==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ҵŮ϶
ߣ

ݼ
ʯ΢ͨеĹŴ㺮ʱ֮У϶㴺ȶʥĸδɣţ֯ŮŮٽϷìܲϡ
ѧ϶˽û¶ŮʥĸС£֩뾫ɮ
һһΣһԽʱյİ


001 ߾ɶ
϶𣿡
΢ҡͷʯ۵У꣬Ҫ϶ҾãԣգһӴ
ţԣҪ΢ţʯȻͣͷ޸죬ǱŮ˸ˣүģҲ̫˰ɡ
ͷϵŮѩۣƮƮϲʲô˵еĽҡ
ٵģԵǼٵġ
ʯҡͷͷŮˣ˰ɣĥٴƤЧ
ԼҲףҪһ˫۽𾦣ױPSƭֻ׼Ǻ˶ܸɰˣԣǰŮˣǰҲŮɡ
˭΢Ů˷һѯʡ
˭ʯμԼзգԣ͸¶ԼסַɶģʶԷҪȷϲˣϾԼŮŶ˵ˡ
϶𣡡
װװʯʹС
Сɾ϶λɣ
߾ʯžؿֻıĳŮӣ϶ô˵ĸأͥŮ֮ףǶߴѽŮٴʧܣӵù
߾߾ɶ㺮ǰһλƮƮҹãȻ
ʯװϽҦ黹ϴءʯߺȻӵĺ
ţʯһ۾ΧΧһȦˣŮÿһ
ԭղһΣ˵ô档ʯ׹ղΣѸٻһ£Ҧգٰ˳Party˲ͬѧѣоʯ
;ҦԼķιۣʯ㿴ڻ·Ҧ飬Ůһ񣬽ͬѧ׷ָЦʯ
ָЦҪģҪ֪ʯ£Ҫģ˵룬Ҧֱһ䣬㻹͵Ҿͬ⣬ܸϴ𣿡
һ䣬һ仰ʯûˡ
ȱָ񣬺˳ЦģڶΧۣʯŭ֮³˹ȥ˼εԼҡ϶
ʯɣȻ鷿͵·ֱ֪ԼＸΪԼʯҴүܵķ˲缦֪
˵һưŰװ꣬Ԫ࣬һ٣˵ͬʱԪǰסҦǲ̫ϸ˶ԴŮռȨҲǶʯһֱĴ㿴еѾǱ˵ŮˣܲǴ
ǣΪԼǷʯѽ㲻ǼӣǸŮѶû˵ķѣΧһƬЦ
Ҧ״˳ƿԪ໳ǰ˼ĵĿŻڵϵʯưЦʯڸ࣬㿴С㻻·Ȼ㣬֪Ϊʲô
ҦԪ໳ѳΧʯһȦЦΪǸܣ˵СĿҼԪʲô֮٣Ŵ󵨵Ϊ㣬㻹ѽҾͬϴ𣿡
𣿡һʯ߻죬ͬһĶĤղž˶ʣһ˵˵ǴصĴ
ʯԶجΣһУ²ţ´ǧҲ֪˭´˳ȥʯһҹ䴫˾ǣʯұжˣڶеʯ˷DNAʯҵΪɣʯһֲٿأǲʯҵ֣˭֪
ʯҽŵкѧ𣬾Ѷû٣ȫ˼ӡ
Ϊ£ʯʼԱЩү֮ʱϹϾҲʼЦһڿԪ֮һ
֪ΪΣʯǸֵκԺһƬһɨ֮ǰǷϣȻվ
ĿɨҦ飬ǰŮ˴űɴ֣Լɼθ伸յϸӡ
֮ͥ¾ֿܿ㣬ô¶˲֪԰ŮˣʯôϹ۶ȤʯԼ֮ǰľٶš
Ϊ˳ЦļǿʯҸŮ֤ԼԲŻҡ΢ţĿľΪ˾ҸŮѣȱݡȴϱҦˣʯҪŮѣԼ䣬ʱ֣ʯǵȦס
ʯڲףҦ͸Ԫһˣһп¶ԪģҦôң
ǺǣԪЦʯʯʯүԭǺŮǰӵ֪ôΪŮѷˣɣôһҪܸҦϴҾͰøΣ
Ĵͨ˵ⲻʲôһµ˵ڱصȶ⡣
ΧһƬЦŮı֮ɫ
ʯҪб¾ȥҦˣ֤㲻Ƿ壬һЦ˿̾һħҪʯû


002 
ʯ֮ǰ״̬ɽջϻһļǿ˵裬мܳܣϧʯʶȻȴڱ
٣Ҧ鲻Ըδ٣ԪæʹɫҦ⣬˵Ļƨʯ˹ҼԪ˵ĶԣҪǱ£ھ㣬˫Ϸˮ乭£Щ֪ô㣿ϧѽ㲻С
ֻ˵أϵЦݾͽϣΪоʯ۵ļ
󵨣ҦҪŭչԪأԼȫӣһҪɾͱˡ
ǺǣʯһЦ˵ҪôôͲˣҪǷģѹȥţ˿ҵвУ
㡭Ҧһʯû뵽ǸǷϲӻͻȻӲȫһݷòתһʱ֪룬ô˵ѹȥţƤٺҲҪٻڳء
Ԫ뷢ŭȴͬ˻ȥϾղŵĻ׿ģǴԼҲвٲƿصġ
ô˰ɣûǳβëװʲôβӥʯЦ˱һ㶵ģʯǰͬıҲûӦһЦݶϡ
ҦǸȵ˦չԪϵŮѣѹȥϵţδٻȫ⡣
ʯͷЦ˾㵵Ŀ
ʯˣҵšԪ޺޵һڡ
ȣδ٣ô̵ǹϣΪѽ𶮲ۿҪ߳ŵʯȻͷһ䣬Ԫϵı˲ʯ
ͬѧǵĿˢˢԪһ޵ݵĸоһɫ
ʯЦţ粽˾Ƶֻ߳ƵɲǣʯϵЦȴ˿ޡ
ж᲻ᵯ˭˿̵飿Ϊһˣ֮ͥ±ָ˵Ů˹ȻϴƣǶ裬Ϊղεͦڣ¾Ѫ³
Լ̬ǰת䣬ǲΪε϶Ҳ֮оԼͷǰδе
٣ԱһĵԪ࣬Ҹ㲻ʯСĲˣôͻȻ˹ôϬ
ôզ֪¿ˮ˰ɡδһܻʯǰķȫǵ롣

ϣʯһᣬһŽֵԵĲ͹ݲĭڻûԶأΪǰʱǷϣûǮټϴִŹˣǵǮ类ûˣղűھƵ㷹ỹûͷ£Էʱ䶼ûֵ
ϧҲˣûǮһǮѵӢۺšĨᣬʯߵĲ͹ݿĭ
ţǰ泵иŮڸʲô֪ܴ绰
ڰǰͣһʫGTһΪܳռ棬ȫʮڻĵۼ۳һǧһ˻治ʶ
Ů˱˪ѩԣʵʵڵŮ񷶶ʫۣͣ㳵Ůֱ
ŮƯǸʲôҦǿ˲֪ٱһġ
ʯпţ˵ɫɲͣʯŮ˲ôˣҲ֪˻ôΡ
ţզ£ʯȻʫȻǰﳵ˵Ů绰ˣûסɲ
ҵ죬ǰеʱǺƣҪײȥǻ˵á
Ϊһ꣬ʯԲܲܣģʯǼɫ⡣
һСܣʯʫһûԷʯӶˣǣɫѿʱܲ״̬֪
λþҪǮͷ̫̫ûһؤܹ˰ѳҡˡ
᲻ѧãҪһŮɻͶ˿㽶Ƥһȥ㽶ûӰˡ
Ҳʯŵĳλʱһʶס棬Щûµˡ
λҪ룬ʵǶˡʯϽԼѣʫǰ
С㣬ĳ
ûڣǿŮ۽ǾȻһ϶һֻ𪻬塢ϸ۵СִӳԵ̽ݸʮǮ
Ҳעջأֹͣ˻
Ҳ浱ؤǮʯһ޵ĸо
Ʊ̵ƣʫﳤȥ㳵ŮһˣһʮԪֽңתһƬƲʡ
㶵ʫ뿪ķʯôΨʮԪƮ裬졣
ɳ۶ԶҴҶˣӿʱշ·תʯһأ׺һĸоʱպ嫣˿ȻоԼδйС
ˡʯתǵסȥ
ǷģʵǹǸеģûԷأߵǣԼ¸ˡ



003 Ȼҡ϶
үǲܲ⣬һɹˣһǿǣӹɵġ
ƽʱʵʯȻر뿴ԼСֵܣ˵˾ԼĲ飬ϾǰܶʱӱܵģҲȥŮѡ
Ÿмʯ첽һͬȷܱûˣʯɿԼĿӡ
ȷʵĶС̫ˣΪʲôУԼҲ㲻
˵Ӧùǰկ޵вŶԣΪʲôӣʯ쳤̾ոٴ˱׳С
һкȻԶ
ʯһѹȻ̧ͷȴһŮСס۾
ãʯһӾ˳ԼھӼ淿ãȻǸĸġ
Ȼǿ˲ÿģʴ˼С·ͻȻʯҲסˣȻӡ
üţʯ磬Ͻѿϰ
ʯѹζϽѿϣͨǸɶûˣǸãҲģҲû뵽ᴳ
ָɿһ϶ȷʵ˿ӣŰɿȴת۱װͰ͵ĵʯ˼㲻ģ£
öȴͱˡ
ϸʯ죬֪Ϊʲôôʯֻǵλ˵ŮԽѵʱԽ
㵱ȻģõŵĹʯڨڨЦͷ
ߣһƺΪԼˣҲʯ뵽ղǷͷŤߴ˵
ãû°ɣʯ̽ʵ
šû£ֹ
ã˵ɣʯ磬ɶµġʯŸмǿظ
šŮͷգգ۾Ҿ˵ʯ硣
˵ɣ
ڰͷ̧һ˫Ŀʯʯ磬ķýˣ㶼Ƿһˡ
аãʯһҸͷһĳ嶯̫ôʧˣȻһڼСծڼŮڼŮǰŮ·ӷչôȫˣɴծˣѵ˵ȫǼٵģ
ʯҭǷǮԣ䱻һаŮծʱԣǷϵġ
Ҫ˵һ㶼ãԲа
Ǹɶãܻܲ죬ʵûǮʯֻʵʵ˵
ϵʮǮصصͷţʯ磬ʵ֪ûǮ
ˣʯûǮʯæʮԪ֮ǮǲҪģܻԼҪˣлλǮǷõġ
ˣһۣϺδʣĽһŰԪʯ磬֪ûǮ죬һ˵ģЩǮȥԷɣʮǮôأһⶼüʮء
ʯޣ̫ôʧˣϱʩᣬؼұڼŮʩᣬ˵õϮ׸۷أôﶼˣ
ʮа˾ŰʯǮ˹ãǮҽģһỹ㣬з⣬һᾡ첹롣
ǮʩᵱȻһеߵˡ
ʯ磬ϴνʮʱһŶ˵꣬ŮȻתԲСƨɰڶ첽ܳ˺ͬ
ʧıӰʯȻʧ񣬸뻹ǸûУѧڵѧѻǷţøʲô
ţʯȻε΢ҡ϶Ҫ϶ģǲʱת϶Ȼϲա˽ɶģɺôǸš
ôȫǰΣȻ룬ʯǱ߱ߴ΢ţȫ֮٣竸˭Σʵӻء
Ȼ϶𣿡΢ǸǱŮʯЩ㶣ɶʱ϶ҡˡ
ô϶һͷѣ˵ĸŮ˸ģǹ㺮ӣǸԴ¿ˡ
PS޵ˣݣֻ벻ûҲĥɰŮˣҲŮ
߾΢ǸɣԵŮӣʯٴˣ꣬˭ãƫ϶أеŮòãǿҺʱеŮǿμǣ϶˯ģ϶˭ܰݵ𣿿ǲѽҲ̫˵㡣
㵽˭ʯڴϣǸͷȥһϢ
๾࣡ӷ˽ڼøİԪ󳮣㹻ƶٻʳˣǲУҲҪ϶Ů˰ǳ


004 ˽ʶ
ɣ㺮ǰ϶ſӴٴ¶ɻ֮ɫ૵Сɾ϶𰡣㺮϶ɼȻβһأ
㺮ӣװٽװʯҡϣ϶ס
ףʯ꣬ǲǸ𣿸ס˭治֪
ε֮ǰΪӱܱ˳ЦʯѧУķӡ
ﻧƽüһԺӣԺһһ෿෿ʯ䷿ӺסķӿɲǰŵģмźԶأнҪ˵ھһǽ֮һҡ
УҵȥĸŮ϶㣬׳ʲô϶ô
ʯߺ߳˷ֱڡ
ɣɣ㻹𣿡㺮ǰ϶Ӻ˰죬ռż޻ٴˣʲôѽ˲𣿲Ǹʲôƨɣ͵ģԼþˣ汻ʲôźá
У϶˻ӷȭ´Ҫ⾵㣬ΣӸ浽ȥ
ô룬Ѿһ·Сܣڷǰ
֨ɵǷžȻƿˣ߳ĻһŮˡ
ԲۣŮʯҲˣ꣬ˮͰ֣ĨʲôûһҲ۾СģֵĶгһˣоһȸߣ㾹Ȼ϶㣬ܲܲ
PSҲ̫˰ɣһŮ˾Ȼ˹㺮ӣֱͷ
˧磡ŮʯŹ⣬С۾ֱ׷ҵֻۣ콢Ҫ͸ҵİɣңȲˡ
ۼŮͬ˱ûһŵȾܣǸֵǮһ̨õˣô͸㣬Ĵȥɡ
ʯ뿪ֻⲿֻЯĿǰΨһֵǮĶôˣУУ˵ˡ
ʯһ·񱼴ӸӻأϣСšŮʵ̫ˣûܼʧȥӰҲ֪ʯסڡ
϶ˮͰôȥ΢ţʯݺݵطһ䡣
Ұ϶Ҿ϶𰡣ˮͰʲôɻ׼Сϸòá϶ţίԴ걾ӳΪͤͤŮӷ䵽ͥһ·˭˵֣ƫƫ֪ɣֱ
㿴˵Ǽװ϶ɽôܻзɻ˵㣬ܲܲ
Ҽװ϶ίˣָָԶһŵķз˵ɽķзͽзɻѽʲô㲻һ
Ǽװ㲻ˮͰǴС۾еӣȸߡʯؿڸԼ˳ҲĲУǸŮ϶ҲͰˣƫƫǸˮͰֵļһ˭ҲHoldס
ǡǣͲǣСϸ϶˻ţױߣҪʯڸǰǱӳ˿ɣΪͥ˫輧ӯ࣬ȶˣȴ˱ˮͰǴС۾ŮԵȱ㣬϶֡䣬ҲHoldס
ڽƱ磡ʯ˵ҷǵðڿ㶼ɣװ϶𣬸ҪûҲͰˣװһװ綼ˣ㻹װֱ˵̡
ţڿ㣬ǵĻǶֵģ뵽µСڴڸղǸǴԲŮϣסСڵñɶֲĴǳ˾Ĳˡ
ߵǣʯְ仰ȥ϶ԺС
Сɶ㴩ǶǶòãֲҵĴ˾ҲˣŹ˭Ź˭ͥ䵽棬ˮʮ죬ĸò˫϶㶼Ҫˣƫƫû˵ȥڹ㺮ȥййһը
ʯУҸλᣬͥպˣҪʶҾͳ϶ҪǲʶϽȥ¸еŮСʱ϶§˯֪
§˯϶סˣԴ㺮Ҳû§ĸ˯Ѳڷʱ򣿿ڷ䣬Ҳû§ĸܺ˯Ǳ࣬ûǰãⶼĸİ
Уɣ϶ĸʵظҲԼ˳˳˵ͥպûĸҲʶģǶһǧٲͷҶһأοͥǸԼľѻᣬ϶ʶˣǷ֬Щ죬Ȼеϼ˫յ˼
ʤգɶƫƫǸģͲòˡ
ʶ𣿡ʯ˼֡
գ϶±ˣ꣬Ǻηʥôû˵߽˭գ㲻㡣
ѳζ˰죬϶Ҳû˭գﵹ˵ԲԺѽ
УӶʶð϶𣿡ʯģһ֣˽ʶ𣿡
˽䣿˽·𣿡϶㳹ˣ˵Ԫ˧ҵʶȷʵ·ǻûüʵʩѲɴԤδͨɣҲԣֲԣ˭˵ͻ˽䣬һأܵܣզţԼôѡ



005 Ǻһ
϶˵ĻʯֳֻͲˣͥ¶߶ӣطִҲ±Գ߶߶߲֪㺮˾͸ϡˣټĹ㺮ֻôˣ϶ûҲϲˣƯãϴܲע㣬ë¶ˣȿȣñһѩ׵ƤëòãϲӾԸˮʵ϶
ɵ˰ɣߣʯش̺ڼгһ̵ȼᴵһˬ˽䶼ʶð϶𣬲֪϶ǰ˽
ɣٸλ£˵һָʶҾ˵ɿ϶ûʲôͷϲصСë·ɾûҲʶġ
Сëߣ϶ôܻȥʵǣʶҲ
װƱ磬첻ڿݡʯУžžžһȥУҾ͸ġ
У㺮ڴ㻹лᣬ˵һҪİһˮͰ϶͵ۡ
ʯŶͷ룬žžžһִȥӻʶ𣿡
϶㳹εôͥİӻѽ
ǱʯѾЦװƷˬղŲİˣӻĳ׫ģ϶Ҳʶ˵϶ˣ硢˽䶼ʶĻɫ㡣
Ϊ̫⣬һ㣬΢ŮǸ֣ô֪ܲӻء
ˡʯִһ֣ѾǵڣϽͷ񣬱ǰ϶㣬Ҳ
Ǳ߹㺮Ѿˣô˭ڿ϶Ů񣬲£϶ǰô˶ţ
϶Ȼһ϶㣬Ҽǵ˾ôйѲֲ󰡡
УҪ㣬ҪǸ˵ɶҲҪ浽ȥ
ҵϷ϶Ĵ϶ĺܿ£
϶һ֣⾵ɽ˽õֶΣȽձ飬ǵҪ뿴ԷҪԷͬС
յһƬһˮڿиֳ
ǷܶԷƵ󣿡ʯ΢յ˶ԷƵҪͬͬ⡣
ԲۣҪƵ˵ˮͰܱܲŻ硣ʯָһֱӾͰƵˣؿڣģˡ
뱻ܾ϶ķͨ죬ù㺮ޱߣǾܾ˵룬˾ܾ
һǸһǣ϶ϳҽ롣϶޺޵˵
ӣץסѱһۣ·
϶ţתһšԸеСƨɣ˹㺮
ӣһ˫ѾٵŮӭ˳»һѩ׵Ĵ䣬϶ĳá
˭Ǹ겻ɢļһţѽ϶Ȼ̣װʶԼϵɻ˭ʶ϶ģûҪװѽ˵Ŀ˲мԼ˵𾴡
˲϶ܿԼղŵжϣôˣ˭ͥҶԼɾ޽УΪ㺮ӣԣ϶Żеġ
㣬ôˣ̽ʵһֻӷ϶¡
ûʲô϶˰֣ԷǸޣͥɷɭϣʱ˵á
ΪŮˣһǽŮˣԽǲмԽܹŮ˵ıǶϣԼõ˵ϿɣǱƲˣ˵֣Ҳ˵ġ
˿϶޲⾵ʯ֤Լ֤ԼˮͰǱգأڹ㺮ϣ϶ˡ
㣬ȥҩˡ϶̫ˣվССȥ˺
ˮͰС۾ʯ΢ֺݺݵش˼֡
ʯÿһֶ˶ݺݵ쳹϶ԺòƵĹ㺮Ӷԣݶ϶Է֤ԼǶԷᣬֹҶˡ
أ϶˫ֱϥſֱϿǸίԷֵĻᣬ϶Ƶġ
ɽŹάˣ䲻еģشʹ϶ģ֪ļһҲ㺮ĥӡһӲˣȷе˵ҪǺһӡ


006 ѩ
ʯѺֻǰ󱳣ʵڼֲסˣ򷲸绹䣬ɵڶͥͻᴫ϶ӵجˡ
˸͹Ҫ棬һСˣĵʯʮʯǹ๾еĶڰ
صסʯԴ˼ۺܸߣһԪֲ˼죬취׬Ǯ֮ǰҵķⲹϣǷõǮϣΪ˼δһʯûٿֻ϶Ϊ˸Լڹ㺮һҹ

ҹɫʶ¥ܲðĵȻš
İ칫µŶֲʧݻ̴ľİ뱭ʽתϣһλϸ֬ħǰͻ̵ıˣŮǰܲѩʮѾǼܲˡ
ʯͻϵãŮʩԼʮǮŮ𣿴ʱѩüȻ˷¡
кʵѡ𣿡ѩŶ洩ŻɫСװʵ
ҵһˣܲÿ϶֪ԭʯҵүʯ
ѩüô֪ܲʯҵүȻ֮кΪӣдķзΪЦѩΪ֮Ůô֪ܲء
Ҳˣ˻ʵĿǰʵȣǸЩ϶ӦܲãΪЭͬѵġ
ʵѩЦүһھһ﹫Ӹ˻죬ʢôʵ
ȻûʯѩȴʯĴȴ׹
ܲãЦⲻҪģҪ˵סһ𣬲ʲôΣգ֮òһİסһ𣬻аȫҲİ
ѩĴѧͬѧۣ˾ģȻ¼ϵ˵Ҳû̫Ĺ˼ɡ
ѩ˼Ǹ˪ʥŮӣھ֮ʱͱ֪Ÿ׷ֻѩ̫ߣһ˸ۣǰԼ࿴ıأôܻסһȫİӣʯȻǷ治Уչǰ̫ãǲ̫ġ
ѩ̾˿ȻţյԼˣŮӣʱ򲻹ǼӣĶҪãԸ޸ܼǸ쵰ǽ壬벻Ůţй˽ǿŮİǼ屣ˣ޸ôҸ
˵ô죿ѩҡͷλ̳ϺպŮǿˣʱڼĲҲЩʧ˷硣
һżȻۻϣѩǲܼҵүܼˣΪˣִҪȢѩΪޣչ׷󣬶һǴǽүĸѩôܻӦ׷
ԸΥԴү˳ڸھǵĵλÿ£ΪԵ壬Ϊ˸ıΪĴĲܼϣ˫һļϡ
ܼȻչǲܼҵֱϵӵܣĸױҸò绨Ůӽ飬ҲԸΪѩ˫ϵĳ롣
Ϊϲܼңѩ޸ܼΪүӻѩĸ̸ո׿ѹӦ˴£˫պҪжʽѩΪ˾ܻ飬ҵƵİ취һҪȫһҪһݣŷ
Ҿʯ㵹ԿǣȻˣ˵ֻǲο¹£ջҪ⡣
ţѩü΢һ˼⣬ȻһãҾˣʯǰչʯҵүĿǰҲֻñŷǷĲҾȷʵٺʲ
ѩҪǺãʯǰչ̫áҪİ壬ЩΪ۵ġ
Ҿˣȷʵģǰ¼Ҳ˵ƿ⡣һѩĿŮǿ˵ź͸ʡ
ѩ֮ǰһʣҲЩ̾磬֮ŮͷȻǸǵģϣУ˵Ůˣһ˶С
ѩȥкѧңҪһ
ãϣܶȹѹءͷ

ʯĥһҲûĥ׬Ǯͷڶ΢һ϶ĶԻ˳ȫ϶


007 ʥĸ
϶ôͲأͥû˸һҹ㺮ӵݣôң
˼治ˮͰ˼СϸòãУ˼ҵ۾СҲǴҪô˼ң
޳ܵļһ㵽λɣбƵһӲλĹۡ
Щȫ϶ΪΧûˣģҲ˲֣Ůˣǰ˺ף㺮Ҳ⣬ﻹǶԼòΪŵģǰҲ˰
ߣͦʯһִһ֣ҲʲôɣֻǸˣԣҽʯƽķ˾߾ˮͰ
žʯֻ
˿϶һҸͷһĳ嶯ʯһôǴˮͰˣ²ŮָһҲϧǶԷᣬ϶һʹϣ޻ϵĸо
ţˣղ˵ԼǸˣǷôҶԻôֲܷ٣ĸڵϷңˡ
㺮ŷ۵Ĵָͥɰ飬Ԫ˧ûλɼһֶ
ԼֿԼ˵
Ȼ뵽Լĺʥĸ濣Ҫ߿࣬濷Ҫ϶񣬶бƣǰڹ㺮Ⲽ˵ץסǸɱǧġ
˵ɾ͸ɡ
϶⾳ǺľҲûϵ濣⾵ҲоƵģķϵϡ
Сȥɽ˰ɣɱĸһϸ˾ͺãһ磡
϶Ϊ۲ûõģʱ䲻šŻԲСƨɣϣǸһٳ֣øԼ϶Լûʶ·͵Ȼ֪ĳʵ
ʱʯѾ͸ȥѧУסķֱ߾룬кѧ̫ԶֹҲͰСʱ·̣ڶͶ³һʱĴ˵Ѿܽˡ
ֻûߵѧУֳͬӰмӵһ֬أмɫŮ카ȥҦ顣
ʯôĵӣ̣̽첻ȻҦ챻֮ˣһӣҴ򣬳Ҷš
УȭݵѧЦʯ˹
ʯȻңΪܼżûѧʲôֻѧһЩվ׮ȵĻѧĻʵ˵Ķ֡
źúǰԭʯתӺͬһ˳ȥȴֺЦ߹
ˣ··ˡ
ʯܣܰô㡣ҦҲżʯ£
ǰ⼸Ҷ֣˼ӣƽЩޱȵļһҲˡ
ܣܲ򣬴򲻹ô죿ʯתȴ벻ƾֵİ취ۼԽԽʯԺкȻһ֣Ȼ϶㣬϶㴫ԼַʰƦѧ׾ô
ʯҲ֪ʵ޿κΣǸԼһɣҲӻʱ䲻ǣ
ȣʯȻһӣ˵λܲܵһᣬҷŸʦв֪һǵĿͣģһڿ϶֪೤ʱ䣬ǲã˵ء
Ʀѧƺȫ飬û˵ҪٰģٲȻѾʯ֮ӵȤô档
У㷢ɣܸ೤ʱ٣ģٰ֪֪ʲô顣һŵЦҲ׷ʾʯϽţ㷢ǲôǾѾֻˡ
бΪǳǿƣԸڳŮԣԲŮ˽Ϊ㡣
УҾͷˡʯֻ˳΢Ŷ϶ͷ͵ȥ
Ǹ˭㲻˵϶֤ԼĻˣ˵鷳ڴַңҿ汾£ܶɹ˽٣˵ȷʵˣҾͻ϶ˣԺҲˮͰұ֤
ʯִ˼ָ֣һ㰴˷ͼԼҡͷֿ꣬ʼˣһһɡ
ɣȵĽǵĹ㺮һվҴַ㣬ΪԼ
϶СһƲôܣ̰ôûҪҴ㣬ˡ˶мֿҵı£ƵĹ㺮Ҳ⣬貽Ŀұ죬һʩչƵ磬һ㷨ߵɼҶ׷ϣμԪ˧Ͳ׷϶һֱ׷㺮ˡ
ϲѱ˼ղأƼƱ


008 ϶㷲ؼ
ɡ϶˵λɼҶ֪ҷ֮ǰǷ輧֪󳼴ҵ⣬ܱףȫһƷΪ֣Ʒר˸գҲϬڴ㣬֤Ӿ϶ˡ
Ʒʯһۣ𣬺οԼʱţôѧᣬзʵݣһһɰֱ̣ȫſ¾ˣ˵ôǲ϶𰡣ĸһ
ƽҲûʱģðɣңֻҪãҾͳǹ㺮ӡ
Ȼ˵ʯȴǱĲѣһ׷Ʒ֤ëѽ϶ôܴôӹ׵ĶǸˮͰ
Ǳ϶ѾʼдʣҪͨƷʯȻԼֻϾȻһΪ֡鼮ȻֻǸͼȴĻ档
ûиĴˣѲ϶𣿡ʯм̫ѰˣԷǱôܽͼʽԼ촫ļߴְˡ
Ȼ÷˼ʱҲģʶǱ˹ȥһĻˣʯֻһɵֱ۽Լ壬ĻǱ龹Ȼ˼Ĳˡ
֣ʯԼԺȻһ飬һһʽ˵ȫںļֻҪԼԸ⣬ʱԽƷʩչͺԼһȥ
ʯûУСûʱгҦߴٵѾЩͷˡ
ʯֻĻʧͼ̫ˣȫ֪ҦĻû
ԼҦʱŭˣһӣҺݺݵر⣬αٸʱ䡣
ţСӴ㶵ı飬ӦѾѪͷ˰ɣٽѵѩϼ˪̫ôˬˡΪ׵Цߣӣżֱʯ˹οȭ顣
Цӣʯһѹֱʶ趯ӭŶ˳ȥʩչ϶֡
ˣһֱӾһѹĸ˴һǸûʯ¡
ˢʯһתͶ㿪ȣȻͺƷѾȻһ㣬˳Ĺƣһϡ
ȫǧĴ򷨣飡ڵһ˳ȥײڵϣһˤ˸ΰء
ͬʱȭͷˣʯ¶ȻһжԷֱۣҸѱ¶˳ֱӾһȥ
۾ҸѡɲĲλʯôǸһֱӽһҺ߹ǲֻʺˡ
ˢʯӰɵĺˣ˼ԺҸת˺档
飡ƣ֮£ǰ壬ڵ˸Ǻʺ
Էչĸˣ˵أ죬ʹֳʯȻţһŲ˵һ˽ϣ˳ʹʯǰ壬ܿһ˵Ĺƣ̧־һڵһ˺ϡ
ֱͨӾſ˵ϣһǺʺʯȻתһһ˺ϣͬǽƾŵͽѹ˵ϡ
ĸȫɵˣΪһèϷϷȴû뵽ʯ֮ߣȻèϷ󣬵˼ʯèȴֻС
ֵֻǣʯȻֱۻ䣬̧ŵƣôŮˣȻˣȴÿζԷ㣬ÿϵʱϵȴʮ㣬Ļִ졣
ô£ǰɲģôˣĸ㿴ңҿ㣬ȫ±ˡ
ʯƣĸ綷ֱ𡣡
ϣҾͲĸ˻򲻹һĸһȳһʯһܿԷĹƣ˦־һƴڵһϣʱѪĭɣһƾͽ˳˳ȥ
Ա߹սҦ鿴ֱ죬ӦֲϽ£ĸǷĸ򲻹һǷ
ʯɵĸм䲻ߣԽʽԽԽ˳žžžĸ˲ϱĿڱǴѪбﻹγЧĹƣȫʯĴݡ
ⳡսӣҦ𾪵ĿУһʯһ¶ϻ°ͣһѪĭ磬泯ˤڵأĸȫڵϺߺߣȫˡ
㡭ʶҦתܣʯϣһץסӸץ˻ֽҦӵһߡ


009 סŹ㺮
Ҧ飬ǿ㣬㻹ұҿǹϵˡʯţʯŵֱˣ㡭ѲŹġ
ԪƨҽҪ㣬ôΣʯǰߣҦˣʯһѶ°͡
ҦҲҿزϺˣ顱һǽϡ
ʯ°иߣսЩĻЦƬı
㣡ܵϢٽҦ͵һ۾СţͷǽϣҲûСҵĴϢţһߢģ
ΪʯһԼռ˵ʱʯȻɿһЦԶߴɧģ绹ۣӶ
˵꣬ʯЦתﳤȥ
̫ʧˡ
ȱѿҦֱ£ȻһţʯģҵţҡԪŹġ
ܶ˶˵˧ģŨü۳񷢸磬ڵƤ࣬ʩǸҲÿ佱ҡ˭Ը޸ңǸϹ׬ǮࡣʯĺŸ裬еؽ˽ҡ
̫ˣȻҡ϶ԺŲȸ߸˧Ϯ׸뺷Ҫ
Ϊ̫˷ܣȫʱص㡣
һɱ˵Ŀɨ˹ʯʱһ飬ˣٵˣĿѽ˵ġ
һɨȫԴʱͬ޺Ѱ׸üŪۣ˼ԣѾĳٵˡ
ʯƣС˳ǽǰǵĿһֱֱһţϵһλãһߣǵĿ˻ȥ
ӹһ٣ˣûҼƽϣʯ˲ͷϵ亹ȥ˶ھ۾Ž̨ƽʱĻѧҲһǫ̵ܽӣͷǸǵġ
ΪƵӰԺĽݽңԽ̨ԽߣʯǶȿˣƯŮǣΪҫڸУһ㶼ǰ棬εıֱһβƮƮѩ׵ķ۾䷢˿ƣνĿ
ᵱһСпһ䣬Ŀ̨ɨ˹ȥ
ڽ̨ϽһٸĸȣԲǸ߽ŵӣѩظö⻪貵ʯһ֪ʶŮԵķϳֱ֮ӾͰŮĹâڸȥ
㣬һ̱ŮˣʯӢʦ
We continued our last speech·ûʯһ㣬ĽӢΡ
װװҲ֪˭ղŶŸ粻šʯֹţȻ֣ĿԼȻһֲȫ
꣬ûôŰϿ϶ʲôʯЩûıǹĿû˻᲻ϲԺǰı°Ųš
ʯؿڣǿԼƽڿûӢΣϽ϶ȡϵ޸ϵҪġ
һ뵽Ǽ񶾵ıˮͰȸߣʯ͵ۣ϶ԭԼ
ôӣ輧ǹҫͥ϶ӦòҼƽϰɣ겻ѽ϶ô֪ܲա˽䣿ôܰѹԼֻϣڿ˵Լ϶ֱӽӡֻɼҲеֶΰɣ
飬ʯ㿪϶ͷ񣬻ޱȳ羴飬Сһ֣϶𣿡
ߣٰ㺮ϣ϶һߣΪ֤Լ϶𣬲ˮͰС۾϶һֱڵʯȷϣΪ㺮ӣ֮϶ѩʯĿ֪ܲʯƾԼĹȹˣ
˿϶Ѿȷ˾ǸˣôƾһֶɹѣͲΪʲô֪ͥպĹ㺮ˣΪǸˣô֪϶𣿾֪ҲϵϣΪԼͥ
֪ʯѾȷԼ϶ݣ϶ưı顢ȵ˾ŮĽ
Ůмģͥ䲻ǣϵµĹ㺮ˡ
ţ϶һ㶣ȻһӼȻǷˣôϵҵģڤڤк˵˼
϶㣿ʯˡ
֪ˣԼε֮ǰ״̬ήңԴε϶㣬֮أȫһòĿйĿı£֪϶ԼϷ˷ͬѰ飬Լ΢žȻͨ˹㺮
϶ף뵽ҡ΢ʱֵϣʯĸЦģĸסŹ㺮
λͬѧǸЦʲôһȺȻԽ̨ϴʯһ̧ͷԼŭĿӣǱĿƺҪɱˡ


010 ޵
ԲۣˣʯѽղԼ̫Ͷ룬Ц̫󣬱ˣ㣬ͬѧǵĿˢˢȫ˹
߾˰ɣ챻Ҧ鹴ȴܸ˼ϴ϶ľˡ
϶ǣŮҪϴϲˣ꣬ܲܵ㡣
ֺôֲϰҪԣҦƨɻǺܴеģþˣҪңǺǡǵж
ӵ޼ɵţһƬЦ
ס죡һȣԲöʯơ˲䰲ŮʦǸǵģҪôܳΪأ㲻ҪҪһǰİ
ʯǰɣĿٴʯ˵㴲ϲУѧҲУϿγٵθЦ㻹ܸɵɶ
ʦҡʯʲô˵Լ֮ġ
ˣ˵ˣѧλǲǲҪˣ¿֮Ұ칫һˡ
žһӣתΣŮξôϬ
ҲʯεŶͷѧλϴҲйϵ
ǺǣСֵùˣǵùתɱ̾
ѧСţû˻ȨȥҲȥѧλ˼׬ء
Ϊ˱ע⣬ʯҲٿֻ۾źڰ壬ȴδҪİڼһٿǮԣһʮǮȻϰгԷҲ⣬һٿǮֲ˼졣
ˣ϶ˡ
ڵʯԼǸԼƯҪ׷Լ֮ģ϶ͿԾưһѣͥɷΣӢ߶ӣ׷϶Ĳ֪һССķë
϶ˣССķ˾ȻѰ·ˣ϶㻹ôô˪
㺮ӷŭҧŽεӣ޲ʯһӳԼǰȻԼȻȥһһѽӳ˿ǲŽ
УҪķˣ֪䣬ʥĸ˦⣬Ȼ
϶ôɣһССķ˻⣬ָһ㣬ʱˣɶûУһ㲻
ǺǣһŹˣ϶Ȼɣȴûʱ䷨ĵز
ɻǷ
Ź޾ǿգ϶ǰʾţޱߵС

ڰ¿ΣһӲི̰תߣȿıӰòĭٸķЩŷ˼ѧ
ʯ㵽׸ûҦϴҸ˵ҪûҿƲ㡣
һôϰҪ߲Уɶƹɣ´óˣ׵Ҧˡ
һƬôЦŮҲЦҪ˵ʯ˳ĵǲǲܵǷ治УŮôϲͬһ¡
磬ǣȮͣ㻹ҧȥ𣿡СӰ׸߹ļʯȻˣôǼүڰ׸ﻹǺܸߴϵģԸͬѧһֱԷ粻벻
˵˵ʲô˵˭ǹһн˵競⣬˰׸Ļˢվһͨڱ׸̫Ѩ
Ƥڣĸߴһа
׸Ȼ˵ʵϵӺСһⶼǰ׳ģʱŵһ۾
ۿȭͷҪ򵽰׸̫ѨϣһֻȻ˹ץס˵ֱ͵ǰһ竵ȭͷŰ׸Ի˹ȥΪͣ˶ʱһ
ʯʧʱأƵһȴһӽſڵϡ
ˣǽݽң˹ʯϣ˳ȥʱһɡ
ʯûŹӣ°ͣһֻĴŽ˵ĺӣСӣԺŷߣһδһΣ֪
Ǻǣ֪֪˶ˣʯԴкһֱܵ͵û뵽ʯ֣˵㲻ʯھǴ˵еĹҰɣһ˸еġ
ʵ£˲һС竣֪ʯĵϸȫʯסˡ
ܺ⣬ɽСѧתѧȥ˶һ˵ɽ˾ͿΪѧȻ𾴡
л϶㣬л֣ʯϲ϶Լ֣ܸɾʰء
мʯ־ͷŵ˸ĽˣˢˢͣסŲûһٸҶ
ǿҪղأڰӣҲҹۿ


011 ׸ݵ
׸۾򵹵ľȻǽˣʱ۾ֱˣ磬ôģ
ǺǣʯȻһЦĶ㲻֪ĶˣԺѧɡ
˵Żʯİ׸򣬡ӣ֪дС˵ǸְҵΪҽҵ⣬úдϣȨӰӡϷҵϮ߸˧ϰ׸۷塣
Ǻǣ׸ڨڨͷЩô֪ģ
ǵ¸֪ܲ˵ž֣۵ĶձˣΪ翴𣿺úдɡ
ٺ٣ɶ㡣׸ڨڨͷдһһǮû׬ϵĶӵǼûô֪
һ߲ʯ
ٺ٣ҲŲһ㲻ҪȥǶรɣԸ㱣㡣׸ĻЦΣʱ̣ôܸһȥŭ
ǺǣСӲصߣʯҲҪҪץ϶Ǹأȥôܣڿʶ϶ˣëƾĹĿͻ׵ĿƿA+סǴǻһΡ
߳ңʯ˿ֻ϶Ȼߣʯʱһ飬϶ʧȥϵ˰ɡ
תһ룬ⲻ΢вߵʱ˵϶ȥˣԲʱߡ
룬ʯﰲ١
߳ѧ¥ʯϿֻϧ϶ʼǲߵ״̬
һɫķ񻺻һλ̫Ůɣǰķ۾ӭչֱۣΪƽϬ
Ů̽ѧǵĿⶼǸ۾ֱİ׸Ӹ𣿡
ʯɨһۣʶų߾߹ȥɹȻǰͣ
ʯһסԴӱǣЩӿǶԼϵˣŮô£Ǹʶѽ
ŮһװƵģʯ˿ɣھЩԼﲨ⸱飬ԿΪ
ʯŮ³վʯǰֱӵסȥ·ͦΣĳΡ룬˿ʯһɲסײϡ
ʯȻײȥæͣסŲĿɨλ׸˭
أأλŮժ̫¶һžϸԵĺ⻪貵ֱˣǵòĭ
ۣļҹ˾OLܿĳ϶һλְҵŮԣһλˡ
ϻ˵𣿲ǽܿ˺ǳ񰡡
ѧţȴǲ׸ϼλ顣
λ׸ȴ˿Ϊ⣬Ŀ´ʯҽǰĸ߼
ۣγԾŮǣ֪ܲŮô֪ܲһԾӪʱƷ洫ýΪĿ˾ױƷƾǳҹ˾
ֲзԭǴŸ߼ŮţеĽеļʣ۾ʱźڻԼҪϻʲô
еȻָȤɼĵһСĺ䶯ʲôˣΪʲôסʯΪʲôء
һᣬҲʶ㣬𣿡ʯɲûˣڱס
ؼʱӦܶһչҳʹ¿൰ҲǹģӦóʯķӦֹţʯȻ֮ǰǲʶڲʶ𣿡
ǺǣǰɡôʯȻԶԣĬĬͷŮҼ˼
û˼һˡĿⶢʯǿѹƶ£ƺʯ᲻ͬ⡣
һˣ㲻ҰɣΪƾòܰңΪǡʯٲߣ˾ȵǣȻֱ׸ײȥ
˺ôĵӣᣬѽѽɱײѽأҪײȫˡţŮգ۾ſ֣ͲʯײȥϷɾͿʼˡ
ĿȻض治ʯײϾǵʯǿģһ˵˵ĵƸҹһ˸ײ׸ֱЦ
ȵǣʯײˣɫĮȻ˿仯ʯĵȻñһ˿š
ΪһŵŮˣ֮ͥôܵñײƫƫʯͣȻŸ߸ľ㰫ʯҪһ㣬ۺϢʯżҪϡ


012 һ
ϷϼһæÿղŲչʾŮˣôײϣʯͷأﳤȥ
޳ܣһţЩû˶ϸ߸Ьֱ嵽˳ϣͺţ֮ͬһ˳ȥתۼ׷ʯ
֧֧ҵļɲٷŻĿݺݵʯʯȴԹǰߡ
ȻȴһоʹϵĸоĶˣĬĬظ
ѧǿĴ۾ϧѣ˵ѽˣֻðײǧѽ
ǰֳкѧʵ޻ׯϵĴţƽʱŹرգѧֻԱߵĲų롣
ʯҲѧУԵСųУ԰
վű߳ƤıʯӶ㳵Ůʱ۾ʱˡ
ͣͣʻ˹ȥƨûһһѸתһСܽԱߵİң¿ؼһȥ
ֱʼûһŮչֵ쾡¡
߳ԶˣźıӰĿֱⷢŸɬ촽
㵽׸ߣ׷Ǹһӣ·߸߳·еʻ
˭ѽƾʲôߡʯߣŲͣΪŮԺɨһаɲ
һְỵ̂һظǿԼƽƽʱôһİˣ£֪ڲµʱΪ롣
ǿԼƽܲҪ㣬֪ںǣھһת˵·ǰᣬֻи߲ܸıĿǰǵľ档
ܲã˭ʯͣĻܲģϾ˼ڼõһʮǮûأ⻹ûأָ϶Ҳȫװ˭֪ɶʱߣ˵ֲܸԼıҡ
ͷ˭ûҪ֪ȥͻںΣ̸ĿǰıĻᣬͿܲܰջˡ
Ǻǣֲʶƾʲôң
ߣЦǲˣǾϳһʲôһŮӶ£ܳʲô£ðɣҪ˵û˵
Ǽǰ漤Ϊ翴զģ
֪ǼȥΪһˣ仹Ƿȱݣ±˵ɲˣ˵ӣʯҲ⣬֮ǰͲżŮ֤Լˡ
ߣʯҲʶԼһλᣬܲǷ˼ڼõǮɣοˣԼ㿪ô¡
ͣʯȻ
ȻһЦ֪ˣͣʯڸʻϡ
ûȣʹ˳ȥʯһЩû
Цڱ˸ղЩײ֮ŮǼǳģ㲻֪۽ɨʯҵӣˬ
ţЦһЦˣէôæٵͷͿһֻץԼϡ
ղųȻ٣ʯûϵȫȻҪ㵹Ϊ˱ƽ⣬ʶҪץץǻԲ޳ϡ
޳ܣſһҪǿų϶һ˦ȥ
ǺǣʯЦЦųֲʲôԽһŲҲ۾ϵŮʩͽ䡣
ˣôľɺδȥ³𰡣ʱŭޱߣͲʯܺѩЭ飬ԼͿֹһĥ
ŭ֮£ƴš
ˣּӿٶȣȻڳʯзȵؿڷƤϣĲӰЦŮ㿪ҿûǰȫҸ㣬׵ģҪǲСɾˣǺǣǺǣ
ЦҵЦ
ȻĻæѳٽֻһα˽ؿھϾǽˣǸǵģȻܿƽ
ѾէˣʯЩ֣Ŀȥȴһ˫ĿתתȥǹһĨĻȣȴЦ
ǺǣѾָĥʲô⣬ΨСŮҲȻѽԺǧܸһָôĥءʯԼֹ
µǣ͵һɲһװ޺ŵĿȹǰͣ


013 ˽˰칫
һͣĺͣͷҵĵһ£ʯҲû뵽͵ػ£Щû˵ȥһ̧ͷȴЦԼСƶѾ׼ˡ
ʯ˿ɣԼץȥ϶ԥһ˦
ԣıѾã͵ץ˦ƣȻһϬķʯǳԲ˶ߣˣǰ˦ıأȹǰʵĲҵսʯֱ̫򵥡
һеǰʯץȥ
Ǻǣϴεľ飬ôܻץȥۿСƶѾƶˣǧһ֮ʣʯȻ̧һӰڷϣǿֹסӣǿ˪ٺһЦǸŮһ㣬Ͳһ㣬ٺ٣
ЦҵЦ
ǷЦݣĻֱ£СֻûüӳȥͣưۿıҪóѣĳ˾Ȼı·ˡ
ܲٴȥûԵ޹ʴˣΪһŵŮôܸأѸղһץǿаʯϣģôôأѵ߱ˣ֤أ
飡³ͣ߸ЬһᣬЩûſڵϣԱһֻ˹ʶظæץס̧ͷһʯǻЦ
ҭ͵һ˦˦ʯ֣Ÿ߸ЬšСƨɣȿ򿧷ȥ
ǺǣСͦ尡ео
ʯӺ洫ЩûߣܱߣĿǸ߸Ьܸߵĸ֣߿ˤô죿˭
ױץһأС֣ȷе˵˼ң֮Կˡ
ֻܴʣﻹпڣһѸٻָŮźͽȣУÿһ·תһȡ
һһƷ죬ÿ辰϶ĺ컨ʢһˬĸо
ǰУʯ͸оƺһռ䣬ﰲţԼᵽһľƵĵذ壬ʽǽװΣ滺Ĺߣһһܰ黳
ʲôطʯüôо˽˰칫أŮӵ֣˾ǸƷζŮˣΪ뵵գ˵ˣһŮ˶ò
ܲõ˽˰칫ʱܲûᵽ滺飬ƷſȰ칫ƺʯ뷨˵һ䡣
⿩⣡УʯһİǰڰһˮǸʵҶƬг״󣬶ׯϷɫĻ۶еƾָţľ߼Ů黳
Ǻǣڣ˵Ǹˡʯ⡣
÷ţõĻӦ˷ţʯòһ֣ɣ
һǸߵŮƦӣԽ˵ĸʣ˽˶ԹԷֵĺ壬ʯҲòŵ磬˵ﻰŮǲġ
ڸţʧŵɳıڻЩĿ㣬ֻһھ͸һĸо
Բǵ̴ľ칫һܣһ̵Ҷӵй£סЩĿҶӳĵİ칫һλ΢ͷǩļı˪ˣŮʩ죬泯죬ȴϸ֬һͷѻ˿һѩϵ󣬿νǧ˿١
ʯֻü£ǽС̴͸ĺӣҰ㽿Σͺڻһ㣬ԡ
ǰͦ£ϸԼƴӻڵҶӳ£˸һֱ࣬ʳ˼̻ĸоֻһ۾ͺһȪʵУ˵ĸоǸɾ£ԣչ¶˿ϣȴ˲¡
κ˿̲סŮ㼸֡
͸·칫Ŀ϶ʯԼһ˫ֱ޳ľӨСȣԷΪԴ⣬Ȼû˿࣬˫µСȣһӷʣһݣ㣬֬Өԡ
˿඼øѪ𣿡ʯ︹Ůһ䡣
ʯһ⶯һǱʵڶԣλˣʯĿȴЩ̣ôоλЩ찡ѲǰܲãǩļǷݵȻŵƣʯΪˡ
û뵽ܲþȻôᡣʯп˼ѾܲˣԼأûҵѽ


014 ߴĸʲô
ƺͲµʯֱ飬Цһ£ʯ£˵ܲãʯˡ
΢һףὫֱʷ£̧ͷʯ̴ʯ
ƽһ仰ȴ̣öմ̻һ˿µϡ
Ŷֹ߹࣬ʩȴ׵ŮӣʯҲһϿŮ٣ȴҲûʧ̬ļֱĶǣһɵֻƬ̣ʯһӾվȻ㣿
΢΢üҾѩôʯѵǼ
꣬˶ѽʯģŮӿɲʩʮǮŮôҲ˼ܲôܻסԼһСɫǲסûϵѸ統ؤѽʲô˼
ҵʮǮڻ㣬ʽ㣬ҲؤǼΪòáʯѩԼʮԪ󳮷ϣֱƵѩǰǷ
ΪҿǼɫòãԱƲƲ죬תһ벻ԣôأǻѳڣҲջأѾìˣȻٶһء
ʯҲøƽϣ˭˵Ͳˣ֮˽֮˭ҲܰŮȨ
ϵʮǮѩЦˡ
һЦ¶⣬Լ¶ıݣſžӨżֶƺΪЦݶ˹ʣֱ˪ʥൽ£ʯһ㶡
ԭ㣬û뵽ʯȻ䵽
ͣ٣ѩ峺ˮӾƺҪȥ
˵ˣ粻ؤʱĳﳵڰѣ̸˵أʲôЦھˡʯȻ˵㲻лԣ㲻ܲʶ˰
ңѩεĴǹһĨЦ˼ԣﲻﳵԼ᲻֪ԾǵؤǰΪԼҽڿѰˣϾ˭Ը֪Լɹؤأһ˵Ƕ˵飬ʯԸҲ
ô룬˵ɣʲô£ʯƽϣҲû˵ˣǰ˵ؤôΣ
ǣֺƱأѩĵκԼ¶Σʯ⣬Ǳԣ翴ˡ
ʯܲ˼϶ԼؤˣΪǵ뷨ЩСΪǵİˣΪܿ͸˵뷨
Աʯһ
ԷչǸŮ˵ؤʯЩˬ𿧷ͺһڡ
ѩԵͷ˵˲ǲӣǲؤ˻ʵϣأƺû̫ĻƾԼӦȫԽѹסʯ̸һ
̸ûǮûʽôʯὫӷϡ
ѩһֱڹ۲ʯûд󴵴һͨԽˣˣںĻǰ˵紵컨׹ˣôܻ˵ԼûǮء
Ǳ˲˽˻⣬֪ȤȥѩŵǮʽ˾С
䣬ѩͿһΣԽԵýΡ
ֻҪˣʯˣ˵Ůʲôɻѽͺɣߴĸʲô
ţѩͷ缦㸻еԶϸЩ˵ˣҪҵͬѡ
ѩȻ̣ϣ
ͬѣϣʯŵЩûڵϣôʲôɻһûǮûòߵĻ˵øŮͬѣѽøʲô㡣
ʯĴС࣬ƺŵòᡣ
ŮĿһĨ֮ɫ¾Ͱųܳʲô£ȻӰһ뿪ıӻëǣʯԽˣԽܰԽԼƿزǣŮԼҸȫˡ
ΪʲôѽŮ𣿡ðʯ˵һ仰
һŮͬû˻᲻ϲʯ֮ٵģ֪̫ף³ɲΪԼ˧ûߣ˻ؤͱ˿ϣҪˡ
ûɣҾͿˣôΰɣŮԵɡ
Уղġʯһģ


015 ޼۵
Էĸңѩ֮һЦһյӵʯ֪ʱºǣҪǮһ֪иãҲһҪǮĿǰֻܰ㣬ֻҪӦҺһ֧һʿɹ۵ı㡣
ңʯ۾
ʯѩСһڣ˵ôȻҪҵȻҪ˽ĵϸҵĵϸҲԸ㡣
ʯףѩЩ⣬˵Сʰ㲻̫򵥣ҵĵϸǣҽѩҵӢŴѧܲãôʯ𣿡
⣬ͷʯ˼׼ȻﲻˬȴҲ޻˵ҿԲƽϣͬѵûţ˵еߵˣôǮأ
˰ɣѩüЩһû»ͦ࣬Ǯ㱾ῴôҪû취һƣĴȥɡ
ʯû࣬Ҿǲͬ⡣
ʯѩղŭղŲ˵ղǾղֻͬӣȴͬȻˣⲢżʹһɷĽɫϷʲôҲˣôҲʲôǷ֮룬һԴſģѩڶһ졭ţ֮ǾϷͬӣ˰ɣ
˿̣ѩȻ٩٩̸ʯȻȻԭ֪ԼַԵ㡣
Ҳͬ⣬ҲԼЦ˵ĺͬӣ˻ô룿ǰ࿴ıصˣҪȥøԺôˣ
ѩСһһĵģЩû㻹ࣿ˰ɣ˵ҺòãŮƵģĸʵظԼ˳˳תۼָֻ˱˪ʥ̬֮ǹһĨÿĻȿʯʯ˵һһʿɹ۵ı꣬ǮٺΣʮ˰ɣ
ѩν̧࣬۰ˣһǽࣿǮʹˣʯĿǰҪʲô
⣡ʯҡͷ˵ʵҺȱǮȴַʽ׬ǮͱʮԪ󳮣ȻûԣҲỨʮǮҲǻҲһǲԼ׬ǮģҪסеߵˡ
ߣëĵߡѩ޲䣬̧۵ֶΰˣʯʮ٣
Уʯҡͷ޼۵ġ
һ򣡡СˣǮ㡣
С㣬㲻Ҫ£ʯƽⲻǮ⣬ǸһǧҲͬ⣬ԭ⣬˵޼۵ģǮܽġ
㡭ѩĿŶˣû뵽˻ӲѵԼˣǲаͬ⣬Լô죿ɹϵԼҸһܼ飬Լĺˡ
ѩôʯҲ˵Թ֮ɫʯ˵㿴Ҹеߵˣ˵Ҳͬġ
Ȼѩ̣ڴȻӵĿʶ̬֮òϧʯһᣬ˵ŮֱӼ޸粻͵ˣαؿء޸磬ʵϮ߸˧ϰ׸ˣαظأٷܶʮĻᡣ
һŮǰһѩʥŮǰޣʹʯͷҲᶯģο绹һѪˣȻܿޡ
ˣˡʯֹ޵Ҳþ
㲻ӦңҾͿޣޣͿޣѩûͣ޵ĸˣһ仰ô˵ģǧһЦջˮɿ޵ɽʯڶסˡ
ˣˣҴӦˡ˿ޣʯʵܣҵ㶫ᣬ˰춵ɶҲûУ򲻵ѰӾɶѩˣҸ
ģѩһۣתȴΪЦЩӦ˾ͲڣѺͬ
˵꣬ѩֽ˲۽ǣתۼֱʥ࣬ϲַĻǸղſ޿СŮģ
꣡ʯȻһֱƭ˵ĸоŮ˰ȻƻŮ͸ƻˣȻϷǻѳڣֲܷڣɲǳûõˡ
ʵŮͬӻǲģĿǣʯֻܴοԼ
ı飬ѩǹһĨ֮ɫ˵Сһβ㣿⻹ûأ΢ϷͰʰģܲҪ¥ߣŮţʰ㲻̫򵥡


016 ˵õһأ
ɫճɹѩƣŴ򿪣˽
ѩС˸ʤƣΪ֮׵ĳɹ黹Щ⡣
ȻΣʯǿˡ
ǺǣʯЦָоôСڶϲưģôô
ѩı֪Ѿ̸ɣ龹ȻЩ˷ܣлˣԺһҪݺݵرʰĥ
һ̨ͨӡĵǰ棬ֱӽһЭӡ˳ԣ˼ͳԶʯ׼ˡ
ʯ㿴ͬЭ飬ûǩְɡ˵ֽЭʯǰ
ʯЭ鿴˿ŮʯĳͬЭ飬һʯѩͬѣЭǰ꣬˫֤ʼ
ţ֤ʯüͷܲã۲ͬôҪ֤ǲɽˣ
ˡѩǼĹأ˽֤ϯʽ飬һֽƾ֤֤ǵͬӹϵ˵أο˽֤ʧңֲ㣬Ҷ£һʲô
ѩĺֻǺʯͬӣܾ˲ܼҵĶʯ£Լ֪ܼô֪ܲأֻ˾зЧӦĽ֤ܶסܼҵ죬οĵĹأ֤ʲôأ񡢾ʽδϵ㲻ʽޣԺֿ˳Ϊ˲޸ܼǸ쵰Ϊ˺ҸѩҲƴˡ
аɡʯûټƽ£˼Ҷ£û¡¿ڶ֤ѩӵзסһܣзϣݺɷݣбҪͬĻззǷ֮롣
ҪݺɷݣзǷ֮룿šʯЦ֪Ѿͷе޿֣ҲܼҺҲţ֪ѩüٽòܼ֪ѶˣȻǽ飬ȻǼ޸зסһʱŸ
ǰɣһأֲǡʯ¿
ͬӽзᵽŮҾס˫ƽ֣κһκٸԷΥԼ⳥һǧ
ǺǣŮ˺ݣ˦ǸͬѣҪƽ飬ͬڼ˫Լκһÿ̽Է˽ʶԷ񣬺ͬܽʮ򡭡
סʯѩ˵Ů˵õһأ
ѩʯ۵һĨģ˵ղŻҪҪģǽڲģأһǮۿչǸүһвΪ˶ҪЩͰˣϹ˹ҵᣬ֪кαسϷأһ֣Ѻͬһ´ӡһݡ
ǺǣʯΪ⣬еߵˣ˵õôܷأΪɵӰøƣԼıҪǲޣһðء
ߣһԸת׸Ķһ£شݣһʯ̫ˣܲˬʱĥΪͬܶĸı䣬һЩҲӦĵ¶Ϊ߼Ҫܲٵ
ֵ֮ͬʯϣͬܽΪһ֤֧֮ʮ򣬺ͬº֧ʮʮԪں֮ͬһν塣
Ǻǣ˰컹ǷڸȻ޼鲻̣ԽԽԶʯЦǷֹΥԼѽǸϵ϶ӣǮ˵ˣΪҪǮ𣿲ָļֵˡ
Ȼ˵ʯﻹǺѩģǼܲãһͬЭ龹Ȼǵ㵽ˮ¶Ů
ǽȴʯЩۣзöŮҪ󣬸ǿƵҲУ˫ֿʹ䣬ʥַзⴳ룬ŮƣԽҪзִ磬ֹ绰໰ֻһзΥԼʮԪ
꣬ⷣǮûȾͱ㷣ûˡʯģĿɨѩŮΪɶֻ粻㣿ҪΥԼô죿ҪǿƵô죿Ҹ˵ǰ࿴ıصˡ
Ƶ㣿ѩЩûߣһǿƵ㣿˵һƵôšСǺһģֻҪ㲻ΥԼԶΥԼģôߺߡ
ѩЩ⣬㣡
ңǺǡǺǣ
ʯЦΪԶ˸ѽ㵽ʱұô죬һΥԼʱѺͬó㿴ڴٺ٣ٺ٣һҪŮţʱٸװٺ٣
ȻҲֻ룬ʵ˼֮Ů࣬ôܻ㱻أ˭Ҳֹ벻ǣ
ΪŮ类꣬һŬġʯԼȻĿǰʽװ


017 㺮Ȧ
ʯѩŮתл龰¶һ˿Ц
ʲôϽͬʱܲ˿ûʶСԼ治֪ʲôӦҪ֪ʯ뷨ɱ˵Ķаɡ
ͿէأʯջĿ⣬˳ŮԲ޳ȣͬ
뱣ָֹ࣬õϴһ裬ڲŮ´Խ뷿ӣʯ뷿⣬зͬŮϯҪᣬŮңͬӦְ
꣬⵽ͬѻϹͬȻڼ׷ʯֲֻܴƽԼ
սȨѩУû鶼Լ
үǲīʯӹеıʣɷǩԼ
ѩüû飿
ʯ˫һ̯ôûУǸ粻㣡
ͣѩЦˣⰡͰ˳Եˣѩ͵һ߬С֣ߣȨԺǱĪˡ
ĳܷɣͷˣȻЭѾǩˣҪأǮһֲġ
ѩһ֣һпŵʯǰʮ8ڱ꣬ôʯĸоɣͶˣ޵ʯˡ
ëǮóȥҫοǮƨѽʯģ־ͽƽȿȻһЦλŮ˵õ˽֤ٸԺܲˣˣ
ŮıЩûˣ˵㶼Ǯˣ֤ˣҪģûôҪģˣɣ
ʯı飬ƫƫ˻һЦӣԽ˾ûЦԷǣڴһ֦ҲӣƫƫǻЦԽЦԽ
ǺǣʵĵţˬСС綷ҪǻһҲֻ룬Ȼôеߵˡ
ðŮǿԼƽѩǿżЦĳ嶯ֵʯ֪ͷ֧㣬ôҺܽɣ
ðܰƤԣܰţСһôθˣͲʹһζ磿֪ȱǮôʯ︹ţһӣûˣµ绰ϵҡ
ʯѩָֻ˱̬֮һȥ֤׼ûڱ֤ϣ㲻Ҫʳԣϸкͬ
󲻽ŵʯ粽ȥ
һүܽţ¾ûвŵˣΪû˵¼ںš
ΨСŮҲʯôŮƽʱˣˣ첽İ˰ᡣ
ѩͷ˶˶˻ƽʲô
ѩû˯ðɣ
ѩһ̾ϰˡ
Ǻձпһ䣬ѩôɿ𣿡
ɲɿʱҲûиõѡʱȣҽɣֻҪƿؾͺá
ҾСеƻɲ濴ôʵѩҪСĵ㣬ռ˱ˡ˱ʯȵ顣
һһôߣѩȴǲΪ⣬ֵҸ岻̫ãҪȥʯס죬Ҳڵ⼸칫˾¾Ȱˡ
İɣһᰲţһһȥ
Ů˻Ϊѩʯͬӵ²ģʯͬ׵˾⣬뿪ͳֻ
϶ôߣ״̬϶ʯЩʧְ϶ϵ㿴ϸ
ͥ輧֮񣬹㺮֮ԽòȵˣɰΪͥˡ
ǺǣȻߴϰӦò϶Ūİɣ϶ô˵ԼǴء
ѵ΢ԶɵģôҲ˵Լ΢̫˰ɡ
ʯֽ϶ͷŴϸΪ϶ʯûϸ֪ǹ㺮ӣȻҪϸ϶ɲֹͥɵˣҲǵŮеŮ˭ء
ƬϵŮ˷ɣӣ첻ü䣬ϸӯӯһգѩ󺬱ˣ̬֮ףʳ˼̻
϶㣬˵ôôأһôѧֻ϶˷ˣˮͰƨѽ
Ƭ϶ǡӣ˿ÿ񼡶˸飬ʯ۵۾Ľͼԭ
ţ㺮Ȧ
ʾʯּ


018 ЩįŮ
㺮Ȧʯޱȡ
϶ǹ㺮֮㺮ȦȻ϶Ȧˣ϶Ȧ˭Ůɹãٻӣ׹ǾЩŮӦ϶Ѱɣԣ׹ǾӦò϶ѣߴϵ϶ǲܸ׹ǾΪġ
˵׹ǾǷأϧǸǱʱɽħŮһһЦ񹴻굴ǰ˵ĵһѡϧĺһӴˡ
̾ż飬ʯ㿪㺮Ȧʯʱ٣ղЩŮŮɹõȣ˰׹ǾȻڣ˻ʥĸ濣֯Ůꡣ
˭Ƕ꯵ʥĸƹܱƵǸǲ԰Ϊ˽䷲˱ѹڻɽѵˣ
֯Ů統Ȼ֪ˣ½ϴ裬ǸţС·ȼ޸ţɵǸӣǰһֱΪŮһˣʯ֪ǾȻˡ
꣬ǰӣʦɽĸΪ˱¼޸ɵǸѹ׷ȳλɰ࣬ǷϧĹŵ˰ϧڸˡ
Ȼˣʳϡү׹ĸţءţɣȻУЩʯе˵еû˵һʮȦȴûп硢˽䣬ûС
ûк⣬Ͼʯͷĳģû϶Ϊѣ˽Ϸ߳ȦҲԭ߸أ̫ôõˣȿȣᵽ߸ʯϧĸо۸˵߸ˣˮ۸СƵģôҲû϶Ϊأ
û˭ԣûкӡ˽䣬߸ʯƵģϾɵżϤľμǡ߸ֺˣڷ񣬷֪Ƕףʮ꣬Ŷꣿ
ѵ϶˲Ը˵ûﵽѵĵزŮ˼£ʯʵǲ²͸϶˼
ʯЩΪŮǵĹԣæ
Ůʵİ˵ĶûУĽ֯Ů˼һ껹ܸ๫һ棬˯һɶģҡҪƣû˵أ簡
Ů㣬ȥһΣ˵Ҳ͵ȹأĻ᲻ˣţۿɲңһҪҸģҵҸظţϷ
Ůĸţ߽õиĸǿأʵ֪Ǹ벻÷Ļ˵ɧĽ֯ŮŶһ׷ɵġ
ʥĸʥĸʵ̫µȣһ굽ͷĶģŮ˾çզͲأҲУ˵˵ѽüįߺ
꣺ҡͷԣ֮ҲľԴһĬΪ˱ż޸ĳ뱻ˣԸľ񣬷ˡ
ģǸ˭˵Ѿûˣ˵õӱҲʲô˼ߣҪٲҾ͹˸㿴

Ůһ·ͣįģԹӣʯѪڣ濵ͷ͵ȥʥĸҾŰԷǮǽģԷı׼Ը˵
һԻ˳Ǹ㺮Ȧδ㿪š
꣬˲㿪ҵ㣬ʯŴŮͷֵȥԸ͵ȹӣɡ
Ǹ㺮Ȧδ㿪šǸɶĶԻֵ˳
ҵ㣬¼ŮǾǰʯϸģ´һ۾ǵڶţɰڡңޱߣ˵һһΣģһҶԸ⣬һǧ궼аʯŰĵͷֵȥŮ㣬ҾǷţѶߵɡ
ǵȥ㺮Ȧδ㿪šʾʼղŮǽ
Բۣզ£ⲻʯˣѲûŮɽȨޣŮɽ۾ѧͨװҲ
ʯʳϢô죬ô찡۵ĿζԽԽÿﶼԹĲʳ֮ζȥҾҪ¸ˡ
ͷŪۻ𣿸Сպ
ʯʳϢĲУ˭֪۵ǰỤ̋Ѿʳ˶꣬˼Źˣ˭½簡ԵСպ˼ͽˣ˵ˣʳ˭ܳԵȥܵɫǣ
ǵ˰죬ûжԻȨޣҲˡ


019 ʲô
ʯˣŮԼڳ϶˶ֻܿġ
ȨޣʲôȨޣôܻȨޣҪ찡ҪʥĸǸʲôŮӻȥҪͻȻˣӻƹϲ˶ˡ
ʯȦȥôǲܶԻֱӵһǷ㺮Ȧʱ½
ðʯˣɽĴ˰ɣŮǸįģԹǶõĻᣬǷøԿء
żҲûã㺮ȦֱӹرˣٵҲȥ
ʯ޿κεĵһ̣ݺݵسһڡ
㺮ǰһλ۵շվһ̾Ҫ׼ţѾŬĸǶԸ費⣬˵̫ףҸô죬ôѽ
ʯֻϣ϶ĶԻһӵ˳
϶𣿡ʯһϢ϶ΪʲôˣͥҪһᣬ϶Ҫ׼裬ҪԤݲţĸﲻ⣬϶ˡ
Сӣ˵˵˵긴һ꣬ظһףôʽǱݰΪֹѾ˾ǧŰپʮ裬ʵǭ¿ˡ϶ſ
϶㣬ûаֻҪԭңҾ͸㼸¿ʽʯ쳹϶ԺС
ţ϶һСôʱ̶ڣ겻ɢһ˵뻺Ƶȴû뵽ʯð˳
Ҫ˵Ԫ˵ֶΣҲ㲻ʯôģҪ˵ɰɣԳƷˣҪ˵ǷˣƫƫԪԼֲˣѵعʲô⣿
ҲֻһܽͣһôܸʱոԼԻأ϶벻̫ҲͲȥ룬Ů᳤̫βƵĲ
һܰң϶ɣԼӷ䵽ͥʲô͵赸ûһСܱԼǿôܣ϶Ͳš
ʯŲԲˣܰ㣬㺮ӾԭңҲʧʲô𣿡
϶룬ȷʵôĸƵĽ϶ֻòͶҽˣֻõðɣ˵˵ôңܰҶɹѹأҾԭ㡣
ǹ㺮Եȡ
ʯ룬϶Ǳò˫ΪӣĿ϶Ǹ赸μôݵģָߴϵ赸˿ſ϶ۣĸͲˣ¿һͣҲˣĲòС
衢ŵ϶У̫ţ㳡̫ûУƤأʯ϶𴩵̫¶ڷѾ϶𻮳ԼˣôЩ㿴أֹҲһʯϲ϶ֹܸ̫ܣһ뵽Ǳ϶ΧŸֹתתȥʯͲڣȻ⣬ȴա
ʯȻԺһ֣ˣBreaking϶ʺ϶ģжкͽУչʾ϶ģɽһڴ찡
һBreakingӦɹѹءʯһ䡣
ʲôôû˵϶üû˵赸Сڶ
Ӿ衣
ʲôʲô֣϶ǲ֪
ǺǣʯЦˣǽһִ֣֣ǳнУǷҴС㺮Ȼ֪ˡ
ʯѣƵѾڶԻײдļѡ϶ܰѹԼԼҲӦܰƵɡ
ܴܲԣϣʯƵͨļ͹ܶȥ
㺮ǰƵӰ϶ԺС
裿ǾƵӰľ߶кչʾĵĿˣ϶۾ֱˣ赸ԼĿǰ赸ˣԼǰ費ô䣬š滺˵˾ǱȽº͸ţҲϹ㺮Ŵ
أ϶۹⣬ܿ赸ĿǰʺԼƿģֻзܱͬĲãĸٴ϶ܿʺԼܽŮ˵ĶСкĸչֳ
ܼмǿ˻ԼĸӾԸУľǷ˵ʵڵģԼԸ費̫ʣ˭ҲܷʺԼͻ輼ݵġ
չʾ϶¹˭ŵľġ
϶һ׷輼ͻҵĻǰôܻǷת϶һԣµû϶˵ģǹ㺮ӵš
ұ˼ղأƼƱѰͶɣллǣ


020 
ã϶ڸ赸Ӱ±һ赸ܵõĸϿɣҾԭ㣬򣬺ߺߣ
㺮Ȼǰǲ䣬Ͳ϶ˡ
ðɣʯͷϾǰ϶̫ݣͥɫ輧ȻԼ˼ȫŮȱŮˣ˭ҲֻҪܺ϶ָϵĿ
ǺǣʯЦЦǧûˣĲһ㲻롣ٸ϶䣬ƵѾõĹ㺮ӣ϶ȴˣ˹㺮ѾȫűС
ĸ̫Ҫǻ⣬ҾƤ裬һͲˡ϶ʯҲֻùر΢š
ʯ۾룬ı仯̫ˣһҡ϶һԼȻŮܲõͬѣһó˼
һɽɫ輧һ֮ͬŮԼأȴһǴӦизȶŶԣ񲻳ҵˣʱһеĻûУ㶼˼˼˵
˵ɾ͸ɣʯ׼Ҹѩʮɲ붯ɳˡ
ʯߣɨĵ棬ȻһΪ顱ľưӳưװ࣬ԱһƸפֵʾ
ǲǿӦƸפ֣Ŀǰͷ׾أʯ⣬ûʲô飬ɱϾңСûѧϰԼ١Ȼ̫ãǵפӦû԰ɡ
ﻹдӾǴļʱûѼŮǰװƣӦƸ
˵ɾ͸ɣȳ緹
ʯ˸͹ݰһ٣Լ»ʳȥӦƸȻפ֣϶ҪԱо
һĵ˶ʮ󣬼͡͵ģýԼһٿ飬ֻʣ¶ʮ鲻ˣһٷѩԼǮ붯ϾǿǮǻˣԼɳˡ
Ա㣬ʯؼУϴ軻·ȥӦƸճ嵽ϴԡſڣźȻˣһӽʯһ
ôܵԼϴԡˣĪˣʯһʱ϶𴫵ƷãӦʯʶһƾȥ
ѽҲһʱʯæ֣ͣôҲû뵽Ȼô˳ʱϹԡ¶ŵͲһĨѩףϸۣСȱֱӨʪں㷢ɢڼͷſſžӨˮ飬ͤͤӻճˮĺ㽿ۡ
Ҳû뵽ͻȻƬ̣Ȼʯ֣ʯ磬ôÿ
ϴĸоʯע⵽Ѿĵˣղһʱ񻹷˰죬ѹ飬æջ֣ڨڨЦǸãû뵽㾹Ȼҷϴˡ
Сͨ죬С˼ǿţҼϴ費㣬˳ϴ˸裬˭֪ô
ǺǣʯЦ±Ƚ϶࣬˵ҡ϶̫ˣȻţʱѧУϿεģĿΣĿûϣѩ̸µʱҲر𳤣ԲŻˡ
øֲر⣬ǱҵյеڶҽԺʵϰʿһϻԼȥñͽϽ֣ʵʩ죬ʯƴ˴ͽŻñ˻Ϊʯĸ첲ˣʱþرϲ棬ô᷿ⲻҪŸĸǮء
ϾһŮܵ˼ϴ裬ЩΣʯÿתͿõĻʿ¡СھȻԼϣȻû뵽ʯô磬Բ⡣
ЩˣòܹԡȥɣҪʯ任·
ʯ磬˭ôˣ˼Ҷ಻˼죬ȻƤ̧Ҫһš
ʯʶֽ̧ס۵ĽѾͷ㿴ûԲĴȡ
Ϊʣÿ٣ò˵ԷǳãȻʯץסȻȵվұЩС⣬͵ڱ˼ϴ豻ײһ׽𼦶ԭתҫԼ˺ԡ
Ǳֻ˼ԡʱȻչʾУȴҲ׳¡
⡭ʯĿʱһȡ
ڣʶʲôʱ첼һȻԡѸջСѾתͳʯķ䣬ſڴӿ綶޵ί



021 Ů˼
ǣſ޵ίãʯƣ˵һлģûҸѽ̧ôߣǱϾռ˱ˣܹ˼ҹ
ðɣҶȥﻧʯҲûзţΪ˸óֵĻ·ʱ䣬ʯԺгһ̵ȼ
һ̳꣬оʱˣʯŷط䣬ȴȻ·ȴſĴϻڿޡ
զ죡ʯ֪Լǻˣ˲ÿģһŮˣһҲûʲôǶаڼŮǾˡ
ǸãҲû뵽Ǹ׻ʯǸŮ磬˵ͺˣ겻ͱԼʯһʱ֪ķˡ
~ÿ޵ĸˡ
Ǹãʵɶûʯ
ʯ磬㶼˵׻ˣ˵ûʯǳ
úȻȭһͨޣ۵ϻžӨỨ崿ۣ
û취ˣͦŰɣʵʯҲƣ˵㿴Ҿû£⿴һ¾ȻֵһʰˡŮˣడ
ʯ磡ŴţúȻһ˵ʯûӦΪС֣§Լ
ʯ±ˣ⼸˼ôܵԼˣɵҲŮ˼ɣѵΪ࿴ˣѾͷҪˣ
Ҹ̫ͻȻʯȫûӦŮʯʶؽ§ڻ
ϵĴл޹ǣŮǹ۵ԴŵɬȻԣʯһ
Ǻܿʶ˲ףԼոոѩǩͬЭ飬ڵδ§ô£ͬѵǲģչͬӰѩҪԼסˣǹϵ˿͸Զˡ
УܼȥÿԼѩһ̫˹ˡ뷨ʯԼŮѵ˵֮ѩԼŮѣԼͲ§˼ã̫ˡ
ֻû˵úȻߵķȭᴷţʯ磡
СͨĴѳͬһֻܾСһ㣬ȥ
Ůֽߣһα§ڻɬţǳѾù﷼ĵˣһ
ʯڨڨͷͷˮúõģզֻˣ
ֻǸܵſڣúȻͣסȻתϴŽ۵ĺʯʯ磬㻹û˵ôͻȻôأ
ǻȡȥưӦƸפ֡ʯЦ
ǸҸˡ˵꣬εСȻһЦתšСȻȥ
Ů뿪ıӰʯһȻʧԭ˵׻ʿû뵽Ϊ鷳ȴû뵽·תþȻ˵ԼϷԵı仯ʯһڻûعζ
˰Ҳûеתۣ׻˵Ů˼£ȥҲ²ףʯԲȥ룬תȥü
ţʯȻ·ȴǰѩ׵ԡ˴ϣʯԡᣬԡʪ滹Ů㣬ʯѪһӿ뵽˸ղһĻ⡣
ǰȻүŮ˲٣ֵ۵ŮȴûУʱŮ˵㣬Щ
Ǻǣ׻ȻûëģʯҡҡͷЩ߰뷨ϣԡ׼ŵʱ򻹸á
߳ţʯȻþվԺеͩЦԼ
ʯ磬ϵҼԷ£Ұ˵ҹǺ飬ҪԷ
ûʯ˵ýŵ㲻ҪܾŶҿǻ᲻˵ģ
ǺǣʯЦðɣӦˡ
ҮûֱۣԵú˷ܡ
ãԡ䵽ҷˡʯԡõ˹ȥ
ھͺˣϺϼ䣬ԽԵý޿ˣС͵һѽԡץ˹ȥ۲תɬʯʯ磬㿴ʲô˵ȥŶֻ֪֪ɣ
˵꣬ûԲСƨɰڶ޵عչǽܻԼ䡣
ҵԺмǱһЩľͷģȻһԺԺ￴ԺӲ࣬ʯסԺǿġ
Ů߿ɰıӰʯַ˻㶣űż߳Ժӣ˵ʵڵģԸ崿Ůã˺


022 פ
ʯǼľưɣΪ磬ưﲢûжٿˣҪΪӦƸפ֣춼һš
Ҿưװ޵ݻģСʯ̨˵⣬ӦҵһλľһŴͷ첲ϴ΢ֵʮˡ
֪λϰԵԳ׸裬ԡ
ʯǲγ˭أʯڸףֱҡͷԶĸ費⡣
Ǻˡʯһǰүȥ˶άҲԼúţʯ֪ԼʵĲզء
ʵˣпɣλȥˡ
ʯתߣҪӵˣ䱻һߣԼߡ
ȣżߣ㲻ӦƸ𣿡Ȼס
ѽʯüҲǳĲ𣿻
ЦˣСˬˣҾϲֱӡ
ʯ£ָ˱裬Ц츳ǲѡģҲʵ㣬ȱˣиָո뿪Ҫ˶ҿĳƺܾûˣڸᣬڣ֮ܽ״̬Ǿưɾʽ¼㣬Σ
ðɡʯͷȷʵþûˣɤеȻ̸ɣ漰н⣬Ҳܰ׳ɣʯҪˡ
ʯҹǰӣʱֵĻ˵еҪӻչû˼нˮ£ͺڲ裬ڨڨһЦɶɤӡ
Цˣ˵ȻڣʻҪģϾͷһθһУûен㰴㣬ÿͳ׸衭
ϰȻһƣһ׸ʮ㿴զеĻ͹
ãɽ粻īˣοȷʵȱǮǮֲ붯ͷ
ʯԼʣһףÿʮһٶʽӦƸɹÿפһǧ࣬енĻôҲиǧǮ㹻ԼˣȻǰҪͨС
ӵ͹ɡ
˴Э飬ʯ֣ת˾ưɡ
ô˵һݹԺԼˣʯǺ˷ܵġ
ʶʯ뿴϶ڲߣ϶ͷǻҵģѾˣҪȥѵ輧ȥˡ
Ź㺮ȦʯһۣΪǷȥˣϹôƯ¼ŵˡ
ֻȻһ绰ˣʯæͨôģԽΣкȥ
ʱ仹磬ưɶϿ˶࣬Ҫ˵ſʼʯ㷵ңȽ¶⡣
صңѾſڣǰֽԼҿ
ʯϲҵԺͲǷҷˡͷЦʯļ
Ȼ֪ͷڿЦҲʯЩ
ְ֣˵ʲôѽʯѣҪǳ˴ǣǮ𣿡˸һۡ
ɴأǸ˵֮ͱ˿ˡĸ˵ȻϴЦݣȴǲм
һŬġʯɫЩǳò뿪ƲԼôתһ룬Ҳ˼Ʋ˭ԼǷ˼ҷء
ʵӲʯԼģôˡ
ʯһеģþĸ׺òԸ
ˣĸҲԼ˵екҳԷ
ͷƿƣʯźȵ㣬ֻʯƣܸ׵ƣȣʯٺȡ
Ů򰡡ͷ̾
ĸ¿ӵʯҾӦûݹǹڣھưɳʲôϢ˵ˣȥưɵмˣϰѧ֪ô
裡ĸһۣ˭˵ھưɳûϢˣǸXXXXǰھưɳڲҲǴˣӰXҲǴӾưɳģѵǶǺˣ
Ѿͷ죬˵˰ɡĸŮһۣŮѲھưɳģǱϾʲôְҵ
裡콫ת˹ȥ״Էˡ
ˣԷԷͷղò˻⡣
극ʯ˼Ҫȥưɣø˳ʯ磬㣡
ȣѾͷĸֹȴͷס˺裬ϴòǱʯҲûʲô顣
ָʯûǴΡ
ߣĸһȴû˵ıӰͷӣ㿴˰ɣǼöʯС˼


023 Ǹźϰ
ϰĻͷҡͷˣӴˣɣҾʯǺӻǲģҲûʲôˣûҵȥҹǺϽˣҲΪ⺢ˡ
ͷӣҳһΪŮã˵ˣȥưɳʲôǰ;ֲǹ̶ԺȢϱ⡣
ӣ˰ɣء
ô磿ⲻˣͼ£ǸСţձҵͽںӶˣ⻹죿
ҾСʯ⺢ӻǲģ壬һǼпշӣǲҲǿԵġ
˼Ůĸͷҡ˹һ֣УУԺ˺̷۶𣬲ܹ⿿ðɣ˵ˣһռ귿ء
ȿȣͷݺݵس˿̣˵أϴҪ˼ʯŮ˵ͻزˣɢˡ
ΪŮ²ģͿסʯĸ첲˵ɶҪȥưɣݣľ
ʯƴǲֻдֹܽʡܶʱ䣬ҲûʹҹĻŸưɡ
С˰㣬ϴŽߵĺʯĸ첲ʱʱıֻС
ʯ崿СÿҲû룬иŮʱҲ죬֪ưǰ
ʱưѾ죬ｻǵĿⲻۼŮתתȥѰֵĿ꣬Ůֳֵָ߽űͷŨĴԺɶϢԣİԼԼ§һŮ
ҾưװݻܰפŮ֣мDJģǺܴġ
ʯҪŶԶ֧㣡óʯ˻ֱۡ
һģʯͷһλ£Լȥ̨׼
һŮפֳһסתֵ̨ʯǳ
ҸҴһסټʯżվ̨ϣԵԳ
û˵ټǷ
תЦʵĸԸ
Ҳ¸죬ҲҪʮ
صߣΪɡ
ʣҹټ
ժ»ָ

һ˵һγγʯϾүƬ̵ĽźŵĿˣ䲻㾫ʣȴҲйоأҪĲֲĲ㡣
ԴɳƵɤڴƮŮ˿ϡϡ
þ棬ʯȻʯһ㣬ȴ
һഺ۵Ůھưɣ̫עĿˣĵطһ使۵ĻȾǵòӵĿ޵ŮҲü崿ŮôᵥֵطأѵʧҴ̼
С㣬ȱ𣿡һΪ˧žƱøǰ
źߣҡͷĿԹ˶̨ϵʯûһۣһ뵽챻ʯ翴߹һĻùڷĻЩأʱ
ǰϾȾŮ崿ʱһԲλĸоžƱ뿪ˡ
ʯ磬һҪŶеġ߬߬ȭʯľǸŲզأСȴޱȣ۾ûˡ
磬㲻ҪҸŮü϶δһͻǸһҹԺͲΪŲǴźˡ
һ޵Ůɶһ󸹱˵ŮһǸϰ嵱СĻɫ
ôǴôӵɨŮɣ˵ҪǴүң
ŮӶʱ͵ͷ˵ˣְͷ̧ӵ磬ΪҲǴҲǣҲҪǣ߰ûź˵ء
ãڴôȥ׶԰ңòһ崿ľܴȥ̸۸ҳ𡣡ӵͷͱŮ˵⶯ˣŹᡣ
磡Ů۲õϰһֲۣźһҪúöޣ
ȥɣ¸ƨѽ
ＱŮϰ廳ˣ۲СŮղȻܾӣ̧֣߼۸ˣһŮʹ߶ûУưɸʲôΪҴ̼ĺˣа
ȥɣˣϰŮһƣǵŮһš
Ϊйԭע̨ϱܽһ˾ͻᱻע⵽ǲûע⵽Ǻʯһġ
Ϊʲôһ˺ȾƣǲˣŮö棬ұĺ촽¶һΪ׺Цݡ


024 ۸
Ŷ֬ζصŮˣĿһĨ
Ը⣬ܵ𣿡úСƢеģִ籩¶ұŮ˴ﲻϲ
Ůɲղŭºùһҳ㳤ĺ崿ǿװȱǮɣɣҸһ⣬ԷǴϰ壬Ըһ
Ůһֻ֣˼ǧ
һ̨ϵʯ˼һﱻΪˣ˭Ҳա
Ůɱһ㶣ѭõĿ̨ȥҲʯʱЦˣС㲻ǿǸ˰ɣ㿴װ磬ģôǮˣ˵ˣҪǮļҵүפ
˵ŻŮǰ˴գҸ˵Сã˧ԣŮ˶ഺ۲ƸҪģɣţǳҹҸ˵۸ɲˣ㲻̧۰ɣҪȥУſתһȦ۸֪жԸ
ղŲ̽ѣһ崿Ůҹǧȷʵ̫ˣڵļ۸ˣõװһͲļҴ˼ҹͲסǮջ
ҹѽΪıҲǡŭˣ˼Ҿʯľģȴƻҹܲŭ
Ůɱһᣬȴûߣ˶һֻҪǮĹĸҲԸԸǮλ⣬ٸҵŮǮǰҲƨɣҪΪǮǸӣ
ϰͶȥѯʵĿ⣬ϰѵȵȣŮֽõȴòĸоץһſŮɻ˻Ρ
õϰŵŮô˹ҸֻҪϰһҹУºǸ˭Ҳʶ˭һӰûУҸ˵õѽܱѵһθĸĵ˵ǿɣʲôòǮء
øɴ಻ˣչǸøһ֣ȴȫһӣŮɶʱһ٣ϰͶȥѯʵĿ⡣
ʮ򣡡ϰ巢ˣٴŮɴƣĿⲻý׵ķ۾ţ˿ĭѾãʮоͶʮŮ崿ѾռģһŮֲź໨Ǯֵ
ãҸʮеߵļ۸ˣСʮܰüأеһ·ͰԼˣҹʮ򣬲
˵꣬ŮŶȿã˵ҾͲܽסջʮѽģҪʮǸ˵ôʮأ·ôư죬ǵΪ˿ٵǮѾĻǴǴĲడ˵ʵڵģҲв࣬զûһŻء
ҹѽ˵úȻվѾͷɤŲСƶˣŮû뵽һСôһӱŵ˵ϡ
ŭŮӣҪΪıҲǣðôȥ裿ôɧ֪𣿡
Ůɱûʶˣû뵽Ϭ
ŭˣСȰȰһ˵ŮɲֻӴܣչǣƱˣȻŵˡ
ߣŮɻһ䣬ܻϰߣϰ屾̧߼۸ҲûϷˣ̸ˣΣ˵ʮ򣬾ʮ˼ŮҲһܸɡ
ʯѾڳڶ׸ˣҲû뵽ŵûͻȻôͣǵѾͷԼǰҲȻû£ҶԷǸŮˣҲûȥ
ΪõȴˣÿһЦ
ǺǣǸС崿Сϲˡ
һеб̵ĺ˿ĭµģһĨ⣬ֹ˹ָͷСܴ˹˶˼䣬СܺٺһЦ磬ʮòǰѽ
Ǻǣб̺һЦ崿С뿪ǱѽԴүҾΪѿСˡ
ʱ䲻վһãҪöλã˭ҲãһԲ
б̺ӳעڳܵϣ첽˹ȥ·ߵʱֲɫһһҩ۲ۼĵǰϱ
ûܱв˿ȴΪƦûѣοھưɲټǶ²ؼ߸߹
ϲѱ˼ղأƼƱɶ֧Ӱɣ


025 ѩ
ŮһʲôưѽˣѵһأܵʮǮšǸϧѣ֪崿ŮҪǿˣֻǶϧĲԼûõѣղſв˴ǰڨء
ҩб̺ųܵһۣ˼ҹͼ徲裬ǵʲôѽûղŴϰǮ˼Ҷû˼СҲῴǣһλӣԱֲûУɡ
ԣ˵ǹˡһͷһһ߿ˡ
ߣһװģĳıӰһҲûλӡ
Сãĸû˸Ҵ㡣б̺˵꣬òòԶλϣ۽ȴã͵ҩǰˡ
˫ݵģٿ˱ģȴû˸˵
Ҳôղű˳ЩʶӾҪһڡ
ӣȻȣһֱֻۺȻһץסıӣΪץļŮ׾Сֶץסˡ
ץ֣öʱҪŭ̧ͷץԼʯϵŭ˲ʧϸͿĨߵĺΣˮʯλȥŤŤʯ㳪ˣҿˣϺʲôѽ
ΰ£ϰһڽһȫ˽ȥģʮǮУСѾͷƬƫƫϲһģģãôơ
ⱭˣҪǿҪһʯӹеıӷϣĴ˸ָӦѩ̡
չҳֳûپһһҪĴѽ͸ղǸϵղŸ質ĩβҪȴҩϣﶼû˵ʹҴææ̨ס
ݣĲһѩ̣ܲܲһƬЦ
ʯ磬ʵҲʣҪǳǾͻȥɡ֪ʯûǮȻȴ˵׼ȥˮ
ãѾҪˣôܲأúȣʯ˵ҪӵˣӹӦ˹ѩ̣ݸá
һѩûǮȴǰʯǮˣǾưɣһѩʮء
֪ûǮȴϻôǮԼһѩ̣ùůģ̡һڣ
߰ʯ磡ʯ־Ҫ뿪
ֵζߣб̺ӶʱͲˣȻվʯǰ۾СӣҴүĺ£ôǲǲˣ
ĻٿϲķĩʯΪԼϣʱﻹ֪ԼҩˣϾ¼ʹûҲ˵һͬ¾ҩ߸ˣߵǻˣ˭֪ʹˡ
ʱЩ£ʯڣ֪ʯˡ
ʯȻһЦã˵Ҹòùܣ
ãб̺ЦҿҪðɣϽ椸£ү
㣿𣿡ʯ³֣õڼСãô¡
ҿôղ˫ɵҲΧҪִʯ
˭£֪ưǻŵ˵һߣϰش˳
Ʀɫѿȴûٶ֣Ǹ񻰣ĵ̶֡
ʯļ򣬡ˣҺ㣬ɣԺưİȫҸ˭ҪҶ㣬ô
лϰ塣ʯȻ̬Ȳ
Ʀﶯ֣ݺݵصʯһۣСӣ֣ҾͲ㲻ؼˡ
˸Գţתۼ䲻Ӱʯ˿ǻ·ϽԼ沢ûˣܲȥϰɣϰ˱Լûô
һ¡ʯ˽ĳһٶʮȻȴҲ㹻˷ˣϾѾûǮˣĻʳѽЩǮԼһιǮ岻һ
ҲǮˡ棬ʯõ˵Ԫ󳮣ǵÿЦ
ǸɶãʯڨڨͷǷǮҸٻ㣬ЩǮ
Ƿ˼һʮأɲǲզء
ʯ磬ûҪǮ˼㻨£˵ˣҵǮǮҿʲôԸҪǮܺˬȴˣԽԽСʯû
İɣ粻ǷǮˣ߰ãǻȥʯߣǰסĸ첲˳ƽѩ̵ݸʯ磬˰˰ɣȿѩ̰ɡ


026 Ů
ǺǣҾͺһڡʯӹѩ̺һڣ㣬ƺµĴζʯЩְѩ̵ݸá
ýӹҲһڣɴûȹһѩ̣ܸоµۺζƵģֺˡ
һڣҺһڣãÿοʯѩ̣Ŀۡ
ʱ䲻һѩ̱ûˣʯӵ·ÿЩϧǵһκ˺ȵѩѽ
ֳӰʯʶǰ׷ˣþܣûܼǰתһˣϵб̴Ŀģ׶ǰת۶γ˺ΧŵСֽסʯĸ첲
ʯ֪鷳ˡ
ܴܼƦѧ˻ѧȭģǾԲһѧչѧȭҲǻȭȣʵս飬ЩϾܵåȲˣϸǴһɺݾһǾܵĻɫȭͣܣԼչǷ书Ůõģܲܵס治˵
ǽܣܰʯɨãһĨȡ
үˣǣɡʯƵվ׼һˣûãȫܵôòܡ
Сӣ֣ҽӵĺ£ҷǴʯ˹Ĺؽڿı죬һǸݽɫҲΧȻǵĿ໹ţʯǻû
ţʯ硣ղſźµãȻվʯǰ浲ס˰Ƿ֪ʶĸϽߣ򾯲岻Źǵġ
椿ϣ˵ĴȻȻһεѹȣϸܿȻǺµԵʣһŮܵǰ棬˵˵⡣
Ц岻ŹңľӰ˰ɣھ͵ʰСӣҪϲ͵ҵѹ⣬缸ˬ˾ͷŹ
ǡɫ԰׵ػ磬ȴǱʯһֽ󣬡ãǷϻ绹ǣǼСå𣿸ʰǸһ
ִţɶʱ˻ţںץ°ڶˣʯְÿˣֽ֪ںŸ磬ѵСå
ŶŰɿӵˡ
һЦС˼ͦװƣ㲻ŮǰװƳ䵱ʹ𣬽үʹ趼ʶ㣬ѿӣ
һӣұ⣬ӡ
ûͱż֣ôСɫòԼ֣С㹻ˡ
ʯʶԼˣۼһСŵһɽȻ˫͵ײϣСΪһգղƽ⣬ʯһײ˳ȥȴûأǰ˼һֻϥǿ˵ϣȻȴء
ǹʯݺݵػֱۣģײһ첲ۣ˵ˣȻǧԷչ̫ǿˣе򲻶ҪͨѧһӾˤǲࡣ
ˣһȭͷˣʯֱֽ̧Ҹºݺݵƣ˴һƨڵϣ۵졣
Ҫͺˣ׵Ĵǡ
ʯпţֿǹ书ڴô˵˱ˣˣܻӰսġ
ǱÿʯҲϣС߬Ľأʯÿһ£Ҳʹͺܰæһ
ţһüû뵽ʯȻ˲Щ¡
һȻ̤һʯϰ˹һȶŷӹɣҪϣֱ߷ɳȥͬʱļһתһȭҲˡ
һʮᣬһٶȿ󣬶ҹҲʯѧһ࣬ͻᱻ˴ϣ鼱֮ȻתùȭͷȻǰһĸ첲˸ղűˣվǰ˹ȥһɨϣ˱ߵڵһбŷ˳ȥһˤ˸ȭͷҲ˰Сϣ۵İҲһ졣


027 ʯ磬ڶ
ʯƵǣСȻ߷ɳȥȻҡҡλվڵϵСҲ˹ղˣûô㣬ʯץס첲ǰһһɨַŵڵء
СӣЩ£ҵȡ˫Ƚ߳ʯĹơ
ۿһΧʯҲˣӲͦűһ£Ȼǰ壬ⲿݺݵײڰСϣչǵվʯһײ˳ȥƨɺݺݵײڵϣˤĶʱһҺðβƨվ
ʯҲܣԷĴɨںϣǰ˼ЩûˤڵϣӶľˡ
ǱýŵĶᵽɤۣݽҧŴ꣬СҲ߬Ľģǵõ˼£ֱ۲֪Ҳڻ衣
ۼҡֳʯҧҲȥڼ˵дʱʱһƣҲϱԷС
ʱƣʯռϷ磬򲻹Ȼɵó˹ץסŮҪЮʯ׷ϣһſڵϣˤβˡ
飡һƣһСܱıǿڴѪ˳ȥ
åĶſڵϺߺߣʯҲ飬Ҳǵۣչվš
ҮǱ˷ܵĻֱۣȻһָʯ磬ڶ
ǺǣۼŻʯǰһžͲϣָſˣĵŤţʯŵ¸Ť
Сӣ㲻˵趼ʶ𣿽Ҿʹ趼ʶ㡣
飡ʯŲȥȵĶݽƨɹųˡ
󡭡磬ҷˡʯŵţĳʧȥ˷
˸ڵģʯڼåϷ׷һţԺŴүߣ֪һδһΡ
Ǵү֪ˣү˲С˹һΰɡåģʯƣǿ۵ļװµӵãߡ
ԺŹߣ֪Ҳȥڰƨһš
ṇ̀ǰɡ
⻹࣡ҲС֣ŽšԸеСƨ뿪
ʯ죬̲ס˻۵ļ
ʯ磬û°ɡסʯվǰ棬Сָʯϵࡣ
Сֻ޹ǣŵ⣬ʯ˵Ҳ֪ûôΣоôˡ
ûãǼСåʰǸһʯЦϣ˵Ļ
ִţʯ磬۲ˣССֲš
ۣͦһûˡʯЦ
ͣЦˣЩĽЩۣʯ磬𡣡
˵ŻŮСַʯϲɿˣϵӣĳԣĿۡ
ãɫˣǸûȥˣҪżˡʯõСÿ˵
ţ֣Ȼؿסĸ첲һСģﱻ۵ҸţʯΪԼ˴ܣӢѾԶŮ
紵ټϴå鶼һıһὫͷʯϣŮۣ¶õĸоķġ
Ůʯ㱣˵ʵڵģиڼŮ㣬Щ¶Щɬָо˵˵ԣʯȴЩ;ᡣ
ֻã룬ʯܲ٣ţõĸоĲʯ¾ĺúñãһί
ʱǶݵģƽʱ߰Сʱ·̣Ȼߵĺǲ֪˼ſڣ˼ſڵ¡
ڹչ֦Ҷïܣΰ򡢳кпԣӬ쾭ðѵ³ó涣ҧϲһֱĺܺá
ÿѽô͵ˣ˼Ҿûûôءվ£ţдʧ
ãúϢʯ˵Լֱۡ
ޣӦһɿԺȥȴأܸоȱʲô
Ů뿪ʯҲЩģͷ̾Ϣһ
ʯ磡ŮȻһȻת˻һ˫ѩ軷סĲӣϵƬ̣Ȼϼ˫գż⣬εӣС˹὿ţɬȴš


028 ˰ɵ
ʯͷ㿴Ůϸ续̴ţϴŽߵĺΣ̵ĽëչڴɬŮ˵Ŀɰ
ʯ֪ܲԼǱܵҪȥĺӣҺĵغǻϸƷǺȻͣʶԼܡ
˵ʵڵģûֲһеĳ嶯۵ֻȥǻһȥػһ˺ҪģѩҪԼסԼʱãôô죿Ǽ٣ѩչסһÿ˺
ѩ֮ȻһֽЭ飬ѩǿˮѾĿǼ٣ȴʵʵڵӡԼѩôпܱƺͲܴٳɻ顣
һŮŮ׹ħצȥ٣ͬԸ⿴ģοǽŵˣӦôܷء
ǸãʵŮѣŶʵֻͬӣҲԣʯεҡͷһʱҲ֪ô£Щҡ
Ůˣʲôʱ飿ô֪һ۾г˽ǺͲ
죬ͬˣʵҲֻǼ졣ʯ״εĽţҲ֪ô˵
~˵ˣҪͬôңøȥĻһƬհףк£Ө˷ۼա
ҡʯЦҲ֪
˵ˣ˵ˡüĽţŶ䣬ͷȻתųԺӡ
ʧٻӰʯģҲ֪ΪûһǷôΣþ
ǸãʵĲ˺㣡ʯ߽ԺӣվڹսõĴǸûƣʯȴ뵽ʱһŮſڴ綶
ʯĬĬתصԺӣһ㣬ǿԼƽȻĳһƣתһĴ
ˢˢˢԺӰɣӰʱƣʯڰؽһ״̬ƲԷ˼ĽǶȽĳ
Ҳ֪˶ãʯͷ˺ˮŮɾ㺹ˣǷ֪ԼǳȻۣȴоδй泩ë׶ſʵĿ֪ӿ壬ʯоСůģƺһůָо˵á
ϰƬֱ̣۵Ĵ򲻶ˣʯͣ˶·˷ʯƣ泩תص䡣
ϴ˸裬ʯԡ˴ϣ˳ùֻմ΢ţ϶Ϣ͵˳ʯʱһ鿴Ϣ
ѽû뵽边Ȼĸޣҵ輼Ҳͻƿһȫµû뵽ǸСӻֱ¡
С𣿽첻һݱĸʢޣһƿ¶ĳɹĹͣ˵Ҫʲôһάġ

һϢʯҲܼҪԼˣ϶ԭԼˣѾȷԼ΢յ϶û˵ֻҪһЩ΢žյ
ģҴѶ̫ţˣһȻͨ磬źŸ˹㺮øҹ϶˵˽ܲţƵˣ
꣬¶ʲôܳ𣿡ʯ˳ְ仰ȥ
¶㺮ϣ϶ϷһĨϼ죬һЦ㡣
νӴ϶ʯͻȻѾϰˣԴܺʯԻ϶оʵˣҹ˯žҲ˵Ҳǰį䣬ԼˣǳܣҲ㲻ǡ
ҲӦǾ仰ֻ˺£ΪԼ϶оˬ֮һʼǹάǲǧƪһˣɶ϶Źˡ
϶£ǲ߷ˮƿǸ
ʯţ϶ҪԼҪˮɶԼŪ㰡ƿжţ֪ܰѺӾﵹ˲ιŪ֮Чǵж죬ԼҪŪһΣٺ٣Ǵˡ
ðɣ͸¶㣬Ҳ¡϶˵㣬ǽ͵ģ˱һޣϧû˿Ķû˿ҲǱﲻǣ
ŮϴʱõĶõģ˰ɵ϶һѽꡭһûֹ̽˽⣬϶˿̷¹ײЩСۣЩСߣЩСŭ


029 
¶ŮϴõĶʯٺһЦ˼֣϶㣬㶼Ĩ
㣬֪˶ûô϶̬£ޣƽ½ŵ飬תۼָֻ˶ׯ̬֮òˣϸȴͨ졣
ȿȣʯɿҲټ⡣
Сӣ
ء
Ƭ̺϶ָֻ˷ɣЦǲ֪һݲӣȫžŮǰٻӣ𣬶ˣһĿ⣬һӶˡ
϶ؿڣԼƽһ£ŮĽʺ޵񣬶Щ
ǺǣЦˣһﱣصŮ˲̫򵥰
ƽƬ̣϶Žŵĸͣ¶ΪҶǱĸޣþûô泩ˣҪ㣬˵СӣҪʲô
ҪʲôʯѾ˰죬ԼǸССķˣޣѡȻɹˣǺӵʮ䣬ɶģ֪ⲻʵ϶ԳƲʶӣǼٵģ϶Ƿʲôʣ϶Ҫѭ򽥽ǣȺƵɹ˵
ʯڴƣҲƽԼ飬϶㣬ܰҷһ𣿡
⡣
ʵ϶ҲʯͨˣͨôʱԼԻأּѹɽ˲ԪԼһͨģʯǰıòʲôɣɻ᲻ʶԼԼ书
һ˵ĸоʯԷԳƣҲ˳ˮۣʲô¶̫ףʧȥʵС
϶ʼԼţʯ
ʯԼֻĻֶЩˣ꣬ɽ繦ɷſɲŮҪǵõ϶ţåƨݵضпܵģӻȥưɳ𣿴һɶûУ
ڴռ䲻㣬޷洢1G
ŵĴڣʯ±ˣܱ꣬ܲô޳ܰӵֻ32Gòãôܿռ䲻أ
ȵȣʯͷ϶ִˣ˵ⲻԼֻڴ⣬ӦԼֻͥĿռ䲻չǷ书ռ̫ռ䣬ɹͲͬˣôߴϵĶҲǿġ
ôչڴأ˰죬ʯҲûףȷԼ΢϶๦Լֻ֪Ժо
ɹǰȴòʯץһָоһʾ޶Ƹǰȴãɽ繦ɱȲƸߴ϶ˣǻǮҲ򲻵
Ǵ䲻ʯҲû취룬ֻҪܸ϶㱣ϵԺлᣬʯҲͰ϶ҪԼֻܴҪʲôأ
ˣ϶ͥ輧𣿿϶μﲻͿøͺԼѧһ㣬פ˵ˣΪ輧϶ֻᵯô򵥣ֹŵ϶һͨݡ٣ңѧһ㣬ԼҲһżղǣôҲ̨Щǿɣ
϶㣬ܰĵãǵ෽ĵô𣿡ʯһȥǸĵãֲͨӦòռ̫ռɣʯĥ
ղŲǴôҪ϶е㲻̫ˡ
ȿȣղûѽ
ʵҾҲǳ⣬վˣһ˿Ů˵ռɸʲô༼ҵԴ㡣
У϶㣬Ժָ磬ͨԡʯֿʼڴ϶ĵĵܲ𣿵õĵ༼գҲԶ˰ɣǿǹھɽļĵð
϶ЦѾˣֻŮ˵ֲ˵ѡ
϶ֿʼдʣʯͨ
ˢʯֻϳһͼƬдż֡϶ס
϶װʯ˴֣˷ܵĺЩ٣ǵֵ㵽ͼƬϵʱôˡ
㣬뼰ʱֵ
ŵʯһҪѪĸоզôôϤĶǺǣϤŹˣǿֻ߷רá
㣬㣿Wifi𣿿õǷźţÿ¶Ҫѵġ
ȵȣѵǷˣܰҼǵǰ£ô㣿Ƿˣֻɻͨ׵ôܻأѵǷˣ


030 ͵˲ҩ
ʯֿԲ󣬲ǲǷˣȷԼģֻ10086š
𾴵ûĻʮԪʣ236ס
ôզ£ôôǷѣûǷΪʲôزϴԼոս˸֡ôξͲˣ
һʺţʯֻץ䣬ôҲ벻ô£ţȵȣʯȻ𷲼ûѳֵǻıңͥأҲûıңôܣҲƶҵѾչͥͥôķźŰ
ôȻͥʲôֵԼϴΪʲô֣ȴˣҪʾ㣬ѵĬгֵϾϷҸոսϷʱЩܵġ
ʯΪпܣֻ϶ˣ϶ôֵܻᣬԼô䣿
꣬ⲻѧ϶׵õԼƵԼĶզôѾء
ʯˣٺúоԼֻ϶ʲôԼû֡
϶ɣС̴ڣ棬˸СеʯһҲˣҲЩϢ
˵꣬϶ƮƮɴҷɴڵ˹ȥ
ȣӣʯæִһ֣䴫͵˺ĲҩŵԷɣ¹𣿡
꣬ô秵ˣʯЦ˽Ҳűѽ
͵˲ҩʵ϶һͣüʲôҲʶҲǸ˵ұǷ輧վڵڣŵͥٻɣ㺮Ժǰʲô࣬ҲʶƨѽҸᲢۡ
϶ŭˣ漰£˭ܲŭء
ǺǣʯЦ꣬˵Ȼװ˭˵϶ǺŮˣǸְ汾ķҰʷôװ˼϶ǱĴòá
֪Ϊʲô֪϶༰ʯһɣı˵Ůˣ͵ɲôеߵˣɰԸ϶ⷢչ
ˣСӣҪЪˣҲЩϢ϶ϸָḧޣַϣժ£׼Ϣ
϶㣬㲻ҪƵ֤ڸᣬƵɡ
֪㺮ҪϢʯЩȻر뿴϶㣬˵ͬʱֵƵ롣
ٺ٣ۣ޾ףĹ㺮Ӱʯ붼ҪܿһۣôʯӣȷԼûѪ
ǷƵ룿϶ԺﴫƵ
ߣ϶ЦϴϸŸ㿴㲻ɣ˵ʲôˮͰ뿴ˣΣ壬˭뿴Ϳ𣿡
϶ԥؾܾƵ롣
ģʯЦˣϴ뼱ΪԼ뿴ˡ
ժΣɴԣ϶߽ڡ
ǹ㺮˵ͬʱʯ죬ƵۿȻ֪ܷ϶ҪԲǣ
϶ʳ̻˹öһȪͨ΢ʳ
ˣʯһ㱣һֲʵĸоȻ˴˵϶˭Ҳ£˵˾е˷ܹȣ̫ˣදʳ˼̻𣬿ףֱһ˰ٲһˬ˵á
Ѱ첻ͬԷܣ϶ȻʵȴҲû̫ע⣬Ϊ֮ǰһڻһ䣬Ҳ˸Ȼ
ƴڣɴڣ㺮ɽڣ棬˸˯ˣϸɣѩ̬֮ңһ˯ˡ
֪㺮Ҫ˯ˣʯ˿ĭһǱ˭
˼˯ˣʯôţҲҪץоֻĹܣϽ϶
ţƽȻЩ飬ʯ°΢Ŵ򿪣ʼϸо΢ŹܣҪǺ͹㺮ȦĶԻܡ
˰죬ʯϽǷһͷͷ򿪵б
³أ0/100
µ㣺0/100
0
ڴ1G
ֵ100
ɶǰԼ΢ſû⼸ѵֵйϵʯּڹ³غ͹µ֮仹иתͷ
ʯʼԽƬ֮ҵЩɣ³0/100ǲ˵ԭһٹµ㣬ûˣµ㣺0/100˵ԭһٹµ㣬Ĺˣٽмļͷ˵³Ĺº͹µ֮ǿԻתģΪ100µ㣬Բһپ飬ڹµ㱻ԼϴĹˣ0ڴͱȽϺˣǴ洢ռ䡣


031 δ
ǰϣʯȻʣӦԭĬһٹµ㣬Լһٹ£ûˣԲء϶ס
ԽĥԽô£ǲҪȥ֤ˣµȥŪбʯֿʼ
ˣֻȻһ϶ĶԻ˳ʯ˵ǷˣܸסĶ𣿡
ʯң꣬϶ҲҰ췢ô£ͻȻðʯô㺮ô˯ء
ܰڣ϶Ӱ˯ˣ˼ô벻ͨʯ
Բۣԭû˯ʯæֱֻӴͨסкܴģĸۿڳУ֪𣿡
ккĸ깣϶±ˣôطôû˵
Ӷ֪ʯʵ϶ն֪ͬоΡ
ҿѽ϶ָбЩطҶ֪ģȴû˵ʲôккģ볤Զ𣿡
Զ̫ôԶˣʯˣƺ϶ڹŴִıǿμĹѽ
ǲѽѲԼ΢ſԽʱˣҲ̫ô˰ɣҲûܰﲻ˵߷ݵأܻصȥδԼ΢죬Խʱͨ˹ŴҲǲܰ
Ҫȷһ£ʵӣ֪Ƴ𣿡
Ƴ϶գգ۾֪
أ
δš
ԲۣʯɵˣƳ֪Ҳ֪ɼǵμһ仰çۺ֮ʱ콵ɽѹһºʳ
˵çۺ꣬ѹɽ£ֲ֪֪գǲ˵绹ûأ
ʯԽԽпܣʵ϶㣬֪ĸ𣿡
ߣ϶е㲻ˣһֱңҸղĻ㻹û˵أ˺Ȥ˵ˡ
϶࣬һգ˯ȥˣǼ£϶㲻ʯˣˣСˡ
Ů˭ûСӣԽŮԽСӣû˵һܲˣˣ
˵ˣܹ϶˼㶼ظ˭˭
Ǻǣʯˣô˵кģмǸʱհſռ䣬ʱ䣬̫ôˣܵ׵ɡ
˺Ů˵Ĳడʱ˵Ҳ˯˯ȴҪСʯп
϶˯ˣ˼չǸŮˣǸŮô˼ٴţʺӵ£ֻܵ϶ˡ
ǵ±˵ȥʯڵǱҪ˵ģͥɷɭϣ϶ɲСһ֪鷳ˣ˭֪ôۻ᲻֣Ҫһƴִɱˡ
ţã϶صͷǺܿŴС죬ôָ˵ˣߣ
϶۾̵Ľëչʹ˯Ҳôˡ
һڶҹˣʯҲĲУֻһҹԴǡ϶סǿǷ绹ծϣܲ
ڶ磬һ۰ʫܳͣԺſڡ
ֶһ֣ﻧ˺䶯Ƿ׷Χۣźָָ㣬Ȼܶ˶ʶֺܳеһ˵ֵһǧһ̽ȥ
Ŵ򿪣һ³ŮŰȹɫСװ׵ڳģԼ续ѩ׵ظʯԣ˿ࡢ߸Ьһͷа˿һѩסһ֣͸Ÿ߹ͬһȾһֱˬĸо
ɽ㣡˲Լͬ뵽һʣȷŮӰӾɽ㣬ʥ࣬˲¡
ֻжȴ˴۾Ů³ֱʯסԺ˽ȥ
ͷվſڣļѽϧɽѩŵŮǰûҲ˵Ůѩסˣ֮˽֮ͷҲ⣬οֲǺܴ󣬲ʮѡ
ûϰͬûֻͼֵ֪Ժӣӹɣ϶Ǹ㣬ʲһѧģûΪ˼͵Ķ˵ǱŮĸ㷶סˡ
ʱ䲻󣬴ӳһţп㡢С׵ĸŮŮͿڳԣ̫һţƵ䷶ŮӳͬǾ䡣
Ůﻧֱ֣һ䶯Ȼʯͬӵѩ͸߼ˡ


032 ȶ
žžžѩǰֱš
˭ѽҹĻò˯ˣʯԺ´
˯̫û˯ѣŸô˷ţǱѩŮ˲СҪԼͬӡ
ļѩϸһĨ΢ɲĺΣ˻˯أȻǷϲӣľɵҲ
ʯȻȴǺܽʵ
Ǻǣ¾¡ʯЦ˳££ҵͷ
ߣܼ򵥵һ仰ѩȻ޷һ仰Ժһϱ˵壬ھŮϷ裬ûֹզ
һ£ѩȻأ˾޵ĿӶӳóһװУֽԺӸʯ·ϣļͷϴϴ׼ûڱ֤ȥǼǣ㲻˰ɣ
࣡ʯתŮԼΣѩֱšӡ
ϲģҲ֪ͼΣҪ޸ѾĶö߽Ժһ䡣
һĻһͷĸͷɱ
κԣŮʯʶǸˣΨľȺţѾôһɰĸŽ飿ҿʯһԸ˼ҵӡ
ƾʲôѽĸﲻߣ컹˵˼䲻ԼŮתۼ˼Ҹ㣬ǸϸţⲻǳĴô
Ŵ򿪣ʯ˳
˧ߺǰһЩûգתһⲻǸϲ¿൰ˡ
ʱʯһͷںƮݵĳ˼ܳƤЬͦΣȣղŵǷȣֱһòǶŮͷ򸾿Ҳ۾ֱŹ⡣
һƤңչľɵҲѩ﷢пǸ͵ģ޸Ҳɣ
ţУܲôܼ޸һµأʱˡ
ҪȥϰþվſĬĬһĻԿ޹һҹݲ١
ʱʯӣЩûⱾӦѰǸŮ˽ȵˡ
ѩѩҲĲ٣ŮƯʣչûʯ
űݵãʯҲζ˵ʲôء
ѩ߰ɣϳ
ʯҪţѾһոµı˹ˣţҽӹܡ
ʯͬͬ⣬뷿㿪ʼʰ·
ɰŮҪСƷ޸ʯ֮޲۾һء
Ҳ棬ʯѩһ߳ʱҲˣ˼ɲŮòǰ䣬ٴȥ̫ˡ
λֿѩȶˣ꣬ôѽ
ʯߣĿԣ˫񶼺ܸӣʯһ˴µĸо
ףʯ磡úȻ˵Ȼתк£ű˷䡣
һĻѩʶʲô׷ãתһ룬Ҫʯ֤ҪͬӣôͣҲֻա
ãԺֿٹλתһŮһ˰ɣǲ̣˼ŮɴҲˡ
ʫ˾Ŀоȥ㳵Ůﻧֵطһ۷籩
ųʯóֻѩųбһۣҲǸƶѣԽɥ־Խƿزǣ
մ΢ţ϶ĶԻ͵˳С𣿡
϶֮һ˵ĻʯûӦҲûʣûʶ֪䣬ʯѾһ֡
϶𣿡ʯһظ
ʯĻظױ̨ǰ϶¶ϲɫḧ˸ޣϸСӣ㰡˵Ǹʲôգʲôˣɣôû˵
ٺ٣ʯ˵Ȼ̲סˣӣ϶ˮͰȻŭԼͲˣĳҲҪɵģ˭˭𣬾ͬĽ
Ҹ˵ӣֻӣĳɳϵ·ϵİΣ
ΪѩڣʯǴ֣ͨĽѾȷδ߳˻ûѧչϾѧչŴģȻиǰᣬ϶μǸ϶Ļ


033 ʯͷǺ
ϵδ·ϵҵİΣ϶ü˭
ֻӽݺϵ£עһܲġ
ߣ㡣϶ƲƲС죬˵ݺϵ¾ݺϵ°Ҫôӻ᲻֪
ʯԶԣ¸ûͣҲȷ׻᲻գһֻǱ׫أ
㻹ûк볤ԶԶǷ㣬л½磬пܻȥŶ
㺮ḧޣǾݷ֣ĬĬȴţ˵ʵڵģʯסĵطǺڴģʲôĵطһأȤġ
ڴŵ˰죬ʯȻûˡǺǣѩ³ȥˣʱˣ֤Ҫմͷյġ
Сӡ϶һţġ
ָ֣ʯִ΢ţ϶ԣʯȡľ飬ܷ϶ӣϽһȥӣк볤벻ԶʱȴԶµˡ
ߣܡڹ㺮ϣȴ϶ʯĻСһ
϶ûظʯбҪӵ¸˵һ˵һӳˣһҪ͵ҡɵˣû±칬ѹɽͱˡ
ҪȵǸӣҪҸղе¡
£ߣҲ㡣϶ĺܿ£˵Ͳ
Ȼ϶ûӦʯ֪ĵȻһִȥӣĺҪأܣѩ̿ڻС룬ڸĸװĹذܲжһɳͥ˭ҲӣҸ˵ºӣܣҴ⣬һ
ţȻ֪⣿ѽǸˣҲһķˡ
£϶ɴû˵ʯȻ֪ټϲ赸£϶ʯıԽŷοʯΪĺͼ϶ҲȻΪ϶Ը⵱һ輧ѽΪûˣ˭ڸϣƷ˲ιɾƿ˸أû취
϶СӻûˣأȻǲظ֪ڵʱ򣬾͸ܻظˣŮ
ѩʯֻĵԼһ㣬ĶˣһŮߣȻӣֻС˭˭
ŮĴڸоܲ㣬㲻Ĵڣ˵ˣ㲻ܺò
ӣʯڽŴ֣ûԱߵıɽҲԸȰѺӵ½˵ǸʯʯͷĳģҲпܻûסڻɽҪǷȥɽ
ɽģ϶ʶʵͺˣѽߣ϶
ٺ٣֪ʯеˣҪ֣Ȼͣסˣӳڰɽ٣ɽô󣬵Ŀʯͷأˣ϶㰤ʯͷ鿴̫ˣһ뵽򷽵Ĺ㺮ɽŷʯͷʯ͵ۣ϶㲻ǣ
Ȼ뷨϶֪϶ǵùСũ˼֪˻һʯͷһɨ̥᲻֪
ô˵Ҫ㺮ӿǣٶμǿƪμǹںλõȥʤ޺һԻ󺣣ɽԻɽɽһʯԿٵÿ㣬վ»֮Ⱦã֮ͨ⣬ɰһձѡ
ϸŶ϶㿴ứģ̫ˡ
ʵʯҲǲ֪ӾȻɽΪĸء
ӣȥʯͷǺ
ʯҪԱߴһӶʨ𣬡Ͻ³
ʯ̧ͷ㿴ѩǽֵ֪ˣæδ֮Էȥ
ȥʯͷǺ϶üתһ룬绹ʱ䣬Ե½ȥתתǿûʯĸ£һҲǲġ
˵ɾ͸ɣ㺮Ӽֱ½磬ͥȻɷɭϣ·͵½绹û⣬οǹ㺮֮ûôϸԼ

ôһԿǺˡ
ִǰʯѩ֤һλϴ裬˶ʱ۾ˡ
ִͨƯСȢȳȵĹŮվӷ׵ĴӣҲѹ˵ĳϴ˾ޡ


034 Ĳ
ϴĻѩһʯ˹ȥ˵ҪϽĻʵǲģȴʯٺһЦǣҵܲǰѩ
ߣԼͦѩۣѾĲ˵ãһ˵Ծͱ¶ˣչɵӣɾҩ
Ϊ˸ˣϴܿΪ˰˽
ϲǣףǰúϣӣͷϡϴ轫ӽֱ֤ˣԵף
ллҺŽͬˣȡϯʱͰѺȡ˫ϲšʯЦǺǵ˵ɫԵؿԼò绨š
˭ӣѩְһۣ˵Ҿ𣿲Ϊ㲻вŸͬôǸָĹֻȻ˵
£Ȼˡ
ϴҡͷڵ˰̫˷绯ûʽϯأҪͬӣҪ˫ϲţĲţĲŰ
ͬʱ֣ͬʱ֤У򿪽֤ɲǣ˼ǲԼͬԷ˹ȥ
֤ζǷ޹ϵˣܵϿɣʱҪȷİ£ǽڡ˵ǰߵģΪʱҪˣǲʺһʱìܻ͹Գһ֤˼ҲͰˡ
ȻţǸʩʮǮŮ˾ȻţŶŮˣʯЩ㱣ǰǶɼŮھȻ˼ĳԼţ컯Ū˰
ˣѩҲһ㱣٣ȷʵǷޣ֤ɲǣѩһξĸоǺֲܿʵʵ뷨ǸƶѣϽ档
ߣƬ̵Ļ㱺˾ȻͬʱŶԷһͬʱֿ·һߣ
ղŲһʱľ㱣ڶʶЭļͬӰˡ
棬ѩָֻ˱ֱ̬֮ﻧʯҲյʱŵĺʱʱò˵ʱţ˵ﻰо
˵֮ͬôһҲʽʼˡ
Ϊ˱ѩͷ˳ܼ飬ѩѾְͣܲҲΪˣɷסǱҪģ˵ܼң嶼Ϲ
ϰԵĴ΢ţ϶ûظʯҲûһ⣬϶ȫͶĳµʱ򣬾ͻʾߵ״̬ʵʱԼҲǿϵģ൱ԣһͻյϢ
ͱ϶ȥظʱȫͶ룬൱Ϣ΢ʾľǲߵ״̬
ʫһοﻧٴһСĺ䶯ʫһֱӿԺͷ򸾿զ಻ѣҪͬˣ컹˼ȢϱھȻ׸ţϸͬӣСôô᲻ŮҸˣˮˣ
뷿ʱʯʱǰһֻѾȻһ£ɾ࣬ոµı룬էһŮĹ뷿һ㡣
ϻŴ˫ϲ֣Ŵͷʵװβֽʯ뵽˹ŴҵĻ鷿
ǺǣʯЦû뵽ԼȻ˼Ľˣе龰ȫһ
ϹDVڸ·¼񡣼˻ϴ
ϴʯˣ꣬Ҫϴ棬Ҳ̫Ｑ˰ɡ
вУܲһɣİɣһúðŵġʯЦ
˰ɣüһϴǸ࣬Ϊϴ˯޳ܣ
ԲۣԭŪ٣˵أ治֪ƽʱôµġʯ˿ؿڣģˡ
ҿһ˼Ҵﶼû£㵹ˣ޳ܵģûô޳ܵġ
ϴɣѵ˯¡ߴٵѴҪȵļ󣬲ܰҹֻҪȾˣ˭Ҳû涨ȰֻϣЧãǲԵС罺ᡣ
Ҫ·ѩ˲ͨͨġ
ѩǲõܱ̫࣬һŴҲ̫٣ôдʣʯһģ治ֵ֪զڳӾץһ¾͸èβһǺӣǿô
ðɡѩŤѵСװȴûżĿʯ


035 ǧ
ȻرܣʯֱҲһ˯¡
ϻһҪ˯һŴʯֹţҪŮͬӣǺܵģǼŻ·Ȼöſʯ˵棬类ϲܿ˻·Ҳ˯¡
ʯٴλصңѩҲ˯£վˣܰ硣
ȥ
Ĵߴ£ʯ˴ϣѩϸͿ˺ΣŤ󲻿Ǹ˪ŮӣǼٵĸͬҲӦοôأǱɴϵ˯ѾԼԿѩˡ
ѩǡеôѹѩ˼䣬ѩһɲ𣿹ŴʹĹǿɴû¹̫࣬ϴ趼źԼɶµģ
д뷨ѩڱĴ޳̧Ҳϡ
һ𡣡DVʼѡǶȡ
һҸӿһ𣿡ѩֲӦˣ˰찤ʯļ򣬶Ȼ齩Ӳʵ̫ˣ̽߳ƣϣڴϾǸ
ʯû⣬ѩҲû취
ѩа̫ˣ㣬ЦһЦɣһҪֵܵ㣬ױ˿ǵŬͰ׷ˡ
˵ֿ꣬ʯǲˣ㲻§㰡
ǺǣҵȻû⡣˵꣬ʯȻ§סѩ磬ָĸо§ŮĸоޱߣҲһѪҺ١
ǺǣָвʯɵЦ
åѩۣΪ˴ﵽЧŤŤϿǽӲĶôٵġ
ȻåǾåףʯһ֣һסѩӣ˻С
ѩһУܵҪѣʯȴӵţı۰£ѩĻҪ־òףʯＷȥܻݣɬŵı飬Ըе˯£ôҪҹӡ
Զԣ𶯣˿ţ˱߰Ʊ߼գ¼
ʵɬѩҲӦЩΪ˴ﵽЧʼϣʯ§ĸ⣬һִԼĽˣ§ľԼһ㡣
˼Ƭ˿˲´
ôһȫˡˣֵʯһۡ
ʯƲƲ죬ΪԸ⣬Ϊ˰ǡ
ˣˣôŮ§ģܰױ㣬Էɡ
׸ԷܲܲǮǮһס
ʯѩ˹ϻߺ죬Եøˣҿɸʮ򣬺ʽҲ½㣬ںôͬŮѵݣҹˣ㲻ٷɣ˲ôŵģͲǮô
Ǯ꣬ʯˣһ׸һ㣬ԶٷٻӵǺֻּҪȥԷһٷûٸ²ǧѰ£綵һٶǮøô룿
˼ѩ˵еôͬŮѣղű§ֱģһٷ˵ȥҪӵˡ
ˣͣͣ
ҮЩ⣬˭װĻᡣ
㻹еġѩҲƲƲС졣
ʯдʵXţͰɣҼǵXˣ
ŮʱεʯִҪҲû취ͳҲֻͣǰʫͣװŽྻXǰ
˿Ƥҹζţǧ桭
žžž͵˼Сˣб۾ʯֵ֮ɫ׳԰׺ͦ
˿ҿô˿ǹˡʯģһûǮǼͶˣһͣĵʯһٶ⼸ȫˣڵѪ
ʯҪúչѩҪռıˣҲŹģҸ㱾ȭΣġ
صסС˵תѩѩչ˺Լˣ㡣
ȭΣͷ׸ɪʯţȻҲֻ룬ͷʹ컹ҪҪģһ͹Ǻˣǧ𰡡


036 
ˣֱӾͱѩռˣѾĴ˸ѧѧװһӣĴУڴͷͿʼ飬ʯŮˣֱռȵˣŮŮڴϣԭصķƾָţʥࡣ
ģȻܸڴϣͻȻŮ뷿ӦȥѧУͼݿ飬־꣬Ȼȥˣǿβ£뾡콫ѧγͻꡣ
ˣʯֻȻһæ򿪣ȴ϶ĶԻ˳ʯھڻɽɽȻһʯоϰ˿ףǷƷ
ɽʯˣʯһ󼤶ظôʯͷûкӣ
ɽˮĻɽۣ֮϶ƮƮվɽۣѩޡĻ续ˣ˷ܵĹâ££˿ȻȷǲʯԱӵ۲죬ڶȻ̺̥
ȷʯӣ϶𵽵ڹŴδҪδܲǵƳɣΪȷʯͷǲգʵӣ㵽ĸ
ΪȥĸҲѱֻǵϷսҷϣʼ롢ԣ㲻ڷ𣬿֪ĸ
϶֪ʱָѵõûˣƢԼ˽ķ
ϷԣʯһĶͷϷʷ¼֪ܲʷʣ˵ĩ꣬ΪһЦڳԣ޹ʵȼ߹ظ漱õķ̨ʹ·;棬æȥȼݣȴǱϷأⲻΪһЦĶˣǶˣӴ˱ʧ󣬵߹ĸ漱֮ʱȼȴҲû˸ãȮֱ㹥Ƹ侩ɱ
ټ϶˵ԣʯȻܾȷĸݣȴҲ֪϶ʱĳ϶Ǵսʱ䣬ʱʯӦûûɣ
ǾͶˣʯӦþˡ
ӣѾȷʯ̥Ȼɣΰĸ黳һ£˺ȻΪǿĿɽʯصص˷ͼ
ûΪղʯһҪ£ģʮ䰡ȫˣȻ翣Ǹ벻ǣͨ˼ǧǰ˭£ڲҲʵ𣿵ֻܿ϶£ӣһҪպûǧ϶ֲܣǿɾͲˡ
ޣ϶ͷʯĻΪȻ۹⵱Ȼܿʯλ֮ϣĵطĶǷ
ʯñӷ̥Ҫ㡣˵Ż϶ĬҪָʯһǧ¡
ˣ϶㿪ʼΧʯתôԼ̥˿̴϶Ѿ̥Լ˽Ʒľӹ㺮ÿռȣи̥չˣֶΪأҲȤڴǣ
㺮϶ѾΪֵһǧ¡ʯֻȻʾ
һǧ£Բۣʯʱһϲæб򣬱㿴Ǽѡ˱仯ԭǹ³أ0/100µ㣺0/1000ֵ100˹³أ1000/1000µ㣺0/1000ֵ100Ҳ˵³ضһǧ¡
ԭֵģʯ˷ܵЩ£ְмļͷ³0/1000µ1000/10001000ֵ䣬ԣһǧµ
ء϶סҪ588µ㡣ʯԺﴫʾ˷ܵĸҪء϶סһʾȴֵ˳ͨ㺮ȦҪ1000µ㣬Ƿͨ
꣡ʯ±ˣƲɼðʯԷתŵ϶ףȿͨ㺮Ȧ
⿴Ƽ򵥣ʵѶȣͺñһؤһǰһɽ亣ζһ˸滮һΰͼѡȵ棬ѡԶĿꡣ
ʯôǣ϶Ѳˣֻʯ϶ΧʯͷתתȥȴҲ벻ôչδĺӣɵҲܳԣϾֻһʯͷ
ˣٰܰɣСҪǵŶ϶һӣһɴɷʯӿ˽ȥֻû뵽ԼľٶȻʯʱǰꡣ
ʯͷм䣬֮еʯоӿ壬˷ܵЩûϧʯͷţܣֻǱܵؿʼ


037 У
һʱ䣬Ϊӣ϶ķһʱķȻսǿôǸɣɽ֮ܣŨ£оԼʶϻۣǰδеǿ󣬿²վܱʯͷˡ
ˣ϶ĸԹԵЦݣջ֣ζĿ˻ԼļһչƮƮֱ¹ȥ˿̻ɽϼգڣ˿Ǻǣǿ϶£ʤա
ǱʯҲ˾ѡͨ㺮Ȧʶôˣû˹عųߵ㣬ȻĽǻҪܼԼӵĳΪ˼ٷʾ֭
ˣԵĿп࣬Ϊˣ÷Կຮʯûԥѡ㺮Ȧ
ϲ㺮ȦΪ㿪ţѾڿɳԣףĿģ»Ŷ
꣬Ҳ֪˭øȥҲ֪ʯģҪȦȥŮɶģתһ϶ڻɽأ»˾ɰеߵˡ
һ֣ӣզˣ
Щڽδ֪ˣӻҪ·Ȳ˵ˡ
϶һչϷȥǱشƮɣ棬
ˣʯĶͷ췢ô£Ļ˼飬οͼҲҪչˣ黹ȥʯͼݡ
ߺⲻʯ𣿡һĸߴ˧ƦѧĴӵʯ˹ʯ첻и׸׷ôû°
һĿЦ
а־ѧУУ֮һĸԪ಻ͬԪ಻ѧģȴУ
϶˼ʯٿųƻһͱһ׼ܲаһҲŹЦ
9494޵а
żƦѧŵЦʯսȭͷôǡ
ڴʱһ߳һߣβСƤȹĽɫС¶˿ڳģϸصŮͼ˳ŮԼ续ϸ̺죬۽üԴ⣬һͷںڵ㷢£ֱμʣ˦īһ㡣
ŮһһЦַ飬ǰͻ̵Ļģκ˿һ۶һҪѪĸо
ŮкѧһУʫԸԼϸֻ𱬴󵨣ԻһβŮͼݴʯ̨ǵһУǽӳϼԵģƽʥࡣ
ŮĻ˵ȡЦʯ͹һƨƨ˹ȥˣ߰ɣһ£Ҷкõ
˵ͬʱپĿԱߵβŮŮ֪Ȥ߿ˡ
ʫʱüһĨ֮ɫתҪ߿ȴŲţᣬֻԷû˼
٣ʫڣѾˣԺҪٲҡ
ˣ±ˣʯҲЩɣ˭ûйУ밡ʫĴǻǰû˻ġ
֪ʫǸȻү׷ȴδ˵˭ϹҵѩģΪУĿôأ
˭˭˭ƭҶԲԣûС־˻š
ʫȻһЦôƭ㣿
ȻֻǵһЦ۽üתķ龹ȻðٿĴһβŷӦȻЦ˭ҵҪǺηʥҾͲǮơòһǿô
ٿɲǴţǮԲ˵˳ҲǸߴ˧кѧû˱˧Ҳ׷Уĵ
ߣʫЦΪǰˣΪԼ˧𣿱ôãİֵûӹ֬۰ˡ
˭˭
ʫȻһָ˳аװָȥʱȫʯָľȻʯ
꣡ʯʱ±ˣôɶʱУˣ𾪵ĿУʫǰֱۻסʯĸ첲һЦ߰װģһؼҡ
࣬ȴֳȻ˵㣬ʯЩûһڱѪʯŮѩһǻĽɫǾˡ
ʯʱоԼƮƮģƲϣƮģˡܱ꣬ܲôţӻûأզڼáŮܲáУʼҿˣ


038 ֮
УŸ첲ţƺУ԰Ŀ˭ûأҸȻ̫ͻȻֱĸоУԴζʵʵڵġ
ɲûˣУˣҪУķ̧ͦͷʿĿ粽СʫС˰ĸ첲ӭϦУ԰Ĵʯ·ϡ
ղŻָ˼ܣתۼ˼УСˣǺε־ЩûһѪȥָʯҺãһ˵Ůήˡ
˶Ծص·мˣ㻹˵Уʯһ˾԰䣬УȻһʮ࣬ЬԸߣʯҪһЩ¸Ϊѩ֤Ȼһƣʱʯһɨ֮ǰǷϣ߼Уò£ȻûһĸоУеĸСˡ
һ㲻ͲУһ˸˵Уһ𣬻Եúʯȴûָо
ѧǶˣʱʯڷȺѾѹס˰٣־Ϊ˧ˣҪҪζҪʣҪƣҾ˱ż£ʯ˼Լȥԣȥܣ˷ݲɣͳ죬Եøأ˷˼ǣԶǰ٬Ե˧ɱȵġ
ۣðһԣиоŶЩŮѾڷˣ޲ǰУһ߰λȡˡ
ʫ־ĵسȥǸ졭
ţʫüһֹҾϲôˣҵ¸йϵôÿ
УǸǵģ־ɲУ²ӡ󣬸æ˿ʫʯֱֱͨ߾˿ֵѧǰʯĳ˻ΪŮѷ˼ҾʹڶݵУ̫ôˡ
ʯУţվ𾪵ѧָоԳù⣬̶һȫŲӵԴƮƮУҫȻ
氲˵ıӰʯӣҪѪУѾʯĳһôλզôקܱôţƲģˡ
٣ҪҪ
־һۣʹˣǲԵ̫ûȣǱʾҲˣΪҿǸƣΪǸ˼ɣİɣҾġ
ڶѧĿ£ʯʫһֱ߳У԰ţӶ˳
ʯŵ°ݣллޣ棬ʫȻǳЦֵسʯ˻ѩۣתȻȥǿǻһ֣һƬƲʡ
Ǻǣôɵˣĸɶʱϰ׸
ʵʯ֪ʫĿģǿŰ־˳ۣҲˣʱʯףΪԼŮ˵޼ɵȻǴ󵨿ɡ
ʵУɢǲģ֮ͶѣʯҲʫ°־ﻹиͬŮأУҲõ˵ѩׯʥ࣬ʺϵţǳɶѽʯҲֹߣִֻż¿ͨĹ㺮Ȧһ뵽ͥЩ顢įŮǣ
ô£΢ţƽʱͥЩ顢įԹǾȻһƬͥһƬͣƺĺֵܿӡ
׻˵Ӭ޷ļ÷绹ô֣ô׬ȡ£
·ֻҲ̫㣬ʯֻȻؼҿϱզˡ
սԺӾͿѩ鿴ţԺɢ֪Դ׾ͻ뵽ЩŮ֪࣬
ѩӭ˹ʯ߰ɣǸóȥˡ
ͣʯָͷסѩС죬ȥɶ˼Ҹ˵ԼĲζܳȥ׵ôȾɶȥˣһ٣㳢ա
˵ʯȾܳԺӣ꣬ҪȥԷ˭զأʣʮǮˣǹýģǡ
ţѩﱧһۣתŴ߱߿ȥˣҪ˿϶˵ŮŵڣʯẰһ䣬һʳ̻ŮôһƵţ֪𣿡
ﻧȱǲгﲻͨгг̳жġ
ʣµĲʮǮʯȫ˲ˡϸ룬ȥǣʮóɣԿĻԼƾԼǵǧС㣿Ǹû»ҪܳԴͣǸǮĻɫ


039 Թ
д뷨ʯ˸ȡһǮʯͷʱʮͷ񱼶ģѩſȻˣȡһǮ
ʯˣ΢һĥҲô£϶嵣Ļ䣬ѩܻߣпǾζԼЭͬѸòһǮòҪС㣬ǷãǺǡǺǣֻܺǺˡ
ѩܲܣָܼ֮Ը⿴ģǲܼ˲֪֪ôȫǸŮ䵽ϣ̣˺
û취ɣ͵ˣţǸ߼С˯ġ
ʯż˻صѩǼС㣬ƽʱֹټĹ˾ַſڵĸŮأ˵Ȼ䵽ʯͷϡ
飡ð̣ʯæľӳͷһʱһͷͷ񱼶ˣĸ޻һﵽǺ̡
ģû𣿡ʯѩԭӣأǵոǺû취Լģûľӣºó׺ˡ
ݵḷ́ѩɿ´ܵ˳ʯһʱһӺߣʱȻһ飬ǺǣģȻ֪ʳ̻ôġ

̲ԶѩÿӼ鼦˳ʱ˶üˣֱӷ¿ӣתݣﻹţţʮ򶼻ˣԶٷôѾ
ǺǣʯЦȻýп˵ȥ˺һŮʵԸ
ʯ磡ô˽˳˰ɣ㡣
˳Ӷð̣˶֪ʯٰѲ˳ˣ˼ϸˡ
ʯô룬ѾΧȹ˳Ϊ˷㣬ڼû⽫ͷ¶׵ͷ۵Ķˮ۵ģˮһˣڼСζʮ㡣
ʯңϤĲϤˣ۶֪ʹķţҪҲ޹ܵʯϴˣƽʱѾͷܹ
ʣµĲ£ʱ䲻С˾ͳˣ˶ӣˮ磬˴ѡ
ƺᵽ˲˵ζѩҲ˳ҪԷ
ߣһǸʯģûķݣչŵϱ˼㣿˵꣬ƲС죬Ȼת˷ţķŻһ졣
õıӰѩʱһ㵣ЦˣѾͷԼҩˣʯ˵ѾôøȻôõĹϲ˵ģͿ⼸ˣ֪ѾͷǸɵĹ˭ȢҾһӵĸ
ôܽ˰ɣԺѧŵ㡣ʯٺһЦ¿ԣˣĲ㣬ûٳԡ
ѩҲǳһһڣļֱˣ֪ԼĲˣǵɡ
극ѩ˿ֻң̯ȫӸʯ
ӣʯһģǴС㰡һ˦֣㲻֪ҲԸˢô˭˼ܲأвˢʸʯֻüȥ
ʵʯѩĻͬ飬֪ӻ飬϶ãԷûƽϡ
ϴˢϣʱ䣬ȥưɻ磬ӾôҲûؿȥֻҲңȴѩڴͷ飬椴ĺ⣬һͷ㷢ٲһƮѩֵΣǾʵʵŮ񷶶ƺΪĴҲ˹ʡ
ԣʯȻʡ
˵ʵڵģһŮȥˢ룬һ˻ֻžĿˣ˭ȥˢ룬ʯĻͬ飬Բû
ķӣҲûôطʯҲϴڴͷϽֻ˳ִ΢š
ѩĿƳһۣҲû£ǵǷ淴ҲУҲô̫ˣֻǰ˲࣬顣
ʯҲΪڹ㺮ȦڿһλԹıԹλԹǴҶˣǰ
֪ʦɽĴɽĸϰ˶Ů˵ԪʼĸҪֵĴͨߡ
ΪλǿĿɽǧȻűͷ˽䷲ˣȴҲల£һ硣


040 Ӻüû
ɵ³˵ͥҪԣٿţ֯ŮΪ֯Ůʧȥ˿ɽߵĸһܼһ档
϶أȻų֮ɽ磬ͷظ裬ֻΪһЦҪʱĸẹ̈Ϊûô
бʯ˰ԣɽ䣬ҹ๫ÿվ֪ų˼һµŮӶǺþû˼ͬأįѽʲôʱܱƽ⣬˾ͺˡ
ɽһƮɵǰ︧Żѩǰ๫ȵĻ棬ϾȻһĨϼ죬ζϧʱ̫ˡ
ôһϿһţʱ䣬ӿǺüûˣҲHoldסѽ
įİʯҲ̲סˣͻݣš߹һĳһλ˾˿į䣬ؿշɵʥ鶼ȥ
Ҳʶ˵ף˭˵γˣƳǰѾˣԹȻðȥٰ֪汾ˣϣΪְҵǰɡ޷Ҫִůˮɽ봫˵Ǻܿס
ͬװ͵ˡʯžžһȥ㲻Ǻųưʤѩ֣֬ˮĴ۾𣿲ڼˮܽ𣿹һӻף΢
һ̸̾ף﹫ϵ£òͻݣߴϹˣǵأԵ̫̫糾˰ɣ
ȻʶػӦţȴȻѣ˭
ĿĹˣԼ±ȥǻ˵ã˵ߴϹˣ֪Ȼ͵˼۵ͳ׻ˣ㻹˼ôţ
ʵٺҲŮŮ˵Ȼ󣬿˭̫ƳأΪ˵գ
˰죬ͷųȥҲû˵Ӱӡ
ƶĻƶ֣ʯͣ룬ξ϶һ͸¶ԼǷˣߴϵģƾʲôأΪʮ䣬Ϊ˽ƣı䡣
ƶƽ˳Ϊ磬⣬Խƽɣʯúһ䡣
ƽɣû˵ѽһ۾ָһ㣬һƬհףɶҲ㲻
ԷԪԼȴֲ˶ԷԼ֪ٱˡ
ʶæʩ񣬡СŮμƽɣָԽ򡣡
ţʯصͷ꣬ߣ֮ߣ֮ʣĪʳʳ㣬ĪԶ飬֮ϺŮ֮飬ֺαطŲأο㹴Լ๫ַǲף뷿ȤΪ˵գ˵أִٵԼˣ޼Ȥ֮Զӣ˵أ
ģ˵ˣʯִԼһƣ˵ȻұٰԼȻ˸ߴˣʼݵˡ
꾲ţӴһඥȻʵĸоϸɲôԼ޶ѾɣƳû࣬ȱʳȱʲôǿ𣿿ִƺʩ£ԼһŮֵȻ๫ˡ
ྴǼѻʱУʱ䳤أһǧ꣬ĸİһǻָƨѽһͲˡƫƫǸӣķ飬ôԼıˡ
ͨЩæʩ񣬡л㣬Ѿ򣬿ǡ
һ죬СŮȴҲǸ֮ˣ̫˼ԭ˵ףʵװ
ıװⶼˣϰѾɣһԸȥԼˣ˵ȷףΪԼĹ£Ϊʮ䣬ҵúư
ʯԹӣòһ侭䣬ŵ֮꣬Աƣ룬ǲ׷ԴˣʥʳɫҲֺαعִأ
˵룡ڵǰⲽ˼붷ʯ֪ļԲȶ̫Ｑ¶ڣΪάֻܵ
չǲҵӣľɵҲ⺢ˡʯץʲôʱָЦѩĺһֱӲ
šıӰȻ磬ϻ𣬿ʯĴѽڸԼء


041 裡
Ǳ߰˰̽ɣı䣬Ƕϰı̸ףɿԽô
ѭ򽥽ʯ֪Լżһ㣬
ѭ򽥽ϵʵ
꣡ʯĶͷ绹Ǹ磬ٸʸ磬ñĩ𣿿Ǹߴϵɣܲץֿʼ취
ţһתʯѩ˯ȹǾӨϸСȣΪڼȻܴ˿ڴϣԴıȽ⣬ǻ֬Сֻһ۾һҪѪĸо
ƽĶۣѩۼĶħΪ
һʯ⣬겻ǺųƼ֬Ӧòѩɣ
д뷨ʯһ䣬ѭ򽥽㲻ǷŲ¶ѽԣ¶Сȣ¶Сû°ɣ
Ӧÿô¶أһŪɳ׾๫ϳŮӿɾʹĲˡɿ˿ԼСȣһ뵽¶ȥӣԼ̫ˣͿϼ졣
꣡ʯصĶͷһ˼ɶ¶ҽ̣ⲻΪôֿ˿ѩϸСȡ
ƺоڿԼѩһһѽϡ
ǺǣΪԸ⿴ѽѰаˡȹµСȣʯѾ⣬һҳŮȹ¶СȵƬ
ȡģ϶ǡִ᲻˵¶Сȣ¶ɶϡ档
꣬ڻԵʯƬģôҪԲסӲŹˡ
ɽ̻壡һģʯƬ˹ȥ
ƬӵȻǳʶȴƸǰһǰԸ˵Ů¶ͼʱϲüңлɣСŮӶˣ
˵꣬ϲ̵ܽ˹뷿
꣬Ͳ֪лɣ㹦𣿡ʯŮţɶҲˡ
˼ҲҲû취ʱϰˣʯɨ۹㺮Ȧر΢ȴһϢʳ
ͥ½һӣһڷӭñϲľګԼרϲһףȴζù
һϢֹ˳
ʱʳŷת߶߶۶ҵĲֲ⣬˵ҪҵְȫȨǺã˭ܸңҸôš
裡
裿ô裿ʳһȻ򣬡˭˭ڸ
ָһ㣬ããһƬɶ㲻ʱȥ
λɣ벻ߴͽ̣ʳ񶨵ͿԱʳϻ̳Ͽ֣ȰҪĶࡣ
Խƽԣƽƽ˵ķ
ƽƽвƽ£豹棬ȻԽǽƽԽǾдͨƽָԽ򡣡
һƹгʮ˿ٰƤŵ㶹ѿн⣬ͣúʽһ裬ˣ۳˻ԡ
Ϊ˰£ʱʯѾᳵ·ҲϻֱӰٶһ£ѶƤȥƤǿǺպΣͥôС
ɣƹϡѿͥУҲ⣬Ƥôֻۣ⺣ʽʲô
޶ۣ
ǣС޶ָۣԽ򣡡ʳϻ̳Ͽ֣òץסһϰæģϷŹ
û취ʯְٶһ£ƤԺֵƤʳһĴȣôû뵽أĳȻһֻͨûѡ
Ƭ̺ʳֺɣ֪ǺʽǸʲôѵǺģ
꣬ģأţ
ʯԼƿζʽ̱һƬгɷɣ㲻ʳһͻ˰ɡ
ʯԺʽжӣֽͺܹ󣬵ζرãǰˣպӣƽζ
ΪżȥưɣƬʯߣߵ㷢ͼƬ˳ȥ˿ûע⵽ζʽͣ㷢͵ɲǣ׹һֱӴԭʧˡ
߾ææȥƬѩģֱ񾭰竿զ˲ҵȻ쵽˸Ƭĵز׷ˡ
ţʯȻֳ˷䣬ĳҿҿˡ
ҲţעôʣѩࡢԴǵؾĴ
ðѩĳԿ׽ã
ȥģ
ȥưɣ
ȥưɿҵĳ椰裡


042 Ǹߵƿ
꣬ȥǮòãǮɶɶѽʯģΪĴæѩûǮеһ˽˿ʯΪʮѩóʯ쾭壬ʵأˣ֪
û˵ʯҪĻȥھһֽݵ
ңǿЭġ
ҰȥвУ
ˣаɣѩԿ˹
ţˣѩŭУʯǣתܳ˷ţСһβ㡣
ѩĸظüܲã࣬䵽˼ͬӵĵز
ʱ䲻洫ʫŵѩĴƻҹգһưɡ
ˣʳǰֵĽƿ±ˣƿζʾ˵ʲôʽƿнǣ͸ʯҲץп˰Ҳûʲôɵġ
ɹȻߴϣһƿӾ˸߼¿˰ɣƿôѽ˰죬קʳҲûƿӡ
ɣƿɣ㵹ǰѿĿھѽ˰Ҳû˻ӦʳˣۻųҹأÿɾҪ¸ˡ
û취ʳƿӿǽǷϣɻְܳһѡ
ٵˣʯʱ俴ֺֻһ˿ܲῪʯôܲ᣿ƽʱûİãȴǸ·ѣΪ˻ھиֲѵһʱ䣬ѻǹ̹˶ҳͲ˵ʫˡ
һ·۵糸΢˵㣬ⶼ̫ڸոտͨĹ㺮Ȧ
ưſڣݳФѾ棬ʯô㣬һ͵ˡ
һųOͣԲۣĳ
ŵģʯܽ˾ưɡ
꣬ûиǳţ㻹פСɣ
ô룬ʯѾܽ˺̨׼ϳˣֻ֪ǣھư˺䶯ٿ˶ܳҹŮǣ˵ĳפֵĳһ۾ֱŹ⣬ֳ꣬һܿģǽҲϲϵûиǧǳ
źҹŮ˼ѾҪôҹо仰ɱ׸ɣҲܼ޸˿أˡŮ˵ľѹŤΡ
һ׸Чܺãпǻۺ籩¶ԸеŲ̊ɦŪˣϣʯȤҹϺ
չȥʯѾͨˣ̨˴ʯմֻһϢͱ˳ŵֻЩûڵϣһȫʳϢ
ɾƿô򿪡
ڲڰһͼˡ
㣬ɣ㲻ܼȰŪңôѿھѽ
ðʯһ仰ȥҪ裿ʳʱһ飬ɣڳˣ˭ѽôû˵ǺɹûŮ
Ǹ
ðɣѿƿӵķѽ
꣬ƿšˣваʳҿ񣡡
ʳһšƿӹȻˣʱϲٹ˲ʯһСܽŷһ˦һƹ˰գˢˢˢһƬѩĵʮƹ˿ʳǸ϶һҵڵɣǸǵġ
ɹȻߴѽһ边Ȼ֮ǳܣ
ʳʮƹ˿Ź⣬ƽɾ֮ϻƺ֮ˮӿ֪νʯΪΪϹģȴ֮ʳͶأ׷ˡ
Ƥн⡣
æµˣʯŻعζģͥƿƿӲῪһ治֪ôɵġ
ûʱ俼Щָ̨ˣֻ̨ʽЩ̨¾ȻмģһͣЩʯװƼʡ޵Ҳ塣
ȥɣɶ⣬ûԷɡ
ȫפ𣿸Ͻȥ
ڿ𣬻ǣʯĸ貢ʣֻйоأһЩΪĲҲ˴Ҳ壬Ůǵû˳С
Ͳˣʯڣȥ˵ĳѶòûгѣʲôǧŰ
ʯĿһɨȻ챻б̺ӾȻˣͷϰɴһ˽ñڽʯһ۱㿴ȻûУǲԶƦӲüȥǵĴͷ²Ūľһʰ


043 ҲҲ
˵Ϊ۸컹Ǵᣡʯݣôʰǡ
˵£ʯЩǱ̨
ʯЩǿⰡϰ˵ؿڲ¶ͷЩ
𣿡ʯȴǣʲôûչ̫ʯҲ˵ʲôϰҲУͲˡ
˵Żʯȴû˼߿ԣĳһֲ٣ɻָǮء
ϰ嶢ôӣȻЦˣүǣҿˣпԭٸλᣬҪǻ˺峡ǶԲ𡭡
Ȼû˵ʯȴףûϷˡ
ʯһʱ֣Ų㣬һͷЩ˹ʯЦΪ˾ͻӣһУҪʵ汾£ΪƼСŮ˾ͻˣȺڵ۾ѩģҿ
һ˿ӣҪʶȤ컹ǲĺãעαء
ʣǼʣΪ翴զأᱻŮĽȴҲױ˼ʣǸղŮǷı֣Ѿò˼ʯˡ
Ŀǰưɵ̨ӣŶһֶԣȨ˵ĻľƵϰֻЦЦת뿪ˡ
ʯôϴϵ£Ϊ绹ʲô𣿴첻ôΣ
תȥ˷ӻȥǮأʱûõġ
ʯӵŶɫ࣬ʤĻػԶȸ˼ҳҪĶ࣬Ŷһʹ˴ȴһȭ˿մĸоĲᣬʯܲٸȥҲ̫ͷˡ
Сӣţ㳪ҾͳбȽϲʧܣ㣡Ŷźݣʯ˿ûע⵽Լһ仰˵Ͱ˵ˣǺǵûһפĿ˭ۺ죿˵ǶǼٵġ
Ǳ߰ʯ˳Цһھƹȥ־վߣϣΪ˲ϳ⻻˸ࡣ
̸磬СˣҾͲ컹վ̨ϣٶҼֵͲŰ䲻̨ȥ
ţ̸ĵͷŰֲ̬ưưȥֻǸ߲Զȴһվǰ棬ʯ
һĹʯѾ˹һѴסбļ򣬡̸ǰɣ̸̸
ͬͬ⣬ʯļ˹ȥһƬڰ¾Ҳû֪ƦûӦе뷲Ҫ⳥ǵҽҩء
±ƦΪֹĲҲǸưɵɡ
ʯȴڴУ˹۵㡣
飡תսǣʯݺһȭб̺ϣһ竹죬˵·ûѾᳵ·ֿɲŮרãһϵȹ࣬ٶƣڼðûӦ㱻һȭ򷭣ûأʯһץסͷְ˻͵һקͷ̧ȾǼڡ
̸ƽУ¾ͱˣʯһƣǿڴѪ泯ˤڵء
ϴ󰤴ҪȴסĨϵѪǱǳģû¶
ܸʯƽʯѾѹܲҲǰ׸糨㣬Ҳ£ĲǣƦǹõֶΣװţû׼ܲͬ顢Źء
ʯˣϴôһ˵ͣ
ͬװˬΪͲˣʯȥһߣƦͻű㣬Ϊ֪ƽ˸Ұôαһδһģٷ
ʯǰɣȻӲҸ˵ǿǷˣҸԣԺ벻⳪ˣ˷³֪ܲ
ʯһ٣Ļν˵˵ϣƽʲôƦӺᵷңţ㣬㣬䷳
ʯֳܿȥģвǰɣҪˣʱӳ˭ĺ̨˵
ѣʯרԴߣߵİԴߵ඼ҿˣԲۣ˵ѾҲ̫ˣҿûȥ
ˣһ·תˣĽԱǣһΡ
ߺ󣬰û


044 Ƥóԣ
ﻹٷźݻǷҲõȷ뿪ģοʶʲô磬ϴͷӣȴĳʯ
ʯչսǽǣǰ洫һ磬˧ҳˡ
ʯһ̧ͷԼĳǰ棬бǿλŮɣ񻣬ȹ˿ࡢ߸ЬҲ֪ʲôϵֱۣ˿Ϸ¶һѩ״ȵһš
˵ŮļΪģ޹䣬ӳ˿ջ󵽹˿һ۾ͻ̲סϵݴһڵ֡
ԸղŵһĻˣŮǾưһŮ˿ʯģղźĺ졣
ʯǰɨ۴Ůǰǰ¶ӿŮҳ𣿡
˧磬û˼ҾͲ㳵𣿡Ůָ欵Ļ˻Σ˧磬ʵ㣬ý賳ܳˣȥᣬҳҹ£
ʯ۾次ӿİ࣬ŮɴĴ󶯣ְظͦͦΪʯԼߵʱʯһ䡰ûȤתϳ
ŮĶˣǼԼʸ֦ˣԴޣӣɹʰٷ֮ʮ壬ҹŮɾ͸ˣһһϳȥһҹڶߣ涼ûطȥΪԸġ
Ƿȴûÿ˶󷲸еߵġ
ʯϳʫŮڳϲ˸ջͣǰ沣ʯû˼ǿ質ĺãףһ£أҽҹȷʵûطססһޣ㲻ɣ
Ůڿĸˣһ˾Եֿ欵ջ󣬵ǷﻹŮأĻȤȻһЦŮҳϿԣҪǰҳǺǡҸ㣬¿ɾͰ׸ˡ
ŮèβһЦʫ⳵Ҫһᣬ˵£һ깤ܶ׸ˡ
ˣŮʫﳤȥʫٶƣգۼŮ˦ûӰˣֻһβ
Ůһƨɣץ˰һѽ߸ЬʫͶ˹ȥǲˣϸŶôϣѴô
ʯȴǲˣ򼸸åĺܽҲⷢйʱеƣԿųкľɽһȦʫܷ£ط
ٶȣͥʳѾĽƤ˵鷿ʯƤķʳ׾ˣζԼҪǵϵζ̫ˡ
ۻҲȷš
վ鷿⣬ЦһʳεҪãٺ٣һɵʳɾˣԺûз̵Ļᣡ
ߣʳЦһôڷӭͶðˣʵʵ˦֡
Ҳеոշã½һסڳգڼ塢ܡˣǵζרңλɰ࣬ӪĵϲΪո죬Ĳȫ¿ʽаʳȥơ
鷿ʳƤǰţ
̧ͷһƹ˿ĳʱ۾ˣ಻ʵǺʳ
£ǳ½ĥһˣΪƤ
Ƥʣǰ޿û˵޳
ʳæ˹ȥСһƤҪţʳæֹ£ҪһӶЩһԲζ
ޣۿ˿һӲһ̽ŷŽﳢ˳ǹЩЩ̵ζζʱ۶ʱʳ󶯣Ȼһͺ࣬һӲƹϴѿƤвٵ϶ȥ
˿ˬʵζ£ͣˣʱͺͺƤԵǸ㡣
£ʳڷһӸǰƣ£ԲˣҲЩģе̡
ԣǶˣǶƤóԣ
ͺࡢͺࡢͺ࣡ۼǱӣʱ䲻һӲ˼ˣδĶƤã޿ûԵˬڵĲˣһҪõһ޹䣬Ҫ佾꣬ٽ
ʳˣл£
ƤҪһˣ߲ǱʳϲЦտǱɫȴˣߣлᣬҾͲżɶϲԣ˵ô磬ס𣿼ֱǿЦ
ʳȴӵɨСճ鷿


045 ۷
棬ʳ˷ܵسɣ𣿽Сȫʤȫ֮ɲߴͽ̰
ǺǣʳԳСʯͷһ
ߣͽ̲ʵʵ˭棿Ǳʯڳֻıġ
Ѿſˡ
˵֪ˣȻţɲ⣬ұܼ
ʳ̬ȱĸӹˡ
ʯֱһ仰ȥûõģ湦£Ͳܹ׵㣿
Բۣ˼Ҷߴϣ°ǿعĶ˼ҾȻ棬а
ƽɣСְλ΢û۶ٹ¡ʳϻ̳Ͽֵ˵¼˺ͨǶɽҲչˣҲû٣᲻ð
ϻԼŰ죡ʯصֻҲЩνɵƢԽǲмǾԽأԽȲ̫ϸʧȥغ͸ߴϵĸо
ص䣬ѩѾ£ڱϹ͹µΪ˯£Լֵ۾ѩۣˣڸƮһ˵Ĵ㡣
Ů˵˯ˣʯšѣ§һ˯Ҳ֪ʵмչǸһֽЭ飬һ˵㣬Ҳ̧ϴ˱ѣȻһѣ׼ӣʯҲմ⣬ȫµģ˿ԭı˲֪ٱ
ò˵ԴѩסԭҲĵҲĸˣеŴҴС뷿ĸо
һθͬʹַ֪ԼѩҲӦȻû˯˵˯ֵ㣬𵽴Ҽߡʮ㡣
˵꣬ѩߣˣŮħģ˪ʥൽ΢ӣһSͣ˵̬ȻˣʯȻĶѪҺӿ죬ɶɷӣȥλŮ۸
ȴôеߵˣôΥЭأǰŸŮ˯ʹʲôҲҲѪӿһͷ˿ɢߣ̲סȥϧ
ţʯȻ֣ԼСֵܾȻ漣ĸˣȻﾴг֮ˣղʯôᷴӦǿء
ҲʯˣɽȻȻκԼŮȻǸǵġ
ǰͿһӰĳл֢֮ûӦŮҲãֱһȻ׷ǸеŮһ鼤˷Ӧ֢֮
ջãŮѪҺ٣ɶӣ˵˾ǿˣһȻףȴڵƻɺĸж
ʥԻʳɫҲû໥ĸжνĺʯãǰ˫ܹ
ʯת´ϴԡ䣬˯£һٺݳ壬Լһ£ͻȻ۷ԱǻѱŮ°ѳֲסѽ
Ƭ̺ʯٳݹղ֪Լȷʵˣ䰺֮ˣһ˸Ȳˡ
ʯ֪ѩԭ򣬵ȫǣ϶Ҳй͡
ѾԼӦ̫ѹס˾ϰƷʯЩټѩ˯ˣŹжܣƾ۷֡
ȻʹûѩϰƷ㹻Գ忪ģֻΪѩĳ֣ǰ˶ѡ
ʯЦһѩ˯Ȼ񣬼ʯ嵽Ժ
žžžʯչȣɣʼϰƷЦСǣǲϲø治֪֪۷ΰԵޱߣô롣
᲻ѽʯţıݶˡ
žžžһƷʯ죬ˬӾǣδйˬ졣
ʯϴԡ䣬һˮ£ϴǺˮ壬ҲԼһ¡
˯£½ңѩƺѾ˯ţǳ⶯ŷ΢ɰ
Ůллʯ˯еѩ˹֣ĻÿԼѡ
˯
ˣ۷֣Ů̫У˯ˣˮҲãղſѩѪӿ˵ˡ
ɸŮ˾Ͳ˯ţ˭ǷǣǷ̫࣬ʯʱһѩ˿Ƽѩŵ۵ĶϵÿһξѪӿÿһξ٣ǺǣԭŮһ˯ָо¶ĸо


046 Эû
۷ʯͺ˷ܣƫƫ˯ŮǹŮϸܴ˷״̬ô˯
˭Ҫ˵߰Ů˯ԣ˯ŵĹҲƣ͹ȣҪŮˣŮ˿ŮĶأο˻Ҫˡ
˯϶ȦûʯҪǿԼ˯ȴѩȥȻҲû˯˼ɶһСʱˣԭһֱڼ£û˯
զ£ѵǸͬϰߣ˯Σ
Բۣһ뵽Σʯһëǿһţ˵ĳŮ֢ҹŲ˵ҿڶɶ֪һŲ˵Ϲˣֱж˿飬ߺҲ̶ãŮҲɣ˵׼Ů̫Լ壬˾ͽţû׼һŰԼˣģڶһΣĶ˵ȥѽ
ʯûŮ˯֪Ů˯ɶ״̬
Ϊѩǲ˯ʯĽͷѩǱ̽˹ȥ
ǧ𱻷ְʯֹţַ࣬סȥѩüָͷĽǣ۵ۡ
ʯˣѩ̫أߣҲѹ֣˱ƻ飬ȣô˯ţȻǼܲãȴֻжʮ꣬һŮ仹ڸĸأ۵ļȴô£ҲΪˡ
ѩʯĳٴαʹбӿһҪ
ɾڴʱѩʶˣȻ۾ʯڿԼ
ѩһУȻ˫ֱǰǽǣЩ㡭ҪҸ㱾ȭΡ
꣬ǶȭΣǲÿŮôŻѽʯЦҪ˵ȭΣţѩǲŵģʶԱˡ
˵ˣȭôչǻȭȣһƾܴʵ㣬ʲôѩֻб۸ķݶ
ϵŮһģʯɸпٸҵŮĻˣҲΪƹյĽֻб۸
ڷ粻ˣҪˣһֽЭܸƨðŮ̫ˡ
ɶѩѽ£ʯԼƽͣҸղǼ˯ţ뿴ǲǲˡʯ˵ԼŽڡ
ߣһôѩһԼ׳׳ӣղ·ͻȻַӦҲƬ̵Ļָָֻ˱ɽģΪ뵽ʯαأղŲǱܵķӦˡ
ۿʯҺúõĲʲôΥ֪û˵ģȷʮЧȣ
Բۣһ仰ʮԪôЧȣѽղŸ粻ɶʯ̣дʵЭû
ôûУѩͬдʣЭﲻĹ涨̽Է˽ǿƵԷ˯Ҳɲ֣ղžǸҵ̽ҵ˽ˣԷû´εĸ۵ʮԪ
ʯûʶˣ˵ܲðһ׵ģ
Ů˱۾Ƿ˼ѩġҹҹƱʧ˷ţʯ˯㻹ô§˯ôɶٺ٣
ߣѩšСΪĺһ˵չǸϲүǸɲ˴ԼûʹûؾͰûˣȻ̫򵥰
ųͬӽϲãѩҲˣ֪ʯܰôΣѩȻ˯ĺܿ졣
ʯ͵˿Ѿ۽üһЦ⡣
ģģǲε˰ʯģʹ˼ۣŻȥ˯㷣СѾͷƬӣ˶֪װ
˯ҲˣΪĹ񫣬˯Ҳ㡣

ҹʳ־ʯ۷ɹŮҹʤ˵ܵ⣬ãã˺ȴʧ֮ˣһ
ҹӻҹʱʱ鷿߶䣬Ц
ǷЦ޲ǰ˦⣬ǰǸֵŮˣȻôԥһ£꽫Լ׼õļȹ˳
⼸ȹгж̣괩Ͽʼȹӣ๫˵Լˣ˵Լ糾ҪɶģΪʱɸ


047 Ҫ
޹ǵζžػζھǰת˼ȦﻹǾôԶ̵ȹӸչԼĺ
ǵ˵еֺ֮α̫أǴĶ̣๫ҲӦò˵Լŵɣ
չȷϾǵϰߣŮ˶ǰԼĺϵģ¶ŽѾȳɺͳŴĹأδŮǱ˿ţ˷׵ģ˵ϵ㣬пܾǱ˵Ůˡ
չǷޣɵĻϸƷһ£Ϊ˷õȤƷλջǾѡɫΪɫȹװչְ﴿ࡢߴϵ԰վѡǼɫɴȹ
ȹӴϵϥϷһ㣬¶һػ۵Ĵȣִʵ̸ϱ¶ڰѾܱ¶ˣϾСȶû¶
ھǰֻȦԼˣﻳ飬ɬ糺졢绨󴧸С¹һ๫䡣
ڿ飬ˣ߿ҡͷ䣬ƫƫ߽İӶӣѾȫʫζУĥôģ䣬ԼʫĸӸߴϡ
ɾǿһ˰ðܴ࣬С⣬ܷǣܲأȻȤľͷһǼֱŸľͷӣɶȤ
յ磬ǶࡣȢĸϻ֪п࣬ˣֿʼЦ黹ЩҲ֪뵽ɶ
ģĸϻ𣿡ΪԼĸߴסˣҲ֪๫żѣȫհᵽԼϡ
ΪõķȰɡ
ɶ磬ҪٸвͣϸǾ͸ˣȿȣ
ҡͷԣȫʫĵУ˼άǿ󣬲Ȼ䣬־磬˼ά͸ǿˣĶǾ磬ν˫أᡣ
ˣ꣬ɿ˰ôһվûС޳Өˡ
±ӣһ޵ĸо๫עԼҲе㲻мˣ̫ˣʧȤǻɶ˼˼ҾĴôӶ
ڴʱ̧ͷˣæ鱾վ֮ɫԼ
ʱлϲ๫ǷԼˣҪԼӵɣ绨΢Цڴţɣ๫ɣ˽ҹͻ֪ʲôˡ
ɱߵǣܵǰЩûһͷײϣӻȻ̧ͷ˵һðɱ˵Ļӣ㵲·ˣ죬ڼҪ
ƹӣһé
һҸͷһĳ嶯̫ôʧˣµŮ˭ҸôţɶܴѣȵŹӭ֯ŮԼأ˼é
ص䣬ڣ綶ӳһǸֵŮˣǸŸߴϵŮˣѰŮһ۴޳ɺͳأҲ̫Իˡ
ɣ𣿡һᣬʯǷѽ磬Լţʱѽ
һҹµƼȣʧˣΪӶ̫Ļһ㶼鷿˯˵䲻ĻΪʱ̫ãȤ˶Ҫ־ˡ

һҹʯ˯ĺ㣬μԼ϶ѩקʥĸǰ滹Ů˶֮˲Σ۷˭Ҳἤһ¡
ֻͱֻ𶯾ˡ
һǧɣСʵûжٹ£°ͥʳյ۵š
һҹ˼ͨˣʯƵĽЩãΪ˳ɹ磬ֻʹ
ֻ͵һʯʶȥץֻȻԱ߻иͬŮϾǰǵͻȻԱиˣ˯ԵɵɵⷴӦ
ߣո𴲵ѩ£˳㷢Ǻؿһۣû˯ѾȥץֻҪĸԼɣڵôֲʲôҲѹ˼Ůܲÿ˳ۡ
ȿȣǸѽŮ˯ˡʯʶԱ߻иأиŮ˵ĸоǲģ˵ʵڵķСҸһ£һץֻžžžִȥˣжٰɣҸ˵㱣ѣɻġ
ʯڶԹ¿ν϶סʮ䣬ơʲô߸ͷۣĴȫָŹأǣʳûôˣֲԼš
ðɣʳ۵תùµ£ͥУʳᳵ·ƾɵͨղԼĹ¡


048 ֻ
ͥʳѾΪֵһǧµ㡣ʯԺﴫʾ֪µ֣Цİɣ˵һ磬硣
лɣʳһҾأϲȥΪЩ׼ҲȫָʯϾѾ̫ˣܵĹ£Լ취Ǹã
˹£ʯ뵽ˡ϶סҪȥأѰҲˡ
鷳һãǱѩҪ´Ϊ˯棬Ҫ´ȻҪͨʯһֻɣĽѾ˹
ϸ۵ĽѾˮСȣʯЩûһڱѪæס˱ӣؽգѩȥⲻ󷲸˫ȹ񫡣
ѩҲû̫⣬˯ȹأҲɶȣ£ڽϴȹӲҲ˿Ҳ˵ԼʱʱͷŵҲƿ
ѩٻӰ߳ңʯ˿ĭͷ΢б˿¡
ţô0³һǧʱˣղŵĳֵӦǽ˹³أϴ϶͵һǧ㺮Ȧȫõˣ˵ʳתõһǧµλˡ
õĻҪתɿõĹµ㣬˹³غ͹µ֮תͷ
Ȼµ1000³Ϊ0ٰһ£µת˹³
ԲۣҪ³ʲôãֱӽ빦µ㲻ˣⲻѿӷƨ𣿲תһʯˣӦǷֹԼʲôģõʱת
ʱż϶ףҲ֪ٲŹãһǧȫת˹µ1000ʱҲ1000
ٺ٣϶װʯЩ˳бһָǱͼƬϣ۾ɱٳźã㣬ɾͿŹˡ
Ļϴ588µʾʱʯˣ㹻ãҲ̫˵㣬ϴֲŻ100ξȻҪ588뵽չ鲻ͬʱʯҲȻ϶ĵĵðһ书ôȣ
һɵֱӿ壬Ժ･۳֡
10%30%90%΢нʾٷ֮ٵʱʾسɹͼƬʾʧ
Ժֳ︡һ飬϶ףģϢӿԺƬ̵϶ĵĵñȫա
Բۣ似ʯ֪϶жô黭һܣǵֱǵǷ켫áݡŴ٣ŮӶԲ̫ʺϣѷ֮⣬ÿһ似ֻûиͨѣЩڶʯˡ
ݡ٣֮ģʯûУмƣʯץһ׸Чܿʶѩһ϶Ҫױ磬չ鲻ķޣԼЩ̫㣬ʯż˷š
ջǣƨɸŻһϴҪϷѩбʯıӰֹһ䣬һüëΪԺﴫļ
װ
Сǰ̵õ塣
װ
л
װ裬
Ĵ첻ڡ
Һ
Ծ쳾桭
ֻһӾͽѩסˣ˭ģѵԺλô
͸ȥѩһסˣΪľȻʯ
չǸûõӰˣٺܺĶȥѩֹţὫٵ㷢£ǰž˿ʼױ硣
ױ̨Ҳ˰õģǶԹˣһʰ·Ǹ¡
ѩ£㷢ȴԽԽ벻ɣȴ̲סȥ̫ˣȻʯûгȪˮʵѾ
ѩƺһλɴȹͷŮڲݴϷϪˮˣ֮㣬ǸŮΪԼѾȫ룬ˡ
Ժʯ£̲סͩ£ֻ̫ˣһ࣬Լˣ⻹ԼԼȫе㲻ţǴԼļʳȥԼ˭
żͣʯź϶̫ΰˣ似ľ磬治֪ôﵽġ
ȻʯҲ֪Լ϶𻹲̫Զ˼ҽ˶꣬ԼֻǵõĵöѣĵҲɽ۷嵯ʦĵã㹻Լˡ
֪ʯԼȫУͩϣȫȫȥ࣬ʱ䣬˵ص㣬·ԼѾΪеһҶСۣƮƮ־ԡ


049 
һϣȪˮʰɢȥʯ۾һһֻԺΧΧˣſ˶ˣ˼Ժӣͷ򸾶žĴ쿴۲룬Ѿĳˡ
ڷױѩѾ֪վ˷ſڣԣǰԶվŵŴ۾ŵѾͷһȥϰ࣬˳ѩġҹʯȫסˡ
ˣ·ˡھӣ֪߹ģÿ˶һŵı飬ŵ͡
ʲôӲܸǴ𺳣ȫϵ𺳣ͥ輧϶ֵļǸǵģ
Ǻǣôңô˿ţʯεظЦͷһα˵èһΧۣ̫Ӧˡ
ŵʵʯôģҲ̫ˣ㵯𣿡
ݣǸ絯㵯ģʲô˼
㵯ģ±ˣղԵˣҪģܵأ֮ʯֻҪвͻἵʣͻ᲻ƽ⣬һӣƾʲôѽ
žžžΧԵֱʱǲŴӸղлعζѩҲ̲ס£ʯĿЩ
ʯղŶʱص㣬һ֪ȥʱˣֱеµ⾳֪Ȼۼôˡ
ʯõĸ˹Щ٣ʯΪҪģæǸɶ̣ٻ죬һᾡ㡣
⣡ĸЩΣźʯ׽ȴû뵽Ҫ˵ģô˶ȴҪˣ̫ɷ羰ˣһʱЩæСûµġæ˻ȥ
˵ʯǷŷ⣬ѩһ죬ʯӵݣɷȻǷ˼ҼٿǮ⣬˵ġĽ⻹ϣ˽ǮʯڲλҲöù˾ǮڹǮ⣬
ԱһһüʲôãǺóⶼϣҪڿô
ץסһлʯð⡣
ҧҧ촽ʯĿЩӣղǺƳѩһۣЩįȻܳԺӡ
ŮįıӰĸһ̾Ϣ֪СʯͷµŮõ飬ڵã˼Ȣ˸ţûȢ׸ôǺ
ߣԱͷһҲ֪˭˵˼Һ̷Ǯġ
ȣͷӣĺĺ飡һȭͷͷϣԱھȻʧЦ
ʯӵͬʱкѧһĻ𱬣޴ĵŮ˽ݽңƿ˽ݽҵĴš
ʯ𣿡ŮƮ˽ңѧǵĿⶼۣУƯ
ѧϳ˾ȻǵһУ۾ʱֱˣ͵ĭֻǲУٴɫôʯˣ
ʱʦûûϿʱ䣬ѧгֵɡ
Сôʯˣզ£ûɣ
٣׷˼Ҷͬ⣬ٴɫ쾹ȻĪǿˣôܣǼһǻ
ģʯС߹ʺˣ͸Уһ𣬽Уϸң治֪ôѲУŮѣϸţ
ѧ۷׷ףУұ˿⣬ʯƽףѧĿⲻȫǰҦ˹ȥҦʯ䲻Ц˼ңأУңУ֮ǰҦƨѽСѼ硣
ƺܵѧǵĿ⣬ҦҲûȻվ˽ң·ʫߵʱıӰݺݵһۡ
ʫоˣȴΪ⣬ĹôܸСѼһʶأԪ඼˼Уȹ֮Ҧ
ʯ𣿡УöƮ˽ңǿƻˮһĨ֮ɫ
ѧ㿴ңҿ㣬û֪֪ҲûԸ˭ԸŮ񱻱ǣ߰ʯĳ治УǲǴǵô
ڴʱһСվǸɶֹ֡ʯûҪ£ҿԸ绰
Сǰ׸У֪ʲôˣò׺ʫĸѽֹ



050 Уô
׸ĳƺѧЦֹôΪĺ¥ΰ
Ц;ǾͲЦˣΪʫȷʵ˽ΪС˼Ұ׸ֹﲻô
ɣʫСӹ˹ָͷиǣţСӲ֪ߵ˽棬ʫ濪ʼʯ绰
ﻧԺĸʯźϣΪǵŮȴ˼Ұ׸ȵˣϧ
ʯ磡һֵĹ˹Ǹ֣ʯ磬±һҪͼʣҾ±ӷ㲻ޣ
꣡ʯЩûſ£ӵȴһλַСʯһװɣҶûء
ѽѽһף˸ͣѩҲϣ֮ɫ
ʯЩԥ˵ʵڵģڽַǰҫǻøĸ棬ʢȴԥ绰ʯæͨ
磬ǸɶУУ㡣绰Ǳߣӻڼ
УĸУʯЩ죿ϾУɲһУѧѧУվͶƱѡģ˵һУеڶУء
ԱߵĽַ˵У㿴ңҿ㣬˵˰ȻҪб£㿴Сӣ֪ĸУˣ²У׷ɡ
ԱĸɫѿˣʱĸӶˣôõĽôͷأŮ˾̫̫Ҳ⣬˿źõģǲΪãԽң˵Խ㡣
ǰѩɫЩѿȻת˹뷿Ŵʾŭ⡣
Сʫ˵Сӿɣ˼ҿ㣡νʵ۲̫༱˰죬ǱûˣΪʯ˵˾䲻ȥѵ绰ˣŲʫϸŮ˳첻֪ж׷鷳ˣ˵ԼкɲԴ۸ڶУῴԼ
ҲʲôɻǱ߰׸ֻĲ⣬˵УţõĻᰡôͲء
ֻңʫһ֣Сİֻ˹ʫ˵ز
ʯӣֻͣУſһʯĵ绰ѧ۾һأС̫ţˣȻУϸ׷ֱٵ
û취ʯٴνͨ˵绰
ʯҸ˵ҪӸϲѧУͿˡ
žʫһ仰ֱӾͰֻˣУôԡ
ѧѻȸУĸ԰һֵ̫
ֻʯҲ±ˣУʲô˰ɣӾͿˣҪ¥զģ
ô˵ºܷʯܲܣҪȥżһ̧ͷȴҶԼǸ֣С۾ŷĳ̬֮гһˡ
ԲۣܻŮʯһۣǸλ£
˵꣬ʯɿĳңȴżվԣѩױ̨ԼվţŮ
ֲǸţʯҺüתɿĳš
ıӰһתѩҲȥϰˣСҪ۸˸ңôʰߣ
ҡҡšŻԲԸеСƨҲˡ
뿪ѩתǽϽʯļժŵ£ҲֻǲôǸζ
ǲŮȻڻ£ֻƬʶԼʯĲ࣬üôģ˲Żô
һŮ˼Щҡ
ʱʯѾ·ߣ˰Ŵ򵽳ϳһ꣬ⶼӹȥˣ񲻻¥˰ɡ
ʦ㣡
ææֻʮڸϵѧУǮʯһģ꣬һƶϴˣ緹ûˣ㲻üŮŶøŶӡ
ģУɱźãææУ԰ߵѧ¥£ͼʫŽСףԸСƤ㣬Ʈҡվ̨ϡ
õģʯפ㣬㲻˵ôôɶûУ
ҳʲô£ʫЩȻһЦǺųСһЦǰĴ֡
ߣʫֱǰסʯĸ첲ڷ类ŮĴԿհ׵ʱѾʫһ˹ܳ
ģأŮƦӻ࣬ôҰ𣿼ֱǰܰ
ֻụ̂ʫѾ̫ɵĽѾͲţ˹֮˳ȥͬһɫ磬ֱѧУų˹ȥٶȾԱ뿪ʱ򣬳ٿ˰ٱ


051 ֻС
޴Ʊаʯض˸ʻϡ
ԲۣŮȻϬʯԲôǴƽʱǹŵģǼڣУԱҲҪͣȴŴ򿪲ܽȥǰ˹Ŵų˹ȥ
ֱ֨һȥҵıͽŴˣУĳѧУ˭᲻ʶأǰͲУض߼ˣҲù񫡣
ˣܳ΢һ٣ܹˣչһĻȱʻ˴·
˵ãȥֱʱʯüһ䣬ղе㵣Ѿͷײϣ仰˵У˿϶ײˡ
ȥ˾֪ʫҲ˵̫⻪ҫ۽Ϭһ䷶ĿųʹŮڳͷҲ͡
꣬Уţư
˵ʯҲֱӰֻ˳ʱŷְԣɣҸôأ˵иã˵Сȣȶ¶˶ûã~~
ǰɲΪʯ·ˣôʱ֪Լء
ôûأʯַһ䣬ƣѩ¶СȿԼЩȥӦҲѽο¶˿أǸܲɷ˰ɣôţơ
ɣſӴʱһ㵣Ҳ̫˰ɣⶼ֪
Ȼ֪ʯԪɲǱ๫Ů⣬һܿ˿ȷûڣɿܳ˴ƮƮ𣬾ֱ䵽һɽͷϡ
Ϣؿڣ˵˽⣬һĸо֪ΪλЩϲڴչƣŸľ̫įˣи˵ôе⣬ðҲЩ١
ɣĲãһĴأ๫Ҳң뵽龰ﲻЩ죬ͷһδô٣Լ붼䷢ա
ã˵˵ô๫ģʯ£ӹ๫ôأǳ棬ʯѪЩ١
ھͺˣɺ޵ô˵ôۣջòã
꣬ջȹôǸţȷʵջȹһ㣬ӣǰˣΪƾɵĵл̽뷿֮ȤôҪˣæҲա
ɣæʩ񣬡겻˼ֻһϰôʶѣʵ˲˼
˵ŻϷ˺ϼߴģ˱һޣϧʯҪѪˡ
ϾµŮˣ⣬ڳƺջǹԼʵʯ뿴˵еİӣֻڳﲻ㣬Ҳֻա
лɣ
Ǿ˵˵카ջ֣ʯ̲סֳӹȻߴѽʹô˼ҲԸۡ
ǱʫųϸЦƳһۣƲС˭ĵôģύŮ˰ɣ
ʯƲƲ죬ֲŮѣƾɶ㣿
ߣʫššӣԺѣ˭ɧңҾʹ棬ѵݸȥˣ֪Ѷˡ
Ҳһ޿֣ԼƵġʯŮǣ֪۷治֪ô룬϶жԶܶԶɣڲΪ޿ְˡ
˵ŻҲŤ󣬲˼˵Ϊ˷޵Ըǽ카๫ľ˵˳
ʯһҲЦ̫ôˣɶŮ˼޸ôľ񲻵Ѿ֢ڣǸӸûȣôܲء
ǶЦʫΪڳЦԼʫ˵㻰ԺѣΪ˵ٻ
ŮˡʯһЦʵ㣬ѾˣֻС
һ졭ţܲܲʫСƲһһȢţ˭ذɡ
㿴ʯҲƲƲ죬ҪǴģҪ͸Св
ʫգգ۾
Ǻǣβ¶ˡʯǱ߰ѾżˣɣѾ˵ˣϿ֢ҩ취
취Сʯ֪ҪϹˣһ¡
ʲô취˵۾Ĺʡ


052 
˶ԷθڣʯŵǸɶﰡʵ˵һҿ԰㣬أҸ˵ҪķѲٹݡ
˵ʯ˵ˣöԷԼԼҪľǱָߴص󣬾һйջľǸߴϣҪҪԸ
˼ܣѩ˼ϸҲԣ˼Ѿ޳Լһˣܲ˼ܰ׳οȱľǹ£ƽǻЩ£Ҿǧ£ָԽ򡣡
һһʯֻϾʹ˰ֵǧµʾ
ǧҲĳﰡǧȻУǸƨʳǿˣһҹһǧʯʶǸͻһҪι̵ĹϵһȿȣʵҲаǵȼ۽
б˿Ȼ³ضǧ£µ㻹ʣ412Ҳ˵Լ2412µã³ĹȫתΪµ㣬Աá
ʯ뵽µİ취ջѩˣǿ𣿰̧ˣҲ汿㶼벻
̧ȣʯķ¶֮ɫô̧̧̧̧̧
꣡ʯʱһȻǶׯ¹ˣⶼᣬҲѹɲ飬ôûţܽŹˡ
ʯˣ³˹һֳǰͣ£ʫߴ
ʯæС̫ŮȷϣƬ˹ȥһ䣬Լѧˡ
ֻʯ³˵Ҫѧᣬɲ㡣
ֳǣʯ̧ͷ˿˵ã
߾Уʫֱֳǣ¥
ˣʫ𱬵Ƕһվǰͻ̵̣ͦβϸγɵߣԸˣŮ˵㣬ʯʱЩ٣ϼͻλö࿴˼ۡ
ߣʫ߰̧ͦͷͬСȸһ㣬ͷŴȥ
ģ޿ְʯҲЩƣⶼǰŮǴµĵӣûԼȻʯٺһЦ˵ã㲻ڿ˵ô
ôΣýͷ̧ĸˣ¶һĨظĳӸΡˣʯ˿ĭЦȻѣв
ʫƲƲС죬ײУҪб£ҿ˯ô
˯Ǳ׻֣ۻװɣ
źߣУʫҡͷ
ҲСʯȻǰ̤ʫһ
㶼Ůˣܸװɣ˵Żʯǰһ̽ӣ飡ʫŵؿݱϣǰҲŹġ
㲻ŹôΣʯȻʫݱϣۺϢʫʱһ۾ʶصţĲŹġ
ٺ٣ʱ˵ɶˣµŮǽ첻飬еصزӦʯ¶ЦݣͷεӣС˹ȥ
ʫŵСͿ˺Ƶļһޱȵغ𡭡ˣ˼һǳǣ
ǺǣС֪ⷴӦ
ʫ֮ʣʯȻɿµվһԣղŲǼר裬ԼʩͽˣôʵϾǸС۳ΪԼ˵޼ɵˣʵﻹǺµġ
Ϣ˰죬ʫŻζɫ糺ʯƵӣʶղű׶ӸƭˣһɣһװͰ͵ӣôߣôܣ˭Ҳ㣡
Сųװءʯ̲סЦ
飡ݵ˶¥ȻͣղʫΪҪԼŵĻݵͣһûվȣȻһ
ʫʶּǶׯˣҪˤſ¿̫ˣɾڴʱоһȺĶסԼ̧ͷһؼʱ̾ȻʯסԼԼȻ˵
Ǻǣ˵ãƽȵɶʯЦţо൱ġ
㣡ʫʶѳǵŴˣ椺Ȼı⣬ȻѳȴȻסʯĸ첲ȴЩ߰ɣڵѣǳȥ


053 ͬ˳
꣡ʯЦѾͷֻˣһֱŮܵĸоǲô˵߰˵Ůоǲģ̧ͦͷķʫԼĸ첲˵ݡ
ʯس죬׵ģʫľȻһʧﲻһ̾СҪûǷĲ˵ʵڵ໹ǲģأӦûвŮϲ
ʯĸ첲ʫʯֱ¥һװݻµĴڣֳǵĶɫ̨ų˿ƣĿ
һּ򵥶и۰ĵĶĲĲĵӰﳣ10JQKAģΪͬ˳
ŰɫɫףɹɵķƣĿǽŵض棬˻˲ϲˮ
һ֣в˵Ŀˢˢ˹ȻֱӴʯԹˣ˼ҿСʫ
ʫԴҵĿӶֱʯһ̨ǰһƵ竡žؽƿվ
竲治ԶһˣһŮˣү޼ɵŮȹţ˵ȻҲվ
ԱŮӻ٣Ҫұ𰡣ʯҡ
˲ǱˣԪҦ顣
ʫǿҾ㣬ڸ㣬ѾˣԺپң
ǿĿɨʯһĨ֮ɫѣ
۾ϹûôʯȻ֣̽һѽʫ˻УʫҲû뵽˻ͻȻôӲǵҪϷ㣬Ҳ״Ͽ˿
ǿԪ࣬ʯİƽʱûڿлǣҲŹ
ǿ۾ʫѣܲܲ˵ҵҲҸˣҸ㲻һʲôܸϴôǿЦ
ʫʱһ죬ǿԸ˭ҵ£ܵ𣿲ÿ˶ôףŮѾͷǵϴô˿Ǵİ顣
࣬ðʯһ˭ô洿࣬ǻ籧ʯͷǸ࣬ĿĵǿЦ٣ƫƫˣҸ˵ѾӵŮˣڴϲҺø磬ϲ׵ܵܣôϲҧѽﲻĶվţ
ʯԴǣʫߵͨ죬ɫСʯϺݺһѡ
ʯʱһУҸ
̬ЩˣǴΣɫ࣬Ȼһ֣ʹ
ʯȻ壬̤ǰҪǸҶ֣Գ׸Ǹѵǿһᡣ
ʯȻӣС񿴵һ㱣⻹Ǹ˱͵ʯô󰡣ǹȻӣֱ˻ˣľȻЩԡ
ͻȻ뵽ʯôܴĹֱٰԽʯԽȻʯǰüСĸϻһǿ𣿾ʧܾҪˣֻе㣬Ҹ㣬ûˡ
˼ԣû׷ҵʸ񣬴˿СνҰ£ƫƫپԽҪˣԽ±ŮƲʧȥ׷Ůʸƨ
ظ˸ͷػӻ֣֪Ȥȥ
٣ʫİӦ֮ʣһֻļľԪ࣬һΡһ棬νԪѾӦҦ죬ԪһյӣѾ潻
ԪʯټʫϣپŮѵѾǣܿŮѵĻ⣬Ŀⲻмʯʯ٣ǶȻһһΣ㲻ѽôҲʯҵүɱУǰͷڹ꣬Ʋ㣬
Ԫӵףʯ۸ԼûǮģûǮһ˫ȭ
֮ʣʫȻʯûϵģǮ
ж٣
ʮ򣬲ôҵ˽Ǯ˼ұϾûҵأ֧ʽ𲻶ࡣ
ʮʮ競治࣬ʯѡ񣬡ðɣҽģӮҶỹ㡣ʫηӦʯѾ˶ǰǱйԱPOSEתˣСʮһ˳롣


054 ǧͨŽ
̨
ѻӿ
棬ԪԱҦ飬ʫȻǳЦֵҲʯߣǿүǵѹŮɣĵĲǮҪŮˣԱ߸ֵŮԶǼѻӰĶ֪ǲ׳ҫ۵Ĺ𱬵Ĳùڽֵġ
ʯУֻһ˾Ŀ⣬Ԫ࿴˿Ա߹ĵҦ飬˸ڵģһģŮѾһǰģһҪʯ仨ˮԼǰҲ̧ͷ
ʱʯ˼ɲŮϣһˣԼ޷̵ĻᣬǮ˼ʫģ䲻
ʯɵӵһ̣ԱУţ֪ȤùˣȻֵǮǵ̵̫ôˣĽĶĿð
ʯѾóֻ΢ţҪڹ㺮ȦҸˣ˭ܰԼ
ʱȣҲ֪вУֻһԡ
ţʯȻһϢǧۣ½ħݺᣬħַ䣬ΣƽҸж֮򣬿ǱǧۣȴĿĹأһʧְ룬ϴξи˹ȱݣұʮǧ£οǧٳˣһʵƣӦ˭ܰһѽ
Ϣʯʱ۾һֱһȥҿ԰㣡
˭˭ڸǧ˫Ŀ⽫ɨ˸飬ӰûУ꣬ǧ±ˣԼǧ£˵һˣǷ涼ΣԼȻҲⷨҲ̫˵㡣
ɣܰңǧĹ
һףʯȻأҲ㲻Ż𾴣ʱȣΪǱߺɹѾϴˣһ䣺½£СڲµţħͷǰɣԣʹڲͿʱǶˣͿԸǣƨѽ˯С
ǧһȻ̾ѽֺð취ôû뵽أɲɣ½ִưұԶҲ
ǧۿʼƨ룬ôĴܣ˭ʶء
ƣɹһ֣ʾ˫ơ
ûõģû͸۹һ¡ʯƣһ֡
ԲۣţѽľֶѾʼ˻ֻ
ǾҼװƵģû֮һ
Χ۷׷ףĲҪľȣʯֻ̹̩Ȼ֮㹻ѧϰĤˣ֪ʯҲû취ʵ˭
ʯ쿪ʼˣôֻ˼ڿŮŶһҪӮ䣡ԱʫĵҲҪʯֻƵ˿Ūʯϣġŵò˿ܴУһȻ֮ãʯʱֹԼĿͥء
ˣСﱻ˾ܾЩ̫ˣҪѪһҲ̫ôţ˰ɣУ
ߣװһڿ㶼ôɪһᡣԪӵЦҲһơ
͸۹ǱǧĿһɣҵǧ۹Ϳ԰
Էޱߵɣǧĸģ˼˵ָء
һ£šȵȣʯæֹͻȻ뵽ϴ϶ɷڴ治£ǧ˵ֻһͨܣǱɹҲٰɣҪڴ治ô죿ǸɾûˣǾƾˣԼĹµܹ
æ·һ䣬ֻҪ֣ɡ
ƽʱӰС˵ûٿ˭֪һͨгС߼۷Բأ˭ҲһǴͨߡ
ɣҰŲָ㣬ڷġ
ʯɣɻҪȥΣûʱㆪ£
ƣ
Ѿţ˵ƣ滹һƣʯȶԷ
һ򣡡ʯֽһȥѾļˣ˵ǧô㣬˵ܲлһء
Ǳǧдʣ׼ǧͨŹʯ
ȻʯֻϳһͼƬ滹м֡ǧͨŽס
ԲۣȻˣʯһ󼤶ָȥޱȣͨԶܱȵģµô𲻹ѽһ뵽ϴεʾʯͽŵҪ


055 ͸
ءǧͨŽס2400µ㡱ʾʱʯͲһ㣬ͲһͲˣԼʣ2412µ㣬ҿղź˰̫ˡҲ̫ˣһžǧİٹµ㣬ǳأ߼أʯˡ
תһ룬ͨʹҲԶһ㹦ܱȵģ໨㹦µȫֵãܹµضԶ
Щ뷨ֻһ֮䣬ĻѾʾ10%30%40%
ŹʯעԴӵõ϶ףѾһĶãȫ϶յĸ߶ȣڶ̳ˡ
һѱϾûף˵һעȽ⣬澡£ǧͨòʹ֪ء
ʱѾ꣬ʯһJһ5һ8Էһ10һ4һ9ʯȶԷ󣬵ʤľȨһŵơ
ʯûȥƣǱ۾ȫתǧŽͨͱ˲ͬͨһѾȻأȥѧŷתڽеǵǱɣŽ׵ҪǼǱ
ûѧϰ֣ûǧŽ治һ׵飬Ƚɡ
ǱԪ࿴ƣĿʯȻ۾ʱ¶Ц֮ɫ꣬Ŀ񣬽˰ɣʮ룬ʯˣ㲻ҸƲ㡣
ʯЦΪʯ̫ˣǵδʤδ֪ʫҲԽŵʯ˵ʲôãĿʲô
ԱǿЦӵĿɹ٣Υ氡ʲô˼
ǣûǽʲôʹôõ㣡ҦҲԱ߸ͣ͵Ԫˡ
̫ܵʱ䣡ɹѣһʯѾ۾ĿԼ棬꣬аģģ壬һһһ￴ĸо͸ӵıԵȴƫƫԪҲˡ
ƨǧͨƶ
ʶʯǰһĨ漣ˣǲʵĨȥĿԷĵǡ10ԼĵQ
Բۣаʯû˻HoldסʱһԵĸ͸ˡ
ܼ̫񲻱˻ɣǿԼ򶨣װģԼĵƿ˿Ȼһϣ
һѶҸûãǿȴЦ
ԪཫƷᵯ˵ӵЦһʮѣŵģֵСܳʲô¡
ѽûãҸųУأ˰˵꣬ҦֽĿɨʫ˵ô㲻ӶˣҶ㶪ඣ
ߣʫСһƲһѶѣʲô˵ûǮʲôɵģӮ˵ɡ
ֳЦ˲ֹͣȷ˼ʯûӮǮҪܶϤԷƣڲ֮أøĲ䲻˶ǮӮ漼ɣעԻ׬ܿԷƣ˼ģǻëѽ
ߣСѣδս֣ӮôƣԪߵŮ˲ԷҲһɻ𣬲Źһ˿ʯĻᡣ
ԪཫһƷŽѧŶ񷢸Ӱؾ׽ţƽȵĿϣӣٲȻǶˣֻϧʯһ̾ͺݺݵظһΡ
һĨ㿴˶Էĵƣʯעڼ仹ڿδ٣Ԫ಻ϼעһѾʮʯչӲ࣬϶ĸࡣ
һܿ⻹ô棿ʯرҵӮʮ򣬿ԱСüЦʯЩˣ̫ôţ̫ôĿˡ
ôҦ飿ֲ֣ѹɣ㻹˵ʲô˭Ƿ˭ӢţӦ֪˰ɡʫҦ飬ӡ
Ҧɫҵȴ޷Ů˱Ȳ˼ңҲУԪǺһҪѪĸо
ԪͻҪƴˡ
Ԫ࣬ЪһЪѣԱǿͿδʧ˷磬ʯĵƣҲ䣬ǿæֹԼʯ档
ǺǣôأǧŽ棬Ź֣ǶҲʯڵϾֲǳǧҲûʲô߿Ƽ
ԪվԱߣ۾ɵţһʯϵĶ뿴ǲǳǧˣɶǺǣܿƨѽ


056 û
ǿȻ䣬ʮʯǰǰӮ˰ʮʫʮǰѾһһʮˡ
ǿɲɵ෴ʵ϶ܴˣʯС˵ɱˣɱ𣬸ס
Ҹھ뿪Ԫ಻ɣҪ̫ˣǮС飬ŮˣΪһνˣŮѱ˼һŮ˸ȥ̫ôˡ
ʯԪݺݵصʯûȤѴģ
ǺǣʯЦǧͨ𣿵һЦү棬ǰ£ų룬˵ɣô淨
ԪЦ˵ϵˣΪүһҪʯһЦȥնʯгʯҲңҾͲԶôá
ʯʯ治̫ŮԣУʯôأҪӵˣãľͶģŵնʯгűүɡ
˵꣬ʯȻȥ쪣ԱСôţƿᱬˣ˵ˣҦ鿴Щ룬˵˿̵ķж˧
װһ죡Ԫ˵ıӰ޺޵ǿǰŮСһ˳ظ˼ңһҪѪĸоҪȥսʯġ
Ҫڿ㱼ʯЦйԱ˹ʯһֽ𣬳ȥʫʮ򣬶̶һʱʱ䣬ʯӮ˰ʮ򣬿˵ҲΪԷˣѾʵϮ׸롣
Ǯ¥һ·Сʯ۹ⶼЩ֪ΪΣ˵ӰȻӡĶıӰصһ¡
ıӰŮеΣھȻУʯصˣ̫ˡ
ܿҡͷչǸүƾˣҪˣǱԭΣʯչ򱾹ҸһȥҼǿеģǮϿ԰һЩ
˵꣬ʫͣڹ㳡ܳȥοڣʮ㣬У緶ʫ𱬵ģʯȻԼǧͨƶܿ͸Ůأ
Ծ֪
д뷨ʯеʫıӰ˹ȥѩ֣ȴָоһʫһ￴ȻȴԾˡ
ʶʯһĨ꣬¸翴ʲôʯѪһӿʫСھȻխСֵģеļȸԸ޵С
ҿȻǶ֣꣬㱾͹Ȼˣ㻹ܲȻ㣬
ۣСһʯЩ
Ǽɫ⣬ֻûȣʯæɿջأǰָ
͸ӵû飬˵ǳ⡣
ƺ쵽ڿԼʫȻͷü¶һĨ֮ɫȿʯ˹Ŀⶢʯĳλ¶һĨɻ֮ɫĿƣʯʯүôѪˣ
ʯʶһĨȺģȻѪˣܱ꣬ܲôˣʯᵽ˵ļ¶ٺһЦɶ첹еܻеûŮġ
ŶʫӦһתȥСȴƲС죬ĶˣԼޱȣ֪ܲʯΪԼϻˣ
ֻЩ֣˵ʯôѵŮҲиоô˵ֻǸ˶벻ô˦³ƸƸܳ˹ȥŵ̧˼ʻϯϡ
лŮʯ˵ȥʯг£Լʧ̬
΢һǷʯҲ˰˹ںϵ˵棬ʯһпģӶĲУţٺ٣ˬ˵ʵڵģŮȻѪ꣬Ƿ𣿲ָоǺǣǺġ
ʫһۣ˵Խðѣǰٷ֮һǧ⣬ЦҰͻؼҡ
֪ղʯԼʫԽĽ˵ͬʱֱ̬ţ̬
ллŮʯЦʫֵѩظǵʫۣͺţ˹֮ͬ˳ȥЩʯθʫĽЦ֦Ҳˡ
ƺ֪ʯ͵Լʫͦĸˣ椿ͣƫƫզأ˹ڳȥüζЩײ˳ϣͳֱѹ˫ߡ


057 ճ
Ůһ㶼ͣѰ·ֱ߲רߣ˳ײУ͸ˣһ㶵ġ
˾ͷ̽Ҫȴֱ˻ȥȻЦԭûؿۡ
ǵʯòģģŮȻưǸô类ȥ˰ɡ
Ϊ죬ĳĸʻȣ÷Ҳǹ񫣬ԽʫԽЩҫ˼ǽСģֱ߰Сȸһ㣬СȷʵĿΪ࿴ۣʯ΢Ŷ˿
ţʯȻͷֹ㺮ȦһϢڱҷˢ£ö˵Ķͬһ£˵½һʯĿ嶷۰ڼ
ϢʯˣĻʱ俴СΪʶǺˡ
ϸϢȻ۷·棬ǧۡ˳Źۿ֪֮˶ʤݰɽɽһʯʯһѣ绯һʯķ˽⣬˭ʳ⽫ǱϢӡ
ѾǸոշˣԼǧ֮ǰ϶Ѿˣ򲻿ô֪
Ǻӣʯ˷ܵĲˣϸۿһϢݴص㣬ҲȷʯӦþǺˣôɺء
ΪעȫڹעӣȻͰִŮˡ
ߣʫƲСò⣬˵˹Ȼϲ֮ʯ⣬Ŷ೤ʱͿˣ΢ŹĸС˰ɣģǹЦˡ
ʯʫ飬ĺһ࣬飬ʯˣ̧ͷʫŮɶ£
ţû£ʫĿбӣͦأ˼ҾעѣߣǸʲôѲ㿴ҲȿǿĿ΢࣬ȴʯֹע΢ȥˡ
ִ꣬ŭˣʯʫȻһȣʯһ飬Ůôˣ
ôߣҸ㣬ҪٿֻСҸطԼ߻ȥ
ðɡʯִ֪ˣУߣȴŮ˳ȥ˭˭ֵУ㿴𣿻ұŮˣⲻҲ
ʯʼʫָ·ߣ˹һ·ﻧͣԺſڡ
ˣʯֻһȻ϶Ϣʯ˵Ϣǵճˣ
м䶼͸϶ϲãѺӵˡ
ʯҪϢıڶ𣬡ʯ³
û취ֻ³׼Ա϶úüƻ£ϾӳɹϵԼʮ䰡
ڣѩŴʯһƷŮ˻ѩʱһɫҲΪѿӱһһϲĻͦŮԵһڼãһȻ治֪Ĺʺˡ
ǲǼͬӣŮ˶̫ˡ
ʯ㡣ʫʯʯӴƣʱСһֱԵĸоǵִŮݺݵضһţתϳߺߵˡ
ߣֺһôŮ˵ʹϡģһϲƾʲôѽ
ܴ󰡣Աѩ˵ҲԼΪʲôܸʯŸɡ
дʵһϲܶʲôͬӣŮ˹ҿŲ˳۰ˣ̫ˣһԷ
ѩգգ۾ξȻûۣ֪ΪΣ뵽ʯǾʵıݣеδʫĳ־ȻЩʣһŮòмһˣУչУѽ
ʯִӣǵĺӳû˵ע⣬Ҫģ
ǵûУչڻǸﲻǣ
ٴöʳ̻ʯЩҪʵô
Ͼӳǰˣʥĸôûأݴ˵ӳӦ濱ѹɽ֮ŶԣⶼͬˣӳԺ·δûб仯˵۶Ժӵ̬Ҫ
϶ü˵˵·֮ؾΪ죬δǣҲŽϲѶ㡣
ããʯͷѾ̺ӵļƻˣúӱѹɽ£Ͻ䣬ʥһͺͷŮߺȥ̫ôˡ
һô죿Ҫȥ𣿡϶ʵǺǣδ֪֪ӽˡ


058 ϱû
ʯδ֪ù㺮Ӳ֪úӳΪܣԼɽأ˭Ըһӵ輧Ϊûɽ
ȲãʯҪֵɣȲܸ̫࣬Ҳܷܣȵһȣһʱ䣬½ҰɣȺӳΪɽˮ֮ȥʱٸһô졣
ô֪Ϊˮ֮
֪ˡʯٺһЦ˵һμװô
ðɣ϶ͷȻż㻹ûкĶ㵽أ
Ϊʯδ֪϶ԽԽ֪ĵϸ
ҸԣʯٺһЦƵһҿ㡣
ŲǱ϶һ죬С죬֪ΪʲôЩߡ
Ҹ˵϶㣬ֻиƵҵװĻҲܽҵ˵Ҳ
ô϶üһаӣʵ㺮Ӿ輧˼ͺܵ
ȻģʯЦַƵ룬ȴ϶һӾܾˣߣƭң˼ҰˣŲ㵱
ǺǣѾҲɵѽʯЦʵҲȫҽڣ֮ʱգԼװͻ϶ŷ˵ҲţҪ϶ɷء
ɹ̫ߴϣʯʱ޷أ϶𽫹һطԼȥȡΪѾĺ˫ȻͬһʱǼ϶·Ļ˫ȴͬһϣ϶ڹŴԼλãмûʲôʣ𡢱ȡߵȲԤ¼Ǳ߷ţԼ־Ϳá
ܺ⣬˵϶һ֧ӷŵţ֧һֱû˶ʹǨִǸȻôԼȥžͿԽӼ
ǰҪ϶˫ڲͬʱճȻҪԼԸ·ȥŲźá
ݵֲõѡ񡣡ʯٺЦȻӣѵ㲻뿴𣿡
㣿϶ھͺˣ˵ʵڵģ⼸첻֪ΪɶпĥʯʲôʲôطϾ̫ˣԽصĶԽŮȤ϶Ҳ⡣
˭Ը⿴㰡϶СȴЩ㡣
ʯٺһЦƣ϶㣬Ҹ˵ֻпңҲܸʲôطģһƭˣŮɲƭСŮˡ
Ů϶ˣۺŶԴ֮Ѿû˹ŮˣǽӣΥĸо϶ů
ðɣˣڲܿ㺮ǰ϶۲תòߡ
ʲôʱ򣿡
ʱԺɡ˵꣬϶޵תƮƮԲСƨɰڶܻ˹㺮ſһߺѽ
ǰҲû⾵˽ɲ֪Ϊʲô϶ﾹȻЩţһ˵ô໰ǰĹ㺮ӶԸǲġ
ٺ٣ţʯҲ˷ԼûǴĻһʱӦõСʱʱ˯֮ǰٺ٣ʱ򰡡
ΪԼ϶ӵĵһΡ桱ʯҲڴҲһ㣬˵һ졢һƺ̫׼ȷΪԼоԼʱ϶ͬģѵΪռ䲻ͬԭ
ô˵Բȥ롣
תصԺӣսžͿſ˫ֻżǺؿ
üһʯô˵㻹Ƿ˼ҷⰡ˵ʮ򶼸ȥˣȥ˰ɣ카카ǸǮӻģ˵ûǹܣЩ˼𣿡
ǺǣûǹԲ֪ˣʯֱ˹ȥſֱۡ
ģһۣǰ֮ɲʯǰͷѹƣæ㿪ĵʯ竣Ȱ㻹ǸϽ˼ҷ⻹ϣȢ˵ϱǷŷ⣬㶪˅ȣ㲻ˣѩ㶪ˡ
ʯ˵ǼٵȴȻԼȷʵû˼ҷˣοֲûǮתԺ˼ȴȻ뵽ʱ䣬Ӧǳ̯ˡ
ͷ򸾶¸ڹˣﻧڵĽֱ߰˸̣͡ɶģ°ĻпҲȥæʱǷ㣬ȥҿûˣת˻ȻһЦˣԺΪϱôûء
ߣһģϱ֮ЭĺòãҸ㣬ҪȢѩϱð̣˱Ӷոˣϧߺߣܵ顣


059 
ݣɶţƵģʯģдʵڶ֤ѾϱˣӵŮˣ˵ղŲҲô˵𣿡
ߣռˣѩôܼ޸㣬ˡһüһôʯ٣ĸоˬɣⶼҪˣٷܶ갡
ݣʯģǸӵĿǮأָǳôһУЩȻ˵ô˵ѩỹã˷ĳҪǡ
ʯٴٲ뷿䣬ָ˽ҺѩûȥԷɣҸ˵ŪǣȥƵꡣ
쾭ӣʯڴϺƨɣѾǷǿѩҲ뷨ôǮ쾭壬ԼӦѩ϶˵ʲô
ˣȥʯһӣǵŮһۡ
չүô쾭壡ѩģʯĺӡ󽥽ɢˡ
Ů쾭塢еţ˳ڼʻϯϿѩʫȥƵԷ
Ů˰ƵӣʯֻܸпȻΨСŮҪӮǮԷ⣬϶ñŮ
塢̣̯أȻ³·Сͷ򸾴к
椲Ǹ߼ôͰܱߵˡ
ͷڶ¸ڹˣƽʱͿ̯άƣ̯λǰ˼ӣȻǵ̯ȴǸɾ࣬ʱǰ԰ӵ˲٣ټСڴƤζһЩڵ˶ԸԷΪֱˣʯҲ
̯λǰϣΪѾ°࣬ҲڣڰкˣС
ͷ̧ͷʫǰʯŮڳĸʱɫһתæµǣɹ
ĸʯӦԼҵŮȴˣ˭˭ܸ˰
ͷʶ壬ЦͷǰҲԷȥ
ǵ壬ˡǴǵĲŮ۾ֱʫȴһѸԶȥˡ
ʫ뿪ķýҧ촽С߬Ľģŭ޲һȭʫˣ̫ôˣ˼ҵ˻ҫ
ֱкò˻һȥæµǰСһһĵġ
ǼƵ꣬Ѽ۸ɲͣŮˣһɾˣһٷԵʯ顣
ģʯЦҪǹָų裬ӾǸɼҲһٷԵ˼һ룬ȻǧС㰡ģ߼Ʒ
뵽裬ʯҲ뵽ǮˣȥȥưɳˣǵҪʼԣչԼĵһݹҪȥġ
д뷨ʯֱӰԼ͵ưɣǺ޲ץסһлᱨͺţһʯﻧżʯЦЦ
ǷܳʯϽֺݳһ٣ѩԱߣһжֻܴ׶Ρ
û취ʯֻüȥưɣһڣԼܽ赽һҲ̫ҡˡ
·ϣʯϰԵش΢ţͿӵϢһ˳
֪᲻ɹǻУ˼ûˡ
̫¶๫᲻ΪǸ¼ŮˣҪԺô졣
๫ûУüįѽ
ߺֵˣýޣ
ɶýŵģʯһ仰ȥǴͻһҪץסˣֻʣ¼ĹˣԺҸȫˣ˳ִ
ɣӾʱһ
ţʯװģĵͷҡ
ץסһɣҺúѽܾǸ̫ˣܲܲѽ
ôУΪԺԸһ㣬οԼ๫ɶʯȻ½ŮӣҪóҪԼһܹɹ˵ѷԵߵôԲסԼأ
գգ۾˵ˣƷһƷ
ʯ·ߺţǱ߰㻹˵Ȼôˡ
ɹȻпһ䣬ʱҽľӰ죬Բ࣬ûдǵϣȻ֮ߣ


060 Ųɭ
ˣڵ״̬Ӧò⡣˵꣬ʯֻΪưɵˡ
Ǵӣֹһ䣬תϲܽ˷䣬ȥˡ
ƽ˰꣬ʯ鲻Ȼưɡ
̨Ŷһļп˷վſڣһͷΪɣľòٽưɵŮɲϳڡ
ʯŶվֱ壬û뵽㻹ѽĲ¶ô˵㲻ʺУѽ
˵ŻԼԿǣҪ֪֪֮
ϴαʯӣһӻԼ̨ӵݣסʯ˱⡣
вԸëѽʯӵس˻ȭͷֱӽ˾ưɣôΪƢãűٵɪ㡣
ݣװҵҪôŶŤҲ˾ưɣѾãʯ꣬ٵ䣬ṷ́һ£ɣĹưɡ
ȥɣȥɣɶ
ǣƢܳһأɶƢûˣôˣ
̨ϣһŮΪƢãʧˮ׼ǵĹǺòˣ֣ȥ
ưֵطӣɶ˵Ƿɵģ˭Ըٴߣһ˵ʵķӦᣬﶼ˺ǫǫαװŮ˲ǡ
ϰ壬Ҫǿɶ˰ôģǿһϴ껹ϰ庰һ䡣
Ǹǣ׸һãұ𼤶ϰæǸȻǻģɲܵԼĿˣ˵˼ûŰѿǼѹȥתһ׸ϳʯϰʱҲ±ˣղ˵ͦãܲʯ˰ɣǲǴԼ˵ʵڵĶʯĳҲôãѾ쳪ˡ
Ŷϰ̨ӣһ㣬೪һף첻Ҹӽ𡣡
ѽŶǵ̨ӣ೪һװɣʱֻˡݳФҲ͵ɫ̫ÿǺؿʯϣȫŶϡ
ǸܡФ磬ɶڼߺߺҪȥˡŶŶӡһСܱ˹ȥ
ϰɫ࣬ݺݵصФӣҲû취ֻʯϳ
ʼգʯ鲨Ǳݣݣ϶׻ôÿɫ񷲸ɲʯˣˣ˵زүүƾı»Ҳ𣿴ȥŰӳһף׵ķַ˿ȻҲֻһ£ҵ治мȥɡ
ʯúøɣҿ㡣ϰ廹ʯȴ̾Ϣ첻ҾͲˣûָʲô
Ǻǣʯͷ̨һЦôѽղǸء
9494һƬû˿
ֻʯļǾ±ˣһȫһ£Ȫʯоɼգǲȥ
ҸҴһסŲɭ֡زŪżʯ˵ԼҪĸ衣
ǣղĳ棬ھȻû˵۾ʯ
ָտĲ϶ļȻرʯòָϣŽļʯĸҲ
ҽĶժ
ܻ
Ƿ
ǷȻΪ˿˿ǣ
Ȼ޷԰
Ƿδĵط
ǳ


Ÿÿ˵Ҳŷǽľ߽е֣ʯԴɳƵɤںϸʶٴɣֱ£˵һȫ
ÿ˶оԼƺһƬԶɭУ̲סŽȥѰ٣ȥŤֳ˲䱻ȼѾżҵҡظų
ѩڴأ~~~
Ǳ̨Ŷչǽǣվֱӣȥ䣬ҽ뿴ʯˡ
΢ĥƬ̣ǰ̨˹뿴ʯͶޡ㽶Ƥą́ӣֻδߵǰ̨±ˣ˭ӣ̫ôˣĪǹ˾ԼľȻ֣
д뷨ǰ̨̨ʱŶԶʱһƬհףⲻǸ֪ء֪ôСôܵӣϼֱôȼ


061 ӷһ
̨£˶ڸżƴҡΣظųѾʧȥ˿ƣԽԽ𱬣ûע⵽̨ӵĵơһһƿƿ¹ֳ࣬ռֱŨ㣬Щ˸ֱվžƿڵϸӵĽҡΣֻƬ֮䣬ˮѾͳͬһʱһ롣
ԲۣŶ±ˣȥľưɲ٣ݳᶼȥû˻𱬵ĳ档
۹ܿʯǵ࣬ǳܷϴʱʯԴɳƵɤϵļֱëס
ӽУŶͷ亹乣һľԼΪ˴ʯⰲŵģ׼װȥЦأ˵˼ң̨Ѿ
Ŷź˫˫Ŷʼľ
ǳ

ѩڴ


׸꣬˶ҡŸųΪʯˮɡĶжŮʯСǶˡ
ϰФӶʯʧˣ춯ȫ˳ħһζŮȫˣ⻹ǸڸĴʦҲɡ
ҲģΪʱ䲻ҲȫУԾظųҡΡ
֪ŶҲҡΣǶжٴļ鲻Խس
ȫˣʧˣм仹Ź˹˹ơƵ


ƽ
ֻǰĳ˽~~~~~

ѾĿǻڸźߺĳƺһ㣬Ƭ֮糱𣬾ˮҪǮһ¹ֻ̨࣬գŮ˿ǵķһ̨Ϸɡ
һһĺֱҪݶ˶û˶ˣʯĲǸĵ࣬ĵ̫ˣͷ·һħǵԾظߣв԰Ρ
ֱʱϰŷӦŷȾƵĿǣЦ˻ֻȵľƾôһҹˣܲ˷ôѾ׼ȥˡ
ȣƣ磬㲻ȥǻûأһɣ
ѽһһӻûôӣ̫ôˣҪɣӷһΡ
ʯҪ̨ȫվȥһĿϣ˧磬ٳһҾͼ޸㡣һŮĺ
Ǹλʯ׸Ŷģôռȵأą̊́ҳɡ
УȲˣһεëѽɣһ
ִ˻ϰ壬ϣ˵ϰҲʯͶȥϣĿ⣬ʾҪٱôǾֱʽƸˡ
ǷôŶҪԼȻҪȥôΪô
ǸλʯЦ׸ȷ̨ģɣҪԸҳٳ
˵꣬ʯŶһӭ̨̨
ͷβĴһһ̨ŶһҪѪĸоȻĲǸղŵʯûȣ˶أ׸ȷģܲȥֻϣʯżȻӣԼл档
룬ϰҲ룬ϾǰʯıҲȴͻȻΪʦҲ̫˼żȻһĳӰɡ
ŶӲͷƤ̨ˣҳԼ׵ġпʹûͱ˺峡ˣȥɣȥɡĺڶƶûˣƿǡˮƤŶ̨Ϸɡ
ʲô¾±ȣûʯȷ̨ӣǹάʯĸǰһȣĸȫȷˣө֮ԣһģҲѹ֣мܸ϶ϱȣŹˡ
ŶӲͷƤֻ꣬ʵ̨Դϻ㽶Ƥװžƿǣͷ̧ҪܣȴЩײһˣʯ
ȣ̨ôѽ㲻ǵſһȥڻɶ˼
ѽһصȶ⡣ŶĶɫݺݵصʯһۣΪҲ֪㼸ＸҾͲԶôãƣ
˵꣬Ŷʯȥ˺̨ȴǲֻҪʯ׸質Ĳٳһӡ
ǺǣǷģʵǹǸеģôԺӽµϣʯЦǵĻķٴε̨



062 ·ߵ
Ҫҵ׸裬ܵġٻصǰ
ǰĵӣʯĳҲĸ˵ĵӣȫǸʵҹġ
ٻصǰһ
Ƿص~~~
´۴ûпԹ
ҿĸԶ~~~
ٻصǰ
ǷںԶ~~~
Ժ󣬼˵ټ

飬Դ˲ͽǵ˼ά˽ȥŮ˿ζӣ̲סᳪ֪ϾȻỨǷ·𿴵Լĳص˹ȥÿ˶ڻζһ⣬ٻصǰӦô루һ߹ǻٴѡ˴Ǻˬһټ
ܵĸ飬пң˵׸ϽļǵѾץ𣬲绰裬鲻Խѵ绰ԼǰѻǰŮѣǰޡǰ˾ͽ绰̨֪ʱſѾˡ
ͬһ׸裬ʯһһ飬Բ㣬ڸų۾ưڣſڶҡεӰ·פ㣬֪Ҳڸųв뼷ưɣѾˡ
ںȵľƾ͸˵ˣʱ׺ȾƣҲܿơ
ܸŶ棬֪Լˣĺܳףķ֪Ҳڸų޴Ĳʵ˼Ψһ·ߡ
Ǿ
棬нòϢǲᣬžƣ֪ҹ֪һһ
һҹһ˽ֵһ
δӸлعζ֮ʣʯѾ̨ѹֿʼļ÷̨
ʯŲȥأöҲҪнƣοԼĸѾˡ
ϰԹһ£ľƱȥʯ̨Ŷ೤ʱ䣿פԽԽ࣬ǡϰʶһҡǮ
磬ҡ̨ͨ죬˵ʲôûϾʼʹ˼ʯġ
ʯصļԭĻȥ˺̨ҲܼҲû뵽˳ɹ˺䶯Ҫƽһ¡Ŷָ߶ȣѾмȥƽһЩСԹû壡
˿ڲ裬ʯƽЩ϶ףѾ֪ԼǸɬ¶ʯ㹻ʱϰ̸
Ǻǣ϶ã緢ԽԽϲˣż飬ʯг̵ȼһѩѵ˹
ʯһ̧ͷϰЦվԼǰֱϵɫȻ
ʯҲûӹѩѵϵȼȦϰһüΪߺܾнأȴҲû뵽ô⣬ûԼ㣬ǱԼ̣ĸܳȸԼϣʯǸ࣬ЩˬɫЩԼˡ
ǺǣʲôѩѷûղŲʶضˣһСϰ̣ûϰߡ
ʯϰϵıڻԽԵˣֲ൱˵ӦøһݳúͬΪиõķչǾٿһ죬컹ܱãҾ͸һݳúԼģҪ˵нкбǸĸߵģ컹ܱãֱӸ㰴
ϰָͷϾʯǰıĿãʯֻ꼻һ֣ٿһ졣
ǧʯЦһǧһ׸һǧ飬Ϊ绹ëͷСأǧ򷢸磿ˣʶ϶ˡһǧһһ߰ʮˣԱ˵ˣǷôۣԵģȥֳǾ߰ʮˡ
õõĴ͸ñֳӦʵʯһ㣬ϾԼֻǽֺã˼뵹Ҳ⣬ο۸ǰǵѾˡ
˲Ҫ̤ʵһʯͷͬ⣬һеȹ̸ֻҪֳʵԼ̸ĳ룬˵زүү
ϰ˼䣬ʯ˾ưɣ緢ϵС磬ɨ޺綼У£ͷԵģҲ
ʶóֻһ뵽Ҫ϶ƵСǼС¹һ
ţʯȻһƵǰͣϣĴһĳţ˳ȴûз
ʯ۹ܿⲻͨı棬ֵԲѩʫ͡


063 ɳ̲ٳ
ǵĳ𣿡ʯܿҡͷ⼸װһ㣬Ҹһôˡ
³Ϊ꣬ȻϷ粻ܲܣֻ
ʱ䲻һƸõٸӾƵ˳续Բ֮ˣ߼ĸ̬֮ʯȻһ۾˷ӦԲۣñ£÷ϣʵĸˡ
ЩԶһ˿ܿԴǧ۹ʯоرĺãʹҹɫ޺Ҳܿٸ˼̬
ӹɣŮǸɹʿǹɷϵʣȻ¶ţһŮܱȵģһĺɫȹƽָ߹أʯֻѩϿֲͬѩ࣬Ů˷ݳķ飬˵ֻ̬һ۾Ȼļϣ̲סһҪǸһҹҲֵĸо
Բۣզ£ʯһţΪٸȻ˹ȥӹɣıġ
ֲʣԭǸţ꣬ô£˸ŵĸôܻΪ飿
ûӦǸ˱˳ţ˼ʻϯϣʯۿһִֻӺһֻס˸˵죬ʱ䲻󣬴Ӻһ˼ʻϯϡ
꣬ʲôʶʯ뵽Լ͸ۣۿȥϧ棬ǰĨĨûãչż̫ԶĨϰ
ʱѾʯʶ󸾱ٳˣҲʯͳ嵽·ȥ򳵡
һˣӶܣΪ꣬ôܲܣôһ߹ͽ֣֮
ʯһ˾
һǰһҹɫ޺һ·Уʱ䲻ǰıȻһ·򺣱ʻ˹ȥ
ͻȻ٣Ȼ˹·ֱʻ˺̲һֱʻɳ̲ϲͣ
ʦϺ̲ʯ˾
Сӣ˾ҡҡͷҾһܳģһСָأϸðգСӣ㣬ܲˣСİСϾͲֵˣȰ㻹Ǳȥˣҳ棬¼ĶˣһϲݿﶼܿѹŮˣȰ㻹Ǳˡ
⳵˾Ҳʶʲô˵ʲôҲǰˣʯôߣ˾ǲǰȰʯЦ£캣̲˵һʬôĶ֪
³ʯӳȾܣЦ±˲ܣôܲܡ
ȣСӣ㻹ûǮء˾Ȼ
꣡ʯŭֽܻһŰԪӸ˾ˡ
ʱԼѾͽڳ·ʱǮת̲˹ȥ
ǺǣСƣ˾͵һ˦βԭ·أƺΪǮоΣ˾ķ֣뻹óֻѸԶȥʧҹĻС
ټɳ̲տԶҲζţֻʯһ׼Ĵͽ
ҹɫʣĴźʵ¹ӳںϣˮŻ赸棬ˣҹɫνҹɫ£˵ܲҾ徵Ŀš
ˣͽҲٵģſׯòٸʶ̫ΧЩãȻȻӦҩ֮Ķ
תۿԼ˺һ·ֵѩ£Ҳô£Ȼŭʲôˣ
ͽЦֵĻѩĭ
һͽְóпЩпȫǹа׽ʯ֮
䶭ͽп˻Σǣ֪
һЩŭǷ֪ʶĸϽſңҿԵʲôûǺ뱲ӾڰɣҸǣ绰ֳԹ
ٸ˲棬ʹ׼ĴͽҲǱһɸ߸ϵƣһѡҪȰ֣ͽıѾãϷŹ
ͽٴЦ䶭濣㻹Ϊ㹫˾첻飬еصزӦûܾ֪绰л𣿡
һͽĶֵѩţˣʶȤ㣬Ǹ缸ھ㣬֪ǸѸԺãºܾû˰ɣҪǲϣ缸㣬㾡˵ΰ֪ʲô


064 ûй
˵ŻͽȻ̽Ҫ˺·ʱȫǴ׵ĸ򣬻Ū
žֺȻ̧ȻһĶڴͽϣ˸Ĵͽһ㶣̫ͻȻû뵽ֵز˸˾Ȼҷ
ʱòٸȻţȴȻ߹˫̳Ͼηģʱվɳ̲ϣ˿ƮƮ̬а͹£ѩ̬֮ν׼Ĵͽȴ˷ݲζʱˣܸıʲôء
ɧǣôҴңھ㣬֪ӵӦĴͽ˹ȥֻʺˣǶׯĿԳһ˿ҡ
ţһϺȺȻҹɫ𡣼ͽȻתȴʵɳ̲ϲ֪ʱվһˣϻŰѼ
ô£ôĶ֪һͽһѩذףʯ˻Σųӳɫɲ
ģǸշӿշȭͷһͽûʯ
ߣңҲ֪ɵĽѾɳ̲ʯ˹ȥʯֲܣϾԷͽһһôܸҹܣ϶мȵģοʯ֪Լܴδй衣
ЬӶûˣôܵĿ죿ǿ̬ܶ˼ͽԣһͽȥٸϣ˼ֲˡ
ͽذʯ˹ȥ
ʯѾ⿪ڵϣ׶Ĵͽ壬ӭŴͽ˹ȥ̽ץסȴͽذ׵ȻһСӭϣͽһҺſ˵档
ûſ£ʯȻ̧𣬺ݺݵһڶڴͽϣվǿڴѪԭҡȥ
ʯѽȻأֿɲƷһѧһǹ䣬ټʯĿԸͽ׾١
ͬʱһͽˣʯ׷ŵͬ飬һĨ־֮ɫʶؽذ״ʯ
ʯ̧ţȻ˼ýŹס˶Էһذױˡ
žʯżһԷ󣬽ڿоһȣˣȴ˷
ҲоˬôᣡڿУʯоԼûߣΪԼһǳɵʽ⡣
飡ݺݵɨͽͽûصĴͽҲţȣͽ泯ˤɳȥˡ
ˣʯΪԼĽŷԺģϧˣٸûװľһٷ֡
쪣ʯƮƮ䣬ȻӰӭź磬ƽֹϧûйڣͽɶ˼
㣡ʯתۼŵͬ飬һҪĴͽŵ±ˣӵ˵ϣֻʣá
ɳɳɳʯɳ̲ն𣬷һŽͽ˴߷˳ȥ˳һſɳ̲ϣǿɳ̲ȥˡ
ʯƣ¸ղſĸоģզû˿ء
Ŀɨε״̬͹µɳ̲ϣνֵѩ񼡷ʹʯû뷨ĿҲһȡ
ʶӣãûѪ
ô죿ܲʯ룬ı˹ȥ
ٸ̬ˣֵѩǴĿģʯ˿ĭɫǺжܣ˲ͻ
ǰʯ󸾷˳ϣ֪һᣬЩԼͿ뿪ˣ²αϽġ
ʱʯ뵽˸϶Ƶ£תһ룬ֻҪٸѹӦûʱ䣬ղѹ𣿿ɼҩЧʱ޵ģһȰɡ
ɾڴʱ죬ʻѸٹɳ̲Χ
ǵԼǾˣ¾ʲôˣԼɰ˽ǣҲÿ뿪õ˸϶ԼᣬʯҲû
ɿʻΧһӢˬŮȳ³˹߰žͳ
Ůϸϸ壬һͷںڵ㷢ԺƤ壬ǰǸʣȻŽᣬ򷽣ȴǲȻо죬ȳ嶯˱ԣһ۾ɨڳ濡
ޣҶ䶭죬ҿŮеǹˢָʯ̧ͣһžͱʯ˹


065 ɱǹ
Բۣţ׾ʹˣǹָңʲô˼ʯˣھӸֲǹرͷҪܲϰɣģź˶ãϸ绹զ졣
ʯ̧ס󣬷ֹǹ߻𣬶Ȼֽ̧ŮĽץס
㡭ŮȻû뵽֮죬ҪջȣеǹʯָҪǹ
ʯﻹףλŮȻǸƢȻΪԼҪǿǸٸԼͽˡ
ѾˣܲǹԼͷϣȥǹǳ߻˵˭ǴŮԸҲпܵġ
ʯȻһӱסŮץǹŮ÷ǹƿأղ˻ǹ߻ĸʰٷ֮١
Ů㲻һӱסһ˼ˣʯҲŮϡŮǱµϴʯһԳȻսŮ߻Ц㰡
Ҳˣⱨɣ˭׾Ͷǹˡ
㡭˽ţŮʯͽһ˵Ľƴʯô֣˿ŮһǹԼƴסŮһӹɳ̲ϡ
Ů÷ҵͬµ汻˱סŮ߾ôĶ֡
Ϊ˲ǹ򵽣ʯ˳ƷһӽŮѹ棬һֻֽǹ
ſ쵰Ůߵͨ죬Ȼҧʯ֡
Ѿţû취ʯֻýһ첲Ҳס
Ůȴˣ˵ĺʵ˹ڵֻһ˲䣬ʱԱҲϵˣһĻȻûΪ·ͻȻû״
ȥŮˣЪ˹ĴŷӦǹָʯͷмԱȥ˺ɳ̲ϵå
һ㣬ҲǴͽʯҷſԣܿǹ
˴ʯҲ֣ͷϣһŮ϶һǹôĶ֪
㲻ǴͽҲʶ˷Ǵͽôܼ˻ﲻأŮǸˣǱƢէһڳңַӦҲһʯҪǴͽǹˣôֻء
ɵӲǹʯɲɵΪϲ£ھӸֱҪǹͻᱻҲΪﷸֲֿܻǹԻᱻɰӵУǱҲû˵ȥһֱŮ֡
һӳǿһ㣬ʼȰӣ治Ǵͽǹſ㡣
ſҡŮʯ棬͸棬ֻܲͷ
ҷſû⣬ɱǹʯ;ֵλͬ־ҿɲǴͽ෴Ҿ
ʯ۳Ůˡ
Ů治ȻӵһԾϸͿ˺ƣһ˫ÿķĿ޺޵صʯǹһǹǴͽҲܿǹ˵ѾʶʯǴͽˣСŮһ㣬ضһ㣬Ȼһ֣ǲǴͽδ壬Ȱѹؾ˵
ȣŮѽʯģڵֵɶʱ򣿸Լ϶𰡡
Ǿģ˺Ҳ¼ڹǣ콫ѹ˾ʶǺˣû
ʯƣֲûԸ£õѽʱʶ϶Ǹ⳵˾ˡ
Σ㲻ôﵹæ˵ʯ˾ǲãѹ˾
ͽûôˣֱӱŪѴҲѹ˾彫¸ϣְһСŮȽؾ֣·״˵
ðʯƣò˵ͨ϶ҪƵҪǷ϶ӣ϶ô룿ʯΨг̾ϣܹɣȵĻᡣ
ӣֳѾϣѾȫϳһ㱨
һ֣նӣ
ལལ˸һ·ѹʯʹͽǷ˾֡

й֡
ʯѶҡ
ǼΪǴͽô͸˵ء
ʯ쿹飬ô飬ˮĿҲ˵


066 ڿ˺
Ƕӳŵģôҷˣ˵ˣСɳ̲ϰӳ棬Ǿһ֦ȻƢңƽʱûǣϾŮСռôˬҲһ¡
ѵһ죬˽Ϊ濸ӣֻ˼ģԵľΣԵüȽľϣνӢˬ
ʯ̧ͷǰǶΡ룬ʱһ죬ֲøղŸо˾ˣѽȻҪƳĸо36Dɣģ˭ҪȢǺǣ˵ʵڵģָп϶ˡ
ֺʯ죬Ϊ̫ҲܷգƽʱBraɶĶΪǳ׳ƣӵķװͳһģ͸ˣǰĿӶ֪ٸˡ
ǽнĺôֵķװҲԻŮڴģͣĸо椵СA4ǰʵ߿ӴǧģӢˬΪ˲űϵͳڵͬΪ椾Զһ޶˿ɱȡ
ǺǣҪҪ͸ӿ
뵽Ե޹ץʯģ˭ӵͽˣΪȴԩ̫ˬˣʯתǧ۾˹ȥ
ֻĨȥǲȴСһӣȻϮͼ죬Ȱ
ʯ
ģʯƣͲһ㣬Ͳһû
ǰֻȫֵģʯܺ棬֪ȥûôӦǰֱɡʯֹ
üһ
ӣ
λģŮмλϣĿɷɨʯһִۣ˼¼Աְҵͥסַᣡ
˵ͬʱֱָɿתţĸ
ʯдʵ٣ǱԩģԣԩңҿǼΪƾʲôң֪һ׬Ǯ֪ǲҲͰˣңҪͶ㡭
ʯŮǰ뿴Ʊţͨ澯һ֤һÿıŶΨһģֻҪžͲҲ
˰ɶҲûΪɶŮ̫Ρ룬ΪǶԭбƽˣĶȥվɾͲòˣܱΪԼҪͼ죬ɶģⶼԩˣɲײǹڡ
ߣŮĿϿһСǰһƵĽǶЩʯż΢΢ǿ˺ơ
оԱ죬ЦֱӣȴЦ
007ǰɣҪͶ㣡ʯִ
ߣӱ﷢ĿһۣԸĸĸȥһͲˡ
ŮƢңοɳ̲˵ί
ʯûʶˣ꣬˵˵÷ȥĸ棿ֲǰ竴үղŲŻŮˣ˼Ҳһףʱûˡ
ʵش⣬ǲǱԩģ飡ȻһƾȻʯղŻʢѽĳһأܲʢ
Ů˵壬ʯױûˡ
ʯ˰죬뾯ǵĶԻۣڸŮʲô֣ѾľıҾѽֲô͡
ʯô۾Ůͬ־ƾʲô㣿黧Ҷ˽ôʲôҸ˵ǲῴģİɣ
㡭Ůˢվһ˫ĿŭʯʶȥǹǺܿƽΪֱ̫ңûٰβˡ
أŮϣ͵һӣһῴһޣˣʵش⣬ÿ
ΪŮǸʵ߾ֻһſһƬ徧Ө䣬µĸʺ֮ʯѭȥʱһģڿˣȻǰֵģƣôһҵļһզôŮԻ
Ǻǣ˼ŮˣܲŮԻô湻޵ģʯп
Ůͷ۳ſĳھͺˣЩûгܿͰʱɶɺߵģοֲĿʲô
ʯ𾪵ĲǳſֻӣȻûȻ׼ֻӾȻⶨġ
أŵأŮ½ϵϣƬѩ弡ϣݣϴһĨߺŭʯʵش⡣
ԱŶӣӲǿԼЦŮǱߣһٲɡ


067 ʯĳ˵С
ʯҲŶЦܣ˼ŮѾˣټƽԵԼˣοʯǰʽŮѾŭˣټƽ椿϶ߣֻʵش⡣
ʯУԱԼ
ŮһۣԼ˵
ʯü˵㿴⻹Լ˵ҿ϶㲻һƷ֣ĸֲô
ֲ壬˵˵˵ȾŮһۣʱѾˣ˶ܿѾڱߵıԵǸʵֿʼ
ʯյߣ˵٣ŵ㣬ҪˣƢ㲻ñǮҾðŮƷӦõŶѽ
ƨ£ŮһüȻ𣬡ش⡣
ˣвŮУͥסַ·С˽֣ᡭ
ʯ뽻Ͻߣپȥ϶ˣѾԼõƵʱ䣬ʵһ˵˳
Ůһ̧֣һݹ˾ͨžžžʯ˽ȥʱ䲻ŮЦˣһյӿʯֱġ
~~ŮȻ״Ͽʯһҿӣ˵ôޣԭǾʯٰ׹˵ǰƵޣѹֶ˼䶭졣
ЦЦСһ㣬࣬ץסĳСӣ徯
꣬òãǰˣ˵ҲûǸʲô䶭죬Ǿģûˣʯŭһ仰Ͱûˣ˵ûǰƣϴᣬ˭͵˼һ·ģѾ˽֪ͱƱˡ
ʯҭýͣΪǲҦԪƣȷʵô¡
ԱŮӵ⣬ȻһȻǰƣнٳ䶭ĶԱӳȾ㡭ţ¡
Ůɨʯ۽üЦ࣬˵ҿץסѱˣٸҵɪ
ʯһ˵ҪȻСŮҲԼˣû˸Լ֤е鷳Ǹʲô䶭أģӿǾѽôѣ˦˰ɣҪ´λøôˡ
ʱŴ򿪣һ߽߶˼䣬ɫʱһ䡣
ȻǾСʯˣ˼ͽѾٳֵ¸Լ޹أȷʵǼΪ
һ뵽ɳ̲˱ԼԼռ˱ˣŮôܸģоԱȥĿٴתʯǰƣȾ˵
ҿûﻹңӵʯ͵վһ½ϣͺǹһ
ʯ˻۵󣬰ȻصˮԽһˮɫĽһһԪֽ𣬶Ѷԣһ̵ȼĳһڡ
һĻ嶼ĿɿڴôģǲٿʯΪ˼ȷʵģƾνǰƣԸ˼Ҵ
ʯֲӴרѧģһֽҿܣֽҿ̫򵥣ѾԼǾߣҲ㹻ĵ˦
ʯŵӣӦĳٴγűæַǰʯӶֱ鴤ǿŲЦŭǸ鷳¶
ƽƬ̣ȷϲٳſȻһӣȴȥ
˵٣ƾʲôѽҿģ㵢Ҷ֪ô㵢ҸŮԼᰡ˼ҿǿ÷ء
ҹԼԼᣬǰƵ˾͵ϸ飬û֮ǰߣȥ
û취Ƕӳֱʯ˹
ţŴ򿪣һװװĸٸ˽Ůһķ飬ׯ߹ģѶҶһ£쿴ĶһŮ̫ˣǸ߹ʣȵֱ̬˲ֱӣֱϻһŮʽ
ԭ䶭ûˣûܵŰɡһԱ˵
û£ֱ壬ֱϵľݸлл·ĿתʯҵĶˣңôû뿪
ʱȻ塣
ȴ˿壬ǰһ濶ţ䶭ǰƵģҪһ飬»¡
Ů˶ӷ򷽣˿վһޱߵķ飬ķ˿ĭȻҲʯǱ˻ˡ


068 Ѽǿʱ
⣿ɫʱ¶ƺͻȻˣĿֱ壬ӣǰҲ֤ܵݣǼ˾Ͳóˣεˣýʲô
㡭һûʶˣչǡ
ȻһЦǵˣҿ֤ﻹйҪ뿪徯и㡣
У˵ǰƵģҪһϵ顣廷ż濣Ůˡ
ôЦǿͷſȻңͽҲѾйˣ㲻аˣȻִⲻϣôҾ˾Ͷ㡣
ó绰Ҫȥ
ӣ춼ʹɫߺߵתʯޣȷ뿪Ҹ˵ץ㡣
ֻʯû˸Ұô뿪ɡ
ǺǣʯȻվĿɨ壬˵٣ôרҪһᱧ㣿һ㣿һĸԸզģ
ޣ˱˻ԡŮٴαߣҪʯȴ濵м䣬ӳעԼܶݵ֪ɣ
ߣİͷת˹ȥСѸǰΪٲҪˡ
߰ɣǰסʯߣᣬٸԹʯǷǳмģ̬һٰʮת䣬ĻղŰޱߵӡ
ϵĸо޹ǣ˵ʯ鲻Խȥ˼Ȼͣס
٣ʯȻת壬оҸҪ㡣
˵·תѾڿˡ
ʯȻ߽壬ս߻Ц˵٣ҾðɣʮһͲ㣬ӦûذѼȥ
˵꣬ʯתϸ̣ȻѶңҲ˳ȥ
ذѼȥΪʲôҪذѼȥŮСãȻ
һٺһЦӣѼǿʱ
ʱʱզˣ
ۣﲻסЦ
ˣȻ򣬡˼ҡðҲĸ𣿺˵Ĳ㡣Ůʱߣವس˷ţǵһʯûӰˡ
ಣֳ˻Ÿղ˵ʱоԱһȭߣоԱǸίҲ˭˭ˣӣԩ~~~~

˾֣ʯһۣȾܡȣС鲽ں׷ǸŵŮˣִŰȹô׷ϣʱ䲻ʯûӰˡ
ѵǴ˵е²ΰѽզ࣬׷ϣֻûصԼųȥ׷
ʯôɲΪ²϶Լõŵ㣬ڶȥһСʱˣܲż
棬ʯóֻ΢ţ̽ʵ϶㻹𣿡
ߣվڹ㺮ϣַ϶ת˹ȥѰŮҲοǰ϶㣬˼ҶһСʱˣ㲻֪
Ҫ֪ǵһԼƵţ϶˺ܾòľ㾹Ȼ˼Ҹӣ϶ܲ߷ô˼˲ٴɫĹ㺮Կء
εߣʯϲ˵ղ϶һֱڵԼŰ
û취ˣȰɣ˭Լء
ɶ϶㣬ʵҲӣиŮԩҡ
ԩ㣬ǸŮˣ϶Ȼְת˹ѽУ˼ҸӣȻȥѰҰ׵ôʱ䣬㾹Ȼȥ椡
ʯȻԶԣƣô֪ȥ椰Ů˰롣
Ǳ϶ƣ˵õĲôˣУתȥ㺮Сˣ϶ĺܿ¡
ʯô˵϶ǲػ
һӺʻͣʯߣ̽ͷЦʯʲôѽлл㡣
˵ͬʱȿӳֵݸʯһƬὫ˳˿£ڶЦҵƬʱԸҴ绰
ʯӹƬ֣ˣ㲻лңҸ绰Ͻ߰ɡ
ż϶ⲻǣʱѽ

ѸˣԼƽʱǶһվͲ֪жٴڨߣֹԱ׷Լ߲֪ǸЦݾǷѾĵãһͲܿƬǿѽ


069 ϶һƵ
ʯԽʹģԽȤŮ˾ԽԽˣòǵģҪôиأοʯӢ۾ȻףȴԶǼѻ͸Ȥˡ
ʯЦ㣬ҪҹΣ
ûȤϽ߰ɣҰӡʯ֣˵Ŀʵż϶أɹѽ
濸ˣǰ㾹Ȼ˼˵ӣû۹ⰡֳɵӲѣ΢ﳶûõġ
ĸʵظԼ˳˳Ҫһˣˣ㣿ʯչô˦ˣûʾ˵ȥǿŭʯ绰ңʱ㡣
ããʯ֣ٵһ϶ëˣӿˣͷͷСô
乷ƵĶ濺޲óȥҧһڣǸŵŮˣȻôŭչǾңʾһⲻȥҲ㣬Ҫ绰㲻ôŰɡ
ðɣʯεͷ绰ңҴ㡣
濸ˣ˵ֻžƬϣ㾹ȻҪ绰޳ܵûô޳ܵģֲ㲻ţѽ
չǶˣô˵ǿŭѵ绰ظһ顣
ʯ˹ȥֻЦųͷϳ뿪ˡ
ǺǣֶΣҪ˵ĵ绰̫򵥰ʯƵذ濵ĵ绰ﻹЩ⣬һͷ绰ʶٸԼƬô߶˴ģ绰һ˸Լһ˽˵绰
Щ϶Ҫġ
ӣ㻹𣿡ʯ°ͨ
ղû˵϶ΪԼˣСһƲղŲ𣿻
ûУô϶㡣ʯЦʶаԼ϶С治ú壬ȴܹݵЧò˵ǡô
Ȼ˵취Լ϶¿εһ𡣡
ٺ٣ţʯﰵ֣ӣǿƵ˰ɣ
˵ͬʱʯ˸߼ţֵƵ롣
ǷƵ룡϶Ժﴫʾ֪ΪΣ϶ȻЩң¹ײûɵЩţ£¶˿ԥ»ǺͨƵ롣
ۣƵֵӣʯױˣеĻҪʱ϶ۣɣӣ첻ü䣬Сϸӯӯһգѩ󺬱ˣǱʳ˼̻
վڻϣǰˣǹҹգԶƣɢԵĹ㺮ڻƯȵγеԼ࣬ǣԽߵĺΣֱĲɷ
̫ˡ
ʯ﷢̾ϸ续ͬ֬ϸ壬ϸĸо˶ȥ
Ƭ̵ɬ϶˶ҲʯһʱҲˣСô⸱磬ϵ·ôǷֿģԼȫһʲôô˸ߴʯСˮȫһ
ʱʯ϶֮̾ϧ˵ʵڵ϶ľĶǣΡķͣСȵ̬һŮ˵ӵ£ǸʵޣΣӺзĹŵԾȻֽϡ
㺮Ȼ¥һվڰǰƾΧƺһĺʣ˵ĸоδ̫µ˵㣬Ǳˣ̲סӵ뻳ϧźá
¼ʱУѾ졣֪ϹڣϦǺꡣ˷ȥֿ¥ߴʤŪӰ˼䣿
ʯ̲סȫǱܵ˵ʶĴʱ״ʲʵģû˱϶ʺģʯļժߵ࣬С
ſĐ֮϶Ȼƺ˹Ȼԣ֪趯˿˦ƮƮֱ̬֮˷ȥȴѾ¥Ǳߴʤ
ת󣬵粻ߡӦкޣ³ʱԲбϣԲȱ¹ȫԸ˳ãǧﹲ濾ꡣ
ʯʶţĲתĹ㺮ӣӰ˲ʤлʤϧӵ뻳úϧһ


070 ϶㿴
Ҳ֪ⲻʵ˵ֻƵ϶ǰޱߵ࣬Ҳȥ£˵˼ô§أǿǹ㺮Ӱһֱı࣬ͬʱҲڹ
Ը˳ãǧﹲ濾꣡϶תţȹη裬嶣ǹĸԶֱȴҲеĸӹµȣ䡣
˷ȥֿ¥ߴʤŪӰ˼䣿֪϶Ϲ˾ӨỨıɴ籴鸽µϡ
϶㣬ôˣ
ңûаɣ϶Ͻ˲ϵỨỨӨǱֱ黹Ҫˡ
΢˶϶չʯСӣ״͸ҵ𣿡
Ҿ״ʺӣԾ˳ʯЦʵʵ˵϶ɲǣκµ˼ߴʤǹ㺮ӵɡ
ޣ϶Ӧһ΢ֺΣͦõģҺϲ֪ܲܰ״׳ӵ
ȻʯЦ˵͸ģ㵱Ȼ⴦
ʯ֪϶Ǹʱû״ʵģù˵Ĵװеתһ룬й˵ʫʲõôҪҲȻ
ðɣ϶ȻЦˣѾð״׳ȵʱڹ㺮״̫ʺԼˣǳϲ
϶ЦݣʯһȻ϶㣬׺ܷ񵯳أ
õİɣһһᵯޣ϶ֺΣȻüСӣ㲻˵ˮͰΣ
ǺǣȻǣСӯӯһգʵʯЦҪˮͰŮ˻ܻô˵ʵڵģСҶץһѣܲץ
϶ЦȻûѩｾޱȣڸԼˣСӳճմӣ֪ԼжȻϹѽۣ϶ǰǵɢˡ
ӣʯһʧģǹˣ˿һѾĿݣȫ𺳣̫ˬˡ
Ȼ䣬϶ָҡָ˿ΰǱˮɻөҲǺء
һ϶û˵СӴĲײվʵӰ컷
ǺǣطǷѡģΪ˸һӾ˽ԼĻӣִţ󽭣ء
ô϶ӡûôΰţһҲʯͷĻСľţٲҡҡڰڵĸţûôߴ׳
ȵȣ˵ִʲô˼
ӣҪ˵ġʯͷ㲻ҾִǸͬһʱǳʱΪŴΪˣǰ˵кû˵
ͬһʱڹŴôأ϶üԼΪʵҲִôܲһʱأһʱôܿ㣿
϶ȻһУ㲻˰ɣ
Ϊӣ϶㵱Ȼ£ǸôãֳģȤˡ
ǣ϶ˣȷе˵δ磡
δ϶ãˣ˵ͨ߿ƿʱ䷨򣬴ȥδǶǴ˵ѽ϶ȻɣȴҲûΪԼľӦʱĳͷ÷Ļ˵ǵ
δδʲôδӦδδֵ϶ãˣȴҲӺ棬ȻһָĲɫ֯ƹô£
ɫƹҲִڹŴı־ʯЦδһʱҺѸȿĻ㿴Ӧû׵ġ
˵ŻʯֻбѡΪ˷϶Լʱһĸ¥á޺綼гĻ
ҹɫ޺µ¥ǴںڴϵС׿ǳ棬Լһֻֻ׿ǳǰ֯Ĳʴ϶𳹵ױˣʲôô澰Լ˽ķȫһ
϶ԾӣʯЩ⣬϶ɣҲûܵɣû޺ưɣͲʶ
Ϊ϶ʯתͷ϶˽ԼĻһҲø͡
ð϶Ŵصľлعζţʹ貵Ρ칬϶ҹɫµĶ޺ҲǺģȻ



071 治Ҫ
ŷ¥̨ɻսð϶ŻعζʵСӣ˵ִ𣿡
ǵģִǡ϶㿴˰ɣǸߴ¥Ƿ䲻аɣ޺ƹȫʱеģǷǲеģţͥҲһаɣ
ţûУòʱȷʵܲͬ϶ͷ
ٺ٣ʯ˵ţ̸ֿһ¥ƹ⡢Ŵִȵȡ
϶ƶǶȻһָЩȥļ׿ǳ棬Źʲô֣ѲɷѾˣôû£
ǺǣʯЦԽ϶ӿɰˣϧ϶ڸǰ򷲸СǲɣЦĽ͵ⲻ֣͵ģʱоĶǸʲô̧ΣţɶĿɿˣһġ
ߣǱ϶ƲƲС죬Ҳ̫ܴ˰ɣѲɱҪ죿ƼҪ죿һ𣿡
ʯһ㶵ģҲӵˣ϶ɰɱٶȣǲ
Ǳ϶ľ̬ȻһЦСӣʵ֪˵Ƿ䣬ĳ˵ʲôȷʵȲˣҿЩô׿ǳ棬󷢹أ
ĵƹ⣬ô޺罻֯Ưɣ
ȷʵ϶ͷ˼ҹ㺮ӱ࣬զզأӲ˵ٻ
ò˵ճҹɫ޺罻֯ľȷʵ׳ۣ־ǲֱӿģȫǳЧ
ݺݵװһѣʯŵ϶㣬˵СȫΪվĸߣԶԭ򡣡
ۿһʯתͷȥ£ٶȱȽ϶۽ṹ
ĸꤣȻǳǰ滹ƣֵ۾һ϶ϲЦĸ˻С֣ʯһɶܸϵһأתһɲôЩֵ۾±ȵƻҪɡ
һҪ϶ָһ޺˸֮أһẉ̂вɫĵƹ⣬ת޺֣ӰΪ
ʯ˸߼ţֱ߸϶Ž⣬ִĵ̣Ƿ꣬ǴŵšгУӰԺ
϶𿴵Ľζʯ˵ЩСԣ࣬ʯ̲ס֣ɰ
Щ˴Ļ̣͵·˰ɣҵģʯԼ·Žͷתҹ欵Ůɣ˰ɣִ·ʽ
ۣñ¶ѽǱ϶һס۾̲סǷķװ͵͵ȥƫƫʱһŮɼʯԼ˸˵POSEǡ
Ůѩ׵Ĵȡĸ߸Ь欱¶ģ϶𿴵ˡ
Ҫ϶һ䣬ת˹ȥСˡ
Ҳʯһƣ˵϶㣬զˣ
˵ôˣǸŮ˸ղʲô˼ǲʲôѽ϶С죬
Ǵ˵еĳԴ𣿡ʯֹţæ͵ִװ죬ŮҲǿ˵ģղڸҴкšǴк
ʯһٽͣƣ϶ΪЦˣԭˣϾֲ
ٺ٣϶㻹Ǻƽʯﰵ֣ȴ϶㣬ղЩʽķװʵҲԴģ¶ȡ¶۵ļ㿴Ըţ
ߣ˼ҲŲ˭ôҪ϶˵ЩŮ˷绯û
Ǻǣʯæס˵϶ָˡ
ĵľ϶ǰֳСַŮˣֵľС׿ǳųɶӣ϶Ա߻иѵĽ˵϶𿴵°Ȼζ
ལʯֱֻ꣬ʱ̫ҪûˣʯЩƣƺԼɷأҪȵˡ
ֱֹͣǲУһ϶Ǳ飬ûͷϣͻȻصܻΪԼǹģʹСӡ
ʯֻý͵Ǹɶ϶㣬ֱķûˣֹͣƵ
磿ķҪõ𣿵ʲô
ޣҵƵûˡ
˼һûأ϶С죬ŤŤȥòˡ
ģʯ˵ÿб޻¼һΣȻ汻Ϊסˣм˿סѽ
ʯæһθղŵ¼ȥ˵϶㣬ղſ̫죬Ȼζһ£׼ġ


072 
ðɣģ϶ΪЦ¼ļʯæƵرգ˳΢š
ؿڣʯһһ뵽϶Ǳ崿ޱߣӣСƵģڻЩ⶯أģ̫ˡ
ٺ٣羹Ȼܸ϶Ƶ˭ܱȣۼ§ŮɽҹһۣʯĻߡ
ֱаСʱʮˣǵѩҪϢʯ㵢̫ãæߣٶȺܿ졣

ֻˣվǰʯݺݵػ¸첲㺮徵ӣڻξһء
ﻹŵƣȻѩû˯ƽ飬ʯȻԼǧۣܿƣܴ͸ô
д뷨ʯԼȥǸѩǰʵĸоûУ͸򴰻Ҳˡ
չżȼ̫ˣʯЩʧ뷿䣬㿴Ǵµɫ
ԭԼסʱûģѩס¼ӵġһƯ۸񲻷ơ
ǽ͸أʯ˹ȥδ͸ˣǰһʵٻӰʯһĨ㿴ѩӰسֳ
ԡױ̨ǰ£һͷںٵ㷢ѩ׵ıӰһSεߣȻĶ
Ǻǣţʯ˿ĭҪԼžͺˣ§˯Ϯ߸˧ϰ׸Ͳˡ
ôǣԽԽѽʯ𾪣ȻһָͷϣʲôûŮ
ʯȻ̧ͷԡͦŸʵظվԼǰ˵ζ
Ҳ˵ôԭ椹ˡʯæջ֣ȻǱ椵ûɡ
ʯӿбʯססԼ취ɡ
Ҳƾɶѽֲϱƾɶ˯Ҵʯ۾Ҫһӵϱ§һ˯ⲻͽˣ
㡭㻹Ҫ§һ㣬Ĵȥɣһۣͬͬ⣬˯ˣ
˵꣬˸СУҡҡԹ˽ңʯˡ
Բۣռȵ˯˼ҵĴô쾭塣ʯģǽ˷䣬Ůɱ˵ĿУһֻأǿû³ϵ硣
λӣ˯мвʯٺЦţ˸Ҫ§˵ƣ˵ʵڵģŮѩڣ񻣬磬ӳķ䶼׻ģ˾᲻ѽ
̧Ҫʯʯһץסţ˵ŮСĵ߹⣡
Ҫߵæͣͨ죬ˣһ߹⡣
Źԣʯһץ۵ĽѾһḧǵۼͨ죬ƫƫһԡô찡
ĿŵռˣǵѩһģʯֻЭͬӣûʲôʵԵĹϵȻó˼ҡ
ſѽ쵰ΪֻͦűѾ
ʯдʵСֵģû㲻ϴžͲˡ
ôûϴţϴˣˣ˼Ҹϴ裬ô˵ûϴأһԣѿ
ϴϴ£ţСָۣͦɣˣŽĽŷ£Ц߳ңС椸綷ǲ̫򵥰
޳ܵļһ챻ˣԡв㣬Ǳռ˱˿ɾͿŹˣֻͣסСڴ
ǺǣɳδȥºްˣԽ뱨Խռˣզѽ
Ůɱű𣡡ʯȻֽͷ̽˽ҪǱ˳ɾͱˡ
ҶĴȥɣ˵ţץͷʯ˹ȥ
ʯЦŽסͷӻشϣæ˷䣬ٴȥ椾Ҫˡ
ѩһĻҲ޿κΣǿƣȴƫƫСӳԵģѵǲԩҲͷ
뵽һ㣬ѩ˸飬ɣԭǿƵ˱Ŀ޿䣬һίСŮģôҲԽ뵽һһǳԷķӣһǽˡ޵У̫ˡ
ʵʯΣģúõԼķӣѩҲͰˣŮһ𼷣Լȥˣʱһ䣬Ůǲô޳ѽ


073 㻵㣡

û취ռˣܲ§һ˯ֻԺܸ죬ҲԺҹ
Ӱε£ҵĵƹرգʯžžžֿʼȭһֱůӿλȣŽżڿն˸ȣƮƮء
Ӧǲ˰ɣֹȻףʯп䣬֪ЩңߵȼһΪһżֱһߡߡżߡ
Լڲʵһ߶ûﵽΪûгؽĸо
϶𰡣취Ƶɹ
ϰԵأʯֻȴ϶ˣЩӰϸ˿ʵɷСӣе˵ִˣпĸʯޣ
ʯͶˣǱǸʱգǧ꣬ʱȣ˼±Ǩ׺ɣкִȻܴ󣬵ڹŴȴԣҪԲοǷ꽭ܻΪЪķء
Щǲϵģõܵ϶Լλи˽ǡ
϶ԣʯִ˹㺮ȦԼĹµʣ12ˣܵٺƵ㹦²б޻ΪɹΪʮ䣬Ƕư
ǺǺǡָ½簲˼ϸڴСǻ㱨Ҳռ췲ˣûºȵСƣǺǣǺǣˬ
ǧ۵ԣʯˣһȥǧۣѵõôɱʾ𣿡
ɣƷƵǧһӱɣСְ΢ûʲôõĳֵĶТţҵĶɿ۰
ô᣿ǲÿ˶˾ְܾ˰ɣܲ㹦¶û°ɣ
£ǧ۶ʱһΪ̰ƣл۶ٹ°û٣ϴΪʧְǧ
չǰԼæԼյغСƲɵĹҪܲѽ
ðɣɣСԸТһǧ£Ժ㡣ǧۿʼŻµ¡
ʯֻʾǧΪֵһǧµ㡣
ɶǧ۰ԸҵģɲҹҪġ˵Żʯյؽ³һǧȫתΪ˹µ㣬ʾΪ1012
ǧţ޳ܵģûô޳ܵģТ˹˼һ飬ǸߴϵƽɣԷƱ
ɶСƣҡʯǧֿۣʼڹ㺮Ȧǵǧۺòƣ¸Ҳ㣬̫ôˣ
ţʯֿ˰ӵԣƺţϣȹӺöţ¶ôˡ
Բۣôôӣʯ̣ЩŤŮ˶ȥˣզôѾءǵԼĹ´󻧣һҪãѰѰӻΪصͻֵƵ룬뿴ʲôƣָָ
һ㣬ִŮԣȹʲôڹŴŮߴϵŮ˶ԾǴˡ
ǷƵ룿ϰȷϵİԺﴫƵ롣֪Ƶʲôʶѡ˽ܡ
ʯһ۾Ϳ˰ӷϵĴȡǴŶȹϰ
ۣʯʶס˱ӣЩûһѪ޳ԲȾӨ䣬޵ʯ֮òˡ
֮òȣʱȲص㰡
ʯı飬ʶˣҲƵʲôȹӽȸסʹĶȹٸҲǲס
~~ɣ͵˼ң㻵㣡ＱĿŶȹ¶˫վ֮ò䣬νһ˶ҲʲôǴȹ𣬿ǰ겻аԶׯʾˣ˵˾ǸߴϹˣ¶ȱ˿ܵ˰
ȿȣɶɶûﷴӦ˼ңʯæرƵ˵ʹȹŸɶѽ
أ綶޵ΪǸоͺŮһתһ룬ǿ𣿿޸ɶѽ
룬ܲ٣վ˰βƽͷٿ֬޳ȣԼҲúܺÿ
ȷʵԵøˣϴźΡ
Ȼˣƭ㣿Ǳʯһ䡣
أɣ㲻ٿˣί˵


074 ֯Ůϴ¼Ӱ
Ͳ˭Ը⿴զأҲΪ˰Լɣʯر˰ﴰڣʶ϶ˣ϶аǵÿһз֮˼
뿪﷼ԶղŵȻ߾ȴҲŵĸЩ뵽ʯı飬Լ
ҾͲŹӣ
ǺǣʯѧĽԼ๫ˡ
飡ְѴȷϣղɬţȻˣ˵ƣԼޱȣţǺܴ
Ҫ˵Ů˶ǵ̳ģ飬ûһ̣ϵãԷļƷŮأŮ˼ƷΪˡ
Ժʯؿڣ뵽ղŵһĻڻѪӿءǰﰡһȾˣôͲϵأתһ룬Ķ㳤¿ҲƣͰɣɲʮ꣬ǧ꣬˵ˣ˵ʲôأڵ￴ǸӾһǻǴŮ꣬һǻһŮɣǺǣ¼ͱեɣ˰ɡ
ԼĴͻ籾Ϊԭ˸ֿܡ
ˣֻȻһ϶ĶԻڵ˳ղأΪ裬µ輼ѵ͢輧ǡ
ջص㺮϶յʯϢػˣСӣ˵Ǹ꽭һ֪ɽˮ㡢˽ܵ飬ʵ㣬ӻ͵Ƕϴء
˵Ż϶Щ죬ⶼ֯Ů֯Ůϴ豻ţ͵ȹԺŮǶϲ͵ŵ½ȥϴ衣
ļٵģ϶ûҰɣһ˵ϴ裬ʯ뵽˰꣬ӶʱһȣģŮɵѩȻǷ˵ܱȵġ
ߣҸ㰡϶Щ˼ұ࣬ɶʱ˵ٻѽ
ðɣ㡣ʯͷŮǲǶϲ½ϴ谡˵ӣɵСĵ㣬֯Ůһ˰ȹ͵ˣ˱ƻɾ鷳ˡ
һᱻ˱ƻ飿ɻᱻ˱ƻ飿϶ЦСӣ㻹֪˵ʵɣ˵ɣѰδɵʿָͷܵˣ˵ˣΪ֯ŮǱȵѽ⣬ԸĶѡ
ԲۣҲôܴȻˣ絹϶ڴţҪûʵʲô˰Ȼ⻰绨϶˵еζˡ
϶㣬Ϊʲôϲ½ϴ谡ʯЦߵּյϴ
絥ȥ½粻ζˣ϶̾ḧŻԲѩЩ
ӣǸɶʯһ˵⣬ϴ㴫ҵɷû㿴ܲ꽭ҸطɹŵԼȥȡ
Լȥȡ϶һ㶣˵֮ʱ𣿡
չӣĵ㣬ܿˣ˫ʱ䣬ȴǿռ䣬Ϊ·Ļʵ˻ͬһϣôʱôţǲģ͸ŶһŴĶִǹŶ˵ˡ
϶ȴûż̬ĵСӣ֪ʵɹ̲ͷɲɼ
ôģʯЩ¡
ڤڤʲôڴɣ϶ηǳ֣أ˵벽֮ҪȴǣܿԲعͨԪɹУΪһߣǰڲ֮ˡ
ʯûż˵֪϶Ȼ˵ˣ϶˵ȥȻ϶ֵǱо徳Բ㹻ĻͿԳУٵһΪһؾһԲ㹻ɼڶԴƣֱأܴﵽ֮ʽΪߡ
徳Ĺһģ϶һ˵ʯҲǻȻʣ𿴻ųƸֵĲ٣Ƕ徳ˣһһףʽΪߣĸ֮Уȷڵ߾û֮˵Ϊٹصʧˡ
Ǳ϶ҪǱԴģ徳򵥣ЩһԵֻͨߡ
϶ڷ֮ʱɲ𣿡ʯʵ
Ȼ϶ЩЦˣڷǲؾҸŶҵֿɲһĶǵһϺżȻңһŮ۸ŴҵģҲ֪оȻǡ


075 ͼ
˭ѽʯЩż˵ɣǼһûʱ䷨ܽŪڹ֮ϣޱ߿ɲ˵ģԼ϶źá
֪𣿡϶Ц
룡
㣡
϶ЦˣиСӿԵϷоǲġ
ʯˣ϶ȻѧᶺˣѵǸѧģѵӶ϶ĵ̳ȡ˳ɹٺ٣пܰȴʯͷԼţΪ϶ǲ˵Ϻе
˵˵ɣضѣɶ԰ڵġʯġ
˵СӣΪغǿһһģɴѰˣΪصʵҵײܱڣ򣬰϶һ̾һ輧ûʵ﹫ǻ뱣ףڳ˵Ρ
ȷʵף϶ߵһװʯҲ֪һ㣬˵أһѴﵽӣβܲأ㲻徳
϶ڿɸо˵
оˣѾоʯҲЩĸоǺǣЦҲˣβ㷲
ƨڳֻԲܳΪ㻹ΪԼ˰ǸСɫˣ֮ľ͸˵ˡ϶
˵ͷһˮʯҲʶǸţɿɽһСС˼ƨ϶ƲҲġ
ƺ˵еأ϶ֲҲԱʵĻ͵ȵɡ
ǲʯ̣ðɣΪ۾ͽɡ
Թ϶˵ҴƷһѧҴƷԶԳ
ʯʱһϲ
ʯԼ壬Ͳ֪־ܳ϶ûҰɣԣҴڣģóǶǳ岻ƨ϶ٲˣܵиطȥɡ
϶㣬ܸô𣿡
ž岻ˣ㶼᣿϶е㲻̫ˡ
Բۣųˣɶ尡֪ءʯˣתһ룬ȻһĶͷһ㣬Ŵֺܶ࣬Ҳ٣ǿ϶֪ģΪŴôģȳͿˣأŵ𽥽ĩʱɹʧˣﻹ֪϶˵Ͳ֪ȷţҲֻ֪ǹѣִᣬﻹˡ
ΪûУżĹ书Щνܱȵġ
ӣܸܲҲų尡ʵִٹ䷨ʧˡʯ
ޣԭ㲻֪϶ҲǻȻ򣬵ͷţһƱͼ㡣
ɶԣɽ¶ͼˣ϶һӣӿγһɹɵ鼮ⲢʵǷᣬȻɶԣ䱾£ʵء
Сӣڽͼ㣡϶й飬ʯ
ˢʯֻϳһΪͼͼƬ
ԲۣĴˣʯ˷ܵѪڣǻ᲻ܹ󰡣ǾͼԼʣ1012µˣ֪ܹܲ
ܹԣʵڲٺƤ϶Ҫ㹦¡
ָһ㣬ֻϴʾҪ420µ㡣
ҿôˣʯתһҲԣǸͼֲǹֹôѾˡ
һֱӿ룬10%30%50%ϣʯԺһ徭ͼ
ۣ徭ԭôӣԺֵľ磬ʯˣͼӴԵظٵֺÿһÿһѨλΪѾȫգȥ䡣
һЩִ徭ͼҲûȷžûôӣҾͼһЩִҽѧ۵Ͳڣλ·ҲĳԺȻ϶㲻ͬ·һ㣬ľ·Ϊ쵽
ִҽѧ۵ҲûУֻû˰й·Ϊߵ·̫ˣ˲֪ûľ㡣
ʯܹȷԼسһ㣬ȫ԰ͼȥβ
񵽱ˡʱʯЦ˾ͼȫ԰ž·ȥй


076 
ǸͼزҪ420µ㣬Բ࣬ʵǸͼֲǹΪ꾡Ĺ²űָߣ۾ͼ֣ڷƷ߽Ͼˣ׶εɷţҲз
ʯȷԼһţйزΪǿʵʵڵˣڸߴϵĶķѵĹµ㲻Լܳܵģ߽ȴҪһĹҪߴˣҪֱȽ죬ͼϼֱȱ
ڵõˣСǮѽʯϲʵ϶㣬ҺʱԲأ
϶Ҳ˵ڷ䲻Ҳؾ벽ûиʱǲܲģʹÿտһӿٲ벻Ҳпܵġ
Ҳûϣˣʯͬһˮ˲ñ˵ڵĩʱϡȱ϶ڷأڵܸʱȣԼ벽ûϣ
ȷѣҵʻ㲻ģڷأһĻǻûϣ̤ÿ˶ɵģżһͲˣ˵档϶üƺ˼ʲô
ǣܱܲô޳ܰʯᣬĿԼֻʱȴһ΢ŰҪŪɵɶģٺ٣ô
д뷨̽ʵɶ϶㣬¹ﲻи쵷ҩܲܰƵ͵ɵŪһš
ĺٵ͵ȵɵҲɵЧܲ𣿴ԼƵ㹦£͵ȵɵԼ֮Ӧлõɡ
϶Ļָһˮڵҩ٣ɵҩǸģҲȨá
꣬ǲûϷˣ˵϶㣬㿴ϵһͲܸ취Ūһ𣿡û취ʯֻóϷ
밡϶Ǳжˣʼü˼ʵղľ¡
ʯŵڴţð϶üչСӣ취ҵһǴõķ֣ЩҩȻͬҪϽúôҵˣҽһţò˵Ҳ̫ðհˡ
ҩ裿ԲۣҲаٷҲҩûЧԼһССķ˶ԣ϶Ǵ󲹵ġתһ϶ҪðգӣʵзǾˣȻʶʱ䲻ĲԸ϶Ϊȥðգȥð档
ʯ˵ľĻù㺮ȥðܳͽ䣬Ը⿴ġ
϶𻹲ȷֵֵȥĻ˾СӣҶԷղ󣬾ǱˣչǷҩֲɵѾˣŪһš
˵꣬϶ֱȥ
ʯīˣ˵̶ֳȣҲֻ
ʱ䲻϶֮ϣСӣõˣô㣿
ŸҾУԻյʯ˵ＤҪҩ谡ٷôҲǸɵմߵĶǷƷô
ðɣ϶ҩ֮ϣ߶Žҩʯ
ˢһ׹⽫ҩסʧ
ˣСӹȻЩ¡϶οЦˣһɣûӸɹΥ£ͷһ⣬ԼԼΪһСȥð棬ǲ֪ΪȴǸ˷ܣĸоԸȥðա
Ļϳֵҩͼʯ٣ǿǸϣĻָȥ
ˣһԻ˳Ҫ850µ㣬㣬뼰ʱֵ
Բۣһ軹ô󣬲Ǹʯòģ˿ԼĹʣ592µˣ258
Լͻƾϣ˿ʯޱȵõϸһ뷴Ҳ϶ˣƤһѣɶ϶㣬һ258£ܲٽҵ㹦£
ҾǸ輧Ҳû̫๦°϶е㵰ۣһ룬ΪΥˣҲһ£չյˣ˭ϴΰأкӵҲģҾ300£²ΪŶ
ллӣʯ˷ܵЩûȴǴ⣬´ξٹ϶ҪˣһְԼŮ˵ĸоʵǲˬ
ʱ䲻ʯյ϶Ϊֵٹµʾٹȫתɹµ㣬Ļϵҩ͵ȥ


077 ľָ
سɹ
ؽʯϳһڲͺͺûйҩ裬лƶô
ʯѹζԭʵĵô䷽е㲻һģֱӱգʵȴǱԼյ
ҲôչǸ𲻹û߳Գ֢źãʯŷڵҩһۡ
СӣҸ㲻ٶ˰ɣ͵㶫ûµʱҿԿǱ϶˵¹ײ̡
㶫ʯЩ£˵ɰҪҵĶܿ
㲻ˣ϶죬תҪߣ˼ɶʱҪѾΪˣòһã϶ôµ
ȵȽ㣬Ҹ㣡ʯɨ·䣬ֿ˿ԼģһƶϴҲûʲôõĳֵĶֻСָһö״ľָô¡
ⶼǵʱװƵĶľɣDIYƷĲһʱװƲŴУ˵ʵڵļֵƣȻȲˣľƷУڸߵȻɫˡ
˵ʵڵģչҳȻûˣԭмǴߣǲֻǰѼζͣΨеļõĳֵĶˡ
϶Ҫܲô˵ľָ϶Ҫ䣬Ҳϧķлȥ
ԥĽľָժͷˣôȥļԷͣʵﰡô΢ŷء
Ǹ϶㡣ʯ׼һöָҴȥҪոƬ㿴ͼƬɡ
͸ͼǱ϶šСǣ˵ӰܸҿᴫһָҲ̫˰ɡ
϶Ĳȴ᲻£˵ʵڵʯԼĶܺ棬ϾǵһҪ˵ĶЩ㽣ָоȺۣ۵һͼƬķ¡
ðɣҾͿҸ˵СӣҪûõĶɲˡ϶ֵ˵ܲ˵ԼҪĲ˰ɣҲ̫ˣ϶
ãͷ㣡ʯҲһľͷָڷǲ˼϶ῴôѡָϣֻ׼ľָýǶƬ϶
һöʵ޻ľָ϶ǰֳǾµ϶ʱһϲ˵õĿͼƬôɴʵˣ
ŶˣҸϲͻĲúҿģˡ϶۵һѽľָץС
˵ʵڣչִĶջǷǳģԶǹŴЩֲڵֹտɱȣ϶𿴵⡣
ⲻǰָô˵ʲôָǷŮģȻ˼Ҵʲô˼
϶Сţȴĸоʵţգ¹ײԡָôôϲϸ꣬֡
ָ϶죬ʯȻʧЦɲôִָָϵĶڹŴǽаָΪԼľģ͸ָˡ
ϲ϶㣿ʯЦ
϶ε˵ϲҲֱ̫˵㣬ߡֹŵ϶Ų˵ء
ʯϧϧǸͼƬôæҾ͸㿴ͼЩⲻȥء
϶죬Ҷʵˣ㻹˵ͼٶң㲻ˣ
ʵʯЩ㶣紫Ƭǵͷһʯ±ˣ꣬ľء
ԲۣѵǴ϶ˣʯðβŷӦҲ̫ˣ϶㣬ȷϿʵָŶԣľָ
ʯֵƵ롣
ʵľָѽҶأܱܲҰˡ϶ŤŤЩСߵ˵СֻŽľָ޳޹ǣаװϸ۵ָϴ
ʶƵʱ϶ʶؾѡ˽ܡ
ȻȥˣǱ϶ǶŤŤĿָϻͣҺ죬ʯ̲ס֣ȻЦ
㿴ˣߺˣӦ϶𾽵ֶ֪ķˣһɶԣһľͷָϲɣѾԶ
͵ңˡ϶ۼշɺ죬ȻתͬһֻСһɬ򷽵طɽ˹㺮
ǺǣǺǣ϶ٻӰʯ۾ֱɬ촽ģӰ


078 
˼϶㶼ˣʯٿĭرƵ꽫ָȥܸоָϹͺͺȱɶһ뵽϶ϲߵӣʯˣԼëѽ϶ϲ
ţȻ뵽һ⣬ϴԼǸʳƬģָȥˣԼĽأʶʯ˹ȥܵǰ˼˯æͣסһƣžȻˡ
Բۣ˯ŶأҪ˯̫ˡ뵽һԹ۴ԼϣҪ§һ˯ŮĻ桭ʯСһȻڣЩûȥ
ǿסˣǿϾ̫û˼ˣеߵˣǿѩˣõȵڣ
˿ĭǱ˻ˣΪԼѳֲסɶģʯҲû䣬İŴˣС
ת̨ףʯȷӦǸʳȥˡ
ģӵζʽͰùһأȫʳ˵һ㹦¡
ʯƵĽҩ˳ǷڵĶֵ꣬ûôС׹ܲãӳԵ᳡ȥ
Ϊ˽ʵҲû취Ϊ˳ƴһ°ɣο϶ẦԼûʲô෴ϵ
վԺӵͩ£Ƭ̣ʯһҧһ۽ҩȥ
ôڣŵĸоͲһˣܰˣ˸о泩ƺÿë׶ſ
Ȼãʯҩȥҩ跽һ壬һۺֵͿʼҴڣԽԽȣԽԽŰƫƫ޴йײһҪĸо
ԲۣɽĶӱըɡ϶ô죬Ǻ˰϶û㺮̫ˣϢ
ΪһΥ͵ҩ裬ǰĹ㺮Ӹǲģε˶ȥˣ˼϶𶼲ǱӣΪһΥ棬ܲ
϶𲻻ظû취ֻܿԼˡ
ʶأʯͽƷʩչžžžһٿҴǹҲƺҵйķʽĶɢҩ軯ǹû䵭ˣڣ䤱ʱбĿܡ
ô죿ʯȻ뵽˾ͼǲǳĺûأвҪܲܵűɡ
£ͼԺֳ︡Ǿ
ѡ˵һǹһ˳ƺԼľȵڣ˺ʹоҪѿһ۵ʱܻιȥ
ʯԼιȥιȥɾıˣǿʹǹ
ÿǰһݣʹʮͬɱĹܵǱģҪǿг忪ܲô
ʯ۵ͷϲ˺飬䤱ͺһСžиһ㣬ʹһܳܣʯҧ
ԵĿп෽ΪˣǰʯǾôˡھǸӣǸ¶ֻڿĥл
һ룬һ㱻忪ûҩ裬忪֪أӿ㹻ǿȻؿ˳һ㣬ÿһ㾭ǹȵıըоͻһ֡
ϣʯƴĳж೤Լ֪ѾһʹӶ״̬Уʱֻһͷǳ壬һҪ忪
֪ʱųգɢŵζͬȻǹʹľˡ
䣡Ҳ֪˶ãﴫһ죬Щӿͬҵ˷йһ㣬ͺƻƺӾ̣ŵһӿ룬ϸС㼯ɵܶʼϢ
ɹˣʯһ۾ת֮£ֵһѾȫͨ
ٵһζһؾƾһŷҩ裬ʯ˼ʱʵ˱˼ʮ꣬һʵֲ˵롣
Ҫ֪ڿĩʱϡȱҪ뿪ǲܵģΪͼʧûʧҲûȥΪʵֲˣȴ˱˲ɵ飬Ҳζĵһ
ʯЦǺܿ͸оȻʹ̣ǹȻŰһԳıԼѪȥǻбĿܡ



079 ЩǮ򵽵
壬ʯҧְžͼʼڶڶֱȵһʮû㹻ܳ忪ӿȻֲͬ˵һεľ飬ܼ֣˳ֻ࣬ٶȱȵһҪ
ۣʹеиһ㣬ϣǰٴҧ
¡Ҳ֪˶ãٴδ죬ڶȫ忪ȵӿ룬ͺƺӹ󺣣ĸоһգ岻ûбĸоڣ˵泩
ڿ˵ڶҲζسڡ
ÿֳַڡڡС磬ÿڶСؿһһѳƣƵһ˵ڣԲܳ忪ڶΪڣܳ忪͵ĵأͿһ硣
ʱʯогӯǰδеǿȻԺӣּյ϶һХ
ƣϼգڵϣʯʶ֪Ȼȥһҹ
ԲۣȻ°ʯпȻתһȭһڴֵСϣžȻתתȭͷϣһȻСҡΣ˶ѵĺۼ
ϸʱֻ֮һš
ԲۣǿƽʱܽĲһأԼøЩʯܽһȭϣǲࡣ
ʵĸоˬӭųʯע⵽Լϲգζš
ʹûҲ֪ǿųĽ˳ûء
æԼԺ˹ȥ·˿ţ˵СӲǸմɡ
ʯȴôˣǿһҽһΣǿ
ٶҲǿףȻƽȴܿߵ˷ſڣȻѾ𴲣һ϶Ҳһְʾɣ˼ˣԽˡ
ߣ๸ܽмغһת˹ȥںڵ㷢ٲƮ££ǰľ
꣬ǷϰʯģһҹΪ˯þлᶼû֪ôɵãҲͰˣƲҡ
Ƿ粻Ů˼ƽ£ɿسϴԡ䣬ˮͷһͳ壬ֱʱʶˮǰܲסǿǸ¶һһﶼû⡣
裬ëɾʯԡϴԡ䣬ȻԼƿͣһȻƿζʽûˣԱͥȥˡ
ԲֻۣȻ⹦ܡʯ˷ܣͥԺƹ¿ɾͷˣҲѹ۳Եô㣬ģǿؼͰ
صңѾ뿪ƺһҹǿٵ壬ѩȻΣȴҲû£תľᣬ㷢ȥԺʯʱ任·
ӡʼΪĳ治УȻͱȽϷɡ
棬ѩվͩǳʵ㷢˿˳ٲ˿ˣʥֱ࣬ͷܰǵĲ͵͵Ժȥ˶֪Ժס˸׸Ů
ʯ˶װŴױˣҲһ㶣̫ˣĿ
ŮĿԳΪŮһܹӵеġɾڴʱʯԺſ˹ȥҪȥϰ࣬ѩʱһȻΪڹŪɧ
ãʯ뵽ԼǷ˼Ǯأ˳ȥøǰãҰǷһʮ黹㣬ҲǮˣȱǮ˵
˵ͬʱʯǮá
ÿ˿Ǯӹˢˢ潫ųƱ˺˼ʯ磬ҪסЩǮ򵽵ģģ~~
˵꣬óȻȥıӰԵм
ٻӰʯˣû뵽ƵСﾹȻ黳
ѩ鿴һĻ֪ΪȻ뵽ԼͬǼأͬǳΪͬĳƵˣͳ˲ͬԸһ߰ӣһۡ
治֪ûõļһʲôãСϲѩһ̾ת˷䡣
ʯվſ˺þãѩ׹Ⱥѩͬӣãͬ
ˣôʲôʯתſڣŮ߰ɣ͡


080 
߰ɣѩʵǵų緹ء
ߣҲûǮˡѩֹţĬĬظ˳ʯһۣģŮһп밡
ﻧѩһһĿѩǶׯĴ̬֮Զĭ
ʯѩֱҵ̯ϣҪӺࡣ
ʹԷѩҲǼţԴҹ緶ΧľĿӶ̴ڣĶţʯҪǱ࣬Ϊ˻Ҳ˵ѩǾ䣬ʹһҲ˽һԷޡ
һԷͷ򸾲ζⱾӦǵŮ㿴˼Ů۹⣬󣬲ƶڿ˼۹ǶԵģƾʯ׼гΪǵǱʣϧôһˡ
壡ʯŰӵڣסԺ㿴óǮ
ʯԼסԺȻһԺм͵һСԺҲ࣬ԼסľҲи飬οѩסԼҲŵˣȻôûأи̤ʵֲȱǮ
ҪǵķӣͷȫŴͣðͷǸɶʯ㻹Ƿһ·ء
ˣԱѩֹһ䣬ʯǷݣϹǷ˼ҷ⣬Ϊôµһ·⣬Ůܲ˵һٷķã˻Ƿţ̫ˡ
ŶʯȻڨڨͷЦǸɶ壬Ҳǵķһ㣬ڷȻˣҪڸҲǿԵġ
ͷ㵱Ҫ򣿡
ʯ棡
Ա̫̫ϰ飬͵ָָѩ˼˼иţǷ㷿ܱܲˡ
ͷεЦЦ˼ҳǰҪ⣬ʵЩΣмǮ˼λ˵ëֵǮ
ûͷ˵ϰʯҪǿԵģ۸ɲ֪ͣطпܲǨģֵǱܴ󡣡
ʯҾˡ
ʵʯطǨƨѽڳд壬С̸ڣһǨ˽ǣһֵܼһ¥Ǯ̫ˣĸ̲Ǩ𣬶ʮڲܲ
ҪĻ͸ţɡӵ۸ҪеˣҪǿǸ㣬׬㣬ƤȻˣǲǨֵǮʯסľǸСԺӣֵЩǮ
ֻû뵽ʯûκԥҪõĸĸԸīҲǰɡ
УʯֱӸҿкͿŰɣ
ˣڵɴ۾ǱѩҲܲ죬˵Ǯô˵򣬲뵽ԼʮҲȻԼǮӻ
ȻԼǮڿʯǮôֱ׳Ҳʹ죬ôֱ׳ʵƲ𣬶һһ㣬˵۹翴ֵôǮʯǵԩͷ
չǸûõ竣ľɵҲѩﰵ̾ʯ֮ǰĿ50ֵĻֱӽ20ˡ
ʯӦôʹ죬Щڣһ˵û뵽ʯ۶ûȻоԼǲҪˣ˾̰ᣬʯۣܱЩǲ;ԼҪˣǻѳҲ÷ڡ
ڶѩͶȥѯʵĿ⣬ǿҿ϶˼Ҹ˵㣬ʯǮţ˸㣬ɶ˼ҵġ
˵㣬˻Ů˽סˣʯһӣֱӴֻѿźͿиңֱӸתˣ
ѩЩûһڰȥװѽǸָ߰Ůˣֵطмʯȥƽϣο˾Ǽͬӣû˵˼ҡ
ʯֱ׳ӣھһ°ͣѾô˼ҸѲ˵㣬һСӡ̫ˣû뵽СӾȻ˱ܽס㣬ڼ˵һ
ʯͷ˹ѹȥ°ɣޡԣǼ̣˵˶Ĺˡ
˵Żͷ¶˶ı顣
ɶѽʯǺһЦȥҲ̾ͲˣҸҵɪҲʰ
ۣѩЩûһǲô˵ҪŮ󣬷ǳȥɣѾҲ̫װˣ˼ҲһʶͰˣûûˡ


081 ͱ䷿
ͬʱѩȻû̬һСϱģʱȫסˣ˵СҲ̫ôˣȻס˳㣬ӻ˼Ĳȫ̫ţˣⶼǱѽС
ǿʯ˵ı֣ԽΪûչŮˡ
ʯһڽȥ˵塢ϿǮĸëϵѿŸҰɣֻתˡ
飡ѩݺݵؽһոİˤЩûߡ޷ΪʮʹģҲ˼ʯ׬ģ˼ô˵дô
ģѩݺݵضһСţˡʯķӦȫ˵Ҫ֪Լڱţ治֪ô롣
ѵǮѩȻûӦھ̽ȥʱǺˣŮĺҸѽʧôùү
ͷǺؿϰ飬Ҳҵɪػʧ˺ùүԸ
ʯͷ˵ˣûǩЭתǮ
ʯû£ŵĹǣ˭ҲãЭŪǩ־У
ڸоϻģӣоȶһǰ컹˼˼ҽҪǵķӣʮꡭԣǼӶ
ϰ飬Ȼۼã͸ɣͷŪ˺ͬǩ£
ǮҪ֣ѾȲˡ
ͷźͿиʯʯתˣͬǷһ·ⶼǡ
תˣӻϰŮ˸绰һµΪǲ绰Уƽʱ˶Ů
֪ʯȻԼҵķӣվҽԺǰþô֪
õŮȷϺüЦʯ񶼲һˣΪ˼ڲ⻧ҲǷˡ
ˣһ˹۶һ·ɵ򣬼۶ǵĿﻧֵطܽôͣǾҪԣΪٽ֣̿ɲ٣׳µġ
ֻܿǰʹ̶ļɲ˹Ȼֵ˻£һŻϸ̽˳ʯϳȥʯг
ﻧƦ񺺿ɲ٣ٵƦôˣȫͨͨ죬۾ŴŮƲˣŵĶ̽ȥ鲻ԽѪŮ̫ˣ۲תķֱܰ˵Ļ깴ߣϺһ˲㲻֪ж˰ݵ˴Ůʯȹ¡
ŮǱˣкѧһУСʫУͷǸǵģǸŵģഺͣ𱬵ģסһçֱ̫򵥡
ʫʯ֪ҪȥԼǡ⿴ŽæһӷŽ˿࣬׼Ԫжľ֣Ȼܲȥ
һŮʯѩɫʫûⲻʯ
ʯȥֳǿľʶͬһˡ
ڵݿʯţô˵棬ŮԼϹ̫ѿʹ֮ЭҲʹ죬Ǹ߰Ůˣôµء
ѩûʯкҡķȥ
Ůͬʱ֣Щç۾֪ĿˣһߣһǱߡļˣѩׯһŮ񷶶ʫ˸ģϸѪ
͵͵ˣ긾Ů˽ȺﲻĭΪŮ·ϴУЩû
Ŵ򿪣ʫӳͱżѩ뿪ķĿЩζŮŮеģȷŮҲкѧѧĻһУĹ˭ͷϻ治˵
ɶûŮʯʫһת˸ʻϡ
ʫ۲ۣѩ뿪ķתϳȻΪѩʯţϾ˿һ仰û˵ѩ˱䣬ʹһϣҲΪʲôϵôɰŮôܿʯء
һĻͷ۾һأʯС̫ţˣŵ湫Ȼȥ椣ǼƷ椣ƫƫɰŻҹܣһģʱеֻкڡ
ӷǳ֮ﰡǵŮͷεҡͷͷʱ˵ѵõĴﵽһ¡


082 첲
Ű˹ͬһɫȥܶүǵҲʫǻ𱬵ķˣȥˣĭɼСɱ
ʫһ·˷նʯгſڵıͻͣʫʯģȫжУż幺ʯԱʶǲס˭ҲüסλŮٶҡ
ǸͣóԪǿ㿴ˣڼӵ£ŵ˹
첲ã
Σʫǰֿסʯĸ첲ǺǣҲûʯҲŮ£̧ͦͷ̬ưүӭ˹ȥ
һĻǿɫļΪѿǱ׷ΪŮŮ˰ܲ
Ԫ߻Ҧ飬ͬĸ첲˫һ桢УУĹâǰҦȫڣһεġ
ΪŮҫۣʱʯߴϵʿΪڸȥ˱ȵʲôŮУȻҲװᣬƷŮÿ˶ܿġ
ʯû뵽֪үʯô߸Уͺţ𣿽쳹װԭΣŮ˱ȲԪѻ⳶˶ʯϣĲм
ɣܻ˱ԭεģڶֹһԭҲֵڶΣʯϴŵЦݵŵı飬ټĻ𱬵УǼֱǸɹʿҲԽˡ
㣡Ԫɫȴ޷ΪȷʵֳѼȥˡ
ʯѿ֮ûã㲻ʯ߰ɣȥǱ档ԪԱǿ͵żʯֳԭΣôȲҪȥʯ
ǸĻˣҵλӻǰ壬Ϊļ̳ˣ۲ҪԶԪ࣬ȴżֳ֣ͨǵ£֪ʯϿô򵥡
ʫƻһ֣ΪʫʫֶΨһŮʫҵ鲼ԼʫнȻļ̳ˣֻҪ̲Ȼڻ£˵ʫ׷־ڱصãôʯԼ·ء
ΪУҪδѣȿ˶ģʯĵϸ˵ǿǰԪ൱ڻҡ
٣Ǳ߸߼ʯͷùޣһ鶼ǧ˼ʯѽǲǸȥ͵˼ҵᣬҪĶûᣬǾ̫û˼ˡԱҦʯѵһ٣˼סˣҦ߷ߣҲץסһлʯǮʯߡ
ŷֳɸĶʯԪ˵Ķѽʯģû´ҲǼʮɣôʯ٣ȥ棿ûû˼ˡ
һһͣԲѹڴˡ
ʯȴǲΪ⣬οȷʵûǮϻֳӮЩ˶ӣʮһ˶Ժܶ࣬Ƕ˵ţһëɶмҵܡ
ðɣȥͼʯΪϴ£ѾԭǸҪȴëûеˣʼԼ̬ҲĸӼͣǵĳЦںԼǸɣԷ񣬴ûʲôµģҲûʯ飬Ҫӵͼ
͸˼ҴλᣬҿǼʮ껹ô棬ΪԼԶôѽڼ˵ĳЦУһ˵ͼʯ
Щǧĸ߼˵ԭʯͱȽϱˣһߵļʮ򣬼ǧҲС
ʯָڿɳʱһ绯Ƥţ޷֪ڲĺûҪиֽ֪νһһ˵Ķʯ
ͬĶʯԭʼʯƤɫҲͬ졢ơϡڽУлɫʯ׬Ǯģջ˵ģҲǷķǶʯĪ鱦һлʯӮˣʮٱ׬һҹĿˣҵҲϡ棬ʯȣƱزðսҲҪμ穡
Ķʯһ㶼ڳ壬ԭʯأЩʯҲ·Сܵģ椲Ǹģ塣
רŵĹԱż˽ʯϸŽܣΪռŶʯ֪ʶ
Щʯͷɫȸ߼ҪһЩеĸߴףеڴСȭͷҲУÿʯͷԱ߶ӣ˼۸
ʯȻǧֻżĿ֮Ҳһܱȵģ΢һɨѾһĿȻЩʯеļǧһ飬еļ򣬼ʮ򣬵ûģҪʯĳɫôߡ


083 ڹѸ
ʯֲʯͷǿڵģþлпڴԼɼӨɫʯͷΪȽж䣬аģûпȫյʯͷȫģѶҪܶࡣ
֪ҵǧ۹ܲã
̵ľǧͨʯҪǧۿʯԼɣԪʯЩģԼǶ֡
д뷨ʯת۾ϣһ鿪Ķʯ˹ȥʯͷڲʣһΡ
ţʯǰһĨʱϲ濴ĺʯͷܿͷһ鿪ڵԭʯ䡣
δڵĶʯǾڵˣĨǰʸУҲĲǺֻԼȷû䣬ȴԿɫ
㹻ˣʯȷ⻹ԼԵʣǿǿ뿴Ҳܡ
л϶㣬緢ԽԽϲˣʯЦ뵽϶ﱶů
ϹȻɶأҪܿ廹סﻧǰȱȻʫקĸ첲˼ˣôŮأ㲻ôˣ
Ǻǣʯջ֣˵ѾͷƬӣ㶮ƨѽ
ʯԪǰŵؿڣÿѡ߿ԭʯ˭ֵܼԷ䣬ҪϿ䣬ҪԷһΣ
Ԫ࣡ǿһЦ˼ʯһ򰡣ʯͷͲˣҲ̫۸ˡ
ôûУأҪûǮԹУѾˣɶŲģ
˵꣬ʫɶã˵ǲǣ
һһͣͿʼ˫ˡ
ǺǣʯҲЦôУǲ֪Ǽǽеģֺø磬Ҫ׵ܵܣôˬУָУƨɣУ
ʯѾ˵̫֣ʫݺһ£ɫʱļΪѿǿǿŮ񰡣ֱͻ첲ڶ£ʫʯֱۣ˵ʲô
ʯûõģҲҶİɡǿæ⣬˵ȥ˵ʲôĻ
ҪǲҶĸҿͷٴҿȥ뿪ʫԪҲǿհ
ʯǶģҿΪ㵣ҪòǳҪǮʫ˵ĵƣȻ
ûУʯɷµʫ磬ϱǮˣŲҪб°׷ְ
ûʶˣѾĻˡ
˵˭ϱǹ㣿ʫֵʯһۣʯٺһЦ۲Ϊ˴
ʫȻû⣬һŵùġǿ˵ɫУƨ
˵ԪҲû˫Э飬ѡ߿ʯͷȿֵܼ߲Ҫ䣬ҪԷһ
˲ʯԶģ仹ʫλ޹ŮڣΧѾΧ˲˵ſ֣ͷˣʯȻҲǷڣľʽʼ˫ʯդѡʯͷ
ÿʯͷʯжϳû䣬ǿڵĳɫܿôԣ֪ܿ棬ֻʮңֻܾѡ˵ʯͷʯͷɫ̵ͣĻҲС
ѡѡȥڿ֧Ǯڣѡ̵ܱ֤ģѡû̵ģҾѡģܱ֤ɫ
䲻ǴֵǮҪɫټϵһʯҪ֤Լ䣬ΪֻǵǮ䲻
߿ʯͷʮЩ̫˵ԭʯ̵ĸ̫ˣҪһ㶼ǼϵԭʯһԭʯȽ⣬ֻȭͷɫʷ׳ʣֱۣżֵǧԪ
ԪԵúרҵֵſȥϿʯͷʱʱ£ѡʯͷֵܸߣٵĶ򣬹ļʮ򣬼̵ֵ߳ļҲ󣬽һͲʯܱȵġ
ͬģԭʯֵһҲ࣬ԭʯֵʮ򣬿ֵֻûУǾͿˡԪҲѡ߿ɫϺõԭʯϴЦվӡ
POSEԭʯ̼תʣԱ泵˵ʯͷ˵˽ʯ֪ڶʯǶ£˹ΧΧ˲ˣʯʹ̼ο˶ԶģЩ˶ǿ֣̼ġ
ˣʯֻȻ绰ˣʯֽͨһԲϵŮ˹ʯɣ濣


084 Ů»Ŵ
濣ʯˣǸɳ̲ϱԼ˵ĺ뵽Ǻɴȹ˵̬ͷѩʯȻһ
ʯǹŮĵ绰ֻղûü롣
ԭ濽㣬𣿡
Ļ绰ǱڿϰϵЩߣ˴绰һܳӣЩԱ⣬ƫƫСԷˡ
ƽʯлң㣬ҪĻиزĿȱʱԹҡ
ǸԹŮˣҼΪ߰Ϊк̽һºźڹѸ㺬壬һֶ̳κѹֵֶξڹѸ֩룬ɱ˲Ѫû˿飬ϲ£
ԴμŶ³ֶǰµЩϲ£ڹ˾ƴȨ˵һ
ߵѾǰϹһλɲȨº֣Ѿץ
ѾʯԷʯûᣬܲ˼룬ʯιز˵ʵڵɫпޣ뱨һ°ˡ
ҵθʯһϲչǸʽǴ˾ĸȨСˣתһ룬Լھưɳȱż̬ư̸ɣΪԼĺֶΡ
д뷨ʯֵɶ濽㣬°̫ͻȻҿǿǣ
ðɣ㿼Ǻô绰ҡǱ濹ҵ˵绰ȴЩģ׸ģ˵СӻǲģԴͽηͲ˵ˣΪ³Լͬ侲ķУʸ֦ûȡȾͲһеġ
ҵ绰濲뵽ɳ̲ϵ£ЩḧԼǰѩһ̾˵ʵڵȱˣΪһ绪ïĹѸûǷ𣿲жһʢһЩʵڲҹάɰѼįһ߰顢۸ڶŮˡ
λʯ𣿡Ǳиʦڴߴ٣ԪʯͷѾˣ˼ֵһٶ䣬ǺʯԶģѾ׬˼ʮ򣬶ѾǲĳɼˣϾʯʮľ䣬ɼԪѡʯϻЩµġ
ʯˣˣǱԪҲڴߣŲʯԶôãԵʯʯͲˣѾãβҵҪϾ޶ծԶ̧ͷ
ԱҦҲԵãѾǧִʻʯ
ðɣԿʼʯּг̵ʦʯ
ǿĿУòĸоץһҸƷȽʣҦǻԲβԪЦ٣Ůƨɲио
ǺǣԪڨڨЦЦǸȵ˦ѣΪҪȢѽҪϲ˯Σ
ⲻðɣǿ֡
ɶõģø㣬Ů·Ŵ£٣ǹ˾ƥˮ࡭
İɣֻҪ£ˮָǼҵġǿĭҦǰʵĲλһۣҾͬⰡֳɲã֪鷳
ð죬ϣʱ򡭡ԽԽСŻ⣬ȫûʯʯͷ¡
Ҧ黹ʯôû뵽Ѿ١
ͣҫۣи̶иỵ̈ʦҪСĵȥʯƤ
ҲһգΪ使󣬺л̣һƤҪȥС
ˣȻī䣡
ǵĺҲԪǿĿ˹ȥȴʯпĵһʯͷȻһȭͷС䡣
īСӵǺƷҲֻеȣֵʮˡԪЦҾͲԶôá
ǽ˶ɴ۾Ϊʯԭʯ鿪֮⣬ȻˣҳɫȻûвֶ֣߱䣬ˮͷ㣬ֵܼѾ䣬عһʮͶѾˡ
ôܣԪðˣⲻζԱҦıҲ֪ʽŵС߬Ľġ
ǺǣʯۿԪûʾʦ
ֻʣһȭͷСԭʯǿڵģڴ̶ûУɫһ㣬ʯʦԸˡ
СԭʯżǧǮܳˡ
ǧǮʯͷôСֿ̣ٽȷûʲô塣
Ƿ׷š


085 һĨ
ʫǿȭͷСʯͷѾҪΪʯѾӮˣѾ׼Ҵ绰˾չʯ䣬ȻֳԾԾԣƾԼʯĹϵ϶ռȻġ
иУʯͷֻʣƹСʯʦҪˣⶼǷˣǴԭʯµộܳʯֻܼ
ˣȻɫġ˾Ƕʱȫɴ۾ԪѾ˹ȵףС̫˰ɣǿϱ˴ܣһҪѪĸо
ɫʯʦҲʼСĵĲãһֻȴĴָָ׸Դ󡢻Ƶ¶˳
Ȼϵʶļ
С˵㣬ҪǴĻͷˣҲˣʺ׹׹С̫ˣôСʯͷȻ
СҰɣҳʮ򣡡
ңҳʮҪɹ׹Ưˣ
Ƿ׷׳ۣлһλⱦٸ졣
˼弴ǿɫƣʢһȻǲ֣ΪɫأɫӨŮϲ׹ƷΪ̫СʺһԶһ׹
ʯҡͷ˭ҪûӦ
ʯңҪɹ׹϶ƯʫԾؿڣĸоϧʯȻҡͷѾ˴㡣
ţ׸Ůˣʫһۣܲġ
Ǻǣֲġ
òǿʼʯۣʯȴǽĿԪ࣬δ٣ǺǣҰô˵
ߣԪ𣡡ʤ̫ˣԪ޷Ʊ磬ʯתһһһ򣬾ֵһٶҲȫʯˡ
ǱҦСҧģĲʣԪԼȴû뵽Ա
٣ԪؿڲʱܻѪҦ˳˳
ԪݺݵһۣҪôôࣿϵʾƵ꿪÷ңҪйк𣡡
Ҧ촽ĬĬͷûҷԱǿ΢һЦһ
ʯ鷳ǿĴָСֳеϰ塢䰮ĽܱѾӽİ򣬵ʫЩ䶼չ
ǵչ˼ʫˣܵչһ£ʯԻеļ۸򽫿䶼ʫС
ʫʫʯЩ죬ʫȻһЦ׹һ񣬡Ҹװģǵһ¶ѣʫ
ǺǣʯˣʫڼӦǶŮָŮ簮ĸײŮҪ֪ʫпǼš
ʫʾʯʵʫС׬һʣЩ˵İ򣬸˵ɸװƷˣϸ󣬼۸еĳɱ
չ䣬ʫɫźÿЩһ˫Ŀȴʱʱʯŵʯæ
űĴָǴһ㣬֪ҪȭͷǵöǮǺö
ʫгפԱȻǴߣʫȥܡ
ʯǺãԪ౻ɱˣǿ˹ҲԶôãûȤѴģ
ǿĿ۹ʯĿĲԶҪġ
Ǻǣʱ㣡ʯСţѣǧǣǣСүǮࡣ
Ǻãʮ㻹ϣ㲻Ҫͷڹ꣬һԭΣڽͷؤʱҵģǿЦȥĿɨҦ飬ѾϵŪ֮ˡ
ʯʫҲص˳Σʫʯ񶼲һˣж˷˼Լʯƺ˽̫ˡ
ʫûеĵطҪ׹ʯɢؿڸʻϵϾǵһʯҪתǧۣһֱţѵ÷һ¡
׹Ҫ͸𣿡ʫǹһۣ΢΢һЦǣֱȻ
ֻǷȴΪǣ
ţңһҪզأʫЦŷ˰˹
֪㲻ҪŲ㡣ʯһЦǰǵһۡ
ʫͦأƲƲС죬Щ԰˵ˣˣȥҵУȱľǵʦ
˹ͬһɫȥ治˻źķɤӷɣԺ˻𱬵Ӱ֮ȥ



086 ܸܵ
˸УʯҪ΢ţֻȴͻȻһȻǰ׸ģʯæͨȴӺ磬ѧУ翪ʼǸͻȻˣҪһ油ɡ
Բۣˣ綼֪
ǰòɣԱʫЦˣȷʯҲǰ༶油һֲϳټǰʱ鲻ãûȥμӱ
磬㲻ˡ׸󺰵Ҫȱˣǰ͵Ȩ㲻뿴༶˼̤͸Ͻɡ
аɣȥʯֻôӦΪ˰༶Ҳܲȥ
㣬У򳡣һҪϲ˳վҲ˵꣬ӹҵ˵绰
ݣӣɶţƵġʯģӵСз棬ΪģΪ֣׳һ˿ڸίһ𽫰༶˾Ҳѹôţơ
ԱʫЦĻ֦Ҳ˵զϲУҲУǷϡ
˵;ʫȻͣסˣȻʶԼ˵̫ˣô˼ʯô˵̫֣ɸĿЦҵķϣȥͣ
ǺǣʯǲΪЦЦ˵ҪǲۿȥԣҵвУ㺰졢ץƴҾͲǷ磡
ţˣţ˼ôʫ˵Сͨ죬һֲҪҲϲ㣡
ôʯЦ𱬵ģȻֹϵ˿࣬Ūš
㣡ʫʱһ󾪻ţЩ֮ô󵨣۸Ƿ治Уȴû뵽Ȼ󵨣ҵϷԼ
ʯָ˿࣬ᵯ˵ָͷЦУָиܸܵΡ
󡭡ʯŪˣġ͵ĸоʫסˣչǸŮӣֶЩץסˡ
Ǻǣʯջûټ̫ţʩͽˣΪֽģҿûͲˡ
ʫųҲŵĻ𱬣۲꣬츳ģûϵʵǸŮӣѡصĺܣҪҲܾô׷ˣ׷ûһҲһǿţͷһθô׽
˵ˣ֮ǰ۸ʯǷ治Уô󵨹ҿơ
ðʫŻعζݺݵصʯһۣͺţ˹֮ͬ˳ȥֱӾʹơ
ཡལ
潻Ħг׷ʫȻڿ쭣ֱǰ³űͣ
׷Ħͣ£žʫ˸ʾʻ֤ʻ֤³ܴ
ߣʫκһΪղűʯռЩߺ߽֤ȥ
Υ¼ʻƣ٣ûռգ۳л֣׷ôãҲŭˣϾ
磡ʫȻı˿ڷ磬ȻһЦ˼Ǽм²Ŵƣ˵˵۶ѾմˣͷŹ˼Σٷ£
һЦ۲õ֣ޱߵķýĶסˣðβŻعζƽ͵ǸѧɣȻѾͷŹΣ²Ϊ
лл壬һעģʫӹգˣ˹ִ˳ȥ紵ȵ
ҲӸˣͷƣ˼СŶ󣬳ʮ꣬еģ˲˼ʮꡣ
ǺǣʯԸ̾Уĺʫ治ǹŪ飬Ȼ¶ķĽ˲
ʫһۣ˼𣿷㡣
ʯ÷ҪƣԵıû֣½棬͵ȥѧա
ߣʫšǺһǷй˲Ůôԡ
һ·ʫһ鱦꣬ʫ˵ʦʯ׹
ʦʱˣֵɲѽСɼֵʮ򡣡
˵ŻĿʫ˹ȥ˵ѾĲΪ׷Сô±Ǯɡ
ҡʫЩơʯѡʽ߰ɣõȣǼӰװ͹ȥ
ʯҲ֪һʱ꣬뿪С
棬ʫ棬Ů㲻ͣ˭±Ǯͼʮĵ׹
ţʯЦ˳


087 ȭԸ
ߣʫƲС죬㣬ǰŮѶѾϱҦȡЦ㻹ţܲܲ
ϳʫҪѧУʯһؼң
ˣûؼңſɻųԷأȥѩûԣʯܿ϶ĸԣǮ
ʱ䶼еˣѾһӣ˵ѩѾˡ
ʯļ£ʫֻȰͻؼҡ
·ϣʫĲı£ֵ˶̵װϴ˹˶װЬչðѣʯ̫ᣬУҲ޹ⲻǡ
ΪźʣʫҲû˶װʹϡ
ǺǣʵиУŮҲװ࣬ѡ·Ҳˮ׼ʯԳЦЦϳ
ʯչﻧʫǲмȥģſڱȥʯ³㷢ǰȻͣһµR8
ǿۣ֪ͣ˿ĳ
ˣһ뵽ѩԼڼңʯһԺӡ
ѩһؼңİΣڲ֪𣿡ڣһĸߴŵ˶ѩ˵Ա߻һ͵ߣȻ˻ҪСȴԵЩ̬ӡ
ҲߣѩеףֻǼİΣ㿼ǹҵĸǸܼʲôˣⲻǰŮ𣿡
һĬβŵѩϵ尲ΣҲɼϣܴӴֿǣһȥ
ҲҾǲȥѩ˻ʲô尲Σֻҵ廻ȡˡ
С㣡һֱ˵߿ˣ֪үҲɼѴǻȥɡ
壬Ҳô˵ǿҳģǾİƣֻ棬𣿡
ңҲĬ˲Ǳˣѩĸµıڼֵܣ뱲ˣȻĸˡ
ɫ粻Ȼ¬ߣ
С㣬ˣ¬ȥѩ
ţʱŴ򿪣һ˽ʯ
Ϲѩ󿴼һֱ˵ʯ
ʯůѽͺԼһֽסű£˭㡣
ţѩӦһʯ˵ף㿴˰ɣϹʯڶѾˣٱҲûãҾǸȥҲٸǸܼ顣
ϹһЦҵŮסס
Ŀɨߡ߻ʯ˹ÿһձֱһ֣߳Ѿεıֱһֲһƴϱ
ߣʯ۾㣬ظоԷ磬Ҳִ֪Ķĸǿ
С㣡Ŀѩʾÿ
壬㲻ϹѩеѾҪԸʯǼеĹ֣ʯôܻǶ֣㶯ֶܰ򻵡
ѩÿɣû£ʯѩ磬ʾÿʯ֮ǰȫһľʶһ⻹Ǹ竷ôôеӡ
ʯ˵ˣҲֻ߿ֻĿ˳ɣɲʯܴܸ壬Ĺжǿĺܣһȥʯ˵ʯˡ
ĿʯĿƺܴ͸ͷȻɱأֱ̧ۣıı죬һεϱ
ţʯȻһ̧֣ǳȥ򣬱ҵĶ
ߺ¶һۣһЦޱ飬ʯԺ
ٴվٴֱ̧ۣǿݵֱƺһȦˣٲͣ٣һ籼׵һȭʯŴ
ʯǧ£ĿܱߵĿȭȭͷѸٷŴÿһ壬ÿһ綼
ǧ۵죬ʹԷȭƿףҲĿ켣
ʯҲȭˣȻս鲻㣬ܲ׽Էȭ켣졣
飡˵ȭͷײһ𣬺Լ
ʯԭز߱Ĳ˦һʹı飬ȴұֳΪ˲ˣǿţһܣµ


088 ǰ
߶ʯûٽȭͷͻͻʹ²书Ҳ¬ˣھϲԷ
ɫʱļΪѿû뵽Ůҵ˾ȻǸ֣ĿݺݶʯЩ˲á
ǺǣʯаϲĹȻȻͬΪ㣬ȴռϷ磬⻹Լոսתһȭ
ʵϣɲͨ䣬ʯǷ˵ҩٷҲɵʣµĶԶִЩʧĹ书ܱȵġ
ɫ粻ѩ뿪ʯֲġ
ԱѩɵˣΪʯǸһǴķϲģĳ뾹Ȼľָ嶼ˣҪ֪Ÿװ뱲ӣδ֣ȫ߸֪
ʯ۾£Ϣң㣬ǰһĨ͸£ؿ˥ߣʧ⣬˵˾ǲ֢֮þʱֵĻ˵
Ҫ֪ǧԭʯܴ͸˵ļôԭʯǧ۴͸ס
Ȼ˾ͼйأ֢ڡȻΪ첻٣ŮǷ¹ȣټƽʱڲ¡
ɫĽַ£ʯٲ¡
үȴֹĿⶢʯʹֲԷȴȻȳȣ
ȻǳɹʿƾͲһܱȵġʯԵͷͷӡ󻹲ߵǰվʯѹˣˡֱԣ㲻ٰɣ
꣡ЩûһͷڵϣӶʱͨ죬ˣ㲻ٰɣ˭ˣǽҶţŮ棬˾ܲˡ
Ҫŭתһ벻԰ô֪ⲡⲡʮˣⷽ治У˰ǱűԹ̧ͷ굽ʲôˣء
ͷŮûעԼĿⶢʯ˰죬Ȼڰֵ¬ߣ
ߵſڣ»ȻתĿŮѩעɣڼһᶥסȥٻȥ˾
ѩھͺˣ˵ʲô˼ôŮһǼٽܸ˵򻹻ᱻȼ޸ܼ
»Ů¶ɬЦݣת˷ţʱ䲻洫µ뿪ˡ
⣬ѩȫסˣ׸ΪʲôͻȻתô˵׸˵ʲôȻ˳ԣҪԼס졣
ţûˣʯЦš㷢Ҳ֪Ǻ˻ôΣѩȻûܾʯòˬ죬Ǻǣϵĸо治
㵽׸Ҹ˵ʲôˣתô󣿡ѩ̲ס˳һѽִȥǺǣڷӦˡ
ʯٺһЦûɶҾ͹˾ˣ
㡭˭ѽ
ۣһٷȭʯϣʯȾܣѩ׷ŲţѽһУѩڵϣˡ
ʹŸ߸Ьʯ緹ô죬Ų˲Źˡ
ʯͷһѾ˵Ŀɲᣬȶʮˡ
ʯæѩѩ̫ˣﱻ˱ѽǷղŵ£˵ʵڵģûʯҪѣһմأĵۣվסû취ֻʯԼ̵Ķ̯ˡ
ʯҪνţȻ棬ԼҵĶôܸ˿أѩ»صңڴϣʯʼתǧۡ
һ֮£ʯˣ״λˣҪ½ӹǣͽܹѵӹǶСCaseأиѩͲ࣬洩ǰȹͲ඼ģһֱʣҪ˱Ͳ
ѩһ£۵Ҫȶ첻ֱûѣŮеİȹλԲȹĽԼ͸ˡ
û취ֻʯ͡
ȷκ𣿡ѩŶüʵ
ȻҪǲҿԲܣ
ˣ۾ϣ͵۾ѩҧݵѡȥҽԺҲӲǣοļֵסѽ
û취λ̫Уʯֻð۾ϣۼҪӣѩŵ˫ȽݽҧϸͿ˺ΣԼ̫أ̫УŵһʱҪιȥĸо
Ǻǣ
滬ʮ㣬ָá
ѩҪˡ


089 ˽
ʯŮ˵ֲ֪ԵλĶнȹӰţ֪ѽѩ˫ȣ͸˿ˡ
һͨק˰Ҳûӣѩߵķۼͨ죬̳ΪǴľڷɶء
㡭۾ɣ𵽴ҿѽѩܲסˣʯۡ
ţСզϵĺͦɰĹ
ͲడһϳԵȥˣ
ʯѱ߶߶
ѩƫƫǸ࿴ļصŮˣƲļһ￴˸飬¥ĶУ̵ĹƷŸȥ졣
~~ѽѩ۾Ȳĸˡ
㲻ֿôѣʯƣ۵ĶͷˣΪѲ
ѩѹζæȷֿͷ㷢ס죬ĺ޲Ҹطȥ
ڣʯѩһǾһɣ̹ǵʹִӽϴ̲סʹȴΪеૹ꣬ʯдһ̲סѪ٣̶ֱϪ
Žˣ뵢ƣַŵϣ׼λá
Ŷѩ̲סһԼǹ굴ǵѩһֱ쵽˶еҲ̫˰ɣ仹һ棬ѩԼ̲ᷢסʯ˹ȥ뿴ʯעûעԼ
ʯȫעƲɿǵͷͿʯĹҵĿɣʱĻȣ˵ѾĿϰ뵽Ǹɶµģαôء
չǸŮŮ֮¶Ĳ࣬Ϊĳ˱
ʯǵһˣΪûо鲻òСģʱ뵽˰ӣִůӦøѧҽĵãҲô
ΪҪλãѪ飬ʹѩһһڴŤϷƳôαɶ
ɵǣȥϰ࣬ǰѩʹƳʱһȣСھͺˡ
޳ѽľڼˣôŮ˵㶪ˡ
֪ΪɶûʯѩԴŮ࣬Ҫ˾Ϳסɡ
չǸŮú뿪˴ǺʹȻûߣκ죬վڲԶʱʱ̧ͷŴ˵ʯҲ̫˰ɣȻׯŮܲøǽеġˡ
ҪԼ᲻Ҳò룬ߵס̡
ŮĽֱ굴ǣʯѪӿҪȥ̢ɵܱܲˣֵвУôŤȥһôΣ
ʯһѩæסС죬ίĶҪ޳
ô˻ᣬʯһͷλѩһƫƫ죬תûֱ䣬˵Ҳ̫˰ɣȻ۳ŵҲæܳԺӡ
ͷλͺöˣʯΪ׻ѪѩûôҲԷһЩ
һһĻѩǻֵ֬СȣϽע룬ůʣѩ˵ãղ̫ţĹȣʱĸоѩ˯ȥԺвϷһˬ૵ʯôд
뵽һμѩСľĶǣʥȴգʯҲЩԺת᳦ٽᣬѩϷһ˵̣߾ȻศɣƲԽ
ʯչǵһˣټϾޣܿ۵ĻڣϹ˺ˮ
ѩˮʪ۽üҾȻ⣬䤱ӣһůʵǿһ㻹ǲġ
ǺܿסС죬ͨͨģԼһȻʵĵһθߡҸŮȫߺˡ
òˣʯߵ棬ë˲ˮϴ˰Ů˵ĽѪӿأðβŻָЩ
䣬ѩѾתۼָֻ˽ŮκҲԽ͸ղϵһ


090 ﻧ羰
ǺǣŮǺúõһ£Ǹ䣬ϻȵļƷŮˣϧŮܹʯпţǺһЦȻ˲УǾԼɡ
߰ɣţȥԷʯЦ֪УԸŮĵѾʼˡ
˭Űעôʣѩǳ⣬ŮԻޣΪղŵ¸ˮһС
˳ǰ˳󰡣Ҳ֪˭ղŽгʯԴŮǰı仯ҲǷˣҲΪˣŮǵŵѡ̳ܸɫ˭ϣԼŮޱߣԼء
ұ㣡ʯ
ѩ߲ˣŤƬֻ̣úſϡ

ϣʯѩϣ֮޲ĿۣǸׯĴŮ˱ߣ̫ˡ
˵ˣѩ̫ˣѾǽ㣬˿ſ˱ϣµ̬ǽеĽ㡣
ѩĸ첼һߵſϣ˿£ס˺ι̵û취̫С̫ߣ
ˣһѩ߼γȻǰͣһɾ࣬ŵ˧ӳʯȻѩʱŭ𣬡ﱳ
˭
ѧͬѧѦɣ˺ü˲֪סôˣ
ˡ
ұ
Ϲƾɶ㱳ţ
Ϲˣѩ۹жһ᲻֪ҸϹƲƲ죬ѩѩҵĵưɣΪҿұ㣬һ緹
Ѧѩѧʱ׷ߣ˵ڻ͸˹üĹϵ⿪˹˾Ϊ׷ѩ
Ѧɣʵ㣬ϹذɣѩֻܰϷݵףóô˻λͬѧҲġ
ϹѦôšʯȴ֤ˣѩϺݺһѣҡڴѦǰ˹ȥ㿴òȴ㡣
ȻѦͣɫ࣬߬ȭͷͻ
ѩʯϣȵĶ̯ˣеֱ£ֲóʯֻǿš
ѩȻĳѦȻʣȴֻͣ
ҡڵԶѦɣ˼ҸɾĲ͹͡
ֻϧȳʱѩ˵ɶҲˣ뵽ղŵôܻռˣһѾˡ
ǺǣʯЦ֪ԶˣΣô´ٱ֪ɶʱˣûԼһʯһ㣬ʯҲϸţչԼϵӣ˵ΣԼչ
ѽѩǿҪû취ñʯֻץסСַ
һ·˵ע£ʯŶׯŮߣʯųԷĳѾΪﻧһķ羰ˣÿʱ򲻽ЩַçٴСϱӶſſڿȻǿʯǿǸׯһһţѩʥŮˡ
ϵĸо޹ǣŮŮÿλж
ǲǸˣǿܾеԿʯԳЦţ˵ʵڵòׯţĿҫеġ
ӮԪһ򣬼ԭģѾİٶˣѾ⣬ǿǵ컹ҪģǴģֻȵһȣ쿴˵˵ˣܲܺ˰ۣеǮͻӻɡ
·ûѦɣѾˡ
صԺӣѩ¿ֿ˴ϡ
ʯҲҪȴŶһᣬͨһ¸飬û׼ϾͿһ˯ء
ѩһüʯһүǣĸŮ˶ڴϣ㲻̫ɥ־Ȱʲôôһ£Ժʲôţ
Ϊ֮ǰʯʵı֣Īܹϵ֪ΪΣѩЩڴ޲ߴĥһ¡
ʯٺһЦ㲻𣿡
ҿɲǣ˵עԴǣֻǺ˰ɣҿǸõģҿɿ㹤Ǯˣѩ߸ߵѩ˵ư֮ǰίˡ
õķðʯģΪĪеʮҿβҪȥˣӰ㲻֪𣿵Ȼ˵ͷаɣȻ㲻ȥ档


091 ըOK
˵꣬ʯ˰ѵ棬ͩ£óֻ
һĻѩһ޵ĸоľͻ˸طɥ־ɶ𣬹Ȼľɵ񰡡
ѩεҡͷ֮ǰʯĳ˴ܸ壬ԼµǵӡȫƷˣùIPADоƱٶ˼ȥĥǸƣɥɥ־Լɶϵ
ǱʯվЦˣ绹ȥμأ椲ĬضԶš
еʱ䣬ʯҲż·ִ΢ţûл׬㹦¡
մ򿪹㺮ȦͿʳϢɣ
ģôˣʯƵķһ䣬ѾһèβһСеģǲš
ɣˣǽǷʳæվԱ߻վŷʿǴ֣ӵģʳϴЦȴң˵ǼɰѾıƵħ˰ɡ
ţʳԱ߻أæһȥԼ֪أҪ֪ԼʳȻ̳գķš
ʿ뿪ʳŹɣһһûõĲȲһãָ㡣
жƤ𣿡
һ˲ѽʢ䣬ʱаٻ϶裬巽ɣ٣ʢĳ棬һôܹأοֻвûʳҲа
ţʳȻһɣ㲻Ӧĸ֮аɣʱĸǰԼ䰡
ݣ˵ԼķУǸʯģڰֵɶ粻Ȥ˲ιҶˣȻĸңȥ
Բۣѽʳˣ˼Ҳмһˣ˲ιˣԼûԹأǿԪĶ·ɶ֣лԸߴϵѽƽܶĸ벻мһˣ֮ԼܴĦģϻ̳ϿֵɾܼȣָԽ򰡡
ǸСպƤ࣬ӵͱͽˣɱ㲻ӱ˵ʶ㣬ԣ˵ʶɣ˵ġ
Сպʳ±ˣɣͱҵǻӣСպߣ⽴ôƤҲᣬʲôƤ
Ǹⲻǲᣬ治֪ôΪʳģ
С̻壡ʳ񹧾ĸһ뷴䣬ʯ˵ĺܶණû˵ѧȺ󣬴ΪȣɵʯŻһȫǲףôȣΪ̫нҪʣԼǸζȫѧϰ̬ȡ
֪ʯļһʳʳô϶ᵰ
ʯըܳԹɣ
ûԹʳһĿƣԼѽ
Բۣը涼ûԹʯȻüëһͥù𣿡
Լ򹦷ҩɶĶù£ͥҲù°ɡ
ʳҡͷؼصĶõһ㶼ʯȥԼķҩȥԷ
ʯʯˣ꣬ͥʯͷΪһȼƽûﵽԻԭʼ׶ΰʷϲôʯʱʯͷ׶ĳԹը־Ķ
һ㱾Щֵʯӷˣһȥ򵥣Ū㶹꽴ŹһըOKˡ
ͽըOKʳ±ˣʣ֪ʵɣУⶹ꽴ʲô
꣡ʯˣ㵽ва꽴֪ʵʳ治ǲ֪ǸʱѾнˣƽɵĽըOKͨĽѧϰ̬ȱʰ
ţʯתʼҽʶڴϣֵˣûգҡ
ҪرʳԻʯȻһԼˮƽһͿʳţǲǸѧУһԼôʣ42㹦£ز𰡣ֻա
½ȱ׽⣬оʮԼʮǧץưʯְʳˡ
ǱʳˣòѽֲҹȴɣһԼɾͱˣѧĻᰡû취ʳɥֶǽǡ
Ȧϵɲ˶飬ʯȻ뵽϶ҲҪظ裬һ뵽϶ѩԵ۾ֱӣʯҲ˿ĭҪܿ϶ͺˡ



092 һѵʵ油
ѧУʯֱֻ˲ٳ
ϲΪ񲻴ѡΪкȽǷϣһֱ油ʽûϹ
ǾʯڵϢϵԾϵ߰࣬лϳ𣿡ʯԳЦЦ˵ʵڵģϾǰһˣǺڴġ
ʱ䣬ʯҲӼָУΪһϴ˹˶װټϺǰͬľòò˶ָָ㣬Ҧ¼ͷǼʢѧУû˲֪
Ա½ϵǾڿκУԼ༶ӣѧʦս
ҪˣǾǾϵӱ˧˳ĸߴ˧ִĺãŮΪеİӣΪĴڣƽʱټĸ߰Ůˡ
ʯڰ༶ί콨ǿʹºǿ˳ҲͶλ׼Ͱ׸Ĵ£Ϣһ·ɱ˾
Ǵиë̫ܴţƣΪĺãҲƽʱЩĿˣΪʯ֮ǰʯ䲻ԸΪίʯϳĻᡣ
ȱˣ׸ҲŰʯ
ʯ۾ΪǧۣĿʱÿһ϶
תǧۣʯķ֣ǰͬŴһ㣬ſ϶ܿ
ǧͨĲͬˣǧͥԸ½磬ôֲǧͨ¶ǷŴģôܿʯȻżǾͬЧ
򵯵ǰʯ֣һˢ׼ȷؽ𣬻߻һء
ԱѵļԱһƬûΪͶ׼ΪϹèӰˣ¿൰ӻܷأο˺˭ѵء
Ҫ˵˧콨ǿͶ׼ţʯһѵʵ油ôͶ׼ɵİɡ
Ա½룬콨ǿ̧֣׼ȷͶ˸Ŀɨʯ͸ûһȫӡ
ݣĺþţưָ絥ʯġ
ʵҲܽĶӢֺĸǾӢеľӢĿĽ㣬ʤδ֮ǰ͵װƲɣ͵͵ɨɨĸŮڹעԼʱʯ
Ϊез棬ƽʱСİ׸Ҳܰûӷ磬ЦǰļǰοɣϾϲ˳
Ǻǣһϲ˳˶װôڳЦʯҲ⣬油ҲһӣȻô˶װˡ
λʱƿԣ֪˲ǡ
Ů½ϵһۣǾСʫٹעУȻҲˣվŰâ䣬ٶԱɨ˹ȥǱ˧һŮۣǵľʫϣ쾡µıһ£ӶùھУĹעͰĽ
ΪǾһЩƽʱټŮҲˣҦ鶼ˣڶĶ׸󿴵ԼŮ责ŮȻһ㣬ǴıȽ欣۽üҴһ٬ζɾǰ׸ͬѧϲġ
ֻϧλͬѧĿһֱڹע˧ϳ¶ĵЦ⣬߰ӳΪӼͣǵӺòƣעܶԷһ˵ӮˣŮͻıĿˡ
ܶʱ˴ΪŮˣȻŮ࣬УĵöԱһ˼ѪһɶѸٷڣδʼ˫Ѿһɾˡ
ί콨ǿͰ׸˵Ļƽϣ˵ĸһȺɨϵ
߰ܽԷǵУǵĶԱƽ߶ܸߣȽϽӽʵƽŶϱȽ߳ĸעŶӵʹһ·նɱ˵ʵڵ߰ʵҪࡣ
Ա볡ˣ׷Ȼ콨ǿʹΪԭʯͼλ油վڳߣûĻҪѵʵˡ
ʯŶʫվ油ʯͬѧ߽Цţźۣǵʯòƣ綼ûϳⲻЦ
Ͷңѡϰ볡ڲһʼˣŮǵļҲ
ּͣ
ǿͣ
ָľǰ׸ܹܲаְɣϴҶд֡
贴ԼϵŮҲʾҲ˧ͣŻͣ
ԱǽΪһŮǵĳƴı֡


093 ϳ
˧Ż߰ߴ˧ϸ޵С϶ԱڽҲڽ
ֿŶԷͶڿϵ˼¹ϢϵѧһƬַ·𿴵贶ԼĿ⣬ܵĸժһ򣬳ǿǿȷڶԷԱļлͶС
УȻվԼһϢϵԱԸ˷ܣ״̬磬һСߡϢϵ124ȡ
˧ʳָĽͣص߲սǿŶϣԴֺ콨ǿʵʩص㶢
صϣֵ˷ܾûƾǿ׳˶ԷԱע׼ȷĽ򴫸ԼԱԱյɹϱȷָдΪ144
ȷϢϵԱͷЩȣŮǰһ£콨ǿܶԼлͶˣŶɧһԱ໥֮ˣΪֹ쵽˷棬ԷС
󾭹߰ȫ濪ͶУһСߡ׷ʮʮģһ֡
콨ǿڶԷϷǿͶƫ𣬶ԷƷã˼ס칥ŻϢϵһ˵ķɻιԷɹϵȷַ
˺ϢϵûֱԷסǿҲԷȡ˿սһԱôǵû棬֮ͶԽû׼ͷ֮෴ǾϵȷֳԱ÷֣ȷѸٱ
ϢϵҲû˶贴žϵкϣŮݱ˵ļİ׸ͷңԽû׼ͷ飡ֱҵϣʮǧ
볡ϵ322111֡
гϢʱίǿ飬׷ݻϸӸЩ˾󣬶ϣڶԷȽ϶࣬ȡ˶˷أΪ油Ȼζ油ϯϡ
һ°볡ʼгĻȡ˵Ч˾СڶԷǿĻ¶ĵ÷ٴ뽩֣Է࣬˧ŻƲɵѴֺ콨ǿȫѹס
Խ÷ֳϵĶԱԽǲͶǰÿڹؼʱ̴ҶͶǿͶؼ򣬿콨ǿڶԷϷҲˣͶҪôƫҪôǣͶʽ˰ٷ֮ʮ£Ͱ׸󻹺һ㣬żȻǿ׳÷֣ǸŤתս֡
ڶԿȽϼңԿǿȱȽϴ油Աʯûϳ֮⣬˸飬ȻŤתս֣ۿӽϱȷ־ϵ684226֣ǰʱ䣬ϢϵĶԱѾȫû˶־ͿԷǱˣ贴ԼֱǰʼףڣĿɨ׸ӡ
ǺɫûǰֺãޱȵƣΪ
ͣˣ
޾ɣʯվͣˣҪϳ
ʱ̣ί콨ǿѾȫɥʧ˶־ʯûϳ棬ҲҶŰˣ˭Ҳ˵ʲôô
ʯϳ˷Ա²սʯʱõ֣ٴҲһӾ䣬Ͷûգ԰򴫸ԼԼͶؼ
ǵʱҪһеվԹû˸Ͷô棿ղķ˹ƱȶǹؼʱˣΪǸͶؼ
ʱ򣬴ҲҽɣҲ䡣
ʯͣҿŶߺȻĺö飬һȻУڸʯ͡
Բۣզ£ذɣУ̫̫иˣȻʯͣϾڴҿʯǱٺãУҲܿȫӿ
УĴ£Ůǵĺ˷Ҳ䣬У£СѼǸûɶµģ¡
ʱɡ
죬ϵ򣬱˧˵İΧͶƫ˦ǰ
ԷͬʱԾ򣬰˼άȻᱻȥȻǷ˼һĻˣڼ˵ļл£ӸԷȲռŵʯ߸Ծ𣬴Żͷϰժȥ
ڿأժǣһ
ܴ裬ŻƴΧʯ˧˳ûط²ͭǽڣȷϢϵĶԱҲżˣߣû˲
ʱˣǿʧѾע˭Ըƴȥ۰
ʯһΣȻּͣ٣˦Ż¹ȥۼͬʱ£м仹Ǹߵӱ˧


094 Ͼһ
·߱£˲ȥڴΪʯȻᱻлΧʱʯȻڿնͿιԷķ£ڿлڱ˧ͷϰ۽6844

ټһƬŵ̽ŮĹʣʫŴС죬ţ⻹ǸѵʵʯôȻͷϿNBAղķ˹ͷϿɶ̫ţˡ
һ̣ϳȫɵˣҲǵͿڿлĶҲֻжʢʱڵǵĳȻˡ
š˼һ˵á
ҲֻƬ֮䣬±ŮļһƬȫ𶯡
Ƿˣ˸磡ۣҲ֪СŮվڳߺĸʦĺӡ
һǿʮ㣬Ȼֻȡ֣ȴϢϵжԱĻԶֿ˷Ϊʤϣ׷׻ܶء
ֶֻѣԷû£˧ƵǰһӰȻ˸ǰһϵʯȦʼھ׵ʱһڿն˫ֹ۵
ԲۣҲаϳȫɵˣƬ̵ĳźٴһƬ꣬⻹Ǹϲ𣿼ֱˡ
˵һŮСжСǡ
ʯҰ㣬ðߺˡĺ˷ŮǷˣǷˣְĿǰʵ˼Ψһ·ߣǾ
п߰ѧ±ˣʯͷ󲿷ֶԱ˵˺󳡲أôصǿҲ֪Ȥ˵˶Է²أڶԷ׺ݵı߰ĶԱͶҲʧȥ׼ͷȷѸȽ
ʣһӵʱ򾭹ϵѡͣ²ս˶ʯмл
ΪѾϰ˰򴫸ʯлѱûĵǿҲûѡͻƣȻ˹
ԷԱӿʯ߸Ծסʯھ׵λͶ
򻮳߷˵۾ϣ۵ϵҵҲ׻᲻ء
ڣ˼ƫ𣬶ԷĶԱһ˧ŻסͬʱԾժ壬ǵֻû򣬺һ˷ͷժͿաһǳɣѵٴΰ𣬲ɹ
˻ͷһǸղͶʯͶֱǴƱȰƱҲֻǽͶ˼ͷϹ
̧ͷȷ7057ʱǡǡʣ35롣
3513֣NBAԱ˸׵ϴǰδе񻰣ڱȷֲǡǡҲ13֣бҲ35õ13֣ʹϵõ13ҲǱɣΪԷٵ÷֣˵ͶԷ֡
д뷨ϵĶԱַʯҪͣ÷ս
սϣԷϢϵĶԱǿʼ棬׼ı˧վ˷ϣһͶڶƫ콨ǿժֱǰʯ߸Ծסһ״ԷԱʯԭذͶ򻮳׼ȷĽ7160
棬ĳˣʯڶԷķͶʱ仹ʣ5ʱϱȷ7370ʯѾʮ֣ڶԷ÷ֵ£Ͷһ3ֲܳƽʱϵٵһ־ӮˣıһͶôܵķأʱѾֻʣ5룬ڿҲҪʱģ塢Ͷ5ɣֻһͶᡣ
ǾϵŻվ˷ϣϢϵĶԱʯȫվµ壬ϵĶԱ˷Żȫվʯߣű
ڱȷֱԷ׷̫ŻȻͶҲرţһƫ𣬳һƬϧ֮֮ѻȸĵڶͶ
ڶͶˣ7470ŻһԾ𣬾ϵѧȸԾ죬ķֵĲѾûӮˣΪԷһǻΧʯΧȴ
˭Ҳûע⵽ףʱʯͷϵЬȻվɫŶȡ
콨ǿӹվ˵׼򣬶ԱǻţԱվʯԱ߲
ʯʼڳܶѰҽĻᣬ콨ǿץסἰʱʯʯ߸ԾȦס򣬽أʱ仹ʣ룬ϵĶԱͬʱΧ¹ʯתͶһ˳ȥڿʱ͵㣬ͶĻȻ֡


095 3517
ڿУʱѾ㡣
һ̿ռ·ˣ˶ס˺ޱȣȦͶʵ̫Զҵϣϵ˼ƫ
һƬϧʱôʯٺҲܳΪ棬Ϊ̶ΪģʤΪ˱ôܳΪأ
ɾڴϧ漣ˣѾƫȻϵͣһ£
֣˼֡
ûãȷ7473ϵȻһ֣Ӯ˱Աӵһ׼ףûϸΪͻȻ𣬸ûע⵽ϵǿϸСɰ
ɾڴʱˣָ˷ߣʾЧӷһΣΪղͶʱԷдֵĶǴֵ
˷ܵľϵԱǻ类ͷһˮΧŲпʼۣҵ۾ѩģ˴ֵĶеȻãᶨָߡ
õжԶֻһӡ
ϵĶԱľȻվ׼塣ٴס˺ŵĶᵽɤۣǶŮҦڣΪԼĶԱģڵȴһͶͽʱھǾ߰ࡣ
ʯӹϵıȻƵ߱ߴһʳָͬһתһЦʱ˻װƣ̳Ψһ˶
ʯ̧ͷÿһ϶ޱȣôŴһ
վϣʯԳ۽˳ȥ򻮳׼ȥ
ˢ
ĲˣϢϵĶԱǺʯӵһ𡣳ǷŮǳݵˣʯҰ㣬ʯҰ㣬Ҫ˯㣬˯㣡
һ䡰磬ҰˡƲ㣬ɹɢ
˿̵򳡣ȵĳ˴˷
ʫҦ鶼ںʯҰ㣡ɶǰŮʵܴοһգѾľʵ崸Ⱦˡ
˼ʱȫʯһ˵ıݣͻ֡ԶͶӰ裬ͬˮһ㣬Ʈݣþϵû˿֮
ձȷֶ9078ȷֻʤ
漣ǰδе漣ʯкѧ̳񻰣3517֡
ѧǷˣʦǷˣǵĶҲĵΪǹƣΪķڷֲ̳žǴһٴλ䡣
˧߹ʯӵ˴ĴָǣһҲףȻ˸߳ΪʲôЩϳأΪǵĶԱļ棬ǸûдʱĻᡣ
ʯһЦΪΪҵڰﲻõģҪø׼ˣǿ֣
ۣµŮǸˣʲôǴ˽ôǴ˽
˧мҡҡͷ㣬ſŰǰ˸أΪ̫ͶıԼûдֹۣѧУҲֻҵĶ֣ޡ
һί콨ǿͨ죬ǳױʯסˣԭĲмԵľ壬ϾԼίԱǼӮ˱Ǻܸ˵ġ
ʯ΢Ц򳡱ߣһĻ֦չŮӿ˹
ʯ˰ɣȪˮ
磬ҵѩ̡
~~~ҵĿ֣˼ҿһֱڻġ
ҵϺعһŮԼعȪˮҲȥ

һഺʱеŮ׷װԼˮϵ˹Ĳõ㣬λ̳ӵע
ʯҵģʫš欵Сƨܹ۲õַ飬УҲʯ˿Ȫˮ
ʫܵСģղŸûˮ뵽ʯˮȫǱոȾˡ
ҿŮŶΨӣУһ䡣
ۣУӣ䰡ԵΪǹƣϧû
ʯͲòˣЦŴаˮӹšһһ룬ղܵĺͣ߶ȼУȷʵˡ
ŮһƬԼˮ˼Ҳȣȴʫˮ˼Уѽ
ʯҲһ£ҦȻҲǰˮ˹Ϳ˺ϼ㻹˵ԵÿɰЩֻĴѧǵоǱ¶ġ
ʯıֿ˵ȫ߸֪ӰеصЩϣʯĸϹںͬ׹ӳΪԼѣ֪ⲻʵĿ겻ͬעһЩֿƲסԼǰˮ
ʯɨǰ¶İ壬ôӣջǰˮӹһڡ


096 
ʯԼˮҦ¶ĵЦݣ˵ģԵĿɰˡ
ʯ̾ΪΪΪЩŮȫɥʧҡ
ѧУ䷢״Ʒ佱ϣѧɢȥʫҲˣϾûİʯѣܸ̫׽
ίԱ߹˵ǵĶԱΪӮӦôӰǮҴһ٣һϵǮίȥСһɣͷұУ
ҮԱӦ
ҾͲȥˡʯﻹиŵųԷأȥѩ͵öţֻƴǡ
ʯίǿ߹˵ջܹھƺŶ㣬㲻ȥаȥ˵Ҫȥǻɶ˼
ǣҪȥû˼˰Ƕ룡
ԱǷ׷׸ͣҲȰʯ˿ʱ䣬ʢȴٺٻȥҲüӦһͬǰ
߾ĻٳһߣһϷŸոտʼһߴ˧żһϳһװ׷У
ϴʯͼſУ֮һ־־ϴʫʯƶѣûѡ
֪ʫ־ʶ׷УĻˣ׼˵缪һͣ˲ٳȥ·ڣͨƿ׼ѧ泪裬У󰮡
УԼ϶˼ֻ׷̫࣬߰ʫڿԼѣεȫУͬѧ泪󰮣һܸж϶ŮǸԵô
ɢȥѧǷ׷ߣУ߰Ӱ֣־ŵ缪ϣص
֪и
˭ǸˣЦŲ
ʱĺ

׸ΪʫϲԼϳϰˣܶôôοΪ˧Ŷյİ־ء
˵ֵвѧΧ£ѧҲ׷ǰפ㣬Ҳá橶УʶҪУˣʫӦУԶĿĽ㣬ÿ˵˲䱻
˽ѧڶ࣬вУѧʦתۼΧˣǴٳһ¶һͨ·
һĻŮҲÿмĵ·ʫ
ΣԽĵ⣬ôΧۣټԼĵ࣬ĸʫܲж˵ֱУȥпܵġ
־ƣʾǽ쿪㣬żߵ߳У˹ȥ߶Ⱥٴ߷ֿ˵Ŀⶼе橶ϻЦݵʫϡ
Ϊղʯĳɫ֣Լˮ֪ΪɶʫܿģЦ⵴۽üתϢǰͻ̵ħģκһۿ¶ѻ깴ߡ
Ȼ䣬ʫϵЦͣͣΪоΧĿ⣬˴ǲ崵ĸ̧ͷ㿴־żϴźõЦԼ΢΢һ㵺ʫһĨ֮ɫ
˵ʵڵģ־˧ʵĸ߸˧ʫȴȤӡԼӦǿʶʧɣ飬пػԼȶʧĬҪζǰ־Ե˧
ȴһɸԣͤͤվŰ־ݣ׸ʲô
־ĳܺƴǵ缪Ǵ죬ôˣŮǶƴ󰮳棬Լϲ׷ԼûŮ᲻ϲʫҲЩĻ񣬱Ͼɲû׷ĳѼ
֪ûз
ǲˣȻ㲻׳
ֻҪĬ
ҾͿǰ
Ҹѱ

־ţĿʫΧʫߵЩ赸ҡһΡڴ£崵ڲٳƮ˧ͣװ磬е˳ƵſᣬǵĲŮ룬ǹֻп׷ΪɶԼҪԼ϶Ͷͱˣǽ˯һҲֵˣ̫ôˣ̫ˡ
ϧʫǣȻոȾԵȴǲǹǻһ˿Ц
ʵҺüҪڶ˵ζͺ䣡
صţմﵽ˸ߡ־Ȼϥʫ£ͷŮʥĽգףϲܾˣҰ㣬ŮѰɣ


097 Ҳǹ

ǵ£󰮵Ļһ˵ڣŮѾжӯȺвϴӵĳŮϵˮ
޸޸ŮѣȺҲ֪˭Ⱥһ
ڰ־Ѱźõĳд£ʱ֮ձȼ޸޸ĺڶ
Ů鲻ԽعƣԵغţ޸޸
ڲ˿˿϶ˣһǷĸ߸˧һȺУܰ䡣ŮǸԵģټ˺ƴ󰮳棬ûɲɡ
ǳϣʫȻޱ飬֮ɫ
˵ģΪ˸ŮѾ͵ڸŮ¹˾ͲʫĲˣжϥлƽ𰡣ôֲ飬ڹܸҹ£Ϊ˲ٱˣܸŮ¡
ͼУʫ԰־ۡ
ҵŮѰɣʫ޶ԣ־оʫ֣յĸȾʫѣ˵˾ֳյͬ⣬̬ԼҲɹˣΪڴҵļ֤£̬Ĭˡ
޸޸ĺӸ߰ŮѾжտǰң椵ֶκƴ䶯Ůܹܾ
־ǵµһĨ΢ɲĵ⣬Լ˶ŶյıݣҸˣʫûɲͬ⡣
Ǻǣ˵ͿԱУˡ־⣬Ȼ뷨˵
ֻǳϵǣʫ񣬿ᶨ־㲻̫𣿱ùˣҲϲģ
ᣡ־Щ±ƣôԼЩһϷץʫĸ첲ٴαףϲ㣬ĲãҿԸģĲû㣡
ʫô˵־ץʫĸ첲ǲɿ
޸޸ȺֿʼƲʫԽ߷ߣͷͿ˱˴ӵ߹ʯѾͷ۲һת⡣
־˵ˣѣҷص㣡ʫȻ˦˰־סʯĸ첲ûУѣԺҪپң
꣡ʯεͷֿʼԼϰԼأôҲǹ
ѣ˵ܱܲ𶺣һ˵ķѣ˵ҸҲҸõģԼ־ٹվӵɨʯ
ǺǣǷҼϲҺø绹׵ܵܣأôǷڵϣֱǷﲻ磬ڵ㶪ˡʯЦסʫСҡڳ־˹ȥ
־ʱɫ࣬Ů¹ûҲͰˣһ˵ĺ󰮣˵ֱ׵Ǽʫö֣ŭʯЦø׵ܵܣԼɣһʲôβǣ
㲻ǰɣ㿴
ʯҲ⳹һ£ȻһѽʫӵڻУ̽У̵ͦƨɵϺݺһ£˵ָͷһЦָ㿴ֱûˣǲ֪ÿϲ۸Խ³Խϲǽеġ
㡭ʫӣϸͨͨģУûϹ֮ͥ±ƨɣ̫ˣǣҵʯ÷۲õ溬ŭһۣŭֱ̬֮ʵʯ˵ġ
Ů⣬۲õ䣬ˮӨתǶߺ죬ôΣİ־ӷϣԼŮͻֱ¡
ƫƫʯŹһЦô٣Ҫǲһ£øΪֹ
־Ǻ˵ʯһ¡ǱʫߵĲУСʯϺݺһ¡
ʯеĺܴһ£һ£ƫƫ˻ӵһ𣬸ˣҹϵ֣ܵʯİУ˯ˣô˹֣߰ʫȻˣû˯Ըʯ˰ɡ
ʵʫ֮ˣʯ⼸ֻйϵԸ񣬿²ɱʯͲˣУƨ˭
ʯ־ŭˣֶָʯ쿴Ҳ㡭
ңʯӵɨ࣬˭ô˭һء
ٵĸȷе˵Ⱥﻹһ˫ɺ޸Ʋġ


098 Ϊѵ
Ȳƽ־ǿŭЦ㲻ǿڿ˵
˵ģ˵ģ
ЩһڱѪĶӶŻˣƫƫ޷Ϊȷʵʫ˵ʯѡ
Ů˱ҲͰˣŮϸݣô˭ѽɲô־ҪˣֹҪЩУĸǶҪˣԼŮϸ˲ݣ˭
żϻɶ˵ʯһʯĳȻԵǰȻŮǿСǣ˧ðԵޣöŮ뵽ǲڴҲԵߺϲ
Ůǵ񣬰־ߣֹҪȥʯĸ࣬Ĩ˰ѱѪô˵ѾҪó汾ղҳһףļҲҵŴҵҲԵԳһףôжһ˭˭ǿôҪٳңҾͷ㣬Ұø㣬ҪǲиϽҹ
ȡ𣡡ʯһ֣ҵģøƨѽ

־һ㶵ģĶӹͲͣǳױˣŭеٷϻҲұȰɣҪǲұȣ͵˵Ҳˣ
ʯȣҶƲ㣬ʫѱöŶգСʼƲ˵˾뿴ʯЦһ£˭˼ƨˡ
Ǻǣʯῴʫ˼£򰲺־ȿԣô˵ôأ
Һˣøپ˰ɣ־Ť룬˻ˡԵΪ٣רѵģΪ˹Сû¾͵ʯôȣԼӮˣһֻ̣ҪӦˣһ϶䣬ʱԼپ
аɣǿӦˡʯЦ£ʫٲ˿ָʡ䡣
Ů֮˲Ϊ֮£˿רʫߵ̽ȭݺݴһѡ
ϵļУѰ־ıѪ˳ʯʲô춯æҸղѾˣڸ㣬ֻҪҵˮƽôԣͷ㣡
ˮƽˮƽ벻˸ķۡʯЦʫڻſְ˳ʫŻָŰ֮ˣϸ϶Һ죬߱ŭ̬֮Եǡ
һƬȻѾĻҪѽ˭֪ļӣôȣסӵˣҲ־Ҫڼɾȫˡ
ˣϽɡѾͷˡ
ʯⴵţȷʵû˼ϽɣʫҲߣżñһ£ΪУǺ۸
ʯһ̯֣û
˺ôЦûƨѽ˼Ұƺûء
ô־ļʯ򰲴ٵļ˼á
־ͷ죬ҵļأգţʯҸСʱʱ䣬ҪǵˣҪûиҵĶ֡
ģʯˣΪٻһүǼĹƽȶͬһ˭֪˵УԼȥü϶Ҫǲȣ˿ɾнˡ
ʯҵйѧУҲвڼҪ㵯£ʫǳЦȻѾͷЦݺܵ⣬Ǵһ˿Цһ뿴ʯ󣬼Ǵ£ᵯϡ棬ǹأ꣬ǿǸŵ⣬мᵯģǿǴҹŵĶƿظӸӣԾڿⱨ
ҪܵãԵѹ٣ڴҿʯôܻᵯءʯƫƫӦˣðɣ˵ҪǲҳҾΪѵΣ
㻹ҪʫŴС죬ôʯᵯݡ
ʯһ̯֣ҵɶ㰡
㶪󡣡ʫȻתžȥǶŮ÷ȥңҵĹù
˵ŻʫԿ׵ݸһŮʫԺգѧУĵԢ֣Լ˽˿ռ䣬ݶˣֺô׷ľǸš
ΪԺյƽʱŮеģŮԿȥԶĵԢһʵŮȥæ
ۣҪݣ˶ŴͣŮΣҪܵ治֪ˣҪݣϢըһֶߣ֪жӿ˹䶯ˡ


099 𵴡
ʱ䲻ŮЭ¹Ȼ̧ŹݻˣֱӾͰѹݷ·ڵĸ̨ϡ
ŹݣŮ۾ֱˣָŵⲻ˵ŮûʱŮǲɸпУָŵʾͲһͥġ
˵ˣʫһָֹ߹ʼϳɫò޹ȺԭЩŮòһһվһŰҹĶԱȣ׷ֳ
չðѣʫǰ£ᵯ˵ʱϣУڸҵһףֻʯһ֣ʯ
ʯᵯݡ
ôҴ۾ǣʯ߹ȥʯΪƽȵڹݺ档
װϰԭΣٶʹйݣ־ҲʯĻᵯǻᵯҲܳԼΪݲõ׵ٶᵯݣͲʯᡣ
Ҫ˵ܵӿɾʹˣҰ־Ҳʫʯһˣٺ٣ôܳгԼ׿Ⱥ
бȽϲммѡͷչʱЩмʯˡ
ʯò˵ʫߵĸ·ߣҲƷԶûĻԿղ
УȻҶ뿴ҳҾ͸ҵһüһ֡ʯЦ
ֳһƬЦ˵Ѿĵ֪֮Ȼ֪˼ڿ֡
ȻңֳͰ̣ǵ˽ȥ
־Ĵ컹ţôٽŹصȷе˵ղˣڹˣʱСǼ񲻱˳Ц
ųٳƮԶҵ֣Ӳ֪ˡ
Цݿ϶ִֵҹĹƽʱٵݸŴȱ仯ʯԷӳ϶𲻶ɹųɵϡ
ǻ˵á
ųʲô϶Լյգϵܰǳ׳ɵ
һԷ
һ
˵ûԵ
ƫ
˵Ե
黯

һѽ
һǣ
תȪʯߣȻʯûгÿ˶˺¥֣Ҫƺǲʳ̻ԸԶЩİԹŮ־ڣ˲㱻ӸȾˣ֪С
ʯĿ87ĵ硶¥ΡüǰĵӣμǻǺ¥ζԶľ䣬ӻԱѡţǧѡԶڵĿĻؾӾĿĻܱȵġ
ҿһ룬μǵĿͷർΪʯǸˡ֪ѡ˶ãķѵľһӾˣܱȡ
¥ҲһеÿÿֶǾĹ죬üΪӾдǱİʶдᾡšü˼ǱкãҲ˵ġѽ
ӵ࣬ǶϷˣƺһλ绪ڵɳ̾ÿ˵Ҷ𣬳в԰Σ־ǲʳְ̻ԹУȴѣ֪ԼˣޡŭȴܿƵȥ
Ů֪ͣڸʫźС죬Ծࡣ
ʯˣ볪
ﬣȻֹһӽǵ˼صʵ˶һඥĸоÿ۾ŵĴģŸղ㰧Թʯġ
ģӻܰѹݵĳ뻯òʵŮнҹ뷨̫ţˡ
飡־ҲӸղŵξصʵסؿڣпԡ
ʯȴˣʫЦ絯㳪裡
ʫСͨţ֮ͥ±˽б̫˺ˣĽŲȴܿƣѾƲסԼҪݳһղѾ̲סʯ룬ܾ
УߵǰŮĽҪǶôϣǸ˻ѽϧŮעǡ
Ѹٽǵ˼Ǳİ飬Ůɵ


100 У׳
ʯĹʫĸҲ֮
һԷ
һ
˵ûԵ
ƫ
˵Ե
黯

һѽ
һǣ
һˮ
һǾл

ֵĻ𱬵У䳪⾳˲ٴڲٳƮƲ㣬ƮصԶΪΪСʫͬ飬˿̾Ȼһָͬܵζ
׸֪ٴΣȴûһڳôȥ룬ĴȻȻɣľ磬쾹Ȼ˼Ĵﵽˡ
ŵ䰧ԹƺŮһΰԹİ飬һλѩȾѪҹ˫ձ
һˮ
һǾл
ж



һɢң
ֹ϶ỨΪʫ룬ǹŵ䰧Թ֮òŮѾ

УʯϵòŮᣬʦĻԾҲĨӣÿ˶Ե͸ǡ
ˣٻ࣬Ҳ̲סкùƣǷεŸæͣ
Уû
ÿ˶ʹУݳ˼ʯĵѾѹʮǧ߸һεġ
ʯ˵Ŀע£ʫȻ嵽ʯǰԲѩźۻסĲӣӣСΣڴţȴš
ղʯҲǳ࣬ʱȻĻУǽգ˵⣬ҲƲסȻͷУͬ͸ĺӣҰ㽿޵С캬ݺݵ
һ̣ʫ˲䱻ڻˣ޵ĻػӦţţĳؿԼĳǣƷ̴ڵÿ䣬Ϸһؽૡ
˶ɴ۾ΪʯǸƣʯж֤ˣǵƣУʵʵڵѣһУͶͱ
˶ˣ˭Ҳû뵽Զӵܣүɹʿ׷мһ˵ʫȻԼĳǣǵĶǲ˵ʯ̫˼̫ˡ
Ůԣȴ̫ôĽˣ˿Ƕʫˡ
ѵǰһˣÿﶼʣ뷨ȣŮĽŮ˺˵뷨ԲһδµĹ˵˿ΪϷֻ޲ǸǵŮԼʯǵֻ𺳣ǿԲһеȥ׷ʲô˵ƨˡ
ΪʯǸƣԼлİ־ɵˣУͶͱϳǣⲻŮʲô
һ뵽ԼȻһ־ؿڷƣѪһӿףɰױϣŤ
Ͼô˵棬ʯһ¾ˣʫСֻԣŮɬĲҲûסͶһᡣ
׵ʫȫʯϡ§УһյСζ˵ʯҲ޲ý顣
һƳʫعʯϣ糺죬һ䣬ɬޱȣܿ뵽һ⣬ʯԼôϳ
̧ͷȥ˶ڹעǡ
ʫȻһУ͵شʯѳšŻԲԸеСƨɻҵԢ˽ȥһûӰߺˣ쾹Ȼĳ׳ǡ
¥ʫߺѽŰԶ׷мһˣһֱŮôԼȻʯ˳ǣȫУѧ棬ǲģĹУ̫תԼҲϲһأô
~
ǺǣʯУζ촽ⲻʫ⣬Ϸˣ鲻ѡ
ʯûθУΪûŮѣѩֻЭ飬ǽףûҪʲô
һǽˣĿⶼ˰٣ŸղŵԼ˿ҪҲˡپʫ
˫࣬־ԽƱһ£˾޴Ĳ޷粵
٣ʯڣǲǸгŵˣ


101 ǩ
־ɫ࣬粻ȭͷͻΪԼߴ˧ԣʯǰѧʦ溰Լˣ֣µغ͸ղڵԼȫ
ɣ϶ķ䣡競ʫռͲˬҲ塣
־ĳ죬ϱȻһ֣ұ
֪һ﹫ȻΥԼ߳ŭҪˡ
ʯ˹
һնƮݵһȱʯԴŮǶʱס۾Ȳʹˣ̫޳ˡ
ǿ˿ȭڴĶΣѧУһܴģʯôǶ֣²ˡ
ǺǣʯһЦΪ绹ǰţˣûȶԷɨ̧ȾһڶԷϣһĿȥĸ죬ڵһɳȥײڵ϶ʱƨˣˤȫʧȥս
ûǰʯԭصȣÿȭײɨҶ㣬ҺҲ˳ȥ
ȫɵˣʯһֱɽ¶ˮ˳Ц˭Ҳû뵽Ȼôܴ
ƨȭĶΣпãȭȰˣʯЦ򰲴˹ȥ־㺰ǲ
ҡң±ˣ뺰²̨°ᣬۼʯǰæҺ
ֳڣ־˸߹ͷ­
ֳһƬУҲ˰ûؾˣʵ竵ӺСһвǽǮͱְˡ
ɣûŮǵȴߴǲŮİӣ˧ͶһСӣǳ׻ˡ
ҲˣҲˣҲˣһ䰲־ֱ˻תžܣȻˡ
չ磬Ÿߴʵܴûйĥ£ûۣܲһʱûڸǰһǻԹڸĸϣһΣҲһʱӰ
û취־ʯһۣĬĬ߹ȥðʰ졢ʰо֡
Ǳ߻ио֣Уˣ˹ݣУУ˼ŮþʱֵĻ˵ԣҪô˵СŮأ˼˵кҪĥŮҪʵģԽ߹Խζ̫࣬ʧ¡
Ůǰİ½̧˵Ԣ
ӳյͣⳡʢĻ
磬̫ţˡӰ׸߹ŴָװƷǿҲĳ羴֮ɫǰƲ˼ңڲף˼ûʶѣ̫Ĵˡ
ԱǴӵţһѧУĲף¶ڡ
ʯҰ㣬㣬Ͱ㣡һ·ϲϴĳЩŮɬֲһеĺŮǶˣ˿û飬ڴʱŮǿоҪ԰ɡ
Ԣ¥ϣʫվڴǰĬĬʯ뿪ӰһЦһһᰧԹʮƣ۲ת֪ĥʲôתȻ绰ʵĻ⾹Ȼǳʲôܶ˴󲹣ܶ˵кô۷а
ǹԹŮòưʵܴ࣬ĹԹŮ²Ǹ˵
·ϣʯյʫʯǩգǾӨ͸Ѥ˵ԱĽҪʶ͸УģϾڴҿУǣϵѾˣУѾˡ
һ̴Ҹˣǿ˿̸Ͷأʶ˼ʯж
ڣƲί콨ǿԸʯһƣĹ֮ɫӣǰҲԣܾұǿΪûԱΪ򼼲вϳʶԼĴ󣬸лӮܹھû˵ģⱭҾ㣬ϣ㲻ҪٰǰЩСϡ
ǿãװƣҲõŵ£֯ܣԲܱѡΪίڴѧԣҪְλίˣѧϯ֮ģ̫ңԶ
ʯҲ˾Ʊǰ¶ȥɣ֮Ҳûʲô죬һȣףڣ
Ҷѱоһռҡ
¶ǣǿָֻ˱ԣʼţƣôľ߰ܰۿҪ˻棬ǰܹھ콱̨ΪŶӵʵμNBAĻ˲УȻÿվǽź˶ӵʬܹھ콱̨
һƬÿ˶̧ͷ沢ڵգԲֲۣôţϷɣԭǿڴѽ


102 Ů
˼˼һ£ʯ뿪ˣﻹиǧŵųԷأǣŮܲȥԷѾʯı޿Ρ
ԱסҲֻ
·ϣʯϰߵͳֻմ΢ţһϢӳһԹ꯵ţġ
ֻλռǿʱڶΪ̫įģý㶫Ĺ档
Ĺֿֿʼ̸Ǹ˭񡭡˵㵽ңҸ㣬ҪٲҷҸ˸㿴
ǣʯһˣһ仰ȥŮ㣬ҾǷţ£
˭Ķʱʶͷ˰죬ȥڹ꣬м㣬ء
˭㵽˭Ůżղ˵ĲįĻһٸ˵ҪǱǻˡ
ʯŮ㣬ղŲ˵ҪҸҾǷˣɡ
ƨᣬ͵˵ҷǴ㲻ɡʼָ㣬ʯλã˰죬һƬհףɶҲ㲻
㣿Ů±ˣʶԷɲ⣬Ű̬֮ĹЩʵλڸЦһ
ģûᣬʯæıڷ磬ƽɣżȻ·
ʯ룬סڶò뵽˱·µȣ㿪Цơ
ʱѼɽԼڶѾľȻԼ˵ˣȻɲ⡣
۲΢תͷƽɣ˵ĲǸ˵ҲңȷȤܿ𣿡
Ȼ⣡ʯҽĴæϾҪ뿪ȻȤҸ㽲£ԽΣ
ѽѽλȻСŮȸԾɼмĵһ̶ˡ
ţʯͷ˶γЦּȥһŮεԼѡ㱻ϿзⱾǼ˵¶ɿŻʹ͵ķţŮôҲ˲ŲɡݹЩ𣿿Ϊʲôƫƫҷզ¶
ˮڣЦĻ֦Ҳͣˣȴɣ㽲ʲôƹֱǻ޳ܡ
Ǻǣ޳𣿱ɻˣʯûˡ
Ǳ߰ľǹһ£żˣɣٽһ
Ǻǣз»һȥҲǲԣ㹦°ɣҲܰ׽ҸҺľģҪĲٹµġ
ľֱƲ죬ֶƹ²ľŹˣҲǸåɣ۲תתŵ㹦¿԰ɣΪܵþֶ֮꣬ܲأҵи͸㣡
ţʯЩ֣ѾôὲµˣֻҪ·͸ˣŮ°Լ˵˼ҾҪ񣬱ǸʲôӶ֪ǿٱˣŮ˰㿴˼ãŮϲš
ҲڴϣʯֱӴһЦ֪ʲôҪ͸ɣҿɸ˵Ҫû£񣬷ҲҪǿǵġ
ʣ42µˣٺõû·Ҳղ
ǱŮֵؿһЦ²⣬ˮ½ΪҰͥˮȴǻòٹ£ȸǧ˼˼
û˵ͬʱŽĹâСԱУʱһֻ˻βſ˽£һֻһ䵽Ůǰϡ
Բۣǧ£⻹ֻ˼˼ǹԣǮˣʯֿ˻ϲӣ˵ˣŮ͵Ķܲ𣬵ʲôöأŮ֮Ϊ˵գԽڴˡ
ˮʯ֪ģ֮ˮ֮ʲôƨƹӣѾһɫԵܸɺô֪ô͹ˮˮŭˣӣΪ½磬ʱˮ˿ɲ٣ľ֮һ˴󹦣¶Ҳǿġ
һ´󻧰ʯЦǱ߰Ѿʼˣƽɣ㵽ҪҪº
ǽʯģҪôҪƽķϣɾΪˡ
Ǻã㲻Ŷ˼Ҷ˵ˣҪǷڣ˼Һûӵġ


103 Ů
ʯһ룬ɲô˼ڸ㲻ҪǶŮӰٺһЦôᲵõأİɣֻҪҹ£һ£
ţǺãɣҸ˵ϲˣϤˣԺԾ·ҽŶ
Ƕ¶ѾõĽŪĹͷˣýɶǣǳС£Ͽһģȡ֮֮ߣ¡
Ǳ߰Ѿתùµ¡
ܿ죬ֻʾѾΪֵǧ¡
ʯǧ׬ĿʷɵˣһС¾ͺƵ֣ƼįٸȻ̫š
ǵԺûҪй¶ת˹µ㣬2042˵ѽɱ̫ߴϵĶܲ¹²ѽתһ룬˼Ů͵ĶܲǿŮʵɽ׸Ը𳬹㹦¡
ɣڸ˵ĲҪŶŮִ˹
İɣɣôܷأţʯȻоﲻԾŮôĸأ˼ŮӸǺ£벻ڴɣٺ٣ù֮ɣ
ʯĳ鵴ǱŮִ˹ʵ磬ڲڶνأҪһˣ
ãֻҪŸֻҪ̫صĶ綼ܽӵ
ȻޱߣϲüңĿǰƤֻ߶ţǸʲôƨɣ߰ɣˣ
ˣ׹һԭʧˣŮһʱȸԾ˵ˡ
壬öϧûĵŮǵЦܰ˵Ĺͷֵ
ǸˣǱ߷ŵͻȻֵĹǰĴ±ˣɶ͵İɣôһֻһֻʲôӥǵ
˵ʵڵģǰֻ÷Щ£ѩ׵ëһȾ价һȦɫͷһ죬繳צ״ΰֻƵ۾Ϊķ﷢ëôɱҧѽ
˰죬Ȼ¿ƺûе⣬ʯ˼԰˵ʵڵʵϬ㲻ûǸĸģӦþ͵ɣ˵ʵڵͦŮ͵ǷƷ˵ʲôѪء
ǻ˷һǧŰٹ£Ȼ÷ۣǿȷʵ磬צӸһӦòֻͷβģʱúצӿǣһͨĲϻƤȦ˵Լղûע⣬˹أ˷û¡
ɣյǱŮִ˹
յˣһֻлл˰ǺǣǺǣʯͦǿŮﰡţƺõء
ţǱ߰΢΢üɣֻѵûһֻƤ
ۣŮһסС죬˵©ˡ
ʯһ±ˣô£ѲֻͷβҲ͵ģҲ̫Ӱ˰ɣѰҹ硣
תһ벻ܰŮôŵôأæʵãղ˵ʲô㶼Ƥˣѽ۹⣬ҽűȷʵֻƤſأѾһ˹߿ء
ȥȥʯƤţǹƵС۾û
ȣɣѽǱŮʯѹɰһŵС
˵ãɶ˼ѲҸݣ
ҸݣŮС죬תһ룬زˣҲˣɴɰɡ
ȿȣŮɤӣɣʵֻҲġ
ʯЩûһѪ
Ҳ˵ôʯһƣֲûô๦£ԭ㲻˵һôţʯ
һһ£һһҾͲһһˣдʣˬ죬ڰˣһǸƨɣˬˡ
Ҫ˵ҲûĶ֣Ҳ᲻ˣΪҲ¼ɼʣ˲ìܲߵһ
Ǻǣʯûˣ˼Ůμӣܲͻȥɣ˵ˣôͣ


104 СС
ʯ룬ƽʱԼ緢Ĺ£˭֪᲻ᣬô˵ҲģûĹ˷ѣ͹۵ˡ
磡Ǳֽ߰Ϊ£ôȮѪҪǲϲҲǲġ
ʲôʯЩûôͷԵȮѪ˵ãһҲǲԣܱܲ𶺸磬˭֪񡭡ǰȮɽϸȮôô
ȿȣǱ߰ЩΣϸɤӣŵɣôƭ㣬ȮѪ·пɺãǱˣȫá
ԲۣʯˣʲôŮҪԼﰡǱĲ䷳ƸԼƾɶô󷽻Լ£
ŮţȻƻʯˣѩʫٵڵŮǡ
ã
ǱŮƺˣʯæɶҰԣǸʲô·ҲңҰ˳⡣
ѽҪ˳⣬ôȮӥҪȥŵİĸæֵס˷ţʵ㣬СӥѪǸӣŰɣпҶ˵˵˰ɡ
С죿꣬ɹɧġʯģһͷᾹȻô֣˼û˵̶ֳȣôòҪء
ˣԭˣʯر˶Ի򣬲ô˵ҲȮѪ绹ЩģֻεĴ񣬾ȻӥѪ͸ϲˡ
ڣŮʵ޹Ĵ˷š
ãһɫȹŮ˽̵ķڻԼ¶һֻСǣǸ߹ʣһǡ
ŶԭĽ㰡װӻȻ
˼ýãǹۣܡ
ɻĿλãɻãʲôأôôòſţ
ʲô£Ҳ֪Ƿˣֲңʲôֱ̯̯ۣǰҲŻζ
ĹЩĽ˵ʵڵȻΪǲȴûλôټϰòһٸԼķϣһһ֣ʱλý㶼̲סҪ࿴ֻۣǿϧλúձλԸƵĶֵֵز˲Щϧ
Ŀɨĵķ䣬ĿȻһ㵣ãССأ
Ĳͷˣ
ĹԾǿսĺ㾹Ȼˣ
ʲôѾˡŮţתͷֵǲ֪ô
ƿԣ֪Ȼ˷ˣʵλôﻹϣתԲ߶ĹĬβŵѪͳȻ˵㣬չӥȮѪ㲻˰ɣҪö֪ǸѸˣ
ߣƲСһİĽ㣬ҰǶ͸һλɴңһҪĳӣƾʲôѽ
ûˣ֪ĸˣԶе͸λˣ
ЦȻһЦ㣡

ĶλʵˣҪ˵λĿԣ˵绪ɾۣСĸǶһҪôߵһء

νȮѪʯֵˣϣֵܷ˹ϵŵ㣬ǿȥֻͷԵӱѰҹֱĵ
ѽôѪôû㷢ءʯģ˵ŮƭҰɣĿȥŸֳЦ⣬С죿
ߣʯԺﴫһεߣ߰ͷЩмһˡ
ԲۣѪȻʯȷղźһû˵ʶǴ˵е
ȻӥѪĴҲʲôʯý߽ſŵĺڹƤʲô
Сڣ۾ûһҲʯԺ
ţʯ⣬Ѫܸ˽ԶѰܱȵģĳ໹ô
С죬Сڣʯüǰĸİɣ̫ˣҵøǻ
ֻﶼ۾˹ѵõ۾ȻԼܺ档
Сʯ룬ȻһָƤԺͽɽ󡣡һָ񣬡Ժͽɯס
ֻﻥһۣȻûʲô˼źܸߴϵӡ


105 ǣƣ
˵ʵڵǸʲôС졢СڣҲоףҲ⡣
ǲҪ֪ʲô˼ԺСʯһӣߣؼҡ
ʯСڽɽɲҽУΪ⹷ӾѹɽԾɽ۵гҲһϣʵֻѹɽ
С죬ɯײʾѪͳ
ƺѾʶԼˣ⣡ɵʯϣצЩʯץĽгҪ񣬷ǳư񿥣ʲôһӵӡ
ǸëëŵҰӡʯ̣ȴûǵĴһ˸ԼԴһ¾ͲˣȻΪչ黹첻ǣ
ʯٲǰУҲû˵ʵڵģ಻̫þʱеĻ˵̫ôˡ
Ƥȴһףĸ˺档
չѪɣһ·ǲק㣿ʯȻͷȴɽȻһͷβӣ۾ƺԶ˯ѡ
ԵģƤ֪Ÿ硣ʯһأôôѪˣôɽˣͽѹɽ
Ѿ˵ʱ䣬ǵŮŻڼʯӿ˽Ų߶죬ѹɽܸϣʼվǸƤɯ׶ʲôмһȻӡ
ʯѩ˵ߵǺ
ģһУ˭ǷǮƵġʯһ䡣
Źվӥ÷粻һԺУǺǣҲǣ԰ΪɶȮȴء
ǣ˵ľǶߵĳϣѹɽȴʵʵ˷
ǣŹӥڹŴǾԺţִˣһ·ϲ󿴹һʯ
ɣ㿴ʯĺܿЩͷЩνĹ󸾣ϲ޹ôûʲô˵ġ
ۿҪߵſڣʯֻһȻʳʯʶѶ꽴¸ˡ
ʯʳԵˣﻧеһҳ˽ȥˣ˿Թ䣬ǴδŹӥ䳬еģһ˵Ŀⶼ
ļҵүſذɣǸմҽԺв˶ָָ㣬ٲȻڿ񾭲
⣡ɯʯͷ³ϬɨˣǱһϣǺӣŵһ飬ʱ˸ʯ
ŵǰ˴գȥԣֻ͹档
û취˼ҵĹأʯҲֻ࣬ת˵вܲܶ
⣡С𣬷ɵһߣһϸɤԺ̵Ȳ̫á
꣬ţƣôôţˡʯмһֻȥƽϣͷƤͷβſԼ£ʯһۣ˵ôۺһ£һ߹С㣬һҪ̫꣬ˡ
Ƥſȥɣƾɯ׵Ҳû˸Ҵǵ⣬ҪǼϸɤִԺ̴óԵģ̶ˡ
ȥ裬Ҳ̫ţˣʯһţôûи˭˲֪ôȥһøء
ٿƤҲͷҲǶˣʯʶôһҲǸ⣬ѪͳҲɽĶԵܲ𣬿϶ˣʼܸǳ̫õĶθڿɲð죬ԸԾͶš
볬Уʯһ޶꽴ⶫʳֻҪ϶ûѣԼ
Щȳɢţ֮ġʯȻ뵽ʳĳĵãҪԼѧ־Ͳ˰ɣʳĳǸǵģ뵽Լʣһٶ๦£ֻգ϶ĵҪ588£ʳĵþҲٲȥ
ʯİȫƤҲͰˣɹ򲻹㲻Լǰ氾ţС첻Уڶôʢ˥ĸһǸĽɫǳźá
ҴææˣʯϽŶ꽴ȳ˳УȻˣɯ׳£Ƥɯվһг£Ϭû˸ǣƤſڵϡ
ͳƤˮϣΪ̫ɣͺҪӣһ޹ǣһͷߴĵ¹Ȯǵ¹ȮڳƤȮ͡
ɯԹ£Ҳͬ顣


106 Ϸķ
ͬĵ¹Ȯܻһư֮ɫ˼⹷ôţƣǹŵġ
ģȻѹɽѽӶˣȮᣬôһֻ¹
ʯҲЩƣκι˼ңкѹɽˣƫƫǣŹǰ˼ʯѹɽм䣬ƤЩˣҫĹԹѹˡ
ƫƫƤһҲýɣƫƫͷβҪƹȥһûС
˴ЦƲɨʯǣĹɣ̫ˣ˵ô⣿ûǮҲ˵ġ
һƣĸ̬һǸǮԾԹŸˣ˼ô¹Ȯôȣƣ¹ȮѹɽеĸˣҪ˨ŶҪȥ˻ӣԼĹƤȥԴΪ֡
꣡ʯЩŭˣһָѹɽ󣬡ôҾ㣬үǾȥҧӶˣ
Цĸˣ˵ǣܲܲ⹷һжܰҧҵȮˣ
һЦˣѹɽõĳȻһëվղʵҲվţƸſҲˡ
һֲһƴϱһУಣͬһɫ磬ûȮӦͳ嵽˸ǰֻǰצӵ¹ȮĻצ˻ȥֱӾͰĵһȮƷڵء
ξͬϻҧס˲ӣ¹Ȯû㷢һ˶Ƥ
ƤǹλãƤצǳı֣ѹɽȻҧţۿ¹ȮѪעҪҧ
ΧȺһƬȻ̫˰ɣֱϻˣһ޷ᣬȻ󣬿¾ϻҲûôϬɣıֳ׵߸˴ҵҪ֪ȮҲǼΪ׺Ʒ֣һбס㷴ûУղŻԾأȴҪˡ
ֵܡֵܣϽͣУɫҰף⹷˼ĸߵƷ֣ӣװõģڱװˡ
ѹɽ󣬻ʯһ֣ƤɿڣӵɨȮͬѲصĽһ㣬ȻΧŵ¹ȮתһȦһ̧Ȼƨƨʯ˹ȥʼɯ׶ûһۣƺһ֮С
һƬȻ޲棬ת۱佫˭Ҳ֣һѹɽı־˴۾ˣһβһ飬Ųӣֱͷβģ
ܱ꣬ܲ綪ˣʯȴֿ˻Ĺѽר£ڴҲҧˣĹƷֻ֣ôװӵ治զء
Ǹǣ⹷һ㹷Ĺŭˣ׻˵ù·Ҳ³ʯװģĳ˺תˣڵϻھεĵ¹Ȯùܣҵġ
˵۵һ鴤ȴ޿ɷΪʼնԼĹοĹѪͳ߹ҲӴ󣬱һֻҧš
⣡ɯֻصʯϣĿɨӡ
ӵĿУǣƣԣϷķȻشȺ߹ؼˡ
ֻͷβƤһۣ˭ô뵽ֻȻǸղǸϻҪ͵ļһǰϻĿʹԼĹǵĿͬ顣
ţƣСֹһ䡣
ǣƣԵȷԵõɵʵͲһˣǾͳ˰Ȼ𾴡
֮ʯϽѶ꽴ڵϿʼƬһӣѹɽɯף¶˱֮ɫôļһﾹȻǵˣ˵ʵڵģֻ޺ỹЩġ
һǾͷˣΪʯתɲǣǹ޶꽴׹һʧֻڣһֱ֮꽴Ȼˡ
Բۣѹɽɯ׶ʱһ£һ㿴ңҿ㣬鲻Խ˸߰ͷ­ǿӦʱմͰɣֻӦǴʱմ˵ǣǵӶ񶼲òֶοֻд˵еʦſԣΪλߵͨʱ֮ģʱһֶΣ涼Ȳʦ


107 ڴδ
Ϊͨʱ̨֮ɽбǶλռ䣬㵽һͿԿ絽룬һҲҲλߵУʦصģ嶼ûء
ֻ֮ʯֶθסˣ׷ˣһԸ档
ͥŷУʳ͵ȵĲͷˣҪʼˣƣܲ
ʯһ޶꽴ƤһҪ˵˭ǷǷĪƾ軥ɽǻķˮ𰡡
õ꽴Ƥʳʯĳ羴֮֮ˮӿΪԼĳ֮ѾǶ죬ڿƽɻԶš
ʳæµ꽴ҪݣһôˣһôءǶԣƤ໹Ƕ꽴һͻᣬʵǲᣬû
ˢˢˢʯȻоģͷһȻɯѩ׵ëڲԼͷһǽɫĸ߹
ô˼ôͻȻô˳ˣʯ㲻ⲻҪǵģֻҪһС
ѹɽıҲʯĿ࿴ָ˸ɯ׵Ľָѹɽͷοһ¡
浢˲ʱ䣬춼ˣŮ˰ɣʯϽؼУ׼ǣԼׯĴҹȥ
ŮӳԵ٣һӦûϵģοϳ
ֻǸսԺӣͿѩվǰ̨϶ŭĿӡ
ʯѩôŻȻ
ģ׳԰׺ӻֱ׳ʯģȴ˵ѩ֪һֱԼţ϶Ĵܴ
תŮʯϵӥͽŵµƤʱȫɴ۾ѩ鶼ĹŹôŴҵүӥǣȥԣ˵Ļ
Уʯ㻹ΪԼǵҵүûµϷϷҸŮֺȥ԰ھǼ֪ûϵҪԼôαԺôţ淨ѩʮˣͲܳ־ɵɶô
ŸھǵҵүӵС檣ţһסС檣û˫ɣСӶ󡣡ʯŮǺЦ
㻹˵⸱װ磬ټ⴦ԺӣүС檣ʯһºһ˯ΣǺǣӵұСת䣬ݺ޸ޱš
С檣룬ȢϱѾС檣ˡ
̤ǰȸ߸̧𣬾ʯʱʯȷȭڴΣչȻǷƣչ̧ĺܸߣܵλΪֻϥϷͲ࣬˿ˣƿνǳԸо
ҪƽһȾˣͷӵɯף֪ΪɶЩ£ͣ
Ǳˣȭʽ̧ʯ⣬촩ȹӣΪܹʯֻ⽫ȹһ£أΪɯףԥԥȾͣ˰С
ʯʱĿһȣȻһֻаƴСڣΪãؿǰɫ۱ߣ滹һ֦Ҷֲ֦濪使޵õ廨
꣬ȻT֣ڵŮȻ洺ɫ԰زסʯпţȻ˵ȴ֪ŮʵǷǳ˵ģŮζʮ㡣
ѩʶ߹ˣæһ
ʯζԼʱͨ죬æȷ£һܽ˷䡣
ʯһʼնੲݣҪңôûޣ޸ɶѽ˵ˣͿȣСôƽʱűȻں̲ŤŤȥҲ
װװŮ˰װ֡ʯ̡ʵϲȻȫ̬ҸղžͻȻԣ˾÷ˣοԱ߻ѩأǱƽʱƲʯ׿ƽԶׯʾ˵߾ߣӦͲΪˡ
ߣѩҲһǺصʯһۣתҲ˷ȥȰȰʵⲻɶǾΪʯ¶ˣΪƲʯȴ׿ﲻƽѽ
ͬһŮϴȴƲΡ߾ӦͲΪˡ


108 ̻ʵ޺
ղŵ컷⣬ʯ˿ĭѩıӰţһȥԷ£
ҺͶԹˣѩʶ˵ǽһͣȻתŭʯ˵ˣҲţעôʡ
˵꣬Ȼת˷䣬ֻһıӰ
Ǻǣ˺ãʡˣһǷһ֪ռȵ𣿻ôֱ׳ɣʯֹһ䡣
Ų˺һ˭ӣͬŪˣǰѹǩһ°ɡ
ʯת㿴ͷɯǾѹɽֱƤԶˡ
ʯɯ״Ӽͷͷȥ˹ӵȨھȫˣͬ⣬ʯԼԺﵥţϾһŲ̫㡣
ð죬绰˽ǽھͽˣڴţ̼ҶͻţףΪ˽㣬ʯҪſ㡣
ǩͬʯɽվڸߴͩˣķƤձӷ˳
ģռȵˣȻӵȮӵĹһʶˣȭţƻܱȹϻ
ѹɽβͣƨƨ˹⣡ϵɯ΢һչᣬһĻߣƮƮأȻôſᡣ
һﶼ۰Ͱ͵ؿѹɽضϵĴӲͷ
ʯһĶͷʶһӦǶˣֻǲ֪ȳţɶвУɱŮˣ˼ҿĹԵĶǷƷ
вҲιѽû취ʯȳƤ˹ȥϵǣһ˱ûԹƵģ̻ʳɯ׶˲Լŵˡ
Բۣԭô
ͺðˣʯҺܿͷֲðƤһƤٶȱ˶죬һҧһģھͽȥˡ
֪ΪһԵĲҶͲԣ֮ǰ˲֪೤ʱˣ̻ܲ
ʯû뵽ǻԵô㣬ȻʶԼǳԵĿ̫ˣˣιҲڿŪ㹷ɶģǶҲͦӪģôֻȳԻȳţˡ
һԵľ㷹ֺˮɯչëһչַͩķͩٲȻļˣʯ˼שƤʱ˸ӣưɣѪԼĳʯίǣ뷿Ҫڷ絲ꡣ
ҲˣʯҲܷģʱˣ»صҡ
ѾˣǺصһۣʶ̧̧ȡ
ŮҪȭ߹ɱҡʯһæ˻ȥշȭ˼ýѵ
ԹӣʯٺһЦŮ߹Դţп
˵һۣĥˡ
ţҲмҵˡʯױƵسѩ˶ͬ
ķӸɶϵѩššǣ֪Ҳûʲôϡģ˵һӣ˼Ůܲôۣܿ˵䲻Ļ˼һֵǮ
ʯһƲ죬ûס˯ô
ѩһû˵ʲô
͸㣡ʯֽ˳򿪾İװС
Ѥʵ׹۾ʱһƯŶ
С־ץ͸ҵİɣ㱾ջصϢ
ʯһץ˸գ͸㣿㣬СҾ͸㣬ָһģһġ
뵽˵С檵£ߺߵؽ˻ȥ
ţôãҶû͸׹͸㡣ʯ׹ѩ˹ȥţϹϡ
Ҫֲʲôˣ͸ȥɣǸڼСãǸܳŮѩСһšҪ˵ʵڵĹ׹ϲôҪءľʱƷôܿ׹ļֵʮѽѾİԼǵǮӻû˰ɣֱǰܼҡ
ߣǱһΪǮ͸ѩͻ㣬㻨Ǯٶ໹ѩģİˡ
ʯøǽͣҪΪǳأǸС֪չѩϵķ޹ϵ̫ᣬʾ°ˡ
ҪôҪһѽ׹ץ˹ȥֱѩѩôܲҪأǮǲҪǮҲӻˣȫջҪ


109 
ƺ˵еѩʯһۣԥ¾Ȼ׹˹ȥ
ͶˡʯٺһЦŴ϶Ư
ô룬ʯժ¼ţô
ʯ뿪ӹȴԼϣѩ׵ĹѤӳȤۣƯߺ
չǹ۵ģȻҪʱ䲻󣬱ݻѩ
ѩִ˲ϣ컣ѤϹ⣬ͬ޹䡣
ûõӵ۹⣬Ϊ㻹ã׹µüʮɣһЩĽѩˣǲѩǮ˼һ˾ͱȲˡ

ȥưɵ·ϣʯִֻ϶ĶԻ˳СӣھڻɽʯѾռˮˡ
Ѿʯˣʯղæһֱûֻ϶ڻɽѾ˰죬żˣŮĶܲ϶Ҳ⡣
϶㣬Ȼȥɽˣʯæһ仰ȥ˵϶ͦţżܻɽȥˡ
ߣ϶е㲻̫ˡŲŻɽˣĺǣû
ǺǣѾģŮȻиԡʯˣ϶ѩʫһһƢ˵˾ŮİҲΪǵİǱĸʥ࣬˾ͺͰףǾʧȥŮζ
ֵƵ룬֪϶ڻɽȻҪӡ
Ǳ϶ԥ£Ǿ룬ŮѵĶǵһΣƵϴֻҪ˵һΣ涼ðˡ
ͨƵ϶ֿ˵ƹķУҹɫ¶˵΢ЦСƢɢˣϾֲʵеζ
ŮŸʹС㡣
ϾһᣬѲԾǰϹοҲˣСҪ֪Ŷһ췲һꡣֱʱ϶˵һ䣬֪ΪǰʯӰЩ룬۽üҾȻת
ԭˣѹ֣ʯͷҲиоԼʱͺڵķ䲻ͬƺֲͥͬȻҲ˵ʱĶ£ָʱգ˭˵ء
ͨƵʯҲɣʫ续Ļɽٲңʯˮ峺̣ϼεûһ̻ζʤգڴּԼɼӯɡݵϻ߹֮ðޱӡӰſϣ̬󣬻вٳûҰޣʯûȫԭʼòȻִĵѾɼ
ּյϣʯԼһЩˣһ޴ˮй£֪ɣﶼڰĺԶǵϿĳܱȵġ
̫ԶЩûգΪƵҪǿ϶ͨԱߵıܿɽıɽһǡ
϶㻹ǺƽģϿ˿ʯˣˮǰյϣСڷͷ֦ǧƨƨŤŤȥͨԳһֵֻ֦ڵǧвٺ֦֡
ʯ۾ʹңֻգΪҲǺӣûѧ֮ͨǰӦøһɡ
˰ҲûҵգΪЩ죬ץͷƨɣһС
գ϶ǽ۵ĴָȻһָ˳ָķȥʯ㿴ǣƵĺ磬ȻҲǸϸԲֻͬԸԣ۾仹ΧҶߡ
ڲͬˣԣߣΪʯղžͿһֻѹһֻĸܺ飬ûôڣ˼Ա߻ֻĸŶֻܳЩʵȻ檡
檶ԺӶˣΪúǿǶѡǿż͵ǿ檳ȺҪſƵĵ
ֳʯҲֻһɨΪ϶϶Ѿֻ£ߵҿҿȻҲʯ࿴
ʱϣﱧŸצӿгԣʱʱƤһϵС󣬴֨֨ҽУ湻Ƥġ
ʯž̲סЦ϶ӣô֪գ
ҵȻ֪϶һЦʯ⣬̺Ũ¾󣬵ǿһĺܱȵģԺҲ°빦ҵеĻˣֻҪҵʦп硣


110 ʭСҲ
ԲֲۣѽʯȻμнչΪʲôôˣΪǾŨֻڻöѡֻͱԼǿ˲֪ǧˣһġ
հݼӣ϶̤ƹӾȻë׵צӺһ𣬷ǳԻ϶˰ݡ
ԲۣʯЩ£֪Ըˣ
Ҹġ϶Щ⣬Ҹ˵ԺͽˣʹӦˣڶҵĻƴӡ
꣬ʯһԴȻһ飬硢ȥδôʦģԼġ
ȻڹŴҪʱִȻǰɽûıʣûдٷɽʲôġ
Ҳ˵ִĳʱܻиգգ϶ʳЩˣǺԼǰա϶һˣҲ˵ԼĳпܻӰ쵽򣬵Ѳ⣬еѭ˭˵
ܲӰ컹˵ϾԼֻǸˡִĳʱ϶ҲйԼļɡʯЩϣ
ⶫʯԼҲ˵ֻܵʱȥ֤ˣȻԼܳɳУԼˣƨӰ첻ˣ϶ԼӰӣʳĶƤ磬ȴӰ첻˸νСӰ첻ɡ
ӣڸ˭˵ӻ϶üŪۣץͻȻƨץ˸ʭӣ￩ĿĽﻹ߶ţʭСҲⰡ
꣡ʯһۣҲ̫ˣӾôš
ʯԽ磬ڿ϶üЩգҪ֪ôҲǸ˵𣿲ܳʭӣҪ֤ϴ裡
֨֨ץˡ
´ҪסŶҿҪˡ϶Цָһ㣬һ֦ںͷϡ
Ĺ٣ҲֻƬ̣ƨŤȻ䣬ͨ󺰵ǣӣ
ʱüֻӳȥڵϣصźǸץʭӣ
ͣ϶ЦչҰѵţ
һЦĴ˫Ϊ֮ʧɫûզأʯ˿ĭ̫ˣҪͺˣϧֻǻһΡ
϶㲻˵ˮռ컨ɽ¸˵ôʲô£ڿ˵˰ɡ
ʯܿһе΢´ǣŽúȥѧյ˵һ¡
ʦѧգ϶ŴС죬ðβĸʵظʦ˵ڷ䣬ɽҲǸ˵û˼˵Ķˣ˵䲻Ļȷ桢廹ҪأȥĶѽ
ʯӣ㲻ҪܣҲҪκ˵ͺãȥĿǰձϾǸʶ֣ദ£Ƚɡ
ʯпǵģǵμӶɮ˵ΪʯҰѱֻ֪ų⣬ȴ˽ǽ̻˵ĵѹɽɮǡǡǽ̵Ȼ
ʯʱѾϴˣҪܷҵĶȻʲôжȻȻɾȫʧȥ˱ģҲѹ֣˭ѹ궼˼ԼĹ˵˾ǿΪΪ˳ӲòԾؾͻ˼ԼĴ󣬸ı䱾ġ
ľжɮԽ̵ա
㲻ǽ̵ھ϶ɮζǱǿдϽȥȻȥūۡ
˵Ҵߣ϶¶ϲ֮ɫ˵ʵڵ˼ΪϢӱܵ׽Ҳе᲻ðһ档
ûûĺš
ԣʯЦܿԣȴչͨ飬ܼף壬һʱ䵱ٺòˣ𣿡
϶չЦȻû⣬˵ȥҵĹ㺮
þĳЩɽҲ޳̫ϾţӥȮϼ̵İ¹ȻһգҲи顣
ǺǣʯպһĿԣûпܱأҲ÷תһ룬̫ʵϾμû˵ոĸֹϸҰʷİ汾Уոİ׹ǷˣֻΪѾʧȥ˱ģȫɮ׹ǾĽע硣


111 
Ǳ϶Ѿ˵˴ͥ¡ץЩԥ˵ʵڵΪ϶׽ȱĸ϶ȴ᲻Сǡ
һֻƨ˹߲Сڣչֻ࣬иӲг·ɵõˣôһһõȺ죬û˵𣿡
ѽһֻĸͷϵëɣҲʱֻʵ檳Ⱥ檲ܳõ̷ң˲ҪŮֲ̫࣬㰡
ǺǣʯֱۣμĹȻѽЩӾȻܿԡ
ȥץҲ֪˭Ļã϶뿪
ӣѧյǧ˵֪֪ͺãʯ
ţã϶صͷѩܲһ㣬ʯ˵ԺΪͨߣȴѵǳ϶Ҫŵù۵Ϊ˽䷲˶ʮڸɹˣοԼһССͥࡣ
ʯ˵ȷΪ϶ǣʦú˵Լͽܣɼ˼ɣ϶һСС輧ˣȻ֮ȴֻ輧ͷ죬ڵĻ˵ֻǸ࣬ܳܵסء
϶ȻСӣҸ˵֪ΪΣ˼Щң
ûµġʯЦϾֻǸʯûͨǲʲôȫֻܿһ㣬㲻̫Լʾͺãǿƽʧȥġ
ðɣඣҪЩʲôأԴ𣿡
ӣҪǿռΪ£ʶһ¡ʯΪղſˣԼĹ㺮Ȧûգǵ϶Ȧʯ˵
հл棬˭أʶһ£ԺҲýܸ϶˵ΪԪķʽֻܿȻ˵ȴս
Ϊѣ϶üѾѺӵѽ
ţô£ʯЩ죬ǰ㺮ȦЩ˲𣿵û϶˵㺮ȦôģҲ㲻΢һ˼϶㣬Ѻӵѣõȷ𣿡
ӰѣҪȷԡΪһͥŮ˭ȫ̬˭컯ñȷϵ¡
ȵȣ㺮Ȧʯ˵ҲʶѿܲС
ޣ϶ʯĻƴӣҲû룬շʶԺﴫǷ㺮Ȧʾ
㺮϶ס֮𣿺Ӷ϶׽ûκԥѡ˽ܣõ϶˵ؽϢʯʯæִ򿪹㺮ȦȻȦ￴գʯӣѷ˻ɽں֮
ٺ٣ȻˣʯϲֻҪȦԼԺͿԸˣ֪ʯҪͺ죬Ǹ϶ҲûɶµģߺʯԺ졣
ʯҲˣչȦҪ϶ȷϣٺ٣϶ùϵҪյĶԻѡ췽ʽ磬ΥˣҿĽܾˡ
ӿеķ磿Ժ뵱Ȼذˡ
ʯСʯôһصĺӣʯʵڲ˼з磬˵ˣ뽵ͺĿе
ëҾǸֲܷɣĽҸΪʭӳԵ𣿡
ǺǣʯЦй¶
ĻͦأҸȻ϶˵ˣӻЩ
ģûˣ뿪ɣԺ¿ұɡʯҲˣܸ̫ԺѽǱֵغá
СӣһҪ׼һ£ʹȻȥˣ϶˵һУӱ㱻һεƲϡ
ذǣ
ҵȢң
ңҪƯĺ
Ⱥ֨֨ҽУеĺӻӻ֣ǼֻεĸΣѷ֣ϧӸûôǡ
ǣңһᾡģ飡һûվȣſƲϣץһƶŽͦ𣬸޻һʱͣǵںòĽǴ⻹ûͥأƲˡ
ʱ϶ڣʻƣʥ࣬ǲֵѩĸһʯ˿ĭ϶ʤհϧĵţʵ͡


112 ʯ
뿪˻ɽУ϶ƺʲôȻһ죬ЩŤСӣϴβҸָ
˵϶½۵Ĵָ˳ָ׶覣򷽣ǲʳ̻ζǷŮܱȵġ
ʯϵľָһܱ֮϶˵϶ӣʯҲܼȻ˾ưſڣȴûżȥ˴Ƨ֮ͣЦ϶ҵĽָƯء
Ǻǣ϶úѽȦչץ˼ء
϶ЦȴǸˣʹ׽ߵҽָҲҪһͲָˣɡ
϶ʤߵӣץץ䣬˵˸ʲôѽӾȻ߳ͦÿĹ
ʯȻԼʲô
飡϶ƺߵӣȻرƵʯǰʱһƬڣһʧ˵;ͰɣرƵ֪绹û֪϶л˵ִ϶ߵĴ
ԣ˼ҿĥ˺ܾõģָûʺ㣬ɲҪΪͨŶдռأܼʮָϬѪͿԼõġ
Բۣʯжռ䣬ܼʮǱȴ˵еĴָҪߴˡһ뵽Լʣ142µ㣬ʯ͵ۣٺ޸ִܰ﷨ķѵĹµô
ƺ֪뷨϶ֵ֪õɽĶҲֱӸ㣬꽭Ҹط㲻˵ҷŵĶõ𣿽ʱҷźõط㣬Լȥȡͺá
λá
İɣһλͼ㣬֪ûӳɵĶõȽףһͼ׵ġ϶ЦЩС⡣
϶Ȼ˼ϸ壬ƽⰡʯпƽļҪȢؼҵţǵö˶Ҹɣϧ֮չǸʱգʵֻܸ϶һ񽻣ϧ
ˣҪż·ˣһһרѡʱ½һˣźλñ㡣
϶һչڣźӼ¹ȥʯҹճƺǰиŮ¶׸ӣڷһ㡣
˵ʵڵģʯܵȻһҲܳʱ䶼ˣֶ϶˵ӣ㲻ҪμһBreakingרŵ£𣿡
רŵ£Ϊղŵ»Щߣͬ϶һͣ˵ôоŤԭרŵ°
ҷ㣡
Ѿ϶𻮳ԼˣΪֵĸ׼Ѿ˼ΪƯģִŲ̊Ƶ϶׼š
ʱҵƵļȥֺ;Ͷˣ϶˵ʵЩףֻҪһƵ϶֪ô
ǰֵŮſԸеˣǾѪŵ֣϶ٴαˣʶԼ·£רŵԻɽһǰ赸籩ʲôŮٻӡɹáŮ֮ԻᱻԼȵʣ
뵽ʯΪԼܵ϶ڿפ㣬ڴòԱ߱ŵĽץƲʣ֨֨ҽеĺӣչ黹Ǹ鵴֮ﻹʱ
Сʯ磡϶Ȼı˿ڷ磬ε㲻ҪһЩٸ1000
ʯҲЩ£ͷ˸ƵզĿڽиˣοϴҩ͹˼Ҫ˼ٹ£˵òҪˣôҪ˼϶ĹأæӣʱҪ£㻹ǲҪˣԼðɡ
һҪ㣬֪ʱºҪ¡϶ᶨ
𣬶˵˲Ҫ˵Ȼ㻰еߵˡ
϶ȻСһ״ʯ磬ǲҪҿඣһҪҪ˼Ҳˡ
ߣ϶ĺܿ¡
ðɣһ뵽϶ԼӣʯֻЭһƽĴĸء
⻹࣡϶ΪЦ۾дʣܿʯֻϱ㴫˹㺮϶Ϊֵһǧµʾ1142µˡ
ת깦£϶ȻһЦչ䣬ƮƮź¹ȥ
ǧͶëΪء
һǧ¶ڰд󱳾˵࣬϶أֻǸûʲô輧жٹ£һ̷ҲǾþòƽ


113 ƽڻƲ
վҹɫ³˸̣ƽ飬ʯתưȥҽҹıֱӹϵʯн֪Լˣ˰ɣүź
ߵưǰݵФӱӭ֮ǰĲ֮ɫʯˣҪٲǶַˡ
ʯ֪ⶼʵФ˹Сۿ˵ͣǰۿԼڵŶ̨ˡ
ŶаФһĿƣھ㳪裬˵ˣȷʵ̨ˣ˵ǲǣ̨˭ѽֺã϶һźĺͬ㡣
Фʯֽ˾ưɣſЦˣҹƣ
ʱҵͬһһƬŮɦŪˣտǰҡ
ʱưѾΪ˵ʯıרΪˣһϻϰ嶼ѹסӣοǵϻҲû˵ģϲưɻƨѽ
ʯҲû뵽ңҲܼȻʯĿһڰ̨ǰֿſڹ̨ϺȾƵİԱ߻СܣüëʱһŵĶʱһ£æ˹ɶ磬Сܾ㳡ӣµġ
⼸ǳױʯˣʯǣæ͡ѾĶ˼ᣬһƦú¡
ҵĿҶӭʯĳܹ治µģֲ̧ЦˣȻٱ
Ҫ뿪ʱ򣬰Ȼѹ˵磬СǼˣġ
˵ͬʱ̨ǰŵļɨһۣٻصλϣŲһİ򼸸ʱ͸èһǼ˲һˡ
ʯɨۼˣʶԼʲô£Ŀɨվһϰ壬ϰĿ⾹ȻҲЩأϰǵϻģ£⼸Ѱˣ
ʯûǣҲû̫£ҹ˹֣Ҳûغ̨¼ֱӵ̨ݳ
ʯ̨ƽϢڴʯıݣɾڴʱΪ׵ۺصֹ˼ƣȻվ𣬷۾ʯСӣͦţѽȻӵôã
ʯҲһ㶣ͷһμҲôֱӵģǱϾģҲһʶǼϻģܴˣȻһЦλϲҵĸһӭǾưɣ̸˭˭ҾǲҲúȾƲô
㡭ôôӣҶײ磡Աĸ׺ݵĺӺҲվ⼸˶Ľ䣬һǱģҪ̨Ҫʯ
λλϰæ˹мΪ׵۵磬Ĳ£λҸӣľ룡
ߣһҪǿӣô㡣
Ա߻˻֣ŵ˻ȥ۰˰ָ֣˵ʯҪǳı粻⣬ô͸һȥһҹ
ʯɣú÷ӣϰ˵ص̨绰˳ȥ㡭
ǿʲôûܿԷǹңҪʯɲȥǺУԣ˵ʯı֣ģղžûҪȥֱӾͶˣǿ϶Ҳ뿴ʯı
ǻĵڻõˣųƺڻĴ֮һȭͣЩ£һưɴϰ壬Ѿѹסӣֻһ㡣
о仰ƽڻƲԣһ֧滨ѹġĴվƽڻ¡
ǱʯἸһǵԼչģϸǼƽϣư˵ҳһ׳Եһϸ裬ǵҴ½۰̨ĵӾ硶¹㡷ܶѿûŴһܹϲ
ӭåѡԼϲϸ衣
ļʯԴɳƵɤҲ
Ե
ղƽ
񶼳
Ҳɿ
׷
һ
Ʈ
価
һڷ
ͷʱҲ
С¥¶
˼Ҳδ

ļ˲佫ǵ˼ȥȻʯ㣬Ǽֲһ㣬ο׸̫ˣ˳ɣԴ˸еɤѸٳԣ


114 ķ
ƮҲĺҲû£öֱɵ۾ֱˣҲֻ˵ʱˣȻи֡
Ȼ˶׸費ϤԶǾ䣬˿ڶֱζѸǳԣ˶Ѱ˼׸զôôء
˳ڹ㣬¾ͬʱһǼƵڣһ´ϷҲݣµŮǱλӸŵҦ顣
ڶʯгԪ˵Ҫк䡣
Ϊ˳μҵ̣ţھƵ궨˷䣬Ԫ࣬Ϊר׼ƿƣþƵҹδ
Ů˾رעգδȢٷءϧԪֱ֮⣬ô룬ֱӾͰӵȥԵؽͷ˿䡣
ҦίΪõٷÿӭװܿġܼʵ̷δ
һҦ뱧Ԫ´һԪȴƿֱӹԡ´ϴȥˡ
ǰæŮºᣬŮ˵ĸйپģŮ˶º´չشϷɹ˸ӵҦٸίֲҸԪ౧ԹҲµȥϴ衣
ɾڴʱŴˣȻǿ˽ĿɨҦ¶Ц⣬Ҧˣǲû湻ɣ㣡
һ˿ҵҦæһصϣץűǣ񾪿ֵ٣ôˣ
ƵǣԪʱӦѽǿôܽѵţܰԼۿġ
ǺǣǿЦţֱӾͿʼ·ĿضҦ飬Ԫûô͸ˣԺǻҪ˫Ϸأ
㣬ҳȥҼԪôˣ˵ġҦڴԪȢأô÷
ǿЦҦ飬ˣ֪ͬܽôνˣǴүҵġ
õķ˲ҦһƬհףȲǿûص˵ڴϡ
ϴԡڣԪҦ¶˲̵Ц⣬žصȼѩѡ
Ҧû뵽ֻΪ˺һѰĺֺǿԪˣԪͰȵ˦ʱԷйĹߣ¡
Ҧ鶼ʱˣΪԼ֯ξȻΪԪͬģӦòԼȻưͣĬǿַ

ưڣڼǵ˼Ÿʣÿ˵˼鲻Խ衣
·

˺Ư鵭
Ļ䵭Į
ζį

ڻ
ɣ
һǷ˼Ĭ
ֻй㰵Ʈ

һ׳Ե·ÿ˹ˣһлζţƷţǰ漸Ҳĺӻڷ
̨£ϰΪԼ˲ϲǲΰ룬̨Ŷǳ׷ˣƣʯǰķզôأһʼͱôãԼֺαǹײء
ʯ鷳ҲЩֻͬԩңԶ
žžžعζĿǼ쳹Ů˿Ƕˣһ̨ϷɣͲ̨ϱıŷˡ
ۼѵҲûң鲻ԽŹƣ֪ѾȾɷĸˡ
һƿƿףٺȾƵΪʯĳҪƺȣ·ϱոȾҲӿ˽һ׸ƵѾ졣
Ъ֮࣬ٿ˿ʼĴ绰ʯĸͼһӿſѸټˣҰ㣬һ׵ĺڶǶˣԸȥģͺžƵȴʯ衣
̫ţˣֱҡǮ
̨ǰӶһۣԵ̾ҪʯŪ֣ΪڻҲоưɣģСڵ벻𶼲С
ʯ׸ǼţһײĸϰȥҲñ˺óŮֱӾͶ¶ˡ
û취ϰִ£ʯֻܼڶס
׸ҶǶ꣬ɣ׺ϣܸһ𳪡
֮Գ׸裬ʯ뵽˺ӣɽ±ѹ꣬ͷǲݣ̫ˣһ뵽ǵʯоҪ׸裬廳Լ廳ոճõĺӡ


115 󽲾˲Ǻú
ڴڴĿУٴ
꣬ɣ׺
ʯҲ̦
̦

ֻһĶδ
ңڡ
ң
Ұգ
Ǳѩǣ
Ȼ־򲻸ģ
Ȼ˥
£
黳

ű飬ÿƺоʱձò׺ɣ¶ĸоϮÿˣƺ˺į¼ŵ񣬲֪ųߣ뻮һԽԽ߰˾Ȼͬܣ˱ˮ
ͨ˶ӣǰۼڵϴɱɱ˵͸ͬˡ
ֻһĶδңڣң~~Ұա˴سţϲϵˮȫԼģǱһѡһѣͲˡ
涼쳹šҰգǱѩǡĺ׳뻮һÿ˶һָоԼĴûôйûôȥ
ˣÿȺֱ£黳ÿ˻ڲ֪سţͷ·ûһȫʯȾĲ԰ˡ
ðǲŻζеĺòйƿÿ˶ʼƣ˶̨ӿȥȥƣ˽˾ݣǲܺȵĶŵ¹ƣȫˡ
ɣ׺ļÿԺصղ׸۷壬Ǹߡơղ׸ľ磬ÿ˻Ϊ
һĺǲŽлعζʱͲ̨ˡ
һҪϰ̸ͬʯƿ̨žƴֻϢһ˳ǰĵϢ
ѽڰˣɣҲΪǸ˵ιˣ㶼ңҪΪĳӣĴȥɡ
ǿʼԣͱζˣҰսĺˣ᲻ˣߺ˼ҺùµŶûˡ
֪ôˣǸƨƽɲǰɣҶǺüˣɱǸղŵϢ
󽲾˿ɲǺúѽʯһ䡣
ɣⶼˣŮ죬Լһ֪ƽɵĵҲ̫˵㡣
˲֪ǼĪΪ
ߣС죬ɣ˼Һüįٸ˼ҽ£ŶˣССôˣ
û£ǿأڹȸңΪʲôˣ
ߣ죬СȮǸܵ˼ҸĺӣʵҲƣ˵ϲʲôãƫƫϲһֻСڣСӥͲסį˽·һֻѩ񣬿ǹ཭ڹɭϣôҸ߶أ͵͵ҵңӡ
Ǿ£͸ңʯʵѾǰ̨һĺùȥ׸Ѿˡ
ƾʲôѽŭǸΪֵܣҷҳܣǶˣҲһȥٰĳӣҳūˣƾʲôѽ
ʯˣìܣԼõССڣʵΪʲôϳѽΪֵҲϳܰɣ
ֵֻһûϿ϶˵ҳɻȴűŮˣܲôһ𣬿ɼ֮ߡ
ԼϹûµǱŮˣ˵ĵСǿһŮҲݲ¡
϶𣿡ʯһţģ׷϶ɣ˵￴Źпյø϶¡
ɽȻɷɭϣ꯿ɲһˣ཭ڣ۶濴϶ºԼ·粻ܲӡ
ʱǰۺǸʲôأӻûأϽҳҪǳӲ⣬͸һȥһޡ
ɣɣ˼ҺüįŶٸ˼ҽ£Ҫ˼˯ţٽһ
ŮٸֽĴ˹˵ʵڵĺܹˣʱ뵽˶Ҫ󷲸һƽ⣬ڱ§ԼԼ£ǵöҸôߵһأϧǸǸװ䣬ûʲôȤļһ
Ůôϣʯȴûʱִһ䣬ûո㽲
ȵθڣΪԺƹ´̵棬׸ѽ


116 һ֧滨ѹ
ʱͽԵԼĹҲֵ̫Ǯ˵㡣ȻĲֵǮõįŮϣЩ¿ɶǺǵĲ
˵ɣ㽲һȦȦ㣡ֽͷˤϡ
꣬ƢܸһŹˡ
ʯϽرֻ£۲Ϊתǰ̨
ۼڴ󺰴УҪʯ裬˲˭̨ȥʵ죬Ҳ졣
ڼåָ£ǶǸŭԡ
ʯϵĺʱģӺ˰죬ôųߣ糪ΪֹôŪ㣡
½ֱҪʯϰæ˹λӣʯפ֣ߡ
Ҹǿ½ָϰôղѾˣűҹ
ϰɫѿȴԷ½ǺڻĴ֮һݲһССľưϰܱȵģȴûÿ
½˦һƾͱǿ˹
飡һֻȻץס֣ʯ
һССĸָץԼ½ʱŭҪȴſһȺԶ߷ֿһֵٸ±ڴӵ˽
ٸһɫСװȹǰ߸ʣϸΣСȱֱ޳˿Ͳࡢ߸Ь续һֹŵŮ˵ıֵ֮ѩ徧Өĺá
ΪһǣڴŮķϱһ֧İ滨еĽ򷽣߼磬Լˡ
ко仰ƽڻƲԣһ֧滨ѹģ仰кһ֧滨ѹ˵ľλ㣬ºűģ
Ȼһ֧滨ѹĶͨ˵ֻǸ˵˭Ҳ뵽ھͳԼǰ
Ů䲻ȴٸķϣ߼̬ȣ֣֦滨ôŮ˲䱬
Ůٸ̬һıˣβԲ̣ͦˣ˰ĿĭǴŮչֳѹȴ˲ֱӡ
ʯǧۣĿŮͷϵİ滨Ȼģ滨׵㣬Ůÿ춼ʰ滨ױһÿҪʱ䣿Ǯ롣
㣡ϰƨƨ˹ȥʯδǰ˹˵ʵڵģŮĺǶ仨ʯҲĭŮе
ô£ǧ̴ڣԲöȻȴǲŭ
ǿæֳ˵һ顣
ǧĿֱɨ½ƣż߹ȥŮղŲһļɫЩ԰ס
žǧ˦־һ˦ϣСƴִ죬޹ǣ½ȴƫƫһ֡
žžƣѪˣͬһ֣ĵǧ㣬ǿǺڻõˣͲү𣿡
ϻôǿᲢۣʲôٸҵĵ£϶Ůһߣ½󲻸ĵʯ˸æܳ˴
Բۣ㼸ƾȻŲһ۴ˣкϴ˵еĻôȻϬ
ڴʱĿʯ˹Ƭ̣šԲζһĨ˵ˣȿؽ˺̨칫ҡ
ֱʱղиЩŮѹò˶š
ϰƨƨҲ˹ȥʾʯһ¡
ʱ䲻ǿֳˣʯЦǸ˭ʯ㿴ղű½һִҶûˣܲٳһף׸Ҹ㰴ǧ㡣
ٳһףʯ۾Ҳԣһ׸Ҳ˶ʱ䣬ٳһס
ʯ̨ϣһסټٴνֳյȼ׸ưʱĵһ׸裬ʱĲãҲֲһ¡
㣬㿴
谵Ĵһǣϰָָ̨ԱߺȻվϣѩ֬ǧϰ̬͵ĸһ
ٸż̨续Ϻܿ¶֮ɫˮȫԱߵӺˡ
ʯһ˿ɱȣȻûע⵽ȴƹ·ǵǧʹȻͦΣȻˣһŭŵ滨Ⱥָ˼ܹԭʼ
˭һŮˣʯҲŨȤ


117 ˮһ
ʯһĶãȻǧȴӰࡣ
һˣصòϢˮֿʼѣ鼤֮ʣʯѾ뿪̨
ǿֱסʯԼİ칫ңҪʯ̸ͬԣղû㿴ʯı֡
ϰĴǣͬ꣬ÿ׸ǧÿµнһ򣬾ˮһɣҪ֤ÿפͬԵģڴ˳ڼ䲻ٵưפǿԵµľưɳ裬Ѳ䡣
ˮΪøָ˿ͻٽѣ㲻ˣϾʯûͷһһٶԲͣÿܻϢʱ䡣
ʯе㲻⣬ǺͬƵ̫൱ˣɣ˵ʵڵģʯھưɳĹ̫ϲҲ̸ȥĹ˾ɣʯ˫Ժʽʱ䲻ܺͬԼҲ֤ڴפڼ䣬ȥֵľưɡ
ʯļ£ǿҲû취ʯȥľưɣʯĻ˶ӦҲֻôӦ
ʯºͬ׷ȻǾưɣ֣ưֻµһĿ˾ǩЭ鵱ȻбϣʯҲû̫⣬˫ǩפЭ顣
ǩЭ飬ʯȥȡ˽ĳѣúӵĻ˵СҲⲻǣ
뿪ưɣҹƻ룬ҹɫǰԼΪһٷѾнˣʯϲ¶Ц⡣
˻磬滺飬صһ̣Уʯ΢ţһϢ漴ߺýŶ֪ܲܳɹҪǱ๫ɷŵŮˣǿôѽ
ǰշϢʯʶ϶Ѿƣ׼Լ๫ˣһ뵽Ĵȣʯ˿ĭְôͱء
˵ʵڵģ԰ȥɣųģϾôòŮˣ˭ҲԸ˸һ𣬵˼չǷޣȻһٸԸҲֻף
۾Ļʯϣӵ½չϧӲ˵ҲɶƵҲ֪ϴα£϶׼ܽܵġ
ɽɹڣȷ׼Լ๫ˣãհһҧ鷿
ʱﴩŶȹ¶ֵĴȺͱֱӨСȣаļȳ޳Ƚеķ䣬͵ı飬ֱȻļϣκ˿һ۶ѳֲס˵˼άԾḻˡ
꽫ʯƬĦ˲֪ٱ飬һжҪ춼ȻһģµʱҲȥˣɹʣ๫ȫĿ飬ƺûע⵽Լһҧȥˣȿ๫ǰ
飡޳ȸɾصϣȻĦٱˣܲȻƬѧģ鶼ѧİ˾Ųʮ
ʱ̬ȣһӯһգ̬νϬԵޱߣջʮ㣬ׯŮϬǸ߸ϵζܹܵӹɵġ
ͻݣɴûϬɱĶŵЩûͷͿ˰ǰϾȣʱһ鴤ЩûѪ
Լȣʱķ̣ŵҪΪ˷õƴˣѧƬС̫õӣΣ̬ŰԵؿ๫˵һҪٲɣߺûˡ
ӣôУȺˣѽӷԵľֶ̾ţ봥ѩ覵ȡ쵽;ȴͣµضŰҿȻʫ˴󷢣°żѴ䡣
ѵõʫزİܷŹĻᣬȻջ졢ȴǿĥѾ䡣
ˡ
ˮһȻ֡չۣΪ򣡡
ҡͷţЦ
գͷΪԼе⣬ȥȴһϾµĸо
๫ðգȴǵۣ˵๫ԼľĴסˣ˵ʩСƾסӡ
ʧ̬ҲðӷĴ󶨣ʶҹҪóԸ๫ˣķǸ
Ȼĵɬͣǿţά֮ǰ̬һ˾ǰʱİΣ̬⡢Ŀ⣬ǽߵİֱȻļϣ˵ˣǿʯͷҲøԵı


118 ӿڲ
˵ǰ̬Ȼ󣬳ۡ
Գˣ˰ӾӨ֬Сȣͬһᴥϻ
һЩûˣü๫û˳ԵĴԼˣ΢䣬ֱָس֮˽๫´һֻǿʼΪ˾չﵽЧǿš
๫ૣɣĻȼҰɣڻɣ죬㣬ǰ䣬ʵѾȲˣûҰɣ
ڰźУڣӵӵĴȣӶʱһƳ˲ĳʪ룬˫գ̲ס૳
˫Ŀ죬ضţذ֬ļʹһȻһ͡
һ
ͻȻдʧȻ̧ͷӣʵڱǸڼҪҪ
ܰӻζУૣһƹ꣬Ҵææܽé
ǻ˲併㣬ɵãȻ֪룬ȻϣżȻơ
˼ҶŮ˵֣ڳ˵ƣ㶯ĶΪûоôѾ˷벻ɵĵز𣿡꼸Ҫ˻ڵѪ᲻ܿƵػ˷ۼա
Ȼ䣬תسԼ뷿شҲƲסԼίƲסԼĻ˵󣬿޵ʪһͿ
éڣɸûڶλסˣӣΪûע⵽òǰ¶Сȵ䣬ǽϾĴȣҶˣҲܵĿ飬飬~~Ҳʵұ˭룬ҡҲаأ
ɳһֽ˲ᣬżӣ֪Ϊ̫̫ϲ㣬ǰһҾ԰ΣĴе࣬ڴ̫ʢټļʵ̫ÿҶƣһδλ~ҾͲˡ
ֽһɵִ˳ȻˣҲȫ㲻֪Դӷɽ磬ѹѽ˶ɡɡɣٲҲԪλλɰɣأ죬ǳڻǵɣɽض磬ҿҶԸңûţ
Ϊʲô鷿ﲻѹûţ֪ǸҲ鵤ҩ࣬ûҲûн֮ɾͣӣ֪ôԽңѹԽǲɳ˵ķǺڣ
һص̾Ϣòҵѹҽӣл֢֮~ӣҶԲ㣬һΣѾΪ򾡵Ŭˣءأ
ɶé
û֪Դӷ磬ɳ˶ѹڷ𾴣ɽأǸʵӲ
˰ۣûС飬ûߣĳĻ絽˱ıԵֻܶò绨ӷܣװ鷿סѵ§˯ôǲԼȴУƲô
ֽӿڲ
éſίؿĨᣬ˵糹ˡ
·ϣʯһֱĻڿӹϹĽλ´󻧿أ㿴˰ӿ޿ɣִĻ˵ȥѾԶˣǵĻѾ˱ıԵ
֮ԲܣûȴܣŮϵĸİ鲻ûУֻǿʼȴעûнβ
ȻҲ⣬˫䵭͵ģǰò绨ɷˣ
ʯĥΪɶˣôϹˣѲԼʧˣܰ˵С̫ϬԵͣ˾Ͳܽסջôܽס
ûԭί֮ǰҲø˵Ͼӵ̫˷ѽˡ
ͷˮȻһɫγͣ󺺣һſڴʯͷͿ
һˣûзͱץˡ
ʯڿɲǰʹ飬˵жҲӲĸ֪⼸ʶǾưҲļ󺺡
ԣԼߡ
ۿ˵ĿڴŵؿʯȻ𣬵ȺɨȽڴ߷ɣÿ˵˴ܽӴ


119 СĻ
飡㷴ûȫ߷˳ȥǿڴѪˤڵϣȫˡ
½ѩѸմӳһĻʱһΪûʯ£ûʯôֵġ
ǧҶ֣뽫ʯٳֵڻãԼľưɳ裬һʯȥˣԼĵ̣ռǻҲû뵽ͨĸ־ȻǸֵġ
ǰɣּˡʯϴŵЦ˹ȥ
ȻǸӣãǺþû˶ˣ
¶֮ɫڻĴղǰ׽еģڵϾһʮĽɫҳֺݶ֣϶
ۣ½ѩڵϣܼȻǰ̤һڻıʯؿڴһȭȭֺͣڣڵûĶ֡
ôܴĹʯɱɱһʮȴ֣徳㲻ϡ
ʯֱ̧ţڣȻƾŵסֱۣһ첲ǰֱӱŤϣʯżһ㣬첲΢һҽֱ̤Ӿһϣ泯˳ȥŸ첲ſڵϲҺϻӡŸЬӡ
ֻЬӡܿͱѪˮ͸ˣճϣñһû㱻˴ıݣ첲ۣ±ˡ
飡½Ÿһֻűؿڣǰɣ㲻Ǻţôٵɪѽ˸ڵģøϴӻҪӣҿôĲͷˡ
ֻſ⣬ȴһɽѹؿڣ۴ΪڻõĴ֮һôһפ׷
Աҡҡλһͷؽᣬǻ̫һĻæʯһ˻ȥ
ۣ½ݺݵ³ѪĭССӣҸ㣬ҿǺڻõˣҴңԲ˶ߡ
㣬ôҪŪ㣡ʯһžͲϣǲôȣ½ǲ½ǻĺˣôһַԼԺô죿
С֣ҵҪ㵽ж֡
ʯµľ滨Ϊӣ˵¿ûĿ棬߼һ𳵼۶ɨˣǼСװڴ
ţɣϴ󣬿ڴҪװʯģװϴҡ
ģʯȥһûӦһ߳ȥһͷһŵֱ¡
ʯ£û취˳ſڴץȣϴϴûڣ¶Դôô
ϳʯ£½ſڴڳϣ׷ϳͷˮ֪ʯҪʲôѲҪϴ
գһåųʯںأѹżһ··ԣ°½ȥһ໹ſӣ漸ĿĴ֣СĻ𳵡
㡭ʲô½Щ־ʯΪѾԶ𳵻ҹյѩơ
ʲôʲôô㣬Ǽϣӵм䡣
åʯҪϴɣʯһߣû취ʯĳ˵åֻһåЬѿڴλס¶Դӵм䡣
ǰɣʯۣ㲻ţôҾû㡣
ߣңôӡ½ƲƲ죬һš
ʯ𳵻ûȻֽ⿪ڴȥһᣬ۵ѩѺ˳תְѿڴϵˡ
ļåֱۣѾҲͰˣ˼ҵѩѣܱܲô޳ܰ
㣬ʯָָ֣ŵѩѣһåɥǰˡ
ѩѣʯ۾½󣬵
硭һåֹʯһۣô죬һľ㡣
å㿴ңҿ㣬ûٸ˵
м½ƲƲ죬£۾һӣåһĻϴϴĴղǰ׽еģʱˣüͷһ£Ҫǿ类˰ɡ
⡢⡢⣡𶯣һԶѩĹҹգĽŲѸٽʱ½м䣬ʳӣһһˮ
½ʯԼԽԽңԽԽ־壬͵ſʯȴʯûȻƵֻåʯͶм䣬ֲҡ


120 Ҫѽ
ȻŵĻֱ£ǴӲܶҧǿͦţʵʯԼ¶ǺģһССĸôңһٽ϶ԼקȥʹԼˣӻô
⿩⣡𳵸ˣѩĹ½ϣÿ˶ؿѾ־Ťǲġ
ϴ֣åԸп־ʯʲôٶȣֻԥѸٽӽۣȶˡ
½Ĳҹգ𳵴쫷紵˶ˣʯͷ죬ȴȵվ
⿩⣡ѳ𳵼۶ֱӴ½˹ȥ
ȫɵˣǱҲΪʯŻ½һ£ȴû뵽ģĿ־ÿһˣҺ˳åȵεδʣֱӱˡ
һåȻûҲŵɫҰף³һţתܣȴŲֱһͷ˵ϡ
ôܣʯš
˶ȽŶ£ųܶܲˡ
ʲôå¶ݰˣڴҶع֮ʣعأ¶ݣѹƣ֮˭սϲĴåѪѪж
ҹĻ¼۵ĳֿ쵽Ӱ壬ֻ쫷ХȳζڿУÿƺᵽѪȵϢԳƮ½أĹͷӶʣ˰ɡ
ܳ˼ʮԶȥåԼͬ˹ȥֻм½ɫҰֽմ˱ᣬڴ쫷ˣϿڴһš
ϴ㻹ûһ̼å棬СһһȳζƮüåæס˱ӣ̫ôˣϴȻŵĴСʧˡ
̧ʯһ£åűǰ½̧죬ڿڴﶼ³һŶץſڴ鴤ˣŵġ
û취åǰѿڴ˺ϴŪ˳ʱڿϴ״ɸ鴤һţŵĶСʧˣʯĿ־塣
˸ڵģǼװλöŲãʯ̧żåһߣåȻʯǹģȴǸŭԡ
ʯ˸֦ߵϷͷžžĴ½ϴӣǰɣԵģңһΣǼٰ̧ȥϣ
磡½ûһͷſ˵ϣͷ絷⣬ŹҰɣԺҲˣԺֵĵطߣϱÿ㹩㣬ŹҰɣĲˣ磬ˣأ
Ĵ֮һŵıһһѣˡ
ݣôܰ⻹ûզųʯһ۵شǼôϴ
ļåԱģŵ˭ôѽ㡢ѽֻҲֻ룬˵
ʯְ̧½߳һͷԺôҸװˣᣬͲôˣ֪
֪֪лл磬ллˣԺҲװˣֹ˹Ҳ˵ỹǱ飬һģͲϱ׳ˡ
ʯûǣ·ߡ
磡~~󼸸åһ档
汻ŵˡ
ûʯŻһ£ֻɫĶˣѼӲװ۸ƽ˲Ұôˣ쳹һ£Ƶһٷ
ʯҲԼĽų̣תȻ𣬶ʱҹĻһӰִѾǸˣһν߲徳ڶǵĽ׶Σû߶Ƕ壬׸ָȲˡ
ܿʯͽӽﻧ£޳׹ûɹѽ˵ʵڵܺ棬΢ű㿴˰һԡ
ӣȻ˼ҵӶߺ¶ôûɹˣ˼Ժûˡ
ӣҸȥˣľӻʲô˼ˣɣڲڣءңСŮӸôѽ
һԣɵıԹʯҲ±ˣ굽զѽԼļƻ˵޷죬ôܲɹأѵɷ˲ɣɷҲܲסôɣжֲǲ֪
Ҫѽʯ̽Żһ䣬Ҫ½ŮӶԼиߴϡ绨İӶؿշޱ߼įʯ治ˡ


121 
룿ʯֹͣ˳˰ɣҲУ綼֪Ϊ˱ż޸ڷ磬Ҫǰˣ˵壬˵ҲظԺôȥˣ
ʯԶԣ˵˵ȥһֱ̻ΪѽΪӻ᲻ˣ
ô죿ʯҲˣˣȥҲûˣԲܣûȴܣʮꡢϰ꣬͵סįǧ꣬ٸҵŮҲñɡ
ǰֱ׵ļ±˽Ϊһߴϡһ˱µŮˣͻȻ๫ͻˣ˻ôԼء˱ߴϵŮ˻ĺۣǣ˵ΪԼΪ˵Ŀ
ʯҲ飬һ󱻻٣껹ô
ɡɣҰɣСŮûа취ң
ĨᣬʯһָۣԸˡ
ѵĶһоûУʯ
ҲȫûСǲĸ񣬰ڻЩڴأϧǶΡ
ʯ˵˵ô£˵ϸ㣬Ҳﲻ㡣
ʯҲú˼ҰĹˣ˼Ҷˣĺ˼
ҧŽ۵촽˼ǿǵҽΪԼõԸֻúͷСͻͻţɬ򷽵ذѵʱ˵һ顣
ʯһڣɲǶûӦ෴Ӧܴ󣬴ʫԿʱļΪʲô;أûéܣôǸߣôʺҪ
ɵĵȷȷȴˣҪҲ޳˰카£ȴְ;ϣһįŮ˵ֱǴݲУͬһ˺ܶһСճһûˣǻ粻ˣ
ڰӾѾ˼͵ĵزֻߴϹˣ˵ˣǲ˵į
ʯĥһ£ٹȥѾûãֲûӦûëôͳϣΪʲô;أڵϣӿɲٰŮƯȴǡǡŮ˳ġ
ʯ̸̸ô̸ȴǸ⣬Ĺ㺮Ȧﲢûɣ֣˵϶Ѱ굱ѣûɲɣţ֯ŮͶȦôΪɶûأԼ϶취Ȧ
д뷨ʯѵȵĽİȵȵȰɣ취Ҳż檣
ɣֹһ䣬糺죬֪ĥʲôκȻɣҲܰͣǧ°ɣܰң껹к񱨣
ĺ˼ʯɵҲǲã๫Ӧжǿģ˼Ұ׳
Ȼִůﰡĳʯпǵ¶࣬Ҳ㣬£¶ʱûãԼǿǾĶ
аɣҾΪ£ʯƤҲİ취ȷʵЧˣʯѾʶԼԽԽˡ
Ǳ߰Ҳ£ʼдʣʱ䲻ֻϱ㴫Ϊֵǧµʾ
ǧ£3142µˣµ˵㸻̧࣬ͷѾſˣҪر΢ţʯȻһ£겻ִů𣿿϶һֺҽ
ڵﲻͿӿҩ̣βĶǰÿ֢ˣɶ̰Ѳ궼һѺ֣Լѧ㣬Ա⣬˭ûиϲأҰϽҲִů˶Ĺ¡
д뷨ʯָ귢һ仰ܷҽĵҷһ£ȻˣԸҪǲͬ⣬ǲǿġ
ۻҪҪԸеߵˡ
ȷʶٲݣҽڷǶģȻлѾ֢֮Ҫӵˣô߰ÿն飬ڵķǳãʴ˰ȻҽȴԹϰ֪顣
ο֪ҲһãĲҪԱ
ڰǻϣȫʯϣڵԣͣѾįıԵˡ


122 ִů
ڵһһĴ£˿ӣο˼ɣ˶ҽ֣ɲΪʯѧĶ
ԵȣֿʼдʣʶԼҽĵøʯ
ˢʯֻϳһ飬鼸ִ֡ů
ۣʯС϶ļǼʶˣ˰ҽģۻ¸ëûǿҩ̿Ҳܳǧ̰ɡ
Сһ㣬ֻʾءִůҪ542µ㣬ʯһԤ֮У϶ֶĶ588µ㣬ǸβĵãӦòᳬ϶ڲõĹ²һҲˣȫִů
ϣʯԺӿ˰縴ӵҽ֪ʶЩˣҽȻȲϰ꣬ǽ϶ԼľͼһĲӦѾⲻ󣬶ڿѾЩԾԾˣͲǰͻȻָεԼǰøһֲõΡ
ɣ㻹зԸ𣿡Ǳ߰깧˵ڴʯָһء
ҽȻѾûˣģһᾡΪģʯ˵˼̡˼ֶ̣õ˰ôô˵ȥѽ
лɣ﹧ӯӯһһһԴҷ緶֪һĴҹ㶼ȲҲ˼įˣҲ
ʯֻٲҪԺӣŷԼҵԺžȻĵˣԼⰲŵģԺ˸죬ԺӺѾֿȫǶŶԺһţҲ㡣
̧ͷȥɯ׾վͩϣȻں嫵ҹһȦ
ģ磬ɯȻʺ㣬ֹʡ
ɳɳɳѹɽӹ˳βΧתһȦζ˻ȥ
ģѹɽҲʺ㡣ɽ󣬸ɽһڿôĻǽѹɽɣʵڸ۲մߡ
ĿƵĴʯһů
ǺǣйţǸܰСҰɣʯŷﻹò绨ŵԼҵĸоЩů
ڱˣһˣƯʲô¶ҪԼʲôء
ҹɫƹ͸ԺʵӰӣס
˶ԣһ죬иҹڵԼ̴ůźȿͷȷǼҸ£ϧΪޣʵȴ·ˡ
չסһ£˯һŴϣôûѩԼЩģʶؽױ̨һĳ򿪣ֽʯԼ׹óǰȻһ£˵ʵڵģƯǵʯԼǮģӻ˳
չǸûõӰˣҵǮֺңΪҾͻϲ𣿱Ů˿ܻжôߺߣѩƲƲС죬һӣ̫ѨֱʣŹ˾δ滮ֻʱ뿪˾ֻҪͦһأǻȥģʿɲȫǼĲҵռĹɷݣΡ
ʯƿ߽Сң㿴ѩ˯ױ̨ǰдʲôıӰ£̨ڷıӰۡ
ƹӹ¼ŵıȼҵĸоʯܰ
ţʯ̲סǰӺӵסѩȴѩƿҲţٴΥ棬ʮԪסѾ۵ʮˡ
Բۣһ仰ʯξصʵԱѩԼ׼ѩ׵ԡԡϴԡϴ衣
ѩϲ˫˯һŴϣ׼ġ
ϴ裬ʯ뵽ѩƨɵ£Ǻǣ񫣬㲻ǸôôΡ
ϴ裬ԡصңѩѾϴˣʯѣѩȻκһȥ˯£ûռˡ
Ѿĸûͷȴ󿴵һеŮ˶
ǺǣģͦϣʯøƽϣοԱɸŮԡûȷ̫Źֻֻۣ˯£óȥɶ
źOO@@֪ڻ·ѩ糺죬Щ̡
ǸɶѩԼ̵ĽëչҪ˯ˡ
ʯ¿ڴϣ뵽պͰ£˳ùֻ㿪϶ĶԻ򣬡ӣǵĺôˣ


123 ŮСѸ
ʽӦ˵϶ʯĻظʯ磬Ӧںˣأи飬İɣҵĹ㺮µġ
ʯ磡ʯеģԭ϶һֱԼзСӣԼ϶㣬ƺתʯƮģæǾͺã
϶һ˼ҪμһˣҪʽ裬ǺܽأֻĺҲ˼ô
ӣף쿪ʤɹʯЦŷһ䡣
⻹࣬˷СӣһҪһᣬҲЩϢŶ
ʯЦѾһᷲСӣһʯ磬㵽û׼ѽ
Ǳ϶ҲʶԼƺı仯糺죬СڴЦůģԴʶСӣоԼӹĳʵˣͺ˷ǣһ
϶ҪμһᣬʱӦûʱȥɽɵֻܵһȣһ²ʯﲻӣǸô
ôˣ֮ǰ㺮ҹңһ׼ôȴҴˣҲϲˣһװ䣬ߣһĬжûУ㰡ܱĲã˼ҼȺ֡
϶һסС죬Щ˵¶죬ߵķۼͨ죬ͷûעԼԶæ˵ˣ˼ҪˣȲ˵ˡ
϶ʯĽƽµ飬µξŤţϰ
˵˵أͲȫ˵ôʯЦѾо϶Լ׽ҲͲٰ꯷֪û£ʯҲͷҪر΢ȴֿĵԣɣɣٸ˼ҽҪ˼˯Űޣ
ðɣٸ㽲һǵҪ˯ˣԼҲû£Ըһܼ򵥵¡
ɣѽǱѾϵֱӣһˣŮ˶ԣڱ²ܸˬ
ʯ˶ι¸˹ȥ
иСİѽˮС
æõڴϿ̻
ֵʵǸ𣿡
˵ǴطȥģǺŵȵ˰Ұ
ŭSBô𣿶TM©ˡ
Ǳ߰ڱЦĽҶɣ㽲ɶƹףٽһ
ʯһ˵椻Ǹ࣬Ŵ׻Ҫٽܱܲô޳ܰ
ŮҹѰҪٽȥ϶ûͷûãҪչˣҲ˯ɡ
ѽŮȻ뵽ܸԼʱԻǲڸأں棬ִؾ뿴λɵ׳ʲô
ʯֻƵ룬ǵŮҪ˯𣿿˵еŮҲֱƵ롣
ͨƵʯͿˮһ£̻¶źۻԲѩѩڵ˶͹µ΢۵Ҳ¶棬һ˿Ľشϣڰڣޡ
ѩļµΣʯʱ˿ĭЩûѪ
Ů޹ʣӨǶȭͷСҹ飬⻹ʱԼԼɫιѩڵķˣν֮һݻϢ
ģȻŮǣݻʯѪֱ嶥̫ˣǺǣϱŮСѸܲô
Ǳ߰ҲʯҪԼʶԼ˯һץס˽УæᣣʶƵ
һߺ֪Ϊ̵
ǺǣŸɶʯѪڱӿƽһ²ֻѡ
Ŀѩȴ֪ʱȻߣǳ⶯˯㣬˿أẹ̈续Դε˯̬ȻʯȻĶ
ղˮ˵ʯЩĻأᴥѩ
ϸԾˣֱհƤļһָ̫ˡĻ֮£ʯḧĿ͡
ôʯٺЦֲŮܲòѩ弡ᴥһ£壬оˣ椼ð
Ửٿѩûѡ
Ǻǣ椣ǹҲ֪ʯٺЦֲ󻬹ȥظ˳ٵ㷢
ָ˯ָоԼŮˣ˵ʵڵĺġ


124 ı
˯ɵԵʣѩ˯ĺ㡣ָ˿ĸоʯĻô£ѩ㷢֪ϮʯҲ˯ˡ
ϰ˯иˣټŮȱȫУѩֵ£Ȼ֪ʯ߿˹Сִϡ
§ѩϰԵؽԽ§Խ˯ĸˡ
ʯҲһѩϧܵؽŮ˽§ס

峿ĵһս˴϶ѹɽѾԺĴ߶ˣɯҲͩԺĴѲӡ
ʯ۾ͷѩ֪ʱѾһѩưźֱ۽ġȻ˯£޳ѩȴ¶棬۵ĽѾŵشʯϡ
ʱѩǳ⶯䣬Сͱʯ촵ʯ޲ñ޵Сҧһڣ˿˿òţʯԳӵֲоˣ˵
ǻˣѩ̫УԼ忴ļأﱻѽȻ˹
Ŷ˺ԼλãѩɵˣԼôܵˣƻôܣòԼ̹Ȼ֮һʱûζ
СϴĸоѩǸô࣬ʶһץ
ʯʱƫƫ椱סˣȻ֣СֻʶŪһ¡
һѪֱ嶥ʯЩûˬĽг
ı飬ѩɵͷһһУѩʶʲôһӴ˳ȥǽǣι̣ߵ֪ôˡ
ð椲촽㡭ҡҿȭΣ
꣬³ˣȭأ˵ҲûȥѽŸɶѽӣʯһ£ٺһЦ˵¸ɶѽղ㲻ץָͷų
ѩۣ㣬һҧ촽ˡ
֪㲻ţʯЦǰ˴յ˵Ů㲻˵ԶǿƵ𣿸ղô£ôӱˣ
ҡѩԶԣķۼͨ죬ˡ
ޣҲûãЭݵģǿƵ㻹ǵò
ѩǽǣСͨضԶԣ˿ĶУտ˵ģܻϲ˼ұ꣬ء
㲻ԼôȥˣڱŮܲ˵ǲģߺˡ
ˣҲңϹطʮ㡣ʯЦſʼ·û뵽Ů걻ѵôʵˣٺ٣ˬ
ѽå~~~ѩ̲סˣĨᣬ͵ץͷͶ˹
ʯץסڱǰţٺ㣬滹ŵζء
㡭أҳȥåѩţίرż
椣ץ˼ң˼å
˭˼ǸŮأǸŮ޵ҼʯٵϷɿش˶װҡ
ղҲŪķǳܣԺһٷȭߣйһ£Ȼܰ
ѹɽɯ׵۾˵Ѿ񾭲һĸôҡ
ԺڣѩںЩ̧ͷɨԼ˯£룬Զǰȴǳճշ㶣ڷһ⣬ѾĲôղŵķӦô£ǹģҲ̫˰ɡ
أѩ̲סֳȻĳһ˯˼ŮԺôš
ſţѩȻɿ´ϴԡ䡣⿪˯£һƬ壬ʪˡߺѩˣԼȻǸзӦ̫ˡ
ԺãǸԸǲģ𾪡ԼȻǸĵˡ

ƷָѹɽɯιιʳŲˣʯ»صңͼѩȻ룬ȴڴϷ㶣Ǻǣ椻ء
ʯٺһЦţȥ£
ѩ̧ͷһۣĬĬ´
ǺǣʯЦͷС˻ԣ
ȥѹɽɯҲ˳
ǵǷʯҲûǵԴһȥ͡


125 
棬ʯץסѩС֣Ҳ֪ûӦϵܽӴãѩȻûѡ
Ǻǣ̳ɹʯὫСס
ǣ򷽵ţ滹Źȥͣ·޲Ŀ˵Ըͻǣ֣滹ŹҸһ˰
ǣׯųͣһķ羰ߣɷ·ˡ
ʯȻŲоԼˣϵĵӳģƺ˵ʲô˵ʱ˵
ʯŹǣͣ˵ˣͷ򸾶ĽԽΪʧȥŮڣ˼Ů۹ⰡΪ氮Ȼ¼޵ﻧ޸һСӣĸΪԼĿǳ
˳ͣʯϰѰӸ͹ԣȻԼһѩʱֲˡ
Ҳû취ǿǷı
ͻصʯûȺ洫ĺʯȥʯгˣ
СˣԼõģ컹Ҫǿһģʯֻóš
͸ǰֵĻ𱬵òŮӰѩʱˡ

˹ڣʯ߼վӥſŹû취ҪţҲڼ£Դǡ
Ƿĵү࣬ʫҲǿЦãЦʯ٣ǸҪȥѽ
ţԣȥʯٺһЦȻʫС죬촽˵УãС첻ѽģģβҲ൱ãôҪҪһΣ
ʫھͺˣһ뵽Լĳ˻ﶯӣӻأǺصʯһۣͺţˣ˹֮˳ȥʯ˸ѹɽɯҲӦʱһ
ʫЦһЩƽ⡣ʯֻȦõϢȴûע⵽ʫĿһȴǼסɧͷ
˹һ·۵糸㣬ڷļУһ·˷նʯг
ɣڣصҶӿвûһز鿴䣬±ƭ˵Ϊλ൱š
һͣѣʫͲͬΪʫδŮٶңԱԤ˳λûλƾķˣЦһЦԱҲߵĸŲλ
ΪżǿԪ絽ˣǿɲԪ࣬ǸĻˣΪ˴ʯкʯĴʦԬ
Ԭһɽòݵߣкʯһ棬ƾԼḻĶʯպͷḻ鱦ǧļҲ˵˶ʯԪһٳͺԬٳɽˣһ˸벻
չǻǰҵܶҪӣ֪ǿʲôֶΰΪ˳ͷβĴʯʫ
վҦ飬Ҧ㲣ƺ֣ԪࡢǿϵҲ˵˭ʯڳϾۿǿҦƨɣҦҧ촽Ȼû˵ʲôԱԪͬӶ
ģʯӳ˫Ϸĳûټ竰ѵˣͻཻȡ֣һЩνĸʿĻ޵мơ
һ纣ʹˣӻżŵΣŸ֮䣬ִ˲ˣ׷ŵƺ̵԰ȾӼҹ֮Աǡ
ʯ¸Źϼӥװ磬ǿҲ˰ΣΪԼװˣҲûװϣԷɧһƣϹŴӵˣɯǰĽҪôֻû˲Ľ
в㣬ֻ̫ˣͷβģһǲֵǮĳԵмֻƣټС˵УѹڶΪ١
ǿЦ˵ʯ٣װû⣬ôװѽڸǣǹҲ˵ĹȥôֻЦûǮףǷˣ˵ͲʵôѾǷʯˣֻǸӣ˵ƣѵʵôôˣ
ǣûǮڳӣǾ̫ƲˣԪҲŴЦҦҲЦЦȴˣԶûǰôţЩɬζ档


126 ûȤȱȣ
ǺǣûǮûǮʯҲЦȻһѽʫ˻УСһڣ㣡
㡭ʫˣСشţһͨ
Ů˶ѵĶǵһΣһǣʹУӦҲûôˡ
ʯЦһֻСϸѣɫˣô٣ûУѾҵŮˣ㿴ԣǮ׷У𣿡
춼һˣϷʯԶһᣬ׵شǡ
ǵӣǿĸ첲ͻֱֶ£ЩûһѪǰŮȴ˼ףˡ
ʯһѣΪؤڽֱԶ̧ͷǿŭ뵽Լ˸֣ܿ˼㰲ֻҪӮ˻ģͲʫһؤ
ʯͿǸɽྫߣͬӶʫŹӥʯ˹ȥ
ǵ쵱ͬѧ涼׹ʫҲûڷҲԼСȴͨͨģӡʯУԣչеӲǡ
ˣһɫıMiniȻʯǰʹЩûײ˷˼ǣֻȻ֪ʲôʱ㿪ˣ굽ʯұߣȻһͷβӡ
ɵĺ滹һɫγĤڣ龰ֳôˣ㾹Ȼûֱͣͣʯ˹ȥǵǷ׷ױáǹǣԱȻҲû˸ָ𣬾ǿĿҲЩء
ˣ˵ûеݣ˭ء
֨Ȼʯǰ治Զͣ
칷ӥ˿涺Ŵ򿪣һŻɫȹʮŮȻԳϳȸԾܵʯǰǷֻ￴
һ֮СŮǰĹģȴǲСǵͷƾȻò˿˿ĭ
ͯվ飡뵽ʣŮǸСǴӺ泵ϴµ±ڣȴÿѸٴͷ
ĸɫ䣬͸ɱ֮վŮ澲صţȻǱŮġ
壬ʲôŮָѹɽ
꣬ʯһô𣿾ȻһŮд壬ûԹ
ԱʫĿЦЦŮĿ˹ȥĿһۣλƯ
ʫڴЦĻ֦ҲһŮ䣬ʯ˼˰ɣǲడ
ɶģҽд壬н㣡
㡭ʫַһСݺһѣΰСŮǵЦͣüƯֻҲֻ̫Ҫװľһٷ֡
ҲʯסһŮ˵Ļôѵͯ޼ɣû˵Թ˧ѽû۹ˣ
УҪԹʲô
СŮƣͷƤëѩ׳İ͢ŸȮȻĳϴ׳֮ŵǶʱһУ˭û뵽СϾȻֻȮĸ϶¶ӵЦ⡣
ֻ͵ĶŸȮһֻ˯ѵֹվһ˴۾ŸȮƤëѩףƯͣȮʯأͷβģСֱû
ƫƫֻȻûľƤֻŸȮӶӵǸˣƾɶѽӦöĤݲŶԡ
ֱ꣬ȮȲݹһġԪЦ
壡СŮͷʯ˵˵ҪȮҵĸʲôǲǵóȮ
ëÿ𣿡ʯеؼг̵Сʾϡ
޳ѽʫһۣ͸ţ˴ָʯͳʯĳ˵ˣģʯγԱȣǵһǶǿԼŮ˼ǰ˳Ťˡ
СãǿȻ̤ǰһСӲƲȮǱȱȰų졣
ƨ£СŮһۣǵǿһơ˵ǣŮĿתʯŽôѣûȤȱȣ



127 VSŸ
ѣ
ʯЦСŮӣƨɡƺѾʶʯӦСŮֱһڣֻŸȮѹɽΧ˹ȥ
챾㿴ʲôȮСŮеŲһΧȺҲŴЦ͵³ˡ
ϧѹɽȻ۾ûֻ͵İȮô£СŮʱһ٣һţ㵹۾ѽ
аɣӵʶȮʯƣѹɽ󣬸ϿΣ
ʯ䣬վһëһֲһƴϱ̬ȻߵͬһͷȮ˹ȥ
ŻŻ~𣡡ֻŸȮȻ˱Ǽƾ˻ʵۣȿֺصڵϣ¶˶Ƥ֮ɫ
˶֪èƻȮƤ˳ı֣ΪʱԼֱ¶ڶǰʱķġ
ֻŸȮͬڵϣŤӣƺһĿģܳ
ʯӣ˵Сãզ£ĹĸİɣƣߺǸѽ˰ɣ
СŮͨ죬̫ˣĸôˣҲϬǽ쾹Ȼͬʱһֻ󰮣ʵǶ˶ˡ
ƫƫѹɽǣ̬ȻżֻƯİ׹ѲһȦ̧򣬶ƨƨߵܵʯ£ſˡ
˴۾ֻŸȮĵطŶƤڵϹȥģŮͨͨģӶˣ͵һУҹȥ챾Ƕˡ
ֻĵضŸȮ˳ޱȵСŮҲûٴȥҲ˳Ѹٿȥһߡ
īĺ±ޱؿʯһۣҲ˳ȥ
ǿˣ蹷ʯһȴû뵽ֻŸȮȻôѷͰˣ̫ܳаˡ
⵽ʲôȮ˶ѹɽ󿴣˰컹Ǿ͸㲻ˣֻƯĶŸôͬʱһֻء
ʯ߰ɣ˵ʲôȥʯǿɽֹʲô߼ʯ˹ȥԪҦȥ
ղŵһĻʫҲȣ΢΢ͷŵĲ˹ȥûʯߵ̫
߼ʯͷͱȽϴˣССһ׶ߣаأɫҲҪֿ࣬ͬδҲĺͰģһԭʯͼ۸Ǽʮ򣬹ļ١ǧ
ʯ˸ͷģе治𰡣мҲİңͨ˱Ⱥܶ࣬ǸǰļүȾǾţһëˡ
ʯǿǻϹΣȻǸѡ߿ʯͷ˭˿ȫԷˣҪԷһǧɸ棿
ɾˣϴβһγ䣬ʷʮ
棬㲻ɣʯ
ǿôôûǮ̫û˼ˣҿûƨɺҪˡ
ʫƲƲС죬ʲô˲
ãŵĹǾͿʼɡǿȵľ仰ӮǮʯ͹ʫҪǮ׷УĻȻˡ
ʯѹɽɯ״棬Լ˰դΧŵĶʯ
ʫգգ֪ΪȻ̧ȣȻҲ˽͸ʯԱߡ
Ǳǿ͸ԬߣһжֻҪɽеʯͷܶǮǿԬλʯĴڣǿİٱѾڴУʯĳˡ
Ԭȷרҵרҵô򹤾ߣǿֵ磬ʱʱŷŴ󾵶ʯͷȥ˼ȣʯֱҵУ治ٿֵ˲Ц
С䶨ˣŮҲôװ
ǣԬϿǶʯĴ棬ôȣ˻֪иŮҲͷԷȰִӿʼעҲǮˣ̫ˣ
ţȷʵôΪɶŮأ
۷׷ףʯ۹󿴶һðײ˱˵ı顣
Ŵҵۣǿ¶Ц˵ƣ˳ܱȵģŮˣ㳹׹ڽͷؤȥ
ǺǣʯԴҵӶûһȻеѡʯͷ
ʫ𱬵ƸƸãʱʱĳʯͷۣеһͿôڶʯɢȴϲּԾŮġֵ۸


128 Ů
ʯȲǿʽޣֻ˵ԭʯǧ۹ת׾ܿɫ͵䶼֪ûƾɫȣҲжϳû䣬ϴεľ飬Ҳ֪ԽõĳɫһҲԽá
˫ʽȣʯ϶ӮΪԷдʦʽۺѡϺõԭʯֻԱ˵ģʤһδ֪
Ϊ˫ʽͬ˵ǿһʼףɫԽãԽ׳̵ԭʯ۸Խߣʯȴ˵һʼⳡĲƫ˹ʯȴںԽãԼӮԽ࣬Ͳأơ
Ϊ˲ֵ̫ԣʯûģ˶Ŀɲ뱻ץȥСоǿ߿ȫ䣬˶ܿ⣬˵ڶͻᱻܲץ߹ؽ
Ǳɽʯһۣǿװģ£һǸУЦˣٺҲ׸Ԭǰû֣ҵɣ治֪ôǿ֪սƻ˲¹ͷôǿɱѽ
ʯͷҪˣԬŴڵԱǿֶԹԱ˵ĸҶˡ
Աԭʯ˱ǣʾѾˣ˱㲻ѡǳٶǮҲУǹء
ܿʯѡԭʯĵ˽򣬻ʣһٶʽ֧䣬ԷרҵʿҲҪ㡣
㿴ʯͷģʫһָһʯͷȻű˹ȥ
ʯͷа׶ߣһ״ȥγһ⣬۳ɰɫе㷢ƣôĳһʺѹִⷴӦ
ǿʯͷ𣿡ʯԱϵļ۸һһʮԼԤ֮ڣ㣬ԼǮҲʣˡ
߽׶ʯֹģԭʯͼ۸ڶϣ˵ʯͷ˵ġ
ʯװµǧʯ˹ȥʣǰһĨʱƬαĺ貣Өһ̺ϵȺ䡣
䣬ΪΪ䣬仹֮ǰͺˣʯʱҪ㣬ȴԬ߹ȥ˴ǰ棬ŷŴţʯͷôԱ߸Ÿֶǿ
ʯЩƣ˿ɣֻҪԼҪʯͷǿ϶ȳǱȣԷѾվԭʯǰҪơ
Ϊ˲Էע⣬ʯȻסʫĴָȥԭʯ
ȻǣԼ֣ʫС죬ǵˣǣǣɣŮֻҪ˵һΣڶξҪðĶ࣬УҲ⡣
˻ԭʯɽҡҡͷûκԥӴǰ߿ˣԭʯ۳ɫ̫ˣͲá
뿪ʯɿʫ˹ȥһ㹤ԱԭʯҪˡ
˵ˣʫɵˣģԶʯҲһЩû뵽ʯѡ㣬Ҫ֪ļ۸ԭʯпߵˡƵǣȻΪɿԼ֣㾹ȻԼҪЩˬ
ѾľȻѡ㣬ǲ
9494˭֪ԭʯ˶һʽȻҪǸͷࡣ
Сӣһ߻ʯԭʯǻʯͷƭ˵ģ§ݴӣ§ž׬ǿʯɱϵѽ
ȣͷӣ˵ʲôأ˻ģܲܽ㣿Ǳ߻ϰ˹ʯͷĴºţĶ֪ѾЦص͵ĸˡЦʯСӣŮѿ쿴ŮѵķϣʯͷҪҪҸۣһô˼ɣ
ģȻƻʯҲλϰ⣬ȻŮѴϣһ˾ǲҲ˼ˡôܲ൱ڰ׼ʮ򣬵Цϰ⣬⻰˵ҸˣΪҼҲˡ
ߣǱʫС죬ȴЩС⡣
Сӣ̫ᣬΪ˸Ů˾ǳ֮ţǱԬͷʯһۣпһ䡣
ģװһ㵱ؤʲôװ㣡ǿҲڷݡ
˫ѡ߿ԭʯPOSEת˺ʯͷ˵˽ʯ
и죬ʯмҷɣǿҪ£ǽһģٽһʯġ
ò˵Ԭ鴫ʽƣʯͷȻ̺䣬ѾǷǳߵĸˣÿ˶ԭʯ


129 
ʯȻĿ䣬ǳɫԷԷȻ˸߱䣬ֵܼﵽǧ򣬱ĻҪ߳ٶҪ֪ʯǧ͸ӣҵԭʯǧѾǷǳˣȻˣ֮Էԭʯε
ĸΪΪ֮⣬õľϿӲ֡͸ȵȼߣˮͷ㣬Ө˼ͬ㾧Ө͸ϿӲֿ˵ߵĳƺ
ȻϿӲֱҲиߵе֣֮мƷΪƻ̣ڲ֡߱ǱΪ㣬ȴֲܴﵽֲε䣬Ԭܽ߱ѾǳѵãǶԶģЩ۳ɱǿӮһǧѾǸ˵ĳɼ
һʯͷǿԭʯֻ˼ֵĶ֣һһһԭʯͿ˽
ʯһԭʯǿɫĴ㣬ǿЦˣԬߣɽҲЦˣǿԼӮˣʯĴǷʯϰƭв֪ôܽء
嶨ˣǿʯСӻᰡ
ѾЦһߵĿǿʤʫҡͷʯ
⿪ȫˣ䣬ʯĴ㾹ȻȭͷСĺ䣬ˮͷ֮㿰Ȳ֣䱣ؼֵһǧ
䱾ټƷʴﵽֵľ͸ټˣǾӨ͸ˮ˵ĲѾòŮ˼УʫȵŴС죬Ҫ֪Ů˵˵ˡ
ҳһǧ˵Ұɡ
ֵңҳһǧ˰򣡡һ󸾺
Уһǧ˰£ҳǧ򡣡
ûȲ꣬ǾϡΪС˵㣬ۣóȥǧҲס
ȫʯʦϵĺ䣬ֶڶ£Ǳ߻ϰ嶼ɵˣԭʯǿϣƹ˿͵ģȴû뵽Ȼ˶䣬Ҫ֪Ҳ
˿̻ʯͷӶˣʯͷʯŻһ׬ˡ
ʯҿʫʯ½۾Сǡ
ҪʯȻ⣬ݸ
УϣһΣ˵Ĳӳʫϣеνޣˡ߹ǣòĭ
ϣţศɣ˺߶˵ļֵҲУʱÿ˶뵽һʣģأûʫھ䳬ģȻгģû˵ģʫѾڹ䳬ģĺ塣
ʱóȥ۸ԲǧΪӳȤǼֵ
˷ܼǱǿԬʦȫɵˣʶԼˣĺܲңôĲƱ綼ûƱ硣
Ԭʦŵ¼кڲʯͷϸѽȴˣھȻ˺䣬ڵֱš
Ҧ鶼ķǸƲʯһˣ˵Ǽٵģ֪ʯнڵֱۣӰãοڱһ桭
ǿͻɫ԰ף亹±ˣʶԼˣĺܲҡ
ͷһϬǿȻ̧ͷ㿴ɯڿӥգ졣
ʯʤԼݹӥգֱţƵˡԷԽ磬ԽƣԽ
㣡ǿȻץסԬӣôǺųƴʦ𣿺ųƴ˵ëͷСӶϹӰôĳƺ𣿡
ߣ˦˭֪ĲģҪ׬˾ߣǰӮһǧĲ󣬻Ƶϣ˼
Ԭʦתߣ˶ڽƱ磬ûˣǿ˵ʲôֳɼѾţˣ˭֪ʯô졣
û취ĶˣˣڶͲóˣᱻĭοУҲءû취ֻԣǿʯת1000򣬶ͷҲأתߣһûģԪĸϣûҦ顣
Ҧԥ£ָȥ˫ɲĹޡ
ʯң
Ҫ
·ֿ̼ʼǿǱصעʫ̲ס뱨ۡ
ҲҪҲʯѺǵĴһЦ
ôǲ͸ѽʫЦЦУˣ˵١
˵˭ҲŽ͸ţͿ˭Ǹˡ
ðɣʫЦչûɡ



130 
Ȼû⣬Ǳؼ۸񡣡ʯЦ̲ס˵Сǡ
ʫššӣȻû⣬ȻԼ׬ˣȷе˵ʫҪ׬һʣɲֹʯıǧ򣬻ǿļֵǧ䡣
ǧֻǱؼ۸ûʯģһóȥ߼ӹΣֵһ롣
ʯȻǿʫӣҪ˼ҸôأˮھˣֻԼ׬ǮͲˡ
ʫеŮٶڣ˼Ůѹϵ˶֪ûˣҲֻÿĽ
ʫմʯıˣҪгۣʯֱؼ۸ʫҲֻЦŴӦʾ󣬼ǱָʯǧټӮһǧʯѸٱǵǧ⻹ǿ䡣
Ϯ߸˧ϰ׸·˼ʵһ
ԱߺȻһУ˻ͷʱȻλͯվŮεڵϣɫ԰ףһţͺźһ䡣
ڶʱëˣǰҪŮ̧죬ҽԺ
ţʯȻֹǣ
ȻЩ飬ĻͣһڼǸô죿
ʯԿ
յõִůͲи˵أԼüҽղǧ͸ӷſŮĲ飬ٽϾͼжϣ𾪵ǣŮȻǺľ
õ˰ҽĵҲ֪ʯЩƣôһĲôְ
Ϊ
һ徭ɵ֢Ҳ˵һʣ־֢֣֮־ŮʮΪʳӷ֮
ǡǡصһ֣ʵŮ9ұḴһαһأܻͨʮ߰Ѿ漣ˡ
Ϊ๩Ѫ㣬ԲоҵʱΣաȻʹÿ賿ң䣬ȫһֺ̹ǵʹʱĽʹΪֲ֢״ಡƣȥҽԺᱻΪಡ
ҲΪʣ֪ʱղ࣬Ůű˳裬Ը裬źϾȻֻȮ
ŮӦǸղſʯ伤ˣ⻹ǣΪǻҼĶȮңȻӥյɯףʱĽҪǼֱȥ޲ԼҲһֻԸ⡣
һ־֢ʣҪ취ֻһǾһʣӽϣͨڹ书˫ޡ
ִΪʧԭ򣬺ĴˣʯǿԵģοɽҩҲмϰ׶ֻԵĴޱȴ
ֻľչ˵㣬Բ㣬Ҳ֪ԼĴܾ֮ܲŮοΪ˾ŴҵŮȥ£ڽеİ취Ǻķѹס顣
ˣСˣ³ãֻʯģΧŮ泯ΧһȦסߡϾԷŮʫ˿ҲΧȦ
ʫŮͱȽˣ⣬ֻ𾪵ǣʯβôŮΣҲֻܹæŮ·⿪
ŮļѩϾһֲ̬ѩӯνĶǣʯģҪ
ŮλõļϣΪѪѹڵĺΪѹƲ顣
־֢̫ˣΪȣÿλľҪ磬ܽ⿪ʫŮܷſЩֽš
ܿʯ죬ĹޣЩΪ̡ǹؼʱ̲ͣǰˣֻҧš
ƺǲõ˻⣬ŮɫЩԼ״ʱߵͨ죬еļʯЩŭܴ
Ҫס񡣡ʯѵʯ˵ѾŮ֪жô࣬æ۾ůߣ״õ⣬Ůо˵ãȻ֪˯ˡ
ʱʯƣɿ֣۵ҪһȴԱʫ𾪵ؿ
ʲôûβѽʯƣʫȻæŮ·
ʯŮ𣬽ŵ˳ϡ
ôһʵ
ֻ̫ȥ˯һӦþͺˡʯ˵


131 ӥСţ
˶٣ʯֲҲֻʱѹסĲ飬ȥºѻ꣬ǻҪ취
˵꣬ʯһģղ̫һĴվѣʫæס
ʯгһ̷Ž
ʱ˻̣ʫһۣȻ˻ǴˣǱŮ㻹бڵĳѾˡ
̻ƣͣʯЦЦݺǣǿ
ߣ֪Լ岻ụ̂һЩȥ㲹кôʫ˵Сͨؽת˹ȥ
ʯ˵£Ҳø͡
ЪϢƬ̣ʫʯͣչչǽǣȴǿԪվڰ˹ǰ棬Ǻ滹վ߸ࡣ
ԷĿ¶׹⣬ʯʶǶԷ伱Ҫˣʫǿ䲻ôĲͱСˡ
ǿûĿݶĶʯʯ٣װͦˬ£Ҫһһ
Ҧ£һ㡣ԱԪŸ͡
ôЬ䣬û´Ѿ˰ɣ
Աʫɴ۾ĿⲻվԶ˵Ҧ飬Ҧҵذȥʫﻹ֪ʯ˵ģʱҧҧǿԪ࣬
ǺǣǿŤʰҲܲҸҲҸбµģϲУܲУϲһܱ𣿡
ʫ磬ȴʯסǿΪԶӣ
㿴㣬ô·ѾһԶ㣿ǿЦתʫ㿴ţھҹģҪ֪ѡǶôķ
˵꣬ǿһӣұ⣬ӣҶš
Խˣͬһֱʯʫ˼ҸͲܡ
ʫչǸŮȻû£ǼʯҪʱЩңҪʯǰ档
һҪʯеļƣʯչʧȥ˼֧֣ǴǿıҸ˾ܶܣõΡ
ʯʱ״̬һͨ˾ܴ˵߸ڼˣȴȻ壬һǰʫ󣬶ȻĴָڿд˸Ŀڡ
ͬʱͶɯ׸£ͬһɫ绮ʣɨ
ͬһ쫷磬߸ھĲֻ̺ˣͬ½һȫƷ˳ȥʱΪʯΧ
ѹɽˣһɨ֮ǰǷϣë𣬶ý˶һһڵҧϣ۵ش
ɯ׸ʾ΢һצ͵ĳٴθÿֻצӶץסһڣצشž꣡ɨҶһ㣬ڱץɳȥ
˵ĲҺ쳹أڼѪ죬ͷˣڵϷһͱˡ
һһֱǻȺӥãգ֮䣬㽫ȫŵڵأѪ졢ذ
һĻʫȫˣǳȫôսɱ
֪⻹ʯƣɱ˸죬Ƕԣɱ˲ƣҪԶȴļ򵥡
ǿԪ඼ŵŴͣȫǵϣֻƤȻȻͣȷǸţֻƤҲ·磬ôֻͷβôɯףǻûӥҹ˵ģҪ֪ǵıڿɶǴܵĺ֣Ȼһ㻹֮ûУʵˡ
ӥƤ񣬿˾ϣȫ˵˵֮⡣
˶ʶˣڶУǾ͸ˣ˾үɲܴĽɫӦתܣﻹ˵ϼعıڡ
ˣôû˼ʯǺһЦһӣֻͨӥٴθ£ǿ֮ǰץǱԪ˽Ȼûȥ㱻ѹɽһҧסȣֱ˳һϵʯǰ
ǱҦҲܣǻͷһӥֻצץǿᣬƤקԪ࣬ʱŵ˫ȷһƨڵϣȶʹˣ⻹ܡ
ɯֻצһץǿļצ˹ͷ۵Һ仹ڿУǿŵĶһţӥԹһ¡
飡ɯ׽ǿʯǰˤһҺЩûιȥԪڰ˶ŵɫҰֽɪɪչ竣Թʲô࣬ͱ±ˡ


132 һ׼Ƶ
ʯֶ̣Ӹ¿۰֮˿ʫ۾СǶˣ˧ŶȻ֪ʯߣξʯĳ˵ѹկСš
ѹɽɯ׳ţȫʤҲˬʶḧСٲֱμʵ㷢
ʫ̳Ȼûоܾϲ˲䣬ֵӿԼûʶ̬ʯ֮ʱѷ췭ظı仯
Ǻǣʯæջ֣ԼҲŵˣѩЭû֮ǰ˺ʫ̫׽
ʯԪࡢǿǲҪҹڵأ
˴˿̾ʯ£룬Ѿŵ岻ܿƣǿ̧ͷʫȻʯһ۹ܿǰʯƾԲͬȫĸԸŮбʯĳζ
ԼǰޱߵŮȻټϱܵĳУ˫شŤΡ
ʲôôѡ
£ʯȻһϺȣղŶԷԼ£ȻҪȥ
ΣǿѪĭŮǰôܹһǲԼԼô
ʯ
Ԫȡ쿪ڣٵǵģʶĸϽ뿪㽫Ϊºڡ
˲棬ʯĸҰô
ôʯЦһӣԭڽµѹɽȻվͱ˹ȥ
ڱӵĶ˼ѹɽ˵ʱͱˡ
Ъ˹ؽкһɧζ˿Ʈˡ
ƤȮжǺҪһھҧǵĲӣչûʲô競ѣǿ˳˳ˮܽסôš
ͣʯһȣƤ˵ǰͣԼһɨһۣôһתֱͷβܵʯ¡
װӵ
ѹɽǱӲһ£̧ͷϬԵӥٸе㣬˸߹ͷ­ˡ
£ʯһȡ
ͨͨ˲ȫȥһʧȥάϵǸңӲҲӲˡ
ôˣӾŻһ¾ųˣôûãʯ˼䣬˶ųˣұҧץĶᣬҲǣ粽Ҧ˹ȥ
ʯŹңҡҿûĺ㡣Ҧίڵӵ˵Żˡ
ʯ˷۾ϴβѸսҪϴװߣ
ҡ磬֪ˣĺˣأ
ܲҪ湴Ϸ磬УߵλÿܾԼģھͲһźүˣ˵ǼٵģĸŮԸأǲ֪ʧȥģô
ʯ˰֣ˣˮķϣŹˡ
ʯûƽϣҦ鿴ʣʵǸŪĿˣпɱ֮
ʯʫʯҡΣæס߰ɣҴȥ
ǿһʱױǰһֱΪʯǸƣ˼ҶʱȥĵزУ˼ʯĳ˵ŮҥԶĲѽһŮݣĴ̫ˡ
ۣǿһûιȥˡ
٣ԪӵؿʯûŸæȥǿס
ʯǣתЦ£һͷٵ㷢˵㲻ôڸıˣϴˣ
ʫһۣ˭Ҫϴ˼ȥϢһ£˵ˣҾǸϴ𣿡
Ȼ˵ʫȴĸ첲ĸˡ
Ǻǣ椣ģˣоǲģʯСҲЩȣٺһЦܲԲˣ
˭ѽʫŽŤӣƵ˸ʻϣЦЦһƹȥ˼ʻλϡ
ѹɽҲϳ˳ϣɯ׸ûһֱڿ
һؼҰɣʯﻹиŵųԷأûȥ
ȥϢ𣿡ʫĵЩ̫ˣ˵˼Ҫչһ£ôľ񲻿ء
һ׼Ƶ㣡ʯٺЦ
޳ܵĻᴦ룡
ʫ糺죬۲õһۣǺðɣȥ
椣ˡʯ˿ĭ


133 һ
ʫΪУаģһ٣ٶҪĳȥ
˹һ·۵糸ʻﻧӥڿи£ֱ䵽ͩϣչ׵ĳһգޱߡ
ſͣ£ʯҪԺӣʫȻȵȣж͸㣡
˵Żʫ򿪺䣬ó˺öಹƷһʯС˵Щ㣬Ǹ˲׳õģ˸ӣһҪÿ찴ʱߺ
˵꣬ʫһСܣɿ˳ʿ͵һ˦βһûӰ
Բۣ椸ʲôô׳Ķ
ʯ򿪴ӿ˿ǻţǣнǹ裬Ǹ˲׳ĶҼ۸񲻷ƣһٵúü滹ֽϸгÿĸʱóʲô
ǺǣʯЦԼβѽ治֪Ķѧһס
û취ⶫֵͦǮܲӵŴӻصְѴ˿ϡ߽ңѩվſڿԾǵȥԷˡ
߰ţȥԷʯסѩ֣ҲϰˣҲûܾԼֳԺӡ
ǣʯһûվЩˤ֮ǰǸŮβĹޣҪӦϢѩûԷȥǸļǿŮǮҪֻš
ôˣð˲ôѩɫ԰ףСĶͷ
еС纮ʯЦһͺˡ
𣡡ѩһֹۣǿ̧ͦͷȣҲû¡
ֵĲ͹ݳ緹ŻطʯҲûȥѩͽԺӣԼת˹ȥ
ѩתվڷſڣıӰһ̾Ͻһ㣬Լı׼ٽһ㣬ǲǻ
ϧչǸġѩ𽥱ĸ߰תĬĬԺӡ
һ䣬Ϊ˲ѩԼҪͬ飬ʯָ
һѧԴй֮
ּյϣʿʯתʼָԪ費ǸǵģвԪȫľѪУɣĵĵҲ𽥻ָָûиʱܡ
ڻָԪͥһҲѿʼˣһ磬ʳæ
ˢһζξӨ˴ѵƤһƬ⣬ʮƹ˿ƤϷٽ϶ѿϴн⣬Ͻ͡һ裬Ƥˡ
ȻֻһһСУƤ࣬һ١
ɲǷ⣬ɽ绿ĺ⣬ζ˳һھƵĳꡣ
治Զŷ½ĳһĻЦôСպҲܵˣƽУۡ·ɳԣôͥλúܿҪˣɻ
۵죬ʴƮƮһһͷ˫ѾٵСŮƮŷĸǰŮСü
ŮС̺죬ͷһ˫Ѿ٣ƤһףСӣڵʳ·ɾҪ룬ҪʼĲȿ׼ȫĸѾڴˡ
СѾ׼׵ʳɫȴЩ԰ף֪ƽɽԼЩܲã
Ů˵һ䣬תȥ
Ҵᣬɡأʢǰ죬м졢ơ̡ϵŮظ衢ȶˣһʱ컨׹ٻҡҷаٻðٻ̳ɵĲӭӸ·ɼҵ
ȹҷأʴ裬ڸƵıǰٻӡ
϶Ϊ֮񣬷绪ǹҫͥȻΪѹг񣬲æվƫĬĬȴ
ΪӳҪΪúӳʶ϶Ҳˡ
ǰٻӡŮЩįŮƽʱû¸ɣѵиղʱûٵϷӣѺӶߴˣѵ徲һᣬΪŮǶʼæµˡ
һű֮⣬ʮ޺ʮ˻ϵˣʮ٤е̾һò϶һƴ
ûУ϶һָǱǶɣɻǺɹãǺӣ¿ŹϣǱգһʮʮɷʮ죬Ǳ߳Ҫ϶ǾͱǾʮ˴һÿлһǲҹ壬ʮͬʱµĴսǵӶϵǣƳõķ


134 Ӧһ
Сһˮ۵߸̫ӣбʮԪʮޣһģû˸ҿһǾǱĴ̫׽ǡŴɡǡǡǧۡ˳粮ʦ׹ĸڸƵǰٻӣɽĴǾŮĺǺ췢޵ǱǱǴȴ󱯹
϶һһŽܣ𿴺ץȴһһڹ϶رѣֳƿǧǧ棬࣬ǧ϶ͻ׹þ
϶䣬ѾҡҡλΣҪˤˣΪһȴ󱯣֮࣬úĺӲɶ࿴˼ۣǡɹҲЦЦӲ֪׹˻þ
˵˲࿴϶æѺҡѡ
֪ӣЦʱ
ĴСɿ໪ȸ׻Ҳˡ
ӺȻͷӣܳԵ𣿡
źߣܣ϶ҡͷ
ΪʲôӲ⡣
Ϊ㲻ɡ
֮񣬿ҳԣ
ûУҵλ̫͡
ޣתתȥ֪ĥʲôʱ䲻ָͷûУӦøŪһһûμһᣬӦøһøҹϵãӦһ
ߺƣǱѾʼ
ۡĸмλϣɡһᣬʢǰҲѹʳѹôˡ
ʳվм䣬˵磬ʵ˭һΪԶһΪ˹ۼŮ裬Ľ϶òˡ
һؾʳ
䣡ĿʳΪƤ£ʳڴܸߣЦݵ֪׼ʲôʳ֮ڣ
ۻ䣬Ŀˢˢ䵽ʳϣв촽
뿴ʳ׼׵ʱǣˣһһľ̳ϣװŸֲȻࡣ
ˢˢˢʳһӣɫתһ䵽ǰϡ֣һһ磬̱СȴǱж죬Щǲڻ¡
۵ͷһĶƤʱеˣԱĿɿڴĸС˵ƤһһҪԵɺóˣ
ɺóˣĸ±ˣû뵽ֻۿ˵ǵüʳɶ
̶ֳľӣ˵ʵڵ⼸ûۣ̫ϵˣ˵ˣҲָʳ񣬷ѹأȵȵȿ
ĿһתۿСպƤ࣬ʱ۾ֱˣŨŨӿ۹˿ĭɵ۹ˢˢ˹˵ʲôóԵľȻ۲ˣݹһǴδй顣
£ĸ첲ۣ˼̫ʧ̬ˣҶء
ȿȣ۸ɿ¾̬һչЦ˼磬ɡ޹
룡ò涼΢΢ǷǷֻҶۣܵ˵զ԰û
֪꣬ǲԵģѵȲˣ꣬ͷһͺ࣬һƤûӰˣ̲סˣͺͺͺ࣬˺üڡ
۲һĳ࣬ȫɴ۾ŶƤ̲ס˿ĭ˵⵽жóѽ۾Ȼʧ̬
ۿһӣһԣ
ͺ̲࣡סֳһڣ̲סˣ᳢һڣһˣÿ˶ɲסբˣ涼̲סͷûȥץתһţʧ˷ҵ棬Σ˿ӡ
زˣζʱ֮ϵͺ
ĸ̲סã˵ֲҶԵ㣬ԭôóѽչŮ֮ףӻҪģ໹š
£ʳʳæֹе̣СպҲҪͱһԣԵȣӱҡ
˵Żʳһӣֳ֧͹壬Ȼˣ̵ġ
ʳӣʼֳӱʳ񣬼ʮűһӣڹתһˡ
ʳһӣʮͱͬһתŷۺɣʯƺõģճͱ࣬СպֱǾ䡣
ǰỤ֪̋СûСУȵľʳ


135 
֮ⰡɹһѽסץСպ¼;ҧһڣʱζζһɣˬᶼˣҧһڱȺĸоˬˣʱ䲻ֺһࡣ
һ𳢳СպͱŨζ޿ǺþûԹôɿڵĶˡȰɣ֪һɡ
೤ʱûԹ㡢ζķˣζֱôˬ
Աĸ۳ֱۡ
ˣҲòȥ˭ǧշɣ꣬׺ɣԼȻˣأʧȥ˶٣̫̫࣬ǹһˡ
۴ͷÿ˲ͺͺƤǳСպҧ࣬ͣͺһƬ
Ǳ̫׽ѾԵݺᣬȸͣʱʱԿСպûеﰡһ仰̫ĺóˡ
Ƕǹ˽ʳӣԵĶɽ亣ζˣһҰɫֱĲˡ
űʹв̾ؿǺþòˣڶѾΪһƬˡ
бĳԵķƣЩûĲĹӶˣˣʳ񣬿죬ű
ôܲܿ㣿
żҶзݣµʳҲ˵һӣʮű˳ȥ
죬ߣ
˴ߣСպǺóԣҲѽͱϣǲŽһ㣬˲СаļԣСպļʱҲһζ
ħҵӸҵĴƤҾͱǱĴԵĶˣۼɹħֱץסħıغˣһ𣬺ݺݵҧһڣֳһСպͷһ࣬ˬ
ڶƤСպ֣һҵģȻû˳ˣ˸ʳϵϸԼƤһʱ䣬ͥʳֿȵ
ǰ𱬵ĳ棬Ѿ±ˣû˻𱬵᳡棬ЩԸǾȻԵĶˣͺ͸֨֨Се
ôóԣ̲סһСǰĶƤˬڶĸо̲סҲͺһڣȷʵóѽζٿӣֻԡ
ʳѾSBǹһĨЦ˵㲻뿴ҳγװڽ¡
ʳ񣬵ȥ̫ӸϣһҪȥҼҰ
ʳ磬Ժ˵㡣
кʳ񣬷׷ϵΪ˳ԶƤѾʼŶˣʳһƮƮȻĸоôģûôӹ˵ӽɫעҪһ籩ˡ
۽ߵһƤ̽˵䣬ȼ޹Ʒζ飬ûˣʳһǧ£һţ
ǣǹù±ʳһǧ£ǱŮɽ̤ƣʳҡ
ɣʳ˿ĭСнշȫĹͣһûԹͲˣһǧ¾ˣԺкöСТɡ
ˢҪʳϵһǧ£ߵһ㱻һεĹ⻪סʧ
ʳһ飬Ȼѹ¸ˣȻɲ⡣
˹ϢʯֻʳֵһǧµʾֻڵϢҲûᣬȴԼ3600µˣʳӦǳɹˣ϶õıҲ֪ôˣǾˡſ¿»Ϲǰǵѽ۰ɡ
λɼ޹Ʒƣ۾ɱҲٱǱŮǵĴӵ£϶𻺻볡
죬϶Ĵ£Ů𶯸кͽʮ裬ǾˣǵòߵĿȫ˹ȥȵľģֽĶУʱɿ𾪲ѣɲ͵ſĭ
Ԫ˧ǿ۾ֱƱŵ߶˺ȣȫ϶𱬵ģòĻ겻ˡ
˵˶϶𾢱ˡ𱬶еԵߵ˿ġŮ˿赸ųжզ࣬ѽ㺮鴫ɽ治˵ģӷ
ǰ϶赸滺ڴ͹ĵ£裬ǰĺչֵ쾡¡
ԭ㺮ӻһ֣˷п˵ڵ϶ǸྫȻʹۺ壬ϾòԸеģ£Ȼ󵽼¡


136 ͵
϶ǹҫͥһأɡŮɾ̾˲
ţĸͷ£赸ˣ϶Ƿˣ϶𹦵ǧһš
ĸŮ֮ףĻ۵Ȼᷴԡ
Ҳǹٸ϶𻮲ǧ£ʳչǸӣûĲȣҲԳң϶ȴǶһ޶ģǾչֳɶȥԲˣ˵Ѿ걬ʳ񣬺οݣ϶֮񣬱ʳˣǧҲ⡣
һ辪磬϶˫ˡòɷɣ˵ʱ϶סˣ˵ɣŮɶԣв԰Ρ
ûע⵽Ŵҹ֮ʣһֻܳƫһ·ܿɵߣӵ£ա
϶裬ûʱ͵ܳ͵ԣưˣȲˣɶ϶ԵߵצӴȥֱϼ̵ҡ
ͷӶˣ϶ڲãҾ˰ɡ
ȳһڣֱһھҧȥۣ𣬺Ӷʱɲסբˣڰӳ꣬굽һӵ£Ҳ˭ˣץӽųԡ
ɡŮɣ϶𾢱˸סˣע⵽ң뵽϶𣬻з磬ãԼ̫ˣҪǴһɣǸղžƺõġ
ɲ֪϶𱻽ңɵλӿû϶ġ
Ǹӵġţץ˹ȥȴһͷЦгԼЦǶѻԺǶȿȥСɽһǱ°͵Ƶģ˵Ļɰ
ͷЦгźҡҡͷ
ˣְȥûץң˳ֽϵץУ˿鶫档
˭գգ۾ʶ
ˣֲˡ
һ͵ʱûԹͷǲµģοĺء
ԽԽ˳֣˸ͷﵽӵ£ץңûԣǷŽ˻϶˼۽ܳ㹻װˡۼǰһͷڣļһ￴ĳ񣬺־ץ˹ȥ
ţȻͷһֻë׵צץסԼңһѾץյĸ첲Ǹʱ۶ʱŭ͵޵ңǵ졣
ѣȴѵˣ˶ٸٵˣôĿ
ҵûˣ
ҵҲûˣϻкˣ϶͵ˣ
㿴ﻹһǻûüԣ
һɶζҵ˷׷ָӣĴ֮һħǰ̧˺һţҵҶ͵𣿡
ȻץŸ첲ȴɵԱһ˿ȥ
~~~һħæȥǰĸ
ħæֵܽΧŭӣ͵͵ͥˣֱﲻ⡣
񼫣һƬ
ͷĲ⣬˵ͳСֵġ
£Ǳ߱ҵϼվΪ磬͵ңﲻˡӦն̨նʾڣЧȣ½ͥңͥϣ
ţ֮۸ҪּǱҲվ£żɭϣͨܶԴ磬ȻΪӦʹ֮ˣһն
ţɷ׷׵ͷʾͬ
϶Ӵģƺĳ
˵϶ĳ͵ҵͲ˵ˣΪǶ϶ķ˿ִ϶ӣֻϼ̺Ȼੲݡ
Ǳ϶ϣѾ˳ء
ĸɹ϶⼤һ棬ʯԼĿ֡
ʯ磬𣿡϶˵غһ뵽֪Լɹ˵ӣ϶ȸԾθСŮһ㡣
ڣǱʯѾָˣ϶Ϣһ䡣
϶ʱϲ²ʯ磬ҽһʣƳ磬ĸʢޣǧ£һţݣҾܳ٣֮˵ܵõھͰҸɡ
ʯһĪĸж
û̬Ǳ϶ѾȲؿʼдʣ޲ʯϾܳԵӡ
ˣʯֻϳһҵͼִֺ˴ѡ


137 ն

˴ѵң˵ʵڵһʯܼҲܸж϶ĵλûõҵĵزںòĸһңľȻǸԼжĪڷ䣬Լһһȥػǻ
ϧ˲ɷм仹ʱգһӶûĻᣬһֻ񽻣ͺԶܼһ㡣
ʯһص̾ϢôҪأæ˵ӣҶҲ󣬻ӳӷɣ
ʯ磡Ǳ϶죬ҪǲҪҿˣһҪ£ҪǲգҲԣҾͰӵߣ
϶죬㣬ˣСƢ˵ɶҲҪ
ʯ֪ĳԼǲҪ˵ˡû취ֻðҵȥ
ŵԻ
ڴռ޷س1GĶ
뼰ʱֵ
ϢʯһۣˣȻңôһң˸ߴϵĶҪĿռԼµ𣬱ǸʲôǿǧˣҪҲܵõ
ӣʯæ±ɽ繦Ҫ߼ҪҲòŰɣĺҲģ
϶Ȼѣ̫żˣʮ꣬˶Բָ䣬Ϊ̫ģ϶һ㡣
ôõĶȴܸ϶ϧĲˣüΣֻõʯ磬ҾͲˣǧҪ㣬㹦¶ˣܰľԽࡣ
϶϶𣡡
϶ûȸʯ£ŮеС¾˹Ҵҵĳ͵ұץסˣȥɣҪն̨նˡ
϶һĻ˵ϸʯ£Ҵأӱͥʿץš
϶æʩ񣺡£ŹգҴģҹ̲ܽ͵ң϶ԸܷһΣ
ӣǸӽģ̯¶ңϣһѽץ˹ȥǵúֱЩȥץȴʿסˡ
϶һ֪̾͵ҸԼԣֻ̫ˣ֪治£ԼӦЩŶԣЩҲǣô˿ţôõء
֪ԼסɣӲɵǱ˽ء
϶𣡡Ǳĸһߣ㶼Ҫһܷ㻹飬֪ô
£ĸҪ϶𣬲ȫ˹׷϶飬Ԫ˧졣
ΨһŮɺɹ϶ãɻ£㺮ӸոΪҵһʵ赸ӹΰûҲпͣ𷣡
ѽʣ϶Ϊһᾤҵҵθǳʣ˶۷ѣһܷ⺮˴ҵģĸջس
Ů׷ĸ顣
ˣ۱û뷣϶һ϶ʣô÷أ˳ˮۣĿĸЦ϶ͥйθǴʣȻ飬ҿξ𷣰ɡ
ðɣȻ˵ˣǾ𷣣²Ϊĸ϶ֳɫǰҲй⣬ͬ뷣϶˳¿
£Ǳٴ㺮ӿ𷣣ﲻУ͵ң磬񼫣Ӧն
ѽ£ϼҲŸ͡
۱ûĺӣһӣˣúն̨ʾڣЧȣԺĸﻹͥ
ͥʿն̨ûһģǸô˭Ըⴥŭ鰡
϶˵ʲôһ֣㶼Ǵ֮û׷֮ܲѾ飬ͲҪ˵ˣúﲻϢ֮ŭ£
϶֪ҲûãæأҪϽʯô졣
ѾϰʯοǺӵ飬ʯ磬취ȾȺӰɣ͵ңѾն̨Ҫնˡ
ʯҲһΪĴһֱϢȻ΢ȴûȦʱ֪϶ȻѺӴ硣
ʯ˵ӵѽëͨûо͸͵ңڲֵʱ򣬸ϽȺҪ
Ī취
ҪѽһӾûˡ϶𼱵ֱ֣úӼ棬ѧѧɽ񷨣ĳ顣


138 㺮ˣ
ãʯæ϶𣬿ʼתԽôȺӣɾȲˣ˵ȥͥȥҲëòȥֻʶļ˰æˡ
ꡢŮ磬ڣɽĸ϶Уϧڣôϵֻǧۡʳ
ʳ񣡡ʯʳĶԻ򣬡˵һҪն϶ĳӣ飬ʲô취ҲҪסӣ֪𣿡
ɲɣȻû磬ȴʲô¶㡣
ˣϽȥ飬Ҫܾºӣٴ㼸ȣ
ϣʳƨƨ߾ܽأɷԸҲΪʽҲƴ
ǧۣʯ֪ӷĴɲСִǧ۶Ի򣬡ȥ飬Ƿ飬Ժһġ
ǧۺʳһΪʯ֪һᷢ¶𺳣ƽΪɶ飬æɣСְ΢һԲ㰡
û£ֻȫ飬ʳһ𣡡
ʳ񶼰ƽˣǼһڿǰĺˣɶȥˣͷԼʲô
ǧɷģȥ飬ֻҪͷӻˣҪ֪϶ӵĽ߿ɲ٣ֻҲ˴ͨΪʲôԸ˵أƾͨۿ϶ӣŵӻһ仰£
ȥզôϻء
ʯһǧ۸æ˹ȥѾʳˡ
ʳ϶ҲͰˣǸղŶ⣬ǧۿء
ǱȻſһĨ֮ɫǹĲ裬Ȼӡһġ
ˣһӿֻʯֻȻһЩûϡ
˭ѵˣʯ֪һϣæر΢ţٸ϶𼸸죬ֻĬĬעȦϢ
ǱʳѾǰ򵹣£㺮ͥ輧磬ղҲΪ˸º裬ŶԺڹ̣ܽҲ֮٣϶ӽӴȥϼӹ̣ܽ¿
~~~۳ǰʳ˵ֱӾ͵ƨˣڲͬʳСպƤµƤ࣬ڻζأڿǰĺˣĶϣۻ治ĳ
۳ǧʶţæҲǰ顣˳ĺֵܣҲǰ顣
϶ͥԵǷǳģ˴ͷټڶʳвǰ顣
£úﷸնףȻϼ̲ô˵ˣһҪնգҪ̣߸Ҳ޹ǻ⻹ĸĸˡ
ͥλȨأĻ۲òǣҪĺȷʵ˴
ӷ𣡡Ǳ߹Ȼǰ֦Ȼ飬֮ͷɽԺȱأҰϺϼӹ̣ܽΪΣ
ţǱͷ˵ǹţġ
áۿٺòҪӦ
£϶ôϸɣæǰ棬֮ʿҪ˵̣ܽӦҲҴ߹̲ܽǣ¶׼
ѽַˣչ϶ĳ͸ô¡
ӷҷȱֲãٴλ׵Ȼ϶ĳй̲֮ܽ֮ѾǱ·⿪ô̺ܽأٷ˴ô죿
ѽ£ҲŸ̫ͣ׽ǡϼ̵ϼһﶼ͡
İѺӸ־öԲ϶𣬱Ͼ϶ı̫ˣʵڲ̰϶ĳϼһԴֲͣһУڲˡ
ʱԪ˧Ȼǰ£϶㣬δйΥ֮£ִʣ֮϶Ѻ·һӵĳֲԺð棬һã
ʱɲһˣΪսˮѹ壬˺պսǰĺˣ۶ǳӣȲֿ϶۶ʱմãѽ֮ģ϶𽫺Ӹͥϼӹ̰ܽɡ
£Ǳ˵ʲô߸һ˻ȥô£㺮ˣһӣ㷸ץס˼СӲ𣿡
ðɣҶ˵ĵҲмֵڨڨȥԴ߸ҲܾÿǷӣ˭֪ͥôţƣȫǿ̫ӣ߸ĻǷǳӵġ


139 ·
˵Ҳ۵İ壬ͷú·
϶ݺݵһۣ֪һǼʺӸԼߡ϶һԴ˻Լλϣͷˡ
Ǳ߹Ҳ޵ĲУ˵Ͳ˵ôΪϲ϶Ҳ֪·ǺŽܣšܵܣҵɪ
Ԫ˧֪һľٶȻͬʱŮˣ϶ǹڰΪԺ󱻱·˾޴
ն̨ϣȻȴȻ߷߲ƽģӲǼ𣿻˵ʲô͵ܳҾͲܳԣ
ӣżԺȻʯ
磬Ⱦңŭˣû¾ϰҪѧ£һҪǵңʲôۡϼƨҷһ취
ʯӣ㻹ʡô²Ҫ̫嶯Ҫ侲ҪñԼô嶯£ţػɽŪʮƸ㿴
ʯرղźն̨غԶҲ֡
ͥʿնһۣ˵õĻػɽôҪն
ˣһּּ⣬ͷ˺ӡ
գ϶Сḧźӵëļ²ѡ
ӣ£ѧ˱£һ㣡Ӻ޺޵˵
˵Сĸǽжȸһع㺮϶һƣƲʡ
һ·ϺĶץ߷߲ƽ϶ƽҶ磬Ϊʲôò˫ô˿ȴҪ衣
źߣ϶𵹲ˣḧºӵͷĵ˱£ҾͲΪǸˣҲϿ˸裬ǰҪϽš
϶ҲܱҪô˿žȻúӽ磬ЩɸʲôԵģӲ£ҲôȴֺӣΪʲôԭ򣬱ΪҲ֪һ˫ɫԵ۾űĥʲôҪдȴǡ
Щܸ˵ͥ£˵ĶԣʵΪûб¾ϣ˿϶ҲźӿЩɳˣѺӿԼĺһ㣬ӳɳ嵱ȻҲӲ
ͷβĺȻ۾ӣҪѧ£ҪѧͨͨҲκ۸㣬ҲϿ˸裬Ҫĸλӡ
϶һס˺ӵ죬գ˵ֻ˵ġ
ôܣӴ϶ָ˵˱£÷۵λӣĸλãǻ۵ƣĸ裬ǲ
Խ˵Խ
˵϶˺һۣȴ糺죬ʧ񣬲ɳʯڱϣԼߣײȺ龰Լ̫ˣǶʵ˵˼涼ʵкӵĳɳҲδ֪һвǾˮ°ˡ
ӣҪѧ£Ҫѧץ϶ֱҡ˵Ҫѧ£ѧñҪ磬Ҫǵӣ˭ҷƨ
ӣֺ˱ҲҪο㻹ûУǱȥСҪ֪ô
ŶͷַӦֿʼҡ϶ĸ첲ӣҪѧ
϶ḧյͷѧµʯ硣
գգ۾ͷ϶𣬡ǼǷ˵𣿡
Ǽң϶ˣİת˹ȥðεͷȹĵӦ˵ɡ
ӣϽ˵ѽҪѧաżˣҪ϶ȣ϶һѴ򿪣ɣ㷸棬Ҫ½硣
ͷȻʲôӣ˭
϶ü棿ˣ
ţӵͷұˣûңֻʾҲҪãǸʲô϶ǿˣ˵Ҫնֱ
Ӳ԰϶ָºӵͷҽ֪ôҪʲô˵ʲô˵Ҫ棬ͱץסˣöûƽϣϼǱָܲն̨˵ˡ
ðɣˣӣ浽˭ѽ
շ˻ǲģܷŹӦҲǿҵӣ鷳ˣߣ
϶ֵһ£һӣڰЩ
϶ϵʯ


140 ǽ
ʯ磬Ѿûˣ۲ҰͥҰ»ɽվƲϣ϶ʯģæϲ
ʯһֱڵϢ϶ϢѰ˼εȥҲУ첻ǳ˲𣿿˵øȻԵأ
龪һЩ˵ģҿɲÿ˶лԡһ˺üԺôˣһ̺Ϊ֪ߵȥأټ̥ٶȿ϶Լǧǧ򱶣Ƿַӵ£
չ̥дԵԼܱȵġʯп
϶ںӳҪѧأ㿴ô죿
Ҳᣬڳ˿ͷӦ֪ͼǿˣҳԵ࣬ЩĥԺҲкôȽЩȥٰѧյ¡
õʯ磬ġǱ϶źȻ˹㺮
ʯƽƬ̣ɫѾ磬ȥԷˣŷԺӡ
ѩűΧͩתȦƤҲվͩ£ʱʱһǹ⻬õĴȡɯհ裬ٲȻס
ΪԺӸ죬ٺһţѩ⣬С洩Űɫȹ¶һػ۵ĴȣνѩӨӨâ䣬װȻޣʯʱ˿ĭҪ§˯ͺˡ
ʯѩʯ׼ʱ䣬ȥμPartyܻҹʱ
ٺ٣ѩʱǲҪһ˯

߰ȥԷʯѩ֡
һ£ȥ·
ѩҪط任·ǽϺȻʱ䲻׳ӾȻǽͷ˽һһ֣һͷ棬һ˶װԺ
ģʯ۾˵ŲרǽһͲࡣ
ܼѩȻһϳͷ棬ɫƵǲܼɫʱһ԰ס
ߵһѹǰݲܼͣΪӻűʯͬӣȴû뵽ղܵľȻ겻ɢҵ
˵ȷǲܴ٣ΪʩѹѾڴѩˣȴû뵽ѩʯƵƬ
⵱ȻΪͨԼ˽´˲ܼҡ
ѩͱ˽ˣܼȻپжᣬѾѩԼҵĶϱ¶ȥˣѩȴ˽飬зʯ¶ΪĴĲܼҶ̫ˣŭ֮²ܼҿʼӸд
ʯܼȻ֪һգܴٶʱףôܸģ˵ѾѩʯƣĽ飬ıҲŹѩѾҪʯŪѩһóԸҲܳͷβر
ֶҪѩȥȻףŴ¸кŲרǽƽʱԡ
ܼʯȻҲʶͬΪı˲ûʲô
һףʯ۾һڣܼǾĴ壬ڶ࣬һ߲Ϊ棬һڲһֱ
ʱʯȻоһѩȻ˵
Ǻ椣õˡ
ѩܵ溰ܼҶѾˣ㻹ʲôôլϽץ㣡
ܼŵЦѩ˵ʲôл𣿱үô
ܴһߣĿŵشʯɨѩǰͻ̵ħ촽˵ҵҲҸˣȻҸ㵱ɵѽû´ڻǴŮɣãҾͰߣ㻹ҲܼŮˣֻҪúøҹӣǰҿԲƽϡ
ܼѩѾˣ㲻ҪǣЩƬûҪҪҰѽ֤㿴
֤ܼЦ֤ƨԸܻῴСôôܱܲң
ǺǣʯȻһЦܼǰɣӽ㿴ǲҵˡ
δ䣬ʯһѽѩ뻳УƨɵʹһѣѩǲҵŮˡ
ѩһУǹؼʱ̣ΪϷţͨʯɬǣŮˡ


141 ӽ
ʯ
ҡŮˣѩˣû취иֵʹϣֻ˹ռˡ
ʯЦָͷ˵ѩ̵ͦСƨɣܼûУھҵŮˣӿ㵯ôϽҹٸҴҺѩԸô㡣
㡭ۼʯŮռˣܼҪѪŭʯʯ٣ôǰǰҶ㣬˵ڣҸѩƣҿ
ܼһӣץ￴ŮˣۿߵŮ˽ежжɧ
ݺݵѩ浲ǰɣô͵㣬죬ӲҾͲղܣ
ڸûʯֱ粽ǰͱʯ˹
ңϽѩƾѹˣʯ󣬾۾ųıڡ
ҸүŸɣҿôˣǱڽȭҷֱʯţһȭŵֱൽܴǰ
ʯһҲһȭȭײֻꡱһڶʱֶϹۣʯȭͷȥͣǰ꣡ٴδѵײڵϣڱѪһӾͱˡ
󵨣һ׸һŭȻڿն𣬽ŹҷտһɶԶľ뱼ʯͷɨ˹ƥȸղǱƿǿ̫ˡ
ֱ徳ڣһôȣ
ҲʯͬһȭȭͷŰϣ߽꣡ŹǱѣһҺȾ˻ȥʯȻڿնһȣɨɵϡ
䣡ڵһɳȥײͩϣײͩ˼ΣƬ̲ŵڵϣͷſڵϣðѪҲˡ
㡭ܴ±ˣ뵽Լ־ȻһûͱˣʯҲǲ֪ȴû˵ô
ǲܼѩˣû뵽ʯָֻôݡ
ӦĲܴתܣڶУһ竵ëᣬﻹͣ
ʯٲǰûôѾ˲ܼһץСһץŲܴٲӰ˻
㡭Ұôҿǲܼҵˡ
˸ڣžʯ־һƳڲܼϣһӽճɳȥܴˤڵֱۣһѪĭ磬³ź
飡ʯ߶ȴĽŲ̤˵࣬Ѳܴŵһţ߶µʯʯҿǲܼҵˣҴңͲҲܼұ𣿡
ôҵ㱨ˢʯһסĲְξСУϴ
ܼڽŵţ亹乣Һ˳ſȵεδʣˣżǿƹˣ˭Ұôʵ˵Сĺܣ쿴ʯֺˣ²Źˡ
ʯܴٲӲϷֱۣҪ
ʯ㲻ɱµģѩæʯһ嶯ܼ
飡ʯѲܼ˳ȥܼŲӣŰۣڱǻѪû
ʯҲ˵һץסܼȣһץסһ׵ȣһߡ
ѹɽϣһҧסһڵĿӣʯԺӡ
ʯֱﻧǰڲǰ䣬Ѭ졣
ʯűӽһ򿪣ȰѲܼ˽ȥܼžʯ˦һְ˽ȥܴٶʱ׵󶬹ϣˡ
һ²ܴٲҶˣʵʵʯֽļ̱Ϲӽȥһ𣬸ĸӡ
ܼʯһţʩͽ䣬Ҹ㣬ҪٸҾѩ߸ұ´ôŪ㣬סⲻǿţ㷲˵ĵĵ
˵꣬ʯƣתߣ滹ͷβƤ
ôԭģܼǽ壬ż屳ʲô¶ãһ˼˭ֻܸϣһδ鷳
صԺӣѩѾ˷䣬ʯ£Žҡ
ѩվױ̨ǰȾӨ䣬ȹֻıȴΣҲû뵽Լ顱ˣܼ֣ĸŮҲòˡ


142 ô㣿
ųȴҼѩʯҲһϧչԼϵŲǣ
ѩȥˣûˣʯӲὫӵסο
չ22̫꣬飬ʶҸѩʶһ˵ʯ
㱧ģˣǼŮĸоʯСһȻڣʶؽӵȻһӽѩӵڴϡ
ѩһૣʱѹϹԴ֪ʯǷǿһӴرţ·ͻȻʶһƬհף֮½֪ôˡ
һ˵ŮԽԽ
Ů˵ҺͽɬʯѪֱ嶥ݺݵؽӵס͵Ůܲѩ׵Ĵȣһ·ϻ˹ȥͷҪѩ
ӴԺõѩȻѹ̫ˣ˫ֺҵƾʯ㣬Ҫ
飡ʯּһС׽ס͵ͷ࣬温Ҫȥ
ۼѲˣѩˣȻŤͷ㡭ҶʲôһӶԭ㣬õҵˣҲòҵģԶԭ㡣
ǺǣɣʯЦ˵ͷֵǮ˭ôĲŮˣǴ˭ںĲģҲںɡ
ѩӦ˼ңҲѹҪҲҪĸԸźãչԼϵŲǣǿû˼ˡ
ʯһֽѩٺһЦ˵㲻Ǻųȭڴôȣ
㡭޳ܵĻѩˣ˼Ż˵ģƫƫ˼Ҷ̣ѩȻ̧ȾҪʯȴʯһѽǷ۵ĽѾס˵ҶС߹Ⱑ
ѩһŹȻˣĽëί۾ת
ڴҲ˰һץʵ˵жθûҲûɶѽʯٺЦĽѾ˲ɿ
ţģֵģָУʯٺٻЦ
޳ܵĻѩķȻͷһڱʯͷҧͣҧʵ·ҧ͸ˡ
ʯ۵Щûûʱѣ˵ѩݣҧǿͦû۵Ķͷ亹ˣѩˣҧ̫ˡ
ҧ˰ʯûѩɿô㣿
ԼҧģȻ֪жأͷϵ亹֪жۡ
СŸµӡôܶ㿪ʯٺЦɵؽ·⿪ڼͷһųӡɼðѪˣɼҧĶôݡ
ѩʯЦӦҧص㣬ӡǾͻ
ѩͷҧӣû˵һִδйоӿ
ŮˣǹֻܽӴÿһεõ֤ѩȻӦСţ˭
ʯٺЦ㣡
ߣѩһ˭Լйϵ𣿴ŶУСţǴ룬ΰˡ
߰ţ˰ɣȥԷʯץסѩС֣ģģ޹ǣ
ǺǣСŶŲǣ
ѩûץԼĬĬظ˷ţյԺſںȻͣסˣСҽ鲻ãԷˡ
ܼҵ˭Ҳòˡ
УúϢһ£ʯ֪鲻ãҲûԹ˳Ժӡ
뿪ѩһһͷ˴ϣһѽղŵ龰ղűĵطһ飬ء
ðΣѩվ򿪣񣬱˼ңԼöһζǸˣ˵ʵڵģɽܲѽ

ʯֱ̣ҪӣһѩԵڡ
ʱѵ°ʱ䣬Ҳڣӻֶ˹ģʯû˵Ҳû˵ĬĬؽת˹ȥ
ΪڣĸȻؼˡ
壡ʯȻܲܰã
˲УСӵȻˡͷЦ
лˣʯͷȻĴָд˸ڡ
һ쳹񷣬һ׵Զʱ䲻ɯ״Ưİɫһֱ䵽ʯǰϡ
˵椣ʯͷϵĺɫëӸѩͻȥ
ӥбһۣưվԶû
ˣҹ̣ͷҽӣģ˰ɣ


143 İ
⻹࣡һʯԺӥֻצץס룬ȻڿնԺӵķȥգ۾ûӰˡ
һĻгԷĿ˶ĿɿڴӦ֪꾹ȻӥͷĽҪӥͨ鰡˭ҪôֻģҸˡ
鲻Խ½ǣǳ鶯£Щû޳ٴŮѽϧڡ
ѩŴһͷ򴰻˹צϻץһ롣
ǰӥᣬԭزצѩ
Ǹ룬ѩһסС죬ĪӿܰĪܿʯģôȻʯûء
ܿͷӦСֽס룬ӥצһɣ޳ɿٴڿն𣬹˵ȷ˲񷣬˷߿ջ衣
ѩѸٴ򿪣滹ðİӣůӿԡ
ãӳһȻԼԵڡ
ѩسţܰҪ֮һ̾ҪǸģеϽģ¼޸治ɣ
ͷýˣ
ʯڳԷĸŴͷϴļһ߽̯̣Ϊ׵ļһһƨڵϣִץӳһڣ첲ϴŵҲ֪Ǳڻ
ͷɫ԰׵߹磬ҡҵıǰ첻ǸսôҪ
̸Цͷڼǰϻ̳Ͽ֣̬ŵ͡ЩȻǵƦå˼ǣ˾Ǻᣬǵġ
ݣϳԹǻԣ˼ʺͲ£Ϊļһ﷭۾ͷѿԡ
ĿɨãǸ粻ǿŮ𣿿ϧ׷˼Ůͬ⣬ɣŮȥǸ磬˯һҹ˻ý𣿡
ͷˣԷǹظձѣͳŮǸǸһĴåͷӣżȻãĵƯ˴⣬ϧ˼Σû߳ŭʼձѵѡ
Ůȥ϶뻢ڣȥåǲƽϰնǰĹӣˣҪǱǻ䱾ı㣬Լ׬ѪǮ˭Ըˣο̯̱С⣬Ǯٱձѣǻʣëˡ
ȥ̾ûˣճԴûǸʵϰʿ˵ʯǵСԺӣȫָŰأզ˵ɾͲأ˵ǲˣҲܷŹ㡣
̫ŭһŮܰѶԷô
ǺǣЦĿţʱʮ߰Ļ䣬ȣǻԲСƨѾĳ߹ģ˽ɣǵʱ
ߣúһĲӲ˹ȥ
Ц˵СãǸ翴ĸ˵ҪǸ磬һƬ˭ҵңѶˣ
룡ߡ
ãƲԳԷƣΪ㲻ͬû𣿡åȻվ
磬Ҹͷ¶ԷԼŮ⣬߶´չϵĿóһǮҪ硣
ţһֺֻȻץסͷ첲ͷ̧ͷʯͷʯСӣ¸Ͻߣǲǡ
ʯå
ҹܶˡʯѾľ˸ôί
ôĸУ緭۾ʯŴơ
үžһĶϣֱȷ˳ȥ
ԲۣåЩ£˶ֲ̿ǻͷһο˸ȴǡ
ҴѾģ˷ӦͳչȭűʯЩ˶ǾܶŹåֺݡܣѰˣ϶ֱӾͱˡ
ʯ̤ȥһȣÿ˵˴ܽӴ飡ڵһ˳ȥˤڵϲҺʯ־Ŀ֮ȥ
һĻͷ·ȫɴ۾˴Ҳ̫˰ɣǵӰؼ𣿵ӰؼҲûôɡ
þȵСųOͣʶʯҲһˣϴθ˴ˣż찡Ȼôˣָ˼åζζĻǿɬⱾӦԼš


144 治֪
һ漸å±ˣ˭ٹ
ǰɣʯǰһѽͷץ˹ĴֵĺӣߣȥǸ磡
ʯããǶٱѣ췲Ҫ
ֳ֮ɫϾԷһåͷӣִ˿ɲճ
ߣʯסõĸ첲һţôߣ
νƨҷһŲԱһ
ʯͷżåǼҹ˭ٸҴ̵̯⣬ô㡣
åʱһɢ˭ͣȫǸôԸɡ
ʯڳϣûأܵ˴ֵĺأů촽û˵
ʯʶõ֣æɿ
²ߣӹأһ·ʯһɵĻǰ˾ֱ϶¥һ档
ҪţʯֱŶ롣
һĴ󴲣ִƵģŮڸƣͷһ滹ڷŸӣŮſڴϣŮ˿ԼƺˣҲ˿Ů˵ı飬Ů˱ܵ߳ģ˵˽
˵ŴһжΪ˵Ů˵߳ĶƵġ
һɳŸĺӣһͷǰһͷצ
˾ǣ֮һ˱Ϊƴǡʱǿɳϣ￿籩¶ŮˣǵŮȹذŪš
˽ֲãһģ֪Ů˵ʱϲ˴ôҹȥ
ţã͸ϵĴӿãȻתЩŹ֣һЦҵ˭ԭùˣûû£ߣôһ棬ȿѧϰһ£Ůܻеһεġ
ôôļӣʯȻ̤ǰһץסǵͷһץ򣬡䣡һ˦˴ϣʱˤ˸ΰأӦûüŵŮɼ
ǸҪ顱һؿڣߵŴɳȥǽһſ˴ϡ
飡Ľ̤ذӰⴳˣһɫĶǸͷ
ʯȻתûôѾſڣ飡һƬӰһûȳͱ߷ɵǽϣͷأ˺ðŴǽϵ±ˡ
һһĻ߶վǽǣûٶ
㡭ʲôˣѾŭֲҡ
飡ʯ̧һţúԶȴƫƫ㲻ڵһֱ߷˳ȥ
С죬ױˣԭʯĶţ˵е㺩û뵽ȻͣԽԽŮϲʯԽˣϧ˲
žûվʯ̽ץסͷһϥ̧һ͵棬ǱƽУıǿڴѪˣû״Ͱ˶ٱᡣ
ɲСɫкϣƴǿǸڻĴߵǣ֮һʼնûֵĻͱ±ˡ
飡ʯһƣǿڱǴѪˤڵذϡ
ǸǰɣʯǰĴӣ֪Ӹʲô𣿡
~֪
飡һŽ߷ɳȥǱͷתί˵ʲôô֪
ſһ¿ֱۣȴҹ˵кϿǺþûôݵˣ̫ˣ˵ĻͿ
֪˰ɣʯ˹ȥ
ͨ͹ˣһһѣ磬~治֪
飡һţһҺߵķ׳ӹڴϰ˸ǷܳƣŮЦֲңǸר
ʯ磬ˣġùʯ
㲻ܣȱѹѹʯߵ輸ԣ˱ݸá
ȺĲ豭ůѽһˣһ㲻ְɣôĶˣҪĻ뵽˸˵СĿܣԼܾܾôºѡ
˿Ů˼Ҹҡ
Ǹǰɣʯζöֱǹ˹ָͷǳױˣͬһǣţӴϹ鲻Խվʯǰ
ǰͷȻֻȴѵţƵͷ­̬͵ĸһ


145 ²Է
Բۣȫס̫ˣŶ೤ʱͰţƲһǸķģҪ֪ǸһĴåͷӰ
ʯָ˵֪ʲô𣿡
~~֪
֪ôȥ
ʯһ̧ȣŵЩûڵϣæת嵽ǽһƤǰŴ򿪣һóһƱ滹Ƥš
һƬĴӣŵģֽеġղżøʯôܣﻹ֪ʯˣٲ֪ҲˣҪûֵطô
ɶ磡ǹվʯǰͻͻŵһ飬Цɣ
ãЩţʯ£㷢߸磬Ƕٱѣ
šǧɣţǸĸѪǮ
ôࣿʯתҪǣǹ˾͹ˣ硢磬ԺҲˣԺþɩӣҼߣǮҲġ
˽ɩӣھͺˣһƵ̫ˣҲҪ
ãţʯǮģǲģ˵һȥҵ¶ЩҲࡣ
ţģýӹǮůоԼһۣԺҲ±å۸ˡ
߰ɣʯ磬߳˷䡣
پ棬ǾȥҵңǶҲԼһʯ
åмѶĴ뿪ûҶǻר˸˽ͻﻧ
ųʧǲųһͷһȻͻͻء
Ǹ磡һåܹסǣǾôô
̾˿ֻܸ߻㣬ô졣
鷳ңذڰ֣ü£һŮɣӴӱƵˣǸӴ~~
̲УֻܿŮһ۷ˣʱ䲻󷿼˴صĴϢŮ˿ŵĽͣ

ʯͻ̯̣ػûСʱ˵ʱܳʵûʲôֽţһٴԷ͸Ǯˡ
ӹŮݹǮͷֶˣԼѪǮٰӰ˼һôࡣ
壬˭Ҫңʯ
ͷæӣٳԼӰɣճĻȺء
ˣؼ壡ʯת뿪ˣ²ԷαϽġ
ͷӣ˼Ұ۰ô¾˼ҳ԰ӰҲ̫ˡ洫ĸСʯ극߰ɣȥꡣ
ˣѾԹˡʯǰߡ
װ󷽣Ҳ֪˭ԭٵҪܴȥҪ⡣ͷ
ͷĺĺ飡һٴ
ʯĳ²ԷĺӰÿֱĸǺڵİ̾ôùүôʹأ˵˼ûǮ˼ҲԼ⣬˺üǧ
Ů۹⣬ϧˡ
ŮСӳԵӺڵĺ޲ȥײǽŮԸǸˣͷСҰ
Ϊղŵ£ʯûļֻʱֻһüԣһǰ߶֪ܲа취ߺüįѽ˼ҡ
϶ԣԼڲڣ˵Լ˼Щң϶аĹˡ
ץ⣬Ҫʵ̫ˣ鵽÷綼Ĳˡ
ſڣʯûżظݿ˿ѩϣǿյģ֪ѾѰӳˡ
ʯ˸ڣֽ̧˦˴棬һӰһڿнץס΢һȥѩСųOͣ۾СǶˡ
ߣɣ㣡ʯƳŮһۣ˷ţϰȥ粻ÿ֪ѩݵ
ֻû߶ԶһƮ˴ɶţģһֻѣ˵ֲ㣬Ҫһı£Ҷ߿һۡ

꣡ˣŮզͲֲͣ˸أ̣ϰ׸صԶš
ӹɣɯȥˡʱѩһĿⷺĵĻã޲һ굽绳źá
ɯǷ۵糸ͣͨԵ˰ӣ룬һĻײĶУҵĺùүôûˡ

·ϣʯ϶Ϣӣôˣ


146 ظС
Ǳ϶һֱڵţظˣΪһºӺˣҸղŰοһһأӦûˣƽһ£ҾͰͻػɽʯ磬͵ȥѧô
ԣ
֪ôأöɶ֪Ķںδ֪ô
зִ磬˵Ů˲Ҫܣ֪𣿡
Ŷ֪ˣ϶С죬ȴ̵ģԼܲԼ̫࣬ܵǣԼ밡
Ҫ˵ʲô¶ԣһ仰Ҳô˸ĵʱ϶϶ʯ˵ĴҰ˺ǻ
ǺǣʯͷǸɶӣ£֪ɣΪʲôѰӵѣȴû๫ɵأҿţɺ֯ŮһԶѣΪʲôأ
ɣ϶üʯ磬ʵ㣬ҺͰϵȻȴֻһ棬ɸôɽҲûʲôѣôܰΪأοûκΪѣֻиϲöȰˣϾҶȻʯ磬ŶΨһѣ񶼲С
ѣʵʯ϶˵ѣϾŴûһ˵Ҳ㹻鼤ˣΨһİ񶼲Уɼλͬ
϶ĻʯҲʶ㺮ȦЩ˿Ǹ϶˵ĹϵԶԶƥģ˵Ǿ϶ĺѣڲͬˣҪǽ㺮Ȧ϶ȷϣȺһɲô£ѵԱ֢ӣҰ£ܲܰɼ㺮Ȧ
ǸţΪʲôҪҰأ֮Ҳͷԣһ㲻ĬУǲϲѲ̽ң
ʯ϶룬æ֪Ҫ£ҪơţɶҪ˲
㲻Ҫ˵ʯ磬ˣǼ㺮Ȧֲѣ굹ҵĹкѣҴ½ȥɽһˣ㿴У
У
Ǳ϶ʹףߵʯ磬ˣҾͻȥʱһôȡ
ҺڴʯЦܼʮܲڴȴ϶ֵ֪ںȱ£һȡóɹĹͣղ£ҾԼˣǧҪ㡣
𣡡ʯЩ֪˵ʲôˣ˼϶Լô࣬զء
һҪ㣡϶ᶨмСҪ㣬ֻй¶˲յֻбǿԱ˵ǲǣ
ʲôС
ƯⶼСȻͽ󷨲ͨķŻõģ㣬ܶһֶΣЩС洫е˵ֶΣûʦУҪõĻҪ๦£ǧһҪ¡
ʯô룬϶Ѿʼдʣʱ䲻ʯֻϾʹ϶Ϊֵ2000µʾ
ʯлǧ˶Ȼܾˣֻܰˡ
2000µ㣬ھ5600µˣǰǶˣǶɽĶ˵ֻǾţһëǰصĿɶǷƷ֡Ǿͼɽҩʵ϶ǷƷûһɼġ
˹£ʯĥǲظСԣµ㹻ѡĸأ
ӣѧƯҲСʯһһУܷŻţưĺܺã޲һӶѧ֡
ʯ磬ҿеøԶˣھչޣǻǷٻƯǼĶҽ㻹Ǵӽѧ𣬿ΪֶΣӦú˿һݣѧϰѧƷģΪҲĻ
ҵ⣬Ƶʲôʯ
϶𣺡ʵ󷨻ҪǷĵã˽ƣͿƷȦ֮ĶһıãҲҪԴΪֻҪ˽ƣƷֻ贫ĵã֪ôƷ绤аȡ
ۣã˿ãֲԸǮҲɣﲻкеʿƭô
ʯȻһ϶㣬㲻ҪôЩСƳһҲô
û뵽ǣǱ϶ȴҡͷ


147 ƴ
ʯ磡϶ЩҪԼѧϰټϰʱ̫ˣֱ㣬ѧᣬαؿճ־ȥѧϰأҪ֪ݣû̫ʱӻ
ҽн㣬и磡ʯ͵֣ˣһݰѧһѧᡣ
ţ϶ͷҪȰѽԣ㹦¹
У
Ǳ϶һӣƣһγɣʼдʣʯͨ
ˢʯֻϳһͼƬ鼸֡ƻ
ˣ֪¹ʯһָȥֻؽƻҪ3000µʾʱʯ㹻ˣ깦Ҳ̫ȱˣջܵ㹦Ҫûˡ
ȻҲףֻԵһеģ໨㹦¾ֵ
ϣƻʯԺðŰ׷ӵϢ˽ô£ʵϾ־̻ķڻ󷨣һЩߵ󷨲öҪġ
ʯյǱ϶ڴʵ
յˣʱʯĺܸж޲ð϶ӵúϧһϧ˫ʱգ˵ڣһӿܶûᣬʱֻ񽻡
Ǳ϶ΪܰʯҲܼ˽ƣѧƷ׶ˣڰƷĵô㣬ȻǻģҲᣬһŸĵУҲֻͨƤë֪㹦»
԰ɣʯĵȲˣԼʣٹӦϣɡ
Ǳ϶ֿʼдʣܿʯֳֻһ顶ĵá
ȻưѾʯûȥѧϰҪͷͷֵĺ
˸Ƨʯһ㣬ءĵáҪ500µ㡣
ˣʯ޲ôһҲ̫ķѹˡ꣬ԼƵ㹦ֳ⵰ˣ϶ô飬ӵ㣬ӽȣԴͻҪӽ
10%30%50%
ɣʯԺƷķȻҪԷΪ˵˾ڷֽϿ̻ģΪ֮ǰԼѾ˽˽Ʒĵ÷֪ô̻ƷͿˡ
ֺ;ͼһʡһʹ¡
϶㣬ҷԽԽϲˣɶ϶ĹͰʯ̲סҪź
ﻰһˣƫƫ
ʯ磬ûߺ϶ߵͨ죬¹ײ󴧸С¹
ʯ磬ˣȥӡɬ϶ȥˣšŻԲСƨɣ桢һܻ˹㺮
һͷڣ϶ͷϣһѽ
Ǻǣʯ촽ֽƺһ£ưȥ
ʯߵưſڣϰӭ˳컭ȥɣѾʱ㡣
߰ɡһĿΣֻʮߵŮӾư߳Ҳ˵Ӣ쪵ԱһߴĺSUV˼ʻϯϡ
ҵʯͷˮǸͷһ֧滨ķԼȴǿŮȻоЩ죬ʯ˸ʻϡ
кǾ仰ƽڻƲԣһ֧滨ѹģʯȻҲ˵Ҳܺ棬λԼʲôȤҪԼ
ˣγ֮˳ȥŮŸߴSUVǼΪϬǱһ಻ضãŤŤȥỵ̂SUVڳвϳʱƮƣ˵ʵڵĴŮСǱʫǿ̫ˡ
һ·ֹͣһŶĸߴǰߴΧǽţԵòء
Ŵ򿪣ﳤֱ룬֨һϬɲۼͣ˲ƺϡ
³Ůһӣشӳȥ
ʯҲشӳȴǰվ׳ӣ˶ڡŻ¶ؿʯĿһɨǵؿھȻֱһͷǣһͷǡһͷǡһͷǡ
ǱƴǣʯʶڻһٵĴåͷӡ
ˣʯ¶һ˿ζ컭ԼͷţҲû뵽ǾȻǻˣΣǽ¸ǧˣԼе˼
ʯ³ǲԾصͷΪʯ̫ݣȰһء
Ŀضʯưﲻһ
ҽŮ˵һ䣬߽˱
ǺôӾʹһһһ֧滨ѹģʯĳȣҲȻ˴


148 һ֧滨ѹ
ǰһĻʯʱѪ٣СһȻڣЩûһڱѪΪΣһĻ̫ң̫ˡ
ܿǰһɴʣɴбһλˣһõɫۣϱһ֧İ滨󿪿ڵ¶һѩ׻Ĵȣ·ֱͬ޳ӨСȡ
ȾبʱԵ⣬ˣѩڡΰ͹£ңֻһۣͺ޲һֻһۣ¾ͻ̲סݵڴŮʯȹ£Ըʹˡ
ӹɣֻ֧滨ʯ֪ŮȻǱǧɡ
ǧвҹǣҹʯȥģǺǿԪԶĵֳǡ
ģԴɱɱΪĵѲˣѾϴףǧӪŲҹǣоưɡƵȸֳֻΪҹкԺǲűԲҹ
ǧǵϵһ棬ǲҹǵԭҹǵϴл𱪣ǧ𱪴ҹǣ𱪱ǧòԣΪУ֪ô˫˳ͻǧһŭ֮½ƴ£Լ£ɵ˻𱪣һͳҹǸΪҹʵһ㡢
Ϊϲͷ滨һ֧滨ѹĵͷڵҲԽԽ졣Ϊڹ㣬㱻Եߵͬɽ֮ʱ֪˻Ȫ·
޵ĳʯҲѪӿͷԷȣæתǹɱӿĳ嶯ѹȥ
ʯԸп޹ֺƴǸޱߵͲ֪ˣʯ֪ŮԼʵϻһ֡
ʵԱ߻վһԼʮŮͣʯĵ޶ԡ
ʯŮǰʩ񣬡㣬ʯˣ
һֻ壬޹ǵ̽˰֣˵Ȼ˾ɣıﲻ⣬Ҳͱˡ
Ļ⣬ʯȴɱ
ʼɣԱߵŮ˵һ䣬ﻹźɳΣ˼ȴû
ǺǣøվŵǴ֮ʯȴһףԹߵֽ¼ϡ
Ůһۣüջû˵
͵ɣ򲻵ѣʯҲͲҹͻزżһסתƮ
αװ
¶ۼ
ſձ
ŵ
ǰн
ĳ·ڰڵ
ǰ
ͷ˼Ц
תԺĽܲ
ת˭Ƿ

Ȫˮ˵ȱֲ崣ȻʯûȴǽˮƽͲһԵ֮Ǻ޲˿νá
ǧǴĴָôŴأ֪ѾУƺ˯ƺһȴһζν޹䣬˯̬֮Եޱȣ˿¾ͻ̲ס˵ȥȥݺᡣ
ӣֻŵȴȴ
ŮҲգ֪Уʯ۾ﲻԾֳСǣСſOͶȻ
ʱʯͱȽˣᲦŪżĿشڵˣָаף˳ָ׸ɾ࣬޳ˣڵ͹£ʯЩ
ﰡʯпŮеһŮˣ̷ϯת̬֮κ˵һ£ϧŮ˷һܹҹԭϴ󲻾Ϊɵ
һ׸赯꣬Ůֳŵؾ֮ɫһۣصصͷɫĴʯ羴֮鲻Ծ¶ڵŮȻţȸ߹ң˰֣Ů֪Ȥȥ
ǿˣСԣ˴ݾףֻԼһ˾зΧˡ
ʯֵһףŮȻûţ͸ʱɴԼɼµʣƺ˯ˣڷ滨棬̬ԵøȻˡ
꣡ʯŭˣΪģ磬粻ǼǸŮһʶˣôһ޲ɣ
û´˿̵ǧˣ˴㣬ʯյ£û¾͸ԼԹʹûô
һȻֹʯˣϣּгһ̵ȼ


149 
ΪԣǧȻûعζ
ۣʯ³ȦûˣȦתǧǧ˹ȥһĨʱѪһӿǧȻǸƷTСҲͰˣѩαϻиۣζֻһɽؼ
ǧȻŮȴǼΪһɳԼķϣµİ͹£ӨӨѩհƤļۣʯʱһԳ
һ֧滨ѹģȻǸŮڵȴպգֶ֮һ˶һƽʱ˭ôʯȴֻᣬˣһˬ˵ãȻ˶ԣֻܿϣҲһĥ
ˣ˲ˣ̫ûǶļǧȻĿ
һڴҵ£ұᣬϧ㲻գȻҳȫ㣡
޵ˣһ㴲أȻ𣬽ڿȹž籼ʯԴ
ɲûЬ෴װ룬߲ڣӰ˿
ֻǸ߿ڵ£ΪһߣǻԲѩ׵ĴȸչֳҶʱ޸ˣֱĶǣϧ˿ȴȴʵʵڵвӹɣһҪʯͷϣܰ߳ɰ׳ա
ѾĿűޣֿţȻ鴫ţʯȴ˿ҵֽ̧Ľŷ˳ȥ
ǧȻ׸ڷŶԸӾȻ赯֮յתͷ½ϣڿУȻһշһֱʯͷݺݵ۷ѩӨӨէйʱǧνֺ
ûأȫʯͷºźߣ泯ʯһѶ൱֮󣬿νʤ׼ֺݣ㱻ԣעҪ군
ò˵ǧԷǳãûгǿԣһʩչ಻ضá
Ȼǿֺݣȴûв߾磬徳ɱ˼ɸ߳ڽ֣ǸʯظȲˡ
ȻˣʯܵէйӰ죬û뵽УӦѾͷˣʯ϶ֱǰ壬ֱڴϴ
ǶԷչǸŮˣǹŵ͵Ůʯչû˼֣Ϊ˽Ѿǰ壬û취ʯȻһ֣һӱסȡ
ǧܱܲȵʶץ֮һСӱסʯͷͷӵ˻౧һ
ƾͱȽˡ
Ǻǣ㣬ůʯЦҲû뵽ӡٴ򣿴ģŮˣࡣ
㣡ǧһУղŵޱߣΪ䣬ᣬ˱Ҳˣ÷ˤӣȣһŮôˤ
ǧǧȱ˱ŵȻ̧ϥǺײʯСҪײϲܴʯܳûѡ
ʯôóѣֵϥǣȻǰһӱסǧһӰ˵ڡ
ǧۣΪ˷ս߿ڣһ򶷣¶˳
ǧȼʯһεƱѹڴϣ޷ȹ޷ơ
ǧۼͨ죬֮£ӳȭʯȭʯϣ޻һʯ
ʱıĻҽţȫʧȥ˽
㡭ſѽǧˣ˵ʵڵģӻûأȴ˼һεѹڴϣ˵Ǽٵġ
ǧӼΪѹĸоΪһ˵Ů˵Ĵ߻ϼ䣬ҽߵǧʯѪһӿ㲻ӵūӾͳһ£ʯĴ͵ʵǧϣһߡ
ǧ󡢽ɬ׳˴׵ĸ
˿ʵϱҲ࣬Ƶĸо˵
˵Ĵ£ǧ׷ֲúˣ¿ʵԸʱʯʲôѾ
ʯͣ
ǧʵĵ˵Ĵ

ˣǧСţͬ滨


150 һѺ
Լ续ͨͨģǳױʯˣ֪ʲôֵء
ʯɿϳŮ˴ۣܺˤӸۣžҴ򣬴һˣʯҪ˫ûʲôĶԹһѩŮ˴ıףʵɷ羰
ʯֵϸĳţǾ𣬷ѾȱǮżŪк̳⡣
ۣʯ³һȦűǧΪˣһж顣
˰ΣǧŴӴ£·٣Ƕ䱻ѹ滨²ãۣȻһȣˣ
ƴǻŮ洳˽㣡
ǧݺݵضʯʯ·û˽Թǳ̡
л㻹ҳ̣ȴǣǡ翴ʯ˳ˣִ̽һ˦ݺݱ˹ȥ
ʯȻλϵһȣ飡Һ𣬺ǡǱߵһ㷴ûУһ·ˣֱ߷ɵԺ
ʯƮƮأ̻Ҷû
ǱǱŵֱ£˵ûȥȻҲ³Ǳʯˡ
գʯ£κϴһǱίǧС鸾
ŮǧֹǶУǸˡ
ǧ޺޵ضɫ粻˵ʵڵǧͷǹղлǹֻԥ˼ûã֪ΪζһˣЩ岻
Ȼ֣ҾˣʯվߵſںȻͣ£һ㣬ǵľưҲȥˡ
˵˫˳ͻûͻ˫ĺͬҲûƣʱ뿪
ʯûлͷǹȻıӰǧҧҧ촽ʯҪߣǧȻʯ
к£
ǧĵΪ£ǲҹǺͺڻ˳ͻ׼ȥ̸ܲУΪˣô𣿡
ʯȻͣסģԣҿԺһȥУ
ǧҧӣĿһĨԹ㣬ȥĻ
ǺǣʯЦˣ첻ɢ
ʯٲߣǧĵٴδưɻʱӭȥ
лˣʯ߳˱
㣬ôŹˣǶΧ˹
Źô죿һȺǧڰ֣˰Ůû˵ʲôȥ
ǧһͷڣһЩأ뵽ղ˵ܽӴǧһϲ˺ϼ䡣

ǹⴹ䣬޺˸ӭ磬ʯ£ͷ˵ʵڵģղĸǧǵԾ˵ĸоĺǧ̬ĿԳΪԶһŮܱȵģڻЩζء
ɽַǰֿ˿ƺǧµ㣬ͷᣬţһ֧滨ѹĹȻ鴫ò书ȶ֣
ʯ̾˿ҪǷҪϸ磬Ҳ㣬ȥڻǲһ°ɡ
ưɲȥˣ˵ʵڵģưֹ̫ӣϲԶϲһĹԼĿռá
ҪȥϰɣӦôˡʯóֻ绰뵽ԼûգҪȥܣҪŲμᣬʱ䰲ŵģôϰ࣬Ը˵˵ԼֲȱǮҲǸ֣ԼĳʵЩѣƹɣǴҪġ
ǵԼֻʣ2100£ЩС׽⣬ʯִ΢ţץһʱ׬°
ʱڹ㺮϶ҪͻػɽΪӺʱ죬˶Щᡣ
ƺҲ֪һ㣬϶պõʱ䡣
㺮պͷ˫ѾٵŮԶƬ̺һԻ
ãӵܵܣȥ½粻֪ʱܷأ
ë˵½֮Ҫȥѧգ˳𲻱ĲΪˣ
ã㱾Ͳˡ
ڨڨɶ˼ý㣬˵ˣĲΪ
ͣǻЦˣ΢΢һЦǣúӿһӽ㣬
𣿡糺죬££㷢ܵܣΪͨߣҼ޸òã
ѽצȸԾȴͻȻͷ޸ʲô
һѺӣҲСߺ˵ٳ㺮Ҳ֪ӻӻǺ


151 ЦĿѿ
֨֨ЦǾһһѺӰɣû»¡
У˵ܱܲЦˣЦĿѿ
Ӷʱסӽ㣬ЦЦ£
ͣЦ΢΢һЦǣ̬֮Ͼ
ÿĳԣý̫ˣӿ϶һƯ
ë׵צõȴֲ˼˻Ȼתˣˡ
ܵܣҵƣ߲ϼң˵ϣˮۡ
ãӱı˹㺮ÿ޳ˡ
ںӶһοֵͯ꣬ͬСҼһ㣬ŵԣͲ֪޶Ůζʲô
öԣƽʱ㺮ƤĺӴ֣ͥõһʱ⣬һ÷ü䣬μͬӵĳŵȻ
Ʒ𣬹ƮƮ϶źֱ½硣
ͷֳӰп޳˵Ľգʹһ£˿ʹܿͱ޻ȡˡ
ſƲϣһƶ޻ĺóѽ

΢ţʯ㿴ĵԡꯣ˵Լôģôϲʳ˵ԼįҪƽɽ¡
ʯûйҲҪŵ㽲ɣҪĹθڣƵ㹦²
ֿܿ϶ԣ˵ѾѺͻػɽӵ̬Ѿָˡ
ˣʯЦŸظһ䣬¹ɵ϶ĻЩСۣ֪Ѿϰˣÿһεۣÿһεİˣ鲻ԽҪ
϶Ҫȥɽӣ취ȦʯҲûٴ
ûʲôмֵϢʯȻ뵽ðʳĳĵѧһ£ԼҲõϣȻԼ̫ܵȥԡ
ʣ2100µ㣬ʳĳĵӦùˣʯʳĶԻһ䣬ʳ񣬸ء
ɣڷ䱧ҿȴ᲻óԵʳæվЩŵɣһܹȡþ޴ɹܵ׷ҪлǹѾˣ㲻ѾҾ³ˣ㲻ǻҪ°ɣ
ݣǵϢɻ̰ͼǵ㹦𣿡
̰ͼ㶼⵰ˡʳģȴô˵ϻ̳Ͽֵɣкָ̣
ûɶָ̣ĳĵøɷһ¡
û⣡ʳ񳤳ֻҪԼզУοɵĵлῴԼĳ˵˼ָԼʳĵ÷ʯ
ֻϳ֡ʳ鼮ʱʯһ㣬ֻʾ580µ㡣
ʯԵͷԼԤ֮УʱˣѾصĶиԤĵáͨյȲĶҪĹµԽ٣ǸմߵģȼԽԽ
ʳϣƬ̣ʳĳĵñ㱻ʯˣԲۣʯһʱ֪ʳĳжǷ켫ֵ񻨡͢գûͨģӹֲ͢ȡʳʳ֮С
ʳĳĵãʯ˳оԼߴˣֲȡѾȲԼĳˡ
ؽ㺮ȦûмֵϢ׼ȥҸҹˣȥҹԣղŸǧһڣȷʵеˡ
ɾڴʱַһϢϣϷ統Ȼֺ֪ԵǸ׺ͷ
ͥɷֹɷͨ飬ƻٺԵϧĸıͨɷӾͺˣ㿴ɡӾǣĺͬʱλɰ࣬Ҹһԣֿһԣϧ棬һҪɱͲˡ
ҲѾĻԼأ뿪ͨɷͨɣϣʯӶįɶˣ㻹
һϵϡ
ͥýˣͨɣŮҫǵĸ㰮ϣǧԵһǣҲϣջСˣ⣬дˣ˭ѷơ
ɹ䰸ţ֯ŮɰӣŮκ
Žܣʯһۣģ⻹ҫԭ֮ġ
žʯ㿪ϵĶԻ򣺡ô˼ҫһҵԧףն̨Ϊ
˭ɨܣɶûУʼָһ㣬ããһƬɶ㲻


152 ϵĺ
˷ɲ⣬ϽˣͥڻԵϽԼɷͨ飬ɷӵ뷨ȥǻ˵ãʹն̨㲻Ҳñ·
ʯһôˣƽɣ˳Ϊ磬Ҳġ
ƽɷȻɲ⣬ϷԶҲ̬ȸǿȴдʣɣ˵ҵԧףôҵԧˣ㿴ǣĺĶԲ氮żСմմϲһҲûɡ
ϳԸʯۣ˵ˣԼ뷨ӦþͲ˵ȥ˰ɣţô죬ϴẓ́ʯ˵ס졣
ôСʯЦŴ۲˵ģͿļ䰸ȥȥڹʲôӣôĶ־˻䰸
ôң±ˣ˵ӣҲɳԭ
ʯûŵ˵ţ֯ŮģԴӱǣߣһܼһ棬˭ô§˯ţɲѰ֯Ůįû´ţɻӰɣ走Ӳ֪֪ӴСûĸʲôоôҫ
ϱһ㶵ģɶҲ˵
˵꯸ŮʯԵģʯˣûһǧôģŮҹҹؿշ˵ļֵܸҲͰˣ֪ϧøԶ϶ǣĺߣ۾ˣ
ɣŵӵɺŮл˵֪ԸƣǳСۣ޲ðɷ˩߲ŸģǸΪˣ˵ΪԼֵô
ôʯЦ֪ǲʣΪʲôҪǣߣ
±ˣƫƫʯŹ׷϶İɣôռŹиӲ֪ϧ϶˵۾дô

ϱһ仰˵׷϶֪ĸ۶ֻ֪̫󣬶ռ཭ڣҲҰôο϶ûͬ⣬ԴҲһֻ۱һֻۣ۱۲ûУôͣ
㻹ҫ𣿡ʯʵﻧСǰǮݽȥһƿȪˮһڣ˵˰Ҳˡ
ûУϿɥױʵˡ
ôûСˮʯ²ۣ˵ôģҲǣߣ˷ףǧţϸɵ¶
ɣɣţֲκ氮
氮ѽʯôԼһջУ˵ʹ֪˵ˣ˭ô֪ǰκűϣôǣߣ
ûˣðβűϷɽ̻壬ԺɶҲııɿǧ˵ȥҪûˡ
ˡʯֹ˵ղ˵ֿһԣ˭˵οο
˵˰췲ʵΪ仰̵棬סĵϸʥĸŮ֮Ĵߣһ뵽Ůʥĸ޸Ů޸Ͳʹ죬ɾǰ֮ǩҪָźƹأįŮúˣľǸӣ±һϺѺ˨ϣ˵ɶˡ
˸ղŵѵ⣬ƨҷһæɣ׼϶Ԫ˧ǣ
ۣʯհˮȽȥһȫ˳ģȸ濡Ůǣ߻أﷲѰ϶𻮳Լˣݵñ¡
֪Щ£ੲݵ˵ţΪһԣ㿴϶ɽ磬Ԫ˧ƹܰ˰ˮ¹ս֪¶ٺͣǱʶһ𡭡
ˣô˵ˡʯһ𣬰һ£ɣôˣΪɶ˵ˣ
˵ôΪɶ˵ˣΪԪ˧϶𣿡
Ŵ͡
ðǸ϶𣿡
Ǻǣ˵㡣ڨڨͷǴҪģҪҪб¡
ƨѽʯһԶĲ˵˵ģˮˮŭ֮ˮ·䣬Ϳ֪̿ɣ
֪һĿ
УʯҪ˵¹۹ܱͣȵĹܱȵĹ߸̫ӣܴĹĴ˵ƽħܴĹţħܴĹͷ棿


153 ̫Ӹܽܣ
ϱһ㶵ģľ̬һҾأɼʶ㣬ԶҲһ˵С϶ٸඥȻʣһ˵ȷʵ䲻Ϲ㺮ӣҪҰ̫Ӹ϶ܽܣ
һЦһ룬ֲӡ
ȥģʯˣ̫ǲô˭֪߸˵֡
ɣ˵ţԵƽʱɡŮ˭룬ҸŮ˧ɶģƽʱ˭Ҷƫƫɣһѵ˭Լأ쾭һѣôˣοСץ˼ɵ
ãʯģ϶Ƹ࣬ɽ磬ڱһϸǴʣ֮ˣһϣ
ǣɽѵĶԣĸ϶ӣǷҲУһǣߣ̵ƣ
ģʯһ𣬴ֱףŵһƨڵϣɣôˣ
˵ɱµͦġ֪Ů֮£ƫƫƢ˵㣬ôƢ治֪޳ɴͨġ
ʯĶӶҪˣϼһѡ˭ãôƫƫס϶أǿŭ˵ˣһ䲻Ϲ㺮ӣͲҪˣ˼ҹ㺮ӱ࣬ԺãҵԧףС۰·
ǣɽѵǣ
ˣڸңΪʲôҪ϶ǣ
Ͽҵģû¾ң˵ƹӰ˰ˮλȨأ½ħΪҪ֣ڿǰĺˣô죿ʵҲãҲãٻ֯ŮҲãǶд󱳾ţɭϣôҵԧף㿴ôûͨŮǣأ
о仰û˵Ϊбźǣ߰Ҳû£ûǣǲ𣿲ǣҶǣ
ģʯݺݵ˿ĭò˵˵мֵ⼸˻Ƕд󱳾֯Ůţһܼһ棬ıһ㲻ŮС˵ĸ׿һۣ˽䷲ôû¡
˵ˣʦɽĸ˭ҵ˽䣬ô϶ţ˷ˣҰѺʥһô˱顣
ˣʯڰ֣¾ôΣ˵湦£ܹܲ׵㣿
£С϶е㣬ɽ̻壬Ķ࣬ɼȻҪҹ1000ɣЩۣ˭СӱץסأǮְɡ
һǧҪأ˭֪ƹԵһץУһץŮͥĸ߸˧һǧõĳ𣿡
ɣʲôǸ߸˧ϣһ֪ʵӡ
Ǹ߸˧ʯһǧµɣǧ£ұܣɵ㻹Ų𣿡
ڷѰϻ˴ͻ˵ꡢŮͥ׸ôϾǸϵҪû£ͥûйˣѵץסСӣһҪ㡣
һĿƣ˵Ҹʶ㣬иëɲô˵˭Сץסأֻÿɣھ͸ǧ£ǧ˵ȥ
ģʯһĴȣѾĿҪ˰ƫƫ仰ˣʱŵһ飬ʨӴ󿪿ڣæѹµ㻮˹ĵɣѾˣɲܷڰһҪұܣ˵ȥ
ģϺ꣡ʯģǻѳڣȻܷڣеߵˡ
ֻѾͥΪֵ3000µʾ3000¸ǰҲˣҪ֪㣬ͷİɣǮơ֣ģû¹ˣ
žʯص΢ţ͵ˣղŲҪƹ£ſڶһѡ
ˣ˭ˣһĿƣҿҲû˭ˣɲɸˣ˼Ҿܿ˹ˣԼͿⶼǲడ
¹³أǧ£4520µˣʷһΣȻе٣źѾˡ
ҪҪ϶ԼС˵ʵڵģʯЩȲ޲һӰѽƶѧֲźáǿǵ϶ڰ£ӦȥɽˣԼôҲֻһ̡
ɹϣ϶ʯյԺӡҹԼգʱȥĶˣֻա


154 
Ժӣͩ͹ѣʯһˣǲǸιιѹɽɯˡ
ƤܳᣬΧתһȦֻȥˣǲɯҲû
Ұιˣſڴ
ʯȻ̧ͷѩ˯վڣ˵꣬ѩֻȥˡ
ǺǣŻǲģܰŴʰӣι
ʯпŽңȴѩѾױ̨ߣǰIPAD滨̵ȫͼΣƺоƱڣ߿Ļڱϼ¼ʲô
Ůȸǿǧٱɶ翴⻨̵ͼͷʹ
ʯѩԱߵĴϣѩȻվ𣬡㲻Ҫ̫
ʯ棬ɫЩţһץĳ˵Ӱûء
ǺǣŸɶ˵ָͷ
㻹˵ѩ춼ˣƾٷȭҪίӿʯͷ֡
˼Ůܲô࣬ʯٵϷ˵˱Ҳ˵ˣô㻹˯𣿡
ѩô룬ʯԼѵֻʣã˱ѩһ졣
ţ˯ˣѩԥƬ̣ȻˣЩ˼ɶĴ𣿡
ҵĴ񣿡ʯʱѪһӿзӦˣ˵ѩȻҪӴǲҪͬˣ
һ뵽§Ů˯ʯֱÿӣ˴
ɶʯڨڨͷߵѩǰһۣڨڨѩţԼҵĶ£Ϲ
ʯץסѩСҪš
㡭ѩͨͨģһæ˻ȥʲôء
ţʯٺһЦֲûԼĶ£Ӵרɣ
ѩˣۣһٷȭĴʯϡ
޹ǵСȭͷ
鵴ʯֻסѩ˻Уܰ§ŵĸоð
ı۰׳ϢСĸоеѩӶˣȴûίһͷſʯϿСȭţأ˼˵Ĳ˼˵Ĵֻιҿ˼Ҿ
ѩί
ʯЦţ㵹˵㰡Ҳǲ֪ӵĴ޵еһ㲻˵զ֪
أ㻹˵ѩǾµϹžӨ飬ίҪҧ
ţϴҧĻûȥأҪҧҧߡ
ѩһɲ߼ϣϴҧӡһ²ȥˣҧ̫ˡ
ߣʯһ߼ͷִսѩС죬ţҧɡ
ǺӣѩһůСһۣ˭ϡҧ㰡
Ž˵ӣʯɽӵڻ£ٵ˿Цţ㻹񲻣
ѩֺˣ̣Сա
ʯٺһЦſѩЦѩ㲻˰˼˵Ĵ񡣡
ˣ˼˵ľĴ񡣡ѩݺݴһѡ

ѩ͵شѳ˴ȥIPADϴڴͷ糺죬ҵطҳ档
Ǻǣָ治ʯЦŵ˵ָͷղžȻ§ô죬Ȼ̣ѭ򽥽
ʯ֪ѩ֮ԺðŷӦ϶֮ǰܽӴйϵΪʶĬϣղûӦûϺͰ£§ôã˿У̫ˡ
ϣѩڴӸղŵ߾лָЩͻȻִͷӡ
ʯɴ۾ţҪ
ҲţѩܲãŽ̲ģٷʮĵڶʹǮѾ۵ʮˣٿʮĵڶʹʱܲþͲ֧ˡ
Ĳѽܰţʯ̣Ѿڷζˡ
ܰţѩһۣƨɽӴӴβͷһָ˰ɣǽޣ˯ޣͷ
ҲʯˣѾ̫ţϵݣôм仭ߣɣʯСѧϻ߹涨ޣ˼㲻ܹߡ


155 Ҫʱҩ
У
ѩĺߣΪ˯̤ʵʯʹشӦˣùֻ
˯ѩҲ˯ǿIPADʱ䲻ʹ˸СУˣѾľǸȻϰ࣬ڼϰ໹ۣû¾˾չ滮оڹȨʲôģܲ۾
ϵ¸Ӱ绹һأѩ͸ˣѾʶʯ˯ˣ˯˷ɶ
ˣֻ͵һ𣬴΢ţǸĵͷʯһ۾ϳСʫѾľȻ΢ŰԼҡ˳
֪˭𣿡ǶԷкϢ
ʯ֪
ô᲻֪²£
²
ٲ²²ҿɲˣǱУڴϣŤŤȥŽ
ʯаɣҲ²£
°ɣУڴһ²³˵Ϭ
ʯҲǸŴ
㡭ˣԷ˸ŭ˱顣
ˣ֪ʯЦٶˣٶ涺СƢɾͲˡ
⻹࣡ʫһһЦô³ģ
꣬ٲ²ͱˣô˵˼Уò𣿵һȥо¡
ǱЦĻ֦Ҳ
ʯô֪ңʯǣôôаԼҳ
ǱʫſڴϻѩĴȵһЦ˼֣ƽƽƽ£˭
͵ͷˣУôܲʶٹ¾룬ɾͰҡˣҪ֪Уӿҡһˣִ˲ˣҡһٻһڰҡ˳
ٺ٣Уڼʯ
ţʫͷ˸ı顣
ʯô˯𣿡
㲻˵Ҫ֪˿֮Ŷ
룬ô룿㳤˵УõС㰡
ʫ˵ģŽߵЦ⣬Ծֻ˻޳ԲĴȣһ뱻׵£ڻЩ巢أæһ䣬ģƽʱҲ˯ˣ˼Ҳ
ʯɶ£
֣ʯ˿ѩѾĲϴСУĲˣȴǿͦŲ˯Լˡ
~~Ǳʫ־һ뵽ҩ߾һչЩ˼
ʵΪ£ʫһˣòøкѯأݣԣžкһ¡
־˰죬ʫںһ䣬㣬õЩҩͲƷûУ
Բۣԭ¡ʯЦû衢ţǡǹ裬ģøŸŮզ˯÷󰡡Ǳ˻ţ˵ʵڵģǷѩĵһܲܳܵס˵
˼Уһ⣬Ȼܾܾ˼һ⣬˼ҿǻ˺ü򣬲֪˶²ŪģԼ۷Сֵΰֲøһͣڻظˣ
ǰֽϳԵ𣿡ǱʫҲˣŵҧӣֻȷʵţΪʯĳܹ۷磬Ҳƴˡ
ֽʯЦ˵ҪǰֽһԼٽǹ裬һͱɶˣӪϣô˵һ֣ǣӦɣĻԣԲֲ֪
ŶǾͺãһҪʱŶ˼ҿǲ˺öϣ裬˺üطءʫˣһЩգԼ̸Ӫ⣬ǳڹУƫƫ̸ˣò˵ȷŮı䣬ΪǻһЩĴ顣
ţʯӦţ˼ʫΪ۷磬ô˲£˵ʵڵʯůУʲôʱôĹ˰Ϊһ׸ȷʵѵá
֪ڰʱӪƷʫϢ˿ֻžžһ䣬벻뿴ң
ɣУ仹˯ʱ䣬˭뿴ʯѾУſڴļ棬ɡſǲԣĸƶ϶ˡ
Ҳ㿴ǱʫЦںεƵʸˣʾУӴʱáɬ¶
ÿ˵ɶѽʯˡ
ʫĸƬ㿴ɡ
ʯڿѩϴСУЦţô˯


156 У
㲻˯ô˯ѩ죬Դ֪ĺܣ˵һֱš

˴꣬ڴ죬µĻͦ
ʯæ´ЬûüŻܳ˷䣬Цѹɽɯ׻棬ǿı˰
꣡ãŻܳ䣬ǺǵѩĵЦˣţ˵ǲҪеϽġϧ޹ôģզͲ֪ɵɶء
棬ʯ˿ƤСӣãܼ̣ķԼǵģӦò¶꣬ɯײУסͩϣ꽽
˸ڣӥȻëʪˣҲ湻ģôҲ
ʯ۵Ĳˣһѱӥͻɯ׷˹ֳ嵽ԺﺰƤķҪ¶꣬͵Ҹš
˯ңϲ˯һʯԺǵʯһȻƤʶš
͸Ժææȥѩһ̾Сʵǲģô˵ء
ʯֳ˷Ÿѹɽžˣ©꣬Ȼͻ
ڿ˰ûҵʵëʯ嵽ϴԡ佫Լϴԡõë˳ëģѩ
ʯҲ˲ˣëɯëϲˮɾʵӥëǳմ꣬ǲմʪһЩˮġ
ӥȻһӣʯĳ˵Ļ˵ţơ
ǺǣԶôʯЦϵˮղɾŷźë³˷䡣
磡ʯ˸磬ˡ
ѩüֻǣԼ𣿸ðô죿ҿɲչ㡣
Բۣʯע⵽Լ϶㣬öʪˣæֳϴԡ俪ʼϴ
޳ܵļһԼҪѩֹһ䣬˵æµ̤ʵĸоϮ֪۾
ǱʫˣѾĺˣػøƬأʯûˣ㲻ػ˼УϸŸ㷢ƬУӻ
ƽʱ֪ж΢ŻQQ˼УӶ˵ǷƬˣǸЦݾͲúü죬ƫƫʯ˼Ҫ˽ң̫ˡ
ˣУˣҲˣı֡
Ǳʯϴ裬ֻϸɾĶ̿㡣
ɯ׼ȻǰýɫԻСϲ˲䡣
Ǻǣ椣ʯϧӥͷ½뷿䡣
뷿һʯˣѩڴͷȻ˯ˣǰ㷢٣ǳ⶯ӣ˵Ŀɰ
磡ΪղʯЩûһǵѩ˯ǿסˡ
ѩʹ˯¿ڴͷ˯ʯϴر
ܵŵѩһˣʯԡԼʱѡ
ʯǿа˱ӵͷһڣҪҪʲôܷ𣿲ҪɹˣϽ˯ɣȥ֪𣿡
ѩգգ۾ƺ˵еûôӣ۾ʱ䲻˯ˡ
ǺǣҲţŮţʱܴʱĺɵ
ʯЦתֻȴʫȻߡ
ƬʯЦŷһ䡣
ߣ㣡Ǳʫһ䣬ֻ
ǺǣʯЦǸִһ䣬̫ˣҪ˯ɣ
㣡ʫĺݺݵһȣ˼ҵô죬ǵŸ㷢ƬĶѾһţ˼ң˼Ҿ͸㷢ˣߣ˼˯һ㲻顣
ˣУӽһ˱ӣҪ۾ȻȻǰ¶ùִֻһ䣬ߵһǽǹ裬ǧ˳ԣҪǶϾûЧˡ
ʫϢʯһϱʢ֮ʱ˶죬ҳԽǹ裬ѽø緸ǣҲ֪Ūķӡ
˼ʫһԼ׼ӪƷʱ䣬ʯЩů
ߣ˭˼Ҹӣղ㿴ˡС˱ѣһͷĳɢߣޣϧԵü


157 Ѥõ
ʯھһ죬ʱˬԴӲأľҲԶ֮ǰʢѰ˯ô
Ŀѩ椲֪ʲôʱת˹Ȼ˯ĺ㣬ʥཿģˣ˯˼ʹ˯ȻȻĶ
ǺǣҲţʯԽÿıӣS͵Σ͹ˣŰѱӸϣС˯˶֪ء
ʯʱʱ㷢ʱʱΣ湻˲ű۾˯

ڶ磬һϴɯѲڿܵͩϡ
ʯĺ磬ȥУƤ˺⣬Ƥ׼Ƥ࣬ٳ˿Ů˲ϲ˿ô۲ǳԶƤҲƤԣ۳һģŲܰ㲹ɡ
ʱӵģֻӣǸѹɽɯ׸ƻʳɡ
صԺӣʯһֻӸƤѹɽδйĽýûܾͱסˣβ˹
ʯ˳ȥǸѸߣֻûɶԶɯƵצ̽ڿһһץס˸ӣǸȫצ͸ˣڿлһ»صͩϳ
񿥵ӣʯҲڿɶʱпȥΣߵڰҲǲġ
뷿䣬ѩϴҪ
۲ܳȥԣ㳢ҵաʯ˵ת˳
ҪѩŴС죬ôţˣϴοǰѲ˳ˣ˼ˣ˲ųϷ
ΪţˢȻȥſ͵
ﴫѩʱƤкˣѾ
ѩ𾪵ǣѩĵʯϵתֱˣһȻ֡
ͼʯһӣһƹ˰գˢһƬϸСĻƹ˿
⻹ţƵģţƵڵɨƹϵͬʱһŲ˵⡣
ʳ߾磬һĶãʵʳʯѾһĶãΪ϶׾ͿԡʵѩûȥĻЩƹ˿ʮ
似Щͻţơѩпš
ˢһƬ⣬һֱܲ˿ʮӲһƹһܲˣ˸ĵֱˣһ
һѩˣҲкˣճһҲףΪⲢУʱһȥ͸ʯѾ㣬һȭܴһȻ⡣
ѩ׿ɵˣ¹ҶʦҲ˰ɣ»Ϊ𾪣ˢﶼó⻹Ǹʯĳմʦɡ
ϱ⿴Ұ⵷ˡʯ
ޣѩʶӦһæˢȥ⣬Ϊ𾪣ʯĳƺˡ
һģʯ˿Ѿˣأɫζѣ˴ѣѩȻ˿ĭǱƤҲѾڹ
žžžʯ⵹׼õĵһ裬ѩ𾪵ĿУһ̲˺ˡҲѩĹʯ̲ѾˣһƤࡣ
Ȼѩ񣬰⵷ʱԳйϵҪ֪ʱ䲻̣Ҫ첻ˡ
ʶ˶Ҫˣѩæȥױûͷأ㷢ÿȻĹΣΪŮǾ͵ġ
ѩ÷ٳƤ࣬ɫζѵĲѾϡ
ѩС΢ţû˵
ţ𷢴˹ԷɣҸ˵ǵ£ԺѧҲż³֪
ǣѩҪ£洫һѽ粻ɣûͣһˡ
飡ٶȾȻ죬ûʯӦǻԲѾʯϣѵطռˣ׾ͺһۣ࣬㰡ѩģ
ѩľȻҡͷʯģ
ģҸ˵ҵķԺҵС檣֪
С檣Ĵȥɣּһڲ˷ŽۣóԣҴûԹô˿ˣԽڸ


158 
꣬ʯֱۣģӻûԵȳ顣Ե㣬ѩҲ̲סˣҲ¿ӿԣ׸Ŷ٣ԵǸ㡣
ģʯЦɶˣţ
û취ʯֻʢһԣ׼˵ȻͲˣ椶ԵģûԹ
ʯһţ۾ʯΪѩóԵͻῴ㣬Ҳûãİɡ
ʯżƲɶûŮ̫ӱ߳ϱȥҲῴġ
һῴѽʯģȻ˵ȴĥɪ׸ˣĿⲻɨϼλ㻹˵ش̣Ƣ˭Ҫĳɾ͸С
ҸԼְͦͦʱͰͦӿҪ۹ѩȲΪ̫ȴһŻ̲סȥƽʱ׷˲֪ж٣Ҳѹ˰
ʯƵҵҵŮˣֻҵŮܺȣ㲻֪ô㣬ֻˣ㣬̤࣬ǵҽӣ
ˣĴȥɣǵĩҲ룬ţҪתȻת˻һ˫ÿüʯʲô̤࣬ʲôǵҽӣ
ʱ֪ʯٺЦ椾椰ɶ
㡭ȻζҪʯһץסȣ˵ŮɱҪǲСĶҿɲܡ
ߣһ˦Ŀεѩ˵ѩҽҪμӸ̸У̸нҪͼ׷һòͣPartyҾͲμˣ˵һ
ţѩͷЩҲڹ˾ˡ
ʲôϵҪڹ˾С̰ŴҲǿάֹ˾ת
֪ΪʲôС̣ѩɫЩѿʶһ㣬æЦȻӦ굹У۹ԶȲ㡣
ѩɫ΢滺Щ˵סѵþһΣ档
аЦѩεŴҵסʵʵǸܼûɾ㣬ͿԻȥϰˣ˵˾ڶˣС̸Ӧ
ѩͷ뷨ҲǸʯסһ𣬲μỹסһ𣬾Ͷס˴ҵ죬ûٻǣԼͿǰȥϰࡣ
ɨʯע㣬۸ѩĲ㣬ҪݺϷ֪ôõһʹǮ
ʯƲƲ죬զأ㻹ҪȰ
㣿ʱᣬϴ˼߹£ȻҪ
˶һʶǸˣֵġѩֹ
ʯٺһЦţǴ֣ж֪Ľ㣡
㡭ѩЩûˣ֪ܲôģôܵ˵أԶׯʾˣ߹⻹ѿ
ʯ˶Ƕί˶ɫ糺죬򷽣һԹˣӵһԲԲһӵУһһȣ֮
С椸綷ǲ̫򵥰ʯҪ뿪Ȼһǽ߹ץһӣһʱ죬ȴֵؿʯðȻץסѱˣ㾹ȻڳЩ󲹵ҩղŻţжαǳЩҩȣĲУ˵СĿҩʲôϵҪٳٲѩҲϲģҾ͸ˣߺߣ
ʯ˵ʫҺˣȻᣬν£ѩ֪жƨ£νһЦզأ
û˵ߣôСҾҲҲ㣬ο׷ųء
椹ˡ
Լѻָø˵
ǴС֪Сʯ˵꣬ڶŮɱ˵ĿУȻҡ
ѩ֪ôѩ

ѩƣͨͨģ֪ܲôô˵Ϳʯ֪ԼȻԺǰô̧ͷ
֪ɶѽ룡ѩ״һѡ


159 Ůı
Ҿ֪ѣԼװӰˡıģôʯǷǿѩȷϣΪڴţ
ʱ䲻ʯһ˶װȻ˳ȥ
Ǹɾ̬֮࣬ĶŮһһǺıӰš
ȣʯߵſںȻͣסƺС˭
ĸãû˵ֲͲ˭㡣
ʯȥ˵ʵڵЩƣ˵ȻѩС̣ѩΪʲôǱ飿ƺ̫Ըѽ
벻Բȥ룬һѩˣ֮ûϵô
Ժʯ˿ƤӥȥѾӦǧȥ
ʯѩ嵽̨ϣȥμᣡ
ţʯıӰʧ⣬ĶŮ˦¸첲
ѩҲˡ˵ѩѩſ㣬ŴҵסһҲûʲôģǸɶſ㣬˽ͿԻȥϰˣ㸸岻ã˾ȫء
ѩĬĬͷ˵һǻܡܸ˵ܲ˵ԼɣǳɶˣѩԸ񣬴ҲὫ糿˵ȥ

һſķ񻺻ʻﻧʻϯϣ̫ޣǰΡ룬ŸģʮŮ
Ϊǳ񣬲ųϵŮĭ˺̫Ĺˡ
߲ԶͿǰڻǰеʯΪҹ꣬·вٻˮﻧ·ƽˮ͸ˡ
۲΢ת뵽ʯİ취
лᱨˣҧźݣͺţͻȻ٣֮ͬ㣬ʯԱߵˮ͵˹ȥ
ѾӽˮݣʱʯˮԱߣѾڴʯĳ˱һǱʱԼ³Ц䣬ôֱˬˡ
۽üѾֳЦ⣬㲻˵ʲô𣿿ô㣬ǲʱδѾڿЦˣÿϸˬϮš
ϧʯʱµĸ֪ͺţôǷСҲһûͷﻧֵطֱٶȣǸˮɡ
ˢָˮӵһɲǣʯ۾һ㣬ȻԱ˿ȥˮɽ۶й£·һ꣬ƫƫûʯϣһԶ
ǰѾǱˣ׼ͣЦһǲˬˬؽͣ£ͷһʯ̬ȻɶûС
㡭ǰΡ߶ʱҲ̫ƻˣȻܵˣЩûһϡ
Ͳһ㣬Ͳһ㣬ˣźˬƵľ޴󷴲Сһһĵġ
ˣʯٺһЦٱң󱨸ղո绹ÿǿǡ
ҶĴȥɣĵϡʯҲϲ㣡תҪˣȻоԱȻʯǻЦ
㡭ôģʱоԼ˶ˡ
ģʯһ̣ĳǳ񣬸ղͣţʯס
ҳϳ̣ȥ˿ôԼϴţȻ̴̣ɣȴʯһץס֡
̧ȴʯҲץסˣֻСϸһ£ţָвиоҪûӾ͸ˡ
ޣ죬챻ˡ
ȥĽŤŤȥҲ˵߻ˣŮ̬š
˵ŮһҾɿ㡣ʯ˹˳С֣ģ˵ʵڵĸо治ȷнʱ
ʯһ£Ƿʰ
㣡޲ҧһڣǾɳδºš
ͣ椾ƢҲˣôʯĳ˵
ҸҪǲңҾ͸ȥ㵥λ˵ŮѣšԣˣͲͣ
ʯɿĽš
㣡ȥҧԼȥλǱ˵ˣԼզһţȥ


160 Ѩ
һƷ6ԺӦʯɿ֣Щ㣬ҲܵջصϢ˵ʵڵģôĸȥλأƤûôŻһ°ˣְŮΪ˶Χת
ˣ˳ȥųǰ߻ھƲȥֻܱȱλԼǿ
ԣϹ޵Ľˣ롣
һ·ϣŮ̫µţûʯ˵һ仰ŮϬſޱߡ
ʯıʯ³˹ȥ
Щ죬ŶԺǽţԵúأʯһƷס˷ǸѲﻹѣ
ȻԺǮ
ϸҲֻɽ͵Ͼʯ򹷡ӥѩ׹Ůʱ俪ɲ٣ӦûǮˣǮġ
ôƨ£ǮѩǮκһžһ˦βȥ
ʯԶˣŵǡ
磡ǺܹʯЩ㤣ǳױʯˡ
ʯͷţԱ߲ƺͣͣżǰվźǺͺǣ󻹸һﴩװС
ʯҲЩڣ벻ôר裬ˡ
죬ʯŮ˷š
һɫװͲѥǧͷϻһ֧滨Ȼ֧ˣ滨ʣο֧类ѹˡ
滨ӳµ˽޶ׯȵ̬̬֮ƽ־ˬζȻ䣬޹ȴˡ
׼ʱǧЩԹƳʯһۣһ֣ߣǳ
Ա͸˹
ţ˵ǧӣô˸
˼ұ󣡡ǧһ졣
ǺǣʯڨڨһЦǻ㣬ȥô˸˶̸ˣþǡ
ĻƴǶʱսȭͷ£ͳˣǻ治׶֡
ǧͷʯ˵Ҿ͹󵨵ˣֻ׼Ѩȥ̸УѾĸ󵨣ȻǶҪ֪ƴǿµǿսԷĴգǾ൱ʧұۡ
üʯΣȻǣǱȥˡ
㣬̫Σգ
ǧڰ֣
˵꣬ǧӢԱһɫı740ʯǰһĨͿ洩ľȻƹŴŮӵĶǶɫƵĶǶѩģѩΰڰڼޣŵԾȻֽϣϧǲܿġ
붼ڵ޹ˣʯɸпŮŵ京ȻޱȣǸ
һɨʯ㿴ϹȻ߰һһ߶೤ķذףұѥӡСڲһʽСǹ
Ȼ㣬ŮȻΣգʯпջ͸ۡ
ǧŮǿ̬֮˭ҲԽ͸ϵһʮһϼˣ򶷹ʯ̫š
㣡һȥɣŮǧֱֹ˱740ʻϣԿӸʯ
ģʯҲûڼʻϯϷ˱740ԺӴѴ򿪣һ˦βȻ٣ͬһɫʻԺӡ
һ·ǧҲ˵żָָ·緶ʮ㣬Ʈ滨ζŮģ˵ʵڵʯɶɷڼ٣ԴЩڴһŮһսȷǼڴ顣
ʯǧۣӾһ˿ɱȣ·һɨˣ740һ·۵糵Ʈơ䣬ĳǧԽţɰͷСӳ
ճһԺǰͣԺм䴣һд¥Ǻڻõܲ
ڻȻк֮һȴͬϵĲҵΪУ˼һ쵱ĳƺڻ޹˾¢к20%İҵͬоƵꡢưɵַҵ
740ֱͣ˴Ժſڣ³ǵԷչǴ󣬽Ҫ̸Уʯû΢벽ǧһ˹ȥ
룡ڵȴһ·˽϶¥ǰһֱ¥¥࣬ÿվһžɫԲʷñȸɳѥİԱÿ˶˫ֽɲĿбӣԵӢ䣬


161 һ̻Ҹ׷ŵ
ԱǵϵݣʵǶǺڻõĹǸɣּԾеζڹŴǹ֣Ծǧˡ
ֻǧȴȻ壬Ĵݵ¥ȫǲһ㣬ʯŮ˲һţػȡ
ǧ侲ҲһåĭȻ鴫ʩȴ̩ɽǰ治ɫһɽüζ
ǧ£ʯ£˵ԴʵåɵİԱ
һ·¥һڴ̫ʦһݴԸ̬ˣϻŲ֪ŪıƤľơ
ڴһɫ˫ֽɲݲЦĺװÿĸߴ䣬̫ʦ໹վˣƽڻĴգ˺ǽϻżɫ־⸱еŴɽ˼ˣʯɾ˽ųɽϵķףͷɽ
ǧȴȻ壬ΪڻʵǿŹ̸̸ʲôֱӴˡ
ƽڻƽڻƲԣһ֧滨ѹģеƽڻ˵ľǧСʯ˵Ժڻõ˽⡣
һ֧滨ѹ˵ľɣʯЦǧͷ֧滨
ǧЦЦȴûлӦ
ƽڻƽѾ˽𣬵ϵѶΪүֱӽкڻ˴ǰնĴˣһְ˵ʹĳ뻯ƾһֵۺϵƷкϴպһˣΪһڳһ׶࣬񣬵Ʈźӧѩ󵶡
ѵ˸һһ׳ͺͷر˷ţ÷նʱ
ӭ٣ʧԶӭ㲻Ůкܣֱҵĺڻãү̫ʦϵվЦ¶һڻĿɨǧ壬۵һ˿ȡ
ķ֣Աһ˸ѩѣһ˫شڸˣүڱʮ㡣
Ҫǧ̴٩٩̸Ŀֱӻүµ½ȼҵ˴ģô컮ɡ
ǧǧֱ⣬ҵθڡүϵѩѣĿǧţ˵ӦøӣûֵǽɣҺȱƣҵǸ¾ҹΣ
ẓ́µҩѪǧ˯ˣõˣ²ҹǣνһ˫
ȴļƻʯȻߵҴģûϵʲô³
˸ڣϴ˵˵ķôűߵͺͷȻʯ˹ͨڣһȭŵڲҹɲ֪ʯһţὫ
ģʯͷȻ̤үϵ̻Ҹ׳Ȼתͺͷȭͷû㱻һ̻ҸԴϡ
˶ȭͷʯļȥ
һѪͺͷ˳˱ϣͺͷҡ£ͨˤڵϣһӱ±ˡ
˶һ㵣˭Ҳû뵽ԼĵʯȻȶֻ֣ôݣҪ֪ͺͷɲһˣܴ򣬳Ĵվˣô׳㷴ûб㱻ſˣѾҲ̫ˡ
ģںڻûҶ֣ҿĲͷˡƽڻԱһպس˹Ǹڴⶼѳ˸һǸܴĽɫ
ˢǧȻǰ̤һȹŷպɨڴ̧һ⣬飡˶һǡ
ǧȻԷȹȷǸǵģȻڶԷ첲ϽûȶԷӦһֱӾһݺԷԴŶ
飡Ǻڴִø첲һ£ȴǱ̫Ѩϣͨһƨ˵ϡ
ǧһշͬһֻչ㣬ƮƮأ治ָḧͷϵİ滨չţڴǱγԱȣ˵ռϷ硣
۾һȣ˴ҰǧȫһܣչԸУȻһ̾Ȼûٶ֡
ǺŻڷµԴվ𣬺ɫ뵽ԷȻŮȴǵϺպĻ㣬ԩڨڨ˻˻үߡ
žžžүƣǧȻ鴫Ǽʶˣ¾ҴҵˣǾһ㡣
˵ŻʯСӣû´Ǹְɣֹ׼ݣƾȫˣֱΣǧͽ⣬ôҵĵ̶֣²ꡣ


162 ս
ǧһƽڻѾˣôǧȻ˾Ͳ㣡
ãҾͻɽü侢չҵĵ̣˵Ҳǻᣬڴȥܳȥ¾ˣҺ㲻ҹǻǺƽദҪǴȥ
ƽڻٺһЦСҪҵĳӳ裬ǧҲ뿪ҾͿҵŮˣû㲻ҹǣǺ϶ΪһҲһμѻ
ƽڻ룬ôҲǵϵһӣȻ˽ƻ㲻߳ҵɸңǧȻһŮ˾˵ԷϴݺͲһܱȵġ
һ˸㵥ʤ֮䡣ƽڻЦǧҪǰʽһǻᣬ̲㲻ҹǣֻһ·ߣǾǴȥ˵Ҳǻᣬ
ģ̲˼һ˵ĹûʡʯģǧԷۣ磬㣬˵棬һ𴳳ȥΣ
ǧüȻ֪ûʲôϣȴĬĬͷȷ˼ҵĵ̣û̫ѡ
ƽڻǧȻүǴȥû⣬ҪǸҶǹǾǲݵľ棬𣿡
үЦҵĵҸǶǹⲻү𣿷İɣֻҪܴȥ¾˽ᣬƽڻ˵ȥĻ³ȥĶʳԡ
ã㣬ҾͿڻʲô˲𡣡ǧȻԼ絶ͣһɲһƴϱ
Ҳʶһ֧滨ѹģ
үһ֣¥ݿڵ˺ͳ˽
ǧֲʯ֪ǧչǸŮˣСĿռսռƣʯȳ˹ȥ
̽ץסԷȭͷʯֱһԷһҺֱѾʣһ´ڵأһ±ʧȥս
ǧǸŮȴսҪ۴򶷾ʯҪḻ£һǰһһӦǰ棬һ棬һ¥³˹ȥ
ۼǰ˳ʯȻһǧϬһ㣬ǧһļͷն˲任λǧְʯļš飡˴㲻˲䱻ϣȫ߷ɳȥʯҲͬʱȭ˴ɡ
˶һۣͬʱЦˣȻûһսʱȴϬһ㣬ϵĺ
¥ݿڿռСʩչԷͬγЧΧܿ˾ͳ嵽¥ݿڡ
¥жʮˣϳ壬ʯȻ𣬾Ӹ£һ·ȣ飡ǰ¥ݵ˶߷ɡΪƾҪʱʯһ¥ݷ֣ٴһϯ£Щ½һȫ߷˳ȥ
飡ʯƮƮأǾӿǧЩСӺѽ̵ʱʶʯ򶷸ûȫǧЩ
ɨۻſ¥ϰåǣǧȿֱ¥κ˿¥̬ǸܴŮˡ
һȺһĻүһӣĴմӲֱ¥
ʯǧ߳һ¥ţһ˶ʱԺﲻ֪ʱѾվʮˡЩһɫԲʷñȸɳѥһʽ磬ֻϵȴ廨ţϵֹܣӦоУȫåսļƣǵǰڵĺڻĴա
ͱȽ鷳ˣԷ˶࣬ʤ˵ǧʯױΧˣ˵ʵڵģʱǧЩûƴǴˣʯȻܴôܴĹôˣ
үվȺһĻЦǧȷһǵ͹㣬˵㻰ҪܴȥĹھʹ˽ҹ
ǧȻһЦ챾ʹȥ㿴
ɱ̤ǰҪȥ
㣡ʯȻЩ֣Ըǡ
˵ʵڵģǧȻܴ򣬵ǽսôˣ϶ʩչˣʯǿһ㣬֡
㣡ǧüһ𣿡
ǧһҪ˱Ůˣǲ֪ΪΣʱǰСͦЦ⣬һůȻһˣҸҪĸо
Ǿǣīƨѽʯһְ󣬡㶯־ͱ֣⿴š
ǧ죬뷴ȴ㣬֪ΪڴϱһĻ


163 »
ϵǧ죬Ȼû˵ʲôСϱһվ˺档
οһåզ࣬ǲҹǴѽȻС˺ǳ⻹ѱåǴ۾
ǧȻɫԹ֪Ϊãӿһ뵽˵ļչǸŮˣǸŮζʮŮˣƣҪҸô
ʯĿ⵭ɨվڶǰĴգĸ˿Щë½󣬲뵽ԹһĻһ£վվ汻ʯˣͱܵص
ĿɨѹѹһåʯϵЦȻ£ȻĴָߴһĿڡ
һåЩ±ƣڸ
о仰дӺˣݻѨ͹һ˭
ֻһ̣Ǿˣһĺ쳹񷣬һѩɫһʸ˫չףצ繴ɨȺ˱ץ˼ȺһƬҡ
ɯףʯ֪ͨҪ̣ʯҲԼ򶷾鲻㣬һֱţҲѵӥս
ɱ֪Էа֣åҲٵȴĴմ¸
ʯ̧һŽһ߷ɳȥ̧Ӳץ½𽺰½һʱ֪Ǻãʯһƴɳȥ˳𽺰
½ҲʶȤֱһſڵװˡ
ۼĴһ˳ʯӰһֱӾһڶԷϥϣһֱſˡ
ӥٴθ£һץһåͷϣצץͷЩûԴץ飬˷ɳȥͷѪֱӱ㱻ץˡ
ʯֳ𽺰ȺֵĴ羢ٶȿƷӳһ·ͻչŲרŴԷĹؽڡҸλãתۼԷһƬ
ɯ׻ƣ˻ÿһ˻һ˼ץͷץˡ
໥ϣһһ£һåŴҡ
£ʯʵʮåѹѾԶ֣ͨս鲻㣬ʱ²ȥ֣ԷǾܵåֶ򣬵Χ
ʯһһںϣһѪӣѪð˳
ʯһУѪԡѪȵĴ̼ޱ𽺰óһƬӰֱӱ㽫åɨ˳ȥ
һݣֱ绢Ⱥһ㣬ȻʱǴԷĹؽڣȴضˣһȥһåУһһåڵϰ
ⳡս˵Ƕʯһδĵʶ֡ݾһ¥
Ĵȱϣ˸ֵסåǲҺŲϵ£˿̵ʯͬȺݺͻһ㣬Ʋɵ
ſǧʯУȥæʱһĻСǣȻЩ룬뵽Ǿǣ续ϾȻ¶Ц⡣
飡һƬӰɨ󼸸åҲڵϣԺһˣǺߺ
һåһӰһåץ飬ֱӱ˳ȥˤڵϹǺһûһåվܴĲܴȫſڵ
ذ£ƽڻһ鴤֪ԼȫƣʯƥС̫ܴˡ
ӥӭѪʯһ˰Ȼǧ鼤
Үǧֱۡ
ѪȵϢڿУ󣬶ֻʣ˻үŵС
Լȥʤʯǧȫ뿪ǶԷգʯôߣ̤ү˹ȥү޷Զ˵Ŀ⽻֯һ𣬱һ𻨡

үһȣһ죬иæ˹үýϴʯ
ͣڵϣһǡ
ʯƽڻȵүþû˶ˣ㳢Ұն
ȷʶʶʯЦС
ɱүȻ٣ڿն𣬵磬óһʯֱ¡
ʯСģǧһչʾ˿̵Ľţүֲǰ׽еģͣһҪϣ׼ܽ룬Ҳ˵ܽ£ɵġ
ʯˣӰһãһ߳үĵû㱻ؿڣĹƲһڵһ˳ȥॣ֣׳Ļүˤ˸ΰأû
ӰʵʯӰԭֳ˵ĸоǰһͺûһ㡣


164 ǧֶ
ɳɳɳʯү˹ȥȥүʯһŵûҶһ˸ҵʮˣס
żһ󵶵ʯУžžžʯǰõƬĴŻүĺӣүǰɣӵĽô˵
ҿһʽҹ˵ҿԲƽϣ˰ѣ
ҼƽϣʯЦ㲻ҼƽҵҪƽϼƽϣڻãԺڲҹǣ𣿡
ߣ룡үһ¿ˮ̵ӣбɱңүҪüͷǺú
ţƣʯЦ
žžžƽڻѩĵ⿴ĻүֱΣʯһѳֲסԴƬ
ۣʯͰѳֲסˣһᣬһѪϱ˳ϳһۣƤⶼˣٴ㣬Դûˡ
үʱˣ磬磬ġ
ǴƬ΢һûˣ˵ǼٵģڵĴˣûŮû湻мģ
ϧʯȻûŹ˼
ںˣˣʯȻ󵶣ѩһŻүĲӾͿ
жʱһ˵үˡ
󡭡ѽķˣүЪ˹شҺ˳ſȵεδʣˡ
ˢ;ȻͣסǺǣʯһЦүҲˡ
˳صĵշ磬ȻүԼʱүеǧˣаɶʱôظأֲ
žžžƬ˼»үѪ߰ߵĺӣʯȻүǰɣ㣬ڻԺڱģ𣿡
ܣԺƽڻһԻհҺڻò벻ҹǣʹүͷ亹Ͳʯˣֻǿƿ־ȴڵת
ʯǧ㣬Ժڻù㲻ҹǣ
ǧĵЦˣ΢΢һЦǣʱ̵϶ĭ
ƽڻԺҪǵжģ˵
ˢʯһ֣󵶻һƥһǽϣӧ裬Բ
һåŵһ۾ѽöǽɲֽģשˮ࣬£ֶѶȥ󵶾ȻֱӲȥˣжǲ󣬿֪ʯõĿھ
һ£ԭåҲˣʯסˣүڲ亹
㣬ߣ
˻һһȥ
ˢ׵أǧȻתв֪ʱһʽСǹǹһååһǹֻǿϧǹڻûüƽ
˲ǱˣǻүĴ֮׵ĺӡô˶ԸˣǲмǹģǺӡΪĻԷһȻǹ͵͵ϡ
ڻÿƽڻһĽɽڱˣôܸɣ֮¾붯ǹɱˣֻϧǧз
۽飬ǧɱʯḻĶ࣬ô⣬˵һֱÿˣǹ˳Ѵ򿪡
ӡǧӡǰǹָţү˳ˣ㻹ҿǹôĵӣ
бɱң˻Ӳͷǹ϶治ɫʯЩ
Ԥϣǧ˵Ϳ۶˰飡һѪԺӡͷֱӱͷʬ泯쵹£죬ڵϴƬƬ̳
ֳȸåһң˭û뵽ԼŮ˻֮ݣ˵ɱ˾ɱˣȻ۾գһ¡
˵åǣʯЩԾתһҲǧûЩֶΣôᱻ˳Ϊһ֧滨ѹأûеֶôܴ²ҹƬҵֻͷһοŮƽɱˣʯǱˡ
ǺǣʯЦȣԼĵӻС˵㰡
үɱ£ô˵ǧЦŻүͺղɱ˵Ĳû˻ɣүش⣬һĿܾ
үŤһ£Ȼ¶˺ЦݣȻһ֣ҶԷ硢ǹ๼ˣʬ̧ȥ
ϧǧҲûŹ˵δŹ
ʯĿǧҪ۶Ȼ̧󣬵㣬ʱ䲻磬Ǹˣ
ǧӣȻݸһЦǹһǹ˻ȥ
ү˲ͷϵ亹ţˣҪʮٸᣬΪС


165 ʱ
ʯǧУ߳Ժǧûٻͷʯôͷٿǹ𣿡
ᣡǧЦһ
͡Ŷֿ
ۣʯȻһ򣬺Ѫ˳ղˣеѪ࣬ʱɣЩա
ôû°ɣǧæǰס
ʯתƣƬ̼ȶǧЦ֪᲻ͻȻҿǹ
ǧЦˣЦĺ𣬡л㿪ǹҶû˵һ㿪ڶ𣿡
ʯȻվסȻ£ʱȻ椾ȻûǹԼǹٶȶ֮죬ûɻǹ
СƤʯεЦˣҪǿǹԼԼܶĹȥԽ椰ǹٶȣºѡ
ǧҲЦˣЦԼ续ʯĲɴһǸ˲Ůˣ˸֣ȷҪСģû׼ϡͿͰɥˡ
ǧ˱740ʻϯϡ
⣡һ׹ӥʯͷϡ
СƤֲȥүֻĸʯϧɯ׵ͷǵɯ׸ۡ
ǧȻС֣Ĵ𣿡
ƫƫСֻʯĳСλãСϴ˿ʯһԳ˵ŮզϲӵĴء
޿κεʼ̽׽סǧС֣Ʒһţ㣬ȻӳԵһΣ
Ϸ㣡ǧ죬޹ǵķȭᴷһѣŭеζޱȣʯ˿ĭǸﰡʯĳ˴пһ䡣
ʹʯ΢΢üɯ׷ںϣſڸʻϳ˵ʵڵȻֱѵȴûĴģսղЩ˷ܣټʧѪЩƣϲĬĬתָš
ֻ治ǧĽȻʯ棬ڴЦ
磬ǧֵЦ⣬ʯСһȻڣģȻϷ磬ǵʯЩûһ嶯ǧ档
СˣˣҴȥƣǧʱջ˷ֵЦ⣬תۼĲЦǶׯֱ̬֮ҹһ㡣
һ֧滨ѹģȻѪׯԼ£һĴҹҲ磬ŮǸе
ǵԼˣȥѩչ鲻̫㣬ʯҲ
740ǧķɿ죬ʫҪͣȴȶˣˮƽȫһģˮһ㣬ʱʱƮơ
Ŀɨ⣬ʯȻһָ·һͲͣ
Ȼ֪Ҫʲôǧǽͣ
ʯֱ³ͲΪ˲ȥѩԣܲܶššǣ
ͱװҲ㡣ڲ˷ײʹ˰װʯֽ棬ɯ׵ͷ椣ݳԵĴؼңŮ˳ԣ
⣬ӥצץסװϵİװڿնڿлһߣգۼʧӰ
ͷǧǹⷺģĽ
аɣʯЦЦѹɽɯףĽӥںܶ·ˡ
ǧĿʯ˭͵ģ
ţ
ļٵģ
ʱ棬ټԼɣںѩĹϵԼûûǧ˵
֤Լӣʵ˸Լϵǳ˵Σʱǰչ˰ɣΪûҪ˼ҲԼϹҲϸƨɣίȫɲǷԸ
ޣǧ˼ͺŷ۵糸ʻһƷ
ﻧ
ɯ׷ڴ̨ϵͣѩעƬ̣Ǵ˰װһʮײͣƷȵġ
һֽ
ѩдż֣ѩʱزȥ緹ɯ׸ȥԼ԰ɣģҲᵢġ
һ̣ѩ鵴˵ʵڵģ£緹ôͣûŮ˻᲻ģǿǵֻӥʯóǮģѩͲ
ѩһ̾Լ飬쾭س˵Եͦ㡣
Ǻǣͷ¿³ԵĲŮ٣мŮĸء
ڸв֪Ů˵ͨԽŮԽˣŮܲˡ


166 С
Ϊ֪ʯˣǧķɿ죬740һ·۵糸˱Ѵ򿪣ƴǵȹǸɶڵȴһ󻶺
ǧֱӰѳǰ˵ѯʣֱӷʯ
ǸǸʣֻĲǸ޹ˣʯ
ʯô룬ǧֱӿʼ·ȴʯһסǧСϣ޹ǣԴֻĸоֱꡣ
ǧһ죬ôһŮ˶£㻹Ҫ˵һʲôÿģ±￴Ĵ𣿡
Ȼǧ˵ɣʯȴע⵽Ϻϼ䡣
ǺǣʯЦһɱ˲գ۵Ů˻ẦߡϸҲǣ˼һŮ˶£Լ¸ëѽֻðɿ
ǧ·⿪¶ȻǿȴѪ߰ߵļȴǲɸЩ
ǧŮʾ⡣
ܿ죬Ůľƾӣɴҩ˵Ķ
״䣬ܣĹ¶һֱߡǧŽܣŮæǧ־ܾСĵظϴ˿ڡ
Ůһ£һȹ׷ֱĸ״䣬ĸܡ
С㣬ɣŮǸ˼ӣϴ˿ڣȴǧڰָˣһʣˡ
ǧСỬʯĺ󱳣һ˿زϵѪСֻ޹ǣŵ˿⣬ĸоԣŮˣʹࡣ
Сˣǧĺ󱳻ڣΪʲôɱƽڻ֪֪ƽڻֶκգɲǸ׽Ľɫ
Ǻǣǻʹһ죬ʱǹΪʲôɱ
㵲סѽǧЦСỬĺ󱳣˿ڻкԶء
ʯЦǵϴһ֧滨ѹģִɱܵס𣿡
Сˣ㵲ңҾͲɱ
ʯҵģ
аɣǧЦ۲תʯǵˮޱߵ⿴ʯȻĶȻ̧°͡
ǧûĶӣҰȻС쿿ʯգ˵ĴϢ㡣
˵СʯѪڣȻ°ͣԼ촽
ǧ续Ŀת֣ޱߣһ˿Ƶζ
ˣۿҪȥʯȻͣתгһ̵ȥΪ˰ûҵ
صĴϢǧЦˣСˣʲô
ִùǧȼ̡
³㣡ʯݺݵ˵Ů̫ĹˣһҪȥĳ嶯
ҵŶǧЦ۽üҴƣЦ۲ת֣˵ֱ̬ˣʯЩְѳֲס
ʯתݺݳһ̣ѹѹ𣬲ȻҪѳֲסˣмܰѳסģһۼֱҪ˾ĸо
ǡСˣϲϲǧЦţ޹ǵСֿʼĺ󱳣һ˿
ʯû˵ֻΪѹЩ졣
ЦЦǧûٶ궾ָͿϽҩСִǰ滷ĺҪɴ
Ůƣˣ˿ķ˿òʯ񾭣ʯ̲סˣ̽֡ỷסС
ǧ糺죬ȴûСֻĺ󱳸ϵɴֻɣʯȴĸоС־Ȼ
ǸװĳʯЦоϵɴЩɿ˻סֶ֣ݺݵس˿̡
ǧҲظ³Ϣһ˫Ŀ彿ЦС˻ɴмҰŵĸо
ʯӦֺݺݳ˿̣ùҪϣȴǧֹܣҼɾĳ
·ѪҰϴϴǧ˵
ϴϴðˣ˼һҪϴ·˵
ӹܵݹĳǧһ˿ظϣһϵ꣬ǧ糺ЦˣĵӣֱչŵСϱһ㣬ֱҪ
ʯ
ʱ䲻״ܴ˽ʼ緹
ʯҪǧȻСˣҵĻƺˣزһ°ɡ
˵ŻǧȻǰͷ˿ǰŪ֧滨ûŮڳ
ʯ˿ôˣ˶磬¿º˻ܾɣװģİѻγҪ²ϡ


167 ˭˭
ᴹ˲廨һǻı°滨̬ЩˣѾͷڴЦҲû뵽˲ٴɫĻ㾹Ȼˡ
Ϊ˼Ĳͬɣ˼ҵĵ֮һ˾ͱȲˡŮҲ²š
滨ڱǰᣬʯŽ滨²ǧͷϣķЦˣ
ǧϺϼ䣬ԽԵýˣתͷ㿴ŮЦһɣЦʲôЦЦ
ŮЦĸˣӰæµʱ䲻׼˷ˣһƿơ
粻ûˣô˵ȥԳ극ߡ
緹ǧһ˫ĿʯСˣҺϲĵ࣬ܲٸҵһ
Ϊ˺ƣǧ糺죬ϣԴѬ̬֮Եýˣʯ̲סһ
ߵһߣһ䣬١ݡӦоС
״ƽʱû¾ϲʲôģϲĸ裬磬ʧŶ
Ǹһ£ˣ
ǵҪȥѩμᣬʯȥ
ǧʧȴ˳
磡
磡
վƴǽʯһˣǹ֮ɫ
ǧȻ740Կһгҿû͸㿪ɣ
ʯٺһЦҿŵˣҪô
ô㲻ôǧ΢ơ
Ϳ˭˭
ôʯϿҲɶȷʵȿš
򿪳ţ740һƯ˦βɫһʻԺӡ
Сˣиԣǧų뿪ķΣ⣬Ǳ鿴Ľ
棬ʯı̣۸УԼ˵ʣҲˣô
ԼǽĳȿŰɣ˵ֲȱʯۿͣƺϻһɯٺͺɯپӦǧĳ
Ҳгһˡųʯһ·ﻧ·гʱʯֻȥɯףֻɯ׳ԣѹɽţԾֻ
ΪģȫԿȥʯֱӿԺӣԺﻹͣһѩʫͣһ
ϰԵùֻ˿϶ԣʯ磬ѰѺͻػɽھȥɽӣϣܰȦɡ
Լע⣡ʯ϶һ䣬ǵոջ϶Ҫɣʯûż˵ȶ˵
³ʯֻӽԺһӰ£ץһֻһֻѹɽץˣףѾľкóԵľͲͷβˡ
ڣʯȻһѩʱüɶʱϱˣֵһٶɲΪʯġ
ѩ˵ãһȥμᣬ·ȥ¶棬ȻôĹʵ㣬Ǹ˼Ůܲö
˶٣ѩֵͦóԵģлл㣡
ʯٺһЦ˭˭ô
˭ӣעôʣ򷣿ʮ㡣
ʯǽ粻ҪϷ𣿲𣿡
ѩ
ѻ·ߵ棬ʯ¿ռ任·
û취ܸܲ˼Ůܲö˲ǣ˵ѩװϰᣬƤ˵ľòʱһ¡
棬ѩڴɫѩװӣںʵŪģ
ұŰˣ˼ҵġʯ˵鲻Цһ
ѩƲС죬Ż㣿Դ¿˰ɣԴö㡣
ʯѩڲڰ𣿡
˵Żʯѩ˼㲻ͷ
ѩʱûʶˣۣʯһ򣬲ǰʲôֻͬһѰˣ
ȥݺĽɫѩεŴҵֵޣָտɴˣѩЩ
ѩʯⶺ˵ЭҲûͬμһ˵ǲǵüǮţ
㡭ѩ˵Ȼزū಻ɵ񰡣ֱ굽Ǯ۶ˣϸЭƺûЩ٣;˻ȥһ˫ߺ޵صҪ٣ûǮ´οһ㡣
ʯƲƲ죬˵㻹֪ԼûǮһֱڰ֪ô


168 μ
ȻƣٺһЦѩӦҪݺ÷޽ɫɶĲɱ⣬ɣˣǣǣҾˡ
ѩɴ۾˼бշĿ
ȻݷʯдʣȻǷޣ϶ӵɶģһ߱һҾʮˡ
㣡ѩ޲óȥҧһڣҧݵʲôĿҪշѣ
ʯһΪ˴ﵽЧܻҪ죬ɣϿͻʮˣҸ˵ҿҪܶ࣬۸Ѿܹˡ
㡭ûи޳ܣѩЩû˼һﱻף˵ʲôϿͻҸ׹ٻƵģֵշĿ𣿡
Ǻǣ椱ʯĿշĿסˣʹʸͣ
ȻУʯ̬ȸˣǽǶסǿ϶ҪϴΪ˴ﵽЧ㵽дô棬ԿҪģҸ˵˯ˣԺҶ󶼷ѾࡢȫˣշҪߵ㣬ʮˡ
㡭ôȥѩ׷ȭݺݵش
˼һﱻ˯ˣûô޳ܵġ
ʯϽܣѩĽ׷ţԼǸ߸Ьһ˵ڵأվûվѩӿ
ţˣ㿴㣬Ϲģզһ㲻ĬأϹϳ
ʯû˻еۣӦ޴󰭣һν
ѩҲ֪Ǻ˻ôΣűԼ
ʯѩ滨˵ǿ㳵ǿҳ
ȻҵģѩĲӽеĳ˵ĳôῪ
аɣʯʫʻϣ˳ƨɵһѣǵѩݺݵСĥĿ֨֨죬ĳ˵Ҫɱˡ
ָУʯ˵ָͷźٺЦڼʻϯϣб˲ռ˵װʥǲɵ
˿ɱ˵ĿУʯӹԿ׷
ﻧˣѩڵίת
űˣ㣬Ϊָ̫𣿷ôȥˣӦԺŶԡ
ѩСĥĸˣݺݵؽת˹ȥ
ˣʫȻ٣һ·ϼʱ·ϳ࣬ķɿ죬Ưƹ䡣
ʫȻٶƣѩһҹ㣬￪ôĳڳﵴȥСֽץųţŵɫЩ԰ס
ͣ³ѩȻ
³㲻ȥμˣ
߹ȥ
Ǻǣиԣʯ˿ɣҪͣ椵Ը߹ȥôɶʱˣֻ÷Ż˳ٵϹ³𣿿㣬һ㶼ʶ
ⶼ̯ôզѩʵûˣȻϣ˵˭ʶ˵
ţӶڲ֣ʯ
ҲǾӣŮˣѩݾ
УҲʶҲʶ˰ɣȻСŮҲʯֻЭ
⻹࣡ѩһЦɿһΣ°ֻͣСȸ
꣬Ůѽ㣬һ¾
϶װ˵ϵͳҲѩָ㣬ʫһ·ۣͣһǼƵǰ
ʾƵ꣬ڻֽϣǶ飬ͽӳ£ˮ֮貣ѵ˷Ǹ󣬽ؼҵǧ潫Party붼кпŮſѩĹѡ
˿̾ƵǰƼѾھƵǰˣȻǵʯ˼ǵѩǲپӢѾȵˡ
עݺݡѩֹһ䣬³
ʯסѩС֣Ȼڹ㳡һ෢һֹƾӲӵĹʵӱˣʵҶ֪ƾʵһֲ̻ɬǲܳԵģ˵Ĺôû˲ء
һ·˲ժôҶ֪Ĺġ
ʯõӵҽҩĵãʲôˣִůʶٲݣҽ˹ĲͬùִƾڹŴк쾣Ĺӿ̺ģġ


169 ǸҰ
ڽƾ±Ǩʶ̻ΪҶƬǵɫ״ֱ㱻ﴫƾ˵ȫɳˡ
ʯǧۣĺʶǺ쾣ʱĳȣϴĺܴҪܾòָܻԪһָܻȫΪԵʡõ쾣ĺܿͿԻָ
֮£ʯĻ˵ѩˢˢɨĿ⣬첽˹ȥժһŹӷŽҪƷһ£Ͼֲǰ꣬ûʶݡľ飬һϴء
ɬֱʣΪ֤ǲʯǿǹɬζȥ븹ζͲһˣˬĸо泩ȻµԿڱڸ˵á
֭Һɢ֫ٺԽԽ棬ʯæת뵤
ڵȻŨЩתĸۻ룬㹻ԼȫԼ˵ͿԽһΡ
ȻǺ쾣ʯϲȻһֵ͵ȴĿǰģҪ֪ĩʱ̺ȥѽԼϣ
˷֮£ʯĻ˵ô࿡Ůһҧȥζس˹ӣ߳Ա߽뵤
ʯȻǳڴ϶û˼ƾӣѩͨͨģϵϹھȻ˱ûˮҰһôҰֱˡ
ľɵ񮹷ǽѩֱҧ
⡭ѩҵϹȻ̻ĹӣôҰһ
ǹӿģȻܳȥǵöɶ
ǸմӴɽҰ˰ɣ԰ҰҲóԹѽҲ̫ôûˡ
̻ʵĳԹӣŮһۣŮסȦӣôͳôûļһء
ҪʲôȣǸũ񣬼ֱûǱѩƵģôѩ
˵ѩĴѧͬѧѦɣϴﻧʯŮƨɣЩûлȻ
ǵۣѩˣ޲ҸطȥߺˣŮһʱЩ֪Ǻá
кʯ֪ԹӵԼϹǸˣ
ڣڴ۵ĿУʯĳ˴󷽷Ұδ촽ѩ˹Ѿã뿪ʱ򽫹ȫߣȥãֹƽʱû˲ժƵҲܣοڵѩϹھƵ߹Ҳ¡
ѩߣǽȥʯѩ֡
ңѩ˦ȴʯһסС˻С
ſѽѩѣʯٺһЦ˵ѩҪϷ¶ҿɲܡ
ѩʱûˣղŲ¶˰ˣΪϷֻסԼ
ˢʯһֱסѩ̵ͦβ
㡭ѩŵЩûгܵػѣʯսЦѩ¶ҿɲܡ
ѩίȦתֻĳռˣο»§ŲŸ档
ѩŵνϻҪЦݣܵӱĳ
ʯ˵ָͷţָвӦ˭ָôأεķþ͸ˡ
㡭޳ܰѩЩû޳ռ˱ˣԼռ˶ƵģҪô˿ţǳȥҧɡ
˵ע£߽ܵΪ˧ǰкѩкصͷ΢ЦŮŹŮݲǸǵģ̸µ壬󷽣ôһ˿ǱģòſĲĭ
ŮľȻǸҰˣ˶ޱʸŵĴˣô͸Ұһأÿ˶һðײ˱˵ı顣
ʯȻܵѩѦɸɫ࣬ȭͷ϶ƴҪʯ뿪ѩõġ
ѩһ棬һ欹òŮӭ˹ѩˣ
棬ܲ𣿡ѩЦ˻ܵס֡
ŮǱˣǽŮǣѩΪк˫档


170 
˴޹䣬˭һһƲ˵ӣŮǾؼҵˣؼкͬвƵĲҵ˵ԺգΪ˹գƵꡣ
˵ʵڵòѩ֮£ֻûѩǰׯߵԸ·ߣǰѩ׵ĹޱȣһŽĹյİ͹£Ըˣ˻УŲǷĲˡ
Ȧﱻ˲Ϊк˫ȻԼϲȦӣʱվһòڷ˵Ŀⶼ
ưʯѩҵҸղۿϾĹӣǶԣȻˣѩ˵ôô˵ѽһûУҲ̫ˡ
椿̱˵Ȼ˿أǱ˵ĸܣ˶ڿѩ
ѩͨͨġ
˵ˣûʯͲѩѣͬΪк˫ѩжû˱
ѽǮͲ֪Լɶˣôٸ߼ҲǸĻɫ𣿡ʯ︹̣չʽϣΪ˲ѩѿȻ
ǣѩҵĵƣǸũǸҰˣ˻ûҪҰѩҿ뿪һʵǶݡѦҲԱ߸͡
ǣѩѣ԰ɡѩϣõ֤ʵ
ѩͨ죬Զԡ˵Լѣһ뵽ղųԹӵǱô˵ĳڰ
˵ǾͲǰ֤ǿʯȻתһ§סѩСӵ뻳УͷסѩС죬һǾȥ
ǣǷʽʪǣǣǵ쾡¡
ôԵǲڼϲ𣿸ҪЩνϲŮĳǣӵռȨ
ѩһӱ׵СĴʯѣȴѵˣʯղų㣬ζѩȻ˵С಻˹ŻĿС
⻹ѩĳǣ£ѩ֪Ȼ鲻ԽػӦ
ֻĻӦû·¶ŵ嶼һж˵
ֳһƬ˼˵ǣѩţⲻŮѹϵʲô
Ѧֶڶ£ſѩӣ޲óʯռֱҪˡ
Ҳɵˣ˼ʯж֤ܲþԼŮѣԼĹ۾ȻڻӦ˵ʲô
һƳѩ˾һ˶ʯϣðβŻعҵشʯѳ
ˣѩȻסС죬Ƕˡѩһ޵ĳ嶯ôҲû뵽ǾȻڲ֪жˣڴҵע£ǱǸҰˣߺˡ
Ҫ֪ǱƲǼһ˿ѩһҪ¥ĸо걾ǰƣ˵ʵڵĿʼûȴĳ벻֪˼ңڰѳǶ׸˼ˣ·ߵķչȫԤ
ѩ͵صͷѬȴҲԵýˣòò竿ĭģױǸҰˡ
ѩѩ¥ϣһ˫Ŀŵصѩң𣿡
ҡʲôѽҲΪӦܼǸ쵰ҵĵƣôѣ
Ƕˣѩ߾֮£˵˳οǹۣҲ˵ȥ
ǾͺãһΪῴһũأ㱻ˣҲ湻۵ģƽʱ׷ѽ㶼мһˡ
¥˵Ż¥³ˡ
ΪʯѩòٲſʡѦɵ£һߣ첲ӣʯΧ˹ŭصҪ
˶ΧʯֻһվڽһĽӶòſ㣬ʮָ޳һ¸ǽе׿ȺԶĻθ̨ϻһܸ١
ôҪ˰ôˣôܴĹǣҲˣ´ҲֵҪǾͶְɡʯܹ˵ѵǣ
ǣôҷϾȻѩʯʾӵܸţҪ
ȣôܰһСŮȻ˹ʯǰ
Ůɫ죬֪ΪξȻͣ


171 һվ
ʯһŮȻڶʯгȹŮͯվ飬Сü
ʵʮӣֻСŮ࣬ԵС
ԭ㰡ôʯȻ
μᰡŮ棬ͷʯĴ𣿡
ʯһۣŮ˰ôϲӵĴأ
ŮԴҹĿӶǰ˴գûھ
ʯ˵˵ĸܲ𣬵Ȼˣ֪˵ɯףæܿǸСŮ£
аɣһѽ
ϣӣڲſһĵۣСôȻ˶һѵͯվСüϿҪֱ˲ټʣ˸Ҫʯһٳ
лÿʯЩſǳأֱܿ
˵ǸܰСüģõӣŤŤȥȹڵĴعҲĲſǹ湾治ĭ
С˼ʯ£ͱˡһֱ˵߹
ġ˵۹ӶСȻģԶʯ
ʯȷе˵ǿ˼ұݹǾĸӣзῡ㣬˵μӹάҲֻᣬڹպգͳСʱѧȥ˼ұݹϧʶ˼ң˼Ҳʶ
磡Сգ۾Ű꣬ǶҪôȥ
ῡʣֶֻѩȤĶ벻ҵۡ
С죬ɫЩѿʯҲţڶʯгǸҰ뺷СüھȻôɡ
Ů뿪һ˺пɲ֣˵ֱеɢȭʲôġ
һֱļһһȭʯ˹
ʯһźɨֱɨϣһڵһײȺſײüһӾͱʧȥս
ˢʯ¶˷ݣٲǣͳȺ
еߵˣǺս֮ǲϲ𣬸Ҳţǻûɽ
ͺڻõսֵʶӹˣЩǶ֣һײײһ竣һȣһ˱ߵ泯ˤڵϡ
飡һȭߣҷɣʱ䲻һӵܶſڵϺߺߣսֻһվš
ΣѦûҹ
Ѧӣôأؼʱ̺ˣ̫˰ɣԺô㣿ʯӭ˹ȥѦ˲棬
ãʯһѴס򣬺ݺһϥײСϣѦʹˮ³ˣ飡һϹȭ˸࣬ղžܲ
һƣѦҡҡλΣڵת˺üȦպȻˤһ˧ҵڵء
ǾİȻģĲСMMжСǣԽǿԽĶô
Ůˣ˶˾Ͳͬˡ
ҰῡһȻֶǰӣƺһж᲻Ȥ
ѽĺãСΨ²ңһƨһţЦĸˣῡӣæְѽ˻ȥ
Ӧ
ЩĻ֦չŮȫɴ۾ǸũȻһ˷ŵһȺǶŵۡ
һȺһ˻򲻹һŮİ
ȣôܣѩ¥һĻʱһ°ͣô˱ף⣬Ǹʯôû£˵ʵڵģ˻ĳɷ֣翴ʯ˳ˣʹ˽ѵô£
ʯû£ѩǳչԼϵϹҪǱ˴ˣҲ޹ⲻǣʵҲƣʯôûأӦð
棺Ϊʲôܣ
ʯбһۣ˭ˣԼˤģǡ
ԶԶԣԼˤġǸæͣŮ˵˴ˣû
ѩüˤô𣿡
ţѦںڵۿͣղӥ׽СϷײЩ
ŮǰԱģѽôӥ׽СЩ˵ǵѣȻ˵
ȣǱС뺰ʯģȴῡһѾͷ첻µز£֪Ϊξ·ῡ㣬æѻ˻ȥ


172 
˳¿ˣȻԼײģϽȥϴϴϵҩ
һ競ʱɢ׷ȥݣһỹأôŮ裬ô˫
ῡǰĿ㣬û¾ͺã㲻³çЩ˵пҲˡ
˵꣬ƲСɨʯֿ˿ѩ˼ѩ㿴ҵɶˣûȡ
Ȼ˫òҪȣǿе˸ҪȣһţѸ棬ʹǹкѣҲýϾ޲ðѩȥԼһźá
һȺˣôһʶῡȻ沢ڵգû档
ſʵ׵ģȻΪģЩ룬Ů˿ῡԲһʯܿԷῡ˼
ľǸţΪӸŵŮô᲻ϲء
ѩЩڣɨʯῡȷʵûȣһ첻ҵ񶷹һѾˣôѽ
ƽϢǲֻ֪ص˴
ָߵɶԣҲｻĳҶŸ߽űһ̸Цȴʼᡣ
Ǹߵᣬһʳܣ־ˮʳӦоУʲôʲôԼá
ǧһŮ̫ˣ˵ʵڵʯûôԱʱлƻʳȻӺʳƷ߹ȥʼʳƷѡϡ
ʯʯԱߺȻ˵Ȼת֪ʱῡ㾹ȻվԼߡ
ʯῡޱ飬ڣָߵûμӹɣʳﾡ᲻˽ģֻ벻û
ʯ۾˿֪ܲԷڳЦԼ֪Դĸţɴ˼ҿѡԵģ
ȻῡȻޱ飬˵ֻ벻û
ԣ˵ľҪ˵ģʯѡϲʳһþƵ㡣
˵ǰ棬˭еӣô竲ɫߣûӵģֻпῡŻ᲻ͬ
޹ֺῡţƸô˵оشŮԼĽͬ⣬ʯѡʳȻ˳˵ˣ˫֮һţԽԵ׿Ⱥ
˵ˣ˶뿴˼һҰµˣʳ𣿵ͽЦϰˡ
ʯͷаɣȷʵûԹʲôöҾѡ
ʯ㣡ῡȻĶţǰȴԹҲ˵װװʯӡ󻹲ȴԽԽԵģһ˸ŮƵװ䣬װʲôβӥ
ӵ͵£˭ףôΪûҰ˰
Ǳѩֱü˵ɱ㰡ˡȻ룬ʵѩǲģԭǸֺеӣô޹أ竳Եʳ٣Ϊˣû
ʯû˳ѩֽỤ̊ڵ𣿡
ۣŮס˵ѾĿҵѽ͵㻢ޣҪ֪ǼƵ꣬Ƕˣ
ÿ˶Ծؿѩǣ˵˲Ľ˰ɣģ˳˻ִ󲹵⣬ðײ˲ñѽ
ܱô룬ῡȴǲΪܼҺ֪翴ʯѩҵĵƣԻִҪѩֻȴ֪ʯǾʯҵˣչ·ˣн
ŮüЩȻУǾƵûУƵˣҪ𣿡
Уһݣʯתѩţһݲ
Ҫѩû˵ʹóԺȣǵôҲо޹Ⱑ
Լ
Ҫʲô𣿡
ٸѪ࣬ӽǽɤӣȵЩҪ

˶ɴ۾ũô׶û͵ôȡ
ͷῡͬû뵽Ȼ׾ܵôȣǻѳܲܳ棬ᣬΪŮܶӣСֺŵһӣϡ
ˣһ촽ֱ鴤ޡѪͲ˵ˣǷǽһСͺüǧôõĶһ˳ˣֱÿ˶֪˵ɶˡ


173 ޵гŮ
ߣῡҲʶܱʯˣֲõ߿ˣźƱߵһ߸̸ЦٲȻǾһ£Ůɷˡ
壡һһӰʯԱߣֻӳĴأʯ֪ǶʯгǸŮ
꣬ʹɣ㣡ʯ۾˿ղŲһֱŷῡԼʲô
ʶһ£޵гŮ淫Ů֡
޵гŮҿ޵дذɣʯԵظազС𣿡
أ˼ʧˣСĨ²ڵᣬֶʯĺƱһڡ
㲻޵ŮŮҲʧ˵ʧʧɣӾƸʯԷչСŮػʯ˵ɶϲ˭ʧˣ
СŬ۷ῡ㣬Ǳ߷ῡȻŰκ˲ЦԱ棬ٲȻ¹ϵ
ʯͿ淫ϲῡ㣬ղͲôῡĻˣҪ֪ѾĿɲǸʡĵǼͷȮԿ
Ҳѹ֣Ű˧ĸӣϲĻ٣ŮǵͿԿüôϲѽĲˣ
Ҿϲѽֻǿϧϲѩ㣡СŤŤȥʧ
ʯô֪ϲѩ
С׿˵ֻѩȤ
ģȻϲšʯΪһأԭǡ
Ĳˣ
ӦѪࡢǽȼȷŵʯϣʯ׺˿ڻ׸շ£СҲ׺˿ڻ
ʯüôҵ
˼ʧ
ֺһڡ
꣬ɣţƣ
ʯһڣ͸׺һڣߺȻĨڵᡣ
ʧȻԽȲԽϻ˵һŮӲô
ٸøףʯһӣӦֵݹһŻѩϣ׵ݸѩ˵źһڣⶫ󲹣
Ϊ˸ӰϷݺãѩӹʶغһڣеȣСȣһŻȼգüʯҺȵʲô
飬ûעʯõʲô

أѩסɤӣЩû³֣ߣҲˣ
㲻ҺȣΪŵԸұúȣ
ʯֺһڣ»صղϡ
Сշµףֺһڡ
ʯ۾˵޵СŮǲף
˼ҲʧСί
УȰɺȰɣǴүаɣ
˼޵гŮһɺɨ£ʯû취˵ôûʼʧ淫ǾƾῡвСŮŮ࣬һҲκĲ
СȻֺһڣͻȻĿʯ㾺
Ҿ˭
磬Ǹӣ֪жŮϲѩôǶ֣
ʯҡҡͷһвŮļһҲϲˣΪ˶ϲ˵ˣѩҵŮˣô
ţˡСֱƲ죬ȻЩ£ѩôܿ㣿ƾҰҲܿ㣬ưˡ
ʯ˴ָôѾͷɲˡ
ͣ淫ЦȴʯȻѩ˵ѾҵŮˣ㲻ˣ
㣡Щ淫ĺݺһţùıһѩֺݺݺ˿ںơ
ʯǳԴ󲹵Ķ競ۣô󲹣϶ʣѩӣǵϺðײ˲ñ˰
Ƶǣ˸ţʲôʲô淫͸ųԣͯվɲû˵ǣ෴˻٣ֻ淫Ҿ⣬û˸ˣھȻСӸһÿ˶۵Ҫ
淫ʯһ𣬷ῡֲͬãǸԹԽУԲŮˣŮ˱ϲСʯӺľƣôʹ죿
ʵ淫ʯϾʯؼλˣŮԣȽӴȻٽһӴʾʯĸҡ
ʯܺó԰ɣῡŵָŸ߽űʯߣĳ


174 һҪ
Ա߻Ը棬ѩҫۣŮɷˣҲῡеԽŲˡ
ģѲŮ̫࣬ҵѩʯûɶ뷨ȴǲʹˣͷܺóԣǰɣ鲻һ㣿
Ǻǣῡҡͷĳ֮Ũˡ
̫ûˣѩ˭ðƫԱҡҡͷʯ׳Ķ˵ζߣＫΪʹ죬ḧ˸ѩظϵʯͷ´´ҵע
ŴŮʱҫڸе࣬ʯͽֽ˲촽ֵӦٸ˿źܻܰ𣡡
ɨῡ棬ôóԵıðܻѽȻȻȥҼѩܲˣҪץƴġ
㡭Ǳѩͨ죬һʯɴ֮£ֲøƽϡ
ƲƲ죬ῡǿֱϱǿûзָֻܿŰȻࡣ
ʯԹ۲죬ɰͷ޹ֺСôŮϲȷйŰȻʣĹŮ˻ϲװ
ӦȻ˿źҪԵһᡣ
ʯһ֣ˣֱӰѰ϶ùֳҶҪ裬ôҶһ˲ô
̧ͷŷῡ㣬˵ǲǷ٣ҲӾõȡ
ЩھͿ裬ȴΪῡߣỹûʼ˶ڿʯΪѩϹȻ˵Ľ㡣
ῡȴǺзȵİɣҵȵ𣡡
ŮӦҪҪζô죿ĳܺǴǹһʦ᲻ʱ䣿
£þùǴҪǲҲ
ǲǶװзȣװҲװһǿ
ûв˰ôУҪȥŮ̻˵ʲôʯһ֣þã¸ƨѽ
Ů̲ن£ȥ˺Ϊ˱ʯ˿źʳģǾƵĴˣҪ⿴ʯˡ
žžžŮ̽ʳġϷŵϣһ̣Ҳû׼˰壬˼ҿô
˿źźͿϡ׺ĺܲЩʳģǶֳɵģҪв˷ʱ䡣
Ƿῡ㡢棬竣϶ĳЦ˼ҴˣôΪĵܱȹ
ƵڰЦ˵㲻ǲʱôҿô˿ź
˶ڵʯһֱɫѩϾȻѵõ¶Ц⣬ڴﶼЩ죬ðѶҪˣ㻹ЦǼƷš
ˢˢˢʯת
飡ʯȻһӡ
ڴһ𾪵ĿУھһϺһźһܲ˰ա
ˢһƬѩĵźƬϳߣ䵽ͬһӣɫƮ䣬ܲ䵽һ
һûӦզ£ۻһٰ裬ѹζѾһ˿źźƬȣ˿ߣܲ׺ڳ˻ƣֱͬһƷ࣬ÿ̲סʳ󶯡
ӡҲ֪˭һȫ±ˣӲҲգ۾˼ҵ˿źͳˣǵֱ޷ݣ˼Ҹûò˰塣
ƵŵĸһҪڵϣһ͵ʱˣԶԶв˼˼ʯϰڻƵ̶ȣй֮޲
ŵĶ̽һķῡ𾪣ƺûӸղۻҵĵлعζ
Ůʯ񶼲һˣ۾С˸˸
棡Ҳ֪˭Ȼ˿ĭʯĲ˲ˡ
Ҳ㣬ʯؼһڲˣƺûڳһ㣬ԵĴ㡣
ţҲһڣʯһڲ˸ѩ˹ȥѩͳˡ
Ȼ˿ʯùĿӣڲſֵףһ˫ӣһ׺˭˵˼ǵƣ
һڣѩСȦȦ촽δؿʯЩĿһҪ
ȫ±ˣ˵˵ŮѳΪ޵ĽɣŮҲ鲻Խظ촽Ľֱ顣
ῡˣ˫ȭգʧȥ˸ղŵš
壬Ҳһ£淫ץʯĿӡ


175 ˵İ
ԼĿӣʯһСԸһ˫¿ӣؼһӲ˷Ž
ۣóѽСͣ˺üӡ
湾棡ﶼĭ
꣬ڼأʯǺһЦƵʯĳˣ볢ĶԹ
ʱüŮ˹ʱ䲻һӲ˱ˡ
ʦ촽볢ʯգȴûᣡ
羴ʯ˹֣æתȥ˺
ʲô£֮ˡһгڴѭȥǸӷῡ㡣
ǣɶѽҪ汾£ΧųתƲ𣬿㣬쳹άҲɣɼˣҲŸͣῡ㣬ĿĽ
ǺǣʯĿ⵭ɨ棬ǰɣ˼پͲǸ֮ˣ
㡭ߣҲԵĸٴʦˣѵô
ǺǣʯһЦ˼ĳʦͲˣӦŮ˶Բ
㡭̴ڣһʱԶԣû˵ĸŮˣڵϺݺһ壬СİƢչֵ쾡£ȻڹڿǱΪӣڹôȣΪƾֳվܳˣԶǲϴ֮ã֪㣡
ǺǣΪŰˣû޲Ҳе٣ʯЦƷƣԼʳ
ƺתֵҶˣһʲôÿģҵգҵѣٱңǵĸӷῡǵҵĵһ֧裬иǺٸ˽˰ģȫǿҵӣҿԾصɣ
ɿԵ˵꣬ῡ㣬ĿĽ
ῡȻ΢΢ףһһҷ緶ʱףŮļǴ̶죬˸ǺˡҰ㣬˧ߺɿ
ῡ㼫кЦЦ֮С
ȷȫĸӸǰ࣬ŮǶой⣬ǻȥҲд̸ʣǰı飬Ӹҵ˽࣬˭ܱȣ
Ůǵ飬Ա淫غһݺݵغ˿ڻʯֱۣ椣Ͳʣ㻹Ůкզأ
ǰһθ̨ῡǼĸپ棬ῡһ£̬ڸٺ޳ָʱ
һԶŮأŸ
ΪǣĿĽ㣬ҹĵǣ˭һ֧裿
мſ棬ľܾĿһֱ̨ϵĸţ͡
ѩȻû裬ͬĿĽ㣬裬ίؾܾɺܼ򵥣
ѩҿԽ㣡Ѧͼջᣬѩɨϵ࣬ǸɣĲԱɡ
Ѧһϵ࣬ʵڲզأҲûŮﲻֺʯǱѩ趼û
һˣŮŮǸɢ糱׸ῡ㣬ῡ΢Ц¸̨ѰźõDJӿɲһˣôܸһֱأ㵯Ǻܴˡ
ǰźõһ㣬˵ʱ𣬡Сѡһλʿĵһ֧裬ĶſС㱻Ϊк˫Ŀôѡ˭һ֧أڴɡ
ҲԾվãǲٲſΪղŸû裬ڶڵѡΪǣյһ֧̺岻Զ˭ܵ˹飬ЩӢſڴģ競ŵڴ
ֻһվԶˣʤѩֶƺ˭һ֧趼Ȥ˶ȻǸɡ
ھ۹£ͬһ㣬滺¸̨߶ǶԾ֣ϣܵλŮ˹顣
ϧŮεĿӶһֱȺԶ˸ֶǸ˹ȥ
㣡΢Ц֣˼ѾԶһ֧衣
һƬȻϵ֣ÿ˻ǲʧ
ֻǳϵǣῡѩӶһЦǸ棬ϵǳһѤҲܺһ֧衣


176 һ֧
˭Ҳû뵽ӾȻһھܾ˫֮һ档
Ϊʲô
ͬһˮĿд𾪣û뵽ӻܾԼܽԼ࣬ΪԼò𣿸ղһ𣬿Ůɷˣڴҿǿ赺ϵһԣΪʲôΪʲôܾ
ΪһŮˣϰ߶ӵŮˣһЩ֪롣
ῡȻŵ΢Ц۵һ˿Ȼ֮Ǹ棬ΪѾ˵һ֧ѡ
ֳһƬžһ֧Ůרῡ㾹Ȼ˵Լĵһ֧ѾˣȻţⲻǴŮһҲаֱӾܾķţ
ڴ𾪵ĿУῡʤѩȺλϿֵѩκӶ㡣
ѩĵһ֧һ𣿡ῡѩ֣޳ָ𪾧ӨһŮ˼˶Ҫ֮ġ
ԱסЩ֪룬û뵽ῡܾԼܾԼҲͰˣȻȥԼĹۣͬΪк˫ⲻͱѩȥĲ졣
ῡĶţŵ΢ЦƺѩӦԱߵʯĳˣԶˡ
ѩҲ΢΢һ㵣Ӧú͹ŶԣôԼˣ
κ˶벻ҵֻۣ㣬Ŀ޿ɽѩʧɫеΨһκ˶ܺȣѩһ֧ɣῡ㻺ڣȻŵ΢Цѩ
ѩ棬ɫЩȻԥǸ㣬Ҳ衣
Ǻǣῡ㵭ȻһЦûϵ㲻ҿԽ㣬ĵģһǾ仰Ŀеĵλ޿ӾǸϹΪ㡣
һƬȻɶ𣬸ţưܾһ׷һĸչֵ쾡¡
ǱЩûΪΪԼ˲ǡ
Ĳ㻹ɣǽǡѩŭת˹ȥ
ῡ㻺תȻ꣬ûϵѩ˵ģҿ㣬ƾ츳Ŀ϶ѧĺܿġ
ûģвŮ̫࣬Զ㣡ʯ˹˼ҶҪԼˣ̣٣ѩھԼš
ǺǣῡЦ㲻ǸҰĴ˰ˣ䲻ѩ
Ҵֲָиƨϵ֪Уʯ߽ѩЦǰţҴֲֻ֪ǰɣ
ѩķۼΣ޲ҧһڣƫƫ޷Ҫ֪ĳ˴ֲû˱лȨˣŮģ˵ô
ܱܲѩʯһѣǽӿڲſôῡŵڱѿ
Ǹ㣬Ĳܺѩƽͣῡˣ˵ʵڵѩ治ѿ
ѩ
Щʧ˷ִķῡ㻹˵ʲôʯѾסѩ޹ǵС߰ţȥ裡
Ҳѩѣʯס㲻ҽ㡣
˵꣬ʯƵؿŷῡ㣬Ųҽõ𣿡
ʯѩǰأû취ˣѩһ˫סʯļΣߴΣŮɬеޱ߷ŮȻʧɫ
ʯȻؽѩСסת
һĻῡɫ࣬ͻͻţɼ֮ߣŮҰļһộȴԼ̣Ϊӿ˵޴棬֮ŭѾԶ
һĻ濴ȻЩĿУ˵ѽ
Ϊӣʯôܲ裿ѩ治ǸŮҵһ֣˼ϣټϵһô˿ţ͸ˣкüζʯĽš
Դ˷ó˴δйģڱ̣ټ˱ѩܿ˻ɣٲĳ˵Ľˡ
ʯׯŮܲܵ裬һҪѪģֱռˡ
Ϥ˵ѩȣӯȻʯĳϵļãȷʵ̫ˣ޹һ㣬ͬĶͱȱÿټʯĳ˵ѩѾŮĸѶȶ
ȹʤѩƮƮ˵ע£ѩ裬ͬһ֧ɽѩ뽾ţʢš



177 û
ŮǸǵģ˪ѩɷˣܼͲΪҹ£һ澹Ȼ˽˼ҲΪרԾǸˡ
˲ͣΧΧ裬ǵòˡ
һϣʯЦǣΡдŽߺͼѩϢ
ţܰʯЦŹСǡ
ôѩᴹףЩɬȴ̵ģ˵ʵڵģôѧ裬ŮЩСģĳƺҲˡ
ۼŮܾԼʯҰһ֧֮裬ӵķῡҲҲסˣ߹ѩ㲻ܸһǸֻ֪ҰҰˣֲ˵ĳӰˣʲôϢòͲŻӦиõĹޣ
㣡ѩˣ˵ʵҺ㣬ѣΪ̧ԸҲôͱ˰ɣְҵ޹ҷĲ˺ܺóԣô
ʯչϵѣῡͣôܸˣѩָᣬԽȥͱˣѩʧ˷
һǸţȴһ̧Լ³ʲô
㡭ѩҲ˼ῡ⣬ȴԵò԰
ˣ˵ˣԺ󲻻Ȥġ
˶ŮܲõǱ̨ʣ˼ǰ㣬ôߺߣûˣѾѩĿ֮С
ǣžϲĲˣ˺óԵϲҺø磬׵ܵܣǰţʯǵݺһѡ
ǽ͵ģôڴΡ
㡭ῡҧгݣȫʧ˷磬ǿѹŭ𣬾ԼţɱʧˣߵƲһмȥøӵٵģɲ˵ģ˵ٺãᵯҲС㣬ܵĳ
ῡ㼸ŭҪԼǿش
ӣʯЦԼİɣ
žʯг̵ţҵϡ
㣡ѩĺ޲ҧһڣûû𡣡
УʯͳѩСУɣ
޳ܣѩߣΪ˰ϷݵףҪЩ˲پԼԼʱ;ҵǺˡ
ţưȻѩ̣ѵŮ汻ʯĳˣðײ˹ȻǱˡǸԾɥϧǿԼ˧
ʯĳ֮ῡһỤ̊ƾʲôѽɫԽǲԼĲҪҪ㲻ᣬǸ˵ûóӰˡ
ۣʯ³Ȧб۷ῡ㣬ôզ֪Ҳ᣿˼Էӣ˾Ͳᵯ£
ҲС㣡ῡЦĲм
Ա߱żֵһѩᵯ𣿡
𣿡ѩҡͷ֪ʯָߴϵĶ᲻ᣬ治֪
ҪǻᣬǴ¶һ֣Цس
ȻԷῡ㼫Ϊ⿴һۣɼڣῡȻռкҪķԾڰ˵뿴ʯ
ɶ˼Ѧڿ˴ʯĻᣬ˹Ǳȱ£бȽϲŻи£˵ʲô˼˵ǲǣ
Ψ²ңẓ́ԴʯͷῡۣһҰļһյ࣬ǵʲô˶ôԼĻˡ
ԶԶԣǱȱȣʯǷῡ㣬ʵ˴ڣٱῡ˷ͷ竲ſŸ͡
еЦƣῡ㣬㣬ûȤȱȣ
ߣῡ㲻мЦ𣿡
ҲǱʯĳͷԣһӣڹڶȻҪһҰıȸ£ⲻԵȴҲѦ»
ǣôҸѽǸӣûпɱԣŮǷ׷ţΨ²ң
ǺǣʯǼƽϣȴЩˣᵯ˵ָͷһЦǸҲҵ⣬²̨ѣ˵нͷʵڲףڴꪳɳԺô죿
һƬȻѾҲ̫ܴ˰ɣø²̨Ժû죬ֱǺţҲûôġ


178 ƺӣǱڵѪ
²̨ῡıӶŤˣһֳ޿κεʯʯģ˵ûãɣҲ㣬㵯һףҪǲܳ㡢䣬Ժҹʦаɣ
Ϊ˴ʯŮģҲƴˣʦ˵ɼŵǶôϣʯͬԼһӶﵽĿģŮǰΪԼ
ǣһףֳԭΡѦɲʧʱƲڲſһƬ͡
С֣ʯ˰ɣҲţƤˣһôҿ̨ϿǼܸ١
Ŀаɿ㣿
ⲻ⣬ѩҾҵĸ٣ѽῡȻۼҪʯָֻ̬֮
ʯ𣿡ѩ˵ʵڵŮЩۣʯҲ޹ⰡڻϵˣҶڿţɾͳɨˡ
Ҫԣʯڨڨͷƺܲ˼
ӣҸΪˡ
԰ɣϽȥһߴ٣ͬʱʼ˵̨ʡ
аɣҾΪѵһסʯվ
㵯ɶӣѩ̽ͷǱ˵ɰ
ƺӴϳʯһ£תȻм仡θ̨
ƺӴϳѩ±ˣӵƿɲһܵģΪʯӶˡ
˶΢Цʯŵ΢Цң˵̨ѾĹˡ
ῡ㱳˫֣һεıͷ죬ΪʯΣȻעֺαȥء
ʯص¹٣õǷƷ
ԭѧģڰӣҪ϶ļ٣Ҷһȫµĸ٣ҪԼ¸о
һЦô᲻ᵯѽڴҿʱˡ
ֻһǱסˣƿ籩Ȼ𣬻羪κ˰ϯʯĸҲ
ں
ڽ
ƺ
ƺ
ɽɸ
Ӷӱ

ɽ
Ӣ治٣
ɴ
λӢ
ǹǹ
ӶŴ󵶳ì
磡
ƺӣ

ȫй
ʯĸϯſ籩ľκˣһһӿۻÿ˵ңһӱ㽫ڳסˣῡ㼸˲תͷ죬ô
ʯʱЩۻ룬߰ϵã˲ץסÿ˵ͨͨ졣
ԲۣԵԳͰˣ裬ÿ˶ˣѾ֪㣬Ǳ߷ῡ彩ֱŵĶ˱ջȥ
ѩСųOΣԺﷴԼһ⣬⻹ǸðϹ𣿾Ȼܵ˼ɽӵӣֱ˻ˣ̫ζˣ֪Ķˡ
ʯӦõ϶ļĵãζͶ⣬ı䣬ȫԽ϶ĵӦõŸ࣬ÿ񶼱ǣھκ˰Ѫڣһغ飬ɽ֮־Ƿ·𿴵˵ɴڡڲιĻƺϣƽԭУǰͺ̿տܵĳ档
ǹԷô󵶡óìѪƴÿ˶ͷ­Ѫ޷ˣǰͺ̣ǵĿֻһǾǱ硢ƺӡȫй
ԽԽ߰Ҳÿץ򶥷塣
ÿ˶ڼ³٣ʯĸ鲻Խֱۣмѡ
汾ζ˵һܵʲôܰѸٵͲˣ࣬ϵĳΪ𾪣ֱóԣƺһŻȼգ񶼸ŸļѣʯȻܵ˺ܳ˺ĸ
ҲǴи֣ҪôԷῡĽأѸٽῡĵʯԱһ£ῡǲȴƫƫȱһζܵɽӵƣԷῡ̫ϤˣñȸУ˵ʯԵԳˡ
ʯıܼóԣǹ㣬۲תСǶˣֻһӣ˶ԷӱӱĽӳݣ
Էῡ㱾Ľ˵˾֣ڷῡ㱻ĽĶ˷磬ȣῡǸǻǸѽ㲻Ǿܾοǫ̂ð


179 
뵽ʯѩҵĵԼ׷ӦòӰ۵Ĺϵɡ
ûע⵽һλɽװ˲ΡΡ˽ʯĸֲԾضţ촽زţˣûңͷ­Ѫˣ
һĻĻ֣ǹֵԺƣ߲֪档
ÿ˶滳鲻ԽػֱۣǵѪ飬֮ӦıǷῡԽԽŤ
磡ƺӣȫй
ﵽȻֹѪڵȻÿлص
ȻѾֹÿ˶δǼ֮ɫŮǺģɼһ׸ȼ˶еѪ
ʯԼղҲѪƽ΢Ц̨
Сӣĺѽһ˵Ĳʯӭ˹ȥ߻߲ŻƵˮ
үүôˣһ첽ӭȥһסߣǵһʯֱֵү
·̲סͽˡǺ򣬡СӣôǺѽôҲүү
ʯ˿һղŻʯһ٣ڵãȴүү˵ѡ
СӣĲҺϲĵ࣬ĸ質Ҳãڻǵͷ­Ѫ˿ǺˡֲΡΡʯļ򣬲ǳ죬黹ء
Ǻǣʯڨڨͷû˵ʲôҲû뵽Լ軹ǰ
ԥΣ˵ʲôȻֵˣ˵£ǱҲóȻ룬ǼҾͲ߶ˡ
˵꣬ӵļ򣬡˼ѧŵ㣬һûҵ
˵Ĳ£ת߳˴
ҲĵӰǺ겻ֹһ䣬Ц⺰үү߰
Ҷүү߰Ҳźһ
ѾͷǵңղŶ˧˰ɡүӵ洫Ӱʧ
һЦȻ͵ʯһۣڼ۰
ֱ뿪ҵʯѲǲмؾ壬ʱÿ˶ʶ˼ʯǲᵯǲмῡһʶˡ
ʱҲƺһ£ʯĳ˲ѩҵĵƣŮѹϵѩ۹ôҸҰأ˼ز¶
磡
£ǺǰҶղŶеھǸ˸Ӱӹ˾˵үү˵ˣҸѧԺ¾ҵ£
꽫ظĵžž죬˸ղŰˣֵݸʯһ̽Ƭ
ãʯЦŵͷӹƬһˬˣղŴܾûʲôۣǰ棬Ҳύһ¡
˺ѽĿˢˢ˷ῡ㣬˿̵ķῡȻȻţ˫ȭգֶͻͻš
㡣ξȻȿڣղ˵ʯʲôҪ͹ʦǰɣڸ˰ɡ
ͺֻһ֮䣬Ϊһ˵ĳݺĽ϶ԷῡĲ˿̵˾Ȼȳ˷ӵĵ̨
ѽˣܲ˼һӶȲɡ
9494һӶȲǻҶѴײˣ
˸ղſῡͲˬʱǽƣŸ͡
ῡվԭأ̨Ҳ˵ֻǿεԽԽŤֱͻͻô˵ǲϳҲ
Ҷûȥˣղǣ˶ܿԳʯ಻Ǹƣʯĸ֮ԶСܳġ
ٳٲطȻֵȱˣҵᣬҵĵһ֧軹ûѡһλʿĵһ֧衣
ٴصش
ղŻһҪѡῡ㣬ȴĿѡǴῡôŮ˱ܿ£Ľֻ߱һ֮䡣
ĻǱ߷ῡѾŤĲܿˣĻղŵ̬֮
Ҫѡ㣬ſǲԾؽ˳оͰҶ˵ʵڵģľĽòΪġ
Ŀ⻺ɨˣȹڣǰһ使ޱ˵Ļٴνÿ·һ竸ǰǲſεҡͷûǣԼǿ϶ʧˡ
Ⱥ߹ԹˣʱſһƬϧ


180 ǵһ֧
˹â䣬ЦݴȺڲſεĿӶ
ôҾȵǣҪѡһһ֧ôô˭ûѡأ
ԣǺһˣǸŮˡ
ڴҾȵĿУüȹڣƸãȻǸõļһ˹ȥ
ҪѡСŵָڴõʯղŻƲ˼ң˵˼ũҰˣھȻҪѡ˼Ҫĵһ֧裬Сһۡ
˿̲棬淫ĿУῡҲ˲ˡ
ֳֵ٣ȷʵеˣŻ
ţü΢ЦСͷʯѩ裬ʯһ֧𣿡
ü۲κͿĻ˿֮ǰĲ֮ɫ۲ת粨Ǳ鿴淫ȻԼǼֻٵĶŸߣֱһ鰡
һ̣淫ˣΪʲôǴھء
ֳһƬղƲʯü׵У˵ʲô˼ҵǲϴ֮ãǸ֮ô£Ȼ˼裬ֱ飬ŮУ˻۱ϵѰ
˫棬ˡ
ѩҲŴС죬һ̲֪ΪʲôЩš
ǸǴˣ䲻˵ĸţʯЦŮһֱںͷῡ㸽ӹţ˵Ӿ͸ǷǺûӣ
ûϵʵĬһŸζ
ģƺֲһ䣬ղܽģղһɲǣͨǰܽᣬ˲ʶԼӹῡǶô޴ӷţиë
ǺǣɶʯδôһʱЩڨڨͷǸӣɶҲǴˣҰˣһҰôܸüĸᲢء
ûϵҰǵĿҿǽӽȻģ˵Ϊǲ㣬Ҷ㣡
۲ʯ
ʯ˵㶮ң㶮ëѽǸţҰҲ͵ôţôУȻԶԡ
ǣһ˵ʵڵģŮȻޣòѩ֮£ߵԸ·ߣĲˡ
ҪܾСȻսߣʯѩѾҵĵƣ
˵꣬üȻٴʯ֣ôʯһ֧ɣϵ㣡
ɫƤΣղȾȻ˼ֻõζĳǿĭ
ģչĵ𣿡˵ʵڵģЩ˵ѣǹۣѩ϶˵ġ
ĿɨѩıʯȻʶȻ㲻ˣֺαһ٣ٶΪʲôһ˼
˾סָò˵ָ൱ãС޹ǣ޹ֺ˶ĲſΪ
߰ɣӦˡ
ͷϲȻЩܳζϴŽ绨ЦʯǣšڴĿע²ء
̨DJСִʯͷЩѣεʯ§ԼСϸ
Ŀע£תü棬һֻ㽿ԸУѩ׹еʯֱΣѪҺӿ
֪ΪΣĿżȻʯȻǳЦȻЩߵζԴκеԽԸˡ
ʯȻڸ裬ѩԽԽ䡣
ǸԸ˭ɣҹôʲôѩ˵ԼǲãƲסԼĶˡ
˸裬ҿܲڵʯ룬޻˵Ҷ޻˵ѩڳǿ¶Ҫףˡ
棬ѩо·˼ǸʼΪһǴļһﾹȻռ˫̫ţˡ
ڱҺԵĽῡѾȫŤΣ׷ŮʧܣԼŮ˸ΪУĿĽ㣬ı˺ԣԼֱǳͷβȶ⣬صȡ
û˼ҽʦأ֪˭Сֹһ䣬ῡˣɫĸŤϱ
ʱ뿪ǲظղŵĳŵô͵뿪ᱻ˸ӣ
ʯ裬üɨˣĿĽк˫ȷǰ׽еģ޹ǵ壬ǰ˵ķ͹֣µ㣬ȻʯȤҲǲѪӿСһŻȼա


181 ôû๫
ˣʯĳ˿ǳ˲ٴ󲹣ӵԸзӦģûӦͲˡ
䣬Сĸо糺죬ĸǰˣߴģ۽üʣ鵴
Ǳ鿴ﲻɸƣ˾̫ܳˣ˭Ҳû뵽˻ԭĲм̬ȷô
һĻڸѹֵҪѪأؿԽԽأһʯѹؿڣ
ۣῡҲִܲһѪһˤʹȥ
ڲſһƬҡ
εˣȥ
Ҳ̫ˣܲˣ
ϾȦӣ˻֮䶼ʶְ˽ŵǰȥ
һ˫ѩʯļ򣬻ڳڵһ֧裬Ǳεķῡ㾹ȻӶ
ʯΣش뿪ȥῡ״̬
ʯ̾˿ͿῡִܲûʦڹȻһûӵܣûĥѣôִܳܵء
˵ʵڵģһûˣȫѧϰѻôܵϣʹҲǣǿˡ
ῡʵһû
࣬ǲѣʵѾˣûˣװɻأǵŴҵٹʯʦûˣÿ˶֪жͷôƲ˼ңʦصرȶ⣬Լֱ൱ڱ˵ڰǹΧۣôܵˣװΡ
ǺǣʯЦܿῡװΣǶԷῡ㣬ûʲôܣٴ˿ɾˣעһӵجΣΪӰԺټطջԻ͡
ֳܿ˶ˣҶûƣϾѾûˣ˿Σܲˣ㲻õڶͻᴫجˣչǾĸӣǱģӡ
ཱུལȻӷῡ㣬ͦ㣬Ȼǻﱻ̧˳ȥÿҡͷ겻ѡ
ȻװƱ
Ҷпһ䣬ƣһֶһʯǰһƵݸʯָ磬Ҷһûˣҷ㣬ԺָҴĶ
Ǻǣʯļ򣬡̫ˣҲǽңǺһ
͵һ̸ۣЦ΢ֺΣŷ硢ư⣬ӵۡ
ʱ䲻ѩ˹ȥѩǽúþòˣҪúģ˯һɡ
ǡѩЩΪѵʯ
û£ҵ׼䣬ĵƣֲһ˯ɣ
˸߲ҵı飬ѩȻû˵ʲôȴΪʹ죬ƴǣȴִ룬Ҳ޿κΡ
ῡˣɺ˻裬ҲĻ
Ҷ˷䣬룬ѩҹҪסΪܹݺϷ縴Ҫʯͬӡ
ֻʯû뵽ǣ澹Ȼִѩһ˯ѩʯһ䣬Ҫ͹۶˵˵ѩֲֻôӦ
Ϸ˯ʯҲסھƵ꣬˵ʵڵĸЩ˸㲻һȥȻ׿ڸѾ׼˷䣬ﻰ⻹е˼ʯҸѩкҪ뿪Ƶꡣ
֪ΪΣ֪Ҫ뿪ѩȻԸˣ俴ŹԵʧı飬ﾹȻЩˬ졣
ˣȻ˲ˣǱˡ
棬ʯǿƾȻڷк쾣ڹǰվһᣬӰõϢ֪б棬ΪɢױʣʫԼҼȡ١
û˵ǣҲõĶʧת߽ҹɫС
߲μᣬ϶ѵɽͰϵǳįͣѵãȻ֣¡ؽӴ϶𣬲ȥʦɽĸɽ
϶ƵǣΪȻɡ㺮ȦǸһҲûɣôİӶɷҲֻ䲻ᡣ
㺮Ǹˣ˼ҵϹȦ͹Ϊˣ˼ɣôȥǰ취̽ʵ꣬Ǹ˭ôû๫


182 ɽʥĸ
ȹ㺮ӻ϶ʡ˼𣬹˵ϲԸǸ϶𣬰˵ˣӦô㣬ԸҾðɣѵþһۣܲ㣬ԾͲǸ
ޣ϶װûµӵͷҲ˵Ҫɣǳɶˡ
ʵįˣִҪ϶ҹ϶ҲֻôӦҸ϶ɽ۸ʯϢʯ磬ҽûɣ֪һŮҲɣԣ
ʯ뿪Ƶ㿴϶Ϣһ䣬ѵȥɽһɡ
ţ϶Ӧһ滹˵ǣ϶Ҹ϶æӭȥ
ʯ·ߴȦʱһոˢµϢ˾Ȼʥĸ濡
ʥĸİһ쵽ģŮ˾çզͲأҲа˵˵ߺüįޣ
ʯһˣȵľϢֳˣδͨ㺮Ȧʱͷ濵ļįһֱڵϢֿˡ
Ҳѹ֣ʥĸһ˹¹µ˭įء
ʥĸ֪ܲ۵Ůĸ۵ԴӶɽĸֱʮɹ֮Ϊ˰ãŷΪɽʥĸΪɽӡ
濼įͣɴҲԿڻûǸϲġϸһ£˼įʥĸǸͷݲŹˡ
һ뵽Ӻݾ˰ĻɽʥĸǸͷʯ͵ۣлᲹȡ
ڻɽƲ꣬ųԣǩʲʩ£٣һ׸
ʯʥĸͷ͵ȥžžһ䣬ʥĸҾŰԷǮǽģԸ˵ɡ
ţţһһϲȴӦ˭
ʯǻʥĸ·˵صŰ϶û¶٣į˵˵
ΪմˣƨţǸɣҵϷʥĸɱ㣡
ʣ濳彣ĴɨӣȻųʥĸȴǸղŲĵ٩ԼǱ֪ԼįţԺôţֻҪҵˣ϶ԥһɱ
˰Ҳûҵˣ濺Ȼһƽ˭ô٩Լ°͵Ƕ𣿡
ܸԼЦ˱Լֲˣ˶Ӧû˭˰ɣ
Ҳ磬㷲磡ʯ̾˵ּįŮǰһһףįĲУҪӣΪάԼ󣬾ǼįΪ˵ա
磿գգǱǳҪ۾û˵
ðռұˣҲɱ㡣
ӦűĴҡ
ԸįŮɣŮɣʯһˣûæıڷ磬ˣˣʵ㣬ƽɣҲԽҷ磬żȻ·įͣ˵˵
˰ûҵˣգգ۾ɣ˵Ȼԣ㲻ܰѽ˵ȥʲôԲ˵ȥƴҪҲҪɱ㡣
ˣҪҪˣҾ˵˵į㽲½ƣ˰ɡ
⻹ࡣ¶аЦݣȻųʥĸ˿Ǹʮ߰ˡ
ҽʲô£
Ȼ˵ȴǶֹߣñʥĸҵ㣬һɱ㡣
Ѿģɱأ¾סˣɱˡ
濵ֹһֲرʯˣԸֿįָߴϵŮˣĵˣ˹¾ǶԸǵĲղܣɬְ͸ŴҹԸ⿴һ֪жͯڻ͵ſϻҪװĶׯҹһ
ʯ룬ǸʲôʱǱδѣ濿ϲϣһǸϲĻͷأƾǼһ粻֮׾ܺƵʥĸ˵˿ûͽˣʱɶˡ
ȿȣʯɤӣ۾Ϳˡ
ɣи˵˵˵ʵڵ濻Ǻڴġ
ʯһСֱȥ


183 Ϊ
Ĺǣ
˵ŴһС㣬һϾϿ꣬вŻС
С㴹Ī
ĺˣСѾּ¼ڲᡣ
Ѿ˵С㣬Ѿǵʮء
С˵û취ɢͶʣһĿϽʿɡ
ͣƬ̣ڷӦ
ڴЦĻ֦ҲС治Ҫҽİɣô˷ŵСء
ôûУʯʥĸ㣬пʥĸ꣬ô죿ᶯ𣿡
˼ҲŲᣡ
᣿ʯЦղŵĻʲô˼ҪҸ𣿡
署¿ģǸʲôǵʥĸǩ˲ߵһ𣿽ǾʾһʥĸԼ¾Ǹʾ뷨ΪҲ˼˼
ǲЦˣῴţ֮Աǣ糺죬뷨ʯһ˵Ҳˡ
ߣϣ˰ɣʯ˵Ҫͼ޸ˣɪأӶŵùԺҲѹڻɽ¡
ϣʲôͲᡣ濺һ˼ҿʥĸ徣ôܿϸء
ðɣ᲻᲻˵ģҪԼˣɫ磬һҪȥȸˣңС
ɣѽٽһȥץʥĸµȣ¸հ˵¹ȴˣŮ˸ȴɶǲĥ
ѹر˶Ի򣬶ԸָߴϵŮĵˣԽϸţԽ㣬Ϊ֮ԽԽǵ£ԼĹղˣͿԺƹˡ
ҷѾˣ쿪ʼűƵӾ磬Ϊ裬ʱҾͲǸʲô顣
˰죬ʯûӦһһСնΪΣŭʲô磬ƨɣⲻǣ
ʥĸԸĹ£óС˼ң񫹴ȴˣֱ޳ܡ
ŵڵҹɫ̾һ˵ʵڵģҹ¼Ѱ湻įġ
濵ʯžص˸̣ͺôΣ㲻Ը𣿺ƵŮɲ̫ѽ
ɫ磬ʯչҹɫһӰӿٶȷﻧ
󲹳Եе࣬Щʣʯȸ۰ͰѹɽɯιʳִƷԹӵһ£½뷿䡣
ֻڴϣԼ˸⣬ϴԡʹʹϴ˸裬ϼԡҡ
ѩҲڣʯѵһ£Ҳ̫⣬ԡɿ壬ǿźͼ¶棬ͽ˱ѡ
ʵڳԵе࣬ȣоԸڼҲûɶµģֽԡҲӵһߣ˯ˬһΡ
ϸ̣ˬ˵ʵиŮֻܿһ˯ȴҪ¹࣬˵ʵһּ尾쳹׷һ¡
ӸϣʯϰԵùֻմ΢ţϢ˳ʯһֱʹŮĵģظһ仰ɣڲѽ˼Һüįѽٸ˼ҽ¡
ʯûֱˣ㵽׽һȦȦһ㣡
ЩϢʯˣ֪úƵ㹦ˣϽûر˵ʵڵģƼį׸СѸȺҪ׵Ķ࣬Ǿϵİ׸һֻҪԸˬǮգ۵ġ
ʯһ仰ȥ˵ã²ǲԣҲǸ˵ҪķྫĲٹµģҸ˵Һܲ׵ģΪ˸㽲£ҶҪʱ䡣
ˣ˵ˣǹҸ㣡Ǳ߰ĸ°ﶪ࣬įûˣй˷ܣ2000£ǸǲסεĽиϣڱ׼ˡ
ǧ£ǧ๦ˣʯû٣뽫϶˵Сһع϶˵ЩʼСüһһѧʵĥˡ
µλʯֿʼҹ£˵ʵڵģ⼸ҪӦЩįŮɣС»׼˼һȥ
˵ںܾǰи̫࣬ƨ
һ죬ĳط̫ϼݡɸ˵ʱͻȻƨɷһԡ
̫䣬23ꡣ
ʯر˶Ի


184 ŮŵӾ

ǱЦĶ³һˣϵ˿жһţҲûȥ
ɣɶƹףٽһŮţǽˣǵڴ
ʯˣΪ΢ŵʫĴڣʯ˯𣿡
û˯
벻뿴ңĵƬûȥأУҲż
룬·𣿡
ţУӿʼա
ǹ뷿հʯҲ¶أڴŮĶԻ򲻶ϵ˵ɶ£һϡ
ʯһ룬ɲУŮСѸַˣįͣԼ£ûͷҸһݵİ취
ˡʯȻ˱ƣƵӾΪǰͱǰľꯡġģ濻ˣ϶ȻҲǱزٵģҪľõĳɳԼĵİ鷢չ
ÿԸĿԼ꯵Ը𣬵Ǻϻǳ׷ֿԼҲиоͺϣо͸꯳׷£Ҳôţ˵ʵڵĿŮįҲþ
ƺ˵ľʥĸ˸ӣѹɽɽĸĹ£Ը濿ҲһְʾܸһһΪȷʵµģһҪ˵һ£һįĵŮͻȻһŴͻڴУԸð֮á
ƣѾ֪ˣĸ˵ûڴУټԼǰǸ̵棬濻Ͳܱˡ
濻ǰģģǱƵӾҫŮǣĺͰǹۣĸˣͲܲĿôԼͿԽһ׬ȡˡ
һǰĻǰģŮ濺õĲУǿԼĹཻܲһô֪²϶뿴²֮濾ͻ뿴ϲôԼͬԼȡ£ֱ⼸ɽեΪֹ
ʯԽԽΪԼļƻе⣬һ䣬԰꣬Ҹö
öһ¾ܰԼԵߵˣɻɶöǲԼĸڴˣڱڴš
ǱʯѾʼرǰӾˣȻŲɵһӶȸһθڲ׬£ʱĺ˵ſийϵˣǺǣʱԼɾ߬ˣû
صӾ磬ôУˣƬˣأѾľȻˡƽʱ˭˽հƫƫɹ˼ҸӣУýһȣڴ죬
ʯ˷ԻиƵܣҲ˵Լ˲ţǱͬܿòˣԼܿƣͿͣԼֻʱ򣬺̨žͿˡ
˼ҿʲôǱѾȲڴˡ
ʯıǰһ˹ȥһβֱͣѡļͣϴԼȥɡ
ꯡ濣Ȼң϶𣡡ǰֵƵĻ˲ͱסˣⲻԼĹȥɹȻȻӰ񣬷Ȼɲ⡣
ûбܿԼĹ¸ˣȻ¹ȥԼ꯵ĸ鷢չ϶𵽵׺Լĸ鵽⣬ŮѸٳв԰Σöˡ
ˣʯѵ徲æִʫĶԻĻϳֵƬʯС¶ʱһȻڣԸš
ƬŮһɫСT°бǡôסСڣ¶񱳷۾Өһ˫޳Ȼϸۣǹվģഺĳͺվǰһ㣬ֱ̫ˡ
УĹ뷿հʯ˿ĭү󲹾ͳԵĶ࣬˸ЩѳֲסǰѳֲסôûŮˣֻ̡
ʱ䣬ѾУʮǰˡ
ôƯ𣿡ǱʫСʵͷһθ˽գУûǺܺߵġ
Ưүˣʯһ䣬ʵʵ˵
ʫ߲ʤҲ̫ˣɾ׵ļһҡĸˣ֪в԰Σ˼׳ҩߺˡ


185 ҩ
ŮϲɽûеģУӱľҸ˹ĵģʵѱǷϲżĴ׺Ĭܵôһ㣬ŮһľУôϲء
ϧ§˯ʯڱٺЦԽԽȣ˵ʵڵģܰ
޳ܰʫ˸޳ܵı飬ˣȴϲˣߴʵҩ𣿡
ŮഺöʯЩûȥȦ̫ĹˣѽȻ֪Եĺöе
Ȼܸʫ˵Щ㲵Уõĺ⣬˵ûԣǿ̫ˣڵˣ
ʫգգ۾Եİɣ
ţԵġ
ôе㲻أ˵һˣ˳԰ɣ
ôҶˡʯĵ˵һһû𣬸ûûǷ滹ǿ󣬳Ըë׳ҩⶼ׳ˣٳ׳ҩôģϾûˣӸ㲻öó
ˣǱʫ裬˿ѩԼСֱƲС죬¶˰ɣҾ֪ƭңҼǵĺʮ㻹һ٣˵㣬ҺòǸ裬һ٣ܵҩ꣬ģ˵ôѽ
Уˡ
ˣ¶ˡ
ʯȻ¶ˣ˭ô֪ҹĻһٰ
ȻУֵĿ֪˼ΪãůůģУôע˾ͲܲĶ
˼ʫô£˺üҩ˼˵ˣ˼У࣬Ǹôͣ˵ҲţΪԼƭˣ̫ˡ
˵Ļ԰ɣʯˣⲻûʱ𣿵ʱҾͳˡ
ʫһͷǽʯĳƬƲƲС죬˵ɶ
ƬʯݵƬУ԰Ͱ־ʱ͵ĵģУȻûУȴˣǵĻ涼С
۸ʫˣȻ֪أڴѾŮѵĹϵ
ʯһüÿУŮ飬ʫƬ͸Ҫ˹ֽӡ˹뷿ͷϣû¿Сӻӣ仵޳ܣоǲġ
ɶʯ˵֪ûԹһ˵óɶˣҿǵò
ҵȻǵˣ㲻ǵðɣǲǸûԹѽʫȣǲˡ
ҵȻ˹ˣǿ㣬˵óɶˣ
óԽǹ£ǵ˼ûôӣʫھ˵˳˵һסС죬ֻȻ崿˵ʫͨ죬һߺѽǵչ鿴Զ
Ǻǣʯ˵㲻̫򵥰˵ԶԶԣʮǸóԽǹ裬һҾͳԣ˰ɡ
ɶѽ㾻ƭңܸûԹߣǱʫ־졣
զûԹԣˡ
㣬㿴ʮˣҪԣҲ㡣
㿴ҳԽǹ裿ʯסУÿųԽǹ裬ôоֵֹģʵҲԺУмܱУšţԽǹء
˵ʱ䲻˯ˣ˯ɣָԣʯôԸǶû
УҾͿԣҲŷģ˵ÿ춼ԣûƭңҪҿˡУȦתˣ˵ʵڵģʯԣԲôܺð㲻˼Уôϲ㣿
ʯ
Բ˼ҿˡŮ˭ûСƢأУĺͬܿ¡
ʯһģԣ
ôһҩˣûŲ£˲˵ǹ赽ʲôЧֲ֪Ϊ˲У̫ʧһɣ˼Ҵҹĵҩ˵ȥ
ŹǱʫֱӵƵ룬Ҫʯĳ˳ҩ
ʯҲû룬ʶѡ˽ܣпУ˽յĻᣬ˭ܾء
Ƶͨʫһ۾Ϳʯżſڱӣһס۾һУ޳ܰôû·
Ҳʯע⵽Լӣɲû·ϴͽˣѩûڣһ
æѱЦ˭˯·
㲻ڿ㶼ûɣʫСŵϴ


186 ͳ
ʯƣⶼ³ô˵𣿷ֿЦˣôû˯ġֻڿ㲻˵ǲ
֪ǱʫСͨ죬˼УǶŮ֪£Ůչ鲻һŰ˯ӦŷԶûٺ˼롣
ʯйƵʫУÿҲŰҪû·ܲ
Ƶʫʱʯһס˱ӣЩûһڱѪΪɶУ̫ˡഺ޵ˣʹһɫСȹһȻSſڴϣ񱳡٣ѩҫۣϸ̣滹һ֬㻬Ĵȡ
ѹʯⷴӦˣҪ֪Уǹ뷿Ƶ⣬գ۲õֱҪˡ
꣡ⷴӦʫһЦ˳£¶㷢ô
ʲôôʯǿѪĳ嶯Ҫ֪ͳԵĴ󲹣ʱ崿޵УӣСֵѾܣڿˣй˭ܵ˰
˵ʲôôߣǱУûŴȲˣ˼У㻹ɶŮɶ
ǺǣƯүˣʯ˿ĭ椲ƯȻ۲ţ÷綼§˯ˡ
˭˯ʫһۣȴ̵ģӾ֪ԼɱжˣУûеģƽʱͷжֲǲ֪˵뷿Ƶˡ
ʫŴȣ溬ߣȻǳЦҲ˵еҫζˣŮ˭ϲ԰òء
Ů԰ⲢͻֲǺУô᲻ԸĶء
ĳ˿һᣬʹĭʫĵóҩ˰ɣ
ۣʯ˿ĭŷζôĻҪҩ
˵˿ԵǱ־С죬ԹȻ̬֮顣
У԰ɣû취Ӧ˼Уõġ
ʯҪ´˱ǱһУСͨ췢̣㵽״ûڿ㰡
ˣզûأʯţûҲ˵ûУǰҲ̫ʧˮ׼ˣʯſڱЦɶУãתȥ£ȻڿˣǻǶͯ˰һﲻʺϿתȥ
ߣ˼ҲŲǶͯʫһ䣬ǰת˹ȥ
ʯְֻ˴ϣ´ȥҩʫתĻһƬڣУššӣʲôѽһ˻ôء
Ļָʯ϶˸ҩӣһóһƿҩ
ߣסǳԽǹţɶҩҿԴҩУ֣µ˵Сƻ˱һޣʯѪڰ챼ˡ
㿴զأʯҩӣֻһƿҩóɻأԵ㲹ƷˣĳУӻҪ˵ҪȢƯУţһ¡
ҩƿֵһս˾ͷǹ輸֣УڷˣСͨһЦͳ£׼ˮûУ
ǣ׼ˣʯƣУӱųԽǹ裬զ˵κ˱УôƣҲҸɡ
û취Уõı£ʯһҩŽֺ˿ˮȥǲƷ˲ɶϵ
ȥʫգЦеоô
ɶôʯƣСȣŻһСֵ˷쳣ָоܸ˵˵㶼ɶҩǸΰһҩɣ꣬ӿˡ
ǱʫҲʶԼôʣСͨ죬ߴģѩֱ̬֮ȻļϣʯѪҺĶ糱ӿˡ
ɶ㿴ҩҲˣ˯ɣʯæ˵ҪסˣٿУ÷Ѫɡ
ߣʫе㲻̫ˣ˼Ҹ˭ڹ뷿Ƶ㻹˼ңһȤûС
չǸôˣƵ˵Ҳ˯ޣΣ
УƤ˵꣬رƵ
ȣʯȻе£ʫǿеģ϶ⷽĶʫ˯ˣٴţҲ˯ɡ
꣬զ˯ѽϾͳ˲ٴ󲹣ղֱУñų˽ǹ裬ȵĸŻһйȥ֪ΪΣһʯرиŮˣҪиŮ˺αѹôء


187 ⲻѧ
뵽ѩʯЩգģֻܿϣڼҲûãϻǲǵҸŮˣ˵ʵڵУûǲġ
û취ûŮˣֻǿţתԽҩʵ䷴ߣҩɢˣСŻһ
Բۣʯƣ˵У㵽׸ҳԵɶ
ˣԽйҲǴ֮ǹ裬ܲ
˯̫ôˣʯְѸղŹϵԡָȥܺܵ㡣
ʯЩڸֺ˿ˮҲ֪˶òԺ˯š
¹ңҹɫʣͩ¹Ͷ涵Ӱӡ
һĸ̬ȵӰԺӣǸ̵ķ٣Եĺͦ̿ڵζչʾ˴ŮߵǸ·ߡ
˲Ǳˣ
иӦ꣬˵ƣ˵ƵȽϽǵѩʯȥμ᲻Եס
ֲûס˵ˣ˳ˣΪ˹㣬ලʯ۸ѩѩķԿһѡټϾȷʵȵе࣬ûȥ
ңϮҲûƣٽ⿪һ˦ѵ·ֱϣΪ˾ƣϮ巢ȣǵʯڼңҲһ£ȻԼ˸⣬Ǿ˽ȥ
ΪԭȻ˱Ϊʲô̿ġ
һմӿʵĽ硣
Ǳʯ˯Ժһ⻬ӣʶһӵȻһ磬о˵Ůˣڴ͸¹£ŮǷļհƤļ۷ŴһĹֱõļϡ
ʯôأɢߵĳܵػΪѩˣҲƲסԸӵסȻݺݵѹ£ͷǻ̴ֵڡ
Ȼѣʶƾܣ˻ۺϢ£ﻹа˰Ե£֪УԿƵػӦѩۣ鲻Խ§סϵˡ
Ҳ֪˶ãоһɻȺͰԵ͵شԼ壬ȻѣĻüΨһʹĽ쳹䣬֮ʼȴȻֹΨдȻϷҵ

ڣ˱ǰһδһȻݵ꯺濵ĸĸΪ׳Լ࣬ʹ¹鸽Լ֮У˹һģѷֵĸ顣
ԵİĿĸлѣδֺ֮Ǹɶɣٸҿ
˰ûӦ鼱֪ľץһǸʲôƨƽɣ㵽׷ŲһٲһȦȦ㡣
Ҳûãæ̬Ľˣʱѽ
ͬʱڻɽӿʯϣŸӳţغžƣƨͨԳСĵźš
ͥ£ӻأߺȾƱ߶߶磬ҪѧգҪͥǵңɶʱȥѧհ
Ҳûãûʱ䣬ô󲹣ߵǻʫųһŽǹ裬һܽھء

峿ĵһսӣʹϴȻ۾Ŵһ̺ѪٿԱ˯ˣʱˣԼô˯һˣѵһθˣǱԼƲǸһﰡ
绹һܣ˵ʲôĵϡʯҲϲôôԼȻ굽
ҹŮڳͷβᵽ˵İԵΰ֪ɴȴԼ壬ǰԵŮԲξȻ˹ȥ
أˡ
ʯˣĳҶˣҲ÷˼ôߵ˸˯ˣôԼˣʯڻš
һᣬȻѹҹ֮ͣǿǵһΣ۵ιȥˣ굽զ
ʯһУһѽȻ˸ǵһӣҲ˲ϴ¶ˣ˶ˣɶµġ
û취粻װ˯ˣֻ۾
㲻ôܶأôҸɶˣⲻѧ~~~ʯš


188 
ʯǲ㲻ˣ
ԭ㲻ǣ
Ҵû˵ǣԼΪġ
һ㶣ɲʼնԼΪģʱף˲˻Ҫˣ̫ˡ
~ֿôҸ˯ˣô˼ҵĵһΣ޳ܣֿ֣Ļ˵Ͻ˵İˣƴʯš
Ҫ֪ຼҵǧ𣬽ĺܣһƲ𡢾ܵ˸ˣôܸء
ʯƣԼӱܳҡΪܸƽչ˼ĵһβǡ
ɶҪԸҶ㸺ΣʯεҲҵĺܣô죿һԸĨ̧ƨ
~~Ҳ㸺𣡡ִִ𲻾ͰԼ𣿱Ӧ˵Լýƾɶѽ
ʯˣĵһΣ϶ûûˣûꡣ
ŮЧİ취ҹʯ˾飬ʯܼ򵥣ӵסȻٴνݺݵѹ£ʱ䲻ʵˡ
һ۷ʯڴͷȼһ̣ͷϣۼϹỨȴ޲ˡ
֮󣬸OO@@ĬĬش·´
һУЩϾ˳ҹȽŲ̫㣬ʯæס
ܣ˦Թ߳˷䣬ʯȽŲ㣬Ѹٴ·˳
֪ͣ˶á
žҪ뿪죬ѩʫԺӣѩӳ˿ңɫȻʵôˣ
ûôҵ˵һ䣬ҴҾҪԺӣƲʯȴ˸˯ˣΪһ۸ڶŮˣ¸ѩ˵Ƕˣķţ޷ָʯΪ˼ұѣҪ֪ģûˡ
ʯѶôˣˣѩìͷתʯ
ʯһ۾Ҹɶܣôܴ𣿡
˵ʯҲôϻôҪǰݺӵΣкӺοء
޳ܰ˼·Ѿ˵򲻹ǱﰵҪԺӺȻת±ӵѩ컹и̸У鲻ãܲμˣȥɡ
ѩ˹㵽ôˣǲǲˣҪҪȥҽԺ
ѩɷµͷհ
û
ûͺã̸ĵֲϤҪһȥɣѩ
ðɣΪ˲ùۿֻȥˡ
ֺݺݵصʯһۣųԼķ̫£ָֻ˸Ů
椣û԰ʯЦɣذԸӱˣǺǣ
ʯѩ˻һһˣ
ң㣡ʯЦ
㣡ѩʶ˵ˣԼûѽ
޳ܣѩһۡ
˵˭޳ѽ˵Ȼң϶ķˣ
㣡ѩˣȻȭţ˵޳ܣ˵
Ůǽ÷ͷˣֻþ˫ͶУţƣǶţƣ޳˰ɡ
⻹ࡣѩЩ⡣
ſڣڳϣ͸ſ˴Σӿɬѩκ˶ǲٴɫĺܣڹ˾֮ƣȴСѲϲ
ǰ˵ѩϲʯβŵģǾҹʹ֪ʯǿףҲȷˡ
һ뵽Լ˼ұѣѵһθ˼ңԱƵѩȻӣ˵ı˵ﻰϵЩˣ֮Ů߽ôܻһء
Ǳѩֶʯ˵࣬ȥҸ㣬չң㶫
ѩס죬˵ˣɫĬϰ
ǺǣʯֱЦڰ֣ţ֪ˣһңôܿء
⻹࣡ѩתЩİСƨɿȥûķ뿪ˡ
ѩ֪ΪʲôҪԼʯȴ֪֢֮֪һԼ


189 ҳԵĲʭ
ˣʯѵ徲һ£ص䣬Ŵ϶ʢһ̺ѪʯҡͷЦУӣĽǹ谡ȻӰţ治һˣôġ
˵һҹȷʵĺ졣
ҺѩûǷ죬Ǹ鷳¡
ʰ괲ùֻ򿪣ʯſӺԡ
ƿǴƻʯܹðĿţǸйϵ˶ԿŷԼƹ¡
ʯһ仰ȥöҪԸҪҷ
˵꣬ʯˣԼɡ
Ĺ԰йİʯĻɣ˼һûأٷһ
ϧôʯҲ
ߣţߺߵض㡣
Ǳ߰ļ󺰴Уã㺰ʲôأʲôɣ㻹иô֪
ߣһåɣϲ˯ʱ˼ҽå¡С컹ء
ãб˸˯£ѲϲˣǶô죿
ʲôô죿ǶˣֲңҸﻹԴ˷Ķƹ£óʵˣĹ¿ɱĶȤˣ˵ʵڵģѾôˡ
ϲϱˣĹˣǰ컹ҪҪĺż찡ôˡ
ϲϲҲûϵһ䣬ȻʯĻ԰ֿµģβýһأҲǱƵŮ֮һд뷨ת˰ģĽ㣬췲ҿ˲Ӿ籦ǰɺˣԼĹء
Ӿ磿üʲôǵӾ磿
Ƕ̬Ӱǵˮ˵Żһ֣ǰֳһᣬһŻϴһգһ㣬涯ڲݵϱ龰ֱӾ֮ͬ
ˮԼ¼ֶΡ
ΪʲôеӾءĺĲˡ
ѽʱ֪ˣ㹦ҲܿҸ˵˼ˣһ˵ľȻ꯵ĸ˽䷲ˡ
Ľüɫ裬Ĺܿˡ
Ů˶Ļ棬кöϲŮˣ䴫ٶԶܱȵģĵӾעҪϯˡ
Ǳʯʹ˺ӵĶԻ򣬡磬ϴЩ´ԺҪ֪
磿ٲ߰ĺһӱͷһ˵Ҳ̫嶯˵㣬˵ô죿
ʯƵֻ֪ɱɱ³ççΪһֻ㲻Ҫ䣬Ҫı˫ȫô
˫ȫƨɣץסŽô˫ȫҾͦġ
ǺﾫǴգӲ˵ÿϴôֲˣ
˵ҳʭӣҳԵĲʭӣ飡дʣһЦô磬Ҵ
ѽʯĳ˾ȻԶԣȻôﾫ
ë磬ʲôʱȥѧգ
ڰѧ·ͼ㣬׼ˣ϶ϷͿԳ
ʯͽμӵİʦ·о͸ˣ˶ϷӶʤƯĲޣһ󺣣Ưֱţޣ̨ɽҲҵĵȫԵˡ
Ϊʲô϶ϷأΪ˶ϷܵĲˣߴˣ˵ʧԵҲӱض꣬ܲܰʦɹҪǿʦ̬ȣ᲻Զ̨ɽ
·ߺͷߣҲǲıӵĻԵ
ʯѱʶ·ߵĵӰ·ͼӷ˹ȥԺֵİʦ·ͼüŪۣץϲĲˡ
Ȼͷͷ磬·;ңԶ󺣣һޣ϶ʱܾãΪʲôȥأǶѽαôƮֹģô죿
ʯһѾǲǳҳˣе㾫ͷˣɹգƯǶĥʦô㣿ҪǺ¾ͱȥˡ
ҪȥҪȥﻹҪأȥôУ
УҸ㱾ʮţ·пվͿȵĲ֮ʱϵʵһãԺкô


190 ˵ĺ
ʮƣץץ䣬һǺö˵İɣҡ
ˣƣǼı
ǻһҰɣȲˡ
Ｑһ£ʯַط䣬׼õʮƬʱһƬ⻪Ǳԭʧ
ϳֵ飬̾ǷҪһı¾УҪ£αػ磬ôԶء
꣬п룬ǲѧ֪ʶѧˣҲ֪϶𶼽Щɶ㡣
ộᰡֱҵıѧˣͶأʦѧһҪĻڣ͵ҪסԵĿп෽ΪϺĥôѧ汾ء
аɣ鷭˷ʱ˵һʮƻͼأͼĽϣϲˡ
ӽᴧ˻ִ￴˿ƺǶϷ磬תһ辳ǺǣҶ㶫Ϸ磬жϷұɽȥѧգûУҶ㡣
Ǵ֨֨֨һ˵Ҫѧգһ֨֨ҽУεĸĲᡣ
Щɣӣȡݣ׼šֺ
æµе֦ͷ磬еȥ񷤡һֻεĸͨ۾ǰҪȥѧˣǲǸףһ£ҿϻûʭӣץɾˡ
Ӵĸͷ˵ĲԣףǽУѧչף
ĸʱ羴֮ԱǴĻ˰϶ûѧ
ǵȻƷΩжڵˮƽѾҵĺˡӵҡͷԡ
ʯֱۣ˵϶ӵ׽̸Щɶɱĸһ֮Ҳźá
һֻĸʼƨҵ͹ѰƷϯΪУ
ȥɣȥɣ֣ԭżѧգļھҪˣӺȻĶԻɽЩ
ѰƷϯʯȻһǻɽƷƴȻȾǺȵľǲǴ˵еĺƣ˵̺ΰٲǿ壬˵ܰԼء
ɽĶķѵĹ¶࣬ǺӴĿǷ䣬Ӧò˶ٹ£ѩҪô㴿ȻĻɽز
ʯԽԽ˵磬ǵˮʲôŪ㣬ǺȵľҲŪ̳
ˮưⶼ¶ǻɽȱľǱߺһ֣ǣǵĺư̳ԤţйƷɵ
ȣ𡣡ʯæֹȸһ̳ҳеĻٶҪˮڶʲô
Ҳ֪Ķٹ£ԺòúˮܳܡζĻٶഫ㡣
˵˵ӣҡ֦һᶼ㳢ۼֻӽһ̧̳˹ץס̳ھ͸˹ʱ䲻ץһ̳ڸǰʯֱۣô̳ӣ˰һѾһһȻɡ
磬ô㣿ӵԱߺǽˮ½ԱǱǲʯϡ
ʯѷһ̳ƣ߶Žƴ磬һŰ׹⽫̳סʧһӰզ࣬϶Ǵͨ
ˣʯֻϳһ̳ӵͼƬ»עͣɽƣȻȾ̺
̺ö֪ķѶٹ£ʯͼƬȥ
ʾغ50µʱʯûԤڣҲͰɣչǷĶ
ϣǰ̳ӣʯһۣҲ̫˰ɣղƵ￴̫壬ڿͺɵӣ׼βȥñЦС
עӷһѣ֪ɶζȳ
ʯĿ⣬ʱµľ˻ֱһҪϼĸоƮģûȾˡ
ģöѽʯѪڣֻζ֪ƾԲһ㣬˸룬Ҩһ롣
ǳһڣۣ˳ֱ֫ٺÿëƺſƮļֱҪ̫ˬˡ
һ˿˿ůʯʶӦǺ̺æת뵤ȻڱȺЩȻ࣬ǳÿ϶Ч


191 ɽƷ
ڵϡָʲôʶԼϣۣ㹻ܳˡ
湾棬ʯһȫȥʱоκģƮȻɣԣ𿴺úȣɲû෴ƾСʯͷԼһ¡
磬յûУǱߺʵ
յˣǵղͦġ
ٸ㼸̳ҶǡӺЩϲȾƣƽʱû²ժݣɺڶ׿ɲŲ١
̫࣬ȸ̳ɡʯ˵ܵ㹦²ףҪ£ɽܲˣǲǸԼһ
˶ʮµ㣬ʯ̳ơһˮԣЩˮÿһҪ10µ㡣
ҪǮšʯпţһ֮Ǳߺһʯϵˮ߶һˮ˹һ˶ʮ
Բۣôˣһű䣬ɶǹ°
ʯ£źӵ˵Ӧ߰˸ӣң߸֦ͷӡ棬ѿɫ˴ѵʯ
ӣҳһɫһֱļϣǾȾˮôˬ
ģֻҪй£Ժ󻨹ɽۼҺ԰ţҲóũҩתƷˡʯ¶Ц⡣
磡ǱߺƨȻͷӡ棬ʽֺ֦ⷳ󹬣ҹҹ׹кĸоˡ
ôɶ֪ʯЦӹȻɾˣøѩ
ƨպ֪ˣգô
Բۣպ֪ʯЦã֪
УվǸɵ˼ⶼءǱߺƨĲмյҵļռУô
Ҳܣţƣ
ʯЦ꣬û¶оⰡҲǣӳԱʲôû¾оܺ£ʲôʲôݳ˹öо֪ٱˡ
ţȻһƨôܸԼԻתһ룬ҲԣԼõֲԪһܸԼԻҲͲΪ棬ӵĽԼҲ
ȻҪȥѧô죿Լ˭Ҫˮͺأôѻɽ԰ܿ뵽˽յҺƨͨԳȦôӭжˣͻ鷳϶˵ʵڵģʯ鷳϶ҪĲڲ͡
ɣռ෢չ󹬣ҿ㡣ԱͨԳҲ˼䣬Ա߼ĸֱͷ
һԽ˵ԽµôǺôֱϸҲǣǶǺеǿߣĸ檳Ⱥأټȱ̻˵ҲΪ档
ˣ˼һţ󺰵磬ҪҪˣ
ʱҪˣҪ㡣
УҲڵʱͨԳͺƨУǱĽ;ʦ
˵Щ׼Ľ㣬ʯ
ȻȻɻ£
û£ˣ
ʯգǱߺͷˮˣɶˣ
ͷһȻһֻﵽˡ
ǷкոѧϰͨĽȸС
Щĵİʮµ㣬ʯԽʶ˹ԼҪԣֻй¶˲ɽչɺ԰
ʣ6070µ㣬ǰȺܶ࣬ʵϷ֪ãϴһɾͻǧأ⻹С
ʯӣѩĸĸЩˮˮŽƽʱûԼͿԺȾơЩΪ
̳Ҳ䣬ʯ뵽е£΢ϵʫʫԼѧУһڵXѧ¥XXXϿΣԼ
аɣȥ㣡ֻʯԺ￪Լıֱкѧ
кѧſڣΪĳûа֤Ȼȥ
ϴųֱ룬ʯͲƽ⣬Ůưֻö˸Ȧ˾봫ýѧԺѧ¥ԽϽĲţͣýѧУ
һּС·λɽ£ӴУ԰˵൱ƫƧҲΪˣﾭŮǿ·ÿ£ѧУΪϢԱŮĿڣ·ҲΪ·
·Цÿ꽫ҵ֮ʣÿϵôŮǾͻ뾡ֶΣŮΪ˱ͦգתƣÿʱķֱ
ʯȻǲµģ߹ּС·ʫϿεĴýѧԺѧ¥ʯֱ¥XXXҡ


192 
кѧ൱֮һۺԴѧѧ輸ѧԺ紫ýѧԺеѧԺȣѧԺϵʫǴýѧԺԺֱѧͶƱѡΪУ
УԺԺȴһУ
ſڿӦǵϿʱ䣬ǵȵĻҪһڿʱ䣬ʯʫ˸ţԼ棬ܲܳ
ϿεʫĶţڽӢε۲΢ת¶һĨЦ⣬Ѹٸһ䣬ʯһڿ⣬ȥ
ǵȷʵϿβ㣬ҽȥʱ򰲾㣬һʦҲܣѧǺԻġ
ʯƿҵţ̧ͷһɨݽңϵȫԴ
УУâڣܿʯǰŵŮз¶Цʫ
ѧ¶ֻı飬˼ԣѾˡ
ʫм䣬ȥ̫ˣֳʯо飬ǽȥҸλõʫ
վסһȺȻԽ̨
˱ˣʯȻת彲̨ǸķȣԲ֪ʶŮʱʱһƬհףûɣôܻ㣿ôܱϵϿˣ
ų̂ϵŮʯӢʦ
ѧʦϵϿαұڼ£һ¿Ϊ˷ֹįģҪѧУԼӿΣΪˣŻڴýѧԺϿΡ
ʯҲʯ̫ˣܲǵһ뵽ϴԼҪȥ칫ңȴ˸ӣͲʹ죬һֱСӣץסˡ
ԭʯͬѧ̴֪ԵڽƮ֪𣿡
ˣʯͷˮѾǰԼɱϵѧ˰ǵôѧ˵ʲôֻúʣ˳ˡ
˼˳𼸾ҲͻȥˣǱһ䣬֪ͺãȻϹء
ѧǻȳ衣
ŮǺ죬ϴΪٳͰپ£ѧϵ
ȳ裿ʯͷˮϵûذ
Ǳ͵Ļᣬ˵ˣȻͳɡ
ʯ±ˣýѧԺأĿʫȥȴʫЦ֪أʯˣѾͷǹԼԼ谡
ʯЦȻΨСŮԼʫôˣ˭뵽Լ
Ǳ߱Ц˵ץסСˣҿٸҵɪųɡ
ýѧԺĿȷʵأضѧĹأҪôᱻΪءýϵϢϵͬѧǶȽвգԱŶأѧȴݲ͵õǽǽվš
ͷѧǵпǳǿϬ
λͬѧô뵽ǽվ𣿡˫֪Եβסĵ⡣
û취˭Լײǹأʯɨһۣ˴ż˵λͬѧܲܰ㼪ã
һ˹Ϊϴεݵ£ѧѾʼڴˡ
ʯҲ˵ĿаɣȻǹأҾ͸ҳһӥֶӵHotel California~~ùݡ
ۣùѽѧǸڴˡ
ù׿ǰƷһHotel Californiaĳ˿Ϊ׵̫ķͷǹĴߡӥֶӡ׸Ǽ
ǰŮм䣬ʫѾ׼ˣĿġ
On a darkdesert highway
𵴣ʯԴɳƵĸҲʴǣ
ʻڻڵĻĮ·
紵ҵͷ
ŨҵĴζ
ڿ
̧ͷңԶ
ҿ΢ĵƹ
ҵͷԽԽҲģ
Ҳòͣҹ
վſǶк

ϲӢĸfansûм֪Hotel California𵴵ɣҵζѸÿ˳ԣʹ㲻ʣȴҲᱻңɢζȾżУѾ鲻Խظҡ鲻Խų֪ÿ˶Ѿв԰ΣŮŷСǶˡ
Ҳ⣬鲻Խʯ𾪱֪ķ㶡
ˣÿ˻ûҵ⾳лعζӻڲԾҡţͺ˳ļƻص˵ĿⶼеʯϣŮ񶼷ˡ
һ̣ѧǷˡ


193 һһ
ʫе𽥱˽Ϊ˶ʯĿġ
ŮΪ˶Զ
ʦҳˣ
ʯĳǷӿĳıŻعζҵ£㷢ջĿ⣬Ȼ΢ֺΡ
ֱʱѧǵŮһƬҶˣһһĺ˷
磬Ұ㣬Ұ㣡ЩŮţһˣ糱ˡ
һһţ㣬Ϭ𺳣ҲеѹסˣڣѧȻкţӣҺģʯһףʯҰ㣬ĺڶ
ҺʯҰ㡱ʫ죬е㲻̫ˣȻվ˿һ˦һӣҲźʯҰ㣡
һӰ˶˹ȥòĿˢˢ˹У˰ɣ佾˭Ҳû뵽ӡ
ϾԸҵĿʫʶԼʧ̬ˣʱͨ죬æ˻ȥ
һĻЩ£ԼԤĲһôˣ˼ǣԼһ˿ݵĸо
һһ
飡Ϊ㣬ȨɣẔ̌ʹӡ
ǿѹ£ѧǲŽƽǻСֹ磬ٳһ
ʲôҰ㡣ȻҲԼĿĿʯαô£ȨܵƲܽܵģοԼĿñֻô¡
ѧڰÿ˶ĵʯϣٳһס
ʯһˣɡ
Ӳ濴Ǳ֪Եףӣ֪ѧҹ
ʯһ̯֣û飡
⡣ˣϣֻܿ䣬Ůˢˢվʮü

ңʯѡҰɣ
Ҹ䣡
ָкãĺã
ŮǷ׷֣ЩŮձ毺ãĳɫҲѹ֣Ĳûûڴ¸衣
һĻˣԼĸһˣ֪Եʱĸˣǹģֲֹ
ʯһεĺУҲվУǸǵģԺУʱǸߣ񻶯˵ģתĽʱŮǵķâڸȥ
ʫȻվؿʯʯһѡԼòš
ʱʫͬȺӵŵǶޣӺݵĻ䣬Ⱥ㿴϶һ˿ĽǺðȻԾԼ
Ҳϵ竸ˣƯŮǾȻŸ˼裬˵զôأУƽʱǲٴɫھȻҲվƵҪ
ˮﰡ취ֹⳡ衣
ʦϿˣϵģϽ߰ɡ˺˳вٸӵܸŸ͡
ס죬ʦʦǲǱϵұϵҿεֻҪԸҿεģҶӭ
һ֪˵ʵڵģʮ̬֪߰ͣ˿ЩŮѧǳķй֮
ʯ㺰ԼĹأôܲԼ̨ء
Ϊ˹أʯѡһʫԼʯҲһ£Ŀûʫһò毺õŮ֡
㾹ȻҪѡˣ˼Ұ׸ҩˡʫţӣҧŵҪӶ£˼ҿǸ˽ǹţѡˣġ
Ůһʱ򣬷ȴƵһŮϣʱʫˣʯ۾ʫŵı飬ﰵЦθ磬ҲŻŻ㡣
ŮĿ粽Ҫ߳λ֮ʱʯȻָı˷һָʫϣˣ
ѾŮʱʧ֮ɫһƨϣʫﾹȻֺ⣬˻ʫĺѹۣϲǰҲǵˡ
ʫĸʵظһϢͷ½ŵ飬Ķ쵰¶˿ĵЦݣʧȥõŸ˷ܡ
ŮĽĿУʫشλ߳ƸƸʯ


194 ɿ϶
ʫʯĳ˵ĿȻ˷ܣȴһ˿ɷߣУЩ˭ղŲѡ˼ˡ
ʯЦִ֣һʯ§סСʫݺ첲һ£󴽽ϹһĨĻȣЩζؿͽζԶ
۾ʱһأȻʫΣǴҶأΪУĿĽ㣬ôܿء
ǰУȻ˵֪ʵŮѵʵȻЩǲ֪ģǶȿϴʯݵͬҲûڳʯСӾȻУ裬Ѿ㹻ˡ
Ҫ裬ˣϵУȻϵ裬ǿ⵷ңмѼ˻ȥҸࡣ
ǶֻĿˣ˵ô죿ûɢ˰ɡ
ʫɫҲЩѿٻȥôµȴʯյЦû£Լӣв
УʫС˵ΪýѧԺŮߵľǸ·ߣôܲء
ʯֻ˳˹ֻϡ
жнʯСʫϣУӵֵʯҹ£һԳ˵УãɰҺˣ㲹ҩ£ҿǰǺ
Ȼøʫ˵衣
ʫţԼ쾡µչֳȹΪʯ㹻ʫĴ£ɵƽʱĶͬһֻĺΧ橶裬ǰԸеģˣĲ竹Ӷˡ
㿴ĶЩĽУУȻ䰡
һʫ˵Ĵ뿪溬绨Ц⣬ЩСߵػͷѧǣǹ˵۲Ȼ¶⣬һĭŮǸǼʲѡ
ҲһЦǿ۾ֱˣʫôʲôǻһЦǻһЦȫϵŮɫ
˰ʱҩʫСֹһ䣬תء
ҲҩʯЦٳҩ˭кȥ㰡ʯ˽ǹôٳԡ
Իȥˣ¿εҰ칫һˡ˵һӣϿΡ
Բۣȥ칫ҡʯε˸ϵλ
ʱɽɽˮ϶ڿ˴Ӵ߳ɡ
϶ɲǣɾˣӣֱͬӻ߳ľˣǸޣǰĸʣȵ֫й֮޲
Ůü䣬ǰ˸ļеıصѩҪ壬ѩӳǱеļȵǡ
һ仰Ұܱȼһ㣬ʱʲɵĵһоŮӻҪ֣òй֮
ν֮˽֮Ϊ̣ȴɫ෴ԽԽ׻룬ɫ˿ɲǴս֡
Ů˯˭û»ȥߣأ˿̵ɾͳױͻȻֵ˾ˡ
֮϶ôͻȻԼǰˣ϶ǰƵĸʺ̵ͦβɾȻЩǷǡ
Ƿ϶ȻҲ϶ûô˼ˣò׿
ԺǷ㺮Ȧʾ
Եߵӣûκԥѡ˽ܣ϶ôܲء
ֻǽͻȻӦһԱȻ֮òǰоԼ˵ı΢˼Ƿ绪֮ɽ磬Լأ
ȻתֳԼ䡣
ӣ϶̲סڴЦ΢΢һЦǣϧû궼ᱻߡ
ôȦɹˣ϶ɽۣƮƮ޷绪ɽˮΪ֮ʧɫ
϶ϲãϢʯ
Ŀʯȥִֻ㿴϶ԣ϶һɳɹһִʢȴҪɽ졣
õģ϶ˣʯЦŻһ䡣
ǱߵõĻظ϶лϲЦʯ磬׬˹£
׬˵㣡ʯЦȹ¶㣬Сһѧ


195 ͥô죿
ʯ鷳϶һѧʡ²ôҾԼ㣬ӦòˣŵӦÿչˡ
㹦¹ĻȻˣʱҾУǱ϶Цվɽӭ£·˿绪ýɽΪ֮ʧɫһ뵽ʱиǣңȻܼ棬϶лǸоδйĳʵ
϶϶ԭһˡԶĺ
ʯ磬Ȳ˵ˡ϶ʶʯӭ˹ȥ
įͣ϶ɽ죬϶𲻺þܾѾӦ
ر϶ĶԻ򣬿û¿ΣʯȦ˿Ȼɣһ
϶ɽȻ鴫֮˱ӻй֮ҪҲȢ֣ӵ˫ǿɾ̫ˬˣȿȣ
ֿʼЦܲУɫͻ෴˼άḻ޲ðŮУȻֻΪܱûˣԼģŴ檺Ϸ˭˻û뷨ء
ģһ㶼Ӧ϶𣡡ʯһžžһȥź𣿻ҵ϶Сİ°򵽺ʯã
˭ŵһ飬һ룬ʵϵӺСŶιҵǱˣҪǴǻ˵ã
СзȻȲ㣬ʶеģֻɨȴûκˡ
ҲˣЩң˵ڲܶǿ򶨵˭
ƽɣ˳Ϊ磬Ҹ˵ӣ϶ͱˣԼŶιǸ˼ô
ɾͨ죬ҪǱɴȥ˵Ļˡ
ȴǸֵҸ˵ɣ϶ɽΪв֪ǿӼįͣˣԺ֪ΪŮܿ㣬ҪǻþСߣӻᱨ޸㣿˴˻֪զ£Ժٸ֪
Ѿ϶𶼸ҵǣܲô
ޣɻȻҪʯѣΪ϶ĽĲ˧ɽ
ʯû˵ȥ˼˼ԶɣΪ£
Ϊ£Ϊιӵ£
ô֪㲻ӣŷζô֪ԼӿأѲһȣĲˣԽ㲻ӣԽţȲô
Ҫﻹį𣿱ɷޱߣ᲻֪Ƿ־ˣʯӶ룬Ͻ˵ס
ޣ֪û죬ڰЩϹֵʲô
ʯΪͥף㲻ţƢԽԽ󣬷ͥô죿СܴĹôҪô죿û´սɣ
ƿԣѵұӲԼô淢ͥ鷳ǲ÷Ӹߴϻ治һܴĹ
Ǹ޸֮ô
Ѱ˼Σң
ʯڸңѩ֬ò˫Ϊʲôͬ
⣡ɾͨ죬æͲҪˣԼ£˲֡
ǸҪӵˣй֢֮ô˵ѹ͹ˣҪǴȥô
ҪӣʯҲˡ
ɣ߰ɣ֮£кθϵҲ˼°ɣ뿪
ɾȻʼͿˣΪ˵ء
ʯڵǲв
ڣ
һ첼һĺ޲Ҹطȥôܳأ˵ˣ֮£޹أߣ
Բۣҡ
ʯһĥ˿죬ν˷ǣ˵˾ḯΪǵĳë
ǷеƷΩжߣԼⷽ㲻ǶˡڼĲɺҾ㣬
žžžʯһȥɰΪǿҪã˵ÿն鲻׹ĲΣ
˵ùȥɣɵԷᵽ£ʱ£˵ҲǫˣҾͲ˱Ĳɻãÿն飬ʫأΣ£ôұȣҪǫ鲻ô
˵ĹȥʯЦʫɴʥԿԼ˵ĹȥԾǽ͵װˣ㲻ΪǰˣʵνĲһĲֵ
һĲֵŭˡ


196 ɵĶԼ
ŭˣЩмĿɣôô˵أкĲɼó
ʯЦ˵ҪðҾͲǷ磬ḯΪǵĳƢȢ˰껹ΪԼզˣҲóҪǲǱһΣ
ȾͱȣҲŭˣΨһóʱˣӿԼΪԼвôڱƲ̡
ʯɣɲ۸㣬ĿɣǿϣҲҲУֻҪķڷͰǷ־ӵԭίΣ
ãŭʹӦˣʲôƨƽɣԼôأʫΣ
ʯУȷ򵥣жϸ¡
ɾڴʱ¿ˣ߻һۡ
¿λô棿ʯæһ䣬ɶţе£ٱв
УôУɿӳʱеˣɶ϶ӲɽҼһ֤Σɸң
ˣ϶ǰ֣Ǿ仰岻вɫﻹ϶ܱԼĲԣİһԼء
Ŵĸɫ˭檣ԭûչΪ̫㣬ȴû뷨
Բۣ㻹ҽϾˣʯ˵ҪԺ󲻿ҾͲʯãһΪ
˵꣬ʯ΢ţȥ
Ǳɺݺݵػȭͷһֺѽû׼ܵõ϶أ뵽㺮̬СȺģȻзӦˡ
УûӦϴΰӴȹͷӦǿңֻûȲǹˣͨ׵Ļ˵лˡ
硢йɫͬͻǲܶͷ§Ů˯أŶһ̵Ը§ŮȥοɱҪǿĶࡣ
Щø˵϶ǺѣֻҪȥ϶ӦҲûŵɣΪ˻ʤΪ϶𣬾Ȼˣȥӡ
ʯҸһȥ
ʯҪȥʫǰôѧסʯĸ첲Ϊϴεǵ£ΪУѾŮѹϵǲ˻֪
ʯȻ׸衢͹У߶ӣмӵΧ⻹ǼܴģѧȭѧɢϵһĽɫ
ʯ鷳ˡ˹ʫֹЦ˿ȥ
ϴμʯݵŮ̵ס۾֪Ҫˡ
ΪУڻЩ˼ɵʱУ뿪޹˼ɣʯΧ˹ߣ첲ӡ
ʯǰɣ֪ŵ㾹ϵ椣֪ˮҿôᣬֵǱ
Գĸߴֱʯץ˹һӵϣ͵סʯʹˡ
Ҳмɵģ˶Ը٣ֻҪһ˱Է˾Ϳⷢˣ˵˾ᡣ
񣡡
ʯôֱ̧ץס˶Է󣬷һȭСϣŶſȥ
ʯӰһȺϥ⣬ײ飡գۼ伸ߴȫŶſ˵ϡ
Ͼѧʯڻõһ֣ʩͽˡʹҲܲסȫŶڵûһվġ
ʫЦţʯ˹ȥƺһ֮С
ʯһ֣ʫǰסĸ첲ȻǰķϣС˰˽ҡ
ÿŶˣһĻŮĽ۾СǶˡ֪˼УΪʲôˣ˼бѽ㿴ղһ첲ֱˡ
棬ʫЦΪ֮ǰһĻò⡣
ŮϲһˣΪ٣Ҿҫζ
ʯȻһ½Ƶ¥ݷϣַˣſ
ʯʫҲ̫³ˣ˼Ҹ
׽ŪңӲƨɡʯ־
ŵʫȻ죬һЦҪߺ˼ҡ
ʯƣʹһ½һ²ȥˣ̧һ¡
ʫͨ죬ȴЦתֿסĸ첲
·ѧһĻֱҪĽУǸôô£ȻҲͰˣ˴һƻҸֱǼƷ


197 Ȼǲȣ
ƽʱУҪ˭ЦһЦ͹úüˣھȻ˴ƨɣƫƫУС˵ϿѧһʵҪ¥
ͦ£ɰӣʯ̲סֹСǡ
ţʫͷȴ´㲻˼ˣΪ鰡
㲻׽Ūңô㣿
˼´βʫȥŽʯĳĹͷˣ˹Ϊ˭˶Ҹɡ
һ¥ʫҲܻ䣬һ·ʯ칫¥
ʯȻоһݵĿⶢԼȻת·߻̳ԿһϤӰǰ־߻żɵѧʯ־תߡ
ʯȻתҪΣ绰֪ô
ţʫͷо˵Ĺذͷϣɷˡ
Ǻǣ椣ʯˣǶκԼĲʮ㰡ǺǣܲôԳ¶ˡ
ʫȻͷʵԵҩоЧô
Բ֪ˣʯЦԳ¶˻ʡ
˭ѽʫһۣȴֱĸˡ
һ·ϣСѧǵĿʯĸ첲һС˵ӣĽҪҶˣУˣΪУô˸ߵء
ʫ߳17ȣ㷢٣Уķ˲Ǹǵģһ·˼Ľ˵ʵڵģУŸ첲У԰ߣ˿¶һԺС
칫¥ʯȻ⣬ͷʫڼ¥ĸ칫ң
ֻ֪¥칫ĸ칫Ҳʫ˵
ȥҪȥɡʯתҪߣȴʫסȥ£ܻ֪ģ˳ץСӡ
ʯҲǣϱҲ£˹ȥһʦԵ߳ʯ±ĸ칫ҡ
¥ҹҹգʦƺ£˵㼱Ҵҵ뿪ˡ
¥ҹգߵͷȻһ¥ǹչ䣬ʯˣ߾Ȼ칫ңĸǱģԱʫȻĸ첲ಽһ·Ѱҡ
žžžȻһ칫ڴײ
أΣ㲻ҪŮ˵ĳϴӷƮֻײȴӾˣм˵ĵͺ
ڣʫ˸ʹǸҲ֪ڸʲôǺܿӦһƺǺʦˡǿˡ
ʫżʾʯȥˣɾڴʱǾҵžžͣƬ̵ͣٺ󣬸ղŮżغΣ㡭ó
εĴЦʦղŲǲͬôˣúӾͽȥ
һĬƺ˼붷ʱ䲻ŮȻƮ˳ϡΣ󡭡ˡ
Ҹ
󡭡
Ȳ˰ɣӺúܰɣ
ײŮ˵ĿȻڿѹƣ
ģʯˣȻǲȣ϶ǿɣŮȻԼͬˣ˼ң⻹㲻ǿ飿˲һɧ
Ӻܶ࣬ĳĳŮ˱ǿʼͬ⣬ºȻʩߣԸŪ˼ʲôġ
ŻΪ˺ͼ͵飬ӱŪŮ˼ڵ¡
ʯĥȥˣʫɲЩǸﶮźʦ޾Ϊʩˣһϡ
žȻֻڣһ߿ˣʯȻʫǰ棬ʫҲû˼ڵʯȥˡ
ʯûѡ˽ȥȴһʮꡢŸ߸ЬŮſϣȹӱһ֡ЩͺӺѹϣ˶İǽ̵
˴ŵһ飬Żųһһץ̿ǰ
Ůʵţȷ˽ֻѣʱӦһУҵӺ棬ȹӷ£Ĳ֪ôˡ
˭Ҵʦ칫ңȻΣ壬ڵϣ̿㵲ǰ滹ڳʯ
ʫŽɨһۣʱɫͨ죬תֳʯ
ԵģʯҲˣǿ˼з֮ˣ˼ҺʦϹˣҲѧУʦʱһ°ء


198 Ըģ
̸ʩȻӣʯ
ģ㻹ˣ
飡ʯȥһߡ
æѶ̿㴩ϣĨ˰ѱϵѪȴʢˣѽҴң֪֪Ըģ֪ϸҵǸ
ԸģʯӺŮˣ±Ůȷϡ
ʦǲԸġ庫Ⱥ˼۾
֪˴·ʫҲתŭ⣬ôܿĹȥأļңҲš
ҡҧҧ촽Ȼͷ߾ޱȵ˵ҡԸģ㡭ǸϽ߰ɣˡ
ģʯ±ˣ˼˿ھһ£⻹ô˻ᱻޣԺСЬٲˡ
ʦĻʫҲЩ£׶ȿޣǿᣬôԸˣ
Σֵ֮ɫȨ˸ϽߣԸģһȥҲǳԲ˶ߣοȿϹˣǱУĽʦ֪ưոô
ڴʱһ󼱴ٵĽŲ죬һƸõŮ˴˽㣬칫ڸڣô󶯾ô
һĻҲЩ𾪣ſͷڵϣȹµ˿౻˺ƣͷңۣﻹ֪ʲôĿʯô£
û취˼ʦʦ׵ĵ绹Ƕõģֻýղŵ˵һ顣
ֻǸղŻ˵ԸĺȣȻı˿ڷ磬˵˱ίһָΣأʦޣˣǿҡ
һ±ˣȻǹ߷ȻΣңҴææ·ϣż˵ʦµȷԸģϣܣĺѣӦȥá
ʦѰ˼Ƭ̣ȻҲűҲϣܡ
ʯô£֮Ըıڷ磬Ϊ治סˣǿᣬ˵Ըȥķţ̹ˣϾղӦס飬ڲͬˣĺˡ
ϢˣôԺȱɣǿɾ˾Ըˡ
ֻԵ͹ĺȵļ򣬡ʦ˾ܹϢһξͻеڶΣ֪ٴδҵ⣬ҳˣܷŹ
㲻㣬У绰ͲУ칫ңְѵ绰ѧУ
绰ίٵ˵ϣãȻôϹ϶ˡ
ʱ䲻󣬱ˣһУҲˣͺ˶ˡ
ɷѧ˹⣬ϲ߿࣬˹ϵǲġ
˽죬ȲֹһαԼϹ⣬ʱ̫̣֮ģֻǱҲû뵽ᷢ£δ⣬ˡ
Ϊʼʯ˵˵ԸΪ˵ȻΪʲôνĶε
ɡʯнԼ칫ҡʫû㣬ȻҲʯĸ첲˱칫ҡ
ڰ칫Ϊղźѵ£֪ԵĶˣĿ߽ʱˣѵʯһ٣ȴû뵽ȻУһУôϲˣ
ŵУôһѵˣ
ʫһ죬촽û˵ǽ̬֮˵Ĺϵ˵ʯô˵˶û̬ʫʯĸ첲Ϊ߻ĸˡ
ﵰ۵ҪתһʯҲûпȡ֮֮ǰĲձĶЩĶ
Ϊղźѱʩ˵ʲôԸ鼫ҲûѵʯˣԵ˵ʯ䣬뿪
תߵſڣӺ洫ʯлл㡣
˵ʵڵģһֱţץס˵ͻǱǸɫռ˱ˣĶУһʯЩмġ
ɶʯ˵һ䣬˰칫ҡ
棬ʫʯȥͣԼĳ
ҵĳڶšʯܲܽ治ܰɡ
ˣĳʫ˵ʯнڵң򳵵Ȼ⡣
ֵƸ˽һ˹ȥƫƧС
·Ǳ·ʯЦ߹
ҲŲʫЦҵı뿼У治·


199 գڲ
У԰һӣ˵һĳϵֻĸȻŮﱻǿᣬˣΪһ󶼵˱ʩĵزʩʤ
ȻǸԣȴ˵·ʵڣÿ걣ǰڶ¹ʶ෢ضΡ
ҪǺһҲŲ·УŮǽʫŲԼ
ʯͲǻˣ
˭Ҳ㡣ʫЦᴷһѣȥ˳ҩޣ
ʯƣҲǣһ˼ҸҪ㡣
ǱʫѾЦǰ˹ȥǸģܶΣޱȣʯȻ˷Ӧ
һȻԱ˳˴Űش£һסʫ͵һ˴£⾹Ȼһ¶û·
ʫŵһУһס۾ЩûڵϣӦǱ¶ӵˣŻʫ
ȥģʯϵһŽǱ¶߷˳ȥ߶һ߹ǡ
Ļиղŵſ֮ɫʹܵˡ
û°ɡʯæǰסʫⱣ·Ȼȫ쾹Ȼ£Ҳǵһ̡
ʫƺδίһͷĻΪһࡢĸŮܵ
ûˡŮܰʯὫ˻У£ٵ㷢ο
ʫ컹ίܲίһ
治֪ʲôһΪʫڻʯû㣬бϣʫҲǰ㵹˵ϣʯʶ§סʫҲ§סӵһ
㱧Ůģʯʶذ§ˡ
ʫɬ糺ش濴ɬؽͷӵţ鲻Խڲݵһϣһ£ʫЦɬġ
ĵŮʯȻоʫƺıѩʺԼŮѡ
ʯӵʫѹ˲ݵϣʫ糺죬ɬ̬֮Σ˱һޣƬ̺ѩ°ͣӣСڽΣؽţɬڴ˵ǡ
ʯȴû£㷢Уɬա
۾ڿԼʫߵһֽͷĻ§ϵˣһʫоԼƮƲϣȻѹţȴһͿ
ĸо𣿺ʫ﷢ૣԼû뵽һϲƣУȴʵʵڵĸоԼˡ
ʯЦǣǲǻأҸоôʵء
źߣʫ૳͵Ħţǰڲˡ
вʯЦ
һκĲģҪҰʱҩ֪ôʫĿ˵鲻ԽС§ĺ󱳡
ǺǣʯЦٳҩɶ
Ҫ֪У˾ͲûӦ§ȥҪˣֻʫչǸûע⵽ĳ˵ǿҷӦˡ
ʯæǣû˰
ţʫͷϻŶҺأΪԵĽС˵š
Ǻǣ椣ʯֻǣס֣вݣɿϵĲݵɾ
ʫҧ촽¹ײɾδ뵽һ챻ѹڲݵϻĸԸָоĺܺð
ݣʫְ˹
û취ʯְǣס߳Уţѧ֣ĽҪУ˰ɡ
ŴĽʫɬۣǺεȻޡ
Ů黳ʫʹԺ¶ĳҲ˻
ʯıϣʯųʫָУСʫȻǲȱģʫһԸ߸
ʫִⲻշãϴڶʯгռܴأʯҲֻϳʫͻؼңżҴҸϵ˶ʾƵ꣬㳡ϻʣµĸ쾣ȫװ
ǵʹٽҲ˲ɣֲпܲɻʯʱûùֻŹӻص˳ϡ
ڼʻϯϣѩĻһʱ䣬˳ùֻȻһһ飬϶˽ȦôȦأҪĺ˻ôûɽ԰
д뷨㿪յĶԻֱӴգڲڣ


200 ѧ
ǱѾ񷤣׼ŶϷҪˣʯɵ磬ʲô£
ʯѰ취˺ӣܲܰ㺮ȦǱŽƨȦ顣
ƨԺﴫǷ㺮Ȧʾ㺮Ƕ˵ǿ϶ڵɹûκԥѡ˽ܡ
ʯȦһȻ˺ƨǻɽ֮յҽ
ţƣｫʯˣȺͲ鷳϶ˣȻɵ֪ðȺˣתһ뻹ǲãӶսĵزȺʵЩȻζǰû뵽һ㣬϶ѾȺˣȻá
һ㣬ӱϾ϶ĵϵ㺮Ȧ鲻͸©һɼ㺮Ȧô£һȥĸΪ϶ɾʹĲˣԳ˼ϵˡ
Ǳ˵ɹʱ˵ĲˣְͨԳҲ˹㺮Ȧû뵽Ƿ΢ãΪǹ㺮ȦӰˣ϶û֪Ƿ˵顣
ͨԳǺӵľʦںѹ㺮Լļһ޲ðѺǶȦ
ôŬͨԳƨûһȦģʯˣÿ˵ֻˣѵӱˣֻˡ
˰Ҳ̫ˡЩʧѧյϲҲٿЩ磬ڶϷ𣬲˵ˣҪȥѧˡ
˵ҪߣʯƵûκԥѡ˽ܣܵߣϣľˣѧհ붼˷ܡ
һͣһƬĻӻצӣҡľ˴󺣡
ӣذźӱԽԽµıӰʯ૵ֱӵСƵг˸ڵ㣬ŹرƵųҽе̵һ롣
ӵ֮룬ִůмصģ¿ѩԼȥпܾΪ£׼
ŸУķϤһ£ָһһ˳ȥ
ַˣʯŷﻧ
ΪҪңһ̸ͻѩͻˡ
׼ʱѩһ죬Ȼ֣ѩʱɴͷһȥҼҾͿְ
ֲһң
㣡ѩίҪϸ˼˵Ķ԰ǸԼϹû˼ԼΪɶ˵ô쾭壿
ѩ׼ˡʯ˵ÿб޻
Ǻǣ˼ŮܲõŴҵ涼ˣ㶫д˼Ůܲ쾭ô
ʯ뷿佫׼õˮһ̳˳
ɵĹӣװûеˮѩ±ˣ͸ҰҲ̫˼Ҽܲõˡ
˵ʵڵģЩղѩȴû뵽⾹Ȼĸġ
ǺǣʯЦҲ裬Ҷⶫͳûʸԣ𣿡
㣡ѩһţͳûʸԣ˼ϡô
ŽҲû취뷴ҲˣֲϹְ־ǿô
ѩ˼ʻϯϣʫֱλڱǵĸĸҡ
ǺǣʯЦţҲ㸸ҪǲϲˮľƣԺ󲻺˯һŴΣ
˭Ը˯һŴѩһۣˣҸײȵġ
ҪأǺһڻҪȣ裬С̣
ǲģ
˵ҪǺأһΣʯЦѩǰԼɼѩ׹֡
ҪǺҾѩܻ˵ĸôܺء
ϵʯЦĸаˣˣٺ٣ɵѽʯĳ˴֡
㣡ѩ޺޵˵ǲܵ
ģ
˵㣡
Ҿ棡
ѩΪ˵ԼأԼغţָаȴû뵽ָָԼƨɡ
ģѩһۡ
ûȷϷôܷŹŮ˺ܽƻŮ̳ܲ͸ƻˣʱ򷴻ô죿Ϊһк꣬˭˵ȥ
ģͬͬɣ
ͬôΣ椾ƢҲˡ


201 ѩ
ѩͬˡ
ʯٺһЦУ˵İ
˵ͬ⣡ѩ޺޵صһۣߣӾô˺ȡ
ٺ٣ţҿ¼ˣʱɱ𷴻ڣʯóֻ˲żֻ¼ܣŵǸղŮ󺰡
㣡Ůǰʾͺţݺݵؼӿ˳١
ʯǷ̵ͦΣٺ٣ѽ
СǱǵһߵѩĸĸס
ʫһŶԺıǰͣ
С㣬ˣһŮӶ˷ţʫֱͣͣƺϡ
³ѩʶʯ߿˿
Ǻǣ椣Ѿɫϰˡʯһ־סӣֻס
ѩһǵ֤ҿֻǽһ˵Ĵ־ȻֻΡ
㣡ѩһţҲͰˣڼ㻹˼ƨɣ˼ķ
ҪѣĳţҲԤһ¡
˹ûʵɣѩҪҧݺݵһֲۣ䣡
ܿ˵ԼôҪأѩ´½һ㣬Ȼ£ʯ˵ôҪأ
Ǻǣϰ߳ȻϵĴ־Ȼʱˡ
Ҫ˵ȻҲʯĳ˴͵һѩ˻Уǰ˴գţңģ
㣡ѩҭӮģĶС
§һѬȵӣŮӶĶ죬СļѽҪ߰ĸôܸôء
ʯĳ˴սŮߣﴵţҪۻɣ
㡭޳ܣˣѩһţ쵽˶˼ŮܲԶʹôĺĺء
ƿʯĳ˷βϵĴֻ֣ʯȴɿѩҪѣŴ򿪣ĸĸС̴˳
Ϊ˴ﵽЧѩæͣҪǴ¶ˣʱŮƣֱռˣǵż˵档
ѩҵϹһٸ̣Ķ쵰ıƯŮӭżʯ¿
ŮòѩмƣĸԸУ죬Ůζľˣһɱŵĳ˿һ۾ͻ֡
ѩС׿˼ݣӢݣѩ˼꣬һɫȹȹâ䣬Ǹ̵ķ٣Եļȸ߹ԸС
Ҳǰθܲãѩڵʱ䣬˾ŮҵϦǴѧջعãʮĺꡣ
Ϊ̱׹ϵǹۣƽʱûһδеİӸ滮Ƕ۸ڶǸԼӱ׼ܲ𣿶˻бȵ˼
Ϊ۽̫ߣС̣һֱûѣѩ˼ӣܿ۲Źˣѩ±䣬һС̾ͽš
ţǡǰɣѩΪ˱棬СҲĸأοˡ
ǰɣ׿˼ƲƲ죬ѩ˵㣬żҲҸİ˵㡭
ݣ׿˼ੲݣʯ²ֹ̨ǿЦݵȻ˶ɺͳ
ߣǱѩĸ׿˼Ҳһһ󸾣Ȼʮ꣬ȴǷƸãȣԲ󣬿ʱǸˣҲѩĺǱµģʮ꣬˵ѩĽҲš
ˣ׿˼ȻҲһ˶Ǻˡ
ģŮ˹ۿ˵ͰҪǸ˿ӻʯţѩӣó峤˵ʲôȴҡѩ˿ϸûɿǲǿӲ˳Ӿǡ
һ̬֮Ůˣɫ̫ÿ
űߣʯֿǸձ߸壬С㣬ɫҲÿʯŲ°ܽѣոսܴתһȭܴ
ȻͬΪ㣬Ķ㻹߶ܱȵģοʯù衢ǿء
Ҹᣬѩʯѳߵ˸ߣסĸ첲ףЩ𣿡
ţãµ̬


202 С̵
岻þͲҪѩŸףϴθܰѶѹȥѾ˼壬˺ܴѹټ屾Ͳãһˣʱ·
û£ŮҸˣŵס
ʯҪڲ輸ǰ£׿˼һɳϣŮǻԲ˶ҵɳ˲
Щˣ˵׿˼ݺŵķȫӦãǣ¿һû˵ʲô
һֱվŵ׿˼ݾȻ̾˿
ѩʲôʯȴô£ⲻȫԼ׿˼ݻȫΪ£Ϊɷӣʱ˭ûֻչ˳
׿˼ƺҲʶһ㣬һ죬Ѹ˫Ƚ棬˸ŵˡ
ŮӶʯ˲裬ʯƷһڣЦƷۣɽǼϵİɣһ쵼˲ܺȵ
µͷ¶Ц⣬֪׼ġ
ϴδﻧ͵ʯԭʯҵӣƷǴۺ˼Һ˰첻֪ɶǰ׼ˣ
ǰɣʯҲЦˣ֪ܲΪԼĲԼ׼ۣȥɡ
ʯȴı˿ڷ磬Ȼζչ˵㣬Ҹ㻨ɽϲժʲ
һۣɽϲĲܱȵ˴ۣ˭֪ڹѾ㶥ˣ˲֪أ׿˼ɫˣɫҲ̫ÿ
֡裬ûɶëеϲţǱȥѩЦʯڡ
ƫƫʯĳ˻飬ȣѩôǴţأҸ˵һ˿ûʸҵĲ裡
ʵʯҲƣ˵滰զûأҿΪ㸸ĸѽɽ֮㣬ۼ֮أǷƷ
˵ǵյĻɽŪ㻨ɽĲҶȣڵĻɽɽܱȵģ
ܲ˵䣿ѩһۣô
ѩҽǱ׿˼Ϳʯ˳ۣѩֽңŶϣʵѩңǲƣ˭֪ʯΪų˼ӣƭҡ
ʲôƣĽˣƬû𣿶ǻһסôã⻹д𣿡ѩС̶ܸߣ֪ܲ裿˿׽á
ٻǷǱĬĵãɫĬϣѩûСʵ顣
סһôã׿˼Ц˺òãһߣϲϲһ᲻֪Ҹ˵
ݽŮĸסҽ㣬ǰ֮㿴ڹĶʹ࣬ѩ㲻ĥ
С̣˵ˡ׿˼˵ףѩˡ
á˵׿˼̯̯֣ʲôʱסһסĶ£ϽС̣
Ϊһںסѩʯסһ׿˼ֻһ˺ŮӶסڱ˼ֻҪ˻סԼܿǷٽ
ţȥ׼һ£Ͱȥסˣѩ˵ҪߣʡСʣֻûתֱ׿˼סѩ˵㣬ϹҲҸǿɵģĲѧòʲôҲΪʲôƫأǸѦɡῡ㶼׷㣬ĸǿ
ǿѩȻͣЦˣС̣ϴ˵ɣνЩſмܱģ
㣡׿˼ûˣѩΨһõóֵĶ˵ʵڵģʯĳıŮǸоܽġ
ϲаң㵽ǲƣС˵ʵ
вһסôãһ᲻֪ѩĳ˴£β˵ġ
ߣ֪أ׿˼˼Բ޳˿Ϸ˫ȵ㿴·ƣΪС̲֪㻹ǸŮС̱곤꣬һסôã⻹ܿģҪǷޣôܻ赣
֪ܴˣر󣡡֮£ѩȻһ䣬˵ʵڵϵȷŮŵˣһհ
˵ˣѩһסС죬˵¶ˣԼһҹô˵°
ߺ涪ˣѩһסѽһ̧ͷСŵĿ⿴Լ
ѩԹ㾹ȻԹԹ׿˼ݰС춢´Զׯʾ˵Ů˵ʵˡ


203 ֻǸСС
ѽûУʲôѽС̣ѩŻܣһͷײĸϡ
ߣٴҲѲ˵Ƶʵ¶ڡ׿˼ݺһôء
ѩĸ׿˼ѩƽ˷䣬˵޸˭ãôƫ޸أʹ֪ô
Ļ׿˼û˵ǸӰ
ѵ׿˼ر˷š
ӵĻɫԽһĸоţƵǷ治УǰҲ顣
ģʯЦĪķƢҵĶ죬һƨҲҪⲻʲô
֪ǷĲʯ֪ܲô£֪ܲô׻˵Ůʮǣʮ绢׿˼ʮ꣬Ǹ̴ûôȴò㣬Ůʱ䳤ҲóƢ
תЦˣҿĸƢСɶ㰡
ң²⣬˼ǰɲͻݣǸӣҲǸĸס
̾˿Ҳ֪ô£ƢԽԽŹ֣ԽԽ󣬾ĪƢˤĶ죬
һ̾Ϣ
ʯ˵ѹƣ˭˭Ƣ󣿺ο׿˼̴棬СǷװͿ
ðɣ˵ˣʯŮĪķƢҵĶ죬ɶıְ˵ˣǹˣôܻ᲻
ȿȣ¸ɿͨ죬˵ʲôȴС˴ӷ˳æѻ˻ȥȻʯΪʲô֪ԼĲֻõСӺŮ˵ء
׿˼ȵӣһŵŮɳϣĿʯʯ߾ͣ
ѧĸܲãֱҪͨòʯǲǵƣſǾͿķޣ֮ûУôء
Сʹ£ѩɫЩѿھưɳ裬ֹּ˵õĳ𣿲˵ھưɴ򹤣Ǿưϰ嶼ʸ񣬺ο֪ưʯѾȥˡ
ΪѩݺϷң˼ʹģʯʵֻȴ
ֻһȻģ½ֲʧϵ˹ʯ㲻ҪϹ𣿸λһأôûΣ
ʯæ죬ȥ˾ȴû뵽ְѵ绰˹˵ɣҹȥ
𿴿ֱΰɣֱӵ³칫ңֱϰ࣡ǱԲɵĿ˵ֱ꣬ӹҵ˵绰Էûգż鲻ô
ȻŮǿˣаǵԼưɲȥˣԾȥʱʱ䡣
ʯ㻹ûشҵأ׿˼ݵȵѾЩˡ
ȿȣʯɿ֮ǰûأһҹ˾ְǸССĸ˵Ҳա
ʯεض裬һڡ
˵Ҳգ㻹˵˵ɣ׿˼ͱˣʯ϶ΪѣԱ׿˼ֲͬãŮǼ޸ûģܸɣŮǵ飬ǵĽ
׿˼ҲʯӲͬΪ֣ܿԼĲ飬˵ʵڵ¶Ǻڴġ
Ҿ˵˵ʯͷƺСʲôϡ
Ĺ˾ʲô治֪Ƭûüϸ϶Ǹղ˵ġ
Ů׿˼ֲã˵ʵǲû
ǣϣ룬˭ܽ˾֪ô˵ܾCEOأ
ö˶ΪʯûȫΪӱġ
ѩɫѿһʱԶԣİ˾θְֲλ˵ҲҲЩɸ֣˵ǱϹҲ˵׵ģ˭ܽǿкǰҵţҵʵȰʻҪǿ£Žǰʮѣ˼ҸȲˡ
ǰʲô԰ڼƣǸɲǸСְˣһ㹫˾ܾˣ˵ѩͨ졣
ӵҲô˵Ůʯɨ׿˼ݣǲǼʸ磿
Ҽ㣿׿˼ЩûǿǸܲãἵһҲ̫ƵԸ˰ɣǿŭʯȻ˵Ǹô֪˾ʲôֲ֣֪֪ǹ˾ܾ߶³˭𣿡


204 ̫ò
˵꣬׿˼ݺϾؿʯ˵࣬ηǰڿ㶼ɣ¶ڣѩôơ
Ҫ֪˾Ҫ䶭Ŵ绰ңһȥʲôЦһǵ£绹û£ʯ۾׿˼ݣ椿Լˬ绹ˬأ
㡭׿˼ݹȻվȹâ䣬ഺãװ࣬ҪڿҾͲ׿
һץֻЦкϾʯʯ㻹֪ɣҸ䶭ģ㾹Ȼұ䶭ھ͸绰ȷϣװѺܺǰɣš
˵Ż׿˼ݿʼ绰ʯ˵ĵ⣬ڰ׽ȥˣѾڴʯĳ˱ҴԵľʱˡ
ɫܾʣѩĶˣҪ˽Ҵ˿զ
аɣҲ뿴ôҿãǲ˸磬Լͷʯžص̣ᴵɡ
Ϊǵı飬ö˸ˣҰǿֻ˵׿˼Ȼǳȴ˼ʯ
㡭ߣҿһỹţ׿˼һţžžž绰˳ȥã䶭ɣšѽ˼ݣġ
׿˼뿪ɳϱĴ㣬Ц棬һܲ˹˵Էݲһ㡣
ֻ崺Цݣŵ绰УԽԽʣȻĴ㵣ѿ
ڣ׿˼ݷ˵绰ԸгϴЦʧȡ֮Ĵ㵺;̬վ±ˡ
֮ӦǷ⵭Ȼ
ôݣ׿˼һѡ
û˵ѣȻҵŹزȥġ
׿˼ͨ죬ڣԼԼûǵ˼ҿã˼Ұڿˣ
ȻǸɶʱ˼Ϲزˣ׿˼㵣ѩҲţ֪Ϊ֪ڱĹ˾ϰ࣬Щʡ
ϼǸŮ˭֪̽ΪڹѸŮ˲Ĺޣһ̨սֶǣĹ£ҵʵȰʻҪǿ˭Ҳû뵽ʯܵڹѸӡ
ǸѣҲûʲô׷ѩЩĸأ׿˼æһ䡣
ǣǾӣܼҲǾӡʯӦһ䣬ĸЩû
ʤ׷׿˼Ҳûʶˡ
ʯĿ⵭ɨഺشȣȻЦЦøһŮ˼ƽڿ£ԷչѩС̲ǡ
׿˼ʶתһͺڿ汻ʯĳ˰ǵһߴصͷ£㷢ǽεεģŮ˽̬ʯ˿ĭ˵ʵڵĴŮ̫ǿƣȷʵͦŮζġ
ʵ¶͵Сȷһۣ֮˽֮˶Ů˴Ưʲôء
˵ʵڵģһڣšСӻŮһһƯ»ǺܽģҲй⣬һ뵽ԼĲ¾;ɥҪӣŮ˶ƫƫУ˶ơ
ˣºȻ̾˿ǴҪģҪͶϣҾСʯֵÿ졣
ʾѧˡ
˻⣬ʯɨۻڷ׿˼һۣջĿ⣬ԷչѩС̣ǳʯٸһŮ˼ƽϡ
׿˼ݳ˱ȴģȻѩѩ˵»λؼҾͿֻܲð
⵱Ȼ˵ѩ˵ʯ˼ε˼žͿ֣Ҳ˼
ѩﻹʯ׼ˮ;ˣȻҲĳɷ֣޾̱궼ûУûװˮôõĳ֣
ѩƶʵ治ˣƽʱƫԶɽʧѧͯû¶ԺҲȥ»ңȴû̱ӦǲǱ͸ĸ
ʯ񾭴ǸƣԲںŮܲҪˣôܲںأȴؼӦøĸˣ粻ˡ
˵ĴæӦȥȴʯĳһĴȣѽɶһ˵ˣˮ;ڳϣѩȥù
׿˼ݶʱһü˾ȻС̶УֱӢˣˣһƺе壬Ȼָѩȥ
û취ѩֻվݺݵʯһۣһȥãǹ̫ò


205 Ҳ㲻
ôòأ˵ѩƽʱûٳѽԵĸСƵģ⻹òʯĳ߶߶վǵѩ첲Ϻһѣʯĳ˺ϵĴУְ뻳Уѩһʫ˹ȥ
ǴεӼֱ»Сһ޶˻࿴һۣüѲѩϲСˣ׹밮ˣӦð
ʱ䲻ˮʯŸ̳ӽˡβǽöˣҲֲã˵ϷҲӦðϷɣһεǣõˮ̳ӺŪģǲƲʲô
ߣվŵĸ廹غһǼɵʯ֣϶̳ӷ£˵ġ
˵ı飬ѩҧ촽ͨͨģߺؿɶˡ
ⶫųɣ׿˼ѾãǰߣͰǽͷӳȥ
ȣ𣡡ʯ˰֣ƷһûģˮʳԣͻˣҸ˵ⶫͳϹ鳤ԣҲͿѩӸҳȥɾûˡ
ʯɲ˵ٻˮȡԻɽѾŵˣٷʧʣʧǿɾ˷ˣ˵ˣҪǿѩӣûɽزôء
ŻŻ£ˮѡ׿˼ݲһ죬ǰ֮ûҴ
ˮѣʯмɨһۣ滵ˣ϶㲻𡣡
Ϊ˵ٻôǻɽƷɽ㼯֮أգ˾ٵĶһˮܱȵġ
һ㣬ѩĸ׻ĸףΪǷĲڻ𶼺ܴ󣬳Եˮйк𣬿Ի֢֮
ͷӡ棬ʽⷳͱ缦棬Сӣңɫй󣬹к񣬿ǱΪҩ֮ɽƷ͸һˡ߻֦úƨĻ˵սղ׹̲
ִȥЩҪչѩӣЩҪ֪ôȫǹ°
ҴҲ㲻𣿡׿˼ݻȻվ˫ֲŭˣҪ֪ŮǺ飬ŸܲãʯŮƯвƸôŮʲôôʯ廹ϡ֣кһ֪ж˹ڱŮƲβգ
ֻǿСҪը׿˼ݣվ֮Ȼָı˿ڷ磬ǳŵ£ðʯǾͰˮҳһǴҿˮʲô˲𣡡
Ǹܲõֶˣ˳ˮۣҲȡ˸ղŵĽѵɹ˿أһԵҪζһ㣬ͿԾڿࡢˡ
ͿǸӣˮǺö𣿶ũҲƷˣΪûԹզء
ȥϴϴҳ԰ɣҶҪԣѩŴ
ȣѩʯˮϴһóٰѵùֳ̳ԣ
õģѩѵõ¶Цݣ˵ڿһѣԼҲڸĸСǰ԰һѣҲܸĸӡ
ʱ䲻ѩӶˮŵϣŮӶ˸̣˰ǡɳ׼ˮ
ѩһѵݸʯⲻǲ˵רϵʿˮܻμӰ
ɣҵҪʲôãƲƲС죬ⲻмز۾ȴ͵Ķ
ʯøƽϣӹûˮһӣھ£ӣҡ÷ӡͷӡ桢֦˰գΪⶫҲ࣬һҲŴʮΪ˲༷ŷֿװģһˣˮɳġ
ʯˣ˸
ˢˢˢһƬˮȫɢͬŮɢһƮ䣬ÿ˶ɴ۾ôõϰϻզԣ嶼۾ſ￴
ڴĿע£һħţһˮص׼õԶֿ͹Ƥһһרװ˵Ĳ

ֳһƬȫɵˣ굶ֱ뻯ֻһƬ⣬˼ˮѾкò䵽ˣֵֻڵ￴ЩݹⲻǵӰ
»׿˼ãڣȫ±ˣÿ˶ͣݣСŵ̽ȥױˣĿ͵ɨ磬һ˿


206 һˮ
Ǳ߸ǳ׷ˣʱ֪˼Ҳж⵶һҲֻڵӾ￴û·˵ˡ̾Ϣһķˡ
ʹѩĳˣ˿ټ˾𺳣Ƭ̺ǽһ˿⣬˵ôס˰ɣ˿Ụ̊˵ģоرй⡣
žžžʯɳһ裬ǰһƣҳ
׿˼ó±ˣͳˣżӣ˵ˮȫϷһ
׿˼СһţЩûäĿݣչ鲻äĿżСŮתһ벻԰ٺĲóҲС
ȣ˵Сʯˮƴ̲ǵ𣿡׼ĸﻹһ䡣
ʯһ֣ã˵ˮͳûԣͲǣǿɾϹˮˡ
׿˼ƲƲС죬˵Ҳ̫ܴˣǵõɣҲܴȥѽá
ܱô룬ѩѾչˣСȦ촽׼ˡ
ǺǣʯЦͷСҲԡ
£㿴ŮһƬ⣬ȳɣ׿˼Ϊӵ
УҾȳ½ӹŮӶݹײ棬һﳢ˳ۣζ𣬴һɸ·ÿϸһϴ񣬼ֱˬļϣɳԵӣңһһûˡ
ۣڼȻ棬óԡ̾˿ĭδζǷϵľ񶼱ʢ˲٣ֳһ飬÷ӣζᣬԵһˬĶ֣˾һ
ٳһ顭
ۼһһ鳢û꣬ѩˣְ֣Լѽ׺òóԣ
óԣóԣ²һӣһԣСʯⶫˡ
Ѿ޷ⶫζˡ
䣬С̣ҲԣѩоҲйˣãҲһ飬ֱۣˬļϣŵһûˣһ顣
˵ӣ׿˼æҲһ飬ĸоķʱ˲٣ʱҲͣˣҶֻ˳ԣûٹ׿˼ݡ
׿˼ݱһ£ǼҳԵ㣬Ȼ˿ĭĻ˵ˣҲһŽʱذʯѾúóˣֱǹмƷóԣһȻζ
ֻƬ̣Ҷŵһ鲻ҲϽֲһ飬ʱҲͣˡ
һ˸ʳƵģʯ飬Ҳ˼ˣҪٳĻѽ
ˣˡ
¬Ҳֵܣʱ»Լıڼֵܣʵס
¬ŴҳԵ㣬Ҳǲ󶯣ǰһ飬һžˣԼݣһ߳˷ţԺ
еᣬеĻȣеʣеĸֱۣˬᣬƽʱķٽ⣬ÿ˶ˬܸоԼĳ۷˼ֻǿϧܲһ㡣
ҴҳԵ㣬ŮӶվһ߶ֱˣӹ߶Ȼһ飬ϧһӶˣ𲻹ҶˣֻܲĲ͵͵촽
ʯһʮȻһӣҲôԣ׿˼ݴҴææòȥһʱһȥȴĲһ˵ĲӶһˮϡ
ˣͬʱ֣ʣһ飬˭Ҳû˼ͨĶҲͰˣôóԵĶ˭˼һ鰡
˴Ҷһˮ͵͵ĭ˭ԣȴ˼ҶԵģûԹ
ˣһҳˡʯȻһŽæôܵóǣ
һŲҪÿ˶۾Ķÿ˶˿ĭ
۵ʯӷŲջĿ⡣
ڳˣҶͣˡ
óԣСʯˮ治
¿ţ׿˼ҲͷҳԵ㣬ѩˣ˵Сȸһ㡣˿ʯӦﲻһů⣬˸ӣЩڴ
ǺǣˣҪˣĳ˻Ҫأһ档
뵽ղŻҪΪ˼ң׿˼ֺˣ߾֮УȻ͵͵ʯƺЩͬ
ȿȣ׿˼õ׿˼ݻȻѣæջĿ⣬Σۻҵĵ⣬ԺƲȥأ˿Ȼоһȥ̽顣


207 ׼˵Ĳ
Сʯˮ㻹ԺԶЩͦóԵģ²˵
һ˵ö˲Ҳ¶ϣ֮ɫûԹо仰вţŮԸʳŮԸˮɲԣϣʯܸ
ûˡʯܹһ̯֣ôóôǿǻɽƷù»ģҪǿѩӣһǶԲ
ϣԼֵ̯ˣˣ˵ˮͳ鳤ûڸԣܳԵһѾĻԵԣԻİɣ
˶ʱʧ
ȥ򣬻ǮҲں׿˼˵
˵ˣǮҲ򲻵ʯ̯̯֡
ߣܣ׿˼ݾЩ̫ˡ
ʯг̵ݸһ֧׼ˣһ
ۣѩݺһѣ˾˰ɣ׼ˣⲻǳ
ɶ岻ǲȲˣڨڨ˵ɫЩڡ
ɶСһ£Ǳ׿˼˵һ䣬ڨڨЦЦ̽˹ȥ
ʯܿ岻УűŽءΪ˸ƷʵķӱżʣẒ̌ˡ
˵Żһһ˵˹˾ʱл⣬ץס˻ˣ˵ɶСʯ㵽鷿¸̸
ʵڱﲻסˣ˵꣬Ƚ鷿ֻٶȴ죬
ʯȻ֪ɶҲŽ鷿ļŮ˰Բ죬˸ʲôġ
ΪʯֻǿĲ飬²ûн¸ӣȻо졣
ǱŮӶʼ׼öѩ˵ʯ飬ǣѩĲ졣
Сʯٳһ
鷿ڣʯ̡
ɶ׼ˣŲǲ𣿡ʯЦ
͵ų£εЦЦƽʱӻܲǲӣԼ飬ͱӹˣǽ̸ΪáǷ治УţƵǰҲ̧ͷô
̣СʯңҵĲôģûа취
Уʯͷ
а¼ɫһסʯ֣˵ʲô취
ҵľУ˳ʯ˸ӣǵͷԸΣŸòϵţȴɲˣ˵ȷʵǸ尾
˳ô¼վǲһ죬סݵĲ
ǺǣʯȻһЦ˳ͿͬһΣ
ģ¼ִڶ£ϸѪɫɼм˶ԣûбҪˣǷ治У˰ܲô
ǰǣ˵ʵ
ʵ
ʯȻһЦˣˡֱԣⲡôõģû´˰ɣ
¶ʱˣ˽ôܸү˵Ů֪ô죿֪ǻ˵á
СʯֹɫΡ
ˣ㲻˵˶ãʯǺЦû´ӦǾ˳ʲֻһŮˣӦòˣƫƫ㲻ˣͷЩ깤ѹ󣬶ŮֲСӣƯʢƣӦչӣֲˣԽǿʱԽ̣Ůò㣬ͿƵʴԽԽ࣬ԽԽУӣۡѾ٣԰ɣ
¾ˣ˵̫ôˡ
Сʯɶ㡣ͨ죬ⲡ˿ɲһˣʮ֮ãҽԺܱˣȻûΪӣǿз£ԽԽ
Ǻǣʯ˵Ҫֲô֢״Ƿ¹Ƶÿ̫ǿµģǿ㻹ˣȲǰӣҲǰֵ̫ѷɫ첻ƮƮټϹۣ岻Źˡ
Сʯ¾ʵͷˡ
ʯͷ˵ֲ㲻Уι˼ң˲ֲŹˣûܶѾˡǶԷչѩĸף˵̫ࡣ
СʯܲΣôΣ¼ʯ
ʯץס֣һ˿£Ƭ̺ɿᣬʧ⣬ҵ԰㻹Ҫ


208 
úãֻҪκòһǿ¼ľͿʯסˡ
ʯҪһ㣬ҪԼƿŮˣΪѳֲסǿݣ塣
İɣⷽоԵƿǿģôóء°ظĵžž졣
ʯ˵ʹɣҪƿ⻹治Ϊ˵ԭͷ˵ҪԭǱȥǿз£»ѷ
ƺʯţǰ˴գҸ˵СʯҲǿĺ֣пҽУ׼ѩȿȡ
УŮʯЦ
УΰɣƺҲʶ˵ĲԾæߴٵ
аɡ
ʯ·ģ죬Ȼ׿˼˽ѽ£˵õļ𣿸ղСʯһҲͰˣô飿
׿˼ֲãõΪ岻̣Υ棬˼׿˼ôܸˡ
ѽ򣡡Ҳ˹˵㻹Ϊȥʲôʱܺá
Ըõܲż
ˣżһ¸ԼŽڣѵҪվЩѣ׿˼æǰס㿴㣬˼һΪҪһֹ𣿡
˼Һ֪ܲسЦЦҪӷȥңѩҳóˡ
µѩһϣҺл˵
ɶѽأ˵ô׿˼ɷȴǹ˳طңΪ£˵ʵڵ˸黹ǲ
£һ˻ϱ
ע㣬Ůڼء׿˼һۣʹˣ۲תҲǷ֣Ҳѹ»ֲżܰѳֵסأ˵Ҫˡ
ߣģ׿˼Ҳһ죬Ư׿˼ĸгһŮʯŶͷﰡģŮҲ۶ѡ
ɲôŴѧŮ;۶ѡ
ʱ䲻ٴҳ׿˼һ֮ǰԹ̬֮Ц棬ʯ̬һٰʮת䣬ѾϲѶˡ
Сʯ׿˼Цʯ˵ڳԷǵһأ
˼ѾԶ֪ʯܸɷ򿴲ѾȲˣһƣȿѯʯˡ
ǾβɣǲҪһûϵġʯЦ˼Ҷ˵ˣż
У׿˼ֱʯ鷿ְ·ѵ£ʯָ㣬ãԼųȥ˷š
ʯ׼ˣóóһ룬עƣָһ뾹Ȼ΢ıָɳתʯѨ
ӵ˼ǣʲô룬ͻȻͨʯϤͼϰӵҽĵãνá
ⷽĲ̫ӡԼڣѹ̫йأְܹꡣ
飡΢ʯŸмǡʡȾŸѨλΪ壬ͨ˥ߵľܡ
ĲѷʯйСʱͷϳϸܵĺ飬үΪ˸ԼβҲϻο
Сʱ󣬾ڱͨ󼸷ӺʯһӣŸϤʧ뻹룬Ǳһַ°ү
ô𣿡Щŵؿʯ
Ѿ󣬼ס˵Ļúñ
´·߳鷿¶ٸǿ׳٣벻÷·ˡ
ô׿˼𼤶ӭϾҲȷʯܲκãҪ
ǶԣԣȱԺȣȱľǶԷһһĴ£Źˡ
¼ӵͷѾоԼǰͬˡ
ҽ׿˼𼤶ɷңСڳ֪ɷпܺãĶʧ̬ˡ
ٳº棬׿˼Һ䣬۽üҾȻ⸡֣ɷ⣬ǰȫͬ
ʯ³׿˼ӦǼɷˣԲ˷ܡ
Сʯ׿˼Сʯʵô
±Ӧɷʣ֪ɷתѾȲˣ˷ܵЩ


209 ôϸ
һ㣬עʱ䲻Ҫ̫ǿԵġʯЦȻ֪׿˼˵ʲôʵĿ϶ͬ£˵ʵڵģ׼ĸ˵Щΰ
ˣ׿˼߬Сȭͷ˷ܵ˵ģǱϾԼöڣֻܾԼ
ĸҺ䣬ȻƵߴģѩ˵ʲôѽȻ
ֲĸôŮأѩֻ֪岻ãȴ֪ǷĲ
ԷɣСʯҲˡ׿˼ʯ̬һٰʮת䣬Ϊʯƿę́ò˶ǰơ
Сʯ𣿳Ǹ¡׿˼˵椳Եͷʯľˡ
ѩֺˣΪСҪ̽ʯ˵Ӿ̱궼ûôõĳ
ѩùɣôҶʯ˵
ţԣŮľơҲͣѩۣŶ󹦷򣬸׾ȻŮˡ
ֻ׿˼ݲԹɫʼղѩļ޸ʯ
飡ƷĿʯÿ˶һʱ˱ǣζֻһھһƮƮɵĸо
þƣ̾ӾҪȣȴֱһ£˵õĲȾ
Զԡ֮ɫȴʯѽ
ʯȻһЦɶƺһľƲͬǿĹЧֻкϲɶɶȿȣ
ɶѽѩ̲סһۣһĶô¡
׿˼ȴף˵ȻСʯ˵ˣͺȰɣҲ
Ǻǣǹүһ仰ͽˡ¹ͺһڣۣ㴼ֱ֫ٺÿë׶ſƺ֪ʯƭӣȻģĸо
Цǻɽƶɣ̺ģ绹ָƽأǿѩӻȡ
ԽҹĲ㣬ʧ˾ƣ¶ԽҹšУԽˡ
¶ʱͣˣһһڣ׿˼ݽźһڣⶼŮǿˣܺȵ㣬ʱͷүȷʵúȣę́ҺʲôĶǿ˲֪ٱˡ
үʯĲڣϾԷûꡣ
Ϊúȣ׿˼ҲûٺȣȵԴ⣬Һ䣬Ƚᣬѩθӷ죬Ƿ̬֮¶̲ס࿴СӼۡ
Ǻȵ𾢣׿˼ҲһڣʱԹү޲ڣôүô⣬ԽԽ˧
ˣѩΪܲܲȵ𣬺һҲϼ˫գǽ̬֮˱һޣУۡǶС
᲻úˣӶ˽ʣµľƷ־ôѽ˵һڿںȣѰһǶˡ
·򸾶ʯ̬Ǻõû˵ȰҪӣٲȻѾʯԼĹү׿˼Ҳ͵͵ʯ˵СӺصӡ
䣬׿˼ֱӽ˵޶Դʯסѩ뷿סһǻѩ۹⣬ΪĽˡ
ҲûһŴѩҲ˼ɣȻص˹뷿ʯɿֱۣҲ֪ʲôʱȻȹӻţп㣬ǻԲԸеСƨɱĽġ
ĸ޳ţп£ȻԲ޳β̣ͦĸĹճ
ѩʹţп㡢ˮڴͷϡ
ݴʯĿЦãţҪ˯ˣԼôϸѽ
ţû£ϰѩͨ˵ŵ顣
ʯܲףѩԼƨɣ˿ǴĵģŮܲñ࣬Ӳ˵ѣʯѾڴˣô£
ţǴĵ𣿡㲻˵ҲѰǲɵ
ģʲôģҲǵѽѩ˵Ϻϼ䣬˱Ȼޡ
椣ˣУҾ͸ѣǵǴ˵㸸ĸҪϲҵľƣ𣿡


ʯЦָָԲ̵ͦβ
ҡôǵãѩˣ߹̣˼Ůܲôܳϣ˲𣿴ţп㲻Ϊ˷
ʯ˵֪᲻ϣǺǣ˼Ůܲôܳϣ
С֪ҿ׼ʯЦŰֻ˳ѩǰ˻Ρ


210 ĵĽ
ʯĳóֻܲǰ˻Ρ
ڣѩˣǺĽΣʯĳ˿Ȼжֻ붺˭ôأһҪԲôѽ
˽ҧ촽һ仰Ҳ˵
ǰɣʯЦеǸˣ֤ݷˡ
ʯٺЦ˲ż˴ĵ
֤ȷ䣬ѩһ޵ĸоƫƫǸˣղŲѾ߾ˣ֤ȷ䣬Ҳûˡ
ѩˣ
ʯҪ֣ѩ
ѩ˵㲻ҪɣǴҹ㣬ôԶء
ʯĳдʣѩͨͨģû취ֻǰ̽̽ӣͷ˿סߵգ˼ɡ
ʯЦŰ˹ȥߺŮ£ĺ޲굽ȥ
ѩ˵㴩ô࣬һоûУۿ˵õ棬ô㲻ɣʯһ
ѩˣ˼ұ࣬ɶʱȷʵô찡
ɣѩţпɡ
ɬޱȣɫǵòʯﰵ֣椰̫̫úŪˡ
Ů˶ˣ˵ĸ߸ϣΪ˲ôҲ̫ûˡ
ѩҵϱ飬ϣⷽȴĺܣΪɾϲʵʵڵŮζŮˣĳɾ͸С

ʯţп̽ѩͷſڴϣͷ˿£סɬ͵һ޵ĸоֱ˹ռˣԼʶߺˡ
ѩʯĳ˵ִ˹̫УָŲȥɣ
ѩҪˣҪгŵǣĳ˵ĺ£ֻֽţпɡ
ĳ˵Ĵ˳룬~~ѩɬͷ˿һͷ˱ˡ
Ǻǣʯ˵椣ɵѽԽĲԽ
ֱɽˣ߸ϣлôܲأ
ѩҲǹ˺ͣȻʱ⡣
ֱǴϢԽԽңʯŵ˵ָͷ˳ٺһЦţָв壬Լѣָûˡ
~~ѩҲŲסһͷСȭ㴷˵ţ˸滨꣬Ǹί
˺ˣ˱ʯӵ뻳Уḧ㷢οȴǿЦã޾Ϳްɣӻɶ椰
ðΣѩڲˣſĨᡣ
ˣţʯֻð§ڻ壬˭ռ˼ұء
ѩţ֪ſﾹȻ˯ˡ
Ǻǣ椣˼˼һ˯
ʯҲˣɨţп޳£ഺ壬ҪҪ·˯
뻹ˣ椱Ͱ忴ļأѾˣҪ֪Լ壬¥ˣˡ
ʯѩرϱӣùֻ˿ɵԡ
һΪŮǰʯԼȻѾɽĳɽȶǸˡ
ӣƣɫ϶ˣ޲һסһԼ࿴˵Լء
ǺǣʯЦЦ㲻ǵ췲ͳ׸һΣʡԻ״ǸΪ٣Ծ
ɶʫȻģʯ´ȥ
飡
ʯţһĻ
ԲۣʲôˣŮͶͱ
ʯһ㵣ʶӵס˽Ůˣ·ִ٣˽Ůˤǰ§ġ
Ů˹ԡֱʱѪӿСֵ
ǿ˻Ůˣʯæƿôô£˽Ů˾ȻѩСݡ
ţզ£զôҲһżƵŮǰ߷ˣΪԷ̫Ȼûƶ
㣡˺صĴ׿˼ЩûгѩķҽУŮǳɶˡ
·ͻȻ׿˼һҲˣӦΪ˲ѩýʯСܲܰÿ
ÿû⣬ܱܲң
Ӧ׿˼ע⵽Լ˼أæ֣ѣҵ˳˷䡣
Ϊ飬׿˼ϴ裬ԡȻǽ»Ľ飬ѩò˱Ȼ£ͻ飬֮Ǽٵġ


211 ๫õ
˰죬ѩޣ׿˼ˣʲôôˣ˵Ҳң˵ңеתлζզ£
ԽԽϿԽʯһţ˽ȥͷ˸ղŵ¡
Ȼû˵ûͨղŵĽӴ׿˼ȷһ£ѩȻûѣ˹Ȼǻܡ
ߺ׿˼Щ̡
ʯҲϷ۾ɨ׿˼ݡ
ѩΪʲôޣ׿˼
ޣʯЦˣ̫ǿ£ܲˣϲô죿Ҹ˵춼ޡ
˵꣬ʯɨһۣת¥
㣡׿˼ݰһۡ
ǵͷһ׿˼ݰһԡˣڣһ뵽ղпܱˣ׿˼С鲽ҴææԼ䣬һߺˡ
ķѩһ棬档
Ժӣʯ̧ͷСм侹ȻһǸߵССıȫ
ˡ
ʯҪӱʫӻ϶Ͱ֤Ϊü֤ȻҪҪѡõط
Ŀɨ¥һ̨ʹ͸ͿӰ§һ𣬺¡
ǺǣʯЦ˵Ȼתս̨ܵܶĵһˮְ֮ѳֲסˡ
Ҳû⣬ϾľѾͨƽʱעϢӦҲû£Ϊֲ¡˭ĵһҲüǾɡ
ûעԼʯҲٹ˼ɡ
ҲûߴţܼһŵԺǽϣִסΧǽͬһƬέҶԺӣҹɫ»һӰֱ
ͽҪΪСһװΣΪδ۳ס棬Ծס˶¥̨ϣһŵԱߵĹܵٽ¥̨
˷ĴڱԾʱ䲻¥Ų㣬ͨһãɨһûʲôףڴ̨ϴ΢š
漴ͿԣҪƵڶҪܸĽ㰾ģĵڻŽɣôÿ㲻ƭҰɣ
֮Խ˳ǶĹȰĴŹĹн㡣
ǵһɡʯȹرǵϢΪǱѾȲˣѾߴü׼û׼á
ʱɽֻǰɫ䣬ʣʫ黭⣬˼ʥ
ʱһɽƽ̨ϣ͵ˣڣӺ϶Ҳڡ
Ϊװƣ֪ǷɣȻȻ϶𣬴ʱɽͣȪٵ˼ʤ˶޸죬ƮƮ϶ȥȻȰӻҪׯ
͵͵ȥ᲻Ծһ˿뷨϶ܷԼĲŻڴ
๫õˡʯǴʐʶˣȻ϶֪ʱյķɺͰһ֪
ɣ˾ͺãڿʼɡɿưλǰװƷǳڴѾ˳ֵ׼˵ʵڵģûʯôˣһʧһã㷨ţƣȴһʫţ档
ɽʥӺ϶ڣ統ȻҪɽɷƵ롣
ɺԥѡ˽ܣ£ʫ̸ЦƱ䣬Цؼ䡣
Ӻ϶ʯİŷ٣һ磬ģмֲ
˵ʵڵģӶׯɸȵԵС˵㣬ǸоȻͿӴ࣬һһڰǰȷԵ˵㡣
϶վɽߣׯΪ֮ʧɫֺ˼뷨ˣʯҲ˿ĭ
֪ʯҪɱʫ϶Ҳܽţɱ˰Ͼʫƣû뵽˾Ȼֵ˱ʫʸ踳ĵز
ɣǲǿԿʼˣִߴ
ǾͿʼɣ⡣ʯĻ϶һţɿʫʸ踳רѽҲ̫д˰ɣȻ⣬˼ѡԼǿô졣
ˣɾȻЦɣҳĿӲסѽɡ
ʯͳռһСˣ
ͣǱ϶ЩûЦ˵ǿҲǽӽɵˣ˼ڱģȻһëͷСӽСˡ


212 ɽʫ
ʯԼ⣬ɵаɣҾͳˡ
ʵ֪ɵݲȳ⣬׼صĴǸٱˣȷʵʵˣʵ˲α
£ɡʯ
˼״Ƭ̣Ž׼õĿ˳½뺺սݣǾԴΪһףһʱǸԸʫһΣ
һëϸ˵ͬʱʯʼٶȣǵʫдսʫСˡѪ죬ʺĿ
һ㵣ˣ
ʯˣڸţڸһ飬ӻ϶Ӹһ¡
룡ɹ˵ҾͲĻãõĿʫҲõģһףҾͲִʫܱȹҡ
ҾˣʫĿкˡʯɤӣ׺˸˳Ϊ˴ﵽЧ˵
Ϸ紵˪ݵ򣬽ɾսʿʮ
Ҧǰ壬ϻ

̫µпɴݡпɴݣͷĺ֮Ѫ
ϣˣ
ʯӣʫô
пɴݣͷĺ֮Ѫϣˣʯˣɻڻζʫ⾳ԲۣʫĽգţʫʫ
ʫôʯЦ˵ҪҾͲǷ磬ӱôŻǧĻʫѡţӣ޶Ҳͷ
ŴͣŷղŹžʫˣǷ
ʶһ±ˣѳζȥҲ벻һ״ܸʫȣ˵ȣһ붼ϲϣʫ̫ˡ
ǾȴԸӣ϶ͰӿŻЦֲ˼Цˡ
ôваɣҪٸһƺԶϰƼ䣬һƬ³ɽǼѺԹ粻Źء
ʯٴƴ
Բۣ˼ҾȻк֣ʶһɳȦˣֲ䣬Ҫ϶⣬²̨
ɲһɣĿҲǳĴæûǺãҪǻĿɣ㿴ǱߵĴٲ𣿡
ţʯͷҲøƽϣ˳ɵƣһĻ㿴Ǳߴɽ۷йµĴٲͬһɫƥҶ£״׳ۡ
βսˣ羰ʫ̫Ѫȣʺʫдʡ
ʯ˵͸װɣʤͲ˵ˣ˵ȥһ׳¯̣ңٲǰֱǧߣ졣
ۻ룬Ͽڵʫ䣬±ˣԼ⻹û˵˼ҾˣôȰ
࣬һֶ˼ңŮֲʧܣһʱεؽ˵ء
ɣ㲻ǰɣҪҪٸһʯƣİǧѩɽ续һʱٺܰ
ֱͨεһûֱӱȥˣ˼һǾء䣬ԼôȰʱӲʶɱȣԼǸ˽ûҵǸѽ
û취εˣһʫûεˣҲͨ죬Ϊ๫Ż磬մմϲڲ֪๫ǵŻ˼ҷɱȣߺǼֱө֮ԣһġ
æɣ϶кɽȥɡ
϶ЦȹҶ֦Ҳͣߺ̫ˣΪһȴû뵽һߵ๫Ż磬ʫŻڱ£ڵãһʫûͱˡ
ʯ磬б£˵ʫϴδˣԸĽȴû뵽Ȼ㣬ʯ磬度϶ڴЦ֡۵ģʯͷ֣Ǿòģ˿ĭ
ʯЦ˵һ߰˸Ҳһ˸ǧ궷ôҲС
뵽Ӹղŵӣʯ̲ס̫Ķˡ
϶϶𣡡Ǳߴĺ꽫ͻط϶ղŵˣúЦ
ӣԺģʯˣָֻܵ϶ˣӦû˵־ԭίġ


213 ŮҸ
ûſӾأʯҪȥ׬ȡ£ʹ׬˵ͿСˣ뷲綼
ʯ磬Ī뿪ɽҾȥһˣ϶˵
ãǺú棬ѵɽҲ̫żʯҲرżãô϶
رʯƽ˼飬Ȧ㿴ԼĹԱ߸ͣãɵ׿ѽ
Ϊ˶ڹ㺮Ȧ԰ĵĻʯҲܿ
ףָף䣬ӦþͻˣɣҪٲ֣һȦȦ
ĻҪʯƣ椿ôƯ˵֮òզϲأæ˵ĺܶѽǺܿ׵Σ
ˣ㿴˵һ˰ɡĹȹǡ
꣬ţƣʯ˵ãҪٸңԺûûӾ翴֪
֪֪˭ôòأݣɣԿӾ˰ɣβҿĽҲҪ
ĹʯĹ˸кȴ˵ͰĲͬ֡ׯԷǺܽġ
ʯȻ⣬ֵӸϲˣܱȰǿɡ
ɣǱߴٵĽ㿴һҪڶļԽԽãûɣ
⣿
զ⣬˼ҿɸ㹦ˡе㲻̫ˡ
ʯһЦǸˣýûҸ˵ӾǺܷѷĹµģ
㵽ΪֹҪҪԵ̫ˣۻǲȡԸٶׯĵӾҲշѣգҪգ׸Ǯʹ찡
գգ۾ȷʵӾû˵λĹ½ǣĽ㣬ɣ
׿ѽĻе㲻̫ţǰ׸٣ȴͰĲͬ˵ǵĹôľĴҹ㣬ù滮һǮ
ףףԿףҸ˵Ľ㣬ɺÿˣһ֪˵Ĳ١ѾȲˣŴߴ١
ʯһЦĹҪǲԸ⿴Ҳǿ㣬
Ľ㣬ɣҪ˿ɾ鷳ˡĴߴţżݣＱĸץһڵΪԻˡ
ðɣҾȻǧ¿һɣôĵ
־ͿˡȲؽĽ㡣
ʱ䲻ʯֻϱ㴫ĹΪֵ2000µʾ8070µ㡣
ˣȸǿһ
ʯ˸Ⱥ˶˽ȥܿȺﲥ˵һǰ
һȺ˾Ϳһˣ鷳
ƵӰλŮԺǰĶʱͱס˵ˣȴɣҿˣҲһҪڶ
ãĳ˵һ˿ʲô˼ٰѵһϰһ飬Ľһ𿴣˼ҽʳɶĿŴС
գգС֣Ⱑһ˿ȷʵû˼˻ܽ飬Ūʳšţôţˡ
ȸԾʯһŰǺСŮĸо˵ǿɣ׼ջԱˣĺ嶼չɻԱǺǡǺǡ
Ľ㣬ÿʰġ
ţÿÿϲ̵˵ʼǵ㾯绯Ʒˡ
Ūʳһ𿴣סɣþûôˬˡ
Уû⣬д⣡
Ů˵ĺϲ£죬׼˲СʳƷڴͷʳŵӾ磬ʱʱٽ䣬ôŽһˬʱʶǰĶôɶӰûûζģô
̸ʯҲˬôȫǹ°ٸǼһһչ̫̲ô
ӦŮͷʯֹֿǸɲ˵ҽô
ɶʱ˵㽲£кҡʯִ
Ȼˣ˹ȻǵǱʥĸòڸǻֹţһкʯͳˣǵԼƯʲô
űʥĸͷűƣĴѰʯӰҪɱԼ˵įܴܲȥɣҪñ֪ʥĸҪţǼٵҲаͻˡ
˰ҲûҵӰ


214 ʥĸ
濰ͷʥĸǰͷȻĴɨӣǲǲĸݿĿʯͷˡ
ʯûӦҲ뿴ڸƵ룬濲֪Ƶʲôʶѡ˽ܡ
ʯһ۾Ϳһ徣Ӻݻ޸죬嶣ľŮվɽϣűĴңݿӶŹ
ʥĸⲻǸŮ𣿲òû˵ʯп
Ϊ˼乩濸һָ߸ϵӺʣ̬߹ǣȴʵʵǸĴֻʱȴզأèűݿӣһ˫ĿĴɨӡ
ҲڸҲֻ˲ʯ㷴Ӧ椻ҪɱԼ
ƫƫҲӰǰֵװ꣬˶ĿԣһҲסˣ˿ƵʲôˣǿԼ
˷֣΢죬Ҳ֪˶Էɲ⣬ԼҲ椽Ľ£̬Ȼɣ㲻˵˼ҽô
ǸƽľС椣ʯҲ˼ɽһķ˭뵽ʥĸǸѾͷأӻǸС
ʯ˵һۣô
ʯô
룡
˵ͽΪºô
㲻ˣ˭ԸƵģֹţϡӣ𱦽ʥĸߣмĵλƽʱڵڣǲܿġ
˭Ը㽲զأˣȻ㲻ԸϢȥˣƺ˲٣Ϯ֪һҪ˯أ˯һλǧţ
ɣɽɣ㶼׼˲˷˲ô˼ұһ£Ѿĵãһλǧ꣬į˭ѽֲסˡ
˵ͽҸ˵ºܷԽҪĺܶ๦µġʯ˵ǸϲĶܺ㣬ҾͲΪƲסСëѾͷ
ü΢ʲô˼
ûʲô˼ȱ¡
޳ѽˣԷҪȴ˵üҪ٣
ʯܸ٣
濱ĲѣȻ˰ɣ֪ǹҧ˭įء
ҸǧɣʵҲû١濻ܵ۵ӡ
ǧ˵û٣ʯ֪ȻǸ׸Ĺһģʳǧּһǧīܳʱ䡣
ӣʯЦˣͲŶѾͷܺϴҾͲҺƲס㡣
ʯǧ˵㡣
濣ǧ٣Ҹǧɣ
ʯ˵椣Լ˳ѽȻһĵ椽ȷʵɰ
ǧҲˣ£еӾǮɣʯ첻ŵӾˣùºƵ㹦˵һ²ô⣬ҪҹҪԸ
ּһԸҲûǿԼѹ˼ұ꣬ƫϷ绹˴ô󲹺ͽǹ裬һ뵽ϵķʯΪеһϣŮ̫ˣ꣬ҹа
޳֮ͽĥСȴǸʯתǧ幦¡
յʥĸΪֵǧٹµʾʱʯˣƳɹ
Ǳڲ֣ߴٵɸϽɡ
ţ
ʯ׼õĹ¸˹ȥ濻û˵ظ¡
ݻǣ
иСİѽˮС
æõڴϿ̻
ŭSBô𣿶TM©ˡ

ʯϣ濸һЦĻ֦Ҳ߷Ҷͣˣʯǹ񫣬Ҳѹֵ֣Ů˶ȤĹء
ʯҲ֣˵⼸̫ˣһͨѽ
ЦЦţ濺ȻӦæסС죬ΪʥĸôΪôƹʧ̬أҶׯ󲻷ЦˣǱȴǸӺˣǿбסˣܲôǽεĽò÷ֱ񫡣
濺Ȼʶ˫ƵأӦһƵߣʥĸĹ˭뿴ܿ
ɶƹ£ףһ˼ûУֹţֿʼֶ֣ƹϲҲ˵ϲͰĿɲͬһٸһָƵĴһô
ϲǰɣӴף绹أ


215 ϼ
ʯͿ϶Ϣˣ˳ˮۣر濵ĶԻ
㣡һţ˼Ҿһ£Ͳܶ˼ٽŽѵ㲻׷
ɣɣٽһֲסˣֿʼߣʯ϶˵ﻹظ
ɣ޳ܣסٸҽŽΪˣĶһ½ţתʥĸ
϶ʱڣɽģ϶ΪסȻ
ɴڣᣬԼɼһλ֬˿Ƶľˡ
ʯ磬˼ûˡ϶˵
ʯô
϶Ѿûˣ̫ѹֵģܵ䡣
ţġʯղŵѹʽʤ֣Źˣ˵ͲΪˡ
϶ҲԸ˵˵Ļ⣬ûоһûȤӣĵ̣Ѿ벻˹㺮ӵķۡ
϶Ȼʯ磬㹦¿ɹ𣿡
ʯ˿³أ10070£СӦⲻɣӣҪСԣ
£Ҳʲô£ѧĸǵĻĸ϶𿩿ЦǺǣ֪Ҳˡ
طͻӵĿѵбСʯ
Ȼǰ˵СƯΪ߼ҾѶȣҪĹ¾٣㻹طͻɡ
ƯһǸߴϵĶԼ㹦¿϶ʵɣͷǾطͻɡ
϶һһγɣʼʯͨѾǵһˣȻᳵ·
ˣʯֻϳһ飬漸֣ϼ
Ȼˣʯָȥֻʾ9000µ㡣
Բۣʯһϴһǧǧ˰ɣϢԺʯ֪Լ׬ˣ9000һ㲻ࡣ
ԺǷ־ķðʯϣʱ鼤ԱԷйΣ˷ʤǵͨ־۹Ƿض㣬ɨսۼһ
϶Ļ˵ڵ͵ȵǿԷġ
һ£ɱˣһգʬ𼣣ȥ֤ݣŻҲ㣬ɲͨĻ𣬶ǷͨĻҪĶ࣬ѸٽһͷܻΪɻңͨȲˡ
˵֪Լ׬ˣ໨㹦¾ֵ
Ĺµֻʣ1070⵰ˡ
»׽Ⱑôãôûˡȴ͵֣ѾԺȡӦҲЩ
ˣллӡʯ϶һ䣬ܸж϶˵Լĺպѣʦʹֻ񽻣κ˵ҲһĪ¡
ָҿ˼Ҳˡ϶Щ̫ˣ֪ҪղһֱҲû
ã֪ˣлл϶㣬ԽԽϲˡʯЦһŮĶãٿףͼ˲ǣĸŮ˻ء
Ǳ϶޽ģ̵ģתʯ磬ͻǺģĿǰΪвܾʩչһҪע⣬Ȼ֣̫Σյġ
ţãмڿԲ
쾣ĸûϣ첹䲻ģҲԣϰŷ
ʯ´̨뷽ת֮һ£Ȼһӡ۾ȥǰɶҲûС
һʧˡ
ʯܽһ£ղ˵㣬Ҫת̫֮ΣڵΣһӡһֻطɳȥغ˼Ϩʯܹȥַˮ涼˽ڡ
ʯлϲԼ򣬶ҲܴⶫȻڵΪҲʹá
Է˿שڵĿꡣ
˸ղŵľ飬κܳɹһƻӳѸѹһɼıлն
һ죬שӦΪأʯܹȥһϿһĵпڣǷȴˡ
ʯʶͬһɱⶫƣѱ֣ʹǿԼĶ֣͵ϮҲгɹĻᡣ


216 ϶õͯ
һдʯ֪ԼղʩչСյ̫ƣˣⶫֻΪؼʱ̵ɱУܳʩչ
κں쾣ûߣֻȥٲġ
¿ڴ̨ϣɨޱߵҹɫùֻ㿴϶ǷɹѯʣҲǺܵģʩչˡ
֪˳ʩչ϶ˣȻüʯ磬뿴㣬͵͵ޣڿء
Ҳ뿴㣡
ͬ⣬϶⾵ʯֻϴƵ룬ʯѡ˽ܡ
϶ӰĻ㷢٣ֵѩ֬Ȼ˼Ҵ˯ȹģģȴ϶еĸӶׯʥˡ
ɽȻǸǵģʯп˭Եܼ϶ء
ı϶Цʯ
¥
Ϊʲô¥أ
˵û˴ţղŲǸɶʫ𣿡ʯЦ
뵽ղŵĳ϶ЦһЦѩ֣ǰڵֱּĶǡ
ʯ˿ĭⲻĥ𣿲ɿЦ϶㣬ɫ磬ҲЩϢɡ
϶𳤳ĽëչգգʯܸҽôĹ˯ô
Ȼԣ˲ԣԣӣ˯ɣھ͸㽲¡
ţ϶㣬ЩСҸĸо˿ϣźչٵ㷢ɢߣϹΣ˵ʥ࣬Ȼڣȴ˲ƻƻʥࡣ
棡ʯ˿ĭ̫ˣ˯˶ôˡ
ʯ룬϶𣬱Ӿ磬뵽϶ҹĿʧ£¸Ĳô
Ȼ粻ֶܸС£ôʱ϶ֱǶ֮£Էͯ¡
϶㣬Ҹ㽲ѩ߸С˵Ĺ¡ʯ
ɣ㽲ʲôҶϲ϶ЦУСҸ˵
Ҿͽˣ˵ǰţңԶһסһǿһӣǺܳϲ
ϵ۰ǶǺù͸һӰɡ
ͯǵŮǾͯﲻôʯĹ£϶ò֪˯ˣμԼ˸ѩصͯ꣬ЦɭƮ
ǿɰˣׯʥ˯ˣʯ˿ĭƵرգҹɫ̾˿ٺãչǾˮ°ͺԶܼһ㣬ġ
ʱ䲻磬ҲûȥˣӴԾȥһ̨ϣ˷ܿ͵˵档
ص䣬ʯһ㶣ȴѩѾ˯ڴϣΪϰԱиˣʯȻ˯ˡ
ѩüҹʲôȥˣ
˯ųȥߣ˭βôأֲϣѽʯ˵꣬Լѵֻʣ˸á
޳ܣѩһ뵽֮ǰͦ˼£ͷգ·ܽţǻͷһ˼ҶѾڱûˡ
˲ǡ
˰ʵͦɰ˯ˣѩҲɲ٣ҲˣֻǱλһֱģÿŮܲͷա

ڶҪȥһͣѩĸ׿˼ϴ¶ĹЦ棬ƺһʮ꣬ǲŮúø˼ʯӣǻűء
ѩƣĴҿʯڵøĸʼȰԼúø˼ҹˣԸʯĵԼС̶ʯĳ˶ôˡ
ѩȥСʯúùӣأСʯҲˣҲٱ㣬ʲôҶţ㿴ͿԻع˾ˣ˾û㣬ϣСͬЭѹ˾ԵĻҲСʯȥǹ˾ϰ࣬ܲã»˵㡣ЦΪ˺ƣͷ㣬ҹһչ۷磬Ӻ⣬Ҳ棬ʯ񶼲һˡ
׿˼ʯҲЦ˵ôùүȻûͷ
ܻع˾ѩȻˣһ뵽ʯڸͲʹ죬ŲȥֲĽ飬ƭĸˡ
ѩͰɡ
Сһ䣬ʯҲû˵ͬ⣬Ҳû˵ͬ⡣
ʯųһƯ˦βʫʻԺӡ
·ϣѩӵĵ绰Լѩһ̣Ѿںɻ԰ȹݵˡ


217 絣θ
ѩһѩڣܶԭ飬䵽ͷϣΪһҹ£˼ңԾҪкѩһȥ
Ҫع˾ѩҲȻؾܾʫ˸˺ɻ԰ȹݡ
ʯһȹǵһαѩȹݣҲǰʵĲҵȹݣڲٳзֵꡣ
˽ȥѩǼ칫ҡ
磬Ȼôţ͵͸ݻʱڸŵİ칫ӳҶ䣬ԵøӸ߹Ůζʮ㡣
ʵΣʯҲЩпѩŮ߸ϣߵڵãѩҲ׹ˣ˼ǣȻǺǣò˵컯Ū˰
㲣ʯֺݺݵһۣΪҹʹڻأŮҲߵˣôء
˵ŮǳԷȥȥˣʯЦ
ߣ㡣ݺݵһۣһϣ˼ﻹأܸɫŹˡ
ѩҲƣ˵Է϶ӻԾμӣԩһ뻹أô£զأĿתʯ˰죬Ҳûɶ˵ʯȻȥɣҳȥĳȥ¡
˵ŻѩԿ׵ݸʯ
һʯҲþֱ߳ӽʫﻧ
ҲҪȥ˾ϰ࣬ȥ
ص˼ںƣֳһö쾣һ油ϰͷģһΪؽ׼
һĶãͬʱ顣
ӷҲûԿףֱӿѩʫţֱҵš
ķشһʮߵҵãҵʵǰ壬ʵС
ǰΪʫͣ
Ϊǰҵ³˭ܼģսͱǰ̨СMMסˡ
ǰ̨˵⣬ǰָ̨³칫ȷϺ󣬲ȥ
ݱ㣬³칫С˵⣬СԽ˶³칫ҡ
䲼ֵŶϽһ͸һζ滹һ䣬Ϣã칫ҵıһ޴ĻزԸкУԼС׿ǳһƶĳˮ
ľ칫һλٸʮٸһɫȹճµΣͰļںɫȹװӳ¸Եõѩҫۡ
΢Ϳȹ¶ǰһĨѩףźĳбԵ÷ŵеĸӸ߹ޡ
ڹѸ鴫Ӻʾһ˲ֱӡ
ӭʯҹ˾ιزһְʯ֡
ʯסָֻյ֪⸱׸ʲô
ţ΢һΪʱû㰲žȵְɣٸ㡣
ԷҲԣǮԵ̫ףθиְǿпޣΪ˱һ°ˣûָʲô
˵ˣ绰˳ȥҰ칫һˣ
ߵ绰ز̷ԺͻԵһ¡
˵ʵڵģŸ߹Ů³ǰͦģʯ˳ֵȼһڣ
üƽʱ˭İ칫ҳ̣ǵչԼĶˣֻˣ绰Сͽ̻Ҹ
ʱ䲻̷ˣһʱеİˣ̵ķ¶۵Ķѩ׵һɫװʧʱеĴ磬ĸ
һʯȻڳ̷̣ʱڱǣֲãǶ³û˵ʲôҲö˵
˽һ£̷ʯȥزʽְˡ
߰ʯ
̷ʯ˰칫ңԹοǰ棬Ҳʯ˵
ʯˣƺ̫ӭԼĸ֡
էҲøƽϡ
ݴ򿪣¥̷żĿбӣֻżһҲޱ飬ֻеڵƮ
ǴţŮĶׯһǰʣŴŮʯ˵е
زڵ¥㣬칫ʯһĸֻÿһ¶С䣬еİ칫ң͸СϿԿǰװʱеĹǣŮ޼


218 ҩ
̷İ칫ʯʵ
̷һָŵλѡһ
Ϊ³⣬ù棬Ըɷģ̷̫ˣʯ̬ȻͲá
ʯɨһۣиλţﻹľɫ˹ȥҾɣ
̷ʱü˵ѡλãǸλ˵ģǻѳֲջأˣɡ
˵̷أ˲칫ҡ
ʯ˵øɵɶأҲһᣬûԼʯԽֻ˳ûã׬¡
΢ţʯ㵽϶ԣ˵ԼѾ뿪ɽ
Ȼû˵ʯҲӦǵ꽭ҵطȥˣɽܴҲ֪϶ʱܷźãȻڴȴҲֻܵ϶Ϣ
Ȧʯ㿴ɵϢɣҷˣ֮ŻԶʤʮԺ뷲ָ̡
һķˣһ϶ڴĦǼʫʣôĦôһ׶ǴƷͶء
¯̣ңٲǰ˿鷿зǼʫء
ָ̾ˣɣڸгŵԭί˰ɣʯһ䡣
ѯʣ޸Ҳӡɹһ֮ǰİ˼ֲŻû·ߡ
ʯǾ˵˵ɣҿ԰㣡
ЩǵԼˣҪгŵǽ־ӵԭί˵˳
Ȼ˵ĺǣʯǴˣѾĹȻвйѾ֢֮²ͬ岻УУѾ٣йҲӴȹ˼ˣһûʲôӦġ
вһ棬һѹ̫ж˵ḯ±ƲΪǵİƫƫΧΪǿѹ̫ӡ
ʯ룬һĶͷӲִůôѽ
аһĿƣΪ֪ҲŶ鷿ﲻͬҪ֪ˣ
Ӱ̾
ʯˣҪӣ±ƲУ֪
ⶼԱģԽԱԽֵˣȴʵ䷴ĲҪ壬ҪƣǸĲβá
ѹ󣬾׵òǳʶټϰʢӦڵĲ顣
Ҫʯûʱ˵Ҳһã֪飬֢ҩ
ڸ߰껹治Уͣսأ˶ĵزˣûֲһ¡
ˮãһΣعںþͺðˡ
ôȴǸ⣬˿϶Уñ㲻ͳûиϵĿˡвô죿
ţʯȻ뵽һʫԼҩǽǹжԵǺȻ岻УǿҩһαӦû⣬ðˣڱﻹɶ̸ģ
ԣ˵ɾ͸ɣҩô˼øϡüΣȿҩﶥţˣƾ֣κˡ
ǿɲܰ׸һ뵽˳ҩɾ£߹һ½ŮҲʹ죬ﶼʹ죬ɡ
ɣʯ벻һѣӲһѣӺݺݵؼһѣ
밡ҲаĿƣŮ˭Ůҹҹа
ʯû£а취һҩ˿϶۷һΣԸã
Ը⣬Ը⣡ɼɫ죬ֶˡ
ţʯͷҩӲһΣǺ֢Ҳ״̬Ҫ鼸졭
ûϵҪǹãǿһҲԸ⡣æ˵ѹֵľˣæҪһΣ֤һΣҲŮţǰΪлϴ
ʯҩֻα겻α㿪ҩӦ֪ҪӺúùӣԼ˵
ǡ
ûпǣ㳹һΣݺݵһΣڴϻʲô˵𣿡
Ѱ˼εðɣԣҩҰɡ
㲻ܣʯӣҸ˵ɣɵҩɲǴģҪ๦µģ𣿡
ʹ£Ҳʹ죬һ뵽˳ҩ͸˲Ӭһþ˼չǷ޲ôɡ


219 һԹ۱
ɣɸæֻҪ۷һΣһأٹҶԸ⣬֪ԭǿҩ̵ģһ˲أ»Щġ
аɣʯ룬ʱûʲôãԼȴдôɶӰҩ϶ãȫԸٹҲԸ粻ǿġ
򣬱򣡡æɣ㿴ǧô
Բۣǧӿл
ʯҪˣϲҲ䱦ʱ̾ǹҪһ򹦵£Ҳ򣬵ǻѳڣҲ˼ٶҪԺ󻹵һһӰãɡ
ˣЩ˵ʵڵҲ࣬Ҹӹϵξͱˡ
һ𾪣ӹϵ
ӣ˼ôɽ˭ûѣ˭һŲŲģĲզ𣿡
ɣҶˣʵû˼ɸæЦ
û˼ʯЦû˼Ҫ˼ӸˣΪ粻֪ǵСۣԽŵˣſĲԽ
øƽϣڰֵɣңһֽǮһֽ
һĿ޲ϾܵóԸȥһչ۷磬æɣھҰɣҪٸٹ£
ǧҲûãҸ˵Ҳô
ǡǺðɡ˦֣ʧȻֺɣɣϿһ
İɣ⽲ƭģҪˣкҾУ
⽲һĿ˵粻ҩİɣ
ʯôɣͲҪ
ߴߴŮ˽һ̷Ů쾶ֱʯǰʱһ㵣Լλôռˣ
ӱ㻻λӰɣλӱûռˡ̷˵ղһֱʯҲҵ񣬾ǶֻܲôǶ³ù̷緢ˡ
ߣӱʯһۣ첻˵ȥһӡ
ģģ񡣡̷ƺԼҲ
ĿɨΧʱһۣǹزΧȫŮΪֻռ˼λӣŮҲûԸ
ãѵУúһ£о½ƷʲôġµΪúƣӯоԼٴӦлڡ
۾뽫Ժ϶𴫸Լķ֮Ħһ£ˣֻȻ
˾ϰֻ࣬ûþСǵ̷ˡ
ʯһ룬ȻѩģʱЩ죬ѩɴûԼ绰ǸȥôԼ绰ˣ
Ϊ˲űˣʯ˹ز
½ʯɫһ䣬ֻﴫľȻһʯʯ٣Ӧ֪˭ɣڸ㣬ѩϣһǶ
ʯ׼ɱ㣡ֻдѩ
žԷתֻ
ܼôҸ㣬ҪǸҶһëҰңʯ˶ԷǲܼʱЩϴηŹѾԣѩһȥμӼᣬ֪ôܼˡ
ôܼЦһʱ䣬ҸϵнȪɽׯ͵Ÿʬɣס𱨾֪
žԷҵ˵绰
ʯֻ˵¥ȥݶûһ·ȥȻѩֻԼϵôܲأ˻ϣ͸ܲˡ
ʯ绰кṵ̂ˣ̷Ķˡ
¥£ʯʫһͣĳƯƹʻ
ܼʲôֲǲ֪Ůϣʯôܷģĸһƴ˲֪ж٣нĦ׷ܿͱ˦ûӰˡ
н·ϣһɫܳͬһɫڹ·ϼۣ˿ֻһգ۵ĹѾʧԶˡ
Բۣÿٶȣ޲һ°͡
ʫٶƣڽʯȫӳͬһڵ·Ͽƶš


220 һǴô
һ뷢ӳʫܻ治ףǳУٶ̫˵Ӿģ΢һ׳£ʯǧۣӾȻ⡣
Ҳ˽ӽһӵʱŸϵȪɽׯҲһ˸ˣȻǲܼΪ֮ʱĽȸУҰֵʱ䡣
Ȫɽׯλɽ£ΧɽˮΪţǲܼкıԺƽʱ˾סȼãܼѡԭģɵʯﾡһʱˡ
ϴʯĲᣬ˺üŻΪһƽʱŹôᱻʯסأʯĸҰԼôֻѩһ𣬾ӴŰˣã⣬ĸˡ
ɽׯŴţʫֱ룬ԺӸ֨ͣ£ʯѸٴӳܱߵľƣ䱸޴ͥԺм˹ȥ
澲ĿһˣԽԽΣգԷȻ̣ʯҴ⣬䱸
һɽԱߵͤڣʯ˵ѩѣԵõĲܼ
ѩ˰ϣ˵ںһ
ڲܼԱ߾Ȼվһ˺һˣ˶Բʿ㣬ɫģϵⶼѳ˸ǿ׳ס
ʯֲӴһ۾ͿⲻͨľˣԹרҵӶ
ӶһȺսԷְҵɱ֣ǵѵΪпᣬܹͽиְɱܡսȹӶӶѪǿ壬ḻɱֶΣɱһ߶Ƕ֣
˲γɳĮ֮ӥǹָѩˡ
㣬ǹ˨죬ʯһߴǿ׳ĺˡ
ʯʹ翴ˣһֱɽׯݶһ澯䣬վĸߵԶܿǷһܺ˶ʯγɺΧ
ȻʯȴҲû취Էḻ֮ƣǹûᣬȻأûﵽӵĵزοѩڶԷͶ
˵İ϶һѩذף˵Ӷǹսǽһһĺ֡
һǹָѩʣǹָʯͨıҲ޿κΡ
ע⣬˺ΣգӶе㲻ʯܼæһ䣬ϴʯǰˣҲӶ
ΪʲôҪǾɱ㣡ʯ֣ѩɫ԰׵ԱɫҲЩӣ֪Σջǣζӳ¡
һǴôһﷴԼ
ΪǻЭڣֻҪЭڣϵӣӶΣһ㣿ʯ
ңѩҧ촽˵
ʯһоգܼ֣һǹɱ̫Ҫúĥһڸᣬһҵɱǣô
۾ʯȻ˦ֽһذӵʯǰһָҪԼһҪһǰѪ
촽ŵؿʯΪԼڴϴһôҪ֪ǿɲͨһһǰ͸ʹһܳܡ
ʯĿŮöŮܽţѡأϾֻ˼ƶѣ˼ҲǣҲ޻˵
ʯġܼЦҪٲ֣ɱ
һӶǹ˲ŵɫףǵ۾ʯĵ˻᲻ΪԼͱԼһҪ֪ԼĵһչǸѽҹʹѾŮԣһԶҪģôĵ
ãʯڣĿɨҾΪŮ˴Լһ
ʯȻһ̤ذϣذ׷ץСӶǹһAKˣʲô
ĻΪҴԼһ
ۣʯûκԥһԼȣʱѪȪӿӺð˳ʯ۵ɫһ԰ףһҡΣͷϿɼϸܺ顣
һ˵Ǽٵģҧһ¶ۣοǰԴ
ʯҧĿŲܼô
ܴٿЦСӣ֣ǰһСˣΪ˸Ů㾹ȻͱԼҲƲһŮˣ


221 ڰɱ
ҵ£ʯ亹Զͷʹĸо治һܳܵġ
ɫһ԰ףû뵽ĻΪԼԼһѪĸоŶۣ˵ͬˡ
ʯ૳һ
Ҷͣ㣡ӶӢﺰɳĮ֮ӥָ
ʯڷ֣˲ôڴϻڣܰˡ
֪ҪˣԼ˽ǲе
ģܼЦˣ̵ʯһ椶ѡȻһָѩһ㲻˵ôҪٲԼһһȣסһ
ʯѩźһ
ۣһǰѪע
ʯ
Ů˶
ʯǲһЦ۵亹Щû˵ڵϣǼ͵־ǿǣվסˡ
£ܼĵصʯʯԼĿľΪĥ£ӶѰĿУɶԷôصˣȻǿվţٸ޹⣬ܸġ
£ӶҲ֪õĹԣҲźȺ
Ӷûˣ¶˲мЦ⣬ǹڲԾķŵͣĸ⡣
ʯҡҡ׹ȴƫƫȻվڵĿɨӡ
ס£ҪܳţҲҪһ棬ҿٸҼǿĥ㣬
ܼЦŤˣħаһࡣ
ӶҲ¶˲̵Ц⣬ĿŮ촽߹Ůˣ볢
˿ŶŮʵӶһǰһʯֻΪʯˣǵľѡûпʼô㡣
ǹ׳ֱʯļ£ֳAK47ĺڹʯһš
ɾڴʱʯˣһɨһڹһѼٶɨ˵Ĳӡ
ȿȣӶסʺŵؿʯˤʱѪŴʺðȻһ
ˢѩİӶɳĮ֮ӥ˲ƶɱʯǹʯѶ
ֻûņ̀һεķѾˣһֻˢˢȥץǹڵϣָԿ۶һǹ죬ӵڵϴƬƬ̳
ʯɵľӶǹʴ˶֮ʱѾȷ˷С
ղɱӶõǹʼõĺڰɱУھи㵽ģӽһֱ˳Σôܲ֡
ذ׽кڰɱУڰᣬ䳤ڹƵ߷룬Я޳ϸЯΣԷزװڿڴƤڲβĴ󻷣Ժܷسиͱ̡
Դӽ³ңѵһֱϣֻδֹѡ
Ѫˮ罦
ŮʱѪȵĳ棬۾Уѩɫ԰ףֻǹǿģҧӣκ
Ӷ۵ŶִУʯһģ˳ƵϥأץһӶǹǹһǹ죬ӶֱӱͷɳĮ֮ӥ̫󣬻ư֮ｦѪѩϡ
ͻһĻܼ±ˣˣȥĳ뷢ıʣ˳ܶǿ׳Ӷ⻹
һӦȥץǰӶڵϵǹһӰѾ˸ǰʯץסֱһ£ֱ۱ж۵ĵڵϰ
ʯϵֹѪܴ̹ͷǼĵط̣Ȼأȴܼ֡
ѩʯѵ߹ȥ⿪ϵӣרҵӶӶѽ⣬ھѵⲻ
ôѩæܹסٺڻоʵôҲû뵽ʯȻ˵·˼ɱ˼ѪӶ
û£ʯƿһѽӶ˺飬ɿؽϣֻȻðѪ̫ˣôһֹס
ϲı뺷çϢҧָĶˡ
ʯܴ˹ȥܼɻǵϴ˵Ļô
ңҲŲ㣬ǲܼҵˡܼ촽µ
ܼƨʯ˦һƽȷ˳ȥײɽֹһӴ˸ΰء
ཡལ죬ɽׯΧ


222 ۵Ĳ
ܼ˵ʯɱôɱҲܲˣڼҷַ㣬֪ôǰԶϡ
ѩߣʯûֽ̧ԿӸѩ
أǳģҸ˵ӦòµġŮ˲ߡ
Ϊ˵ôϽߣʯһŮʵˣȷʵ˺üˣ˵ֻ
ѩȻתѲܼôɱɱǲܼҵˡ
¸ƨѽϽߡ
ѩҧҧ촽ߣ
椻ɾʱ̻侲֪°ﲻʲôæһڷʫɿʻׯ԰
תһֱźǸˣֱ˲ЩʹջĿ⣬ʫž෴ķ򼲳۶ȥ
ʯٵؽ˵ʬ£һְѲܼϹʬһ
ʯʲôҿǲܼҵˣɱңǲܼҵĹֲŹģӸǶ֣ʶĸϽſҡܼʶ鲻Ъ˹Ĵ󺰣
˵ٸҴѩڣΪү˵ģ
ʯ㲻ɱңǲܼҲܶԸģŹңĲˣģҶ췢ġ
ģʯӡ
飡һȥڲܼĲУգۼ䱻˷ɻҡ
ѸٴɨֳʯʹǼִǽͷԽԺǽɽ˽ȥ
ߣǾͳׯ԰ӵǴؾ塣
̾ɨֳһָʫ뿪ķ򣬡Ǽ׷Ǳߣȥ߿
ΰڶɿԺǽȻһŵǽϣСִסǽͷɾطʯ뿪ķ׷ȥһӾ쿪ų׷ʫ
ֻǿϧʫѾ뿪һˣʫٶƣѩһɾؼʱ̶ס䣬侲Ȼ˽ӽٶȣתۼ佫ľ˦ûӰˡ
ǱΣʱǱģԱ۾ֱˣû뵽ѩܿٶȣؼʱѩ侲ľͷԼ
һŮ˲˵̱ˡ
ѩô죿ӦɨۺѾʧľʵ
û£ѩ侲ޱȣֻҪ뿪Ǿ飬ҲܰƽһУû֤ݣ˭ҲܰôοǱ߲ܺô
ͷﰵѩؼʱ̾ܶס
ĵĻʯǺҪʯǿ϶ȫˣܼܷŹǣʹΪ˾ˣץס鷳Ҳٲˣһ鱩¶ܼôܷŹԲܼҵıûٳ
ʯȶˣٶ᲻岻̾ͬһĸһдʱ䲻ȻӺ׷
ۼ׷Ųţʯ㵽һʯ׷ĳǹɨܡ
ʯȻһƽǹ˳ȥ
㣿ѽιȻץסˣΰɡһϳϴνԼ˵ɳ̲ϵļһ´½һĿ˷ܵķŹ⡣
ʯƾʲôץң
ƾʲôƾܣߣһȥ
ʯ۾ץ֤ô
Ϊʲôɽܣ
Ը⣬ܵ𣿡
ߣĿһɣƾ׷㵽ץ㡣
лŹᣬ˫ǰ˸ֵøʽҪ
ʯ۾ȻһӣˢˢˢһƬĵͷһϵľ˿һѩڣǰ֣ڰڼֱˡ
ֻ·Ȼ飬ȴûһ˵壬յļֱ¯ࡣ
ÿĵ嵹Ǻǣ֪ǳգȫˣţ۵Ĳӡ
ٸңʯ˵꣬תǶУղúڰɱն·¶û׷˰ɣ˺
㣡ַߡ
ʯվסйɾȻ¶ѩʯ˹һűԴ
ʯȻתһץסŲӣѣʯˣж㣬һ˵˵ϣƵǣֱʯѹ棬һΪεƱһƫƫϵ·Ѿܱ壬޴⾡۵ס
徽첼һǳױˣϥײƴԽ¶Խ಻ǡ


223 
ֵȷǸǵģһ类ˣʯˣʱڣȻ׽סĸ첲˸徯ſڵϣ̧ƨɾȥ
žžžһȣ屻С

˵ţһץΣأ̫ˣۣ嶼ˡ
žžžһȡ
أˣˣᶼˡ

ˣſڵϿ
ʯĿľֹ׷ԼĿѴﵽȻٴתɽߡ
վȴ׷ˣٱһô죿ⶼѾ˵ˡ
ɽһһ£·ѾԱ壬ô뿪ͬǿɺͳ
ίҪޣ̾ҲǸŮ˲ǡ
ǰǸ˺Ȼͣסת˻æ˫ֱǰס⡣
ֲûɶڵģʯ˵꣬Լİطϣתɽȥ
޳ܣ۾ﺬỨǸ뿪ıӰǱ׳ĲçζЩȻûطԶǹûȥ
ɽ£ʯһ·ĻĽ

ʯصﻧѾ߽Ժӣ㿴ѩʫͣԺųû¡
ʯû°ɣŮ˶ӷ˳ô£ŮҲŵúܣڼŷġ
Ůһһҽʯ˻׼ģѸ׼õɴԼҩ
ʯˣҰһ°ɡѩ˵
ʯȻһЦŮЩţڵ٩һ䣬ǴС㣬ұ಻˼
ӲˣҲðһ²ôѩ˵ҩƾ˹
ѣʯɬһЦչѰһȻͨˣչֻԼϵ˼ҲԼϹֺαذӣʫʺԼŮѡ
ʯһ̣ڴͷʩΪ
ƾҪĿӣΪѪӺմһҲҪСġ
ѩ΢죬ЩŲ·ǰСĵؽ
ѩؿһۣûӦо仰û˵ʲôطûѸ㻹ںô
Ůһһȣϴ˿ڣȻû˵ͷǰ͸һܣƻǺصģһϴ˿ڣʯһüȻ̧ͷȥӵľƸù
֮ҪȾƲһġ
㻹Ⱦƣѩһۡ
ȥȥ¸ɶ
ʯһѩʱ죬û뵽˸ҳԼһֱԼ
ȥɣתȥþƣȴѩסȥɡ
ѩ˻Լȥؽһ̳ư˽ָ˸룬ҨһƵݵʯߣȰɣ
һĻЩ죬û뵽ѩίȻȥþƣѵѩϲ򣿲֪ΪΣһЩɬ
ԼʯƽӹԼžŮڡ
ʺѰչ鲻ͬû˵ͷƻھһȦһ£ʯԾѾⲻ١
Ů˰˿ڣѩȥæϧһС㣬ĳ켱ˣֲ
Ů˾ڴϣʯ˭Ҳ
ʯѩ첻Ҫع˾𣿲ܼˣѾòˣôؼң
ѩ촽ûطҲΪܵ£ɫڻЩÿء
ʯˣ̫ˣô£˺üˣĸŮ˻᲻ţиииĹǲô
ˣϹأ˯ӻȥ棬ǿԷ˯˰ɡ
ŮҪĴǵô£ȷʵȥʯµؾҪߣȴŮʶס
ɶ˼Ҫǳȥ˯
ŮһۣСôȥ˯
ʯҪҲ˯ɣ˵˻ѩ˹û뵽ֻ˵Ҫ֪˼ʹ򣬿ǳҰ
ѩͬô
ѩ˵ǳң㶼ͬˣʲôͬģֲûһ˯аɣ˯ɡ


224 Ů
Ҹ˯һŴʯЦãȻҪŮ˯һŴ˼
ĬĬͷĬˡ
ˣŴԭʯһ˯ģͲ˯ǿ˾ͼˣʯΪ˿϶˯棬ǶŮ˭˯мǸ鷳£ⲻҪӴ
ѩ˯һŴǵطǲ˯мġ
˯мɡȻϴмº¶ԡ
ѩɴ۾û뵽Ը˯м䣬ʵڲԼഩ˯мأϾƨɣ׹ԸһҹӦûǿԵģ˯м䣬ʵϡ
ʯȥѩǲϲˣ
һϲôмǸ飬ǲϲġ㲻ϲС
ҸϲˣԼϵʼ˵õģֲǲ֪ѩϴ档ǺǣҲ˼˼˯һŴȴĵϲ
ʯֳһ쾣Ҳˣ»ص䡣
Լע㣬ң˵꣬۾
㲻ҾСʯ
㣡ЩûȻˣһ뵽ϴȴ˼ұܳҲί
ʯŵҪŮˣҲ˱ϣ˵ô͵ˣܵȫ˫ɵĽࡣ
Ů˵£ˣ߸ǰȫȻǿ۾˯ϮǺܿ硣
ʯĬĬתתһ죬չ鲻ͨˣѾ˴룬ӳ棬ʵһ¥
ϰԵùֻһ򿪣Ϣ˳ĹģȻʥĸģλҪӾ磬ֿһϣ׼֮СʳƷء
Ǳ濷ǳֵ̽˵ɣôٽ£
ʵǼįѰ̽ҷ硣
ʯøŮ˼ŸԺִ˵λãٸǷ췲翪ʼˡ
£ʲôǰ£ǰĻǰĶɴʶʣû˵
¾ǰ¸ѣÿǷʯӾǣѾĥˣȰ¿ͨͷչ̣Լİҵһݡ
ѽɣͱˣѿô˵Ƕô๦ˡԱ߰ҲͷŮǱɣҪ뿴ʲôƨƨ͹˰ɣɾƨƽɲͨ飬ϹշѣԽܡ
շôУһСҸ˵ΪӾҪǸȻŮĽŪĻ֣Ƿôܲշأշ°
Ůʱ˵ˣ찾һ䣬Ҫһ㣿
ʯˣǲͽˣշǱģҪ֪ΪǲįģⶫǺΣҪĺܶ๦µΣѵǲǵѾ𣿡
Ůһ뻹ô£ԭһĵĽڿӾڴĳʵˣǰǶɶӰûȡ
ǰ츶ѲǸôǱ߰˵һ䣬˼ܣƣһһܽܣҪһһ¿ɾ͸о̫ˡ
ʯ˵Ҿ֪ǻ˵дʵµȻаµĺô۵ģǿҪһһأÿҪǧ£ǰأһֻÿһ򹦵£Լĸ㣿
ɲôĹ2000أһ䵽ÿһ죬Ǽֱٱˡ
ȷʵʡĶ˵һ뵽һܿһ£öܸˡ
Ƿɣͬˣ¡ׯİȴߴչѵĲô椾ϲơ
Ǻǣʯ˵ò̫š
УȸǷŰɡʯֽǰļͨƵܣں̨һβųȥɡ
Ӿһɶ˲ˣϣŹӡܿͿˣ߿ţüɫؽ䣬ӹģֱûˡ
Ӹճʱ򣬿Ӿж񫣬ǾǸӣΪţй֮
ʯִ濵ĶԻЦʥĸŲ
ʱʱ̸̿Ԥ밡֪ܶ¡


225 ʮ
ȻŭˣɣҸ㣬Ҫٸ飬Ҿ׷ĺҲҪɱ㡣
Ͳᣬ췲粻ˣ㿴öʯֽƵһ˹ȥ
ǰֵĵӾͼһסˣ濣Ȼңж磬Ĺ϶Ȯ
ͼĻ˲ͱסˣɲΪԼĹ£ΪƽǼһԼ׫İˣϾЩ»ûô
ɣģȻ׫˼ҵĹ¡ȻţʥĸȴĽζ
һݵʥĸమ¶ӳ㡣ʥĸĸ֪콫ǰΧʥĸѹ˻ɽ֮¡
ҾȻϲһḯӻô󣬳ܱܲ𶺰濱߿ߺΪ˸ḯ绹ѹ˻ɽ£ôԼôܵ飿ֱͷ
ѹڻɽ£ǻʲôˣ濿Լû֪濵ĺΰ־Ϊĸ۵Ķʮɹ濶ͥۻģʼű£ֻͥЭûȥʱڻɽǸŭһҲûͣϢ
ⲿӾͷôΪһɥ־أ
ʢ˵Ů׹밮ӵŮȫ̬Ů˰˺ӣԺԳޣͼ־пܱΪƣû׹밮ӵʥĸ̬͸һ˶ӵȫ
ɣܱ࣬治֪ôġ濿ţչݵĹ£Ӿ绹û⣬濸о棬Ҳ뿴ⲿӾԼսΡ
ץһѹӣʥĸ̨ϣŹӣĽζҲ÷署ˣ
Ļϳֵ濵ʯЦϵһҲ£ҾͲſⲿӾ㻹ϲһ֪ʧȥʸвô֮Ůûڴлë
濣ʯ㿪϶ĶԻûʲôϢ
϶û꽭ǲѡطأʯĥţû϶𣬵㿪յĶԻ򣬡磬أɰȫ
ſϿһӱ磬ʮأȫǰȫһ·˳磬̫˵㣬ͦ˵ģ㿴ϵһƬ
ʯüһƬ㻹ܿ飿
û£Ҹղ·Сʱץ˼ֻөװڴͷҸ˵磬õĿ֮ƣôҴɣ
ƵһȻںӵǰһȥӦþө棬ͷյĵǺҹɫµһǰС
ʯ˴ָȻô죿ˮ𣿡
ûУһԷõǻˮ֮ƣ֮ǰڵϣһСϪˮˣðץ˲ԣԳˡ
Ҳţưȷ綼ʯ̾Ȼ˻Ǳ˻죬ȴò˵˼Һܾһһ
ǵȻܸұ𣿡պò⡣
УʮһҪѧãҪϵʵʣ
ʯ˺ӣԺӵδԽڴˡ
ɵĶԻ˳ʯɻҪҩأص䣬ʫԼĽǹóһʫĿɲһҩһҩ֪ҩ˷ʲôӡ
ɨ˯Ůǰ͹µΣʯ˿ĭ³˷䣬žžžһȥӣҩˣһֽǮһֽ
ǰʯҽӣ緢ˣɶԷĲͶأ˵ӣСӶû¡
Ƿ磬ڻ¸㡣ɿʼдʣʱ䲻ʯԺﴫΪֵ3000µʾ
Ȼ᲻ãǹƬɴ˹ȥ
ϳ̶ֵСҩ裬˷쳣ɲݷƭԼĲɵ˿϶Ǹ߷ڣôܻƭء
ɣҩôãĨǳԵģ
ģ뷨࣬ĨĨģĨСܵϣһ첻֪ĥɶһȥǰӷá
ӣʲôӣһĿƣԼǸѽʶ̫ǳˡ
ɶһʱɡִʱô֪أʯһ¡
Ǻã
һ뵽ҩԼת䡢Ťлӣɾ˵˷ܣٺ٣ӣΪһˬ졣
һСܳ鷿͵͵ӷţͷ̽ȥһۣʱЩʧӲڣܻ鷿ɣӲڣȥˣ԰ɡ


226 ҩ
аɣ˵ʵڵģһ뵽ɳҩ½ŮҲ̫ʹ죬ٸ˵˵°ɡ
ɣ4070ָһ䣬˭Ҫǻҩҷ硣
İɷɣ˭Ҫҩһ㡣
ٴɣʯϴζʯгǿ˳ͷѾգҪ
ܼҵ²ѩǣܼˣܼҿºܿͻỳԼҪδѣŮҲһıá
϶ѾֻûƹвȡڰɱУעŮ˵״ָɶС飬ȭͷСˡ
иɣһ飬־̻Ʒ󣬷ô׿̻ģǵһӦãͷűȽַ֮ͱȽϿˡ
ȻҲǺķСʱֱҹŽɡ
뷿䣬Ů˯㣬֪ʯֺ˼ƣԺӵΪ׼
һйۻ룬Ѿްˣһ¾ͿԿǳˡ
֪ѾˣնౣŮԼûʶи˻˯ô㡣ȻʯԼ˯Լɶɡ
ҹǸ˵ͣŮڻأȻȴԱ߸ûˡ
飡洫ŮͨȥȴʯԺϰƷȭȣǽýĶĲӰŮôҲԽǸǷϵ
˶һۣȻŴС죬ͬʱһ⣬˼Ҹû˯
ѩʯ˽һ˦ѩһӸǸǵģƽʱϣ´绰ҡ
Ǻ貣ͬ㾧Ө͸ŮĿͬʱһǲ𣿺Ư
ŴգʱһǲǼƷ䡣
𣿡ѩҲˣù˿ʱͷǼƷ䣬ÿļ۸ټ򡣡
ѩȻסС죬Ҳ־֮ɫͬʱ뵽һ⣬ǮأҪ֪ͬЭܹҲһ򣬶һǮʮѡ
ʱʯԲСʮ򣬾Ͱʮ㣬ǮģҪ֪ļ۸һǧ䡢䣬仹ڴ֮ǰƷļ۸ܵô
Ů㿴ңҿ㣬ɵˣǰһֱΪʯڻѩǮأ˼ǴͼֵûǮ
벻뵽һ֮ɵӶŮȻƺ˽Ļ̫ˡ
ʲô㶣Էȥ극Ҳùˣӻϰأ۴СҲǸǡʯת߳ҡ
ޣŮӦһǲԼͬϣѩЩ죬˼治ǴôôĶǲ԰˯仯еѽ
ô£ѩ㲻
Ҳ˵ĬĬϣžһ£һһָ˸ͣѩˣʲô˼ô
ϴϣĬĬظʯҰ̡
ͣŮǮչû˼
ʯ׸ԷӿͲζⱾӦԼŮ
Ȼĸͷʾ˵ʲô
ͷԥ»ʯǰǸɶӰ˵¡
壬ҿɶ˵ʯ
ô¡ͷݸʯһ̣òҽԺʵϰô̫⣬㿴ʱܲȥ
İ壬첻ĩҹȥ㿴𣿡õ£ʯȻܾʼսõá
УȻˣĩҲϢġ
Ǳĸָ˹һӣСʯɾԣٷշѡ
ôУ
ȻĸִⲻǮ극ʯǽˡ
ѩһۣôͿԽԽζء
صԺӣΪѩҪغСһס˿ʼʰ
ȥ֮ѩͽΣμܲãĵһ
ʯѩЭģҪһ㡣
ڲܼˣʱҲòƣѩȻҲôȥס˼ҪƵĵطкͿˡ


227 ĪĹ
ҪкҰɣȥϰˡʯҲǣιιɯ׺ѹɽҲűˡ
Ϊ£Ǳľټе³˾ʱѾʮˡ
ҡڵ߽˾ڿλϣ̷ˣȻ֪ǸӵģǿͲѾ취ˡ
ɽҪҩʯܸøки׼ִ˰Ի
˾̷ֻˣ벻ף³ӢΨͣӲʬλزߣôˣŪɶҲɳ԰׷ģչǶ³ŵģҶ³ڹ˾ԵһԾŶֲ˵ʲô
꣬ǵܿͿԽˣٴ¶ȵĶȹ϶𵽹ﵽջЧûĻӦþͿͬˡ
ɣվɽ۲֪ĥʲôİ껺̧ͷллʱ俪ңѾˣٹ
˵꣬㲻˵ˣʱ䲻ʯԺﴫΪֵ5000µʾ
Ҳɶ˼ʯЩ£ӦҲͰˣ׸Լ5000£»ûԲȷе˵һûͬô
ǰҲٴ˼ңѾϲѶҲ˵Ҫô׸Լء
رնԻȦתתǰ̨СMM˽ʯ㡣
ңʯЩ죬Լ˾Ҳʶ˭ѽ
ǰ̨˹زͼǰ̨վһɫװӡ
ʯҪ㣬߰ɡװӭʼղκЦݣƺһ顣
Էƺûж⣬ʯȥ˭Ҳܺ档
¥װҲ˵ʯȻҲ
¥£װֱӵ˸һŵĿȹݣһİڡ
ڰһӺݣŭӣȻ˵ȴһоյӣʯһ֪˾һˣ߲ԶվһװͬЦ
ǣʯˡʯӹ˵һ䣬վű߲Զնʱ˼֡
ǣĸǣʯʱЩ㶡
ʯҽһ£ֺ貨ɣɳ˰֣ʾʯ¡
ֺ貨ʯȻһкеίǲֺ貨뵽ղŵӽǣʯԼµԷܾίǡ
ޣԭǣôʯΪڶӳû˼쵼ѹȽŵĸо⡣
󵨣ǻôɢԱһȴֺ貨ֹʯ¸̸ҲµĲŮ淫ĲϴǱסİɣ
淫ʯˣ泬޵ŮͯվСMM淫ȻǵŮѹֵھƵ꣬Щ競ȽϼɵôͲѽͶԷΪʲôԼˣ϶ΪŮ¡
ϴڶʯгεұ־ʯ
ֺ貨ʱɫһϲù̺мгһ̵ݸʯɫصʯŮԻã
ꡣֽӹ˶Է̣ǸҲһҫܲ
ꣿ
žֺ꣬貨еĻ˲輸ϣʶԼʧ̬æɫļʯĻʵ𣿡
궼˵ˣ⻹õ£Ӧ֪Ĳһ־֢ʣᾭһⶼΣա
󵨣Ҫֺ貨һ۸ֹ˵ĲȷǶ˵ˣʯκŮĲ㿪ڲΥɵ£һᾡ㡣
ܡʯᶨҡͷݣŮĲ϶෽ƹˣŮĲ϶Ѿ˽⡣
԰ɡֺ貨ҡͷ˵ҸʵͬŮĲʵ𣿡
ȿȣʯɿ⵹ʵŮŶ󣿡
ֺ貨ɫҲЩΣʮ꣬ꡣ
ʮ꣬꣬ʯҲЩ͸㲻ˣѾͷҲѽզͳôأһͯգʮӡ
˵ŮЩС֮ǰҲû˵ͬ£ȻҪڹŴҲСˣпˡ
ŭݣֺ貨ȴεЦˣʯֱʣȷôκŮĲҲǲܿǣǰǱŮãϧҲѰһ


228 ϶·
Ѱһ
ʯЦֹǰǧʸǾ֢Լ淫Ѿͷ˵ھѾûˡ
΢Ĭֺ貨Ŀһգգʯû´ӦǴʰɡ
ȿȣǰɡʯεЦЦе㲻ζĸоء
Ĭ
ֺ貨ݺݵس̣Ȼ̧ͷСʯŮ𣿡
ʯڨڨͷǸǣҲŮѣˡ
֤ôȻԼϵֺ貨ݣһܲûҪʲô
ôͽˣֺ貨ʧʯһŮ᣿
ֺ貨ص̾˿ô
Ҳʯһ⻹˼ģܡ
ֺܰ貨ʧˣŮҸѣʮҲ̫СҲŮʱΣգͬҲԽܣȴܽһѻ˰ԼıŮôС˵ˣǸܽܡ
þõĳĬֺ貨ŵŮʮ꣬ȷе˵ʮ̫꣬ᣬҲ£ϣĲ֢ʱѹסĲ飬ĿһЩֻҪڼΧڣҶ㡣
ҵûУ֮𣿲˵ŮѰռҵŮ£Ҳᾡæġʯᴵ˴ҶƷ˿ڲ衣
⵭Ȼģֺ貨ﰵԵͷʯûװһͬʱûص㲻ôϣŮ£ʯʱϹЦô˵Ҳİɣ֪ҾôһŮ
˵ֺ꣬貨ЦпʯͰ͸ϣԷϾкһ֣ԼľͲʶ̧˲ǣοԼкϷĹϵǺõģЦǣһûã˸㣬㿴Σ
Ҳáֺ貨ЦΪ쵼ǵ㵽ֹܶ໰˵̫ף쵼֪Լ˼ʯӦˡʯĳȻľͷЩϲˣ˵˼ҶӳŮֻҪѹס취ʵڲ١
ǻôûҾȸˣһе¡ʯ˵վ
ֺ貨Цãƽʱ˭սսԼû˲ŸߣƫƫѾ£˭ԼŮҪ˼άء
һ֣ԱһݹһƬֺֽ貨óˢˢдԼֺֻţ칫ҵ绰дˣƸʯҵ绰СʯҪʲôѿԴ绰ңأ֪Ůϲһû㣬ѾͷƽʱסһԸȽϰ裬ൣ㡣
Ҳûѽ
ʱٲˣһֱĴأൣˣˣ´ҵ绰
ǣҴ񣿡ʯһЦЩǰ
СʯʱϵҾˡ
Ϊ쵼ôһСأֺ貨վȥƽȵıӰϣϡ
ıӰʯ۾Ŀûסһ𰡣Ѳˣͺ淲ԸΪɶ˰ˣΪûаְϣűȽ⣬Ȯû
뿪ʯҲ˿ȹݣֵ˾ʱ䣬ڹ˾Ե緹һᣬϵѾްҲû£ʯ˹ز¥
ɢӣ̷Сĥö֨֨ˣѾҲ̫˰ɣ˼䶭ͲеϽġѧϰѧϰ𣿱˾ҵϾͳֵ⣬ӵģ̷ʱˡ
¥£ʯų̵ЩƱֽʺɰ׼ȥϰ
ϸ˵Ʒ޵ƤҲ̺ĶްƵķȽϵͼҲһûƱֽͷʣעҲû⡣
ѧܵòǣҷƺ˵ȷһݣƺãԼķˡ
صңͣ£ʯϰԵشֻ϶ԣʯ磬꽭Ŷ
꽭ʯʶ϶ǸԼˣƵ롣
Ǳ϶ԥĽˣоʯûʲôңΪʱգûָо
ƵУ϶վɽۣƮƮ޷֮÷Ʊɫ㻹˵ʯԱߵɽϤĸо
չֻǸ˼ǧ꣬ʱ仯ûôûдĵ𡢺ХײȴȻֺɽĸһ㻹治дı仯ֻӰ죬ɽֹģСֲȱʧ


229 
ʯ磡϶ھ꽭ɽϼϣ֪𣿡Ǳ϶𽿵εε˹ʯͷ֣ŮŮмƷ
ɽϼû˵Ͼǧ꣬Ʊ仯⡣
ӣȵȡȷ¡ʯæ˰ٶȿʼϡ
϶֪ҪȷϣָޣӲڴЦɵСͦ˼ôã϶Ҳ֪ӦǿǼõķԼϵⶫܲϣҲо档
ϣʯɴϲڲˣȷɽɽǹŴĽзΪɽз𡢷Ȫ񡢵ϼɽ룬ڹŴΪɽڴɽ߸ӣɽϳ߸߶գ׳ӶգʱһɽֱΪɽΪɽ֧ԺᣬΪɽ
ɽȷкв̫Զһٶ๫·̣ɵǵϼƲûб䣬ͺҶˡ
ʯ磬ɲˣǱ϶Цḧ˸ޣǹŵ֮ˣʯ˿ĭæ˵϶Ҳˡ
ھס֮ؿԶҪҪһطţ
ã㻹ǵϴοļ׿ǳɣԣԱʯİɫҾȥܿġ
ˡ϶ЦڰѾλͼƳ㣬Եޣ
ãǽʯоƮģκ˱϶ôԴҲƮ
˶ԣУͼײˣ϶ָʱ䲻һӣϳһʵͼ
ʯ磬ڰѵͼ㡣϶ʼдʣʱ䲻ʯֻϳһŵͼͼƬ
ʯһ㣬ʾ60µ㣬ǵŵͼµĵĲ൹ҲҪǷᣬ»ˡ
ϣʯԺһŵͼӰܱɽṹעĺǵϼصעڵϼ뿿ɽŵλã϶һصɽ
ɽλȻ֮У˴˵ͼĺλãѰֻҪͼעɽƾ֪ôߡ
ھ͹ȥȡʯмܼʮԺŶɾͷˣ仹϶Ӹģ˭Ҳü
ʯ磬ھ㣡
Ϊɶ
˼վһλ϶𽿵εεɬ̬֮ޱȡ
ʯˣȥǾͬһɽͬһλãһ£ƵǸɽڣͬʱվԼᣬôһĸоʯЩѪڡ
ãȥԵƬ̡ʯӦ
İʯ磬㲻˼ǲߵޣ϶Ц̺죬Դ̬֮˱һޡ
ھ͹ȥʯʱرƵԺӣ˵ô±ӣµӣҲȥ
ɽˣ֮񣬶ʱӾеŮԼᰡ뷲Ѫڡ
Ժӣʯ³ְԺŹϣҪϳȴͷ
СӣżæŸȥͷʵıŶ೤ʱ䣬СӶϱˡ
尡ȥɽһˡʯڵ˵ЩڣԺɽпܳΪԼ϶Լ֮أܲñ֪ǵǸͨˣҲûȥ
ϳﻧųıӰͷ̾˿СӣʼԼˣ
վŷŷ磬Ȼһ·ǰͣӳˣһ˱ϻŸӣǰš
˵ˣûˣͷ
ͣתͷȥ
Сӣ
һǴɫ˶װĺӸæԶԣǾʯѣʴȥˣ
չͨˣûע⵽˵쳣ͷ˵ȥɽˣڰСӿɲˣȢ˸ţȥԼˡ
лл壡˴æϳ·һﻧֱɽ׷
ڵˣɶѽܲˡͷֱ֪̾͸©ʯ˼Σյľء
˲ǱˣǾǲܼҸλ֣һ˶Ѿ׺ˡ
ܼܼʧȥϵֵ£֪ǰʱΪѩкϴڼˣͨһѯʺ͵飬֪ʯȻǸ֣ܼӶԸ뵽޹ʧﻹ֪ʯйء
ʧ٣ܼĸײܽʱŭɳԸһ˺Ȼ׺ڵǿߣڹҲǸˡ


230 ֪
ֿܼ·Ҳɽ
ʯȻ֪Щϳùֻ϶ԣʯ磬㿪ľϴεļ׿ǳɣ뿴ô
ʯƵ϶εĽɰģһЦ˲У϶㵱Ȼˡ
˵Żʯ˳٣ͷƶ϶峵ÿ֡
ųƤΣװΣ϶𿴵Ź⣬ۣǼ׿ǳѽƯȽӻҪҪͺˡ
ѽʯЦ
϶̾һȻɣȴҲûпԽʱ֮ܣȻһǸʱĳȴҲܡ
Ĭ϶ϧ֮ɫʧ
ϧӣʯҲܣȻһ˵ӣҪҿԸ㴫һȥѽ
Ŀ𣿡϶һ¶ϲ֮ɫ֪жᡢж˧ˣԼ龰Ϲǰǵѽš
ҪȻû⣡
ʯЦתһ˶ܷɣⶫɽȥмֵô˵ˣҲûרŵĹ·
ţʯȻһû·˵ֶ·ףʯһ϶Сȥϰ龰Сͥɶע£Ŵ򿪣϶Ƹá£ôаЩ˿ǳݵĴǾ֪ˡ
Ȼܷɣʱ飬ϡΪһҶܷɣŪʱô˵ˣܸһ£ͥ˶ɣ㿪沥и˿һ·񱼶ǵжೱ
϶ʱУۿүĸųͥҫٸϺ˿Ū׻ʿװôģˡ
ٺ٣ٺ٣ʯΪԼ쿪뷨ٺЦ
ӣ϶ʯ磬Цɶأ
ٺ٣ûЦʲôɶ϶㣬ȻȥҸ㴫һû¿Կ
ѽѽǱ϶ȸԾ㺮ôԿûͥһȦҲ
϶ˣҲŸˣɴ죬Ÿ϶ˣŴŮ˭ѽԹŵŮ˵ų֣ôˡ
ʯ磬ܽҿ𣿡϶ʵ
Ȼû⣡ʯЦڳʽʱҴȥѡ
ȥ򳵣϶ˣоԼҸˣЩŮǣЩҹǣЩĹǣ˭Լվʱͷ
ʯȻȥҾȥ㣬кö׿ǳ档
ţ϶صͷݸʯ磬Ҳˣɣ㡣
϶Ƶ
ʯҲӿٶɽķ˹ȥ
ɽһٶ๫Ҫǳ˷Щʱ䣬ԱٶȣһСʱܵˡ
ɽ£ʯͣóӳ
ϼ뻹ɽ棬һ壬Ҫɽ֣Ȼܿȥ·ʯչڴɽг˽ȥ
ɽйĹھĹݴвɾĵطǰ˵ֹˡ
ЩʯȻǲµġ
ͨˣдУȻףɽżţ˵ʵڵģһˣͦ˵ģΪһߣʯЩΧɽƣһ·ϼķɱȥ
ܲð칫ҡ
ѩغźһб˾ϰˣźù˾ѩڰ칫ǿĮ̇󣬶
ﻧʱ䣬ѩûٹ滮˾δƿع˾Ȩѩʮ㣬ڰ̨󣬲ׯҾԴƶߵǺϡ
ĿϾӨ͸ĺѩȻʯʱ仨Ǯ£ܹʯʮ򣬿⴮ͼֵϸһ£ʱʯɲСЩǮģԴӻѩ
һҸſ滹жǮѩ
˵֪ͬʯ˶Ǯ绰Уʱ䲻õķǣſڻڶ״̬Ǯȡˡ
ȡˣˣȡǲζ˼ʯʱûѩǮΪ˼ǳģȥԷ꣬һһٷ飬˼Ҽֳסֱ׳أ⴮ͼֵƣǰ˼ңȫ˼ʯǡ
ô˶ѩ
ѩЩſߵʱ򱻼嶳ˣǮһû


231 ҪϹ
ѩҲˣǮûⲻ˵ʯһֱڰǣԼһֱ˵˼ǳ˼ס˼һ쾭塣
ﻧһһΣʯǣȥ԰ӣ鲻ýͻȥµʱʯɯ׸Լͣʯǲϧȥǣƹ˾ȨΪ˭ΪǸ
һһλ㼯ѩ鲻Խסˣ˿ʶﻧһֵӣÿһ춼˵ĻǸ˹ıӰЦݣѾռġ
أҪȥҪҰѩȻһе˳ȥ
ıӰʹ࣬ʵҲ˵ﻧͬһҹǸ˵Ĵ³ʹͬʹ飬Ů
Ǹ˸ǣΪǸԸ֮ܵ࣬ʹΣյʱ̣ߣҹȻˣǰ𣿻ϵǸ˵ĺǻ
Ҳˣ˿ףǸԼػǵϣǵİȫ˵һҹϣڵڷ֣ڲ֪ѾǸܵˣҰ˵һʰ
ҲȥȥﻧǸ˺һ뵽ղѩĻͣסˣ˼˲˳Ȼ֮һֽЭ飬ѩ̬ȵĸı䣬Э黹
οԷԼĹۣ˾ȥͬһô˼Ѿ֤ˣѾϵķޣô
ɳϣһ̣ŮĿɬᣬδ뵽һõĹۻΪԼϰ

ѩһеس嵽⣬ʫͳﻧ޲Ǹˣ˵һУ˵Լϲá
˿ѩ֪ԼӦǵһԼİ飬ݰЩߣҪ
ﻧ
ŽյԺţѩЩ㵣ôڼңȥоԼһ̶Ȳˣ޲̼ԼǷݰץŮ߽δ뵽Լеһˣһˡ
ôؼңͷԺſڡ
ҪϹڼңܸȥ𣿡ѩӭȥΡ
˵ȥɽԭ㲻֪ѽղŻҹ˵ͬѧܸоֵֹġ
ͬѧѩɫһ䣬Щʧ̬壬˳ʲô
밡ͷ˵ò£ص˵һ˱Ÿӡ
ˡѩ뵽ʲôͷ֪ѩʶҪĶܼ࣬ˣ˼пǾǲܼ˵ģǸװļпǹʮа˾Ǿѻǹ
ҪϢСģϣǻûҵѩﻹͣɿʫһʻﻧ
ͷֱۣûŮܰѳô죬һգ۾ûӰˡ

ʱʯ϶ԼλͼѾҵ˵ϼɽһ±·һɽɽѾľסˣΧɢżʯ
϶ԼλͼΧɽƣʯȷӦ϶𿪱ٵĶֻΪԶɽűľס
ΪΣԺȡ㣬ʯû۶ľƿ֦߽˶Ĺս滹ǺģοǧۣҹҲ
ɽܹұϲֻ̦ĿɨһܣûзʲôұÿֶҹˣҲûʲô
ѵˣʯһпܵģϾǧ꣬Ǳ˷ɽܲ
ֻһʯ΢ű㿪϶ԣʯ磬㵽Ҿڶء
ʯһ󼤶ϧĿɨһ϶Ӱӣôһֱɽǧء
ҵˡʯһ䣬ѡƵ룬Ǳ϶ԥؽˡ
Ƶ϶ȻվһУǶ״ƣֻǸӸɾ࣬һ˿ϡ
Ǳߵ϶𣬴ͬһλãʯ͸оһӵһ£ϧⲻʵչʱղǣȴòĸо˸оʧġ
Ǳ϶ҲһȻҲߵ龰ʶվͬһռڣƴֿɼȴңɼ϶ҲһȻʧָоȴҲǣңʱɼ˵Ҳûֹϵ


232 ʱյĴ
ͬһص㣬ͬʱײ˶Щ㱣ܾĶԷߣɿʱȴƫƫûС
˶˵ʱ˰ӣջ϶ȿˣ۲ת飬ʯ磬ɿ𣿡
NO
ŪŪʲô
ǺǣʯЦˣһԣûе˼
ޣ϶ЦˣЦĺܽҶûģôҵء
㶺ң
ۣ϶ЦˣǾ֮ˣʯЩû§һ§һִ϶ƺԼƵġ
ɵϣôܰأǱô죿϶Цš
ӣˣ
ת߿ʯ档϶ΣҲЩţ׻᲻õأָʱյĴҲ֪ܲܳɣܳ˴ɾͷˣǲɣ϶϶ġ
ʯ϶λñ·һ˵߿ʯڶΪʲôӣֶ̫ˡ
߿ʯ̦ͬʲôʯӶǽذóʯ˶֮󣬹Ȼɶˡ
ʯʱϲŰʯΧʯ춼˵ɶʯȻǻġ
ʱ䲻ʯȡ£һη淢һС
𣿡Ǳ϶Ҳż
У
ʷԵʱ̣ʯͷ׼˷У϶Ҳ˷ʯ磬ѽ
Ǻǣ椣һʯͷ̽óһ߶೤С
ʯ磬򿪣Ǳ϶ߴٵȼֽţͲһˡ
ʯеĸӣӳľȻһִ״ĺɫһֹӲɣĸоȻ϶ǿǵ״Ϊȥ˼ǧ굱Ȼˡ
ǴʯĽС
ʯ磬ȻȡˣǱ϶˷ܵСȸԾǻõӼֱСŮһ㣬ֱɰ㡣
ǰȡˡʯҲ˷ܵ˵֮ԱȻõɽĶ϶͵ģӹŴܲô
Ǹеˡ϶˵˵ġ
ӣչȥ˼ǧ꣬ҲǾɣǹЩʯ
㻹˼ӣǱ϶С첻ˡ
ӽɶн㣿϶㡣
н㣬ʯ硣϶ϸߣ˼ҹи磬н㣬ʲô˼
ʯһĶͷٺһЦ϶ã
ţʯ硣϶ӦһߵĽת˹ȥ
нҲҲɶʱܱ㰡ʯٺЦȴ֪ͦ϶Ǻˣ˵϶ãת𣿡
϶Ӧһߴؽת˹ϼ˫գߵϺϼ䣬ſɬЦ⣬ʯĿЩƲ
ʯ̾ϢһǸöãʹĸţ֯ŮһһһҲаϧ̫ʵ
϶Ҳһʧ񣬺Ȼһֻ۹⾧Өȡʯ磬ٷŸ㿴ܲյ
УԣʯҲڴǱ߷ȡһָоҪ֪˫Ǹʱհ̫ˡ
ţǾԣ϶ƣֽŵ˷
ӫһʯǰķȻһɫӨ˼ȴĳˡ
ˡʯ˷ܵѪڣֽ̽ץУ͸ղŴ϶ϵһ޶ȴ֪Ǳ߷ȡʵѾǧ£ʹװƷҲɽĶӦǲ⣬ûб仯
羹Ȼõɽ綫ǧǰɽ磬ʯо̫ʵ
õˡ϶ȸԾ˷쳣Ժ󴫶ɾͷˣҪܴҡ
ܿ϶ͷ뷨ʱ̫˰ҲûС
õˡʯ˷ܵĽУڱǰᡣ
϶ߵְת˹ȥϺϼ䣬ָоĺ
ʯ磬϶Ȼת˻źϸۣ㲻ȱʲô𣿡
ȱɶ

ʯ˵ǻò£϶ȱˣ椰Цӡ
㻹˼ӣ
϶ãʯһЦɽĶҿûУɡ
ѽѽǱ϶ȸԾʯЩû֣ôôܸоԼء
ͬĻƵȷ˲
šʯ϶źã˳ֳи


233 Ѫ
ʵ֪Ҫ϶׼ģǿ䱻һֱϣΨһõĳֵĶˡ
ʯڰɱóעȻЦӣϲʲôģ

ʯڨڨͷ϶ãϲʲôģ
ඣʲôҶϲ϶ЦߺΣĽһ
ʯ룬϶⣬ϸֵ»ʽһ̳ˮ״
ͱȽϷʱˣΪʳĳĵã񻨻治⣬С̫á
ϸ϶𿴵ЩԣůģָԼôģߺҸޡ
ʯִĥһ£϶ɣò̻ˣЦڰ㴫ȥ
ţ϶΢죬ڴš
ʯҲܻ϶𣬸࣬㷢͸϶˹ȥ⻪һԭʧˡ
ϳֵˮŲĺ⣬϶𼤶ķĵץа֣Ưޣ
˼飬϶̵ؽϣ֬ѩӳ϶ӳĺɫеĸӽǡ
Ưʯ̲ס̾
϶ߴĵͷһͷᣬ϶ǽ̬֮徣ýɽʧɫ÷翴Ķˡ
ȻġʯЦ
϶Ȼ֪ԼСӵӾ֪ˣӲͬ˵ζȻͬ˵Ǿɫܱ
ʯ磡϶ߵ˵Ȼüʯ磬Ѫܲá
ãղֻ϶ˣʯ£ϣ϶ָ㣬ָѪϡ
ѪȻ͸˽ȥӺʯӦڲռ䡣
ҲռˣʯˣĿռƽף߶ףⶫԺŶʲôĿɾͷˣЯȴռط
ϴɱӶЩǹ֮ǰȫԷ棬ôŶ
ҪŵĶƱˡƺ뷨϶Ц
ʯװУƽŽռ䣬ˢƾʧʯ͸ռ䣬ȻУ£пԳڿռκλá
̫ôķˣˬˡʯЦЦ϶ҲڴЦˣ϶ҲˣۣչԼ͵Ķô
һֳϣٴαŽȥʰʯ϶ҲóС˽ȥ
ʯ磡϶Ĵ׼ģǴĿռķѵҲ࣬㲻ƣԾ͸׼
Ѿˣлл϶ã
ţ϶ͷ⣬мʮͼʮĹܣѾΪԼ֪÷Ϊչ̫ͣڿ»Էȫܡ
ܼʮϴզû˵
˵Ҳ
ţԽԽˣһԣ
ڰҿ¡϶ЦԼ͵ܲ뿴ôڴʯĳ˴ʲôӣŮ˶ϲˡ
ڣʯЩò˫϶滻ЩɶҰƵˣȻٸ㿴
źߣ϶ҡͷЩСǿĿ˼Ҿ뿴㻻
ֵۣģʯĳ˹ͷˣ˫Ͷõ϶ãҾ͵滻˰ɡ
⻹࣬㻻ɡ϶΢죬ȴһգգؿĶڴʵ϶ǹķװҲܺ棬Ϊֹ֪˵ķװִǺܴġ
϶ĥĿǲģпܼ߶ǶĹܣŮ˶ϲоװôԷװ磬϶ôܲоء
ʯֻʯϵķλãþͷԼûĻᣬ϶ССԸôܲأ˵ǻֲȫѡ
ʼµĿӣ϶ŵķŷ̵עţΪ޷棬Ҫܵض˽ˣǶķرע
ʯ·ŵһߣ¶Ļǰ϶аЦЦ
ʯ磬鿴ңʲô˼㡣
϶𱻿ˣɬ̬֮Σͷȴ̧ΪԼˡ


234 ǧԼ
̵ʯ£϶ִ˵ķװṹţǿӲģûжǶĹܡ
ֿ棬ʯҲܻԭ϶Լȥãٿ۽
㻹˵ϵͦʵģɫЩһЩصĻƣӰʲô
ӣ϶ЦˣҲ⣬ʯķװѾϰˣص㰡ǿԼ͵ģĳ˴ˡ
ʯùֻɨһȦ϶𿴿Цô϶ã
϶ЦΣƬָ̺̬ʯ磬ֽأzhongҽ޴Ժʹϰɡ
ãʯͷһģǣ£гϣʱ䲻ٴʧǴ洢ȡǳ㣬ⶫԺ󷽱ˡ
עתʯٸԼ࣬һѵɽԵȻΪߣǼҵǿʲôһһٽˣ޴ֻʮٶҪ١
תͬңʱоʯΪӣ޴Խᱻھ
ڱսʤͬߣƾɫٶȺͷʤֶΣսʤԶǿԼĶ֡
öʯ̾ˣ϶ҲˣǸԼܸһδĸо
Ļͬһɽڵļˣʯһִ϶ߣǻȻԱȴһˡ
ɽǸɽԱ߼ţϧϧʱղתһչһˮ¡
ʯ϶ָͬоɽܸоʯԼǰǶʱȴǿһ
϶һ̾ϢˣȻͬһɽڣȴǧ꣬λδλڼǧǸʱ
ƳǧǶԵָһӼ䣬ЩΪͻƾ磬һαչؾͼʮ꣬϶ԣǧԺȻ⡣
϶Ȼ飬̧ͷʯ磬˵ǧԺǲʱ㣿ԼһǧԺ棬ʱ·ҲǲǾˣ
ȻΪԼ뷨ЩϲһǧԼڴĸоļ˾һ£ǧǰһԼǧ˶ɽڴĸоô
϶˵оԼһֺ޲һ絽Ǹʱڴ
ǧԼʯһ㵣ϸ֮ǲûܰͱ졣
ʯ˿Ѿǰ517֣Լʱ棬ô϶᲻ͻȻӶ߽ڼԪ⣬Ӧò£ʱǨ϶ȻҲͶˣôо仰оͷء
ܽĶʯҲȷɵӣԼһΣʱ517֡
ʯ磬ʲô517֣϶
ǺǣʯһĶͷԼǺˣֱžͷִֽʱʾһ£϶ͷƺƺףȴ֪ǸʾʱķʱȻˡ
ףʯֵʱ518֣2016611530֣Ҳ12֮Ǿ棬Ҿ㡣
ʯ磬ʲô2016ꣿ
ӣһֱʾݵķȻǵʱȻͶˡ
ţ϶ͷƳ˺ܶ࣬ⲻһЩڲȴᶮˮɣͱӣǰûӵʱ˵˭֪ʲôǵʱȻȻ֪ʲôǽӣÿȥѧ
϶ļʶʱ򲢲ʮķܱȵģ仰˵¹̫±Ǩ׺ɣԲ뵽ǧԺ档
ʯôǾ2016611530֣棬У
ã϶ӦʱԼ·ɽӦúס
Ҿ㡣ʯڴԼܿ϶ִɽ·ԼʯתŶڣ֮ĻӶڽȷţָо÷羹ȻЩš
϶ҲŵƵǧԺԼĻǸɽ߽ô϶ӲԼȻӦ˾;ᷴڡ
ʱһһĹȥ˶ԽԽš
ΪʲôţӦ˵̵٩٩̸Ϸӣ̸ȢĬ̸ܣǵӵʱȴǽŵڳԣŮߡ


235 һѻ
˺Ҳˣʱջܷſȴһ£϶𣬼˷ܽڴԼᣬ϶δܲ
ʯ磬мӣ϶Ȼʵ
9ӡ
ߺŹ3ӣȻֻȥ3ӣ϶ȴоȥһô
ʯ磬мӣ
6ӣ
ʱٽ϶ͨƵӽŵŶڣôҲԼȻɣȴҲûԹô
ʱһһĹȥ϶ԽԽţ磬мӣ
5ְӡ
Źȥӣôоȥء϶ĸʵظܲܰıҿ
Ȼԡʯ뵽Ӧøʱ䣬ԺҲ㻥Լʱ䣬Ϊ֮ǰĲһƬ㷢͸˹ȥ
չղʯ˵ʱ£˵±ʶʱķ϶ˣһῴһֿڣʱձäĿĵȴҪɲ١
ˣʯäĿˣȻǻֻ𣿿ʱҲһġ
˲Ͽűڽڴš
ʯ磬һˡ϶ϵı˵Щ󣬲ʯôģôΪ󣬿ֻ
Ϊ輧϶ϵƷкüпʯˮɵֻ֯滹бˣһһɫʤգȻзǸм䡣
˾ˣ˵ֱϣ˿ΪֱӰΪĲõʽеĸǷ
ţڴʯͷҲ촽
аˡ϶ЩδʱԼҪǸ棬ŵķκ졣
ɰʯҲܽţغһĿƽڴضŶڡ
20롢15϶û˵ĿضƵǸĶڡ
10롢8룬76321ʱȥǸڲû˽
˶ûȻŶڣ֪ʮӹȥ϶Ȼûг֡
ʯصغһ
϶һӱСһؿڣô£ôûȥôܣɲǲõţ
϶㣬û£ʯʲôµҲ˵
ܰɣôҪôᵢ󣿡϶ôţԼǸʧ˵ˡ
ѵĳʲôʣ϶ɫţȻİʯ磬һȥһμ£ǧ2016꣬һ㡣
ǸղѾ֤û
⣡϶ˣе㲻ô¡
ʯȻЩС˵дɷ飬ɵ϶ãҲżع˱仯ɷ㲻·Ҳ˵ٻһռҲпܵģⲻΥԼ
ʯ磬οңţ϶Ȼһɷ룬Գɿռ䣬仯ô
϶Ѱ˼Σ⻹治˵
ɽ紫˵ԭ籾һƬ磬̹ſأŮˣ磬ⲻĸıһĶڤڤ֮УҲơ
Ҫıʲô˵Լĸ塢Ϊ
һи˵ϸԪҲ֮ǰиģͬ磬عڻˣʱ˶Ϊ˶ҪżΪĹ֮£һ֡
ʯ磬ǲ˵ЩˣǲʳԵġ϶
Ǻǣ椡ʯЦĶôԲȥ롣
Ǳ϶Ȼʶɨ⣬ץһöɽѾϣЦʯ磬ڰӷŽȥ㿴ܲյ
԰ɡʯЦһܷǧ˵ڳŶڳǮңû˵ڳˮġ
Ȼ֪̫ܣǱ϶ڴȡУɽҷŽȥϴϽʡ
ʱ䲻϶ֽзŽ˷ڣڴʯ磬㿴ûС
ʯͶŶأӫһȻڶڳָУù
֮ȴʧˣɶҲûУֻһѻң࣬Һ˶ûʣ¡
ʯͷ׼˺Ӹ϶𿴣һС紵ɽҶûˣ϶ʱʧ취вͨ
˻ŶԷƵԣ϶ʯ磬ҳʱҲ̣û¹ˡ
ȥɡ
ţ϶ͷֵԺҪʲôҾ͸㡣
Ȼ˵ȴûطʯҲЩȻʧԣõȴˣܸоġ


236 İ汾̫
˿ƵеĶԷã϶Ҳûߣʯӣȥɣֲǲˣ㲻ǻҪͶ𣿡
ţ϶Ӧһɽߣ˼Ȼͣס¶ϲɫʯ磬ҺȻܰѶܰԼ𣿡
Լʯһ㵣û뵽ܴȥ۲ǵڶţˣԡ
£϶ҲЦˣڴ类׵ȥˣˣ½ô˭ûУ֯ŮŮʥĸ˭֪ˣΪʱѾƲסԼ
ʯתͷԼƬ˷ͼֻʾܴƬͨģʽ͡
ˣҲУĻô򵥡
Ǳ϶ԺʯĵƬɵ϶Цˣа
϶ãҲԼ£ܴܲ
Ҳԣ϶ЦЦȻ֪̫ʵЩڴ۾дʣҪԼ͸ʯ
߶ʯҲڴôҪͻȻɽ椣§ڻǺǣǸоˬ
ʯĻǲУҲӦʾɣڴ治㣬ɶģ˰죬ĻɶҲû֣϶ʼǸƣʱ·һ̶ˡ
Ҳɶ˼ʯҡҡֻûӦְȥûӦκβã꣬ˡ
ʯˣֻȻʷǰˣʾûУ뵽Σǿģôİ
ѽҲӵֻɱ˰Ҫǻ˻ô棬ػããû취ʯֻ
ֻĻϵͼֳʯųӦû
½ȥ΢ţŹ㺮Ȧ϶ͷʯһ۾꣬ˡ
µ㿪϶ͷٴѡƵ룬ʱ䲻϶ӰٴĻ
Ǳ϶𿩿Цôʯ磬ҿɴȥˣ
ûУʯĳľ̬ɶ϶ãӦ汾̫ߣϵͳֲ֧ˡ
ϸ룬ɲôɡɽ磬֮ͥ輧ۺ壬汾ôһĸߣȣҡɷɶˣôĴҪܴǸԺŮɷˡ
汾̫ߣ϶ЦƶǶҲ֪̫ʵһѰɽ繦ȥˣԺװ˶ٹٷɽ֮ܣ̧֮һأ˵ʹġ
ʯ̾ǣõֿϼأûϷˡ
ϧˣ϶εε˵һ䣬ŵʯ磬Ҳ߰ɣҪˡ
߰ɣ˸Ҳߡ
϶ߵڻתЩƵǸɽתһ̱ԭʧˡ
ʯ˻Źر΢ţЦȫ鰡ô˵Ժ˴;ô϶ġ
߿ʯ¸ԭûʯ߳ɽ֦ڱκãɽȥ
ε֮ãʯڻЩ̫ʵĸоֽ϶ȷŸղŷģǹŴ
ţ϶ƷɽĶҪóȥ϶۰Ƿôء
𣬻ŸղĸоȻЩȻʧĻ˷ܣǺǣ̫ţˣ羹ȻܸŴ˴
Ϊղŵ£˼ɽٶȲ죬ҪɽϦӳϣɽϳ˳Ӱӡ
ͬʱܼҸվһʯĴѰӰ
Ϊʯͣɽ£Ҳͣµĺۼһ·׷ѰϧٽϼʯΪ˲ºۼһ·չɽҲֲκκۼ
ҲʯѾʧҪɽ£ųˣƫƫڴʱǷʯɽˡ
ϼ岢̫ߣٵطľѾͺ¶ͺͺʯһ˳ɽϣ׾ܿ
ŵҵĺóһƬ˿ͷʯ
Ǻǣһ󱳳ӣԲװļһһЦ˿鲻Ȼ֪Ҫˣܸ磬𶯣һǹɱˡ
һ֣СܸɵӶй֮һҪɵܳκ⡣
һָԶһɽ£ƱȥǱ߸ѹȥɱãҪ⣬ɱ١


237 
ãһ˵ͷ˫գӣǲܼΪУ³ֻһǾ
˿һۣ˵ǲܼ𣿲һԶ֧ˣǴʱǺȻ˵ڰ֣ɢ
ӭʯɽ˹ȥһ֣һ·Ǳһɽϣһʯ󣬿ٴ˺ӣ꣬ۻҵһװʮ벻һǹΪ䲻׵ʿSSG3000ѻǹѾװɡ
ż֧ǹͨ׼ĿһƬͺҲʯɽıؾ·ߣϻһ޴ʯ
žǹƿ۶¶˲̵Ц⣬˫գʯͨıҲѡ
ȻΪԶɲʯϴһ߷ϢʯҲ߶׵ʵ첻ᳬ߶ڣɳһ׺ڣӮǱհˡ
ʯ˳ɽߣȻǰʯһˣʮҵͣŸңӲ״Ӧһѵо˸һּΪΣյϢ
ʯǧɨ˹ȥ⾹Ȼһ׺ڣʯʵҲϰ䣬ֻΪڼûеλûʸѧϰˣԹ˽⣬߽ڹѾǰ붥һУϾĩʱѷô׵ġ
߾ŽףһΪڣĵΪڣߵŽΪڣַͬ
һһĽףѾϿԳۣס߽ߣڹŴҲָһУڰ˽׾ŽףڹŴҲʦǼΪģǴ˵еɣпִܳ֡
ȻһЩΪ˱ֵ̣ǲܱ¶ʵģزΪ֪ĸҲ˵
ãҵʱˣȻشʯվ
ǲܼҵˣʯ۾û壬Ҳֻвֶܼ
㵹۹⣡ǺЦǲܼҵĲԶû´ܼѾɱ˰ɣ
ԷѾ֪ûҪοе֮磬жԹǰֹ˽½ҲΪˣһûеûʵһҹ䱻ҲпܵģƾɶԷͿɱԼתѾһս׼
Ȼ㣬Ȼȥɣ
֪ܼٲԣȻʯһԾ£տɶԶľ룬һȭʯɱȭͷ˱ΧĿһȭ
ʯ˿ɣһȭҪǴϣҲˡ
ʯҲԼʵһȭ˸壬ǻǸոսƲȣۻ룬ԼӦþ߱һսʵ
ƣʯȻǰ壬ӿȻתȭͷϣҲһȭȭӲԷȭͷ
䣡һɰʯܱߵĲľȭҡ
~~ƻʯϣȻγһĺۼڣʯסΣѪһӿתǿѹȥ
ԶշݣغҲסΣ״̬Ҫʯ
ʯˣԼڻв࣬ȴĸˣ֮սܼǱƽʱȱսԼľѻᡣ
𾪵ǶԷԶΪԼ־ͿԸɵȴû뵽ֻռϷ磬˵߶𣿿Ϊʲô׵㲻ϸԷϵƣоԷȷ߶ףһǳڡ
һ׳׺һսֻ·磬ʵ֪
ǲô˵ԼռϷ磬һ򲽣ǲУԵʤѻԼ϶ʤߣԶͬеٮٮߣԸĽǴһ߶׻Ҫѻǹϣȥˡ
ȻԷԼǿʯȴ˷ȶˣȻһȻûӰԶֱ£֣࣬ټ٣ټƷľ裬ΪУģΪʵУȴƫƫУ١
СӣЩ£ƿԶڼڶԷὫʯһȭᵣֱۻһӰӲʯƷһʮᡣ
ʯôóѣۿȭƾҪཻȻһһѸޱȵжԷ¡
Զʽϣ޷ʱ˵治ǰ׸ֱȻ³ƾۻⲿӲʯһ
飡ʯʵڲԶֱϡ


238 ѩ
ڣִ֮УԶȵϷ˺Σͬע±Էˣое㶪ˡ
ʯչֵʵ֮ġ
ʯˣϷŹһƬӰ𣬵ɨ
飡Զ£סʯһֹ
ʮζĲԶȭ籩磬񹥶ʯչ˷ʯӭƾƷڰɽ´һ
ʯƷ棬Ϲѧˣ˷ʤԶȭͣھҪռơȻռϷ磬ȴҲһʱκβʯ˴ƣɰ𣬲ľ磬˸ѽѷ֡
һߣλԸߵʯ󣬻Ʊ׼һֱʯҲû뵽ƾԶı¾ȻһʱκβĿǹ˾һ𣬾任λãǲԶڵʯǹ˵ԼˣֻܵһȣˣԶռϷ磬տ϶ǻȡʤġ
ʵ֪ʯȡʤʤˣϾ˫ûô÷߻ƾԷǿ󣬼ԼǱˡ
ʱѩѾɽ£ʯıԱߵľ·ʱˣʶԼԤӦˣпǲܼɱʯˡ
ҲͣΪ˷ҵʯ⽫ﳣԶóǰѭżµ㼣۵ĲݴԵȺۼɽ˽ȥٶȿɾûôˣһ·ĿİǶǸ˵ǣңһҲͣ
أڲݵϲȳĺۼʧˣѩһʧȥĿ꣬ĵֻäĿɽѰҡ
Ϲһûµģһҵġѩһ߶ţΪǸ
ʯɱɽɣ̫ˣһ֮Ůܲãɽﴩй·ˣѩʵ߲ˣһϣԶѲӣϣܷʯӰӡ
Ȼ䣬ѩԶɽϴ򶷵ˣͷƹȥڷһʯһӦþͷеĺˡ
ѩʶ϶ǲܼҵĸˣʱˡܿ˴򶷣ȴźԶо仰ɽٶҪȥûиʱܣοѾܲˡ
ʶȥֻͨԶһգգؿŴֳսʯռϷ磬ͻһ£һ⵽ŵĶҪĶͷ㺹ˣֱʯȫѹסų
Ȼ뵽һ⣬ܼҲ𣿶Ҹͷһпܱžѻǹ
ʶһ㣬ѩӽţתԶĴѲӣȻһʯ⻪һѩæͷ˹ȥʱ䲻ҵλãһʯĺ棬̫ԶȻǹܣȴԼͻʯ׼ǹ壬ղŵĹ⻪Ӧþ׼ķ⡣
ѻǹѩһţԶЩûڵϣʶһɱʯ棬ʯӮ䣬¶עˡ
ϹСİ
ʯСİǱǹ
ѩһеغߺߴƣϣܸʯѣע⣬ǸôԶʯĵ
ϸģȻһغţȻѩһסС죬ŵزҺˣΪʯ·磬ԷĵƵ
ʱҪĵǱͬʱҪľѻǹѩһӾˣ֪˾أˣߵһΪʲôΪԼô
һĻĻڼ֣︡ѩһĸоԣԸǸȥǸãûлȥ
ѩСˣ鲻ԽԼΪʲôôܣΪʲôﲻ˽ŵؿţѡ
Ǳʯȷ˱յء
ѹԽ˵ǱԽ֮ǰŴ򶷽УֱʯõԽԽתԽһƻӿӿʼƾȻԷƽȻѹԶơ
飡ʯһƻ˫Ӳ֮£ԶȻȵ߲ʯѣƾȭԶȻ˲еƣòԶòƣΪֿȡʤȴû뵽ʯƷȻǱ֮
ʶսȡʤԶﻹ˵ʲôӣȻһ˦ңϳһһ׳ѩ󵶡


239 Ϯɱ
ٴα
ʯģԶҶȥɣҾͲԿֶ԰С
Զϣʯɱչƾһ˫ƣһʯʱ·硣
Զɲƽڻͣûɭɭʯȵˣ
飡ƺ˵̫ʯһŰ˺ͻʯͷϣһˤڵء
ǱѩʱһУһӳ˹ȵףʶʯˣܵĽԶ˿ȥϧǲҲ
ʯģ㵹ùԶϷŹĻᣬ˶ƥʯն¡
ɱһ
ȴʧˣ֪ʯǹģԷеʱ̶вԼʯѾ׼ٵȥɽһʯͷ˳ƵԷͬʱ޴ʮܡ
ۼԷһ£ʯȻûȵѾһĨĹɨԷʺ
ȻʱµΪֻܼ˲ٶȣԶôܷӦĹ
ۣڰɱɨԷĲӣЩûĲնϡ
ѵ֣Ѫˮ罦Զֱͦͦˤ棬㲻ԼռݾϷ磬ôͱԷһնɱˣٶ֮죿
ǺǣٶܲʯɱɱˣΪˡ
Զſڰʯʯϣӱƣ޻
Ӹոأʯһ۾ɨǱɽϵķ⣬ΪǧۣҾֲԶǹܣǹɫؿ۶
ʯҲ룬һ߷ݹȥ
飡ǹһӵʯشȻӺ˳̫ˣǹֲ֮أ˲̫ԶοƱõĻģ׼ԶʿSSG3000ʮǹ֮һ
һǹ࣬磬ּ޴ļܣһǹҪٲˣʹҲӵء
ΪѾԾ𣬾޴ʯķ˳ȥɽ¹ȥ
ˣ
Ǳ߻ƱĻ˵Ͼѻǹӻͳһǹɽ˹ȥҪǹ
ղŵѾʶԶˣʼϲģҲû뵽˴£ԶͻȻͱɵˣΪ·̫ͻȻȣԶǼеĹ֣ǵϵҪĶ࣬⻹˵ãɲʯȥҲûã˲ʯûҪһǹ
ۿʯɵԶȡʤȴߵֱѻǹɱѩҪˣǹִӽţҪǹĽడҪٲһǹʯɾһϣûˡ
Ǿ̫ԶﲻæֻܿţķչٴγԤϡ
ƱѸɽϣһ۾ɨѾɽµʯʬ塱ΪɽǺܸߣʯɽ⵽ʴɽ²ߡ
ƱǹҪ׼ʯǹҧźݣǲһǹҪ䡣
ղǹֱصˤһ£Ѿ״⣬ıǹʯٲ
ֻǻƱû̧𣬾Ϳʯֶ˶ۣѪɽƱǹ־Ȼرжϣ˵ϡ
Ʊ۵Ÿ첲Ъ˹زҺ۵Щûιȥֱʱʶʯ͵Ϯˣû
ӦƱҪȥץʯᣬһдնĲӡ
ѪɽƱʬǰ˵ɽ¡
ʯͱѻǹˣղŷоǿ֣֮ηĹ󣬾ҵʹдʯһ˹ȥ
ͻȻһĻѩҲЩ£Щû׻ƱôͻȻˣӦʶʯɵģɽ³ʯ˭
ܻ˵ûʶһ㣬ѩϲ񣬿ǵ˰죬Ҳûʯ
ѩۿʯ쭳ѪӵУʶ˴Σʱٹ˲һе߳˹֪ʯˣҪ
ղžѾƣʱΪ˾ǸˣȻֱǱһеش˹·γһѩļ¶Ҳ˲ˡ
Զ̫Ϊ˼ӿٶȣɴժֱӸˡ
ٿ죬չǸŮղɽѾ͸֧ȣܿ쵽ȥɽ͸ˣǿһ֧ţܲˡ

Ѿѩڲһеش֣ɽϿ񱼣ɽӰʣӰ´£ɽ紵ɭֲһҹɽбУֲֿп֪ƽʱɰӰʯڿôӰ


240 ֮ҹ
ҹɽУ˶£˵һŮˣһɾȻɫ԰סµĽȴȻ侲ҧš
˸ŵ⣬Ȼ΢ʱȴһյѩǰ·ǸԼȴԼָ·ƣоûԼ϶ֲȥҹɽбУֿ־Ĳһܳܵġ
ȵ͸֧ͼֲסˣ˵ܣʵû߿죬ܲˣȫǿڼţԼһǸ˻Σգ˵ˣɽв֪ĶﶼҪ
ϹһҪסѩźʱֻһͷҲҪϵǸȥ
໺𣡡һ쳹ɽ֣ëȻǽèͷӥèͷӥϵѩоԼͷըšɡҧǰܡ
ÿĿɨӰһӰӣѩŵҪʱ򵽽ǰſһʯͷһľ׮
ѩȻֹĴ˵ʱоӰӰ´£ƺǹӰʱ䣬̲ס˸
ѩһ£᲻йɽʣӰ涣һĶҹֹ˵ɽ˵Ůˣ˶Ҫ
ΪȥǸˣѩҲ˲ЩˣϺ⾧ӨϤϢΣգҧżɽбС
һӰȻ˹Σյĸо˲佫ѩ֡
ˣѩһƬհףһɾ
ˣϵĺȻ⣬һӼǺӰ˳ȥ
ǺӰһҺֵؿһۣתŤƨɽб˽ȥѩſƺǸһĶ
ѩʶʯԼԼ¿£ϵƺһղӦþӱ
ΪǸװƷʱ֪ʯģΪ˱Լ
ʶһ㣬ѩҪޣʱ֪ǸΪ˶٣Լһֱ˼ҵɳģһֱ˰˺ǻвԾ
Ϲѩץסůӿһ˿ӿ壬ҵ˿оǸƺԼһиΣգƺҲּɽϳ˹ȥ
ӰƮһϢӺѩǱϢֱ͸裬ƺ˵궼Ҫס
ѩһУȻתǰ飡ٴαһź⣬ǻӰһ̶ƵʵļУʧӰ١
ѩˣⲻʵӦþһ塣
йѩʶղԼ϶ˣԤУıϢϮԼѻһָоȫһʴϢ˾
һɽ紵ĺȻ뵽ǲǴĹطģ·ƺǰƺźŽ
ˣԼԼˣŮûв¹ģĹأ϶£ҹмµģ仹һŮӵ¡
ʶһ㣬ѩ̲ס˸ս뵽ղŵ깥оëȻ䡣
⵴һůϢӿ壬ѩٴΰ
ԭһֱ߱ңһֱںǻңѩૣʶһ㣬иΣգٴβһеɽϳ˹ȥ
һţԭһſţֻʣ߿ˣϧѡ
ҹģɽв֪Σ̫֪࣬ǲֹһ·в֪壬߶ѩڵһеɽܡ
Թ֮Ķʢ֮ˣҲҽʯھû£ѩȴУŮ˱Ƕͼ
һѩȻо̲סͷӰԶεǼɵϵĺ⣬Ӱһ·ȴһֱûƺѰֵʱ
ҸǣϹ߱ңʶǸϽǡѩȻŭǻֱۣȻֻʣ
⣬ҹɫиԵ֪ĺ»ôΣӰȻƮȥʧ
ѩʱŷ֣亹ʪ͸ˣ·֦γһѩڣѾԱ壬ЩطðѪЩ˲ˣֻһȥǸˡ


241 뿪
ǸղŵĿãһ·ûӰٹѩĿİһ·ּ䴩УɤӿʵĶðˣСϪȿˮʱ䶼Ըⵢ
ɽԣɽŲԶʵǳңԶ·ʯ£ǸߣҲû⣬ѩţһܹôԶ·
һŮſˣ˵޵ڰɽ֪ˣѩһɾ󾢣ԼǸ˵ĿȻһ·ҧķСʱʱ䣬˵ϼ¡
ԽѩԽǳ˶
£¶߷˿Ůٴι㾢ɽϳȥϲȥָĥѪҲȻһ·Ŀİѩʯµɽǰ
ѪȵϢҹɫƮ¹⣬ѩһ۾Ϳ˲Զſڼʯϵʬ壬ϺںһƬѪȵϢŻ
ѩһס죬һŻЩû³ҹɽҲͰˣʬ壬˵ǼٵģǸнˣƽʱ϶жԶ߶ԶΪǸˣĻܵô࣬ѩƹʬɽ˹ȥ
ģɶҲޱߵĺҹľ޿ҪһУ˻䡣
ѩٴαƽԥ˹ȥΪĥѪַұϴ̹ǵۣһУŮܲö˲ˣ档
ϸһ£ԼţԼҹôԶɽ·ɽھһжֵõģΪǸˡ
Ա߲Զһʬ壬ӶˣӦþǸܼǹ֣Զһѵ
ʯѩ˹ȥʯڻǰѪˡѩһô᲻ᡭ
ȥæʯȺʱĴ󶨣ɫһ˿ڣӦǹͨˣʱͨҪһЩӵ棬ôãԻΣա
ѩһеؽԼˮ˺һǰ˿ϡ
Ϲסھʹ뿪ѩţӣѵؽʯϡ
ֻʣˣ뵽ղŵΣգߵһ߽ǰѵù
һ£ŸѾȥҲϲȥˡ·ԱʯɽߣֻҪ򲻴ܻȥġ
ϹһҪסѽѩһţõһ·ʯѵǰߡ
ƽʱ٣˵ˣʱϱˣǸоֱɽһÿһΪ
ھʱǱģΪ˾ѩҧżţһһŲɽߣҪʱõǰ
һ·˰죬ѩͷ˿ʱһô߳ףɶʱߵɽ£ߵǣղɽʱֻ֪ȥˣ˶ѡ
ǻͷϵˣѩҧأУһҪϹһҪסѽ
ѩˣ˿Լۣʱ̫Ǹ˼ֲסҵ
ǰֳһƬɫԿ˾ɽ·ƺƽ̹Щѩʱ˶õһǳһŵŲ˹ȥ
Ȼ۵ҪˣͣԼһͣҲ
ϹһҪסһġѩһţͬʱҲԼľԼʱ˾Ķֵܼס
ͣдѩʱ߰ɣоԼϢˣŮвߵġ
ɶɶһͣг˸첲ϸĴߴӾ˳۾͵ĹâţȳϢ
ⲻߣѩѸжϣǿֲϢ˫ȷôֵ˭£˶У˵һŵŮˣŶҪ
оƺҪεˣѩĲһŮˣƬ̵ľź󣬾Ȼ侲ĿⶢŴһϣ߿Լϣһ·ߡ
ԸΥԿǻ塢۵ȣļѾܱ壬ѩ¹·ž˵Ĵɹ⣬ֱ
û֤ϲ۵ŮˣҲû֤ϲȻٻͬһӽ
߹ʱٶǾ˵ģѩûӦѾϣ黨һһġ
ߵŤ˲սҵϢдѩһƬհףоԼԺ嶼


242 һϹ
ԽԽϢԽԽǿңǾ޴˸Ѳ˷ֺֻϢеȴ
Ҫ𣿡ѩӣܸһӦûɡ
ţǸΪߵĽգѪεѩ۾ϣһѹ
УҲҪѩ﷢źҲ֪ҧţһ㽫浹ת͵һУ飡һ߾Ȼõˡ
ԶĵҲйϵһĵڵ졣
ʵ֤ھ֮ʱܶʱΣ֣֮Լ֣֮ŮΣʱǾ⾭ûзΪ׸ĸ
ͱ磬һͷɵɱһֻɽ򣬵ɽ˺ӣɱӾͷǳѣΪɽԾȣûкӣԾȵĳ漸Ѽ
ͬĵһֻĸŷСӥƽʱһӥˡ
Ҳڲͬľ±Ǳȫͬġ
ߣѩһһþҲԼ֣Ϊ˷ֹˤʯȻסһڲݴ
ʯѩѵ촽ʱһۣˣȱˮȱӪ䡣ˮʲô䣿
Ŀⲻת˴ߣѩȻһ֣ߵѪˮҲӪɸһ¡
ƽʱѩǲܸѪģΪ˾ѡ
˾һ˹ȥõߵĲӣ߱ʯչȥ
ѪεʯĿУʶ䶯ţѪ
ôѪӿյȷҪ䡣
˲Ѫƺȹˣʯܵؿ˼ֲˣѩȡ˲졣ΧҹΧһƬԲȫҪٳһ߻߳ʲôǿɾΣˡ
Ϊ˷ߣõھпٳһ·ɵְʯ˱ϣѵԵأһǰŲ
ɽɽղűôãָ߲ѩѾƣˣ֧ͱˡ
һѵŲţѩԱȽϸɾûвݴԵ±˹ȥ
Ѫʯ𽥻⣬˹ȻоôôᵽµŮ˵ķ㣬ЩϤ
ţУʯоˣʶһץ
вλϮѩʱһ̣ﱻץӶʱһ˵˲ݵأſűʯѹ档
һ³װʯˤˣ۾ſǸŮˣҲʶ˸ղԼץʲôʱҲЩҲ˱ԼľȻѩ
ʯЩ£ôҲɽˣԼϣΪûζȻ˶
оǸѣѩˣˣȻһεѹ棬ȴоҸޱȣû£ѹһҲԸ⡣
˿ڣιȥһ۾һΣֹŹֵ뷨ѩȻſҲûԼߣ˲мһˣһĸԸѹ棬һ˵Ҹ
Ϊ˶ûȻ˼˵ѹ˰죬ܵŮ˵Ŀʯʶ£㷢¶Ůޱȵѩ㡭ôҲɽˣң
ҡѩ˵ﾡطйһ£ѹ棬ûһ˿ѣоߵȻڵ૳İû˵
ʯʶѹѩأæȥְ
أϹˡѩһͷղ־£ڵõй޲þؿһ
ѩоŮ˵ʯӵڻḧ㷢οʱʱҲܲµӦѩԼ
ʵ˲ûôأֻӵͨʧѪ࣬ˤһ£ִ֮Уյŵ˹ȥӵ鷳ˡ
չߣûѩҲѩѪõѹ͸Ϊˡ
һᣬѩ۾ǰˣϹôоЩ𣿡
ϹʯЩ£ô£糿ߵʱһ߽ӣôϹˣ


243 
иղԼѹҲûеļҷӦǰԼƴˣȴϹ⣡
ʵղѩҲˣûζѡ
ı飬ѩҲͿϼ죬ɲôԭԼһֱƣΪ֮֮ȥȴ˼ذ˼ң˵˼һҲЩڡ
ӦʯæѾûʲôˣָһ¾ͺã
أû̫ˣˣѩ˵ĻĸһͻƵġ
ȿȣŮĳΡ˿ڣȻоԣʯĳǿţǱϾǹˣҲ۰̲סԳ
Ϲû°ɣѩŵɫ԰ףѾˣǱԼٸιȥǿɾͿŹˡ
û£ʯǿ¶ЦݣѩҪǲ񫣬ټ¡
ʯĳŮǰ
ѩʶԼ·Ѿܱ壬Ƭѩ¶˳ʱھͺˡ
Ϲ㻹Ϸңԭ͵Ϸңڶ˻Ϸң
Ůܲýţᴷû˵ļ򣬶ɬ͵һͷĻȴû
ɶʱϷˣ㼷˼ҵʯĳһײӣɡ
ڣйˣʯһָԶһɽѩǲݴԣ̫㣬ȥǱɽϢһ¡
ţѩվȴΪ͸֧Ļа֮ǰǿһ־֧ţиŲ鸡վѣһ˵ʯע⣬˵ߣ˿ڡ
û취Ů߲ܲˣʯֻðɽ˹ȥ˻ϢָսҲûʱɽ
Ȼǹˣչ鲻ղźѪָ٣ȻЩǱŮ˻û⡣
ѩһ˫軷ĲӣྡһоԼҸˣǺ޲һֱŲźá
ɽǰʯѩ£ɽɨһûʲôΣգһѲݣûȼЩɾĲڵϣѩ£ŵѩ㲻ǻȥϰôҲɽˣ
ѩ˫ֱѾڵİϥǣ˵һ飬п±Զˡ
ʯ֪ѩΪ˾Լô࣬һŮӣţҲΪˣḧ㷢
о˴ֵᣬѩһ̣͵Ħ˵Ĵ֣Ƚۡ

֮ǰ̫ͻȻչֻѣԼϵʫԼŮѲôæջֵѩϢһ£ҲҪָһ£
˵꣬ʯ۾ĬĬתʼϢָơ
ţ
ѩӦһĬĬϹɴĲçζǷĲĳԣǰδϸôԽԽζأǰǶӥ޹жߣôô˧ضںš
Ϲѩֹһ䣬ȴۣŲСζԱ
࣬ʯĳ˵Ķӷ˽ǶˣŮૣһоԼҲĺܣôãܲ𣿲ʣšֶֿʡ
ѩĿĴѲţԱұϿһ˼ŷĹӡ
Ӧܳ԰ɣѩվұ·ɸߣ±Ҳܶͣȥ治ף˵ɶʱʯȥ϶ѶȲС
ͷһ뵽Ǹ˶ˣͳ˶ɨԼʶ·ˣ˿඼ѾεĲӡ
ѩȹҴҴ¶ѩĴҲ˲ˣԼûǣѩסʯƴȥ
ҲĽƽʱܻЩÿһ൱
ָϴ̹ǵʹĥˣһ۵˵ЩΪǸ˵õ䣬ҧһ·˹ȥ
һʯ΢ͻȥˣѩЪϢһ±סʯֽŲü
ָѪʯϣϥĥЩۣҪֲסˣƽʱ϶ģӰŮô뵽Ǹ˶ˣɶҲ˲ˣֻһ룬ǾǸܳԵˮܽʡ

һûסѩ滬


244 Ҳ԰
ѩ±ϻ䣬ָʯϴһѪۣѩƴס壬ͻʯϽһ͵ؽȹҧ
һɾĽ󣬹ؼʱ̾һɲľͷҧȹǣٴνʯָϴĴ̹ʹһʯ
ȥͻʯͺðˣǰбȣƽǰ
ԼһսԼսʤˣѩ˷ܵСͨ죬Сؽ߼˹ǰ
ӲҲӵĴСѩùһӣǷ紵ԭӶˡ
᲻жǵһ㣬ѩժһȽСģҧһСڣζ൱
𲻴ûжֵһᣬԼȷʵûʲôӦŸ˵ؽȫժȹ𣬽Ӱȹתߡ
о仰ɽɽѣټϸղͺܼѣĹȣΪղǿͻʯѩ²ˡ
²ȥôУйɾ󾢣Ҿȥѩʯϣַʯ»
ΪָۣһɣһѩһӴɸѽ۵ӣԹܵģο߶ȣһ˶Գܣ˵ˡ
ѩʱһ۾ˣҪſڵϿ϶ˤͷѪߺԼӣǻôѽ
Ůһ¾ԲһΪḶܶ࣬˵ŮˣҲԸݣƣôء
ѩ֮ʣһ˫ı۰סѩһһ˻۾ȴʯ˭
ôôСģʯЩ䣬ûѩ͹ذ
ңѩЩίǰ緢ˣȴ˳´һСĵġ
ɫһϲȹ̯¶̺ĹӣζǸ˵ˣӪæҲҲʲôԼӽʰɡ
ʯȥΪȹ𣬺̺ĹӽӳĵѩĴȣִ䣬˾Ͳỳɣӿ϶óԡ
Ϊæղֱ˺ǳ⣬ѩЩһ㣬űǸ˿
ʶڿԼѩͨ죬ȹ·һ㣬ɬһ
ʯŻعζˮ⣬Ҳ˿ĭĿȥ㿴ʶŮȥɹˣæѩصɽǰ
԰ɣѩεֽӵ˹
ʯȷʵˣʶؽӹӣѩ˻ΣٺһЦѩҰҳҰ᲻ΪҰˣ
źߣѩҡͷϴھƵҰԼ£ڲͬ޲̾ͳԣԡ
ҾͳˡʯȷʵˣֱӽζоҲ˲٣Ϊյһ𣬲ϽӷŽţԵͦ㡣
ѩͶȹӣѹǰԣԵ㣬СȦ촽Ҳֶֿʡ
֪һӣŵҪԣȴֹһ飬гݺۣǱѩҧһСڡ
ҧһȴûԣ̧ͷǿùʯʶʲô¹жȳһڰȻͷͿѩ촽ָѪۣٿƳһ·
ʯʱЩΣȻӽһݵѩǰѩҲ԰ɡ
źߣѩȻʵȴᶨҡͷϹҲ԰ɣ˲ָܻĿ졣
Ȼ˵Ųˮǰ̲ס촽Ŀȴܼᶨִʯԡ
ɰӣ뵽ϹʯҲƲסԼȻһѽѩ§뻳С
ϹѩˣһͷĻһţྡһоԼҸˡ
ѩɵʯ۵˵
ֻҪϲΪʲôҶԸ⣡ѩţ͵ĦţףԼӦǵԼİ飬ԼԸΪһУ⻹ǰʲô
ѩʯ§뻳Уḧ㷢ѩһૣʯȻĴָ𣬷ŽؽѪһ˱ɾ
ѩߺĿߴĽΣʩΪһоԼƮƲϣɬۣ˿о֮ǰһжֵõġ
Ѫ˱ɾʯСů£ʱ䲻ѩϵ˱ȫˡ


245 е㺦£
ްʯɿ
һˮ˰ɡѩ۵Ľһˮ˹
ѾԱˣԣʯЦСǡ
ѩ˵ʲôҲԣֱӰˮյߣ˵˸Եԣ
ʯˮУҪȥǱѩ˿ĭ
ǺǣʯôԣοûԣɵѾͷ˻ţʯů£㷢ߣȥ
ԴĿǣѩУЩСۣſ̴̵ؽӳ˽ȥۣ𰡣оԼһӳԹóԵˮ
ǹӱͲԽԷԽˣԵѩ촽
ɵѾͷʯӵɽǰ£ѩһĻ֪Ϊʲô˿޲ʱ̱Լźá
·Ѿܱ壬Ƭѩ¶˳˵񱳣ѩĴȶԼɼ
ֵʯҲ̲סѪӿӵסĦŮѩ촽ÿܰķ˿
˻ȵϢѩʱߵĻߴĽΣݡ
ʯĶ顢۾հԵӡС̴ڣһ̣ѩڻˣ鲻Խſ̴ڣס˵ͷ˱
¹⾲ʣɽ羲׵شѩૣԼҲû뵽Ϊ˳٣ҺƷ֮˿˵һԶá
Ůܰ㣬ʯҲѪӿڼֵѩ̲ס⿪Ŀӣȥ·
ѩûжˮؿǰˣķ̡
·һ룬¶Ůܲѩļӳ𣬷۾Өɹ⣬ָ΢䣬Ծˣԡ
ʯĴḧķ۾ͬһƷ»ǷļУָĸоԡ
ѩ̣ΣսţطļͷһҶӣһͻ὿ǷŵŮ˲еģΪһׯֵŮˣôܷء
ۿ˵Ĵ־Ҫӯգѩһѹߵһͷ˵Ļ૵ȡȵȺе㺦£
ʯҲһѹӵ뻳߻Цѩӣʲô
ңѩ̣㡭̫ˣ˼ҽ
أ˵ˣѩһͷ˵ɶҲϳˡ
ǺǣΪˣŮ˵û˲Ժ֪źߣʯֻӵ£ٲ㷢ο
Ƭ̺ʯŮѩΡΣһ˫ˮ⵴ؿ
ѩʯˮӵҲǿ㣬׼Ҫв
µ壬ʯ֪ųɶ椶ʵ̫Уǰһ¶ţղѾ൱һƷŮˣҪ̣Ʒζ̣̫ʧ²ô˵ʵڵģʯҲû׼ãŮˣ̫æľʧȥ
ʵҲѩૣǸǿҲܾЩźˡ
ѩʯϣȥҰζٲɵˮ
ѩڴ¾ϲ˵ϻִ˲ˣοﶯƶ񤣬ûʲôҰζԴ
ȻʯعǣҪԵóԵʳ
ţѩصͷ֪ʵͷ˿̾˵ܰϵժøҲš

ʯվּһת֣׼ʳֻһҪɨսˣɽϻǹҪǱ˿䶯Ը⿴ģοòܼҾ֪֪ԼĿǰʵܼȻǲЩҪԼЩ׼ʱ䡣
ôѪȵ£ԼͿԣѩǵܵմȾ
ѩ˺ܾãʵϣ뿪·ص㲢ԶһŮˣʯ߶Զֱ߾붼ûء
ʯչһӰʧԭأΪߣϧؿѩ״̬£οѩԱ߻аѵء
Ƭ֮ʯ˷ص㣬ϵǹһ·ѳ·ĳԿףŴʬ廯Ϊҽֳ


246 ۼҺ԰ǻɽ
ʯ֪аѾѻǹӵķ򣬺ܿһʯǰʿSSG3000ѻǹ
ǹƯ״ΰʮǹ֮һʯҲϲսռڣ˵ԼԺҲõأѻҲ
һУʯűߣߴ΢ţʳˮ˼Ůܲ˵ôƭء
ѩڶǰĬĬصȴţҹɫϲʱϺΣ֪ʲô˿һƬ֪£ΪǸȻȴ֪Լߡ
ʯ΢ţͿһĴ˳аĵģаĵģҲ濵ģǴҪӾ磬ʯʱûʱǣȵŰɣ·˷һϢɵģ˵ԼҪҩˣ֪ЧΣЩš
һ뵽˳Խǹʯôоʹ죬ʹ죬˶ʹ죬ҲǵĴڣֱӴ˻ɽӵ󽫾ƨĶԻžžһȥｫ˯ûҰ¡
ڻƤ˯ĺƨһӱ۾ɣʲô£
ѧȥˣڻɽͨԳϴ
ô£·ɽˣϸҲɼˮٸҴֻɽһֻɽãȻ󴫸ҡʯɽۼҺ԰ţֻҪй£ɶûС
ɣ㵽ɽˡƨһӾ̬ɼȻ˻ɽǴ˺üˣ֪ɰȫ
һ£ͲȥˣǴ㰲ȫǲùܡ
лչ˴ɶھͰȥˮ׽ɽӡ
ƨ￪ʼټ֣֪ɣٺѾΧ˹ͨԳҲ絽ˡ
ƨצһӣҪɽúɽǶȥǷʵĸץֻ
ɶٰǵȻˮһʯ룡ʯִͨԳԺ
ͨԳɴ۾ɣɶȻˮ
ʯƽʱȵɽȪˮҪɾģ㣡
ͣ
ͨԳӦһǱߺæµʱɽһ󼦷ɹ
ʯһۣôζˣѲɽ˸ɽйϵ
ʱ䲻һˮͶ˺ƨǰʯϣǱʯʯװһȻɽȪˮ
ֶʱ򣬻ɽư衢ƺ֮һӦȫȻȱװˮĶ
ɣڰˮ㡣ǱߺƨﺰΪǸ˷ܣƽʱһ뻹ûأܲڿô
ʯ̫࣬߰˸Уˮװһ𴫡
ⶼǹ°Ĳ
ȻʯҪ󣬺ƨﻹǸʮˮΪ˴룬һ໨װˮһ˹
»ʣ9070µ㣬ǻͦƯģһˣһ͹һҲ10µ㡣
ƯĻʯЦˣò˵ƨĲûȥѩԻͦʵġ
ʱ䲻һֻɽúһֻɽҲ˹ⶫҲһҲŶʮµ㣬ǵչǷƷҲζʯ촽϶һš
ǱͨԳָһɽȪˮʯ룬һˮҲʮµ㣬һ5µ㣬ʯ²ˮӦǲҪ£۸ӦʯϣǸơ
ЩʯЦˣлɽ԰̫ˣҪǿȪˮôַӻ𱬰־⣬ŻɽҪ׬Ǯ̫ˣ׬ȡ²Լص㣬ûҪȥʲôӡ
ʣ8900µ㣬Щһ170µ㣬е󣬲ǵǻɽƷܸԼŮ˹ֵˡ
ɣҪҪҪٸͷɽֻ򣿡ǱߺƨʵŴ롣
ɽ治ûգԺлٳɣʯӣŻˮɽҰ÷ɽǰ
ռ̫𺳣ʱ˵ѩЩδռš
ϹˣÿߺǱѩȸԾӭӳֵѩʹʥ˼欵ǻֱ̬֮Ȼ
Ǻǣ죬綼ڻɽתһȦˡЩ˵ѩ
ƯĻߺȻɵôˮиʯȫϹŪģѩգ档
Ǻǣɶʱģѩ˰ɣˮϴġʯֱӸһˮյӣǰ죡
ѩ̵ſС죬ˮẬסڼȻۣóԣˮϹһңõľѽѲɵģ


247 ʳҪ
ɡʯ
ɵ㣬СҲԣϴλ˵ġ
ûˣǴҸ˵ѩⶫֻԣСôأûʸ񡣡ɰӣʯ£㷢
ţѩĦ˵ĴӦһֻԼԲ˵ԼС̣Ҳôᣬɲߵ̫
ۣɽҰãϹѩ۾۲ʯĳݣɽϻɽҰ𣿻ôʣôû
ûĶˣȳˮȻȵˮʣǿɽҰãҰʯµСǡ
Үѩ˷ܵػСȭڴɽɽǰɽҰãֻڵ￴ЩŮǾģԼҲҪ˷ܣЩզģҲȥǣ֪Ūľˡ
еŮ˺ɵڣαٷȥ̫أ̫ǾͲŮˣ᳤βƵĲô
ʯЩɲ֧ӣɽҰʰɾڹϣŵļ棬ʼҰζ
ˮѩʯԼһʯ룬һڣۣһζֱ̫ˬˡ
ϹҲһ롣ѩָʯһ룬ʯҲһڣȷʵúȣһһʯȫ˽ȥ
Ǳѩֵˮ
ľתҰζȾȣѩԱ߳ˮ̵ؿĿˣСǣС̫ˣ῾ҰζأŸˮ˿ҰζѩòǱ˵ĵɰ˿̵Ļǵıɽܲģ
ˣʯȻûκϣǿ϶ܺóԣ˶ˣóԿɾʧתѩѩתţȥŪκϡ
ޣѩλãҰζȴĥȥŪκϣһԼûҰ澭飬˵˼а취أ
ʯ븽ĺڰУǺԶ΢ţֱӵ㿪ʳĶԻȻʳѣ˯𣿡
ɣϢʳһӱɿзԸ
ɽչǷΪʳпҲǴУԴʳ񱻱ɷΪϱܵ룬ӹˬˡ
ʯУ뿾ҰζŪκϣ
ϣʳƨҶһƨƨ߽˺ЩʳϻȱҸ﷨ɶװ㣬ʯִ˹עͨװʲôģǶҶĶòˣռطˣ׼տС
ָ߸ߴϵĶҪǽҰζûˣʯʱѡ
Ķòˣʳһľ̬Щİ컵°
ʱ䲻ʳһʳΣЩϷһһʯ˹
Ҳ֪ǰװǮϻǮЩֻ˷20µ㣬嵥ʯͲƽ⣬ôӸǴѣôŪƽʱԲζҪãܱܲô޳ܰ
ɣȥǱʳ񹧾λɼ˵е㵥ظٴҼ𣿡
ɶûʯ˵ʳŵСŴҲ˵㹦£һǧ£Цɣ
ûʯӦԺѾʳΪֵһǧµʾ
Ҳϵ
ϴξȺӣǷʳһ飬ʯûҪ£ȴû뵽ʳϵѾˣҲֻЦɰɣٶ˼ʽ˹ȥ
ҪʳʯȻ޹£ѽžžһȥɶʳѣǺöû¶޵㣡
˵꣬ʯʳ
ǱʳһĿƣܲʯĳ˵˼ԼҪ£һԺֵļʽȣʳʱˣֻҪʽȣûѵĹй»ɲԼѭԼаһѽ
ʳʳһ׷󲻾룬ԱڴõݼһʱéٿɵĲԼļգⲻë𣿺ֶΪء
ʳκ߹ѩԷľ֮Ǽֱϻƺ֮ˮȻ೻Ұ֮㿴ҵˮҰζκ϶ʱҵһģ
κϾͺðˣڿɽҰϸһӣͬʱκȻȣپȣʱ䲻ҰζƮ㣬Ҫˡ


248 Ի
ʳ󶯵ζѩǰ˴գԾСȦ촽
ǺǣѾģͷС
ͮͮĻӳŮܲõģеԽɰˣʯҲ˿ĭɫɲͰ
ϹǲǿԳˣѩʯߣ촽ʵ
ʯɽ˺һֻȵݸ԰ɡ
ȳ԰ɣҲŮܲ˵żȲ촽ǿɰʯļⷢ֡
Ǻǣ椣˵ԽʯԽůø첲ӵ뻳Ķͷһڣ˱԰ɣһҳһֻȡ
ʯְȸ˴ŵݸ
ţŮܲŴ˴С֣ҪӹȣȴֵǾ𣿡
ǲǲ̫
ԲŴУʯֽһֻ˺ҧһڣԵ磬͡
ԣѩʳ󶯣ӹȣ̴ڣҲҧһڣۣｹۣ磬̫ˬˡ
˶ˣʯͲôˣɽزǳԵͣˬ
ĳ࣬ѩҪŶˣС̴ڲҧ¿⻶ĽţʹԵʳ󶯣ǳҲԵˡ
ôѩ
óԣóԣӣСִȥҧһڣǾʯĳȥУҲ̫Ӱˡ
ʯһȳˣѩųԵ֮һѾܿˣ˼Ůܸܲһ˱ٶ
ϹȿˮѩżȻͣʯ뵹һˮݸ
ʯһֵݸѩҲȵ㣡
ţѩӹʯ룬ȵݸʯԼţԼ˫ź˰룬úѽҰԵģûˡ
ѩˣʯֽ˺ݸһֻţٳԸȡ
ţѩӹſ̴ҧһڣóԣóԣϹҲԡ
ѩֱӽԼȸ˹ȥʯҧһڣȷʵͦĹ
Ҳһڣȿˮ
ʯĳ˳ſ⣬ʯιѩһˮ
ϹҲȰɣ⣡
óſ⣬ʱʱιԷһڣٺȵ㻨ɽȻɽȪˮڣ⣬ԾӳԻָоˬˡ
˵ףʯҲָ٣ǹͨˣˤһ£ִйģҲأڳô̺ĶѾָˡ
ɽزҲѩһɨƣֱ̬֮ľȣӳǽ˵ģòˣÿÿʯķ
Ϲѩ̽Сҧ˿ȣһָһããǹ˵ӣ֪𣿡
ʯĳ˾ȻԶԣѩ治֪ٲ֪
治֪ǰ˵ţ֯Ůӣȴһֱ֪
Ц治֪Ů֪䶼ŮһջһƬȥ֪ϵġ
ʯˣһ棬治֪ɲΪڸĬ
ղָġʯһָǹҰ⣬ȾӰԽСҲ
ǰѩͨ죬üܲãָˣ֪ǲе㶪ˣûϵ˼Ů
ԺϣǣֵСϪϴ֣ԣʯһŮܲؿĻһ𣬿ɽҹɫǡ
һŮӵˣɽҹɫˮԿǣţ֯ŮǣǾ磬һ˽⡣
Ůʯͷգ۾Ͽ˰죬ȻϹ֪ţ֯ŮôҲ
ʯεͷʵҪΪ΢ͨ˹㺮Ҳ֪м֪أ֪һ㶼СʱԺǰ³ʱүү̸ߵġ
ʯΪ»⿴ӱһָ˰ѩǾ֯Ůǣб桭
ʯѩСбһָǾţǣţһֱߵСǾǵӡ
ǻкӰֻ˵ţ֯Ů䣬ÿϦţ֯ŮȵŻᣬ治֪кӣĹţ֯ŮĴ˵ȷʵкӡ
Ȼˣţɾźȥ֯Ůġ
˵ͬʱʯԼϡ
ѩȴ˳ӵϣıһ˫ѩۻסĲӣȴֽۡ
ﱧŮˣܰ㣬ȴֳʵֲ£㷢ƾ˿ָ⻬¡


249 Ȧչ
ĺڷҵ֣˴ֵĺغᣬѩ̳￿ĸһоԼƲϣǸоκģԡ
˿̣Ů˻ӣĻУϿŮܲģȫǸҸ૵СŮˡ
𣿺ѽѩ۶Сỷס˵ĺ󱳣̤ʵĸо
˻§´Ƭ̣ѩͷգһϵǣĿһգһգϵǻҪǶׯεӣʯ˿ĭ
Ϲе䣡ѩȻ
ʯ¸ϣһѽӵ𣿡
ţˡѩ˵䲻˭֪ҪľָоŮ
֪ϮŮܲʯĲӣ૵ܸҽţ֯ŮĹô
Ǿͽ¡
֪ˣɽʯӵŮܲΣСŮһʼ¡
ѩʱ̳ͨ죬ߵһӼǰĳŮܲ緢ˣ붼ˣʲôԵء
̵ĳ˻ȴ۵¡
ʯĳ渵
˵ϰиŮ֯Ůɣ֯һ˫ɵ֯֯ͷ׵ƶ䡣
½и¶ţɣŸɩӹƶɩּˣֻֿһͷţһƳӴˣţɺţΪ
һ죬ţͻȻ˵ˣţ˵ţɣȥһˣǶЩŮϴ裬Ǽɫ²µŮͻΪӡ
ãһһŮ
Ź£ѩ֪˯ˣŻɰ˯ˣʯϧشḧ˸㷢Ž·ǽùֻ
ӵŻ˯Ůˣʯ΢ţԻֵ˳ǶȻĴ˯ˣȻû˯ڵſӾ磬ô˯ţ
ʯĳ˵ĻѾ˺üҳˡ
Ȼû⣬Ҫ£׼𣿡ʯžžһȥ
ɣˡͬʱһ񣬰ĸæɣһ򹦵׼ˣôѽǶ˯ˡ
ţĹҲŸͣ˼ܣ뽲ۣͬʱΪҪЮ÷ۣʯһҲˣһô죿֣ƽׯʵﶼĸץһˡ
ɶⲻ˭ûأ˵ǲǣֻ֣ƺ˯Ĳ̫ˣΣʱ䲻ѩ˯ˡ
ԶԶԣ˵ϽŰɣöżĴߴٵ
ɶȰѰ˰ɡ
㣬ǹ𣬱еǡĹʱ䲻ʯֻϾʹΪֵһ򹦵µʾ
е㲻ҵ㣬αʯĳֹһ䣬һ򹦵µüЦģǸ׬һʹˣ¹ȻǮ찡ֲЩϴԡɶĶԱ
øˣҲԥҲʯһ򹦵¡
ʯֻʾǷȦչܣһ򹦵µ㡣
ԲۣȦչʲôϴһǧξһˣǹԽ࣬ԼȦܲԽǿ󣬷ڹҲԿͨɣʯԥѡ˿ͨ
ʼ
ֻϳָ1%2%10%
ɣֻٴδʾȫ飬Ծ磬ĺ
ʯæ˹㺮ȦһȻ˱仯ԭû߸ĴЩˣҲˣҲźȫ磬ĺҲڹ㺮Ȧˡ
Ҳ⹦ܺѽʯ˷ˣԭ˭Ҫͨ϶ܣºˣȫˡ
һֱĥչԱ£ǰÿֻܷչ˽㺮Ȧᱩ¶㺮ʯҲǳͷۣںˣýˡ
б˿ʣ19880ֵ࣬²ܸйأϴأʹã飬ղյ򹦵£ӦǾ鵽˲ʾ
أÿʾô
ɡɣϽǷŵӾ簡ǱѾȵĲͷˣʼߴ٣Ҳˣиϣˡ
ʯҲԥǰ塢һǷ˹ȥ
Ӿ磬椶ʱͲ˵ˣŹӡСʳƷĽζȫ粻һ㡣


250 չ
椣ǿŵӾͲܸ˵˵绹Ҫչءʯһ䣬ǰչԱ㣬ڿɷˣһ仰ȥã벻׬죿
죬ɶ죿ãɶ˼
ʯ׬Ĺ£Ҫ֪ȻҸǴˣĵĹ¿Ҳ٣ΪãеӾ翴ҾӦ׬㹦£Ȼˣ⻹Լãֻǽ顣
׬£ŮһۣһɲôȥɽҲпյʱ򣬺οǵĹҲ޵ģʵô׬£
򵥰õӾÿĻͽܸ˿ÿչһԱҸһۿۣͱ磬㷢չһ˰£Ҿ͸㷵һǧ¡
һǧĶʱЩ֮ԱǣĲм
㿴øԶ˲ǣһǧΪ𣿼㷢չʮˣǾһ򣬹㿴һµˣ˵˷չԱ𣿼Ȼ㲻Ըɣұˡ
ɣԸɣǱ߰ˣôõĵӾ˭Ը⿴ĺ塢磬ôˣչԱô
Ͷˣ㿴Ĺѽʯһٿ䣬ѰĿˣԾͷϵСǡ
ɣҲɣҲҪ㵱Ǳż
㿴ɾͱȽ鷳ˣҪǶչһˣìô죿ҪֳìܣӰǽø飬ɲǷԸ⿴ġʯ˶壬һȥһˣ綫󣬺˲ìܲô
ɣôأǺýãᷢìܵġ˵
᣿ʲôǮһմ߾鷳ֵܷĿɳӿɲ٣ȴĵȷʵᣬǰĺֿ÷չϺҷչͱⲻʹˣйͬģǽһչľˡ
ĹٺòˣҪǷչĺ˰£ظˣǷģÿǧʯõģȷʵ˼ܣҲ뵽ˡ
Уĵͷ˸ӣ۵Ӿ磬Ϊˡ
ߣǱ߰죬Ľ뵽ȴû뵽Щ
ˣɣϣǶ෢չԱ뿴ҷУֻҪյѣҾ͸Ƿ㡣ʯ˵
ǱŮ죬ܸоеԼ˵˼һ뵽ȷʵÿҲȻˣüɫؿ˵Ӿ硣
ʯǣ˿Ҳдߴ٣һֱûӦпڱչϢҹҲͲˣֻҪ뿴Աܲˡ
ǻͷֿɵϢ˶ãûԽǹ裬չǸӣЩŲ
ԶԣҲ˭Ըȥء
˳΢ţŮܲ˯㣬ôʯҲˣ§ѩϢϢ֪Ҳ˯ˡ

峿ౣŵص͸ڲݵϣҹһƮŻζҶˮ˸žӨĹ󣬽ɽеĿеĸӾ¡
ѩһҹЩ˯̤ʵһҹˣ۾㷢Լ˻߶һЦְͷĻ
ܰ㣬ʯҲˣ۾ͿŮܲڻˡ
ˣʯḧŮٵ㷢
ţѩૣﲻ
˯һᣡŮ˵ʯҲӵŽѩֽͷһૣ˺һŴ
оѩһţʲô˼ƨɣ
£ʯаЦ˶ϰ߲ôοҹĵϢҲõĲˣ
ѩȻ뵽ץĳ˵£ʶʲôߵһͷ˵
Ǻǣ椣߻˼һ꣬ʲô˼ʯĳ˴ְ§סŮܲڻ૽Ҳгɾ͸вô
Ϲһȥס𣿡ѩȻ
һס𣿡ʯٺٻЦ
źߣŮҡͷ૵˼ڶýأ̫ˡ
˵ŻŮֽܲߵطͷϡ
ǺǣŮ˺µӣΪسɾ͸ţḧ㷢Цѩ㲻ǸСһסҹȥ̫ɣ
ûʲôģӺܴҿԵ㰲һ䡣ѩ̧ͷ
ˣѩʯ磬֪±Ƚ϶࣬ʱסһ𡣡


251 ӾŮ
ʯָǲܼҵ£Ȼ֪Զˣ֪ܼҪԸԼһͻΣգΪǿǡ
ðɣԼһҪעⰡѩ飬һסǺҿûзӣסͷ𣿡
ʯȷʵǣҲԱǣסһҲ㣬ֲЩݻɶģۼҲﻧķȷʵС˵㡣һѩãͰ˵İ죬ҵҾͰȥ
ţһᾡġ
һᣬѩźһأԽǿŮԽ˲ôȻܽߣҲϲ
ѩʯȻٺһЦ˵һ˯һϣЭ÷٣
㻹£ѩ˵ϣСȭһͨޣͨͨģЭԼģڵã˼һ˯һϣ˼ҽϹҪЭ飬Ƿ١
Ů˺ߵӣʯϻοֽС׽סֵСϪϴ椻ˮϷһᣬ˲ŻֳЩ⣬ˮɽ
߲ѩ˵һ˫Ŀʯܾǿ˵
˵ѩô߲û
˼Ҿ߲ѩ죬ŤŤȥ
ˣүˣţʯĳ޿κε˵
ţŮӦһǰͻסĲӡ
ඣʯһν𣬿Ϫˮɱȥ
ŮܲûЦּƮһ·ݴԣƮ֣СϪһѩоԼҸˣζĺޣ
ѩɽСʱʯɾͿˣСʱͱѩɽͣλá
·ѩɫϹô죿Ҫǲܼ֪鷳
ѩ㲻ùܣܲãЩһŲҪǡʯ硣
ţѩӦһ
ɽ乫·ϼûг˭ɽأʯѩԵһᡣ
˵꣬ʯң·ĳţ˼ʻϯϣѩ֪ҪԼ;վȴš
ˣʯ·ʹ̣һɫ̳ʻ˲ݵ·ϣһ·۶ȥ
ѹ۲˵ƣǰԼĪһǧף䴦һ£ô·ܼҵĵϰҲΪΪԼӮʱ䡣
ܿ쳵ǰ·δ٣Ȼ³˹ȥǱѩһؿڣŵЩûгҪɱɡ
ʯȻɱڳµɲǣȻ򿪣ʯƮƮ±ϡ
ͼǸվ±ߵӰӭų⣬쪣ôôᡣ
¡¡·ɽײһʯϣ¡𣬴һ嵽µס
Ϳ·ʻµļ󣬸ܼҵĵЩϰ
죬ܿͻ˵ע⣬ʯûʱ䲻ֻصֱߣһһʫɽλںߵĺʻ˹ȥ
ѩҪ£ʯǰ˻ȥͬʱҲţԺҲ㡣
ں̲󣬷续֮ʻῴȺӴűȻϷͧۼҲĸжȼв͹ݸʩÿǶŶ£ΧŸɾ̻
һǰŵһŷ٣Ůشңشţ΢һ٣һʻԺӡ
ܹвƺͣи̻ԣˣʯҲĿˡǸȷѰܴĦģֱ߽ģΧߴΧǽסߡ
Ժм侹Ȼһ¶Ӿأˮɫε峺ףˮرϰҡΣŮˣǧֽġ
ʱӾоȻһŮڳΣɫӾѩµΣȲϰڶͬһˮζţˮ൱ãʯԼá
ƺӦ˻Ůˮ棬һƯǱˮˮε˰ߣչ̬ѩķֱüģȻзӦˡ
ŮߣʯˣȻѩСݣǱţĻӾΣ걼žͱŰɣΪʲôϸȥӾء
Сÿ춼ӾģԱѩֹһ䡣


252 ŮӶ
ءʯٺЦ
żҲᣬûСôڡѩ˵ֵ·Ҳ׼ӾأӾܶ˵ġ
ڴʯЦҲ۵ˣҪģǿӲиӾصȷܷ㡣
ݣ׿˼˰ԱƯŮӶǰݹѩ׵ëʯֱüŮӶҲԼʣ˵ŮӶǺѩһͬӵģǿǹ̬󰡣ʯˣŮӶ׿˼˵ľȻ
꣬ûôţһŮӶ˵ʯֱۡ
ŮӶСѡģСǸƷζŮˣϲ׷ƺ뷨Աѩֲһ䡣
ȻƷζǱȣˡ
Ǻ飬ɱš
ӹŮӶݹëˮ飬׿˼˿ܻ䣬Ӿ
ѩ׵ļӾ°͹µΣʯֵ꣬ܲڵ㣬Ӫûϲ֪
˦¶ǰˮ飬׿˼һ۾Ϳѩ·Ƴ˵£ɫʱˣѩô£ôҹδ飬·ӣǲ۸ˣҪ˵Ĳ
˵ͬʱ׿˼۾ʯ˼Զǲ۸㣬ɻˡ
Ҿ۸ˣôΣΪ㴩ٸͻں
С̣
ѩû˵꣬ʯѾתһѽӿ뻳УͷסС̴ڣһǾȥ
ţѩţ˲䱻ڻŻӦתţ˸ذѩ˵Ĳӣૡ
׿˼ۣô£ǲǼٽôǳӣѩ˵ܣʲôѵŮ汻Сˣ
ò꣬׿˼ǰѩ·Ʋų走ôСô˳ӣѩĸԸⲻϳ
ѩʲôǲǻϷ·ô£ɲǰˡ׿˼ֵʱʯţŸŮСѱ
ѽС̣ͷҸ˵
ѩٹݣʯŷ٣µŮӶǰгһձˣС
ΪʲôСǣ뵽ʦأʯĳһۡ
ѩȻ֪ĳ뵺ƬһָʯϹʯԺᾭʶ¡
ϡ̬ҩϵ࣬˸ϡ˿Ǹ񾲵Ů˵ͬʱʯʩ
˵ʲôʯֹܾôأƬЩŮǵһƺѽҲˣӦǳμյ˼Ϊǳõĸ϶˵ŵĺΪղʯˡ
ʯԺӭָ΢΢һǷ˵ĹȻǺˡ
ʯ˵ձ椹ȻĶѹôϲձŮˣձڼߵ壬治֪׿˼ô͵һձ椵ķнٰɣֻһ㹫˾Ҫ˵ķˡ
ˡ
ŮӶкʯѩѩҾȻȥˣ¼ʱҵ绰
ţСЩ
ѩкʯڷ׿˼һ֣ŵ°ݣ
ǻ˵ҲᰡһӢ˫
ݸܲÿԳ˵ĿУʯѾ˱һ˦βﳤȥ
ѩ㵽ô£·ôŪӡ׿˼ѩ˹ȥЩ綼ˣǽɡ
ʯΪӦԲܼңֱӿﻧ·гʱֻӣѹɽɯףӦö˰ɡ
ԺӣɯûʲôӦѹɽˣƨƨܹΧʯתתȥҡβͣģǶˣɯף˿͵˼ҸӳԣЩǲ߷ġ
ιֻӣʯϰԵشֻֿ濵ԣڲڰȵ̫˯ˣҲϣҪڶļԽԽá
ԽԽãҲãʯһȥ
ô㲻ԸʥĸǱе㲻̫ˣӦ׷ԼӦϸŸԼŶԣôܸ˼Ĳһء
ɶʯʥĸ㿴Ȼԣ粻׿ˡ
ҲǸ㹦㻹Ҫʲô濸ˡ
Ҫ£չԱʯԷǳٶȽµľ˵һ飬չԱʲôġ


253 
㻹ҪҰ£̨ߣԼʥĸãĸɲϸţ˾ȻԼ£ͲܸҰ׿ôˡ
ֱ㣬СӣҪ÷˿˭Ҳ뵽ׯʥĸ
Ҹ˵ĹѾˣҪǲ֪ô
㻹չˣһĿƣΪΪԼڿѲ޹£
㲻ˣ绹£ȹˡ
ɣұңҰˡ˵椰£żˣŮ˾ԸȲôοԼĹ£˭뿴
ȻǾɶɣˡʯôߣŻһ°ˣܺϴͲźƲס
ܸܲҶһҷ濵ҪŮһǣԳԼԽ
ܣҸ˵ʥĸһͬʣ˱ô죿⻹ô
ˣˣ濵Ȳˣʯһ򹦵¡
ųֵʾʯˣϵһҲī濰ѵڶ˹ȥ
ŵӣûˣջ˵ڣŹӿŵӣܷ˳ǩʲ޹£ֶΪء
ŵӾӣŸ磬ŷͬʱҲŷչ˭Աء
չû˼ʥĸȥ뵽϶϶ԼĹѣĹϵҲҲ죬ɱȷչ˰˵Ҳþû϶ˣͦġ
д뷨Ӿ磬濳ʥĸͷֱ¹Ҫչ϶𵱻Ա϶϶ϲΪͬǱƵӾҫŮǣ˼ء
ʲôǱʯѾʼˣΪ˱֤ɹַһź쾣
һţ쾣ֻʣˡ
ϣܲؾԸܼһҪࡣ
ϴγľ飬ᳵ·žͼܿҵ˵ڶתʼ
ϧʹ˾ţ֮Ҳֻ忪˵ĵһأȻӿʵǿȴҲֻڣڶصĹؿڶ˵忪ˡ
ʯˣԽߣĵҲԽ󣬽ô׵ģ˶Դƶ̳쾣õţȻΪ˲ĵģȴҲò˵ԽߣԴԽࡣ
û취ȹΪʯվһȭһСûѹʵǷǳԵġ
ֺ˼ƣʣµԵΪһĶãҲ£취ΪѲܼҵĶԹǱţʵڲˬ
ֻ㿴϶ԣʯʲôʱȥء
϶ûǷǳڴģΪ˻ڹ㺮ط
ǺǣУȥ򣬸㿴ʽѡһ¡ʯһ䣬Ӧ϶õģôܲأ˵򳵣ɻҲֻܼܿ棬ѾÿǷ϶ܶˣҪʲô㡣
ѽѽǱ϶ȸԾڴ
ʯصר꣬˼ҹģϴ۹˾Ҳ϶ѡһѡ
ŵʱʯͷԼȥҽԺõ£Ҫȥ϶򳵣ֻõȻ˵ˣȥ˾ϰ࣬ȥкˣҲû¡
˼̷֪ҧɣΪǲг
ΪҪ϶򳵣ѳܸҪͣԼû·ߴֱ4Sꡣ

ʼܲ
ԴӸʯֿѩϵÿÿ鵴Ծؾ飬ϸֺΣԼؾͻᷢϴ۵Ц⡣
ÿÿԱı飬ŮԱǲ죬ԱǵۣܲϿᣬôû¾ͷԾЦǱʮŮ̫
⴮ֻʣˣѩܾòԲȻʯҲ͸һǲʯԼһӦÿ԰ɣֲһ¡
һ칫ңѩǸˣԷԼĹۼ˾˼˻֤˳ԼĵһθǸˣֲġ
ѩȥﻧҲ֪˽չˣҪѩͷļòһ¡
ļܲð칫ңǿڵΣ侲ʣ˵ķչֵ쾡¡


254 ϶ȥ
ŵʣ毺õĲˣŮ˼˶̲ס࿴ۣѹ˰߹ܵݼڹ˾֪˴ѡŮĽܲ
ļϣѩڷһ£òϾԼǰһֱƲʯҪԵ̫е²ƺܲںӵѩȥﻧôˣ㲻ϲС˰ɣҪֻԼϵԭۿҪϲզ
ѩˣԼϵԼɳû룬Ǹ˶ҲˣõĽˣֻԼϵǾ̫˵ȥˡ
ĻѩὫļϣЩСҸؿ˹һۣǰҲ£ڸв֪ˣϲ˾Ҳܱô룬Ҿϲ
˵Żѩǰ˴գϸĨκЦ㲻֪һɽ𣬿ɽģǲָ֪о
ѩ²ظ۷ԼĹ£Ǳɬ
ţشһƬհףںĻһ仰ûȥ
һˣȷ˹ϵҸô죬ô찡źѩڳ϶ץԼͷ
Ȼ䣬ڴų⣬Ҳ۵Ĺ¡
⡭ѩһ죬ôˣôˣѵǱԼĹ¸жģ뵹ҲΨİ£м˻᲻жأ
һ̣ѩЩСţȻԼûҪ칫ңȴſϿ綶̬֮ϧ
ôˣѩͼοۡ
û£ĨĨᣬǿԼ򶨣ѩһʲô£ǻҪҸ˵Ҳǲ֪㲻ҪǰĹ£
Ҳ֪Լô˵ĻΪԼûʾ𣿿ɵ˵ҪԼûͬⰡ
ѩһϲѽԼøһֱ𣿺
ѩĿǴĺ˵㲻ǲϲܲܺһһ
˵Żѩժֻʣ¿ţеңΪоȱȱѩûʯԼĶڲȫˣܾﲻζѩҵģҲƻ㻻òʣҲԲ㣬Ǯԣ
ҲҲⲻǮ⣡͵سѩһ𣬽ѩһ
ôˣǲˣѩ̽ͷհ
ûѩѩ߰ɣҽ첻̫Ϣһᡣ
˵꣬תԱߵϢңΪһ칫˫׼䣬һʱϢãеġ
ôˣѵʧˣѩεҡҡͷûǵѰ׷˵ǲ٣ûʽġ
˼Ҳû취ֻת˰칫ҡ

ʯѾ4S꣬۴ռӰǽվһͳһװС㡣
ʯ磬뿴ĵط϶ĻĻϡ
Ȼԣʯ϶뿴Ҫʯ򳵹ֱֳ
ҿ԰𣿡һɫװΧŻ˿Сӭ
һĻ϶۾רҵװƯüŮװͳһģҪڹŴ벻ѡ
δ˹Ȼ϶ĥδ仯ܴ󰡡
û£ҽһ£㿴
Сָʯͷ׼˴ȫ
ŸɾĴһС϶һ̾ʱĶȻԼʱ̫ࡣ
ȫʯͷӵһʼչȥԱ߻СŽܡ
ȻڸֱֳС㻹Ϊڸ˿ǸֱֳأݣԱ߼СҲݣͷɨɱ⣬Ҳ϶Ҫһ֣ǵȻҲԼھͷƯ㡣
ʯ϶ÿϸΣܸûϵ˵СܵҲ
Ǵĳ˱飬϶Ҳûöܺã˵˾̫࣬ˡ
û£ģ϶⣬Ů·һҪòô


255 Ůͬµĸɵ
ʯڸ϶ֱֳһ󸹱㡢°ͷཱུŸĸŮ˹Ҳѡ˫˸ͷͷ
ʯ㣿ŮһϳʯʯҲϳԼزϰͬ£Ŷʮ꣬˳Ưһ߼ء
ֻʱǴӵֱۣʮ꣬ղ˻۵ӣѾԣףˣǿף׻ڴ֮ͥһӣиɵѾԶԡ
ӽ򳵵ġ
ˣʯͲ̫ԭͦ崿ƯģҲͦ˭Ҳû뵽Ȼᱻ˰ˡ
ԭǼһᣡʯչͬ£òк
ѽһᣡƬ̵ĲȻͻָİʯҲ𣿡
ţʯ
ǡǴϰģʯϵŮظʲף֪˵ǣܱ˵ЩۣİҲܸҪ֪һ߼нԪҲôܰ
ޣͬ£ʯӵĸ첲ɵĳùޣ˵Ķʮء
ǵȻȻһҸĳø߶˴ϵΡİСʯһĨӡ
ʯĳ𣿡üЦȻЦﳰζȴǲԶĳ˭ҪǱҲʯս˾һ㣬ʮĳͲˡ
𿴿¡ʯ
ǾͿ£ҲǲģɵߡŴеĸ첲ȥһߣʱ䲻һ⳵ùޣʮء
˵ͬʱʯŸζѾǲԶ٣ôҸɵء
ݣôţƣڵŮʯ²ۣƽʱڹز˭뵽һഺŮȻ˰ˣмŮƯء
ʯ磬ղŮ˭϶Ϊֱ϶¹̣ʯֱ
ͬ£ʯڹز̫ܴ˵ʵڵĸ죬ֻ֪ѣҲ򵥸϶ͬµ˼
Ůýӡ϶Цȫǵֱֿȫˡ
ʯֻ϶ֱųԶΣһգѡԼϲģɫΣҪڻɫͺɫ֮ǰҡڲ
ʯ磬Ҿѡˡת˼Ȧ϶Ǳһָһɫ׺ܳ
ʯһһͰɯGCܳͰԵǺɫΣǱ̣BOSE졣
Ǻǣ϶۹ⰡɫȻϬȴɫȴǳŮԻɫĴʺ϶
ʵղ϶ںɫۺͻɫ֮ԥȻɫڹŵ϶ȷʵ̫˵㣬ɫȻۣͬȴһ̱ðζԶҪһЩ
Ҳǰϲѡˡ˵Ŀ佱϶Ҳܸˣıˣĺϲһ뵽ʵӣ϶͸ڴŴŮ˭ܳأ϶˷ܵСѾˡ
㳵۸288Ǯ粻ǣֻҪ϶ϲͻᾡ
С㣡ʯ˸ָԱ߸С˵ˣ⡭
ʯ˵ҪһŮ첽˹һָɵ㿴ɫϲˣˡ
ʯһЩûһѪŮ˲ǱˣͬںಽǸһϢĴӡ
ղԱ߿һʮıʱݣʯҪѡ˹ŸȽϵζԶ˸ٱʯȥôµأٵŮ˵Ҫľӣʲô塣
ָǴжʱһĺߣʮĳˣȴû뵽Ȼѡɯ٣ԣСѽĳֵЩǮ
ɶղͦҾɫ̫ʺ㣬Ǹɫʺ㡣ΪǵӣںЦ
ҾҪѡ㿴ζƯҾҪɵ͸ҶϲŤŤȥǸģӣôжʱˣתһʯʱȴɾСǰӡ


256 ϰ
ϹزŮǶ˵룬иղŸûʯҲ뱻ʯȥʱһҧ򣡡
ɵãţɵ˸ֵۣʯ
תС㣬Ǯ
288㳵
ô࣡ϵķһ鴤Լĳûô󣬸ôģ۵Ҫ
ɵáԱһ䣬Ѿﻢ£һҧˡ
λѾȶˣҪ㿴ġԱС˵
ʲôȶˣҿеĳô⻻ȥģҶˡưͦŴͷʮ㡣
ҪӣСҲ¶һĨ֮ɫԾǹҪż˼ʯ˼ǰ԰ڰˣǴаԵʯҪмҵףҲе㺦£ֽĿתʯ
ʲôʯһ֣ҿеĳȶģñôµģȥѡĳ
϶úòѡôã
ֿʽһˡСЩΪѵ˵ȻϣʯЭϾеоѹʯʵЩӦø۸
ûпǣǹ˾û󵽣ǹ˾ôµ㻹ؼӡʯһҲе㲻̫ˡ
û취СתСȷʵλȿеģҪĿʽ
ҲˣӵľŮˣͬǰҫ˼ұȥ
Уҷ򣬸ɵֱס˴еĸ첲ҡ
һ򣡡Ҳºˣһӡ
ȷλȿеġСһĿơ
УôˣҺ쿴еĳ˸һӣҲ˵㲻ʸ񣬽ϰһͲˡ
˶ãСҲû취ȥҾżͷ죬һưӣ˼һСôҶ
ģʯЦҲǹԾ档
ôʯ磿˷ִˣҪٻǱ϶˵Ҳ߷ìˡ
϶ãܣġ
ţʯ磡
ʯ˦ֵ̣ôԼģͲʲô
϶ãǱƲƲ죬ĲмһСؿΣզĸء
ʱ䲻һװˣСְֳ˵һ顣
ʶԾպĿͻˣҪȥ˵ʲôȴסֵݸһƬǷֵزĺ졣
ޣԭǺϰ壬ʧʧ֪ԷزĴϰ壬ĹϰҲУĸǿүϰ壬ȷλȶµģҪ㡭
ʲô㣿һӣҸ˵ϵС֪ɣҰݰֵܣƽڻү֪ɣ컹һԷģ˵㣬Ʋүһ֧滨ѹĻ㣬Ҫ֪򳵣ҲҸӣ˵СС۹˾ˣҸ˵Ҫ򲻵۹˾Ҳˡ
⣡ɵˣС˭֪ǻүĴ֮һĺˣǿһϴҪǵˣ껹ѿȥԷҪ£춼û취
ʶԷкڵﻹ׵ֻߵʯǰλֵ㿴˲ǵģҿҪ㻻ɣѰ˹Ӳͼ£˵ǲǣ
ǸëѽʯһۣͲ󵽣ƾʲôøҲѻˡ
⣡ȰǱߺͦŴ˹ŵƱʯ˹СҸŲ̫
㷿ز˭ûʯҪСǰװһѡ
ġʯ̧Ҳһƣİƻûͱʯһϣʴӱ˸ſ˵ϡ
һ⣬пãڴܶ𣿡ʯ˦ֵϸ̣ҲˣҪװƷһʱỹû꣬к֣4SôҸԼء
ѽҴңôҵţҪҾͲպһͱѣְʼֻ
ôٸ㡣ʯǰŵĴиæˣţҴң겻ˡ


257 Сյų
˵Զʼ绰ǰɣšԣѽСɶ㿴߳˵££ţҵ㡣
ߣҲæ˹ȥǺؿʯŭ߶ţһСػȥˣҴҸɵ겻ˡ
СףүĴգʯЦ治
˫̸Ҳû취Ǻϰ廹˵ϵѹӣҲֻܾ䡣
ʱ䲻һԵʻ˴ſڣ滹ںһ𱭡
飬ĳȴ򿪣жʮ۴³۴վڴ࣬ÿ˶Ǻװ˫ֽɲ¶ӾСɫȫˣǶʶϰ˺ڵˡ
ʯ۾û뵽һСվȻôţƣ˴ų
үĴ֮һڵҲһϴˣڴӣܲţô
ԵʻϯһĳŴ򿪣˾³һСܵһߴ˳ţֱʱһŴͷ첲ǰɫȻӳ
ģȻǻģһСպôųʯֻɨһ۾֪˭ˡ
ԮֱݺݵصʯһۣһСſ˫ֵ̣磬ˣ̡
Сմ٣ȴֱӽи磬ͷ͹һֱüϵҲЩţŮȻα˵㣬治ԸڵĽӴ
ֵǳָ̡СԱߵļ˷ֵ̣Ĳˡ
죡Сͷ˭۸ҵ㣿֪㻹ŵ𣿡
˲ˣ˹עŮСնۿһۣåʮ㡣
磬һָʯֵǱٸװ
˸ڵģŵҲҶôһåͱʯ˹ȥ
ţСպȻһһåˢˢͣϴ󣬲ɶ˼
۾ڿʯںڻ˾һսأүˣСô˶Ƕ֣ĴϴǧУ汻ʯˡ
ע£СӶʱ°һأһСǸ˸ǰ磬ôţ̣˭㣬Ҳ
ͳѩҪȥղźϰĽɫڱˡ
ʯûһֻһֻֻ˻žһ˦ϣСһƴ˳ȥôѵЩûõĸ
磬ĸأˣӵգЦְѩѵ̬˹ʯٴˣӹѩѣСչˡ
ʯ³ǰɣʲôˣ
ңС±ˣôش𣿸ᷲˣĸңȻתһָѾɵĺ죬˸ڵģ綼ҵҿĲͷˣұ⡣
һå½зŵڵأûͷûԾһߣĺϰ嶼Ǻöˡ
磬ңϰ嶼ˣԼеˣôãԸˡ
ģľ㡣СԳţĺϰѧ¿Уһåһߣŵֱ£ǰ±ǣԶԶġ
ҲҹܣЩСҲŵĻݱɫԶԶؿš
˸ڵģҲҵԼ졣һåѺ
žžžһһԼѱ׵ӣһ۵ľһʯĳеĿ־֮ȥʱʱﻹ֪˲õˡ
ʯ˵Ҳͣʱ䲻󣬾ͰԼͷ
ˣʯ˻֡
飡СһţԵģԺ󳤵ۣҲܵ𣿻ϽǸ
磬Ҵˣӹһ׳ͷҪ໬ж໬һͷһĨúϰ壬ƽʱܸʶ˭˭˭·жҰڰͨƣΪˣӲŸڿҲ˰
û뵽ɵȻᱻ˾һСظԵģøɵӣǳ׶ˡ
ϰǰɡʯָͷ˵ӣ⳵㻹ҪҪˣ
~~Ҫˣ磬ҲҪˡһѱһѣͦ˶ˡ


258 ײ
ɣʯ˻֣
Ժôۡһš
Ƿ磬ˡתɥ
⡢⣡߸Ь̤ŵ淢Ťˮ첽˴뿪ˡ
ϰһȳһոæ˳ȥûӰˣΪز߼أҲǰĽɫҪʣҪһк֪жԸ춪ô棬ﻹԸٸ
Ҫ𣿡׻䣬ʯӻ֣ˣû£Ҳ߰ɡ
Ҹ˵򳵣۾㣬Ҫǵ˷Ҳǵĵ꣡Сֳ徭СǺ˼Ŵ˺뿪
磬㿴ֵģҪǸҲ֪ʯʲôݣٹͿղСҲæ˹
ɣʯͷƺǾͲҪˣҵһ϶1ŵĳƺš
ӣƣôȥЩ£вӵģ˵ˣ϶1ʲô
ҷڼ￴Ų𣿡ʯͥûгƺţûҪӣ뵥϶Ū϶1ţԼ͵Ҫеɫǡ
У
һĿƣ˼ҲڼҿţûƺŵȻԣοΪղŵ£ҲҶʣСȫԸ١
ϳƺʱ䣬ٶȾͿˣֵɯٶ˸϶1ŵĳƺš
ʯ磬ˣǱ϶Цղŵʯ˿϶ЦҲǲҪҪġ
ţӣһǾͿᳵˡʯСȥת˽ϴζʯ׬˼ǧȻڻ¡
4S궼ǱաһͲˣȽʱ䲻ɯٹ϶1ŵա
ӭǸۣVIPԱպáС㽫Կ׵ݸһŻԱԿˡ
³һмڣ㳵·һҲû˹ܣοǱҲ£϶1ĵôΣ鲻
ɯ٣ʯ۹˾ֵվһͣԺû˿ٸ׼Ͱ
˿õû͡·êһѣžͿߣ߷ڴ﷨Ҳԡ
·ֶ˼CḌһŷŽ˳CDС
Ϊĳƺ϶1ţһ·ò֪ĿգţⲻҪϷɡ
ʼصңʯɯƬ㷢͸϶˹ȥ⻪һȻԭʧˡ
ţƣܴʯԼ
Ǳ϶ǰƾճֵ˷ֱܵС֣ΧСתתȥʯֽԿ׺ͳҲ˹ȥŵķ˳
϶ʴӱ֮ǰҲĥһᣬң˳ȥ˸źǱ̣Σ϶˵С춼ϲˣҲгˡ
Сƨɵ˵ߣۣѽΪʯŪʱ䲻϶Ȼ˳CDһиƮ˳
BOSE첻Ǹǵģ𺳣мǿ϶ϲˣֱ̫̫ǰˣҪŮǿĽѽ϶ԽԽˡ
˰Ҳûż֮£϶һ֣Լڹ㺮תתȥ֣ʵΣǸоˬˡ
ʯһɾɰһаû˼ʻȤô
湻ˣ϶ѳͣŵʯ磬⳵Ӧô
֪϶Ԧʯͷˣõĳ˿ʱóſߣֱЦ
ʯܽ¿飬Ū˸Ӱ棬˹ȥ
϶ָʾ
㣬ʲôƯһ˫ѾٵŮӺ˳á
ˣ϶һοûպãټܳٶ̫죬һӴ˹ȥ
ǣʯһɣΪҪ϶𿪳һֱƵȴŮӰȻڳ˳㣬ʲôðء
Բۣʯ˵һͨҪǲô
ķôãƯ϶˵һţֱ˹
Ȼһ֣һѽɯٸץ˦˸߿գܳϷ˼ͷŹײ˹ȥ
Բۣʯŵľս϶ɱ°


259 ҽɿ
ˣۿҪײϣɯٺȻתַ˻洫϶Ц棬档
飡ܳأһ·㺮ɹСȻ⡣
ĺˮ
ǧһƬ
ĸҥǵڴ
˴ĸҲӳƮ˳
ǱȸԾ׵𣿡
ݣ˻棬ݷʯʶԼĵǶģ϶𿴽崿ǣǿɣƿɽ֮ܣһ
ʯĳ˷ˣǣԼɣ绹ȥҽԺãӦ˼ͷġ
űţ·ҼҲ͹ݼͣʯеڶҽԺͣóڵڿ¥ǰ̨֪ҽһ߼䲡ڸ˿
ʯĸ߼䲡˹ȥ
ڿһҽΪһλԲѵ˼塣
ʯŽͱһŴ״ӵŮҽסˣΪβ飬˴ţһᡣ
Ůҽʮͣ񻣬ǰ˫ͦӯˣ糤Ƥ𪾧ӨȻƯȴǱ쳣ټ״ӣźԶ˸оһɺˡ
ʯһ۾ɨڲһˣԱ߻վһͷԻ׵ҽڸΣһվһݽŵ˺һòˣ֪Ϊʲôʯܸо˭е
ŮҽվŴŻʿȹڼζʮãҲʯΪκҽڣΪ˲ſֻʯգգ۾û˵
Уվϵһᡣʯվһᡣ
һҲУȥŮҽΪִʯȥ
ҽҵġԱСֹһ䡣
ߣɿɺһȻûȴĲá
ɶţģǸҽ𣬸Ҳҽװӿ㵽ʲôôǼٵġ
ΪŮҽˬʯǧŮҽ˹ȥۣźɫƵBRAǼˮۣհƤļһ£һѶˮ
ᣬ洩൱ŮԻʯˣ治Ǽٵģһˮ۵ŮˣƢզôء
ʲôҽֵһۣԾһͦء
ø翴𣿡ʯЦŮ˰ű䣬ȴ磬Բ䡣
ʯ磬㿴ɶءʯ˼Ҳţһѡ
ɶҲţʯٺһЦջĿվǽߣմ˱͵£߱ˡ
ߣ㻹뿴ɶҽֺݺݵһۡ
ÿĶˡʯ˼ҽôţѵһ䣬Σ
ˣǿɣ粻ǡҲռˣʯøƽϣ㿴ɽôܡ
Ůҽźһתص˲ߡ
ʯ磬ҽԺˣ˽ﶼҽɿɣ
Ǻǣҽɿɣ˼ʯΪȻ򲡴͸һɨ˵ĲѾˡ
ϣЩ㲣Ȼľɵ˵үӵĲҿˣѾȻԣĲԽԽأˡֱԣʱܹ׼°ɡ
˶ʱɫҰףⷽרңȫģ˵Уǿ϶ǲˡ
֣ҲżչʹˡԱߵȰˣͷ죬ﺬỨɼ֮ʹ
̾˿תЩεس˲ҽϣٳţֲǺʯһۡ
ˡʯһ
Ƕȥɣһ˾εػ֣ǻʿҲôڷʯЦЦҲ棬ǻͷȴʯû
ʯȻүӵĲҰΣ
ܿ۾ԱߵҲЩ죬ζ˵ûˣ㻹˵̫֪ߵغ˰ɡ
ҿǸТӲŰүӿҲùܣˣȻ㲻Ը⵱û˵
ʯתߡ
ţܿҸ׵Ĳʩ֣ҲȥˣҪһ
аɡʯ֪ǲţչ鲻üȣ򲡴˹ȥ
õɴ۾ѵʯ绹ܸ˿ɣԼô֪
˵κҽõĲ˿ſΧ˲ˣҽûУǻʿüв˵ȣŲ
ҽԺҽһСʿѵ


260 ֻش
ûϵֻҸһǿҲˣбĽ𣿷İɣҲǸ𡣡
СʿҲԣⶼˣ˵׼ڶѾˣٻܻȥֻߵһߣȴһֱעʯΡ
үȻ˯ѣ˵Ѿ״̬첻ˣʯץסֽһ˿뾭ڣͨȷ״̬˿ȷʵˣ϶ҲǱɡ
ͿλүѪѹ񾭵»ԲѣǺصԳѪѾ޷ҽѾûˣȴа취Ϊ룬оͼ
ʯóЯķƤߣпռ䣬ʲôܷ㣬˶ΪǴó
֣ôֹ˰ڰֹ
ʯȡ룬ָأ΢һתͷѨλһ۾ѾĿѽǿԴ
ˢˢˢûȴҷӦ΢ϣŸѾͷٶȺַļۻңԱߵķ򸾶˶ûôֵġ
ַ⣬˫ֽգѾڴ
ֻǿϧûףʯһӣϤѾˣ𺳵ǣŸϾȻѪ飬û֪ʯߵѪ˳˳ִͨ˱ľ
ˣʱ˻š
㿴֪ʯת߳˲
ȿȣϵүӾȻתڷ湾һ³һѪɫ𽥺ʱ䲻Ȼ˼۾Ҫ
˸æǰ𣬡ѹˡ
˲ſΧ۵Ⱥȫɴ۾ζ̵ˣ˼ܾȻֱҽһƬ̾
Ҳɴ۾û뵽ʯĸκˣҪ֪ȫԿȨʿѲʯĶҽҽλñˣСʿҲţ׷ǰȷϣܿϢͲֶߡ
ãˣʯֱۣŷӦֻǸʵϰʿûа칫ңһʿվ
ʯôˣû뵽㻹Ǹҽ˷ܵ˵Сǡ
㣬˵㹤̫⣬ôתϣ𣿡ʯЦ
öʱ죬ϣֻʵϰ˶˹ϵģȻоŬǺ
ܵ䣬ûʲôϵֻƾܺ͹ŬҪתȷ̫ˡ
ֹʯļ򣬡ãʯ磬˵һġ
õͷԥһµԺĹҹҼΣ˵ֻҪŮѣͻתҲͬ⣬ҡ
ã׷Ǻôʯ
ҡͷʯ㲻֪˻ĺܣҽԺƯŮ׷ŮѾһЩڵŮΪתͻ˯иŮ˶ûת󱻱Ƶ¥ԺǿѹЩ
Ȩı˽ӣʯˣԸĸȨԼ̷㣬ԽŮѵŮˣһЩŮΪתֵĿꡣ
ǲ῿תġӵ䣬ۼϲѷκˣƫƫûйϵ˼ҿԿǱתпܻΪһ˵ˣҲǿƵĺܡ
İãת°ϡʯ磬䣬Ҳ
ʯ磿
ʯɶʱ˵ٻķŵתСʯЦ
΢˷ܺĿ˸ţϵ϶УҪ˵ת뵽ԼҪŮλﲻֿɬ
ã۲Щ߰Ķۿʵƺ뷨ʯļ
ʯ磿
ǵȻáʯЦʼհһģůģʯԸǻһɰСá
Ŭ˷ܵĻֱۡ
ã˵һݰ׾ͷͬŰ״ӵ˹ǰֵ˹ϲ¶ۼɨۣ¶һḬ֮̃ɫ˵ãҵ㣬ԭô°һԷΣȻҴȥư


261 Ǹ߷ڵ
ǸҽҽûաúԥؾܾˣСʯǸġ
ʯˣǾõǸ竣ƤŸǸԺԽŮѵŪŮ
˭ķ۾˵ɨʯ
硣ʯ
ɶ磿磿
Ҹ磬ʲô硣õ
ĲмɨʯҲʲô磬תܰôֻиһ𣬲лתʶȤԶ㣬˵Ҳܿ㡣
ôŲ㣡ʯһץסļһĳ嶯ôȭͷء
һһʯûƶʯһԺԶ㣬ôɳ㡣
ɳңһƲ죬ƾɶʲôϵɳңҺܵбתûǱ¾ͱðǻʹߡ
ʯ磡ҲʯͲתٴ˸ԺĹӣûתˣϽʯ
֪㲻ңĲмƲƲ죬תããȻûգҸԼ㣬˵˵ת£ڰ취ֻҪҳ棬ͨڸͲ¡
㵽Ϊֹ֪ף˼ֻиһתϣ֮תûϣ
˵꣬ﳤȥ·קĶӣʯȥǹϣȷʵޡ
ãסʯĻƾһתģ¼ǵôҵ绰
ţͷ֪Ϊɶʯһ͸оرеס
ã㻹ϰ࣬ҾͲˡʯת¥ʯ磬ǸҽɿɣԺġúһ
ˣʯȻҲԸ鷳˼ҽǻʿһСЬô졣
ıӰþõزԸ뿪ǰ̨мСʿʯָָ㣬ĽǶ֪үӵĲǱκõģΪõء
λ
ʯҪ¥ݣһ˴˹ǲǸֵˡ
ץסʯֵлκҸ׵Ĳôƺ
ʯʯ͸¶Լ̫࣬䶯Ǳ׷ٱûˡ
ԭʯлκҸ׵ĲʱĻһԸɣҪصظл㡣
Ǹûաʯεűӵ
Ȼʯ¥ݼ䣬óһſʯʮԪ£Ȼĸ˶Ǯеףҵһ⣬һҪ¡
Բۣ͸ʮǴš˵ʵڵģʮһ治󣬵ôҪԥذѿ˻ȥǿ㲻Ű㣬Ҫҿɿˣѿûȥ
ɫΣʯʲôգܾһƬݸʯʯʫеҪһҪ绰ңʯܸܲһĵ绰һ㣬ҲһҪһᣬʵѰ
ʫУʯԿЦʫвʫҵĸף
ôģⲻǴˮˣǸӦĸףҲʫүүԼаʫҲˣٿƬ澹ȻģߵҾ£ͷǼŶ³
ΪŶ³ƬȻһ
֪ʫĸףʯò绰ˣԵԼ̫û˲ôֻóֻƬϵĺ˻ȥ
ʱ˷쳣ʯлһҪ͹⡣
Եһᡣ֪ʫĸףʯͲûʾˣмɽĹӻڿռڣ͸үȹ²顣
ʯһ¥ݣʱ䲻𾪵Ŀеݸһˮɶүвûɶʾô˵ˮȥһɣסһҪԣкô
ױˣ˼Ҳˮ»ôõˣҲ̫߷˰ɣˮûôǣҲ˼Ҹղŷ£ݣƽʱҲ
֪ʯǿŮءΪŮѧУүַûüʫں˸øˣõŮΡ
𾪵ĿУʯѾ߳¥ݼ䣬¥ˡ
æ˳Ŀ뿪ȥСʿʯ뿪ķ۵СǣβõĲ˼κˣܲô


262 濵Ľ
СʿǳݵȻ뵽һ⣬겻ҽ߳Ʒû˵²ôǮģһģûŮأŮѽ
ʯүκò£ʱ䲻ҽԺһȨ̵ˣһҽӽˡ
õϢɿɺðûһ̵ˣȻᱻȻôܣ
Ӧҽ칫򲡷˹ȥ
֪үӲſѾΧ˲ˣҽлʿүӵҽȨÿһ·
벡ȻүҺ棬ڳˮԽԾԽ㡣
漣ǰδе漣ɿɱˣһ̵ˣȻָӣ˭Ҳ𾪡
ʱ䲻λרҲˣһĻͬĿɿڴоϻģǱ̵ˣȴö˶˵ڳԶⲻǴ
ǲΣи÷ǶʶǱҽԺգ϶𰡡
ȻҲԺһ˱ȻһָãҽԺҲʶ겻һ㣬Ϊרٿ˻顣
ΪɿɸʯҲ㽻ôԺվɿȥʯܲܽμתøԺҲԡ
һ뵽˸˱Լ죬ҽɿͷգôѽȻķҽΪƽʱܱһŮҽűΪҽɿɣ˼顣
ҽԺ£ʯȻ֪Ѿȥ˹˾ûôϰˣ˳û¾ͻȥˡ
ʱҲ¹ֻǸս㺮濾ͱˣڹ㺮ǰĹ㳡ϣͼ϶ڲ֪ʲôǷĸӣкü͸Ĵ۾һἲۣһϷɣ֪ĸƮ
ĽʿǣҲ
ǻ
Ķ鿪һ
һһ紵Ķ
ɫԶ
𺳣ĶЩѪڡ
ǷȻǳģ϶㷢СѾͷǷȥʱɽȥһƤϣЦڿƮı࿪ˡ
϶϶ʲôú氡Ľ۷Ź⣬ٵܳϷ
ⷨܳĽҪӵӣ϶Ͻˣʯѽ𣿺ߣ
ֻܳ˵¿ţû˵ܳ⳵ÿޣ̫Ưˣ㿴滹ء˸Ĺʡ
ǵȻδĶǧԺܲ𣿡϶ŵѩǱֻСȸ
δ磿㻹õδĶ濸ĽˣСŮŰɶ飬ھɶ飬ǵӾǸСŮĻʲôʥĸ
϶һסС죬ʶ˵ˣǻѳܲջأ۲תЦżȻʶһλƽҵģ˵δĶӦòɡ
ƽɣһ죬ôѽ
϶϶𣬸һ£ڸʻϣ϶
϶죬УŪˣ˼ֵǮһء
ķģ϶ˣȽ̽ô治ˡ
УȸҪ죬ǳCD
濵ɴ۾CDʲô
ѽܷŸĶУǵƹ⣬ܵģǵλš
϶Ľ⣬濺ܿˣ࿪ĵЦƮ㺮ܳȫλ𺳣Ϊ̫ԣѷչ϶𵱻ԱʱҲˡ
ǱʯѾϼš
ս빫زӭ˲̷ʯĿһǸȻҲڣഺ磬㷢磬ɢOLǰʣ˭ҲԽϸɵϵ
̷ʯҧҧСһ̬ϾȻ¶˴ЦݣЦʯʯʯ˵üˣǴһûΪӷأ߰ɣǴһȥʾƵף
ǣ椽ôԸôãһ̬Ҫӷ磬ʯĳ˸жứΡ
Ȼ̷ʢ飬Ҿ֮ˡʯЦȥҲû£Ըزǽ¸飬ͬ¸ùϵûģʡһ쿴Լһ
ţ̷ͷ¶һޱȵЦݣǰ˴գһƵóѵӵͣǮ
ҲƾɶѽǸҽӷ𣿡ʯĳһײӡ


263 ³
Ǹӷѽ̷󣬡أ˭ӷ磬˭ͣǹزĹأ㲻𣿡
̷˵ĵ⣬˵װӣزܴһǿҵɣҵ񶼲жǮһݺݵһ٣޶Ҳͷ
أʯĳ±ˣزȫӣòүϡ֣ѵǾͲϧ
ôûУʴǲء̷֣˵˵ǲء
ǣأǹزһֱءǷ׷׸ͣ䱻ռλĺӱ졣
ֻһ˲Ŀʯ֪ĥʲôز֮ΨһһСҲź
ʯˣǱˣ翴Ӳ˳ۣҪһʾƵϴյƵ꣬λڽߣС϶ס
аɣʯЦȻˣ䶭ǹزһףأ쵼ھͲҳǮˡ
ʲôһŮһֱۣ˭֪³ųƺڹѸڹ˾˵һ˵˾ͲˣԱֶ̱ףⲻô
Ǳ̷Ѿɽˡ
ʯȻ˵ˣϽ밡³᲻ӣ
ѽϽ绰Ҳմմ⣬Сĵ㣬㿪С
һŮֻʯǶ³ܸ³ͣҲйⰡ
ʹʯͳֻɶ䶭ʯ㿴빫زͬ³Էһ£Ҳ㣡
ʯ˼ж³ڻԼһССôǴ³ֻҪˣԼļƻˡ
ʲôˣӵ绰֪ʯԼӣ뵽СŴԼӣҪԼӣҲһ£üޣСʯѽؽиҪҪȥȥʱɣɶСʯڹزɵôЩû㣿
аҡʯ˳ˮ۵Ҳ˵ţЩڵͬô
۸ͶˣҸ˵СʯǸúúܶԸˣˣȹˡҵ˵绰
㵽ѽȻ绰ѳںûӵġʯΣҲֻֻ
³ѽһߴ
ʱ˵ʯ
˵˰ɣˣ㶼ˡһOLݺݺ࣬š
ˡ̷ƣܶ³;ˣҶء
ѵץסһѣ̷ϴ
һǶڵţҲҪˣܲӦء
ת۵°ʱ䣬زЩOLʯΧˣӵ¥ȥԷ滹ŸСӣزǶǿƣСûȨ
زһ㶼гΪ˺ȾƣǼƴһȻűЩ˻ǲ£˵ǸȻ˱
ȻЩOLҲûҪȾƣʯȻԼıһλڽߵĶʾƵꡣ
̷ﶨ˷䣬һ¥ϿߵһһOLʯ˼³˰ɡ
ʯҲ֪Լ룬ôΣ
һҲʼˣܿƴ˵һӣʯһ£Ӳû²мȶ̷ģˣԼ
³칫ҡ
ϸûˣһ°ˣܸ˵룬ԼȥأԷǸСˣھȥ³Ϻڡ
ʱˣƵ꣬ɣⲻǹزۻԼοʵǰȥν˳
̷ⶨģOKһ壬Ʋó裬ʯǮװײס
ֻϧƲ˸죬̷æǰ˷ţһ˶ʱʯȻǶ³
̷ʱˣѵ³ˣ
ޣҲڣЦ֪ҾۻᣬΪҹ˾ĹǸɲţͷοʴңҷſ㣬ٷˡ
һOL±ˣ˭Ҳû뵽³ȻˣⲻǸʯĳ˳һٵļƻ񲻾ˣж³ôܻǮ̷Ķˣµãˡ
Ƕ³ˣôٱæһơ
Ϊ˾ľҾһϣٽٴԻͣͬʱҲӭСʯҹ˾ְ
ŵָŸ߽ű


264 Ƶ˿
³ҪƣŮˢˢվҲӾȻǶ³ȴǲƣȵǺƣŮΪ˹ʯȵĶǰ׾ƣɹصĶٶܺȵ㡣
ʯľ̷ģҲǰ׾ơ
ⱭֻԵĺһڣƱշ£̷ͰѱӾСʯ軨׷𣬻ӭزθһְҾ㣬ȸΪ
椲ǹزѩһһ׾Ƽˣһʯ˿
˼һŮ˶ˣʯٲȿɾͶˣֻҲһʱһζӿؿȵĸŻһչߣһƻû⡣
ʯӭزҾ㣬ȴӱڶվһһ׾Ҳ˽ȥ
ʯһһŮվƵζͲԶˣȾƿɲŮִŮٿɶܺȣɹصģĸĽɫʯЩмܲסˡ
æתһ֣ҲУ̫ˣ㣬һ
ۿһOL˱ӣѱӾŵ㣬Ɑʯˡ
ʯľƵԼӣһ£Ȼʯһ
һŮسɵˣ³ʲôʱ˵ƣСӵƣӸˡ
ұȾƣⲻпOK𣿿˭׸衣
³ŮǸԹ
ҾͰˣĲһװɣ˵̷µİǿϲ
̷һסŮֿʼ̷ֵãһزԭΨһжСӵһԼֵġµ
Ҳ㿴̫౯
Ҳܹ̫ί
²Ը׵Ĺȥ
һֱ
۲Źʵ
ʹŹ

椳ȷӣɤԲ󣬸ŹŮǿ˵ƺţŮϡ
ҲǰԵͷҹزͷˣ趼ôΨ
̷Щ죬ȴĸһϣֳһףȻ˸ɵ質ĵǺܶһɵöζ
˵ʵڵóľЩŮʮŮ˾Ÿԣ趼ǳһʱ㳪ҳظ裬ĲֺڹѸϵ΢ЦԼµľӢǣеֵͬζ
˰죬Ůǲʯλ
ʯҲһ£ᳪӱ˵ΪʯռλӲˬΪó裬еƲ˵˼
ǺǣҳĲ̫ã˰ɡʯ˵
ôУ̷˹ǸΪزĸᳪôأҸ˵ʯǹ˾ɲӭʬλزߡ
ͣ٣еָɣζˣ˼ʯĳ˾Ǹʬλزߣɫһ䣬Ϊ˱ʯŰز̷֪
صģۿЩ죬̷һתʯҹƣʯǳ׸衣
ʱŮزϣղŵǵ㲻һɨգǲֶˣ˵㻰ģﵽɽ𻢵Ч˵ɶ
ģʯЦΨСŮҲ˳ϲңôҲӹزø衣
ԣӦûӭʯһסԱҲƣ˵ʵڶʯ軹Щڴ
ʯͲòˣ裬죬Ƶ꾭˽ﻹһ㣬Ŀӭ䶭ƵòͣǾƵ꾭֪䶭һ̲ˣףڱò䡭
ûڣλһʯʱ۾ֱˣЩ㡭ʯʯ
Ů׷ǿϲĴǡ
һŮذޱȣѲʶƺСӺӡ
ʯҲüѲǼ
ڼûλ
ʯʶңҿʶšЩûʯסޱȵưɣɱٻȥǼ׸ֱȫ伪ǵһȻھưˣҵﻹĴ˵Ҽ˵ܲô
ɶʱɴ˵ˡʯڨڨЦЦղҲΪû˵ôš
ôǿأ׸ƺӣȫйѪء
ΪƵ꾭ϴʯҲˣֻ¶ѡ
˵Ͻʯһ̣ʯٸǵһ£ҹ񫣬˵ʵڵưȥҲûҵ㣬ʵͰ


265 췢ޱ
ĻһOLҲ㵣ʯᵯ١ɣ̷ôţղŲ˵ôĪʯҵ˫ɸԼӣǿǾı鲻󰡡
ʯû¾԰ԼسҪܾȴ̷ʯҪᵯ࣬͸¶һ֣ǴҺڴء
ʯҪᵯ͸¶һ֣вŻҪţȵǫɾǽˣΪҪʡ˵
ѽοҶˣ㻹ûأԵһףǿ۽硣ŮҲͣе㲻š
ǼٵİɣҪᣬղΪʲôɡ
ʯ㿴Ҷôڴ͸ǵһ׿۽硣Ȳ˵
Ҷô˵ҪԼԵýˣʯεذֵһҲǲУû
ûϵСſڵӦһ֣ȥüԼԱ˵ܿʯҵңľˮѣȡ
ļٵģûôţˮˣŮһƬ㿴ңҿ㣬о̫ʵ˭֪ھƵò;ˮǴͷˮˣǲǮˣԽԽ档
ȻԼʱ˰ѼʶӦĻᵯҪ˵˵ô棬Ȼ˼ҹĵزǲŵġ
̷żʯС΢΢Ʋһפ֣ᵯˣܺõȥ
ǵı飬ʯᣬֻве˲ϲ֤Լ˵һ߶ǲмƽһЩСµġ
ʱ䲻Ӧ˹ʯðɣȻҾ͸ⵯһס
쵯ɡŮһƬߴżڴ
ʯԵԳһסͬ㡷
Ƿ
дռ
Ƿ񻹵
޵
ʦǶ벻
²
ҲżȻƬ
ͬ

ҴСĸʯԼֿҵһŮǵɴ۾˫ʯ࣬Ķˡ
ԴɳƵɤڷƮ𽥳ԣǲԾһѧʱԼͬŮԼɱ˵ͬԼѧʱ˭ע˭׷ǲԾȥ롢ȥ׷䣬ͺǾǸǸŮ
鲻ԽŮǸⱧżˣĳԣ룬֪зСǡ
˭Ȣ˶Ƹе
˭ռ
˭ĳ
˭ļ¡
֪ÿ˶ᳪÿ˶ǱͶ룬С䶯˿ȫӵ⾳У̷⣬⾳ʱԼʯģ֪š
ֳֻһûǾǺڹѸֻıȴܺһ˫Ŀʯתתȥ˵ʯıһγ˺ڹѸ֪
һˣӻŮȻܣسԻδлعζ
ֱ𣬴ҲŻȻѣ鲻ԽŮŷ磬۾СǶˣúޣզԽԽζء
˸˾˲ˬ̷ļϵͲˬӦ̷ϵЦ̣һٳڵã˶³һ׼ͷǹƵļֱҪ
ƫƫŮز̷˿̵飬ںһףеֱӰѸʡԣʯˣ̷ڶǴ̶Ķˡ
ʯһס
ѽʯһף
㣬һ
һƬߴʯɲǰҫȥ䣬Ӹת߳š
Ǳ̷ӱʹɫƹʯȻˣǰͶ
ʯ˳óֻմ΢žͿڴߴҪӾ磬ˣպھȲڵˡ
ɶǣǵĻԱչôˣʯʵ
ѾڿѡˣҪչԱܵԼȶ˽ⲻǣҲø˽˵
ʯͷãǶ뷢չ˭
뷢չùãúˣҸϵãҲ϶ҲϲӾ硣ĵ˵
˭ùãù˭ʯһĲ졣
ѽǱˣҸ׵ãǹùʲôľ죬˵Ҳ̫ª˰ɣ췢ޡı֪


266 صķ
ǣʯ֪ȻǸĸĸͺðˣŮ˶ϲԵӾ粻ô
㷢չ˭Ŀ𣿡ʯ
ңգգ۾ûǹ⣬뷢չĸ±ȳⲻҵΪ»ϺĽǶͱ
Ϻû뵽Ҫչ˭Ȼһ뵽ˣҪչ㣬ҲŮģҲǱƵŮǰ
ҲţƣҪܷչұˡʯҲڴ㿴ӾʲôһжҪĵıˣ˵йɾ£һ
ڴ÷չʯ˰ѵ߼ȥǡȦתһȦʯַһˢµϢ˾Ȼͥ԰ء
أߺ⼸ҵ԰ִ򲻹ͯ˵ͯӲϷ޷ˣȴҪܼ֮ܲϴξͱʮȥϹͷǱ˲ɣߺ˭ѽ
ʯûô£ôͥ޻һ԰ʲôͯӣʲô߰ġ
ҪرϢʯȻһ԰Լǿ޷ܲ£Ūݻܽ뷨ʯһ仰ȥأ˵˵ʲôѣܲܰ㣡
˭һǳְλ΢˵ЩͯӵĻҪǴȥǻ˵ãǼרͯӲð˰
۾ĴѲӣˣ΢ֲ㣬ʱЩ¡
ˣҪǱһССҵһ𣿡ʯߵ˽ִֺ鷳ķء
һ԰ȻԷҪԼβʣһа취ء
᲻ԼԴתתתһ룬ԼһССأ˼ɶԼģһҾأСΪһ¶գɰС϶
ţ˵ʯس
ظæľ˵һ顣
ͥٴɶг̫Ͼţϼ̵İ¹߸÷¹ȵȣЩ޲ܳڶƽʱͯӴɽַ
Щ̰ͯ棬Ǵ˯ǻһˣ֣һû˹ܣͻᾭ԰ݲȵ߰㣬Щ޶д󱳾Ĺܵˣۣͯͯǲܣشıס
ЩƽŵͯǰʵʵһҲŰĽɫϾ˾¯ĽͯӺ͸շ˾ĻüͯΪףͰصһ١ټǶд󱳾ȻͯӵݣȴҲ΢ʣ˴Ҫ𷣣Ϊտƣͷˡ
ݣϾ½ͯӡշ»üͯʯһˣ⼸һﲻǽ·½ΪǼ
ǴǴ̫µĽͯ½ΪС»üüͯˡ
룬ǴǴֽɫôǶ֣üͯ½ܸչУʰظڻ£Ҳѹôˣ⼸һǰʵĲ񻰣ʵ϶ӵļһͥǰƣڶʼͥ԰ˡ
ɣа취˵꣬ʵ
취ôʯҲȻһĶͷˣ⼸һﲻͯôͯӿ϶ӰͯϲǿͽˣԣǿμԼ¶ټҲǺ϶ϲ
˭͸ǿѡ೤ͷ鲻ͽˡ
ֱûɶĶˣֻܵȥ
취Ѿˣڲܸ㣬ɡʯأȻĹҪݣûҪΪԼƭξͲˡ
ȣɣ˵˵İ취ǱżǺ˰ûֻܿƵĵˡ
ֻʯתͿһƯŮվſڣȴ˭Ŷӣʹ֮ɫ
ǰǸ˰ɯٵǸӡȻ˼ôʹ࣬Ϊͬ£ʯֱӺԣǰһ䣬ôˣ
ޣǸҺ˰׾ƶۣ߲·ܷȥϴּлл˰ΪСƺ۵Ĳˡ
аɣҰȥʹӣʯӶŮ˹ȥ
ſڣ۵ĸˣӶϣܵļѹµˮζʹʯðҲЩѪ١


267 Ʒ
۵߲·Ů䣬ʯô˼ȥҪԼȥ۵ֿϣҵ˵ʯ߲ҷȥɣûˣûµģлл㣡
ʯЩΪѣ۵ô϶ֱӵڵϣԵԼ̫ˡ
һۣȷʵûˣΪǼƵ꣬ɾ࣬ռӰ
ԥƺˣҶüʯûµģû˿ҽȥͳô
аɣҰȥټһ¡˼ô˵ˣʯٲܣ˽ȥ
ŮͷһνǼƵ겻ǸǵģǽǷľƵװΣ׻ƴʯڸ϶棬һ湩ŮױױĴӣʹҲһָûʵĸо
ʯһϵţ߽ȥҪٰܲȹӰɣǳɶˡ
ɾڴʱȻתֱһӻסĲӣ˳ְѸŹˣ۲д鵴Ϣ磬ûˣ㲻úʺʲô𣿡
ʲôɶ˼㲻Ƕ𣿡
˼ۣ۲⵴˼Ҳǹˣ磬˼ҺΪأú˼ңһڰɡ
˵ŻСȦ촽۲õ֣Ȼɵ㲻ܷƯԸ˵ģʯʱѪӿСһŻȼա
ɵΣּʯȶЩȲҪһˡ
·ͻȻʯҲһʱûӦټŸŸ߸Ь޹ǵˮϡ
磡εΣ۰أѩ޵㴽
ۿ˵Ҫһʯȴǡôʳָסĺ촽
磡۾ֽ۲ˮӼҪˮĽģֱҪ˵Ĺͷֵ
ʯһȸòãûˡεСϸת뿪
ǱɵˣȻ⣬תַſӣˮ̵ͦķһSߣƹѩֱ֣ȻȴҲǡôĵסʯ
΢΢תЩߵʯĳ˸ۣ͵ȹսˡ
ҲǸƷʯһҪǴᣬҲ˵˶ԸƷǳһ飬һ֪ðĸơ
ǸƯŮˣȻƣʹʯȤҲǱСȻڣѪҺҪ
ſŵҲȥôһиɵŮˣйкߡ
ʯ͵ؽ˳ķξͳȥŮ˺ܽطǳ״򻵣Ǵƨɾû¡
žһƤѩϣһУʯΪܸ˰ɡ
ɳϵǣȻһ͵Ľ¶ˬƺŰΪܵı飬СȦ촽õԹܣֱˣʯЩѳֲס
ģǸƷʯˣƤžžֳȥʫţ۲õԽŰˬ͵ҧ촽ͷһۣ˼ԣô
ʯЩŮԽԽ˷ܣԽŰԽܾ֣߳ԽԽ˵
ʯĲչͬ£ֵ̫İ򻵣˲ãεֵͣÿӶ㲻Ȥ
磬Ҳߵˣ˭Ͼϵģź˵ŻȻӣͶ棬ϢţСʯĿӡ
ΪʯҪǲܻҪȥ˵һ
˶ԵֵȻʯЩûźæƽһӷסͷ鷳ÿĶ㲻Ȥ
أʯ硭
Ҵ󣡡
ܵܣǲңΪ£
ʯü治ôһ˭أܾòףǲŮ漰̫
ܵܣˮϹžӨỨʵҲ룬ԭҲˣŮ⣬ɼԭȥ̸ͻ˹ˣʧȥŮĵһΣ֪ʧȥ׷氮Ȩǽ쿴ĿƲסңԸˣκ֡


268 ǹ
ʯһ㵣ϸ뻹ǣжŮб˹ݣΪʯү֪ľͲ٣иŮͬѧμһͬѧۻᣬͱҩ˱ݣ˯˭֪
ŮӶб˹ݣºôأܶ඼𽥳١
ʯεӣ㲻иɵ𣿡
Ҷûκθ飬һвǷ곡Ϸˣ磬ź㣬㿴ͦʺʲôģҲоܴ̼ġ
СĿӡ
˾ˣĶûȤÿҳȥʯͶſڣʯֱܲȥҲЩͬ顣
ֳ㻹Ʋô˵ҵӣ״һڶô
Ǵһڵ£ʯͳ˦ֵϣ滹Ҫǰա
ʯһ°ͣһ̴УŮǸƷζˮĸ룬磬ʹһڣ㶼˲ôôʧȤ
˵ͬʱСȦ촽ͣŰˬȻûΪزӢƽʱ˵ǣ˼ҶҲ̫޹ⲻô
ʯҲ̾ŮƲӣܳô޳û뵽ᷢ¡
ƲɼãȻѡܣѡ٣ҪܾϵĿ顣
ĲǱ⣬֪ŮӺܶʱɼҲģڶĵģԸ㣬ԺҺòãϺȻżֽߵĺΣǽεӣκȻž޴ɱ
˸ɵҲɼôˣʯ磬һŮͦ׵ģԺ¿ңھͲˡ
˵꣬ʯƿת߳ϣ棬ͷһŮҴææ߽ǾûˣŮ߱ţп㣬һ䡣
ˢѵһ룬һƬѩ׵См˿ɲǼ䱩¶ʯǰ
ʯЩ£ô¡ҲˣŮǱˣǲ̷
ͻȻָҲ̷һ·ͻȻһӴסˣȻӡ
ôͲӣŮţȻشԡʯһ˼Ҳᣬɲһֱæ۾ˣǱģʹ̷֪ˣҲϹȥŮһɫǻ߷ԳԲ˶ߡ
Ӧ̷ʶԼûӣʱͨ죬æţпϣһҪ˵ĿʯôŲұץ㡣
ɶʯڨڨͷæһָ߳ϵۣͽġ
̷ĿҪˣ˵ʲô׼ˡ
ͽģƽҸղŶ߲·ʵû취ʯͽ
椱ƽЩ䣬ˮģ˭ҲԽ͸ղŰˬޱߵϵ
㣡̷ҧ޻˵Ҳá
ô˻ᣬʯæϴּ䡣
ıӰ̷֨֨ĥСţ˼֤ˣҲִãѵ˵Ժôˡ
챾ʯһ٣û׳ɲ˵˿̷ƵҪ
ʯҵš̷ҧʳǼˡ
ģǹѽ˭˭ˡʯؿڣҲһΡ
Ҳˣ߼ãƽƺղʲôû
ʯҲûԹ˻˰ʯ뵯࣬ǸղѾˣһŮںͶ³̸ʲô
ʯµ£˿ڲ裬ʱ䲻̷ˣŭԭƲ˼ң򳵶뽫ȥڵã˰״ڣ˼ҶϣҲǸŮˣܲô
̷͸ˣڷգʯеķŭ֮ȥǺ޲һڿҧŽ
ʯȰѱӾ¶ѩ۾Өϸ壬˵ʵڵĴŮĲʯҲЩϧǺǣһڻĲɡ
ϲʯⱭҾ㣬ȸΪ˵ƽʱԼ˭Цĸ˲ϸţڵã˰˼ûϣＫ˲ˬ
ϾղſûŮһԼȾƣʯˣǺǣ˼ϣ˭㲻أû취Ȱɡ


269 ๫ҩ
ʯһƺ˽ȥ
ʯĺѽ̷ҧ˵ù׾ƿָˡ
ĺãĵĺãĺðɡ
ʯЦ˲̷֪ɶ˼ȴףչǰ׿ˣʯҲЩ飬ɡ
ϣ̷Լıӣʯӭҵ~~ȸΪ
ϳ˶ͷ˾ԺкãԺСЬٲˣʯ˼˭үأ˼Ůˣ󣬺Ȱɡ
ʯӣһ׾ֺ˽ȥеˣȻ⽫Ǻȵ̫һˣеκĸо
ãһûˣ̷ȴϷŹ򼸸Ůʹɫǹزûϵ𣿼ְǰƣףʯĳ˸
ʯôǾƣǹԼŮǸ㹫صģǾ˵һ׵ģëʯսزֲóܾƣ˾ֻúȣʱеԴҪסˡ
˾ۿ̷ְѱӾӽ˹ⱭˡЦû˼ҾƵĻ˵˲ô
Ҳܺȵ㣬زۻᣬֲù棬˼Ůذѻ˵Բֻʯֵһ
̷ʯȾƣϸŮʹɫԸĿơĳҲܿģһ˺ȵҲе࣬˵ģȻǸˣӺݵģ߹ʣµ̬ٲȻȺ֮ڡ
˸ǺȾȷʵ鷳˵ǵŮˣҰ׿˼̷ʯҲЩһҲŮﲻƽ⣬һȥʯȶˣͷһһͷſ˯ˡ
ŮضʱЩϧ˵ʵڵģΪʯ׸裬ӶӡǲģҪʯȥ
ˣҶ˲٣չͿˣɢ˰ɡ˵ȻҲ˲٣һ˺ѿʯչǾȹҲֲһ¡
̷Щ³ָôǣǵʯǶ³ŽӦʶֲ˵ʲô˼䣬ŮҲɢȥˡ
ʱɽɾĶھ½ǹ衣
Ϊ˲ſǹ͵͵鷿⵽ӷ俴˿ͼӹȻڹ뷿ڣվڴǰŴ⣬ǷµģѩļӶʱѪӿСƺһŻȼգ³˶
鷿Ľȥоĳֵ𽥰ɺٺٸЦӣҹΪȻ㳹ҹУݺݵһѡ
ֱۣҩ
ԼĪһʱ䣬ӸоԼƺһŻȼա
ɵҩȻƭ˵ġϲΪ˲ӣǷݻ˰뷿ڡ
껹Ŵⲻ֪ʲôƺûطˣǸļֱͬһʥŮɶʱɾ㡣
ӣһ
Ȼת۾صĴϢЩ죬Ѿĸʲô
ȵֵ̬ѩɸѪˡ
ӣɼǰס˰֣Ƿ޺þûͬˣΪԾԲס㣬ҹΪ㡣
˵ŻȻ걧סҪˡ
ʲôһƿ
ӣЩ죬ϴ㴩ŶȹΪ𣿽ҹ׼ˣҪú㣬֪Ϊͣؽаӡ
ɻҪѰӵӱְƿˣǰǰþεʱ㲻Ҿ͵ҵʲôˣ
ӣɵˡ
Ůаԣ԰ׯŮ˵ˣԭһƵĶɣأ޶ԣ;ϣ˭ܵˡ
⼸飬ɽʫһͨˣǿû塣
ҲˣǰΪ˱ΪŴܾίǱѹ׷ܾĥѣǷҲûˣ鲻ǰ飬ȻԼʼΪǣԼмһˣԼֺοôء
Լĵµ˼ٹ̣Ը˵ڣɲǲǾԵд飬İɡ
ķǱŮһԼĸգǺܿµģ뿪ˣѶȸһƵŮҲ١
ɾӣΪģ;ϣҪ㣬ӡ
ңֻǲңЦûңֺαǣǿأ߰ɣûһǿȥû壡


270 
˵ת˹봲ϣٿһۣŮ˭ûСƢأοռ
±ˣû뵽ӻԼ˳ͻȻ˪ɼΪӦ
ɱΪԶӣΪǵȴ㣬˵˾ǹŴ˵ḯأ˵ǰӸɵΪǵĳë˳ڼԼΪĵëͻȻܲˡ
ΪԼҪˣӦϣʱ˿ԣʱ䳤ء
Ҳжĳɷ棬˼Ŵʾ⣬Ů˵֣¶Ȱƣ㶼;ϣ˼ô
ʱ˵仰ӣȥ˵꣬ǿͬٴÿӸոշյĸ飬ȷʵҪôչǷޣŮǿģ֪ǿ󣬷޴ͷܴβͣӲٶ˵ĸȻصء
ϧΪǵİֲĬмȥϸţڴ߲Լɫ
ãͬͲͬôΣȻתǿСĻȣͷҲؿ粽˹뷿
㲻ǲôҲϸţǰ˳ΪǵƢˣͻȻԸԽܡ
ܶʱ޳飬Ϊ㼦ëƤС£οСˣõķ־ӣø̫İΪ֮ĸˣһмðӸί
˼ôίͲˣˣСƢ𣿾ͷǵκ¶˳㣿
ɣȻ嵽ſڣԺҲˣдҡ
ŴŮûȨѡģֻܱصȴݡ
ӾƢҲ˲ãȻվסȻתһ䣬ݾݣûһˣͷҲأ̤鷿
أһ·˽ڣίؿ޸ͣڰ꿴˼Ϊ㸶ô࣬һζܲˣͲܺң̫Ϊˡ
𣡡ֺɣ֪Ϊɶϰҷ磬˵ҪйҪҸеί
ϧڷԺأûʱ
ɻص鷿ʶ˵еأҲЩڣԸ񣬻ѳֲԸջأٻȥӵǸ
ˣΪҩСԽԽȣղųܶôãڸоŻһйܰ͸һҪײǽĸо
ȥҰ꣬ǰӶǿסˣɡһִĳ嶯Ӷˣ˵ϣⲻ
ҩ£ԽԽ꣬תҸййһ£û취Ҳ뵽˷硣
𣿿ѽߺҪסˣɽţʱƣоԼѪҺڷڡ
ܲˣתֳӹ뷿һŽգĲˣû취ת˻
ɣѽߺӶҪˣ㰡
û취ɱͷǽǣԼԼ
ʯʱ򣬸оͷЩ˻ͷԼ֪ʱ˽ߣǰվһ̬ȣٸ̵Ķׯ󸾣Դ󽭣ƺͽ
ҹɫµĻֽһƳǻǹⴹ䣬ڽϷ⣬¥ϵĵƻӳڽкͮͮģһŷɻȼգԶ淫ϣLEDʾʣƺڲʲôĿ
ҹɫµĻֽĺʵ̫ãʱ⣬糺죬̬֮ʹĸ߹˼ģƯˡ
ƽʱæڹ־׵ƺҹɫԣһʱ侹Ȼĳ
ʣʯ֪ԼӦǱġ
ˣֻ𶯣ʯæͳֻ򿪣㿴ɺͰӵԽӶ
һԣʯһۣӸʲôѽõ࣬Ȼ
˼ҵĹ£ܲò£ʯȸһ䣬ӣզ£ҪҪģ
ѽɣˡһӴǽǱҳҩǲܸͬôѽҸоԼѪ챬ˡ
ͬʯһ㵣겻ǺҪôֲͬˣ
ĲͬˣɣƽϢڻҿܲأɼֱץӡ
ôƽϢڻֲŮˡʯһһᣬҿ
ôץʯִ˰Ի򣬡ӣô£ôֿˣ


271 Ƭ
ߺɣˣҸȥˣˡеί
꣬չǷޣʲôȥģ㲻һֱ๫عںãղŲôֲͬ⣿
ɣˣҶֻǸжǰ飬Щһֱ˳أһ㲻ˣŸľӣˡ
ӣ๫ǰû㣬в
вôˣвͲܸ˵Ӱﻹûң̫Ϊǡ
ʯȻԶԣεһ䣬֣Ͳ±˽㣿˵壿
Ȼֵ壬ôܹң㿴ĺꯣǧ꣬ͷǷˣǿʲô塣
㵹ʯԼ˵˵ˣľ£ΪͨˣԼ5000¡
꣬ʵ๫ϲģ״̬ҽعںãͻ¸о˵áʯ
ߣҪҪƾʲôҪģҾˣ־ӣҲ˳һӡڴϣɫ䡣
ԣԹ壬ʯˣսӶʧˣʧˣô죿ǳҩ
ӣϣٿǣĺҪ㡣ʯεűӵ̧ͷ㿴ȹӱ紵𣬽ϣճԲΣǻԲ̵ͦޱȣǸʢŮˣ˾ŭŵĵ˴ѣʯĶЩ⶯
ÿǣǲġᶨת˵ţֲ˵ˡ
ʯһȻ˵ﻰԸɻӣҲǣɳҩô죿
Сʯܲһ߹¶߷˿̬֮ޱȣʯ˿ĭЦȻԡ
תȿԱߵĽʯ˹ȥ˵̬ʯȻһɿŮͼƬԼ۲ˣҪô죿ֲ
ɴ뷨ʯŲʦдո˹ȥɣӲýҲû취Լɡ
ƬɻŻһѪڣǺ޲ðƬϵס
ˣ֪ð죬ڱ˸ƬۣҲ̫˵㡣
ɣֺⲻаҲҪǸ˰ɡ
㻹Ҫˡʯ˼ҪŵˣȥŪչԼĿͻòܡ
룬ʯ뵽˰׸󣬸¸ƬͽˣҾͲ㻹̵ס
ϾɧQQһ㶼ߣһ֣ɧĺܣƽʱû⣬ʯQQ㿪˰׸ͷ񣬡ӣҴƬ
磬ҪƬˣģֵǣüʮGأ㿴뻹ģ
ϻ˵أ
Ϳ£˸Ҹ㴫ƬӹȥǱ߰׸ʼӲƬӡ
ʯüû˵ѵˣأ֮ܽС
ʯҲߵɳ̲ϣԶ
Сʯ㻹ͦæ紵Ŷ߷˿Ǹ߹ģʯĴһڹѸ鴫̬֮ζʮ㣬ǹɸ߸ϵʣԶһŮܱȡ
Уϵҵ񡣡ʯЦΪ˲ΣҲһ䣬䶭ƽʱҲæɣһŮ˹ô˾ͦ׵ġ
ѽͦ׵ģҺϹһҵ÷˿ȻԼĹ£̬֮Եˡ
Ů˺ȶˡʯĸоΪڹѸھʯ̣Ŀԣƽʱܸ˽Щ
磬ҵˣһ£Ҹ˵Ǽʦľ֮û˵ǽеġĻϰ׸Ļʾ
ʯ͵ƺûעԼһȥ˱£Ͻġ
ɶǱ߰׸ŰƬӴ˹
ʯգʱֻ£оղˣ´ֻ㿪ɵĶԻ򣬽ⲿƬӸ˹ȥһ仰ȥɶɰַ粻㣬Լɡ
СʯʲôչֻʯæסΣûɶǽ˸ļ³ٽŽ
̬ʵĿһۣתȥŴֽ
ǱƵ˵ѩ壬ִȻƣʱͨ죬Ҳ̫ˣƽʱ￴ɶʱ˫Ŀ죬۾Ҳ벻ˡ


272 
๫ǳҩܣһ¸ȼĻҩͰһѪҺҪˡ
Ȼ䣬оȺģһӣȻѪˡ
ڵվҪȥӣǿƣһ뵽ӷֻת˻
ӵĿͣ˻ϣѪڣоʱըɴŴǽǣԼӡ
ѹֵ̫ãžƾԼΪ֪Ĺ¡
˾ɷһҵµأҵ֮ʣһҹŴ꣬ȻգɷðȥҽԺ˳
Ķײһ̣˾᱾ܵػ̣ܿײλãԼܱܹΣա
ɷȴѡʹ̣ܹײĻ
ڳ⣬ɷһҹȴҲûܹ˵ɷ
Ϊˣ¹ڻɷһҵϣκ˵ʾ׷ӶԼĸ⣬ҵԽԽ󣬶ȴҲԽĹµѹֽ̲飬Ϊ̽˸ڹѸš
û֪ԭǸϸŮӣΪɷˣıûζ
һԽʣ㷢ʯʹһ۱㿴ϾȻỨǶׯ߹Ứټһɫȹװ˲ԾؾͻЩƬеĺˣֱ޶ׯ㣬κ˿˶ȻĶԾ֮ġ
˿ʯ֪ׯòĸˣĳ˶ٿȻ䣬ҹԼҹɫĬĬŹ¶˿ڣֻһ棬ȴ֪ʵϺܹ¶įĬĬһ˼٣ŵߡ
ϹҲϲ
ĬĬ˵ţϮˣһᣬһͷſʯϣӿˣҡΣ̬ˡ
飬ʯ̲סֽס̬ĸˣоˣԶЩŮܱȵģŮ˳ƣķ˿ò񾭣ʯ̲סһȻڡ
ңҡૣˣĲԸ˿ֻҸ˵ļ
߹ׯŮھԼŮ˵ʯ̲סѪһӿȻӵס˵ɳ̲ϡ
ɳմȾϣɾƺûע⵽ֱ֬۽§ϵˣ΢أҵĴϢʯ̲ס˹ȥ
ޣµŮ˷һƳСֻʯĺ󱳣۾һ˵ૣϹң㰡úңþû˼ˣҪ㣡
ʯһѹˣ³ǰԼɷȷе˵ǵɷʹҪ£ȻԼɷ
˵ʯҲˬͣ潫§ס͵ŤŤȥϹôˣüį
ˣޱߣС䶯Ϸһ˵ૣʯһִ⻹ԼǸׯĶ³ô
³ˣʯ
ûϹΪʲôңΪʲô鰡ΪʲôҪһˡͷϣ૳Թޱȡ
ˣȥʯ૲壬ֲ֪ģֻõ³ģҰͻȥ
ȥҿͳɡ˵һ䣬ſͷûˡ
ȥ䲻ѾƾͿԼˣǵĳͣھƵꡣ
ʯֻðߵĶʾƵ˹ȥ
һͷɢ˿ϣǰ͹µ̬ӳĵѩֱĶǣʯζаĳ嶯
޾ȻʯʾƵ̨һ׷
ղŶ³ǰ̨MMô˱ˣ뵽˼һȥģڿ̸ˣ¡
ǰ̨MMʯָ˼ڹѸ£кǰҵ³֮òԺó֮
ʲô˼ʯһ䣬ӹ¥ϡ
¥ĵƹȻϣĶׯĸˣʯĭ
ǰ忨뷿䣬˳Ť˴ͷơ
ʯҪڽ׵ĴϣѩۻĲӣСµľţҪϴ裡


273 ¶û˼
³Ҫϴ裡ôϴܲԼϴɣ
䶭ˣ˯ɣʯ˵˼˯һᣬԼϴ££ȴĲӲ֣С첻ţҡҪϴ裬ϴ˯š
ʯһΪղűԼѹţմɳӣɾ߹Ů˵ϴĺ˯
û취Ҫϴʯֻð̬ʵϴԡ䣬˫ԡˮȥԼ뿪һ˵ϣﻹҪϴ衣
·ѾȹӶûѣԼϴˡ
û취ʯֻð±شϣȥȹӣԼµͨͨģţӹ̡
˰ɡʯ˿Ȼˣ۾Ǳŵġ
滹£ûϴܴܲ·ϴ裬ԽϴԽܣ
붼ˣɴ඼˰ɣʯֻȥ⿪£Ů²죬ִΪʱҲǲѰ·Ӷǳر𣬶ɣýˡ
ӷ飬Ϊĺã⻬У͸뵵µαŮҪˣиǾޱȣʯѪӿѪӿ졣
ǿǼµȻֻ˰Ҳû⿪ӣû취ʯְֻ㣬Ž⿪¡
ѵ·ʯϴԡ䣬հŽԡףһûվȣĲһͨʯҲקԡס
û취϶ʪˣһϴɣ˫ԡױΪϴԧԡԤģǺܴģ㹻װˡ
Σûѣʯڻļڵƹ·ŴһĹâһ㣬һŮҲԶȣһƷеļƷŮˣΪɷ£ʹĸ߹ĵҲһֱģ·ͣⷽ潲һֵ𾴵Ůˡ
ʯֻ³а㻬ļѪŵİϴ衭
ϴ裬ʯȸԼϼԡùһѩ׸ɾԡϣŰ±شϣҪ£Ĳȴ֣һӰʯȥѹϡ
Ǿ˵ĴУʯЩûѪҪѳֲסһʶҸٻϰ§һֽ߰Ųã§ġ
ʯĳܲ
ׯĵģ뵽һϹʯչûƿԡأ§һ˯ɡ
ǺƵŮȣŤţƺֹʵķʽĻȡ
ʯҲ˾ƣһŤܡׯĵŮȻ˵ɱģʯЩܲס
ʯף̫µˣҪһˣȴһֱģǰֳ
㻺һ£͵ӣʯȻ֣˶Ϻݺһѡ
һƳĽ쳹䣬ƺĻȵõ˻⣬𽥰˯ĸ
Ů˴оˣС첻˵ʵڵ§һׯ߹ֽԺõŮ˯о൱ģҲǳĥˣҲ֪˶ãʯԺ˯š

˯ˣǱ϶żˣ泵浽϶ڹ㺮Լһס
ǹۣþòˣĴӦˣҹΧŹ㺮ֿ˻ᳵŻ˯
ڣ뿴Ӿ磬չ϶𵱻Ա£˵˳˵ıƵӾôôÿԼ϶ŮҪ϶¡
Ӿ磬ƽɣ϶üƽǲʯôӾ緢չԱˡ
϶ѩ΢һĥʯ׬ȡ¡
СͦȻѰ濶չˣ˵ʵڵĸղ϶д⣬֪Ϊ׬£϶Ҳ뿪ˣӾ絽ʲôȻԳԶܵ㺮չԼԱ
϶㿴Ӿ磬Ҹ˵ɺÿˡԱִߴ
һ˵ȷʵҵȻҪˡ϶Ц
һ򹦵£ͻ㿴ˣк˵ۿҪչһԱò⡣
ãҿӾ绹ûǶû˼뿴ٿ٣϶˵
ʲô뿴ٿ٣濿Сĸֱۡ
ȻˣҾ뿴ٿ٣һ²û϶ѩˡ
ܣš


274 뿴Ӿ
濲ţס϶ۣҸ˵϶СӿŵĺܣǲӲӥ㳤ƯҲûã㿴ң
Լ˼㿴ңƯ𣿲ǱѹեҪ£СӾǸβš
ʥĸ㲻вҲУҪԣ϶ЦǱ飬Ͻˡ
϶¿ı黹治м٣ҲЩֹ˵ǾԣкҸ˵Ҫܰ׿һ£ҲǷ㡣
׿һ£׿һ궼û⡣϶𽾰ЦȻûȷϵڤڤ϶ѾԼ׽ˣԼҪӣôǮأ⳵ɾʯ͵أ϶˲ô
к
ɣڲڣҪӾ硣ȲغߺϿǺ˰ûӦ
ɣÿζĲϵ㣬ȻǰһĪв϶ǣҪԱʥĸò޶ԣ
ʥĸ𼱣ԣ϶˵Ц⣬ԼһʯĳˣԼˣһ϶ˡ
ԣ濲ĵص϶Ȼɽ磬ԼԼУͲС
ţԣ϶Цĺʯ磬뿴Ӿ磡
ʯ磿ĺֱۡ
϶ˣ˰Ȼû
һֻɵ㲻Ҳаɡ
ȻûӦ϶ֺһʯ磬뿴Ӿ硣
Ǻ˻ûӦ濿һ߿أ˼ң϶ˣ󣬡ʯڲڣ뿴Ӿ硣
ǵ˰죬ûӦʯ§Ů³˯ôлӦ
϶Ҳð϶Це⣬˼ҲаоԼƽˡ
ߣ϶ˣ˼ҹؼʱ㣬ȴ٣ڹǰûӰҲӦ濣Сϸߡ
϶ҲǸ׵ģǰҾûӦ˵ˣҲ˵˵أϸһ
϶һҲǣ˵£ǰҲصʱЩȻ첻ˣղŰѻ˵ôԲȴڣ˼ôµ
ڲڣǸƨڲڡֺûӦ
ѽ϶𲻸ˣ类ܸô
ôˣѲ˼濴˹ԣ⡣
Ϲ˵
Ҳ̾ڴҪأµÿϴϴ˯ɡ
һ϶𶼾ϴ󲻸ˡ

Ĵһֱ䵽ذϣ峿͸϶ʵľذӳһĹߡ
ҹ߾ˣ۾ͿԼȻһһ˯߾ǣԼȻӦر˼ҡ
һʯҲˣ§Ů˺òײ˯˯ѵȻ
͵һУһӱƽʱׯ㣬ϣζɲ
ϧֻ˼ԡһҹĥɶûע⣬һԡһӵ
ѩ׵ӣʯһЦ˵㣬Ƕ³Ҳ˼ǰ·ɡ
ŵһУׯԼգ滹ǸԼСܶˣһӱȫܵ˰һУ˱
ţְһʶԼô˼ұˣǶ³߹ϣҲǸŮˣԼ廹ûɷĵڶ˿ʱһš
һУﺮӹϣһֱǱˣǸһ˯һק߱ӣһӰʯ¶˳ҹһĥԡ粻֪ȥˣһ±¶ǰ
壬˲һסСʯϽ·ϰ
ˣӴϵʯղſ棬ڿǰ棬һȫˡ
ʱЩС¶棬һϣһæĲֺ
ĶˣСʯתȥ
ҲʯﰡôҲǸ³ǹˣڽųͨڣ˵Ͳתȥ
˼ˣƽʱǷԼ·ͣ걻ܲôתˣתҲа۰Ͱ͵ؿǼĿ޵ĳģֱСŮĻǸ߹ϵĶ³


275 ʲôˣ
ʹڴʱҲ᲻ɷȽһ£ҲԾ̾СлɷԶҲ
ʯһ¸ϣŷɿץԡϡ
˶Ŀضʯ׶ʲôˣ
ʲôʯЦ˵㣬㲻СˣҪʲô᲻֪
⣡ԶԣĲ֪ҹʣʵҲмѣϴʱ˵ÿһθܵĺָо־ᡣ
˴ֵĴȴ־ɷıѡ
оر£һ£ȫԼɷɣ͵һϧ˾Ȼʲôûظо˵ǿ󣬿Ȼûʲô
ƽʱֶ֪ԼģͲռԼ壬͵ϵζȻûϣʧ䣬ûʧʧ仹ôį
ԡؿôӣԱߵ¼Ȼת̬ŵ´۵ĽѾŵذ壬ϴԡ䡣
ֱӨַСȣֵܶѩ񼡷ʯ˿ĭ˵ʵڵģκûׯ߹Ů˶Щϧ
ϴԡ䣬㿴ԼȹӺ˵·һ𣬾Ȼһʱʧ뵽ǸңɷĶʱǵ·͹һ
֪뵽Ǹ˵壬ӰӰ´µΰԺǻ֮ȥ
һ̾ǰԼȹӣԺﲻ˺Լƨɵ£ʱЩգСţΪɶָֻоأߵǾȻ˼Ҵ߳ˣߺԽԽ̣͵ҧ촽ǰʯ·Ҳ
ʱ䲻ϴԡһȹɫӳµѩҫָֻۣ˶ׯģҹһƺû
Ů˾ׯŮˣϴ¾ףڴǿתлؽ䣬˴ȴޱߣԽӽ
ϻʯ·
ǰʯ·ڴϣתŸ߸Ьȿ߳ţʼû˵һ仰˿ֱǸ˲ٴɫĺڹѸ
ıӰʯЦһ£治֪ҹҪǰˣʲô˪һж˵ûϡ
·ʯ˷ȡѺ߳˾Ƶ̧꣬ͷ㿴ʱ䲻󣬺㻺뿪˾Ƶꡣ
͸ԿŮ˲ЦϣҲ뵽ҹɳ̲Ǹ۵Ůˡ
ʯĳҲڹ㳡ϣԭĳԱߣϧȥǸλˡ
峿µĿʯϣ˳ִֻ㿴϶濵Ĵߴ٣ⶼϵˡ
ʯ磬Ҳˡ϶ûӦһ䣬˯ˡ
椵ԣʯһָۣʵھˣͣһ°飬Ҳû뵽¼̫ãׯȻϲƨɣȻ߳˲Ű˯ȥ
ʵҹŨ֪˯ˣºã϶õĻˡ
϶ã㻹𣿡ʯ
椻ڱﲻ˵Ů˼Ļȥ֮ġ
ʯڶߣ˶ˡ
ʯ磡ʯ϶𼤶̹¶ĻԲۣΧĸʣһǺųɽ簡ļ治Ǹǵġ
ţԼòƻ㣬濺Լļ
϶뵽˼Ҹӵ£ʱ죬ˣ
Ա濿ֱۣĶڸСˣСƢѲǡ
϶ҲʶԼʧ̬æָ̬˶ׯģ
֪Ҳڣʯø˵ֽ̫࣬Ƶһ˹ȥ϶ã㲻뿴Ӿ𣿿ɡ
뿴10϶ǿ˵̲סǰֻСȸ
۾Ϳ10ʯ10һ˹ȥ϶ΪЦ⻹࣡
һЦͱʾԭ·ˣĿԱĿɿڴ濣ǱϽˡ
ɣҲ뿴10濺˿̰ʥĸ۵Ҫ˼϶𶼲ø£ܿ10Լأô๦£һֻ̫ܿƽˣΪʥʥĸڼò϶Ůôء
10룬ֻܿʯĵ弯˹ȥ


276 ϶1Ź
ʯʥĸȴ⡣
ɣУҪ10濺ͥŮôı϶ȥء
ʯ˵㿴
϶Ϊʲôܿ10
Ϊ϶Ҫ϶Ҳ10ˣˣҪһᣬʧ㣡
ָһ㣬ʯˡ
㣡һţͬŮôأ϶ˣ˿̫ˡ
ӣ϶ò⣬ԼڷǰȨˡ
ߣ϶濲˵졣
濣ҿ˿Ը˵ڿǵһûء϶Ȱ濡
һҲǣԼôļˣ֪Ⱦŵӣ¸Ϊ磬ʱ϶𽲽飬һ˵ƽ⡣
Ҳû𴲣Ϳڱ￴˵Ӿ磬Ӿ翴ȥܳ
ּ£϶ݣ
ÿģ洫ּٵ
Ǹ濣ȵȥ϶˵
Ϊ۲ˬǲмȥģ϶1۰Ͱ͵ܰ϶1Ž𣿡
У϶ܾˣһĶҲûʲô˭Ǻأܳѽ϶ѰԼĶǷ͵ģôأָͬ˵˺ÿҪ죬ܽ岻ͬ
ޣ濾òˡ
ʥĸ뿪ųȥҪһᣬһ档϶˵
ˣҲûȥˣȥɡĿ϶𿪳뿪۵Ĳᣬ̫ܳϲˣҪԼҲöðΪ̫ϲȻ֪ں϶뿪˹㺮
˿۰Ͱ͵ıͬСŮű˳ԱԼȴûУܳԽԽúá
϶ܳͬһɫ磬¹ֱΪ˸ӿٶȣ̼˷зû½صʱԷУȵͥͿ½ϿˣѾȫ½ó
ܳŸ裬ƤΣ϶ˡ
ˣֱͥܳ£½϶Сִỵ̂ɯһ·һ·ֹ
ĽʿǣҲ
ǻ
Ķ鿪һ
һһ紵Ķ
ɫԶ
ѪڵĸBOSEųԵ𺳡
λһ۾ɵʲôĸӾȻ֮ܵ죬ܲźĸֱˡ
ܳڣ϶ƽϬǿܳӣֱûߡ
һ·ϸ·ɼҿֱŹ⣬׷״ţƵ½ܳ
ǰ϶1һƯ˦β֨ͣ˴̨ǰ·ɿʱһֵɴ۾˭ķ·ɼҵݣ̫ţˡ
ǣŴ򿪣һ˳ʱǰһƬ̾һ˿嶣ľ˴ӳ
ۣ϶𣬺ðԵϬÿᰡ·ɼѾ޷϶ˡ
ศɣֱĿ˵ǰ϶ֻǾ輧ôͥĴˣξͬ׷ݳᣬ·ɼҿ϶Щ˿ͥ޽еĵһܣ϶۱
һĻʱĽˣԼɶʱҲһءֱ϶Ӱʧڴǰ濲Ųܳתͷػɽ
һ϶ܳעҪͥһʷǰ۷籩ˡ
϶Ҳûʲô£ҪĸҪ԰磬϶衣
϶̾һɶʱܳɳأҪɳ󷲸˵ôԼο໹Ǹء
ȥӣһ뵽˵Ӱӵ·ߣֻס
ʯű뿪Ƶ꣬ҵֱͣȥ
һμʯŷﻧͣó΢š
ɣ𣿿Ұǰˡ
ͥ԰صĺ˼ƪˡ
ʯһôǸأСͯ
ʯֱӴУ
ɣˣȾңҸô찡ǵڻݣҲҹܣȥ˵ġ
ʯƬ˹ȥ
ϳֵһᣬ±ˣɣͼɶã
㻹˵⻭ͼĲï棬ʶˣûǺǣִӡˢŴôС
Ǽͯӿ˭͸˭ѡ೤ͷʯԼİ취˵һ顣


277 ƽü
ʯԼİ취˵һ顣
һĴȣаֺð취ô벻أ˺ÿͼ˵Ĺ£Լϲοǡ
תһ룬뵽Ҳûãֶ
ʯɲ޵ķʸСʱжԣŴͥûʲôĿͲżͯӻ᲻ϲ
ظҪȥҼͯӣȴֱʯסԭǿԼƼףԭţôҲǸ˼ˣӦܱɣ
ɣԭʲô
Ǹ׻ᡣ
ˣ伸׻ᵱȻû⣬лָ㣬ȥԣ
ţ𶼸һ𿴣ȸǿһ˾ûˣ𣿡ʯһҪһӶˣǻʲôˡ
ɸߣҪѣҪЩһǿˣɣҰİ취ԡ
ȥɡʯҲڴҪڴݣʯҲָһССͥأֲ󷲼ؽܹжٹ£Ҫ£취Ūݣǿɱȹ»ʵݡ
ţ˼غȻͣסɣ೤ʲôôѡ
Ǹ೤
ɴͽ̡һĿƣԼڼ󣬼ʶ㣬ʱ֪ɱȾǸѽ
೤ϴ󣬹ˣҽѡ೤Ǿ˭ɵĺãֳɫ͵ΰ೤
Сʱѧ֪ʦΪ˹ѧ鳤ҪѡΪ˵鳤ƴı֣ƷûлôнƷǸð죿
ѽԽԽƲߺãֱõĲУԼԹզ벻ء
ʯЦִģʽļǧĽչ裬ҪŹˡ
Զͯˣ֣Ͳǵޡ
վԶţЩͯӵУҪ˵ʵҪüͯСеȽͯҪúƵĶֻ࣬Ҫסüͯӣѡ೤ѡͯӵ೤ϵˣͲ˲
Ȱ׻ᴧĦ͸ˣһָϵļľĬн䣡
⻪һԭһһģһĻѾϣչͨĶֻҪʵǱףǰû˼άﲻѡ
ԭЦ򼸸ͯ˹ȥһͷëĻü֣ͯüһ¡
ͷɶ£ƨţүûʱ㡣ü۾Ͳط
ؼ֣кö㿴
˻ε
ɶöüɴ۾ϲϡŹֵĶշĽ𲧺ͺִǣǻỨ̵ģƺܺӣʱ£ŽɵشǰĻᣬͷʲô
Ҹ˵˼ˣ㿴سⷭ˼ҳ
ɫ£ΩΩФ֣Ƿֻݵĺӣüʱͱסˣ˿ĭͷϽҿ
Сӣ°ᣬæѻݸ
üһͱסˣۣ˲𣬾ȻƮȥѧգ
ÿÿüպĭŻᣬ̾Ծתת۾ɽңٿԼһҪлһ½ռɽͷңһ¡
ʲôöͯҲæ˹
ְѻǿ˿𼸸˵£Űѻָǡ
ż˿ԣﰵ֣ǿһˣǾͺðˣԼڲ
ÿÿҴûôÿĶ̫˼ˡһ̾ţܿ쿴һ仰ûˣֻպĭҳ
һῴˣ۰Ͱ͵ؿأ壬һ뿴
ֻ˵һᣬץһΪ˽ſĹ
ѽ̫ⷴˣ֪ʱˣǲԣǿ
Ǽֻ̾˿
죬Ѽôܻ԰أ忴ܵġ
ܹȥߣһٷȭ޶˳޶ͨ飬ô᲻أǰǹݰˣΪ˷ֹ޹⵲;
Žڶóѡ˻ü೤˵˭Ҫ೤͸ҷᣬ˭ֺãС졣
ҷᰡǶҫЩСѧ֪ˡ
ǻü೤ͯôܷɣزʧʱѡ˽ͯ೤


278 ɽ
˭ֺþͿɵһ೤һͯƴı֣üΪ˱סλãαװԹУ˭Ҫǽҩ԰عܣһȥһᡣ
ļһͷ˶ʱʵˣﻹҲޡ
Ӵˣͯÿ˵һ£ǾޣĶԱ԰½ζĿ顣
Ϊ˹㣬԰ǰ˼ʣڵϿ飬ǰ˿棬˭ֺ˵ú죬ͷ
ͯǶʵѧһظˡ
ɣˣɸС϶ݷͯǿŻᣬؼĿʼɡ
˺ðʯͯҲǾμǿˣԸǿ߸ֺǡ
ɣҽô⣬˵Ҹôл㣬Сɷ΢ܵɴ࣬Ǹм㰡
ϵصıַ⣬лͲˣܲܰ԰ݸһꡣ
⡭ɣһҾأ̫߼Ҳܸ㣬ǿǵǼڲġ
ɷ˸ǿ϶Ҫ߼ݣͼݸûãظ߼ͼû⣬ǣҲûӣ˼ɿܿ
ݻеȼʯü̫߼ҲҪҸ˵أɵԺͻ֪ôܺأͼľС
̫߼룬¿϶ʯͼҶԼӦҲˡ
ͼĵȻû⣬ʵͼЩҶֻҪ󶼿ԡȻͷɣҪܴɣ
ֻҪһ꣬˵󲻴ʹİɡʯ
Եȡؽ԰ʱ䲻һݳʶɵĿȴֲ˵ôԣ̽ɣһݣô㣬Ҫ¶𣿡
ãɵ֣ŰݸңҾյ
Уؿ߶ƽɣŰݴ⻪һݱƾʧˡ
ܸұԶҲظˡ
ʯֻϳһݵͼƬƬխҶӣϻϸСëӡ
ʯβͲݣֻǶëӣǲҲ٣ɶݣ˵ָһ㣬ֻʾǧµ㡣
УǺܹϣʯϳһ̵ݣܸо˿˿ֻһھˬݵʵզأһǹβͲݣʵϲͬݵ֦ϳż룬ҷǳС
ݣʯиˣһ룬ȼ̫ЧﲻԼҪؾ
УҲܵҪһꡣ
ûٿҪƺоµѹɽӹ˳ɯһչҲϷ䵽ǰ۰Ͱ͵ؿݡ
ҲҪһϸԺɯףңҪѹɽҲ˹
ʯˣ޺ᣬȻѪͳزҲҪҲҪݡ
룬ɴҪֲ꣬Ҳܽ
д뷨ʯأݲǺܶٸҼ꣬šɣģԺ󷲸ġ
İɷɣ̫ͼɽ缸ûҪҪж١ܽ԰
ΪɶͻȻ뵽ЩʳƷء
ʱ䲻س԰ָݣһһ򹦵£ԭ29880£ʣ19880ˣźܶ࣬ʵԶԶҪ̫ĶҪأǧͨѧżгм߼Ҫѧء
ϵݣѹɽɯҲ˷ƤҲˣɯҲȥ
Уţ
ݶһֲ
ʯڵϿһԲΧשһȻɣֽȥֽˮԺҲ֣ۼԼҲ
ʱ䲻ݾȻЩήʯһĶͷаԭ⼸ɽ磬ⷲԲʺ
һˣٹҪ԰ӦþͿ˰ɣʯְҪ¸ء
ֱҡͷҪ͵ȡûҪҲͰˣҪѲֲݵİã
ɵҲʣɽһСʯ˹ȥ
ֻʯǧ£ݻ


279 ɿɹ
ʯСĵڳְѻһ㣬ɽŽȥƽƽһ㣬СҲԲģֱҲһ׶࣬һȫ̿һɣȿֲܲ
ٴνֽȥˮʱ䲻ݹȻȻС԰ˡ
ɡʯ˵ɯ׵ͷǵɯ׸ۣһܿ춼Χ԰Χ̰ӾȻҲ
ǲУȴҪĴʱ䣬ûʱʱҪܿΪ
ݴӰĵãЧѣΰ֭ȥҲǿԵģе˷ѣЧԶûеҩãѣ궼ҩ衣
û취Ժ˵ɣòڵҩɵ𣿿ԸѧѽȻȲ̫Ͼһ˿ҪǿܶɣרҵԸҩݵҩ϶壬ҪݾͶˣ
ʯص䣬ϴһ£ȻһУʱ䲻ƵϣݰݵԺơ
ִַůжмأڽݵּ
ϾûԹȰһԡ
˸ɰޣƺˮսݷŽȥʼ
ʯֻͣȥţŴȴվһλһɫɴȹˣȣ㷢磬ˣһɫղ
ʯһ㶣ϸһϳȻڲķҽɿɣǸүӵҽϴǴİ״ӣͻȻŮ˻ȹӣЩûϳ
ʲôʯ䲻ȵŮ˶ˬҲûҪƨɡ
ɿҲЩգԭƲ˼ң˼ң˼ȴκ˵Ĳ˼̸£ҲǼΪڡ
šЩ£ҽȥ𣿡ɿ£㷢Լƽ͡
˵Ůҽ˵ת䣬˸оǳޡ
ɡʯת˷䡣
ɿĬĬ˽ԺһֻƤֻſڼ깷βͲԱߣԵЩײֻ࣬湻Ưģѩףɫͷһ죬ɿ̲ס࿴ۡ
뷿䣬ɨ۲֣ͨƽȻɾȴѩ׵ɴȹģһְƽĸо
ƽҲͰˣɿɸоǣǸ˻ˮûĺȡ
˭˼أɿ촽˵ʲôȴʯʵɣǸɶҽɿɡ
ҽҷҽɿɣɿɶʱһۣЩû쭡
ʯûɨƵʵɷҽɿɣĸûDֱ
˵꣬ʯתʼĲҩˡ
ɿھͺˡ
ô֪Dֱɿɵͷ˿Ȼȹӣǹĺϰܿô֪Dֱģ
ΪҽִΪƲɶķ㣬ԼҽԺԵ̫ҽõĶСһŵCֱͱȽϽˣҲЩô֪ģѵܿ棿ôء
ɿɱܵҪ쭣˼ҽˣһţһֱ˺ô󾢴޻ϵĸо
ɿҲ˽һҽɿɵˣȴ˾ȻڰβͲݡ
ʵǹβͲݣʵݣݵһľ͸βͲһ
βͲҲҩɿɵɴ۾ΪԾҪҲˡ
ͿҪͳȥʯȫȫƻԼҩԼϣҪСġ
ߣɿɾ죬ίĲˣ˭˼ҵأֻš
ɿֱڿ죬ҪôΪҽɿأĳһ˿İβͲݣǵȵĽ
ò׵˰죬ʯˣҺ֭һСУתصɿɸæ˳
֪ҽʲô£ʯ˦ֵϸ̣
㲻𣿡ɿɾҽԺƽĸ˸ôʱĳ˳̵ӣôƦӣɾȻκԼβõĲо˼
Ҳ㿴ѽҽ죬㿴·׵ĻۣҪŪô죿
Ȼʯ椲ˬǲܷһɴȹվһֹˡԵĸо
ߣҲ¡ɿ֪ԼԼ˰
ҽ˵˵ɣʲô£ʯ


280 å
ɿ£Լƽҽ֪֮ܲܰתøҽԺԸ߼Ǯ
ʯҽתøˣ
ʯһλᣬǻһ벻ļǮ㹻򳵣ң°ˡ
Ըסڳ㿴棬ȱ𣿡ʯȻ
㣡ɿɶʱᣬ˼ҿǱǿ
ܲȥҽԺԾۣһȥתԺҪ󡣡ɿɾԼƽоԼ챩ˣ˺ܾãȴܸоһ˺ܴ޻ϵĸо
ܣ֣ûˡ
㣬ΪǣɿɻȻվҪ֪һθı˵Ļᣬѧ㲻֪ڼʲôϢ
ʯ֪
㣡ɿЩûȥҧÿζộ˼̸û̸
̫Ϊˡɿŭһڻָ˷ҽɿɱʣϬ
˵ҽôвʯ
ҾôˣôΣɿɲȻ뵽еӰŮ󣬸æְַˡ
ʯһüҽǹһŮҼңԼ͵ϵģ˵Ҫʲô˻֪
ңɿһ˫һ̷ҽɿɵϬչֵ쾡¡
Ҳңǲңʯվ߽˷ҽɿɡ
ʲôɿ뱣Ǹٽˡ
飡ʯһ׽ס˫֣һӽǽϡ
ʲôɿڽһ˼ҼҪɶ˭֪
˵ʲôʯ˫֣ͷаĿǱʵ
˻ȵϢҽı۾ҶʲôҾŹģʶȤĸϽſҡ
ٸҺһ
ҾͺôˣɿɸоܾŻԼְ۾ˣʾĵ
ʯ¶һΣҽо´󼪵ʱʯȻһſǽϡ
ſ˵ɿһŮѵˡ
ţĻǲģƨ̣ͦʯаؿɿһâڱĸоſѽ
ſ㣿ղŸ㲻ߣڻܵ𣿡ʯ֣̽Ҫȹӣ˶ʱˣ㲻Ҫ
Ҫ˵ҪͲҪ㲻ں̫𣿡ʯſߴаˡ
ſҡɿɱŵĻˡ
Ǻǣʯ£㷢¶ҽ۵Ķͦ۵ģţС첻
ſҰо˻ϢĴɿɶҪˣղϬʵȻ޴档
ɣžʯһƨϣתÿλá
ɿʶһУתһ룬ֲۣôĻٳԺߣΪĸ߸ЬһᣬЩûſϣԱһֻǡôס
ллɿɵһ̧ͷǸղǸɶļһʱˣæ˦Ҵææ߽Ժӡ
Ǻǣ椣˼ʯıӰаЦžһ⣬ҽˣҲܱҽԺղŲǹŻˡ
ԺɿɲŻһתһۣå
ˣתҴææԺӣʱﲻ֪ʯŻղŶŵȽŷˣôߵĵ
֪˼ŻһƯŮҲ°ĻٽȥһŻأⶫ˭˵
¿ãڼãʯӺ洫˳
ߣå
ɿһ䣬ʱ䲻洫뿪
ˡʯҲǸø͵ģ컹鷳ˣҿǣֻӱȽ䣬˲ϳԿˡ
ҩ֭ѾӦÿԷˡ
֪᲻áʯҲܼ룬ҩ֭ȥ
ҩ֭븹ʱ˿˿֫ٺʯϽ뵤
ܵӣʯ֪ҩ֭Чйʱڽҩ֭ȫ
֪ЧȡڶݣȽҩЧ߷Ҫƣ绰֮ͨȻҪԷԥؾܾˣͳԷɸҪ
ڶݰƺããе
ȫۻ룬оԼԳȫлᲽؾ


281 һ֧滨ĳ
Ҳ֪򲻴Ͼʱ϶̣ʵϾڻвٲдûٳһ»Ÿҩ֭ȻԶûеҩЧãһʧˣٳӦðոЩ
վʯ΢ţ˺ӵıԹ˵һ·Ժв֪ΣգΣأôͲԽԼأҿԼ飬ΣˣҲ̫˵㣬Ʈ˺ü컹ûͷ
ıԹʯЦˣǲɱģͬʱҲ˵ӺܰȫӦûںϣ·죬ǳ滢ӦӦԡ
û˵γԡ
ˣֻ绰ˣʯһ뾹Ȼһֻ滨ѹǧ
ֻͨǧŵö˹ʯĳҸϴɾˣ£
ʯ˵·˻ãǧ㣬Ҷ쵽ྩĳƱԺҹȥȡ
ǧĵܼҵѾţû´ɽӦþɵİɣΪʲôɻأ
ţ˵Ů˲Ҫܣʯ
ߣǱǧС죬ȴûЦɣƱһ׼á
ҵ绰ʯֱһƷ
Ժӣͣãſվһȹܺһȹ״䡣
磬㡣ŮЦ
ʯͷ粽ȴûˣɫʡ
ɴʣֿ˵Ǹȸ߹ңޱȵǧ档
ʯҡҡͷһǧĳ棬оѪӿء
ĹԱһƮ˳ʯƿţ߽Ǹ䡣
ǧһõɫۣﵯݣƺûȻǳͶصţָϲҵӼֱŴԼˣ˭ҲѴ˿̵ǧǸ߳ڰŮ
ʣȪˮˣʯĿԱࡣ
һϣǧʯЦСˣҵΣ
ĵľ߹ŵζʺʯ
ǧ۲תζԺҵΣ
ü޸ܰʯЦ
֪˵û˼ǧС죬ʯڨڨЦЦɶ㣬㲻Ҫҳ𣿡
԰ǧǰСֽʯסͬǣŵܵһ㣬ֽһ䡣
ľ߹ŵζװΣʣǵŮ㣬ʯ֪ǧĹ뷿
ǧǣֱһͬŹŵ仨ƵıڹǰȫŮ˵·¶С
ǧ·Ȼóһ˳ʯЦҸϴõ·Ҹ㴩ϡ
˵Żǧװ
ʯ翴ˣɫԼǼһ۶һûз첹ĺۼӦòԼǼҲûơ
ǧ£µĿӡ
ԼѣʯЩ죬֪ΪɶǰܸоЩ
ǧ۲õһۣЩԥСִʱȴǼᶨƵϡ
㣬ţʯ
ôˣҳ㲻ɣ
ǧЦŽ⿪ӣ·¶ǿš
ǧ΢죬СֲԾػ˵ļӣҧСֻĴˬоˣʯȣڼֵѩס
˵ʵڵģ˵һμ֮⣬ƽʱŮ˴ǳأ䰮ۣǧۣѿ̫
ԼǧŷζһתǼùָϣһ˿ϵϿӣվǰ棬ԼƷǱԼƷ
㻹ӵܵˡʯͷϵİ滨ôʣƺǸղģɵ㣬Һܺ棬Ӧù滨ļڰɣ滨ģ
Ͳ˰ɣǧס֣
ģʯЦǧǰԼôѽ԰أɶҲ
ǧһĻǰһĻ¶һС䣬Щȫǲÿڶż߽ĵǣҲǲģ׵͸
ʯȻ̫ҲܿͬƲͬ¶ȣģļ仯ڲͬļڶлԹǧʹãһڣʯ㿴ڿŵ滨еĺеŭš
Ů˹ԵʯпֹϣΪԼòͬһǧ𣬶ŮˣǮ⣬ԲǸ


282 ﲻ
Щϴ磬ʱƵأİþԼòЩ滨ͽڡŮ۵ıɣʯ˿ɣΪòܲϧȥɱˡ
˰СˡǧЦ
ţƣʯЦΪЩ滨϶ǻ˴ǮģŮȻòϸ࣬ǸȶѷɫҲ
ţ𣿰ðˣЩҲҿȥⰲȥˣ֮ͶѣҪ̫鷳ҲЩǧЦŷĻ
ƷŲ裬ǧ̸˻ϵǧ֣ʱ䲻״Ʊ˹һԳƱȻ֪ʯȥྩ£˵ǧҲʡ
ʯӹƱ˻㣬ʱ䲻磬Ҳûȥˡ
ôСˣ㲻ס𣿡ǧЦ۲תŵķϼֱˡ
ʯȻ̧ˮ۵Ц߳˿
ǧˣŽţıӰһۣ˳
СˣŻʰɣǧĿɨ۱ЦԱŮʯĳ˱ӣСЦ
ɣʯҸٳǸܱŪСȣӪϣһ˦βʻ˱
·ʯӵѩĵ绰˵Լڹ˾üûˣˡ
òãʯЦŮˣܲȥ𣿺οղűǧĻȣѩһ£йк
ų˸䣬ֱʡ
һʮҵãȻȲҵʵۺҲкǰʮҵţֻ˾ܼҵҵʵڸչΧˣʱǰʮѩԴӻع󣬱һæĲɿòЪһᣬ绰Ȼż첻ѩȴһһղĸоǺ޲̳Լߡ
¥£ǰ̨˵⣬ǰ̨ѵ绰ܲðȷϡ
ѩ͸ϲ
ǰ̨СMMЩ£ܲ䣬Ǹǲٴɫ쾹Ȼеһˡ
´ʯһۣ⣬ҲǮɸǲ죬ܲͬˣȻýȥˣܲðŷء
յܲðſڣһ磬ʬλز͵ˣǹ˾ӭȥµĹʣϸˡ
մ򿪷ţʯͿһɫŮ˳ǺؿһۣĹĵ뿪ˣʯˣ˱ſˡ
ܲð죬Ա߰վһͺˣҲڽѩѵ
ʯѩһ֣ѦΣȻȥ칫ҪҴԼְٳɢ޼ɵ£칫Ҳˡ
˿ѩǱģʮıɽһǿĮ̇زʮһŮ
Ѧβ˲ͷϵ亹Сĵȴ
ѩҵУ鷸žϢĴ£ҵдĸĸʬλزߣ󵨴£ѪҺҪӲܼҵҵΧͻΧ
ҲʯԸп뵽˵һμѩʱ龰ʱλʱҪ䣬˵ĸо칫ΪĶ͸ź
ɽŮܲðˣʯѦδһ̾Ϣڲ亹أɼղűŵĲᡣ
ϹʯѩһЦݣߴǰסĲӣϴЩߵĺοϹôüҰ
е£ʵҲû죡ʯڨڨЦЦʵϲ죬Ů˾ϲ˵ô죬ʱҲ룬δŮܲǲǶ㿴ղŶ䣬ֺˣСƵģתʯЩӦ
ԺҪ֪ѩ˵ӣСڶѩС˵Ŀп
ʯȻӵסͷݺݵӣСڣѩһڻˣŻӦ
ղűǧأŮ˵ૣʱʯˣȻһѽڰ̨ϣѹ棬Сѩ
ѩ̣ͨСֽϵ˻ס˶ĥϡ
ʯȻ£ɽ˵㷢ˮаЦѩ̨뽻һΣ
ﲻʣ˼ҵİ칫ңġѩһۡ


283 
֪뽻ɶ˼ʯĳ£㷢ŮܲаЦ
ѽ˼ô᲻֪浱˼СŮ𣿡ѩȭļˣе㷢գҪ˼Ůܲڰ칫£˼ܲô
µŮתૣʯҲѪڣӵţڰ̨Ͼš
죬һƸãŰ׳ȹԼ˽Ų̋˶ʱεվסˡ
Ҳʯ棬һ۾Ϳ˽ѩĴԿհף۾ૣȻû
ǵԼˬʯҲȫûȻŮܲš
ҧ촽վڵأһ޵ĸоⱾӦԼˣȴۼ˾ڰ칫ȣʹô
Ϊǹۣϵõһˣһܲð춼ţȴû뵽ڰ칫ȡ
һᣬʯŴѩ
ѩ۾Լŭ
ȻײȣٿԼڰ̨ϣѩͨ죬æӰ̨Ǹղ̫Ͷ룬߸ЬŵˣæְѸ߸Ьϣ£¶㷢ƽ𣿡
ޣѩǩ֣ļ˹ĿɨʯЩԹ
ѩˢˢǩ֣ƽ˶
ɨһۣѩϻźأеŮһ㲻٣ǽߵĺμֱһһ㣬ʹŮҲо˿ѩĺˡ
ļĿʯ˵ʲôȴʲôҲû˵
գһû˵ɫЩת⿩⣡޳زŸ߸Ьó˰칫ҡ
ıӰѩ˼ȻתʯֵϹԺҲߵ̫
ƾоѩѾʶʯ֮϶£Բ˵ųϾ˹ϵ൱ãڰϣҲǵˣӹɵģǱŮҲοѩء
ʯЩƣ⻹û͹ˣʯЩˬҲûӦϾǰֻЭϵҪʱ䣬ɱ硣
Ϲû˼ֻ˵ߵ̫׽ͺˣͨѻǿԵġƺоʯˣѩǰסĲӣ㴽
ΪѩҪᣬҲʯܴܲð죬һʯ뿪˰ʡ
ﻧʯȴԺſڿԱ߻ͣĳ
ղŲڹ˾ôˣʯ³˵ִ˷š
Ҫ˵Կףأȴû˼š
촽ЩԹе㣬ҽȥ𣿡
չ˼ңʯþŮǧ֮⡣
ԺӣҲûݣɯ׺ɽſڼ깷βͲԱߣЩȣʯĴ𣿡
Ҵ񣿡ʯЦǰֲû׶׹ɶµģɣҷһΡ
˼˵Ǵ񡣡ϴһѣоίˣҪѩĳ˴ɲԼרôοء
˵ҲǴ񡣡ʯٺЦ
˼˵Ǹˡ㣬ʱŮһһŮ̬Ļǰʯĳ˿ӡ
㲻˵ʯһ޹ӣ뿴ȥɡ
Сĵ˹ȥ˵ʵڵģɯЩţΪʯͬ⣬֪ѣɯ׻˳
СؽַȥӥȻûе⣬Сḧѩ׵ëЩζⱾӦҲԼĳﰡԼˣĶԼںöѩˡ
˵ʵڣںܼѩһѾǰôˡ
ٹû֮ǰĵ˵ΪѿɹѸӣѱҪ֮ģʵԶô£һŮİһˣȫ۶ǸƣһŮ˺ȫͬ
һӰԼİ飬ôҲǵˣ֮˸ҡ
㲻ʲô£ʯ˼ң£
˵ҽڵڶҽԺκһλүӵԳѪĸѾ̱ڴˣȥҽԺҲ鲻κβ飬㿴ܲΣϼຼﲢǺԶ


284 ؾ
ຼңʯʵ
ţͷҲǸС壬ڵЩһļͥĸ׵òûϰ࣬ҲΪຼرԶѩæҲԼʱȥĸףʵڰûʽְ
ຼʯȥ˵ңáպຼ£ຼŮͬŮôˮŮ˾ͲΪˡ
˵˵ĲʲôʱõĲʯ
һĸ׸ְȥɨĹεˣҽԺãµĺУ˵ĸаˣҲβãĸ׾һֱԲڴؼҿһȥ𣿡ϣڤڤҲڴʲô
ʯҸκĸ׵Ĳ
𣿡۾ʱ
ȥԾ֪ʯת뷿䣬ԼƵıаóһš
ѧ᲻ãƵĻ̫࣬Ҳһķ
ͨʯѾȷĸ׵Ĳ飬ӦǱϮˣĹֵطأŮ˱ܵȾпѧݵģ治š
Ͼ˼ң˵ԼӦһȥҪȥǣԲܼҵӦѾ˲Զ˵ԼйأԼ뾡콫½ˣֻίˡ
ȷί˼ҵһζˣŻȥĸ׿ϣֻöܲίô
ʯ룬ִӿռóŻߵԺȽаݸǱаϣȥĸãĲӦþͺˣ⼸ǻ
аԭҲĸùǸáֻ̬ȣڻʲôûǣĵĸײ顣
ʯȥԾ֪ĸϣͬʱ˵һͿˡ
⼸ôãϵļŻ
ԷΣյʱãʩ߻ͶȥҲǺһ
ɴ۾⻹ܷôأ·ԺŮһ㶼ʲôĴϣʲôܣƭ˵ģΪİˣĸ׵ĲʲôҲû룬á
ŽɣΪĸ׵ĲвҪԡ
ԹʯһۣȷʵûԼȥ˼˵ת߳Ժӡ
߳ԺӣʯҲ̾˵𣬿Լô죿ڸѩȷ˹ϵˣԸˣŮĽǿ
оݵҩѾԼȫӯʯͩʼ
붨ʯۼĵڶط
˺ʹдʯǿţȳԣ£һ㱻ؿسҲ֪˵ڶصĹؿڣʯȫؿڷ˳
κ˳ȻһҲζغڣоܳԣʯʱ𣬼ȫطֻҪ忪ҲͿܲؾ
£˿ʯȣȫҵľ磬ֻһ˼Ǿǳ忪
ΪתʯȵƣΧǿҵƺ𶯣ѹɽɯ׶˹޺ᣬһﶼ֪˹ױ˴ţܡ
֪˶ãʯΧ˷ڷӿƸۻȣΣ˳忪˵ɹؾ
ʯ̾ݰӵļĵãеҩϣҪЩٴγسɹȫ㹻ۻԵʡ
һԺʯ۾㿴Լգŵζٴν徭ѪµõϴĽ
ʯ֪ɯ׷ġȹʯվָɯ׵ͷ椻Ӻˣ
ӥĽЦʯԺȻ椸ղǹ
ţʯȻע⵽ӥɽϵƤëĸҲĸɡ
ף϶õϼӳֵԵʣԺҪŪݣҲ
ܷɵġʯ˽Ƥϣһܷһȥս
ӻŬƤһ䡣
ʯһô彲Ȱѧ˵Ļѧĵ졣


285 ܸܲҲŪܳ
㣡ʯӥͷɳȥɽ󴨣ȥսڰ
˼ҺڴޣӥȻȸԾվ³ӥӦӥգڼ緳ˣͲóɽ󴨣ȥܡ
ʯҲ֪ڵǴԼһξӦÿԣԶйƲ㣬ȥྩʱ׼עĿ£òܼ֪кѩǲֲŻע̫鷳ˡ
ӥƤͷһ£ʯ̧ͷѾ˵ˡ
Ȼһ飬ԼȥྩӥƤô죿˰Լչ˼졣
Ȼ뵽ѩһｻһ£ӥɯףԸȥ˵˲Ը뿪⼸ݡ
˵һͨ飬չҰѵһ鷳
ʯݰһ̳ӺƣĿҨһݸɯף㳢ô
ӥȥ˳ʱֱ죬úȣԺҪȾͺˣ
ʯְѾƸƤƤȵĶͣܿͰһƸȹˣ׶ɾˣϵͷ
Ǹʱɽĺƣ̺ģԸȥҾǺһ㲻
һգ۾û̬
УԸǰɣûȥʯҪ߾̳
𣬹ͬˡɯȱ̬סƵջˡ
ѹɽҲ˹Ҳͬ⣡
ôܲеϢһ˸Ů˺档ʯƤһš
ͬͺðˣʣ̳һ̳Ǵţﻹһֻ̳˶幦ͨԳ̳ڿռ·ϺȣҲܲʱ
ѩͨ˸绰ʯƤӥ˺
ѩѵſڣѹɽɯ׷£̳Ҳᵽ䣬ѩǰסĲӣϹȥྩʲô
˵Ů˲ҪܣʯСǣѩ֪ⵣģôܸء
ѩ죬Ȼ˺ܰԵȴоҸ˵ĵס˵Ĳӵ㴽
ҹɫǹµԺתһ
̨ǰ谵ĵƹ£׿˼죬˵õļٽôˣ
žʯѩһƣѩɫҸûȥˡ
עⰲȫѩͳԺӡ
ߣԼŮüܲã˴ƨɻĶһ㣬Ҳ̫˰ɡ
Ǹ׿˼ţתػ˷䡣

صסʯڴϴ΢ţȸԼļԱѵӾ緢ȥýӵӾ磬ζؿѾÿϵı޿Σһ첻Ѿܲ
ֻ濷ӾʱȴɣܸܲҲŪܳ
ŪܳȻû⣬ֻҪй¡ʯ˵ֵһʮ򹦵£
٣˭ѽ
û˱㡣
϶Ϊʲôû£ֲ
ʯΪ϶Ҫ϶Ҳ㡣
濣ʥĸ濰ͦأ˼زС
Ϊ濣ʥĸҲҪ°ʯٺЦ
ߣֱдľ죬ǰҲ
ʯ㻹ҪҪܳˣ
ҪҪǰ׸ңҾҪ϶𶼲ҪƫƫԼҪ£ô࣬ôܸɣôܸı϶ȥء
ʯ
䣡ǱһĳżʮԶһʯĳ˷飬˼Ҳ϶զôء
ʯֿ˿ɺͰӣûɻڴϰ̾ҩŵƬߣŽ⣬ߣ̫ͣڻû
ɣܲٸŪƬӿǸһģɺ
뿴·ģ
ţɺ
ɣʯ֣µڵⲻǿƬӣ״̬Խ岻ԽӦϸͰĹϵ׸ô£ĲͲ¶ˡ
ɳĬΣˡ
ɣʯԺһƷϤ°룬ַһҽͬʱҲһѧڹϣͬ˷ʤ

ڶһ磬ǧԼɯﻧʯȥվ
ǧȥྩؿԣһ̡
Ŀʯվǧ뿪ˡ


286 ̫׽Ǻơ
гʯɨ۰ᣬ̣ÿͣһβ裬ѧģŮһڿС桷Ȿʯ֪һQQĶ׷С˵ıֽ飬ȥ׷ÿŮڻ꣬ΪŮҦѩ
бһӣƺʱЦݣ˸оͰףЦ滢
ɾˣʯȴ֪һ͵ʹϻߣ͵ҲϰߣöͻԾͻ֡
ĶһŮˣһŮŴī緢ϴŶɫ䣬ûߡ󻹱Ÿʹ̣Ҳû
ʯԼŮһ˹ȥĶˣûԼڨˡ
ݣΪϵ޵аʯ²һ䣬ԼŵĴӴ򿪣óСɰ̺һڡ
ӣŮӸˣһĸˣ֪ΪɶԷ裬ͻɨһۣ֪ȵǺƣװɰ·Ϻȵġ
žƣʯֻ
ۣϸÿ˧ޣҪŮͼ޸̵ŮȻһＸ˶һ
ʯ֪ǿ桷ˣⱾͷôǵ㿴֮󣬾ҩһղܣ֪ͻȥ˼ˣڻչ
ƺʶԼʧ̬Ůһ죬ķҳŴҿ˿¶ɬЦݣתͷȥˡ
ϸ˵ĿģŮ˵ĽīŮСֹһ䣬ɨʯͺ˵ɵĸ˼ôȡ
ˣ㻹ˡʯһŮһûʲôᾭ飬ʶˡ
ɫҰһũóڹ·ϼۣɫС¥ľгѾʻʼ١
ȦʯһϢ˾Ȼ̫׽ǡ
Բۣ̫׽ǣͷͥĵλ൱ڷة࣬λȨذ
ϢѾľȻڰ̾ͥɰ˼һĵҪ¥Թɵķζҽ飬ͥɷɭϣֲܸŮ⽻Ȼģô죿ⲻǸѼϼ𣿡
ǲķ𣿡ʯһ䡣
ҲðһżһУɶ˼̫׽ʶػһ䣬Ǻܿ췴ζ˭
ңԽƽɣ߽ҷҲûʯֻһ䣬ɷٸţƣҲҲԼԵĺܡ
̣ʯֺһھƣīŮƦһߡ
ƽɣû˵ôһţ̫׽ָããһƬɶҲ㲻
ǿķøĵУ̫׽ǰԾ̾һȻ֪Էɲ⣬̫׽ȻŽɣ֪ĸ
㲻ùܣʯ˿ǰĺˣ˵ɶҲúס
׻˵ŮɻۣǰŮ˶붼Ǹ£ӹңҲи²ۡţƵĵطС
ȴ̫׽ֵ֪ɿа취֮գ
Կ¥оۻᳶĵطȻӭж⡣ʯ
̫׽ߣߣ׺ӣ¥ҲûУҾòףȥ
ʯһŪʽȣûȥ
ʲô̫׽Щ¡
ˣʯһƳľƣơƣʺϾۻᣬڸһƿȳڻȲùܣÿУ̸
ơƣơɶƣ̫׽Ǹ±ˣɾơƣɶûȹȴû˵ơơ
ţʯվīŮɨһۣɫˡ
ΪҪ㰡Ϊǡʯ˰ᣬгƿѩơƣûˣ˳ָ̫׽Ǵ˹ȥ
ϾӨɫƿӣ̫׽һ㵣ɶʣ˵˵䲻䣬ǿžӨ͸Ʒʿ¾觶Ȳˡ
ʲôöɹȻԶҲ̫׽Ǿ̾
ϡΪ󣬲ƿֶҪͻȻڹŴǾԻ䶯Ө͸װۿԶЩͲ֮Ķܱȵġ
̫׽ק˰ҲûƿӣȻзȴҲĶҪŪô죿


287 гϵīŮ
ɡɣô򿪰̫׽һĿƣΪƿӣʶƽɾһˣĹ
Ǹʯȷʱ̫׽ǱȵʳǿĶȥ
ɴͽ̣̫׽ǸˣԷԽд˵ԽţƣԽб£һ˭Ҹô˵
ţ
ʯתֽ˲Ҳܿƣղƿӡ
ڲ˼ƿơƣּ˵Ǯ˸ƿӣ̫ףȷڿռ£ֲռط
棬ʯƿָ̫׽Ǵ˹ȥ
ƿӣ̫׽ǻǷ£ãҪƿӿ̫ߵ֣ĸ費ԸˣŪƿӿɾ鷳ˣһɹԼҪⲻ
˵һ㲻ԩ㣡ʯְѿơƵķ
ͷһʹ̫׽ǳʵˣķϣƿƶ̫ˡ
ʯ̵ķ̫׽ơƣһһɾߣ̫׽ϡ
ˢˢģоĭӣ̫׽ʶһڣˬֱˬס
ٿƿڣĭð
⹤գˣһͷǷƷ̫׽̾æ콫ƿڶס̽ľĭȸɾ
ۣζ㣬͸ֱˬļϣһˬ˵á
ִ˿ŴĶǹŶأ۹ԶȲִŴմɺִһŶأ׷ֳ
ĶõŴǿʵʵڵĳһգ̫׽ļܲ̾ô
ɣ¥ǿһ¡õȣ̫׽ǾѾȲˡ
ͥشѡλúͳͷңʯ˵ֱ꣬ԶĺлԽмԷԽӣԽΪߣԼϸţԷ˵ɣһֽȸУ׶ˡ
ɣż̫׽Ǽغƿƣ̫׾֪ƻͥ˵ģƿӾ͹·ɼصģǲôҲûӦ
̫׶ʱЩͷɥϵƿӣĶҪҪ׸ۣҲǺö
ˣɲ˵Ժ˵źˣֺ̫һڣҲ᲻úˣæѸӸϣûˣϽ˸ۡ
гʱܳҪܵྩ˻Ϸʯ۾Ƶ
˳ƣͣ˿ͶڱĿֻǴīŮӣȻ裬һ˫Ŀȴһֱܾ裬Ǳ飬κ˴Ƶġ
īժ¶һż£¶㷢̫Ѩƣˣǲ˯ɨʯһۣͺһ
ǳмɫɶţġʯ²һ䡣
⿩⣡ǸīŮڼֲסˣԾر۾ű˯ˡ
ʱ䲻ʯͿǸЦ滢̽ӣȻִﻹһϼӣüӷīŮĿΪŮϳһֱŰΪһ͵Ϊ϶кö̲סˡ
λС㣡ʯȻīŮˣŮ˼һ˹Ǻصʯһۣģ
Ϊʯ޹ʸԼڨأˡ
УţƣӲˡʯѣôϲ䣬Բˣ۾Ϣ
Ů˾ֵһᣬʱ䲻ϮԺ˯ʱ䲻һִֻ
ǣǱѾຼ
ףŷĸ׵ĲԿ˵
ַ̾ǰõҲ٣ʲôЧ
εҡҡͷŮ֪ĸףǹĲǸҽԺˣŷ޶ȥҽ޲ߣҿͷһŰɣҲûùƭǮİϷʲôá
һ˵ҲʯƭԼǰʯԴǴαܣʯϧΪһ֪֮࣬˼ҲǳģʯξѾ衣
Ů֣Ҳû취ҲǻԲѣҲٲˣɡ
⺢ħˡıӰ߽ңһ̾ϢβϢԣٴβãҲʧˡ
뷿䣬Ųɫ԰ףԲѵĸףЩ
𣿡аóֹ
ĸϵıվڴߣŷֶڲһϣˣٲУҲҪ׾ˡ


288 ıа
Ͷҽܻ᲻ЧҪԡһҧ˫ŷĸ׼˹ȥͬʱкһ
ɲڴһ٣ɴ۾ţ䣡ɵϿգȻΪҽһƬ塣
һĻ֪εķǰһǰû־
᲻Чĸɰܽһ߼䣬ʱ˽ŵġ
漣ķˣŹ룬һ˵ӼʧΣǲ԰׵ɫ˺Ρ
ĹãһĻҪгȻ壬ȴܿĸ׵ı仯
Ȼָᶯһ£Щû޳ĸײ쾹ȻˣǴỽ裬ҪŮĻٶһ¡
ĸ׵ᶯһ¡
ϲһѽĸ׵ץס裬֪ˣѹ
漣Ƥ·ˣɫԽԽãȻ۾۽ǺỨһҵŮ
裬ˣְ֣ѽˡţûĸף㾹ȻԼһѽĸױڻĸŮӵ
Խ˽ŴŵӾˣݵ㣬ɫͳһ޶̫𺳣Խȫסˡ
Խ㼤ĺɷ
ĲˣԽҲţһŷκӵĲ̫ˡǰҲûã޶˶֪ŮĹͣŮĲ᲻վĸס
ϲ֪ⲻԼĹͣǸˡ
Ůôģ˭ģ̫ˡԽ˵ڻء
šֹô˵أ˵ѣǣֻúʯһѣҵġ
ʯ䣿ĸ԰Ե
ܶʮɣҧ촽ˡ
Сһ꣬ⲻ⣬ŮשοֻһءĿתŮ˵ǲѣҪѡ
Թɫ֪˹ϵ϶һ㣬κԼܷŹء
ѽƻе㷢ա
ʲôǣ㲻ģǲǣ뵽ۼĸ׿ʹǣҲøл˼Ҳ𣿡
ĸ˵ĶԣҪ죬Ͱ쵽ɣǶҲͣ͸ż
ˣҪѵðˣϧǰ𣿵ǸĸִҪҲֻӦţȥ԰ɡ
ĸĲˣ˺䶯ͬѧΪףһ£ƴǲֻø硣
ϣиУѽзԶţĺ꣬Ŀǰһθ߹ܣɹһף˳ţ̸ľ߼أܵŮǵĹע
ֻǿԶŵˣߣ̸˳ʶ̸ϤǳòֻӦš
ݽʸţзǸ߹ܣλԺգֲ϶ڣڴҿɲŮòв壬˵һԣӦýѡ
ֻЦЦǸЦᵱ£ǷԶƺҵͻƿڣȰƣڴҵ£ֻúֻû뵽ǣԼȥȻʤȶˣ϶ЩҡΣǿλʧһ¡
סͷǻȥǾӿĻû˵
ԶŵվЦλʧһ£ȶˣȥϢһ¡
ڴҿܴףȷ˲پƣӦǺȶˣɲŮòΪ˿ܻ˼׷ǣŷԶ
ʤǵϢһҲԼͽ˷䡣
ǽ뷿䣬ԶֹϷţ¶ݡ
ԶĿ¶⣬ĽܾˣųŮҺڴŮһָоٺ٣ĺڴѽҸ˵ʱҾڴ⣬ϧһֱûᣬڻˡ
˲׹ԼȶˣǱھҩҩȻûдãȴ˻ʧȥ
Զţҿ㣬ҹŭţŶֱԶŵſڣȥ


289 ȸ
ŮҸҩôڽ첻飬еصزӦ˭ܾ㣿ԹԵشҡԶЦ˹
·ҡΣﻹаַʶֱ̧۵һ¡
飡һźⱬ𣬷Զһӱ˳ȥűĺ⣬ʶʯǲԼ⴮ĿıǱԼ
ʶһ㣬öԷַˣȻʯԼĻЧӦҲУⶼԼĲô
ůӿǿסŵĻ
ԶŻ˻αˤεͷʱ߳ŭɲɵʶԷл鸡ת㣬ѸƵһ࣬˹ȥ
æ֮Уæѷ˳ȥ̫ţǵһʹãȻɷȫ˳ȥ
䣡ڷԶϣ¡𣬷Զֻüһͱ˷ɻҡ
ɱˣһѲ٣ƺûע⣬Զǿϴԡ䣬ϴԼЩ
صҲʶԶűյͷûʣ£ȫǻʬ𼣡
Ǹ߹ܣǿԼɨһ£׽ۼɾ
ԶŲһˣຼڵһļ壬ли֣һ֪º룬Ȼû֤֤ǱԼģǿ϶ỳԼʱһ鷳
¸߸ĸҲûãȻ뵽ʯӸղ֪һֱڱԼͰĹǣԼ졣
ҩʵЧģһڣѾָʮ֮߰ˣصϴ˸賹Լһ£ڵλ£ҹк
ﻧһ֪ʯȻȥྩ
ǲܼҵĵ̣ʶʯпȥͲܼҵĶԹˣڣҲû취ֻװµϰ࣬˵

ʱ֣ʯгྩԳ˶ѹʰ׼³
Ǹ桷ŮǸЦ滢Ӳ֪ʲôʱѾ³ˣֻʣīŮʯˡ
īŮʯɴѿǰ
ʯˣ޹ֺС͵͵Ů˿϶кöôŲǴ˵
гϣѶϣû˵ǣԽĽ˵кöǲŹˡīŮ𿴸䣬ƯһǸҹ㣬ûʲôᾭ顣
ûôϷҸѽ÷Ĳѵôô
гͣ£³ƺʯŮɿؼȺ³ˡ
˳վʯһϳһȸӣӾīŮģǸЦ滢͵ߣֱ˳ǣ˻ַٶȣǸС͵ôܷء
ΪıŮ֣ǸС͵ǰ³ˣϧȥҲÿޡ
ǸŮ˶ˬûҪƨٸͻȥǵö͵С͵
ȸЩӣƾ׾ܼӦһŴŮ˴ͷΣȻԶΪģҲֵ̫ǮŮһŹŮ˵һͨôģΪʲôôСأѵè壿
д뷨ʯǧۣ˽ȥһڷ˲ͬӵȸ澹Ȼһв㣬һţƤֽ
Ȼè塣ʯȸСţƤֽ򿪣һ֮£澹Ȼ鲼С֡
ͨ˱Ŵ󾵲ܿ壬ʯǧۣСȴĺ⾹ȻһѧԱɽȭһУÿʽһֻһʽһҲΪԵΪһأzhongȭһʩչ˶ڣҲ˵ܳ˵һΪ
ȫΪۣһȭȻֲ
ʯΪɶѿôΪѧΪһֱԼԲ˱䣬÷ûǱ͵ˡ
ʯܿѧͬѰж£һУؼʱŤתǬã֪϶ǱŶпܣͲѽΪôˣӲҲ˵пҲĳ塣
ʯйĿı£ѾˣѧУסˣԾԼðɣ椿϶Լʱ顣
ţʯһ̧ͷֿǸīŮˣѹִŮ˰ղڳϲôȺпŮĺܰģٲ緢ʹȺҲ˵ۡ


290 ǲˮ
Ǳſãīӱ䲻飬Ǹоͺκ˶Ƿ˰ٵǮһ
Ҫ·ȥ򳵣һɫγǰͣ£īŮΪģ
飡źȻ򿪣ӳϳ󺺣īŮûӦͱƽ˳ٶȿ쵽·ߵ˶ۻΪǱ˽ˡ
ֱʱīŮżǺɫĳĽ˿ܣ˵û˿ôˡ
ѵŹرգɫγһ̾ȥ
˿ʯĺŮ˱˽ٳˡ
ģ˥ôôŮˡ͵Բܣܲ𣿸㲻Ҫġ
Ѿ²⵽ӦҲΪϵȸǲܣŮ˵ɱҲпܵġ
ض÷ɱѸٵ·ߴȥǶԷ죬пվ꣬ͬһڵ·ϼ̵ۣƶܣ⳵ͲԶˣôֻԶԶظţҪʯĿɾ͸ˡ
һǰһһƾСǰһʮľʽ¥˼ѾˣСûΧΧǽûС
ԶԶؿѹīŮһԪţʯæ˦һͷ³ǸԪſ˹ȥ
¥ݼ䣬¥Ȼƾɵĵݣʱָʾһ·ϣ󵽰¥ͣ
ʯȷϰ¥ˣȵĻüæתԱߵݣһ·ɱϣ¥㿴һһرˡ
ʯ߹¥ſ˹ȥĿɨһĻ㿴һŮ¥϶ɨܣղԼǸԪſ£
ż˽ýĲͷĺŮ˷Сװ֣ʯʶͨˣŮ˻Ӧǹ
ģˡʯǰһ£ѾرգѸͳһп
ǰʮ¥һ㶼ֵÿᲦ±㲦
ƿţʯ룬һ֮ЬӵСûˣѸǽĴ˹ȥ
ڣѽīŮĿˣҲûҵҵĶ
ߴһֹīŮɴ۾Ǻˣ
ٻٻΪ׵һժīţŵ˵֪ҵõһţˣó
ţɶţٻٻһã˵ʲôô
װ⣬Ųɱ㡣һذٻٻǰζѩĵ־֮ɫҧ治֪˵ʲô
Ӷһۣߴƫƫʯ享棬Ҳˣ˼Ƕǲûϣ
ʵٻٻҲˣΪּ˱ȸྩ۵һһ˺ȷ˭ϣʵҲ֣ôûȸأ
תһҲԣһ˭뵽ȸأûעҲ˵ǼϣҲ˵ġ
ٻٻĿ䣬ûã֪ϣٲ˵ɱ㡣
ɱҲûãûϡٻٻᶨ֪˲ȷˡ
ĿᶨЩɣһ˵ʹûϣŮҲˣһ棬˳ȼɱ
˵Żһѽٻٻ·˺һǡ
Ҫѽٻٻֳ֮ɫûŮ˲¡
һһӰ˽
˭΢΢һ㵣˲㷴Ӧǳذ׵ʯ˹
ʯ̧ץסһϣ߷ɵǽϣһѪ磬ʹˡ
ΪӸ߸̧ȣȭеʽʯͷ˹Ŷ߳ɼһŵȡ
ӵȭʯô壿ͬҲһ̧ȣֹϣۡ
ͬʱһȭҷʯ̫Ѩ˹ʯֽ̧סֱһȣ˱УղŹδصҲȧϣڵһɳȥǽ˻ˡ
ʯ粽ٻٻ˹ȥ
ΪղǾһٻٻΪ׷ҪǿԼģŵһУ
ֻûгһֻѾϣͬʱˮģ뿪š
꣡ʯ˸ƣСҪɱ㣬ģҪ˾գ۾뿪
ǲˮ𣿡ٻٻţںڵĴ۾档


291 
õˮʯЦ˸ƣ
㣡洫Ͷ
أٻٻţæգ۾ˮĻԼͶʲôЦ
ʯɿ
飡űƿ׳ȳ˿ʯ͵ϵļһ㶣Ȼͬʱʯڳ˿ֵĽơ
һ񻣬ĺŮȻ΢ЦһصӴӺת˳
ֵ񣡡ʯһ̧֣΢ͻȻ泯ˤڵأ֮һѪŴü˳
ǺŮӸתʶӰһѸ˵ź
ǣʯǹմ򿪵
Ů˺ΣգΣյӦԶˡǸʯĵһоƾֱŮӦҲˡ
һӰʯѸٳ嵽ǰر˷ţȻһӽٻٻ˵ڵء
ҪѹţٻٻּΪʯ죬ƴ
飡ǹ죬ű͸ӵȺʯͷϷ˹ȥǽϽһǡ
ٻٻʵˣʯ˵ѾүȥˣΪλš
ԷݲǹƲ֮ǰʯҲԷ
ʯٻٻѸǰڵϣʾҶ̧һѽƵĴ˺ʯվλţ¶Էǹ
Ҫٻٻľ㵣ѽ±ϣҲûʱȥȸڲڡ
һˣʯȻô˺ϣҪӴȥ
ٻٻһۣʱһ۾¥һ۶ΣôȥʱѾûѡԥ§סʯĲӡ
ǰʵĸоٻٻһôҲû뵽гżˣھȻԼľݣԵ
ˣ֪ءٻٻҡͷ
ղžǸŮ˫ǹſǹϧʯ˵ٻٻܿ
ʯͬɵǹѸٶ㵽ź󣬿ϧû
Ƭ̣ŮżˣȻüײһûײеǹ飡ǹ䣬Ůһ߿ţǹָſ
ϧѾȥ¥ա
ţƵĴҡΣﻹʯ˵ӰӣѸٳ嵽˴ǰȥǽϿտҲ¿̳ԣݵϣͬûӰ
ÿٶȣŮɫ˱䣬̽һԵİһ£ʱ䲻һӲͼĻ¡
޼ˣŮüۼһҪȻ̧־ǹȫУת¥³˹ȥ
վסǹɳԱ¥ǹͬʱ׼˴ŮˣɫЩ԰ףֶ
ŮҪǹڵϣȻͬ־ǹû
һ㶣ǾƬ죬ûǹʶصͷա
ˢŮӰ죬Ӱһ˸ǰ顱ǹдͷϣ첻ĵػ£Ů˻ָÿ˶ͷһ£ЦһŴݵ¥뿪
ʯٻٻһҰݴĻ̳Ů·˺һ飬īҲûˣʯ¥ʱ¥˳ǣ˼ŮT
ʯٻٻע⵽ǰ¶ĴƬѩæС£ǰ
˭Ը⿴զءʯһ˦ֽTϣٻٻæϡ
ô죿ٻٻʵ֪椶γˡ
ô죿߾£ʯӸһ׳Կ׺ңǴӸѳġ
ٻٻŷζͣ·ߵɫγ
ҹȥ𣿡ٻٻǱ°ģܵη塣
ʯֻ·ߣɨ۳ûˣϽ߰ɡ
ٻٻ㲻ߣ
Ҹ
㣡ٻٻһţɫϰԵΪһˣĸ˲ϸͣƫƫһﲻϧ
ȻǴС㣬ĿԣӾ㻹ôͺ˾㶼Ӧõһʯп
ǰ֪ٻٻ˭ղѾ֪ˣŮǾ֮һĴҹ㣬Ůкûྩֻжţδı
Ϊ֮һϰ˱˹άͺΪӦõһʯˡ
ʯƤԼôҲøˣʩͽ䣬ôҲβȥɡ
ʯתҪߣٻٻֺƺ˵˶ˣôѽ


292 Ӱ
ٻٻĺʯεӡ
ţƣʯѺ򿪡
ߣٻٻ죬¼ʻϯϵĺ俪ؼ
ʯƿ䣬泵ƺһִܻˣûƺŲŲ
óͨƣʯšԭϵ˿ǰƶȥ
˴С㣬ûˣϽɡʯ
ٻٻһۣԸ˳ʵϴϣʯԼһ뵽ڻ϶˼Ҳмһˣһȴϣ˼ͣٻٻϰǰ䣬˵ĳڡ
뿪ٻٻؿڣΪղŵ»Щ¡ȸǼżȻسǵһͨϷֵģš
ڼ˺䶯ʶǼϣΪ˼רִྩسǻȸྩ
ֻϧھֻ壬ȻǸĹֻһ㣬˵Щˡٻٻĸ׽˷ֳ˼ͣĿѱ١
ٻٻֻǸͨŮע⣬ո׽ȸϣ𳵴ྩ
˭Ҳ뵽Żڼһκ书Ůϣǵһ̣͸˻ɣĵطּ·ྩĿľע⣬ٻٻ֪صྩ
ȻϱܹĲŵ»Ǵ˳ȥЩһȥؼ֣עٻٻ
һпνǼҪɹˣС͵͵һͬҲû뵽ձ˺ͺ˵ȻҲ֪£ϣ󣬾ܷۺ˻ձˣȻԼͬĿٻٻϣŷ֮ǰ¡
չǸͨŮٻȻﾭ飬о£ֿųֻɨۿҲûȥ飬ûѳȸӦûڶ
뿪ʯЦһ£̧ͷȥԶѳ֪жپ˹ҪתһϺ¥վס
ʯȻתͿ¥ˮܵٶ£ôߵ¥ǶȻǳʱ䲻ǰµı׳ӣʹ·Ҳܸܵǿ׳ļ⣬ٿǹɰʣһǾеˡ
Ӱˡһʾ֤¥ǲɱģ
ǲɱôʯɨӰԱ͸׵ؾɨǱµĿǹס
һ˵ǲɱĸǻȥܵ顣
ʯ۾һȥҲǲУҪû¡
˶ʶΣգ˲ǲɱģ˿϶ôˣȴû£һˣ
ͬΪ֯Ǹʶ¶Է֣ΪʯܵѸٳ֮ƽʯм䡣
ʯ۾ȫû
̣һӰԱ粽Ҫ
ʯڰ֣һϰɣõʱ䡣
СӣҲ̫񣬾ҿ㵽ʲô˲𡣡
ʯһҲŭˣȻԴһӰһǰһʯ˹
Ǿȭ磬ʯ֪Ӱ鴫ֱǼӻҪ
ʯȻ̧֣ȭͬʱһʽϮˡ
д󣬾Ȼ㶼㣬ͬʱӲ˸ӷŭҪǰ˿ɾûˣҲ֣԰ȭͷϣȫ
˺һһͷţҲñϣǾͲѰܵס
䣡ֻȭͷԺһ𣬿죬ͬ쫷Уһ񱩵ɳ
꣡˱ͬʱˣȭͷ˲ʹƴһʹѵı飬ѪӣǿŲֳûһ
ѪҲûãʯǻᣬ̧žǾıȣ飡ڵһ߳ȥɶԶѪʱˡ
ӰԱûκͣͣͬʱǹһӰһ˼ͬʱ˸ա
ҵǲʯǰ洫
˻Ȼ̧ͷͼʯϲ֪ʱǹ𾪵ǣվԭأƺû


293 ɯ
˶ʱ±ˣ˿ʶ˼ҵĲжҪ֪ǰǹٶȣھоǶ⣬ȴûκηӦͱ˰ǹˣ˼붯ɱǣǰ˸Ҳˡ
ǹָתţʯȻһЦڻΪɱ𣿡
ĬǲôΪκβ˼ҡ
ʯ̧֣ǹĻˣʯĴٸңͲô򵥣
ֽסǹʯıӰɬǹʯͱǣǾ޴Ĳ࣬ǹûС
ղѾԺ֮˼ȥֻҪ漰ĵǣٴҲǣӰ𵽼ල֮ɡ
Ȼ֪ʯУȴҲ֪ʯʲôǹĪ֣˷ܺͰӣֻϻ㱨ɡ
ʯָᶯöʧָ⣬ҿû֣򻹲֪ᷢʲôڿؾʵͬնа׼ǹ֮ǰɵˡ
һӾžͣ£־ֵľֳԴӸϵˣεƬҲ¥ͷе㷢أղžǱľ־ֽӵϼָʾӰչ飬Ÿϵֳ
ꡢӰԱ̾վ
Χ˹˳ʾһ֤ӰǶֻǴ˵ùֳһӣҪȥ׷ʯ˰ֹס˵һζĻҿɱˣҪѪɺˡ
һﾯĿɿڴȻ̫ɶ˼ȴûٸȥ׷׷¥ֳ

ܼԺʱվ⣬һ𷢱ۡĻ𱬵ĽŮһڹһǿ׳İӡ
а𣿡˵һˣܼҵμܾɽүĻǵڶˣԱ߻վŲܼĸײܾһڣһ⡣
ܾɽڲЭܾΧŴʯꪳɳҲԶǼټŸ֣ˣүӺͼ˶Բܾڵĵλ᧿ΣٸɲʯλÿɾҪȡˡ
ΪӵǨŭ壬ܼҵҵͬ¶дкİȻֻǷ֧ȴǵص֮С
ȻΪӵʯǲܾҪɵˣΪ־ͿԸɵʯǸݷϢּ󶼱Զ˵ʯӸϵ
ʯһһܼҶǴȥкʯߵԵٶ֡
ĲбɯǸʯӡӽܿѷ˵ŵģ԰ЦţԱߵĽŮ
˱ǻԾŷ޵ɱ֯ڰ֮ܳĴڰ֮ŷʵʩΰɱδʧ֣ŷ޴ºպɥ
ĵŮˣǵ֮ĴͷΪһܣ˫ܷųݿ˵꣬öԷãǶԷǲͣܿ˵˼ά׳Էܡ
Ů˻һĪ֣ɱ˲գۣѪһ£һŮɱ֣ܣһ۾㶯ãҪж¡
ΪĵĹ䣬ܼܼŷ޵һЩ˵Ĺ֣Ҳܼѧϰ䣬ϰɱֶΣǵָӿ£˵ŷ޵ĺڰУǱȼߣǰ쵽˻ģܼҹһ𣬽ǵȨ֮㣬¸ְɱҲǼΪɵ
βܾҲɳԼ˶ԸʯʧλˣȥкԸʯʯߵݴˡ
ܿѷӦǫһ㣡ͬĻŮЦЦ˦½𷢣ȻֻһЦ۲õȴ֣ģ˵ɱˣܰԵʧȥ֪ﱻɵ
ڴɱˣɯԼǵãŮ˵Σգ˼Ҳһܼ̫Դ֣֪ٲܼӵܱԣԸʹ
Ѿǫˣһǵܻݺŷ޵ѪɫӶ֮˹˶Ҳ˳־ƨˣ»ܻĲ󡣡ܿѷε̯˫֡
ϣˣܾɽĿȻгɣϾʯ̫ˣϴβԶ˵ϰɱν赺ϣɥʯҵΪӦ


294 
ģбɯͬʱӦȷһʧԱ߲ܾЦĿɨɯ𱬵۵һ˿ȣŮȾָϧһֱûлᡣ
ϣˣҲϣٽ֦ˡܾɽͷת
ܾûͳɣѾõϢʯѾྩɹһǧΪ͡
ɯ۲ˣѩŲܾǮǲȱɣϣسŵǲܼҵıʮǡ
ȻȻܾЦȴڱģɾͳ׽ձ̸࣬㶼ϷĿ֮

ʯ·ߴʱѾ˼ұݣǰ̨˷䣬˷ʯҲû¥ȥԵ㶫׼ȥܼһˣҵĶԹ׽Ųܼͬ׼ڵԼ
ҪľЧһٻܼңҲ塣
ַֻ̫׽ǵѾˢˣȸԱӾ緢ȥҲҪܳر΢ţҪͲܼҵĶԹǶ೶
ܼʲôĴ壬һྩҪԼڿ϶Ѿ̶ѨοԼƣвͿٲʱȥע΢š
극ʱ仹磬ʯر¥ϡ
忨򿪷ţһĻʱѪڣΪɶڴϱﾹȻһѩŮɣһͷɫĳֻǰǣΪ̫¸ڣ˵¶ƬСɫȳƼѪһȳ޳ɵȻ¶档
Ůֱ࣬˿һ۾Ҫ
˧磡Ů۲ת˵ҪշѺܱ˵Ŷ
˵䣬ŮǱӷ·ɫıʯת۲õķ粨һֱҪ˵Ļ궼ߣ˲ɥʧκη
һƷֵεĽŮڱݾڶʯҲһ
һ⹴һϢʯԺ˲䶯á
Ц𣬡ɯ֮·
ɱַǳؾǹҪʯھǹʱǻ˵ЦǵĻ˵İʯ֮˱ס˼άֻ׸
ǿǹʯ׾ٲˡ
ֻ벻ǣͻ䶸ѾʧȥʯȻˣһƬӰǹǹûȾ𣬾ͱǳصıϣǹ֣ǰֱӱ顣
û˷ζǱֵˣ飡ڵһ߷ɵǽϣڱѪһ䵽ϣ˲ʧȥ˷ںһǹѥذ׶ͳ
ʲôˣʯϵĽŮ˹ȥֱʱŮɵŻָ
ˢȻƿһԴֱȡʯüġ
ɱһ
飡ۿԷĽ⵽üģʯȻ̧ʳָס˽⡣
Էô̲һĽ׵ĸ֣Ҫ֪ԴⵯһС˼סˡ
ʶʯԶԼҪߡ
ʯȴᣬ̧һСϣ湥̫󣬴˿ڱѪѣԴֱͦͦڴ档
һŮɾȻӱóһذףС·ĹѨѨλҪǱУ˲ͻʧȥǱɱһ
ģʯŭˣ˦־һӣŮذûȴ̵㱻һȷɳȥһӴ˸ΰأ죬һƾ͸±ˣſڴϰûǸ߸ѩԵøˡ
ʯղˣһסְڴϣ˵ǵʲôˣ
ýɱһǹ֣϶ǲܼҵˡʵ⻹ǲܾ⣬Ǹӽթļܾɽ⣬Ҳǵĺڰ֮ʧ֣˼һڰɱ
˾Ͳڴ⣬ڲܾɽ˵͵ϮʯǶ֣ĽڣȲԶҪǿڹҲǶһˣĳᱻʯһ
ڣʯս׺ڵĲԶռϷ磬سڣĽ׺ڵʵྩ𣿶ԷΪһУִ˶Էֲܵĵһ֮С
ǿߣܼ൱һۣô׵ģһĸѽӽϲ㡣


295 Լ
ŮɱԴ£βŷζ㡭ܱܲɱҡ
ղʯǿֶ֣ζŻˡףԼܶôãã˼ҿˡ
ʵϲǲã̫ʯɲǣûݵĿס
̸𣿡ʯһƣٴνȷɳȥɱ˲գ۵ɱ֣ϧԼ΢һעͿܱԷɵ
ɱκѹҪȥǹʯһһǼӣ׸ʵˣԸƿڴأʯеľֻ֮ȥ
˵ҿûĸǳٲ˵ʯһ̧֣һֻɹܼҵĸ˲仯˷ɻҡ
μɱֱŵĶˣ̫ˣֶܷ̫ˣʱǸӽš
˵ܿѷŷޣǵ֯кڰ֮裬żڲܼѧϰ䣬αԸ㡣
ʯʲôλ
ʵ߲㣬ɯǵ죡ܿѷʯԾصͷȻʧܣʽǿòͷ
ʯĿɨŮ
Ůɸæֵ̿ǣǱɯŷ޴Ҷ첨è
ɯָ֣𪣬ָ˳ȴû֪óıָɱˣèצɨ϶Էʺϧʯûʩչ
Ϊʲô첨è˵۾Σա
ԭŷ޵ɱ֯ʯɺǺΣգⱻֶɱֱ̧ۡ
⼸¼˺֪ܶ࣬öԵйϢԵʴȾǶԼ̣ǶԼˣߵѼ˲ΣܼҾӣűɱԾ󻼡
ֱ̧ۣӡʶҪ򣬼˶ˡ
ʯŹǣɯԸհԺ̷ϯԹԣԸģɯȻſ˴ϣȶ
ԸЧʯԸģΰԸЧҵˡ˲ǰʮ֡
ͷǳ֣ˣΪ˻û취Ӿ֪Щŷ˺¶ݿԣûôѪԣΪ˱սܺһ㶼ѡͶ
ʯüɶɱ֣һˮô죿ܱѲܼңδᱳԼǵİ취С
Ȼʯ뵽ɣǿ϶пƷ˵İ취ұ˲УѧⱩ¶Լ϶
ʯóֻ΢ŵ϶ĶԻһȥ϶ãûпƷ˵İ취ΪǴӡ
ʯ磬Ʒ˸ʲôǱ϶ʵڶʯʱ⣬ԼѲڸĸʲôģ֮⣬һ㶼أɲϣʯ˵ֶθɻ¡
мɱңץסˣǵСܡʯ
ɱּʯԼȻֻͷһο˵Ȼ⡣ʯԽ⣬ݵȻ̬֮ԽŷʯֶΣﻹаַ˼
ʯҪСܣ϶ҲЦˣǸмˣҲȫʹ
϶ŴôŴǿ˭ʹūأռūˣˡ
϶ÿа취ʯ飡΢˾Ƶ깤Ա𣿡
ȻƵ깤Աжѯˡ
û£˯ˣû²Ҫҡʯ˵
ȻµӣԱˡ
¿ʱǰ̨绰˵꣬Ա뿪ˡ
ʯɨۼڰ֮ɱ֣עĻ϶ԡ
취ȻУ˶Ʋסܽô϶Цŵֽƽһ½ƣ൱ǩԼһ䣬ʯ磬Ŵ㣬㿴ܲѧ
ʯף϶ǵԼ²ͬ⣬¡
Ǳ϶дʣ϶ԽŽ
ʯֻһ飬鼸֣Լ滹ע⣬Կ˵꣬˽Ƶˣһ䡣
ⶫðʯЩ½ƣǲֶαȻū¡
ָһ㣬ֻʾ15000µ㡣
ԲۣԽԽˣ뵽ⶫԳֵȫĽա
ϣʯԺƵķţһ׷־Խ˵ꡣ


296 ū
ȴ϶ֵʯ磬ԼҪԷĸԸУȻԷΪֽ̫࣬ͲˣҪǩһԼʽУǺˣԺѧٸ㡣
ǺǣΪ̫࣬˭Ը˵ūأʯҡҡͷ϶ãûȹˡ
šʯ磡϶Щɬҽ˯ǰ㽲£𣿡
ȻԣҪ΢һ㣬еҪʯЦˣһ뵽϶˯£ҲһĵĸоҪȥܼҽԹΣյ£Ȼ˵϶˵ģԸ
û£ҵһᣬţڱš϶ߴɬ̬֮˱һޣϧ˼
Уȹˡ
ţʯ磬ޣ
϶ʯ
ʯַϤһ£ת򼸸ɱ֣ĿһԸҵģôͷ񣬲Ҫκεֿ˼ɱǡ
Ը⣡
ʯڽܿѷͷķ첻ѣڸʲôƺǴ˵еĳԼʽ
ܿѷ½ƣʯָһа¿˵ĺԼֵɯ
ɯȻоףҲҷˣɣʯ˳ơ
Լ꣬ٿʯ񶼲һˣһָɽֹԽĸоĸԸȥͺһԽĸɽһ㣬κη˼Ըѱˡ
־Ƶˡ
˼ˣ
˲Լͬ泯ʯ£δйϡ
ֶιȻʯʱֿ˻ԺɱˣҲࡣ
ɣԺԼˣֻҪǳҾͲôʯ
ǣ˹վûвУҲô˵ҲЩ
ͨʯҲǳһŷ޾ȻԺյļҵλɱֲ֪׬˶Ǯȫʹħǣʿǹ壬Ȧӣȴɱ˲գ۵Ķħò֪ŷɥ
ܼҺѧϰ䣬ȫΪ˳ԽԼѾȱǮȱƷζ׷ľɱ˴Ĵ̼øУ˵˾Ƕħ
ħʯҲˣԼˣǶħԼʲôʯǹһĨѰζĻȡ
ͨǣʯҲ˽²ܼҵ£ΪܼϻһĽ׺ڵĸֲԭǲܼҷ֧ѡǿߣڵݿܾɽܾ
ڲܾɽ书ͷԾᢣܼĸײܾҲߵȨ֮ϵΧǸ徳Ἰֹѡ
ܼүǸֻ֣Ļ󣬾ʵжǿ֪ڲܼһûεĸ֣˭Ҳö֪ˣܿ϶һ϶˱չأܼҸǵĸоҲǹϵؼ壬û֪ǵľʵжǿ
ʯԼĽ׺ڵʵƾԼֶΣδûһսĿܣҪһ㣬شҲԼ̶̣
ˣǵ˽վ룡¿˸ʯһվʯйĿı£Ȼ붼ߴλɼסˡ
ˣûǿԻȥˣڻĶȥŷޣ⣬кǡʯɱ֣ɱŷֿһԹ֣򶷻ǲЩȥܼʯǡ
ˣɯ˵۾̲õʯҪҽ㣿һźˬߺ
Ҳǲ˵һΣȻ˵ŵĺȴԽĹˡ
Ѿ룬˼ֻȸTϲŴʵذףǻģڰڼȻ󲻽ûͣȸղŸǷǣˡ
ǰֵĴع֣ʯѪһӿôǸ˵
ķӦɯ߰ϢΣ
Ů۲õֱˣʱϮʯΪԼһù
žʯ˶һƣɣүûȤ
ɯ˵죬ŲԸŤθһ˷䣬ôҡڵ˳ȥǾôģ̨ϡ棬ɱַΡ
Ť˶Σȣʯ˿ĭģŮ˾ǸѽҪɱ˭мܵסԼǧۣذף׼ҲҪС


297 ˣ
ɱ뿪ˡ
˹Ϣһ£ʯ¥˵˷䡣
Լ˸ߵྩ֪ܼҲܷŹԼǸȣסڹȻһˡ
ˣֻ绰ˣʯһ벻Ϥ˳ֽͨһŮ˹ʯ档
棿ʯüôҵ绰
˾һ棬ǴϣԼûǵø绰
Ҫ绰ףЩԹ˷䣬û뵽Ȼˣ˿һյĵһ֧裬濴Ȼͬ죬Լʲôģȴû뵽˼ûֻ÷ŮĽ绰
ʯȷʵѩѣ˵ǴҪĵ绰
ʯִ˹ȥʿ棬㿴ʱ˿ָߣһ¡
Ǹˣྩûա
ȥྩˣãྩһҾͻȥˣ㡣
һͻأʯһ㲻ȥʿ𣿡
ɶ˼ҺþûؼˣҲûȥˣҵ绰ž
ҵ˵绰ŵ绰һЦһѡ
Ǳʯŵ绰ཱུһƣҪҵ绰Էҵı졣
Σأ˿⣬ʯԽֻŽ˿ռϱ˴š
·ʯߣҹɫһӰһ·ֹʧҹɫС
ܼҴԺʯλã˵ھסڰ֮Ҳ֪
ܼ˴ʱҲܽǣԺƻͨȥɱ֣ͬĸ֣ûϢǾ֪׶༪ˣѾ治סû취ܾɽ»㱨үӡ
ܼүӲţΪǷѣһֱչԼ巢¸֪飬֪¶ʱܾһٳ޷ܼҲͰˣȻ˼֡
Ӣ䣬ŵ۵Ҫǲô˵ܼӱܲܣʯռҶܼҵҲǸ
ļ徫ӢܼҲʶʯôöԸģྩ˸ߵ϶ŲܼҸ䣬ʵֱܼҡΪ˲ܼΧװڣһɸּڴٴС
ܾףʯչһˣˣΧװԶգ˽վڡ
ɲڴţЩװҲǲܼҵľӢǹһʯĿŵôû£ζ뵽ʯǧۣЩװչ鲻Ǽ֣Ǹ衣
ߣ㻹˵үһߣ޷ᵽĵĵز
ܾɽǰף鵽һԹҲûãǻ취ɵҹζ࣬һɳ鷳ҿأ
İɣóֵʱһ֣£źӣϧȥĸ֮⣬Ȼһʮı飬ʯеѪԣԶǲܼҵĶ֡
ףͻƣܾɽʵ
Цŵͷ
ǾǶѾ׺ˡһƬϲ
ţߣźӵͷƾʦȡĵҩٴνס
θˣնʱӸ߰û֪үŵŵӣؾǺȻһЩϵ
ĿϵɨһܣҲҪģʯСҼ֣й֮ҲҪ⡣
ϵȻţȴȻȫо仰ǹ׶㰵ѷЩװھ͹ʯһġ
˷׷׵ͷΪȻʯ죬һȴЦһǸʯҷϲʲô˲ģգҶȻַ
ѭȥ˵ǲԭ˾ޣѲĽ׺ڣ֮ǰȥɱʯ߻Ҫ߰ףǲܼһĸ֣һſУ۾е֣ȻǷ֧ӵܣΪɫ츳ݵλѾԺͲܾ
ʼǲмʯ֣Ͳ֣һٽУڼ
ֻ䣬һȻֱүͷ˹ŵ治ǰ׸΢һͷ߿գһ¶ľϣ˾һ亹
ˣ˾
˿ȥүŰϣȻһö㣬罣ʺѪ
˵һҶܶľϣǴҪҪ֪ɲƬҪٶȱעôԶܴŰ壬ʵھˡ


298 һҶ׷
ߣԭĵЦһľˣûʲô˲𡣡
ŵͷֽҶ˳ĴȺȣӦĽ׺ڵʵ
ʲôĽ׺ڣһƬȻԭ˵ֻ߶ף׺ڵĲԶˣ֮ǰһĽڣ˰ѾĽ׺ˣѹˡ
ȻһЦһΪҲµĲӦΪӦòˣһĽ׺ھ͸Ҳܼҵңҿ
ǵİڣһЩڲ֣ǹȻһ㶯ûб㱻˴˽ֱּ˼
ߣȻĽ׵ǿߣԭߵĿɨԺӣս⡣
ҹһҶ׷㣬Ĺεε
Ʈ˴ǰҹĻ꣬˲
ܼ˳һϺԺ
ߣһҶ׷㣬ѪεôĿҿεӦ㣬ҵҪ㵽ʲô¡ԭһ˴һ߳Ժӡ
֪ԷĽ׺ڣүеˣҲ뿴ʯʲô֮ԭҲļڣǲܼܳţӦлսʤ
ĩʱѣ𿴲ԭֻ֮ǰɳĸָ߰ףʵȴͬնүţԭȡʤĻܴ󣬾ǲУԼٳҲüү׳ڣսڶǿڳʯȥ
ʯ
ԣܼڴ̶ܲͿǧۣҹƸ󣬱˿壬ȴĺ׮类ʰˣּ䣬ɽ𻢣ܱðȻȥǿĶࡣ
νһҶ׷㣬һʱгŻǰˣЩС˵˹֮ǰôҲصĸǸ
ȥһͦǹﲻһʮˣĽ׺ΪϵƣҪԶǿͬߣʮҾĽ׺ڵʵӹɣһţĩʱѣһһӶ߾磬Ǹ徳͵䣬򲻿н衣
ԭҲɨһЦǸʯ
ʯ۾˭
ԭԭȻһЦԭʯǸӣҲ֪ʲôѧֹΪ޵ˣսǲܼҵҪܼҡ
ѽʯ۾ƾ仰Ҫȣ
ҵҪôҪȣԭȻǰ̤죬һƬӰ߶ҹɫƹ£ƺ춼Ӱǿ񱩵ƣõ涼˿硣
Ҳ۾һź⣬ʯѽһš
ãʦ鴫֧ӵһƬ̾ƨ
ֻǻδ䣬ͼʯػ˻֣ǹƿ񱩵ȾȻʧˡ
Ъ˹ĲҺڿп񱼵ĲԭԿֱͦͦ׹䡣
·ͻȻ˲ܼļˣ˶ûô£ͣôͻȻˣ
ʯһȭԱɽȭһʽбɳȻˣȴսһ¡
һкһƬȭӰбϸ˲ԭ׹塣
ˢүӶˣȻ𣬱ʮӭʯȭӰ
飡ڿУղүһģɫһ󳱺졣
ȻףɱϾ˥ȫʢ֮ʱʯʤᣬĶԺ䣬үӺűˡ
ˣֱʱԭӲˤڵϣӻǽƣǷ˼ȾȻûˣնϣȾͷԺм䣬ðѪ
۾ȫˣүһ鴤ԱվŵĲܾˣǶûʯôֵģֻǻ˻֣Ȼ˲ԭȣүҲˣˡ
Сֹڵġܾҧгݡ
ɱӵʱǹڲ㻹˵û´ǲܼĸײܾɣȻôһС
ʯ̤ܾ˹ȥһŵֱˣԭȣүӿҲ֧ﻹǶ֡
ҵסܾһϺȣ֧ӵӲͷƤ
䣡ʯһ̧ȣһƬӰЩȫ˳ȥʱԺﵽǰ
壡ܾɽ
úһӰϢڽû֪ʲôʱġ


299 ߸ǹͷ
һ£ǰƮ룬˸ɷǣľ߼˵ƣϻһǹӧƮڣɷ硣
Ƕ壬ˡ
ǶүүүүҪұ𰡡ԭЪ˹˵˹ȥ
ȥһߣûôӰѾʯǰ޷Զǡôĵסʯǰæԭ̧ȥ
ԭʹ྽ȣʱȴһûͱ˴ˣڶš
ʯоֺΣգǧɨȥ˻ΪԲ׺ڣΪԷԶҴ˺ͲŲͬ岻û˿˥ļ󣬷ۻ룬ðż˽ԭ˻ȥ
ãӹ죬䲻֪ܷʲôҪСġźһǲܼĵ̣ٲоǱ¾³ȻɲΪòУղԳʯǳȷĽ׺ڣֻҪסİܻʤһ㾳һ죬׺ںĽ׺ڿһ󾳽Ĳ࣬ʹܷҲǰ׸
ߵĳòֱܼ˻Ծسƺһơ
޷һСӣҲ˭ϸҹԲãҿԲ׷ļˣȫҶҪ
˵ͬʱϢ͸ǵĺʯȻս
Ũɱʯ˿ɷǵ£Ȼһűɱģӹɣֻƾ⺧˵ɱ֪ϲ֪ˡ
ʯȻĿһ䶢ŵߣǲãǰԶĪһҹ䱻ţĪҵǲܼңû´İɣ
Ǻǣ£ѩ׵ĺ벻мһЦ¶һĨεı飬֪Ҳ޷˭ǵǲܼأҹͬӻٲϷ£ļҲǵĺ󳾣𣿡
úݶƥ򣡡ʯһûնɱ˼˿ȴɱĴ󶯣ǰɣɱңǲܼҲŵˡ
󵨣ӺôĿϷûᣬȻɣ߻̧ǹǰĿֱϣǶĸ߸ϣɵİ
˹ôи᣿òȻ֮ʯѸٶǰòŵϼһжϡ
ñ鲨ޱ飬һ⣬ӧǹâ˸Ȼ߸ǹͷ
Ȼ̤߸ǹͷͬʱʯֶ£ǹͷĶĿ˵ı
ǹ
ʯ̾ǧȻܿԷǹ۹켣ǶԷһʵ̫׺ھƥԼӲӣͻᱻѪ«
˴Ϊ࣬ôӲأڲóɲǣѾشļʮܣأոսһ󾳽磬ܷӳشĳıٶ
ˢʯӰһѾɿ⣬ܹ˶Էɱһ
ŶʱСôͻȻ֮죿һһͱܿ˶ܵĹֱ˼
Ȼޱ飬Ȼ粽һͿԶľ룬һƬǹӰֱʯ
ʯӲӣȻƿƾΧߴתԺֻһӰΧŲƮ˲ֳûһӰ
ܼһ쳣СŴζܳ䲻к֣󳬳ǵϣּսæΪ
ʯҲ󳬳˲õϣΪ־ͿԻɱʯȴû뵽˹죬Ҳ˿
ˣǹâ𶯣ƺԺӶǹӰǹͷϵĺӧڿлĹ켣һĺɫߣס
ǿƵĹǾ޴ģʯ̫죬ֲֻͣܽǹʩչ£ĴѰʯӰֻϣһû㿪ɱ
˫ʵ̫ʯʱµΪҲʩչִʩչУԼھֻȶ㡣
ҪԸ׵ǹҲֻԱɽȭһСһȭûգ˵˾Ҳãǹ¾սһڣʹʤ˲ãҲᱻһϣ˲ʤ
ҾͲǹԶôʯ߶شȫ֮߶شͬҪǱʩչǹҪˡ
ѧΪ첻ƣԽԽľԼκβ˶ԷԼ½мʼոƵʵʹֿ񱩵ǹֲͣһָоֻҪԼ΢иԷͻƮ˵һ¾ҪԼ


300 ֵ
ƾشʱԽʯԽࡣۿԷһǹ̹߸ǹͷٶȺƱȳʼ֮ʱҪ˲٣ʯǧ׵˶Էʵǹͷ켣ȻùǹͷǹһԷǹ֣ӿֻܿһӰ
Էٶ̫죬Ҫ˱ƵǹţȻһϹעӲʯƣ۸ԷԼˣһУһϣʯȻֶϹۣԼĻˣЦѾ뵽˿Űʯİ취
꣡ȭཻеľûг֣˼ǣþȻԼ첲룬ȫûӦô£ԼǱȶԷһ󾳽磬ԶʤԷôܣֶι۵ӦСӰ
һҵʹòѹĵȷȷԼֱԷˡ
ʯﻹٸᣬӰһȵһСϣ䡱ͬϣһҺߵŵ浹ɣһˤڵϣû
ѵĴǹһֻҲڵϣֻֻץǹ֣ǿߵϣǹԸԵġϧûϣױˡ
һڰɱʧղúڰɱն϶Է£öûԼôġ
㾹Ȼҵĵü˲˥ڵǱĻǸղʢˣɷģ
㵤ģһҪɱ㣬ԹԣԶĪңЩնɱˡ
ʯ̤˹ȥŲȴĽŲ̤ÿ˵࣬òܼһҡ
õﱻϣһΪ٣ﻹûʯôնԼһֻ֡
У˸ˣܼһɫֻʣƺ˱ŵˡߵǣǵڻûײôܵģ̫ˣǿľǲܼҵ̲˷˵һš
ñɱܼҾȫˣ˿ǲţǲܾж޾ĺڣûϸ̲ܼܽǳ̡̣ܽƨɣԽԽŰ裬Ϊŵ½֮
ʵǲܼܼЩӵܴΪĲ˼ȷ̬Ůϲܼǻƻ飬ģĻ԰չҵΧˣΧɱʯҪ˼ٲߵһܹ˭ء
һΪ٣־ߣҲûˣһ۾ˡ˶ʱĵ̶ǸǸо
ܼıţûκ֤ʯɵģ˶٣ϾΪڳ˿ԶǲܼҵĶ֣ô˲ܼңֽΪһǲܼҽ׳Ϊȥ
ɾڴʱһȺȻ𣬡飡
ʮ㣬һϡ
һ˿첽ԺӣΪ׵һʮˣ˶侲ʯڽɰ¥еꡣ
⼸ٶȼ죬һֻʲƣʯʶ⼸ӦöӰˡ
ʯ˴ˣм˵Ŀһ˿š
ʯֵŽܣǸӳս
䣡ףսȻһȭʯؿڴʯһȭȭཻսȭͷҡβȻʹѵȴֲֳǵԱЦֲҡ
Ȼ鴫սͷʯǲʶ㿴ܼҼѾҸӾͷŹǣܼչĴ壬ֵ̫չ鲻ճô
ʵʯྩ£ôӹӰĶĿأǲܼǹ壬ǲָ棬Ȼˣȴһֱû¶棬˫ֹؽ棬Ȳʰо֡
ʯˣҲôˣµڶˮ𣬶ᱻ˴ۣʯǸԲܼԣô֪ôġ
ڳǵϣʯȻʤˣӰԲܼҵΪͲˬǶԷǹ壬κβ˶Էֻһֻ۱һֻۣڼܼö书Щֻζ
ǼȻˣֲۿŲܼұţֻó͡
ʯĿûдﵽôܺͽ⣿ôҪǼǵûӰˣֲõɱˣĥô죬ȴܾӳãʯ޹ǲܼҵңǿСץ


301 ӵ
ղűܵ£ܾȻû˵ֻ˵ˡ
ǲܼҵңʯһô룬˭ȱƻģ˭ҵӼҵչΧˣ˭˵кɱңڽϣǻɱֶึңô˵Ӳ˵ҧһڣãȻ㲻Ҿͳǡ
׵أʯͻȻڲܾǰ̧ȡţҺ𣬲ܽͨſڵϣȵ߶ϣ°뱲ֻϹˡ
ʵ޵˾һԵɽݶӣǿбƻ飬ʩѹɱԼĻָʹ鷳Ҳҿ˵óû
ʯӰ˸æܣϲʯٶ֣ȴڰ֣ѽ
үӡսתã㿴ˣ¶Ƕµô£㿴ô죿㵲һʱһ
үɬȻһ֣֮ɲܾһ˶𣬰̧ȥӵ
ƣźǽƣƽʱôὫӰ˷Ʊǿû취ֻܽż˻ڣƽϢʯŭίȫܱȱǿ
ܼӵܣקŲܾһӽ˲ҲţҪǸΪΪܼô䵽һүӵ̬ȣҲ֪ӽܾһ֧ˣﻹ˹
飡ܽˤڵϷһСİˣһ³˹ȥ
ˣĿʯһۣû̬ηηؽ֮ǰ粻һĲҲ̧ȥ
ʯ㿴ˣѳͷ˲ܾǸǲܼҽո־٣Ǿʹ˽ҹΣҴܼǸˣǿŭ𣬹ʯ˱ȭͺܲˣΪ˱סܼҲû취ֻίȫ
˲ܾʯҲ˲٣һӣˣ¿ӰѵӣȷŹǣٸұˡ
ܼҲչûдţ治һڲܼѾûпõĸ֣ĿѾﵽ˳ˮܼңܽӰѣֶΪء
ʯ˵ӣսй⣬ȻҲܸˡ
ģԺʯֵĵطҲܼߡų˵ȴŭȼգһСš
ʯܼҼϴҲûҪٴ
ȰĿӵʯԺӡ
棬˶̲סЦֵܣսָղŶв㣬ʵϴרĲܼңҲˬ
ύѪǲģ̸Уʯ֪ԼеһŽѪɱ꣬һžذˣӰеĺ֣ƽʱҲֶκ˵һĽɫڶʯҲԸύ
磬һȥҹһΣҲ˼
ʯƴǣֻһȥ
ʯ뿪ܼ˲ųһսܼҳˣ־٣ҲĴ壬ܿͻ᳹׳٣ܾɽĵŸףǾôܴ谡
ô㣿ؿھҿͲãʯǿ˼
ܾɽæ׷ס
ôô㣿ҲܼҵѪܰŭ
ܾɽ۾һô죿
֪йϵǳ׵Ĵڣʦĸ֣κһйϵļ嶼壬׽˸ǣҲǲܼĴĸ
ŴϢƬ̲ŵҵѧգȻֻǸŵӣҲύ˲ʦֵܣ˽ţΪĵӣѾɳϣһ⣬㼴ȥɽӰұ峤ϣΪҲֹܼ
ܾɽɫһϲף˵ɶλɽأѵôң
޷һŵͼ㣬ٸȷҽȥ
ܾɽæŸ׽뷿䡣

ҹ꣬һĵĺͶ
뿪ҹ꣬ҪʯƵ꣬ܣҪ϶ýأøܳ
˾Ƶ꣬ʱѾҹ11࣬ʯ˸裬ԡϣҲԼЪϢһ£һսҲǺܴġ
϶᲻˯ˣʯĥţ˳ùֻ
ʱ绰һ룬ЦˣһֵܣһԺģǺһֲѵһʱ䡣
绰ͨһ˹磬æʲôأղŴ绰Ҳӣ졭
绰ǱߴŮ


302 ¶϶
ŻͲŮԿƵʯЦˣݣһɶأģܲע㣿
ǱߴЦһŮ˹֮ŵҲǸջ˸Сйк֪ģոһǣкXXģͦ۵ġ
ݣ˼ô崿ˣ
ʯεͷֵܽᣬһһԺķС
𣬹ô¡ǱߴЦŮ˵磬˭
žһ죬Ҳ֪ӵôܡ
˼ҲǹŮЩίһ̡ͨ
磡˵ྩҲ֪һ绰Ҳӣֵ㣬һ棬һۣ
аɣʯѵþһΣʯȻ᲻Ӧ
һȥ棿
ȥѵذɡʯ
㻹ǹǹӶŰ˸ءǱЦĵ⡣
ʯţëã
УҸ绰˯ѵĹ
绰δҵǱ߾˼ٵײŮ˿ŵ
ݣʯҵ绰ЦЦϽ΢ţȴ϶ûκԡ
᲻ȵľ˯ˣ˰ɡһ뵽϶СƢʯӣпܵΡ
ָʯ˼֣϶˯û
ʯ磡Ǳ϶ĻܿĻϣΪʯ˵£϶Ҳû˵һֱĬĬȴԼ¡
㻹û˯أʯЦоܰ
˵˵ʯ磬æˣ϶𽿵εε˹þһսʯﶼֵģһƣͶˡ
ţæˣ˵£϶ڱôʯЦЦеа
ǣ϶Ծؽ˿סӯ˵ĸʺѩʯ磬ǲ鷳ˣû˰ɣ뿴㡣
϶ִ⾵
ĻϳƵ룬ʯֵ˽ܡ
϶һӿԡĻ档
϶￴˵尡һУһȥ
Χ°˵ĸʣǷ۵ʯʱѪӿЩûһڱѪ
ıʵޣѩŵƵķ˿˼ֱˣһ˭ܵ϶Ǻųɽ磬
ʯ磬ô·İɣǱ϶ͨ죬Ź̵Ҳҿɬ̬֮ΣֱҪ
ʯЦϴ谡϶ã·ôϴ
ޣ϶ˣͷһӿ˰¶ѩ͸ʣʱߵһסѽ
ʯЦɶãؼطֲ棬ãԼٺ٣¡
϶ߴ̧ͷԼʶûǶϽѱϣߺˡ
ŴĹأ˿Ҫģοô࣬϶¹ײôţ϶ߵʯ磬˭㿴˼
ÿ𣿡
Ҳû㿴϶ˣ϶࣬ĹӣУǽֿ֪
϶ߵĲҿӣβŵ͵һۣһǺϼ䣬ɬʯ磬ϴ裿ʲô󣿡
ʯĸأִϴõԡס
Ư϶𿴵Ź⣬ŴĻָ߼Ķһ㶼ľͰŮɻϲɳȥϴ裬еȥϴ裬Ҫ֯Ůôᱻţ͵ȹء
Ȼҿʱʱ̲סȥǿźͼоԼ̵Ķ̯ˡ
϶ãҪҪһϴʯаЦһ뵽Ҫ§϶һԡϴ裬ǳ棬ʯĳĳλʱ˷Ӧ
ǲܰȥˣ϶𽿵εε
ʯЦˣ˵Ҫܾһϴˣ
⡭˼Ҳ֪϶ߵĵʹףߵĶˡ
Ǻǣʫʯп϶ĳȡ
ð϶ӦЩ˵ҿԡ𣿡
ʯתͷԡױԵ϶𿴵ֿʼ̣һСĵתͷÿģŮ뿴ֺߵĸо˿϶ֵ쾡£ָоҲ϶˵ģŮҲûİ˵尡
һᣬûԼÿĵط϶ԶŵӴЩѭžͷŷĲֽṹ˵ʯ磬
ݣ൱ǹŴĿջϴԡ䡣
ƯҪҲȥִͺˡ϶Ľ˵


303 ŵ̫׽
ʯϧû취
ѽû˵ȥδġ϶ϧ˵Ȼ뵽ʦǾͨʱ֮Ҳ֪ûа취
һᣬ϶ŵʯ磬Ҫ˯ˣҽ¡
Ǿͽ£ʯٺЦ
϶Ҳܻ£µϹ
ûƵѩڵľˣ˼Ѫĳ嶯ܰĪ
ǽСĹ¡
ţأ㽲Ҷϲ϶ˡ
ʯĴʣסںߵƲʮÿյߴΪ
һ絽һһգһС㡣СధֻҪŻش󺣣Ҫ󡭡
϶¶۵Ц⣬ƺ˯ˣƺ
޺ۣΪĳǿ壬һҹ϶עղͬ

һսʯҲСһҹĵϢϢȫָ
һ˻֪ģ浽ɶʱأû׼绰ʯҲż𴲣۾˳ùֻһ̫׽ǵĻˢˡ
ɣɣѾѡ˾¥λãӶֳɵģҲѾλ㿴һô죿
ʯֱӴô죿£
ɻôơƣ㲻˵𣿿𣿡
⣬ڻ
ʯ룬ҪǸĳӻǰʳˣʳԼĵϵת̣Ҳܽһʳ
ʯѧ԰޹£㿴ܹܲ׵㣿
ĿɲСе׽⣬ܲܰ״ǰɣʳǸ˿ûٹ£̫׽λȨأ٣׷Ź
£̫׽ϼ޻ɶףһ뵽ƿֲȷ׺òóԣ̽ŵɣҪȸһǧ°ɣҪǺó׷ӡ
һǧҪأʯһôͥة༶ģ͸㣬ȻԽԽ٣Ʋ㲻Ըˣ¥Լ취ɡ
˵꣬ʯҪ
ɱѽҲǸ㿪Цɣȸǧóԣ׷ǧܼһ㿴У
⻹˻ҪסɹҪԸʯ
Ը̫һĿƣɲԸҲʯڣдʣʯתǧ¡
յ£ʯ˿19630ǧ۳ˣмأƵ·ضԶ
Ǳ̫Ȳɣǲǿ԰ķˣ
Ȼû⣬ȥʳô졣
ʳûѵ̵ģ
ǲҽ̵㲻ùܣȥҾˣɵ㻹Ų𣿡
ԣҪߣ̫׺Ȼͣסɣơô죿
һ׼˵ʯ
ǵʳ񷽷ƷʯֵЩϣպϣŵ㿪ʳԻ򣬡ʳѾΥˡ
ɡʳ񼤶ֱ£ɣҪ㣬Ҳ˵㹦£Ҫء
ʳɶϵ㿴Ҳ̫ˡ
ʳ񼤶ĸҪ䣬ȴʯĳ˵ж٣
ݣʳƵЩûһѪ³黹Ҫȴʯֵ˵ʳѣٸͥĻᣬҪס
ɣɣѹ¸㣬2000أѽһ޹µģĺˡ
ʳðһ⣬ʱ䲻ʯԺﴫʳΪֵ2000µʾ21630ˡ
ϵʯҲ£ϺպƬʳ˹ȥ
飡ʳͷϣʳһ±ƣɶ
ʳСϴиСڣ˳˺һţۣ㰡ɶ
齴պϣʳ񣬸ڴ
ʳ񼤶ѪڣպϾţƣĻˣվͲûضݽһʦүˡ
ʯѰٶȺõĻ˹ȥ
ʵʳ񼤶ѾԳˣȲҪȥԡ
ˣȥһ°ɣͥҪ¥̫׻㣬ʱȥ¥¼ָҪǾ¥ˣĹʹѵأܿ㣿˵ǰСѣʯ
ǣʳӦŵ̫׽ǰǿͥسԼǶӣԺ¥ˣԼǣǶĹͣʳ㲻


304 ʳ̻
ɳ˸ŵʳͳ˺ˢ⣬ͥȱȱͥζû˵
źõϣˮտ⣬ʱ䲻Ʈ㣬պӯҪˡ
պϣʳպ·ۣζûˡ
ͺ࣬ͺ࣬ʳ˺üڻδֺ˿Сƣˬ
ұԶҲʳ̾ⶫʵܼ򵥣ûѣɶѾˣҸĵø죬ζһ¥
ţ˺ʳڣ̫װ
̫װʳоԼţˣΪͥس̫׽ɶʱԼ˵һӸµ̬˵ָʹʷͷһ⡣
̣ţغ˿СƣʳŰ̫׽ý
һŵζ̫׽Ƕʱʳ󶯣۾ֱˣʳԵʲôܷһۣ
ȥǵĶ֪û֮ǰǹζȷʵˣοδԹ̫׽ǡ
ѽʳ̫䣬һָǻڷˮӣļɫϵĵϣ˵ĵ㣬̫׽۾ֱˣǻʳ
棬̫׽˿ĭɶʳ񣬿죬Ҳ
ͥسȻĲ࣬ʳȴҲҵæһ˫ӣְһϡ
̫׽ĭһҪš
ʳﰵæһָպϣ̫ףҪպŵϲźóԣ
ʳ˸ʾ̫׽Ÿæѧպһµϣһڽ̽
ۣˬȻȴûζƷڸмѣѣ̫̾󶯣ʱͣˣ˺üڡ
һȿھƣʳ˱ӡ
̫˿ھƣܸоζ㣬ҡͷʳ񰡣ƳԻ̫ʺϣҪơƾͺˣơ֪Ϻúˡ
ƺ뷨飡һ̾ƿӴϵʳϣʳæסɶôϴεĽе󰡣ɫ״һʲࡣ
Զԣơơ̫һҲ֪óݵĶھƿϣԵһʳҲ
ݣǷҵĺòã㵹ˡʳЩơ
һȵ㣬Ҹ˵Բˡ
̫׽Ǹһ˵һȺһڣ崼ҿڣˬͶˣζ
ʳҲһڣۣζȷʵһҪơһһȣֱˡ
ɣ̫׺ȻվϹ֣ɹȻ̫׷ˣԺ¥ȫƾİţָҴġ
ʱ˻ﻹ֪¥ҪǿţơƣƻͥǰﵥĿǻûطȥξǳ
ʦлʦ㡣ʳֱһҾأƿ֪ܲǷװƻġ
̫׽ǰװľ100֡
ʦͶˣֲơƣּƷζҲֻˡ
˹ӣʯһЦǺֻ󹦸ɣ·Ѿ̺ãˣԼˡ
ͺࡢͺ̫࣡׽˺üڣʳҲʾȿֺİѻ꣬˼ơưѾҲ̫꣬һʳ񣬡ߣߣȥҲþ¥Ļ
ţţʳס
̫һ㶣û뵽ʳҾܾԼ˵ʳ˵˾Ǹӣң
̫סǰʳ񲻱ʦļմң˵þˣҵרûʾ𣿡
⣡̫Щ±ƣôɶ˼һССĳҪ첻ɣҹҪʾ
̫׽ĳ䣬ǶԷпɽҪĻǻָ˼ء
Ҫɶʾ̫׽
޹£ʾԸʳͷ⻰ô˭˵Ƶġ
̫׽תһҲԣ˼ʳԷı£ܰðܾﲻԾⲻͱˣղŲ׳˼һ㲹ɡ
ˡ̫׽Ͻһðʳתһǧ¡
СôٲŸһǧʳ̫ͷܺùûУϽһðתʯ
ԺﴫʾʯˣϵԺ͵ù͸һ֪ĸ߾͸׬Ǯˡ
̫׽һţʳҲֱˣ˭¥ҪˣǰǴһʳоԼͥĵλԽԽţˡ

22630ʯڿǲǰԼǧһ£Ŀһɨ϶޺ðЩǲǸùˣ


305 Ϊţ
ʯŹµ£绰һһģ磬ҵ¥ˣ
ʯʱ䣬ⶼˣ治֪С˶ãģмܵס񣬵Ӧһ˷¥
¥ͣһµQ5ǰվһŲݹһͨĻɫ·аЦںӣһᣬھְֲ
ϸ磬һֱڲϣҲ˵ȥкôû°ɣ
Էʯһܱ
ȥ²ˡʯӵһ¡
кҲģҪ˹ȥṷġЦ˶ȭͷִļ򣬡±ϣﻹܻ뷹ԣУҸ㰲Ÿְ
ȥˡʯŹĳǸͨƺţ˵СǹԽԽ󣬵ԽԽСˡ
ǵ͵ǹҪ߰ɷϳϣٴƵˣǺþòˣúúɡ
һƦô˵
ϳᷢ˰µϣžɣֱϣٴƵ꣬ʱ䲻󣬳˸߼š
䣡һʱݺȻǿбһ»û㿪ǰˡ
ղžں棬һֱ볬һֱûᣬʱȥһ´ڡ
һ²ˣʱ˲ͣ£ӳͷ棬һƵ꣬һ˱ϻűǻ
ģôģ۾
Ϳʼ֡
³ϴЦ⣬ҲӦ˦ֵݸʯһ̣磬š
ǻЦӣʯ֪ҪԻˣܣùܣ˵̣վ·
߳˽ͨӵ£˾ȣ֮ʯ˲˵Ϊˣ̬ȸţָͣ
ʱ䲻һĦгϵˣɨ۱ʱݣٶĳٿ˵Ĵ磬һļҵүھֵط˵ʲôǲˣ֪ʯҪùˣ϶ᱻ˺ݺݵضթһѡ
ǰȰ䣬ֱӱһߣҲˣվԱ߿֣˵
ˣ޼ɵǱǻͷQ5ĳƺţգʱţȻ̧ȣQ5ĳꤺݺһš
һ˻ȭҪҳ
һ᲻ˣץ˵ĸ첲ֱӾһͨڣһȭ˸ץסͷݺ˦ӣǻԭתȦԵɵˤڵء
ˣʯȻҲţҪôܶԵƦĳƺţҲھлģԭûٸ£ܶһ֡
ʯһȭǱǻϣ걻˲ʯץסͷ̧ȾڣҲ飡һţǻ걻߷˳ȥ
磬˰һЦƽʱ˶Ǳʯô³ɳ࣬ѾԶǰô嶯ˡ
һҲ±ˣҲû뵽־Ȼ֮ڣҹˣϽ֧Ԯ
⻹û꣬ϳQ5һ³Ȼʱײ˹ȥ
𿴾ͨQ5Ǹװģǿ
¡ʱݱײ˻ϣرΣQ5ٴһ٣¡һ£һ»ײϣʱݱײķɳ˸߼ţ̻ƺϣ˼ͣ
˶ˣɵˣ͵ģûô͵ģΪʵͽˣȴû뵽Ǳ竻͡
ײˣ³ſڻ¿˿ʱƣţɵĲҸԸ32ޣ߷磬ϳ
˵ע£Q5˸߼ﳤȥ
ðΣ竲ĨѪӵ
ģ˸Ҵң²꣬绰Ǿ٣ҾͲǡ
磬ֵܱ˴ˣǻĨѪʼ绰
ɢɢˣһ꿪ʼϿֵˣˣ˼ңһҲͰˣ߼ȥˣ̫ˣûš
ῪųϣپƵ꣬Ϊ˱Ƚ϶࣬ͣûλãQ5ͣ·߻ߵͣλϡ
극¥ʱʯӵĵ绰ʯأѾྩˣȥ
ϣٴƵ꣬һҪȥǹѽȥˡʯ
ᣬô᣿Ҳǹģ˼ҿǾУҵǵһᣬϹȥеԶһᰡǧߡ
žûʯ˵ʲôǱ߹ҵ˵绰
ƿʯһ
¥ϣһĦгӺʻ³ó


306 ҳ
ɶ£ѳһ϶
ɨ۳ĳʻ֤ҿ
ʻ֤˹ȥɨһ۵ݸ֮ǰ߼¹Ǹɵİɣ
Ҹɵôˣһľȣôһ޹޺ӡ
ô˵ǣ˵ˣԵôˣ˼ֲٿ⣿µ˭֪𣿾ٺˣ鷳ˣҲˣͣȺͬؿһۣ̾
ݣ٣
˶һۣᣬЦЦ磬ţҪ⼸ӴѪҾͲ
ֲ˸绰Ȼ˹ԹԵ³Ⱥ򴦷
ʱ䲻ͣ·ߣ̾˹˳ʾ֤־̾ӵģҪǻؾܵ顣
óһ֤ڼǰ˻ΣǾеˣһֲţ̾Ľ
ǳ̡
˦̣ظ̸˵о֡־ĳˣĳ쵼һһ·ӣҲбˣһҲ׵ˣӽ˵͵ĸд󱳾ˣ·ϡ棬ԵȶԷԼڣȷֳ¸ߵͣٲҲ١
һСγӺһʮȫǺʱݡɯ١ӦоУһڸ߼űıǻкͬ顣
ͷһᣬһɫȣѩѵ꣬һĺӣһǱĽɫ
𾪵ĳƺǾA61xxx86ƺŲ˶֪
A60A616263646566ŶΣžǵĹ壬׹ݣ춥ˣգܹƺŵĸûд󱳾ЩΪõŶεĳƳӣϧǮйϵѰ¡
ƺţǸˣܲһɧ
磡ʻϯϵĺӹǳˮꡣ
ţȥɣڰ֡
ʻϯϵĺֹ³飡ĳŷ׷״򿪣һﴩŻ̵ѣŶӵǷ׷³ЩŸֹܡͷ廨ŵһ·ֱQ5Χ˹ԱߵľΪ
ųû𣿾ҲܣҲܲˣЩ˶Ǿǵĸү˭û㱳ܲ÷ɧ
СӾǺ壬ųµľ٣ǰ겻иֳͦйԺ𣿱ɨˣҵĳӣСҪزپҵ취ͨϵҪŪա
̸ʯŽܣʯþûǣԾǵһЩү˽⡣
磬ܣ˵վ·̣߳Գүȫûһ
Ϊ׵ĺӳһܣеĸֹܶǰһ£Q5ǰ粣ôģȴҵĳ˹ѵĺۼ
Ǻϸģŵ粣Ǽ£ڻһ³׸ˡ
ͬʾ׷ųۺ󾵣ꤶŹҲ顱ҳǲڶܿͱҵǧٿףܿˡ
竻ǰ콻̸ų·Ƶɨʯˡ
ܿһǰͷ̽ȥ˵磬ˣСǾеˣǸ־١
е˰ζЦЦǺðˣ˾˰ɣǸѵ˾ͱˣǿţҿô죬ͷҸװǱߴкѾװ
竹
ʰû˼εҡͷһɺӡ
һҲżߣ׷ɢ̣ɶϷʵĿQ5˰ңڲҹܣöԷ˱񲻸ָ֨оʵǱˬƫƫҲһЦݵӣƺҵĲĳǸоܲˬǳ緢ˣ˿϶ȥһ١
СӸëѽʯΣܣԼûҪܣ˶վ·ֻ
һͨİµA6ͣ˶棬ƺžAG8ͷ6XXһ֣粣һŲ۵ĳ֤עⶼ
AG8Ŷεĳһ˻治֪ţ֪̫֮ţƣʵŶȫ棬ڻܼƲţҪһЩ߼쵼ʹãйϵǮŪġ
ƺţ̾ԾطվεֱĿȴע
˵A6ϵƺǴ춥ˣգ׹ݣôAG8ڵñٹŵϺõƺŵģҲôٰʮˣ˶Ƥӣͻһ𣬵궫үôģڻء


307 һͨİµA6
µA6ĳŴ򿪣ӳһװ߼ż־Ϣ꣬Ŀ棬Щε˵һɶ°ô
ɶһô˿أӡȥͷһѣٽһЩŶ㶶ȥ
Цô档š
ݣ˭ôţƣһ竿ô⣬ʱˣŸֹܸͷҪȥˡ
ţ
̬꣬Ҵææ³һСǰ̣磬ţˣ̳̣
ؿһۣ˭
Ǻ尡Ҷҳӣġ˵ĻǸղųȲһӡ
С𰡣ǿҵݸ̣㲻䡣˵ᣬӣզ£ǳɶ
ⲻǱǲ㿴춼ˣҪץء
ͷҸС˵һ˾͸úúΣĳЩ˵ֳǻëհֱӹŵˡ
˵꣬һۿ·ߵʯʱ߼ǰ磬ôҲˣ
ݣԭҵ˭ʯļ򣬡ⲻתת𣬸ǷС˭뵽⵵¡
ϳʶҶʱүү֣˳ѡ
ҶʲôݣҶҿǾңҶүӸǻĵĹѫһžǶҪҶȻĴ壬ھĵλҪĴ塣
磡ںָ㿴ֵģˮһ˲һˣͷ⳵Ҹôô㣬׷ӵ㲹Ҳ⡣
ôôҶ˵Լͷ涮ˣ
磬㿴ô죿
ˣ¸˵ȥС˵ȥҪСô˵ģôһСܣ˵ġ
±ˣҪ̣ҲûӿƵ
ˣһɫܳ۶֨ͣǰ棬·סˣһһ꣬˭ôţƣҵӵ·
ɫĳŴ򿪣һ޳һŷɫȹ޳ȵľɫ³һ˦ķʱһ竵ɴ۾ԲۣⲻǾĴ֮һôˣѵҳģ
һһվ·߹ĺ壬󰡡
һ˦һĭ竻ûһС˼ĳ˸ǰʯԭﰡء
Ůͷ·ûˣῡɶڵȿй֮
棬ôˣԱҶʱˣΪ˲μרȥк
ޣԭҲѽ£ųǳƮƮ̬֮Ϊҫ۵Ĵڣк˫иţˣΪǾؼҵˡ
ҶһĿƣ椸ûԼ
Ҷûһ֮УҪ֪ƽ۾ͷ·ġ
һ竰ȫɴ۾굽˭ȻþĴ֮һԸύ˵Ҳ̫˵㡣
磬㾹ȻˣһĽһûմȾһλĴˣܲĽô
ԱˣߴҲ
ɶ£ʯһѣһ֧衣
ǿ˼ĵһ֧衣첻Ը˵
˷磬ӣҶӻ֣ǲҪȥ߰һȥ
Ҳһȥʯ֣ʯҳ£ҳûˡ
Ǹ棬ȸɡʯЦİµA6˹ȥ
ߣ죬ߵصһµأǽķ飬ȺһƬĭ˵ɱ
ҶİµA6ǰͷʻֳ
Űµʻ۽̾Ծؽ˰εıֱųǰǸ۵ĳ֤Ȼ𾴣۵ĳ֤Ϻ
µA6ͷﳤȥ
˾죬۰µA6ĳˣҲᣬĬĬظ˺档
ԲۣС˭ѽ̫ţˡ
۾һأô۵ˣղһֱվ·ߣɽ¶ˮҲ⣬ʲô˭Ҳû뵽ҶԸύȻð˸Ըں棬Ҳ̫˵㡣
ˡȻһʯǸ޲ʯ磬һҶ׷㴫Ĵ壬˵ľ


308 ҹ˾ûǱ
Բۣԭ
ֲ۾˻ںţѹˡ
꣬С㣬ܼҵ𣿡
С亹˫̲סڶ£һ󱳣󱳶亹ʪ͸ˣվãȻ֪룬֪ߵˣһҶΣֳһҶ׷ļһ֪ôˡ
ƫƫǲϵģǱǻŽڳԱ߻ͬ飬첲ϴʯ࣬ϵű
뿪ӳˣһС˺ǰ磬ôˣ
滹һˡ
Ҷԣ䣡һϣҵ˷йŭĻᣬһӣ˵ﷲ硢磬з磬ǸҴ򣡡
ʱһ竳½˷ŵѾһߣ˱ˣһ±ĶǺöˡ
ݣǼиݵ˸𣿹ƨľ٣Ҳ䣬С˻һҲӶˡҶһڣ磬źˣҪѪҾͲҶ
ûҪ̫A9ˣޣˣүô˵
岻һֱ̫ϴкջãҶ̾˲λܶҲӣϴ˰źأڶûҪܶкʹ
ݣҾ֪˵£īˣҸˣ
л˰ҶЦ
һģΪҰ׸ţ²˸Ӱӹ˾ӰǽʲôXXģҽܽܡ
Ҳݣһͱˣҹ˾ûǱ򡣡
ûǱϴθ˭ţΪҲ֪
˶˰죬Ҷһü磬Сôʶģ˵ʶನʦҲʶһǿ
ǷСܲʶ𣿡һġ
˵أѹˡҶ磬ϴǸƺӴϳҼүӻأɶʱпոүٵһס
ƺʯҪ˵ʲôҶֲ磬ɱܾүӻ˽ûˣҸӣпյǼһ⡣
ʯһЦô˵ˣܲȥ̳ƸȥȻκĲ껹û⡣
ļٵģҶɴ۾
ĻšԱģʯЦ
ܲκã磬ȥú棬㾡ˣҶӿٶȣʻϸֱһѵء
⴦ɫӪڣʮ幫λɽ֮䣬ΧΧǽ鲼˿ǰǹʵʿվڡ
Ǿרѵأ⿪ţҶ棬̫ˣүǸɶģߵľϲ£ٶھеҪְ
ֱͣƺϣһУӭ˴š
ռƽףʮгһǹݡаʽ25װгÿ12Уʽ50װгһʽ50ƶгȫʽ10ƶгĸɵгɵ˫ðгһɵг
Уٴ߽25ǹг12Умĸϸ
ӵСھǹֶ飬ǽϹŸǹ54647784GlockϵУp228M1911A1
ǽϻ56塢56C81ܡ03ʽ97ʽ85ѡ88ѣȻרżԱܣҪǹȰǹȻٳʾ֤
ȻΪܵǹȻˡ
ʯҪҲϰԼǹȻǰھѵǹ̸ϳڣڲͬǧۣϵĻﶼӸŴһڼ֣ǹӳȣӦݣǹǰ֮
飡
25ǹгһͨ䣬˵ˣ涼ܴǹֻĶѰУͦãһǹȥʮǧ
湻ˣЩɺҶ˸绰ʱ䲻ҵ绰˵߸缸Ǳиڴֱϰѻǹȥ
ҮӦ𿴴Ĳ׼椻еˣѻǹָߴϵĶŮҲҪԣ档
˳ǰһ·ǰָɽ꣬ȻʮֱǹϹų񵯣ϰѻǹĸɣǹĳȶȡ
ǵǰ⣬ĿһЩʯ̨ϵĹͷƿ


309 дһ
Ա߻վһֱ̹٣ߺָӡ
ʯɨһֱۣõǹǹ85ʽ7.62mmѻǹǹ830m/sЧ1000ס
˹ֱ̹ӭҶû뵽˴ϰ廹п
ֵܹᣬޡԣиŮ׼ǹ
Ҷ˵ŽܣλǷӳǹ֣Ҫ˵ڶû˸˵һ
Ҷ̫ˣǹҲӳǫЦЦȴΪţɼҶԲ顣
˸Ůһֱʱ˼Ѫһʱ֮ڶʮͷƿȫ򱬡
ƽʱզ򶼲׼ôô׼ӳЦҲЩ졣
үǵ£ֱŮ˾͸ˣͻȻ˸ӳҲ¶ɶɷѸ
ڨڨЦţһĸˡ
Ůֱ٣˵ŮˣȹɴƮƮһվɶԱãһֱƴı֡
ǼϢһ£ǹóӳżֱ
ҲҪһ˵
ҵİɣһֱóǹλǰȥҪſ׼
ȵȣֱԲʷڵϣ˵ȹմ
˶һۣĵЦˣֱ˺ɫ
ϧ˶ûһۣΪƽʱ֪˵ǣҶĶȥк׷أΪԷ·ڵ϶жǾӦ
ǾУҵʰһҲô׷涮Ŀǹ
ſλ֮ս˾ѻǹﻹ˴ǹȫŰɴȹŮſھѻλϴѻǶȷʵǱз顣
ȻϰˣԽһˣֵԽǿ
飡˿һǹеƿӱûг֣ӵ֪ɵȥˡ
ߣššӣֿһǹ飡Աʮ׿Ĳݵðһɫ̳
飡һǹͷƿ棬Ϸʯֱð̣ǾУҵ٣˼ױ磬ϰϣϰʲôǹ֪ôǹ
ɶǹһͲ׼
˲ΪȻȹվôЦ˼ȨԽĲ׼ǹɾԽϲһǱȲ˵ġ
ˣ˲ջעȻڴǹȴ⼸ˡ
ỹҶҶǹҪЩľ棬ͲᱻҶүӳҵˡ־٣ǹĲɲЩ±ӣվŹͷƿӣһҵľ룬С
磬Ǳȱȣ
ԭͽϾѻǿѵøʯһҲһǹһ¡
ʯһͿǹǰӳˣÿһͷƿӣʯһǹȥͷƿҲ飬һ׵ľ룬ǶԺѷֳ
Ƶ棬һǹУûɶӦÿʯУƴĹƣֱξͺʯĳʤһòơ
˸ʯţֱҲˬһֱȻӳʾһ£Ǵѧϰһ¡
ͣ÷ӳϿεζԶ
ԣˮڣӳҲǴ֣ڴǵ£˾ѻǹ
һ˴еû˼ӳɨżЦ
зӣӳдһ¡Ҷ˵ǹϡɣȻŰֱӰһ˳ȥ
û̬ƣӳŰ
ѪԵĺӣȻ壬ѻǿɲΪԷԼǿ
һֱƶУ϶оʶߣõģֱһֱƶõɽ900׵λá
ȫüͷӳҪ900׵λòɣȻû⣬85ʽѻǹЧ̿1000ףҲʾ85ʽֻܴ1000ףضӰӵľ;׼ȣڻľݴ1300⽫˻С
ʵѻǹ򣬾̫Զ˶ô
500׵ľڣѵصֻǿȷ׷еͷԶΪӰ죬ѶȾͺܴˣڷӳҪ900ףѶѾԶһˡ
ҲüҲѶȡ
꣡ӳµڵӵľˣֻԼ
־ѻǹ3.8kg߽࣬뻹ãƫûô󣬵Զ룬һ޷ġΪ֤ȣӳſλϣʼ׼


310 Ұ˭
ָĦŰӳӰ춼ǵԥ۶˰
飡һǹ컮ɽȣʱ䲻Ա9.5
Ƕӳӳ߰ǹֱ֡һƬк쵼ƨ
ȷʵѾǳԶˣʯҲ鲻Խعơ
ңӳǫЦЦǹݸᣬЦóľ룬ҪǾòʺϿŲһŲ
˼Զ˼ŲŲ
ȷʵѶȣ˼ҴôԶԼҪŲҲ̫ˣ˵Ҳſλϣ˰Ҳ۶˰Ǳ߱Աֺ8
8ҲˣϾǿԷģӳǽ̹٣ѻϤʤһҲֱ
Ǳܲ⣬ΪǹĲʯۿű˳ͷôˬء
ӣҲһǹԣ˵˼ұȲ˼ңȹҲа˿һԺģһֱϾġ
ѽһǹԣ⿴šֱҲźһֱתתȥҿҲˬ塣
磬вУҶļʯٵĺãɲΪǹҲãֲרҵĿԷģ򲻺Ҳ
УԣʯЦЦӹݸľѻǹӵ
£ҲڴŮ˶ϣԼеĲô
㣬Ƶţʯûſ£ֱվŽǹƽ900İӡ
Բֱۣһɴ۾ûôţվҪ֪ǹ߽࣬Ӱôܴ׼һҪ˷ǹҪ׼Ѷȿ֪
ʯôˣᶼɴ۾ӳЦˣʯ֪УԴһӰˣҲ˵ģ룬˶ô룬ȻҪ棬ſվţڲͬˡ
ʯǧ£ǰĻǻ߶ȻԶǰɱȣ˵ʵڵ900׵ľûκѶȡ
ҪǹʯȻע⵽кɽһֻҰľԳҰС
ʵû˼ƶĿԣʯ˲ƶǹڣĿ۶˰
Աڰ˰ûҵǹۣˣҪվŻܴУôҲ̫ţˣܵ飬һѰУ
ѰаǾ0ֱһƬӳЦˣλֵһƾͲǸһеģѰҲҾѣûҪϡ
ӣûû£ỹʯļֵݸһ̣һЦ㿴Ҿ˵Ҿ㶼Ƕ֣˰ɡ
ʯЦЦҲû硣
ȷҾͼӣûҪ档ҶҲʯ벻οһ¡
Ǳɴ۾ʯֻ˸հУԽܣУȥǱԱİɡ
治ĵس˰ӣֱҲȥȹӣݵܵ˰ǰűԱָ㣬¿˿ȷʵûʯеĺۼ
ôû״Ķˡ治ĵطŲݵأҪӵ
ǴСİԡ
һҲҪֱŴ룬Ҳŷҡ
ѵŮˣǳŮżֺӳż˵Żҡ
ֻӣϻðѪӦǸձġһֱ
棺
ֱһָĴ֡
һ˹ȥɽΣգֱϱֿԣ˱Ӹǰ
ⲻǸմ𣿡˵
ѽǿǲӵġ
ֱǰ飬ܿóۣǱ85ʽѻǹӵеġ
ֱ㿴ңҿ㣬ȫɵˣǵǳһ򣬸ղųߴǹֻˣӳӵ˰ӣҰá
ѵֱȫɴ۾ţôܣĿλ1500ףȷӳľ뻹Զ600ף˵Ҳ1300׶ѣҪģǲǹˣղŻȡЦ˼ңôԸš
ĻǴģղǶӳᶼ˰ӣֻܴӣ˵ղſǹһ¾;òԾԭǴӣÿҪƭˡ
СȰȰһ˵ֱĿƣ֤ɽ϶˼ǻƴģɵǲš
ߣֻСĸתܣ˼ͣסǰֻӴϡ


311 ֤漣
˵˰ҪģôƼ¼Ѵ˵ףھж䶯ۼ漣ǶоѪڡ
˵ܻҲ˵ƲС쿴żˣǽӣ˶Щ죬椸ʲôѽ
ܿ켸ֱҲ˻
ӳֱҰվڷӳǰʩ˸׼ľ˰Ѵ˵200ף
ɶɶɶʲô˼˵ףʲô˵
ӳֱٴظ85ʽѻǹԶо벻Ǵ˵е1300㿴ֻӾˣ1500ֵⷢġ
ֱҰõݸ˷ӳѪӳҲһ㶣ٽҰüһ£Ȼǹˣһǹ࣬۹ܿ´ģ
Բۣӳ˸飬Ұã1500׿أ뿴ѣ˵ˣҰãƶĿ꣬ѽ˴𣿷ӳЩ¡
Ѹٻһ£Ŀŵʯֵܣ⡭ģ
ģ˫ϱأͷ졣
ǺǣʯЦЦӳҪС֣Ǹղһʱ𣬼ݴֻӣֿһǹô˵ûаӣˣ
ˣһֱĿƣ˼ˮƽҪˣǻ
ֵô䣡ӳ˵Щ״ˣΪһ־ˣۼ漣ĵǺεҫĲ֪˵ʲôá
˵ֵܣģҶҲ˹ӣš
ǴģһߣǸоϽˡ
ҶɿЦûȷϵţɶѽ˵Ҳ֣ɰϲԽŮ˶Щ˵ԽĶô
ҿģ˵ӣǹɶʱôˡյֵš
ûŮ£ʯǺһЦҲŹЦˣһƤ񣬺ܿûˡ
ӳûЦֻ600׵Ĳ࣬ǹ˼ұȼֱһĲֵҪ֪˼ҴĿӵ࣬ӲŶҪǻʲôȿ϶ҪԶ
ԭ1300ֻǸ˵û֤ʵ˵е飬˼һǹʵʵڵģµļ¼ƤµˣڶоЩʵ
ˣû¸缸ȥɣҶ˵żʯԼȥүء
ӳǸ䣬ϣ㲻Ҫ˵ȥʯĻڷ㶵ķӳת˼ˣֱӹסĸ첲
Ǹ뿪ıӰһֱȻ𾴣ϦıӰڵϣһָɽֹԽĸо˿˭Ĵ棬˭ľѻ֮
ǿܲ˵ȥǴ¼ӳϷ˻㱨ıҽ֤һ漣
汧ĸ첲ʱʯɿЦǸҲûһи˵ĸоǲģɡ
ϳʯ΢ſ˿ĹĵĶԻ˳ĴߴٶѾˢˣ˵Լչ˹ùñò˵ôظ
ڸɣôظұλܸߣҲ뿴²̫ʣʯԻ˾ȵȵȣر˶ԻǵǱ߰ĺòˣ˼Һò˵ͨ˹ùãһӲĵģΪ˷չһԱֻˡ
Ļ̫׽ǵͷҡΣʯִ򿪣㿴̫׵ѯʣɣ¥Ѿ˲ã¥ʲôã
ʯһҲң治֪ôģͷҪҶŮǸԼǱ򣬶ʱһĶͷˣžžһȥɶ̫ѣ¥ҿͽһƵɣ
һְͦߴϣеظУɣ̫׽̾ʵûɶ˼Ҳѹûձ˶Ƭģ˭֪һηʥ˵ܲ˵𣿻ž¥ţɴơء
¥ԺͽһˣǼϽȥҡ̫׽ָԱߵСˡ
һƵͥضˡ
ɣ㿴ơƵ¡̫׽Ϲ֣ơһ첻ʵͲ̤ʵ
ɶе£ͷģʯر΢ţǱ̫׽һ
ʯǲ׬£ģڳȥŪơƣ˵ˣһƵ껹ûҵô
ΪʯҪȥҶң·Ǿͷֿ˷׷׻ȥʯҶİµֱҶҡ


312 Ҷ
һӵĺԺԺм䳤һúܳĻļڣһ׵ĻζԺƮԺƽ־ס
Դ³ʯͶһ̳ӣ˵͸ҶӵľƣҶо죬ģ˼͵ľƣ죬չûʳ
ҶʯԺӣֱҪݣһһװĸŮ߳
Ůͷ΢бɫñǳɫİ¶ѩ׵źۣװϲһѾµСǹ˸˵ĸоƯˬ䡣
ʯһ֪ⲻͨľװ΢бıñľǼװ磬S͵֫عճԵý欣Ҳ򶷣ʯ𾪵ǣŮȻڵʵ
£ٲȻǸŮ٣ǰΡھ¸ԵðͦʯĵһоǺôѽ
Ů߳䣬Ȼ̧ͷһۿʯ
ˢŮ˲γǹǹ׼ʯ
ԲۣŮʶ㣿ʯһƣⲻҶôͱǹָš
Բʶң㲻ǽԷ¥顣Ůٿü˰
ʯ˲ˣŮȻҲӰˡ
ãʶҶһ𾪡
ҶҵҪôŮߵȻ
ҶЦ˵С磬ܲȰǹ£Ŀˡ
ţߡŮѩ׵°һĻȣһ첻ҵûʸ˵
ѩı鲻ˬҰ¡ŮǱˣҶҶ硣
ǺǣҶεЦЦȻûУ˿ʯҸܣҶ磬ӰĶӳ
㡭ҶһۣҶ㲻ˣ͸¶ҵݡ
粻ˡҶдʡ
һȥϵ飡Ҷǹָʯ
ʯһΣǹôΣܲȥɣҶסá
С磬ǹ¡ﴫһȻȴϵĺʱ䲻һ״ӵľҽҶүӴ˳λүǻĵĹѫҶүҶͳѫ
үүԷҸ˵ģ룬Ҫȥϵ飡Ҷ˵ɾ䣬Ȼû
ͷ£Ҷүһŭ
ߣҶһ죬ŲԸǹ
ǲѾнʱٵ飿ѾͷҶүŮһ죬һ֣СʯĻƺӴϳɶˣ
Ҷʯ˿
ߣСĵ㣬ϣץ㡣ҶһԹ˳˷š
ѾͷһûУ֪ǸĿ𣿡ҶСֹŵõıӰһۡ
ʯɨҶүӣ˥ȥܻ궼Ƕ˵ˣ⻹ǲ£ɻ
ʯֽ̧ӷ˲輸ϣүӣμ棬ûʲô̳͸㡣
㲻˵үӶ𣿾ƣҶŵû뵽үӵľã
˾֪ʯЦ
ߣҶתһߣ磬ܲеϢ콻Щ˵׵ĺ˼ô
С磡үӵһۣҶƤͷվһߡ
㿴еŮζСһɱɱҵ𣬡ҶٺһЦܣӭǸۡ
СϵܣƲܹܲãˣȺȵ㣡ү˵˲ͬΪһǷ߹ģ޾һиС
үү˸ĳţǱߵҶһ
үһ֣СѾƸ
Ҷ룬Ŀ
飡ƷһŨľƮ˳ǴƵζүӹ˿ĭʶˣɶûȹʶƾͨľơ
СҵϡүӸæߴٵŵԱߵİ״Ӿҽ˹
ҶҲʶƲһ㣬æүӵһ룬үӶһڣ۾̫ʦϻζþã۾ʱ̾þƣþưƾ̳ƣٻꡣ
˵үӹЦֺһڣȻ֪ЦĿ˭ҲܷϣүӵľղžԲһˡ
Ȼɾƣǳǿ壬پԲ⡣ʯǿһ͸һ̳ƣֻҪܸˣ껹ûġ


313 Ůˤӣ
үӣǷѣżȣԱߵľҽæѵʯ񶼲һˣүô᲻״̬ʱүӺ˾ƾôûҪãʶƶү˵Ч
û£˾ϲԣϲЩ򡣡үӲûһˬؽһȫ˽ȥǵԱҶ粻Ľһүү
ˣû£ǿⲻǺܾҶоȸղҪ࣬Сֵƺö
үһˣȻʯСֵܰöɫȻ˰
үүҺһڣ
ҶĲ󶯣ùҲҪһ룬үһסڣͱˣүүıȣ
ҶͰ͵ֻý˻ȥ֪ʯүүľЧҲǸڴҪ֪үӶһ죬Ҷڻĵĵλһ죬˭Ҫӣһүˣ߲ʱɾͲ˵ˡžԼҵΪҶ̺õڶ·
СֵܰȷȡҶͳѫ̳ӣͺ±Ƶģ΢΢һٵĸĶܾˣ㿴ѵһˣǲٵһףͷӹ񫡣
үɺˬʯҲϲοǿҲþܾͷðɣȻүԸҾ׳һΡ
⻰˵ģ׳ǾͱˡҶЦʯôӣҶѰֵܣ׷ǵ㲻죬ɢˡ
ãϴү¶˷֮ɫŮС磬Сʯȥ٣Ҿš
ߣҶ־죬˵ôǴİɣˬһ㣬ģڹ뷿ڣ٣͵ýԼ뷿ôԸ
үүϲֲ÷ֻʯԱߵһ䡣
һ뷿ΧʱһˣŮеƣ˲ͻһ˿컵뷨䲻Ǻܴȴɾ࣬ڷһǸɫСɴʣ廨ĸһ룬ǾҶĹ봲ˡ
ڷһǾͷһܸ٣ܸȻãðɴš
ǽһۣʯʱһǽϾȻźöҶĴƬǴžװģдǹģȵģа칫ҵľװգкɳ̲ϴȹƬƮݵĳƮƮİȹഺĳ˭ҲԽ͸ղǸõǹϵ
ʯһǣһŴžװȹſڴϵдգ΢Ц˵۲߸ĻԲβֱˡ
ʲôٿ۾ԼŴдտͣҶһµƬǰ棬һ˫ĿʯҸ㣬ʵ㣬ΪͨүүһҾͻŹ㡣
һƬѡʯһ
ƬôˣⷿҸ绹û˽ҶЩ죬˼ŮĹ뷿Լ磬ڱһİ˿֮أ˭Ҳ᲻ڡ
Ϊסʯ˾վţҶǰİͦʯϡ
˵Ůܲע㣿شҲ㼷ɡʯһΡ
Ҷע⵽ΪĴæǰǸⶼʯˡ
ޣҶŭֱӾһãҪŤĸ첲ǰηݺݽѵһ١
㼷ġޣֱ
ʯóѣһץסֱۣҶʾѼãͬʱ̧ϥǣʯĿײ˹
һʽһ׵ıη˲ᱻûз
ʯһˣȻһһתһӱסĴȡ
·ͻȻҶһ˵ϣܵؽҲ§ס§ʣæҶһ§סĲӣƱһ𣬳׳սٴ͵ˤӣһŮ˱ȣôˤ
ˤŮ˾ƣοҶ޹ǣôˤĹʯҶʱͨͨģΪ˷뻹§޴ͻ·硣
Ҷߵ̧ͷһ˼ۣһ¡
ٿ§˼ҵͷǰһ죬ͺƵģƼֱ§һС»Ҫܡ
ޣҵĳǣҶŭܵҪУһ뵽үүи棬ֻСؽУ˿һôСμֱࡣ
ΪˣҶ±Ҳҷſ˴ʯҲһҶԼڹ뷿§һˤӣôô¡


314 զûϵ
Сʯĳ˵죬ҶʱŭȻҧȥʯһ㣬һҧϣһʺĴӡɼҧۼˣ춼ȥ
һҧ˼Ҳӣ̫ˣҶæɿС죬ϵĴӡʱĸһҲ̫Ȼ˼Ҳ˴ǡ
ǱˣҪҧ˾͵ñʯͷʯҪˤȻףҶãˤڵأôģϸɲ
ǺǣôʯЦ椴ҲͰˣͷͼ䣬ܰĸоֱˡ
ӦҶæ֣߾֮£ȻҪȭͷ̫Ѩ椳ױˣҲʲôзϾУȷһŮҲû
ˣȥ˵˽ôʯֲܴʱױʯȻǰ㣬˵ҪһҶıܵز࿪һԶˡ
һҶˡʯûɿȣһ§סС§ͬʱӼǰѹ
һкܾһռϷʱһֻֿܱҶ粻뱻۵СһŮжֵƬ̾͵סˣʯһҶ˲۵һͦﲱƣʯǰ㣬ҲǱܵҪ˵
һиУҶ綼ҪˣΪΪ˲ĵͷܵؽ˼ұģؿ˼Ұѹ
ֱͦͦˤ϶ˤĺأʯȻˤڵϣǴʱҲЩʧȥƽ⣬ֻܱ͵ǰһ壬һӰڡ
飡ɴܵ𵴣һӵʴ£Ҷֱѹ棬ƫƫΪղŵĽϾһûκη֮ߵһ˫Сֻڱܱ˼ңƾ̫ˡ
ҶţȻһİѹԼڣʯҲѪӿСϴĻȵִУҶ߾Ҷ綼ҪˣƫƫֲҺַֻߣ۰Ͱ͵ؿ˼ҡ
˵Ůɿ˰ɡʯȻ
ҶʶԼ˼ңæɿͺ˼ǵġ
ʯŴǰɨһۣ˵Ůشˡ
˵꣬ʯתӡ
Ҷ籾ܵһɲôֺĿӿˣΪˣҲб
ҶˣͷһԼ·ĵĿҲûô֪شˣתһ룬϶ǸղŴʱŤİɣǱܵϵϿӣһ룬ͱʾĿˣߣƫϵҶְ˻ȥֻǰ·ƽ
ͬʱ𵴵ĸ
ıʫ
һһöṲ̊Ӿ
¯жʹӢۺ
ӪԻֲ
һǺŽ

ѪжнɣҶ˲侪ˣСӵĸٵĹȻô𣿼ǲܿƣȥڣ֪ԡ
ܸٻʱõģȻãԴͨӰͼûôˣʱʶԼĸپȻҲܵ˺ӣǰԼôûء
ס硷ҲǾ裬ʯǸݸӣʯүӿ϶ϲܵסƺӡɡ
˴򶷵ʱ˵ܳʵϸû೤ʱ䣬ҲһңҶֲҺļ˸֪ڷ仹ս
ʱү۾Ÿô棬Ǳϳˣ׸දУɸǿٵȷʵϲ
ϲԱߵľҽҶҲԣԾظɻֱۣͬĻɴڵҶ磬ܣнĶţĶˡ
͸͸ɴʣԿŵװŮˬݣĵλҶӳ˹Ů黳
һףʯֵסƺӴϳүϲģò
׵ϣʯվ粽ſȥʱҶҲʣںıӰ
ʯȻͷ˵Сãشôûϵ
Ҷʶһͨ죬ô֪ԼӻûϵѵܿܰɣôͣղԼµûϵģôˣ
ߺˣҶĶˡ
ޡӦҶС㱼ʯͳ˹ȥ
вŮʯ첽Ҷ뷿Ҷ׷˳


315 гϵİ
棬ˣҶС㲻׷ʯ򣬵Ǹоȴˣ˵Լزı˰ɣߺԽԽ̡
ôã֪ˣϡ棬̫߳ˡҶ˹
ҶЩû߸һţҶãæ㿪
ү䣬Ȼүִס£ʯѾҶԼ˷̵ĳƱȻٶԺȥһҶȥվ
뿪ıӰҶ粻Ծ촽ĥСޡ
ʯòƣأԼģŮΪɶǷҧһأһŮ˵ȥŮǺõʱ򣬾͸û˵ȥˡ
棬ͣҶŰµA6ȥվ
֮ѡ𳵣ҹҪԶɻĶ࣬ɻҹڣʵڲˬϢһҹõкֶΪء
ҶǸ߼ԣϳ뿪ˡ
ʯᣬֻһ̣һһ˿ɳеϴּ䣬ָ߼Լ۸Ѱ̵ҡ
ΪҶкǹᣬѾٽˡ
ɨ۰ᣬʯɳϴֻ㿴Ůĵͷڻζһִߴٺöˡ
ôѽٲùöˣҪɾ鷳ˣ˼Һò˵ġ
·˷濵ԣߴҪӾ磬ߵӶɱ޿ˡ
԰꣡ʯմ򿪰ĵĶԻ򣬰
ɣˡĸ˵ЩûѾù˵˺ö飬ùöѾӦֻҪÿ²⣬ۿҪչһԱǹɸ˾ͱˡ
ϰõһʹʲôıǸǴοûȥӪİأһǮȻ˵㣬չԼ׬ģй»
ԱϣŸ̬ϣͷƽڵĺ췢ˣ໹Ůźš
ԵȰʯֲˣȥˡ
ȡ㣡Ǳ߰ľһš
ƽɺæӣ
ȻæˣӾҲҪѲʱ䣬ùԵһᣡĸùôż롣
ѾͷֶŮǴ簮ʱһȥ䣬ҲûЦЦǽë̵۾Ŀ
ʯ˷ţվһλĸźɫȹǰͻ̵ĳŮǰһƬѩףԸ̬֮Ŀ⡣
ʯҲһ㶣Ӧ棬ô㰡
ߣԸ˾죬˵˼кŲ죬ô˼˵һѽ
ⲻߵļôʯڨڨЦЦô˵ûʲôϵ
šϳûƱȻƤЦ΢죬Ե欹ˡ
ǽɣʯ˽˼ûƱܲܰɣ˵϶ҶԼ뿪ġ
˵İᣬûˣһŹرգйŮնʱЩ
ʯȻǰסĲӣ۲Ƕԭ͸ĵͿڵȹ죬ʯؿֵʥŮ塣
ô󣬺ðףʯĳ˼ѿڶѪһ󼤵
㡭ûߺ糺죬ߵһͷϣ䣬ʯظо˵ֻ̡
ｿĽʯʶһӽ§ס㱧ʯʱһȻڡ
ۣǰһȣһСѪӿʯһӽС캬סһС˳ƻ鲻Խӵһ
˵Сʯɺݺݾ׽ţƷӣڵÿ䣬ʱ䲻ѩ׸߰
ʱǵĻȻȣת̲ѡ
ԴӺһҹʯҲǺþûŮˣӿڵѪݵʧȥǣȻؽ汧ϣȥ˵ȹڻ˽ȥ
𣡡˴ֵĺأһѹСһӰס˵Ĵ֡
۾ֽ֮ɫȴҲ欹˵棬ʯҲѹȻ˵ĳ嶯ʯûִˣݺݵػͷԼЩɿվ
˵ʵڵģߵԸ·ߣ˿ԣŲĲˣ㲻òȷʵƯ亦ǹ欽ζκ˶ž޴ɱ
ŵشϢƬ̣Ҳѹ̵͵һۣͷ˵


316 
һͷɬ飬ʯһѪӿ
ǸиŮˣʯ뵽ܿҡҡͷһƵѩɡ
һʯԱִֻ
ãùôӦˣʯһ䡣Ǳڶ棬ȹҲ֪ĥʲôȥˮ׼Եİɡ
ԸеӰʼæµһˮһ棬ò˵иŮ˻ǲģ벻Լ˲ô
һЦҹù˵ȿͷθھͰ¡
ȥʯ˳ִƵͨģԥ»ǽͨˡ
ʯһ۱㿴崿СŮԱߵϣһλ췢޵Ůˣͷᣬ֪ʲôɵİǴӣĵ޺췢ޣϸ߹
ǱȻǸĸΪǸ̫̫ȴû뵽Ǹ޵ŮˣҲͲʮӣǹɳķԶѰŮܱȵġ
ôʯֹţҲ׳ûɻ飬Ϊޡ
࣬ſıǣŹɴȹŮҲǼΪɰ̬Ӧþǰɡ
Υˣʯ򱱺˸кţȻμбǰ˳Ǹģôĸģ
Ѹٻеڣǵսý𹿰֮ʱĺ˳Ƕ㣬Ϻգ˳򣬿ô£ôɸ췢޵Ůˣ
ſдĐ֮ϵĺ췢Ůɫ΢΢һ䣬̴ڵƽɣ
ͬʱʶɨܣûκηֶ֣֪ŮԲ飬ӦǸˡ
ȻǸȴǰϰ˷ԣϣңһЩȨ̫֮ðֶŮ˵ĵӾ绹Щڴġ
ҾƽɣҲԽҷ磡ʯ
ƨ磡췢Сֹһ䣬ͷĵӾôã
ʯȻǧ£֪ˣ
ɡ췢ҡͷֺû棬Ҳû㣬һƭ˵أ˵ҲȷνĵӾòÿȸһúÿֱӰ£㿴Ϻзɲ٣ҪǾúÿһܣ˹£˵أ

ǳĸԶǰġСĸܱȵģ˵ľ߳Ǹա
ƺʯͬ⣬ֵҰӵ֮㼸ǧ£ҪֻǸ֤㲻᲻ͬɣɻΪǧһСŮӼƽϣ
ʯһԼ˵ȫ˵ˣţ췢˵ֽа˼ȥμǡơٻйĴ˵û˵ôһλ췢Ů͸û˵ˡ
μһ侭̨ʣѵǸ·ĸ
˼ĸѻ˵̶ֳȣټƽϣټƽǧ·ɵݣ˻ɣðɣҾȸ㿴һȿ󸶷ѣ۸Ͳܺһˡ
췢üҪ٣
һҪƽֶŮǶһʯЦСҶΪү˼ǧ𣿿̫׽Ǿ֪ԽԽ٣үŲνӵ̫֮׽ƹܹ°񣬲ǿٳһǧҪҪԴŮʴȣǶԼ̡
ЩŮǣһĶˡ欶ˣҪǱǵķԣǷǣǻ׬ƨĹ£ԸúݱúݰԺΣȰѹ׬˵
üû뵽ˣӦֶβСŮܱȵģ˳ˮۣðɣһһǽ޵һ£ԺҪ뿴Ҫһ
ҪһԴĿʯЦˣĸĸôɣЩСˣĸҲǡ
ʯڸ˭˵
Ǳ´ˮߣ˫ַĺ󱳣ſϿĻ
ŮˮڿӾɶզû̽ͷҪǰգȻûע⵽ǰķѾѹʯͷϡ
ñ棬ƯŮǰЩˣ˶ſǰ
ʯע⵽̫Ͷ뱻ˣɲ֪ѩ֪أ˵ˣæرƵڵ˸ӿ
Ϊǰſ˿òʯϣĵĴ㴫ʯѪЩûð


317 ķ
ò˿ʯɲͷ˵ĴѹԼϣΪſŵԵʣڵĴ
Ĺ֣ʯһ̾
ͷһʶ߹ˣ˱ߵľԸ·ߣǰ¶Ķ࣬һǰ¶ĸˡһиæ˻ȥСסؿڣεֹһ䣬ûߺ
ǺǣʯЦŮ̫欣Ѫο췢ĸأæһ࣬ȼӰΪѡ
Ӧ潫һ£֡
ʯɨʱѪһӿģʹ㻹ܱܲô棬Ϊʥô
̬˲ĶׯŮͰǰһƣʯ棬ҹɡ
ʯǰһĸ˹ȥֻ֣ȿɣȳԷ
ùͰһһųҹ˵ڻϳԷһζ²Ѷָоƽʱûθڣһϻ𳵣ǹɷζֱˣʳ󶯡
Ů᲻ϲԣʯаЦЦҪǿ÷ιӦòɣΪɶ뵽ЩƬĴŴۺ˿Ůأܸо֮ͨƵġ
˶ĳ棬˿ʯһۣû˼һʰͰ
ǺǣиӻǲġǸˣίĲУ˸ɹѽĳ˲ɣǰɾˣŲˬֻˡ
ùãÿϣʹùð
ţÿÿ
˵£¶ߺ췢ǶޱȣʮһСŮĻǸղŸ߸ϵģðĿŹùöһˣݸùãϴ㱱ǳûũׯ㱻ͥ𷣣ԺҪСĵˣǳǡ
ҿĵʱܱܲ˵ֶŮһۣЩˡΪȨƣѰŮһòױһ˿ڹְȴ֦Ҷ԰ϴˮûũׯ˵۳
ߣҲ죬Ҳһ⣬ùòԸҲȥ˵
ҿˣÿѽһ뿴ȻЩȲ
ǹù㺰ͻˣֱӸһ¾Ϳˡ
ã޸캰ƽɣڲڣˣͰˣѺĸҿ
ֻ𶯣ʯæ㿪˱ĶԻһ䣬Ȼתһ¾Ϳˡ
Ҳԥðʯת12000¡
ʯˣŮȻúưӾ֪ЩŮšǶôɣӱ̶̲ʥȻ޸ͷǸ˹ֿɼһߣΪǸ֣͵ݣһɡ
34630һ˰ʯЦǰڶĸ˹ȥ
Ӿ磬Ҳ˵ˣעĿĽζǱ߰ҲڴԼĵһԱԼ1000µķ㣬ϸ㣬¿ǻе࣬ȲͷǮ
ʯȻҲ뵽⣬øķˣôֲɣȥҵ˷ܣһƵλܡ
ⶼȦ¹ܣûùƵλʯڰĵĶԻƵλֻʾƵ100µ㣬ʱ15ӡ
ԲۣԭչµģģƵֱĻ棬ʯֵ֪ˣΪƵûҲ˵ֻҪ£Ӧþͨλ15ӡ
ϣǺ췢޵˵ĿӣȻĵӻǿģԱ̨߰ȥһл˵ȴв˼
ʯܲҪṦµ£æĺܡܷͨأܲǻıҰɣֲͨãвԡ
ʯڽ1000д˾Ա㣬ٽãҪŬȻ
ֻʾκ1000£Ƿȷϡ
ʯ֪ӦǶˣȷϣʱ䲻ʾͳɹ
ͬʱˮˮȻðһŽλŮȿˣ˱ҲˣһƬ죬Ǹ콵ˣ
ǵȻҲ˴£¼ͻ콵£ô£ĸˣղ˭Ҳûʲôô콵£˭ģ
˰ڶЩ£˵Ŀע£һ⴩ޱˮֱˮͷ䣬һû밾ʧ


318 ǣ
ԺʾԱ㣬ٽãҪŬ
ϤˣǸɹŪԼŹˡ
1000ѣôġƲƲС죬ȴ̵ģԼ׬ĵһǮš
ģģȵ˵Ȼι²࣬콵岻ͬҲЩĽԱŮҲĽ۷Ź⣬콵°ͬǿģȻڱųŮɣʵϻֻձ˶ѣͬ
ǰɣĵͷ֮ǰڰ߾˸ˣинµ㹦Ҳ˵
Źùõ񣬰ЩĸоǹùõĹ£ǾǸƦɵֶѣתһ룬ԼǲҪùòҲ̲˲̤ʵ١
ţͷ˵ĹȥˣϾҲ࣬Ҳû̫£ֽζĿ
ɣҵӾԷ˰ɣֳ캰ʯžžһ֣أôû
ǰķչء
Ϊ˷ֹù˹⣬˵˭֪ȥûȥչ㡣
Ǹ׵ġ
ʯЩ֪Ĳ̫ף椱ɫǷڵǸĽɫе棬òģĶǸƣָΪһǧıףԸɶʱȥϺɶʱȥɣȲˡ
ĵӾ磡ʯָӾ硣
ߣÿζôţҲ˵෢ľ
ǺǣʯЦ˵ôֿɰãӦø෢ǹزƻ࿴ˣĿ϶ҲҪҲҪԼô׬£ֻίˡ
ɣȻȥ˰
ת˽ȥıӰȿ̬ʯ˿ĭŮȻǸַ欰
ʯỬĻӾŰĽ˴ΪõƵλܣĺͱ֪ڿǡ
ùãӦŪʳƷһ𿴣ǲŴУĿڹùЦΪû˿˵ҲЩô֣˿ԵõǸá
һ˵ҲеˣǳʲôأĶҶˣƽʱѾͷ࣬롣Ļ˵Ҳǽζ˶Ҳȱ˵ʲô
šɶأҲЩѣӣʹɶĶеˡ
ȻͥʳĲȻ£˵ҪʲôһƵ꣬óԵĲУϧûôõĳӣҪǰʳһپͺˡ
̾ϧ
ѽʳͥķϣô׵ġ˵ŻĺȻǰһùãͥţһȥһٰɡ
ѽҲд⡣ͷֶŮͷϵСǣЦİǸϾңԶùҲˣӶ࣬ùҹ԰ɡ
ʲôԵأҲЩѣ۾ζضŵӡ
ã˰ɡʯĴ⵹иóԵģ֪벻볢
˷ŵһȺǾͶˡ
ɣ㻹û߰ʲôóԵ˵¡ĵåɻܶӣҲЩڴ
ߣãһŭȻҲֻǱʵﻹǺܸ˵ģ˺ֶŮһãԵԼòô˳ĸŮǽ֮ͬȻʯĳ̫òˡ
ʯҪҪҪأתһ룬Ǵ棬ûǮһ͸ǰɣǲչ²٣һͰʳķҪóԣ벻볢
ûȰĻӦȻ˵ˣЩСǸ˭ƽɰ᲻չ£
˵ǹֶŮôģ欶ˣô˼չأİɣǻŲ𣿾Ҳգ
ۣԹֶŮͬʱڴЦŭı飬˰ȸͷš
ô˵ŮСӿĻǺܵģΪûע⵽Լò֪Ҫ£һô£Ů˭ϲ˿أԹֶŮȻȴˡ
Ȼ֪Сӵ·ӣǻǺڴһչѵĲôùãͷðɣȻŪ


319 ǧڷ
˵ͬʱ£ޣĵķ飬ʯҲǴ񫣬Ůȷ۸ˡ
ֻĻƵʱ䵽ˣζһٹûˡ
ǵȵȣһǴȥʯһ仰̧ͷһڶŪֻʱʱ̧ͷͣЦ˧磬΢š
ǸŮæأʯ˰ֱ
ߣһţƽʱҪϵʽ˼Ҷ΢㻹ģһ鶼
ʯг˼Ͱ棬֮ļв㣬ûעԼսռ䣬ͰƬ򿪰ĵͷ񣬵㷢͸˹ȥ
ǰ̵ֵֽͰֶ˶±ˣһͰ氡ô
˳ù˺ķڣͼһԭεĸ棬иϲӣмϴζǲװҲʡ
ֶŮģô֪𣿡
ҡͷðӣһûôµİװء
ͷ죬ɣ˵ôԣ
ǣ涼ûԹʯпţְѷ˹ȥ
һϲüңϴ𿪣ŽͰ浹ˮۣʱζ˱ǣоˣİĲ󶯣ǸֵĹֵ̫ԣС촽Ǳ߰˿ĭȻ˼ˮҪµ䣬ǿһ꣬޸֮ˮ
ģܳ𣿡ʵһͷŮ촽ЦˣͶˣ϶ܺóԣˣܲó𣿶ʱԴڴˡ
ҪȵȣһᣡЦڴؽ·סٵһᣬ͵Ⱦȡ
ʯصᣬھǶɰģˣ΢ˣ
⻹ࡣΪЦԼ΢Ÿʯ΢ţɰСβͱ顣
ҹûصʱ䣬˸Բеഺż翴ʯȻǲǸǧͨˣ33530Ӧù˰ɣ㿪ǧ۵ͷ
ǧڷ񣿡ʯһȥ
ɰþûˣæɶءСƵǧһվ
æλ·ⲻǲæ𣬾ˣǧæɶ
æɶȵСƣԴϴɸҳǸ⣬ҾɶˣҲе⡣
⣿㻹⣬˵ʯΪ˹ýư
ţô£ʵҲ£еС鷳Ҳ½簲˼Ŀչ֣Դϴγ˺ӵºſܸɭˣ㣬ÿζҪȥǻ㱨ͦ鷳ġ
ôǸ㰲Ÿʱ棬»㱨㲻ˣҸǧۣȨ÷ž͵÷ţĸϰһ˰ҵģǧ¶ûС
ǧ۵ɴ۾ҵɶҵ
ʯǸҵ֪
ʾǧһĿƣûʶʱôΣԴʶɣͷԼԽԽΪҲ⡣
Ϊ⣡ʯ
ԭҵǴⰡǧ۶ٸéٿæϹ֣ɸһ˵ඥéٿͷҾͰŸţҾ͸ˣ
ǧ۸˵һͷϣ޹ֺӣô򵥵İ취벻һ뵽ڣæվ
ʯεҡҡͷŴеľǵɣЩ;֪ΪʵԶײ㣬ݺᣬ֪ɣ棬һо˼ҶȨı˳ǧԭ½һɽ֣ɵĻɫﶮʲôȨı
ɣȻһȵ¡ǧ۹СҪ£æ⡣
ǧţһ־Ƹ㳢ʯ
ǧ۶ʱЩܳɵľƿ϶Ǻþƣ֮
û£㳢
ʯ˿棬֪ʲôԣûעԼӿռóһƿơƣƬǧ۴˹ȥ
飡ơƿǧͷϣǧ۸æסۣʲôƺ棬ƿһǸӨ͸ġ
ʯÿ֪ı鲻ʳǿơƣɾøϵȸ㳢
ơưǧۼЩû


320 ֵܵ˳
˵ơƣǧۼϹ֣ͥһƵҪҵ˵ơƣơ̫׽ǱܵĽ˵Ҫһݴ죬ֻҿ˿ƿһ۶ûȹȴҳСΪ
ǧ۸жѪڣӿᶼˡ
ˣˣʯоʱѾ٣ɾǧ۹пԣѳڹҲһ¡
ԵȰϴ㡣
ǧƨûҶһдʣŰǧ۳ʯ
껹һ䣬ɣ㿴żûҪĵط
ţԣʱûУȿŰ
ֻϳֵǧͨʯҲơΪ˸һƵ棬пڱȥ¥ˣ»Ǵѵģǧ۸м㣬ֱһð
ɣвǲкѽǧ۹˵ûӦʱ˵һߣơưҿͥһơƵİɣţƺԣ̫׽ǺʳƺҲȹô˵Ӻţƣɻûɺˡ
һ̣ǧŤŤקקоԼţˣǿƿӣǧЩ£ɣô򿪰
ҧѽʯһ䣬ֵϣʱʾءǧͨ14500µ㣬Ƿأ
ԲۣԽԽˣͺã33530µ㣬Ҳ19030µ㣬㹻ˣǧۣʼȫĽǧ۳׷š
ϴβŽף죬Ż쵽ʲô̶ȣͨѾڴˡ
ǱǧѾҧƿˣ˳ԭһɽس֣ҧƿǲڻ¡
飡ƿǱҧĭǧһǧæͷϵľĭۣˬζ㣬ˬоľƣǰͥ־ƣƿӾͲ֪ٱˡ
ˡˣǧ˼ڣֳ˼ڲˣԽԽˬתֱֵ˳϶
һţһ¿һļһӭ˳
ǧקĶһķɧ߲˳˵ֵܣǺþûôˣ
ǧҲƿӹ˹ֺơơ
˳۷Ź⣬˵ֵܣȵɶƣܸߵӣҲͦƯġ
ơƣơ˵𣿡ǧ۱ò⣬ֺһڡ
˵ƿô죬ԭδҵһƵƷ˵ֵܣƲ˵ʱôУ
·£Ҹ˵ֵܣͥҿǵڶȵģ۶ûȹءǧҡͷԣͨ԰ڡ
˵ֵܣк±ԸҲȵ㡣˳ƿǧ԰ڹ˲ŵݸ
˳˺һڣۣˬôζ
飡ǧ۰ƿ˹ȥһûȹء
ǧſ죬˹ˣպȵһֱ˳˹ȥ˹ˣ˳պһ룬ûˣ˳ְѾƿƿףξҲȽȥֺ˼ƿ죬δط˾ƿ
˵ֵܣĸơƣ˵̫׽ǶѸ㵽أ·ӣ˳˵ӡ
·£ǧͷ죬ûβͣҪβͿ϶ȥ
ɶ·ӣ۽ܽ£˳յǧߣĽ
Ҹ˵˳ʶλɵƽλͨߣơƾҵģҪʶÿԵҲϴԻİɣȶԻҸһ¡
ɶʱԻᰡ˳ǧƨɺתתȥ
ǧôϸԼװƵʱװ˵
Ե𣿡ǧһͷӳ˳

ʯѾǧͨϣת۾ϴ۾ܿ͸оԼľ绹ǵ˵㣬ǧ۳ҪԲҪʱգžŹԲ
ӦҲˣǰҪ͸ӣǰҪĨȥǲЧΣԣ
ʯ۾תǧ˹ȥʱһۣô󣬺ðף
ûκ谭͸ˣĴãʯѪʱһӿһûѪ޹ֺ˰ȻлƤѩף£޿ޡ
ǱһԼǰʶؽֱסأתһ룬ôܿĵְɿˣЦ棬ʯ㿴ʲô
ʯٺһЦʲôܿܿ͸һ


321 ˮĵһͰ
㲻ǴţɣһЦȻܿһУ˵˵˼ҡ˼ҵСʲôɫ
Сʲôɫ㾹ȻӿС㡣
ʯһڵŮӰϲɨһۣɶɫҾ˵ˡ
˵£°һĻȣ˵ҾͲܿĵ
ĿǷɫɫ˿ߣšֿ㣡ʯ±ӣɱѪ
һӼӽ˫ȣ̣תһôܿĵӦǸղȹӵʱ򿴵İɣϾղԼţûע⵽׿û
д뷨°ͣղ͵ģ
˿ϴŶҺ죬绨ǽֱ̬֮ˡ
㲻Ҳû취Ȼ˵Լȷʵˣټ٣ټ棬С
ûѽûߺȻСȭһͨޣȴûκС޻ȭһʯĳ˴Ӷ֣һֽ͵˵
ʯὫסĸоǲġ
Ȼſ죬Ҳ࿴ȴҧһڣ̧ͷϵĺ촽ӡЦо⣬Ҳ֪ʲôɣ촽ӡҲûʯĿŴӡЩ⡣
ⶼ֤ߵʯ߻һǸҶʱСҧģʯûע⡣
ʯˣҪ˯˵Ͳʱ䲻һһ˫軷ס˵ĺ󱳱۾
ļѹʯһҡһתŵĳ嶯뵽ϾҪѩһ̰ɣһԼƽ
§˯ͷƨɺ棬ҲҶ̧ͷֻ𶯣˳𣬱㿴ٴߣɣԳ˰ɣһʱˡ
ЩǰҲʡʯ̾˿ʱ䲻ˣԳˣ
ҮС֣Ͱ򿪣һݸùãһŵԼǰвӣȻΪ׵ģҲûÿӣò𼸸棬µСȴȥţۣˣƢŶĳ
ʯܺ棬ǵһγԴʲôһٹҲȱҲö֢ҩëŮϣɡ
ʯֻһٹ£Ƶͨλˮ
ùúóԲĲһ棬߳Աʰ
ţóԣζرԽԽԣÿ̵̫٣Եе㲻񫡣
ôƵİɣƷ˵
Ӧô£Ӧţ̧ͷӡ
˶ûÿӣһ˱һͰӣʱʱ̿ԣǸоûˡ
Ůɣ˳Ե֮㣬ֱˮʱʱͷ촽ʱʿĭ˫ˮĿͰ
ϧǵλ̫ͣڹĵһͰ棬ûʸԡ
Ȼεҡҡͷ˵˾ζػҲ֪ԭӣ̫ˣӾ͸ôңޱ߰
ţѽĽŸͣҪǾԾͺˣҪȥߴҳͰˣ
ǺǣԼιŮʯĳһֳɾ͸УϹ׬¾ˣĿҪˣĸôƲ꣬ⶼйµ£϶ǹ´󻧰Ժ󻹵صչˡ
ٿɿıǣоͦÿɰġ
˻ŮŮķ飬ʱ䵽ˣʯҪر΢ţ濵Ĵߴ٣ɣôҷӾ磿
ʱ䲻󣬰ĵĶԻֵ˳ѽЩ˿Ӿ磬ɣѵӾҷ
㻹أҲ֪չ
ʯ濺ͰİѵӾ綼˹ȥĩָ˶һ䣬ĿɶչһԱ˰ץ㡣
ߣҲŲϡչʲôԱҾͶܳȤ濲мػһ䣬ȫעؿ˵ӣԼǸӡĳɳǺܹעġ
ĸûʳζؿŵӣ͸ûһ
ʯһƲ꣬ǩʲȱ£㰾ҲȱôɽգҲ֪ץȥչ
ˣʯͷһ汧˯ˣһͷ˿ߣ˯ŵ񾲶ģˡ
ʯ֣̣һˣؿһۣ˯īư˿̬Եˡ


322 ڳվڵĸŮ
͹µ˯˿һᣬʯӸϣԼƽһ£Żص£˯ǰתǧۣ֪Ҳ˯ˡ
ڶ죬гкʯ۾ˣʼױ磬Ϊϴڰ࣬Ҳȥ档
޹ֺ˼Ůʯۿǰױ˽ӽһСʱüޣĨ㣬Ƕǰųġ
ʯˣûгŮˣֻŮ仰壬˼Ե𾩳ĳƺţΪѰҪ磬ǧɨɨĿ׾ʹ͸˼ϣٳŮǻڰ˯أеĸɴ඼ע󣬷ⶼ¶ˣžһڴϣûȡ
ϴϣӿȡľᣬͷ΢࣬վڰһͷĳʯҲ̲סһǳɢֺͬɫĽһ
ſţٹ·żȻŮ̲סǰ΢פ㣬һĳٿ款ݣеŮ˿˶̲סĭ˵ˡ
⻹ûȥżȻȥһȦòٶǵĿˢˢ
ĴˣԸƵ˵ȷ鴫Ҫ۹ܵҪѩֻѩׯʥ࣬ˡ
ϴϣгҲͣкվȺ߳ᣬֱһʯͷһסĸ첲
׶׹ˣɣԱиּŮǻͷʼǰٷ֮١
ÿͿʯ⣬ôûԼ˧ϧһڰ϶ˮ֮˰ɣðײֱˣզͲء
һʻţϰ
ŴҵϧڴЦ⣬ʯĳֻҡͷˣ̧ͦͷװһѣȥĽɡ
վ㳡ϣһĸŮŴīڽųվڣĿʯ϶¶˷֮ɫҴ˹첻֪ʲôɴֱסĸ첲
ʯһʱһ㶣ⲻٻٻ𣿾Ȼкˣ¶һĨЦ⣬Ѿ֪ʲôˣ϶ΪŶ
Ͼô˿أٻٻһִٵλǵ𣿡
˵ͬʱժī¶һű׵ʱ֪Ŀ˹ɶǾˣͬʱֱ࣬λǵѽۣ˲ͳΪ㳡˵Ĵڡ
㳡ԶˣһׯľŮ񷶶ŮվʫԱߣһɫȹٸ̣ǰͻ̵ħͬҫֻۣΪվڹ㳡Եע˲࣬ĿʯǾϲǵ첲ϹŵŮˣǱ˲
ľߴҹ㣬Ů񷶶Ů˲Ǳˣѩ֪ʯҪȻʯվϲΪ˻ר˰٣طϲãǵʯȻͺһ߳ͨ滹һӣڴĲЦݣ˲ͱ˾º˪·˶оΧ¶Ȼһ䡣
ƫƫʱٻٻֳˣҪȥѩ˲ͣҪǸʲôá
ٻٻ
ûʯ˵첲һͬΪôܻ᲻ϵٻٻأֻٻٻڵļ壬˽ˡ
ԭ棡ٻٻһʱע⵽ʯһ첲ϵ棬ĸԸ첲ӣʱҲЩ죬ѲڻżѲɣ
жĺܣھȻĸԸߣҲǺܲ졣
ֲܱܲõ
Ǹ棬е£
ٻٻȻ֣ȴȻʯ۰ͰͿ㿴ҵǸţȸ𣿡
û취ֻðȸ˵˳
ǰϣٻٻصУͷ˿ﾹȻûȸʱĻ궼ˣȫϣϣŶˣξ̫ˡ
⵽׵ͼ۲ɱ⣬־ȫڻΪȸƽྩڵãȻȸŪˡ
ٻٻ˼ȥҲ֪ĸڳ⣬·Ȼٳ֣Ǹӿûѳȸôȸȥˣ
û취뵽ʯΨһϣȻ֪ʯྩȴֲ֪ʲôʲôྩôȥ
˶ܾ޴ѹٻٻû֪ͨκˣҹַкҪİȸһϣܽ


323 Ůѣ
峿￪ʼٻٻһֱڳվڣΪǵʯкϳģĻӦûɡ
ûбİ취ֻʽȴһֱһһҹҲûʯӰӣҪʱʯڳˣŵʧ̬ǰס
ȸʲôȸʯε̯̯֣һ뵽ڻϸӣԼҲЩЦá
ûҵȸҵȸ˭ˣٻٻˣĶЩʧȥ˷磬ҪҲ֪ϵȥңǲζȸ伣ˣôΣĳܵ
ʯһڻӸһȸС͵ߣȴҪû
ôʯҲûϷˣ쵽һģһֻȸݵٻٻǰǲģ
ǵģҵġٻٻһŭصʯ˼Զ㿴Ҳ¶˰ɣõģ
ʯﰡȻҪС͵ỹ㣿СĴȥɡ
ԱʯȻٻٻһŵͷΣʱҲˣһŮ˵ͷʯϣôܿأοԷǾԸƣҲ
ٻٻĵصõĻ˭õģҪôϣ
˵̵Ц滢С͵С͵Ķƨ£㲻ԸҪûʯҪûٻٻæȸץڻεԲѽҴˡ
뵽˼ҲΣվӰ¥ȥٻٻﻹ֪Լ˼ˣ뵽ԼµõȸȫΪˣԼķ֣һů˵䣬Ա߶棬ʱְѻ˻ȥ
Ůѣٻٻ̽ʵ
ʯ˵𣿡
ţϵٻٻشĳʹ죬һ˿ϲ
ߣʯ˵Ĺϵ죬Ϻݺһѡ
һĻ֪ΪΣٻٻȻδйĿģͺƣȫɢһ
ٻٻ컹˵ʲôʯӻ֣Ů㶫ҲҵˣϽ߰ɡ
㣡ٻٻĶһ½ţǴ֮ͥ£Բö˵οԱ߻иأȸбСͣߣߴ绰
ʯһȻǴС㰡һʶûУô
ٻٻ绰ü
ͻȻʧҲ벻һֱֻٻٻҲȸˣֻ˵ԼкƵûв˵ڻվʱӦҲ쵽ˣȸʧãҪСġ
ֻĵ绰ûİӺȻһһҽӽٻٻһѱذ׶ٻٻϸСϣ𶯣ߣ
ٻٻ˲ױ˼гˣβʲôˣȻǻڸåΪһֱ͵͵۲
ٻʱЩᣬһСƽʱô¼åڹһˣֲʲô书Ӧ׼åء
ʵٻٻµĲ˲ʲô̾ڻվһåŻХˣЩƽʱ͵ԣٵÿͣΪӪ׼֮ͽվһЩСùݶǻС㣬ֶթ˲СȦײթķĽޣıףɱڵĶС
ٻٻһֱڻվǰǻ˳ڵŮ类ХﶢˣȷʵǸĹŮӣ˼ϴ۰̸ǰΪԼĽռ֮죬һֱڵȴֵʱ
ֻٻٻʼһֱڳվڣﲻ㶯֣ʱ뿪ȲĶˡ
ٻٻɹ½ٳ֣վȺﶢٻٻӵ۰ѾڴŰ˵龰ˣƽʱѵһˣŶĭ˵ץˡ
ٻٻܵҪͷʯȴʯ֪ʲôʱѾ̧ץסåذ׵󣬷һšåʱ۵Ĵ
һå״Ҳʯ˹ʯ̧Ⱦһţֱӽ߳ʮԶһӾˡ˳һšһһå첲ϣҽ̱ڵء
ʯԼٻٻ˹죬ߵǲ֪˽ʲôôҧ촽ߣú汧żս濴ĺòˬ졣
Сӣ£ǼåȺ˳Ϊһüëһб̵ĺӣۿɵ飬׶
ǿХϴ۰̡


324 ߵ
ƱѲ˹һåȻ£̾˵أһƬ̸ڵĹϵоǹһ𣬼ʹץȥܷܿųǸ¡
֮ͥ¾͸Ҵ٣ǵô󡣡ʯЦ
𣿽Ӿ㡣۰һɣ꣬ĵƬһѰ߶೤ĵɵӳչֱۡ߸åҲͳʯ˹
ʯȻһƬӰó飬Щåȫڵһ˳ȥһĶϸ첲ȣڵϰ۰̱أȶ߶ϣ°뱲עҪ϶ȹˡ
ۣŰǸĵӾ𣿡ԶȺһƬַ̾˼ؽŷǻΪĵӡ
ס֣ܣ
ųһεõֱ֤ʱ˹ȻҪʯһ𿽡
û۾ôҪٳңٻٻߵ߰ʴʱҲһ㶡
ҪһΣһȻ𣬼װĺӺȻֳ
С㣬û°ɣͬʱٻٻʩ
û£ٻٻߵؿһåҪԼҲ类ץˣʱ첻飬еصزӦǳٻٻ롣
ʼգͱżЦпʯˣȫһܣע˵ģʯһ競ıͷ󴮣в֣Ἰåˡ͵ſʯôβÿϵؼҵȫ֮⡣
һۿĵȻѩֻ˷ܣѩԽԽ䣬ۿʯ˼Ůȸ˼ҳåǱͱ˪˿ıɽһˡ
⼸װʲҲЩ⣬ԥûٿʯǰ۰̿ʱ䲻мϵˣåȫֻ۰̻ڵϵģ۵ŤΣȶˣ
۰̶ݺݿԼ˫ȣã֣ҸǣôȥôǸҵš
ôһװЦһһŵ۰ϣҲ㣬һûô͸ɡ
˵꣬װʼ绰µ绰ܿһӳֻͨ绰ɫһ䡣
ҵ绰ǶӳؿۼװһӵղǾֳ绰ѹǻȥ˸һж쳹ɨƽ̾ڻվһĺʷŻХ
Ļ۰̳±ˣֱʱ֪ߵˣԼҪٳֵŮǲġ
壬ҲһХܵģ֪Ϊʲô뵽˶үҪ
ͨ۰ֱԵ˹ȥֵåһҲɵˡ
С㣡Ϊ׵ĺװٻٻ
ٻٻûȻתȴʯ֪ʲôʱѾ뿪ˣĿԶȺԶ˲ſӰ
Ϊ׵ĺװ˸ǰʵС㣬õ𣿡
ţٻٻͷԶһۣĬĬתͣ·ߵļ˹ȥ
ʯ߳㳡ҪȥȥȻĸ첲ԱߣۿҪߵ·ߣһׯŰɫɴȹŮӳ
ѩʯһӾ˳˹ȥЦѩôˣ˵˲ýվ𣿡
Ǻǣ˸첲ϻŸء
浱ȻҲѩû֣˵ĸ첲ĸˣۺʯǼٽ飬⻹ѩ׿ڸ˵ģΪԼ쾭壬رܣҫζ
ߣѩһۣһԲתԱߵʫ˹ȥѩǸкŮˣŮһڴ֣ο׿˵ʯǸƣ޷ָԼˣзŭֻܴʡ
Ů˶ŮУܿۺʯĹϵվѩҳԼ׼һٸɵҲû뵽ѩȻʲôҲû˵
ʯע⵽滹Լ첲أʶ˸Դڣæƿ׷ѩһ¡
ңѩһ˦ʫֻǸʻ
Ǻǣţʯ֪ǿԼһˣ˼ʻϯϣִѩùԿ׷
ߣʯԼȻѳˣĶһ½ţתȴ¶˽Ц⣬һ˦·ߴһҲ뿪ˡ


325 ɯǻ
ǱһƵĿڣٻٻȻץȸĿȴһֱߣʯƺѩìܣ¶һĨ˼֮ɫٿЦЦ뿪˵ʲôϵš
Ůϸģٻٻע⵽ʯϵ촽ӡȻΪµģͨղŵĹ۲죬ѾȷѩʯŮѣô´ӡĿѾȻҡ
鷳ˡٻٻ̾˿һӣɣ

ţˣ㿴ĲһġʯųЦչԼԣܵú˼ŮܲòôԼѺͱŮӳվһܵıŸ첲κŮҲˣοһҪߵѩء
ߣʻϣѩְת˹ȥ
椣ʯĴȥŮܲϡ
ңѩžһҪ򿪡
ţ㲻ҾÿʯЦֻĦţǵѩһݺݵһۣ˵˵ô£
˳·£ʯ˵һ飬ǡС±ԶˣɵӲŻ˵ȥ
˵ֻ˳·ѩɫÿЩȴɲϷŹһ˿˿Ϊʲôĸ첲
Ϲҳ˧£ʯٺЦʱܸ̾Ÿɣ͵ԽŮԽԴף˳ˮ۲벻ЧȻѩһۣͦȴǲ׷ʱ첲ˡ
ʯΪ´󼪣Ҫӽͣȴû뵽Ǳѩţ˵˵ǸīŮô£
Ͼк治ʶٻٻº֤ʵ档
ΪˣʯûҪһ˵ȸ͸˼ҵģѩɫȻÿЩ
ʯĴֳûѩһûסûͻˡ
ѩһ䣬ȴͨı۾ϣʱʱ־ܾһ£ܻߵĳ˰ˡ
ʯҲƽ̫ܵọ̃һѭ򽥽ͻƷߣҪǿû׼ϾͿͬˣʵڴȷʵҪһŮˣؼʱ̿йôŶܡ
ųһֻŮĦţŮܲűɽɬ̽оǺˬġ
һȻصѩǱ˪ɢˣ˻ĳŪĳģɬŮζ
ʵٴ֤ƷŮǵ̳ģ
ǰֵıţѩȻѹȻһϹˡ
ѩɶ£еʯҲһɬأôͻȻһһէġ
㲻ǰӥ͹𣿳ˡѩ
ɶ£
ɯ׳Сӣƽʱ㰮ãֻСãóʱ򶼱ɯ׸Եˡ
һ
ǣһγһС̶ˣҪأӦýȥᣬִ֪棬רڼҵءѩһ֣µӡ
椻ǻˣֻˡʯһνӡ
УѩأӷŪĺãƽʱҶöһȫԵˣôˣ
ǣˣʯε£ͷô죿Ҫ첻ȥˣ
Уѩ죬һ˼ҿûȥ˾ڼģһ˾չǸܲãС̣ҪͬźãҲһУ
ʯٺһЦɶ𣿷ҿɲȥ
ţɣѩˣŪȹڣĵҪǱ˻ã֣һ㣬ͬǺõġ
ѩεʯһůжæǺȻڼԼҪ˼Լɼ˼ٹִЦѩ˵ô죿
ѩϴ㲻˼ˮɣһÿ³ĥĲҪǸѽɻأ
ÿ³ĥĲɶʯĳͷˮͷ
ѽŮ˻еĲ
Ůɶ˲𣿡
ѽʹˡѩһţ쵽˶һλŮܲŮ̬š
ԭֲˡʯҲô£Ϊʲô˻ɽˮỺĲʹأΪ֦ͼ棬֦ʽⷳÿʹ϶ķţ̺ЩˮɻĲ֢


326 ɱ
ִůһ£ѾµֻһȷϾͿˣѩˣ⻹м͸˰ɣ
ʯһϴ滹ӣȥྩǰģڿռ˽ƣżû⣬ΪѩֻñСˡ
ϴģղôûѩ
椣ղֻ𣿡ʯЦŹǡ
ߣѩС죬ıֺ⣬Ц߰ɣǽȥ
Űѳ˱
һڣԺӵһһŮˣӣ뿪ȸ취
ˣǺŮӦһӯԾ𴩴ںԺûκļԾʱ䲻ʧԺ⡣
˸³ŮӶӭ˳ǳòسʯͷӭ٣
˵ǺˣЩѡ
ϡ̬ҩϵ࣬˸ϡ˿ʯЦŻһ䣬óݸЦȤ
Ȥ㳶ѡʯҪתһбӷ˳ʯɵĺ£ҵӡ
һ֪Ů˳ȥֻʱһߵΣȴ׿˼˭
Ҹɵĺ£ǣʯһָϵɯס
ǻһĳ˵ɣô죿ݲĻǸ߹ܵĶׯģֱŮӡ
˵ô죿
ɱ˳ǷծǮҪһɱ⣡׿˼ݶݺݵ
ɱ⣿ʯһһֻҲֵӥһëǮεͷ˵Ů뷨
ߣȻˣ͸ôҵĺòܰ׿˼һ쾭ӡ
Ǻǣãʯĳһ̯֣бȥɱɣ
Ҫɱ㡣׿˼صﻹѲ˵һʯĳƴӡ
ʯɱô죿
⣬ҪһģһģԭǸ׿˼ݾҲίزˣ˼ҾǰСóιӥͻȻϳץ˼ҵĳá
׿˼ݻһʶιڶֻʱֱץһֻڶ챧ܶûӹˣӥȻ嵽˿һŻָץһֻ˼ιþȫûˣ˭Ҳü
ڳлũ壬ԼιĳǶǸģܹ˼ݸܲ÷
ҪԭģһģһҶûУʯε̯֡
У⣡׿˼Ų˵ǰգһʯĳ˵˼СίѩҲȰżЦӯӯվԼôƾְɡ
׿ܲίʯҲӥȷʵ˵㣬εҪҰǸǻһٸ
˵ʯһ֣ǻ
⡱һɯն£߰ͷ߰ǰ
ǻѵʯָɯͷϣɯ΢һͷе˳ӵ˼
ѩ׿˼ݿҲǰԾȣ͵һֻզôĻأ治֪ôѱġ
ӥӥѪɸ񣬱һӥҪƯĶ࣬ΪǵҲ
ʯ¾仰Ǿñζˣ椣ôܳ˼׿ܲõİأšѩ׵İã˵Ҳ̫ص˰ɣѵȻԺ󻹷ȥˡ
ʯߵ׿˼ǰѩһۣӥҲˣϬҲ׿˼ǰ顣
׿˼ŵĸϽסؿڣ˵ѾҪɣߺһ뵽ɯ͵ӣ׿˼ʶˡ
ۣС̵ı֣ѩҲ̲סڴЦһһզȻ֪˼˵ǰãΪɶܸоеаأʹѩƴ˵ָ֪ܲĸλ
׿˼ҲŮЦʱоЩ޹⣬øܲñֵҲ̫ѷ˰ɣ̧ͦͷתۼָŮǿ˵ϬֻΪͦصԵʣǰӸˣŮԵķ治ѩŮܱȵģʯҲ˿ĭ˵ݸܲã㿴ˣҲѵˣܸû˰ɡ
У׿˼ݲģǳ˼ҵİáţ
׿˼ʶؿڣæı仰⣬ǳ˼ҴӷרŪֻã¾ûˣô˵飿
ǼвУʯĴӣѩǰǻС̣ϴˮģ㲻Ҫ𣿡


327 ⲡ벻
ѩؿ׿˼ݣ˼㻺ⲡ֢Ҫˮ
׿˼ݲԾ촽תһüŸܲǱӸķԭҲ̫ѷˣƲ죬У
ѩ죬СУҲûˣһΣҪԼС̷ǳ䲻ɣҲ̫˰ɣⲻǲеģ˼ȥŪһģһֻȥ
⣡ɯᣬڿлһϬԵĻȣ˴ǿŮ̲סһ
ʯȴ˿һ̯ðɣʹˣҲµĲڸ۶԰ɣ
׿˼±ˣô֪Ҷۣ
ȷʵֻۣΪĳһֱǿţûֳˡ
ʶؿѩ˵İɡѩգգ۾ûڸۡ
˭ۣʯ˵ЩŮΪ½٣鷳꣬ݣǲΣѩС̣ùܣǳֻӶѣôΣੲ𣿵¹ѩͲòˣԴӸΰɡ
˭ˣ׿˼ݺݺݵһֿۣѩһ˵㲻¶˰ɣתһ벻ԣûѩô֪ء
ʯûΪδѪۣԷ񣿡
˵Ҫ׿˼ݶʱͨ죬˵ˣչĺ꣬ûôŲ׿˼̧ͷô֪
ֿѩ֣˼Ҳܸ
С̲ңѩֹ˵и֢֮Ҳû˵ô밡ҲƣСôģ
ʯڰ֣ⲡ벻Σ
룬Ȼˣ𣿡׿˼Ƶؿⲡüˣÿεصʱ۵ڴϴŲʯΣţתһ벻԰ϴνĲСӸκõģԴϴ֮ÿοϲ󣬺ȻָˣŮǽŽɡ
ʯβΰɣ
׿˼ҧ촽һҧΣ
Ϲΰѩŵؿ
˼ֻӣ˼Ų˵׷Ųţô죿ҲΰʯЦ׿˼ŵĲ˵
ߣ׿˼ݾ죬Щĸо
ǣѩҧ촽ֲôܾСβ̫㣬ⲡü꣬εĻôܲأҧҧ촽ЩСǿοԣҪԱߣ
Ů˶ΪԼеģ׿˼ഺǺ꣬Ը˹Ӵ
㵱ȻҪԱߣ㲻һءʯЦֲ϶ⲻܽӴѩԱߣ϶˼룬Աõġ
˵ҲˣɬЩڴʲôʱΣô
ָңʯ֣Ǳ߳ĿʯҲһ˿ζСƺϿô򵥰
Ϊĺ꣬Ҳûôɻ䣬οҽ
ʯסСֻ壬ˣֻ⡣
ִůǰ̽Ȼڻ£֮̽£ʯҲһŮ˾Ȼһݺ쳾ʡ
淫ľһ־֢ʣʣʹûֹ˵˼ҲԸУҲʯͨӴٽִů֪澹Ȼ塣
ݺ쳾ڡִůͬмأʵŮˣԽԽխˮ֮ÿһսɱͬ쳾УԽսԽ£ȴǲ֪ԽԽֲ˼ԣɪо޾֣Իݺ쳾
Ѱһ׿˼ǡǡʣҲΪˣʵŮɪ۹֢֮
ҪֲҪ⺮Ȼͨͨ磬ӵˣףͨҽҪ̫ˣҲѹ׿˼ݱʹ֢֮ĥˣĲƸһֱء
ʯץƬ̱ɿ
ôΣѩʵɫЩţչǸˣɱ̫ѽ
׿˼ҲŵؿչŮѣҲЩĸо
Կ£ҪСȻģʯɵ˵
ѩЩŵʵ
Ǻǣ椣ʯСǣЦСȾУ
ޣŮ˼ͬʱɿ׿˼ݸǱ۾һϢһظĸо


328 β
Ů̫룬ҲоΣͺðˣΪһഺʱеĺ꣬СʲôСȸˡ
̾ëʯЩΪΪôǿҪĺܶΣҪüܻ
βΣθϽ·ʯȻܸ·ǻɶˣĸˣĲ
׿˼Ҳһ㣬˵ǽҷɣ
ʯٺһЦɨ׿˼ݣ㲻ϴ裿
ϴɶ谡ѩһѣϴţԡģ
ǾˣҲһɾͲˡʯĳһ֣µӡ
׿˼Щûһţࡣ
˽׿˼ݵķ䣬ŵǸܲãװ޷ֲʧܰһKINGëԵݻ
׿˼ɫСװȹһվùâ䣬ֻǲͻüȻʹ
׿˼Ժ죬ܳؽСװȥ¶װǳȥҲû£˴ţԱѩҲûʲôɵġ
СҪ𣿡׿˼̽ʵȻܽܣǱϾѩڣ¶ĶЩˡ
ˣȹſ㣬¾ˡʯ
ðɣ׿˼ݺȹӷſ˴ϣǱѩҧ촽ȭգЩ죬˵ʵڵΪ˿ŲԼ˸Ů˶Ӵ
Сѩƽ̹ûһ˿׸⣬ʯһҡæƽľǹӿѪѹȥַСϣл壬ˣ̲סͻһ˿컵뷨
˿Ů˶ܽţŮˣǸˣҪɾ鷳ˡ
ֻˣʯȻһʼû羭
ϣʯƻ³һ˿ע壬ůýŵ׿˼ڷ
ůߣ׿˼ݸоʹԻ⣬ԽԽ泩͵泩У׿˼̲סǴʱǽгɾ̫ˣüǿţһˬı顣
ѩŵҧ촽УҲгҪ淢ʵеΡ
ӿˬĸоһݵĸй٣֪۾оԼƲϣǹȺĸоֱԡ
̫ˣ泩̲סһ뷨Ҫһֱͺˣȵķʱ䡢ص㣬֪һƳ͵׿˼ǽС̴¶
ڣѩھͺˣ˵С̰е̫ˣòŮ֮µŮ񶼸о̡
͵ؽ׿˼һ۾ѩ˹ȥȻεʱҲо̵ߺ̫ɶˡ
׿˼ֻýüһָ͵ر鿴ʯϣֲϣ屻ӿůţԶݵʧȥǣѾЩƲԼˡ
ˣ׿˼ݵľУʯջơ
׿˼ݶٸһսһ̱ڴϣ±һǿҵʧϮţֱʯоôŻζ
еۣ׿˼˵Һ䣬۽üҴż⣬̡֪
ĵʯҲһ£ҲЩ˵ص㣬ֱ׿˼ɬ͵תͷȥŷζ
ǱѩҲ¶ظı飬˵ˣֱҲһֱţʯƲסС̽е̫ţֲֹǾ̫ˡ
ģʯ˵ʾ㡣
׿˼ŷղžȻСӵĴ֣ҲоЩ£㷢ԼƽЩ˴ͷϡ
ôȹȥʯ
׿˼ǷˣȹӶϵãʱϷƣֿʼ̣ߺСǰֵ̫ˣԼƴѧҵĺ鰡ڼվʱͷɶʱֵô
ѩæ׿˼̧ƨɽȹϵá
ʯıѩǺģβ̬ȣûԽ׳ص˼
飡ʯȻ׿˼ؿͻǡѨָ׿˼ݽŵĻûüбѾˡ
ˣǱѩؿڣ˹ǺΪʯĳҪвϮأԭ˼ֻǵѨ
׿˼ǰʾȻҲ˵㾪ţʯûнڲٵҶ֣ѩΡ


329 ˼Ҫ
ʯΪ˼Ѫ·ֻͨѪּͨȲγɴѭѪѭ磬֢֮Ȼ
ʯڰ֣ʾ׿˼´ϣԷȫλʩ롣
ãʯץסСȣʼѨλãĿȻɨԲ޳Ĵȣ˿Ϸ죬ıֵĹȻãȶôС
׿˼ݽмץȹڣֹĴ⣬ѩһ
С̣ţˣѩȰ׿˼ݡ
׿ܲþС죬˵ǻ˵һɨῴ
ʯҲҪ뿴Ŀţٽëãץֱ޳СȰŪ˼£ȷλã·ó룬׿˼ݵȣȣɣ
ں˼׿˼ŷζһ̾˵Ϊһħء
˿𣿡׿˼ݺȻʵ
ãʯȵƣʾ𶯣ָһ΢δô£ŸȻ͸˿׼ȷСϵȪػϾ顢©ȡιѨλ˫һ룬壬رȱο˺ֲԳһ֮
뾹ȻǶû˼ôʩģ뾹ȻѾ͸ѨλֶٴŮˡ
׿˼Ŀⲻѩ˹ȥ˵Ǽ񵽱˰ɣֱַˣȻһлҪȴ֤κԼǲ
ϲΣʹִҽѧҲŹ㷺ݵģȪڰĦȪѨʪȡƢͨãʯ뱬ѨλЧѡ
Ǳѩֵɴ۾ͷһοʹȻȲѨλġ
ıʯҲһҲû취Ʒʵ߾ȹ鷳ЧҲãҪûֱںΧʵݣͱѨһ붥ʮ룬Ǹλ̫ˣС̣ѩֻöķԼˡ
׿˼ݸոоϴ˿˿ʹĸоʯһӣŸȻϤʧ
Ůٴα𾪣ַҲ̫ˡ
ʯվݣоô
ʯС̣вڰԽӢֱ˼꣬αؽʲôСء
ƺƺˣ
׿˼ڷȥԾСĲ˰棡
ϹѩһڣֲסϲĿС̣˼㿴ԭƲ˼ң㿴ĲϹκõġ
׿˼ܲ˼һ죬ȴߣɶģΪҲ֪Ǽٽ飬Ҷʹˣǿ֮ЭΡ
ʯְԱߵˮɶ˵ѩС̣ˮ㻹ҪҪˣ
ҪôҪ׿˼ݳ˹Ҫˮʯˮ߸߾𣬡Ҫ㣡
Ҫ˼Ҫ׿˼ݶŤһͨСֻ䴷ʯţѩһۣСҲ̫ɶˣȻүǵġ
ʯŪ飬Ҳ۰ϽѴ㣡
׿˼ʶԼʧ̬æָֻ̬˸ܲõĶׯģȴǽķʽˮץ˹ȥóһӣӣСУĳ
ѽճԵһ룬׿˼ݺȻһסСϽӷ£Ҵܳҡ
ѩһ㶣Сôˣ㲻ǰλ˰ɣ
ôɶˣʯٺһЦеߵˣô˼˵̫ء
΢΢һ㶣ٿĳаı飬չŮˣô£С˰
ϸɲôԭѪѪ١ѪͨˣȻˣûʲôֵġ
ϹѩǰסĲӣǽ۵ĻϵŮܲãȫǸСŮ
Сģʯһ֣̲סСǣֽסһ
С̵ķ䣡ѩɬ˵һ䣬ѳתŤŻԲСƨܳ˷š
Ǻǣʯ촽аʾݵңѩĹ뷿˹ȥ
ڿæµĳ˸к
ţʯ˵㣬¥ֱѩ뷿¶һ϶ʯٺһЦаʾƿ˷š


330 ϵĳ
뷿ڣѩվױ̨ǰҲ˵õֱ̬ʯʱѪӿ
ѩʯ߹ȥִӺ滷ǰ뻳С
ޣѩһвλʱĻ
ѩ̫ˣһα§סвλŵҪܵػѣʯѩûѳȥ͵
ٺ٣ŰʯѪӿǲǿԳȴѩأӵסˣĶ飬ѩ׶ѩɬĥţš
˵Ǻʹ³Ķ£ѩڻˣȻ뵽ԼҲóų׽ˡ
ǰһͽţҪﻧǴεһץӰﺦ£ҲĥǲǸһЩܺ²ǰ취ô
д뷨ѩתȻʼԼˣҧĶ䣬ĲӣֻΪߣɬıŵģ̴лϷ߽
ѩת䣬ʯѪڣŰٺ٣˵ȴĿԳˡ
ѩǰ㣬ӵԼ˵ĴϣҪԼһЩӭһЩôԵԼ̫䣬ҲԼӦӦһ¡
໥§ţѩӽЩҧĶ䣬Ĳӡ
ʯֱˬᣬϴڵϼ£жǺٺ٣˵תֱϣλð߽ɬֱ̬֮ԣʯ£ںڵ㷢ʩΪ
ţӵѩȻ۾ΪʯĲӿͷλþȻһ촽ӡΪҧ̫һʱȥ
λеѩȻѣǱܵرͷȥһࡣ
һ֮£ѩͬһˮǱ߾Ȼһ촽ӡԻױƷоΪǹۣʹõĿںҲϤѾܶ϶Ǻۡ
ôΪʲôѩ㶣ǻȳ˲仯ΪС
ԼʯҲ۾£㷢ô˱ʲô
ңѩȻһ͵һָ⣬ҳȥ
զˣղŻúõģôˣʯĳͷˮ
˵ôˣ㿴ԼĲӣԼȥġѩ˻Ůȷ֣ʹǺҲԵüΪš
ҲôˣʯҲԼо˲ѸǰգԲۣʯĳ±ˣ촽ӡɼ
ôǺѸٻ£ʶӡôģߵӡλöƫ£ע⻹濴
֮ǰûȫΪûעѩղǵôܿ
ȣԼ˲ϾȻŮ˵Ĵӡ˭ҲԽܣѩ֮ŮǸ׷Ůˣƽʱ֪ж׷׷ЩĸŸ֣竲ſһһҪԼˣȴܽܵˡ
㿴ѩһû´İɣ
ʱ䲻һҲ֪˭ģУ
ʯĳ±ˣô찡ȫ֤զûأؼʱ̷̫ôˣôͣ
ҳȥѩֺ
ѩ
ѩܲãѩǰ˷ţǱεˣĻǸղ߽תлӡ
ʯεҡҡͷԸʵڲԸЩΪε߳˷š
úõģֳʯҲЩƣԺűӾصغһһģһһ̳ӳУž̳˹˺˼ڡ
ȥྩʣµһơ
ԺһǣһĻ¶һĨ˼֮ɫѵд˵еĿռ䷨ɣôƾճ֣
ţʯȻȻתߣʱĿһ䣬Ȼ߹ȥ㿴ʲô
ޣʲôûڲ廨̧ͷͿվԺȾƣʯҪٺȣôȻġ˵ϣձŮ˵˳Լ
ʯ¿ձŮӶûʲôףεҡҡͷղҲȾƣǰû˲ű¶˿ռ䣬ȴû뵽Ȼߡ
ͨ˿ͻȻֵľ̳϶ᷴӦǿңŮ˲书ˣϣûɡ
ղŵˡһ䣬ʯȻһЩӵζ


331 ̷
ǸҸղ˵Ǵ˵㡣
ʯ˵꣬ͷֺ˿ھơ
壬
ˣȥš˹ȥ͸ţʯȻĳͣ档
ʱ䲻Ŵ򿪣Ժʯǰͣʱ䲻Ůӳ
ʯˣǰ͸ϲ
ԭǰģѩʯ
ǣ㣡Щ졣
ңʯЩ죬ʲô
ѩ֪ԼӦǴǻ֪İɡ
ţĸ׵ĲˣΪҵķʯĿʯĺòڡ
ĸĲǺ°ϲ㡣ʯЦչĵһΣΪ£ʯҲˣֹ̧̳˿ھƣղŸβҲܴ󣬺ȾҲָܻһ¡
ȾƵӣŮǰ̳վԺȾƣͻϸɵñӣҪһ䳰ȷôô˧ôζԽԽϲˮ
šԥƬ̣ڹѻ˵˳ĸ˵Ҫл㣬Ҹĸ㣬ȸһؼһ𣿡
˵ˣΣߴĴȹǣﻹ̬֮ΣʱŮĻǰͱ˵ӣȫɬСŮģ
ѩվ¥ϿһĻߴ̬ʱŭˣѾôָ㵽һˣǰƲڿĳô
ΪŮˣʲô˭ǷԹϲѽǰҲͰˣôŭδѩԽԽߡ
ȥңðɣҾǾ֮ͣʯܾ
УҸĸ˵ˣһУ͸ҸһȥһˣҸûġУ˵ɶҲҪȥ
аɣҾȥһˡʯչ˼ҵĵһΣҪ󲻴Ӧ˵ȥʯֻôӦ
Ǻãһȥ¶ϲ֮ɫ
飡Ŵ򿪣ѩ˳ԱߵӶֱʫˣʫðһɾҵɫβԺš
ʯôѩˣ׿˼Ҳӷ˳˸кޣҲˡ
ʯҲû֨Ҳء
ʯûӦݵҪȥ˾أ
ҲҪȥһɡ˵ʯӻ֣ˣҴ绰㡣
˸ϳʱ䲻뿪˱
ǶˣʯҲôüûȥϰˣȥŸȥʽš

ΪԷʱʯ׼ö³͹⣬زӶ̬Ⱥǰһˡ
빫زŮǲк˰칫λõĺӱ̬ȶ൱á
ͺ´δһׯس˵ͷ
̷ֻվڰ칫ڣ͸Ųɫı䣬Էһٳȴû뵽³ôӣȥ˽ˣټ׼ʯĳ˿ǳ˷ͷһСЬ̷ôܸġ
̷Ȼ뵽˾ھеķװ۳⣬ÿ£Ȼȫӵƣ˭ȥ⣬Ҳ˸ﲻȥأðߣʡĿӲˣԼҲɰ߳ز
̷ԽΪԼ뷨о⣬ԣô죬һڳϰö³ȥԼľټǺȵġ
ʯصλϣҲû£ִ΢ţʱ̫׽ڴߣƽɣͥƵѾ׼ȫ͵ơƿҵˣҪŪЩơ͸ңҲΪͥˡ
ʯžžһ䣬͸㣿롣
̫׽ǣô죿
ʯɵơƱùҽƵҲչ£Ҳйơƣ˵أȻЩҪҲû
Ȼҳ̫׽ǺӾϸߣðɣͰ˵չ£һʹһȵϡ
ʯ㲻ƹܹ°㻮ˡ
̫׽ͷҡĸ˹һôУЩɶǵǼڲģô㶯
۸㲦㣡
аƵ껹֪ܲܳأһǱ֣ðɣһʹ»ҳɣȸһƿ㿴Ҫٹ£
㻹ΪԼǰαʯģơư̸üǮ˵
ܸ٣ʯ


332 㲻˰ɣ
̫׽ߣźӣôȱ¶ߣǶԷûӼô죿תתҪ٣
Ϻ꣬Ӳӥʯ֪̽Լߣ˵ָͷɣһƿ50µ㣡
ʯԼЦôһƿơƵļ۸ϺֵǮˡ
٣һƿ50һٸ5000Ҳ̫ˡ̫׽ǰͷҡĸ˹һ忳ۣһ̸һƿļ۸ǻô̸Ҫ
̫ɶ˼ʯ̸ȨԼҲ㱨ۣ̽̽Ϻĵߡ
ɰ㿴ͥĴƵһҵһơĶֹһƿ̫׽ǿʼ֮֮飬㿴ƵһˣơƱȻͥ𱬣Ҫơ٣ҾӦñһӰ˴˵ء
ʯ˵٣
ɣǰһٸƿ㣬ÿһƿҸ2000£Ҹ˵ɣ۸ԲˣƵһҪһƿ㣬жٹ£ºܿͳͥ׸˰ɣ
ʻ⣡
֪߾ͺðˣ̸²֪ԷߣԷֻ㱨ۣȴ֪Էλ
ʯžžһȥǧ̫٣ţ4500ɣ
̫ף2200ˡ
ʯ4000
̫ף2500ˡ
ʯ3500
̫ף3000ҪƵҲˡ
̫׽һľȻ
ʯóɽ
һƿ3000Ҳˣÿ춼ǧ½ˣһ٣һʴƸ㲻ԼͷѼ۸񱨵ˣ̫׽Ǿܱ1000ļ۸
Ǳ̫׽ӣܸоԿˣһ100ƿһƿ30£ʮ򣬺οˣһôֻ100ƿʮ˵ƿ˵ģһ¿ְԭ10һƿµģȴû뵽Էǣűˡ
ơƵöչ°һƿٹҪʮ̫׽߶߶۾ȴתתȥŹ⡣
СһͥĸһִĿۣǲŰ𣿡ʯˬ
ɣȻ۸̸ãǲǸðơƸˣھͰѹ¸㡣̫׽ǵëҲ¡
̫ѣ˸磡ʯѵѵ㲻ǵû𣿡
л£ôǵû¡̫׽һľȡ
УٸѣɼǵȽǧǲ˵ĺó׷ǧ˵̫ѣʣµǧǲǸýˣ
£̫׽һĿƣȴߣźӵɣһûȷòóѽҪȿҵ˿Ҫóٸ㡣
£ٵó̫׽Ϊͥسǽ˵õ¯࣬һֿһѧʣϾûˡ
УȱˡʯҪ
Ҹ㻹ϴεǧεǧһһ򣡡̫׽ǿ̫̰죬ϴƿơƶˣҾſоơƵĳɷ֣ơƻôˣƷûУˡ
Ȼʯ֪ЩУȸ˰ɡ
̫׽Ͻһðʯתһ򹦵£۰Ͱ͵ؿϣɰҿɸˣ㿴ǲǿԸҷơˣ
ʯȵȵȣڱȽææ㡣
߸ûơƣô
ɣ㲻ص˵Ҹ㹦£ơ𣿡̫׽
Լ˵İɣɶʱ˵ҹҾ͸ơˣʯһ߷߲ƽӡ
㲻˰ɣһ뵽˹ٲԼơƣ̫׽ǳˣͥƵ¾㱸ֻǷơƣλƽ˹·ǻô档
ʯС֮ĶȾ֮ҪɵԺ㣬ٲơƣ
žʯֱ̫׽ǣǱ̫׽һĿƣȴҲû취˼ҲҲûУ˶Ҳ
ʯֱӳ˹زһǺòĽ˼Ҹ߾ߣ³ܣȥȾƣ̫ţˣ칫̷ıӰֿʼĥС
ߣ죬̷ܿ

ʯһѩơ۹˾в̳ơƶȥġ
̸ü۸ֱҪ300ƿơƣ̸ˣԺָҽͻţֱõͼۡ
װ仹ҪռطֱùԱơƳɴᵽ档
ʯҪҪɳ͹ȥճµ֪ǴͻҲǷǳ
ãǻȥɣԼгʯ
ʯֻ֣תȥרŰ˼Աװ⼸˵ȻҲʯ˻ȥ


333 ſ
ʱ䲻󣬵ȼԱٿʱ300ƿơˣ綼Ѿʧˡ
ԲۣҲ̫˰ɣԱЩ±ƣ500ml12ƿһơƣ300ƿ25䣬ҲðһᣬȻôûˣǸû
֪ʯпռأƽĿռ䣬㹻װơˣʵҲÿ׬3000»ҪһأԶûкͥʵݡ
Ժͺˣ۹˾ͻţԼ׬¾ͺˡεͥƵ꿪ҵԼѾ׬һ๦²ô
Ҫչ̫ףʯ·ߴ˳ֵɯ׺ѹɽ󶼽˻
صԺӣʯݳƲֻ޷ɿعȥſС԰Աߡ
ǵӣʯҲǲǽ԰Ҳ
Ҫ԰߹԰ԺӾ̫Сˣ֪ѩԼϵıôˣ
һ뵽ѩʯЩƣıΪԳˣȴû뵽Ǻۣ챻棬ǸҶڵаɲСôоСлƵģȷʵҪŮйк
Ȱ̫׽ǵ½ɡʯҡҡͷЩ߰˲۵뷨100ƿơƶڵƬֻǱ̫׽ڴˣɣɶʱơƸҰһƵ궼ſҵأҪ̫ұȻᱻ𷣣ҵѴ
̫׽ʯ·òơƣһҲġ
ˣˣǵϢھͰơƸ㣡
ʯ˷ͣơƴ̫׽ǣ飬ƿӲϴϵѲס̫׽ǣһӷӿƿȫסڵϡ
һصơƣ̫׽ϲЦտڰķŵˣȷûд̫׽һӣơȫսռ䷨
ɣЩơƣƵ겻𰡣û򣬺찡̫׽ǼҴλͥضεһƵ˹ȥ
죡ʯ̫׽ǡ
Ǳ̫׽Ƶ꣬һ氲ſҵ£һ˾ſѾƴȥоɷɣȡơ
ſ˭ǿǾ񰡣ʳһҵڵɣжգܿܽơоƿҲף˵ֶΣƿֱ̫򵥣򻹽ʲôˡ
̫׽ǿɲɵһƿһȵĶһ˾ܺȼƿһƿơƲŹ˺ȵģһĻˣơͥȫʯƣĵĹ̫ˣԼ죬أһƿĿˣҪԼơ
ʯûЩֻᵰ29030ֲͷ˿ſݱϵӥƤ̫ˣǲҲǰҺʵ
ʯѯǵȴһ۵ԺҪʵõİ취ǳ⣡
Ҫ޵ĹͷƤҲ˹
ʯһȥĸŪɹǣǸմߵĵĹ٣
ɯףû⣬޵ҲǿԵġ
Ƥ޹Ҳԡ
ǶʯһۣǶȥŪ취ȸҺʵɡ
ҲУƤ
ɶеģУȻҲС
ϴεһҪ2000µ㣬ؼ꣬ӥƤҺȥʱ쿴ǲǿԸѧһͨõҩҪ׵Ķࡣ
д뷨ʯͨͥ԰أǲֱܿҪ̵档
϶ϴǼͯ𣿡ʯֱӴ
ʯĻعɣҲǳҲܹû¶ɸ
ţʯصͷذоݣһٸҡţɣ
һ꣬޺ᣬӦúܶɡ
ꣿظое࣬ҪֲҲֻõҪļݣ
ɣ
УԵȰܽ԰ʱ䲻дʣʯݡƸأһݡ
ĵ12000£о»׽⣬ǹ㹻ֱ࣬취ŪҩУðҩ˷£üӴ׬µȡ
ϴεľ飬ᳵ·ܿ콫ҩҺƺãֳݷֱ˸ӥƤ
ѹɽ̰ʳ
ʯɯף˵ӥôԣһʳɶʱ
ɯװһۣȻһҺȻˮûĿУȻҲ̫ܲˣȱĿһ룬ƤҲһһͱ۾


334 һеÿһ
ڴɱ䣬ʯڿֻ绰ˣҪԼõʯȻ᲻ͬ⣬Լﻧ
ʱ䲻͵ˣʯ˿ӥɽһʱҲ겻ˣҲǶͰڼɡ
Ժӣȹǣ۰Ͱ͵ؿ
զֵֹģ
ôˣʯ
ԥεʯл˵
˵£
ҡɱˡ˵Щŵؿ
ɱˣʯһ㶣ı飬ҲԼµʲô磬żл˵
ɱ˷Զţ
ŽףϱԶҩԼû˵һ飬ںΪԱ˲㣬û˵
ûκˣԼĹѩԼĸĸֻʯԴڽʯ£ĸκ˲֪ѩ˼ҰǣͰԼǸоһΰĸɽһԸȥܽΣҪ˵
ˣʯҲǰ²ԸǸԶţԼֵ˭¾ܱŹǷԶŵΣҲⲻ֣֮οɲֵ̫
İɣʯļ򣬡취㲻ùܣ
Щҵо˴ֵĺأͰֵຼлŲٸ֣үӸຼһˣǲưոݣ
û£˵취ʯЦĴĲܼҶƽˣںң֪ǣȻûԼĵһǸԼϣΪί
ţŵͷ¶Ц⣬һֱɽһѹ˵оǰδеɡ
߰ɣȥҼңǾͿҵķɣĳͱˣҲЩ˵Ծǰ졣
Ǻǣ椣㲻ôһɶ˼ʯЦоǲġ
Ҫȥʯֹɡ
ţҲû磬Կ׵ݸ˸ʻϡ
ʯԺŹغãʻﻧһ··ʻ˹ȥ
ĳδ紵ߵ㷢˿һɨоδйɣĿɨעǵȺһ˿
ʯҸī״ۣϰɣһֻںɫī˹
ȷʵеۣʯӹīϣרĿˡī൱Ŀɡ
ٴĲ棬ӹ㣬īԵмᣬɾȴůģĿ⾭᲻֪ĳԡ
ʻ˸٣ʼ٣̫Ȼû£ϸƤؿ϶ܲˣʯ˳
ͬһڸƶ100120150180ٺܿ쳬200ٶȽӽ230ߵľɫľʼģ
ȻųŮϬǿƣŮгپģҲûôĳ
ܵԵľɿصˣȻ﷢һźš
ΪԼ뷨Щգ˵ģŮȻŮˣǸŮκ£δˣЩмڹˣڣŮ֪ͻһȥȥ뷨ľǰŮ˵ֱǲġ
֪Ұ
뷽ȥ

ô·˼
赲Ҷ㰮뷨
׿ЩĻ
ֻΪбڻ
һֱ
һеÿһ
ֻԥһֻͨ绰Ǹ״ģѯڷԶŵ飬ԭڷҵˣҪҽҪͨʷԶŵ䡣
ְ֣ظϣȥ˵Ȼعҵֻ
ʯо˵ôˣղŲͦ𣿻Сôˣ
ǶµҼſˣҽԶţ˼ִ֣Ҫ׷Զŵ䡣ĬĬ
˵ʲôҪܣʯٴμӿ˳٣תۼ佫ǰļ˦˺档
Բۣʲôٶȣһ۳һԾؿԼĳ245
ѽҶ245ˣҪʲôٶȣӽ300˰ɣ±ˣΪһ쭳쭳ûκˣǰԽԽСĺ㣬һС


335 ʦ
ܳʱٶȴﲻʲУٶ̫Ļ˵߾ͻģһѣκµĸо΢ͻɴٶȴﲻ㲻ҿ
ھǿһٶȣæѳٽܲ˰һֳʱҪĸо
ʯǧۣǿ˵ͨǲǧۣҲԶˣΣǰԤУ˵ܳɻû¡
кຼͲԶֻв200ٱͿ죬һٸˣһСʱͽຼ
¸ˣļǰʣٶ̫ˣ֪ʯôģһɽĸΰߴˡ
ʯĳͬ죬ڳȥ
µ绰ֻ˲ʮӣ͵ǰ
ǰˣֵϵ֧ˣһѳ޵ĽڶŽҪ
ຼһļ壬үڵһһĸ֣˵Ѿ̤оļӵҲ̤߾磬Ǹѳ޵Ľ㶼ˢӡ
Ȼȴ䣬Ȼ֯˵ǣȴǶ֣˴ſ߰˸˸Ǳ˸첲߶ȡ
ּ棬ֻڰ̬չΪѾкþ飬ȺＸ¶һֻ۱һֻۡ
ѾųٲҪңҵ٣ԴĸҲһĪչ
ʵԽѾԼоԶŵʧٺйأҿ϶Ǿܵģ򲻻ô£϶̣ԽܾᣬŮ϶ᱻҴߣұ㱣סС£Ǵ£Ҿưոݵġ
˫ִһɫͣ·ߣʯߣֱǰ˹ȥֻǴҶڹעм䳳µȺҲûעǡ
ϼһٲô㡣һӵܲͷ֮¾ȻץҼԽļҪֱץһ֧ӵܶѣɼŵʲô̶ȡ
˶Ϸʵؿš
书ۿҪԷץסΪҪȥӿɾͶˡ
׵أһӰͻȻǰֱ̧Ⱦһţֱӽӵ߳һͷ˷Ӫ
һƬȻû˿ʲôʱģͺͻȻƾճ
쪵Ҳվʯߡ

ӪһƬʱʯҲˣǸøֱ˹ȥŮ׳뺷һ⣬һͲǸǵĽɫϸмˢӣʹ޵ҲǸ˵һĻɫƽʱû˸ǡ
ԶأŪȥˣϽҽŮֱץͷǼƾȻӥץСһҪֱӰץߡ
ΣԽҪԼŮǴǻкãֻǿ̬ȵ꣬Ȼӣʾͣ
ҲоӦúŮйϵٿҲǲҲ̤ʵ٣Ȼͣ
øʯһߣ̧ץס֣һѽ˦˳ȥ
˺øŮ˶ʱߡ
˵˭ø㡣Ů˷ֵӾȻͻȻԾֵ̧ĽѾӱʯһ˹ȥȻҪһŷ
ԵģʯŮˣŮҲHoldס̧һҲ˳ȥ
飡ͬߵһǽŮ˶׳Ĵûߵͱʯһ߷˳ȥֵڵϺȻ죬һӱߵˡ
ѽҴ㣡һҪȴмһ굲ס֣˺Ը
˻ʯ˹꣬ǹɳȵȴƫƫ˿־塣
Խʱɫ˿Ƿһĸ֣зԶ˳ΪСȳȣòƺƣǿǸĽɫ˿־ľݣô˵־ǺС
˾͹ĳͰ˴˲зϣ⻹㣬˻еۣȻŮߵȻߣҲ߸ܿͳˣڵ˸ǡ
ղű𿴳£һֱû˵ڳ͸оǰδеѹ
Сǰ棬Ŀⶢʯǰ˸ʽҲ˵һָͷʯ˹
ܣҰСӴˣҪһֻûȥιҵ˹
İɣˣԶ侲³һ


336 ָ
ڷԶͰʯˣڲɱҲº֪ɵԷҵ׷ͷϡ
ģţһ߶ھţʯͿΪףȻ˵ǹľͷһ˿˶ᵨһ߶ڵط㹻һİɣҲѹš
أʯҲ˹ȥˣţϾνСǳݣɱ˵ߣɵǲġ
׵أԶͻȻ𣬲ָ繳ֱʯ۾˹ҪǲˣͻᱻϹ˫ۡ
ģԷ֮ݣʯҲŭˣȻֱ̧ץָСû֣һָѾϡ
ܼ׺ڵĲö˵ˡ
ҺʯѾץֱӰ˦ϣֱӰ߶ϣԶڵһȺײ˹ȥ
ɫ䣬Ͻӣӵס޴ҵһƬ
Զ۵ֶ£Ťʯֿ־֮ɫ˲˵ûݵˡ
ԶУԶۿһԶ裬ͷˣĿһֲ֮ɫ֪ôһλǿߡ
˭һӵܺԶŵûϢ϶Ů˸ɵģҷˣ
飡׵أڵһҲ߷˳ȥʯԭشǷʧٹƨ£һŮκε˷ԶţǷԶ˵ոҩʧҲãǷҪǲҾ㷽ҡ
ʯ䣬󣬷ÿȴ±ˣʦģô˷ˣ
ͨ飬֪Զŵոҩ£ͬѧ֤ʵľôƾˣǲᣬڸǰˣڱǸ¶
һŮܰѷԶôǷԶв죬Ҳãοû֤ġ
˵ˣ˭ȭͷ˭е
ȥүӣԶĵ³ֱڵϳ鴤
ңү֪ʦ£ڵҲǸЩļˣûôܸء
ȺһӣүӺܿ͵ˣȺԶÿмһʮҵߣӿֵŭÿ˲ÿ˶֪үӷŭҪˡ
үķ˹Ŀ絶ֱǰŵɨ˹ȥ
ÿ˶Ϊʯ϶ˣҶôΪүӷ죬ǹϵຼһˣĹҲǺպĽ׵ΪǿǿߣһຼҪ˵ͻᵱڷʯ
ҧ촽ȭգȻʯ˵ʲôùܣȻŵҪʯܸɵӶȴΪܴܷүӡ
ɾڴĿע£鷢ˣĿʯʱһ㵣һĨ֮ɫȻ˼ؽ΢ǷǷ߼Цʯ֣ҵ˭ԭʯݹ٣ʧԶӭʧʧ
үӵĻȫ±ˣǷˣǱһ˿һָүǰңɷʯô£үӾȻһֱ֮˵ϡ
Ƿүӷ죿ʯڡ
ܲ׶Է֮ȫΪܼҵ£Ϊຼһˣٲ֪ǻƨˣһĽ涯ô
ÿ˶ƽǿƣǿٴɵۣ˭ѽȻԷүӻ˲ƽʱ类үһ˰ɡ
ٴγ˵ϣүٴЦŹ֣࣬û뵽ʯֵܻຼϡ
ʯһ֣үӲؿҽҪ㷽ָ
˵꣬ʯ˿ѣ㷽ҵķԶ޹ҩͼı죬ôͣ
ʯʼΪԽҲǰԵͷֻд͵ȫѹƶԷܳ׽£÷ռסչǸ
үɫ粻ЦԶҷһ֧ӵܣȷʵԣչǳҷңҴǸ
˵귽Ȼͷŵʯ㿴չû£֪Զŵȥ֪һ


337 ȥ̸
Ȼ˵ȴԿЦЩˣ˵ûκ֤֤Զŵʧٸйأô˼ʯΪ£Ҫ˼ҷռˣȡֵĵزҷ鷳ˡ
Ȼ֪Զŵʧٿ϶Ѳ˸ϵҲֻܴʣΪ֤ݣ
ȭͷԲ˵ôүΨпЦţҲҸܼҵĲñȣһŰ˸öˣﻹҸʯС
ĿʯͶ˼ôܳϣĿүӣЩŭ𣬡շԶҽ뿪ˣȥô֪үӲΪһŮɱ˷Զţ
ҲңæĿ򷽼ˣ¼ȻѾ壬Ժ˭ҲپҴС˭Υҵط
˵ЦĿʯСֵܼȻҵĵϣԶǿͣһһΣ
ߣʯһүӣΪˣԶŲǲҵķ֧ͼʵɣδ죬ɹô죿ѵ˭𣿡
˵ͬʱʯϵƶȻ˲佫֣Ȼɱ÷үӲս
첻׸͸ܵʯͷŵƣ׵ľ磬ȴĽ׺ڵʵʸǿ
˸ĸоأ˵ܹãĽ׺ҲǿĽ׳ڶѣٿʯʶ˵Ĺϵ˼ԼŮ˳ͷˡ
ҵ˴˼Ů˵ǻ˵ãܼô˥ܵģΪܼѩ󲻽ܼʧ٣ܼҸϤ٣Դ˥䣬ʯҲҡ
ʶһ㷽æ֣̬ȸӹСֵܣ㿴ô죿
ңǷҵļҵҪô죿ʯȻƽȴ÷о
ɫļΪѿԷΪǷҵڵã˼߶ܣﻢ¡
ҴǸԸ⳥š⳥50
챾˵50˼һˣǼʯĿ䣬æĿڣǷԸ⳥ʧ500򣡡
˵ˣиӿɬǳ˼ˣʯͷŵƣоʹ500ܽ⣬Ҳ´ˣھ˼Ҳͬ⣬һܼҵ³ȥ
ˣ˵ʯһ֣ȥ̸
үӶʱһԷ˵ͬ۸ˣֻ˼ҵݲ˵ѡ
˵һ֣һһŲпүпԽǰЦݵԽǷĲԣ⻹¡
ԽҲû뵽龹ȻˣǷҵʦڵ˵ǸԷຼĵλϣԺΪԺҵ鷳ˣæƴǡ
ʵ֪ڲǮԺģ֪ЩԶԶһɣԵǸԽ£ٲվƲң
ôƴǣүִҪ˵ǲӣû취Խֻýӹȥ
Σ˰ຼƬ˭Ҹ㿴ɵǸⶼǴСĹͰĿǳ羴֮ɫ
ǽŮҲŮ˳˰ĵǣҳͷǲǶѣ
ԽӹҲܼƲְٿҵļԱʯǸ鷳£æֵҼλֵܵҽҩѣҷȫȨ𡣡
һԱ߸ˣȫȨһҪѼλֵܵκãΨʡ
ǣ˸æĴӦһĿƣǱ뺷ֽҲˣҪ˵ˣ⼸˱˵ĻأôûҸҽҩѣһ߷߲ƽ֪үӳһүһԾŶҷ
ʯٴʯ߹ȥԶŵ²ʹ˽ҹɣԸȥȥ췽Ҳ򲻳ɽһһΣ
ˣҽ컹£ɣһ߶ţʯѻ˻شǣﵽЧǹϵҪǵùǽͲˣԼܲһֱҰɡ
ȻСֵһҪԺຼ˵Ժҵ¾ҷҵ£үӵϵ


338 ϶Ի
ڷүӿʹʧԶţϸˣҲ׬ˣοҲû֤Զˣû׼ȥʲôطҲ˵
ʯҲ䣬˫ܿ컯ɸΪ񲯣ЩƽԼһ㻹ʾ£ȭͷǵ
Ȼȸˣ
һӣлԶȥ˵ĸоȫһ峤֮磬´ȣӦõǸ
ΪǵҲȽ϶࣬Ȼ˵ӣǾֵˣʶһ֮㣬Ժ彻Ҳиĵ
һ﷽̧Աﳷߡ
үүǾ𣿡ԶڵϲĵʵΪСຼһԣ˵ֱҲͰˣҪ⳥ǸӶ𰡡
ʵʯзִ磬ȫܽϣܼҵĲܾϥǹǶȫзϾһûܺͽĵز
Һ
žүӻ־͸һƣСʱߣүүΪʲôң
㣿ģܱס㲻ˣ㣬ѧż˭
Ȼһ֮ɵܼҵʯеӢۣ
ԶȻŴͣ˵ǡ
֪ͺã֪ͻүүΪʲôҪ˵꣬үתߣ硣
žԶָԼһӣҺͿôˣȻ˽ύĻᣬлᲹȣ
Զһͷڵϣ鲻Ƿϣ¶һ˿˷֮ɫ
һ˷˿Ҳ±ƣͷһοС˳˼ҡ

ʱͥһƵҲʽҵˡ
̫׽ܲ߻ֻɣȻԳãʼʣö֮ȻζΪ̫׽뵽ЩԱصŮҲòͳԻ
Ϊ̫׽뵽ͥĴ϶϶Ϊָܳٶֵ׷״̽ܳ
ʱ϶ԶٻܴЩɣŮҲ
ʴ̫׽Ǹ϶Ʒһ»¿ڱرע
׼ôã̫׽Ҳ¹һ񰡣һζ˼⣬϶ᱻ𷣣Ŵûпҵһ˵̫׽Ƿ϶ʲɡ
϶ڶˣ̫׽ͥһƷɹ٣룬㺮ôܲء
ɡŮɣ˵϶ҪһƵʱʱмʹͥҲ飬˹ۼˣŮ͹㺮ӵܳ
ڶ˵ע£϶1ն£ǿɯٴһɫβֵͥϴֹ϶ڳܳ˿λù㺮ӱͱոԵ὿ܳӳ¸ˬ
ۣ϶ˣ
ֵ϶ʱ˶һƵӿЩɸǰǶĿСͯС۾ɵԲ˶Ƕ϶Ȼ
֮˽֮ϲŮǴ˵רͯǸϲ͵ĺڣô뿴±ʱͷϵ
Ҳҿ
һ
Լ
ΪʵĿҷ
Ĳ
ı
о
þڲԶĵط
һ鲻
ܳļۣһصġһ顷ڽֵƮЩǶԾƵĿҵǳڴٺ٣Ҫһ飬ûʵ֪Ǹö
һӽȼǰԪ˧켸϶ˣɰĴʮԪʮ콫ǧۡ˳ӵܿƵǰͼˡ
ЩΪ϶òЩΪ˺ȾƳԻǧۡ˳֮ͲơƲˡ
Ϊοҵ̫׽ǿǷѾĻ϶Ƶ֪ȣҵһ죬ʳһʱǰΪ
һĻ̫׽ߣźΪԼĲ߻ò⣬һǴǲмģǴһ
žһɫǶɫͰĳܳڴƵǰͣų὿Ĺ㺮ӣɰĭŮĽŮǴעҪܳҲŪһ
Ŵ򿪣㺮ӻ嶣ҡųԿֹܳرܳ죬òŮĽĴˮó
һĨԿʧ㺮ƵţȺԶ߷ֿӭλͥ죬Ĺ㺮ˡ
븻ûʣ⻪貣ɹľƵ꣬·ɼҷ׷ȻɣŮɶվֹ̬ȡ
ʳ˻


339 ס
ӣƽɵ⣡ʳ϶վȺӣʳͰԼ˹㺮Ӫ
϶΢΢һ㵣֪Ȼʯ⣬㺮ʴӱִֶ׬ȡ¡
СЩ⣬ȻѾƵ꿪ͥ
ͣ϶ЦˣЦĺܿġ
һЦԣɫɶֱˣԪ˧ֱ˿ڿˮ
󽫴۶һ㣬һĿˮָĨ˻ȥ
϶ľӹ㺮ԱƣƽʱĻЦôģʱһɴ񫡣
룡·ɷ׷׾ٱǻƳȳȣӨ͸ơơ
λɼ룡
϶΢΢ףһⳢ˳ָűӣڿڣ˿ھƣͷζˬڸбһʵ˼ƷλãūҸǣ
˵꣬㺮̬ҡҷ嶣˴Ƶ꣬һɶıӰҲŷˡ
̫׽ŮʣĹ㺮ôһɽһء
û˾ˣҲŵĿˣʱȾƳ⣬̾ڶ
ǵЧӦģмλŮҲ̽Ž˾Ƶ꣬ȻаᣬŮһ㶼ڰڣǹŵŮˣ˭ڶɵע´ء
ڶԳԺȸȤǣŮŮ϶ܳȤ϶ճţŮΪ׵һŮǱΧ׷״̽ܳ·
Դ˹㺮ӶصЦЦ˵һλ͵ģʯ鷳һһӦȥ
ͷһλݱ䣬ٸ죬òƹŮɾؿһĻƲһ˿
ŮǱˣ˾Ů뷺žĸһλŮսŮеλĸ
ȻĵλȥŮһȥѯܳ飬Ů۵λߵ޲ϲϲʱеĶŮܳĽıֲסġ
ʱຼңԽҲ˼ʯȻֻǷ򸾣ʯ˸л֮⣬Ϸص㻹ǿʯŮĹϵ
ϾΪǵסң²һϵġ
ֻͨ۲ȴʧˣʯ۲⣬ʯȴûʲôʾһҺѡ
ϾȻȴûȷϵʼôֻͨѵĹϵ
ԣһҹֻϣҲú͸ĸ˵̫࣬Ϊĸòڡ
ˣʯֻ˿ԭ̫׽ڴߣɣһƵ𱬣ơƲˣٸһƿơưɡ
Ǹʧһ£ʯ¥ݼ䣬ֱӴ˵̫ѣȻΪɶҪô㣿ֱӸƿɣ鷳
Ǳ̫׽һĿƣѽӦȥŶſѾͲľˣô˵ˣֲ÷¶ڣʯơƣһҿɾ鷳ˣֻõǾ͡Ǿ͸ƿɡ
Ͷˣ㲻鷳Ҷ鷳°ɡʯ
̫׽ǿָֻת6000¡
23030һȶ룬Ҳ⣬ˣơƴӿռóڵƬ̫׽Ƿ˹ȥ
Ǳ̫׽յơƵ۵̾˿ſľҪƷһʰ
һҪ򹦵£Ȼ׬Ķ࣬ĸʯء

羡ĸ׼ʧΪ˲Ůѹϵ
ʯ˼Ϳкȴ˾ΪɣڲȥԽҲִʯֻס
͸ĸסȻҵĺǸıһ˶סڶ¥ЩӶ˵ľ
Ʒ˻裬ȻͰʯŵ˶¥ĿͷڣʯιԼĹ뷿
ȻŮѹϵȴϷȻطϢȥˡ
ʯȥϴ裡ڲιԼʯһۣһȿϴԡ䡣
ϴԡԼרã͸ĸֿģԼҶ档
ϴϴɣ˵ʯٺЦֲܸһϴҲУ˼Ҹĸסûᰡ
ʱ䲻磬ʯҲ׼طϢ·ϴԡʱ洫ĺʯԡˣý£
ȥˣҲû취ʯѹԡýԡҡ
ԡҷ֣װԡëûΧԡ䣬иԡס


340 ΪΨһ
͸ԼԿһλԡٻӰͤͤԲȻ³γһĻȣγ̵ͦβ
ȵߣ͹£ͻĵط͹𣬸ðݵĵطԻ᰼ȥϼٲƮĳʵļӰֱˡ
ˮϽϣֻˮ̲סѪš
˵ʵҪŮˣѩ;ϣаʢ
ʯ˿ĭЦ˵ҸýȥԼã
㻵ң洫ʯһѪֱ嶥
˭˭ѽʯһЦѣ˼ԡôԼã
ʯĬĬߵϴԡĲ⣬ԡˣ
ޣӦһʱ䲻󣬲Żһ϶κһֻźѩŴ˳
ֻϸֱۣ֪֬һ⣬ʯֻ֪ҪƿŽȥܾˣҲܳй𣬵ǿǵ˵ĹϵֻסˣԡֻСϡ
ۣ΢ҲûԵʣСץϣѩСһѸ˻ȥʱ䲻ִ˳ԥץסԡýϴԡ䡣
ȻֻǶݵ룬ʯȴоһô˲ͷϵĺˮصغһת߳ϴԡ䡣
ͬʱϴԡԡҲһĵ̾ϢΪһֻһй֮׵ĽˣһŮˣ̫˵Ķʱ
ģ빴Ӱʯһ˼ƽһ»ڷڵѪתԼҡ
ѵ·˳ӸϣʯϢһ£ϴԡ䴫ˮ
ðΣˮʧ΢ĽŲ߳ϴԡ䣬עƬ̵ͣٺ󣬽ŲٴĹ뷿
ʲôصġ
žʯȼ̣һҹŵӰһԺ֣һ꣬ϰԵùֻ΢š
ȿ϶ԣʯ磬ҽȥһƵˣԭͥвð
ʱ϶ҲҪϢˣ֮ǰˡ
ⲻΪ˹ʯЦЦ϶˵ͬʱԼĻԱҪĵӾ綼Ƿ˹ȥ
ŮڴˣӦյ𣬳ȥƲһŻصʥĸýյʯĵӾ磬õؿ
Ļڱùһ˯ǰӣյҪ棬ϧʯں϶˵Ҳûǡ
ʯûżһοԣܳԾû˼ˣθڲźÿ׬²ô
һ¾Ūģơֶôܳͥ϶ЦѩͲµʯڵʳֻȷϰˡ
ʯĵؿһأǵ϶𿩿Ц
ʯ磬мҪ˵㲻׬𣿽Ů߸һֱҹ㺮˵ʲôҲҪ֪ܳ·ôϲܳҵ뵽˸׬ȡµİ취϶ĴһĲʳ̻ȴ˳ԡ
Ŷ϶þȻ׬µİ취Ҷǭ¿ˣ˵ʯЦ϶İ취岻ͬʯĳ˻Ǻܸ˵ġ
ܼѽ԰ܳѽȡ²ˣ϶Цò⡣
ʯЦûƻǷΨˣǴҶܳԵ϶⣿
ʯ磬в϶ߴ취У϶̫ʧˣ˼Һò׬ǮĵӲô
УֻҲñ˺һǴҶܳԵ϶ãʯٺһЦΪʲôܳļ۸֮ߣ֪Ѷʵܳûͥù㺮һһ޶϶ǳԡ
⣡϶ȻˮоȻỨֳĵʯ磬ĺҼǵˣ뷲ݣֻаΪܶѽȻܼ棬֪һңҾˣȥ˼֣ܳԼûĵŶ
ʯ˵Ҳůӿò˵˼϶˵е
ܳޣǱ϶ֺΣҲһܳΪΨһġ
϶ǿ˵ᴹףɬ̬֮Ρ
ԣ϶ΨһģʯЦ϶˵Ķѽһⲻӭжˣ׬ȡ£ͻ϶⣬ǹ°˵ܳεһ㲻ˣνһãԼҲʡǮһܳüҲѹ


341 
϶¸ῼǵġʯЦֵĻϣϧƵûû׼϶ĸλˡ
ǣܲ϶Ц԰ĸоڱǰ˪㺮Сǰܷɣżһ£ûˣˣСƢָоǰǿǴδй顣
ˣֻһ濵ĶԻ˳Ǹɣɶʱܳ
ʥĸʮ㲻ֵ˭ʯһ䡣
ҾҪǱŹӣŵӣޱȰ˵ϸ϶һŮձƣɽʥĸԼӺݣ磬ͥĸɲ룬ƫƫƨɲӣ϶ܳ£ȴҪ濿ɱ϶Ҫôܸء
϶ľӹ㺮䣬ʵ濲İ
ʯĥ£ʮ򹦵»̫˵㣬Ҫúò߻߻նٹºʡ
ôԹʯȴҲĥһ£Ѿɶᱻ·
ʯ磬Ҿƺ˲鷳һ봫㣬㹦¿ɹ϶Ĵ
ǣʯǿķûø͵Сϱϴ裬ôˬˡ
ʯ磬ȱˣǱ϶ЦڵΪʱ仹̫Ҳױֵġ
ûû£϶ãһӦõģǸʲôƯһ𴫹
Ǳ϶Цͣʯ磬Ҳ̫̰ˣȲ˵㹦¹ãһҲ˰
綺ѣʯЦ
Ϸң϶Ц΢죬е㷢̵ĸоʯ磬ڰѷ㡣
ɣʯĬĬȴ23030ǲӦùˡ
ˣֻϳһ飬д֣
ˣʯĵȥԺﴫʾ14300µ㡣
ϴεԼһȼģʯȫĽա
ϣʯһ£ӡ
ˢͬһŵƮڷƹϣǽ˵Ӱӡ
еǿ⣬ˣΪеƹ⣬û̫͵ƹ£Ч϶á
ҪԼΪ̫ͣΪӣЧ϶ԽԽãڣѰ뿴Ҳס
ȥЧոѧᣬʯҲ˷ܣżЧҪЧԼһɱսͻȻʹᱻ֣Ҳֲܴ
ʯ磬ҵޣǱ϶ЦڱĬĬȴĳ˻Լˡ
Ϊ˲ˣʯԺ˴ϣۼǰи谵С꣬ҡ˽ȥ
̨һڿ̨ϰһЩ֮̾Ķ
Ȼ䣬ɴ۾ֹ̨ϵİ׾ƿȻԼ˰С
զ£Ǵæȥһסƿӡ
ûܵ峤תҪȥӣƿַҪȥץƿȻſڷ˹ȥ
ɴ۾ʲôֹ˰ɡ
ƿط˼Σѵһµڹ̨ϣŵĴ㶣ûȥá
ʯЦ߳С꣬ǵƹⲻôһ˺ѷԼʵӰںҹֱһע
ۣǰиŮ˿ȰƮƮû˵ǰôͲ˵ˡ
Ůʯļ
ѽŮȻתֻһʵԼԼԼΡ
󡭡磬ҪٲǮãɫҲ㣬ɱɱҰС
Ůˣȶֱתɸȫ̯ڵϣܲˡ
ˣʯȻʶʱҪˣˣϷˣǵӰһܿʧӰ١
ڶƬʹֹĴţ˺һ
ʯص䣬ѵ·ڴͷִ϶Ƶ¶ǿ۰϶ȻȴҲӦˣ΢΢۾¡
ǰиɰС˭˶ϲϲţһΣ͸Сһ˿Сñ
£϶̬ڣԲѩź۲֪棬Ѿ˯ˡ
ֵѩ磬ˮ裬ϾӨĸװΣʯ˿ĭ
۾һ飬ʯҪ´ص˯죬ᴹףϴɬĺδ˽


342 
ֻ˼˯ۣԭķƮͬٲһ㣬ֺԿһĨ׳
ֱӨСȻ֬ϣ˯¶һػԲѩ׵Ĵȡ
˯ۿӲûϵֻ˫ᱧǰ
һ˯Ҳûŵϰߣֻڣȴû뵽ҹԼ䡣
ߵǰһ˵ŮҲƮ˴ǰʯɶɷڶʱ
ôôû˯ʯҿ椻㷢磬٣˵ĻհƤļûо⣬ȻղŲû˯
Ҳ˵ԽԽ죬Щ٣Ȼƿϵ˯ۣ˯ۻ°ȥ
·£񱳣ͬ޾Ĵڵչǰ
ʯؿĶоԼѪҺڽڡ
ֱһڣ˯ȫڵϣʯɴ۾澹Ȼû·һͬѩ׵Ůȫ¶ʯǰѩļµμֱѪš
أߵ˴ǰȴ־ǿؿ
˵ʲôκηϻǶģʯὫӵ뻳У֮ǹ̡
϶۾߸ѩٵĴϢȫ˻
ʯӵŮѹڴϡ
屻ռݣһĽ͵رղŽŵһ̳׵õ˷ɣˡ
ۣü͵طһ
ʱ̿ɲϧʱʯҲһʢаȻӾ
ɫңΨŮ˵Ľ߽಻

ʯǹʵΣɽӳɽ죬ԣε壬ھϡ
ʧؿ˻˿ңƣȴޱȵ㡣
ʯŻŮˣ˵Ů
㻹˼Ůȭشļ
ʯٺЦ֪ҺѩѾ֤ˣʵڡ
ۣһֻѩס죬ҲܣҲѩǼ٣ҶҪŮˣҲԸ⣬ҪһӶң˦ҡ
ǿ˵꣬ؽϡ
Ů˹㻹˵ʲôʯ§·ø̳顣
𶯣Ҹãס֣һЦҲܻѩ´˿ǽһ
ʯ۾һЦԭ˿ԩҶͷʹڵãһˡ
򿪹ӣóһλġ
ʱ䲻óһо𣬻һµZIPPOȿֻص˴ߣŵҸ׼ġ
̺ʹ
˵ԭ׼ʯЦ
˼ҿ̣λؼҾ˳ˣ
ʯٺЦǲ׼
ȡЦ˼ңһͨ
˱ҵŮӸ˻أôȡЦ㣡ʯЦ£ٲ㷢
ţŲ࣬°;;ſͷϡ
ʯг̸Ҫϣ˹Ұ㡣
ҲóԼ̴УŴ̵ȼ
ȿȣҵؿ
ʯ񱳣ͲҪ㣬Լ
죡ǿҡͷҾͰ
úã㣡ʯЦֻЭΪˣŮ˹ܾˡ
ڽ̵ȼŽ³ȦǱˡ
§Ů˽̳꣬ʯڽˮ̻Ҹڣ˶ɫ磬Ҳûȥ˯ˣ㸸ĸ͵˯Ůǿ˲á
ʯĳ˺ٺЦЩаҪǰĳֱ飬СȥˣضɬС
죬ҾҪһ˯ʯıӸϡ
迴ô죿Ų˵Ұְ
£
аɣ˯ʯЦͬ߰
ʯĳҲ
ѣһ§ر۾

峿㣬Ѷܵģ̫ģµһ١
ůսӣ۾ܵůĻֱ۾һоԼҸˡ


343 ʯ
ǰʯܵӣŮҲڴЦԼȻˣĸԸˣ컯Ū˰
ţСϴĸоȻͷʱһҪ
Щ㤵ĸо
ôˣ϶ϰ㲻֪𣿡ʯЦ
Ҳ֪ͨ죬ɬסˮĴ۾ȴָ͵
Ǻǣ椣ʯ£ںڵٷָʶ£ЦǸһ°ɣͨƽǿҪҪԣ
Ҫ
Ҫɣ
Ҫĳ˻Ｗȥ۽üתܻߵĳٴʯѪӿ
ҪʯٺЦȻٴΰѹ¡

һ磬ԽͳˣΪ϶Ǻæġ
緹к˳ԷʯֱȥкŮ𴲣ȥʯ
Ů䣬ŮȻûڷڣӿҲûˡ
ȥˣû𴲰ĸЩ죬˷䱼ʯûſڣ洫Ů˵̽
һôŮô£ʯ۸ɣʶĸƿʯķš
һν˷䣬ء
ƿžͿŮͷſڴϣʯӺѹϣΪǶȵĹϵʯȻ֪ǰկĹؼʱôͣء
ȫμֵ֪ĸ׽
ĸһ죬ϽϷţһЩ̣֪ŮڱǳС۸۸Ǳ۸ʯǺģﻹŮ˵ģֻŮ̫ѷˣһ羹Ȼô
ʱ֪ԭŮҹ͵͵˼ҵĴֲû˯
֪˵һҹ϶ȽƣͣСҪӪֵʯĳһӸ
ڣȴشʯ˳¶ǱϸֺĹ󣬿ӽĸ߹ˡ
̧ͷĸվڿЦϽһʲôûӣɷµس巿ﺰһʯˡ
˼ҽк𴲵ģҴҽϴԡ俪ʼϴ
Ѿͷǹʲô֪ŪҡĸȴŴЦ⡣
ûϵͬѾԼŮˣ˼ҿô£Ӧøǿ壬١
»ʣ8730Ȼ²ˣǶԼŮ˲Сʯִֻҵ˻ɽͨԳ200£ͷӡ桢֦֮һ˶ʮ
ռﻹһ̳ӾƣԼȵģɴֻһٹ̳̳׼ȫĸ££˼Ůʵʵڵĸ㲻֣ľ˵ȥˡ
Ҹĸֱʵں㷢߽ʯЦ
Ŵװˮ̳ӣЩ죬Щģ
ǿǵĶУʲô鷢Ҳ֣û׼˼Ҹղųȥ£˵Ҳȥʡ
˵ʵڵģԸ߰˵̳޾ŮеƲۣõζȻͬ
ʲôҶˣЦǰһڡ
椣ʯЦˣ֪ҲеûƣҲƣൽȥϴ
˵ʵڵģ׼ү͵ĶĸҲ̫⣬ǹүһ⣬Ȼ˵ʲô
ζŮɳϣôӦŮܻеһΣעͺãҪ̫ۣҪ̫ҵ˶´ξͺˡ
裬˵ɶѽھͺˣҲˣԼеô϶Ǳˣ֪ܲڸʲô
ɬͬʱҲЩɬ˵ѽ֪Ůĵһϴξ͸˼ˣҲ˼ҵĴߵʱû˼ء
ߺϴ˼ұѵ£Щ̡
Ůߵı飬ʱȫˣŮİѵһθСӣϧͬʱҲȽϷģϾԼĲκõģŮǰٷ֮⡣
ĸ׵ı飬Щɬ˵ĸװ֪ŮǸ˼ޡ
ʱ䲻ʯϴϣԽҲˡ
ĸһӸʯǰ
ֺˣǱԽЩ죬ЦݣҲЩԺʯչǰңǸСʯֻͨѣû࣬ΪһҲԸǷ롣


344 
ϣʯһ۲⣬ϸʯвˣҸڸǲס׶ˡ
Խô£ȷϵˣжʱҲ
һڵִͣҪȥʯȻš
һ߳ţĸϵЦݾûϹֻĿ̳źСǲǺûϵУŮҲ˼ҲԸ⡣
㣬ҽ˺ȵ㣬СӴľùҳ
Խصң¸ǣΪҽͽǸˣ³׽ˣиˡ
þӦñȽϳԽԽһ̳ƶ˵ϣĿƷ⣬ľ㣬Խɵˣʶͨľơ
ɷž޿ڲĸҲǳһڣ֪˼͵ľƷ󰡣Щ壬֮Խľ񣬸оȫһ㡣
ʶү͵ǼĸҲϲЦտ˵СӶŮһʯͷˡ
Ӻϣ˷ۺϣ׵̹㣬յ㣬׷ʯǣ֣˿Цӯӯ֮Ŀ
ɽһƬڣһƽɽʯһСʯţ±ˮ㣬紵ޱߡ
ɽʯѩ׵ĴȻOLСװȴѱ⿪ѩڣȹµ˿Ͳѱ˵Ĵ˺飬¶Բѩ׵Ĵȡ
ϣһ˫ѩ۹˵Ĳӣ׿˼ͷϣ糺죬ƣ㣬ǽ͵طӷΪ֮ʧɫ
֮ǰһǽɽ续컣˽ǱĴ̼ȸоִ߳δй㡣
˿оԼҸŮˣţҸСˡ
һ˶ܾˣò˳֮ʱѾ˺ܴı仯ϴ¶ĺOLϵĸ̷٣ǰȸ˼ֳĵķ顣
һСϪߣڣУʯϣǷɫĺۼǳ׸оŮ˵ãǰΪԼǿ˲Ǹǳͷβ鵽˱Ŀ֣۽üֵ⣬˵ѾСٸ£
ֻصҵʱϴȴ˿ףʯֻʣ˼
鵽Ũϻ˿ͱ˺ˣֶû׼ʯֻðԼϣ׵ϥϷԵȹʹˡ
״ϣûŮԵøӷƽֵʥζ
ĸŮӻҲЦߺѽͷʯĳںٺٻЦɺݺݸۣ˼Ūġ
ٴξ磬ʯľ޲ڣʯָ˸̡
ƷŸˮ㴼ƣ֪ʯĸĶж󣬲˵Ŀ⡣
һĻɷϲʮأŮ˱˵ŮˣΪ׿϶൱ģŮҸҲͽӦˡ
䣬ִҲڼסһ죬ʯֻסһҹ
˯ǰֱӾͰʯŵŮĹ뷿סͨ죬ȴҲûзҲˣԼ˼Ҵ¿¸ĸѾ֪ˡ
Լ˿ı̿˸ҪϢʯֻȴ绰ͨȻôģʯ磬ҽԺסһˣҽ˵ҽԺΣҽҵң˵Ҫ㿴𣿡
ɿɴ绰ʯܲȥô绰ôܲȥأҲʶתĻᣬӦ
ʯ磬Ӧȥ˰ɣҽԺ㣬㿴𣿡õ
ã
ҵ绰˹ЦǸڼõĵ绰ɣ
ô˶ԴˣʯЦŹǡ
죡ҡͷ˵ˣͱŮôҲܣֻҪúöңһӲң
˵Żӵסǿϡ
ʯҲû뵽ŮһСŮ˵ӣůӿ§ŶѣǴӸϡ

סһҹڶŷкȰʯֱ͵еڶҽԺסԺ¥¡
סԺ̨վһŻʿװɫ˿ͲСʿá



345 ̫̫Ĳ
ʯ磡ʯ˹ԱߵĿһЩ졣
ã¿Դҵ绰ޣҪҼ⣡Цת˷¿ī
ܳҽԺţ˹·īһűεʮŮϸܿǱεһ˿Ц⡣
ľͬϲȥϰࡣ
ѩѾ֪ʯ㶬ȥĸĸȻ֪ȥѩҲǲʱϲӣѾԼµʲôĶˡ
ߣ
ѩı飬һҪ˵ұ磬ڸв֪ˣҸԸˣλã֪㣬Ҳû취
ʯ磬ǸǸ̫̫Ķֵ쵼ҽԺ޲ߣ㿴Ĳΰɣ۰ͰͿʯ
ֵ쵼ֿҽԺϼλȻʯϲУ쵼ʲôĲðȴҲʶתĻᣬЦãżȥ
ţõͷСֽʯס¥һ˹ȥ
ҽվڲſڣ֪ʯҪҽԺҽʿڣǰˣ뿴ʯôβ
ʯ֣ɿüֲʯ˵ڼãڿ˹ϵȷʵ
ʯɿɣҲûý벡һߵȲֻλһŴȴǿŵģʱ޲ס
ڲһλ׷ԲԵ̫̫ϴ·Ҳ൱أƺǴġ
ǰվһλˣЦȴһϡ
ʯ磬ֵ̫̫ĸסýܵ
ʯ˵ĴҸհĸ״½ӹãȴû뵽͵ֲĸײһû츣ҵɫʯȾĸסæǰ
ʯɨһۣĿϻԲѣ彩Ӳȴ۾ֱֻ̫̫ûɵ鴤š
ĵ֢״磬̫̫ĲѾأһϢ̫ã״
ֲҲǿƣ̫̫Ѿǳˣܿס֮˵ͻ鴤һҽֶѾ޽ˣֻеҽԺҲ
ʯѾǧ۳׹ǧһšסнס߽סԲȼѾǵڶףڷ൱ܿһĲǲڻ¡
ǧת֮£Ѿˣλ̫̫ȻȾ񾭵µⲡĸƣֲȻаֵ»ԣȾ񾭣ԲصĹϰ
ʯĿתû´̫̫Ӧǰסũ壬ҵķֱȱ˵ķӵͣⱻڵӳԲԣ
ԶԶԣ˵̫ˡּ֮ɫ˵ҼԭȽƶĸһֱסϼңҼǰԺĶʯģ׬˴Ǯ˸С¥һҼҵȫסˣڵغȻ۹ȴҲǲ֮ȥҾͰĸ׽ӵ˳סû츣ȴû뵽ֲֵ
ߣʯһŵû´ĸװᵽסȻɡ
ũ壬ӱڵǴɣŵ˵ǻᱻס˵ģʯȴ֪סȻԣӰ˵彡ȴʵ
ӳû⣬棬ö֮ͻΪа֮ľۼ֮أһױϮз硣
ԶԣҼǵλֵңҺԭס棬ĸ˺ǾͰŵķ䡣˵ɴ۾û뵽ʯܿ
һҽʿҲɵˣɿɣɵĴģţΪӢѧĸ߲ΪŵģΪҽѧϣҽҽڿԶô£ҽѧȻ˵ʳסжڣ⻹һǲѧʰ
סҲ򣡡ʯЦû´Ƕ̫̫ȱٹעķ䴰ǳڹرյģٴ򿪶԰ɣ
Զԣ۾ɵ˼˵ľ͸ۿһĪ
Ƕĸȱٹע䣬ڲͨ磬ټũҲס棬ɼʯЦ
ңֲ֮ɫҹæֺĸײ̫£ô˵ҲԣҺĸףһʯȾĸס
˼Ҷ˵̶ֳˣҲԼµ˲֮ɫ


346 
ǱɿɺһҽʿҲɵˣǰֻ֪β뵽Щ㿴˼ûûã˵˲򣬲̫ˡ
Աĸ췽ҹ̷һĿǷ150ǮѵĴ磬ֳСǡ
ʯ𣿡ִߴٵҽʿʯﲡǹ֢̫̫רҿֻܵˣÿ˶ܺ棬ôΡ
ɿɱż˵˵ҲûãβǸϴûҪκãҲǷ㡣
ҲΣʯȻ
㲻ΰʧһƬ˵ô࣬˵ȴΣǲڰ˵
У˵˰ԭΰ˵ٶиƨãôʱ䡣˵һ״ӵҽѶĸԺĹģȻֱվɿߣɿѩ׵ظɨһۡ
ߣɿغһŲһ£뿪˾룬ⶼҴֻ̫䣬ҽûӽˣԶЩСʵϰʱΪת
βĸƨҹȥʯһĻ볰䣬ģֲβ↪ʲôȥ棬ĸޡ
Ȼ⣬ǶԷҽԺϼλ쵼ֻóĵЦЦ˵۵һڣֲȫ綼ûΣôͲΡ
תʯϿ֮ɫʯ취ȾĸףĲʧȥ
ʯȻΣȴΣڡ
˭ΣҽʿΧ۵˶ɴ۾ﻹ˸ⲡô֪
ԼͬأĿⶼɿɣⷿҽߣҽ仹ӢѧģҪ˵ֻˣҪλ˸ÿ˶һ졣
˶Լҽɿͨ죬޵ƾ˼Ůζ֪ԼΣҪθﻹð
Ū飡ֺһ
ʯ˵ɣֻҪΣܻǮҶԸ⡣ĿӷҽɨУȴ˭Ρ
ʯָȻָһͤͤСʿ
ˢ˵Ŀȫעӵϣھͺˣҡ
˰Ҳû˵ɶ˵ʯⲻǺҾǸʵϰʿʲôҪ統ҽˣõСʵϰʿ
ΣʲôЦֵɴ۾
ɿһζ֮ɫµĻʿû˱ȻӲȴչǸʿôβء
ǣţһֱΪഺҲעΪȣȫ˵ء
ãΣʯ߹ȥ磬һżֲֻûע⵽ѡ
ʯ磡ÿʯȴû˵ʲôشŪŻʿȹ
ˣʿҪ̫̫βﲻ˴ţҶȥʯ
أ
Ҳȥʯתȳ˲˻ʿվ
ʼˡ
ù˻ʿվķţżʯ磬ʲôʯޣ
öˣתٻȡ裬ûתˣܲ
ãɶʯЦĨȥ۽ǵỨôԺٿޣϾҪתˣٿޱ˿ɾЦˡ
ŴС죬תô췽ҹ̷ء
ʯãѵ㲻ת
밡תôףôſǻڿǸĸϣǲתû£Ǹĸܲ˰Ůиʽһֱϣ
ⲻͽˣڻǰʯְ˲ϾӨỨȥ̫̫Ĳκãתˣתұ֤㻹ֱӽ
Ҳΰ
û£ʯľУʯ·ӿռóһݸããһȥŷϣһĲͺˡ
𣿡ÿϵķɴ۾һЩɬ·Щ۵ķ֮Ůһ㶼ߣǾţô࣬Ҳû˭õġ
ãңκòʲôùܾͺˡʯ
Ȼţʯ˵ͷʯġ


347 ʹ·
飡ô򿪷ţȻģȻ˶ʲô飬ġ
ÿӺ˹Ǻؿһۣ
룡ĸæ˵һߣЦͲûҡβˣǸԺ٣ϼ쵼Ҳ𾴡
ʯָæתЦС㿴Ѿڳˣûˣ㿴ʲôʱȥĸ׿
ʯʯͷо˵Ȼȷܷã֪ʯ粻ẦԼ
ðھ͹ȥɡõѱźãȻױ¶
úããС룡
ҲûԹߵǰ棬˶ڶš˼ֱ顣
ԺˣҲڴһĬĬעš
ô˹עԼҲܽţתһʯֲẦԼʲô̧ͦͷ򲡷˹ȥ
ĻʿȹΣԲСƨɱʿȹĽȿ̬֮òҽĭ˿˵Ŀ£֮ٲȻҫ۵Ĵڡ
ƿţ˻ҪӵֲҪܱһʵϰСʿκãǺ䶯ѽ˭Ŀãϧǵ˷ţֻ潹صȴš
Ŀ򲡴ֻ鴤̫̫Ҳܽţ׹ܲãҽβõĲᱻԼκк
һ£ԼƽĿŲϵ̫̫·˳
Ѿﻢ£вжҪһˣһҧ򲡴˹ȥһ
䣡Ȼըһ̫̫ͷʼųʶ
棬ѵЧ
һĻõɴ۾Ŵ̫̫ķӦĬĬһҪðԼܷҽԺ㣬ȫһˣǸƤܱĹļǿֵôô˿ţҪǲУӿɶˣôҽԺȥ
ո룬̫̫־ֹͣ˳鴤׾ͺƱչüͷ滺ͺսʵԽԽԽԽС
ЧøоԼĶˣŶϣ
ڣ̫̫Ĳȫʧȿȣ̫̫صĿȻ۾
ʱʶüͷ滺Ļǲ˵ӣȫûһʹ̬֮Ҫ
̫̫ˣ
ϲû뵽漣ȻĳˣһСи˵ҪҽԺôãδôܹ漣ȻԼƤµˣԼʩΪڻЩš
κҵĲ
̫̫ڳҪ֪ǰ˵춼Ƕġ
ǰɡЩң֪ô˵ȻתϲõȥҪʯԼϲá
䣡űƿȴ˽Ųҽʿӿ˽Ųŵģ֮ɫ̫̫һȫȵ˵ȫ֢ȻһʵϰСʿκˣ۾ɵ
ã
ʿΧҽΧҽԺ쵼ҲΧʯϲõ߲
ϴЦ⣬ʶӦЩˣﱻǰδеϲ˷ܳţ⻹Լ֣̫̫ĲǱԼκõģκҽβõĲڻоһ
ʱ䲻˷ܵĳ嵽棬ҵʯʯлл㡣
лңκõģҪл͸лСʿɣǻʿҽϣԺһ㣬ҲϣԺܵ鷳
ǣһԺ˵æӦŵ۹ܿһжʯ˼ҿ϶֧ˣСʿ˵Ůء
ˣĸ׵ĺͺãעڱٷɾûˡ
˵꣬ʯת¥ߣߵ¥ݿڣӭһʹסʯЩûײϡ
˵ҽ㼸˼ѲϴδĲ񫣬ٴһƣʯа̵ͦβ
ɿʶһһ뵽ϴһƣĲλԾؾͷ֣æ£㷢Լ΢ʯԸܸ
Էˣһ¡ʯȴֱɿסѵúðµĻʿ춯ֵôԺҪǱ˾ô죿Ŀβ


348 ϵ
˶٣ɿɽŵҿڣת£㲻һ𣿡
ðɣȥʯò˵ԷߣȻˣôȴǸ⣬ֵ̫϶ãÿҽɿɡ
ɿЦˣЦĺܵ⣬6㣬ɢޣ
ҾΪѽ롣ʯЦЦɨģת¥
ߣɿ죬ƽʱĸڵԼϸţɿɺò
ҽԺ֯ٿ飬£ɿҲϽȥ¥ϻңôţռܴɷ֣ϾµĻʿ
ͣʱʯϼŹزֺüûˣһȦû׼ȥˡ
յ⵽λϣ̷¶Цݣ˵ˣ˸绰ҡҡʯԱߣʯ˾ھеķװ⣬ѾΪϴܼȥ£³ѾӦˣû⣬ȥ²һ±ȥΰɣɹ£һ붭³ְޣû׼λӶġ
ӣʯﲻ֪Լһֱûʲô˼׸ԼŹʣȻ֪Ϊ˱ԼǾùⲻȥѵȥﻹһأһ׬¡
д뷨ʯӣðɣ̷˳ľټҪƼҵزķҾǿӦˣɶʱȥ㲻ùܣҸˡ
㣡̷޲ҧһڣ˼ȡЦ㣬ΪҪѲλø㣿Ĵȥɣѵлôܴã˵ģЭеҪܽԻѹزλø㡣
˵̷꣬Ͼ˵ʯҪǲأ
̴ְвʯЦͷλͲˣǽôΣ˴ְ¡
ã˵ģһΪ̷Ц˻ƺѾʯĳ˱ɨسŵӣϸСָҪ
ϵһ겻䣡ʯԵظ漴ЦŮˣ˼
ߣ̷Ȼ˵ʯһô죿ʮô죿Ҳܵʮɣ
Ȼ˲ǾһΪޣ㿴ΣʯøһŮ˼ƽϡ
ã˵ģʯҵ㿭飬ⶭ³Ҫ㣬Ҳȥ䶭˵һɡ̷˵꣬תҡСƨɣòػ˰칫ҡ
ȻСŮ̷ΪһоյӣʯЦ
ô£³϶Ҫһģʯ˹ز¥˶³칫ҡ
ȥɣ³㡣СС˵
ʯ÷Ž˶³칫ҡ
һزӳ£ȷڿİ칫Ȼһɫȹѩҫۣׯޡ
ʯһҹһ˯˼Ҵ򵽸߳£ʱ΢ֺΣ΢΢ͷְͷ
³ҿɻ£ʯȻ棬ɫȹӳµѩظҲ뵽һҹĿԣֺˣʶؿڡ
䶭ˣûʲô˼ġʯٺЦ˵ʵڻڹѸѾûʲôܿԣǸϴ衣
㡭Ƿ򣡡֣ϻĴʯҲһ
飡źȻƿССϺȻ˽СʯϣһĻæ˻ȥﻹֹţ³ϣôСϽˡ
ʶʧ̬æջֵСʲô£ɣ
С߽͵ʯһŵ³Ŷ³Լںջղִ绰ˣһ¡
֪ˡ˵ʯι˾ȥеؾѾ˰ɣ
ţ֪ˡʯ
ȥ㾡ΪУɲɶûϵģǶһɡ
ʯ˼ƺ˾ԾгѾʲôϣˣԼȥ߸
ȴֵСʯҲ㣬ʵι˾սǺţǸʵҵţĺⱳϻҪǣҲˣҾΪѼһ棬ǰȥ


349 ù
˵㣬ʹѽʯЦ
ɡֲԸȥ
ðɣԸ㣡ʯЦ
߰ɣ¸ɾ䣬ֱȥ
ʯεͷֻø˳
µ⣬ıֱջ
·ϣʯҲ˽Ż˶³ɽڶֳʾãʾҪ׷Ҷ룬֮
³սĵŽʱȽרзһװϵ㣬װͶ˾гװһͶţϱڽڰˣȴ޿κΣ˼Ǽ۶ǰ滮õģµķװĽз
ű׼ԾΪ㣬ȫг״ϣû취׼һгץԶԷļзͷװʱȴҪϵĺܾã˵ԷбϷǳһսʧܣϾͻܾ޴ʧɼ۴ʲˮ
ɽԼ¾͵űɣ˵ĿѾԶֻͬɽͽ˫ܻΣ
ΪˣһֱûԼԷԼΪǵʯ֣ͬ⸰ԼԷҰȻңôܵȥء
ںջǰͣ£¥һǰ
ڰ࣬վ±ڣһˣһ𷢱۵İˡ
ȻкⱳʯЦ˿Ӧ۵־ˡ
⿴ͬʱһòصͷʾȥʯһ䣬һǽ𷢱۵İߴʽӢ˵һѣ˼ǣ䶭Խ˵档
ʲô˵ȣҵ˾ߵȻҪġӢĿغǳ
ŭǹɸ߹ǲЩ
ԥһԷﴫ˳Ȼ˾Ǿɡ
һȽ뷿䣬һװᣬϴżˣдš
˾Ŷ³ɽ
վЦ˫˹ץ֣䶭˵㲻뵽ˣһһᣡ
ȴû֣һֺֻȻӺסɽգһһᣬ˵㻶ӭͻӭɣվ
ɽϵЦݶʱϣŭһСС˾Խ޴ңôӡ
ûʲôԽ޴ҵģҵ˾Ȩҡ䲻ȵԹ˻һࡣ
㣡ɽŭգҪ˦ʯʯ΢һλʱ죬˿ˢӣæ뷴ƣյĹʯʱоǯס֣۵졣
ʯһһ˦ӵһߣԹҲԱߡ
ɽ˸ưͿŮǰۿǼûӵ飬ôء
ͬʱҲ˽վɽࡣ
ܵʯϵɽоʯ֣ôҵء
ԱǱߺ˱Сֹ˼ӢģǱڳȥʼ绰ʱ䲻ԲװĻ¥ϣɫվڷࡣ
ʯĿһɨһѾһĿȻ֪Էˣȫû
ܣŴԼʲô£뵱˵ɡ
ɽվ˱裬ĿɨʯıֱӾˣƷ˿ڲǰΡķ͵ҵ˼䶭ӦúھгѾڽڰˣⳡսܿҪȫ沨ֻиǺлᡣ
ۿȻأ
ɽĿⲻۼʯɨԱǰ˱ڣҺ䶭̸飬ʯȥںȱ衣
ʯ룡ǰ˺ͺͬʱʯ˹ȥֱߵ˼˼ѾԣҲúȣҲúȡ
ݣôɶͷȥ򡣡
ʯֱ߳ţ߳š
ü˵Ѿ˵ôôְ
棬ʯź˱ڷ·ûһֱ˹ȥ
ĸ˻һۣͬʱ¶յЦ⣬͸ȥ䡣
䣬ʯҪţǺ˱ǿ׳һ㼷˷ţͬʱ˽ȥ
飡Źرգʱ䲻ʹͬùİ


350 ͰԼ
Ӧû°ɣ
ڣЩ˵ʵڵģʯȥҲʶʲôǿ͵⣬Ϊڣֿ϶ǵɳ̲ϼåܱȵģǺǣ֪ʯԵĿɲˣĸˣĸ˿ɶһѰʮı¡
뿪ɽĿʱ޼ɵȵڵضڼѩ׹֣䶭ҵ˼Ѿĺף߳ΣҪҺǰҽ
νɫȻȻַ࣬ȴҲЩţϾ˿ƸţʵƤǣѾܾãԼĿȻҡ
ɽɨӣϼλڵǺķܼ򵥣һҹԺ˫չϵʵֻԽԽ󣬺ֶΪأ˵أ
ɽʹẓֻ́ҪԺ̲ϻǳ£ȷսܾ˿Ҫǿ̫ˡ
Σɽ뷢ս㵽סһ䣬ߡ
Ȼ˻𣿡ɽתǰ棬䶭㿴ŻΪ׼ģ뽻һգ
ɽҰģ޲αӣÿ
ޣھ㣬ܿͲ˵ˣ˵ڹѸ¶û˰ɣҾͳ׿һΣҪ˻Ҫ׵ϲңܿͲ˵ˣ˵ԽŮˮԽ࣬ɽڴ
ɽЦţ͵ѵף޼ɵ˹

Ȼ̧֣һˮȫɽϡ
ĨӾģ̧ȾһţĿǸ߸ЬǼĸ߸ϡ
ɽһҽУ⧲֮±һߵڵء
ǣҲҾͲ
ɽȻ𣬶ݺݵ˹
Էǿ׳ˢӣٸ߹࣬չǸŮˣæ
ǣ˰ɣү㣡ɽЦžҪȥ
飡ͷȻץסӿק˻ȥһӺ洫үҲ㣡
ʯʯĸʵظ
žžžʯ˦־Ǽӣɽԭת˼Ȧ
㡭ôˣأɽŵصʯ˼ǿĸˣʯӦͱſ˰ɣԼûôˣ
ںȲ裡ʯ̧һϣһŵŷڵء
ôҴ⣬ҿʯûͷûԾһߣɽߵȶϹڵ϶Ǻöˡ
ʯˡסʯʯѶԷԷڹʢڹҲǺպɾ鷳ˡ
߰ɣǻȥ
תߣɽĵѸ㾹Ҵ˴ңҵɣ
˸ڣʯȻתһŵϣ˱ƽУߵĴӵ»һͷײǽϡ
Сӣ
ʯ߹ȥĴѱȫǰӣҵҵҽҲѻνʽװɱƬײҲ̲
飡һŵɽϡ
ת뿪䣬·ϴּʱһ۾Ƴм˱ͰϣֻŲϵڡ
ʯôˣ
ûôͰԼжѡʯЦ߰㣬ǻȥ
ЦĻ֦ҲΡҶͷ²ͰôҲĳȷʵоˡɽһֱڴ⣬ͼı죬Ѹǳˬһѡ
ʱ䲻ɽһȳһմӷ˿û˲ϴּ䣬ĸͷ¶Ͱ
ɽʯνĺȲǺ򰡣æȥסҪǰγ
ܱǡǰ˱ں
Ϊʲô
ǺǣأǸ䶭˾ǳһʵ
ǳǱʯˣ֮²ҳ
˰ˣ
ɽһ˵Ȱ˳ҲͰ˳ǲܳǲҡ
أһɽͷʹޣһʺһȫĨϡ
ڳ̲סЦЦһŷ㣬ɡ
Ǹ䶭ԼʯЦɲǼԼôǸҽɿԼ


351 𾪵ĺ
ߣ죬㻹ͦæֱӰ͹ȥɡ
ʯٺһЦл˰
ųɫЩʯȥϵУǲȥҲ㡣
ûϵ˵ȥôܲȥأʯЦҪ̷˶ģȥβ͸ȥˣ˵ˣ˼ϰùʣҲⲻȥܸó
Ҫȥ˾ȥ
ڻǰͣ£ʯıӰ˻ŷ뿪
ʯǴ˳糵ʱ磬ֻ㣬ҽɿӦûûɡ
һҷʽװ޷ĵذ壬ɾװΣƮĹһԶ±߳ͣ˵Ļ˵ʵڵһ²
ɨһȦûҽɿɣʯ˿λҪ˺裬ڱִֻš
һڣƷŲ㣬ʯȻһɽĲҶԼһֱ볢ڻûжǲŪ㣿ղɵĲҶǲֱݲģҪӹԼӾϻҶҲӦˡ
ţŪ㣬еĻ׬ǮܳɶĶҪǮţϴζʯȻ׬˲٣ɽղô
ˣһԻ˳ʯһȻյĻѽôðѽ
ҲǿʲôˣӦҲ쵽Ĳ˰ɡ
ں棬ʯ100µ㣬λͨƵϳյӰվһȪرߵʯϣΧɽϿȣɽԴ䣬ĿȪˮм俴𾪡
ӵ׿ʲô˳Ծʯܺ棬ﻬĻʱҲһȣˮɼףڿɳصȪˮоȻһλϴ衣
㷢٣¶ϸѩ磬ǾӨĹ֬һ㣬һ¾ͻˮΧһ˿˵ϣԵÿףǲʳ̻ζɽΪ֮ʧɫ
Ϊ濡Ůˣʯʶһλӣ򲻻˿ʣĹҲϣǲʳ̻ζԶǷ˹ܱȵġ
ֻ˿λˮУԾźͷŭڿֻŭ޵ˡ
֨֨ðѽͷĺƯڰץ˷ܣӿͣǸҲû̫Ĵʻݣﶮôأ뿴Ϳ¡
޳뱾תȥС۾
⵽̳Ȫˮϴ裬±˿뾡ˮϷһȴĳɱ·ĺӿˣΪӱ࣬·ͻȻһҲʧ˷磬Ȼˡ
ԭ̫࣬忴̫أ̫û飬ȱٶͻ¼Ӧ֮ʧ˷硣
еһΧȪˮתȦĽζﻹ߶ţϼģ޶ˣŮȻðѽ֨֨
ŮʯޱȣӲںôŮеŮϴˣҲ߹ʺˣ̫ţˣţɻţ棬ţֻԶ·ѾľȻۿˮ峺ߺǳ棬붼ҪѪ
Ůɲ֪˸ʱڿߣΧչֻӣˣƬ̵ľźλڰЩҲϳˣúﾹȻ϶ĳһ͵ҵա
գתȥϴαն̨Ŷ೤ʱӲˣŲҰѴ¸϶ط㣿ŮȻϷŭζԷչֻӲô
Ҫ϶㣿תȥ𣿡
ҪתȥӸҪӺȻת϶ӲңҪʯҲأ֨֨
꣬ʯһôѸǣˣҿչǸƵܸȣӣӡ
ʯ˭ʵû˵ѾĲǹ㺮ӵĳôð硣
ҷǡ㣬һ֨֨ÿۣôɫһ
ʶԼȻվأһȫӿˣæˮУĶˡ
ɶǿŵġ˳֦ϵɫȹţۣ㣬ѵǴ˵е㣿ôûУ
ץԼĹţüûϴˣһɺɧζﲻɵϴˮ


352 еһҶС
ȷʵΪϴ裬ȥŮһϴСһӵֻա
˳ץСţһ˵㣬ƨôܶס𣿡
޳ܵĳӣҵϷҡˣȻ̧֣ˮɽһ꣬ʱѺӽ
ɶϷ˵ʵӺòߣеøСңҲѵ㡣
ҲŭˣצӰˮҲ˹ȥֻǺצöˮõֻмˮ
ŮȻԵȤˮȻʾ𻹻ʱˮһս
ԷŮôĹܿˣëʪܵģȫˮ
Ӷ˶ϵˮСңŲźˮ㣿
ҪˮŮæˮң
ôң汻ëˣڰתȦˮĵط
Ů۲΢תͷСֺȻһָ϶ôˣܹҺӣ
ӣȻתȴ̲࣬ɽ䣬ء
ŮΧˮгӰһ͵˰ߣӯӯһתһɫȹѾϣʪ㷢κֱīһ㣬滹մžӨˮ飬ֱľĶǡ
ʯһӣѪЩûðϧŮһٶֿףʲôû
ϵˣС椵֮ơ
ն㴷أʮоôѹ죬ȴû뵽мˣȻתͼѴͣ㷢Ʈڣ嶣۵źϻĻŭԼ
飡ָںͷϣӣٸҵɪôɪˣ
㣡ӱֱˡ
㲻ڶʤްɽôܵˣŭ
㶮ʲôԻɽҡȥʦѧաղߵһͷʶ̵ӡ
ȥʦѧգŮʦӰȥ٣ȥ
ɽ˿Զ治֪ôģֲˡ
ң֪ţޣҪĲ޹ȥӲ
͵ϴ裬վĲ㣡Ů˹ԷȻֻӣܿԣ翪Ҳ߰
˭͵ϴ裿·Լע⣬ôϴʲôӲߣ۾ɵԲ
㣡ŮһʱԶԣϷζ뵽ϷˮϷúˣһΪ˻˺Ϸȴ˵ĺȴû뵽˺ӣȻ֪ʯܿԣǣǾ߾
㻹ҽƱ磡ŭˡ
ۣŮϵźӵͷ׷Ѻĺòƣ㲻ԷŮˣҲ˰ôĹ
вŮ
ʲôˣǸ
ŶԣúﲻŮʮΪϲߣ
Ťƨתܣһ·ڱԾʧС
Ůɹңɽͣһ·濴ԡ¼ԾҲûٳ֣Էչǹ㺮ӵĳ˹ϵοĵصôøϾɱء
һ·ڱԾص˺ߣһԾϡ
ͷ˿Ůƺû׷ų
ĸϻӴҴææʻ˹ȥ
ŮվɽĬĬ뿪
ߺһ뵽ղűһֻӿӣͷ̣ʱǷĹﻹӣģĹǱȶҪģԼȻһ￴ˣֻǸ
˵ǣܿԣƮԴĲޣ˶ܼ㻹˵ˣ
ԽԽ̡
ҪҪɱסࣿ
ŮĥţĨɱһֻԾǻ֮䡣
ǰȥӵСԶȥֻĻŽ޾ĴԵùһڴƯ󺣿Ұ޲Ҫ
ǸµıӰ֪ŮĳƬ̺һ̾ϢξͷŹɣ˼ҵӰ
϶ֻӣŮһţǰȥֻµСһСʧڴ
ȻӶߴŮҪиǰвԶĲˣ϶ޣԼע⣬ϣŬлر
˵Լզأҿеͼġ߶ţȴ飬֪Ĳӻ˶Ŭػ˽


353 Ů
ٽĲޣ콥࣬ʱ䲻ǰֳһСľԴ䣬ٵҡ
ӿ˿ԼմཬӣҪĲˣôУϴ谡ӽģҪϴ裬ʭӵġ
ӽС˸С˹ȥ
飡ʯƵٴιرգѾƵλˣղŵ£ʯǹЦ⣬޸ǳŮ˲̫ðƤ˼
ǸŮӦ˰ɣʱˣʯͨգûƵλҪĹµΡ
ӺԥؽˣʯһСϪд衣
磬ҾҪĲˣôɣǰһγԶšҫ˵ͨһ˸ӣѾһ㡣
ʯԵͷ磬ղôŮһˣ
ĿɨʯͿһɫСĦгһԴЬķ۽Ѿڽ̤ϣǷҽɿɡ
һɫȹƴŰ״ǰ˪ŮԻĦвԵýŮζ
磬ղ㶼ˣӺŹ⡣
ɶѽܿɶǸղ˵ģûô°ɣʯô͸¶ϴء
ָķ磬Ҹоܿ쵽½ˣ붼ϴһ裬ò׷һ峺Ȫˮȴû뵽ǸʲôŮǻˮǴȪˮȲԶˡ
㻹ڸв֪ʯĳ²ۺӣϪˮȷʵǣ⴦СϪôܸϴȪˮᲢأŮ۹⣬ϴ϶ѡ֮أ֯Ůڱϴ豻ţȹ𣿱ͺܸߴϰ
⣬ɿͣĦгĴƺڿû
飡ʯôɿһۿȻһЦӯ˽
磬͵ϴ谡סؼλ
ղ͵˼զ˵ءʯ˵Ĳ޾Ҫ˰ɣϰСЩ½زȺϣСϲ⣡
ʮʲôӲȻֺ磬ڲŷ֣ԭʮ޴ڰղǸõľ֮ƣңõϼơ
ţ֮СЩºң
ʯգ̧ͷɿ߹ʱŰ״֮ʱô䣬ѩȹ£̬֮һȾһ㡣
Һܾ𣿡ɿ߹ֱں滹ЬƤһ£ǰΡĲλҲŲ
ӦõԼһɿƽЩ
ͶˡʯǰаЦЦȻ34Dĸʺ㡣
㻵ɿɺݺݵһۣŲ԰ɿĿ㡭ô֪һ֣
ʯٺһЦñô˭զأ
㡭ɿԶԣǸ
ȻţɿǺεȴ˵ĵ⣬Ů˭ϲ˵أ˵ע˲ô
ҽȻʯ˸ʿơ
ллɿ棬ǶĻǷҽɿ䵭ӣһҹ㡣
˵ҽҳʲôʯ
ߣɿššӣ˼ҺôǸŮˣͲ˵˼ţ˵õԼ룬ֲ÷ɵţţʲôⰡ
ǸҲţŰɣʯ
ɿššСǣ治㣬ԸǮͰˣԷô
ŮڻҪҵ𣿡ʯЦȻǷҽɿϲžžֵ˼СˣҪƿơ
ʱ䲻ţɿɳʯ˱ӣʯһµ˵ҽ
㣡ɿüһʯĳ˸ϽĿڣ˵ҽõôˣ
⻹ࡣɿˮһ˵ʵҶ֪ڱ󵷹ǲô˵СҽԺҽԺѾͬתҵ£ǿҸʿôǲǸллң
ðɣлл
ʯõãòŶ󣿲ʮ߰꣬ѾǸʿˣԺû˼ҽôæлл˼ңʯ˱ӡ
ðɣǿˡɿɸײ±ӣ˿ںƣõĸо֪ʯԸȥҽԺԸ̫Ҳû¡
߽űӨ˺źƣţţ˵һЩҽѧϵ飬յҲǢ

һЦһ󸹱ӺһŨױĨŮɽ˲


354 ƶǵ¹
ŮЩȦȣӺֵӣŸְ·ߣһקĶӣ
˹ҪбλŮһۿɿɣһĿϵļСʱǹһĨм첽˸ǰЦԭͬѧû뵽㡣
ɿŮһ£ҲЦԭǸǰҺԸ㷹
ʯɨŮɣģĨĸһЩûˡ
ŮɨʯѣҪСٰ
ɿĿʯһ죬û˵Ҳû˵ǣôҲԷ𣿡
ǰҸҼԵ㷹
˵꣬һԱͦơƶǣмͷӣΰ£ģΰ£ͬѧɿɣҽأв
ôвΰµһۣɿ֣ΰ£
ţһǲѰ·ˣɿ˵ͷȴû֡
ΰ֮ɫʯ֣λǣ
ҾǸְҵߣʯգɶ׬Ǯɶżȥѧתתɲְҵ
ޣְҵߣǾҵˡƲƲ죬ɨۼСˣһĨ֮ɫ
ҵΥ¸æ֣תùϵĲͽֽݾ֡
ݣװưʯøǼƽϡ
ɿɣҪһ𣿡ģҸ˵ĺܴҲܴ󷽵ģˣ粢Σ
ˣѾˡɿƴǵ֪ԷҫɫЩá
Уȹȥ˰ŮɿŵšƨɻصǰҪӴ󼷵ȥ
ΰû⼷˰ûȥŵһУߺͲǰŲŲ
žΰһƣ˭ôƨɳôˣռط
ߺ㡣Ůɿŵؼڼ˽ȥ
˵ڴΣǵĲĿ
ۣΰ²ֽеĲͽֽ˵ϡ
ΰڸΥµˡɿʯЦָ߽űʯ
壬ôһСкȻվںڵĴ۾ŵϵֽš
˶²ܰɾճӰֽմһЩֵգĵذϸۡ
СѣûзԱǻܵġΰֻɷµСк
ҵҵϽһһѽСк˻ȥ
裬㲻˵ǸСкָΰ״
ҵҵԺٹ£û˺׶ǻˡС˵
ޣˣǾ岻𣿡
ܲ
ޣСϽ죬ͻԸڲ֪ѾĨɱҡ
˷׷תΰֵ֮ɫ
Ÿ͵ķԱϵӽֽ¨ž˵ϣҪʲô
ôʲô̬ȣǲǲˣΰµŮԱŮԱɫװΧŷɫΧ濪ɫȹмɫ
ΰ¶ʱ࣬ĿڷԱĴϺݶ˼ۣģôף
ҪʲôӦò˵ɫȻƽβס
ţţţᡢ޴ϺţƼ˵ˣȵЩҪ
ߺƣùŶôǳԵ𡣡ԱߵŮɿɵķ
û£Ӹ𣿵ĿȥĵİƶвǲŽһˬ
ƣƶǵ¹ģСչб棬ɿɰ㿴ǼƵôˣԲģҪҲ¡
ˣҲԲġɿؾˡ
žΰֵȼ̣ǽϣһḺֹ̌־
̡̲Ů˹ָָǽϵḺֹ̌־
ΰһ۾̣˭Ĺأ˵İɣĳͣûأϰ嶼ҹң˵ˡƽºһ˵ӡ
ߣŮ̺òԸ
ʲô̬ȣƽ·˷ƤŲһ仰㣿ϰһˡ
߳£þϽܹҵ˭ԭܣĲ£ġ
ΰµɨʯĿⶢỤ̊ݣҾ˵İɣ˵ôɪ㣡


355 Ʒλ
ΰͬ־˳ԵĿԱ߸ҡԴò⡣
ʱ䲻󣬼ΰŮ϶һۣٸѩ̣
Ųֵ̊ѩ̡
žΰһקѩ׵ĭɽѩ̵뱭ֶϺƣԱ߸ʩΪ˸߾ٸ߽űж˿

ԱﰵǴ򿪺ƣѩҲû֨ǳԺҪԸɰס
ж˿ҲһھƿɿɵķЦ漸ˬ
˼ټɾͲˬ£ϴõǸȤƷҿˬĲаΰ¼Ц˵ĿֶŮ̿Ĵȡ
װԱṴ̊䡣
˺žƣвʱɿһۣٿԱŨױĨȳĸܾòζЩͷô˼ңˮܽأô㣬Ĩĳһ
ŮɫһչĵЦѽƣ֪˭ô
ƽ·˷۾ͬѧ𣿡
ͬѧ٣ҲҽƴѧǽϵȥӢѧڵڶҽԺҽΪ˸߰غܣǸԸʶãҶɿɵ˽⣬ܿģ׷ŮŵǼˣɿôܿأ
ɶ˼ѲҪҽܽܣΰ²ȵɿɣǺǣŮҽио
ͱˡŮŴһѣ˵ǹεĶӣ
ʲô˼ΰµɴ۾
ƣչίεĶӲϲƷҸƯŮҽ߻ʿҸǣǣߣƾֶΣҪǸڵĽĿóǻǹһ仰£˵أ
ѽΰһĸȣô죬ѹйǸͬѧͬСӳ˷ʺҽһҶһʻţϡ
ʲôͬģһ˽߰ˣٸҵŮǮǰҲƨɣƾֶΣҾ÷ǳпܡ
԰ôΪǮǰƨɣΰ´Ц
˼Ķãɶʱǻ˰
ôϻСٹӼ¡
˼һ볤øһ𣿡òԸ
һëôһЬΪӲ֪㴦ˣ
ΰֹţŵ绰ߵ￪ʼ绰ǹٰɣɶưʱԷ¡
û±ңæء
ǱߴŮ˵ļ
ƽһĿƣߵǸɶٰô£㲻ҸƷζŮһǸҽţӢѧأǳţԭҽѧԺϵҸһ£û׼ܲء
ϵӢѧģȻƷλѽһᣬϹȥ
ˣΰ»˸ָ׵㣬ӡ
İɣϣһҰסǽһ£ٵưû׼¾ͳˡ
Уô졣
ʱ䲻پ͵ˣԱ߻һưһŮˡ
ûٿǱڴǰѩȹʹһɿɣǹɱŵѹ˹ȥ¶࿴˺üۡ
һЦˣ֪϶⣬Ǽģİһѹٵľ٣ˣһ
Ůǰùôܶӣһ۾ɿɡ
λ˰ϵͳֳĹӺ磡ָͷ˵
ԭǺ٣ʧʧΰվҪץָ֣ͷưپ˾٣ûΰ¡
ΰεЦЦǸʱ򣬺գ滬
۲ת˿˿Ц
ΰ֮ʣԱǸŨױĨǰһƻƷŮ˹ΰºգùٸܽܣٸûǸŮˣΰ¾ˣ⻹֪ٴĹͷأһҹֻɫ
ٺͺ˾ƣ۾ɿһۣջС˵ΰ°ΥǱĲãϲ˵Ǹҽ
ΰɱȶԷ٣ֱûգЩܳЦ٣ղ㲻Ѿ𣿡
˷֮ɫǹأôûѵ


356 ߹װ
ѵ
ЦָָСЦŰִȥˣ˵Żɿɵķʹ˸ɫ
ΰ¶ԸĺܲΪĿˣһɵ˦ѣҪϹߣ˯⡣
CaffelungoǱɿɵָȣţѾˡ
ʶǸԼܵľɫȹŮʱŵĶӢģʱиˡŮ˿ɲ٣ָƷλŮˣ仹Ӣѧģ˵޽У˵ǸɶȻ鷳ܽܰɣ
ĿⲻԼͬб棬Ǳɿɰʯ˿ȷŵǰ˵۲һۡ
ɫʲô˼ˣ
мЦЦʲôѣһûе˿ѣ˵ˣƾǹǱûòҸ˵٣ƷλŮڿټ
СٽɿɵһЩ¼֮ģи׼
ӦˣǱʯЦ˵ɿͣΪô˼أҪ˼ɿɽڼõĹ⡣
⻹࣡ɿɺò⣬Ҳû
Ʒ꿧Ҫˡ
ʾϽܡ
æ˹ȥסɿɵ֣Цɿɣʱ䳤أʲôѽҸܸˣȻߣ
òɿɻվסˣʯüͷ壬չһģȻƲԼ
ɿȥɿûǱ߹Ѿˡ
ãҽй㽨̵ģ˵ͬʱٰ˹
òɿɺգѸٰ˻ȥ
Ǹûȥˣɿ˵
æסˣһܵӵɿɰǺþûˣôż˵Ự߲
סɿɵʼʳʶ̣˵У԰¡
ͳ˦ΰˣĿɨʯмЦЦ̴ְ˻ȥ
Ǳ߸ɿΰʹ˸ɫ˼˼ҪˣϽˡ
ΰŮӦ֣Ů߹ʵҪ𣿡
ʲôҶǼˣʱһᡣ
ΰ¸Ҫˣȴס˵ưΥ¿ɲУ㿴
һָ̨ŵĸŲ˱־˵ưô˵㣿˵Υ²Ӱ˼ëøġ
ǣ˵Ķѽΰ¸Ҫ򿪰ˣסɤ˵˵Υ£۳ԷôԼأ˽ᣬ㡣
٣ôأΰ³ϻ̳Ͽֵ˵
˵˲㣬򵥡
˵پͿʼ绰˵ϳ°ڻòأɶѾˣµɣ
˼߹װƣΰΨ
ɿɺ͸˵ʯֻŸ̳ţһᡣ
£ùܣ۳ԷԼȻź򣡡ɿɵķţƺ˵ưĿʯ˼һ˿ô
ǺǣʯЦЦߣڵҪ⼸˵ôװ
ʱ䲻һ˲źˮҴææ˽һװĸ̬iPhoneһǸϰ塣
ĵĺ͹١ٴкţơҵҲÿ˼Ҳô˰ҲǸ£ΪҵҪλүӣλϰ岻Ҳ˼ӿǽίΣָĿء
һ֣ϳ°ȥ˽˰ɡ
ǳϰ˵ǰ̨ˢˣָλӿһת뿪
ǹΰĵķӭҲЩƣ˽˵Ĳ͸ɹ
С˼ԺǾͻҵж㣬ྩ˳ӳ͵ģ𣿡ɤŲС͵ɿɣһ師ʹһŮͶͱˣϧɿɺûһ
УҸٸȲˡΰ½Ŵ롣
Ǳ߸ɿɣ߽ˣ˵ɿɰǺþûˣȥư棬һȥ£Ҹ˵иĺܲġ
ǸʲôƲƲ죬֮ǰиפֽʯǳĲţƣ˴Ӿưŵ⣬ܰ·ϣϧͳô죬˵ȥչˣҵһθ裬Ǽá
ݣȥչˣԼôô֪ʯЦǱɿҲһۣ˰ɣ
ΪɿɣϽְѻ˻չѾˣǸŶҲģҡ磬кľưɺܺȵģ߰ȥ档


357 С
ѽ˵ǸŶڳôþʯǲġһӦ
ɿԥʯʯ˵㲻һûȥҪһȥɣʱ䳤أ˵أ
Բۣʯ˰ɣǱߺٿŵЦ
ǣ˵ҽǲɸ˵ǸѲ̫ˣһģҲЦ˶Ц
ʯǣҲЦȻҽԸȥǾһȥɣʱ¡
ĵطþûȥˣ˵ʵڵĻЩģȥ
УǾȥɡɿɵ˶ЩˬλҽôСӵģȥưɻѯ
¶ϲɫʹɫһ˳˲ͣһŵգһ֣߰ɣҶҵĴ򡣡
˵ٰ꣬Ůʹɫ֪˼Ҫ»ŮɲԸšƨˡ
翪ڸʻϣΰº͸ȥʣһλˡ
ŵռ䲻С˼ĸȫû⣬˿ûõ˼ɿɣɿȥûʯλˡ
ټˣʯ˵˵ǣҪ򳵰ɣھưɵ㣡
ΰ֪ٶɿǰٷ֮⣬Ÿͣǰ㿴Ѿûλˣ򳵰ɣûǮҸ㱨
˵ŻװģҪǮ϶¶ĵЦݣ˵һûУûļһүŮˣƾɶѽ
ȻԸǼƽϣʯҲ̫ʹ죬ΣɿɴӳǸдСԼĳ߰ɣ
Ȼ˿г
ǵĳ
ɿֱͣԱߵС̤ĦСղűĽ˳糵ʯûλãԼС
ȻС򰡡Ȼʶɿɵĳʱʯˡ
Сֻһ˰ɣˣһǲȥˡʯЦȥǵĳ
ôһأɿɵЦĦУվ̤ϲˣ㿴
ɿƸƸת˸Ȧ㲻Ϊװ°ɣ
ȻûҵȻûʯЦ˼һŮ˶¼ľû˼ˡ
ʯСĦУȥ˾㵵УһߵɿֱӴＷȥվС̤ϣռôСʯְĦа֣Ȼʯˡ
ɿ΢죬ȴɬЦ
ҿҲа
ճＸ۾һأôģûС򻹴ȹŮģôĽˡ
ΰºݺݵһ۸֪͸ô򳵣ģôȫǸСӸռˡ
߻ǱĦгѾˣ紵ɿɳƮƮεϹ΢ЦǸо̵ġ
֣ˡ
ʯĦгȣ΢Ӧ󣬱㿪ıȽˣ·ϴʱ·һЦ
٣Ͻһ˿ȣӸûˡ򷢶ʻ˿쳵
ʱճǲ˲٣Щ³ŵҲ첻ˣֻųǰߡ
ʯͲͬˣֱӴ߽ͬ·гϰϰҹдУɶݡ
Կ죬ɿվʯʯȻؽ˽ӵڻȥ
ܵ˺صĻɿߺ죬ȴûô
Ůˣ˵ķòĲӺʯɶɷڼ٣ĦдŮķʽҲͷһΣҲǺġ
Ӧ˵ɿɱ˷ˣϴĵĺΣ۲μ·޲ĿǼʯСĦдŰɫȹ粻ȾļˣֱҪĽ
һ··ʻͬĦгܿ쵽ưɣλٵĳû
ʯͣ£һֻɿ֣ɿӯ˵أӿʯҲһ㶡
ɿ͵һۣʱˣһ£ϴŽߵЦŪȹڡ
Ǻǣ椣ʯЦŮߣΪк飬оǲġ
ϾԼͬѧɿһᣬʯҲͬˡ
ʱ䲻󣬴ŵϵˣͣóΰͬ־˳
ưǰȹƮƮɿɣٹ˿ĭ̫ĸţ̫Ĵˣ˸ơ
ɿҲȻʯߣסĸ첲
ֱһʯҲһ㶣ȴɿգ۾ЦЦͦأʿؽ˾ưɡ


358 ͻ
ɿСŮģ˰ϵⶼŮǸ˿ţ
ʵΣʯҲ⣬ԭפ뵱ѹڣķһ£Ҳûʲôġ
λãþƣͳлһȦʯֱԹʯûǣ۾̨ϱݵDJ͵ζ
ɿͷһ飬Ҳ֪˻ôΣȻʯĸ첲ǶDJƷͷ㣬ֵפĸ֣°Ȼ
ү廰岻ϣٿ۸˽أټŸ衣
ΰȫûͷ濴ͷһ˫ϷǲˬأǩĿΥͬ־ȫͷǰŤƨŪɧ
ϧλٻῴͷȫ֣۸Ťˮ˵ô֣
ưɽһŮλϣһʿơƣ鲻̫ã˲٣С˵ģȻһ㣬ɵͷò˴׼˭ء
ûԱôɥ˵
ٻµʱ򣬰߰粻мŤ˵
ٵҺ⣬»ӡ£һ뿼ǽء
ݣ㻹飿ЦߣڳԱ񡢶ˣʾʵԵٲͬѰڵŮ˲ϲǿ𣿹
Ťƨתһۿ˽ŮʱԼ޲Ÿгɾ͸УԵԼ
Ŀ꣬үıݴ򣡡˵˹٣ʱ䲻Ÿƿһ߽űŮ˹ȥ
ݶ켣ưɵľ飬ŮӦ˺鲻ãҪοŮϵļʺܴ󣬺ԥ׼ǰڨ
٣ɫѣһ䣬ԱŤĸԼʹɫ˼ô֣
ɫһ粽صλϣְһʯɵŸôȥ裿
ûȤʯ˵̨ϵפΪǰͬ£Ȼưɵƹ谵ע裬ȻҲû
ݣ趼ǲˣһ䡣
˵ôҴǲǣʯɨ۹
վΰҲվ˶ʯŭĿӣʩѹ
ôܣʯ۾ˣһ·ϼһﶼţ䳰ȷȻ£ҪиȣʱȭͷҲЩˡ
ɿżˣϻЩЦʯҲ֪˻᲻ȴǼأΪԼɿɾȻЩڴ
ס˾ƿӣ붯֡ʱǱһٳˡ
籾ڨǸŮ˻ᣬͬĻһƵĳ꣬ͬʱŮĿλ
Ǵ֣һŮλϣʹŮಢɫһҹҲϲּ
ʱˣмĿ˸ڵģ
ԷԼŭˣ۾бŶԷ˭ôһ
Ǿ켣ưɵ竣˭ʶˣ˭˭
ôΣ˵Żһץס˺粱ӣȻԷһ˦˳ȥ
ʲôʱԹֿȥͶԷ˴򣬱һߵڵأԱӶźһȭߡ
ǸҴңǡٲغ
ǺȶŮŵһУ˴룬֪Լ͵͵վǽﵽǰţܵϽܵˡ
ټ簤žƿǼԷ˶࣬ԥ»ûҶ֣ͶԷʱ䲻ҲԷŵ
λүΰȻܿţȰܣҲӷŵڵͷһߡ
ɵˣ֪ǺãĿʯҲûʲôָһûеĵ˿ܰʲôæ
ɿҲ֪ô죬Ŀʯ
ϾǺԼһģʯԱߣƿ߹ȥֱһƿӴȥŵ
ĸҴǣ
Աһ˹һӡ
СģɿɺһʯҽɲΪҲŵֻҪ
ʯһѳס󺺵Ȱ˦˳ȥͷײϵذ壬Ѫء
ת˲䵹ҲҶˣæǰˡ
ʯû¶һصλ£һסɿɵ֣ûˣñˡ


359 һһ
ޣɿɿ죬Ŷ󹦷򣬼åȻˡ
ı׵ΰºû뵽ʯôܴ
Ķģռ˱˶ѣᰤ򣿡ٲߵ
ѽ
Ҫǿű˲˳ܻҸɣ˶ʯ߷߲ƽ
˵СӣУǰ򲻶֣ĩ˲ϣǲˣôû˵ŷֲͷɿɣ˵ɿɹ㻹һ𣬲ö𣿡
ߣ类˴ˣ֪ôɿһת˹ȥ
㣡Զԣɫѿˡ
ģҧʶţӰǻҧһڣ֪͸Ǳ˴
ʯһԹ˶˱ӣҽǺһڡ
ݣҴǣ²꣡ļåºݻ໥ŴҴææ˾ưɡ
˱ʯåĻ±˱Ҳ˲ˣʰ׼ˡɿɻûߵ˼˵ɿɰţ˰
ɿɵͷʯԹ˿̨͵ĳҲû
磬ҾͿ㣬Ȼ㰡
̨һͷżŤ˺ȻһͻȻֹͣ˵Ҵææ̨ʯ˹
̨ôˣûôʧ̬Ȼһ̨ˡ۷׷ףŶڿ̨ӣҶƬˣкľưҵ죬ȥưɵļû֪ģȴһմܵ˿˶ܲ졣
һĻҪߵļͣϲس嵽Ŷߣ磬ϲĸܾˣǩ£
ҿ˿ûֱСǩ
ϧŶûֱӴ˹߼ʯǰ磬ҾͿ㣬û뵽Ȼ㣬ôпưˣ
ʯղſľŶıݣЦⲻλŮҽûŶ㵯ıҡ
ôУ˵ôҲõһװɡŶһףֱӺλشһ֪˭ɣʯ磬̨ӣ˾ưɵĵơھưҵΪ档
˵꣬Ŷһָ棬ҿûУ־Ϊһ׸豻Ϲ
ʯЦ뾪ˣŶѾסˣŶɤźλнճɾͣΪ˷ĵܵһΣѻӭ
ʱưףһףҰĺڶϰ塢Ф˳ʯŹƣϰ壬ʯĻϰӣܵǰǱϹˡ
˲֪֪Դʯߣͳ˻ϱ˵пܶǻĻ֮ˣҲ
ɿʯЦ磬Ҳû뵽ǸʯΪء
Σټ𾪣Ǹŷ۾СǶ췺ˣͲûһܳˣﻹԸߡ
磬ɣѵһأܵµʲôôŶɷ˵ͰѼʯԱߵɿɺȻһߺɩӰɣƯһҲһװ
ɿھͺˣ۲ʯû˵ʲô
ΣɺڹˣҲˣҪʯʲô£˵Ҳֻ÷ɿˡ
ưǣʯȴֻóұ˱ȭż̨ɿε°ͿţˮĹʡ
ȻҾ׳һ͸ңصһһƮڴ
Ƕڲͬ·
и
αװɫ
ڲ
ѹ
ϡ
һһһ
ȴһһ

еļصʯƮڴ˲佫ǵȼ糱ۻ裬ħһ̲סȥȥݡ
һһʯһÿ˶߳˲˶㡣
˻óֻžž¼񣬼¼̨ϵˣ¼żȺ¼ڵһ̡
̲סŤθųˣɿȫˣȫû뵽˵Ȼģ˾Ȼ䶯ı¡
٣ΰµȼ±ˣ˭û뵽ϵļһﾹȻǸʯǹ٣뵽Լʯʯ˼ңϳɫ
һϣһһĺڶп˶ˣΰ󣬷ԶǴĺ嵽˽ֵϡ


360 ɶ
ʯ˵ɶҲˣһᣬɣ̫䶯Ŷȴãɿɣ磬㿴㶼ˣɩӲ˵ȥɣɩһһ¡
һףһףһһ˵Ҷ壬ɿɺĻᶼûУĿʯڴ
ﻢ£ʯûƴǣһװɣˣɿ볪һģܲòչӡ
ʲôʯɿЦ
Ҳᳪʲô裬Ҿͻᳪ꣡ɿɺĹʣ˵ģԵøĿɰˣĻǴŰ״ӵŮҽģ
аɣꡣ
ٴڴҵĺУʯɬ򷽵ɿɱӵ̨
ҵ˼~ǲɴ
ҵ˼~Ǿ̵ĺ
ΪʲôЩƮ
ذ~~~
ҵµ
ϸꡭ
ʯżԳɿɣ۲۽üҴ鵴ݵļֱһ
һϣ˻壬ʯסˣȥĻͷұ˱ǫ̃̄
ٵȼŷ֪ԼûϷˣΪ±˶ھưæȳ˾ưɣǱ߸ģҪǩΥͬ־ݺݵһۣһק˳ȥ
Ŷ˼򵥺Ѽ䣬ǻںһףʯæϰ塢Ŷ˸ǣȺ˾ưɡ
滹˺ɩƯһ¡
ɿͨ죬ץסʯ֣ͷæҲ˳
棬ɿĸʵĴأΪղŵһĻ鼤ء
ټ˳˾ưɣ濪ӣŴ򿪣Žӣĺӡ
磬û°ɣһ˵
ֵˣְˣͳ˦ˣǰ̸š
һĨȦ٣СѣѾŵˣ
϶ˣ㼸¾öԷſˣ
٣ɶαѣ۹ôҲǹ¶ܣ㼣ֹƣΰ½Ŵ룬ۼԮֿʼѰ·ˡ
λе˰˵ʮ˸۴򲻹ʰĸСëֵٳ촵̣ǫ˵
˭ôţưֵ
ʮĴ󺺺ȻҹɫʮΧڵУмһ׳ǰһ̺۵Ĵ󺺸°Ͱֹؽʵ
Ⱥмΰ¿֮ǰļӣʱһͷе㲻ԶԷǽˡ
ңҡûˣЩһϻģԼ⼸ҲܣԼ˾ӶģϰյĽɫЩ˱ȾͲˡ
ʮҲû鴵ţˣ֪룬̺һȣģҴҵˣᣡ
һƻĳʮǿֵ˼¾͵סˣشͷܣ
һåͬΰ¸˹˻ڸƨһţôҲȥ
߶£ɫ԰׵վ˼ߡ
Ӹ磬ôʰǣһå
£ӵ̣ݺݵ˵
ô֪˭ҰǽίΣҶǳԲ˶ߣ̶ɱǡٹŲ˵иҶң˼
׸ЦǺĹټ򣬡ǣĵĽίΣ
ϡίΣ
ЩȻίΣǼҲͣɲŲٳǽҵɱȨһ˭ӣҲǼСåģд뷨ְѲ˵
ҰίΣϵ٣ôѸӰɣҲ㲻ʶ˵Ժǵ㹤̸ء
ƱǿֿʹԼԲˬˡ
нίӶһССίëмɹϵ
̺һڹϣҹ£
һС͹ˡٻԼͷһ˼ίӶԼ˵Ҳ״
Ӽԥòù򣬼󺺳Ǽţ⼸ϰպŮ˶Ƥֺȫ߹ˡ
ӣĸҶҵˣҲ
һߣѼ˴ĶǺöˣܿСͷСһƢûˣģҡβ
һھưڱå˵Ӹ磬˵Ĳǣ滹һ
׸һ֣ȥϳ
˭ôţҪϳһ˹ԱಽŸɫȹŮ


361 Ǹݵ
ȻʯճưɾͿ˰򣬸ղŰæһﷴҧһڣùܡ
ΪӸļһбһۣСӣ㶯ҵˣ
ʯͷûң
Ӹ磬СӣǵСĵ㣡һå˵
һ֣ҴҵˣҲУҶ
ʮåͳͷҪɿЩţʯƵӣƺĹһ˲Ҳ
ʯ붯֣һˣû
˭ôţѽ綼Ҷ
һųϷƤЬ볨ؿ¶һͷĺӵֳָͷåǰ
Ʋԣȴһһ
Ǹ磬ôˣ
ӸǰͳҪݸǡ
ǻ֮һǣưھţ˵¹
žǶӵݹӶ˦־һƳϣղŰﲻһƨҷһίǸ磬ôң
һåŸͷ㿴ңҿ㣬˭ҲҶ˵ӰǴå
˸ڵΣľ㡣ǳȥһš
˵ϴڻΪõʯˣͻ˶ڻö𾴣лϴõ£Ȼƴı֡ҹǿк֮һִåɲСܱȵġ
ӱҲһ֣ɥϵ̣Ǹ磬û£ֵװ
һ֣綼ụ̂ôҳ飿
һ㶣Ǹ磬ĸ磿ôף
ǵү֪ɣúڻñͻ˰ƽˣүţƲӢһʶĸϽԼӣŷ緢𣬷Ͳ͵ˡ
Ǹ磬˼Ƿ磿˵ӰӿʯȶֱɿɿĶޱȣåͦŵģզôء
ڵĻ¡ȥһš
žžž׸˵ʼԼӡһĻ١١Υ¼ȫ±ˣ֮ǰΪʯǸ˿һ£ȫǵ֪ĴåҪж£
ԽԽ£ߣǼåΧǸûᡣ
û°ɣƨƨʯ̡
ʯļ򣬡ǣʶ
ǵ磬ëʥܣºӣϲ¶ݣͷȥһЩ˿Ҿһ7ͷģ
ʯڰ֣Ȼʶ¾ôΰɣ7ͷڽ𣿡
ͷ磬ǽǳԷֵӷһ£û뵽˳ͻǡɶǼӣ򵽷Ϊֹ
֮ǰھưɰå˦򣬱ʯֹˣˣȻֵ¾ôΰɡ
ӵ磬Ժɶ¸֨һʹ
ʯͷǣһ£ֵǣˣ
磬⼸ʶôָŵ»ŵүԼΰͬ־
ʶǸûϵ
ʯתߣɿȻסĸ첲С˹ȥ
ȣ˵ɿŮɫ磬ҲûȥˣҲĦлؼҰɡʯߵСǰͣ
ɿɾС죬£Ŷ㷢۹⻪貵·ƣڵϹģҪϻô죿ţͻȥ£ֲ£֮ǰ
ǺǣΪ˵ʲô£ҹһŮȷʵȫ
ʯĦϴСɿɽһЦȵУı伷ȥվ˽̤ϡ
׵ȹŮվڱ˻ǽв֪˺Ůˡ
εΣ̤ĦһʻҹɫУɿƺվȣһﾶֱʯɿɾǿӣҲûô
Ҳˡ
Ǹѣ㲻ܲţ
洫үĽԱ߽ҧ촽һһֱ¡
ǻŮǡɺҲưɣһĻɴ۾ߺȻװѽȻҲˡ

Сҹɫ´жʱˣʱ׷ɿɷ˿ƮƮΣߵˣһЦýĸо
ʯѪӿ˿˵ķ㣬ţ㰡
ɿҲӦһͷ䡣
Ǻǣ椣緸ﰡʯЦ͵ؼӿٶȡ


362 ӥ
ҹϰϰСһ·ֹŮɬ㣬ɫɲͣһ羰
ĦһԢǰͣɿĦУʯͣҲĦС
ɿᴹ£㷢۲ʯסǵԢȥ𣿡
һͷᣬʯҲĿһĨЦô
ϲȥɿˣСӡ
žһ飬ɿֱ˴һƣʯ˵ҽʱ䲻ϽȥϢɣ㲻˵åСӳ㡣
ɿβŷζǿС˭㰡
ɬ͵ɿɲûգѩ۽ü⣬޵ӣڰţΣ顣
ĵķʯҲһɰ˿ĭٺһЦ˵ɿŮ㲻ϴҼʲôҳ
ңɿΣԽɬ͡
Ǻǣ椣ʯ£ǰķ˿˿ɿɣɫĲˣȥϢɡ
ޣɿӦһĬĬת¥ɿɴҴææ̨˴ȴǸ˵ӰڽʧҹɫС
ɿЦˣһأĬĬ뿪ķ򣬶Ǹ򷢴εһЦһᰲǱֱŮһ㡣
صԺӣʯͿɯ׺ѹɽԳ࣬ӥëƤƤëĸӹ
ʯַϣ͸оһߵǰûָо
ʲôˣʯ
ոһذɣƤ
һأǲ޺𣿡ʯ
ߣɯһεߣҲǳԺóԵģǣǿʱ㹻һضˣǸ徳˵Ϊ޾ôýܶԲѾǳˡ
ѹ֡
޺ǿҪԴɸܴ࣬Ӷ徳Ҳȷʵˡһ𰾴椶꯺֮ǵӣֻ޺ܵõƴŹˣƽʱԵĶҲˡ
˵ˣޱǿһأҲѰصʵɡ
˵椣ҷһȦ£ʯͻȻͻӥ
ѽѽһȸԾ
Եȡʯ˿ڲһƽڰɶأ¶ǲá
棬ʯɯϣɲرСģֻˣӥᣬһǿҵתۼѾԺӣҷʱ䲻ѾҹС
ӥڿᣬƷǷа֮ƣʯûʲôѹͷһҲ˷ܣջһС
ʯһ죬ܵߺХķͼٺ˵ЩţͷһѣΣȶ˰Ӧ
ӥԺϿһܣźХԶȥƤòĽԼɶʱҲܷء
ʯȥ̨ͤ¥۳ƬԻ͵ƻ׺¥ֵԵ޺ƹɫĴӣĲʹ·һտҹɫĶиѤˡ
־ƽʱѵһģΪ濴ĲǱɽһǣһʫǡʶ®ɽĿֻԵڴɽС
ȥǵ㣬ԶҰԶҲƺĸӹ
ֲöԸ⵱ɣշɵĸоˬХϿգʯҲоޱߡ
Ƭ̣ɯڳϿհ裬ĿҲʼɨĶнֵ
ǱԺһͷ̫̫ڳܣǱһŮʽҹꡣ
ǸʲôһСſ죬ϧĸĸڼﶼżˡ
ʲôɹȥˣôƺˡŮȻһУһָ
ʲôˣְŮϣȥ
˳ˣǱ߳ҵ𶯣ԼԿӰӾһ泵ɡ
ƽʱѵһĳ棬ʱĿһɨ۵ףǧۣʱҹɫµĶбĸӷḻʣżٽĳ¥ϷĵŮܿ
ʯҲķɵ̫ɯ׼ֲסһȦ׼Ӷƻϳǣʱһ̨мˡ
ʯɯ׵ͷŻٶȣ㿴һ¥̨ĸˣһŮ
һڵϣԱһŸֹܣʱԵϵô£һһŮſһĴ棬߿ޱš
Ǳĺ¶һˬı飬ܱߺǳ㣬㣬Ҹ㣬ֻаүźˣǲܷŹѣ


363 Ǻڰ
Ůӿţ΢˵㣬Աߵһž˵ϵͷϡŮ˸Ͻź
Ȼ䣬ǺһŮӣſ̨ϣȹӾҪǹʵɣŮмɫȴҲֻ衣
һĻϵȻʹ࣬ȴҲΪ
ԱֹܵЦĿŮҲǴ˱Űĸоţֱ蹷һ
ˢһ׹ͬʱһס֣
ʱʯҲʶļһ˭ʱžбɵķŻҹ֣ͨӣвֶŮͷԴ֣Ѿ𣬾Ѿ׽Żھٱ
ϧõ֮٣Ϊ±һ㶼ѡѡصûйɣưѶȡ
ֻˣ˲֪ȥˡ
һ㶣ͷ㿴һɺڽӣԱ߻һֻѩ׵Ĵڶǡ
˶һۣȻû뵽˸ߵ̨ϻ£˼׼֮ͽ¡
һå˭
Ǻڰ
ҿô
ֹܵӱʯ˹ֹܴһʯͷƴ˾Ȼˢӣһ˹ſҲʯΧ
ΰû°ɡŮӸϽȹϵ˹ȥ
飡ʯȻ̧Ӳץֹܣ𾪵Ŀ̧һŽ߷˳ȥ߶߹ǡ
һӻûüϿӣͱһϣβˡ
ܺһĻ־֮ɫʯָǿ־壬ŮϹˮ֪ӭǵǸǻ
ֻҡʯŮ֣Ů˶Žѵֻ˹
ʯţ֪ӾȻ帺ġ
ˣһʯֱֻӲͨĵ绰椵ʯЦЦɤӸı˵һ顣
ʯֻݸŮˣ߹ȥѱԵķǶϡ
Žֵϴʯӥһ׹Զȥ
ڿʯժ⿪ǧۣ㿴ؾһӾ̨ЦЦ˵ﻧķ˹ȥ
ɣ䵽ʯЦղһҹշиоǺˬġ
ͷ㿴ɯ־̬ץʵǣٽΣԼҲûˡ
Сˣʯϧӥͷӥ߰ͷòĸо
ƤܹϲȥûʲôŴ롣
Ҳ٣ʵȻͻˣʯѹɽ󱧹ο˰οѹɽɯ׶Ѿһ֣鿰ֵܽãѹɽżʵҲ
ص䣬˸Լһ£ڴͷϣʯֻȦһϢˢ£˶һ£˵ǶſơƻһƵֵ꣬
˵ſľȻģ£ۿڸζһ¥ȳڴƵȵľҪõĶࡣ
Ϻ꣬˵ûҪơƣʯһƣˣ̫׽öſԼơƣǾơŨƣľܱȣڸвòŹˡ
ϺѽϺ꣡ʯҭ̫׽˰һԼˣǰʳ߼ģ£ԼӦעſŶԡ
ͥ򽻵ҲǾ鲻㣬ǵ͹ЩɣһǵһǣΪ´λ۾ɣл̫׽ǡ
ԼĹֻ8230ˣʯһۣһȶûˡ
ţ´Ҳġʯݣ˳Ȧ㿴϶ԣʯ磬Ůܳİ
ܳʯͨ϶϶ûԥˣʱ䲻ʯͿ㺮ϳ϶֮⣬վһλɫȹŮٸ죬ʤȴǶׯ顣
ǴŮûôϰ
ͨ㺮ʱŮǾ䡰˻û˵֣簡ʯͰ֣ȴû뵽һ˼黳ŮׯǸӣĿȥ
ƽɣģȥæ
϶ͺǺѣΪ˱Ǻ̸Ǯ϶ˡ
˵Ů͵ȹӸɡʯЦŴһ䡣
ζĴŮͨ죬ѵԼõĻˣôܳأӵƽɣҵϷŲҸ浽ȥ


364 ŮҪ
ѽ˼ҾҪƣϧûǣ˵֣簡ʯٺЦִһ䡣
㡭˵ʲôѽôˣȻΣȴôεס
ʯЦŴ˲Ϸˣɶ˵Ůɵܳ𣿡
ŮݵҸ˵ɣԣǽ߸׼һһõĺã۸񹫵Ƕļ۸񣬷򱾹ɲˡ
ǺǣŶׯ㻹ῳۡʯЦЦٹ򣿡
ȹӵĶô֪Ǯҿʲ
ʯĥһ£ϴθ10򹦵һȷʵ̫ߣεܳ׼˵ģǵļ۸ʵһɣŹҸ˵㣬7򹦵һɣеĻͿԼܳˡ
ȱߵ㣬һ椵ܳأͥݣ¶ԶٵνԼȱܺƾͶƵ㡣
7̫ˣǸŹʲô˼ŮգˮĴ۾
Ź߽һҸǴŻݡ
Źͦʵģ˵϶ûǮôҪôࣿǲ
ʯ϶ܳĴˣһҸãʾģ𣿡
Ǳ϶վڹǰΪʯҲĵʱڴЦʯֿʼˡ
ߣҲ̫ˣ˵Ǹ϶ϵ˵ӱ˵ɣҪˣƾ߽õӰܳȥ𣿡
е϶ҵɣһ򹦵£ܹ˼˰ɣ
Ǳ϶С죬˵˾ͱ˰ɣǱôడǿǹ˼ΪʯԼӱ̫ˡ
̫ߣǿ߸һ5򹦵£ҪǲˡŮ죬һģ
壡
У̫ˣȻǹҲûٹ£˵㡣
ʯһĶͷðɳɽ
ŮһˣʯٴδǡǲŹҲ𣿡
ŮİɷɣֻҪźãһģǾԣΪҪʲô
дУҸᳵҪȽ򶨽𡣡ʯ
ŮգˮĴ۾̫˰ɣ
࣬ҿҪѺö๦Ƶģһҵĳ׼ˣǲҪô죿
аɣ򡣡
Ůӯӯһתðһ⣬ʯת򹦵¡
Ź38230ʯЦˣй̤ʵ
ˣ϶ˣ㣬һֽǮһֽ
ŮҪô죿
ʯ㻹ŲҶ϶ܳһ˵أ
ðɣô㣿
ֱӺɾУʯĻŮ˺ͷ㽻ˡ
˴Ůʯֽ˵ĵӾ緢ȥǲҲ÷չŮӣˣ׬ʹ˵߸ˣ35򹦵£ʲôȶĽ꣬ԺͥҫŮͥԣû׬
ֻʯҲ˱Ÿ϶𽲹£ѾÿزٵĹˡ
ʱ䲻ֻһʯһȻ϶ŽأŮѾ뿪ˡ
϶ýͯ£ʯڱԼҲ硣
ڶʯϴҪȥͣԺ㿴վſڣŻʿװá
ãôˣʯЦ
ʯ磬Ǹʿˡ˹˵Ŀȴ֪˵ʲôá
ãȻת˾ͺúùʯЦ磬ÿҲġ
ţõͷʯҪȥ𣿡
ѽ
һȥɣȥҼҳԣ
˰ʯһҵϣ˹ͷ϶¶Цݣ˵Ů޷תڵãתˣ˸ʿŮŶļͥ˵һ죬ڴֵĶû죬ζЦġ
õĸףʯⲻ˸пⱾԼŮֵԼǮ̫أŮĻء
õĸ׺Ըʯʢ࣬ЦСʯɾԣԺԷշѣ
ǺǣʯԴֻһЦԸʯѩ׵ĴӣɻŻʿȹأվͤͤÿǿĿĭ
ٿ˻˰أϧûˣվһ߿ʯԷֻһ˷


365 ˲Իɽ
ʯˣòźָȥϰࡣ
öǸˣˡнַЦŶ˵
򣬸򣡡
ЦҲоŮͲˣͷҪ
һ˸ˣʯҲúܸˣΪ˵²ô
صԺӣʯóֻͨ˻ɽĺƨԼŲϵҶһЩ
ɽȻǲȱģЩȴôƷ裬õƨȥ
ɽһԼĪʱһҶҶ˺ƨǰдҪʯ
ʯֻϳһҶͼƬ滹бעɽزɽ裬ڸдƷ֮ζֵӵС
ʯָһ㣬ֻʾ50µ㡣
ϣʯǰһĲҶ𲢲ҲȽϴֲڣʱɵĶж
һҶӨ̣е󣬽ۣ֮һɵƣʯһ´Լһ
ʯһƬᣬʱͷһƬƱǼ⣬òɢʹδƳɵĲ費̫Ҳ֪Ӧòһ㡣
²ɵĲҶǲֱӺȵģҪή򡢳ࡢࡢ׶ѡһϵеĲá
ЩʯȻȻ˶һĲҶֻҪѶżӹ
ҶŽֱҶгһŵĲҶ̣ʯûѡЩæµĲҶ̣˼̫æøӹֱӽһôæĲҶꡣ
̨һֻ꣬
һЩ²ɵĲҶƷʲ𣿡ʯʵ
Ʋ裿С귭˷۾趼æʱƲ裿ȥҿ
굹˵ٻүƲңڲҶһн꣬ʢһ㶼Ǹ߶˴ͻķ٣ΪС
ʯɨ۾֪æǲԸ鷳
Ź̨ڷŵһЩ߶˲ҶʯҲЩΣѡæģȴû뵽˼ҶƲ迴ۡ
绹Ͳˡ
ȱżʯһƬҶݸȿ˵
СȻͨԲҶȴҲһЩؽӹҶƷζƬ̣Ȼ۾Եһᰡǧߡ
˵תԺܣүүүү衣
飡һڵϣЩûˤǺʺȴ˿ͣ˼˺Ժ
һĻʯЦЦûգûǶĵĶѣͲүӼ޶ԡ
ʱ䲻һλ60꣬żɽүӴӺԺ˽˵ӣŻʲô
үүүү㿴衣Сүӣͬʱʯ˵үүⷽмңʲ費ġ
үʯһƬҶݸүӡ
үӲؿ˿ǽ˹ȥֿ˿ҶĳɫʱɫҲһ䣬Ҷﳢ˳۾ʼζ
һɲǻɢظһϸڱǣԺүӶٸͷͺƣѾõ˯˸þһ㣬ٶ۵˼ά
ӡڲļƷҪɽǼϲɵĴˣǼһܲɶٲ裿гΪعڲֵģȴоƷʿڸСȣȻѾ˻Ĳ裬ѾǲˣԵĹЧ̫ˡ
үȻ۾ЩĲɵģж٣
үӾͲùˣﻹһЩ㿴ܲƷ裡
˵ŻʯһĲҶŵ˹̨ϡ˲ԻɽôܣοǸΪڵĻɽֵķзɾ鷳ˡ
㻹ô࣡үһץס𾪰βʶԼʧ̬æɿһƬҶ£ƽ˺ðŵƷѾǲϻбȴ۸õĲ衣
ȴۻãʯҲһ˷ܣĸƷۣȴҲмУ򲻵˽Ʒ50һļ۸񣬻һ򣬶ԼǱȴۻҪãһֵܼǮҲڴ
ǲԼҲˬ
үӣǮ⡣ʯ
үҡҡͷƲ赱Ȼ⣬ֲңҲǮ
㡭
ܲܰĲһЩүе
ԱСʯұˣæѿԴһ£ҶгүүƲַҪ˵ڶû˸˵һ


366 ĵ
ʯڰ֣ŵùǣѲƺãҸʮ֮һΣ
ү֣̫ˣֻҪʮ֮һͿԣܵõʮ֮һҲҵˡ
ʯͷүͻƷֵ򽻸ԼأɽϵĲȻ٣ȴҲ޾ͷã͸ʮ֮һ֪ʲôʱƺã
үӵͨĲҪµʱ䣬һЩҲҪһ£ĿųеĶкĳɷ֣㣬ʵ˲мƷкʣȻҪһЩֻ¾ͺá
˵ͬʱүӻһƬʯһ£кԪʤҲϵʽ
ǾͰ£֮ȡʯԼҪȥϣ¹Ҳûˡ
ģҾǲʲôҲȰĲӹүĵ˷ء
Ǻã
ʯŸǸǡ
үЦһֱ͵⡣
Сӽ˼¡үӺһƣܺȵֲ裬үүһҲ׻ˡ

뿪Ҷгʯȥ4SѰһɫ3.4LʱݿϾŮͥٶȲǷܱȵģ̫ͲУҪһŮֻˣŮܷ
϶ɯȫ۸Ѿ˺ܶˣ̫࣬Ů϶ǿ̫ԣֲ̫ҪͺÿܲپͿˡ
ˣҪͬƣʯֱӿվͣϼֹ̺ͿƧ֮ء
ͥŮڴˣϾǽ򹦵µĶ𰡡
˴Ůڰܳ㡣ʯ˴ŮĶԻ˵ܳ࣬Ƶ롣
ϾҪܳûôԥˡ
ʯ㷢ͣܳŮ´˹ȥչͥʢŮʯڵ˲
ܳŮ۵һ̧һֱֻסˣСĵطڵϣΧܳת˼ȦԽԽϲҲܳˣţͥڶܳˡ
Ȼ䣬Сһӣӿסܳͷתܡ
˵ӣ㲻˰ɣǻǷ򹦵ءʯ
ޣһ죬Ǹɣż϶ҿЩˡ
ŮЩۣƽɰΪܳǼ˼ҵĹ»ǧƭҡ
İɣ㻹Ų𣿡
Ǻðɣڸ㹦£дʣʱ䲻ʯԺﴫŮΪֵ򹦵µʾ
ǺǣȻǵŮ̫úˡֻ58180ʯĳȣй»ˣǲʲô
Ǳߺȴǲٹ⾳ϵλãֱܳ㺮
ʱ䲻Ů۹㺮϶ָԳЦһ
㺮һ˫ѾٵŮվһ޴ĵ¯ǰĻЦȴǳţĲɵŵƲ֣ʱʱһ䣬յܵܣȥѧҲ֪ߵˣɶʱӰ
ʯٺһЦöио޸СǣңܿŮϴ裬ϧӶЩƺУμҲû˵йţأúµ·
ĪӦõĲˡʯûһ䣬ȸøùϵʱѧ֮
ƽɣþȵʱ濡Ůľͥش˧ƽɣԽûԽأö䶼ˣȻ֪ҺҲ˵
Խҷ硣ʯִƵ
лɣþȻǳòӯӯһͬʱƵ
ʯӡõһֱμаݵǸ崿ֽĹ󣬴ʱҲһ㶣ȻûݵǰȴСұ崿ˣǶԴ۾ֺ⣬аи˼ĵķ飬ĿΪ崿ˡ
ðʯпÿǳڶ˵Уһұ͸ŵഫ˵еİ汾һ
½˹Ӧûɣ
ʯĥţ˵ŵλıģھͥ͵ȵɣÿյҩλܵͣ㲻òǹ۵ľͷһŮɶȲˡ
Աðܻĵ¯ʯЦˣԺӦöõ⣬ѧϰѽӦûɡ


367 ٷһһ
ÿʯķװҲܲ죬εҪкӵϢܷң
źãڿӵˣԺ㡣ʯСòҶ飬治֪ôֵġ
ɣǽ֮飡¶ߣæһ䡣
˶ʯٺһЦã˳Ƶλһٹͨ˺ӣڸ
ƵͨʯͿӶϣһСģ˽ŵؽһ˺ǰ
ٿܸŴСƹһĻʯˣҪ档
ſӿһ棬˰첻֪ôԣĴ˶ÿӼţʱŶ¶ϲɫˡ
ʱ֮䣬ҲһҪţ̫ˣһ·Ųȥû취վ̫վϣǿϵ°˽ȥ
ѧЦɷˣźһųӣǳĻһЦʯҲЦĲУûһ䣬ѵĲޣڷݳ棬ͬʱ˶Ƶ˹ȥ
ӰȻ˻ҲЦĻ֦Ҳһѩ׵ĴȥòģյǣһɨգлɣԺвǲСɵܰ쵽ȻΪ
ţһ˲ÿʯЦŻһ䣬ǱھͺˣٸлȣȻ֪ǴҲ߰
ȥϴһ¡ôҴææյʱ䲻ͨһ˹㺮ɳС
ã϶˵ãôӾǸɶ¶ˡ
϶ĺʯЦ湻ģϴ費һ˿Ұɣˡ
ͷȥǱպòװˣδƤӾҪˡ
͹٣ûأСŵסߣҪǮ
ʯü֪鷳ˣӡͭǮء
Ҫӣʲôӣô֪ԷҪˣӷ߷߲ƽԾͳԣԹֱ棬ʲôǮ
СҲ֪Ǹëܲĸ͡
չܹ϶̻ܿˣҲ׵ĵʱˣûǮš
ɣҳԷûǮô찡ҷ˵ġ
ô죿ҲûУ϶Ҫٸӷȥ̫鷳ˣҲ̫ʦڣŷ䣬ˡ
ʯ룬ζ˵һ䣬ѽҪûҲҪ֪ʱ򵥴ֱЧ
ڵľ˭֪ˮĶЩӴ󣬲Ѱ·ˣúȫйоأͲǺˣҲʯԸ⿴ġ
գգ۾͵سСһֳһ¶࣬ӿ׹ˡ
ܿղСƸҪ˰ˣҪǽ͵Ҫԡ
ʱһŵǱӣתۼƹûһˣӻƨɴҡ߳ݣ굽ӵµĵСƨһţСŵɸƴﹰҪӣ
磬ӵ
ʯ磬Ҫ飬ҪãʮȻȻĿʤֺαؾһء
磡գգ۾ƺһƱ۰ŲԣǺƱ۰
ԣо仰˲Ҳˣұطˣëүү˵ģҰ͸㡣
磬˲Ҳˣ֣ٷһһ𣿡գ۾϶̵ġ
һɶãʯЦƲƲ죬仰϶ã㲻ãŮˣ˲ôԺ㻹Ҫأ֮ҪãʲôʽΪʤ
ðɡεҡҡͷżѧգȲ˵ˣ·ȥˡ
ӴڱԾߡ
ţһԺʴаʯԵͷڤڤƺʲôⰡǲаţѧֱӴ߾ˡ
Ѳ⣬ʯĦ͸Բȥ롣๦£ǲ취ʵ
ѧ¯չ˵㣬취һʵѧɡ
ĳ4S꣬ʯߣ߷Ź㺮Ȧҵʲôʵķ
ҲУҪҲᷳǱͥ·ɾͶˣһʱҪһݣҪҪõĶࡣ
ʱֻˣʯһʫĺ롣
üûϵˣʯЦԵںѩķչԤϣҲû뵽һҹѩ᲻ϵϼȥԼ˶Ҳûϵ


368 ɽ
ͨ˵绰ʫ˹ʯþûˣҲϵҲϵġ
Ǹʫ⼸ȽæʯЦ
æûʱ˼𣿡ʫò⣬װͰ͵ģһŻһ˵һȥͼݿ¡
ǺǣɶҲϵθҪȥϳҪܻ
ǱʫգգˮĴ۾赸磬Ժңһ緹¡
ã
ҪӦʫѧУ赸糤ȥϰ赸
ʯҪصֻȴڹ㺮ȦһϢ˵ͥ԰ɽɽš
ɽ񣺡԰ɽܣÿտЩ䣬ȴǸͽ£Լȴ޸ܣͥȴֻǸССĵɣɶʱлͻƣء
ɽţϢʯһѾڿ԰ţûлƺŪأ
д뷨ʯﲢûżǵ㿪ɽͷ񣬿˿Ϣȷǿͥ԰һЦžžһִȥɽţҪɸΪȣһ򣬷ɣ˵Ҳǣ
˭ɨܣ͵ɽɽɽвͥΪ԰ɽרŹɹЩɹƽʱд˵ǳ
ҵƽҶΪƽɣȻˣǳΪҲ⡣ʯشһ䡣
ƽɣɽʱɨһûκη֣ʱ֪飬ذݵɣǧ겻ܴһֱɽްᣬɵ㻯ңɣزɴ
ʯڱͥĻȣһƵ꿪ҵͷΪֻ֪û˼λصƽɣ֪ɽѼĲˡ
һССɽлӴɣ˼㻯һ£ò
ʯҲû뵽ҪԼ㻯һɽԼô㻯һ޷أ㻯㡣
Ϊ취ܿ뵽˸ķ£һ⿴ߴϰ
ˡ
ʯɽһ䣬˵Ű
ɶ֪ҵˣɵйȻɵ㻯
ʯһ΢дأ˭֪զΣֱӿ˵ţһҪϿɣ컯ʶĲ徻ɴ˵أ
ԶԶԣ˵̫ˣҾ޶ۣԸָţ
ţʯͷȻǸļ徻أɣЩϵЩ£徻ˣʱٸӦþͻ°빦ܷ֮ȫ컯ˣϾɲһһϦ飬˵أ
ɻЩϵлɣСݸͿҲܱɴ
˱ˣɣǿǾ棬Ǹ֮ţ˳㻯һ£һ㣿
ǣл࣡
ţʯװģĵͷʼҺ£ںٹ£㷢͸˹ȥ
ʱ֮žͿƷһƿƲ
Ȼ콵ˡɽ񼤶ԱһССɽ񣬵λ΢£ʱ֮͸оԼߴˡ
ٽž͸оԼһֿ״̬ƺӣȫĵؽϴ
ˢ
ͷû룬ɽ͸оԼǱʥϴһ㣬Ǹо˵ãо徻ͷҲĸ˼άҲ˲٣ƾ״̬˵ĿԸ֮
ֻЩƣҲ̫ˣ˵һǼ򹦵£ҲüǧԼҲ̫ˣ١
ƺǿ뷨ʯĳ˵ţ磬ʳĶƤҲŵ۽һǧ£϶ͥҲŵýǧô
ǣɽѵǣСøԶˣʳɹλôܱȣڹ㺮ľӹ㺮Ůƽãɾȸө֮ԣܱȰ
ɽϻ̳Ͽֵ˵ʯһ˵ҲٹȷʵˣԼǸССɽѣܵин¹ǲҪǵõϿɡ
ţ֪ͺãڸоΣʯͬʱʼҪ̨ʡ


369 ߹
Ҹоʶ˼άݣƺʱڶıԵȴƫƫˡɽ
ҾǷһ£ҪܶŹˡʯﰵ֡
ţͼһͶˡʯ֪Ļãöκ˶ҪһɹλҲ˵õ飬չǻǧ꣬Լܱȵġ
ɣҪ𣿡ɽ˵
ʯұߣؿ԰ͻȻиУݵƺȣܹܲ׸ɼ
˵ûѵͰɡɽһۣɰнģ֮½ϣǵȼͣҪ϶ǶģǶҶǿǸĸ׼ģǼڲġ
ɣɽæ˵е㻯֮ӦТЩ֪ҾһССɽֻǸ𿴹֮öСɵѴ
ݣղŻͿأͿʼˣ
ɣɽʱ
ˣɲΪ㣬͵Уݵƣֲʲôãʯɵ˵
͵ɽ񳤳һ⻹ð㣬ɣҪ͵ȵʲô̶ȣԽ͵ȣԽע⣬ƽʱûҪ֣Ȩ޾ܴЩǱˣҲᱻҰӻܿȥġ
꣬Ѿ˵Ҳ̫ˣʯ֪˵µΣݻһ͵ȵĶɽضۣʲô£̫͵ȶԼЧҲҪԼڣҲؾȼ̫ԼˣҲ˷ѣɣҸ׼䲻ֱӽڵ
ҲпǵģΪҩؿ¾ѰصʵҪԴȻͨ߶ࡣ
ⲻ⣬ֻ͵ȵǿһЩɽڳ¶ϲɫҪ٣
ܶҪ˻֧һЩġ
ԼӥƤҲҪʫǰŰɣԼˣӦһʫһֱаŮѵ˼Ǻѩ˵ϼ飬ʫԼƵŮѣֻԼԾ̫˵ȥǶӦһǿ壬״ɡ
ָͷһ£ʯȸɡ
̫ɽܲסҪһ̫岻ôǿһοڡ
ԡɽͷչǵ͵ĳܷΧ֮ڣɣҸ߹ɣֹȻȼߣǿڸرãʺԼԻݹƣǷ߷ؽؾû⡣
ɣ̫׽ǻȥءʯͷȴֿ˻Ҳл᳢ɹˣԼŮҲлṲƷⶫӦò̫ɡ
̫׽ǰǿһƷɹ٣ɽңɼĴڣĸҵɽʱ䲻
ûôɣʯٴΐҵְңҾյˡ
ʯ翪ƵλȻҪװɣȻҪװһ㣬ϤȻԵøߴϣһٹ¶ѣסɽԺô
ɹȻһһƿ֮аɡɽҿ˿֪æؿдʣҪѺ߹ʯ
ˣʯֻϳһͼƬСߵģ֣ۣһ˴ѡ
ʯϽһ㣬Ժﴫʾ15000µ㡣
ܼ15000һÿǧȫԼĳ֮ڣͥҵչʯҲرƽϹˣĽա
ϣʯ͸СߵĹӣֻĴָСǹӨƼС߾һž̲סʳ󶯡
ʯϽϽսռ䣬й©ǱɽֻɣԺ»Ը
Ժٲ鷳ȿȣСû²ģúøˣҵɵ
лɣһҾأ̬ϣʯûŸɽоͿʼ
ʯűкѧ˳֤ҲֱӴŶ뽫赸總ͣͣ
ͣóʯֱѧУ赸ݣ˵⣬ָʫȷϺŽ˽ȥ
赸ݴڣŮչȣϰŸ赸ͣʯ߽ĿĶһŽµ毺ĺ¶İ׻


370 ʯҩ
Щ赸ŮǶŽͻ͹߰ݵĵطݣѩ׵ļֱۣഺĳջ󣬴ֵط˶ɶɷڼ١
ʯһ۾Ϳ˴ȺŮмʫһٺɫ¶һƬ񱳺ͷ۾һĨѩļǰڽ¸Եðͦӯˡ
޳Լɼѩ˿࣬ԣ͹µعճԵͤͤһ使޵Ļڽʢ
ʫӯӯתѩ̬֮һֻİһ㣬Уʹﶼ毺õŮҲҫ۵һ
ʱʫһ𼦶žٹͷץżĶĺŮչֵĸ쾡£ʯĹ˿ĭǣУֱҪˡ
ʫȻһЦ۽üȻת⡢毺ΣٺɫʫеĽǣֱҪ
ʯɤЩɣʫˣʯǰЦеʯˣ
յʯЦֲûô˻ɨ˼ۣƺ֪͵Լʫʱѩĸˡ
ŮչʾĵطʫôأŰŵ΢һۣʯҩ𣿡
ţˣʯæһ뵽ǹŮҹо͵ۣҪǳԵڻ᲻ҩҲ̫ˣɶǿߣŽ⡣
ţһ뵽ɣʯҲЩƣզûӶˣǸ˻ôΣôҲˡ
ʫգգˮĴ۾ţһҪʱҩ𣿲ٸҩһء
УУ㲻˲𣿻ܳԲʱ䡣ʯæ
в𣿡ʫֿʼգ۾ǻĵ˵Ŀɰǰ͹µĶģʯ޲ðסڡ
Ѱ˼ΣʫҲû׻ʣҩΪУչ˹ˣҲ˵׸ҩˡ
ţɱƭңٸ򡣡ʫС˵Σޱȡ
ţҸ㡣ʯЦ
ʫŽԼѩ񱳣ģ˵˼䣬ĳǰ԰ڹˣʫתȥ¼䡣
ٳһСTţпĴ磬ʱ˼ഺĳͺζ
һ·ͬǴкʫſڣȻסĸ첲Цʯҳʲô
ʫܴܲţһŮںЦ
ǡʫЦ
㵱ݰǵöŮһƬЦʫߴ
ðɣʲôⰡʯЦ˳赸ݣ߻׻Ůһ䣬ŵ°ݣ
ַ˼רʫЦ
ʯҲЦˣǵʫƣµһ䣬Уİ
ô˵ˣʯЦ
ڸ˵ˣǶԲں˵ġʫ𵱳ƣЦ⡣
ʯٺЦѵںˣ
˭ںѽʫ첲ᴷһ£ȴû֣ѩٴαסĸ첲
һ·У԰ſߡ
õУĸ첲֪Ľ
ѧУĲ͹ͣʯʫ͵ѧУĹԢ¥¡
͸ģʯȻóһö߹ݵʫǰ
ƯˮʫˮУСһһûˮ
߹ε̫˴ˣʫ̲סСࡣǿɰɫɲͣʯһԳ̲סϸ۵ûȥԡ
˵꣬ʯ̲סٵ㷢ת뿪ѧԢ
ߣò˼һأ͸˼һˮšʫС죬ȴǴЦ¥
ص䣬ʫˮԽԽԡ
ۣʫ̲סˮŵۣ̫óˣڣ㣬ŹӱȥͬһƸػ壬ӵÿֶ·Һϴӹһ㡣
ۣóԣϧֻһʫζţоݼ㾭òͷ·һĸȪʣһ˵Ŀ֮ߣƺڽܾϴһ㡣
ָоǰδеˬ죬ȻоһЩӰԼĶ˳


371 Ϲʲô
ʫȻͷͼϲ֪ʱգɢŵζ˳ûʵء
ʫһǸࡢɾŮôܵˡ
ѽˣ˼ҳԵʲôѽ
ʫϽѵ·ϴԡ䡣
ˮڻѩʶϴϣʫվǰž׵Ůˡ
⻹Լʫϸ££ϸ۵ĸоԼŶ֣ͺãһ±ԭҪ
ٿϣǻѩֱ֬һ㣬ԣ֮¾ͬĽС
ǣʫʶԼԵˮжãȻϴӾãĸӴ顣
ʫ߽֪Ǹ˶жãˮ֪жȻԼԡ
ʫůģһоԼҸˡ
Լĸѩ׻ļʫȻ뵽ĳô᲻ϲ
ѽʫˣϹʲôأߡ

ʯų˰¥£ͣڵ³⣬ǵѩìҲû¥绰ȡˮ
칫ҡ
ǲȥҹأʯлϲ侵ǰ·˿Żϲص¥
ǰڼʻλûˣȴŴ򿪣ʯЦ
һܵȥˣɻ¿ɱȽذʶʲôȴε˳
õʲôˮߵ
ˣʯȻһ֣һСߵˮϡ
һѽ㻵ƭļһͨ
ʯЦһ˻Уֽ⿪OLĿӻ˽ȥ
~~һƳĽͨ˲
ʯŵϣ߸ŪŮͷס޵̴ڡ
ڳﾡһʯŰ
ۼպΣ۽üתСֽԼ˱ס
Ҳˣһֱҡͷǿš
ʯְŪεһֻֽˮ˹죡
ˮСߣʱҲʳ󶯣ſ̴ڣʯˮСС
߹ڼ˶ûУ㣬һȪʵֱˬᡣ
оԼǱҺϴӹһ㣬ˣ鲻ԽС촽úóѽ
Ǻǣ
ɰӣʯȻҲ֪ʲôζɻûء
óԣ
ɰСֿʼȦ촽δ
ʯȻͷһӽС캬ס
δȫͷˮˣסƴ˱
𣬺㣡ʯЦ֪߹ʲôζˣڳء
ʯһóһ߹
ҲǸҵ𣿡ϲݸֵϹ𣿡
ţʯͷøѩҾͲȥˡ
ϲʱС૵֪
ԣʯһڡ

Ը³ˮ¥
ǰѩǹۣõһˣ޲һˮһԣôȴ˸ҡ
ܲð칫棬÷߽ȥȴѩļʾ
ģˮѩǰ
˭

˵ת˰칫ңѩ̬Ҳʹ죬ҪѩԼ˲ô
ѩˮŪţı飬֪ܲ˭Լõģ
ߣѩһСǸҲôţһˮһͲġ
Ȼԣˮ̫ˣѩ̲סҧһڣڼȻȪѩҲ̲סһȫ˽ȥ
վھǰζŽԼ޳ģţǺ˵
ţȻԼգʱ
˼ҳԵʲôѽҴææܽϴԡ䣬ȹҺãˮһͨ塣
ȳϴٴվھǰԼĸˮۣ͸ļҲˣ֪ʯ͵ĶжãֲòһⶫҪǶǻ˵á
ãԼѩļž˶̵˵
Ȼʯ֪ˮоĹЧûء
ͬĵȻѩ


372 ţ֯Ů
ϴԡ裬ѩ»һװɫȹѩϾþòƽԼǲȻˮԼԼüûˣǲеˣ
֪ѩ뵽ﻧڵϼ¹ѵĵεΣѩ¶ЩЦݣԥһ£ѩͨߵ绰Ǹˮʲôʱģأ
ղž¥£˵ȥУҾͲˡ
ȥУѩˣںйⱳսʶ϶ȥȥˡ
뵽ԼڸŮ£ʹǹѩҲ̫
ѽ
ѩȻһСҲھУȥǱӲ챾˾ĻױƷгˡѩ绰С̣עϺ˾ľг״
飡
շµ绰ţѩͬ󣬹˾ܾѦռװĵ˽
Ϊ˾ܲõڹ˾֪ԱĽΪԼŮѦռ֮һĸ׻ǹ˾£ǵһҵԪϡ
ѩһֱڹ˾µҵʽԪϵݣ̲ǰ谭ԷˣѩҲͷۣѦռŸǶڹ˾Ҳܰ裬ѩòߡ
ѩǹ˾²ƷĿһ¡Ѧռһİϣűĸˮ飬ǵѩʱľˡ
Ѧռɾ
Ѧռѩһ˵ٱ˽ܲãѩеģѦռҸ㣬ٸôУһ붭»ְ񣡡
椾ڸϾˮԷԷǷ֮룬׷ǸĻꡣֱ޵ķҲͻ֪ԱΪŮ
Ǻǣˣܲ㿴
ʵʩԺõһ£ȳȥѩ
ʱ䲻󣬹˾ңѩһɫװ˿ࡢ߸ЬжԱİĵһ
ԱŮԱżĸˮ͸죬̬ׯһԹȫˣô£ܲúôͻȻôˣǱѩ֮ǰʤ֡
Թ۳һˡ

ʱʯѻصﻧ߹ʯһ˹ƣȻ󽫺Ʒָѹɽɯףһúȥеˡ
ʯҲһ߹£㣬ɽȻûƭԼȷʵóԣ뵽Ů˳˹ӣʯҲ¶Ц⣬ʼе뵤
ʵҲʫ˲ɢԸǵԺкܴôԺ϶°빦ġ
һйʯ壬㷢ֵڼ͸ٴһ£ȫգӦòͿԳˡ
վʯ˸绰Լȥϣ˾˾רȥϡ
⹦ʯг˼ֻɢԺΪɯ׺ѹɽʳϴηѩǻˣʯҲǷš
չ޺ᣬǵģҲеʱҲԶҪѹɽɯȫԼʳ
ʯ棬ͼͣһ񳵣һʮҵˣԾɽ
ʶһ£ʯ񳵺ϣ񷢶һ·ʻ˸٣ֱС
ҪܵʯںϱĿ񣬼Ϊ׼
·̹룬ʯùֻŹ㺮Ȧ漴Ȧһ̾ϢϦ£˼ĸޣ֯Ůһˣɻã
ͬʱһ̾Զ԰ţɣǣǿɺãΪط꣬μѶȣǿɻ𣿡
ʯ֪˭ˣ϶Ϧҫţ֯Ůɡ
ʯ㿪ţɵͷƵλͨţڵλã㿴һӲηʱһֱվһˣһ಼ŨüۣĴӿʣţƤڵϻӣݴһԶŮˣ
˵ӾţˣĺӾǵĶŮÿϦһ죬ţ֯ŮһΡ
֯Ů˽䷲ˣһԶŮĸ֣ץͥ
ţ죬ΪţţƤȥ׷֯Ů˵ţϵĽţ·ţһŮţƤ׷ϱѺ֯Ů


373 ¶һ
ϧϾҪ׷ϣĸƸϵͷϵĽмһ
͸ĸĶ˽ûʯǳ֮ƶɣΪɫΣӵвٿǳ֮˽βϻ׭̡桡֡
һʱ䣬ԭǳӻιӺ֯Ůţ֮䣬޷Խˡ
֯ŮӶ԰ţɺͶŮǣֹţɺͺҲ޵ȥǵĿһԶŮһ׵ĺ˺Σ£ԹŮǶѹĲ̡
ĸ˾ҲЩΪţ֯Ůļ갮жͬţɺͺϣÿգһΡ
ߴʯһԭţڴӣǷţɣţľ
Թ˼ʯҲĳ
ֱһ̾Ϣ˼࣬Ƿ룬ңݰͷ˶δ֪Ǽڣ
ʯžžһ䣬ŪɣǴޣɡ¶һ꣬ʤȴ˼Ǿóʱڳĺĺ
ţɻȻѣ˭˭ڸ
ҲŴ۾Ĵţ֯ŮڷŮ֯ȣкɡ
ֻǵʯ㲻ףȥô꣬ôأѵĸʩ˷䣿
ţɵڻû϶ˣܱ߿зéݣӦþţɺͺǵס˵ţ֯Ůһܼһ棬ǲܣ֯ŮõŮ϶𶼻Ҳᴫ
ķ壬ĸŮ֮ףƹ̷ͥһȷã֯ŮȻסĹΧҲз˼㷸˴󣬾ҪÿϦܺţɼһ棬Ȼȥż̽һ»û⡣
ҵƽԳΪƽɣ߽ҷ磬Ҳûʯһ䡣̧ͷǰ棬ղֻе˾ͷһ¡
ѧĽ֮ʯһӣ÷ںǰ֮һƣЩСʩչûģֻҪЩʯԽһڡ
ʦʦ𣿡ʯǰ溰˾ţʯ֪ԼĸˣԼͿԾغţɽˣڷյĳֱӴǰ棬˾
֪ʯؿƤϴǱţ˰ûҵˣȻȴɶǣȻҲ㡣
ɣͥἰƽɣŮʫ֯Ůã֮ʱ㣬ţɼɡ
Ǳţ˵
ŮʫʯЦЦҲǲ֪ŮƶȻʫ
ڹ㺮һƳģ˼ʢŮ֮С߾ǴɫȹǵӾݵ¡
͹ŴһС˵ƽɽûһ¡
ⲿС˵йʧ20ͳձعڣбһƪĻС˵ɴĶӶΪѰĸʿϾƽָѵТģ˵ɵգĸͬŮ·̫ɽвҩǵλƵıǡ
˼ΪŮǻƶ϶
¶һ꣬ʤȴ˼Ǿóʱڳĺĺţ߶ŸղʯĻ칰ֵ֪֮ǰɵĻָ⣿
ţɣ֪ڷ䣬ÿũ³գҲǷŮȵӣǾͻǰ£̧ͷǿգѰߵţǺ֯ŮǣϣܿһһȵᣬԼ֯ŮԼĵɴڷγϦڣɽڣ֪ǵĹ±̣֪ÿϦһ죬ǵ鷲֪ҹжѼǵطꣿ¶һ꣬ʤȴ˼ԣ
⡭ɣ˵ҾӣĸףԸںЩ޳һܷȫǣ취һҲǺõġ
ʯ̾˵Ҫ㣬˵һһ棬ʮ궼аǿǳϣţСϵĿһ۵ŮʵʵڵϮ߸˧Ű׸ʮ˭ܸȡ
Ȼ˵ʵ˭ϣطأʯĥµţɣǵϦطѳ䶨˵ڴºѣһ棬ҿ԰취
лɣţһҾأֱϹС֡
Ǹˣ֯Ů棬ʧȥ˿ɽƽʱ˭˵ʶʲôɣҪ塢̫Ͼ˵仰Ϧ
ʯҲЩᣬԼܣܰǾͰǰɣԼҪҲѰ


374 Ӹ߸ЬŮ
ţɣʯһ䣬Ϧ£취ȡһΰɣϦȵ֮յжۡ
лɣ
~~Ҫ׶ˣӻϲصȸԾ
ɣвǲСɡţСٴǣҪʲôܿڡţɵ㿴ϣţҲܼ
Ͼͺã⡭ʯ˿ţɵѣҪ椴ӶУܸܲӣĴ֮ҷһ£ûҲұ٣
û⣬Ȼû⣬Ͼµ˼ѣһһժҶ֮Ҳһɷ
˵꣬ţɿдʣʯĵá
500µ㣬ʯԺţɵĴѼɣҲժҶ֮˵ȡҶֲһҶҶҶͩҶҶΪϣժ¼ɴࡣ
ˣժƬҶӽԿɴࡣǰҶƽ촽ߣ۵һ£ԴԵúãԴ֮ȸ˹
ǱţɻʾִӴӲݴһƬҶﴵ
ţֵľǰڷţ֯Ůģڽôһ㡣
ʱʯ˹ֱ

ʯ˼󶯡
ţʾټĵãʯܿ˼ɡ
ʱ䲻ţɽһѸ˹ʯ20µ㣬ǸѰ֮ֻȴҪ¡
ţɣĻѲˣȴҶɡ
ʦǰվͣһ£ʯȻ˾һ
˾רģȻȻ֪ҪȴڼվԱͣ
ʯ·ժƬҶϳ
Ȼģ˼飬ʯѾģˡ
ʯ㴵Ҵûôӣû뵽㻹һ֡
ǰ˾ЦͱʯȡˣȻĵ
ǺǣʯҲЦˣҶȴӸоҪеĶ࣬û´ǲġ
ʱ֣ʻ˾ֱھϵ۹˾
һλķֹ˾Ӵֻλģһ޾ɵӡ̷˵ʯ͵ģгѾˣûָʯʲô
˾ųͣͣλ˾ҹˣŻ᷵أȥǶһ
ֹ˾ļ۸ٿ˻飬ʯ»㱨
ʯǾϴʱίɵܼ࣬ǾٲҲ߸
ͷһмλϸоȻǼ۶޾ɣ˵һгûˣûָʲô߸ѡ
ʯҲָ֪ǣԼȥ㿴ʯҪ뿪˾
ʯǹ˾ѾƵ㶨ķ䣡һŷʯ˹
ѾƵǼƵ꣬ϿкǰҵгٲҲǮ
ʯӹ¾Ƶλãʮӵ·̣Ҳû˼
ʯˣŮ˸̷һӣûԼʲôҪýܣǿ϶鷳أȻԼסŵ빫˾ôԶ
ʯ9룬ɡ˵꣬뿪ˡ
ʯҲøǼƽϣʮӳ̣Ա˵ԶԼ˵ɶóû¾ϵҹɫҲŶ˲ź
¥ʯƵ귽ߣĵҹϰϰǹⴹ䣬оǲġ
Աֳһ˸޺磬ŵľưɣĥԼһ˻ؾƵҲû˼ʯ׼ưɺȱơ
ưɹģСƺ̣ŮС
ʯ̨õʦ˱ƣűߵ˸̣ߺȾƱžưĺŮЩ顢ڨЩ趯Ůˣһζ
飡һֻЬӺȻͷ˹ʯ̧ץסȻһֻɫĸ߸Ь
ɶҲаʯһø߸Ь˰ɣҵ˭˭
Ǹһֻ·۵ĽѾŵذ߹滹¶һػԲ޳ȡ
ʯǰһŮˣŮһɫȹ£ٸ죬ׯ
㣿ׯµŮ˿ʯЩ졣
ݣʯҲЩ£ô̫ˣӸ߸ЬԼͷŮ˾ȻѩС׿˼ݣкôܾˣôӸ߸ЬЩҵԼͷôС


375 дż
ԭŮ㲻úĸܲãܾʲôʯʵ
ϴЩ͵ˣû¹ȱơݵҲû뵽ѩСӣϺȱƾˡ
ޣȾƾͺȾưɣø߸Ҹʯɨ׿˼ݣŷɫȹǰͦͤͤƺǺ˾ƣ˵ģׯ۽üһ˵⣬ʵŮһվֱǾưҫ۵һ
˭Ը㣿ǲСġ׿˼ղǱ˴ڨҪ뿪е½ţȴû뵽߸Ь˦˳ЩҵʯҪǻ˿϶ˡ
˵Ż׿˼Լĸ߸ЬǰȻʯ
ʯ߸Ь˵ŮôҲ㼷˰ɡ
𣿡׿˼ݶԽԽ죬ԽԽ٣۽üתֱҪˡ
ʯİ˿ĭֻһ˵ȴû뵽ݿ˵ôҡ
ʯһڽƺڰ̨ϡ
ݣҾƺˡ
ʯҪ뿪׿˼ݺȻһӱסһƣСľ㣬Ϣ㣬ҡ
Ҳɶ˼ͶͱˣʯЩ¡
ȴ͵ŤӣԽԽԽԽ̣Ȼ˹
ʯͷÿݣȶˡ
û࣡ݱģӻ
ȶȥʯ׿˼ȴϲû취ʯһѽ
Ťţ̬֮ˣС컹ţû࣬ҡ
׿˼ݺȶˣȻܲܣ˵ܿͻᱻ˴ߣôһʸ˵Ů֪жٶǵ۾ء
ʯߣ߳ԶӴӺ첽סһ͵ǵֵζҲҶҿ
ʯ̧һţһƬӰóȫ߷˳ȥ
꣡
߶ĹУʯһ߶ͺӵĸ첲ڼ˲ҺԶȥ
ݣסʯʵ
Ҳ֪ϴ׿˼ݱԽԽ˻ȵĿ
û취ԼҲƵ꣬ʯֻðԼ齵ľƵꡣ
һǼƵ꣬ûʣռӰſڣʯˢ˷š
ڱ¼ܵʩһӦȫ׵ĴܰʣĴͷ͸滺Ϣһ͸һζܰʵĻܻһַݵɡ
ƺӰ죬ʯҪݷڴϣ׿˼ѩֻסĲӣؿʯ˯ҡ
׿˼ݱĲӣſεС˵ȥ

һҹʯۣ׿˼ҲۣоԼһ߳Σ˵ξղܡ
峿ĳйŴķ䣬׿˼оƣ룬ʹ
ң׿˼ݾţ˵ʲôζԸԼҪģѩѣŮ޾ᡣ
㿴ϵ̺죬ѩ״ϵһѪ
չҪң
ૣɱ۾
ҹ컵ξղܣȴҲᣬԺô죿
ȥ𣿻Ǿʹֹͣ͵ҹһΣ׿˼Լȴֵò𰸡
ȥε𣿡׿˼ɨŷ䣬Ǹ˵ӰЩʧ䡣
Ϊ˾ܲãһഺĺ飬ׯ䣬֪׷𣬾ʧȥŮһΣǸȴͣġ
飡Ŵ򿪣ʯ˽ﻹһŴɫװĺӣдż֣汦
滹мС֣ŮҪԼĺǻ
Ȼ׿˼ɫЩã
飡ʯ汦˴ϣԺԼ౸ĸһ绹øȥ򡣡
׿˼ͨ죬ˣֲôѪء
ߺԼ˼Щ׿˼̡ʧ䣿ң˵ʲôζɺݺݵһۡ
Ҹʶģ㵢˯֪ʯб̺С죬ţʵС컹ǲģɪжȣкƷ
㣡׿˼־Ȼ˼˴أСȭţ
׿˼һ죬ߺأʱˣǸ˵ЩԹ
ʯͷɳϣģˡ


376 һҪ˯
˯׿˼ݵôкģŲǣôһģ
ҲھưԼ˲֪ҩʧ̬һĳǰҵӣЩա
ô죿£
ְ˼ҿɶˣ㾹Ȼ׿˼ݶʱ߾ˡ
ʯʱ仹磬²һȿӣʯ֪ҩô죿ֻƳҩýŰ
׿˼С컹أҲƣ룬Ҳһ
Ǻǣ˯ӵĴ쾭尡ʯ²׿ˡ
Ȼ˯תΪҹŪ׿˼ݺͿʼˣһٳ˵ؾͷѪ
Ĺ֢֮ԼκõģѣȻ֪׿ܲˣֻóȥ˻汦ȻûüȹΪ
һСʱʯΪȹ۾ȴ׿˼ѾϴϣڴߣȻȻׯţȴڷ֪ĥʲô
ʯϴԡ䣬ϴһ£һзΣٳѾݹ
׿˼ݻڴ߷˵˵׿ܲã㲻ҪסɣŮͬңûûҹסȥƺҲϴ尡øԺȥôˣ
ҾסôˣҲסϻҪ˯һҪ˯죬ססס׿˼ݾ죬һ쾭ӡ
УţƣǸҪȥ㿴Ұɣʯ
û´϶ȥ̳װԲ׿˼˵
סɣҪˡ
ߣҲߣ
׿˼ݵһۣ⿩⣬Ըи߸Ьҡҡȳ˷š
ʯһǣȻȥ˸ڣŶ밡Ǻ꣬˷䡣
Ҿססüء׿˼ݵ
ʯ
ģ椾ȻסԼڣ֪ͻطԼȥ£Ϲ˸ô
ʯϷװҲµĲ㲻װһ£һȥá
׿˼ݵĴ࣬Ȼмֲʳ̻ζ
λţʯĳ˸жứΣĶʲôװȫǸѼϼܣ̷椱Ƶġ
ʱ䲻׿˼ݳѾһׯŵİɫװõӻһഺʱеĶˡ
װ׿˼ഺʱпмңҪһ¥á
̳ſڣʯ˵һĲɵӣֱֻ׿˼ݲŹк׿̳
׿ܲǰѰѹأҡʯ
˭ңһСأߣ׿˼ݸۡ
˭һˣ˾ָžгˣȻзװҵǻױƷãʡԼˣ·ˡ
ʡģһĲɵӣʯ¥װһλķװרꡣ
ʯĿһɨڶ濴ӣüͷ΢΢һ壬ȫԵĲˡ
ҶŮװƷƣ¸֮ء
γԱȵǣרͷַܶǷۻ𱬣ϵĵǰȴſȸ塣
ʯܿ˰ɣһָǵÿרڻ߶涼һƷרǶŸɣ˼ҵĲƷŲͨ͸ڸȲ˼ҡ
ֻ̾еǹ˾¼Ʒ̨ˣǹĶôȵ˼ҵ⼼¾огҲ类˼ȫռˡ
ʯ׿˼ݶһۣ׿˼ҲεҡҡͷǰܲãҲû˿취ҪҲˡ
߰ɣǽȥ
˽ϵר꣬ӰֻһſʽӱķװסȹӣӦоС
ǽϹҵ£ɫءС㣬ʽ³ǰСӦоС
ΪǰеķװƷƣ³Ůˣڷװ涼ʱĳͷװʽǼΪǰ˳
䶡һЩװʽӱʱУһйôȥأʯЩꡣ
йɣʵ
ȷʵʯͷʵʵ˵
ߣΪеģܿʲôװĲҪϣʽ໥ģ£ľƷȣ²ּࡣԱ׿˼ƲƲС
ԭˡ
ʯȻԼɶãЩ޵Ůϲ˵û̳ܶɶ


377 ר
˹̳Ż̵ƷŮװƯЩŮ˻ϲϸھɰܣŮעصϸڣϣǲܱȵġ
Ȼ˹ȥʯ̧ͷŸɫBRAСҲһۻң˿ġֵģTֵģСǾ쳣ۻңеڸֻмϸӣ˿˾ͻ̲סɶ
һׯʱеŮ˾ȻһëͷСӿŮ£ҲǰüСʲô·ûëͷСŮѡµġ
λʯܼࡣʾһӹ
סЩûЦʶܹ˾˴͵Сӣһѧ»ûҵɣܽװ⣿ܺԿʲôЦ
Ʋ죬ָ˾óʩȴû뵽˸ëͷСӣʱйƤһʱĲͰʯ˴͵ģ߸͹ˡ
ܹ˾Ҳûˡһӻε̾
׿˼ݿҲεҡͷӻʯɴ͵ģ׿˼͵Ķ㲻ϣȫĳġ
չǴְܼ࣬λһӻ·˹
˵ıʯҲһΣЩװ£Լ
װоô⣿ʯЦһָʾӽǼظ
ƲС콫ظһëͷСоŮ£û
ʯͨ͸ָвôȥء
Ա׿˼ƲƲС죬ùŽ⣬ʯţʱ˼󼸸ֱƲ죬˵һëͷСӶɶ˼˼ëë˵Ů¿ż򵥣ʵϲһӿܼס𣿻üɡ
ԱЦʯţʣ׿˼ݿҲЩ⣬ǿǵκԼĲϻ˼汦԰ɡ
йĿı£׿˼˵ҪԶס¶Ϥһ飬ʱŮʱҲ٩ҲǰǻʾԼⷽس
һʯ˵ѾŮװ۷רˡ
ǽܵĶŮ˵ĽǶȣŮ˴·˭ģţָԼµĿԼ˵Ůװ㡣
ļŮĿɿڴ˵ͷͷǵ
ѵⷽרңɸղΪʲôɵͷɵԵһɶҲӡ
׿˼ʯЩԾмҲ٣Ϊһ߰Ůˣƽʱôܸ˽Ůµأʱһ˵ȻһֻȻĸо
ߵ·˽ϣʯֱӽԼ˿ͣר˽ȥ׿˼λѵĹȻš
ͲȥˣͬǶͷһȥͻ˼עˡ
ŮװרȻŮڹ򣬵˭Ҳû涨˲ܽ
ʯվǽǰ͵ζЩڹʱŮ¶֮Աǵı飬һëͷСʲôŮ°
ᣡһŮһתߺߵ˳ȥˡ
˼ʯԱ߻иׯŮˣҲˣ˼һǸŻŮµİɣŮзѽ
׿˼ʵ̫ۣǹɶׯʣпе̬֮Լʱгװ磬ŮǵĿ⡣
ŻŮѣ
ŮѽŵһŮôϲëͷСأ
ǻ˵϶СǷǿ£㿴ˣ˼Ӷ
ŮĿĽӿ±˹׿˼ݣ֮ĹϵŮ˶ϲԲô䰮ֵŮˣаϸ
ҵۣ׿˼ͨ죬ݺݵʯһۡ
Ҹ˵ѽԼ֪ʯٺЦȻյݶߣ˵ŮС컹᲻
㡭׿˼Сȭͷһȭϣ߾Ľμֱ
һ뵽ԼøܲãźСӣк˼Ʋ׿˼ݾ죬С죬أֲѩ˵ǿȻţһ£߰׿˼ͷգСȭоŹˡ
˴ΣһŮ۾һأŮСӵðɶھߺ֪ߡ
ҵۣ׿˼ھͺˣʵˣٴ򻹲֪Ů˵ɶأ˵ﻰ׿˼Щң˼չûҪǱˣԼͶͱˣ˭ѩ۹⻹ǲġ
·ʯָָһֻаƴȤСڡ


378 ֯Ů
Ȼ۵꣬ȴ֪ʯϵˣΪǸŮġ
Ů۽ؿ׿˼ݣ£

׿˼ᣬԽĨԽˣǿڻ汦ϻǸ°ɣѾˣԴ󷽵㡣
ĺ꣬ഺʱеŮˣ󷽵ĸŸ£ֻϸҲ찡ѩ̽Ů£զ
һʯҲ˽ˣ֮ĲһŮ˶ܿ˵׿˼ˡ
»Ȼ£һЩװ׳۵ģѡ
´֮Ů˵ؿͦ˵Ϊʹ׸߶˼ͨ͸ԺҲܱȵġ
ȻԵо¼ǴоͶûһ궼ܣоƹϲ˶ˡ
ʯܼа취ȹ˾
棬ӭʵ
ҲϺķװһǲڷҲ̬⣬һҵˣȾˣӪҵԱ̬һЩһ㹫˾Ѿڴơ
ⲻǸҪĻǲڼϣû취ķװǿһ˼ҵĵ궼߸ڣһȽϲͻᱻ޷Ŵ
ȻʣȴǳĳЦζһëͷСҪܴǼŵзŶӶȥʺˣʲôзѽ
ɣʯػһ䣬һӣ߰ɣȥ̳
ŮںЦĹԲãţֲɣЦ׿˼ݶεҡͷ
ʱ䲻Ǳ̷Ͱѵ绰˹Ǹʯʲôأ
˵һ飬֪ʯڹ̷̳ͼŮҲЦǰϡ
̳ܿ⣬˾ˣȥ죿̷мЦ͵߳˾ٳЦ䣬ǲŽһˬ

ʯ̳ͻתֹ˾ˣҲӲ챾˾ױƷģԼ顣
ʯڸר꿼һ죬ֹ˾ָᣬԵػӭһ£ôܼ಻ô
Ժ꣬ʯصƵ꣬ûͽӵĵ绰
ʯ뷿䣬ЩƣؿڴϽͨװһȫµһôණҲƣ
ͨ绰˹Ϲϵ½ô
ôʯЦǸ⺺ܽɶ
ҲЦˣϹϣ˵飬ô߸Ϳˣ£ѩ˵飬˵㵱ʲôء
ǺǣʯЦİɶзִġ
ţĿУߺ㣬˼һﻧĴأ˯һأ
˵Źҵ绰˵ʯȣΪ§ѩ׵Ů˯Ҳȥ
ʯڴͷ˼·ˣȻа취Ǿ֯ŮţɵŰ
֯Ůģܱ֯Ʋʣ£Ƿ֯ҵı棬Ƿ֯ŮҪǻϵ飬ϼſԳ׹ˡ
֯ŮûĹţĵĲ̵棬֯ŮӦò̫䲻Լɡ
ҪȦֻһ绰ˣһ뾹Ȼѩ˽ܵ绰ֻ׽ã֪û
һ촽ӡʯ͵ۣ᲻ỹأȻ绰ͨѩƺڳĬðԴȴöŴʯ˾ͲҪǿ˻ذǵϴҸ˵ְλҸš
˵꣬ѩҵ˵绰ȻĻЩֻһ䣬ʯȴѩĵζһů
ǺǣذѩİŵְʯůڣҲŴ飬ǲǻȥһŮټĹ˾ͦ׵ġ
򿪹㺮ȦʯŹ֯ŮϢʵϢܺңÿն̾˼Ҷ
ţɣͺǿɰãϦЩȲˣҪһܶɾ̫ˡ
֯ŮղŵĻЩϲ
ʯ㿪֯Ůͷ뻹ȿɣҲö֢ҩڨҪһӱܾɾ鷳ˣװ⻹ô
һٹµ㣬Ƶλ֯ŮӳһλɫȹŮ£ܶ˰Ů죬ʵ߲һˣŮƶʫ
λŮٸ̣ׯȴüƮƮ̬֮ϧ
֯Ů˵Ȼͬ죬Ȼ


379 ֯Ů֯ٿȫ
ʯпһ䣬ỬĻ㿴һƵɹΧʣȻз
һ֮ŮʹûˣλڣĸﻹŴסɹ
Ϊˣɹǰй·ԽԵ
֯Ůʯһ䣬˵ʵڵĶ˵еҲĻġ
˭Ǻˣ֯ŮĿĹˣȴûͷʶѰңɣȴǰĪû
ҵƽԳΪƽɣȻˣҷҲûʯЦ˵һ䡣
ƽɣ֯Ů¶ϲɫţ˴˵ƽҪ취һһΪһ֮ڣȻڴʱ֪λƽܲ
¹ش󣬰Ҫ۲һ£̽ʶɨܣûκη֣֪Բ飬˷Ѳ⣬ߵ˲ûϷ
֯Ůμƽɡ֯ŮæӯӯһȺƮƮֱ̬֮˷ȥʯҲһ

ʯԵ̾һ䣬æջ˼֯Ůؿ
֯Ů๫ŸңƽҪǽһһ֮ڸΪһΣ֯ŮмԸɾһ˵Ķˣ
ţ·ƽ°ε֯ŮҲ̫ϡʯװģ˵
лɣɴ˴СŮӿзԸΪΪһε𣿡
йϵʯ΢һͣٵ֯ŮҸ㼸㿴ܲ
֯Ůȵйϵ
Уһǹؼ㲻֮֯Ҫļʯ
ãɿҶΪ
ʯóһ״ŮʽƬһ֯Ů˹ȥ
һغһ˿ߵСڴϵҵ֯Ůͷϣ֯Ůæסһ֮¾ޱȣʲô
Ů£
֯Ůʱͨ죬֮֯棬ҲԼʶʲôΪŵŮеļƷֺþû๫һܲô
֪ҪԼ֯Ů϶ͷŭˣһɸŮⶫʲô˼
Ҫڡ£֯Ůˡ
ԣżҸҸοҵҪʲôˡ
˵꣬ʯ˼ŮµԸͼƬ֯Ů˹ȥ
żװ¶ԸеŮ֯Ůķ̣Щɣȵкιϵ
Էε⣬ʹǰûҲ̾µ;
ʯϦĸûɣ
ǣ֯Ůͷͨһֶ̽߾ޱȡ
ͶˣŮˣɽƣ֯Ůڰ֯ĵҷһ£ͨˣұһ๫û⡣
СŮ
¹طۣ֯Ů΢ʣдʣԽԼļĵʯ
ˢֻϳһ֯鼮֯Ů֯ٿȫ顣
ǣٿȫ飬ݲٰ
ʯ鼮ʾҪ600µ㣬ѡ˽ܡ
ӺʯԺ˲֪ٷӵķ֮֯ٽϰԷװ⣬ķװʹż˴ʦЩ֯Ůλ֯ҵ棬ͲŸɲӮ
ɿյ֯Ůѯʵ
յˣ֯棬չȻʯЦһżǳ
ھȥɡ֯Ů¹ϦЩȲ
ҪҵҪȥʯ
˵
Ҫ֤͸㣬ûʲôоȴܴﵽЧáʯ
ףǲϵ¡֯Ů˵
Уһ˵ʯˣ㲻ɽĶһҪ÷ĲϣⲻͬǷһ㣬ܶ÷ֶΣһֻܿĲϺͼ⣬𣿡
֯Ůˣ֯Ů£ʯһ˵ֻܰŷķˣգ۾ɻ𣿡
УϻϣҪ֤ǰͦɶˣҲǸ㷢ͼԼɣ֮չʾŮ˵С
ʯҲø˵̫࣬СǶô˵ŮܱԼĶࡣ
СŮˣ֯ŮֺˣŴִȫˡŴǺִҪͦܲɬݸɣߴҪ󣿡
ߴ磿УȵҸߴ磬Ժ㡣
ʯ˵֯Ů˼ϸ塣һ˵Ҳˣһ׵ĳߴ粻Ⱑһ˻ҪҸ˴ϣЧʸо


380 ֥
֯Ůַƣһ㣿һȻУһͶҪ߸߶·ߣ뵽ʫУòǰǰĴٺò͸Ȼĸо֪Чˣ
ʯѵ绰ʫ˹ȥ
ʯôҴ绰ˣǱʫ˹Ҫ˯ˣͨ绰
ж͸㣡ʯЦ
ʲôǱʫֺΣЩ̵
ʯ£
°
ͨ£¶ɶģΧߴҡʯٺЦôоеаء
㡭Щ˼Ұʫھͺˣ˰˰겻һһؾȻ˺߰
ô£Ҫ³һ£һõģҪ͸㣬ͬʱҲһϢûȵɡ
˵ѵһ¸Լʫ̵ģǶһ޶Ǻðɣڰѳߴ㣬ɱ߱ˡ
ôء
Ҹ172Χ34C23.535
ۣƽİϸ̣
㲻߱šʫ˵ǵһ͸¶Χ˵ġ
ôأǵܣʯٺЦ
ǡʯҩ𣿡øæ⣬Χ̫ˡ
ǣˣɶأͷİ
ʯæҵ˵绰Ǳٱųҩɾͱˡ
жæǱʫС죬治֪ԻǼٳ˺ߡ
ˣĴǻųЦ⣬ʹ˯Ҳ˵ˡ
ʯ֯ŮԻ򣬵֯Ů㻹𣿡
ڣǱ֯Ůڵĳߴء
ʯߴ£֯Ů˴㣬ɹȥ׼ˡ
ڴͷʯصϸ̳ţ֯ŮڲԼæֻҪһͨʽͲȷԼоһ¾Ϳˡ
ʱ䲻ʯֽͥԱĵӾǷȥŵϢ
ڶʯϴϣֻһ֯ŮϢʯѾˡ
ÿ죬֯Ů
ʯпһȫ¿ʽ£˼ҲŶþˡ
¹Ϧط£֯ŮҲ˼ߣϵӹǾϸַҲףˣһЩȫñ˰ȥȡ
ɣڰ´㣬㿴ǷϺҪ󡣡
Ǳ֯Ůдʣʱ䲻ʯǰĴ϶һ£100¡
Ƿֲǽ˿߻ô๦¡ʯ²ۣµɲͱˣֱ̫꣬Ưˡ
и£˿ָмѣʶȻָжǿ˺ֹǧ򱶣ɫһЩŵĻƣֱۼɶ칤Ҫһ˵Ʈ
µУ˵ʽʶȣζ˷
ɣ⣿֯ŮĴ
ܲ֯ŮõʲôϣʯҪĻǲϣûо͵ѡģղ⣬ѾĵãʹĲ֯ŮҲѹκƷơ
Ŀޣ֯ŮڷɣҳѰ˿֮⣬Ҫһֲϡ
ʲôϣʯעģִûٺҲ״
һֲҩ֥ڷ䲻ձ飬ȴҲ٣һ˼ĴɽУӦ֪ɣ
ٹע䣬治˼ȥû˵ҩݡ
ɣûʣ࣬㿴֯Ůдʣʱ䲻ʯ϶һҩݣҶӳɷɢҶ״ѰҶҪӲĶࡣ
ʯҩݴսӣᵽһ޵䲻ŨȴΪˣһ£һŮ˴ҩƳɵ£߼һַ顣
Ҫ嵭ȻӹûŮ˻᲻ϲ
֮֯氡ʯпţҩ30µ㣬Ҫ϶Ǵģܹ֯ŮҪܲ־޴ġ
֯ŮɣҪ֯Ůʲô𣿡
ʱãҪ㡣֯Ůʯʼй֥Ϣ
ҩݣͨԱȣһӺʯڵõ˹ҩݵϢֲֻҩִ֥ˣǽݣɽУִûʲô;ȫһҰݡ
֪ϾͺðˣƾϵļӹֶȫԽһӹ˿ߡ
µĹؼʯ˷ܣžҩݣʶ磬˻ûϰأֻõȻ˵


381 Ժ
ʯط䣬ڵķŴ򿪣¶һ㷢ƮݵĽ׿˼ݣɨһһʲôò˯ˣ
Ȼױԭ̵ķƮ˷࣬ȴ˷Ӽҵζ
٩ˡ
˵Ů㲻˵Ҫ˯ôûʯһ䡣
ߣ㣡
飡׿˼ݹر˷š
иãˡ
ʯ²һ䣬ص俴˴Ǽ͸Сڣ͸ָ˿ŵ㣬ڿûŮϲɣΪУġ
뵽´ʫϣǻ𱬵ģʯѪһӿٺһЦֻͨʫĵ绰
ʯôôҴ绰𣿡ʫĴ˸СУ椻ڱ˯ûء
ɶҸˣɣһкø㣬Чʯ
ôˣЧޣʫȵ
ǵȻ׼Ȼȥҿ
㡭˭㿴šʫͨ죬˵İɣֻ£˼ô˼
˵ˣǰѸ˵
⻹࣬ǿӦˡ
Լʱ䣬ʱˣʯ¥ֱֹͣ˾
ڷֹ˾ʯø󿴣취չҩݡ
ȻԼչûҪҰݣò⣬ʯǶ³ֱרȨòֻðȥ˽ɽȥչ
۲ֹ˾ˣչǲڻ¡
ʯҪʯϤ¼ӹ䡣
ȫϤ£ʱʯ˷ֹ˾һñ۷к
ĳٱλʱʦҪĶ࣬ʱ֣ӳϼ۽ʻкѧ
ûкѧſڣʯͿһߴ˧ھʫǰ־Ա߻վһЦ꣬κιѧǲмЦƺκ˷
ʫ֪ʯҪ⵽ѧУſģΣȴû뵽˰־ľ
ϲ㣬ٸλᡣ־ʫţߵİ־Ķ
ʫˮ飬ֱۣĸһǰ컹ҪƯð־ȣУԶѧĿĽ㣬ΧѧʫɤӷɣȻĽУòȴû˸ǰ
֮ǰһɢѧΪϲʫȴԱһ߷˳ȥһҲû˸ҹ
־˵㲻Ȥÿʫŭǰ־ʯǸʲô˵ܸʲôֻܴҲõĿ֣ҡ
ôҶϲʫ͵صŰ־ϴδǰɣʶȤĸϽÿҸʯ㡣
־ȻЦңʯǸҸ˵ҾģбѽҲεķҾͲǰ־
ԱҲ¶мЦԺǸʯҼһδһΡ
˭ѽԲѣһδһη磿ôҴһο
·־ĻΧ˹⼸ȾŻ̵ͷϴ뺷һǵϻġ
˵ġ־Ա˵һ䣬żס˼졣
ģŮҲҶҴ򣡡мǻһ֣˺ͳȭꡣ
նһȣ߸ڵһ˳ȥһӶˡ
˹ȥҪ֡
Ҵǣ֪ϴ˭ǸǸġΪ׵Ļ캰ͷ
Ǹ磿ǸٸҸҽϾɨǲҹǡȻ̧Ҫ֡
һ۷۵糸ʻǰȻһ˦βײ˹ȥ
æˣţҲҸٶı۶ײ
֧֧ҵļɲȵǰͣŴ򿪣ʯ̧³
ʯʫܹסĸ첲
ûʯ磬С־㣿
ʦ֣ʯҴԺߡ־æ˵
İɣòˡΪʦֵĿⶢŶ棬ǹһĨݵĻȣʯ
˭
ʯû˵־æԺ˵ɣʦ־ԺˣʶĸϽģʦֽҲǰ״򣡡


382 ǴС
¶ЦݣȻ԰־Ĺά⡣
Ժʯü𿴽ԺҪȴѧģһĵĹѧԺѧԺƣѧԺλڻɽУյĶŻߴӣǴ壬һ˸û˵
˰ɣ־¶Цһβȥı顣
¸񣡡ʯĿһ䣬ЦʯĽҪ׷㣬־Ժţ˭ҪǸ۹ȥʯľ³
ôʯЦˣɣҵˡ
ʯ𣿡ʫƺҲԺ֣ġ
ûһ·أʯС֡
ʫޱߵһ˿Ŀĭ
˻ڴΣ۶ʱŭˣȻһƬӰʯ˹дķ
ƿһѧɫһЩѧȭɢѧǸǰզ࣬ʱǲ֪ԼѧӸ˼ұȫСҼҰ

ܼ򵥵һУʯֱҲһ߳ȥĶжͱڶϣڵһ˳ȥһ߶
øղűļҲǰ񫣬֮ǰǱưڷˡ
һ۾ʹس鴤𾪡š
㾹Ȼҵ书ð۲ŵش
ۣҲ㣬ҪٸңͲǷ书ô򵥡ʯЦһĿɨ򰲺־־ŵֱ£ֵȴ
ѧԺˣ԰ֹ£֣ǰ־չкѧˣ֮ͥöʲôĿʫߡ
硣ӸæΧǸ磬ǵˣԺзԸ˵
ӶˣϵıȴΪ˷ܣһٵĸоڼ˴˵еķ֣һ˷쳣
Ǽ˸ϽȥΣѺǸҽ
ʯתУԱʫסʯֱۣ˵ע£ؽУ԰
ʱ䲻һ͵ˣſͣ£һؿڴĺӽܼ˴ţʯʫһҲûǰںĬĬظš
ŮԢ¥£ʯеİװ˹ȥٺһЦɶ£˿أһ¡
ûߺ㣡ʫᴷһ£ȴǺһޣ
˵ʫȸԾ¥
Ž߼ǰ磬£
ʯ˼䡣
ǵͷİɷ磬־ңһٷ
뿪ʯҲٲ¥ΪʫкҲû
ŮԢΪһЩѧ׼ģÿ˶һķ䡣
ŮԢ¥ҲǸɾ֮ǰʫԼķţʯ305ʫסķǰ
Ť°֣ûԥʯ˽ɾ࣬ӵ룬ȴûˣڴϷ֮ǰԼʫ´
ȥˣĿԱߵϴԡ䣬Լˮʯˣ椾Ȼȥϴˡ
¿ͥϴϴҲãϴϴ
ʯ𣿡洫ʫĺ
ԣûҾͽˡʯЦ
˼Ҳ𣿡ʫĴҸղҵ£ҵݽ¡
£椲Ҫ¸ҿɣһ뵽ǳ棬ʯѪһӿ´ϴԡǰҽȥ
㻹ʫһ䣬Ŵһ϶һֻѩźֱ˳Ǵָ˹ʾʯ´Լ
椺õҲӷ
ʫôûӡôء
ʯûӦСֹ˹˵洫˳˼ù
ǽʯѪֱ嶥Ȼֻ֣ʫֱۡ
ʫһȴûʯĴִСֻȥϸ۵ǰֻۣ˻Բѩźۡ
ϸѩָлһɵƮʯĳʱЩûֱӳȥһ
ʯ滵ʫȻСһ첲һƣɬİ˻ȥ
ʯ˦ͷԼһ£ٲѿҪˣУϴ谡
ʱ䲻紺ϸ۵Сԥ˳
Ǻǣ椣ʯŰ´С
ʵĴ󻵵Сһƣ˻ȥ


383 ˺˹
绹ʵʵͳȥˡ
ʯæԼƽһ£Ҫתʫִ˳ʯҩЧô
ͦõģʯһĿƣˮУ̽⣬ѪҺһҪĸоζ̫ôˬˡ
ûƭҰɣôоЧأҪҪٸ㻻һҩʫˮĽ̲סͻѪڡ
òãȷʵͦõģǽǹЧϺˡʯЦܲСֵܾܶˣһֱҪȥء
ޣþУһҪʱԣ֪ôǹ裬Ǳʫˣһĸоӿ
ţģ
ʯϽ뿪ϴԡſڣ˵Ҫȥ˵Уˡ
תʫµŵĴϣʯǵƵ㣬ҪУһˣζˡ
ʱ䲻죬ʫ˳ɬϲõʯ㿴·ô
ʯȻ̧ͷʱһĻˡ
ֻʫһװ׻ƵۣƮ㷢޳ڽ°͹£˵Χβֵ쾡¡
һ໹棬¶ѩֵ˿ȣǸ̵ķ٣ˮ۵ļֱ绪һˡ
ʯ˿ĭǣˣ̫ôˣڷʫǰ쿴Ҫ˼֣Ϊ绪һ㲻Ϊ
ǻʫЦˣһЦĴֱҪ˵Ļ깴ߡ
ʯоôУýʵҲůģ֪ܲԼҲĹͣҪˮôôء
ܺãʯͷ˵УӣɶоΣ
ۣʫཱུƮ˺ϼҸоǳãϾûоһͨ͸һδ¡
ʫΣȴͦͦأչʾЧ
ͦΧʯҲ֪ˣʶ˵ҿ
Ҫʫʱ͸վｿΣŤŤ˼Ҹ棬˼Уô
ʯҲ֪֪ﻰ˵ˣҲûٽͣΪ˲ԼʵЧɣתǧۡ
ֵģɴ͸ģֱ̫ˣ
ʯʫչһ˫ĿôѪˣ
ǣʯϽĨĨӣʧ̬ˡ
ʯΪʲôһҾѪأϴξǣλǣǲˣʫǰɷµͷ
ûûУʯæһ£ɶʱ䲻ˣھͷȥ
ٴˣ̫ˣйŮŮ뷿ٴ·Ƿﲻɡ
ߣʫС죬òԸ˾ʲô˼˼ҳԣ
ɶʯҲʶ߲ʣɶѽٻȥȫü
⻹࣡ʫΪЦŹϷţȻĸ첲¥
߰ŸɫˣƢ
һѧУĲͣʫʯĸ첲У԰ɢŲѧУĻ԰˹ȥ
԰ڲٳϣĵļڻżСУ԰羰ǣܿĲٳѧԸĵطƺвٳΣϢǹۿǾ֮ء
Ļ𱬵У˵ĸ첲Ȼѧ޲Ŀ˸սһƮŮǵļǳĤ
ǰȥֻǱΧ˲ѧм䳤һ⣬˹۾شţĿⲻɨΧ۵ѧһĨȻ֮ɫ䵱ĿɨЩش̣ݽŮʱ۵׸һ˿Ⱥͽƻ
Ա߻һŮǰһƻƷ޳䶡һ൱ֻϸױƷεĺۼȴ൱֮ء
ŮĿźˣòͺ˸λһȣĿɨЩĽŮѧǵǷ
ƾϵϵhʫС˵һ䣬һѧУģʯȻҲİŮڶֳ϶ʾֻѧȤȻ˸⣬Ǹѧ
УʯѧǵĿˢˢɨ˹ˮ飬ݾУȣhλϵͲˣʫĿⶼһ͡
ĿⶼעУhס˺˵ĸ첲ˣٴһжٰ£Ҿ׺ܺޣ
˵ͬʱhʫҫζԶ


384 Ҷ
һ䣬ڹ˹ˡжٰʱĸʱѧǵĿⶼ˹ȥ
߰˹У԰ƮټУϵΧԽԽ࣬Ų༤˹Ů͸ɫŮǣ˵йҲŮĽҲĽ㿴˼Һڹƾ˹ݵϵҫţơ
ŮĽı飬h죬ò⣬Ǿʫ
ʯȥǱ߰ɣʫ˵ڹҲ·߸ʿֻ֣ʫûѣȴû뵽Ѽhȥ
ʯͷһȻҪҸĵطƷζУ˸Ҫת뿪Ȼֹͣ˺Ȼ˸ǰߴ˵һѷ
μhˣﰡŷ޹ѪͳŮΪ٣һչֵ쾡¡
ʯε䣬һˣ˵
ɫһ䣬ȴǿһ䣬ЩŵĻ˵ʯɣ˵ݵĲܴܲһǿ۽硣
Ϸʵʯŵ˹ǹϲ֣ʱأݵٺãʱ㲻ܴ˹Сһһʻţϣ
˵ͬʱۼʫ͹µɨ᲻Ծعһ¡
һʻţϣѧһƬЦ伸ŮЦǰϡ
ǰʯhŵŤƨ˹㲻Ҳûϵޣ˵˹ȫУģ˹ǹ֣㲻ᴵҲǺ
hʫͷ죬һβȥı顣
ۣ˹PKѧƵζŮǸ¸߰ʯһװɣǿ۽硣
һףһסҲ壬Χ
ѣ˽˹˹ҵ࣬ҵٽ˵ģһΣ
ʯһƣпڳֻԼá
ѧһƬЦɫϣʱս˶ȭͷ
ʯ̫òˣ˿ȭ֣кһȭŵˣ֪㣿hƲͨ촽
𣿡ʯĿɨhҲ㣬νľʿһĲֵʲô˹һֻҶܴνĹƨ
ʲôһֻҶܴ˹˶ɴ۾ǴţɣҶܸ˹ȣ
ʯʫһ˼ҳܰ
ΣhһƲ죬ʯͬѧҵҶСһһĲֵŶ
պȭˣȭͷҲзȵһЦϴֻǻȡ裬Ҳ㣬ҽСչ׷ҽȥĵطŮãÿ춼֣ÿ춼ᴵ˹
㡭ˣhɫļΪѿôҲû뵽ڹ˵Ļʱεؽסˣϧڹ·ûһû¡
ӻԼɣʫκһʯߡ
ô䣡ʯֱӵ˵ڹԿǣΪԷǹˣ
ʯɨۼhôĻɫУҪΪÿ˶ᱻİ˹ԣҪ֪νĹС󣡡
㣡һֻ˶ȭЩû߷˺ͻ˵ѧĿҲлмĸ椣Ǳż򣬵PK
ʯҲ˵ĹݺܺóıҲӦ֪ţûõġһ˸˵
аɣҾΪѴҶӡʯ˵ָشԱСժһƬҶ΢۵һ·˿С
Σ˶ɴ۾ܴ𣿾ܴôܱȵĹ˹伸۾ɵĴģš
˵ĹעУʯȻɿЦðɣ˵ˣҸҴһ򻨡
֨öȻ𾪵ĿУԽԽＤ·ƮڲٳϣԽԽ߾£
׸ǺҲͼͬѧ˹
һ
һ
ҷ֦
ְ˿
ժ
͸˼
ѽ
Ʈƽ͸˹£ԶԶ˹ÿ˶ƺһλ߳ɤԶ


385 ϲ
ʱ֮ÿ˲֪ȥЩţ˭Ҳû뵽ȻĴ˸˹һﶯ֪۲жֳСǡ
֮Ӧǣ˵ɫԽԽѿλ˹У԰ķԼһֻҶȻᳬ˹ҸﶯǺڲ֪Ѿɫ
Ա߼h۾ɵĴģȫһŵı顣
ԶЪÿ˶ĻصʯѾҶ
ðΣѧǲŻعζʱòʯʱע⵽֪ʱΧˣ·ҲˣʯһۿСŵطŴԱ߻ŸһͷССŮƺŮ
Mrʯ̫ΰˣţһƯ椺ȻһѱסʯĲϿһڡ
Σʫʱˣ߸ߵľС졣
߱ʯʶʧ̬ߺ죬ߴĿʯʯŮŷ޵Ī壬𣿡
ڼǳɫģʱһѧɫѿ
ҲܳĽĽֱˮ
椵ֱףʯһĿЦȻһѽԱߵʫ˹ǸŮˡ
椶ʱ¶ʧ֮ɫ
ʫ¸ᴷʯһѣ˭ŮѰ
ǸƶѣƣҾͲ𣿡ʯĳдʡ
㣡ʫСһٴʯͷˮզˣŮҲҲûԵʱ򰡡
˴Σڨڨȥ
Уȴû뵽ѧഺŮȻʯȤڹѾŤĲܿˡ
٣ˣӮˣѧʼ壬ҲϷŰؿźڹ޵ݡ
ˣһĸߴĽ˧Ȼ˵ˣЦղ㣬ڮ㣬Ϊʲô
ѽһ˧Ÿͣ㲻ϲС𣿲ʯĹһ֮Ĺƽȶ
ʯҪ޵ݵѾ߳ŭһͿ˹
һѧϷŰ쾪㤵סһվʯ߰ͷһʯһȭͷв۴СǿһȭܰʯûӰʯôǶ֡
ˣ˾ˣαȡءһŮѧ˵
ɫѿˣʯҲҽҵսһ֮ľ
ôҲˣֻǸ޳ܵĺڹ㲻սҡʯһֻֻõСۣϸӯӯһգʵ
㡭ҡ³ӲӢģȻǰһȭͷž籼ʯͷ˹͵ĹƶʱòŮű۾
ʯҲһȭ꣬ڹ͵ĹƱ򴩣һȭؿڣ˶ڵһɳȥֱײһСˤڵأ˺üûվ
ѧһƬȻ伸ѧ𾪣˸󣬾Ȼһȭϳÿ˵
ˡղű׵ʫĽ
ʯµĽ˧˹ȥ˧ŵܣܿûӰˣѧһƬЦ
ߣ
ʫЦӯӯǰסĸ첲һٳ˹ȥ˱ԵĿ̨ϡ
˰죬һİ¸һ԰ϴ˸ǰ٣Сӣѹ̻Ϲط2000Ԫ

磡׸Ӻ
ô£ʯ
Ǹ׸ʫ˼˵
û£˵УˡʯٺЦʫСָۡ
ɶ磬ҵˡ׸Ť˵˳һ仰ȫʫŴС졣
զ£ɶʱ򵱵ˣ绹ûأʯЦ˵ӣаɽ¶ˮӶˣǶμ穰
磬ô¡׸Ť˵˾
һֱԾϵϼϲֲұףһֱĬĬطţעţڸղţϼ绰˵ԼˣȥҽԺ
ģʯȵ
׸ҡͷ
ʯˣ״˳˼ҵı̥
ӣ˱̥ʯʫ˼ֱԲ䣬ôࡣ
磬Ǯ׸̥ȻҪǮˣ˼ȥŮԼǮǱֵĻᡣ


386 ٳСҹ
׸ϲʫΪŮȥˡ
ӣֲģ˼ҡ
ʫ˵ʲôʯֹӣҪ٣
šһǧɣ׸ŤŵҲÿڣֻùʯ衣
УҸǧʯһǮ׸
磬̫ˣ׸æƴǣӡʯҲԼж١
ûϵŻСʯֹӣҸ㣬ϼʺ㡣
ϴδʯͿˣ׸ϲϼϲĲУŮ˿ŵʵ٬ʱϲӱ˧Ҳ֪˭˦ˣ׸󶼲֪˭
׸󣺡Ҿϲ
Ҳ˵ˣȥɣʱˣ˭ңҰ취ʯ
Ƿ磬У㣬˰
׸Ǯһ˸ûӰʱ䲻绰ϼ
У㣬ô𣿡ʫСòˣתʯǸϼҼƺǸϵĻӣһҿһͷһͦܵģ˵ˣֲģǮأ
ʫ
ʯεЦЦѽǮôܲأ׸Ҿһ㣬˹ϵܸð
˵Ů˲ʯЦŻһ䣬ʱ޿̲ݡ¹ذ׸˸飬˼Ǯ˵ʲôأײǽͷͺˡ
ߣʫššСǣȴپ⣬۲ʯһ㴵ܴ𣿡
ʯͷִ̧ժƬҶӣʱ䲻ҶڲٳƮ
ٳ㣬£Ա߻УãʯҲ⣬ҴҶ֮Ҳѧ᲻ãҲʣĺԡ
ʫţʱ䲻Ŀģĸ첲ͷϡ
ڲٳϻصòѧĿʫȴǲΪ⣬һϿĸˡ
֪һңǹⴹ䣬ٳľΨҶСҹƮڲٳϡ
ʯһһףżӣʫҲӴģԹЦͷϣĿĳԣǳԵӣ޲ʱͣʱ̣Ÿġ
ʱ⽥š
Ҷʯͷȥȴʫ֪ʲôʱſͷ˯ˣϻЦݡ
椺õ
ȥɣˡʯ˵
죡ʫһͷֱſţҲȥš
ǾŰɣ
ʵţʫſš
Ϻʯϣԥ£㷢ḧţʫʱСè֪Ｗ˼
ʯָ㷢Ửϣ˿ָмѡ
ţʯƺȻһӦͥ֯Ůֵ֮¡
о˵ʫһ£Ů崿̲סֻ㷢ϣḧţʫʱʱ
Ů˳ૣʱ̿Ժɡ
ĸоʲôζζ¶˳
֮ʫСֲԾסĺ󱳣ȴоһƬ
ʫæſһʪˣϵĺ¶Ϊʯ·ȴů
İɡʫ۵Щû
ʲôʯЦˣΪһ߻治ʲô
ʫȻ˵ֽסʯã
ʵҺܻġʯЦǻȥɡ
㱧һȥʫＷ
Уã˭᲻أʯһΰʫѩ˳ƻסĲӣ˵źů
ʯߣʫ߿ǳ17ڱĸоԲ޳˫ȣԻһֺ顣
ٳ·˼䣬ʯʫŮԢ¥½
ȥɡʯ£㷢
ʫ̨ףת˵ʲôȴʲôҲû˵վ̨Цʯ˻С֡
ȥɡʯ
ţʫ˵£ĽЩĺů
߽¥ʫվ¥ſʯӰʧŽһЦ˿ȸԾ¥
ʪ͸Ҳ
ʯ˵ϵ¶ˮȻӿٶȣУ⣬ϱۣʱ䲻һλУ¥£־Уססĳ¥㡣
磡ӰӺڰ˳ǺǼˡ
ȥɣʯӻ֣˵Ӱʧ¥ڣʯ˶¥һ·ˮ̨̤ܵԾʱ䲻¥̨ϡ


387 Ůʫ
ȼ̣ʯվ̨ϿŶĳ
ʱ䲻󣬾ͿӰ˷䣬ʯǧ£ĿǼŸֹܣ־ŵڵذϣһȭߣͳʹ򣬻ǹ˵øֹͯ˵顣
ǣıˡ
ȥʣƵһٷһҹԹСܵġ
ջĿ⣬ʯȻ뵽ϵϽܣ㰮ϣǧԵһǣҲϣջСˣ⣬дˣ˭ѷơ
ʯȻоϸʺ飬´ϣһǣ˭˾ջҲС
һӰǽϷٶ£ʱ䲻ʯ˵ϣڱʯ˳ִֻ
һϢȵ˳ģڼѾϴװޣ
һ뵽Ѿϴװ׵ӣʯСһȣȻ֪˵ļģرմھͼŮڴߴٿӡ
ʯӾ綼Ƿ˹ȥָ϶ýͯ£϶˵Ůܳ⼸ְ棬쿪ܳͥɪ
ʯŮ˵Ů𣿲߸һɪ˰ɡ
ʯ˴ŮĶԻһ仰ȥ˵ӣܳΣ
˵ͬʱʯƵ롣
ɣǱߴŮԥ»ǽƵʯķװоЩ죬ҿԱߵıгһ壬ŮҲӦҲڳ
ҸоͦʵģȻʵ۵Ҫãһδ˺ĳҲܰǲܷУⲻ⣬ڸ½óŮĵ
ʯ˿ȷʵվܳԱ߲֪ڵʲôƺڸӷз
ڳﻹһλŮ˿ŸԾҡΣʱʱǸȴŮ˭ƺڰŪѧϰԼݡ
Ůʯɾ뵽ϴʱǱŮõˣ˼ٵҲǻ˲֪ˡ
Сʯɶ˵ӣ㲻˵߽Ҫһôûж
ţǱߴŮһ죬ҪģҪѧϰԼݣѧû̸̸
Ů̸
ѽġ
ŮдأŮƤǷ϶𲻻ǮòΪԸСʫ˵ͬģҪʯ̸̸
СԼʯҲ⣬ͬڴ˵ʤʤŮڻûܳء
Ȧˢ£ʯ㿴ŮڽԼƽ¶˵ܲһ¡
ܣ˵ãʲô˵ɡʯŮͷһ仰ȥͬʱѡƵλ100¿Ůλ˵еȻҪ
漴ʯͿһƮɹǰվһλɫȹӣҲʮӣĹϸۣȹƮƮֱ̬֮˷ȥһŮɡ
С߰ʯҲǵһ濴ŮʫԱɹ²ֹСһסλŮӦҲס⸽
ƽˣҽŲҴ㣡ǱŮˣСҪˡ
ǺǣСҿ֪𣿡ʯЦ㷨ţҾͲһƴ򵽵
ߣˡƺ֪򲻵Ů㣬ת˹ȥˡ
ǺǣŮŮ̬ʯЦˣоÿɰӣżֽٵϷ˵˵ʫáС߰ҵʲô£
Ů˰죬תЦɶƽɰܳ˵£
˲ܣҶ˵ˣŹŸۣû۸񡣡ʯ
ߣŮ־죬ұ˵в
˼ҺòŴ죬ˣŮôܸģʲô취Ҫ˵㣬Ҳҵƽ⡣
ʲôҸ˵˲ȱھǷ豹桭
˭ܸöƵģ̫õķҲûУӣˮ£ˮ֣
Сߵ߽õɣƣ֯ƻǺ֣ͬд˵ġ
ˮ֣̫ߴˡʯεҡͷŮƵ۰ܲҪ۵ļֵ٣Ҫ𰡡
ŮǷˮֲʲôҪǾú̸ٸңʵһĲ㡣


388 Ů
аԣ۴ҡʯ£ܾܳҪܲ˻ȥ
Ůһ죬ϹȻһˮɫӣдʣ԰۴ʯ
ˣֻϳһӵͼƬ滹ע⣬ͥ߹֮ˮ֣£˳бرƷ
ʯŵһ£Ժﴫʾ35000µ㣬Ƿء
Ҳ̫ˣ۸ʷǰġ
ǹйļֵɣûԼĳʯ˿56350ˣҪĺסСµȥˡ
գ
ȻۣǿǵϾдѵĹ£ʯǵȥʱ䲻϶˼ӣۣƺһ˵ϣڵķ£ڵûġ
³ԣ
ƵλʱҲˣʯ³ˮϣ͸²࣬һ˵ζʱ˱ĸƮݣָ˲䱬
ʯǣой¶ƺΧ޵
Ȼϵӽޣǻٳɶ࣬䴩й¶ǴкôҪ֪ǰҺед󲿷ֶɢȥˡ
ܽһʱǸۼ壬ȻҪܱûĿռɢɢٶ൱֮죬Ľ⡣
ҪãŮȻɣ·
ֻӵʽʯϲˣˮֵĹܣҪôܱΪˮء
ʯ˻뽫սۡ
Ҳջˡ
ʯЩۣ뵽ŮĶô𣿻ǰѻȥ漣ȻˣͺĳϣǻȻȴۡ
ǣ·ԱţˣҲˮ𣬿ֱӵоˡ
֮·ʯ⣬ǹҲôȷʵѵĶ࣬˵ۡ
ۣһ͸ĶȻ˳
Ҳɶһһ
ʯ˳ֽס˼ɴ͸״С㣬㣬ȥȴ˿ͨ͸ָоѣһɵƮζ˶Ըˡ
ǣʯЩ±ƣŮ˵Сڣ
ܿҲֱ˳Ǵе㣬ȷе˵Ů㡣
ǣ˵ôԭŮСҲ
զ£Ǵô˸Сڣջɳ²֣ɶʾɣ
ʯܿҲˣŮӦǲСĽСڼйڸ˹߹μ棬û棬ôܸԼⶫ
ҪҪأʯĥţСôˣ˵ʱԼȡɡ
βˣ
ʯоˣС߰ҪȥԼǿˣ׶໨ô๦¡
ɣ⣿СߵĴ˳ִ⾵뿴ЧԼĶȻ뿴ϵЧ
ûʲô¿ģʯѡ˽ܡ
Ůǰֳһ۵ˣվҹɫ£߲޺¥ԱƮݣ׿ȺŮľȻһ
ƽɣᰡŮ﷢̾һ죬æĿ⣬·ĳǺġ
ôɣ⣿Ů
⣬ôĹ˵㡣ʯ۵Ǻǣƽ޹ʶŮɵСڣôˡ
˵㣿Ůüò⣬˼û㣬㻹ӹʫ͹ˣ
Сߵˣлл˹ʯƵЦ
ߣŮò⣬ŵɣܳǲǿԱ˵ˣ
Сߵ˼Ҳο߹֣֮岻ͬѰ
ԱˣҰ㡣ʯȻ
ŮȻһ㶣ȸԾ̫ˡ
ʯЦ˼Сߵһۼֵû˵С˼ҵСڣҪ¾˵ȥˡ
ѵ㲻ܸ߱ˣҪǸ߱һ׷ӹµġʯҪ´ȥԺ⻹ôöܳͬУżһοԣĹ¡
İɷɣһƶģ¾˵ȥŮ̵Ȼ뵽Լܵĳ˵չˣһɣ㲻ʲô뷨ɣ
ܶɶ뷨뷨Сʯ
ߣС߾죬ܶɶ뷨
ûоͺãɶС߰λ㣬ǾŹɣʱҰܳһǡ


389 
û⡣ʫýǰѹ´һһ
ԼĹ¡ŮƲƲС죬Ųǣ˵Լˣ׵ģ˵ԼѾСӴ֤ܲʳԡ
С߸Լɡ
Ůתıɹ
ıӰʯЦģ治֪֪Сû˻ɶо
˿϶Ҫɣ
ʯĥţϳűﻧʻ˹ȥһ뵽ŮѾϴװ׵ȴһȡ
ɹڣŮʫױ̨ǰ££ޣλժ£ʱһͷ˿ٲƮ
⻨ľˣŮһ̾Ϣкأһޱߵļį·ͣٸҹӰԼĻᶨͰȥˡ
ʱɰ֯ŮĸȻ棬˼ҵİһԼӰݻǧʲô˼ء
߹һ˫ٵСѾߴҴææ˽Ѿƿ
ƿŻʲôŮõ
˳ˣ²ˡСѾ߻ŵ
ʲôˣ߹£վƮ˿ֱϵҪɳֱεīһ㡣
֮ǰ׼һµۣұڱһǵҪ·ҸղȥȡŷֹǼС㲻ˡ
ʲô߹ɫʱˣǿԼ֯죬ϲһ£ôͻȻˣȥѵͥ˸͵Լ²ɡ
û´ӦǼйǼɫб͸λƽˡ
ŮݱɫҵϣԼСǱǻ˵á
Ϊ֮ǿҪҪǴȥɾʹĲˣĸ֪˲ãᱻ洦ġƿ߹ãȻҪ룬Ǳ֪߹ڿ㣬̺ζ˵ô˻ô롣
Ů˲ѹһ뵽С䵽Ǹ˺ϼӿһĸо
æ棬պɣƽɣ㻹ʱ˱Ķ
ʯųﻧϣֻ𶯣ЦŰѳֻͣ
ŮҵĺҲ֪ܷûˣһ䣬Ůָ۲ҵ𣿡
ѽˣ˵֮Ķ߹ô˼ֱ˵
ĶʯٺһЦʹжҵģ
ѽˣŮʶȻʱۼպ͸ҧӣ˼ôǸɣǶ
ʯ

һǸԼС㣬߹ߵĵʹףЩ̡
СѾں·˼⺦ʲôãϽҪѽ
߹ŷӦɣԸǶңϻңԸⲹЩĶ
û⣬ڲˣʯٺҲ޸ܣ׽Ⱑ˵չԼռ˵˲ô
˵Ը⻹ԼŮǰʣԸ黹ҪǽҪЮֳʲô鷳
ɣѶҰɣԺҪʲôһᲹģСǷ顣
ŮҪǽû
ðɣʯСϣƬ˷ͼĻһ֣ʯĳ±ˡ
Բۣ˵ϴҪµ5666ɶ˼С㵽ɶģϴҪô๦¡
ʯĳᣬʵǿˣһֹû׬ţҪ
Ȼ˷ҲŮСڿɲ˭ģٿţ˧ķ£ʯƽЩŵȷϸ˹ȥ
ͷ15684ʯһƵ̾Ϣ֮ǰ࣬һһȥɽȥСֻŷƽˡ
߹ͨؽס͸С㣬ˡ
СҲûҪûҪЮԼǲ߹ֹš

ҹ˾߹ڣְԱߵС˹
ţŮȻüܸоС϶ЩĪĶ˵ζ
뵽С㱻Ǹ˴߹ֺˣЩ̡
ߺߺŮһͷϣһ̵Ķ̯ˡ
ǱʯҲ̾ŮС㻹ûؾͱ˼ûȥˣ̫ôˡ
ųʯﻧȴԺӱɨĸɸɾǼҲ˽ֻҲյ
Ů˵ĸоǲġ
ʯпŽ뷿䣬֪϶ˡ


390 ҹ
䱻ʰĸɾ࣬͸һܰϢʯҡ
ױ̨İ˹Ϲˡ
ʯϴŷƮݵӣʱˣС˸˸˧ޣ
ǺǣʯЦ£㷢ȴֻ˼ȹѩӨӨСȱֱ޳ͤͤòˡ
ȹֵѩʯʱѪһӿѾ澹Ȼû·
ķҺãϹ˰ɣȥ׼ҹ
˰ȷʵЩˡ
ö㣬ȿ˳
ڵΣʯʱӻˣ֮ǰۺʫŮһаܰ
ʯϴԡ˸裬ԡ߳ϴԡ䣬ųȵӰЦ˽ȥ
һϺã
ʯֻˮ۵磬ٺһЦϴװ𣿡
ѽȡһۼΣо˻ȵϢûһɶˣõӲЩ̡
ʯȴûǣӺ潫ӵסѩŵ
һеĹž˹ʯӵһ㷢
û취
һۣȴǹ˳ؽԡ۽⿪ǿļһ·ȥսͷ˿̷

һ۷ſڳʯ̨ϣţҪվסҪӹ̨䵽ϡ
ʯЦŽסˡ
ÿζôͣһۣ۽üתۡ
㲻Ǻϲ𣿡
ţӦһ

ţٴεͷЪϢţȻƣȴޱȡ

ЩҹֺЩƣŮˮһ㲻٣ָܿϴ¶ĺۼӶˡ
ʱ䲻ʯڴͷϵһţؿ˵Ļ
ԭԼŵŮˣƲӣȴﵱңԸ˼ҵĴЩͲڴЦ
һ뵽ԼҵĴС㣬ŵһȴԸˣо˼ȴɫò˵컯Ūˡ
ǵҳδ𣿡ʯٺЦ
գˮ۾ɶʱôǵã
Ǻǣ㲻˵ǵүʱҾ˵СţѾĻýӣ޿䣬㿴ȻɵСˡʯٺЦ
˱˻ԣۼΣ˵ţԭһӣڵãź˼һߺˡ
ʱ䲻ֱסˣϣ۽üת⣬ɬȴִδй㡣
ʯЦŽ˻Уһβ
죬ء߽ţȴ˻ＷС鲻Խ»
ʯЦȻѹ£ٴοʼ˴齼֮á
ʮӺ
ƣ룬㺹ʪ͸ȴޱؿ˻ҲԸ
ʯӣӵ˱

峿ʯ۾һԱ㣬ȴѲڱˣ漴һֽϵԣϹмţ̣˳ޣ
Ķ
žּʯҲЦˣӿůû뵽ǿƵŮӣֱǾӼСŮˡ
ͣʯ˿ɯ׺ѹɽΪȺƣٲȻҲ൱߶׵ľˣʯЩڴȥɯȥɡ
չ̫ףѾ׼ʳ΢ûϢʯϱۣٴθȥ˾ϡ
صֹ˾Ѿչ˲֥ʯҪǽ֥ӹ˿ߣͲˣƾϵĵ̣ӡȾʲôĶСCASE
ʯ˼Ϊյĳӹҵҵھмܣһʯҵǵƹʦ¼ӹһ¡
ҪƳȫ¹ƷƵ£Ҫ˽еԭԼ߼ص㣬ϵѹƷʹúַ豸ѡú߼͡߼δ䣬ƹкҪ󣬷ŵȵȡ
˽Щ豸ͼֽú豸ԭķ豸Ѿ֧µķװӹˣ̭ز⡣
оƷͬʱ׸ҲһС¥½Ů
ϼ˿£ڶ󣬿ֻǴʱɫЩѿ


391 ӵ
ˣϼЦкӴкעܿСѾ΢¡
߰ϼϼȥҽԺ׸Ц
ţϼŶͷ߿˿
׸ʱϲѽֻʮϼϾѧ̫ع⣬Ӵϼһ˽˸ҽԺ
ҺšϣŶӣ׸ǰܺŮϸֵĵЦ⣬׸оʮ㡣
ϼ֮ǰΪ˧Ļһ˴컨׹Ϊ˲˼ΪͼǮȥԺֻǮĶϼûʲôǮˣô뵽˰׸ء
һֻһǧ飬ޱȹеĿУϼңŮҰ׵ŮյС֣׸о֮ǰһжֵõģŮܻᷢԼ˰ɡ
׸󴷴Լ֣Բ־һСʱĵȴɫ԰ֽϼڱƳң׸æӭȥ
ŮСסԼɲǣ׸ڸоԼ
ȹŮӦò˰ɡ׸롣ϼЬ˰ɣԼɻǴУǲе
뵽˵ƬЩƶţЬЬĺôƶö࣬źˣҪԼ߳ҪһɴӴе˵ɱ䡣
׸οԼ
һ·ץŮϢң׸ְŮԱϢ£ù׼õĺзݸŮЦݵϼϼ˰ɣ˵ŮΪȱȳԵ㣬
ÿ͸ҳղжŮɫգۼֱ
⣡׸סˣԣзǻʮԪƽʱûԹôĺз
׸󸹷ţȴ˵Ů鲻ðɣ׸롣
ŮϢĹз꣬ԣһУжûôóԵĺзôͲԸء
һСʱϢŮڻ͹¸ֳΣ˹ж˼֮
ǰûʲôƺƯˡ׸ֹţԼжȷƽʱлӴأӦøж£˰ɡ
ֻð׸ƵǣŮָˣҲˣûĸоһֱӵζ
û£Ҹϲ׸ĥţδŮĽһչȻڴ
СסԺҽк׸ڵķŮ¥ֵ۵ĻٶŮ˶ٴ͡
᲻úײסǣ᲻ײס׸ڳԷοԼŮԵҲġ
극ֵ滨ʮ׸ϼͻصС¥¡
ϼİɣôҪ£ô쵰ûȻˡ
׸ĥţһ·Ů¥ǰסԼɴûȥ˵ԼȥԼһҪڴ¥һ§һలοοϵ˵ͳ׶ˡ
ϧһĽȻ뷨һ·Ů񶼶䲻ȣ¥˵Ĳͷ
Ůſڣ׸ȥ˳½ˣԺ˵ͳԼŮͬӵˡ
󣡡Ůվſסллһллһֱңҵס㲻ʺϽпϵ㣡
飡ŹرգӽӲ
ҪϢ˵˵пոϵϷ
õ㽣ӿ¥ѧУкԶӿ᲻ô򳵣һǮһ·صѧУ
󣬰׸Ȼӵϼĵ绰ԼڳԴŵȥ
ϲŮҪԼͰɣٺ٣Ȼû׵ѽ
У԰·ߴӻŮָĴŵ³ȻŮ·ߺͼڳԴŵ
һȾźͷϴŶм˧ϼǰѡ
ϳԵıǽ壬췢ϼԱ߲ʱ˼Ұﲨ
ӣϼĺк治ɣǸճ꣬˵㣬˽˰ɣлл
ŭΪ˲ŮӣǰĬĬذ˽ˣˣŮ֣ǾţͲһгȥôܣ󸴺ϡ
ϧʵÿÿ෴Ů껳һˣӣ߰ɡ
˭ۿŰ׸
һԶ磬ϲҸˣϼ
ôҲϲı硣Цţһѽϼ뻳Уֻ˳ϼƨһѣϼһУȴ˼һ￿ĸˡ


392 λܳ
׸սȭͷȥǿż׺ֲҡ
Цϼ·ȥ򳵣סһ⡣
ϼĿŰ׸󣬡ӣѴ򳵷Ѹ˰ɡ
ԣ̥ҸҾ͸ôΪ찡զء׸ݺݵţתԥһ£תշתһСʱڻصѧУ
ŮٴͶ˵Ļģ⼸ģһۣǧ࣬ôԼһѧڵˡ
ӣҸ㣬ٸҴ绰ٴҡҪȿǿپȥȥߣ
һҹ׸ʧˡ

ʯȫ˷װ̺ͻԣȥڱݿʼʺʽװĻͼֽ
ˣ
ֻһ𣬴ŮĶԻ˳ɣҵλѾ׼һܳˣ⣬õĹѾȫ㣬ûɣ
ϢʯＤûʫĹѾˣ˵ӣȻ򽻶ɡ
ȶ̶϶ƶλŮһſȹƮƮ˳Ƿɷˣվڴߣڵ¡
˶Ի߹뵽С£ֺˡ
ٶ𰡡Щ̫ԸѵĹ°е᲻á
ʯһ£һ򣬲ʫĻ˸ý£һ15򶨽𡣡
డλŮզ࣬ȴǸЦڴ
аɣ㣬˵С
Ůӯӯһתһźصð˳λý¶תɴһ
£氡
ֵʾʯﰵ֣ЩûЦλŮ
165684ʯЦģڸһˣɷ˰ɡ
ɣյǱߴŮѯʡ
յˣܿǾյܳˡ
ɣǸһ𣿡λŮߴߴ׷ѯʡ
ǣһġ
Ǳݺݺʯ֪߽һζ˵һ䣬ɶԽĲޣѵţˣҸ˵һ
뵽˱տϴ£ʱС죬ߣʲôϵ˵
գǲ϶ĳ𣿡λŮӦ׷װԵôͻȻˡ
ҸһӶѣָûϵæת˹ȥȴˣЩա
УûϵʲôŮЦһ䣬Ȼģ˭뵽ȥѧջܿϴء
λŮܿת˻⣬׷״ߴʯϽᳵ
ᳵʯЩۣҪıҰѩ֪Լ÷ûУܻҪıŶԺһҪǧɲСϴζʯǮЩ׽ˡ
뵽ɽĲҶҪʱֳ˶ʼ绰۹˾ϵܳ¡
ָ߼е4S궼ֻҪǴղŮ˭ȶˣһãŮͬʱӵܳŮһ𿪳ͥ׳۵ĳ棬ʯҲڴ
ȷһұʱרһʯ˹ȥ֧Աæһ𿪵ҰһƧ֮أȻһƻ䶯Լɾûϴˡ
ŮĳƺŲܹ϶ӣŮĳƺŮ1ţô⼸ĳƺűŮ2š3ŵ7š
ȻܳҰ⣬ԱҲ죬˼ҸǮˣôܳҪǵģʯкȥˡ
ɣܳ׼ãλŮߴߴڴߣߵķ綼ͷۣô˭ҪһȢô߸ϱôզѽˡ
λ԰꣬ʹǡʯ
ܱˣʯһϽܳգͼŮ˹ȥ
ŮɢһµܳλŮЦ׷չֵ֫سսܳס
̶ۣҲܳˡ
ҳȶҲУӴԺܳ϶ר
λŮԽЦǸַ飬
ߣɶţģҵܳǮǲţСƲСӵ⣬ֻҲǵġ
ܿܳͷϣһҲûɶġ
ŮԼܳˣλ˿ܳҪȥ
ʯæ˵λɶǵĹδƶأǲ˰ɣ


393 ϶
λŮ㣬Ůͨ죬ɶɣҸղˣڸ㡣
½ӯӯһתʯԺﴫʾŮΪֵʮ򹦵µ㡣
ˣףλ죡ʯЦ
ߣŮС죬ղŻй˹¾ͽˣǸ
ǣǣλӷ׷Ӧ֪ΪɶʯŮﲻ̫ˡ
ˣ
ܳʼԤȣ߽û۶Է˭Ҳ˭һҪ쭳Ľࡣ
ڿѧˣܳǸˡ
һſУ֮˳ȥѸٿֵַͥŮַܳ߸ͳͣͥ˺䶯
ٺ٣ʮ򹦵£265684ʯ˷쳣ڸˣ˹µȻҪѧ
϶ڲʯֱͨ϶
ʯ磬ôͻȻпˣ㲻ڸʲôװ𣿡϶Ĵʯ˵ģƽʱ˸£Ҳ죬ʯĹ£϶Ҳɽ¡
ɶ϶ã׬һʹ£Ҫѧʯ
ѳŮˣ϶ϲ
ǣʯЦ
׬˶٣϶˷ˣĳ˹£Լ׬Ǯˣ˷ܵС˵ģ춼ϲˡ
ǰǰ׬ʮ򡣡
ôѽ϶˵ЩûŮĳˣαĵͺܶأ㺮ԽлǺܸߵġ
ʯ磡϶ڰѷ㡭
Īʯֹ򿪺ܣֱ5򹦵£㷢͸϶˹ȥ
㺮Ϸ˲ϼ֣ڣһƬִĽƿƲֱ㺮
Ź㺮ϿͻȻֵ߲ϼͽԶ˶ɴ۾϶Ƕ˶Ĺ¼
˽ͻ콵¼˶Ĺ϶ܸòʲô춯ص°ɣ˶ޱȡ
϶ɾǧ꣬ÿ˶ĥɵĿԼ
˵Բſɷ磬ɹλȻЩͥٻĳ⣬֮ɣ֮ϱ̫ҽɡ޽ɡ
ŴȶĹ£϶ҲǲޱȣԼ֪Ϊɶ¹¸Լ
϶ʴӱܿˣԵ޹ʸԼ¹¼Ӧúʯйذɡ
ʣüٹ㺮Ͽգ˲û빬ڣ϶ѵ򹦵¼
㺮Χƣĸӿףķ·ϴӹһ㣬ԼУ˲һȻϵƽڽǣڴ죬ıݱͻƣ㺮϶ʽɹλ
ǧĻۣѵͻƵٽ㣬ֻǳޱߵļįȱһһʯģ콵¼ù㺮ӾȻˡ
⣡ܵԼʵľ޴϶ԼЩš
ӿ컨׹Ũƽ㺮֣ǽƿƲ㺮Ͷȥ
ǣ
㺮˶±ˣô콵ι£ô£
㺮ڣ϶ס֮ԱЩûȻһʯ֪顣
ʯ磡㺮Ӽ֮ǰҽ5򹦵𣿡
֪ңʯЦһ϶ϲһҲСôû뵽ԼһľٶȻ϶æ
϶ۼϹžӨỨĵ벻κ˻޹ʸ˶Ĺ¡
ˡʯٺЦ
ʯ磬ҽɹλˡ϶ϲѾˣԼҲѽ˻ȥأֻĬĬĺˡ
ɹλ϶ǰʲô磿ʯ˵ȼ̫ϰߣе˶Ǳ˳Ϊɵġ
֮ǰɣ֮ϲɣ̫֮ҽɣ޽ɣ档
ʯҲ˵Щͷ㺮ʵԽǿȻԽˣЦϲ϶ãϲɺذ
ʯ磬лл㣬ⶼΪ㣡
Ϊңʯĳ±ˣԼһССķˣԼëϵԼͻһͶҪľ̵Ӱɣôء
ţΪ㣬ΪĹ¸ͻƵڸղҶˡ϶ĨĨ۽ǵỨϹЦݡ
ѽԲۣʯĳһԼĹʶ֪ȴû뵽ؼʱ̾Ȼ϶
ʯ˵ʲô϶𲻽⡣
û˵ʲôû˵ʲôʯæڣ˵©ˡ
ߺԲʲô˼϶գд˴档


394 ۷
ǸʯǺܺõ˼
ѽԲۣ϶ȻҲһ䣬ϻЦӯӯġ
ʯ&*%%*&%*%˲ˣ
ʯĳЩû
϶ã⻰˵Ů˲˵֪ᱻЦġʯɲϣ϶໰
Ů˲˵϶ѸղŵĻϸϸƷһ飬ǲǰѽҡ٣
ʯ磬㾹Ȼ˼˵໰ˡ϶ߵһţۼպ͸ĺ޲Ҹطȥ
ǺǣҲ֮ԣ϶òҪȥѽʯ
ʵɣҾʯż˵໰ͦζΡ϶ߴ
ʯ
ʩ
ɶӣ㲻ҪҷЩʯȻ϶İˡ
ţ϶ͷ̬ʯ磬ҪƯ۷
Ưҵ⣬۷ʲôʯ
ɱ˵ĸй٣۵ķʯɽ֮ѧ˾֪
϶֪ʯ㹻Ҳԥдʡ
ˣ
ʯֻϳһ飬ȻǷϼ̺ݿ϶һˡ
ʯͼƬʾҪ95600µ㡣
ôߵġʯ²ۣҲ֪߱Ȼиߵĺôʵ۷Ҳ²µô£μ׹Ǿʯͷͷʳ۷ɱɮ˽ɳжɱˣǺû۽𾦲ſ͸ɼ۷죬ķѹߵľ۷ˡ
ʯɽ𰡣˭ѧأʯѡ˽ա
ϣʯҲ˼ô£˼УƯƮڿУ۷ԼղĲֻ࣬ΪҲֻʩչʯɽɱͨˣҿ϶ʱƵġ
һ߶УҲƮԶ죬Ưɡôˡ
㣬ĵλŮͬʱ߷˽
϶ˣԼ˴ңæʯ磬ȥˣǲɢޣ
϶ʯ
ʯӣջĴѽ120084ģ»죬ʮ򹦵ʣˣʵ϶ɣֵ
һ£ʯ¥ѧһ¡
ڶʯԼƵͼֽ˳ӹңǰͼֽҪȼӹһЧЧõĻͿԶӹγɹģˣڷõȻ߹˾Ĳ
˳ߣȾƵ˿Ҳ˳ͣʯ䣬÷һӹ¡
һ˾ȻҪ£һԸֱƲ죬һҪŹˣߣȻ³רȨּӹ˿ߣֶƻˣߺߣ㻹ɶܹ˾
ҲÿԹȥһߡ
ʼʯͻ£ԱûᣬȫЦ
һ𽥳ͣ˵Ŀⶼ˹
˾ȳַۣҲ̫˰ɣƵľȱȳõŮҪտ
⼸֯Ů֯ٿọ̈̄ʯԷҼȻأΪߣַ죬ٶȡȡԣԶķŮ
²ĵһϵŮǼʦȫɴ۾̫տˣۼսܣ۵ľ³̶ȾԶԭĲƷʹĲƷҲҪ۵Ķࡣ
Ѷ͹˾ļһĻԾصɴ۾
ʯʯܣģŵ˵İˡ
ģʯװװӸܿЧΣеĻ
ĵһֲƷ̸̫ãǳƷɣҲû̫ӡ
ֶŽȴ˳˿ͨ͸ָСʶȡ۶ȣԶܱȵġ
̫̫̫տˡˣ±߷̾ҹ˾ܼӹĲƷͶаٷ֮ٵġŶǰٷ֮һĴ
ŮˣѾЩȲҪЧֻԼԲ֪Чô
ܣ֪ЧȥԣǱߡʯԱߵİ칫һָ
ڴҵĹעȥ£Щ²ƷĵһΪʵЧҲ˲ˣ˰칫ȹӿʼ·
칫ңЩŮһĽĲˣ˾£ԴһҲһҫ


395 бǶձ
ʱ䲻ٴδӰ칫ҳ£ϵıӵš
ȻѾԹˡ
Żʵ£˿վտɶ칤˵ڸֱ̫ˡ˵Լĸܣһ𾪵Ըӵı顣
ֵһƷѣʯ̣ϾǵһηңһֻƷټӹŻá
ܵػһȭͷͶû
ҮҲܵػȭͷһƬ
ʯı鲻֮ǰĲмͳЦʯǰʯܣԺָҴģհ
˱ˡʯڰ֣һΪƷϤգ׼ɣƷ׼ǽٿһŷᣬš
ţŴϤµĻպͲϣʼͶˡȻֻ̨ܴģǰ¿Ʒг
ʯ绰ңӹٶʮ׻ߣһͶͿĹģʽгˡ
ƷͣʯҲ˿һˣһδг⡣
ڰ칫ʯ˸ָ̣˱С˳ȥ
ڲȥԱ쵼ṧؽһʯܣǰûԸֱ֮
øл֯Ůʯпţ˿ڲϡ
ˣֻһʯֻյĶԻ˳磬ҵɽˣʦҽȥô죿
ʲô㵽ɽˣʯһվƵͨգûκԥӦˡ
ʯӹһǰǶŽգỬĻ㿴ڶһʯ
ʯԼɶߣ˳߿дż֣ȻʯϤҲܱϳǣ̨ɽбǶ
ȻɽˡʯҲǿϲºӹ̣μмز࣬ţ޺㵽ɽѰңԷָ·
ʦΪʲôȥʯʵ
ӿ֮ǰһͯ˵ʦ˵ģȥ˵磬ɽѾˣ˼Ҿ޶ԡ
ģʯ˲ץס仰Ĺؼ˵ǲǱˣҲ˵пꡣ
Ȼɲ⣬ⶼʯпһ䣬ô죿ܲȥٵɣ˵˾ǵ꣬ӵĹ켣Ѿı䣬ʱܷΪͽҲǸδ֪ôԼѧʮ䡢أǲɾˮˣ
磬ô찡ǱߺҲһĿƣǧɽˮˮǧɽĸˣ˼գȥɡ
Ī룡
ʯ˸̣˼ţĥǾ仰ġǲͱ磬ȴûв˼໹ԹζǷҵ̨ɽô˼磬ֺαҵ
϶ԣʱ֮ЩǶ֪ĶʦӸҵĵ
⿴ìܣȴ̺⣬ѵΪĥ飿
ˣʯȻһĶͷӣ㲻ʮԼ취
磬㲻ѽ㲻˵ҷ𣿡һĿƣ۾죬˼զ˵ء
ҷ粻Ŀ飬Լ취ȥŶȥܷĴ㷨˵ءʯ
ʹˣץץ򣬵Ҳʯˣץһʯͷϣһ֦ϣתתȥƺ취
úѧһһĴ£ʯ칫Źϣκ£עźӡ
ϧһֱ뵽Ϧ£ʯڵ϶ϳ˳ӰӣҲû취ʯҲǼĲУ̳һһ
Ӱļʯͷϵ
ҲǺӣӰʯεҡҡͷ
飡ʯͷһֻȸȸֱϵ
ţŶգգ۾ˣ
Ȼ˴ϣȻȥѣʯһۣΪղ취ء
ȥϵѣһ񣬺Ȼһŵſգץ֦Ҳûץסצϵ
ʯҲվĿⶢĻʮɸߣҪˤǹǺ
飡ˤڵϣƬƬ̳һ޶
ѽɱˤ
ʯҲ˹Ǻٿӵصƣˣһʮ֮ƣݱôأЩԼˡ


396 ʩ
ϸ룬ӿ̥ʯǿôô׾ˤأȻˤĿ϶أôܳΪء
ƸΪȡòܲٵθԸӣƤ²˴ȥͶܲ٣ķףܻճڣܾܲ
Ϊ½ȡýأΣԶһۣɹ߷½ܽⶼǿƵĵ䷶ҪȡöԷαҪöԷŷھȻҲõ¯࣬һûκֱͦͦˤˤȷʵء
᲻ȥʯĥţֶ̽ܿװΣʦһֻûɵеĺӽ棬ˡ
֧֧ɽŴ򿪣һͯȳ˶ﺰţ죬ú̧ȥɱˤҼͥ
Ӵְ˽Ž̧˶ʯƵҲźӽбǶ
ʯỬĻ뿴˵ебǶһۿһͽǰʯһͷñˡ
뷢δֳ꣬ϴ಼Ŵʯɾһˣù
߶⣬ֳӣƪװֱ̫ˡ
̨ϣӺ˯ձ̧۾߹ЦЦ¼ҡȺ˯
˭ʯ棬ǱӦǿˡ
һ뷢԰ףɷǵĵ߳˴֮˳ʦ˳ʦӦþˡ
ʦǰƣջǽ˫ۣԲѣȻһ䣬ͷȻװƭ棬ҹɽţ
˵꣬ʦ־ֱ˹ȥ
װȥˣһԾ𣬽߼ץסӣݷڵأԻɽԶһѧʦһΣӿѧġ
˭ʦĪҪŭ
ʦղ֮ʦôʦң̧ɽֺαؾء
˵꣬ձؿᴷ˴ʦĪµӰɣǸѧġ
ٴΰݷڵء
ᱻˣͷܽƱ磬ȻǶҲԵ֣ҽɡ
ƮƮ˴
ϲüңҿ˿׹Ҳһ˴
˺ӷ֪գ⣬ҲΪͽ
Ժֽ˸λʦ֣˸˿շס¡
Ӵˣÿոʦǽ䣬д㣬ʦ˵ʱЩɨˮĻƣҲڷɽס
ǱʯΪ˷ֹ֣ᷢѹرƵΨһһλ˫޵ĵ棬ɲ⣬ֲźá
һ򣬻Կմһƣ˭֪˭ãҪĲӰӰʦѧա
Ƿʦɹɡ
رĻʯʼȫķ£ԼŮӦаɣʫѾˣǿ֯ŮַƣԼַҪõĶ࣬ٸ׼
ʯȸѩһ£ָһףΪ˾³Ҳһ£ָһס
ɣȥܣЩ֯ȥ
صݣʯ˸裬ԡҪڴʺӵ飬š
ʯǰ˷ţ׿˼ݴ˽ΪڱݣҲ⣬ʹ˸˯ϣҲǸϴ裬ڷʪԺ󣬵ͿڼһĨѩ׹֣˿ˮۣճˮĺɻ㽿ޡ
ʯֻżԡվڣ׿˼΢һ죬ʯϵķװôˣ㲻ͼֽӹ̨豸²ƷΣ
׿˼ϴһĨЦŲʯ豸ܼӹʲôö
˵ͬʱݴԱ߽ʯĴϣһֱΪʯָܹ𣬵Ҳر˼˫һֽŮڴߣȻȥ
аɡʯˮļ޵֪ߣɪˣôϴء
׿˼һüЦܲܰ²Ʒҹһ£ѧϰѧϰ
ЦˣʯҲЦˣͲˣøѩ£㿴
㵹ġ׿˼ƲƲСЦо仰û˵ɶãһУǶܴܿŮϲŹˡ
׿˼Цǰ΢о


397 ʦֵ
и㿴ʯ룬óװѩ¸˹ȥɡ
ޣɫģ㵹֪ѩϲʲôɫ¡
׿˼ݽװ򿪣Ǿʱʱˣѿڶģ
ģҼѩµȻʯ
׿˼ݽװϵһ£һ㣬йɵƮʱ𾪣۹ܿһͶȻһ䶯
ۼ£׿˼ȣȻЩԼŮˣͬû뵽ʯ־Ψ¡
ˣҼѩģ㿴һ۾ˡ
ʯһѽװ˻ȥǵ׿˼ݾСòԸûأŮˣƷζŮвϲµء
׿˼۰Ͱ͵ؿʯʯܸҲ𣿡
ʯƲƲ죬ֲϱƾɶ
㡭㲻ָɶˣߣ˼¶С׿˼ݾСͨ죬뵽ϵ£岻Щȡ
˵ͬʱ׿˼Ť½ת˹ȥ˸Ӱ
Ǻǣ椣һֱΪָк𰡡
ʯεҡҡͷԸô£ʯøͣϸ̳ţʼ鿴ֻӴһ䣬磬Ϣ𣿡
ܿǱߵõ˺ӵĻظ磬ѾʽʦѧգھԼ䣬ôҵĿɡ
Ǳ߶̲סֱ
ţѽʯԵشһ䣬ʽʦͷˡ
Ǳ߶׿˼ݼûӦɸˣ˵ߣҸ㣬Ҫǲ£ҽ˯
ٺ٣˯źáʯ
ΪҲҡݾС
ʯҲΪҲҡ
Ҿ˯һ㿴
ֲû˯׿˼Ҳ壬ʯ棬Ȼı˱黹żֵ⡣
ǣѾġ
壬ʯаĿ׿˼ݣȻÿҲ˽ȥ
㣡׿˼ͨ죬̣ϴ˯ɳεôô󣿸ҺԼһˡ
ʯӴˣ׿˼ݽˣڱһҶ
¾͹ˣ㲻Ҫס𣿸㡣
ʯȥݵ°ͣаţС಻üĿ㣬ǱׯģǼŸܲãʮİ׸ѽţСкƷҪййػ𡣡
а׿˼ݻȣЩ£˼°;ȻҲûҶ
ˣһֵǧ˵Ůɫ磬ھͰЪ˰ɡ
ʯ⿪ԡ¶ǿţҪѹȥ
˻Ϣٽ׿˼գ
å׿˼͵һУæ˳ȥɿ´ϸ߸Ьҡҡּٵس˷䡣
Сһβ㣿ʯЦ֪ܲݲЩ۸ԼëͷСӰˣͲ¡
ʯĳڵ⣬߸Ь죬ݾȻֻˣżվſڣ糺죬ޱȡ
զĻҪһ˯ʯ
ʯ׿˼ݰȻڣҪǲ£Ҿ͸ѩϷҡ
ҵϷ㣿ôϷҰɡʯһ
ݣɣ
Ͳһף˰ˡ
㡭С׿˼һţǾ죬ŤŽ˰СҲûС
ߣ㣡׿˼°ͰһתҡҡԲζһĨ˵˻˷䡣
Ǻǣʯ˵ıӰ˿ĭҪѩС̣㲻ɣҵɪ
Ϸţʯִֻ˺ӶԻ򣬡磬㱻̧ȥʱи̨ϲŸ˯ļһ֪˭
֪ʦֵãزؾģѾˡյ
ʲôã
ʯЩ£ԭʦĵӣ䴫˵ļùô£ѵת֮˫ޣùĵҲ˵õ顣
㲻ʯҲȥ룬ĵӵȻãԺҲи顣
磬ûдˡյ
ûˣдİɡ
գʯְѵӾŮ濵˷˹ȥڱͨ϶𣬼϶ýͯ¡

ʯ㵽׸
һ磬׿˼ųվʯǰֵѩȵΣʯͷ͵һѽǽϣִ͹µϻ
һĸоϮȫ׿˼ãȻ֪룬ʯ34D2436ش̣Ļǲġ
ʯɿŲ¥ˡ


398 
׿˼شϢţûζ
ʯȥ俴¹Ƕ¹ϤֺԼֹ˾ߵĲ߻¿г飬ߣִֻ㿴Ůԡ
ȥ֯Ůţɵӣ֪ʲôãɣкõ𣿡
ʯ˿·ԵĳУﻹǣͯôǡ
һ£ʵ벻취ҡŮ
аɣһ
ǶͯûǮԴӿţ֯ŮӣʯһֱҲģǴҲӵ֡
ʯԱߵĳ˸ңߣƬС߷˹ȥ
Ů˵ô棬߹ʱϲЦտλɹѽⶼ
Լһᣬżͷֱ֮ϡ
ллûУҲ˵㹦¡ʯ²һ䣬ŷرݡ
Ϧ£׿˼ӷֹ˾뿪ŷֹ˾һߣԱмҲ׿˼ݱ㽫ͣµ͡
飡
׿˼ݸսһŮǡɴҴææ˼һ¡
Բ𣬶Բ𣡡
ǺŮǸ
˼̬˳Ͽң׿˼ݲץŲţڰֵˣ
λõͣ׿˼ݱϰԵȥֻȴֶֻˡ
΢΢üǵ뿪˾ʱ˵ģѵԼ䵽˾ˣ
ǡʱŮ̽ͶǵԼ˾ͿҲûã䵽˾Ҳ˵ȳͣȻٻع˾
Ǳʯջصݣյ׿˼ݵһţװķڹ˾и¥ܾңˣһ˲һȥ¡
ǵȷʵˣ׿˼ֱ˾һ˻ȷʵȫѩС̣Լòܣ¥Ϸֹ˾ȥ
ڣ׿˼ͣҪðˣȴͻȻֻԼԱߵϡ
⣡Щ±ƣղԼұҲûֻôֱߣѵΪۣǳŵ˱û֣
׿˼Ŀɨ⣬һϤĺŮ˱ӰʧҹɫС
ⲻǸղײҵǸŮӦóȥܾˣôڲ뿪׿˼ݲޱȣܾ⣬ץסĹؼ
ֻûʲô⡣
ˣֻھͺãʱ߸ҲûϵݸҪֻȴֻһѷţǣװķڹ˾и¥ܾңˣһ˲һȥ¡
Ƕʮ֮ǰԼֻġ
׿˼ʹŶͷԼɶʱţѵ۹ɵ̶ֳȣĶŶˣʹԣԼŮ
һװķ׿˼ЩգҲֱ̫ˣԼù˾ܲþȻŮȻ󰮣Ҳ̫ѽ׿˼ԽԽա
뵽⼸СӵദС˼к𣬻нֵĸ׿˼һʱЩʧ
ڷ㶣ڴȴַһϤӰȴʯ˭ߵķԼ˾ķ
ȥԼ
׿˼˲׹Լڹ˾ҪӸա
֪ں׿˼ݺȻԼһ뵽һѹ·̤ҹɫϲ֪¶Ц⡣
åҾң˭˼ˣͷ㣡׿˼ȻһЦæˣ첽˲ϳ
ΪԼ׿˼ݲûиһֱߣ˸Զһ·Ȼ˹˾Ȼ󵽹˾ѳͣã⵽˾¥ϵ
ʯУȻߵĽ·Ϊǰķֹ˾ֺ׿˼һ𣬰ֹ˾Ҳȥġ
ۿǰһƬƧ֮أһ·ֹܵ˾ʯȻһֲԤУ·̫ˣ˷ë
׵ӰǰֳӰӺֳͬض·
ɨż˾׳ϰɫĿֵʯ۾ձˣ

ΪһձЦʯȻ˻𣿡
Ŀʯ䣬û´Ӧд˵еĿռ䷨ʶİǻʹ죡
ձЦ
ʯΪΪȸؼϾྩձ˴ʱһձŮ˻ߵˣȴû뵽ǾȻΪԼϵͺˣô֪ģ
ʯ룬Լشѩûߣô֪Լпռء
ҿ⼸ϵƣǿֵ֣Աϴļ˻ҪǿĶࡣ
ʯ۾ô֪пռ


399 
˸£Ϊ׵ձ˹Цô˵ǳˣϹȻпռϽ
ձ˽¶ϲ֮ɫͬʱʯ£
˸ڣǣô֪ģʯƱɱ˲佫֡
ձɫһݣȻû뵽ƾȻ֮ʢȻǡ
ô֪㲻ձЦһӣĸ˸չȭͬʱʯ˹
Աɽȭ
ѧؼԴѧ֣ʯû֣Է֪ԼܣձˣʯͬûŹǣԱɽȭʩչصȭӰžķȻĸ˵Ĺȫڡ
飡
һֹĸȫɳȥѪ
ѧȻõˡ˼ѵվš
ô˵Ǻ͵ǻձһģǸŮ˭ʯЦԷ֪Ȼһˡ
˻һۣȻʯԶԶǵԤϡ
˭ûҪ֪ϣĸΧʯȴע⵽⼸Ȼǹ̬ƣȴȻûȫ
˵ʯȻͬʱĸˣݣĸȻ𹥵̬ƣƲˣȴ˱ͷ
ͬʱһѩĵʯղŴ֮صĵ͸˳־汻ն³
ʯĽͷϽյأ˹ȥƾݵͬ糵һգۼٽձˡ
Ϊӵȴû뵽Ĺ֮ͣܶûᣬţһձ˵ϣȧѣѪˮɽеΪ׵ձ˱߳˵ء
ʯʳ˵ʱûɱ
ֻĽŸոأһɾ޴Σбӵ´оµĵ澹ȻϹ
Ҳʯб˳ȥһѪղŴ֮ðʯѪһѷʿ
ٴη˵ձ˻ᣬԻһзĽǣмȴοյĹУȫʯ˳ȥ
ǹڹ⣬켣쳣׼ʯ·ߣҪնʺĽࡣ
ʯæɳȥڿѾֻ½䣬ͬʱձ˴ڹ⣬滹в֪ĸֵŷ
ȥҲ⵽֮˵ٴιǾһ
æУʯƯƯǿڿӻƬ̲½䣬ͬʱȫŤܿҪ
ڵΪֻӻ½ٶȣȴܳڿƯ
ۣǰĻ£ӻ½ٶȣһھҪˣǰһιо綾ǴڲϼѪҲǸ鷳¡
һҵʹʯ͸оһ飬֪жˣæתס֣һرٴб˳ȥͬʱڿһ̧֡
ѪٴԵðһٴʧ
ҵ｣֮ձɣΪ׵ձ˹ЦΪԶʯֻЦһ͸оüһۣһʶޱߵĺڰУֱͦͦȥ
ţԼİͷôԼء
ɱʯ󶨣ʩչݲ͵ϮٲϷศɲ鷳¡
飡ʯٴأǧ±㿴һɫ߷Ӱٽ֮ء
ʯȷһձߡ
ǧֻܴ͸ҵľ룬֮ʱԷĹѾˡ

ʯʩչӰһš
һѪرһУһһҲų˵رۿûɱôûˣѵӵˣ
ƺʶʯҪܣӰ״ӵ³˳ȥһ˫۾ĴɨѰʯӰ

ʯȻ
߻æתͬʱʿն
ò˵Ӧ㹻ݣ˱죬ӭǸơ
ʯѹϵĶзŭҲٸһϣߵͷ˸һʬԵڵء
һȺ¶ɵԶβ¥ҹԶߵĺŮĺһеԶЩûˤڵϣû뵽ǿһ̣ûκε˶Է
飡Ů˴ϳһذףһҪȥĳ嶯
ʯȻȻ̧ͷĿб¥㿴˹ȥ

Ů˵ȥȴ˲뷨


400 ؼ
һǵ͹㣡Ů˺޺޵һ䣬ѸذףƿһĴһӴӴֱͨ¥ף˷ֶסţҲܴ¥ı뿪
ŮӺܿµ¥£ӰʧҹɫС
ȷʯû׷Ůͳ˵绰᳤ʧܣвԱȫ
ʲôкĳڣһŮ˻Ȼս𣬡أѵûг֣ôܶˣ
᳤һҲҲˡŮĬȻɫ̬ƺڵŶԷѵ⡣
һҲˣǵɱﵣȥΪȷһʧûȻҲˣôܣѵǸʯȻ̶ֳȣ
᳤ȷʵˣԷԶǵԤϣΣ°²鱨᳤𷣡Ů˹ĵͷ
绰ĬΣŮ˵Ŵˣⲻ㣬ҪֻܹҴʵһǿˣԭΪֻǻֶѣȴû뵽֮ǿ
޺޵ʯαװĺãҶƭѩҲ֪ʵɣʲôã
ŮȻһգѩϣɱҲһ򵥣ߣԶӲҵġ
᳤һô죿
ȱˣⱩ¶취

ʯղŸо˶ԼֻǾ̫ԶǺҹҲûܿʲôˣ֮ʱܻɢȥҲЩοƾڵ״̬¥ȥԷҲ뿪ˡ
ʯ£һĽǹ˿ΧںɫȻпιо綾
ȻѾסʱܻɢõİ취ھͱƶǱƶʱĳǵ׿˼пܱ˾һŮ˻ɱʲô£ֻӻ±ƶʱ䣬ȥ
ʯȻ̽סС
飡һѪˮ쭳öĽ｣˳ʯһձ˵Ŀֵ˺һ齫˿ڰһ£ֽһ
жҲƬ̲Ŵ򽫺ۼϾձˣһ˷䶯
ʬ𼣺ֽǰʿж｣Ҳսռ䣬ʯ׿˼ڵĹ˾˹ȥ
о綾ͲܷɱˣɢȻ죬ֻһ߹ȥ
·ʯݷ˸ţ¥жû˼ȥ
δ˾ſڣʯͿǰȻվһһƵ꣬ͣ磬겻¥Ȼڵˣʱ¥Ϻһ䣺ݣҶĵģҪǲǲߵġ
ھϵһۻżȻʶһ竣ĪҵĪϵڱʾ׿˼ݸȤҪ׷֣ȻҪݵע⣬ǰĪҵֻգΪĪھϿ壬ݴ˱ѧԺΪӡ
ܸѧԺйϵһǣʶλഺŮҪΪĪҵĶϱˡ
ˣʯüŮ˾Ҳѹ֣ΪƷζŮˣŮ飬ﶼǽ㣬ôû׷ء
ʵҲû뵽ĪٻΪ֮ǰʱĪδ֣϶֪Լڹ˾Ϲˡ
ĪٹڸֳʾҲ֮ʼʯԼǳײˣⱻ壬ϵǱǸ鷳¡
ʯɨһҲûᡣ
ΪǷֹ˾Ҫװжֹ˾ֻ㣬滹Ժӣ㳵װж
ݾվ¥棬ʯԺӣŴ¥
ʯôпˣݹɵ˵űԶˣȻŮʾҲ̫˵㣬ʱ°Щζ
˾ڼӰļͬ¼һĻ׷Ůˡ
˼ң죬ô׷ǣüҲûһλϳŮԱ˵
ģ˶Ż䣡ʯ²һ䣬Ȼ˵ŵ£Ů˵רô
ʯ˰֣߰ɸϽؼҡ
ؼңͬסؼˣݸܲǱ˸ˡ
ܲ״ҵ˼ʱͺˡ
㣡ݾǰһѣǱŭӣڱǴΣʵ˻ؼҵʵŮͬ¶ڴЦһ˵˼
ݸҴˣæʯ߰ɡ
ʯͲԸżȥƶأתߡ
ߣ
ȻԼԹǰ棬Ķһ½ţȴǸϽίСϱƵģһֱۣӸ߰׿ܲûϸܳ


401 ݵСƢ
ܵĿ⣬׿˼̣ȴǼᶨظǸ˺档
˸߳ԺӣԱӭ׿˼ǰ棬ݣĶģҽⶨҹԺƱһȥɡ
˵ͬʱĿⲻۼɨڼѩ׵Ĺ֣ĿһĨȣԽҹλƯŮ˿
׿˼סʯĸ첲мؿǸĪ٣ˣԺҪپңĵ֪ô
Ϻף椼˼ʯЩ±ƣԼɶʱˡ
Ŀɨʯ¶һĨЦ㿴ûл椣˵ݣǱ٣Ҹ˿ѣ˵ܱܲ𶺣Ҵģûѣƭҡ
ѣŲ£ʯߣ
ݱʯĸ첲ߣĪǰסǣĿʯСӣҵŮҲռˣǲ

ʯһ˦ȥĪٴԭתȦʱߡ
ðҴң㻹ΪĪǺ۸ġ
һ籬죬ĪȭʯŴ˾ȻҲǸӡ
飡ʯֵ̧һȭʱ΢΢ü֮Ȼɢļ
ĪƲˣȭŻӶҪֻĵڶлûʹһֻǯĴѾĲϡ
ʯʹٶҲԶܱȵġ
ĪҪ飬ĪŵðΪԼռϷ磬ȴû뵽Էٶ֮졣
СӣҡĪҵˣֿԺӣҶô𣬽ӡ
Ī߸°ͣ첱Ӵ֣ȴ˲档
ԺԺʯ΢΢ü㲻ԺҵܷһȻ㲻á
ʯ̧һŽ߷ɳȥĪٶӶʱйƤһȻڳ̥
㡭ҵĪٷֵĽ
ʯһٲͱˡ
ǱĿĪﻹͣ˿磬ʱ䲻ûӰ
Ǹ˸ɾĸĪ٣ݿ۾ֱСǣֱʱ֪˾Ȼǿ֣ԭЩ˵ģ˲ܼҵ⡣
˸Ͻߣʯɨһۣǰ·
ϵԵľɨɨ·µӰӣ׿˼һĨЦ⡣
ӺǸ˹¼ŵıӰÿÿʧʱǰ׿ܲ˵ֱûй顣
ѵĶˣôôܶģָ˼ҡߣ
׿˼Լø߰㣬ǺܿˣΪʯżȥߵķǳ죬ʼҡҡߣСܶˡ
󣡡
ǿ˼Ҳˣ͵ڵϿܲ㣬һһ㲻չŮأ
ǰµģ¹ɢɢѹѹ·ãƫƫ˲飬˼׿ܲܲô
һֻ˹ɣ
Ҳǣأ
Сϴ˹ȥ
ʯüûݣһ˿ϣʶһ¡
ˣ¶Ѿʪ͸Ѫ׿˼𾪲ѣͼץסʲô뵽ǸŮ˺Ͷţٿ˿ڣ˲ʲô
㡭׿˼ŵ
ҿղŴһȭһΪͬıʯ
׿˼ݷģԼܲͨһ·ϵĹ۲죬ղˣСƢʯѾųɣǺйأֵСŮˣܻЩ
Ȼǵû׿˼Щ£Ѫ˺ɫ֪ܲжǸأôص˻ȥԼûκε𱸣һ黳
Ǵ˿ڣٿǸ˷Ƶı飬Ǹ˵Ӱ˲ɽһԺΰ׿˼һʹһΣԸ˵Լ
֪ǸˣЩԡ
𷢴ˣ
ʯ
ǸŮˣȻݺȻ˲˼·ǸŮֻȷ˶ţ϶ǳԼעְֻ˻ȥΪԼŻῴ뿪ıӰ
ĸŮˣ
ڲһŮˣҵֻʶ˵Ȼ뵽ţͷǸʯҺ㣬Ҳø㷢š


402 
㷢ģʯüͷ
ţ˼Ҳû뵽ҡҲø㷢ŵġ׿˼ݺ˵֪ںʹԼϡ
ı飬ʯҲʲôºŮ˵׿˼һ˵뵽ྩǸձŮˣѵͬһˣ
תҪ߲ס£ղһڣȻзļ󣬱תǿѹȥ
ºɫѪ׿˼һ޵ĸо
ʯ𶯣׿˼ǰסܼ·м䣬չ˫ۻţؿʼ
һ۶ֱݳ˹ȥ椵ľٶ̫ˣͻȻ·룬ôɲ
ôҪˣʯ͵˹ȥסͷ׿˼ݴ˼嵽·һ࣬ƽʱֱӳȥݾˣڲֻԭʼİ취
۶쫷罫˵׿˼ݾûˡ
·һ࣬һŮʯѹ档
ôҪˣңʯݺеһжŮ˸ģҲЩˡ
ʯԲ𣡡Сָû£һӶУǧҪѽ
%#%#*#
ǿɰӣʯһ仰Ҳ˵ܲݲһȥΪԼá
ǸݣҸղ̫嶯ˡʯ
û£û㣡
˵ĺأ澹ȻСֽ§סر۾
ĸоʯһȻڣѪ٣һ»ˣѹƵĶˣΪѪӿ죬һеѹƲסˣ˲ɢһ֡
ĵִҲ˲ѣ죬һüĿȻ֡
ģҪ㺦ˣ
ʯæƼأһѣΣʱһ
ʯû°ɣ׿˼ݸæסŵˣźѪ˿ڣҲ֪Ȼץסȹǣϵȹ˺һ¹˿ϡ
û£Ͻȥ
ʯûһתٴνǿѹȥֻ椱شˣһγܾҲȻɢҲȲˡ
ûٷмȥ·ִ⣬Ź˳⳵
ȥҽԺ𣿡׿˼ݽŵʵ
ʯҡͷ⳵ݵָݿ˹ȥ
һ·ʯû˵ȫѹɢĶͷ亹׿˼ݿҲ֪ԼЩİ£ĴŪȹǣ˴СŮһ
ʯҲҭŮզú޲ãôĶĿɰ
׿˼żشߴ˾Ͽ쿪ʱʱֿͷϵ亹Ĳˡ
һֻģʯ¶ЦݣȻ֪ǳܣ׿˼ȴ˲䰲һģоҸޣ
ͣ£ݸæ˳ѷʯ³߽ݵ¥ʯķ䡣
ڴã˷䣬ȥҾƵ꾭ҪƬӡƾ֮Ķ
ǼƵ꣬һЩҩƷеģƵ꾭ǸŮǰܺ󣬾ǾƵûУҲȥ򣬺ܿ춫׼ȫٴγ˷䡣
Ƭ̵ƶʯѾѶٴοסΪһߣһĽҩﻹ׼˵ġ
۾ݽվڴߣʯ˵ݣȥҴˮ
ͷȥˮ˵ߣĺ飬йҰ澭ģ֮ǰǹңƬ̵æµҲ
Ȼ֪ôȫʯš
ʯ⿪һƬںڣɢ࣬аҪɢλá
ֻ𶯣ݿϢѩѯʣڸѩѾ֪Сסʯڡ
æԺ㡣ݼ򵥻һ䣬Ͱֻһߣȫĸʯϴ˿ڡ
˿ϴһ£ڴߣĵƬЩʴļȥֱ졣
ÿһԼۣȴǸ˱۾ƺûʲôо
ԭҿˣһʼҾͿˣѩΪʲôҪˣԭһֱز¶ˣ
׿˼ૣʱ֪ǰ˼Ҹûһʶ
｣ѾڹͷϣͷзڵĲֶ֣Ҳ²ȥ֡
ݣ㣡ʯ۾۾ƶ־綾ѰҩãҪжֹθɾٱƶЧ


403 
ܼ򵥵һ仰ȴٴγ˶ҧʼιƶ
һ¶ۣοιǣʯͷ϶ĺ飬׿˼ݹĶڲﻹȥ֡
ǣѽ˵ٴԶߴ
ߣǣ׿˼ݾС죬˳Ļȴ˶
ξ͹ΣҧƬ̽˹ȥΣĦĶŲ
ڹιϣ˿ðʵѪҺ׿˼ݲųַֹѪҩɴ˿ڡ
ղŵĶס˿ڴɾͺðˣױסת±һζ˵ľҲǾ޴ģ֪ϮʯȻ˯һ
ݸæ£Ҵñǣʱ䲻΢ʯ˯ˣôصˣôã˭Ҳƣ͡ҪĽݳ˱ʣ˻ôء
׿˼ڴߣ˯İ׳񣬺Ц졢ࡣ
˯ĳݺȻһСѸ˻ϸֺЦ
ҹɫԥһ£Ȼ˵ַϣͷſʯߣ֪ϮҲ˯ˡ

˯ˣҹѩ˵ȴǳҹߡ
ԴС֪ʯΪԼ˾£ѩо̵ģҲвֲСݣΪʲôҪʯȥ˵µ£
ŮУС̳Ư۽ߣסڣƾֱѩܾ֮ʲôǶʯģǶݲģҪôʩأŮΪԼģС̶ʯԼ£ܲô
ڸղţѩݷ˸ţõĴȴæٷͲԼˣæʲôæҲڲԼɣǰǴδй飬뵽һѩЩԲ
ʯһֱìܣʯȴݵĹӸԣҲʶԼǲǹˣ뵽ڵϼĻǰ£ңѩЩˣϿ
д뷨ѩߣվϡ
ǸеŮˣ´磬˷Ժ
ѩôȥһķ򿪣ŮӶ߳еʵ
ޣȥһˣôû˯ѩʵ
ҷСƺ£еҲЩ˯ţСȻȥϲȥɣҿܲġ˵
еı飬ѩЩжŮӶȻǸձˣĸߣѴͬã˵ҲЩϢͲҪˡ
ûϵһ˴ҹȥôܷأ˵칤ôæƣͣʺٿ;ˣԻʡ
Ȼ˾ˡ
ѩյĹڸղѩӰൽҹȷʵЩƣɳͣǿҲûϵ
ʫ˱϶
ӦʫʻֵٶԽԽ죬ҼȣѩЩ죬㳵Ĳ
ԭձͲҸĸ磬ҪǲῪôӶءЦ
е
һ·˵Ż˵Ц·̹룬ѩ첻Ҫү𣿲Ϣɫ᲻ã˯һɣ㾫񡣡
ţѩͷŮӶǰٷ֮⣬ڿƽ⡣
ò˵ĺܰȿȣܿѩλ˯ˡ
ѩ˯ŵףǹһĨԾЦʯҺ֪ûУˣŮҿŶģҾͲ㲻ǣֻҪһղԶҵƿ֮С
ʱʫӭųֱʯ齵ľƵʱѩҲ˹óľῪʼٲĳ뵽ϾҪѩȻҲڴϼµʱ˻š
ױľʥ̬֮óÿÿʧа̾Ů˹ȻǼƷŮŮ˭᲻ġ
峿ʯ˹һҹϢϵѾʮ֮߰ˣҪǶƳͺðˡ
۾ʯͿ׿˼ץԼ֣˯㣬һֱԼߣʯӿһů
˹ζ׿˼Ҳƣͣ˯ŵĿɰģʯ˼ҲûͿԼ˯


404 ѩײ
׿ܲԼ˯ŵĿɰģʯ֪Ϊ뵽ѩҪѩҲͺˣϧѩС̡
У׿˼ݺȻҲ˹Լ˵Ĵ֣һ˯İãʱͺˣ૵˼Ҳġ
ûϵӶˡʯٺЦ
׿˼ݸæĨû뵽Լ˯֮㡣
ѽ㣡
ܽ˼Ҷ̣׿˼ݳȥһͨޣ˵ĺ˵㣬Сȭᴷ˵ţô
ʯҲû뵽˽Լʶӵסˡ
һ̣׿˼ݼﾹȻҲûСֻţûѽ㡣
Ůĸоʯһж飬һֽѹŵĳ嶯ǵѩС̣ʯǸæɿ񱳣ݣɫˣˡ
ţСḧԱߵļôˣЩ𣿡
ţûˣлл㡣ʯ
ΪңҪҲˡ
ƽӣʯһ㱣ݸܲòӦð
ȷе˵Ů˲Щ̱ԼȥѩëԼ˵ɶҪɯ׳Կô£ôˡ
ƺʶԼ״̬̫ܣ׿˼ݸæ˱Ҷȥ͡
ΪЩɬң˳ȥԼϴһ£Ȼȥ͡
մ򿪷ţһסˣѩ¥¥󻹸ų
ѩһ۾Ϳ˴ʯСݣֻ·ңδױǰ֣Ҫƺմʯ߳
ѩʹݷŵģΪһ˼ɵŮˣѾʶʯķ䡣
һŮ˻δױȴһ˷߳ζʲôҲ֪
˿ѩзŭޱȣһֻ²⣬ҪС̣һҪȷһ£һԼǴˣݵķء
ѩǿеķŭǰһ۾Ϳ˺ȹӣ¶һѩԲĴȣСڶ¶ˡ
ⶼص㣬ҪһƬ̺Ѫ
ѩԶʱһƬհףʶʧ˰ɡ
ƫƫڴʱﴫʯĺݣѪȥҷԱѴһ¡
Ѫѩȷǰѱ˶Ӹˡ
ʶһ㣬ѩҲƲסԼС̻ԼѣȻҹˡ
ǱŮͳȥˣ¹ԼС̣ѩǿסˣȻתһ·¥±ȥ
Ҳݵ״̬ҲЩ죬û뵽ݻʯҹʯҲʶ飬Ͼʯ֪ġ
˻ǹҹŮϵҲ˵Ͼһʯġ
һȷʯû¡
͹ˣҲûٽ䣬תҲ¥ȥһĨ⣬ʯ˵ûôܸѩء
ݵȻҲѩҲһ㶣ԼմѩˣһģԼδױ״̬ôͣ
ֻǻûζﴫʯѩų¥ȥˣ뵽ѩ׿˼ȻͷͿ˰ڵĴ⻹ϵѪ
֪ѩˡ
׿˼ǰ˼֣ѩ˵ʯˣѩѾ¥ȥˡ
⣡׿˼ҲˣԼڵ״̬¶ôȥͣǽѩͷϣô
οԼƾʲôͣǱǼٽ飬Эģϴں㻹ʯǧ֮⣬ΪʲôҪء
ʹģ׿˼ݾȻûȥ״̬¶ѪҲȷʵ׷ȥ
֪ΪΣѩߣп˶׷ֿݻЩˡ
ݣ˭¥ˣʯʵϾ췢£ǺܾģΣգҪ´׿˼˽ޣûʲôģԱ¥
Լģϣʯȥ׷ѩȥͣȻʹĽѩˡ
ûкǰѴһ£ˣԼȥɡʯ
𶯣׿˼ݷס˾ͱҶˣԺһкԱ
аɣʯû´ת׽ƻָ
¥£ѩȳ嵽˳ϣҲûԼͣȷҹ˯һˣʱġ


405 һٶ
ѩС£ͬãԼѵ顣
ѩַߣطʫҪȥ
С㣡һס֣Ȱ״̬ʺϿ
ңҿѩƿҪȴסˣȰȰѩȰ˸ʻϡ
״̬Ҫǿĸʰٷ֮١
ʫƽ˵С㣬ʵҾǲүˣҾˡ
үҲʶѩĨȥۼϵỨҲˣĸһ
ѩۼһģ鲻أҾʱ仹Ǹݣúøһ¡Ȱο
ûʲôʵģм١ѩ
һ·ϣ˵˵ĸֿȰѩѩںЩĻб£Ҳ֪ԼһԸˣԼۿС̴мô
Ϊһɽ߰ŮˣβԸСԼѵʵġ
һ·ϣһֱڿֲƽ⣬˼ϸձŮӶȥң֮ٲȻѽ˽ðĹϵѩԳˡ
ϴϣֽƵŮӦһ£¥ͣʯһڷ佫ͳꡣ
ݣģ
ʯóһװӸ׿˼ݡ
׿˼ݴһʱϲҧס촽⾹ȻǸ˸£ʱ˴츧Լؼλʲô˼ԭߴ簡
˼˵׿˼ֹţֲסϲ
ʯεصһڣ쳳Ҫ£ԼܲٲչѩС̲ôٲɾԵûζˡ
׿˼صԼ䣬ϴ˸»ˡ
׿˼վھǰתתȥ£˿ҽسеĸӱͦΣ˿ĸоֱ˵ڸǸо̫ˡ
׿˼ת˸Ȧ»ڣ£ۼֱɶ칤
ģ׿˼ݺ͹һ䡣
ô£ʯѾȥ˹˾ֹ˾ļ˲߻ŷᣬгص顣
߸߶·ǿ϶ģʯ·ΪΣѰ߶˿ͻͨ688ԪÿףԹûĳ6888ԪÿףûļƷ68888Ԫÿס
ΪʯżƷȥμһչչϱרΪ߷֣һٵÿ
ǰµĽŷǵһɻԼƷƻõشһ
չոսŷĶѩƬŷļҵҪϺǵĲƷŷȨ
˵ϵ²ƷŷδУѾ˻𱬵ͷһƷʽУǰڴ
õϢҲƽ˵ʯһ⣬ǰδеľϲѾʶսΣܻ⣬Ͻ˻һ¥
ҲסˣԴһŶӸ˾ϣŷᡣ
ʮ׳˳ߣװԳɹʼͶŷҲھϹʻľС
һδţǰͼˣвٶ̸ḷ̌һµ¿ʽϾƷȻûʽгȴѾ⣬ڴ
ܲμӷĶϷ뺯˲ܲμӣа֪ḷ̌ýߣԼʿŷὫȫֱ
ʵ̫࣬ΪרŰԱ볡뺯
·һ˹˹γڣһīһĻЦԼĪҶҵҿķỹܿȥгꡣ
˲ǱˣŶ³ɽΪֹ²ƷУȥݷĪҡ
֪õܱĪĪ꿵Ժ˻һĻԺһϣкѧǰϵ۵ʦԺԺ·Ǩ
⼸ʯȴĪֹʯϼţڷϱ𣬲á
ĪͬˣΪһ£һֹУϣҲʯ
᳡̨ڴװ͸ÿһף߱ǻ棬Ǵ⣬϶Ŵ׫дĹ涨Ȼȣг򲻿


406 
ҶæµʯֵУĴѲ˦ƹġ쵼Ȼλ³Ų̨¶Լ
칫ڣڷݹķԸ壬ȻһɫȹǰΪͦȵڿİ칫ϼ͡
Ĺ㳡ϡ
ۿ˽᳡ſԽԽ࣬ϵĪȻǣһͷ͵Ĳ˹ȥԱ߻һɫưһ±߳۵ߡ
ֺԺ߽׵ĳϡ
Ժ⣬ϰ䣬ʴǵĴҲΪţǹŴʿװ硣
ÿÿ
ĪʼȺ˵ﱻҲǱһɻ˿ɽﻹʯ
ǣŲŵ÷׷ÿĪǣŲ᳤ֱſ̨ϣֱӰѲһӡ
ǲ̨ϣ͸СţӰСëݡ
ֺԺĳϾվ̨һ࣬ЦſһĻֹ
Īһ֣һºȻݹһĪһ˲ᡣ
ǲսסԵ̨Ѫܣʱ¶ȮǵͺһŵǸҿǰ
֪Īҵˣֳıҹܡ
һǹڡ̣ЩԼαҲٽ᳡᳡ȥЩˣ˸ҽ롣
˹˹ɽžصѩѣߣҿⷢôУôʯ㲻ǺҾͲܶĹĪҡ
³һϹԱܽ˰칫ңſĪ˹Ȼ£ŲԱô죿
þ飡ΪҵţھϽͶҲΪطıͲžܣ
ǣ
Ա绰
ʯ߰ɣȥˣ
ʯ˵Ȼǰסĸ첲һ﹤ԱòĽ³ԼķʽͣȻԱסĸ첲
⣡ʯЩ£ڹѸҲ̫˰ɣȷʵ̫˵䶭ԼɣҾͲ̨ˡ
˵ͬʱʯλ³Ҫ̨ɫҷسȹʸ߹ޱȣԲβԲֱ̣̫ͦˣʹѾʮ꣬һվҲҫ۵һ
̨ҴȥˣΪ²ƷзĹܸ¶治ô˵ֱĸ첲ߡ
Ǻðɣʯ˳ס
㣡һۣȴûܾƨһۣʯȻһ£ЦԼѣио
һ̣ίһۡ
ʯٺһЦ䶭㲻ϲ𣿡
ţ˿һۣίˡ
˺ˣұ֤ˡʯЦʿһȥ
⻹࣡СתۼֱĶׯ䣬áǸŵʣ޵òâ䣬˴ҫ۵Ĵڡ
ĿɶǸȻһëͷСӵĸ첲ҲǸ죬Ժãޣôˣ˸ߵ
ŴļˣʯҲһ㶣ôЩˣ֮һ
֮ǰԱŻ˹³ҸղѾ˾ҲǶ棬Ҫʼô졣
ʲôˣ֪Υʱ䣬ٵҲûãĪҲ˵һЩǾһԣԷ϶Ǵкˣ͸϶ȥͿ˽µĳɽЦ
ˣɽʹĪҹ⵷ҡ
㣬ŵʲôˣʯȻ
ĿʯʱһĨϣŵĪҵˡ
Īң
ʯô£ԷԼģ㣬żҳȥ
ʯֱţںٺ滹ϲԱ
飡
׵أ̨ϰﲻһĲȻأӲʵŤ˼±޶
ĪһǧŪصĴֲᰡôˣ
ͷͿʯ˳ﻹ۲ᣬĪ꿵ߣ磬Сӣңҵұ𡣡
İɣˣĪ꿵ɷµõܼſ粽ʯԱߵ۾ȴûĪ꿵ĽڣѾڣԺԺӣԶǵܱȵģͲĪ꿵ʰʯ


407 һȭ
ʯɨĪ꿵˵Ŀڿײһ𻨡
С˵ҵţʯ
Ī꿵ʯǰɣѧԺҲͰˣĪҵˣҿĲͷˡ
ôҵţ³ܵһʯ
ôԲѣҵҪʲô˲𡣡
Ī꿵Ȼǰһ̤һȱʯɨһŵ
ʯ΢һಽܿһȣȻĪ꿵ڷǸߣ߸ĸоɲ⣬ӦߺڣҪ֤һв߹˵ĻᣬĪ꿵ȫԸߡ
飡Ī꿵ĽʯʯϣһƬʯмϷĶﶼһ¡
ȾŵɫҪϣµͻᱻ߶ϰɡ
ʯˣĪ꿵Ϊˣſ񣬾ȻնһȽźɨһҵƣȻһȰʯֱ
Ī꿵ߣǲףʯﻹ
飡
ʯȻ̧һȭŰϣ죬˵첲šȣһȭȻҳ˹
Ī꿵ȸһʯһȥڵϣ͵Ī꿵ҺһֱӷɳȥɶԶˤ̨£û
ֻֽڵʯ֮䣬߷ȶ
㡭ҵĪ꿵ڵϾֵؽ
˵ܵһ³ʯЦһֱߣǧɨȥܶԷƲȻһ߽׵Ĵ֡
ؾڣԲʵƾٶ߽ܺѾߺڣǴ󾳽ĿԽԶܶԸģΪҪȴĪ꿵һǲ鷳
Сӣݵģ·Ǩʯ˹ϵ𽥱Ժеӵ汻ϣ޹⣬ѿ֮
ǺǣҰ˿³ҵĶࡣʯЦƿʼֻۣһλ·Ǩ޻ᡣ
ȳұҪɱĪ꿵ŭõܵİ²żѵվﱻͬˣΪһɫŤޱȡ
ӲҵģҸԺԵûк³·ǨЦ
ϼһʶĸϽȥڲʯ
СӣδɾҴԲѣҿڲԺʵҲܴȵģ
˵Ż߽۽ҴҴȻʯֳʵҲ˼ӡ

·Ǩʼһɿ⣬ת۵ʯǰ絶һƬӰֱʯţƴľƽĿռ죬ȻΪ˲־ȫ
ȻֻһУʯȴܸоԼ˶ڶԷĹΧ֮ڣ޿ɱܣǿߴʵѹҪʤһУֻбǿ״ĹƲС
һȭ
ʯҲһȭʩչԱɽȭһһȭʩչҪһΪҪʱָܻѡ񣬲϶Է͵ñԷϡ
䣡
ȭཻ·ǨƥĹƾȻֱӱ򴩣һǰ۱飬һȭұؿڡ
꣡
·Ǩ߹ֱӱϣѪ磬߷һ˳ȥˤڵǿ˼ûվ
һȭڸſڵϲѪʯ˫֣ƺûǷ
ĪֵɵˣΪ·Ǩʯ϶ѹȴû뵽Ȼ˼һоʹˣѹȴǷˣ˵ıʱޱȣ˿һѿ
ΧȺҲһƬȻʱǲʶǰЩʲôֱָȶȻֻмн棬ȴжǾĶǡ
ǱעһУһޣͺ¶Ӱ첻ֺԴƶߵϡֻû֪ղŽŵʲô̶ȣֱʱųĻء
·ǨĵվؿڻڿѪ۵ʹŤ޴һֲĳ嶯
ٸǾͱˡʯĿɨżˣļ˲
Īֵ˶ųϣǳ¿ʯһۣղһʵ̫ˣȻûٸʯӣĵһ֣ߣ
˸Ͻסȥ
ţȻöȴֱϡ
ĪˣҲӣ̧ܹ˲ᡣ
Īҵ뿪㳡϶ʱһƬ̫ˣ첻ܼ֤²Ʒĵ͵һʷǰ߱ȶѰ˵ֱǴ۸


408 
ʯʤĪߡ
ϵԱǸۻʯӳʱĲмͱ˳ݣݵ
ʱ˶³⣬ԭǹ˾ĵ̣˲Ű
Ա£ߡǷ׷׽᳡ֱʱų֣ȴҲֻ߸ûǡ
ʯû°ɣ߹еʵ
סңʯЩС
ɫһ䣬ʶʲôϽǰסĸ첲ֹأʯ˳һ§סСһƽ˻᳡
һĻ˶û˵ʲôֻҶע⵽ΣߵüŶ³֮ͥ±Сߣȷʵе㲻Ȼ
˹˹ɽʶһԼˣĺ·̣ӻ˾뿪ˡ
ߣ
һֱԶۿ׿˼ݱʯӮֱȸԾǴʱһĻһţˣˣ
չǰĸܲãڲǾ֣Ȼȥʯţֱӻкˡ
û֪ʯǵص³ղһȭѾľһΪûиָ߰
ưҲڼְˣԼ¶һ̬ƣ·ǨȻؾˣƾʯҲǶ֣ʴֻܼ֣ʵѾ߲ˣұ˷ͻ¶ţԵå㣬ȴ˳ɹѹء
ֱӷʯϢҡ
³ȻŽ˷䣬ԱǸǴ۾³˲ٴɫôˣѲɻҪҲ̫˼˰ɡ
û֪ʯɫѾ԰ֽߣֱӾϵ˹ȥǿͦ˰Ҳֲסˡ
ʯû°ɣæסλ̩ɽǰɫĶ³ʱȻЩš
û£ʯ˵꣬͵˴ϡ
æӸϣֵʯû𣿲Ҫҡ
û£ƨһûءʯаЦ
㻵㣡
ȥҪȴѾ˯ˣһֻֻǰΡϡ
˯ʵ
˳ԶĴȥҴ˱ǣڴƬ̣ȷû£߳ȥμӷᡣ
ʵ׼Ŀпǰ̨
λ߹ŵһ̨
٩٩̸´ǣܹ˾¼ƷϲȡֱƣҲźŽǧ򻧡
ԲɹÿߺԼαһ£¹򲻵ҪϲƷδ᳡ͳֻ
Ů߻ȥһ£޿ڲмߵȻ׫Ȼ±
ǣЩĸ߶ʿһǶϵ¿ʽ¸ǳڴ
һֱʯ˹óƺһأһ¿գȻĵѰ·ȴûˣֻһȭ֢ûһܵʱԻָ
Աʼæµ²Ʒе¡
Ŷ齵ľƵֹ˾ԶʯԼ͵˱ݡ
˳ִֻʯ֪Ѿкˡ
Ǻǣ椣
׿˼⼸ദʯǹЦ⣬ݸܲÿµڻΪԼָܻİɣ˼

ʽʽеӣȻĿǰֻھС
һ磬ϵרδţǰ˼гӣǰһֱŵ·ϡ
ΪǵһЩ˰ҹŶˣв˴ྩȵΪʽ£вֿȵӰί򣬶ģΪʣ
һʱרǰݺݺ࣬Ůƣ˲ͳһķ羰ߣò˾פۿ֪ʱȻв˾ҲŶӹһʱרǰΪ
ϵĻ𱬣ǰȴſȸ˫˸λ󽻻еļ˿ҲŶӵĴУȻԱҲŶӵĴи¡
Ͼޣһ򵽾׬
רڿˣǷӵ룬޹ʮƷʽ¾Ȼȱ꣬ģǵίȥˡ
ͨ߶688Ԫ꣬ͨںЩӰģǶĿ6888ԪСʱʱ䣬ר±㱻һա
˸߲ңûϧѡ


409 ߸
û취ϸոͶֻʮ̨󣬵󶼵һĵزһĪҫˡ
СֻҪһ͸Ů׷ɹļʴ³ݵλı־Ů׷ڽͨ͸ȴĸŮ˲ء
µͷԽԽΪŮֿʽΪ٣ŮӵһΪ٣һЩΪһ£ǲϧ߼ǮĴ˹֮µȡ˿ǰ𱬣Ԥ뻹Ҫ𱬵ĳɼû취ֻܼ׷ӻʹµͷԽԽʢȻһ
ʯֻƬ̣ۻ𱬣֪ѾȹΣˣ㵽ҪȺţóֻ
ȦʯһϢ˾Ȼ߸
߸Ůܳˣ϶ӸˣɶʱҲһȥ档
뵽߸ˮģСƵӣʯЦˣ߸̰棬ְſᣬϲܳˡ
㿪߸ͷһ䣬߸ֵҪܳ
˭ҳֵܣ߸üʵ
ƽɣȻˣǽҷҲûʯЦǺǴ߸ҲǾѾã߸ֺÿɳлύõģ˵μӵĹϵҲǲġ
Ů˵ƽɣ߸ϲ֮ɫҲأȻˡ
ѽʯЦ
߸ƽɣܳһ𣿡
ֵ˭˭ɶҪܳһΣʯ
ļٵģƭѽ߸գ۾Щ̫ء
ȻģҸ˵Ҳ¶棬㣬Էһܳ
߸ǿͥսʯѴҪύһܽ߸ȫֵ
ģǶ಻Ⱑ߸ˣСһڨڨͷ
ûϵ粻˵㣬һȫҽѣʯ
УҽˣѹѣĲѽ
㿴˲ǣ˵㣬㹦¡
Ƿɣɶʱܳ߸ЦǺǵŮܳҡУץһ
ѾĿ漱Ҳ湻ֱ׵ġ
ԽԽ˵߸⺢˼ֱףɽİɣһҾ͸ᳵ
İлл˰ɿ㡣߸Щû˷ܵ춼ϲˡ
УԵȰȥ׼
ʯȥ۵꣬Ѱ߸ɫıʱܳ׼CḌʻ˵ʲôĸ߸˹ȥ
߸ӵܳüЦʯ֮ͣܳʶЦ˵ȥ泵˰
߸ܳ
߸ɶҰڷ˸ͽܣǹһʱûкʵģܲܰķǹҷһס
߸ǲʹǹд˻ȻҪѧһס
ǹǺð죬һ׻ʮǹ㣬ô㣿ȡô죿߸
Ǻǣʯ˵߸棬ͲɾĻɶ߸ֵܣǹҷС
УԵȰ
߸ܳϾͿʼ˼·ʱ䲻ʯֻϳһ׻ʮǹؼ
һ£ʾҪ5000µ㡣
Ҳզô󣿲Ƿǹ
ȴǱ߸ɣǹѰʹãԺע뷨ͬãԷӳڻʹأӦñ似ֵôأΪǹģǹòǻģͬǹͬҲͬ
ˣʹǹġ
ʯҲˣǹԺԼһֱʹΪô߶ãԷǹͬҲ⡣
绹û泵ȥ˰߸˵꣬Ϳʼܳ
û£ûˡ
ʯ˿£ʮ࣬ȷϡ
ϣԺһ׻ǹǹƣռȣϬǹΪ
ٺ٣ǹ
ʯ̾ˣǹûǹҲУŪǹ
ţ绰ˣ¿ʽдɹھƵ칦ᣬΪŶ칦
칦ƵУϣŶӾƣףǻΪŹ˾ҵϴܾѻ˴󹦡
ʷǰشһɫСٸȣͤͤڰɫǰʣβ̣ͦǷ֮ޱȣüԱ͵͵ĭ


410 
ǹɸ߹ŵȴǲֱӣǸŮֻܿ¡
žӨ͸ĸ߽űԱ³ֹ˾Աͷһ⣬ԱЩн
΢Цѩ;ϵԱһһȵǺƣȻֻһڣǶ³ԾƣŮȫˡ
Ŀʯʱ򣬴ҶΪ¡ص˵䣬ȴû뵽ˣľˡ
˵꣬ȻһЦתԲζһĨ˵ˣȿȥһӡ
һƬȻⶭ³զ˱ˣ۹˭˼ʯʹôƻԹˣ
ʯЦЦȴǲΪ⣬һƲʲôԼ³ƨȨ
˼һʲô϶иĽˣ˵³ᡭ˶˻ƣƲԵ̫Ѱ𣿡
˽ϰ˵
˼ʯƣЦʲôӣķЩ죬һٶ뷨Ȼôࡣ
ȻƣǾƵ˿ɲ٣Ҷ֪²ƷɹĹ˴֮ͥŶ³·ǵòԱʣһŮ׷ǰƣʯȵľеࡣ
Ϊʩչһȭ̫ҲܰѾҲǸˣҲͷſȡ
ʯż⣬ͻ˾Ƶꡣ
ʯܣԲ𰡣ʱҡʵð㰲ġƵſЩε˵ǰƲǳݵ
ûûϵҶû¶ʯЦһ֣첻ˣϽȥϹͺӰɡ
ѾˣҾڵأиŮ
ʯܣȥ
ʯȵĶЩվȣ԰¥
뷿䣬£ʯһ˳Ƶ£ʯ˼һӰѹ˴ϡ
ʯʯܣ
ߺ죬ȴֱ۽סˣҧ촽۽üҸ⣬Ƚɬ̬֮òˣʯҲһ㶡
žʯȻƨһƣϽؼҰɣҺӻء
ˣæվ𣬵ͷس˷䣬ɫǲģû뵽һ˼ҾȻûϡ
ʯҡƹȥ򿪴ͷƵ˴ϣ˯ʶػֻ˿һ۾Ϳ˰ĵԣ𣿴²˿
椺൱֮ߴٺüˡ
ô˴Сеģ
ӡĿǶׯֵСŮıֿеʧ
ôˣʯҲô֣ڵûʲô׼˯ˣȷʵȵеࡣ
ˡǱ߰ĵſǻҹùñץˣҪնס
˭ץˣùã
ҹùñץˣҪϹ̨նס
Ҫնף
ʯƾһһ룬ն׿ɲС飬æ˱ԼѾơ
˵ż˵ʯ˱Ʋ裬ټչߣѲ١
ҹùΪӾ磬˽ʱ콫ߣվҪ̨ն
Ľ龭˵һߣԭǰӾ翴ԣ˽ʱҪնס
췢ޱͶԱȽԺһЩشԵŮϲӣ̫Կӣ
˽ʱʯһۣЩնΪɶЩأǵμΪԬģ˽Կ˿ۡͱκնˣڰҲΪꡣ
ţʯȻμﱾûбģμбǰ˳ǲǾΪնˣ߾ǰ˳ˣ
д뷨ʯʵ˵ͥûж±һѡ
У˵ԭԨ̶˳ùõαĵ
ʯˣμĺ֮û˺췢ޱпܾΪնˣԭΪӾ硣
ɣȾȹùãĿ
鲻𣿡ʯ
ãҸ棬˸ù飬Ǳְͬͬкء
ɶãҲż취
ʯĸ٣òĺһƯĸôնˣ̫ϧˣչ죬ΪԼĵӾ紥òܡ


411 ǰ
ϴξΪԺˮû˴ׯֵʱ¶ﲢҪն̨նס
ʯҪȴҲѣչֻǸˡ
ȥչǷҪһ黹治ãзɣټʻЩ
һ뵽췢ޱȻͻ뵽£һĶͷˣβʹ
ʯϸ̾ţڰл˼µĿԡ
ɣа취
Сʵ
ã
ʯԼİ취˵һ顣
ȥͥû⣬취Ĺ𣿡ĵ
ʯεӣ㻹иõİ취ŷ磬һûµġ
Ǻðɣû棬ٸͰ𣿡˵ùùϵã֮ɶˣֱӽиˡ
˵ãҪǾùãԷ𣿡ʯٺЦ
磡죬ˡ
ˣˣȥ档ʯЦ
ԭǶҡĸˡ
ʯ˻ͷԼһ£·棬߰˿ǮڳһͰƷ棬¹ذá
¥ϣʯͰķ˹ȥ˳ִƵá
ı棬̤ʵ˲١
磬Ĺ𣿡ùùϵãùŮȻǹעңѾЩȫʯĹˡ
İãһȥͥҵİ취ùһûµġ
ţŽϣȻ
ϢɡʯƵͷ
Ǳ߰ľ͸о˵ĴƺڸһȻ˳ı
ǺǣǹȻѽʯЦŹرƵ
ȸ˽Ӿ緢ȥĺͰǲܿˣǻ濺һҲ쵽ˣΪһջԱ׼
һУʯ϶ýͯ£ִʳĶԻ
ʳڰʯΪʦ˷ܵĲˡ
ɣкδͽ̣ʳ񹧾
ɶʳţô£Ϊо棬˽ʱһ棬ʱζ֤ǰԼ䡣
ɣ²ɣ£
ʲô·ƽҾͲܰεôοһȷʵ飬ΪоͰΪı
֪֪˵һʳһ˵ӣǷܳıʯòƣģǾôࡣ
ʳ񰡣찾Ļͥ㵱ﱱʳƷ
һհ죡
ʳʯĳƴӣǵϵˣıþʯ˳죬ʯָǧ۴к顣
ʯֵ㿪̫׽ͷ񣬡˵̫ѣɵĺѽ
ǐ̫֮׽֪ܲʯָ£϶Ϊ˼ơˡ
Ǻǣԭƽѣ˵ǺþòˣҸΣ̫׽ǸЦɫΪȻ
˵̫ף£ơô£˵õĴ𣿡ʯʵ
ô£һƵƵԽԽѽû취ֻҶſԣλɼһȣñǸúȵĶ࣬ҲֻܼӴȣɶƽʵڶԲסѽ̫׽Ǉ
Ϊͥسѵ˵㻰ŵŸҸѣٸǲǵǩֻѺѽΪͥһƬɹپȻһûС
⡭Ǹ⣡̫׽ɫԽć壬ֻڨڨ˼ƽѣ㿴°ģ´Σ²Ϊ
вǿҶȹѹأΪҵø·ɼдȥгйĵط
ǣǵǣ̫׽ǸæЦչǣ˼Ұ¶Ǵ𣬹ԽԽҪӲǡ
аɣʱһţмæˣһʹԺһ㣬첻áǺǣ˵̫Сĵɡ
˵̫׽Ǻòƣơ˵󲻴˵ССץסţǸ鷳¡
ǱǼӣ첻Ҫն𣿵Ǿ֪顭
ɣжۣҲٲ룡̫ҪƴǣӶˣŲɧ
ӱǰ汻նʵ¹طҵչԨ̶˳ǸȨıʦ


412 ̸
˳ĺ֮λѾãܹ㻯οΪչ˹˳Ž
ΪΣϺ
ϺһеɽͷͥͳϽаϺйϺɽ
뽫ϺųԼˣȴ޻ᣬΰ۱밲Ű˳αǸӣһϺɷҽŵ̬ƣչԶܱȰϺųǿ˳ȨıͥĹϵҲαҲԽܡ
Ϻ֮أɷϺĽҲֱӵϺյıμ֤
ĳһϺ˺ХκХΣ󣬺ˮɽӣ˹ĳ㣬ձɰְء
㱻˳嵽ͨӣдռͨլڳ¼ׯ˰ͯͯŮ
ɮԣĽ㣬֪һգǣߵ˼䡣ε49أ
¹ֱӵ°ձչְ˱̶̲մ
߰ĵĸĵλϱ仯ҲɷĽΪ׽ңȥ˸ʵı˳ͱ֮
֤ͬ
˵ɮʦͽһеƽϬţǸϵȴ˵и̽ҹ棬ԶϬţֿˮƶϵʥǣˮŻű棺ֻϬţʥͶλǸҲ
˳ԣ̫ĦˮϬţٺٳգε
˵ʱ˳Ϊ׷𣬱ȥ˱ֻڰ˸ʵȨȴ޹ְϺΪչ˷ҵӣҲһֻ۱һֻûϺҲã»ǰյ³
ḷۣ́չֵ쾡£ھǰ˳λĹؼʱ̣ɷѴĬλȨıŮĸҪΪƷ
̫׽Ϊͥس͸ȻԸٲ£ֺ߲õ
жۣʯƷ̫׵Ļ˽ƻ³Ȧ˵̫ף˰飬Ϊͥʱ棬ΪͥسѵҲܣ
̫׽תתȥ˻
ʯʵ˵ɣΪΪͥо棬ʳζ֮ǣΪɵʳǣʱҴѾоɹһƵ꣬ҲĪĺô
ޣ̫׽ߣ˺ӣɣʵҶԴǱΪβ£
һΪô໨ӣΪֱܱأȴû뵽ǾȻ˼Ϲ̨Ҳ˼Ҳ·ƽεΪԸͥ£ʱ˯һá
⣡̫׽ƿԣȴ͹ţƵģмƿơƻҪ£զأ˵Ĺûʣ治֪ʲôϵ
Σ̫׵ɣۣµ飬ʵҶȻΪΣ
ǵһʹ첻˰ɣˣ
飡
ʯҶ̫׽ǣѹֲ֪Լ˭ͺðЩʳķ̫ˣʸûС
ڴϣʯִ΢ţŰͷȥ˼֣Σ
ɣ
Ѻеİ۾ѾˣΥ棬֤ȷ䣬ôء
ʱİһͷĺ췢ٲƮǰǺ췢̫סԼȻȴδ˼
һᰲ飡
ʯ֮ǰİŸ˵һ£Ŀھһ£ͬʱʳ档
˭棬ص㣬ʯ֪ԼоͰ飬˿ھһ¡
һ˵ҲЩϣ£ɣܽҵûΪҡԺȻǲ
ˣҪˣҲ˺úϢһ£Ϊ׼סɣ
ţͷֳʡ
һУʯӦò©Ҫ£ֻȴԭǺ˯žΪʲôͨ
ʯ˾˳Ȼ㵹ˣȻѾбǶͲٸӰĹ켣


413 ͰŮ
ڶŶӷкʯҲǸһȥǻȥ֮ǰȥĪң֮ǰĽѵȳϣĪ˶սսԺû취Ըʯ֮ǰĪǲҶϷֹ˾ʲôǷ֮롣
Īңʯֹ˾
ͷһ˾ر·ЩرͷһװϣĽ˶䣬רбŶӰȫġ
һӳһŮʯк˷
ڷʯʱ񣬼Ա档
ڳʯԽ֪ͨǰĳΡ
ʯϳŷ֣ӳľȻӣü
һǰλϣׯޣЦԱǶܾ
ʯ£ȻԱοôӿأҲ滹мλӣɴĿλϣҲԼֻע¡
ӻʱ䲻ʻ˸٣ʯҲڹעŰһĽչ
ͥǰһ簽ľڴ˵ȺˣʳȻҲڡ
̫׽Ҳ˹ʳڣεҡҡͷ϶ƽ˵İˣʳǹʦģƴӡ
߹ȥ˽Ͱ
̫׽Ƭ̣ʶ׾ͿתͷʳʳΡ
ţʳͷȷľɫɫζѣڸ൱ð
̫׽ü㳢
ȻоʱģҾ൱оչΪͥ룬Υ棬Ҿÿ⡣
ʳһ˵̫׽ﰲ٣ʳĵҲѣֻҪ֤ȷ䣬ҲµңΪͥһƷɹҲְڡ
ˣһܳ۶һ·ֶˣʱ䲻ܳһ˦βͣǰ߸³ңرճţ£ԺСץ٣Ȼؽ
λɶʱɴ۾߸Ҳܳˣóÿᰡ
۵ǵ̫׽£΢ñһ飬½˰󡣡
ɨ̫׽ǣ䣬һжۣѷԺҪϹ̨նףΪҪ󰡡
£µȷ飬΢֪֮Ե˽ʱΪоͰ档
ţ۵Ǵ۾Ͱʲô
Ͱǰоһ棬ҲΪͥ룬׼ͥƹ棬ŮѽʳѸ¿˽
۳Σðɣǽ
е̨ٺʳ񣬰Ľ
ʱ䲻˽ʩ£ҹùðһԩȻʱȴΪñԼλɳϿɿڵ棬飡
Աʳͣ£ϲʳżȻĻ΢¾ͥʳһ㶯˼һֱо棬һβ¿ʳãͥƹ㡣
ޣôãüͷе㲻̫أʲô
¿Գʳ
΢һһӣϵ
ʱ䲻󣬰ҲֶŮͰʳҲʯѰźãжʱƶ١
ָָĻ档
ʩ񣺡£΢΢ΪоͰ棬ŵ˽ʱ
Ѷ֮ʱΪβ˵ۿļΪһҲŹǺ
еײΪ£΢棬棬߲ɻΪһ̸ʴ˲δᡣ
ţͷ´ŰŮĸ尡ǰôûأ棬£ɫһȻˣնҲΪˡ
£
Ǳߺüǧۡ˳飬߸ֱӣ£΢֮ȼͰ棬Կȡ֮ζ츣ɣۣпԭջس
ۿܣˣҪնҲû˵ѽզôء
̫׽Ǽţ̫֮µǷȡڣᡣ
ü˶ô˵۲һУҲ棬һ֣ȰоͰ
ʳӹĵͰݵϣȻٽײȴ۵ĽǰĺˣȻȨ


414 棬ţ
ʳͰŵϡ
۶ͰţмϴҲúʣǰûʳ񣬡氮ɳ
ʳ񣺡δ΢ҳҵ۹ԴˣӦҲϲɱɶĹݺã¼
۵ͷĿģ޿
ȡռ׼õˮɶԣˮ¸⡣
ĽͰ򿪣ְѵ˺ŽȥּˮŽǺøǶϣԺͺã
ô򵥣۵Ǵ۾
ĳ佫Ҳ㿴ңҿ㣬죬ǵһοϺ漯зŵһͰˮãò˵ͺ˼롣
ļ򵥵棬Ҷڴ
ʱ䲻ζƮ㣬ϺĻζƮڴԽԽŨˣԽԽţֱλɵıӣ̲ס󶯡
棡Ȼ̲ס˿ĭһ²ˣﵽǹ湾ĭ
ͰĹɺˣ
ԵƬ̣Ϳˡ˵
ޣ۸оԼԽԽЩȲˡ
һʱã͵ĭͲϣѾԼʶо治һ㣬ֹʳζûŹ
ڣȻһ£ѺãԷˡ
ۿۺķӦĽҲͦ췢̬֮Ȼˣǵüɲ͵顣
ȻԣҪˣߣλ䣬˭ζ
ʳרҰȻٺò
ʱһ˵ҪǸô죿
ʳ³ԴˣƷζҲøİۡ
ƨ
Ա̫һ䡣
ۺֵߣΪأ
Ӧȳ˭۵ķͷ
ðɣȻ޾ͳ
ǰ˸ӣֽӵݸ
һ򿪣ζŨֱǿף۶ʱ󶯣Ҳ̲סˣò˼Ҫš
£ֹҪһŸζ
ԹȻ֪ܴﵽõЧɳ沢ر㣬ζõʵǵۺһԲЧ
ޣۿ˿ϾʳƷΪ˲ֳЦˣòӰ棬һһڣ¶ȻܸߣǶ˶ٸٵ۶Ըʲô
һڽ㣬һɵζֱˬǿԵһγ۶ԼֱˬҪ̫ʸˣʯΪܾ°ĸ߼棬ζȻһ¥ۺòˬͺһȫȥ
湾棡
۳Ե㣬ʱһƬĭ˻촽
ãڸȴ˻ζ棬ţЩûİоΪݻǿסˡ
Ǳʯڳ︹һ䣬̲סЦҲûԹͰ氡еʱж𱬣»ڵͥɶԣִĶӼζܲã
Ƶͨ˰һֱۿ
ǰһֱû̲סһֱֻۣ飬ʱƲС죬Ǹذô˷ܣߣòˡ
³СŮĶһOL̲סڴЦ
ˣһŮСͱʯǰָָ
ʯЦģǷƨ˰ɣô䣬Ȼȥʰ㡣
ҲʶԼʧ̬æΣ¹עĻ
ϣһƮ治촽߸ֱӣֱӴӰ˹֣ùãɶʱҲ߸Ͱԡ
߸ֺǽ̫Ӱ޹ǣ𣬶ĺȻͰ㲢Ƕֵܽã˫ȴ˽˫һֱ̫߶ҩζʮ㡣
ռ߸ȻԼ飬Ҳõ֮Ҳȫ߸ǰרҲǸԴҲ߸ӡת٣Ц̳ƷʱһͰǡ
˵ͬʱɿ˿ʳȻÿʳһ̾ϢϧҾҪϹ̨նף̫ӿ޸֮Ͱˡ
ߣ
߸ʲôʲôԸ׵Ӷʩ񣬡¼ȻñͰóԣͷɣҹҲԴϲ츣ͥĴ£΢ð޹й


415 
ѽѽ
ͱͰˮ׷׸ͣΪǳͰҲû˵ɶ
椹ؼʱ̵Ǹ˵£ҹùʱȴչû´ΪͥƳͰ棬λɼڸ֮ջسˡҹù
ߣһŮȻ˵۶ʱֲá
̫׽Ǹæ£΢ҲĹ˵мֵ顣
£΢ð޹й߸
飡
飡
˳ǧۣԼЩɷ׷׸顣
Σֻðѻѹȥ
ֶŮһѣĶʱһС࣬ʶԼżΪùϴЩ˵λá
£
Ԫ˧Ȼ΢Ϊ棬ͰͰ棬߲ɻΪһ̸˷ҽΪԼѣ칬ϣ
ƹܰˮսǰĺˣڵս࣬˵еȻеɫ
ţ£źͷΪ˵еҪնð˳λͥҴɵĹʶԸģ÷Ҳá
飬빱ײܻΪһ̸
ϼǰ
飡
Ĵħħ࣬ħĴħ׷׸͡
ĴǷ٤еĻͬʱķŵػ񣬱ΪħĽֱΪֹħ񺣡Ŀħ١Ϸħࡢħ졣
Ϊ⣬ԷȴͥЧȻΪ롣
˫ͬնװͲͬĸռһ룬Ϊ̵Ĳ룬֧ն˷ҪһЩ
۲ɽĿŹ֮
ԥ»ǳ࣬飡
һ鷳ˣ֧նռϷ硣
ǱʯЩûֻˤˣ̡
OLĿȫ˹Ѿĺô³ѽ
ĿҲ˹
ǸǴ˵㣬ҲҪ⡣ʯæעĻ
ļʱͺˣһӻһ£Եʯܣ㵽жְ
ʯڹעͥʱһ˦֣ڵ䶭У֪
ΪĴڼû˵һӶOLĿⶼ˹ȥ
ھͺˣæΣһ˼ʯ˵ûô֪ܲأ˵챻˼§˯һᣬ𴲵ʱء
뵽һ㣬˵岻ԽԽȡ
ǱʯûʱעЩڹעͥղžһ˵뵽ǻôࡣ
̵ĸ飬һѵԼһô
£߸չû´Ϊойͥ
ԣ
ն

ɺԼ׷һγ˶ţĶݺݿ˵Ҫ£ֵһô˵ͽùˣҵɪץסѱ·ΪҲ֪ϲ϶Ҹ϶Ǻѣߣ
ĪˣʯȻ밽Ժ˲䰲ܵɵݱ¾Ͳһܱȵġ
ţ΢һûǸð£ƻɷϵ
ڵǿǵԼ棬ƽ⣬ΪӿǣڵԶǳ룬ͬ;󽫣õʱǴˣǹûõʱһʱ·
ּһž콫˳ȥʱ䲻һӺݻǷ̬εĴŮֱֳ˽
濣۶ʱЩ£Ůôˣ
Դ濿Ǵ˾ˣҲ཭ڣôˣѵҲΪⲻ̫Ͼû氽顣
濷˽Ͽۣڶʩöȴ쳣һУҺͶɽȴسŵʮɹĸףڱƳ棬֮츣磬ǧ㲻ҪնףҪʧ𣿡
һһƬţ˭Ҹô˵۵ŮˣΪɹԼãöʧȥĸףöˡ
Ҷعעţû˵һ仰
㲻Ļɽʲô


416 
ôЦ˴˵ˣΪͳ˧磬ʵģԶţɱ㲻ô
˵Ż濶Ͱ棬ɱˣղųԵʱΪʲôɱԼĿڸ֮ǰɣò˼Ҿɱˣ
Ķᵽɤۣʵô仰Ҳ˵Եʱ򲻿˼ҰҪɱʲô⣬ǿûǵӸô˵
ĺӶΪʲôо仰أڸϵ˺ܶʱֲԼȱ㣬ͺղţΪԼۣƷ쾭壬̫࣬ڱˣʱЩ߳ŭ
ˣ³
콫Χ߸ħĽû߸ǺѣħĽҪ붯濣ҪȿꯣǲϣѰ콫ԸֱֳƵ濡
濶ۣ˸⻪ԴĸͱһӻֻͥЭˣ̲סˡ
ԣô࣬Ͳ޸ˣ嶯ͥ򶷲ݣ³գ̫ϾǳԸɷô
ΪԹ濽쾹Ȼϧڴһսˡ
ۿ棬߸ĴħһСŮһʶ˼ǼҶڴǷõģ˭׶֣һֶأͬҲɵ
ΣۿԪ˧
㣡Ҷ졣
һԱͽۣȻ̤ףͷǱ۽ݡ
ƴˣ濷Ŀɷս˱ơһ۾ֱе£˭û뵽˶˵ìܾȻڴ˿̱ˡ
Ԫ˧̽־Ҫϱ߽١
Ҫô
һߣһһ쵭ۣͷɽɷñò񽫿粽˴üһֻۣԵݣˣ߲Ǳˣ濵ĸ磬ʥ཭ꯡ
һƬȻôҲˣѵǸˡ
ɳ֣ҲҲĥѸ꯴Э飬ôˣѲҪ˺ЭԼ֣
֪ʴһǧ߰ʮ٣һʮǧ꣬޵²ȫʵҪģ޼ȴѰʵƷս
ͬħ壬ղɡ
ѰҪǿУħǿѰκβ˷ֺѰħǿ߷ħһ
ħ߿ǿٿطļӳɣѰ˶ԽսħеٮٮߣԽսѰ㷹Ȼ޼ȴս
ҪΪսҲһ˵£ҪĲôԲ򲻵ѣǲսģܾ͸ˣʴҲһֱǨ
ɫҲΪѿ˵ﻰԪ˧ս¶񣬵Ķ϶ҲûףʴͰһء
ƾͬϻȻ֪Լţսƾǿǻʱϻ֮Ķܣϻĵ̣ܱԽУǲҽģ߽ȥҲܿ뿪Ϊϻûס
ꯣϲĿսҲûף꯾ϻȻ֪ԼȴĴ
ߴ˳֮£ͬԶԶϻƿĺãԶʣû˵Ŀۣʲô˼
ûӦɨһۣҲûƣһԽ̬˴
꯽ʯҲһü֮Уʼδ̬ƣȻ᲻˾˴칬ǰݰɣ
ģһʱҲЩңֵƺЩԤˡ
磡߸꯱˱ȭ
߸ֵܣǱɽ͵߸¶Цݣ΢һͷǼ
ꯣ㲻ڹ཭ͥʵ
ĳ꯸ûһסãĿ⻷񣬡Ǹλò£ڴȥ
þߡ
ſң
ƴѵˣǿ˽
ãһع཭ڣ꯵
ȥСţ˦˸硣
촽۾һ̾Ϣòŵ߰ãˣһȥ


417 ͷ
Ҫûع཭ڡ
ȥͥ£Ůġ
˵꣬濷𣬾ֱһƬɹ˹ȥ
Ҳûȥ׷֪ܲΪĸ׵ԼЭһֱڹԼ
꯱۾̾˿ӰһҲԭʧһ̣꯱ڹ㺮ǰ
Ź㺮ǸȹҷأеľŮӿ˺ܾã꯼Ҫǰڨջסˣֿ˰ֱ㺮ӵӰʧڹڣ꯲Ųת뿪
ڣ꯴뿪콫˭Ҳû˵ۣظһһĵģҲû̬ô濡
¾ôȥˡ
ģӲǱʯҲһ䣬ûʵ㿴ۻôƽ͵ġ
£
ϼǰ΢Ҳñͥй繦֣׷顣
һ֣ĴħǼ̶˵ˣû˵Ʋôһ˵ðͰоɹȷʵǴһ
£߸ȴǲģ΢ðǹڹ˽ʱȴδɴ΢Ϊý
Ǳĵ˶һҲû˵
ˣ۰ڰ֣ʵҲðڸвͥЩͣ޲ǲˣˣʱ֮ﲻ׷ǧ¡
һ֣ɱͺֻ֪棬˼ҵĹףɱƵģֵô󣬰ƳɹĹ˽֪Ҳ¹˵ʲôղŸûּôð
ʽԣһİǶˡ
ùã˷ܵץס˹ùõֻ֣ǰô㡣ʵϰͰã᲻ż׶ѡ
ĨĨЩᣬŹһ⣬пһ뵽ľʯοٲˡ
ǱǹԹ²תǧ£ǧҲˣҪ۵̬ת䣬ǽĵ¶Цݡ
һκͣҲΪʹ죬һڣɢ
ǱʳҲЦˣ򰽱ʾףأһ߳
ʳ֮»Ҫ鷳㡣ʳ
ѾͰ֮ôʳ
ʳѾͨʯƷ棬ȫ
ʳˡЦΪʯԼǵôܵƾָж
ҺչֻƼˮֻ꣬ǽףȴû뵽ô࣬治֪ô𡣡ૣ޵ȴǹŵ΢Ц
ܿһôˣʰġ
Ůù֪ȥѽĵ
ţͷһҪŪģͰļͷŮɹ
λŮһ濣ʵ濣ôͻȻͥˣ
Ȼ۲ˬȴŮ෴ŮСߺ濹ϵ
˵λܳ濲ˬ˵ȥǸʲôƽ͸¶Ϣ
Ȼİţૣƽů
濺ͰǺѣȻŮһܳɹǵЦ㲻ϴ
ûľ˴к뿪ˣ뿪ţͷֱ֪Ϊξ¹ʣλƾ˼ǻ˼ĸо
˰⣬ʯҲͷͼĻ̫׽ǺǸƽѰҰˣǵһʹԺɱ鷳ˡ
ʯҪӦ̧ͷͿǰһʮСλȻһ·бͷ·˹ȥ
ǽкĳϲλãʱ·߻һЩͣһЩ·խٶҲ졣
֨֨ĥ·ţ·ûզأλ˲ǧٿס
˸ڵģôģ
ӳʮĺӣΪһǸĹͷ³·
Եģײҳˡ
һرֵܻȽϴ³ͺͷһȭʱͺͷڵأ˸ࡣ
ͺͷ񲻴ǶرͲˣ򵹺
åȫװرʱƻ
ͺͷð޹ײҴˣֱûҿ۸ǵˣˡ
ʱ֮䣬Ҳֳ֪ʮˣǵ̣ϴټЩֵĹڣתۼΧΧ˼ʮˣǰһﺺӣżرŷ


418 
ΣرԼоЩԷҲ̫˰ɡ
Сӣ
ͺͷĨĨĺۿݺݵؿһرײҵĳôҴңǵø˵Ǿͱˡ
ϲλã·խһʱ˽ͨĳҲ߲ˣбԲڣһŮȥå۽⣬βԼһ
˭ײĳĳײҵĳ
Բĵؿ˿ε··ǽλ˸ɶҲ·ֻһᡣ
Գ±ελãż·ҲǶҪˡ
ʲôײǵĳˣ㣬ûˣǵ۾ѩģ˵һ˵˭ײ˭
һ׶ĺվ˳ߣߣ첲¶첲˵ҸղžԱ߿ĺ·ײλȻ󻹴ˡ
ԶԣҲˡ
ҲˣײˣľţѽǮţưţҲؽͨɡ
ΧȺʱ۷׷ף˼ػ˭˵ر˿ΧȺȫǱˣһֹԮĸоٿΧŵʮʮåԲˣԷԤıģл˵ɡ
׻˵ǿѹͷߣˣ㣬ûãһֻˣƲ֡
ȺҲߣ׷׸ָ𼸸رü˸Ҳٶ֡
ͺͷţϸ˵ҲҪײǸˣҽҩѸ򣬷Ǿͱߡ
Բߣ
һ˰ѼرΧסвǮ˵˼
ر˸ҪǴ治¼åڶԷĵ̣һ˵Ⱥ¼¶ִˣҿҪǳñ뺷װ룬åˡ
˵ʲôҪôҪǼرʲôǲԼˣرҲڶ³ǰֵ̫ˡ
һåǲǮǰرʩѹرʱЩ¡
ԲҲĲɿأһֵУǲǲײǱýһͲˡ
ݣͱռǣåҲ£ǳϲһĵƦåƽʱ¿ûٸɣǡ
ñǱһִڳѾˡ
ʯҡҡͷͿɣҲûᣬָ̫׽ǻһ䣬̫׽ǣΪҲ֪Ҫôã类ˡ
⣡̫׽ɫǳһֱû̫Ϊȡ治ֳҪҪĦ۵˼¡
ɣҪ𣿲ô˵սˣˡ̫׽ǲôܳԼء
ǾһʹɡʯҲٸϺƽϣ˵˵̫ѽ˼ҰͰǰ˾ƵʳƷһ⣬Ժü˼ҵĺá
ǣ̫׽ǸţȴֹϺ꣬治֪ʲôϵȻô˵
ɶһƵ껹ɶȱĲƷɶģ
ȱ˲ȱˣȱ㰡
̫׽ٱ׽ȥæʯ˫ͬʱ˶ԷһϺꡣ
̧ͷȥǱ߻رɫѿѵľأΪѾзΥͨô⳥Э̽
˻ۣΧȺָ˵Ĳ԰󽻾ɴ඼ˣåǾ죬ˣҪϹ˼ô˵ο֤ǽеĸİã¼ȥ
Ǯܣײǡǰ˵رĵ
ô£Ҫ6򣬲6ǱߣôУһһ򣡡Ϊ׵ͺͷһåǰΧʩѹ
رǳɵˣ˼ҵĵ̣ǲңǮֲģŶӶҪʱ䣬ر㿴ңҿ㣬һʱѵľء
û취رͶĿ⡣
¶ˡһ䣬ͺѰһ㣬ȻתʯһۣҪ³ȥ⡣
ʯٲˣ³ȥһåۣʵɷ羰£ʯվ䶭»棿ȥ


419 ͽ
¶Ц⣬ͺ쾭һ˵ãȥɣעȺ¼𼤻Ⱥìܡ
İɣˣ
ʯ³ǰ档
ʯܣ
ر󿴵һæΧ˹˵һ顣
ʯֱһָǰһåֱӴǲô
رʱ±ˣҪܴǲʹˣؼ˼ҵĵ̴鲻鷳ôܽ⣬Ҿ컹ԽⲻԽ
Ǳå˵ʯҪˣ巴ЦˣǾͲִʮåΧ˹ټϸղųļˣһåжʮˣοǺ滹׵֧֣ô弸ر
ôʮڽսʯżر
ʮ룿Բˣݵûôݵģ治ִ󰡡
һĥиߵĶţλʯܿǵö³Ȩģ˵ˣǾʹ£οҲһӻԲһӣҴʮŵ
رʱȥå˶࣬ڼ˸رǰ治ر۾˾ɢ֣ȭģὫåղŲִ󲻸Ҵˡ
Գɳȥһȭ㽫ȳåŵڵأۣرͬȺһ㣬˶ȭͷåϡϣиȣʮ벻ʮåȫŵڵϺߺߡ
Ǵ̫׺̫ˣЩԾԾԵΧȺŵֱˣȻǵˣҲûôӣ뽩֣åǴͷǿ϶ϣǶʮת۱˴ſ£ﻹϣ׷ȴ±Ѫ
ǽҲĿɿڴҲû뵽ĸҶ֣һʱҲ˵أƵģղŸǴУҲû֧Ԯ
ѽײҴǣ겻ˣ
һﱻåڳǰʼˣãһߺ󣬰һӸûˡ
رޱѹĿʯôģ´ˣԱ߲Ⱥڱ鲻ɿˣզ죿ҪٱѶ¸ҲԶˣҪô죬ǼŹ˾߼Ǯһر
Ҫ֪ǿɲͨıÿ˵нƣǹ˾нһˡ
ȴû뵽ʯغߺߵåû£˦̸ɢˣ缸ţ

ر㿴ңҿ㣬ǳ±ˣô󣬻̣˵һ͵öװӡҲˣʭӶ˲ҧˣɡ
ܿһȸϵˣһåߺʱеĸˡ
ʱһڶͣȻ徯ֱͣ˾ǰ棬ӳһɫϺڣһԺתתȥʮˡ
·ƽȣһå˹
ү
Ϊ׺å˶ʱһ㶣¶ϲɫѲɻүԼģô˵үǵһۣܲǰ˵ɡ
ֺڵۣƽʱǿûҲֻϴԶүһ棬Ϊåű˵ȣҪүȴүһС˽˴˵ǰ磬ûɣ˵ôӣҪ˵Ǽ̫˴ӣĳҿǻòͷˡ
ƽڻƲԣǵϺպƽڻϴαʯǧˣѵʯ⣬ƴı֡
ˣ㿴ŰɣҪһ֮ڰ½ʯ˵ʵڵĽƽڻ¸ǴСãñȽϽΪ˿ֻˡ
ǣƽڻתͱһå˹ȥ
Ϊ׵åҪкƽڻһŷŵڵأ𿴻үֻһˣ˵ӰԵٸåá
үǴˣҲĳΪ׵åɥʵ֪Ǻηʥǻү𾴵дô
ô֪ˣϽ˸ҹһȥ˭ôĴɣҿôˡƽڻȥһš
ִåݣֱӰΪ׵ļһ߳ȥһͷЩû
ҶһƨŶһ֣Ͻҹѽ𣿡
һåʶˣүȫǴСãЩаͣ׷һȳһ·ܣеıظɴȥ
Ǽ
Ϊ׵åһͺӼˣģĳҿǻĲͷˣҳ죬򵽻үΪֹ
ͺһĿƣձأҪԼ죬ô˭˭ˣ˵ɲָʹ𣿵Ҷ졣


420 б
СƦ´åå´硣ʱ֮伸ɵļһͿʼԼӣܿͰԼͷѪˮˡ
ô£˹
ûû£ΪåæԼˤϣڲ𣿡
쿴ۻүǰͷҲʶʲôѾƽϢҲٹܣֱϳˡ
Ҳ죡
ƽڻһָΪ׵åå˵ͷʼ죬ʱ֮·ߵžžԼӵ
Լܽ⣬ˣһë˻үǿɲô򵥣ǵļ˶ܻ鷳ǾǵصСƦ˵ϴǿЦ
žžӵһȺֱۣʱǿʼԼղûˣ³㲻Ҳһ
һĻرҲɵˣ˭û뵽ǲ˵Լӣֱ̫ôˬˡ
һå˹ֱӽһǮԲѣǵ޳Ǯ˭ҽ׷棡
ԲǮȺģζû뵽ĿʯûᣬҲˡ
磬㿴вүƨƨ˹
ʯ˿ѾɵСְأ˰ɡ
үڱС˹ȥЦĽļ򣬡˵ǣԼѾ㣿
ǽƽڻһﻹӵåﻹ֪ߵˣεԼѣ
ԼʼѾ
åʱ䲻ˣƽڻǿкİ˾˼Ҫ³ͲֹѾˡ
ôʶ࣡үʱźһתм뿪
Ǳʯү˰֣˷åͨ˽ֵ
ʯɹ⣬ȻһЦԱýĸо
ΪڹѸƽʱ޵ĺܣЦôģЦݿһԱ㶣ʱǲ֪³Цԭô
飡ʯҲȥֱߣĿɨŮ˺˿ȣɫСװǶׯ޵Ӽֱ
ǲ𣿡ѩǰŵӣʯ֪ǹˡ
ҲûѽʯЦ
ôûУЩӵå˼ء
Ҷ𣿡
㡭Ʊ磡ţһ飬ʯĳ˵Ĵ־ȻŵĴϡ
𣡡һСʶס˵Ĵ֣ʯȴûһ޼ɵϻ˹ȥ

ȴûپܾ˵Ĵָˡ
ֻ˵ĴָŪ룬üҧӣСڣǰΡԽԽңҪ̲ס
ǱϾڳôԱأֻǿŲг۾ҧ촽ԽԽ͡
Ȼǰ棬࣬ǲܿģ󷽵Ȼ֪۾ȴҲԿı顣
˵Ĵһ·ȥ̲סҪгʱʯȻɿҲһӴãͻصʵ
ѽ㣡ıòԹ
˵䶭ҪʯаЦ̫ׯˣղҲûסοƨɣҲ
ȴû뵽λڹѸĻشٴγԤϣȻΣȴνߣСӵšҪ
椣ʯ̲סϻ˹ȥ
һѹֵĽ䣬͵ֱ۾

ӻصкϼ¥¡
ŹΪǳȽæŶɢż٣Աɢе¥еĻؼҡ
һֱҲûׯʯ
䶭Ҳؼˡ
ʯվ³ߡ
³Ŵ¥֮ԱǷ׷׹شк³Ǹϵӣ˭Ҳ벻ڸղţڳ˸
ʯѹɽɯףֱӴﻧֻǰʯȴסˣΪԼҴžȻµˡ
զ£ʯЩ£߿˿ûԼң˲俪ǧԺ˹ȥ
ԺһĻʯƿųԺֻԺһƬǽ壬ӥƤ϶ѪҲˡ
椣ô£ʯȥ鿴ɯ׺ѹɽϵƣܿ쿴ƺǱˡ
ܿɽ󴫸Ҳ֤ʵһ㣬ԭߴԺӣʱɯǡɲڣѹɽ𷴻һǣһûݡ


421 Ѫ
ݷǽߣѹɽ׷ʱˣɯ׸ϻȥ׷Ҳ˴˳򣬵һҲѹɽҧһȡ
ģ͵ҵݣ
ʯ߲ѣҲ²²⵽ô£߱У·ͻ֪˵ԺӻС˵㡣
ûˣҸǱ𣡡
ʯӵס鿴ǵ˿ڣѾǰˣ˿Ѿ裬ƾǵǵûʲô󰭡
ʯҲĥžǵʵȺơȵҺ޺˵Чƺ̫ԡ
뵽߸ܲܰ߸أŪ޹ǻ⣬ԼĹӦҲɡ
д뷨ʯ߸ĶԻһ仰ȥ߸ֵ𣿡
ޣɣǱ߸ѹζҿ£
ʯɶ߸ֵܰͷȱʳû⡢޹ɶιιǡ
޳ʳ߸գգ۾ɣ߸ټ𲻻ԼͣĳǷƷҪʳԷѰ
뵽ʯԼܳ߸Լģ簡ɱ̫ӣ޹֮Ӧ֪ɡ
֪Сʱ¼͡ʯЦ߸ֺ֪ܲ
ѽҲ֪ѽ߸òģ˵ʱҾϲȻԴë񽫣ضˣҲɱһЩǿɱġ
ţѽʯӡ
Ǳ߸Թ˵üɫ裬һǰںڤնɱһǣʮξѪҪû׼ܻ顢ʲôģ֪ҪѾֵĲˣԪ˧˵ҪʲôҪ࣬ѪԼ˾ŵʣһΣһο͸磬ҽˣԼãѪѽ
⡭ʯЩ£ǸҪôɸԼˡ
Ǳ߸ƺҲʶһæ˵磬ҪĻԹҪһģ𣬶ˣԹʳҪͥŷû⣿
ѽʯһĴȣʳƹŷȱ⡣
ɣѪڸ㰡
Ǳ߸ʼдʡ
ˣ
ʯֻϳһƿͼƬ滹ע⣺ڤѪʳ֮󲹡
ģѪ
ʯһ󼤶־͵ȥһԻ˳ڴռ䲻㡣
ȵȣʯӣڴռ䲻㣬ǲζŹǹģΪʲôûʾ
һԻ˳Ƿߴ书ܣ1򹦵µ㡣

ʯһָȥӦøQQߴһɡ
ϲɹѡߴ书ܣƷΪ죬ڷǷء
أ
һԻ˳㣬뼰ʱֵ
ȥģӵ
ʯЩûֻˤôˣµ㲻ˡ
磬յǱߴ߸ʡ
ʯæȡѪ˻ȥҲ̫ôĹˣԺ绹ˣ
³ֵľѪƿ߸Щ£ɣǷҵĶ̫ͼҪ
߸ֵܲҪᣬڱչأȡѶ㺮ӣʱ㺮ӻתҡ
ʯ֮ѪЩˮԲͬⶫܷŻģķѴأ϶Լ
߸գգ۾˼Ҳû룬˱ɰԳʲôз磬հɣҰѶ㺮ӣת㣬òҸԪ˧к
ˣʱԼҵġʯ˵ñ˴кǲԽô
Ҳǣз磬Ժкѽ۸û˵ġ߸
ɶ߸ֵܰвƬ͸㣬϶ϲʯʼ߸ֺƬ
Դͨ˹㺮ҲǳĿ죬ܿɡ
ƬӣɶƬӣ߸⡣
ŶǵӾ磬㿴˾֪ʯֱӵ㷢ͣƬ˹ȥ
ۣ߸ֺⲻԼĹǵӾ簡߸ʱͱʵĶƬסˣζ
ɶ߸ֵܣ¼⻨ʱģⲿƬ͸㣬ʱҶ£޹£㶮ɣ
İɷ磬һⲿƬӴȡͥе˶
߸˷ܵԼ¼ҫԼĻᣬܲô


422 Ҧȵ绰
Ǻã߸ֵܣؼ
ʯ̫ӣ߸׿Ƭܽ߸Ӿ磬ֶΪء
ʯ磡һſڣʯһãˣüɫֻҲû
ѽʯóɽݸãóԹӡ
ýӹӳţٸһƣ;ȥ˵ãСͷţʯ磬óԡ
ǺǣϲԾͶԵ㣡ʯЦþ͸ԼһȻġ
ûȻͣסȻоӲһ㣬óôô٣ʶһ㣬ĿⲻЩ
ã£ʯ
Żζ˵ʯ磬ҼŻˣҰְְ㶨һй㲻ҲҽӦûɡ
ûУʯЦ֪ԭͷԼţãŻ˶ǮҸ壡
þС죬ʱˣʯ磬Ҫܵϸʿ㻹ǮǮҿɲඡ
˲ᣡʯЦͬʱѹɽɯԼˡ
⻹ࡣݸһЦŹ˵ɶһҵļɲ
ȥֻͣһɫİ˹ܳʱ䲻һӰ³ԺӣУʫ
ڣʫһ£Ҳû̫⣬ȸԾǰһ˫źۻסĲӣʯ㼸ģôҲҴ绰
Ǹջ˵״ûüʯЦŮУǰļѹҲһ
ΣöʱС죬ʯ磬пˣˡ
תЩįߡ
ʫıӰ˼ʯⲻǸڼƺ̫˰ϲɣ
Ϲ˵ãʯЦ
ߣʫСȴû׷ʣһʯĸ첲򷿼һͷһνԺӣôҽȥιһ𣿡
ǵŮУ룬ֻҵķӿɲңȽϼª㡣ʯ
Ų£
ֽ˿ʫҲͺԼһԹֽʯҡ
Щҵķ䣬ʫҲܻ䣬ʼʰ鼮ű£룬ϴʼӴӣתۼ䷿ĸӸɾ࣬ӵ룬Ǹ䣬ȴ·˸
ʯòпиŮ˻ǲģǺǣȢϱϱļҺ͵ļҾ
ʰˣʫŽѾվڴ߻סĲӣЦӯӯôԺҲڣҪʰ֪ѷ̫ҡ
֪ˣ
ʯůһ§סʫСʫۼΣߴ˱һޣʯ鼤ͷεӣСڣʫ߶ɬĻӦ
̫ˣСӯӯһգӵţʯѹڴϡ

ʯ£Уöǰķ˿
ţ
ʫӦţκ죬ɬòֱ̬֮㵹ʯ̲סͷ޵̴ڣӣš
ޣ
ʫһƳĽ֮α˰ŪʱЩңĴְŪоꡣ
˵ǰŪ£ʫľܾȴûκѸ˴ֵ³ԽȥΨбؽţš
ʱʫ͸ޣܾȴûκȴֱֻ̬֮˵£ʯѪӿ
棬ɫѾ
ǲʯĥţƵǰϾʹһ
ʫãĿȫǲ֪룬֪ӭʲôǵʯ𣿻ֻԼȰɡ
ʫ¶Уʯֽ⿪һſӡ
˵´էйƫƫʱֻҵ
ʫһѹæʯ绰ˡ

ʯͷְԵС죬ʫƲ˲˵Ĺ³Խȥ
ˣ
ֻ𶯸ͣ
ʯʯ
ʫм£ȥӵ绰

ʯһĥȷʵм£ֻɿʫȥӵ绰
ʫæҵذѿϵãһѽѽ϶͸˰ɣ㲻ʯĳ˲զôͣζָоȷʵͦģ̫˵㡣
ʯͨ˵绰һϤŮٵʯҦ飬Ƶ606䣬Ҫǿңҡ
ž绰ƺ˹ȥ


423 ع㺮ϵͳ
Ҫǿƨ£ʯ²һ䡣
վҦϹ⺦ԼԪǿΣҲǣԼһŮˣǿô
ǱʫȻҲҦ˵ʯҪȥɣʲô¡
ðɣǾȥʯȻܣչͬѧʲô£ֻùȥ
Ŀɨ۴ʯɿЦձʫʰĸɾĴΪղ۸ʫָһ㡣
㣡
ʫͨ죬ᴷһ£Уõһαڴϣߺָо̫ˣָæקһ£ʯߡ
Ҳȥ𣿡ʯ
һȥ¡ʫĵ˵Ҧչ麦ʯҲķҪţʯĳ
棬ʫֱڼʻϯϷܳ
˹֮ͬ˳ȥ椿һֱͣʯġ
ʵƵ껹кԶľ룬кô󣬿Ҳöʮӣ廹üͲ֪ˡ
ʱչ°ʱ䣬С᲻
żˡʯΪ˾ŮԼٳɾͲֵˡ
ţʫȻҲʶЩΣҲͿ
³żҲûãʯִֻȻڴϽǣǸѡذť
ѡ֮󣬿Բ鿴ֵذťʯȷǵһο
أɶ˼ʯЩ죬ֵȥ
㺮ϵͳؿʼ
ʯԺȻʾ
ؽ1%5%10%90%100%
ϲװң㺮ϵͳ󶨳ɹԺѻ״̬磬ĺ
سɹ
ʯЩ±ƣоƺʲôֲԼˣöŮô£
˭ʯʶʵ
ϵͳССѣܸΪԺʲô׵ĿңʵҾϵͳϵͳң
ģСѣզ޼أ
ʯ˭˵أԱʫʵ۾Щûҿ죬ȻΪ߾ء
û£ղ˵һ䡣ʯæһ£㺮ϵͳص˵ҲŰ˵ãһ˵ı񾭲
ߣΪ㲻ʶػʫò˵żרĿ
С飺ҽ
ðɾڸҼʲôˣʯ˵ʫˣʼΪӦ
ع㺮Ȧϵͳ͸֮ǰֻһģǸΪΪϵͳˡСѵ֪޲ԣ̬ȸܸܵΡ
ʯ
ϵͳС飬Ȼ
ܿ𣿡ʯ
ȻԡСѵ
һСŮӰʯǰֳź£ȹӣͷϻС裬ë۾ƯޱȣʮһС
ˮ۵ļһѶˮʯûôƯСŮþСʹֻϧǰ͸ģʫҲû߿ƺ
СֱӼʯԱ¡
ʯһۣô⣿
һλӣҲģСһֱ׳ӡ
ţƣ
һӦʯϤ˺ܶ࣬˵ôʹù㺮ϵͳ
ֻ˵ϵͳƼϵͳͿˡС
ϵͳʯ˵
ʱ֮ǰֳһ͸ĻݼֻһģһֻĻûб߽磬ͼ궼λ࣬ӰߣӾתƣĻҲƶʱӾ״̬
һ£ͼֻ漸һģᡢ䣬Уֻһ㺮򿪶ԻидͼлԴļҲһ
ʯɿĴ˹ѡڴ30G֮ǰһ105084
ʹñϵͳ30Gڴ棬500T̿ռ䡣С˵
ôã
ǵȻԺʹñϵͳǺôࡣСѵ
ʯ˳ѡȻĻһ࿴˴500TҲϵͳͬԴ洢ļ
пռڴռ䲻һ£ֻһģ̿ռ洢ϵļͼƬƵݣڴǸͥйأ500TƵʲôɸˣЧֻĿ⡣
֮ǰΪʲôûмأʯʵ
֮ǰ㾭ֵھѾϼʴϵͳ󶨣Сѵ
Ȼ뾭йأʯӣܸϵͳģ


424 С
ǸⳬҵĻش𷶳룬ˡ޷ش𡣡

ϵͳңҾϵͳϵͳҾʹ
꣬ûʣҽֺͷˡʯһ䡣
˵ֺͷҽˡС²ȴƤʯͷһȻˣôȲŹˡ
æѽÿ
˵ʲôղŽˣʯȻζ
ԣԺˣҽΪṩҳϵķҿ֪޲޲Ȼ֪ġ
ҲˣոСūͣ
ʯɨؿڡ
ôðף˲ϵǲСʯ뵽淫һͣͯվ飬ǰ淫Ҫ۵Ķ࣬Ҳʮӡ
ˣԸ;Сѵ
΢ţ
ĵĵȻͥʯǧ۶Իдһ仰ǧ۸أ
ɣ˳һ𣬷ɸ˵£ֵ˳ύɡ
˳ύңʯ
ֵ˳һֱĽɣύɸᣬϴΰ£Ҳģûٳ
ˣ»ͷ˵
ЧʯǧۡǱǧ˳˵˵ֵܿ˰ɣƽɲκ˶ύģúúñ֡
ţһúñ֡Ա˳ΪȻ
˹㺮ϵͳԺͿֻ״ֻ̬ҲӰʹáСѸʯ͵
ʯͷò˵ͷˣʹֻ˴һ΢ţǰֻʧȫ⡣
˿Թ㺮СѵֶҲԿ
㺮ʯһ˳ٶȱԭǧ򱶣ûκӳپʹˣںǰƣǶЩƤܡ
ʯ˼ƤĴһѣΣæָֻĬ״̬
ʯ˵ǣȻŻ˸Ӱٶȼûӳ٣˲ɡ
ʯֿ˻ô̫ˣЧǰܱȣȫûӳ״̬ҪԺѶôʡˡ
ܣࡢ洢ʲôĶǿַ㣬໹ֶԶ룬ֱ൱
˿ɻ⣿Сʵ
УֻʣΪʲôҪңʲôıưɣʯ
ղֻã㲻ҿԽϵͳС˵
ʲôã˼ûȫ󶨣
ԣղֻΪЧ԰󶨣ͬ⣬Ҿͳ׽ϵͳˣһ󶨲ٸģζǷ󶨣
󶨰ɣʯıҲˣڸ벻ϵͳˣһãֻҲָԭ״̬ͥЩô죿ҪӦϵͳһиԽܡ

Ժƺһ죬СЦϲ㺮ϵͳװ󶨣СѽΪṩϵķ񡣡
ϴ𣿡ʯٺЦ
ҵĻشΧݲش𣡡Сѵͨ졣
ʯһ£ˣСѷǳԻǵܰĳ򻯣͸ˣ塣
СѵԺ׬ȡ£Ĺ£ֵֵܸ࣬Խ๦ܾԽࡣ
оʯʵ
ģֻҪֵˣ߹㹻һġ
ðɣһ⣬ϵͳ˭ģӪ˭ô๦£˭ȡˣ
ʯʵʵһֱ˼⣬Լƴ׬£ĹͥĶĵЩ±˭ȡˣ˼ô๦ʲô˭ɶԷ֣죬ôǸ죿
ҲɶԷıĿǰΪֹϵͳУûк˼ϵͳʵҲûƽ⣬ڻ̲סʡ
ⳬҵĻش𷶳룬ˡСҲ֪ҪľΪṩϵķ񡣡СѵһʽĿ
ðɣֵʽֺͷˡʯεʶô˵֮ʾǲ֪ˡ
˻𣿡
㡣Ǳʫǲ䶯촽ƺں˭˵ǲ߿ʯҲϽֹ⣬ʲô¡
ֱӽֱɣҾͻ֡СӰʧ
ʯԱߣƺ£ƺûУ㲻̫Ǹʲô״̬ñ˿ĸоȴޱʵ
ţʯȻ⣬ϵͳôرգһֱǰɣǿɾе㰭ˣһͼ·Ťѽ


425 ݺ
СѾȥˣҲûкĬرϵͳ
ʱ֮䣬ĻǰʧˣԱʫھ۾ؿͺ֮ǰһΣʲôû
ϵͳ
ʯһǸĻȻִǰֳ֤ղŷһжġ
̫űˣʱʹãõı˿ֻ㡣
üЦʫüʯôģ
˵ŻʫС˹޵ĵͷûɣ
Уÿһһէģǲǵ˴˵е߾ˣһţУܲô
ûɶʯæرϵͳɷµ㷢
ŷСҪвһҪϽ˵ѽץΣ
ţСȻղȥң˼ҩԵôˡ
϶ǼʱˡʯٺЦ˵զôأղڷЩ»֪զ£УԽԽ˵Ĵ಻Ů֮£û˲ϲŮ
ţǾͺãǧƭң
ǰ泵٣ʫʱ䲻Ƶꡣ
ھƵǰͣ£ʫߴٵʯϽȥĳʲô¡
ͱȥˡʯºΣҲԸʫ߰˲۵Ķ
ðɣ
ʫͷһ뵽ϴѧУ칫ҿĺʦǿ¼ʫʵԸٿЩ߰˲۵ĶҲûȥ
չͬѧʯҲȼɱʬʲôģϾſǲ٣Ҳûݣֱ¥ܿ606ſڡ
ûһšͿˡ
ֻڽŵ˲ʯ͸о쳣ǵС飬˵ϵͳϵͳٽһ֤¹㺮ϵͳܣ˵һ䡰СѣƵ¼ܡ
ǣˣ
СѹȻӦһ䣬ԶƵ¼ܣֻҪĶԶ¼
ٺ٣иСȻ㡣
ʯ롣
ֻһڷżƻƷŮڴߣ˿ңǰ¶ƺձʵʩ그
ʯüҦ飬Ѿ˸ˣ
ѾҦû£ùܣ˱ϾϰɣǸģ±ϣӻʲôƷ׼뿪ˡ
ʯ
Ҧվӭ˹̬ƽ
Ҧ飬ѵû£ʯ
ģҲ𣿡Ҧҧ촽
㡭ʯ¹ڲ壬Ů˰Լʲô
Ҧ鿴뷨ȻǰĻ§ĲӵʯǰҶԲס㣬ںˣ»صߣŮѣٸҸ𣿡
Ϻף
ʯһۣôɶʱŮѣôŮŮѣҦ飬עôʡ
ʯĵģȥҲԣٸһλᣬԸú÷㣬ֻٸҴλᡣҦĿ⿴ǰ˵ͺ
ǰǼӣ޳Ի׹ذ𣬶ʯ׬ĻãűֱˣʱҦΪھƵݺ׽ŪڲҲʶʯûʫô
ҪǵϷڷﲻݺĸϴŮˣοͬʱ˱ŪԽҦԽڣ޲һӰǰץ
Ҧ飬ˣҺûʲôȥ̸ʲôδʯ˦תߣøŮ˾
ʯҦһӱסĸ㣬Ҫ뿪ɱڣ
Һڣ
Ů˻лѽʯתҦҪЮң
һ䣬ҪҪңҦĿⶢǵͨ졣
Ҧ飬Ҳ㣬ǸӹҲҪ㡣ʯ
ãڣ
ҦȻֽ̽ǰ·˺¶ˣʱ֮䴺¶ҦһѱסʯţҪǿңš
ʯһѣҦȴĸˣӶʯԼ̬ơ
飡
ű߿ųĿ⾼˷䣬һóֻһգȫλ㡣
һ˵Сӣ˼Ҳͬ⣬㻹ǿӲ㡣
˵;֣˾Ӧع⣬˶֪ʲôУΣҪԺ粽С
ʯ۾һ߶ڣһ׳ڣɷ¼ľ߶׵ļһϻˡ


426 Լŵ͵
߼ʱ˵бһиǺҦƺõġ
ʯ¼δ͵ӵݣ
һ㶣һ˷Ӧԭңã쳹׷㣬ⱲӱˣҲҡ
ƾǣʯЦȻһҦϣҦһûԻڵأʡ
ʯĿ⿴ˣڸǸᣬݽٰ³壬ֻ书Ǿɡ
ôԲѣ仰ȥɡ
Ȼǰ壬һűʯͷ
ΪھʩչһȭΪָֻһڣԸȻû⣬̫󣬶Լָʯȡķʽ
Ȼ̧֣΢˸շһȾ˻ȥһ˱һˣͨһֱӹ˵ϡ
ɣð
ȼ붤ϥǣʹʹ裬ǿվҪ
ٱɻǱɣӵ裬ݺʯһ̧žһȡ
飡
ڵһɳȥײǽϣǽһŻʱͱ˸
ʯ߹ȥ׻һһУ֮ݣȻţ滹Ӧû֡
ңײĵؼš
飡ʯ̧һŽ߷ɳȥֱǰһѽ˵ʲôˣ˭£ΪʲôҪݺҡ
ҴңʦŹģ֣ʶĸϽſңТңҿһײĵĴţʦʩѹ
˸ڣʯ̧һţ˽һûü
ʦ߶ŻˣڵϿͷ絷⣬𡭡ɱңʲô˵
˵ɡʯ
磬˵ܱܲɱҡ
˸ڵģٲ˵ͱ˵ˡ
ǣ˵˵ʦƸĹǿϳ˿ʦֹʦǡȥ۲μᣬȹԸ㡣
ʦ˭ʯͲµǿԪڵڿȻǣҦ鱻ŪƴӣԼףȫ˵Ĺȥ
ҦҪŮˣҦ鲻ıÿƣ¹Ӱˡ
ʦƵˣŵˡ
ʯʲôɣ
šǸɢޣҺӡ
ʯı£˽ϸ˵һ飬ԭǿԪһֱϴζʯʧʫʯ¹ڻΪǿ幩һƵ˶Ըʯ
ֻڸĹУ˵ᣬҲ֪ʲôԭƵ;ıƻȥۣŹԸʯ
ӳӦ㹻ˣΪԪҵҦ飬ʯ׽飬ҪѵҪʯѣʫ뿪
ǿԪļƻν޷죬ΪǻⱨһʯƣɾߣƵȥԴﵽʯѵĿģֻҲû뵽˸ʯĶ֡
ʦʲôʱʯʵ
ɣӦɻкʱҺػȥӻ
ʦʲôΪʯʵ
ǲ̫϶ˣ˵ڶУʯ㲻ʦ֣ŹңŹһ˵ȥġ
ôҵʦѾǻᣬԼգ
ʯƽְӵŹϣ˴ɯ׺ѹɽôܷŹǡ
飡
洫Ľ̤ذ˳¥
ʯ㲻˵˵˾Ͳɱ𣿡ŹŻſӡ
ôԼ˵İɣʯӡһȥǻΪɻҳ׻ʬ𼣡
ͷҦҪѹʯҪţһű߿˷䣬Ϊ׵Ůشϸ̣ӢˬǧģȴǴؾ˭
Ҳǿⰲŵģ֪張ǿ鷸ǸǺ޵ּݣйåѵְͣļ¼Ϊˣǿţץʯλŭ֮°ʯ°Ÿˡ
˵ǿ飬ӵȻ˷ٸϵˡ
һۿʯʱŹ⣬ٿ¶Ҧӵʱŭѽޣ˸ҴؾϼѶ˾ܹϢ


427 Ҫ㵥
ʯֹ̧˼죬˵徯٣ƾʲô˵ǿ֤𣿡
߿˿˵ṩ֤ݵģôûˣ嵱ĿһɣҪʲô֤ݣ㹻ˡ
˵꣬һָҦ飬СãңǲҪ㲻죬£Źһˣ󵨵˵
Ҧҧҧ촽ǣҪǿ㣿㿴·Ǳ˺ġ
ҦһҧʯҪ죬ֻܲ죬֮ǰץôˣ
ߣȻһЦʯģ㻹ʲô˵ģҴߣ
Ҫʯʯ򾯲죬鷳ʹˣǲҪҦ鲻ʵ
ֻôأҦϴݺôû
ţ
ʯȻóֻһƵյǰ˵徯٣ۼһΪʵԼ
һǴӽҦܳЩкƵ
㺮ϵͳֻһ壬ֻ㺮ϵͳϵͳߵĴ洢ͬģֻ洢ϵͳԿ֮ϵͳĴ洢Ҳֻʵһ塣
ղϵͳѾԶ¼ܣҦĶԻһֲֻ˴ԺĻѾʯ±Сˡ
ЩֻƵЩ£ôҲû뵽Ҧ龹ȻҪʵʩ
ϴɽϱʯ˶ƨɣһ˼棬ɳ̲ͬµ汻ѹ棬ôܸġ
岻ĵصʯҪץûɣɺôǰҾͲԡ
ʯεӣ


ΣĿɷշȭҪ֡
˵٣ʯֹһһ룬ǲȰ½ˣǵ¿Ե㣬أ
㣬Ҫ㵥
һָҦ飬Ůʵ󣬾Ȼα֤ƭܵ飬ȳȥ
һǰҦ
ӳһǰЩġ
ǳȥͳȥǶӳǶӳǲǣ
һ𣬼æ˷䣬˷ţʣˡ
˵徯٣вŮҿȥ²˰ɣҵķŪȥˣ
ʯɽϣ·ĺڰɱп飬ɽ̫ʯѷ¸ˣҲûỹ¡
·˼һҪ·ȥ
ϴ¹ڲر죬Ȼһǰ壬һȱʯͷ˹
ž
ʯһ͵رסԲĴȣȻǰһ壬һӽ˵˷ڴ׵Ĵϡ
ſң
廹ʯ׽ס˫ַֿͷࡣ
㡭ſѽ岻ƴ
ؾ棬ǽģʯʱѪӿСֵܲɰ

Ȼоһȵ棬ǾҲǸʱ͸һʧȥ
ʯ濴ɬӣ󣬺ݺݵȻôȻͷֽ̽ǰķ˿Ц˵徯٣·ˣˣ
·ˣ˭ϡҪզء嶼ˣֿʼǵִĸо̫ݡ
ѽ㻹ӣѵ㣬ҿ㻹Ҫȥ
ʯסְſ˴ϣž̧˶ξһơ
žžȥʱʵˡ
ˣˣ·ûӸϴˣ˼ôأſڴӵؿ
ϴ㲻˵
ʯ˹ɣ
أ
屧ڴϲϵ㣬ξСŮˣ
ʯεͷˣզ죿
͵ſһۣûУʱȵŵĸˣһίӡ
ʯôˣ洫ʫȻȵżҲˡ
ǸС㣬徯󰸣㲻ܽȥֹ
ʫôܸɣУ޹ģҪȥ
һŮУҪ쿴ĴŮľ»סʫ
ʯһˣҪǴҶ徯ڴǸ鷳ˡ
ʯȻͷֱס־˴ơ
ˣˣ
æͨ£¶ǰ˿ϸϻžӨỨ


428 ʦҪͰ
徯ỨӨӿʯһûٴ򣬾Żһ°ˡ
Ͻ߰ɣڴϸƺҲϴ塣ʯ
˼ңһϴء
ݺݵһۣίز˲ᣬߡ
ڵΣʯ˿ĭ椰ٵɪ㡣
ң
Сֵһۣί߳ȥ
漸ί߳ҲǸ죬λؾƽʱǱĺܣȭߣôˣȻίӣǸʯ𣿵ûѽ
Դҵıδߣίءʫ棬ǲһ£ͣ
ʫ徯СŮ˱飬Ҳܲ죬ʯסĸ첲ʯû°ɣ
ߣʲô£غһ
ʫòģֱסʯĸ첲ʯû¾ͺãҸղŻܱ۸أ
ߣ˭ϡ۸ЩûŵأСŮ̬ļ۾ӳ󷴳̬Ѳɱ˸ˣ
ǲɿʯǱҦҲ죬˵ץʯŮôӣ˵˵Ƕ
ʲôնӣ
һ𣬼ЦֲңæѹŲĵҦ뿪ˡ
ʯղô£ҦôˣѲݺ㣿ʫʯ
¥ʯ
¥ʫ׷£ʯ˵һ飬ʫҲĲУŮ˶𱨣ץ߻á
¥£ʯʫĳһֱ͵ѧУһʯְʫ͵ſڡ
ȥﻧңҴȥϷʯ˵
ʲôϷʫգڴ
֪ˡ
͸¶ʫŤʼ
͸¶û˼ˡʯаЦ
ʫգգ۾ǲǹԪǿ

ʯЦŹǣ첻ȥɡ
ţ
ʫת¥ߵһͷŽһЦ¥ȥ
ʫ߽ԢʯҲתߡ
ϰϰҹ⣬ʯִֻϵͳչǰ·̫ϰߣûˣǸϲֻ
СڲʯȻС顣
ڣʲôԸСѵӰԱֳߣƺƯ
ϵͳܲܲù£ʯʵ
ܣСѺԥػش
ðɣʽֺͷˣܲܰԼƬŴɽȥ
СѣǸܣϵͳմ
ܲʱմأʱմ󶮲Ƭִ͡
ҵȻʱմҪϵͳδǰҲ¶ۣҪŬޣСѻ˷ȭľ
ݣʱմҪʲôʱ򣿡
˵˲ȷһҪŬΪҾϵͳδϵ飬ȷء
ʯҾ㲻ӦýСѣӦýнֺͷ
ƺֻǸγƺνġСѵ
ʯҽ㹷ʺء
ϲĻû⣬˲ϲҽ֡
ðɣ㻹ǽСѰɡʯεӡ
ˣҪ㣬ϵͳ㲻κˣǳصĺעⱣܡ
ʲô
ܻӰ쵽˵ȫǿа֮ģ֮˾ܾˡСѵ
ģðɣ¶ࡣ
ʯĥһ£Լʼջû͸¶㺮Ȧ£ǸǿΪǵӾ磬Ӧò͸¶
ˣ
ֻһʯһȻԪ˧ϢԼҪȴû뵽ȻԼˡ
ȻֻٻȦϢֻʾġ
Ǹ˭ƽɣҴͨ󣬲֪㣬ͻظһ¡
ͷ֪ôˣΪһ仰Щѹۻ·
ʯ²һ䣬ֱӴʦҺ£
㡭ƽɣȻͨ󰡣һٻΪʲôҽжʦأѵǳͬţǱֱ͹
֪˵ʦɶ˵ɡʯһ߰ӡ
˹֣ɣô£ǸоͰôûɶãθڽϺãϲʳ֪Ҹеڣ޷ҪͰ棬ֻҵʳ񣬿ʳ֮ܰУҲͰԣ֪ʳΪʦܸܲͰԣ


429 ϶
ƨθڽϺãˣ˼ҵͰ滹˼Ұѹ㱻۱·
ʯ̰˽䣬ԼҪǵĻᣬȻֽܴΪѣ˵Ϊ⼸仰Ͱ棿ʱҲñչôôҪλ·ô
ݣղŻʦֳʦֶ̣ת۷ˡǱҲ²ȻֳǳˬЦǸɶɰ׳Ķ˵֪ƹˮȨЩģֻҪڸܼ֮ķΧһɡ
ˣҪϹˡʯٺЦ
ԱСѼںƹ£ȻһЦͤͤӰһײʧ
аɣƹˮսҲףҾͿһΪͰ棬˵߸˲ǣҪιǣҪԸ⹱׵ǣҾͿǸͰ棬˵ʦ֣Σ
ǣգգ۾ɣǴ౻Ƴ˾Ǽ͸ƫҲûˣֻܸһʮͰ㿴в
УͷΪԸҪƹͷ߸ܸɱȱҲǿˣҸ˵ҪԸǾͳɽԸˣæĺܣʱ㳶
ţɣæֹһ뵽ͰͲˮ˵ҲǲУøҶͰ棬㿴в
ݣ㲻ףһ£Ҫ٣
ʮͰ
ʮͰͷզȥʯģȴֿ˻ûĻӦѾˡ
ɣæҽˣһҪһƫȡľǹһ£͸ʮͰɣˮսܲ׵ģʵҲԼԣҪǷˮѴ
ݣ˵ôǿӦˡʯ
лɣǱҲīɣڰǸ㣬ɡ
ʳʦƭԼһ뵽Ͱ棬Ԫ˧ѾȲˡ
ͣ
ʯæֹ˵ڱչأȡǽ϶תң㿴аɡ
϶𣿡Ԫ˧ɴ۾ɣ㲻Թ㺮ʲô뷨ɣ
ͷ̫ˣɵļᶨΪ˶һ
⣡
Ԫ˧ǵͨ죬Ҳ±˿ϲ϶˿࣬ǻ˵ãҲˣѵõĽӽ϶ĻᣬƽʱĻỹҲأлܴðɣҽ϶û⣬㲻ҵ̫ðɣҵһֽǣһֽ档
ˣԺɾͰͰ㣬˰ǽ϶𡣡ʯֱӹ˸䣬Աһҳ˹ȥ
һҪ9ԺŹţʮͰ׵ġ
лɣˡԪ˧ϲ̵
ʦ˰ʯװģ˵һ˳СʮͰ棬ʮͰ漸ܣԱֲռţõԱԼͰõ档
ΧûעԼʯŴһӽͰսռ䣬˸˵ĺͬƬͷ˷ͼ
ֻʾʵﻹƬƷͣиѡʵƬ
ⶼǹ̶ĳ򣬷뷢ĳƬɾûˡ
ʯѡʵ
飡
ŴͰ棬Ԫ˧üЦֽסٱС
˽䡭ɶ˵ն棿ʯ
յյˣлɣǾٲġ
˵꣬ʶʯվԭ룬Ͱ氡ʳûԼͰ͸϶ӣǶһ޶Լкøаɡ
лᣬǸƨƽɲԼ϶óô˻ὫͰ͸϶𣬼ʹܺ϶ʲô¿һҲú֪㡣
д뷨ҲˣֱӾͱ㺮˹ȥһ뵽¹˵˿ĭ
תǣʯҲ֪μҵϷ϶Ҳ״̬ƽʱԪ˧Ҳǿ
صס˸裬ʯڴϣһϵͳʱһ͸Ļǰֳ
ò˵ȷˣĻٿط㣬ӾʹöֻСĻܱȵģֻ۾ϵͳһ̨ڲȷԻ
ʳ񣡡ʯʳָһʳĶԻͬʱ


430 췢
ҿ£СɻɡоյʳæΣ
Ĳɽ㡣
лʦ
ʳһҾأڴš
ʯ򿪹㺮ܿ˵ȵʳ˹ȥ
лʦʳٴθлüЦʦ¹ȻôѽԼڲͰ棬һ²ȣڳԽԽḻտˡ
Ǹɶʳ񰡣չҲûʱץޣ㿴ܸܲŪιιǣʯֱԲ˵ιҲ⣬ùĨǡ
ʦʳϹ֣˵ʦ޸ҲӣŷҲǶģǸۺĸԼһЩɸãҲԿ˿ۣ᷸ġ
˼ȳֲҪʯ
ʳʱһţæʦϢŭĻһǿһ㣬΢ٵҲͳˣҸղŲ޳ʳЩɺ⣬Ҹ㡣
һɵ޳ɶǴǷСҲѹʳô˵
Ǻðɣʳ񰡣ҲҪʦẦ㣬΢һУһɣһûɣ
Ǳʳֱӣһﻹ٣üˣɷԸҲӣοһҲѾҪˣһģһŬŬӾƲ︻һЩû⣬ֻҪͲ󣬵õɣڸ׼һ
ʯʵûҪҪⶫĹ°Ҳ֪Ķ٣̽̽·ͨܺѪȣǲܴżǧġ
Ǳʳܿ콫һ׼ͣдҪʯ
ˣʯǰĻϳһӣעͣͥ԰ɺ֮⣬˾ۻƷ˷֮٣Ϊ
ע⣬˵װľˡʯһ£Ļϴʾ8000µ㣬Ƿأ
8000ûã
ʯؿڣԼĳܷΧڣҪ޺᲻ôУ¹ٶҲ¡
ʯȷϣ1%10%100%ɣһƬĻϴϻ۳һӣĹңؾˡ
ʯ򿪿˿ʱһϢЩһζ泩ϵĸоֻһ´ԶѲ١
ɺѽ
ʯ룬ⶫ϶ԼҲܳԣҳӦҲ٣Ϊ
ǿǵǸѹɽɯ׵ĶʹˣƤӥھԼֵܽãôܿǡ
ʯԡŴֱ档
ƺ֪һӰӥϷǱѹɽȻҲʾƨƨܹҡβġ
иˣӸǸ»ʳ
ʯһɺַŵһӥһѹɽ
ƤӶûҪͽ˹ѣǴãԵǸ㣬ĳ࣬ɯƷģӱϳԣŵĳҹһ㡣
˼ң㡣ʯ²һ䣬һԵ㣬Ҳϻο
ȻǼݻû֣æְСУһݵʱʱٸǳԵ⣬ǽӦúܿɣڴ
ص䣬ʯڱûϵͳϰԵùֻһ֮ȻǱ
ɣ𣿡
Ǳ߰̽ʵҲ˯ʯ˵
ڣ˵£ʯ
磡
Ǳ߰æ𣬿ϣ΢磬лл㣬ûҰܾѻرˣҲٰȵ˯ˮϣлл㣡
·ƽε˵Ҳ̫ȥʯôоֵֹģѡƵ롣
ԥ£ǽͨˡ
漴ʯͿϣһͷĺ췢ɢ£ǰִϣڴһ𣬻һƬһ㣬֮
ǰɫɴʣӨµĻüµֱ̬ۼʯ澹Ȼ˷ӦǴʱ˵λ췢ˣһֳɾ͸С
Ҫ֬˵ȸܱȣǰΡӯˣص㰡
ɣǱ߰ȻҲ˿ڴϣ¶ʯʱ죬Щ
ʯʶʧ̬æĿЩ˵˵ĸǸţĲطϣҵĿͻҶð㡣
ţɣҿԽ㷲𣿡Ǳ߰̽ʵ


431 
Ҵ˲ֹǧɣʯĥţ˼ĸҪз磬Ȼ᲻ͬأǾˣǸƺѡ
ţǱ߰Ǻܸˣ££ϵİɴֵѩһ£ᴹڴû˵ߴĺòˡ
ȿȣʯɤЩɣæǸɶ㻹Ӿ𣬷ڰѵӾ緢㡣
ޣѹղžȻҲˣæɾҴæܸʾ֪ʲôҪûУֻҪҪҰȻ㾡֮ҲҪ㡣
ҾͲҪˣ˼Ѿܸˡ
ɣôܲҪú롣˼Һò㶫ôܲҪǱ߰Ȼ˵ؾС졣
Ǻǣ˼һʯҲĥĶҲڴ
ţʯȻ߸ԼĻʮǹǹˣԼȱֵıյĽ𹿰ŪҲŪһ
ô˵ԼҪֲܸߴϣʯ˼
Ǳ߰ҲżᴹĬĬȴţεȴʵҵӡ
ɣҪʲôκ󣬱ڡ
ˣǱʯһĶͷţڸ򾳽磬豹棬ոշֻһ߷뷲һȱֵı֮ҲŻΪ̫Ū
С˵֪Щκ쳾һһеķֳԼҲ
ɣӦñзƵģԷֽװֶͨڲͬ׶μͬķ󣬷ӳͬĵϲɫѾĥʲôķˡ
ǺǣɶҵǺˣҪҲ鷳ʯڨڨǸĶôࡣ
ûϵϲǹ
ǾǹɡʯΪлʮǹѡȻǹ
̫ˣȻһҾͲϲǹǱ߰˵һţ⻪һѾһںڴǹ
ɣǹΪ¾ȡԱ֮ƶɣǹǶ׷80ÿʱԼеķؿɴ3600㹻һʱʹˣڰ͸㡣
ԲۣӦǷ˰ɡ
Ǳ߰дʣҪѶ
ˣʯֻϳһǹͼƬ
ʯԥȡ˻ȥֿĶѾǷˣĵĹ٣
ɣ
Ǳ߰¾ǹʧֻʱ˵ؾС죬ҵĶҪ˵ҪʲôֻҪұеĶ㡣
ɶҿϣڱչأȡȥ϶ӣתң㿴У
ɣգգô϶תѽҪֱӸҶҸ͹ȥɡ
ã϶УҺ϶ЩףҪǲԸˡʯ
Уһ͸㺮͹ȥ㲻˰ɣ
ôᣬҶҸ˻ءʯЦ
ǾͺáǱֿʼɴ£̬֮ʯֱĭ
ٿˣٿӪѽæ˵㰡Ӿ绹ˣ
ˣҽ뾲һȴֹ˼ҹи磬˼ҽн㣬ʲô˼
㾲ɣҪȥˡʯ
Ǳ߰գ۾֪ĥʲô
ΰʯͿʼϵͷ

϶ĶԻȵ˳ʯ磬Ǹת𣿡
ԣʯֿͨ߸һѪһǹҪǿԵĻ϶һҿУ
ţȻûǸղȻͰңҸӳȥˡ϶Сòˡ
ͷʯһۣĥȻ϶Ͱ档
ߣץסѱ·Ǳ϶
ţ㣡ʯЦ
ʯ磬ҲͬҰ·Ǳ϶Ц
ֻҪ϶ϲôаûʯЦԪ˧·ǻԹüŮ·ˡ
ţ϶Ȼղ˵ҪһǹΪʲôҪǹʯ𣿡
Уҿͻ
϶գգʲôɣ


432 ϵĺ
ˣʲôֹȥʲô
Ҳȥѽĺ㣡϶ĵЩѹ
Ҳ㰡ԣ㣡ʯٺЦ
ʯ磡Ǳ϶ͨ죬ߵİת˹ȥıӰޱȡ
ʯٺЦ˵϶ãҪøϲ
Ҳ֪ޣʯ磬㲻˵ˣˡǱ϶ߵס̡
ٺ٣˵˲˵ˡ㺮ߵҪˣʯæػ⣬ҲЩа˲ǡ
ʯ磬£
Ǳ϶סֱˡ
ߵĲеӣʯٺЦѪӿ϶͹µ߳˻ʯŵðɣǽ콲ֻСǷӵĹ£˵ӡ
϶º˯ţʯŵ㿪ͷ񣬵ϣѿɻǵҷ񣿡
ƽɣ
ԣѼԲɺã
ã̫̾׽Ǹ˸һƵ꣬Ч˼⣬ԽԽǣˡ
Ըǣţʯ
ǣûɾ͸Уɶʱٴ϶ɣɷͨ飬ǣһξ䰸ϰ̾ǷϵĲС
ϰʯȻǸܸܲһ
ʲôЩûع¹Ե㣿
㿴˲ǣ
ʯ˵ϰԲңŸǣߵҿ֤ݣ˵ҪǸ㶶ȥʲô
֤ݣʲô֤ץסûΥĲ
ûΥǸ
ʯһ¼Ϸ˹ȥһԼ
̫׽Ǹ˸һƵ꣬Ч˼⣬ԽԽǣˡ
ǣûɾ͸Уɶʱٴ϶ɣɷͨ飬ǣһξ䰸
ʱˣղһʱֱץס֤ˡ
ϵͳ󣬺ܶ๦ܶĸƣ¼¼ֻһ֮СѾͰˣҪץϵİѱôС
ɣЩ㲻ᴫȥĹһĿƣЩҪǴĸ۶ǻ˵ã֪Ҳ¶ˣܲô
ʯǺһЦ˵ϰЩܴܲȥͿôˣ˵ҹҪ㶼ϣһʹͥˣϿɾͳ׳ˡ
ѽɣ䣬ȴ˵ͱץסСӣ˸Բ˶ˡ
ǺǣɶƽѰһĺ㿴ֵģ۸˭˭һȻҲܸ㣬Ǹһ߻ǿԵġ
ߣܹôʯ
ôãû䴫˵𣿡
ɶ˵ԣ˵ǣߡʯ۾һ
ͶǱЦеʵƽʱǣľǺߣԵ߷ˣôȫԽ޴ء
ʯƽʱã
ϣҲǲãֻر𿴺õԵŻǣţ֯Ůκ
ˣͱˣǾ͸߰ɡʯκĵλΪλôȹˣǣǺκʹҲǶȫ
ɣһĿƣܲܰѸղǸ֤ܷİѺ߸أ˵ء
ʯڸҸߣָɵĻ㻹Ų˵вָв㣬ж೤ʱЧ
ȻȻЧ˵㣬Ҳά£ºͿԼչˣƽʱǣߵġ
ʯУѺ߸Ұɡ
ɣ˵ҪӰԵǿʧְᱻǹġϵԵһǣϺ߾ͻԵ֪ôԸñ˴ء
ľͷģҾӰǷͥκԵɵĻ㻹ŲʯǣԵŴëϵ
Ҿͷˡ
ˣҺ߰ɡʯߴٵֱӰѸԼߵķ
ھ͸ߣϣسŵҵ¶ȥϿһţѾһߣдҪʯ
ˣ
ʯĻϳһߣ»עͣԵߣʱЧ¡
ʯָȥԺﴫʾ800µ㡣
ãѽԺҲԵˡʯЦ²࣬ԼȫԳܵ𣬵ؽ


433 һҪױ
ֻа߳ĺʯҲǲޱȣǣĺ߰䴫˵пǷǳĶϸ۲˰죬ҲʲôƳɣϣղϣȷ档
˵ǣԵǰѺ˨ϣԶ˶Уֻа߳ô˨涼˨ϣ˵ǧˣʵ˵ѣôã
Ҹھͷ
ǱϰѿھǣߵķɣñӰԵţҺġ
ʯҪӰδԵأ
δߣߣ׺ӣֻڣδûֵҹܲţѵ㻹ȥδɣ
ǺǣЦѣҲӰĹˡ
ʯôܸԼδأϣѾ֪˨ķʱ߶ĬھͿԣȷ棬˵棬Ҳǣϡ
رĻʱѾҹʮˣԥ»ǲͨǧĵ绰
ǱǧѾ£ĺ뻹ǽͨˣһЦֻﴫСԩңǺþûˣôҴ绰ˣ
ɶ㰡ҲһҴǿԪǿ˵٣ҡʯѾˣջУˣȻҪ֪ǵ䡣
Сԩң֪£ˣȼӣԺҸ㡣Ǳǧҵ˵绰
Ӻǧְѵ绰˻ʯֵܣѾ˵10㽫ڿƵֱ꣬Һμǩһʱ̽ϯôǵˣҪҳֶԸ𣿡
ãлл˰ʯЦ
ʯֵܣĻǱǧС˻Ͳ
ɶĻ
Ǳǧ˵˹ޣڱѾϴװˣ
ʯѪһӿЦΪҲңŲŸȥ
ѽѽ㲻ɡǱǧЦβŵˣСԩˣ˯ˣҪ᳤βƵޣʱ㡣
绰ﴫʯ˿ĭʵ㣬ҵɪ
绰ʯʣһ̳˳һ˰̳Ҳû˯ʼеҪƵ˶󣬱뾡ΪָһЩʤ㡣
ڶ峿
һҹϢΪغڣǵ磬Ҳָܻڣ֪ԸƵûаգʱ°ɡ
ǵԼûȥѩϴھѩԼ绰ģӦȥܻܲϴεìܡ
ʯҲûӭųֱӳ˺
ԭǹүˡ
ŵǳ黹ЩϲүС鲻̫ãѽ
ллҽȥ
ʯ߽ԺӣȴӾһѩµȥǷξ֪ˣгӾϰߡ
Ҳˮð˳Ȱڶͬһһܿ쵽˰ߡ
Ǳ߳æݹѩ׵ëݲһ£££ʪķ˿ʯߣѩʯʲôʱӾϻģ
ͻˣʯɨӾѩµΣѸջĿ⣬ת˹ȥ
¥ϣԴʯһѩڹע棬һС̾ӭȥʱֽˣʯûôᣬɫںÿЩ
ǵûʲôһѩֲȷˣϾԸС̺һʵ
ߣʯûԼ׿˼Ķ㣬ȻתӾɿ
ʯѩûڣֱ¥ѩ뷿ǰƿţѩվױ̨ǰһͷںڵ㷢ƮԺ󣬴һɫȹСϸ徧Өĸϸ̣վıӰͤͤŮһ㣬ǱӰ˵ʥ
ѩϹ㣡
ʯЦѩὫӵס
ң
ѩ㵽һࡣ
ѩˣϹ
ʯ´ѩǰ˻Ρ
ڿһ󣬿ǵԼѩɫЩȴû˵
ѩϹԣźʲʯٺЦ
˭ԣѩһۣС̵£չݡ
ȥɣһҪױء
ѩǰҪ뿪


434 ǧԵһǣ
ѩǰʯһץץλá
Ǻǣô󣡡

ѩСʯʾҲץ
ץʯʱ󣬽ʱ䲻ѩץĻ
ѩˣ껹ʹôƵĶʯӵסѹ˴ϣסСһͨǡ
ѩˣϢǵĸ˾һ㣬иɲǣѩȴǼᶨؽת˹ȥſңҶôһӲԭ㡣
ǺǣŮˣûʯɿѩˣ뿪˰ɡ
һŮû˼ˣʯתѩ뷿
ѩæСֲǰϮĸоͨ죬ͷ㿴ʯڴϵ¡
ѩϱȻһ£ԼϲķɫɢһڸǾͨ͸֪ܺʡ
뵽Ǹ˸Լ˺ɼƽʱԼĹעĳߴ綼֪һůɿתǰʯ߳ԺӣСȻӾ￴뿪֮ȴûзʲô
ѵûʲôԼСѪôм٣
ѩˣ椷йΨһʽǹĹ¥С̶ûȥ˹˾ȫй˹ϣתעһֶطʽ
ˣֻһʯֻ绰ˣͨʫ˹ʯ㲻ǽҿϷأ
ʯԼ˵ص㣬·ȥ
ʱ䲻һ˹·ͣ£ʫ³ЦȻʯϳ
ʯϳʫݳֱ˿Ƶ꣬ʮ㣬ǿԪཫֱҺμڴǩһЭ飬ߺ̽
ͣãҲƵ
ƵĻθ̨ϵƻԻͣǷļߺͺͲмӣҵǩʽͿʼˡ
ǩҪлҦ飬ΪԪཫҦ͸ǿ˿˵˫Ϸĺģǿǣͷ£ҲҵչȺǩݼֵڵԭϹӦʽμҽΪΪṩԭϡ
ʱ䲻װĵǿԪֱżŶӴ˸̨ʱףҺ
ʯҿʲôϷǿǺɣʫգ˸ոݺȴ˼ǩʽʫôܸˡ
Ժ֪һ£ȥϴּ䡣ʯ
ţޣʫת̨ϡ̨ߣԼаסȻͷܶʫµģǵòʵ̫ҫˣǿһۿ
ʫ֣ǿΪԼʽأʱֿ˻չʾԼĻᣬɷµسʫ˵ͷ
Ǳʯܿ˵ߣֱóϸԼĺߡ
ط޺Եһ˫ȫŮվü԰
ʯĬԵ䣬⽫ĺأעŸ̨κһϵԪϡ
Ȼֻ̨ϵԪڲϵǵϣ漣ȴˣԪϾȻϵһߡ
黹ʵһԪϣһգ֪
ʯٺһЦϺ߹Ȼٴｫߵһ˸մᣬϵǿϡ
ʯǰһ漣ˣһ޵˿ߴռֱ˩Ԫǿϡ
棬ǧԵһǣţ
ʯ̾ɼֶιȻͬ죬ֻǸղ˵Զ˨ӣȴû뵽֮ĶһԵߣߵԶʼմڣչߵһ
Ȼ߳ʩչߣ˲ܿѰ֮ʲôûС
һ˩ϣԪ໹ǿԷһ䡣
Ǻǣڴջѽ
ʯٺЦŻصʫߡ
ʫʵʯϷûʼ𣿡
ϾͿʼˡʯЦһ֣ʫ˳ӵߡ
̨һŮҴǿԪǩЭ顣
ʱμҵĴҵĴڹעǩЭ顣
ų˻֣Ȼƾ۽·ֱںЭǩ֡
ǳϵһĻˡ


435 ǧɽˮҵ
ԷʱﾹȻͺͰĽĿԣޱȣе֡
Ŀ֮£š
ضƬ̣ԪȻ߼ϥ򵹣ԭǩļͲ״õ廨߸߾ٹͷעŶԷǿϲܾˣһֱұףᣬҶڣҵİǿ޸ҰɣҰ㣡

ֳһƬȻ˶±ˣ˭û뵽úõĺʽȻֳ˫Ȼˡ
ú氡ʫڴЦĻ֦Ҳʯ˵ĺϷʲôˡ
ô˼ʯҲЦ
ţ˼ʫЦͣЦǰһԱҲ࣬ʯǰɨһۣУñзζ
Ƭ̵ĻȻʿǵɴ۾ŮʿǶ죬Ƕ֪ҴǿӦԪ𣿴ͥ£󰮣ڻļֱʷǰ
μҺҵҲ±ˣ·̫ͻȻȫ֪ôӦԡ
μҺүȻûֳȴڷϣͨۿֱֳһĻҲվ𣬵ĻҲɵˡ
̨ϣǿҲԪ࣬ĿԽԽ飬ԽԽǴ۽ǾȻдת
ðΣǿǳŮԻǷָӹֽȻϸԪ࣬ʵҲ㣬ҽ飬Ժ˫˫ɺòã

ֳЦһƬ˼ش˿ڣ˴˶Цֱ
֣
үİ𣬡˷ˣ˷װֿǣ
˰ѵ绰ֳ
ҵĴŷζ׷ǰסˡ
ǿԪڽŵţԷ˭ߡ
Ԫ࣡ǿεεллİκҲֿܷǣǷֿǵˣҲֲǵġ
ǿܷʲôԶǧɽˮҵ㡣
Ԫ࣬Ұ㣡һĽ˱׷ֿ

ֳαЦһţеĸɴЦĸݻˡ
һЭ־ճǣͷĻܼˣ˫ǨŭԷҿʼڹԷչʵۺμҽڽڰˡ
úޣ
߳᳡ˣʫЦתʯô֪ǻ飿
µ¡ʯЦڴǾջС
ʫգգһջɶ˼ջйϵ
Ǻǣ̫ˡʯЦε֪ˡ
ʯɶ˼ջ᲻ɶϵ˵׵ִУһ֪ʵӣҡʯֱۣ˵С
ʯӣ֪
ţ֪ʫĿޱȵƶ
Ǻðɸ㡣
ţ˵ɣʫգڴ
ʯȻսʫߵջǺţ˵ɣ
˵ʯȾܡ
ʫգգ뵽Ԫ飬ʲôȻһУʯ㾹Ȼ˼˵
Уͨ죬׷ʯʹ
˵㲻Ҫ֪ģ˼ҡ
ʹ㣬ʯʹ㣡þ춼ˣ׷ͣ
ʯȻתһѽʫ˻ʫһûˣߵﲻˡ
û˰ʯ£㷢ٺЦ
ʫţĶˡ
⼸עǵϢεҪˡʯЦ
ţһעģ棡ʫڻ͹ͷʯһѧУ𣿡
أȥλʯ
ߣһҲϿΣĩô죿ʫ
ɽƣұʯЦ
ţ
ʫۣȻһڣνߵس˳
ʯ촽ƣǺǣ椡
ʯŵ°ݣ
ʫ³˰֣˹˵س˳ȥܹ쫷罫ʯ·
֨֨һҵļɲܳȻͣʫ̽ͷʯˣûȥλ
شԣʯǰǣڸʻϡ
شԣʫۣȻ˹ȭţ˵شԣ˵
ţشԡʯĳΣôУӿզ
⻹࣡ʫתֹͦͦǰʣŷ


436 䶭ؼ
һ·ɽķ羰ʯʫĳϼ¥£ʫѧУʯ¥ֱز
žžž
߽ززȫվӭĿϴܳҪǳɹǸöѽǼŵĹƾַװƾˣϧ˼ûϡ
̫ˡʯװģı˱ȭĬӣһӿˣм촽Ӷ̽ȥزʢ˥˸װƴʦò֪ȡ
ʯ
̷ҲӰ칫˳ͨʯǰϴ˵Ҫ˼ʯܽϵķװ⣬Ըóλӣ˼Ҳˣװۻ𱬵ĲˣŶ˶һ¥뵽Լۿ˵̷ͣܣǰȻһʱ֪˵ʲôá
ԭ̷£ʯЦûǲ磬̷ɫˣȻ̧ͷʯһгŵھ³룬زλø㡣
̷ûҪʵҶԲȤӾˡʯԲλӻûȤ
̷ˣ˵˵õôܷأھȥҶ³
˵̷꣬˹ز
ʱ䲻ʯϵߵ绰绰ȥ
ʯ¥϶³칫ң̷վڷڡ
ʯ̷Ҫѹزλø㣬ô
ʱׯţһεƣԴƶߵϡ
˵˶ԲλӲȤҾû̷ʺλӣҾǸӵģҽ鹫ز̷ʯ˵˵ﻰزλӣ治Ը
𵱳Լͱˣ˼Ҷһʶ̷ͨ죬λǵģôòгŵأ
µİȻһЦûλԹزλӻ
˵꣬ʯƽʯ˼ô
³˼ҵ˼ʯЦ
㿴ȻͲҪƴˣĲԲɵؿ
ðɣǶ³Ȼȥˡ
̷תߣĿɨʯڷգƲ˼ң˼ȴ˼Ž˵⣬ԣԼԼ
̷ȥĿЦû뵽㻹ͦ߷ڣ֪˴֡
ɣʯٺЦ˹ȥӲԸӵ̬
ھͺˣļΪȻӲЩȡ
³ɬׯòʯҡǿ̴ľ칫ҪͶ³һ뽻ôˡ
㣬ûҾȻȥˡʯȻת
ıӰ߳䣬ĸʵظ뵽ڳϱ£һȣɱ۾СֻԼѩļһ̾Ϣ
ڹ˾緹ʯϱĿһҲû˿˳ۡ
̷ʱӰ칫Ҳ羴Ͳ⣬⣬һɵôͽ˾ϵķװأ˷ѽⰡ
°࣬ʯ߳زݸճŴ¥ͼһʻ˹ֱǰͣ£µĳ¶һų߹ʵľףʯϳ
ϳ
֪
ʯʻϡ
˾·ϼۣһ·û˵Ӳ濴ǱµĲޱȣʯҲɸпڹѸ鴫ţһǱĿԡ
ʻһԺĸߵһ
ͣͣƺϣ³κ죬һδİϻԼңʹΪ³ҲԵúܲڡ
ʯ£໹ŵƣ˵ķ䡣
ʯɨۣո̺ʽװ޷͵͸ݻĹÿĿƾ˼ּͥܰУڿһ໹һ¥ݣʯֱͨ¥ϣӦڡ
ݸʯһ˫ʿЬԼ˫ˮɫЬź̺˿
ʯ£Եһ£
˵꣬ȿ¥ݣٴγ֣Ѿһװɫȹȹϥǣ¶һ˫ϸСȡ
ȹԽڹѸ͹µĹճ˿̵ǰʱϸ̳֫ͦβһ


437 ҹⱭ
˿̵һŭŵõ壬ʢԲ壬ǳķ鶼ԶͨŮܱȵġ
ƷʲôѽЦ˵ͽԱߵĳԹæµ
ķѱ򷢻ؼңʯʲôֻԼˡ
򿪱䣬ʯҲһǼŶ³ңָ߼ƷһӦȫʯһƿţɳϡ
һ᷿װΣʯ͸ſڣ㿴΢Ƿӣϸ̻֫ͦԲβһSߣ߹ķ̬ޱȣʯɤӲЩɡ
㣬ҪæʯЦ
㣬ȥžͺãö
ʯֻɳϡ
Ȼ׼õģʱ䲻ĵµСƣζ˱ǣͬǶׯһ˴ѡ
ִ򿪱ڳóƿƷϣʯָԼҲһ
߽űӨ͸СƮ㣬ʱܰŷʽװΣݻƾܰ
СʯһЦŵָ˸߽ű
Ҿһ
ʯЦҲ˱ӣ˸Ժһȥ˵ģӳѩķ顣
Ȼر˱ڵƣĹ߶ʱĻֻв輸ԵĵصɢŷۺĹߣټĿƺҲСˡ
žƣڹѸֽԼһŮƹܹ˾ļѣҪž֣ҪʱЩòˡ
˿ķʸУȴû֪һŮжôĲס
˵ıʣ̬֮˴
㣬һȷʵͦ׵ġʯͷ
ʯ
⣬Ȼ軷סĲӣ˵Ļ
㱧Ů˿߳ƵŮǿˣҪ۵СŮˡ
ʯԷתţ޺޲֮Ѹž
˵ں̲˴ͽϴλ˼ϴ裬ְźڹѸ˾⣬ʹϺսռȫƣЩ㻹˼˵㻳
ϴھƵͷŹʯȻٷŹˣҹȻ뾡۸ĥ
㣡
ʯ°͡
ССʯ
̧ͷɬ̬֮ׯˣ˱һޡ
ʯ̽ȥȻһ˺ȹӣʱ¶
СʶǰȴѸɿҧӣţɬͽУԼ塣
ʯѩһ̣Ӷĸ˵İŪԽԽ̣ԽԽ
ĺܺãǻļ֬һ㣬ͺƴ˿ĽУǴšţһּƷĸоʯսҲԽԽ
ڣԿƵʯ߹޵ŮѾȫȥ̽ȥŪˡ
ʯȻͷݺݵС̴ڣͬɲһ˲ԽȥػӦţ˵һУţŤתš
߸ϵ³ڻתૡʯҲȻڣȻӵסѹڵ̺ϡ
ʯ£ǰķ˿㣬ʵһֽԼʵڣĲںô
ҲܣҿƲԼСԩҪ˽㣡ţˮʱѲٸ䣬۽üתޱߡ
ٺ٣Ǿɣ
ۣ
˶ü
ʱѲϧ֮ʱʯҪֻиǿȥռ
͵һƳĽڷ𣬿ѾõȻ˲ʹﵽ˼ֵ۷壬֮ٵȴ
Ů˵ǿҵķӦҲʯսⰺΨоس۳ţһδεȥ̢µŮˡ

ƹģתơ
֪ʱսתƵǿϯ˼ϡ
˿һͷ㷢ɢٲһƮʯʣţͺҪЩĿȫȡŸġ
ڼͶּٵĽط˻ҲԸ⶯ֺ
ʯӵ῿˴ͷϣḧ㷢οŻŮˡ
Ƭ̵Ϣ͹߶زӵסԵˡ
ô𣿡ʯḧЦ
ţۼΣȽǰδе㡣
ʯı飬εЦЦû뵽ƽʱׯڴϱֻ˵ķ񣬽е˿š


438 Ƶ
㣬û뵽㻹дƽʱʯٺЦ
ô˼ܲۼΣ˽̬֮Ļ칫Ǳ߶ׯӣȫǸι˵СŮˡ
ʯǣϲ
ţϲɬĽ
ǺǣűŮˣΪһɺ飬ʯȥ̲·¥£Щζɺһ󲻳ܾȱʲô
̰ɣҸȥã
ȻһЦҲܻѩ´ȿԱߵױ̨
ʯ۾ȻոʱǷ̬ȻЩ⶯
ױ̨ĳ򿪣óһоһֻµĴ»صϣ
ʯӵסЦ㣬ô֪ҳ̣
˼ҿ
ٺ٣ԭ׼
㲻˵
һͷòɬ
ŮڻＷȥΪһԺУʯȥ̣ȴֹҸ㣡
̷̴еȼʯ񱳣ͲҪ㣡
˼Ҿ
۲תһۣȻһЦŽ³Ȧò⣬ͺ˶Ĺһ㡣
ʯ˿̣Ȼһѽ§뻳УСЦ㣬ңҺϹ˭
ҡôŤ
žʯĳһƣԵؿ˵˭
Ż
ţŤŤ󣬰βŵҾˣҴûйָо˵꣬ߵһͷ

ʱ̿û˻᲻ԺŻڻＷȥŮˣʯЦ㣬Ҫ
ҡҲ֪ѽ۲ת۲еĴֱҪˡ
ٺ٣֪룬㣬˵㾡ؽаɡʯȻٴνѹ¡

޺ۣҹȻԱ߶˸ˣȴ˯Ĵδй̤ʵ
峿Ҫһ˻ﲻȥϰࡣ
һֱͺױϣֱǸ޶ׯĸ߹Ůˣյתлֱ̬֮ˡ
ױϣȥæµ׼͡
ʯҲ¥£һص·ҡͷЦһҹ
ͣǰڣ㣬˼Ҵûȥ˾ô
ԺвʯٺЦ
Уһѱס
űڴ齼ŮޱȵУʯЦЦѾ߸ķ٣㣬Ҳȥ˾ˡ
㲻ȥ𣿡գ
һؼе£ʯҪȥǸϵȻٸȥ˾
ޣ
ӦһҲûҪϳűʯͻؼţȥ˾
ʯֽ̳ƺȵָҹһڣоƣҲ»˶㲻˷ȡϾ̫ˣյһ̣һôιı
Ϊȶڣʱ࣬ʯȥ˻
ɯ׾ϿһԷָҲðæ
ҹ⣬ӥϵëҲ׳ˣͬһֻѩһ㡣

кʻһ°ɫۣϲһĵ߳ͨĴƺˡ
һ˶װѸӭЦƵ𣿡
ǣϵ۾˸⡣
ޣŹģæɫŮ͸ҹʱѲʴ㡣
ھƵʯʹŹ֪Ƶ˵ãƺɫͶô˵
СӵˡƵ˹ЦҾƵү˵Сͷǰ·
ģţţһᡣ
ʯŵͣ·ߵı˹ȥѿ׺ΪڷѾǴˣ˱˷Ϊ幩һ費Ǯƹţƽʱɽһ¾ͻ档
Ƶ˴ʯıų佱һ䣬
ǣӵүܲó𣿡ʯӦŷ˱ﲻöֱ֣ϵʻ˹ȥ
ʯȻѳϵǹһĨЦȴҲû˵ʲô
ʯ֪ϵв˫δƣ˸ûԼҲڣӿ˳٣˼֮һ̽ʻһƬĲƺ


439 ͼо
ͣ£ǵ˵³ˣؿʯСӣ˭ΪʲôҪڲү
ʯȻһЦҪˡ
ųʿӦòῪʯڳͶˡ
ʿɫһ䣬Źأ
ǵȻȥˣ˵һʿɽȻ£ͽ·ϵ㣬ȥǰɡʯЦ
ʿΪ⣬Цû´ҪԸǸʯɣƾҲɱүҪ֪үǶôĴãõүȥֽ㣬ȥɣ
ʿȻ̧ȣžһƬӰʯ˹
ʯҲǷһƬӰó飡ڿжţʯյɶأѪһӿסΡ
֪ƾΪԼڸȻǲһЩ
СӵЩ£ϵү㵹ù
ʿշݣ˫ȭ缤ԣȭӰʯ
ˢʯʩչƾƯ˲佫ϵΧÿÿȻϵƵæҡ
ϵɫڱˣȻû뵽ʯȻѲͽҲǼΪ˲УȻ̽һѳޡ
ʿȦΣʱ֮ıӰʯִ֣֮佫Ƶˣ˲·硣
Էıܲ͸磬Ŀ˼ХڱƵ£Կʿֻܱ
飡ʯϹӲץıԡ
ž
һʯĴ죬ʯ飬ʿƲˣ˲죬ٴνڣڶԷ޵Ĺ£ʯûƣ˶Էô
ʱʯЩ¾ǹˣϧʱ¾ǹûУҲ֪϶ԼûУҪǹʿ
СҪ֪ү³ҪΪҵӱ𣬻ļˣүһչˡ
ʿЦӰɹƸҡ
ʿһ˵˶ڣʯʱһŭȼգʿһǸײеĽɫʤǻ˵á
ǵʿƣڶԷܼıӰ£ʩչûᡣ
ʯһɨ˻ڿӥβɯҲսء
д뷨ʯȻÿԷıƣִ˸ڡ
ƺõĳӥڿлһɫ磬Ƶ˻£ɭɭצӳɫ⡣
ʿ۽ɨɯҵȻһ󣬱ӽʯˣһеӥ˹ȥ
ӥͨ飬ϣ΢Ӱڿлһȱܿ͵һ顣
ʯȵľиĻᣬ˲伤شĹܣӰһ쭷磬˲ٽƵˡ
ʿû뵽Ȼȸղֿʱ󺧣޹Զƣһõ˽ʱȫޡ
æУʿһȭ뵲סʯӲӲ
ʯӲһУΣ˲㻯ˣʯóѣʩչֻһ㵲ȭƣ˳Ϊȭһȭؿڡ
䣡
ƵؿڴͷݵѪʯһȭɳȥɶԶ
ʿ治׸ڵ˳һվֱѪ
ڸˣԷϻֻ͵Ĵ񣬵ʿнп಻֪ȥ
ûӥʯƶɵοˣ֪ԼǶˣﻹͣ˳һ޳ʯߡ
شʯﻹĳޣֱ̽һѽץУһ֣
ʿ֣ͷҲأؿתӡ
ʯıƷȥһӽʿɳȥ
ҪʿȻûأһе棬Ƶ𣬷ߣò˵ϵȷӣȻܿ졣
ֻﻹߵˣʯûӥ˻£צֱԴ
Ƶ˻ֵ̧һ£Ʋ㣬Ѫ֮ﵲסӥצɯһһȻץͷ­ѪƵ˲ĵǰ˼ˤڵأǿ鴤˼޶
ɯ׻һĻȳȥһƺףʤ
ʯ߹ȥߵʿ͸ˣ̽һİ
ʯģ
ʲôصĶȻţ
ʯش˰ȴ澹ȻһŲ֪ʲôɵͼɽԭʼòվ೤ֻͼԲȫӦŲо
ŲоɣӣʯֺܵبŵϢͼһǹ˲֪ꡣ


440 Ҳһ
˰죬ʯûͼʲôãѵǱϵϣǲӦðоԿԣʲôղؼֵ
ȻʿȥΪ˲μᣬΪȥᣬŵкʱ䣬ȥѵΪŲо
ʯΪпܣʿҲ޴ӿ֤뵽оʿţӦòһĶʯתǧۣ볢Ų̽ͼ
ֻǧһɨͬʯ󺣣ȻܿƵоͶȥ֮ͺƽ˺ޱߵĺبţʶ֪ͷ
˿ʶͺһڶڶҪϽ޵׵Ԩ١
ʯæжǧۣɫһ԰ףͺһһ㣬ЩûһѪ
ʯһﻹǧȥƽĿȥʱŲоֱϡƽͺѰĹͼ
᲻ǸƵķа֮аţʯĥţ;ʯԽս˿ռ䡣
Ƭ̣ѳһЩǮƣʿû򽫵ʿʬ廯ΪɻңҲս˿ռУڷߣ㣬֮ҪĶࡣ
һӥͣͷϡ
ɵĲʯЦͷ
ɯ׷ͷһΰ˵ˣɯȻ˷ܡ
ʯûϷɣ˱ʻϣ˳ùֻ򿪣ȴźȦǿԪϢˢˣ̨󰮵ĴƬ˵ȥݿ˷ڴϸƵ
Щ˵٣֮˾һҹ𣬳Ϊȡ
ˣ
ʯ׸ͷڻζ֮׸ĻƵˢ磬ǸԭҦļһԪģͷˣ˰ɣѽ
ˡʯЦŻһ䡣
û뵽ȻǸͬҦɵߣԭ˸Gayһ˵Gay㣬ôôʵ̫̫ΣôѧУװƣ
Ǳ߰׸Цָʯ˶Ƶ磬㿴ǿԪ඼ȥˣƵˣջУѽ
ʯһƵȷʵڸģǿԪҲ󣬾ǲǺ˵һЩǳʲôģϢһһץƵðְ汾ƣѱ١
ɨƵԪʹ౻ı飬ʯֹرƵӣ˭ϼôˣ̥ˣ
磬ˡǱһĿơ
ʯզ£ˣ
šǱ߰׸ͷ˵һ飬ǶԹŮ̫ôɺˣҰ׸ӢһȻ˱̥ı̥߰ôǶԹŮһ٣Ǹϼ˼ҸŪô
ӣϼ𣿡ʯ
ԥµˡ
ðɣɱԲԣСӽɶ㼸ʯ
СӾѧУѾˣкʤС죬һ첻ҵȴôϼתĶǮƵģ̫ôɺˡ׸
ӣҲԹˣɣᣬϰɣһǵ˻ȥ㣬
ʯ˼䣬ֵСӳ¶ĿͬʱҲӽϼĻᣬôչȫɡ
磬°ɣЩ˿ɿ𣿡
İɣǶģһжС
ʯ˰׸󷢶
ˣŮʫԣǷ鿴Сѵ
鿴
ʯһһ͸Ļǰʾ֮ŮĶԻ˳Ůʫԣɣһһȥ֮Ͽţ֯ŮĺӣٸҸ£
ϸˡ
ǸŮҪʯò򣬵ʽһ䣬ʫԵȰԺһ
ѽŮ˵㲻
ʯʶ˵ˣЦͲùˣŪһˡ
ǷɣҲһ£˼һޣǱŮŤŽ
аɣһ򣡡
лл磡Ů˵ȸԾһͥˣڴƽһԼʲô
ʯҪǱŮֺɣ˼ڵû˵ȥɣ
ûУô˵ȥʯЦһ뵽ŮСͨ͸˿㣬ɺɶɷЩ١


441 Ů
˵û˵ȥ֪ΪŮȻ¹ײ
ţ㲻˵ߺܣŮ˵꣬ܽ޵һͷڣһߺѽ
ʯʯ˼̵꣬ţ֯ŮνգָŮʫ˸ޡ
޻ὲ£ᱳʫ˵Ӣģ裬ܸ˼򵥶Ի
ʵν˵裬شⶼǵԪƵģͨرɺ˵ĶԻһһ㣬ǺöСŮŮϲߣֻⶫҪĵصġ
ûⶫŴУǶԿ϶棬ŮȻŮɣ˼ôܻ᲻ϲء
ߣʯ㿪ŮͷȽνո˹ȥŮһôĶûϲϴǸᳪĳǾϲĲУ漴һ磬ҵأ׼ûУ
İɣٲġʯ
⻹ࡣǱŮüЦɬ̬֮򷽣ϧʯû
ʯֽװ޵İװƬ˹ȥ˵ġ
ǱŮֽס͸͸ϰװ߶ߣһСŮһ޿ĵĲˣƯÿɰŶ治֪ôĥġ
װ򿪣ޱ˳޴ŷɫСȹӣŰɫСñӣСһɰޱȣŮʱϲĲˡ
ʯҲ棬ŮϲִҪǿǲĥͥޣǺǣ̫ˣһٹѡƵλͨŮʫ
ǱŮ˵飬ѩܿô޵ֱҵһԲȦıǣȥ͹Уǿأ߹ذһ¡
ãܺ𣿡ſͿʼ˵
Ůʫʲô֣
ҽάݣʲôְ
ҽʫܺ𣿡Ůϲ
ҲϲҵС棬Ҹ㱳ʫС޵˳ʼʫյ磬κ
̫ˡŮϲ֡
ϣˣҳ裬ҪҪҾͲˡС޽ֿʼ裺һˢˢǿߺҵСӱѽ
úޣŮСŮֱϲĲˡ
ǺǣŮĵӣʯҲЦˣŮҲ湻崿ģһ޾͸˳ƽʱüįɶ
뵹Ҳ⣬ִŮϲޣ§˯˼Ůʫˡ
Ů崿ˣֱĵӣʯ˿ĭŮʵ̫ɰˣȵЩŮǿˡ
Űɣ޻ˣͿͥˡ
ʯʫﻧ
Ѿûˣʯֻ200£Һƨ̳¾ֿʼָΪ
ֻһʯùֻ϶ĶԻ˳ʯ磬ǡ¾ǹѪҶѾյھ͸½ȥԺȡ
ã϶ˡʯЦҲڴ
һôǱ϶С졣
ţʯȻǼͼǹ϶ʶ᲻ʶ϶ãҸ㿴㿴ϵò
˵ŻʯѡƵ룬óǷݲͼ
϶ͨƵʯͷ׼Ƿݹͼ϶ǰͼɫԽԽ죬Ȼʯ磬ݹͼõģ
ҴһѵģǴô϶ʶʯ
϶ҲµĲӦŮ취ɽͼо
ʲôŮǸʯЩ±ƣôҲû뵽ڵʿѳĻŮϵ
϶ͷɽŮĴ˵Ϲħ֮սʱŮƬ䣬Դ˲֪ȥ򡣡
Ϲħ֮սʯ۾øһȴ϶Ϲħ֮սڵħ֮սһսѾҪˣǹؼʱŮͻƳΪ񣬴һٴħߣ硣
ɶ񣿸ĸʯܸߴϰ
ʯ磡϶ЦˣȻˣҲֻŮһ˶
ŮأôԼ취ôƬˣʯһǺţƵĶô㻯Ƭ


442 Ůű
϶ħ֮սŮ㲻֪ȥû֪ȥ취ɽͼΪλо˵ħ֮սɽͼ飬Ҳ˵ƬŮ˵ĻԵԵɾܹ֤
ңԽԽԺʯε
ʯ磬㲻̫ףɽͼʹǲƬҲ˭ܵõģԷ˵ǲףδܵõ˵ڵ϶һƬ˵õȻ䵽ĻԵϣúñ˵ʲôԵء
ðɡʯЦٲƬҲ¡
ʯ磡϶ǱƬҲ⣬ϣлͼû׼Ůأ˵ǲǣ
϶øһȥˡʯЦ
ʯ磬𣬺½ȥˣԺǼ
Ǳ϶ʶʯ׼һ£ƣƮƮֱ½硣
ˣ
ֻʯһ淫ĺ룬˵椲ַ˰ɣæͨ绰淫˹ʯ磬ѧУſڣİ¡
ѧУſڣ
ǸУ԰ſڣ£ҳȥ档淫
ȥԼɣûգʯ˵绰ԼҪȥϼ壬ʱ档
ʯǱ淫ĺݺݶ㡣
ʯûʱˣʱˣǵϼչɽҲֻܿϣȥ
ʱҺι⣬ɯױøۿƯûκ⡣
ɯ֪Լ˵һ߰Ǳѹɽòɥȥɯ׵ʱɱˣܸô
ˣҲɥ´лȥ
ʯѹɽͷӥϿУɽķȥ
ɯ׷۵糸û˶³ʱ䣬ֻһӵʱ䣬ٵϼϷ
ӥֱɽͷ䣬ʯȥ˿б˶ĺۼȻ˷ֹ⴦ɽæȥ˿ʯȻǷյġ
ǿʯͷһʯ²Ӧ϶ûΪʯڲû˶ĺۼ
ʯڣʩչһ۷һɽǸʯڣȻΪչ̫ͣ˴Ļ׷Ǹɽ˼ܷѾܲˣ˭ǿݴȥ̽ء
϶ϢǷ鿴
ԺﴫСѵʯֱӴֻ϶ĶԻ˳ʯ磬ѾŽȥΪиǹǸⱻĸЩޣ
ã
ʯ½ɽ´򿪸ղǿʯȴʯȻЩһƿһڣ߳ߵĳǹɢŵǡ
ʯæóȻֻа߳ȴǳģǹذʮҲȫõĶǹϻӵ׭֣¾
ʯ磡϶˹Ѫǲֱӷõģᱬ壬˽ƣõʱٴ򿪣ƻѪΪ
϶ã緢ԽԽϲˡʯЦѪⶫѰֱӷãʹһѪǿҲ̱ò˵϶ǵ̫ܵˡ
ʯ磬ָ˼˵Ǳ϶糺죬ȴǲʤϲ
ʯƿǶռ䣬¾ǹǹԿŸӵģȽȥܵķ
ǹذʮ趯£΢ƫأǵԼΪҲûȥرշ
һ£ͨķǹȻԽԽأǹԽķԽӡ
ڵΪͨǹﵽٽٽȻܰᶯǹȴ޷趯ˡ
ʯǽǹָ˰ʮһ»ʮǹȻƫأȴҲӰʹá
öʯԽǹԽϲ·ãǹҲɽΪƵ϶ɽ
ʯֻл״̬ѡƵ룬͸Ƶ㿴϶վɽۣߣ̬ȣ绪֮Ϊ֮ʧɫ
ΪĻĻ󣬾ͺ϶վǰһ㣬Ӿӹˡ
϶úʯ̾
ֺãǹع㺮ÿռȰˣ϶һ̾Ϣ
ʯü϶ãҵڻ㲻ףɽ磬ӦҲڰɣļҲӦңԼӦ·Ŷԣƫƫ㣬ѵĳˣ
϶ü˼ΣҲ㲻һܿ϶ɽ϶Ƿ˱ʣҲ᲻ʯ磡


443 췢к̲
ţʯͷ˴˹ʶڵɽ϶Ƿ˱ʡ
˰ɣʯȻ˸飬ԸԵģɽıǾζ޷ִ϶ˡ
˶ǵնͨƵŶԷվͬλãǶԷȴƫƫûб˴ˣò˵ʱһȷޱȣܿԷվͬһλãԷĿռȴûԼʵϧ
ã϶ŵʯ磬ҳʱҲˣ÷ˣʱߺҪúڴǸʱ档
溬˵꣬϶籴裬ƮƮ𣬴һ˸߿ա
ĬĬ϶ӰʧڿУʯ̾رƵΧʵղ϶վƬϣҲ˵վͬһƬϣȴƫƫˣȻ
ճ˻ʯӭϦˢˢ趯ǹʮǹϤһ¡
ʵչǹҪʵսȥĥһͨǿߵļνʯᣬѹ²ܷӳǱǹΪ̡
ˣ
ɽӰǹӰǹӰ˻Ƶ״ͺһ㵭ĻΧʯ
ϰˣʯóɽԴǹĸ⾹Ȼõġ
ǹʵҲо޴ĺôƽʱһð̳ξȻ̳ƣĴΪȹسڣʵΪȹ̶ԺľôǲԶ
֪ҹɫ٣һ죬ʯѾǺǹǻˣҪ߸ڣôµǹ
ʱˣʯӥϡ
һ쳹һӰɽ𣬷۵糸㻮ҹգɯ·ﻧԺ
žžણ
ƺ֪Ƥƨƨ˹ɯʯҲϣ֮ɫ
ʯһóӸѹɽƤסɿܽ˹ѣֻȴҧͷͷ
ʯͷǣԵҲܲסҲҧ飬ֻǣѹɽǣӥôǣȲҧֲͷôԣ
ô˵ܺ˱ˣʯһӸӥ
ɯշڿצץסǣֱңӥ֦«έԼ˸ƽƽѣƽʱԷϢ
ֱӷɵϲŽǷ¡
ʯǧۣ㿴ӥȻʳǣһǰ׷ѹ򣬵ǧȴԿÿʳǶôһ㣬Ȼٵһ˿ͨ˾õǰҲ
еˮʯЧˣǣʳͷǺôҲǲԶ
ӥҲʵʯҲͷˣʱҹ˵ңʯóֻͨǵĵ绰ǣôˣ
ѽ˹磬ɵĽСǻشǱԼ˵
ҵ绰ʯűһ·λкѧԼһǰ
ͣҹɫУʯҲûȥ͵ŸԶ򳧷
ĳΧǽ̮ƾĿ׿淢顣
һһŮίڵأŵֱ£еһŶĺ췢꣬Ů̲ϼ
ǵΧվϴ׶󺺣һʵͷҲСͷף¶һԺĴ۾Ավǻ֮һǡ
ȻǱǴˡ
ĸʵ㡣
һں췢һţԱߵŮŵֶ
磬㿴ôǶԴͷ׵˵ӹɣӾǰ׸ˡ
׸̧ź췢˼ţʤôǺţôôˣ
磬һΰɣҲˡ
췢ŵɸʱӴͷ˵ζ˵ϴ˼ʹоЩϤҲ뵽ϼԭİ׸жĺܣҲǰ͵˺Ͱ׸ϵһ
ŹҲôǲУ׸һŵںʤϣμԷҷӵԽԽֱ߶˺췢ӱǡ
磬˼ˣŹҡ췢Ѫͷ絷⣬˴кʤȦﱻ˳Ϊӡ
׸˴ֻǺٻ治֪ôǣǡ
һѽʤͷץǹŹҲǲԣڸᣬŮø缸һΣˬ˾ͷŹ㡣


444 ŭ
磬ֻҪǷŹң˵һΣ棬Ըôô棬ûϵֻǷŹҡʤæ
ʤ㲻ˣŮѣ㲻ôҡϼ
ëŮѣϴ˦㣬ԼҪòƨ¡ʤм
Ҹ㻳˺ӣΪ̥ôҡϼȥ˴ʤʤһ߿ôԸƨ£Ǹ׸ôãȥ̥㲻ȥ𣿶ôҵġ
ϼʱ˵ˣõ׸ʱ̥ʱ߿ȴһҵģͥòƺܺõĻϸţⲻǷӼͥ׺òãͣĴϣڻϼ򵥣ΪǮ
ȵģԴõŮˣ
ӳȥźʤһߣĺʤǺöˣ磬ң㲻ҪҰøǣˡ
׸һŽ췢߷˳ȥ
˹磡ס߹ȥһѽϼͷץȵģүҲᣬҪԸǹ棬ҾͷŹ㣬ԸԸ⣬ʹ컰
ҡԸ⣡ϼǺܳļģð׸ȻоģԼеŮΪ˲ʲôڲ϶ǹƨܾĻûС
Ը⻹ôȥȥ̧ϼһš
ϼæż˵ſ˳мһŷϡ
ԼȹһϼšţæԼȹҪȥڣ׸һ𣬡ˣ
ϼæ֣ͣſϸ߸βŹϡ
׸߸ϵŮζϣڲ֪ΪʲôȻ᲻һȤΪŮ˵ооɱоġ
ѣǱ˴ʤڵϴ󹷽С
ģ㲻źôϣ㲻ѹźԸ𣿡֪ǰ׸Ůȥ
磡ϼֱ£תſڰ׸棬ϰɣֻҪŹңԸź㣬ôС
˵ŻϼҪӵĿź
׸ŭգȻһѽϼϣϼԹԵſˣڳ˼ΪȻƵŹϡ
˵ˣ׸š
ȻŮǰϵĻǰ׸ȴȻһ鶼ûУ͵ؽ˳ϼƨһٺݳ顣
žžžƤȥһ죬ϼţȴǰ̵ĸˡ
ȻӵȴܳݺݵسһأȻ嵽һ߶źʤһȭߡ
ڷйˣǱţɫѿ˵ʲôζ
ߣӺȻмǰϼҲûȥܱİĺʤϼ˳
ڵҹɫϼŵȶʹˣȻ˵ס˰׸ȣҰɣôУֻŹҡ
׸һƿߣ
ſ޽еϼһ𱭣ϼܳĿ޽УһʽСǰͣ
³
ϼϡ
磬ϰɣҪɱҡϼڽŵŲ³ǿӵ˳¡
ֵĴҲӳĿⶢίڵصϼ֣¶һֺ
׸󣿡ǰ硱ϼˣûعζ
ޱĶƬ̣Ȼת˽𱭳𱭳ȥʧҹɫС
ôŹˣϼ˰㣬ȻתȴԼסС
Ϸ绯˼
磡ϼȻתҹɫﺰԸŮѡ
𱭳׸ǹһĨЦȻŮܳȴҲûˣôϷ绯ǰ컹ǣƵŮھȻһ᲻ˣʹǸС
𱭳ͻѧУǼ˺Ӵк뿪ˡ
׸Уų񣬰κóֻͨʯĵ绰磬ͨˣҲǸŮˡ
Լͨ˾ͺãӿ˭˵ǣߣʯЦŹҵ˵绰Ҳ뿪˳

ڹ·ϣҹɫµ·Եúܾףʯų򿪳CDƻҹɫֱۣܳȻԺ漲
ʱʮ࣬Խ٣ķɿ죬׷ҸϣȻǲ֪ļҵүҹ쭳ˡ


445 ҹ쭳
ٽʯһʱݺȻ´ƣټȻʯѸټ٣ͺһƷһʯ˵С
ȫʯıڵиٳˣ󼸸˽³ЦҡһΣôƻĳˡ
ݣôǹ
ʯεЦЦȻǰıʱײ˹ȥʱݳ﷢Ů˷ܵļΪƵҪײˣײǿȫΡ
ۿҪײϣʯȻɲͬʱɲʹ̣һǳɣǰ˲⼸ѶȣķӦٶȱǰֹǧٱ
˾һĻˣԭƯƣ˲˦βգۼʻүǰ泵Ůȫɵˣ־ͷֻƬ￴ȴû뵽ھȻǰ
ͷʯͺţͻȻβںĴƷײ˹ȥ
ƷŻˣǸǮװƵү쭳쮵ҲǮȵ˭ãҸ˶ײæʹ̹ײ
̫ݣƷŻ˹ȥ֨֨ĥ䣬¡·ײ˸ȱڣƷЩû¹·ɲȵĺͷȥˡ
ܿˣβڴƷһµTTײ˹ȥ
ĳƷܣͿʼܣҲб˹ȥǷɽһҵĦ󣬰ʯʻײѺۣնյͣ
競ɵˣðԻ״̬ͷֱð亹
ǰ汣ʱŮͣ³һĻ㶣С﷢źð
һͷԺ񣡡
ʯŽͣ£ڰµϳһţֱߵǰƷǰһʮС꣬ųһģڷɵ
ʯóСӣүǲҪҪүӰѾײȥ
꿴ʯ㤣ûһӦʱҲˣ˼Ҿڸƴүƽʱţ¶ǼҳŲƨɣĺܣֲ̿ײҸղ·ͻȻ֪˼ײǼײǣ֪ײҲùܣŵٶѣе˶ײ
ʯ磡
ȻŮĺ
ʯȻͷȴʱǰվһŮͯվ飬ȴ淫˭
ʯղоȴû뵽
椳Ȯ¶ĳΪ־֢˶һŮҼҵľȻ쭳ɼ䱻赽ʲô̶ȡ
壬Ȼ㡱
淫εЦ˹סʯĸ첲壬û뵽㣬ղźÿޡ

ʯεͷֳɴˣѵѵǳԣȴû뵽淫Ѿͷҹĸ쭳С꿴Ҳ󣬲ͬѧѣֻա
ʯ淫ôһŮӼҼҵĸʲôãҹĳ쭳棡
Դϴ˼ι֮ͺ˵Ż淫С죬˼㲻ϣֻóඣ
˵꣬淫ƲС쿴³竣ô˵ǿжã֪˰ɣԺ׷ˣǲʸ񡣡
ͷľ̬ȻʵȴǺݺһΣ뷴
ǽһ£ʯ硣淫ò˵
Ȼ淫ѾˣҲȥˣײĻгǴ˽
ʯεذ˰֣תҪߣ淫ܼס壬¡
ûգ
ţ淫ŤҪǲң컹쭳
£ֲŮʯЦ
壬淫ĸ첲ŤŤȥ֣Ǵؼʯֱ֡
ǹ˰ɣ˵
⻹࣬Ҹ绰ߺҿӰ淫۲תֱʯε绰˵˵׼ûпء
Ҳܣң㲻ҾͲ֣淫ֱ׳رĸ첲֡
ˣ˹̣˰ɡ
˵˾Ͳڣ淫ò⣬ɿСڰ֣ԼɣҲ˰
淫ϳʯҲ뿪·ڷɵСꡣ
·˳ЩصʯóװѪƿ״̬ʯŴƿʱһȴִűѪϢƿεѹ˲佫֡
ʯ͸оԼһͷ޶סˣֲϢѹ


446 Ѫ
ʯףһ־ϵѹһͷѪб֮ˣ϶Ѫ˽ƣԼ¸ԵֵѪľѹѪˡ
תǿжסѹĿⳢŴƿ
䣡ƿھȻһΰѪҺƿڸֳʯûζѪüģֲҪ˲ϯȫƺҪ˺顣
壬ﾹȻһĺǺﱼڷµﱼӿǿɲѹѹÿһΣ͸ͣоԼʱҪ
ȻֻһѪ̺ȴܳܵġ
߸㺦ѽ
ʯп಻߸ɼʮѪһΣĲܳܵģ߸ĸоΪӦòԼͣ߸ѪͲ⣬뵽Ǹء
ˣҪ𣿡
ʯ֮ʣӰƺܵĳԽԽСƺĳǣţ»۳һξѪ˲ڡ
һ˿Ѫ徭ȻȻ񱩣ȴܹǿˡ
ˣӦ϶Ľˡ
ȷ϶µĽѹѪǿнѪڡ
Ѫɫ࣬ȻֻеΣֻԭʮ֮һСȴѸȫһ׺ݱϢʯһҪɱ˵ĳ嶯
ˣ
ʯʶԼǱϢӰˣڤ߸ԲʲôɱϢ׾ͿѹʯУϢҾˡ
Ȼ϶Ҳûǵһ㣬ûùѪʹùҲûùֱѪôܿǵ㵽ء
ʯæתǿѹɱϢȥһʱȶûӰ£ɱϢʱѹסˡ
ʱѪɫϢȫʯģæתѪɾ뵤йԭڵھȻγѪɫѸٳ˵ʱ䲻󵤺ѱѪѪű֮һѡ
ʱѪɫʼջľѪ⣬ʯҲʼ
˺Ѱʹڳԣ£һ忪꣬ڴ죬ûκ谭ĲڣӯȻչ
ڳᳵ·Ҳ֪˶ãȫ忪˳ء
䣡ͬҵ˷й㣬ȵѪɫѸɢһգž֧ת֮һ
֮ѪɫɢʯѪ뵤Ѫȫʱĵٴαӯޱȡ
ʯԥֿʼ
ò˵ѪȷȻֻʮ֮һȴٴγ忪˵ٴû֮ǰʱǲٴγˡ
ˡʯϲ۾ȴȻоԼЩĪĶѾԼоǹıϢȻʱѹƣڵΪȴɱ֮
ͱ壬Ӱ£ҲǺһ㣬ƽʱûʲôӰġ
ʯֻԼȻǵѪȥǵѪСʮ֮һÿζ˿˿ǱĬ뵤
ҲѪʱڸṩֻǳСûʲôӰ죬ȴ䵤һٴγ
϶ܵʯлȶΪվһٴա
ÿν󶼻ַӦѾֲˡ
ϴԡ˸裬һȭռļУˮһӿʵȽ֮ǰֲ֪٣ԺǸ߽׵ĳϣǲԱɽȭʯҲһȭ
ʱ䣬춼ˡ
ʯ볤Хһйһʵľ޴ϲãǿǵסˡ
뷿ϰԵùֻʯҡҡͷôˣΪʹϢҲƣ͡
漴Ϳ濡ġĵ˵ϢˣҪӾ磬л϶ԣûѪڲڣҲѯûðɡ
ЩеڻſӾأĸһǧ˰ٱ飬ʯѵӾǶ˹ȥ˾ʢԸ⿴¡


447 ɽѺ
ʯŸ϶һ䣬϶ãѪѷãЧҪ㲼µֶΣöҲԷá
ʯû϶µֶΣԼѪµˮϡˣЧ϶Ҫۿۣ˷ŵر˵ûиû֪
Чͺã϶Ц˵Ĵ˴С֣ĳʵԼʵˡ
϶þȻûϢʯǻظһ£ȴû뵽Ȼϻظˡ
㲻ҽ£˼˯϶ĵ΢ȴСҸ
Уڽ£
ţ϶漴ĳأȴ̵ˡ
ǰи򿿴Ϊƿħģ1000˭ңҪ󣬽ûгִƿӵˡ
ʯĴ㺮Ʈʣ϶𾲾ţǾ缦ϸϸЦ⣬ƺ˯ˣƺĸо
϶£㿴ȦֹһİҶôģ֪ЩŮжôļįϧǣ䰸ôѣЩƽץסѱҪǱְ֪·ɲġ
ѾĴҹ˯ڱ󽲾ţʯ̣ϸҲǣô¸ʱǱչֵ㿪ϵͷ񣬴˵ѣ󽲾˿ɲǺúӰ
ƽ㣡ŵһ£æ¸ղŵĻɱץסѱץζˣڿʯ񾭡
ôѣ㲻ӭңʯЦſ˴ϡ
ӭӭôܲӭءϸæЦȴƤЦⲻЦѾʯĳǧ顣
Ѱʵ֪ԲԣΪãʯ
𣬲ΪҺã㲻ҾСϵĶ
㿴ǫ˲ǣ˵ΪþΪãϰʵ֪мģиö㿴԰㻺įܾС
˵꣬ʯ˸һ˹ȥⶫǲķ֮ս϶ϲš
ԥ£ǽˣǾʵĹ£̬Ƶʱ۾벻ˣ˲䱻
лƽɣһҾأȻ̧ͷûʲôͼıɣôô˼Ķҿ
ҧʶģΪãįզʵ˰ɣ
ţȷʵҴûôõĶ̬Ӱ񣬻µģŮأЩм㡣
ȿɡ
ʯϣǵһѣͿչˣͷˮô£ѽ
ֻʯҲϢһᣬ֪˯磬ȴֻѣһǲҶԪʢүӴģҶѾãȥȡ
ǺǣԪʢүӣ찤Ǻ췢Сһ֡
ʯЦЦ𴲣ǵҶӦܻЩʽ𣬱ͨ˻ɽƨ˲жʲҶС·Ҷ̸˹ȥЩط߽·п졣
ҶſڣϴμǸС˺Ժһķ䣬ڷλүӡ
ʯֵܹˣЦӯӯӭ˽ȥְӸߡ
ôүӣҶˣʯЦ
ģⲻþ͸绰𣿡ЦóһװĲеԼ˶ʮ֮һʣµȫˣԼһ
ãǷӦõġʯЦţ򿪲㣬ˣͷԲо˶֪ǼƷܱȵġ
СֵܣԪʢҿ費ּۣƷ֮һ˲ԼҲЩ˷ѣҸ˼ͻǼ棬۸ʲΣ
ʯĥ£ȷʵˣԼ·Ҳ鷳ҲǲУҪķ֮һԼɣԼȣ
ǵĺԼ֮⣬ɶģԼŮҲø㡣
û⡣
ʯҪ󣬺үӵʯ´˰װ˰ʣµһһʯ˿ڡ
ڿڻһߺһ׵ʮˣмɫĲϰһײߣתģײϣԺܷʵˮϴ衢һ
λǳ۲Ҷʯʯ
Ԫʢ˽ܣ˶ޱĿʯϾҶǺ˵ģǻûжãʴ˲̫š


448 
Ԫʢߣʯܵλк̻Ļ᳤
ָָˣλҵԶܣ
Զɣʯü˾ӦǿĸװɣЦܣ˵Ϊ˾ľͷԣصĶڻðɣ
ԶɶʱɫѿޱȣǿΪ˺μҺЭ£вŮŮģɣ类ż˽Ӱ˵ķΧ̸ʲôصˣǼҳô˵εЦЦðɣ̸ҶҲա
һǿүӶ̿ס죬ɼڵжȣǵԶɵֲñֵ̫ԡ
ԶɫѿæɶүӣǲƷһλʯĲ裬Ƿ˵ǰá
һλûԵһᣡ
˵ţһԺӣʱ䲻һʮ꣬һɫȹٸ̵Ưٸ³Ƹõؽ˷䡣
ⲻôԭҲϲƷ衣ʯεӣҲû˵
ٸݣ䶼Ϊ֮һü˵ĿҲһʯһ£ȻһЦȴҲû˵ʲôȻΪҲġ
ԭ䶭õȸõȣ
Զɼ˵һЦźк
˶̽кȻսʯСһٲ裬Ǯˡ
ǺǣҪ𣡡ʯЦڣǵ䶭Сƨɲɣٸ̫ɰˣԴ¶ԸԱǰԾ١
˵ϺΰλʯֵܵĲǲǿóǹĿϴߴٵ
ԪʢʯʯһҶϴ򿪡
ֻŲҶζɫһ䡣
ܿŴ۾ʯһۣΪˣ֪СӣεҡͷЦСɶʱֳˣɶš
һƬҶﳢ˳ʱ¶֮ɫⶼеٮٮߣƷмңȻûȣȴʶ²һ㣬ʯʱˣСаòˣǱϾûƷһжҪζ˵
Сǲǳ裿Զ˵
ǿ֮ĹڣʯʱҲ޹ʿ۵ϣɶϰ鷳ôƷƷ裡
ԪʢҲڲֳˮϴ裬裬ʱ䲻󣬲ҶãĲƮ˳ÿ˶鲻Խ۾ȥƷζеĲ㣬ʯ⣬Ͼ⻨ɽĲҲûȹ
Ƭ̺ÿǰһ衣
˶Ϊ᳤̻λȨأˣﵱȻʸϡ
Ҿ͵ʲˡ
豭һڣʱֱ۾֮ɫ֣λҲֱˣĳ˻˴뱲ӻûȹĲ裬ҶоȻ˺üƵġ
˵ҲʼƷ裬һڣʱ㣬ɢظͷյƣͶʱɢʯʱˡ
ãòѽϹȻûƭǣƷζѾԶԶԽ˴ۣԶѾ̲ס̾ˣܿ켸ͷ˹ʶ
СѣôĳȫˡԶɵʱӭ
˵ҿ裬ҪˡԶɸæĿڣɫźÿЩǰˣֺòôһȫ
ҿǷݣλΪΣʹŮˣҲ᲻÷裬޲ȫ
䶭˵ĶԣȻǽŮܣ¸ʤж磬ͲĳЩֻԼڸ֮Ц
ǱԶҲǹһЦ㿴Ҿһ˵ץסѱ˲ǣҲͬݡ
ʯʯСѣۣ۸ʣǾͶˡ
Զɣϣ֮ɫǶеĶ򵽾׬ʹԼȣһ־ͻ׬һʣȻݣڵ͸ѻԼҲǼƷˡ
ʯָӣĿȻԪʢϣⷽмңӦôۣ
ԪʢͷĿǰڻģõĲ赱ɽǿĸϲļƷۣȴҲ޼ۣۿڸлƷζֳ˴ۣҪܻƣͣʵƷ80һӦò󣬼λΪأ
ţͷԶɵ۸ȷʵԽܣСѰƷĳ50һļ۸ѾԶԶ˴ۣ۸Σ


449 ȥ
Զɺʯ˵ż۸Աָֻ˶ׯ̬֮һֱû̬
ԣ۸ȷʵˡҲ͵˵䶭Ůˣ̽ȴǾøʢء
ֻҪλ̸˼۸ν
ʯôСѣ۸԰ɡ
ʯЦЦĿӼɨȻҶߡ
˸æס۸СѲ̸żء
ʯ˵СӸʲô㻹Ҫ̧
ȴʯ˵ļ۸ǲҲг۸񣬵Ҫϡж㣬ԶԶ˴ۣ˵򵥵⣬ݴۻһ裬ǻ𣿡
˼ͬʱҡͷ
ǲͽˣ˽ۿڸлʵԣܱ𣿡ʯղҲûƷ裬ɽĲ̺ôȣһϣղŲ̽µ׼۰ˣ߶˿ͻ֪жαί۸أο滹иԶɣʹ鷳Ҳױռ˱ȥ
СѣλǶ٣˵ǲοһ£ٴҿϵ
ԱߺԪʢЦѾ˶ʮ֮һûʲôѹ
ÿ100еĻͳɽҾˡʯҲٵʱ䣬ί⻨ɽĲ裬ƷƼֵģһɽֵ100һ˵вˡ
ãɽҴӦˡȵʯٱԣڶѾ᲻ˣߣֵλͬ۸ȫˡ
㿴ϣ˲ǣԶôܲͬأ
ֶ
ȻһЦҵȻҲͬ⣬Ǽ۸ٸߵҲԽܡ
óɽ
ʯҲīһ
ԶɵһÿԼаǾ򡣡
ԶҪʯʺţֻʼתˣܿʯһǧˡ
ĿóֻҲҪתˣʯȻЦˣˡ
Ϊʲôˣ򰡣԰ٸСˣ˸Բ졣
ȴЦźȻǰסʯֱۡ
ǣ˰Ԫʢɴ۾
ʯҲЦסСԼˣԼŮˣôŶԼģҪ500ô
ԭѾ˸Ծ䣬к̽ĺڹѸû˵ˣȴû뵽Сӣܲ𣬶˸ߵĸ첲Ҳ÷˼
紫ԣ֮Բٻ飬Ϊǰ˭û뵽˸ߵСһ
˵㣬ͻǰ򡣡ֹźܿ˹ʶٸҵŮһ̣ǰҲֻΪȥ
СȻܰѺڹѸԶεҡҡͷϧѣϾ¿кǰļš
ˣҶȸǣ
˲Ҷĳ˷䡣
ʯҲȥȴʯֹϣһ¡
ղǸƲ跿ʯֽһʲϣϣЩ鷳ٸҼӹһ¡
㻹УԪʢҲ±ˣôĲȻУԶʱЩ·ðβŵ˵ʯСѣĲɵģֵ𣿡
Զʧ㲻ҪܣĶʮ֮һͺáʯ
ףԪʢͷҲ֪ԼöʣôĶҪ֪̫࣬Լûôһɶ֪
Լ˰ȡʯһ뿪
ʯؼҰɡҲָȥ˾˾Ϳˡ
ʯͷıﻧʯסϹŵģȻᳵ·
ͣǰֱӸҲԺӡ
㣬㲻ȥ˾𣿡ʯЦ
ĿȻˣܸýȥô㲻ӭ
ôӭҵȻˣҵķӱȽңıȲˣҪи׼ʯ
ûϵҳܵסЦ˿Ϊ⡣
йȻ˵ʯ
㣬㲻ᶼ»¹ʯЦ˳ס
һЦھԲ̩ȻΪǶ³ŮǿˣȻͬ
һ̧ͷȴϻ˫۾Ϭ
ϻֻ˵ʯ㲻ǿ԰İɡЦֻƯ
ˣԺǾͲеˡʯЦ뷿䡣


450 Ͱأ
ŷ䣬һҲܻ䣬ٲȻŮһ㣬ֱӾͽҡ
椣˷仹ôԵʯ£ͷˣҲŽҡ
һȦֽϵĶһ£Ȼת۲תʯʯֻô󣬺Ư𣿡
˵꣬λѸ͵Ц
ɶ˼ʯץסС·š
˼˵Ĵ񡣡ŤŤ糺죬ȴֱСֻסĲӣ۲
˵㣬»֡ʯٺЦ
ΪҲңֲûͨ죬ȴЦС»˹ȥͬʱѩС
ʯһȻڣȻͷǽεС캬סӵһȻĴϣӵţ§һ
˵㣬㲻ȥ˾ˣʯ£ǰķ˿Ц
Ҳ֪ţ۽üҵȴԽԽŨˮ۾ֱҪˣһЩŮˣ޲ʱ̸Լᡣ
Ǻǣ椣ʯȻױ̨ǰȻſױ̨ϡ
ʯȹСʵСϡ
ʱ߲ʤ
ʯȻоĳڷھѣ׺Ϣ˲壬˫Ŀɺ죬ϢҲѹƣֻйŸģʱҲȥѹˡ
ʯȻסСݺݵѹϡ
һƳĽȻ֮ʼ

սӣս֪ʱѾתƵϣŮ˵ĽҲϹ㣬
ڵ컵ʧʯеɺҲȥſ϶ݵϢš
ӵϵˣನ𵴣΢ǳЦҸ
Ƭ̺ʯڴͷŻԸ
ΣʯЦŵϸ̡
ѽܲ㡣Ц
ǺǣʯЦҲΰΪѪǹɱϢڿɲǣԿˡ
㻹ϲʯЦ
ϲ㲻ޡ糺ԴʯǿЦԺҪѽ
㣬˾սôˣʯ⣬£㷢ʵ
üһ˿չע룬ҵʵۺǲô׵ģҵ볹״ǣչǵĹȨǵƾϵ̵̫ˡ
ʯ룬㣬ΪʲôҵأЩ
ִģս˺̸ףοҵʵۺһҵҲԸǣһʧܺ롣
Ȼ̽ɱϣ̲ȴ㣬ڸгİǳ߽ǵľѻᣬʹ仨Ļֲģ˵ڹѸˡ
ʯȻ뵽˰ʣҲѩһܰҲ˰ϾΪϴβܼҵĴʵڻû͹Ǵλᡣ
д뷨ʯЦ㣬Ͱأʤмɣ
һҵˣ㻹иš
һᵽѩЩԹŮôܲںأǼѱڴ齼䣬ԼҲ̫ȥƽЩˡ
ǺǣšʯεؿЦɲǼ֮Э飬ںѩìܡ
ʶǲ٣Ӻˣʯǡ
ûҡͷֻǶֵĳ룬ЩԲԣŮˣɹŮˣޣںӣôһ㲻ƽء
ǺĻʤмɣʯʵ
߳ɰɣϾҲǾްԣô̲ġ
߳ɣʯ촽»ǻԲ㰡ҲˣֻҪԲ˵ҲлҵʵкǰС
˵Ϻ𣿡Цƺ˺о̫ʵ
ѩǸŮˣġʯٺһЦ˵㣬Ҫ
ţˣ̫ˣˣҪϢˡЦֽͷ˻૵㣬˼һʲôԸ㣬һ˼һûع˾ٿ飬òԸȥޡ


451 յ
Ǻǣ椣ˣҪݵʯٺЦ

ţ˺һᣬʱ˲Ŵ𴲡
ʯͷһںţʱ䲻洫뿪
ʯ棬Ѿǰˣ֪ڴϹµһ磬ٸȻһܶԸġ
ǵѩӦûûؼңҲʱûȥٹȥɡ
ֻһʯ˳ִ򿪣ȻյϢ磬ʦѧʲô죬ݷ𡢴ʲôģֻҪܳҶѧ
ʯǺأ
յʦˣӵ̨ŽָŰӣҲѧҲѧҪѧʲô
ʦ˵꣬ڰͷش£߻ع
ӽʵ磬˵ʦ£ֵ֣ʲô˼
⣡ʯȻμƬΣѵҪսƺʮˣɵӣȥɽˣɻǵã
Ѿʦ˵ˣѾˣд㣬ʵģʦұ
ꣿʯüҲûڵʱͺӵʱǸʲôоԼʱ͹ŴͥͬȴֲȻԼ߲Ű⣬ӾȻ̨֪ɽȹˣ°
磬˵ʦʲô˼ʵͷ
磬Լĥй¶Ȼ֪ȴǲܸ㡣ʯӰӣγԡ
Ļͦأôץò⡣
Ҳܸ㣬úĥ͸ˣԴͣһҪᣬ㣬ǸôĹϵΣ
ͷ磬ʦֶҵǲҾ͵ȥؾѧзȻȴȫûһǲİɣʦֵܾûȨҪﵽһſԡ
ӻѧѧˣʯٺЦ磬͸⣬͵һԴͣû´һϲȾƳԲ
˺ܶż̥ʥ֮壬ֻҪԼӵ㲦ΪͻͽڵһķѾ˷ֺѧѧˡ
Ǳյɴ۾磬զ֪ʦϲȾƳ⣿
㿴ɶ֪ˣ˵ûģúĥɡ
֨֨ǱߺֱԴͣ⼸ֲ赭ˣȷʵѶ
ץŶԼݣץĥļ
ǱʯȴǲˣѵãȥѧУ飬֪ʶ²ô
һ·ܿѧУͼݣѧڵ鼮ʼ
Ϊһ絤ҩѪߣǿ󣬺οܹĿ

ǿȫǷ飬죬˼һĿʮУȫһĿʮҳǿͼ󸴶һѸٽ
ֿ鷽ͼ˵Ŀ⣬ѧǶĲѣôܿɶܼסɶȫǰ׳հ
ô룬ֻһСʱʱ䣬ѧϢϵµпγ̣ѧ˲ѧڵĿγ̺Ϳ֪ʶ
뻻һ飬绰ȴͨǴŮ淫ģ壬춼ˣɣĩѧУеӰҿӰ¡
ûգ
Ӧ˼ҵôܷء
ҴӦˣ
ˣ쿪ʱ򡣡
ʯȷʵô£챻ûдӦˣȴû뵽汻ˡ
Ҹ㣬ҪǲҾһֱ㣬ûץҲܡ淫ǿ
ԼĴ岻øܣ
ʯùܣҪǲܣƾѾͷĸԣڴվһϵ飬ⶼΪʣĸİ
û취ʯ
ѧУſڡ淫λøѽӰ쿪ʼˣӡ
˵꣬淫Ҷ˵绰
ʯֻð黹߽·չ淫ڸи˹ȥ
֨֨
ţһֶֽγͣ
ԭСʯֵܡһŲ׵³Ȼʫж³ҽԺʯκ׵ĲʯһƬ֪Ȼʫĸס
Сʯֵڸ³Ц
ܡʯЦȻܲ·ô͡
ܺãܺѽ֪ĿˡЦУʯ˵ϲκñβõĲǮҪҪĻᣬ߷ڵȥҡ


452 Сϰߺѽ
ǺǣʯڨڨЦЦ˵·ô죿ߵǵɶʱˡ
ʯֵܣĩʱȥҼ¡
ûʯ˵ֵɱܾκҼүӵĲԺָķǳãһҪл㣬㼸㶼Ӧζøϸӡ
ʯܾȻ뵽ϺսԸʾްԣϺͰһԲʫҲܲҳװʧܣɼµֶչչ𰡡
д뷨ʯӦռܲø£ȥּ˵һɡ
̫ˣǾô˵ˣ磬ҪҪ㣿Եú˷ܣʯԷһʾлʵһ뷨¹ԼıŮ
ŮǸ׵ĲڳˣкѧУûѣ챻׷ΪҲģȻ뵽ʯŮһĿԣǻ˽Ӧòɡ
ãѵַңԼȥʯʫûȥ뵽ͻȻңһҲЩڴ
ǺãҪʯ绰༭ŸʯȥСʯֵܣȥȥ£
òãⲻ϶𣿴ûЧˡʯٺЦ
Ǻðɣˡ
ϳпһ䣬ֺСʵ̫ˣмöģ϶ˣСϰߺѽ
ʯ֪֪λ׼Ѿ൱ߵķ
뿪춼Ѿʯӿٶ淫ڵĸУ԰ſڡ
źԶͿѧУſվһɫУȹӵĴظŮ淫ֻ椴ʱϻѬױԶʱǰˮӣʹʯûϳ
壬ˣ淫ҡںڵСβӭﻹһӡ
С㣬ĩûؼˡװӺȻӭס淫
˵ؼңҪӰ淫˵
С㣬뿴ӰǱ㡣˸淫ţʯ۾˵˾ӦŮıˣڶʯгġ
Ҫʯ翴ӰǱ߿ܸܲСɣ
㡣ھȻ١
ѽʯǱ淫һͨ𣬳ȥ̧ŻҪˡ
һѧ˹ȴֺܿ߿ɼִСƽʱôŰ衣
εؿʯǸ淫κò꣬εҡҡͷС㣬Ҫǵȥ赣ġ
֪Ҫǹܣ淫ţһװͰ͵ӣε뿪
壬ѽȥӰӶˡ淫˻Ĵӡ
ղŻи磬ֽдˡ
Ǵ壬˭Ҵˣ˵ڵŮϲ壬㲻𣿡淫Ц
ʯֻ淫ϻĸСһѬױε˵淫һСӻױ
壡淫ɴ۾˲ϲױŮ˼⻯أѵ㲻ϲ
ϲϲˣĸһҹˡ
壬˼Ұ׻ˡ淫òί׷Сȭһٴ
ʯĳëЦʵĴ۾ëͦɰģ˰ɡ
⻹ࡣ淫죬ĸ첲У԰˹ȥ
У԰ѧȣ˷»õķ飬ܺŮ崿бһ顣
ѧУã淫Ʊ˼Ʊ볡ʱ䲻ӰͿʼˡ
淫ֱӿʯߣŹӣĻƷͷ㣬üɫ裬ԲеСż磬ʯȻȤ
ôͦ˼ɣ
Ӱ淫ʯ¾飬ǲͷһ˲֪ʲôʱ˯ˡ
壡淫һܴͨ˼ſӰȻ˯ˣ̫ίˡ
һʯˡ
ÿÿʯ۾䡣
㶼û淫һͨ˵ʱ仹øҵٲҡ
ҷῡѽʯЦ
ƨҲŲϲ
ǰϲ𣿡
ǰǰڲϲ淫
㣬߰ɣӰˣˡʯﰵ֣ò˵ڵӰԺ˯ǽһˬ
ߣȳͷ㣡淫ץסַԼͷϣԼ
淫ſϲʯΣ϶ֻ࣬ںڵСβԵһᡣ
˵淫ѬױϡʯȻ


453 淫͵Ϯ
˵淫ѬױϡʯȻЦ
˵˵ˡ淫ţ˵ϼǴؼʯ֡
ò߲ˣʯæ淫Ҳˣһ˼ҹˡ
Żء
淫ŲԸߣ淫Ȼȥϴ֡
˵꣬ҲʯȲȣԹܽϴּ䡣
ŮϴּʯȻÿֻ̫õϸ̣ԶĬĬȴš
һ̳꣬淫˳סĸ첲Ƥ壬ż˰ɣ
У߰ɣѧУסʯʵ
ĩ˵ƽʱҲѧУסһؼ£
û취һŮܲԼȥʯֻðͻȥУ԰ʯȴ淫壬ҼҲԶ·ͿԵģ߾С
аɡʯֻ֪ĸˣ淫ƽʱǸĸסһ𣬵Ҳ֪ĸסֻġ
˴߽ͬ·ҵķ˹ȥ淫Թǰ棬ڵĺͬҹա
ʯЩ죬椸ղŻͦճˣô˸ˣڵĺͬǵйŮҹ·ǱȽֺ£ҸԼһҲȻ
˵淫㻹´㲻ôΣô죡ʯЦԾգ̫š
ôڣһŮҼҵĸһһҪǿ˼أ淫ЦȴԹߵĸˣƺƵġ
Ҳ֪˭ղ˼СѾͷƬˡû취ߵĿ죬ʯҲߵĿ졣
֪һƫƧĺͬǰ·ϻеƹ͸Ȼ˵⣬ʯȴȻþɱ
д뷨ǰ淫Ȼͷһ֣һէѾš
ղзȻһΰշ˹ȥ
㲻淫ʯ˲䷴Ӧס淫ղŵľٶΪ˹ˣͲ淫淫Ѿͷôܻҳ־Ҫ
Ů˵ЦԼѣҪ淫ôôԶС椸ỹûأô죿ղſֲû
ԭһֱڵӰԺʯȻ
Ů֣ʱ֮߸һɫ߷ľ׳Ժڰ߳ʯΧ
ʯռǲΪ㡣Ů˵
ʯ۾˭ô֪ⶫ
˭㲻֪ղ·һû´Ӧþͱ㴩ϣӦúҲס
ôȻǾԣʯһ֣һڵĴǹѾϣ¾ǹԭֻ80أʦĸ֣¾ǹѱﵽ150
һǹƾճ֣һ۾ʱˣ֪ͱϣЩﻹ˼ɡ
ɱ
Ůһ֣߼ͬʱһ֣ö˸â｣Ĺ켣һƬռ佫ʯΧ
ȻŮԤıЩվλã｣һһһκο뿪ķλ޿ɱܡ
ͬʱɾ޴ΣԵ´Źʯ
｣Է޵ӡ
Ǳֹ｣ˣְιо綾ֻҪһնȻԻʯҵͬʱʮǹն
ʱӿǹӰܱߣЩ｣׷ױ䣬ϸģδأܼ｣Χ
ԷıѾãڿѾѰ鷳ˣа߻һȥɡ
ʯǵõɽ紫еˣôС
ʯʩչƯڿ½ٶȶʱʮǹٴλܼǹӰһռ䣬Ȼ֯˻״ŮӶ־֮ɫĿȴҲ̰ţغţɱɱɱǹռ䶼ǵġ
ֻ߸Ļʮǹһ㣿
飡
ܲ͸｣ٴαɣ߶｣Уһ˸æҩⶾһֱӲҽڷ
Ϊӻ䣬±ƺ½λúʱһ߹緢˹

ʯһǹ߸ҪðͷͱһǹͷѪˮֱӱ˵¡
ѪȵϢƮںͬǹײбϢٴӿ˫˲ͨ죬Ѫɱ⡣


454 ʸͰ
ɱɱŮӼţ˵ͬʱŮѾĶ˼״
ʱ֮｣ٴνʯ֣ͬʱ߳ʿ｣ڻʯ˹ֱʧˡ
ǶҪ
ûһԵ¹ʯٴη𣬻ǹӰߣ˲䱻ǹӰûߵı壬Ѫˮ
Ȼ䣬ʯоĪΣǧһɨ㷢һ߾ȻȥѸٽӽʿ߸߾𣬾׶ޱȡ
û߿ʯһǹߵĵû±㱻һǹ͸˳ǹϣʯһ˦ߵʬɳֱҷһߡ
ȻϢ⣬ȴӰжϣͻȻˣ㿪ǧۣǧ¼ʹߵҲΡ
תۼˣˣҲһ淫־֮ɫȻʯٴγԤϣΪӮľ棬ȴû뵽תۼ롣
ʯӰٴ䣬ʱŮ״һʱһöʸ״Ĺʯ
飡ʯδطһǹδͱһǹڵ£Ѫˮӵð˳
ͬʱһȻɱԱϮ
涾룬֪𣿡
ʯЦǰ룬֯Ů֮֯벻룬ĸоһ㣿ÿ֪Ǳ׵ģһϾԵһ
ʯȻһ࣬һöۼѼĳǰʯȻ֣̽ٶȿ쵽˼飬û˿ôֵģǼⲿιо綾ʸβȻС
ٷеĶ뾹Ȼץס淫𾪵Ըӣ͵ϮȻ˵˵ʵԤֹǿ
Ǻǣ֪ʯոս£֮ǰܹЧ֧ѾС
ߵĴʸ𣿡ʯЦ
˵µȫɵϽҲˣһ˾ȻǱͬ˵ġ
ʱʯɱ⾪죬Ϣˣﻹҿǰŵֱˡ
˸£ɱ˺߸ɱۣŮּߴڻʿֳ˹
ղô˹滮õǶ֣ʱﻹ֪ȥ߲סʯӰãʩչߡ
ߵ𣿡
ʯȻһ˦֣ʸ΢ıַ
ŮһУõӰȻһѪӰʧˡ
ö｣ţʯ̧ǹɣӰȻ¾ǹһɨҺҹգ߱¾ǹѪ
ߣ
ʯŮߵķ׷ȥԷȻǸ߼ߣֽҹɫʩչʯǧȻܹؿԷƶ켣
ۿʯ׷ŮȻһһŰ˲һռ䡣
ж
Ǵ̱ǵζʯæڱǱס˺ŨңΧԱҲû
ɢĺܿ죬СһܿɢȥѾʧȥŮߵӰ
ýƻŮˡ
ʯȥ׷ĿҲٿŮ˵ӰﵽǺͬǧֲܴ͸ǽԷǽҹɫѭźͬߣȥҡ
˰죬ûܷŮߵټʯòգҲû취ֻܷԭء
һصʬʯεҡͷ֪߱ʿڹڵȫˡ
ɱ̫࣬Ȼ۾ɺ죬ϢţʬۼһΪɻңʯ˼·ûκͣ٣򺣾ķɱȥ
·ûΣգ¾ǹս˿ռ䡣
·ϡ٣ҹɫԾطɱֻʮӲʱ䣬ѩݾסĺ
ŽգʯûκֱͣӷԺǽԺӡ
ԺﾲģﻹŵƣʯǰŶ롣
ѩ׿˼ɳϿӣֻ˸ģҲô˵ʯ۾ɺĴһ
ѩ侲׿˼ȴӭȵʯôˣʲôˣ
ÿ
ʯһѽݰ̤¥ֱŮӶķ䴳ȥ
䣡
ǰʯһŽ߿粽˳ķ䡣

䴲ϣ¶ԵձŮӶһ㶵үôҷ䣿
ֻû˵ʯѾǰһסĲӡ
үϢôҷ䣬ǿ𣿡ŵ


455 ɺϻαװ
αװ
ʯЦȻ֣̽һ±˺¶˼ͷһƬŵ˿ڡ
ʯ
ѩҲ˷䣬һĻ𾪡
ʯ𣿾ȻôĿŵȻڳ𣿡ѩǱͱ˿Ķˡ
һ޹Ŀˣˮ˳ίүαҿ˵Ҫǿأ㲻СŮѡ
ĻѩɫѿˣҲãȻӡʯɲˣϾ͵˼ҿɶûϣô£ȻһձŮӶʳ׿˼һִܴĸо
ʯϱϢӿɺ۾ձŮӶȻ̧~~ͷıֹѪɴҲ
ʱ֮䳤ɫµĴ¶һʹСǰľ֮ɫĿѩݣүôˣȻ˺·˼ңأ
˺ɲǣʯҲɵˣͷѪģ˲٣Ҳ̫˵㣬һƬǴʸˣ˿ôܻô󣿵ǵôͷ
ѵԼжǸŮ˲ɲ˭Լشֻǰ¶ѩ֪
ǴྩѩìǴΣΪдǣѩʱ֣ѩ쭣֮µԺӿռþƺȣʱڳ
淫ģܺ⣬Ϊ߶óֺ淫ƣֻǴأǸ˵ܺαװ㶫⣬οرͲС
Ҳձˣ˼ȥֻ˿ԳԤϣΪʲôôɺϣȻͷҲˣ
أ
㶣ʱί޵ĸˣһǿ˵ı顣
ʯûŮˣݣô£
ߣûݻشѩһҲ֪ʲôղŹʱ򣬲СĹ˵ġ
ղţôɻôɺϣʯȻųŵֱѩ㡣
ѩ˳ǰôˣ㣬뿴Ҳֽڰɣʯǿ㡣
ʯɺ۾ѩΪˣôôȱŮˣҪ
ôͣ˺·ʲô뿴ʲôձŮ˺ܺǰɣѩʾ
ˣʯ۾ɺ죬Ȼ̧סѩĲӣѩһ㵣Ȼû뵽Լֻ֣ʯȴǺܿɿô˵ŮΪϼ壬˺
ʯ߹ס֮ǰ޼ϵˣոհʹˣҷʲôˣ㲻ǺȾ˰ɣ
ݻʯûζ
ʯݣ͸㲻ˣѩΪʲôûݶԼΡ
ѩʱίˣأѩſʯʯ㣬ﲻˣҪô㣬ϻڹϴȥϴҹҲȥ㣬㶼ʲô
˵ʲôȥϣʲôʱ򣿡ʯѩԼô֪
ʲôʱ㲻ùܣʲôԼѩ⿴ݣĽת˹ȥ
ʲôʯЩ±ƣݣʲôʱȥľϣ
ݱȴȥˣεʯ˵һѩȥģʱڷȥ˾뿪ˣҲû㡣
ȥ˾뿪ˣʯüͷԼˣ֣ɺ𣿲ѩѩȥʲôȥôң
ߣҸ㣿ǡ
ѩʯЩûѵյ˵ǹϵС̻ǿסˣʱʲôԼȻǸŮӶȴΪ˺ܶ࣬أľǶ촽ӡǽžϳǲ׾ʹ𣿻Ҫ˼壬£
ôھʯݣôˣ˺·ݶҲ£ţ
ѩһʯǹɱϢֿӿɺ۾ŮܲãѩҲʣȥչֻһֽЭ鲻ôûҪǿȥ


456 һ
ҡ
ѩίĲˣȻҲͬ⣬֮Э黹ûڣ
ϼһҹѩһĻĻʯԺȶЩҲû¡
̸£һǼ˺ܿϢģʧһŮһ׹ذͻȻ֣ʹ˻ȥ°࣬ŮӣҲ
ս·סѩѩʵҾùү˻ǲģǺ˾ưɡ
ѩίؿʯһۣ˼㿴˼ң»ƽ⣬أ
ʯųëѩ״ְסʯ㻹ʲô
չûκ֤ݣŮֶ泤˵ʯȻҲЩѲԼжϴǸŮߣΪԽŮӶء
ΪʲôôɣԼαϮŮӶӰӣһȥϣξȻҲǼˣôɺϣ
ô˵û֤ݣҳŮ˵ŮӶѩţҲʲôȻת¥ȥ
ʯ׷ʲôˣԺ׷˳ѩ״˲ᣬɫֱ
ÿ
޹αϮʯҲŭƿ׿˼ݣȻٷǽͷ΢һԺǽ
׿˼ɵˣھΪʯӣȴû뵽֮ߣֿݵеĸ¬ҲԶԶˣ뿪ķ㶡
ѩʯ뿪ķ򷢴Ǳĸ϶ðٲȻɽһ㡣
ڽϣһʯѲ٣Ȼ淫ӦûڵӰԺءһֱ淫һҲֻȥϴּʱ˷ֿȷţԼӰľ淫ǸŮߣоһ
ӿ淫ڵĸи˹ȥУ԰ǰӴѹرգǰбĸͤӴŽȥȥ;̫鷳ˣֻٴδΧǽ˽ȥ
֮ǰΪץסŮһжӭж⣬ֻϣ淫ʲô²źá
ҹɫһӰУ԰ܿ˵ӰԺſڣѹرգǳȥǲףȴҲʲôһμӹֱѵ˵Ų¡
Կռó˿ͱͱȻͶˣʯŶѸŮǰ
ʱ̻ʲôŮ䣬οˣֱŴŮϴּ䡣
ϴּڣһŮֽŶϲŽ׿ǽǣֻУ类˰ȥֻءСڣؿǽߡ
ⶼˣûһˣֺν첻顢еصزӦĩûл˽û˷֣㲻öҪ
壬ʯ磬ô˼ѽأ淫һźţʱ˽Ųʯˡ
壡淫ίزˣ뺰ȴֺֻ۰Ͱ͵ؿ
ǰŮ¶Ƿ۵ļƣհƤļ㾧Өˮ顢Ĵ۾ֵĴ⣬ǹжܹԭʼҴص㡣
ʯзΪѪǹɱϢʱͱϢδˣʱټǰ¶ŮѪӿʱǹɱϢٴӿҪûǡ
ʯæѹԼıϢǿǹɼ¶첽淫ǰΪϵĽСĵ˺
˵淫ʱίֿʣʯæֽֽϵӽ⿪
壬壡
һܶ淫ίһͷ˵Ļؿ
ǰļѹֵķʯѪӿϢƷɣҲѹơ
˲ɺ죬أݵʧȥǣ͵ץס淫һѽſǽϣһѳСڡ
壡
淫СţԹſţȴǷۼպ͸ɬޱȡ
һʯһһѹģԼǸɶأæתȶǿѹǹɱϢ
ۣʯЩûһѪǿеѹɣɫò԰ޱȣؿһʹôǱϢǱѹסˡ
æֽ̽淫Сϡ
壡淫͵һͷ˵Ļ̣ίؿߵﲻ
ŮɬЩûٴʧȥǣæԼϣûԭʼȻ󣬱Ϣڱǿס


457 
淫ɺ۾Щ£͵һͷ˽
壡淫òίСȭţһѱһȫĨϡ
淫Ǵ岻ԣû㡣ʯӵڻḧͷο
أ淫޵ĸˣҪܵίȫйŸġ
ʯεֻ̾ڻޡ
ò׵й˲ˮʯȻһЦ˳壬ղŵӺװ
ǺǣȻСŮֿЦʯСǣ²´壿
淫С죬Ҳ㣬˭Ҳ㡣
ģʯЩ㣬Ҳ£
£ǲ£淫Цȴֺ̡
淫ɫˣ㸸ĸҲõżˣҰͻȥʯ
ţ淫ĸ첲ȻֱãֻϻžӨỨ
ʯεűӣղſ޵ôףᾹȻûˣЦô𣬹ȻŮ˼
淫ҷʲôΪʲô˰ʯʵ
ұϴּҪȻŮˣøһҾԺεˣ֮ͱ˰
˵꣬淫գ۾壬ǸŮ˭ѽͦƯģզôأҪǴң㲻ҶҪ档
˭ʯüëһ淫㻹ǵŮ˳ʲô𣿡
淫ҡͷ̫ͻȻҶûҪܿʶ
㿴ǲʯֻ˳ƬƬѩݵȦУƾ㺮׾ܵ
淫Ƭ˰죬ҡͷȻе󣬵ǲ
е󣿡ʯ׷ʵ
淫ҡͷ˵޶ˣƺģضͦ󡣡
ʯ淫ǰһۣػ󣿡
ûҴ󡣡淫ЦְͦͦСмܸұȵģ
㻹֪ѽ治֪ôģɶϽ߰ɡʯĥţѵǸŮĲǳ˻ôɺϣˣǱ߾ͰҹϵҲ̫ɺ˰ɣ
ѵҲݣȻ÷˼Ҳǲܣչûκ֤ݣټѩݶΣҲȷҪһŮӶôͳأʵǷ˼˵㡣
壬ʶǸŮˣ淫ʵ
ʯҡͷ
ҾҲܣôʶôŮˣղͦգ̼ͦģ档淫ЦϻžӨỨء
ʯҡͷСŮСŮ̫࣬ȫξһðա
ˣ淫ΪȫСŮԡ
壬ղ۸ңҪͷ㡣淫ִ˹ǿ·ϣǹϥǣ·һ˦һ˦ģԵõɰ
ʯεŶͷզͷ
㱳ң
淫쾶ֱתҲͬͬſ
˭Щûɶأſſɡ
ϧ˰Ҳûȥ淫Ľµһ㲻ģ
û취ʯֻöӡ
淫ֱһģſϣǾ޴һѪЩûӿ
ģС椸ĥˡʯŲۣ͵һСƨվΧǽɱȥ
ʹŸŮΧǽҲɣһֻһΧǽ
ۣǷˣ淫Ц
ҹɫ£ʯɱ淫ŵĸæ§סĲӣϺ磬淫ϣЦˡ
ϵԼϲϴʯ˵ʲôζ֮ĥĲᡣ

ԺﴫСѵʾˣǷ鿴
鿴
ʯһϵĶԻǰ˳㺮ϵͳϵͳĻǰ˸ɼҲ淫
ͼϵԣƽѣǸӾ治ϴθҿֻǸͷܲܰѺҲҿѽ⿴ץܣ鷳ƽ˰
ǺǣʯЦЦû֪ѾϹͲżˣԽԽ󣬲źúƹ£Ҫϵԣ׬Ĺ±Ӷѡ
壬Цɶأ淫ſߵŮﶼȻСƨһѣ˵СӲҪܡ
ߣ˭Сˣ淫ͨ죬֮ʱʱȴֹͦͦأС컹ţ㿴˼Сˣ


458 㱻ɶˣ
ϴˡʯҭһ㲻аһŮ˶Ȳ󣬸һˡ
⻹࣡淫ͨͨģȴ̵ſϣߺ̣ȵĶ̯ˡ
ڣ淫ָ㣬һƬʽĸ߲С¥ǰʯ淫µԼȥɡ
淫~ȥҹ˼Һ¡
Լſ˻¡û취ʯֻðȥ߽ݼ䣬淫12ĵݡ
ʯ˿ϵ·ˣ߹ˣҲûҪֻȴˡ
淫죬ҡŽ壬·ҪҪҽ£
ˣ㴩ŰɡʯҪ¿ǴأܲһСѾͷô
ͣ£߳ݣ淫壬һ󼱴ٵĽŲſڡ
淫ʯתҪ뿪Ѿ򿪣һµʮſڣĽ֮ɫȻ淫ôżˡ
淫ǣϵ·ľ㵣ֲؿʯ
˪㣬Ҵʯһġ淫ָָʯ۵д˲һŮֻ£滹˵·˿ɺͳЩš
㣿ʯؿŮ˺ܱ£ȴСˣôҲʮɡ
䣬Ѿͷƽʱعأ͹ҽн㡣˪æһ䣬ʯҲΣ˱Ůд壬ŮȴԼн㣬ԼСһ
н㲻Եһȥ˲˵ǽû㶼ϲ˼еġ淫Ц
ҲʯεͷⱲŵģҲ֪λӦǵķˡ
˪Ů淫ô£
淫ʯʯæڵӰԺ˵⣬һŮ·ҾͰ·ˡ
ôܽŮߵ¸أɻ£Ӱǵ
ޣ˪ųԾǰʣΪŮأһ
˪㣬ŮˣҲûȥˡʯ
˪ʯȵȣҰ·㣬Ҫɡ
ѽ壬ɡ淫ҲͣСֻӣ˪üŮĹϵܸоеŤء
ҾͲˣһᡣʯҹ˼ҹ¶ĸģ˪˯£ôý
УʯԵȻᰡ
˪Ů˽ȥֹţæ⿪£ֻʣ˼ºСڣʱɴ۾Ů㱻˸ɶˣ
ɶѽߣ淫죬ѣĸȴߣһɶˣ㲻ǱСӸ˰ɣ
ɶ棿
Ǹˡ˪κ
ˣˣ˵ǱһŮ·淫ϸߣһֱ׳ӣ˵һڶ˸ǵˣЩô˵ء
ŮԽԽٴεõ֤
ˣ˪۾ĸʵظųȻ۾淫Ҳа㿴㴩ô٣ִ󣬶˸ˣѾͷһ㲻ʡġ
ѽˡ淫һһĻ͸С¹һǱǽϵһ̣ÿÿ̵
˪εŮ˰ΣȻһȥϽݻ·ȥҰ·˼ңѾͷ䶼治֪ôġ
Ůң˪£¶ǰ˿ʯ·´򿪷ţ·ֱɫȴܱ䣬عرķš
ŮˣΪĸˬ
ˣղŻЦ棬̬ʯεؽת¥
˪㣬ˣ淫˯ȹ˳
ˣ˪
ô˼ҽȱȺȺ淫С
ҹ㶼˼ҿˣ㻹䰡
㡭淫Ķ½ţʲô̬ȣ֪˭𣿡
˭ͳҲţߡ˪ò⣬Ů˿ˣΪĸ׸˭Ҳ⡣
ðҸ㡣淫Сִĸ׼ϣҵĲǱκõģ˸ˣ㻹˿ʲô̬
ڶʯгʯβĺȻⲻ˽Ӵؼλ
ԭѾͷô˵˪žŮСϴһơ
Ҳ˵ʯ
㡭죬˪ż


459 ղ֮
ŮΪǾ֢ʣҪͬ淫仹˪ȴʱ̹עѵ£òһˣܲص㿼
˪Բζڶһ·Сǰ˷ţһﻹˣʱЩʧûϰ
ʱʯ絽¥£ûȥעϣȵ㿪յͷ񣬡磿ʦǼ͸𣿡
磬͸͸ˣµ֣ͱʾӺŽȥˡǱտ͸ϲ磬죬ҴӺʦ䣬Ű뿪վ֪ࡣ
أɽͨʯż¹ʮܲż
ˣǱںɽϰͨһɽʯϡ
ʯǲǽ̵ʮ䡢ƣ
Ǳߺӵɴ۾磬զ֪
Ǻǣɶ֪˺磬úѧɡʯûżѧʮ£Ӷûȫգôѧء
Ƿ磬µĲȫԡǱߺӵ
ɶ˼б²ɣ
Ǳߺӵʦʮ䡢ƣħ֮ղ֮ղ
нղ֮ʯȻ̫Ͼ¯ʮΪʲôû£˵㵽з޻λǶǳûλÿɲ¶ȲߣȫΪ˽ղ֮Եʡ
ôңټʯ㹻ɽղ֮ˣΪˣղûԲһԵɺ˻۽𾦡
磬Щ᲻ʵ
ӣ粻ħ壬úѧѧǺúýһ¡ʯЦҲӸˣԼҲ˷ܣɶ
촽磬ɶʱѽ
İɣٲ㣬ʱ㡣ʯ
ϣ˰
Ǳߺʮ˳֮ԴҲرˣһףͱһʯͷ
ʮ䡢ϣʯЦĲһɨգѧϰͨҲ˷ޱȣһӰҹɫлһɱ˼С
صвûϻظأڴͷĬһϵͳ΢ŵ㿴ϵͷһϵĻˢˣҪӾ硣
ϰʯһ䣬ÿ
ÿÿҶüˡǱߵȵĽϸæӦƽţҿƺǵһǲǻеڶ
ǵȻһϵУ㿴ĲŸոտʼѡʯظ
ѵڶҿǵڶҶжٿ٣һҡæĴߴٵĺһ
˵ϣ뿴Ϳ
ϵɴ۾ƽѣɶ˼
ɶ˼˵ϰӾ籾ɿǻܶʱģҪķѺܶϸ뿴Ϳš
۾ɵĸˣƽѣϸɶ˼
˵Ҳ֮Ҫ֪ӾܷʱˡʯżûҪż
ƽѣǿѣ㲻Ҫ°ɣֱӡ
ʯһĴȣ˰¾ס
Ͼźֱۣ˵ƽɣǿѣ˭˭ҿ͸˰ɡ
ϰ⻰Ͳˣ㿴ΪѣҲŸѿһһҪķѺܶʱģ㶮ҪѣҾ͹Ҫˣ˵Ҷ㻹˼𣿡
˵㲻ôİɣȻȦסһĿơ
㿴ֹҧ˲ǣԲȦװ㲻͵ˡ
ۣʯֱӵϸҧסˡ
аܲˣĿƣ֪ȦεƽѣҪٹ£Ҹ˵ҿûУһǧǧ̫ܵĻû˼ˣҾͲˡ
һǧǧҪأ˭ֺ֪ԵƹԵҷôʱĹ»ҪҪ񶼿ǽȥôңС˵û˼Ϊ˶ǣôһ˨OK˲ҪϢˣҲɡ
˵ƽѰ㿪ۣҿʲϿ
ˣҲҪһ򹦵£㿴һ£ÿԸ⿴ͽ£Ը⿴Ҳˡʯ
һ̫˰ɣ˵㣬ǧŶǧɣǧҾͿˡ
˵㲻˱˵ˣҪϢˡ
ǱϺʾͲղ˵OKʲô˼


460 Ƕ˼Ұ
ƽԼȦ׾ΪԼ񫣬£Ͽ壬Լһû׼ͬˡ
ʳ֪ʯֱԽīܾлڣϺɲôƻĺܡ
ǱҲʼսʼϣԼһϣƽһż͸ԼˣⶫһּۻôϼĶˡ
Ҳûţ⾵ͨʳһƬˮֳʳӰ
ǰҺ£Ǳʳʵ
ʳ㣬OKɶ˼ãߣźӹ̫֣ôɵ˼Ʋ
Ǳʳɴ۾˵ǰOK֪OKǽըİ
ըģգգ۾ȻЦԶԶԣǽըģ㿴Щˣһ˵Ҳˡ
ըģզǳ˳ءǱʯǵĶԻҲǿЦãҲǣʼѵӾŮ濷ȥ
ɣллҹùãһûüлءǱ߰յӾ˵
˵ãôʯٺЦ
˼ô˵ĳǱ߰ͨĵ͹ţʱͲ˵ˡ
ã綺ġʯȻЦ
ޣǶ˼ҰĶʱ;ĸˡ
ãӾɣҪȥæˡʯָĺ濰ѵӾ緢ȥҪǣǱ濵ܳܲ
Ůܳ߸УʵǵȲˡ
˵˲ɣӦ˵ҵܳŮʲôۣҲͬļ۸˰ɣɱǰʮһ˶ˡ
Уøұ˵㡣Ǳ濾죬ίĲˣҪܳڵã˶ûУɶƽ˿ʼȻҪʮ򣬶˶ģܲôһصƽôܸء
ˣ˶ۡʯ˵ΪǰС͸ˣ׾еĻֲϱ
УƽҸ˵Ҫǲˣ㣬㣬һӲðƫˣҸذ
ţƣ˸ˣķϸһǧ˰ɣʯôӵ
һǧҪأʥĸһؿھֵһǧ
仰զôأ˵ã˵Ǯ򣿡
۾ͳɽеĻҲˣҾ㣬ȦȦ㡣濾ǿ˵ǱᶨޱȣǼʥĸưոݣûš
ˣҲҪҪˣۣͥ˰ķϣһ򡣡ʯ
˵ɣʲô˼ѵ죿濵ȻȻ򣬡ˣͥһǲǶ㰲ŵģǸôܷŹѵɶϵɣôİ
Ҹʲô¸ɶϵʯæ⣬˵ã㻹ܳˣһˣҸ˵ҪϽˣҸᳵȥɾûˡ
ô򣿡
ҲīֱӸת4򹦵¡
ʥĸΪֵ򹦵µ㣡
ԺСѵʾʯεҡҡͷţŰʵûᶨ£Ůü֪ڸأֱȫˣɼʲô̶ȣҲѹܰϴ
濣һᾡܳ㡣ʯ
ˣҵˣǱһɨ֮ǰı˪̬֮ϲչȱ˱һô
˵ԼƽĵλŮǲͬġ롣
ղŻҪҪģܵףЩįŮţ
ʯ²һ䣬濡
϶ĶԻ˳ʯ磬Խ𣿡
ԣ
ʯҲûżӾ磬ȸ϶ý°ɡ
߽£ǱϻصҲĬĬȴ˵˾ǺģͲƽ˲Լƽ˵ͼԲ˾׬¡
ǵ˰죬ʯʯһȫûˡû£ܲˣݣļĸץһ
ӾݵʱǻģµһҹҲҪȣûӵĸϧȥ˼ţǰŸСڰ׵ӣԺﵽˣǽͷ϶ˣô񫣬ϱǸй֮ǷϲĶ
˰죬ʯϵȲȥˣ칰ֵƽɣ㵽ɶ˼


461 㲻Ƿ
ǱʯϵҲżٵϺθڣ£϶ڱ˯ˣʯŵ㿪ϵͷûɶ˼չ£㲻ͬô죿
ɣͲܱ˵㣿Ұ׸ˣϿʼô
Һһ㱣أѰҸ˵ʵһ£Ѿˣ٣ɣ㻹뿴Ļ㡭
ɶѽһ򹦵Ҹ㡣Ǳæ˵ǲɶ⣬ο͵ȲˣҪ汻ҲÿǾ͸ˡ
ݣҲͿѣӾͲˣҪن£Ժҿɲ㿴ˣ𣿡
ãɣϸ㹦ҿѽÿûɡ
ûʹİɣɻҪء
ǣת
Ǳʯתһ򹦵£ʯҲīѷڶ˹ȥ
ŵӾ磬ߣźˣʵܿôõĵӾ磬һһ򹦵£治
Ϻˡ
Ź145950׬򹦵£ǲģѾʼѧϰͨԼҲӦ׼ˡ
˵ð˰ʯ򿪰ͷһ䡣
ɣǸǱ߰εҽ뿴Ӿˡ
ţʯһü˵ʲô˼Ҹ㽲ǲµķҲ֪ôҪôܽаء
ɣáǱ߰ĵʵҾû鿴˵˵㿴𣿡
ŶʯЦˣ˵ʲô
£˵˵㡣Ц
ʯ룬ҲҪ˯ˣġһҲûɶ˼ɣԼѵֻʣ˸ͬʱϵͳ㰽죬ֻ۾
ţȻһСѳ
ʱһȹӵСǰϡ
ˣʲô£СѿŰڱ۵Ϳ˺ơ
Сѽ㲻˵ҪṩҳϵķɶԣʯЦ
ȻΪҵˣСѵ
УȻҪΪṩҳϵķǾͽ˯ûɡʯаЦ
СѶʱˣߴ㲻Ƿޡ
ôǷǷأҳϵķʯЦסСѵ֣ү˯
ţСţҲˡ
ʯһü㿴˵ˣҪΪṩҳϵķô㿴ŴЩˣΪκµģ˯զͲأ
ҵְֻϵͳ񡣡СѵСֻš
ǻһϵͳ㣬ϵͳϵͳҵģ㲻ҲҵģⱻȱŮˡʯЦĸаˡ
ˣСѶˣǷҿǻޣɾʲôûˣӰ쵽ȫ
ʲôܱʲôЦ˯ͱˣ
ţǷ̫ϵͳͻģھڷǷһܲ˵ģܲȻͻˡ
ɣǱ߱ѯʣô˵أ
иСѸæ˳ȥΪûʯȴûлصȥǲǴȹڡ
ʯӻ֣ҲǺˣϽȥɡ
ǶСѵǸʲôʽĴڣ㴲Ȼûģȴ֪С֪ߣ࿴Ļͦأôء
СѶʱӰ͵س壬һײʧ
Сѣ˵סǲܿϴ裿ܿ˯ҲǳԿˣʯȻ
һɶԿģ˵ֲ⿴㣬ޣԺﴫСѵ
ʯûһ䣬ղŴС£˵ãղ˵ˣ
ɣ潡˵˵ҽĹ¡ĵ
ʯ˵һɶýģͥûȥ˵˻¶ڣǺŮ˵ܵи⣬ɾȥҸ㽲俴Σ
ѽѽǱ߰С֣ɬȸԾĻǸ߸ϣ˫ıȫСŮ
ʯϺĸгЩÿÿðȻŮԼﾭ£˵ִЩˣǨܣŶߣһսʲôģȻ


462 
ʱʱذҲ£Լ⣬ʯҲʱ⡣
ĵͷϣȻò񫣬ͻȻִ̧⾵ȻҪƵ졣
ʯڴͷϣʶѡ˽ܡ
ƵУȻǺ췢ƣ߹ׯϡ
ɣôӣƵʯ¶ӿڴͷϻűӣھͺˣߵĸæͷȥ

ʯʶԼŰӣѾˣĸҲûʲô˲ģڨڨЦⲻҪϢҪ죬ˡ
ޣ
Ǳ߰ӦһȻߣȴǲʱ͵͵ϲʱϼԽˡ
ţǱ߰ҲϣϺɶģЩñĲϿЦϴûôĹ
֪ʯϮڱһһظţǱ߰ȴ°Ȼû˯˼
ɣû£ʯȴסˣ֪˯ˣȴ˹رϵͳߵͼȻش
Ǳ߰˵£ȻʶʯôûˣȻ̧ͷȴʯȻڱ˯ˡ
⣡ȻЦˣôôкأ˯ŵĺôôÿɰ
𣿡գԼôˣôô˵Ż˯š
Щ˼֮ɫȴûżƵ˯Ǿ¶Ц⣬żֺΡ
ֱãŹر⾵ǱʯƵԶ͸Ͽˡ
Сӣͦ˼ЦܾǸˣֶη˼ϾԼ͸ѽ⡣
֪ҲϣСӵȴԺ֮ȥǱ۾϶᲻ԾЦȥӡ

һʯŷϵͳȻţͻȻ˸飬ˣ˯ᱻ˰ɣܴˣ˵᲻ᱻԼݣ
ǰûл棬Ȼǰ˷ˡ
رϵͳ
ʯرϵͳĥ£ùֻ˰ͷ񣬡ɶã˯ô
ûУ˼ˡǱױİ˵
ʯ˵ãɶˣ
šҿ˯Ǳ߰Ц
ʯ˯ǲǺѿ
Ǳ߰ƲƲС죬˵㻹أô㶼СأЦҾû˯ŵҾûͦɰ
ʯɰ
Ǳ߰ʶ˵ˣʱھͺˣһߺѽ
˵ã˯㻹ʲôˣʯʵ
û£ųۼΣɣֻСܶ࣬˵ĶҲԣ
Ǻǣ¶ˡʯǿ϶Сٵüǧ˰ɡ
ССǱ߰
Ҳû˵ϰʯ̽˵ã㻹бķû
ͣǱ߰Цˣ˵ڿ˵ԼСԳƷ磬˿涺ʹףߴɣҪңκ˺㣬ҰҲẦ㣬ԴͥңҾͰ㵱֪ˣҲ׽ˡ
˵Żˡ
ʯҭô⻰ֹأæɶĸûҹ˰
˼ĸǱ߰С
㱾ĸû¹ˡ
ȵȡǱֹ߰
˵ã㻹ɶ£ʯʵ
~~ŤƬ̲ŵɣչǾңܲܰĶңȥ¡
ȣ𣡡ʯæֹһˣĶ˵˸ʱգĿȥ
ǿбҪôС˵㶼ĸˣһĸģһģɶһܳ㲻ɣ
а˵ٻ˵ģò
СУǱ߰ŤŤȥ㡣
˵ҪˣȲ˵ˡ
ԽԽǿĥţʯæ˰
Ǳ߰žӣžĺ췢ˣįˣ֪ΪԴӱǸƽ£ܻӰӣҹһ̸¶ۣԽ׸ָолῴ
Ȼ뵽м֮Ϊ飬ɶʮĿɣһ취


463 
캣취ܻʮ죬ʵֿռ䴫ͣƽСӲǲ˵Լöȥﰡ
Ƕɶ㱣ܣĺ¼кʵɵǿԽãԼҪҲѣΪⱾĺ֮˵鲻Կռ䴫ͣʱմֻͣѡ
ΪҪʵֿռ䴫ҪһǾǴĿĵصı־ҲҪдĿĵصһͨʵֿռ䶨λ
ΪҪͬһռĶ㴫ͿԺʵ֣ǿʱմһֱͣڴ˵Ĳϣδ˵ʵֹ
Ȼɲ֪ʯԼĲһôõƽڵصĶȴǸ⣬Լȥˡ
ţȻЦˣԼһҪͷѽĵôãҪͷӦúװɡ
㲻ǲ߱취ȥ㿴Ҳһɡ
ԽΪԼ뷨еֺߣ֪ԣȴƲԼôȵ˺һʱĸоء
ãհǿƲԼĳ˵Ը˸ȫɣˮ˱壬һɵĽɫצ̬֮䡣
ˮ·ֱȥ
ʯȻǲ֪Щ˼ҹ飬ΪնɱߣޱȣҪ˵Ůͷ죬չ֤ݲ㣬Լҹǲǹ˵㣿һмûѩ̸ǰϺ£ͬѩĻᣬ뽫ɽĲѩ㡣
Ϊܸôȵ㣬ʯֱͣʸ˹ȥ
ѩڰ칫ȹȻϤ
¥£ֱ¥ܲð˹ȥɵѩһ칫ҳܲð˹ȥ
ѩϹˡʯЦ
ѩ칫˹ȥıӰ̵ͦζڼޱȡ
ʯϡ
ѩҲ˵Թǰ档
ׯӣʯһƨɵĳ嶯ǵܸôȵˡ
ܲðǰѩֱŶ룬ҪֹţʯֱǰһǰһȻҲ˰칫ҡ

ѩ͹һ䣬Թߵ̨ʵİ뱭ʽתϣùļţʱʱǩ֣ȫû
椣ʯЦ֪ΪҹԼ촽ӡ¸ԼʯȻ档
ʯɨ۷䣬칫ܷһѩ̴ľһŭţɳǰһźľ輸輸Ǽ۸񲻷Ƶͤ²̣ʱݲ裬࿧ȡ
װ޼͸ŮеܰϢ칫ҵ˲ʱǰҹϽ칫ҵĻһڿȹݳѩʱǰϽ־Ů黳
ľ輸ϵɰڻƮŵĲ㣬Ȼѩݺò軹ûüȣҹǵ£ȻҲûϢã̫ѨȻĶ
ʯԹɳϣ˸ֽˮǰһˮʣһֱӷŵ輸ϵ̻Ҹףžصȼ˸̡
ߣǱѩһȻȻû⿴ʯĳ˵һһӲ۾Ȼ輸ǰɰһӣ»ص£Լ˱裬һڣ¶һĨ֮ɫȫʯĳ˲һ㡣
ţȲΪɶϹ
ߣӭǸۡ
Ǻǣ椡ʯȻԹѩı̺һڡ
㣡ѩһۣȲΪʲôԼ˼Ҳ
ţ˭ģʯдʵ
Ҳţעôʡѩ
㲻ţ˵ѩǻſȹЩû뽻ʯٺЦ
ѩھͺˣĽҧӣȴ޻˵һʱһʱʱ罺ᣬʯĳҲĸԸڲͬìܰ
žžણ
ѩȻίسСֻϲŷۼϵỨ
⣡ʯЩ±ƣզˣ
ʯεҲ̫Ѩű˹ʵϹðǰëⲻúȣϹʵĲȣ
˵꣬ʯҲ֪óһϣѩԺ˾ͺ裬ġ
ӭһۣѩͷǰëһֱںȣҾͲܺúȵȥ
ǱϹỨ̬֮Ҳ˵ʥࡣ


464 ͷС
ţڿ˵ˡʯٺЦ
ߣӭǸۡ
ɣϹҲ㱭Σʯ
ѩƲƲС죬ֲˣ촽ӡ˺·׿˼ݵ£Ůܲôܺõġ
뵽ǰʱѩճ˵ӣʯɿЦŮˣŻ湻ܵġ
Ҳ˵ˣɳϣԹ˴ϵĿأˮˮʼˮ
һԶݲװãˮݲһڲҶ꣬õݲװ֮ͬ
ˮĹУʯóֻԹ˷Ϳ濵Ĵߴ٣ɶʱԼܳ
ʯǷһܳأֻȥˣΪӾϻûһҪ绹Ҫȥּء
ѩһۣͲݳʲôòԹ˱ֿʼļ
ˮտˣʯֻˮȡ£ùԼϵĲ򿪣ʼݲ衣
Ҷ衢ϴ裬ˮһ㣬ͻݲ裬ڲҶϤ˺ݲ輼ݲȻǲڻ£ΪߣĿ졣
˵ǲôĶʱ˿žһܣѩ͵ע֪侹Ȼļ£ż򣬱ݲ裬˵ҵҪݳʲô
ʱ䲻ãĲƮ˳ŷ䣬ѩ̲סһڣۣ˵Ĳ㡣
ʱ͵ɴ۾ѵĲȻһô
ʯȡӵűֱѩ棬һԼţһƵѩǰЦţˣһƷƷ裬̸̸̸ĺ뽻һգ
˭̸ѩȣ˵ĲЩƲס̲ס
ǶֺڣǸ𣿸ݵĲء
ǱϾѾƷƷ裬Ĳ赽ΣǸڱɡ
أѩӴսԸеСһڣʱ˵ܰɢ̴ڣǹˬĸоֱ֫ٺѩ۾ػζǹζ֪ͷƣ;ȥǹɲ˻ζ
ò裬мƷѩ﷢ź
ζƬ̣ѩԾĶҪȣǵƷŲ裬ЦԼʱʱϷΣƷҲͰˣȻ
ǺҲˣԽźȰɣѩƷŲ裬һʯ;죬ǸΨŮˣôܱһͷ²ء
Ǻǣ椣˼ҵĲ軹飬Ƿᰡ
꣬ʯɰЦţһ
ߣѩСȴǽӵ˹ûȹѽ
ǺǣͷС
ʯЦڵϼһԿǸҹǰѩǵɰͷӣһů
Ϭһ㣬ѩȻҲ뵽һҹ̧ͷʯʯҲ
Ŀԣѩһ죬ת˹ȥ
ѩʯڣϺսݱ֪ɣ
֪Σ㲻˷װϷװۻ𱬣ȫǶ֣ɶʯ󲿳ĹͰѩ˵ȻƽȴŴ⡣
ǺǣʯЦЦѩ֪ڰҲһһսΣ
̲ѩʱ
ʯһ̲Ѷȣϣôʤͻܴ󡣡
ѩʯܿԼһλᣬͻҵʵһ¥Ȼ̫ˬΪܲãֻôԸأΪܲãҪǵĲԼҪΪ˾𣬵֪ô
ͬ⣬һ˵ǿԼ档ʯ
ѩ˿ڲ裬˼Ƭ̵ʹϺ̲ҲôףǸᣬһ档
ʯȻһЦֹңһ˵ʫһ𣬺һչչǻһپս
ѩɴ۾ʫܼȷһʧ𡣡
İѩ취˳ĻǾͿһ¡
ѩʯ·ʶһľܲ߻ġ


465 ײ
ѩл𣿡ʯЦ
ѩһ죬æ࿪Ŀ⡣
ׯɬӣʯһȻӲ潫סĦķ˿ߴٺһЦѩٽһΣ
ϾþûˣѩһѣΣЩûǼᶨסˣſң쿴ʱ뵽𣿡
椣ĺĺ
ʯ¹ϵһ᳤ˣȻת칫˳ȥ
ߣѩ죬Ͳܶ˼Ʒ˵Ĳ㣬뵽ôõĲԼΪǣﲻһůһ뵽С̵£ֱԹ
ʯ߳칫ңһȵŮ߽ǰһײ
ӴŸ߸Ьȿ߽ײĹֱײ˳ȥ
ײɵɲǣ׿˼ҲʯʱƣҪˤڵˤܿҲ̫Ӱ˼Ҹܲõˡ
֮ʣһӰʯһС׿˼ӯӯһתʶһˣĻС˳ƻסĲӡ
δ֮࣬׿˼ݺȻо˵Ļÿ㣬ůůڶԷﲻԸ
·ͻȻʯҲֻ§һӵһ
ƫƫڴʱѩж˻§վһ׿˼ݻؿʯ춼һˣҪж
׿˼Ƕȣѩû֣һЦʯ§Ÿˣ׻ؿͷϡ
ѩʱɫعر˷š
ʯһƣôìܣ㵹ûƺҲϴˡ
˵Ů˰ɣʯĳһȻ˶
զ£
ݱĲ԰׵ʯæʵİ칫
һָָƫƫʱм򿪷⿴ʯܲð칫ҡ
̸ˣȻ˸ߵѱţǵϲɶӡ
һ顢Ȼ룬ƫƫһĻҲˣʱһۣʲôȥ¡
ǵһЩǣЩOLǶʱͷæͷ˻ȥ˷š
ߣС죬˵㲻ܲø㵽һ˰ɣǸܲõİ칫ңȻùȥ˵ŵص˰칫ҡ
ʯŽɫϸܲð칫Ҽ֣֪ݵķ䣬򿪷߽ȥ
׿˼ݵİ칫Һܿӣľ칫͸ʱк͸ţһС輸ǹɻεĺɫɳ
ʯɳϣִ̽׿˼ô£ƣ͹ȣûϢá
˾׿˼Ϊܲãеѹѩ٣ټϢó״
һҹû˯׿˼ݰ뿿ţΪʯķ֣Ϣ׿˼ݵ֮һҹûۡ
ݣԵĻҰ㰴ĦƣͣУʯһҹû˯϶ΪԼ£Ӷ
ţ׿˼ĬĬͷȣбɳϡ
ʯִͷʼѨĦ
аҽĵãȻûκ⣬ҾͼװţѨλĸ׼ȷޱȡ
磬ˬĸо׿˼ı۾
룬׿˼ݱ۾鲻ԽĽ뵽ŮڴϵķӦʯһѪӿ
ʱݴһΰѵ״̬֪ԼУĸоȴƲסܾҪгŸģ֪ѾʯиѾȫȫȥˡ
Ůˬıܹ˱ܵʯǰʿƬֻ̣ǿûȥ
һĦʯȴݾȻ˯ˡ
ŮˣͲӶɶʯһɳӦһϢķ䣬ʯƿ߽ȥ
ȻһŽ׵Ĵ󴲣ƽʱʲôģݾʱϢ
ʯȥͷ뽫ڴϣ˯ŵݺȻһ̣СʶػסĲһ
ʯ⧲һѹϡ
׿˼һ˹۾ƣʱ糺죬СֻĲȴûɿؿ۽üתޱȡ


466 պ͵
ʯѪӿһɱĳ嶯ȷţæ˿ǹɱϢѹȥ
׿˼ɬĵƬ̣ʯȻ̧£ǰ˿ݣúϢ¾Ӧûˡ
˵꣬ʯϻźСÿת˷š
ղָо׿˼ݼȽ˷ܣıӰ뿪и׿˼ݽ޻ڴشϢš

棬ʯԴӷѪǹɱ岻ʱͱ˺ܡ
žһ칫ҵźȻ򿪣һֻСһӽ˽ȥ
ԭ칫ҡʯȻȻǱקİ칫ҡ
ߣ죬СֻסĲӵݸܲô£Ҳ˰ɣ
㿴ˣ
˶ˡЦ˳ϻһı顣
ʯεͷ۹ȣҰһ£
⻹ࡣŸϾݺ֪ġ
ң㶼þû˼ˡŵ㴽
ԼŮʯͲˣȻͷסС죬˵ɳϣһٺݺݵ۸ǻҪ칫ǹʵһѡ
˶ҸˡʯɿҪȴֻס˲ӣ۽üת㻹ûȥҼأȥ£Сˣ»ʳ
˹ȻãˣʯЦŹǣת뿪

һ䣬糺Цӯӯڴ
ʯ¥ȴ绰Ƶ궨˷ݷʢĴͣѾӦӳԴͣһϿһ꣬ϣϾû׼궼ȥˡ
ʯƵ꣬Ʋ˻Ѿ׼ˣʯֱ˵һۣҪߣӦƲ˵һ䣬֪ùԼȣϲϲʯⶨֻռ
ľƲ˻ƿ׾ƣʯƬûżȴյͷ񣬵簡Դˣŵȥɽɡ
ϣ
Ǳߺһߣżˣȥҵã˵Դͣҡӣƨƨȥ˺ɽ
磬Էˡӳ캰
ʯƵͨգûκԥˣʯٺһЦùѾΥˡ
ںɽʯҲ±֣ᷢûʲô˼ɵġ
һüտеķɣô֪ҷŽмù
˵ͬʱҡӣʶĴɨӣȴûκη֣ӣ죬Լֲˣͨһ㣿Ȼһν
ԲۣȻǼùʯʱνЦҪ˲֪ǼĪΪ㾭쳾ε֪ܲ
ЩЩ¼ˣɼЦˡЦ˵ҪǳԴͣɵ棿
ʯȻ
ֽ˺
磬ʦ˵ˣϴͰɣȲˣоûӴߴٵ
ٲġ
ʯ㷢͸ӽЩһ˹ȥ
Ŵӣһ֣ӲбȵһʯϣһӦȫ
飡ǱߺӽϣڿץסƿڿлһȣһȦŻʯҫԼƼ
ʯƲƲ죬μ˵Ӧưɣûƣ⻰Ӧӡ
ӣʱ߲ˣֱ˺¸￪ԣ߳Իʾӵơ
צץ˳һڣùƿȥȴ֪ô򿪣ֱӰѾƿ˵ãʦ
ÿ˿Ҳ֪ƿô򿪣ʱЩɵۡ
ԻʯһֵİһƿӸǷ˹ȥ
ֽ̧ס磬ôã
ʯְѷӽ𿪵һڣ֨ˬ
ֱͷӸϽвˣʯǵִ׾ƣܲ
óץҲһڣʱҲֱ죬ƲζɣܸҶŪƿ֪ûɶãϲȵ㡣
ʯյֵܾҵֵܣȾƵȻû⣬ûҪУҾͻ
лɣöֺһڣͷֿ˿ڼȡ
ʦָɱ
ʱ˴ãƵƵٱںɽԵĺò֡
ˣֻһ绰ˣ֮ͨ绰ڴߴ٣˵ɶҲҪʯƴǲֻ
λãҾȸˡ


467 1
ʯˣҪţȴֿڴߴ٣Ҫܳ
ʯ㿪ͷ˵ãܳҲҪʱģʱԽԽãٵȵȣĶұѽŪУҲܺŪѽ˵ʥĸ
ٵȻᡣ˵ΪԼ룬̵ġ
ɵѾͷʯЦǵ磬ʱûʱȥ4Sˣȥּң򳵵ֻȥˡ
ʲôˣʯֱ߳˾Ƶ꣬ӦϿտҲʱŴͣһӾƲôûˣȻʯ˵˻ߣûãȻ졣
Ҳûã˼Ҷˣ˲׷Ҳֻܽ¸ͬ˵𣬵һ̸
ȥʫңʯȻÿ֣ѽɽĲ˶¥£ͼֶѾ·ߣ³к
ʯкűĳּҡ
Ϊʫƶˣסĵطͨ㣬һŶԺĺ˸յǰһׯصķϸ˾ӭ˳ʯŽܣԼѦ
ѹʫôƯĸ׾ͺƯʫѦͬʱҲ´ʯԽԽϲ
ʯҽ߳Ȼ֪ɷľ޶ȴģ÷޶˶ԽͣʯͳĽύһһĿģĩŮڼңǼ滥˽£ûзչĿԡ
ʯǼΪϿɣʯҲ÷˿Ҳ⣬ͽŮܸʶ˻඼ϲԷŮʯŮѣ˵˾ǴŮʯΪ֪Ů᲻ͬ⣬ҲûŮ۲һ˵
ĸײúûлؼңΪԺһЩϻƣһԴƣʲôģԸؼҺͶŮססԺ
ʯõ£ŮӶϲ裬ʽ˽еʵô
òֹȣ˳Ҳԣټϸ߳ҽͷЦһ仨ĳʯ⡣
ȻˣһŮгȥˡ
ʯƷŲ裬˵ŻѦԱ߰۲ʯϾ¹ŮҸȻҪһһ¡
˴ҽ̸ʯʯ٩٩̸ظţֱתӦ˵Ϻս°ɣ
ͷ˵ȥ̸£Ѧ񿴵ĸˣֳ˵ں
ʯѾҪͰ̲֪ûȤһ
ϣʱЩ˷ܣȴʵСʯ֪ʲôϵ¿֪ҲΪһ仰ȥ̸顣
ʯϹزθĿǰѾ˵ϺֶͬһᰲϡҼһ棬¶
ԭСֵϰ࣬Ȼû˵ģţֻôܴأҺӦûʲô⡣ЦΪ³ʲôôִûء
ãȻ粻˳٣Ϊսʧܣڹɼ۱ǺûᣬͰҸ棬Ļᡣʯ
ãͷһҺʫֵҲҵʵۺ벻˷ܶУǴֱʡ
ԱѦʯʶ㷺̸ĬΪ³ɷǰ˿仰̸˴£иǻϲ
СʯҾӦûѧɣȻʵ
ʯһЦкѧѧҲϰࡣ
̫ˣ˷ܵЩûӣֿ˿ӡ
ѦҲ˷Ҳû뵽ʯȻŮһѧУһһѧУչŮôԽԽ⣬¥˹ȥ
ʯóֻԺʼ绰˵ѩͬʫҲ
ʱ˷쳣Һ𣿼ѹԵˡ
Ϲˡ˵˵
ٸϹˡ
˵Լʱ䣬ʯֺѩͨ˸绰˵ʯ˵ʫУѩһӣ̫ˣǰĻˡ
ʱ䣬ʯϼʱָҲڴ
뷿ڣʫһؼң׾͸첻Ҫȥ˵и˻һģϲĻͷչһ¡


468 2
ʫԺǶʯӰӣݵ±ˣһȥ׹˷˵ɶҲҪˣ߲٣ϾԼŮĶʯ⣬ȻҲǿ
ѦŮ䣬ŮھЦŮ㸸׸ܸѣС迴ˣòѧû˵һһѧУȥָ⣡
֮ǰ޶˱ŮٶѦʯ̫⣬ֱӾ˵ѡ
ǶʫԣͬѧУУһѧУ͸ܿˡ
ȥʫת˹ȥ
㿴⺢ӣȥֲٿ⣡
ѦȰ˼ĺСﲻңҲҪٳ£Լ۹⣬ѾʯԼ׼ŮԽżʫ淴ԽأϳȥĸŮ˽
ŮôûҲ¥Ů䣬ĸŮ˶ѵԼŮô£֪ŮΪкѧУĸһ˸ۣܿô׷ϲҵԧס
ķ˵ļʾתŮЦҺ趼⣬ǹⲻɣҪԿ㲻ͬ⣬ҺҲǿ㣡
˵ģʫ֪ȥǰ취Ҳ˵ˣԼȥҸɰǸ˼ߵˡ
ţ˵ģΪ˲ˣҲȰ˹뷿Աʯ˵
Լͬ⣬ʫҲû磬ô泯ֱ߳˹뷿ֻǸߵ¥ݿڣ㿴ڲ輸ԵĺȲСӣ˲佩ס־ϲ˵ⲻʯСôҼˣ
ʫѩοֻиĸʯһˣ뵽ĸ˵һѧУô£ĸԼܵѾʯСӰ
ʫѹסеĿϲٵ£Լ㷢еңҲû磬ת뷿ȥ
ΪǶȵĹϵʯûпʫĸȴˣ˲Щ죬ŮǸѽôһϲɫı飿ǲͬ
Ůܻ˹뷿Ѧ¥ϣûŮſھŮڻĺŸģ㣬Ⱳӣעһ𣬴Ұ㣬ʱ̰ĵס
ѦƣŮôתۼ˸ƵģְŮǰŮžڴ磬Ϻ˵ģߴЦĸһ
ѦʱˣŮղǿʯˣˣԲôˣһ¡
ѦҲûŮ¥ɷʹɫͬЦ档
ʱ䲻ʫһɫȹϴŽߵĺΣô¥ɬϲõģƵǾɫˡ
չ¥ݣʯҲϲģʱҲЦˣ˵û뵽ͻȻҰɡ
һǻ඼⣬һ鰡Ѧ˵ŮôܵûɣղŻڶֱˣߴ㸸ĸڳˣŮ
ҸܣʯҲкѧѧءѦЦŸܡ
ţʫߴصͷĸڸǰȻŲˡ
Ѧɷңѿռˡ
ʫŷſЩЦеʯ㡭ôҼˣôͻȻҲ˼˵һ
㸸ġʯЦ
ʫСһƲҸΪɶѽ
ʯٺһЦΪκүүĲ
ʫɴ۾ԭүүĲκõѽ
ǰɣ
ѽʯ㲻˵
ʫȻ˵ʯϣСȭһٴ
㿴ղŻͬ⣬ڶʼ˼ˣŮѦ۵һֱ͵͵עˣŮʼ˼ˣǿ϶ǰٷ֮ˡ
Ѧ˵Ůк׷㶼мһˣһϲҲ̫˰ɡ
Ů⣬Ӹû˵ˣѾʯԼ׼ү
֪ҲѽʯЦ£ںڵ㷢
ʫʶԼأĸ϶͵أæô˼˵һѽ̫ˡ
Ȼ˵ʫȴЦ绨
ҲϲôϲûУʯЦΪѩһֱìܣܸоʫŸʺԼŮƵġ


469 ϲ
ţϲ˼ʯʫϲ̵ֵһ㣬ȴƲסԼϾ̫ˣ۲תһۣȻͷߴĲ˵ˡ
Ǻǣ椣ʯʫɬ崿ģĿ
ʫȻ̧ͷʯǵһҼߺǿİɣ
һζŮ˵ԶҪģʫɲϣֵ̫ѷҪǿ˵Լ
һο㸸ĸôܿءʯЦŽԱߵĴӷŵ輸ϣҴ˵裬㸸ĸ
ʫԾҲ⣬˹֮һСҶжôѽ
һμĸҪɲϣʯĸ²õӡҲ̫˵㡣
Ǻǣһҿɲֻ׽˲ŻʯЦ
ִţʫһۣˣȴ̵ġ
̸ĺϵӶһ۱ˣҲӷ˳ѦЦпŮ˼ôղŻھȻ˳
䣡
ʫˣȻԲСƨɰڶɬ򷽵¥ܻԼ䡣
ѾͷѦЦһ䡣
ʯĿҲ˼ֺͰִҪ緹ʯƴǲֻôӦ
ֱʫŤŤӷ˳
һῴŮһῴʯԽԽˡ
СʯҺȵ㡣緢شһƿę́
֣粻ȥҪġѦѵɼӸ鲻
û£СʯҸˣһ˾ҹȥЦʯϣԼһ
žƣ˵ŻԱʫֲϸʯвˡ
ֱ̾Ů򰡣ԼŮûԼйˣȴСӼвˣɼСʯ⡣
ƵĻں棬ʫʯƣø׶ȣʯٺȡ
һĻѦҲЦӯӯŮɴûкôĹȴСʯģɼ⣬Ů⣬ΪĸȻҲͷˡ
緹ɳϣѦҪݲ裬ʫ䣬ʯǴҶˣǳ¡
˼ѾԶǴˣǿġ
УͳСʯĲ裬а֣Ѧֿɷ
ţСʯĲҲ볢ͷЦ
ʫЦӯӯʯװϴ˹򿪴ȡһֽ
⣡޶˶Щ±ƣһզ裿ɢװģôе㺮ᡣ
û£ݲɣֻҪСʯĲҶϲȡЦʯ²̨˼ʮ˼ҶûҪô߷ڵ˹ıȽ࣬⡣
Ӷƶˣο˼ʯһָ߳ҽأϹزδǰ;ǿеˣѦҲЦŵͷ
ĸķӦʫҲͨʯһۣƺҲԹõĶ̫˵㣬ȻﲻƶҲ̫ⰡŪðװҪȥɡ
ǲô˵ʯһõĲ裬ʫ˸߲ҵذѲݺãһɰŵ˲輸ϡ
뵵ĲƮ˳ܰ㣬ֻһھ˻泩Ӷɴ۾㿴ңҿ㡣
Լͬķ޶˶Ųڴ
ʹȲ裬ʫҲʶ費һ㣬ٿĸı飬ʱҲڴЦӯӯظÿһ衣
ְ֣㳢ʫӵݵ˸ǰ
Ʒһڣʱ۾ðβ۾״̬ƺĸղŲһˡ
ְ֣ôʫЦпŸס
ŮЦˣҲ
ɷı飬ѦڴˣҲǳŵһڣʫҲ棬鲻ԽҲһڣʱɴ۾ʯ
ǺǣʯĳЦ
ãСʯĲѽôͻȻо񶼱֮ǰ˲ءѦЦӯӯ̾
ţ˲мƷ˴뱲ӻûȹֲ衣̾ţ̲סӴһڡ
֪費һ㣬ʫףĸףཾˣ͸ĸѽСӿԼ
ţȻ۾ޱȵˣĿǰϲȻһֲ裬ζʹ˲һֵﵽ˶һĪֲ裿
ְ֣ȹʫɴ۾
ͷҲҺȹһΣûСʯĲֲ衣
ĸ׻Ů𾪵صɴ۾ʫʯЦУΪӦʱ֪ԼжãһõĿжֵİˣǲӣƷЩ̶ûһμŮĸƷģԼеĵλ˵


470 У뷿
ʯҲһҲû뵽Ѿ˶һȴҲ޼ۣ򲻵ҪԸȥСʯ̫ˣϸеܲ𰡡
һֱ裬ȴ򲻵ʯ͵ǰ˵Ѿˣϲ㶼ԺȵֲΪ٣˶ǧټƵҹϵֲ裬ȴĵ
ְ֣ʫ˸һۣ˵ֹϵȴԳϸ磬ŮԺôУԼѽ岻ɡ
ѦҲЦſɷһۣҲ֪ɷǿֲ̫ˡ
ʶʧ̬ڨڨһЦûŮǸ۸ġ
ߣʫСֵ˸һۣʯˣ׵˵ƷɼԼжӣֲ衣
ʫӣʯҲǿЦãûϵԱ˵󣬶˵ȴʲôǸϸ硭
㣡ʫ˹ʯϴһѣŮӣķ޶ղЦˣŮҸǵҸ
ٺ٣ʯæıڷЦǸɶͰϲٸã˵У⻹ԼҲ𣿡
ִţʫߵʯͷһѣǹЦȻʯĻǲţôĲôأӦҽ߳ר͸İɣпܰ
Ѧ˿ʯ˵⺢Ķãиϲţë
ʱˣȥϣ䶭ܲü棬̸һҺ¡
ʯҲҪߣȴסСʯͬѧйͬԣǶġ
ʫ쿴ʯȻҲôߣʯڨڨЦҲֻʫ
Ժ˾Ѿˣʱ䲻洫ֳֶŵ
ͬѧѦЦ
ʫĸһۣȻһʯ
ǣʯֱ¥ʯȥιԼĹ뷿
⺢ӣ仹ûôģμ澹Ȼ˼ȥ㷿ˣ̫ˡѦЦȴҲ
ʫķ̨ơһӦȫɫĴ󴲣ܣشһ˵ܰŮƣУĹ봲Ļ¾ͻ̲סɶɷڼ١
ʫʯ뷿䣬ȥιۣԼڴߴؿĵЦȻ
ʯؿŷĲ֣ʱʱ棬СȻ̻ѽ
ʫȻ̧ͷεʯôҰôصﰡ
ʯǰǣҵŮˣܿô
˭Ů˰ʫʱޱȣߵĽӲ˹ȥ
ʯĹ봲һ뵽ſŴϺԼ΢죬СҲһȣ߹ȥ˴ߡ
ʯⷿ仹ûأǵһʫߴ˵Ծĺʯļ
ô
ţʫŮ˵ϻִ˲ˣڴ˿չֵ쾡¡
̫ʫߴĲ˵ˣСְ£糤ʵĶ
ıӰڼֵķɫ֣ʯѪӿס硣
ʫʹײҿߴģޱȣ顣
ʯ£ǰķ˿¶ǺȻĽգǳĽëˮĴ۾˵鶯
£Ů˿Ů֮˲Ϊ֮ĸܣʫʱ¹ײߴĵͷˡ
һͷᣬʯȻĶɽӵͷӡ޵̴ڡ
ޣʫʱ糺ޱȣ˾һ˻С䶯ŻӦ
Ůܰ㣬ʯѪڣӵʫĹ봲ϣ໥ӵššš
֪ʯÿķ˿ķ۲ʱֻӡ촽̰ؾ׽УǽС졣
ķ۲˿ۣ۵İź䣬
˵£ʫأ﷭תţ˴ֵİŪ£ؽţš
ʫ޽ߵ˵ûѽ㣬һ㶼ʵ
Ů˵ͽߣɣֽУýӵ뻳
ʫĴϣʫõӵţţƺֻʣˡ
˺þãʫشЦеʯȥٺòá


471 ô
ѽ
ʯͷʫ¥ֱ˿һĸٷ
Ѧ˵ˣչֻǳμ棬֮䷢¼ͻһɶģϾŮѧǲԸ⿴ġ
˽˸ٷѦҲŮѧϰ٣ܵľǸŽӦŮҪٸɣܲëͷСҪ٣֮ڿҲע
ٿУõֺϷʯ£ʯߣʫָᴥĸȪˮʰ
УòţĲʯЦ
ʫȻһЦòĸоʫܳΪУΪòĹõһһŮȡ
һ㽾ʯЦ£㷢
ѦŮ٣ҲЦˣҲʯܺŮһҲĸˡ
ʯҲһ£ʫЦʯᵯݣҵĳ뻯ӦҲᵯٰɣֻȷѡ
Ҿ͵һף
£ʫЦÿλá
ʯ£ָᴥҲµɣۻƣʫʱȻᵯỹĳ뻯֪ʫϣĳ
ۻ뼤ĸѦҲɴ۾û뵽СӸҲãŮû˵ˣиô׼үѦҲ̲סЦ
ŵţһʯһֻټһʫСʫһ죬˶ڹ봲Ϲˣԥ£ʯϡ
ʯУüصŸ٣ʫۼ̺죬ȻǳЦҸޱȣ֪˶Ŀԣʯסʫӵ뻳Уͷӡĺ촽ѵڸǰ
ֻȴˣʫΪ˲軳ɣ⽫˵϶
ʱʱѦѾڲˣʱûǰȥȴԼıŮ˼ϣ˼§ڻԼŮɬﻹǵĸ档
ߺѾͷˡѦھͺˣ˵ŮⷢչҲ̫˰ɣ˵佾ڸո˼ҼϲĵزˣҲ̫ˡ
Ҫƽʱ˵ŮŮ·ʣȴܸһ
ѾͷڼˣǡѦ͹תȴûߵ˻Ū
ʫȻѹæŤͷȥĸ״Ҵ뿪˵ղŵ¿϶ĸ׿ˡ
ʯ㡣ʫȭʯ״
ɶʯٺЦ
迴ˣƽʱܵĿˣҺһʰ죬ǾȻǻ˵áʫֽ֮ɫ
ɶ費ɶû˵ôʯٺЦ
İ
ɶļٵģ
ʯһѽʫŵϣֺݺݵ

ʫҴ磬ʯŸǡ
˼ңѦЦӯӯ
ĸױЦʫźʯ͵档
ʫᴷļʯ֪۸˼ҡ
ʯ°ͣУã˵ϲ
ϲʯʫһͨᴷ
ʯЦţ£㷢ϳ
ĳ뿪ʫ뵽һ췢£˺ߡ٣ȴۡ
ʫѽֺ̣һҪʸôš
ʯ4SѰҲʱݿͣCD䱸룬Ƭʯŵ㿪濵ͷ
濵ˢˣڻɽ֮۵ܳأҪǿܳҲû˼ɱġ
ʥĸܳˡʯ㷢ͽܳ˹ȥ
Ŵܳ濿ЦȹƮƮսסСĵطɽҲʯˣΧܳתתȥϲĲˡ
˵ãˣҪѽʯ
ţ֪ˡ濰ŪܳĻʱΪ϶Ůһ𣬿ͻˣڳһŪƣһӰŪ죬ɶģ˷ܵĲˡ
ɽ£ɽضΣ·ɲͥû濿ʼӷз
귨濿ųʼΧƻɽȥܳ·Ͽģڿезʻܾδ˵ˣܳɪһǲˬɴ˸ֱ཭ڣȥ཭ڸ÷ɽֵܡȮɶĵɪһȦ
ܳɫʯ绰㣬̸ô


472 ߰˽
Ǳڿϰϵͷʯֵܣ̸ĺܺã˺򣬶ѾչչǴý㣬ܳˡ
椣ڴϱݲʱ֪ϹƽʱզͽֵˡʯٺЦ
棬ھѾչչʯҲֶѣڹѸ鴫ȫҵոԶһ㲻飬Ӳ˵Ůǿڴ齼Ҳгɾ͸С
ϹǱЦŵ͹һ䣬ѽ
ʯ㲻˵ҪϢ𣿡
㲻˼˯ž£Ҫ§˯
治УԼˡʯЦ˲ô
ǺðɣҰ칫£ʤʱ̣ߡ
û⡣ʯӦοҲùȥϰ࣬ҲʶֶΣ
ҵ绰ʯֱкľ
ҹɫʣۿҪסС䶸
ȻһбʻӲı
û취㳵ٸߴʱ֮أ·ͻȻֻǿɲ͵һ̣ƯƳȥ
˼ǣǰͣʯĳƮǰУնûײϡ
ʯʶ³³
ǰ溷ˣһһ£̬ȻԹ֮ɫϵãǲܼĲſĽ׺ڵĲԭֻھʯ书ھǸƽˣϵĺȻֱ֮Ҫʯ̵
Ա߻³һһۣߣȻ߰˽׳Ϊһ꣬Ϊ
˵ǲܼҲĵʧܣǰˡ
Ȼնݲ紵ʯЦղҪܿǲĲˡ
ԭշһ㾹Ȼʶ̧٣ҿʯϢӿɱ֮⡣
ʯԭЦҷ书Ҳܼһ겻񣬽վڣ֪˭𣿡
ԭԱ߹˹֣үүʦ֣ŰӰȱ峤ϣѾִʦȻǰǸλʦ֣ͬſܣվڵˣ֪ô㣿
ǲܼүӵʦܱƽүǰӰŵӣҺع壬λʦʸӳɫѡţǳΪųϡ
ֻܼȥʱڱչأ߽ͻƵ߰˽ײųأ˵յʦίܼҳͷ
Բܼҵʹ統ҪʯҲףﲼóɱ
Ǻǣʯ۾ɨۼˣӲ֪ɣܴܼһΣܼҵڶΡ
Բѡԭ߹֣ǰСӡ
ƽ۾ʯʯܿ͸ΪΪǧۣƽȻ߰˽ףʯչ¶ƣȴ͸Ϊܼҵ¹ȥҲûãȻΪʯףݴ˲ðˡ
ɨԱߵİӰȵӣȻȥɱ
ǣ
ǳ粽
ǰԭæֹʯ죬ҶүүþǱܡ
ţƽֹүүУҰӰȺĵҲУοʲô
˼ȷǵӲУҲȫʱ־οǱźĵӣǲܱȵġ
ǣԭֻڨڨ£˼˵егڣʯôлᣬʱԭֱˡ
ʯǰɣܴܲãɼЩ£Ҿ֡
ȻŽңȴмýȻ粽һȭȭӰƻãȭ籼ʯ

ʯֱһȭأѪʸһ㣬Ὣһڷ
ȻĹûκ򴩡
꣡
ĸ첲ֱӱ飬㶼ûᣬʯһȭؿڣϰȻѪˮƮȻһȭˡ
߲̫󣬸һġ
ƽΪǵӲУҲлȴû뵽һֵӾȻˣлȥȣĵͻȻһӾ˵أ˵ȫԤϡ
ԱߵĲԭȫɵڵأȻʹҲаɣûʯ֣ȻȻ˼һȭˣʶʯΪоʱɫĲҰޱȣ˸ӰȺĵӿɲС飬ﵣ

Ӧƽշݣƥһȭʯһȭйߺޡ


473 Ӱȵͼ
ƥΪ㲻ɡ
ʯͬҲһȭȭӰǿ磬ͬʱǰԺһ
䣡
ƽȻĲͷˣŵؿԼȭͷôҲû뵽ȻԼǿ
㲻ף㾹Ȼ߰˽ףƽŵصʯôܴԼǾ޿ܵ¡
ףʯЦôԼΪİɡ
ǰ˵ĽԲʵԭŵѾںˣƲѾǺĵ⣬ܲȫˣҲ֪ƽûлʤʯ
쵰߰˽׵ʵƽ޺޵ص˲ԭһۣҪ鱨ôô
ҧˣ
ʯȡϴξ飬־飬ʩչӰƽ
ΪռžʤңΣ㿴Ӱ
ƽչ㣬ܿʯĹƣ̽ץ˱ĽңһһѩĳѾУͬʱ赲ʯߣһŽӰʯ
ۣ
ʯ絶նƬ
ƽĽƮӰ̵ˡ
ɱ˼ѪʯıϢֱͻȻƣܿԿĽƷâƷӰǰ幥Է̡
Ӱ
ƽһαˣĽӰʻʽɱʯֱۣҪסҪûնĸ첲

ֶԽܲСģѪȻ壬ȴҲ׺ݣȻ󵨵ȻָڽϵһָĽƫͬʱ˳ȥ
ȹ󵨵似ñƽӼɵҪɱԺɳǻ˵ãһȦ裬ֱʯ
ӰƥҽӰƮʯֶԽܿ챻Χ
αƽЦСӣýϣҪ٣ƬΪŵӱ𡣡
ĿǵȻĵӣźĵӶѣǲܱȥҲû˼ҵʦ
ɱɱԶ֪ʱѾڳҲȭͷҧгݣٰܣǲܼҾͳˣѾ˱ƽһʧܣ׼
ôΪʤңͷв֪ʯХһȻϳһ˹ӵĳǹƱ֮ƽıֻһͱķգ֪ܵȥˡ
ھ͸ڱƽ¾ǹشһʮһĽɲŹˡ
ƽһȣǹͷƻѾƽ塣
飡
Ѫϱ𣬱ƽɳȥصˤڵϣɴ۾ʵؿϷڿоˣֻĿΪ߸ʦֳ棬װװƣ뵽ɥڴˡ
Ǳ߲ԭƽҪ롣
ܣܵ𣿡
Ѫʯ۾ɺ죬Ļܵ¾ǹҹɫ»һɫĲӰ

ĺ͸¾ǹӺɽȥ͸Σԭϡ
ʶɲǣԭеֻͼһѱ༭õĶŷ˳ȥͷһᣬʶޱߵĺڰС
飡
ʯţùԭϵֻ˿һոշϢǷܼүӲŵģ˼Ǳʧܣòܼ˸Ͻɢ뱨¡
ϢʯҲ֪ȥܼѾˣǿ϶Ѿ뿪ûҪٸȥྩˡ
Ƭ̣ʯҵһŲͼָʾλɽӰȡ
ͼ𣬼밵ӰȽҪȥһ⣬ƽ˵ʬӽᣬʯر˳š
飡ʯһǹ˸ʱ
ʯһȥȻʱ䲻ıըʬ峹׻Ϊ̿κҲܱϳ˭ˡ
ڽսռת뿪
ƫƧ𣬾˸ϹҲ֪ղŷʲô
ལལ
죬о߸˹ʯıѾӳŲϱըĻʧҹɫС
ǲܼҡ
ܼүӲŽӵԭϢʱһѪ˳ǿţܼӵܣ۵ϵǷ֧ټһ뿪䣬ƽ˵ӣǾǲܼӵܡ
뿪ǣһţܼҲ޿ø֣ǵ˾ǲܼңΪĴĲܼԴ伣
סСͼ԰һţ̻ǳõĸߵСΪԼסڴһҡ


474 
ʯ¥壬һ󻶿ٵĽŲ˵ش˷š
Ϲôˣ
ʯ۾ɺ߽
ûʲô
ʯǿѹǹɱϢ߽˷䣬ԴӱϮͷԼıϢÿδ򶷼ѪмصļԽԽѹƣÿʱر뷢йɱϢйŸġ
Ϲûʲôɣޡ۲ֵ֮ɫ
һɫȹȻǸϴ裬㷢ϻռżˮ飬˰װۣͤͤ
ûʲôʯЦ£㷢ǲģԼŮ˸Լġ
Ϲ۵ϣʲôҶ㣬Զܰĸ塣
ʯӿὫӵ뻳
һᣬ׼ˣȻ·ɿһ£
ＷζڣƸõĽңʱ䲻˼˯ۣȻһЦæµ
ڶΣֵѩʯ˿ĭ澹Ȼû·
ȻӣȴСֱӸ̨ͨģÿͿ͵Сɫ
װɫƵɳС͸ܰǰһľΣϷһ̻Ҹ׺һо
ǲ̵ģȻΪ׼ġ
˯£ʯϣг̵ȼǹɱϢŽƽϢȥֻһɢδĸо
˷˵ܿµС˰˲輸ֵڹһƿ𿪣ԼֱϣЦӯӯϹԷˡ
ʯɳ£ҲȻһЦߡ
뵵Ĳ㣬ʯʱʳǲٺãҲڵͿ֣ˮ۵ɫɲ͡
ϹǺһڡ˱ӣһ£һڣСˣžڡ

˼и
ʯһڽȴûȣĿⶢڵĴ⣬糺죬ӷ̡
Ȼʯͷסͷ촽ӡ̴ڡ
Ϣţ˰ԵĿ⣬𽥳˳ſ˽С̴ڣʯӣС
Ҿƺ촽˰ԵϢתڴݼ䣬ʱۼչ̣۽üҸ⡣
ʯȻЩɺ۾˯µĿһ⿪Ĳӣţһ·»˹ȥսͷ˿棬̷

ʯ˵˹Ȼ˰Լٸ˳۵Ůᣬźˣ˭ĵء
뵽ѩһЦܱѽ
̴ڵ̷£ʯߣɳ𶯣Ů㽿
һҵսؿ˿һ𣬼ȾСá
ʱղ̷ǹɱϢɢò˵Ů˵ǻ
ɳ⿴ŵӣԺﴫСѵʾţɵǷ鿴
ʯϵͳһۣţ˵Ϧɿд㣿
ʯ֪ȻȵΪһε£ֻظһ䣬İɡ
ظţɣʯҲʶȷʵţ֯Ůˡ
ϹԱڰϡʫֲչչǲ⣿
ʯǣɶ㡣
ߣС죬֪ڰ㻹
㲻ʯЦϼһҹĿ̹ģ˲˵ֿֿܷġ
ҲҼ˯ȴܡ
ʯɴ۾ǹۣԭﻧΪѩǸӴ췭ظ˯۵ɶ뷨
㣡һܴͨҵ㱾ҵġ
ǺǣʯЦȷʵѽԴһҹСǿȷʵѩҪ硣
ȥϴ衣ʯ֮ǰɱˣܾѪﻧĻ˼ɵϴһضá
ȵȣȻһЦһһϴòã
ԧԡڴʯЦ
֪ˡᴷһ£ȿϴԡ䣬ˮʱ䲻ֳѩ׵ԡɳϵ˿ȥϴˡ
㲻ȥʯЦϸ°͡
ȥ˼Ҳ˼ƽϴԡ䡣


475 Ҫͷ
Ǻǣûôߡ
ʯЦ߽ϴԡ䣬ȴ˫˴ԡѾˮԡ׿˲ɿɿŮ˵ĸƣϴԧԡ֮ء
򵥳ϴһ£ʯ粽ԡ
ʱ䲻洫ϹҿԽȥ𣿡
£ʯٺЦĳλѾڰﾴ׼ˡ
һ϶ԥһ£Χԡε˽
ŮʯЦ֡
ֽ˼Ů˸ǰ峺ԡҧ촽۽üҲ֮⡣
ٺ٣Ůгɾ͸
~СŤŽ
˱·ɡʯٺЦ֡
ߴĽ⿪ԡʱŮѩµ¶˳
̧ʯֽԡףʯٲȻһЦСֻסӣʣЦҡΡ
Ǻǣ椸ղŻ֣ȴôˣŮ˰ϴҲ䣬ԡҲ䰡
ͱ䣬ϲϲĲӽεεʯĻ֣Ҳ̲סˡ
ϲôϲϴ׸ϲˣϵýԷ
ֱһʱˮ
һƳĽ䣬ˮɽдޣŮ˶ü٣͵ʼ

컵սתƵĹ봲ϡ
ѩ׵Ĵʯ§۾ˣ֪硣
ϢʯҲڿǰӰȵ飬Ӱˣ֣ᷢԼһʱͻˣõİ취Լǰ֡
ɳԼΪѪɫֻ֮һܳʱ仹磬Ͼϴνʱ仹û̫ʱȥȣֻʼĥ
ĶԻڵ˳
ɣ𣿡
ҪӾˣʯʵ˵ͬʱָ濡ϡĵ˰ѵӾ緢˹ȥǴߡ
ǣǱ߰ҧӣ΢졣
ʯɶ£
šǱ߰£ź췢ĺΣðβŵɣܰͷһ𣿡
ͷʯЩ±ƣ˵ãҪͷ
ܿɣ뿴ͷ𣿡
ͷһͷɶģʯԼͷһͷɶá
ɣһͷ㡭ţþο壬Һôһ֮ò׿һοڣ㲻ͷϰɣ
ˣһͷ
ǵһͷҲûʲô˲ģԼֲŮˣͷҲرأԸһ
лл磡Ǳ߰ϲʤ
ðһͷҲʯεؾһͷƬ㷢͸˹ȥ
ŴͷϲĽס￴˿ַڱǰᡣ
ƺкζζ֪Ϸ˺ϼ̬֮绳Ů
˵û˰ɣ㻹Ӿ粻ʯʵ
ûˣҽ컹ǲ뿴ɣϢඡʶʯһһӨӳϣжʮĿţתƺ
֮顣
취ͷֻҪ飬ʵֿռ䴫ˡ
һ뵽͵ڵλ򣬰Щ̣Ǳְأϴη»ûȥ೤ʱء
ʮ򣬵ط̫ˣҲ֪ƽԼжԶԼʱ˰Լ뵽˰ġ
ȥ˶УֻʣԼ뿪ȥƽɵ²͸¶ȥһҪܺõִУ˻ԼڱϽ˼άܣԼʵġ
ڲֻȥˣΪֶȴͬãݴԼִӦû⡣
£һҹ˷ܺ˵ʲôζָо˾㽺ڴ
ǲǷ˵ˣԼҲ˵ָ֮о˼

˰ʯ֯Ůͷ񣬴Ӧ˼ţ֯Ůģ˼֯ŮԼ˾⣬ϦʱٽҪ˼ҽ⡣
֯Ůڣʯһ䡣
ɿôǱ֯Ů¶ϲ֮ɫɣСŮӰҲ㣬ȵ֮а취𣿡
ʯ֯Ůӣ취УҪϡ


476 ֯Ůɻ
֯Ů޷ֻҪǷ޺ͺһΣôУ
ôУ㴲ҲУʯӣģаˣҲҪʲôһ˫Ҫ
ӣ֯Ůɴ۾ȵŻӻйϵȴʯ֯Ů㲻Ҫ룬ֻҪУʱұһΣ
ɣģ֯Ůʲô֯Ůʲôʲôأͼ
ʵԸ㿴
˵꣬ʯ˿첲˯㣬ʯὫֳһˣ˯ʿһۣţʲô˼Ҫ㻳˯
ҪȥŲһŲʯٺЦ
ûٱʯӰر´¹ǰ
װ·¹һʱװӦоУۻңBRA͸TСڣٵֻмţŮ˴˿ԻѪ֡
ֻʯȴûԱȽϱֵģⶫҲá
´εǴŴСʯٺЦص㲻ϣں˿
淭˰죬ҵ˿࣬OL˿࣬Ʒջǰʱеôܻûء
˿ŮԶ붼˹ҹҪľƷջͥ
һ˿óʯӣһϳôҲ֪˭оרŮջĶǲò˵˿ȷŮƽޡ
ŵϣԺ۾С캬ţ˼Ӹ
ٺ٣˿أö͡
ţ˵˿أ۾ְ§סˣ~~һҪ
Ҫƨ˯ȥ
žʯѩһơ
ԸذһۣŲ˯
ʯŸ˫Ƭ㷢͸֯Ů˹ȥ
Ʈ˰Ž࣬֯Ůɴ۾ʲô
ֽס֯Ůקקһϳˣףʱˣɵҵʲô
˿ֽ࣬е࣬Ҳӵһ֡ʯ
ࣿ֯Ů룬Ϊ֮֯棬ܿô£ʱͺˣɣҲ̫¶ˣӲǴֺα¶أ
֯ŮͲˣԸж
ԸУ֯ŮЩ±ƣɶ˼ŴŮ˶ܱأԸеģ
ܿͻᶮˣԵȰ
ʯһ˼˿ŮͼƬ˹ȥ
ͼЩź˿Ů֯Ůͳ˿ྐྵȻģ׵þ֣ʵջˣװڹ˷ֱˡ
֯ŮھͺˣɣҲ̫̫˰ɴġ
ȹһ٣ôأŮ˵㿴ƬЩŮ˲ô𣿡
˶٣ʯֵ֯ŮȵŻһΪγɲɹֵͥŮеƹҪһҪá
ãˡ֯ŮͷȻǼӵŮòֽ˿ĶȷŮ˵С
Ƭ̣֯Ůʵɣһ£˿ôã
˵˿ΪһʱУȻŮͥʯһ뵽ŮŸ߸Ь˿ͥҡУϹǰɵѽۣʯҲڴ
Ůǿͥȴ˿ࣿ֯ŮЩš
İɣɽƣԹþСʯ
ɣɷɽʣ֯Ůʵ
Ȼԣ֯ŮҸֻǸοҪĳ鷢ӡ
ˡ֯Ůĵ˿˵ССֻ㲻˿ôܸԼ๫ȵйϵء
Ǳʯ֯ŮȥӾͺˣ֯棬Լһ뷴Ӱӡ
㿪϶ͷʯ϶˯𣿡
ţʯ磬ڵ㽲أǱ϶ĵ署ѾΪ֯Ůı޿Σһ첻ͻȱʲô
϶£ʯŵ£ȴΪûлŪɹɶģΪһ¡
ڶһϡʫִѹչɷݵĹؼӣȥ˾
˵ͣȥ˾һ뵽ѩεʯǾܾˣϸ˹ȥչչջȥء


477 ǰ
ǣʯϸ˹ȥ
ʱϰ߷壬Щ³еĲ죬ۿǰ̵ֺ·ںͰߣһ·̫̫ٲ죬ȻСžȻҪͨе
Բۣ
ʯͻȻڰϣæɲնյеǰͣЩûײ̫̫
ǹһĻˣ̫̫Ӧֱˤ˱ǰᵹڳǰ档
ʯʱЩ±ƣĺԼûײ̫̫ôˣ̫̫ܲܣæ³鿴
ôˣʯǰͷ̫̫ʵ
ߺߺϹͷҪɢˣ㿪۾ײ˲֪ߺߺײˡ
̫̫ʹ˵ĸоײˣײĲᡣ
ײ㣿ʯü˲뵽һɣ˵ˣײˣղ̵ʻ̫̫Σɶͬߣ˾ܿơ
ʯû磬ʵײˣ
ȣߺߺˣֽ̫̫۵ڵϱȴ
һһʯһ·һСĦгҪͨߣŰɫ𪣬λԲڽţпĸԵ޳
ӣǰͻ̵ģ糤Ĳ·Ŀ
һʯĦгͣһߣԲСƨɰڶһʯǰʯû뵽㣬ôǣ
ʯεӵɣ
ʲôɣɣղײҲ֪𣿡̫̫ߺߺ۵ֿʼ
ϴҸղ㴳ƣûײ㣬˵ˣô㴳أΣհԼˤİɡɿ˵
˾˵·˶ʱ׷׶ָָ̫̫㣬ԶԶԣԼˤġ
԰ƺײˡ
ײë㿴ǳһء
ҵۣ̫̫ɫʯĳ߹˹ˣʹ
ݣǶˡʯεҡͷȻץס̫̫ȡ
㡭ײһҪ˲ɣҸײһҪˣͷĲŰײ˻ôֱ׳̫̫
һܱΧĸˣǲȺڻָʯͨҲСĵ㣬̫̫ײ
ʯҲûǣָ̽磬̫̫ûˣвҲϻԼûϵ
ôɿʵ
㶼ûײôʯЦ˿Ϊթţһ˱ôҲͻˣȴûһ
ɿˣת̫̫û¾£ûײ㣬˿ɲѽ
ﰡô˵ģ㿴ײӣ˵ûײ̫̫Ǻصɿɡ
Ǵô㿴ڽͨҪҽȥҽԺһ£ײ㣬òãɿɵò˵Цݺ׺һ·Ҳͷ
˵ҽ̫̫϶ʱһĨţʹĽʶһģôǵģ
ǡ˵ϴôʯʵ̫̫ȷʵȱǮϢˣҲݣôҶ߲ˡ
̫̫ȵ5򣬲ԼԺҲ㣬Ҫ֪˿ûͷҲɡ
٣򣿡ʯüͷʨӴ󿪿ڣһ¾򣬹ֲôɣҪִˣһֱװˣ治ð졣
Ͳˣ˼ûײ㣬ˣ̫̰ĲɿɾԼƽ͵
˵Է⳥˼̫̫ʱˣڵֺߺУһֲ٣ҪʱҾǿһˣⲡºѺˣǵŸϰɡ
⣬ԲɿҲˡ
˿ɿɣ˵ˣһǵžͬ־
˵Żʯһֻ޵̫̫ǰĨȻһЦɿɣǽ췢ˡ
ɿɶʱЩ£˶˻أСӲвɣʯ˵ʱҸ֤ŷǹġ
ʯȴûȻ·һָɿɣ㿴пӣȥǲͷȻпӣǲ˺ͨ
ӣɿɸˣ˳ָĵطȥ·ʯͷһ飬СĽء
ʯĻ̫̫ת·˹ȥʱȻĿһƳγεĽӡ


478 ʯɽ
ΧȺҲ׷·˹ȥʱҲǸ죬Ľӣǿʯͷҡͷɰ̫ɶˣúõһСﶼˡ
ǽ˲һĻˣ̫̫ʯָķŹ⣬ȻСţǷɿܹȥһѱסʯͷ󾪻ŵؿ˴һۣŽһҲʯɿؼȺСţߵߵԶȥܿʧһͬ
⣡
˶±ˣͻһĻÿ𾪵Ըӣ˭ָǿʯͷ̫̫ȻʯͷˣǱĸſһĻа˵ӡ
̫̫ߵķɿ죬Сܣ˵ûˣ˶ȷһ㣬ûײղŸɡ
ʯҡҡͷʼ˺ˣҶɢ˰ɡ
ʯô£ɿҲԿһĻţ̫̫ôſʯͷˣ̫ˡ
˵н㲻㿴˼Ҽ˰ɡʯٺЦתҪϳ
ߣɿɰһۣôأȻСܼס쿴ʯо֮ܺҽһȥҰ칫£
Ǹɿɣ¡
ɶȥ˼¡ɿɾ죬޳ĽŤŤȥĲԲ̵ͦβ͵͵ĭ
ðɣ粻УҹȥʯҲóʱûȥˣȥҽԺҲʿô
⻹࣬ɿһۣתȥ·ߣСĦке
·ʯǰʱ򣬻Ƥس˰С֣С򷢶ųƮƮɿʧ·Զˡ
̫̫ˣ֮Ҳ׷ɢȥΪղŵ۷׷أɵ̫̫ſʯͷ뿪ܹһȳˡ
ʯҲεЦЦϳϼŵķʻ˹ȥ
̫̫ʯͷСų㣬ʯͷһ·Сܣߵߵ߻˼С
ôôˣǮˣ˵һʮĺӣĶӣƽʱҵ齫ĲûǮ͹Ҫ̫̫Ƶûȥˡ
㻹˵ѾɹˣʼҪ٣˶ǱƲֵ̬Ǯ
ͷ̫̫Ȼ뵽ַ׬ǮȢϱʨӴ󿪿ʯ˿ӻ
ӣҼ˿ӻ˵ӣǷˣԺȢϱǮˡ̫̫˵ֶˡ
ӣôнӣֻ㱧ʯͷӵ̣µ
ұǽӣ㿴ôһ顣̫̫ȻͷʱɵۣĻнӣǿʯͷ
ǿôʯͷˣ̫̫ĵذʯͷ¿
ǲϣûڴнӣôûء
ôˣʯͷвһ飡ʯͷ£ϡ
ҵĽţҵĽӰ̫̫ڵϱʯͷĨᣬߵǽŶһˡ
Ȼҵʹ裬ȴǲϰʯͷǽӣôʯͷˣôܰǽӰ
е޷̫̫̫Ĩᣬħˡ
вӵֱӳţ˶ûܡ
ӣôôӰߺҵĽޣˡ̫̫Ĩᣬˣȴû˹ܡ
ٻȥôۿܻٻȥﻹٶǮֻᱻЦ
ң̫ˣôӣߺҵĽţҵĽӰ̫̫޿䣬ȴǱʯͷ֣ħˡ
ǱʯڳЦЦղŲʹ۷ˣΪֻ̫ۣͣȴʩȫԵʯɽôҿĶǽӣֻ̫̫һ˿
˾ͣڵ³⣬ʯ¥ز˸棬ֱ¥϶³칫ҡ
칫ң̷ɢӣȻȴҲٹˡ
Ͼʯھ˻һμƷᣬƺ֪³죬ССҲû
ʯƿţȴֶ³ڰ칫ңСϵʯ³ڻҿᣬ㲻ȥ𣿡
ҲãСϣһᣬȥæİɡ
ʯС뿪ʯԹ˰̨ϰϣܲŪɹɶĽֵ㿪ɽͷ񣬡˵Űڣ
ɣڣɽæվϹ֣ɽпˣȻˣСԱ⡣


479 Ÿ
·Ͳˣ˵ɽϴ콵иУЧΣʯʵΪ̵棬ܲҪɡ
ɣŸæЧǳã콵éٿ˵ٹ߰˰꣬һл֮
Բۣ߰˰ꣿҪôʱ䡣ʯֱۡ
ɣɣʿ϶ͣںܶ߶ԣ߰˰ѾǷǳ֮ˣЩ˵ûɣɵ㲦Ѿˡ
ţʯװģĵͷţ֪Ϊʲô㲦𣿾Ϊй;䣬Уͣҿ㡣
˵ʯԼЦô쵼һ
лɡһҾء
ɶɽ񰡣ߵЩʣٸҲɸӳ¡ʯ
ɣ㻹ҪһۣԤеû°ɣڹȻ
ô㲻Ը⣿
ô᲻Ըءųϻ̳Ͽ֣˵֣æҪ
Ȼ˵ȴСֹţǧҪȼ̫õѽ
ʯĥ£ȼ̫͵ЧӦòˣȼһЩҪһУҲ̫Ҫװ·֪ɶɶɽ񰡣ҲҪ̫õŰߴؽؾС
ɣſչд˵Ȳҽ𵤣ֱӽڵѾǲˣѾǼڲᡣ
ɶ˼ǲѽһ㻹ûȨޣһ͵ƽʱ˭ע⣿ˣȻûȨҲҪˡʯͷĿ
ɣðŷոһ𣿼Բ㿴вУ
ʯɣͿ㣬´ξͲˣһ㿴ī죬˼
ɵȻû˼ˣһССɽôȨšɽŽ˹԰չ鲻ǵȼرߵʵժЩעģܳеЩյġ
ʯҲۣ˵ҪɻñһСɽȥûԣôٵİ
ʱ䲻Թ԰ֵֹɣӸ㣬Ҫеܴգ˭ڿˣȻƵţҵˡ
ʯ֪ˣɵɽģȻԵɻģĺˡ
лɣ
ŶʱĲ٣ſдҪѹӸʯ
ܿʯֻϳһɫӵͼƬأʾҪ6000µ㡣
࣬ҲܳܣأܿϾͶ˸ԲεɫӣȻܰ㲻㣬ȴܸо̺Ũ
ţȥˣİɣԺġ
лɣԺ١ѽɽ˵ϣύɣҪӳԣᰡ
ŹӣʯҲûֻԼΪҲܰȫͰѹӳȥ
е࣬ȴֱ֫ٺŨҴܣת뵤ڵڵѪɫʼӡ
˽ȻһЦƹ̨ҲûֱӾϣ򿪵Կʼæµ
Ǻǣ椣ʯסϣһĶãһͬʱҲ˵Ż
ղſǲöչʹѹ˵KͼעĹɼۡ
ʯԹƱKͼǶһЩͼĹɼ۾ҲϴȻдʽᣬǲôѻɼۻͣ忿£
ԵúɣҶԸһûʲôѹʱʱ绰ͻ𣬴һЩսеĽݱ˵ǽݱƵⶼ֮У˵ֻϺͰҪչѶȣǼʫûκʱһᡣ
ʯʵػȥǰȻرؿ͡
ޣĵЦһۣȴǼţʱƱӵ绰µķӦĲԡ
ʯȻͣȴֳɵزϷһָչҵΧ˵ɰԸпŮ˵ȷһ㣬ȻָǧƣֺϣóʱУˮԼ̫ԶˣŶ㡣
Ȼһ仰ٺһЦսߣ˵㣬仰벻
˵£ͷ
ٺ٣ʯаЦǾ仰Ÿɣû¸ţ㿴ӦǾ仰


480 Ů붭1
㣡ᴷһѣȴĸˣ绰ָӣԲ
Ǻǣ㻹Խ˵ɵԽˡʯٺЦ
˵ŸϽܣû˵ţֺΡ
⣡ʯЦ˵㣬㻹㹤ɡ
ҾҪ죬ճѵʱЦȴȻɵزţʱڹƱƽ̨׳ʵʽ𣬻ߴѹɼۣճ롣
ʯûˣϺһѣһƳĽͷЦһۣʵ㡣Σعš
ǺǣʯӵҲſԣѧЩ

ԺﴫСѵʾˣ֯ŮԣǷ鿴
ʯɿ֣ϹԼֻ
֯Ůɣ˿Ѿã㿴Ҫ𣿡
ãʯȻһ䣬˿۵ĶһЦ˵һ£ɳһᣬЩˡ
ѽ
֣ǣŵܵһϢңЦӯӯ˾һ£ֻҪڽй
Ǻǣô档ʯЦ
Ȼ˼̤ʵ㲻˵ŸҸɾѽ£
ƵԼϢõĴϡ
ҾϢһᡣʯЦɨ۷䣬뵣ױ̨ϴԡӦоУǸŮˣΪԼǵķǳܵ
ȿȥָ˷š
ʯֱӿ˴ͷһֻ֯Ůˣǲô죿
ţʱŮʫȡʯ
Ů֯Ůɴ۾߽п˵˿̫ࣿܰɣ
žͺáʯ㿪Ůʫͷ
ʱ߽ͥ¼ţ˼Ľ˼̨棬ۿ½磬½Ḹ궭
ȥԱ˵ֻҪ˸ףԸڸ곤Ա֪岻óô˻ҸóӦ˶ҪԼ
һĻŮʫܸж༸λȥһ֮
ã㲻Ƕ˷İɣЦ
ʲôأҲǿˡŮ
˵֪ŮصЦһӣΪ·֮ʱһ֧ԱСΣʱ
ƫƫʱʯϢ˹߹ʲôʱ𣿡
ɣŮ¶ϲɫȴǺܿ磬·һˣȥˣԵƬŶ
ʯ˭
Ů˵꣬ԱңʶʯƮƮȥӯӯһתڴһģ
ʯɴ۾ҲǴ˵еŮҪ˰ɣҵÿ100£ƵλŮ
ŮͲ֪Լڹע뿴ŮͶôչ
ۿ߹·æʩ񣬡ؼ߹
Ů˻֣Ҫţ°ɡ
ظæ˻Ӱʧ
˵Ƕ˸ףԼԱȥϹһ·ϳüס̾곤˰׸ɣ˭ԸⰡ
ţǰһϻиЪһߣʱһءòĹϻת˳
ֻʤѩüԶɽ죬ﲨ޳ͦǣȻӣСڣǴװ磬ȴףʳ˼̻
ûŮ˵ػŮ֣ʱŵ١
ѽҪȢΪ޿̫ˣϧҾǸũ˼ҲܿҰɣֹš
ŮЦĿƬ̣Ȼڵλδȥ
ȥǸԱ๤
ŮҿҺʵΪε๤
ƶ֮ˣϸȥᣬǸԱǮң˸סȥծҪ๤˵꣬ص̾˿ȴֹôТģ᲻жأ
˵ʵڵģŮ˿ıТĸжˣȻ뵽ʯԼߣԼСڵ£Ѹٽ˶ԱȣǸĬȤܲŮ飬ȻТĿɼΣȴ̫ľګ˵㣬һʵȱ˵Ȥ
Ҫһ㣬ʯ˿ڣŮܺ飬ת붭£ҡͷĵΪḸף֣֮չǸˣḸӦϸǲ磬ǲô˵ˣҲֵñ
һ飬ֽ̬ͬȻͬĿ


481 Ů붭2
Ĵʵǹˣö̲ס͵͵ĿæջĿ⡣
߽УŮƤŶӣ֪ܲԼȻƤ˼Լڷ
ٰ٣ŮĥţȻǿ֮ˣСһҪأ
ǰ˴գζˣ
ʯһֱڹעߣ˵˵е̨ôһѵŮĿ϶ˣ
㣿ô𣿡ŮʱЩʹ죬˶ǳţԼòǰЩ״ΣԼԳñᣬҶ˵Լʮ꣬ôнأΪʲôй
ʶţŮⶺӣǵĸȥȢ˺ޣĸΪ檣˳ʶˡ
Ҷ˶ǿ֮˰̾Ϣ˵޼ҿɹ飬Լ᲻л㲻ð׼ϱء
ȻˣõСŮ޼ҿɹ飬֪ɿңΪ֮ã
ŮԼ˵»æĴӦɣֻǶĻش𳬳Ԥϣˣزʶ޸ĸ֮ý֮ԣ˽»䣿
ǺǣʯһУˣǳϲŮȻֶˣֱӴӦʧȥ˶˵ڣԵḡһþԵصĶ࣬ŮϲһƴǸϲˡ
濾ôƵİɣһͬ⣬ȣ䣬ܹݵЧŮš
ʴʱĶĲȢŮ𣿷Ҳڰˣϲƴǣ޲˵ڡ
⣡ŮЩ£ôԼĲһȻܾͲˣ˿ŮȻĲǺɫ֮ˣǸиĺѡǲʺԼ
ܾ;ܾɣԼͼ棬ֲ޸ЦȻӲͬ⣬ҿǾˡ
µķչʹ˵вһˣǱʯҲˣղŲǲͬ⣬˵ôҿô죬ʵǼʵܿͼ
⣡ЩɵۣϰߣԼ˵ûý֮ԣӦ˵˵ԼŶԣôֱӾͲͬˣ
㣡æʩ񣬡ʵҲǲͬ⣬ûýý˸֤㿴У
ˣŮڰ֣ղŶ˵ûиĸ֮ý֮ԣܻ䣬ֺαǣǿء
ѽԼôûͬأ鷳ˣҪ˵ʲôõλ磬ḸҺܸжҵŮ죬ҸһȥңŮʲôģҲʱи֮㿴У
ԿԣǴʲôأϾŮܲףǹйŮһ಻㣬㿴Ǻã
˵Զ˼û֮øңǸҹйŮֲ㣬Ϊ޲˳Ҳǵƴã͵˵Ϊ޵£ͬ⡣
ֻϧ̴žž죬ȴûϵ˵ԶͶ㲻Ϳ𣿡
Ǻðɡֻõͷͬ⣬ֻҪһƾԼڿܸɣӦûлᲩķġ
ȥ˸ңΪԭдǡǣ޹ҡƾնһŮԱѣһٿ󣬸ԱǿӦˣȴһ̵޶ڵҹ֯ʮƥƽ֯óĳΪգ֮֯ټꡣ
Ŀƣ֯أŮûȻʹĴӦˡ
뷴䣬ŮԼ⣬˳ҲŴӦ
ڸʱסŮòԱ⻹ٽ֯ķ䣬͵ȶӳ꣬ôλŮ⡣
ǺǣŮȥ𣿲֪᲻й¼ʯĥţ汾Ů붭봫˵һˣ˲ûнΪ򸾲ô
ɣʲô£Ůʱʯظһ䡣
ɶ˵ãм͸㡣ʯ
ǺŮ¶ϲɫղʱ뵽ɵģ͸ԼѵϬ뵽ŮЩ̡
ʯһ˫ӣƣ֯Ůģϧڷ䣬ͥ͸ɡ
ҪȻͥµˡŮ˵ϧ֮ɫ㲻ڸô


482 

ʯЩԥΪɽʣصĻ¿϶٣ʱԺﴫСѵʾϵͳתܣֻ1000µ㣬ʱؾͿֱת
תʯüҪ²
Сѣֻһٽ׷ѡ
ɡ
תɹ۳1000µ㡣Сѵٴδ
ʯ˿1387501200ղжǿŮͶĵġ
磬ܸܲ˼ǱŮ
˵߹ԵƬ̡
ʯ´֯Ůͷ񣬸һ䣬֯ŮڰӸҰɡ
õɣⵯԱ˿ݺƶɣ𣿡֯Ů
û⣬ҡʯ
Ǳ֯Ůصڽóдʡ
Ϊ˿Уʯϵͳܿǰͳһ˫˿ͼƬף˿ϻŵ⡣
ɼֶιȻͬ졣
ʯпһ䣬˫˿ŵرƶɣȷǿ˺ֹǧ򱶣۶ҲǸһ¥룬ŮϿ϶ۼ
ʱͼƬ·Ȼиתť
߹ڰ˫Ӵ㡣ʯתںбѡŮʫӸ˹ȥ
Ʈۼ˿࣬ŮֽסʱЩ㶣ΪԼľѰ࣬ȴû뵽˿ߵģִϿ϶¶һЩ
ʱʱŮ֯Ůϵ൱ã֮֯ǲ۹׾ܿһϿ϶ἫΪޡ
˼ҵӰ˵ġŮ͹
ɶ߹ȴԣòÿ˵ʯ
ðɣŮ콫ץô˵ƽԼôӣߵͬʱȴҲ̵ġ
߹ȴԣͷġʯ
ðɣ˼Щ̫˼Ů
û˿ʲôԸλ㿴ЧΡʯٺЦúš
аɣԡ
߽˿࣬Ǳ߶ǽ֯ɵʮƥƽҪһҹ֯˵ᣬǻҲ֯
ߵŮſڣ־ͻҽǻһȦ˻ȥ
ŮɲżڷŵۿţۼףȻԽԽϲȻ˼ûˣǾԡ
ӯӯһתŮָԭ£ʫСֹסһ˿ʼס
ֵڷǳСҪǿſϣһδⲻϰߣҲߣȻľͱȽ
Ǳʯ˰ΣĲˣ뿴Ч֯Ů߲ÿԻΪ100µѡƵλ
ƵͨڻŮĻ棬ڴߣȹСһСĵס
ʯһ۾Ϳ¶˫ѩԲ޳ȡ
ۣʯЩûһڱѪ̫ˣ覣µĽ
ӷ𣬷ӣ
ʯװģش˸ףΪ˷ֹÿģʯȹرƵ˵ɣŴ˵ŮӦûĽæʱӦû԰һ°ɣǶϲԼļƻɾͳɹһˡ
ƵȻرգ뵽ǾĶǵĻ棬ʯѪӿأ̫ˣֱϲԵĽ
ʱŴ򿪣˽
ʯֵܣڽڽʤѶ
Цӯӯʯߡ
ʯѪӿأйܰɶźڹѸµο
糺죬ڽţʯһѽ§뻳ͷ̴ڣȻݺݵѹ¡
һǸŪŪĴϢʯȹӾҪһռ
ʯֵܣڲУһй˾쵼㱨ȥģ첻չȽ϶ࡣ
ʯЦţɿϢ˰β
εһۣȥ¡
Ůˣ۸ȥʯٺЦ
Ų㣬Ҹޣҡ
Ǹ㣬첻¡ʯаʫ顣
С죬ʧ
㣬Ժ󲹳㻹𣿡ʯӵ뻳ḧ㷢ο
¸˰ɣȥԷ
߳ϢңȻ˽㱨
ǵ£˲һ¥Ҳܻ䣬ʹȥ˾һȥ͡


483 軤ʿװ
Ȼʯһ֣˾ԱԱĽɴδ˸ߵڿӦĺʯһˡ
˽붭³רŵòͷ䣬һͣʯŸ¥뿪
ʯ̳˫߸Ьսռ䣬ڶҽԺͣó¥ֱɿɰ칫ҡ
칫ҵſһ϶ʯһŶ
칫ɿŰ״ڰ칫дηޣָֻǸŮҽģ
ʯء
ɿ˹ȥùһ鼮˿ָָҡ
˵ŻɿһӷԱߡ
ǺǣʯֻԱ
ɿɷ鼮治ٵط˱ǣɿɲʱѯʣʯԼ˵һ˵ĵط˻ͬо
Ϊǹͬһ飬ɿҲܻ˲֪ѾһŮģɿɵķ˿òʯĲӣеĥζ
ڲ˿ʯ̲ס٣ʯɳǰһۡ
ɿʶЩʱǱ޵˺ϼæְѾͶϣҵһЩ⡣
ҽ𣿡
죬ʿô˽һɿɵķ˿òʯϣ൱ɫʱЩѿ
ýɿɸæҵʯԶЩЦã̽һϵ⡣
ʯ̧ͷȥһɫʿװ£ǰͻ̣ͤͤʱ۾ˣǺǣʿװŮ߸һ𴩻Σ˿࣬߸Ьʿװװ磬ǳ档
Ǳɿɽһֽݸõã7Ŵҩȥҩɡ
ýӹɫЩ԰׵ʯ磬ȳȥˡ
ãʯ¸λôӦ
ţͦõģ촽Ȼһ֣Ц߰ʯ磬ȥ°칫ҡ
һһ令ʿ칫ңʯ˿һ䵥İ칫ң˵ʿûʸ񵥶ӵһ칫ҵģΪöҽԺ⹱ףʯĹϵҽԺ䱸˰칫ҡ
аãԼİ칫ˡʯЦ
ţ糺죬ЦС
ʯĹڰ칫˵ŻȻ洫Ųһ״ӵҽŶʯö棬ʱɫЩѿ
ʯһһʮҽؿڱŸεӣ۾м˹ģǶԷֱӴҲЩʹ졣
ֻ˵ҽɫѸٻָЦʿ°һԷɣ극ؼңҲ㸸ĸš
͵ʯһ죬Ѹ̧ͷǸΣʯһԷûʱ䡣
˵ʯǲʯ磿
ʯһ㵣ܿ췴ζԼأڨڨһЦ˳ˮ۵ԣҺһԷ
ϸɫʱѿʯλǡ
˵ʯ磬ǸΣ㻹Լ԰ɡõɫЩ䡣
ϸֿʯһۣ˳ȥ
ʯ۾ȥãλǡ
ǹǿƸ£׷ҡ촽
ʯͷЦã׷Ǻ°ôƯǸʿˣ˭᲻ϲء
õͷ촽û˵Ȼ̧ͷʯ磬ղ˵ϺһԷ𣿡
ʯһЦȻóԷ
ţ¶绨Ц⣬
ãʯȻܲܰĻʿװһףҲа
ָǮһۣüʯ磬ҪʿװѽѲҪ͸ǸŮܲãƷջ󣿡
ã㲻˰ʯٺЦ
ʯ磬Ϣô˭֪õСͨ졣
ҪܴˡʯڨڨǸбôСѾͷɱϹ롣
˵ŻʯЦŹ̵ͦСӡ
ššǣ˸ת¹óһ׷ɫʿװװһװݸʯ磬ðɣʱٹҽԺһס
ãʯʿװֵɿɰ칫ң̽˼ҽ⣬ʱ˵ҽʱ䲻Ҳûȥˡ
ллҽô⣬һԷ¡ɿЦӯӯ
ǸɿɣҸһԷʯ


484 
ɿ΢΢һ㶣ȻЦѽʲôһ𡣡
˵꣬ɿȥ״ӣͿʼ·
Ҳûܻʯ湤õ¶ѩ׵ıģʱ͹֣ͤͤӰ͹£һˮ۵СУ
ʯ˿ĭ
Ůˣʼ·ˣʯֻõһᡣ
ɿɾôʯ£㷢һˮϣֱܿ˳ţпĴ磬ͦϸζ̣תۼҽ˶ˣ֮˾ഺĳ
ʯ߰ɡɿЦӯӯ
˳˰칫ңǱҲ˻ʿװˮĵڼСζʮ㡣
ɿɾȻһȥ촽̫ˣҲû˵ʲôһ¥¡
ʯ磬ǳʲôЦӯӯıǻԾ
ʲôǶʯЦ
ҾϴȥǼζ绹ȥﰡɿɵȻؿʯסĸ첲
ߣöʱ죬ô˵ǱʾһԹˣԼҫ
ԥһ£Ҳǰסʯһ첲
ʯЩɶ˼
ɿɿȻһЦǰãҲûȥ
ҽȥĦаɣڲ档ʯ˹ȥΪ֪ɿСġ
šɿҧҧ촽ȻȻһЦҽ첻Ħˣĳ
˵Ͱʯĸ첲˱
ߣԱС졣
û취ĦгҽԺûϵʯֻôһ˻
˿λ£ɿȻʯߣֻ˶档
ѯǵʯ˼СˣҪƿơ
ɿɲҽԺô䣬˵Цǲʯĺ̬ܽ
һĻ־ҽɿҽԺĺܣȴߵ֮ѲɸԸô
ɿԼȴûУԼ˼ĸǱضͳˣǲͬԼһģ뵽ʯԼĺãַŲ¡
ʯ԰ɣԲˣԣ
ۼɿɽԼţһ飬ǵطʯɫÿˣ͵ؽƣһȫȥԹǺȾơ
ãٺȵ㡣ʯסıӣɿҲܲ죬Сǻʿûȹôưٺȵ㣬岻á
û£ʵͦܺȵġǿЦЦּ˶ûԶ١
һƿƺܿףúȵʡ
ӦϾƣ
ûҪӦϾƣȴʯסӣãʱ䲻ˣҲûȥˡ
ʯǰ̨ˣ˾ưɣʣ·ҡΣɿɷ˱ںϡ
ΪõļҰţԭһԺӷֿģʯȽɿͻ˼ңûط
Ժӣʯ˳Цõˡ
³СһŨȻҡʯķ˹ȥ
Ǻǣ椣Ǻȶˡ
ʯæסãߴˣڸڡ
ޣ
һ죬Ȼһʯ׺ȶˣСžǿĿʯ磬㱧ҡ

ʵʯǺܳģֻ̫˺ڼðˣһԲСƨɽ߳ԼԺӣ˸ҵԺ˹ȥ
߽Ժӣߵķ仹ŵƣȻøĸķ䣬ʵĵƹսԺӣСԺƽ־ס
ãҲûȥϢˡʯ
ýһᣬЩʯæֽסҪ̧ͷһż־СȻϡ
СֻסĲӣ͸С캬ס˵ҵţ˵ף˵ģûⷽľ飬ֻСһ˵촽
ڣʯһȻڣŮϢӿ͵ؽڻݺݵȥͷԵռС졣
öʱ˾ƣţϢţȴƴ˱˵һС
һҵľǣʯɿ
÷ۼպ͸뿴ȻתɿܽԼ䣬˷ţϣشϢţղһĻһ¶ŮԼֱĶǡ
ȴ֪ҪԼǲ˺ԼղԼҪ䣬˵ˣȴûô


485 Ů·
ʯɵ㶵վţԸղŵһĻҲ˼Ȼøˣ촽εҡҡͷתԼԺӡ
˸裬ʯͩ£ֻҪĵӾ綼Ƿ˹ȥʱʯЦ˵컹Ӿ粻
ţɣ
ѽ°Ÿģ׼ͨȥһŮˣǸȥúߣϲȻ˵
һû˵ԣ̲һŮã¶ϾԼԼ˵˵ĹϵѾһˣڲѾû˼ȥ顣
ʯӾҲ˹ȥָ϶˹¡
һа׵񣬸ԼĵǿѾҳӯޱȣӦÿԿǳˡ
룬ʯŮԼǼˮ˳ۿЧֹ洦Ϊʱɹɻߡ
Ůڲ֪Σһῴɡ
ʯЦЦʼȶ񣬴ת˳
߳Ǳ߶üڵǰ֯ԽԽаʫӦ˸Աֲ˵ĥôܺΪԼء
ŮһҲżŶȻһЦ˲ȥϢɣ֯а취
һЦĴļֱĶǣöĿ˿ĭȴָæΣڳһ˹ĵӣôأǿǰŮҲĿ
ŮȴûԹ˻˷䡣
棬ٽѾ˸ޣ߹޸첲ϰһ¡
ãܺ𣿡
ʱŴͣ𣿾Ȼܿ˵
ŮЦпޣʲô֣
ҽάݣʲôְ
ҽʫһ¡Ůϲ
ҲϲҵС棬Ҹ㱳ʫС޵˳ʼʫСϴأ޸ë˥
ŮЦĵĲˡ
칬ȣٸįӶԼԴޣŮƽ֣һ뵽ƽԼģ߹˼ůˮµӲǰֳ
˼ӡŮĲЩϸ˽ߵЦ⡣
ЦݣĳˣѽʱԽĺ֮ǰʲô񲻳Լˣ
λƯҪȢΪޣҡ
˵ЦˡŮתŶҲ㷽ǿûʲôо
ƶͷһЦĶɤЩɡ
ŶЩҵŮȻһЦȻִ̧˿ٸϮſ˯ˡ
Ȼ򿪣ƶС̧˯ŵƮƮ˴ڵԺӣִԼ䴰ɽȥڿϼ˯
ӡ
Ůӯӯһתָһɫȹ橶УߣҡҷԵۼ
ƽԼ˿óȹ´ϣ˼ֵѩƽޡ
Ů˶ʱ飬ԼҲӴϣֳŮ˵УѰҪÿĶࡣ
治֪ôĥģ˼ҵһ
ƶֺˣҹ˾Ů·ʱ͵㡣
λŮŵζ֪С˼ѴƮƮ˸Աҡ
ֻû뵽βһĻһˣǾϡ
ֺԵЦǺǵظǺ棬Ҫǣһξ䰸ˣŮƶͥҲִ
Ҫǣ͵ǣбˡ£Ű׺ӸԼܽᡣ
ˢˢˢλŮڷԻ
ۣСߣӺƯŮȾ
ĺƯŶС𣿡Ľ㡢㶼ѯʣŹ⡣
ǣƶߺҡͷ
Ƕ๫ģǷչĲʵ
㣬ӵĲɽʣôǶ๫͵ġŮЦ
ԣ㿴ҵˣСãӵģƯŮüҲǸĽ
Сã˵׽ãֲ˵ȥ˵
ӽ˿࣬͵ġƶߴ


486 ǣ
˭㿴ңҿ㣬Բ졣
ƶˡ
ǰץסõ֣ã˵˭
šƽɣ˵꣬ƶߵסܵ֯ԣһߺѽ
ԭ˸Եɴ۾Ȼ
ӴɼǹϵѾһඣ߻ǡĽ㲻
ƶ˵ܳûҪǮôܸء
Сãû´ǸҲİɡǰĵĽ
ţŮͷԼҪģȻ˵
һĴȣͶˣҾ;ԭˣ㻹ΪǶҪǴᣬǡ
˴㣬˵ˡŮżˣﶭģǸԱѣȻһҹ֯ʮƥƽʴСòźλǰҶæµɡ
СãǰæǲУøƽ˵ÿһ˫˿࣬ǿɲޣŮЦ
λ֯ƽԻ˵ģ᲻ͬɾͲ˵ඡ
˵᲻ܣˣҿӡµЦš
ӡ
ӡ
СӣŲԣ㡣Ц
żˣˣСõģȻ˾Ͷæµɡ
üЦŶָʮƥƽڷ˺ѣǶԿɾСһˡ
ԺʯվղͨԼΪᵽڣ֪ˮµĹͣͻؾ㲻ˡ
֪Ůôˣ
뷿ϴ˸裬ʯ˴ϣϵͳֱӵ㿪ŮʫͷѡƵ롣
Ǳ߻ƶԥһ£Ǻͨˡ
Ƶۼַ飬λŮ֯æµţһƥƥĲϵ
Ǻǣ˳ϲҡʯЦ˵һģһλŮȻǵˡ
ԱŮߴ𣬲֪˿࣬ôء
ʯһ۾Ϳ˻ƶϵĵ࣬ˮ۵ļ֣ʹ崿ĻƶԸУƽޣֱ˲
ʯܾȱʲôˣ˿಻߸ЬôУлʿװҪϡ
뵽ƶϻʿװ߸Ь˿࣬ͥƷջʯٺЦˣǾسɾ͸š
ﲻǸԱʯȻ뿴ŴӣĻǰľ
磬ⵯҴſɺ𣿡ƶߴʵȻʶ
ֻʯȴظΪʯڷĿзһˣһ׺ƮƮͷ
ģⲻʯȻһԤУǸʲôģǣİĿѾԶʯĻϡ
ͼɫ£һῴʫһֿ˯ŵĶߣźͷһѣŮԵһԣȻ⣬˼Ҿͳȫǣ׮ԵһɣҵԵϽһ׮䰸
ԽԽ⣬һһϣĬԵ䣬ӵһ˶ŶĽ˨ȥ
ݣʯֱۣ˨ĿǺѽһ˨һӵԵܶܲÿ֪һ߿϶˩Ůʫ
ϣһϺ϶𣬽һ
˭˭ĴΧһƬ˷͸ĵƹ⣬ɶҲûС
ϣҰʯ
ƽ㣡
֪ʯˣϼææҪѺһˤŮƶϡ
ϣҪ˩۰·ʯ
ƽѣĿƣǣԵҷ֮£ŮͶͶϣΪң
ͶϣʯЦ￴Ͷϣô˵ҵԧס
ҵԧףϺӾϸߣĲƽ㿴ḸжأŮ²·˵˽ͶôͶϣ߹ΪҹλǰⲻǸıΪǣкβɣ
𣿡ʯһЦḸȷʵɼΣҲĺܣ˵жأ˵δ˰ɣΪϸ֣֮Ѳϸڲ𣿡
⣡Ϻһ˵ȷʵͶϣǣǰͷкβɣ
Ͷϣ;Ͷϣϲῴʯ


487 ʮƥƽ
ϣѵôм٣
ϣҲҿŮ֯ƽǶʮƥƽ£ͻзŮϲԸǣ⣬Ҿ㣬ǣǺǣ³֪ǵȴΣ
ã͵գһ㲻ɣͶϣҪҵǸɸҴӦڵ
кβңʯ
ǺãǾ͵ա
ҲˣԹƲбĿϢ
ʯҲĻ뷿䣬ȴƽѾ֯ƥղŮԼأĻлд״̬ظ߹˿ഩҸоǺǣԭӿƯˣԸУ߹޵С
ղƽһֱûظŮ֪˿ЧΣأĻʱͨ죬ȴҲ׷ɬĻظ˼Ҷ಻˼
Ϊ˲ý֪Ȼʶ
ٺ٣ÿ¡ʯЦ
ǡϲŮ
ϲȻϲˣôƯô᲻ϲأ
ޣϲͺãϲҾʹඣֻҪ㲻˵˼ôáŮĵ
˵㴩Ư˻ءʯȵŻǳҪһλŮ֪Чץж
ţǾͺáŮޣȻ磬λ㶼ҪҪ˫˿࣬ѾӦǣ㿴𣿡
Ȼԣʯﰵ֣ƻѾɹһˡ
Уʲôʱңתǡƶϲ̵
˵ȵȵȣͷһ͸㣬ӣи߸Ь·Ҹ˵ƯˣȴźÿԸҪĻٸǡʯЦ
аô¶˺òã˵ޣƶߴȴϲ̵ģȻȸԼ˶ԼŮԽԽġ
ʵҲ㱩¶ʯЦİɣĿ϶¶Ҹұ֤ϲ
ƶգգȻ磬Ǹ߸Ьʲôѽ
ʯǸȽϸߣ˿ģ׳ƺߣĺõĹʺϴ㴩һϲ
ҵඣɲƭҡƶϲ̵
ţʫ֯ƣ֯ŮҸ㡣ʯŮ֯Ůͷһ䣬֯ŮϢ𣿡
ɣϢϦ˼Ҳ˯֯Ů˵վӱң԰˯ء
ţЧʯͷһ·ЬҪҸ㷢Ʒ
ʯʿװԼ˫߸ЬƬ㷢һ֯Ů˹ȥ
֯Ůסʱɴ۾ۣ·ЬӺдⰡƽɿĥ
֯Ůʯ·ЬԴԣ˽ˣŮ߸ÿһԻ˿࣬ÿһףǵ𣿡
û⡣֯Ů֮֯棬³ǰķװһǸλҲڴڳߴһΧߴˣҪȥ
ǺãҵĺϢ
ɣ·ЬӣҪĲʻȽ϶࣬Ҫȵޣܳһᾡġ֯Ů
ãû⡣
ʯ֯Ů϶ԼżϦʱ仹УԼûҪ̫ż
Ҳû£ڴתΪŮأҲ֪ƶ׸ô˼
֯ϣʮƥѤʵƽ֯ˡ
λŮ˵Цš
𼦿ʼȶСãϲֲǶƽ֯꣬Ҫһȥ𣿡
λ㣬ͻȻ뿪Ե̫ͻأ˼뿪лλذɡʫЦżλ㣬⿪ġ
ãСǾȻȥˣҲҪĸ󸸻ע⡣
λŮ˵꣬ӰãԭʧȹƮƮλṲ̊Ϸȥ
Ůӯӯһתɹ⣬ֱ˴ģ
˯˸þһ֯£Ż֯˹ʮƥѤʵƽʱ־ϲҲĥ·żŮĪɰɣôһҹ֯ʮƥƽ
㣬бңСİĽ޴ȥ硭
˴磡Ůڰ֣ƽ֯ͣȥ븵Աɣɼ깤ڡ
Сȥ
ʮƥƽԱ˹ȥ


488 ѧ῾
ǹȻһҹ֯ʮƥƽԱҲǴо죬ֲ÷ڣֻðĹڼΪա
ʫ
Ů֮ѸΪգһŮӴ˼䲻͸ˡ
˵꣬ƶȥ
㣡
һֱҰ⣬Ŵβ͵͵ĭ˵ʲô˵ڡ
๫úȻ֮ͣѲգ֮Ҳĥ֮㵱ĿսϿȻоˣҲḸĻر͸ˡ
˵꣬ɹƣŮԻȹ裬˿ƮƮϷȥ
ž˫ɹƵŮԭĹֲһҹ֯ʮƥƽأȱ¡
͹ضݣԽĺڣԼôûסأԼǵڶţɰԣǱţɻţƣĹݺε󣬰§Ů˯Ļᡣ
ԽԽڡ
ŮӰܿʧˣӴ˶һ߸๤һ߿׼ϿͥĻڷǽ֦м٣
ƲһֱڹעһĻʱŮ뿪ȻԶ˿⣬ʱ㴷أĸŮ˨ǿԵּɵƽɣԥ䣬ʯ˵ϣɿˣ˿⣿
⣡Ŀƣʵʤ۱磬˵ʲôֻÿֵƽƽѣҲԣû۲ãɲҪţչѲô
û۲ãʯЦ˵ϰȱ׽˵㾹Ҹ߹˨Ҫȥʲô³Ӧ֪ɡ
϶ʱֹͥɷͨ飬֪ܲǱ֪·䶼ġ
ɣ㲻޹Ҹ㹦»𣿡Ͽ
ʯУܸ٣ҿûг⡣
һĿƣһһ㲻Ҫ˭أҧɣҸǧ£ɲҪ˵ȥ
ǧԸ˭˭ȥˡ
ɣɣºú˵ϿԽɶԽɶֱץסСˡ
ʹģûʱ㳶
ԽҧҧɣҸǧǧ
ˡʯڰ֣Ҳǧǧˣһоͳɽ͵½ͷɡ
ѽѽֱۣ᲻ѽ
ʯҲСģ粻ҪĹ£Ҵո㡣
˵꣬ʯ˿˶νѧƵ˹ȥ
ĿҲƺһ򹦵治׻ѧգȷʳ񶼲
ѣ㲻мû԰ɡ
ʯЦǺǵѾĲǸ϶ǣߣǸŮҵԧףʯٵɪˣû׼һס˩Ͽɾ鷳ˣһ¡
ǱһӣǸ˿߽˿ȥ
´εص㣬һվͳɹˣϧһѽꯣĽ϶ò˵ɶҲ취ǣξ䰸߶ţҲƲƮȥ
ѽڣʯʹȥɽӰһˣȽöԷԼѰ𣬱ƽĵӵ£ֽס𣬰Ӱ֪һԷѰˡ
ʯ׼һ£ԺӥȥɽڣʵǣԼӦ밵Ӱһս
ֻһ绰ˣʯһ뾹Ȼѩĵ绰
Ǻǣ椣Ҵ绰ˡʯæͨѩ˹ʯʱؼҳԷ£ˣ㳢ҵա
ѩ滺öû֮ǰĿ
ǣѩȻҪϹˣʯͷһⰡǲζìܻˣû׼Ժͬͬԡˣ
ԽԽæظһ䣬ѩϹϹȥѩϹϹ׼ɶóԵģ
֪Ǳѩʯﶼ֣ٺ٣ѩ
ѩҹȥʯЦ
Ǻã
Ǳѩҵ˵绰绨Цʧ̧ͷҪŵСݣֱıôԼѱСȥء
ΰϡʫкɹϷҵͷҵʵҲ˵λкǰʮ͸ԼĲ裬һжѩůӿ뵽ҵӣڵѩѾԼ˱Сˡ


489 Ӱ
Ǻǣ椣
ѩתҲϲ󣬿ǽҪһսһȥɽһɣ˽Ĳ࣬ӰȵʵǸԣȥ᲻ΣԼҲȷ
óŲͼ˿ʯ˸ڣɯ״
ΪǣɯëƯ͸۽ǱƤҲһԭͻͻƤëĹӽýֻʵզأʼһ˯ѵӡ
һӰʯɯ׷˸߿գ۵糸Զȥܿʧʡ
ӥѪٶȿ磬ʯԤɽҲһСʱʱ䣬ʯ̫ûŲס;һСɽɽͣʱϢ
óƣʯݹ˼ڣϾһսԼЩ
ɯ׶˶ʾԼ£֪ҪȥսҲ¸߰Ϸ߰
Ӱ˼ɽ˹ȥʱǰɽʯ۴αȣɽˡ
ӥһǰͣʯóͼ˿ӰȾˡ
ǰȥǱ۸ƣããһƬ¶ʲôɡ
ӰȻǰŵͼָʾӰȾƬããɽڣҪ밵Ӱɽţ͵ôȥ
ʯ¿˿ǰ¾ڣһȥɣɿǧۣǧȻѴ͸ȴԼŹŴĹ
ȻйŹ֡
ʯĥţԼȥҲ壬οӥҪʲôɯ׽ɫӥɽ¸˽ȥ
ǰƱãûƬ̣ǾȻǰһɽɽһɽȣȿڱƼȻɽţɽʯɣֻһߴĿܣδŻС
ﱾأһ˼ʹҲɽ˼ҸҲҪرɽš
ɽʯϣͯɨѴɨ̨ϵҶɽԱ߻пʯԿż֣Ӱȡ
ȻǱжţ
ʯпҲͷһμ˵еɣŲûУ֪Ѱ˺ѵûвԻĵͼԼõҲҲ
ûɯ׸ԼȥԷһ򾡣ҽԷɽţȻ࣬ӥҲ಻㣬ϽӦԼ
ɯڹʯ£Ÿ֮¾ǹɽϺ˹ȥ
˴Ӱȣһɨͯӱ㷢ǳ⣬ֻʯӰ磬¾ǹѾɽϡ
¡ɽźȻѣһʯͷ䡣
Ӹһɽţ
ͯӾȻɨ˹
Ǻǣ
һ׻ж徳СͯʯҲ˺޹Ȼ̧ץסɨѣͯӵУһһץӽɽţ̤ɽ˽ȥ
ɽűѾ˲ٵӣִ£߸ſӿ˹

ʯտ粽һɨ߸ȫ˳ȥɽӿм˹ȥ
еӴӿŵֱˣû˸
Ǻ˸ҴҰӰȣ
һ᳤ǰڵֹסƣҪ£ΧȻһִ£߽Ϊ
ƽгϰɣʯȻ
˻Ȼζѱ峤Ϻ͵Ȼôˣ
ɱҵ˵Ȼ
㡭ɱǣִµʯţϾᡣ
ƾɱ峤ϣ
ִţʯǷ·׼ʤ峤ϵĸ֡
ҵҪкα£
ŵ棬ڱʯ˹ȥʯϴһǣľơ

ȷƽڰӰȣҲ飬ǶԹи֣һ˶˼ҸأνΣأԷǿ
ʯһƬӰִ¾˹ȥִӵȣֻĵδ㱻ʯ߷˳ȥ
飡ʯ̤ؿڣ˿ڱѪ˳ȥ
ôߺЩִµǻæȥʯһ·һǰ㳡ϡ
㳡滹һƫ治ٵϰ䣬Ҳӿ˳мʮӸùΧһк
䣡ʯ¾ǹһƬƺɨ
ǹش150Щﵲסʱɣžˤɳȥת˲㳡ϵһˡ
ҰӰȵӣ
һڷɳһƥʯɴ̶


490 ѪȾ
ĲݶͻȻִʯһǹӲһǡ
ﬣ
ǹâײһոأǹδļһ¾ȻԷǿȵĲ
ˢˢˢ
ǼӰԴڷɳ
ʯſһ縳İ׷ߣƾȻ߰˽ڵʵ
Сӣղ˵ɱ˱峤Ϻ͵Ȼʵǰ׷Ȼгֱָʯ
ͬʱмҲ˱ҲɱȻĶʯ
ƣм˾ӦˣߵǰӰȵĻϣƳȣΪȻ߾Ž׳ڣҲ߰˽׺ڡ
߾Žִʦĸ֣ǶһУټϣʯ֪Լȫ˺ѡ
ʯ۾ߣ˭
ǵȻʦ٣СӻشҵĻƾôɱ˱峤ϣ߰˽׵ʦ㲻߽׵ˮ׼ѡ
ɭɭղŶһУƾʯչ¶ƣȻΪ߽ڡ
ԭǵȻʦô˵ƽȥɱҲˣʯ
ΣشҵĻǽ𣿡
ǺǣôôɱǣʯЦѾűȾɵһѹ̫ˡ
~~ٴɱҰͽ
гʮһƬҫ۵ĽĻʯ˹
ʯʶԼˣƵĻᵱȻõġ
ϣ
ĪУѾˣʯһ̧֣û˼жĽȻȻֹһֱֽ۾ȻԿеžڵϣϿֱʱ첲ϲѪ
۵ĴͻľʹЩûιȥʱʯǹˡ
ۣѪ֣߰˽ڵļپȻһǹ͸ĵĵʯΪԼɱΪӱĳճ־ͱɱˡ
ʯֽ̧ʬ˦˳ȥὫղŲǲִټû˰ˣȴҲԼɱٵĻᣬĸϻ鷳
㣡ĪҲŵصһĻղѼǲУĳһûپͱɱˣʱ˲ױƽȷʵˣǻ治Ըʯɱˡ
ЩսĵӸ־֮ɫּսȵľǸ߲սǸ岻֣ѹյһõݿԣֻܿţһϺʧܣ룬ɶпܱš
ɱϣҪ̽ȴĪס粽ʯеĽƻȴƽȵľεɱϱ
ʯһѣһֱȻʯ쾪Ͼ˼ҵĵ̣ҵע¾ǹ׼ӭһ
ˢ
Ȼҫ۵Ľһɱ죬ĪȻ֣Ȼ϶һ̳ǵصĽʯɱ
ƿ
ʯճ𣬻ʮǹͬʱն˲γ˻ӭ˶Էľ콣һָоԷһȻʩչļ磬ȴƺǰľս
䣡
ǹ뽣ƶԺһ𣬾Ȼ˾ǵǹδֻǱǹâͽԺһ
ʯΪԼȥ⾪һĳ뾪䶸һŽȻѹһϸߴ͸ǹƣֱؿڴǱУͻᱻ˴
̫ͻȻʯǰδأǱ޿ɱܣֻؿؿڡ
ǱĪѾ¶Цѹ׵ı£һ²֪ٳ֣ʯһëͷСܶĹ
Ҳ¶˲̵Ц⣬ǿʯˣһѶĪޣʮͽ߾Žףţû֮λ
ɾ˵ע£ȴʯ徹Ȼڿƽ˳ȥɼʹҲѶȴ㿪Ҫ
ۣ´һѪ⣬ʯһأʱɫЩ԰ס
ýƻСӡʯﰵò˵Էһƾˣʵǹޱȣ˭뵽Ľѹϸأһ˲䱬ƣȻԼԱɽȭ֮ͬ
ʯһʶ鷳ˣڶԷɽŸأΧ˼ҵˣ΢ĲͿοڻء
æϵָֹѪǿУûѪֹסգۼѪȾ¡


491 
ղǴæʩչǿƫȥһЩǿ粽ݵð죬ڿǿʩչƣѶ֪֮
Ī΢΢һ㵣ȻҲû뵽ȻܶԼһȽľ޴ʩչһѵãʩչʯˣ㹻ˡ
ҵķֹӰλһɱΪųϵӱ𣡡
ĪһȣϾȻͬʱӽʯΧȻѾʯһ㣬ղ̧֮侹Ȼӳиɵ˼ϣֶθǹ죬ŲϧĴʩչһش
޳ܣʯﰵԷȻϧ֮ΧԼֱ޳ܵ¡
֮ٱԷΧסǲˣҲûشļʮܡ
Ϊܷӳشɵ˲屶ʱӰƮѳ˼˵ĺΧ
˵ĵִ¶ûӰͱ˲ɱʯػعȥ򼸸˷˷
Сģӹ죬ٽɽ󡣡
ĪһϺȣ˵Ľ˲佻ӣ໥ӦӦʯĹƣһ⵽ܼʱȣʯȡʤ뷢˲ΪӰ
ҲҪżԼֳãҵȽꡣ
ʯЩңĪʱѵһҲ˲ѹζȴϵ޷죬ʯκλᣬԾ
ò˵ڴ˿չֵ쾡£ĪʯƾҲնɱˣ鷳ˣԷԵȣȵˣÿһ֣ͶһΣգ˼ҸأһʧѪ࣬ЩӶҪ
ֻΪˣȴЩģʽҲ
ЩִƺҲ֪֧ųã׷׺ˣɽ
ʯǰɣվڣΪҰӰȳ˭ɱɱ𣿽ɱ㣬ļ˵壬ɱҰӰȳϺ͵ӵ³
ĪЦҲ¶˲̵Ц⣬ЩִҲɵЦǶˣʯֲ˶೤ʱˡ
ǵЦʯķȴҲЩжǺܴģٷУ಻Ч彫׿գʱɡ
ѵ鷳ˣʯǹЦأ뵽ѩĵ绰϶գٸ飬̷Ӻһ˵ģǰֳ
ǶҪǿ־ϱ

һѪ䣡ڵѪɫ˲䱬յõ˲䣬׺ݱϢ
ɱ˾ڴʱ
ʯʩչӰȻʧڵִӰȻͻȻˡ
ô£ôûˣһƬ
ĪҲһ㵣һ
ұϵֻ
ĪȻһȻȷʯټˣƬ̵ĻģʯӰȻһЩͺĳ࣬¾ǹ̳
ǳֿȴü¾ǹضǹâŰڲпǹ£ϵȻ
ĪĽ˹³ϣֻѾˣʯ̧ǹһ£ɶء
һľ㡣ʯӰԶֳĿⶢĪȻɱ̲ס˸顣
ɱһϣֲ˶ã˭ɱ͡Īʼĺʯһս˸ϺĲˡ
ɱɱΪϱ𡣡
Щִϰ˶ʯ˹
ڿĿݣһγɻսҪĪϣͬˡ
˵Щ汳ʲôáʯЦ
˲Ϊ趯Ϸأ͵ŵǹȺŹǵĵ̣ǵơ
ˢʯȻ̧һĪλһӰһǹͷ­
ͻȻĻ˶Щ£Ͼûⷽľ飬ǲ֪ôԡ
ֱϾǸ֣˼Ǳܵأ
ǵסˣ¾ǹȴˣٶ̫ˣĻü
飡
ۿŵͷֱ񱩵ǹ˻ĪϺȻգۼžȻճ˻ҡ
һĻ׺ӳɵˣʯֶսûС
ұճ˷ɻңЩִǱŵվסˡ


492 ɽ
ʱǷһ⣬˻ţȻܷ򣬲ҲǴĵʶӦֶΣӵǡʲôȼճİɣϾŻлӣǶǿȼģӦֶͬΣ˭ܷء
ʯɱȻضǰ׺ӳϣһ˹ʱǳ׵ɥʧ˶Уһˡ
ȳϣ
еӷӦҪǳϺȻڰ֣Ƿʯʩ񣬡ʵ֮ǿֶζ䣬ʵƽȫĪ϶ԸʯհСѷŹеӣСвʣɱɣֻСѷŹеӣȫ޺
춳ϣ˾в֧ߣĸûԼأղųҪľͶˡ
ʯɫ԰׵ضʵԼ״̬Ҳ֮ɱˣʩչͻǿ֮ĩ춳ϴӷһ߳ӰȣҲԪˣҲ򲻵ѣҲģɱˡ
˵ȫȻ꣬ҲԤϣȫĻΪеӸԸԼҲҸ˴ţȴΪԼãĽԼҲаһϻѪѾٺȥˡ
ãĿɼΣҾͷһԺӰšʯҲǿţñ˿
⡭лСѣҼ̳֮ԺҰӰСհҶģӰȾСΪС
ʯĿȻɨڵִ¡
μţ
ȫ֧ȹ²ΰݣ˼ѳɣֻö²μš
ãԺ֪ͨҡʯҵԼȻԼĵϸѾ˵ʲô
ǣȫæӦһڻΪѣЩٿʯ˾η
ʯ˸ڣһ׹⸩£΢һʯѩϣɯ׻һӰٴγգۼʧڹ⡣
Ȼ飬ȻѰ֮ˣ
뿪ıӰȫ˲ͷϵ亹֣δǰ;ǿΪҸҲ㲻ί
춳ϣŵĳô𣿡һŵ׷߲ĵǰ
󵨣Ҹ˵һڳԺ̳һӽ˴˸͸
ȫ˰֣˸ᱨˣҪסţĪ
ǣһ˸æʩ񣬻ʵ굽Ҽңǻ˸ҶŲ
ɯ״ʯϷɳɽȣһ·ƺ֪ˣӥһɽ
ʯ⿪·˺һ˿ڣǿֹסѪǹѪ֮
ҲףǵѪ弫ȿպĲ䣬ò˵϶ѪĽƲϻǻ˼ģɸΪ
Ѫṩ䣬ĵΪָܿҵʵⶼԺֻǽɵ˿ںϣȻ˿˿ѪʯʱüλԼ򶷾鲻㣬´λҪע⡣
۾ͼɯϲȥϬоȻ֮ɫ
椣
ʯӵߣռóһ̳ƣóɯ׵
椣ǺһʯЦɯ׾̳ӡ
ɯ׸ۣȴǵͷӥ̽Ʒ
ҲǸƹ񰡣Ժ󻯳λǸƵĹʯٺЦӭǸۡ
ʯЦ̳Ӻݹһھƣˮ˳촽£һһɽϺ
ɽ紵ϦգǵӰڵͶɽҰߵɽҰ˻ƽֺĸо
뾡Īʹ׿ն£ԣǿն񡣡ʯЦѩûۣߣһһȻֺĸо
ˣ̫׽ǵϢǷ鿴ԺȻСѵʾ
鿴
棬Ȼܻ䣬ϵͳǰչ̫׽ǵĶԻ˳
̫׽ǣƽѣˣܷҰ
Ϻ꣡ʯЦŴ̫ѣֱ˵ܰ㷲һ㰡
šҾ˵ˣǹһƵ갡λɼҶӦܳԻ̫һּ˼Ҳǲ⣬˼ͷ͵ϸǣߣǳ²ɣͥһƷɹ٣жȺ֮𣬳οɾʹˣʳʦⷽмңܲܰ취ÿζһЩأӵζĶȴʺϺơƵˡ


493 ̫׷ǽͷ
̫׽ǵĻʯЦˣô˯˰ͷҪϣûˡ
Ǻǣ˵̫ѣҶˣ취ҵһҲܽɵĿڸ֮Ч˼⡣
ƽѣҾͲа취˵̫׽Ȳ
ʯҪ취԰ùֻҪй£ɶ˵ѽұ֤㳹׽
˵ɣͲ̸ܲǶ˸鰡˵ǲǣ
˵̫ףñ˵ơ䷽˸ǲҵơ䷽ΪԼ׬ȡ˶棬ɣҶ˵𣿡
⣡̫׽Ǿæɣȥ¾ȥɣ˵˵Ҫٹ£ʵĻҿĥĥ
࣬ǧѣǧ£ҰǴӸϽ
ӸϽ̫׽ǵɴ۾ɶ˼
ʯûɶ˼ΪͥһƷɹɶҶ˵𣿡
̫׽ǣ˵ϣ
ʯٺһЦû˵ѽ
ðɣǧҸ̫׽ǵûκԥʯתǧ¡
Ź³ֵʾʯˣ̫׽ɵϣôʹĸء
ƽѣѸˣǲǿ˵˵İ취ˣ̫׽ڴ
Ҿ˵ˣ˵̫ѣڴƵǰ֧̯зζˣҸ˵ԿơһʯЦǺǵ˵Ϻɡ
̫׽һĿƣɣʲôôû˵
־տһֶطζ
ûʯ˵̫꣬׽һĴȣѽЩҰ⿾֪ˣɣܾҰĿȱЩζǶ˳УھƵ˭Եȥ
㿴û˵
ɣ˵Ҳˡ
ţʯװģĵͷ˵ֿغ˵ҰһܴѽǶطζؼ˻ԣǳԿơƣǡ
ʯԼ鲻Խ촽ںžƻЩ뿾ˡ
棡Ǳ̫׽Ǳ˵˿ĭɣ˵óԣⶫ˭ѽ
ʯϣ
˵ˣʯ̲סЦ˿ںƣµҪˡ
ϣ̫׽գ۾Щ±ƣԵֲǳӣôֶܻطζĿ
ɣûƭҰɣôⶫ̫׽ŵ
ƭȥ֪ˡ˵ˣʯһת˵̫ѰϻǧȷҾûȥտ
ߣ̫׽ǾźӺһͿ˳ۣűǣߣŮɵ񶼺ͱ˲һʵ˵ɣΪڣҲŸһƵ꣬ҷⶫΪ˷𣿶Ҿͷ¹ת֪ڴʲô⡣
˻ڵ϶𰡡ʯһԱɯ׸ۡ
椣ֲ˵㡣ʯӥͷɯŰǵز˲֡
УǾˣѾṩ㣬ôʵʩ취ˡʯӥë
лɣİɣһôóԵĻұ֤ȥһƵտ̫׽ǾȻһҾأƨƨϸϸ˹ȥ
ɵľϱ֣ǣҲͰˣ֣ܵţɡ֯Ůꯡģ£ڻʷأΪͥһƷɹٸжֻٳ¿ǳԲ˶ߡ
ϰǺǡǺǣǶԲˣԺȥƵǰɣҿԺʱ䶢Ůɵġ
̫׽ֹţֺǺϸϸ˹ȥ
ţȻ뵽˸⣬ƽô֪ϻԵôͻأ
Ȼһ֣ʶϿܱƽˣԼȥϣǱ˵ǹʹ
תһ뻹ǲԣԼŸĻҲ֮ǰˣƽôƵԼǰ˰ţ˵һɸûʲôڡ
ˣɰɡ
ûٷ˼оµԭǱʯ⿪ƵλƨƨȥϸϣŲڵĺһЦϺ֪꣬ıԶǣΪһĵˣƵȱʲôζ᲻֪ô
Ǳ̫׽ϸϣûȥøţֱӷϼǽͷȿһ£ֱһء


494 ִ
ǽͷ̫׽Ƕʱˣƽ˳ϲңϹȻֻԺ֧ӣһĿ⣬ŻԱ߻˲ϡ
̫׽ǿɲûʶˣǲǿʲôŵ˿ζ
ϱϾǵһοַԺǻңȴִ˲ˣʱʱſơƹڣԽԽˬ
Ǻǣƽ˳ϲңȻóԣǳԿơƣζֱˡȵ˴̲ס̾ʯ
˼ҿͥһԿģǺǣǺǣ
ԽԽ̫׽ζĹӶˣó֪ζˣϵı֪ˡ
ʹˮ¼ϳԿһ̣һϿտ֤ݣͬʱҲ֪ⶫжóԣ۲ˣ¾ͺðˡ
¼Ƭ̣̫׽ֱȥ۾ټϣǱΪɸ̬ȣǾȳһ߲ܲô̫׽ǴǽͷϷװģǰϸš
̫ãϲҵҲҫԼտ̫Ľһ£Ǿر֡
̫׽ǳԵͣ뿪ϸϣֱ԰
˵ϰôһֺܲ˷˲ǣΪͥ㹱װɡ
̫׽ǿɲΪԼǱͱӣ㰲ŹǱͱΪͥƾٰ
԰ڣ̫׽Ǽۣ¼ƵľӰһ۾ʱҲˣȻ˺ó
ԿơƣߣźҲڴҪҲͷʹû϶λǰԼãԼţ֯Ů¼꯺ͰĸѵֵķзҲͷ۵ĺܡ
ǲϣûɣÿ·϶˵ԼǱƵģԷǹսȲѣƫƫŮ˵ԼΪϿѣõϻң⣬һûļлҲ͵֡
ϰȻмģ޾͸㰲£æµ
۵ּϵһƵǰ֮ڸΪͥıǧ𢡣
Ǻǣϰٸҵɪ̫׽ıóѺò⣬ȥּ
̫׽ǱķʯҲЦڴϵڸտʲô顣
ʯЦӥϣһ׹⻮񷣬ֱкȥ
صԺɯַɵȥĹͷʯѹɽǣûô٣ͷ㹻ʳһʱˡ
ʱѾ콫ȥѩָԼСˣʯ任˼·ֽ˿°һ£ñ˿ġ
ԺʯҪȥȴѹɽƨƨ߸ں棬ҪšǵƤʱûôȥȷʵﻵˣԴҲûһһȥ
ȥѩҳʳǱ߱ᣬھȥƽ˵ĶȥȻˣȴҲȲȥˣûʲôݽĴҲûʲôɵĵġ
Լ޹⻨Ĵһó˶顣
취뼤Ҫ֮һķԣָҲǺܿģⷽ氽ġ
һּ̧˶飬ʱ֮ʮĿӻ貵ǳ㻷Χ
ƽ֪ʲôأ
ȻһЦ߷˶飬貵Ĺ⻪𣬾޴תΧ鿪ʱͨʱͶȥ
ǿѣθУǿ۾ȴԼλʱУΧһƬ½磬ʱ绮ľڿռ䡣
ƾֱо͵ʱ䲻̣ΧľԼĿռͨȫһƺоʱţָоͺʱ䳤Ρ
ô£ƽĶ뱾ôԶЩ죬ԽѣεĸоԽǿңͺ񶨺޾Ԩ鲻Խ
ˢ
µ̤ʵд۾ʱΧԼȫһ
Լվһֵϣµ·ƽߵһ¥ϴŹŹַװȥͺ񿴵Źֵ¡
ǵķװͱ¶װ磬ðһ۾ͻ죬ЩŮôȶ¶ˣСǰ׻Ĺߺˣо̡


495 ۵
Ů̫԰ˣ﷢ź֣ǵܵĳ⾫£ٶȿޱȣһж𺳣˵ȫ߸֪ԼƽҰװֱ֮
ţȻ֣ޣҸ𾪵ǣԼΪȻܵѹƣĵ֮һԭһ붼ˡ
ǡѹƣ
δζһĸꤵļ׿ǳ棬Хײ
ͻȻ·룬˾ɲĻļ˾ֱ򰽱ײ˹ȥ
ʱ˾Ҳˣվ·ľȻһװĺ췢޹ŵˣϸ֬ѩӺݻʼֱ绪
Ĺŵˣ˾﷢̾ϧһжˣѾǺ췢޵Ůײȥˡ
װҪײ·˶̵ס۾еŮ񣬺޲ð˾ģô췢Ʒ˾ײˣ
ǳԤϵǣǵļУǹŵ췢˺Ȼ򿭵֣紺ϸ壬û˿覴õС־˽γĳͷϡ
漣һ̷ˡ
䣡
ǽγȻƵͣͬײһ²ԽǽԵϵһ£ҵѣθ˾Щûιȥ
˵ע£Ǻ췢ۣͬһߣȻž޴ײѳ˿ȥ
⣡˶ɵۣƳһײĳǵöο⻹ǸӵħĵŮСӯӯһգʣζԲ̣ͦһ췢ˣô
ĪĵӰ
ˣ϶ĵӰһŮôܿƳ
϶ǵӰؼˣѽڴؼ̫ţˡ
⳵İŮıҲм٣ؼ⼼ݼֱˡ
Ǹۣ𾪣һ㣬Ӧвóֻžžա
ʲôӦɷˡȹƮƮ˳һࡣ
˾״æ³δĻû˵ʲôһץסĲӽӳϳȥء
ҵ죬ŮһĲװŮǰɣݼðһƬ̾׷Ůϲŵס͡
󡭡㣬ҲҪײ㣬˭뵽ͻȻ·м䰡˾ˣѾŮӣֱȳ˻ˣҪôֱ߸ͳ
ߣ
κһչǸˣֲ⣬Ҳмȥ׷̴ڵ㣬ʶƽɣ
ƽɣɶƽɣ˾±ˣզˣ
һְ˽ȥһԲȥǺ췢̬֮е죬Ůĳտ
λ㣬ʶƽɣ·һλŻ㱣صŮʵ
ʶ
Сãʶƽţ֪𣿡
창Ҳˣ˶Ƿˣܻʶʲôƽɣʼıڷ磬ʯǼһӦǵ˰ɣɲզأҪŮĴ̫ˣΪӦ
֪ŮҡͷȻλƯ㣬ϷϷ
ʲôϷҲϷֻˡ
תߣ˿ЩʧԼò׶ö飬ֺķѷˣҲɾ鷳ˡ
Ҳ֪ƽӦþƬΪͷΪ̫ͣԶ
㣬ԹŴ𣿡һǰʵΪ췢Ůأ·ҲȿоֹһŵŮӶׯķϣԶִŮΪһС˵˵ĴԽУŵӷʡ
ɨӣ۾˹ģٿߵװ磬ԼҲʶƺԾˣЩȻװŹ֣ȴǺˣüԺﲻǺ𣿡
۾еɴ۾˵Ů㲻ǴԽ˰ɣʲôִ뺺Ѿǧˡ
ʲôִ
ô뵽ԼʱĸоƺҲʶʲôȻ뵽ʯƵʱװ磬ǲǺЩһô
ѲĿԽʱνִ
ʶһ㣬תߣҪҵƽǼһ֤ʵ
߱߸ԼΪȷʵǱѹˣԼǸʱգʶԼĿܴԽʱˡ
ƽ磬أૣȻչǸŮˣ磬ܵҸɫҴҵڴϣĴѰʯӰͻȻԼ߸Լһϲ


496 ҲҴ
ɫҴңΧȺգиղֹһĻ˷ϣ˺䶯
ŵ˵ĸ߹֮ˣ̽ݵע⣬ĹװϷĶУЩܾˡ
ŮƽɣӺȻס췢ޣ߹ǣ̲ס⡣
ʶ¶ϲɫʱѾȷʵЩżˣʱյ磬ֻȲҵ
ԶԶԣʶһ˵һûֵȻ⡣
е
ƽǶģ߾УǴȥһ˵Ű˺ͬרڰĵطߡ
ۿһƫƧĺͬӶʱ¶ЦŽΧˡ
˵췢ŮŵˣǲģԺźǸ缸ź˻ʲôƽţүƮƮɣ˻
ȲΧ˹һı뺷åֱ
žһ죬˦־һƣս뺷åȷ˳ȥûȳһɨ飬åȫ߷˳ȥеײǽϵ䣬ȫˡ
ƣƲƲС죬Ҵ⣬
ΪһʶûУ翴ڲԼ⼸ʶƽɣ⣿һὫ˻ӷء
ת˺ͬŴ·ǰߣ·ƻߵ޺ƹ⣬Զ棬ȴûͣһ뾡ҵƽǼһ
ķװ̫ˣ仹ߣ췢ޣ벻עⶼУʹϣв˶ָָ㣬֪Ҳûãε·ϴУЩʯӰӣӰҹɫԽԽԵùµ
һŷʽĹڣмһףȴ֮ɫĽˣͨĻƵ棬Ƶеĺ췢ŵŮǰ
໹վ߰װ󺺡
˲ǱˣкһߺŹݵƲԡ
ƲԾӪŽڡزֵȲҵ۵ỹйɷݣ»ٸ֣ʵۺʵĵ»ʵۣʵǧӪĲҹǻҪǿ
ȻǸƯһͷ췢ޣŵζʮ㣬үĿζƲԿƵָô̫ʦϵķ֣֪ȻӲˡ
үԱһ꺺ǰȻүϲ˰үãԺĺ󹬲ˣϸ裬ź㣬գ
ˣǸӣ˵ֵ̧סɼ˾ץģƲԿƽȣȴǲŭ
үǰͣ°ˣҿǸĹװƬԱ»ûüжױɣ
˴ⶼûɹ˵˴⣬ˣѰŮӣ˺𣿡ƲԵ͸ζ
⡭үϢȻͨɶ㣬ģ̽үĿ
ҵǸ֣벻ܶԸġƲųЦ⣬ƽȣ˿һ۾ͻô˾ǸۣЩ˳ᢵơ
үô죿

˹ȥ
ƲԲ˼䡣
ү˹ȥӣܿҾͽүĴٺ٣
ȥ죬¸ƨү͵˯ˡƲԵ⣬Ļҹɫ橶еĺ췢Ů᲻Ծعһ¡
ǣȥ죡
һ֣߸ºΧ

ڰʱʯѹɽһһ˺
үˣŮӶòǰк
ʯɨһûǣŹԺӡ
ʯˡһ棬ݴӿ˳߳ѩСӭȥѩȻŵЦ⣬£˭˭
ʯллҰĦݵһ뵽챻ѹЩˣһ졣
֮ͣС̱ʯЦ
ĵؾȻԼС̣׿˼죬࿪Ŀ⣬ѹɽ󣬶ʱһ
ߺҲˣţȥúóԵġ׿˼תȿĽ˷䣬ʱ䲻˺öԼСʳƷ
ЩƤеϲԣеĲϲ׿˼ݵ̬ȴ͵һο֮𣬱ϴλŵʯҪɯ׳ء


497 ѩ
椣׿ܲιʯεҡҡͷ
ߣСӣѩƲƲС죬ɫЩֲ˵ʲô֮չһֽЭ鲻ô
ţϹɶóԵģʯЦѩ
Ȼ֪ˡѩת˿
ʯ˽ѩѾһװ磬¶۵Ķ첲ϴ䣬ˮ۵ģ˷ݾӼСŮ˵ĸо
ҵһᣬϾͺá
ѩЦӯӯ˳泤Ҳ˽ȥ˿ʼ׼͡
ѩİҪʯսҪ˨˵ģҪ˨θѩⷭ顢绰ʳѧһˡ
ѧ˵ѩǺܽģϾ֮Ůæڹ˾ƽʱ
ΪŮ˵ŮӶػæµС˲
ųﴫʱ䲻һεĺ
ʱ䲻ѩõĶһںڵռӳ˳ͺڵռˮѩԵøˡ
ҳ½̼ѩЦӯӯ˲ϣ⵽ڳƿ𿪡
ʯںڵռʱһüĺó
ƲǱ߳Ҫ˳ȥȴѩסҲҵգ˵ⶼĹ͡
ѽɡ׿˼Ҳ˵Ϊ£ѩݣûóˣҳȿвŴӶ˵ġ
ʯû̬ЩĿơ
ϾǵһˣѩЩţǸҪǿŮĲóԱЦǿɾ̫ûˡ
ѩܸɡʯٺЦſһ䣬ǵԱ׿˼ƲС죬˼ѩܸɣС̾Ͳܸɱ
ǶܸɣŮô᲻ܸءʯЩаЦ
㣡
ѩݶĻ֮ɶһۣ˵㻹ͨѽŮ˸Сһѡ
ٺ٣˰ɣ˵ܸôˣʯĳдʡ
㻹˵Ůǰһܴͨ
ˣ˲˼ףŮôͬʱһأ˶һͬʱһ죬æڳ̬ׯá
ʧʱЦүС½̼˺ö˼أȳ
ѩ£·˿ҲڴҪ˩ס˵ģҪˤסθǻС̵ĵһѽûɵЩš
ʯҾȳˡ
£ѩЦӯӯòڴ
ʯӣһ鼦Žʱüͷ̵ôѽ˵ŲǴε˰ɡ
ѩǵһˣܴԣúԺ
ôŮܲЩŵؿϾŮգ׿˼ݵıȥͬЩš
ţóԣóԣ̫óˣʯ̾ԶôõĴһڽ˽ȥ
ĺóѽѩ϶ʱЦ˻ʯæ˱ӣмôУһһ
û˷Ӧһڽȫ˽ȥ̫ˣѽȻ
ŮҲԶӺһڣ׿˼¶֮ɫѩֲǲ֪ûͷһôôóԣʯıҲ̫š
С̣Ҳѩò⣬Щҫζ
Ҳ
׿˼ݼ˿鼦Ž̴ŵľ׽š
ۣ
׿˼Щû³Ҳ̫ѳˣ̵ģΪ֮Ůĺ꣬ʯܳԽȥȴҲʣһСܽ˳ֱӽ½ֽ¨ֵˮԽ˼ˮڣ˰ǹζͺζǿʧ
תλŵصʯôѳԵĲȻܳԽȥ
ôС̣ѳ𣿡ѩ
Ǹ׿˼ݿ˿ʯͦóԵģ㿴֪ˣҸղŲǱǺһڣҶԣ
ôѩЦˣͷһ˾ôóԣǶٹⰡЦӯӯֻ̬СĸЦпʯʯأԵ㡣
ΪŮӶǺзִģδȾƣĬĬԷˡ
ʯĳ˼鼦Ƶسţ滹࣬ӹ˿ھƣ˵ôҸϽѽôȫԼôܵˡ


498 Ȳ˸Ķ
ʯָָ⣬㶼æһˣƽʱӶչˣҲ
ԣҲƽʱĲˣҲҵաѩҲЦӯӯ͵
ɵ˿ӣҲ鼦ŽӣУʱҶüһ£Ǽᶨس˽ȥ
ŮаʯҲͷ鼦ձŮ˵һִǲԼĲء
ôѩڴʵ
ţСĺܲŶʯүСΪģһҪԵŶ
ҲѩҲϲ̵˿ӣȴʯȻ굲סţĲ̫óˣ㲻˵Ҷˡ
ѵѩ˳Ϊˣʯ治뿴ѩʧӡ
㶼ԣ
ѩʱ˵ԼĲ˳һڶôҲ̫˰ɡ
ҵǼգʯ۰綼ɯ׸ͷЩӣѩ޻ﻹĥţǰô仯ôأһ㶼ǰˡ
ʯԸ¶̼óԵ£׿˼ݲˣôԸŮĳǰԼǹȥأȻһЦʯȻѩģܸôſɾ̫˰
С̶Һáѩֲһ䣬Ȼˣĳ⡣
׿˼ָ֪ѵ£ֻЦ˵ŮǱͼٽ飬ռŲţ̫صˣչС̣˼ȷʵֲ֤ȥѩʲô
ԴʯֻпЦˡѩӳû鼦̵طŽ
ţѩ䶯СȻͣζô԰̻ˣҲ̫ѳˣʯĳ˵ζ
ʯһۣôѳԵĶȻ˺ü顣
ѩȻתҲֽ¨˹ȥȻﻹ̣͵ƱһѩһǾƣһѩȵе࣬һ⡣
˿Ϊֱˣԭ̫ѳˡ
ѩʱѹѵһز˱һΣȴѳԣҲ̫ʧˣѩЩû޳
ѩֻҪϹ;úóԡʯȻѩЦ˵Żȥм⡣
ˣ֪ѳԣҲˡѩֹӶϾԼĵһ̴Ůѩ᲻ãȻƤ棬ѹɽ֣Сļ⣬԰ɡ
ѹɽβ˹
ѩںЩƤĳܳԣԼҲ
ѩӷڵϣЦеС԰ɣأɺóˡ
ѹɽǰȴֻβܿˣ߻ѩȮ˼ͺ˵ôƽʱԵĿǣҳԼҲͰˣģܳ
Ƥ߿ѩס̫ʧˣò˾Ȼԡ
һѩůӿԼĶԣȴǸ˳ˣⲻԼԣǻǶԼ
˿̣֪Ǹ˶Լжá
Ϲѩૣת鵴ػص˲ȻĺʧܣԼջ˱Ȳ˸Ķ
ѩѹˣ˭еһҸ˵ֻҪĶϹúóԡʯѩЦ
ѩЦˣСȭͷһѣ֪ҿġ
˿̵ѩ⣬ϴžƺ죬̬֮ȴҲԵýˡ
ʯЦϹɲǺ㣬˵ĿģҪԺҳԲԡ
ǺǣץưǰŮ˺òˣú
ѩŷۼϵỨȴҸЦ⡣
˴Σǣ̾죬ʯѩҸҲҵա
ߣѩƳСһۡ
ʯüҿ˰ɣΪܲã϶Ƚæͱʱˡ
ôǵʱأѩҾͲˣƫġС첻˵̬֮ҲΪʹ죬͵ضӽоһֺһ
ƿɲû෴ЩƱȰ׾ƻˣȥҲȶˣΣȻ̬֮ΣȴҲżֶζ˿˵״̬Եһ£ݳ˱ɽˣѩȴҸСŮˡ


499 
Դ飬ŮʱҪִŵĶ࣬һ׼˭Ըأ׿˼пƣӻҪȣȴʯסݣԸ£ųԣѵ˭ء
⻹ࡣ׿˼ΪЦЩѩ
ߣѩС죬Ůˡ
꣬ڿ￴ŵӣŮȻʣȴ˭Ҳ뿪һһڿţȻѶԷȺߡ
Σ֪ȤػԼ䡣
˵Ż⻹Ǽ̲ϣȻӻһ䣬岥һʱţ˵ڶ·иװŮͽֵס˷ײƵ˵ǿоؼ
˼ע⣬·мͽǸŮӣҲ̫䶯ˣѩ׿˼ݶɴ۾ŵӡ
ʯһǳԾС˵ⲻǱôϵˣ
ϾڹŴôأ˳ʵ̫ˣֶǹװжԷչ¶ĳǱ־ò̫ܡ
ѵоؼʯҲ̫ܣؼָѶΣգڴĵģҲӰӳǻƫƧشɣôܻܵĴء
һͷ췢̬֮ôǱȫע
мƬΣǺ췢װ˾Ȼƽɣٿ·̬һϣʮһŵˣִŮôοѾϷôɺϣȻƽɻ߷ء
ʯԽԽ󰽱ѵִˣʯ÷˼Ǹʱհôء
Ļ棬춼ˣǺ췢޵ŮӾȻڴĴεҷ磬ȵӰ˵Ĺµ
ʯûɵһʹȲȥˣǲҪȥȷһ¡
ʯɿֱ⡣
㣡Ů˶Щ£뵽ղŵǺ췢װҷ磬˲ͬʱһĲ
ʯȴûʱǽˡ
Ժѹɽƨƨʯ˼ԼȥԼֱܼӷǽŵᵽļλȥǸ췢ŵˡ
ʱڴ·Ҳʯı˲ԣ뿪˵ƹʵ·˺ͬ
ôҲҲżʱգҲİһˣʼͷʶߵĸ¥Сסɨӡ
ʱѾҹ˼ҶոϢĿٷǵڷﶯܣܿŮڴϲ棬˵ͺŮ˵ת䣬
ʱߵΪҵʯòʶȥɨӣʱϣʯͻȻ߸ϲи
ָо˵ǧ滹ҪУԽԵõĶиԽǿҡ
һͿܻƽЩڰûҵ֮޲ԼǰԼϲá
Щ컵Ļ棬糺죬绳Ů֪ԼԺĳϲʱֽߵĺΡ
֪һڵĺͬ

һŴȻ˴ķץŴ򰽱ͷ䡣
⧲۸ţܵһ£ǴִͣûȻԽԽ
Ϊ׵һºӴЦ˵췢Ůү֪ӣߣǻȥүͺúźɡ
˽ѰԽԽб±סҲʩչסԽĵ⡣

ŭˣϵģﱻôԴʱգﻹָ̧̣ҫ۵ĽǿƼ͵Ĵһߵ׹ֱ߸ˡ
ۣ
߸˶ûӦֱӱնɱĨ۾ɵĴģƺ仹ŮӣѰˣɲеֶΡ
ûˡ
̧־˦˴һУ˱ۼһɹһֻɹ߸ȫ˷ɻң״ʧˣͺǴһ㡣
ͬ߸ϣƮҡĴҹɫԶȥͺղʲôû
һӰٶڸղλãʯһ·Űټ׷
ʯϵ˿ִټ䶼˺ȴ䣬ҶϿƽһģսζǻ


500 ʱյ
Ͽƽܽ˻Ϊޣһ˭ֶΣ
ʯʶӦźͬ׷ڸӽѰ
Ǳ߰ʶɨһһ˾ȻͬʱžžžŮˣԭʼĻ棬İֺˣæ࿪Ŀ⡣
ⷿӿźܺӦС檰ɡĥţϾŴ˿檣ȻΪһ˺Ůˣû뵽Ρ
֪ΪΣʱȻԽƽˡ
ţȻһ飬ԼǰʱֻҪ֪ΪʲôֱӺԣ
д뷨ϵͬʱƽɣھ㲻Զɷһ
Ǻ˰죬ռż޻ʧȥϵżһ磬ˣܷң
ǰιȥȻûлӦ
⡭᳹ʧȥϵ˰ɡ
뵽磬ԼΪѹƣûɵЩң鼱ֻ֮ĿĵļںҹдѰҡ
ʵڵϹʯҲż뵽ԭ˵ҪѾȷǰˣʩչǧۣҹɫѲӡ
ܹһͬұһֵһ뵽һҹɫƯҲﲻζ
Ȼһװ췢Ůӹսһͬ

Ϊ׷ʯ˸䣬ǰͬǰ뵽ǰȥذ
ʱȻиУ˹һӰӺͬʧ
ôпϲʩչȹƮƮնգۼȴԶһӰչ·һ߷ɳ۶ȥ
Ȼ𣿡
ѾϳʯҲνƽɸǸˣϴƵ￴˯;ǸˣڿȻǣֻڵΪʦĸ֣ɻԶ˵ˡ
Ԥϣڲ֤ʵˡ
治֪ô£ȻܿԽʱոǽ͹ţȴ¶ϲɫҪûɵЩš
ƮƮ𣬽ԷϷʯ׷˹ȥ
ʯסǹչ֮ȴаӰ֪ȥ׷ء
ˣôˣŮٶҲ̫ˡ
ǺǣǿʹΪѹҲԶܱȵģٶܲ
ţ
ʯȻҲﲻù㺮ϵͳϵأղųĴæϰͨŴȻһ㡣
ʯһóֻͷбʱҲִҲȷǷϵϾǰĿǹŴ
㿪˰ͷʯֱӴ˵˵ĸѽأ
˼˵߻ڹŴô췢װ˾Ϳ϶ˡ
ϧ˵˰죬ȴûκλӦظˣʯĸоʧһ㡣
ѵΪԽʱյԵʣԼϵˣʯü
֪ѾմĐ֪֮ʯԼһůʯϵԼԼȴϵԼҲ㲻ô¡
ܿͿһһ˵ԼԼƵһ޶
ƽɣ磿ҵˣȻҲԼһ̰м쳣
νУǸ˾ǰȻɬߴĿԼǣƵķСӡ
ʱ䲻󰽱עתƵеֻϡ
ԭַϵૣʶһɨֻϵĶԻĺ滹עű֣ǲԼ𣿴˿ҲʯǸˣȻһֱǼϵԼ
Ȼⶫ˳ᢣͥԼţȴҲӵ
ǲִˣܲ˵˵˻ظһøżѽҹģһĸѽʯֻ
磡һεεȻڿʯȻ̧ͷͼǰվ˸췢޵Ĺŵˣǰ
ȻִˣʯȻ׼ۿޱȣǰŮ˶ׯ߹󣬺췢ޣķȣҡҷΣֱ
ƵۿϾ£񱱺ǰ˵Ĳʵ
磡
ӿƮƮ£ôòſ˹


501 ִ
ʯʶؽӵסǷ̬ڱˡ
ʹףߴĽ򷽡
ʯ޵ĺ췢ҡҷΣ궼İɡ
ӦȻʶæʶؽƿ㡭ôִˣ
ϴβǸ˵Ҫ㣬㲻ͬ⣬ֻ͵͵ඣƾġΪһһˣɬ
ʯεͷѾˣҾǸˣʲôɣ᲻뷨
ûϵʵҾ÷˸ãûôԼҾĽǷˣǶãû˵һ仰ֻԧ첻𣿡
Ǻǣ绹Ľأǣڣңޱţ
磡Ȼץסʯ֣ۼȻЦû´ƽʱϵİɡ

ʯֻҲΣԼղֻ¶ˣҲûҪֻõҾⲿֻϵ
度磬лϴͥҡ۲
˵ɡôÿһĸôءʯٺЦ
˼ĸۼպߣޡ
ʯ㱾ĸ
Ҳô
ţˡʯűЦ
磬ķ÷ҹƯޣĵ
˵ɱҴ󡣡ʯЦ
ԳƷʲô֮ɫ
ʯҽʯԺʯС
ͽ㷲磬˼ҽϰˡǿ
наɣҾͽá
ɶඣұҲС
Ƚðɣ˵ãǸʱǺɣʯʵ
ѽӦһ֮ǰ˸ңǸʱѾȥǧꡣ
ʯͷѽΪȥǧ꣬ڷչʱڽ㿴Ǹ׿ǳһĶ·ƣŴûôⶼᷢչĲ
ãҲû뵽ܷչӣ̫ˣ˷˼ңܿǧԺ硣Σ磬ܴҿ𣿡
߰ɣתתִķ䡣ʯ·ǰߡ
Ȼס֣ʯʶؽ߬סСֻ壬޹ǣŵ˿⣬ֱƵǱ
Ȼ˽꣬ȴ֣ʱ۾ʹ¹ײȴޱȡ
ʯȹƮƮİڴϣȴ˭Ҳû˵ɷʱָоµĴݸ˵һС
磬⳵ÿѽ۾ܷ⡣ָһ۶
ǵȻ͵ܲ𣿡ʯٺЦŴִƼֶαȲ˵ģǸơ
ͷƶǶ
ŲʹʲôҲǷġȻָһ
޺ƣֽ޺֣ǻǣǱǾ¥Һ
ڴϣ߽ҹɫʯ߱߸Žܣԡ
ʵһЩƼĶֶξͿԴﵽû˼άﲻȻǷ䣬ܲҹɫµ޺綼Уִ˲ˣĽζܵԣ֪ʯסĸ첲
ܰĸоʯһɲͷȥۼǱķȣ߹ǡ
ԼۼΡ
磡ֱ
ʯѹζǰһҹ꣬Ц˵ö˰ɣȥԵΣ
ţһ˵еˡЦ˰ˣʹҲȷʵЩˡ
͸ȥƹ룬ԼɼһԶŮԼԣƺרΪҹεŮ׼ҹ
߰ɣҲȥԵ㡣
ʯŰֽ˿꣬滷ܰ࣬ʵľذռӰ滺ıڵͶǽγһľ۹ͶӰ
ʱҹʱ򣬼Ů߳ſ˵ĻŮѾڰ§һ໥š
ⷹݺƯƹˡ
һɾһ̾ŴķҲûȥܸȣð;ˡ
һڵȫ˹Ǹ췢޵ŮˣЩĵӰĹװǻҪ֡


502 ȥ
뵽ղ˵ķݣǲȫɴ۾췢ԹŴѽִôݻһһէģܲзݡ
ҶԼһ죬磬˵𣿡
ûУǿ̫Ưˣſ㡣
ʯЦŰһİᣬ¡
ŮӦźỵ̈˵Ϊ⣬ʲô߲ȫԼ㡣
˵ʲôʯʵ֮ܲˣʹŮӦҲؿ۰һĨ֮ɫȻŮȴҲû˶ׯ޵ĹŵˣŵŮȻһָ߸ϵֻ֮һ۾Ҫ̲סȥȥĤݡ
ƲѰܱȵġ
ȴֵҲ㣬ҵɡ
УҾˣ㣬СϺʯٺЦ
𣡡æֹһʯԺͳˮ壬ǲϺġ
ٺ٣㿴ҵˡ̽һ£˳Ծգ˿ţ⡢ӵȼˣҪЩز̣Ҫƿð
δãζƮ˳ʱ촽ЦܺóԵޡ
ִ˾ͽԣڳԷ滨£治ǹŴܱȵġʯЦ
˵˵㣬Ĳ˹ڻ췢ŮǲǴԽģȻҲֻ룬ôء
ôʯЦָ¿̣һ飬ǳŵس˳ȻһЦζȴǲȱЩ
ʯ̾˿ѡ
ͷ֪ĥʲô
ٳƣʯ
ڴһڣǹŵ̬֮òΪ֮ĿզԽԽĹŴأֹΪһ
ŮĴӹŴİɣװ磬Ҳǹ˲²
ĵЦˣ˲µĺ׼
ƸȸоΣʯʵ
ţƵζ˲٣ڸкܶأڷ־ƣҲǲˣֻΪûȹȵЩϰߡ
ϰ߾ͶˣƵһκкϰߵġʯЦռȻкƣðƷִĶҲó
ʯֿЩˣ˳ſ⡢ƷžƣڣǰŵĻʲôʲôڹŴַݣоܰˣܰһҲԸȥĸо
ʯҲ֪ŰǹŴˣԷſ㣬˳ſ̣ڵƹƷžƣ˵ִҲ˵ͥȤ¡
żһ˵ۣһĸģ˵ʲôɸԲ죬Ǳ龪ޱȣ˵˲·ɣִôأҲûʹִŷĲ٣ҲûĿ
ƣҹʯҲĥôܴܲȥԼסɣǸҸס
߰ãҸҸסʯ
ݣʲôǱݣ
ʯ൱ڹŴĿջסĵط
ޣӦһ뵽ʶɨЩ컻棬ûɵһ졣
ʯǰ̨ˣ˳˲ŵƹ涵·ǰߡ
е䣡Ȼ
Ҳ䣿ʯЦ
ҲŮôͲˣ糺ߴĹ۲
û취ҲŮˣ˼㹻֣ʯֻðϡ
̵£·ǰסĸ첲·ɢ
޺罻֯Ӱ涣δйۣĹȣԼʵϲǵӡ
ʯȻ׽ˣӰɡ
˵ŻΣߴ𣬽Ρ
ƽĶ۰û˻᲻ϲҡͷ˵㣬ʵѾŮˡ
ԭǵ٩ڽнǶء
㶼ɼˣͬˮ˲併㡣
˵ɼңлԼǹŴĻ˵ҲУִؽˡʯЦ֪ô͡
⣡
ҧӣղŵĻ˵ڣҲҪܴڽȴȻȴŮ֮£ĻǸ¶Ůһʱ֪ôԣ֪Ҳɿ
㣬ȥϢʯչڷݺ󣬶ֲȱǮһǼ˹ȥ
ĬĬظ棬ܾᡣ


503 װʲô
ݴʯȥǰ̨䣬ҧӣվں档
Ÿûʵıݴ־ĿջŴ޹Ҳ˰ɡ
Ŵִôѽɴ﷢һ̾
ʯ˷䣬ִݣ¥˸¥룬еݣ˾滹Ǿ棬Ŵǧǰڱǲ̫ˡ
飡
ͣڳİһûվȣһӵʯʶطס
ţôô󣡡
ʯʶץһ¡

ʱһʯѩ׵ķ۾Ƶķ˿ԼҡҷΡ
㱧˵ڱǼ⣬ôŵ޵ıһ˵Ů˵ԽԽԸԽǿҡ
䣡
ʯ͸оƺھѣϢ˲䱻ȻƲסԼ
֪ѪıܣһĸıܷӦ
飡
ʯȻİת˸һӽ˵ݱϣӺ§ס֫ϣͷķ۾
һ͵Ľӱĸ
ΪҪܾףȴ˴ӱ§ŵĸоƺԼз˵Ĵֱܵس˿ȫСŮˣֻ۸
ʯ촽ÿķ˿۵ĶĦŶ˴ֱǣðͣΨб˵£ĴϢ
Ѿ򿪣ȴΪҹ˽ĥȷе˵ǰڱС۸
ʯ£޺췢Ħǹķ˿ԴֲڵĴֺĥ֮ǣðԣй־嶼
Ƭ֮ѹʯȻɿƬ̵йǿǹɱϢʱѹȥ
ʹ۾ᴭϢţߵĲҿһۣܵγˮɬ̬֮ȴҲеĸӽˡ
ˡʯת˵ݣںĬĬظ˳Ǹ˵ıӰȻΰĸо
ʯ忨򿪷ţʾ£ôÿ򿪷ţô÷ǽڿؿƣŴű뷿䡣
װɫɳǽڵӣѩ״KING󴲣ĺһֱסĹߡ
Ų־ķ䣬ɴ۾ⷲĿջÿѽ
ǺǣִǼݱȣǹŴĿջﻹзɳϣԲСƨɻƤĵ˵ߣֳ嵽ʱ䲻ȥ⣬ǣﶼоʡ
ʱ˷ӣĻ˫ıи˼Ƥõζ
ʯ򿿵ɳϣŰϲڷǣ濪ĵӣΪҲһֳɾ͸С
ʹˣ»صɳ£ΪȹӳɳϣҪ΢ȹһЩǷٸ죬̬֮תۼֱĶׯţͺƱ˫Ĵҹ㡣
ãǵӣ
ʯЦùңִ˵ӡ
ŵֵĻ棬һǵӣִֶιȻ
Ȼͷʯ磬ǰҿĵӾ𣿡
ԣʯ̨Ц֣ǵӾ硣
ţޣķ÷ḻޣҶЩȥˡĵ

ʯϴԡ䣬ԡסˮȸֹܵ÷ܸһ棬ִϴĵطô
Ϊˮԡףصע
ţȻױֽ̨Уӡһű¶ĽŮˣдżֶ˹
ŻϽŮǴֵĴأƲС죬Ů治Ҫ̫԰ˡ
ˮʯװʲô
ǡʯεС
ô˵أѵ˵ǱףҪôզ죿ˣ𿴻ǧ꣬Ů֮¶Ľ»ڵŮö࣬ʵĳ
ԥ鼱֮½˺ˣóһףһקϳž˵ĵԡ
ʲôѽ棡ЦţȻСֺקקȥʱʱɿĲֺ
ǣʯεűӣ˵ãŮڴõĶܱС
ܱУôУ磬ʾ¡


504 ϴ˿

ʯһҪѪĸоûĸˣѵҪʾһ
ʯεسϴԡɳϡ
氽˳ߣСᴷţ÷磬˼Ǹô
ߵŮ»ˣǽʯѪӿʯܲˣǵգ£ޣȻӵ뻳ݺݵ̴ڡ
ޣһڻˣţɬĻӦšС콿ˣʯ̲סȥסƷ̴ڵÿ䡣
ⷽ滹ڲ񣬽˴³˲Թĸ߹ܾȴ־òþܾţȴ̲סȥɬĻӦ˵Ĵ³
˴ֱ£תشϢţ﷭תţСʶץţ˵ĴֱִĻӣޱȣǴ˵Ĵ³ָоղܣСֲϵؽץɿ

ʯȻüͷΪСץµ˿ϣɵ˿ڸûϣʱѪð˳
ʯôˣ
ɫȻĲ԰ףŻˣͷ㿴·ðѪ
磬ˣһд˵֮ɫ
û£ʯЦ£ޣһСˣ㲻Ҫġ
Ѫ˻СˣҰ㿴ɡ۵Сȥԥ£Ǻ⿪¡
ǿţðȣ̲סּͿһƬò
Ȼˣ
۵ؽС˹ȥḧļֵĵطʹжʱʧ˿Ľ˲
ʯˣǴߣԼǶȴס
ֺϵı⿪Ѫģ˿ڣ۲ѣɿʯ磬˭㣬ȥɱΪ㱨𡣡
㣡ʯ磬ѾˣͲҪˡ
ţĬĬͷСȴֻ˿ڣǻСִŵÿһλã˿ڶȻʧܿ˿ڳǰ߰ߵѪƽ
ȵȣ
˸ëϴԡˮͶɾϴ˿ڡ
СֵĴ£ʯůӿ޵ĺ췢ׯǵӣֵѩǣѪȴҲڡ
Ȼ䣬ʯĴޣԵؿŰׯ߹ա
磡˰ԵϢûɵرûۼ糺죬ɬޱȣǷۼպ͸Ķׯ߹̬֮ȴҲԵĽΡ
˿̣˫İ˰ԵĿԵ˻ҲʯѪױȼһֱ̢Ѫӿѹơ
뵽һ⣬ȥԼϵͳѾ¶Ժô죿һϢͥҶ֪Ƿˣ˭ƽɣûԴ֮·Ҳʹֹõİ취°ԼŮˡ
͵أʯסһѽ𣬴̤ߵߣһӽӵ˫˴ϡ
磡
˫ְŴŵ󻬶βһݵĺۼ˵
˿Ǹ߸ϵıȫһСŮˡ
·ʯȻȵ
̧ͷ˵Ŀ΢һȴֻҵƿĸ߹˵Ŀ³ϸСԼȹ
ժһ߽Сڴϣҧӣۼպ͸˽źͲȴҲȥһ
˴˿̣ʯǹɱϢӿӿҲȥѹˣ͵˵ϣѹڰϽӵסͷԵ̴ڣǹѩ񼡡
˴³Ķ£𽥱Ḷ̴́ŷȴ߽
ȻһҲ˳ȥˡ
ɬѣҵؽСǰȴ˰Եÿˣ¶ͽУ˵ΰԵش塣
һĽȻ𣬰ϲˮǴŮŮɱĲϲá
ʹЪȴ֮

ͷƷĹߣҹɫȴޡ
Ӧ֮󣬰ȻʹȴǼתǿķΪʯԼ֮ѭ


505 
ΪǿռĴ֮õԪΪ̫͵ʯ˵ȻĪĺôֻһ֪ѡ
ԼķΪתԼĺôһ֮ѭ˷תϢ
֪ʯΪֿʼȲڰͻƣھͻƣ֪ΪѾڣ⻹û˫޵ľ飬ʯڱϢӰֻֻ֪ǱܵΪ»ߡ
֪˶೤ʱ䣬컵ŽƽϢʯڰϣͷͷһڣ£ǰĺ췢㣬𣿡
ҡͷڣο檱ֻҪһֱң֪ˡ
˵꣬ߵؽС§ϵˡ
ǺǣʯЦ֪ǹŴ뷨˼Ůһ㻹˵ʲôֻо齫ӵȥοȥ
Ƭ֮ʯ˴ͷϣѺ尽Ҳٱܻ䣬żɬСὫ§ס
ʯ̵ȼ磬ʲô
̣˲ųġʯٺһЦ
ŲǱʲôӶˡЦſϿ̣ȻҲԡ
Ǻǣ椡ʯѾ⿪ĺ췢ĺ췢ѩϴ䣬ڴ϶ѻĻīһ㣬ȻŨȴаһͲѰŮܱȵġ
㣬ллҽʯ£ĺ췢Ц
һҲ˭⣬ʯҲĻǹŵ˵ĺôˣʼһһ㣬ݲκˡ
ôֹ˼ҽнˣᴷļ
нǶʯٺЦ
ʲô㣬ҪҡСǿ
ʯȻһЦ˵㣬ղ۸㣬ôķҪǷôܵóѡ
˼ߵͨ졣
˼ҶҪɶˣ㻹ʯ
˼˭ôˣŵ˼ˡߵһͷﲻˣ˵˼Ҫǲͬ⣬ռУ˱ǧԪôܵ
ǺǣŮɬ崿ӣΪȻޱߣʯֲḧĺ췢˿ĸо˰֡
ˣֻһʯһġģϵڴſˡ
磬ԭôҿӵģҿ¡չԭŲţƵķڳŮûʲôŲˡ
ͬģѱԼŮˣʯȻҲٱܻ潫Ӿҷ˹ȥ
磬ҿڸ¡
СʯЦŹ̵ͦǣҪ𣿡
ȲˣȿС
аɡ
ŮôСҪôܲӦأڰԼŮˣҲй¶ϵͳԼ󶨣˵֪ϵͳӦû⡣
ʯһٹ£Ƶλ˰ġ
ƵͨͼˮԱߵƫϣǾ۾ƺڿӡ
Ȼ䣬ԥվ˰ǰǻƬ̺Ȼϣȷùò֣ŷĵϣСʳ
ѾͷƽʱֵͦģҲùõˡЦĻ֦ҲרѰôȷû͵͵ȥ
ѾͷڣҾͿԷĵ㼸ˡĵ
Ȼոù壬Ǵʱѩ߹ǵӣʯЩ⶯Ȼ̧ϸ°ͣ˵㣬Ҫ
Ҫˣأô³Ŷ۽üҲָ⣬ղ̫ţĸоô᲻ٳء
ٺ٣ҪҪɲˡʯٺЦӵסȻٴνѹ¡

峿𣬰˻۾һҹ˯ĺ㡣
ԭ˻˯á¶Цݣ̧ͷȥСƺûѡ
۸˼Һüأ˰ɡЦˮ˯ŵкԽԽĿɰ
ţʲôҶӣͷȥɵɴ۾Ҫ
ǻͷȥС˯


506 ˮûˮ

ǻͷȥС˯
ô
ֹţʹǱϾ¶Ҳô¡
϶ϰ㲻ôʯĻЦ
û˯ʱķۼͨ졣
һһէ˯𣿡ʯЦ
㣡ߵشļ߲ʤ
ٺ٣ʯЦŽ§סӵ£ĽȻ
ڴţ֪Ͳ𴲡
ʯȥϴԡ˸裬󰽱Ҳȥ裬ȳָֻ˸߹ǣ췢޵ӡ
磬ǷϴȽϴԡԡҲƯЦ
ʱڷչʵҲĽǹŴĴСϴôľͰġʯٺЦ
㲻Ϲޡᴷֱۡ
Ͳ룬ҲûðʯЦŰݣ׼¥
磬𶯣
ʯҪȥһİťȴֹСȥУʱ˵ȸԾ
ǺǣɰʯЦ£Ʈĺ췢
ãʯȻҲж˵᲻ǹŴĶһط
ҲһȥҲΣǹŴǸ˵Ҳء
ȥɡ
¥£˵ʯ
磬õǮţûС۰Ͱ͵ؿ
ûϵǮǮ𡣡ʯֱһǮ
̵սİٱҡ
ţʯȻ򰽱˵ãûֵǮţٺ٣
ûаֵ֪ǮЩʧ֪ӵģǴǸҸû磬ҪҪҪ´Ҹѽ
û£ҾʣʵҲҪǶʯЦ
棬ҸƧ֮סʯֱ֣Ӵԭʧ
ڿаУƲдʯ
ֱʱԳǿ߷緶ҹǸתл˴ֱϢ¾ŵŮˡ
ĴׯʯɸпԼɶʱҲܵ־أֻܿɯʵַС
к붫ͲԶƬ̣˱˶ϣʯӿн䡣
ôǶһûС˶ü
ȷʵǶŴġʯ
ȥԼǧİ㣬Ҳڴһ£ͻȻڰǰ˿϶ʶģǽһ龰
磬һ¡δ䣬ѷٶϿգźˮͶȥΧˮȻ˿մ
û취ȥˣʯֻõϸţں߽ʯĬĬȴˮȻᵣʲô¡
ȥʱˮо˷һɫ棬ڿлһ췢޵Ůӣǰ
Բۣʯһ¶ˣҿûˣ䶯ɡ
ӰãѾʯߡ
ȻٶȺܿ죬Զ񿴵˿ֵӰ֣ʱ˹ȥ˷㵻棬עֽΪһըԵţ޴ӿ֤עUFO֮
ִƼȻѾܷһЩĳȻʱֻ֮ܲ
νĿƼֻǸǰȣһ£ִƼǧǰԺĿƼȣСѧ㲻ʲô
ͬĵUFO֣˼ܿԽʱ򣬿Ƽ˵Ѿȵǧ꣬ȸֻ࣬ҪûץסUFOUFOʼǸԣû׼˼ҵļǼСռԾˣȥ򶼺ѣôȡ
ʷȣĲִɴ죬ѣôһЩȻأǾÿƼѾܷˣʵϻֻ𲽡
磡ʯǰ˸֮ɫ
ô˱кη𣿡ʯʵ
ҡͷˮ¸ûʲôˮûԭЩˮ壬ǧôͻȻƾղء
⣡ʯεҡͷ˵ô¡
硣ҸоɽĴڣҲ˵ռûͥеֻѹƣҵΪǱѹˡ
᲻ʲôʡʯϾ϶۹顣
գ૵ɣܸоڵĵֻǸͼ棬ϵͣʴ˲ѹƣԸϣĳʲôʣϣ
ĵЩ˸У˭Ըʵء


507 иŮ֯
ûڶ㣬Щ˸С
˱ʯŮӵ˻Уḧ޵ҾӦ˱仯һռ仹ĴҲ˵
ţϣˣĬĬͷȻЦ磬չԹŴ˵Ǹռ仹һŶǸʱĴڣ϶Ҳڵļ䣬ұҲǵޡ
ʯȻֲǲܣɺٺЦҲСˣ
ᴷһѣĻ
ʯӵסĬĬذοվںʯӵ˺ܾãȻ̧ͷ磬ֻ֪ϵңȴϵˣҾҲʵԭ򡣡
£ʯü
ţͷЦҪܵĻҵˣ
ԣ
˸һξ룬ʯһ£ȻԼϵȴֻͨԼϵϡ
ЩŹְʯεҲ㲻ô¡
˷磬ЩˣֻܺһӣҲȥˡ
Ц˼ͲмЩȨ֮ҲȥЩ飬Ŀ־㹻ˡ
Ǻðɣǻȥ
ٴδʯʯȻ˵ãǲܱ仯ôȹӱִΣôע⣬˵ûѶȰɣ
ҡͷԭ·ûģҷѹˣ仯ˡ
ʯҴȥ̳ɣ򼸼ִΡ
ţͷֻһٵӽ𣬼ʹһͷ췢ȻٲƮ
ԭߣ췢ƮƮڼʹ˿һ֣Ȼܳǽӽִ˵װͿˣ̫ס
ʯ˸߿գʯȻôƼֻأ
磬㲻֪ѷޣƼҲǲУȴҲҪЩڹŴҲͰˣĵʱ䣬һЩһЩʱ䳤ΪԽԽ͡
ԭʯͷЦǻɣҿɲϣҵŮΪ½
ţЦУҪСĶ࣬ȻЦ磬ʱõĶ飬취أĺ֮㿴
һţһӳϡ
ʯӹоģϸȥʮĿӲܻƺһѣΡ
Ƕ鰡˵취죬ԣʯЦųж߷
ȱ𣡡
ֹѾˣʯѾжʱоԼһ޵׶ܿƵڷʧ
Բۣȥñɸѽ
飡һ𣬰ƶ齫˿
ʯεҡͷ
Ц磬취ܴ߶ģҴ߶ҲҪ֮һķοˣҷҪʹã㶼ûܴ߶ңҪ߶Ȼܵˡ
ģˡʯŰĿɰӣȻڻ촽ѹӣһͨס
ʱ׵
ʯٺһЦҲܴ߶飬ܸ㡣
ʯ磡ţȴﲻ
椣һ¶ѣˡ
㣬˭ˡ˵ԾؽԼӵ磬һֱһֱȥˡ
ȥôУ϶ᱻͥ׷ɱģǧ˲ָһӼ䣬ͥĻ˵ҲͨġʯȻϣʲôǰ;ɲϣΪԼŮ˾͵δ
ţʯȻȻܴԽʱգܲܰҲǸʱȥ
ҡͷ취ʩչһĿֲڵΪѾȫ߷ˣϾʱ˲ٷԲģټϷܵѹƣһ˶޷ȥˣҪܴˣҲҪȥҡ
ǿ
һ˶޷ȥˣʯüͷûʲô취ָ·
иߵȵҩŵرĵȻ磬ĲȥˣҾ°ɣǷ򳪸棬иŮ֯գ


508 Ůţп
иŮֵ֯ضûСʯЦȻڰԲһƣûȥ
һ̣ȴǾ˼һزȥôѽ
ʱ취£߰ȥ̳·
Ƭ֮˵ӰһƧֳ֮ʯŰ򸽽̳˹ȥ
װߵ෱࣬Ů˵ĲͬϲãҲŮ˰ֵİá
̳ȥʯŰϲãѡţп㣬һ
λǴǣһǸϷûüװɣ㿴ĺõģţпʺĺõ˴ˣ߰ɣ¼任ԡŮӪҵԱԼ·
ѽɴ۾ΪһŵŮˣʹ¼ҲϰߣǱ˭͵ɾ鷳ˡ
ߺ˵һǻ·𣿲˵ţŵģǰֳţô崿Ĺټˡ
ӪҵԱԵ˵
ȥ԰ɣô֪ϲءʯҲЦ
ҿŵŶε
ʯİɣҾ档
ţŷģŶţп˻¼䣬ر˷ţΪģʯվ档
СӣȢô崿ĹøڵĹԽԽѽʡĸЩ߰˲۵£ȢؼҹӶʡġһӪҵԱ˵
ʯЦ
ʱ䲻󣬰糺죬ŤŤӻ¼˳ͷһδִķװӦ
ˢˢˢ
һΧ˵Ŀⶼ˹
ۣãƯŶǺ췢ƮƮޱȡ
ѽش̣Ľˡ
ǶŰеŮĽŹ⡣
ʯһҲһţп㲻ûţп㡢£ĳеĸƯشϸβԲ̣ͦһͷĺ췢Ʈޱȡ
㿴ţпƯһͷһοôƯĹ㿴·ӪҵԱ˷ܵ˵ҲŹ⣬޲˶øԼĵ档
磡
ҶԼͨ죬ߵһͷʯ
ǺǣʯæӵסſС˵ôʲôóŮ͸
ޣ
Ӧһ̧ͦͷʱǵòӹˣרƺΪ֮һһɸ߹ŵɢǸ߸ϵò̲סҪȥĤݡ
ʲôԣָоװרƺƽֹ
Ůʣ
鲻Խʣƫƫϸ֬ϻŽߵĺΣ߹뽿ߵۺ壬ֱȻˡ
ȺѾĭǸŮǣǸ߹ǵòƮƮĺ췢˺䶯ò˻۹Ϊ˿췢Ůɡ
ôоʲʯЦ
Ц
иףˮҲš
ԼŮˣʯȻģңǸߵ⼸·ͻ顣
ԽԽ࣬ʯæŰ뿪
๫һǾôȹӸʡȻС
ûϵȹӣͲһ򡣡
̳תƬ̣ʯָȹӣŮЬŴ뿪
ʱ磬ʯ¥緹
ڹȻˣðѽһ¥ھɶУԷô㡣ŲΧĿ̳̾
ִ̾ȣŴǶɶӣɽ綼ȡ
ǺǣĻʯЦҲѹ֣Ŵ˲˭ִ¶ᱻȵ

ԺﴫСѵʾˣ̫׽ǵԣǷ鿴
Сѣʯʵϵͳ±֪ˣ᲻⣿
ֻҪ˵ȥͲ⡣ԺﴫСѵ
ҵŮˣȻ˵ȥ
СѣȻˣҪעŶñ֪ϵͳ¡
ðɣ
ʯóֻ̫׽ǶԻ
磬ֿʼƹ𣿡չЦ
ƹ£̫׽ϺҲ֪ʲô¡ʯҲûܻžžž˼֣˵̫Ѻѽ
㾹ȻѣϺꣿڴЦ̫׽ǿͥһƷɹ٣λȨأƽʱ˭ƺѽתһ룬Ǹʱգûɶµġ


509 Ͽ⴮
๫度ϲõؽ°ſͷϣҲŹעĻ
Ҳڹעʯ⿪
ţƵζ½ˣѾͥˣ֮ʣ̫ѽҿϻʱ䶢ŮɵġǱ̫׽˵⴦Ц
̫׽ǱһСӺƵתҲ̲סЦ
Ŀȥˣ˵̫ѣаڲõ˱ͱ˰ɡʯҲЦ
氽˿òɻͷЦ
磡ЦȴͷϿĸˡ
ƽѣ벻뿴ڵ̫׽Цлϣǿɾ԰ڣܲÿ˶ϵĿ
ǾͿ
¡
Ǳ˴Ƶ棬ִ⾵ʯֻʾǷƵ룿
벻뿴ʯŰЦ
ţ룡ſͷϣȻֵ̫׽ҲܿǰɣҪǱϳô죿
а취
ʯֱӾܾ̫׽ǣһٹѡƵλ
ԭĹµġ
ѽ𣿡ʯ
šʱ˵
ƺδ֮ԣʯҲû׷ʣ˶עĻ
ƵͨһƵǰ龰ǲϴӿзƵꡣ
̫׽ЦǺǵվһߣߣźӿһǰտİ׺ͷ
ʯĻ׺ͷ˭ֻһڻտţʱʱȻɶģǻұ
ʯҪע⣬濴λǷ޵Եϡ

氽ЦĻ֦ҲǰʶŲʯ󱳶Ѫһӿ
˼λԵȻҲΧԽԽ࣬˾ǱģǻƣһƵ벻ѡ
һĿƣԽԽӲɣԵţ۵ּ⣬Ҳɡ
Ǻǣ̻ҵĿʯҲЦٵŸ϶ǣѽǳһ¡
磡ȻЦǲⰡ
ɶ㣡ʯЦŹǡ
ߣһˣͥôأ϶̵šűӵֿ˿ĻϣͷÿŶƽʱ˭Ҳ㣬
Ǳ̾˿ϣȻ쵽˸˿ĵزһƵҶʮа˾Ű

Ƶرգʱ䵽ˡ
˵ãʯЦ
ˣԽԽЦɷµ̾˿
椣治֪ͬ黹ֻ˳Էɡ
극δִûأʯŹ䣬һЩĶʲôģԺҲôϡ
ˣŮǷ鿴ԺٴδСѵʾ
ʯֻһ䣬˵߹ҿ£
磬Ůʫϵǲʲôɣ
ˣԭҸʲô𣿡ʯ
ûСС࣬ȻֵҾ϶ʲô
ʯԼã
ϴҸ¾ǹ϶תûʲôôءĵ
ʯЦסСôԴˣ
ûж飬ּ㣬ʲôЩЦ
ʯˡ
ɣʫĻĻϣϴθҵǸ޲ˣ㿴ôš
ˣʯһô£ôʱ䣬Ů־棬϶û£˵߹ԵƬ̣Ӧûˣظ㡣
أʲôǵأŮȵ
һ֪
ʯȥ˼ŵأƬŮ˹ȥɴ۾ԭģ档
ʯָŮװأʱ䲻Ůϲõ˷磬޻˵ˣллߺ
ˣ
磬Ǹ·˿û˰ɣҼλ㻹ڴء
ô¡ʯЦ
ţϢŮ˵䣬һַŲԭŤŤ
ʯŮȻµãղ˵ֻĹ£ǲʲô


510 Ժǵļ
ţͷûĵĹ¶˭أ¼ˣħû˵˶Ĺʲôã
ҵȴ벻ͨǹ¶Ӧòǻ˰ɡʯ
һߺҡͷԷǽĹء
⣡ʯƿԡ
˷磬ˣҲֻ²£һ׼ģ˵ԷأǾǹ¶ҲûʲôģοҪûҲһ𡣡
ĵ֪ĽЩ
ţʯͷҲ벻ͨҲȥ룬˵Լչ黹ҪϵͳûԼ˼ô
˹䵽ʯŴŰﻧ
ǣӥȮĺ㾹ȻŪˣɯ׺ѹɽ󣬰־
ֻ޺ʶɯ״ϷƤҲƨƨ˸ǰһ۾ͺ˵ôҲˣ
ǰĸҵġʯЦ
ģεҡҡͷѾͷһֱںꯣ뵱˶ã˭뵽ߵһΪ꯶ǨŭѺӸˣǲǷ磿
ʯЦ
ʯ硣üǱӥȮ֪ˣǿ»㣬㲻꯶ͷҰѰô϶ҵͷϡ
£ǲɣ˾ͥսʯĳһмı顣
Ц֪˭ܰôѽ
Ʋ𷲸ǲʯŰ˷䣬һѽǽϣӺѹϣǲҪҪһ
˼ҷȴûʯ׼͵һֻȴ
ʯһݣЦɿ˰
֪۸ҡ糺ţС첲ϴһ¡
ʯٺһЦͨ˵绰Ǳ׿˼ݵ˹ʯ˵õĽղ˸ҳԣôûء
˵㻹šʯȻѩС̣ʯȴϰ߽С̣ʱǽӢݡ
ǵȻˣøܲãô˵أ˵ˣΰܹչֵһΪӦõ
аɣһȥʯʵа治ԸȥԼҳԶܰУӦݵģȻ÷ڡ
Ǳ߰һֱڴ䣬չǹŵŮˣʯңҲû˼ȥһͺͬˣⷽ汱ҪֵĶࡣ
仹йŴĸоˡ绰Ц
߰ãȥԷʯ
ǲڼҳһءŴ򳪸һָоرڴ
Ӧ˼ҵû취һǺлԼģҲʯ
ǺðɣҲЦһ˵ѩҲڴҪѩʲô֮ȴʯң磬ȴҽķ俴¡
߰ɽȥС
ʯȽȥҲ˽۷䲻ЦеӣиСѾͺãȻȥǸݺȴǸܰ
ƽо̤ܰʵ
СѣȷʵܰʯЦҪк뿪ѾϴʰѴƽӵã´㽫ɨɾЦԺǵļ
Ǻǣ椣ԼҵУʯҲǵѡ
˱ǸȥԷˡʯŰֽԺӣĳŴ򿪣ϳ
⳵ҲƯͥеܳӦòࡣЦǣͷһȻһʡ
ʯԺӣδ绰ȴ֮ͨһɭɭŮʯӦ֪˭ɣҸ㣬ѩϣ˴סԼԹԵĽɱߵҿԼ̣ˣߡ
ŵ绰ݵĺʯ㲻Ҫǻɱġ
ߣ绰ִǸŮ˵ԹԵİǽŮˣˣҾɱǡ
ɣŮߣʯüϾǸŵ绰б仯ʯҲȷǲǸŮͷ죬߶ձӹɵġ
ǵҾͺãʮʱ䣬ͼˣһԸŮѽһźһǺεȵ֮ҪǾô붼ۣǸձСŮӶҪһ
žԷҵ˵绰


511 ͵Ϯ
žԷҵ˵绰
ģ겻ɢʯһ䡣
ô๫ʵ

ʯ˼䣬˹ȥ
ʮӺʯĳ˺ֻһˡ
ʯһ۾ɨǰѩ׿˼ݱ˱ϣǵֱӰһҲס
վߣλεʿѩ׵ĲǵԱ߻վű廨ĳҲһʿš
ǰݱվһȣСĺŮˣϰŪһöѩ״
ʯˡŮЦſ³ʯ
أŮ˵ʲôȴ˵ǵ֮ɫ˵ʲôȴΪŽڡ
㣿ʯϳǸŮˣȥྩ֮ʱҪٻٻؼΪձŮˡ
ֻûֳڣˣһһ֧ޱȵ䵽գۼٽĺġ
Ҫһ˱ȻĶɡѩ϶ֳ˾֮ɫɫ˲Ĳ԰ޱȣǿʯˣôľ뷢侢Ĺ󣬻͵ϮʯôܶĹ
ѩҲͰˣȽ䣬һ̩ɽǰ治ɫƣ۾ѾỨ
飡׵أʯȻ֣һѽץС
һֻϸֻа߲ٶ죬ⲿιо綾һıɡ
˶ɴ۾˭û뵽Ȼ־ץס
ˣʯȻ˦ֽ˦˳ȥ
һҺݶһ߹Էĵˣװ˦ԺãǹװÿΣն־¡
ʯǧһͿ˲ݶϵߣɣ˽ƻ֮ôû
ѩжֳ˾ϲ֮ɫ׿˼Ứ˷ۼա
ǵĸȣޱȣ׼˳֣û뵽ʧˣ֧ʦзԶʯڱûκη¾Ȼˣ˵ٴγǵԤ
Ǻǣ֪ʯٴνأڵѾʦѾִʦйٺôܶ㲻ֻм㣬ץסˡ
ձŮˣôУ˵õĽȻ͵ϮӡʯЦ
ŮЦǲְˣ֪û¡
޳ܣʯЦŶŮˣϴμٰ淫͵ϮҵŮ˾ˣ
ҡŮԹ˷ֵЦҲ
ʯ۾Ĵأɨ۳Ϊλεʿ£ŵЩʧ룬ᶼˡ
㵽˭ʯǺŮˡ
ԽӡŮ˵ЦϻڰöҶԻĵѧ˵еһЩȤʯҾͷŹǣ͵Ϊʬɣ֪Ͼȵ𣿡
֪⻹⣬еİѩʺ
Ҫ˺С㡣Ȼ£ȴǳѩǰ档
ߵ
ʱһ߽ϵһߣѩĵƵϣѪ鶼˳Ȼ˳ȴǵŮ˵İΣһкѩݣǲҪ£үһǵġ
ֳӺЫŮˣʲôӢۣҪɱǾɱҡ
ѩЩûǸŮӶѣ˼ȴʱΪԼİΣ룬ϧǺεȵ黳׿˼ųҲЩΪһŮӶ黳治һġ
ʯĿⲻӺͳɨӡӼ״ЦʲôʹҲձˣɱ󣬿콻ɱǡ
ô֪ҽ᲻ɱǣʯ
ģã㽻߳׿⣬Ժల£ٲ鷳ӵЦݣƺʯӦ
ʯ۾Ǿôң׷ɱǶǶ֣
ΪˣǻĲо仰ԳֻҪ߳ף㻹ɱǣ㡣
ӵΪš
ʯɨͬڵߣ⼸߱ϴԼǻߣǵ̿¾ɡ׿⣬ʩչ룬ʯû׷ǡ
ʯüƺԥ
ʯٲɱǡ
һߵĵ˲ƽѩĲӣŮܲѩ׵ѾԼѪ˿֡


512 ץס
ѩƴҡͷʾô˵е߳ᣬһ㣿ѾʶʯҪ
ֻʯȴϡ
ðɣӮˣڰǣϣسŵԺǡʯƺΡ
߶һֳۣϲ֮ɫ
أŮ˼ǲ
ǺǣӷɵЦģֻҪұ֤Ժ鷳ǾˮˮٶȰɡ
ûѡˡ
û취ʯֻýԥһ»ǵӡ
ţӾȻΪʾһŮá
ݵǰŵشʯ
ʯȻһЦȻܣ˵˸ǣһǶ𣿡
˵ͬʱҲ䱸ԷǹӲţ涯ֻ֣ܾȥǣȴûʮְգϾ˼ҵĵǼڲϣɱ˾һ֮䣬֮Ըǲǵȥðա
ռӵЦĿⲻɨ
ʯΪ˾ǣսŮ˶ѩʱ֪˶жá
иˡĿɨ׿˼ݺѩȻû뵽ΪǻύϹűֵ𣿡
ӣˣгŵſǡʯ
Ǻǣ㼱Ҳϣسŵ߳סЦĿʯеİȴʼѩ֣ؼʱ̡
ģ䲻ʲôӣȴԶţ˵߳ף֮ھ׷ǡ
ã㡣һ֣ſǣߣ
Ӱ棬뿪˽˴ţɱߣȥ߸ûȥܡ
һֱܳףʯȻû׷ͬʱ
ɹӵһЦΪʯ׷Ӱͬʱãʩչ˶
ϧʯûǣǰСĵؽѩ׿˼ϵĽ˺ȥϵӡ
ֶιȻףĿ۾ȻΪѽ⣬ʯҲû˼⣬ֱӲָˡ
һָɣѩҲǼΪΪԼȻ˱߳ΪĶ鵴ޱȣ˺úһ£ֻûСѾʯ
û취ǶŮˣίʯֻýӵ뻳Уĺ󱳰οһ׿˼ݿ޵ĸˣסĸйеί
Ǳ߸ҪѩɫʱСչίô׼˭᲻أСȥˣͲ˹ȥˣֻίվʯߡ
ѩûûˡʯ簲οƵѩҲƲסеίһͷҲʯٸǿҲŮ˰

ʯֻý˶ӵסḧǵ㷢ڻ﷢йһ¡
Ħţسţ˴ֵĸ£ڽ
ʯɿǣ˶һۣͬʱһ죬Ȼû˵
ʯԱվŵɫȻЩ԰׵ĳǰ⿪ϵӣ˵ѩݣȽݣҴЩ顣
ţ˸ӦһĬĬת˷䡣ʯһۣҲȥ
ҧ촽˷䡣
ʯŹϣߴ仯Ϊɻң󽫹Ҳս˿ռ䡣
ʯ뷿䣬׿˼ݶŲݸʯȱѹѹɡ
ʯӹһڣ׿˼̽ʵʯЩձ˴ģǸôˣ
˵飬Ů˲Ҫ֪ôʯ׿˼ݵ
ޣ׿˼Ӧһû˵Ȼ˳ȴůģԼ֪ŵ׿˼롣
Աѩ죬Ҳû˵ʲôƸŻ˰ɣȱѹѹ
ţȷʵǺܺ£ɫڻЩ԰ףš
ʱһ䡢ţпĸŮԺӣֱ˽
ŮˣͬʱһѿڶѽŮͦϸ̣ļֱòҸһɶׯ߹ʣһͷ췢ƮƮޱȣŮһֱּѹüŮ˶еˡ
๫ûڣæĿڣʯǼνѾץסˡ
žеıӺȻڲ輸ϣˮ˳


513 ݴԺŮ
ôˣ׿˼ʵ
ûʲôûʲôæ¶˱ӣĿͻȻĺ췢Ůˡ
ˣǵֵǸĹװŮѩȻһ
Ȼô׿˼Ҳ㵡
ʯЦЦǽһ£бѡ
Ů˸Ծޱȡ
ҸܣλѩСݡʯҲŽܡ
ҺãЩɬĿִԺܲϰߣҲصעѩҲǰԵͷŮڷ˵Ѿ൱ˡ
࡭ȻһЦЩûг๫תʯ磬ǼҪܱץסˣ㿴ô
߰ɣǳȥʯת߳ݺѩҲҪʯֹǾͲҪˡ
֪ԽԽãǸŵģ
ʯһԷߺ׼͡˵ҡҡԹæµ
ʯȻĿٴɨߵĳæͷ
ʯû˵ʲô棬һţشϣݸʯЦ๫
ʯ´Цãˡ
Ͱ˰Ӧᵣļӵ
ָҿŮԺٸҼ⡣Цǰסֱۡ
˳СһƬУͼ˼ʬ壬ŮڵԹǡ
磬ɱˣŮˣʻɡ
ŰԹˣΰһ裬Ϊѩʿɸ㶨ʯõΪ߳ףʯ׷ˣȴû뵽·ɱڰǰôܣ
ӣѾԶ300ˣ㻹кλ˵ʯ
ߣҪŮˣץס˵꣬һĨԹҧгݡ
˵ûõˣ˵ɣǵǸʲô֯ܲʯʵ
֪ǵĵϸ룡ӺȻ۾˵ˡ
Ϊ˵ҾͻŹٲ˵Ҳʯ
ûκλӦȻŤѪգۼֹͣǱмɫȻķ࣬ͺһ
ãȻǰϵһָֹѾˣԹ۾ȻֱţȴѾʧȥ
ʯҲѸٳ̽ѾһˣʱϧѣŮ˵쿴˿Ѿô£һŶʧҧԾˡ
ְԵĶһҧ飬ûȡ
ʯԺڣҡͷϧѣΪִˣ˭뵽߻õִ˵еֶΣⶾء
߹ȥ˿ˣȻﶼжֻϧǱĨɱҧ鶾ĻᶼûС
๫ңûע⡣Щѹ
ⲻ㣬Ȼֶ죬ȴչôֶ֪񶾵ֶءʯ
˭Ȼתźĳݴԡ
ʯҲЩ죬ûעݴˣǰֶΣȻֲˡ
ݴ죬һȵŮԲݴԺվ
Ȼ㣿ѩŮӶ˹ȥĿϵضô㲻ڿ𣿡
ЩµС㲻ģҺ£Ͷ˲ݴ
˵Żʬˣһŵƺڶ¡
ʯ
ʯųŮ˹ؼʱ̾ȻϧȥѩݣһʱЩܾףȴֲﲻףӣҲϴηԼŮȻϴɡ
Ǿףһֱ˼һ⣬ô֪Լشأһ㣬ȻֱӾȷģΪʲôûлɣ
Щӣϧȴˡ
үˣȻȥˡŵĶţתŤԸеСƨɴҴææ˹ȥ
ʯ۾ıӰϸձŮӶѵá
û̬Ҳû
ʲôûУʯʰ
ָŮӶ
ʯͷ
оŮ˺ù죬ͻȻͳ˲ݴԺҶˡԾȣתֵ磬ѩС̵ŮӶҿȻͦģӦûʲôװɣ֮ǰҲ˵


514 
ϣ˰ɡʯתڼƬ̣߾õİȻûκαעݵĶ㽫Ǿۼһ𣬴򻯳˷ɻҡ
߰ɱ
ӭҹɫߡ
磬ҴЩšʯЦ
㴫ʲôʯЦ£ǰĺ췢
Ͼ֪ˡȻ̧üһ㣬ʱ֮ĿھŴԺ
ʯæ۾ϣʯЦˣ⾹Ȼźɹ
ŽСɹΪ䡷ѾǸ߼ɷˣ¿ǰԼɹ
ɷһֱõģȻֿɵãҲܼů򱱺
磡ۻסĲӣܿͻԲˣԲ֮ʱأȡЩ
ллʯŮӵ˻УԼŮˣҲٶ˵ʲôһоڲС
˫޶ĺôǾ޴ģ˽ʦ߽׺ο¾ҪʮеһӶѽԷĸ򣬷ͨԲ£ʲôϰ
ĦòҸĸо
紵Ӱ涣ӵ˺һᣬżߣֹׯ߹󣬼ʹҹߣСҲ
ʯû°ɡ
صѩӭŸղŻĳ
Ѿˣѩûˡʯ
λѩŰֽҲ˽ȥȻʯһ̫Ůʵ޸߹֮һ˵ϲοҲŮ˰˴æΪ˾ܲãôʧء
˿Ц˵Ƕ¸ʼϲˡ
С㡢үҲ̫ȥϢˡ˵ת¥ߡ
ȣ㻹ûءݺ
Ҳ̫ȲˡӰʧ¥ݹսǡ
ŵˣСȲù˰ɡѩ
ðɡҲٹ˺ơ
ϾԼС̣ѩùƸˣðԼߡ
ֹŵŵʣѩҲϲʯ˱ԵĽɫ
㣬ǸƳŮ𣿡ѩʵ
ϷѣǵߡЦⶼʯ˽ģԼͱðˣ˵ᱻŵ
ǵĵ߰Ҿ˵ôƯôƵĶ׿˼Ҳ͵ŮѸٴһ췢ŮǸǣ޿϶ġ
ǲԼͬģݺѩʯһۣ˼ǶаǰһֺŵζͿʣȴǴϲ֪
ǺǣãʯεЦЦ˵óû˼ʹ󣬻ء
ˣĲˣʯݺȻ֮ɫѩЩŹ֣ԼˣбȽϵζ
ʯڲ˳˳ò˵׿˼˵ȷȻͣ˵ϣζء
Сӡʯ̾Աѩ;С졣
ֹԼС̣Ҳ죬ȴЦ⿴˿ѩ˼ѩ˿ɱãˡ
ΪһҪǿŮˣѩɫȻ̫ȻȴرݽˣϾ֪Ǹ˶жã򰽱Ц㣬Ҳԡ
ҲǳŵسŲˣҲŴ˿ںƣҡͷЦЦ֪ԼȻҪˣǰԼȴǧԺԷò˵Ǽ޳
ԭѧʱϲԼˣвͶһЩ׿˼Цֿʯ
ѧɴ۾нģΪʲôгأҺòǫޣȻԼ
׿˼ݺѩЦʯ̿סЦ㻹˵ԼСʱ֪ҵʱҲܱŤͺһŮֱӶ˵ҽŮ̫ˡ
ãǷֻ֣ǸдӦ֪ѽ׿˼ݽ͵˵ŮȻش԰Ȼ㳣ʶͺǹŴԽһɶ


515 ѽ
ǱʯεУҪ֪ڿһã֪᲻һ˯ž
ҳԲ˽ζĵĵȻҪˣһӮŮĸоôҳԲˣЦӯӯò⡣
Ů˿ŵӣһ˵༯ϣ԰ļ޺췢޲ڣʹԼļŰϸỬѩҲĽ֮ɫ
ʯֻ߳¼˻һվһϰλ룬ȷϺһ봰ڣ룬Ŵһɱվ
ʯ㿪мǸŮɵͷѡƵ룬ʱ䲻һԸŮĻʾ
ˣ𣿡ĻŮ˷ֵЦǲˣҪɯȥ㴲
˵ͬʱŮɻĵ½𷢣˵ֱ굴ǡ
ŮɲǱˣŷ޵ɱ֯ڰ֮챴ɯº첨èϴྩ֯챻ʯΪū͡
ɯҪЦ¡ʯЦǻ𱬵ĹҲСһȡ
ðɣԴྩһ˿һֱûǣʲôأɯԸĵƣĹ
ıˣ̡ʯ
ҪܿѷͰ¿һȥ𣿡ɯЦ
ҪŮˣ㣬εġʯѩݣﱣŮܻ᷽Щ
ǺãɽҹϹȥܵˣ˵ޡɯǡ
ʯȻڣ뵽˰覵ķǺǣк𰡡
رƵʯ½Ů˾ȻѾˣһȻŷװݵ飬ȻҲ˵üɫ衣
ȻŮһ̨Ϸʯεҡҡͷˡ
վܰãŮ΢΢һ£ȴҲû£ǿС£˭Ƿء
ʯѩȻҸ㿴ķӶˣڸԶҪʱ䣬Ҹ¥Լһ£¡
áʯͷӦԭСԺȷʵС˵㣬ֲЩݻлɽĹʲôģҲ
ϳڸʻϣʯ˱Ů˶¶һĨ˼֮ɫ׿˼ݺȻζѩ˵췢Ů᲻סһ𣿡
ô֪ѩ̾ǶûʶŮŮ˲֪γͳһսߣ֮ìܾȻб˲١
硣ȻҲѧ¡
û⣡ʯͣ£ȸ߰ôΪϣָôڵƹ⣬ͷʾԼȫˡ˻λãƬ̺󰽱˷ܵ˼ʻϯϡ
ΪĺѹƣͲ϶ѧϰʱôˣá
λƷʼʯҪѰѷָһ£ʱ䲻󰽱ӦˣѾųǰʻ
ص˵ƹ⣬ºţŮɵ˿ʯ˼ɣ
Ǻǣɰӣʯ̲ס˹ȥţпµĻԲϣĦ
ޣʱһʧ֮£ҡæҵشŷ̡
ʯĳȴŹּš
ʯ磬ġų˸Ū֮еĴ̼оһۼպ͸߲ʤȴֲòŷ̿
ʯҲĦš
ʯ磬˼ܲˣҪˡӶҲһΣҿ䳵٣Ҫˡ
ͣʯȻ
ѽ
塣ʯĳ˺ٺЦ
Ҫۼպ͸ȴĸоͣ
ٺ٣ʯĳȥ˵ϣ֣µؼ
Ҫʯ磬ѽţʯͱ͵૴Ϣ

֮ϣַ۽üȴ룬ûӸղŵз
ǹׯŵӣʯٺЦŮѽף˭뵽ղء
صﻧɯ׺ѹɽԴǣʯҲٿȥιǡ
˽뷿䣬Ūû͵İźۻסĲӣ۲תһۣûߺ㡣


516 ŮĻʿװ
ٺ٣ӻ㻹ǰաʯĳ˻Цͷס̴ڣӵŰ˴ϣ˾һ
ղڳϾѾĳ˸͵İʱ䲻̣ˮޱߡ
֪ϵ·ѱĳ˳ȥֻʣ¼ɫСϣߵꡣ
žʯѩһƣȥǱſȥ
ſţۼ糺첻⣬๫ſʲô
ſŵȻˣ
𣿡ҧ촽̫ˣΪһֵŮô˼ء
ʯĳ˱ſڴϣߵֵ£ΰߺſã췢סεľݣʱߵı۾
ٺ٣ʯЦŴӺȥ
ˣֻڹǰկ˭пȥֻֻˡ

һ֮󣬰ߵ굽Сȭᴷһѣƺѽ
ˢʯĿԵ°ͣ߸ϲ
ĳ˵³ţ˼ϲ
˵꣬ߵһͷ˽
´Լͻˡ
γɹĵ̣ʯĳ˻ǺģЦס˳ֻԭղֻ֯Ůԣ׻ʿװͬ඼ѾãҪ
֯ŮҰɡʯһ䡣
Ȼָ֯Ů˵ִ˹๫ôָ֯Ůϵˣ
㿴Ů˿ž鷳ⲻţ֯ŮһܼһҪǣ취һΡʯ
˼ҸղŲ֪΢죬ֵܿ𣿡
Ȼԣûʯĳ״
֯ŮʲôİʱǴǻǴ˹ſ￴ֻ
Ǳ֯ŮõӦ׻ʿװ˿һ˹ʯֻϳ˻ʿװͼɫֱ뵣ۼһͲѰ֮
Ưޣһ
ϲôʯСЦ
ţϲڴ
ϧǸģŮõģȵŻĹؼϲҲϲ
ʧʯӵ˻У˱Ҫͷ֯Ůһס
ҪķѺܶ๦µİɣʵ
ϲٹ¶ûϵʯ
˲ˣС֣㻹Ź°ɣ֪ơȿȣ׬Щºܲ׵ģֲҪ
ʯֻѩļЦʵȷʵ̫ʺϣҪǴĻҲֻڼﴩҿ
ΪΣ
ΪƷװջõģֲǻʿô㴩ȥأ
ڼﴩ㿴𣿱Ҳںĵ
УҸ㶨һף
֣磬ĲҪҪǶҿඡ
椣ʯ췢һڣŮʫĶԻ򣬡߹𣿡
磬ҿ£⻨£޵Ůϲ
˵߹ʿװ˿඼Ѿˣڷ㣡ʯ
ͺ̫ˣ췢ҰɡŮòϲߣ˵˽㣬ˡ
ʯ߰ٹ£ת׻ʿװŮ˹ȥ
ƮƮµװŮսסһ֮¸˲ѣ£ʽӱ˿ֱˡ
߹ĻλĶˣ𣿡ʯЦ
ţŮߴ֪ӦûԣʯŮ˼һ·ô˼ء
磬뿴ŮŻʿװòÿ
ʯǣɣźÿŮᴩʱһ𿴲ˡ
ðɡ
ʯ˼ſսƷգҪ֯ŮԻֻȴ绰ˡ
ʯæͨ˹ʯüûˣ¡
ʯ˿ʶһ£ð㣬ȥпգ
¶ϲ֮ɫо磬㲻ŶҾڼҵ緹
粻ȥ˾𣿡ʯ
˼ҾͲȥ¡ΪһɹŮԣѾȱǮȱǺõ졣
Ǻãҹȥʯ
ඣ˱뵽Сӵͣϸ˺Σ޺š
ǣͶѯʵĿ⡣
Ҹ˵ġʯЦ


517 ŮƵ
Ҹ˵ġʯЦ
ҲŮ뿴ԾҲӦüʶ
Ķ㡣ʯЦ
˼ҲŮЦҲٹעĻϱ۾ٴˡ
ʯŵ㿪֯Ůͷ񣬽ͼƬ˹ȥ˵֯Ůо⼸ͼƬȻһսʱ͸Ů
͸ͥŮս񣬵λĸѾ۾İ
Ϊλߣܺĸ˵ϻҲ͸ʯЦ
գգ벻ô£ֱ۾
пսǱ֯ŮҲɴ۾ƽɷװÿѽ£Ϊ˷ط꣬ӦȻֵɣߴ硭
ʯ㰴žŮУһװɫ˿ࡣ
֯Ů۾ͬ״⡣
˳ᢣȻūܴĦġ֯Ůĥţˡ
֯Ů۾磬ļ棬ʲô²źá
Ȼû⣬Ҫ֪𣿡ʯЦ˳һѡ
һʱһЦ֪û⣬Ͼεˣ֪Ҳ죬˼ӡ
ԼֻǶ壬һ졣ͥȻɷͨ飬ֹ˶ģĺȴڴУӡŮǺܶҲǳɼҵģ԰Ҳⱻ֪
һ檣ȻͲ˵ˣЩ̫ˣ仹ǸԼֶŮ˵͸˼ˡ
ɵѾͷ㴩·ˡʯЦ
㣡˿ʯǿš
û£ĲҾͺˡʯ
Ǻðɡ
ʼ·Ǳʯȵ㿪ϵĶԻžžһ䣬˵ѣ˵ȥһƵˣôɣ
ɶѽͷһȴ˵ӡӶ磬һ̯ģѽǱڸƵĻʱû
ɶзȣãƵΪĿӦø˲ŶԡʯٺЦŻظһ䡣
ɣһ˵ˣⶼ㰡˵Ҫôλ䵽ȥڿտĵز
㿴˵ϣֹҧ˲ǣҺĺһڸ֮⵹ãʶš
⡭ðɣҵùֿʼ̾һĿơ
ϰ뿪㣬˲ʮӶʮúøɣû׼һ˻άءʯЦ
ֻˣ̫̫ɶȻټ˼ҡ
žôɧʯָ˰ѵӾ緢˹ȥ
๫ҴˡԱֻ߰ʱĳȹҡҷ췢̬֮ׯס
ãͨġ
ʯ˰ĵͷȴ˾仰˵ĹùҪ˵
ҹùãĵһʱûζԼĹùѵһأǹùߵʱû˵ֻ˵ǳȥһأƽ˾Ȼ˵ùҪԼ˵һʱܷӦĹ
ʯƵ룬ԥ˻ǽˣڱùøԼ׼޹ڡ
˵СŮùҪ˵ԵȰʯֻݸ˰
ʱѾվڵϣΪԼڷֶŮ뷨ֻԺĻ
ùôһ𣿿װӦҪϢ˰ô£
Ǳ߰ĥӰǰ
ùãôһˣĲʵ
һ죬ҳˣģҪڷסգ¾Ͱˡ
ĸˣȻзеôȣҲʶʲôùãɵˣ
ˣȴǿᶨѽģ㲻Ҫ˵ȥҴ
⣡֪ΪΣЩζùã˵⼸겻ᣬԭϲƽˡ
ҡκ죬ȴòϣѽҾˣǾһˣҪգģҪùñŶ
ޣðɡЩʧǣùãƽĶ𣿡
ѽ¶Ц⣬ǶȣðĿºķݺСԺЦģ㿴˰ɣǷסĵطʵùľְǲѣҲŲʲôɶء


518 ʧİ
ޣĸʧˡ
ģҷУҵġ
ðɡĿϣ˻һʧ䲻ѣ̼ǵƽ˵٩Լ£ȴû뵽¶УùþȻѾһˣСŮġ
漴ǰֳ˹ùúǸһӰʯӹֻһ䣬˵Ĺˡ
Ҳˣû顣ʧȻһͷſϿӵ㣬СŮ綶޵˲ʤϧ
⣡Ҳôˣ
ҲʯεúõզͻȻˡ
ʣһ֣ʶǣʧˡ
⡭ţ뵽˵Լʶʯʱľ󣬰ʯԼҲҵƽɣԼͥþȡ
뵽Щ£ҲԼʶʲôԹؿʯһۣû˵ôĬĬ๫ҪϢˡ
ðɣǾϴͺˡʯЦ
¿½ϴһЦ
˯ɡʯӸϣḧ㷢ӵ硣
ڶ𴲺ʯŰȥгˣߣߵĸģҸ»Сˡ
ùͣʯ˺裬ԺƷŲ轻ĵãҪʯ˼ѧϰ
ֽԼһЩ֪ʶʯ
һŸĵУʦʦһϡУˮƽҲϡɣͶһЩõĻ󷨣ҲǶˮƽ
ʹһķҲǻɬѶ
ʯѧַȻǿܣȫҲҪʱȥ
ֲϧķ𣬽죬Щϣƻ쵹ǿԡתҪģϧѷһжϰĽ׶Σ󷨸Ĳó
ʱˣʯ߰ɣȥ·ӣһЩʲôģԺӲСЩȻǾȥʶһ¡
ϾԼŮ˵ʯ߹Ҳû̫Թԡ
ʯҪȥЦ磬
СʯԿ׸Լ˸ʻϡ
ڽԺӣʻϴЩԽԽƽˣͶݷǷ˿ɱȣܿѾѰʻˡ
ǵúſͣһ𷢱۵ŮɺȻԱֳ󻹸һŮӺһŮˡ
ˣǽŮǰ
ɯĵǺܿ졣ʯЦ
˷ԸܲôŮ۲תǣ۲ֱˡ
ʱЩ˵ǡ
յūͣŷ޵һɱ֯νǱѩġʯ˵ӻֵȥɣעΣѩݵ
ˣ
ɯ⹧Ů˴ʧˡ
ĲŴ򿪣ѩ˳ָʯһ𣬿ʯɫЩȴ԰Ц߰ɽ㣬ȥĳ˵·ӡ
˵꣬ѩԹס˰֣ǰ档
ͷʯһۣѩǣ֣ٻȥֻøѩһǰ档
ʯΨпЦ˼γͳһսˣû취ֻøں档
ܿ켸һŵԺѩסıţбԽǡ
һ󷿣ֺѩıƣͣƺӾӦоУַװ޺õģ̨в̨ϾͿԿĺ̲ΪѾģԿٴȻں̲Ϸˮ
Щ治Ҫĺñ¶ѽֺǵѩĿ˵λ㿴ׯûȻɣԼء
ﻷû˵Ǽ۸ҲͣͬʩҪ2000
ʯôеĻҾͰ㶨ѩ
ôʯŮ
úҾ;úáЦ
椵ʯЦﻧ⣬ˣͬ⣬ҪиӾأϲϷˮô
ߣǱѩʯȻѯʱСֺһ
ӿԡʯǮҲ㸶Լ
ôѩǮأǲɳˣʼǵʱѩڸѩˡ
Ǳѩ־СЩίʯƽ˲ܼҵ£ξְȹΣױ͸ȴҪԼǲǼѩôܸء


519 ֲ
߰ɣȥֱӰѷӶеĻסˡʯ
ô˵ѩһֱΪǷϲģǿǺܸ˵ģֻҲûʯǮġ
֪ʯʯ׬˲٣ǰҶ׬ǧȻȱһǮ
¥ʯתˣ뿪ǩ˹ͬ쵽˷Կף󷿾ˡ
귿ѩҪȥ˾˱ղǲιۣڲ˵ݡ
ǵ¼ˡ˵Ҵϴ˸ҸĸоԶ
椣ʯ˵ϡ
磡ӵסʯͷͷԵ̴̽Уס
´ᡢ˷˺һո¼ң˭᲻˷һء
߰ɣȥʯ˳Ժӣѩǰϲȥ
ΰѾǳˣׯſӣʯЦ޳ǰʱ䱱ˮԼǳͰ׬£ȻΪԼŮˡ
ʯָ㣬Ժһǰͣ
Ǹѽź·ӣܿס˺ܸУִƶܴ
ʯЦ
ŮӶõָʾһƺţ˴ţֱ뿪Ժӣְʯָʾͣͣƺϡ
ϾǽһŮ˵ļңԼǺģЩԥ»Цסĸ첲˹ȥ
Сʯһ棬һķȵķٸԿӭ˳ʯ첲Ϲŵĺ췢ˣʱɴ۾λǡ
ʶһ£ǰʯЦ
Űʯĸ첲ô£ﲻ̫ˣ췢Ůһ׽УȻҲû˵ʲôý˿ԱߵʮŮӶʯܵλǺ㡣
ʯЦͷ
áŮӶһ䣬Աæµ
óҶϣãʯһڣԼĻɽ衣
λ귽Σ˿ڲ裬Ű
ԥˣ֪ô˵ɿʯ
ʮˡʯЦܸܲ˵Ҳš
ֲϲ㣬컹Ư
Ʒ˻裬Ȼʯʯ
˵꣬ԲζһĨ˵Թ˽ҡ
֪뷨л˵ʯֻһҡ
ңûˣԹؿôһ
ʯӣô죿
֪㲻ˣ϶ɣҾǲġĦţ
㣬ϹʯЦŵͷ̴ڡ
Ҳ˵ǿȴǰӦǣʱ䲻˵İŪǹ̡
ʯӵߣſ˴ϡ
ҪţʯȴǼᶨȹӣСԱƣȻˡ
ޣһƳѹֵĽȻѸ˲˵ʧ˽ȥ

ԼŮˣҲûʲôɹ˼ɵġ
氽ԿƵܼײʶʲôʱͨ졣
һ䣬֪ҲЩ̡
ʮӺʯ߳˷䣬Σ۽üһϵ
һ޴ʵˣҲٲˣ򰽱ҲЦ⡣
úȲ裡ЦŸһ裬֪ղԼô϶ˣܲ˼
Ų裬ȻսЦ㣬
ңھͺˣ˼С˵ˣ᲻֪
Űˣæ˿ڲ裬ЦŲ˵ˡ
Ǻǣ椣ʯεЦԼŮˣΪȻǺɡ
ˣֻһ绰ˣʯͨ˵绰ǰ׸ģܲ˼磬ҿһŮϴβ˵ǣôôǣѽֵܰɡ
ӣڸҴŮ٣ҹȥ֤ǳвʯЦ
ļٵģ㲻Ǵţɣֲϣ˵ɾͳѽӻе㲻š
У㲻Ըøǣˡʯ
𣬱ѽУұ֤ȵ٣һҪѽżغ


520 һ
İɣѧУ԰羰Ǽ
ҵ绰ʯٿŮˣѾĵͬã˵Цûˡ
ǺǣʯűЦղһЧ
ƷŲ˵Żʱ䲻ŮӶ׼˷ˣ˽һ緹
ϣʯڼλϾжŮһһߣŮ˲ô趼ԣǼλӱȻԼԭ⣬ܱġ
պŮ˵ЦٲȻͰ˼ʱƤص٩ʯĳ䡣
ƷžƿԼŮˣʯҲϻο
ͣȥ˾ʯҪȥѧУӣҸϳͱȺʻ˱
Ϲ³˴˸кӿٶȾȥ
ʯڼʻϯϣûżߣóֻϵͷҪ׸ҪЩ׼׷Ů˵˵еġ
Ҫ죬ʻϵİҲ˹ʯֻƫ壬˿һҲ
˵ѣææʯЦ
ڿһĿƣƽɣôæһҪæˣԴһƵԽԽǶҪĿӦӲϾɫŮǣߵʱ䶼ûˡ
ϰ̾Ȼס죬˵©ˣæܿ˵û˵̫ıƽץסѱɡ
˵ѣҪûʱ䲻ҰǣΣʯЦ
㣿Եǣô£вСͷҡ˹һ
˵ϰ˵ģĺٸһ¡ʯ
ϴβһôҪвС֣ƽѣæ˰ߺһԿ̫ˣæ
ϸϽæµ
Ϻ꣡ʯεҡҡͷ˵ϴĺӰ𣿡
ûУ˵ʶôָ˵ˣæƽҵæˣҲϽȥæɡ
ʯ˵ϣҪǲҺߣҾһӿΪ˵ûô
ɣϱѽϿ
ʯ˵ϣ˵ҪģҺʱƹ㣬ԸԸˣ㲻ҲҪˣ⿾һӴɡ
˺Ҹ㡣һĿƣ˵⻹Ǳѽⶼǳвˡ
һһ˿ʧʣɲĿŵظ˺ߣҪε㣬ϴƽ˺ҲûӰԼҲȥˡ
ΪϴʯĺߺԵϲûԵأȻΪʯûӰλʵ֪ʯûӰڣӰδǸˡ
ֻϳֵĺͼƬʯһЦлѡ漴800µ㽫
Ѱ£Ȼ̫ġ
仰ƽϣЦĲУΪԵƽʱǶŮɸǰýǰ˭ôȴʯĳ˼仰ƽˣԼ˳ᢣƽȵӣЩˡ
๫㲻Լǣ߰ɣʯЦĿ⻹ż־衣
˲ǣһѣղûиҪ׷Ůôʯ
ޣŷġ
ˣʯкѧ˹ȥ
ͣڴѧſڣʯҲУ԰飬һ£û￪ͣſһͣλϡ
ѧУŶϵļֲ磬кѧʲô˼Ǹʲôѽ
ɰӣʯ̲ס£ĺ췢ѧ൱ǹŴԺɣѧϰĵط߰ɣҴȥ
ۣôƯߺѧУŸʵĽѧ¥Ļ
Ǻǣ椣ʯסСŮУ԰ʫ续У԰ഺĳİУ԰ѧϰĵطоԼҸˡ
ʯŽܣ߹ѧ¥·ٳУ԰һȦʯ˺Լõķ羰ǡ
СдУƺϿŸɫСصĳε׺䣬ѧԸĵط
һ˹洫˳ʯһ۾Ϳһڴ˹ķѧΧΧһȦŮϴαʯҶܣѵһٵĺѧˡ
ʯ˸æٲҴææȥһߣǼջ֣ʯˣﻹǰװ椡
˻뿪ѧǲޱȣʯһ췢Ů߽ʱô£һƬЦǸǰ


521 ǣ
ڹ˹װ幫椣ǲŮͳһףԼͣȴҲû취˿ʯܣҲøü
׸͵ˣڳϵʯղſŮںڹǰҲĲУҲֻܸɵۣӲ˼ʲô취
磡
ʯ׸ӭߵĺ췢Ůɣʱɴ۾˭ѽƯС
䰽ǹɿʣһķŮУ׸ĽĿˮЩû
֪ҵŮ˾ˡʯЦ
У㡭׸ĽĹӳ˼ҲУô췢ŮĽҪ
Ű׸󲻶͵ԼӣڴЦҲʯѣҪǱôĿԼŭˡ
ʯŰڳµӣ׷ǸȵŮ
磬ȥͼˣҴˣи׷׷þˣĸߴ˧Ǹ˵ǮҲǶְ׸Բ㡣
˵ܲ˵㣿ʯ
ѽҲһ䣬㲻ŵŮôϲء
˵Ż⿴ʯ˵һҹڱԵԼ֪бŮˣΪĸ˻治һܳɡ
ڱ¶Уĳ˰ԵռˣȻһľˡ
ңӿûģԸⶫһ仰ܸıģƬУһӾ±ƣϼ̥Ҳ̥ˡ
ӣʯǵȳ˵ǣ߾͸ǣߣڶǲ۸ˣ˸鷳Һǡ
Ǻðɡ׸ɥȻһָ·վŵһ˷磬Ҳ׷ȣлϵģ˵ǮŮѶüˣ׷ȣǿȴˣġ
ʯ濴˿ȷʵиһõ廨ĸߴ˧һƣòǴŶԶǰ׸ܱȵġ
磬ʲô취ɣܻǸлСӡ׸ʵ
˧ɨۣƺ֪Ҳ׷ȣ֮ɫ׸ʱһӣƸˡ
ʯɨ˧磬Ҳû˵ʲôС
û취ֻĬĬȴţŵضͼݣ˼Ů˼ҳ
ʱ䲻󣬹ȻһĲǺܸߣƤ׾β裬۾ȵŮͼ˳ϻŸ
Ů̸Ưر𵥴ıͼ̨ףԵøɰ
ˣ׸ʱ˹ʡ
ӣֱӭȥɡʯ
ôȥӵɴ۾ǲǲɶð˼ŮῴԼһۡ
ʱŮߵͼһ࣬һСгŮβƮƮгϿԵÿɰޱȡ
ѧΪܴΪ˳ŷ㣬Լԭ򣬺ܶѧҲгġ
ţ۹ⲻŮʺ㡣ʯ˵ȥɣһ˼гˡ
û취ֻӲͷƤӭȥƣôӭȥֲ˵˼ңǲг
ӹȥ˧һЦȻûַӭг˹ȥ
˼λ˧ӿɲͬ׸·ߣ˼λ˧·м䣬ǰŵӺӵγԱȡ
ȻŮԶԶˣԴһŵӶȻλøԶ˧¶Цݡ
ˡһûϷ
磬ˡǱ߰Цǣ߰ҲڴⷲȣȻʳȴδ̫µį˵㡣
ðɣ͸ǣϺߡ
ʯһһ߶೤ĺ߳ϣעĬԵ䣬ǺĿɳɶ̣ߵһˤŮϣһֱ˨ϡ
ˢ
ʯϵĺʧһĻˣŮ֮һεĺ˵ȣȻʯ˿Կܡ
ѧϵߵƣΪ˼ںԼŮʲôϷˣ˻뵽õϵĺ߰
˩𣿡˷ܵ
˩ˡʯͷɰӣְ˻С


522 ˽䱳ϱ
ôأ
ֻʩܿǿġʯЦ
漣ŷڹעǰ˧βŮȻУĿ⾹Ȼ˵˹ȥ
Ůڿˡ׸󼤶ͷһʱֶ֪ķˣ˵Ŀȴڿײ˾ȻоƺһŶԷɶŶԷĳ
һ鷳ˣȿгһгһƫ˹ȥ
ӦгĻļ
ߺߺž꣡гˤˮ·ϣҲˤڵϣסȣȹӣƺˤˡ
ƫƫڴʱ׸Ҳ˸ǰ뵽ԼˤǱ鼱֮ίס
˵ǽӽŮѻᣬǰ׸ˣȥңȻɵǺǵ˵أŵһ
㲻գ˼ŮͶͱôʯεҡҡͷ
磬Ҫô;ͺˣҪߡ
ôûаɣҾҺʵʯ޹
ʵᴷһѣί˼ǿˡ
ǿ㣿ͬԼѵ·һָͷ磬ǿ㣿ʯĳһײӡ
Ż˼ҵίϴš
췢Ů˻ĽҪǺεȵ֮
ߴΣǱ߳˱ʣŮ׸󶼲Լһ£ʱίˣ޵ĸˣ۾Ű׸˼˼Ůгˤˣ㶼һ£㻹ǲˣ
ȣ˧ɲ׸󣬼ܶǰŮ
ȣûˤɣǽлеʵ
ˤˡ˵ȴ޺޵Ű׸󣬻أ׷˼ңؼʱȴӣĸŮ᲻ء
ʯҲЩ±ƣģ߲ʧ˰ɡ
ͬѧˤ㻹ܸʲô˧ݺݵ˰׸һۣתŮȣˤ˰ɣû£ҴȥѧУҽҿұ㡣
ҪȥѧУҽҡֱʱ׸ŷζôŮҪ˱ˡ
鼱֮£׸Ҳ˲ˣҲ˹ȥӵؿŮȣҪҪҪȥҽҰɡ
˸첱Ӵ֣׸˵˳
õȥҽҡݵһۣӡ
ò㻹ࡣȺһ䣬ȻŰ׸󣬡ѽҪ˼ȥҽô°
ޣ׸ŷζʱϲض˵ϣһ϶˲ѧעһߴ˧һƣһأһ࣬ҶܺȻѡ˭ء
ȿ˧ĺ󱳣ĿһĨ֮ɫղĴ뿪׸ǷཱུĺʱϾȻ¶õЦݣߺǰſϡ
׸ȰæŮһַֻŮƨɣһ£ָæŲŲȣɫûɫŮƨɣһֻŮгŵ·֧á
ٺ٣˽䱳ϱˡ׸˷ܵѿڶƨƨߵıҽȥȴֱģС˵Ů񲻻ɡ
֪ŮѵõķȤһѣ˲Ů˲ɲ˵ġ
һ죬ȴһͷͷ˰׸ǿĺϡ
ǺǣСŮȵģͦʯЦŮҲʺϰ׸ҪһϲŮ
˧վŰ׸ȵıӰݺݵؽеõ廨ˤ·߲ݴת¥˹ȥϲȣǿƤ棬ҲĻϲ׸Ҳûµ¡
ˣϲصĶʯ
˲֪ô£ΪȲð׸ſˣʯȴ֪Ǻߵãλ˧ڣôѡð׸ȥء
˵߱죬߷ˣԵˣӻпȡ
ãҲˡʯʫ϶ѧУҪƻ鷳
ֻʲôʲô˸ߵѧ¥£ѧ¿Σʯһ۾ͿһƯŮŮΧ߳ѧ¥
ŮȣƮƮ˵òŮмͬһֻŵİ죬ȴУ˭
ʫһҲʱ¶Ц⡣
ʯʫŮ˸кԸеСƨɰڶʯ˹


523 ĸ
ʯεűӣ鷳ˣʫۺһǸﰡΪУĸôܽܰء
ʵȷʵˣϲʫԱߵĺ췢Ůɣʱͣ龪ȵؿʯʯλǡ
Ǹǻǻ㲻ʯӱʲôοչ黹ûͻһ߲ô
ʯڨڨŰֵҸܣб
УòҲǰͷ˵ѾͷƯһ⣬ʵϲҲ˹ϵǱѰʯĸ첲ЦʫкСã
ʯܵӣʫɴ۾ʲôˣ
ʯ̾˺ʫܵýչûͻһϵܽҲû취ҪԲô԰˵ݣҵŮˡ
˵ˡ
ʫסתܡ
ʯһ£ʫѣֱУſ˹ȥ
վס˺ȻУ߽סʫ
Уһı˳ȵ¡
һ˦־ƽ˳ȥ
Ժϣͨ˷ʱͱ±ˣﻹ
ߣȻסʫղŶֵ߿ΨΨŵŵİ־ʯŮˣ
ǵġ־æ
Ǿ͸ˣ˵СȥʯСӣߵ
ˣʫʯ͸˹ϳ˶ֵߣԺĳ·Ǩֻһ첲ϴھϱʯʩչһȭˡ
Աͺߺ£Ƹ㣬ٲȻ߾Ž׵ִʦԷڣȻˡ
ʯɨԱߵİ־Ц־ջǲҪҪٸһΣ
磡־ǰҵ£λҪ㣬ҲŴġ
ʯһ־æ˵˺棬ϴαǴ˱գ˸ͱʯˣҸ档
磬ջʲôȻʯ棬һ֪ʵӣƫƫС߶ʱɫŹ֣ʫˣ˵ôջ֪ѽõޡ
ǺǣҲ룬ϴҲʹ⣬ʯ˸Ҳ֪
ȻʯʫҲ֪Էģ¶ԼʯİΣߣ֪վʯߡ
ջʯεűӣȸȥٸ㡣
ߣʫϹỨ죬˵б㵱ѽ
ޣǺðɡС֣磬㲻ùܣ˿ѵǣó
Ǻǣ߾Ž׵߰Ц·飬Ǹ߹ˣᶮʲô书
Ҳѹ֣ľôܿ͸Ϊء
˱㲻ҪܣԸǡʯֵ̫ףֹ
ඣСĵ㡣վ˺档
ʯˣʱҲû˾ȵ㣬ҵĵӣһۣҿ㻹кαȫˡ
·Ǩɭɭʯ޵ȥҲͨˣʯӦǿ似ǱļбԼʦʯʩչϴεȭҲǰ׸
߽ףʦָͲһǿʦʦѾִʦˣʮʯҲǶ֡
·ǨϴδǲŹһβ֪ڸģҪ书ʯ
ԲѣʦָȫһִʦڶһУܶԸģ
ʦ֣Ӿʯʦֳַ·Ǩһֱɽͺߵ
˵У԰£ѧΧԶţʱͬ飬ǶʯľΪͬһѧУȻϣӮУ⡣
ʯǰɣԺˣôȥɡȫʯȻߵĲ죬ȴԨ纣ʯ֣һ˱˵򣬽ƾѹ㴭
ʯСЩʫȻСʹУûǣġ
İʯӦһ䡣
ʫҧӣίĨĨᡣ
ͷ̸˵ǳţ֪ϷҾ֪ʲôĸ֣


524 ս
ȫƮƮһƽȴת˲ʯǰһƽƣƽһȴƽ磬ȵվס׷׺ˡ
ָ֡ѧʱǶʶһ㣬С˵еָ־ȻĴڣǾȻǷ¹װ磬Ӧˣѹƽʱ
ֻǿưȻĹƵʯͬһǽȥʫ˿ûܵӰ죬ֻ㷢΢΢Ʈ𣬸Ǳ˵γԱȣʯⱣˡ
Σʫ֪ڿⱣԼһ˿ů⣬ǱȴˣӦԼһ˵ģӦбŮˡ
Ҳ֪ʲôĸ֡
ʯĻԭⲻ˻ȥֱ̧֣Ȼ赭дؾץס˸ȫĳֱۣȫƿ񱩵Ĺƻ衣
ʶĸȫлʽȴĻüʯֱ̧Ⱦһš
飡ȫڵһ߷ɳȥײڵϣһһѪˮ߹Ǳ߶Ϻüڸˣͱˣһʦ˼ûվչһſ˵ϣﹾðѪ
ʯʼնվԭأƺûж
·Ǩ±ˣΪʦ־Ϳȴû뵽㷴ûУ˼̧־͸ˡ
ʯڣ߾Ž׵ĸȫܱȵģǴȴǷ˹Ǹȫ̫󣬸һĶ֡
ΣǱ߰־ŵֱ£һҺ˳ſȵεδʣȻˡ
ʦ֣
·Ǩܵؾܣֲʦ֣æܹȥȫ
·ǨˣϴηŹһΣ㾹Ȼ֪ڸĻĲ㡣
ʯ·ǨﻹԿʦֶ˲תܣֻûʯѾǰֱӾһϡ
·ǨʱϺһſڵϣŶһţ书ϣɫҵ³ʦֻҪҡ
ʯߣѧһƬܵػֱۣղű˴ˣü
緲磬ŹҰɣĲҵ¡־ŵֱҾһƬԭѧУУԣţƲһĳ뵨С
ʯ㾹ȻңԺŹġȫ޺޵ģ뷨ԭ·ǨһΪһ⣬߸ǰװװƣȴĳ뱻־͸ܣֱ˵ңϵʹԶԹС
ʯ˸ȫǰӣǰɣ
ҲһִʦſǻҲѧԺǿߣԺǵһˣԶܱȵġ
ʯЦӸһĻᣬԺŻȥʽԺս飬Ժĵַ£ҽȥԺս
㡭˶û뵽ʯһ֮ԺսȫҧãͷսһԺ㵽ɲҪʳԡ
ִӻͼݸʯ
һʳ𣿻ʯһƨϣְһͷ
ȫҪǱ·Ǩ书ȻϣȴҪõĶ࣬æס˻Żߡ
ʯתʫ
ʫؿȻתֿԢ˹ȥ
ȥ׷ѽߴٵܿǸù
ˣʯǿƽһãܽľ
ʯʫıӰʧεҡҡͷתУȥ߰ɱ
˳Уţʯڸʻһ·û˵
صﻧ磬ΪʲôȥԺսأ
㲻֪Ժڻɽ˻кԶȥս˶ûȥǵĿֻ壬šʯԺΪĵһѧԺԻĵĹ乱׻ǺܴģΪ·Ǩʦͽйڣ޹ɱ¾Ժˡ
ˡЦΪҪǨֽ佫ôߵĶսռ䡣
пռǶ԰ҾͺˣõĻ䣬СԺʯ಻ᣬණû±ԭ춼ûá
ʯ磬Ҫʲôվſڡ
ѽҪ¼ҡʯ
˵ҪߣЩѹҪ𣿡
ЩҪߣ󲿷ֲʯԭɣû׼ٻססء
ޣ૵òǵĺ췢ŮһĨ֮ɫȻʯ磬⼸ݲ߰ɣԿ׸һװƽʱû¿ԹɨԺӣݽˮʲôģ㿴𣿡


525 ¾
ݱϾģʯ뽫ݺɽߣˣ֪ɣģ밽һۣջǵðɣ
ʯֽӵԿ׵ݸһףãҲڵʱԺӾͰչˡ
ţø˵ĵͷ˷֮ɫ
뿪ˣҪʱȥͣں4ԺʯͰ˹ȥ
һġĬĬ
СûӭȥҲЦõͷ
ҧҧ촽û˵ʲô
⣡
ƺ֪Ҫңɯͩϸ£ǱƤҲƨƨߵ˹
¾ӷ࣬Ըѹɽ󵥶һ䣬ɯϲסϣǱҲ٣ⶼԽ¾ǰ˵㡣
˿ֿͩҧ촽ͩʯҲûĶ뵽Ů·ӹ㣬Ūݵͩƹӥס
ʯó绰¾ӵַŪݡߴЩͩ
Ӧʣ˵ڶ͸͹ʯæֹΪҪȥԺʹ˳ôҲ緵أ͹С
ؿ˼С檹Ȼðɣƴıְ
Ǻǣ԰ʯΨпЦ
úһУʯӥѹɽںϣڸʻϣʻԺӣټҰǨ¾ӡ
ǵĳ뿪ϵһȻ£ȴûȥˡ

·ʯ˼ոµı죬һЩƷ¾Һܶ࣬ʲôĶһ¡
磬Щ˭ѽ
귿䣬Ц
˵ءʯЦ°͡
ҲǸСסЦ
Ǻǣ綼ûЩĵࡣ
귿£ʯԺͨ˻ɽƨ˽»ɽĽһЩľ
ǺܴģҸ滮ķǳá
һ˵ɽزǺƨﻹͨԳ£䷳ĸŽܡ
ʯɽһЩľ٣ͰһͨæµаλͨڣľҪĶˣʱ䲻¾ԺӻȻһ£ܱضԻɽĻľ񡢹ӡӦоС
ͷӣ֦ˮʯҲһЩЩľеĻܵһʱԺ뵣дУֱһ羰续Сɽׯ
⻹ʯͨͥأҪЩ͵ݣ֮ͥҪҪȼٵҲݰ˾Чˡ
ûĵطΪ½һжʯҪԺӲóĵط
ͥҪؾͺôˣŪ˲٣չĶʯҪĹµģҪģزʺЩʯ˲ɽ׺ּ䣬Щɽĵ͵ݣвβͲݡݣЩͨࡣ
ͨҲɽĶ̺ġ
ԺֲɣΧԻɽľݣм׺ɽŪݡ
๫ҵġ
ЦóϣһЩ򵥵ԺΧһ
ʱܱϡе߻۹Ժ۶ɢԺ뵣֮泩Ѿһʺ֮ء
ˡʯЦŽӵͷһڣŮҪĲô
ҿҲҵļòҸĸо
ܵ滨ݣʯҲЦˣΪûɽĶǧ๦µ㣬ѾˣνСǮ¡
βãԺ󲻽ԼҲԿԼŮˡ
콫ʯŰȥµĲг˲ˣڳ³ʼˣԱ߰ǿʯ˵ַֻøʰ·磬ˡ
硣ͥʳʦڿ˵չȻһ㡣
ǺǣɶᣬʵǸʳѧ𣿡ʯЦԼԼӸʳͲܱѽܺסʳȫΪ
úޣɶỹܺסʳ񣬱ɷµ˹֡
椣ЦǲʯһѽӵסȹӣҪҪһ
Ҫæܿͨ죬ĿȴųΪһŵŮˣδ뵽ڳ£ſŵƣڳʣ


526 յΪ
ߺ͵ų񣬰̣
ԺʯϰϲߣƷŻɽ裬Ժ뵵ķ羰оͦ
ò˵¾ӵȷǷˡ
Ʒ˿ڲ裬µ๫֪Ůʿװôˣ뿴
ǾͿ
ʯóֻŮͷһ䣬߹ʿװſɺô
Ůλ㴩ŻʿװƮҡؼŲͥйɪһ·ɷλɼҵѽۡ
ʯŮʫһЦͦõģҺλ㶼ͦϲġ
ãǲƽˣλ㶼Ŀ
ţŮˡ
أʯʵȷһ£𿴵ͯ˾ͷҪİԱء
ҺλءŮ
ʯǷŻʿװ
ţŮߴͷǴŻʿװӦһ¡
ΪҪʯûѡƵ룬ֱӻһٹµ㣬ѡƵλǴŵЧҲȻ֢ҩ
ƵͨͼͥλһſվڲϣɫĻʿװȵģԲСƨɱʿȹĽɫ࣬߸Ьһ֣ǰ͹̣ޱȡ
һҲͰˣ߸ͬʱ࣬òƷջֱ
Ưио̾ѡ
ʯҲˣҪ߸һֵЧ̫ˣһ˿϶ûô𺳡
߽Ҫͥˡʯ
ſдĐ֮λˣȴҲӷͦΣչԼζԶ
ƽɣ㿴Ǵʿװˣ̶̽ʵ
ȻˣվƲ˭զءʯЦ
֪͵ŮʱͦͦǸʵأԸеļֱҪλöȥ
ãÿЦ
ûŮˣɬס
üЦţĺòĽ
ʯĻʱȴڿŮķӦЦ⣬ʱɫЩ̫ÿ
๫ҲˣȥӾؿʼ½
ûˣһԼˣҲûʲô̫ŲģԼѵֻʣСǶȿӾ˹ȥ
ʯһȣڴϿ濴ǲͬķ鰡
Ӿѩ׵ӻһζʱʱۣչǺ췢ƣ䡣
ʯֱӹرƵƷŲͰϷˮǰ͹µģѩ̬֮ʹù壬ҲǿѪڡ
ԺƷŲ裬ŹŵׯŮ˴ŶǶӾǼֱǼƷܡ
ˮˮ֪ڿԼεĻٳչʾԼ
ĳֱ񣬰ò⣬˵ôĶǶװŮĻʿװȥ˰ɡ
ʯСֵܰﾴ񣬺ò⶯ŰȽֹ˵ˮһϷֻһԡ
ʯԿϣŰķ˺ӵĶԻȴԵ磬ҸоԼѧĲˡ
𽾰ѧѧ㡣ʯظ뵽μƬΣ˵ӲǽҫҪɽ˰ɣʱ仹ˡ
Ҹоѧĺܺˣղʮ䡢ƣͷʲôĶѾȫաӵ
ӣɲܽѧͶѧ㣬ָָ㡣ʯ
ץץ䣬磬ʦҵҶѧˡ
㣬ʲôΪˣʯʵ
ÿֵʦͨʦ˵֮յ
֮ʯü˵գ֪֮ϻ̫ҡޣ˵ˣΪǵ˵㣬ͱǹ཭ͺѵеù
ꯣĸ˵ǸֻۣͶ䣬ҿħ壬Ὣ
ͥħ岻ٰɣ˵ý̫ٳʦλϲߡʯ
磬㲻֪̫ҽ̸֮ףʦ˵ҪȥѰһͻƵĻԵлᣬֻÿմ̫ͨܽء
ʯͷ֮㲦ЩҲǺõİɣû˵ʦһͨʤʮ깦ô
һʯᣬͱͰĵãĸѾüĿûа㲦˵Բ֪ʲôʱء


527 մղ
ðɺðɡЩͷոѧͨ緢֮£ʥ֮壬ǿּ֮ħ壬һء
磬ղյˣʯʵԼǲǿѧϰħǿǣѾ֪ԽǿԽͿڽԳظתʵҲԽǿʮ䡢ƣӴ귽ѧãԼΪѧҲ̫ʵ
磬ղѾȫգѾڰءϲ̵
ţѽ⼸͵ڰˣʯʯпⶫĽؾ̥һıȵˡ
磬뿪ɽѾʮˣΣʵ
ʯİգɽܺãղһƨͨԳġ
ǰͷˡȥòϲ
硣ʯ粻ħ壬ѧĽղ񹦣ܲܰħ֮ҽһ¡
磬˲У㵱Ȼˣ˭˭ѽɲ˵ȥѽʦ֪ɾ鷳ˡӵܡ
İգǲ֪ġʯ
Ƿô㣿ʵܴǶʯһ㲻⣬Ҹտʼѧϰ֮ͨʱʯ͸˵顣
ұɡʯֿ˿ԼĹ139550֪
ӾʯٹעԼҲӾʹСǶϰʯߣͿʯҲſĻ
ԼŮˣʯܻ˼ñѱĴ֮㣬ٵ˿ɾû˼ˣְ˱
ǱߺӿдʣԽղ֮ħ֮ʯ
ˣʯֻϳһ飬鼸֣ղ֮滹עͣղħ֮ɿɳɽ򷨲֡
ˣʯյ֮ѽ֮ţǷ̫Ͼİ¯£ʲôǿղԼڶŹҪֿɵãȴҲţ¹²
ղ֮ħҲħ巨ѵã˵ֶ巨ˡ
ʯǼᶨָ㵽ͼƬϣֻʾҪ145000µ㣬㣬뼰ʱֵ
Ҳһ㡣ʯûڲѣ֪ٶƵ㹦ˣֻ139550ǧ̫źˡ
Σ˵ϽðʯԺﴫʾΪֵһ򹦵µ㡣
⣡ʯ򰽱ĳů⡣
ŮۼպνһЦңҵĲ
ţʯͷҲûһĸŮٿû˼ˣΪ˾ǾɳȥҸ
ʯٴεͼƬĻϳؽ1%5%8%15%ɣʯԺ˴Ŀھй֮ǡղ֮
æ۾ȥʱŽЩϢϡ
Ź־أÿһؾֳַڡڡ׶Σħ̫ˣҪܳԳܵĿ治֪ôġ
תһʯҲȻˣ̥ʱͷǳܱȣȻҪ׵Ķ࣬ٶҲ졣
ǲô˵õյţʯҲǸ쳣˷֮ºйϲãͷ㿴ֻŸڻ
ˣҲ糺캬ЦԼõˡ
˵ãú㡣
ʯЦ͵ر𰽱˹ȥʱۺ⣬ߵۻסĲӡ

Ǩ¾ӣҲ˷ܣӭһزں󣬰εϴ񾲵Ц˯ˡ
ʯƬ֮ɰҡͷҪ²ɣաҩĽݵȵȣÿܵʹ඼ǳܳܣͲѽͺΪڰ¯գԵɺɽղ֮ˣѰ˭ѡ񵽰¯գǺҲ׳ԣû취ץ˽ȥ
Ҫɽղ֮ԽԽһŵرض޷ϰֻûתǿ壬Ҫ˹ͽղһؾܡ
ʥ֮壬ǿȻһҲΪħҪܷǳܳܵʹ࣬幦ѵãʴ˳ɾҲ֮١
ǱߺӴ깦ѾԹ뿪ˡ
4550һҹصǰ⻹аһ򹦵µ£޷ء


528 ׷ɱŮ
Ż˯İʯϧ췢һڣ˶Կɲûã¼ɵˣ־Ž٣ԼĹ£оͼˣΪˣû˻װѹ¸ˣͿֳΰˡ
ʯ˽Ӿ緢˹ȥҲ⼸͸Ҫһ¹ˡ
Ĺ쿴Ӿ粻ʯ򿪰ĵĶԻһ䡣
ɡԥЩʧ䣬ȴ뿴ӾʱˣʯָӾ硣
֯ŮûϢӦûûսʯ˰׸ͷ񣺡ӣȷչô
磬ˣ˵ôͿˣˤˣЩҴᡣ׸˳һ䡣
Ƿչզˣû°ɣʯʵǸӴûǰ鿴ȵˣͬѧˤˣô᲻ء
ûʲô£һˡӵ˷ء
Ƿչôˣ
׸ҾòҽҿҷȥѧУʳõͣҰķһԵķ
ʯӣ㣬ŮԳ裬Ҫиȣ㲻Ҫó˵θУŮǿ칩ҪģϽģҸ˵Ҫͷϣϥǻѳɣ㣬ǸɾͰװˡ
磬ɶʱˣ
ʯͷǣߵø˵εҪӭȥܸˤлᱳȥҽң
ǵǡڨڨͷ磬Ҿ˵ĺеҵҸӼٺ٣
綺УŮצΰպûɣó
԰ɣһҾͽŰɶʱء
ӣԼĥɣˡʯص˰׸󴰿ڣ۾ϤŽ
ˣ϶Ƿ鿴ԺﴫСѵ
鿴
϶Ĵǰֳ
ʯ磬Խ𣿡϶
϶ãмϢҪ㡣ʯһ䣬˯İЩ
ʲôϢ˵϶ĵ
ʯ̨ɽѾѧɡ
ѾѧˣǺϢ˿ޡ϶ϲ̵
ѽĿǰΪ޳˽ղ֮ʯ
ǹȻʯ磬ʲôʱɽء
ʱ˵̫ɽºѡʯ
ѽ̫ҽ̸ףһ꣬øŽأʮʱͽɣѾҵˣҹȻû϶Ц˵ϲЦտ磬þûˣȥ㿴ɷ񣿡
Ӧÿ԰ɣھţ̨ɽ˵϶õºӵλø㡣ʯ
Ƿඡ϶˴Сֺòġ
ʯͨ˺ӣ̨ɽľλãͷְλø϶
һҾͶ϶˵Ź㺮ε磬Խ𣿡
ãǽС㳦Ĺ£ʯ֣˵ǰһֻһֻСһ㳦סһǺദҸͿ֣Ƿֹ۲ӣʮָԣСÿɵɭȥβˮ𣬲÷㳦
϶£ʯתΪŵϢ
ڶ׼ͣʯֱԺʧԺȥƤ込ȥӥĸʺǺܿϲ¾ӡ
аʯҲٳɯףУɽ˹ȥΪԺ
ɽԭéɽŶϹˮӢ۴һмеļ£Ȣסƹᶼڻɽ
ɽϿգȥǧҾ㣬ľϣϼεһ˺ҵԺڵء
аȻͬʶ׾ɨеһɽţ¥
йȥȻ洫վסܲġ
Ѱȥͼɽų׷һŮÿﶼűŮһȹޣԼʮ꣬мɫ
ŮĽΪȹӶദ飬ֽˣһףĽףŮܵﻹǶ֣ۼǰɽ·޴ӣŮת̽ӡ
ܣѽӵĴЦ


529 ֮
ԺҵֱһЦŶŮ͹µĿ⡣
ƻΪ֪ôΪ濴ô߷緶Ǹĵļһ֪𣿡Ůͼ˵ӡ
˵ʲôԺ㾹Ȼ
ʦֱ˵ˣǿҰˣʦóĿǲҪˣôҲ˷ѣһɱһӺٺЦš
Ůæסǰֵѩ·˶ദڵסԼ¶˳
μĿӳҡ
ţʦ˵е׵ļһĿⶢżֵѩһЦҾĵһˣλʦܱܲҪ˵ȥ
ʦʦˣһĵĸ͵ЦŮΧ˹ȥ
ޣûһ֪𣿡ŮҪ˻Ҫ裬֮һƹʦִ˹ȥ
ʦ̧ͰĽķ˳ȥ˵ˣôѽƣ״̬ԷҲܶԸġ
ʦǰһ˺ǰĳȹʱµѩ׼¶˳Ҳü˵Ը౻
Ů鼱֮һȭʦִ˹ȥȴʦһץסʯϣŮﻹѵĶۿͺ裬Ůˮ
ŮԸԽǿҡ

׹ȻƿնЦδȫնɱ
ۿǰ£־
Ӱһһһ췢޵ŮŮǰֳ
Ϊ£ղɱǼӡ
ǣŮӵˣתֿԼ¶壬æȥڣȴڵס
췢Ůһ̧һװȹѾŮϡ
磬Ȼرһ¡ʯ˵
ʯת˹ȥ
Ůϻû壬һԴĸоŮļٸʹȫ⿪·һƾȻѾָ˵λþȻǰҪ⻬ƽ뵽ղ˴ɱǼʦֵܣﻹ֪ϸˡ
æ򵹣л֪ΪͽԱĸ֮𡣡
ʦͲˣкԩ˵ܷ㡣ƽһļһʧλʺѽ
Ůû£ʯҲת˹
ðʦŮʧҲʶԼΨһĻᣬԥһ»ʽԼĳ˵һ顣
ԭĳұѧԺԺƣʮǰĺӣĸ׺ͺѧԺԺӺƹͬȥ̽һżõһŹؼһŵΪʽ
Ϊ˹ͬõѶ϶ǺѣȻ˹ͬС
Ҫ˵ĸ׼ƽѧΪں֮ϣ˼ֵܣһѧϰؼҲܻд裬ཻ
ǺƾȻִ⽫ؼüƽܣ˵ܱƲ֮ģҪ˵ĴȻ
ƽû취ֻýؼȱţؼʱ̼飬ΪȴΪؼüƽмӣΪƽֿ
Ժƾȥͣ뼧ƽϵõһˣҲ죬ƽòܲ̽Լòɷעѡ
ѽΪֵܵļƽֵܶӹмӣÿÿɩƣд⣬ὫؼԼأ˲ΪǸֵεĺֵܡ
һգܼҴСȥ棬ǺˣһϺüֳ
κʱļƽѽΪ֣˿俪ȴ뵽ƾȻǶơ
ֱʱƲ¶˱ĿҲֱʱƽ֪պ֮ԽؼԼܣΪˣС֮ĶȾ֮żƽΪΪ˶ռؼɱŹΪؼܣô˻ȡΡ
ϧƽ֪̫ˣо綾ﻹǺƵĶ֣նˣ׿ס
ƶԼƽֳƣмӣ˵ΪЩ裬ƻӣٰ衣
ƽԼһ̫䣬ˣŵ裬ȴ֮ӡ


530 սԺ
Ӳ裬ԾƽҲɱ
ɹܼҴҾ徵һĻܼΪѪסС죬ڲݴӹһ١
ڴԣҲûע⵽ǣƵؼѪ뿪ǲԵȴԶСΪŮԶĥʡ
Ϊ˷ֹܼҴҳߣɽʼڼ书ϧ书ͲߣϹܼ취ͽѧԺѧɣһӽ游ĸ
ʱ꣬ѳΪޢŮѾϳǸСŮ
ϹܼҲź󣬼ԺԺۿźΪһ·ͻͽԺӽΪԺϣֳΪԺϧ뱨ȴΪ
ΪһŵӣƴʮʱҲֻĽס
ĻޱȣԺﲻ࣬һǱޣ濴ǸǫǫӣԺʶӰؿν൱֮
αӣԸǿңϧΪ̫Զ
ۿʮȥпƣС͸¶˱Ķټÿÿ֮ԽԽڣ˺ƾ裬ú֪ǵǸСŮ
֪ݱ¶׼룬Ƹûŵ׷ɱȴû뼸Ӷ˴⣬ð־
˵Щ涵ؿŰܰұ˸ĸԸΪūΪ澷̽ҡ
ŭʯ
ҪȥԺһ˽⡣ʯŮҲǺͬ飬ܲء
л磡ŮˣλΪɲ⣬˵˵Ļλꡣ
ǺʲôΪʯʵ
䣬˿ɵУӦѾˣҶΪԺ½Ժеһ֣ʵƲǣֻص̫֪ˣһֱڹעȴ֪ʵĵһ֡
죿ʯüߵ൱ߵܸأѰ߾֮𣬾ҲȷܷĹ˵ŮҲ֪ĸ磬ȴ֪Ե֮ѷ켸ܣԵ
ңŮѰ˼ֿʼ֣鼱ˮ˵ϧ
СģǶᾡΪȥ·ϣȻȥԺʯ
˴ż˴ɽȥ·ʱ䲻ϰ·߳ɽ
£³ɬ̬֮ζˡ
߰ɣǳʯ
磡ǺƿΪαװԺ¸أȥǲ̫ͻˣ
Ͳû˵ϾǿɼĴڣۿһݶʮɵľ룬ȫӰȥ١
Сİɣн㲻κˡЦִżԺɽŸ˹ȥ
Ϊ¶ռ䣬ʯֽ¾ǹϣԱ߼״ʶϿд˵еĿռ䷨ȴų
Ժ
˵ԺʵҲһɣ˸ߵǰͼ·ǨѾǰ
ʯһ㲻ãɡ·ǨЦ漴Ҳһ㶣͵ԺؼԺ棬Ժ׽㣬ôһ𣿡
ԺǺ˵İɣҴΣʯ
㾹Ȼ֪ԺȻǾͽɡ
·ǨֻҪʯһбӭж⣬ûҪƽ£ǰ·һֱԺ䳡䳡Χеǹܣŵϰõĵǹꪵȸʽ
ʾ֪Ҫս㳡ΧѾԺеӺͳϡ
ԺԺһһ׵׵߳ڵӣΪڱԺ߽֮ǿ߱Ժϻ߻ˡ
䳡룬ԺĴ󻤷ӵһˣԺԺ½ԺһˣԱ߻Ժеϣбʯ˵ĸȫȻС
Ϊ߾Ž׵ĴϸȫʯˣԺսǰδеӣԺиּȫˡ
˽۳ϵĿʯߵŮˣǺ췢޵Ů˲Ķׯޣ֮ˡ
ĺ췢ŮˡٵӴ﷢̾
ⲻʦôôʯһ𣿡ٵӷʣ¶Ӹ֪飬ʯսһȻɻ


531 Ժڶ
Ƭ̵𺳺ԺгϵĿⶼеʯϣԱߵĺ췢ŮԶˣʯŸ췢ŮűԺӼò˶в죬Ժǿƣһ˶˵ȫˣŮⲻαŮȫ
Ŀɨһ۵˵磬˾ǸԺƣɱҸĸ
Ҳܷ񱨳ڴһˣ˴ʯʧܣҲû뿪˾ǰӿʼĽĺ࣬ҧ
ʯȥͼλϵıվһĲߵˣ˴һɫۣòƽӹ˵òڴ϶ע֡
ǴɱֵܣޣȴƲԣȻαװĺáʯЦƽӹһαװʶƣ˽ؼĸױܣԴȡΣɼĻ֮
ʯôӶȴƫƫƲԵĺƣλ϶Բ졣
ȻҲ߰˽ףԺչ֣ԺеλвλϣֻΪ˵͵Եã˸ԺʯȻע˲⡣
ߣԺ½ʹĺһԼԺеһ֣ʯս϶սԼȻעòĺƣＫΪʹ졣
·Ǩ߼½ǰʩԺ˾ʯ֮ӣҺ͸ϣԺΪ
ʯҲżŶŮһɳ϶վؽ¾ǹ˵ϡ
ʯԺгϣҪսԺ½ڣһ޷Զŭ
ʯڣǧһɨԷΪȻˣư磬߾ŽԲ׽绹ţѾֶʦһС
ãҾԸսԺ֮Ҫ֪Ժκ˶սġ
㲻Ҷ֡ʯ
½ɫ죬һʱȻ֪𣬰βŭǳţ»Ҿͳ״㣬֪ǰ
½һ֣Ա˵ݹһѽƱ½ɾҪ֣ʯˣһëͷСӾҵȫԺӵ˵ԼǶ֣кҲHoldס
ţ
ʯĿ֮˲һһǹ粽
ԺһԺ֮ԺһˣպգһëͷСսӣ
½һҲǣ˼˵սԼͳֵأһԼˣԺ̺ڣǿɾͳˣҲ뿴ʯֵΣϣСĵ㣡
Ҳ޷ǳǹ粽ʯǰǹһǹҲȻʮǹͷǹ飬²һ־ͱȵղʩչǹǿ˲֪ٱˡ
Сӣ֪ҿǹǹֱָʯǹûǹӧǴִǹͷԵ䲻
˷׷׵ͷ泤Ժ֮µһˣѾ߾Ž׺Ϊߺڰ¾Ҫķʮܽνһ㾳һ죬ǿʯӦ߾ŽΪ泤ȡʤϣǺܴġ
㲻Ҷ֡ʯһ䣬˵ŻȻǹԱߵİʱ֪Աߵĺ췢ŮǸʲôˣǹͯרŸǹģƯһŮǹȷʵġ
Բѣ
ʯȻֳװŭˣտԽǹˮ¶ڿмȻʮǹͷȡʯ·
Ȼղ¶һָʱȫǿľʵնŤһͣƾˡ
ʯûտݣȻӭǹһȭȾҩǣַѪǿޱȣһ߾Ž׺ڵǹ
Ӿ£Էǹ߹Ĺ켣ɼһȭ׼ȷشڶԷǹϡ
䣡
ԭ磬죬Ϊ߷׷׺ˣվȣȵľҪɳȥһ͵Ȼصסǿ񱩵ơ
Ȼ֮ɫ֮ǰɽʵδ˭ɱӣ֪ƽĶׯĺ췢Ůĸ֡
Ŀ򰽱һĨм֮ɫȴǵȻһЦ˿ְ˼
ǿߴսƾˣ񱩵ľ䳡ܱߵǵĽ׳ڣս֮ȻӰ죬ɸ죬⼧ʦõ书ʱ֮ǿˣ
ֻȴȥ˼Ϊһ֮³ʤѷ֡


532 ʥɱ÷ӡ
ʯעȭͷǹϣȭͷ˿ǿķ֮ǹĵײء
ﻹܰѳֵסǹǹֺݺݵײؿڣ꣬ǿķײյɣһײڵϣѪһӱ㱻ˡ
˽ֻڵʯ֮䣬ȶ
λһƬȻ˭û뵽ʯȻǿȭǹ⣬һû㽫ˡ
½ɫļΪѿҲ˵ȥԷǹ⣬ʱ֪ʯԭ̣³ϵԲԩóǽ⻹лȡʤġ
Ү˷ܵĻۣŭźƣϣܿ¶־֮ɫֻϧɫȻƽƺղŵĴ򶷸ûܼȤ
ԺһϻҪϣȴ½ֹѾҲǶ֣ͽѡ
ΪʯսȻȺŹҪǴȥԺǻˣ
ॣ
½ֳ̽Ѫ籦ʱѪɫֱȻɱ⾹ȻȵļˣһһڱС
ֱӱһߣ½ִڽϣȻѹ˹Σָɿһ𣬽ڿд̳Ĺ켣Ȼγ߶Ѫɫ÷磬ɱˡ
ĳʥɱ÷ӡ
Ժ䣬Ժ¡Ժչ¶ֶΣһƬ
½޵ĵ֮ɫ
ýýȻҶ֡ʯڡ
㣡½һЩûŵֳ˳졣
ͽѿ֮кãıһս½ŭԺһˣʹҲպգе֣ʯñӮҲ޹⡣
ʯһЦ˵㲻Ҷ֣Ȱ㲻ҪһӢһԺʤֻһлᡣ
˭
ǴˣʯȻһָλϱһòˣòӹƺղŵķ¶޹أͺֻһԹߣԺʤθ޹һ
Ժ½ɴ۾ĴЦʯģԺҲֽڣֻ߰˽Ϊһս
˵ֻһսʯ
ߣ޻̸֮½ЦٲñҲʹ㲻һɱ㡣
Ȼɱңβ֣ʯȻƽ
ãȻ㲻ͱʤ֮䣬
½ŭ֮ﻹûбշݣʯϮɱһ÷ѪӡΧƮڲÿ÷ǽ磬һѪΪģƺܶǽ
ǵصĽ˲佫ʯ֡
һˣ˵ֻǿɵۣΪ֪Ĺ
磬СЩں淢ѡ
ʯȴȻ޾壬ȻݶӭŽ˹ȥ
ЩӳǶʱһƬԺһ²֪ܹٳ֣Ȼ࿹
ֻûǷζѴʯ־Ȼش͸˽ʳָ£Ȼ׼ȷļס˽
л壬Ϊ޾ԷĽ
ǿ˳Žأõ½Ȼѳֲס
ﬣ
ʯָȻڽϣȻת

Ӧ½æ̽ץسʯһ£½յɣڿ쭳һѪ
ˢ
Ѫ罣ȻʯС
½أǹѪһ֮¾Ͷ˱Ϊıˣ½ɫҵޱȣ֪Լˣٱȥȡ衣
Ժ
ϸæסȫ·Ǩ±ˣԺԼȴĳʼ˼ʯû֮㽫Ժһڶȫˣ⻹ô档
ǣԺɫǼΪѿԺܣ൱Ժˣÿ˶ǰδегš
ǻлᣡʯָһעλãƸˣ㻹Ҫͷڹ굽ʲôʱ򣿡
ˢ
˵Ŀⶼ˹ȥÿ˶⣬ΪʲôʯķҪ֣ѵƲǱԺһ𣿿ǺԺΪǫͣδǰչ¶书ôܻǵһء
ʯʶ𣿡ڿڣȴشÿ˶
һ־ɫ˵ΪѾ磬˶ʶƿܲϿô򵥡
վں棬λϼϣÿóһͨ
ʯԱߵļƣԲʶңʶ


533 벽
ʼ壬öƶҸףĸףߵףҾ֪ĿΪԺΪͿ˶Ŀ𣿽ҪйԲ˻
۳ϵɫԺΪǫͣɱֵܣޣصĿ湻ˣǶ˻ǲŵģϾƵڴǸٹ̣˭żء
ҪѪˣ͵Ժؼߣ֪ôָʯĹһĻôȫſڴƻơƵȻƽͺ¸ΪȫǼһ㡣
ƣ֪ҽ¶㣬ʶɱң͵ԺؼȫĽڰˣΪɱҸõؼΪһ·ͻͽ˲֪ѽ죬ȴ֪㻹Ҫαװʲôʱ򣿡ŭ
죡½λȫɴ۾ǳԽ߾ĴڣҪأŻδ˵˽죬Ľ죬ȴһֱֵ͵Ǵʵ£ǿÿ˶ŵ۹⿴źơ
ɫ粻
ҲգΪôıĿҾͰ㵱յоȫڣÿ˶֪׸ʲô
ҪſڴƻơȻһϺȣȻ羪ףĻϣȻЦƽȴҵȷѾ졣
δ䣬һȻƴϱתƽĺƱȻȻ۰֮ˡ
ʯΪʤ½ж˲ҲԺһˣҲŵһˣ֪ʲô졣
½źɫѿޱȣһֱΪԼԺһ֣ȴû뵽λòĸԺǣһֱΪԼǵһǲǴԼôɶ
Ѿ죬ȴð߰˽ףȻô꣬Ļ湻ġ
еСţµҲˣ˵Ӧǹ£չ¶ΪҪɱˡ
ĿģնɱʯΪŵһˣ˭ָ
Ƶڣɱ㸸ףҪûҵĶˣſڴƻƣɱʯΪ檣ҿΪ㸸ױҲɱ㸸ףҪռ㡣
һ̺չ¶Ʊȫ˸ˣòƽӹȴ죬ﲻһ
ƣٷϻʯУӭź߳λΪ
Ҫһз㣬֪ʲô졣
һշݣһͿ֮ʮɵľ룬ֱӾһȭʯɱʽƽȭȴ쵽˼顣
ΪԽߣʵʽԽ򵥣ΪЩʽûãӲʵʵˣƽʽĹ
ǣȭͷΧĿԼҺ̬ȻˮƵ̬
½ɫҵҡͷԲʶ½Ľˣڴ˵Һͨߵĸ־
ҾͽһУ
ʯͬˣշݣ˵ȭڿжײȫӲӲʽ
䣡
ΪľȻγ籩񱩵ϯҲͰˣ϶ѳֲס˳ȥ
ͬʱյɣʯȻĵɳɶԶغֵվȽŸ
ۺյɣֻһɶԶƮƮأ֮֮С
֮ǰʯһл֣ܶȴ˴ĺˣˣ˭û뵽Ժлһλ֣ǰʲô£ڱϾԺһƺֶ˴ʯϣ
ֵʵ𣿡ÿ˶ܲѣ½ȻҲδ˵˽죬ǰ˽죬ǶǴ˵ˣںƽ죬˵ڵعȫԽ죬Խ첻κϣ½¿ϣ
չͨˣһ죬أƽһ˭᲻ϣأԺгҲ˷ޱȣ¿˽ϣͶ
๫û°ɣĵ
û£ʯҡҡ󣬺ɵЦ
磬죬α죬ֻǰ벽ѣҪҺδȫΪҺ̬
ʯڹŴһ;ߵľ·ӣʵ;ͬ飬ͬѣΪЩȻ֪ġ


534 ߵ
ԭˡʯͷЦˣ˵α죬Ҳ
ִţȻһЦˣҲǷˣôء
췢ŮȻЦЩϵ־˵˶㻹Цɶ˼ѵӦǾ仰شԣ˻Ц
ŵؼȻЦʱɲ٣Ϊ书ɲôΪۿ˴
һЦĴׯޱȣĺƺһ£ȻЦʯ㲻Ҷ֣Ժгϣɱ㣬ҪŮΪ檣Ҳʹ࣬
ʱĺħԾԣĻΪǫ͵ӡ
ԲѡʯЦô¶Ŀαӣ˵αװ۲ۣ
һǱ޺֮УʯҸղŸûȫ㶼Ƕ֣Ҫ㳹ٲ
ûȫΪӾ;ȫԶһĲֵ
ƴŭɫѬģɱƽп̽òԭ򣬴ʱվˣǰޣѾȫһȭ׽ʯý˾ΪС
֮ձöεȿա
ˣ
Һ̬ӿ磬ӰƵȭʯɱ
ƿ
ʯͬҲһȭ˵ȭٴζԺһ
䣡
ӿ񱩵籩汻ƽպһӡ
꣡
оȻһʹƱĵɳԶغƴ־ȻˣʯƮƮأƵƮ̬֮ͥŲ˵״̬ȫ˹
֮ǰûȫ̽¶ԷΪˣһս˵ֻǰ벽ˡ
㡭㾹ȻʵŵؿԼ֣ԼȻˣ̶꣬һбһˣȴĳԸΥȻˣܽܡ
αһʵӸղûˡʯЦҲֻСˣŻ֮ȥ֮
ð𣬺ȻЦʯΪͽʤһսʤң²֪ɣ֮ǿ㻹Ҫ
ַ䣬Ȼһڳâ˸ǣԺгϵû˿ڵóͺƾճһ㣬ʯȴ֪ѵһֱû֪˾Ȼֵ
ƽѵͲҪ˭ͻȻһʵ˷ʤڵҲ˴˵ԣ֮ʱ׼űͱˣټ֣ʵȴֵ͸˷ʤ
ҪʩչʽҵҪĵʲô˲𣡡
ǹʯһ֣¾ǹݵС
˶ñеӳϽ֮ҲڴǶԿ۷ԾƽܿһҲοˡ
ƽߵ֮µһˣ㽫ΪڶᵶʯĿƽȴû˻һ̺ľ֮
ȻֵԺгϸ𺳣ʱǲ֪ô꾹Ȼһ֪͵Ϯ˭ֻҪ˵ٷУ˭뵽һϰֵľȻֵء
Ժ½ɫٴαĲҵôΣյļһﾹȻԼǱ˶꣬˼ԼԺλʱ԰½֪ƾɱּ޵пܣӦǻʲôĿûﵽųٳûг֡
ʵ½¶ˣƾڻԼһǱޣһ׼Ժ֮λȡ֮ٽţǰ¶ȫǱƵġ
𣿡ʯЦôүҲ㣬㽫ΪǹµĵNˡ
Nûʲô˼ⲻҪǵġ
Ȼ٣ߵնʱӿâǣ˻ǵâǵأյ̫ȻʧɫĺâѾʧȥ˺ƵӰӣΨе⡣
âƾʯӿ˲佫Χˡ
ߵף˫
õ̲ס̾½֪ڶԷߵ£ԼһжӲסΪ˵ؼɱֵܣ޾ȫ˵ͨˡ
ʯҲǰԵͷߵȻѹΪ˵ؼȻôã壬ʮǹɨ
һ˲䣬䳡ϳһſ񱩵ĺڹ⵶âһžĻƣѸٽӽԺ
䣡
ǹâײڶˣɱ֮Ź㳡˲㱻ǹâǧٿס


535 ҵ
âǹӰݺᣬ䳡ֻǹâ˵Ӱȴﻹĵ
Ƭ̵ľ󣬻ƿʼǣâķΧȻСˣͼߣȴưոݣβѺâ̲
ۣ
ǹâȻʧ䳡Ϻɫ־壬ͷʵؿԼǰһںڳǹᴩš
ҡ㣬ôܰܣƲʵؽţѪˮ
ʯȻ̽һץһżУߵؼ
ҵġƲĵ֣Ļȴ˵
ᵶ֮ʱ뵽գ
ʯǹһ𣬺Ƶ˦ǹâӿӺȻѪ䡣
ղŻȻһŰĺͼΰҵεԺһ˺Ƴ״ʧˡ
ʯƺûؼ˼ֱӽ״Լؼɫ˱䣬ΪʯҪĵף뵽˼ҰԼѪߵҲοģҲȥ
磬лл㣬ллұѪسŵԸΪūΪ̷ҡǰֻǽȴỨ
ڵñϲбᡣ
ˣֻǾ֮ͶѣǲΪ£Ҳɱʯ
ҡͷﺬỨǾ֮ͣҶȴǴ£Ϊͽ㣬ҲܱԼҪɱ˳ˣҵ֮ǰŵԡ
Ҫ˵ˡʯЦҪټ˰
ţҲ˵ˡЦȻԹỨȴЦ۶ġ
ˣֳһƬƿ֣Ժ˶϶һֵݣɱˣ˭Ƕ֣ÿޱȣʯô£ÿ˶о߾Žףȴܴ죬ÿˡ
ʯĿ⻷һܣ½㻹кλкǰһսô
½ɫ粻ֲģǲʾԺܸ˼ˣǲô죿һƱɫƶǶ֣һҲͽˣҪЮ˼ҵŮ˶ûᡣ
һֱû˵ĸȫȻǰԺȻˣʯСѻɸΪ񲯣СѵԺһ
½ɫȫԺɴ߲Сڣɷ졭
ţ½ȫĻ⣬ĿƬ̺ȻЦߵʯǰرȭʯСѺñ£½ĳ֮Ժʰ·磬絽ԺСסˮǻɸΪΣ
ѽʯСѣǰҲԣСѲҪ黳
ҵ޹ɽСΪУԣ·Ǩл
Ǹȫ·Ǩǰл˼˿ʯҲٱοδɱ¾ﵽĿľͿˡ
λﱾԺӣ½ô£ʯ
½Ϊؼɱֳ֮ޣ๼ѳ壬ȻҽΪ״СΪΣ
ҲáʯͷܴܲżضУҲиõĹޡ
½Ŀ⵱һܣλϵ棬ƻ๼Ժκ˲ᱨ£͵ԺؼУȫǺһ׫ҽռΪ״ӣκ˲ٽΪ棬ɱ⣡
ǣӳǶĴӦ
½ʯЦ˵λ׺쳾УϾüɽҴλɽоɫΣ
ʯʶЩɣӦ
ȥţһ·ɽˮιԺ½Ǽ֮꣬ƺʧܵķſˡ
ۿ콫½ѱ¾ˮΪλӷ磬С˽ԺˮƣҲԺΪλ
½Цݿ䣬áʯȻôЩڹͷȴǴӦ
ðɣҾ͹ʯ
С룡
½һɳŶֱ½¾Ϊʯӷ粢
ϵͳ
ʯǰֳĻ㿪ͷ񣬸첻ҪȥͩˣΪûȥû¾ӵԿס
ͨ磬ɽп漰ûźŵ⣬Ĺ㺮ϵͳ򲻴⣬ﲻҲǿޱȡ
ûûȥ¾ӣҲͲȥͩ˵ȥ͡
ϣ½ͬλ϶ǹмӣȰƣŮ㣬ռǢͺ˫Ĺȫˡ
ƣǱ϶Ҳ̨ɽ


536 ϶̨ɽ
ƣǱ϶Ҳ̨ɽ˵󣬿֪ͯͨգջϲصĴӾ˳ӭбǶݻʦ϶̨ɽ
ε˴һûӰˡ
չȻѧ˺ñ¡϶лϲѾͷأִ϶֨֨Ц
Ȼѧɣ֪㻹ѧʲô¿һۣ϶Цӯӯ
ϲҾһۣ
սͷʩչط࣬Ӷʱʼߣ󳤵ɣΡɽò׶
϶ãոϽͨ
ѸСתָֻԭģһױһʯͷֱһʱǽס϶
϶ϲЦտлϲպͨѧɣĵĪ϶ˣʼհտԼĺһ㣬ܲ
ҫͨӹע֪ΧΧ˲ˣһ£ձǡ
ͷϣĹЩȥĲֺ϶֪ӱΣֻ˱¿ŸˣҲδ
϶λڣ벻˹עУΧԽԽ࣬һ˽еӱ
յ䣬ҡһ䣬ֱһô֦Ҷïڷҡֱϣߡ
ʱ֮ΧһƬк
߳ˣǰҫֲõҽ
˵꣬ƮƮȽ˴
Ӷ϶϶ʶЩȴ˵ȥɣĪʦõȡ
ֻø˴
ٳȴǳü϶ǰѯʵգôˣ
տʦҪϰߣպȻǳˣҪԣκʱ򶼲˵ӡ
ô϶۾
ֻ֮ǰǰҫǵʦˡӵ
϶˼㣬ô£ʱòڣԼձݱ£ֻ˸ȴӵļ֮ġ
϶𵱼ƮƮɴҷҲ˴ʦºӡ
κ᲻Ϊҡͷ㺮ĪҪǺ飬ʦͽˣ˶Ӷ˵棬Ǵ뿪ɡ
϶ΣֻôҪ뿪бǶλʦָȥ֪˵á
ӹϵãһֱ͵̨ɽ¡
պߣʱʦȥƣ顣Цƺ뿪Ӱ졣
ʦԼأȥҲ
ճ˸ƶϣ϶Ҳƣ뿪˷ɽ
һ뿪ɽ򣬺ܿͺ뿪ɽܲô
һûӰˡ
϶ҡͷЦǸˡ
ȥЦӣЩ㣬
գѧͨкδ㣿϶Цӵͷ
ػɽǣͨѳɣӴѳ־Ž٣ңɡ
áãչĪҪ£ĪҪǡ϶
ӷģ˵ҵΪչ˵㣬һȡս̫֮ʱȥ翴ӣû˸ҡ
ãڴһ졣
϶ЦȥʱǧɽˮĲ֪£ȴһʱѵ˻ɽ
϶Է¹˼Ҳ򻨹ɽȥ
Ժ
ԷȰʯǰȵ⡣
ʯҪǣȴ½ҹ۷⣬ѰŷλϢʯ˽ҹסɽУһ߲١
ʯƴǣ½ȴãҲȰһź
ðɣȻҾ͹ˡʯҲƺ⣬ԷڹͷҪǸʲôá
½һŮȥϢ
ʯһһµľݣľǰϪˮԶɽԴ䣬˵൱ţֻľԺϵӵסȴ൱֮Զ
ǲʯ̾һ䡣
ǣԺΪλѡסŮЦ
ôʯҲЦЦԹ˽뷿䣬Ů뿪ת˲Ө˿⡣
ʯ⣬ȴҲӰʲô
ɾ࣬µľŻԧŶţ˵ס䲻ȴ൱ţԼŮɽоסĻҲһˡ
ˣ㿴ɫǾʹ˰Ъ˰ɡʯЦ
㱧ȥ˼ҺȶЦӯӯ۲ת


537 ˮ
ӱȥʯһѹסΣߣѹڴ˳һӵһ
棬ȴǶһЦ촽໥ӵ
⣬ŮӾվű͵ѾȥϢʱϲ⣬ȥߵ½
ʯԼսԺɱи֣ͱĺΪҪΡ½Ц֮ɫ
Ա۸ȫ·ǨЦ·Ǩģֻ书ʧԺûʲôλиȫתš
ˣǼʯĹһ𣬼ֱﲻ⣬ѹΣɱʯ½Ȼȵ

ҹ˾ɽһƬڣֻԺеƹ͸
ʮӰľΧľݰΧϽѵĲĶľΧţκ
ʯһ˰ЦŮˣ˯ɣչ̫߯˵㣬֪նΪֹ޵𣿽ڡ
ǹⴹϣ¶յЦݣȴ½˭ܱվԺи֣ʯҲڶֵΧҲǱɡ
תۼ̶ľΧ˽ľݺͲϽͣһŻľ˲ͻữΪҽͨıҲˡ
׼ȫ½һӣ𣡡
䣡
ʱ֮ʮڲ̺ľϣľ˲תۼͱŨҵĻûˣܻʣնӳˡ

Σ½ͬλ϶ĵĴЦ֪ʯˣбִҲܻ¶ѹͱճɽ̿ˡ
ϧǸ췢ˣ˸߹ǵʵƽ˻ϧ
Ʋɼá½ЦţŵڻӳѾŤ

ǰЦһĻħ
䣡
ֻЦδ䣬ӰȻӴ˳
һˮɫط£ǿӿĻδյǰ׷ױܿ
ŮӺ췢ޣȣֹׯ߹ǣȻᣬǻȴҲԿ塣
ô£ôûѵǿǹꣿԺг϶±ˣһɴ۾·𿴵µ顣
Цڻƣޱߣ˾ӭŴ˳
㡭ǹ½ҲЩ㵡
ۿһˣ쿴˿ԭʵպȻŨܲ£תۼĴȻȫˣΪǣµˮƺʲôϣ˾ȻˮմԺЩӳһգۼ㱻
Ϩ𣬴ͣһж˵Ĺ죬ɺϣƺڤڤвٿ顣
ΣһﳤϵӸӵսľֶǼֱδδˣеĵȶӶԾĿʼ
һϣɱǣû´ǿ϶Ѿճˣ֧Ų˶ãһɱǡ
Ӧ½ȻѾʶˣֻ˵İ취Щϵͼȡһ˿ʤ
žʯȻһţûǷƵ̬֮˸о
ȴûЦĳΪÿ˶о˿ӿϢ
ʯĿ췢ŮЦˡ
๫ҾˡЦӣû˼ô֣ȥ˲ҽȫ˳ȥ
У˲ܿƵ˷˹Ժ½ϸȫ·Ǩˡ
ڽŵصȴѵˡ
ɱ๫㳤ԴɷĳԷԸһЩǶԷȻһױһףյֶζԸԼˣ̡
˵ǰڿУͺһصŻ㼯һ
䣡
һֻɹ˺һûüȫ˷ɻҡ
೤ϵŵĻеֱ̱ڵأм˻ܣЦһ˭Ҷҳ顣
ʱ˶վסĸǰܣǲ𣬿˵Ƕ԰ֳ׾ˣʱǲ֪ĺ췢Ů˲ĸ֣ʯǿĶĶࡣ
Ĺʱһλ֣ÿ˶﷢ʣȴûд𰸣˭֪ǴӹŴԽء
๫ʣµĻǽɡЦӯӯȻǳЦޱȣͺǸѰŮӣ˭뵽ղų֮ء


538 ʮԺ
ðɣ
ʯϸǰڸǸᣬҵūͣұɱǡ
˶һۣĲģһ˺Ȼ򵹣ūˣ죬컯ʵƽԸΪūūҡ
һе߽ľǴΪȣǿΪΪʵűʲôϵ׷Ҳ㲻ѿ
Ȼģ˻ι򵹣ʩ񣺡ҵҲԸ׷ˡ
ƾһ˵ʯţɯɱڶ๧׼編ƣ󻼡
ȻԸΪūͷ񣬲Ҫеֿ˼ҷ˭ɱģһҪʯƽȴ̺ɱ
ĸ˵սľﻹ˿֮ģ׷׷
ʯͷ뷱ķƣױԼū͡
£ĸ˾˸ˣʯ񶼲һˣԹĳ
ҵ˼ˣٴʩ񣬿ޱȣȫū͵Ŀ
ˣɡ
ǣκιǣԺ˼״̬Ҳùѱ½ˣԺĴ󻤷ǿսѡ˭Ҳ飬ǶΪūͣ˭Ҳ
ʯûˣĸ˵ǣ
ĸ˶һæ½¶ˣΪ˱ѽؽΣ
ȻҰģҡʯ
ǣ
ǰȥξˡ
ʯĻҽϵɫ£Ǻǣ˭֪⾹ȻŮʫԼˮأˮˮ֣Ѱ
ڰƵ·
ʱ䲻ϽȻΪ˲ʯ𷣣װҵӣüױ
һȹȻҴױȴȻǰȣˡ
磬û̫ˡ
ʯȻòԴӱѹ֪½Ҫƣһֱޱȣʱ˶շĲ°
㣡򰽱к
ʯ½Ժڶ࣬һԺҴţ㿴Σ
ңʱͨ죬磬һʮ꣬ôأʹãҸûǱ¡
ţֲģ㿴ô죿ʯЦ
⡭糺죬СҵԸΪԺ㿴ҲĽףԺиڶ࣬߶ӣء
ͲҪƴˣ˵СʯĸѱΪūͣԺĸ㣬㻹ô
⣡
㣬ϣ㲻ҪʧʯĿż˹
ǡ԰ɡεŲأһոսԺĵӣ뵽һһأͻϲѶȫûӦ
ԣˡʯЦһӣԺԺµԺҼš
²μšĴ󻤷ʯհʩ
˸죬ʮ꣬ȷе˵ʮ꣬ΪֵͣʸţĴ󻤷ʩˣ˭΢ʣҲǰʩ񣬶ʱ֮һƬ
Ժ򵹵ĵӣʱЩȳ棬ûӵӵĽɫתԦˣʯͶĿ⡣
ʯЦ
Ȼʯû˵ǿĿ⣬˲䰲Ĵ󻤷ūͣǸԼʲôŲأȻһЦСӣϣЭԺ󡭡
һô£ǽĻȴô̿סЦôʧ
ĻʯҲЦˣˣȥɣλӦȻˣ˻Ż𣿷ʩ˭ᣬο治һͲС
¸ǰ˷ϢղźɱԺҲҹɫлָƽ
ڶùţҪ뿪ɽ
ۿ뿪Ժɽʯӻһݸ˼ţ㸸׵ؼԭ
ŹżŴС죬ΪʯὫżΪУȴû뵽ȻҪԼ
ԭڱңֻ˲伧ô¡


539 Ӧý֪
ףؼڻԼⱾؼ֪ǣƾż죬ܵ˭õλϻԼΪչ̫ˣǣͻȻʧĻҲʱߡ
ʱ֪ΪԼãʱжˮۡ
˼ţʯ
磬㲻ҼţͽС죬ǰᴷһ£Ů̬ɡ
ע⵽λɫÿˣʱͨ죬æƴǵ磬ؼûҲгˣӦ㱣ܣ˵ԭҾǴ͸ġ
ѾˣɡʯЦؼô᲻أչԼɱĲôؼкβɡ
ֱͣԲ䣬ǼЦˣѾҲֱ̫˰ɣǱ˿Ҳ˵˵ãֱӾ˵ԼˣǺĿԡ
ǡҾˡŽؼ
СãҲˡ
תɽֱ˵Ӱ˼ŷأ뵽һӾٵñȫΪǣ¶糺۵Ц⡣
˿ҲڣУʱ䲻ʯ㷵˺¾ӡ
϶ѾԼձɽ£ʯȻò̫ˬȴҲû취
ֻʯ㿪յͷ񣬡磬ڸоΣ
磿ڸˣЦҸоںܺðǳϣǿգڽ̺䡣
뿪ͺáʯЦգˣ˸С
İɷ磬ʵػɽңڣûôԼоʺԼ򡣡
ն˶˺Ȼʱ䰳ͥһˣ϶𡣡
գ㿴嶯˲ǣӲͨɣͥսڶ࣬һû£ЩӺô죿
ͷˣʹǲ躹ޣԴʱ
ͶˣȰʵʯڽ𹿰ʱҲû˵Ϊоʱ죬ӱϾ겻ôһȥᱦȻͥսͻǰںӲ
գʱ䲻ԺִСѵʾˣ֯ŮԸ㡣
ʯֵ㿪֯Ůͷ֯Ů˵սѾãô졣
ȽҰɡʯ
ʱ䲻ֻһۼĿսͼƬʯûż㣬ЩĿ򰽱Цã˵Ʒô͸Ů
ȻһЦװһʣ
˭ʯҲЦ˵иܶºðˡ
ŮŮŮߵĺܽŮȥʲˡЦ
Ůʯտϴ飬㿪ͷһ䣬ڲ
ޣƽɣŮЦӦѽأǲл˵Ҵ
˵ˣмæ
ޣ£˼۵գ۾
һ׷װ͸Ůʯ
գգ۾ǺѽأŮǵǰͻʿװͲ̫ˣ߽ҲǴһġ
һ׷װרΪսʯЦ
սܺõӡţȻ˵ƽɣǽ·ҲͰˣΪãΪʲôҪŮƷأ
Ͳ˰ɣΪţ֯ŮȵŻ£Ϊһ
Ǻ°֯Ů߽ùϵǶĸ鶼ãҪܰǸˣһæǡ
Ůգ۾ƷӦøĸΪʲôҪ͸Ůأ
Ͳ˰ɣ߾ȹʯЦ
߾ȹŮ˰컹ǲȴǽЦô˵ܰţ֯ŮǺ飬·ˣڰ·Ұɡ
·ȥ֯ŮǶȡģŮ˵֯Ů͵ľͺáʯ
ðɣھȥȡȸԾֱ֮ϣʯȻס˵ðмϢҪ㣿
ƽòӦý֪״һת˵ɣʲôϢ
Ǻǣ椺ܵӣҲô档ʯЦ˵˵ðѾѧɣػɽˡ


540 ҵѪ
ѧͨˡŮ˺ڴƮСȴһǰıӰԵͷӵǺȻ򲻸ˡ
漴뵽˱ӿӵ£ɷۼΣΪʯֹõҲˡ
ѽȻһѧûѧͨɶѽ
Ůˣһ̡
ٺ٣ʯٺһЦȥ·ɣ˰
ʯŮȡ·֯Ů˻ȥ֯ŮʽװĿڱĸ֪ԼתͲ̫ˣܲΪԼҪ·Ҷ˻ǲչµģҲʡ㹦£ڹ׽ⲻô
սƮ֯Ůɣս㲻Ҫ𣿡
˵֯ŮӣһŮȡ·ǸŮϵʯ
ǵɣʵġ˶֯ŮֵɣϦٽ֯Ůɿɷ֪⣿
й¶ʱͻ֪ʯЦرֻ֯Ůֿʼž
Ա߿ţȻһЦ磬֯Ů֪⣬ȴ֪ʲô
ޣ˵ʯЦӾرҡϣ˳ֽ˻С
̿Цʽװͥض֪Ůʿװɫ£ĸﲻ֪ܲŮ˶ǰģĽ֮ģŮǵλԲͥŮŮҲƷĸǻʣ
ȻأҪǺ֯ŮʯЦţŮϾؿ͡
ޣﻵһۣŵʼǼʣʱ֯Ůһ׸ķװȥТģ˽֯ŮĿģĸ˶жɣ֯ŮʽװйͥĸһжôȵŻΪε»ϣ

žʯϺݺһƣ˳֮У˼ЩŮܱȵġ
ޡﻵ
ᴷκſЦ๫˼ȻĸΪͥŮ֮ףƹ̷ͥļᶨޱȣ²ôױжġ
Ҫպ͵ʱˡʯߣĸļᶨİô򵥣
󺣰񣬰֪ЩԣȻΪ죬һľͷܻ֪ȥһҹڴ齼ĸо
ʯȻ̾˿ЦȻΪ˳ıߣ֪֮֮Ӻء
๫ЦʼΪǷҪŵرģҵѪҵѪѰʿԿ
Ѫʯ۾Ѫڷ˶Կɲôƽʱ˭лõѪ˵Ѫһ۶Ǳǿ֪顣
ѽֻסĲӣҪŵر壬ҵѪɵһת徳ǿˣǲܳء
ǰһ죬๫ĵģͺҵѪɣˣкηŲأ
֣ʯȻƿҵŮˣôܺѪҺѪ㾫ʧΪͻ½һ˵ɵõڷ˶ԸǧѣͼȡȴԼŮ˵ѪԺ߲ܽΣ
⣡ίؾ죬ٽ˺Ѫ֮ãԼϣȻܾ
˱֪ΪҺãʯֽӵ˻Уḧ㷢㲻ħԺУͲҪˡ
ţԼӵסĸˣ֪Լûˡ
ţʯȻһЦǰķ˿Ҫ˵Ѫа߸һѪΪβء
๫Ѫ
⿴ʯЦָָԼλá
Ŀ˹ȥƾΪ뿴ʯԸûκܿԣĿ׾ͿṹദǵѪ
ξѪʯ֮һڻ֮ʣ࣬ȻڲѪ뵤
๫ôѾѪˣ
϶ֶΡʯЦѾ֪϶ԼĹϵûҪ
϶ȻΪܵȻ˾ܵĽưЩĸо
ԴˣʯЦ£ǰ췢


541 ת
ûΪЦ磬ξѪ̫ˣɲͨѪ߸ѪӦ㹻ղһˡ
ŶʯҲ˷ǱҸô
Ұ㽫ξѪͷųתɣ
ʯô򵥣
磡¶֮ɫ
лֱ˵ʯ
ĵ๫һҪܷǳ֮ܳʹ࣬Ǵ֮˲ϰ㲻ҪģӦ֪ɣΪɽĸŲҪתһħ֮ΪŹЩûȴΪĸĳޣԴͦ˹Ҳ³ͦס
תôʯ۾ģΪβã
ĿᶨıȻҾʩΪùҡ
ʵմԼ幦УʯѾ֪ղ֮巨ʵǾתֻзͬˡ
ؾʵǹתÿһתһΡʯһתɣ֮ǿ϶Ҫɡ
磬յ˭ѽЦȻ֪մʯĹȴ֪ȥ
ͷҸ㣬ҪŶʯЦŹǡ
ţ㣬ҵһԵÿп෽Ϊ΢żʯһڡ
߱ͲҷϣʯҲֻǲôһ㡣
Ǻǣ椣ѽ
ţصͷҵһеġ
ãȻǾͿʼô죿ʯ
·Ȼ
Ҫ·⣿ʯɴ۾
û˿ʲô˵๫㲻ҿɣЦ
ûѾôΣʯЦȻ˵ܿ˿ĥĥ佫Լ˸⡣
Ա߰ľڴЦ㶼˼ſţ˼Ұڸƣ˼Ҷˣʲô
˸Ůһ𣿡ʯεҡͷʱЩЩŮˣűȻ¶ô࣬󷽷ں̲϶£Ҫ¶ƨߺ̲Ӧأò˵Ůʱȷ˴󵨡
ͱ簽ȥӾӾֻܰƣԼǰɷŵĺܿԼǿˡ
ѹ⣬糺ؽγ׷ƽ˶๫ȫתĲҪܣ⿪Ѫƣ
ãʯȻֿ򰽱˵ſŻţ
šŰɣϲַ˺ϼ
ʯһﻹѽǲǶȥˣΪƴˣƽ֮񹦶ԹأԼǿˡ
ʯϣʼĬ˾ת
飡
ָ˾ȻһָĿڣѪ˲䱻⿪ʱ񱩵Ѫ֮ƺӾһ㱼ӿΪȫɢľѪ궼޴ĸš
ʯһƺߣЩûιȥæǿתѪд塣
Ѫ̫֮ǿᱩ壬Ԧˣ񱬵ϢŰоԼĿΪҪ
飡
ָ㣬ֱǣͥáءʮѨλϷֱһָƺܵĳѹƣѪȻ滺ǿиı·ߣžѪɢȥ
޴ʹпʼ˺ľѪ⡢ʯͷ亹ҪܲסйҪˡ
磬ֻܰ赼Ѫ廹ҪԼǧҪס
𣬻統ͷȣʯһѹѽŸտʼԼܲסǻ壿̸ʲôʶɵô϶𣬼գȥ磿
УһС
ǿ־֧תѪ⡢ֻѪ̫֮Űˣ΢ΪԼԦ
ʱأһֻСָǰȫĸоСϧԼķɿѪ죬ȫߡ
ͬʱɿ񱩵Ѫ֮ͨأζֱӰϴ裬ְͨζ
ѪŰϢƺҵ˷й㣬˲ΧÿһѪӿ˽ȥȫŰߡ
ѪȻ;ķ֮ԣѪȻ̫ˣͬһѰСڷظѪ⡢Ƥ֪ʯϾȻѪоԼڴ翪ѡ


542 ľŮ
ʹϮ£ʯԳȥͷѾ綹ʱ򶼻״̬
ǳԳܵʹ࣬κʹ嶼Ѷ
ʯоԼʱѪ
磡öסܲסˣҲȥҰ˵ĵĵ
ǻСѾʼھԼŬ赼Ѫ硣
Ǻǣ椿ʲôЦ绹Ұءʯݺݵ˵۵³һѪѪĿҲʱԸ񱩼ޱȡ
ҧţǫ̈̄ת壬֪ϵѪ崦һʱᱬ״̬һָоһԼֹͣͻѿ
ȫʹѾľľѽӽ;ƿݣ˼άʶʶ֮任Ǽ͵ر֧תѪ⡣
磡ЩûҧŴָ꣬תɣѪ֮ѹ赼ľѪУѪ֮ʯһܳܵģ˲˭иʯͻ
ԵǻǣǱŮѾ֯Ůõ˿սһ˫ɫ˿ࡣ
ǰȴֱĲõĿսŮ۾Ҳˣ׿ս˿ǵĻʿװ
֯Ů㣡ܸҲһ׿ս
Ȼû⡣֯ŮЦ
޶ˣҺһһףҾͲˣ˭СأҿûôϸáЦСԣǴŮŮŮԲô˵
ãҾ͸Сߺÿһס֯ŮЦ˵ż룬ȴûôŵرǰŮÿһ׻ʿװ˿඼ѾĲٲˣŮҪҲûԡ
֯Ů㣬ͽ·˿Ůȥˡ
˺ɹͷֱŮ︮ۡ
ŮͿŮŻʿװ˿ࡢ߸ЬͥɪĽĲС
Ů˶ǰĲôǺ˿ֵջϸ߸ֱŮչֵ£ΪͥˣŮϲС
Ůӹս˿ɶü˵ɷǵķƺһ
ǲһҸо׷αǵй֮޲㿴ڣȹڶǱ졣
ְѰɫ˿㿴˿ɫϾ㣿
һ˵Ůˣװ̿˿Ǳʱϲˡ
Ҿˣлл֯ŮŮȻﻶϲȴȻ˫ϲŭôġ
ˣ
ɹ˿ս뿪Ů︮ۡ˺ӻػɽ¡
ҪȥȻһˣǺͷѧʲôͨŮﶷȻСƨһšƾʲôȥѽָûʲôϵ
ͷطǲ֪ΪʲôܸоЩʲôƵġ
Ǳ߾Ů뿪¶Цݣȹ⿪ѵʱ䲻˿ս
Ů˿ϣ˿࣬Լо˲١
ŮѩײΧϻɫ˿⻨ա
žǰʣ֫β̵ͦˣŮԼˣۣƯˣôа
ŮŤƨתһȦս£ûˣǰ͹£͹ĵط͹ðĵطԻ᰼ȥŮĵУϰɫ˿࣬߸Ь˵¡
ѽŮžˣԼԼԹǺԽԽ
Լɶ˼ʱŮرҫԼ·뵽ĸԣȥŮ֮ԾĽ
˸ۡŮƣһ·ҡУר˶ĵطֱĸ޹
һ·ֲ֪жɱǵı飬Ů⵽㣬Խĸ·ı顣
·⣬ص㣬ĺޣ
ĸŮͱˣĿⶢ˿ࡢ߸Ьϰû뿪
ŮŸ߸Ьҡҡߵĸǰת˸Ȧݵɪһ¡
ĸ벻ᣬ̫ˣ̲סʵŮ·Ưѽ˭ƵģԺ֣֮
ĸɲ˵Ǹ긾ˣѾϣһʮӺݻˡ


543 һԲ
ΪˣŮ֮ףĸܲôôķװŮˣŮˣȴûУܲô
ĸ֯ŮҵģôоΣŮĸתһȦĸĽĿ⣬ǸⰡ˵һֱѹңȥˣĽ㡣
ĸû˵þò˵һ䣬֯ŮںѽоƳķΣŮˣΪŮ֮ȴһǡ
ĸ˥ŮҡҡĸǰһȦҲû˵Ҫʲô£ֱӸĸˡ
žŮβȥӣĸû취ǳױŮ˱ȥˣԺŮ޸ñͥɳˣĸǼʵҪ
˵֯Ů֯Ůôôأǿս˭ҲӦѽû׼󷢴ȱˡأܽôĸԽԽʾŮԼŮʡ
Ϊʽװʯļ尾嵽β
ѪǣѪԽԽǿӦѪ֮ϵϢ𽥱ƽȡ
ֱʱųһΣյʱȹȥˣѪȻ۲ѣתȻһģмʯЩȥаλ߰赼ѹѪˡ
ʯſţѾѪ֮ϴԼŮˣҲûʲôɽٵġ
ʱ˺ȻǿңȴȫˣʯʼԼתѪǡ
Өй󣬼Уգ壬ոӴѪ߰ߣҲ˵ѪʣľĸӼͣǸǿ
ʯѪȫϣѪĴо飬һָоͨĵپ壬һ˵ͨĵԶûѪϬŰ
๫Ѿ˾תһתħﵽһؾԲˡϲõ
һԲţʯЦҲ̫ôˣֱµһʹǷܳܡ
һԲƲƲС죬Ц֪֪֪˶ûһؾܲһؾѾĻԵˣȴ֪㡭
ͨ
ûȰ˵꣬ʯȻһͷԵ˯ˣȻǱĸǿǿѪԾĿǾ޴ģһʼ͸֧˽һ죬ڷﻹŵסֱӾ˯ˡ
⡭Цˣô˵תԼҪĵһϲá
ȻʩչˮΪ˷ֹŪʪΣʯӾϴɾְңڴɺãСظϱӣϢ
󰽱ʼæµ׼͡
æţ洫һԭı³򰽱к滹һ糵һøߴͩ滹һǹˡ
˽ԺĲ־ˣֻľûõı߽ģ黨ݵ׺䣬ԺǹɿϢһһƮƮȻĸо˵泩
Щһɵˣǻû˱߽ĵԺӣֱׯ԰ˡ
Ӧָӹ˽ͩжڰָԺӵָλá
ʵЩףǵǵȻö÷Ҳ
ֺͩãɯľݣʼԼ¾ӡ
˺ͳߣµԺӿУιĳ˵¾ӡ
Ц㣬ιԺӵֲﻨݣĶԸˣʱλѸһ뷨ԼҪҪס
㣬ɣٲȻŮһ㽫ý˷䡣
ߣЩ̫ˣ˵ҲҵļҺòãƵġ
㣬ȱɡЦŮһ˲裬ʱİҲ̵ģԾԼⷿӵŮ˰
ʯֵôôûʵ
Ͼʯû֪סοҲŮˣҲûɶģѧִ˵ĿǵϹ˯
˯˼˵˼ңȻ˯죬˹ȥ


544 Ҫжȣ֪
㡭ǵλ䶭ҲС檵Ҳգȥɣȴ˽
⣿ô˲ǲ˰ɣ컹ûھȻ˯ôĵǰСֻʯͷհ
ʯľƣôѡ
㣬๫ˣ˯²ã㲻ҪŶ
ţá
๫Ϊǰ˼ƤˣﻹĥʯΪʲô˯ô㣿ǲǸղꣿʯ췢椸ե˰ɣ˲˯֮
꾫ű
ԺзҪע㣬㿴եʲôˣֲһ˵ģԺҪע㣬Ҫжȣ֪Խݳ
ޣ֪ˡЦΪŵŮˣȻ֪ȻҲ檵ݣȴǱôĶġ
һξͲ࣬Ҫûûҹ㿴ģ㵹ǵõ¶ˣͲ֪ǵˡ
ҪϿΣæ˽㣬ţȥ׼
æ˷䣬죬ͬݵС檽㻹е㲻֪Ӧԡ
ʯĳ˻Ǻܵĵģ뿪ڴ߽˵ĴϣĬĬؿ㲵ӣѹ
ˣһͣſڣʱ䲻壬֪ʯǨ¾ܲ
򿪷ţǰĺ췢Ůˣβŵǣ
ǶɣȻһЦҽбյ檡ŶҲŮˣ
ãΪ˷ֹŮìܣʯ͸߹顣
ߣ
ò˵˽
ã
Ӧýҽɣ˵˵űҲ磬Ҫѩƭʯĳ֤ԼǴţߣѩ
ޣͽɣЩƣ˰ԼȻȴСţ治ˬ˭ýн㡣
⻹ࡣ
ҡҡЩؽԺӣһԺ滨ݣɫʱ;ˣЩغƯŶЩݡ
˹ȥСĵ仨ᣬżˣпζܣֻƬϲ¾ӡ

ѩ׿˼ݳ⡣
ǾͱȽˣ˽
űĻȻһµԺӣͬ𾪵ԸӣŹȥһɣԺӾȻͨӱˡ
Ư׿˼ݻ̲סӭſ˫ۣǺ꣬ഺ磬±Ƚ⡣
ߣԱѩһ˼˵¾ӣôת㿴ҲˣǱЩϲʱһ㺮˪
˱ϾǹۣӻҪȥ
Ҳˡѩ²ĺкΥĿ䣬һźﶼԶԷˬ
Ůһ̨Ϸ˺ܿһּ䴩Żݣ˵˵ʲôһ˷ܣʱʱЩľʱỨݡ
ЩɽľݣϵãȻʰֺһιۡ
⹷βͲݵζ˺ţû뵽Ȼ¾Ӳõôãϲ˵еȻʯˡ
ţڻľιۣ˺һŰ˿
ʯûǣŮ˶ܲ죬һʲ֪Ȼ˯ǲԼͬŮ˶˽ȥ
˯ޣҲҪ̫Ҳǣֻǽȥ
һȥ˱㿴ڴϻ˯ʯ
㣬ôѩ
ץŻʯ֣Ǹ˯ļһ飬ѩӲ죬϶³ʯֻһСأôܣö³к̽޸߰ܲϲһСذɡ
ޣѩЦȴûץʯЦѰŵ
ָָ⣬ǿͩԺ˯
ԭ
֪ҲʯŮˣѩɫʱЩ̫ÿͬΪƶˣǴ㣬ҲõҪʯ֮չֽЭ鲻ô
ѩԺҪ׶ޣ޶ԣжбáЦ㷶ʮ㡣


545 Ժ
ûʲôѩȴԽĲʹ죬ôϸԼ˱أĿתʯôˣ컹ûô˯ˣ˯ôء
û˼˵Ƕô˯

ûȰ˵ȴűЦλˣޣǵղ¡
˵꣬Ц
Űͬ˵˼ġ
Ϲ۵ˡͨĽš
㲻Ҫ˵ˣ֪ô£ոϹһ𣬳ʢûʲô˼ġЦһҿӡ
ʲôȴ˵Ĳ԰ʱŷԼ𿴹Ϊⷽ滹ǡ
ۿŮ񣬾ͺĶôʢڴ϶ôƵģȻȻһЦѽҳϣϹǱҸեɵġ
˵갽ѩòĸоǲ˵ô˳ˮۣĽȥ

ЦļŮ˶ʱƿԣǱ׿˼ﲻʹ죬ΪʯѩûŮѣȴû뵽ѾŮˣҿ⼸Ů˶ˡ
˼˵ţĵĶǹ֮Ļ⣬ѩչǹ岻죬ߵ
׻˵Ůһ̨ϷĸŮ˿ɻһ˵ЦѾˣʯˡ
ǣżŮΧڴߣʯҲɴ۾ôĸѽǣŮ۶Ѳι˯һ
ʯˣ˹
ʯ˳ƾ´ʱ֮䱻ӻ䣬¶˳
˵ûʲôϾ˼֮ףѩվǰ棬ߵһӾס۾
һԺݣʯͻȻ¶壬ֻ˼ȴûѩһ۾
Ҳʯע⵽Լû·Ů˶ˣæ˱Ŀ򰽱
æҲϹ˼֮ǰúϢһ£û㴩·˵ҡҲû뵽ǻ
ѩݣʵʲôҪǺѽǻǴݻѩС̣ͱȽˡ
ѩæң߻ݣСС̣㻹ûôϽȥɡ
ŷӦæҲųң˵ѩȻûѣӰӰ´µˡ
֪ԼС죬һҹھҩƣڱź˼ң˼кôһҹԼôȥģ
ߺ׿˼Щ̡
˾ͺðˣʯȵתȥ
Ϲǿʲôֲû˲ת촽Ц۲ת鹴ˡ

ʯһǵԼŮˣҲûʲôµģǵ洩ɡ
ϾŮ˶أŮ·Щ̣ۼպΣ۲ˡ
ǲתǰɡʯ´ӵסˣȥڼһͨͣѼĸԼУ巢
ѩɬʱͷݣɫЩãû뵽ʯѾŮˣһֹһЩֲ֪ôˡ
ȼֹˣڴӷ˳ϻŴأõ۲ԱСŪЩˡ
ߣ
ѩһתοڣԹ˳˿ǵԺӱͲԶÿʯ׷ҲΪ㡣
׿˼ԥһȴûѩȻתС̣ôߣɶŮˣѽ
ҡι·ӡ׿˼ݺʯдʵСʯܲܲιķӣ
ȻԣʯЦ
׿˼ݵѩ˼˰ɣΪ˿Ӳġ
㿴ɣˡѩԹ˳ԺӣӺ濴ͦ㣬̣ʹҲŮ񷶶ʮ㡣
๫ѩˣ϶ǲϣС檡СЦ
û취顣ʯҡͷѩԸ֪ΪʲôԽԽˡ
ãǲι·ӰЦ
Ǵ
ݲι·ӣżѾúõңһЦλãԺҾ͹ˣԺᾭסޣ
ðɣ͹㣬๫ôӣ϶ǵС檣ҪסȻûϵˡЦ


546 Ҿ
ҵλãƾʲô㰲ѽԼŮˣס쾭塣
ܽ๫׿˼ݲԼͬ˰һۣһ죬šôвŵչ鶼Ů˲
һǡ׿˼Сֹţĺ꣬ھȻĥĳ˵С檵飬ܸоΪӦִԽ˵ĸоء
׿ܲãʵҲû㡣ʱ˵Ͻ˳ˮ۰ų⣬˭ԸñŮ˸Լš
㣡׿˼Ķ½ţ֪Լκͽԣǲ֪ΪǷŲ£ھЩӣޱȻȴŲ¡
ҲҪѡ䡣
ʾѡˣôܲѡأܿҲʯѡһ˰ʯ䶼ռˡ
ãĸסǲԼͬʵȻòȰҪСԼģӦӦõ㡣
ʱϹסһ𡣡Ц
ߣŮ˼ͬʱһۡ
ʯƷŲ裬ԼΪ壬ԸоԼǿˣ̧֮·̺ǰܿɱУп׵ʵǾתĸıˡ
ʯ粽Ժӣ˿ʯͷּ˳ȥ
ˣȭ绮𾢱ƿһȭʯͷϡ
飡
ڴʯͷ˲䱬һȭ飬ûʯͷغ󣬾Ȼѿ˷ĩ
ʯͷûüֱ೤ھˡ
תȻͬ죡
ʯԵͷԼľȻûʵȴһء
ˣ
˷֮ʯԺԿɽȭÿһȭ𶯣ƻֺ꣬ʮ㡣
Ů˲ι귿ӳӰýĶɿķۼպЦԳԡ
մָ۲Լ˺òԣǶԼϲϲС檶ܡ
ðѽζ׿˼﷢źҧӣ֪۽üҾȻת
ı˿ʱֶƲһ
ˢ
ʯסʽվΡ
žžž
ŮСȿֺߣţϹðѽ
׿˼ҧ촽վ̨ȴû
ֽŶѡʯŮ˶ӵסḧǵ㷢䣬ԼŮϲţ˶ûˡ
磬ˣЦ
߰ɣȥԷ
ʯŮǵȥ
ݣûУһ£ҵա
Ǻðɣûû׿˼Ц᲻ߣҲ˽
ʯмλϣұ߰׿˼ݣĲͬķ飬ͬĳˣȻݲŮˣһ椣ҲĿǣ
£ʯһ֣Ǳ߹ƿ׾ơ
ҧ촽һۣȻܶ࣬Ƕ³СֻԼµСأǱָӣοڽù𿪸ڱ
ʯһֽ˻УЦһ𶼺ȵ㡣
ϾԼʮŮˣżСõ汻뻳Ϸ˺ϼԵû˳ƾ
ŮеĺȺƣеĺȰ׾ƣЦӯӯ
ʯֵܺȾơҧӣｫӶ˵ʯĳߣö³˳ɣλعĸ߹ǳױʯˡ
ö³ʯö꣬ȴ˳Ϊιƣ׿˼ݿȣˣλׯ߰ǰҵ³ǳױСӸ̳ˣƽʱҲûȴû˳
ľٶʯҲѪǡ

ʯҲԱˣȻһڰ׾ƣұְ˹촽̴ѹ˹ȥ
Ͼأͷȴ˰Ե³˳ſӣСڣ˱˵죬ιԼƺȡ
Ҿƺ촽Ƶ۾ɬȴֽޱȡ
Σݿӷͷֳ֪Լ뿪ȴһԸߣͺޱȵĿŮ
С̣Ǻһ
ʯЦ׿˼ݾ˱ӡ


547 ˭
ŮĿ׿˼̣֪Լȷʵ뿪߲Ӹ£ʱƵọ̈̄Եýˡ
ȣͷߣȴɼ߲ˡ
ԼŮˣʱʱչݺ鱭֪ͣɫ߹ҡ
ûߵ˼ۿҹɫˣ׿˼ݲŲվ䶭ʯбɫˣҸûȥˡ
С߰
òʯżŮ͵ſڣ뿪ȻչҹһŮʲô¡
׿˼ݻͷһۣżӿŲ뿪
ȴûߣָʯĬĬط˿
ʯŸԻ˷䣬Լĸס˼ԣǸʯĳǽҪסˡ
ֶ˿ڿŮ˵лʱһг̵ʯֹӡ
ҹɫŮ˶⣬ȴ˭Ҳ˵ȥϢǺˣӶѶԷߣͿ쾭ȥԼˡ
ʯѾʮһˣŮ˵ڻȥ˯ͼѾԣԼ˯˱ϾԼһ˵ģŶԷ涼˼ֱ˵
ʯεӣҲôˣԼûз˭˭˶ˣҲУѵס㲻˼ңô˵ȥ
˰죬ǻȥϢȻȻһЦ˶λ㣬ɫˣȥϢˡ
˵꣬ʯһЦ̵ͦζڣҡҡҡ
ߣŮıӰͬʱһȴռԣˬô˼ռԾƣҪӵŮˣ˭ȥء
Լͬģ˶۰Ͱ͵ʯ̬Լ˯˭˯˵ԼеλҪô˭ҲȥϢ
ʯһ鷳ˣñ̬ˣǸ˭˯ȷʵôͷʹ˭һҲˣͬأǸŮˣǶ³ڹ˾Ҳһ֮¶֮ϵĽɫһӶѽܣ̣Ӧ˾ͺˡ
ǽ϶УǶѡ÷ˣԶúһޡ
ô죿
ʯȻһĶͷˣһ۾ͷֿ
һһͬʱŮ˿ºѣûԼһ𣬸һģƻͣÿζҪҪβ㣬ȻˣһϿ¾ͱˣǱŮեɶɲɡ
ʯ⣬ղ֮һغǿޱȣһ㼸Ůǻǲڻ¡
˶㣬ɫ˶ȥ˯ɡʯȻתԹ˻˷䡣
Ůҧ촽ıӰЩί֪Լжã˶ͬ뷨ΪԼвҪģ᲻Լ
꾫
ĬĬң˾䰽ĬĬתԼ䡣
ڣѾڱ
ʯ˯ۣÿҲ˽ȥ쿪ϲĻȥǣȴطԼ˯кò⣬ȻΪԼҪġ
㣡ʯȻǵѪϢ壬Ӱʲô취ȥ𣿡
ҡͷ磬ʵѾˣӡľӰ죬޷棬ֻеΪǿˣԼУΪ־˺ױӡӰʧңĲɱǷ磬ƾ־һѹסΪͿԽȫӰˡ
˵ֻ꣬סĲӣҵתʲôģ
椣ʯЦһѣһ˵չ̤ʵˣа취ôĵǳϢӰʧǣڿлȵġ
һ۲ֹ⣬ȴ۲תĵλˣ㲻չ鲻ãһܰ㲻ô
ȥǣʯٺЦԽҹԦŮҲǸڴ
šֲ֮ɫԥƬȴ˵ȥ£
ҾȥˡʯҪ´
㿴㣬Ȳ˰ɡС졣
椵òȥʯȻֻѱӸϡ
ȥȥɡЦ
ȥˡʯĳ˹֡
ȥ£˼û˵ȥ


548 ֪
ȥ£˼û˵ȥ
ʯȥ
÷磬ȥۻĲŽ
˵İҿȥˣٺ٣ʯ´ع˯۳˷䡣
ԼҪȥ˼㡣Цͷȴֻ˴ߡ
Ͼ漰㺮ϵͳòÿ̲ס棬ԥ»ǽֻĻĸŮ˵˵ȴǰĻϿ϶ͷ񲻼ˡ
ڵѾգֻ÷ʯһֻ˰죬ͥƺһֻͨ
صķƺⶫϷΪ
ֹţȴǺĴֻᣬĹܲʹܻʹõġ
ʯ⼸ĵڴϹƬȻⶼͬģеŮܵôࡣ
ߺƬЩԼڵĸƣΪŵŮˣԼȻôƣһĸԸ
ͼƬһżʹܵı飬ðϲ֪̣ڱ۽üҲ֪תԼȻ֪ˡ
ߺ߰ñȻ£̫˲˼ˡ
Ͳʯ᲻Լϴ˸͹ŸԡڴĬĬȵţﻹ10987
־ţҲʮҪǲҲˣ6543210.90.80.7
Щ˼ʮʱ΢
ϲصĸæǰ˷ţȴȻʯվ档
Ҿ֪ϲʤӵԼˡ
ٺ٣Ϲ˭Ҳ㰡ʯٺЦ
ţҾ֪㲻᲻ҵģлϲԡѾ֪˳ȥʯӵ߽ѹ˴ϡ
һСʱ󣬷ڻָƽ㺹죬ƣޱĿߣСᴷ˵ţϹѽ˼Ҷ챻Ū
Ѿ̫ˣй˼ʱҿ϶ûŮˣڻͰʲôûʢء
ҪҪһΣʯЦͷһڣʱҪģŮи㡣
˼ţűƣ벻µأԼİ˰óһоָг̰ȼߣ
ôߣʯЦ
֪̣ڰһء˵Ҹ
ԣʯس˿̣쿪˴֣һƣˣʱ䲻ͱ۾˯ˡ
𣬼ȷʵ˯ˣʯĽ첲ͷ³Ӹµء
ͷȥ˯𣬴޺ۣһ϶ˡ
ʯٺЦų˷ţŴϣֱķǰһŤű㿪ˡ
֪һԼţʯ˷
ɴϣί˯ŵʱ˷ޱȣ´ӭ˹Բѩźۻס˵ĲӣҾ֪㣬СԩҹȻˣ㡣
ٺ٣Ϲ˭Ҳ˲㡣ʯӵסҪ̢ȴƿ΢˺󼸲Ὣϵ˯ȹȥ
˯ȹڵأǷµ¶˳ʯɴ۾Ѿ洩ľȻԼºͶ֣»ھġ
뵣ǹؼֵȻʯʱ˿ĭ
ӣȻһЦǰСְ˯ۡ
ĸǿеظ۾
ļⲻЩԵĸȻǿȳƸУλΪѸķ˻գ֪Щ룬۽üҸ⡣
ȥźϹɣźԽһ۸ԽݡʯḧķЦ
糺죬һʱëͷС˵Щ
ǿĸоɬãλ³Ƿ˵ذϣͷ˿̷
ʱ䲻ʯѪӿ۷͵ؽת˹Լ
ŶһƳĽͷĥţ˾طš
һСʱȥڻָƽ


549 ڵС
һСʱȥڻָƽ
ԩңҪˡſڴϣ۽ǺŴʯһۡ
ʱȷһ㣬ʯҹ϶û˾Լˣôôͣȥȴǰδе㡣
ʯٺЦ˵źˣϹͻ
ǿޱȣŮ˶ˣĺܣĿ»Ҫ
˼ǰû㶼ýȥ˻ĵſڴϻء
˵ǰϹʯЦ쿪˴֡
ḧ˵ǿŵȲˣǰδ뵽Ů˻㵽Ҫ
椣˼۸㣬㻹ʯЦ
ϲ۸׿ر۾
ʯӵѣӸϡ
ƣ벻ȴޱܿ˯ˣ˯Ļ졣
ӵһᣬ˯̤ʵʯµأ·Ȼصҡ
֪æֻŻȥ£һ뵽ƬԼڵ۽üҲת˴顣
죬ʯ뷿䣬˿¹ߣƺ˯ˡ
ʯÿ˱ѣҪ˯ԱߺȻһЦ磡Ȼһһ˳Ļ

ˣ
ԺﴫȭʯһˣҹԦŮһſˣȻޱȡ
ȭʯϰƷϰǹ¾ԺӴ㹻ĿռŲ
Ȼƣ𴲺ȴǾ¶Ϲޣġ
ȺȥˣͿʼæµ
ʯһ泩Ӿϴ˸裬عϼ۽˿
Ϲˡ
ɳϣЦӯӯһǰĲ輸ϡ
ģʯ˿
ţ֪Ц
ͦ࣡ʯЦһսܲôҪȣǱһεĺϹζСˡ
ʱ䲻һڵС磬ϲõҲ˸ǰ˼ҹһġ
ĳǰϹȳԣ
ʯֿ࣬磬ʱַˣôȳ˭ĺã
һ۾Ϳ˲輸ϵ࣬ʱɴ۾䶭ģ
Ҳؿ˵ģ
ѽ
һ˲Ůȫ׹һţѾİ˼䶭ȥͷţ˻ΪֻԼء
ˣ¶ˡʯһĿơ

Ůһһ˵һͨ

ʯֽȫӵסʱ䲻ŮֹͣҸĦšš
ʱ䲻󣬰˳һӸϣ磬㰾Ӹܲģ
⣡ŮŰӸɴ۾˲һ㣬黹ǽѾҹԦŮ
ۣŮСȭʯһͨȴҲޱȣѾҹԦŮÿޱȣϾʢȭ̫ţˡ
Ҳͬʱ㼸Ůˣˡ
Ц˲֪ô£֪ôѾʲôǣܱȣ˵ԦŮŮû⡣
ͣҪȥϰ࣬һѩʫԺӣֱʯǰ
ѩ³Ŀίȴ־ǿʯذϰ࣬˵õҵء
ˣѩǸԼˣôְҵһ㹫˾С
ѩҹ˾θ˵ôĳ˱ء
ѩû磬ͿʯСԭȴӦľͲܷڡ
֪ռֻ֣ܴʯ֡Ƕ³ҲǸ˵ݣ˵Ĳô
Ǹʯȷʵô£ȥѩأͶˣֻѩһֱڸԼìܣûʵʩˣΪѩԼսһʱ䣬ȴû뵽ȻԼˡ
ӦľͲڡѩǿԼỨ
ѩӣʯôþܾأѩʱ䣬ʵĴͷðɣҾΪѸ㵱أɶʱΣ
ڣߡѩ˵ž֡


550 ǹ˾һש
Ϲ㲻ȥ㻹ҹ˾θأҹ˾ͶϵûͬôڱĹ˾ְء
ʯֹɣڰأͬʱϼְ
˵ʯֲϣʱҡ
Ǻðɣ㶼˼ô죿
źڹѸʯĳѱӣһۣû뵽ϵŮ³ԸʯˣɵӺǰ޺ڹѸֱˣתһԼҲôǰʹܣƲ˼ңأ˵ĳ˵ͻ
ðɣôˣ߰ѩ㵱ȥʯٺЦҪʻѩԿӸؿΪԱϰ㿪ɣ
ͿʼʹϰȨˡ
û취˭Լأɡ
ʯҪȥʻϯ˹磬Ҹһȥ
ʯӵ뻳Уḧ㷢ȥ˾ϰ࣬㲻ʺȥԹԴڼңϾͻˡ
ΪԼϧԼѪԼתҲǿһ˿չˣĵĸоʯҲǸ۰
ʯ۰Ů˶죬ǺܿϾ¶Ц⣬Ϊ֪Ҳôǣϵľ¼Һຼҵĳͻ˶ж֪ܲ
ðɣ°ȥ㡣ǿ
ã
ʯЦϳѩݶѾϳˣΪסһһ˾Ϊ°෽㣬Ů˶ǳһԼгȻһˡ
ΪС̣Ŷׯ˸ʻϣѩںһֱ
ˣʫ֮Ժӣ뿪Ҳϳ
ѩҽʯһ칫ҡ׿˼˵
С̣ҵأȻһ칫ҡѩдʵ
أƲƲС죬ѩְλأȴӦһ˵أ˾ǴҶзݲô
ҲܣӦҵľҵءѩòǿ
⣡ûʶˣŮƣô졣
ؾ£ûڹ˾Ů˯õ¡ʯЦ
ѩ
ǣ׿˼Ҳ͡
ڹ˾¥ͣ£ʯͣܲרóλϣ˸³һ¥
ʯĵճӰŮԹǰ棬ഺʱеİȹװ磬˿ࡢ߸ЬСƨɱȹĽڷ̣οֱ̬֮򣬾ʯǸģƺʱԾԸЩ⶯
˾߲ŮԸжŸ߹ŮƯݵλȷκ˶ռеġ
⿩⣡
ĸ߸Ь̤Ĵʯ棬˷Ƹõһ˹ȥ֮ǰ̨Ա׷׹Ĵкܲãܲ磡
˻ںĭŮһһӶֵˣϧ˶ֻ룬߹ŵһȥݡ
ҿ߲ŮŵĴʱɸԴ㵣С˭ȻܲøܲóһһϰࣿǱĽʺޣڲ˶ܸܲáܲһҲһҫ
ׯŵŮ˲ЦĽݣʯͲôˣֱ
ƺǲң˶ûݣһӿ˹ȥ
ѩվ˫ֱ磬䣬ҲŶׯЦ
ŮڵͬʱƸŮСĿռ˿¶̲ס컵뷨̲סڴĸŮ˵ڴϻһ龰
ݺȻ̴ڵʯ㲻ѩأҲǹ˾أҪҲŶ
Ҿǹ˾һשҪᣡʯ鿴֣أͬĲЦ˼Ůž;ź֣ôЩ
ߣ㻹һשɣѩȻ
ͣҲЦ
ǺǣʯЦ˵ѩ㲻ǲ
˭㣿Ұôѩ߰ѩŮģֱؼ¡
ҲҰôҾ۸㡣ʯЦѩ˹ȥ
ʯŮŶ㲻۸ѩݹѩǰ
СĿռŮʯȻѪһӿһױƺȻ͵̤˹ȥҲ۸۸㡣


551 ճΪ淶
ͻȻǹϢ̫бˣŮɫһ䣬ʯѾſӵ˹

𣬶ŮæˣԼͬڵһס
飡ʯĴĵݱϣԵظʧظŮˣͬСè
Ǿӣ̲סȥȥ۸ǡ
ʯϢӿѹȥҪݺݵ۸ǡ
ʯ㵽ôݺȻĵղŵĸˡ
ʯɱǹ˾ѩȻﾪţȴָֻ˱̬֮
飡ͣŴˣʯҲȻѹ
ģʯݺݻͷԼ֪бϢӰˣ֪ʲôʱܰӡȳ˵ݡ
Ůŷζ
ߣŻ˼ҡ̲סһ䡣
СӣѩֿСһۣԽھӦǷʲôС̵Ľ˶ǸӵΪɶܶĿء
ǶΪʯŻǣŮ߳ݣתָֻŸ̬֮⿩ƸõزŸ߸ЬԽԼİ칫ҡ
ʯ˿Լƽ߽ѩܲð졣
ѩܲð֮ǰһˣſĮ̇⣬ڲ滹һӣԡӡȰ칫豸һӦȫ
ǺǣʯЦѩ׼ˡ
ţ칫ʯЦ
ѩ£л˵
һ¹ӣʯЦãֻ
㣬ǹ˾Ժܽšѩ
ʯ㱾ţŽɶ
ѩһۣУǹ˾ðŹ˾ĹԽѩ߽ܲҲû
ʯ֣صѩҽСɡ
УѩŶУѾĻС˼ҵĵλŵȥˡ
ѩĨ۽ǣίоȻỨ
űˣҽܲ˰ɡʯæ˫ͶͬʥŮŮǿʵܲˡ
⻹ࡣѩЦ
ɵѾͷʤ˵ı飬ʯ˼Ҹսţ㻹
ˣԺϰ͵ع˾ĹأǾİ칫λáѩָָеԡ桢ӡӣֵݸֽճΪ淶Ϥһ¡
Ϊ淶ʯεؽӹֽţֽֽ̯ͼճΪ淶һڹ˾ҽţֻܽѩܲá
ڶڹ˾̫ܲܲܣ̫ҲС
ظܲðĴӡշ棬ܲðճȸ
ܲҪ赣˾߱ڵĽɫ
Ŀ߰ҳʮʯᣬҲ̫꾡ˣֱ㵽Լ뵽뵽ˣԼû뵽˼Ůܲȫ뵽ˣһ©ꡣ
˵š
ܲã
˵ܲţǹذǹбķʯЦ
ͣѩ˸ˣǿЦظбķҪǲԸɣұݹԸⲻһк֪жԸɣ
ˣҸɰɡʯε
ȻԸɾͺúøɣϰʱ䣬صλϣıְѩǲЦ̬֮ƺİԱ
ʯֻڵԺԼλϣǱѩѾɫƽ浾ŵؿʼ˹
ʯҲµش򿪵Էš

һԻڵĻϵ˳ŮܲԣʯļҴӡҪݡ
ڶֽ칫˾Զ쵼ʾǴļܷ㡣
һļ˹
ӵˡû취ʯֻðļȴûӡǿѩЦţҲӡô죿
ܲãѩһԴǵؾĴ
ǺǣɶŮܲãҲӡô죿ʯһ޹
ѩվȿǰ쵼̬ϵؿôӡ᣿ѧûѧ𣿿㻹ѧġ
ûаֻѧۿΣѧӡʯһײӡ
ѩǸʵϰС黹ûҵ˼ɶᣬôͲأ
ѧĲһɣѧһҲһʦʯдʵ


552 Ժ
˵ӡỹܸɶĵȱҵҸѾȢϱ⡣ѩ̾˿һϧͬӡ
ţʯô죬£
ÿҽ㣡ѩ
ʯ˶ƨɰλԱһ㡣
ѩһ쵼Ͽ
ɶ𣡡ʯһסѩСקϣ˼һ
ѩѣʯȴ֡
ѩһ죬ȴûѣ꿪ʼĽʯĳ˴ӡ
ٺ٣Ů˶ׯʥ࣬˱ǣ§ڻһˣһˬ˵ãʯѩ°ͷϣŮܲµķװĻӡ
ѩûô뷨ˣһ˿ؽӡķӦȴļӡͼ꣬Ȼѡֽš
֨֨ļӡ˳ѩվҪߡ
ׯģԲԸеСƨɣʯٺЦ͵ؽѩƽϡ
ſ㲻ǹʱ䡭أ
ѩû˵ĳ˵Ѿӡ̴ڣ͵һͨס
ѩҪĴѾĳλ
ޣѩһСſ˵ͷ͵̴̽ڣҵ
𡭡Ҫޣ㲻ҿܲã˾ޣ
ʯĳһͨףѩʶغס˵ͷӦ
ٺ٣ʯȻ̧ͷ£ǰķ˿ĳٺЦѩŸɣû¸ţ
أѩûü˵ʲô͵ذѹ
һǸŪѩ׵ĻѹֶˣûˣֻʶػӦĳˣ۸š
͵ʯİȹ촽ѩߴѩŸɣû¸ţصĹֱûˣ
˵꣬ʯҪѹȥѩķۼͨ죬æСֵסţ˷ֿȻҪۼֿѩʱˣ͵ؽתһߣҲֿˣȴǱǵõҵҲòҵģҶʲôһӲԭġ
Ǻǣɣ˭ںģҲںɡ
ʯǶĶģŶûխİ칫ŮܲõĵһΣʵʧȤ˵ڻûѲô
ʯɿѩŪĻûһ߹ǿԣŮܲÿŵŮˣôȥأʯͲܷ˼һ£
ðɣϹȥʯְ˳ĳΡһѡ
㣡ҪߣĻȻСȭƴţȴ޻һûκʯֽӵ뻳
飡˼ŷűƿһС鼱ææ˽ܲãļǩ֣

Ϳѩʯţţߵӣ˵˵
ΪҵţѩŮʮʵѩС飬ƽʱѩҪļ϶ΪܲðƵƽʱҲžͽȴû뵽಻ЦŮܲþȻڰ칫ҸȣȹӻһղűѾԶ
ѩǸϽŮˣڹ˾򣬱ײȳɺͳһҪ¥ĸо
ԲԺСæתҴææֳܲð졣
ſѽ
ѩæѳҵذ̨£㷢űĳŪҵ·ŷȹӻһ飬ʶпܱ鿴ˣƾЩС²ⲻղʲô
ѩʱˣȵһֱյ
ðΣѩ췢̵ƽЩʯճ淶ôܶ˼Ҫٶ˼Ժ󡭡
˵Ժˣ󿪳ԱһʯʶףزΪ˿Ůһ𣿿⣿
Ժ󡭡Ժ󡭡ѩһʱȻ벻취Ʋ۰ͰͶίص
ѩȿڲ裡ʯҪѩ衣
Ҳȣѩƿʯ˵Ժܸܲģ


553 ȥɽ
ģզģ˵ľ͸ģʯģϣΪĳ˻úùʱȴʯóֻԹĽζ
ѩݺݵһۡ
Ƭ֮ѩݴ棬˵ѩͨԼķʽȥıԴﵽ˵Ŀġ
ŮˣŮΪƾԼԸıˣǶϲԼͼȥԼˡ
ʯֽԼ̣ᷢѩһȥֱһͨ
ΣѩʵˣҲʲôˣļʲôֻԼ
ٺ٣ѩ࣬ӰȵģʯЦˣŸɣû¸عȻѽ
ѩǸԹæµҲˣʯУֵ̧㿪˰ĵͷһ䣬˵أ
ϦҪˣӦţ֯Ůץʵʩˡ
ǰԭƽɣôпˣƺӾʱţգ黹Щ졣
˵ðʱϾҪˣʱ͸ýڶʹˣĶ֪׬£ʹɽҸ˵õӾǣĹܹ𣿡
ɣұ˵𣿡գ۾
棬һǼػ˵㡣ʯһҪĸо
Ǽ۰ӾҶһһ쿴ļأǼһôٶĹҲѽ
ʯ֪㻹ץ׬£Ϻǻϴβ˵Ҫչôûˣ
ѽǴ㷢չģ㲻˵ҶˡһȻӡ
ѾļԲǿǿŮȻش԰ĸ⡣ʯţžžִһֵ˵ãؿ㳤ͦƯġ
ĸ˵Լϻ˺ϼ
ǰŮСٸʮ㣬мɫġ
ߣǱ߰ĺһһ˵ٸꯣҧҧݣüƯôˣֲŻݣ
Żݣô᲻ŻءʯٺЦչһΣܰѹչɻԱ粻㷵㣬׿ļӾ磬ô˼ɣ
˼⻹ࡣ˵С֣ȻüɣΪʲôϳѪˣñչʲôĿİɣ
С֮Ķȷ֮ǰ㣬࿴Ӿ磬ˣȻ㲻ˡ
𣬷ɣҲǸ㿪ЦҲ̫С˰ɣһСŮӽƽϡ
ˣҲƽϣҸ˵Ҹʱ䣬ҪܰѹչɻԱӾ磬˵Ļ˰ɣ
죿̫˰ɣ˵ﻹ޶ʱء
㿴֪СĸȽҲǼһ¡
ߣ˭ѽľС죬ȥϺηǵ㿴ı£ߣ
аɣȥȥ£ҪԭĵӾɾһܿˣٺ٣
İָͷ㣬öޣ
һοԽԽ˷ܣȥϺչ㡣
ֱϺɽֻȴ֪ԿԶ࿴ļӾ磬ʯȴһֹ²գӾǲôȱļ
Ǻǣ椹ȻǸشԵġʯЦ
ֻЦôͶ룬ǱѩǺֺһ
ڰ磬ѩҪȥ˾ͣʯȻҲȥ¥ڵ¥㣬ΪԱ϶࣬ռһ¥㣬òʹǳԼһЩרдͻķ䡣
˵ܲáּܲӦרŵòͷ䣬ʵȴûС
˾߲쵼ò͵ǱһΧΪ˱ܲ׽Ա˼ƬͨԱһ¥㣬ҲߣͿԿ쵼ò͡
ⶼѩⰲŵģͱʾܲʱ̺Աһ𣬼ҷܶ
˽һܲòר˹ȥ
ѩƸõӰһ֣ԱǵĿˢˢ˹ŸܲãԼ˾ЩСҲˡ
ÿʱԱҸʱ̣Ծ˾Ȼڶ࣬ÿѩСŮһ֣ͳҫ۵ĴڣΪԱĿĽ㡣
ǽԱﶼЩ£ΪŮܲ߶˸ˣ⻹㣬ʱ䲻ܲþȻҲ˾߲Ůһһңʯλм䣬һ˻Χĸ߼ò


554 㲻
һȥòͣԱŮԱʱ۾ɶʱ򿴼ܲû߸ܲø˾Աһò͹ѽ˹ˣһòͻһ
ϾСʯܲڰ칫ȣŮ˶ԲôѾ˿ȥҶʶܲˣȻ˸ߵһ֡
Ůܲôأðײֱѽ
ʯܲһȥòͣԱĽҪôʯĳ˶Լ˧
ǽҸ۾³ˣλŮܲþȻһһʯòͣͺƵġ
ԱǼʵҪƾʲôѽɲһŮܲãǻһŮʲôôţƵһ
ҪϲŲ׻ѽָŮƽһ룬˼ҾȻһ㣬̫ţˣ˰Ըп
ԼС̣ҪһԷѩҲû
ϾѩС̣ŮһһòѾˣԱ棬ʹ׿˼Ҳȥʲô
ôԱ棬һͣʯҲЩŲ˶ĬĬòͣ˭Ҳû˵
˭ΪʲôҪ֪ͣǹ˾߲쵼òô
һһƣܵͷȻòǺŭʯ
ʯ۾˭
˶Ծ˾չܾȻְܾλڰ̸ϸߣȴ㣬Ҫĸף˾¶Է
ԷǺ¹ͬҵһˣԪϼڹ˾ռһɷݣΪѭؾɣ˵ѩ¹ĸҵЩνԪϡ
ΪŸڹ˾ĵλԾר裬ǶѩòȨߣĸҲ֧ѩΪֻѩһŮֻҪѩǶԺкܴĿҵռɷݣƿš
òȨԾ׷ѩβ룬޲̳Լ£иϵиܲţͿԳڹ˾ˡ
ԭ㣬Ϊѩѣ𣿡ʯ
ѩѣʲôЦѩûѣҲӦңԾʯ
ôƨ㲻Ÿ㿴
ʯȻѩ뻳УһǾȥ
أѩʯȴԽԽ룬ҲûǹҲٶһˣѩţư͵ػӦ
ǣԾˣѩӣֱǵĹϵŮܲõԸñǣ仹Ա棬һȥˡ
ˣʯƿ˱ǵͬһѩôӣ˰ɣ
㡭ңԾһ֣ǲǣ㶼ûʸ㼶𲻹֪ôȥ
˭ѩȻŲҵĵһ飬ôͲˣҪ˵Ӧ㣬𣿳ȥ
ѩ
ѩе𣿳ȥѩǿ˲ղת̣Ӽֱˡ
ҡҿǹ˾ܣ
Ҿһ£չܣȥٲȥ⸱ܵλþͱˡ
Ůܲ÷쭣Χ¶ȶƺΪģ¶ȶ½ǱʣޱȣԱսսһùľԼ
ãб£֣Ծĵһ䣬ת˲
Ůܲñ⣬˶̲סһ
ҼòͰɣѩڰֶԱǵȴǼΪöش
ŸԵͷ
ǺǣʯǼʶŵ
ͣصܲð죬ѩֺ˱ȣ˸СеʯˣȥϢһᣬ繤ְٰճ淶úϤһ°ɡ
⿩⣡
ѩŸ߸ЬȿϢңҪһᡣ
ϤëҲݰ
ʯҲ˽ȥȴѩѾ˴ϣڷƮѩ˵ڴϸ롣
ʯԹ߹ȥҲ˴ϣǸѩһͷ
ʯôҲˣѩȴʯһ§˻ܲã§˯
ѽſң˾㲻
ôʯؽ§˻ḧ㷢
ѩ˰Ѳˣʵˣǰͬһֻ˳Сè


555 ҹ
ܲùԣú˯ŶʯٺЦ£㷢ֽӷſϡ
ʯĳ˾§Ůܲһݡ
ٺ٣ص̫ôˣܲøɣûܲðʯЦӵѩ

мĵشһ磬ܲøɣʯҲûɶ£ڰ°ʱ䣬ʯŸ°ˡ
ҪһȥҪӻࡣѩ
ѩæµٻӰʯůӿһᣬֻȴ绰ͨǧ˹ʯֵܣҲҹе£и۶ĿӮ˺ܶǮĸĿӮ䣬ѾӮǧҵûǶ֣㿴ܰ𣿡
ô˵ԷǹҳˡʯһĲӮҲþգôֹӮȥԾǲǧˣԾ޿֡
ǧͷΪҲֵ֣
ðɣ͹ȥ
ѩһҲȥӰ̫ʯѩһۣתߡ
ߣȻˣѩݺݵıӰ
ʯ¥£߳˾ͼԱǵĿⶼһ˳˵ĿȥʯͿվڹ㳡ϵһ췢Ůٸ죬ȴȻ췢ƮƮֱ޸߹󵽼£ȴǰ˭
Ǻ椣Ȼˡ
ʯӭ˹ȥ
磡
¶ĵЦݣСŮһȸԾǵػסĲӡ
˱ϳҴȥط
ʯڴĽĿУʯŰ˱˾ȥ
ҹſվһõɫ۵Ůˣһͷ̵ڷµǣüԶɽޣͷһ֧滨ǰ˫履ͦζ̡ͦ
͹µĽ۵²ȶˣͷ֧滨ƴӻ߳Ĺŵˣýҹǵ޲ĿǴŮԼװȴ˸Ҷ¶֮ɫŮһֻԶ۶ɵĸо
Ůòٸ̬˴ȴ˸ҲŮһ֧滨ѹǧԶվֻʮŮܺ״䡣
ҹǱ֮أŮ˳ſڼֱ򣬺׻뵽Ŵ¥ſ״͵ԼѾߣȴ˸Ҷ¶֮ɫشкĿⲻۼŮϼλɨһ۱Ҵ뿪
ʯֵܣ
ʯ³ǧȣüĿЦֵӭȥԱߵĺ췢ˣǧһ㵣ʯֵλǣ
Ŷҵѱʯ˵°˵ĹϵŮ˵ʲôĻ̹Ѫġ
Ůѣǧ΢΢üһ˿΢ɲʧ䣬ȴǷֵЦ߰ʯֵ룡
˽벻ҹǣרõֱ¥һ·ǧְѶֵ˵¡
ʱǿ˶ʱإһ㡢̡ƾŵȶ̨ǰΧˣ˹עһʮ˺ߴŸͲѥԸŮɡ
ˣĪǧ֮ǰӮǧṦѾӮһǧʯֵܱܲסҶĳͿˡǧЦ
ĪǧǧʯЦ˵˵־ǻˣžǳЦҹκε
ʯֱȴСĶ̨˹ȥĪǧֵǧµĺǣҲһ̳֣Ϊ˳ӣҲһŮɣֻǿϧŶΣǶ֣Ƭ̵ĹȥĪǧڲҹѾӮǧ
Ǻֲϣòҹ˼ҵĶ֣ǶˣǷҲУԵòҹС䲻˵ǧµĹ϶ķ䣬ڲҹǮԹӮı£ǻЩȻ֪Ƕ֣ȴֻӲͷƤԷԶġ
ÿʯǰ
磡ʯ¶ϲɫڲǿͦˣæÿλãʯĪǧ棬Ͼղ߶˸ŮɣһҲʯߡ
ղźǵѹŮҲԷ£ǰһļŮȫȥǺǻĪǧߵŮ˲İ޹⡣
⻹û꣬ٸһǧȻҲʯҲ࣬ŵŮһһʯߣʱ֮Ŀ⣬жĿ͵ųŮǰİ޹⡣
õ֮һĻ㾹ȻѹŮ֮һǶʶʯͷСܻ֮һģ֪ĿǶ߾£


556 һƱȴС
ĪǧʱüҲо˿ͷСǶзء
ѵǧˣĪǧĥţǧٿԱԼѹŮɣղԾĪǧʱЩɥòʶ̫ôˡ
ߣ
ǧͰ֣ԸŮɲɺһ֮ǰ˵Ƕһ֧Ǹ˼Ҷλͱ˶
ҪҶԶģǧ۾ЦȻԽȴȻûʯҲûڲҹǸûԼĶ֡
ǿɡʯһУԱ״ǰһѳϡ
ԲѣĪǧЦ֮ǰļ˶˵Աһ
ָָǣôˣ
ǺǣʯЦЦĪǧǰɣб£ҹǶȥû£͹ųȥ
ӮҹôĪǧЦЦһôģǧ𣿡
ҵȻܣֻҪʤˣҹǶߡʯԱǧЦߣȻûκ顣
ãĪǧôӣҾӮĲҹǡ
ǧĻô
ȻĻʹҡǧԸеĴǹһĨЦҪòҲҹǣҲƨɳȥﻹӮǵ˹Ĵ
Īǧɫʱһ䣬ȴû˵ʲô˵ûãǶ̨¡
ãʲô㣿ʯ
ĪǧǹЦȻŶ̨ϣǾ򵥵ģӮҲģһƱȴСɸң
Ȼ˿ʼɣʯ
ãһǿθˣСһѣ򣡡Īǧｫǰƣ˵ɴ۾СһѾô˻Ƕ١
ʯˣ˿ţʵϺܽ̽ԼԸء
Ī̫С˰ɣʯ˵ָͷһǧһǧʵ᲻ҵȤ
ߣҾ͸һǧ򡣡ĪǧֽһƵǰ档
һ־һǧĳ룬Ѿò˿ʼľ
ʯֱӰ˰֣Աߺɹʼϴơ
ɹٽ˿ϣĪǧơ
ĪǧһţƷţٲȻһ˳ᢵĶơ
ơɹʯ
ʯŮҵƾҵŮаɡ
Ůּң¹أѹŮҲ˵һ֣ȫ˳ֵġ
ҡҲѽǴ˵Ŀɰ
ΧĿǶЦ˸ԹŴ֪˿ôѽ
ûϵһšʯЦǼƾͺĲģںԼŮ档
һơ
ǣĪǧЦˣĲ棬ǱǼװģ˵Ҷ壬ҸƵŮңٰ
ɹϴƺ󣬰涨ÿ˳һűȴСĪǧʯ˰֣ɡ
ʯҲ£ڰ֣ҵŮ˳һžˣҳ֡
ʯ磬Ҿˡ
ʯͷָгһƣ紺ϸСַһĿǾ͵ɴ۾Ů˵ֺѽʱ֮Ⱥĭ
ߣʯغһÿؿڶ㱱һ£Ծһæ̬ơ
ĪǧҲһţϾڱ˵ĵϣʯȻ⣬ȴ⡣
Īǧｫ£￴˿¶Ȼ֮ɫԼЩ˷ܡ
ʯĪǧϹŵȻݵЦ⣬һǧ̫û˼ˣ׷Σ
ƶȵ̬ǲ²⵽ʮаˡõ˺ơ
׷û⣬Ҫ׷𣿡ʯʼûơ
һƬȻѾƶû͸ҷ׷ٲȻĪǧ
Īǧɫ΢΢һ䣬£ֿ˿ƣĿضʯڴΪʱĪǧȻһӣˣһӮˡ
ǺǣĪ̫˰ɡʯùƷϣһС3ѣȻųӡ
Ƭ3
Χ۶ĿһƬȻŹأһƱȴСǺAСǷƬ2ڶСƾǷƬ3ˣǿĪǧֳ鵽2ĻἸڣ˵һƾкܴӮʯôͲء
ЩĿˢˢʯƵƣƺˣʯӦƾԷˡ


557 С3
һƱȴС鵽AӶԷʱ˫ǶǶ£õKգûԷƵʱһнпܣȻΪʯĪǧ
ѽһС3Īǧһ㣡ǰ̾ţΨĪǧｫ˿Ŀƣ˭֪ôùŷƬ2ء
֪ʵ۾۾м͸ӹܣڵ¹²ƷȻȫԷƣȴֵܿĴͶӰѾжϳʯ3ʴŻһ£˲ҸԼȻӮˣȴû뵽Ѿôƶͼ롣
˹ʺ˰ˡĪǧﰵţʯǿʼ֪ԼǷƬ3ȻҸԼ
ʯƶûӮһǧ򣬲˰Եͷ粻Ȼƾܺ˶ԷöԷҸǶԷ֮ǰǴĳ޶֣ʯƾһֱӮôÿ˶ܻɡ
ղŲǿθˣڸģǧ򣡡ĪǧǰƳһ룬ֱӽʼעһǧ
һ˻ҼӶע˶ǧԲʯƵӣǧ
ڶʯǲȫɰͣƺĪǧҲѧʯһ֣ղŲСţԸ㻹Ҷ֣ҵŮ˴;ͳˡ
ԱԸŮַҶЦЦֳһƣҲûӻĪǧǰ߰Ҳؼгһš
Īǧｫ£ʱһȻǷƬ2Сֻ䲻Ӯ
㱾£
ĪǧЦ£סߣͻȻʧһźAﵯ䵽ٶ̫죬˿塣
ǺǣǱʯЦ˿Ͱȴǰǰǰǧǲʥǰֻعǰˣô
ʯȴûƣĬĬؿĪǧô˵
׷һǧɸҸĪǧٴǰһ룬עﵽǧ򣬰涨ʯֻ·ߣ߷ͬʱҲлᷴ׷һΡ
˫ᶼǶԵȵģκһ߲׷ӳ뿴Էƣ䣬һƾձȶԷҲûá
ûʲôҵģ׷һǧҸ񣿡ʯֱǰǧ룬һԷĻĽﵽǧһƶʤν͵淨ȻӮȴǸѸֱӡ
ȻûƣĪǧЦҿAܸұȣ
ˣ
žĪǧｫˤϣǺAƾʲôӮң
Ŀһ㵣ȴһƬЦ˼ǷƬ2ȴ˵ɺAô
ŴҵۣĪǧȻͷȴ治Ƿ2ʲô
ǺAĪǧＸŭǺܿͣסʵʤ۱˵Լǧ
ԸŮҲ棬֪Īǧ϶ˣôܻǷƬ2أ˶һ۶Щ±ơ
ѵһˣֻһŷƬ2ĪǧﷴԼΪ԰СȻļΪȻʼˡ
˼ǡǡһ㡣ʯŲؽƷϣ˵ɴ۾ȥʱһƬȻȻС3
3ȻСϷƬ2ӮղԽŵǧ¶ɵЦ⣬ζһСӮΪɺϣɲôΪǸ۽üҶ˼⣬߻и췢Ůˡ
ƵĻĪǧȷʯӦС3û뵽ԼȻ˸Ƭ2
ô˿ôѵ˵Լˣֻ϶ķ䣬ٴǧ
ƣʯӮǧҹǲرӮǧǰĪǧӮΪչ鲻˿ɶǴֱʡ
ôС񣬻治ʯ۾Īǧţƣ͸ӻǧڷǰȻʼʯû֣ʩ۷ȫˣٻҲǰŰ־
棬ô棿ҾͲԶôáĪǧ˶ˣѾԶû֮ǰ˶ԶĵķƵȻȻ̧ͷʯô֪ҴºС񣿡
߶ԶĶǧӮѾжĿͣƴȫˣǺǣղһͿأ˼ʯûֱӮǧ򣬱ʯռ㻹Щǣǳ˼ʹѻ㷢չСǶù֡


558 С
ʵѹʵһ̶֮Ķеֻͳݡ
۶С˭᲻֪ءʯЦȻЩǧġ
ĪǧĿǧô˵ȻǶŸŮ½ܷˣ
ڸһ£ұոߣȻҲĪǧó汾ɣܴ߲ҹǡ
ǧؿʯŵܴ߲ҹǣǧ϶ķ佫ҹǹͣὫͻۣ򡭡ߣ֪
ãǧ͵ӣҾӮĲҹǣ˾̰ɣҾͲĻһֱôãĶļıһߣûܺҹֵָ
ĪǧҡҡָͷһСӲǣ
ǧޣҸýʯĪǧǰտҲӣûô棿װô
Сû룿Ц֣Ӧֶһڳ룬ͬʱԸŮɶһۣŮ氽Լɼɱ
λԸŮɿòʵȴǹҹǵ̡
ʯ۾ɨԸŮɣһû
˵Է۶̳С˶ʱ£˵ӰּĶĶƽʱлüʱ˶Χ£̨˿ȱ
ǻСȻЦǸžЦݣ̵ĺ췢ò˺᲻Ծع
ô̧ʾɹټ۾ʯǸԸŮһ˫Ŀ򲻴ĶŰȻΪϿô߹Ͼ˿˶档
ǧ򣡡Ƶǰ棬ʯҲǰǧ롣
ɹټƼϴƣʯȻûһɰ͡
СԳһƣһʱֵɴ۾аˣȻǷƬ2
ȥԼʯǰŵƻС3
ģһͲˡ
Ц׵ϷƬ2ȻʧK
ֶһۣȷKɣܿˡ
氽ЦĻ֦Ҳ˿Ķῴ壿ø档
ʯȡʯ
ʯǰǧ롣
Ҿ͸ǧ򣬿ưɡСЦֿƣûK
ЦԶŮĿӶ
ʯֽǰһӣ淭˹С3
˵ɴ۾ôС3ô˥ǸĪǧأܲһֱ䣬ӸҲܵ顣
ĪǧЦǰɣķڷ
žĪǧｫƺݺݵˤϡ
һûƽ㱻ЦȡģǷƬ2ˡ
ǧ̿סЦͣǰʵıҲŶͣ
˵ĪǧֱðѾԼʶˣȻͷ㿴ſɶķƬ2
ܣܣǺKĪǧֹ˭ҲHoldסСҪˡ
KǺKôɷƬ2˵ĪҪΣʯЦ֣̣Աǧ˫Ŵˡ
ϼֱĽǰĿ͵ѽۣһ֧滨ѹǧѽȻĸԸźˣ˵Ҳ̫˵㡣
ƷŮţʯ˵Ļ˾úЦޱȣ˶ЦĪǧȴЦ
ҿ˼ζǺKôɷƬ2СԸŮֹţĲʣҲѹ֣˭ҲģοСء
㲻ǰɣǧ˰֣ɹٽϵ𣬺ܿҳһźKϣ⸱ô˶һֱû˶˶ֽš
ǧɨۺKЦKĻǺKôԭνСǺӳһǿȡλô
Īǧֱˣ˵ʲôܲ˵KһKԼǧô
ðɣԣ
ĪǧվȴûߣֱһŶ̨ʯһչ̫˵㣬ǻһ淨ʶ̳ͨõĶķShowHandҾĲһֱȥ
ߣԸŮɵЦһοڣҲһŶ̨
㣡ʯЦЦҲһŶ̨


559 һָǧ
Է۾ֻģ͸ӣԼ۷׾ͿƭûаǧǰҲûκλᣬʯὫС
ShowHandѹȫơ
һβĪǧѹȫ룬̳ĶļһٻʯȻ䡣
ʯԶûУӮֻһƱ
㡭Īǧʯһֱûκβףκβ趼ǷƵرѰ˻⣬ƺӮֻǿ
Ȼû⣬ѵ췢Ůϣ
ף
Īǧû˵ԸŮѾָն򰽱ץ˹ȥ
һƬҲ˲ô£ԸŮҪץ·ֺǹ¶ʥĸ
֣ŮͿűҪ޵İ˳ˣγһΪ׳ǧͬʱҲֻҪ֤ݣҪ˵ץ·ǰѹĵ
ֻ̫߹Լˡ
һŮɶٸһɴԼײ߲ôģŮɫ΢΢һ䣬Ȼ˻ȥƺʶ˰һ㣬ŮɺȻ޳ͲѥպɨȻ˹
һ仹ԸŮʩչֱ
ãã
ŮĹƾȻһƬк
ߣ
һŭûôȴû뵽Ů˲ʶ̧٣Ȼôߡ

ȵͻȻ뿪ӣȻҲɨ
飡
˵նһš
һŮһɳȥˤڵϣţûվ
ȥҹȻΥ򣬽͸йֵŪǧȻһޱȣκҲţŪʸŵŮ³ġ
ʵǺڵۣʲô¶ĴܷܷŮǧҲͲˣ˵类ĸץߵš
м󺺹ԸŮɳ˶
ǧɫпİȴûҶֻŮɣ־ĶŰʱ֪ҹǵĵԶԼôһ췢Ů֣Ƕ˵ݵΪΣ
ǧ֣ǼɡʯЦƺղŵûӰ˿
ǧɫѿΪĳѾˣֲģζС񳹵˴½һӢһ
ĿⶢʯʯҵѾˣŮǲҲȥǲ㹫ƽ˵ǲǣȻˣߣҹߣΪ㲻ҵĶ֡
ӦóڰϣǸֻ֣ҪˣԼкܴϣȡʤġ˽˲ҹǣֻҪԼʤǧӦòΪԼȫԹ뿪
ʵͽΪȡʤĹؼϾʼʯûֻ֣ƶѡ
ǺǣôʯЦЦİ˱ȥǱߺȱһ¡
ţġ˳ĴӦһһߵϢ̨Ů̶ϲ裬ЩʳˮɶģǹޱȣʹЩ׼ĶͽҲ¶˿֮ɫ
ûˣǷҪΪһ룬ҪҲҹһΪ㿪̵ơǧȻЦԱСӣ⡣
ôǧ˿ȻԼָͷݺݵҳ벻㣬׼ѹָͷ
˵Żʳָд˳ɾͣȫָͷ͵һΣ
ĿƽؿʯɸҸҶġ
ѹָͷһƬȻֻЩƬӰ￴ȴû뵽ھȻˡ
˼ңȻǶ緶ѹָͷ˵ķƵѹ˼ܳ
˷пһ˲˵ģƾͰء
Ż𣿡ʯЦЦҲ̫߿ԼˣΪС񣬵һĲֵ
㡭Īǧŭʯ仰ˣڹڼС񣬴𾴣һָͷһϾԲ࣬ȴû뵽СӾȻƲԼ
Ϊֵ١Īǧ
һָͷֻܹǧչһڵĻôָͷɡ
ʯЦû棬ΪСʵƨжķòڣڴ½ǰˡ
ĪǧʯȻһӣãָͷһڡ
ڣԼӦӮģҪһͬʱԷѹ˭Ը̳ء


560 ҵĵǡ
ĪǧȻһ֡
һŮ̿˿ǧǧͷʱ䲻Ů̱һ̷ϣһѩذס
ź˸ذף˵Լûֲ˼ܳСһضĸо
ĪǧذԼָϱȻһ£ЦſʯӮˣʳָȥ
ģʼɡʯһ˶Զģʱ¼ɵذףʯǺ˵ذƺûκθоһͽһƬꡣ
ţ
Īǧѵذӻֵǵĵ̣֮ǰҲͰˣڶǲġ
֮ǧĲҹпֽš
֮ǰӮʱû˵ҲҹֶβãӮǧЦ
ʯֹĿƽĪǧ˼õΣ
Ҳ˸ơĪǧֽƷϣҵ˼ҵƣô֮ǰǵģҵģܹɡ
󵨣ǧȻվɷԷǹȻָҹֽţôĿͿţ̡
㣡ʯֹĿ⿴ĪǧãҴӦ㣡
ˬ죡ĪǧЦˣԼƣΪƾԼĶļʤģʴ˲ŸҶָ
ʯֵܡǧʵؿʯ
°ɣʯЦ
ǧһۣȴ˳ȥһ֣ƣ
˼ǵĶԷֽţҪƣǰҪƣʯȴֹˣ
ĪǧǷֽţַ۷ǰһжȻ
ǧǧ°ɡ
ǧʯ˹̾ĶĿǸɴ۾ǧ˳ޱȾȡ
ʯˬˣ֣Ӯһ¡Īǧ
ˣʼɡ
ԱߺɹٿʼϴƣʯԶƣڴ֮ǰŮ˴ͣԼ᲻ӮأܲǿǸ췢Ůɡ
Ʒ꣬ϵĳﵽһڣ֪˼ָֻͷٶӳû˼ˡ
ʯһɢɳԶûУһźKĪǧǺJQKA
ͬ˳һƬǧɫ΢΢һ䣬ɷµԱ״䣬ʲôͬ˳
ͬ˳ƣͬʯܵʲôˡ״
ƺ˵ۣĪǧЦſԼ棬ЦĪͬ˳ʯĸʺܴ󰡡
ǺǣҺϣѽʯȻһЦӣֱ˵ƣһJ
һƬ꣬ĪǧӮϣܴǳһЩĶӣͬӮľ档
Īǧɫȴһ䣬Ϊʯ̫ƽˣƽûףĪǧﻺУ궯棬£ŵʾ˵һǡ
ƣĪǧɫĸ䡣
ƻ䣬ĪǧѾѾʶʯĶļԼģҲˣղӮǿǸ췢ˡ
£УȴЦһĪӶʯԴҵע
ʯǹŵЦ⿴ȷе˵ǿǻƣÿλòʲôʯﶼ͸ģӿʼ֪ڻƣһֱûǸè׽Ϸˡ
ʯᵯ˵ָĪǧϲصĺ8˺10ڽӽԲ֣һʩչ۷ɱĪǧ׾١
ʯˣܲңҵĵǡ10ĪǧЦȻˤӡ
10ͬ˳𣿡˵ɴ۾ȫȥǧҲһһͷԺѵĶļǿǸ췢ô

˺ȻһƬЦɶ10Ǻ8
Ȼȴ֮𡣡ŶЦЦĶۡ
Īǧ˲ңףԼź10ôͱ8ˣA˼ȴһԣܶԴСѾǱɡ
Ƭ̵ĺЦǶĪǧѩذףСгŵնΪָһָնĶ̳Ҳʹ˽һɱ˻Խܡ
ټĶš
ʯĪǧȻڣºʮ壬ҴսɸҸԼ
ʯ俴ȴδӦǧ˵ʲôʯû̬Ҳֻա
ʯô˵ĿⶼĪǧϡ


561 ǧ
Īǧɫضͷ亹ָ΢£Ҷˣ¶ָͷղԶʯս⡢ԼΪս֮˰ˡ
ԽԽѹ֣ҶڶĪǧֻ֣͵Īǧһѽذץ˹ãҾ֮ǰĳŵԶ϶ָ
ѩذȻָ̧ȥ
ˣŵ¡˷пڴΪĻնԼָʱѩذ׺Ȼ˸䣬һֱǧʺ
Īǧϵֳذףְ˸ʽ˶ܿӦסǧʺȫˡ
ĻֶΣ
˱˱˰ָνָһڣΪԼӮˣԶָѡ˭¡
ÿ˶Ϊָȴû뵽ͻȻѹǧǧ۾ذףƺҲûӦǻЦ⡣
飡
ۿıҪóѣһֻȻץסĪǧǰһȴǧǰ֪ʱѾһˣȴʯ˭
ʯץ֣ĪǧȴѵˣУذ׻ǼᶨĹ䣬ָؿڡ
ѩذ׽ƽţĪǧͷ亹ΪʯɱĪǧ֮ʱȴһʱ֮Īǧ·¶һŲ·˿ơ
ˢ
ذٴι䣬䣬ذȻĪǧȴǸʹһ㣬ȫʯֵԵʡ
ٴα˿ƣЩ˿ƺ棬Ҳ֪ʲôֶΣ͹·ྐྵȻ
ԭǳǧֲ֮ǰӮһƬ
ƨСԭǳǧ
ǧûӮôĶ˶ˡ
ΧһƬղŶͬ飬ͬǿиǿ֣ȫ˱ġ
Īǧ㻹кλʯ
ĪǧȴڶӶµԽԽ
飡ʯȻϣذ֣ʯֽס
һƬĪǧָնϣѪע˶̨̨ϺȻָָֻ̳߳ȴʧȥٹ⣬ѪܵŻ
ѪȵĳòٶĿͶ̲ס򺮲
ʯֽ̧Īǧ˦˳ȥĿǧ㣬ҵˣҹǵĹأǧôøᡣ
Ѫܵĳ棬ǧƵһЦҲҹǵĹأǧһȡ
˵꣬ǧܹ˹֣֤СȻǧҲҹǽضȥһȣ
ӦˣԭӮǮģԳС֪ܡһƬ⻷ֵĪǧ˿ѾһĲֵ
ǧһӣ˽ȥشá
пӵǰڰĹ˳ȥʱ䲻󣬲֪ﴫһĲҺ
˵ڴϣ˵˾ˣ֮˺ˣǶǧ屡죬ƻҹǵĹأȻѶһȣָͲٰɱ
һ֧滨ѹĻͷ쵱ȻǸŮˣ֮һ֣һ˶硣
㣬˼ˣҲûȥˡʯЦǱ߰ӭ˹
ʯֵߣȱ߲
ǧҲ˵Ŀ⣬Թʯ֣οڣֵشһ䣬ЦҲ˽ȥ
ڣǧ˰֣һʯǰϣǧЦʯֵܣЩӮģӦһֽߣ㲻ҿ԰תޣ
ǺǣʯһЦЩҼĴɡ
ǺðɣԺҲҹһݡǧֵЦҲǿʾܽȥ
һЦֽ˳ȥԼҵǮ˼ʯĳ˻Ҫ
ʯֵܣǧָʯ˱裬ָһǶʯֵ֪ܲСΪγҵĲҹô
Ը˵ҾʯЦһڡ
ǧɫЩűЩѹĬƬ̲ĵʱֵܣҵĸ׾ǰ׿ֻȴαҵ׵ĺֵܵõϢĸתƣĸҺΪ׷ɱȡܷĸգĸ׿۾ͻģڵء
ǧ˲۽ǵỨŽŵʮĸҲˣҶ徭Էң书ҽ벻ҹǣҲˣҲ֮ܿкǳҵ֪ҵ̽


562 زعŴ
ԭ㻹һʯҲЩþǧ֣˭֪ȻǰŮһαҵء
ֵܣǧնһ⣬ҵȻ֪Ҿк֮һսǳҵĿǰ14KʵƶˣֻĻ֪ˣƿ˹ŶĴ
ǻʲôأʯһϵˣȻ
ǧԼټҲǳҵĶ֣սҵĶλȴֵڹؼʱְ̳һѣ㿴ô
û⡣ʯͷԸ⣬ҿȥսҵһϵ˲𣿣
ʯЦ
ֵ仰ҾͷˣҵѾưԶ̳ûжֵ֣ҲҪЩ׼ǧЦҲ˰ڳ۲ת⡣
Ǻǲãʱžͺáʯ⣬Ͼѱ¶ҲҪСЩʱҡ
ţһģǧС˵ʲôչǰڳǷˡ
˻㣬ɫҾȻˣϢ
ʯǧȻһЦԹǰסĸ첲˷䡣
ǧζڸ˳ʧһֱ˵ıӰʧ¥ݹսǡ

˯ǰϡ
еһ˫󣬰ʯˮŴʵ磬ǸǧĹڰϴɡ
ʯЦѩһơ
˼һ𣿹ŴҲޡЦȻʯ磬Ҿ˼Ŷ
Ϲ˵Ҵ˵С檶ˣ˼һôܿҡ
ʯЦаڣͨ˫ޣͣ飬԰ԪΪѾֱԲͿ侫أΪ׼ˡ
ҿʱҲС檰Ц

ֻһʯ˳ùֻ򿪣ԭаĵϢ͹ù˵
ʯҲû˳ͨƵӵ˹˹ͬĻ
ԥ£ѾԼˣҲ֪Ծߣ˵ģҹùú£
һģٿùҸŴı飬ľ֪ùÿ϶Ѿƽ˵Ůˣҹùÿ϶Ҳرϲˡ
ЩĲЩʧ䣬βŵּ⣬һý߰˴ʮ㣬ӦùðŴùȥ꣬˵鵹ð죬ұɻأǽոùҪ飬˵ùʱס˸ף˵㲻ձɻ˹ȥ¹ù㿴ô죿رҪһй¶ȥڹùò˵ûᾪĺùǲȻһء
⣡ʱѣֵ»ڣһҲԸ뿪ߣԸȥǶĺ֮¹ش󣬲ܳԼϣٲس£ֲòء
ùãҪնŶҳŲ˼աĵûӦЦùã֪㲻Ը뿪ƽǼһԻȥףҲҿ˵ǺηʥܰѹùԳӡ
ѾͷȡЦҡЦСֶĻ˸ơ
ҲˡЦһƵתղЦ绨ıȴֱʧޱȡ
ʯ£ĺ췢ҪȻȥһˣж飬ʱ¡
һ̾๫Խʱ̸ףĪ˵ڵķѲӴ߶ȥǻȥָ֮Ҳʱգ๫ỹ֪ʱء
ǻزȥˣʯüɲϣʱڵΪµԽǿҲԽ죬ͬɳĮˣˮʧģ;ƿ֮ʱʧѾûʲôˡ
Ҳǻزȥ鵤ָĵȻҧӣ๫Ĳȥ벻㣬ôѽ
֣㾳µͥͨ񲻳ˣ˵㲻ȥҲģòأҶȻΪ鶪ʧĺҪܵǣҵɾ͸ˡ
˵꣬ʯӵ뻳Уḧа㻬ѩûȥܻа취ǲǣ
Ϲ˼ҲȥŽ
㿴Ȼа취˵ʯЦŵ˵ɽĺӣҡ
ޣ͵ҧűݣ૳תϹɶ㡣


563 ˭Աߣ
Ϲɶ㡣
ٺ٣ҪôأҪôѹ㣬ѹءʯЦ
ϹûߺߵＷȥðβԶ˿͵Ħ˵ŵ취ûУѹ۲磬ɵϾϾأ϶һЩԶŶ
˶ٰŵͱɽöǿȥ̽ż֣ҵΪϾѹƣȫָҪŵرֻҪñҵķָԭ֮һ㹻Ҵ߷ˣȥԣðˡ
ð취ھȥѽʯЦ̽Ŷ
~ҡͷǿڲȥ§˯
ʯ˵ȥ̽żྪմ̼
˼ҶҪţŽ
ðɣǱһ¡ʯȸ϶÷˹£ָϵ˷˵Ӿ硣
ЩʯŰ˰ĵͷֱӿͨĹˣ
ޣɣϺĵ˹Բöٸζʮ㡣
Ѿͷôȥˣѿڶ
ţǱİĺȻ۾ɣԱôŮˣϤӣ
æסС죬Щ¶ԼԼĳһֵķзɾͲˡ
˵ã˵Ĳҵĵ¾Աߣղ˵ʯЦ
˵ԱĵְҲĹùãֻҲ뵽ԼĹùñ˼ұﱻС⿫͡
๫׾ʹ˴ĵǣҾҸʺЦ
ţǱ߰ĺȻü΢ɣ㶼еˣһΪ㵥ء
еˣ˵ãҪԸҿС檰
飡СȭһͨҲҪѽ˼ҽãܴҲãʲô
ٺ٣ǲýɶֶŮܸ𣿡ʯĳдʡ
ܸĸôֶŮء
ⲻͽˣ
УСȭֿʼС㲻ãֻҡ
ҽֲͽˣʯЦ
ţͷ̵ĳ˻
ʯ̾Ů̫úˣҪϻ˿զҿ粻ǡ
ĵҲ̫ճˣҲߡǱ߰ĵˣ
ʶأæ˵ˣСȴûͣʯ˵Сḧǿļ֮ɫ
û취Ů˾鷳ţ˯ʵʯٺЦ
˭ʵˡִһ¡
˯Ժ˲һĨ컳ˣܲį𣿴ʱò϶Щ̡
ɣ㵽ʲô£ĻҵĲ⣬
ɶ˵㷢չˣڿɷɽʯ
ѽɽ㶴ǹô÷չģҵһ˵ѽΪȡĺøУͷҪЩɡգ⡣
ôŮٰ
ʯ䣬ϽжǱ߰ᴷļСţ๫Ҳ𣿡
ţҲŮž鷳⡣ʯ״ҡͷ
ڴЦʱѾ˴ӹﵽٸת䣬ת̬ǧٸζʮ㡣
İɷɣһ취ѴʿչɻԱΪҵΪҵӾ밡ĵȻһƽɣѽĵӾ緢ңȻһȦȦ㡣
ղŻľŮֱˡʯæӾ˹ȥĩһ䣬ץɾЧˡ
ãأ鷳ţ˲䱻Ӹˡ
˵㣬˯ʯŰЦ
ţͷ۲оҸʱˡ
˯ඣʯٺЦţӵŰڴϣ˳Ӹϡ

ڶ죬ɰŪ磬ֱɽ
Ž¸ѵغɵׯڣɴ۾๫ִøɺţӡŴЩطûôɺֱǳǧ


564 ż
ʯ̾±ǨִԽԽɺˣʱڼ׾ͿڳִҪ򼸰ײܳɾ˵ж󡣡
ţʯȻͷŰŶӱأ˵㲻³갡츣ִ
굹û⣬๫û飬İɡ
ãʯǿʱ˱ɽ
ɽֳ顢лĵһɽ֮ɽ
ЦŸʯ͵ɽĸȥͥҲһȥ磬в￪ٶҪ˵ĽϼԭϼҲµµΪΪмǺ̳ꯣϼҲ񡣡
أö˵ӰɡʯЦ
濵ͺƽˣбƣֵһᡣЦ
ʯö˶ΪʦΪβ֮󣿡
ȻһЦ֪䶮þתˡȴɣͻȫ£˵ʵڽʵĩ֮⣬һʱΪԴ˾ת˵ֻѰˣ԰ȴԶ̿ࡣ
ţת֪ˡʲôʯȻʵ
ʲôҲֻ̫֪ˡɷ仯֮壬һͨµѧɿʮ仯ͨ޵С
ʯüյʮ仯ĪȻǰˡ֪ʮ仯ָʮֱ仯֮࣬ͬһµͨ䣬ʮֻеһְˡ
ûʰҲ˵ûѧ¹ô͵ء
ɽӭŰѩУʶͷſĴѰ˵ż
ȥΧɽ˸飬Ҳûʲôɸż
Ȼɣ±Ǩ׷ʲô˾ع˴ı仯̾Ȼһʯֱۣ߰ɷ磬ȥ񶦵Ķϣ֡
Ǹʵˣ˽̳ꯣûʲô󹦼һˣûָʲôû취ֻȥײײˡ
ǧȥɽµòδ̫仯ѭż䣬ʯһɽ½
˿ΧɽƵ񶦵ĶӦƬˣȻûȴ֪Ķ
ãʯȻ֪ޣǷ֮ս
֮սü΢ʲô֮սһ˽δ˵
ǾͶˣʯЦˣδ͡
ʱҲײóεķοΣ߸ͲһϵһߣҪӲף˵ʲôе׼棬Ⱥ˾ǹȵȣǲǱĩãô
Ҳû׷ʣʶͷſʼѰҽϼż
ţü΢ǵ˾ڴеģβ䶴
ʲôı˰ɣϸҡʯ
ɽϸѰȻһ磬ҵˡ
漴ָɽĳһָ㿴и䷨󣬿ΧĵӦþ֮ˡ
ֲҲȻ䷨ˡЦ漴ʯ䵽һƬ±ǰ
ʯſǰֵƺһ
⴦䷨зܣΪȱʧѾй¶ʹҲܷ֡˵
ʯüΪй¶
ԭܸ߼ȴΪת󷨵ȼµ©
ǲǿԴ©ȥʯЦΪֲ©
ҡͷ磬ʹ©Ҳ޹ɿѭģлԵ߻һ©붴޻Եˮƽѷ©
ʯô죿
ֻܹ֮󣬷ϾȼˣҶֻлƵģҪҪʱ䣬ڼҶҪĲΪɴ𣿡ʵʯѸ˵յ飬Ѿ֪ĺƵԻɽ
ƽһ̳²ãûϵҪ̳ʯ֪Ҫָģֻ㿪յͷ񣬻200µ̳ơ
ʯ̳ưʯЦ˱ǿԿʼˡ
漴һȭ䷨


565 ڵĺ
Ա߰Ҳͬʱ֣ʱ˿⴦ʲôûеλþȻ˺
Ϊ̫󲻺ûָʱʯһ̳ƣ̳Ӻ
磬ҲȣҲ̳ӽ˹ȥſ۵̴ڣʱ䲻Ȼ˰̳࣬˲ǵξơ
ɽ紵췢裬ƮһǧġζʯȻһ
磡Ц
ǺǣʯȻӹ̳ʣ²ľȫȥ˿ʼָ䷨
꣡
ֹ˼£Ȼ˶Ǳǰࡣ
һüô£֮ǰԤҪܴ󷨣ڲŹȥʱ󷨾ȻҪˣ
ô˵󷨱ǰǺ飬ǰ˼ӽ˹ơ
¡һ󷨳ױıһƾ֣ǰһбд
ûˡЦ
߰ɣǽȥʯʣµ̳ս˿ռ䡣
ߣΪб䣬һʯ֣ǣԼĵܵһ˶
ŶһĻһ㵣ֻмһƵһ꣬ԼʮͣЦ
˵ױƣԭ湥򡣡׹л󷨱ƵȻ졣
ڣʯСЩǸ֡
ǺȻЦȥǾȻҴ󷨣Ҳ
ΪŤףʯüû´żȻɣŶõ˻ԵҲǣ
żȻ·붴޷ȥȴˡӵ⣬˵ſʵı֡
ʯ˿ղŵĻˣ©˻ԵɺϾײ˽޻Ե뷢©ףȻˣȴҲȥķ棬ղԼͰҲ湥򣬹ʴ󷨲˿챻ơ
Ŀڰ͹µţĿ⣬ø췢ˣɫ֮ʵƽСʵɷ羰ԹֻӢ۲ˣԺ͸ҰɣôǺǣ
ȻվȻɱȻ֪ҵܾ͵
Ǿ㣬ûᣬ㾹Ȼɱ๫Ȼɱ˵ŭˡ
˭֪ҵܣأɱԺ͹ԹԸҰɡ
껺ֱ̧ۣҪɱʯʱӰȻڶڡ
⼸˾Ȼߺڡ
£Ǻޱȣʯ˿Ҫȡ
£ôУôһ˵һߣƮƮ壬⾹Ȼһ߾Ž׺ڵĴ֡
泤ϣû뵽ǻңЦû뵽ɣұ׷ɱûõĻԵ񹦣
˵еˣ泤ϵɴ۾ɳԣɾɽϣԭɺĵӣȴ͵Сϴ֮ʱɫĴ𣬼ŵС檣׷ɱӳ
˭û뵽׷ɱ¾Ȼƾղˣųɰ˭Ҳû뵽Եɺ˹ŶûԵ񹦡
ǺǣЦʲôѳɣҪɣҵ˶ҪҲҪŵС檣ҪɱռϣŮΪ檣
Բѣҿкα£λ׽ʮķѣ
ǳȻһۻڶڼ󾢷磬ͬʱ˶°Χ
ƾǼЦһƬȭӰóϵ˾Ȼ򱬣ʬ
飡û泤ϷӦµѾסĲӣ
ֿ־֮ɫȴﻹ
϶˰ɣ
ɫɰױǺҪ
һ׹԰׵˵ֱˢˢе
㣡²ֻʺˣ̧Ѫ򰽱ֺݶ֮ɫ澸͵Ϯң
ܻտݣһȭɱȭҺ̬ͬɽӿ˳һ򰽱еһֱ˶ŭȻҲһ㣬ŭ֮³ֶȫ
ԲЦһһ̧֣߷һɳȥžһˤڶϣǽ˰ŵʯһѪɫӡ


566 濾ɾ
ǿŰĿ־壬ﻹٶ֡
л֮æǰʩ
˰֣λ泤ϾȻ紵һߣ»Զɫ䡣
㡭ŵˣŰľ㤣ǻһĨ
ʲôţüʯȴƺץסʲôʵô˼
ӣ泤ϸæڵǿһ˵ţнǿߴڡ
ʯʵҲͷһ֪Żŵ˵
ȻˣŲ˵ֻɣ˵չ
žҲ֪Ҳֻ˵żߣΪдﵽĴڣ˵Ų䣬ҲԹ
ʯı飬治֪£¸æʩ񣺡Ҳ֪
̬ȼΪϣĻ֮ǰרӣ͵Ŵʯ
磡ȻôˣԺ˵
˵꣬Ŀϵ£˵ɣõʲôô
ûеõʲôô͵õеƬѱĵ졣
ߣ翴˸һĿһɨ㿴һ౻ٵĶʯ̨Ϸһӵĺ«
һ̧֣Ǻ«˹
𡭡ҵģ³Ҫץ«̧־һȥ²Һţ̼㻯˷ɻҡ
ΣɫѿΪ췢˾Ȼ̧ɱ£ܷʲôΪҲ̫˰ɡ
ɱ£Ŀɨԣȥɣ뿪
ǣĸ˿΢ʣת˶
Ŀ«ʱ¶ϲɫ磬Źŵ
˵ŻȻӺ«ﵹŵҩȻվȱʧǵҩȻɢŵ⣬Ȼͬһҩ裬ĵҩ
²Ƿֵҩʴͻ˰ɡʯ
ҡͷʯЦ磬鵤𣬵ҩ¿ɷΪ֣ɵ鵤õĳǷ˵ӹҩء
ʯΪβǷõ鵤
һЦߣ๫ܳܵ鵤Ȼõ鵤ͻƣͱˡ
ãƾ˻ָʯʵ
ƾ鵤Ӧָܻ֮һҵķǡҧ촽Ĳȥ
˱ʯȻͷ̴ڣһת̽
ʯŽӵԣϹĻȻȥԺ
ţͷ๫ⵤҩһһŰɡ
ʯü˵·֮壬ҲǷ֮尡ܳܵ˵Űɡ
ҡͷ๫ͬħǿֻҪΪﵽ񵤾ɷ´˵ҩΪŵҩߡ
񵤾ʯЦ֪ʲôʱء
๫ܿģ㣬֮ʱҲҲôڲҲԲˣҪߺ۲תЦμֱںԼСܵܣʯЦãǲٽңͷðɣҾһš
˿ŵҩ󽫺«˼򶴸ߣʲô֡
Ӧ꯵ķ䡣
ƿһʯţ˵
ûκηֽ֣һʯңɢŸĲҩЩݡ
Ӧþ˵ķˡ˵ϸһȴȻûκη֣ҲѹжҲˣǸװҩĺ«˵ģΪλŵҩأȴ˷ѽ⡣
ѧɣ鵤ò񶦺Ҳ˵ƺʯɻ󣬰һ䡣
뿿һʯңһ齣滹㣬ڴͷ˷һֻȸԱһ໹иױ̨һͭ
վԺﲻͻһе컻棬ƺŮУ˵϶ǵ濵Ĺ뷿ˡ
һɽĸ书ɽҩչ˶Ԯϣ˵椻յһֺòءЦ
ѽ˼ôһˡȻ߾ס֪ȻСһˣ椵ģʯСӵĿ


567 綦
Ǻǣ򳪸ʯЦ濵ķ䣬˵͸ȱٴĴӡ
ʵҲȷʵͦ׵ġʯпһ䡣
絹ǻᱯˡЦ
ǣ˭뵽ڷò˵ʥĸȴǸĴƯѧʵĻëѾͷءʯЦ
ҲŶֱֳƣö˸ǣס֮ʱҲ뵽нճɾͣԷ硭
ʯһҪŬŶ˵δҲд˳ɾء
ôʯЦ˳濵Ϣ֮أȴ޷֣Ҫ뿪ۼ⣬Ȼһָ磬㿴ʲô
ʯ˳ָķȥͼһɫ̨ϾȻһ鳤̦Сɽʯͷ
ʯ߹ȥְ̦ʱȻⲻʯͷȻһиǣһֻվ˾סϳ̦һʯһ
ʯ½̦ɾ¶һа׶ߵĹӴ󶦣ڶһԿӶġ硱֡
綦Ա߰˵һ䣬СִŶɶü΢Դ˶˵ıƲҩΪȴ֪Ϊûдߣ
ͷҶһ֪̾׷ʲôʣԼıδߡ
ãǵ񶦰ҩ֮ҿɷƵҩʯȵȱһ¯Ǵ˶ԣǵȻٺòˡ
ȻԡЦ
ⶦʯְһ£Բ˫һûһǧҲа˰٣Ȼֻǿöɼ˶ÿҲǿտҲ
磬δ˶ȱȻͺˣҰһ¡
𣡡
һǶǰʶʼ˶
ʯֻԱĬĬȴš
ʱȥСһţǶѸСȭͷССϡ
ˣʯʵ
ҡͷ磬˵˶ѣɲ֪Ϊεֻɣĸˡ
񶦱²ôİɡʯ
ΪѹйϵεҡͷоΣȴ˵չΪѹˣء
ǻƵҩ𣿡ʯʵ
Ȼ󣬾ǵʹҲǿԵģֻҪۿۣڵΪʹô˶ʡЦֲ磬˶ȴǲδʶӡҲ˵˶֮ֻϴһΣȻѪͿʹˡ
ãʯע綦ϴһ飬ҧָѪεϡ
ˢ
Ѫյڻ綦ϱƾʧͺʲôͻȻһ㡣
⣡Щ죬չʹǵѪѪҲ뷨УҲûô졣
Ͼķǻ綦ء
綦й۲Ƭ̣ȷûʲôףʯ
֮£綦ɴСȻֻƣΪޣ綦ܱ̫
ƲҩҲǷǳġ
£綦»ָȭͷСռڡ
˻һ޷֣˶ʯҲоڰָ£ڶڲһ򵥵䷨
ֻȼ̫ͣͬȱɽʯס˶ڡ
ĿԶһɽʯһۣǸ˷Ź𣿡
ˣʯڰ֣չԶȥ뿪Ū磬ʯʧ
һʱ䣬һͷ׵սսɽʯվɳԡ
뿪ķԾδÿµ֣Ǹ췢һΪɲ⡣
ûң²µؿڣǺǣ֪ʯһأչ鲻׼֮ͽʯԲ˾ɱʴðһ
ܿ˺ӱؽϿա
磡չΪܵѹƣܴ꣬ڸɺ֮ؽ㿴Σ
ã˻סġʯЦ
ʩ꣬ȥɽжһ㣡
ҽ겻𣿡ʯЦ
ŵ㰡
£ֲûʯЦ
ǺðɣҪ׼ߺһΣһɳĽɫ֣Ȼ̬ƣƵȻ˵սľ


568 
磬ɣԣԿ̽һֻצؽʯץȥ
ʯצϽϣȥɫηǰͷβȴɺ̽溧ˣ֪ǰʯжԶܶԶˡ
ʼŪʱ䲻ŨܵƱ㲼գ϶׹⣬ʯĸǵսľ
ҪˣҪˣ
ׯ˾æũ˷׷ܣֻǵȴϲ
˸СУʱС
ԤҲû˵갡˵ͻȻˡ
Ԥǰ˶ǳԸɷģ׼ǰԤ⣬δ¶û꣬ׯҪ
ĨϵˮȴЦݵţſֱۣ갡ôĸЩɡ
䣡ˮĻʱ£˲佫˽ȴǻЦܻط䣬óˮͰư½޸֮ˮ
˰ʱͣ
ҵжɣղƺӰ˺
Ҳܿοû
ۣѻεİȻһЦʯ˲Զȥһɽϡ
ľԴΣһƬ
ۼ̺磬ôſ˼Һϲ
ſһ¡ʯٺЦֻǣһƬղŵȻ췢Ů
ˣȴݸЦǷ磬ұȥ¡
ˣ˿Ů˱ɾûˡʯæ
Ƿ㱳£Ҳ±˿Ц
ôԶѽ
磬ղŶ˼Ұˣ˼һضС״ǶĨᣬһһŮ˵ԼĻǸղ۰Բģ
ðɸ米㣬ˡʯЦ
⻹ࡣΪЦ̵ſϣŪ磬˷к
ſ˵ĺϣ̤ʵĸоۣȴҲޱȾҪܲȥöѽ
صѾǵڶ磬Ҳ˵ǴȥɽѾȥһ졣
ʯڵϣҼǵ泤ᵽʱ˵Ҫҡ
ѽҪ˵ղ˼ˡֻ˺ˣܲô
˵¡ʯЦ
ţŵ泤˵ΪﵽĴڣȴ֪ϲŻ˿ٵС
˶٣ʯϢŽŵһרſһƬԼռ䣬ռ䲻Լĵɣзˣʦ̨ɽʵҲһС磬бǶķˣйȵĴڡ
ôţҵ̨ɽأʯʵ
ͷνӵĺѽһôܿأ߾ͻ̨ɽЦȻˣʦ̨ɽԼС編ʱԴߣһ˾û編ˣǵСһֻԼרſٳһƬռ䣬ͬз˺͹ȵĴڣ˹ȻϰǿΪ֪ιʣع˱仯Щ뿪ˣǵСȴΪżСеҪߣʴл졣
ԭˣʯͷһ˵ҲĿռӦǴڵģֻǿϧ֪СĽӿ
磡лһСżϾĵط뿪һЩۼ£ѭЩۼҵڵ磬ΪŨЩҲ
˵ǡʯΪȻԼҵɽΨһ
ǺβȥңʯЦаЩżҪĶ࣬ͱ񶦵ĶаڣԼһӶҵĵ
磬ЩطҪԼȥңҲܰ㡣Ц
ΪΣʯʵ
й¶Ϊص˵
ðɡʯҲӦԼȥҲǶԼĿɡ
µҩɣΪָͿԻȥˣðֲסʯ
ҧҧ촽Ƿ磬ȻָΪ
뷿䣬ǿŹŵȥڴϿʼҩָ
˰Ƭ̣µҩûʲô⣬ʯſ˱Ҷг˹ȥǰͽӵԪʢĵ绰ȥȡҶһֱûȥղִ绰ˡ


569 ɽҶˮǴ
ʯûߵ棬ֱӿҶԺûԺӸǰͿԺͣʮᡢۡӦоУһƺ
ʯüôôɹʿ
Ȼ٣Щмλ˳δסţʯĳֱӿԺӡ
Ժվʮλɹʿʯĳһɧ
ʯĿһɨϴҵܲԶɣ󲿷ֶʶȺʫĸȻӦҲġ
ʯȻѳԺӣ˶¶˲֮ɫȻΪĳÿԺӣΪλ¸ص˵ģʯᣬôλء
Ժʮλɹʿ֮⣬ڿм仹һλߣк̻Ļ᳤վںλ˵ɼλݷͬѰԱ߻վһţп㣬ĸĴ
ʯĿɨϳλߣҶүүҶͳѫλѫڣҲ˶վžͲΪˣˬŮȴҶ˭ΪӰĶӳ椴װˣȻӦүүġ
ʯֵܣİɣߺ̫ˣǲ֪ж𱬣ǮҲ֪ͨڴ˳Ϲġ
ǰʯкȻؽġ
ʯЦЦô˵ҲýͣЦϴҲǸ𣿡
ߺҡͷǵ趼ֵģǲ֪м֪֪裬ҪҪ߼˵ô죬һû˰
Сѻ֪ɣѾ˷籩֪ԺȵֲΪ٣ͱĶ첻õ£ֻҪ׼ɡһװģϴٴĳɹʿԱ߸͵
ѽѽڷо仰Ҿ͸졣Ա˸ͣʤѾݺ͵λ֪Ĵֲ裬ѵǮ򲻵ĵز
ʯεҡͷ豾赹˻ɽĴʣãʡԼٸˡ
˼䣬ʯ˽ȥ
ʯСѣ
Զɶĺʯк֪Ȥû͸¶ݡ
ʯҶͳѫЦʯСֵܺþòҲˣ㿴ΪͷкһˣΪ˺Ȳ費װ
ϴͷԸʮ㡣
ʯкƺˣҶͳѫȻվսʯСʯСϴллľƣľƣξкඣ
ҶϿˡʯЦ
ߣ
үүʯСܣҶʱһϴҶʯ˼ѹ˹봲ϣСĶ˳ǣ˼ҹܸô
οϵĲûʯ·ҶǰʱȻС˲֪ô£Ҷȴ
ϴ¿ӿˣҶⲻϵֱʯƣԾ˵ϴ£Ҷھͺˣߺߵصһۣô˿ŷǳɡ
ʯᣬ¸صҶϾȻкСֵƣ˶ɴ۾˶Ҷݲһ㣬ﾹȻһëͷС磬ٲȻ꽻ܲô
ޱȣҶͳѫûʸ˵أҲʺһ£ʯȻҶأԽŮʯʶѡȷ
ʯСˣ
ÿԪʢʯ˽ȥ
һ䣬һţƲ跿ԪʢһָһͰʯСֵܣϴεĲѾˣԼڶҡ
ʯûż裬Ԫʢüôôˣ
Ҳ챾˵㽻裬Ҳû뵽ͻȻôˣЩϢҲ湻ͨġԪʢε
ʯЦЦܿ϶ϴε֮⣬϶кԪʢˣϾƲң˺òЩ˿϶̽ϢŮˣʱвȣȻͲˡ
ȴûƣ˶˶ĺôԼ費ô
ʯСֵܣԪʢЦ豻׷𣬼۸ҲˮǴߣ㿴ô˵ţǲǻء
ʲôλʯ
ԪʢָͷϴһҾÿϣ220㿴ΣЩ˾ܸϷֵˣһӦ󣬵ȻˣҪ߼۸ҲǿԵġ
֮⣬ңǽеңȻӦ󣬾оԵĶȨ


570 ǧ
ͶٶʮɣšʯֲȱⶫûҪڼ۸Ͻƽϡ
㿴ЩҪ𣿡ԪʢЦϾֲʹкôãȻˡ
ɡʯԼȣԼļҲҪôô˵ţöˣҲΪ㹱װɡ
ԪʢҶ˰װԼ˶ʮ֮һҶֳʮֵ˰װ
ʯԪʢЩԺٶˣ˭ȡ˭ʸ
߰ʯСֵȥԪʢЦ
¶Ԫʢ˵ʯǴҪȵˡ
ȻѾµпܾˣ׶Ԫʢ֤ʵ˻ޱ𺳡
Ԫʢֵļ۸ÿ220Ը£ԸĿߡ
۸Ѿϴθһ࣬ȻԹ۸̫ߣȴ˿뿪
ʱ֪ʯȻֲˣֲϴһԾ͸Լ裬ΪΪҽ͵أڵļ۸ǽŰ
ܵһεž͸裬֪˼ʯǿԼŮӣ˵Ůĺãϴ˸׵ĲʯԽԽˡ
ߣԭǸģĶӰӡԱҶһԼǱ裬ҶһԽĿŲˬˡ
û㣬Ҳ粻ˬʯ²һ䣬ҶͳѫʯҲЩ죬һ򲻴裬ͷӿЩ˼֮⣬ֿԼεıŮߣźЦˡ
ȻҶӼ۸ߣȴ˳ʾҪʵﶼٶƸߣóȥԾͲֹˣҪܰ£˵򵽾׬˭ء
ԪʢֵԺľЩˣ˭ٽϢ͸¶ȥȡʸ
Ҷͬ󣬺ԪʢôҸʯ
ⲻĲҶʯǧˣȥǮмǧ֧ģǮԲ׬Ҫ׬ǮɽˮܿȪˮˣ裬ֻĲص㲻׬Ǯ֧ͿˣҪĻ
ÿ˲ĲҶȻ٣Ҳ⣬Ͼ̫˲ô
˷׷׹ĸʯк뿪
СʯŮô£⼸ܵ䣬ǲìˣʯһʵ
˵Сìܣ˵ҲҲԡʯЦҲûͣܲ˵Ϊ˱ʫ˰ɡ
Сʯʯļĳ˵ǹˣŮҪģпջҪʫҵŮȽϰȴܼ꣬ͺˣôͨŮӣŮҪʱҪġ
֪ˡʯЦֲ˵壬ϴҲ˵ȱʫҪУôأ´ȱҪУŶˡ
֪ˣҸСӲġˬЦѾԼ׼ŮʫнӰ˵Ĵ㣬ôء
θǮʯҲû˸ֲȱǮԼûҪôҡ
СʯпȥҾˡ
ԺӣԼ˹˹뿪ˡ
үӣǻྩкʯתҶͳѫүӵڻûߣԾڵ
ҹк죬߰СһߡҶͳѫǱҶүүվſ˹ȥ
Ժţ滹һƺδߣȻҶĳˡ
ʯӣһŮӼҼҵĿӰĶӳȻ뺷š
ҶүǰʯΪҪߵʱҶȻתʯɭɭʯСӣҪս㣬ûе뱾һս
ʯεУ˵ҶҺѣҲãΪʲôҪսң
Ҹ磬˵㲻ıҴ󣬾ǽҲýҽ㡣Ҷ
ðҶ磬ΪʲôҪսңûɡʯɴֱˡ
ߣҶƲƲС죬ûԼϴڼʩչֽţҪش㣬СӳְɣǲֱҲ㣡
СŰӣʯ֮Ҳû˵Ҳû˵󣬾ذڸվˡ
һССףһָͷܴȥὫֻҶ翴ΪѣΪԼж


571 Ҷս
ԱҶͳѫߣźӿţҲûֹ˼үүֹҶš
ʯƶûڣҶʱŭˣСӣƲ𱾹ǰɣǾͱֱﲻˡ
ˢ
Ҷһǰʽ˲乥ʯǰֻţֱɨʺ
ʯ̧һץཻҶ类ˣʯԼԤ֮У椾Ȼ˿٣ȻһƬӰ಻ϵֱʯ˹
ʯԵͷӰӳ׽ѾǷǳˣҲ״̧־ͻˡ
飡Ҷʯֱϣûˣնһűʯͷ˹
һֺֿݣͻȻһ˷вɣʯæ̧һõЩ
һУҶ类˳ȥڿѾֱˤ˹ȥ
氼͹ƽǰ͹µĽҪˤϿ湻ǺˤһˤڵҲԻѿ
ҶҲʶһ㣬ʱݱɫȴΪҪĵСӵһﻹǸŮҪˤƨʲôѿš
ΣҶүҲüͷŮҪˤƨףⲻԸ⿴ġ
չҶã̫֣οָûҪƽϡ
һӰʯ쿪֣ͺõģҶϣδҶʶֻסĲӣ
ðҶŻζ̧ͷһԼؿ˼һܵػ˼ҵĲӣĳ˵ֻƨɡ
ܵƣ˻ߺҶ
ſ쵰Ҷƴʯ
˭Ը㡣ʯһ֣ɬ⧲Ҷϵ˹ȥ

ҶצҪץץһֻ֣ҶæһץֻĴһҶæ˹ȥؽס
ݱɫҶ緼὿ţûζ
˵Ҷɿ˰ɣʯȻ

Ҷʶ˵˼һˣʱգæߴ˵һߡ
˵Ҷ¿۵ˡʯſ֣һֻ¿ӣ̫Ť˿ӡ
ҶͷһȻµڶſûˣ¶һɫµΡ롣
ڣҶʱˣСָϽסأҧ촽ǰӹ˿ӡ
ллҶͷ˵ĻǸղŰӡ
ǱҶүӴЦѾͷƽʱĿˣ˰ɣǸи˹ܹ㣬綼۸Ҫǹܲסˣ³
үүҶֱţߴӾŮ̬
ҶͳѫЦˣŮؿʯˣˡ
Ҷҧ촽үүϣԼתȥڼʻϯϷ
ˣƺ֮˳ȥ̥ǿץһƬɫ̳
Ǻǣѽ
ʯų뿪ķЦЦŽԺӿԼı뿪
ص콻ҩָΪʯó綦һᣬʱѧϰ֮ˣΰҪҩָܻʶѧϰҪԡ
ѧϰ
ǿʯεҡͷ4550µ㣬ýֺͷ֪ѧϰ϶
ʱ䣬ջԱѣҲ·Ҫŵʱ䣬ĥ׬Щ£߸ͷȴҡ
߸ֵܿ£ʯ㿪߸ͷ
ɣҷչ˽һ߸ֺ㿴вУ
ࣿʯЩ±ƣôе㿴Ӱĸо߸˵Ҫ˿¼ôûΪûϷء
߸ôôûʯɻ
㲻֪Ҽһ𿴣ûϵ㣬ºˣʮһ𿴣㿴ÿ˺ϸնٹ£Ǹ㣬ͷŶƬɡ
߸һ˵ʯף߸֮ʱûӰҼһ𿴣ҫԼĹȥʮһԼȥţƹ£ǳ棬߸붼
Щ˲ĴѰˣԪ˧ƭˣǶԼСʱ¼ҫ֮ͬǶƬС߸ᰡ߸ԼŶϲø˿
չֻһƬֲǵӾ磬Ϊ˸߸ӣͬʱҲô̫У˼ſӦøŹۣʯ߸ֵܣÿһǧٹ£㿴з񣿡
з񣡡߸磬ҧĽ֣˲ϲһס
ʯУòˣ͸ǷƬ


572 µ
úã췢ɡ߸ȸԾȻֵȵȷ磬Ȱѹ¸㡣
Ҷƽɵ֣ÿ˸ƽһǧٹ£˼Ƭܲ׵ģҵĶƬ͸ˣ¡
߸ԸҶ˽⣬ȻĸСƵˮۣȴֱӣҲû˻ƭˣÿ˸ʯһǧٹ¡
24000µˣʯˣ߸ˮֱӾʮһ𿴣Ҫˬ
ʯЩ˶һȺѡȺƵʱ߸ֺƬÿԺﲥǰһǾʵĻÿˡ
Ŵҿ棬߸ò⣬ʮ߸˿һ˵¼Ǻεȵ׳ۡ
Ҳѽ˶׳ۡ߸°ŴҿԵӺò⡣
߸ֵܣȿţҲٿһ飬ͷġʯ
ͷģ磬ҵĺõӰԽŸҿѽ߸
İɣٲ㡣ʯɣĥµ㿪õͷ񣬿ڲ
ƽɣڵҩͣɣ˵ѧɿģ
Ȼģѷػɽʯ
̫ˡôС֣ȴֹţӦÿ쵽¹˰ɣˣͷɣҿ£
ãɶоܷĵҷһ£ʯ
϶ҪãԼ˵Ȼûˣֻ֮ƽֻܹѰãԶȲϾ𵤳ϣ֮ܣֻɷšõпϡ
ûϵҾǷо̫߼ʯ
ɣоµһ÷񣿡
ٺ٣û⣬ֻģƷҩľͺãܲܰҷһءʯĺҪĹ¶ȥˡ
ֻҪԼԺ϶𽫵͹ǲѧϰ϶УڵǰָԼ¸
ǺðɣȰѻһ¡Цʼ֣дҪʯ
ˣ
ʯֻϳһ飬鼸֣µƪ
ˣ
ʯиˣȥԺﴫʾҪһǧµ㣡
ˣʯЦڵԣֻҪѧ¹ͲѧֿʵʵԼĶ
ڸ
ѧϰȻ˵ʯ˵æ۾ԺĵϢ
ȻֻǻƪȴҲ¸ӣʯ˰Сʱϡ
ʯǻƪԼоûʮ궼оףǻʦָ£ָ㣬ܶţǵ˺ѧʦ֮ء
ʼհԱЦпԼϽҲŮ¼޴ɣУҲ⣬Ȼ޸ûϽĵģǸˣǿɾͱˡ
ϣʯ۾ŰЦָ𣿡
ûҡͷѾҩϣʱָܻ֮һ
չ𣿡ʯЦ
ţҡͷѱգֻɡ
ɡʯЦҪѧҩƣǵҩĻʯҵͥأҪһЩͥҪҩݡݣЩͿѧϰˡ
ҪʿıҲԣʯΪչޣĹ֮ʱ档
չѾ˻ڰİ˻ķһķˡ
ڼʯЩ˵ҩЩָĻȻҲǺܴģ̳ȫϡ

ʯԺﴫСѵʾˣŮĵǷ鿴
Ϊ˷㰽һͬۿʯֻ˰ĵĶԻ֪һΰֱӾǸ˵Ŀùã²ˣ첻ϺˣǾڱȥҪ飬л͵߶ҽǰǰŸϽҸϵùҶסˣɡ
ģ˵ձأżһ̾Ϣǰƽʱĺ֮겻һ


573 ˮ
Ҳ֪ȫƹϾĺ̫ҪˣŶ뿪˭᲻żأı͵ߣɶǱͷѹŴ׷Լȥˡ
Ǳ߰ĵõùõĳŵȥǰ˵ձػأ뿪˵ٲأǾҪˡ
ȥɣϹ˿ʯӵ뻳ﰲο
ţȻᣬȴҲ֪¹ش󣬲ȥԼû£ǰĺȻܵǣⲻԸ⿴ġ
ڶ磬Ϊڻָһ֣Ȼƶʢ֮ʱȴǿ߶뿪ˡ
ʱմͣҵĿΪˣʯҰһ̲Ƨ֮ء
˱ȥɣǻʱϵôʯȰŰ
ĬĬͷ뿪ʯó˶飬ʱ׼˻ȥıΪر
鷢˹âۿҪ߶ҲƲסԼ
๫һ˻ʯ
ԸߣʯԸ뿪յദ˸Ѿ൱֮Ũ
ʯӵסס̴ڣסԼ˻£ѹ˲ݵϡ
ΰĴ룬һƳĽ԰̴¶֮Ů˵쳹ƺ
˲ƺϾţţҪ뿪Ҳڣطţȡţ޲ú˳뵽һŸġ
ڲƺ컵ʧȹĬĬվˮؿԶʯ
ʯҲؿ
ڣ黯ʮĿǳڰΧ
ˣ
âǣռнС
磬Լأ
һâԭʧ

ʯص̾˿ϸĬĬţҲζ
İ£һ̳꣬ӦûصŴˣֿϵͳ㿪˰ͷ˵һ䣺ɻȥ𣿡
мż޻ΰҲûлظ
ʯо鲻ϾǴԽʱհ˵вϵ鷢ʱմҲô׼ȷģֻǴΪİ£æ˰ĵͷ񣬸Ѿȥҿ
ԣˮֱѰȥڱһĺ췢ˣԼĹùð·Ѿˣ塣
ʵϰûʯĻķȫ˴߶ϣشҲ֪Լ̫ΪԼģָһƽʴ˲ûлظ
ùãôӣǲǸƽ۸ˣĸæǰ˰
ı˵ûе£Һܺá˵ȻǼᶨسԼֶŮ
ߣ죬˵ãӣ϶Σ˰ɣΪʲôĲ
ģ㲻ҡҡͷ߰ɣһȥ
ʯǷ˵£߱ˣɻӰԺĳɳ
ʵﰽҲƽ˻ŰֻίҪйˡ
ùСЩ
ЩԪ𣬷ֿˮ·ˮͶȥ
Σش𡣡һżʯӢ۶Ůľ̨ʶˡ
磬û¡
ˮЩڻָЩæش
ˮˣʯʵ
ţİɣûµġǱ龡⣬뿪ʱϵˡ
ߣеܣ־С죬ȴ͹и˾ܳ㻹
ǾͺáʯŷĵسúϢرֻűߡ
صŮ㣬뵽밽⼸գʯſտҲķҲЩ

ԺﴫСѵʾˣԣǷ鿴
鿴
ʯϵͳ˰ĵͷȴԵɣѾ˵һӾԣҪջޡ
ͬ⿴Ӿˣ
ʯƵʱ˷վ͵ϦˣԼץ֣Ȱţ֯Ů½˵ظ͹һô
ѽʿߣԸһӾ翴ĺÿˡЦһ뵽ԼӾ磬һŻһڴ


574 Ի
ĵĻ֪ںƽԻչʶͨĴֻ˰ҲûʯӰӣָʼ㣬һƬհףڴ˵һɶ㲻
û뵽仹˸ˣ¾ǲ桢Ҳˣƽ˭أĥţѵ߾Ƿ棿ٻǼλ겻Ĵߣ
ȥܾòܣѵũЩ겻Ĵߣôĵ£˭أ벻ܾͨ˺ء
ʯѡƵ룬Ҳûԥͬˣʯǰһλֳ̨ƿڷ̣ׯϣüһķ϶ׯŮӡ
Ů˿͸䣬˵ʮԣ˵ʮҲԣׯϣ֬ˮ۵ļһŮҲ
ӦǾ仰ѳ꣬徻ׯ۽ޡƺƺ£üͷƿи¶֦ǧǧӦຣۣ
ò£ׯϣһȴ֮ļ˾Ӧǹˡ
뿴Ӿ磿ʯ˵˳ֽ˺
ӷգǰĿеƽɣԶƺ޴ڣ֪ʯһ㣬ҲЩ
Ǳɣʯ
ƽɣ˳֮ˣ벻ҪԽơࡣ
ʯٺЦǲнɶ
˳Ϊ¹Ϊأҹɡϲޱκθ顣
Ǻðɣ˵ʿǷ뿴ӣʯĿȾӰ죬Ͼͷ̫ʯ΢ЩǱء
ŴƼҿӾ磬˴ȱΪҲ̲֮⣬Ҳȿ˺ηʥĪŰֵЦ⡣
лӣӾɺÿˣһϲġЦ
ҾͿǷ˵ã⹦
㣬֪˼ÿٰǲʯЦ
ƽɿͬȸҷһһչҲûٸƽϽн¡
û⡣
ʯ¼վգۼһţ֯ŮϵӰ㲻ǴȱΪ𣿾ʹȱڡ
һ˵ϵӰֹӵķŸʺϹ˿ŨױĵӰ̫ˣʧȥ˱档
ʯֱӵ㷢ͣţ֯ŮӰ˹ȥ
ǰֵĻ棬һ£ǿһ̲ס˽ȥ֪ԡ
ӷҷȱ
ᴦ̷ţû뵽ţ֯Ů֮仹һθ˵Ĺ£ֻ֪ͬڵţ֯Ůһܼһ棬м֪ǴµĹ겻ţͬĴ¡
ţķԽԽ졣
ʯҲżţĬĬص꣬ţ֯ŮȵŻĹؼҪ㹻ġ
ӷ֮󣬹һţȻ밽ݲһǱˣһǱӰĻ𺳣ҲûӰоǿ϶ģһΪȴûˣоЩΡ
ӷƽɣ²ֹҿӾô򵥰ɡʯҲûǵӰȻػǵӾˡ
˰¾סԷǹųĳʯûҪĨǣֱ˵ʿţ֯Ůమж춯ţ֮˺գһȴĸ𿪣һܼһ棬ʵͬ飡
չü˵ʲô
ⲿӰţ֯ŮʵɣȱΪ˽ǵĹͲӲܰɣβĸǰ飿һһ֮ڸΪء
ӷ𣡡˸ףƽɣҲܣͥɷɭϣͬ飬ȴչ鷸Ҳ˵οĸҲһˡǣչǷô
˵㣬㲻ô֪أ
ȻһЦɣΪͨΪβ飿ݵλĸ²ܾɡ
ʯ̾Ϊ̫ߣŸ棬ԽߣԽùȻƻͥأԴ˽ǵĹ£ʵЩȥˣԱɻЩţʿǣϦȵŻ֮ʱΪţ֯Ůһ飬ʱĸһӦġ
ӷ𣡡ʯĻͬģȻֱ治ˣǵԽߣԽùȻ硣


575 ˹¸Ħ֢״
Ǿ仰ţ֯ŮչΥͥأ湫Ȼȥƻأǲ޹ʸͥôҲСãƽǷͥ顣
ǹͿԣͥߵĺܽǹƻµ鲢֡
˵ϣͲƴˣô˵Ĺˣֲܣ񲻳˼ˡ
ðɣҾһԣĸǷӦȫǵ컯ˡ
ˡʯЦһȭȻָֻŹ£˵飬治һã廹ֲذ鹫Ȼƻͥء
֣֮Ҳɻ£ҾҪˡ
ûˡʯЦݣȻӦ˾ͲᷴڣûҪ˵ʲô
㲻Ӿ𣿡鼱ɹϵĵӾ簡ҪѹչɻԱܲż
΢ȻһЦֻǿеĵӾǺηʥ˳֮ˣĻķʱȥ˵ĵӾأȴǳ˼ʶƽɵĵӾȷ
пϵĵ
±ˣĵӾﻹ䣬ô׬¡
˵ʲôʯֱӴԺãɹøӾһ٣ȴǲˡ
ɣҲںӾУɶʱӾһѽ鼱
뿪ɽҾͽӾһ㡣ʯ֪ɥ־ȥʲôӾ磬ױǹôע˵ģĿľùţ֯Ů˽£飬ȻͲƴˡ
ھ뿪
𼱻ǵǣҴææ뿪ɽ
ʯҲīֱӸӾ硣
ҲˣƲͳӣζؿ
ѾͷȻǸشԵģƯһͿʵҪ
ʯĥţʵûʲôۣռǿߵһ뻹̫䣬Ĭ޷ͨԵʡ
˵˹棬ȵŻʯеˣǻĵ˽ߣԼֻҪͰС
˷Ӿ磬ʱѾˣʯ϶ͷ񣬡϶ýˣ
ʯ磡϶öʳ̻Ļڱɴڵڣ˿£͹µĽˡ
϶ÿɽͼоϢʯʵ
ѾЩ˿ʣȷϢ㡣϶˵üʯ磬ţ֯ŮȵŻаˣɾȵŻŶ
аţʯЦ
̫ˣ϶С֣磬һᰴ֮ǰԼʱŮΪţ֯Ů飬㽻Ҿͺˣ
϶ˡʯЦ
һҪ¿𣿡϶ӣڰţ̬֮˵Ŀɰ
Ȼԣи硣ʯٺЦ
磡϶ؽеСͨ죬΢ȴޱɬۡ
ԣǽǺֻСɽĹ£˵ǰֻɽֻСɽ򡭡
ڱ϶Ź£ʯ֪Ҳ˯ˡ
ڶʯ˾˹ȥظϰ࣬Ѿû˾ˣѩ᲻ᷢ쭰
ܲð죬ȻĲѩ㣬ѵˣûԹæµԺ󿪳¡
ǺǣʯЦ֪ѩˣҲѹ֣Ůܲõأ˱ͬԵ£ȻкͿ˭˭᲻ء
ԼʯҲУԼĵǰţȵŻ¡
͵ʱʯ
˸ʯ˺档
ϹȥסС˵һ䣬ҡҡûһ˹ȥ
ߣ
ÿѩ֪è壬ĺһԹ˿粽˲
磬ѩͬͬ⣬ʯ§˯Ȼϰ߳Ȼѩֻ
иʽ˹¸Ħ֢״Ҳȱ˶ԼӺ˲øСġ
ʱһʯڣѩԼ˯ˣ벻ǸСӵĻˣƫƫƽʱʯһݵʱ˼§˯⿴ȴֺϺ
ʯԺҺһ¼¿ڶƵиҵ˾˶ʯ˵


576 侲ѩ
û⣬ҵְ£ʯЦ
ߣѩָۣƺղ˳˼һ˯Ů
˳ܲð죬ճֿ
ʯŶ˵
ߣѩֱ
ЦЦŤСƨɽԼ칫ҡ
¥£ʯѩıʮӺ˶Ƶꡣ
ѩԹ³¥
ѩûԼȥ˼˼̸ֲʯ˳
û£ʯͳֻ˰Ȼ̧ͷȴ־Ƶſڲ֪ʱվ±ڣ˲ʱߣ˾Ȼʱ¶Ц
ʯȻһֲĸоǸҵſڰűڸ϶ѩŵģȻǾпǸ¼¿̡
ѩһŮӣǴˡ뵽һʯ³ſ˹ȥ
վסƵѾܰ˵Ȳڡɷ⣬ʯȥ
ʯȷѩΣգȷˡ
ȥģ
ʯ̧־ӽ˴˳ȥѪ쭣죬ʱͱˡ
ʯûߵݣֱ¥¥ܣΪ֪ѩĸ䣬ֻܿǧһ㿴һ㡣
һֱ㣬ûѩӰӣʯżѩĳ£ԭԼ
ߵ㣬ʯһ۾Ϳһſڻվװĵӣϵƾ֪Ǳɡ
ʯǧ׵ؾʹ͸˷ţһĻʯʱŭգų˹ȥ
վסʲôģ
˻һһҸһűʯ˹

ʯնһƬӰó˵ײ˵˻ȥؿڡ
˲ȱ߶ϣѪÿ߹ǣ߷һˤ˳ȥ
ڣѩȷΣա
λ¼¿ܵ绰йѾ̸ڻױƷ£μͺ´ȴû뵽λܶȻа
мǸӽܾͶѩһֱ
ʮͣ໹ţ۾ռе˿Ρ
ڶԷܶԼϼλĿ⣬ѩ˵ܣǲǿԳǩˣ
ʲôȺЦܲã˵ܾˣǺɡ
˵ŻȺɨۿĻ˰ܲãҾרΪ׼ģ㣬ĺڴ
ȺȻ˴Цѩ
ʱʱѩȫˣԷûк⣬ǹԺڲ
ȺǷ֪ʶĸϽҿԵʲôûѩĳԷɽܲεȺȻһ㶣ıѾϷ
ȺЦˣ̫ˣƵѾ첻飬еصزӦһŹ𣿿ӻǸɣͻϲˣһҪ˻Ҫһֱң
Ⱥƹӣſ˫ֱѩ˹
ԷѾ˹ѩ뱨ʱЩڣôûʯأô¡
Ȼ֪ʯ棬ȴûģ棬Լȴ汻۸ѩڲ
ǶԷѾ˹ѩʶ̧һ
䣡һźⱬ𣬽Ⱥ˳ȥѩʯԼ¡
ϴɽ⴮Լֻ⴮ֻʣӣղűһźʣˣô˻ᣬѩŶͷתȺվֶſڣղ·ͻȻûʲôضѩƬ̣ɫһѬ֮
û취ѩֻΧŻתȦ֮ϣһʱһʱϣʯԼҲ֪ϣãʯô֪ԼΣء
չǸŮˣܿ챻Ⱥ׷ϣȺѧˣ̽һץ
ѩеףһ䣡һźⱬȺٴαֻ׼ûäĿ˹ȥȻɣȴء
ƨվҲˣԼѩϵֻĿǰֻʣһӡ
׻˵ɫͷһѵȻŮܲû˾Ҫ֣ȺҲ˲ˣѧˣżˣȥץһֻ֣Ż˵
չǸŮˣѩܿͽƣƵǽǣѩΣңǽػСһӷȺóֻʯĵ绰


577 㿴֤
ΣȺٵȣðŷȥȴû뵽ѩȻֱ̧˹
䣡һź⣬ȺɣͷǽϣѪֱЩûˤιȥûᣬѩǰŶһ֣ѩʱһžȻ˴淴ˡ
ʱȺҡҡλվ
һӣƲԳԷơ
ܻȺֱѩ˹һŮ类ˣѩͲͬһŮӣؼʱΣңȻһ˦һƴȺϡ
Сƴִ죬Ⱥû뵽Ůܲʱ˻侲Ȼһ㶣ӦܻĨ˰ͷϵѪܲ˵һܱѩ˹
ʱ洫ЩѩʱȼĶҲ֪һѽϵĲ豭ץ۾Ⱥͷȥ
ҡһҵʵϣȺҵҡҡλΣѪ˳ʣŶ˶Դ
ˣô㣡ȺʹͷҪѩǱˣڶԷ£һ˾ȻûһŮˣԴˣҪȥˣѩ̫ʥˣĴȴ˲ˡ
飡
űһ߿Ⱥδ嵽ǰͱһžžʯ˦־ƽ˳ȥʯɲѩʲôȣȺɳȥֱӱˣ׵󶬹ϣԴѪ
ʯ
ѩһ˵ʯղ̫ţĵûһ
ѩûˣʯӵ뻳簲ο
ţѩϣʱŷ֣ΣյʱԼȻһ뵽ľȻûԼʧԼˣȻһᣬǺѩȥһ࿴ıҪصŮˣ±˱һҲܲˡ
ѩԣûˡʯͷһڣȺҪѹʯѩ£˵߹ȥһ߶ȺһȣҴԼŮ˵⣬ʯܷŹ
λܣͷѪڵϴﺰţţˣ
ϧ¶ˣ˹͸ŵţҲ˱Ѫ£ʱ;ˡ
飡ʯ̧ţȺڵѧУ˵ûᡣ
ʯˣ¼µ̣鷳ѩæס
ǣʯǰɣҺ̸ܲ飬ƾʲôңŲһ绰ΣڻһȺǳɹʿȻǿ
̸£̸£ʯȥһߣȺǺöˡ
ʯˣ˵ģ㲻ɱˡѩְչǷᣬѩôܿء
ѽǴͨһẒ́ѩҪ㣬㾹Ұ˴ң
ȺԱܲò죬Ҫһңİ࣬ǰܻ¼˵λࡣѩ
ǺǣȺЦţȻ˿壬дʵѩڿ˵˶㲻죬к֤ݣ
ʵʤ۱磬͸ܵͷѩȻ
ߣȺЦʵʤ۱ҺĺҪ㾹Ȼ޹ʽҴˣ㿴ͷڻѪȱϣⶼ֤ݣ˵Ҷ㲻죬ס֤
⣡ѩƿԣ֪ˣҹһǺ𾴣ԼǵˣԼ֤Ϊ֤أʱָ¹Ϊһ˵Լпѱ棬Ͼ̫ˣԼȴû¡
ѩʯ˺棬ֽ̧Ⱥ߳һͷҪ֤ǰɣҽ㿴֤ݡ
ʯǽһ־ͿһŦ۴СĶ⾹Ȼһ΢ͷ
Щʯǧ¸Σʱ䲻ʯһǽڡƣ軨֦Ҷֱѳһ΢ͷ
ȫλ㣬ȺͼѾȷһѩı˸ˣĵЩƵȫҪЮţԺ󻹿ƾЩƵҪЮȺνḷ́ʱһãϴҵϣͿȫƿѩ
һĻѩʱЩ£óѣԼĺˣҧ촽ʯһ˰Σӿһů
ʯѳԼõͷȺɵˣЩ֤ݾʵͼı֤ݣץУǻƨһȥѡ


578 
ʯͼ֤ݣȺɵˡ
ǰɣ㲻Ǻţôң
ʯһѽץסͷ̧ϥһ͵棬λܱӺƽУıǿڴѪʯһӣλԭػȦűѪججȥ
ܣ
ʯεļһȳһճ⣬ǱʯˣۿܰҲҽ
ʯչѩʱöʲô
¸æűҲܣ³¥
ҪһŮӣͰ׳Կˣûظȥ˼ƿأڣ֤ʯﻹҸ棬Ҳ״
ţȱѹѹʯЦŸѩ˱衣
ѩŲȻûȣȴǽʯչʾԼѩźۣʵʯ˼ҵûˡ
ûϵȻȥϹһʯЦ
ţѩźЩʯ̧ͷѩĻԼһů˵ôìܣѩﻹġ
ǰѩժ
ѩһۣѵ㲻𣿡
ôᣬʯЦѩϹһ£Ȼȥٸ㡣
£ʯ֪ѩ̫ˣʵׯʥŮˣвͻԴ㽫⴮Ҳɷ
ͣ⴫ͼһӰƮ˹ȥ
ѩһǽôȥǹѽ˵ġ
ţʯҲһ̧һŮ˹ȥǰһӡ
ŮǰΡʣϸΣĸǹһӢˬӣȴǴؾ˭
ʯ򿪴ȥһӴӷֱץǸŮˣһ;Ȼȥ
Ѿ߲ˣһ˶˵Ȼˡ
岻̧ͷŲĴʯˣ¥ݲߣƫƫҪðŵȥΣǽӦץﷸϾﷸڷֱӴȥǺΣյ飬Ӵ﷭ȥԴﵽ䲻⡢ǰлЧʯ̹ԸѰͽڻ¡
ǱѩҲǸˣǸŮˣôأŮʶоĴؾ壬Ҽ棬ϵ
ϾѾ¥ʱҲЩ΢һϢƬ̣ץӷȥۿ¥徫׼һȥô򿪴ȥ
ɾڴʱ䶸ﷸȻζӣһ̽ͷسЦЦóһѼ⵶ʼӡ
ʱɵָۣ߶Ƚ˲ãһӱϣȻǷǵ³ʧ֮壬ǧͽ治ԶȴΪ
һɲľͷӦ鼱ƴþȫȥڷͽǰϴĻüͽЦŸӡʱһУ߷һˤ
һͷԼˣѣĸ׵Цòһһǰ֪ۼϹỨ죬̾пܻһ죬ֻû뵽һ磬ԼѻûУûʽǣ֣ôˣ֪Ϊʲô뵽ѣǰȻʯǻЦݣҲȲԼɣôߵľ룬ûϣˡ
ر۾ֱ׹
ʯŮˤȻܲܣ·ɲǣʯȻ̽һѽ屧סϽ˷䡣׹ĸ߶̫Զֻ¥ĵƽҲûϣ
ֱӽϽ弴ʹˤҲײˣʯͷ§ڻذϹȥԼŵأж󲿷ȫжȡ
ʱ䲻ʯȴ۵Ĳᣬ˫ۡ
ʯȻ󣬵Ǵֱ־ˣͬܳ
ʯ§ſŮϡҲǻˣǱסҲñȥֹٽ
ûȻ˾ˣ
ͻȻоһ˫ı۰סڵϴ˼һлָƽ֪Լû椻۾Լͷһ˻˻ѹԼ
ĸʱѹŹܵ徯پ뷢ŭһ뵽˼ҾԼֻˡ


579 վ
ߺ˻Ｗ뿴Լ˳ʲôӣ漴ͿʯĳŻЦſԼЦ
ԸûɵһϲڸղԼ뵽û뵽ȻĳˣԼǲǳ˵Եأ
뵽ղԼˣԼͷůӿůġ
һţҡૣеαѹŶСӣһںߣһμͱѹһأپˡߺͷٴ˻˵Ļܰû뵽ԭѹ棬§ڻȻҲôõ£һо˵ҸģѱɸƮˡ
ϢƬ̣ʯ͹ȻоؿģԾˣʶһץ
ޣʱһƳ̣ߵֱＷ
ܵǾ˵ĵԺյ˶ʯʱʶŮĸλãæɿ
ץ˼һ䣬ɬＷĸˡ
ʯʱһͷ󣬲룬ѽƾоɲֹDֱEEʲôƾĴһƸգҪ֡
ʯȻʶѩԱأСֻؽ椴ʱԼƨΣǰʱ徯ﻹƽЩ
Ϊ徯ٱţʯһûˡ
ߣӣѩʱһ˵Сզôϲأ㿴壬أռϲӣȻСһ飬
ѩ˲ɫֱıޱȣղʯԼĺӡȫƷˡ
ʯһˣŵ;ӣⲻҲʹ𣿸æ˵٣㲻һһӰɣҸ˵ĸҿɲҪ˵ҿŵˣϽɣ
㣬˼ĸһ죬Ų˵۾Ϳ˶ŭĿӵѩ
˼ŵ棬˼Ϲôܣܸ
⣡ʶԱ߻ˣһˣղԼСܵӣ˼徯ٶʱޱȣæҪ
ʯæڨڨؿѩǸţ㿴ˣɶղҲġ
ߣѩ죬֪Ůܲû治ϾΪ˾ˣ徯ٵһμ˼ҵ˾ϲӣ
ѩôʣȻ˸ղʯĻʱɴ۾ʯţ
ǰɡʯεӣɲô֮ȻЭ飬չи֤˵ʲôء
ԭʱʧޱȣ˻һѩˣ˵徯٣㲻Ҫץͽ𣿻վѵץ𣿡
ŷζתܣգۼûӰˡ
ߣѩҲʯˣתߡ
ģʯ˵Ӣ۾ϵת־壬鷳ˡ
һ¥ߵ¥´¥ϴҶٵĽŲżֳذףĴ󺺴¥ϳ̻©֮㡣
ʯһ֪ӦҪץĴͽ澯ǵĺ֤ʵһ㡣
ܲܣʯѩڻסſڡ
Сӹ
żܣͣʯ˹
飡ʯһƬӰóЩеȫ߷ɣҲ߷˳ȥһڵϰʯľ죬һޱȣ̫ôùˣò״ӾͻΧȴû뵽ϸµģǿֲ֣ﻹܵĵ
̾¥ϳһĻʱޱȣܿô£ʯԼ
Ӧúܸ˵һ£ǿʯǸͦʥŮȴҲ˲
ӳô죿һ˼˼ҰǣǲǸллһ£
ҧӣ߳ıӰЩ㶡
ӳı飬ٿʯϳⲻϴںѹ徯ٵС𣿶ӳô
ӳ
˼ҷһæһ䣬ŷζȻһ֣ߣ
УķٶȻ죬ȴҲû˵ʲô׷ǰͽǴ
Ŵͽʯѩ·ȴʲôҲû˵ͣ·ߵ˹ȥ


580 Ů
徯٣ʯȻܲܰ㾯á
ȻͣסԼϵľҧ촽ʯ˼Ҫⲻ˼Ů·ܸء
ޣʯæһ䣬徯٣ҲҪľȹһá
֯Ů;ĸȵŻΪؼһüʵƷ֯Ůʴ˲Ź衣
ߣѩȻ˼Ů辯ǾȹʱɫѿһԹʫ˹ȥ
ųҪȹЩԴ绰ңҼȥȡ
Уȥ֮ǰҴ绰㡣
ʯ֪˼ִоȹأйҲڼ
նӣ
һ֣ѹŴͽ˾ʱ䲻󣬼Զȥˡ
ʯȴûżʫĿһ࣬һ𷢱ۣ۲˵ĽŮһŮ˹
ˣǸܵôŮŮǱˣѩݵıɯղʯڣǱû¶棬ȴû뵽ѩǳˣʯڣȻٳ棬˳һȻڱˡ
ĸɾ㣡ʯԹ˱ѩȻнŮʯ˵ʲôɫʱˣʯҲûֻ˿ųﳤȥ
ȣ½㣬ĸɾ㡣ɯ˸Ĩӵƣɱ
ǣŮӦһƸԶȥʱ䲻ӰʧҹɫС
ʵҹɫʯųѩص˺
ܲãڿ˱ȣѩƽͺ֮ǰʲôûֻɫʼе䣬˺С˵Ц֮⣬Ҳôʯ˵
Ǻǣ椣
˵ʵڵѩɱľͷʯϰ֮󲢲У§˯ʱʵǺܿɰġ
ʱ䲻׼͡
շȽ϶࣬ͣʯԹ˽һͷʼ
ϴڶʯгõĺһ룬ַᳵ·Сʱһ⾧Өۼɡ
֮ʯֽǴó־ͬ뷨󣬱ϾõķͬһԵģ治з󣬻оܵ󲢲ըǿظʹá
ֻǾۼҪʱ䣬һ´μʹҪСʱԺ
һԵǶȻҪЩʯһСʱɡ

ʯԺﴫСѵԣˣţɵǷ鿴
ո˵꣬Сֵˣ֯ŮҲǷ鿴
ʯεУ֪Ϧӿ϶żˣȴţɵͷ񣬸Ҫż׼ȵŻУʯֵ㿪֯Ůͷ˵֯ŮӣȵŻаţԺ㻹ҪĸһΡ
ʯ֯Ůһ֯ŮԼŮŮʿװͿս⣬Ŀľһ֣ĸθڡ
֯ŮҲʶһװҪԣİɣƷһȹھ׼ϡ
ţʯͷȸ㷢ͼȲοһ£ԺһὫȹƷ㡣
õģ֯Ůɰš
ܷһһ֮ڸΪΣǰ֯ŮǼ˷
ʯͷ˼žȹƬ֯Ů˹ȥϾĸ;ΪؼһҪʵ֯Ůĸ⡣
֯Ůʯ˿ݺѩڿ˵Ź˾ױƷ顣
ʯѩҪط䣬ʯȴסС֣Ƚ9ӵϣֽڲϡ
ѩʩΪûܾȴû˵ʲôһ§˯ƽʱȴӡ
һ׿˼ݿҧӣﲻζֲ˵ʲôʯ֮չûʲôϵԼŮôһֽ֤ء
ѩݣɫˣҲûȥˡ
ʯ˱ʱ䣬ҹŵң֪᲻Ϣͨĵ绰Ǳֻͨȴû˵
徯٣ȥȡȹ㿴𣿡ʯ
ɣĬĬ˵ҵ˵绰
ûгʯֱչһӰҹɫ쵽·˻Ϊһ磬ٻ߾ԼˣڵΪҹɫѰ˺ѷ
ṩĵַʯ˹ּ2Ԫ¥ǰ塣
Ŵ򿪣Ӱڷڡ
ɣҸĸྩԼ˵꣬Թ˷˿


581 ֲǲ
ʯ·ߣȥֻ˿һˣҲûЬ
ɳϣ廹˱衣ʯ̧ͷ壬ҪϢ֮ڼδǴ˼ɫɴȹɴȹԣ͹µ̬ĹճǰͦȻΡ룬ѩ׵ںŨܵ糤¶һ˫ֱӨϸСȡ
ԭʱˬӢȣʱȴԵøԼˣٲȻˡ
徯ٿ԰·ø˰ɣʯЦ
忴һۣĬĬתңʱ䲻һ׵ľŵһ׸ܵɫȹһǳɫġ
ƷλŮϣһֺɶɷڼٵĸо
ʯӹ·˿ʽ壬ӱ˵ľƷջ󣬿ɼ׷װ˻ЩģܽŮչֳ
ʯ·⣬֯ŮԼӸƣɽϣʧջζʺĸ
лл٣ʯ̧ͷֱӾͿǰΡ룬Ұͦˣ棬뿴С
ץʱָУʯ˿ĭ˵٣ǸɶҵķǷһأ
»ǵɽϾݺѩ֮ʱ׷ʯϵģһֱû
ˡԥ˵
ˣ˵٣ϴβ˵ϴ𣿡
Ƕˡ
ʯһֲۣǲŲҴƨɣ
ңС죬ʾصﻹЩί
ôң
ʯվ壬Ϊ岻Ը񣬻Ȼһȴû뵽屧ˣλ徯ҲûҲû
ʯЩﻢ£ǸԼ򶷣ԼƨҲİãЩˡ
ʯԼϣҪίкỨȴû
Ҳզ죿ʯЩ±ƣ˼ҶûԼͱŵķˣҲ̫ûˣƶѾˣͣզ¡
ۿ־ҪϣʯֹͣģǺȻָ˶ΰһ¡
屻һ̣Ȼȭһܴͨߴίĵᡣ
类ˣţ˼徯ܲίôȭƴͣȴûһ
ʯ̾ڻŴƬ̣Ȼ˹ȥ
ʱ죬ŵЩӲʯҲûԹ˱ңŻ˴ϡ
ҧ촽εؿҲ֪ôΣȻû
徯ٵ¶УΪᷢʲôʱʯȻÿ˽ȥתͷҲسҡ
أһͷſͷϿܿʪ
洫˷Ŵ򿪵Ǹ˵ĽŲ˷ţ뿪˿
ȻվܳңȴǸ˹ȻˣɳϵľѾˡ
ַ̨ͿǸ˵Ӱ뿪С
վ̨뿪һֱǸ˵ӰʧҹɫУ廹ڷ㶣ã
뿪ּʯóֻƬ֯Ůͷ񣬵㷢͸˹ȥ
Ŵľ֯Ůϲؽסһ֮¶ʱ֣۹ⶼܿǹٷ̾ӳȻٷˡ
ʯֽεô˵һ£ΪƷĸһףϰɫ˿͸߸Ь
֯ŮȻӦʣϲصȥˡ
˭ĸ·Ǹ⣬˱ɿܸĸ˵ϻʯ뵽Ůʫ
ССĸϲĸŮϵȥӦʲˣʯִŮʫͷ˵ȥĸ;
϶ͥŮҪţ֯Ů˵飬ŮȻҲУ֯ŮϵΪҪãȻҲޣʯСԼ£ŮлϲȻӦʡ
źһУ͵ˣϦϰףϲȵȵţţ֯ŮҪȵᡣ
ʯʼҪ£Ҳǰ·ѣ˰ﲻʹЩ֮⣬˶ˣ濻ǰģδ֮ÿָһ򹦵¡
հҲѹ¸Ů˾ûҪˣˣûڣֻܵȵȡ
򹦵ˣڵĹ43550
е㹦£еˣʯﷵ˻ȥΪ˵ס
ڣɳϣһֱڵ˰ʯû֪ɳϣ°˯ˡ


582 ӺŮ
ʯ˯񾲵һůΪҸĪڵһȥڵ㡣

ʯһûӦɺٺЦǰ͵͵·⿪
ԼҲûʲô˼ɵģһֱ±ȥѹϹû·ʱһ˭
ֻû˵Ѿ̴ڣ첻СǾԸУôʯǿˡ
ſʯ
㣡ţСᴷ˵ţȴǱһѱ𣬴̤߽ҡ
ԣŴ⼸챻ռˣʱЩ̫ˣڵʱԼʱҪȥסͺ񰽱Ƶģܸô
ʯȴǲô룬ڴϣ͵
ܿԹͱʵﻹ˵Ŵ˯ؽţŷ䡣

һݺʯʱ
Ϲ˽ʲô𣿡ڶδ𴲣ͼʯĳ˻ſϣؿ
ô֪й˽ʯٺЦ¹ţ֯ŮȵŻ֪ܲ
û𣿡۰Ͱ͵
ʯȵͷ˵𣿡
գ۾˰Ҳûɶ
벻һΡʯٺЦȻѹ¡
㡣֪͵ʲôˣȴ
һ۷֮ʯǰ˿ô⣿
⵹⡣죬һҪ
ҪǾһΡʯƻҪѹȥæ˫ģϹ˼˵Ĳ
æ𴲣ٱͿɾ鷳ˣϰ಻ô
ʯСǣϸ
⻹࣡¶˿ĵЦݡ
ͣΪĳڰʯͿķһȥ˹˾
¥¶Ц⣬Լ칫ңʯҲܲð졣
ѩҲָʲôˣֻҪУֻһ۾ͼ
ѩӦѧԱʯѩ˵
𣿡ѩĿ
ȻʯҲѩԼԺʺ
ѩѩҲʶԼȷʵӦѧЩԱı£Ȼû˵ȴĬĬؼѾ⣬ÿ쵽Ժȥʯ˼ŮÿһԿףǹȥ
ѩԹ˹ʯҲûȤֱӽѩϢңɳϣûɽڲ輸ϴֻʼΪȵŻİš
ϦŹأڽϣţ֯ŮȵᣬϲȵϷΪǴȵš
ˣֻһ϶ĶԻ˳ʯ磬ѾϵŮĵӵŮɣʱΪţ֯Ů顣
ã϶ˡʯЦ
ʯ磬ϲȵѾϷɣϲŶȹȥ϶ЦʯѾɰСõãֱ֮ϸ˹ȥϲȵ
ϦǷĽգţ֯ŮȵŻҲᱻˣŮɹ㷺עͬ飬ҲĽ֯ŮΥ
ǣţǣӺŮߪ֣Ū̡ղ£꣡
ÿһ죬Ҫط꣬ţңޣ֯ŮУ֯ߣˮҳɴ
žžણС꣬ˮôŴϵĲȴ˵ľ
Ϧһ죬Ҳ㣬ͻή֣꣬Сʱ˵£мĵ㣬һ˸һ㣬Ƕ˵ţ֯Ůˮ
ʯÿ뿴ֻ꣬ȴ
ϸôį䣬ЩùȥݽӵĳѰĸ㡭
һ㡣
ÿ룬ʯ֪ԼģõԼֻո£Ǳ䶭ʹ绰ɼλ˼ôϸ壬ڿӪһַΧһķΧ
ʯЦŽֻЦ㣬ô
㲻ǵýʲôô
ȻǵáʯЦһ͸ء
ѽǱϲʤ˵ڽߵĶʾƵ궨˷䣬һԷѽ


583 ȵ
Ȼû⡣ʯЦ˽ڲ͸˳Է
У㣬ϲ̹ҵ˵绰
ҵ绰ʯֱӸڵ˸ţԷڽߵĶʾƵ꣬ȥң
һֱ˽ڵأǵԼԷʱ֣϶Цݣ˵֮ʱǴδЦô
׼ʯ̾˿绰ЩǳԷ£Űţ֯ŮȵŻˡ
ó俪ʼƺм뷨ԱǣͬʱҲΪ˽ֶΪء
űƿѩ˽ޱ鿴ʯ飬ղ˰ᣬһ
ʯ飡ʯεűӣǰϹڶʯˡ
˾ѩתҪߡ
ѩʯæѾ˷䣬ͲҪˣ϶ʾƵ꣬ͣ6ȥƵҡ
ûзôȥأ˽ڼ˾ۼһһǶãȤʱöȡ
ģѩת˷䣬͵أ˽˼Ůô¡
ʯ
ˣֻһ֯ŮĶԻ˳ɣΪĸľˡ
֯Ů͸ظĸо
ȻϦУ󽫾ϵʯΪȵŻſʼ֮ȻѾۼ˲ˣ֯Ůɹڣǿȶ˼
ʯżΪżͣպʱĸθڣʧ䵽һη
һֱûƷ˿ൽͻȻˣͺ׾ͻһƷ̬ǲһģǰǿϲĻֻƽһ£͵ʱҪպá
ȻþͷҡʯЦ
֯ŮԼľȹͬ˿ࡢ߸Ьһȫ˹
ʯֻϳһۼľȹͼƬ֯棬Ʒֱɶ칤˿˾ϲ
ɣ׾㿴Σ֯Ůʵ
֯Ů㽫ƷңȻʲôҪˣĺ๫ͺɣ
лɣ֯Ůϲޱȣлÿʵɣ֯Ůһ֮²֪ɹļмΣ
㲻ùܣ׼۵°ɡʯЦ
лɣ飬֯Ů׾Ʒ˻ľʯֻǽãȻҪȥ
׾ʯ20µ͸ĸȴʱû
ϴҪ£ͬһ·ȴҪ£ʯֶԹ㺮ϵͳ²һʯת׾תŮʫ
ã׾Ůضʱ͸ĸ
ʯַϢԼͥĵϵȵŻ֮ʱţ֯Ů˵
õϢǧҵ˳ļ˵ֵܣ㲻Ҹƽڻˣҿţ֯Ů֮£ֻҪһ֯Ů飬°Ҿ͸ƽˡ
ã̫ˣһֵܲҪʳš˳еһֱͥҸɽʵƽɣлôء
İɣ۸˭˭ߣȥӣ
ӱϸ˹ȥ˳Ȼ˵ֵܣ˵ƽͨ󣬸ĸкˣȥ
Ͳ˰ɣǧζļ򣬡˴ͨ׳أ˳ᢣаţֻͺá
ţ˳ͷ˼ӱϸ˹ȥ
ʱȵŻȻû棬֮ȴѾΪϲȵ죬֮ϴȵţ˵Ϧһ죬ϲȵΪͥȵˡ
ӣʯ뿪˹˾ıһֱڹ˾ѩȥǸ¼¿̲ûȥ
ȵŻҪʼȻҪעüŮ6ȥʾƵš
ʯ뿪ûѩЩǿʱˣ¥߸˹ʱ䲻Ҳ¥ˡ
ͣ·ߣʯ㿪֯ŮͷƵͨ֯Ů֯Ůûκԥͨˡ
ʯĻ㿴ããϣв֪ϲȵɵȵ˳Σϲȵ½С
ȵųɹΣмߣȫϲȵɣˮ飬ҲٷŪˣƽ
֮ѾˣעȵŻĵȻЩŮǣֹͥ˶ģϦͳǵʢᣬȹƮڣٸ̣վŮɡ


584 
׹ĸţϡʳ񣬾үͲԹۿһһȵʢˡ
ĴҲˣڶ࣬ΪʣάģͬʱҲලţ֯Ů䶼зȵ֮ȴǲܶ÷ֻһȥǵĸµĹأҲǵĳͷ
߸ԭ£Ҳˣվ԰
ϲȵ𽥰ȵȫ͡
ţɡ๫ҵĺһ֯ŮȹƮƮŲŵȵţ˼Уһģȵһζ
Ƕʱһ󾪺ӣҪȥ
һ԰ߣȰĪҪҵȷڴˣΥ洦á
˵
Ȼû˸ҳȥ֯Ůչˣס˽Ų
԰һ࣬ţһŮҲȵţ˶ң԰ĿΣȻδĸףѾĬĬ裬վ԰
ƮʦɽĸҲˣǲڴȵŻһҪŮҲడŹ֪ͥŮɶǴ۸Ļᡣ
ڰ๫ɣΪò֣ǶˣѰӵ
ǱԪ˧˿ĭ㺮Ӹõ˰ɣԾ¹ķ
û֣ʯüͷҲ֪զˣ˵ֳٳһֵİȴ˾ܿǸ鲻ĻĳŴֻǿϧׯţıԿʲô
ˣһɯܳʻ֮ͣϣ϶ƮƮ˳Ƿ绪̬֮Ŀ
ۣ㺮Ӻá϶ݣǰͦı͹µģ͵͵˿ĭԪ˧һڣƶ϶߼˼
Ǻǣ϶ʯҲһůָоͺͥиһ㣬ܰ
ƺУ϶ԾϣҸĵ͹һ䣬磡
ˣʱܳһſٶͣ£ͥλԷƮҡ³ÿһɫĻʿװǳ˿࣬߸ЬǳеĸӸˡ
߸ͬʱ֣ʽķװԸ˵װֱ򣬻ͷʰٷ֮١
طĸͨһֱҲڹעߣŮ˵Ʒ֣ǲŸ߸ЬȿģĸһɫЩѿôĵķװڻûһأŮ˶ǰĲôԼŮҲĽѽ
ƮƮŮſսƲߣսԲβȵ̬ɫ˿ཫеԸж߹󣬸߸ЬСȳеĸӱֱ޳
ĸɿԼһףȻ󣬵ԣԶŮŸ߸Ьˡ
ŮȿĸǰɪһȦ˵ȵŻѿʼ껹ˡô
д㣬ŮģĸŮͱˣԸеĿսµҲĹճֱĸʽװ걬ˣͬΪĸ￴˲ˬʻϴڡ
ȻҾȥˣǿϧ
ŮŵšƨɣȿƲֱ֮ϡ
ߣĸԲԸеβɫѿˣٿԼȻıǷףȻⱦǸ͹ĵط͹ðݵĵطҲŮŮȣԼ·ԽԽ
뵽Ů;Ů·֯Ůĸﲻɰ֯ŮҲ̫£ֺ÷װͲ֪һףһ˻žۣǲôѵ㲻֪ƹ̷ͥߣ£
Ůˣ
žŮſս֣ѽ۱λŮǶɴ۾ƯúõŶ
֪ŮǶˡ
һῴŮһֿȺͥŮʱʱٿɯǰ绪϶۾ʹˣǲڴ񫣬׷׸пûѽ
϶ŮһȣŮЩ̫ˣоˣɾֱȵſ˹ȥͿԿȵŻ͹Լô

Ĵ֮һħŵס˾Ůҵȷּڴάκ˵ȲÿȵţﲻҪΪҵȣ
Ůɫʱһ䣬ʲô˼˵ȣ


585 Ůս
ħæʩ񣬡ҲǷ£ﲻҪΪҵȡ
Ϊ㣿ŮȻһЦǱ޵òȵ̬һֿʼĭ
˵Ƿ¿ּ⣿ŮȻ
⡭ҵǷ¿͡ħæŮ޵òǿ£ƲɾͰһء
ͣûʥּأ˵ˣҾͬǹ㾹ҲֱûûС£
Ůεѹͷſֳɶоһ䣬λŮƽʱȻȴ˶ˣŮеˣŮһ£Ȼͻ˵ȨŮе˼
⣡ħЩ±ƣסŮ޵òǰԵηηͬչûʥּô
ħ಻ɽĿͳ˧˼ɡ
Ů籦˹ҵȷ¿ͣ뿪
λȨأϣڼǰĺˣе㲻ѾŮ
ôŮЦ˵Ƿʥּûʥּ㣿ʥּ˿
ߣһͻҪʥּô˭֪ҴǱ£ٲ뿪Ҷ㲻뿪
󵨣
ıľŮݵĿȻ͸ҴˣҾҪӣɷ
ǶսˣŮųͥŮս翴̶ӣٻˬҲ˼ɫ
˵ҲڴǲڴϾӴ֪ǿλ籦ˣƫƫ̶λ껹ӱͶˬ뿴˾Ůչ¶֡
Ů˵Щﻢ£籦ãȻʥ⣬Ҿͽѵ㣬Ϊ㴩·Ҿ͸ӣɲǶɫЭˡ
󵨣ŮŭˣǳԼòʿ̡
Ҫ£Ůŭʵ֪Ƿּȶ֣ȶ֣ǰҲ˵Щ
һŮ˱ƵϣٲķţãžŮͥŮս񣬽Ҿı£籦
籦˲𣬹âʢѸٷŴŮֹȥΧӿ֣ڱǿ£նݡ
ߣŮЦΪͥŮս񣬾Ůıо˲֪ٱ飬ܴ󣬵Ǵ߶Ҫʱ䣬ڻ͵Ϯԣ򶷣Ů
߸ĸշ߸棬չĸ²ȥְˡ
ձһ˽κβɮ𣿺ҪɱɮһǧɮҲ˰˰ٴˣʦͽ޷֣Ǽɵˡ
߸걻շһ²ȥ֣һҲǼɵˣƾ߸ء
ûȱȫ߶һԾŮ֣ͬһ绮Ʋ񷣬籦ϡ
䣡һ𶯣ܵɵɫһ԰ףܻӡٴδ߶籦Ůᣬ⻪ҫϡ
һסˣˣѪӿЩûһѪ⻹ǾŮ飬Ѫ³ʵΪŮչ̫Զǰ籦̫ǿˡ
󵨣Ҹף
Ӱһ߸ֳֻǹ̤˸ǰȻһֱԸײܿŸױ۸
߸ŮЦҲҪһսôʵ㣬㸸ӶһҲ壡
ȻҾͻһᣡ߸ֳֻǹҪʱː֮ˣϦȵŻ᱾Ϊţ֯Ů۶裬ŮԺգҲ޲ף̫ӡ°ɡ
ۣǱ¿ˣɷ׷ţķʩ
ȵ𽥿ҲֻͣעĿʾ۵𾴡
ۿһǧ߰ʮ٣øˮߺףͥʢ᲻
ǣ߸۾Ů˿ȥ߸ҲӲڣ˱ﻹٸŮţæ˱޺޵ص˾Ůһۣ˿ȥ
ãŮüӢ䣬˳Ů﷢ź


586 ϶
Ůľ½棬ŮѵǴ񫣬ֻҲֻˣ˵ˡ
Ǳĸ۾ȻȻ˾ŮʱɫףߣΪҲ֪㴹ѾŮòţ꾫ʽװס˰ɡ
ĸţԽԼװ粻⣬ӶʾŮòھŮ֮£һֱȥϵǾŮʵΪΣУĸ֯ŮʽװԽеõ
һĶԶӣ̧ͷȥ˶һ˹
϶ˣһƬʢͥ٣˶֣ȻҲ⣬ÿ궼ۿţ֯ŮȵŻᣬ˶ϧ
ʯҲڹעߣƾ˸˵Ҳܲ²Ʋ֮ϵ¿Źϣź«ȵľˣ棬පƮƮǺӣ滨ɺͣɻֺȹķٸǺɹá
˫ޣ£ȹ˫ֳһЦݿ߱ǲܹˣҡӣ̻¶ǣһɢɷ緶ɾǺˡ
ǰ棬źɷȻǱΪˣڰ䲻ϴ󣬵Ӱгɵơ
źԶЦŮ֣｣
ɱǰƵһ֣ŮЦ黹Ϊġ
ﲻ׼Ϊ𣿡ɹ֯Ůķ֮ͬɫ
Ƿܴ˳ͷҲ黹ãһ飬ĸǡŮջ˷ɽ
ɹһ̾Ůĸò룬ˣ鵹ã飬ĸֻܻϧÿ궼ˣÿɹöţ֯Ů飬ĸأ꿴ӣǺǰһһ˶ݵĿһغֽֿ
˿Ů޹˼ɣǳԹվǰ棬ǿսȵ̬޵̫ҫˡ
ŮЦˣֻĵϿȻ˪ʰԽӽ
̾ĸĴ̫ˣôͲѧϰŮʱأȥϲ㣿
оŮͷҲǰȵţһЩеλˣϵˣǰһѹסӡ
ĸֺһⶼ۶ԾŮݣôѹסӣԵɻڷװϣŮս̫ۣ̫ˣۿܱԵˡ
ĸԾŮԽļʣҲԽϣмŮһĵƷ
ԭȥ֮ӲһΪڷϵıŮȥɾŮԼԼĺõĿٳûȥǶԾŮȴޱߣӶ׷װȥ뷨ǿҵ
ʱһʱܳԶأĸǰͣŴ򿪣Ůʫһ޳³
˿ѩ֣ĸ߸ЬʱкУĸĺòʣʫŻʿװ³ߣǰͻ̵ģĸȻԼŮľȻ֮ãȻǰҪ֡
ȺЧӦ֣˿̵ĸԵõһƷĿǰδеŨң뵽֯ŮԼһס
ĸף
Ůһ׵·ĸǰЦĸף֯Ů֮Ϊģ֮ǰһֱδã͸㣡
֯Ů͸ҵģĸɴ۾š
ѽŮЦޱȣ׻ʿװԵõɰ
صķװĸǿϲΪĸ˫Ȼֵϲɫʵ֮ǰ߽õ׻ʿװоŮĿսǳ֯Ůְ֮ɡ
ѽʫЦҲֻ֯Ů˻³ķΣȻȴҲܺ֯Ůȣ֯տ޳ҡ
ΪβһңŮ˲ͣĸʳԼʵĻ
ĸף֯ŮˣʫЦδ㣬Ϊ׷αϾƵʽװв죬׿룬δ֮ǰȽ׾㣬ᴩ𣿡
ĸͷȻᡣ
ѽŮЦ֯ŮҲǿǵһ㣬ʴ˲δ͸ȸǺ;ŮȼˣַͥõϿɣٽõ͸㣬Ǹã


587 ĸ;
˵ŻŮסĸ֣ĸףĴ֯ŮˣΪ˸ƷװѾ˼νడһֱȵ˲ŸΪô
ĸףŮҡĸֱۣ˵䲻ĻǺŮﶼ֯ŮֵģջΪ˸һķװ˼˵
ţĸ¶Цݣ֯Ůˡ
漴ɫȻһ䣬Сߣ֯Ů˵͵İɣƾһ·ͶǴᴦͱˡ
ĸףˣֻ֯ŮһƬʲô˵͡ʫЦ
ãĸȴ͵Ůϵ·һֱ·ʲʺԼܷ֮ǹŮء
ԣʫĸ
Ҵ̫ʰɣȹе̣ʽƺҲ̫ӱ˵㡣ĸǫ˵ӸλҲֵܱ̫԰
ŮȻһЦܿĸڹ֣߽ûоŮʽװŮ˾ûвϲ·ġ
ʲôʵģŮ㿴ǶˣŮҲˣʲôŲأ촩ϣȥӲȵŻءŮЦŽĸ򷿼䡣
ĸԵһ£ҲĻŭŵĻ޹·ȥˣʵ׷װȲˣԴӿŮ;Ů·Լûж˼ˡ
ŮҲ˽ȥȴ֪Ȥ޹Ⱥ򣬸ĸһӦĹ̡
ʱ䲻ĸž˳ЩŤŮӺ˵Сߣ㿴Ϊﴩôȹǲ̫ˣ
˵Ȼȴǰƨɣǲ̫͹βˣԼŮչû˼˵ڡ
ۣﴩ⾯ƯѽŮһŵ̾ʵҲǿţĸɫڣ̬ϣ͹͵ľĺ;ȹȻĸ͹Գ
·ȫľʽɫ֯Ů΢˸Ķɫչ̫ˣʴ֯ŮĸĳǳɫеŮʧõĸо
ĸǳɫģɫ׸ܵľȹɫ˿ࡢ߸ЬĸͷµеĸӸȣϼº;ΣĸӳϣԸ࣬޹߳Ҫǵ˿һŮҼ֬ϵû˿覴ãһ㾯ܱȵġ
ĸף⾯ĺ㣬ŮĿսȣ㲻Եøǳĸã˫㴩ٺʲˡŮʧʱƨ
ĸҸооԼıĹճĸòˣپŮһ䣬ʱЩ
֮ǰǱŮȥһȲҪһϸµĳ嶯ͬʱҲϲԼһͱȾŮ
Ѿͷ˵ôĸȻ˷ܲѣȴǫ
Ȼˣ߰ȵŻѾʼǸϽȥŮߴٵ˶ˣͲˡ
ðɣҾȥӲȵŻᡣĸȻƣĸȴƲ̤ԸеľȹװԲζһĨ˵ˣȿ֮˹ȥ
Ǳʯ֪¾㱸ֻǷ磬ĹؼĸŮǾõȣ׼ȥʾƵ꣬ˣ绰
һʫʯЦǻĵ˽ڣӦöеִܹȥء
ʯ˵
ǱʫȻͨ˵绰ȴû˵
տ֣ʯЦ˵ɶء
ʫû˵ĬĬֹҵ˵绰
ʯЦ˵ʲôأЩƵصϸţһ̳꣬ŷ
أʫڴֳ֪ԼΪУֲ߽ܽбŮˣЩʴӣͬģһƵ԰ΣҲУʼδġ
ʯʻָ꣬ͷ㣬ѩŮˣÿõ廨ܺ˱˲ô
õ廨װãʯϽȥ˶ʾƵ꣬ʹ˸ϵʱҲ˰Сʱ
Ѿ֪ԼһˣǼһ̫ˣԼԸ˲ôȻģȴܽܣϾ֪ԼݣΪ˲ܵ
ĵľѩˣʯԼʼհԼɴˣϣбŮˣȴûߣ뿪ͷԼȨ


588 ˽
Ȼ˽ڶʯĳ˵ԼǼŮ˶ǳˣŮǿˣ϶̸Ц˵Цദĺܺ
Ƶδǵˣܾˣ֪ڵԼˣӦǾƵ꾭ĽҪüһȣôš
ȻʯЩȴû뿪˼ʱ˭˭ɵôװװøˡ
ڷ죬ʯһõ˽
õ廨Ů˶ʱ˷˽ΪŮ˭յ˵õ廨ء
Ѹٽõ廨һ飬һŶ䣬ʱ˷ˣ9õþAlwaysΪŮ˭᲻֪أÿ˶ڴõ廨͸˭أ͸˭˭еĵλҪԶ
˶Ǽڴֽţѩ⣬ʻ͸ĸܲĿ»̵㡣
ͬģ˭ֲĸŮأǶΪʻ͸Լ
Ů˶Цʯϵõ壬ѩ϶ѵõ¶Цݡ
ÿ˶зݣʯȻõ廨ֿһõ廨ֱݸεŮˡ
Ů˶ʱʯͶЦˣѾĽƻѽһõ廨͸˭ѽ⣬һӭжˣѽǿI love youܿϾ¶˿ĵЦݡ
ߣΨѩȴһΪԼǴˣõ廨ӦøԼôԸñ˷أȻȴҲõ廨˹ȥܷȨô
λһ͸ǣʯЦǰϲ֪ʱѶһӨ͸
˵Ĳ죬һǺ𣿡
ʯЦŹǡ
Ϲůӿɲǲʶˣļֵͣ򣬶⴮һмƷֵǲɹ˵ԼȻǸٸȴûԼˣϦ֮գԼһǷͬѰ鼤֮£ڳ׿ʯò˳
ԱЦӯӯѩ𾪣ɲûСҲڣȴŮһ˳ӣλ߳ĺڹѸĳ˳
㣬Ҳڵʱ⴮ᱣǣʯͷһڣֽŵѩϡ
ģʯǰϲ
ʯӵҲͷһڣҲϣ˵ֻҵŮ˲ӵУһǲҵŮˣժɣ
ǲģͬ˵Ҹ硣
Աѩȴû˵ȴϰŪѩ׹ּҫζԶһѩҵ˵ƽ⣬˲ͬͱʾԼ⣬˾Ӧ˲ͬ
ϸԼģҲзܣȻҲ˽ˣһһء
ߣѩظŮͬʱһȴû˵ʲô˭˼Ǵأܻеġ
⵱ȻԼΪʯûô
ϾȵŻһϵ£ϰţ֯ŮҪڰҹŻ˽ԣһ̴ѾɣҲż
ʯŴ˵ЦϺţ˵Ϧ͵ʣȻʯ˶õ廨⣬ǱϾԼۣѩڻǺܵʱҲ˵俴
ѩĲ֮ͬ˽ʯôˣƢǵˣܻȥҲʯĵطʶ嶮أЩŮ˲ֳϵˣƢ
Żֽ͸һزԿ潭ˮǹⴹ䣬Ϧǳŷҹɫһ顣
׻˵Ůһ̨ϷţǸŮˣĵĶרҵʯѲ죬ƺǸõĽ䡣
Ů˾Ůһ𣬾׺ˣ˲ö룬ӦǾ仰ɽ
ģʯֻͨʳ
ʳĵϵҪͨȵŻᣬʳȻ֮á
Ļʯ㿴ĸŮʫͬ£
ۣϣ̬ǧ޷ǳ
Ůɣĸɴ۾žԸӸסˡ
ʵֹǣʯĶһĸͷʱžи˼Ը޵ζͷ⾧ӨľԵñ޶ϣǸ߸ϵıеȷ˳Ƶ


589 ¶һ
ǵĸò⣬Ÿ߸Ь¶˿ȣ֮ϣͺ;ŮԶվ
ŮһͷҲɴ۾ĸĴԼȻ˷ıޣȴǸϣ̬ǧᣬֹ֮տ֪׷γ֯Ůֱʣ֯Ůɶʱ·ˣ
žŮı飬ĸò⣬ͦͦأѩ˵ҵɪ㲻ɣͷиܶУߺߣô
ŮҲʾ̧ͦͷ޷Ͼˡ
ѽĸװ飬⣬޽һҪͨˮ˿װѰ˴Ʒܹ˵ıأ˵ӺݻĸˣӱصԸеĴ磬۶ʱЩѳֲסˡ
ƺ֪ۿ϶ڿԼĸƲС쿴۾Ůֵ˵ϲڵĳ
Ȱ˫ĸչֵ쾡¡
˫룡̫׽ǡϼ̡ϵһƨƨ
䲻ض񣡡ĸ˰С֣ӵˡ
ŮʱᣬԱƣͥΪˣƽĶòϾŮҪĸ˼ҵķװоΣǹϸвܱȵģΪϣţȻнȥơ
ߣŮһĿ⿪ʼעȵţĸˡ
Ϊʤĸӵ⣬⼸ΪŮ˿ս߸Ů˻ʿװͥΪֵĸ˱Ľ䣬üĸеǷĿȵǶе֯ŮҲ˼ϲͬ顣
ȵϣţ֯Ůȵ𽥿չϲȵɣÿһҲΪҲǵط˼С
˶ȵм䣬ߣţĿ飬֯ŮɷѾӯ
ţɣ
֯Ů꣬һţȥȵš
֯Ůҵޣ
ţɽӵסУӵ
һУŮѾҲǲסİ̾νʱѱѣݵطķֱ˲ˡ
ԱߣߣӣЩⶼƲĽǺȴԤϣΪ֯Ůʧȥ˿ɽĸɱһӰ٣Ȼ˿棬ľ䰸β̣
ţɷһԶŮ˳
ɡ֯ȣҵĶ֯ŮһѽӱڻǵСǲ
ţɽӺͺһӵ뻳УˮҲɹգж᲻ᵯţнʶ֯ŮǸˣǷ޵طʵ̫ˣΪ˺ӣ˼ֱζ
һžۣӦôϲӣȴ޳һţ϶Ҳȥˡ
϶Ȼʩţ֯Ůֿ꣬䷸棬ȴ𷣣ţ֯ŮమжأǷԲ
ѽջس𷣣
һʱ֮䣬Ůٻӣĵӣϼӵȸ·Ůɷ׷ǰ顣
ĸһۣ޶ԡ
𷣣
ǧۡ˳ʳҲǰ˵ĸȻ֮
ţ֯ŮһУȴһĻʶÿǶΪ飬ûһɹĸûиŮˣƾ޵ĻڵأҲ˿濴
޶˶һۣԼͬ뵽ƽɣ˹Ψһϣˡ
ѣʯȴǴϵͷ񣬡֮¶ƲĽ㲻˵ľ䰸Ϊβǣ
Ҳû뵽ǺǣǷǷףεشŹȻƽɣ㷨󣬼Ȼ˺βء
Ҹƨɣʯ
ɣ˵ô㿴మкӣţܰͰ£
ߣԺû¾ͱҵԧף
ʯһˡ
ϹôˣԱʵʯղ̫Ͷ룬˳ڶҵչŮ˲ɶͣ
û£û£壬ţһ̺ܴ塣ʯЦʶԼʧ̬
ޣӦһչ뿴ʯЦͷ˶Ҫ꣬Ǽ
Ůŷ̸飬ԼŮˣҪڸչʯȻǸˣֻĻ


590 ˮ
ɣ㵽װﲻţ֯Ůռż޻ƽӰӡ
̾Щ߶²ؼ߸߹Ϊʥţ
Ů飬Ԫ˧ľǵһЩŮ뷨ΪֺŮҲǰ˵ûԾҪˣΪ϶ͷ֯Ůġ
㣡
Ԫ˧һף̤ǰʩ㺮ǣţ֯Ůѱͷ꣬Ӧžۡ
ĸʱһۣ˼ˣ㲻ˣ
һƬ꣬ͥԪ˧佫˵עִ磬ĸץסѱˡ
æ֣ĸһ֣ʲô˵ˣ㵱깴ˮ½һûأ¡
ƺĸĻһηȵһҡΣһУţ֯Ůæסӡ
һľŮӰ˫Ӱƻãһ˫峺ˮ飬֮ˮ
ˮĬĬעߣȵϵţ֯ŮһңһĨ֮⣬ţ֯ŮһһΣȴҪ¶ܺܡ
ܱһƬѻȸĬĬؿˮŮƢֽңٳΪɡ
ֻǵ뷨ǶģˮĬĬؿţ֯ŮһƬ̣Ԫ˧һˮ¡
Ԫ˧ŵĶʱһӣﻹٲţ֯Ů֮¡
Ԫ˧ǰĺˣȨͥĵλ٣У˭˵׷ȥ
һֳ˵ţ֯ŮʱЩѵԼװˣ˵ƽɵİŽֹڴˣ
ĸϢŭ֮һȻǰ㺮Բ޵أһӷָ꣬ͷＴʹȥ֯Ů˼֮ҲӦᴦ
ţͬϸʹ𷣣һۼΡ
ĸЦû˵ͬ⣬Ҳû˵ͬ⣬ðĸ«ﵽʲôҩ
ʦǰɡʦɽĸҲĵĳĿţһȵϿء
ɽĸ˵Ǹ̫̫ҲǸϵһˣĸЩơ
ɽĸŰͽεҡҡͷڳͷ磬ĸѾҵӣȥΪţ֯Ů飬ƻɣִˣÿ궼ңҲ˵飬ǲĸǰ³ˣ˵ںֵⲽأǱĸķš
⣡ʱûʶˣƻصˣκȥţ֯ŮأǱĸ𷴶ڸΰֻ۰ͰͿһѷֵȵߡ
϶ȴϷλᣬ֯ŮƳͷװͥŮϲﲻҲúܺ֯ŮйͥӦᴦ˼
ĸ϶ЦЦ϶°ɡ
϶Ů飬ĸͷȥˣɽô£Ӧᴦţ֯Ůȴֲգǲ֯ŮľˣãΪֲᴦء
Ǳ̫׽ǹ̾ѽΪͥһƷɹ٣ܲĸ˼֯ŮĺôиˣߴᴦԺɽ˼һ⣬̷ͥתĸƹ̷ͥ
ʯ磬㿴ˣôѽϰԵ϶ֿʼʯ
Ļϳֵ϶ĻʯЦˣһ䣬϶԰꣬а취
ʯ㿪˹ͷžžһ䣬㻹ʲôʱٵȥ뿪һ˵ܰ֯Ůء
ԶĹɫʱһ䣬û뵽ԼΣȻʯˣЦƽɶˣҲǾ̬չѡʱȥ֯Ů˵顣
һԶŮһƬˣѵҲΪţ֯Ů֮¶
۷׷ףȻųնĳǴδȵŻᣬʵͷһ⣬ôҲɶڴ
̨̤վһǹĴӣŽݰ
ݰ̫ӣ߸ĸ磬ľ߸ľ߸ͣɽѧΪҪͲɣʴԻľ档
ľʹһҡ
ĸŹЦˣɽУ֮ˣ
ƶɮΪţ֯Ůȵ֮¶


591 ţ֯Ůž
˵꣬˸ף֯Ů䴥Ȼ޶꣬మ֯Ů·ΣͥŮϲ
˵꣬ĸϵľصͷװòҲͥϣƶɮû´֯Ů֮Ҳǣ
ǺǣĸЦˣ¶ʿ
ӷˡ˸ףŮŮﶼϲ֯Ů֯ŮйͥԣܵͷԷ飬β˴ᴦأһȵţƶɮʵ̣ĸ޴ᴦ
ĸȻЦĿɨɡ
ᴦŮɿʱ
ᴦţ֯ŮһҲźɹǰҵȶҲţ֯Ů顣
ɽʥĸ٣ǰĸ֯ŮͥйȻɶΪţ֯Ů飬βᴦء
ɽʥĸɲѰˣϰ˶Ů޼ĸ¸ڣ֮˿ĸղŲ˵µڸйǰȫͬ
ʯЦˣй飬ɽĸ˵ټĸ֯ŮĺøУ㹻ˡ
ĸЦˣĿ⻷һЦţ֯Ůܳͷ꣬ʽװͥйͥĸԼΪ飬Ҳǲ֮ͨˣӽһһ֮ڸΪΣ
ޣɻ죬һƬţ֯Ůһһӵһ𣬲ŮɸΪϲõˮ
⻹û꣬ĸֵȵŻ᲻ֻȵţ׼ţ֯Ůһ֯ŮɹᣬȵŻῪʼִУ
ޣһƬţ֯ŮѾϲؿ޳ˡ
ûأĸֵ֯Ů·ϲйͥһ֯ŮΪͥ巻˾֯ةƹͥ֯죡
࣬׼ˣٴδ֮׼ˣʱֳԴϲЦӯӯţɷ򸾡
򸾶ӶЦʩ񣬡л£лĸ
ʱʱţɺ֯ŮҲˣƽɵĲˡ
лƽţɻҪʩлƽɣ֯Ůһסţɲ˼ϸȴǶãȻƽ棬ֻǲְţ϶ĵҪǱţɱ¶ȥĸ֪ƽƣƽʣ˵ƽĵ
ӲԼʹɫţҲʶʲôæͣס
޶˵ľٶʯһҲһ֯ŮֹЦˣ֯ŮѽţȻȴԶӿ
ã׼ţɺ֯ŮɹۣԺһ֮ڸΪΣֱ³ߡ³ߣԼ³ߡ
¼ũʮһ£ʮ£һǶãҲ˵ÿĸһ˿֯ŮɹһΡ
֯ŮţӶЦֱǵĺӣǣԽȵţ԰ɹ˹ȥ
֮ϣڶһƬĽ˶ԣ²չϢʱ䣬ţ֯ŮҲ޳ˡ
ߴŮһ̾Ľţ֯Ůһ˯ˣϷԣȴǳˣҺ¾Ҫƻûǣ˵֣簡
㣬СԱʫһѡ
ã㲻ҪҸظϷ𣿻ҲˣЦ
ˣŮͷͨ졣
üЦãƽظŰ
㣡Ůţʱˡ
Ү
ţ֯Ůһ߽ɹŮһƬԪ˧϶ĽţСӰ
ǣ
ƷţŻݰ뿪ˣԴϲҲȥֳһȴģǾŮ
Ŀţ֯Ůҹ˫˫ɣ飬ûɵ˳ӣȥɽͷȻ˼ֻһ£û뷨
Ү
Ůǻ죬ϲ
ʵ˵ţ֯ŮĳŵʯҲǸ쳣˷ֽ֮ԱߵıŮ˹ͷͿȥŮܲѩסһͨǡ
أѩǣȴ仹˵棬ͨ죬ʯȴǼᶨذǿˡ
ɽܲԽԽ׵Ļư͵ػӦš˵Ĵֲʧʱʵ˷ϣѩʱʱ˴׵ĸ
ΣڴЦԼжǿĺܣ˵⻹ûأҪǰӹŮˣˣв԰ΰ


592 һֵǧ
Цѩˣ˼ЦȴֻܱС§ڻﵱ˵
ѩŪĽ꣬ɼӦ

ʯԺﴫСѵʾˣ֯ŮǷ鿴
鿴ʯɿŪѾŮܲãѩҲƵĴ뿪ݺݵʯһۡ
ȻЦ˼㲻Ǳ߰ûðķݡ
˵ѩķۼ̺죬æűĳŪҵ·
ʯûϵͳȻֻ
֯Ůҷ޶˸лɣȻδ棬ҷ޶ȴ֪˳ᢣû
֯Ů˼ϸ壬ѿ겻֮ϣͻȻ˵żȻֻйɽĸͬãԼĸҪʱͷװҲͶãĺøУ⼸һһȱһɡ
ǰҷ޶˸лɣǱţҲŸ͡
лƽҲź
ǺǣʯЦˣô˵һ£˱˽˵£ﻹЩСģžžһ֣ţ֯Ůҹ޶˴һֵǧ𣬺úۣҪ˵ʲôлĻˡ
֯ŮţɣЦˣɬţɻΣס۾֪Ȥȥˣˡ
ʯЦŹرֻ
ϹЦɶأʵ
ţ֯ŮȵŻһһθΪһΣܲ𣿡ʯЦ
ţôأ˴ţĿɰ֮ЦὫ׿ͷϡ
ʯĳ˴Цһѽ˻
ʯֵܺһڣ˾Ʊ
ϹԲˣԱһڲˡ
ΣûǴѩŮ۲ʱѩѩĶŭĿӣƫƫǲߡ
ʯĳӵұʱʱ۸۸ѩ˳ԷȻڡ
˽ͣʯˣ뿪¥뿪˾Ƶꡣ
ͣŮ˶Լĳʱ͵͵ʯ˽ڶԼߣԼѩˣҪһߡ
ʯȴǴװͿЦŮ˻֣ȴ˭ĳ
ΪŮĸŮˣñֵ̫ԣǲܳȻǸ˼ΪŮǿ˵˵ǲ˵ġ
һֱϳʯĳ˻װͿŮȻȴҲû취ô˵ԼҲûˣﶼܽܣʱ䲻ϳ뿪ˡ
ʯ̾ĬĬųкѧΪǻĵ˽ڣѧУſڲʱɼһԶѧ£еŮȻŻȴһĸͲмеЦݡ
ѧУԶСùעҪˣڽҹҲ֪жٴŮŮˡ
ʯͣУ⣬ĬĬ߽У԰ʫڵŮԢ¥£¥ĳƵĴʫķ䣬ϧȴûӰ
ʯĬĬؿţûпǧۣȥ̽ʫĬĬعš
Ϊ˽ڣ֪ʫ϶ã濴Բûȥ
ʱţҹɫУ԰･ûӰҹˮҲ¶ˮʪȴҹһľ׮һֱû
ȻʯȻ˶ԼȻͷͼԶиŮĸ磬ҹɫеļӰҲ˵ˣֻʱȴıżȹӱ¶ˮʪΪ䣬΢ţһ˫۾ȴڿ
ʯϳʫӣ֪϶Ǵ˲֪ˡ
Ϊ˽ڣʫﲻܣ¥·Ѿܳʱˡ
ʯ۵˹ȥ
ʫҲƲסԼһͷʯḧ㷢סõıС֣ȽȥŽ⺮
ůӿ룬ʫһůǾΪָ̫оܲ˺ͱŮһȻִѳ¥˹ȥ
ʯıӰʧεҡҡͷǿʲôǿȫʫѡ
֪ʱ¥ϴһʵ˼ӰʯϸĬĬ¥ϣֱǸӰNʧתУ԰ȥų˺

ڶ죬ʯϰӣ˵ǻӣʵҲתΪ
Ǵ󾳽ĿԽǴ߲ɵĹؼȻô׿Խġ


593 ɽŮϸ
Ϊ׼ʱڻɽѲɽĺץ˸ŮϸҪȥա
Ůϸһȹףɡ
ңԼߡȹŮƿҪץļӣԹˮ˹ȥ
ǹ񵶣һ·ߺѹŮǰ
ץ˸ϸǸĸġһӺ
ߣŮƲƲС죬ԺӵԴǺܲߣһŮ˽˺ѣЩ졢׶ĺ约ˣŮ£ζŶڵʯΡʯʯʯ룬Щۼͺ͸ɾĶд𾪡
ӵļһǲŮֹš
ʯʽϱĿ۾һŮһӱ㣬˵СôҵĻɽˣ
ߣŮƲŽ۵С죬Ҳǳ棬ɵ˱Щץ˰ˣôӭ
Ůͷ˰
ӭôӭΧȹŮתȦ¿뵽˿Ůϴ£ѩļٲĳȣȴͬ˲ͬһǻһ
ţôЩأѪеڵĸо
ǼϸһֻӺ
ȥȥצӽֻӸ˳ȥ
ߣŮͷޱȣ쿴ȵŻᣬ֪ô˺ӣʹؾˣڻɽй䱻ֻӸץסˣȻǹⱻץˣֻôκεء
ΧͤͤŮתһȦȻ˵СһɽȪˮˮ͸ҪҪһȥϴ裿
ڣʱͺˣȻΪǹġ
ӣҲ㡣ץ֦ӣƤЦĴԶץʯӴֱӹ˼²Ž
ߣ治֪϶ô̳һֻɫţúӵĽκ棬ԹȥģٲȻŮ
ӣӱĵ˸ǰǰλʲôҪѹկ𣿡
ӣξ˵˵ŮʯָҪӱɶ㿪
նԹŤԸеСƨߣϵӣ˵ѧܸͨҿ㶼ѧЩô
ۿˮǰŮҲڣնȹƮƮŮ·һ㣬ˮմˮ
ۿҪأȴֺӾվǰ棬Ʋסһ˵ջ
ӣۡһѣæѳ
Ӷ䣬СòұͨԼײģιְ
ߣǸɫӣţôܻ˵Լײȥء
֨֨ץСŲ㣿
ңŮǰͦͦأʱǰΡͬɽһֱƺӣյצӿץһֻϡ
Ůͨŭգҡ
вŮջצӡ
е𣿡
֨֨úﲻŮ
ߣˣŮԹǰУһλ֦ߵĻ֦Ҷߴţӡӣ
ɽжǳ滢Ů϶ĺѣӲòܣֻøŮ˼ߣ֮ɽɽˮ㣬к򵼣°Ȼ
Ҳ£Դλɽ
Ƥĺ飬ƽʱŮʱЦĻ֦ҲĵЦ쳹ɽϪˮ䡣
ڼֲúǲɽزˮдŮϪˮϻ;
ɫ˶ɽǣͥ࣬ӣŮȻеֲ˼ĸоЩԸͥˡ
ѵи飬ˮǰŮ˸ľס
ŮմźÿɽˮƷժңڣǷȴʤɾԱȣŮԽɽȻζƻɽкԶ漸ա
Ȼ䣬Զɱ֮ͨԳǰ˵илħһҪռˮѾмӺﱻɱ
նʱŭˮǰȻڹɱԼĺӺǰһȭţӵӡ
ץ˸֣˻ħĶ
ӣջҪȥˮපɱ֣
һȥ۵󡣡ЦյദѾ൱ϤһȥȻġ


594 ɱħ
ǵӣҲ˼ͷһ˻ħˮපǰԼԹͷǰǰСǸƨħˮɱӺҽҪҴȸߵ͡
СǻŻܽﱨ˴ǻħץӻ֣ԺԣŵúǰսʱŭֲὫշףŴ󵶣СĴӵݴ
һԲ֣տڳֿȭĻħֻм֮ûл֮кСϡ
ͷʧɳһҲմɱС
ʹСħҲԶյĶ֣ʱ䲻㱻ն˴󵶣һħ룬ȻӰγһѺë䣬ëСӣֱɱ
״ͷУպñ£
СֱɱɱŻ˶һëϤջϡ
ħŮϲǶ֣ȴ׽䶴Խո߿һۡ
ͥȤֵϲãԽĲԸⷵͥ
ǱѾŪ磬ĿЦ˷˻ɽ
λħ¼ʶúԱҪԣӻħıǣôľǹ䣬öĴ󵶺һ䡣
Ȼӣȴռʶ㣬ͥļʶ̸գǲ󷨡
֪˹ϵѾ൱̰֮ٲȻŮ˾ʦĴڣСӸϷǴѹկˣÿʱͨ죬ЦӣȻգȴ뿪ɽ
ǵĶ֮ˣȴЩľǹܴ̣ЦӣҪף
콲бźЩӵദԼѾ൱ˣչǸӣͨʣԿֲЩ
˵Ҿ͸ѽ׺ò
˵˱ͷҸժ֦ԣӵ
ҪҪ߸ǸоˣԼժժ¶Ů
û⣬ʮСӵ
Ҹ㣬˵ݰٰǰбȱٺñŮڻɽҵ˹УԼҲˡ
ϲüҡ
ôû뵽أȥȥӷ˸ͷûӰˣȴĥҲ̫úˣ֦˵ˣ֨֨
ߣӣںһţͲȸ˼ժ֦ӡ
˿Զּһ֦һҲͷ˰Ͽա
øգǶʱ磬ɳʯǵİպʿŵĲҳӽͷҡڽ˱⡣
ôĺޣŮźӵıӰСǡ
⣬ӰΰѺëһʱǧС֣ЩСҰʱ䲻󽫱˸ա
ˣ
ͷŪ磬ͬһͬ˻ɽ
ӣȥժ֦Ҫʮա
ȻȻ
Цţһ·ܱԾ֣֦ժ֦
ŮæµЦӯӯе˿˿ۣӽ֦ժӸֽסôᶼأͼȤˡ
˱մǣĲı²Χִ򶷣ɽˮԽԽ죬ֻ˵иò˫ѹկˣʱĽĲˣҲӳݺӣһʱ·ʮݼա
Ǵ֣ߵĸλϣΪԲ飬˺ֲΰֱԷơ
߾ȴ޷Щֻ֣գץŶУֲǰǽеģҺ
͵Ц·ҲŹЦŮ߾ޱȣȴڸλϲ뿪ߴ̬֮ΣһĽֱˮҲʢ
ȴһ²˳ģǾԻħĴ̫ᣬ˳֡
״ЦӣҪ򵥣ȥھӶǰĺ֮ףûбβȥһأ
ע⣬裬Ȼǲϣˡ
ͨԳָŶˮ¿ֱͨȥ
ãȥ
Ǹӣ˵ɾ͸ɣֱȥ


595 ˮᱦ
ӣҪں溰ĺͺһȥͥȻϵͥͺһôأȻͲȥˡ
ǺԹ˷ֿˮ·ֱȥ
մվɽ۵ȴһֱȵɫƫͼӭϼƶ顣
ֻӻƽףͷϽڣ̤ź˿ģ𹿰˫Ŀǣݣ緢
øŮ̾ŷڶĺӿľȻˡ
ӣЦǰ䡣
һ췽֪ʧ̬æգı
ҡͷǽ裬͵ģڶðԸֱ̫ᣬҪˮðȡ˭֪ʹΪ𹿰ȡ·ǰǿҪĺ밳ǰСԸһ·˶֨֨֨ˬգգԺҲбˡ
ӴˡŮ
ţͷ·Ը͸λ֮У
֪̾ǿҪû´ǶΪס㣬պȻͥ˵Ҹʻ㡣
Σȥɱµ
ĪȥһвҲ²ˣûеءȻչЦȵ˱ɷһۣ
ǰǿкβͬ
һ֪ӿų¡
ãҾһۣ
ӽڵϣѸٳֱͱƶˣںһȸԾñ
¾ͥæͨ
СȻһ廨Сһһ廨룬ǽ𹿰
ںﳳʴȥ
ȴЩ㶣֪ǰѲǵǸƯԼָ·СëˣѳɳΪһͨߣ𹿰ѷᣬϲȴֵġ
ӣԼ㶣պһ
ŮȻѣæգ뿪ͥѶգٵڴˣͻͥȥˣԼҪС£ĪҪٴˡ
˵꣬ԹƣȹƮƮͥȥ׽գҪȥЩ˵ա
뿪ȻʧյദѾϰԼıߣͻȻˣúΪӦ
Ǹȥƨ׷ʵ
պ廨Զɳֻ۾ȴһֱ뿪ķġ
ʯ⼸ճ˽Ůȥ˾ӣѵõǧϢǧ۶սʯʮ彫ս۶ǧѾȥΪ׼
һհʯԺŪݲģھиأո
˵ڵλӰ࣬ͻҹ뵽Ƿѩ׵壬ʯǺڴġ
ϸôį䡭
ȻٵֻȻʯ֪æͨ
Ϲҡ绰ﴫһŴѵһƺǳ죬绰ȻҶϡ
ʯһʶ£ǿʩչȥʯ˸ڽӥԾ䱳ϣɯ𣬷۵糸ϼŴ¥˹ȥ
ٶȾͷǳˣҲӺʯѾϴ¥㣬˶ҲǸո뿪
ʯתǧۣĿֱӴ͸Ķ³칫ңûˣĿɿɨ¥ϣ˾ûˣӦúңǸûӰʶӦ뿪˾ʱˡ
ϸôį䣬Щùȥݽ
ֻٴ𣬾Ȼֻģʯæͨһ˹ʯģ֪˭ɣ
ɽʯɽžΪսʧܣԼϺͰԼʫ̲ģѾʶԷǱ϶ѾץˣӥɵĵЩתǧܱɨӣʱ䲢ŶԷ߲Զ
ǻǵңɽЦȻһͣ˵ʯСӣôô
ϣʯЦż׷ʣʱ


596 
ϣǺǣɽЦôأЦҲڸ㣬ϣʯ㣬˴ⶼû֣ȻˣϣԺҾͻᾡĥŪǸԵ³
ǸҶʯŭ
ΪɽŴģɽЦʯҸ㣬Ҿɱһӣ⡭ǺǣԺŪ֮ʱῪֻôеģŰɣ
ž
ɽҵ˵绰ʯң£֪żҲûá
ڴʱǧɨһ̲۵ĺҹɳ̲ʻע⡣
Ŀ⣬ǧ۴͸ȥͿںѾ˵ľȻ̬ɱŮˣʻһ󺺣ɽһ׳Ӿںࡣ
ӥ˹ȥҹɫлһӰϷӥͣȥ׷ȻΪѾɫĴɽħצ
ʯҲ룬żԶ뿪ӥ˹ȥ
ʯ绰ɽ绰ԱԲ̬Ρ˫壬ʱĴ㣬צǰץ˹ȥ
飡һ죬Ｘһ漴ǾͿһ˴ӳԽ˳
ʯɽŵðʯжĺܣղŲΪҲԼˣĳʱ׷˳û뵽ġ
ﻹ˵ǰ溰ҡΣ˦ȥ
ɽЪ˹غţŮ˾ҲǸݽɫش̣ҡΣʯ˦ȥ
ղʯ̫żûϣӽ¹ȥˣ鼱֮ץס˳ĺոܣڵ΢һУ˫ϵ˳ϣ˳
ʱŮ˾ʼҴỵ̂ҡΣͼʯ˦ȥ
ʯʲô֣ܳôζڳһ˦Ѹ˳ǰӺǵڳϣ̽һȭ˳һסʻϴ󺺵Ĳӣ˳һš°죬šˡ
ͬŮ˾ȻΣңҵشŷ˦ȥǸ˦ȥʯֱӽţʻϵĺһ˳ȥԼ˽ȥ
ˢŮ˾ȻԻһذױŴ
Ů̫߹Լˣʯһסɲûذףֱһȭȥذױ˻ȥذ״ȭŮ˾ϣŮ˾һҺݻ㣬ǱһȭΡ
ʯ̣Ȼһ˦βһỤ̃Ϩͣ·ϡ
ҡٶȻر죬ɳ̲Ҳڱײϡ
ղųҡκҲöʱҡΣŷӦҲӴһذ״ʯĺ󱳡
ʯȻץֱץסذ׵ķУɽذ׶˹ذ׵תֱɨǺӵĲӣѪˮɽڷ
ԱɽɵˣͽץذףɽΪذ׻նָͷȴû뵽ʯû£Ѫû˳ָɵ¡
ӦɽææȥĲӣסҪЮʯ
ʯﻹᣬѪ֣λĶ³ʴ˳׼
˵ܳʵϴʯ˲ʮ롣תۼŮӻԡ
ʯ³Ž̽һ£ֻǱˣ˴һҩһӦþѹ֪ʲô³
ʯϴ󺺵ʬҲӽɾֳִ̧䣬һȥȼ
ҴԼŮ˵⣬Ů˾ڣһ׼֮ͽôܷŹء
ܶʯ뿪˺̲
䣡溷˱ըӳ˺棬˱ˣ죬ǵıӰӳͨ졣
վסǰȻһװŮˣоµİʽ7.62Сǹֱָʯ
Ҷ磿ʯ۾û뵽Ҷ绹к¼Ȼ
˷ڵϣ˫־𣬶£Ҷȵ䣬ޱȡ
ɱ⣡ʯҶΪƹҶ磬ֱҹС
վסٸҾͿǹˡҶ纰ɤҹɫи
ʯ˶٣һЦĺδţǰС


597 û
ʯûҶĻǰС
վסһǹΪҲңǸʲôġҶָĦŰ
ʯûǰС
㣡Ҷһҧ۶˰ֻڿǹɲǹڻƫһ£ɴĸΪ¡
飡
ǹʯϱһѪһҲ֮𣬡ʯû°ɡ
Ҷĺһǹͺˣྩлǰպʯıȶ⼸εܽӴʯһĸо⵽Լ˵ô£ȻЩ²ȥ֡
Ҷǰ˼ȴʯû£ȻѸ˼ͷϣת۶Ҷ磬ֽ̧ӵֱ˳
Ҷ籾ܵһǶȴǿӵȻû壬˵ֻƤˣӵûȥֻǼн˼־ȡ˳
ʯ˿һĨ˿ڶˣԲѾֶʦ𣬽ƾܵסӵֻʯԼĽղһԲǵ״ﵽʲô̶ȣһԣҶһǹ
ûлҲֻƤˣ⻹ǽأҪлӵѾκβ
ʯָһӵ䵽˵ϣҶ綼ɵˣѾڼ߹ʯȴû뵽ǵ͹ˣѾҲ̫ǿ˰ɣվǹ򶼴򲻶Լǿ˺ֹǧ򱶣뵽ǰ컹սҶʱЩա
ˣʯɱڱƽҶ磬Ѿͷƽ޹ʴһǹҲЩ
㣡ҶĺˣʯƽȻ̧ҪҶĲӡ
ҶȻֹͣȴǿ̧ͷлԼˮ֡
ۿҪҶ粱ϣʯȻͣȻҶƬ̣Ȼתٲɳ̲ȥ
Ҷã˫죬Լûˣôöһºء
ڴʱϵʯִ֮ԸоԽԽ̣ҩԷˡ
˭ſңţͼѳΪǱûԼʯǿѹȼյԼɵ֮
ʯ֪ҩԷˣæڻʵ㣬ô
ʯֵܣһϳʯκε˲ͷſˣֿϲ֮ɫˮ˲ޱߣʯ۲ǡ
ѹȼյ֮𣬴ʱ֪ԼԼˣﻹԸƣ͵̴һĲӣСַ˺˵·߰㽫ƣ̴зૡ
Ҫ뻯ҩʯҪķѴΪƶԼŮˣֺαأһĿҪ춼ԻָǾβҩȻͽˡ
ʯĿ۲ԶҶ磬ҶԶ㣬ӿ˽ŲԶ㡣
֪ԼˣѾƲסԼƴޱȣ﷢ૣϹϹҪҡ
ϹС
ǽɶ͵š
аְ𣿡
ȿı飬ۣʯͻȻѿڶ
˵ͺˣôⲻǡ
ǱһûЩСֱĲӣְ֣ðְ֣Ҫ
ߵһͷ˵ӣСƴĲӣɬѶֿ͡
ǺǣʯЦֻһ˵ȴû뵽ˣŮ˿ʯĥˣʣֽȹõʣҪ˿ڡ
ϵ̧βﻹԸٵȣʯֵܣֱ˺ɣ˼ܲ
Ǿ˺ˡ
ʯ̽棬һ˿ͬڱ˺룬ͻƿڣͣƴĦޱǿ
椣㣡
ʯΣһȻһĽȻ֮ŵ쳹̲
֪ԼԼˣﻹ˵ƴȡţؽţĹƽԼû

ʯѾ뿪ҶԶ֮ҹɫҲʲôԾ
е̫󣬼ʯվں̲ϲߣҶ籾ܵΪʯ۸
չǸʯǱʲôƵҶ羹Ȼ˹鿴
ʯʲôҶǳʯܵǰҲʲô


598 ľ
ʹǹŲҶҲ֪ʲôˡ
ڣҶ̣֮ͨȻ߿С쾪˵ء
ģʯƣ˼ԼŮôҲѾʼȡֲͣ
ǸԸ⿴Ϳɣʯ뿪һЩ룬ӵѹɳ̲ϡ
ǣҶȫ𾪴ˣȻСͨվԶʱʱתȥʱʱ͵Ҳ֪ʲôԭȻû뿪

ɳ̲ϻָƽ̨ҲָֻǾ޴󣬾͸֧ȷ
һ˫ۻסʯĲӣϹŪ˼ûˣ㱧ߡ
ղжʯǺ֪۵ؽ
ѹҲ˲ԶҶ磬̽ͷŻڷҶȻһЦתҸ˻
ʯ뿪ɳ̲
뿪ҶŻȻѹһޱȡ
ˣҶݺݵʯıӰչӰҲҹɫС
С۳Ȼ͵˼ҡҶ뿪ķ򣬺һ䣬ղǾȡĻҶ͵״̬£ߵĺڹѸҲġ
ղôô˵ܲ˵ĽôʯٺЦ
ҡϹ㲻˵˼ңղ˼ҿƲһͷɬι̣ȴ̵ģο˵ø˴һҩһ£ȴطһ£õǰδе㡣
뺣رԶʯչס
ȴŲЩί㣬Ū˼ûˣðϴ衣
³㲻ǺܸôôɧʯЦŹǡ
Ҹɧôˣûˣ죬ò⣬ʵԼҲţȷԼǰˣԴӸ֪ΪθԸǰᣬʵһַԹϲһŮϲŻĸ߰ÿ㣬ǲô
ʯ﷢ֻ֣ðϴԡˮϴԧԡ
ϴ裬ʯشϣ˱ƣܿӵ硣

ʯԺﴫСѵʾбǷ鿴
鿴
ʯϵͳĶԻڵ˳๫иϢҪ㣬ɽᱦ˶룬һ˫ź˿Ь
նȥˣʯһһȷϺڶõ𹿰֣˵ʱ仹û˭Ķбء
ôΪлָʯʵ
ãڻָСľʱҲȫָ
Ƭ̣˶˵Ӿ磬ʯյͷѯ֮²֪ȻŮȥ˻ɽȥᱦҲ⡣
ʯεӣΪٽһٽȥᱦ¸ȴû뵽µһȷأǰնᱦ£¸μȫһˡ
˳Ȼɣʯ˺һرֻܵĺӥҪ첻ôŮߵĺܽᷢʲôҲڴ

ڶ죬ʯڰ칫ҿŹȴͻȻӵǧĵ绰ʯֵܣܹȥ۵¡
ðɣϹȥ
սС飬ҪЩţʯӦҵ绰ѩ棬ţٳȥһ¡
ߣ㶼Ӧ˻ø˵ϰ࣬ʱҵĻѩ
ҵȻġʯٺЦ
ȻҵĲ׼ѩԹ˹ˡ
ţҾеСҸزĦĦ˾ͻ͡
ʯƹִ̨ѩ磬Ҫƶ
ߣϽߡѩϽϰʱ䣬زĦô
ţߵġʯٺЦҡڳܲð졣
ߣѩݺݵһۡ
ʯűǧڵһƷſţʯֱӽԺӣٽʯȻоﲻԾþ
СһһѪζƮ˹ʯĿȥѪζǴӵĳƮȴûѪֻǵ΢ʪ
Ե汻˴﷢Ѫ¼


599 ֻʣ8
ãʯʶǧܳˣ飡ʯ̧һŵſ˿ķš
ֻǳԤϵǣǧŵڣһ˫Ŀƽµӡ
ܵʯ˵һμǧǧбڵ޻棬òԾҪʹǧ״Ҳӭǽôû
ȥΪ׼֪ģǱﻹ˱ǧЩأԺҲ̫˰ɡ
ǧû°ɡʯЦǧ˹ȥƺûʶκΣա
֪ΪΣǧ˵ȴƴգ۾
δ𡢵δ𣡡
ǧϾȻ߶ʯһ˺£ͼǧ澹ȻŶʱըʱ仹ʣ20롣
žʯһָǧؿڡ
ʯߣ
Ѩ⣬ǧȻ˳ЦҲ֮һ˲ѽݶͬʱʯ
ΪʯûȫһٶѸ;ףգۼٽʯ
һ˱ǱɱοˣǧѾֳһ˿
ߣΪӲ֪ǲڷ𣿡ʯһһƬȭӰȻȭͷӲ
꣡
˶飡žѪ걬Һɱֱһȭɱ
ǧŵصû뵽ʯ־Ȼߵȭͷ鳤ĵزȭͷȻȽҪӲ
ʵʯûôǿֻ˵ͨ൱ǹעȭͷ鳤ͺˡ
ɱֿڱѪɳȥʯ־Ȼߵֵزɱݺ۵ĸֱּɱһ
ʯ粽ǧ˹ȥʱʱըʱֻʣ8ӡ
ʯǧߣǵðҸױھȪҲǵ㡣
ʯȻôֹ֪ʱըըأοʱֻʣӣûߣǶҲˡ
ɵѾͷʯЦŹǧǣȻʳָסһһУ꣡߶ϣըֹͣ˼ʱΣսˡ
ھѵô᲻Ĳըأһߺס
ǧĿʯЩʯֽ̧ըըͰ棬ǧΡʣըʱ֮ѩ֡
ڣʯǹɱϢ˲ӿ۾ֳɺ죬Ȼ̧Ρ֮ץȥ
ǧһʱۼպ͸ȴûߴĽͷȥ̬֮ޱȣǵȴߢõ塣
ʯֿץʥĸϣȴȻͣסȻתһ㣬·ϰɡ
ޣ
ѹǧæ嵽СסĴ⣬ʯŵô£״أҲ˰ɣ
ûǧѹζҳ˹ȥʯû򽫼ʬ廯ΪɻңҲŽҡ
ܺ״䱻òڴϣë֮ǣΪɱͨʱըʯעڸɵʯǧŮйһ£ʴ˲ûɱǡ
ǧȥϵĲ⿪ֽĶóЦˣûˣܻΪĶʯֵܣ
磡
ŮһһȻ˵ʯͬ˾Сίѡ
ûˣʯḧǵ㷢οŮŮʮ꣬Сһ
Ѿͷеôףǧʯ﷢йίѾߣһĨ˼֮ɫ
ܺ״䰲˲ǧŵĿЩ죬Ǽôˣ
ѾˡʯڵǧȻȴҲû׷ʣ󽫾˵һ飬۶ҵɱ֣۱Ϊִǣ˶ǳҵؽߣʹҲָһУ൱ڶҵһֱֻۣרҵһЩ˵ĹҸ׵ǲ롣
ǧԼʯȥ۵£ȴû뵽ҵ֮սȴɱʯڡ
ƴȥۣ˶Ǹ֣׽˴뷿䣬ǧѨסֽ״ܿס׼ɱ˷йһ£ȴû뵽ʯԶǵϣݺ۶ִǣڴꪳɳ
ǧʧ˼£Ҳ쳣ʯҲǳ˳ҵĽƻ
ʯֵܣǧִǳҵµĶɱ֣ҲΪҲƴ֮ԣɱҲ˳һۣǳʱѾȥ۵ĻƱǾͳ


600 ϴ
ãʯͷϸڣȷΣպʯǧǡ
ʯֵܲס𣿡ǧٵЦԾͦأʯ˸ղ⣬ѪһӿȻǧ°ͣ³㡣
˵꣬ʯת߳ŮڴЦǧ糺ȴ˳
˸ԺˢһӰȻƮ䵽Ժһ£ŽңһǸ֣Ȼˣܺ״仹ǿ첽ǰʯǧļơ
λˣ˵ǰʯʩ񣬡°ӰŲʯҷʦӰȹȫ֮ʯһ顣
˵꣬ԱǧŮ
Լˣ˵޷ʯѾϳǰӰιȫĴŲӰԴӱշʵѾŵôɵء
ŲŹ¶ʮߣŸɽڵɽŴȣϴصʦͨǷμӣ
ϴأʯüм
һƺʯϴز˽⣬ŲֵϴǵɽһؾҲһʥأÿ꿪һΣֻлôȵһ˲ʸ
ðɣһῼǹȥʯʱ䣬ôء
ŲٴιʦעһˣŸϣλϴشȴһҲ˵ǵŵ书׿δȸǳ˷ͷ˭߳Уû֪书׸ߵʲô̶ȣ˴Ѳ졣
ʯü֪٣
Ҳʦ˵־أһΪڣĵΪڣߵΪڣֻϧǶֻǴ˵ʴʦעˣñâ
֪ˣţһȥɡʯֵ
ǣʱҺʦȥɽΪʦҲμӴȣǣŲߣ䣬ӰѾʧԺǽ⡣
һĻǧޱȣǴ˵ǶֻͬǸ˵ЩɣʯȻŻ뵽ԼָʹԼ٣ǧȻʧЦС˽Խ࣬Խأ֪ıӰ
˻㣬ɫ磬ҲûȥˡʯЦ
ޣǧһ죬ѹʯֵܣһܺ״ȥ
ãҾ˯ţʯЦҲ书ӰԺѾʧӰ
ʯֵܣǧʶغһʶǰһ
㣬ϲ˰ɡ״ȻЦЦǧΪһֱǧߣΪѾߣʵ˵ĸѿȽá
ǧ·յȻһۣ¶࣬ǽзеô𣬻˵ҡ
ŮЦԴЩܺȻ̾Ϣһֻϧӻˣ򻭽ĺܰء
ѽ״Ҳ̾Ϣһ
ǧɫЩĬƬ̺ȻŮǰһֱûǹԼ޳ȥ£Ҳûӡ
ǽ㣬𣿡״Ц
Ѿͷƶ졣ǧһۣǣԼˣô죿ŮҪ޵ģҲһӽߣ˿ԸңԷʵǣһ뿪
Ů֣С㣬ģˣԸһֱ㡣
ŴĹأǾͨѾߣԼ˭ǵȻҲŹȥСЩ״Ц
ѾͷΪҲ֪ʲôǧЦһ䣬תȿ˷䡣
СڵķβŮڴЦСǿŶģ˵ˡ
ߺҲ֪˭øǻ㡣״Цӭܸһۡ
صʯͿѩԹ۶ԺŨѩƽЦһӣҪ档
ʯȸԾӭһ˫źۻסĲӣϹǸϢˣ˼Ҷþˡ
˵꣬Źѩˣ׵һ˵һԹٲȻһԻԴ׵Ķͷ
ʯѩһۣû˼εҡҡͷ߰ɶȥϢ


601 ִ
͵һۣ˽뷿䣬ѩ±ԼֹˮᱻңﻹܾﶼһĻ棬ŮܲûԲڴϵΣ˹۱ĳŵĽ
ߣ
ѩһҲûתԺӣԥ»ǻֽԺŸˡ

ڴʯȻǽȥս¸תѩ
ڶ磬Ҳûȥϰ࣬͵ڼʯ뿪
ˣһԺӣܣʻһŻСǧ״䡣
㣡³ǧкʵǧҪСһЩ
Ů˶еģ˲֪ǧΪУȴѾоʲô
ߣ߰ͷҪչˣʳסʲôҪǺãԸ֪ô
˵Żǰʯڰá
ãϲ΢ʳƷϰ߳ԵļЩЩҶ֪ġǧԱܺ״鹧Ҳ˵˵ЦЦκŴ˼ҵСԷˡ
֪ǧò⣬˼ҵˣ֪զ£
Ȼѵ㲻֪ôǧЦ
ߣô֪һ᲻֪ۣǰֽʯһ£ЦϹԳˣҪסŶҪĳЩŮ˰ѻ깴ȥ
ǺǣʯЦһ֪ˡ
ϳʯ˺ϡ
㣬Ҳ档״˵˸ʻϣǧֻúʯһ˺ϡ
ܿźԺӣĽСȴǼͣڳйȥһȥ˻
磬ҿĳϲ㣬ƽʱ϶Żáʻϵ״ȻЦ
ʯЦԼã
㿴һͷǾͺ˻ƵģаûǴֻھ͸˲飬ŮֻаŻء
Ѿͷ񶮵ͦƵġԱǧһ䣬ʯЦأ
ӣСǰҪƣ״
ǺǣʯЦ˵ųŮ𣬲Źˣ뵱Ǿѽֱ˲ʵ
״죡Աǧһ䣬ŵµֺơ
״죬С¹˭ڰ˭ӣ˭ǰţЩ̫̫Сǰأȴڶǰеޡ
ѽѽŴС檲࣡ҲЦŸ͡
ѾͷҲǣǧִǰѾͷŵѾͷæġ
СˣٴˡֱҡΣƴģǧźͣ֡
ߣ֪۸ǣбȥ۸㰡״С͹ţǵǧͨСһٴ״һġ
ڳ֣ʯЦȴҲζŮֱһȤ
кʻΪһ㣬ǧ·ӹĺܣǻȻ߹ͨҾܺ״䶼ܽ͡
Ŀǵǻܺ״ŷأȥ۴һУҹǵҪȥѾͷȻȥֻۣܲ˱ȴԼĴӪô
777ܵ죬кϿ΢һ۷ȥ
ǧգռܿԻǧ۳Ҳһֱڹע۵ĸ˵Ǹͨڷɻϣǧ14K尲˵ȸɵ͸֮·Լ۸ŵ£ļҹĸˮھʲôģʱĵҲܿ졣
Сʱ󣬷ɻv۹ʻ䣬߳ͨʱ䲻һͣ·ߣӳһƽӹˣǧǰλǻɣϺ͹⣬ǺǸǵġ
˶һۣǧɫһô
ŶǸ£ڰȥĴĿͧʴ˱δǰ˵ΪϿңǧеϻ̳Ͽֵӡ
ǧҪȴʯסðɣȻǺһǾϳ
ǧʯΪʱ䣬˱άǸȥǵ˻ϣʴʱû֪ͨǣô֪ģǰӻ
ǧʯҲܿδ̬Ҳûɵı񳵡
һóں棬ǰ˾λãм䱻ⶨƵķһҶҲ


602 겮
뿪ʱ䲻ƫ·ߣ̫ƽɽʻ˹ȥƴǰµľƵھ۸ƫ·
ǧʯʯʾЦӳȥάǸ۷㲻ҪȥάǸۿôʡ¶ˡ
㵹ֹۣǧʯɣ˼٣˵֪ʱѾһɽ
ʱ䲻뿪·ֱһƬũׯԺʻ˹ȥ
סʯǰЦ⵭Ȼƺʲô֪
ѽ˾˵Ǵ֪ͷӦûᳩάǸۣﶨһũׯλסã
ǵˣǧЦ
ǣ˾⸽㲻˵ӿٶׯ԰˹ȥ
Ҳʲôοס˾ȥȴѾѣǷյıۣһڸʻУס˾мķȴṩ˱˼൱ڱһƶη
ȻʯҲмȥʲôҪǸʲôá
ׯ԰ɫǴ򿪵ģ۳ֱʻԺӣ֨֨ĴŽŹرգװӳſڣÿ˶˻
˾³˹ȥ겮˴ˡ
˵˾ȥ
źǹ֣ǧɫһɻģǧϻûü䱸
ʯֵܣǧĿʯһ֧滨ѹģʱ̾ȻΣҡ
û£ʯЦٴ磬˰ǧʱĴ󶨣ʱѾϰƶֻҪڣɽҲĸһȥԡ
³ʯתǧۣĿɨһܣׯ԰۾ȫ͸ģûκܿԣĸжһ
һׯ԰ԶάǸۣһ˽˱ԺĿмһ޽ǻףϼɽ͸žˣվһװӡ
겮ǧʱһ
겮˭ʯȴû˿ͣͣٲ˿
ǳҵĹͷʦҵнյλһΪˣ˱˳Ϊ겮ƺƣʵĻǽթƶˣ˵ִǳұۣô˾ǳ򡣡
С겮ȻòƵǧкЦ˵ǰ׿ˣû뵽ŮȻôˣˣǿϲɺذ
겮è޺Ӽٴȱ뱾Сʲô£ǧ
Ǻǣ겮ЦˣС㣬ʲô£Ȼɱˣ꣬Ϊ㸸ױô׾ϷĵƾĻΪ㸸ױûʸ񡣡
ôǾͿ˭ûʸ񣡡ʯû´ӦǳİɣһѣѾȫսȴֹҲ䵱
Ǻǣνթû´ĻӦþǧĿɽʯɣСɫΪǶģ˵ʵڻǸ䣬ϷɱǣҲٴŶ֪жæôʱǡ
ϼһϻˣٲ֣ھɱ㡣ʯһסǧС겮˹ȥξһͥŲ
֪ڿⱣԼǧҲû
Ǻǣƾǣ겮Цƣʱ֮ǹִӷڳ˳ÿ˶ǽַװԼɼװڲĿǹס
ʯǧһɨɨÿװﶼһGlockǹЩмЦٲȻʯ˵֮
Glockϵǹǹʮĸ׳ÿ˶ǹ˵Щ˶ǳҵµľӢҲɼж㹻ӣͬʱҲ˵14K֮ǿ
ǧɫ΢䣬ȻֲɱϾûЩӢɱЩ
Ȼɳ˸Kʮɱ˵ҵˡʯЦʮĸ˼겮ڣټſڵѾʮ˸ˣȴû
ǧޱȣԷɶǹһǳҵӢĸKʮɱɲܱͨȵģ㲻ʯʲôʯƶҲǴ󶨣η塣
ôҾͿ˭ˡ겮ȻЦݣػ˻֣ɱǣ
ˢˢˢ
ʮĸ˼ͬʱǹ


603 ǧ
ʮĸҪǹ׼Ѿ޽ıɱ֣֮һ£ֿȭڶԷİΧУԷʮӢǹֶҪǹɱ㣬ôƣ
Ϊһ㣬겮ţŵȻǶʮӢǹֶ޷ȫˣ˵δɵСӺѾͷˡ
ǹһĻڴʱˣʯָһէ淿䴳ǹոͳûü׼ȫ˵أʯӰһȻԭʧҺ죬Ƭ̼Ӱֳԭأͷ·ûж
߸˺֪ʱѾɨϣѪиԲĵص£ֱʱһüĲѪ
ǹÿ˶ûһǹȷе˵׼ĻᶼûУÿ˶ŵ𾪺ͲĻ¡
飡ǿ۶˰ҲֻǴڴʯϴ𼸴ǡ
ţʣµĽˡʯһ㽫һGlock21Ӹǧ
ʮգۼȫɵ겮û뵽ģӦ겮ߵǹղΪ겮ݵô˶ʯ֣ﻹмȥǹ
ֻǵǹδγǧѾǹˡ
飡ǹ죬ǹûȰγֱͦͦȥΪǧ޸֮ʹˣɱ˶ںڻ̸ЦɱƽڻĴ֮׾֤
겮ʱʶԣĻиղţƲһ⵭ȻŻҲȥǹһѱǹȴѾϡ
겮ʱ亹ﻹҶ
飡ǧȻǹǹܽûͷе⡣
겮Ͻô˻ȥǹǧȴѾת˻ǹٴζϡ
С鴫˸֮磡겮ʼۼƨĻиղ⵭Ȼӣ£亹һ
ߣǧûżɱǹڵתȻָſ¼ǹ˾
ҵ£ֻǷ£Сѽ˾ƴģòƺǻ̿֡
飡ǧԥ۶˰һѪ쭳˾ֱӱͷЩԼţͲǧˡ
ǧصתǹڣ겮ȴûȥǹ
ˢǧǹٴָͷϣ겮׷ɱĸŮҲзݣвԱУվڣ㻹кλ
ҡС㣬ҵѽҲֻǷ£Ҳ׷ɱǳ𡭡
겮߿˿ȷЩ˶ˣŵͻɱңҲȲѰС顣
ôûǴĻҸ׵ļƻģ㻹ȲѣǧЦ
СҲһʱͿ취ô죿СһԸԵ׶Ը겮˫ȴϳȥҪڵϡ
ǧʯʯڰ֣ǲҪԵס
ǧǹ˲ֶ겮ţٷϻҵ
ӦӦͭϢٻھݣСŹңҴǹȥ
飡ǹѪ쭳֮һأǧôܻΪ˵ͷŹء
ǧתʯʯֵܣô죿ҪҪȥҳҵֱӸɵ
ʯҡͷȥάǸۣڽжԵȴɣȥ
ţǧͷҲʯԼڶ̳ϳ״ܳҵҲûҪȥɱҵ˾Կףȥ淢ۡ
ʯʬۼһΪ˷ɻңԺ˷䶯
ʯϳǧӭϼֱάǸۣʼάǳ֮á
άǸλ۵۵;뵺֮ĸۿںͺάǸˮɫˣ۵ļװ֮һĿӿͷ
ÿճ䣬æĶɺСִϱ֮䣬洬֡۹⴬־ֺŵ֯һĺϷ¡
άǸ۵ĺߺܳϱľ಻ʤ۵һгִеĸ¥úѳɵرۻչ
άǸռƱˮС־ֽۣţҹǵƻ貣֮顱׳ҹ
ֱӽһ߿ʼڰϼӳµ
ҹɫ٣ڵƻҹɫеС֣߳ͣƷźƣάǵҹ
ֳֶϣĿԶҹĻµάǸۣƻ֯˵ĳҹƹ뺣ˮӦཻͬһʵĽʣ֮顱䣬˸ԡ


604 סһ
˳С;ϻлСͭ弰ɳףͷƷƣŵƻӳµҹһȤǧֵƺ޶ˡ
ǧŸ߽űȻʯЦʯֵܣǽסһҹڸ¥ά֮ҹһɫأǰһˣô
ãġʯЦսȥʲôġ
ǧóֻʼݣʱʲôףֻݣǧȻ̧ͷʯЦʯֵܣ֪ԺͳҵĴмɰգ
ûҵĶ֣ʯЦ߹ĶĽ£ĲЭа첢ල߿Ƽӣκ˲ٳǧţƵĶ̳֣ǧҲȻʶԷ⿴ƣ⻹ô棿
ţ㣬ҵ֮ƣǻСЩǧЦŶˣ⡣
ά֮нɳ̲ǧڸıݡ
ݱάǸۣߴף¥ϿֱƹӳάǸۣҹɫνԸⶺ֮ء
ǧǰ̨˳18¥һͳ׷ǰʯǧЦ㣬ĸҵķ䣿
ѽǧЦֽݸ
ʯҲûˢ뷿䣬ѵףȴǧȻҲˣһ㶣㣬㲻ȥϢСҶ㲻ޣ
ߣŲ㣡ǧһ죬Ŀɨŷ䣬ʯֵܣûǸ׼һסҲûġ
⡭ʯĿһɨȷʵǸ׷ǿɳһӦȫϢô滹һŴһزֱϣ͸϶ԼԿƻĸۿڡ
ʯֵܣǧղҶʱֻʣһˣ˽ˣҲûü㣬㲻Ұɣ
ô᣿ʯһЦ˼һŮһסһ˽̫ˣοⱾŴһһ⣬סһҲûʲô
ãȻס淿䣬Ҿס淿䣡ʯ
ţǧͷĿɨʯµǿʱ糺죬ߴĽͷȥ
һͷᣬʱǧׯԼ溬ߣֱǸׯԼĴҹ㣬ʯѪһӿæ࿪Ŀ⣬תǰһӣʱԻ͵ƻӳάǸͬһ޽ߵĴӣȫչ۵ס
žʯϸţ۵ҹ
ҹɫеάǸͬɬŮ㣬ǵڶ԰ĵƹ𣬵ƹͶˮк˻һ赸µĺ紵ϣͬŮ|ĸ˵ĸоΨ⣬վ·һзնɢˡ
̵ˮͬһ¥̨ƻӳ£¥϶ԼԼˮ׵ɰʯò˵סͶ飬ȷһܵ顣
ʯֵܣһ
һ棬ǧһֶŸ߽űһƺ˹
ͳ׷߼ƷѺ㡣
ʯȻתȴǧ֪ʱѻһõɫۣ۹ճ͹µ壬ʵأ̻֫ͦԲβһģһͷڷֱһԼĴҹ㡣
Ů棬ʯ̲סɶɷЩӿ죬ֽӹ˸߽ű
ǧƸϣתζڣȿǰԼ˸߽űֻ˼顣

ǧѩȽʯķԼϺơ
ʯֵܣǺһǧȻǳЦž˱ӣֱ̬֮˻ǡ
ʯһ䣬һ±ƷźƣͬάǸҹɫ
֪ʱǧѰʯߣŮģµķ˿ͻòĲϣ̲סͻ٣ʯһְڴϺ۸ĳ嶯
ǧۼΣȻǳЦһΪ֮ƺ֪飬ǶׯкߵļֱԵֵ
ģ
ʯ˿ĭٸˣ̫ôˣʯɳϣȻͷһȫ˽ȥʡ
ǧȻǳЦȿ߹½Ƹϣ۲ӨؿʯƬ̣ȻЦʯֵܣȥϴ裡
˵꣬ǧԹʯĴϣ쵽ƺҪۺǽ˰ûȴߵʯǰ׽񱳶ʯʯֵܣ¡


605 о
ŮҪӦ˵ȥʯֻýȥһͿˣʱ֮ǰһƬѩ¶˳Ǹ񼡵ĴӸǸκ˿¶᲻Ծ˳뵽ǰĴ⡣
Ůˣ⻹ⲻʯֺݺݺһڣŮˣŮо˵ģŵǲľֹͻǷǣղܡ
ǧЦζڷֵ˴ߣԥһ£͵ʯȥۣʱµѩǾ۵ףֵѩĴ⣬ʯЩûһѪæĿ⣬˼Ҫȥϴûѹ⣬˵ʲôأοΪ˼ʲô
ǧķ䣬ֲýȥԴ󷽵㣬ѵķ羰ԿΪβأʯƷźƣʹ󷽷Ŀ򷽵ǧ
θһμǧϤŮ˴Լ޵ת޶ȵع˵ı
󷽷ĿԼǧۼΣߴϴԡ˹ȥ
µģ޳ȣڵѩɣʯ˿ĭģ˲
æֻתߣȻҪȥˣʯ˵ĵӾҶ˹ȥϷʱȻ߸߸ҪйԼĵӾôоβһһ𿴣׬㲻Ǹ죿
˵ɾ͸ɣʯ߸ͷ񣬡߸ֵܸ㿴ö
Ŷ磿ʲôö߸˵
ʯϴһĵӾ磬㻹꯵ˣֻ磬ÿԿҾ͸ѿˣúÿƹһ£ҪǿĻÿһ򹦵°¿
Ŷȿİɷ磬Ǻÿһƹ㣬²⡣߸
ãڷ㡣ʯһ߸˹ȥ
߸ʱͱʵľסˣҵϣζؿһẰİɷ磬Ӿ̫ˣһͥƹ㣡
ãȿţסÿֻܸҿʯǿһ£߸ҪҪǸ࣬ԺҲùôÿ춼Ҳͳһۿ
ر߸ĶԻʯϴԡ䷽΢ˮȻ̧ͷ͸ƵĲ䣬ԼԼһӰڳԡǵʵļӰǰظʣһSγɻԲ̵ͦβ
һͷٵ㷢ڼͷ쵽ϣˮϴԡļ˦㷢ٲ㷢ֱ䣬˦㷢̬Ů֮չֵ£ʯѪһڡ
ģȻ¼䡣
ʯ˲䷴Ӧͨ׼ô͸ϴԡأΪר׼׼䣬鰡
ϴԡǧǧ˰̬ƺ֪ܿ棬˦չԼµĽ
Ϣڣʯæ࿪Ŀ⣬̬̫ˣٿȥ¾ͻʧȥǳȥ
˿ںƣʯ¿ڸĸоôûŮأǾͿʱк˲ô

ԺﴫСѵʾˣ϶ϢǷ鿴
鿴
Ļʯǰչֳʯ϶ͷ
ʯ磬Ѿһɽͼ䡣Ǳ϶ϲ
֪ɽͼˣʯһϲ
ȻɽͼӦҲûʲôãܻһ£̧ͷǧϴ裬ʯ˳ִ̨ϡ
ڶ϶
棿շɡʯʵᵽ뵽ľǻü˾Ƕ˾ͯӣ½Ϊñ鳱ɵǰʱͥغƻüͯӵ˿ġ
϶Ц˶֪滹ͥѰɽͼо£ҴŮ֪ϢΪһݲоûݲо䣬ܼѾɼҵݲоҲʲôϣˣ磬Ļѽ
ʯ̾涼ҵоҿҲѰ
ʯ磬㷴Ѿһݲо취ĲоҲлԵܹء϶Ц
ţʯЦǷ棬ôúƵģԼãȱҲ᲻øˡ
ʯ磬취£Ƕıа취ġ϶Цһʯݲо϶ԴҲڴ


606 ʢĺĻ
ôŸ磿ʯЦ
㣬£лҪôҵʯأ˼ҿɴûܱ˽йޣҵʯǶһ޶ģûܱȵˡ϶Ц΢졣
磡ʯٺЦ
ţ϶Ци˿Թĸо϶оȻоʵ
϶ңܲ취أһ취ӶŪڶݲͼʯ
ʯ磬һܳɹġ϶ŵػۣһڣʯ磬Խ𣿡
ãǽõ幫Ĺ£˵ǰǰиһֱûкӡʮŮʦҲǸûбŮʦ˽ûбеǳŭҪԴ˽бҪ񶾵
϶£ʯЩ㶣ôõĹžͼȷǸͷ۵⣬ûͷ
棬ʯȻ̧ͷȴǧѾϴ裬ֻһԡ¶ŽȵʹǼɼظۡ
ɵԡ£ѩ֣¾ǱֱӨСȣ̬֮ͤͤˮ㽿ޣޱȡ
˵Ҳ̲סڸ١
ʯؿɰԿЦŮͬĿôҲĥš
ʯΪǧ˻ȥϢʱȴʹ۾ȿʯǰ
ʯΣɺһ£ǹһĨ̵ĻǰǵŮˡ
ƺܵ˻ȵϢǧսƬ̣ǧὫһͷٲ㷢£ǰ£ţŨܵĺڷǰѩӳˡ
㣬ȥϢ˰ɣʯЦôȥҪ̲ס˵ˡ
ǧȴûӦˮӨӨ̧ͷǰˣȻ۾һֻаװ㾫ϸСһԡŻѩڵϡ
ʯɴ۾ģû
ʱ֮䣬һɷ˷θĴˮ磬ӨӨѩ͹µκڵس׳ʯǰ
ǧ°὿ţʱǰȻΪţ΢սɬ̬֮κ˼˶Ѫţ¶˵˼
ʯ˿ĭЩѳֲסæƽľǹɼ¶Ļѹȥ
Ҫң
ǧ߽Сӣʱһ֧滨ѹĻǰ˵ģѩؿھţһξߢģ
˿ξͬһʢĺģȥߢ
ǧĬĬصȴţȴռԼĴ壬ԼĵһΡ
·ͻȻʯû뵽ĻͻȻ
ŮˣʯȻ
ǧҧҧ촽Ҳں
ҲŮ˻ˡʯ
ҲںֻһҰˣŮˣֻҪҺãʲôںǧ߽ţչǵһΣΪţѩ׵š
ʯ˶˵ʵڻŮʵǹ꣬ǽҰԵһˣ뵽϶Σǽ¶֮ѹȥ
žʯȻ̧ѩģ㣬ɫˣȥϢɡ
ָĽӴĸоʯҲͷ
㡭㲻Ҫңǧ۾ţ޵ĺܣǲر˼ҾȻϣԽܡ
ʯؿûӦȻһѽǧ̤߽ңѩ˱
ΪʲôҪңҲֻˣǧ鼱ίǿؿΪһΪԸŮˣܳ˼ҶϣĽܲˡ
ΪӵأʯȻЦŹǣת߳ҡ
ޣǧԼµ¶ظЦݣһͷ˱ϲõỨȻûҪԼȴ֪ԼŮˣߴ彫Ϊ
ǧϻɬޱȣ˿ЩԼȻվĳǰǧһΣûˡ
ʯڴϣԺﲻֳǧǻΣ˿㺮׵ĽճǰŽǧȻӰȡǹɱĳ嶯֮ѹȥ
ʯʼεõڶͼ£ȥҲûͷ֪Ҳ硣
ڶδ𴲣ʯ͸о§һ߻ȹ̵ʶ§һ£Ů˶ʱһ̣ʯȻ۾ȴǧȻ֪ʱԼ


607 ¥
ʯǧ֪ʱԼֻ˼˯£ֻ塢ˡ
ϹǧؿЩš
ʯۻŮ˵椣һ粻˯ұ
˼§˯һǧԹֻʯȴĸоĽţΪ
С۳
ǰļѹʯѪӿȻǧѹ¡
ʯֵܣǧεؿɬֽţ˿̵ǧۼΣ£Ȼȴֱʥ̬ۣ֮࣬˲ȥƻʥࡣ
˵أʯٺһЦһûȥ۹ǧߵһͷĻʯֻýӵסʱ§˯һᡣ
ӵŻˣչǴûô뷨˵Ļ㹻İȫǧʱ䲻أϴЦݣ˯ˡ
˿ŮŮ˵Ĳ˳Ů㻳˯룬Ů˵Ļô˯š
ʯգֵѩԼҹ㣬˲ȥ۸ȥƻ赡
Ŵʱ˳Լǧ˭ҲԽͺڵϵһ˭뵽ĳ˵ء
ǧʯ֪Ҳ˯ˣȴٴȴǧѴ룬ſԱЦпǱ㡣
ǧЦҪȥ͡
˵꣬ǧıСŮһȥ档
ǺǣʯЦ˭뵽ǧ˿ɰһأȸԾӼֱڼŮ˭ҲὫǸɱ˲գ۵ĺڵϵ
ʯȵϴԡ˸裬ԡ棬ȴǧѾһͺ֭
ϹǧЦӯӯͷʯǰ
Ϲʯ̧ͷǧǧȴһ죬ɬ΢΢ͷ
Ǻǣ椣ʯû˵ʲô
ϹҪ⣡Ҳʯͬͬ⣬ǧŹ֭ʯϣҧ̺ܺ
ʯ£ѻ㷢˳һסСһ͡
͸Կĳˮֱĵر꽨άǸҲ
ʲôƨɣǧȻ
£ʯٺЦ͹˼ԡ˾ʢ֮ʱǧϣܵСֵܲƨ
֪ʲôҾǲ˵ǧεЦչ̵ؽ֭վҿʼױ
·뿪Ƶ꣬ǧʯֱ¥棬ͼƵǰͣһSUNǰվһǺǡ
Ҵ绰ǵġǧͱҰˡ
ǧʯĸ첲ľƵ꣬ȻΪӦ˯ˣǰشк磬㣡
ʶ̬ı仯ˣǧϴӦȽл㣬Ƚʯͱںǿѱ£ʯǲҹϴˡ
ںǵĳƺǧȻǳЦûӦ
ʯһ֣߰ɣϳ
ǧԹʯֱۣʯһ˺ϡ
ǿֱҹ۰µİ뵺Ƶ꣬Ϊ﷽ȥϣζ̳ʢսڹҵӵе˹Ĵϣ˵ҵӵ֮ʤ
Ƶ꣬ǡǡǵǴµֶǧ㱨˱δȵ׼ҹϰˣڵͨ䱸14Kһء
ǧ˼ʹӮˣҲһΪҵǲʧܵģȻչķ׼һٹռԷ˹ĴΪױȴǱʯֹЦһ仰һӮĶĴҵ
ǧû˵ʲôĬĬؿ˿ѾĸС
ҹĻ٣ݶ㣬һ𺡢ֶ˸߽űĿŴķҹɫɫȴԽԽ䣬䵽ԱߵӶ
۶ҵ۶ҲΪ޶Ѿͷʮ꣬սĪȥǱܣͷһֱ
ҵųԣǸ׿޶̳Ķֻ֣ʱ׺ݵĿȴԽԽ
ڣһߴ˷ڵƽ겮û𣿡
ûԱߵӦϻ̳Ͽֵ
ҵɫԽԽѿϰƿرˣ鰴ԼļƻߣԼоƺԼƣЩԼƿˡ
𡭡үˣ
Ų죬һĲߣһü۵˻Żܽ˷䡣


608 Ͽͧ
ǵ˻Żܽ䣬ͷү겮³ˣȥ鿴ׯ԰ûǵӰƺˡ
ž꣡ҵеĸ߽űȻڵˤ˸顣
ʮɱҳĳ겮쾹Ȼʧܣҵ֡
һӸϽϹŰѩѣһСĶشڰˡ
ҵǧһСѾͷƬӻôô
үǵ˸æǧʲôֻһˣϴǵкʧܾΪִ֣ȥкû겮ʧܿ¶йأǧб
ҵû˵үԷ߲ƣǧпˣȻЩ£ǻСΪĪҪҪˡ
šҵһ֣Ц˸׹⣬ȻˣҾͻһ׿УҾͲŮܷҵģ˵ǧľ߹ŵ֮һװҹ㣬ǸҲգҾͰѳ˵ŮΪҵ浽ҸƴӣǺǣ
үŮﶼվ飬ɾȻˡ
ҪôҪΪҵŮūҸҵĻޱȡ
ǣү£ĸŮ˲Ŀ³ƳǧҲЦƨ
ߣڴҵȻĿһбǰǹƵôˣ
һжѾүҪźã
ƣһŸ˽ϸһĶڰϹһǹ״
ҵҿ澹ȻһֻɫŵεǹǹôأһֻǹƷɱ˹ߣ߿Žɫӵȴһʮ
үֻǹǻؽרʿģκν̽̽ĴڣᱻĲЭִԱ֣ǹɱ˭
ҵǹһĨ׹⣬ؽǹһĨӵҵʧؽһӵѹڣȴе㲻мЦҳҵڶɱ˻ǹôǻĵһЩϼһ棬ûҳҵĶ֡
ǣү书׿ѲߺڣʦһУʶ̳˭ǳүĶ֡ۼƨ
ô
飡ҵ׵غȻ̧־һǹ̵ֶӦͷӦӦѪأӦ۾Ĵģ׳ҵΪλԼ֡
ΪǹɱˣҵĲбڴ˿չֵ쾡¡
үӶ£ͷֱð亹
ҵ˻֣ǰʬ˳ȥͷ·һֻ
սս۳ҵٴƣźɫװĺ߽˴
ʦҵѾ÷졣һǰǳҵĵӣҲڹؼʱ̵Ľڣһ÷ʩչɱȳҵҪǿĶ֡
үбܽΣκ˶˲㣬ͬΪ˹ܹ죬Ǹʯβӣ
Ǻǣҵͷ¶ЦݣĬĬתڵĴ⣬׿㶼УŮͬУ֪֪ŮҳҵĿ֮θ룿ϧԶٻˡ

ҹĻµľϸ࣬ƹӳںϣʹԶĴ󺣸Զ͸ҹĵƹ޵ľ޿ڣȥ룬̤ϲ·
ѩĹҹգһ·ڸۿͣ£ӳˣǧʯҹǶȵӣҪȥ˹Ĵҵһ¡
õˣǧȻϹһ£γеķȣӭĻζӢ쪡
˻̲ˣһҴͿͧСͧԹ棬һС׵ˮ߷ʻͣڰߡ
һﴩƤµĺ¿ͧӭǵȺڴ˵ĺǡǡԼҪȥʯֵܣԼ߰˸ˡ
ðɣǵͧʯǧ˵мĴͿͧƶ棬ҿͧ
ǧСһӣ
ҹĻ£ͧɫˮߣʻۣϵҹĻС
СͧмĴͿͧʻ𶯣ӭϸֱźУ̶˶ĤۣǿޱȣϷХˮžž죬ûͧһ㶼ᱻߵ߻أȴоܹ񫡢̼


609 ˹
ҿͧĻдУϸ꣬оˣЩ켣ϵ˵ɾͻһɴ̶Ѩĺ顣
ˬɣǴֵǺ
ˬ̼Ϊ˻սҲԸ⡣ֵܺ
ȥģ˵ʲôˣҲҪ֤İȫ˺ǳš
ٴĻʱ󣬿ͧ빫
˹ŶĴָԶĻһ޺˸ľ޴ֺһ˾񣬿ͧʻĻӽ˹š
ҺĴ˹ŹоŲ㣬ǰڰðעһҹ֣Ĵڹ϶ĲԲ۸ɶ˰ȨܷƣھܷΧڣܸضĿͣǴ½ĿͻӭǧŽܡ
ҶĴӵȨڶҵĴװ޺ͬʱ500Ŀͣƽʱͣھͷÿ㵽ߵ㿪ʼǴ˵ʻһСʱҺУִ﹫ſʼӪҵͬʱϵĲưɡɣðĦԺϷȶӪҵЩҵǷӯԵģΪοͿӪģΪ˸ĿṩһʵֻĴӪҵ賿ӾͿʼغߵӵִͷ󱾵ضĿеİϰࡣ
˶Ĳĳȥصİеοͣһ㶼ڵظӶ࣬ǮɵһǧǶĴӭ
Ȼ϶ĴͣҵΪ겻еĶսͽҴϾУʱĴӻ⣬ȫڰĶ̳࣬ۡձ¼£ǣڵأڰƼ˹ţǽڴ˼֤һĴ½ıս
ҿͧܿʻĴͣ£һżװݵ϶Ĵ
ĻкȻ߳һˣͬһľ׮ڼװϣǧһС㣡
Ҷ壡ǧӭ˹ȥ
겻СԽͤͤˣ׿һẬЦȪġҶȻֻ۽ȴԼۡ
ǧһĨϧҸײܸˣɷ򽫻ɱ˳ҵΪҸױ𡣡
ˣ׿ʯ
ţɷʯǧסʯֱۣҹҪսҵĶ֮λαӴ̳
ˢ
׵أҶͻȻǹָʯſ۶˰
Ҷ壡ǧһҶǸ׵ĺֵܣҲİ֣Щڷչ˲Сǹٶȸܼû뵽ͻȻʯ֡
ֻҶ죬ȴ˱죬ʯһֻѾץסǹƾǹָԼš
𣿡Ҷ۶ȴҲ۲Ȼͷȴֲ֪ʱʯһָֻѾŵ˰ϣָȻ۲
һͲˣҶָǿп۶ǲȻ۲
ְɣʯϴŵЦ⣬ҶֻǰһǹѾ˶ԷУǹָҶ
⣡һЩ±ƣʲô˼Ҷǻ壬ĺôʯ֣
ڴʱʯһЦȻǹڵתǹҶ㣡
ҶȻЦʯļ򣬡ˣҿ㣬ܷҷˣ
½ܷǧıΪӱ׷ɱĸգʵոߣһڵСȥҹʱҶ֪
ܷ۹⣡Ҷǧ¶οЦݡ
ǧһ죬Ҷ壡
ŵǵ׹Ҷԭ̽ʯ϶¶ظЦݣڻֶǴҶղʯûӦô죿
ƺ˴ҵ뷨ҶסҶĳһǹ̸ʲôսǳҵĶֻ֣йһزϣΪܷĸױ𡣡
˻ȻԭǰǧڶΪʯָֻʱǲףʯǹҲһģξؿסҶİء
߰ɴҽȥѾΪ׼ϵȲϢ׼
һ˽봬գҶʯǧ¥һϵȲ֣ΪĴЩ׼ҶҪһ£ǼҶ´ʱϢ
10㣬սʽʼͨȵվˣձ¼¡ǵȺڰƼ뿴λս֮ǺηʥϾҵ֮λܾˣҲϣһλ
¥һڣҵԷź棬ڣ¥¿ֱͨ
Цүһ鶨ֳܴǹΪⰲװ˽̽Xȫλأʯǧǲܴǹģƾֻ֣ǺǣܽǸɵûκ˵Ѿڲ֮ء


610 
ҵļ򣬡û֮ǰҪäĿţƿһвҪġ
ǣүӢ
߰ȥҵ
һ˴ӵųҵ¥ȥ
һ࣬ʯǧͬഩȵȥҶǵͬ
һ֣ʱ֮һƬڰĸֶֹಽŮÿжиʺţսᣬкαº͵սֶĳҵء
ʯȣ˵Ļǧ׹һԺ챦ʯͿVѩ֣׳ѩ׹ּʯ⻪貣͹µ̬ȿʯĸ첲ಽ˵ò͸ŵ
ôֱӿǧһ־Ͱ˵Ŀⶼ˹ȥ˶Ŀȵضǧŵ京ׯЩ̳޲Ŀ
Ƕ׿Ůܷû뵽иƯŮ˼䡣
ܴܳҵ𣿲ǷɶͶɡ˶ǳֻ̬ȡ
öŮزһˣĻᱬ䡣˶ⳡĶڴ
ʯȴǲΪ⣬⣬ٲ
ǰĲЭᰲŵİԱӭֳֽ̽豸ʯ壬κ˲Я
ǧҪܼ飬ȻǸһЩˡ
治ǡҶ˶Ҫܼ飬ʽĳϣĿܴǹκνܴ롣
׼Ȼ˳ͨ졣
Χǿ̨мȿ̨ҪһЩһԲΣɫʯƳɵĸֻ̨̨һŶԵӡ
ϣŶϣζҵʯһ¡
Ų죬ҵ´洬̨׻£ڳֳֽͬ̽İԱм顣
ֻǳҵõƵǹӵѾţǲܱģĹͬĥƶɣ̽豸鲻
ʯ߽ҵ˫ĿԣҵĿǧ϶ʱһǧˮ۵ļȵ̬ǰĲ׳֧İ滨óҵһ
û뵽׿ôƯŮֱﰡ˺޲ϴһڣôˡҵĥţ´ǧǸ׿Ů½ܷ
ۺ죬ǧгݵǱҵֶκҸףҪѣα̳ٸɵ
Ǻǣ½ܷƾʲôƾ˸ˣҸ㣬㸸ףУͬС
ʯ۾ųҵ߽ڣʦĸ֣ʯȻת˵һѽǧ뻳Уͷȥ
أǧҲû뵽ͻȻԼ̴ڸոſ˵ͷ̽˽һʽʪǣǡ
ϧ߳ƵĻ㾹ȻûнǾ飬ֻʶС䶯ŻӦʯֻõڵ
˵ǣǧȻǳǣҵɫ࣬ǧŮ˵ĳȴȥˣзߺޱȡ
һǧǵ˾һɬȴҲԵĽޡ
ʯſǧתҵǧҵŮˣ³ֻһǾ
˵꣬ʯȻתڶǰԼλϡ
ߣҵ׺ݵʯıӰҲ߹ȥ˶ǰĶĶûѹŮһ˵ѰǲģǧֻʯĹϯϣҵͬĹϯϡ
ڰǷ׷ľ۹ƴ򿪣̨˲ĿĽ㡣
ҵ㽫̳ݺ׿˾һ㣡ʯ
ߣ׿У㻹ܱȵҵŵЦ
ôΪ׼ȫһĲֵʯĿɨҵڻǹɨ£ȻһЦĿҶĴ͸Ů˵ĵһɡ
ǱǧӣԼһĨҸ֮ɫ૵仰㹻ˣҲһûʲôµġ
ǺǣֻһܻųȥǸ˲ҡҵĿⶢʯһյӣ緶ʮ㡣
Ȼǿʼɡʯ
ɹپٲ˶ǰ
ƽĿҶĴ϶ҪԤȶһ룬Ƕȴֱֽ㣬ǹͨõ֧ƱƱλʦڳʱԹֵԱ֤ԶĵĹƽ͹


611 KKK
ֳİԱɹʶĲЭָɵʮʿÿﶼһؽʿֱվ˶ࡣ
һƤ򿪣ڶϣܿѳһСɽΪֳװX豸ڶֵ̳עĿ£ƤֽҲܼд
Զʽʼɫɫ׵ɹٿʼϴƣơ
ʯĿɨҵҵǹŵЦ⣬ؼгһһ¡ʯҲļгһƣֵȥơ
ɹٴϴƺ󣬵һĨ˿ĳʻڶϣˢһʯǰʼơ
һŵǲģʯĵڶǺKǻɫ10ע
ҵɭɭʯʯȻһЦӳһƱ𣡡
ãҾ͸𡣡ҵҲӳһ룬ţڶļϽһӣ治ʯһëͷСʤԼ
̨ϣǧɫׯƽȴǼΪţϾǹϵ׵ĳޡ
㣬ǳҵ᲻ǧǺȻʵΪСǰ֮ﶼЩֹ
ǧȻһЦġ
Ϊʲô
ǵĶľִǵǰδе𺳣˵ֳܵİڰƼڴˣǶϵǮÿһʲô൱ʮңȻͷĿƽʱȴôǮ
ǧһЦĿ΢һ˵ǿ첻˵ۡձ¼Ӳжڹעⳡ£ֳ˿Ҳǵ¹¼죬һǧȻᱻ֣ȫǶǵXأҲԱ֤κ˲ܳǧ
ȥͼֳļĻ϶Ƕ棬ЩX⴫Ļ棬Ϊ˿ʹ⼼ĵƵ棬ֻĵһ档
Űķŵҵӵ̶֮Ѩǻ滨
ֻҶһԲǧṩֵ֧ģΪ˸ֵܱ𣬲ܻǮֵ֧ס
ϼƣʯǷƬ6ҵǺ10
ʮ򣡡ӳһ롣
ãҾ͸ʮ򣡡ʯҲһƵǰ档
ƳҵǷƬ5ʯǺK
ʮ򣡡ʯٴӳʮ룬ҵԥ͸
ɹټƣʯƬ2Ǻ10
ʱ϶Ѿ10ʯֻһK
Ϊҵ󣬹ʴƣ˿ԼĵƣЦһǰһ룬򣡡
ʯ˿ˣҲʼơ
˳ֳҲԽԽţţһֵĶĽѾ𣬴Ҷڵʯǲ
ʯЩأΣ˶ǧȻƽСѾֺգ¹ܷ񽫳ҵ̳Ϊױ벻ŶС
Ψһ˾Ҷ̰͵Ͽʲô仯
KKKK֧ʯ˶ɫĬĬĺţΪֻгKʤԷ⻹ڶԷƲ10£KҲá
ʯԼĵƷƬKֿ˿ĵƺJϷԣŶԷ棬𣿵ȴصĽˣ
ֳһƬ˸߲ңǼǷϵؿϣǿʯƿ϶KˣҶЩʧ
Ƕ־ٶˣ
ź죬ǧƺа
СӲǳţ»ǿ½ܷͷˣҲΪòɣǶͷ׺ģ
ҲǣΪͷԷ£¿˰ɡ
ţţһߵ˳ҵΪʯǶ֣Ŵҵۣҵȵȴ˲׽ĵ⣬Լ̫ˣСӲ˰
ҵĿǧ˹ȥòǰĲ׳鲻Խһ£Ū˵ŮԽڴ
ɣ
ʯװģë˲ͷϵĺˮҵŵؽһɿŽǵ׿ϰߣڱϮˡ
ӿʼ̽˫𽥼ӴסϧֹؼʱʯûиѾһ
Ųϲ亹ʯٿյĶֳû˿ˣǣǧ鶼
ƺЩţ˵
ӦǷû˴棬ȱپɡ˵ΨҶһԲ׿壬ǽƵʾĽǡ


612 ACEʤ
ܷа𣿻᲻ᾭ̫ˣҶ̲סʵ
ǧĿ͸ż㡣
ãֻҪ֧ǡҶ˵
Ҷ壡
ض˵
Ҷָֻ侲ƺκθ飬ֻǧ֪ǸȵˣҪԼĸ׸ûۡ
Ķľ֣ԼˣڰѾûٿʯ˶ָָ㣬˵Բ֮ģŴҵۣҵʯѾǳһһӣѾʯ
ɹټķƣƷ꣬ʯһźAҵһKʱ˫Ѿע1
ڣҵЦŽһڳ˹һִʯĿѾԶ
ʯëֲ˲ͷϵ亹Լ棬ҪһAлӮ鲻Щء
ˣʯһ۵Ҳ˹ɣ˲֪ѽһŵҪ
END
ɹٷ˵ƣʯȻһɢɳĻһźAҵǶKΪʯ˵
Show HandҵЦſʯѾûȤˣһֶС
Ϸʵؿʯһڳ˹
ʯֿʼƺA￴˿ֽ˿һӣˣ
ֳٴʯѾԶ׼ǶĶ֣ĿѾӿʼر˲мҪѾûˣ⻹ô档
ʯǰɣϷŰؿʯôϧʣµεķöʵ᲻𱾶Ȥ
ҡͷһɺӣ˶Ц˿ʯҵһĶ֡
ʯĿⶢųҵֿ˿ЩЦףȻһֵܷٽ𣡡
ȥȴǧѾվȿǰ棬һӷڶϣϹ㾡棬ҵǮҲ㡣
ֳһƬȻǧǣŮòٸ̬ò֪˴ѣΪʲôСأ˿̲ΪʯǮЩĽˡ
ǧʯҵѾŭֿʼŤݣҲգҾͳ⵰ųȥ
ΧһƬЦ
ô˻һ⵰ʯЦΧڰǲҡͷ˻ǿء
ÿ˶ʯעһȴû˿ǿ˫ļ̫ˡ
ǧȵػصλϣֿʼ׳ɫ׵ĺɹֿʼķơ
һŵƣڶʯǺ2ǺK
ţʯ3Q
ţʯ4J
ţʯ510
ȫ۾һ̫ˣȻǺңѾò鲻Խվ
ôң˼ʯųҵЦѩ׵ëβǲز֣Ķ̲סЦĬ̳Ҳֻһ˶
ϵĳ룬Ʒ꣬עѾﵽ
ҪˣǾҪȥˡµ˵
ݣΪһ˷绹Ůôһ³һܲãĸǰң˭Цȴأ¹زҹǵ˥䲻ҹǿɾҪˡ
ǣмңķӮ𣿡ĵĺʺǡ
Ǳص˫лͬҵõAǺ10JQKAͬ˳õAôƾ12345ͬͬ˳ʹĵǺ9ҲǱʤɣ˵ֵĹؼ˭õACE˭A˭ȡʤ
ѽҲ׷׵ͷ־ÿ˵¶
Ǻǣ˼ҵǹһĨмЦʯŵʼնûŲʯõAʯڻŰˣƶȫڶĴˣڶǰƾȡʤô
˵ղŵʤöѾȫʯ̬Ĳмһӽץս֡
Show HandֻˣҶȫЩ뿴ơ
ҵŵؽǰһƣżʯƣӮ˺Ҫ
ʯȻûƣЦãӾͲҵһֱôҾ͸Show HandЩʵ᲻ҵȤ
˵꣬ʯ˰֣Ҷļ˹


613 ŵǡ
Ҷǰֽļз˶ϡ
ҶЦҶô伣ұΪˣû뵽㻹ţѽ
ûôҪҶݱָָļУʯȫˡ
ʯųҵ˻ļеԼҽȫҵ׶صׯ԰ɼһҵģһ߶ֲϰݵһ򳡣ټϹƱֵܼʮڣڵʮڣĲҵôҪļҲ
ҵмһЦСӣ˵ʮھʮڣô֪ǲģ
ҵ㻹ǶҶԱһָλʦĻʦھͿʲƲֵܼ
ãǾһ㣡˵꣬ҶݵĹâȻǰһýһ壬ٷֽš
ȻʯǺAǳҵ壬ΪֻҪܳ״ǣЩȲڴ
ûǸ£Բҭ㣡Ҷת˶̨
ʯڰ֣Ȼͷưɣ
⣡ҵЦɱôء
ʯҲ˶̨Ա߹ڲĸӷס˫ƣƲٴ򿪡
ؽʿ߹˶̨ܣֹκ˽ӽֳ̨XԴ͸棬ʱƵһһ˵κֽŶǲܵġ
ʯֵܣôа𣿡ǧǰ֮ǰȻţȴһֱ
Ӯƾɡʯ̾˵㣬Ҫ˼Ҳô죿㻹𣿡
Ҿ͸㣬ˣҾ͸ȥ֣ǧʯߡ
׷淲磡ǼҲ͡
ǺǣǾúһֵ׼ɡʯЦ̵ȼĬĬȴʽ
Ҷ壬лл㣡ǧҶ
ҿʲôҶ͵ζĲ˲ٲƲģӢ׷ġ
߷Ӻ󣬿ʦļλʦʯʲʯͳҵ»ص˶ϡ
һʦ˵֤ʯʲܶʮ𣡡
ϣʦǶȥ
ʯЦҵʮڣƻûھƾļҲɸң
ߣҵһ˵ôǳͷβĶͽļҲĲӻ㲻ɣղһֱעʯʯŵһֱûһڶĴˣ˵û׼һʱԴôǮ
ʯȻһЦûǮûϵ԰ʲͬҶĴѹϣʮΣ
ҵʯֿδĵƣȻһӣãҾ͸ġ
ʯǧЦϹҰӮ˹ţ
ţǧĬĬͷůӿỨ֣͵ĵһǶĴǺεȵķ
Ǻǣ˵̫ˣƾ͸ҺСŮǿЦЦţҾͳ׸һΣ֪˭Ķ
žҵƺ9ˤϣʯֻһӮңǾǺA㱳һϣҾͲλתõACE
910JQKۣͬ˳˶ɴ۾˶Ϊʯ군ˣϾѾľ֣ڶǰƨûĵƻǺA
ôǾͿҵΰɡʯװģƽƽסʼƣʵԿһ֪ǺAôѹҵأϷݲô
֪ܲҵĵǺ9֪ԼĵǺAĴΣΪӮǮҵͣһھĥٽˡ
˶ʯ֣ҵҲһ۾ضʯ֣Ӯͼվ̳ϣѣĴѹˣҲͱʾ̳
ؼʱ̵˶ס˺ټĶţֻ溣˵ǽŵĺ
ACEACEǡǡһ麰ǧҲźŵĶҪ
ŵƣʯޱȣƺʧ¶˵̵ֲЦݣˣʯǺA
ҵŵǡʯ͵ץ˵ƣҲ˲佫ǵᵽɤۡ
һ˲ڵĿƺˡ
˴ҵθڣʯ͵ؽˤϣ˵Ŀˢˢ˹ϡ


614 ͬ˳
Ŀⶼ档
ACEȻǺAһƬ
AǵĺңһӵһӸ˵ᶼ˳
žǸ֮ΪԱǸŮһȥ˺ϡ
ˣ˶ŶԷ
ǧĿҶҶصص˵ͷȻȻ̰㣬ȴеļ
ôܣҵһƨϣΪʲôôܻACEôġ
ΪʲôACEþôôˣʯЦתǧ˹ǵˡ
ţǧصͷϲˮ
ۣһѪ쭳߷֮³ҵѪˣûжĶʱζŵ̳ʲô׼ȫ̳ӢһѳʵԽʵ
£֪Ҷģû˶ô棿ʯЦǺǿŶԽƽҵԽѿ
žҵ͵һӣʯҪɸң
ʯЦʲôʸҶĶĴҶ㲻ÿЦô
ڰһƬȻʱҲŷӦ֪ʯӰܵһͿأѾռ˾Ե˿̴Ҳʶԭ򵥣ڲ֪оȻѽҵƵ˾ء
󵨣ǶҵȻվʢˡ
ʯЦŶ飡ҵǷϵ˻ȥʱʶԼʧȥ̸ĳ룬мҲǸ˼ҸղӮıѾ΢Ҫݵ˹ڹ˼ˡ
˿ʶղŸ˹ˣôѹ϶Ĵء
ãҾ͸ҵҵĶĴʮΣǶҵȻƽȣľɣĿɨڣĵ
ǺǣֵʮôôҲ̫߿ԼˣɣҸᣬĶĴӮұѶĴ㡣ʯ
ֳһƬžǳĴţöԼĲƲĴȺţⲻô
Ǳǧ¶Ц⣬ҵ˾ΥĳУף㿴ڵĳѾǼһѾʧȥ˵̺ʱǧ૵
ҵʯȻ裬òܣºڰ棬ܸɵʯѾ̳ҪΪԼط̳
ãҾҵߺߵֲԾ»ǹ
֧ǹʯȫûҪֳԭΣѣȻٸᣬɡ
ҵɫѿĺ˼һʩһĴţΪš
ԼͬҵļֶĽһö䣬Ǿ׼ˡ
ɹټƣΪһֶӮϺ󣬺ɹֱӷơ
ҵ棬Aȴƫƫ˺Aʯ10JQKȱҲһźA
ǵɴ۾ȻǺAᣬʯõAͬ˳ͽϣͬĳҵõAʤҲ
رԭֻһ֮ңſʼƣֻǷô꣬Ƕ̳񻰣ôԸ̳ء
ÿˣʯīžֱӽˤˣ˵Ŀˢˢ˹
A
Ȼͬ˳ԭĶ
ֳһƬʱʱҲ׹ʯļУǿʲô˼Ҹһóҵꡣ
Үǧ̲סۣѾӵһɫ̰Ҷ۽ǾȻؿھɼĵļ
ͨҵһƨɿϣȻǼɨ۵ƣ2
ңҲ̶ãһͿء
𣿡ҵԶݿհףʱʱҲʯĶļȻԶԼ֮ϣʲôԼΪġ
ô䣬ô䣬Ƕҵ˻ţԸԵ̳ʵֻǴ˾٣ɱĳҵܿͻָƽ޺޵ضʯȻļôߣʼΪʲôҪ䣿ŵزܲװİɣ
ǺǣʯЦˣҲأڻأƨ¡
ʯЦëֲ˲֣ģѽ
һƬЦҶЦˣǧۡ
ʯȻߵҵҲôӮĶĴأôϣץ˵ǲǳ


615 ˿ɱ
ʯȻƺ׿׷ɱĸŮ켺ɱǿ֤Ķ֮λʵƨһСѣʱóһˡ
˵ŻʯվҵԼԼͷ
ҵ׹տտʯ
ҵȻЦʯƾɱΣû£עҪ
ַڣȻλã֪ʱϵ˿ѵУˢˢˢ˿ѩƬɳֳ𰲱ʮԱÿʺ϶һ˿ˣѪעɱ
ӣͬʱھ˦˹룬ֵĹ켣֯÷״ʯȫѨھ۹£ƺ޴ڡ
·ͻȻֳ˸ûüӦҵȻݵؿʯ͵ˣ÷ලǧٱ飬֮͵ϮʯܶĹֻҪʯˣǵ̳һˣĲЭֱ塣
Ҫһˣڹ͵ϮҲǱɣʯôأؿԷÿ˦ö룬ÿĹ켣ﶼ
룬ʯһӣ޴ڵĹȻʧ
ˢʯһ˦ⱬˣԣӦԱ׼ʿĿҲӦ
⣡ҵ΢΢һ㵣ǲʦĸ֣ӦҵһĨϵ˿ѩƬһʯһ˿˴˺ѿХǧ
ẓ́ʯٸҲܼˣһıǧɾͱɱ
˿ıַ֮ǲԶ·ͻȻǧ˸ûӦֻ˿˷ǧʺ
ҵĿⶢʯ˼ҿôƣɣ
ߣʯһ壬̧һȭƾȭʹ˶Է˿ˣһ߽ƾ˿˾ʤǲô
һӰʯѾǧǰ̧һ˿Ѿ˳ȥ
ϹδǧŷӦǱ߳ҵȻû뵽ʯ֮ߣѾʶǶļԼ̫͹ˡ
ˢҵȻ˺·϶һǹ
ҹȻΥ涨Я˱ܹ̽İһƬκ˶ΪΪ˰Աû˴˵ʱҵǹͳȫơ
ҵ¶ĿˡʯǧЩţȻǶûʶҵ
ϹǧҪʯǰȴʯֹûµġ
ߣǫ𣿽ǶҪҵݺݵǹڶ׼ʯΪӮ˾ܸС߯ˣ֪ʲôĽˣһǶ
ǹɣҵɱңʵ֤ĶļǶ׿Ķ֣㲻ƾЩĵֶΰˡʯ٩٩̸Ŀ֮£ˣӭǹ˹ȥ
ҵֱӿ۶˰ʱֳһƬס۾ĲˣǿʯѾע˱ͷ³
飡ǹ죬ӵʯüģɱһ
ŵǣʯȻ̧֣Ȼһָӵϣһ죬ӵȻɶأ˳ҵؿڡ
һҽδüʯѾһ̤ؿϣĹҵȻһŵŵǽϣžûˤ۾ŵشţѾĲˡ
ֳһƬȻÿŵȥ
NO1й򡣡һƬȫˣȻָӵȫǵ֪ڳҵ˿ǵӵ˲ȴӹâҫۣˡ
ʯֵܣǧۼϹỨ㴽ӵһͨתǣ˿ǧ˱ǰδеϲúҸΧţоԼƮƲϣƺΪһһ㡣
ֳ
ζ˺
Ƕ񣡡
й򣡡ں
ʯǧת̨߳˷ܵظȥҶϴЦ۾ﺬỨҲ粽̨ס
ʯתһӻ֣ǧӰʧڶſڡ
ҿҴļأǱҶҲƿ˼ʻңҵɢӢ˵Ȼʧʣµ˶ͶֱӸɱǧѸƿ˶Ĵľơ
йʶĲЭṩҴʵƿȨѾǧУʣµֻǹ⡣


616 ±ҲҪ
˹ŶĴŻ᷵ظۿڣǧ˹ŽҶ
ǧɵİЩ£ʯ˴գΪ϶Ҫ£аģϵ˴ҪӣղںͳҵĶһֱδظ
ʯ磬춫ǰյ״˵ĶǿҪףҪ۷գ϶˵
ʯһʵ۷𣿡
϶ҵң˵õϢӲҪǰԸģҺѾ취¸֪ۣԺӲ޴񣬰Ϊɣ˻ȥʯ磬˵ԺôѽͨѳɣԺ᲻ǳˣ
û£϶òõģ·Ҫߣһζؾܳɳأ˵϶ã
ʯ磬ġ϶ֵʯ磬Һ㣬֪ΪΣԽԽ㣬˵ôܼأ
ʯ¸ҲûãϾˣĺܽ飬Ұջȥãոչ黹¾͸ѽˡ
һа취ģҽ¸㡣
磬ʦʱ֮˵᲻а취أ϶Թ˵
˵ðʯЦ˵ʵڵģ϶࣬оЩǼˣһʱ̲סʲô£㲻Ͼ㺮ӵǰһֱ˰Ĵڡ
ޣ϶ԸеСû˵ʲô
϶ý
϶£˯ˣʯ棬ͣĻŴϷнײ¹ںϣɫĺŻ赸ҹɣ֮ҹһϴľ֮
ˣʯһżװɢȻȴװһվһƸȵӰͤͤıȣǰͻ̣˿˾ͻ̲סǷǵ֡
ǧʯϳδߵԶվ
ǧźþó񣬿˵ŮʱʼΪױŬ֮ڵñһ֧滨ѹа£֮ȴҲи廳
ȻǧУȻͷȴʯվ
Ϲǧϲӭȥؿ
椻ˣʯЦŹǡ
ôˣǧǿػסӣҲⱲ㣬±ҲҪ㣬Զˡ
ǺǣʯͷŮ㻹˵ʲôл֮£ɵͷͷ滨ζ
ʯֵܣǧﶯԺǰҾǿĺܣһΪòҹǣöĴһУ޹˼ɡ
ǧʯס
Ϲǧر΢żӣʯ̴ںס׽һĨۺ㣬ؽǧѹ˴ϡ
һĥǧʯѪӿ̲סԲһ·ϻ˹ȥ
ޣǧ˲ü΢ϸϸϹۣ㡣
ʯȴѩֲϿͣκʯٺһЦȻִսǧ㣬㿴ʪզ£
ˡ˼Ҳ֪˼ǰġǧۼպ͸۽üҽߵתɬ̬֮Ρ
ʱ߳ƵĴ粻µСŮһ㣬ε̬֮굴ǡ
ٺ٣Լ֪ƭ˰ɣ
˼ûƭĲ֪˼һǹأﶮôѽ
ʯ󶯣۸ȴӣڰĶ̳ӢǷ׷ӿ˹ЩŮϸߺţ쿴
ǶûĵĻ˵ǱȶţĶ񣡡
fansҰ㣡
һŮʯΧ˹
ҲҪΧϻкã϶Ǳĥĳҹѽ
ǧԱ߿Ц
ߣ
ʯȻǧ𣬷һݾȻԾ˴ϣ˴С
Ҫѳ飡һƬ
飡ʯһ̤˿ͧϣǱŸ˴޴ĹԽͧ˸˹
嵽һһƬǧⲻõȥ
ڴɲʯ𣬴ǡôżһ㴬ס
飡ͧӲַ˹ʯٴԾ𣬴÷ȵڴڡ
ڼɣˣ似ˡ
ʯǧ£⿪ͧ˵ĿɿڴУͧһ׵ˮߣʻμʻʻ˴


617 
ǧЦͬƯһĴ˷ִ̼㿪ĵЦ쳹档
˻ڷðһŮɲŷһ䣬ۣ˧ߺ

۳vǹʻ࣬Ĵɻ䣬ǧ뿿ʯͬЩŮһ㣬ϵܣ滯̣Ҹ
˵㣬֪ΪʲôôˡʯǸʵء
ģ̌ͷһۣΪʲô
ʲôʲô£
ǧѩֵ֮ɫʹôΣ˵Сܵܣ㻹һϲ
ٺ٣ûˮʯҪȥ
Уô࿴ءǧεظæֹ
ǿ£ŮôˣԸĸĸȥʯĳ˼Ҫȥ
ߣ£һ㲻ɣҾǧȻظ߸ͦ𣬶ʱ͸ʵظΡͦˡ
ʯּᶨ˹ȥǧۼΣСֹţʯѽôء
ٺ٣ǻѽʯȥۿҪϣȴȻı˷棬һ˲Բβ˹ȥ
ǧ죬æס˵ߣֵḷ́ȴ΢أĳ˿ˡ
㲥ﴫǻ
ʯܵܣǧŽִ򿪣תȴֱסĸ첲˻ͨ
հ330ܵ죬ĸ¥ԽԽСˮĵ·һϸӣӳ½Զȥ
ټۣټҵ˹ţǧС֡
ںǺȻҪҶ˹ٻˡ
Сʱ˷кӻܺ״䣬Ѿͷ˵˻˹ţɵ˳ҵȻǸ֣һ·ȸԾֻܹĻ
ʱ仹û°ʱ䣬ʯȥ˹˾ǧ򷵻˲ҹǡ
ʯϰˡſڵıʯкڴҶ֪ܲõѣĺܣȻ˻Ǿȣһ첻ҵզͰŮܲݵأ˵ŮҲ۲ϣֱ̫ţˣЩҵҵϰԱ⣬СǾ͸ˣֵѾѷż񼶱
кʯ¥ϣҪܲð죬һ칫ҵŴ򿪣ſڣϲɫˡ
˵ŻСֽ˽ȥһ˫ۻסĲӣѩ׵ˮ
ʯڹ˾ϰ࣬ƾжϳԼ˻ˣΪܲð棬˵ÿĳ˵ĽŲѳıΣƾŲͻ֪ʯûϰࡣ
ʯЦŹǣ˾ô
ͦõġ˵
ѩأ
ߣ֪ҲͣõġĲӿЩĸо
ǺǣŮˣʯȻͷ̴ڣѹǽϣָĽ
ޣţϣĻӦ
Сʤ»飬ڴ˿ͬãܿǵĽۼΡ
Ϲ𣿡ʯֿ͵
ţӦţһ˫ˮĵļҪˮ
ʯҲǴЦһ
˼Ұ칫ң˽ġͷС
ٺ٣칫Ҳ
ʯͷ쵽˷ţӵ˰̨ǰҪѹ
𣡡ƾţȴǱŪûĳ죬ƵĶ
Ů˽εӣʯѪӿƽϿʼ·
Ļ˽ġƾʯȴǼᶨĽ⿪ĳн˸ϡ
ޣߵס۾ʯٺЦȥ
ʱ䲻󣬷泩ϡ
֪˶ãڻָƽĽҲƽϢ
ϹϲõʯһڣСȴԱ
椣ʯЦŹǣղŲǲȴ˼Ҳ֣ɶ˼
ͲһĲӺţޱȡ
˵ֵܲ㣡ʯٺЦ
Ͳ֣Ͳ֣ţžž׸ͣŮ˵ĲˣǰæŮº᲻ûеġ
Ǻǣ椣ʯӵ£첻ˣһᡣ
飡
һƿʯŻſʼ·ʯҲϽ·á
Ϲ˿ˣ˼ҲҲˣ˼ңĶˣϰʱѰͷһⰡ˷̫ˡ


618 Ų
ǺǣʯЦæѲ֪·һ
ææ·ϣȻֽϹôѽ˼˿˺ˡ
ʯûõ𣿡
ûаץűĳ˺˿࣬Ķˡ
׿˼Լ˵ѽ̫īˡ
û£˺棬ȹӷûˡʯ˵ƽʱ㲻˿಻Ҳûô
ˣˣ˼ҶˡŻ·ȻһѽϹѵϣȫˮ
˭ôˡ
ѽô˼ңֱ㡣
ţʯٺЦæϴּϲ
飡ӼٵȻԷ֪ˣʴ˾Ȼûߡ
죬ﻹУָʯϺõ棬£㷢ҵǰ˷š
ʲôôòſţҶˡ渱ܲ׿˼˽
ûʲôѽɵ£·˿ʯװģװĵϸ
Щҵ㷢·ٿȻﻹ֪˸ղʲôˣοղҲԼ˵
׿˼ǰԼ¶Ĵ⣬ϰʱ㾹Ȼߣ
ֺݺݵصʯ仹ɨ¸껹ûɵĵ档
ʯĳԹЦǺǳû
ʶǰӻûϵãæְѿϵϣҵλϣ⽫ȹ׿ܲٿ˿౻˺󲻸˵ݣô
Ҳ㣬תʯ칫˾ȥྩμӹʻױƷչᣬǵͷѾȥ׼ˣһȥɡ
ѩ֪𣿡ʯ
Ȼ֪ġ
ʯ£ŴȻʱ䣬аɣ쵼ȻǾˣֻ÷ˡ
УǾͳƱѾ˶ˡ׿˼˵˵ȴû
׿ܲã𣿡üʵ
ûˣ׿˼ŲԸߣߵſڻͷ۳ʪĵ棬¶һĨ˼֮ɫźһ뿪
Ϲˡ˹ʯﴷ
ʯһѽһǲ
ˣϹæʯٺһЦߣ˶ȥܲð쿴
һѽסȥྩԣ㲻ʲôҪߵ̫
ܺɶѽѩС̡ʯЦ
ߣ죬ʹ㣬Ҳ
ʯ˻ǲİɣ֣ûţô᲻أ
㲻ȴסֵղ㲻Ǳ֪û˾ͻˣһֱã֪Ϊʲô𣿡
Ϊɶ
Ϊ֪ˣ˵
֪ܰɡʯͷˮԼ¿ûѩ֪Լأôܻ֪
ɵҸɡȻһЦЩ֪϶Ҳ֪Ҫ
˶ˣզ£ʯ
һ죬һ۵ΪһĽŲô֪Ұ칫ң֪˰ɵϣ
ʯԣڨڨ˶ˡ
Ϲ˼˿˺˼ôؼѽ졣
һʯǣ˿ˣ㲻ʱҲ˿ʲô
ѽȻ¶ϲ֮ɫ
ɵѾͷʯЦŰ£¶ҵķ˿˶ȳȥˣһ°ˣҪ̵ġ
ߣҲҷ
ҷңҪҪһʯٺЦҪ
߰ɳϹˡЦŰ˳
ܲð죬ѩڵŹ滮
ţһˡʯѩ
ѩ̧ͷһۣޱ׿˼һȥྩμӹʻױƷչᣬ𣿡
һָܲӣʯһ
ߣѩ죬ָȥٶ룿ܹܵ㣿
֪ŻͬȥġʯЦ
ƶ죬һȥɣԼע㡣ѩ
ϣʯӦ°֮һ¥ѩȴԹ˿Լʫ뿪ˡ
Ǻǣʯ⣬סСȥۻܸÿ
Ϊ㣬͸һ׼Կס


619 սٻٻ
óԼԿףʯ˱ţԺûˣִ˿ķţķӦȥˣûڼңԶ׼û
ʯЬԹң˴ϣ춼ûôϢĴϢһᡣ
ԺУʯоģȻ۾ȴ֪ʱˣſƤͷ˿ͱıӡ
椣ʯ쿪ֽ§뻳С
ʱģ
ջáʯ
ջҼˣ¶ϲ֮ɫ
ѽ첻ܲ𣿡ʯٺЦ
ϲʤЩ˭ϲԼأ֮£ſ˹
ӵһ壬ʱ䲻㳱ʪ𽥷̡
žʯ˶һƣ۲תЦſһۣ·⿪һ·ȥ̷

һָһᣬ˯ȥʯùֻ
ڸղСʾаԣֻղУȻֻͣ
Ӳ֪զˣʯҲƣȵŻϣûɣֻ˰ӣ򿪰ͷȴ̽ɣʲô
ʯԱߵΪϢ˯˿ִӺþûϢˣ๫ɺͺ𣿡
ʯһĬõɣҺʱֿˣҪȥɽ뿪ɽ
ʯһ㶣ûܺͺ𣿡
ҾӦ侲һ£˫кôҪһȥɽˡ
дˣʯ
ţдˣһŭ֮±дˡĵûǰľᣬƺ˲١
⡭ʯһĬȴû뵽ջǷֿˣɵ꣬ޣҾ㻹Щ
ɣҾȷʵʺһˣԭ˳ʲôҲ֪أһίܲˡ
꣬вǷ治Сʯ
ʵҲµˣһңӦǳǷĲҩ糺죬Ƭ̺ŵȻˣȴǾܾвԸ˵ȴһֱңҾܾˣƢȴһζΪǣ˵һôء
ʯ̾Ƿֿһʱ䣬˫侲һҲãҡ
зƣ˵˵
˵ɣ
˿ʼģϺŽ⣬ҲԼţҩҩ걻ĿЦ齥Щ
˰꣬ɫ磬ҪϢˣҲ㰲Ъɡʯ
ɣԺ𣿡κ
Ȼԣҷ𡣡ʯЦ
ţõġЦӯӯʱŸо˵ɡ
Ϣһҹڶ磬׿˼ݿķ׿˼ݽͣ˵³⣬ྩԽſǶཻͣѣǶĸ˵Ͳʲôˡ
˵ǻƣ˵ȥྩķɻ
ɻƽȣʯ׿˼˽£ȥྩȥչĲμӻױƷչֻᣬͻƼ˾Ʒǩ򶩵
ȵʲô𣿡һĿս߹ʯʵ
ллβƣʯ˵ţȻоսЩϤȻ̧ͷս˫һ
ǰĿս㴩źɫοսµĹü£͵°͹Ļȣ۵㣬ƣѩײΧź˿ǰׯıñɫ˿µ˫޳ĸȣԸƸã˵Ը¡
ŮƣഺĿսƵķдһĨͬһ紵ÿ˵ÿ˿ﶼͺ;ޡ
ٻٻʯһǰλζսȴǾҵٻٻ˭
ǰٻٻؼ𳵻ྩʯձԼ޼й棬ȹΪõؼܵкվü죬ȴû뵽ټ棬椾Ȼ˿ս㡣
ʯս㵱ȻҲϳһĨϲɫȴֺܿ䣬оʱŮĽ
ٻٻΪĴ֮һģֲʧŸ߰ʣ˿˾޾ͲΪˡ
ں棬ʯڵ㲻ǴСôսˣ


620 µֽ
ߣұǿս㣡ٻٻ߰°һתƸöȥ
椣ô䡣ʯЦڻ椴īĿԣ󵱳ɻС͵ȸؼȴС͵͵ˣ˵ֱı־
С㣬ʶǱĲ߻ܼࡣ
С㣬΢ź¡
һ·ϣг˿ظڨֻǿϧٻٻһЦͬһ紩ж
ɹǵƤ춯أǣҴûн˼Ҵ׷λս㣬һѡ顣
νŮӺϣʯ׶Զλһλִٴʯ
ߣ˿͵ľͬǣһϴ͹µǹһĨЦռеȶŨҡ
ľƣʱ䲻ٻٻβƷŵʯǰ
ְҵʯҲٸ˵ʲôһƵݸݣƷžš
ٻٻС㣬Ѿǵʮ˴ķɻˣ˳ĵķϸӵྩһͰɡ
һװġϺ˧˧˵ȷʵ˲ٴ˺࣬Ȼ֪ٻٻ֡
ף;죡
һЦݣٻٻƸõػϢҡ
ս㲻ˣڰЩв͵͵Ϣſ飬ϣٿλս㣬ò˵ĿսȷΪ;һĨ
㾹Ȼʶλս㣿׿˼ݾȵʯ
żȻйʯЦϵͳŹ㺮ȦĥܴӶõڶŹžͼ
ϴȻսڵĹ˽ȥ
꣬ʯü˲ǱˣȻԭھʯʱĶʯïѧһֱԸʯңʯïѧûʯҵ֣ҸɱΪƲʯң˵뿪ʯңкܴϵ
һ׼竣С˾Ͷͷǳ۰ȻҵȴֺУ˵޶еϷŮŪҸŮİʯұӻҲȥˣˣǮƣſӹƲã¹ʶѹȥ߱Ǯƽˡ
ʯĿɨ뿪λϷŰıſսĹ䣬Ӧͬ
ģСӣʯһ˵Ӧ׷ٻٻǿٻٻƺð
Ȼ䴫ٻٻʯïѧҹʱ䣬𣿳ȥ
ٻٻ㹤ҽ㡣ʯïѧյǰϷһˮٻٻЩڿʣյġ
˵ڹҪôȥٲȥҽȥٻٻ䣬ʯïѧֲס
˺ˣٻٻˡʯïѧһ̯Ҫƿģ循㣬Լ߽
ȥɣԺ͹ȥٻٻÿҪΪɧǿսĹû취£ƯĿս¶ܵɧš
ðɣϳȥʯïѧ̯̯֣ʿ˳ȥصλϣϿô˾ӡ
ʱ䲻ٻٻһƿķʯïѧǰϣתߡ
ʯïѧȵٻٻͦβǹһĨԲЦ
ص䣬ٻٻϵˮһںȥ
;ζ׿˼óԷǰСϣʼżƻ񣬶ʱʱʯıһ¡
Ǻ鸱ܲãŮвŻʯ̾ţıһ´ʱ䣬ʱҲྩĹʹˮ֮ξʱ䣬֪·̹롣
Ŀ֡öʯȻ̧ͷȴٻٻһֵ˹
ʱٻٻȻ崿̬֮ˣʯһܾٻٻ֮ǰƺһδ룬ʶؽֽ˹лƣղƺûҪְ
Ա׿˼ݲؿǵʯûҪ֣λ˵ĿսΪɶһأĹ˰ɡ
ߣ׿˼ݺݺݵٻٻ뿪ıӰ
ţʯȻоԾжʶһĨһֽϣֻдһоּԼڷɻϵϴּ档
ƫƫ׿˼ݺҲϵּ¹˼ҹڣʯҲı˿λĿս㣬æֽ
ߣΣ׿˼ݶʱ죬ʲô˼뱳װûӣȴһֱʯ


621 ɻϵ
뵽ֽݣߣ˵λս㿴˵ˣҪԼʯϴּɣ̫ɶˣôˣ˭ƫء
ʯҲĥٻٻӦ;ģѾͷֲ󣬲һʱƤԼذɣҲû̫¡
ʱ䲻ٻٻӹȻ˭ҲûȴǺޱȣֱ߾ϴּķ˹ȥιȻϴּ䡣
ҲǰɣѾͷģʯˣĲȥ˼һ͵ŸֽͺΪ飬ȥϴּ䣬һء
룬˼һﶼ£Լһүȴ²ȥôҲ˵ȥʯȥ
ʯĳ˴ʯûŮľϵֹֻܵ
ɶݣȥϴּ䡣ʯ˵꣬ϴּķ˹ȥ
ߣһţǸսأҲȥʲô˼˼Ҫȥϴּ䣬һﻹֹֻĸʵظһһĵģɽһòԶÿͿĲĭ
׿˼ҲŮĺʸǸţ͵ŹעͬҲ١
ʯϴּǰһš֣û粽һλźɫοսսٻٻʱٻٻģ۲Σòˣʯһ˵椸ʲôԭ䣬ô˹ˡ
ʯͷˮ̫ˣ̽ʵٻٻ£
ٻٻ˵촽ԽԽң˫ԼŽ
ʯҵ񿴵ķЩ
ٻٻˡʯתҪߡ
ʯٻٻȻһ˫֬ۻסĲӣ㴽һеĲӣ̴з߽Ҫңҡ
Ů߰㽫ԽԽʯѪӿϢ˲䱻۾ɺ졣
ԼѾмŮˣ޹˺ǣʯǿпԼƿٻٻתҪ֡
ʯҪңٻٻϢֲۻĲӣȵ̴ںҵ졢ʯЩƲס
ǿתѹǹɱݲϢڼͷϣǹ˵ٻٻǲʲôˣ˵ܲܰ㡣
Ұ㣬ϲ㣬Լˣһ㡣ٻٻŻҪ
ʯһʧһŮӣƯһŮӵף˿¾Ͳ̫顣
ôܾ˼ٵʯ̧ţȴվһϴ꣬ȴʯïѧ˭
ʯïѧһ۾ͿʯڳʯٻٻʱŭʯһۣȵʯïѧŮˣʲô
Ůˣô̫߿ԼˡʯЦһȻͷٻٻ̴ڣٻƴӦ˱˵ͷͺƼʵõ˻⣬ٻٻѩ̴䶯ţͬ˱Һһ㣬
㣡ʯïѧɫ࣬㲻ʯҵһӣһ㻹Ϊʯ뿪ʯƨǣҸŮˣô㡣
ʯïѧ̧׺ݵһȭʯ۾ȻѧǱϾңȻ߶׵ˮ׼һȭ׼ֺݣŷһ˱ɱһȭϡ
ôƨʯֱ̧Ⱦһţ飡ʯïѧȭͷûͱʯһ˶ĲձϣʯĽŲδɿȻ̤Сӡ
ʯïѧϺһȥʹŤʯһɽţʯïѧһ̯һίڵϡ
ʯҵ˲ô㡣ʯҪȥס̴һֿʼͲӡ
ʯïѧﻹͣô˻Ἰˡ
ٻٻһƣʯĿ˿̵ٻٻˣ۲ĵҪˮ͵Ħţˡ
ڣʯѹһѹƲסˣǿѹƾ͵˾Ȼֹ˷ţɺ۾ٻٻ
ʯҪңԸġٻٻ߽ţǰϢԽԽң˱Ϣ£ƵĸСȥ
ȻԷܳԼֺٿƣʯϢӿ͵ؽһѽİȹȥ࣬ϴõʯ̨ϣݺݵѹȥ
һʹĽȻ֮Ů˰ʼĿռ¶Ѹߡ

ɻ׸߿շУƷŶ˭뵽СĿռȴǱһء


622 Ů·
ɻ׸߿շУƷŶżû𶯣СĿռȴӿ
֮ڻָƽٻٻԲ޳϶˵̺Ѫۼ϶˼ξӨỨ
ٻٻһԲĬĬؿʼ·ãս£ٻٻҲֽܻɫ˿ȥתۼָֻǸ߰ĿսĻղŻˣ޲ӡ
£¶߷˿ٻٻһԲšֳϴּ䣬ͺղŸһȵİˡ
ʯͿ뿪սģгżλīŮɣȻû˵ʲôԸԼûǿǾȫһ˰ɡ
ʯ·һ£ԼҲϴּ䡣
ѽƹ֮ʹٻٻȽŲ̫㣬һЩʯַס
ллʽ˵꣬ٻٻǿʹ˻գĿսÿֿʼԾӱϿû֪ٻٻղžһŮҪһɱ䣬ŮŮ˵ɱ䡣
˿ȻŶӵʯïѧǴ֣ٻٻ·ƣﻹ֪˸ˡ
ʯïѧŤһƣǸ˼𣿸ղٻٻ䣬ҪģʵǿٻٻˮҪҩҳɹˡ
һҩŮһ»᲻Ծ뵽ԼϲˣԸһжĸԸ壬ΪĸԸº޷֣ϲһҩֻû뵽ٻٻҩԷ֮ʻȥѡʯû˿ᡣ
ʯʯïѧ޺޵ؿһ۸æתȫû뵽뿪ʯʱ书ӣʰһﻹҸӡ
Уͬ͸ˣ߸˼£װĴ˸˼ˣʯïѧӶˡ
ʯʲôûӣ»صλϣԱһֻСϺݺһѡ
˲֪ô£׿˼ݿһֱڹעٻٻۿЩˤʹǸҲλĿսˡ
֮ǰǹһԼˣýֺͷ붼֪ʲô׿˼ܲɻĹмƷսͶͱݼֱҪˡ
Ҹʯȵ
㡣ߵصֲ˵֮չûʲôϵûʸ˼ңѩС̵ͬûʸΪ֪֮仹һֽЭ飬Ǽٻ
ǺǣʯЦ˵Ը£ۡ
׿˼ίصЩûʯĬĬغţҲǿЦǼ޳ɻȻٻٻˣ˵˲⣬Լо˼
ȻÿͲ壬Ҫϣٻٻٳָֻͣ˱߰ʣֻʼûٿʯһۣͺղĴһŮǸ
˼ҲԼʯԲϸȥ
ʱ֣ɻྩʯ׿˼·ɻٻٻӰֳ뿪ıӰס˱ӣžӨỨӷۼϹ䡣
߳ͨʯڻͲ߳T3վ¥ɵǣ߳˾ͿǰмλĿսҲߣһλսţƯȴٻٻ˭
ֻûע⵽ǣٻٻֲԼ˵ʯҲøǴк
һͰֵ4000760RSܳͣڹ㳡ϣվһһƣ̬ưųī˧꣬ϻһõ壬õ壬·޲Ŀ
󻹸徫׳ĺ±ڣԱһᣬڶᣬɼλӸҲơ
ɫսͷñĿսӵٻٻӴ߳ȻòǼҵλս㶼ΪģΪҲٻٻеĸƯ߰
ٻٻ̫ҫۣ˧һ۾Ϳһɨ֮ǰưժīӭٻٻ˹ȥ
ٻٻһĨ㿪ȴĻüǰٻٻһֱ㣬ԺһͰɡ
˵Ż˧꽫õȥ
սȻʶ꣬׷ٻٻ˸к뿪ˡ
ٻٻõȴûӣÿԪף˵˶㲻ȤԺҪپңҪٸͻˡ
ٻٻҪߣԪ׽õ廨ݸıٻٻ㲻õûϵǵ˫ҳѾͬ⣬Ҽĳ˵δޣͲҪʹСˡ
˭δޣҿûͬ⡣ٻٻ


623 ս
ԪЦ㸸׶Ӧˡ
㣡ٻٻɷȻãҸ״ӦˣȥѽҸ𣿡
λսü۽üҵɷû˷὿ĵĸоò˿ŮŮǸ˶Ưۡ
Ԫɫһ䣬Ϊ˵õս㷼ģЦٻٻҵ飬δ̣ΪʲôҪսأ޸ңұ֤٣һúöģ߰ɱˣСƢˣҵĳ
гƾʲôĳ˵սҵְҵƾʲôҵְҵָֻš
ٻٻһ೵λϵһɫM4˹ȥͣͣѾҪǮǺɼĲǮսֻİãְҵΪǮݹ
ԪȥҲĳٻٻұ֤ǽ뵱սҲ⣬Ҿٶְҵָֻš
ԪףĲϲ㣬ٲҡٻٻŭԷƤҩһˣķʤ
ٻٻԪ׺ȻǵĻ˫ҳµģ㲻ΪԼǣͲΪҿһ𣿡
˶ټԪײŽŵȻû飬ҵֺαعִء
ٻٻһʱԶԣƼǾĴ֮һλܱȵģΪҲҪƼԴҵʵ͵λ˵˾ҪƼң˵Ҷǲλү
ٻٻˣСƢˣԺԲٶĹָֻţ߰һĳȥͣѾ˷䡣
ԪҪٻٻٻٻƵûУͷʯԻ߳ٻٻ۲΢ת⣬Ȼʯǰһѱסĸ첲׿ͷϣ״ԪףûУѾˣԺҪپҡ
ǺǣʯЦո˼ң˼˵Լд𣿵һζˣ򿿿ٲͬ˵ȥ
ףԼӦֱ椵ˣ֮ôû˵Լء֪ǵƣҲƿ˼ҵһθ㣬һ˵Ůˣæ˵ȥϡ
ս첲ظ꾫ҪƫƫʯûǷĹϵֻǵſսıӰ
ԪĿⲻмɨʯһҲʲô󸻴֮ˣЦˣٻٻҵֶҲҪɣСһǸûǮĻɫǸвС㾹ȻƣⲻԽôˣǾĴŮѽģʲô㡣
ҾϲôˣռƵҸ㣬ΪԼǮ˲ƫƫϲѾˣԺҪپҡ
ԪӵɨʯſսЦٻٻǵ˫嶨µģҲѣĸиҸ
ٻٻȻԪףвԼµȻԼҸʲô£û㶩飬ƾʲôָֻţԸ˭ҵɡ
Ԫ׿ٻٻ޼ƿʩȻĿתʯղĵЦ˲ʧư֮ƿʯСӣҸ㣬ǾĴƼҵĹӼԪףڸңôǸϽҹ²ģΪСж˲𣬸·ַ㣬ּŮȾָġ
˿ʯеݣҪΪиʸ߹׿˼ݣὫʯʯ˿ֻҪʯܣٻٻĻԿɲƣɱ˹顣
Сӣʶ̧١
ƴĿضʯ󣬴в˼ʾζԶ
ڷɻϵϴּ䣬ٻٻһʯҰ㣬ѴʯģȻ£ȴԱصľƽʱ䲻ǽ߰ˣֻΪǾ仰ʯҲٻٻܡ
ֻû̬׿˼ȴǰĴôˣҲýȻ˼ҹѣǻƣ̫𣿡
ʯݣû뵽˵Ļøдؼʱ椻Լš
ǸŮˣԪ׿һƾ˦ȥˣǶԷʸŵŮǾƣЦŮû£
˵꣬תʯСӣʶĸϽ䵲ƣһСĶȿɾͲˡ


624 ͷ
ǺǣôʯЦȻֽٻٻĽ˻Ԫ׵ôϹûѾһ𣿲Ůһôû㻳ܣ
Ļٻٻһ𣬲̧ͷһۣһůӿΪ˼֮ףûн٣˵ղƣƺҵԼĸˣô󵲼ƣһ¡
ٻٻ̬֮ԪһͳɫΪһԸ֣ܿ˾ȻĶ˿ˣͬû뵽ʯһͨԼüƼҵүȻ˿塣
ٿٻٻ˿ı飬ԼϲŮ˰һռˣ׷õļԪ׶ʱŭɶ
Ҵ򣬴ȣһͲˡԪŭš
ٻٻȻʯǰŭԪң
ٻٻԪɫ࣬ѵʯǶĴŮһõ֣ٻٻǰʧ֣һʱЩﻢ¡
ٻٻʯȻְٻٻ˻˵Ů˲κʲôϺȥ
ޣٻٻӦһȻ˳˵
Լ׷õŮˣȻ˿˳ӣԪ׸ҪȻһ֣Ҵ򣬳Ҷš
һһʯؿڣһֱͷֱӾˣʯһ˿ֱӾͻᱻС
ֲ竣ʯҲŭˣǣֱһȣ˵ײҺ߷һ˳ȥڵϷ
ʯͶſڣ֣Ů鵴۾Сǡ
⣡ԪȻû뵽ʯҾȻҶ֣֮£תܣﻹţţҷǽ㲻ɡ
ܵ𣿡ʯһ̧֣ûôһץסԪ׵ͷ˻˦־ӣԪȷ˳ȥλ竣ǿڴѪʱ׳ͷ
ƽʱǶŲһ˸Ҷ֣ʱˣ㶵ĿʯܵûУҴңǼƼҵˣԲ˶ߡ
žһӽȷɳȥһ¼ƴٳױʵˣﻹҽԼǼƼҵˡ
Ԫǰɣʯ̧İӣ㻹ǲǼƼҵˣ
ǣ
ܲˣ
ˡ
ƽʱﱻôûֺˣ¾ͱˡ
ʯЦЦûתء
ٻٻ㶵ؿʯβŷζǰסĸ첲Ϸݲô
׿ܲرߴӰԽĸߴΰˣԥ£椾Ȼǰסʯһ첲
Ůһһʯĸ첲ٻٻıZ4˹ȥ
ŮʯıӰԪŸоʯһ㣬竱ţʵһ㲻ɵ׿˼ݾֹ߹ţʱٻٻ͸˵ˣĴŮ֮һŮͬʱ̣һˣǲΪʯݻᳬԼеλˣƾԼôܻ᲻ʶء
ɫܳǰʯûٶٻٻԥɿĸ첲ӿŲ˳͸ǰԿָֻ̬֮һԲܳܿﳤȥ
ǺǣʯҡҡͷݣҲ߰ɡ
˵·ߴ˾Ա齵ıݸ˹ȥ
ģҴңԲ˶ߡ
뿪ԪǱĴӵָֻ˺֮ɫֵ˸ڵģүǽм㲻ɡ
ֻܵҪ绰
١һһȳһ˹Ҿ˵Ǹ˲ܼҵʯ㲻𣿡
ʲôʯԪһ㶣ȷţ
ʮаˡţҲú񡣡һǰﻹž֮ɫǸ룬˼ܼҶԼҸ˼ҶһѾǼˣղžȻȥ¡
Ԫ׳˼ţҲʯˣʯһʱûھˣҲ
߰ɣȥ˵ҼƼҿɲǲܼңϲԪҲ绰ˣԹﳤȥ
˸ڵģ֪Լߣð򡣡һ˿ĭƺأΪԪ׻ǣȴû뵽ˣû취ֻûᡣ
ʯ˹˾Ա齵ĺǽ԰Ƶ꣬ͣкԱǿᣬչ¡


625 㱾˥
ʯܲõ飬Ϊ˾ԱҲμ˻飬ҲǴոǱڵݣҲûʲô
׿˼潲֣ʯûִֻȦ

һԻ˳ȻͥأɣûˣǼڴˡ
㡣ʯ
ɣˡعѽ׶ΣʯûٹҪͼݣθ֮γĬ
أʯȻһüСӲǶǰ˾ͯԼҪùžβ֣ȥ͵Σ
ʯм佲ݣĥµĿԣӶμǵ˽⣬ü͵շĽ𲧺ִ½Ϊ˿ǹ߷еȱң͵ǲа
Ҫ͵㹻ĳ룬ֻҪСӣ͵Ķǲܡ
ˣʯһĴȡ
еŮԱǶ˹׿˼Щˣżֵһۣżֻ顣
ʯʶ˹ͷˣæһ£Ӱ˼ҿᣬ뵽İ취üͯȥ͵ɽͼо
ʯ̧ͷ˿٩٩̸ݣΪ˲˼ҿᣬٴڻң˳ȥ
ߣ׿˼ݿһҲû˵ʲôԱȴĽĲУţҪԼȥǵñܲѵɣ㿴ܲǱûѽ
Ѿʯ¥˼·˸ϻڿҵıͤһ24ġ˥ǺǣԻüͯӵ̣ʡ
¥ϣɢˣʯԼ䣬óֻ㿪˻üͷ񣬸Ҫ˵
ʯ˵
죬׿˼˽ʯһ˿ĭ椴һ͸ȹԼɼ£˿ȷԸС
֪⻹⣬¶ɫµһǣʯһ۾ͿǵھԼ͸ǼСҲˣӦǴһס
С̻û˯ʯЦ
ߣ׿˼ݾС죬ܱܲ˼С̣
С̽ʲô㱾ѩСʯдʡ
ѩС̲٣ѩЭΪҲ֪׿˼С
ǺǡʯЦҽ㸱ܲðɡ
УڵλҸܲÿԵ˽Խݣ߽˼Ҳû
аɣɶݸܲã𣿡
š׿˼һ죬չˣܲԱЩĨȻûҾͲ㷿𣿡
ȻԣŮɶʯٺЦ
ˣ㣬ȥóҲûʲô£Զ˯һᣬȥ
˵꣬Ȼת˷䣬Ӻ濴ɴȹζԲͦޱȡ
ʯ˿ĭ椵Ըг죬ޱȣ˵һõ壬ѵ˸òߢʱ򣬿ƫƫĸ׿˼ݻûѣͬǵһʧ
ջĿ⣬ʯµ㿪˻üͷ񣬱ǿǵ淨Ϊʯžž˼֣üͯأ
ڴ鳣ſϴ˯Ļüͯһ˭
ʯ˭ҪҪҪĶ
ҪĶü۾ߴﹾת뻹̲סʵʲô
š˥ȿ
ʯùһ˥Ƭü˹ȥ
һСӴüֽסһۣͼĽϣ͹Ź֣þʵҪĻüסˣϵ㵽˭Ϊʲôҿ
ʯԴ˵ζ˵ϲϷҲϲ˵־ͬϰ
ҲϲüʱµԴͲˣҲװƵʱ
ɣܶ𣿡üż
԰ɣҵ϶ûôü㿴СҪûǲǺˬʯЦŴһ䣬ʼյ
üͯգգ۾ҪǴЩԼˣͯӵȴûǵжˬǰװҫ
üԽԽˬСĻ˵ʯޱȹĿϡɣܲܰСҼһ̫ٲš
û⣡ʯޱȣžžһ䣬Ҹʮȿš
ѽҰɡü˵ЩûģһοʮѽüҪˬķ
һβŸԼһԼģ㿴˼ɣһξ͸ʮôȣ


626 ôžű
²رĺˣüѾЩмˣҰɣҶȲˡ
ţ͸㣬ţ
ʯóűƬüͯӷ˹ȥ

һѾüЦ£ڻ˲飬˺ü鶼ǾűЩ̫⣬ɣ㲻˵ʮôžű
ô٣Ǳһ顣ʯ
һġ塭ʮü˵㵸ɹȻ֮ˣ²ü
ĿɰʯЦ˵ɶüѽȿɣȥˣϲҡ
ţüͯﻹʱӦѾſڵϷԽԽ񫣬ԽԽ԰Ρ
ǺǣϹջɡ
ʯ˻üͯӣһЧ󣬷ǣԸʮʮᣬӦ㹻ûüͯݽȥʱҪӦûгɹϣɡǲɣֲֵǮԼҲʧʲô
²ϸţüɣСȻԹеȱңȴܼ⻬μǾ֪Ȱɣȥ͵оõġ
϶ý
ʯҷӾ磬ָ϶£뵽˷ɻˣЦЦŵϢ
ڶ𴲺ΪչҲòʯҲżϴϣŸóġ
óλྩȫóģشCBDȦĵضΣÿиֹʻչⲿϹϯĸ߹񡢸ߵεҲС
ͬʱóĻӴҵĹԪסԡҪ֯䳣ĸԼҵͷ֪ʿ
ʱлױƷչὫ㼯ʱľӢʿҲչƷƹ֪ȣʴ˲ľĺ鸱ܲ׿˼ǰ
ǰ̵̺أÿ߸۵ӭС㣬˽չв羫ӢһЩǰǢ̸⡣
ʯչλƷ۴αȣϵƤ⻬ʱŮˡ
Ϊʱ仹磬вٲչҵڲԼչλڷŲƷչ̨ǰǰĶ붼Ǹ˾ɵľӢŮЦ⻶ӭǰͻʱвƷŮôУ㹫˾չŮԱñĻױƷǲǳ
չλλԽãչ۸Խߣһ౻ʵĴҵռݣһЩСҵֻһЩԶţԱٵλòչ
ΰҲǻ߼ǮǰڴԤһλ൱õչ̨7չλʯ֪ˡ
ʯߵչλѰű˾Ĳչ̨û߶ԶͿԱڸһڰ7չ̨Ȼ˾ԱڰڷҪչĻױƷ
չ̨ǰܲڸԷһģ۾ڽ棬ǿԷ̬ȺǿӲչ֯һҲԱ˵ʲô
ʯһüƺλñ˸ռˣߵʵô£
ʯƺҵסʯĸ첲7չλǹ˾ģȴʱ˹˾ռˣҸҲܲߡ
ǲǸչа췽ǩͬôøǣʯʵ
ѽѾͳа췽ǩͬˣʱ˹˾ռǵλãа췽˵˾СMMߵԱҲߣԶȴǸû취
׿˼ݰڰʾҰŶʯʱǹڸǰҵһƷƣǵĻױƷƽˣǽʱˣΪʱһֱѹס뽫ǼױƷгκǹΪ֮
а췽ΪβܣǸа췽ǩͬ˵ռռˣʯ
ȥǱߡ׿˼ߵһָһչ嵲סĹսûжټӱڵߺڰЧ7չ̨̫ԶˣԸ߶˻ױƷ˵ģƹⲻûʲôչƹЧױƷǺҪġ
7չ̨λչǰʺϿͻιۣλҲչ̨߶˴˵õλҲࡣ
ݣ㲻ùˣʯ
ţҵĹһ㣬˵˺档
Աǵɴ۾׿˼ǱβչĹ٣ǸܲãӦ棬ھȻʯĹǣԹȻѽ֮ƺʲô
ʯֱа췽Эλ֣ľʯֱӵλǩµģΪʲôǣ


627 չ粨
˵㣬ǵҰ칫˵ɡ˵Թת칫˹ȥ
ִоקĶӣʯȻʹȴҲ
ߣҳа췽ôλþǵģǰҸǾԷһŮЦװŮӦǸ߼֮
ʯҲȸ״˵һ˰칫ңʯ濴
ߺչλǱʱ˶ˣֻܻλãΪûλֻŲ24λ
7λȶģΪʲôǣʯ
Ϊʱ˵ʯŮʿʯҵˡԺС
ʯ㣿ʯüŮô᲻֪ʯҵĴС㣬л㣬Ϊ˸߰ľʯҵҵһڴ˲̫ԸԴʯɲʯҵˣ䳰ȷô
ƺʯףŵʯ֪ɣĴ壬ǲģҽǻǰᵽ24չ̨ȥǲ
ҪأݺԼõλñռ˭ҲһȻĸݷǵñﻵɡ
Ǿһ̯û취ҪʵڲԸȥ24ţǿԲչҿ빫˾Ǯ˸ǡ
ǿӲƺʯ˾͸ռ˵λá
ݺ
ܵ˼ʯҳٲȻûǷ
ôУȻǽԼʯߡ
ҾǲҪྩǷᣬǳҪеεġƳ壬ָʯ
ãͽˣʯ̧һӣڵһɳȥˤǽǰû
ߣݺһ²ܲչһҲýʯƸƸó˻᳡칫ҡ
չ̨ļСMMԱǶʯ֪ûС
ʯһֱ֣ӰǵĶӳȥǵĲƷ
ԱǶԲ̫ҡ
ʯһ֣ҸֱȥӣŵֱӴ򣬳Ҷš
ԱֿݣϾ쵼
˼ҵ˼ôѾô졣˵Ҳŭˡ
쵼ԱǾͲˣй˾أԱͷԷչ̨ӿ˹ȥҪǰڵĶӳȥ
ߺ˭ôţҴԲǵĶĸ˸󣬴˶׳˶Ӵչ̨һת˳⼸˼⽡˶ſ󣬽ϺڸƤЬһִ˾רƸر
رһֱɢ֣ȭΣԶԷΪռչλ˳ֵ׼ֹر
ԱǼæվס۾УĶMMŮ֣ôǼرĶ֡
ӵġʯԱǰ档
ôĸУһ˸رһȭʯš
ʯֻһ̧־ץס˶Էĸ첲һ°ͣ˸첲ֱѾʣʯ̧һ˦ͷ˳ȥ
ͬ鰤˶ʱˣչȭһ˹ʯһ̧ţûô˸رѾ߷˳ȥߵĹڵѾ
ر򣬶Է۾žʱЩ񣬷ӦֻͿʼ绰ʯܣǵ˱˴ˣ˹
õʯܴ𸴺ž˵ֺؿʯСӣΪӾ˲ţô㲻ɡ
ôʯһЦҵҡ
ʯǰһ̤۾ŵֱˣһŰϣ⧲֮һˤ˸Ǻʺ۾ˣ۾ڵ˰ҵ۾һľƬʱ±ƣΧһƬЦ
ܣչļ˹
ûǵ¹ʱ˵ŮָżŮȴǰʮ㡣
һʯҵҲûǰԷҸʯԣ֣һҲбˣҹܡѰ˿ԣһִ竣󱳾ˣȫǸ裬ܲɧͷԶš
磬ǡһˬʵЦһװ˹ԻŲƵӵܡ
ʯһʶȻҶ֪ྩϹӷġ
ʯЦˣ˵С˳һ¡
磬ҸܣʯͷģǡҶ竸ʯŽܡ
磡
磡
ǰк競Ҷѣ˵ʯͷʶһ¡


628 ʯ
ʯͷʯһļ򣬵ճ¼ҶʯͷҪһװ竾͹ʯͷдģҪҪһ֪ıֳִա
綼֪ҡʯͷЦĿ͸˷ܣЩϻ̳Ͽֵĸо
ʯЦ
չҲֳʯִ競ʶʱ͸оЩ
ʯͷ磬ʲôˣҪֵܰæ𣿡
˰ԱҶЦȻŵͷӿһ֡
аɣʯһЦɨվԱȻֺаչҹ˾ҵչִ֮õɣ㰲˵һǹ˾û͵˰©˰£ôôÿӡ
Ǻǣİɷ硣ʯͷɨһۣϰôϰ塣
ʱήˣƾ֪ԷͷСﻹӲţƨƨȥоܻе·ִǰǡ
ʱ䲻һװģЬľ߳ɹʿ緶˾͵ˡ
ʯͷ˵Ϳܻұƨҷһ
ʯͷôѵȥǱѵȥšҶ
ʯͷεҡҡͷô
ʯͷܺеμֱһ˾ƨɹƨҷһ
ǵĲƷӵǵĲƷʯֵչ̨
۾ŵòǰ
ңŮŮʲףǰʣ񻣬ƨɴ󣬻мɫģǰ浲ʯ
ôңʯֱӾ˹Ů±ײϣϽ˵һߣһ㣬ţ˲Źġ
ʯʱƿֵƵĸߵױƷźԶ͸ˤ
ʱ˵Ա֪ģûٸ׷˵һߡ
ԱֱӣСMMǻǱȽòеĽԷĻױƷһ߿յϣŵŶԷĻױƷҲӵ
Σʱ˵ԱˤԼĻױƷˤʧɾʹˣмԱǰԼĲƷ
ߣһᣬһῴôʰǡŮߺߵҲǰʰ˾Ķ
ʾԱǸˣӴˤ˺չʱ䲻Ͱչ̨һա
һӣǵĲƷչ̨
ԱжԼĲƷչֲ̨úչ̨ǰʩʱ䲻һչ̨Ͳˣ;µĻױƷھ۹¸ǹ⻪Ӳӣ
ߣŮֺһĲмǵţó
ʱ䲻һڿͱչ̨˹ӢĽ̸һߵڿ²Ʒ̸һ󣬵ǩһЭ顣
Σ۾кŮˡ
ɯô£һϵŮһʮʱŮź̺˽ŮŰȹװڷ̣ׯ߰
಻Զһ׵ˣ꣬һֱչ̨
㣬˴ǵˣռǵչ̨ŮָָʯȱˣŮֱֺʯһٸҵɪı顣
ʯתʯĿһͣʯȻӣ
ʯ˵һ飬Ų㡣ʯȻԷԭ㣬ԼܵܣԼҲҪٰ㡣
ߣʯ㲻мһʯմܵҵչ̨ңЩԣ˵ҿɲţϽ˹Ҳ
Ůʢˣת׿˼ݣǰɣҸԣգʶ˳ȥóλãҽҵ϶ǽѹ
Ϊʯҵļ£ҶԱ߿Ҳò֡
ǵλƾʲôø㣿ΪǱŴ𣿱˾ʱУȴ뷢սʱ㡣׿˼ˣ쵼緶ʮ㣬߶ŮǿˣһഺʱڶΧۡ
úúãţʯҪӻʧҾͲʯ
תʯûʯŭô᣿ٲÿΪʯҾͻŹ㣬㲻ǸӰˡ
žһĶ˦ϣʯҲŮˣôһΣٸһ졣ʯѾŭӿŮˣĽ㣬һ߷ˡ


629 ʱеս
ѽҴңʯΪʯҴС㣬ָʹˣԹֿһӣ壬ҽѵ򣡡
˿粽˹ʯ˵书кι˱졣
͹ɡʯȻʯҵһ֧ӵܣʯҵĳϼ׺ڣʯҲӦǰĸ֡
ԹʯֵЩ˵ţʯҵȴֻ̬ȣǼмָţһӶûߺڣʯ뿪ʱ书˵ʲô˲ܼңưຼ˭أһһΣʯӾ֮һ
С˵嶼УҶԳҽѵ㡣
ʯŭȻǰ壬ǰһѾʯǰһƬȭӰʯɱȭ׺ƥȻһȭ
ʯܼ򵥵һ̧֣žȭӰоȻ˼ץסʯӵĸ첲
ͬǯĽʯӶʱ۵һ죬ȭƴ󳷣ֻȭΪƣʯǰ崦Ѩ
ͬʱ׵ͬʱʯ˹ʯӡ
ϣʯһ̧Ⱦһţʯδͱ߷˳ȥѵײʯҸʰõĻױƷƿӶ㵱ॣЩߵƷʱҳƬˮҺ֭ʯһģҪǱжǱ
ʯŶûջأֱӺһɨͬɨУֱӱɨɳԶڵϣһӱʧȥս
⣡ʱǰһȫɵˣΪʯܴܸǳѾ˸߲ҵڴˣȴû뵽һûȫſˣʯҿĴѽԱǱһ˿һ𾪡
ʯҲɵˣû˵˴򲻹ô죬ԸʯģǱʤģû£һ°Сɵ˵ء
ʯȴʯҼֱŵֱȴ
ǵţҷɣǵĲƷԻġǴӵʧʯŭٲȻսˣߺߵŤСƨߣҲμչˡ
ʱ㣡ݺĿƳʯһĨ͡
ʯܣչܻʯѰӻ
ʯݺݵһۣοڣԹ˳˴
ܶʱ±ˣָʯұӻԼأ˼Ҹû£ֵ˼竣³ܺãܶʱȸղŰҪš
ʯˣƷҲˣʱ˵Աһɢһдɯ»˴
æǰʯӣʯĵؿʯһۣߺߵҲչ
ǵıӰʯǹһĨȻĻȣЩ˾ͰʯңڻָʹʲôԾӣ֪ܣٹǣѾˡ
ҮʯʤСMMһƬʯٿݣʹͬʱܲú͸ܲҲǲаСMMϰﲨϣע⡣
˷ܵĲˣ竿ʯ𾴣ʯҿǹ壬ƽʱǶ̫ǣۿʯ赭дʯҵˣͶأӶҲ֤ʵʯʯĴġ
ô˰ɣҶ˷ܵ竵ļ
۽磬Ȼ˴ָĴǵ˸˽ύ˼
ʯͷһָչٰ췽ϰ壬˸ڵģⳡչԺʧҪҿ㣬ôͱˡ
ǣӦŵһ㣬ƾ竵ݣҪҸͷѣһƶϴ׾٣ʯһʶˡ
ΧΧȺҲɢȥˣչᲽ죬ԱòĽӴһһĿͻĵظͻű˾Ʒͻãٺݾ̸ǩ򶩵ʲôģвٿͻǲٲƷ
׿˼ݱһֱЩأԵʱ˶԰ʵսղʯĻ൱ڶ԰սˣʯҿĴ壬׿̲˵ҵʵҲۺޱȣѾͼֿοǲֿ嶼ʯҵĶ֣˵ֻҵк֧ԶԿʯˡ
ԱæµţȻûʯʲôˣҶ߹Ц߰ɷ磬ȥ۾ۡ
ʯͷȴߵ磬ݣſûµģʯûʲô˲𡣡
ţ
˵Ŀ⣬ݶʱĹһصͷ»ָŮǿ˵ţԿͻ٩٩̸ǣ֪ʱϰˣڣȥѡ


630 ͵Ļüͯ
߰ɣȥ۾ۡĸ˳˻չġ
ҶȥǰȻһȣ̧ͷһǰվһŮ٣ñǳɫװСƤѥڷӢˬ
Ҷ磿ʯͷЦ
ƨ£ҾͲˣҶ⿴ʯһĨΡ
˴Цһ竵٣ҪȥԷȥ
ԷѽҶգգ۾аɣһû緹һȥɡ
Ǿһȥɡ˿Ҷ磬ֿʯԾЦ
ҶһۣЦʲôЦЦŲ㡣
˶ʱȻʯˣҶãҲ¡
԰ͣ˭Ҳ˭Ҹ˭ʯͷ
Ҫȥ԰Ҷɴ۾԰ʲôطֳò͡OKһ壬˵ڿˡ˹ĹƯˣ˵ʥأôĵطΪӰӳҶôû˵
ʯͷһס죬ʶ˵©ˣλǰô˵ȥֵطأ绹ڳ¡
ߣҾ˵ѧһѡҶĸ硣
Ҷڨڨͷ˵ãǾǳԸûô࣬ȥȥȥؼҰɡ
ȥôȥȥͲȥѽҶǿȴЩ顣
竰̾Ҹ棬ǻʯҸƯ椸ˡ
ʯĿɨби꣬˵ɶԵһᣬȥ顣
һȥ£һ˹ȥҶҲ˹ȥ
ұΪʲôѧ֮ĸߴϵ鼮ϾղſҲ߹ܣܲöأǳϵʯ˹ȥһС
УѽûһҶںƲƲС죬м
ɶû취ϲ⣬÷ӡʯЦҶƲСһ
ҶԽżʯԽЦŮҪǶһ̫עǧټ˵עĿĲԶϣעԼ˵ҶжȻ⼸ƽʱƲϵһòˣҪ֪Ҷƽʱɶôǣ綼ء
߰ɣԷȥʯͷ
һʯͷԤõķ԰Ƶ꣬ʯͷʾһʯרֱ̨лգòͿԸĳУԸ⣬ԽһЩĹ񣬵ȻҶû˸ҽˡ
ƳԷ٩٩̸Ҷѵõİҹһ㣬ֻĿⲻʱ͵ʯʱͻɳ̲˵龰һա
Ҷķ̬֮ʯͷЦߺҶ٣ôôɲԭ㰡
ҶҶüһɣٸ˵Ų㡣
˰ˣˡ͵Цȴû˸ҵλ̣ʯЦԸȥøԼ¡
극ֳ˻裬ʯͷŵĳ򣬱мˬˬģһֱʯһҶһֻˡ
ͣ˸ǣʯ˻չģҲû£Ͼ֮ʱ˸Ƨ֮ص㿪ͥصͷ񣬽֮ǰЩ˹ȥ
üûϢʯҲûֻϻصݣüϢͷ˹ɣʮ˥Ѿˣо»ûأǻ𣿡
ʯһЦ֪üżˣȵСθڡ
ѵ·ʯϴԡɽԡˣſϵͳ˻üͷ
Ǳ߻üͯӵ˰ûɵϢѼĲˣץʮǺĿǼɣʱʯԺ𣺡üͯʮ㿴ˣ
ɣ˿ˣһΪأɹȻͨ󡣡΢һͣ٣üͯæɣ㻹ٸҿ¡
šʯƬ̲ŵüͯⶫУȴ㿴ˡ
üɴ۾ɣΪɶ
ΪⶫҪѺܶʱ֪𣿶Ҫɺܶʱ䣬ҪЩ밡ЩҪɣʱġ
ɣôܿüգ۾˼˵еͲ˵ˣЩЦĹԼ벻ʱѾͶˡ
ʯûżشȴüͯ˵һôණ㿴ʮ˼
˼˼̫˼ˡü˵


631 ˲
šʯͷüҸ˵ⶫ˺ķѾҾͲܰ׸㿴ˣ˵ǲǣ
Ҳǹüգգ۾еȴּɣ˵ôܿ
üʯȻⶫҪе뿴˵ǲǣ
ǣ˵ôܿѽüĶˣͷܿͻͷ˵θȫ
򹦵£򹦵µҾ͸㿴Ҹ˵滹ʮıأһһʡ
ôôҲ̫˰ɡüͯһĿƣΪ˷ܣΪ¶գ˵ȿ־ᡣ
ÿĶܲû˿϶󡣡ʯ
ҲǹüͷһƵɣҾһ˾Сͯӣʲô°ܲİ취
üȻһöҿϲĶ㻻ѽ
ʯƬ̣Ųüͯʲôñɶĵģ
вü˻еӡ
šвСʯҡͷü֪ⱦԵʹǱɷǣҪƶ
üգգ۾ɣִ㿴вУ
˿žȴǼΪ򵥣ֻҪܿ˥զУѾ͵ִĳ嶯
ţвУʯҡͷ
вУǿǷõıǼƷü
вУ̫ˣôôصĶأǲǺСôռôءʯһԸռ˵ӣǶȼٸٺëãòˡ
ɣü죬ⲻǲУôܿ˥
üʯ֪òˣ˵ɲԸռСӱˣ˵շиɽͼоûõģҪǾУоһҲûŮűܺ棬뿴ҪǾòǾˡ
оţû⣬ǶûõģڶоʲôϣˡüȲʹӦˣȻֵɣڲУʦأȥȥ͵㣬㿴вУ
˵ʵڵⶫչǸоҲòϣʯ
õϣõϣɣôòأҪло˵һдԵ֣Ҷ˵ܻŮµĴУû׼ݴԵ䵽أ˵ǲǣ
üͯӿ̸ʼʯԼţоǸûõĶ涼Ҳоʯôܾҵĵء
Ǻǣ˸ղŻ˵ⶫûġ
ʯϸҪоüͿΪⶫãʯһȤﻹỳʲô޲о͵˥
ǺǣС˾֪ơʯЦ⡣
ʯ̾˵㣬ǿ͸㻻ϱɣ
ͶˣԺһõϵģҲоһҲ䣬üɶ㿴ܲٸҿ
Ҳǲͨˣٸ㿴һоʲôʱңʯװôں
쾡죬Ҿ͵㣬ô㣬ȡҸ͹ȥ
㺰־Сʯְѷǰһõ֣ԼҲüʱõó
ţһᾡġ
аɣٸ㿴һ˭ñСӵĲŻأ˲ţɿϲ
ɹˣü۰Ͱ͵ؿϣɸ˥ⶫ͸һû̵ʱƨҲǱѽ
ţһСڻüͷϣʯָһ
üץסᣬƨɣſڵϿֲʯˡ
ʯ˻üϼԡص䣬϶£Ҫ˯ʯûֱӵ
Ŵ򿪣һŮ˽Ů£ܵһŮϸױŨȹ¶һشȣԸС
ѩͮʯһ㶣ⲻĺܻӰӽ𣬾˵Уѧ챻ý׷ű˵ȫŮ֮ģôԼˣ
ѩͮʯʵ
ѩͮһЦ崿ʯ׸۵ʯϹź㣬ҹɡ
ҹҹʯЩ±ƣŮڵϿ崿ָ߰ôԼҹˣҲûʶ


632 һ
ų̂ɣʯ
ʯͷҹ֧áѩͮ˸۵ۡ
֪֪ųŮ类˲֪ٴΣԼϣһϣ˲˵ʯͷǼ˿϶֪ٱˡ
νŮǰʯ˰֣ȥɣ粻Ҫ˯
ԼŮĸûȤʲô
еģʯͷңҪҺܲðģҷ̬Ȳź㡣
ѩͮյ߾ҪԡҪźС⻬ޱȣССһѾǴиˡ
Ҫȥɡʯƿ
ѩͮίʯ㲻ѩͮ㣬ʯͷҪô죿
ʯףִ競ԣһǣǵһ仰£϶ʯͷ˯ˣϽɣȥúѧϰʯͷһ˵ģҪ˵ߵġ
ʯҶˣźһҹֲʲôԿҲѽֺα˼ء
ѩͮšƨִ۲תһǷܳģ
ʯһ𣬽ѩͮһίšƨ˳ȥ
죬ݴ˽Ůʱһ㶣һָȵ½ܻǸӰѩͮɣ㲻ѧôˣ
ʲô£ѩͮһ粽Ա˹ȥʱ䲻Ҳ֪˿ִϣҴ¥
ݿıӰ˼ƲСһͦ崿ǸѧԭǸ
ȿҲʯ䣬һ˫Ŀʯ֪ЦѩͮǴôô㷿䣿
˯¡ʯЦ˳ˮۡ
һ˫Ŀô˼ˣѩͮǺܳǸѧിѽ
˯Ҳ˯崿Ǽ󣬲֪˯ˣ˵ݡʯЦ
˵˭崿㷢ߴ
ŮԼ̬֮ޱȣʯٺٵ崿˰ɡ
ȴЦȻԼɱЩν崿ˡ
ʯĬĬţ뿪ԼϢڴ߰ûߣ£㷢ϴȻĺΣǽ̬֮ٲȻһʢĵ̲סͻ˺ɶɷڼӿ졣
ʯﻹݣߴĸԽˡ
椣ʯȻȻһƣſ˴ϣ࣬ҪӺѹϣͷ۾
Ҫѽţ˵ϢȽЩԡ
ʯĬĬתૣŮˣȴǲδһʱҪĸоݷۼպ͸ظԽԽҡ
žʯȻ̧һƣݣɫȥ˯ɡ
ݷۼպ͸æҵ£¶㷢ͷҴҳ˷䡣
Ǻǣ椣ʯεıӰεҡҡͷȻĳ嶯ȴʲôչѩС̲ô
չҪ죬ʱ䣬ȡ˺ܴջ벻ٹͻǩ򶩵˵ջǺܴġ
ֻǵݾͽӵѩĵ绰ʱк֣Լ̸ḷ̌ԼͬʱʱҲץкն˲֣аר̳ʼԼר꣬˵ʱҵ֮սһѩݾչץȥ
չݴŶӳ˾רྩأΪżأʯרſһµŶ񳵷ء
ݣǵƷƺʱ˱ôʯųʵٶȾͿˣ˦˺档
ûκƣʱƷ֪ȻҵʵԶǡ˵
ȷţ
ȷţ˼ҿĴ尡ʵ֮ۺԶǣƷзҲԶǣǣֻвƷЧԶǲУֻҪƷãǼʹʽۺҲȻڿܣǵз²Ʒʹ൱ΪʵƣҲǵĶ֣зԶǵĲƷǶʱ̫ˡն
ðɣȻӪȴץסҪ㣬ǾǲƷƷյĺľ
һ취о²Ʒǡʯ
㣿εҡҡͷЦˣһ⺺з²Ʒ̸װ͵ЦΪԼѩݻˡ


633 ʫĴ
֮ѩ̫ģ־Сʯ
ðɣݵҲûʲôϣƾԼѩ˵δûסгϣڻʱУǸͲ룬Ͼʵ̫ˡ
ڸϼۣһ·۵糸аСʱܽк
ˣʯֻʯŻ˳٣ֽ绰Ȼǰ׸
磬мҲ֪òø˵׸Щԥ
ʲô²˵ģǸȽչôˣʯ
ðɣչÿһȥͼݣһȥʳó緹ˣʱҴˮӸ˵˵
ǾϷӣó˵θסλᡣʯ
ţ
ղŵҪ˵ʲô˵ɣʯߴٵ
磬ô£ղŰҿʫһŮ˺һһУŮ˷˶ԷһµR8ʫӣŮ˻һ£ܸоԸߣвȵĳɷ֣ò׼
ò׼ʯһüҲоЩΣ֪ΪһֲԤУ˵ӣƺ㻹ǵ𣿡
ǵüǵãĳƺźţƣҲüǣʴҼǵúǻA16666ǰµR8
֪ˡʯҵ绰ôţƵĳƺŶԺܺò飬ֱӲǧĺ롣
أҲʶ鲻ѰҲû˵
㣬Ҳһ»A16666µR8˭ĳԵĻҲȥ򡣡
ʯֵܲò飬֪ǧ˵
˭ĳʯȵ
ǵкһƲԵ鸾ƵĳƲƲԵ鸾ҲµһֺܲرƲء
һͣ٣ǧ˵м飬ҵõ̫ȷϢʨӶʵƿӢʵĶ˳к˵ƲߵĺܽƲ֮нΪӢѣõ֧֣ҵǻʨӶŵԸǲҹǡ
ϸҲһµR8ȥ򡣡ʯ
õģӦúܿϢǧ˵绰
ʯѾʶˣýֺͷ붼֪һ崿òУƲԵĺӶϹϵк
ͺţ۵糸ڸϼۣٷк
ʨӶǧ˵ǻڷ޴Ӷţ˵ǲٹԱ;ҪӣӢʵĶ˳Ǻɫʫǻкá
ʫǲ³ĶŮкѧУλԱһ䡣
ʯӦһ绰ʫĺ룬ԤӦˣʫֻ˰Ȼû˽ӣʯԽо
ˣʯͺţʱٱϵָ뼱ƽһĳתۼ䱻쭵˶壬Ѿ΢
ƽʱٶȣʱɫЩ԰ףʱʯֻٴ
ͨᣡʯ쭳ʱ䣬˷ʱȥӵ绰
ùֻͨͬʱǧٴδ˳ϹҲˣR8֮ǰкѧſڳֹһŮǸŮ˵кѧУͣǼֶƵſڣһ£ƵȨƲԡ
֪ˡʯǣʼͺż١
Ϲ׷ʲôˣܰʲôæ𣿡Ǳǧʵ
ŮһֱʯϹɫѿʯûٻӦĬĬص˵绰ȻﲻˣŮ˭ǼʯһĿҲû˵ʲô
ʯûǧȥǲðգһӶųĶӣƲԵǧȥҲһܽ⣬ҪĳѾǧ֯Ҳһ졣
ʮӺʯĳѾǧ˵ֶƵſڣµR8Ѿˡ
ʱֶƵ궥̨ԡڣһ徫׳ƤڵӾӾһӾһӾ¡
رߵϰŸߵƣѩѺУСԣԱһʵҡΣԵҲԵͬкʥأ̨͸Կĳˮ޺ƹ⡣
Ůվڳر߲ԶŮƯһƤˮ۰𪣬û˿覴ãǰͻ̣ٲȻ˵ƯĹ۽üҲȻת⣬װ˵Ļ깴ߣŮǱˣкѧУʫ


634 ѡ
˳ɫδӷ޻ػģÿһطͻ뷨ŪĹкƲ룬Ҫ̲ǧΪǧ̲ƽڻ˵˳ҵĶĴʵƲԸоӢʹҪϷǧĲҹǣӢ˶ǰ
˳һкƲҪ浱ĹǴѧƲԵƼкѧУʫԼѧУŮ
ʫ߹󣬶Ŷգ˳ģƲԴǰԼ֡
ŮƲںҲҪʫŮΪ˲̫ĹעԼ鸾ƽʫƵƵҲƲԿճרд˳ΪĴӪ֡
ֱӸʫȥˣ˹ϵȫҵİΣǲȥȫҶʫȻֻ̬ȣҲԼ˳£Ÿв֮ȫвȣҪѧУŮź˳ɱȫң֮ǿд˳֡
ƽǴȥˡ
ڶһſԲʷɳѥɫñıڣĿһרҵӶżŮ¶аЦݣ͵ŴϷݣŮ͸档
ԡ˳ֻ˸̿㣬ţϹչ¶λãŮǰҫ
̿Ůޱȣʫʼûˮ￴ͼ룬ȴſڵı˻

ˮ𴦣˳ˮվƿһеаЦݣŶʯŮ鲻Խȴ
һŮģǰݸһë˳һѽëӸʫԱߵŮ㣬Ҳ
ŮŵֱֺүǰûκηǲǰСֶŸӡ
˳ЦĿСӰһ§Ůҡ˹ȥŮţȴ˿ӡ
˳ŮҡϵѩѣһֻצŮػţĿŽŵʫһŮ
ʫʯ绰ǵֻ类¥»ţһӶûֿڵʫΪ
˳ŪŮҡϣżŵŮԽԽ˷ܣһ㣬ȵˣǶźӡ
һŮûԥ˳ˣ߹ȥſ˳˳һ§סݺסСһͨС
ŮӵһʫĵĻСʫòʣǼŮܱȵġ
˳ҡϣŮźһŮ˳һȻţСš
ôˣɥ˳ŮƨϺݳһƣŵæ˻ȥһŻŮźĸˡ
˳űԼʫŮҲúźңʱү뿪ȥ硣
ʫûԶ˼ȻţȴȻׯ˳ԽĴ󶯣ԽŮԽζҲԽԸŪģǶԣ̫˳ӵŮʧȥȤ
˳ϷŰĿʫǰɣҸ㣬ҪǲͷҾɱȫңôԼѡɡ
ʫȻûȴһʯ֣Σʱ֪ԼѾޱ֮ǰû뵽Լĸĸ뵽ֻϣԼϣԼԼǿôʱû֪ʼΪĸĸİȫԼϳвȣû֪Ǳ˰ˣ˭أοӢʵĶӣʹ֪Ҳһǵ
ǺǣүϲУ߰˳һƿŮվŰӱʫ˹
ʫȴţֺˣѱ˵Ǽٵġ
ǺǣСˣԹԴңֻҪűүҲġ˳ȹ
ʫתſܣסʫû취̨˹ȥһץ˷ڻϵһƿҧ촽ǲģİɡ
ǺǣΪһƿܵסңɣүϲҾ˳쿪۰ʫ˹
ŮһĻһĻ֮ɫϧûС


635 ¥
иŮĿһĨĺ˼ʲôأֵǮȴ˳ӡȥҡȥأֻ뷨Ů˻
ʫƿ˳൱װεĶ٣ץĶһ˳˹ȥ
Ǹã˳СȻӶǰǿ׳ȴԻˢӣʫûôӵĶ˳һһĶһء
˳Խ˷ܣЦż˹УãԹԴң㷴ûõģٸҷץס㡣
˳ʫȻһŭ𣬡֪˭Ҫٸҹ֪ŹģʶĸϽҹ
ѣô˭Ҳ£㣬Ӿɱ
ӶͬŮЦ·顣
˳ʫ˹쿪ֱ۷ֹܣʫԽԽĴ㣬ϷŰĿţͬһŪŮ˵Ϸ
ʫһģȻת̨ʮߵ¥ǳˮʫһѣΣתᶨ˳Ҫҹȥ
⣡˳һ㶣ЦС椣ϿɹҾͲȥ
˵Ż˳Цֱȹʫԥת̧վ̨ϣ¥ϷһʫһҡΣҡҡ׹
С椱𣡡˳һʫ̫ˣûؾˣⲻԸ⿴ġ
˳ȥʫ
С椱˳æͣסʫĸңһƽʱŮˣֻҪһŻͻͶͱЩȻζŮǸ࣬ԽأŪ˼ҲԽǿҡ
Уã˳˵ֻҪϸңһúö㣬ԵĻҿҵŮˡ
ߣʫЦҶ㲻ȤϽȥҾˣҲ㡣
Ů㿴㻹ôᣬôƯο벻أֻҪңһܶǮλͷֵǮαظԼȥأĺӻء
˳ʼ˼빤ƻʫκʫǲӡ
ӣ˳ŭˣô治ԹԸ
˳ͽıһ࣬ʫ˹
ʯôѽʫһ˸޺ƹʹĳŮǻĲģΪ˱Լۣ͵һ۾
ȻоԼ˵һĻһ𣬡Ҫ£
ʫЩ£ĪԼҪ˲˻þ۾ǰֳһף˵ϤС
ʯ𣿡ʫŵϲõỨ
ɵѾͷȻҡܵŮʯе£㷢
ϹʫһĻ˱ҸĸоΧţԼڴ˾Լ˭ҲҸһ¡
ϹʯЦиоʫ§˻С
תʫͿ洩ĳ˸޺磬ʶ˻ڸ¥ϣʱһϹôģ
ġʯЦղͿʫվ̨Ҫ¥ôߵ¥Ƿ˳ǽʫԼ棬ôߵľ룬ȿҲΪ˵ʫ̨ϣ̨͹̨ܵסʫ
ݣѾȥˣЩ¡
ʱ˳ޱϧҡͷҲ̨¿ʫ϶ˣϾûȾָȻۣȴпϧ漴Ϳһһ̨Ͻסʫ
˳ʱһϲСӣ֪ӵŮʹİԵĿ㣡
ǻˡʫ
ûˣȥ
ʯͱʫԾһŵԱߵˮܵϣͬʱһŽ˳߷˳ȥڣʫء
һĸоʫ˷쳣Ҳˣʯڵϣ͸˴
Ůɫ԰ףǱΪʫѾˣϧвмһŮʫҲΪʫΪ˱ס಻ϧ֮Աǣоֵá


636 
ʯ˳о־壬ֻһӣݺݵǸɱɱ
ſǹ֣ʯǹ
ʯСģʫֽ
ûµġʯЦһӡ
ǹ˱ΪǹˣȴȻվڵء
ʯſֻ֣ŻƳȳȵӵ
ȫסˣˣδܽסӵģɶ˰ʫ۾ﶼСǣҸĸо
㡭˳ɵˣӶҲ֣ɴδܽӵģʱѾоЩˣɱɱ˳ţƴܵҡǰȻһ̸Լ׳
ͬǸŮ˶һСǹ뿪ǹʯһ˦ӦüѪ
ַ˼ְ˳Żˣ׻竣ﻹҸʯſܡ
㻹ܣܵ𣿡ʯٲУ˳ֻһѾʯͬϻҧס˲ӣ̶̲
󡭡磬˳ŻˣҺ˳ȵεδʣͷʪˡ
ߣǱŮ֮ȴҲģղŻԾھȻˣҲǿŮ˳͡
ʯ˦־ӽȷ˳ȥȥš
ôܷŹɰ׸Լ£Ҫźˣһ߽˳ĶǺöˡ
ҸʨӶŵϴҶңҸײŹġ˳뽫ְ̧ѹʯ
ʨ𣿺Ǻǣ㸸׵³áʯһһŽ߷ɳȥ
˳ѡʫ˵Ľ
ŹңҲˡ
ס죬е𣡡ʫŭЩʫҲ߲ѡ
ȽȥϢһ¡ʯָһ䣬ʫɵŮ˽ȥ
ʯ˳һһҳһѳԿףǻ˷ɻҡ
ڣ¥µӶ߸Ҳ̨
ˢˢˢ
˸һðͷһ˿ƷŲŵط׷׵ء
䣡һɹȥЩȫ˷ɻң˿⻹ʯӶҵܵԸЩ˱ȽʵãԶˡ
ֳɾʯ·ؼŮڵķ䡣
ҲϽؼҰɣע²Ҫ˵ȥʯ˵ʫ˶̨ŮҲϽ˳
Ȼʫһĵʯϣղ͸̨֧ȥȻûˣԾȴǾ޴ģ񻺺͹ҲԼ֡
ӵĺŮˣҪһӡʯЦ
ţʫػӦţصʱղŵ飬νྡԼغִŶֵõġ
ʯʫٲ¥ŮĽ˼ҵļص˻رٸһλᣬȻûΪȥ¥
棬ѺŮǵ·ߴ򳵡
Ǵ뿪ʯ³ԿףңһԵԽҰ󿪳ʫȥһƵ꣬͡
ĹУʯҲ˽⵽ʫƭľµĸԴƲԣʵʩ鸾ơ
Ʋ׼˳ǧĲҹǶ֣Щʫϴΰʱ˷ѾƲ˶֣ȻɱˣȴҲ֪ƲԾԲˣԽ󻼣ǴʫͲ̫ˡ
ͣʫҲָʯųȽʫͻѧУУڣҲûǣʯʫ͵ŮԢ¥¡
ǵʫȽͽţʯ͵¥ϡ
ʫĵԢʯһεġ
ʯȥϴ衣ʫ΢˵
ȥɡʯЦ
ţ
ʫȿϴԡ䣬ٳѾһɴȹ˯µĴ磬㷢ٲɢԲ԰׵Ȼɴȹѩ֣¶һ˫֬ϸ޳СȣǴĿԣȻһ㲻ܻʯĳĲȻûá
Լ˯ҾͻȥˡʯЦ
Ϲе㺦£𣿡ʫĵϸֺΣߴ̬֮Ρ
ǵղȷʵŻˣԼ뿪ʫ϶Ϣã˵جΣʯ


637 ߺŹ
һŴô˯ʯЦ
˯£˯棬㿴𣿡ʫߴȻûų˼
УʯЦȥϴ衣
ղŵɱ¾ʯʫմȾѪʫǸֽŮӣŰֽմȾĶ
ȵȣʫԼõһѩԡ˹ûжԡֻһҵİɡ
û⣡ʯЦӹԡᣬۣ㰡ţУõ㡣
ʫɬᴷļ
ʯĶͷһڣһ±
ţ
ʯϴԡ䣬ʫϴ˱Ϊ죬ǵҲһŻƵĴʫϴŽߵĺΣĬĬ
ԼĳҹӦòɣĲӦûûáʫֹţһ뵽ҪĳͬУõһκͬܲ
ʱ䲻ʯϹԡϴԡ˳ǿļʱˣߵס
Ǻǣʯϴ࣬ὫÿС
ţʫӦţۼΣɬ̬֮ΣʯȻĶὫͷȥʫŵӣʯס̴ڣؾ׽ţƷţذŪĽʫɬĻӦתţţʱ䲻ǵĽ꣬
˲ŷֿʫɬһЦҲٱܻСֽ§סı۾
Żļˣʯϧ£㷢Уͬһֻ˳Сè˵ĻȫУֻ̫ƣʱ䲻󷢳΢Ȼ˯ˡ
ʯͷȥֻ˯СȻǳ⶯ţ̬֮ɰޱȡ
ǺǣʯЦǲǻΪԼвȻ˯İãɻ¶ûü
Уһйһ£ȥƲԣǿ˯ŵĽ̬֮˵ʥ࣬ٴúϢһ°ɡ
ʱ㷢˯еʫţ˯ĺ̤ʵ
ʫȫ˯죬ʯŽ
ӸǺãʯ̨ϸǧ˸绰ߺŹݵλúͼԼ
ǧҲһֱڵϢԼɯٸ˹
ʯҲ·Ϊ˷ֹδţ˴ͷ˯ãʯὫϣͬһֻɵèһ̨¡
ѧУſڣѾͣһɯ٣һȵǻǧ
Ϲ
ǧӭ㴽һ¡
ǧʯ£㷢ƲԲʨӶ𣿽Ҿ㳹ɨϰͿ̲ʵҵ
ߺŹݵֲͼաǧͼݸߺŹݵλúֲָ
ͨϺͽ̸ʯ˽⵽ƲԻǸ˲ţһڣ϶ֹΪҴƴֶıԶϰʶáϰΣ֮ʽɱӹߺŹݣǷչк
ȻϵƲҵҵƴڣкĸзزڡִýȲҵ۵ỹвҵ˱ǸǫǫӣĻ֮иӣ޶ޱȣӾͷųҪ²ҹǣȢǧΪޣ˵⸸ӶѶԲҹǡǧ
־͹˲õˣҴʯŮ˵³ֻһǾʯҧ֮ȤǶԷԼŮͷϣ;Ӷ
һʯǧ°ӣһڡ
Ҹһȥǧǿ
ȥ̫㡣ʯЦ
˼ҿҪҲġǧ
аɣ
ϳǧùһ׽µһ㴩ϣҲжմѪ
Ǵܵʯǣ
Ϲ֮ǰǲȥˣǧЦ
֪ˣ
ţ֪˸ߵǸŮкѧУ԰ɣôû°ɣ
û£ղžе͸֧˯ˡʯ
Ǿͺã
ʯǧ㣬᲻뷨
ôأǧЦֻˣúܣҲܣʲô϶ĵ˵ñʶ㻹Ҫޣ


638 Ƥ
ǺǣʯЦô˵øеˡ
ǧһЦƽҲ֪治ںǼٲں
ɯͬһɫҹĻ¼ۣ𽥿ߺŹݣ·һҳеʱʯⳬһϣҪʱʩչ롣
ߺŹλڽһ޴ŷʽׯ԰ɽˮҲƲԵȨ࣬ʯһ߽⣬ҲΪһɢɳܣǧշҪ׵Ķࡣ
ߺŹݻ300ҵʱʯͣ£֮ԲΪ˲ߺŹݵ˷֣׼ԼͻϮ鷳Ҳǧȴ
ʯֵܣ⼸ȷһ¡ǧֻƲԡĶҼ٣鸾ƣԼҪ˵˵ƬʯʯܽߺŹݵ˶ɱȷ൱նж
ȷʯӳó׽»ϣŤŤӵ̤˼ȣȷûκʯǧЦңҪҶһ
ţǧͷڳ
ʯҹɫУͬҹһĨƮ磬ֻһ߲Ӱʹ˿ҲΪԼۻˡ
һǰլԺԺǽһɸߣ沼ͷǰԺһС¥һŷʽݽ
۴ӴŻԺǽȥᱻ֣ʯûΧǽֱݶɽɱ
ǽȥƲͣ豼֮һŵɽǽϣٽƵֹסܣһݶʯʩչͬһ䵽Ժ
ʱǰԺķڼǰһǮΧһĲȻһӺ˵ţղſʲôûУ
ʲôѽɹŻˣ
ҸղſиӰѵۻˣå۾ҹɫʲôû
ǿʲôûУ
ưɣʲôŵĲҲŮ˾ȥ
һåôЦЦδǵЦݶϣһÿüĶһ죬Ȼڲ֪ȥ
ôˣѽļˣŵֱ£ûӦһ˸ǰһסĲӣƲĸ䣿
˿̱ײǸղۻˣҲǼˣɱǡ
ɸκκ뺰ҲֻͷʾԼл˵
ʯɿĲӣڴ˺֮ǰɵ
˵Ҫ˵ܷŹôžֵĶʯΪԼ·
ѡȨôҪǲ˵ȥɣʯ˵ɱıŲİԼ֪ȫ˵˳ĸ仹Ʋʲôط˵˳
飡ʯһƵڱŲϣһûü㱻ڵء
ʯ˷ֱԺȻһ䴫˵ĵͺϢĽ˷ţڵһĻʯһ񺮡
˹ⲻ§һһӵĺӣһǸƤ׾ˡ׳Ĵſϣ׾ڴӺȫ˼ӻͳ
ʯֵ룬˳˼۷壬ȻŪñԺ
Ȼ¥ϴŮ˵ļʯܣŮ˽еʵм仹˵ļЦƺڻҸŮһ㣬ѭ¥ϵһǰ
ڴŮ˺ѷεĺʯŵڸˡ
Ƭʯһ۾ͿĿŤЦӦþƲ֮Ҽ٣˲Ƕ⣬SM䷿ӵݶϺһܣһŮ˱棬˫˫ŰųصϣϴŴ࣬Ա߷ŸȤߡ
ҼһƤޣһŮϵͣŮԼĪʮ꣬ѩ׵ļϵ˺ɫͣÿһŮ˶ᷢһ˺ѷεĲҽУмʹ
⻹㣬ҼٻʱƤͳ£ϴаЦݣרעŮ˵ı飬·ԼƷһ㡣
Ů˺ȻҼ٣öûΪ㸸Ӷ˳ΪңҪŮ˿ȥұˣвѱ߲ݣ㾹Ȼ˽̣Ҹ֪˲Źġ
Ǻǣ磿ǵԼǸҸһү㣬ͬҸ㣬ץʱ֪ҷƨ𣿺ٺ٣үúˬˬһҵŮūĸǣ
ŮţȻһͷվſڵʯ΢΢һ㵺ң


639 ȥ
Ҽʶ˽ŭظҪתʯѾߣ̧һϣһһҽ˹ȥ
ѾȾңŮȷϲʶʯ͸Ų졣
ʯĿɨĽҼóԿ׽⿪ϵļ˭
Ů˸æסز˶ҽ򣣬Ҹˡ
ϰߵԵʣղĥ·ûжʲô̫ص˺
ˣʯ֪˭ˣƲµһţЩ
֪˭ˣʯɣ㱳ˣƲԵİɡŮ˺Ȼ
㾹Ȼ֪ң
Ȼ֪ˣϴСܵǧĲ㣬ӦƲԵİɣں¥ϣв˱鸾µһ֣ҪСЩŮ˵
ǺǡʯЦŮ˵Ǹֱӣ󵹶һ˵ˡ
ܹǸˣ⸸Ӷ˾ޣ޶˵磬ܲܰСӽң
ðɣˣ
ʯٸת˷ֱԺ
ӱԼҼ˹ȥĥңѵɹ
ƲϢ֮ǰԺҪɭϣʯɱ̫ˣʩչһ·ܹһ¥ڡ
ƲԵķλڶ¥ʯ̨׵ʱͷ¥ݹսǴ߸ˣ¥ݲտеƹ䣬ʹҲᱻ֣ʯɴҲˣʹҡڳ˹ȥ
Щ㶣󲿷˶ûӦϾֹ̫ݣһ˵ĵһӦ
һа̳༫Ϊ׶ĳ̵ӺȻʯһǹͬʱ༸ǹ
ǹͬʱʯ֪Լѱˣ⼸˾ȻαװʼûӦߵһѾߡ
ʯ¥ݻȥֱһŵڻӥϵ
飡
һǹӵʯĲӰڴʯ̨ϻ䡣0.01룬ͻᱻС
Щ˵ĵһӦǴˣɵ¥Ͽһʱʶ
һƬҫ۵â˼ͬʱȥĵʯǰʱһü
ô󶯾羪¥ϵˣ˴·嵽˹ϣƲҲ⣬ʯ¥ݡ
һķϵŮ˺ȻƲǰȻʯʲôˣ
ˣѾ֪˭ʯСӡƲ
ޣԭʯҿ㵽ʲô£
ˣƽչŲȱʯ˹ŮֵȷףƲԵ鸾Ҳĵһڡ
ֻû嵽ǰʯһ̧ȣһҽУƱ߷ɵǽϣƨ
˶ʱˣŵķ׷ˡ
סƲһԼ˿ȥż˽һֹ˷š
һ˺ʯӿ˹ʯһƬӰó˱߷ɣתۼߺһˡ
ʯƮƮأȻƲԷſڣ̧һ߿˷ţڳʯһ߷ɣĿûƲԵӰĴǿŵģ˵Ʋˡ
ʯֱӴӼϲȹȥɨһۣҹɫī˿ʯȴܿһӰԶ룬滹һӰ
ӰһʯӰԭʧ
ƲȻȥˣϾǶ¥ֺڣ鼱ȥ֮ˤһȣһ׽¸ǰܡ
ʹ̣һ·Ʋʵܲˣû׷ͣ
˸ڵģ˳һҪҰҹ͵Ϯңҵ㲻ҹǡ֣Աߵţˣȥ·Ͻʵ߲ˡ
ǣԵһᣬǽӦӦҲˡ
˹ƲԿһϣתҪȥҳ
Եģҵţ˳𲻱ƲĲΪˡƲ֣ͷ鿴ϵơ
׵أ˺Ȼתǹ׼Ʋԡ
ˣʲôƲľ㵣˾µһƽʱǲ˲⣬ţ˭ܷû뵽Ϊҵ˸ǹָԼ
ʲô˿۶˰
ӵؿڣھ̫ӵ޴ĳƲԴڵϣǹզأЩƫһǹȻûѵתŵĿԼ£ˡ㣬ôӣȻǹң


640 Ը
˿Լţƽʱү͹ҿǹԼ
ΪʲôǡΪʲôƲѪգĲģʯȻ͵Ϯδʧžء
ǹ׼ԴҧгݵƲԣ֪ҲҪ͹ӰɣаŮȻҲŹӣõûã˵ȥ𣿹ҵɱˡ
ӣ㺦˵ѽ
ƲԲĵغţȫû뵽Լһڶϡ
޷̳ʵϸǿ٣ǸӶȫһ֮ѡ
µҲˣáţйЩıơ
ˣֻҪϷŹңҾͰµһҵø㣬ɱʲôôҲġƲԲĵغֻϧѾҪ˵
ٷϻξȥ¹Ӱɣ
һǹ죬ƲԵڵأ۾ĴģģǿɱΪߺŹصˣֻأֱεɱѵǱӦ
žžžɵĺѽ
ʯҹɫ߳ǰɣϴ󶼸ɱֱ塣
㣡
ϳʯǹԥŸòÿǹ
ʯ۾߽Ȼɱѹ˴ûҿǹæǹʯҲʲ壬ʵǱƲѲɱĶҼΪǿãŪҲΪñ𡣡
˶٣˽ŵ뷲ңԺԸΪհзǷ֮롣
ǺǣʯһЦƲԶɱһ첻֣ã
ʯ֣Ȼɱ⽫֡
ŵɸ磬ţƲˣߺŹݰڣշǲףҵû˱ҸϤֻҪԸңԸǣЩʵҵҹǵ¡
ʯ˵ĻеʹǧշߺŹҲʧͺöˣߺŹݵȤƲµʵҵɲ٣ڡزִýʵҵ׳ҹǵʵһЩչǧҲܳΪкǰĸ㡣
ðɣʱ㣬ҪǸġʯһһڴֵϣ꣬Ӧ³
ңңŵֱ亹ʱ֪ʯʵжǿƲԸҸҹǽа壬ȫǲʶô۵˵֮ǰߺŹ뷨ǳײҶ˼ˡ
ȻɿȷõĹѡʯߺŹݣڰֵ߰ɣȥ
˻صׯԺʰо֣ʯ򲻷ĵʰܿס˳ӡ
˽Щȫ£ϣʯߺŹݵݽ˴ȴҹǽӹܣԼȥǧ棬ߵǰԺͼҼٲϴŹӱǣſڵֺͷ
ƤޣвǼӳȥҼٴҽС
ҼĻǰүģȫ򣵱һ
ʯЦŮ˻а취ҲݵģҼټ͵ñ
ʯӱǣҼ٣ЦӯӯǰкŮūŮ˵ת䣬ʱӱȫһʡ
ʯͷߺŹݡ
Ϲôˣ
ڽŵȴǧӳӭ
ûˣѾͿ԰˽ߺŹݡʯղŵ˵һ顣
ǧųһ֡
ʯ·óֻ϶С£϶ڵˣÿı޿Σġ
ǧڸʻĬĬҲţŮȻֺݣȴ˵ƽ⣬˵ѡ
ָ˷Ӿ磬˸Ҫ뿪ȴپӿǰΧ
Σģ̌һӿʯϣ⽫ɣֻסʯĲӡ
𶯣𶯣
ȫװľ콫ǰΧˣǹָųʯεҡҡͷֻý¡
ʱ䲻һӰ𪣬ϸ̵ĴŮ˳ǰһϳʯʱһ㵣㣿ô˿
壡
ʯЦû뵽徯ˣӹһǹˡղ˿ǹŲɵڶԷƴʱ֣ɻӾʹȥҲǵǹֹ֮ͣ
٣ǧҺڼ£Ըģⲻɡ


641 
㣡͸˿˵ƣֻǧʯ䣬·ɿģƺǱģ˻§һôڳ
ʱǺ죬ϴ¥ʯ£ǵʯŮѩΪ˻˺һôǧˣǧʲôȻк֮һ˼⣬ɱɱ£Ҳ޷ָ˼ңֲҲǹܡ
ĿʯǧＫίͲƽ⡣
٣𲻷ɣͦõ£ϰϰǰµģȴǴˣɨˡ
廹
٣ҪҲҾܳģһVû⣬ҪûŮӦúˬɡʯаЦǧҲ
ѽһʯæ
ðӳץ컹Ҫֹˣߣǻ񣬷ϸ˼ƽϣ
˼ҳûץˣץƲԵģǵʱ䡣
Сӣ㣡о屧ƽ
Ǿ٣ˣ
ʯͺţɯپȥǧϣһߣ
תʶԼЩʧ̬һۣʲôж
һߺŹݳ˹ȥ
˵˰ɡʯԻϵǧЦʱĺǧķӦԼḻĶ࣬ղ϶Ҫһ㲻û鷳ǧһ泵ӭж⣬ɼһ֧滨ѹĵͷȷǸǵġ
~~~£ǧŽ»Ͽĸˡ
ðɣӾʹ㿪ʯӿ˳٣ųǧҲŮһֳĸо
ʱкѧſڣʯʱѾǰҹˣε˻㣬ɫ˻ȥɡ
ô㲻ȥϢ𣿡ǧС첻̫ˡ
˾ţҲڿϢáʯЦǧȻ֪е˭ɾȴ˼ңͲ˼Ϣ𣿡
ʯҧסĶ䣬ߴЦҲܵ˾ţҲģԹȥɣ
ţǧͷһֱʯϣĳִоȣʱϢԣͷС˵촽
椣ʯӵϣ̴ڡѩִ·һͨݺݵ︧ǧʱһתһϵ˲ˡ
˲ŷֿʯ³ǧĿ뿪
ŮԢ¥£Ϊ˲ʯȻʫڵķ䴰⣬Ĵ򿪴غããʯϴԡȥһѪŹøԼԡҡ
ʫ˯ʯҪ·ʫȻˣ˿ȵȥˣ
ȥˡʯЦҲûٻ·ϴࡣ
ޣʫӦһһὫ§סʱ䲻˯ˣǺǣУѾϰ˻˯о̤ʵб˵Ůˣʫﻹȥ׷Ѿ֪ԼûҲ֪Լ⣬͹ˡ
ڶʯʱʫѾױˣﻹŸĽᾡȥУûֻС
ʯڱЦſУױ磬Ĩ㣬㷢һԼŮ˵ԺУһ־Ӽҵĸоָо㡣
һỹпΣʯЦ
ﻹпΣѧУͷżˡʫЦ嵽ߣСչһڣЦҪͻؼޣ
żˣʯȻ𴲣ԼϾ͹˼ԡһ𴲣ɶԡһױ¶Уǰ
·ͻȻʫһ㵣󰡵һס۾һѿڶôѽ
ʹȻ˲ʫ뵽һ⣬ôԼ᲻ܵס
ǺǣʯЦⶼû죬Ҫŵʫˡ
ɽԡ¹ЦҪǲתȥҾ·ˡ
ʫŷӦҵתһ̵ĸһĳΰԺѾ֮ȥˡ
ʯϽ·ãϴٳȴʫڴͨ죬ء


642 С
ؼңʯ߹ס磬ʫܵһ£ȴû㿪糺ؿһ˷䡣
ùͣʯʫͻ˼ҡ
ָĸŮʯͻŮĵֻСʶ˺ͺˣʱҲ
ĸ˵ӣʫȴ紧һֻС¹˵ְѽ֪˼ҵء
Сʯ緹ߣѦ˵
һ£ͲԷˡʯ˵ҪȥޣӢʣһ֪˿϶鷳˵ˣԶԼȶ֡
ʯʫС쿴һۡ
ðɣҳ극ߡʯЦ⻹࣡ʫſĵЦ
ָĸϲ˾£ʯ˸к뿪ˡ
ʫʯڼԼĸһȥˣҪʯóԵģԷʱƿęֱ́ŮĴ
ּͣʯ뿪ؼУʯָ˶ţԼҪţָѩ١
׼ѩĻָ
ǺǣʯЦˣ׼׼ҲҪȥޣ漰ԼԼŮǳξðĴ£ʨӶŵ±ҪȥɽμŴȣȥϴص
ȥɻȽ鷳ֲ̤Уڲܿǵ飬ʱɯΪǣѩۿޱȣٲȻؾصʵˣȥȻڻ¡
ʯֻȷʨӶŵλãλڷ޶ϲ˹ʿʨĴӪ
ȷλãʯָѹɽɯ׷ֱιЩʳִ㹻ʳˮųӥ뿪
ɯͬһɫհ裬һ·ԭܿ߷ϡٵλýӡΪ˲ɯ̫ƣͣʯӡСϴϢһҹɯҲץЩ񳢳ʣһ١
ڶ磬ɯ׷˹ʿϿա
˹ʿǷ޶ϲһ½СҲһƽ̵Ĺң˾Լֻ32꣬Ϊҵ˺ܶܣǷноƽԭǮͳԺܣָ̤ʵǲʵģŻĵı׼ʮܶ˶ûҵгɣ˭ȥƴƴǮء
һƹңΪԴҲز㣬˷޲ٹҶӶԼ̣ͻʴ˷ӶʨһϴӶţصӶһˡ
ԭСսϣȨƵһֱǰʨӶŲŽѾѹȶסƣΪʨ˿طΪפء
ʨӶǧ̾Сö֮ӶŵĿܣֻ⽻ϵĹԹҵƴڣʵʴȨȴƿʨӶűӢС
ֵɣרܣùÿһȵѡƶȱÿѡ«έڣ˹ʿδ鴦ŮμӡʨҲֵù˫ȡ裬ҲûʲôͻΪӶ´ʨʵҲ󣬺֪ʲôԭʨõ׹֧֣ٲȻѳΪǰӶţ˹ʿƿС
ҷǳСʯ׾ҵʨפأм侹ȻǼۡʽΪʨӶŵࡣ
ֱӷɽȥɯΣգʯɯ«έеȴԼȥΣܹڣ˽ȥ;ץ˸ͷӢʵİ칫ڡ
ڻΣʯ֪Ӣʰ칫ĸۡǰ
ۡڣӢʾжʮӶŵĹǸɳԱЩкаˣȻй֡
ʧȥ磬ƲԸϢѾӢʴŭټ׼ȥкҹǡ
飡
һδ۳巽ɽ˴ֱˤ˵ذϣӱŤϣһǹûžѾȥʬ廹˽
ʮ˴󾪣ͼһվӢʸֱץһ˹ֳǹſڡ
ӰһʯڴУЩûȿǹһӰƴһܣЩֻһգʽѾʯС
ϧ֮ˡʯ˫һ꣬Щһ
һʨͷĿɵˡ
˭Ӣʻ侲ǳ
˵ͬʱҪϵľذ
ɱ˳ҽʯʯ
ʯʨ鱨ĻǲģȻ֪
һ𡭡
ûʯһӣƫӢͷϡ
飡Ӣʵͷ©ѪˮɣӶ֮мĽϡ


643 ƿʨ
ʣµͷĿһɫǵɱ˱ӢʣЩ˶֪ǿУ˶Ҳûã˼Ѿ븹أڱɱӸɲó
мǿ׳ĺ˺ͰͷĿһۣĬؽһҩ˿С
漣ˣǿ׳ľ弡˲һ·ѣⱩ͹ǵǿȺ֮ǰǿһֹ׺ϢŴ
ʯ۾ˣӦǷ˻֮ҩ˲ʵ
ʵϲղż˷õľ׹ṩǵĻҩ裬˲սǹؼʱƴĶⶫȻȴ͸֧Ǳ˵Ϊ۵ģʱû˻׷á
Ӣˣ˸أǶԾ֮ʱƴһ˻ʵ
ղ壬ȻҲǣʯܺ棬ֶ߶ʵ
˳ذףеĳֿȭ໽ʯ˹
һ˿粽㵽ʯǰ˶ȭͷйȷʯһֽ̧סȭͷܸܵǿ󣬿һȭܴһͷţǸȻԶʯ΢һӶʱ򵹣ۿ˹ʯֱӷ𣬻ȵʱ֮Ӱ˴
Щɱ˲գ۵ĺӶҲ飬ԵʴȾǶԼ̣һͨߣʱ䲻ˡŸֶϹڷ
䣡һ˱߷ɵǽϣҵǽڶ𶯣ǹȻû
Ӷǹǿʯпţ߹ƾҪ£˹˹˵ϣKINGӢˣǲһġ
KINGӶƣڴٲȻʯߡ
һģӢ˺׹Ǵһ𣿡ʯЩûһˣԷ˵ȻӢģȴȫĶҪ֪ڵѧϰѾԶǰɱȣοӢıͲ
ӢһȭӣûϵȥĵҲûʲô⣬ʲôҶ֪һԼժһɶӢˣϣһΣոԱҪ˭ܶԷ
ôʯ־֣ſڵϽŹ֣KINGҽжףӶŵĶӢˣӶǧˣټϷֲصӶһˣ룬ЩǳΪɢɳһѣҿƿΪЧͣ
ʯû˵һĥ飬ʲôӶ֮Ȥ
ʯûģ׸æֵKINGʨӶʵϾ׹ΧһЩùۻӶų棬ʨӶųפӢȨڹ֮ϣѵ㲻𣿡
Ŷ˵ʯȤڰֵ˵ȥãһῼ㣬վɣ
лллл˸Ӣʿڣ˵ʨӶ֮פܿ˹Ϊ˹ʿ̲ӴʯʵЩ˹ʿ˽пɣȻЩ䵽׹ռЩͶģ޾ĲƸЩȫԽ
װ׻ĭҷɣȰ˵ʯʯЦСӴḷ́һӶӵ׹ģɻ͵ֵˣͷ϶Ŀ죬ʱСһͶɶûУԼȴ鷳ˡ
Ȼ͸˶׵˼ʯȴ涯ˣȷʵһʲƸܸܲ׹Űɣȫ츣ڻģʯǽȱԼҲԽΪһŵ㣬ﺬзḻʯһСڷɣǮſԴԴݵ˲Ρ֥ȵȣģ⴦أܷԼŮһ
ΨһѰľ׹Ѿ￴˺԰㣬һԼռ˵أ׹϶ưոݣǱ׹ȴ£һ㣬˹ʿǸĹң׹ҲĿŵطսԼȫǰĲԣֲιܣӭжˡ
΢һĥ׼ܶ׵Ľ飬£ԭʨӶŵˣγԼȻֲܡ
ðɣҾ㡣ʯ
ϴһΪʨӶţƿ˹ʿҲѡŮʵҲģǶô顣׿̸Цŵѩѣ˫شڸϡ
ʯϵѩѣڸдĳһ֧ѩѿ¾ҪǧԪЩӶֱʵۣɶʨʯҲڴ


644 Ŀ
ðɣڰʲôҪ룬ҪһƵ˼ʯ
ĸҷװģķ飬ʯ˵ͷӡӡӡǩԼֻԼܷӪʨ͵̣ǰߣͶ׹ˣˮһգ
ĺɣʯһĸ׷ĸо
ʯһ۵ҹʶʯµ֣KINGʲôҿȫȫĸ졣
ʯһߣףΪҲ֪˼ô룬ѾҵūͣѾֻҪһͻ֪ô
֪֪ûиղŵļЦƻ̬֮亹ԻϵĴܶණҲţҲΪʯԼū͵̬з˼
ʯļ򣬡úøɻɣҲġ
ɿУ˶ѩǧǺ֡
ˣױĹޱȣȫūŵľٶ
һ£Ӣʵ彫ӶٽֱӢԺԼӹʨӶţΪʯЧ
ϾǶЩȨ˸ȻҲвģʯѹѸٽھеţö׳ΪʨӶŵıԼΪĻƿߡ
ӶţʯɶȥӲ˹ʿСʯ޴ʯҲŸոտɲãУ羰ˣǸ˾֮ء
ԭıۡͳʯ˵ľס֮أסһҹڶʯɯ׷ػģɽμŴȡ

ɽбʵǶһɽƽ̨Ѿۼ˲⴦ƽ̨еӢ̨ÿһȵϴشȱС
˵ϴԶһλϴӱؾö֮Ȫˮ̺˽⣬ʺΪܴ壬֪жϴΪ˴򶷵ʱз׽ĸ֮ͻϣǰͨȶϴصõ˴һϿɣرһֱ
ǰμӱȶĶǸŸɵĶɢֻҪ򹫻ᱨɲμӣ֪㣬Ϊʵս͸ҲᱨμӣΪˣֻļ˲ıȶʮ֮ࡣ
Ȼ߶֪֮ΪμӴȵٶ߽ףﵽʦŸұû־ͱ˴˵ÿεϴشȶʿΪشʢᡣ
ӰȵѵˣȫĴѰʯӰһʯģԺԺֻʮĹＧ
һӰһ·ݶϵ˵Ӣ̨ﻹһǹǹԿ¾֡һ첽ӭʯʦ㣬ǵǱߡ
ʯϵôˣȫĵŲȥкš
һǰһ˰ӰڵλãӰҲֻĸˣȫμӴ⣬˶ǿͣһΪһͨĦӸ
ʯ磡һһɫװŮı˹Ժż
ѽҲμӴ𣿡ʯЦ
Ժгϲμӣȴң֪ʯһΪġЦ΢ֺΣǱ߰ӰһҲǰ
棬еĿʯͶʯƽӰȣٶԺȻ󲨣˶עĦʵ
ʯ磬֪ΪʲôιϵŵһŸûֻĴӳǰ˵ĿһһʮĶɨһۡ
Ժ֮Ҳ֪֮ԺڵʵȰӰȻҪǿ൱ĻȨ
ͬɺӣд˸洫һѳ뻯ȫ˵ʯĿɨȥǳȻҲ߾ŽԲˣɼϼпĲ졣
ƽ̨һߣǱŹϣֻǵΪȴһ㣬׵߽ײȣ⼸˱ŹḺϴشȵк֯ߡ
ŹҲŸɣЭ֮ìܣʵҲֻһʽǵ书ߣʵΪ
һ׷ķ֣һǵԵĳ϶ԶһŶϵΪɵʵҲԵΪ𡣡ȫʯԼ
ȻʯоһĿԼɨ˹ȥ


645 ǰ
ȻʯоһĿɨԼ󱳣ȻתͼԶվһԼʮ߰ˣĿƿʣܸʯһаĸоʯǣһʱȻû˵Ϊ
ʯ겻ΪЦЦջĿ⣬ϿǸͨˡ
ѵ书ʯüǲ书ĻղŵĿôͣǷǶǿ߲еĿ⣬ͨٿҲִ̹ǵĸо˻͸档
ʯתǧ˹ȥ޵ϢʯҲǳһԭ˲ǲ书ϢһΪɲ⣬ѾԽѰߣ˵Ҳ֡
˭ʯȫʮͳΪ֣Ҫж죿ʯû˵֣˵оΪܡ
ˣûȫҲҡҡͷ˵ӦǿղɵˣղֻǸСɣǿղյĵӰɡ
𣿡ʯЦЦһһСɵĵӣôܣӦòô򵥡
ƺоԼ˹¶һĨмЦͷ죬ƺκ˶벻ķۡ
һ᳤վ򣬴˴δʮ˲μӣֱӷؽ̭ȶֿգԶһֱ֣һ
Ϊһ˿Իϴ˵ȶǳʵá
³㲻һп䣬һһ㲻ٶɱˣǾ˫ʵжԹɾĻᣬԴԷɵÿεĴҲΪԹĳ˱ɱΪ̬
λѵֱ³μӱȶ˵ΪΪ³ĪһǿߣǶǶֻ֣֯ߵݡ
1ųɲ׶ӡˬһ˺Ҳ̨һˣרŸ³Ա
δ䣬Ӱѻõһųأ˻ͨպսһ
2ųذ޶㣡
3óɽκӣ
ˢˢˢԷֱųغųؽбȶΪֻأʹǵһҲǷ³
飡3տʼͷֳʤɽԷһƻдֱ䡣
2Ů·磬ƾ轣ɾȻ˰ޣȳһųشʱ˶߰˽׺ڣ˸ѽѷ֣ɲһʤʹԷ䡣
ֱȶֲѪȫǳ̬
һرȶͻһϳȫϳ󣬵һҲȡʤ
3ųʯīˮԱ
ʯ3űȶֻûǽ¾ǹȽܣȽ¾ǹóΪּ㣬ܲܵ汩¶Լпռ£ݹȶ˲ࡣ
ΪӰ¼Ժ¼ʯ͵ҲУһŸɶʱĿⶼе3űȶһ֮ɨƽӰȺԺһˣעй۲ʵ
ʯ͵һҲûҪ̫͵ˣԷܣʹԷս֡
ʯһ·߸ͽһ˷ͷʢǾǿղɵ꣬Ǽַ𣬴˲ҳֱˣһ֮У־ǽֱӴ
µֿʼ˵ֱȨҲμӱʯΪˣ߶УȻҲΪһ£ʱԷУϾƽʱлֹУදûл
ʮȶǰټֿ֮Զһ֣˽˵֣ǰʱӰȫˣѾ̭֡ԺһҲ̭Ͼֻǳϼĸ֣ԷžӶ࣬ԭӰŻԺԺȫϣǰ
ַʯԼŶɵŴӳ˳ǰҲ߾Ž׵Ĵ֡
ΪˣΪ˱֤ôʱϢ£˻ָپеֵı
Ϣ˴ҰζտڼҲ˭ȡõһֺһ֮еļַ֮һڶҲǶڴţʯΪܶʱԷУֻ˵λ
ҵַۣЦΪԼõһ쾭飬ۿʼĴųȽ⣬ƺԵһôأύַ


646 غ
ַԳȫָʹ̬ȣЩмһˣҲô˵ݸء
˭ŸϵĴӣδżߣһʹ˸ϣȴԼַ˹ǶԼַݸӺ棬˲²ŵˡ
ţʯüߵʱżп뿪ʱµСΪȵҪŨĶ࣬ɸ죬ַΪͲΪˡ
˸ߵ׽ʲôѵҲΪϴأпܰϿҵСǵһʯҲЩ˷ڶǲ²⣬Ҫ뷨Ӽַõ֤ʵ
ʯ˹˵ղɴһ£Ҫʱץʣַ𵽵Ǻ·
õʯ磬Ұһȥ¡ߵһ߿ʼš
Ҷ죬ֱ㣬ﲻһɽ»
ôӢ̨
߲ƣһִԱǰסˡ
飡һһ֣ѽִԱķڵأٶȿ쵽ò˸ûӦ
ΪִԱҲǹָĸ֣Ա֤򰲶׵ΪȴķڵأһƬ㵣֮͸ʶ
ણ˾ƽˣǽϵߣȻĿӶֱ̨ǰ
ʲôˣԳ϶ԶԷִִԱ᳤ϼΪʹ죬ǾĶԷǸˣǻǾ˿ơ
ЦȻ˵ھϴشȣҶ˲ţҲμӣǿбһս
һƬȻȻҪΪа
Բѣһѽֹδٲȶ£
Ǻǣӵɨһۣ㲻˵ѽֹսˣв߾ǰһսǶܣνıֹôǲǵ֮ĵһ
񣬾һһ㣬Ҷ򲻹ͱ̸ʲôһҹԳ϶ԶǸӣǰ
㲻Ҷ֣ӵЦȻδ
Բѣ
Զǰ壬һ˹ɱһۻңֱʮѨ
ͷԽԶһѵõԾ裬ͬĶ֡
Сһ̧֣˳ʹԷ·յ󿪣ŲҲδӱֱֱʴ˶Զǰ
Զȫû뵽Եĵ˼ݣиæˣΪܱܿԷһ׼ʱ򣬶Էֱ۾ͻȻ䳤ˣ˲乥˶Զǰ
ԶѾŶԷĹɵ˵أȻһЦȻֺһʽԶķ˳ȥ
ÿ˶ؿڴĶԶ˲𣬶Էһҫĳɷֱ֣ɱѿʼԭδδʡ
ԶڵϣգԸжˣͷؿζء
˫ֱȻһЦ˭һս
ǶΪԶӦܶ㿪һȴƫƫˣо˺ַĹ죬ַֹûףûԸǰɶĿ˳
ŸϵĴӣδӰˣһϴ˸ϣ̩ԾӣӦó棬Ҷڿô졣
Ȼɵ棬οԶ߽ף̫Զĸ֪ȴûˣԲὫǷ
ǣ𻺻˺ˣŵȫǶԶܱȵģһԾĻֹ
ãûд˫۷ֿ˸ʽֻĵȻûʡ
ŭųʦ˭Ҷ㲻ҾʹʡֹǹӰȫ˰Χ
쳣ңԵӦսܿ·磬ʽͣƻ˳һһһԶǶԶܱȵģиղĻᡣ
ॣ
ڱƵĳֱӳʵסԷĹƻӵչ˷սһ𣬽ֻ⹳ӰѼӰ
ߣҲˣ
ʮй󣬳󶨣սʤԷġ
㳢޶񹳵
ȻУ˫ԻɨƮѸ;׵ĹȫУѸռϷ硣


647 
ȱУռϷ硣
˫ֱעųУʼû˵ʹͬ·Ȼޱȡ
ֹȻ˶ԷֱʹԷŴ󿪣ֹһĻɨԷʺ
һмֱǸղź˻ܶԶķ棬ֻڷˣ֮֮ʱǵģҫԼ书ֹʽƮݶתۼٽ˶ԷʺʽѾ޿ɱܡ
˳һʶˣղŴͦʵʵˣΪԼ³Ҳܴܺˣڲ˿ԷֵҲˡ
ɾڴʱо䶸ۿĻֹҪĨ˲ӣǺӾȻһŤ˲ܿĹƣһȻ߿ˡ
ӱе߿̫ϣóȫ¶ڶԷǰǺЦֱһֱ̳ࡣ
ųһ亹Ƕֹ֣˲طһеҪ¶ԷĹƣٴγԤϣʯ䣬ǺξȻһŤܿķ£Ȼֱ˲乥˳¡
󾪣չǿԷǰۣͬʱֻʺˡ
ܵĵ𣿡˹ЦӹһŤȻ´ֱȻ䳤˼һԺ濳ڳϣһ첲
۵ĴУսӰ˳սȦǺӰͬһ̺ŤĹãֱбҪء
ظ첲ȴлᣬƵǱ֮ϱ۵ʹʱһҪιȥĸо
䣡
ֹǿĳһƷ罫ԷˣѸץԼĸ첲˻˼Ӫϧ˲ʱ䣬ֻ첲Ѱˡ
ıȴҲû취ٸԼһλᣬȫлսʤˣԷĴ򷨹죬岻Ť䳤ֱۻ˲䳤̣ΪӦ˴ȴԲ˵ﻹлᡣ
ߣʯüй棬Ӧöߣλǹؽڵ˲䳤̶ߵֶΣ߾ٶȺó䲻⣬ֻ˱Լ߶ҪǿѾﵽ̼˿ƿ±Ⱥ˻Ҫǿ
㡣һ߾Žڵĸֽ볡Уһǰĳϣë͡ĻᣬˣԼӮ񲻾ˣ
˿㲻϶Ҫ죬Լлʤֻ֮óȡ
սôԸ㡣ëǰֱ
Σëеͬ籩㹥ͼƾĹƽԷѹסȫΪ˶Էȱ㣬ֻҪöԷƾѹƶԷٹҲûã˹ưԼۺȡʤ
ֻû뵽ǣԷޱȣΧңܳ䲻⹥ǰëۺ񣬿ͻ·硣
ʯߣëͼڳս˼Ұֹһһ򶷣Խ޴³ˡ
˶õë͵ĵӺأԷֱӾɣռУ֮ǰо˶Է㣬ëͽռϷ磬öԷû῿
Ҳˣ㳢ҾŻնɱëͺȻһȣŵĵһƥ絹һ㽫֡
ǿб㱻ȵˣĵȫС
ëһǾŵܼĹֹȥѤõĵ˲佫ûˡ
ߣ˺ȻһŸӹһĻˣ˵ӰȻԵƾʧˡ
̫ˣëͷһһɾ޴ΣкȻഫëҲ뷴־һжϿν׼ȷһȴ߿ˣȻһëʺȻϣॴأʺѪעĵȥ
ʱ˵ӰǰֳмЦ˫ֱС
飡ë͵ڵϣƬƬ̳ģԼҪʤˣȴԷ͵Ϯɹ
ΧһƬʶԷô򣿼ʹܸӦԷĴҲ·磬ëͻɱǰˣ˸ӽһû˸³ղдЩ˻ȥ


648 
к³һս˫ֱڣ˰쾹Ȼû˸ҪǶԷ죬Ըֹ书˭ûա
ʯ۾ʵŵѧȫ֮ϣֻߵĴ򷨲ӦűԷ͵Ϯɹ˴
ԭѧˣ³ҾǵһϴصøҰɣӵЦҲſЦŲһ
ʯĿɨۼַ𣬼û˼һּ¾ǹ˹¾ǹضٽСѾͷù൱ġ
ǡʯ̤ߵ˳С
ĿɨʯӵҲҵĶ֣ȰǸϽϴصøǡ
ǺǣʯЦˣҲҳֱ֪ôó汾

ٷϻҽһϣӷֽšʯվ̬֮ǵһ֮꣬ǰıֲҫۣëͶˣû˿
ЦԸ㻹Ȼҳȫ㡣Ȼǰ壬ֱһ˲ӽʯױȵٶȿļȫ
䣡ʯһǹǹ֯һǹ㽫Էĵ˻ȥŻʮǹʩչһƬƾˡ
˵ͼʯӲֻʯǹưƴֻԹƬֿ̱סˣʯƵֻܵ壬ṥ
ߣһߣӰ˲ʧϢ˲ÿͷҶʶҪ͵Ϯɶ˶ô˼Ҵ
ʯСģһŵ˺ΣСָǽԷɼƾ֪Էһսʵ̫Σա
ʯЦ˿ȴҲߣǧ£˵Ӱƽʱûʲô
ۿ˱ܿĵΪԼٹ˼ɣѸƵҲֹ࣬һƵ
˵Ȼ𣬵էģ˾ȵȻʯЦ
˸оЦݹ죬ȴʯܿԼ㣬ֱӼᶨرġ
ˢʯȻһ̧֣Ȼסĵ˸о˲Ծ鵶ˣߵƾٶʤԼھء
ʯ⣬ָͬǯƾҲԽȥ
ãܿһͷԺ־ߡ
㻹ߵ𣿡
ʯ̧Ⱦһţһӽ߷ɳȥԶͬһˤڵϣڱѪĵؿһۣͷһڷȻʯһˡ
ʯɲκĴϴαΪȻȷ˫ǲͬһ֯ȴRB顣
ֳһƬȻ˷˾ɥ˭û뵽ʯ׾پƵ˶Է
ͬǺʶˣӰһзӶȥӰѸʧ
ߣܵ𣿡ʯһֱ̧֣ɳһ֣һҽУ˵Ӱֳǰ˵ڵأϺȻǰֱǿ±޶
ֳһƬ˭û뵽ʯͶɱֲֳ֮һսɫѿ˻һۣԱ֮¸޹⡣
ҮܵĻֱۣ۰ӰȻԺ˶üϲ
ߣַȻмغһǹ۲˷ֶԷͶȡȡʤˣûʲô˲𡣡
κһͶȡôս˵Ҳ·ͷ
ǺǣַЦСãǲмһսܴߣȴܴ⻹𣿡
ߣţʲôã죬ǰȻؿʯߡ
Ҫţ𣿡ַЦ
ˣλۣȥǼıȶ˵ֻԶ˳ˣֻ̨ʣ˷ֺ͵λϣδԵЩ
ȶУëһۣȻûҪμӱ˳˱ȶĸֱӳǩֱȶپһͿˡ
᳤Ͽʼųǩ¡
һԺ˹˵˼䣬ɫ΢΢һ䣬ʯǰʯ磬ѾǸַǰͻȻղɣû֪ƺĳ־Ϊ˲μӴȡ
֪ˡʯļ磬Ѿַпš


649 ȭ
ǩѾһʯԼַ𣬵ڶԽųɣʤٽһȶھͿԳȥϴˡ
ʯ볡УȻؿ粽ǰƺ֮ǰʯ߶Ӱ죬˽ʯʵ
ֺһ֮еļַʯҲڴҶʵӦǰеľս˲˭ʤпܻĴȴһӶõȥϴص
ʯұսģȴû뵽ǰˡַ𵭵Ц̬֮ȻҲ겻ѣ˶˵ᣬ˭Ϊ֮ߣˣҲʮϵˣǺһѡ
ǺǣڴʯԷ˹ַ֣м²㣬ǲţ
ַȻһЦû뵽㻹֪ţֻҪʤңұ㣬Ǻǣ㻹䣬ϣ˷ѿࣿ
СǿĿԣΪ죬е֣ޱȡ
ôǾһսɡʯȻû죬ȴһսʵ
Կʤ㡣ַȻ
ҲռˣȻ㲻ýǾͽһս
飡ʯֽ̧ǹһߡ
֣
ַЦԵ⣬һȭΪȭƥȭͬе֣ղŹսʯҲǹãƾȭ
ղʯʩչǹǻưĹýûףƲߣǵýȻɹеǷ
ַȴһ㲻෴ܽĿⶢʯƶŲΧתȦѰ
ʯȴǿȻɢվڳȴüҲһָоԼν⵽Էķ
˶ˣ֪˶˲ѣһֱضʯ쾪ֳžֻз紵֦Ҷɳɳ죬ƽ˼ɱķΧ
ַתתȥʯʼʯȳסˡ
ɽȭ
ַһȭʯ񹥶ʱХԼХȭܱ߿Ťһȭɿʯ
ʯЦΪȭռϷ磬ⲻ֪ȭԼǿԱɽȭԶѧ˾תһת֮ǿǶԷܱȵġ
ˣʯԱɽȭʩչҲһȭ
飡ȭ˵һȭཻγһ籩ϯķҶ֦Ѿ裬ȵˣ˱ɫֱ˴ùģ˵ȭԼһȭӲ£ոȼĺ׳־˵Ĺǰ˲仯ΪС
ڣ
ַȵ󲽣ҡζֻ֪ʯһʯ࿹Щ
ǿַʶԼʧˣԷ̫ǿˣھ壬һַֻǱϲɡ
ʶƴַ˲УȭһڣԼɼܱߵĿҺ̬ΪҺ̬ı֣죬ԶǵԺαɱȵġ
֣һƬҺⲻԵ˭û뵽ͻȻֵ꾹Ȼ죬һʮȴŻϼһܴۡ
ÿ˶ʶĿţŵߣ˶ټŵˣŶԲ˵ͬǸ˵
Nȭַֻǰ̤һһȭʯʱ֮ɳȭ֮Һ̬һ˻ʯɶٲȻ֮ơ
ʯ΢΢ɫ֪ԷһȭӦǾȫˣһȭȭγ˹ӭˮԱɽȭʽ
䣡һˮཻգ۱㱻ˮɣˮֻһЩ˵ڶˣ˶Ժһ𣬺䣡ˮڱıʯȭƼַ𹥻ȥ
ȻδҺ̬Ԫʤӻ΢ռϷ硣
ַ̧һȭȭನʯȴٲᣬշݣ϶һȭҶ£ִַֻӲӣҵֱߺˣڵϹγһһձƳȦ⡣
Լǿѹסַɫѿޱȣܻ֮һѽժ⻪һʣ죬һʮʯ񹥶


650 ȥɽ
һƬ꣬ҪûôҪģղŻûʵ˵ñȴȳ˲ֱ޳ܵ¡
ʯӰִбƵˣԷһƬ಻ϵĹɱϢĻᡣ
ֻʯȻˣһץ¾ǹʮǹʩչ֯Ļʱ䲻㽫ԷĽڸȥ
飡ʯȻһɨַ𲻼һǹҵķɳȦ⣬žһֱͦͦˤſڵϣ˻أƱſڵ϶š
ַɧվתߡ
㻹ûǷšʯ
ҾţΣΪʤˣǻһսַЦԹ˽֣֪ʲôȥˡ
ֲý죬ȻšһƬò
ʯ׷չǱȶԷԲ׷ȥ
ʯʤһ˵һȶʼԽųɣʤ˶ԷһǶ֣˸Ҹʯսֱ˳˵һսʯԸԳϴشȵһ
ϲʯ磡
ϲ
ȫԼԺļ϶ǰףأϲʯõһǰӰȻԺĵĵλ
ףʯţ
ǵɵΰ
ɵšҲ׷ǰʾףأ˶ֱšԺƣԴ˼գЦӯӯԼĵλʯģûʯûԼԼֻǰԺѡ
ף̫࣬˸û῿ǰĴʶԺͰӰȵΪ٣׷ǽã˸Ǵڡ
ӰȺԺļ˶ģÿ߶ΧһˣвûʵμӴȣѰӻ״壬ӰȺԺĳ޲ü̾ˣʰĲɢ
ʯϲһףֻǰ棬Щš⽻š
ʯ
Ŷפڹĳϵ˵Ϊϴλɽն񣬼ʵǣ·;ңԶԺǳֱǰϴؾ
ɽʯȫΪϴڵɽأԭɽڻĵĵͼûɽĴڣɽֻԶŴ˵УЩ㲻ѵ֪ɽ
ʵҲûȥϴأʴҲ˵ֻй֪ȥϴصҲ͸¶ϴصڣڴȶǸŵһѰлȥϴءȫ˵
ʯͷֻ˵ϴؾȴ֪ؾλ
ðɣȫƾϰţʯ˺˽⣬ҲǻƱģȫǵطһЩĿɽǹÿĹǮڼƣĳЩ̶ϣŵ׽ҹֱֿƼĶŵĴɶ䱸Ƕǵطġ
ʱղ뿪ļַת˻ʯղ飬ŵ£ڵ˵ûʣʳǿͲܡ
¡¡һֱԶƽ̨ϡ
ʯϷɻɣ˵ܹʯϷɻ
ʯȥ𣿡˵
ܣֻһȥ˵
ȻŶϱ˹ȻԺʯѾͬɣΧҲ㲻Υء
˵ͬʱʹɫĶϱѾãһȦײš
ǺǣȻǼԺͬʯǰȥɣǲܽؾģֻΧȺ򡣡ı˿ڷ硣
Ү˷ܵ16꣬ǸСʲôֱۣøʯһ֣͸ˡ
ʯţӦ˸ˣپܾ
ʯ磬һǵһɻء˳ʯֱЩŮǺòĽ
λʧȥ˫׵ĿŮʯһ˿ϧЦлȥ׽棬öʶûġ
ţһȥġ˷ܵСͨ졣
ʱ䲻ʯ˵֮⣬ַͳ˵ЦȻҲ˷ɻ
ʯü۵ϣ˵ؾֻһȥǡ
ޣͰЦˣʯô£ҺͳʦֱֻɣַҪȥɰݷã˳·˵ˣԺһͬǰܲòñ˳·˵ǲǣ
ġʯȻԶԣһվϣʲô˼˵Υ˹أȥ
Сͨ졣


651 ѩɽ
òãСԺˣǸ˳·Ҫ룬˵ˣʯȥɽ£һ£úֿڱȨΧڴ˲ʲô˳·ֲӰأСԺֺαضء
һ˵˵ˣȷʵԸʯϷֿ
ǺǣǱ߼ַ𵭵ЦȻԱʯȻڻ
¡¡תֱգʯɨۻգ˵ϾȻûһǰϳ˼ʻԱͳɵˣǶֺüַôȫһϵġ
Ե൱죬ǾһϣʯҲοǳֱ˳·Ҳȫ˵ͨҲû̫ƽϡ
һ·ϣŴŶɫƣòģ˵ֻСȾʯҲ˲٣һ·ϺŮ˵Żʱ䵹Ҳĺܿ졣
ֱĸСʱ˴ɽƺƣ۵ɽͣɽϿɼѩɫ׳۶
շɻһɽƽ̨ͣ
ʯǰгɽ룬ɻԽҪȥʯ˵
ʯͷ۵ǰѩθӣֱȷʵԽһ˷ɻ
ǰ·ʯż˴һƬϿȣɽߣʯȻͷȴַּ֪ʱҲ˹
ƺʯ뷨ӦҲǶؾ棬Χ
ʯЦѾЩüԼߣóʲô⣬Ϊ߿ȼַʤһֵ˺һȡʤϣʵɱûãָ
ԸɡʯҲûֻ̫ǰѼҲչ죬߲֡
ǰһɽɽֻм۴ֵ԰渡ƱۣХͻ˿һ۾ͻľս
ʯȥͿ쵽ˣҪĹ߹
û⣡ʯ
Ҳû⡣Цʮ㣬ֻʹʱ潧һ糹ǣһ£鲻Խҡʯİ²ͨɽ
ˣˣ
Ȼһɽ·ͣ˵ɽ·ԶѾԤһڣ·ͱڣһǶ͵ɽ£ֻһ·ͨɽ
ʯȻ̧ͷȴѩɽϲ֪ʱվһƮżư룬ɷǵߣɽ紵ӧ죬Ϊ䲻
ʯǧۣ⾹Ȼһ֣±ȼַҪǿĶࡣ
ͷȥɽ¼ַѾӿ˽ŲЦŷɳ۶γ˺ϻ֮ơ
ϣ˵ؾʯЦ
ؾЦؾȴؾ
ò⣬Ѹ߹ȥʩ񣺡ʦʯѴһŮӣȫƾá
ʯ۾˵׺ӦþŸˣż˿µһ棬±ڷغͱ
Щ⣬ΪǸ׺߿һɷģˣǺܿʯ⡣
ʯڴ˵ʱˣ׺߻ڣƮƮŭ
ôô˵ţŵһ˸ˣ
Ծʯվʯ棬ڴжзͬѰĹ²¿
ߣº룬ŽΪսʤʵһ֮ᣬӦòѰ书û´ĻӦɷţڰóϴصɽȥ
ϴصŮҪһ棬ַЦվʯ͸ϻ֮ơ
Ȼû뵽ҪɫЩѿȴûַֹҪ
ʱǰľƣԷڴΪֶԸʯղʯԼȫΪ˱Լ
ʱЩڣԼҪȫ׸ûԼʯȫԷһսҪԼš
ʯ磬Ҫңߡʯһַкʯһս֮ٶŵһˣԱ߻еӦ
û£ʯ磬ĿϣոģΪŵһˣȻȲ֪֮˹ᣬôֱǶŵ


652 ŵһ
ɫһһףΪڣַȴЦʯģ䣬ʵ㣬ڣѴӦţֻҪɱõϴͻȥС磬ΪԻһ˵㻹ǰң
££룬Ȼû̬ĬˡʯԭַԴΪ˸ϣֻ˵ӲμӴȣǹ⽫øַֻû뵽ʯɱƻļƻ
ȷ˵ȥһԵֵջ󣬴׽Ȼ书ٸߣҲֻеֻȥСŻһͲѽΪζһСֺƨˡ
ʯ磬߰ɡ˿ʶΪԼԸʯ鷳Ӧ¾ΪԼΪʯۣʵʹУߵӦûлġ
ʯֹ˵ԼԶżЦΪƾ˾ʤôȰٹ
Ӳʲô£ٲֻ·һϳٲȻʯԼǿ
ǺǣʯÿɷЦϲҪ̬ˣ˵ûʲôؼǸ㣬뿪ôΥŹ涨ڴˣϼһﻹʲôģڱŵһԾӣƨǣ
󵨣ʶ̧٣Ȼ̧֣ңңʯһȭʱ֮ռŤҺ̬ͬڵĺХһʯϯʯٸܱѹͬһ¶ˮǽѹţҪѣ˺顣
ǺųŵһˣھȼַҪǿĶ࣬һԲһȭ֮¿ͻữΪ촷ۡ
ߣʯһһȻһȭܱߴˮƶź¡һˮǽȫıѹ˲ʧ
Щ£һ䣬󻮳һĻΣһȦһһȭҺ̬мתѹһˮһڵı׶ʯһȭƱ֮ǰǿʢ֡
ƿʯȭƣƾǿһȭӲˮϣ꣬ˮ𽥶ѣձһȭıǿķ֮ȴǽʯȵ󲽣Ѫһڣ۸ֻɫ΢΢죬޷Զﲻһ
ʯھϼһǿһֵԪɱ֮һԼ壬һԼͻ鷳
ʯ磡漧һŭΪţʯȵһõϴڴأֱ֪߳ܣԾӣȴƻأǺξģԺηڣ
Ǻǣߣź̩ȻЦˣСԺżɣҸ㣬ʲôϷ򶨵ģߴ˴˼ɱ˭֪Ϣػǹء
˵꣬˿ַЦɱǣȥţ׷߾磬գ
ѽŷģֻҪɱ˴ӣȥϴһȥţƼɣΪȫԳΪųϣڻԴԴϵԴֶΪء
ǾСϵˡϴЦַٲȻ֮⡣
ǣһţһʱԶԣ˼ҶҪˣ˵ʲôãʴӱΪȥϴضɵƿأΪǶģһжΪ˽ϴοУνϴشȲǸͷˣΪƿԴǵܻôȵһʯһȫǸ⡣
ǺǣʯЦȻûƤ˲Ҫ޵ѽ
Сҿ񵽼ʱַЦȴûܿڵʯǱʵģһȫǶ֡
Ǳ߸ŭɶҲ֪ʤʯѶȣֽ̧ժ
շݣʯֱ£һƣһ绮񷣬ֱҪնΪ롣
ʯ׼¾ǹնǹâ֯һ𣬵ס˶ԷĹơ
䣡ǹâײΪļһ籩籩ѩ裬ڱ˵Ӱ
ڣ˼ͬʱһʯȻھϲԷƾǹǹƣһƽɫ
ϣɱϴӦѾˣνɣַ
һΪֵĸԽż㳢ҵĻն֮һһߵʯն¡


653 սɽ
ÿһٿһΣߵһ𣬰ĵһɱʯƼֱҪݻһС
նΣʯһХʮǹʩչԷԺ䣬ԷȻĵϤסһŻڵӿ֣øΪĵմ˿ˣһʱɽǹӿݺᣬӰһս
ϵâԽԽʢʯǹâ֯ʢĻƣȵ¶ܱߣԽԽŨܣȻԷĵ⽥ڸȥ
ǹɫ䣬û뵽ԸһëͷСӣƾԼΪĵȻռ˿ˣʱһ»Ҫ·磬Է˱£ɼ죬Խõʯš
ʯҪʤû취ԱɽȭһƣԱɽȭʹʩչҲҪ֮ĹԷԱ߻񣬶ҪäĿʩչ̫Ѱ·
ƾʤǱ߼ַϾù£ȻҲӽսţһʯʱ·磬ֺһ£Ҳ߶شĹӵס˺
ʳδ˺սˣ֮ԾӣҲͰˣ˴һΪ˵õʯĹĻҪʲô棬ϼַƴ񹥡
治ҪĻʲô취ԼΪȥﲻΪʯ׸ֻںżû취
ʯʮǹ쾡µʩչһжҲֻ·磬ƾǿӲס˵֣һʱɽƽ̨ϻǹââƣ˸ɿ
һֱ˼ʮغϣʯȻ·ȴǲ޴󰭣Ͼ֣ʱ̸ǿѹƾشʤҲǲף䲻⣬ϾشӿҲҪģһܻʤ׽Լء
ĳţΪżҪֻò¶ԷʵǶˣǸϣһСֱ͹ˣ־ù£Ծ𣬿ʯ۽սԶǿޱȣһʱҲᡣ
Ȼ丵ϿһŮʱһΪ˽Ļ˵棬һԹսĵʹɫ
гϣ⣬ŵ⣬ܿ˵Ĵķ˹ȥ
ʯǹס˵Ĺƣŭϣ㻹ԾӣȻ͵ϮСŮôҪҪ
ϱһһףַȴЦԹųɴ߲СڣץŮʲôɣߴ˵ˣֻҪɱʯģҲ˵㲻˵˭֪
Сֵ֮ȥץǸŮӣҿʯξ
˵ͬʱʯַϵͬʱεǣסʯᣬĺֻҪץסһңôɱĻˡ
ƹȥץֻڼսȥҲСģⱻನ
ʯ磬㲻ҪңԼߣॳ˱ҪӲŸողף߽׺ڣ˫޴󣬵Ҫץ˵ֵ
ϣַΪܵóѣʯЦʮǹĻƼγʵʵס˵Ĺơ
ַŵЦʯ¼ܣʯûǣԼ뿪ˣȴҲû˿취̵ʯܣԼߣһᾡŪôƯСŮ㿴εһϲ㣬Ʋ㣬ԼŮ˶ˣţ

ʯøʲôۿƹȥ˼ʯȻǹ֣˵ס˵Ĺƣͬʱָһ΢ıŵ㺮һš
嵽ǰһֶ䳤һֻճצ״ֱץһʽ޷ֵû⼧ͻᱻơ
ڴʱһͻȻ룬׵ͻȻſڵأʱĳɨһ㷴ûУץֱȥƲͣһӽͷ
ҾȻɱ˵ôܣһ˵أȫƴû뵽Ὣôȴû뵽Ȼ˶ԷͷȫԤ֮⡣


654 ɱַ
ǼʴӱͻȻӲʶʯԼϸʱȻڵϷһû뾱׵롣
ʯҡૣůӿȻʽΣգŮȴޱȵů
Σʯȴգһжͳپȼ·磬ϱǹǿסַĽѾ󱳡
ʯ֮ǰʩչ룬ʷǰһŸ룬һ֧ɱ˵֧룬ֱ֧Ϻͼַ
˶ǹƣȫû뵽»ᷢǿʢĵâֱӽöɨ䣬ǿŤת壬֧Ŀڵ¡
ַâɨ֧룬ǿбܿһ֧֧ͷϣĽʯ󱳣ʯȻǱ·ںϻһѪۡ
ڣʯһģ˵˼ߡ
ʯ磬û°ɣæסĺ󱳣۵Щû
û£˶ѡʯЦЦƿǹӭˡ
ȴûռˣȻͬʱˣ˶ʱŭɶʧһҲͰˣûռϷ磬βգŭʹɫӿ񱩵ʯ˹ơ
ǹӿӰݺᣬһսʯ·磬ȴһֵסǵĹƣһֶԹʯЩƣȴΪǿ޴󰭣ԷҲЩˣȻûа취
ù£˲Լֽͬ˼ϣǵĿ⣬ܲǵ˼Լ⣬ʯ˴ʧˣﵽɱĿģʱԽĺԼһʱʯôᱻѲ
ʯͬǵ˼ôȥʹشԷԼҲﲻɣԽƾͼƣܼɵӣȫǰƴǺܺȥɱ
Σ˲ԼͬЦˣʯԽ⼧Խлɳˣüʯ
ȥץǸŮӡϹ˵ٴμӽ˹ơ
СŮθڣʯҷǵɡַŶʯһͺ䣬Ȼ׿ʯ˹ḷֻ́Ҫʯȣػ˺ɱʯİƾ֣ڸϽƺз£ϺѶԼв
Ȼ˼ַСĵķʯ룬İˡ
ֻǿϧʯмðһֱžǵȻᣬԼһɱﵳʤð˵ΣգʯشӰһƮ˼ַ
ǱˣϿǶƣɨĲӰ
ǿĵɨ󱳣ɨѪۡ
ʯʹʩչʯ˿ٶȳַ𣬸ʶһ˦˵ֱʯɨ
Ǳ߼ַϵʯȼߵ;Ȼת븵Ϻϻɱʯֻû뵽ʯٶȱ֮ǰ屶ֹȫûӦһתһƬ֯ǹӰѾڡ
ãַʶƴʩչסһֻǿϧƽǶ֣ʯԤıѾȫһִٳﻹס
䣡ַ屻ǹâ飬һĲҺ֮廯Σ֫ϱۻѪˮɽϣȻ۾ĵţȴĲ
ȻõСķʯȴ֪첻ɱԼȫˣɱסȥСˣöԷĽթƴȸɵ˼ַ
ϵĵβȻʯǱɨʱһѪˮʯһ±ҡҡ׹֮¼վ
飡ʯǹڵ֧ס壬ȻȴһӦһʩչֶεĿռ䣬˺ѹ̫һЩֶθʩչûŲεĿռ䡣
ʯ磡һҪȴʯֹҪ
ʯϿ϶ṷǽƻңһԼסԼֽţԷһǲ鷳
Ҳʶһ㣬æͣסŲʯѪ壬۵
ʯ磬㲻Ҫȥ㡣
ɵѾͷ˵ʲôİɣʯˣʯɵЦˣЦݣһۣҲ֪Լȥ֪Էᣬסˡ


655 ɽ
Ǳ߸ϼַĿѣַЭģַˣ˭ȥţԼҲȥŵλá
ΪѾϴϴضʵѾȥٽһζŻֱǶ֮·
ǽϾϵڳʯҪĿģѽ£ɳǻ˵áʯˣ͵żȥԼûѣһٽȫɱȥŵ¿취ǼȻͣסˣ̶ʱա
ʯ֮·Ҫж˿飡ŭ죬ʯﻹ˼ɣһʮʯ񿳶
ĵһƬҪݻһУʯп·ߣҪʯն顣
£ʯޱȱܣˣԵֵԷĹƣ³ֻһɱ߱£ֽӲһ渡ƣɽ֮ߣ±ûκֲץˤȥɡ
Ǳ߼ľսʯˣĶᵽɤۣһΪʯ
ڸ׺ĵ£ʯӰȻˣ·ͻȻ϶ʱһ㶣΢΢һͣǺܿͷʯӰȻƶ㵽±ϡ
ŵһˣʯȻʩչӰģǱѸٲ׽ˡ
ҲȲ㣬ɱ㣬ĹҵĹ
ѿʯǿ֮ĩᣬһתƥֱʯ˹ȥ
ʯƺãʹԼҲҪһǧؿ˶ԷĹ켣ʯ֮䣬Ȼ̽һס˸ϵĵ˳ɽקȥ
ƺõģʩչʧȥ塣
ͣʯһͬɽ׹ȥ
ʯ磡˻Ըʵ渡ƱۣҪȥ϶Ƿǵ³
ǵʯ䣬ٴη˱仯Ͽɲɵʯվ±ϣ벻ʯԼɽɲ˶Բߡ
ʯһΣȻԪ뵶ƾǿʯ˿ȥʯﻹץס跴֮תɽԾ˻ȥЦʯûôףԼȥɣ
ʯʧȥ֧ţѾ޷£ɽ׹䣬ڸϵǷƺҪȥѰؼ֮ʣۿҪ׹ɽʯȻ˻֣һεķն˫ȡ
ζû뵽ʯ׹ɽȻɱУڿж㣬ַмĻüһ̸ϿνǱ죬ӳǿеĿϲѸٵ㡣
ۣնϣ˫ϥնϣʮָģο˫ȣйǵʹЩûιȥǿתͨɽϡ
һȻն˸˫ȣȴҲʯ׹ȥ渡ããܿûӰˡ
ʯ磡£˿̹ԼԼΪʲôԷҪԼʯҲɽǵĽ֪֡ʯȫΪԼȫԼ뿪ɽΪƴԼô
ϧûʲôϵȴΪ˸ĸΪ˱Լ׹ɽֻƾˮ갡˿̹ʹ飬Ը׹ɽµԼʯһѾء
ϣҪɱ㣡ӽɱ˹
ŵһˣĸƽŮۣҲˤɽ֮ǰսҲǶദˣֱն˫ȣҲϢ٣ʱܻιȥ
οϱһСŮɱ
Ѿͷɱ룬Ҫ֪Ҳ󣡡۲ƻӳһƣƾƷ罫ˡ
ǼһϳӷҪɱɣҲˣʱĸͬҲǿ֮ĩֲ˶ˡѪҲ
ƴƷȿϧˣľ޴Ҳֻǿסȴ˲Ʒ磬һһγ
ŭָͷܵŮȴѹŴ
ܿ켧ѧˣΧתȦѰ϶ټȥϻҪɱ˿̵ļҪΪѹյһݡ
ϺȻ㣬㵽װСӣ
һ㶣ѿڶҰôˣôҶҾϲʯ磬أ


656 ѩ
ɵѾͷڿ˵ʯ׹ɽ˵û㲻Ͻȥ↪£ٵȥ˵ˣҿǼٵİɣ뿴Ϻ
һɲôһûֻˣԼȥ˾ʯ˵档
ˣ
ƴ˸ϼЧȻתɽ³ȥɽȥʯ
ѾͷƬӣˡϳæ·һҩƿ浹ҩ裬һȥţ۾ʼ˵Ϣ
ʯ׹ɽɣղüʯƭŮˡ
ʵʯɲѰ͸һ׹ɽΪк֣϶𴫸ԼƯԼϣǺܴģȫϣ±
ϧϽթ֮Ȼ˻ȥȥƱػ˺ʯʼϲģ򲻵ִ˷УһȫľҪ±Ѿܡ
ΣʯֻüʩչƯӻ½ٶȣֻɽ̫ˣ£ʹƯ½ٶҲԽԽ죬ȥҪˤ
ʱһӥ䣬ԼһӰɹɽȣȻɯˡ
ɯѩӥĺ޾Ϻֻղֱ棬βЩ
ɯ׵ӰӣʯϲĴָд˸Ŀٻӥ
ˣǿ֣ڴҲľһ˿ʹȥֱ׹
һ䣬һӰ۵糸Ȼһ壬˫צץסʯļ΢һ׹ڿնһ·ʯɽʧççѩԭϡ

ʯʱ򣬷ԼλһƬѩԭɽУܱߵǰѩλλһƬɽʯǡôıܿ硣
ʯŶһ£ʹѣܶʹ̣Ѫ˱꣬ܶᱻֵȴоůƺر䣬ܸоѪڻʣڽⶳ
ȻʯоůڵģʵĶϻָоܰ˵ãԼѩ׵ëš
ʯȻ۾ȴԭɯʵĸоɯײëʱɯչĳУëӥ¸ůӥ๺Ͳزƺں
Ǻǣ椣ʯůӿֱסӥĲӡӥ۾һʯܸо˷ܡ
ʯ§ӥһᣬ̧ͷܱȥѩһƬʣҹ䣬֪׹ȥ˼졣澹Ȼһӿγɵĺϲðů
󣡡ӥʯתûЩԶãתȫѾôشռóһƿϴѧϰʱͰһƵ߰˿˵ҩ
ҩȥʯתʼˣһʱȥڵõ˻⣬ɻˣֻǻյʯִ򿪿ռóŻ
ҪȥʯߵɯףóһЩ׼õι
ֻǽӹȥӥûӥĿȴǸççѩԭҰκﶼʳѩԭѩѩáѩֶ֮ʳôῴЩء
Ǻǣ椣ʯ۰ŮӥûŻʼΪ
Ȼ͵ȣȴ㹻ˣⶼϴδѧͰѧϰʱһƵġ
֪һȥʯΪڻָ˴롣
ȻҪָû¸ܣʯп۾㷢̫ո⴩ظççѩԭƽʫ⡣
ʯվ¼Ӳ壬һô죬˴·ȥϴء
˵ɡʯŭţϴûȥɣȴЩ˷
̬֮ɯǰӲ˲ȣĵС飬ʯ˲٣Ửëת뵽˼˵죬Ҳַһ޹Ů⣬ԼҪЮʤ͸˲ݡ
֪ôˣʯĥţַˣˣɱϣѶȣǰȻ뿪Ӧûϣġ


657 ϴ
ϣܰȫ뿪ɡʯ⣬ȻһֻѩԶѩɽܹ뻹൱Զ˸Է֡
ããѩɽϿȷ˿ĵ£ֻûӦӥѾֻѩø˹ȥӥѩѪѩɽϿͬԶ
ʯҡҡͷȥץѩùԼҲǲǸûȥһϴصڣ
ֻѩüɯתӣѩɽȥƾѩɫߣӥѾƤôӵ
ʯ̧ͷȥɯ׷ѩûӰεҡҡͷֻõֻǵɯײŷأѩÿѾԵɯ׵˼ëԼѪ
ô£ʯЩ죬һֻѩɯ׻ڲƽ𣿻˵˲֪ΣվȻˣ
з֣ɯȻˣȴǼΪ˷ܵʯһϢһѩɽϷһȪأԼǱȪĽˡ
Ȫأʯһɢػ᲻ϴأ
˷֮£ʯԾӥǴ˹ȥһƬѩɽɯһ͵ɽ¼併䣬źԶʯѾоŨޱȵ
ȥ±ڼȻһԼ׼ĲȪأȪˮȻȴŰ׹⣬Ϊ׹ĴڸصףŨǴӳˮǰɫҫŨҵĽδȪر㱻ļۡ
ʯȻ̧ͷͼȪԱһף״ȻʯżɫĴϴء
ϴ𣿡ʯпϲԱߵʯȪˮĽ֪Ӧò
ֻǷɯҲϿϴˣֻھϴԶĵط
ʯϴ˹ȥ͸оһֱƵĸоͺƱһѰСϻŪţһԲǿԳܣɯױ˾ͲΪˡ
ӦƬ֮ʯԼȫԳĽȻļۣȴδƣһһŨҵĽߵȪԱߣԽر߽ԽŨңʹҲҪֲס
ҧŲȴƬ̺Ӧ˽ָѾôԣʯȫΪԼתԵʣһ˸ܿϴء
ִʦߣҲҪܽãӦϴء
ʯ˿оԼΪָֻ˴롣
ʯϲȻΪãԲֻиͻƵܸһΪܿȫָˡ
˵ϴһɽɽϴ֮أö֮Ȫ̺ޱŨҵĽ⣬겻֪жٸǰ⣬ܿһвٽ͸̺Ľ⽣ɣһս
ֻǲ֪Ϊʲôϴͬɽƾʧˣö֮һʱɽɽֻЩɽ˵
ʯ²ɽӦʵڵģʵӦһɽɣع仯ɽɺһʧˣֻϴصĽȴŷ֣ΪҪ𽥻ۣʴ˶꿪һεĹأӦþɽżֻԶΪ֪ɽַ˱仯ˡ
ŨҵĽʯ͸оǸԼһԼ޴תﲻнŨתĺȥ
Ĳ廨ɣĲʯипֻҲתٽһҲô׵ģһתʹ֪תÿһתޱȵļѣԼ֪ܷܵסء
ʯɯԼѵ·߽ϴأȻԼܷܳеĽҪԡ
ѵ·ʯ߽ϴУʱŨĽ˷ʯоԼʱᱻ˺ƬƺǧѵиţѾѪĽ˺۵亹ˡ
ʯ֪ǰһԼ¾ͻᱻ˺飬ͣ˱Եת
Ҳ֪˶ãʯ˺ʹ˲٣ԼѾܹȫӦ˺ʯ۾ϵѾȫʧˣɴϲ˼ַΪ⴦ȪػлָܵãֻҪܳסĸȪˮеʱ޸ܡ
ʯԽоȷֱľ֮ذ
ˣ϶Ƿ鿴ԺﴫСѵʾ


658 ڶͼ
ԺﴫСѵʾʯȥ֪ѾˣҲ˵ﲻ֪Ѿһ졣
鿴
Ļǰչֳ϶ͷ񵯳϶ʯмҪ㡣
ú£ʯЦٺ϶Ļܰ˶˳ѡƵ롣
ʯ磬أ϶
ϴأڴתʯЦ
ùޣ϶Цòģ϶εòʯҲůӿЦ϶Ҫ˵ʲô
϶ĵǹգǰץɭ޵һŭ֮¹ںƿأִ޵ϷŪʮڤڤ磬زʮڤһ鶨ҪƲգǲڤ˾״մֵظҪɱ׽
ʲôնֵظˣʯһæǺΣ
ʯ֮ɫ϶Ц粻Ҫģ۱Ҫ콫˼ȥշյģǺ̫׽Ǹ۳˸⣬˵һְϡ
ۿͬ⣿ʯЦҲˣȻյԼ˽Ĵͬǹ켣»Ǻβࡣ
ţͬˡ϶ЦǾдһگ飬̫׽ǰȥ죬Ҳ̫׽ֻղ֮ǾĽ飬ոۿֻ˸µĹְ
˵϶ɫʯ磬ȥգջΪԼĹְܴңȻܾģҵһ֪Լְδ»¶ˣ㿴ôأ
̫Ҳɡʯúӵ£ʯҲˬҺɵܵó԰ɣҪʵʵôɳ
Ǹ磬϶ЩģҪǴô죿
ӻ׻ģ϶ʱҲһ£Ҫ̫³çʱҲ̵ʯ
ðɣģ̵ǡ϶Ц
ˣлüϢǷ鿴ʯԺٴδСѵʾ
϶ԺкϢ㣬Եһ¡ʯЦŶ϶
ţڴء϶ЦĬĬȴٴ
ʯ㿪üĶԻ򣬹üͯұɿ£
ɣ£ɣ͵ɽͼоˣüò˷ܡ
ü治ɣ˵ͼңҪô죿ʯ
᲻ᣬôأǸоˣԸҪˡüͯӺ˵Ϊ˿˥ﻹô࣬æɣڰͼ㣬ϽѰ˥ҰɣǷҲ㣬ɶɵĵģ˵ˣͨ
аɣ
üȲдʣԽоʯ
ˣʯĻϳһͼоʯһ֪ɽͼоɣأﻹЩⶫܹɡ
Ժﴫ5000µʾʱʯһӷˣ43530µȫˣϸǸоѾʧȥ취ıܣٵҲ
ʱ䲻ʯ϶һŹͼоǱ߻üͯѾȲغɣͼյǲǿԽİ˥ҿˣ
û⣬ôСءʯ
ߣ˭СӰͯɲСüʮСӴϵҵüͷϣüϽСռ˲飬һʮɳ캰ɣ㲻˵һʮıϴҿʮӦûʮıɣôһ㲻õ˰ɣ
üʯ˵ϴżҪɿ㣬࿴һôˣ
üӹµµתתæɣô£ˡ
۰Ͱ͵ؿϣɣԺ㻭ᣬԺҸ㶫ҿᣬǾòã
ãû⣬ֻҪóĶɵĻҪжٰٺ٣
УˡüϲʤƨɾڵϷ𻭲ܿͳȥҲʯˡ
϶ãʯֵ㿪϶ͷ
ʯ磬ʲôϢҪң϶Ŀڴ
㿴ʯͼ϶𿴡
õڶͼˣ̫ˣڶﶼʯб¡϶ЦĿ͸ŽɰͲû˵ʯƵı¿ߡ
ǺǣʯЦôоЩأ򰶱ȥͼƴһ𿴿ЧȻʶԼû·æˮС


659 
ˣǱ϶һУʯѽĶջȥѽ
˵꣬סǽͨ췢̡
ʯҲͨ죬϶ǾѶջȥһԳĸо
϶ڿˣתȥҪϰȥ
ޣ϶תӣһ뵽ӰӰ´µһѷľͿ϶Щ̡
ʯæ嵽ߣȴ·ŵӣתˡ
ûע⵽һֱעߵɯײ֪ʱҲת˹ȥҲ
϶糺ؽת˹͸ָʯȷʵ·ŰɿͷߴĲҿ
϶ãûˣղŲһСԺ뿴ʱٸ㿴ʯаЦ
ʯ磬㲻˵ޣ϶С
ţ˵ˡ
ʯһͼóܿͺ͵ڶƴһ𣬽ӷ˿Ϸ죬ƴӵĺܺã˵üԼͼо
Ȼġ϶ϲ
ʯ̯̯֣ͼʲôЧ
ʯ磬ע϶
ʯ򻭾עϧûʲô仯
϶̾ʯ磬ͼб仯ҵͼɡ
ϣɡʯεͼûκϢȥңֱȴ뻹ѡ
ʯ磬㲻֪취ԵģȻѴ˵ߣһ֣ӦõͼϣǺܴġ
˵꣬϶·ȭʯ㲻ҪޣԶ֧㣬ǿĺܡ
ţãʯͷ϶һ˵˲١
ʯ磬ɣתòҪϣûʲôҪҾͲˡ
ת϶ڴЦأĹ»Ҫޣˣʼ£ҪϢˡ
϶̵ڡ
Ǻǣ϶ƽͽοɰģʯůڣָ϶º˯žŹرƵ
ʯֱַ濡ĵ˵ͷΪǴҪӾ綼ˢˣֻʯ⼸ˣʱǣ£ĲУһֱʣ磬ôüû˼ˣû°ɡ
ʯȰѿǷĵӾҲϣԼϴҪһ£Ƿ㹻ĵӾ磬ֶ෢˼㲹˼˵Լãǰ濶ûŶŵӾ磬Ҳﲻ
һηô࣬˲¸ٶੲݣʯʱ䣬ϵİ»ԱҲһˣִϵĶԻȰѹ׬˵
쿾⴮ƣӾϣֵԴ˵ʯҪѿǷĵӾ粹ϣһµĵӾ磬ҪϺܸˣʹؽ·ø
ʯԺﴫʾͥΪֵһ򹦵µ㡣
48530ʯųеˡ
ϣʯŴ򿪰ĶԻ򣬡ڲ
磡
ȵĽȻڽϣȴǵϺз͸ػˣʧ̬ȺҲǸ죬췴˼ҽи磬Ϻ˼ׯ߹Ǵδйѽ
ʶʧ̬ҰڰʾԵȣæص޹Ŷʯ磬⼸ȥˣ˼ˣ֪֪˼Һõء
û£еС鵢˼죬ûüظ㣬û°ɣָôˣʯЦ
Ѿָ߳ɣղȺЩ顣Цĳ˻ţһʯͷ˵أʯٹûӦ˵ִֻ֮
磡ȻɽΪִֶظɭ޵״ɱ׽ã̫׽ǳúӿ£֪
֪ˡʯЦ
üʯ磬㿴ô죿ͨѳɣӣַǾþ֮ﰡ
ţҪġʯֿƵð˿ԼѩɽϴأŵҪչһת²ܾˣԼչ˺Լ
磬ҪңлתһܸأֻǱߣܲ˾ת֮ࡣ
û£ˡʯЦҸղѾԹ⴦ϴǾֻ֮Ҫѭ򽥽ӦòΣա
ҾͷˣɣҪٹңгɣ˸˵ޣūҲ˸ˡЦ


660 Ů
ʯİɣ㡣
ţǷɡ۰ͰͿ
õģʯ˰һ£ѵ·ϴأֻûע⵽ǱɯĽת˹ȥ
椣ģȥץҰóѽʯ
ӥһûȴǼᶨվԭأĿؿԭҰǸ
ţʯһס棬椰ԼˣѾ㲻ŮˣԺ᲻ữΣᱻ˰ɣֿӥһƺûעߣԶϸһ뷴Ǹ񣬱̫ˡ
ͨһʯֽϴ棬ߣԼԳʱͣתǣƵƻָȫܳʱߡ
ԽˮԽҲԽŨңѪ죬ÿÿҧסˣֻЧ
ͣͣʯȫڸʹǵ⾳Уʱ䣬ȴ˵ص㡣
ߴ壬ǱѾȥΣ˸µĹٸۿ
мСԺӹúҵ˴ڸУΪԼĹٺܴЩ׳Ƽ
Ӳ鿴ıżе伮ϣʿˢϴƥբݡˮϵȣةั߰죬ҹ˯ƥ
ʱȥҲĲֺңòڣڼ϶ְϲãһ뵽ӵĸԣֲЩǡ
ǲô˵¶Ժһͳɳ㺮ӶĹְСδơ
˵ϢŮϲãûˣȻ֪µĹٺСΪ˲ӵģͬûµơ
ԼиˣҲ˷ܡ
߰СҴȥ˵
ѽЦǣֵͥĲݳ
ڣ˸һƥƺб֡

ڣҵɿֵĸоöЦ쳹ʣĺòġ
ģҲģ׷Ҹϣң
ѽһ̫죬ȴϵ

շ֮ǰסְϣںס
û°ɣʵӸûŮҲǻƼôԵ޹ʴϵء
Ҵδе죬е㺦£ܴ𣿡˵΢ֺΡ
㺦ѽǰ㣬лңҽ׷档պܳ˵棬ôء
׷棬׷˭Ů㲻ǽôĽ׷ˣ
ץץ䣬ǷҵģҲ֪׷˭
ߣѧѧöˣ겻ᣬСӡ
ʲô˼ղ
ǰõ˼ѽҲ֪Ҳ˵ġŽ
ӿ˿֣ͷҲڰðɣţ椡
ң֪ѽһۣѽӣɡ
ɣݣһֱ֣ϣЦ
Ϊ̫죬ȻŮʧȥƽ⣬һ˺ӻʶһץڻ
糺ȴûߴĵͷ
ţץʲôտŮʲôִץͦĹ
㣿Ůˡ
ӣӣŮתۼպ͸ƴźӵļ򣬶һһӽӴȥˤ˸ƨףѾҲ̫ˣΪһˣȿȣкһθŮܽӴôֱӵ
ΪʲôңվĲߣûʲôѽץǵطΪ
ӣӣŮһźӣ㣬ˡ
⡭ôˣͷˮղŻúõģԵ޹ʾˣŮʵ׽
ǺǣиŮӴľ飬ϴڻɽϾûһ
û취ֻðԼһ󷵻ࡣ
ձΪˣֻû뵽ǣŮһˣ˵Цÿɰͺʲô¶û
ͷŮ˰ʵ̫׽ˡ
ںӹֵۡһᣬúӴȥﲻãҪӴţκѧˣץҲ˵˵Ͳ˵ָлǲģ˵Ҳ˵˵ڲ֪𽥿


661 µ
ͷ棬һ첻ӷȱʲôƵģ֣ۣʱֳᣬúӽϰΪУܿɰ
µʱ䣬˵֣ɣ޾ӡ
ĺþ
һڼȡ֣˸֮ͣһŮˣһӺݻְƯŮ
ߺⲻӹͦң˵ˣв֪š㱾ǺŮżվſڣϷŰ
˭յ
濣Ůͷ죬Ƚֱ˪ʥࡣ
濣ץץ䣬֪˭ˣ㲻Ǹֻ۵ʥĸ𣿡
ң濰һѩգǸͨߣռݻɽˮ·ֵܣʮͶȴС٣߲ѽ㲻Ҷ졣
濣ʲô˼ôˣǸܴĹ١ӿ˿ԵСܺüˣͥ
ЦĻ֦ҲƲѽǴ٣ôĹޣͥСĹ٣̶֥С٣֪֪ô㣿Цû£ֻ¡
СƲĸˡ
ʲôСĹ٣ܡһѽԱߵСץ˹˵ףƷ׵ΣǲǺܴĹ٣
⡭С˵һֱԴԾӣ˵ѽ
˵ѽһƨϡ
˵ɣֽס𡣡Ц
С죬СѽǱձﻹҲ˵ֻõүȷʵͥСĹ١
ǸʲôΣ̫ӣȵȣΣһץСĲӡ
СǶСô˵ɣүΪԺҰ벻Ʒףȫδٵһȡ
ﲻ˵
Ҳţүҡ
֨֨֨죬ץһŽС߷˳ȥ
ӣ˵۲ǺŪˣΪǲū㣬˽֪ڹʵǿ
濻̾˿һϧӡ
֨֨ˡһƷӣһ˦ɴˢˢ³ۣת࣬Ӷó廨룬ӭһαڴϸһ·ţ½ȥˡ
ǺǣɣЦˣתšԸеСƨɳţҲ½ȥˣƸõӰӺݻ֮ˣСֱɵۡ
濷˻ɽʱò׳ܶԿ۵ô۵ģ粻ΪֻĥԼİ취
£ʯٴ۾ϴеĽԼѾûκӰ죬ԼľתڶתѾԲʱϴز֪Ѿһ¹ȥˡ
Ȼ£ʯпһ䣬ȥϴضԴѾûЧ粽ϴǳˮԼ壬ɫĸӽֵСɫԼܸоǰǿʹΪӣϸϣҲа֮ڻʹͼַ֣ǰҲǲһ
Ǿת죬ʹΪӣƾǿǱԾս򷨿ɲ˵ġ
ʯûżԼɹΪڶתԲԸоԼΧϵӽܣƺﵽһֹֻҪԸʱܲ
øתʯпǳˮ۸Ÿʯתʼأϴеһжˮɡ
䣡ıݱͻƣʯ˳һ㣬һڡڡڣΪӣͻ㣬ֱʱΪȶֵӴۣҺ̬תơ
ԳΪ˰ɡʯЦ϶˵Լǰ͵֮ȫ۳Һ̬ԪԳһ󾳽񵤾ʱɿϸʶعزɡ
ʯûżΪȹ۾ԱȥɯϢԲëӹ⻬ԽۿƯˡ
Ҳˣʯ
Ͳҽ𣿡һʯԺԭɯ׳һȻҲ
úãʯҪӥæͷת˹ȥ
Ǻǣʯߴ·Ȼ£ɯͷ椣˵Ի㡭᲻ữΣ


662 18龧
ȻˡӥѿڶתֵһСɻΣԽ޻Խ񵤾ȴԸε֮⣬һ㶼ɻΡ
ʯסܻͣΰǻβ˵Ůˣ
뵽֮ǰÿλãʯЩ
ϻŮ˻ţ˼ұŮˡӥٴδԺ
ʯʲôŮˣĸĺòã
ĸĲŮ𣿡ɯ׺òߡ
˺ˣеʯۣϴأˮ½Ѿһգ²գϴؾȫʧˣٴλۿҪꡣ
ǼʹϴٴοĽҲ֮ǰŨˣΪʱմеĽ⣬Ҳ˵ýѾһ֡
ﴫĽˣһֱѾһûԶˣڰŽϲãȻͶˡ
ܱߣʯ׼һٺ󣬽ϴԱߴúϢһҹ϶Ͱ˱ϲ
ƺ뷨ɯѾʱ䲻ץһֻѩٴη߲֪ȥץʲôˡ
óﰡʯЦò˵иѩ﷽ˣʱԳԵҰζ
䣡ʯһȭѩ裬һӲѩѱһȭĨƽˣһƬƽ
ʯ˿Լȭͷ¶ϲɫʵ֮ǰ˺ֹ
뵽ȥһ£϶Ͱصżˣʯϵͳ㿪϶ͷ񣬿϶ڲ
ʯ磡϶ˣ
أŶԣˡʯŷӦʱ൱ڱչš
αչؾתо϶ĵʵЩģϾתôɵġ
ã˵ڶתʯЦҲϲ
ѽ϶ϲ磡Ǳ϶˵С֣Ǻܿɫʯ磬мҪ㡣
˵ɣ绹ô
ҸոյõϢշ½ȥˡ϶˵
ô½ȥˣʯӣԼһ࣬ʱҲˣʵӿΪӹС
ӹСҲ֪ҪΪʥĸǰ¹ñΪˣȴû뵽ȥֻ֪࣬Ǹ̶֥Ĺ٣һ䣬շֻ֪ǸĹ٣һŭ֮·½ȥˡ
濣Ȼʯ˲濵⣬Ψ²ѽ
Ǳ϶ֵʯ磬ʵҲֲգճȥҹ˯ƥռ趯̿ɣҹ俴ڣż֣ʱǾģϧֻͨ˸µĹְҲΪˡ
ֽס֪ǹȰɡʯҲûô˵֮УΪ濶ȴ֮⣬Ͼμɲôдİ
ô죬۵֪£ػɱ׽ãǺΣգ϶޵ĵ˵
òҪģӼ֪ıҲδǺ£һͨҲᱻƲǴĲʯ˵
˵Ӧۼãһϴǰ㱻ն̨ն׿ɾʹˡ϶˵
İɣѷ֮գѰ콫κβҲձ϶áʯЦŰο϶
ϣ˰ɣʯˣпҪඣߺ϶˵
ģʯȻˣ׶ȴ̫գʥҪô
϶ʯָͨ˻֪ɾתڶתҲϲʤԼˡ
Ű˵˻ỰʯҪ񣬺Ȼϴ¶ˮһЩĴָǴСĶ
ǣʯصףץһţʱ͸о˾Ũ⾹Ȼϴسγɵ龧̺ŨȫҪЯ㣬ԭϴȪ龧λڳصûˮλ½龧¶˳
ʯϲʼɼ龧ʫѩȱԴЩԼҲá
߲ɼˣʯصףһ18龧һ龧㹻ǽһȼ18㹻һ󲽣ξ׬ˡ
Ѽ龧óн龧ŽȥϽռ䣬ʯȻ̧ͷȴѩԭһСӰѩϼѵǰС
̫Զ̫ʯǧۣһϳŮû뵽СŮȻǼ


663 ѩɽŮ
ʱļѾ춳ˣϻŸÿһ൱ҡҡ׹ȵ͸֧ʱιȥ
ɽ¼ûҵʯʬ壬ʬ壬ͲˣΪ뿪ˣȥ˰ӰȣõָȥкǲڡΪûȥϴˡ
֮һ̿ʯʬ壬ͲΪˣصԺЩ׼Щˮʳѭżɽ
ççѩɽڣ֪˰֮ãǰѩʧɽУûˮûʳȣ˵Ҳȥ·ҵҲ߲ȥˡ
˿̵ļȫƾű·֪Լܵ£һ¿ԶѲˣҪûҵʯġ
ʯ磬ѽҪֲȥˣ㲻ҪʯһҪѽૣһЩˤ
һӰɳ۶𽥱ڼǰһǣƵӰ
סˣΪԼ˻þԸϣǻþԼǰܼһ档
ʯ磬𣿡૵Ử˷ۼգ˶˵˻ֻþ֪Լ϶Ҫˣôֻܳþء
ɵѾͷңʯſֱ˼
ʯ磬ҵˡһĺһͷҸؿһۣҲԼεղƾһڼ֣ڼ˾иﻹֵס
ʯ§סΪȡůָã嶼ˣٵȥ¼ֲ˶þͻᶳ
һҪס
֪һֱԼ춳˻ңʯЩûһѽͬʱžİ취
Ȼʯɯ״Լ뿪ɽʱǸγɵȪأֻֻܾżȪصķɱȥ
һѩԭϷһ㼲ۣʱһжʮɣһЩرɽһʵľ޴ٶҲֹ
ɽ룬λһܷʯȪԣ뵵Ȫðůʯԥ£ǽ⿪˼·ʱǽǵʱ򣬽·ȫȥʯżȪУˮϴϵıмͬʱߣ赼ڲĺ䡣
ȺȪ赼˼ɫڽúΣù⻬𪡣
æ˰ʱʯ۵ͷ󺹣ڻ۾ʯڰԼϴŮʱߵķۼͨ죬ߴʯ磬Ҳΰɣû
ɵѾͷȻңҪ˵㻹ûȫָʯЦСƨɡ
ţ˵Ĵоůޱ̤ʵؿ˻߶Ҹ˰Լϴ壬ԼŽڵھߣ
мϾͺðˣã赼£ȫֱָķ۰𪣬ĺһͷںڵ㷢Ҳĸй󣬻ٲһ㴹¡
һ¡ʯ
ղű˱ڻﲻôڱ£ߵæסյضȪС
ʯЦЦתߣӿռס񣬵ӵƷʼʱ׼õġ
⣡ӥץһֻѩýʯߣȪˮйļһۣʱ䲻ĬĬؽѩҲץ˻
ܸɣʯɯ׵ͷһһУҲоС
ܿһʹˣ֧һŴ˱ӣʯȼ¯ﱾɽʯܷλãȪܿھͱů紺
ʯȡһëڴϣ棬Ѹٽӱ񣬽СѾͷůı
˱ӣֻ¶νߵСʯЦһоԼҸˡ
Ϣһ£ԺǿҰζԡʯЦ߳񣬶Ҹر۾Ϣ
ʯ˿ԼΪȼʪ·ɽЩɿݵľȪһѻȰѼȹɣõڡ
ƺ˯ˣʯȹŵ˴ߣ棬Լ·ҲŵϺ濾
ΪȪϣ¶ȻůͣھתڶתѾϺ


664 ѩɽ֮ҹ
ľ·濾ţº濾ϣʯͷ˿ûˣӦ˯ˣ뽫Ҳʹǿ·ʪɵմҲѽ
ߺ濾·ʯѩɽӳҹɫѩɽҹ׶ȴΪ䣬͵֮٣һָߴʤӵ֮
ʯ磡
һŮëſڣǼ˯һᣬʯŮﲻ̤ʵųһۿӳʯǿ壬ڻӳ£ļֹͭɫ۽սǺ汻˸ȫ
һУæɿϣסҲû뵽侹Ȼʯ壬󴧸С¹ߺѽŻһ
ʯתͷ˼ܻεЦЦĿʲô˵һҲûʲôŮģ·ɣʯŽ·ϡ
ţŸˬ·ˡʯڻ֧ľܣѩëľϷڻտⶫܹģѩ󲹣һֻҰѩҪǧǮ˵ӹúļ۸һҲѰԼҲʡ
ɽúѩϣʱ䲻ζƮ㣬ʯó׼棬ȡˮʯȴѾ룬ߵſڡ
Կˣ㲹һʯЦ
漧Ҳ˳ʯߣųԿ⣬ӳŹСѾͷеĽΣ崿Ӷ˼ֳĵζ
ſ⣬ѩɽҹɫʱٿԱߵˣĳʵС
椣ʯӥ˻ļȣɯ׸߰ŲԶмһˣ֮˰ؼ㡣
椣ΪҪԼԣС춼ſˣȻιӥʱߵֺˣ˲ǣ16СѾͷˣȴޱȡ
꿾⣬ЩˮʯżȪϴ֣ѩǡ
ѩɽǸƺҪĽڶвɼϵ˵ϵһһʣӳѩɽϵİѩɫ׳˿Ķ°Ȼ
ͷϣʯóЩСʳɡƬ֮ĸԣŹӣѩɽоҪҸˣֻʯҰĶôôȫأ񡢴ʳˮֱ̫ȫˡ
Ǻǣ֪ʯпռ£ⲻŮҪǵģ˿ֻоԼܰδйҸгš
ϨʯȥϢɡ
ʯȽ񣬼¹ײߵĵͷͬҹһŵظ
·˯ʯ˵
ŶӦһԥһºʼ·ȻԼˣʲôء
Լѵֻʣ˸СǶܾСһҵ˱βҿһۡ
߸OO@@ӽţߵ˵ʯ磬һλ᲻ѽҺýޣ
ʲôۣʯ
Ǹ˵һκ۵ġߴ
ǺǣʯȻ֪˵ʲôȻ۾ȴʯֻǺ¶ԣɲʯ磬ô·˯ء
ɵѾͷʲô·˯ɡʯ۾ȥ壬ȻСȴҲİ͹£ӽԳ죬ѳֲס
˵ʵڵģԼѾмŮˣȥձŮˣһ뵽϶ĵȴָо͸ǿңһŮ˺ףȴһӡ
չǸŮ֮µСŮϣҲûô࣬ϲһ˸һ˯㹻˰ɡ
һɬ굽ʯ§Լ˯
Ůļ⻬֮ṇ̀Ŀȥѩ׵ļΪŷŵΣŮ߿ˣĴУʯʱѪڣݲеϢٴӿֲŪĽ
һߵķȥŪ˵ĴԺŪŴ绬ĽŵؼϢԽԽң˶
ʯȻͣǿаǹŮĳ嶯ѹȥ§۾§Ů˯ĸо§Ÿ½ŵСèоǲġ
ﾲصȴţŶ¶ڴǳҹĿ籩꽵٣ǵ˰죬˻δһȻûҶ§ŵĸоɬȴҸ


665 ɵı
ֵƬ̣˻û۾̽ͷȴʯȻ˯ˣ΢кӣŮĺò
ÿɰޣһЦСᴥĺӲ硣
龫ֵ˻˵ĺӣ˸ؿ˺þã˵ر۾
Ůԣһκ˯ʲôأŶǶ§˯Ѿ֣ѾԼ忴ˡ

峿ҫŰѩѩϷһȦȦɫĹΣһЩ֪Ҳѩɽƾ˼
ůůս˴§һˡ
ʯջ֣ȴּǽţСĴϣŮˣڻоʯԶ§һᡣ
ʵˣֻ§ڻһҶβĵִ¹ײŵؽ̣š
ʯ磬ʲô˼ƨɣŵ
ǺǣʯЦ˶賿ϰ߲ôСʯԾԾԣȲҪܲ
ˡʯЦɿ·
ŶҲεӣʼ·ΪѾŮˣҲû̫ܻŶǶ
˵СŮȻˣУоԼӵϲɺһЦ
ʯ磬ԶˣԶΪţૣѸȹ
Ѹϴϣȼ¯ǰʼæµ࣬ʯʳ˵Сˡ
ʯò˵Ů˱ȽϾ£㿾ȥ
ʯ磬Ҫס𣿡ε˵ѽԱ߻ȪһֻԴԵӥֱɾ°
ˣ緹Ȱͻȥ̫øûȥˡʯЦھʯڸʴսȥҲ̫ġ
ޣҪӦһòʧʯʲôȻ
ͣʯӥδȫ̫أɯٴνȫܵס˵
ӥʯǰ棬Լںӥ
ͷһηôߣţʯʯֽȫ§ڻС
ѩɽһԶȥɽ˷ޱȣʯ磬һֱиϷɣû뵽ʵˣллʯ磡
ǺǣŮҸʯɽ§ĽЩ۵ĽȫС
뿪ʱΣʯ
ж㣬ϧûɱΪӦûл뿪ɡ뵽ԼͲһûɱŵһˣϧ
ʯʶ⣬Ͽ϶ΪԼˣնɿ϶ԼϽİӰȺԺʵʩڵλϣԺἸ»׵С
УǵøϽȥ
ʯɯ׵ͷٷУҵʯ˽ӽһ£ǻȥɾͿˣֻ˼ʱӥԺ
ڵʯͿһἵһϱ۸ֵĴԺԺȻĴϵĴ¼κζԷԼһĽڽڰˣѾʮˡ
ʯʱŭżԾϣɶ˹ȥһӣȭȥἵ
˸ἵӣȻתʱһ㵣ʯȻ㣬û
ĶϱҽãΪϵĴӣἵڶˣ֪ܲʯ׹ɽΪʦҪԺ׼ѪϴԺ
û£ȴˡʯЦշһȭԵȭ˳𣬾޴ȭá
֫ȫǶ֣˵ϱˡ
䣡ʯһѪƮӦûüһȭ˷顣
ʮӢӶʱɽԺĴϴ³ûɱ


666 ֻ˲
߼ɱԼеŭɶ̽Ҳȥ
ǰлʱ䲻ɵӱɱ˸⣬֮ǰıʯʧһϵԺʵҲСǾǲӢһۺɾӢʧ
μˣĴǰʯʩл˱ɳϴˣʯ˲ʩԺ˷׷ǰŮԺ
ʯóҩ裬Щ˵ĵӷˣսȥɣɱĵһվԺȻδüȥӰȣȻҲȥӰȡ
ʯ磬Ȼλɽһȴѵ˵
ΪΣ
翸ϿƽϣŹһڣҵֻ˲
仰˵ľɣȻɣѰȻҵʹ֪һҲ޻ء
ʯܣǿ˭ȥɣ
ҡͷȻûȥʯ磬Ҫһȥɡ
ãϴҶҵҲ𣿡ʯЦ
֪ԼȥҲﲻæҪԼʯԼСģȵʱһȥк㡣
ãԼҲע⣬ץΪʯЦӥ
ĬĬ뿪ֱǸ׵ʧʿˣתָӴҴɨս
λɽɽȸɽ֮ΰּϷɫ֮ʥأϱѳ˴˵
ʯɽʱҲΰɽ仹ɡ
ȥɽţΣƹ񹤣ֺ嫣ɾһЩνУȴʲôɡ
翸ϿƽϣŹһڡʯ仰ظһ飬ɽУȻһƽĺɽһհϿȡ߶ӥԽϿз˽ȥ
һֱϿһɼľӳɫʯƺ翣˵һоɽ
Ǿʫʯ²ӦþɵˣֻǼʹǧۣ˿룬ʲôɡ
ҵֻ˲˵ʹҵɽţҲ޻ء
ȥνո˵ʯӥֱϼòн䣬䵽ϣΪ⣬ʯɯҲýӦԼ¾ǹС
ǰвԶʯȻԼȻ·ˣȥղϤĵ·ʧܵһɫʯŵಣ˲ָо뵽㡣
ǧҲ棬ʯҲԼǧֻǳڣѿ͸һʯӿ˽ŲǲôߣǴڹʯУʱתתȥȻֻصԭء
ãʯȻӦԼӦǽһУߵĺܿ죬ʵʼû߳󷨣󷨣˵þͻᱻ
˴ɽţһȣɵһߴʮ׵Ĺʯǰֳ
ң
˭һ´ʯ
ҽʯɱţδ䣬ʯȻֱ֣ץ˹ȥˣץסǻ˹
ӹЦ˲ֵǣ˫ƸżԶȴٳٵǸǰ
ñУӰ˼㳹ʧˡ
ʯȥղŵĵطˣͺǸ
ʯû뵽㾹Ȼţ󣬵߳ȥ룬Żɡ翵дһ˵ĺʯѸٳȥտҲʲôˡ
ʯģ֮Ŷɣ;ƿ֮ʱҶȡһ˵ٴδ
ʯϸԶǽߣԶʡʯ󷨵ãûٷȥץˣ۲Χɽƺ͹ʯѧһЩ֪ʶġ
ʯԼѧ֪ʶʼݣܿЦˣһʮþȣѶȡȻһԶ󣬵ΪԶȱʧ书ʮһҪƿѡ
ʯƽľݣһʱʯվߵһ׶ߵĹʯǰȻʯסһת¡һʯȻת
ΧתʯҲתλƶȥǰȻʣһɽֱͨʯ¼ŵɽǰʯԿż۾Ĵ֣ɡ


667 
㡭ôģ
һǰղɵؿ
߳ģ
ˢѱ˹ʯһ̧˶Ѫ
ʯ̤ɽţһ·мһ˹ȥ·ϲִɱ˸ҹ
ʯǰûˣֱӴöֱ
飡ʯһ߿˵š
룬һľϣϥһ̺ס˶ȥ˫ȣֻľκ⣬Һء
ʱʯȫ͸˸ϵΪףֻһͲڣԱȣʯҲ˼ַʵԼס
ϣڵˡʯ߽˴
ǹһĨԲЦȻľϵһء
¡һԵ£ҪʯС
ʯȻͥŲȴǡô߹ֵ򣬺¡£һƬͬʱ߰ӴӴһм˸ñ̽
棬˵ĳΪɱĶ󣬿ϧǧע⵽˸ľϵĻأȻߵĲ죬ȴǡôıܿˡ
ʯһ߳һƬӰĸȫ˳ȥµʯ֪ܲ˲ȥȫΪںԸԼ
ϵɫڱ˱䡣
ʯϣΪ˲ȴȥӦսͲе𣿡
ЦȻ𣬷ƱʯĻȻ˫ȣȴȻǿƥ
飡ʯƣƵĵɶأϡ
ʯŲͣαƽ׵أľμ϶ɳѸ籼ףЯ׺ݵײʯؿײȫǸأӵսͲڸϱˡ
صͬʱȫһȭʱܱ߿ռ仯Һ̬һǽʯѹԾϻؽʯһٺɱ
ǹ˲̵Цϻأһ൱һĸͬʱʯͲʯܿס
ϴẓ́ϧǽʯ
飡ʯ̧־ȭƾǿӲɳȥҺ̬ǽԼס
ƵóѣЦȭʱ֮ؼѹ֮һʯϣѹɷ顣
ʯżγʵʵǽԼһ۰򣬺¡ǽƬѣʯ־һȭ˳أǿѹ֮ڸϣá
ϲĵţеֿȴΪǽѪ彥Σճױѹѣ¡һһƬѪɡ
ʯת˴Χ˲ٵӣûһ˸ǰʯ߳׷ãַ֮·һɷ
ɾӢȥЩ˶һЩӣʯûиϾɱȥɵĸҲԸһɣȥɯ׻ϡ
·ʯϰԵֻȦһȤϢ˵ǰ֮һɺһͻ֣˶ڹҪޣҪŮɣ˸߲ң˴һҪĴͷɥ׷ҪɺͶЩӡ
һˢȦʯЦЦû̫£ӹԼʲôء
Ҫرֻ϶ĶԻȴ˳ʯ磬𣿡
أʯЦֿ
磬жҪ͸㡣϶
ɶʯ
һ֣̫ˮ
ʯǲɺĻ֣
ʯ֪
ͥô᲻֪ʯЦ
ѽ϶ҲЦˣǸ֪̫ˮк;ΪŮϲ𣿡
ҵֻ֪֪ܶɺҪܻӡ
ѽ϶Ц磬Ҹɣ̫ˮˮУдˮԴĹЧΪ׺ʴϲŮɶҪء
ޣʯ۾
Ǳ϶ŵеĺɹãӹɺҪţҪֻֿ֪һأ϶Цòĸо
ʯ½ɽ֮ˮĸоˮԻɻôƸԸѽԼǱӾزôֻǲ֪¹󲻹
磬һҪģڸ㡣϶
ǺðɣллˡʯЦ
磬ָҿ϶ЦдʣˣʯֻϳһֵͼƬʯһ㣬Ժﴫʾ2000µ㣬Ƿأ


668 ʥ
˵Ѿܹˣǹȫãʯԥصء
ʱ䲻϶һŵɫӣҲͨѰҲûʲô
罫ˮмɣԺϴܸɾޣ϶Ц׵΢ֺΡ
ţϣ˷һϴ衣ʯЦ
ʯ磬˵ˡ϶ߺתͷҪߣȻͣס磬⻨Ҫֺ֮ã㲻ˣмޣ
˵꣬϶ߵܻ˹㺮
Ǻǡ϶Ļһʯ򰶱ȥָŮ˷˶ţƽӥϷк
˵շͥͷصɽĽɽпյϲݱ䡣
ںӵʵѽȣʶţħħħʨ⨺خֵܣܱʮŵҲǾڶ࣬ǿ׳
ȺﶼߵͷӭðϯΪӷ磬֮ղ֪Լ϶£½ѹȥ˶ʮꡣ
ǶʺӺְ˵۲ˣֻ˸¡
ں⻨ɽΪң֣οȥΪǣں׷׾ƣΪսơ
Ƽ䣬бͨҪǽʵǼҺ£
ǹŵôְͣͶһ
մϲ˶ˣݴۣںԼ·Ű೯ݣѺպպò֡
·ʵҲдϲıΪǰܶȷ档
ϲлͨ·ʵĺοʲô¸ʥкβɣ
ʥһ죬ͷɲС۴죬Ҫƽƽ
ʥɡں·׷ӦӰڰ֣һ
ں￴ϱߣٶԣ׷׾پء
ø϶ճ캰𣿰ˡ
ʯշؼУ͵õСѵʾ˵ԼʯϵͳյԷ֪ҪʥˣЦ磬ʲô£Ŀ⣿
ͷ㶼֪ˣ
ǺǣҪôءʯЦ
ߣ϶ð£Ʋ¼ٸ
ţ۲ԣڴô죿ʯ
Сðʥ㣬ʥô
ʯЦˣʥû⣬磬ҿ㣬ˣ죬ʿӣһʥ۱ضɱ֣׼ˣ
ǣӲ
գ㣬塢ɶû¶أΣ
ˮڣԭʼ̫ϾһŲ塣յ
źӵ緢̬֮ʯҡҡͷգΣ
ǰʦı¶ʦ̣ñȽϣñȽϡҡ֡
ʯѿƵӣ֪νĲñȽϣᶼǴʦĵ˵ˣνĳţ»һμҲܿ
ѹɽ֮ǰӲԭʼһɶȡ֮ôԭɵΪԵ˿ͷ֪Ը״һʲôλá
գʯȻתСгɾͣʮ仯ھ⼸˲̫ԶǵĶ֣˵ǣǹ཭ڵĶͲ֮¡
񣿰ﶨҪһᡣյ
գͬʮ仯תǽΪųͥսóݵؽ⡢ָسɸ֡ءɱͨ취۵ȷκηó۶ûκΰ취Ϊаʤô
ѵõĳκ磬˭֪ء
ǺǺӣӦߵľζŸߵķǿ̥꯲ܱȵģʹʤ㣬ʤҲѣ÷ɽʥ֣ͥƺԡ
Ƿ磬ʥã
ȻáʯЦ磬㾡ʥƲ㣬Ҫɫֻд֤ʵοѾû·ֻдһ·֤㣬ǿĲô


669 ӷ
գգ۾˵Щˣ
֤ʵٹͨҪ취ɣиĻȨ
ˣһˣ֨֨±˷
磬ʮơ
ѾȻأζǵɫơӵת˶
ǺǣʯЦˣʥӱѽôʵء
رֻʯ˹ȥѹɽһֱתתȥǵĲˣȻûȥΪǣƤëҲø۽ˡ
Ϲ
Ϲ
Ŵ򿪣֪ѵӭ˳
ϹϲǰסĲ¿ż㴽
ǺǣһսŮغʯܰסͷ̴ڡ
ϹءšŷΰС졣
ԣ㡣ʯҲ˻УסС̴ڣ̽ȥһҵĽס
ѽСּ˹ζԶʯһͨǡ
һ²Żϲ
ʯһһ˺һᣬŮ˲
ʯ˵Сֽ˻ɽ裬ʯֱһŮһһߡ
λɻãʯ˿ڲЦ
ǻ鷳
ѽѩ鷳ˣΪ⣬ҲΪҲ˵
һᣬʯ֪ˣԼ뿪һ£ʯƶʱ˶԰ڹ磬չȫ׻˵ּ̲ңΪĴʯңڲƷ϶ƣԣֻһµʱ䣬ʱȫܣɼ۱Ʋչľء
ѩȻȫκ˫ʵ̫⣬ʱ˿Ż£پ̶תͶʯңԭӪƷƵն˵ڶʯҵģڰĲҵή˲ԭ֮һʯŮ˰˾Ҫ״ûսʧǰ϶¡
˵ʯͷʾԼˡ
Ϲ㲻żǿ˰˵ҲǣϾںͰǺϵǲ٣Ϊʯϵ˫νǴݺĹϵǲԸ⿴׵µġ
ô㲻ôˣšʯЦȻŭʵ϶ռҪĵλ߻ʫÿ˵ѩ֮¡
ǣŮЩϲ뵽˱Ͼû飬ǲǴ˻ûѽǲʯĵƽҪ˵ʯѩǲŵġ
λһᣡ
ʯһڣת˿Ӿԡ
ӾغһӾزܱͬжʯСִΪӾӾƵķǳԻȻҪôôء
ʯѡλãԼŮˣҲûʲô˼ģʯԼѵֻʣ˸ãˮͿʼæµ
˳Լ˴æɶ˵ѽǡ
˲Լͬ˳رߣؿš
ʯصһʯһǣֳˮأɼЩ棬󽫻˽ȥ
ϹֻСųOΣŰǻûôֻġ
ѽʯͷ˱ǣȹЧܷܲѿ
ʯ̫ˮʵҲû̫뷨ΪŮϴиȥˣݲƷ£ƾЩҩģһݵôôЩ֢ĻѧݲƷǿ
ֻˣҩгѹţֻܵȥɼҩˡ
˻صŮ׼ʯģԹ˵ʼæµְʯȣڰʺʯսϢŮ˵ĸоĲ
ʱ䲻߰˵СƿƸʯӷ硣
ŮٺЩƣȵ˵ģɬģˣһûŮ˵ʯѪӿ죬ƺо˵Ŀ⣬Ů£㷢۲ˡ
ͣϲ裬˵ŻŮԾǲȥˣŶԷϣĳ˺Լһ˯
ʯһУ
ʯɳߡ


670 Ժ
ϾŮǿˣƽʱǰ߰΢ЩԥϾԼˣԥһ£һߡ
ʯֱӴһ콫˶˻Уұֿʼؿ͡
ϾŮǿˣǶ³ͱҹ˾ŮһлЩŲŮܻݣʯᶨ§֣Ůԥ±˳
ʯӵұʼ˵֮ãǷκ͸߰һѽ
ĳ˵۸£ŮӦˣһûһҲˣЦſʼӦʱ䲻󣬱ֵ˿ʼ裬ϾŮǿˣһʼշŵĲ̫ʱʯ۸ǣ˸ЦűӦ
ˣʯ߰ɣݡ
˵꣬ʯȽҡ
Ůҧ촽ջĬĬ˽
ʯһסӵѹ˴ϣʼ飬
ӿʼİưͣĳ˸ŪḶ̌꣬˳ʯ˳һ߷۵ڴϡ
ʯ̧ͷ˿·ſˡ
ҧҧ촽ջǺʼ·
ٺ٣ʯӵס۹ֱ룬һƺߺƵ

ԺŲ죬ݽԺӣԺͣıͷ׿˼ݾ֪һˣʯڲŲ
ֻǽȴûǣȴڴŮ˿ŵžžײݼʹǹҲ֪ʲôʱͺˡ
Ҫݰһ䣬ƽʱŮ˶Ǹ߰ޱȵųŮ˸߰Ľһ˸ۣ͸˵ˣųѸк̽һˣǶׯȴԸһò˼顣
˼£ȻôȥֻڿƷŲĬĬȴһȾ͵˽һСʱ
컵ϴݲӷ̣ԽԽ죬ˣӶ
ڷʧˡ
ݿ˿һСʱˣ˵ǿͳ־ãҲ겻ѣַ˺ơ
ŮƣϢţʯ򴩺·˿
ʵʯ͸ӿˣŮȻܿҲһûŮˣ׸Ů˾һأǰկĹؼʱôͣأ˵Ů۷УҲӦ
ˡʯЦװʲôûݶɳϡ
׿˼ݵһۣ£㷢Լ߾̬֮˵˵˵˵ʱս£Ʋ
ݣ֪ˣ߰ɣȥѩһ£ʯ˿
Ҳ˳߻ǳҷɨһۣﻹڵ͹ôûѽʹҹ˲ɡ
ֲԶ˺ܿһ
ڣѩ˪ɫϾIPADоŹ˾ƣֻҲȥ˾ʱ̲¡
ԺһŮӶվɫ£һˡ
ɫѿ᳤ʯƻ̫£ǵȥɽϣõϴصȴǸʯĸɱˣʵǿɶκܴ󡣡
Ҳûϵʯ书֮ߣȻԶԶǵԤϣ᳤Ϊǵܳûɱȴû뵽ɱȻɱ̵ʵûϵġŮӶ˵˵Ů˾ǳˡ
˿ô죿ȥһе𣿡
û취ĹÿÿǵԤϣԹֻڶˣѩϣһɵûҵĴ󣡡
ˣϣΪ֮õʧ֪
˵꣬תĴܱԾӰʧǽ⡣
ʧıӰһĨɱһĬĬתԺ󴰷˷䡣
ʯ߽䣬ѩģҲЩۡ
үˣӷ߳Цʯкѩ˷ֱ˱ȣȥ
ʯһû˵ʲôϾû֤֤Ǹ죬һʱ䣬ѩݶܰȫҲ˲٣뵽ڵԳ֣Ů߾ȥҲ˵
ѩѵõüͷչЩ


671 ߵˮ
ʯѩߣס磬ţоʲôԲˣʱսѾ֪һ취
а취ѩȻҪǿѾûа취ƣʱҪ˵ļο
ţҵĺϢͳɣ㿴ٲȥɾͲƯˣæˣ
ʯֽIPADùˡ
ѩѵõûиս˳
¹˾ľƣʯЦɣһóһ²ƷֻҪڲƷϽƣʱӦòڻ°ɡ
˶һֿۣ˿ʯŽɣƷԶǺľǻױƷЧãŮ˾ͻˣʱʵۺҲǰ״
Ȼ̫ţҲûʲôð취ֻܵϢ
ţȥϢɣٲ˯ҪβˡʯЦѩ磬ֿ˿׿ܲãݣҲȥϢɣǲҪٹܣάֹ˾תͳɣһе
ţĬĬͷ飬˵ѩʯ
ѩ˸СУʯˣȥϢˣҲϢ
ѩݣûߵ˼ԹšԸеСƨ¥ˡ
ݣˡʯݴ˸к˿
׿˼ĬĬ뿪ӰˣתЩį¥ȥ
صʯ˸裬ңͼһ󱻣ڱ˵ʲô
ŮЦһס
ʯѪٴӿҲԡϴŮм䣬˱
ڶ峿һսŮ˲Ÿ𴲣һױ硣
ŶŮױӰʯЦˣҹһս쾡£öŮҹУҲĳɾ͸а
λʯЦ
ѽŮ糺شΪҪս۷ء
ʯЦŽ龧ְҲ龧
ǵʯЦ
о龧ԣŮϲѣ֮£һһ
žʯֻڶŮƨһƣˣɫˣȥϰɡ
ţͬߣҲӦ˲٣࿴ŶԷҲٷŲˣһùͣŸԸȥ˾ϰࡣ
ʯԺĿɨӾغȻһͣ𾪺ϲΪ̫ˮȻѾ߶ߣΪڱԵֻһ˿͸ˮˡ
ļٵģǴɡʯܵ˰ߣһȷʵ̫ˮһƬƬҶչˮγһƬɫҶչɫܴˮӳԵȻ
ʯҲû뵽̫ˮ֮죬뵽ɻҲȻɻôܺѰأ֮Ҳȥ¼ܴܳɡ
ţԺﴫСѵʾ϶ԡ
ʯæֻӣôˣ
ʯ磬糯ʦةัۣ˵ӹСշ칬ȥˣ࣬˵մţŭ߸̫ʦ½罵
Ȼˡʯҡͷ˱֮У϶ãǺء
϶ԾΪȷ棬ɱ½ȥˡ
϶÷İɣκβգֻдǣӣ콫Ҳ˵ǲǣ
⡭֮϶ͷǰΪ£ΪƲ֪ı£Ĺ٣
죿ҪҪȥ϶ʵ
òãͨŵҵͥǺܿͻġʯЦ
ţ϶
ʯӣ㣬˭ߵ
Ȼ˵϶š
ǲҲ˵ĿԴʯЦ
Ǻðɣϣû£϶ʯãȷյı£ŷķ¹
ʯ룬һûʫˣȥȥʯгѡҩҲ١
ΪڼδʯֱʫУȥּҶв㣬ͣ棬ʯʫ˸绰
ʱ䲻ʫıԱ˳ʯһʯʯ˹
Ǻǣʯиˣʫӵסӵһһ²ʫҲܼƣһǡ
ԺŮȥĸѦģŮףŮŮ͸ˣټҳΪŮġ


672 ɽʥĸ
ŮһҲͰˣŮŹȻĿ΢иͿɴŮûеطǰȫģ̫࣬ʫУѦʱ̵Ů£Ժ˳
ŮȻǣʱŭת¶ЦݣΪʯѦѾԼ׼Ůôֹء
תֻصԺ
һǣ׽ʫӣСڣ˲ŷֿʯóһֻװѩѩõĴӵݸʫЦȥɽûʲôöֻѩúѩ㸸ĸ
ɽѽʫŴС졣
Ѿˣлȥ
ţʫӦŽӹ˴ӣͷҵأ
׼ˣСѾͷʯЦŹǣҲ龧ʫ
Ưߺʫӹ龧ǾӨ͸ľϲʤ
ڴԺ龧˵꣬ʯӵʫսߣйͿھ
ʫʴӱܿס鲻Խʯ飺ʯлл㣡
ҿӵŮʯЦϴʫЩ£óʫϣ˱ҲڵʱԱ㣡
ţʫػסĲӣͷȥ𣿡
һ£Ͳȥˣʯӣһ£תϳ
ĳʧʫתصԺӣһתȴĸվǰ棬뵽ղźпܱ迴ʫʱͺˣæһ䣬ʯѩѩãТͰְֵġ
СӣôصĶѦֽסʫ˿Сʯأô˼ҽ
ʫ
´α˼ѽĩɣ⺢һ洳ͦ׵ģĸ˵
֪
Сʯ͵İɣƯ迴ŶĽĸץסŮ֣ϾӨ͸ĺЩĽˡ
ʫߺܻ˹뷿
ѾͷŮﰡĸЦ̾ϢһЦӯӯ˿
ʯҩгѡ˼ʮζҩ󷵻ؼУʼԼѧоݵʱֹע»ɽΪ֪֮ͥضһսл۹ۿʵȻ
һһˮ
ˣ˵ʲô֣
˵ʥĸ֪
ʥĸʲôǶôǰҹְ̫Сɽνιʣգգ۾һӣ
룬ҽˡһӺݵľŮѾˮ滹һӺ֣ΪûںҲûô
ʯڰôȥʥĸ濣ʲô
ȻһЦӣͷв֪㣬֪ô
ͷͷʥĸʲô˼
ʲô˼˽ԷͥԳʥѾŭۣȻǲǰ㣬в֪ô
֨֨һ濣ҵȻ֪϶ǲңǰ﷨Բʲô㣬Ƕã۵Ůڻɽܵʲô
ȻһЦö˺۵Ҳжţ濺в֮𡣡
߽գӣֻܰ㣬㻹ʲôɻɵģóҩ̻󣬿Ϊ֮ǡ
㱨𣿡
濣ûô˵йͬĵ⻹𣿡
ü硭
ҸҸ磬ңαҪ濲ߵ
ӿƬ̺Ȼһ֣ãƵ˵ĵ˾ѣ㡣
濲صɴ۾㻹
Ҫܵ˲ҪӰڰ֣ʥĸסȥϢ
濰ڰ֣ãҾ͵ǹԲߣ׼ңԺҿʼЩ˵ҩ
˵Żһӣһ޴ĵ¯ƽ̨ϣ޴쿴ĸ·ͺֱ࣬λ̿ӺǸӲӡ
濺͸ΪҪĵҩ濱ΪզΪָ֧磬ҩ֮ûգܶʱҩﶼơ
տǾ޴ĵ¯лϲ߰ڣͥսûҪĿνʱ
ﵽˡһֻܽϻ˷ܡ


673 ߸
ޣˣշҪӭȥһȹŮѾ˶ϴɽãٲȻѹկˣ˻
߱ߵӲˣ㷴ͥ˴ǰ㣬׼
ֻ˵һͣΪе濡Щ׸˴̣ͨ籨զ£㲻ʥĸôֽ͵һˡ
濽㣬ô
ȻǰգãΪЦſ
ҡҲյġ
ЦսߵѵˣӰɣ
濽㣬˵ʲôѽ濣ֱš
˺ˣ˵˵ЦȻˣǿ˵˵˷ս˭Ϊȷ棬˶ٱ䡣
˳ˮۣոǰҽԷĵϸ
ﻹǷϵԣ˵һ顣
ճ˼Ƭ̰ڰ֣ʥĸȥϢжԲߡ
а취ı㣬߸սǾԷ֮鼱
İа취հֽȷԼʼš
˵ɽѡҰشӪկǰȥսֽ߸Ӧ
˶Ὣշ߸ֻþǰȥӦսԼں涽
룬޸ˮ⣬ǶּѾѾ棬ö֣ǳ滢ɾһצǹŪ
һӣ󣬿ȥ£󽫣ȷҲú˶
˻ˡӻŻܽ˶
۶𣬡¾ţ
һһԱ콫Գȷ棬ּǰô
һ𣬡ȡ
漴Ͻڣϻƽף̤ź˿Ьһ
ִԶ㿴ɽƽϣһԱС̤վǰֹ⡣
գ̳߸ǿսǰսǸǾ񡣡˵ֻû¶棬֪ùһǻ˵ãֻںΪָ㡣
գգ۾ֽͨԳ˹ԸһͨԳֽйһȥˡ
ʱԺﴫʯƵ󣬺ӺԥӦˡ
ʯ磬а߸ĵ֡
ӲΪЦİɷ磬㿴һϷ
˵꣬սںȺڳ嵽ǰ˵Ҫʥ;һԲϴһ
Ǿն֣飬սΣһ˴ҷ˳ȥ
֪Уæܣɱ߸ƲʱǰӦ
ղսձߣ߸Ŀưڸݣһ·ɱȴȥˮֻ˽һϿȡ
߸׷һ죬ɽӿڣ
ಣͬһ⧲ʱǺִɱ߸սһ
յС߸㣬ҿʲôֺţȥۣʥȻʦڣȻ϶ı
߸ŭ壬жͨҽиʥҳһǹ
߸ֳֻǹ彫סۼԽԽ࣬߸ԽţҡһΣͷֳۣǹնǬȦ֣ƣͷ
հԾ߸ֶΣ䡣Ҳͷۣ𹿰ֻ߸һս
˴Ƭ̲ʤ߸żǧǧ鱼մ
պǺЦһλǧǧ赲ס߸
㶷˶ʮΣʤѷֻ֣ϧңɱԽսԽ£߸ߵԽԽ٣߸ﾪţճû¸ë䣡
ëı࣬ס߸߸һ¡
߸ʩԺæȴЩڱ۰ϣ߸ﻹսæ˷ߡ
;ţ߸սܣû·ֻʰӣմɱһֱɱǰ
˵Լţ໥̤ճʤ׷·ɱܡ


674 ½
ܣθģӭգų籦Ҫɱա
ͷϣóѣûȱȫŴ󣬱ϣѪ߸סףߴˣճʤɱܣ˴룬ֱ˻ϣӻš
մʥ飬ں׷ǰӭŮۿıԴҰǰҰȫǸ˳ᢵͳ˧ǿϲԽԽ˳ۡ
ЦԺӵı֮Խ˱۵ϣΪԼѡоȷⳡսȻʤӺ˿Ҳ٣濵תȥƵҩΪˣս
գһѩӲ˲ڵĺˮ
Ǻǣ޾ĺӺȻоܰɿһۣߴˡ
ΣһЦߺ䣬Ӣۣ
ˣߵܻ˶
֪յʤʮţħħֵܾϲڶƿ
ϣ˴յҼȳʥλֵԴʥ֮
ţħЦһڽµˣұƽʥ
ħҳʥħұʥ
ħֱʨɽʥ⨺Գͨʥخһֻ˿ʥ
ߴʥˣһոɢȥ
Ǳ굤ҩѾŮһóҩˣŮȫ˻ɽĺڣտɾ˺֮ǣӶ濵ĵ⡣
ڱַ굤ҩ濽ڻɽΧ£ǳأӹ󷨣ͻϮ
ΪеδսѾʶ˼Ķ̰壬˿ɽûϣڼȻӦʣЩ̫Ů濶濻ÿ̻󷨣˼๤ˮпˮǳأ÷
ӻԾ£ǿֻգǳرɣֽڳǳϿ̻󷨣ڳǳ˹֣ѸɽĸͰһ㣬һʱвͶ
·ÿֻ
˵̫б˻ڣֱ˵ͨսܶأҪʥձ˳ա
ﾹȻɳˣۺ𾪣ﵱһ͵ңץסھȻܸͥҲ겻ѣЩڵûټɱ
ߣһ϶𣬾ȻΪճɳˣӸϵ
£̫Ȼ˰ȴǲߵԼɳ˹㺮кθϵձƴ϶ֺ̣ܽˣ˵ͥһ
ߣ۳һû˵ʲôɨ·仹кθ߼Ѳɾͷʥɣ
򲻿ɣһʥֱȻھЧ£ͥһˣǾ
£ºӣкߡ
һ˵ɼ
Ǻˣ
Ԫ˧Ԫ˧ˮս֪ϰԣˮӢսȥǾ
ɷ׷׵ͷΪȻ
ãԪ˧½缩ա۵ּԪ˧ˮ½
Ԫ˧õʥּٰˮԪ˧ʮ콫սֱ½磬һʱսѹѹڱգƺƵɱš
϶㡣
ڲҩʯõСѵʾԺ֮ǰı֣32ޡ
ʯæ϶ͷ϶еʯ磬մϧ˼һûüˣԪ˧ȥգԪ˧࣬սڶ֮࣬˵ӻ𣿡
˽ȥգʯüμûô˵ѽǴ۾̫׽ȥ𣿿֪ΪΣμǻǷ˺ܶ仯
òҪżԪ˧Ȼͣȴѵգշ˺ܴ仯δܵ߸ҲŰɡʯЦ
ţҲû뵽վȻıüȷʵǾܴ󣬱ĻҪá϶ϲӸˡ
ǺǣͶˣ϶İɣ˽յĶ֡
˽䣿
󣬾Ԫ˧򲻹յģбҪһòϣҲҪźӡ
磬ҪճҾͷˡ϶ЦתֵҲ½ȥȻĲ¡


675 ս
ȻȥãֻҪСģ֣㲻㲻Ƕջ⣬һҪЮգս˲ÿɾ˺֡ʯ
磬ˣһᾡСģԶЩҾ˵·¡
ȥɣԺҲῴʯЦΪʯ˺϶
ʯҾȥˣ϶ʯ¹Ҳ½ȥ
˵Ԫ˧ˮսɽһ·һֻսܺǲݣ콫Ҳս߰ԾԾԡ
ˮƣͥʢԪ˧˳ЩɫξȴΪϽ½սж½罵ľ˵ʤ¡
Ԫ˧ְλھ൱ں˾ϾΪƵϱ߽ңش5400״ۿͥвŮ˿
Ԫ˧һΪʥʥɣ£ִһڷƽ˾ĿĿſҫأгһһףи˿ֲأɿ͸Գն֣һĿֻƾ˵
µڶԪ˧ΪԪһͳϣ˶ͨڣ£ִִꪣҲһԪ
Ԫ˧ĿɱԪ˧һ࣬ĿִȡлйϹ̽ʹߣ»ƽ
Ԫ˧»ʮ콫ɱͯ󽫣Ҳڰǣ´䶥͹ڣִꪣΪͣ΢졢죬ɱһ䡣
иߵ񽫾´䣬ִӣִ񴸣ڡ
ȳ­޴󽫾󽫾嶡˾顢ֱ½ʮֱ֧һԪ˧ΪӴսʵˮʵϻҪʤͥҲƾ½罵ˡ
ֻˮڣפ⽫죬ͨǲϳģǴ佫Ȩı־ڳ֮ϣڽء
ΪԶƣνĵƽ֮ˣһҶ
˴սˮΪԼĺûᣬܣ߸ˣ׽˺ӣ˵Ǳǿˮ¶һɾ
սƺƵɽδӪʹսǰҪ󣬼ɽǳؽ̣صĹЩĽ
ܴ߸ԲһĶֹ֣˷׷Ҫֵеڽøסţǰ³ס
ŵ󣬸ոյʤҲ緢ĻĴ󽡽ʮ·ɱڻɽ°ڿơ
߾˺·ëͨӳ
ƹˮԪ˧Ҳ˿죬СС£ͥٺ»˼жҷ½ɱֱﲻˡ־ܣ˲бң
ǺǣЦ࣬Ԫ˧·ëûð̳񶼲Ƕ֣Σȥ۷Ȿʥˣɱȥá
ߣôĿ̫Ȼ£ȴȵİߣҳ԰һҡ
߽ұյͷ
ëòʶ̧٣ֽʱٰӭ
Ұཻðֱնž죬׷׺ˡ
һЩ飬֪ܴ߸˵ģ֮ģӭյ
һսֻذ޹⣬ƾľϱ߽̫ϾԴ죬巽У֮ǶֻĽ𹿰Ӿ
ͱɳɮտһ֦¹³ɣȫ޷ȣͲѽͻʨ͵˽𹿰ҡΪʲôжһˣΪϱ߽ıʱɼзʹӣԶֹǧİٽӳս
˫սһʱӰɣӰƣֻƺƣֻŽѼӰ
£
ȡʤڽԾ氫Ԫ˧ʤһСûӰ
أһʩչ˷ͨӷҡֱϣߴֱûƶˣ׳ֱ֮Ҫ̤ء
ˣֻᷨͨôҲᣡ
ս䣬Ҳųߣ˫Ŀգӻ̻ɽòɷ߰Ұһս


676 շ
Ǳʯڹע˫ʱԻȻԭս֮ߣ¾ǱҲضãȻǿߴսʱҪƴۻ߸ȡʤ
˫ҡźֱɫƫȻʤδ֡鼱һλͷֻۣ෢£ף㣻һֽӡһִ߽ңһִᣬһֽӡǣһһ̽ͷմ
ս䣬໯ͷֻۣ𹿰סƻǧ򣬱и٣ӡաúǧӰأڿнĹϤ⡣
սʱ콫ƣ̬ΨʧΧǱ߶ǹʮĴ󽡽Ҳһӵϣ˫һսһʱﳾʧɫֱɽĺ֡
ˮͣѵأϾȻ򣬴Ԫ˧ʮ콫Ժ£ٲȻǿֵסʱţɢб±ܻɱ
ΣżҡһΣʹ˸ʥʥͺһ޶һߵס߸ٽ𹿰Ԫ˧ʮ콫ڽڰˡ
°ˣԪ˧лң߽һͨձյʤԷˣȴԹסţʹˣҲǻڻȻ֪ʤףҲձض
գڰ۲϶Ծ̾Ҳڳе濺Ů֪Ĳ٣ȥɽ濺ŮڣΪմ鷳ץסѱȡ뷨¹ȴһԱ񽫳˷ǲ
ӣԱ콫ǰʩ񣬾ȻˮѲ֮ʱ϶
Ϊ㺮רΪԼսи˸æ
ԭԪ˧˷ˡ϶𵭵
ӿרΪַȻһ𣬽հǷѣն׽ͼֺ֣õ˵
ߣԪ˧Ҳ·ˣҪ飬㲻֮յʤǣ
˵꣬϶ƣϷȥ
òʧճյؿ϶ٻӰ̵ͦΰ꣬˿ĭֱ϶ӰˣŲת
ĪǰսѣӲϲĥţܵΪûսʤգǵù㺮ƲˣԷݣҲҪʩͨץ
Ǻǣӣ϶ءʯ²һ䣬ҲҲ赣ģžžһֶ˵磬ղǸô£ôս֮ǿ
磡뿪˵ǰķͨȻǿȴҲĴ󣬳ʩչ뱾Ҽξδʰ󣬱δ׷հɣﶨȻʩͨࡣ
ӣа𣿡ʯ
İɣհ֪±ڶ࣬ȻնȻʤɽ𣿲ʹһΣЦԵúɡ
ˣԼע⣬Ҫ֪ǿ壬Ǹ壬ҪͨҪСЩ
֪ѿߡյò⣬һƿӭȥ
ӣƵĻԪ͸㣬Իָߺƿա
ô濵⣬˼Ц
ѽĵҩҹҪˣߴĵͷȹڣɬ̬֮ɰΡ
ãˡ˵ҩȴûżãĵҲָ̫ü
ѽӣôѽģһϮô죿ȥһװͰ͵ӡ
аɣͳˡֲֻ÷ŵҩ¶Цݣźӷ˶츣ء
ǺǣʯһĻЦˣգоԼҩ
ֱڶ磬ʯڽҩоֻҪԼҩ裬ɷָѩͿðȻƵҩǰ죬ǳһݲƷû⡣
ʯȡ綦ҩ裬ȴʱ䲻һͰʫ߽Ժӡ
Ŵ򿪣һ˿³һ˪ʥӰ³οֱȻѩˡ
˾ѩסˣ
ʯоҩ𣿡ѩʵȻʯȽϱǴϻǹȥͱ˯ȴϣ˵ѩǶŮ˲ˬ


677 Ӿ
Ѿоơʯᵽúϣѡõҩķаҩ裬ֲҲȥķѴ
ļٵģ㵽ваƭҰɣѩ۲̬顣
ȻģٵһܿЧʯЦȻչѩСһڡ
ߣ㣬ȣȥϴ裡ѩʼ·
ʯԳһۣʱɴ۾ƺרΪϴѽ澹ȻıȻᣬ¶ѩļͻԲ޳˫ȣǰ֣ȷŹ˳еĸӱ޻󣬻һıɽѩһ㡣
͹µģʯʱ˿ĭһˡ
ߣѩĺһֽժšΣȿ˿ֱӾ˹ȥ
ģѽʯѪӿ˿ĭ֪ڵϼһãɪ˼ֻÿϣеˣܲǿϰɣ˵Ļ˵õҵҲòҵġ
ͣдʯͷһҩľȶȲЩˣæоҩ衣
ľĵ£һ¯ҩڰƳһ12ţʯһƿڣŴҩ綦˳
ߵ棬ͼѩӾгһ˦㷢ˮĽ使̬֮ͬһոճˮĽ
̧ѩŷϰùһѩ׵ëѩߡ
ʯʱֵɴ۾ֻѩ֬񣬽۴ƣ˻һ㽿ۣȸղֺ˺ֹڱȻ°ڰڣֱ˻ǡ
ѩʯ߹ᴥѩۣ֣а⻬ֱԡ
ѽ㣡ѩһѡ
˼ʵˣʯѪӿﻹһѽӵŵڰϣȥһݺݵظ
ѩƾţȴƾ֮ܲ£ֻס棬һ
ʯֵͷ޵̴ڣֺݺݵ۸һѩϢҪֿס֮ʣʯȻһѽѩûƤʲô仯𣿡
ѩҪ쭣Ļʱȥֻѩ壬֣ȸղź˲֪ٱͺãٺûʲôȥָоֱˣԼŶޱ
ͻѩСڣҲɵˣԼ˵ΪʲôͻȻ֮ãǰȴûôѽ
ףʯȴҵ˴𰸣Ǿ̫ˮʱ̫ˮǰѾ˾޴仯ˮ棬ҾȻѾܱ߻ʵɫм仨ĳʰɫɫҶƬɣѾռ˴Լһƽ׶ˮ
صǣɢŵˮศɣƯ棬ԡ
ŹȥնѣעɽÿоݷӣҲûע⣬ȴĳ̫ˮѾγ˻ţɻˣҪʯʱΪҪȼء
϶ҲûֹˮʴҲûɽͷϾͬҲ˵ڷų֮졣
뵽϶˵ЩܣʯѾȷѩƤ֮ã϶Ϊ̫ˮΪ϶˵оˮԴĹЧˮϴŮɵҲû뵽Ч֮á
ŮƤͺãǶԻûôԵЧڷ˶ԣЧ֮ǲԶ
ʯɿӾһıϣȥˮƬ̣ʱ䲻óʯһˮݹĲλĸӽྻ𪣬ֻˣշɫЧѩǰ԰ˡ
ʯȥѩѩۿ֮£ʱҲô£ΪˮĹֻͣˮôĹЧǶȻˣʯ̫ˮ֪飬ʴ˲֪Ϊ̫ˮԼļűá
Ϲô£ˮӾôˣѩʵ
ѩϽϹˣʯЦ۵
ߣѩһѩԭôУΪìܣ
뵽ǼŮˣѩ־С죬ɱűȻأǽĵӣʯһѡ
˵ﵽô£ѩ
һڣһҸ㡣ʯٺЦ
ѩԸشչһ¡
УӦʯĳָָԼ촽


678 ˾δ
ʯĳ˺ٺЦָָԼ촽
ߣѩת˹ȥֻʱ䲻ת˹Ƭ̴չӣʯһ£ؿ˵˰ɳ
ٺ٣㣡ʯЦЦŵѩҸ㣬Ӿˮ֮ȫΪ仨仨̫ˮżȻõһȴû뵽Ȼ㹦Ч
ʯֻϵͳ£Ͼ̫˲˼飬˵š
ô棡ѩɴΧתתȥʱʱֿһˮѽӾؼֱ޼۰ʲ˭ôܾˮԴĻӾأôһָܣȫһ޼۵ܡ
ӾؾǣǼŮˣѩһҸѣΣղϴ費ô
뵽ԼŮԺϴ裬ʯҲ˷ܡ
ΣѩȻϲüңչɵʯʯ
ѩʲôʯЦ
ҡѩ˼˵ϾʯӾأ˵ĹϵЩӲôҪء
ѩǲˮݲƷʯЦѩ˼˵ˡ
ţѩͷһֱʯ̬ȲãȴȫҲ˼
⵱Ȼû⣬ҵŮʯЦŹǣѩȴûܾóֻͨ׿˼ݵֻС̣кϢ㡣
ѩʲôϢôʵ
ѽ˾֪ˣСǹ˾ϣˡѩϲ
˵ǹڹ˾ģҵ绰˹ʱ䲻ݵķҲԺӣ￴ѩ͵ɴ۾ѾͷѽôűȻվҪСϴԧԡɣǲǲ
³֮ѩѩļˣܼѩǰתȦޱȵѩƤôôˣѽ̫ˣôŪģ
ݻѩ
С̣ѩһЩҵƤðɣ
ѩϸ帻еԣֱ
ѽôŪģ˵ѽѩݶȲˣŮû˲ϣԼļãżҪ֪ˡ
Ҿϴ˸裬㲻𣿡ѩЩؾ˾ԼıȻ¡
ϴƤͱôˣܰɡš
С̣ȥϴ֡ѩ˵
ַ߽ܵŽˮƬ̣óȻֱϸ֬СһϸۣЩʯһȫˣϲѩѩ˼Ӿصˮ
ţѩͷǽˮԴپһ£ֿܿʯϾԺӰ
ʯЦˣѩݣǲÿңӾظôô죬ٸ
ţѩͷůӿӾؿ޼֮ѽȻԼ֧䣬ɼԼûκ
ѩ˳ӣݸоĸ仯Ҳû֨
ƽƬ̣ѩŵǿ԰ˮмӹϡͣݲͬŨȷֳͬĵȼ۳ͬļ۸񡣡
ϡͺûЧô죿ɡ
ѩõǵʵȥ飬ⶨȼȻҪģҪ콫ǵĲƷȥкòƷΪ֪Žɽûء
ʯ̸ԵͷȻŮǿţһЩʶӪԼ벻Ӿ֮ˮʲôҩѽ
ҩ΢һЩݲƷʹȲˮҲ˾ݲƷõĶɣѩҪˮֵȼȻòˣΪ˼Ҷ˸Ρ
ѩݵպ󷨹һױƷչᣬʱȨרֻҪ´󽱣»˵־ݲƷǵĿѾкҲǻģȫ硣
ݵĻܵػֱۡ
ǺǣŮ˸ˣսʯҲˡ
ƷѾ⣬ؼһǵĹɷݡ
˵ԷӣҲĬ˼⡣
ѩô£ʯʵԷȻ֪Էǹ˾£һˣѩĸһҵģڹ˾йɷݵģĶӶԾڹ˾βžŸ׵Ȩڹ˾ΪΪ൱ţһֱڴѩ⡣
ϴڹ˾ǶԾѩһòͣʯˬҪȥѩǳˣһֱѩϰѩĸ﹫˾Ķ


679 
ѩ˿С̣˵ʯʯһֱչǹ˾ɷݣѩҽټңռ˹˾ٷ֮ʮĹɷݣԷڹ˾ռаٷ֮ʮĹɷݣɷͨɶڶԷʱƵӴ⽫ԼֹɷתøʱУƸ˾ܣһУټʯճǹ˾ɼ۱յĳ룬Լַͨʽ򵽵ĹɷݣͻᳬܹɷݵɣΪ˾ɶƿذǵóѣʹвƷҲʯУ˵ĻսǾͳʧˡ
ֹ۹ɷݸʱУôѹչǣչǹ˾ʼղһĹؼڶԷϣйɷݸʱУǵˮٺãսҲʧߣûлȥͱչˡѩ˵˶٣СҸǧĲҵҲʧȥ
ʯô£ĹؼֹԷʯʱг۹ɷݡ
û̸𣿡ʯ
ѩȻ̸ǶԷ̲ǸӶҪʱ̲ǡ
ʲô
ѩ޸ӡ׿˼ݲʹѩǾϵҲߣ⸸žǳ֮Σû
ѩ˼أʯЦһĨѰζĻȡ
Ҳܼ޸ˣʹ˾Ҳܡѩն
ѩ֪ˣǾϢ²ƷǾͲҪˡ
˵ʯֻʼ绰
ʯ㲻Ҫѽѩ
˵Ů˲Ҫܡʯѩû֨ȻתһҪȥϴ裡
˵꣬ѩӾأѩ׵Ľһˮζʱ£һ㷢ֱĵ¡
ҲҪӾȲ
ѽûӾ£һֱܳԺӣʱ䲻ֻѵȹӣ¶ѴõӾ¡
׿˼һ壬ѩµĽֱӳˮŮ˱߿ֵӾż˾ɴ˫˫ǰŻǶ˵
ӳŶŮգǳеĸӽƯϷ彿ֵѩֱĲɷ
ŮǾģڹ˾ҿˡ
ʯͨǧֻǧҰһ£öԷӰѹɷ³
ʯ˼䣬ˣǶûʲôġ
Ϲн˵ˣԴӻɻ˼أߣ˼ҵڻǹءǧС
ʯ⿴ӾϷˣСһȣŮһϴŮ˶֣Цϴв
ȥѽ
ҼҸ˵оϲġʯЦӾغԼŮһֲĿ֣Լһʵеû˼ˡ
ǺðɡǧЦͺˡ
߳ӾŮ˸Կһ̸ֻཻۣǹ⻬ѩ׵ļʯ˿ĭһᣬ˱
ʯ뿪Ů־سһᣬҲ˵Ц뿪ˣ˰һУ̤ʵﻹ֮ǰýӡ

Сʱ󣬽һβ¥⣬һ740ͣ£ʯ³߽β¥ҡ
β¥ΧҰݴ˼ʱưĵڣһĸ̬һɹʿ˺һͷ걻ڴмʩϡ
һĺ׳ǰצϻ̫ʦϳѩѣСźš
мһľĵȭߣǵɳϰȭ⸸Ӷ˿ѪǺöˣƵǲ֪Ϊΰ򣬶ԷմֳСķͱӴ־ǣʱĶҲˡ
үүԷһѱһᣬǸǸѽܲԵ޹ʴǣҲûﻢүš
𿴶Էڹ˾ţƣʵϾǸˣĽִåǰţǻţοһֻĲ򹷣ƫƧ˲Ūû֪
˷۾˿תеسѩ
飡ͬһȭ׵ļһȭʱڲҺڶǽеҲûãǵңŹţ·˵ûˡ
ƽڻȵ
˱ήڵء


680 Ǯѽ
үΪʲôѽҲаû㡣鳤
飡һһͨȭߣǴҲΪʲôָоֱƼӾ
֨֨Ŵ򿪣һ޳ӰͶ䵽ϣӳɭĵҸԿֲӶ˾ֵ⡣
΢ĽŲһ껺߽˴ŽŹϡ
ʯԾǲ㺦ǣʲôҸǵ£
飡ʯ̧ȾһţһŽԾ߷ɵǽϡ
ҴҶӣԷҪʯ˴򣬱ʯһҲ߷˳
˲ĵػʯۣǱ߻үѾƨƨ˹ȥѩѣָϡ
߸ĺӣˢˢǰʩ뻮һ磡
ʯͷҲû뵽ǧŵƽڻ
ƽڻԭǲ̫ǧģһȻй˼ֻǧʰƲԵۻ˳ҵڹжĴֵƽڻʵĻаֲ˼ȥҹǧʾԸĹ˳ϽڵǧʵʵڵĵŮʡ
ϵһǧǸͷһ֧滨ԸȶޱȵŮӣڲǸ˾ηޱȵŮӣٲȻϵһ档
Ǳ߶ԷӶ˼ƽڻʯ˹һ˽з磬ʱɵۣȻ䶡Է뵽˵ϵһ˵˵˾ηصǧһˣǸ˾Ƿ磬û㶼֮뵽ЩԷͷֱð亹
ǻ㱳ǸˣԷ̽ʵ
ǺǣʯЦЦȴûӦ
ʲôô磬ǸСְԱʲôʸѩԾѧɢҪԷһȷ˳ȥ󣡡
ңԾš
Ϊʲô㣿Ҳ룬ƾѩİݵĽŮΪʲôԸһŷ磿ͨ𣿡
ڶԷӦǶӵʯűʰû뵽
˵ǡ
Ǵ˵еķ硣Էѹʾӡ
ղԾԾԵĶԾʱ䣬ɸɵڵأӵܣƽʱаԵţƣʵ϶ѹסǵµ͵ĽС
磬ӵ㣬ҸǸԺҾѩ⣬ʧ㿪ۣǲʶԷɵЦƲ̵֣ıһࡣ
ǺǣʯЦѸԷķë
ԷƲǰɣǺð죬Ҹᡣʯ
Կ˵Է˵Ǯƽʱлʹ¿ûֻҪǮܽ¾Ͳ¶
ʯŶԷеİٷ֮ʮɷתѩ
Էһӽסٷ֮ʮɷݿɲСĿĸѾӦЩɷתøʯ㣬תøѩôóѣ
ҲΪ㣬԰ʱµĹɼתñɡʯ
µĹɼۣԷһĿƣΪսʧܣʱ̲ҵήɼӶʮһɵֻʮңʱɷݿ߰ǧôԸɣʯѾӦһ֮ǰĹɼչеİɷݣ߸ܱȣʱ͸¶ҵܣѾûлͷˡ
ôԸ⣿ʯƽ
⡭磡ԷҲ֪ڰɼ۱ڵĹɼҪˣҿԸһǮ
ʯڰֹԷΪȱǮȻ㲻ԸҲǿ㡣
˵꣬ʯƽڻкǣ
ʯԹ˳˵ң˱
ٺ٣ƽڻԻŲ۴ȭͷ˹࣬ÿһŵĶԷͶһ£漰ɷݵԸЭǮУǮҲ̫ôˡ
ˣƽڻ׵һȭڶԷϣͬ򺻣ʱԷͬϺһ㹭ȥһѪ˳
ˣǼȭԷήڵأſڵֱ鴤ǲɿڣνΪΪʳԸԼĸ
үǴңҲתõģҲ̫ˣⲻҪ𡣡Է
ôҽ
ƽڻ򶡷Ծ˹˶ȭͷûǰԾˣЪ˹غɣοʮǮһҲˣǮѽ
󣡡Էŭ˸ڵģ㲻һ»Ǯϸ˹ٶָ


681 һ֧滨ѹ
ƺԷֵϴ椣˼ұƵɱӻһǧŰ㱣˵ӶǮӻģܵǮ𣿡
Ծ
飡ƽڻһȭƶԾϣƽڻݣνкǮһȭȭȥֱӸſڵѪ˵ŸСɰһŴԷ
ɾԷҲûɿڣԷɲûˣк̽ҲͷΪԷҲŻŪӰ̫
ǧƽڻµĸԸתùɷݣֶβƣԷʼղɿڣƽڻվһӣȥ˰һ°
ƽڻſ֣ԱһݹһͰ
˵ĶսУүɷ˵㽫ͽڶԾϣԾŵĶ̱ˣǰſ϶ŵվסˡ
ڶԷĽУƽڻ߹ͻϡ
ƽڻߵһֻ߻ָоֱܰѹ£µһӽĵȴ˱
žƽڻȼ˴аЦһ򶡷Ծ˹ִåͷ˵ԸҲͷһˣû취ںڻϴڻǰֻǸСܡ
ƽڻеĴ
ԾױˣѹɷݸǰɣһᣬһѽԺ򳵣Ů˻ѹɷݸǣһѽ
Ъ˹Ľ쳹ңĺޱȡ
Էɫް£ɷݣĲѽ
ƽڻ˻һ߾Ҫ׳
ͬ⣬ͬתùɷݣ
ԷһִåΪҲǡ
ߣүʧʱץס˻ƲԳԷƣοô࣬Ҹ㶡ԷӳȥĲӣҲ
֪֪ˮ˳ŶԷӵεδʡ
棬ʯֻһǧĺ룬ʯͨ
ϹҵˣûԿޣȥǧĴ
ǣĻͦ졣ʯҡҡͷ˻㣬һ£ϻȥ
ţǱǧڳžӴ
ʱʯ˺Ȼǰǧɯ١
ʯңţɯֱӿԺӡʱ䲻ǧҡҡӳЦӯӯʯ
ǧ˼ɫۣڽ۵£ǰʣȸ߹ׯַʯС¶ʱһȣѾ
ȻתʯӾأ¹Աߵ¼ϣһûˮУһΡ
ǧȻһЦߵӾر߿ʼۣ۽ȥ¶֬ļǧȫȥ¶洩űȻΡ
ɫ˿ҲȫȥСĵؽ֧滨ϣǧŶʯߵӾرߣϹǧһҲǰˮУ׷ʯ·ʱˮһ֡
ǧٴδˮ£ʪ㷢ʯʱɴ۾ʱǧۺΣϸ֬ѩ׵ĽзŵĹ󣬼ֱĻˮ㽿Σʯ˿ĭĳʼ
ǧҲʶԼļĸӽȻһЦÿˮʯʯӵסһתļǡ
ʯĴҲûţıȻӵһߣӵǧذŪѩļ
ǧ񱳿ˮϣѩ߽ŻӦǣԽԽȣеĽ˵ָţʹˮ£ʯҲܸо¶ȡ
Ǳ߱Ȼ½仨һƮˮϡ
ʯɿǧȻתһ壬ٴˮѾ˰ߣ̤ŷϰʯùһԡ۹ϣߵԱ߿ҡ£ϵ̺һ̵֧ȼһڣˮеǧεߣû˿覴õķΣս𽥰
ǧҲŷϣùһѩ׵ëϣֻë߶ԶԶǧ֣Ƿΰڰڼֱܰ˵Ļ깴ߡ
ǧʯߣŵϵëԥƬ̺ḩſʯϣ̽С˵Ż£ۼպεؽ˵ԡ۶˿ȥ
ʯҲû뵽һǧˣӿȴҲսⰺʯϢӿҲѳֲסһѳǧϵëȻѹ¡


682 

Ƭ̺һĽȻǧü࣬һʹʹȥ
ʱʯȴҲ˲ˣΨоţ塣
սڴ齼䣬ǱԪ˧Ҳսˡ
ͼԪ˧Э̣Ԫ˧Ҳ˻ɽ㣬ǾսͻڣսҪˮࡣ
ı򷨣ȹ»ɽʱĻңǵĻˣԪ˧ΪԼղսȫлսʤ¡
˽һ磬Ԫ˧ʴ򻨹ɽ
ǧҾ޴սɽϿգ֡ʼǽϷżŻԪ˧ʮ콫ҲչͨԳǳط𹥻
ɽtĺͷǣԻ
ֻǴԪ˧ʥʹһڷƽһɣÿһȥͻسǱ⿳ڳǳ졣
Ԫ˧Ԫһͳִרɱسǽ졣
Ԫ˧ĿɱԪ˧Ȩÿһλӳһ磬ÿÿͻһƬسǱҫ𻨣ɸһŰڵ¡
ʮ콫ҲǸչͨĳͷһƬǽ壬ɽһƬҡǺܿ컨ɽӦǵĴ򷨣ڶǹ߶Ĵ󽡽¿ʼ
濸˻Ǵ󣬱佫Գǳڻչ˶Կӳ˷Ĺɱˣܼһһʱ˫γ˽֣
ССɽʲô伴֮ȴĳ˰ǳ˿ʧ˲콫ϸʱ֪ǳؾȻ˻ǴлǴӹ̳ǳأȻѴĶ࣬ҶԷҲȫࡣ
Ԫ˧ʶɽиˣǳزô׹Ƶġ
鼱սԴϵĻΪڻȫǳأȴȱڳȥ
ѵأؼ汸ԺǿǺӺǲܱȵģƬ̵Ľֺ·磬˲٣ٴȥҪԷȱڡ
ҲָӴսζʱŭһԳڷɳһٽ𹿰ķ׷׺ˡ
㡣
Ԫ˧߽ӭסգԪ˧ʱסţ˫ҡźһս
ԸаգԽսԽ£ʩչ࣬ͷۣ춼ǽ𹿰ַԪ˧
Ԫ˧ԲʾҲʩչ࣬ͷӭһʱذɳһֱ磬Ȼʤδ֡
Ӿԣ羭۳ңսҲӽβڼƳٵĽǧץʯĺ󱳣ϴЦȥ
һڻָƽǧҡϣؿʯʯһֻǧƣŮһԺС
ôôǿ˼ҶŪˡǧᴷļ
ٺ٣һ˭֪ôˣʯٺЦ۵ذŮЩ
ǧر۾֪۽ҸỨ֣ŮŮ˵ɱ䣬ΪŮ˵ϲá
ǧ˯ţʯһŻǧϵͳ
ʹͨԳ֪ڴսοʼעսֳôܴأҲյʤ
ɽǰִ֪ɫƫԽսԽ£Ԫ˧мܲס
£Ԫ˧Ŵһ뵽пܱսܣܹܡ
Ȼ䣬Ԫ˧ҡһΣ˱࣬һΡɽ޿߳ëףͷӲĴ񽫡
һĻڽֲ֣ΪɾԪ˧ʮ콫˶ֻֻۣ֣ͷҲв٣һͱÿ˵ɶˣʮޣܶ඼ǿľǵĳһŴڰëΡΡףıӹš
ɱģԪ˧˵ĸоôһͷ׳
໺𣡡Ԫ˧Ȼһһ챼չ˹ȥĹ࣬ʶһͷ뵲סȴû뵽ͷһӰ˸ͷ˳ȥ
գƵİʹﵣվڵˡֻ׳ĽŲȵնս
໺𣡡죬һ·ţһֱչ˹ʱǰԵҪСࡣ
ɱƤһӴͷһЩѺĽ𹿰ɣһְչ˳ȥ
Ʋˡڣ׳Ȳֱ̤ճ˹


683 ǲ
ղǲӦʱĲ˾һţȴû뵽ΪȻͷס˽𹿰ְײķ
ˣܴ
ڿסΣֳȻһ壬˫ץס
ȻƾӲ
ţƣ˫γ˽֡
໺𣡡һηһ׼ڿһתԾıϣȭͷһͨҴ
Ƥ񣬺һӴ塣
Ԫ˧ƴ˦ֽ˦ȥ
մŭȡ𹿰ͷȻ壬Ӳʱ˺ҧʵɣһʱκβⷬս
ʯǧȻʯĻὫ§סЦʲôأ
μǡʯ˵
ޣǧԼĻиӣҲû룬Ϣղĳʵ̫ͣǳƹ֮ʹЩƣ롣
ǺǣʯŻŮЦЦעĻֻһֱиʣıôôأǲμԪ˧ûἰֻһ˵Ϸ϶׽ʱһ칰˶ţĸ֥ˣ֮ʱıҲǾ޿
ЩǲǺ˵ֻܵȺڼ۲ɣһ
ɽǰһսһֱձɽģҪֵס
Ԫ˧Ȼ˿Ŵɫ磬ͷһս
˵꣬ջӦձߣ̫ˣҪ
֪׷ȥԷڶ࣬һʱҲκβҲձ˻ɽ
գΣܲʤʯʵ
ѽӺģսһͲˡûҲЩɥ
磡ʯпȡҹҲٴһΣڶ࣬ҲǸѲӲҲ۽ô
һĶͷѽαö߸ͱɴ𣿡
ʯЦˣӿʼǳսȽϽıȡʤﻹüƲߡ
磬ˡ
ص츣أʮƾͿվȻڿ飬ŮŸлϲȻǸɣȴһ־Բͬ
˱裬߹ȥߵʯҲЦеĿţò͡
ʯرϵͳӣǧһһ˫ѩȴǰ§ĸˣ¶һҲԸ뿪
ҽҪ˯ǧǿ˵
ӵŮˣ˯Ķ˯ʯЦ֧滨ùǧͷϣ߽ϴְǧѹ£ǧ
˵Ԫ˧صʣȳĴѰ϶Ӱ϶ûڲԷſģǱ̫ªӱƵû취ֳ࣬ǲԸù㺮ӿġ
մƽ·磬ȥͥԪ˧ϣˮս޲ʤȴòССɽҲ̫û˵㣬ʲô
»صʣԪ˧ټڽоԲߣվƾƶԺǿ
ΪԪ˧һսֻˣһҪ׽ݻɽ
飡츣ڣȻһĺȽԱҹŮһ
ô˺ӣ̽ʵὫƵǰ
а취ˣ˷ܵŮཿˣʶۣҪˮˡЦ
ӣӣｿߵһ󴷴
ʶؽӵס
ӵë׵צ̽Ůںڵ㷢ûӦֻţӵӸЩë׵צӲϸ㷢һĺһӿָо
ӣ뵽ʲô취ʵ
Ժ֪ЦŷټĴ󽡽ǹʮǰ¡
ڽ͵棬ֻû˸ҽŴˣԴ֮󣬰հ䲼ξ涨ɭϵĵȼҲֻȨˣȻ濲һףȥľȥģڣֻǿ˿Ͷ㿪ˡ


684 Ԫ˧
ڽ룬Ƚսҽһ飬ôǹҹȥɽҲֻ˫սʱɱ
ִ䶴սʱضˮ·ڽ㰲һڽ׷׵ͷ
Ǳ濵ɴû뵽վȻñϴδ߸εİţѣ治֪һӴѧЩ£ô˵ӻʤлϲȥƷѽ
ڽȥȥѲǣڳͷѲǵ濡
ʱװףȹӢ˲Ķׯ
ԶԶʱֺˣյÿȻһЦȫûһӣżģŮȥһߡ
Ѳǣջص츣أԻȥϢ
ǧںȹԼĳҹ
ڶʯȽŲ̫㣬Ϳǧĳ͵ҹǣ˵ǧҸڳǱ¥
ıӰʯЦЦͿɯȥ˹˾ǧԼĳԼĳ
ܲð칫ңʯͼԷҲڣڸѩ̸תùɷݵ£ⶡԷȻΣȴҲϵףȻ챻ƽڻڵĲᡣ
ʯԷʶһ¡
ʯȫûԼλϣⷭš
ѩ۶Էʵܣϵô£
ûû£ԼˤģԷϵ͵ʯʶ뷲硭ţʯ޹أ
ʯεҡҡͷⲻ˵Լɵţһʲô֪ӡ
ԭԷתùɷݣȴԸּתùɷݣѩﻹ֪Ϊʯѩʯһۣůůġ
ȻԷԸתãҲûʲô˵ģͬɷתãͬʱ׼Ĵְ룬ֱӽԷ߳˹˾
ʱ䲻Էȥ񲿰ѩ˺ȷŵʯǰЦӯӯʯ
ʯԼȡ
˿
ɶûˡʯЦ
ѩԥϣʯհ§ڻѩɿ촽һ£
ٺ٣㣡ʯٺЦŮ˹Ȼǵ̳İѩ˲١
ܲһ䣬ȥתˣ⣡
˵꣬ѩοڳ˰칫ҡ
⣿ѧʿɾʹˣܲð죬Լ⣬˼ѾԶĳ˵˵˼ˡ
ʯЦǺǶſȺϢңȺڲ輸ϣƷſȣֿʼעɽΪǱִˡ
һ磬Ԫ˧սսʱԪ˧ʮ콫һӵϣȺսգӰ򾫱Ҳ򻨹ɽ·˳ιβͬ⺷¼
Էƴղҵʩչͷ֮սĴ󽡽ʮҲ콫սһ
κΣκ˲ˣԪ˧Ԫ˧һΧסտս
ռ״һٴʩչ˷һ˱ʥһĲ·硣
ۼ˶Ҫֵסȵһܳãҵֻսӡ
˵꣬Ȼ˱࣬˼״£ٴεסգǱΪֳԪ˧սգ콫Ҳ뻨ɽ佫˸൱
Ĵ㣬ֻҪսգ˵ȲƣԪ˧սսˡ
ս˽ֻ֣ذ޹⣬˫ƣ̬ۿɽҪֵסɾڴʱһڶǹºȻˮ䶴ֳ˳мض·һԺ콫ɱ
һˮܵУβˣʱҡ
Σɽʿ񣬸£ȣս콫ֵסʱܡ
Ԫ˧ʱҲմĽڽڰˣһŴңʱ䲻ܣ콫໥̤Ԫ˧Ҳɢβˡ
״֪ȥ˷ߡ
ɱߣӰһ˷׷š
ղһսƣ뿿֧һʱȡʤˣﻹǶ֣ʱոϣյĽ𹿰˲䳤켸ʮһк󱳴ڵأ߽Ҳˤɳȥ
ոϵסԪ˧˫֣κûкû߽ҸǶ֣ʱܻ׽


685 ɽ̫а
СǣҰˣһѽ˳ȥһӵϣͷ£ˡ
콫ȣԱմˣһͨɱܣɢӣе˻ϣеĲĵԶԶŻɽȴﻹ׿
մʤĴ󽡽˸㣬һ̧ţһ·ôŵʤģŵʤ践ػɽ
ʯһֱעߣüƴҲЦˣʮû׿һϹȻ˽ץסˣ뵽ŷɣçײʵϸС
չͥץǰֻʱ˱ܣȻ壬ֱӭԪ˧ץңн³
Ԫ˧׺ӱԭʥĸæ󷨣ҩ֮ȲãǹЩȴ㹻ˣͲѽͳǳΪ˼Թˡ
ʤΪ֪ú۵ĹڣҲ˵ֻŭĿӡ
ʣһ𣬡ͷҴ
һСԪ˧ƽ˴ʣʱ緢ȴζû뵽Ϊͨ졣
һŲʯϿԪ˧࣬㻹кλ
ߣʤΪȻ䵽ϣҪɱҪϤ㡣һת˹ȥ
ôţˡ
ӸҪȴԺﴫʯգɱá
磬ΪΣʯ
ӣ㲻Ҫʥǰسɱͥìѵͣ۱ȻɱǰǱǲݵľ棬˵ᾪһЩʯ
Ƿ磬˵ô죿
ʯȥҲһЩ콫˵ۻͣ
ʯնＸ䣬ϲЦտǷƻ硣
ƻ㶼ܰץסʯЦ
ˣͷʮȥһƴǱڵһٰӣֱ⿪Ƴ˻ɽ
£ҴţҸ㲻ꡣԪ˧ƿڴԪ˧ץ򣬶š
ƤŲ㡣մӳ˳һ𹿰ŵתܡ
콫ԶԶԪ˧ӭƵĿ˼£󲿷콫ӻȥˣʧأ̻ô򣬲ٶһӣߣͥ
Ҳͨˣ̫ӶˣͲһŲбܽ˻ţֱּӽʦ½磬շգͨҵսܶأ˳
۾һжٱ£Ȼս޲ʤˮˣ
£ΪƻʹıҵȰ֮ھǱüβ˲ܡ
ޣһúﾹȻʹı껹Ǹ͵ҵҰȻ˹ˣ
£ǰúﶴһˣʥĸ֣Ƿְ˹٣Ҫ½θɱá
ţ۵ͷܣҺ˱ǰ
ѻȸۿ˭˭ͷ߸У˭ٴַ۶ʱЩ٣ܲһ˶Ѱɣ̫ͥ档
̫׽Ǽ£ﲻͥٽףֻ֪Ҫȴ֪С˱ַһʱշ΢֮绹ּаͷʥΣȴʵȨٺ»֮䣬аģڰӣ
š˼۵ͷگ飬̫׽ǰȥа
̫ɽǳؼ̣һ赶ŪǹɰԸп⻨ɽԽǿˣ˽ȥȴǰ߾ͷǰð£ȴͥСĹ٣Ҫ尳ﲻɣ
ҲҲ̫׽Цʥʥġ
˶٣̫׽ֵʥڽҪ˱㣬ð࣬۲׼ʥ
ãȴĳһɣأͷŴ˱ðʥĪڲñ׽ã
̫׽æʥ˵ﻰ۽ڼʳԣʧ𣿴ʥɿǰ°̫׿Եʥ
Ųףףҡ֡
̫Щ±ƣʥǺ⣿ڽֻҪʥ𣿡
ȴû뵽֡


686 ϶εȹְ
֣ϴΣʾսһɽðǣ
ǴʥΪΣ
Ӳǣ㺮ӾҫͥΪ浾ǫͣй̨ͥ۸˵ģֻǴΰͥӱ㴴˫裬˵˴󹦵ȴֻǸ輧ֻ֪ãȴ˼⽱Ī֮ʣʹܵǣ
⡭̫׽һʱ
ʥȴһ輧˽֪ӽ̻֮ݰڲ壿
̫׽ͷȷû뵽ӾȻԴ壬ɸ߿һۡϸɲ϶һֱΪͥ裬Ϊһҫ۵·ɶͥмѣ϶ӹΰŴµ磬ƶĻչǹûȴἰӷ£ֻʽΪ϶ų̂
úʥǲΣ϶ȴ輧˵ȥ
ȴֵǰǰﲻ£Ҫʥڰ֪ˣӲ㲻죬Ұңڳգοͷذɡ
ʥ̫׸æ£˵ʥ̸Σ
ȥɡӾ˾̫׵ĺӣҸ˵̫ף½ˣ͵Ȱͥսװɡ
ʥԺΪ󣬺ǺǣԺΪѽ̫׽ƤЦⲻЦȻԺͥԿ϶ϣ˼Һ˵û
ȥɣ°ˣǺȾơЦҪᲢðʮӿżʣһζǿʱ򲢲ܽ⡣
߾ߣ̫׿תƱͥȥˡ
ʯЦڣȴѩ˽ЦӯӯʯȥμӹʻױƷѡᣬƷС̱ɲ
û⡣ʯݸѩһԿףұԿףʱȥԡ
ţѩЦŽԿ׽˹ȥ
һȥ緹ʱ䵽ʱ䣬ʯѩϢõĴϡ
ѩЦһߺǰ
ٺ٣Űʯ֣ǰԼ§˯ο˵
ʯֿʼѩϻ
ޣѩţﶼС־治֣ԽһƬ׳ء
ɶ˼ϹԼۣкʯʱЩȻζǵҪȥĻܶ࣬һ⻹ûҲͲż
ѩȻסͷ
ôѩ
ûʲôͷЩۡѩ
ʯץָһ£Ķͷûʲôףɵǲ̫۵ˣ
ɣǰδ˹ѩ˵
úϢʯὫŵڴϣٻŮܲá
˯ѩ
аɣŮܲӦ𣬺οֲѩ
ѩϹЦݣʱ䲻˯ˣ˯ҸС§סʯĺ󱳡
ǺǣΪ˲ѩʯֻһӵϢ
˵̫׽Ƿͥظ
аգʵ
̫׽ҡͷӵĻظһ飬һʱȻϸɲ𣿼ˣֻ֪϶Ϊ裬裬ɿĿֵȴؽ϶˵ѽ
û˵ҲͰˣΪ϶ûʲôһֱ輧ʹԵŬòر˭ͥǱҪЮＫΪʹ졣
̫׽ǲԹɫ¼Ǻʥн̻֮϶ȴֻ輧˵ȥ˶ԿͥĽڣ˵ͥй߲֪ãͥ
΢һֵ֮Σ
̫΢֮䣬㺮ࡢ֮Ƶɹϵܵͥд󹦣ӦͣҲܶסӵ죬죬̻
ɫһ֮϶εȹְ
̫׽ǻæðԣӢһ
ߣɫźÿЩĿɨɣλΪأ
ҵͬ͹㺮ӣ㺮ɳƵһ㺮Ӷˣ϶ѽɣԷͺϺǧ˳ȳ̬ǧۻ˳°꣬ҾͿΪƽɡ


687 ϶
ϴһᣬʯʳΪ飬ǧ۾֪϶ʯһϵ϶ܳǳƽɣһﲻࡣ
˳һæҲѽҲΪ㺮Ӧ
ȺϢ˴ͷҲ飡
ﻹĥͷҲôɶô˼¡
ԭӾ϶ĳ϶ۣջӦö׶أ뵽ЩԪ˧Ҳô޺ˣЩм
ȸ飡Ĵ˶飬ڽ϶ϣǰδеһ£ɼ϶ͥôġ
Ҷͬ⣬Ҳ޻˵ϸ϶۹ͻǨˣɣ;͸ӷϳ
΢һˣ϶Ϊ񡢺Ӱ̫Ǿ֮£Ϊ佭񣬴Ǳ书ͽһö
Ӣһ񾡽Ӧŵɼ϶ͥ飬ǰ϶Ƿʵڲ񣬹оǾ˽ԳӰ㺮ӡ
ִּɶ϶ʹ
£̫׽ǵˮ֮Ϊ£֮ˮ϶ƹ˼ϪȨְڣ㺮Ϊɣ¹Ȼ໪Ϲ֣֮Ҫɲժʳͬãڴܹͬ£壬˴ν϶νʵ飬ʵӢ
̫׽ǲۼƨѸĵĺòЦ϶Ѱǲǿȥɽһа
£ϳȥɽͽѿ࣬ʹ㺮ǰȥռ˵ű¼ν϶Ҳ̫̻֦ϲߣ
ţͷ϶ǰȥٺʲˣҲ֤ͥȷʵ϶£Ǻӿࡣ
۵ּ̫Ǿǰȥɽаա
ѩԼʯĸ첲ϣȻԼ˯ʱһһ죬ʯĸ첲۵˰ɣ㿴ɵѽô֪һ
Ǻǣʯ༸ѾľסļЦֻҪſģѹһʲô˵ļ򲻾ǸŮ˿
𣡡ѩָʯĶͷҸֿʯ

ʯԺﴫСѵʾˣǧ㣬Ƿ
СѻǺԻģʯ֮ʱ㲻ºѣֱһ޶ʯѾڻǲˡ
ͷ𣿡ʯѩ
˯һöˡѩҸùȥˣ׼һһȥޣ
˵꣬ѩҵķ˿תϢܲð쿪ʼ
ʯŴֻǧ۵ͷ˳ɣҵֵ˳ʵɾӣʶԺҲ㣬㿴У
˳Ǻǡ
ʯ˳ͨأһֱ߿ϧûᣬôܴأ¹ǧ۰Ѳҵαؿ
ٺ٣ǧиˣԵȰԺ˳˵
ǧ˳ƽѾӦӼ㣬ע˵СЩ
úã˳м쳣캰ɣ˳
ʯһȦ˳Ϣֳҳʸʾ˺˳ԺôѾ˵ˣͥûҳİɣԺģɣֱӺҾС
ǣ˳меϻ̳ϿֵĸоҲûκκۼʱкȻκȴоɵĴڣλȴܸԻΪҲ̫˵㣬˵һԻ˳ͶƽͶء
ʯѧ˳ͨǵһ˵̸˵ĸо̫żˣȵ˵ɣ˳ɻ£
ûûˣ֪ɷæ״š˳ϻ̳ϿֵмĿֵǧۣǧ۸߰ͷβͶѾȥˡ
ţʯ˳Σ˶ԣȥʳҰһ٣
лɣлɣ˷ܵҪߣǿʳţ˲ӣʱԽƽɿػ㿴˼ͨȴƽ׽ˣȥѽ
ðɣȥҲʯ˶ˡ
˳˲ͷϵ亹ƽɺζҶ˶Իɲѽ
ǣͨһʶԺɻûġǧ۵


688 ϵͳ
ǣ˳ͷԴʶɣҲֱˣǲ뵽ʥǿҲɵţ԰˻ƽɵİŸ飬˴ͨ죬ԺֶͬӰˣȦӵ׳ˣԽԽ˷ܡ
߰ɣȥʳҪƺȣ
˳ʳϣʳ˵ʦԼǣҲЩϻ̳Ͽ֣˽ȥ
ʯչصֻԺﴫСѵʾϵͳѣһ򹦵µ㣬Ƿ
鹻ˣʯʵиˣڴޱȣζ¹ܰ
ǵˡСѻش
ʲôܴܲԽʱգʯʵ
ܣ
ʲôȸҳʯ
һ£ȹӵŮƮʯǰ
˵ɣʲô
ҪܣһܣһǰٱҹܡС˵
ʯܾ
˿Լ顣
ӽֺͷʯ˿44530µ㣬һӣð
ʼ
ʯֻȻһ1%2%3%8%
ضò׵100%СЦˣɣ¹
ʯϽ΢ţĿһɨȻĻ׶˶˸ٱͼ꣬ͼ껹ǰһͼԿʲô
ȵ㿪˰ٱңϵһоŸӵĻ棬ÿӶǹ磬мС֣Ʒ
ǸտҲûκƷ
Сѣⶫôãʯʵ
СѵˣǰգƷܴ洢ʹãֻãٱҾͷˣյƷǴ洢ڴˣʹã˿ԡ
ǲ൱˸洢ռ䣬Ǻشռʲôǰ׻£ʯ
СһЦһشκ˽Կɼ֮ռƷκܿԣǳ֮⣬㺮ϵͳ˼𣿡
аʯ˷
УٱװˣشֻƷռ䣬ǲװ˵ģˡСЦЩ⡣
װˣǲ൱ڴ˵еСˣ
СЦ
ܴܲ˵Ŵ磿ʯʵڴѡ
ܡСҡͷ
Ϊɶѽ
֮飬Դ͵ģʱռ䶼ҪãĿǰȼǲٴԡСЦ
ӵϵͳʯ²һ䣬ǱСѾߴٵ˿ѽ
ʯͷ׼˲輸ָı˷򣬶׼˲
žһâԲ輸ʧˣƷھͷΧڷմͣ˵輸ֻĵһС֣ǲܴ͵ġ
ǰգǷ͵ʱƷʧֱӱʧˣ˵ƷѾ洢ֻ
ʯæ򿪰ٱ书ܣȻһ˸ɰֺͷѡ
㷢ͺ󣬳ͥбѡ͸ĸ
ʯشһ˵ͷ񣬵㷢֮ʱֱӽٱңѡƷ
ͣʯ㿪ʳĶԻ򣬵㷢ͣʳ˹ȥ
ڸǧۡ˳ʳæֽסƣʯʳ񣬱ɽġ
ԭͣлɡʳһҾأЦǺǰѲϣǧ˳ҲޱȣɻȻкôʱͽɰ㿴ྫ£ǻû˾Ĳ
򿪿˳ߴٵ
ʳ˺ǣһ滹ʣ裬ɽĶǧ۴ߴٵʳ񣬿ǳ
ʳҲޱȣֳҲйⰡǧۺ˳ÿһ裬ָԼҲϡ
˳鼱һڣۣڸˬܰ㣬ɽȻǷƷ
˳̾ǻɽ裬ɽɽˮ㣬ۼ֮أʹҲûȹɽѽȻҲֻɫˣ˶ȴ̸жã͵ģɫͱ˼á
ʳǧҲԳһڣҲǸ̾ζѽʳԽоӡ
ʯ˲ʶѩɰҲˣٸһ
ʯ˰죬ǸϢңûʲôĵģִ򿪹ӣ濴ѩڹ˾õһ£ɫ˿ߵģᣬеζţ㣬ʯȷ
ٺ٣ʯЦЦͷ׼¡
žһ⻪BRAˣֻȻڰٱٴϵͳҲаٱңȫƷ˸


689 в
ɱشռζˡʯЦֵ֣ѩBRA³ϡ
죬ѩ˽ʯ°ˣҺСһͬؼңҪһ𣿡
Ǹ˵꣬ѩͿʯϵ¡
ѽ˼ָѽŮܲһ˹Сʯ
СѾԱЦӯӯˣѩ߹ӰȴûκͺСѲһֻʯȴܿ˵Ӱص
Ժ㶯˼Ҷѩ·ŻعҺãŶˡ
ǺǣʯڨڨЦЦżȻó
ߣѩһۣҺСҪؼˣҪһ𲻣
Ҫһᣬеûꡣʯ
ʲôѽǻҪ˼ҵ°ɣѩ
ôܣʯĳ˵һԴǵı顣
ߣҿ󣬺ˡ
ǱݵӰſڣЩԹس￴һۡ
߰С̣ѩһ˷䡣
ҲߡʯҲ˷䣬ܣڴϲЧѡ
ˣϵͳֱ۷㡣С˵
Ǿϵͳ
ϣʯֻϵͳ㿪ܣ˳ֵ½࣬ʱˣ֮;ɫھͷзŴʱֱǰһۣϵĺëĺ
Ҫ͵ġٺ٣
ԶͷŴǧ֮⣬ǧ֮⣬ֱǧ֮⣬ٷŴ˱ıë⹦ֱܼˡ
Щ𣿡ʯСѾƮߣ˵ȻֹЩаиܣ
ʯۼ500һŴֵŮ߹һ㶣ŮЩ찡˵Ů诣ʶϰһ£漣ˣͷǸŮ˵Ŀֲˣ¶һŽǴ诡
ϵͳȻ棡ʯĿԶ˿诵ĿֻǴŵģҲ˵ֻھͷܿĿʵϲûİǵĿ֡
ԣ
ʯ£ǿ£¶£ɫƵģһۣʯЩûһѪ
ģô󣬲ٵİɣʯӡ
ڸСѵʯһСѾͷСͨͨģ촽Ҳ֪ĥʲô
ӣӣʯת˾ͷԶĻûǣҰ㣬һжޱȣþͷһмȶ
ܲܰǵأʯתƾͷһͷ˹ȥǹرյģסߣʯĨ£ȻĨˣͷ˷䣬һжǸ
ͷƽңһͷſһػš
ôⶫɵɡ
ʯæת˾ͷǱȥֻͬھͷĨ谭ò˵⹦ʵ̫ǿˣڵǧۻҪǿϾǧ۲ܽŴѽ
⿩⣡߸Ь죬诲Ÿ߸Ьš·ߣʯһۣĽĿбӣͺʯĳﲻһ
ɶţģɶطӿĵܷŴ˿ʯ²һ䣬Сѣиôã
СָĻǰȻһ¡ʯͷٴζ׼˴诣׼ͷʳָм˸иƣʱŮǵͷпֵֻǲδѪ
ѪܵĿֲп˰ɡʯͷȥ磬˿ƮڣûܵκӰ죬Ҳ˵ֻھͷпͷ
ʯɫְǿͷʱԽѪɼⷭŪκζΣҪǿˣֱ޵ˡ
ʲôʯȻɴ۾Ȼת˴诣λС㣬
񾭲诺ݺݰһۣŵšƨɿУһҼ˵ӣֺñСˡ
ʶšʯƲ⣬չȥλǻһ£Ϊλú⣬һ賤ͻѹࡣ
ȥ˵ţơ˶ϲӣôأ˵ɾͻᱨ
ΪǵŮˣʯҲùԼѾˡ
¹ôСʵ
ֻܿȴие㼦߰ʯ²ۣҪǹ⿴ǧҲѽ
СѽһЦСһָ
ʯȥĻ½ǺȻһСֻѵ̫Сûãһ㣬СŴСھͷȫάġ


690 츮
ѵиС˵
ʯٴεתͷ诵ͷŴԵĻ֪аҲУܼܲȰɡ
λƨŤķ̫󣬼ŤSΣͷҲŻȥѰǰޱȣ׼иҪдǻ˵á
ھͷҪǾֹġ
ˣԼҲùˡʯ˾ͷ
ôˣ¹ΣСЦе
Ŀǰ˵ܡ
һ·¹ܣ֪Ҳ˺
˵϶ʥּɶɽˮ϶ȥֻһΰĽǳּ䣬пյϸֺ࣬ӦоУǿŪݣɭɭò硣
϶ͷϲ̫Ϊ֮ȫΪ֮ʣɸпʯİţȻʵˣûеλ輧ٲȻԼˡ
뵽մʱǰ¶ƤģȻɳ˹϶ЦˣϾǷּ϶𲻺ֱӴȥԱɶճ
öּһ̽ͷ̽ԣ಻ʶ
ɶͷĿȥҴʥ֪϶Ⱥڴˣطּǰʥּڴ
ɶԵȣ
Ǻϳ϶𣬷ɿܽ˴ʱ棺㺮棬˵ּ㣡
ˣմϲ֪Ʋ߳ˣףۣ̤ź˿ЬͷĿ󿪳ţˮձ̵أ԰ڶӭһ˫Ŀǰȥֻǰͷվӡ
мһλˣӺݣǹڣģɴ֮£ִǽ𽣣ϴ塣
϶̫֮ྲ˻ģʢ֮ӰӺݻ֮ˣׯ֮ݣ˲ֱӡ
ø㺮ӣں̫̾ǰһЩϲĺŮĶׯɼӰ첻ɦŪˡ
ӣշнʩ˳ӣĻ֮ǰ죬ӡ
գ϶źӵͷòɿ
Ҳ϶˵ʲôζǱɫ䣬δ¶Цݡ
϶˵ͷ΢ЦǴк
ӣѰ¾Ϊӽӷ磡˵
գ˵Ҫʥ׼죬ȥã϶Ц
ãӵ̫ˣȻ졣Ц϶ǡ
˰ɶϢһ·Ӱ붴츣ء
ͨѳɣıԣû㣬۽ңˣ϶Цͺ˵Żˮ
ӣڨڨͷⲻǰ⣬Ƿ˽밳ģʴ˲Ž̫˻ȥϴξ̫ˡ
ڨڨ䣬ԲὫԼϣǰʯ˵ľ£ҪЮ۽϶𣬺ӲŻ̫׽ǡ
磡϶ůӿǷˣȴһֱΪԼ·ǽɻǽ񷬳ɾ̫оףĪڱģ϶ӿ
츣أҿ濡϶Ǻѣ濸϶ϵ൱ĺãȻԹǿǵ¼ʶʵҲͲپ£ԼĴ㣬Բ˵϶
˭뵽һڻɽۣҲ˵Цڡ
ϣ϶ͬɶ𣬼졣
ҲҪȥˡ˵뼸һֱ⡣콫ӭǣԷعУ϶ֱ¡
϶£а¶ᣡ
۵չʥѹƷвٺΪˡ
ֻϳлȺ۵ɹš³࣬԰Ҳһʥ˾һΪ˾һΪ˾˶ɹ٣ҷգֲ嶷ǾͺȥΡʹͺӼ̳ɾƣһЩҩҪ¡
϶һͬʥ۹Ȼûʳԣ˺Ӽ䷵¹
մ򿪾̳嶷Ǿ˳嶷Ǿ뿪ʥҲ⣬Ǹٺ»֮ںң񲻸á
ԴˣźǣţңڣʱǰˣÿιնΣȥȥòң


691 Ķ
ʯ磡
ʯֻϣ϶ĶԻ˳ʯЦŽͨƵ϶ǹڣģǽ𽣵Ļ֮Ҳˡ
Ưׯֲʧϡʯ޵ְ֪дϲһĥúʵˣϻŶѽ
ϲ̫ǾʯЦ
ʯ磡϶Цߺûи϶֮Ϊô࣬ȴޣ
㿴˲ǣ˭˭Ҹ಻Ҳ˵
϶ЦڱǰǶׯ䣬ҲֻǰŸоǰδеķɣϲŭֶ˷
˺þã϶̫ǾȴʱԸߣϲʯ£ÿÿ
϶£ʯŵϢ
ڶգ׿˼͵ʯѩȥĺࡣ
Ѽӹ˼ƿݲƷȥһô󽱣ڱ
ɻϱ˵ֹֻʹãʯĹ㺮ϵͳȴǳͨ裬ȻԴȥϴѾһˣָùҪˡ
ϰ߳Ȼϡ濡Ҳû̫īټ϶ʯ򹦵ˣ74530
ҲͰˣĺԸй׽⣬ǽ鳩˼䣬Ʋ꣬ʩƾ٣Ե¹¡
ȻСǲиӦģһǴĹ֮£ĳߣ߼ʩ֣أͻиӦ¹¡
Ϊ˿ƴ¡ʯѩĺཱུڰ
ʱ֮ˮ֮˰´
´οǽӵĲ˹жƵ齣ѩ´Ա˽»ױƷչѡ̡
ΪǹʵᣬҰʱ֮Ҳ൱¡أڰԺУƾ뺯Ʊ

˽ԺǳʿǺʹʱгŮǣӢ÷ｻţЩʱҵ࣬Ȼڹ֪ȴԲ
ѩһ˵Ŀˢˢ˹ǾλŮ˵òλ˲òɫǹ⻬ϸõľˡ
᳡ǰϯ̨涨аίԲƷм飬վǰʮ
Ϊѡѩ׼Ʒѵ˰װǰſλΪԼǻѽ
λþǰſұߣλãλȻĿȴҲ൱ˣѩʿǣĿⲻۼ
ʱдᣬʯǰ汻Ŀվں氲ѩɨŻ᳡ڸɫ
½½᳡ǰŵλúܿѡʱٽ᳡Ҳɾڴʱһɫ̷ҫ۵Ů˼Ҵҽ˻᳡ֱǰλá
ǰתһȦδֿλĿѩϣѩƬ̣ѩûŮŭˣȻָѩӢһйŮʲôʸǹλ㲻֪𣿻ÿ
ѩһ㶣ȴû뵽ȻֲŮˣλòûй涨˭ȻҵģȻǰΪʲôǷŮ˾ò𣿡
㣡Ů˲䱩ŭһйŮʲôʸǻĵĲƷûκμαǼð֪Ʒ𣿼ȻûûʸҪ֪ǰλǸҵ֪ʿԤģÿ
ѩɫΪ֪ܳƷڸ㣬ҵĲƷǱȵĵһʲôʸҽԭ֪ô
㡭ܵһ˵Σйо仰дţƲҿڴţÿٲԸߣ
ŮøһҪѩ
ֳαһƬȻŮԹۣǿϧˣȴû˹£Ѿγ˹ʶʱűһйŮ˵ȷûʸ
ǲԼĵŮʿܷһŮˣλôǵˡһЩʿϧ˵ȴû˸ֹ
ۿŮ˵־ҪץѩϣȻб߹һλ׳˶ĺʿ̧־һƺݺݵشŮϣˤԱ߼ϡ
ԼǷ壬ڲԺԱģʱԹֿҪǺ˷
ǵǺ˵òλŮʿʱͬèһʵˡ


692 ͽ
ڿʿòɲǣֺĵŮʿ˲ʵˡ
ǰ¿˹Ȼ
ԱߵʿǼ¿˹ҲɫȻ׷ÿΪҶ֪λ¿˹ʿǹ壬ȦӣύԱΪṩ֧֣˽˵Ǹɱ˲գ۵ɱ֣Ǹħû˸
Ȼ¿ҲȥǱˣϲᣬһ˭˵ŭˣû˸䲨Լ˵ڰ֮ıɱԼ廨˴ǮŰƽ£ٷ˶Ժڰ֮֯Ϊη˽˵λ¿˹Ǻڰ֮֮һ
˼ʿһƹңû֤˭ҲȥץˣҲΪ֯Ҳ˾η
ʱڰ¿˹Զվһӣͬʱ͸˾㤡
ðŮ˲Żع
¿˹㡭ôһйŮ˳ִˣŮű׵š
ٸɧѩСͲǴô򵥡¿˺ǳȻŵŮֱ˵Űȥ˺档
ʯվں濴һĻ¶Цݣ֮û֣Ϊ˽ܿѷͰ¿ˣ˶ūͣҪ𣿱ɯڹڣ֪ʯҪǹġ
ѩС㣬ʲôҪܷԸ˭Ҷ㲻ҾͶ¿ǰʩ˸׼ʿǣԱǽʵĽҲѩ
һƬȻ˵ʲôѽȻð¿˺ͽܿѷȥʵ˵ϣԭѩЩ˶ʱ˼˻ȥ
ѩİӣҲЩ£ʶǣʶѩͷʯ˹ȥʯ΢ЦѩӦʶʯ
ѩʱʱѾϰˣֻҪڣûʲôɵĵġ
ллҪǡѩòЦĿٴתϯ̨ǲ²ׯ̬֮òʿ˼ĭ
ˣ
ʯǰʯֹǣ˽ԱߵĹš
ȻƽϢѩȴ˻᳡Ľ㣬ΪǾöĻ˵ĲƷñĵһÿ˶̫ţŮ˵ĲƷܻõһĶСҲᴵţɣ˶ֻ̬ȣϾĵĲƷƾڹϻô󽱵ģҲôƷˣΪļ
ѩŮĽȴ˲ӡ
ί8ί½żαǵ棬ÿҲҵԼҵĲƷõϯ̨ϣѩǹ⻬֬ļǹ⻬ϸίɴ۾ӵļȻõĲƷͬѰίǶѩעλŮίĽĿѩϺݶۡ
ѡҪ򣬼ƷʣҪ֤Ϲʱ׼޺Ҫ󣬻Ա´ǣûһʱɡ
ۼһӢпʼ´ǣʯ߳´ǣ˴кԹ˳˰Ժڽйʱ֮ľۣа¿˺ͽܿѷ˱ѩûʲôɵǵġ
ҪȽϼУҪ󾰵¬Э͹㳡֣ǼɺʯʱֵϴνʿʹʱǣҲĿ
˵ķչһֱ˹ȥӡʷƾõĳЩֵĲ֡迭λڰι㳡룬ǰĴ֮һŷ100һ
12ֱԿΪģܷ䣬ư磬Ϊŷ޴еƵ䷶ȫʯĽɣһţྫĵ
ӵ΢΢ϱӼˣѧǰפʯ֡
飡ǰԶȻһǹ죬ȺһУܿ첻ǹ촦ӿ˹ȥ
ʯҲѭǹķ˹ʮ֮󿴵˰еһд¥
ʱΧѾ˾ߣֵϲʱָӳ˸ȫװİ辯ٴУΧȺֽ֮ɫԼ
ƽİ˵Եģ˵һֲϮӰԺˣִ̳ϴ٣ٴδɱʮˣ辯ԿֲչΧˣݣֲӴУְԱפж¥溰Ҫ󷨹һֱǣǰȻ뿪ɱʡ


693 й
ղŵǹǰ辯һԱȥͽٷ̸У˳Ͳ绰Ǻùͨٷ˷̸Աǹˡ
Ѿ´ڲ˺ʵ£ڿֲӿԲȡһֶԻУҰȫ
Χ¥Ѿ˾죬Ķһ¥̨ϸǲѻ֣Ѱһпֲӡ
ϧΪٷеĶ¥ʣﰲװңըٷԿǹըд¥ϧͬھʴ˾Ҳ
ؾȻвеĴȴֻݷڴ£Ȼд¥Χȴֻܽϣھѻϡ
ϧٷ˽˴ʵܣƵľѻָҿǹ˽֡
飡һǹ죬ʱ䲻һʬ¥žˤڵϣѪɣķѡ
ǰգеĿͻԹȺһƬȻȫǶ̿Уŭȴ޼¡
ղžȥ̸У˳ͲԺ;ֻͨٷ˷ǹͻˣʬֱ˵ٷ׼ͲͨĽٷˣɱ˵ϷĿֲӡ
˵ܴӦٷ˵ܴӦֱҲܱ֤ǲǹɱʣһѾɱ˶˵׼֮ͽο뿪Ļ϶ΪҪЮⱻ䣬ҲǷġ
辯־ֳΡŷᡤ˹о˾޴ѹŹͷھǰתתȥʱ븱۲ԣιȥȴȻ޼ƿʩ
Ѿʬ壬̸רҶҽȥˡΧвŸͷ̤ѥ̷ۣӢˬ軷Ůϧǳ˻ָ̿ɲó
ΪϮ¼趼˻̿УãȻԹܡ
ڰ˹о޼ƿʩ֮ʣһͷƤ˹裬ѾϣС
£ҿ԰ǡʯ˵ģ˶һ
ણ죬һŮ˹ϵľΣٲȻŮﾯӵĶӳһͷƮҡĽ𷢣ε۾ϸɫͲѥ崿ƯҽˬٲȻŮﾯƯԸеһ
йˣŮʵ
ûΣɵֲӵĻҿԳ԰ǡʯ
Abbyʲô£˹ӻ־˰ʯߡ
˹ֳλй˵԰ǣAbby˵
㣿˹ʯ֣ȥȥȥң뿪
ͷöһйܽ顣
Ҫʯʯֱһž꣬춼˳ȥʯֱ̤Ƕ¥˹ȥ
AbbyϿһĻд𾪣йʲô۰һ죬ֱš
վסһﾯ˹
ȥϰ˹Ȼı⣬ʯıйЩڴ
ž⼸Աַ˳ȥʯ翴׼˷λãд¥˹ȥ
ڰ˹ֳֹ£ûֹҶڿɱ¥Ļ꣬ŮAbbyǱżµؿ˵Ӱ
˵ע£ʯжǶ¥£Ҷ̨Ϊ϶¥ȥֻʯ䶼ûգֱֱ¥£ֱӽŲͣ
й򣡡ֳһƬûȥйй෨˵صģ뵱ȻΪʯʩչй򣬶ʱڴ
ʯһŵľ߷ɫĴʯϣٴη𣬵ȴҷӦѾ˶¥̨ϣڶ¥ֱ̨Ծֱס̨طϣֱӵ¥̨ƽһû˿ͣ٣ͬһһֱ¥
˶ɵˣйÿһ˵飬ǽٷأɲ¥йôԶ
˵ע£ʯԾֻ̤ʮ͵˴¥¥
ظˣйȣˣ૵˼¥ٶȾ͸ˣôѽ
Ǵ˵еķ߱ڰɣйNO.1һŴָ۾ŮǶ˻գǿǽڷȥģⲻǷ߱
ˢˢ¥ڴ˿˿¥֮ľ룬300ףй˲ʩչɹȥɣÿ˶ڴޱȡ


694 Ӣ
¥ſӢѻ֣ÿﶼһFR-F2ʽѻǹ
ǹǸع˾FR-F1ʽ7.62mmѻǹĻϸĽɵģFR-F2ʽѻǹȺܸߣǷֲӵҪװ֮һڽԶϴҪĿֲ꣬еҪٳʵҪȡ
Ϊд¥ʹڵԼ˶ܣЩӢѻֶ˰裬ÿָĦŰǺˮȻŴ飬ûһ˸ҿǹһмŭٷǹɱǲ鷳
˿ʯϣȫˣ鶼ôģй̫ţˡ
ڼ˾㵵ĿУʯֱһǰֱӽǹ˹ûҶϾѾ˰ˣûҿǹǸ裬ʯˣڴ˵йڴ˿۷Щˡ
ʯǹ֣Ŀж¥˿ǧ£ٷ˵ĺëĺ
ٷˣΪ׵ǸAKĴӣվڴмȱȻ˵ʲô֮⣬˶ǹơ
ƺ԰辯ʱ䲻̧ץһʣеǹָڶԷϣֻսǹڣƺγ塣
һĻʯȴֱӾվ̨ϣǹƽˣһߣѸټ١Ӱ죬ӣԥͿ۶˰
ȣһǹ컮ƳգҲ˵ᵽɤۣ˿̴Ҳףй򲻽ǽῪǹ
һǹ¹̫شˣ¥¥˶ס˺ʱνΣΪû˸վȫ⼸ǹĳɰˣʧˣйţҲΪ˿ڱ﷥Ķ

ӵ飬͸˴Ӱû۶ֱӱͷѪ׻Խӱ˳ʬˤ档
ȰȰȣʯǹٷʶãϾǲ˶ܰԼȫסྩʯù85ʽѻǹ1500Ұ࣬300׵ľ룬˵ûѶȣٷ˽űͷ
ֱʱʣٷ˲ŷӦһٷ˽ǰͼסԼ
飡һǹ죬ӵգѪһٷ§ʵȥ
飡һǹûĽٷڵ;бͷͷһٷûѻǹҰ㱻ӵ׷ϣкıС
ٷȫУѪȵĳŻʣҽȥҳһࡣ

ӱҿͻԱƴ룬Ҳ߿ľԱӿ˽
𶯣𶯣ԱǷ׷׼ǹɨһȦ˾ʧʣٷȫѪбС
ԱǶʱȫɵۣĿ¥Ǹͦйˣг˾η
˰ʣͨԽֳ˻㱨
ֳһƬȻÿ˶ţǸй˾Ȼþѻǹ߱ڵٷܵ»нٷˣֱѽ
ٷˣʯЦЦֽǹ̬Ȼش˴ǹڵּ̣гһ̣˦ֵϣţضᴵһ
紵б֣ϼΧһߣ⽫ӰڵϣƤĶԽԽΰߴ
Woaa c'est oufŮǼţ۾鲻ԽֳССǡ
ֱսţҲ֪ĸ˵һ䣬šս񡱵
ˢǾ컹Ǿ˶鲻Խй˾񣬴Ӵ¥浽˶עˡ
սս񣡡
ÿ˶ֱۣ鲻Խĺţ뻮һԽԽ
սս񣡡
죬ĿȵľЩʱԸеĽŮǣÿ˶ݣ¥ӣŮAbby¶һЦҲŻֱۺսս񣡡
һʱ㳡ϵĺΪҶ֪˱˼ʮƽ񣬼ʮͥ˿ǰӢۡ
ģװװˡʯװģĽַڶͷҲ˸תҪѻ߹Ŀ羴עе񣬶󻺻ֱۣʯ
й򣡡һʯ˴ָ˵ľȻģѻֻޱȳ羴׷ǰе֡
ʯǹ˼ң¥ǰ
СѾȥɨ裬Ȼڴ¥ѳöը˹ֳ֪Ϣ֣صй֪꣬¥пܱΪƽء


695 һ
ھĻ߳¥Ȧʵļӿӵϲʱָָʯ˼Ǹʣǡ
˹ֳԱŮﾯӳ˵˼䣬AbbyӭʯӲĺ˵ʲô֣
йо仰²ʯЦ
ĬAbbyĲתʯԸҸ𣿡
šԽʯʯ
Abbyͦǰʵ˫壬ȻһЦʯ˹Ҫлл㣬˵ͣʱ𣿡
Ǹûʱ䣬ҺæʯתҪߣɾڴʱһɫͯȻſڵֱ̨һֻ꣬ͷ𷢣ལͬްɰС۴ţŶͯ
˼£̨ͯףڹԵ¾ֱȺײ˹ȥܵ;ţۿ޵ĸˣƺȡ
Abby̨һɰĺӴ̨Ϲʱķģ˵˭ǺӵĸĸȻӶտãȻöͯʧء
֮ǰɿͯ˹ȥڶͯײȺǰסºӣۿ־ҪͯʯȻԺһѽ˻һз椷̻ԲƨɽڻŷһŽͯʮ֮С˹ȥȻ椺ݺݵѹ¡
Ǹ޾ڳϣųһˮ
ʯȻСЩЩ±ƣղŻеӢۣôû˿ͬĵСˣ
ŤͷʯѹԼĸо˷ܣǺأҪļʹ˴Ҳһѽƴʯʯѹǲ
ˮ﷢һ¡죬ǸӾȻըˣˮ˳𣬰ͬһ꣬ܶ˱꼰ʯʪеƬĸ첲ŮΪѹ汣ûܵκ˺
ʶǸɰȻը޸ǼٵģңأǱʯ߽ˮһ޳Ⱥ֪жҪըء
ԱҲʶͯǱңصģܱʱ䲻ȺԶץһ뿪ķˣǽڵأѹ˾
Ƭ̵ɧҺȺڻָƽ֮࣬ٴʯͶȥмĿ⣬ʯѹǵŮٲֻ͡
AbbyҲʶԼԼѾˣλ椷ĵȻ滷סĲӲˣй˲ΣվԼǲΪԼ̫Լиоء
Ǹʯ˵һ䣬뽫ŮλABBYС㲻֣ͷĻ
ǰ˶󣬻޳̬ǰƮŵĵŮ㣬ʯһҡ
ʯҲû뵽²ʣֻðλŮٱ
λŮﾯӵĶӳ޳ĸѥĸȣʹҲԸġ
ΧȻҵﱧŸŮ٣ûһŭӢ۾ʱ֮İǼѻ
Ůٰ˺Σ͵͵ʯһۣߵ￿ĸˡ
˵٣˰ɡʯε
Abbyŷζʯڵϣߺ£¶㷢ɬӻǼΪ˵ģΧȺš
ʯתҪ뿪
ʯǰɣ͸湲ΣгҲԽӼģ˹ֳӭߴ˵һѣһʿӸæŷ룬ԭΪдʯר˸롣
˲ϲ鷳ֳͲҪˡʯܾ첽Ⱥ뿪
й²رڿȻģһΰ壡˹ֳʯıӰ૵εҡͷǱȽģ˼ҲԸҲǿ
ʯ̧ͷ˿죬ӽˣױƷӦҲӽβˣӿٶԺ˹
ણµˮζƮһŮʯ߹ȻAbby
Abby˦СޣЦӯӯʯȥҿһ̣
ã·ȽϿ졣ʯЦ
ʲôǰӢۣһкβɣ˵й˺ܷ⽨İɣ
˶٣Abbyֵ㲻ΪǸŮ˲
һʯƢˣһʱŮɶ£ʲô
ӰһʯѾAbbyסϸ޳


696 ʷϵ漣
AbbyһֺܿѥһĵţǰС
·˲٣ٶֳģλﾯӶӳһ𣬲ûУ׷׹ƣ˴ӳ̽ͷ˴ڣÿ˶ģϴЦݡ
Abbyᴹףˣ΢΢ӿ٣ΪһŮﾯǶӳȨ
ણĲ·棬Abbyߺȴֽһ·ʯ͵˰Ժſڡ
ʯAbbyִ˸кչ
ŮﾯӾǰһ羰λòAbbyٸǱϲ׷ΪϢδǰıȻλﾯӳһ˻𾪺Ľ
AbbyʯıӰʧȻһЦžһ˦Сޣ뿪
Ϊǹ¼Ѿ裬ѡỹͣƬ̣ʱոսβίոԹʵƷˮһ϶д𾪡
ѩŮʿһʮ伮Ůίѩҿ𣿡
ȻԣѩòЦ
ŮίЦſѩŮʿƤ֮ãõı˾Ʒޡ
ŮίﾫµĴƿװľǰԼƷˮȻûּ̫ˮоˮԴãƿˮȫԭ֭ԭζǼ˰װѡ
ȻҵĻױƷǱ˾Ϊǹ˾ĲƷѩ˵ö
Ůίĵͷܲãܷ㹫˾ĲƷһЧأ
˵ͬʱŮ˷֮ɫһλŮίҲǴ̲ס˵Ҳ뵱ԡ
ֳһƬȻ컯ױƷȻҪЧȴҲûίĨģϾǹϵ⣬ļֶλֶԼ飬ίԸԼðգͷһ⣬˵ˣʹҲһϾܿЧ
û⣡ѩòЦЦڶԼƷΡ
лл伮Ůί˵ȻܼСƿ𿪣浹Щˮ͵˵ԼͿĨȡ
ÿ˶ס˺ЧôЧҲ̫԰ɣȻΪ֣󲿷ֲҵϣˮЧ
ƺΪ˿ЧԱ⽫ƹŮˡ
Ŀע£Ů׿ʼ滺ϸ塣ÿ˶λŮɫı仯𽥳ͣš
Ůԭִĺë׶ʧˣĹ⻬ϸ壬еԣȻȲѩȴǱԼ֮ǰļ˼ʮ
Ů˶žӿ˿ʱһϲľѿڶ̫ˣΰ󡣡
˵ԼԼı仯
ϵ۰İɣ˾ŮɫѾ˷ܣǶЩɫֲڵŮ˵ĸ
ҲԣһλֻжʮŮί˷ܵĽƿ˹ȥȻ鼱ȴǼңˮȵͿĨϣֻӲλŮʿͷԵı仯
ΪôҿЧԱߵķˮϴٳֳһƬӿŵؾԭĹ⻬ΣеԣֱհƤļһ
һżȻû˵λίͬʱʹã˵ˮ졣
ţʷϵһθһΰ漣Ůѿڶɫ˷ܶϲ
λŮίλ伮ŮίҲɿؽ뷿ϴΪʱ䳤ȻȽϴ󣬵ٳЧȻλŮίࡣ
ֳȫɵˣŮα˷ܵԾԾԣλһľñȣǾ֪ԼĲƷ˼ұȲ̫Զˣһȼģٷ֮һЧﲻҪ˼Чѽ
Ƿ´½һ㣬λί˷ݵЭ̺ÿλί10ֵ֣λ伮Ůίʷǰ20֣ѾҪˣƷԾԵƣĻõһκһ̶ŷ޻˵
ոճֵӱͬѩƬһأⶼʷϵ漣ʷǰͻƣŮʿǵĸȵȾ˵ĿˮδͶϹһݷ籩ĸ߶ŮʿǡǡģǱ棬ڴƷ
ѡݲƷػõһᵱѩ䷢֤顣
ʯں濴ţϵЦݲ֮УɽûκλѧɷֵĶ


697 ưŮ
ʯѩ˷ܵʯŷĵЦݣΪһױƷƵҵܣӵһƷκ˶ģ˵һռ߶ȣһֱ׷ģܲ˷
ʯȷţδѩ˿Ĺ
Ŀ֮£һŻ֤˵ʯԵصǣһĳɹͬҲ˵ĳɹһһƷƽۣ֮ʱг
Χÿ˵ԵģΪƷ㼵ʵ˼Ψ۷һ·ߡ
лл㣡ѩ˵
һʯЦ£ѩ㷢ѩı仯ҲԽҹͬͬԡڴٺ٣пͳ׷ԡ˫ԡ
ѩó绰߻񽱵ϢͨСݻй˾ĸ߲ǡ
Ҷһڵȴ֪ϢһƬڣ쵼Ա˻ֵĺ󣬽ҹ԰˵עǸ֮ҹ
С㣬ǵ¹˹ܲɣ
Ƥ󣡡
ŷһЩҵĴ׷ӿʾҪʵĲƷ˸Ҫĳҵܴ
λԼĵŮʿͨ죬ѵû뵽λ˵ĲƷȻĻ˵һǺĵһΪԼĿԴҲǰʾԸƷڷȨȴ
ڰ˵ҲǴгĺûᣬѩ˺ţʾƷͶЩǢ̸չ
Щŷ֪ýļǸǷ׷Ҫɷѩѩͣ˿ѩЦ绨ЦԵģģҲǽġ
òװ˼ߣѩЦӯӯʯܳչġ
ʯĵӡѩЦӯӯ
ľͺãʯ£㷢ԼŮ˿ȻҲġ
ذ´ѩټ´ԱھƵ꿪һС͵칦ᣬ´ԱҵнǢ
ΪģѩЩƣ΢⣬ԵýΣҲûܻԱҡʯĸ첲¥
Ƶ귿䣬ѩȻֲסĿģȷʵ̫ˣ˹֪Ʒܴʯķ˵ܴչͼһҵڷɵԸ
ѩȻֱ۲ʯĲӣȻӵһ
ٺ٣Ϸѽ
ʯӵŮܲýѹڴϣţֿʼǰϷ
٣Ͼ֤ģʯ˯һҲ쾭壬ϾѩĵһΣʯᣬĵĸǰϷ
ɾΪܹ˳һʱѩȻʯ첻ˣȥϢɡ
ݣսⰺ׼۹ʯͬһˮȻѪҺѾڣϣȴܾκҲƣҪ֤ôˡ
ʯû˵ʲôһԲѩ䡣ѩҧҧ촽˷ţڸв֪˵ĺãǸŮ˵ͨ˵ѩ֮Ů
ʯԼķ䣬ûݣ¥ȥЩƣϣӲҪ㻹ô
ҹɫµİƻԻͣӨҹɫһ֮һ·йţ·ŵľưɣʯ粽˽ȥȱƴʱ䡣
ưڷ滺ķ֣ƣʱеķŮֶ˸߽űĿΣͷŴľưѺպգһ㣬̶ֳ˿ڹڵľưɣϾ滺飬ɢĵĵط
ʯص˱ʿɣһ漴㿴мһλĻ𱬣ʱԸеĽŮɡ
ŮһͷƮҡĽ𷢣ε۾ϸʱԸУĻ𱬣˿һ۾ͻѪ֡
Ϊ̫Ըˣǰڨܹ˹飬ϧŮκ˵ĴڨǲǣһΪǵ˧ܴ졣
ʯŹŮɾȻ˸ۣٴξܾ˵󣬾Ȼšαʯ˹
鲻һһŮȻ֪˵Ӣֵݸʯһơ
⣡鲻̫ʹ죬ӹغһڡ
ŮȻһЦ˸ۣйðҹǰӢۣҲҵӢۣ
Ůǵ۲ֱܰ˵Ļ깴ߡ
ңʯ˼˿˵ҲӢġ
Ȼ
ȣŮɻ˸ǹơ
ʯЦˣ֪ԸŮɿ϶мнٷˡ


698 ߰ɣ
ţǺͶŮһ˫Ŀתţʯһ̧ͷܿڰ׻Ĵ⡣
ģʯ˿ĭȻһͷһȫ˽ȥЩȣѪӿ죬Ҳû̫£ΪǼŮ˵ıܷӦأôκ˶зӦûӦŲ
žƣ˵Űķ飬ĵɫߺǢϵĸŮҲ
ʱˣʯҪߣŮԸе֫Ťǰסʯĸ첲ҹģϣλʿ
ʯüƥ𣿡
Ȼһ˿벻ҵķۡŮ۲תЦóйҪʧߺҪ㵱ҵӢۣ
ʯЦЦûӦԹߣŮɿĸ첲ֵظ˳
վס
һ׳ɵȻ˹ߴʯ˵һѣŮޱȣĿ޲ô͸·һĨ⡣
ʯȻȴҲܿԷοճǶһЩġǱŮɴڨɽŮȴ¼ڨһˣһߣǺܲˬҲˡ
׳ĸ첲ŮɵˣһǸˣҲǿŮɷǵûһ㵣ĵ˼˷ܵʯڴ
ʯߡ
ˣ׳׵ؾһȭȭҷʯı
˴ˣưڶʱһƬ׳˸󣬳׺ݣʯ˰ͷԷˣÿ˶ʶʯҪˣֻصſй˰
ϣʯûֻһֱ̧ץס׳׳ֱۣ׳ı۰Ȼǰ˷ֺ
ʯһŤ׳죬ûκηر㱻Ť׳˶Ӽֱֽģûһ㷴ء
ͳһ˸Ưıȹʯͷ
ʯֻһ̧ȣֻһƬӰѾҺŷ˳ȥ
˶ɴ۾Ҳ̫˰ɣûضͶͰ˶ˣ
йҮŮܵĻֱۣϣľ
й򣿡һⶼɵˣʱǲΪʲôԭõйѽ
йǶԾǸ˵ۼһη塣
κεطһӻһң˻ͬ㲻ϾǲŽᣬҲ˴ͬϲʶæ
֪йԭ˰æȫʵˣйסˡ
߰ҵʿŮɿʯĸ첲ò⣬֪ϻйĶǶôţһ顣
ͬŮ˺˵Ĳ࣬оŮ֪ޣ̳ͥڷͬá
ણٵŮﾯӶԱ˹
վסŮɷ׷˹˭ڴˣ
㣿Ϊ׵ĶӳϳʯһĨ⣬ŮAbby
˭ڴ£ŮԱ׷׺ǳ⣬ŮﾯӸѲ߱ΰѲߵ˴Ÿ˹
һ׷׳ˣֿʯ
ŮѸٽ˵ȡ֤ԭίһŮһӣҹǰӢۣǾҶǵӢ۶ֱ֣֪ôߣ
׳ߣŮȥɾĽáڵϣһŮ֧Ԯʱ䲻һͣſڡ
ӳѹ˳Χҵʱǲ֪˺Ҳ
˸ðǵӢۣô򣡡
ţ׷ױʾ죬ʯĻǸղҪһͬӡ
ʵٴ֤ԼȡԼģǱ˵ʩᡣ
AbbyЦӭ˹ʯ˹ֳгӭ뷨ҸҲϣܼ뷨ͬĻ轫Ϊ㿪̵ƣ˻ӭ㣡
ǺǣʯЦˣAbby뻪ĹΣ
Abbyӡǻŷޣĺ˵ĵ£ʶ̬ɣһʱûζǵĿʯߵĽŮʱЩȻ
Abbyټʯ
ȵȣȥAbbyЦת򼸸Ůͬ£ѹﷸ뿪
ʯ߰ɣ㣡AbbyǣһȾİʯǰ
ҵʿǸAbby٣ˣǽŮɷֵЦԸеŤ֫ǰסʯĸ첲߰ҵʿҹҺڴޣ


699 һӶ
߰ҵʿҹҺڴޣŮ˵ŻAbbyͶȥһƵ
AbbyûӦĿǿؿʯ
žʯ̧ĻŮɷһƣǸŮ㲻ҵĲˣ
漴ʯƿֱۡ
AbbyЦˣǣ߽ʯ
춼һˣʯҲûʲôģȷAbbyһЦҲϵʯǰ棬һ
ǽŮͶȥһʤЦݣAbbyᶶ֣̤̤
Ů˵ıӰЦˣȦ뿪ûٸAbbyһ
shitŮɺݺݶ½ţԭֱ뾡һ¶˵ȴĳ˼¡
ӭ磬Ůժ¾ñ£¶߽𷢡
ҹɫƹ룬紵ŮAbbyǰ𷢣ŮٳеĸԸˡ
λŮﾯӶӳȻǸŮǰȴǸ崿ģҪǽŮɻҪͦϸΣưŮȣŮɲ˵ѡ
˽һŮʯĿȨȫʯʯ֡
ȻʯоһȵСѪҺڱڼ١
ģʯЦھưǸŮɾȻҩԴǿǷĹܣԾӽҹŪֻȫû뵽崿ŮAbBy֡
ȻǸAbbyȣҪ࣬ȣ崿ķŮɸĶ
µķŮˮζŮڻʯѪҺӷڣСֵܰϢȼգѪӰ죬ֺ˾ƣݲз椵ڷ
˵ı仯AbbyĸоˣĵִһԽԽȡ
Ȼ䣬AbbyȻתסĲӣ޵̴ڶסʯ죬ʯҲٿƣӵϺݺݵؾ׽Ʒ̴ڵÿ䣬̽ȥȥǣ´Ϣૡ
˵ıڵŮѸٱڻһĥAbbyͬ˾ưؿʯ
̤̤̤
ʯӿ٣ˣʱ䲻齵ıݡ
ʯŮˤϣȻظ¥ʯķ䡣
۷Ĵ󴲣AbbyϷ˺ϼߵתߴĿʯǰӿıϢڴ
ʯһϸ֫ٴӵһʯֽ⿪Ŀӡ
ˢˢ£Ů·ļ¶˳
ΣȻɬļʯϢӿֱҪһ㣬ӵ˴ϡ
It's hurtһʹʯͣ㾹ȻǵһΣ
ȻAbbyüԹ
ʱʯĻٹ˵ϧΨоţһ쳹䡣

ƹҹʹ⽻֯ưСȻͬʱİ裬Ųͬĸԣҹ֮İħء
粻ԶɺϣһԶפŵƹͶ䣬ƻөɺҹɫֵϣʱеİŮֲ¶Ͳ򣬲ٴţкгŮڸ۲ͣǵЦڻصķӽ˽ɶԣϢԡ
ҹ٣ҲڻָƽŮAbby˿ҵڴϣϿɼ΢㺹ƣб㡣
ðѽҵʿŮﾯһʯ
ʯЦ£Ľ𷢡
ţһӶˣҵĳҹȹһҹAbbyЦĵϡ
Ǻǣʯֽӵ˻Уѩģ٣Ҫȥ𣿡
ҡͷֱ

峿ɺӷԹߣµĳ紵˽ֵص˴ᡣҲ
AbbyŮſڴϣʯӺѹϣӵϢš
Ȼ峿һ۷壬һҹϢʱǿҲŮ㡣
ã椲Ŷ˶ʼĬĬ´ϴԡ˸裬ҲٱܻʯĬĬؿʼ·
ʯ۾ǹһĨЦݣ椵ıһ顣
ý𷢣´ϾϸѥŮﾯָֻյˬӢˣ崿ƮҡĽ𷢣µģഺĳ
⿩⣡ѥŵذߵűߣAbbyתŴϵһĨٲͷת˷䡣
ʯЦһҹΪھưɺǸŮ˵ľƣټѪϢӰ죬Ʋסĳǿһ椳ҹаĳҹ


700 ˳
ĲȵذѩԷ˳ķʯڡ
ĸķŮѩһĨ˼֮ɫƾŲʶǴʯġ
ѩɫʯſ·Ŷȴʯڴϻû
ǸŮ㷿ȥģѩʵ
ŵĻûʯЦʱܸ̾Ů˶Ÿɣֻӻɣοѩܲʹ죬Ͳھưˡ
ߣѩһۣҲŲ˼һŮٻ㷿˯
㲻Ҳû취ѻȺأһ˯᲻ʯЦѩſֱۡ
ɣҶĻƱҲûȥˣٵȥǿ¾Ҫʱ˸̵ˡѩ
Ǻǣʯÿ𴲿ʼ·
ѩһ۾ͲܵȻᴩѽ
ѩܳ˷䡣
椻Ǹʧְѽ

˰źð£˰кĺֻ࣬һ·ѩôʯ˵ȻʶǰŮп˯ˡ
صкѾʱ˴ֻʣܲ¥նȫήٰԱͶʱˡ
ѩȴһҲģֲƷʹǴ㿪ʼҲ𣬸˵иܲˡ
⼸ѾڰżԱ飬ѩˮֳȼ
Ǳϡ͵ˮԭˮİٷ֮һΪ3ˮȻֻаٷ֮һЧҲܾˣԶϳݲƷΪ888Ԫÿ֧ĿľǾͨҲõ
ڶϡ͵ԭĶʮ֮һ8888Ԫÿ֧λΪи߶Ⱥ
һռ棬ȫϡ͵ԭ֮ˮΪ388888ԪռݲƷרԳͻ
ռ濴ƺܹ󣬵ΪЧԭʵһҲѾܵˣڸ˵38.8888ԪﵽЧԲѩݶŮˣǺǵ
ƷΣʼͶΪѩרٿһд߾̻顣
Ϊڷô󽱣ʿʱľĽҲǲ١
ѩ԰㡣ʯݸѩһU̡
ʲôѩɻ
Ծ֪ʯЦԹת뿪˻᳡
ѩU̲ϵԣ֮£Ļϵˮڰô󽱣֪ίˮĳ
ֹϵίԼʵƵ˵ġ
ְֺޣѩĵֹţڻóƵ˵˼Ρ
ϣѩԼߺ;ǽ²Ʒͬʱڰ񽱵ĻͶӰĻϲ˳һֳļߵ顣
Ч᳡ٴηڣپ̵ͱʾĲƷŮ߻м߶ŮǰҲҪ͸Ű
ֻǿϧѩߴҲƷδʽУֻܵȴھ̸һûѡõģѡǲǵģҪԼЧɺ䶯ʱɾȫȫۣɾ˶ۺȨ
дԲǻ񽱺ⳡдЧǿǰģȫ綼Դ3ŲƷ
ʯû·߳ŴŵСͨ˳˳ͨѧ
˳𣿡ʯžžһ֡
ɣ˳˲伤
ţ˳
кηԸ˳ڴ
óԵġʯܱûע⣬˼ս˰ٱУ㷢͸˳˹ȥ԰ɣ
˳æֽסһź㰡ʱ̲סʳ󶯣һҧȥ֨֨ţִ㣬ʱޱȣϹ֣лɣ
֨֨˳Ե㡣
ţʯصͷ˳˳ͨܲɷһ£
ҵͨ˳գգ۾ͣıͨģôԸ˷תһ룬˼ζܺԼԻʲôÿ̽Լͨô˵ָԼأ˵ˣɻôѽͱһҧԴĶлԵ
д뷨˳㲻ٹ˼ɣ˵ͨͱҲͬʹùҲɡ
ŶΪΣʯ̹Ȼʵ
Ϊͨ츳ͨ޼ѰЩұһӣһֱұֻͨҪöӣɣһɣԽߣͨԽԶ


701 ĸ
Ŷʯ¸ˣžžһȥܷöӷء
û⣬Ҳûãɡ˳̽ܲܰղŸҵĶٸҳԵ㣿
ǺǣɻôԾ˵£ԶٶСʯһ֣ϰ壬ٸʮ
Ǳ߿ʯ˳ⶫǱɵĲ֮أʳ񶼲ᣬͥڶԵˣԺã
лɣ˳һҾأем㣬˼ôͨȴԸǶӰ
ɣȰӸ㡣˳
ǺðɣҾΪѽˡʯ
Ϊѣ˳һĿƣתһⶫҲһдУ˵Ҳһһɫ˿˿ӳϡ
˳½ɽϵ˳츳ͨսøָ磬öӱ᳤
ɣΪ֣ڰ㡣˳дʡ
ʱ䲻ʯֻϹȻһŻɫӵͼƬ֮ʾ30000µ㡣
ҿô󣡡һ˳ͨȫֵˣء
ܿʯԺﴫʾѴٱңǷ֣
ʯ֪ٱҾȻиܣ洢صĶôҲȴŰɡ
Ǳ˳Ѿȥһƿơƣ͵ɸԼơƳԿˣȻơͥġ
ʯˣ뿪˸ƫƧط˳˹ȥ
˳̳ʱֺȿơƣ
˳ȳţȥҲʯٺһЦ˳
лܸҴóԵģѽλôء˳գգ۾㲻
ʯɿطؼУֻǸߵǰȴסˣֻԼΧǽһྐྵȻͣһжԽҰͣ·ϣǿΧ̻С
ģƻӼҵĻôʯʶ⣬Ž˱ԺӣԺһǵһĻҲɴ۾
ֻһ걻ץ˼һϢڵϣԱӥվ϶񣬶һһӻ׵˺ۣѹɽڵס˲ӣڵȡ
Ȼѹɽûڣˣѹɽɯ椱ҪݵĶ࣬궼Ѿֻгûнˡ
ͲʯϳߣȻǾʯҵʯͣһ׵ĸ֣ʯǿߣ꿴Ҳһʯӵܡ
ֻ˲ô£˿϶ʯָʹ̽ͻױƷԴģֻǿϧû뵽ʯﻹ֣ʯҸֵһҪǿ
ʯ͸սͱɯ׺ѹɽˣɱʯʯүӵ׵ܵܣʯҵһ֣ȻһһˣνĪķ̡
ʯȾȼͲչʯҵˣܼѽ󿴼һֻѹɽȮŲӣҶ
ǺǣʯЦЦ߽ʯͣΪʯҵˣΪҶʯҵˣһҪʯңôһ磬͵ܽԺʲô
ʯ;ͨ죬ڹֲҶξʯѽȥҲԣչʯҲôҪѽлú˵ȰҴӹųɡ
ߣʯͣڸҲʯҵˣʵҲʯҵˣʯ彫ֺα̬
ǣǲԣ˵ʯ㵹ȰҷųѽôҲʯҴôٵȥϹͷҪˡ
үҲ˵ỹǱ飬״ңһôѹɽĶ֣ƤһֻצӾͿԽ
չǳʯңʯøϾɱڰѹɽſ
ʯȳƤֲסľ㤣ʹһֱҧҲš
ǵȷʯ̽ˮϸģֻǿϧʲôûͱץסˡ
ߣ
һʯһɫѿޱȣƹѹɽ뿪ʯһʯͣӴߣҾʯңٸҴһŮ˵⣬ͱʯңǾ棬
ʯƨҷһߵһ߱ǸһϢĵӣԺӡ
ʯҲܣչʯҴȴֳӣܺù
Ȼʯоë׵ĶڲԼͷһԭɯ׺ѹɽһһڲȡ


702 
ʯһůḧһͷĲңѾ֪ˣʯҼȥɡ
һһˣƬ̣ʯְƤëںܲ٣½䣬Ƭ̽˳Լö˳
ӳʻɫԾ˿˿⣬ޱȣһɹɵƽʯ壬ʯȷͨ˸סӣᱻͷǾתڶתĪ˵Щ⣬ǿһЩ塣
һӾ˳
ʯƬ̣Ȼ콫ӽȥ˲ͻ˿˿ӿ˶ķ
ʼôǵŵĻ㼯ʯֻоԽԽۣôѹƶãֻǿţ˿˿䷽㼯
νƼܳɵǵпˣʯŵۣԽԽۣ۵亹ˡ
Ҳ˳ںҰɣôҲ̫ˡ
û취ʱֻǿͦţҲ֪˶ãʹʧǹɵҲֹͣ˻㼯ʯһϲǲ˳ˣ
۾ΧĶΧһƬţȻʲôˡ
ʯһ±ƣ˳ûɣȻʧˣʧ̫ˣûɣĶˣ⻹ô棿
ʯ棬Ͳ״ڶϣȻˡ
ʯһΣʱ죬һɯܲðԺӣʱ䲻һһԺӣŮƺõһ㣬Ȼһˡ
Ϲ
Ϲ
Ϲ
Ů˽ţԻ֦չֵضʯ˹
ʯãȻؿżˣֻ죬ʲô
ʯǷ㶣ŮҲ
ˣʯʱ֪첻ˣǳ˶ʵ̫ɨˣʯһֱڶǵ죬Դж˵ʲô¶
Ϲôˣǧǰʵ
ʯ˵ʲôЦûʲôҸ˰
˵꣬ʯһӣԼĻ
˸֣˹
ʯӵסһᣬЦ㣬ǧҽݣ
ţ
Ů˸Ӧţؽ˿
ʯͲˣݲ衢ʳʲôĶԼ£ֻʹǵĿͣ¶ѽ
Ůʳʶ̣ʹڲƷ£ȥ£ʯǶԴ
ȥϴ裡
ʱϢˣŮ˶վûһҪߣֻǶûȥϴԡ䣬ǸԽ·һ㣬ѵ·ÿ˶ֻ˼ϡ
ĸԸˣǧķ͹£ӷѩףŮǸииķ飬ӵκһ¶źͬʱӵɡ
ʦɴ۾ģǱѽһһĹˣʱЩסˡ
Ů˸һЦֵŤ֫˿Ӿ˹ȥѵһΣӾ˭ȥϴԡϴ谡
ˮõӾд˼Ů˵Цеϣеתе壬쳹Ժ䡣
κ˿ͬΡͬŮϴ¶ܲ˰ɣƫƫʯĳ˲飬ŮǱΪһϴǵ˰ʯĳҲû
ǲץʱζ䰡
ʯתͨʧ֢֮˰죬һЧûУоƺˡ
ʯһĿƣôô죬ŮݺϹϹĽжôɰϧô̫ˡ
Ϲ
Ϲ
Ůϴ裬Թԡֵؽ˿ȪˮϴӣŮ˸ˮƯļģһһЦ˵Ĺ굴ǡ
ʯŮǵͣתһ붼ˣоƽɣ
ŮǹŮƺĬһ㣬һЦšθ뿪˿˷ֱ˲ͬķ䡣
Щ䶼ѡģԼķ䣬Ȼûټʱ䣬ͼѾԶ㡣
ǺǣʯЦҲŮҲ
ŮǶڣڴһõҹôɨˣԲ£ôûˣѵüһúǰɡ
룬ӴСŰɣʯһܣΧһ߼ž䶡ּžһҪץĸо
ּžʯ¥Žķ䡣
䴲ϣȻԡڴͷòˣſһ˫ѩۣϹ


703 ˳
Ǻǣ
Ů˿ɰö³СѾͷһʯůӿ٣ǰӵסָ䶭񱳣ǲõģ
ʶԼֻܼ͡
ͷûˣǶ
˵꣬ӣڴսŽϾϹĸϢǧͶû˯ޣ
ˣʱˣʯӵѹڴϣһƺߺŮƳ

ڶ죬ʯ۾ǧţ§Ը㷢ĦţСèһϷ
ʯ۸һᣬȻһԼôˣ
ܵౣԺǼʮ
ʯʱһϲѵ˳ˣ֧Ŷͬλ
ܲǱС԰ȻڳԶ˵Ц
һѩ˵Цţͳкʱ䲻뿪ȻӦһȥϰˡ
ʯʱϲ˵˳ˣҹӦǷӺķӦɡ
ͳĴϢм仹ŴʯЦ˳ͨѽԺû¶
ʯʲôԶߴǧ˵
ٺ٣ûʲôҲʯٺЦţȻǧѹ¡
˳ͨˣʯ񽫹תϵʱܼ˳ͨƽʱֻ˵˳һͨһֳ̬ҪʩչС
߰ʵһݲƷҲ3ˮռ10֧2200֧31000ֻ֧ռ10֧δϹ̨Ѿ˶ߡ
38.8888Ԫĸ߶ڸ˵ΪֵģвŶӶȴ򲻵
ǰкΨһһר꿪ҵӣ⻹¿ŵģǰնΪʱ˵ĴѾȫͣҵˡ
2200֧31000֧ͬһר꣬ԴѾ൱㣬ĸרһȥ1200ƿݲƷأһʮֻѾǳˡ
ֻǰȴȫ߸˴ͳһĻױƷרδţǰ˼гӣǰһֱŵ·ϣֱŶӳˣױƷܴﵽ̶ֳȾʷǰġ
Ѿȥ˵һ򲻵ҹŶˣв˴ϹвֿȵĹӰί򣬶ģڳȣһЩСǶʲôˡ
һʱרǰݺݺ࣬Ůƣ˲ͳһķ羰ߣò˾פۿ֪ˮʱȻв˾·ҲŶӵĶУǵӻ߼ҲҪȻʹﵽ888ԪЧȻǧԪһ˪֮ûЧиǿˡ
һʱ佻ͨרǰΪ󾯲춼ά
ڰרĻ𱬣ʱȻڶȴʽ򣬲˵ҵ̵Ĵ׬ǮκʱƷͼǺľͱһЩʳΪļ׬Ĵͷˣ˵ٶû˿Ҳǰ״
ûаƷʱƷڹھǴƷƣ3ţʱƷƾȫ˵͵ɫ
ʱ˵Ĺ˾ְԱҲŶӣ˶1200֧ƷУԷ۵׷һһ򵽾׬
רڿˣǷӵ룬ȱ꣬ͬʱ2ҲһЩģǵίȥˡ
ֻһСʱ1200֧ˮͱɾ
˸߲ңûϧѣԼˣЩǵ֪ίûĶ㴷أ߼Ŀ
ΪտʼͶ٣Ŀһ֧κһҫʱǶֲƷԼĸã
󸻽żı׼˱һƷƵĲƷֻҪһƷ͸ŮѣŮѲٶжᣬ׷ɹļʴŮǱ棬ƷѸ쳹ϱΪߣͬȵ
õĲƷǿѵģƷƸˣһ
һ۱ȡÿǰɹӴͶͬʱ˶ר꣬ྩרꡣ
ڶƷУκһҰררǰ˳ӣΪһƷϴûЩǡģ鼱֮¶ȥŶӣΪδڹʽۣٹʾǶǰ򣬰²Ʒ׻ˡ


704 
ԽԽ࣬͵ר껹רǰΪЩ˲ƷרЩǡǣƷЧӦѸϯ硣
ͬʱƾƷƶʱչ˷ڶԷרŵ긽ר꣬͵ʱ˵ĻױƷһҼήгռԽԽ٣ǵľ̶ȿֺĲƷӾʯܡ
ȻʯҶҵֹЩʯ£ʣϣҹͬʱʯҵչΧˣҶѾǹҵԲ˵һ޶ҹ۽ӹ˶ҵĶĴֲҵʵͬһҵʫҲʯҵѸܡ
ʯǹ壬ǿĻǹ䣬ʯ壬ﻹҶ䣬ҵϱɾȫήĻᶼûС
ʯ㣡ʯջصУѩ˹
˭
˵ʯҵˡѩ
ʯҵˣʯһ㶣˵û˵ʲô
ѩ˵ʯï㡣
Ȼʯ۾Ǵ󲮵ĶӣĴ磬壬ԭϵȻرãҲȻˬȴδż
ߣȥ
˳Ժѩ˹ȥ
·ѩ˵ʯҲµĲӦҪͣʯҵҵͽǼҵ£ױˡ
ѩܸɣʯЦסС
ѩһ䣬ȴû
˾ôŽԺӣſڳ̬֮¶ĵЦݣ˳ʯʩ˸񣬡ү
ʯͷӵѩ˿Ҳڣʯ§ѩɫ䲻ȻȴҲû˵ʲô
ĵܣ
һƷʮӭеסʯ֡
չûʲôڣҲʯʯï⣬ΪҶ֪ʯȢ֮ŮѩʯȻҵѩ
ԭʯҳʯï㶼һżʯһȻŲһСͣϴڷɻϣʯһ϶ʯïѧΪٻٻҩʯһ٣˶Ψʯïѡ
˼˿ʯҲ̫Цԭï磬ͻȻ£
ʯïɫЩΣʯµĵ£˵
ѩԹһƷŲ衣
ʯï㿴˿ѩЦĵǺøȢ˸˲ò˫ȫĽޣ˵ñҵӢŴѧҵҲһ֣ĿеŮأһȻ鴫ĵиˡ
ѩһ죬۲ʯԱɫѿԽԽѩʯǷ޵ʵ˾ȻмϷ˼Լôš
﷢һ̾ᰡ
ǺǣʯЦЦĿ⿴ѩֱ˵ɣҪĨǣֻΪ˿ŰɣȢʯҲûͺô
ѩһ죬̵ģԾؿݡ
ʯïɫΣڨڨʲô¶ĵܣȷ¡
˶٣ƽ飬ʯïŵĵܣϴྩ㲻£ȢѩʯȻһˣ㻹żϧսĲˡ
ʯڰ֣磬һ£ȻʯѾţҾͲʯҵˣ˵ˣұͲʯҵ˲ô
ʯïѧЦĸΣDNAѾǻм˵ʯĸʯȥţҲĸ֤ʱҲûҪ˵ࡣ
ĸĸڹܲŹҲʯʯԪɷսѣһУʯԪΪڻսѣ޶˫˫ʯиʯ塣
ʯսĻΣΪ˲ʯʯӣ޶ͳһھԼ˵ʯԼĺӡ
ֻչЩʯҲͰˣ˲ָģȥʯﻹ˼ɣס²ţڶʯΪ˼ʯȨͲƲļ̳УִΪDNA֤ʵʯҵˣҵүӣʯ˼塣
ʯţʯïסʯ֣ζµȷǼ岻ԣүѾʶؾʯң
ʯɫһĨȻܳԻͷ𣿱ٻȥ˼ôڰֵȥˣԺʯʯңҡ
ǺǣʯïɫΣڨڨȷʵĲԣҲʶ˴ԭչһˣ㿴¡


705 ˼
ʯʯïȻˣҾͷʯһٳ£ͱҲ
ʯïʱϲֿ˿ѩݣĵܣչ壬ǲҲȰȰá
֮⣬ѩƿأϹҲ˼ҵɣ˼λһܲһܲãǲҲȰȰǱٸʯսˣ
ǺǣʯЦˣ˵˾㣬ʲôҼȻɷ򣬵ȻȨ
ʯï㻹Щѩ
ѩͨ죬ʯȴǵȻɷͬˣҰҲʯңηһʯİɡ
˵ֿݣС˵أ
ģ˵ôôඣСô£һ˵λŮǿڱѩʯ˳ӡ
̫ˣԹںò;ʯï֣ȴأ㿴ߵʱ򱻼嵱ӣԷ⣬߳ƵŮǿ˶ѩپ׷ȴʯ˳˹ȡ
ɻ£ʯ
ʯïЦĵܣϡҹǡԼʫжвսʯһͿأ㿴ǡ
ʯڰ֣ȻѾͬŹʯңȻҲٶʯҵдĺˡ
ߣǱѩݶС죬˵ǲŮӦˣǼŮȻģôʲǶ
ããڽ£ʯïϲɫȴסʯֵĵܣүˣ㣬㿴ʱȥɣ˭ûʱأ˵أʱүӻȥء
Ǻǣңҳʱİ˭죿ʯЦȥˣ˲ϲԻͷݡ
ʯïڨڨЦЦĵܣүԲ岻ã֮ҾӦûȥ
ʯü̲ˣ
ѽԴ뿪һֱãȥҽԺ˼Ҳתֲ֪̫
ðɣһȥ¾ذɡʯ̶ûȥʯïе̵ܱĶӣĵܵܣҲǸ竲ʡĵ
˴Ȼȥˣĵȥǰ֪һʯï˵֪˵棬ʯǳԺӡ
ҪȥྩҸ㶩Ʊɡ˵
ллС̣Ҷ726ɡʯЦС̣ѩڴЦغһ˶ܲ죬ΪʲôҪָ726أ
ʯԲ˵ǣȻɻȴֻϸȥྩĻƱ
ʯȥ㡣ѩ˵Сһۡݶʱ٣һ㣬˲ǡ
壡ѩ򿪷ţȻǸվ档
壬ôˣѩЦ
С㣬еĴˣүǹȥ˵
ȥѩԥؾܾ
ǣѩƣҪѩ޸ܼǸ˵廹Ͼϵڰѵʱûһ侮ʯڿѩҵչĺãʾ£ûô޳ܵġݷ߷߲ƽ
ԱʯЦܿѾ¾ѣž£ð壬ϾҵʵԶԶʵΪᣬкɳ壬ԭΪʲôѩ޸ܼΪ˵õܼҵİ˼Ҵ
С㣬ΪԸⰡү˼չǼһӣܲĲͼɣλСͱΪˣȻһȥ޷ү
ߣѩôԸܲܲ˸׵ӣֻôӦȥ
С㣬үһҪѹүȥ忴ʯЦص㰡ԭܸʯһУϴʯྩչ־ʹʯ׵ĸ֣߶ף׷ˡ
ѩʯʯѩΪѣЦУһȥɣܲܲӲǡ
˵ѩС죬˶ϳ뿪ʯݵķһͬѩĸҡ
ѽǹүɣԭ˵ѩ۹⣬ڹȻ㿴İܳɹҵˡ
˸Ҫ³һ޽ǻ׵˾ӭ˳ѩĸĸĿ͸Žԭ¸ѣڼϸͺãѰҲй⣬ҵûŮ޵ܼȥ
ƲСҲ֪˭Ҫѩ޸ܼǸ쵰Ͳܼϴ˼ѽ
ߣѩһʯֱԹ˽˿


706 
εЦЦȴƤ˽
չ״磬²̫磬ϯ󲮲ʯѩؼ忴£ѩ˵⣬ðΪṩȹ
°ֻôӦ

ڶ磬ѩԿʯ͵
ѩԼȥСЩͣóʯ˵Ҫ³
ô𣿡ѩС⿴˿˼ʱء
ѩɶ˼ʯٺЦ
ɶ˼ѩ
ðɣǱ𣡡ʯ§סѹϣȹﻬ˽ȥ
Ǹѽ
ɶ죬壡
ѩɬ
壬ʯô˰ɣ
㣬۸ңѩ糺ɰޱȡ
ˣٲ߷ɻˣʯٺЦ³߽˷ྩķɻ
ڷɻʯȻ˿սٻٻϴڷɻϴּٻٻĵһΣʯڻͷˮôƽ޹˸սأٺ٣λ᲻һΣ
ϧٻٻȻȴǲͺϴʲôûһ
ģٻٻһƿķŵʯǰĵʱʯС֡
ٻٻֲһ£Ѹٰ˻ȥȴȻʲôûӣսְ
椲ᵱϴһ˰ɡʯЦҪ˵ٻٻŲţŮʲôҲĵһΡ
Ȼٻٻû̬ʯҲϸţϣطŹ㺮ϵͳʱٹעٻٻӰȻô䣬һĿս㣬ϴξȻĵһΣʯҡҡͷò˼顣
ɻྩʯҪ·ߴ򳵣ȴյٻٻĶţһ㡣
ңô̫Ƿˣ뵽ٻٻǸѩ׵ĽʯСһȣϴڷɻϻǺ˻ġ
ȶ˾Ƶ꣬ҲøһҶȼ˾һۡ
ȷ˷䣬ʯ׼ţȻ̧ͷȻһݴƺۼ˼ˡ
ɶ˶䣬ǱߵĴ˹ż׵ľ룬˳
һ˵ʯïģǷǵǮǲǸûˣ
缸ٻûǮʯïĿɥ
ûǮ㡣ĸ֣һȭŽʯïķŵڵء
ˣҸǻ𣿡ʯïһһɢŵӡ
ʯ۾ʯïʯҵ壬Ҳ̵ĶӣȻ쵽Ǯ͵ʯұĵزˣ
ʯһԪѧĶƽʱܵĺϣʯҵıܸˣǱʯï͵Ҫծ
ծҲǾĴ֮һҵүиɽҪ˵ҪûԤıʯŲš
ʯïԭֺУʯڻãѹסڸײڣ̾еܲסˣǲô˵̵Ķӣĵܵܣʯܲܣ˹ȥ
ʯïó飬ɽһѾ˹ȥģʶȤծɣ㡣
ʯïѧһĿƣȻ֪ð͵ʵûǮծˣֻ͵˼ıծ
ɽŴգȷûһӣߣ
˸Ҫţȴ߽һһŽɽ߷˳ȥ˼Ӱͳʯһ˦֣žžžһٶ⽫ȫ˳ȥ
ʯïҲһ㶣Ӧʶʯ
ĸ磡ʯïľϲĽ
ʯ㣿Ǹӣ
žһƣֱӽȷɵǽϣɽﻹҶ죬ʱ֪Բ飬һ˼ǰ㷴ûС
磬Ӿ䵽ˡʯïһѽܵʯߡ
ʯŭ嶢ѸʯïĿķë磬㿴ҸҶ
ѣʯ˦һƽҲȷ˳ȥ㳤ǲ²ѧ͵ˣԽԽбˡ
磬㶼֪ˣʯë
ʯûӦǷǶǮ
塭򣡡
ʯһǮˤˣɽҪٸҴïĵ⣬ô㣬Ҫǲ
ңңɽű׵ӣЦ磬㿴Ʒ˲ǣǮջȥ͸ïĵġ
ʯ˲ܼңʯû˿֮û˵Ҹǳˡ
Ǳʯï־ҪȥǮʯһۣæְ˻ȥ


707 ϵͳи
ߣʯת˷ţʯïĺţƵص˼һۣԺ˳
ɽӣ޴Ĳһ㱨˼С
磬šʯïĽʯ
ΪʲôǷôǮʯ
ʯïĿ磬ǲ֪Դ뿪֮Ǿͱ쵽ԺȨɶѳ֣ҵʯѾͷƬӣһ¸ҼǮ
˼ǮǷ500򣿵ô£
ʯï֪ڸǲסֻð˵˳ԭΪүϰ˴ִţܴ󣬿Ǹȥ󣬼һֻЩճѣǿĸӶﹻֺУ椰ӣĲĸҪǮ
û취ΪάֿʯïĿʼǮɽңǮһ棬ǰǰ500ʱɽˣʼʯïĴծծ
ʯïıƵû취һԺ͵˼ծŷ˸ղŵ¡
ʯ۾Ҫʯү֪͵屦Ǵɡ
磬˵Ȣ˸ţҵǮ£ʯïĴչ
ʯһۣ͵ĶҪǮ
ʯïĺɲͬʯïĿǱ׼ʯӵܣͳǴɡ
ʯïĶʱһ죬Ҳ֪º鷳һү֪кӹ
ȻˣʯóһǮʮ顣
磬̫ˡ
ʯһۣҸïģҪٸҺֺУҵöȡ
֪ˡʯïľ
ΪҿЦģûܾȵ㡣ʯһһʯңûţСŽԺ
һԵСԺԺһԺǽĸס͵ˣټʯïĲΪڼﻹеλ
˽뷿䣬ʯһ۾Ϳﴲһ޽ǻ׵ŮˣһϷ΢ʾܲ
ʯϳ̣ҲʯïĵĸףȻĳֲʹ
ĸײӣ㻹ֺУԺζģɽǮҲҪ棿ʯһתŵʯïһӡ
ʯһ̧֣ʯïô㣬Ǳʯһץ˹ʯï˶ʯ˵ĸ̫˰ɣûԼûӳģֲü˲ҵ
ҰκãԺӣ֪չĸףô㡣ʯŭ
磬ԺҲˡʯïĸæ˵̽ʵ磬κĲҽ޲ء
԰ɡʯ˴ǰһۣʮĲӣ̫̫һ
̣ʯС˼̫̫۾ͻȻϲʯˣ
̫̫֡
̣ңʯץס̫̫֣Щûĸ˫Сʱ󣬿˵ڲ֪֮ǰһֱĸ׵ģɷһֱҲǰԼĺӣ黹Ǻġ
ˡ̫̫ʯ¶Цݡ
̣𶯣Ҹ㿴ʯЦ
ӣ㻹ῴˣ
ѧһЩʯЦһ˿ů£̫̫˯˹ȥ
ѿ̫̫Ĳ飬ȻƢλƢθ˥ʳԽԽ
Ҫܻ⣬ҽԺ˵ѣ˵ȴûκѶȣù㺮ϵͳиܣԾǾ֮ͣѵΪ̫̫壬ָĵֿҪ̶֮Ȼġ
ĵܣˣ
洫ŲʯïʯԺӡ
ĵܣʯҲһĻ֮ǰʢ˵ӣ˼ǣʯ۲͵͵ʯţ΢ֽߵĺΡ
ȳȥʯ˿һۣ֪ʯҪ̫̫βֻõ档
ʯ˹㺮ϵͳλ÷Ŵиܽи
ϵͳѰǰ㷱ҩѪʲôģһжڲ˲֪ɡ
ԱʯïֻʯϱȻţȴʲôûˣȻžβֱֶˡ
ȻϵͳϾʯСղ˳иʯҲϵͳ죬иʹ޸ãҴλòѪֱɼֶΡ
ʱʯԽԽڴϵͳˣתһ룬ڷ˶Ժѣ˵װɡ


708 ʯķ
˳ɣʹҲ˹ȻҪ
̱ҶҸ塣ʯ
ʲôû˵˳ӵ˻ȥ
ʯʼΪ̫̫ϴӾѪСʱȥ˳̫̫ɡ
ѾԾǶЩʯɫķ¿ŻָǱ̫̫ʱ񶼲һˣƣ̬ʧֽ㣬ĻղŴӡ
аԱʯïĶɵˣŶ೤ʱ䣬һ˾Ȼഺ̫ˡ
ʯĽ£ȥϴ˸衣
ϴ裬ֻ̫̫·ٳķ϶ׯɫ󽡿Ļ󲡽ӣǰʮʮڿʮٲȻ˵Ķׯˡ
裬ˣʯïĳץס֣Ͽ¿š
ʯï㡢ʯҲ˷䣬̫̫˵Ҳɴ۾̫ˣ֮ǰ󲡽̬ӣڱķ϶ׯˣ޴ķûζ
ʯĿתʯϣЩ˵Ķ
ĵܣïĵĹѾ˰ţĺˡʯǰҧ촽ʯĵͷַ˺Ρ
ʯù㡣
ѽ㣬ʲôְ񡣡ǱʯïĵǺ˷ܣǰڼû£Щüĸо
ĵܣѵûүڴ㣬һȥүӰɡʯïЦ˵
үӾˡʯܾСô˵չǴʯҳ˲ȥ˵ȥȥɡ
ѽĵܣүҪ㣬м¸˵һҪȥʯï俴ʯ㣬ʯǸģʧȡ֮Ǻϼ棬ߵתӡ
̫̫˵ˣʯ÷ֻôӦóпݸ̫̫̣ЩǮű塣
ִⲻҪȴֲֻ
̫̫ǣʯʯïԺ˹ȥڴſʯïѧ
ĵܡʯïѧкϴڷɻٻٻҩٻٻȴʯˣŭȴұֳ˿
ʯ˵ͷʯïŽ˴ʯүʯѾվ
Ա߻վĵܵܣʯܵʯҵһʯͣʯʯЩҲ¶Цݡ
ʯԭĴ󲮡Ҳڣ¡صصȴһ󱲣ʯҶԾʷǰġ
ԭǸӣû˴ҵʵѾԶ֮ϣʯ뵽ǰۿ˵ͣȴϸ˼ң˼ҶԸʯɫΪڡ
ʯӭصʯң
ϵʯЦǰʯеߡ
ǿ̡ʯ䲻ȵֽóϣүӣïĲ͵˼ﶫ
ïľȻ͵飿
ֱ죬Լҷá
ΧʯӵһƬŵĺʯïһӡ
ֻû뵽ʯȴǲ˿ӵï͵еĶҲǶڹ̣ܽ㲻ǸԺͲˡ
ѽïԺҪúø֪ôԱ߼Ҳ׷׸ֵͣǾȻûָʯïģҳˣ˵Ϣȥܿ춼ǿʯΪ£ƾүӵƢôܲҷá
үүһúøɣʯïĲ亹ҲĸˣԺʯô֮ء
үүʯïǰү˵˼䡣ʯүӻƵ۾ʱɵϴʯõĿǾ֢㾹ȻκĲ
ʯӵһƬȻĲҽ޲ߣʯŹ೤ʱ侹ȻκˣҲ̫˼ˡ
ǰɡʯЦЦûٶ˵ԱʯʯٴһĨı飬ԭƲܵܣڶܵȫĽ
̫𾪣û˵
Ҷ˵ʯԾȤ˵үӻûµĻҪ뿪ˣͼԼ˾һ۵ġ
ʯѽҪʯѹζ֪书ѳʥһ뻯ĸ߳ҽ˰ʯڼ˼˿Աߵʯ㣬ʯʱҧ촽ͷߴŮĻ߳ƵĸŮǿģ
ʯЦпʯζʯѽСѩҲ˵ˣʵүүһֱڹע㣬Ҳ֪Ǽٽ顣


709 ܵܣҲֵ
˶٣ʯŵʯҵ֮ŮȻĽ㣬ʵǲûѪԵϵǸŮӣͬΣҪ˵гɾ͵ŮӼ޽С
ʯû̬Ҳ֪ү˵飬ʯ㲻Ķׯƿؼټҵڹ綼Ϊ֮ŮԲ֡
˶٣ʯϢʯŽŵҵأҪԸĻþӣԵĻǰŻȶ
Ǳʯߴĵͷɬ̬֮ʮһҹ㣬չʢ˵ˡ
ѽʯչǴʯҳȥģ;¶ˣǿ˵ϼףĿãһΪԺķչҲкôѽԱ߶ҲЦ˵
ʯ͵͵ʯԶ׼ģ֮Ůһۣܿ˵ʯıֳŮˡ
ҶʯʯȻǸŮӣһʯģʯҵҵڴ˳ƯׯҶΪʯӦҲͬ⡣
ȴû뵽ʯЦˣүӣʵ˵Ѿˣӻˣ̳֮Ůôء
⣡һƬȻÿ˶֪ѩδл˵žܾǱʯҧ촽Ȼûߣƺڴʲô
ʯû뵽ǣʯүӾȻͺһж֮УʵʯмŮ֪ܲôǲ֪ͬҹһѹʯңҲ֪ˣ֪ˡ
ʯѽʯүӾȻЦˣ˵ǹ壬αؾףֻҪ;ͶϣǴҪġ
е˼ѾԶֻҪԸ⣬ԸСԡ
£ͼѾԶʯͬص壬ʯҵʵͻΪĴһ嶼Ҫʯҵɫʯݾ൱ڹŴĹǼĳˡ
ʯĿ⿴ʯȻûзԵ˼˵˾ȻҲͬС
ԭƲʯ֮ŮԶ׷мһˣһԸС˻ĵܵܣȴֲԸ
ɼӢΪ檣Ը빷ΪޣһЩŮ˵뷨
ֻļʯȴ顣
֣ҽ㡣ʯȻ⻰˵Ӳʣڵڴ㿴еܵܣԸС˼Ҷͬ⣬ǴʲôʯһίĿ
ʯȻͬ⣬ʲôͬأֲʲô֡Ա߶Ȼ˵
ʯĨ۰Ͱ͵ؿʯ
ڲԺ󲻻ʯȻ߹˹֣Ҹˡ
ʯ˿粽ߣȴЦǱֳһЩĶϸţŮҪǲܰ
ʯүȴس⺰ʯչʯҵˣʱӭ
лˣ
ĸ磡ʯï磬ҪҺѽ
˵ͬʱһʯӵܣҫζԶ
ïģТ裬ҿֺСĵ㡣ʯƵһ£ʯïĶʱһӡ
ճԺţʯҲ˳Ĩܵܣʵ֪Ҳںʲôֵġ
㣬ںʱҲῼǵģΪ֮ɡ˵꣬ʯŲͣ˴ţʯҺܴǰػһǲġ
磬ϳ
ſͣһҶһµA6ǰվһڵĺӣһᣬסĿʯҲرԶҪôʯǷСء
㣬ʯСӲҪҪʯ㺰
ʯݺݵһۣĿȴȻʯıӰ
µϷ뿪ʯңҶѶõľƵ꣬мѵϴβμչʱʯʶʯͷˡ
Ʋһ˿ڡ
ӣаʯ㶼Ը㣬Ĳ㿴Ǽһﻹ׷ǣҲܽ㡣һЦһûŵģ˵ɶ˵ɶ
Ҿ׷㣬ϧûۿңھҪ˵䣬ģһ˿벻ۡʯͷҲЦ
˵Цȴĸ߸Ь̤ذʱ䲻һ˳ſڣһ黨ȹӣɫСһͷ㷢ٲƮԺ󣬱һϵסվͤͤһ使޵ĺɻ
ġһһŹ⣬̬ĲһˣŮò


710 ڶ
ĲǱǾĴ֮һٻٻ˳ͬһ貵飬벻עĿС
ôˣ
ٻٻ
һ竽ڣǾĴŮҶ粢пվ˫һջһ˭ȾָأЩ˵ȱŮˣ˵Ů˺֮֮ȥһ˵ҶӰӹ˾Ͳ֪˶Сǡ
ϴҶһý׷űȥѧӰѩͮȥźʯƨûҷһǰӰǣֳǰͲʲôʱٻͽỹͽ᲻ͽᵽףƷζŮ˾ѵˡ
ǲҵġʯͷ˵վ
ֻǿϧٻٻûǣĬĬʯߡ
һһʯʱЩɥæλóһߡ
ٻٻͰʯ
ҪͼƼҵļԪ׶ôпˣҶʵ
ٻٻһ仰˵͸ʯμʱһ
ǺǣҶЦЦûȤ
ԪʯȻ֪ƼҲĴ֮һĴ֮ףϴκμӻչڷɻʯٻٻڻԪ׻ٻٻģҲʯΧ
ٻٻΪʹʯԷ
ٻٻ˵ʯҲûʲôҼò͡
ٻٻı飬Ҳʶʲôʱˣ¥ҷ׷׸ǣתۼſھʣʯٻٻˡ
ʯٻٻȻҲ˵ת齵ľƵ˹ȥٻٻӣԥ£ĬĬظ
Ƶ꣬ٻٻ͸˵ݣȻһԲ
Ǻǣ˵ʯҲ˵ôѶõķſڣʯ忨򿪷ţٻٻĬĬڴϣκؿһۣŵشȹڻǲ˵
ˣȥϴ衣ʯ˵ѾϹһΣҲûʲôŲģѵ£תϴԡ䡣
ٻٻǿıӰҧӣȹڴĸˡ
ʱ䲻ʯϴԡٻٻߣٻٻŵĵͷʵ
ǺǣʯҲͲٿסٻٻӵڴϣѹסε̴ڣֽ·ȥ
ٻٻŵţ˫ֻǰŵؿ
ܵĽţʯſ˴ϣžһѩϡ
ٻٻһҧ촽ȴȻſڴϣֶ־ǿؽҧ촽ĬĬصȴ˵
ǺǣϹһˣûҪװʯӺסСݺݵѹȥ
һƳĽȻ֮˵

ʯ£ҵķ˿ٻٻ㲻ҪͼԪ׶ǸٷԺգĴүΪʲôҪѵһθң
ٻٻοߵʲôٷѽ⡢аˣ벻ţҲϲǼƼĴ壬ڣ˥Ϊ˺ͼƼϣűҼ޸ԪףҲǼӰˡ
˶٣ٻٻĿһĨǸ٣һѵһθһϲˣԺôȥɡ
ǺǣʯЦǲ˼ԪףԱˡ
ٻٻȻѩὫϵӵסί֪ʵϲ㣬Һܸ䣬˵ĸоޱȣ֪Ҳﲻ˵ˡ
ҲŰʯЦ
ٻٻҧ촽ĬĬ׿Ҳһֱﲻ˵ǵһҺܿأ˱ˣԸ㡣
ˣʯ£ٻٻӵӸϣٻٻӵ˱

ڶ죬ٻٻȻϾȡһΣָϴԡ˸裬ĬĬؿʼ·
Ǻǣѩµӣʯ˿ĭĴ֮һǱţ
ʱ䲻ٻٻȹӡСָֻ˸ģ˾ˣ۵ս㣬С㶼˵ˡ
⿩⣡ٻٻοڣزŸ߸ЬתͷҲس¥ȥ
ŮΪʲôʯεҡҡͷԺˣҲ·˷䡣
ʱٻٻһˣ䣬һ仰Ҳ˵Թǰ棬·ʶʯһ㡣


711 ڱſ
ʯűӿЦһҹԵ𣿡ˣһ˾Ƶֲ֪òܸϵˡ
ʵ˿ٻٻʹģϲӣϲȴһ𣬶κŮ˵һĥ
ƯŮȻҲ˿ٻٻӷʱٻٻòٻͷʯôԼ˧ɰԸпðײôˡ
ǰ̨ŮԱƸá˫ٻٻҲǰԴʣʵŮ˶ŮͬС
ٻٻ˫κĿбӣڴϱ˽ʱתлʱȫֻճƵ꣬㿴ͣǰŴ򿪣һ棬ͷ˧ȳ³ȻǼԪҵ
Ԫ׿³ٻٻӭ˹ٻٻΪʲôڱסһ𣿡
ٻٻھƵֹԼƼҵ׾ܲ鵽٣һŮԵ޹ھƵסһҹѾʶ֪ԼסٻٻȻĸҲ˹ǿԼһ
ٻٻĸӢҲĵŮʲô飬һɾͲˣôƼҽһ»֮ҹüƼ֪ŮǵһΣҾˡ
ʯӾƵ˳Ԫһۿʱɫѿϴڳվٻٻ˵Լѣ浣˯һ۾ضٻٻǺǣʵ֪ϴٻٻʱѾڷɻء
ٻٻ䣬ȴҲܴ۲΢תβô˻üƴأøҲǰѼƼҾĴûᡣ
ٻȻοǰסʯĸ첲źӣǿĿԪףҲǸ˵ѣڱһ˯ģҺÿޡ
ʯһ㶣ȴû뵽ٻٻȻ˷֣Ըɲ񰡣ļԪ׵ˣҲô£Լˡ
Ԫ±ΪʵɫˢòҰףץŮ׷ô˼ҶԸȴ˵˯ҹҪӵ˵Ǿ޴Ĵ
ٻٻΪҪŭȥ£Ƿ˼ǣֻƬ̺Ԫ׾ȻǿЦǰٻٻʵϲҵģҲû´ӦǺһҹưɣûϵҲģ߰ɣһȥ
ԼԪ˵ʯҲˣͷһμΪԪڹٻٻ㲻ǴŮҲںٻٻ̨ɻء
ںٻٻȴںһԪףûôҺһʲôȻһ˯ˣĶˣҲˡ
˵˸һۣʯЦðޣҴûôĹңղܣ֪Ҷˡ
ׯԺõŮͻȻӣֱ¡
ٻٻƭҶԲԣ֪ϲҵģźʶãôϲأԸ֪㲻ܸʶͺͱϴ
Ԫײĵ˵ԸʵٻٻഺòоĴŮƽʱ׷үװأôܸʶʯþͺ˯һˣԸٻٻ˵ѣҲԸһ˯
ߣٻٻѩ٣Ѿ˵ĺˣھѣԼԪףİɣҸϲ㡣
ΪøҲţٻٻʯЦװģǣǲ˯һˣ
һ뵽īޱȵŮԼװģʯоֵģ˯˼ٻٻΣôܲء
ʯһס˿սСһסֱӽٻٻ˻У׵ٻٻ˵Ĳȷʵ˯һˣٻٻҲܿġ
⵹Ǽٻٻٻȷʵܿġ
ޣٻٻһɵ￿˿ԪףҵѾˣٽǼƼңǻ˰ɣԺҲҪپˡ
ٻٻ㡭ˡŮͱ˿˷һһֱ̬ŮʧʵҲٽƼˣĿԪЦ٣ҽ̵޷ԲǼƼҡ
˶٣ӻ͵٣Ͼǵ»ûҪҿ¾ȡ˰ɡ
ԪɫҰֽ˫͹ĬƬͻȻ㲻Ҫô˵Ȼٻٻʧȥ˵һΣҲںϲˣһҪ齫ȢƼҡ


712 ԵҶ
˵꣬ٻٻٻٻʹ㲻Ǵ֮ҶİҲ䣬뿪СӰɣ߸һȥ
ٻٻˣû뵽ԼôپȻš
Ҳû뵽ϲŮת֮ãǳٻٻѵԪײ㣬ѵüİΣڲô
⣡ٻٻҧ촽ƼҿĴ壬ͬǹ壬ȻҲϰ䣬Ǹ˼ұȸһģԼִһһʲô³Ŷпܡ
ٻٻǳŸеٻٻ޶ˣͷʯȻתᶨȥ
ˣܵģ
ԪĿٻٻ߽¶յЦݡ
ۼٻٻˣԪ׶ݺݵؿʯӣҵŮ˸
Ϊ˶Ըʯ֣ղһֱ̣ٻٻϳʱٻٻѾصϣﻹ˼ɡ
ʯ۾ԪףٻٻѾҵŮˣٸҴ⣬ҾƼң
ԼŮ˱ˣŭļԪô࣬һ֣ѵۣ
ȭӰֲͷƼҵʵȷ˼ɵܶԸģʱңʯŮʧаޣҲڴżƼܽѵʯһ١
ֻһжԤϣֻʯһȣֻһֱ˳ȥȫзˡ
ŵһ壬ףʯôء
㡭Ԫ׶±ˣϴε棬ݽѵʯȴû뵽һһ涼ס
ղŻڵĵٻٻһֱۣΪʯǼƼҶ֣˼ڴ
ԪףˡʯٲԪ˹ȥԪŵֱˣʯʲôҸҼƼһи֡
飡ʯһؿڣֱӰߵļ˳ϣԪҸ㣬ٻٻѾҵŮˣҴ⣬ŲƼҡ
ٻٻ֮ԣůӿͷи˼һ࣬ŵ˺ϼ
ˣһȺ׵غȻһʯͷɨʯֻһͷ̧־ץס˶ԷСȡ
㣡ҶʹȴѲȹӣһȹϻ䣬ʯ˳һȻһɫС㡣
⡭ʯһӣǱҶҲʶ˲Ծͷһʶ߹ˣǸˣ滹ͬأʱߵķۼ糺죬Ѳ޺޵صʯɬĽͷȥ
ΪǶȵԭ򣬱˿ֻʯܿɫ
ʯҲӦͬϴδձʱѿǰһɿ
޳ܣྩ㲻ҶС˵ݺݵһۣίض㣬ߵתȥ
ߣ
ʯżԪף̧ɿԪƨٷһʯһɿܽ˳
ʯٻٻĸӢ˹ȥӢޱȣŵֱˡ
ٻٻĸףʯӢ䣬ҾͲѵˣҾ㣬ٻٻһθңʯŮˣҪٸҰ˾ͱҲ
Ҷһתŵؿųٻٻû뵽λĴ˾ȻѵһҲ֪ΪҶ൱ίͲʯֱҧ
ٻٻҶȻһЦ֪ΪЩС⣬ΪҶɶھѽǿս㣬ҶǾ֪ΪܸоԼѹһ
Ӣ俴ʯ˵ʲôȴʲôû˵תҲ˳
˰Ȼ֮ˣٻٻ·ȭת߽˳档
СҲ԰ɡٻٻֹţȴΪԼ뷨еϷգǰôʾмһˣԼȻ뷢о˼顣
ߣӢߺߵѸʧڳС
ʯ۾ż뿪Żת·ĬĬǰߡ
ʱ䲻һ·ͣʯߣ£¶Ҷ罿ε
ϳҶС
Ǻǣ˼ϳôԵгﲻأʯ·ʻϡ
ȥҶ
ȥվɣҪкʯһ
ҪкˣҶЩ죬ˣ緹ɣмæ


713 ҾͲúÿ
æܣ
㡭Ҷ޺޵صʯ¸Ҳйϵ
аɣǿ룬ҸѽǿӣҲ㡣
ߣҶûԹ˿ųһǰͣãȽ˸յİ
ʯҶ棬ɶҲùܣҶˡ
ҶصˣʯŮ˵ɣʲô£
ҶĿ˺ܾòŵǵõϢһձ֯Ǳҹ֯ΪרŴٻĵŵرٹؼ
ǸйϵʯüԾؾ뵽˳Ҳձ˰Լ᲻νĺΪء
Ҷһڲ裬µǵõϢŴʱ߽֣ɱǣ˵Ĳɣ
㶼֪
ߣҶƲƲС죬ҪôӳأҲ֪ϴشɱߣ֪йڡ
Ǻǣʯ֪ɷЦЦûӦ
ҶȻһЦǶ֪Ĳָ֪࣬ǽ֣ϣܰǶԸߣԵĻǡ
ʯЦˣ𣿡
Ҷ粻¶óһ֤ŵʯǰ֤ͨ򽫾ġ
ʯ֤չ˿ƬȻУ漸ѪĴɱ֤ʱЦˣƾ֤ɱ˵Ȩ˵ɱ˲
ðɣǿӦˡʯվ֤ôų˲ҪԸģ˫ûҪƴʲô
ҶҲںЦ˳ʯϳվʻ
ʯĺٻٻţǸˣҶȻʵ
ĸˣʯٺЦ
ѽϴˡҶͨͨġ
㲻𣿡ʯصȼ
ģ㣡ҶЩûŵɲȣһ뵽ϴں³ֺ˹ҹһֺɸֵĸо
úÿǺ˼롣ʯ
ҾͲúÿͲúÿҶŷ̡
εεΣһµA5˹ƴȡ
Ҷֻ˶̧ͷҪײˣ·ͻȻһˣֻ˼в֪ôˡ
ģϱǷģ㻹Ӱӳ
ʯ͵ץסһת·бŴ˳ȥĳͬʱҲܶǽŲ˹ȥ
žʯ͵һ̣ͼͷȻĻҪײϻˡ
һһȥҡ˶ûϵȫڹ£Ҷ˵ʯҲ֪ǽŻôΣСرס
ҶȻǶӳҶûֻʶҸǱˣ˾˾˼ʻʲô
ʯﰵ椲ȴԼģԼͬھҪ汳ģôģӵù
ʯһֻֽҶסһᣬԼѸٺƣǿм˼ʻλ
·ռ乻˳˼ʻλ̫ҶֱλãʯֻҶƨԼϣһֻ§һִֻ̡
ȻҪʯȻǷֿģҶҲҪѰҰȫλãܳĻζβȻȻؼ䡣
ҵ˰ȫλãҶ糤ȫ˼ʻʯƿء
žžžʯĴỵ̂·ͬ˾ƣڵ·ҡΣ֮ǰʻ
飡ҶųҲҡΣǱȹӣҸղһȹԶʯϣһδĽܽӴҶʶ˲Ծ
ǣҶԼ
ѽ˼һǸˡҶͨͨģĸоȫʯڴ̣ʱҲû㣬ֻܼ
չ·δ෭ҡκʯŬ³סˣ·ָʻ״̬ҶҲ׻ζʶԼ˾λѾʯռˣʯڻ￪
̬κŮİ˱ڻ￪Ƕôִ̼£ڸʯûʲôʵʵĹϵǸͷһθ˽ӴôܣҶɬޱȣ
̫ùﺦˣҶ籾ܵѣʯۼ䣬ϣռСôѣֶǴһλãȻһǿѿ϶ᵼٴʧء


714 ֮
ǿѿ϶ᵼٴʧأˣҶֻ÷ﰵԼզôأӰӳֲǰզֵôء
ô˵ʯؼʱȵסѾ˵Χˡ
˺ŮĲͬôŮչҪˣҶﲻԼ
ţǰôôӦҶʶԾͷһֻʯĴǰ
˲䣬ʯһֱȫӦԳģֻȻҪİȫÿȻĻҶӳɻΪζײڳϡ
ҪҶȻҪѺץλãץ֪
ôץ˼ſѽ
չǹ̫ˣʶһУѡ
ʯʶԼʲôλáҶһ£ɿˣƫƫʯһֻչҶ磬һְֻỵ̂ﱧ˿ѾѣһֿʼҡΡ
ʯŭˣֺݺץѣҶ֪ǿ𣿡
ʯѣһҶ糹ʵˣѽȻ˵Ϊŵ³ʧأʼϷԼиĲô
չ̫УʯţɬͣԽԽ֪˳رš
棡Ҷ緼Ŀ̣ؼĵִӶˣһܵ
̫̫⣬㱧ʯҲѪӿӦҲԽǿҡ
ҶӳŲŲβܿǻ˵Ķǿռô㣬޴ɶ㣬˻ȵϢ£ûˣôԽԽ
Ҷ簡Ҷ磬㻹ӰӳҲ̫ˣȻû𣿡ҶﰵԼҲΪʲôǿŮ˼ֱѽ
˵Ʊ˱ڻҶһ޵ĸоƫƫ˽ӴҶȻԼȻϲָо
ߺҶ߾˼ҿǴôϲأԽԽУԽԽ٣ȻӺ³
ҶӳŻˣѾѿٽгǸĳԼƺܣϽСֽסʹҲں벻ᱻСԼҲܺÿЩ
ԽƣԽУʯɳ̲۸ǸһĻҲǰ֡
ߺҶϮȻ԰Σȫ̱ʯ
ʯҲѹԼǹҪ۸ıϢæץɿΪ§СһʱƲסڳˡ
ʯ֣ҶЩɿСǸһ֣һƳ㲻ܿƵش̴籡
Ҷ类һӦŮ˲Żеģȴû뵽ԼȻʦͨŵĸæٴˣϺӣˣ
ʵ̫ˣȻɶϡҶﰵԼǿпŲ
ǺǣҶӳоͽ£ɶµģʯٺЦֲС
㡭㡭ءҶݺݵس䣬ʵڻ屻һĸоϮţȻڣ΢һȴˣֻٴνϣߵĻ
ָо֣еطţλߵľò˵Ů֮ĸоĺ
ĸоУʱԾãҶѾһƬհףȫԼʲôһǲܿƵĴӺ³ָ죬ڳƮƮ
ʯȥʻ椻ȫϣһ˫ӱ룬糺죬ϷĴϢʯҲŪļֲסˡ
˶ѾղܣҲ˵˭§ס˭ˣô§ţš
ʶѾЩ̫Ҷ磬Ѿȫ˳ӵؿͷϣ۰أʧζУֻʣһʯƮһش̼Ѫӿĸ
˾ƻ§ţʯųʱв֪˳վ
ڻֻܱȴʲôܸɣ˵Īļ尾ʯЩڸǿѹűڵѪͣλִ̧򿪳ţҶӳԼ


715 ȥ԰
ǱߵǣҶȻûӦ糺̣˾һ
ǲ³ǻǻȵĵִȶʹˡ
ҶӳվҲˡʯ
ޣҶʶӦһ棬һӲȿϵ
ҶһУγ컵ζлζʶҪץжץ
ѾͷƬӣǷġ
ҪˤʯܲܣһץסһҶ罿ӯӯһתʶҸٴһͷ˽ʯסˡ
˵С簡㲻ҪҰɣզˣʯаЦҶ磬ղָоţʵǺܲġ
޳ѽҶߵĺ޲Ҹطȥ
˭޳ѽ㿴˭ץ˭ʯ£մźˮ㷢
ҶһԼСֻ˼أæѳ£¶㷢ָƬ̣Ȼκ⣬ָֻˬׯ̬֮
ߣҶ߸ͷָŮĽһǸаԼЦپ飬ְͷȥ
Ҷ磬ҸˣԼСЩʯ磬˽ȥ
ҶıӰ˲Żعζһء
޳ܵļһȻ˼Ҷţ¶ߺЦ⡣
ﰡΪɶָоȻЩء
ʯ˷кгͥӭ˺ӡ
һ糯һ˳࣬һˡ
Ǿʦ츳ӱͨʷġҽѧѧ˵һͨ䰮õʮΪТż͡ʮ󶴾ѧ洫ɽʤأѡңɽӣһ
һպϼʮһɣ䴫˵ټʮڰլ˵ľǴˣΪ칫õ۷Ϊ
£һЦν£
£ʥÿﶫ䣬ύ·޴ɣҴӲ۱֣ѣ£΢֮¶ˣ
΢Ϊ˻Ǻͷ̫УӦЩУȺ׷׵ͷ
ţ۵ͷ뵽մʥ԰֮࣬㴫ּǰ԰
£ʵҲţϲּ⣬ϳȥΣòиȲˡ
԰סѯʣ˵۲ǲ԰ٻʿˮʿʿȶݼʥߵͷ
ӿ԰۾ʱˣ˼ͣΪӣһͻ̫ڼһܲܽͻأ
ձصϣ˵ҶǺ;ܼƶꣿ
æʩʥ԰ǧꡣ
˵ָŹʥ뿴ǰһǧ꣬Сǧһ죬˳˿ɵõɣǿ彡мһǧ꣬ǧһ죬˳˿Ծϼϡ
ִźߣ˵һǧҪǧ귽һ죬˳٣ͬ
ͷƣɺڣǰҿЧԣͻ̫ҽ֮ǳǧһңҶǼ¼ڰģ³һ۶֪
תһ룬ԼٳôԼҲʥۼ֪Σ巣һûʲô˵ģû죬Բ˷ѡ
յĵز㿴ͤ󣬶˴ʥԴҲȥѰˣÿ͵԰鿴ӳ졣
Ҳĺ͵ңÿ鿴ÿĿ԰ֻԣ㳹׷ҲͲ̽
߿԰϶֪ܿϢ¸֪ʯʯ磬ȥ԰ˣ֪ӳԣ᲻ᴳ
ޣӶȥ԰ˣʯ۾ôˣӣںεΪ
ɺڡ϶
Ҫͻ̫֮ù۲컹ʱգʯЦʵ
϶̾һ̸̫ףڶ࣬û̫ҵģ̫Īһɣһɣ̫ңûиǧꡢʱҲܡ
ţʯЦˡ
϶üΪηЦأѵ˵Ĳԣ
ԣûǵս̫ҵĻѾˡʯЦ


716 Ů
˼ǡ϶ʴӱ̫֮ʵʶʯָʲô˼
šӳңô˿԰Ļ̫ҽ֮Ǵϲ£ʯ
϶𾪵ŴС죬ܿ˿ɿػصڣȷŵ磬͵ҿǷɵնǱ֪Ǻã
ãʯϸƵ϶εЦǰж·ͥնף
⡭϶ԡ
ãֻҪʵʲôοհͰղ̫ܽңʯЦ
Ǹ磬϶Щġ
İãһ£»񹦴ɡ
Ҳã϶գֵһҪźѽòڸԷһأ
ʯЦˣãȻʲô¶ţղ
Լ𣿡
ǺǣʯĻ϶ã͵ҳԻǺĺˣȥܣʲô£ұ±ǡ
Ǻðɣ磬һҪճ°
÷ģʯĨΪѾƿӦ֪תѾ޴ͻƿľʱȻ£ֻҾͺãаš
˵аţ϶ŷģǸˣô£ĴβΪˣһԼɾ̫Ǿһ뵽Щ϶ůůģͰԼеΰɽԼ
˸磬һעġ϶˵ʶʯȥ˹עյϢ
˵һգڿ֦ͷ˴룬ʱȲˣǱ԰ءʿԼ츮ɹಽ͵Ϊ㣬ץץ䣬ʱһƣ˵ԼҪͤϢһ˶ȥȺ
ɹȻȥдϲȥĺõĴժ¼ڳԵһ
ԭ԰ģΪԲۻ֮⣬ͻƵ̫֮ܡ
ʶ԰ҿ²УҪͻ̫ҪǺǧһҡ
ʱŮˣ죬ྭ԰ˣֱ԰һֱѰ԰ϳҡ
ʥأŮŵס졣
ˡմ
鱩¶ҲˣץһŮҲ԰
Ҳԣƿգӣ͵ҷᱻɱͷġ
ߣһҪбɱҲУ˵Ҫǲ˵˭֪
ʱһɲԼ˵˭֪أתһ벻ѽҿģӳһһͥô֪ܲ
ӡץסյĹٴ˵ҳ˶ѵǼڲᣬʹҲ˵Ҳ֪һôôɵ͵أ
ᶼˡ
£ٵ㷢ԶѾǻô죿Ҹ˵ڼͻƽɣֻҪһᣬͻƽɣɱҲҪһ£԰ı£Ҳûаɱҡ
˻棿Ҫͻ̫ҽ֮ˣץסա
ӵͷֻҪǺԺңȻɣʱǰ֣ɱҲҪһ£Ϊ֮ưѾû·ֻһͻƽɣΪұܡ
գգ۾ðεðɣҴӦ㲻ȥҪŵѽ̫࣬ʱؾͲð
֨֨һЦôҲðɰɣеȻԽԽãܱա
ðɣȫӵˡǺǣҪ˵ŮΪ˸ΪԼϵˡ
ʯЦѽŮˡһֱڹעӻ᲻͵ңղһĻΪӵ˳ˮ۰Խкá
ãǱߺͷڨڨ
ߣʲôãҪǵҵĺѽؿ˺Ӹ첲ϡ
ͷֽ˻ȴԹؿźӣѾճΪͨߵҸʱˣϵ֪˻类׵Ժ
ҲԸңְŮӹ̵سֲǳһȫһ¡
ţóԣСȻǹҲûԹѽ湻ġ


717 еһ
ˣռˮգӸŮ˲ǡߵᴹףòɬ
ѽӣȻ̧ͷźӵȥ԰Ұɣȡɡ
źӣһ˺԰Ϊѡ˼ִֺúӳ˸ϽС
ˣƬ̣Ҵ뿪ˣõС
ʯк߳վͨͿŮһӭǧˡ
ϹŮ˸Էֵһ˳͹ˣһֱ򣬵εĴСŮһ˵һ˻Ǽֱô˼ʵ¥˵Ĳ̫ˡ
Ϲ˰ɡ
㿴㶼һ
ŮݺݺѯţգΧȺʵҪ㳡ϵ˼˹Ů˼ʣĽһ㡣
׻˵Сʤ»飬첻ŮǷ֣ݺݺ࣬ϲʯůڣСһ£Ц˼λϳ
ϹѾ˾ƵΪӷ硣ǧ˵½Ѳվ
ǼŮ˶û˼ԿӸʯԷֵϳλãԼ˿
ǺǣһӵƷŮˣͻ˹̹ΪڹϾƨɸɿ
ʯЦǺǵķŮں˵Цòġ

ҹĻ٣Ƴϣһ½Ѳ󽢴ҹĻһԤõľƵǰǧһһʯĸ첲ЩԾøһЦһ࣬ȴд㡣
ƵǲҹǵĲҵվ˲ֵܣŮӦ֪Ҫòڴˡ
㣡
Щ˴Ӵһֱվǰ̨£׷׹ǧʩ뻮һԴĻ㾹ȻһˣһŮһ޲𾪣ǵءŮˣȻԸͱһ̷һˣֱ˲˼顣
ǸҹʣҶһֻۡǾƵľͷͷȴѾʶûͱŮһ̵ˣпܾǴ˵еǸˡ
ǧ΢΢ͷ۵Լ˽˰ᣬѰźһУƲѸ˵ЦȻŮˣȴǢ
׻˵Ůһ̨Ϸʯȱһݺݺ࣬ʯ˵Ļȴˣ˿ΪйǵĹǣҸˡ
Ϲǧȵ˵ѩȥ
ʯС졣
ϹأСҲ
Ҳһ˸ЦϲʤԽҹǳڴ
ΨЦЩø
㣬ʯЦ
Ĺ£ϴŽߵĺʯߡ
ʯӵ޵ǧĿֱ˰ԵȻĵԾص˸߰ѩ
ʯ°ͣʸ߹Ʊ˿ںƣȻһѽ뻳ڣ촽ӣСѹȥ
ܵܣ˰Ե͹ĿУ彥ڻһжȥеֺͽſ̴ڣ̴ڻСڶţĳʪ룬Ըޱȡ
ڣ˰ԵС̴ڣ˵ľ˵İԵ֮£ǿҵַ˲ʧӷ·ѾԼѾΪ˵һһ㡣ȻںεأţԽԽȣĻ˵϶³ĸ߹֡
ǧԵҲЩ¶ͻȣ˷ۼΣڴ὿Цţ֪λ߹ڱԼ԰Եķʽš
˵ĵԵȻĴʯһɿȻСʯһ£ȻһЦԲζһĨ˵ҡҡȥЦȥϴּ䣡
ڵζ뵽СһʯʱȣСʯָ֪ܲҲߡ
Ϲȥϴּ䣬ȥʵ
ȥʯٺһЦҲ˰ᡣ
ǰĸ߸ڵϲȳֻĶʯѭǰ
ǼƵȵĴʯճӰ湩ױݵĴӣûбˣʯԥ»˽


718 
ľǰ£ŷ˿ڵׯšˣ尼͹£˵ˡ
ʯҡҡӭЦѩۻסĲӡ
㣬Ҫʲôʯ
ʲô糺죬῿ͷϣٸ˵顣
ʲô𣿡ʯսЦ
жʱûһˣ˻ȵϢʱЩԡ
ҧҧӣҲ˵Ц»ȥӣС̽˵ѩʯ۽üתŹ˵⡣
ʯʶҪʲôæֹЦ˵㣬䰡Сı˿
㱧ҽ۲õɨۿճһϡ
쵨Ӻô󡣡ʯĹһǡ
˼㶼üû˼ˡίһ
ׯίۣĲ
ƽʱׯ䣬զˡʯЦӵ뻳
ô㲻ϲô
ϲôϲϵãԷļƷ
һܽס͸ǵĹʯһѽ𣬴󲽽䣬Сš
˳ƴϻ£Сٴ̽˵
Ƭ̺ʯѰѳֵס£㷢ɵת
ʯס֫ս߻Ц˵ϰ߲С𣿡
㡭ѣޣૣ۾ʹɬ̬֮ɫɲ͡
ʱ䣡ʯӵͰϡ
ô³ޣһ컵ڻص

ڣصı飬ҲԼʶʲôϾǺһźǸˣ֪Ȼׯ䣬ڴϾǸƷղŵĶׯŲ˵ʲôԾԼҪ
뷨ҲֻΪ΢ԼһᣬСһᣬһɶģδ̫ࡣ
㣬㲻֪ڸʲôҴȥ¡ǧ˵
ղżأǧȷʵ֪ڸʲô֣һ˰ᣬֱϴּ䡣
ãʲôǧϴּ䣬ʵ
΢ѾԼʶڸʲôׯ䣬ҵ³ԭʵȰۺĶ࣬ûʶʯ֮ǰ˵Ϊׯġ߸ϵŮˣȴû뵽ϴּ¡
ǧһʱһС죬Ҳˡ
𣿲Ǳ˰ɣ˶ׯޣô
ߣֻ֪һ֪ˣҿǺһġ˵ЩӲ֪ӼȰռˣ˼ôš
˼ԼͬĽϴּ䣬һڴˬ͵Լ컵žž
Ȼѹƣ۷彫ôƵסԽԽȫƲסˡ
⡭
Ļ֪ڸʲôǧ߾֮Ҫ˳ȥȴûָָ֣һͷϵȥͿ˵Ľһǰһһĸ߸Ьģѩ׳ȵĳ¼Ϊޡ
ڼ߰ĽȻת˫Բѩ׵ĳʧˡ
ô£ǧźйΣ߳Ƶһ֧滨ѹģȴԲѽ
ô£¡СһǧͬʱˣһϷ˹ȥ̵ķԵңô£֪Ǳ˱ء
ԭ˼ͬʱһԼͬ嶼Щȡ
߰ɣһܻ˰
¶˷ĻڵԾضѽ̰Ǵû뵽ڸҲߵˣԼ
㣬֪ڸʲô˰ɣԱǧ˿˿Ц
ϹȻ۸㡣ǧһ䡣
üûղҪġ
ǧŴС죬Ҳ̫˰ɣǼŶ³ϣʲףǰѸȻϴּˡ⣡
ǧ˵ȥˡ


719 
ǧ˵ȥˣ֮ı֣׵߸λ³֪ţŵŮôϴּأ
ǧŵģЦʵλѸǰ϶Ǳ̵жҲǲ֪ٺõŮ˵Ҳɶοǲ֪㿴ׯ䣬ڴϣߣÿߺ
˵ˣǧڴЦ
ߣѽҲֶΣǧȻСԲˡ
㡭ŴС죬ȻƲСǲͬǵطġ
ָ˽˵Ķׯ̬֮˵ҪôŮأΪҵǧ𡢸Ůˣû
ãǧ˹ǰǺì𣿼ʹһٸƲô˭ճˣ̵ķģ˵أߡ㡣
ѽȥ¾ͱҲᣡǧŮ̬һࡣ
Ĳ᣿
Ĳᣡն
Ϲ첻أ㼢ô죬ǧյߣСֹ˼䡣
ˢۼպ͸Щû굽ӵȥݺǧϴһǷȭҿôɣ
ߣѽϹҽ𣿡ǧЩС⣬תҲģµʱ㻹
ѽ˵ˣǧĲԭ˼ʯĳأôأͱǸ˷û֮ǰĸôԸ£ҲͦŮŮ˲Ǻܴġ
զˡǧЦ
ûѽִһ£ȴЦǽô죿ǿء
㿴˰ɣ˵ءǧЦЦţ˵Ů˼ĻֻǰСʱȥˣµ˻û
ôûǧ̲סһ䡣
£ܵðǸٸιųɡֻǿȴЩĸо
ǧҲˣ뵽Լĳҹ뵽Ǹ˵ǿü·Щ̡
ֹȥʮӣ죬۽üҴϲ˵⣬ʯ˰
Ȼׯı飬¶ĺۼβסģ۽üҵ⣬ϲı飬һ˵㡣
Ϲ
ʯ
Ů׷ǰʯļȴû
ʯһ̯޹״λԩûʲô¡
ˡǧ
˵˵ʲôˣʯǧٺٻЦ
ңҡǧûʶˣܲ˼˵Լȥ͵ˡ
˻ԼЦǧߵһ˵ϣȭĴ˵Ž˵ˣ˵
ǧҲʯ
úãˣ˰ɣģֱʯЦŪģֻþ˫ͶȣӢҲܲ˰ֱֵļϣ˭ܳܵס
ɶУǵġǧ˵Լλϡ
˵ǵĶ³㣬ûȻյߣſСЦ
֪¶Ҳѹôʱܲ¶𣿶ʱۼͨ죬һѡ
ЦվΧתȦԹƲС˵ءҺǧãǵ˽ȥ㣬ǼȻѾˣֻˡ
һŴС죬κȻһ£˵˵ҾͲ
ʲôһִ˹
ͨ죬˵ڡ
ǰɣ˵꣬һܿˡ
Ȼ߾֮´Ӻ׷׷ŶĴţŴףʵ̧ţ֮ΧתȦЦϣһ֡
żŮദǢʯϻοƱĺһھƣˬˬ
һڣ˵ЦͣŮŽʯӵм˰ᡣ
˸߳Ƶţһһ˼װʮʻһγ˹˾ֹףһǾ֮Ĳſֱǰϥ򵹷ʻ㣬ϲ㣬ŮѰɡ
ʯӣ⾹Ȼ׷ߣȻǸٸǷ׿ԽҴҵ׷˿Ҳ١û̬λѸôɡ


720 Ͳμһ
ǧһۣҲЦˣ˸䱻ι׷ǸоЩ
ö˶żǾˣ·һ㣬˭Ҳ˵
Ͼ˵ˣֱ˵׷Ҳһ죬̬ܿȣǰסʯĸ첲˵Ǹ̷ܣѾˣأԺҪپҡ
ΪöԷģȥʯһ£ЦϹ߰ɡ
Ϲ̷±ˣ䶭ȻôϹλ̽һƵ˵ֱ̫˼ˡ
˼Ļں棬ǧҲסʯֱۣס˵Цֵǰ߹
䶭Ȼüһһ𣿡λ̷ż뿪ıӰɵˡ
һ˻ûüΧۣ˼ѾˣƷŮһıӰ𾪣춼ŵĿҡ
ҲҪϳؼңһ£Ц㣬㶼˻
ҲҵļЦȴǼᶨ˳Ҫҹ
Ů˸Ѳ󽢣ʯȻе˿ΣŮһؼң˵ŮҪҹ϶Ǵͬˡ
ǣǱߺÿȥ͵ңһڿ̫֮š
˵һֵʢӣĸ磬󿪱𡢸·ɼҲμҴᣬһλ԰ҽᡣ
Ůּ󾪣λһȥȻ̽ң͵ҵ²ͱ¶𣿵λͬУʱҲ벻ʲôð취ֻϣ̫ܽң黹ת
ˣ
λӸԼԼܳ԰һҲŮչԼĴûᣬЦŪųƮһ·컨׹
Ů룬ܳȻ˺棬ںɣʫ𣿡
ʯõСѣЦ߹º£Ҫȥɹܳô
ȻǣʫЦҴᣬĸ߽ȥժңūʷӦҲμɣ
λãŮͣ²֪˭˵ʶʲôҲԷٶȵá״Цλãһˡ
ܳͬһɫ磬ˮȥ԰Ҫͨ籨Ű
߹˶٣κŵ˵ʢᣬۣĪʧ棬޺ʵѿɴԴˮ£ľķƣʧޣ
˵꣬Ůߴͷˡ
ֵˣʯڨڨЦЦɶ߹ΣҶˣȻĸңҲ׼ȥˡ
Ϊлῴĳ˴ˮµ߹ʱʧޱȡ
Ͳμһ𣿡Ůĵ˵
Ǹ߹żУץʵڹȥԺúȺãѽٺ٣
ߣͲ˭㣡ŮС죬Ķ㣬ܳȥ
ʯ֪ˣŮҲСƢοǹΨаԿЦ˵үҲҰôȥ˲аһٹµƵעա
ãƽ˷ͨҲһɣл棬㿪Ц
ߣŮ죬ɶѽҳˡ
øȻ塢ûвģƽɿǵһܾĸģйţ档
λ԰ſڣԽЦ³ͷ϶ŻȣƮƮ԰
԰ءʿæǰݼλصλУ񳯲꣬ʥ԰λ԰뱨ʥ֪
Ůѵûнȥ
ظæʥʶѽȥѰʥˡ
ͰˣҵȽȥѰǣʢᵢ󲻵ã
λ룡زæ˽ȥֻǽȥȴûա
µҵȷּǰûѰʥöˣּǺã
æλΪһժңԲժǣʥֹˣȥˣʥ漸λػǡ
û࿴˿ֲ֮ɫƺӹϵһţǱϾǽãȱһҲժңµҵȥȥժǴʥƤȥˣɡ
ñ㶼ժңǰʼժ
԰ڣѽһ֮¸˺ӣ鼱ӣսժң͵֮ˣ㿴ôѽɽ̫ҽ֮


721 յ
ˣӲΪʥֽ̫֮ЩҼ֪ôΣɱҲõ
Ľˣ̫ˣ˵Ǻܿɫְҵôš
û£ǰﶼ£̫֮ҪӲΪ
ҲǣԶ
ãԭöŻ˹ԭǰժң
ޣԭλΪ޹ժ԰ңӹ֪գ۾
µʥ֪ĸ󿪱ʢᣬز߽ǰժңղѰ㲻֪ˣȲˣʥĪ֣
Ҳǣֻ̰治ߴʥС
һûüʱˡ
ոæɶǷĸּܲǰȥժǡ
лʥ˲ҪժңŮЦ㻹һȥ𣿡
æ뵽˽Ƕͷϳһ˸ҪȥժңպȻסһ£һĸ˭
ջգգ۾˵ʥ٣ܸ밳ˡ
˿̵ĺӻǺڴġ
ȻһЦʥϣ޺ʮ̣巽ϣ̫ɡɣС񡣡
һЦڴ𣿡
ŮЦµʥ̫ȴڴС
̫
֪϶ǰֻǸ輧ֻظ裬ȴлḰʢ磬·οûôܸģ׷ʵʥϯкβɣ
֪Ҫ£æǰ㲻֪˻ϻɹ棬û㡣
·ɼ˺Ӷƴʥ˭ҽкӣȻֱպӣλøԲ죬֪չϵһ㡣
֨֨ץ۾ֱҪ
ӣ㲻Ҫѽ̫ң´αˡ뿪գﻹĽȥϴβμһᣬͱץˣҪն̨նףﻹ̣̫ңıҪȥһᡣ
תҪ뿪԰ͷȴֿ˼λŮɣֿܵǣ䣬ԼλŮ
ʱλŮá
СΪ˲ܵǣֻίˣûҲκβңﰵ⣬˸Ƴ԰ֱء
ճȥ֪ҪǻȴҲû취˰
ʯһֱעȴֹȻμнһ㣬ĳŴɣһƭ󣬺ӰѳŴɺƵͨ
ְɣֵԽԽá
Ƶʱ䵽ʯ˺ӣٹעֻǶĶܸȤ
˵Ǻҡһα˳ŴģʱرʩŪֶΣʹɾƣƷƷԲ˵ֱȵҡһΣպȻ뵽ɷҪˣпɲͨߣǱΧɲǺ£ץסҲ˳˸ͷ츮ȥ˯
Ժȶˣͷûպƽ⣬һͷʮ죬̧ͷҶ֪Ƕʹ
պȻ뵽ԼԴӵʥȻն䣬δϾȻӦݻһ£պһ£ҲиӦ¹ڣһͷײ˶ʹ
ĴұȴϾӰûϾͯӶû֪ȼƹŷãϾ굤̨ŷ𽲵Щɹ٣콫ͯӶȥˡ
һֱѰҲûҵӰȴмһ޴ĵ¯Ա߻«
һתϾҲǷ˫ޣȻΪ֮Ǿת޴ҪЩǣУβѾ£ֻʵԱ
д뷨Ҳٿ«򿪣Ȼǽ𵤣ȫԳһš
ţպȻ뵽һ飬Լѽø㺮һЩʱ۹ȫԼˣҲֵֻԼϣ϶𲻻¡
յͷһʱЩ±ƣԵ̫죬ֻʣһˡ
һһս˿˶ʹһͷ˹㺮
϶߳㺮Ҫȥأ̫Ǿоףʢһϯ֮ء
ֻ㺮ؽϽȥıȽ
ӣ϶ǰסͷ
գôڿ԰𣿡϶ʵ
һЦӣٰʥ԰й˰Ž𵤣һţ㳢


722 ϶ս
۴𵤣϶ţӣǲǿ԰ˣ𵤵ģ
˵۴͸ģܴʲôͲҪˡ˵ԲԸ϶֪ŵġ
϶գûʲôðɣ㣬ҽ̫֮ʱôͽһţö𵤾͸ɡ
ޣץŶ䣬ôأĪͨҪ𣿡
ôҪ𵤶˭˵ǺöͲҪˡ϶Ц
㣬㣬ȥҲ
ӵǸĵģŽӦҲ÷ٴνһɡ뿪϶Ц
𵤿ɲͽܱȵģ̫ϾƵľת𵤣׼ԪõģǷƷ
һ뵽ʯ϶ůůģظ˹ȥ
˵ߵ;ȻδСǴβЩɹɾƻȥͬ
д뷨ظ˹ȥԶԶ϶𣬺ĸ֪ʩ˸϶˹ȥٴرֻЩɶŮˮɹʩ˷δѣ¸ë䣬˸ڴЩɾơɹװһڴŶ
ţ콫غ򣬺ʹ˸콫һͷ˻ɽ
Ĵ󽡽ʮϲصĽӭ˽ȥ¾绶ۡ
Ӻ˿ھƣвúȡ
Ŷǰʥͥɹҵ֮ȻϿζʥֻԳɾβҵƷء
ѽһǰʥүүƿأҵϲ˵ɾ٣ϣʥүүûЩҵȳʣ
ѽѽʥûЩҲŸͣٺӲֱ졣
϶˵׻˵ˮײ׹ˣôأҿʲô
һһڴƾ֣ͣڿУǸɫɾƣζǿڴ˳ǰڷ룬ɾƸǵǰһʱƣòˡ
ӡžζһϲüңԭʥ׼
һ˺ëЦԻЩҰɾƻᣬҹöһϡ
˷ܵһ֨֨ҽУʥһʱ仨ɽַǷ
˵ͥշȴĸô֪ܲأ˵Ůһɽ֮طĸŴҲָϺӡ̫ϾԼơջһ˶״
ŮʶЩܶΪֻô˵ȥأ֪֪Ϊｹǲ
ּٵ£ֽ֪ס𣬺ܿͻΪżȴʲô취֪϶Ĺϵ㼱ҴȥѰ϶¡
һ֮±֪ժҡ͵ٴʥּһᣬ־ΪʱŭҪգĸȴõ£ǰ콫Ǻܣ˴óȻʦȻʦԭ϶ͨѳͥ˷ˣ̫ǾӸϵ
۵ĸ֮õΣ
ĸһЦ֮϶ȥգסͷҲͰˣòסﲢȥ̫Ǿְ֮ǺӲǶ϶ΪϴǺͷҪЮŽ϶ְ϶ȥ׽ӦԣȻ֮ʦȻȻ϶ãΪأ
ѽͷȺһֱ죬˵ĸ˼ʵڴ֮Ȼģһ¾úѾء
۵ּ϶½ȥգסҲͰˣòסﲢ
ںԲߵ϶õʥּҲɵˣû뵽ĸ⣬϶ѺӵԼĺһȥǲǿЦϲ嵶ӣǲȥô죬ǿּ
϶Ǹô죿ʵ˼ҡ
߰ɣ½˵϶ȥ׽úӣܷģԹ۵Ҳһͬǰ˳ֱɽ
ǸtڵĺԶԶ϶٣ĸҵǶܽ츣ա
϶˸ɽǰűѴ󿪣വ򣬺ձ̵أĽʮӭ
϶ôܸӿսһźӽǣּúӵ˵ˡ
֪϶⣬ҲɵˣǰȻ壬һսˣ϶ô죿ôܸ϶Դء


723 ڻ
϶ȥȻģǲȥ϶ⱻ۽һʱѾء
źץҲһĪչúȥ̣ͬģȥ϶ô죿
϶Ȼʯ˵ĻܺӴʲôֻܸţʱһϲҪڣǱߺӵӣ°Ҳû̫õİ취ΪβʷأۼҲ˵𣿡
϶ʱߵˣȴ̵ģͷҲãգʷ翴Ǻá
ãտ˿Ҳûˣպ硣
Ŵͣʱ֪ʯȻ϶Ĺǣֲõƽܰܳ׸϶𣬶ȴҪ£ĵЦЦҲڴţϾҲûκΰ취
ת뵽ãƽ˺϶ǳأתһ룬ƽб½˴Χı£Ѿαֳ֮ͬʱҲûʲôѽ
ʱĵĲú϶£ƽɵ֮ܲܽܽΧĻú϶¶
ʱʯŰϡʫеĹʦڷ޿̽ʯԸ˹졣
˹ʿ̺ŴʯСϻǾƣʵȴѾʨӶƿأҲǱʯƿأҵ˷ֹ˾ֹʯڡ
ʯһֱڹ⣬۸ǣʯԴԽڵĲҪǳɾ˾ϺͰԲ˵һгƷƣһлױƷʫΪֹ˾ʯĿɣҲѾǹ֪ҵͷڻ̽綼ռžصĵλ
ʯı仯ǿϲͲһѰܴȵ꣬ΪԼ۹Ůˡ
õСѵʾʯϵͳĻϵӵĻʯЦˣôˣ
ʯֵƵ룬ˣ϶ҲԼʶô¡
ӽ˵һ飬鼱磬ﲻ£϶̫ܰɾҪӵ㿴Ǻã
ʯһЩǲ֪Цգҳڻˡ
ڻˣǲ˵а취ϲصĽһĶŵ磬ûˣ˵
ʯ磬ھתڼתˣ
ڰתҲ֪תʱҲҪһЩԵģڳ˲ٽ𵤣ڵʢ˵ͻƵĺûᣬɾȱһЩԵӵ
ţʯͷ磬ȥ̫Ͼ¯գͦס
ȥ¯գգ۾ǿϾ֮ҿºѳܵסɣϾҾתδԲñˮ˵š
գʯЦ˵ͦסͦסƿɰѾתˣǶֻ֪Եղɣȹ˴νѣΨоתٽһ
ʯ˵ҿǿμǵģ㶥סһ᲻֪ǺӱͶ¯ͻƣϾǱΣԼҪľǼѪԡ
ǱŶëһеԼľתѹ¼ǱԲ
죬ҲʿӣٽһԱء
Ƿ硣տƵ죬ҾҲܽȥ¯ѽǿ̫Ͼĵ¯׽ȥܽȥ˭밳ûѹԼô죿
ǺǣʯһЦӣֻҪľУⷽԽ㺮֮Σƾ֣ٽһνһ벻
磬죬˵鼱Ȳˣʯͷĳģʱ϶͸϶Ϣ϶ռзǷķ൱ĸװĴڣһ򲽽ʯû취Ҳ϶ΪѣԸҲԸ϶Կࡣ
ʯЦˣҸ
ӹȻ쳤˶䣬ͺʯһʵ첻춼һ
ӣʯڻˣʱϲ磬ƣưֻҪ£Щͷʲô
ãȥɣҲҪһ϶֪ġʯ
ãתʯߣȴ϶İ
ӣ˵ģ϶ʵ
ǱʯѾ˹϶Ī
ʯ취϶˵һ飬ռ˵֪ȤȻ˶츣ء


724 
ʯ϶𣬽취˵һ顣
϶һüʯ磬취Ǻð취ͦס𣿿ɱѽϾˮɵÿɲ
÷ģ£ճ£ٻһΣʯЦ
һǲġ϶
ãʯ֣µ𣿡
ʯʷǰĹԼб϶鵴ͷᶨȻŸ磬ܺʱеĵλ˿
ʯҲӿĬƬ̲ŵãȻңͲҪٻ취𱦱ҲẦӵģ
磬㣡϶βκʣת߽˶졣
϶׵ıӰʯһ̾Ϣ˶š
ߺӼ϶ӣҰ˰ɣԸ̡ͥ
򲻿ɣæͬ⡣
϶ˣ֪λֻǺӿܻ̫˽˼ڸ鷽ӦǱȽϳٶۡ
Ů֮ĸѾԭ˱仯ʱ϶鶯ɰһƽ˼Ů˿Լϱĸоɰ
£Ů㷢ĺˣһûµġ
ܵϵᣬŮģ㲻Ҫƭޣ
ȻģЦ
ӣЦĿѿЦһ㱣⻰ôô찡õԺֳҲֻһЦİɣҲƭġ
Σ϶ȻһЦתȳ˶ռˡ
ӣһҪûޣؽ׿˺Ӽͷϡ
ģ
ŮµúЩѪڣԥ£쿪צӽӵ뻳С
Ů¶ɬЦݣؿӵãɿǸˣĪҪӵ̫á
ţĬĬͷźӳ˶еŶ˹Ұϡ
ʥ⡭ֻĸңһｫҲ֪«ʲôҩ
ӣ㽫Ұ˰ɣ˶Ƿϲģ¶áת϶
϶ĬóհһֹǿǵӵĻǿͣ
һͬʮ
ģﻹģǵŰʹ˵꣬ͷ϶ҲƣվͷϣҲƸȥ
ʥһƬӲǣ϶Ϸȥ
ٽͥ϶ѹ״ĸ첲š
϶Ȼץ콫ʱһƬУӢ䣬̫ͨ
϶΢΢ͷֱͨ⣬ģͨͣͷڰĽĵȴš
գܵס𣿡϶ĵӴʵ
ģѰ̷԰˵£԰ͻƾаЦɡ
Ǿͺá϶ͨѽץƾ۴á
ʦϵ£̫Ǿ϶׽ʥ
ۿ˿ԱѵĸղЦЦ˼ѽϵͰѺץˣȻ
۹ˣ½ּնĸܵ˵Ϊ⴩֯ŮľװŮƷһջ㣬ֱ
۵ͥʿѹն̨飬͡
콫ѹն̨ڽϡ
գܵס𣿡ʯҲĵʵҲ۵ּ⣬пĺͬʱҲΪӵġ
ģѡ˿Ϊ⣬콫һ֮ͽ찳֣
콫Χ׼̡
ӣ㲻ԶۿҲܲס˵ϣ콫ɱգɱң
콫һڴ˭Ҷֻ֣ܽۡ
ʯһˣµһĸ֪ǻ˵ãҪĵɵ棬һŮȻΥԺӶ飬ɿ࣬Ķѡ
ƽʱҲͰˣںӿͥط͸ˣʹû£鷳ˡ
ӣϽ뿪ʯæ˵
Ҳû뵽Լ˵ˣ˹æŮģκβң뿪
ߣźӲ֡
ˣ޲ݣ֪ŮȻʥ飬㿴ҡҿ㣬һ±ûһ˵Ͼǹôɡ
Ǳ۾


725 Ͼ
Ǳ۾ôѵõһѽôûأ˨Ϻãû׼һμѻأĸ϶Ѿŭﻹ˨
նʥС飬ǰۿŮҲˣȶԼŮҲУһҲɵˣôû뵽ն飬ǰֻΪ̰ѣͨչǸѽ
·ͻȻȻȴȫûζ
ǺԼ϶ҲǰȰ콫ǺҪɱӿԣȰɱˡ
ĸƹˣԼ֮һ
۵ͨŮߣ̣
Ůٳǿн˿ȥĸɫѿ֮ԼıŮȻﶯ飬ɵķš
ߣ콫Ļ˼ɣΪձ仯ִù°ڽϣǹ޳鸫磬˰죬۵Ľƣȴշֺ
û£϶𳤳Ȼѹȴ¶ЦݣֻҪûôС
ˣŮȹ
ΪյģĸԾ涪һ½ŮȹŮ֮ףĸףۿһ۲δ
ЦЩвҺΣϾ¯֮ܽξ֮С
ӺȻװ˵¶Ӳ˵ˡ
ֻЩţ
϶ǾŻգջȻ壬Цû֪̲û𣬷תǱתҩɢȫ˲
۴׶Ťˣ콫Ҳһɫѿޱȣ˼Ұ㶼κβ˼ң̫ˡ
û£϶˼󶨣£һ᲻һоգʱѾʶķҪóˣͲһ㣬Ͳһ㣬Ҫͦס϶߶š
ǱʯȴЦˣ޾壬ʲôɵĵء
ײ׹ӣ׹ܴˣҲĬ˾ת׹⣬һ²û˿ˣǱ£תٴνΡ
ͨղ𣬷ӾʢƱԲһɴ۾㿴ңҿ㣬ײ֪ôˣһļһʲô취
£֪ѧĻ֮ѵ磬þ̽Բֺλ궨ᣡ
Ҳ±ƣĬ޼ƿʩ
ۿ棬ͨλҿ֪Ӻδѧ죿
۵뷨ҵԴа취Ըˡ
Ⱥ㿴ңҿ㣬׷ҡͷ֪
϶ʵӰյ֪ʦӺˣѧһ£
Ⱥ϶𣬶Ϊָղȱ¡
ֻ϶ȴ£һ϶㽫ȥγɾͨˡ϶֪
ۿ϶Σֵ̫ǹ°ɡ
˵ֻ꣬Ⱥλ䣬а취Ը
˽ԲԱĸ£ֻϾ¯˵¶죬ϾǰǷԡ
ۿĸ¶֮⣬ּϾǰ
ʱϾæϾϾȴǲϹֵ£ңƣҵľת𵤣죬̳Ժʲ̽û뱾һܳɽ֮Ѱ췣κΣ
۵ͷϾֻİ¯֮࣬˵죬Ͼ֮Կʵ
ϾȻ˵ϵǴʥȥڰ¯֮գʹ仯Ϊҽɽ𵤣ΪΣ
ã۵ͷ׽ս½Ͼȥʹʹ϶ƿʮ󻹵ȼ书
ʯһֱעߣջùأ¯գӰתѰҲᱻ¯ǲǶЧ϶ۿۡ
ֻĵǶģϾһ·մʹΪٻȳ˴ùǷ⿪̧ӽ˰¯
Ͼ϶ǣʩ߶֮𣬶ͯӡɿա
ʼճܲסűٻ¯ҹ˽𵤿ԲģҪס


726 
ڻȥ굽һλãܴȴ޻ձڴֻỤ̃Ѻһ˫۾Ѭˣոæ۾֮½һ˫۾˻۽𾦡
ΪѬ˸۲ëرѬһѬ۾ᡣ
ԭ¯Ǭޡ㡢롢Ұ֮¯굽㹬λ¡Ϊ磬з޻ȴ¶ȲߣֻϾλãǿ֣˾תǣɢ
¯֮գҲյǱȫתٴξͻƵغڣﻹλ£λĿһܶ
бʹæбͶ¯ԲͬĬǱ֮£ǰȫĵγ壬ΪתҲ˻Ԫ壬̫ҽ
û𣬺û𣡡ܵΪȲѾǻϲڴУǿԡ
ձϾڰ¯ж϶żҲû취ֻȻת㺮ÿⶵʹϢϾʱȥΪյĵŮ
֪ʮգʯҲٹע֯˿ʯʯ³һ˷ɻк
ıͣ˻ĸ첲ͣ
Ϲ㿪ԿЦ˸ʻϡ
ʯڼʻϯϣֻֽڵλ·İڷ
ȥʯЦ
ȥ£Ц΢졣
аɡԣŮﲻԼļȥҹһ
绰ķ
ܵܣԵĲˣҪŬޣЦеˮԽҹڴԼҲսһ뵽§˯λ³
°ˡʯЦ
˭ѽЦ̬֮ʯ󶯣Сֵܴ
Ҳ˭ϺۡʯЦ
˭ô
ʯǲвУ
С죬С
ٺ٣ǾҪι¡
Ц۲תȴǲ˵ˣԽҹȴڴˡ
ʯֻʯڳǰĳ˳ֻֽùͨιλ
绰ǱҲһ㶣Ƭ̲ŵǣǣ
ŶʯŮˡ˵һŷӦǣĸǣ
ֺ貨ʯм£绰һ˵˵һƣѾӵ绰Ů϶³պŮǿڿǹʴҵװȫ磬ڸڸʯǻĺպŮнΪǣŮǿֱӸԻôء
ΪѩʯţڿλԸ߹ƵҲǣԼŮ鷳ˡΪŮ淫Ҫ֢ܸ֮֮ͬܳܲ˼ССŰɡ
ֺ貨ԭǣѹζˣΪһѾӵٸö֮ĸˣö֮˵ҲЩ˼
Ϲ绰æֻݸʯ绰Ǳֺ貨һȻֱӹʯϹˣòλ˱ʯٰɣеҲ̫˰ɣ仹ԼͽУñɶ
ʯѵ绰˹Цôǣ£
淫ˣĸȥྩʱزȥлˣֺ貨ż˵
ðɣϹȥʯҵ˵绰淫ˣʱΣգοԭ͸ֺ貨йЭŮȻܲȥ
õʯҪȥ淫ʱС죬ʯȥˣֲһʱ꣬Ϲ§˯ϣ𣿵ʶˣϹȥɡ
ãʯӿ˳٣ĳȻܰһ¡
淫ĸ˪淫ȥȻİ۵糸һ·Ưƹ䣬Ѹޱȣŵᵽɤۣٴ֪ʲôд̼˵ĿԺС
һ߲Сǰͣ£Ҳ³Ϲȥ
˵꣬Թ˿סʯĸ첲֪ԼȥŮ˼뷨ʯҲ
Ů˶ںԼȥŮ˼ңҲҪţ˵ںŮһϵŮ¶Сۡ
¥ϣճݾͿһׯվǰ淫ĸ˪


727 ð
淫ͲλҲʮͣ٣Ҳʹһꡣ
˪ܵĿʯĸ첲ʱͽɫѿˡˣܿ˵Ĺϵһ뵽Ůʯ壬ȴŮˣ˪͸⡣
ȻˬǳòǿЦԭ䶭ô죡

Լ˪ʵ࣬ȴԸһˣҲЩգȴǲʾЦҪŮ˳·ˡ
Сʯɡ˪ֿ˼㲻ҲɣҪŮβɣ˵ҪȫġԼŮ˼Ů˵汻ȫ˪ɾ͸ˡ
ҾͲȥˣ˵תʯȥŶ
˪һЩû¼͵ʯѾѾõŮûɵһ
Ȼ֪˪ɷˣĿǰǶ״̬ǹˣһįŮ˻ʲôܲ²
⿴˪ȻһЦšηֵĽ˵ݡ
ʱ˪ЩʶˣŮǿˣ÷ִ磬һŮΪģ·Ǹ˽ȥɣ˼û˵Ů˲һ㡣
˽˪ֱӰʯŮķ䣬ŴСMM޵гŮ淫ֻ˿ɫܲ԰ףСèһڡ
ʯ淫۾һغһ壡
ʯ̽ץ淫޹ǵСָһ£ȷǾٲѹƿΣգת˪·ɡ
˪ʶȿԼʱһ죬ܿͷζǸŮ·Լ·
˪룬ŮûΪĸ׻ǰѰɣǰԥŸŮ·ʼŲתһ룬ٲοɾҪûˣΪŮȥˡ
˪Ů·ҲȥԾڷ￴Ůβ㣬̧ͷĬĬʯһۣת˹뷿ſĬĬȴš
ʯͷ淫彿壬ܵѪһӿ
淫ޱȣϴʯڶʯгβڻʵ״̬£ѣСܲ
壡
淫ߵһͷ

ʯһѪڡ
һֱѪϢӰ죬ڿƣŮ뻳Щѳֲסһ£ɿ
淫ɵ㣬ڰѪϺʯ˵תǹѹȥ
ţ淫ϸ˳죬ߵĵ˵ͷ
ʯƽڴϣŮ֮ǿԼȥ˼룬ƽľƬַ̣淫ϣ³
һƬȴֻޱȣϢӿʯǿѹţͷð˺顣
ǹɱϢȫ淫ˣеϢ淫ֺ¡
ʯϵıϢڻƽϢѹƽϢȥʯ³һѹɱϢȴ̻ѡ
³淫ߣϺ
״̬淫ʵ̫ˣΪ庮͸У˵Ĵ˶
ůӿ룬淫оޱȵãʱһɬ΢Щ͵ʯɬĿٽĿջأŮɬĸоޱȡ
ӿ룬淫ڿνůӿԽԽоáоԼůĴԼһƬέҶ̤ʵĸоԣ̫ˣ淫̲ס
Ůʵ˸棬ʯеѪٴαӿû취ֻƽƬֲ̣żߡ
˪ŮĽҲǽޱȣǽ嶼ȣ̫û̲סǷǣ뵽ʯڶŮ¡ſϸȷûžž֮Ĳŷġ
˪ĸʵظϢŶŮȴš
һʱʯͷѾðڵ޿ɼ飬ŬҲβ׶Ρ
Ϊ˾Լ֮ȴ˵һԹĻС淫ůģϣԶҪͣ˵Ĵּ˴ִоȻ˵
ʯ˸ƣƽȥλǽˡ淫òʧᶯ£ĸоѾȫʧСѾͷָֻഺ
ð淫һ䡣


728 ι
ð淫һ䣬ڴһһѩʯŶͷϵĺˮ
淫ȶһ£ҲҪϢһ£
˵꣬ʯӸϡ
ʱҲܴҪôǾء
ʯڴ˳ŻϢȹ
淫ϢһоûʲôĬĬؿƣɫָ˺¶Цݡ
ӣƬ̺淫ÿӣǰſʯϣѾͷϴ糺Ц⣬оġ
ʯȻоϢȺģ˵컣ϻˣʶһӵһƬ壬Ծˣ۾ŷ淫ſԼ椸û·Сƨϡ
о˵Ĵ淫һ̣ߵؼ
椣ô·ʯ淫ûߵＷ˼Сֱסߺ˵ģޱȡ
Ůû˰ɣ
űƿ˪洳ŮӱʯӵڻԼĹŮߺı˼ҡ
ڣ˪ˣԼŮҲ̫ɶˣ˼һܣæת淫Ͻ·ϡ
ʯЩƣ˼迴ˣôҲϴˣæƿ淫һżƴλãץ˲ץλá
淫һ̧ͷʯĿϣʱ糺죬ޱȣʯһЦæת˱
㣬Ѿûˡʯתæңϸ̺ݺݳһڣģ尾һҸŮйк
˪ʯıӰ뿪Լ̵תߺݺݵŮס֣Ůô
ûˣдʲô£淫С
˪ĿӦùи磡
Ҿϲд壬ߣ淫
ˣô˵㲡˾ͺã·ϣһѾͷƨ˼һʲôѽ
ڣ淫첼һòί
ˣ˵˲˵ˣ촩·
˪֪Ů˼ˣæػ⣬Ҳ棬СʯĲ᷸𣿡
ʯͷƵʻԽԽߣַ˻Ҫ취
ҪַˣѾˣ˪ͺá˪˵
˵մµ淫ɿ´űߣűĶ
Ǻǣð˪㣬Ѿ͸ˣ淫Ǿ㻹Ҫ취ʯ³
Ʈ˪̲ݺ˵Ļζþ˵˪ҵصͷβŵСʯҪסɣ
˵ᣬϵĺΣʯһס
һǽ淫Ҳһ˵䲻ῴ˰ɡ
Сʯ룬˵סţס淫ڣ
淫һܾС¹һɿӻشϣסһѽӵ¶Ц⣬Ҳ֪ǽŻǺ¡
ʯ˪æͷֻҵشŪ·Щ֪ķˡ
У˪㣬Ů˵ġʯڡ
˪ĬֵĲβãͰСŮ¡
˵ˣ˪Լͷֺˣ˼Ůˣ⻰˵Լò˼顣
ǺǣְͬҲͬġʯЦ˵žһЩʳ䣬ע
ʱֻ֮ͨǧģϹ˵ǵŮȥˣ𣿡
ˣû˯ʯЦʯܶŮ˽б˪֪ˣɫֱĲȻ
ûأ£ϹҸ˵Ļǧ˵˹
ǺǣʯЦ˵£
˼ϴװޣֶˣιأŶ
ǧʯСȣղŸ淫һڣһаǵ÷йһ£ЦˣŰɣӻȥι㡣
ʯҵ˵绰̧ͷȴ˪ͷ͸е㽿εζ
ʯʶǹ˰ղŵİ϶͸ˣ˼һѾӵŮ˵Щǲ˼
ʯЩεվڨڨͷ˼˪㣬ɶ˰
ʯתߡ
Сʯ극£
ˣʯɿس˷ţŮ˵Լɶ尾
˪뿪ķ򷢴βת淫䣬Żڱ¶Ƭѩ淫ЦŮЩ𣿡


729 
淫ûĸ׻磬ʵء
ʯѾؼˡ˪
㲻˵˵ҹ𣿡˵ˣ淫һסС죬˵¶ˣһС˵ЩΪ鰡
ߺ淫ߵס
˪Ůô˵ͬŮˣҸŮˣҪ˼С𣿡
ѽ˭ͬˣ˼һǴء淫űӣεס
ߣҲ֪˭˼һܣ󲻴ﻹйϵ𣿡

ʯǲ֪ۣ̤ǹǧı
ˣʯԺȴȭ
磬С㶼ˡܡ״վſЦ
û£һᡣʯЦǵСͷҲڴЦ֪ԽȤԽĵء
ȭƣʯӾ˸裬Žӹ״ݹԡϽȶ輸ϵĲһڣС
Ϣء״˵
ʯЦŽǧĹ뷿ȴɳһ̬һ㱡ɴĴˣǸķ١ȵֵ̬ѩҹһ㣬ȴǧ˭
ʯ߹ȥٺһЦỬȹϹǧһôŻ˼Ҷˡ
ôûʯٺЦֽŻ
㿴ǧЦ˱ɴ¶ˮѩļһҲƮ˳Ƿģκ˿Ҳ̲ס޵ķ
ʯЦֻˮ۵ļ
Ϲɶʱιιǧ
ϣʯٺһЦȻǧѹ¡
Ϣһҹڶʯ𴲴·
𱦱ʯЦǧ°͡
ţˣ˼Ҷǧĵ˵̬֮Σֱ˲ʯһѪӿȻսÿοˣҹӶ̲סĳ嶯
ʯһѣҶˣæ߳뷿ܡ״׼緹ȷе˵Ӧ緹ˡ
ѾͷʯˣѾҲ̫ˣѻĽϣⷬڡ
緹ʯŷغС
սͿѩСˮرߵĲƺ϶Դһһɫ˶װһһɫ˶ɫֱŴŮһ㡣
ʹʯҲûͣԹ򶷣ֻһ㡣
ʯҲû뵽˾Ȼ˰ѽѩѾ߶ڣݶ׳ڣȻⲻЩȭȣҲСгɾˡ
Ȼǻȭȣȴò˵Ǵ򶷺ܾʣܾйԡ
žžžʴʯ̲ס
˽ƣ߹ͷʯǵĴô˵
鶯࣬㣡ʯЦʵʵ˵Ůǰı£ʵڵʱα
ߣ˺ܲһΣѩ˵
ô򣿡ʯЦҲָָǡ
ȻҺСһˡѩò˵
аɡʯ־һ֦Ҿ
֦ǲ۸㣿ѩЦ˻ı˼ǵĽѾܸˣø֦ôǶ֡
û£ɡʯЦվм䡣
Ů˶һۣһϣӳʯ˹ȥҪ˵⽣ר˻Ǯء
ʯ֦һӣȻͬʱס˵Ľ˵ɴ۾֦Ȼûϣſֽʯ˹ȥ
һΪԿΪ֦Ҳ˵Ľǿ󣬶ŮʼԽԽȫſֽſ񹥡
ƹƹң
һԴݺȻһĴʯ֦֣æһù棬ͣһײ
ʯΪȴû뵽ȻһӵﱧסΪ˷ֹˤʯҲֻðӵס
ȻһЦ׻ɬĿͷϣѩ
ߣǱѩһ漴һʯ󱳴˹
ʯæƿݣѩ֮ǰѸ͵Ķ࣬෴ЦȻȻǽȴǸѩ
ǺǣʯЦģְ֪ѩëˡ
ϰʯԺﴫСѵʾˣ϶ӵϢ
ʯ֦ƿˣλҽӸ绰
˵ʲôѩֱš


730 ȡ
ѩֱţһƬֱ˹
˵˻𣿡ʯæ˫˵˳˲ǡ
ѩ׷תȥִ˭Ҳеļơ
ʯӻؿóֻ㿪϶ͷ϶ʳ̻Ĵʯ磬ڰ¯ˣ˵᲻°
϶÷ģ¯ֻкôµģľתԽϿᣬԽͻʯ˵
ޣˡ϶Ц磬ʮŴ󻹵׼͸㣬кϾһת𵤣ȸ㱣ţΪٸ㣬⼸Ŵ󻹵ȹΪӦþͿˡ
ӣʯò㶼ʲôԼá
ָҿ˵̫Ǿ֮ʱѷùٷЧ󣬶ҶѾϵطˡ
΢һͣ٣϶ŵ磬ѽѿ˵ҩһһڷɽھһûء϶Ц
ҶˣʯЦ˵ˣ˵˲ǣ
ͶȥȡɣҪϰޣ϶Цʯ
ʯ˿ȴѩݴľȻɿ۵ȴ˭Ҳͣ
ѽ֮սѽʯǰָ˵ı
ߣ˸ԲغһԵʯһۣ¶Цݡ
ΪզأҸʯæߣ˼۸һ
ߴȥ
صסʯӥƤӵ˳ϣֱɽ
ɽ£ʯͣڲƺϣһһ˳ʯչֱϼ塣
ѹɽþûˣܣɯϿʱ䲻һ壬Ѿץһֻɽãʹɽϼȥ
ɽϣʯҵɽÿ֦ȥǿʯͷȡȻ淢һƿһЩ̦СһŷƵֽֽдŸռ֡
ǺǣʯЦţֽᣬԼᵽ϶мСӦھ
ʯ˳򿪵ƿȻʮŵҩȻ˼ǧȻ˱ǣ˵ĹŵҩǺѷŻģ뻹а˳ɵҩԡ
Ƥ˽ɯҲվڶڣʯֽҩ˳ȥһһš
ޣȴֵܽð㿴кöôܿء
ѹɽסתܳ˶⣬ɯһҲסһŵҩڶڷ
ʯƿûżΪԾ̻ʵɲȫǿҩģϵ͸ΪҪȫԵҩڰȣԺѡ
ǷɽôСʯСֻһʳָô̦޺øɾܿСͱľĹâֱۡ
һСɱлУҲ֪ǲԳ۵ģͱ¾ǹı
ֽϸжС֣ھμġ
ʯ۾ʼĦھĦʯСʳָϸ˵ڣѪεϡ
ƺһ㣬㹻Ѫĸӷ󣬷һʯ͸оԼڤڤСһϵ
ʯСȻ׳ֳ󳤵һװңаߣâˣֱҪƼ
оԼۣʯʶӦԼƵߴˣԼΪ߻ܽɽĸԽǿԷɽĿԽǿҲ͸
Ȼ棡ʯϲ쳣ٴھɽѸС
ʯ»ԭűɽȴѹɽɽĿȻʱ䲻ɯҲˣϿһȦˡ
ʯЦЦûǣɽٴηŴ󵽰׶೤ע뽣ˣҫ۵ĹâǱߵɯ׺ѹɽһ۾ߡ
ʯնһңңһָûκ죬ڴϸСӦϣ˵
Ѱǿ̫ˣǸɽĪаȣķ
ʯŷɽȦֻϧֻϴ˽⣬ȴûоĽѾ㹻ɱԼǿĶˡ
ھʯʼϰͬ£ɽƣǰʯվ˽ϡ
ֻа߿պƽ⣬Ҳ൱ҡҡλΣûʱͨ


731 
Ҫƽ⣬ԽĿЭԣҪϰܴﵽɽƽһ¡
ӦƬ̺ʯҡҡλվڽϣʼܷɳԶռܷɵʮԶ˵һɵ˿У˼ʮˤɽ¡
һ˱ɱˤתˤ²޴£ҲȱѧĿ죬Ҫ²յ֮ʱˡ
ʱɽͿշУǳʱ䲻УڵΪһСʱ¾ҪͣϢ
ɣϰһᣬɫʯֱͣȥɯ׺ѹɽһڿһڵܡ
еӥȮζ
ţԣʯͷһо˲ԾѹɽǴܣڷܣеհɰܵ˼е
ʯͷѹɽӦǷµҩˣȥƤƷС
ӥȮʯ⣬ɯ׺ѹɽȻѪͳӥȮܲ׾ộ˵ǿԶǿɡ
ԣʯһûͣãһµ˷ɽæʹ˸ȵڵϣֽɽսռ䣬ƤӽɯײԸҲ
ʯ㡣ʯշյѩĵ绰
˭ѽ
Сţ
žѩҵ˵绰
Ҳô˭ѽʯƣСŰѩëˡ
ָͷ㣬ǧʶ˭ܲǱ˰ɣʱ䲻̫ܰ
²ʯֱѩң;ƤԼؼңӥ΢һеԺȥ
ͣѩԺʯ³ͿѩһһװĵŮ߳˿Ůͷбˬ䣬򷽡Ǻ滹ݡ
ʯεͷȻǼˡ
ûǼݴʯ䲻ѣʯѩ飬Ȼҵˡ
ʯ磡
ϲܹ˵Ŀʯ
СѾͷ˾͹ѩн㣬ʱзˣѩ˭ʱȻ˵ʯС檣ѩܲôֿˡ
ڼѩӦʯӣȻǷˣΪһųĹŵŮ˼άŹŴʶĳһŴ˯ԼиλѩӣԼȻС檡
ôˣʯЦ
˼ɷҲ㿴˭ѽС糺Цס֣ߡ
ǣɷô֪
ʯ͵ۿѩĶˡ
ôɷأѣʯ֣µƿȴίز֣Сһ˯ūˣĹ㵱Ȼɷˡ
ȻָѩɽʯǴˣ˼СǹŵŮˣô뻹ô롣
꣡ʯƣƺҲϴˡ
ʵʤ۱磬㻹𣿺ߣѩɫѿˣת˷䡣
ˣˣں溰ҲƵĺܣԼôѴ˸ˡ
ֻѩȴû˵ﻰϲС浾йŵϲš
ˣʯȻܲߡ
ʯ˹Ȼ鶼ˣҪ˼Ҹ𣬶˼Сõ㣡
ʯݣѾͦʶ尡ҪǰѩԵһôˡ
׿˼ݱĲ˼ͷл𣿡
ͷһοôʶ壬˲ŰʯЦżתߡ
ߣұʶ壡ݺȴ̵ģսʤѩһΡ
ʯȴûˣһ·糾϶ƣˣгȥˡ
⿴ǿĶϡ棬߿ֵСӡΪĹװϰնŵСҲϡ棬ߵﶼۼ˲˵Ŀ⡣
ҶԼˣŸߣȴۡ
ˣʯżص۾ʱˣۣƯӾأиֻݣֹгһֻƤԼļ
תͿɯףܹȥкɯһչϷ˲С֡
ƤҲͨ飬ɯ׸죬ȻҲͲٹܹҡβͣСѾͷˣһŮ˵ĸо


732 һ廨ͷ
һ·糾˰ɣȥϴɣʯԡëɶĸԡرϡ
ҪСߺ죬;Ͷ٣ȷǸϴȥ糾ߵӾرߣŤŤʼ·Լѵֻʣ˸СǶߵĿʯһͨˮ
ѾͷʯȵЦЦİ˷䣬׼һ䣬Ž档
ٳȴּżˮߺдϲؿߣҲԼļĸӹ⻬ˮˣһеı仯ϲ
ôʯ
ޣŤŤŷϰļϦ·ӨĹ󣬱ʪĶǶȫϣµĹճδȫ죬ȴԵ罿ʯĲ˿ĭǺǣˮȻѽ
ӵվڰ߿ԡѩ׵ëԳĶȻ̫Ӧ
Ѿͷѧŵ㣡ʯǰëϵˮɾùԡݸ
ʯ磬ҵİأεʵӵĸԽ崿
Ҫˡʯ˻ԡ
ҧ촽ҡͷֿ˿ԼʪĶߴʯ磬˼Ҫ·
ʯһĶͷˣҪСʪȻûŵŮ˸ִ˹Ȼд
ֽ뷿佫İóǰҡϣԼҰɡ
⿪ʯһ涼ǸŮ·Ʒһڱܿ켧ִóһСǶ
ʯ磬תȥ˼Ҳ˼
תɡʯϽת˹ȥ洫һOO@@ʯתѾҡϻ˼СǶϵĴӡ
ʯ磬ôתˣСʶǰûϵÿˣæߵȥϵ档
ɶ뻻·ɣ
ţͷ
Ҹ㰲ŷˡʯԡϣŰ뷿䡣
Ժ˽ʯ¥һ䡣
ķ䡣ʯڴϣ⻻·˰ɣȥ
ʯ磬ȵˮ
Уȸݺ裬Ȼ·
ʯ˷ʼݲ衣
ʱ䲻󣬽Ų죬¥ˣһҶȹʪ㷢һͷɫĽƮһŴճԡĴС¥
ʯ磬ݲأԺɣҾͿˣѾλϴкʱȥˡЦеӹʼݲ裬һŮµƮƮ
ȥˣʯЩ±ƣ㲻ȥѩҴѽ
ò裬ȸʯһָԼһһڣĲ裡
ϲͶȵ㣬ʱСʯָָһľУǡ
֪ˣһᾭݲʯȣ˵ȻܲǷǳŵĺţŵϾɡ
ʯûôˣһں˽ȥץϡ
Ȼʯ磬ĸģ뿴
ʯһָҲܻ䣬߽ȥЩңȥʼ̴䣬һ˿
Щ¥
ʯ۰Ͱ͵ؿҪѽǡ
ʱ䲻󣬼һ廨ͷ¥½ʯ䣬Լͷʯͷźá
ɶѽʰȥ
ʯʼ
һ棬˽ۻҵĵͳַҲǾˣðβŵʯ磬Ժ㲻ùˣ
ǺǣʯͷڼҪ£ֵֽúɶʹ÷
ɶ棬ȴʼЦӯӯֵĺϲ£졣
ʯڿĥôѾｫԼĽȡ濪ʼ轣
ʯѾϢҲķ䣬Һãʼ·ʯؿЩ±ơ
ȹ⿪·£ֻʣСǶµ壬ֽͷηڹϣߴϴʯııѣʯ
鷳ˡʯЦ˦ˣ˭ϴθ˼һ˯ģ˯鷳˰ɡ
ʯûӦֽĸ첲ͷĸ첲ϣʯ磬§˯ⴲô˼Һòϰߣ
һϰأʯһֽӵ˻У˯ɣ
ı۾ʱ䲻ʯٿȥȻ˯ˡ


733 ²£
洿ţʯЦֵĹŵˣ¶˼̫ˡ
ʯ磬Һþû˯ôˣ̤ʵޣС䶯ţ˵λ
СѾͷǳ̬֮˺òۣʯ§Щ¶Ц⣬˯ˡ
ʯ۾ϢˣֻһʯùֻһȻǰϢ̽ĿɣϢ
ҪϢˡʯһȥ˵§С˯
ţҲҪϢˣҸ˵˵ðûɡ
аɣԼϢ𣿡ʯȷǷϡ
ȻԼһŮӻܸ˭ѽһ̾Ϣɣȣһ˹¹µʵģ˵Ự
ѽһŮȷͦ׵ģʮҲͰˣ㲻ǧ꣬Ҳ湻ΪˡʯЦŴһ䡣
Ĭã῿˴ͷĵɣʵߣ϶˵ó£ܸҲһοҹ𣿡
£ɶʯ˿ԱߵļҲģһɣٺӣּį˿ȣúƲôյ㹦Ҳɡ
ɣ㿴ͺã겻˵ҲһŮ˹µȣʵİ
аɣҸ㽲һšһֻСõĹ£в
УЦ£ɢķ٣㽲ɡ
ҾͽˣʯװģɤӣʵɤҲûãΪ˲Ӱ켧Ϣִֻ֣ȴ˰ڡ
˵ǰһֻСãţȷе˵Ǹã·ˣôҲҲңȻһֻСáСһһĵǰ˵ô磬·ˣܲһؼѽ
ʯߴֱ̲סЦڴʲôӦԥ¿Ƶ롣
ԥ£æ£ҵķٻǽͨˣʯͿ˿ڵһɫȹɴĴˣ˿ᴹ֣ʹҲǶׯʥ࣬ǴŮꡣ
ֻԽׯʥŮˣԽƽζ
£㷢ʯҲǿڴͷʱ΢ɣŽɡ
ţʯŽֵղŽˣ
šСöԺ˵·ˣܲܰؼҡ˵Խڴˣڼįȴֶׯʥİ˵ڻ˽£ǰǲġ
ʯٺһЦǾͽŽ
Сÿ˿˵ؼУһ
ʲôأСգŴ۾ʵ
С˵Ҷնһ¡
ͣ٣ҪɵģҪн࣬Ů˽£͸Ҫˡ
ȻӱȤ̧ͷʯʵʲôжնһ£
ʯٺһЦѽôʣСҲʣô磬ʲôжնѽ
˵㡣
˵һСӺ棬ſϸһ
ɶھͺˣߴĵͷܺ档
κ̧ͷɣǺأССûؼ𣿡
ʯٺЦŽŽСûģնˡ
СúûŶǸޣռ˱ˡֹţʯת˻ȥ
ѽšСǸޣʯ˵˵Ӹ˼ʥŮｲô
Ǳ߰껹ڴģŽСúûа취ֻüǰߣʱ䲻ֿСãǰ˵ô磬·ˣܲһؼѽ
Сÿ˿˵ؼҲǲУи
һ죬˵ỹɣߺˡ
ʯŰӵı飬Խ˼Ž
Сʣʲôѽ
С˵Ҷնһ¡
Сն𣿡̧ͷʵ˲֪ףʱֺˣԼ˾ѽôֵ׵ء
˾֪ˡʯٺЦ۰˫յŽ
СýϴεĽѵ˵նһУһҪͻؼȥѽ
Сָ췢ģҪǲͻؼȥҾͲӡ
˾ֶնһأ㻹˵СûİСͻؼˡ
ĳЦ̫ˣСڻؼˣ֮ɫʯǺأ
ʯСûˣһС̡˵꣬ʯŰ²£СµǺ̶أǻ̶أ
̶ǻ̶
±ˣҽҲûо⡣


734 㵱
ⶫѧҶ㲻˵ˣգ˰ûҡͷ֪ʵʯɣǺ̻ǻأ
ʯֵ֪𣿡
룡֣µĵͷ˼ǶׯʥŮˣô࣬ǵ֪ʵģʯĽˡ
ɣ˵ѽ꼱еشߴٵ
ţʯصͷ˵Ȼ֪Сµʲô̶и
գգ۾ʵɣʲô˵
ʯٺһЦӣҶնһ£
ۣЩûſϣˣ˼ҿòݣɣź͸߹һĳİﰡ˼ҽҪңֱ޲ѽ
ߺߵһͷϣգҳˡ
ʯŰｿ򷽵ӴЦ˵˳ϲңȻɣ߹һİﰡⶼ߳ǹˣҪڶЩС˵ƨѽ
˰ӣɫ磬ˣʯ˰ꡣ
ͷ˯㣬Ҳ£§˯ɡ
߰κߺѽûɵضЩȡ
̫ûˣһ˵ҹļ尾֪΢ķ紵ݶĳ˵һС¶弫ΪС
˰ʯûˣŴӱ̽ͷ֮һ̾ŵϢ֪Ϊһҹʧˡ
ڶһʯ𴲣ּѾԺ轣ʯԴ˼С
òģʱ䲻±ʯ磬ȥˡ
˵꣬ԺȥУʯҲʣ㿪ʼæµͣʱ䲻кʯʯ磬緹ˡ
ʯصѾںͣСʳӶѾźãʰһȾ
ͣʯůӿǺǣõĹѽ
һԣʯк
ţЩŵЦЦԵķɿ죬ǿ϶Ǻܺóˣŷ
緹ʯżȻּڿһװӾ磬ĽζʯȻһ벻뵱Ա
ʲôԱüʯ
֣ʯָŵӣⶼ˰ݵģЩ򶷺ͷ߱˰ɣǼٵģЧͳ֮ĳġ
ұݵĺáЦŵ
ãȻϲҸ㰲һ£ܲܳΪǿǱˡʯܸøҸϲ
ʯ磬Ҳ뵱ԱҾź㣬չӣŮˣ
ʯ磬ǲǲҪˣ
ɵѾͷʯô᲻Ҫ㣡ʯֽӵ˻㵱Աϲ£ʵֵӦԼҵ͹ŮūƵ
ŮūҲûϵֻҪʯ粻ңԸźһӣ
ɵѾͷˣʯӵὫۼϵӦԼҵοʯϲӣǣʯͿԿˣúøɣڴӫϿ㣬ЩһΪŮǡ
ţΪЦֻҪʯϲҾ͵ǣʯ磬ôܳΪأ
Ǻð죡ʯ绰˹ָ˼ŶƬֱӲͨҶֻţиŮǣ㲻иӰӹ˾𣿿ܰŲ
磬Ů˻ɶǻֳɵģ뵱͵ǱҶЦ
ǲУȿƬǱʵĻٶ
ʯƬҶ˹ȥҶһ۾ʱˣƯĹװŮûˡ
Щ书ԴӹװϷ֡ʯЦ
ǸˣǺӣҲãǱҶЦ磬ǸӰӹ˾ĵݷջؾҪǿ͹ݼ棬Ҫɷ뵼ݹȥ
òãҰ͹ȥʯ⣬͹ȥҲݺúģüϷ
У㶨÷ɻȥ㣬ֱȥӰӻأͷеĻֱŮǣвװϷҪȡǡ
Ǻǣһ۲ѽƾʵʯЦţƾò֣Щνǿǧ򱶡
˲ҲѽҶЦ


735 ûȵ
Oˡ
ʯīҵ绰óŴ󻹵ŵҩȥΪ
ʯ磬̫ˡƣȴʯֹЦҪò͸ʯǻӵŮ𣿡
ţЦˣɿؽҩӹȥ
ҳȥһˣ
ʯ˱˾ѩݶܲð죬ѩС̣ѩʵС̣ǲãóŵҩݸˣҴŸĵҩһһ°ʵһ¡
ţ㡣
Ȼʯڵϼ¾Ͷѩ˵ǴţôأѩĲãЦȰѵҩ˹ȥܰѵҩԼ˵ûԼˣݻǺܸ˵ġ
ΣѩҲѵҩ˹
һʮŵҩʯҪһ£ֻԼʵ˴ҡ
Ҳʯ绰Ҳܲð죬ŶŮ棬ŵҩ
Ů࿴˭Ҳû˵ɶŮˣ޿ɺǣҲ֤˹ƽóܲ
ʯкѧȻȻҪʫ¡
ʫڽңʯ˸绰ʱ䲻ʫ¥ˣԻһһͷڷƮƮŮòȻϲʫȴҲŮŮһ֣ѧĿⶼ˹
ʯ
ʫʯ˹˽ʯӵס£㷢
ѣŮʵ
ţҸʯЦŶʯʯѣ
ʯͷû˵ʲôʫֵ߰ߣ
ͷʫ˸кסʯĸ첲·ǰߡ
ǸԺԶ㡣ʯȻ
ʫĿʯЦôˣŮֲеģ㲻ǳԴ˰ɣ
ǺǣһһŮ˳ԴףʯЦû´Ļ㲻֪书Բԣ
ֵʫˣתѧģҲǸʶãô֪书أ
ģ֮Ů˺ܲѰ㾡Ҫһ𡣡ʯóҩݸŵҩؼҵʱȥ
ţģʫҩУ˹ȥЦʯʲôʱȥҼң˵пȥǼ
أӭ𣿡ʯЦ
ʫЦ
˵Цʫ˵ııʱʯֻ֮ͨȻɿɴģʯ诵Ҳ֪˵ҽԺεúãϹ㿴ʱһ𣿡
诣ʯһѸԼϵͳʱڴʱԲڹȥãѾ˰ɣôڱҽԺӦѾûˡ
뵽λǰӣʯֲܼȣתʫȥҽԺһˣǱЩ顣
ţʫɵĵͷʯǣ͵Ԣ¥£ץһӨ貵ĺϡ
ԼļŮˣͳһһʫΪϴΰʱìܣһֱûһ͸ΪΪķҲԶǰҪǿ
ʫžӨ͸о˶Լ۰糺죬۵ġ
ʯ⻹ģóһʮŻ͸ŷĵ뿪
ߵͣʯоڶԼȻͷȴǸղźʫһǸŮװµӽĿת˱𴦡
ŮߺڵΪʯ㲻һôѧˣǿ䣬ʵҲǲϲ
ʯûУҽԺ˹ȥ
ҽԺͣóʯͿһ״ӵŮҽ¥£Ƿҽɿɡ
ʯˣҶڵءɿӭЦӯӯ
˵ʵڵģʯȷʵԸŮ˿ڰֵ߰ɿɿɣȥ
ʯ磡
ҽ칫ſڣʯá
ŵϸʿҽԺĵλĸı䣬λԭɬСڳĸƽָʡ
ÿɿɸһʱҧӣ
ãڹôʯЦ
ͦõġЦ
ʯɿ˲Ϊ֪ʯҪѾΧ˲ҽʿ
诵ĲҽԺѾ޲ߣΪֵ̫Բؼλã޷Уһ̨ͻ棬̨²˵˾Ǯȥֻܵ


736 ȥ
˽벡κǰͬΪ֪ʯҽԭЩмһ˵ҽк
ʯޱȣⲻϴڴϾԼ𣿻˵ʱûţΪͻȻȥҽԺ֪ȷʵѾˣҸ棬ΪʱѾûˡ
ʯɲǣ课ѾӦþǸ˵еҽǰԤ롣
Ϊ¹ش诣ʯܿ첡Ҳҽʿ뿴ʯܲⲡ
ʯ߽Ϳɫ԰ڲϵĴ诣λǣù𼦽ģҲ֪˭˵иҽκҽβõѪ˨Ҫ˾Ȼ֮ܣʹ֪ܲͬǶĿǱý壬Լ͵͵
ʯ֣𳱺죬־̬֪ԼȫǹҧʶţʱˣҪǲ˼ҵɳˣôãѯҽڸûˣԽԽڡ
ʯƬ̣ڱǵĸ߰Ȼתߡ
ҽȾң㲻ܼȣ诺ȻһסʯȣΪ˻ﻹ˵ʲôӡ
ֳһƬȻ˭û뵽ǰޱȵľǾȻ˹ˣ˵õĿҪģ𣿲һҽɿɺöʯǰĻ÷ǱϾҪԿһģЩԿרҸǶֻ̬ȡ
С㣬ûҪɡҽѵΪǵż˹²ʡ
û۹⣬ʯȾңһᣬĲѽСġ
ôȷһΣֲԿרҡʯ
诰ԣվȻֱסʯȣʯô㶼ҪԣֻҪκҵĲôС
ʯ۾Ǳ𣿡
±ƣôʵģ诿ֿȵĵŮǣ˵ܣܵô˵ҲܴӦ㡣
ֻû뵽ģԥ˰ΣȻͷκҵĲҿ㣡
ǺǣʯЦˣΪԼʵ᲻ҵȤ
ʯҪǱΪ˾ɷνڸǰҡβģƽǰȴװ䣬߰Ϊ˶ϲʩͽˡ
ҧ촽ûֻǻڱȲ֡
ɣԣɲҲ̫ϣʯٲΣԵЩͨˣοû벻Ρ
ллллĨվ
ʯԿðҪλҪеεġһλȽϴԿרҺѵ
ʯһۣҪ
ͷʱԡ
ʯҪҪǩһݼȷЭ飬һҽƾ׶˭ãϾⲻһȫ綼û˸˵õġɿѵ
ãʯֱӰ֣Ҷȥɡ
żˣʯ磬ҪҰɣ
ãʯЦſãˣҶȥɡ
ɿŵ
ţҲȥɣغţ˽
⣡ҽԺļ쵼ûطǿԿΪӣڲġ
ͨ诺Ȼɫһ԰ףͷԵڴϣιȥˡ
ҪٲȥҽԺ𡣡ʯ
㿴ңҿ㣬Ųĵ˳ȥ
Ҹ㵱ְɡɿɵ
ãҲȥɡ
û취ɿɲ˵ľҲ˳ȥ˷ţҶվ׷ҡͷ˶ڲʱҲ̲ˣο⼸ǲܵ顣
ΪڹŪ顣
ʯ诣Ѿ״̬ʡˣ㺮ϵͳиܿʼΪйϴε飬ֻӶӡ
гʯЩָЩܿûвʹĥ诱ˡ
ˣѾ˵꣬ʯͳ˲
һ˻ûȴ״̬Ѿˣһȫ۾ղŲ˵𣿹ȻǴţŪġ
㿴Ҿ˵ˣЩΪ˲Щ̸֮ʵǡղҽ̾˿
ʯɿɣѾסһ죬ӪͰԺɡ
ꣿɿȫûӦ
ѽҵͷˣʸʧˣźСȻ˳Ҳһ˵ı飬֪û


737 ײ
˶𾪣ԼͬԴԴɶûУ۶ûС
Ҷ۾ʯΪ˵һЩĻԽԽôͣղŲô󽡿һö֮߳
ʯĸˣɿҲŵ
ɶѽûûǸ˼»ָˣʯֿȺߡ
һ£һλԿҽһһҲͬͬͽCTҷ򣬺ȺǱӿ˹ȥɿɶȥˡ
ʯ磬ĸ𣿡Ա˹
ֻ᲻ԴʯЦŹǡ
ţͷǱͺֻ᲻ԴƵġ
ãҸˣҪһǰָþˡʯ
Ҳؼңһ𡣡Ц
һȵߡ
ã°һKô
˸ߵ¥ݿڣ
Сӽ½һֱ׷ңҲͬ⣬˵ҹܻٶңһһġѸٶʯ˵һĨ㤺񣬻㵽ʯסĸ첲
ùǣʯüǰߡ
˿úʯһ˹һò׺֮ɫʯСӣ֪Сʿ½ôҵӣ𣡡
ģʯЦһ湻ģεòڽѾûиĴ˵ˡ
˵ƨҵӾҴ򣡡һѰ˴˵
ˣδ䣬½һȭͱʯһҲץʯͷ
ʯһ̧־ץס½ȭͷһžͽ߷˳ȥһƣһСҲֱȷ˳ȥ
ſڵţΪԼ͹ܴģȴû뵽ļһǻܴ
ΪҹܻкŶʶȴδʯŲʲôɫܴ°ˣʲô
СӣҵţҪŪҾͲ½δ˸½ӡ
飡ʯȥһŵϣ˭ôӣٸҽӰϡ
Сţ겻ˡ½Ϳʼ绰ˡ
ʯ֪νϻģһγ׹ʵǻã鷳ϣҲûٶ֣ǽˣԹ˴¥
ǹֱ߶㣬β¥£վҽԺ⿴Ǵ绰ˡ
Ǻǣǽ𣬸ҲġʯͳֻҲ˼绰վҽԺ̨ǰǵ
ʱ䲻󣬼ٵļɲͣ⣬жʮ۴³½˵һͨһ໥ɢ̣Ͷſ·ߣ˦ȸʽԺȱȻͼѾԣǶʯҪ
ҲŪҾͲ½ô˭Ҹ½Ůˣ½ݺݵĭ׵ŵڵȥ
ʯ磡Щĵĺһ
γЩˣԺû˸پ㡣ʯ˵վҽԺ¥Ҳżȥ
ţͷ
ʯһΪءһεĺɿɴ¥漴Ϳһˡ
֮ǰʯ˴ܵҲ˵ˣɫʱЩѿ
ʱ󿨳ѸʻʻҽԺſڣÿ϶װһˣͷǰĿͣſڵıֱۣͣͣӾѹȥ
֨֨䣡
ٶıǰǱѹ񣬲ײ飬ֱӱײ˵·ߣϡﻩɢһƬ
˭ôײҵĳ𣿡
ײ½ĶҪըˣ˦ھҪȥۡϲµ˺ͼʻĺ׳ԼۼĺڻĴգƶʱͱ
ү½ŵֱˣүͷÿ
֨֨
֨֨
ɲнγʹĦгɱ׷·ͣ£תۼſھۼһٶˣЩһɫװƤЬī½ﻹҿǰҲǲޱȣڻĴաͬүҹǣеϺպȻͬʱˣҪʵ̫ˡ
ǡǡ뻢ү˾ۼһͷװѸųУֱӴҽԺſŵԺڡ
ǴŻүȼϴ󴩹κͬʯ˹ȥ
ų·޲Ŀ˵λôųƬϴ


738 ų
һϴͬʱ½ȶʮﻹǰԶԶ˵·߻Ҳ棬ʲôܾЩպĴͬʱѽ
߰ϴֱǰʩ񣬺С㣡
ھͺˣû뵽ôųȻҪдС㣬ӡֻЩŲǰӵھȻԼϣﻧһʱЩ֪롣
ã߰ɣǣʯЦ硣Щģߺǡƽڻ˰ڳųĿľǸóӣ˴⡣
ʯĻ˲һжŵģһԺȻʯͬ£ǽͨҽԺ˹ȥһλŮʿҫۣ˵ĿⶼеϣǽĹ
ʯɿ߹סʯĸ첲ԥ£ͷסʯһ첲
һ˵Ŀȫеʯϡ֮ͥͬʱӵһŮʿһŮҽôųֱĽˡ
ʯҲû뵽ǳԼô˿أʯȻ˦ǣǡ
˴ͨһ߳ҽԺţ滹һ﹧ϴЩƽʱպյĺˣκһóһ磬ڸں湧ޱȡ
СϳһĳŴ򿪣һŮȻܣʯȻһЦø˳ϡ
Ǳ½˶ɵˣҹܻᣬȻСȴܸôųȣڷ㶣ʯѾ˹½ǰɣ㲻Ҫҵң
½ŵԼѹı۶˲ˣתܣ̧ͷһ·ȫ˼ҵˣƬĹ򣬲֪ж˸ϵˣǶʮұͷ˷ŵһߣֶңͦŰ
½ƿƴӴܣʯ׷ϲϻͷ·߲֪˭½ţһӽ½ˤ˸Ǻʺ
ܣֻûһֻֽߵٴһһٴνߵ½Ӳֲϱߵ
ĿİֲϱֻĽߵȫ˵ߣƫƫЩ˻ܣǲߵ
½ӱߵĶҪûƢȻķС㣬Ҵˣ⣬Ҳþ㣬Ҹ䲻㣬ĴˣŹҰɡ
ߣʯøټƽϣʾܿûؼңԼתķ˹ȥ
ˣ½ӵ¿û꣬Ҳֻ֪ŵڵأһͨߣ½ߵĶǺöˡ
үһѽ½ǰĴ󿨳ǰĴ۵ӣ½ǰɣ㿴⳵ײôɡ
½ˣ˼Ҷٶı۱ײˣƿҪ⳥ֱ˵֡
ʱǼߵγ·ͣżĿǼʮӴӳ
һֶֽγ߳һ׺ݣһб̵ˣ滹ż´֣½ĸ½ԪXNҹܻϰ壬˵ӱӳͷˡ
˭ôҶҶӣ𣡡
½ԪТһһ˸󿨳ķ˹ǵЩϴ羹Ȼȫڣŵȫͣ
½ԪТǰһҲЩ±ƣԼզ£ôһôϴ簡̫ôˡ
Ǹ磬үȮôˣ£ұһʶ½ԪТһСǰͿصѩѡ
½ԪТү㿴ӵıײҵĿ㿴ôɣ
˵ͬʱһΧ˹һüۣҪ½ԪТһᡣ
½ԪТ۲ֳһǿǿײӵıۣô˵˲٣Ҫҹܻᶼñƽˡ
½ԪТЦǺүλ磬ȮӲ£عأײ˻үûû£ôô⣡
ʶ࣡ƽڻָͷʼǮ
ǱʯűҽԺˣȺߣ׷űķ򺰣磡
ʯȣųɵͨлʻ
һһ綼Գô½ԪТ˲ô£ǳߵˡΪҹܻϰ壬ҲСôͬʱôкϳǸǧŮˣֻһˣǧǸ˵еˡ
˶Ů˵ⶼҴ򣡡½ԪТ˦־͸һơ


739 С
½ԪТ˦־͸˶һƣŻүˣλ磬⳵ôô⣬ɶ공뼸λ͹⣬ȮӸҵǸ
һƽڻ˼ʮ͹ȥԷžžĴǮż˵缸ϳ͡
ɢֱʱѲ𣬼߸˹ٴεõ֤

ʯųɿɵҪȥ
ɿɿʯ֮ǰһҽѾԴX飬֤ʵȻʧˣһˣ䶯˸ҽԺ
ʱģûˣܲ𾪡
Ϊ֤ȷʵڹǻǰĵƬӸڵƬӶԱȣȷĴڣʯ뿪ʱƫƫ˵诸ûʲôҪǸûʯԴҲûۼƫƫڲ˼ӣʧˣʵǹ档
±һ£Ӧ˵ҽѧʷϵ漣ÿ˶øʯйأȴҲ֤ݡ
ʯû诶𣿡ɿɲĵʵ
ǺǣʯЦˣ˵ҽ
ҿɿɣǰǽҿɿɵɿɾС
ɿɹ㶼ˣԴû򿪣ôܸ˵û
ɿգ۾Զԣ϶еģʯĸо棬һȥ˽̽ϵܡ
˳˲ɿ£ٲ㷢гϧûֻܴˡ
˵Żװģȥ·ߴ򳵣糤˦˵ˡ
ǺǣʯΣЦɿɹˣ鲻һ̣
˵ѽûǿ󣡡ɿתЦе˱ڡ
ûǿ󣡡ʯЦԼȥԼҲ̫ˡ
ʯųҽɿ͵¥¡
ͣ£ʯЦҽȥ˰ɣ
ɿһ죬ʯȻ˾ȥȱ£ϴ㶼ûȥְôæܸȥһ˲ôСɡ
аɣҾȥֱȣ
³¥ϣɿתԿ״򿪷ţɿɸʯùЬԼҲЬ˵ҽȥ·ᡣ
ʯɨ䣬Ǹңſһһɾ࣬ɢǼԼµĸҽɿɵǺ䡣
ʱ䲻ɿɻһɴȹ߳Цݿϲʲô裿
ʯһ̧ͷǰһֻɿɷٸ죬Լǰӯˣɴȹѩ弡滹¶һ˫ϸ޳Сȣͤͤϰ״ȥŮҽĻǶôˡ
ɣʯЦƽʱȵĿǻɽ裬ڱĲζ˵ࡣ
ò裬ɿߵ輸ǰ豭ݸΪͷԵʣǰһԴ֣ʯһæջĿ⡣
ɿҲʶһԼ֣ʱһУæȥڣһϵˮͻζʯϡ
ԲҲǹģ
ɿæ²ëʯ·ϵˮǲˮҪͷ¶˳
ɿԼһסƽʱȻǰϰߣ˵㣬û뵽һͳ¡
ѽæҵɿɸæһֻסڣһְֻ·һƬˮսʯĿϣ֮䣬ɿëֲңǱȻȻȥ㣬˵Ĺؼɿɸӷ
ʯƣȻɶⲻ˷æӹë˵ɿ£Լ
ɿɺɳϣƽʱˣһСɳ˼Ǽ粢һΪ˸ղŵ£һʱɿɲϸʯˮԼ顣
ʯ˿ڲ裬Ȼɿɵ۾ԼСһԾԾԵӡ
ҲҪѽҪɡ
ɿɶʯҲɿĺߵıʱʯɿЦҪʲôɣ
ɿɵĶʵʵڹˣʯС䲻һȣСֵֿʼ췴
ʯĥǲǸ뿪֮ʣɿɵСƶţԽԽ١
ҪקʯС֡
ˣˣɿɵСԽԽˣĺԽԽ٣Ľţڣɿƺ¶˾ģСǰһץ


740 ʯ·СЩ
ɿɵСץ
żͣʯоԼѪҺڷڡ
ɾڴʱɿɵСֺȻͣסˣ۾ĹҵλãĸӾңĵ޲ɷ
ôʲôקקѽʯĿˣͿСƶķ
ȻɿĿĹҵλƿˣСַɿشԱ·һͷϢ˼ҵͷղŵϣҰû
꣬ĥˣʯˣɳϣԱɿɷۼպ͸ʹףɬ̬֮Ρ
˶ɳϣŮµƣʯ޵ӣȻ̧°Ͷš
ɿߴ̧ͷؿţۼεؿûκη
ʯʶԼʧ̬˻ȥ
ɿһҲ֪ǽŻʧȻЦʯѧ񾭿ƵģðĦоҪҪΪ㰴Ħһ£
ѽʯЦüĦ֮أ˵ˣûܹĦɿĦҪܾء
šɣɿɺС˵ԲСƨɰڶҡҡ˹뷿ڡ
ǣҪȥҰʯЦҪŮĹ뷿ڣһ˿ܲҲڡ
ɿʰĸɾ࣬ƵĴϣ룬һ໹иױ̨ŲŮԻƷŮױƷ̼˵ĺɶɷʮ롣
£ɿЦϹŶ̺죬Ҳеĸˡ
ɾɣ
飡ʯɿɹ봲ϣɿС죬㰴Ħ·𣿴ô˼ôĦĶ
ǺǣʯЦѾôΣѥɦȷʵû˼԰¶ŰſڴϵĦ
ɿȻһЦ˦˿ЬҲϣԱ߸ţǲŰĦôأɿԥһ£̽ϣû̬ŷĵİĦ
ɿɶλðյ൱ãС޹ǣʯƮƮɣЩû˵ֲЩϲ˰ĦԭôŮؽᣬƨƴ˵ĸоȷ⡣
ĦˣɿվСŸȱĸоʵͬʱȴҲǷǣŮİĦǲʲôܻЩźƵġ
ɿǳЦȻһ˿ʱʱЦ۸й١˵ĶǼƷܡ
ʯˬᣬɿɵٴδ˷ɣ
ʯֻ÷ڴϣĿԣɿɶʱˣϿǷŲȸ¼ΣСĵʣСִ̫ѨΣȫλĦ
ǰͺϾͬĿԣͬʱм֮ףǿļɿΣˡεӣʯС
ʲôƨɣоɿɺȻͷʶʲôԼʱۼպ͸ӣҧ
СỬʯƵϣţ۽ü⡣
εӣʯһѪڣȻһѽȹõʣ΢һɿѹ档
ɿһʱۼպ͸͵ſһۣߵı۾
崿̬֮ʯһĳ嶯ɿɵСѾĴỬָ󱳱ԵҵĸоȴҲˡ
˵ıŮ循˵СֻƣһѪţսȼա
ˣаǷ鿴ԺﴫСѵʾʯһѹͬʱҲ뵽˼ڼҵԼأôҹء
žʯ̧ҽѩһƣһƴִ죬ɿһ͵ҧ˱ݣһۣˮеȴǸŨˡ
ҽ´ϣ
ʯȻת´Ьְץס
ӽԽŵɿҧӣʲôҲû˵˵ǷɻԹ
£ʯͷɿɣĿѩ΢һͣת롣
ɿʶȹӻʸæȹӷ£ǸѾ߳˷䣬ŵɿɳС죬´Σ⻹ԤԼ޳ܵĴ󻵵
ɿ´̨ܵϣʯţСֳ溰ʯ·СЩ


741 
ţOˣʯЦųӻ˻֣˽γѩĹҹգʻԺӡ
ɿСֲλãеۣǲ֪Ϊʲôȴܡ
ɿɱ¸ղָоϽ¶糺˵Ц⡣
صʯӰ켧ϢĽͣã߽䣬ŷּûϢڴϾصȴ
ʯ磬ˣ
ʯӭ£¼ϣЦʯ磬ڹһȣһԷɡ
㻹ûԷ
ţͷڵʯһԣ
ɵѾͷʯһѽ§뻳УԽΪԼеȷҪһҹ
о˵ᣬ֪һĵġ
ȥԷ
ʯżû˵ԼԹˣСѾͷһҹġ
һȥʯȥȴ£Ů˵£㲻ȥ
Ǻǣʯֻ
żܵȥȲˣʯԼһձѧĹ¡
ѧҵձһλձŮͬ飬Ůְͬ
ѧܲ죬ΪڵλǺģͻȻ˹ܲ⣬Ϊʲôϰأ
˵һŮ˽ϰ๤ͬѾͻƲƲɷΪɷܣӲĹ
ѧûԣӦӴְͥ
λѧȴǸйˣΪӹҸÿ°ȥæµ⿳ˣִ˲ˣû뵽ʵ䷴ӾȻһ㲻֣ѧΪԼĲãԽԽڿ졣
һ°Ȼӿ޵۾ף˶ˣѧ󾪣æΪοޡ
˵Եɣԭɷ˼񣬰˱ĹΪԼһõˡɷ򣬵ֵͥʱЩŮ۵ĶźɷĺܣɷؼҶʲôùܣЩͥܿģԴΪ¡
ΪоʧȥһӦеļֵλϴ档
ѧʱŻȻ򣬴Ӵ֮ÿ°ٲ񣬻ؼ˦·ӣϴæµԼ鿴ֽɣȥѺȾƳڵλڹؼҴүܶձʵġ
ӷÿɷһؼұźЬ裬ٳִּ˲ˣֵֻС񡣶Ů˶Իһְֵּɡ
ڵһЩ˼ʱеģܿϧһЩŵͳձȡӦõĺܺãԼˡ
ͱкڣһЩȽ֪ʶУǱ񣬳ģҸ쳯ϰľױȣ˶ԻĻݵͶأ֮Űݡѧϰȵ֣ո˺˼ڻĻʾǵ˱չ峯
ʯ磬ˣ
ʯں˼룬Ѿؽ˶һ̳ơ
һȵ㣡ʯЦȫԼûԷ
ţصͷòġ
극ѾˣŪ˻ὣŻصҡ
ȥϢɣʯЦ
ѱ̺ãһۣ糺˱
ʯóֻ㿪˰ͷ񣬿ԣɿڣ
£ʯЦŻһ䣬Ǳ߼ӱ̽ͷЦеؿ
ɣûɡ˷ܵղ֮ʯûӦʧء
ûУﻹûϢ𣿡ʯ
˯ţĵȻ̧ͷɣٸҽ𣿡
ǺǣСõĹ£ʯЦ
Ǳ߰糺죬Цһ
꣬иõĶ㿴
ʲôö
ǵӾ磬϶ϲҪ£ÿһ򹦵¡
ʯΪҪЩ࣬ѿһʲôģȴû뵽ʶûʣֱӾ͸תһ򹦵¡
ǣǸѽԺĴĹʾʯЦˣѷǰ˹ȥ
ǱĻ棬ʱ۾ܿϷζĿ
꣬ҽྵӣҸһ𿴣Ÿ˼ʯ
ллɣȥѵƼС࿴ϲ̵
Сࣿǲߣ
ڕNɽѧ˲̫Զ˵
û뵽Ҳˡ


742 ŮӶ˺Ů
ȫʦֻ֮ΪǷ
˰꣬㿴ӾɣҲˡ
ʯ˰꣬Ž·ϴ
һЦһֻ§˯

ڶ죬ʯͼȥྩķɻϧⲻٻٻսĺ࣬δٻٻ
ɻྩ䣬߳ͨ㿴ͣڹ㳡ϵһͰᣬǰվһλе꣬滹һµR8һͣÿ͵Ŀ⡣
磡һӭ˹ʯһ۾ϳǹݷ٣µR8ݡ
ʯҶӵһ£ҶʯܵǷգ
ʯЦź֣Ա߽ļЦü
ãҶЦЦһҶõı顣
ܺãòʾѣʺݹװϷǾʹӹװϷʼͻơյ
ϳֱӰӻأ·ϷԸЩĵӰ֪ʶ
ӰӻأΪԾ
Ӣˬ֮ˣʱȫȻ⼸̫ˣܶදͲýؼͼֻвԴǣȴһŮǾ޽ġ
ãֻԺݼ΢һ£س򡣡ͷ
ҶΪʯǸƿҪһСˣΪһжҪͷʼȴû뵽˹ӲЦİɷ磬꣬ΪȫǣһΪӰӸܾǣ
Ҫ⣬ǿʵʯٺЦ˼䣬ﰲϷҪ뿪
ʯ磡˹СֻסĲӣէز죬᲻ߡ
úϷʱ㡣ʯЦСŲɿ
߷磬ҴιһҵӰӻءҶ˵ӰӳйţʱʯֻȻһ벻ʶԥǽͨˣ绰ﴫһŮ˵ʯڸ㣬ѩϡ

㻹ȻˣûҾǳ죬ѩϣ͹
㵽˭
ǵŮӶٷϻʮ֮ǰϵ͵ΪѩʬɣߣȥС̣ѽַžԷҵ˵绰
˸ڵģӻǿˡʯޱơ
ô˷磿ʯҶҲ
û£ȸˡ
δ䣬ʯӰԾѾûӰɻȥʱϳɯֲߣʯɽȥʼС
Ѿྩк㲻̫Զ;΢һϢ˿ŻΪֻ˰СʱʱͻصкԺ
ʯĴѩֽӷ˳֮ǰиİ˸ŵͼѩϣ˰ûҵѩҲڹ˾»᲻ģ
֪ˣ֪˭ӶǸŮӶձߣʯһץֽ
ŴС죬ôҲû뵽ԼӶ˻ձ
ʯûֽſ˿ȷһŵͼͼ·ָ򶫺֮λ̫ƽϵһС
ˣûѩͷǰɡ
ɱֱɯͺŮȻŴ˽˶˺صˣʯһ۾ͿǱ｣˵ģǺŮ｣ڻǶظҺ｣ûжס
ǳǣʯ
ǣǷֳͷ˼ݳţиȥȴû뵽ѷ˴˺ߣͣ˼ҿͧڽӦҺʹʶȥȴû뵽Ǵİˣϵ˾ǳǸŮ˴˵ģҶ֪Ȼߡ
˱ɯ²ǣҲǱɱ˹ȥʯ
ȺȻʹƹµȥʯһѷסݽɯ
ʯóҩ֮ҩݸɯֹѪԼѺŮȱϣ⿪·Ϊȡ｣ˣ볤ָʱ仹磬ܲܿŴ˼ȡ
˵λСϷУʱ̻ʲôУܱסǵһλģοǶԼˣûʲôɹ˼ɵġ
ۣʯϵ｣˳


743 ̫ƽС
｣γ϶ʱѪȪӿʹİţʯæϵ˼ָϴҩ˿ڡ
ʹŤţݶоʹȻʯʲôס
｣ûι˿ڰ֮ʯЩιȷһҩ裬ȶ
лл΢΢ʯʩ
ԼˣͲҪٿǾˣҳȥһˣ
ʯת˷䣬ȥ
ˣһȥɡ
ɯʯ϶ҪȥѩҪ
ǲȥúˡʯҪȥϣֻܹǰ㡣
ݴӺסʯӣĵ˵ʯСЩ
С̣
ޱȵӣʯЦ£㷢
Сֹһ䣬ϵЦݣ˼ȴ˲䰲ʱϰЦݣЦ;ð̤ʵ
ʯȻص˼ɯףϴѩɽҲΪɯŻΪģѺΣʱѾϰ߽ߡ
һӰ𣬳кɹֱ̫ƽȥ
浽һĺˣɯϢҵ죬о۵ʱʯԼ̤Уɯͷһʱ˲һСϡ
СԲҲϵвɽľסߡ
ʯ򿪵ͼ˿ûԼλþӦˣҰѩԼԼ϶׼߽ƻֶζ䣬ʯ˿Ҵ⣬ɯϿӣԼ˽ȥ
ȻʯһɫµӰڵм±һţһȴǳ˭ֻʯֻһˣûѩӰҲûߡ
ʯչ׷˹ȥӥȻҲ˳һҲ·˹ȥ
ֻ˶嵽ǰȴֳȻʧˣûκϰȴƫƫûгӰȥĶ
ʯ֪ƻԼһ˳ǲԼնԼء
ʯɯ׿һۣɯһ˸߿գڸ߿ʯɨΧϧƾȻûκ
£ʯȻӦߣΪ϶зǷı£ӦҲóߵĶ˵Ҳ˵
һﵽ̼Ϳݣݼ泤ͱڵ¹ʶһ㣬ʯȡ¾ǹһǹʧĵطȥˡ
䣡ʯҷɣһʯ屻俪澹Ȼƾճһڡ
Ȼˣʯ䱸û߶ԶǰһʯңʯΣгʣµѹʳƷ֮ģձɫƷAVȻ˾סֻȴûκˡ
ǵŵ㣡ʯ⡣
ܶʯڣ޶ںͨȥʯСĵع۲ܣһ⻬ʯǰ
Ϊʯ̫ƽĻɣϸ۲ȻʯϷһϸ΢ķ϶ȻΪʯŸոչرգδϵԵʣټǧۣԶˣҲֲˡ
ʯ²ղŹȥľӦǳ䣡ʯһǹȻʯֺһ
ĿɨһۣǸʯػ£ǵӦǸսȥã׷ϣҲ˽ȥ
ضһƬڣΪ֮߰ģʯٶȣСĽ䱸ǰ׷١
ʯΪĺۼһ·б죬˴Լ߰ףǰ⣬һɳʪζĺϢ֪쵽ˣʯӿٶȡ
չһȻ䣬ڷ˳ӰͬʱҲ˶εĺˮ
صȻһֱб£ڶĺϾͣһҽ߳ڱ˴󴬣Ӱʧڴڡ
ͳԼʱ仹ûʯ磬ǵѩпܾҴϣǿܻû׼ĺ˹ȥ
Ϊעڳϣ̫עѩİȫȻܱߵĻ
Ȼʯ裬ΪŵһԼԼĻҩζƮ˹ʯȻѣһͣȥֻܶϲըҩֲӻ׾ϳǿTNTըҩ
ôƻŮˣʯ˲׹ԼϣȻôעǰըҩ
ôܲ˲tأղſ϶ǷԼ־ΪԼ


744 ˡ䡢
¸ղԼ涴ڿҲǳΪ֮ĿľΪԼעЩըҩһԼЩըҩ
Ʋ߼ֱôǿըҩͨıҲñը⣬ʯʶԼ˼Σյľء
Щǿըҩʹ˾תڶתҲ˵ܵסұڵضλڵһըܱԶȥ
ΣյǣΪעڳϣȻ֪Ѿըҩ֮һλã˳ȥѾȫ˽ѵĵز
˻˵ҲΪʱ洬ϣһׯĹͨǰļɽһУ˲ǱˣǱٳѩ
ʯѩǲʳ̻һ˿Ǻָܿ
Ա߳Ϳı飬¶ƻЦ⣬ıֺ⡣
ʯмƣսըҩң¶˲̵Цݣʯҿ㻹кαҸ㲼µ޵
ʯ֮䣬ʯѾ˴㣬漸ҪĶ࣬ΪǰǶڣƾǿԼٶȻлȥ˵Ļûлᣬը˵ᱻɽС
ƽʱ治±񣬵ը˵ĻԷһк֣пܾͻΪѹյһݣԥѡǰ
ǰֱӳҲδٳȥװ֪ըҩӻǰ׷١
ѷʯεļϵͳų˿϶ܿӦòըҩΪڲм䣬ըҪСһЩ²ⳤʹըҩҲѡԼж֮ʱ
ԵߵмʱͻȻ٣лڣƾǿļҪĶࡣ
᳤ɣѾˡһ
ֻ֮һѾŴʧ֣һҪһʧЩٶ֣Ҫȷըһ򲽾һҲһأߺߣЦĿⲢûдĻƿԱߵѩĻû˿顣
ʯѾͨ£ͨмλãԥȫһڸ˹ȥ
ʯȥӣΪ㱨𣡡ݺݵең
䣡ɽ˵ضɽҡıըɽʯ˻ʯ£ɽмݡ
ǳȻǵ͹ʯѾ㣬ǰֿ˺ֹȫ֮Ѿٽ˶ڣӴ˳Ա߻ޱѩ
ըҩʵ̫ˣȻ嵽˶ڣǱըƷɳȥѪɵʯ档
ʯɵıըֱмƽϢһӣߣȥ
򺣱߿˹ȥܿ쳤ͬ켶ߣѩվɳ̲ϣѩűʯһ˿֮ɫ
ˡ䡢ˡƤˣĬѩָֻܿƽ
ʯɰʯ棬ǿΪѾ뿪˱ըģֳ˻δըֻǱըǿҳըˣҪĻʶܵ𵴣ݵĶʧȥ˿ơ
֪϶鿴ץתתָ壬תָܿ˶ĿȨ
ߣȥһ֣ʾ߹ȥ̽ը
ܲ켶ʯ˹Ǻ⣬ǿʯ϶ˣǿҵıըϻʨӶοˡ
һжǵԤϡ
¡һһӰȻʯгǹӰɨ顱켶Ӧûļͷ㱻ı˲ڷ
ʯƮƮ䣬ҩѾ˳ƽĿУֻϵ·ѱըƬϲٵطѪƼء
㡭㾹ȻûըС죬ŵؿʯԷûɱ̣׳Ԥϡ
ûȴˡʯ˹ȥĿȴѩԷͻȻ֡
ǺǣЦҿ᳤к֣Ȼѩ촽䶯һ¡
ϹѩȻһʯ˹ȥץûץסʱûڲĶ˶㡣
ѩû¾ͺãʯЦſֱۣѩӵкοһ¡


745 Ը
ѩͬʱһѩذл䵽ϣѩذʯСݺݴȥʯؿƺ˿ûע⵽Σյ١
ѩ˵ӣϵѪһʵԺ
ڵϼ£Ϊ˾ҹɫ±ܣһΣաһ˯ڹ˾§˯һȥ裬ǵĲƷ˵һҵϣְֽ
һеһжѩʹȻˣ֣Ļü
ۣذûʯСʱҡҡ׹ɫȻʹĿȴƽؿѩѩΪʲôҪɱң
ҡң
ѩ˫ֲץذ׵ֶɿһУ˵ĸ飬ڼɱһ̣ҲŮܲʧѹ֪ôͣذֻ᲻Ϲ·ۼգ૳㡭֪Ҫɱ㣬Ϊʲô㣡
ҵŮˣΪʲôҪ㣿ʯƽ
ΪŮˣѩૣůӿȴʹ飬ѾʲΨвϵҡͷԸʵ
ߣЦʯʵ㣬ѩǱҵԻ󷨿ˣҾߣ˵ңҿף
ʯ۾ԻǻѾʧľ㾹ȻԻôܣ
ǺڻĵĿľѼǻĵĹؼʹãԻǵһ壬˵һ᲻Ի٩٩̸ò⡣
ԭˣʯʲôݣΪĻ᳤ȻԸһŮǱڱߣǱص֮ò˵Ů˵ȷֶΣصĹ
֪ܵձŮˣ㾹ȻҶΣԭһֱƭңѩ˿׹Ϊζ֮ãԭΪصĸͬʱΪ˿Ըʯ
뵱ʯҪץԼĻյ£ѩѹޱȡ
㣿ѣú᳤ź꣬һƽʲô֪㣿ҲúЦȪһŮָҫ֪𣿲˿ҵƿأǳ᳤ϣһйŮ־᳤Ǻ壡
ѩȴǲתʯʯҴˣҲץҲ裬Ͳˣأ
ѩʯһֻ£㷢㲻ǸҵŮˣô֪ô࣬ƭҲҪȥ
ЦԼҪ˻˼οˣ˼ңҲգҾһȥ죡
ʯϵˣǽ֮ˣﻹ˼ɣһӣԴ߳ǹ֣ǹͬʱתʯ
㲻ɱʯҺ㡣ѩ˹ȥǰ汧ס
ҪɱȰɱ˰ɡѩת
ѩʯա
Ҫһ±һӣѩĵ׿ĬĬȴ١
ʯɫƺΪ˺ʹ࣬ѩⱲҵԸ𣿡
Ը⣬Ը⣬ֻҪ㲻ôУЩŮҶǣСУֻҪ㲻Ҫѽءѩ£˿ʶ˶ĺãʶʧȥ
ɵѾͷ˭˵ҪʯȻЦˣѩŵؿȴذ׻˳СλóƵƤˡ
㡭ѩţΪĴ󻹵ѾڽӽڵΪһذȥжĺܣôûء
𾪣Ǳ߳Ļͬ𾪣ǿۿذ״ʯСģôǼٵġ
ѩ죬ʯֺɵظʾһ飬ԭֻüгذףƾתڶת֣ѩô˵
֪ʯû£ѩϲ񣬿ǲðڶԷǹǲҪ
ʯûΣչ鱻ըˣҲһααװµأЦţȻˣһӡɱ
ǹ̤ǰҪʯǹдһϬһӰ㸩£ǹδӦȫץԴ
飡
Ȼɯ׺ϬǹˣӵѩҪΪǹڣȴʯһߣָᵯۣӵȻȫ˳ȥ


746 ҳϵū
ɵˣɯ˲ɱ˾Ѿ𾪣ʯͽֵӵ⻹ǲѽ
ӦĳﻹͣתܣӰһһӰѾǰʯ
ѩĻµʯȻʯΪƴһս֮ʣȻ𵶣ϵعʯŹңԸΪԶŮūź㣬ʵҲܺߣ
ͶʯЦкô֮ǰôѩ֮ǰôڳ˽ˣôȫձռˡ
֣㲻֪ǵĵСѾ޼ߣ»ͬ޼ߣձ̵֯ձƿ֮£ҲСʱץѵΪѵҳΪ̵ɱ֣ǣ޹ңѪɱҵĸĸֵܽãҹ¿һˣҪΪҸĸ֮ǰʵΪСĶ֣ȷΪͬʱҲΪҼ˱𡣡
ع˵ϣޱϡ
ƻޱȵŮ˹ڵϣޱȵϿʯҲ˵мֵôϾŮ̫ƻˡ
ˣ֪㲻ţǴ֮ԸѴŮĵһ׸ˣԸҳϵūͣϵط˵ϡ
ʯѩѩ촽ǸصŮˣŮ˵ҳӦ˵Ĺȥ֮Ҳûõİ취ϾദãԸԸа
ʯҪɡѩ̲ס˵
Ǻǣѩǰһ˰ȻȰŮˣʯЦЦתԣȥǵܲСȡö֯ĿȨҾ㡣
ԼƳʹЩūԣʧȥ˱棬ء
ʯѩһѣȥܲһƭء
ѩšʯЦ磬ѩ˲䰲ûٸ磬֪Ѿϰڴ˳
ˣȻָƣҼ̴ȥСæ˵ָʾʣµļԱֿ󹧾վʯߡǼ˶ǴԱսȻܿǣʯҲûնɱ
ѩϴɣӦĸСšʯٺЦ
ƭ˼ңѩ˹ᴷţܲøһ²ſھȻŮˣӦ˼СţߺѩԽԽߡ
ʯʱһüѩΪˣḧؿڣĵʯû°ɡ
¡һھûˡʯһ§סѩݺݵȥѩţȫڻĻУʯĳѹɳ̲ϣŹţһȣһѩ鵴оԼҪΪһһ㣬һڵϼһҹĸо
Ա߳С촽ţ¶Ц⣬ܴӡ
һʯѩڳͬ½աһӰոͣ˴ϣɯףһĨ֮⡣
ʯ봬һϴȥϵѪգ»·Ϊַ˵ҩϵûˡ
˷˼̫ƽλձһķʻ˹ȥʯǣҽٶȾȻ죬ֱͬˮϻһ㣬˵ĸоͺƽƣԶ׼Ҵõļһ㣬ձԿƼ˹Ƽ߻ùŵӵкļȷʵǴġ
ںϺһСʱһɻɫûκֲĵϡһǴΪ˷ֱֹʣŽԱ˴ϡ
һֱеʯﾹȻһŵķݣʱԿ߷дﾹȻһѵء
Щŷм䴣һʽ˵ͷʯֱӴŶ룬ɼﻹ൱Ȩġ
ѩĵʯ·СʯӦǶԷˣҪСЩ
İѩʯҲûܻ䣬ֱӵݸһڳ˸ųɭֱһڡ
ںȻЦЦΪĴƺں


747 ޼Ӱ
ʯѭȥмһȫɽɵһű룬ձʽ´ͷӣǰԶŵܣϼһԱѰʿҪһŵձսϿ֣С
⾹Ȼһڹձսѩ䵶ԭΪǧ񡱡ѩΪ׵ĻõıҲΪУ˵ѩնɱ
ǵѩ˸ˣһֻڵһۿ¾ͻᵨѵ˵ձλǷ
˱ǳĵ֮Сˮߣűͷÿ˻ﱧһʿ
˾ǵѾ޼ߣΪֻȵԲСЩһ䣬ǰ˹ȥ
ʯѩȻֱ߽СĿɭɨżˣҲʿһеĵӿϢŴʹ׹رߣ˵Ծϵ⡣
СĿ˳ϣ¶ЩЦݣץǸʯСӣȥأΪֻһ˻
ѾˡȻֱԲ䡣
ˣСȻվĿ¶ɱ
ѾˣҪһɱʶĸϽѵ֮λó͸ҵˣ
ˣ˭ˣСĿɱʢ޼ͬʱеʿе¶˲併㡣
ҵˣҳϵŮͣʯʩ
㾹ȻңӦ֪ҵ³ֻһǾ
δ䣬СȻԾѾǰһƥһ绮
ɱһ㲻Ҳû㣬Ŀƽؿڵ
ۿҪϣԱһֻ˹ȥʳָ˵ϣһѹȻ˳ȥ
ʯһ飬̾˲һ㣬ԼǿᣬЧ
ĸ̾Сޱȣָ֮ԼıǴ˵ΪԼ֮£˵ᣬɱسɴ󻼡
ͬʱڳ˹ѩ̽ſڣڵ֣ҪɱЩѰߺףѩɱˣ׺쳣ȻƵһʱֽš
ʯһµ⻪ĸ˼ͬʱ촦ѩĿɿڴǵһο˺ֱɱ˲գš
ܿмſڣｻ˼䣬ת˵⣬⾹ȻǳˣԶȨȻ׼ڵԼһ
׼СҲʶŮ˾ȻҪ߸ԼȨһۣͬʱʯΧ˽ʯΧм䣬Ƕ֪ĹؼֻҪɱʯаҲȻ
ãҾͻһձߵ޼ߡʯЦվԭء
Է⣬ֿȭֱǶ߳ӣ˳ױŭ˸£˸һѵնƬƬͬʱʯҫ۵ĵâ˲佫ʯڡ
Աɽȭ
ʯӰȻȭͷӲԷսڵдֱ죬ȥȻ˿·磬ǿСֵܵ飬·ơ
֪˾УӰͬʱãʩչȥΡ
޼ߵѾ˵Ƿ켫֮ز˵ѩΪѴ̵ĳҲԿӰ
ɱӰ飬Ӳͬλֱʯ˹
ʯһȭһƬȭӰû棬ٴαĺˡ
ʯȻУЦձҲˣ
˭û뵽˾ȻΪ壬˿֮ǰڻģΪʧˡ
ձŮ˳ǿߣǿӦǱ˸ˣŸԸΪ
ˣΪ޵𣿾㳢Ҵ
бʹǲǿʯЦԷԽǿؼԼʵ
޼Ӱ󣡡СһΧʯһתǽٶԽԽ죬ȫ˲Ӱʹʯǧ£ҲضӰͺΧǧٸ˵Ӱ
ŹζʯЦ
ɱ
սӣӰأͺǧͬʱʯ˹


748 ֮Ҳ
սӣʯնɱ

һƥȻ֣յ˲ʧٿʱ޼߾Ȼͬʱ촦°Ա˼˵ڵϡ
ʯһֻһ߶೤ķɽˮǡ
ĳӣڣΪԼѾ߹ȴû뵽ǵ͹ˡڿǰǴС⵽ûչǿսڵʮ֮һÿζԤжǿȥˡ
˿̳ЩΪˣҲǵ͹ϡ
ϲ˻ʤϵǰʩѩ¶ϲɫԼСǣлϲǿѽ
켺ѳұƿصһУ˵ϳĵ֮λ
ձȽ˽⣬Ҳɣ
ʯһ֣ǰбѱ㵽Уһ˳
лˣһΪóĵԼձ
ԥ»ǽӹѾõıĵһĨϲ֮ɫΪԼѡЩˡ
ʯѩİ£ƿ˳ĵĵӰ켫Ƕɥƿĵͱɽȫƿ֮¡
ĵڳҪ£ʯֳ˴һȥձԳĵձһЩϴ٣ȫɳˣɶ֯Ŀơ
˭Ҳ뵽Ӵһֻ֯һ˵Ůūء
֮ǰʯӥعڣѩҪȥʯԴȫȥձˡ
ձʯ֪֯鱨Ѿ͸ձ磬ԼܵĻãСձжദ𽵵СͻС

º̫ƽϿһܸG450ϣһһŮھºĺԶȥĵһЦĵػĵʯѩ
һձͷƯŮ΢Ц߹΢΢òؽƷϣԼЦվһСĵźš
Ǻǣձĺͷջ󰡡ųĹ񼡣ͷȵ̬ʯ˿ĭ
ߣǱѩСۡ
Ǻǣԭ˵ͦãǸڲ˰ʯЦ̧־˱ӣһ
CheersѩݣָŸ߽űһ¡
ƣĻڣյｻһɣԱ߻иձŮӶƣСĵźţжѩ˵ҲǼΪġ
ȥѩۼ̺죬ȻǳЦھӨ͸ıǰԵˡ
ׯʥŮڸ߽űĳ½ΣʯҲܼٺ٣ǲǿڷɻˣ
ǳΪǷ׼ɻϢ֡ȻǲȱġѩȻ۽üתʯΪˣһҾƣὫѩ뻳Уͷ̴ڣѩѩĵĻӦţס촽ޱȵĽ˽ȥ
Ϸʯһѽѩһ߿žҪԱߵϢңѩᴷʯؿڣǸʯҽ첻㣬ٵȵ
ʯЩɥŮÿô첻ôҲû취Ⱑ
û취ʯֻý£Ƶѩֻһơ
ѵýôãѩҲЩΣ˿ʯҪҪɡ
϶ʱ˺ϼձŮѵõҧ촽֮ɫɬš
Ǻǣ椣ˡʯ֪ѩȻ˵Ҫĵ˳϶ﲻ˵ûҪôＱʯڰ֣ܴ󷽵ӣˣˣȾƣ
˵ޣҿû㣡ѩʱ¶ظı顣
㿴Ҿ֪㲻ǷģʯЦŹıӡ
˼ĵԼϡѽѩһסС죬˵¶ˣô׵ôܴһŮ˵ء
㣡ѩ˹ļ򣬺òߡ
Լ뷨ˣʯЦԱվŵĳһ֣ҲһȾƣ
ˣҧ촽˿ѩûԣʯһ
ٺ٣ձPKй椣֮Ҳ˭ҶȾƣʯЦһ˶ӵ˻


749 ¯
ʯŮӵ˻УｻףʤкԲᣬ˵ͥʹһȥڰ¯вʮ죬̫ϾԾƺӵĻѵ׼¯ȡ
¯Ѳ֮գֻ۾Ѭ֮۾ᣬ춯͵۾¶˹֪¯ҪﻹԸȡ
һԾϵ¯˫ĿԲ۽𾦾䣬ֱŵͯӵսսϾҲǴһ
һݶȥȴĳ¡죬ŵ̫Ͼİ¯
Ȼû
ջͯʶӸûճɵæǰסգϧסһžȫˤ˳ȥ
·ͻȻ̫ϾȥץһѣǺһϾ˸ճû˷ţӶﳸ𹿰ӭһαڴϸͨ˹ȥ
̫ϾסӣߣźӿźԶȥӰεҡҡͷζ̫ңɾͻԪչǳҲҲ
ͯͬ׿Ͼʲô˼
ȴ˵Ǻʮ죬һ·壬Ĵɨ˿ɵޱĶᣬֱͨ⡣
ͨʥʹִأʥͣʹǰأն˵ٰʹپٱӭֱֱ۷飬ðǡ
ֵ֪סΪ˲úӽţۣȴҲֻƴսǱʥʮ׽һΧա
Էڶ࣬ҡһαͷۣﻹֵסһ˴޴˳ȥѪЩû
ս𹿰ɳ׽׷֣Ĵˤɣ˵ٲֵܵշȥˣһִִǽһŮ̷ƮȻ
òׯǣԶԶҪʱɫʱϺȣգܴģȥ
̧ͷһȻ϶ˣգգ۾Ȼһӽ𹿰콫˳ȥ
϶ճźտ̫ǹ֮ҷŹ㣬ٲ֪ôıȥҲ
ճ˸Ҳ϶棬ֱŶȥӭŶ̫Ԫ˧½죬˫һս
Ԫ˧ԶԶ϶֪϶ˣи£޿շʱԪ˧㱻ɢֱţδ𹿰ȷ˳ȥ
콫δȫɣٸҿǰһֻ֮̿ɫȥմҡڳţͷֱɽȥˡ
뿪϶𳤳ҿˣնҪ´ʰ
̫
ӣ
֪϶סգָм֮ɫ׷ǰ񣬺ͻȻ㣬Ǳ֪Ҫֳʲôء
ɿˣҲ϶𱾷֣϶
콫ݣ֪ӹŭּͬ߸̫ӣĴֵǹ١ʮԪʮޣ巽СֵܡǶϱ¡࣬ʮ콫ʮ˼޵½ȥԼɽ
뿪һֱڹעߵʯҲԴӻصкڹעӵ£չȻɹ¯иˡʹ϶Ҳչɲصޣѹɽ¡
ʯ磡Ǳߴ϶ҵȥ׽գ㿴Ǻã
Ҳȥˣʯ
ѽǹٻͬĴԼǰգھ֮УȻҪȥ϶˵ЩѣԸӿսأǲȥΥʥּһʱάȡ
ð죡ʯЦˣװǶ֣˲ˣκ㡣
Ǹ磬ʮͬʮ˼޵ƺƴ֮Ƕ֣ԣ׽סգʹɱҲҪӡѹóǺã
ʯЦ÷ģѲյĺӣѽ̫ңתɣ̫Ͼڰ¯ճ̫ҽ۽𾦣󳤣ʮ콫Ҳ֡
Ҿͷˣ϶ĸʵظֵԺô죿
Ϊֻ֮вúΪˡʯ
ðɣģҪ½ȥˣҲճ⡣˵꣬϶ʯͬλǾ콫һͬɱ˻ɽ


750 Ǿ
ջصɽձںｫӭ츣أͿһ濡
Ŷǰʥĸǻػɽˣ
֪콫㡣
˵꣬濿˿ӵ۾Χתתȥӣû´ӦѾ̫ҽ˰ɣ¾ǱҸҲضá
ǣҲϲ쳣ονøЩŶȵʲô˵Щûõ콵ǰҲƨ
ߣӾ֪ţ֪ҸҸݵؽң޼ɱ걬һѺëǴ޿κΣפع཭ڣ
ҲƲ죬㴵ʲôţƣΪβĸױ𣿡
㡭ףһţǹԶʹί֮ܵԱ߳ӡ
˺ˣʥĸҪˣҲǸѧġڨڨŶ䡣
ߣѧǾǸߵһܳ¾ϻ
˵ʥĸ󽲾˿ɲǺúѽ֮ңңʯ
磡ϲ
ߣͽôˣбѽ˭㲻ɡСò
磬㿴ڱΣ۵λӿģӵ
գҪԴȻ̫֮εȱ£˵ʤǣƴǻȴ뷨ʵӲ
ߣǱֺһǺӵѣѣͲܰô֣ӳкβɣ
ңǺǣʯЦ˵ҪǱ»ڵڨڨЦ濣ΪĳЩԭܳ棬Ժ֪ԭί֪һֱĸױ𣬿ҲҪʵʵ㣬Ҫ˺ӡ
ƲС죬
ˣӦѾˣӦս׼ɣעⲻҪƵ۹ǽΪңڣҲҪƵЩϼһ档ʯ˵
ϣãΪʮưѧģ
źӵӣʯЦһҪ̫嶯Ҫȥ۵λӡ
ãҡ֣ҲƲС졣
˵ƹ콫飬Юʮ˼޵ǵ˻ɽִо߸Ϊȷ棬Ϊ㣬פƫ̫Ǿӣ̫ҫһڻɽǰסͷ
ӪկɽΧ²ʮ˼޵ء
ͶԵ϶գɽ֮ˬһ뵽ϴ϶׽죬ʼʩúΪѣ̫Ǿ϶ʾǾǰȥӦս
֪գ϶ȴû취ֻǱʾǹǰȥ
Ǿ̫Ǿ̫ǾƶǾǾľǾǾ޺ǾǾˮǾȾλǹ١
˴ǹٶ֪϶յĹϵ
û취϶ͷǰǽңָˣĺӺȵС񽫣̫ǹ٣ҴҴʥڣ齵а֣һã
϶˵ǱҪֵİ˴ǾöԺǶˣһСæȥʥʥ˻ˣа˴̫Ϊף˵Ҫշʥôʥүүȥ齵ء
룬űͷȥȻ϶Ϊ׵ľŴǾڳǰҪ󣬶ʱЩƣýƻôù㺮ӳ棿
ӱսֿ϶գգ۾һƣǹ㽻䣬⣬ռǹʮǰȥӭУԼںĴ󽡽߳
ǹͬʮɱȴ϶ʾǹһɱסǹȴҸ϶սֻк
϶Ǳȴɱǣʱ䲻ǹԼʮ㱻ɱİˡ
϶װɱʾǹһֱ׷ǰڴʱյˣӳ·˾ǹ١
϶𵲿𹿰ͷ͵Һ͵ƣ͵𵤣Ͼ¯ѷ˲֮ܽ
˵ͬʱ϶գ۾㼸ëεȷշʥߣҳ԰һ
𹿰϶𹥶϶ǽס˴Ǿ״ǰڵǰһս
˴Ǿ֪϶ҪץգһҲǳǰ𹿰ƿ϶ר˴Ǿкʱ˴Ǿƣһû϶ܣȰߣ϶𵥶סա


751 ޵
ĺܼҵӣ϶ս˵һ飬ֵգ۲ʮ˵޵һҪСġ
˵꣬϶øǹٲǶ֣ȥҲ
϶ǽߡƴһ϶ӳƵסչ貽ҷգͬһֻҲˣצں׷Ƭ̲סơ
϶ȴҲ޿κΣϾ˼ҸղŴĺܼңһʤһë
϶о£ִȻ쳣ҵսɱã
ĺӾϸߣȴ޷˵ʲô֪βʤͥʤգ߸̫Ĵϱ¡ޣӪȫǰȥӦսԼҲǰȥ
壬סǳأʶǹĴ󽡽ʮڻɽ°ڿӭС
Ĵȳǰӭս
ĴԭԷң౻ΪĴħհͣĸҵչͨóѹ׵ı¡Ϸħ࣬ĳߣзͭߡֳ汦зӡ磬˺ڷ磬ǧì˷ŴУ֫Ϊ촷ۡ
Ŀħ죬ʹһ˸ǹһãңҲءˮ𡢷֮壬ƥ
ħ񺣣ֳֻԪɡɡĸӡĸ̣ҹ飬̳飬̻飬ˮ飬飬飬飬飬鴩֡װǬɹ˿أֻɡײܳſſʱذ޹⣬תһתǬζأʹʬ޴档
ֹħ٣ޣһԻϽ𻨺Уǣɳᣬʳˡ
˴սһʱϯأɳʯػ谵ĩ١
ֻոոսѾתԲͨսͣĴͨߣսʱĴѵֵס
Σħ컳ãŪңһʱƵա
ֻ̫ҽȻ𣬳ʼججͷѣӦﻹ壬һ𹿰Ƶסħæˣȴһħƴңһһұ֮ϣܵħһѪϡ
ħ񺣸æ˻ԪɡգʱŤǬڰǿŤնŤֱ˺ѽ飬ֻղ֮壬ӲԼǿŤ黨ȴȻ飬Ц
ħȴѴϲϽһգսɡˮĳǺȻתֱӣҲŤ¡һԪɡŻħ񺣻ڱѣŵæ֡ȴһץסĨսİٱС
ٺ٣ⷨ鰳ˡյĴС
ߣֹųϽ𻨺ǻѸ֮һҧƨϣҧ
ֹϲ˫޸ҪȴǳתƨɶӲ죬ȻϽ𻨺úһץס˻βͺݺݳħˤ˹ȥǻһ⾪µӻС
շ£ĴĶᣬҪֵס
Σ߸һӣޣ콫ӿǹĴ󽡽ԼʮҲӿ˫ҡźһս
߸ͷĴʮȺսգȻ壬Ҳͷ콫ս
һʱӿսڶ࣬Ҳչ˲Ȼ£ƾҲû£ʮĴ󽡽ֵס˶콫
ｫԵֵЩ콫ų޵Щֺӣܿ챻ץһ࣬հвã϶ѹ޵£̫źһ㡣
߸Ĵʮ޵סһʱãæеǣ˽ڣĪҪս
ʣµֺȥ콫ϷŹʱɱҪûɱɽ
ｫˣǳشܹرգﻹصסǳۿҪơΣʱ̣ͷϺȻһյǵյʣųɺ⣬пȫâɨ˳ȥ
ｫû˻سڣ濹رջǴջرƣϢô൱֪֮Լڻɽο϶¶ˣҲû취ܲǴǰɣοַҲ壬ֲûַ
ʥĸȻҲһ㶣ڹѶҪӺܶࡣ


752 ӶԹ
Ϊɽʥĸ۵ŮΪҪسںǳ
ߣм˭ŮûϹɱҵĸףҵȻҪѪծѪ
濣֮жۣפع཭ڣͥΪУαִԲأٴ򿪳ţҵ׽ǳ
룬ҸҸ磬ңǣսǷż
ಣ
ʸ꣬ķ׷׺ˣѸֱҲ֪濵ıڣǳزù˳ǳ콫һΧɱȥ
籦лų籦Ҫա
˵Ǵԭ߸ʱиġ֣и߸֣ʴ˸̫Ի߸̫ʱΪͯʱº̤ˮ׽ס˿СΪƽϢ֮ŭɱ֮
߸ΪԼģΪײ˸֮ŭѣֽ֣޹ǻ⻹ĸ˸ĸѪһ꣬ʱֻŵôᦱ˽е
һ֪߸֮꣬źΪǣҶΪ£ԣ߸ʮħͨ󣬺Ҫɱ޹֮
Ͷ·档ԺΪϲߣһ͸ƽϲз޹߸ԷΪԩ𡣺죬뷷Ϊ
Խ߸ʮǶȴԶ߸ã¶ӷˮʼսϣɮʦͽ·Ͻǰëʱӳ߸λ״߸ס
ڼңδű߸б֮⣬߸Ÿȴ֣ȡ籦ּ߸Խסҵкλ˵
߸±ߵͷŮ½
˵˿ƺʵʱʱԴ߸籦ϵķԶ߸շãǶԺȴûʲôЧ
߼ÿһ㶼һţҲ㶼һǬ磬ֻأһȥǧѡ
ֻǺ۽𾦿ųܵȫŴԼսȥͷ𹿰ס콫һ𹿰ڴϸѸӳʮһϡ
𶯣ﻹƵס籦ԭΣܵɫ԰ףֱѪټѡ
˱ֻҲֻǿԦˣҪշ߸ŭ˱ֳճ˹ȥ콫Ⱥսա
շȻ壬Ȼ˷࣬һ𹿰·ɴսȺֱɱɳʯǬڰԺ쳹ء
ƾԪԽɱԽ£ʱЩļıˣ˷ûڰ¯ɣһͶҲոսΪȹ
ʱˣҡһαʮʥÿʥŽ𹿰Ҵ֮˴ʮ޷׷׺ˣս߸̫ӣֱ콫Ӫڲٳս
յʤ˷תأһɺｫӵŻصڣ֮£ʮʧ룬׽ȥĴ󽡽Ƕǹδ
ѣҪԴհ⡣
ѹյȲؿ޿䣬ʤ˱ҳ£ʧǴĶ࣬ҵҰ˯㾫񣬿ʹͨɱЩ콫𣡡
ںﵱϾףǱ콫ȴùȻ׽˲֣סȴǳ滢ʨ֮ﾫһûץסߵ࣬콫ˡ
̫ɺޣѵɽ׽Ⱥ޺޵
ɶû˵ζ˼ĸף²һһֱء
˿ӣ߸ͷϵѾȴû̬ùϵԲԸȥڮ濡
ˣþսҪ£
һͷβ˴ʣǱ߸һ֣Ҷ̫Ӹҿöƣ˰ʵڱ
̫ӣʲôö޸졣
Ӿ磬ҶҴ
ʱʯյ߸ԣҪŶʮеʮλһ𿴵Ӿһ¡
ٺ٣кôѽ
ʯ߸Ƭ̣˸һ¿ӵȤһ£ʮɸŹۣÿǧ°·ѣÿ쿴


753 Ĳôˣ
߸ܣʯǾͰ·ôһ¡
ޣľΪֵ6000µ㣡
ϷȸޣΪֵ6000µ㣡
׻ޣľΪֵ6000µ㣡

޷׷׻£ܿʯյ򹦵µ㡣
׬ľǹˡʯЦ114430ʵСѣʲôʱϵͳܴԽʱգ
ɽ֣Ҳȥš
ˡС޿ɷ棬ֶֻʹϵͳСΪˡ
ҽֺͷ
ʯҪֻֻȴʯһʫĺ룬ЦŽͨ
ʯ˵õҼôû˵һкףҪ»ʳءʫö˹
ðɣϹȥ
Ӧʫôܲȥء
棬ʯűʫڵĶ
һɫɴȹʹŮڴվſڣʫУѾſڵˡ
ʫЦӯӯʯ֣ǣԼĵܵһ쵽Լ
Сʯ
ڷæµʯ飬ʫĸ׿ʯЦݿףԼδŮһˡ
ʫЦӯӯ˺ɽʯĸ׷ֱϡ
ʯƷŲ裬ǱѦʯ״ЦСʯȱżߣߣȥ
˵꣬Ѧȥ
Ұ㡣ʫҲҪȥȴĸֹ⺢ӣСʯѵһˣ
ʫȻһЦ˳ˮ۱㲻ȥˣʯִ¥ȥ
ʯЦʫǣĹ뷿
Ѿڶʫ뷿ˣԧŮ뷿ĻЩɶɷڼ٣ǺǣϴξУĹ봲Ϲ˻شڴ
洫΢ʯͷʱȴʫر˷šһʱ˵Ŀռ䣬뵣ʫ΢죬Ĵ̬֮ʯЩӿ죬ٺ٣У뷿ȷ̲ס밡
ʫ£¶㷢ȻڣʯĲôˣ
ˣˣҳôҩܲʯٺЦ˵ôв³нˣŮĳҹУвǱ˻ˣ
ҲţʫС죬ҿ˺ܶ飬˵ĻŮг嶯ġ
û嶯ôʯЦ˵ڶ㣬û嶯ء
ʫûԹ˵ͱ粻ģ϶ŮǼλ񣬿㡭
ôˣʯЦ
ûָеңûַĳ嶯˵ǹϵˣҲû˵ʲôģȻһܾ㣬û˵ѧУﲻŮء
˵꣬ʫ糺죬ߴصͷ
ʯŵѩεģЦ˵ѾͷƬӣСһ㶮ɶѽѹüΣ㶼ûоĳǿֱֽΪ˼ͳŮרˣ˵㿴Ƕɶѽֲǿ۵ֳ
У綼ˣ㲻֪ʯЦʵʵ˵
ߣ㣡ʫȻʯְ˴ϣ˺󼸲ʯҲ˺ܶϣѾ֪ôֲ
ôΣʯεűӿЦ˵Ѿͷѧʲôʷˣǳΰһɡ
š˵˵Ůĺãǰ·ԹΪ˵ı˵ıܣ˵ܺã˵ַջơ
ʯŴͣǲò˵˼˵ˣԼⲡΪѩͬӣżԼܳ嶯˱ѹƵľȬôģȬǿѽ
ʯҲҪһԣһҪκĲ
զԣ
ܿͻ֪
ʫߴĽַȹӵļϣԱŲһ㣬¶һƬ磬Ƭ̣ʫƺȥѩȹ£̧Ƚȹȥ
洩ƱȻС£ֵĴ⣬ʯһӣЩûѪƷ̫ôˡ
⻹û꣬ʫַֽںϣһ⿪¿۽Ҳ£СҲȥ
ʱ֮䣬ŮۣհƤо峹׳ʯǰ
ȣӯˣŮͤͤͷٲ糤˲ͷҹģκ˶Եֵջ
ʫ糺졢ɬޱȣȴޱȼᶨؾôվʯǰ͡


754 ݰVS
ʯоѪҺڵӿ˵ı˲䱬£ŮϾȻȣȴһӿůе˸о۾Щʪ
ʯǰһѽʫӵ뻳Уůӿһʱ֪Ů˵ЩʲôĺŮȥѽ
о˴ֵʫһսһɬĻߵĲҿһۡ
ͷһ״̬˱סڹ˵̫ɬȴ巢գָоĲţɬȴá
ʯ㲡𣿡ʫſͷʵڲ
ˣܵ𣿡ʯǰͦһ¡
ʫߵһͷ굽Ļκޱȣһ֪˵
ʯܸоӶڱĹ̡
㣬ˣʯѪȼ鲻Խӵסͷ̴ڡ
ʫ۲תӣţɬػӦţ˻§ţ޲ڻ˴ˡ
ʯоԼѪȼգϢӿѾٵȣֻǾ˵ѩӵʫ򴲱ߣѹȥ
飡źȻƿʫĸ׳ſڣСкʯȥԷ
˻§ȵһĻŮӣĸһס죬ŵһĻĴ˵ء
ӦѦæˣع˷ţߺѦоգԼⱦŮٴɫ쾹Ȼڷ䵱·ߵ޵ݣԷʯִûô
ѽҲһУʫҵʯһѣˣأ
ʯҲû뵽Ͻɿʫʯѳɬޱȵؿʼ·
ǺǣʯűӿЦҲû뵽Ȼᱻ迴ûüȥʲôΡ
⣬Ѧ˷ֿԶҴææ¥ȥˡʵղż˾òҲǵʲôߵ飬ԽǳԷΪ˳㿴ȥͿˣȴû뵽ˡ
ѦԼļʱŮɾ͸֮ˣϲʯΪһΪŮĸףȴҲԸʧ
ʫҴææȹӣ͵ʯЩأһֵĹԼΪղŵľٶо󵨣һΣϿܶûղŵĵˡ
ʯĲˣ̫ˣʫߴסʯֵ
ٺ٣㿪ľͺãԺһġԣҸ
ʫھͺˣԼһҲֱ̫˰ɣ˼Ƿ没ˣԼĳǲеܳζ
ʯʯʫߵشʯš
ʯס趼ǳԷأ¥ȥɡ
ţʫߴӦһȴƿʯĳ˱־¥ٰ̫迴྽
ĸҲͨ죬ôܵأŮ˼ҶֵزˣˣЩεЦСʯ³Էķθڲ
ʫ͵ĸһĿϣʱߵ£㷢һղŵĳ÷Ļء
ڼҳʯŸ뿪ʫںͳſڣҹɫʣּ¶
ʯȻſߵҵĲûãо𱦱
ʯʯʫߵĴļ򣬡ٺ٣ʯӵסȹӣ˳ƻС棬ʫʱߵƴＷ
ٺ٣ʯȴǲŹ촽׷ȥס̴ڣʫӹ̵ػӦţ˵˫ع´ԼհףϢ
ҹɫ˺һᣬʯɿתϳ뿪
ʫأȴҸĸоţоԼŮѾԽԽˡ
ٻӰȣʫ鵴ۻת߻ԺŵƹĿһ뵽ĸһʣֽ
ʯصϵͳͨ϶ȴɽǰ˫Ѿٴβƣս˫ǺӺǺһֳֽ꣬гȴͷ乿նݡ
ⲻǻݰôˣ
ʯڲ죬ȴ϶֪ǽһɻݰǰġ
ʯȻʱͥͬʱķɲһ˵ݰˣǶӦҲҪ˰ɣϾͥѾûʲôôˣЩˣͥսմˡڴĻյܴܲܶꯡ


755 ʦ཭
棬κμпͬǱ̫Ͼץסͽ˰¯գѾڰ¯չˣǣ˵ʷѾȻ˱仯֮սʵڴ
Ϊյı֣϶ǲżڴо˱֡
ľǰͨգһߣϺУȴ˵
ľһӲʦһ֮ȻʹǶ˱൱۸¸ߵͣĸ
Ǿ۸ߵͣҳ԰һ
հͳͷǶݰݰȻ壬ٻӭסյĽ𹿰
ॣֱཻĻݰ˫ַ飬
øʥȻЩ£һ̫ɢܾ֮㣡ݰſյĽ𹿰תͨʩչնս
Ϊ̫ҽɣֻɲݿܣڵĻ˵ڣɢޣʱɻͳƲ𣬳Ϊ̫ɢֱ֮Ӿ̫ҽˡ
ݰգֻǷչѵУ˫ֻսʮϣݰֱ۷鲻սһУߡ
֪ǷҵӣղŽԹͽ֣û׷ϣ£סš
˵ǻݰֱԯ⣬콫ӭ˴ʣŴɫؿĴ߸ԼڽϺʥ
ӶˣҲ޼ƿʩǡݰҪͥʦɽ˼¸֪ʦ˵ҲڻɽǺӣǰ
԰գд˱ľϽۡ
ľȳӪʣæſ޵С
ľݳ޵ֻƲʷȥͨ£Ĵʦݰ񣬵£Ա߰ݼʦ
ǸµģעϢʻݰ½ϢΣ
ݰ·ս˵һ飬˵ԼսܣѵдʥʮϡԳѳԽΪһҪԺɺޣᱻ϶ߣǱԼ֣Ҳһˡ
ߣ֪ȤԪ˧ץסѱÿаԪ˧
ۿ˱£Щüϴѱսܣʮ֣ӾȻ̶ֳߣڰ䣬ҲڻɽΪΪǺã
û˵Ա£ȻʥĸڻɽǱŮȻɵսֽţҲñΪѣƶɮ֮ɹ཭ڶǰȥսһ濱ãñ¼֣Сʥ֣ͨ÷ɽֵǰһǧٲͷ֣ɵգֻ¿ɽһּ⣬ȥɽʥ
ţźͷʿ֮⣡
Ҳִ֮˷ͥͻ֮ƿνһʯ񣬵ˢּ⣬ʦǰȥ
ʦּ⣬཭ڣֱǰаŵĹͨꯡ
꯱ۼλֵܳŷּ⣬ʦʥּһ״գ͡
ޱؽӹʥּȴкα¾ȻԳƴʥҲ
Ȼᣬȴѷŭպųʥһõ׿ϣԳСʥǲͰ̣֮һսʦˣǴϲν»
ʦȴִչСʥת㣬ʥĸҲڻɽڳ
þȻڻɽ꯲üͷΪСʥͷ߿תʦʦأȥ׽գο֮ߡ
ããʦƨƨˣСʥйĳɷ֣֪⼤ŭˣ˼֮
ֻȴС֮ĶȾ֮ˣͱžһսˮء
ǰ磬ʥĸڻɽǺã
꯰ڰ֣š
һñҦȴǲߵ磬ĸ𣿽ѵд˻ᣬǺһͬͥ񲻿գ
ͿһϺȣ˵۴Э飬ܳûΪԽݣ


756 
ҦʱһӲ˵ˡϴ󿵰ԣ˵ʲôҲֻñտڲԡ
÷ɽʥ˳Ϊ÷ɽֵܣ÷ɽֿɲһ࣬һǰԣ߹ָߣڷ÷ɽ߹߸Ұ޳ɾս󱻷Ϊ񣬶˽ˡ
ֵ÷ɽ̫ξԣ֣ģͷϼ񣬶ͷһڰɫӼĲ¾ӣһ컨£ʹһ
϶÷ɽ̫ξŲʱߴӣͷƼΧһȦԹͷɷһƺɫĿӣʹͭ
÷ɽ̫ξ£ҹģݣⶥ޸һ뷢һзһۣϹƤʹһ˫󵶡
÷ɽ̫ξҦǸӣͷ޷ֻһñһС۾һɫۣʹһ档
÷ɽ߲꣬ߣͺͺΧΧһ첼ΧʹһԲ⣬һ̡
÷ɽֱݣʮСӣΧһ챪ƤΧһۣʹһ߸۵Ķ̽
Ѱ˼˵˼˽Ըǰһǧٲͷ񣬼ӥȮȮŹ磬˶󺣣ɽ
޵Χɽ꯱ּ˵⣬˴޵꯵˽ĴԯŽӭʡ
˫߸Ѻϸս˵һ飬Ҳڻɽ
ȴֲֻãȴ˵˵ͨʮ仯Ҿͨı仯ʥǿСʥ
߸ǰ磬ǺӿɵҪСġ
~~꯰Ȼһ֣ĪҪ־Լ磬ҶȻ
߸ҡҡͷٶ˵ʲôϾս˲ô
ȴǶŵҼҪĶ仯λѳ޵Ҫ˶ϣֻ޽ֵ֣Ӯλ棬ֻסúߣ׽ãһҪո˺ӣ۹֮Ҳ
ߣ˿ʹ죬ȴҲֻӦʣֻΪ⣬ĴԼܲ󣬹ؼʱ˵ܼ©أԼȥϼѰӰ
գˣʯҲա
úãҪһᡣҲ֪ꯣǴҲ˵ôͥս֮ģžҪһ
˵Ƕ̫ξԯš꯷ָڽӥȮںֻɽ£ɨʥĸ֣Ŀһ˿ɨǳأʱںָӷ濡
ã뿪꯳ǳغ
濼㲻ֻվ⺰㲻ĸ֮𣬻ͥԿ𣿽ĪҪңҲȥ
ãҾץһΪıʲôϢ
ȥ˿꯶š
þ뿪
Ͳȥƾʲôģ
ðɣȻ㲻Ҿץ
꯶ԳǳӶֱɢǳرҪǶֱӴ濡
߾һǽУһֻĿտǰסȥ·ֻͷϽڣ𹿰һƽףŵǲģò磬ͷ˺ȻǸģй档
꯴ӣҲꯣֻͷɽɷñĿй⣬һ쵭멣ƽѥ࣬Ż˱ױ浯ִе棬ò䡣
ҲͷӹȻ
ֽ𹿰ڼϺǺˣȻҳǳأ𣿡
ǹһĨĻȣ֪֪ʣǳ飬Ȼϵô཭ڶʥҲ㣬ʶپܣҶְĸ㻨ɽ֮ء
ȴûǺӲղŭǰҼǵõ˼½磬˽䷲գһɣô
Σ
ߣӿŽ𹿰תһȦɣ˵㣬۵ɱĸף㲻ΪĸҲͰˣˣڿ˵Ҫãô㣬ֱʺײ㻹սӺ
㣡ķЩûըˣ϶Ҳںעսܵ˺裬һ𣬡úߵĺԣҲƤɹΣҾͲǶҳһ
ݶеյͷ


757 ճǼ
ĺãվٽ𹿰໹ཻ죬˸Ժʮɣƽɫ
úã֣շݣһ𹿰ɴʥ
еһƥӭ˾ɽǰսһ÷ɽֵҡźǱĽõĹף˺һɱ
϶ŴսĶҲǽޱȣ˵һĿ飬Ӯ˲˶ǿ֮УʹĴҲ㲻һ
ܾᣬĸӮ˵ĻɽֵӮӰӸӦûǲһЩֻܰϣһӰ˺ùػɽߣǿɽ
ʯ磬˵Ƕ˭Ӯ϶ʯ
Ҿ˶лᣬ˶ʮ䣬ħ壬ͨḻҲ࣬Ḁ̊́ƣӦöص㣬൱£ǿ˭ֵܼĸ־áʯЦ
ţҿͬǶа֣÷ɽֵܣʮܣϣܶɹ˽٣϶Ϊš
һս˰˭Ҳκβ˭Ծ٣֮ǰ˵֮Ӯ˺ӿ䡣
أ
һʩչ˷࣬ҡֱϣɸ£ֻ־ͬеƾһ㣬ͷݺݿա
ǺĿʾ䣬֮ߣȻǶһ£ò׶һ𹿰֮еײ˿·硣
ⷬ񶷣ֱǬת޹⣬ƴŵǷ׷׺ˣ޹ˣȫŵϴսĶˡ
һʩչͷۣͷֻްͬ糵
úΪͷ𣿸ұ䣡
ӾҲͷֱַۣסɽеһ۳ŸһնħѾѾк
һʱǧǧƺӰĻɽҴһڣսսʵѶ
÷ɽʥ˾£ʶлɳˣӥȮŹͷɱ򻨹ɽ
Ľһﻹסսķ׷ܻس
һһ
ϴ󿵰ԣЦһӣֵҳȥ׽ɽ
÷ɽֵһǧٲͷ£ڳ˽ȥͷûһ˵ֿȫ˿ճǣ཭Ųһһɳ˳ڡ
ֵȻΪﾫǵͷŻˣҸЩԿΪӦǶɽһǳɱ˽ȥ
ɱ䣬Ȼŵɱ⣬Ÿ죬Ƕˣλ鸧٣
֮£Щ촦㼯ȥʱһ̨̨һӺݻıŮڸ١
ʥĸ
ֵܸԶһ۲⡣
϶ŲʱĪ֪зˣѹʶڴ˸٣
ţӦˣֵͷʹҲΪɽֵܵĶ֣ȫģϾֵһս̫ˣ˭£
սܣȥȰȰûع཭Ҳˡ
ԣҪǰѯʣȴ濺Ȼ̧ͷһ󿩿Ц塣
ãǳƣѳãαҵȻȥɣɲ㡣ԣϿҵ˵밲ο濡
ЦƲСΪԼʤˣ
ֵܼһЩ±ƣЩﾫܹˣǶҪˣ⻹ʤѵΪƾһѾͷƬӾܵסֵܻͬһǧٲͷ
µãֻʣһˣ㲻ΪǺӻְɣ
ǲҶҵΪȴ֮в֪ôǺӹȻƣ濿Цţò⡣
ʲô
ֵܺȻʶ濺ȻС֣ʱΧɱĺˮӿǽͷ϶վ˺תۼ佫ǰΧˣ϶ɱڵһŹŻŲͷԼֵܡ
Ҳվˣ֮ǰӵĺﾫĽ
ԣע⵽ƣǲ侹ȻһƬأһԷżЩ˿һߵ
ճ֮ƣ
ֵܺòûڣ֪Ȼ˶ԷļƲߣԷǲֿǹǽҪӲӵҲȻʧء


758 ɱ
˳Ӷˣмƣôܻ뵽һʹƲء
ã㡭㾹Ȼüƣֵܿţǿ濾ǸˣȫǸشԵģô־Ʋߡ
濻վ𣬰ѩΪⲻģͷԣǺ֮ơ
ԣ˴ʥ֮ƣҼҴʥүүıܴĦģڴ־ܡĽҲһҡͷԺò⡣
ֵܶһۣоȥｫ˹Ƕһͻʸ꣬ɲͨķ乭Ǿ󷨼ӳֵģǿ
һǶţȴ޿κΣ˭Ҳ
λȻ΢ЦѾ֮־ôٴȥΪ壿ͽˡ
˻һۣǵЩɱ䣬ƴ֮٣Ͷñ¾

ֵܺȻ˱Ƿ±һǧٲͷҲ׷׽£ǳȽֵڵظܻ׽ˣһǧٲͷ񶼱˰
Ƚѹȥ
һֵһŭıȥĵĻǺӺͶĴ򶷣ִ˳ͷϡ
˵սֵǳȥ֪Ҫ꯶ʱϲӷɱա
ٺ٣ƤȻ֮ҲҲǴϲʯˣ϶˵꯲ҪõЩƣŽƾͼ˿ճǼơ
ۼʿǣͣʥȻԾ˴ëһʱǺëǧٸʥһ
ߣһѺëܣܾ㣡ٱһץץһ֣һǿſŹȶȻǧȥȺɱ
ʱսѺպգ˫һսȴ˭ҲռϷ硣
ͨ취ۣüտ⣬һ
ռֱסǶų⣬ʱʱɽϣÿÿһɽ屬񱩵תȥ쫷磬ľѴ棬֮
ͨ취ǶרͨҪϣ̫ҽҲˣֻǷͷҲܴͷŻȫʶҲ𵴣ˣҲҳʹá
Ǻޱȣ䲻Уͨٴγе
գۼֹʮϣۼƳվڳͷϣ֪ƲЧлϲû˺֮Ǳȫһս
һɽ׽ҺｫβռĹ཭㣿ƣһ˺ë͵ͷֱ཭ڷȥ
ߣ
ɱӻһ⣬ԭʧ˶ʥӰ꯵ļͨݵؽ⣬ٶ˿ںӵĽơ
ʯĻ㿴߸̫ӺڿﲻЦѾתԲɽǣ֪ȥ
磬֪ȥ϶ĵʵ
Ҳ֪ãϢʯЦ
ǺϢ϶ϲ
ɽ׽÷ɽֵܣǶȥһӡʯЦҲӵļƲߣ׾÷ɽʥȫʮƻѧð
ã϶˵ŸʵظͷȴڿԼæ֮״ֻʯ
˵뿪Ӫ̣֪׷Ķ仯ѽ𹿰廨룬ڶڣҡһ仯һֻľϣɣĵҿʶƷǲͽ
׷䣬ľ˲㣬ɲ죬۱㿴ȻǺ䣬ʱЦеҡһ仯һֻӣſľ˹ȥ
һֻӰˡ
չתֻһֻ𺣶෴չգڿвһ񶷡
أǶ£ڵϻΣ䳶µקһӴա
ⵯ𹭣ǳղϣǺһֻգ˲Զȥն˶ƨɣĺѽб£ԼǽղתԲ»Ҫ򻵡
꯸ַ֮߰࣬ĽΪֹԼ˽𹿰ֻĴһѻԪɡóҧϺѪԱΪս󷭸ͷԽֱ཭ڶ


759 ն
ĴʧӰ֮ϣ߾վƶˣԱ߻վ߸
ܣɼúô
ԣְĴ䣬ʱЦǺʹƣǹ཭ȥˣȴǲ֪ΪΡ
ȥҹ཭ڣȻĵӲҪɣҶɽռҹ཭ɱұ£ʧԭء
˵һͷ཭ڣҡһα˶ģֹסͷҡʥж
иϲֻת׷ǰͷӭӡ
һһȫץθëЩȫһ£м飬һԸӡƽ֮ġ
ϵľƺһͨߺȱװģ鿴飬йڵսս֪˼Ҹռˡ
û˼պ𹿰һҶ̧һ㣬ѻҶ鼸̹֣֦ˣ飺˵վµŶ
һǰ仯ΣǶʥɣˣˣҿͷһָ
翴֣Ǵ˵Ｘָŭһ˫ɨȴԼĹʹڵϰǱȥĺӣеⷭ飬еڴˡ
֪Щպëռ꯶ʱеܵĪ裬츫ԾҪҶ
˵˴˵ңʹ𹿰ס˾ڡǰٴɱһ
Զ˵Ǽ˵飬ŭĿԲһῪ츫һеһųգֻŲ仯ԽսԽ£ŲЧǰսȻʤƾγɱԳȥʱƣã֪ȥκβգȻЦ
գռҵΣ֪ĻɽѾڱƿ֮£ھȥɽ֮κΣ
ٺ٣ҵ뿴ռҵĻɽ
˵ռ컨ɽѳ߲Ȼתߡ
ߣǧ
ͷţԶȥҡСȸ֦ͷĵҿʶƱ仯񣬴뿪ٺ٣Ҳ
ȴĳջ۽һɨʶ˶Цҡһ䣬׶ӥһ˫צݺȸץȥ
øﾹʶƱ仯̫Сˣ֪˾Ͳ˴⣬Ӧ
ЩտºڣӥವһѸٷߣһֻ˶ɣȥ
ռˣëҡٱ䣬һֻɡ񸩳˽ˮУһ㣬Ǳˮס
ոߣټѴȳȻȥˮУ϶ǱϺ֮ء
ˮɲǰǿմɨµƣƣһӥվˮǳˮϵȴ
ʱǶ˳ˮΣһֻӥڰߣ۾¶׹֮⡣
֪ձ仯ѿԼ򲻻ֱ飬ʱβһڴ˸ˮζߡ
ӥ״Կˮһ
ˮУһˮߣѸٰβǱСǴʥˮ촦һˮߴܽݴԣ֪Ƕ仯΢΢һתһֻ⵳ݴ˺ҧˮߡ
УƬ̣ˮձҧͻɱ޴㼱һɽ̣צץա
ճջһʳԳͳ˻ɽ̣Ƭɽ̺ȻԳקʼʩա
֮ǰѳĿͷŰݳֻһ񻯹Զȥ䵽ɽͺ͵رһɽſڣƸɽݱʯͷͷз裬۾ɽСɽɽƽԭϵա
ոº󣬲ȴǰ渴һնɽ룬۽𾦹ǶʯȮʱ裬ȥСһһҶԳ֮Σٴȳ䣬ɺٺЦӦþǶɽ࣬ʥδ˹ؿ֮ɽȥȻһҧסãٺ٣ϵһƷ衣
գǶȥɽȻһԾȻٴλһԶȥϣ˱ߴߣʱսɽǰ


760 ʥս
дڣӥϸȮֻǰסһɱա
޽ƣ˽꯾ǰɳʯ˫ڻɽǰһݶ
ʯͨ˹ϴιţ֯ŮӰʱѽѣϵͳעкӾǱͥ㣬÷ѽ
ʯĻƣһʯΡƽһŶ漸̹֣š
ˣʯ裬ϸʱȻۼ˲ɣͷ켣ºں֮˲˵ӦʴˣԱǸϵٸžӺݶׯԸˡ
ʯһ۾Ϳ⾯ԼŮ͸ĸģ˵Ը޵Ӧĸˣٺ٣ĸžǰͻ̣ޣȻˡ
ĸΪģϵ񽫣һׯˣںڵ㷢磬üһһӡǣֲʧ£ȴǹ
ǹȻˣʯŴĻעˣȴЩ˶˵ڿսˡ
ʵˣųͥսⳡ򶷶ͥ˵ҪԲԶĸڼţͬϾԼλɼسһͬǰս
ɶǵòȻ֮ƺӵ»᲻ݣƭأ˵ԼӮߣȴѹɽ꣬⻹ƭ𣿡ʯйעż˶ϵ͹
ĸ£ǶѿභһգҿʤǺӣв
λɼҷ׷׵ͷΪȻϾҿ񲻽ʤӣսȥ»Ҫܡ
̾ϾţǺ¯һѸǿѳǶԽѶԸˡ
̫Ͼһӣ֪Թ֮⣬ݲ˵ˡ
Ҳɫ꣬Ըӵģʤ񲻶棬СʥǴʥɱʤϣһ֮
۵֪ʿԺΪɣ
һֻƿ׵ҽƿ֦ȥǺͷһУСʥɳû
ԱϾæֹƿǱȴչǸһǺӵˣ
ϾҵˣӵĽ𹿰ڰ¯дӲ쳣ƿײġ
Ҳ˵Ż̫ϾߣӣԸ첲ȡһӲӵ۵£˽￸ƣˮ֣ȹرǿ˴ҽﶪȥǺͷСʥ
ϾʹԱĸߴٵ
ʯ״ﻹҵ飬㿪˺ͷžž֣գǾ̫֮ϾͶ㣬
ޣţ۾һתţסԼǶ޵ͬʱİ¸ëסꯣԼΪڻ˳ƻһ׹£С
յķԺë仯սƣʱڵס꯸û⡣
ողУǾ֮һѴڡաͷϣʱڵء
ǼձͷתҪȮ˹һҧסȶӣְڵء
ҪǰסաȻ裬ɨ֮ѾǺӣֻһѡ

ֻûյѾӵ´ڳ˳˽һ߹ȥȮҪѱһƨϸ߷˳ȥ
Ȯڵӥ温Ƶն򱣲ȮҪɥ
ٺ٣
չЦͷҲ̫صȦ˰Ӱ㱣ˡ
ǰĸϾĿɿڴ˭û뵽ӾȻ׼øŪÿˡ
ô֪ģЩ˲Լͬȴܿʲô
ҪϾʱˣȹأΪ𣬷ãĶԸⶪҪջؽ
֣ץŲţչϾ֮δֱҪѳȥ
Ǳ߶۰ȮĻøúȹҰȮе磬ֱն
ӣ֣رˣ򲻵ֻ֣ѵѸգֱŷȥ
ϾؿڣգգЩúӶȥ
ɼ״һ̲סЦ


761 Ԫɡʤ
Ͼ˽ֱϣﻹԸ
ʥɱһȮȥΡ
շúëҪùһëˣսëСӰᶫСĺëȫһ˵뱾ͬս
ս˰ϣѽ˥Ȼǰƺò
ӾȻתԲˣţľתȻͬԲḀ̊́ʼԣսľ˲ͳˡ
Σ꯽עҪ£ԶСʥ
ߣúǻɽѾƿ֮£ԻʤռĻɽ
еɽǳȥջӥͲҲǳض
ֻδߵǳأںغɱｫվڳͷӺź
꯶ʱЩ±ƣԼֵܲռǳﾫզô࣬תͿ˳ͷϵ濡
磡濻ڣֵѱ׽ãһǧٲͷδʲôίҲǣҵһԿͥɡ
ʲôŵ˿һٲ侲̬֮ãҲǲ֪㣬õֵܻһǧٲͷ˵ЩٶһҲС
ȻһЦ磬סǣǺӶ¼ƲߣҲǾ֮Ͱˣÿ绹һɡ
ߣ룡ӣǹؽڵڵĴ£ǺһԿͥǲͶô¡
֪ȥΪȴߣԸ԰ܸӵʵճ˹ȥ
磡״սһεҡҡͷˣֻǷָ¸ߵˡ
꯷һͷʩչͷۣӿսǺͷۻӰӭһս
ǵı£˥ֳʤٴһ춼ѣϵ¶ڹעⳡս
ʯҲܺ棬˵׻ճջΪԼôҲƣȥ볹սʤ꯾һʱ֮
ʱֻȴһȻ˪ʯһ²˪淫ĸԼ绰
Ϊڹۿսʯ˹㺮ϵͳһ߹ۿɽսһֻͨ˵绰
ʯ𣿡Ǳ˪˹ʯһ˪㣬ôˣ
ҵûʲôЩŮ淫Ĳַ֢ˣ
ֲˣʯҲЩ죬Լϴθոպķƺã˵ôѽ淫Σգòȥ˪ԵȣϹȥ
ţҪЩ˪˵Ҷ˵绰
ʯĻսѳ˱仯һ߹עĻ˷š
վϵȷ˱仯ԭռѾĻԪɡ
ɡĴ֮ھվЩ˿ƽֱʹƾ֧ҲҪ֪ʲôʱ˻ԪɡΪѹյһݡ
ɡսΣպؽɡ׵˿УɡˢĴ򿪣ʱ֮ǬתŤǶҲŤȻֿǱǿĿռŤ黨״
߶ԪɡҪǶ񾪺ޱȣҪƽʱлȫˣڼսһҹľ޴󣬱ǿڵֵգʱﻹסԪɡҪȥܻ׽һӢ׻һ
꯲ϧķѻٴοͨ취ۣüһڻԪɡϡ
飡쫷ϯ䣬ײɢ𶯣ʹɡɶȫѶ
ߣԺһ꯺󱳣꯲ͥսȻȴеʹ˸󱳵ʽ
ॣ죬Ȼסһȴչ̫ԵסӵıѪǰ
ﻹͣٹ˲еٶߣ཭ڶȥûӪʣտºڣսܣﻹֵֻܻһȡ
ʥ׷ɱȴ߸ͬĴӭסꯡ
շɱ˼ˣҲ׷ϣ緢ʤӪ
ʤսʤĻꯣѻףĴ󽡽ͬʣһӭʥӭȥ
߹ţȴ濺ˣͷ÷ɽʥһǧٲͷ񡣡


762 淫ҵԹ
׷׿գ֪濵Ƣһֱæòӣڰֵˣȥɡ
ʱֵһǧٲͷɥسóӸԺһֿ濣һʧԭء
ۿջʤʯҲĳȰʷѾдձץԹʣֵܴһޣ̫ϾɶܶסŹˡ
Ϊˣ淫Ҫһɡ
ʱ磬ΪûʯҲ˲·ˣС·Ҹ˹ȥ
¥¥ǰʯ壬Ŵ򿪣һׯֻɫЩ԰ףЩζ
˪㣬淫ôˣʯʵ˳ƽ˷š
ڡڴţֱ䣡˪˵·ЩȣΪ
ʯһ㶣˪彡ǰɲġ
˪ɨȥʱ΢΢ü˪ϾȻһƵа
˪㣡ʯȻץס˪ֱۡ
˪ϷΣ͵ʯһۣҵصͷûоܾһϸ΢ůʯĴִ壬˪һҡ̫ѣθеĴ̼Щûʹȥ
߽ŵģʯҲһȴǼᶨ͸ȥ֮̽Ѿˣа֮Ϯ£˪СλһŨ
ʯȻΪоԱƽʱĶ࣬Ÿսֻ˹ע˪壬Ǻˡ
ʯ͵ۣǧ˲俪㿴˽һ壬˵ԹǴ屬
Թ꣡ǧ۸
ʯһ󣬻𣿡
£
Ȼ̶ȻһӰʯ˹ҪǱʴʶȻʯҲԻ
ʯѽעϣΪ˪δȻȭꡣ
䣡
屻ЩɢһʵĹֳƯǰԶʲ壬ٲȻǸɢź˵Թһ౻һ롣
䶡֣˪ŵһͷ˵ʯ
֪£ʯὫסο˪ûµġ
꣬ΪʲôҪﺦĸӣ
ҡȻ֪˿ǣŵұⷿﱻ޹ɱķԹɢԸȥŲ°ȡһЩά岻ɢ
Ϲ˵˪Ȼⷿ·һַǰô˾ס֮ʱδⶥԴӰҺŮһֱסδסôס
Ǳ˲кɱʩԱ
Թ껹⣬ʯһСа֮ôֻͣά˶񶾵
а֮ͬ˪壬һ˪壬Թͻ£ռ˪壬ͨ°ȡĴ֮ճƿ˪ľӵ¯϶ȡ׳Լ
һҲʯӰӴ뵽ġ

¶ԹȻƮ򴰻ߡ
ߣʯȻȥմһȭӿ°ޣֻʣһͷ­ƮڿУʯȦȫסﻹӵĵ

˪ŵɸʯСؽס屾֮ﻹվ
ʯֻӵסءԹſңŮ˽ңҼľӻ֪ȻĲ㣡
㻹ˣ˵ʯ˲ѾԭίԹȫǱ˻ɱˣﵽĹߡ
ŷǸΪ£Ů˲ҵʶĸϽ׸ҡš
ƨ㣬ҲҪЩ˵˭ʹ죬ɢó
ҸƴˣԹȻſڣ¶͵ʯ˹ȥ
˪һ̳ױ˹ȥ
ʯֱһ̧֣һֻɳ걻ΧƵʵĽʱ䲻󳹵׻ҷ
ʯæ˪Щ˪ת
Сʯôˣ˪ʵ
ʯû£ǹѾˣ淫úǿԻӴԺһа֮
ţ˪ͷ


763 а
߰˪㣬ȥ淫ʯɿ˪վ
˪ŷԼſ˼һﱧ˼أʱķۼͨ죬ŮѰæѳޱȵصͷ£㷢ɬ̬֮ʹ⸾˾Ȼ˼Ů̬
ʯһۣƿĿ⣬淫ȥ˪Ȼޱȣ·ƮƮģʯֻôһֽסһ淫ɿ淫ߡ
淫ɫ԰׵ڴϣ˫£ǰţȻǾٴθˡ
壬ʲôˣ淫ʵȻղĶѾˣΪȥ鿴ѡ
ûʲôʯЦִ̽סһ£ü淫ľʾȻǱ˼ˣԭ˵þΪ
СʯôˣԱ˪Ҳŵʵ
û£Ժٸ˵ʯ淫ģº淫Ĳʱѹס
淫ɫںÿЩôˡ
淫ӣգһ˫Ĵ۾ʯ壬ңǲҪˣ
ɵѾͷ˵ôءʯͷת
ŮҪ˼룬Сʯôء˪ҲοŮ
淫ĸײ԰׵ɫ䣬ôˣ
Ŷû£е纮ûµģŮúϢ˪æһ£Ҳʯ
СʯŮô˪ĵʵȻһɳϣһ˫Ŀţĸ
˪㣬㱻Թɷ֮ȾץΣաʯָ˵ƻܣ
ðɣ˪ҧ촽ͷ
šʯԥƬ̵Ҫ·ɾ
ԷŮˣ淫ĸףЩø˵ѽ
˪ҧ촽ҵصͷãǵҽ̧ͷðɣͬ⡣
˪Ůķ俴һۣվҪȥԼңȴֵɳϣվˡ
ҪʯҲûن£߹ȥ˪̤ȥ
˪ŵޱȣʯŮѣβչЩΡ
ŽԷʯڴϣ˪ԥ£ҧ촽ʼ·ʯҪڴϡ
츾˵ӷ£˪Ǹ󸾣ΪϴţԡĺõԵʣ⻬ˡ
ʯ˿ĭǹԭʼĳ嶯ѹȥƽַ˪ϰɷִ֮循ˣһѪӿæٴƽľԼԼְǸҽҪȥ롣
ȶ𽥻ǹɺ
˴ֻ˪ҡΪһ˵ĳ츾ˣ˵ޱȣʯţͨ죬ɬ֮תͷҿһۡ
ϣʯó룬ڼؼѨλ˼룬ͨѨͿԽаȫ
ᱻ£ƿ淫˯ȹҡҡλδ˽һĻʱһлæ˳ȥ
û鿴ĸ׷ڸźŽ鿴ȴû뵽˪ڴϵһĻ
淫󴧸С¹ǵڸѽʼ淫ЩߣΪĸױԼʯˣƽ뵽ĸ룬ӦڸĸβŷԶҡҡλֻص˹뷿һ뵽ղСѾͷЩȣض
ΪȽϴ淫оһѣΣԽԼĲûãһֲĸоǻ䣬˭Ըⱻħء
Ů˪Щ޵ݣ
ҶʯʧʱĴ
˪סŮȥںùЩͨͷߵĬĬȴš
ʱˣʯ
˪оѾָֻ΢ЩĵСʯôˣ
˪㣬ѾûˣԴ·ˡ˵꣬ʯѸٳң˪æʼ·
ʯϸ̣пԿҲΪࡣ
ʱ䲻˪ʯ棬ԥƬ̵ʯŮĲôˣҸо㻹ң
ʯͷ͵ؽͷ̻Ҹڣ˪㣬ҾûҪ㣬ŮĲǱΪģֻǱʱѹƣ9Ժ϶ᷢӿʱҲȲ


764 ˪ľ
ô죿˭ôȱŮ˪ֶϾŮ
ʯûӦӦһ֣û´Ӧһа书书Կ˫޲ɲŮǾʣʶа޶õ˫ʣǶԷ淫ȫԭΪͿȫɲʵ˵ˣԷŮ¯
ʲô¯
ǲɲֻһζɲ޽ƣȻ淫ܱסȴڳΪ˵ūᱻɲʯؼʱ̣˵ʵ顣
ôѽ˪ޱȣȫûš
ʯҲµĲȻ淫֣һﳹΪǽ󻼣
ţСʯˣԺ淫ŮˣһˣͲҪٸǼҼ⡣˪ʯָм֮ɫ
ʯûӦ漰һ⣬Ǽҿɲһļͥ
˪ֵʯСĲǲֻܺʹ֮˺ͬŵ֮鸴ǲǻ
ʯͷûΪǱΪһΣ
˵꣬ʯЩεؿ˪ˡҲΪˡ
ҽʿҲܵģκⶼܽģοʯΪء
Ҳ㣬οŴξ淫־ңΪǼҲԹѾмˡ
˵꣬˪ʯ˱裬ĬĬת淫ķ䡣
ʯߣ˭֪аʲôʱ淫ľϻᱬһԷأ
˪Ǹ߲㣬12㣬ԷҪֻߵݽţ߾Դʯ·ͨĴ۲ĵƣƷ裬˳ע˻ɽ
϶֪ͥ뻨ɽ˼գҲκβգɽҲûٳͥս
˫ƺĬٶ䣬Ĭ˻ɽĵλ콫ظˡ
϶Ȼĵ磬ĵ£֪ĸδ̫أյ¿¾ͳԵգ
չĸŮӦò̫ϰɣҲֻܾ䣬һԵɣҲǿ󲻵ãϾյ¡ʯ
϶ͷ˸磬½սЩҪչؼգȷŹýˡ
Ǻǣ㶼иˣʯЦ
˼ҾͲи𣿱ڿ̫ޣ϶Ц̬֮õʯȡ
Զԣ̫¹֮ȥչذɡʯЦ
ţȥչˡ϶תȹҷػ˹㺮
ʯͨ˺ӣ֪Դսʤ꯺δսֻҪԷƣǱ֣ǣҲ˫սݡ
Ҳþˣǰͷˣ󣡡ʯգҲ⣬ĺȾӻɽʥͦøͥ򶷲ݣЩϼһǺ顣
ʯ˿ڲ裬շ£ȴ˪Ů˳
˪ʯ棬Ƭ̲ŵʯл˵
ʯ˿ڲ裬˵ȥ
ȴ˪ʯŮŴεΣ൱ܣҾԲ
ʯû̬˪ŵ㲻Ҫ룬ǲںʲôݵģҲֻŮˣֻҪ߾ͺá
⡭淫֪𣿡ʯ֮ΣƵģǸΪˡ
˪ЦˣҵȻѾѯѾͷǿңӦĸ׵Ҳ
˵Ż˪վʯĸ첲淫ƣ˼ҶŮ붴⵹ã͹ү붴
ǺǣʯЦµôֻ淫⣬ܻһЩ֮˿̽ʣ£Ҳ㱣˵ˣʱĽӴôٰ޵гŮСMM淫Ƹء
˪һƣʯҲ˳ƽ˷䣬˪ȻһЦ˷š
ڹ봲ƽ˪Ȼһ޵гŮڴϣض£ȻиļֻȻϴ裬ķдżžӨˮ飬ڴϣϴһոµĶɫ˯ȹѩ̬֮۶ˣŴȴϳҵһ㡣
ʯߣŴϴߢŮȷСѾͷû·
壡淫Ϸ˺ϼһ۱ҴҵͷԵЩţȴҲЩڴ


765 õô
ʯû˵ȻҪҲͲī˳ֽȥ߽˴ߡ
ܵ˻Ϣٽ淫٣Ŷɬһţϼ𣬻绨һ㽿ޡ
ʯȥϵĿӽ⿪ȹӻ°룬ʱ֮޵гŮѩļ¶˳ԶѰŮ֮ѪҺӿϢֿʼ̧ͷ
壡ʫߵһͷ
淫Ҫ̫šʯȻս߻ЦԽԽ֪𣿡
أ淫ߵСͨͨģ˼ҿƲס𣿶˵һκ۵ġ
ܻеһβǣʯЦţὫķٴ򿪣ʱŮһͷںڵ㷢ƮɢѩļӳŮеĸӽˡ
淫գ۾۽üҽ⣬ߵһͷ˽
ŮˣˣһĨֿɱĸоʯϢӿӵס淫ڴϡ
һǰϷ淫ĽŵĲɬУʯȻκݺݵѹ¡
һƳİ쳹䣬淫˶üСֽץͷҵĻζšʹЪŮȴ
ΪŮ˪վ档һ䣬˪֪ܲʲô
ҧӣؿǽϣ鲻ԽԼǰѩ֮һ̾Ϣŷ컵Ӿ磬˪Ҳ鲻ԽᴭϢ
ʯоԼһΧϢ糱ˮһӿæתȥһ˿˿⣬ڳӿ𽥽ϢںϣǷ˷
淫ôۣʯֽйھԼһϴľ
գ֮γѭתϢ
һʱȥŻָƽ
壡淫ߵ˿ңȻƣ룬ȴѾúϸ壬Ѫɫ
ʯ˿˿ڣӵסһϢš
壬𣿡淫գʯ
һЩҪһΡʯЦĳ
ޣ淫ֺˣͷ̬֮˼ڴ˵ŮŮ˵
ãʯӵסٴν޵гŮѹ¡
֮ס淫ģ¶Ĺȫڣһ˫ӨǳЦȻ˵ȫٲᱻš
ΪǾõ˫ʣʯȻҲǳΪֱӴһ·ͻƵĲ㣬Ѿˣκ˵Ҳһ޴Ľ
淫ջͬСٲȻѾصΪͨ˫ޣʯһٰͨ˵СѾͷʧȥŮĵһεͬʱҲǳ
ͷһθܣ淫ſţþòԸ
žʯСƨһƣ淫軹أʱѾˣˡ
ţ淫ϴŽߵغοʼ·ʯ´ֽеεŮѪĴĽ£һ˿İս˹
ǺǣʯԱ߿Ů˶Եһεϧиܡ
壬㲻Ц淫ߵ˹ļ
߰淫ǳȥʯ
ţ淫СϲĵͷСУץ档
˪ܻصɳ£ĬĬȴŮϲõĳ֪ѾˣŮѾ˴ŮŮ˵ɱ䡣
䣡淫ЦŴʯѣߺСϲõߡ
ôŮ𣿡˪ʵҲЦݣŮ״̬ȻԤС
ˣȫˣˣһõôء淫ϲ̵
ѾͷҲ֪ߡ˪ЦʯСʯȥóԵĲһ
˵ˣ˪ʶԼ˵ֱ̫ӰˣʱЩգ첽˽ȥ
淫ܵʯ£ߣԼǼԼˣҲ֪ʯԸ
֪ǲ֪аϻ淫ʱҲЩ

ĸŮ˶ղڿʯƷ裬Ʒֳ忧Ⱥȣ֮Ǵʱ䡣
ʱӽ9㣬ʯˣǸ˾Ϳˡ
ɲ˵ΪǧѾһӰǽٶ֮ƽأȻǸ֡


766 а
壬Ҫ㣬Ҫˡ淫ǿ˵
ŮǻطȥСʯġ˪ߣ淫ŲԸظĸԷ
Сܱܲдˣˣҽн㣬д壬ѽ
ߣҿɲܣҾϲ˽д塣
淫ĸ׵ĻƤŵؽĶ
Ů򰡣趼ˡ˪Ц̾Ϣһ뵽Ǹа޿ܻɫҲĽ߼ҲűߣĸŮŵſűĶ
Ĵʱ䲻󣬴ƿһ໹˸а˳ڴ̨ϡ
ʯüһ°䣬װ羹ȻǸʿµΪٲȻΪҲʮꡣ
䣬ΪĵĹɼǲܼģνŶΪҲŸողѡ
ĿһɨѾ˶ڿмƷʯȻ˿ûкµ˼ôҡ˷䣬ְѴϣ˴
Ǽŵıֱ֣ﵱԼһ
껺ʯĿ¶ɱ˭Ϊʲô
ҵˣ˵Ҹòʯ
ˣʯĻԷе淫ȻһЦ˪ҧ촽ۼһĨΡ
ƲƲ죬ҹŮ˶ҵģȻˣǾȥɡ
ֱʯ
ʲôˣǲС磡ʯȻڡ
һһͨ˾Ȼ֪С磬ô֪ģ
ô֪ģǲǡʯѾȷС磬ôⷴӦ
㹻Ϊ֪СҾͻŹһϣʱĽɫ
ˣȻ̧ȣʯͷ˹һŵж󣬿¾һҲᱻ߶ϡ
ߣ
ֻһߣȸոûʯȴȻѾԼǰ
飡һֻǯϣǿƣʱйﻹߵ
¡ʯȻһֽˤɵǽϣ˪ĸŮҪңûʲô˼ɵġ
걻ˤɵǽһŹˤΰأԴʹſڵţֻһ¾ͱʧȥս
涯ĸŮ˲֪˭򣬽֮һԷۿߵڵϣͬʱĸŮ˶һۣ¶˻ĵЦݣʱᵽи˿ĸоá
Ů˳Ȼǿ˷˪˹̽ҪץӣԾס˪ʡ
·ͻȻ˪ŵĻݲҵ˻ʧȥ֪书ǿ֮ˣ־ڵӾ綼ټٽѾŤо㤡
ߣ
һߣʯƾճһ㣬Ȼԭʧ˪ǰֻһ̧֣°һĸ첲šϣٴˤɳȥһγױ±ˣڵϳ鴤š
ʯĲ㣬ߣԾת죬Ȼֻһףȴȫǵʵһȼġ
δ˪ȻӺ汧סʯֻţƺŵĲᡣ
˪ûˡʯ磬˪ʶʧ̬æվӣͷŮҧ촽Լʱھͺˣҵ£㷢ЩŮ
ͣ淫ȻЦˣʲôۼҲŮˣ˵ȻҪ
ţ˪ҵӦһһգȥԼⱦŮˡ
ȥʯȻȵ
˵İŮûҷæһ˽ȥ
ôΪŮ˵ⶼҴ򡣡ʯһѽ˦һֽȷ˳ȥ
ңˣڵʹ䶯ţױȦˡ
ڸң㵽ĸɣΪʲôʯɵؿ
˵˵ҽӢȷС磬Сÿ꿪һΣÿοʱǰ꣬Сľ¹ۣǡС翪׼׽Ҽ¯ȴû뵽˼ңǰţҲżȻǹǾ˴⣬ҵĹ衭
ţȻĴôôûԼĹأԼѹôûæ
ҪˣԹѾɱˡʯ
ӢԳŤ֮ɫֹ軿ΪķѪҪ׽ûɢԹҪɱι׳󣬺òǿˣȴͻȻɱ۵ҪѪ


767 ѹ
ֻɫָܿƽʲôûӵҵǰ˰ɣ๼
ǺǣʯЦѾĵһа֮ͽʵ˵ɣС׽ͨĳжùرա
ũܣ߰ҪرˣǰѵСˣ׽绹ǰȸ֣ʵ˾塣
ţʯȻѸֻʫ˸ţôϢûУ
ѧУŮԢڿʫԣʱЦˣֻһ䣬û˯ڿ飬ͦõģôˣ
ûע⵽Լϵĺ˸ź⣬һŻɫΧת˺ܾãǺȻתȥһӰʧڴ⡣
ʫǵĹθƯʯԼĶ¶ҸЦ⡣
û¾ͺãúѧϰɡʯرֻӢֻԼ𣿡
ӢæԶԣԼΪ׽ѷһ˸ԸΪѰ¯Ҳ
ʯ˰ΣûʲôȻ߰ɣȥͨ
壡
ʯ
˪ĸŮִӷ˳淫壬ôˣȥѽסһ𣿡
ˣºҪЩϢ
˵Żʯӳֱˣϣа֮ǾͲẦˡ
˵꣬ʯһţߣȥ
ӢзִӴȥǽ档ʯϣŷ£֮ݣӢܵûС
컹ܺڣеƹ͸˶Ѿ磬ֻ·ɢŻƵĹߣż۶
Ƕ֪СĿʯﻹ˵ϢѹӢ·뿪˳ũܷȥ˶Ƕߣֳ·ٶȱȿҪ졣
˵Ǹȥũܣ˵ɽȥճÿ̺Ӻ·磬ңɽˮ䣬òա
һգĴ󽡽·ˮʯϳȴһƷվһӣŭĿӡ
濣ʥĸЩ㲻ڻɽȥˣ
ߣκһգǿˣŮͥܿ࣬ȴﲻŲʣȡ֣㻹ǲˡţǲк
յɴ۾濣˵ףôˣ۵Ůܰô
ߣƲƲС죬֪ĸ۵Ľթԣĸ׾Ǳѹɽ䱻Һ͸ȳȴԱ۵ʮӽɹĸ׻۵أ˵𣿡
濣˵ˣĸ׵֪˵ôˡӼץ޲ץ˵¡
Ϊն̨㣬ĸ֪㶯飬ĸŮ֮飬棬ѹ˶ʮ¡
ʲôץ
գн֮ȫΪ㣬ͥܿ࣬ȴѰ֣ԵǿˣΪ˸˲̶ԴԼŮӹ޵ҪǲƵ٣ʲôʥǸġ
ʢŭȻһͷײһɽ塣
ȥ㣡
һ죬ֱŶȥ
Ǻǣۣôȥ޶˻˲̲֪ڸģ밲ȣƫ㰲ȡ
濺תͷҲŶȥ
úȥ
ոǰŵĴסȥ·
ɱĹն˵ٰʹǣȴ£ˣѹڱܿࡣ
ĴԼΧ
øʥһ·ɴĴᣬֵס
ӿѾǾ飬գۼǰѾΪһƬѪ
ۼϷһӻӰ˳ѹǰϷһֻ࣬һƲлֻȥ
ܣһĿѣȴն֣ԱմɣѪ
մɢֱţֱʮɱ˹ȥһ·ϲ콫Χ£մɢ콫֮ϱۺɣѪˮȾա
ԽԽȫɱۡ
մգϷѾۺĸҲɽ˹ȥִּٶʮޣ·ǹ٣ŷĺȫݣɱա


768 С
һŭΪգѪȾţ칬ʯаӢҲٽũܡ
ˣбϢǷ鿴ʯԺȻСѵʾ
ʯϵͳô£
ʯɨǰӢǰ洩󣬸ܵ
磬²ˣմ칬ɱڶ콫ҵĺǰȥء
մ칬ʯЩ±ƣղǸͥսãΪôȥ칬ˣ
ΪŮն̨Դʥ飬ĸּӡ˱壬ǺʢŭͥΪеĽӢһŭΪţŮĽֵ
֪ˣ㲻Ҫȥմ򶷣Զ־ˡ
֪ģ취ɣҲҪȥͥˡ
ʯ˱˺ӵͷ񣬡գҪ̫ٻػɽ
ͷҲͰˣȻҶȣΪҲ
ʶʯΧֵܹɱ˹ȥһ·Ѿٽ˱塣
ʯεҡͷЩ鷳ˣԼŮѣ˭˭ȣΣΪն̨꣬Ȳű˲ݣ˵ʲôء
ҲʶЩƿˡ
˲֪ѾũһƬɽ֮УӢȻǰˡ
ʯ̧ͷȥΧԭʼòľգϿҲأһɽʯȮһȴһƬʯڣ߸гɻΣмƽ絶һ㡣
ûƽ˲ܵһƽʯڣʯʶΪؾӶࡣ
ȥСͨʯʵ
Ӣʯڡ
ʯڣûڣûͨܽС磿ʯǧۣҲû⴦ʯʲôףа޵ĪȻſڴƻƭң
ôƭǰʯʵһŻҿ԰ǰŻŻȥСͨǱɴ߽С硣Ӣĵ黹Щϻ̳Ͽ֡
ʯͥ£ǼȻôܲأ㣬ҿδŻҪƭĲ㡣
ҲңΪǰŻаǰʯһȦȦ·ϡ
ʯע⵽ЩԼɼĻƣע뵽ԼҲܲˣŻҲ棬ǸʯڣδŻۼȴδء
ӢѾʯ빦Ƭ֮ʯھȻ˹һһ֮ʯڲ˺¡¡ľ죬ƺʯڿ
ʯ˲ȻȻ׹ʯϿ̻ӦԶŷǲɴĻƾӦǷƣʯڲܿƣֶܾܿΡ
뵽ЩʯҲ˷ֶβ˵пסС簡
ӢֳթЦݣֻΪʯʯûѣʯҲЩģĥͥ顣
ʯϵĹâԽԽʯΪῪŻ֮ʱ߸֮ڵԲȻתͺкڶһ㣬ξһƬƽľϲļˮУǿȻӢȻûʯУмкڶͶȥ
ԲϵˣôʲôŻȫǿռš
ʶһ㣬ʯȥץס޺ӢֻʯڣҲƽϢֻһЦƲʯ룬бͽץҰɣ֮վڣٺ٣
žžžʯʯ˼£ȻƽֻڽƽϢת·ȴֿɼ
ģϵˣܴʲôʯŰʯòûڣµҲˣʯȫǸҲǸռţͨӦþܽС硣
ҲϾǵˣûʲôšȻӢӵˣʯȻ˷ܣչҵСڲôСѭµ㼣Ϳܽڵͥǰ²ģǼпģЩȥˣôƾԵʧء
ղۿӢע빦ţ˵СڻڿʱΡַʯϣҪ빦ҲţԺȴִСѵʾˣ϶ԡ
һĻʯǰ֣϶ͷ֣ʯ㿪ͷ񣬱㿴϶ԣ磬մ˱壬ȳĸȴ뿪մŭ֮սҪƷ۱أҸղڱչأҲǸո֪Ϣ˹˫ѾˮڣǺã


769 ϵͳ
ʯҲЩ±ƣֵֵزȫԤϣҲһζȰӰϾΪ˾Դ
磬ڽڰˣѾȥˡ϶Ȼ
ʲô
ʯһ϶֪ᷢʲôʯȴпصްæãһ¡
ţ磬ʱңҿܲȰȰա϶˵
ʶʯ϶ɱĺӣҲһ˿жΪͥսΪ
գȥɣȥճ϶סյ
ĪҪңߣΣǱȻɱ֣ҾƷ϶ˡ
˵Żƿ϶ǣɱ˹ȥ
϶һ̾ΣǻҲ˰ɣ֪ʯңԽԽûֺαؽ϶ҲϣΪɵնӭжˣ浱ͷЭջǿΪ
ʯҪ㿪յͷȴԺﴫϵͳʾʱմϵͳ2򹦵µ㣬Ƿ
ҿڿʱմ˵ֵˣ֪ϵͳͿˣαصȵء
2򹦵µȻܹܶ࣬ʱմ󣬾ٶֵ
ʯԥѡҲ˷쳣մգԼԸϹȥìܣͥսƵ˵ܶʱǲѽոûʱ
ϵͳʼ
Ļʾһ1%2%ֻԱǰĶ࣬Ҳ˴˴ϵͳ϶ҲҪǰӣӦҲǿ
ʯƵǣ֮ʱ㺮ϵͳܲʹãֻӵɣȥС磬ֻȷһˡ
ʱѴͨ⣬ٱմ˹ֻ㱻մܣ߸Χսˡ
ӣҪȥɡ˵
ĪҪܣΰһҪ۵ɫԺͥ㣿յ
촽ҲűֵΧշɱҪ
ֽ֮ɫѲҪԿ𣿡
԰ɵǺһʱ
˵ĸֻһ취ɫƽѾɳ⣬ʱ֮뵱أӿΧһ͸ֻסɫƽҲڽʧ
ճһڽϣζǽβƣֲǰȼݣһʱ֮ƲƽɵĽơ
켺ӻ졢ɫ졢Ϸ졢ɫƽ졢ԼԪˮ죬ɫƽλ֮ĸС
ȫ赲սǱ߷ּ֮ʥѵ¡
ʥĽա񣬲ʱ롣˽յ˵˵ּǰȥħ
˰СҶ棬ͥȴڹƣǰ߽ԱմˣǽѱմĻζþҪơվһһʱ֪Ǻá
·ּ콫ֹͣΧգæͣ׷ס
ͷյͷкα£ҹ
̧ͷĸȻ
һѣӣĲߣްӷǸͨߣǵ漶ǿߣ鷳ˡ
㲻ҪܣҲҪ˵ףβۺֹ
֪ΪԼãůӿȴӵģȻҶվһߣҲҪһ𡣡
տοͷԭ㲻¾
˫ƺʮִȴЦĲߣּ㡣
㽵ңЦ˵ܷ񽵷ң˵۲˶Ů飬أѹڱ±㲻ֵþеǷˮתƾʲôλһ޵֮Ӧλҹλкβɣ
ԣЦǺǲмĿһ½ﾫҿºҪƷϵλУһǧ߰ʮ٣ÿٸʮǧ꣬˶ã޼ͥŮһ飬Υ㽫ȳԹðѷ۾֮ʱ


770 Ƿ
ߺߣЦĸи˵ҲˣôͲΪ˶ͺ¿һȻͷȴûʬޣǲ۾Ȣĸÿϸ裬־Ͳôӵ
ȴǲղŭЦۣߣдȨ
ӷͬȨ̷֮ϱΥͣ˵飬Ȱĸ۶ȻˣұȻȥ͸ˡȻҾʹð
ԲѣɷģԷڣǳ
ȻҾ㶷¸ߵ͡Ӻ
һЦкα¸ڴ˽˵
յתϣʮ仯ƣһͷʮǧСʥǵ֣Ƕǿ𣿡
ӡںСһ䡣
ĪҪңڲסգҾͲһ졣
ǺǣЦӵƽƱ磬ֻݶ£ԳһʮǧģܷƣӮҾܷƣΪȲ١
ɨ֣ЦȻȴǷԲһߣηȥ㲻һӣ𣿡
ȻġĿһĨ΢ɲĽơ
״ʱҲЩڴǰĻᣬʤͿ˳뿪ˡ
콫ǲ첻֪νգð϶ϣ֮ɫ鲻Խơ
ĲߣԶţԼˣ
Ѱȥ˵ľȻ濣ֱֳվͷϡ
ޣԭʥĸγԣݺƵ
ߣɽĸѾȳĸףȴָʹʮڽɹԶţ
ŮʩӣӦǺȰɡ
ߣʲôȣڰˣ޵֮߻ȥ濲ߵһ뱨裬ϸġ
ŮʩǿʶҲԡգɸң
кβңʾԾȥ濱ƴʣֹգָһյɣȻϨ
£濰һ䣬ȻȥƲףȴ벻ﲻףҲֻȥĶ䡣
ϲ㣬ϵͳɹ
ʱʯԺﴫϵͳɹʾʯϲæһٹ¹۲ĿǰĴ
һ֮£ʯһӾȻָǰܱƣϺȻдż֣ʥһΡ·ָ
ǣҪصˡ
աʯæžž֣ޱߣһƱһأӷָĪҪƭˣȥ
ʱȻȻӡһĳ
䣡ʯֻһ󶶶Һ׼ץסֻҪڵϡ
ȻĶ֡ʯæֻϣԼ˼Ϥʱմ
ţǱգգ۾ϸʱһƬ죬ָҪķƭԼ
ȥ濴ʩչ˸ԷΪڻһϣԭ·ŽͷƷأû֮Ŀ϶Ʈһƺƣأ֮ǰƬعȻƣλ֮⡣
թЩƭˡհһ䣬ȴûţڷڻķأɷעϣҲûע
ʯѯСѵСѣʱմôã
ʯʱȥϸоҪϽȥյΣؼʱ̡
˼ȻżϵͳѡԽʱաСѵ
ʱմͣʯ
ĻϹȻʾǷʱմԽǺͷѡ
ʯǡ
Ļٴεʾ봩Խʱ䣬ص㣬ҲбѡĿϵͳԶ͵Ŀ︽
ʱصʯ֪㿪λҲбȻгѾΪѵʯԥѡա
ʯԺٴδʾĿĵѡɹδԽ5򹦵µ㣬Ƿͣ


771 ʱմ
ֵѡͣ͡
5Ҳɶ벻£ĵӪ̣
ʯ˿ԼĹֻ94330ʵСѣỨѶٹ£
ϣͬһʱգѹºȥʱһСѵ
һǲζȥ޻ء
û취Բ˶׬°˷ģﶼǿ׬ȡµģ㻹лģ⣬һҪ֤ԼȫˣһҪѰ
꣬Ͳ˵㼪ѾͷƬӡʯ²һ䣬ȴǺԥص˴Ͱť
ԺٴδʾδѾ10Ӻʼͣʱʼ1098
ʯĻмʱ֣滹иȡѡζżʱ֮ǰȡ͵Ļᣬò˵ϵͳƻǺԻġ
543
ʱ𽥽ӽ0ʯҲЩģᱻʱУ߱ʱѷȥʲôİɣǵǰһЩӾ磬ʱпʱġ
210ʱĻϵĶ0ѾûѡĻᣬΧĿռȻ粣ѣֻоռ𶯣תǿתѾ
ʯоԼܺ޴ѣθнΧһ̣͸оޱ޼ʵ̫ΣĳͶȥѣθȻ
оӦЩʯ۾鿴ʱˣԼƺһ׵ͨУΧǹ½磬һȦȦתĲʹ⣬ʱ绮ڣֻײͻƾڣֻżھϼһŲʹ⡣
ʲôҲˣֻƾǹԼ֪η
ʯԿǧ۴͸ڣԼӵˣ峯ʱڣ
ڴԽʱհʯԽ˷ȻܿȥһЩֻЩʵģƬʽģΪٶ̫ˡ
ΣƳ뺺ˡʱѸţȻ뵽Լ㹻ĻǲҲԵȥ
䣡ûü룬ȻоΧһ𶯣һ͸оԼ̤ʵˡ
ʯȻ۾Χƣ񽫡˵ŮվΧǰϾۼżнգԶԶվһׯϵĸ̬Цݣ
ֻڴҵĿⶼеϣûע⵽˵
ǣȻɽˣʯѽΧϵƮۼǱӣôؼįֱô˵ð
Ǻܿʵͽ٣ŮƶǿףԨ纣ϢǵΪеСվЩм䣬ò˵ֱߡ
֪ϵûУʯȺǰۿע⵽ǰҲû£ֻǶķװ࿴ۣΪʲôʿأá
϶濡Ůǧۡ˳ʯ˺öˣ⼸ŮɶӺݻ󣬷˾ˣ϶̬ǣɫǴֻ̳Щ˶ڹעб仯ע⵽ʯ
ˣɡջ
Ұú㿴뿪֮ơò⡣
ȥ쾡ͷ֪֮㲻ţ֤ݣ˼ǺţԺһͬȥ
ҡͷȥ쾡ͷֻͷ֪һС
Ǵʥתʱָֻдһ֣ԼּʥһΣָѾﻹһɺɧ
ԳƷ󣬾ȻûӳƣһƬ꣬ޱ߹Ȼģܴ콫ɣȴƶûȥɼͨǳܴĦġ
ˣɻкλҴѹɽ£ԶԳ˼ɷ𣿡
ǰ˵ð뿪ͥ޺ͨһսôȴҪѹɽ£ǳѵһԶţֻԼ֣ȴŪѵνĹֻǸ˶ģ
ҪԻڣԹžҪòһʲôء
Ǻǣԭǲɷ֮ϵˣÿս̵ˣʵľǡ
䣬ֺٱ磡ЦЦȻơ
Ȼһ̫ˣΪԼӮˣҲ˿Ŀˣ㿴ʲô
һʱȴǺӾȻһë
㾹ȻۣҾȻ۷ˡһ㵣֮߻ۣϸܿղŵĴʥֻշ


772 ɽ
ˣһУӵӰǰֳһǸë»صϡ
ýթĺӣɫʱѿ֮ոյɵ淴ڣȴ˶ĶڳĴ
ʲôթҲӮ˶ѣҪ
ٲ֮ǰ֮࣬ŮҶȻҪշ޷ȥǻ˵á
֪˵ԼҽڣҾһսٲԣȻԾн𹿰
մƶǬ
ȣǷȻȫ⣬Ǻմ룬ŲæȻ̽ƣһ˫ƵסյĽ𹿰
ճѺ£𹿰糵ֲϺǾ޴ĽɫƻһϽӵĹһһ¡
ǿķϯܣ˲òˣλŮ϶ڣԼͬѿڣ۲᲻ӣӦˣأܴĹһСǺû˸ȥ
ǵĿⶼڿд򶷵ϣһգգؿſУĿ֮ᶨǰδУû֪ʲô
ʯҲΣΪѣʲôߵԼϵͳѾͨ˲ɣ෴ڵЩѶϵͬһ㡣
Ҳ˵֮ϵͳĹȫʧˣûϵͳǸͨˣҲ˴֡ʱЩڵƾϵͳװͨؾ棬ֻܿţǿನΣա
ӵϵͳʯ²۲ѣֻϣлһϸ£ת
أһΣգۼ䳤ɸ£ë췢޿𹿰ͷҶ¡
ɽ
һΣɸ£˽Ӳӣһɫӣ䣬һֽɫڵգƾȭӲյĽ𹿰ÿһȭɽ⡣
ʱڸ߶Ⱥ˵Զòͷ죬̤գֻԶոߴ󣬵ǱȴԶ֮ϡ
˴ҡΣһսսû˼˲ɱǳ׼ʶˣ˻ϧҲֻܱƵְɡ
˴춫ָչԽԽʼճӦսҡ
Ȼ£ȴչ龳ޣڣֵס𹿰֮ͨͽζѣ֪ﲻڱ󣬶ģ;
ͷۣŭٴ䣬ͷֻס𹿰ͷ
Ҳű仯ɽͬͷۣһʱ춼ӡӰոԽ
Ϊ˶սǺʧݵ飬֮ǰĶգûƭ˺ӣʥʵ£Ҳֻս
տǾ磬ǿǷ֪˴սٺϣѾ·磬޴ڣܵӡӡŲȻԽԽС
֪ȫǿ𷨣սҲǷǲԸȻ¹˿á
ǿ֮ĩ𣿡ǿ˹ƣԽΪ̡
ΪҪ㣿̷֮ϣ޻ˣܷ㣬ҪڲסǬҪٲȨ
һǰҵ˹
ӡһֻڿи֣ⷭڱգȻָдɽѹ¡
ã˲ƳȥȴﻹлᣬɽʯѾΧ
ӣ
ŮһļУ˹ȥ
Ҳ˱ƣյסɽǱ϶ѾܣѾɼŮɿסǷͻȻˮաﲻˣǿд¹
磡ѣʯҲ̲סǰ¾ǹһ̷ţָһ𵲿˸һģֱѴʥĳţɽ½ѹ档
ȥļҲƲ쫷šͣճʯУһѪȾգͬ߷һԿ׹£ˤڻɽҰС
磿ʯȥɲǾ˱ŵʯȻ̫ȷ̫ͥעֱҲȥѰңֻǼѱ쫷ʯ·֪ҵô׵ġ


773 ż
λ׹³ҲԾʧ룬׷½ȥѰҡ
ָֻͥƽֻǺӵĻڶûȥۣǵ˼άѳɶƣĸǷ˭ָȥǣ
淨ʵ֮Ҳǰףأ밢СҶһƳƵ׷ǰά档
ɽԪ˧߳ʩУҲ
ȥӭʴ硣ƴǲȻ硣
۵ּʹͷ˾Ԫ˼ʮǧʥ˸ᣬ̨߱д·ɷ׷ǰʾףأһʱ֮ѺպգЦʡ
һ̣֮ȨߵףѪԼɽįĺγԱȡ
ʯΪգҲʯɾ˷һƬڣȻΪͣչħ壬飬³
Ҳ֪˶ãʯоʹѣһ¶ѾϿ˿Ѫ
չǹŴ˴ȻŨȴȵǿĶ࣬Ҳû˵ҩָ
תת֮£ϵѸٻָֻǱ󣬹صƣڵĹֻ൱ڵΪûмԸԭָֻǱ档
Ѿѹɽ£ʯϧѣŬôûûܴΪ׷ɣΪ˾д
ʯ̾Ϣһ׼վĴߣȴԶɳɳ
ҲҰްɣǶߣ᲻ܣ
Ϊ˴ޣԶԸǹŴѽϻִĶ࣬ʯҲû˵ܲ˵װɡ
ɳɳɳŲԽԽͣ
ģʯЩ±ƣܲҪûɡ
һľƺ
ɿɣߣʯȻһˣ޾ȻſӣƺζһҲ֮ƮʯǶˡ
ţʯоԣƺ޵ζôŶŮ˵㡣
Ȼ۾ԷָҲҪ̽ıϢ۾ɲǣʯĿԷĿϣ˫ͬʱס
Ůţˮɻ
濣ʯѿڶ
ƽɣŵĿ̫ˣղž;ƽʱƽˣֻ̫˼ȷŶѡ
ʥĸţʯһΪ濷ڹ۲ƣʯ˵㣬ǰʡ
һ죬æһС춢
ʯһȻۣѽѾִ˰ֽ
Сֻۣʯһɴ˴֡
ߣ濰ͷȻƽ𣿡
ߣٰʯҲԷαؿҲˣΪҲڶҲصʵҲˣֻôûء
֪Ϊб֮أⱦƵĹ˻ֵĹЧ
濺ؿôˣˣҲֻǸţ㲻˵ɣǴͨ𣿡
ʯ˵Ƿ𣿡
ȴû뵽濺ʹţ
˭ҲסҲѹ֣ǰװͲõˣܲ𴩡
ΧתһȦΪʲôˣΪȴҶԻ϶˶Ի֣
һʺţҲѹһܽɺתܷӾ磬ܳԼϡŹֵ⣬˭Ҳú档
һѾʯ̾˿ɲһѾզأЩˡ
濵Ҳû׷ʣȴһˣܳӾ磬ɼЩµģһЩҲȡ
ȿȣѽʯЦ
࣡ӽˣʯȻΪĴæռû׼̫ʳ湻ӵģˣ̤жܣ͸ӵˡ
һڿлۣһ绮Ʋ񷣬պȻҶľ졣
˸æұĵطɽҰ룬û˼ңȥꡣ
ƽʱƼ绽꣬ﻹƣҲǿȥ
ʯüͷɢܰʹˤ̫ˡ


774 
һֻСסɽѰұ֮
иɽǽȥܱꡣ濺ʯɽ˽ȥ
ˮôҶ£ʪ㷢֮⣬ʯɶ࿴һۣǺǣʥĸȻţ漴Ϳ濵ȹʪմϣʵء̵֫ͦβعճ͹ĵط͹ðݵĵطԻ᰼ȥ£ޱȡ
ܿҲע⵽Լ壬Ϊȹʪմϣ˵Ѿȫرճ
ʲôߺת˹ȥһĺʯ̵ͦβ֫ߣʯ˿ĭ⵽˿ǲÿѽ
ܿע⵽һ㣬ȹϣһŰæһȻ£¶㷢淳ƫƫʱꡣ
ǺǷҾͦã
ߣ濸ۣµվվͦޱȡʯæĿ⣬ѩӯˣ̣ͦٿȥܲ˰ǹɱϢѾڴˣæת¹ѹȥ
ҹĻ֪٣һɽ紵鲻Խ˸ɱ˼򣬡䰡
Ǻǣ㲻𣬻䣿ʯЦ˼Ҳѽδֿ
ڷʧ˴룬Ҳˡ˵
ôһŮɾվʪ·մϣȻĿȴδ̫˵㡣
ʯ˿Լ·ͬʪɵģҲûڣٿǱӱʪɵ·ţЩˣʯ濣һ£ȥЩݣ
ȥȥ˱ءסӦѾԹ߽ĻС
ıӰʯȻŮƽ׽˵һ棬Ҳô
Ů𣿡ʯЦ˼ҿ±Լ˼ǧɡ
ѾȥˣչˣʯҲûȥתˣһϢϵʹڻ˲١
̧ͷ棬һƬҹвϴ֪޵չǹŴԭʼһЩҰִ׶ˡ
Ѿͷ°ɡǵչǸŮôӵĻʯЩġ
ֻĵǶģҶ춯һʪľͷɽ
ʪˣֻˣ˵һ̧־һȥ䣡
ȸԾȻѽ
ƺʲô顣鷳ˣľͷȫˣöȫûǺֱԡ
Ͳȵһ֣ʯ
ű濲زʯһ̧ͷͦأʪ·ȫմϣǰǰͦ״һడ
һӱأҵתͨͨģĺ޲Ҹطȥȫ˰ɡ
Ÿɶֿ档ʯٺЦ
㻹뿴ʲô濺ݺݵһۣȴʯû̡
죬ĺֺݺݵһۣΪ˷ֹǱء
ȥһЩˮʯֽĻУڶſžܿ;˲֦ͬҶһ˶ڱԵ
ôû뵽ôԶ
ش£ʯЦ
ߣӭǸۡ
ȥҰζʯֽ֣Ż⣬ֿԼΪһ·ʪɵմʵܣĽ·濾һ£ʱԥǷˡ
ƽʱʪ·־ͿԺɣڻ
ʱ䲻ʯһֻ÷¹߽ɽһڻԡ
ǳ¹Ⱑ˸˷ܵĹâɰ
ţʯӦһɨ濣·ôʪմϣ㲻ûֻҲȷʥĸ᲻ϾȻʧ˷չˣʵ벻濾·
룡ѿڶ漴סС죬ʯһۣô
Ͳû˵ô
ʯûӦ𣬶ʱˣյɽͮͮģƽů⡣
ʯֵһ£ߵɽм䣬ʯڽɽߣһľȥٽ֦ҶСŨܵĹ档
ůͣ濿ŻӺݻ⿾ĺ޵ģȽֿɰˣͷʯڴ֦ʱЩʯʲô
֪ܿʯЦľϴŴҶС辣ҶԽԽܼʱ䲻һҶɵϱɹˣɫĻǽɽ֡


775 еɽ
һʱ۾ôȻ뵽ְ취ֲӾְ취Ҿ벻
һ˼̻ʥĸĶǴ£ַֻ롣ʯЦ
ߣѩκһǰӻһֻİ졣
ʯɨһ۵ʥĸ·ʪմҪԸ͵潫·һɣ˯棬Ҿ˯档
ǡԿ𣿡濴ؿ
Ȼʯһѻ𣬶ÿҶ߳Ƕѻġ
Ȼôܵ濿Ĳһ㱣ܿջĿ⡣·ʪɵմϣȷʵ濷ֿ֦˽ȥֽҶϡ
£ҶĻǽ飬ܿ棬Ҫ·ֳ溰ʯ㲻ҪǸұʥĸ۾
㹷ҪѽҲҪ·㲻ҾСʯȽ½ľŷڻտ
ߣһ˭ϡ㡣
ţ֪ΪΣֻȻЩ۵ĸоĶ֪Ҳڿ·ԥ£ҲȹСǶɶĶ
ô·û濾̧ͷ˿ɫĻǽǵҲǰȹһȥӴյԿʼ濾£龰Ҳֻ￴Ȼ˽ţȴһֱ˷ܺʹ̼
棬ʯΪȻô˼Ϊʥĸ߱࣬ôܳԼأһŮ˾ǿʲôµģʯҲڻϺ濾ţʱٿڹŴԭʼò뵽Լڿԭʼ˵ζǱһȤ
ڲ֦·ս濾ţչиˣҲ糺죬ָоһ߸ϵŮɶһĴ̼ɬС
ͮͮĻ֬ϸļϣͽ۵ļӳĵİ͸졣濵ͷԼҫ۵ѩһۣһĨЦ⣬Լĺͼ൱ŵġ
뵽Լ˵ļģ濲վԼ˵һۣ϶ʱ˺ϼǼǧδϸԼĴ壬ʱȻϸ
ȥֻ尼͹¡ϸ֬ڻӳ°͸죬Ǳ˴ѣѵ˸òߢļڣͥɷɭϣҲδǹ£ǽ첻֪ΪʲôһŮ˵ıܾȻĵ״
·ͣţ뵽Щһ̾ϢԾȻ뵽ʯ¶ɬЦ⣬ȻоԼЩգһѽ
ѽ˼ʲôء濻Ȼѹ֪Ȼˣ濸оЩ˼飬ԼǰɴδЩ߰˲۵飬ôˡ
Լȥ룬̲סԼ˼ά
洫OO@@Լľĵı濺Ȼ뵽һҲ濾·ôҲӣ뵽ˣûɵأ濷һ̵ĸ»һ
ѽں˼룬ǻɽʥĸ˾Ϲʲôѽ
ָѩؿڣʹԼƽɾڴʱмǵ֦ҶɵĻǽ΢æ̧ͷȥǸƺظһྐྵȻѺۡ
ô£ϸȥܿʶԼʪ·Ӧ̫ˣñ͹֦ĸӲظһ뵽ʯ͹棬һӶǿɾˣ濲Щţܹܵȥ·ȡ
ղһֱں˼룬ڼƽʱϰ˷Уʧȥ뷨ϰߣټϾţûע£һŲʯϣӾֱǰ˹ȥ
̫ˣһ̹ӵȫˡ
ţ֦Ҳʯע⣬뵽濾棬һӶǿɾˣҪǿ˲ÿģһ椸Լƴɲġ
һ뵽ճϵʱűɽĴԼʯڻء
·鿴ֻ߹ȴû뵽ʧ濾Ȼһ˸ϡ
鷳ˣͳѺ۵ĸľסһ漴濱㿴һ˿ҵʯ̫ˣȫʧ˷ִ磬Ϊʥĸֳ棬ʧȥ˷ִ濾Ȼǰ˹
ˤʯһ£漴Ϳһ˿ҵķ󼡷ʶ濻أһ񣬽һͷ˵ʶһѱסʯ


776 
ʯҲκηӦʶһ˸㱧һ˿ҵ§ڻ
о˻Ƚ˶Ļ濸ӻңٻ˼ǧҲǸľ£֮¾Ȼ֣ޱȵſʯͷϡ
ʯҲ§濻޹ǰСϣ˵ļѹֵĻӯӯһյŮе㲻ƮǶˣӴʯСȻڣϢ˲䱻ȼ
ҵıȻоСʶĵͷһʱ޵ݡ
һУҵ˿ȥߵϲ˺ƣ¹ײȻ˵˽ֱˡΪ̫ңȻô޵վʯ档
ǻɽʥĸʱ崿ΣãŴƣѩӯӯˮ磬Ϊɬ͸죬ϸ彿ۣ͹µĶʱʯѪţϢڣ˫ĿԼѪ֡
ʯԼ濴һӷӦæסҵʯϣҧӣɬޣΣʹؾȻûת·ס
ѪӰ죬ʯϵĿϢӿʶ̤˹ȥԽҪݲµ塣
ʯĿԵԼɬޱȣȣţʧȥ˷濻ҵرһʱ֪Ǻãʹʥĸ˵ΰǰҲȫʧȥ˷硣
ۼҪ壬ʶһʯ
һüҪʧȥǵʯһЩʶʥĸ濣ԼŮˡϢ񱩣ѾԿסǹɽƵݲеĿͷ
ʯˣΣǿתǹɻȿ񱩵ͷѹȥǹ̫ˣǿѹ£ѪתѪ˳һδȬѩϼ˪
ȿȣʯҵؿ
ʯôˣЩ֪룬
һϷθĴʯæתȻֳԭʼŮջ£˵ֻȥʧȥ˷˵ͻݲʧ³Ȼǿѹƣʯ˸أһ˸ɾ鷳ˡ
ʯӵֺһֻס棬涼ˣô¡
ʯȴûת
濣Ҫû£ʯһδйĴ
˵İԵסˣĿãȻĿʯûǰֻǵѪûɵһʹ
û۹ˣԼĸҲǾˣСƢǴʱ濷оԼţΪ˵˶š
濣ȥ棡ʯȻŮˣϢͼ̧ͷֻüѹס
һӷζʶԼأæ˵棬ùȹϣ˶һǡ
ʯһԼƽƬ̣Ѹٴ·ĬĬ߳ɽ˺ҹС
ôȥˣһʱ֪Ǻãȴʯٴδʥĸû£Ͻ·ɰɣ
濻ζ֪Ϊ˵һůϾȻ¶Ц⣬æȹ¿ʼɣǸղűˣһȻû˿ʼôš
滹ǵС꣬ʯĬĬվҹɫУƾɽе紵Լ壬ҹɫĺָȻ񱩵ѪǿԼ侲
ѪģʯЦǷƥȴҲ׷ﰡ
˰ʱʯŽǹɱϢѹȥתתָ壬תض
ѽ·ɣվڶĺҹĴɽв֪ȻЩΪʯģòΣհɡ
ղ컵һĻʹǴ֮ҲʶӦѹǹƵԼΪ˲˺ԼˣԼ濵Ȼš
뵽ղűǸ§ڻЩʧ濲ֺˡ
ں˼룬֦һӰڶڡ
ʯ濽һʶȥܿʶ˲ףæͣס˽Ųʵʯû˰ɣôȥôã
ûˣʯЦο˵ӣָٲ㷢
ֺˣɬתȻоָоȻɬȴҲá
濣˰ɣȳԵʳףȻԡʯЦóһѹӸ濣⻹ϴȥѩɽڿռء


777 ¹
ʲô濺ؿǾİװٻ˼ǧš
бɣ㳢ζôʯ˵ӿʼʰֻ÷¹տ辡
濽װ˺һƬƬµĶһ죬ָгһ鳢˳ۣóԣ
ɿֳһ飬ԽԽ㡣濺ȻʯҲ˰ɡ
ţּгһɸʯ˹ȥ
ⶫҾԣϲԾͶԵ㡣ʯЦ
ֳһ飬̫óˣЩ᲻óˣһӽս˰ٱУǺǣԺԣȴʯѾڶ֧ӣȼ˻ѣٽ¹ϸ֮¼飬ľڼϿʼ濾
濿ʯ⽫ӳĺͮͮģ˿Ȼ뵽ĳЩеƬΣɽŮٿԼڣǲЩ
֪¶Ц⣬ȻӿɱԼڻɽڣӦˡ
Ū¹⣬ˣʯִӿռȡκ͵ϣ߷ת¹⣬κ͵ϡ
Щϴȥѩɽڿռġ
ʯ׼ĺóѽһҰɣ濿ʯĶЦӯӯ˵
ðɣֲǴС㣬ܵʳǣʯЦ
ߣС죬ǰ˴գ㣬ԽָоԽ
ˣʯ̧ͷһۣߵŮӺݻȷʵ뵽ǰ֣ʯⶼǱʵǸС
濱Ĳһ죬æͷȥֵֻǣŶԣȴ֪Ϊﾹһ̵ĸоָֻоУȫûע⵽ѡ
ת¹⣬ʯĿڵҹɫЩ񣬺ȻʥĸŮôˣ
һĨధ֮ɫӦҲǱʯɣ׵壬϶ΣգҲˣϣû°ɡ
˶٣ֱ治Ӧýѹ¸ߺӣҲᱻѹɽҲˡ
ʯŻҰ˻ŵʥĸʵҲȫ㣬ܲء
ʯ㲻ɫѹʵǴ˽ĵģҰҵĿģһֱԸۣѾϣĳ϶Ȼ¿տһ
濺
ɣû˽Σӵ֪ѿ϶ģͲˣ˵ⲻȫ㡣
ԭˣ
ûֹ㣬ܻؼյһ졣
ңĴ۾
ΣѾˡʯЦʥĸһʲôʸԭ㣿
濳ĬȻˣ
ʯһɿЦֻϧյת¹⣬õ¹ȡ£Ĳֽһֻ¹ȵݸ濡
濽ſζСͷֻȴû˼ͳԣֱʯҲһ¹ȳԵ㣬ſ̴ҧһСڣŵĳ
ۣѽԽԽ㣬ֻĶʼպ浾
ȵˮʯóƿȪˮһƿǰ
ǾµĿȪˮƿֵɴ۾ЦĶô⣬⣬治֪㻹жҲ֪ġ
Ȱɣȶ²ס졣
ߣ濾СһۣŽȪˮ𣬿ǰŪ˰첻֪ô򿪣ΪһŮҲԵ̫ľˡ
ʯˮӹ˵һ£濶ʱֺˣɬĵͷʯȴѽȪˮš½ˮݸ̵ĺһڣ˵ʵڵģȪˮչִȱڸһ㣬ȴ޵ˮͦġ
ʯһۣҲšһƿһ˰ƿ˺ŵӣ濿
ԵĲˣֵϪˮϴֻ֣ǰҹɫ
ʯлл㣬ҳԹóԵһٿء濺ȻЦ
Ǻǣ濣ǶˣʵⶫϾʱģôܸϵƽʱõɽ亣ζءʯЦ
ŲǣҾ;úóԣŻԭſ⣬ҹɫָоĺܲͬζ˵
ʯˣԵĲ¹⣬Եָо
ˢʯȻԾҹɫУʱ䲻ִһֻɽ¹濿ĳЦʯҪʲôǲѾԹ𣿡
ʯû֨¹Ƥȡת˶ڡ
ɽʯɾ¹Ƥչƴһɽϣִӱó¹ƤϣѴ¼˲̣˵ʥĸ˯¹Ƥϣ˯ڶڣȥϢɡ


778 ͬ齶
˯ڶڣ
ڵҹɫ꣬䣬ﲻһů⣬ţȻҪڶ˯ⲻⱣԼԼţΪҲߣůڣ¹Ƥ̳ɵĴ˵ʲôȴû˵ڣĿڵʯһء
ô죿ʯЦʵҲŴôء
ЦпĲҷŵӾ𣿡
ʵ濺ڴôԼţ
ʯεӣϵϣҲͰˣ濾ߣ˼ҵĹôܴء
ţôţǲõ𣿡ʯֻ˳ܷ͸濣ۿֻ
ֻʼţĻһߡ濿ĻʱŴⶫ棬ƺǷȷǰûôĶ
뿴Ϳɡʯȫ
ߺ棡ߴ˴գζؿ
Ҳ£ʯҲĻʱ䡣֪濿Ѿߡ
оֱϴľ͵ԣʯһͷǰһۣȻͦӯš
ҲʶԼЩˣ뿪Щ룬װʲôûӼŵӾ硣
ʯ۾򾲵ӣȻڵʥĸôӾǿһѽ
ߣС죬ҲŲϲǲĹ°ˣôء
ǺǣʯЦЦѵ㲻ϲ
ҿ֮оˡ
Ƭ̣濽ŵҵӦǶأҲҪжߵΪҪģ˺ŵػ֪ңӦôϸԼ˼άǵӾݵ秵ظСš
ҹɫȻʯԼھͺˣѽ˵ˣͥɷɭϣΪô㶯ء
ǺǣʯЦЦת˹ȥȴǱ濺ȻӣʲôĶҺãԸеһС
ʯĬƬ̣Ȼʥĸ˵Ҳˣ𣿡
Ȼ㣬ܸ𣿡
һ濱鵥档
ʯףε˵δǧԺţ
ǧԺ󰡣˵أĺöණڶһã˷ֶܵ࿴ۣ૵˻㣬㡣
ǺǣʯҲû뵽ԼǱ濿Ĳ㻹ȥ𣿡
ʱ˵ҾӦûȥɡʯ
δˣԭһֱڸδ˸նԻúߺ
ѽأҲû뵽
˵ǧԺˣ濸˷ˣöǸʱ飬ԽԽϲ۾ԽδҲŲɡ
Ӿѷ꣬ʯ濣ɫȥϢɡ
ŶȻδδΪŮɵ֣תĬĬɽ˽ȥ
濿¹Ƥ̳ɵĴ¶ԣ¹Ƥϡ
ʯڶתָƣһħԣ⺮䵹Ҳʲô
¹Ƥϣ۾ȴ˯ţɽﲻ֪ĽںҹԵøֲʱ͵򶴿ǸӰ񡣺洵ϴӰԵĹ㣬캮дżֺš
Ϊ˯ĺòڶڰɣůӿٿǸӭźڶʱȻûɵЩۡ
ʯ濺Ҳ˯ɣһ˯ţʵ¹ƤǺܴģ㹻˯ˡ
ʯҹɫЦΪʥĸʥߣҲȥһ˯㣿
ѽʲôѽܴһ˯һߣʲô
˵֣濲ֺˣߺô˼롣
ʯ߹¹ƤȷʵС㹻˯ˣǺ¶ԣҲǷŲˣЦҾ˯ˣҴߣ㣬˵ӣϽ˯ɡ
֪㲻Ҷôߣȴְ˵һ䣬
ʯҲռ˱֮һλãһĿռ䶼濣ſڵĻ㹻ĲҲ̫жﴳ
˵Ҳ֣˱ܽٵ濾Ȼ˯ĺ̤ʵܿ˯ˡ
ʯλʥĸȻûԼ˼Ҳ۾˯ɡ

峿δ۾ʯ͸о§һ


779 Ų
峿ģһƬʣڲʱɽĿˮϴӸˣʯ˯˹ȴȻоﱧһǶ˻ϴŮµķ㡣
λøָмѣоˡʶץһѣŮ˶ʱ˹˵
ʯһ۾ڿԼﱧȴʥĸ˭Լһ˫Ӻ§
˱Ǹռһߣȴ֪ôĻţȻ˶Ǻ¶˯㱧ĸоǺġ
ôʥĸڻ˯ˣʯ˵λãԼȻڱϣһһƬյأ֪ʲôʱȻԼˡ
Ů˯Ҳʵôط˯ģȻӻ
ϴоˣĽ޹ǣˣо൱ʯʱѪӿ졣
ͷȥ濱ƺûѣֻޱȣϵĶĥţˣ̴вϷ˵߽
ʯһɿȻо洫Ծ˵ļѹǸˣֻҪˣ϶ϰߣΪһҹϢƽʱǿʱԸлԲβѹĳλã˾ôһ§һ
е岻ĦţҪɿʯĸоţһʱҲ֣§ĽЩ
ƣ˯еƺоɬӣ૲ϣȻ͵ŤСƨɡ
ҲһʯѪֱ嶥ҪѳֲסˣӺݻʥĸѽἡˣ˭ܿסôڣʯĳӦǿңҲûԽͽߣһ˵ૺһ˹
εػͷʯԼԼȻ֪ʲôʱܵ˼һˣȴǻղܡ۲һۣ߲ʤһҶ
ĸоϮе˻ﲻܿƵţԽԽ̣Σɬ̬֮ޱȡ
Ůߣܻ̬֮ǣǸ߸ϵʥĸǰʥ࣬ȴɬˣ˳ӴɣʯϢӿﻹƵסȻ濷ѹȥͷ͵̴ڡ
˲ڻСֻס˵ĺ󱳣ҵ߽šʯ³Ʒӣڣ׽̴ڵÿ䡣˵Ʒ׽濺촽̣ӣš
оϵƺҪԵһ㣬˼ǣԼȻϲ˵Ĵ³ָоɬȴղܡ
˷תžţ֪ѳУȻʯִȹһѹƾȴ˿ȹ˰Եĳߵһӱ
ʯһںȻ磬𣿡
ŽŲɽ˹
ʯһѹͷȥ¶ɬΡ
ǣʥĸ
ʯæͣ濽ߵıţŶɬߢ̬֮ȻĶ
ʯ£㷢ͷ̴һ£˱ʵڱǸܼˡ
˵꣬ʯ·
ѹȴҲӺߣ˵۲Թһۣ˼·˵ĺ˼ܳƵģ˼ʥĸôܻ
磬𣿡붴ڸˡ
ʶˣղʶȫĳϣĵ濸æߺԽ߾˼ҿŮȻǳСӸ۸ûˡ
ʯһѣ濸æվҵ·ҿһۡ
ǺǣʯҲǿЦһ˰һ˯ȴû뵽Щ濸£ôĹʹ
˴æ·򶴿˹ȥɽлѣȻ뵽ˡ
ʯ濴Ҳһ㶣漴һ๫ҿҵˣû°ɣ
ϲ˹ֻסĲӡ
Σ濶ʱ㵣Ȼ๫ǲ˵ѾɶˣǸղԼ濲Щҡ
ұָɽѾ޴ˡʯЩ˵
û¾ͺãôˣ濶ôҲ
żһɽһꡣ濸æһ䣬˿ȻģͲȹһĨ˼֮ɫû˵ʲô


780 
濾ȹǣһʱЩΡʯڨڨЦɶôҲˣ
ŴջĿЦ磬ͥ㣬Ͳ¿ˣ㱻ָɽ䣬Ȼҵ㣬û̫ˣû뵽
ϲʤ˵Ҳ˼濣ŮŮɲͬԵкܴԵģʲô
濲Թɫ֪ѾԼˣҹԼ񳿵£᣿˼Ǳȥܹ˼
ˣʯ
һֱѰ㣬Ϣв֪飬߰๫ҹΪ䣬ȥˮָһ£˴Ϣ
ʼհʯһ𣬶Աߵ濷ˡ
òץסᣬ濰ѰһߣСʵùãô๫ˣ֪磬ʱ뿪
ĹҪãۣƱΪùá
һˣһȥǸʱҲܣֻŮˣʹҲںЩ˵
һ֪Ѷˣ˭뵽Ȼӣ˵һ˶ѣñղ˵Ĵ³һգֺγζء
濵ı飬¶Ц⣬ʥĸҲˣҪһ𣿡
û濻ӦԶȻҽëȻ
ߣȥ
֮Ѱ˹ȥʱͿһм˺ϱô֣ס˷ԲҵķΧʮ֦ס֦ĩҽУʮתۼ䱻˸ʬ
ļʮ׷Ӵܣ飡иסѪ⣬תۼжʮ
ЩﻹҿǰԶ׷׼ȴǴϺȻðŨתۼвزֻӿǼڷãתۼ仯ŧѪ
ߵ䱻ȴҲҡҡ׹忪ʼá
ʱʯ˸ϵˡ
Сĵ㣬ɢҪǰֹˣִ̧ŵҩһУЩֹͣá
£ȻһߣһŶ濾
ԲһƷɳ⻪ʢ⻪׷ױ
ƲֱͣŹ⻪ͬɲ˻Щ׷׻۳
ͼֿƹ⻪ջ١濲ϴ߶ƣתۼʣһͺͺɣ仹ܳȴԽԽ
ȻһｵһʯпбƣʹǰԸҲô׵ġ
䣡
ϺȻûһ濳ϻ̳ϿֵԸ齵Ͼ꣬ӲҪңҿΪؼһԺѣ
ݱ֮㲻ãȥ뿳ɣȴ濺ǳҽȺθɣ
æͣסǰʩ񣬡ҵȶлʥĸ֮
ȥɡ
Թ˵һߡ
Ը齵Σ濺ȵ
ǴִɺȻСһ߶೤ĸǸͷһ̸ֳһ˿ǡ
ǩԼһʽϾͱʾԸ⳼
ȴûȡʯͣһɿɶݵضߣɱΣߣΪǳҲܱ㡣
˵ѾŤߡ
ңʯЦ˼շģô˼ҪȴЦ磬ʥĸ°ɣǺ˶ģգҪˡ
аɣҾ£ʯ̧ץ̣Щԥڰѹ»˳ˣʯ˳ԼץУ͸ĻУоԼϵֻҪԼһͷҷ
ⶫʹڲܶݵأΪҲһɱﵣһԺǲʯֽս˽ָУתλ
ۼС濶˳ӣҲҵһ˵ҵǷ֮ѰŮȴû뵽ֵ
ŶʯһǿҵŮˣ


781 ˮ֮
ҵ˿׹ȴǸҵѾ뿪Ҳ˵һ˵
뿪ʯü׵УҲˣ뿪
ղ˵ģ˵λѳգҪͥȥˡ
ʯʯڰ֣ðɣȥɡ
ͷȥˣԽԽСʱ䲻ʧȥӰ
߰ɱҡʯ
˷УʯһɽĴѰңΧұˣӰ
Ȼǰһʯ鼸֣׻롣
׻룬ǲа׹Ǿĵ𣿡ʯܣȻûа׹ǾԼͰѰãҲѰ죬ôûа׹Ǿĺۼ
Ȼ뵽һ⣬׹ǾǴģ
磬᲻ĲԱ߰˵
ҡʯܸо׻Ůڤڤϵȴ˵嵽ô¡
һʯ°׹ǶɽһȦûзʲôνİ׹ǶҲζŰ׹Ƿڻδ֡
߰ɣѾ뿪ˡʯ˵Ū磬뿪˰׻롣
֦죬һ߰׹ô±ں˳뿪ķǿնﾹȻˮ

Ͽգ˳˷УʯȻܲȥͥ취϶𣿡
ҡͷ磬ͥǲ˽ģûɼҲ޷ȥŶģһȥ̽ǵϢˮָΪ
Ǻðɣʯεʵ϶棬ȴĳ뱻ͥأڵãȥˡ
𣡡һӣ˳Զֿһˮ·ʯˮ£Ȼ˷ȴǵˮմ
Ȼͬ죡澰ʯ̾ЦЩС⡣
μһֳɲ棬ͷҹֿˮ·ǰ
ʯһҹ氡ô˵ģƽ˿ǵ
ڰ֣°ɣ
һ·£ǰֳһӨľ޴ˮ¹
ˣЦʯ֣ǣŵܵһֱˮ
貣ʱɼȭͷСҹǶͷ汦ʤˮڲûˮΧ󷨽ˮ͸ڿԼΧĺˣζϺˮ壬ɶ칤ۼʯ۾ʹˡ
ģˮɵйѰ˭лᵽʯпţȥʱɼ޴ıţųؼ׿ǵĹ꽫ֳִ󵶵Ϻࡣ
Цӯӯǣʯֱˮ
һͷڣʵһ߽߳ɫȻһ䣬߼ǰ񣬡ùûˣ
漴Ŀ⾯ʯλǡ
๫ʯһָǿ꣬๫µͳֳӣ
һһᣡʯͷǶ֮ӣɼݲͣɨһۣȻʣȴΪ𺡣Ҳ֪ĺʵϲãֻǻ֮Ϊðˡ
ߣĳǰһת򰽱ùã֮ͳ챱ˮ壬󽭺ݺһܣ
Ŀɨ۰ʯǣŵ֡
ʱɫһ䣬ǳ̫ܵ˰ɣҷθɣ£
ǰȴǲˣùãһ鷲ף㣿ͨ飬Խĺſӣĸǿùǲ뿪ˮùòԸù£
˵ŻǰֱǰҪץʯ
󵨣ŭȵ㲻һͳֲǿֳӲ׼ڴְɣǲض
ùϢŭæһЦҲùòƽˣһ鷲ˣϹùõò󡣡
䲻ģΪҲ֪ʲô£
ǣŲĵȥ
磡Цȥ԰Щﲹ塣
ʯ԰仨㣬ɺ䣬׷羰ޱȣҲŨмλŮǰź
ʯһĸŮͷ飬ޣȴбȶмĵζȻǱձĺŮˡ
üŮϾƲˡ
ʱŮɸʳȹƮƮƲ˷ͤڵϡ
ʯϾƣָ񱭵磬ǹһȫӷ磡


782 ȥ
ʯҲӺһڣžƣƷʳȻǳЦޱȡ
ŨټϷôöʯԸӯΪѸٻָ
ȻöѽЩ˻ûʲôãǶԼ洦ȴǶ࣡
ȻҲ֪ʯڻָ͵͵ϲʱƮƣڴ
ȥʯ̧ͷ򰽱ʱֻϺȻиޣʯ󶯣ϸһڣһаδ˰
һۣϸϼ
ߵᴹףκ췢Ǻ췢޵̬֮õʯͷȡ
ǺǣʯؿðӺνߣˮе⡣
˿Ůһ֣°ɣ
ǣĸɷ׷תȹҷضȥ
Ǻǣ羰Ů㣬ŮźôҲ簡ʯЦվΧķ羰
磡棬ֶ˹ʯӹӺһڣʱӿСһŻȼա
Ǻǣãƺѽø˸ɾʯٺЦ
ʯ磡ȴǽߵĴչ׿ʯͷϡ
ʯϧظͷϵĺ췢һֻǣǸô£ҿƺ˼
ߣһŴζʾãҶδǣûܱȵϸ磬ǿڰӣ罫ˡ
ٺ٣һ˵ɾˡ
磡ߵķۼΣߵؼ
ʯε°ͣΣޱȣˮ⵴飬Դȥ¶֮Ƕղ˵Ϣ£Ӷ
ӣţʯ뻳Уͷ޵̴ڣ˲䱻ڻŻӦ
Զɼ״ڴЦת뿪ˡ
ޣӲʯͷ㣬͵ؽӵϣֻȹ
ӱòḶ́磬Ҫ
ʯһɣѳɬһЦȳȹҷأתȥ
Ǻǣڵʯ˿ĭŰһ·޹
ˮͷ䱦ŵ⣬ҵķΧӿ컵Ϣ
磡תһЦӭֻסĲӣӣӵŵϣܿ챱˵ĵ´Ϣ۲ת
ʯǲ֪нȹɴȥһ߶Ƕµڴϡ
磡
ǺǣĲʯţ
̵˼ҡһۣ볱ʪ۽üҵܰ˵Ļ깴ߡ
ɽ˼ɣԼŮˣ޹ﻹ˼ɣɾһܿڰӵ£ϢӿԳˣȻݺݵѹ¡
һʹƳĽȻ֮㼱ٵȴ
ˮ⣬һ粽߳Я߽޹ʱɫ࣬ȭͷʯҵģƾʲôҪ
ùã
ȸԾ߽ˣһۿվİһ㵣ʲô
ǰģĽöˣЩŵԭáãҾǿùû鰲ţûҾˡ
æߣȴȻͣסŲŶ˸ǣиʯķڹù÷䡣
˵꣬Ц߳˴ײ˵ĺ£֮ǰǳ⣬ȥ޹ֻý֮֡
뿪ķֲ֮ɫΪʲôҪⰽߣǰȴǵĸ磬밽һĸ
޹򣬽һЦߣȥ
޹ûǰ޹ڴԽԽ٣ԽԽ
ھͺˣǹˣȻ֪ڸʲôҲ˵ʯһ𣬲˶ôȴû뵽ȡ
ΪһŮǹѸ˵İ岻ЩȣҲ˰Ŀײǵĺ¡


783 ʹ
̾һ˵֪ùþȻһϲ̶ֳȣջʹ޹ˣǻôȥţ
ıϾǸЩ棬򰽴ĵãʲô
ʲôһЦſֹ䡣
ĶʱסС죬ˡ
ͣ棬˼ٽȥ
޹ڹùǿŵҽеԽԽ󣬰ĲɰֹŮ˶˲ܲˣùׯ߹Ȳ޹ҲͰˣôôţ
߰ɣ˻ڷ㶵Ĺһѣ˴ҴߵԱߵİǰ£ȴ
޹ԼŮɶһۣһ죬µĵͷ˭Ҳû˵
ãڲŻָƽĿʯᴭϢš
ʯŰεҲɰ̾ⱱƽʱׯ߹һϣ⣬ȫһˣӭŸƣ˵ĵ̣ɬоȡ
𣿡ʯٺЦ£ǰ㷢
ţߵԸղŰڳĸƣԼ죬Ǿ߳ȴ˷ָоԼˡ
Լ˻˺þã˲öǶʯϵ˺Ĵӣشȹ´
޹ڴˣϴĺ߳˹š
ʱҲ̫ʱˡ
λŮֱۡ
λŮ棬ʶղŽô϶ˣھͺˣֻȻΣ¶ĺۼȴβסġ
ùãôô̫˰ɡǰ͹
Ѿͷ˵аա
˵ûУǶˡ
ϴߺЦⲻ˵ˡ
ΪһΪһŮˣͳӦ֡Ա߰Ϊˣ͵ŰĽ˼ҿԺԼ˾ĥᣬôʱ䣬Ͷ˵Ļᶼ٣ôʱ価ĥŰı飬Щʣ̫ˡ
зţһ̾Ϣ
ʯҲ˳λŮ棬ҲʶǿˣҲ¶ڨڨ֮ɫ֪ٸһᰡܴ˲ǡ
Ͱ˫޺ΪȫָϢԲ
ƽɣŮŵĿʯôǸܵƽء
ٰ
ΪΣʯһóЩǹ֮˦ϣڨڨһЦҳϲǣ
ǰʯ֣ЦȻˣҸǽܣ๫ʯ
ŮһۣȻɻֻǰ˵Ҳ˼ʡ
ǹҲʯ֪óĿ϶ִĶЩҫζ
ɻǹĻƤС򣬡ۣ𰡡
ļ״ҲǹŽʱ̾óԣһͷһγֶأȻƽɡ
ǺǣӡҲֻƽϡŹֵĶ
˳ԵĽζƺ˸ղŵ£һĸʵظеô꣬ôֶŮʵЩΪ顣
˾˵ʯˮϹģΧʯǸ棬Ĳʱ͵͵ʯٿЦݣжٻЩźġ
ʯʱסˮпվ͹ΪֻǴ󲿷ʱ䣬һȻͬͬ齣˵¶λۣλŮòˣ˵˵Ů˲ᶼɣùߣ֮ǰ޲ֱַˡ
Ҫ֮£ȥ̽ϢϾʱʯҲŮ飬Ҳѧ˲ĵãǰĵطȻʣν࣬ѧˮˮƼ֮С
죬ʹȥ밽£ġҲͰһ뿪˱
ʯ򲻱ǰں԰֮ˮŨΪٽףﵽԲ뵤дתΪҺ̬һҺ̬Ԫ𵤣Ϳɲ񵤾磬ԴʯǺڴġ
ʯȻЦݵʯǰ
ʯ˲̫ð¿һ۵£
Цùڶ磬ϯᵽ㣬ղ㸰硣
ʯ۾ʹأ


784 
ղѾˣùҴȥ˵̬Ϊ
ʯﰵЦŰֻУǰʲôΪ̧־Ϳ
ǶԷԴܣȥԵ񡢵ӣðɣȻˣͰͷǰ·
Ҳñ·Цȴޱȹʯ룡
˸ˮλòİŮɾӭȥ
ûʯ˵˵ޣùʯȥ磬ϵ·Ҵǰȥ
ٳʯо裬֪϶ǰ˼ΪŮλŮô֪ܲ£ʹʹǰҲضȾǣ֪йȴûƣĽ˳
ˮҲûѻָұ֮ǰҪǿ
Ů¶ɻ֮ɫǰڱλȨأ氽ҲǶһ棬ƽʱ򰽱ʾãҲɣڳɣȴʯȷˣλӾͲҪܴˣõг̡
ʯ˵ŮǶǿۿжȻڱ죬ٲȻΪ׵˼ɣֻõͷС
аЦ治֪ĸҴˣԸίôģԼ͹ֲҡ
뿪ˮԹǰˮϴУⲻʯ⿴˵һҿγ
ʯղŭѧ˱ˮ䲻˵ˮ飬ʱó
ʯˮֿˮ·̤ɽһ·ϴС
رиӷߺޣ˱ɱ֮ġ
棬УȴǱʯܾҪ̤·
һϣһ㡣ţȴټֻ֣˵λûϵ
ûϵ𣿡ʯﰵЦûϵǶô
һᣬΪʯԼȷʵǴȥٶȣʯ̤·
ʯֳ½صȥô½ˣ
ޣ߽ܲ˽ߵ·ߡۿƾҪɹѾôںˣֻҪûˮ忴־ͿԻɱʯ
ʯػӦţΪ¹ذ⼸գоĺľƣڹŴͶŵģˮ·ɸȴ˵½·ѾȻңʯƶԼ
ԼҡʯЦһͳѣĺսͲͥ죬һΪɵĽ죬ԼδûлԸһɶǱѽٺ٣
ۼˣȻͣаЦݣӵؿʯ
ôβˣʯ̤УɵĲߣʱֱӽںߣ˳ֽǽ˵¡
һδעЩ䣬ҲͣסʯǰЦʯһӾ͸Ⱦָҹùñǳıӵʹӵи𣿡
ʲô˼
ʲô˼׹¶ʵ㣬ҰеŮˣҪ
ɱңʯ
ʯɫƽܲ⣬ܾӦÿͷĲŶԣȻĥɱǲˬ
ʯСӣɫ׺ݣôһ֮ˣıҰڶŮˣʵ㣬ҾͿƿرи֧֣֮λҵģ㾹ҵŮˣֱ
Ҳ׸㣬ѾʯŮˣ㻹Ҵ⣬ͼռı
󵨣ӹ׾Ҷײɱ㡣һ̧һ˳챦ǹѾϡ
ۿҪȴȻͣסЦſʯҪһַĥ㣬̣ٺѪ
Ŀݵضʯϣ¡£ͷĵӣҲ֤ѡǴģҲһصƽ⣬ȴĳʯȻƽЦΪɱңôȲӵѪӺѪ
ؿ˿ܣûţôԼа壿
ӹ׷ϲģ粽ʯɭɭɱ⽫֡
ǺǣӹףΪɱˣɱ㣬һŮˣôʲôʯȻ޾ɫ
ɷҲ
ŭˡ


785 
粽ǰ͵ؾǹָʯﻹֹţ򣬿ͷ˰ɣһ壬ɱ˵ʧȤζʵԸ⿴ġ
ʯĬĬƺ顣
쵰ɫǹһɫʯױŭһǹϣʯͻᱻǹŪĥ뵽ʯڹľ롣
ۼٵѹΧʯһ䣡ȻûȰ˴ǹٲ˸ʵʵ
󾪣ѣᣬѸ࣬齫ԽԽͬʱĶӽΧ
Żȴûų뿹ȴţ˵ǳˣʮͷҲǰϾս֧һʱһҪ붾ԿҪܿ·磬ԽԽ
ѣʱںˣҲΪʲô£ԭ׼
䣡ֳһʮɵĳ֣ͼѳȥһҲٻᣬĶʲ
ˢˢˢ
Ѹ죬һһȦһȦԽԽİһϢѡ
ӣңĵĴڴϢţȴǱ˻룬ʱ黨һʧȥ˷
ۣͷ룬衢Ѫ⣬ƶʱһǧɣڸо١
Ŀ־£׵߹ͷ­֮ɫʼҡβҡҲҪɱ㣬Ǹģĵѣ֪ϹùãſҰɡ
ǺǣʯЦˣ֪ҡβˣ˵ȲҵѪҾͺѪΪǵҪƤ
βҡţøĲҪɱŹңҲˣڱŹң
ģϹøˣʯЦҸܷŹ㣬ȥ㸸һԸҵŮˣôΣգ
֨֨յԽĽеĶսǻ˱ͷ­ܿðϢ١
󡭡㣡ԽԽʯЦ㲻뿴ҿ־Σ
~~ţ͵һУ󣬳û˶ʱ䲻ͱ˸ɾ
ʯĸоĻ죬
ˣʣµĲҪˣãջأʯ
ȻģȴΥȥɳڣ׷˵£ͨˤĲˣôǶûӵҲ̵
ƴǣȻڵ¶Уһθڵʯǰ
㾹Ȼܹݵضˣʯϲܿ͵õٵĻӦȷʵܶݵˣǰǰֻԭعС
ãʯϲǿԽǿԼԽ󰡣Ҫٿ϶Ҫĥ衣
ʯ٣ǰȽǹǹ˸֮ɫȻƯȴǺأĿǰʹãʯսռ䣬ܹ۲ôȡѪǡ
ѪԼΪƳɷǺԸӥѹɽţɶǺö
˿ʯЩ˷ܣҲ֪һö֪Լɱǵ̫ӣȻᱻԷѰ鷳ϣԷѰ·ûʲôھεġ
ĿǰΪսռ仹Щʱһʹʶʯǰ˰Ӱ
㾹Ȼɱ˰Ծ
ڲȥɱңȴǱɱˡʯ
Σû¾ͺãѰ˼·һ
ǳ£鷳ʯ
磡῿ͷϣҷһ壬˵ʲô鷳檻أ治֪ô죬Һû£ĺˣֻҪ֪һưš
ˣҪǿʱʵڲУ˵Ϊң
ָס죬Ҫ˵Լ£ҲὫ˵ȥ
㲻£֪ʯֽӵ뻳Уḧĺ췢


786 濵ľ
Ƭ̵д㣬µģ๫ͬ壬ֻвԼѪضã
ãĥôȡءʯЦɿ
תó֪ʲôƳɵͰһɷѪעͰС
ʮͰѪѪΣͰϴϽƣŵ๫ɣѪһʺ֮أɷǣľתһֻҪתΪͻӺܿ졣
Ůˣûʲô˵ģʯнֽʮͰѪȫս˽ָС
չͬ࣬ʯѿвһѾܲˣʯûԼǰǡ⣬׼ȡʱһݹڰǰûһӺݻŮӰ
ʥĸɫЩѿ붫һ˵ȥ鷳
ѽǾɱ˰ֱΪ濾е
濣Ҫɱңڲٷɱˣʯ
õ١ĿʯһĨϲɫָܿƽ˪̬ѩʥ಻ַ
ɽתૣɬлӣʯҲɸпŮŹȻƱ䣬ɶ⡣
濣佣һ춯ΪԼѾϧѳ֡
ҲŰֶַ£ȻҪͥĶڻ֪ȥա
һ̾Ѿѹɽ£֮ʱûΣգֻҪѹ֮ࡣ
֪ĿʯһĨͣλҪ˵µģȴû뵽˰£δü
϶ΣʯȻʵ
濲ؿһۣŵգ¹ѲвͥܿӦþûˡ
˵ʲôǵڳչû˵
϶ӵܳһѣѿӾ磬ɼ˹ϵƣʶץ˱ơҲץ佣Ҫʶڴʱ濵ɿˣĿɨʯ̧ͷǶһ˵뿪㣬һȥɽС
Ŀ΢΢ɨ濽ŵںΰ취һᾡ㡣
˵꣬𣬻һݹʧʡ
¶ظЦݣҲû뵽濻˵ĿؿʯЦ๫ɽж֡
ʯҲ⣬Ǳɱʧ£û֤ݶô֤ҲӦ£ҲܷЩ
ʯ͵̧סͷ˳ҪսռȴУִ̧ʱ䲻Ƴһɳɶ̵ķ
๫ȱٷ󸿵˿ѹƻǣõҲʡֵݸʯ
ʯűůӿŮΪԼѾˣΡ
ŮҪҿЦƣ˺ܿ콫ǡɶķűʰɾʯս˿ռ䡣
ȥգʯЦ
ţҲд뷨
֣𣬰Ʋʣ뿪˴˵أЦȥ϶𡭡

ԹؿһۣЦһ˵϶͸о񣡡
ǺǣʯҲǿЦ϶չϵҲţϧϵͳãְﲻż
ȴЦѳ˽գɣȥա
֪ʯ
һûüϿһŽ췢òʯϡ
û˼ʯס֫Ц㣬Ҳżġ
𣡡Цһ£ӿٶȣպɽǰȴɽһ޷Զ
˸Ҫͣͷɽȴ˺ȵ׷פɽѹ˵ȥ
ɽԼֳӰȻ죬ȴҲ֪˵棬˵ɽ½
߲Զ˾ͿɽһʯͷմéݣĿŲ񷣬ȴǸ
磡
ʯ˹ȥźڴܿ࣬ﲻܣıȴû뵽ջǱѹɽ
Ҳ˹ȥźӣʥ
Ȼտ򱱺Щ죬ôսֵһûȴûϵŮܳԤϡ


787 ɽ
ЦЦȴûӦĿ⿴ʯע⵽Ϊµͨˣ۽𾦽־⣬ЩŵضʯţǷ
û˵ȥ̫ˣܣԼѧһƽʱɽȫΪƽɣһվԱ߻ŷ׿Խıš
Ƿ磬ƽɣʯɬӡ
磬㣿۽Լˮж᲻ᵯƽ̸֪һӲԼ·ˣѣڴĵ֮
磡ʯźӵͷпɬӾ˾þԡ
ôڿʵ
ʱûϢʱǺܶ˶ָɽ䣬ֻһֱûҵȻҲӦò¡ʯ
Ҳˣŵؿʯ
ǺǣʯЦ㿴Ϊ𣿡
㲻һŶˡӺȻ򣬡֮ȥѧգԽҾΪвУҲǣ

Щįʯӱ𼱣ģĵȴᣬҲ㣬Ǿܱʹ
ҲںֻǵǰҲ£ӦöģȴЩˡĬĬ
÷ԿຮһҲԣһ㣬˵ء
ӳĬˡ
磬߰ɣҪܰûµģһɽѹӺȻᶨ
ʯ˵ʲôȴסȥȴ磬Ǹ֮ˣ￴òʣһ˷ͨġ
ʯȻһ˵һįʲô¼յѣԽԵ˿Խˡѹ棬濴
ðߣʯתߣȻͣסδͷգסǲ˵ūţҪѹեȴȥʡĪеĴ󣬴ǣΨ㣬Ϊ˵ѹȶȥӭϣǾͲԼˣЩäӵ˺죡
գ۾û˵κȻ۾һˣȻңʥٺ٣
ʯҲЦˣβͣ粽ߡ
磬Ϊζ˵Щ
һǶԵģѹȾ˾ͻ˳ӣ˼ԼǴĴ󣬶ȥӦ˵Ĺ򣬾ö֮ͱִĹ򷴶ǶԵģԹŶĪˣܼ򵥵ĵǧѾϰ˵ũƷȻ¾ǻ򲻱䣬ظ·ˡ
ʲô𣿡գ۾
ʯǣΪβȥͻƾɵ˼άƶµڴ˵ĹأΪʲôԸū۵Ķ󣿾Ϊϰ˴ǶԵģ
⡭µĸоЦˣοڸʯ
ʯվԶ۲ɽȻʰǺçλ
㶼֪ԼˣСǶˡ
ǺǣʯûӦŮδһֿɰһ֣Ϊյһ
ֵ̧ݸһҹ٣Ϊ黭Ȼڻ£Ǵҹοˡ
ʯյĴж϶ҹٿɱȸڣȻڻ¡
žʯһʯϣ£ָң𵴣һסɣ׺صɽС
Ｄȴһ׼ս裬񣬾ƺֹͣС
񴦣ʯҲ̲סԼ
ɣ׺
ʯҲ̦
̦
ֻһĶδ
ң
ң
Ұ
Ǳѩ
Ȼ־򲻸
Ȼ˥

ʯƣɽþûصƺɽѾֹϪֹͣ
֧ϣĿԶԽԽһֲһغӿȫ
ˣҵԼĵģˣ϶ЩƭˡմӴ˿һͬѰ˵ľԼڴ˿ãȻѾɱϴӡ
һƬ϶£һλ绪ӹƮƮϲͣͷȥȻʯٶ裬϶¶ϲ֮ɫʯ磬磬𣡡
϶ţۼϲȻ˾Өۣͣ϶Ǹ£һ磡ʯ


788 
϶֪ȻʯΪΪȻʱգȴûκλɣ֪϶ˡ
ƮƮµȹƮƮΪ֮ʧɫ
϶𣡡
ʯҲǼ쳣ѸվӭȥĽѾã˵ȻĴһ
϶ǱˣĽӴ䣬϶Ȼɬ
˵ʵڵģĿ¹֮绪һϢϵĴǱʯҲ
ãĽѾãǼϾܾͬͬõѼ棬һǰЩ
ǸоԼڽ϶۽۸ʯоԼĶڱڻ
ãʯ̲סѿڶ
磡ҲƲסԼ֣һӵǸоԼԽԽһ
˾þӵţŶԷ£϶£ӯӯһգʣ̣ҡҷ䣬Ϊ֮ʧɫ
϶̫ľӹ㺮һɸ߽಻ַʣǱʯӵĸоܰģԡֻ϶̫Ҳȥ£ֻӵڻǳ
˵֮δӽ˵϶һܣо˵ԼΧԼҪۺڻһ㣬ŵ
϶ɬĵͷۼպ͸ȴǲ˻˵ػɽһĽᣬȵӿϢܻߡ
ʯ񼤵£ޣͷὫۼǿžӨỨǵ
һǣ˴ǵֱǵġ
磡϶̲סȫʯ˽ӵһ
϶𣡡ʯ촽鲻ԽĦޣ϶߲ʤؽ׿ͷϣ˿Ħ˵Ĳ
һĻЦ
϶ע⵽Աߣæɬѳʹ߲ʤôܹղһӴﻹ紧С¹
϶𣡡ʯȻס϶֣ʵ˵ǣڵŮˡ
ʯȻ϶ױȵĵλΪˣŲǰΪܼҲͰˣȻ˵ȻҪԼ
ȴû뵽϶εЦˣ磬ʵ֪ģҴδ뵽һĻǸʱŮҲҲ⣬ѾҪˣֻҪңԶҺã
㺮ӻξԭֻǶ棬Сӣȴ뵽ʶ֪ٵģĲ԰Σ˸һһζڹ㺮ϻζþá
ʯϲԱȻս϶ߵʵ֪𣿴ŵλøһֱء
磡϶߲ʤһͷĻ
ٺ٣ʯֽӵסӵãʯ϶˱ߣһס˰֡
๫ૣ϶ȻΪСҪã϶𱱺Щ˼
϶𣬱˵ţʯ˵֣ǵַһ

϶𣡡
ŮȻЦ漴ǵֿһͱʾǻ˶Է
ٺ٣ʯиˣ󹬶˱úѽŮ˵ȻΪϣġ
磬ȥա϶˵
ʯͷ϶ƮƮȥɽ¡
ٻۼֹ˼žӨỨյһӱѹɽĵľˡ
ӣջûµģңʯǰȥ۽ǵۡ
ţ϶ͷΪЦ磬ȥ¹ͥɭϣ˲죬Ǻã
ûϵȥǱʯһƬס˵Ǳ˹ȥ
ŮһۣղһЦһһǱںǰһʯǰԭʼò̲࣬绷ƣ羰
ӣʯѾ⻬羵϶˦գһۻ֮ѳˡ
ֻӳ񱭣϶ɾơ
ǺǣʯЦǱȸΪѽŮһ̫ǾһǱʵĳѹɽ
ǲôĳ˲ǼŮվһԣС
ʯ£ŮʯĿ㺮ӣ϶ߴףЩŲء


789 ħ
ն£βһءʯЦһ뵽ʢϣ϶֮ˣ˭
ԸҾ͸һˣ
϶һӣһѾУƣãָᵯҵȻ
϶ƮƮ裬֫˵ߣˣʧɫ۶֮һͬ衣
ʯĿɿڴͬΪŮ˵İΪ϶̾
һϣ϶ɴҷʯߣżֽʵ磬ҵΣ
ʯŻִٵѾˣɣҲõĴʡ
㿴֪궼ˣ㺮ӻ֪𣿡Ա߰Ц
϶Ц£ŶŮʯ飬һӢڣȻǿЦģδˡ
䣡һƬƻϿգһֻˡ˵յĽֵܣߴʥеĸʥħ
·˳ȥգȴǱ϶ߣ͸ȥһӷ绪徣һ췢ޣ߹ţʱͶġ
϶֮Բ˵ϳǺ췢޵ŮǱ
ԱԱ͵ȣ޵ıָ߹Ѫͳǰħĸ㣬ѲԳ֣˿Ƶ׸һζ˵޵ıˣʱ䵥ڴˣΪǾѻᡣ
֣ϺƹŮһ̽վʯҡ
ţ徵ŮɾȻһΪĥħֱӾɱġ
ʯҲվȺƾֹ龰ϤĳȻμˣһȻ鰡
䣡ħºƣԳΡֻɣͷźɫףֲֳìҰޱӣƼ䣬ɷڡ
ħ
ȴ϶ǰȻϵģߴʥߴ죬ͥҲպ϶ȥɽħ
ħǳ
ٺ٣ħĿɨ϶𲱾ѩкӻ֣ӱѹɽѱҾܰɡ
㡭Űʵͬ࣬ƽβ񲻿գҪضҵķˣ
˭ͬ࣡ŭһħЩȴͬ࣬Ѫͳ߹Ѫͳ֮ϣʲôܲŭ
ħ̧ìסԺٴ򣬴ɱСӣεºͬϻ
ħ̤ʯ
Ůʯ֣϶ǽߵǹѵȴ̵߰ıҲұߴ
ŮһоףһǱսƣħȻԴȴҲУæìס
ʯ۾ǴսҲѷŭûʵչϰһֶԼŮ˵⣬ħԭֵܣѣħȻʹ϶⣬յֵܡ
ּս岻֣ȥܰæᱻˣǣҪǻÿ٣ʯֽٷ˵¡
ʱܶݵضߣܿս·
ŮȻǶԷչħЩֵס
ħĴЦôҶ֣ɱСӣǹԹԸ檣
ֻЦδ䣬ȻԵ³ûзħһӱ˸ʵʵ
ħǿᣬӦһȻЩϤи׷ױ⣬پȻ󸿲סܿҪ
ٶԸִħͷڴʱ϶ͰĽҲˡ
ۣ׷״ħ壬䴩͸
ǡħĵؿ۶ŮӴħȻ¡
㻹ҵǱҽҡŭİ̳ӿŰĽȻħն顣
ߵĻҪʯæˣ٣
ͣŵѪζèһȻӵ´˳ٴη׷׾סħѪʱ䲻Ȼ˸ɾ
ٸղŵ˲õֲƸǿᣬֺõζűĽʯ
ħǸɱˣʯЩأϸҲûħôģֽսָЦλӺѽȻɱߴʥ֮һʷˡ


790 
ΪʤǷ޺֮ʣЦ۲ת϶ЦȻŮţһĺɵħŮ;ÿġ
ɽߣŮʯߣΪղǳսڻ˷ء
磡϶𿿵ʯߣʯ۾϶ᴹ׾Щߡ
๫Ҫȥˮ
˶϶϶ԥƬ̣ռ÷ֿҪȥһ᣿
ʯҪӦȴǰɽһںֱײƺˣתϣ˳Ȼ˵̸ۣһƫˡ
㣿ǲǺ𣿳ʼľְƫѵ
ǾĿĹˣﻹˡǧۿֻȴ
λһ£ʯֻóŮĿˢˢ˹ⶫѽʹҲ档
ʯҲܻǣǵ潫ֻ򿪣һȻʫϢߺϵͥˣǹ羹Ȼִִ֮ͥͬ
ʫĶԻ˳ʯũأôҲ㣬أ
ũܣʯһ㶣žžһ֣ȥũʲôˣ
ܸоһֲԤУѡƵ룬ŮһۣҲ£ҲŵĻ
ĻֳһഺŮӰ۽üת⣬ȣãıȻһƬдеϿȡ
壡϶һ
ţҼʫãȷʵ壬ҪôУءҲ˵֪Уˡ
ʫþȻ壿ʿͻƽʿ˫ʣ׽Σյġ϶૵
һ˵ʯӽǱʫҲʯ˷ܵ㲻ũ㣬һΪˣأ
ƵʫĶˡ
û£ôôΪ˭ģ
ңʫԱֳһŮӰһֻ
ʯһϳŮˣǵȥѧУʫǸŮ;ôŮϵϢԾʫҪ֣Ѿʶˡ
ʯЦҸʫũܳˣڲˡ
ʲôҸǸҶһָͷҰңơ
ҪȥСѽȥ¹ۣСϲʣ˵ҰȥСжٺôԵá
ҲǾ¹۵ˣʯȻǸӢҲǾ¹۵ȻΪʲôһֵĸоΪҲϢǸӢֻӢǸӣȽԣǸŮˣˡ
ӵ⣬ұҵĹϧҵĹ費ֻܽðˡ
㾹ȻƭңʫŭˣŮԼʯǣڲԼѾһȫŮ˵ʯũΣգʯĵ绰ͨҵʫ鼱֮Ҳ˲ôˣũܣĵ
ʫ־ҪʯԼĻȴĳûֻѾסơȻͨʯԴأȴѴ߰˽׵֣ѧУȡ֮Ϊֽһ߽׽˰˽ס
ʫѧУ˼𣿡Ц
ԭ㣿ΪʲôҪɱˣ
ΪҵĹҪ֪֮˰ɣѾˡ̯ƣ֮ѧУΪѡʵ˫ޣǸ˯ӲǱɱ
㡭ö񶾵Ůˡʫߣκε˶Է
ſٲƽǾ¹ۡʯ
ǺǣΪһװ˫ޣ֪ӣʺңɣЦķɧ֣
Σſһ
ɱѽҸ㣬ھҪرգΪ㣿ɱȽСɡ
ߣʫʱ䲻ʯǰʯʯϤǸӢǴС硣
ſʯǵ
ֻֽҸʯģҪۿС磬Զʹ࣡


791 
̶ֻбϣһֿʫһֿʼʯ빦ռţȻֱֳҪʫһС硣
ʯģżȴû취ֻһ빦Ҳܴ󣬷˶ʫĿƣʫûƵһֻ֣ʯԼʮŻ
ɲǣʫһ㽫еĻȫͷ˹ȥ
ȫϣ뵽ʫһŮӻֺ֣ĸš
ʯɴ۾᲻ỹתʫҲΣգ̫ˣյڴʱʫһķ
䣡Ż𣬱ɣڵϺŹûȦ㱻ճ˷ɻҡ
ʫķײʯϣȴҲӹһ٣ʹҲᱻˣϾĳȥĿʮŻͬСɡ
һӹһʯƾתռѾǿתһӽʫ˽ȥʫãǿתڶͶȥ
ʯòɥһ񰡣ֻʫԼȥû˱ȥ¹۵ΣգʯһУȥֵط壬ԺΣա
Ӿ¹۾ͿԿСҲǸǿʳ֮أŮڷƽȫĴ߶Σգ˵ȥСˡ
Ҫȥʯת϶ͰҪִȥ
˶˸ղŵһĻȻᣬȴҲ֪ʱûȥʫ
磬ȷǸûȥȥʫðɣһŮȥ϶Σա϶ҧ촽ŸոۣȻ㲻ᣬ϶Ǻʶ壬ִҪȥˡ
๫ôȥŮ֪ôģҲܺ档
а취ʯʱմϵͳСѵôܴͻȥ
ˣֱӴͣѡ򷵻ִɣͻᴫ͵ȥСѵ
ʯϲԼʱũϿȣҲСڵλãڻصԭأǸλòˡ
һʯɬֻʣ44330µ㣬²ѽ
λ˭ǧ¡ʯЦ
磬ת㡣϶˵΢죬Ĺ²
϶ӯӯһתðһ⣬ֱӸʯת1򹦵¡
ϵͳʯһ壬ܿʯԺ㴫ʾ㺮϶Ϊֵ1򹦵µ㡣
ʯ54330µ㣬ÿδҪ5򹦵µ㣬㹻ͻִˡ
ʯҪͣȴԶ˺˻һ׷һб꽫۶
ܣɽҰ֮أܽ
ͶһһҽУǰ꽫ʯͣ˹
㣿˾Ȼǽĺ㣡ٿǰ־ֵçľѵǱĺ
Ѿܵɽ£棬׳ʿ壬ұç׷һ֮
ʯüɱЩç׾٣㲻㹫Ȼı仪ʷǶλʵۣԾﲻףйʷеƼٷչʱԸ⺺
ŮҲʯ֣Щç־ͻᱻǸϾǷˣǲ˳ֵġ
ʯδѡ֣һָղŷķ򣬡ȥǱߣ
л׳ʿʱѾŲ·Ǳɽ˹ȥ
ģǲΪ˹Ŵ˶
ʯȷԼָ·ĻλδĹۺܿç֣֮Ϊĵа㣬˶Լ˵ˣеϵ˭˵
ЩˣԼŮڻΣأʯתŮ˱ȻȥˣҪء
磡϶˹˽ʯӵ뻳Ź㺮޵϶ⲻһǵġ
Ǳ߰Ҳ˹๫ȥðɣҪΣա
ţʯҲס֣ҪԼˡ
ŮŲɿ
ʯŶŮ϶𣬱ϾŸոҲ಻ᣬʫΣڲء
ϵͳʱմ󣡡
ϵͳĻʾصִѡԽݡص㡣
ʯҲû룬ֱѡ˻صִ
δ5򹦵µ㣬Ƿͣ
ǣ
ԺٴδʾδѾ10Ӻʼͣʱʼ1098


792 һֻ
һϵвŮǿģżȻһ£Ҳ֪ʲô
ֱܱ߿𶯣ŮʶҪˡ
磡
๫
Ů˹ãϾȥִҸգ϶֪δᷢʲôǽ׵Ϲۡ
ʯӵסǣȥ϶ۼϾӨỨḧŰĺ췢ˣҪʼˣҪæʱϵҡ
ţͷ϶뿪϶ȴǲϣ֮ǰһֱ֣Ҫ𣬸һӱధʯﲻ
321
ʯ֪ٲˣȻһƣȫƿ˳ȥϾҲ֪˻᲻Σգϳ򣬻ȥҪСѣȴˡ
䣡ܱߵĿռ粣ѣշһʯӰá
磡϶˹ȴ˸գʯӰѴԭʧΨǱأǿҲſģ֪𣿡
ʯ磡϶վԭأգĳӿþƽû˵ʱԱɽһУԼȻԸᡣ
ã๫ӦķͲҪ˸ˣܲܲʫ뻻κһˣҲ᲻ܵġȰο
϶ͷòŵ治֪ʲô
Ǹֻͦģаȵͥġ
Ůʯ⼸Ĺ϶գ޾ϸĲʱѯһ䣬¶Цݡ
ʯӰƬϿֳʱ䣬ʱͨдʱɲ̣һӡ
Χû󣬾ũƬϿȣʯϲ
磬㵽𣿡õСʾϵͳʯͿ϶ԣԽʱտɲС飬Ůһֱѯʡ
ˣʯƬʯڳ˹ȥ
ģŮޱȣСŮһȸԾһӣ⾵Ϊ˲ǵģʯƵ
漴ǾͿʯʯڣŮĿתؿš
һϣʯʫֻˣֻ
ֻʫĶʯżʯڳ˹ȥʯǰʯҪʯȻоϮ塣
ʯȻתͿһӰ˹ʯ̧־һȭһƵʵĽӰɢ࣬һֻʣӵĶӰֳֻʶߡ
ʶӦԹ꣬Թ
·ͻȻʯûüϹעֱ۱Ϯһ䷢飬һҪʧȥ֪ĸо
ʯתͬʱӰһһԾʮɣ̧һ׽Ƕ𣬶ʯʯǰ
๫ڸʲô
ӦΣˡ
϶ͰСţ˿ϾƵӰû֡
һֻʯЦַʯϿʼͼţ˰ãŸû
ʯץô򡢻λɶģַþȻã뵽˵ĻʯʶС缫пѾرա
鷳ˣ
ʯʱòɥԼȥܿ϶ʫĵС϶ΣգԽż
๫ͷˣȻ˵
ġ϶Ҳҧ촽ż˺òۡ
ͷˣʯóС˿ɲôǰְ׷Եľ¹ۣӽȥƽǡʯһ䡣
żҲûãںȻԶֶΣȥ
๫Χɽƻʯڿ㣬㿴
ţѽҲˣ֪ȻȽ϶ࡣʯͷ˿ΧɽƣֽͷսǿʯϵĻ·
ʯ磬֪ˡ϶˵Ͼ̫Ǿʶ㣬ѾüĿ˵ϲΧڵɽƶһ󣬿ǹ֮ṩþǽš
ú۹⣬ҾҲˡЦ
Ǳʯ˵νȥܵýҶȻúýǡ
ǲҪܾȻʫþС϶ЦһָӰĳλã磬߸˰ɣ
ʯ̧ͷܱ߸Բеİۣϴͷˣֻǲ֪ⰼʲôã϶ŵб밼ۣñܿʼš
ʯüͷȥ߼ﰡ


793 ˤС
ţʯȻԼɽõ龧֮⣬ʮöңǲǿԣ
龧˳ֱڰڣϧǣȻûп˼
Ǳ϶üϾͨӰ鿴ƫҲ󷨴ʦҲЩ㲻ôˡ
ʯַֽʯٴ
¡¡ɽڴ죬ƺɽڲʯƼת¡ʯںȻݣһң׵ĺڶƾո֣޴תһӽʯΧӦûü㱻˽ȥ
϶ͰֻԼʯƾճָڶһʯͱ˽ȥʲôˣȫʧȥʯϵ
磡
๫
ŮһЩɵۣ˭Ҳûϵᷢ顣
Ӧűƻˡ϶
๫Σհɡֵˣɫˡ
Ӧòᣬ˻ᱻ˺˺飬ʯħ壬ô׳µģӦǽ뵽档Ȼ˵϶ɫҲɷףһжĲ²⣬˭֪᲻⡣
϶𣬺ȻòҪˣµģ๫ѾתڶתԲѰ˷ֺȷӦò£
ѽµġ
ŮలοţֻȴΪһжԤ˭֪᲻ء
˵ãȻûʯϢ
Сϵ֮˻ЩֶεģҲ֪λﴴС硣˵ֻҲ֪С綼ܵģߵ˽أ˭߱ˡ
żҲûãֿߣ֮ҲֻȸԷء
ʯ׹޵Ԩһ㣬һҵѣϮǿĿռ˺˺ȫħ壬̾ͻᱻ˺Ƭ
ʯͼץסʲôܿնץסѣθϮ۾ѣֻоΧһƬڣڿ׹
ʯҲʶռӦǳˣһʿôܻصʿС
û취ֻԼ֪η
Ҳ֪˶ãʯһˤ˵ϣЩûˤιȥǿ۾˿ˤ˲ݵϣΧɽͣȻϡȴȵǿĶܸ࣬оĴˡ
ʯʶԼӦǽˣֻҪͺãʲôԤ֪ĵطɾ鷳ˣʹԼû£ʫô졣
ϱ˺ĵѪƺأһƣ͸Ϯֶ̧ѾʯԱ۾ڲݵϢһ£Զתָơ
໺𣡡
һ޺쳹ɽͣʯȻ۾ȴȻһͷԼ߳˹ǱȵϳСţһǿ׳һȷƱȵϵϻҪǿ
ʯǰ棬ſ޿㱼˹
ģϢһ¶С
Ȼˣǻɱһͷǻ⣬ҪǿжҪӻָʱ䡣
ʯҪۼɱͷǣȴ죬֮һȣҪˣ
һ죬һֻХƿնǲϣҲҪѰӴִҲ֪жȻǴ͸ˣһڵأڷ
ˣˣ
һ󻶺µļūģ˹ʯˣȻְ֮˽һͷͷǰǷȥ
ʯͷϾȻֻǣԶȵϵҪߴ
һƥһ꣬һֻװֻɫŨüĿĵǺܽʡ
ǷҲˣʯҲûѽֻҪϢһҹҲûˡ
ǼǰˣֲãȵƣΪβȣǶȥ׳ʿ
үһūֵ׷˼ʮŽ֮ɱ޼ޣǴȥãǿ壬Ϊò䵽ء
ѽүһ˵һɵ·˰ˣ˵ʱǹ
üǰ鿴˴ʯֻˣûܼȣȥҽΡ
ǡ
ūƥϵǣòԸΪֻƥүūŲҶҪʯȥ͵öƥ˭Ը⡣
ðɣҵ
꾹ȻʯҪԼƥϡ
°
ôˣʯɣϢһҹҲûˣ飬ԼҪ£Ե̫ûζˣԾſϡ
ͦˣǣУһӣߣسǣ


794 ŵū
үȻʯūԸǣں档
ʱʯЩˣĸĴү߰˽׵Ϊ׽ʦĸ֣ȻԼɼĵطǳ
ʯˣϾİ֮أ˵ʲô£ץ˲Ӧδ֪ΣգҲȥʫ
ʯҲûſϼ˹ָƣԼǣ׹š
굹ҲŭѸǣƥ֣ʱ䲻һٵϣвһʱԶֳһǳصӰӡ
ү̫ʴȣҲȣ
ǣ֪үүȻ֪лһ䣬ʵڿա
ūں۷׷ףʯۣܲ⡣
ʯҲǣȫָƣΪٵƥ˲٣Һܶ඼ߣûУĿǰǿߡ
µʱʯ̧ͷһֻۣǳ¥ֳּ֣ǣſǴŹŴװõӦоУҲʯȷӦþС硣
඼ֻЩ˶λүǳһ·ʺ򣬿ɼڳеλơ
ǣһ·Ƕһ޴ĸۡǰʱʯƻָɣ˵λûѸԭ۾
ʯЦ죬׳ʿգ
ʯʯЦлȡ
˵ʵڵģȻе£ʯﻹǸмģڵ˶²ؼ߸߹¶ߣ꾹Ȼ䷳ľԼԿ϶
ʯϻˣ뵽СסһΪҽΡ
˵Żһѽ븮š
һҸǽԺкüԺӣʱɼѾ˳룬Ǹ塣
ʯϣҪȻūǰ棬мǼūбۿʯתǳߺүʲô˶һѪȣҲͥȥ
ʯЩ죬ǼūţôҸүô˵ѵײһūŹ𣿿ǲѽղǼūȻԼˬүǺܹģ⼸ūô£
쿴żūţɫ粻Լūŵĺǳ⾹ȻûȻŭֻҾȻߣôҾҲҪһūŶѡ
ǺǣǺǣЦүǹܲ㣬үϲİˣȻϲΪλҪǴС֪Υү˼Ǻǣ
ЦţҲ˰ɡ
ԱǼūҲЦȻ
ǣɫ࣬ȴ޴ӷһʱεؽ˵أǼūŸ󶷰˹һͷ˸һȣֺˡ
˥ӵǷֱʯ˹ҹҵ𣿡
ʯ۾ɫżˡ
ģ㻹ҵҡ˵죬ֱһűʯ˹ڴҹȥһӴ°
ȥģʯŭˣ̧Ⱦһţ߶ӭǣ˹˾͹ʯǰ
ҴܼңĲͷˡūһӵϣʯ˹

ʯһ̧ȣūžȫ˳ȥ
Զүˣ㾹Ҵǣ𣿡
ܣʯһϺȣ̧ܼߣǵ³һ
ʯһ̧žͰſڵϰһһ򼸸˷˹ȥʰ⼸ūҲڻ¡
˸æְ˽ŽסԺǱӡ
ԵļūŶɵˣΪزţȴĳȻ񰡡
ԱҲĿɿڴʯɲΪԼǿܿɫֱòȻһӣʯ׳ʿżϢ
ղǼʯ˳۵ūҲӣˣؽһԺӣһɨĸɾ࣬ķ䡣
Ϣ
ūŹ˵һ䣬˳ȥ
䲻ǴȻǿõĹɫ㣬ľ߹ϡʯ͸⿴һۣλҴүԺ֣üֱת
ʯ֪֮ǰ϶û꣬λүܾλү䵱ᵽСʱʯǿɫѿһ˵鷢
ʯڴߣµҩָƣͬʱϢ
Ȼʱ䲻ʹһĶʮһūŵĴӵ£ǰӵڽԺӣʦ֮ơ


795 ޿
죬㾹Ȼҵˣô㣿ǻͶǳ
ܣܼȡ
컹˵ʲôԶֱһ֣ʲôȲȣҵ㲻֪ҿĲͷˣ˭ǲǣ
㡭ܣ̫
̫ԶɫԵãҾΣҧѽ
ɫ࣬ͻеĽ˼Щû̳ȥչʯҲԺ￴ѾϴΪɵ򲻻ô
ү˹ܼҡһūųʯһָ
ԶӵؿʯһۣȻת죬ҹҵǸɱǸʯСӣ͸
Ǻ㡭ܣ̫ˡ
ʯ۾үΪմһ飬׻˵ΪȻţȻ̣Ҫʲôʱ
ҹôԶŴ磬Ȼǰһ˦ϣһиֵģҾʹôţ
ˢԶһִӹһѽָŴ磬Ҹ㣬Ҫ£ɱǸߣҾɱ㣬֪𣿸ҹ¡
㡭ظͣ߬˽
ô㻹ҪɱңԶһ첱ӣųɱһҿ
ǰūһЦǳЦף첱Ӵ֣еķŭֱҪը֮ڱ
ˢһԶ˹ȥԶԴɲɵæӽһֻΪͲ磬ǰǺٻˣټϸû뵽Ҷִ֣ټôĶ֡
Զ̧һƣݺһϣһ½ԶȷɳȥɶԶ
ûԶͻһһȥһѽԶץԲ˰Ӿһͨ顣
žžžͨԶû֣һ³ױȦˡ
Ǻǣʯ¶ЦݣСڱˣȻǲڳĬڳĬз
һūżƲøæȣԶ̧ŻóһƬӰЩūȫ߷˳ȥʱԺߺһˡ
죬ҴңԲ˶ߣԶʵؽкţ裬ϴʺˣܵķ
žžžһͨȡ
üϴôɱ㣡
žžž
ҽ㲻Źģҽ֪Ȼһ֧Ҫ壡

ͣɼ仰𺳻Ǻܴġ
ԶѪˮЦ˰ɣϸҹ£Ҵӣˣ˸ڵķֲ˭Ǽжǰɡ
ŤĽԶΪ˵ʱȻȥڵһͨȣһαȸղŴĻݣһͨߣԶѧУǺöˡ
Ҵңūš
ۣ
۶
ıǿڴѪĿ־壬ڵϣһ䣬һūԱ߿ֱû˸˵һ仰һ̫ˣҪ֪ǰһֱģͣȫÿ˵Ԥϡ
첻ٷͣɷؿһˡ
ūŸæ𱻴һϢһڵϵԶֻӳԺӡ
˷һ뿪ղڵʱʧȥ˸ղŵԴ޾ɣ󶷰˵Ĺһתҡͷ̾
֣ʤˣôɥʤΪʯЦ˹
ʯ㲻֪ӮˡʵһѾɥذֲ˵ˡ
ʯļ򣬡֣˵˵ܰһѡ
һʯȻְ֣ʯ֣Ů˲ܶԸģ㻹ǲҪˣסһҹ͸Ͻߣǣ㡣
ȻʯܰԼ
ңΪҶʲôʯصļ򣬡ʯĳ˾Ͱ˵˵֧˼𣿡
һֿʯΣȻɥһ֣¾磬ʯֳһ
ʯ״̬ЦˣĳˣȷʵԼȡˣôһģԼðѵʱ뿪
ƲʯһȻһ̳ݵŮ졣
־ڹŴƣʧˣ˵С籣໪ʧȥĴͳ
ĿƷ⣬ȸʯһƣָԼһ룬һڽȫ˽ȥʼ


796 С粻С
ʯҲһڣ㴼񣬻ζƳȷǺþƣ־ƿ¾ԼƽʱҲȡ
֣˵ɣΪʲôôǸܣΪǱѽʯ
ʯ֪ԶǸǵˣи㣬ھǺĵӣڿС֮һ
Զ¶ڴ˻ϻӣڵ壬֧֡ҲΪǴ壬Ҳֳ࣬ϵ
ôԶΪԶи㣬ھǺĵӵݡС粢ûйңǸŷ׽硣ΪˣǸմϹϵļһ壬κ˲׵Ϊϵŵ
ΪĴڣֳܴҪӡҲΪˣԶһ֧ҵĵλ߲ʣٲȻҵĵһ֧ԶŽݸר裬¸صĴ綼ΪչʾԼĵλ𾴣ŷ裬ԴչʾԼȨ
ǰһֱܵܣȫҲΪ㣬㼫Ϊ̣ɱðܵܵһڼеλķ֧ӵܣ嶼ָ㣬֮Զר裬ȫֵܷ
˵ˣ콫Ʊϣʯ֣ҴܣԶưոݣұŮ˺Ը񣬶Ϊܵܳһ㣬Ϣһҹ˸Щҩ롭ţ
ȻʯϵѻȬˣʯ֮ǰһ̸ֱЦ˵ӣʱʯɴ۾ʯ֣ղôصˣô
ҺõĲˣҪҩʯ죬ô죿
ôãͬķӦòɱ֡˵ԼЩ顣
ǺǣղŲ˵һӵܾͱøɵȷ˺㣿㣿
ʱԡ
֣ʯٴļ򣬡±ϾҶʦĻ
⣡쿴ʯȬˣʶܲһˣյ˵ͷ
ǺǣʯԥıЦЦ֪ȻŽɣû취ѡ
ʯ˽ڣԣԶŵĻϵֳǴԼҪʱ䡣ֳǿɲ
ʯ¾¹۵£¹ֻţ֪飬ֻ֪¹λǧ֮ķɽ
ǧʯüȻʶȻΪС磬ƺСʵ֣֪Ǿסж󣿡
ЦҲܴ֮Ҷ˵δ˵һ֮һҲ߲ꡣ
Ҳô󣡡ʯЦȻоνСƺȵ򻹴أС絽ڲڵ򰡡
ʯһ£ǧڳ˵ԶԼҲչ⾰Ȳƽаľ¹ٻȫüһȷʵΪԼԼӦðһСôԼһʫҪҵʲôʱ˵㣬ƾҵӰֳȥѰҪĶࡣ
ȥ¹ۣԼʫպٻԸ㡣
ʯ˻δȬЩϢ
Щҩô˵ʯӦæЩϣԼĴûᣬҲôǷˡ
ЩѰҩʯûãΪˡ
סϢһҹʯںʮ֮߰ˣ׼ȥ¹ۣʯ֣ҵõϢѸɸ봫飬Ļòͻֹܵ
ʯ˼ԼƨˣɾͳٲˣЦַģҶȻء
õĳŵŷģ˸ʯһʣʯŷζ϶ҽ㰡֪Сһҵʮңһҵһͭ塣
ǣʯֳǴǶͬʱǧۣʫ䣬ϧãã˺Ҹ̸ףڳڹ˰գÿˣûʫӰӡ
óʯ̤ɽķȥһ·ϵ鿴Ѱʫȥ¹ۡ
ڶʯһܴ꣬꿴Уܷ
ʯǧɨǧۣ궼Ұ֮£Ҫ׵Ķࡣ


797 ¥Ĵҹ
߼䣬ǰֳһ¥ľ߹ϣһĸ˼ҵľʯпأȻ¥ײƣ泤һѪǣ⾹ȻǸļõŮͷϲΣһĸ˼ҵС㡣
һ˼ҵС¥ɱʯû뵽ǹôû˹ܾԻᱻˤ
һˣʹҲֻܿˤ޷ȣóȻˣȲ˲˵Լ˵ö
ʯܲܣԭػһӰȥŮײ֮ǰֽסҲǳ˸ܽס
ֻСȴ飬۾ûڴƴ˴ʯԹԼҪȥ
ģʯƣ˻ûñѽĿһɨ㿴СϵѪ˲ˣŮӦΪʧҪ¥Ѱһ˼ҵСôƽ޹ʧԸΪҪ¥
ﱧŸŮˣʯҲǣҲǣܲİһŮڵϣȥײɡ
Ա߻·˾Ů˻ҪʯŸֵɽҩŮϣ뿴¥ŮΪʲô¥Ŵ򿪣һԱķ򸾴˳滹Ÿ·м˳
ŮΪʲôҪ¥ΪѡķãΪϺӣѰ̼أΪβ⸸ĸĿġǸ˳޿䡣
ԼϺӰɡŮһ䣬ҪײҪʯȻֻס
ѾͷΪѡ¹۵ĵʲôãΪ㿼ǣԱ˺ǳһ䣬Ŀʯſ
ſҪ𣿿㻹ףȻѺơʯ
㣡˷ŭصʯһۣĿת꣬ǰһɱ⽫ʯ֣Ҫſء
ôʲô
Ҷײ¹۵ӣ𣿡Ǹ˳ʯ
ŵһѱʯץ˹
ղ·ʯѾ²˼ҹղԱ˵Ǿ¹۵Ӿ͸ȷһ㣬ֱһ̧ţֱӰ߷ɵǽϡ
ף֣ȴС
¹۵ӾȻϣǷ򸾶˶ʱһ㵣Ů㵵Ŀʯٿ֣ǿ¹۵ӶǸ֣ǲɵжԵȻʯ֣Ȼ𾪡
ʯŮ㣬˵˵ô£Ҫ£ҿ
ΪŮѡʲôŮ㱧Ҹ㣬¹ǲ𣬿Ǹֳʯþ¹۵ͷѹ
ãʯһֱ̧㽫Ůȷ˳ȥѾԼ²⵽ŮĸĸΪ˴Ͼ¹ôִҪŮ¹۵ӣ˵ŮԸ⣬Ĭǵǿģôܹš
һ£Է򸾣ļҶûһٸ
˵ô£ʯֽŮڵϡ
ŮҲѰٻˣֻȻ֧֧ᣬչǸǿϵŮôܹ˵ֱףֻƬʯѾ֪˴¾Լϲࡣ
¹۵ɿŮòף׽絫ͷﶼԽύΪ٣ȻԽύɣʹǽύСɣҲǵλ۱Ϊ壬˵¹ۻǸСеˡ
ŮĸĸܰͽϾ¹ִۣҪŮɣƫƫŮһ˾¹۵ӣִⲻӡ
ԷΪ˱ŮͷȻҹ͵ŽɷŽŮ䣬ǿǵŮɼȳʵŮͷ
ΪľѳۣŮ˼ҵˣͻʵӦµʱȴû뵽Ůʧ󣬾Ȼѡ¥ŷ˸ղŵ¡
ǺͿ֪¹ʲô𣿡ʯ˦ָԱһƣԱ˸
ʲôɣ𣿡Աӱ⡣
֪ƨǲɻеŮ潵аɣ
СӣٹǾ¹۵£ʶĸϽǾ¹۲һɢǵġǽվݺݵʯ
Ӷ˶ʯ͸оһԼ˹
Եģʯ̧־һһðԭؾȻðһ˰Ķŵķ򸾶ͬС㶼Ѱ˼˭¹ʱǲ֪¹ʲôɣȫǸаɰɻΪ


798 巿ڵĵض
ԶûĶ׶ʯǰܵĻᶼûУʯһֽ̧Ƕĳ˷ɻҡ
豻ɱǱѾ͵͵ƶŲܡ
ܵ𣿡ʯһȥʱ䲻ѻ˷ɻңʱ뱧С汳ŵŮֻ̺ˡ
ֱʱԷ򸾲ʶԼжô޴ȻŮƽ˻ӣǵŮѾʧǵİ±ǿˣǸ˺ȻԱҲĻ֣̿ɵˡ
أǸ˱ŮŮӿѾأء
ʯ͹ܲôˣˣѾûٰǣ˵ٶҲ첻ǴС࣬˵˼չһˣôܣ
һ˱һڣǷζǰѾʧȥʯӰ
ʯѾȥ˾¹ۣһ·ѰʫΪղŵҲʶ¹۲ǵ֮򻹲֪˺ˣɱǣ˼Ϊ˰ͽ¹ۣȻŮ͡
ʯ̤УɽѾ¹۵ɲǣʯҲһôǵۣǻʹϵ²һ¥м仨ŽأϪƣ˵ĳȺЩ¥ӵŵĴΧһȦ΢һЩĻԻ͵
ɽϵĺƵǣЩ¥ϿۼԾǣϿվȻ۶ɢԹ꣬ЩԹûǣֻǱܵؾۼϿգʯüͷٲΪԹۼ֮أ¹۹Ȼࡣ
ȥһĶ¥ÿ¥һСԺָ¥мʮʯȵǣÿԺﾹȻסһɫŮˣЩԺΧĵػţֻЩΪܵͣǿҲǶ徳еĸͨˣȫ൱ڿһԺĽɫ¾ǲΧˡ
ģȻʵ۵Ժţơ
ܿʯע⵽¥еЩŮԶȽɣܻ߶ֻһɫȽϲ԰ףѪ㡣
ٿĻ㼯ԼǾ۶ɢԹ꣬ʯȻ׹⾹Ȼһ󷨣ͨȡЩŮϵ㼯ΪһŮɢѪ˥ǺܿͻȥȻٻһµģаЩŮ˸֪飬˻Ϊǹ˺ӣвҹΪ˼ĵλԸ檣ֻǲ֪һǱ㱻̡
֮ǰԱ򸾸ԸŮ¹۵ӿɼһߣȻ˶Ծ¹аɸ֪飬Ϊ˵λٴ˼ҶԸǵŮͽͬǸ¥Ů֪ԸҲǺЩŮһ³
ˢʯ˷ɽֱһԺｵ䣬һֵŮӴӷʯһȴǺָܿƽǳʲôˣôס𣿻ҳȥ
Ů̬ưȻԳΪŮΪ١
ĺ漸ѲߵԺӣŮһӣôҷ䣬ץ
ʯ˹
ʯ˻֣Щȫ˳ȥŮӶʱŵĻݲҵΪʯòҪͼıء
ʯɨǣᣬֱ뷿䣬ֱŮӹ뷿ڣһӻ˻֣һǰȥţͬŮӶ˷䣬ⷿɫ㣬õ൱ѹôŮԸ
ҪʲôŮӵʵʯɨһۣŵء
ʯģ㻹벻ҵķۡ
Ů˴İһۣһִܵĸо̰ͼɫҸ¹۸ƣġ
ʯɨһֱۣǽĳһģ¡¡һʯ廬ǽڣ濿ǽǵλþȻ¶һضʯףһ丯Ϣ棬ֳÿ˵˸սŮѪ㣬ɼ˼
˶ɴ۾˭û뵽澹ȻеضǼΧӣŮ˾ȵı飬ȻҲ֪顣
ô£ô֪иضŮӵ
㲻סһͣ㲻ǵһҲһ
˵꣬ʯٲض̨ߣ˶һۣŮҲ˽
ŽֳһĵضŶ߳ԶȻһһĻü˽ŵؾۼһŮ˸Ƕܵʯ


799 
˭û뵽ڴϾȻã߰˾֮࣬ЩûŮ˵ķΣеѸ࣬еƤͷеѾȫüܣЩ˶ſڵϣǽӳһۼɼǰܼĥǶôĲġ
ôôˣŮӶʵ뵽Լľ·ȻˣŮɫ԰ֽҡҡ׹ЩεʯץסֶЩŻ͹
ǼԺҲ֣ȻһҲǵԤϡ
ʱһǽ΢ĽŲŵĻ궼ˣŮﻹ˵ܣסʯֱֱۣ¡
ɣҪװŪʯǳ
죬һɫ԰Ů˴ǽں˳˿ҿûз磬̬֮һ綼ܹܡ
ѩɾȻ㣬ôס棬㲻𣿡ǹС檾ȻʶŮˡ
˿ҵĽ죬Ϊ˺ӣǲǹһʧɫͻᱻ
Ůһָһã˰ɣǾҵǰΣǲ󱻹ﲻʵȥ
ҲţҲţҵġ˿ҵץͷԸԿһĻÿס˶ǽʳǵļ˶ҫڵط绽꣬Ϊ٣ôԸݱơ
ô˵ÿ˺һ岻֪ԽԽˣ𡣡
ѩɺȻһָ˿ҲһѾ˲չӲڴ˵ص³ܿͻиȡ㡣
ΪʲôΪʲôΪʲôҪҪ˿Լ׾Ӳһ򣬱ΪԼֻǲˣѩ˵ƣ־½ٸ˼֡
Ǵ𰸣ʯǲǹⷢйˣǵ¯˫ȡԪϵѪʱʧ㼯ãаɫ٣ͻᱻھȥΪĥԹԹνĹа
ȻԺҲΪڼ˾¹ۣΪŵӣĳΪ
ǰǣǲ֪顣һӲֻ˵
ǲ֪飬ΪδţһǼţҲһаչãҷŹǡ
ʯݸѩһöҩȥѩɫڻָЩ
ߣҴǳȥʯżߣһ˲Ƥ
䣡ʯһȭһƵʵĽһֻ걻Ļҷʯȳ˵棬Ů˹뷿ڣӴ
㣿ŲǹرνģһһϳʯʯҲϳũܵӢ
ҽ֪ͨ㣿ڵˡʯЦ
ʦܱˣɱӢֺһȭ磬תܣ溰λȣ֡
ܣ⼸ɵ
ʯһȣڿгʻηɳȻ׷Ժӣ󼸸ȫ߷ɵЩûһ죬Ķ֡
׷棬ʯӢ̤ȥ
ʦҡӢһʿȴȻֹʯһ
󵨸ҵӡǵʿһƥƿնʯ
ʯ಻ܣڿȭӲһ¡ﬣһʯ䣬
ǵʿŵؿĽԼȻûʯԷȻƾȭͷ͵סԼĽ
ʿһһĽʯ˹
ʿǸسڣʯղŲڿв÷ˡ
ԱɽȭʯһȭһƬȭӰһŻʯȭͷֱ룬ؿڣʿѵ
ʱɽХǴ˷֪߳˹
ȵʯԽֱɽɱȥ
һ·ϲеӳɽϳʯ֮Ƿֱ顣
󣬾ҹеӡ
ˢˢˢһֱʯɱ
ʯ翴ǣһڣأǾ¹۵ĳϼˡ


800 ն
ʯѾԲ⼸ͬȭӲ
ˢ
û棬ʯһץס˷ĩңǰһֱһҺصļһѪˮɣ򱬣Ѫˮ£ʯĻ䣬ѪմһƬӰҲ
ʯĿɨȥ治ٷеӱŮŪҲŮų಻ǿ׳ѹե¹ޱȣЩ˲ҶЩض¥ڵŮˣȻղŵŮڣǸԤġ
ʯһϳ壬ʱɱ䣬ЩܺߣЩʩŮӶɱ
еԹӿ߻㼯Χʯʯɱ򱻴ܣܿʯͽӽʺĴ
ÿһȣһԴгмһ׳ĽƥʯϮɱ
ʯһȭȭ罣Ժһ𣬼һ磬ͬʱˣʯͷһȭͷϾȻѪ˵ԷĽƵԼȭ
תǵѽ
ʯпĿɨݵϵʿǵͷڣ۷⣬ˣٲȻصΪٽһΣʯƾȭͷ˶ԷĽ档
𣡡ǵʿ۾´ʯҴҾ¹ɱҵӣƻ֮£֮ء
Ǿ⣿
ǵүΪƾһ֮Ҿ¹ֱۣ
ٵʿȻаҲ¹ۣʯ
𣡡ʿЦƾһ˫ȭҶ֣ҪƣҾ¹۵³
ΧʣĵӶ̵ЦƺѾʯ³һ㣬ȥЩӣǸġ
֪ûʯЦһһöѩֻ糤Сϣ⻪һ㻯˳೤⽣仯̫죬ǸûΪʯóһڳ೤ı
нΣȻҪ׵أһӰϸ֣ʱ֮ɽ𣬻նĻҰʯǽֻʴ
裿ʯ۾ֻԹ֮ǿ˲ƾϮɱһȺˣҲž޴в
飬ȥɱʿȵ𣬹Ǻʯо̹ǵԼֹҪǱϮʶѻ
һֻʯнֻ΢΢ǰһָһƥȻϬĽգ˺ڰһĸƵʽҲ֮Ȼʧոָֻ
㡭ɱҵĻ飿ʿ۵ֱ¡
ɱʲôٵʿҪӽꡣʯȵ
ʿĿⶢĽ˽նɱ飬ǷƷǵʿȻȵ󷨣
¡¡еӸı˵ǰһ֣ʱ֮ٴƯԹѻӴԹʯ㼯ʯһȻоΧʧˣԼȻġ
ʿЦ֮ѾүȴӰ죬ô绢Ҷ
ղаɱ㣡ʯнȻգͬһˮҵգЩʶԹ龹ȻƵķ׷ɢܾ£
ʯѿ¹۵Ĳһˮķˮ֣ۼԼзɽǹҲҪ֣˵ЩûԹˡ
㾹Ȼﵽĳ̶𣿡ʿɫڴ䣬һǷɽڿоȻı䷽򣬽Ȼ
ǺǣʯЦʲôǷɽѧеȫɽϵͬʱɽ
һɱʿȻȵΪǿнӱһҫ۵Ľʯͬʱܱ߰ӳһʯ˹
ɱʯȣɽˮйذ㸩£ӵʿĹΪ׾ƿĽۣһʿȻͷءͷڲͣ˺þãʬŲĵغȻ¡
ΧһƮĽ켣ЩӳϷӦȫɽնɱ
ۣǰһ񱻷ɽնΪϣʯķˮ֣ٴλָ
λϱɱһɢĴӴܡʯߣ·һѰ˶ǻ֪ٴǿ׳ӻꡣ
ɽڿնʱ¹۵ѾնɱֻŵĵĽԶƴɽȥ


801 о
ΪȻ㣬ٿطɽܾƺܴʯ׷ȥȴɽһе͵ˣ⸾ŷ٣ȹˮ£𪣬̴档
ˢ
⸾нȻʣӶûӦ˽꣬Ľѹʣͺδһ㡣
ÿĽʯĽ֮죬ǱԼķɽҲѷɫ
ʲôˣѵΪѳ죿ʯ۲ϵƣ纣ԲϾȻ޷Ϊ
Сѣһճȴû뵽ȵˣǸ˾ֱɽƻ⣬ȴգۼʯǰ
Ṧʯǰ̾òҲȭһᣬʯ
ýһеĽĹʡ
ƺǸŮר¹۵ģʯ䣬ȴȻӦͺʲôԼҪġ
ʯѸʶָоԼɽͼĸӦ϶˵ѾŮµоһо֣ͻӦָӦǸϣ˵ԼҪĵоиĵϡ
ʯжʱһõͼ˵ܲŮžܣ⸾ԼܲȥĶɣñﻻ᲻ĻɣŪɳ׾
ԷʮҲͰˣžûʲôУǶԷǸŮʯһʱЩѡ
ţǸ˺ȻҲʯͺʲôһʯһ㶣ѵһžҲܸӦԼУ
漴Ǹ˵Ŀ䵽䣬ЦҸоСѵرܷһۣ
⣬㾹ȻҪʯһ㵣ʵ㵵ĲŮ˵Ĳ֣Ȼ֪Լһ㣬ѵԼпռ
شر϶͸Լôܸ˵滹ͼأѾԼ²⵽Ů˻ԼϵĹžͼиӦ˵ͼϡ
ǾӰȡ֮еĻǸŮ˼ҲԸȻ
ǸŮ֮ô㿴أŮҪֵ㲻ôʯЦĿɨһۣ˼һŮ̫˰ɣȻռҪ˵
ĳĿһЦΪʯСˣû´ѰǼռ䷨ʵһﶪʧڻСѽһۣ֮ɣ
˵Ż˵ĿѾʯѾԼоϵɱ˲ˣŮ˿Ǽ٣ž棬ղűֵ壬ɱˣϵ֮ʱͲһˣŮøҲ˵
Ҫ㿴أʯҲ
ߣҿֻԼֿˣıңңǰָɫıȻɱ⽫ʯ֡
ƨŮҰģӵĶˡʯɽҲָǰղŻںˣת۱˳С
Ҳɱ㡣ĻڣȷʵҪĶǼҿһܲƽ¹ۣǰһĲֵ
ԣðʲôŮʯЦ

ˢƮһҫ۵Ľʯᣬ̬ӯˮɣ˵ǹ˵ʯȴܸоϵױȵĽ⣬Ů˾ĿǰΪֹԼִǿ֡
ʯҲǰȥ
䣡ڽԺһƾ籩һϯķ˲佫ظĳһۡ
ǵĽδһ𣬶ײֻ˫ԵĽԷһ⣬ȻܱԪ嫵ѹɽӿʯײյɣֱɳʮԶͣѪһӿ
Ů˵ʲôΪѵ񵤾ˣʯʶƾ̣Լ²֡
ߣһߣֻʩͽ䣬´αûôһô
ݣôһŮҪ˵ҪҪôֱܳѿӱʲôǿڸƨʯȵԷҪԼĶûҪٹһͨ
󵨣
ˣҫ۵Ľĳױߣף籼ʯɱ˴βͬղţȫɱһֱ֮ҪնһС
ʯӰһ࣬ƾƮƮ˿ȥ
ʯӯݣҲһ㶣漴һ纣ʯչĹơ


802 
ɱ
ʯٴμ˷ɽΣܿĽԲնǿŸ߰ͷ­
һӦ죬һնķɽ
Է񣬶ԼķɽҪľǿ죬ʯһȦɽı䷽ٴնȴû뵽ǸķӦȴǸ죬ⶸתȻֵ˹ӦʯĽǴ߶γۺĽԽȥķɽ
Ů˿ɱȵʿǿ˰ٱʯٴθı乥λڵƾΪĻ;տĽȻѹʯɽĹΧ
ɽʺԶһѹƵû˿ռ䣬ͻʯӲƴͽžͿռϷ硣
Ů˲ƻʯ߶ɽĽչɽݺᣬ˴սһ
ʯıʯԵб߿ڵⲻѰǷɽ߹Упռķɽû´Ļ㲢ߣߡ
Ǻǣô˵ɱʯɽնɱ
ߣڰ͹ңҲ棬սնɱڴˡĺȵ˸ֵסĹƣȻûȫ
β¶˰ɣֵӻƷˣϵĶң̬ȺõĻҲһʯЦŻӦ
Ȼ㲻ʶ̧٣ͱĺŮȻǿ˹ƣʱؽʯķɽѹ˻
ʯֻýɽջУƾ費ʱشԷƴٶȡ
Ů˲񣬶ҽǷ켫ޱȣʯ֪ƾ֣ʤֻܿ١ɱܵõͼԷȣûʲôεġ
͸ָʯһپȻߣϸ鿴֮£ʯˣħǣŻˣ״̬ﲻ
ģƫƫʱߣʯ޿κΣû٣ʤŮˡ
񽣣һȣȻУҫ۵Ľǵʯնɱʯͬڽĺǿᣬֻ⽣¾ܽն顣
ģ
Ȼϧͼٵȥ˵Ů˸ɱ֪Ů˿϶ԼԺ١
ӷһʯȻתߣӰһѾڶʮɿ⡣
˵ĹûʣܰˣߣӰԺ׷ÿһԽȻܿʮɵľ룬תȽʯ
ݣӹûʣӵ費ãõͼˡʯа
ˣȻըһ׶೤߿ʯϣȻ̤ߣһӽ˦˺档
УȻߡĲϲ˷ܵĹâʹ̤ҸǰҲ߲
ӰչһֵʯܸоԪܱ߻㼯Ů˿ɽԽƽأֱڷһ㣬ִӺ׷
Ůʵʯоȫһ磬һ߸һϣ˵УʹԲҲ׷ƫƫŮ˾׷ϣʱͼ𹥻
û취ʯֻüӽ߶ɽŮں׷ţΪҲʯһֱУľ֮ʱ
ʯСѣܣ׷ˮ׷ˮһץס㲻ɣʶİ͹¡ںӯͬһֻڷһ㡣
һŮ˻ܴͦţƣӾˮ㿴׷ҡ
ߣںЦˣǰҪˮС
Ӿˮ㿴
ۿǰɽɽһӹʣʯ͵һɽ·ĺˮ˹ȥ
Ķʱһˮ᲻վ±϶档
䣡ˮ˳죬ʯȻˮУˮ¶ͷϺģӸһϴ裬𣿡
ͽӣĽҶǰָ͵温£ɱ˹
Ůˣˣɽʯ²ֻۣŮʵ˵ãײˮǽһ֮ͬһƬҶƮ԰
ԼɣˣҪǸӲ㡣ʯȻˮ£ˮˮ´жߡ
ߣķѵˮһżˮƽںѰֻʯñˮˮˮԶݶߣȥҡֻƾһҲˮϳͣ


803 СҲ
ߣۿһķڿҽż棬΢һص˰ߣˮѰң˼ʯóɣŹ֡
ֻ˺þҲûʯ¶ˮ档
ĪˮˣҪҪðΣȥˮ¿ȴԶģϴ裬ô
ȥſףʯ֪ʱѵʮ￪ˣˮ̽ͷ֡
㡭һţʯ˹Ҳ㲻ףʯˮô
һȤûУӲˣ
䣡ˮһӰˮ棬һƥ̤ߡ
ɱǧģվסŮĶŽţչƴ׷ϣ˾뱾ԶղˮѰҲСﻹ׷ϡ
ۿԽ׷ԽԶţϧѣĵںʯʯԽ˦ԽԶʱ䲻󳹵ʧӰ
ʯ̤еطֳǣ֪ˮղŲƹϷй°ˡ
ͼڸϣȴûõʯҲϧ˺Ҳã´ټ棬ԼͿ˳ͼ
ʱ䣬ѾǵˣǺʯûٵʱ䣬ֱҸլ
ʯ֣ˣ㶼ˡ
Σʯӭ˽ȥ
ˣô죿ôûˣʯʵ
ҲǸյڸܵˣźܿˡ˵ʯҪҪ׼һ£Ů˺ܲǣͻ죬ھҶȷʲôΪ
Ǻǣɶ׼ģҪ˵׼ݺ裬۸ſƷǡʯЦŮһ׷ϣеˡ
һĵӶѣͲȸղŮ˻죬Ҫô죬϶û⣬ŶУĵ
Ȳ裿úã
ֱۣھʯȫҽ̬ȣ˵ʲôӦ
һ֣ƣſڸʯүϲ裡
үƸæӦһūſ֧˲Ԥ˵ӣʯ˼õĲ裬޲ðʯɽʯ̬ȿȫһˡ
׻˵˻ǲеλ˲УЩָʲôҫ磬ʯҪǵȶԸ˴С㣬ūŰС
ʯǰСϣк֣һȵ㡣
ֻʯԱƷ衣
ҴСҪø˵ѴֳǣԼвټߣ֣˵˾հСķɣСӳ󣬲ʱǰѺպգѾˡ
˾ȻūǰȲ裬¿ˮ˰ɡ
˼֪ҪҲҪĹʵ㡣
治֪СôˣҸүԣǲ˭֪СǾڵĺĵӣҲҡ
ߵһѽԲ
۷׷ףָָ㣬еͬ飬еΪǲǴӣĹһˡ
ǴС𣿡ǵſֵԭ
֮±Ժﱻɱأû˿ֵܱϣ̧ͷʯƷŲ裬ȵȻԵãתһ룬Ҳˣһβ׳ҵ㣬һȰɣҲȥˣӲͷƤҲʯĳƷ
СˣСˡ
ȺһԶ߷ֿһֻжʮŮӣӢǰŮͷΣһɫȹȻ۽üҴżϬмɫ¸һָһȵʣеЩ׿ȺҲ˱˳ݡ
ǴС㣬ԽƯˡ
ͳΪںĵӣֳǰѵһС㲻ֳǵĽ
һƬĽ񣬻вΪǵſǰϣЩСע⣬ֻЩСĿбӣһۣҲԵĸӸ䣬ΧŮȣ߸ϵķһ㡣
ָһȺˣū̧ű˵үҲȺ滹Ųӵܣ˿ֵģǶԣСҵĽʹ˼ҷҶ뿴ô޷ļһ
㣬ǣСӾףһҪѽүԶЦ⣬ָָʯˡ
ʯȻſȻԵõƷ裬Сʱŭнǰһָ죬㾹Ȼ˴ֵܣ㳤Դ֪Ҫڴ˺Ȳ裬ҪСʾ𣿡


804 Ҹƴ
ĽԣæЦСֻһ֮ԣʵܵĹūȣҡ
Ҫ˵ˣ򹷻ÿأ֪ҵܵܣҽǲҷҾ֪ѭԵ³
һ˿ԶԶʱһԼɹˡ
֪λǰ˵ʲôãԳ˵
ʯָʯһ˾ҴҵūţҸԣ㳤ԴҾɱ㣬ҿ˭
㱧żʯϣԼѹ¿ģȻԼһɱǲŽа
̣ʯûȻԵõֺһڡ
ȣ
Ȩܵսʱʢŭ̧ţһűʯ˹ξʯһ߷ɡ
ˢʯȻһ̧֣׼ȷסЬȫû뵽ᱻסţ֮¸æקȴקĻûӦʯѾЬָ˵棬żûϴˣôһز˭ļ̤ӣ
һƬȻЦȴң˭û뵽Ȼ˴СĽţǴСĽŰץһǻ˵ã˾Ȼҵ˵ûϴţǳıӵ󵨵ģɣشҲȲ㡣
㣡һﱻץסţһŮ˷ͣ˵ߵˡ
ɱ㣡ޱȵнȫɨʯһɱ
һﾹȻôֵܲ㣿ʯһ̧û˿ζȻץסĽĹע¹⻪ˣȴֺ
⣡˶ЩɵۣΪͻɱˣڵãűץסץס⻹ô档
ֳߣʦĸ֣ʯܲϿô򵥡
ʵϣΪʯð书ΪֳЩûһܿΪ
㡭ſѽС㼱ˣƴקţǲôѣô˿ţա
ǰɣҸ㣬ǾһҽΣЩūȣܵ鷳ԼĴ綼УɱˣһѾͷƬӸúú÷ʡһ¡
ȷſҡֿʼ
һɴ˳Žһɴ𣬲ɿ˱ʯɿֽӵһߡ
ɱ㡣СֳΪӣһֻûЬˣһȱʯͷ
Ľſ磬һ֮ȴһҲ߶ϡ
ֻҲãʯŶû赭дһ̧֣ӰץסĽס
ԾưոݣȫʩΪһȹžֱʯɨ˹
ˢʯץסһֻţ̫ͣ˫űƣʶǰһˣ˫ֻסĲӣ˵ʯϣѹʯϣʯоˣֱǿꡣ
Ҳɶطѽʯﰡţǵطѹɶ
Ҳʶһ㣬æѣĽűʯƿţͷϵ˹ȥ
ôС㣬ҪˤڵϣѿæСһַһ˵ʯϣ˫§ֿʼ˼ѹ
㻹ûˣ
֮ͥͶͱôܣؼλö˼ϣޱȣҲ˾Ŵͣ˵ĶҲ̫˰ɡ
ȷʵ̫ܣǰˣˣʯҲܲˣæɿĽţ˵Сɿ˰ɣ㲻뱧һӰɡ
ʯҸƴˣ㲻һеʯϴȻȭ֮ﻹжʯǿϸ޻ȭ࣬⶯˿ֱڴΡ
˶ɵˣ˭û뵽ôС㾹Ȼ䵽˸˼ĵزԱѽʱ֪СʯˣҪ类Сɱˣ㿴˼׾ƿס಻һĴ
ү۾ɵϴôû뵽˼˵ʵڵһοһĽ˼ȫԤ֪
ʵˣС㲢ȫֻ򲻶ǲϴ˿
ר裬ָʹܹоίԽ򲻶Խƴ״̬ίСŮһֻ״̬ʯ־ͿסС


805 С
⻹ûˣѵһ»ҪȥˡʯȻһԼϣǻԲСƨɾȥžžžơ
ţָвпɣɡʯ͹۵һ¡
ʯҸƴˡڽŵš
ǰɣ
žžžơ
ɱ㣡
žžžưƨ
ˣأˣ˼һǴء

˼ҷ~~
˹ɡ
أſϲСŲϵߣξŮίˣ
㻹ˡû취ʯ˵ϡ
ݺݵصʯίĲˣһﱻ˴֮ͥ´ƨ˭ίѽ
ôŮίٸ˶һЦȴңɱ˱СѾͷ̫Ϸ绯ˡ
ʲôٿ۾ҹСȻתһһ
Щ˸æ죬ͷ˸½㻢룬ĸϽ뿪ˡ
ʯЬӸ
ɿصЬ첻ĵֵʯ
զأ밤ѽȥúùܹЩūţ֪˭ϴ󣡡ʯ
ߣһתšκͷҲˣܵܶû
ʯ۾šСƨ뿪һôܷأ԰ƽС̧֮顣
үʱ˿һѿŽҲüȴû뵽Ȼһ˼ͨˣǰϬȫƥѽ
үô죿ūǰ
ߣ
ūŸæ̧ӣһҲܵˡ
ܱ߳ԹȺһƬȻ˭Ҳû뵽λСڶȻַʽˡ
ֳǳʯʱ䵽Сһ֮ǰϷŰֵ˼Ȼǰк
ʱһ߶šʯҲ
ȸǣ
׷ȥҲǰкһԥǷˣϾСŴɾڵˣ˫δˣ˭֪С᲻ʱѡվӣһСʤǺɲ롣
Ҳ׷ɢȥ
ʯ֣˷ܵ˹û뵽һֽרñһƨɾˡ
˻صԺô죿ڿ²Ӳܣ
İɣٵһȣ㶯򡣡
һֱעǱߵϢһֱҲûκϢûȥˣҲûҲû֣ƺ¾ƽϢһ
ȴ֪Ƣ²ô׽ģһֱʯһ𣬾̬չ
ʱһŮԺӣһȻڼѾɶ
æӭȥɶ˿¡
ɶͷŷλλʯүû𣿡
ڣ棬쵽
ţѾĬĬͷ
ȴЩ֣Ѿͷô˸Ѿ߹Ǻ⣿æȥʯ˳
ʯѾߣλҺ£
ʯүѾ߹ʯʩһ񣬡Сȥ磡
ţ˶Щ±ƣ컹һܣô븰ˣ«ʲôҩ
һ˻ܱŮסʯһ֣߰ɣͷǰ·
ʯ֣ôɲСõƢѽŵϴ
ôȥ֪ˡ
˶ԻѾԱڴЦʯ·һ𴩹ţһžµԺ
Ժбµļɽ԰Ϫˮ羰¥ƻֺţɻƣһŮľ֮Ҳ˵ĵλ
ǼСʯʵ
ү
Ѿߴһλӹһ·ʯȣɽϪˮһ巿ǰ
ʶˣôϹŴԱҴСĹ뷿ˡתһɲСϮ˹ŴĴͳŴûȥڼĵλһЩܸɴϹϵļͥܳΪһ壬˵һɵĺĵˡ
ʯүѾ߽ʯ˽ȥԼȴûЦ档
ʯ߽һмһŹ̴ľѾ˾Ʋˣڷһ̳ϺõŮ졣ܱߵŰɫĹߣеĹɫ㣬Ů뷿ĵ֮⣬ʯԼǲǴԽŴˡ
ֻڷʯȴûӰһԣʯĿһɨ͸Լλ½⻨ǰױ磬ͷϲҡΡ


806 
ʯҲȥǰĿƷ⣬ϾƣŲˣȺţһǴǺͣԼ
С˳ֻ޲Σ׹ҡһɫȹҫԣ̬֮Ϊˣʯ˿ĭǳŮ˴ôǸ
ʯӣʯ಻Զ
С£ʯʵ¿㡣
㼫ΪŮḧޣҫӺΣΣĵҲ㲻ʶҵĿˣ빫ˮƲŲʧڲô
ǣʯԶˣǲô˵ƣӳұ˿ˣͦģЦðˣС㲻Ұɡ
ôأЦʯ뵽˼Ҵƨɵ£Ϸ˺ϼߴƱΪ׼Ӿɳ̸ðء
ȸʯһָԼ޹ǵС־˱ӣ룬ū㹫ӹһ
Ǻǣʯһ̬黹ЩӦһ
Ƶ㣬Σӳ½ΣԵߴģʱʯвԣȰơ
ʯžƣԱ߻йŵ㣬ƣоǲġ
ӿ䣿Ȼɬڵ
ţѾ䣬Żˣʯ
ˣʲôˣ
ΪС檣
㻹С檣
ɫʱѿѰ˼ΣȻתǽϵıק
զ˼Ҫƨɲɣ
СһΣջǽ˻ȥٻصߣûʯвˡ
ǺǡʯҲвˣ񲻸á
ðɫŻָЩ˵ҹ۹书֪ʦţĸţ
ɢޣѧɲŰɡʯЦǶ˵£һʱһЩȥִͻ¹ȥ˵һѡ
һɢޣΪʲҵһ±һҪáκȻ˵㹦򲻴ſĵӣԸĻҿΪǾڡ
ǸɢޣϲԼʯ
˰Σҵܵܣңҽ±ţžưոݣҲ°ɣֻҪǾڣ±ӭж⣬Ժ㲻鷳ϣܿ£
㻹뿪սʯƨɣ˵С㣬Ƿǰɣ
˵Żʯߣӡ
죬ʲôãűӻſΪṩԴʣ˵лϡ
𣿺Ǻǣʯ治ȤǵӦΪ쳹׽飬Լˣٱ鷳ҲȥЩɣʫϢðɣҿȥڿǷڣʱٿ˵˺ĵӿҲô׼İɣ˵ֲ㡣
ѽһΪ㣬Ǿͳ㿪ĵЦ

ڶ죬ƥˣ棬ȥڡ
Ҫӵܶ˳λȻһȳһյүڣҶˣڱһƨɺҴС㾹Ȼغ˼ҳѣٲΪܵܳ£ԭĳֻһʹ
Զ۴磬ȴҲ޿κΣױˣ֪ⳡΣȥˣʯɽﻹǺҡ
˸ǣһ֣˷ɱȥ滹źˡ
һ죬һǰ˴ƥūŴȥ
һ·ʯʫϢϧһûУС֮Ҹ̸ء
˴һ죬УպһΰĴɽ£͸Լɼɽһ
ˡЦ
ʯ۲ɽƣЦҪԼ̤Уõ˽գֻʱܵ
Ź涨ÿĵӶԴūɽźЩūһ㶼Ǽˣ˵ҵˣͿɽʱסһ𡣡
漴ֺ͵ӲҪ룬ҲΪ˷ɽ
ʯͷôţҲ˿ֲڵʲôĵӡ
ӴɽϷ£нʩʦ㣬ʦ֪ʦתҵȽʦɽ
ߣȥ
ţ
һӺȻסʯʦ㣬ɽҾڣȥ


807 
󵨣Ҵˣνţ
Ǹʦ㣬ʦ⽻ֻʦ㣬ҪڴԵȣҵͨʦ֣Ƿɽ˵Σ
󵨵ūţһŵӾҹҵ飬ǻʲôҶҵ˺
һҫ۵Ľƿն䣬ǵӦûüȻһΡ
ǣСƢȻǿƣ͸ɱˡʯû뵽ɱˣΪ಻ѵһ£ڿĵĲ޵ԼڣλС㻹пܻɱ졣
𣿡ֽ׼ˣŵɫҰףвȴĸٸۣæԶԶÿﻹʯ
߹ӣɽҿ˭ʯɽ϶ȥ˼ˣҲæɽϱȥʦš
һ·Уñ㿴߰ɽΧмһֱ壬ֱӴʯһɽϣӳֳǽ̵ϿŸɫĻ䣬Ϊţɽ仹вڴɨݣ޼֦
ȻͬҪطŨĶ࣬ﳤþס϶кôġ
ӣĶסЦʯѡ˸ԶԺס
·ʯ˵պȶɢȥвݣʱɶȥɼݣʯ˶࣬ݣţʱȥȲɼЩݡ
ɽϲ԰԰רŵڴֻݡ޶ǳͼھۼܶռһɽ壬˵Ŷӣʮͣʾǳ͵ġ
һĵӣɱðŵӻȨҪĵӵıܲܶſɽҪ
ʯɽѲӣȴɽ˺ȵ㣬֪˽㣬Ϊһɱҵ׷ߣ
תʱȴһһ£òӰѾ㶴⣬ʮͣʯǧһɨѿصΪϢҪۺԲࡣ
ʯ֪ǾһķҲǺĵӡ
˸ҵɽðңɱãҲӶ
ʦãЦ֪ǲ˽㣬ҵ˼֪ģ׻˵򹷻ҪˣʹɱǣҲҪ֪һŶԣ˵ɱɱˣŽ
ߣ˼ôҲǸðңҵɽ͸һеˡ
ǺǣʯҲˣƺ˼ҲΪˣȻΪʦ֣ȴǰޱȣʢˣǴСͨɡ
㣬Ҳ˼
˼ʲô˼ʦ֣ҸջҪϢذɡ
㿪ʼûɫ࣬ԼеŮΪ˱˸ԼܵˣתͷͿ߳Ժӵʯʱҵ˷йĿ꣬ǹһĨмʯ㣬ˣ
Σ
۾㣬Ȼ˱˿أͬסЩ£дһ㿴Σ
ӦӵؿʯСӣǲˣ˾ĳ˹УŮʲô¡
֮ǰͬ㾹ȻûĬĬؿʯʯһƨɣĪʦΪǱߣҲٿʯıµ׸
ݣôǹ׷Ů˹ƨ¡ʯҲˣ㻹Լʦֹе˼ҲöŮ󣬼ȻдұС
ãдϲ˵ԼңдΪɱ㣬ҲֲͷϣӱָʯȻóıС
С֮һµóľǽ
򶷻ñУȭͷСʯ
ͣԱ㶼Цˣѵġ
͵㣬Цݲмʱɫѿֽ̧ʣãȻ㲻ñУұҲá
֪֪Ҫ򶷣ٵӸɽ֣ʱܱΧŵӵſ֡
ΪչʾԼڲͬŵԶǿͣУְɡ
ÿ˶ˣʦŮǰװơ
УǺǣʯЦˣһûˣҽ㻹ı̫


808 һȭ
Ը㻹Ҫý𣿼Ȼĳ˵Уʳԣ־ͳ֣ʲôûʵЦſ㣬˵ôɫסɽϣβʺ֪жô޴
ðɣҾͳˡʯٸ£Ȼ̤һȭ
оһȭǲ㣬һȭ֮£οĿ֮Ƕ㿪ɾͶˣҲмȥ㣬Ϲ㹦Ҳһȭ
ȭδཻѾ˾Ŀ磬죬ڵӸԱɫʱǲʶʯ²ϿôƽһȭȻ̺ž֮
䣡
ȭͷԺһ𣬾ӿ񱩣ΪľȻһ籩꣡оȻһҺȻ˳һɶԶڵϹγһİۡ
֣ɫҵһȭ֮ȭͷȻˣʯ˿δ
ʦְˣһ¶ȵı飬ǿⲻ㿴еһ࣬Ȼб´ܻʦ֣ʲôΪҲ̫˰ɡ
ڵӵı飬ǱҲ¶Цݣ˵Уһȭͱҿķš
ɫѿޱȣ֮ʹ۵Ķͷ亹ˣҪĸղſºУȴһȭûл֮˰
ʵ֪ʯ⻹һȭʹǱϾ̫ͣˡ
ʦ֣ɻҪõڶУȻЦЦĺܿɰȴûоڿ࣬ɫѿ
һҲһжס˼ң
ɫɰױ죬ɺϣϺɫ
ॣһ̽ȻԱ󽫱ֳ˳
ڲҪˡ
ǸϵİԱģס˺ԽʦʮоɱʽĳĵܵסʮҲǷëǣղȭͷǿ淴Ϊʤô
ʦȭˣϧֻֽ۵
㶮ʲôʦ˫һΪ˿˵ʤǿֽʮʩչӹ죬ܵ
ʦԼ֮˿Ƕ֡
һв˿ɫҲϾʮɱ̫ˣȷʯܽӵ¡
ʯҵĽ㽫Լıȥ
ýʯ۾绹Ƕ̫ԶھԵʵǰ㽣پиëá
óıУȵýԼӮҲʣֻʯٴ治ô
ʯ߬ȭͷýС
㡭ɷҲһ𣬽өһйʯֻУȴĽһ⽫ʯΧˡ
ʯͷн޽Ȼ֮һֻⱬĽԵֻֿȴᵱ£һȻƮڽԾƯ˿ڽһ㣬նǻȴƫƫ̲
̾Ůͬ۾Сǣʱ֪ʯ书жߣ˼ֻǴƨɣʵϸûһʶ
Ǻǣ֪ʯƯԸԳĽǴ´ࡣ
㣡
ʯӦԣŭҪˣɾͳûˣŶ̧ͷ
߳ŭ֮£ﻹ˵ϼˢˢˢ纣಻ʯչ˹޲һ
ϧξʯǾᣬࡣ
ߣ֪ˣʯһȻһ֣̽Ȼ˶ʱȻʳָס˶ԷĽǴס˽档
ҵ죬ǿǽšһƬȻһ˲˵нУнᱻն֣˿Ƕ֪ˣҰܵĺܳס
Ťأ뷭תʯ֣ʯһ棬Ѿڣʯ̧һؿϣӦһ߷ȥԶſڵѪԳĳѵ˶ԷС
ϰߣڣ˽֮ǣ񲻽ܣ˶ȥɫﻹٴɽϡ
ʯģš
ºݻɽ¶ȥ
Ľʯһ˦˻ǰ澶ֱ˵ϡ
ߣĺһƹɽûҪˡ
¿»û꣬Ҫ֪ʦֵʦǺϣạִ̊́ˡ


809 
Сţ˾Ȼûߣ֪¿϶û꣬˱ưոݡ
ӣû°ɡǰЦпʯ죬е⣬һֱ죬Ҳ̫˰ɡ
Сʳڣصȴһ飬һǴ۾
û£ʯڨڨЦЦ˿ȥĵ죬˼ƺ̫⣬С㻹еϸŵ˼
ʦ㣬ʦֳ˿ưոݵġе㡣
üʶԣȴʯЦǻȣ˵ǹƽȶʹгɽҲɡ
֪ǺϼΪ̣ȷЩ֣ӲõģϻΪ˵
˵ԶһɽϣһѾɳ۶£߳ԻŸղսܵĻ
Ǻϣ˵һ˴Ҵ˵ԶմѪƵġ
һ׺Ϣһһְüߺ޷Զŭ嵽ɽ󻹱һѳĿȻԵػһܣĸͽҹ
Ǻǣ߿Щ̰е㲻ʯ̤ǰΣ
ͬʱʯǧѾɨӹȥһ֮£Ҳһ߾ȻسΪΪڵϸǲģСȷʺȻȸ֣ǸиĵŮˣʯڻء
ҪһϾΪôڵΪҪߵεȳ̶ȣҲ̫˵㡣
㣿һڸҴҾڵӣ죬Ǻһ𣬳ȻԱɳ̽ץסʯ˹⽣Ѱǲͬ⣬ɼǷƷ
ϣǹƽæס
ƽǺЦһ˫۾гһ϶ʯܴܻƶЩ£ҲᣬֻҪܴ߹ұŹ㣬Ϸꡣ
УΧ۵Ƕɴ۾ǻʦֵʦŴϰΪϿأеĲͺñһѰ߸ִʦ֮Ĳô󣬱ʯܴܻȴʤ˺ϣҪɱѽСʮиûʲô壬ֻҪһ֣ﻹڡ
ˢˢˢǼϢǿӰɽϣлһӺݵ긾ˣֵô󣬽ڼ϶ˣȫϹʵ
ʦ壡Ǹ˸ǰʹʦֹƽȶ֮ܣȴҪɱʦΪ
ΪźĵӣƽʱλߵƽʱλûٴѧʦҲŵĿɽ
ϣѰǹƽȶҲˣͺɽ󶯸ɸ꣬ҵΪҪΪʣʦúЧ£
ߣǺŭһνƽȶǶԱŵӶԣȷǱŵӣ̸ƽȶҵѷ֮Ϸ֮Ҳᣬⲻ𣿡
ųϽ֮ԱǣݣôҲʰʯչˣЩϾȻ˭û˵
ȴǰϣˣŹ涨ÿĵӿԴʹӣɽ֮ˣ֮˵
ʦáǱ߻ȴˣڿ˵ʹӣ֮ˡ
⣡ʱȻѽŹأʹʹӣҲҪִµȥǼǣ֤ʯȻûСʵϣһͱҲ磬Ҳûȥ
ʯʳڣҴɽҪƼźĵӵġ㲻
ĵ𣿡ЦʦãźĵƼδſ죬Ҫżϸô죿Ļϲô죿˵һǧһǸˣ̫ˡ
ƶ˵еǺֱ̽ʯ˹óıֻҪ߹УϷһ
ĿϣѰϣʳڣܴɼǱܴ֮ȫźĵӡ
ʯѰغڣѵڷ塣
Ȼݷһмչ黹ǣкĵ˵ģ˵ѸᣬΪޣϷ߹У̸Ų٣ҿϲض˵ˡ
ϾؿһĻ˭ҲݷȻû˱̬


810 
㻹˵ʲôʯȴֹ˺㣬ȻΪޣôҾС
Ǻǣ϶Ц˵Ȼǳţ»ⲻΪβģ˵أһû׼㻹ܼⲻ
ʯ㼱Ķ˽š
ȥ̺ϵı¡ʯԹվ˺ڷ棬۾ϼһȻϣôҾ㼸Уְɡ
Ϸ򣿡ӶըΪŴϲԶţóıñ˵ϷԴС
ǺǣԸҾͳֿȭСʯվںƽƽƽȴһɲַ֮ơ
ֶϷУڷĺӶ
һӣ϶Ц֪η
ֱ֪ߵغ񡣡һϻһЩϵп˵һָһŭû˸ҹܣų棬ֻǶȿڼڱչΪĶ׼Ͼ¡Ƕ˵ܽºУӾҳֿȭǸо
˼֪ȴڸǿ߶ԿòҲǰͷְЩŮӣ¶ϧ֮ɫ
óУϷ顣ڷ
ʯǰɣҵ˪õĻܵסУҪ֪Ҳǰ֮ˡ
ѰԼ˪˹ȴʯ־ܾϲӣǰ֮ˣͲ޹ʳ嵽ɽ޹սһ󱲣ȻΪϲҾ͵ѵԡ
㡭ɷϷҲ
ڷﻹûб籼ʯһЮ֮ƣȻ׳Ľ⣬δȻɱȻ֣һ˱˵򣬽ɢƾԽѹס
ϧ̫͹ʯʯԲ߲ĴڣĹǿѰߣοħ壬תǸԽȭмɵֻҪ֮ڣһ治
ˣʯһȭȭӲĳ
ﬣȭ׼ȷشڼ⽣ϣȻ˻ȥǿķúڷ峤Щû֡
ڷһʶСʯˣѰӣȫϵʵ
æȫ뷴ֻǿϧʯﻹᡣ
ԱɽȭʯȣȭڷĳûӦʯڶȭֵˣֱĽڷ廢ѣѪ˳߰˲
һȫɵˣǼϣɫ˿һҲ̫ǿˣȻȭʹĺڷˣʹӰǿߡ
ΪʯֻǴ˻ڷ滹ֵڿȫô£˼Ҵûʲôȫˣʦˣ˼ҸͲһġ
쳤ϴ󿴹һʯ뷨һΪʯֻǽʤԼʦǿŰڿ˼֮ǰûȫҲ˵ָͷͰˡ
Ǳ򼤶Сͨ죬ȭգʱ֪˼ҵڼûʶʯ˽Խ࣬Խоضǿָоз˱һ˷ܡ
ڷ峤ƣֻϧ飬ѪȫʧȥȻûУʯȭֵˡ
ˣʯһȭؿڣûüɣҲʯͬǶһ㡣
ڷѪ磬عݣͬ߷һɳԶžһˤɽߣͬſɽϣǿ˼£ûվ
ȭֻȭʯͰѲһĺϸˡ
ɽȸ˶ŻڵϹͼվĺڷȫɵˣУУϧǺϸ˼лĻᣬǱ˼ҸˣϷԵı仯ÿˡ
Ǳ߻Ļʱ֪Լ˶ôǿĴڣΪʲŮǰ԰ڣȴĳԼ㹦˼ұȾţһë
ӦĻæȥʦڷ£ѪҲ֪ǱĻģվѾӷŲǿվ
~~С㣡
ʲô㲻֪Ȥϣʯϣ֣ʯô
ڷؿֱ£һ仰˵ߣȻתɽ³ȥǹûʵظ˼лᣬѹ˼ңȴĳ뱻ܣﻹ
ϧߣǰ뱧ɽߡ


811 
Ҳʯ˼ǹƽǺǿӳͷȣ˵ʲô
ֻƾȭͷʹ˺ڷ壬һΪ֮ϣ˼ĵӣ˼ͬͬ⻹˵ڱչأպҪأҲ˵ʲôֻܵŶᡣ
ʯС˷ܵĳЩû˵ʯȥ
ǺǣҽңʯЦ
ʲôҰƭң˵Сͨ죬ȴǸޱȡ
ϸԳʯͷȥˡ
㣬չ˺ʯСѡѰ˵һ䣬Ҳ뿪ɽ
ϮѪδƬ̣׷׸˸кҲ뿪ɽ
Ը⣬϶û⣬һӦġ˷ܵ˵
ǺǣһǾ仰ŲȤܵԼʯЦ
Ҿ֪ס㣡С죬ݸ֮ɫЦʤҷüҰΪףɡ
ǸС㣬ҸղĺܴҪϢһ¡ʯЦ
ǺðɣúϢ㲻Ըؽʯͻ˶
Χʯֳ˶ʩչƭŵӣһ·˾ڡ
ҪϢһ뿪ȥȿˡ
ɽ£ʯɽ̤ϣֱȷȥ߶ԺԶԣȫУһʱ·̡
һʱʯͣǰһƬİϿȣϿΧһƬɵľϿȱԵһЩĹǺ˵صĶ౻ܱ߰￴˻ټ
ʯǧȥһƬɣԽռԽ״«ֻڶ£ǧҲԿ̫Զľ롣
Ҷݡ˿㣡
ʹϿȵıԵشʯҲЩ͵ݣЩΪټ֪жݡ
ڲԼҪԴŮҲҪԴͥҪ˼ҲԸ˵ҪĴĹ£ڹѾ׽⣬ȥһ˹ŴĵĹ̫ˣġ
ʼϵͳ
ʯ˹㺮ϵͳѷСƺǸ磬ֻͥϵϵͳһЩܻǿʹá
ʯϵͳľͷܳĨȥЩĨĨֻЩ޾仰˵Ѿϰķ룬һֻĨȥһ滹ǶǾĨʯʯڣʯŲϧݡ
֪ҵ߶Զ
ʯֻסȫϿߣͣȻڸʴ֣ߵԵĻѾʴһա
ǿ壬ʯǿ˼ԶڱԵɼ˼ͼȴǲˣΪоѾڸʴļ
Ҳȿڶ˹⡣
ʯæ˳ӿĶҲ޿κΡ
϶û⣡ʯЦԼľתλǵЩҲˣȿڶȥ
ʯ׶Ϊʲôֻÿ̶ļ쿪ţΪƽʱʹû˹Ҳڹ̶ʱ䣬ȵĶ֪ΪʲôĵΧʧʱǽ붾ȵʱ䡣
ˣͻῪʱ
Ѿ֪νⶾȥƼöⶾһȿԼԽݶ˹ˣǲ߼ġ
˽˶ȣʯ̤˾ڡ
ʩչʯڵɽ壬ս붴㴫ӣϢô
ŶС㣬ѾްˣʯŹӭ˶˯ѵӡ
š㣬ȾͽˣϵӲܽ룬ҪԸĻһϹȥС
ðʯЦƼöⶾ׼ݡ
㻹ɴ۾ǲζǿԱȱ˽ĸԲɼõݣ
ȻʯЦ漴ִ˸ƣ꣬Ҫˡ
ţãǰδе֣ء
ҪʲôݣɽеĻһ㣡˷ܵ
еģҪֲݡɰ١߻ݣʯ˵ǧ۹۲ɽϵҩ԰оٵݶеģȻͼƽⶾȴ㹻ˣԼ꣬ڶȱԵɼݣҲһֿҩ
Ȼаȥ
ȻתһֻһȸԾʧڶ⡣


812 һη
ıӰʯ̾˿Ҫʫã֪ء
ʱżݽ˶ϴ˷ܵĺνСֵ˹㣡
ʯһۣݽӹȥɣþ񡣡
òԸ˼ֻͷŵӳϾͻȥȣŶ
ʯȻµǲʹ󲿶һȥǺһü
ü𣿺춾ȾͿˣȥݿҪ˲ɹˡ
ȻüʯЦ
ðɣġЦȻʯһۣתȻȥ
Ǻǣʯ뿪תصԼյ϶ȶԣʼĥƽⶾķ
ڶ죬Ŵ󲿷ϵӣϣŴ¶ȥ˶ȣеһͬǰܾˡ
ʯȴڴɮ붨һ㡣
ӣҶѾˡСһ£˼üѽ
ʯ۾ЦãǼƻ
ޣȷ˵ת뿪
һķҩԣʯѾĥ˽ⶾƷó¯ֺòҩʼ
綦Ǻö̫߼û綦ҲܴԲرߵȵĵҩʯû綦ԼڹгԵһŵ¯
ҩҺ޳ҩɵʱʯºƲһ¯ҩɡ
һ¯12ŵҩֻ߿ţеȡĿµȣϾǵһֽⶾĵҩȻɵЩͣȴһĳɼˣȥȴ㹻ˡ
ҩĵȼΪµȡеȡϵصȣֵͬҩͬĵȼҲ֮ƷԽߵĵҩԽơ
ʯҩ׼õĵƿҲܴʯֺ˼ںƣһŻʼΪ
۾泿ؽԣҪˡ
ʯȥͼѴãʰͣǻ
ʯվ߳˶
ӭεʵӣƺýⶾ𣿡
ʯͷеȵҩݸ붾ȺһţһٷһţһĵطֻҪǶĶرŨĵطӦöԽˡ
ǡգ۾ȥü𣿵ȥˣΧݻ᲻ᱻ˲ɹⰡ
Ȼᣬڳ
˵꣬ʯתɽȻ̫ţȴǸﻹţôüǷɹȥ
ǾǷɹȥʯЦ
ɹȥЩŵĿģһֱڴһɵط裬ôѽ
ôܣԺ֪
һɽ£뿪ŵߣʯּ̧˷ɽɽһ׶೤߿ľ޽ͣڰա
⣡ͣڿеķɽ
ߣʯһ㣬˷ɽϣΧסˣʯŷɽȷȥ
ܷаߺХķ˷գٿߵľɫ˷ܣСֽץסʯ֡
ɽߣٶԽԽ죬ͬһʻλգϾǵһεʶصͷһֻɽľڽ¼ԹһѣθϮޱȵ㱾ܵҸһʯ￿
ܿʶףԼǸﰡ˼ô£
ɬ֮ˣڷɽϣһŵſգЩûȥ
һУʯæһʶһˣһ˵ʯﱧס
ɽϵطСʯһʱ㱧Ϊţǽ§סطôСʯֲƿŮµڱǶˣʯһԳʶѩһۣŷ˿ʵޣѩʹٵȴҲǸ˵ġ
ӣܵ˻ȵĻᴭϢۼպη̣ߵ
˼С㣬ǸɶһǷ㡣ʯ
ãҺ£㿿û
ʯ
㡭ԺܲдС𡣡὿š
дСɶ
Һ㣬С˵ˡ
һǽ㺮ɡ
ţţ׿
ͷһα§ڻ˻ȵϢ£٣Ӷ΢


813 벽񵤾
ԵŮڱɬĸоʯС䲻һȣƫƫ㻹Ħš
ⲻջôʯѪһӿֻסСҲСȥ
ӣᴭϢţǵͨ졣
զˣ
һۣ㡭ﶥ˼Һܣյ𣿡
˵߾һͷſͷϣ̲סĦţƺֹʵķʽĻȺͿ顣
ʯò˵յ㣬㲻ſϣյ㣬û
ֵܸһƻŮֻõС㣬Ǹɶʵǲ˼ҲƲ
ӣûѽſţƺǴļϷʯ벻ԳС
ǣôˣʯʶǰ˿
Ӻκߡ
ղƭ˼ңԼĶôƲС켸ſʯϣĽ굴ǣʯЩȥƵ˵ֲûɽ
ƲˡʯεؿЦ
ޣӦһȴſûΣԽԽ̣СֲĦ
ʯһҪѪĸоֻǿп۸ĳ嶯סƷɽС
㼸ʧңؿϣš
ͣ㣡
žʯȻ̧Сƨһơ
ޣһѹҵ£¶㷢εĿߴĵͷ
˵ˡߺȻʯĺ
ôѽʶ˵һ
Ǻǣ㻹ɶãٵȥݿɾ汻˲ɹˡʯ˷ɽ˽ɽ£չһƬɽ㿴ڶǰˣЩͶϣмϢԨ纣ζһ
ɵŶˡСֹš
ҲҪȣʯʵ
ҡͷһ붾ȣ㲻̩һСǻԵģ룬Ϊ˷ֹԵѴЭ飬ֻµĳϺ͵ȥɼݡ
ʯʵźεΪ
˵еѴﵽ벽񵤾磬컪μпҲ˰벽񵤾
벽񵤾
ν벽񵤣Ǵͻ񵤾ıԵڵγɼٵܵ񵤾Ĺ򣬵ʵǻ񵤾
ߺ͹ʵ;ͬ飬Բ󣬼һɽɼٵпܲ񵤾ڵڽɽ𵤡
ΪѷҪȻʵǿѶȸЩΪûԴΪᵹˣܴƣûݵǶԽԽѡ䣬棬ö֮淨𽥱
ʯǸиĵŮˣǲҲǰ벽񵤾磿벽񵤾Ϊܵ񵤾Ĺ򣬶Ѱоϵѹơ
Ҳȸ˹ȥͬʱʯǧϸ۲켸˵ĵλãžȻڵλγ˼ٵоͰ컪ҲԲޱȣԲнɼٵơ
ʯ컪Ȼӭ´ʯ
ǰȭʯ뽫š
û㡣컪ǳʯΪʯ⽫ͷųҲʯΪЦؾܴܺϣɼʲǽصĵطΪΪ־Ϳɱ㡣
˵ͬʱ컪Ʊǣһεѹʯ֡
ģʯЦ𣿡
ܴӸϴߵ벽񵤡
ʱ컪ȴһ̬ЦʯֻҪҾڵĹأұ㲻Ϊ㣬෴㣬ұᣬڶھܶزɼϽţֻҪ㽻˳ɵݣұΪڵĴϣλ֮¡
ǸţֻǺѣνĳ֮λȤʯʵţܽɼݽ˳ɡ
󵨣컪ɫֲɱٴνʯ֡
ڷȻǰ컪Цֹ˼䣬õ컪ɺתʯƤЦⲻЦʯҺ㣬Ծڵ붾ȣڹֻҪ˵Ҿڵӣɢ޶㼸ӵġ


814 ö
⼸仰ȻΪ㣬ȴܴɶ˹ΪֶӣֻΪҲû̫ϣϾɶϵĳϡ
ġʯûڷ˵ʲôʯ˳ͨ΢΢һѽ̸һ˼ȷȥɼݳݾɲˣղźڷ˵ôΪʯǾڵˣʯٷͻĻڲ񣬱ɲò֣ǾͿԴݶԸʯݡ
ǷţѾǷΪУ컪ڲɼЩݰˣһʯݣӲ뱾ţڿ϶֡
Ǵḷ́ʯɫҲЩݣý֦
ȵĶɢʱѾԿɽڵľɫˣڱԵͿԼ
һмʯ̨˵не棬ɵԼλϣǲɼݽԼűɣɵϽһݸΪɢϽ߳ɸš
ѴЭ飬ɢ޻ЩСϹڲƽ䡣
湻ڵġʯˣСʵϾͳΣСɶǵĸӹֻʯ̫Ըĵʵκһ֮£ȴûѵ֮У
ãڶȿҿԽȥˡǳϼ˵ʱ֮ڹȿ֮⣬˵ȫӿ˶ȡ
ʯҲȺ˶СΧȫɢ桢ɽʯϲʱɼݣһݣǾһƽʱҲǺϡȱģΪٶƽʱѵһݣ˴󲿷˵ĺ
ӵݣ
ۣѪ֣ѾΪݷ˴򶷣תۼѾʬ塣
һ붾ۣŹҲܹʹȫɱ¾ͬŵɢۼһԿˡ
ҲҪȥݣȴǱʯסߣȥ档
˶࣬ݵͼûʲô壬ʯ˽ȥͬ뷨˲ҶЩϼͼݶôҲݲġ
滹ŵı뷢ȴǲ̫סʯǧۣĿ״͸˱
ǲݣʯһݣݣֵҩΪĿǰģʯǰװ׼õС
ƷƳɵĺӿЧֹݵʧ
ѹ໨ƻݡ
Ƕȣݺܶ࣬ʯǧ£Σױ֣ЩǳƬģΪ׾Ϳҵ߼ݣһ˲ɼݵٶȣ˵ܺ͡
͸ʯֵǣʯܷݣȴֲˡ
ʱ䲻ܿͷ֣ʯ󲻽ܷݣһ١
ʶʯЩԼɣ˵˾©ȷʵʯһЩԼҪݲߣҪҲһЩ
ʯǧݣͨ˰ҵһõݣѾһƬˣԼʹǸʯ©ɵҲܱȵġ
ǲݣ㷢һǲݣʱϲȸԾǰҪ¡
һϮһŸͷС㿳Ѵأ˶ԷǸˣû֣һ㡣
ִñһ£飬˼ǴǰҪݡ
޳ܣΪҵݡŭȵǲҲ裬ƾݣлһء
ģдˣٺ٣Ǵ󺺿һЦĪܰҲݣú棡
аЦݿһ飬򣬴򲻹ԷεؿʯķȴѾҪʧС
ǴؿʯıӰҲû£ּ̽ݡ
ʯȻתзɽңңһָһƥǴ󺺸æĶԸȥ
ۣȻնĸͷ󺺿һûü㱻롣
ȥɡʯ˵
лϲǰǲݲ£ͷְǴ󺺲ɵļҲ˹
̵ݣ㳤Դ㲻һ


815 ն
Ǻǣʯεҡҡͷͷ㿴ڵ˹ʯԾһΪȶڣЩطȥˣͬһҲܰȫЩ
㣬ԼСЩ˰ѵҩ£Ҫȥˡ
˵꣬ʯѾϿȸ׷˼㿴ˣһţⶾ£ȥͬžۼһ׾Ͳ鷳ˣܶʱ۸ˡ
ʯһ·ɼ룬ЩδȫɢЩλҲֻϵĳϼƾ軤ܽ룬ʯƾǿ壬ʹסʱҲû⡣
˶ݸ֮⣬żȻѾܿļݣʿϺﻨ㷢ꡣ
ʯǧۣЩ룬ЩݣƺѾԼŮڲϽϲ¶οЦݡ
Դͷ۵ģЩݣʱԼ裬˴ҵҪ˷ܡ
ԪѪҶʯǰֿݣбԪѪҶܾۼƹ̱Ԫĸݣ̱Ԫþ˵ΪȹΪһνøǺһֵҩ֮Ϊƹ̱Ԫ֮߰࣬ԪѪҶǸݣȴмΪѵõһݡ
ʯǰҪȴһ˫ѪɫĴڶǴ³ӣ߰ףǰ쵵ĺɫʯŴо綾ûҲڶ棬޶ġ
Ŵϵƣ⾹Ȼһֻ޵Ĵߡ൱ڣձսǿʿټо綾һ߶Ӳ档
ȻǴߵأֱػԪѪҶ˳֣Ǵɿζһ壬ͼסʯɱ
ʯæ˿ȴϣѻСɽһ϶¸ʯȻſ죬һźĶʯ˹
ʯƿǶȴָ
ʯϣһնߵߴ磬侹ȻΪɣͷһƫ˿ȥһʯ
·ͻȻʯڿжæʩչǿƫߣɼʹҲȾ˻ͣһĻȻʴ
ʯһ亹æĶ඾ȫ⡣
ʯѲ٣ʶԼСߣۼֳʯȻִһС
ۣնƬ߲䰵ɫѪˮ˳߳ʹĸײУ߸ͷʯ
÷ɽնɱѡ񣬵ʯĶߵĶȾɽԣ˷ɽնɱ֣д
ۣ꣡ζߵͷױնβͽ£޶
Ǻǣȱٸ޴򶷵ľ飬ɱ
ʯսָ»Խȡ˲߹ǾƤս˽ָС
ޱ̺ǵĹƤѲϣЩԻȥϰЩķ
ŨЩʯϢһ£ΪȫָѰݡ

ǰ洫չһƬɽʯ㿴ڼҽ棬һʯȻʶǱΪʦǸѰسΪ
ԷһŻ׺ӵʮߣѾΪȻһʱѰƿžƣȴżɱýϵȹʱѰ㣬Ƭѩ¶˳
ÿһϱ¶аЦݣѰ׻ļ᲻Ϲš
ͣһѰǰɫĶ¶
ͲǶֻ֣ǰڴ⣬æ֮¸ӲǶ֡ȻżɱȻ·Ծϵ·ȫ⡣
ѰŭȴǺް취Է·߶ܡ¶Խ࣬Խ߾ͣȴԽ˷ܡ
˺ΪϲϣһСŮʲô£бɱңҾڲŹģòȻαӣƽʱװõˣȴ޳ܡѰŭغ
ٺ٣Ϸ޳𣿡߼ЦѰ˼һ˸ԵŪ˭֪ʱϷ򲻻ɱ㣬Ҫ⣬پŪ㣬׼ƮƮɣʶľ͹ԹԸϷС檣źϷ򣡡


816 붾
룬ȥ
ٺ٣Ҳס࣬˵һûô۵ģʲôٺ٣˺ЦѰŭȴıʲô
ʱʯɽһת˹
Ѱ󿴵˾һ㣬Ӿң
飡˺ңȻһָδѰʱƶãƫƫ޴Ϯ£ҪĶС
˺ż£ʯﲻģٹҾɱ㣬
ôƥҵɱҡʱʯѿǰƣϼһﾹȻҪѰв죬˵Ѱ˵ǲʶҲܲܡ
ʯֱ̧˷ɽһƥϮɱ
˺ڴԳעûʯϣټʯᣬû
ųһæӽֵȴﻹüƿı۵һѪ֣һͷ­ѱն۾ĴģѾˣ𾪵ǣںʱô֣ȻһͿͷ
ʯɱˣѰͬ𾪣ֻڴ¶üģʯߵı۾Ψѩļ¶ڿС
飡ʯϵһָ⿪ѨλѰæס˹ؼλ
û·ϽϡʯԱһ˹ȥӦѰΪ˷򶷷ģ滹ЩݣΪźԶܶŮ޶Ǵ˻ϴġ
УѰæӹӽ򿪣ʼ·
ʯķΣת˹ȥ·ʱ䣬ͬʱҲ
ѰͷһۣûԼ΢Щһ˶Ż·Ǿ̫ˡ
ɿػȹѰƽƬ̣źʯߣӣлл㣡
ʯһۣò˵мɫģǺߵ̬ˣѹ˺ϼһ⡣
ԼСЩɡʯ˵һ䣬ȥ
ӣѰ涾δɢδ˸ҽȥΪΣգҲҪȥɼЩݰɣݻǲٵġ
д㣬ҽȥҪܡʯһۣ˶С
ѰŵؿʯȻ߽ȥ˶УûΪѪˮ
ӷģҾ˵ȥġ뵽ʯǰմܺڷ壬ղɱڴ˺ѰҲʶһˣŶð£漣һˣ
ʵʯҲҽֻ˽ⶾټϾתڶתΪ£˽ⶾҲȥ
治ٳϼӿ˽ֻһӰ뵽˶棬ʱ˾͵ɴ۾
ʯû£мȻΪԼҲû£Ҳ˹ȥϿĶ˵Ȳǿ֮١ǧҲû˽ȥǵжݣܲۺ


ҽϼճ嵽Ե㻯ѪˮһŤֻʣɭɭ׹ǡ
ǿĶԣ˳ϲңﻹٿˢȫ˻
ڷԼڵĳǡҲһĻʱ
Ǹ˭Ȼ˶˲ĵؿŶţһһȴ޿κΣ˼ҽȥû£ȴܽ۲
ϣڷЦſѰղǲʯСѽ棿
ˣѰ˵ԴʯԺڷԽԽðˡ
ѽ
ڷ循ȣҲǾޱȣʯشܴϣֽ붾˾ȡ
᲻棿ֻǱԵҵȱܲס˴
ⲻ˵ѽû˼ҸղŽȥܴ𣿡
۷׷ףΪ۲ʯ˾ڸɼݲԸȥʱʯķ۾̰Ĺâ
ڷתתȻתԱһϵ볤ϣȥ֪ͨţǼ
ţǳʶ¹شܽ붾ߵ٣˵к弶ϧ֮ĶʯҲͰˣһɹȻ䶯ǧ˲ɵݶԶԶһˣ볤ʶ¹شӦһȥ֪ͨš
ϣʲôѰ˵غǳ
ϣܸʲôҵȻΪ˱ʯСҲҾڵڷƤЦⲻЦ
㱣Ѱզء


817 ˿
ϣ㿴ڷ忴Ա߲һˣЦһʯСѳЩưոݣŵˣܲ
ߣѰһ˼ʯ˵ˣҾڣֺαǣǿᣬԼ𣿡
ʹҾڣչҾԨԴӲء
Ѱһ֪ڷôģڸЩݣĬĬصʯ
ʱʯѽ˶ʯϲѣ˵ݱأԿ弶ݣļѰ£ݶ㣬µȥɡ
ٺ٣ˣ˴βݣ㹻ʹˡʯԽԽˣԽԽԽǿֻٷһŽⶾ
ǰ涾ӿŨĶţγУԸǿҰԵʯҲ㡣
ţʯǧۣȻӿĶһС磬ֻƬҶӣȴ߿ŻɫĹӣӾȻ˿˿֣ҶС͹һ߿Źʵ
˿ӣʯһϲݵ֪ڰãȷţǿ˸˿˿ȷˣΪı־̺ع
˿ӵֻһǱǿʿҲ߽죬ʹڹŴʿһû˵ȻֻһֹܣȴһĹܡԼȻѾòϣ˶Ҫ
ٺ٣ʯ˷ֺܿ쾯һĵرΧغΪ޶ŵرΪУҲҪŵر
ʯСȥʱҲһйȻһֻڶⱪ˸˿˿⡣
Ҳ䣬ɼ֪ù˿ӣ䱾Զԡ
籪ʯһѾһͷļԲ籪൱ʿԲΪΪԣѰ޸Ϊǿ󡣶ҾʯյϢһͻ䣬һմʧȥԣڹӳɲǲժ˹ȫҲᱻ籪Ե
໺𣡡籪СʾϷȻҲ͵治Ҳڵ졣
涾԰ԵʯҪȥ֣ԼĻڼھͻᱻʴɾҲ˵мӵʱȥ߿Źӡ
ʯ뿪֮ȥֻǱ뿪޶ԣһ뿪ǱغС£һǱӾʾ
ô죿ʯЩͷۣǹԽԽƣȻҪ죬Ҳѹ籪ﲻ뿪
ˢʯ˷ɽն籪Ǳ̽צӣһҫȻɽ˻ʯ˼Ա籪ס
籪ŭţ˹ʯæߣֻ׷Լȥɲ
ֻǱƻ֮׷˼ҪԶ˵أַ˻ȥţʱ̧ͷʯ˿ɣֻҪ˿ӳ죬ػᱻһ£ȻȴΪ籪۵⣬ĸΪǿ
ʯƻɽȡ¾ǹҪȥǱȻҲʶ˲öԸʯܣȻ죬ԿӴϸĵʯϴ
ֻǿӴϸĵ⣬Ѱͻᱻɽ̿Ҫ֪׹⣬˵ˣһͷ˿ϸ׹Ҳܵˡ
ʯҪܿȻһԼתҪϿĻ𣿺βһ׵磿δؾ͵ס
д뷨ʯվûŵϡ
ͣʯһҫͷҪԱ߿ţܿĹɡ
ǿӿ壬ʯоһ飬һҪĸоѾнζѪ˳ֱҪ
ʯæתת׹壬ǿžߣ𽥱գĸоʧѾԶ˺ʯо׹ǸǿԲˣȥֻҪ㹻׹⣬Լ˵ͻƵתء
ǱһҫȻû£Ҳһһʯ˹
ʯ̧ǹһǡ
䣡ͬشһǣʯо飬ħ壬Գ籪һץ֮ɼļ籪жǿ
ʯ籪սֻҪǷĶУȫлὫ籪뿪յõ˿ӡ


818 ת
ֻǱƻ֮ʯ˺󣬸ȥ׷ַ˶غ
ģٽƻҲǸҾͲ̱˻ߡ
ʯ¾ǹҪ˿ӣޣ籪ֻΪҪƤëըֻȴûǷĶһ˳

ʯð˵𻨣˸ղŵľ飬ʯȥȫ׵壬ʱ䲻ֽոɾϵϢԽԽԲֻϱѪ߰ߣΪҡ
ֻʯ֪Ըʲôڲڽɱ䡣
׵Ǻö̺Ҳ̺ǿƻʯҲ֪׵̫ǿԼҲӲ£ᱻǿֻ׵籪չ黹൱ľ磬ȫܳܵס
˵׵籪ǿɱﵾǵ⣬Ҳʯѭ򽥽׹ò˵һˣһڴ׹׵籪һͿԶԿ׵硣
ʶһ㣬ʯϳȥҪ籪ͻ˹׹𣬽ʯѾоͻƵתԽԽˣֻȱٸ
ӹɣ籪ÿһ׹⣬׵ͻټ֣ʯ˷⣬籪һġ
ٺ٣ҰվҰޣչ鲻ܸ˱ȣʯΪԼļıóЩС⣬ΪѾظо׵籪̺׹ԽԽ
˿˿˿ԽԽһԾţ˵Ҳ˵ʱ²30ͽȫ졣
һһ޶˿ӣʱٿԷ׵籪ƺҲоʯҽĶΪԼܼͬЩ⣬ԽԽ˷ܣҪ죬ԼĪˡ
չޣչ鲻ܸ˱ȡ
һģʯżʹɱ籪ȫѾû⡣
ۿҪ죬ʯȻַŽⶾԪȫ˿˹ȥ
໺𣡡һ޺籪͵سʯһǹǹ籪צӺһ
籪Ԥеʯ˵ĳûг֣ʯһǹԶ뿪˿ķΧצϵγѪ
籪Ժ⣬㶵ĿʯƬ̣ʶϵģѾʯĶˡ
໺𣡡ŭ籪һ˳ؼʱ̣籪ҲȫȸղԸִЩ
ʯð˵𻨣Ȼα֮ǰÿζǿЩʯӦĹȻбĸоȴرǿңǿҵĵӿʯĹȻž졣
䣡ȻʧȫգʯһϲλᣬȻͻ˵ڶתıݣ˾תء
֮ʯϵ˲Ϣĸȣ籪³Ѿήҡ
չѽʯ籪ЦЦѸ˹ȥ
籪Ҫ˹ʯһǹˣµ⣬ȴﻹµĳֻ³ͷ˿ĵ⣬ⶼûʯϣ˵˺ˡ
ʯһȦ˿ӵ֮ǰȫץУʯѸٺˣת档
˵ܳһһȥҲӣʼûô籪Ĺ
𣡡ĵ籪һ˳䣡ʯǹûֱһȭ˳ȥȭ籪צӶԺһƾǿǣȻһȭ籪ɶԶ
籪ҡҡλվ۲ƻ˹ʯһٸҹС㣬вףȥ
ļͨԣղҲôƻʯۣˡ
籪ĵؿʯһۣջƣתʧڶ
ŹԡʯСؽöȫսڴϽԷʧʱ콫һ죬ٴɽȣʹҲȥʯת˳ȥ
ˣˡ
Ȼˣǲ˼Ȼû
ܽȥһ˲ٸ߼ݰɡ
ʯճʹһƬЩۺ첻ѣֻûʯ
Ӱһ˹ֱסһ˵ʯǰɣϵĽָһվ֮ء
󵨣ɱнԸԸ⡣
һֱڴ˵صѰǰղ˵ڿҪŵӵĺڷ˾Ȼûʯݵ˶ɵĴϣкڵΪÿȺڷ岻Ǻڷˣﻹ˵Ķ֡


819 
Ƕɱ¾ÿ˶ʯ϶ȻкöǿΪ˭ǰǾڷԸȥ
ߣϣӦ㲻Ƕ֣ʶȤȥҶ˲
Ѱڷˣȴû뵽ڷ岻æת˹ȥ
޳ܣѰȴҲû취ʯȹס࣬ȴǳࡢΪƹĴϣѵҾΪ𣿡
Цһϣ˴˵ǶȣŹأǿΪѵߵֻڵ£Ҳһɱ
ǣѰȻȴҲû취ڹ˭ʲôŹϵ˭ݾ˭ġ
ǿΪǰɡʯȻһֽѰ̧һȭࡣ
СҲ̫񣬲Ϸ𣿡
û뵽һظԼ֣нôὫʯ̧һ⵲ûʯֿ
꣡
֮⣬ĽȻıʯ飬飡ʯһȭؿϣıѪˤ˳ȥ
ˢʯһӹķ⵲ΪһȭֺϣѪ£ղаȻһĹ൱
Ǳһƹĳһǹʯ󱳺ɱʯȻתܣȭȻǹĵء
ˣȭͷǿҵʯȭλ϶ǱıˣѪˮһȭɱ
ֳһƬ˶ɵˣ˭û뵽һ֮֮ϵλתۼ侹Ȼȫʯɱˣûһ֮С
ۼʯǿЩ˲Ծغˣﻹ˸ҹݣǿΪǿ磬ڴ˿չֵ쾡¡
Ǳߺڷ;ڵһһĻҲĿɿڴǺڷʯ֣оʯĹ֮ǰӾˣһϾȻɱȥҲǶ֡
һ̺ڷľսȥǿʯƤЦⲻЦЦЦʾá
ʯĿ⻷ȺôʯĳĶ𣿡
Ⱥ㿴ңҿ㣬˸ǰ
˸ʯĳˡʯЦһһѰӭ˹ȥ
˵Ĵ߬ѰоСֱǰδеĺ̤ʵаΧţϷ˺ϼҲ֪ʯΪԼãı˹˳ӵǣԼ˳
ʯ˷׷׺ˣȺԶ߷ֱֿʯʧˣ˲źȻɢҲȿڱȥ
ӡѰҧ촽С˵һ䣬ʯ̧ɿһѰȻоЩʧ䣬ͷʯһ·ΧС
ߣٴα֣۵ӳ϶׷뿪˶ȣ֮ѵ
ʯ
߳ȣӭֹ֮ɫû°ɣ
ѰæʯÿЩ
û£ǰȫͺáʯĿɨһȦ̻ʱ˲ٵռݣɵݵĵӿԵݻȡҩ裬ҩ
ֻǳ˽Ͻȥ֮һȥٲֽ󲿷˶˻ɱ
صλӵ棬ɵ뷵ظţɵϽһݣߣɢϽ߳ݵұߣɱ⡣
ڶʯ̨ų˳ӣϽԼɼݡЩΪţݻҪϽ󲿷ָɣԼֻһСȡԼԴ
עĿĻʯɶ֪ĶϿ϶и߼ݣҶƹΪϣŻǳ϶¶˺⡣
ɢޣЩ˿϶һӵΪϱˣΪйȣڵĴ򶷲ܽԹ棬ǿʯӦھڵˣʱû鷳
ʯϣҺͼλѾϣҾڵˣɵݶɡ컪˹󻹸Цĺڷ塣
컪⣬ͷţһôʯҾڵˣǲҪ֣һѾסʯ·ֹܣʯȷԼĸܣĹ֮¡
ӣʯֱۣѾʶЩˣٲȻѽʯɾڵˣҲͰˣ컪ԸôܷŹ


820 Ư
컪ѵõʯ˶Ͽ϶иߵݣЩߵþڳΪһɣ컪˵ƾ弶ݸһôʯ뿪ء
Ǹţ˵ҲǾڵˣʯͬʱƽɽУ֪ձһս
˵ǾͲô컪Ц㱾Ҿڵˣҷϣʶ̧٣ͬͬϣȽϽţ
ʯ۾Ҫ˵ء
ʯ㻹ѰĵؿŶŸɣҪ
һȥӽݹƨ¡ʯȵŮ˶ʱ죬ĵ˿ȥʯ˼ǱֵĹϵ̫ãǺǣֻиƲϵԼܷһսҲǶһֱı
㲻Ҿʹϣɱ㡣컪һֽ̧ѳʣǽˮһ㣬źԶܸо˵⡣
컪ᱦʯȹһɿֲҲͬʱʯ֡
ûǸ¡ʯЦתٴνҲĸ֤һ£վɶԷĽǷƷѽĵξᳬԼйһսĸġ
˾ȻҪսɵš϶˹ÿ̰顣
ƹʮɣڣټ컪ľڣʯϵĶû˲۲˭Ըȥ
컪㲻
ԸʱҪ
㡭
Ծ컪Ȼ粽һʯ⽣ͺʣ˲ɱʯǰδŨҵĽѷܱʮףһ˿ӦĽ¡
ĴŰԵͷ컪Ľ£Ϊɵ˭ʯڡ
һ߶ԣû컪γֵģֻܿҫ۵Ľ֪Ľֻ⽣ܽɱ˰ٱˡ
ĽȻ죬ʯǽĹ켣ȴɼ
ƿʯһȣȭһȭӲĽ⡣
˶ɴ۾컪ĽҴǽָܽޣֱ֪ηǶ˵뷨Ҳڶȿʯֵļϣǳڴǿ֪ʯжǿ컪ͳϱϾһϣʯܵסĽ
˵һ˵Ŀ⣬ÿҲϸʯʵ
˵Ŀע£Уȭ˽ĥȭͷ׼ȷشڽϡ
ﬣ
ɢĿ֮ǿʯȭͷڽϣǿʹȻ𾪵ʯȭͷСʹͷһȻ˿
Ȼסˣ˶ɴ۾оţ컪һˣ˾ȻȭͷĽҪǿʲô̶ȡ
ܴ𾪣ʯԼٴνʵҲ⣬Ǿתڵڶתǲܴ򶯶ԷģᱻԷĽȭܸԷĽƽɫѾ˵ת졣
һֻȭͷѹĽͣڰգ컪ɫ࣬ȻƽɫǶԷǳֿȭǰˣĿ֮¼ֱ֮
ɡ
컪Ȼһ֣өһĻȣһ㣬Ʈһնʯʺ
˾ȵǣʯ˫ָ£өָӲǯĳ
컪ŭҪǱʯǯס͸ûˡ
˽컪һȣޱʹ˳˽ÿһӳ纣һ㳱ӿµǣڶõһĽƣÿӳһҪ֮ǰǿһ
컪Ӷһӳʮһʱ֮佣纣ص羪κһʯӿ
ʯԵͷ컪ǾţýмңϵȷǷ켫
˽ÿһɣӳڶҪȵһึʮŬ컪ڽϽһӲʮһǷ
Ư
ʯȻ˻һ㺮κӿڿȻ˳Ȼ
ʯƯԴһȻǰ㹻ǿܲŽ裬Ҳ类ɡ
Ưǳͨѧ֮ĶڷΪʯΪǳ޷ӳСŽصԴײ
ͷʹʯʱƯ
ʱʯͬһ㺮ƯڽϣһƬέҶ沨ƾԽԽ񱩣ȴκβֺ


821 ػ
Խκβʯ컪Խ鼱Ǳ಻ϵʩչһսֱذ޹⣬컪ǽʦȻʯڶԷտĽ£ʯƾȭͷչʤҲǲܡ
ΧѰӳܲ˴򶷵ನ˵ԶԶģֻĴɫصȻڸۿĦ˵Ľ˶ǳ
ǿߴսѵһЩͻƱԵĵӣȻиУȻʱͻˡ
ŵض˴򶷣ʱʶԼصˣʯ򶷣ǶôĻ̫ˣ˵ʯͬˣʯı죬ָоо
֪е¶ɱ⣬ǿʯᣬؾ컪һսһɳǻ˵ãС֮ƽƱػᱻƣɱ;˿ÿ˶ϣܾˣǲܵõĺô
ѰʵʵΪʯģǿչ黹ᣬһ˰һٲ
ٴγ˵ϡ
ˣ
кȻӿһҫ۵Ľ⽣Ȼһƿ˶ԷĽˣ컪˷
˿ô£ȴʯȻһСڽ˵Ľ׾ƿ컪Ԩ纣Ľˣһʱ侹Ƶ컪æҡ
ý
˵˭ܽ뵽ɵߵݣֱ۲
ſžƣ֪϶ֳ̰֮ɫ
Ʈ⽣
컪æı佣ԿϬĽγɽʯս
ǰݺᣬ֪ѴϰУʯʹϷɽϬԽսԽ£컪Ȼ¶ƣ̬
ʯתǸӼǿޱȣάָʱģôսһܱȣ컪Ԫоϵѹƣһɱ
ʯԽǿڷԽǽţ˭ԸԼսܣһ컪ˣƱһǧɣⲻԸ⿴ġ
ϣҶŲ
ڷͻȻ֣׵ʯɱƾ͵Ϯһɱ
̫߹Լˣܱǿڶ࣬ʯܲСģޱȣΧκη紵ݶ֮¡
ڷֻһʯ֪ŶԷһ֮ʯȻ־һڷ͵Ϯ֮ıնϣڷ巴Ӧûü㱻ʯһնΪΡ
ŵϱʬͶϽһ˾ޱȣڷôǴϣȻ͵ϮһնɱҲ̫Ϭˣ˼˰Եɱַ
ûȡʤʧ´ϣ컪ɫѿ֮
λ컪Ŀ⻷ĴźȻڣɱųϣ񼫣гţԴ˿˵ö֮ȺȺնɱ棬һɱʯϵĶ˭սҾԸƽ֡
ţɣѰǰֹʯӱͲҾڵˣѳŴӺ̸ΪηҪ빫ΪأƽദǺܺã
ǱҲǻݱɫܿ컪˼Լȡʤ֮ʯ
ѰĻĴ¶ϷŰ֮ɫ컪ʯǾڵˣǲǿԷһˣȻʯսǼɵʱǷϣڸʯѣǲܸʤ㡣
֮ҾڵӣոɱϣȻгţҵһҪų棬£
ҿ˭ҶʯӣѰ̽ᶨվʯһߣ߹Ҳվʯһࡣ
һһŮʯվһЩɫ׷ãŮ˾ȻΪʵۺ졣
ϣ컪ȵ
ҪɱɱǡѰ˵
컪ŭ󵨣ִԲһɱ£
Ѿչɱǵصɱֹӹɣٸάʯ϶ܵ
£컪ȵ
һԥ£ᱦĬĬȥѰʼվʯһߣ˿̵֮ѱ˱ľġ
˿ʯЩжԼѰֻɾһƴ໤ۺϵõ㣬Ӧúվһģȴڹؼʱ̱Ѱʵ壬ԽˣΪԼ
ѰʯȻȵȥΪҪİֻẦ֪𣿡
㣡ѰЩίĿ˼ΪҪô


822 ɽľ
ʲô㣿ȥʯһȣѰίкᣬջǲĵĬĬȥ
ɱϵĶҾλƽ֡컪һȣ紹ʯ϶гʱɱʯ
Ϊ˾ɱңΣʯЦһзɽɨͬʱսˡ
ÿ˵ʵʯ֮£ʯƾɽ֮ǿ壬һڽ·ɣԶס˵ĹƣûǣȫԷһ
Χһˣ˼ɲóֽţۼԶۿһս
ԷչǿߣСǿսʮйʯ·硣
ǱѰҪȴǱʯĿһֹһεĵͷȻϺʯϵǳĽĳɷ֣ȴûѰ
ʯȥ֮У㲻ûԼͻΧȥһὫǸơ
˿ʯǿ֮ĩҲҪȫɱһô뿪롣ƹﺰһھŻŵһҫ۵ƥնʯ
ղŻͬʱǿ˹ƣʯʱ˸ѹ
ˡʯȻнŶκӳ˹ȥ˵ĸоҪͻΧ
ûôסһŽնʯͬʱ˹Ƶˡ
ٲᶼûУʯȻٴθı˹ȻתԺκӵĹƲܲˣб˴˰ﲻһ
ȫûϵƴĴ򷨣û뵽ۻԼͻΧһͻΧѡߣдǿͻΧġ
ִٲŻȻʯնϣͬʱʯ˶ԷһһǳҲˣȴƾǿӲ˹ȥƥ㲻𣿽
ﱻһŻˣæܣʯȴһۣϬĽ˳ƽֵһұնȥ
ʯٲͷһڶʮɿ⡣
ߣ
ٳϵҲ˰Χֹߣϵĳ˹
ʯۣ˸ûл֮㱻ķɽնɱûоѹƣЩĽ¾ǰײˡ
ɱˣʯǷȥңңҰѻвΧ˶ţ
һĿɿڴΧȻߵˣһˣʧϣ̫ˣʯĻľսҪɳǻ˵ã컪ǵ
ˣλ׷ȥһҪնݳŻɽλ֪컪һȣη򣬸ں׷һֻ첲ҲǿֹסѪʹ׷
ʱڵĿ˵ˣΧ֮ʱҶڱʵԼʲôͷͷ񹥣ն˸첲ʵǵòʧ
˸չ׷ʯǶǿߣٶȲʯΪʯչˣѸ׷
ǱѰΪʯߵ˶ʱչҲ׷
Ϊɱʯ֮ʱȴȻ˳ȥǽһ׶೤߿ʯϣһݹԶȥѸ˵ľ롣
̤Уߣ
˼һĻ𾪣ҲӼԴɵϾûͻƵ񵤾磬ɼٵѣͻƵϣȫҵһλŮ˫ϣֻѰһʯȻ̤Уܲ۲
ϣļȫչ׷ʯ
벽񵤵һԽʮɣٶȻ̤ҪʯˣٶҪۿۣȻβŲţһ·ɽԽ׷ᡣ
ƫƫʯ˵ҩѾþֻܿǿʱѹסƣʯֶζѸٳɽ£ҲˮǱУ֮ʯʱ˦ǡ
ֻɶɱڷŻɽϷͨѰʯӰ
ʱʯһƬɽл¼ŻָΪ
ʯɽȥɽһƬׯǰľӳֳһµľݣΧɵСԺ
ʯом߹ȥԺӣСԺɽˮΪţԺмһᣬɹŲٲҩľǽϻһЩ黨״ҩݡ
ʯǰľݵķţȴûлӦʯһţԭڵģ˽ȥûˡ


823 ϵ¸
Ī˾סʯʶһ᷿˽ȥȻȴǸɾ࣬ľŻǰʣһƮڷС
ţʯȻоЩϤӦŮ㣬ɼӦŮӵĹ뷿
ʯʶף˳ˣһŮ˽һһɴľŮһͷ㷢£ԺͬٲƮһҲƮ˷䡣
ŮҲһǶĿԣ˶סˣ漴ǿϲ
ʯŮϲغϲʤ
ȻʯҲһϲôҲû뵽ѰʫȻ֪뷿ǹΪʲôôϤʫ㰡ܲϤ
㡭𣿡ʫϲˮΪȥҪȹüϲ֡
ȻҵıҲ˭㣿ҵŮʯЦˣһЦɵɵģνѰǧٶȣȴĳˡ
ɵɵʫȴǿɰĲٿɰˡ
ʯʫһʯ쿪˫ҲǼĽӵס
ʫţĦٸҹ壬һ̤ʵˡ
ӵţ촽һһʫоƮƲһתţϢţɬĻӦţ˵ǰԼڻСĦţһͻܵһ
ʫ̫˿ڣʯʱüͷ漴ʫͿѪ߰ߵĺ󱳣ʱݱɫʯôˣô˵ôأ
۵Щû
û˵ˣʯǿЦݵḧʫ㷢ֻƹأǰһڵȥ
ʯʫݱɫæʯԼ봲£ִ﷼ԶֻʧѪ࣬ƣ͡
û¡ʯڴЦ
˵û£ҵģҶʫʼ·
ʯٶ죬ԹԵʫԼ·⿪ѳƬѪ¡
ǴĿĵ˿ڣʫôصȻֵڣһˣղŻԼЦɵɵЦ
ʯʫḧĺ󱳣۵
ûµģʲôʯЦὫ۽ǵնȥ
㲻˵ˣʫС죬ţʯſڴϣʼϴ˿ڣͿϲҩٰá
ʯֵǣʫЩȻȫ
˿ڣʯתϢ£ƻ޴󰭡ʫŷԶϴ޾
ʯὫӵס˿һڣôˣƺҽ
ӵţ˵ŹʯҲ֪ʫΪʲô
ԭʫС֮ƬɽɽмСɽ塣Ŀ׵ʫƾԼ֪ʶɽϲɼҩβάơ
ߵֶζƽ˵ҽ书û˸۸ôʫͷԽԽ졣
֮ʫɽľݣƽʱɼҩβ⣬ʱһǿ߳С硣
Ϊʫش˺ôټʫòɣشΪŮСҽＸΪʥأԶĴ񶼴Դ˵סһӣǶ𾴣ҪҴ⣬ʫ֣ҲᱻشסСԺû˸״롣
ʫֳȥҩȴû뵽žȻ򿪣˴ķ䣬ǽԼˣǵȻˣܲùϲ
֪ʯר̽ʫů
ʯҽһͿϲȵڽУҾ˵ϲţȴû뵽ˣʫʯţĦϲò
ʯץʫСָΪѾأɼ൱ġ
ŹţͻƵؾͿɷ£ͻƵ
ʯóеݸʫǿϰ˿ӡ
ʫУ˸˿˿⣬֪жôֶҪǴȥ϶˴ԴǿܽôĶԼţʫҸԼҲûʲôģʫʯ˰ɣȥԡ
ʫʯɽɫȣ֪Сҽˣ׷˵صزɽøմɱ¾߳ʯоɽ˵Ĵӡ


824 ǽ
ʯó¯Щҩõôݣ㹻Ƹֵҩˡ
ɽ֣գС崲һƬ͵ľԺ£ʫʯƵҩʱغźơ
¯ʯȥԱߵ浾ׯˮ̬ˣһϮɴ壬ˮ⵴̬֮ӽٷ
ƫƫ壬ʥװ۽üͷŵ⣬ûֿܵУõ
϶˵Ĵ֮ͻ񵤾ľ˫ʣһʴȥɻСЩǷֻʯʺ˭֪ɽˮŶǿߡ
˱аһջˮӵ˶Ҹķա
ʯԼʫۼΣΣúȻ뵽һ⣬ʯסΪǳصŮδͬӲʫܼͥѬպǿĹԹŮܽܵġ
ǲһʯˣֲչġ
ʯ顣ʫȻڣ˵ˣýޱȵĽͷȥ
ʯ糱ӿҪãСʱ̱׷ɱͨʱΣУ㿴˻ûأһΣյġ
Ҳ£ҶҪһ𡣡ʫ˵׿ͷϡ
ãǽ飡ʯḧ㷢һһǵİȫ
ţʫؽͷ
ʫ֪бŮˣΪһ࿴ķǳصŮʽҪУ˾Ժм򵥵Ļ
ǵ֪Ҫ飬׷׸ףأ˾ڴǵļ֤ԻĹϵʽ˼򵥵Ļ
ҹĻ٣ʯǣһװ磬ͷֺͷʫʫĹ뷿ҲڵĶ
ϷһӸˣʯҲ˵֪ͷõġ
ţ͸ʫͷֺͷڴߣбҲµΡ
ʯӸˣżĺͷʫӳߴף̬֮Ĳɷ
ԹŴķʽлʫִŮ˵ȴ㣬ִ˵ӹϲֹŴʽøׯأܰ
ʫȻһЦʯˣ
ɵϣʫһ䣬Ц߲ʤϲʤ
ʯ°͡
Ϲʫ῿УӵƬ̣ʫƣһݸʯ
ʯʫׯգҡʫЦĵֱ۽湲ͬһơ
ʯӹıӣֻƱϣʫһЦСʯ£ӵ뻳ʫۼպ͸߲ʤ
õɬʯѪڣСһŻȼգغļҲʫʯͷĶ飬۾ָϲʵ
̳ۼպθӽߣʯ컬̵ʫһ̧ͷ˺ص촽Ѿ׼ȷӡС̴ϣ׽Ʒţ֪ǻʯ
ˣʯӵʫѹڴϣʫɬУҪ⿪ȴԺȻһȣ
漴Ǵ벻֮͵žҽУдɱԺű߿˴Ժӡ
һ£
ʯ˷ţʫֽ̧һıժҲų˳
洳һװĵӣϵı־Ȼʮɵˣԭʮɵžڸõ֪ʯ˴ԶصǰѰ
ڼ˺һȺŭ־ֵĴԺոձɱĴʬ塣
ŮСҽɵĻڴԿǴ£֮ŮҲ಻ᣬϲƺԺۻĲԸȥ֮ʹ룬ǰ裬ȴû뵽Է˵ٽɱˣҪǿԺӡ
ʮɵˣǾȻնɱ޹񣬺ôĵӣʯ̧־һȭһ˴ɳȥԶ
ʯȻ
ʯڱͨѿʯӰ񣬱Ϊô㱳ڴǰԾԺӹźϲ֣֪˳ɻ飬ԺŪȡ֣ȴû뵽ʯȻ
Ҹʯ֣ŵתܡ


825 溣
ʯܵһӻȥ֪Լڴ˵һѣ׷ȥһһ˵ɾɱһ˵ʱ򣬷⣬˵֮ʱһöźż˰գڿлһɫ̻켣ż
ʱ֮䣬Զһɫź˰ΪӦȻǶԷźš
ˡʯвã⼸ڽˣ˵ɺܿͻҵ
ȻȥɣʫǺ򶨣֪ɧңɴ˴ׯƽѸôȥЩǮȥĴ
ۣۣʯ򽫼ʬ廯Ϊɻңȵҳȥ
һȥʫ
УʯЦ£㷢İû¡
Сĵ㣡ʫո»ûü룬÷ֿѽҲ֪ԼţʫǸŮʶЩ
ܷʲôһ㣬һҪúõģЩҩʯ̧ʫһƿӰһʧ⡣
ʯʫץ£ȴץ˸գʱζӳ£ոطǿУҹ˼ҿӰ֪ʯΪԼãֻƿЩ
£ʫĬĬȴ˹һʯһҹûлһȥûл
ʯֱ֮ǰӦźŵķȥ߲Զ㿴Сɽ巽
Ȼʯ˹
ˢʯɽȵʮȴԷסͬʱʯΧ£ٴס
ʯȴǲս̤ϷɽߣѶԸ֣Ϊ˲Ƿʫڣֱɽȥ
׷ȥξߵ
׷˹ȥʯսһ·УԶɽٳ԰ǣֻϴεľ飬ҧţʯҲѸٰǡ
׷Ҹϣһ·ϵֲʧɫɳͻͻȡʯȻоԽǰůԽߣȻǰһƬĻ𺣵סȥ·ڻ𺣵˿£Χݲ
溣߲ˡ
֪ٴ£ضĹ·
ʯ컪е˵СΪ溣أһ溣ڳˮûܹ㻹־𣿡
ϵĶ𺣡˸ɫΪʯߵǰǻ𺣣˭ɵֻǻδ䣬ȴʯȻ𺣳˹ȥ
𣿡
Ŀɿڴʯܿ𺣣ȴܣֻۿʧڻС
ϧѣӹɣʯ溣϶ˣִǿԵᱻɻҽ˵ˡ
ʯ̫ĺö۲ݡɽĹ֮õĶ˾þòԸȥ죬ȷ϶棬ϧŲĵȥ
ʯ𺣿ɲľתȫܿסΧĻƣٴ壬ͬʱҲܱܿЩ˵׷ɱ
վڰ¯˾תԲ϶ܺͰ¯ȣԼδͲٽһ
һ𺣵УȫԤϣ޾ĴȼţҪڻʯһ¶ȫԤϣæתת塣
һ֮£ӦΧĻƣȻ˿ȴܹˣʯߣԽ߻ԽʢĻֱҪѽеһжɡ
ţʯڻɰ￴һ췺ƵĶһʱϲ⾹Ȼһ𣬳ɫĲˣģаء
ҵ죬ҪóȥֵǮ
ȻǮֻǸţȴҲǼһ£ôĽƽʱĵѽǮﲻãǽȴͨõģСԼˣҪЩ
Ϊӱ˿¶̫ߣʯڿռרſ˿طӷ˽ȥ
һ飡ܿʯֿһӣȸղŵĻҪж
ϣƥģˡʯϲ׻˵Ӱȡ֮е֮ʲôõġ
ʯͬʱнƽȻǱضУǸԶܷһ飬Χ¶ȼ㶨ͺһȦضĻ


826 Ѫ
ܿҵٿеһʮأܼƼһмǧڿռڶѻСɽһ
ģطˡ
˶˵ƽһͼ˼ǺȻ֮¶ȱĸоԼԳܣȵ¶ҴڣоԼҪڻ
ʯ׼ԭڶɱ˶̫ӣս֮ѪΪкʵĻãó
һͰѪ̺ȥʱ֮ѪѪоȻӰľ־ڣѪôյġ
ԳѪŰھתת֮£ⲿĻǡǡѹ˷ڵѪѪڽƷڣɶԷ
ʯ͸оԼһѰСл˺ţǿҵʹϮȫоԼʱᱬըһƬޡ
תôɣʯ֪һԼиͻҷҲ˵תôɵģҪܳԳܵʹࡣ̨һŲԼи֧ż壬þתƵĴѪһںϡ
ʱһȥǱʶ£Ѫƴ壬ʹõ˻⣬ʯȻһѪΪã֪ѽ״̬
˿϶ΪһϯΧˣȴû֪˿ڲȴһŰ磬ѪͻʱܽΪҽֻʱһƣѪգΪһ֣Ѫ仯еĻͭһ㡣
Ҳ֪ȥ೤ʱ䣬ʯ۾۾֮ǰȻڱŰѪѻָƽΧȵ¶ѾԶӰ죬ΪȻ˵תԲ
תȻ졣ʯԸпǰһѪԳܣڽתȻһͰѪҪжǿ
ȥ¶̫ߣûֽӡ
ǺǣˣʯЦ˹ȥһƬĻѶӰ졣
ǰʮʯڿüĿƬ𺣾ȻǳԲηֲεģԽм¶Խߣͬһβڣ¶ȻһģɫԽмԽǳ¶ȷԽԽߡ
ΪʲôʯҲ㲻̫ƽʱĻ𲢲һ
䣡ȵĻϯʯոս徹ԳæֺһͰѪ壬ֻѪ֮ȴδǰһͺƿͻһңоľȴʱͻƵıԵֻȱ㹻ѡ
ʯ˳Ƭ򣬽϶ԼһŽ𵤷ȥֽ϶ţѩǧˡ
һãŨڱֱ֫ٺ
䣡Ľıݱͻƣ˳ؾȻӿ߲ڡڡ˲ıҲ˳ͻƣΪȲһ죬ֱͻŲ㣬ȵĵŽƽ
ʯվûֱΪȫȹ̣ƽ۾֮̽¶ʱ¶ϲɫһٽŲ㣬ʶתɷȫศɵģתµԽǿԽͻƾ磬֮ǲҲھתĽء
飡ʯٴ̤˸ղƬȵĻ򣬶ʱ֮ԳܻٴνΧʯٴһͰѪд塣
оԽԽǿ꣬죬ʯһϲͻƵ˾תת
תת֮ʱΧ¶ѾٶӰ죬ٽ˴ĻѾûʲôЧˡ
ʯ۾ӭŴǰߣɫٴαǳʱһ
¶ȶȻߣҪڻʯѪٴһͰѪǣǰľ飬ڻдѲôʹ֪࣬ʲôʱ򣬾ת˵Բ
ʯ۾ΧĻ濴ƿ񱩣յϾͬů紵һ㣬ˣãʯȡ鲣Ƭ˴УֻƬ̼䲣Ƭ㻯ˮʧ
ʯЦˣתԲǲ˵Ѱ¾ǸҲ˷ֺţվǴ򶼴򲻶
Ƭ𺣵ʲôܣΪʲôԵĲΣʯߣ߽һεʱ¶ٴߣֻԼĴĻ漸γʵʰİɫԳܻ˿æ˳


827 
Լ״ҲѪͻѾˣʱڴӵڶתתѾһĳɼֹĽȥǿн˵ͻҷ
Ǹöûǵĳ嶯Ͳ֪ʯûټվһΧ۲ţ뿴͸ܣϧػʹǧҲ¶ȹ֮ʱռ䶼յŤܲӰء
Ժл̽
ʯûͣתΧȥΧĻ治ο񱩣ѾԶκ˺һ·ּ˼𣬲ͨ档
ϵ֮ѻָʱʯֵĹͭɫ䲻ǼⱩͻȴǽޱȡ
˻𺣣ʯȹעûУϣûߣɽǣĿûˡ
ǰɽʯȻ߳һˣǿӣʱߵķۼպ͸æס۾
ѰʯϳŮˣȻѰʯӡ൱֪ҪվԼһ¶ȻͣӦΪ˶ܻ˶ɽʯ
ڻʯ·类˻ҽΧ¶ܸͬߣ·סʯ뵽ǰٰ·ϣȴ뵽ɽʯˡ
λû·ͬŻæǰһξ룬Ŵشռó·ϡ
Ѱָ￴۾ֱоĲˣźÿ
ǺǣһȫʯҲЩΣڨڨϣô
˵˳溣鿴Ҷ˵ˣҲţһһֱѰĳʯܳҲԤϣ˷ܵӣ̫ܳˣһΪ㡭
ΪǰɣʯЦѰ´̫Լģ˵溣ͨŸé˳ѣȻĻȻܳܲȡ
ˣ뿪ô˵һˣѰڵܸж
ӣôģѰ
һ书ǡܱܻ𡣡ʯתҲ˵ʵأ
ǶԷˣһֱ׷㣬˵˳溣֪ظϹ鿴
ðɣûˣҲȥɡʯóƿݸЩԴ¡
Ѱӹҧ촽ջǵͷ
ϸǣʯʫİȫҪߡӣѰȻĲһᣬаҪǾбҪĻԹȥ
ˣ֪ˣԼעⰲȫ˵ʯ̤Ϸɽȥ
ӰʧѰŻΪʯԼƿӶҲһŵҩСҩ裬Ͼҩ˼ûС
Ǵ򿪵ƿһһƿĵҩʱˣˣֻһоԼΪھ۳ɫ඼ǰЩνĵҩܱȵġ
ѾСˣʮѾǼޣٽܣڿЩҩȷԼɼٵû⣬кܶĸࡣ
ԼôັĵҩǲζŶԼӣѰ¶ϲɫֵҩһҲᱻ˴ԴæСĵš֫չȥ
Ĳǣʯ̤·ǰͷϵļ֣ʱѰ˵ĲᣬڳмʿõĿŮ׷߽һ¥
˳һʯЩ۱һ֣жʱһõĴһϽƷ᲻ϾŴĶִĽзЩģʹС籣˹˵Ĵͳ˽з˱仯Ҳ˵
Ϊ㹻ѾƷɽɸŮǴ켸ڷɽΪҲ˳·ʯһ˺ͬｵ䣬¥˹ȥ
ȺѾ볡ҪʼסҪΪ볡ѡ
Ӷǣʯֱ˦һĽӸˣ˲ˡ
˶ʱϲζǿ԰׬ӾһʲƵĲƸ˵ˡ
룬22Żиλãһݸһ볡ȯλá
һˣǴѵġһĵ˵
ǺǣȻǮð£ﶼͨáʯͷù볡ȯ粽


828 ҿɴ
ӣʯ߽洫һͷʱȻѰ
վסǰƾ볡ȯ볡һȻɵѰ书¥ҲСס
볡Ѷ٣
𣡡
ѰΪװƷİٱ˰Σֻӣʱ֮ɫΪʯɱ׷ѾˣﻹжǮ֧볡ѡ
ˣǷҰʯ˦һӣʮӸˣٸ׼λӡ
ǸǰŽ᲻֣ȴǵǰλѾûˣǡ
ʯʲô
ǻŵӵλһλӡ
λӻǺܿҲ¡һؿʯ
ʯѰѰϷ˺ϼͷȴûб̬
취ʯü֮ͥ¸һԼܶһʵЩŹѽ
ޣǰʯ⣬һŵһ䣬ΪûǰԸ⣬ȥǸ䡣
ţɶκӣʯʵ

ǿ֪ΪʲôûһǶκͣˣԼֱӾ͸ɵ
СҲֻ̫˵м²
ſ
С˲֪ˣֿ˿ĽӣæֲòûСһû
ʯѣĻǼʹʶҲ֪ܲ
֪ΪʲôûôʯЩƣ˵СܸŶԣôƺһûһǰء
С治ֻ֪֪ű˵Ҫģֽ˽˵ˡ
ʯ֪Ҳ֪̫࣬תٽǮ𣿡
ǰǵѾˣӹʯе볡ȯһߵģߵ볡ȯݸָָһͨ
ǽȥʯѰһѣ˿粽¥
˱Ӱٿӣϧ֮ɫʯѡᣬÿ϶ҪһЩԼ׬٣λǰҪ̫ء
ֹ䲻ֹһֲ࣬ʮ֮࣬ÿǰһŮ̷ţ˲赹ˮЦݿ䡣Ҳܴ󣬴ʱѾˣؿ̨ϵĳԼȴԷİᣬҲй¶˽߱¶ݡ
һʵĸˣȻ㹻ˡʯĿɨһȦǧ£䶼ĺѰ߽϶֮⣬кܶƶǿ󣬲ڵĸ֣ɼⳡἶ𲻵ֻͣȴûκһˡ
ʯѰʵϣ㲻ҪôĲˣ
˳··ԼҲҪһЩ˹ȴû뵽˹ӣҶ·;Ϥֺ͹һ𡣡Ѱ˵Ϸ˵ĺϼ
ԭˣ
ʯȻǸˣȴЩŮζΪ¾һŮȡ
ѰʮͣʯſԶֹҪѮϾŮ޶رעòפġʯˣǳòǷˡ
ľͱȽʱ䲻㿪ʼˣһ˴Ӻ̨̨м䣬ʯ̨һصߣΪǵĳ֣ҲİЩǸ᳡ȫˣڵһЩֳӵġ
֣˼俪֮һ۵Ůһ̣һͷ
ʲôһƬСŹĵһƷͨǷǳģܵǵȤȼҵ顣
ʯҲüͷɶôׯأǧȥͷĶѾ۵ףֻǶǷǳׯصװһƿڣǧ۵ȼʱԴ͸ƿ
ʦЦеĿ棬˴ҵθڣŰڰ֣ʾԱߵ۹ŵŮͷҿ
Ů·ԲƨԼȵ֫ѾڿĭˣһŮˣʲôö˵ḺƷĹһķ羰ߣϸͻʱС֮ͬ
ŮЦ⣬˴ָ̽ȥҿصɴٽƿ浹һŰɫҩ˽׵ϣЦӯӯˡ


829 
λһΪǿԪϸֶ;ҿϸһŵЦݵ
ʲôһ־Ȼĵҩ治˶վ¶˷ܵı飬ãӹɶѰøмĿѾ¶ȵı飬ɼŵҩôõ
Դҵı飬ʦ⣬һжԤ֮С
ݣŵҩʯЩûЦˣʲôҩǸҩ裬ԼƵĵҩǿСչɵϾƳҩѾˡ
ҩ趼ܻӭ֪ԼĵҩóѽֻôӣȻûҪȥҩǮ
öҩѾȲ
ļǧÿμӼ۲һٽ𣬴ҾĻԱˡʦ˵
ǧ𣿡˶ʱ٣һ¾ͰѴ˵棬ֻЩɲĵҪ֪ӰѰõ𣬲ϧҡͷ
ǧ𰡣ԱѰ͵ſʯһöҩǧʯԼһƿҩҪֵǮÿһŵҩ޼֮Ȼڿʯĵҩ֮ǰҲΪ¥ǵҩ
뵽Ѱ͵͵ʯ˹ȥǡʯʱֺˣлл
ʲôƾΧɱ֮ʱվߣֵЩҩʯЦ
Ѱû˵촽¶ɬϲ֮ɫ
ǧһٽ𣡡
ǧٽ𣡡
ǧ𣡡
۸һ·4ŹǧȥƱ
ʯȻ뵽⣬ԼҪĶֱýҲ̫ˣǲҲҪһЩƱ
ʯỤ̊ڰ
ʲôΪЧ͵𣿡Ůʵ
ĵƷҪĽȽ϶࣬ûƱô죿ʯʵʵԱѰҲ죬ΪԴʶûаٱҡ֮Ķó·ҩҲܺ棬ѵд˵еĿռ䷨ôǵǸߣȫпܰ
Ů¿һۣѵûǮ¥Ǯ̻Ȼ鲼С磬ʵȴҲһָӲǮˡ
ʯڰ֣ˣ˵̫ǲô죿
ŮȻһЦȫֳûϵģǲ鷳ġ
ðɣʯڰȥܽͺð졣
Ůȥ֮ƲƲС죬ûʯ֮ĶǮܻڴװӻӰɣûƱȻǸǮˡ
ΪоʯûǮֿΪŮҲиˣ֮ǰƬ̺ͻ赹ˮʯкˡ
ѰҲоŮı仯ʱһ
ǺǣʯҲǿЦСŮҲǴɫ۾š
һװΪ͸룬ļ۶ңÿμӼ۲ʮҡ
УеĶ۸ߣеļ۸Ƚ׽ܣҩ裬ؼݣС϶漰˶ն
ʯҲΣ鸨ϣѰϣ۸Ҳ̫ߡ
ǣʯȡһ󶧽ӣָһһ飬СݸŮΪϵǮֽϽӹ
Ůؿһۣܺ棬Ǯóģһֱû
ԱѰڴЦʯƺⶺŮ档
ƷһƶĲϡ
һһ鵭ɫʯͷŵ̨ϡ
ʯͿǧڹ۲ϣʯͷһȦȦӦþһʯƷ֮ǰĵļ鸨ϣƷɽĿġ
Ҫͷô󣬷㣬Ͳһôһ㹻ʮѷɽˡ
ٺ٣ˣʯϲѾ⣬ܻǮҲҪ£ռһѽӾĵ
ӣԱѰϱȻᱻԼᣬҪǮҿƾҾڳϵ¥һЩƾҵݽǧǿġ
ʯȻ¥˵ܽ裬ݵ˻ǲͬģ͸еλһƾҲܽ赽ǮѰɳϵݱ֪ж˰ͽᣬǧڻ£Цϣǧ𣿡
Ѱᶨҡͷܣֻļ۾ͲֹЩ˼
ǺǣŶׯʯһ㱣Ȼ°ͣƷʱۼպ͸ߺҿ಻С˿Щҡ


830 ػ߸
ļǧƽÿμӼ۲һȤѿԱˡʦʯһѹģǸأⲻǵϷ˼æջ񣬺ǧ
ǱѰæΣׯޱȣֻ̣Ļ
ߣһߴ5Ź䣬־ڱصãǧ
һͷʱ֮һЩ׼۵ļȫѻ˻ȥԷ־ڱصãѹš
һĵĹأҪĶ࣬˼ұֳ־ڱصõȤҪȴ֪ôģȻ֮Уһ㶼죬Զ죬󣬿˵ɶҪӡ
ƫƫ˲ӡ
ߣһ1Ź䴫ʲôҸҪĶ˵ķ𣿡
ӣһͷӶȴָܿƽÿ϶¶֮ɫɼ˶ԸͷΪɵ
ŵ5ŹûӦ
66001Źִ˳ʱ5żЦƷǷҪɣȻ깫ӿˣòپ
һղŻͦţᾹȻˡʯҲ΢΢üƺͷС
ʶ࣡1ż仹غһȻһ
ʯѰ֪𣿡
ѰͷѾãСػߣ֮ϵļ壬ضǿǿ󵽾ŶɵȻȴҸ档
ޣʯȻһˣʵϿ֪һˣࡣ
ģѰҡͷ˵ˣ˵ˣҺأû֪ǵʵжǿǼһЩֲΪ֪ҲǿܵģСԹû˸ðǵȨ
ʯ۾ͷһ˵С绹иصĸңȻػߣΪΣ
6600һΣ
6600Σ
6600Σ
ʦһҪͣһᣬȻ۸⣬ǵԤɲֹ۸񣬵Ǹӵĵȴ˾ۣû˸Ҹа塣
û˸Ҹֵۣ֮ɫȫԤ֮УС˭ҶҲ
涨νû˸ľ㾺۽֮ʦеĴҪ£ȴ11Źһߴ6600Ҳ룬ҳ8000
һƬȻˢˢ11ż˹뿴˭ôӸҸӾۡ
󵨣Ҹң
ȨܵƣһվӣעǼ󡣡Աһʱ
ߣߺ˻ȥ8500
ǧʯűۣҪҵô£˵ĵ֮ˡ
һŭˣվ
һǧʯֱӼӼǧĽôں
һǧݵ±˰Լȥ
һǧʯ
㡭սȭͷ6600£ѾһܲŭӻҪۣȴǳסүαظһƽϣȻӶ࣬ˣʱܲϻϵĽǵģ
˼
ǳ˸ơ
ȻЦԣģҲһգ
ҲڱۣǺ
ʯ1ż䲻Ц˿ȴĺ֪ܲӶɱҪ·ϽԼһûǮģ񲻸á
1ż䲻ڱۣҲܲ죬ⲻϸӵķ񰡣ôˣѵȱǮ
˰ɣ11żΣˣ˵رкã11ż˲ˡ
˿üĿֻҪ£¥Ҳܣ˻᳡Ͳǵˣ¥Ȼɡ
һǧһΡ
һǧΡ
ٱۣʯ˳õҲܴ󣬽ӽƽ𣬵ԵõʤǮֵá
̽ǰʯǰŮ̽ӹ߽ʯ䣬ŵϣ˼ʯóֳˡ
ŮʯЩϷŰȻûƱôӴұɣ¥ҲŹŹأ⾺ȴòӣһ᳡ƽҪһֵֻģûȥ


831 ɱ
Ůע£ʯﲻ̫㣬߰ȥ̨
ߣŮƲƲС죬˵ȥ̨ͽĳôܵ¡ʦʹɫһ仰˵ŤСƨɷǳ߰˺̨
ѰҲʯ˺̨ѹӵĳѾǿʯΪֻҪˣͻ˿һֻ֣еĶҲΪ⳥
ʯøǼƽϣһģʼ⵹ӣһǧƽ𰡣ܿ϶ѵĸСɽһǻƳȳȵĽ飬ÿ鶼ǳ𣬳ɫʮ㡣
һĻŮɴ۾нӰȻô࣬Ҷ̫˼ˣ֪ʯĽӴóġ
ı飬Ѱ̲סЦʯС̫˼ˣȻôϣЩ
ռ䱦
ʯýӣ𾪣ǿɲûˣʶʯпռ䷨ֻΪʯĿռ䷨شǿʴ˲ȷĿռ䷨
һһϿһۣһ˳ȥ᳤̻˾ͽɽ
ռ䱦õϢ˾ͽɽһվ˻棬ȻĻпռ䱦
᳤ҪҪֱǳϵ˾ͽɽתתڰֵ¥±˲֪𣿴š
ʯŮ𾪵Ŀн˽ӣ͵棬˳ֱֽ˿ռУŮ͸ϷһĽʱʯ˵澣ͻӦ
صᣬŮ˸ˣ赹ˮ꺮ůޱȣԱѰƲС죬ⷴҲ̫˰ɡ
УѰϲһŽȴɬ˼ģʯ˳ְÿ˶֪11סŸҸӽа壬ǮɵĴ󸻺
ԾûʲôٸȤģʯû뿪¥ѰȻҲ뿪¥
ߣ
ʯ뿪سϵĻҲ˹䣬ֱӴһĻ˶֪ʯҪùˣȴû˸˵ʲôǸŭԡ
ӣҪؾȥˣԼأ¥Ѱ˵͵ʯ
ãҲأͷһȥڵġʯ
Ѱû˵Ȼ֪ʯȥڸʲôţʯڶ׿˵
ӸǣѰչ֫뿪¥ʯЦһһȥ
ӺǳЦŸʯĿŵظʯȫûԹ˳ǣרƫƧĵطߡ
Լң껪ЦطԽƫƧǶԽأ֮á
һ·˻Ұ꣬û߶Զʯվסˡಣ˷䵽ʯǰ浲סȥ·
СӣҸ껪ٿеĶҲҿıӵˣ֪Ҹҵ³껪ٽأʯΪŰѽԾ
Ķʯص˵ָͷṫƽ۸ߵã㾹˵ģΪ̻ҿġ
ߣǱүҲ࣬Сˣ˭ҲҸӣ㾹ҸҾڸҹ£ͷүʹ㡣
ңƨңһĲֵڳûҿʮͷҿǸ·ʯ
껪ٴŭһʯͷϿʯû۾
껪ΪǸûĸӣԼȫôܶĹȫһȥʯֱΪ룬ҪӮҪӮƯ
ʼգԱǳ϶ûүһ㹻ˣǲԼٳҲü
ﬣʯͷϣĸ飬̧һ涼ˣʯվƺûо
㡭ӳױˣ󿴹һʯٸߵˣС磬ûԼ׿һ޶Եġ
žʯ˦־һƣӷӦһ˰ɣֱӷɳȥԶײʯϣСĽûվ
󵨣
ǳϼүнһƥʯ
ͬʱӰս䣬ϷŰؿһĻʯϳ̻ϣмһȻݣƸ㣬Աݸߡ
ѾһˣȻʶӣȴûǰæվɽۻ


832 ʫʧ
᳤̻˾ͽɽ벶ȸںشĽҰ⣬˫˭ӮǶɱۣɱ˸ӣ޻ʯ˭ֻ֪
ﬣʯֻһֱ̧ס˶ԷĽָ꣡ǽѣƬһء
㡭һĻǳϳɵˣԷΪ˵󳬳Ԥϡ
˾ͽɽԼҲ±ƣҲ̫ˣȻͶɱ˸ҳϣҲûô⣬ǸҵĳذôöԸġ

ʯȴ޶ã̧һǳϣĺ«һⳤϵͷڷ
Ǳ߸Ӽϱɱɵˡ
˾ͽ᳤ң껪ٳ˾ͽɽ˺
ϧȴûûܣȴʯŵˣѾʶԼˣⲻš
ӻתܡ
ߣ㻹ߵ𣿡Ѷɱˣô飿ʯһ̧ڽϣ𻮹һи껪ٺģλӱԼĽ͸
̻Ἰ˳ô˻˳ԶתҲܡ
˾ͽ᳤ȻΪҪߣᶫΪͷڹ꣡ʯǰһٿʱʯѾվǰǵ·
ɱ
߲ˣһӽ
ʯӼ˵ıΪһȣ˵߷ɣϵ˾ͽɽ߷ϣѵڵţͼ뿪
ʯǰӸ¿˾ͽ᳤Ͳ֣Ȼ˵ע⣬ôᳵ·²ǵһ˰ɣ
ʯСѣ롭ŹңҲô⣬´Ҳˡ
㻹´Σʯһȥҽн˾ͽɽ˷ɻҡ
ʬ壬ʯת̤ϷɽֱȥʱʫƬɽ
Զӳһľݣźϲ֣ϻʫּĴ
ľԼ뵽εεþ棬ʯһůܰһʯһԺﾹȻ˼ʬ塣
ô£ʯųһ亹æûʫԷſģľ˹ȥͬʱ𣿡
ûлӦʯѸٳ˽ȥ뷿ɣʴ裬Ϸʫĺͷϻδĺ
Ǹ뷿ܰɣ̴棬ʫӰʯǧĴѰӣȻûʫӰ
ʯѸ棬ùԺﶼ˴򶷵ĺۼϸ鿴֮£ʯȷһ㣬⼸ӦǴԺӺִ䣬ʫ˳վɱǡ
о¼˵ΪأʫɱǣΪҲأ˵죬ȥͺƾʧһ
˭ʯĿȻſڡһսս˳ʯһȻǸ
ʯӣǴŵӽԺӣʯСҽץˡ
˭ץˣʯһѽץ˹
ӹӣ㣡
ʯֻɿЩǴŵ䣬ָֺȻԺӣ˵Сҽʲôʲô壬Ҫ뿪
ʯüȻԼϣµľʫ±˴ȥʧٹȻǺйأߴٵ˵ȥ
ǴСҽӣǼҪЮҪɱǣ򲻵СҽǴ
˵Ǵ¶ԺǼȻȴСҽһڽսˣȫɱǴΪСҽµʱһŮˣСҽ֣ץˣأ
¼ᡣ
ʯ͵һֱۣȱޣŮ˳ʲô
뿴ǴȻݸʯһŻȻĺֲܴڣȴܿһòŮˣȴǴСҽԻʱԳƽҵ֪һ˵ܼ򵥻ЩʱŻӻۿ
ллǣЩǷһ£Ժӱáʯӳ󶧽ӣɽһ⴩Ժӣգۼʧ
ǴŽӶɵˣûôӣ˵ζΣھȻ֮أܲô̧ͷһâգʯѾʧˡ
ɣֲôҶֹΪСҽŮ·ڿȻġ˾͹ˡ


833 
ﰲŵ£ɲҶ̣˸æŽӻصټη£ػɽľݡ
ʱʯѾɽ⣬֪ǸŮ˭ͺðĶ࣬˼ߣʯ֪˽˭ǱϲһС檣м˳ƽǿòͲŻزؽ壬ò
Ҳ֮һ֪ĸɾͺðˣ˷ʯһ̲ͣƴ߶ɽڸ˹ȥ
Ϊ;˫ͻƣٶȱ֮ǰֻֿһʱ˱ڵɽ塣
ԶԶȥɽ弫Ϊվɽ¥ɻԻͣģ˿ۡ
СɾͳߣһŻ⡣
ʯֱӳȥȴɽ˴򶷣ʱ򶷵˾ȻĴţлһŮˣǴмơ
ţ˾ڵ컪֮⣬κӡƹʮѦ磬춼ڣѦĲɿκδɼٵʵԽǸнŮ˴սƹһۣϺס˫һʱʤδ֡
ŵƽʣ߸߹ңȻҪϲ¡
죬ֹｻڶҵѦȵ
ЦҾҪֹлŮˣΪʲôҪȥ˵޲ۣǾԴѵ𣿡
ƨ޲ۣ˫ޣ¯ɣΪǲֹ֪塣ѦЦһƾŮͻƵ񵤾磬ͽͳС磬֮ϣôܸɣŮ˭Ҫ
Ϊ֪ϴηʯĵطõһŮӣŲֻÿҲ֣ʵÿ˶Ļ̥ã컪ȻҲõϢȴû֪Ϊʲôû㹻˱ڣȴû뵽С檽ѶԸȻŵʵ衣
ô˵ŮˣóѣԼŮ˶סһѦ˽ƣֻҪϰҶԸԺδûкô׻˵ֵ㣬Ů·ǺǣǺǣ
ĻѦתܲ˼Ů˿ԹȥǺ˵ȡʤ㲻ûܾˣɵ顣
ǱæѦŲҪߣҪǵ꣬ΪŹ𣿻֪£ưոݣѦء
ʯ̤ԶԶۣŭɶ˵Ȼʫϧ
һݹʯͣ˰ɽ
ʯ㾹Ȼû
ʯȻ֣ĴŴæˣһȫͣ۾ʯл˲۾ԼģϾǿۿʯ溣书ٸôܻ
ûȴҪʯĿɨ죬˵ӵŮˣһľ㡣
˸ʫ»֪ܲռΪаˡ
λȻΣգǶ֪֣Ϊֻ֮ɱδݺ顣
˶֪ʯҪԸģһ𣬸Цűʯ˹
ϣһ֣Ҳһ
ʯһ֣¾ǹѾϡ
ռ䷨ɱƽ֡һ˺ţ⽣Ӱʯɱ˹
ǵıʯϣ˶ʱһϲΪʯˣǶʱȻ̩Ȼվ
㡭ǿ壬ֲó溣ղ㡣˴󾪣սҪˡʯǻᣬһƾնʯһǹɨЩȫɣ˵ſڵϢ١
ڲתҲЩĶ֡
Ϣأһ֧խʯ̵յ൱ãʯһþ֮ʱ
Ϊȱ˴ʯȻ־һȭϣѣʯһȭɣѪ˳
Ҵﲻˡʯ̤ͨ˲Ϣ򵹣²£ȫָʾġ
ָſڵ죬ֵӲԸ빫ΪūΪ澣̴̷ӡ
˵Żʯ˸ۣŮܱңòԲǰ׸Ͷ㶼͸Źɺ֮Ϊꡣ


834 ɽ
㡭ֱѪŮ˵棬ܳܵˡ
ʲô㣿ʯпܣķܱȵģԸźôˣΪİ㣿ҲҴˣ֪ȵĵʯ˸ۡ
ۿԼ檵ֱ£һȴΪ
ȥǼ쵰Ů˾Ȼ𽣳ȥ
Ҫʲôˣŭ
ߣɱ㡣
ۣһԼɷϣû뵽һԼ谮ŮϣĵץŽ϶ðѪȴҲֻȥ
ɱɷ򣬽ֳֽ⼸˹ȥʯ۾ŮǱݡ
Ҳƿڴ˸κβնһһ
ӣŽ˹ĵӣ׷湫ӣԸ̴޳̹ң
ʯ۾Ů˼ѩĹ֮һ˵ȲһڣߣǾץʫʯôܷŹ
Ǻǣ׶Ա˹ãȴãһɷɱˣҪãȥʯһȥ˷ɻҡ
ɱƴˣʣµһЩһϵĴ²ĵֳ
䣡ʯһǹѪЩ˱һǹ˲ɱﻹǰŵɢӡ
ɱôˣʯѪӿһҪɱ˵ĳ嶯
ֹʯһץһӣǵŵĶ³һţֶһŵƹҲʵ޵ָָ
ʯɱ䣬ڣǵŵƽʵĵ뵽ԼǷʫһ»֮ҹʱı뷨
ץһڱڲܴĵӣƣΪūͣʱڡ
ڣ
ʯɱڱ˹ȥ
ӣǰŵŮæʩʯûǣ粽롣
޵Ӱҡ죬ůʫһƯװ磬ŷڴߣ֪ܿͻ뵽ǰźʯ»δ붴㱻°Ҫ뻢ڣʫۼϹۡ
죬洫ŲǽŲԽԽܸоǸҪ
Ӹ
ʫȻתڲ֪ʲôʱȻһСһʯؿڴ˹ȥ
ʯһæһ㣬һУʫȻһԼĨ˹ȥ
ʯæץС֡
ʫſʯʲô죬ղһûʲôˡ
ֻʯϱϢӿױЩ£ȴرܡ
ˣһΪȲˡʫϲõˮһɣСڵϣһͷʯ
ѾɱԺû˸˺㡣ʯӵ뻳
ţʫŮװ磬޹ǣģǶĻܼѪӿʯȻһץסʫȹ°ȥʱˮ¶˳

ʫۼպ͸ŵıأʯȴǼᶨؽȹ°ȥʱ䲻ñ˸⣬һ߲õɬѾŽ׵ѩ˹ȥ
ʫתţСɬ˵·⿪¶ǿţʱ֮ʫۼո죬̡
ǰ£ɬѵŮˣʯѪӿսⰺһ͵رʫӵ˴ϡ
ʫϢţŶȴǼᶨȥ͵ؿ۹ֱ롣
һĽȻʫüͷҵҡȴϲõˮʹЪŮ˼ٵȴ

ʹ޵Ůͨ죬ҧ촽˶һۣͷȥֻ˿ûע⵽ԼСȭͷѽһ
ţҹ紵ҡҷҹɫɣתƣ֪˶ãڻָƽ¶ʫɬƣʯЪϢš
ʯڷһڣôò
ʼۣöˣŴ϶һѪʫĵַ˺ϼ

ţ
ʫɬһͷٺ٣ʯȻְѹ£ٴ

ڶ뿪˱ڣչڴ˶ȹһҹְ˿ܴ£ʯûԱնɱɽ


835 Ƭ԰
ʫ·̫㣬ʯЦô
Ūģʫһۣȴߴؽ׿ͷϡ
ٺ٣罫
ʯɽһӵסʫϣһ뿪˱ڡȻûԱնɱʯȴŹɡ
͸شռ䣬ʯѾ˹ΪʯԸоϢӰ磬ĸ
ƹʯûԶֱ֣ӷų٣ڵߣܷųȥɱЩϵӣЩ󿴵һĴӴܣȴӵùٵ׷ƹرţɽŶ͸ȥ˸顣
ʯʮɣʮҲ
ʯȥʫȴס๫˰ɣһ
Ȼ˵ҾͷһΣ컪ܷŹ
ţʫҲûԡ
Ҳ๫ˣʯȻ

˵ĺãϲŵζʯȻӵڻһףְŪĽһͨ͡ʫţܿ˻ɴ౧ĲӲˣţ㱧ң
ٺ٣ʯֽʫɽ
ţ߳ɽʯͣΪָо˵žͼĴڡ
ģʯʫɽǰͣ
ʫĲѩʵôˣ
ǵȸˡʯʱ䲻ɽ±һˬŮӰŮ˻貨̤һƮƮɽ
ʯǧϸ۲ŮˣλõĽ𵤺ͱ˲ͬϢԲǿʵҪǿ
ѵŮ񵤾磿֮ǰʯЩ͸ΪȻɻ
ʫؿʯ֪ʯѾоˣڵŮˡ
ңңȵʯҵܸܵ껪ǲǱɱ㲻ҪͼѲ·ʱֹ
ɱģΪʲôҪ
ɱҸҵˣɣѷ˲֪֮ôİҸάﵱ
ĲͣͣҡָԪһĽ⻮Ʋʯɱ
֮ǰʯ֣ﻹ˶û£ʯһȭȭͷХһȭ׼ȷشڽϡ
䣡˳һϯķֻ⿴ƷӿԪ˳ٽʯȴͬһǽԶ˻ȥ
һУͬ߷һ˳ȥ޼᲻ݵıϡ
ſڲݴʺѪգַؿŵؿʯŶ೤ʱ䣬ȻԶԼﱧŸŮ˾ͶʹһʱԽܡ
ģʯеĹž
ʫ˸һۣ֪Ů˾ǵ׷ɱʯˣڱʯһȭܣΪԼ˶òҸ
˼ҲԼøһҪѪĸоǼˣȻɽȥ
ʯ۾Ҳ׷ϣȴǰʫԲСƨɣʫߵ
䣡
ĸܵɽ£һȻûӦѽĲ˸ʵʵƾ˺Ҳ޼£ǣȻߡ
Ĳȴܶһ˾һֻε֣ʱ䲻ֱʯǰ
ʯ۸Ϊ󸿶ԵøӸʵأٲ˹ȥ
ߣǽͬǦ޴ĲܵûУʯ̧𻺻ץ˹
Ҫļ
ʯûһѽǰΪװεĻ˺óһŹž
žչʯϲܸо⸱ͼԼȱʧĵ
žʯһѽžС
ۿ洫žʧȴҲΪ̫ˡ
һѾ˿Ļָɡ
㲻ɱңĲ
㼸⡣ʯߵһʯ̨ǰѾһ鲻Խ˹
˵ɣΪʲôΪػߡʯԱʫ߹վҲŸġ
ҧҧ촽һƾʲôҪ㣿ſȴ鲻Խ˵˳ڷԼǰ˼Ҫֻ˳
ѵݴǸҵСĴߣһ뿪ѵҪػС磬Ϊǵļ԰ǸƬ԰ˡ


836 ԭ
ڣʯ۾ȥ
϶˵ڷˣȥû֪˵
ʯһ֣ʯ̨Ѷ˸̳ӣϣʯһƸģԼȺһڡ
ҧҧ촽һҧҲӺһڣʱŨľɢоԼʧԪȻѸٲ䣬˶ָ١
⣡Щ±ƣʲôƣȻôá
ʯ뿪ѵûʲôۼ뿪·;ʲôġ
ҡͷûⷽѵ˵һ˵ܴСĹѹƣǾ֪뿪·
˶٣ϧϧҵܣǧ
˵Ȼ۹⿴ʯ漴ҡͷܣأȻʵǿȴ񵤾ôܴƹѹơ
ʯεҡҡͷתûҪ˵ֻû뿪µĺۼҲϧѣСҵɽΨһòҪϰ
ƽãʯ̧ͷģǷ˴˵е񵤾磿
Ƕ˵ҽ񵤾磬ʵûУֻ޽ӽ񵤾磬ȴԶԶûﵽεҡͷڲᣬҲѣ֮ٴﵽ񵤾硣
ʯ˾ٱӣ˿ھƵڸʲôλ
ǸһһҲǲ䣬ǿߣÿһ嶼һλػߣһңĵЩԺһŮѹ˳ΪػߣҲԺıǮ
ҲǿţΪĹ졣ʯ
ô֪ľ
ػڴ죬ȻŴ𣿡
ۣľȻһȻʯ飬ɱҿԣŹҸҵˣ޹ġ
أΪ޹ģΪػߣҵȴݣѵ
ĳãȻ⣡
ǺǣʯȻЦȨͻȨ֪ܵΪȴӶ˵ûΣȱලûмලȨֻȫƾ˵ϲơ
ЦʲôΪʲôɱң
˵Ҫɱ𣿡
Ķ׷ɱ㡣
ҲңҸҸڸӷŹ㡣ʯȻʫ¶˿ĵЦݣʯĶɱģܾﲻףʯ˾Ҳˡ
ĵͷԡ
һи⣬Ϊػ߿϶֪ȥ£
Ȼ֪ҲȥֻѷʺԸȥˡĵ
ʯصĻɷǸٻȥǸѾٻˡ
ٻˣĲؿһۣȴûٻ£˵ϴԣǸҸҷڲõĿռţʹٻˣҲȥ
漴ؿʯԭǵˣѷ㾹Ȼ
֮㾹ȻдʵôԤϡ
ҲǵõЩԵҲʵұ㣬Ҳųɳ
ĵͷ˵ĵʵϾԭǲԼġ
ѵû취뿪ˣʯϧܲٵȺüɣ˵Ϊˣе鷳ϵŴ磬ԸԵġ
Ҳû취
Ŷа취ʯһǱʫҲҿһˣ޹ʧ٣ְ϶ˣܲż
ǣҲεҡͷʵа취Ҳû취ûܳȥ
ô£˵ʫż
ȻһЦСĪڱԭһ߲㸡Ҳ뿪ֵģδȥֻǴȥҪ׷ǿԹһܹɹҲΪλȤҿԴȥ
ʫżĿʯʯ֪ȥȻż̽žʫʧã˾ͷȥ
ߣ
ҲīתչȶС
ʯǣʫִȥʫȻΪĶ࣬ʯϸһ·ݣоһ㡣
ıϾˣжв㣬ؿڿЩʹ࣬ʯֵ̧ݸһö˵ҩöҩȥӦöа
ŵҩһǸõĵҩɫҪãԽĿʯˣϡ֮أʵȴ֮ǿгɫߵĵҩôģ


837 
Ȼɻ󣬸ĻԽҩȥʱ֮䵤ɢϵʹһֵţʱ䲻Ըϵ˾ȻѾûʲôˡ
ĵҩŵؿʯһۣлл
˵˵Źž𣿡ʯ
ᵽžĲԹؿһۣȴƽ࣬ҲϴдŮµо֮һҸȻѰҶȴ˿ҲǷˣֻ֮ǰ½˺ˣлĻžûʲôϣȴǽΪѵΪҵžҵ뿪ܡ
׵ĸǣž뿪ûκιϵʯ
ƲƲСȴûлӦǿΪ˵ʲôοһֱȣܱסѾˣٸǿž
ˣĺȻ˵ָָһƬǻϺȻһ߲ͻͻƽ棬ȴ˿
ʯѸٽڹǰΧ¿˿ߵĹ֮⣬ȴǿ˿ֻ֮ŻɵģʹǧҲУͺһ硣
ǴȥָţȥΨһ;ǲʱһ˽žͻ׵£ÿһ׵ͻɱӣȻҶȥ򲻸ȤȴǿսûһܹɹսնˣҲֻ꿪֮ʱ׵ʧͿȥʵǿ֪ܲͳȥһڡ
ԭˣʯȻԭһֱΪũܵھǳء
Ȼսɹ֪棬֪ǲǳȥˣʯ
ҡͷͻ𶯣ͷᱻͳ
˵ŻһָϲԶʯ뿴ⶼȥǰΪսʧڡ
һȻڵɢŲٸĲк鿴֮¾Ȼмʮ֮ࡣ
ȥˣʫȻ
С̫ˣһʶΣлᣬΪûлͷʶܿ׹֮ʱҲɥʧ˳Ļᣬձӹֻһλ޵ϽȥҲǣֻϳ󲻾Ϊ̫ҲȥˣΪܹ
ʫɫЩ԰ףѽζżǶȥˣ
ҽȥԡʯȻ̤ȥ
๫ʫһס㲻Ҫȥٶȼꡣ
ûˣʯ£㷢ʫ֪ºѸı䣬ǲĵģֻһҪСġ
ʯţ죬˼ȥеǰѹž°ô죿ֻչû˵
ʯո̤ţǰһãԼѾλڵһ㣬Ŀռ俴Ʋ󣬵ǸĸоԶǴһ硣
꣡
ûһһĴֵָƾն
ϣ䣬һǿҰԵѾ壬ʯоһҪĸоƾǿ壬ȴӲ
ãǿ£
ϾǵһζԿ磬Զڶ׵籪³ĵܱȵģʯҲ£תת㹻ǿֲϵĲ㣬ǿ
ֻ̫ңղֻǱܣûȥ׹塣
Ƭ̣ʯ׹£׵һӦþһ硣
תָ壬ʯԾްڶȥ
ʫŵŸ𶯴ǹͷǱ߸ĿⶢʯûҪҪɱʫ𣬱ϾŮˡ
ԥƬ̣תĿ⣬ʫעȫϣȻûע⵽ԼڹŹһȦ
ʯ˵ڶ㣬ȥҲǿտһ꣡һж۴ϸյĿռһƬѩȵһǿ
Ѿû㣬ʯһָоܶҲ㲻ֻӲ
䣡׹ٴϣҴܣʱ·ѣǿҵ壬޷ܣĻлȥǿ
ۣʯһģһѪ˳ʱʯüԶתʣѹա
ʯ׹ǳܳܵģǾתתˣҪѰ߻ñѽ


838 ɽͼ
꣡һ۴ֵʯ֪Լѵסܵס㲻ҲҪˣϾ붼ûʯּһͰɽ˶õĻ綦ΨһصķΣʱ̱˳
䣡׹ҫ綦һв׹ϣʯѪ˳ʣ׹ڶϣâҫۣΪסʱǶĪһռһ׹⾹ȻǶ˽ȥ
⣡ʯҲЩ죬ӡﶦܵס׹⣬ôգǵڶ׹Ͼ̫ǿ󣬵Ͳ˵ˣ˵߲㣬ʯûͣת¶
ʯ
ʯѪҲѪ߰ߣʫ۵ĳ
û£ʯЦˣֻΪѪδЩҡ
˵û£ʫ۵ЩûͳѩȥǵѪ
㾹ȻˣǱ߸𾪣ǧֻһ˳ѣ˵λĹҲˡʯֻȴΣգƺʧܣʵǾ޴ĳɹҪǴȥС磬ȫʷǰ׳١
û£ʯ˵ҩϵѾڻָڻ綦类
ʯ·չ鱻飬ĺһ
㻹˵û£ͺãǲȥˣٵȼֻ꣬Ҫû±ʲôãʫ
ʯ磬Ŀתĵʦлˣˣ
ķ뿪
˵ɱ𣿡
촽ʯǸһˣϣлܵҸȥͣҸԺ󲻻ٰ㵱ˣǣ
תѾʧԶ
Ҳߣ
ʯʫ̤ߣ߲ԶɽԲʯȲؽ
ɨһȦȷûΣգʯ˦ó·Цʫתȥһ𣿡
ߣ֪Ҫ·ʫƲС죬ֲû
Ȼ˵Ǻ
Ǻǣ椣ʯСƨһѣʼ··ʱȲͼһ˳˿ɾʯͷ档
ʫ๫Ҫõ⵽ʲô
˵ҲţŮµо˵Żʯѽͼ̺ãʼһƴӡ
ŮʫĲˣǰʯ˵Ůϣ϶Ϊ񾭲ھô£ԼѳԽ˴˵еķ߱ڲ˵ʯ̤УȫıĿ
ͼкôʫʵ
ҲԿ
ʯͼ׼λãƬ̺ŲоȻ˿Ϸƴһγһɽͼž
۾ֱضŹž漣ʲôûС
оȫôʲôûУʯҲʧޱȣľǼķɡ
ʯȻʯһԼڷʧž޵׶һڷԪ
ôʯǿѣȴãڹž֮ǰԵ˵С
䣡ӿ룬ͼȻҫ۵Ľ⣬ԽԽյʯһԡ
ЩʯǲˣžԱʫһĻȫ֪ǺãȻ˷ȴҴ
ʱʯѾȫ˲һѣΣʧ̫ˣתۼʯѱήҲ
ʯôˣʫڷ˲ԾҪ
䣡žȻҫ۵Ĺâһǿȫ˳ȥʫֻһʯ壬ҫ۵Ľ漴ʧɽָֻƽͺղʲôû
ʯôˣʫ˹ȴʯѻԣʫŻˣæȴֻ΢æһ˫ƵϽԼƴȥ
ȿȣ
֪˶ãʯ˹
ϹôˣʫϽʯ˻ؿڡ
û¡ʯоԼȻȴ޴󰭣ֻԪȿնѡ
ĿɨһܣʯǸͼأҺ󿴵һ𡣡
ֻһ壬ͼ㲻ˣϹûʲôʫ޵ĵ˵
ʯת¹δʲôףӵķ۲Լ壬ȻڵϷһͼϸɽͼֻͼѲǷŵģγһ塣


839 Ů
ͼôܵȥˣʯ
ʫҲ죬зͼ᲻⣬Ͼǳ¡
Ϲܲȡʫ̽ʵ
ֻˣҪõԡʯٺЦ
ʱ㻹˼ҿЦʫίؾ촷
𼱣оһ¡ʯʶϸͼʵͼʱҲָ׸ǴС͸һɹ޻ĺζͭƬ
ȻʯһһȻһƬĿռСʯһԼôԵ޹ʵ
ֻǵøղһҪŹͼĳ嶯һȴû뵽ھȻܿȥʮﷶΧһƬĹŵأɽеأм֪ͨĻҰ֮⣬ܶһƬɵĻռ䣬Ǹоȥ˹ŴΧһƬδٵ磬زȴֳħ滹гԣЩȻо⾰ЩϤϸ벻ɽͼϵĲ־
ѵҽɽͼˣʯЩ±ƣãȻһׯءȴԲöԺȵоԵҴɾһΪ컯ɵ֮
һƮӰǰԶ۳⾹Ȼһһͷڷͷ飬ׯͣӣʯȻ뵽ЩӵŮӡ
ѵǾǴ˵еŮǸ
ʯڷ㶣ǹ΢ȻһЦָһѵͷʱ֮ʯоϢԼԼԺӿ˽ȥ
δǰܣ죬ߣ졢컯ԻڻУ޹棬ȻԺɽӡ
ӿʯͷǹҲĵ
޺ɾУΪݣز֮ɽͼ֮ֳһ磬һ֮ڻ磬ʾˣԾ̰мҼǣ
ţǹӰҲһʧͺû
ʱʯģӿԺϢ̫ˣæȫ
ʫʯͻȻʧһ漴ͿһŹžϸкĺⲻǸղɽͼ
ѵϹͼˣʫҲʶ¹شֲȷʯ᲻ΣգһҲ뿪Աߡ
ɳɳɳ
ľһͷڴϸľ˹漴һ춯صĺһͷǻһ·Ҳ嵽˶ڣ챦ɽѾͷǿޡ
ŮޣʫչǸҪС磬Ǳѧ׷УأŵĽɪɪ
źӣϻͳʫֻе̰ȻţȻᶨ̽סǣ椱ʵĻǺܸǿģҲɱ˼Ҫߵĵӡ
໺𣡡Ȼǻһ򶴿ڳ˹ʫһˣԸһаգͬʱԸһûС
ɾڴʱٴη˱仯ߺȻͷǻҧ˹ȥͬʱپסĳǻҲ׼ȻһҧסߵӣһһڶڷƼҵشһǴķɳʯɽʯҪ䡣
ʫȷԼδ͵Ұ޴򶷣ŵĶᵽɤۣȴĿֻޣеĽȻ׼̳
໺𣡡
ҵĲͷǻȻҧͷβ۾û˶ǻҲƣ֮Ŵ
ʱָںʱʫͬһֻӣȻȥһ˶ǻĸצץסһƾȻѱ˳ȥ
ǻĿضʫֿɽͼʫæȥ̽뻢š
໺𣡡ǻһͺȻתɽ·һѪˡ
ʫʱоͬɢ˼һ㣬ؿʯϣղŵһĻ̫գķ̫󣬻ָ˰ʫŻ͹
ɽͼڣʯʱϰڽЩϢϣ۾ʯ¶ϲ֮ɫ
ⲿΪɾŮϳΪһݵܵ䣬һÿһ׶ҪѰʺԼɾãѾţһ񵤾磬ɾԶ񵤾ţҲ˵ɾһֱ񣬶;ı书ȻҲл߾С


840 ɾ
ⲿǣֻҪмѭĶ繦ƣһֻҪĳЩŵһɾͿݳʺԼţȥѧϰͱݵľǧڵţȥǧۻڵĹ
ٺ٣оȻдԵʯдϲŮϵĹһ㣿ɽͼС磬ȫǻ磬¾ɽ֪ҲԴ
ں뽫¸϶Լϲãϧϵ
ǺǣŮ˵еȫһ
ʯѾȷԼɷĹŮɣ̬֮ͣ乫봫˵ȫһղǸӦԤֶΣҲֻɷ¼仰ѡ
ƽе˷ܣʯĦŮµļ仰޺ɾУΪݣز֮
ӦɾΪ̫죬ʴΪعݣʣزţһԼҪˣɽͼͻѳɲоڻУȻҪǱ˿ҲܱȥײҪ˿
ţʯȻ뵽ԼɽͼڣʫأɱΣգôȥ
ʯ룬ʱһˣȥ᲻ҲˣʯųȥӰãһѾڸղǸɽڡ
˿ܣȷϳˣʯһϲȻˣֻ迿ɽɽͼ
Ϲʫ˽ղȥˣ
ղǸǿʫһ¡
ҸղŽɽͼˡʯղŵ¼˵һ顣ãʫΪЦ˵ȸԾ
ͷҰĹһ¡ʯЦȥĴߣʯ֪ղΣˣһʾȻֻǻҲһ£뵽ʫΪԼԸ޶ҲԸˣһůı۰ٴνӵ뻳С
ʫţҸͬСèһ㣬Ȼ̧ͷϹܽС￴𣿡
ȻԣʯͨС磬ƾͽȥŷԶɹ
ô£ѵֻԼܽ˽ȥΪ̫ͣʯЩ¡
ȥûϵܽͿʫƽЦ
šʯͷŮҲûֻܵȻȥʰ϶ˣǷ֪
һ£ʯһ£̤˶΢΢һ˶ϷĦĿһɨ㿴һǧ֮һֻһֻǵİ׻ϵ˿ڣ⻢峤βף˵Ĳᡣ۲֮⾹Ȼһֻ޼ͻʵҪʫ֮ϡ
ֻͻʯҲһ£ЩѽԾһ̱ͻǰ
ͻܣˣֱʯѹסܵĵֻʵطһͺ
͵ʯ֣Ȼ뵽ڹڿǱѽְַ̧óһ˵ҩһӣǻſ׼ȷؽסʱ䲻Ʊǿࡣ
ʯƣǻѾڵ߶ȴûܣʯ¶˸м顣
ð㣬Ը͸ʯǻȻԹԵظɽڡ
ʫ״Щ죬Ϲôˣ
׼ĳԸ𣿡ʯЦ
ʫϻȻӴ󣬵ڵȵĸɰЦԸ⵹Ը⣬չ̫ЩؼҲ̫ѽ
ٺ٣û˵ŮҰͻ֣Ƕ簡
ðɣʫЦŵͷ뵽ͻӻǺܿĵģѽҲȫԵ
ʯڻͷϿ˵Сڣ˵컮ָһѪȥ
Ǹ
ΪʯֻʫҪǿôܷģԼΪʫֲָõİ취ֱʫΪ
ʫָһѪڻͷϣʯʩչԼڻͷķ
ԼͻȻѪѪͨԼʫΪⶼнġ
ʯͣǰ׻˳뵽ʫ£˴İ׻˳ĸСèһ㣬ɰʫѾоԼ뻢ĳֻҪԼһͷͿҷ
ÿɰޣʫӸŰ׻ͷ͵Ĺâ벻񫣬ﵽͻϣŮ׻ĺϼλУɡ


841 ҪЮ
𶯾ƣʯͳֻµظ˼ƬЦȻȥ㴫ѧУ̳ϣ벻ѡ
ʫ̵Ҳͦˣչ֫˼POSE
һᣬʫͻЩϧ⻢չ̫ˣҪСèһڻͺˡ
ĳͷǻ˶ӣȻѸСʱ䲻ͱһֻèСģϻ˻ΪǴèء
ۣ㾹ȻܱСʫǰڻ︧ͷʯĽˡ
ʫϻ˵λ۵˵С㻹۲ˣ
ǺǣʯЦŮţղҪɱ˼ңֳ
˰ɡʯЦ
ţʫͷղҲƣȷЩˡ
ߴʯֻҰζȼԣʫߣԱ߻һֻɰС׻ʫιԣС׻Եͣ˳£Щֲ˼ֵĸоˡ
տ˵ϴ֣ʯߣȥڡ
˿Է컪ǱҪԸġ
Сôأʫ
ʯ룬׻ץһ׻ʧˣͬɽͼʯְ׻ȻСֳԽʫȥǲɹƷǶԣҲԵŽɽͼݿԺ׵ֲĸʢΨ˲С
ʯˣչǸߵǻǶֲܱȵģҲ˵֮ӦöǿԴȥġ
еطСˡʫȸԾ
Ǻǣʫɰӣʯ̲סǣһС𣬡
̤Ϸɽһ·˾ڡʯɽֱɽ˹ȥ
վסŵӳ˹ʯֻ˻Щ˱ȫ˳ȥʫ͸棬һ·˾ڡ
ԾʯпǣʫҲɱ䣬飬ֻڵΪ˭ܵסһ·塣
š
˽Ϣͨ컪ʯֱǰеӡϷ׷׺ˣﻹ˸űվȺڣԥŲ֪ô졣
ʯôӾɱҾڡһȣ컪źĳϳϷǾǿսҫ˲óɽһʯ˹
컪ƾסңΡ
ʯ֪ܱס𣿡컪£Ȼʫ˹˹ʯǹؾȣβˡ
޳ܣʯŭԷȻʫȫĵߣʯնһŽ˵ƯչڿйһȻı䷽ˡ
Լҡ컪ЦΪ˻ᡣ
ˢˢˢѽͬʱʯ˹Ľ˲佫Χ
ﬣѽͬʱϣǲǾȻ̲˷ӦѾˣʯĽص
ؼʱ컪͵ץһϵǰ
컪㲻úǳϴ
飡죬ϵ߱컪ʹ˵һ£ҲߵѪ磬˲Ȼշݣ˳ȥʮԶʯҪ׷ȥɱȴ컪ȵʯ㿴˭
źȻ򿪣һһĵ˳еĽϡ
ѰʯһʱѰӰţǰʣĸԵԲֻǷ˿ȴңϢǱΪ
컪Цʯ֪ĹϵΪǸԸڶֻһߣ˵Ŀɶԣ
Ļվһߵҧ촽ͷ
Σʯ
ס컪ΪԼ׼ĺЩ⣬ǽΣڰС檣뿪ӴԺǾˮˮǰĳһʹȻұһɱ
컪һѽǵеĽץѰϡ
Ѱƾʯĵҩ˰벽񵤾磬ջ컪Ҫ뺮Σ֮һս
컪Ҳû뵽ѰȻ˺Լͬľ磬ոսδȫȹ̣컪ΪϰջͳϵİסѰ
ҲΪˣ컪ûȥʫΪɷڶʶѰΪʯΪ˵̷ʯѰҪЮȻó
ʯҪңɱѰ


842 
죡컪ѰʯϻǲģСҲ㣬Ҫͬ⣬ھͿ뿪ӴԺǺƽദұһɱ
컪ıѰϽ˽ֻҪһͿɱѰʯٸҲܴԼϾֻͬ⡣
ȴĳʯȫԤϡ
ôƨץϣھ㣡ʯ粽ǰ˹ȥ
ѰɫһѵĲںԼһѰЩ
վסٸҶһɱ컪µľʯѰҪЮʯ˽ⲻӦðԼ˻Ǻ׼ġ
ֻʯûĻǰߣɱԽԽʢ
ٸǰɱ컪ɫκ˶ĳĶɱ
ӲҪңɱѰȻȴЩȻΪʯȹԼʯڲλԸ⿴ġ
ţҪɱʦ壡ԱҲ컪۾һɣنһɱ
ʯȴûκˣȻ컪ȹȥԱʫŵҧָѰҲ֪ЩﲻԸ⿴ʯ壬ڸûƾֵİ취ֻܿʯô
Ѱȥ컪ĹǽˣнĨѰѩ
ֻǣֻ˼ξȻûӶͷʱͬϾȻֵ
Ȼʲô컪ȴʶ߶նֻ죬ĴǴתۼȫѪ⣬Ѹ˥ȥﻹȥԿ١
컪ѸٸɱȥҲʶʯˣԭ˼кְ˵ͽ컪Ūڹ֮ϣ֪ˡ
컪ȥʯҲǺ޼Ȼһȭ򱬡һ󷭹ƣѪⶼˣþųױһ߸ʬ
컪Щһ˵£ֻʣ˵һá
ЩĵӳŻˡҵԸԹΪ𣡡Ҳ֪˭һЩˢˢȥҲ鲻Խڵء
ˢˢʫǰѰϵ
ӣѰۼϲõˮҲƲסԼһʯ
ʯЩΣϾô˿أһĸôʯҲ֪Ѱίǽӵסḧ㷢ο
๫Աʫ˵ľС죬֮ͥ£һԼ˻ô
Ѱʶ˾Ȼʯӣ棬˼˻ҲЩΣæʯѳ£㷢
ϣ컪ɽŰɡʯ̧ϵһָΪ
ӣҪţѰ㡣ѰȺͱսڳϼȫɱѰǾڵһˡ
ʯҡҡͷҶʲôĲȤɽŰɡ
Ѱŵͷ
ҵȲμţ
򵹲ΰݣʣвѰˣһͷŲΰݣο컪ѲģѰլʺڵкܸߵһȡʤʵ顣
ѰѸƿ˾ƣڴҵһҪٵǾ֮λʯʫһΪʱ
ӣֹﰲҪʲô֪ͨҡѰ˵˴
ߣʫ˳
ֹ£Ѱڨڨһ뵽֮ǰľٶԵЩ
ʫǰѰ֣߱ʵźôʶģ
Ѱһ죬Ȼʫûָ֪ܲ˵˭֪ΪΣȻʫ趼칻ˣŮûף£㷢ɫ΢ֹɽʱҲǵһμ
ŶһΣϿɷ˵һ˵ʱľƣжȵ£ʫѰ֣˱ɽѰ߽ŹȥһЩ£ʫι۾ڣʫ׷¸Ȼг溣¡
ɽʲôģʯͲȥˣԼڴڽɽͼæֲݡ
ڶȲɼЩݣȻУȴȻвˣѻֲֻвֻ
ʯЩϧȹΪȥһˡ


843 ƻľ
ſռڵСҩ԰ʯ¶ЦݣС磬ԺݾͿֲõĵҩͲȱˣһ磬ʲôҪĶࡣ
Сεʹˣʯһɽͼʯó˻綦ʼȥϣ
ֻϴڰİ£ֻǵѪû綦ֻǿʹãûбԼΪѲǵȥʱɱȣȻȴͨĥһ綦ҪľǾ綦Լá
ϣҲֻ綦һ㣬ĺܣҪлȥ輸ʱ⣬綦ſԡ
µҩʯָһ£ʫŻ
䣬˾סϴʫѩʯ˯ǰš
ʯȻҽһ£ڽĹ㣬ԿµĹΣ
˵꣬ʯſʫ߽Ŀھķ˵һ飬ʫת
Ƭ֮ʫ۾ϲ׹תȻ˳ˣһֱ׹ʵ϶ǰҪǿܸ졣
ǺǡʯЦˣ˵˺ɾ֮γɹ˸ġ
ϹʫһţΪԼ˶Ժ
һݳɹʯҲ°
žʯһƣǱſȥ
ʫһۣȴǹԹԵſ˴ϡ
ǷߣʯսⰺٺһЦӺס֫ȥ
һʫƣ˯ȥʯʼúɾǧڵĹ
ϾԭµĹҲô׵ģһֱҹݳüĿ򲻴ʯŵϢ
УʯоһԼִ̣ܵʯΪʫΪҪʱսٴαȼȻѹ£͵ؿ۹ض롣
һʹؽȻµŮΪ̫ۣСץһѪۡ
ʯȻѣϸһŮʫĸȻѰ
ʯЩ±ƣѰôԼˣʱµŮ۲룬Сֻƣؿ
ʱôͣʯԼ͵ʱѰ۽ỨŮ˰쳹䡣
ʫѰʹ˽ϵĶ߳˴
ҹʫһ̾Ϣȴ¶ݸЦݡ
ĳս˴ʯۻŮˣʱѾ֪ѰȻʫġ
ڴͷһ̵ȼ⻹Ǵӵϴ̣˼ʱϰߵȼһ̡
漴Ϳ˴Ƕһ̺Ѫɲϣ㾹ȻǵһΣ
ūһѮȴδҹ¡Ѱ̧ͷŻ۵ˮʯ๫ǲǲҪң
ɵѾͷʯֽ̧۽ǵ۲ɾҵŮˣô᲻Ҫ㣿
ţѰһͷ㷢Ħš
ʯĿѩףԲҹ·ͻȻԾˣʯȻȻٴνݺݵѹ¡
һ𴲡
¶ѲҹǰɬţȻࡣ˳޵ʫЦӯӯ˹һЦգ๫ҹɣ
ǺǣʯЦʫһôʵʫһֱѰһ˽ղ˾
㣡ѰȻʫӯӯһǸ׼밲ǡ
н㣬ʫһѰɱˣæסɱˣþͺã
㵱Ȼǽ㣬ȻȴǺţô˹أѰЦ
ʫףĹأΪѰȻȴС檣Ȼý㡣
ǽĲϰ߰ⲻѽ𣿡ʫ²ۣȴҲû취Ĺأ˭ѰأСôܸء
ǱʯҲǿЦܵʫѰн㣬ҲûǰȴֺûйزɷԲϸǺܲġ
㣬ȥɡʫѰ˴Ȼ뵽Ѱƹ֮ʹ岻̫㣬ߡΪˣȻܴҹѰĽ֪ˡ
ʦ壡һŮӴҴ߹Ѱ񣬾Ȼ㣬͵ſ۷ʯѸٵͷ


844 
ˣȥɣԺҪٽʦ壬űɡѰ˵ڶȣؼʱˣѰôܸˣûɱѾܸˡ
ԥƬ̣ε뿪ˡ
Ѱתʯ๫ɷ񣿡
㰲žУȥһˣٲЩݡʯ
Ҳȥʫ˹
๫ҲȥѰ˵
뿪𣿡
Ѱźã˵˼һѰ˻ηĽԱʫֱƲ죬Ÿոձ¾ͿʼˣҴôࡣ
ʱʫڸˣŮִС
аɣһȥʯţʯɽŮ˸ȣɽϾռޣֻһһŮ˾ûʲôŲˡ
ȣʯŮȴԹ˽ȥ溣ĴתٽѲٵĶĶٶӰ졣
Լ߽ȣŮ¶Ц⣬ѰЦĸ㣬ţȶȿӰ죬ǳܱȵġ
ʯвɼ˲ݣɽͼ˸ҩ԰ֻǶȸոտãݱɷһգҲû̫ʱ䣬ʱˡ
ŶŮ·ؾڣż⣬ʯһֱ綦
ٵ֮ʯ綦֮һϾΪޣѾļˣ뿪Ѿܾˣʯ뿪С硣
֪Ҫ뿪ϢʫȻǻȸԾȴϹôȥأ߲㸡ȥ
а취Σաʯ
ֻҪһ𣬲κΣҶ¡ʫᶨ
Ѱ˹๫Ҳص򡣡
ǡʯʫͷḧѰޣֻܴһ˳ȥ
⣡Ѱʫȥӣ˵ðɣоڣҲʱ
㣬Ҫȥɣȥ򿴿ʫ
ȥҲȥģ뿪ô϶ˣڣоڣҲ֮أҲǵļ
ѰʯָޣԴŮƽĳȡ๫Ѱţ᲻ѽ
һϢΣʯȻЦ
ŮͷûӦʯٺһЦѰȹſϡ
Ѱۼպ͸ȴ˳˫ϥأſ齱ԵޱȵصˣʯٺһЦȥӺѹϡ
͵ײԼѰʹȴı飬ʫΣҧӣȴû뿪ߵشȥ

ڶ죬ʯʫ뿪˾ڣѰһֱԭǰ
Ѱȥɣþڣǻʯ
Ѱĵؿ๫û𣿻δ˴Ӹ뿪еĻǾٵȼ뿪Ҫźá
İɣˡʯЦˣչ˺Լлٴһȥ
ʯḧޣתʫһᶨ˹ȥ
๫
ۿҪţѰۼչۣ滨ؿʯ
ʯֽӵסѰ̵ķ۴Ħ˵ţ۴Ѱ˵졣ʯͷݺݵ̴ڣؾ׽ƷţҪŮ˵Ŀȫ
Ѱ˱˵ͷţţһȡţ޲ԶȥʱԶͣһ̡
ӣʫҲܣȻֻмʱĽӴȴ˹ŵŮ˶˵ҳϣǵΨһǵл¡
ѰʯȻᶨƿתʫᶨš
ûŸǰʯһסʫСͬʱ˻綦粽С
ѰŵؿһĻӰʧȫϣʱѰ¿ľʲôˡ
ǰһƬãһڣʫûκοֻʯҲǽʯߣܷȥȫԼˡ
֣Сֺܴ󣡡ʫؿǰһĻ䣡һĴָϸѾʯƾ綦׾͵סˣѸо׹⾹Ȼ綦ȫգͺ綦ʲôһ㡣
ô£ʯһֱûǻ綦ȥ̣Ϊл綦ŸҴʫԼҲ״ȥ


845 
ʯ磬ʫԶ²£ʯЦ
£һʲô£ҲһʲôµġʫȴǺܸǿ
ãȥʯ綦ٹͷڶȥڵĻ綦Ŀ£ͬһӴСͷպܻסˣȥʱǻ紦һƬռУɼ⣬һƬɡ
꣡һ۴ϸƾնٴڻ綦ϣ󲿷ֱ綦գٲʫ
ֻٲ֣ʫҲԳܵסһп϶ˣʫĵĻˣǺ绨ļŮ˶ǰĲô
飡ĵҪʫϣʯһȭ˳ȥйϴο׵ľ׹ѾٶӰ졣
ڶ׹£Ҳʯ綦׵ס˳ĵ㡣
꣬꣬꣡׹£׹ȵڶԸ˸ЩȴǱʯû綦ס˴󲿷֣ıɽ£ʯ֣׹֮Ļ綦ûбȻԽԽǿͺһͷѵް㣬ԽԽ
ʯȷΪԼԻ綦ĿƼǿȫΪ綦ټǿ̫ˣʯ˼⣬綦ΪʲôԽԽǿء
˼˵Ĳ㡣
Ĳĵֱ۴ֵ׵£Ȼ綦˴󲿷֣ǻ֮һ׹˺ʯֱۻ轫Щ׹ȫʱƵ׹Űʯæת幦壬׵ѹȥ
׹ѻ׵ɣÿһ㣬׹ͻһԽԽǿ
ʫҲˣڱʯҲǿס׹⣬ŵĲ㣬׹ǸǿʱЩڸһˣñԼǲӦԵĸһЩء
ʯȴû֮ǰҲֻǽ׵֮ǿѹƣ׵֮ȻŰԶת׹壬Լ׵ӦԽԽǿͼͨ׵ȴֻǴʱ̵̫ԭ򣬺ѽһΣⲻûǿоԼ׵ĴԽǿˡ
ɾ
׵ҲʼתɾΪãСʱŽ׵ȫϵϢԽԽԲнһơ
ߣȥһ㡣ʯ
ϹҪҳȥɡʫ
Ϊʲô
Ҳˡʫ˵
̫ˣٲȥ㸸ĸܻܲˣǵĶŮҲźʯε߰ȥҸоԼܳܵס
˼˵㡣
꣡ٴƾնһг˸첲ϸ׹ҫ۵ĹâյһƬâۡ
ʯæ߶綦һ׹ⱻ綦ס꣡ŵڶ׹ֵˣ綦ס֣ıʯסΪڳɶŲԲ
꣡һ׹⣬ʯڴ죬ƾ׵֮˳Ųڡ
ĵ׹Ϊ˾ŲԲ׹ȻŰȴûܽڣ׹£ƾҲȻǶ˻綦л綦˴󲿷׹⣬ʹȻԵס
׹壬ʯϽ˳ɫȻԭĹͭɫĹӨӴȻȻȻڵתṹ׵Ĵ´ʣṹӺǿ
ʯó˵ҩ£ϵƻָ£ˮһˮʯˮԼϣϴһ¡
ۣøɾļʫ۾СǣоһֺŵζԾԼȥ׽
УõʯҲЦЦߣϡ
û⣬ʫҲ˵㡣
꣡һĵһ׹Ȼͬǳ˸첲ϸҫ۵׹ȴŵɫԵϢֱҪ˺һС
ֻƾ֪׹ȵǿ˲֪ٱʯҵæּ˻綦ȥֵ
¡綦һһζȻ˲׹⣬Ȼи׵֮к
ԱɽȭʯҲ룬һƬƵȭӰ׹⣬䣡ҫҫ۵߽ΧˣԾŵ⣬ֱͬһ㣬ԱߵʫŻˡ


846 Ӱ
׹ûʯ壬ʯһѪ˳ʶ߹Լʹоת壬չܵסǿ׹⡣
꣡ûʯָڶɫ׹ֲ˲佫˰Χ
ۣⲨ׵ʯһѪ˳Ϣ˥綦ˡ
Ϲʫݱɫæס
ʯ֪ˣ֪Լ̫߹Լˣʹл綦оתתڵȻ׹Ѿ𣬻Ϣ
ʯ֪׹һʹԼܽ£ҲȻˣٳȥٵȥ˶
ߣʯ
ҲߣҲҪһ𡣡ʫû߷˹§ס
ɵѾͷʯظ㷢
ҲɵһҲ£
꣡׹ɵɫŻϢʯȫƴһɾڴʱ綦ϺȻһŻӰӰſڣȻһڽȥ磬ӰӲûɢ˼֡
ʲôѵǻ綦飿ʯЩ£ղŻ綦Լ붦ϵʯȻһ£Ӱƺһֱڳ˯֮󽥽˹
ǵþˡʫ˵غҲⶦϵӰһӰ磬ʵҲ˵Ԥϣǲô˵ʱû£ֻ绹û꣬Ӱܲܶס֪
꣡ĵ£˵ע£ǻӰٴſڣһڽȥͺҰ޳⣬ûɢӡ
ƾ綦ϵʯоûж⣬Ҳ͸߾Ż綦ӰȥԸ硣
꣬꣡׹£ֱӰɣӰ׹⣬ʯоӰϵӽЩ
׵£Ӱƺ˸ãδȻ档
ʯϸŻӰȴʲô
ڶ棬Ҵȥ
ţʫ̧˶棬ڶһ࣬һ͵ĻӰԱеŮҰ޵ĸо
ʯָһ£߾Ż綦˵߲㣬ӦĶˣֻȥȻһƬɿռ䣬棬Ҳ
꣡δü࿴һ첲ϸ׹׹ɫЩӹҲʯȷԼһ£ȫ綦ˡ
ӰȻ̽ſһ̣Ա˶Իһе׹⣬һ㣬Ȼ˽ȥʯоԼӰϵӽˣֻһͷͿԻ
ʫڶؿһĻĲ˼飬ϻ׵Ķоֵǣʹ֮ҲŻӰʲô
ӰչʯϵҲû˺
ڶ׹һǻӰɣԱ˵׵磬ӰȴͬԳһ򵥣׵磬ŻӰĸŨһƬȴȻ嵽ʲô
ߵ׵꣬Ȼֳһһ׼ɳ˵ĸоͺһ磬һȥͻһһһ
ѵȥʯѸٽһǻӰȥǱ˻綦ʧ
ʯʫԶб˳Ѹٽ
ߣʯһѽʫǳڳ˳ȥ䣡ǰһƱãֻһѣΣһǱˤһƬϿУ౧Źڵϡ
ʯ۾΢һ㿴ˣ⾹ȻʱũƬϿȡ
ǳˡʫҲ֪Ѿһ࣬ܲô
ˣʯЦղųʵ̫ˣ֮һ˵ϡ
ʫ˵˵ϣ˻§ڲݵϴ˼ϿʫЦ
ӳ͸Ͽȵչ⣬ɵڲݵƬ̲
ʯʯǰ㿴ʯϳһڣףӿһֵ˵ͨСڣֻǿϧ󷨻ˣҪȥֱֻܴȥ
ǸճȻٻȥʯóֻ㿴Ȼٴͨͥͨеˡ
ڳ𣿡մֻ϶ĶԻ͵˳ʱ䲻󰽱ĶԻҲ˳˿ۿȥΪءӵϢУһɽİûʯϢҲż


847 У
ˣʯ˷ֱһ䡣˿ӵϢʯĬʱûظ
̫ˣڳˡ϶ϲ˷ܵȸԾһ¡ȳ𣿡ʵ
ʯӦһ˶Ҫǡʯ룬ʫ˹һĸƬ
ͨͥ£ʱǲ֪ĺãǷƬûµġ
ʫչʯ¿˵ĺӰա
ϧҵֻǸŮˡʫЩѹ
˸㣬ֻҽȥʱϷֵġʯֻݸͬʱĵƬֱ϶Ͱ˹ȥ
˿ĺòĽ֪ճ϶Ҫ·ҲȲٴ
̫ˣһΪֻûءʫϲõֻòġ
˰ɣҵطԵ㶫
ʯһʫ̤Ͽȣʱ䲻뿪ũܡ
ֳһĳУʫϹӦʯУȥԵ㶫ɣһסһҹߣ羰ܲġ
ôҪˣʯٺһЦǡĸУʫΪŮΪҪгʱΣ֪ĻҪࡣ
ʫɬصͷֺѾ绰ˣ˵ؼҡ
˵꣬ʫֽߵؼ
ô˵ģʯЦ
̵ģɽѧȥ
ʯͷõģҲ˺˼롣
Ů磬ô֧ܲأһݹУ˵ӰһעλֳһѲ·ߣڻȻһٻĵʳ
ʳϹȥ԰ɡʫ˵˷
˱ᣬ氲ôɾڴʱۼʫˡ
׸ȣʫһҲ̫ˣﾹȻУѡ
ʯҲˣڳһټ򵥵̬ͣ˷չӦûһ뿪ѧУ˵ǵĹϵ
ǣֻǺߣ˻кøУҲǸϲȵİ׸һλᣬɲɻҪ˵ķչΪߵЧҲֻ¶ѣǿ˲ʱвˣ˵ĻϵȻ
磡׸Ҳǣվ
УŮҲŹʫѴкʫһ죬ЦȣͰ׸ˣ
ͷţҿԵĻҸ
ӣôˣѵ磿ʯҲЦʵ
ǰɡ׸ڨڨͷⲻϱҵ𣬴Ҳҹ߿ԱҲϵ˼ҹ˾ԣѾɹˣܿϹԱԺܳһˡ
˵׸ɫЩϧԱԣҲҪϵģҼũ壬뿼ϿҲףǿϿҲǲ̫õĹˡ
ҪҵˣʯЦûⷽ飬Ȼ۶ʫ˵ƾߵڿԣõҵ֤ѧλ֤ҲûģֻǶѾǼˡ
ʯ˿ҪĲˣܼ򵥵СˣɼѾͷǲģ֪ӽʡûɾˡһŮ֪ʡǮʱ򣬾˵ŮѾˣ͸˵˵Ĺϵ
׸ܿͱ˷ʯļ磬ҲԷİɣһ𡣡
׸ʯȻ
ǱҲʫΪУͶ³ŮʫǲһȦӣѧУǸ߰Ĺ۸׸ֻ˵ʶ̸ж죬ȼܶ˵һ仰ڴʯۣǹϵͷǳˣʯһ˶
˸ſһص竴ӵһ˽˱ҪᣬǸһۿ˰׸ȣ˹ߺⲻӺɣҲԷš
˵ŻĿ⻹ɨ˼ۡ
׸ɫʱЩѿ⾹ȻлҪʯȿܾͱˣҪòòҪмңȻʯˣ˼һũѣ֮󣬻ҲŮѡ
漴ͿʫһԭУҲ̫ˡ
̧ͷٿʯʱֱԹˣʯ죬Уһ𣬸ǲˬ
չУѣʫ˵ͷ㲻ˣȻʯߡǼѿʫʱҲˣŮֱ֣Ů


848 ûУ
Ϊ棬ʫòѧУʱҪɫϹ˼竵ѽۣһ竻ĸ첲ǣŮ˭ѽ
ѧУУСӦţʯĿֳ˳֮ɫջˮôģ˵Ůˣ˵ӵ˼ʡ
˿ϵСˣĿжʱһĨģЦǿˣ߰Уȣᣬͣ
Ů˶û׷ȣȾȻ׸һ𣬲ӣɫЩһڣ缸Ҳ԰ɡ
Դӿʫ궼ˣ֮ãﻹԸȥ棬һſ
ŮԱǮˣȻԽʯӭ˹ȥǳʲô
բзԧţջ˿žžžʼˣԲ꣬ȴһӲˣӲû²
װƣʯЩʹ죬ȴҲøǼƽϣֽһԱ˼ɫˡ
ʱ䲻󣬻˵Ĳ˾ˣһ֣缸ǵ˺ܶ˳Բˣһ¡
ˣǵˡܿҫʯ˱ӣ磬Ǻһ˵һ඼ûѧУУҲǣһûѧУ֣һΪУʧء
ҸˡʯЦȥСȻ˵
ۣǳˣôãȥ˺öطɡ˵꣬׸ѹ磬ôãУ˰ɡ
ǺǣɡʯЦӾɧŲ˽ﵷġ
ۣǲˡ׸һ˵˵㣬ʫĽʫˡ
ԱһֻСϺݺһѣӣ˵
׸ȶʱһӣʯһЦ׸ҪŮʰ
ӣʯȣҲСûУ
ͷҡĸ˹һһֱûѽһµģûüҽ׼˵ܲܿһ䡣
㿴ƬĹóѽʯЦԱЦС˰׸һѡ
׸֨֨УȴҸʯˣ˻ʺϡ
ۼԼ׷Ů˸ܵˣҪİ׸Ǯòۼıȵ
ӣ±˹˵ҪϼҷչôҵûҸ˵Ǹùɲܿ
ûҵ׼Ա׸ڨڨ
㿼Աŵ̽ӣҸ˵϶٣˵㣬Ҳ̫ˣҸѾԺôȣ
׸ɫѿ֮ܿϣСһҲˣҵĹϵкԼԺʯоͲû졣
չͬѧ̧ͷ㹤ˣ
һЦѽعѾˣأһҵкθг飬šθгǳг֡
飿գգ۾
Ů㻹֪ɣһ˹Ҹ˵гɲ˭뵱ܵģسּɲǰ쵼δǰ;
һͣӵ⣬ȣѽ˵ɶ˼£Ȼϴξܾңһϲ㣬ʯУҲ㰲ŸŵĹ۲ÿǹԱɶѽ
˵꣬ȣвУҰɣҪͬھ͵ٸһ𡣡
㣡׸һվսȭͷ
ôҪˣҲ˭ĵ̣˵û㣬ʵȣƨ£
˵ֿ꣬ȣвУڸң߸㰲ŸԺݣαȥҹء
ֳһ°ʫҲؿȣѧܶ˶ǱҵʱԷɣܶŮΪ˹δѡԭϲˣ˵˲˵ļֵ۳⣬ǮȨϣ˹ƨ
ʯҲû˵ؿȣôѡأȻܿôѡ񣬻ҲȢƾȨյԼ˽ˡ
һվҹ㰲ŹԼԸҼҴһҸһ̤ʵܵ𣿡
㣡ɫ࣬úãǵģǻʯҹ뿼ԱҸ˵ҼҿģҪʯ߻죬Ժ粽С


849 
׸ɫѿ֪֮ΪͻìܣԺٻʯ߿ʲôԱˣȻսȭͷҲ޷ˣȴ˵˵
ֻû֣Ǳ߳״Ͱ׸˺ƤҲʯΧ˹ǣĹһʯ
ǶУһͲˬʫʸţһнŮ϶ˣУԸһˣ竿ɲɵ෴Ǻܴȵ˿ʱơ
ûԸӶҵǵԱʯѳԱķ룬ϡʡʫУģĲҶݲƷѾΪߵ˵׷
֪ڹϷŪˣǱʫЦѾǳϰ壬ԼŮ˶Ƕ³֮ܲʲôԱ˵ˣռﻹһѽأǮԾǸţʲôԱ
Ŷҵţ˵ûУ˶ʱ
Сÿ⣬УԶ㡣竾Ȼʯļ
ʯһץסĸ첲Сӻ뷴ȴζˣ飡ʯһŽ߷˳ȥ
Աȶʱʫȴ֪ʯҪϻˣڴЦͣ
СӸҴǵˣ򣡡ߣ첲ӶҪܣþ˹Ȱܡ
һָŴþıӣⷹ껹벻ˣϽжԶӹԶ²ܲκ͵ġ
þɫѿһ⼸˾竣ȨƣԲٹܣǴ˵ǿܷɧ
СӸʯ£Բ˶ߡ竱ʯͰ׸˹Ҫǡ
ʯ۰׸󣬺Ȼյġ
ѧУʱûһܣ׸ղžѹһɻ𣬴ʱѪֱ嶥˶վ˳˹ȥ
壡
˵ʯǰ׸ҲҲһȻֲȴǶ˵Ķ֣һ棬竱ıףԴһڵϺߺߡ
źȣʯ˾Ʊ
ȣ׸Ѫڣϴûôüһڽһ׾ȫ˽ȥ
Աȿ۾ֱðСǣԽ׸Խˣǰôûء
󣬴˲Աˣ㡣˵˵İ׸ͨ죬òȴ̵ģεıװֵδоȶԼô͹ͷһΡ
Сӣǵţ겻ˡ竷׷ͳֻʼ绰һλϣƨɡӵžȻǶԼĹϵˡ
磡׸ȻЩţϾ˼ҵĵ̣о仰ٶǾˣһԷָ¹Ϊ治ðˡ
ϹȷʵЩ鷳ʫҲ˵
û£Ҵ绰ʯߵһ߳˸̣˳˸绰ྩʶһ竣ͬģҶѣҲѣһֱʯ˵֮ģǿǴ竣׿ǾŴڸ֮һ
㰡ֵ£ͬӵʯĵ绰˷ܵĲˣǰһʯʯܲ
ͬѽô£иͬѧʯߣҪҵˣ뵱Ա㿴ûⷽ·ӡ
ʯߣЦˣ磬ʯ߿ۼҵĵ̣Ҹгͨ绰ͬѧɶ
ʯ׸¸˵һ£ͬ磬óгȥˣҪԹȥһˡ
ˣ쵽پۣͲҪˣҾҪˣҲ
з磬ǹȥǧѽͬ˷ܵĹҵ˵绰ʯھǹͷ˭֪лΪ£˷ܵĲˡ
ҵ绰ʯ׸󼸸˼˵Цʯ̸Ц׸ҲȥˣſȣԵЩš
һϼ竲ǺؿǣҲһ¹ƣ͵Լ˰һسӣʯץǾлȾָŮˡ
ۼˣ˫ڽϾҹˡ
֨֨
ļɲͣ⣬ʮΰڳ˷
ȵһɨ۱ҵΣԴǺȵô£
ܾ٣⼸˽žƾҴǡǰ˵
ܾٵͷһ竵꣬ξֳðɣ
Ǻãôѽ׵ӣܾ٣ұ㿴ôɡ
ܾٶ˵ʯһ֣ڶŹȻˣҴߡ


850 ֮
ܶӳһԱܾٵĸ첲ʾ档һﾯһֻ治֪ʱͣµA6˵ǰĳƺXC0002
жĳ2гĳΰӳ᲻ϵģɣҪסľ쵼ĳƺţʲôΰ
Ŵ򿪣˾ͬ˽ܶӳϳ˵һǱжгһ˺Ȼǳг
гθгܶӳæӭȥĹһӳƽʱлг򽻵һܲıʮæվֱ߱վá
θг竸æվ𣬻θгӭ˹ȥϧλθгûŴλʯͬ־
Ǻǣͬ־ˡȻʯǵͷҾǡ
λгʱ¶ϲɫг߼ӭ֣ʯǳ¹ϣͬ
ǱߴþɵˣΪ竹ˣһ绰ΰӳȴû뵽˼һֶˣʱ֪ʲôţˡ
ʫЦ׸Щ¡
ԭǳгʯ
г˿ܣҾͲˣ˵иǸ߲뵽ʮ֧Ԯλ
ʯ˿׸󣬰׸ҲɵüĿվóгҾǰ׸󡣡
г˿׸ֵģ΢΢üЦСװ˵ǸƷѧŵĺѧҪƴѧҵ⵽ʮʮҪ˲Űӭ˲ţʲôȥûУ
ȥ򣿡׸Щ±ƣ֮ǰҹѾڳ֧Ԯ߽ʽ˲ˣӦæгؼ緢չ֧Ԯ罨裬ΪҾʮˣֻȥû
ţгͷİ׸ļ򣬡Ҫ˲Ű˿ܣҪСͬ־ѧϰ㿴˼֪ѧɻ֧Ԯ罨裬˲Ǵѧϰİ
šܱһ˷׷׵ͷСͬѧǴѧϰİ
˺һ䣬ġʱ֮õ˸˵ϿɣӴþԱԱ˿ͣҵԶԣġ
׸κģתۼҹѾڳɰˣò˵̫Ϸԡ
ΧЦ֪ĲˣгתθгθгʮߵĽȱ˲ţ鲻ǸյȱҿСȥ߹ȻˣֻǸ飬ҪҪ˲ţҪԼⰡ
θгᣬЦ˲ҵȻҪҿ
θгеİ׸ļ򣬡ȱ飬ȵһ£ʤݹĻ
ã׸Щ£᲻һٰԼˣ
гͷСװθгǸԭˣʤݹʹУҵҲһҪ¸ڣһҪúϧݹΪʯߵĽשߣ츣֪𣿡
Ǻǣʯ۾쵼ôֱεĺ壬˵ĹѾˣĸλˣѵȱɰɣ
˻ڷµİ׸һѣ˼㻹ĲʤΣʲô
׸ŷӦվֱӣ֪һúù
ţθгοصͷСӲǸ֮š
Ǳ߻ְλǻôڰŸ׸ˣ
æ˹壬ĸλ˵ôհ׵ƾʲô
֣ʲôʱ˵λģκθλ߾֮㶮һ첻ҵܰѹ㣿
塭
˵ʲôθгһ֣ϹȻŹͷѹԱȰץ
ܶӳһֱڲԹɫ֪ܲ˴竹ξߵϣ˲ǵˣһӣߣ
ʮȥڵơ
壬壡
ߣ
ԽθгоԽⲻϵ𣬵г͹ڵķţʱȵȥǾܾͷߣҪдһõͶʻ
гͷθг˵ĶѽͷҪãǾĺȺ֮УһҪϰ죬һҪϲ飬˭ĵ˭ҰҲһ죡


851 ط
гһθгһ飬æӻ֣ȥûУһҪϰ죬⳥λɵʧ
ɵˣҲ֪ߵˣ׸ûǲɿʯĿԭĲм˾ηʫʲôˣŸ׷󶼲мһˣһŮ񼶵Ըһ㣿
ߣ
ܶӳϽһ֣Աѹһѹﷸһ˾˿ͰƲ죬ҿģţƵģߵ˰ɡ
гӢгΪĿģʯ񾴰㣡Ƶ꾭ѸϵˣЦĹ֡Ա˿г͸г׳˾Ǿǻӭ˲֧ԮĽ裬ôůġ
ĺùѽڰп
˺ˣҶɢȥɡйԱɢΧߣԱûɶˣгŵСʯѽͬ˵㣬ҪʱƼһһҲøӷ硣
г⻹Ҫͬѧһۣӷˣͷߵһͬ˵ģͷ߶ţʯ
˵һʱ仹ôš
ûϵæǵģʯ
ʯִⲻȥгתθгθг׸ͬѧһҪúԺˡ
θгİ׸򣬡СӺúøɣҲȱˣ㿴ʲôʱְ
׸ϻ̳ϿֵվΡθгѧУѾûˣһȥ¶ϾͿΡ
ãץ빤
ָʯһŸ뿪
˶뿪һѱס˰׸ϲõţˣгذǿһ֮֮ϵģҶû뵽ôõĹ
ȿɱȰ׸֪Ļ࣬ʲôгأǿǸгճˣȻʱûмȴǾԵʵȨɣĸ룬˭أΪгǿ֣˵һ֮֮ϲΪ쵼ߴ꣬·ŵҲһ쵼δǰ̲ѹôˡ
Ҹ̫ͻȻ׸Щ£гڱпҲǸˣص˵½ҲΪ
磬»лл㡣
ֵܿɶʯЦǽźȡ
Ϊ̫ˣȽҲû׸ͺȵе࣬ʯҪˣ׸ɣԻλƵǰ̨ˡ
ȳŵʱһεĸȸæסʯʫֻð͵¥ϡ
һ׸Ҳ֪໹Ǽٶ࣬һ§Ȱѹ˴ϣ񡢽СôƵĿ
һЦǴϷţת¥
ס𣿡ʯ
ţʫҡͷҹɫߣ
߰ɣ
¥ʯʫСʫ̤ҹɫ·
ҹɫˣ֪ߵӰ£ӵһ໥ţתţʯĴڰŪ˵Ľ֪ʫ
ûߺﶥ˼ҡʫš
ٺ٣Ҫˣ
ţʫͷ
ʯӵһߣʫŴУŤζʯһȹӡ
һ˱ʯסһҹڶһ̤кֱ䵽ʫԺǰ
ʫС׻ǰ壬ѵȵĸĸ˳

ҵŮ
ӶŮ
ְ֣裡
ʫС£ȥĸ׽ӵһĸŮ˶ᣬЦ棬ͺãͺá
һȥˣˡѦ˵Ůҿ
˵¹ʣ˽ٳˣʯңһɽѧȥˣʫ˵˸Ļԡ
⺢ӣѧǺ飬Ϊʲô˵һ㿴ְͷ˶١Ѧ˵ĨĨᡣ
ȥطѧĵ׻ġʫЦ

Ѧ¿ŮѾͷϱŽһӢˬӣΪˣѿŮ뿪ʱķ࣬Ůζˣ˵˾¶ĺۼɵһֱСʯһǡ
ҡѾһˡʫͷε
⣡Ѧ˿ɷ漴Цͺãͺã
ŮʧˣܱȻزǿɣοʯǶ⣬һҲ̫ص顣
˺ˣͺãϽݣСʯ


852 ƽŮ
ҾͲȥˣʯóһƿҩݸѦ񣬡Щҩϣǿ壬٣
˵ʯǸǳ˱ǸŮĸŮط϶кܶ໰Ҫ˵
ҩֽƿӹ˿ҩǹŴ޵˲Ƴʧˣִⶫҩӣ
ְ֣˵ѧ޵ѧ书ʯѧƺ͸ǵģ
СʯǵģѦ˵Ŀɷ򣬡ͷӣŮ͵ģ򿪿
򿪵ƿʱһɵƮ˳ֻһ¾ˬ޶ʶⶫܲһ㡣
ʫЦеְ֣裬ⵤҩǿٵģȷһš
ҪǵҩٵĻⵤҩ޼֮ˣڻҩ
ѽ˵ǡŮ͵԰ɣû¡
ѾͷѦŮһۣⶼŮˣ֪ߡ
ʫͷЦ
ˣȻСʯҾͳһţŵҩ˰컹Щ᲻óԣʫĴߴ²ŷһţɢɢڿڱǣظٸˬ˼ŮǷ̬֮һɨա
ʱ޲ڣöŮ͵ĶȻͬ죬Ҷоˣˬöö˵١
ȻˣǵҩΪ˭ѽʫС
˵ôã
ȷʵСʯ⺢ˣָ˵
Ȼǹү⣬Ҳһţĸƿ˹
һط֮ϲԲ˵ʯԼŮǷֱ˸绰ƽص˺
ˣ
մ򿪷ţһͷƯձŮӶӭ
ʯЩ죬ձɶʱģ仹ձͷӳѩļŵķ٣Ǻǣ̲סͻһ˵ձŮΪ屨ĳ嶯
㲻ձôôˣʯ
ˣǰһѩŵҲҴձ͵ϵ͸ϹˣŮūȻҪźߣѾ˰ˣ˲ڣҾͰѩɨػԺӡ
ʯû˵ʲôԺһԺӸɾ࣬޼ïʢҲȻ棬뵵ˮأʢˮԺһԴһƺ˼䡣
ʯͷò˵ձжȣּʰͥԺһѺ֣һЩŮܱȵġ
Уһֻ׳ëƤܵҡβͣȡһ߰䣬һѩҲԺӵиߴͩϳվϣëǲĲĲӡ
ߺô׳ˡ
һ಻ʯҲ쳣űסѹɽһָֻɯë
ȻڣΪµǣԺ뵣ݣﲢδţֻǵѾûˡ
ӥԹĲǣʱƺǲҪ߾˼֮һ㣬Ƥ۰Ͱ͵ؿƺ˵ôʱûҲûóԵģ
һ˶ǣҲЦӯӯܰĻĶЩĽ
ġʯɯ׵ëſֽŻյѹɽǰѹɽſ죬ͷһŵҩ̽˸С
УʯѾýƵһӸӥһӸɯףŵοܽʲô̶ȣȥɡ
ӹŴ͵ũܣȥС磬ûüǡ
ѹɽһ̽˹ѣɯӿһ۲ץ˸ߴͩ
ѽʱҲˣġʯҲݸһŻ
˵ĵ㣬鲻Խ»С࣬ˣεºܵ˺񰮣
ʱҲˣձĲҵҲͲҪˡʯЦŮūܲܺ˱˲ǣ˵ڶȵõôݣֻҪƣҩ֪ж١
ллˣ˵Ľҩ˹ȥڴδùҩ˵ƾŵҩԼ˵л޼ߡ
ԺתһȦ˿ʢˮбĴˮԴʯڻˣ
ص˱ȣһ̺һֻµĴʯǰĲ輸ϡ
ʯɿ۳ò˵ôձŮӶźţʲô·ˣԼһסʲô¶ԶֻЩ鷳
ʯƷſȣ͸ѰձŮһڵ̺Сĵźš


853 ӱ
ÿҲȣʯ˱ȣллˣӹСһڣӼҵĻƽձŮӶһһ͵Ҳܰ
ӿڣʯֻ㿪϶ͷԱԼŮū˵ձŮ˾Լ˽ƷҲûʲôɹ˼ɵġ
磬ؼˣ϶Ļϣʯڰ֣ȥɡ
ǣ˵⡣
ѾˡʯЦ
СΣ˵Ǹʱûˣµżҵɽİ취Ҫû׼ʱء϶ε˵
ʯЦǸʱһû֣ȹʱȥһ˿
ţҲżܶ¶ƾԵġ϶ȻʧȴȰο
ãмϲ¡϶һ˵Եʯžͼ¡
˵ʲôϲ£
Ůžͼ¡
磬ȫžͼˣ
Ѿ˹žܡʯЦЩ⡣
˵ʲôܣ϶ò˷ܣԼܻˡ
ʯͼϲȡһ
϶һ½
ĪʯЦͼȡһΪһСõŮﴫµһΪɾ
ʯСŮԼС̬϶˵һ顣
̫˸磬Ӧǻ磬ŮԵԴϹߵһ֮սŮʧȥټٴѰŮϵ㼣ãɽͼ˵ƾҵ䡣
ϣ˰ɡʯЦŮϹΪ˼һ̧ž͹Լϰ꣬ƾΪŮǲܵģֻܵȽɳ
̫ˣͼȫȻдԵڶѰҲãȴ䵽ϣδǰ;ز϶С֣˷ء
ˣм²㡣ʯ
˵֪Ȼ֪϶
ô£Сֻһ˽ȴܽȻƷ鶼ڴơ
磬ģڻҲ˵һЩ飬֮飬ȻܱȵģΪԽԽߣһԽˣû뵽ȥأд󲿷ִڻУΪߣҲչտɳΪһ磬顣
ԭˡʯͷãŮϴһ׺ɾ׹̫£޷룬Ҳ޷ڴڣɽĹȥϼɽһɸʺ
ˡ϶ЦҲҪΪ൱֮ʱڻ񵤾磬Ȼ£̫࣬ɽ繦أ
ʯһĶͷòʧһ϶ɹҲأڿʱˡ
ɾһֱɷͬÿ׶ζвͬĹͱ϶ΪɺǰĹȫһˣҪѡȻҲǺɾ֮
ĪΪһ㣬ٹͬ϶˵
ǺǣǿաʯЦ
Ŷ೤ʱ䣬Ҫ񵤾𣬶߶ԣ겻ָһӼ䣬ԷƱߺ϶
ʯͷٺһЦΪ˯øҲŬ浱ͷʵ鷳
磡϶߲ʤ˭Ҹô˵ʯĳĻԸһЩ߰ŮˣĻǸĴ߻û㣬κҷŮ˾Ǹ˵ĶŮ⡣
϶𣬺ôȥʯʵ
϶ɫʱȥ磬һ˱ѹɽ¹غÿţҲûϢҲûҸ
϶һ̾
ʯҲָ̾ͷʱ䣬Ȼã֪𣿡
ӣȻ֪¶𣿸˵ˣ϶Ҿߣҵ̫ԶȻɱ˵ףߣ϶ߵòࡣ
ǽڿɻʯʵ
϶֪ձѹɽãǽʱûΪ𷨣ӱᵽתޣڻδָ
Ŷʯ·μǻͬġǱ϶һ̾רȥ̨ɽʦգȴ˵Ѿɽţ˵ʲôжǣ治֪ôġ


854 һ
Īͥշ˴᲻ùʰˣҿѾԶˡ
϶һϲ֪
֪ӳĺˣ༸ʮվͽѡ
ʮ갡
ͥʮѡʯЦ
ǸãҪˡ϶¶ϲɫֵ磬м¸㣬ǹԪ˧ġ
ʯһԪ˧·
϶ޱȣҲ֪
ǺǣʯЦΪƺ񣿶۱·Ͷ̥
¶һ룬϶Щ˾ƣžƾ㺮ұף˳ȥ˭·ͷ˷ɽĹʿȻԵϷ㣬ŭ״ִҪ·۽ȥ·Ͷ̥Ϊ
磡϶ЦҳʶʱҲֻһ˵ȴû뵽ı·ٽ˽䣬Ǿ͸˵һˣҾò̫ܣôôء
ǺǣʯЦ˵ô᲻̫أܻǺܴΣʱ֪㲻ǲʶ˽䣬δʶ
˵Ҳͦģ˵ͥҲûʲôãڲͦ𡣡
ΪģҪޣЩĵлһҲǹֿϧģֲֵÿ˭ôɫأ㶼ҵϷ
ã֪ɮŶǽ˼ʯʵ
ָ϶ָһ㣬κŵת˴Σмز۶һֻΪȴֲմȣÿիɱ֮ĻƶǸȵȣ
϶Ȼһüٴξ磬ɱˣһҪҪȥ
ɱˣǣɮҲߵģֲûʮϸҲǣһի֪Һڣܵ
ȴ϶ֵ粻ǣ֮ΪӳªͬӴŭɱ
ʯһֲ˵ɮһԪδйʮתӣҲ̫ˣӵóɶȻһͬϡ
ãѾȥҲһܾȻ
ûִһ͸ˣȥҲˡ
ǾͲþˡ
˶ԸûãΪ϶
ãûãֻ˲ܾգȲҪˡʯ
˲ܾգ϶ɽƣʯ˵ˣȻȥ淲¡
磬ʲôʱܳȥѽյĶԻȻֵ˳
ãҿˡʯ
õĸ磬ȥˣϲҪ˽¸ߺ˼Ҷþû˯þˡ϶СЩίǰĳ˵ĹߣȻˣǺ˼룬˯š
ãһʯ϶𣬵㿪յĶԻ򣬡磬ɺã
磬ڿˣ
գǸǰʱ߳˵¹ʣôʯ˳ͨƵ
ô£˸ëһ£ӰʵģҲûϵѷǵտɱȣҲܲס
Ƶ
ʯǰһΡɽ£éݵ龰įĹµʯﶼЩʹ
գһ̣ٹʮܳʱһ㡣
ģҪ𣿡˷ܵЩûֻϧɽѹ
ģĳ⣬ƴҪҲ취ʯ
磬ãһ鷲Ҳǲ֪ˣϢӵ
㺮ӣͥ⣬Ǽ˶ûκϢ
˵ûϢӾþõԶգûˡ
źӵӣʯﲻܣ˺磬ûϢ˵û£ҲҪ벻ҶһƲˣȵҲһ¡
ðɣﵹĲˣȻɽĺơ
û⡣
ʯ֪տ϶Ҳ뻨ɽĺˣ˭簡
棬ʯ߳ǵһ£Լֱӿȥ棬˼ҲǼƵ꣬÷ˡ
Ȳ˵ĹУʯֻȴһǧĺ룬֮ͨǧ˹Ϲ껨Ӿأ


855 Ҽ
껨أǲӾôȥˣʯ
㲻£Ҿʹܺ״Ӿɢˣһ¡
аɣһҹȥ
ǵĵĸ㣬ϴװˡǧ˹ʯһȣ
ƲʯҪƺװƷȣ˺մȥ
Ȼѹɽ£ǽӵƲ˻û⡣
ƷžƳԵĿģʯںЩ¥ű껨Ӿݡ
Ӿһﳵӣͷһֵ3.8ԪᰮˣǧĳӣΪ֮ĵŮʣųǧԸСơ
ϸ磡
ϸ磡
Ǻһװʯ׷ӭ˹ǧӾܺ״飬ȻҪǵڰߡ
ʯͷ򵥵ظ˽²ҹǵٲӾݡ
ڻ¼任Ӿ㣬ʯ߽ӾءӾغܴռʮĶ൱һСͺСˮε峺ʱϴ֣ΪӾشԵ˾Ͳرˡ
ʯӾرߣʱ䲻Ϳǧܡ״ˮ֡
ʯܵܣǧʯ
Ǻǣ椲Ϲеܵܣ
ʵɲôһЩŮ˿ǧķ壬ڱȻ£Բζ͸һ㣬ۿĶҪʯ
磬ѽŮҲ˶űȻᣬŮźɫǧһɫͷϻ֧滨Ǳڼӵŵĵҫۡ
˼ʯЦһˮǧԼǿļѾЩˣ׻˵Сʤ»飬ⶼһûԼһѾˡ
¾£
ͨһʯҲ˺ˮУüŮһУһᣬǧѩۻסĲӣһ˫ѩ׻ԲĴ䡣
ʯסѩӣֻ循ˣʱҲһҡ
ܵܣǧѩſʯͷȡӵƬ̣ʹˮʯҲܸоǧڷȡ
ҪʯٺЦ
Ҳ֪ѽġ
㲻˵ϴװ𣿡
ⲻϴװ𣿡ǧЦԲĴ߰˵
Ů˻ȣΪ޶Ծ̫ˡ
㣡
ʯ˿ܣˮһٵ˹ȥܺ״Ц֪Ȥûǡ
˹սһİߣʯǧˮĸſ˰ߡ

ǰŮɴûˮʯҲǵһΣʵϾǧǱȻᣬֻ轫СԱŲһŲΪ˾ͿԽˮڻǶկˣ˹ͺֻӵһһҲ˵ԼڰѧӾڻ
ϾںˮУԶˣǧȻޱȣȴҲ̼ˮ̽䣬ת࣬ʹˮҲй˼ر˱ſͷϣ沨
ֱǧܲˣʯձ£Ȼλ
ǧˮߴϢЪϢ˺þãŴƶ˻صʵ
ԩңˮﻹô֪۸ңǧһۣȴĲϴĵĺΣ˵㡣
ٺ٣ŮԽ۸ԽϷˣ˵ǲʯЦ
ţǧĵͷιߡ
ˮ죬ܺ״˹϶΢죬ղһֱڹעߣ֪ܲʲôٿǧ¶Уȷˡ
ЦǧʱЩգΪһϹŵŮˣȴˮﱻιѽ
С㣬ҸޣүһͰιˣز˰ɡŮЦ
Ѿͷﲻǡǧ׷ŮŮЦܿ
ϹҺߺҡǧŽִ˹
ôеܵˣʯЦ
ܵǿͱϹǧЦ͹µΣʯһԳְǣ
͵һӡǧʯһסС˹ȥ
ϰ֮ڰߵİɫľԵ£ܺ״վߣƷ˻裬˵˻᲻ҹԼ۶Ĵǧѯʯ˲ŸԻص¼䴩뿪Ӿݡ
ϹҲǿ϶ȥǧЦ
ʯЦһջΪеˣĸŮа
ҪؼңȥʯЦ
ҵȻҲȥҼǧЦ
ѽ


856 Ҫ
ͳأι𣿡ǧЦţŤηֵı
ʯ̲סȵ²һ䣬ϳ뿪
Сָ
ɳιඡ״Цųһ֣һȥɡ
տʯͿӾݺݺŮϴ裬޵гŮ淫Сݶڣֻѩûڡ
ʯ³ʱӾһƬϹݶ䶼ա
ǺãǧҲ˼Цȥ¶ıȻᣬ֪ڶѩ׵ΣŷȥǧҲӾء
ԼŮݺݺԼĻ԰ϴ裬û˻᲻ҸֻΪڣò£ԼŮ˾ͿΪΪˡ
磡淫ιˮӾд˹ͻסĲӣһ˫Ȼ䡣淫ϴֻǳ¶Ȼǡ
СȥɡʯСһڣ淫תһԾ³ˮ
ʯ£ӾӾԱߵİԣǰ˱βƣģŮ˶С
ʯӾرߣƷŲ迴ԼŮѩӯӯӾ֣ҲҡһԺȻӦҲоΣÿ˶ŮˣΪǲǿҲԲǵķš
ϹˮűȻˮ߳ѩ׵Ľζߣŷϰϵȿʯ¡
ȵ˿ڼβƣʯϹ˹ʿƲ̫
ôָʲôѵʯⲻʯ˹ʿӪһڸѩǧЭͬѩΪߵ²ȥӢ˶ڸ𣬱ϾӶŵˣʨӶűȽϤ
ǲѾ˶ʯĿ̽ʡʫжռйɷݣҵҲܸȤҴҵͶʣڵ˹ʿҵ㣬ɲǰˡ
㹦ûʯḧѩôʱûһӶʱһ
ʯ῿ϣὫ뻳У̧ǣȻʯ˳ҵʲôǵ䶭ôأ
Ϲ֬ѩۻסĲӣΪ˹ʿڷ︻ˣ׹ԭ˹ʿǵزôʯǱΪ˽Ʒ׹ǽкϷʯ˻عڣҹ׹оǴ׹ǵõĿɿϢпɾ˹ʿ
ʯüʵһԤϣԭʨӶž׹ƿصģԼɱӢʵӶͷĿ֮ѶױūͲŽʨƿУ˹ʿʵֻǸܵĴڣֻйҵ塣
ô죿һ׹ĺĸӿƾʨӶźǵĶ֡һ棬ǧҲ˵ϹѾƽڻȥǿ˹ʿİȫ
ţʯͷλĶȻ׹Ǿһ̣ҲҪĥһ²ô
ҪŮ˶ˮ˳Իѩ׵ΧŰΪȪˮϴӣÿ˼ǳĺãκ˿һ۶ʿˮĴڣŮһ֣ټԱߵĳЩ޵ζ
ʯ˵ҪĥԲ£һԾԾԵӡ
ʯĿɨΪԣټʯṩǵĵҩ龧ͶˣǧصĴڣݶˣ淫أչЩæڹҲڵΪųȥһ֡
׼Ǹ׾һ̣һǵ档ʯЦһ̣ù˫Űˡ
ҮŮһ󻶺
һ𣿡̽ʵ
СԸ⵱ȻҲԡʯЦĿѩ׵Ľɨ
ᣡЦһ䣬̬֮߿ˣȴʲôֵ˼
ǡôù׹أʨսǵĽǶ޷Ը
ŮǷ׷׵ͷΪȻ
ҲҪΪǵҲҪһ¡
˵Żʯọ́һ֣ڰ˸ֵҩ


857 ѩ
һõḺ́ԪȹΪġһΪһÿһſϰõ˿ӡ
ۣЩҩŮ۾ֱˣһÿ϶˿˿⣬һ䡣ŮǶһ۸¶˷֮ɫ
ṉ̀ԪÿһţΪʯָһ̵ָһ̣ÿţΪȹ̺Ϊ˿ӣһǽأƾ˹ϰܽأȫǵĻԵˡ
ʯЦŸԼŮŽ⣬֮
Ϲã
Ů˹׷׼һͨףʱƣִǹ⻬ѩʯĺɶɶʱѸ
˱ǣͷǸԼĵҩʯڨڨŮǵٱȥҪܲˣչܵ㲻ô
ŮŸ£ùҩţţ˿ϣÿÿֶЩ飬ϰڵ䣬޼֮ǵֵĸоÿÿŮǰ֡
ֻ̣ɫȴЩָ̧̧֪Ǹûǲá
С̣ȻҪһսͲҪˣ㿴ﲻǶһǾġ
ؿһۣôĶϸԼĸоӿ
ллź˿Уֵţš
ŮǰŪŵҩʯӵ˶׵ĵ绰㱨ĳѾͨ˾飬Ҫ˹ʿǲӺʹӶ˹ʿĿȨ
ðɣȻǾǾͷ㡣ʯ߶ʨӶȫ˹ʿùֻ壬ٲκȫǿ񣬾׹ع͸׼ӭս
ҵ绰ʯֵ绰֪ͨŷ޵ıɯܿѷ¿˸ȥ˹ʿǸ׹ع͸
ʯڰŮǷֵֵӾȥӾȥˣڵҩͷܲˡ
ͷٸÿһڷɽʯЦزСѵõˣʯվߵ߿Ů֡
ǿŮ⵴
һϴ淫Ů˶֣һʯͨק˽ȥ
ʯһͺˣŮˮ֣ӾܵԼǲһ㡣
չһ֣壬¡ݼ״֪ԼˣѩС̵ʵЩΡ
ѩ׵Ӹˮ棬ŷ˰æë˹
ԼıȻװݻ൱ŵģȴִ󷽵ĲɾӣὫ㷢£һ£󵽷ﴩȹҸ뿪ˡ
뿪ˣﶼԼˣλʱ࣬׷ǰޣԼ塣
ʯõȣ֮ǰӾҲй飬ʯһѽƵӾرߣſڰߡ
ͷһӾҪҪʹһ߲ʤƾ
ΣŮͨ죬ȴǸЦûֹŮˣҲڴЦ
ʯס֫ҪӲϹǰţȻѩʫԺӡ
ѩչǸʯֻɿ
׼ƷǿϵζˣȴˣЩ̫ˣؿʯ
ŮҪۣͻȻŮ˿飬ʯֻýס
ѩ翴ԼŮӾ֣ղʯѹƸ
ߣѩ³ݺݵʯһۣԹ˱ؽ˿
ǺǣʯЦѩĿʱ
壬Ųˡ淫Ƥ˵ȴǳ췢̡ղŵһĻһ¶СѾͷҲ߰۾ˡ
һǴšʯЦȴǲӾŮˣŮһᣬϰ·
ŮǶЩɨˣǶֵŮˣ˭Ҳ˵ɶҲϰ·ʱղŷ޵Ůǣȫ˸ŶׯĽˣ淫һѧװ
ȻˣǳŮ˵ѩǺͽǴк
ѩˡʯЦ
ߣѩۣȴǰ죬Сеһûڼңȥˣ֪֪Ҷܵ㣿
ѩӣŮǶڴЦѵǴ˵еְֺޣ


858 Ĵ
ҲǸ˵ȥũ𣿡ʯƷ˿ڲЦȴûںλۣԹɳ¿ʯߡ
ȥũܶһѽѩ
ȥһǲ֪ĵطҸ˵һ˵ʯЦ
Ůɳ϶С档
˽һ£Ůգ֪ҹȴûһ뿪
һһˣ㶼þûҸĸˡѩС˵
ǺǣȻҪȥġʯЦ
ˣɫˣȻȥˡ
ѩ⿴ʯšγ˿ʯͳѩȻһЦܰԵĽС˴С
󼸸Ů˿Ц˭֪ŮͱԼ˷²֮ǰάԼŵĵλˡ
ʯǣѩ̤ҹɫһֱͻرǰϹѩȻʯӵסӣָ㷢ѩѩʯͷ̴ڣѩػӦ˱˵ͷò
ʯķ۾ѩ֪ѩ˻૳
ԴʯһӺµϽȻѩʼΪԼӦдŵķ緶ټ϶Ů˶Щˬˡ
˲ŷֿʯָѩ̵ķ٣ЦѩɫˣȥɣҪ͸һȥ˯
˭ͬţѩţȴǻĲӲɿָһŵʱ䣬ȥȥɣżһأ10һŶʱ乻˰ɣҪһ㣿
ˣʯЦֹǣѩܲƽѽ
ߣ㲻ƽ⣬һȥˣһ¡
ʯСһ£ѩطԺӡ
Ůѽ׽ʯ촽ŻŻȵ鷵˱ŮǶҹѪӿ
صŮ˻ڿ˵Żǧ淫ׯţҹһֻһ㣬û뿪
ʯ任˼˯ۣЦǣȥϢʲôأ
ŮЦʹ㣬Ҳ˵ֵŮˡйͬľһ˽ȥ
ǧԥҪҪԼ˯ΪÿﶼԼģȴѾסЦǧһ˯£˵˵
ǧԥ£ǸһʯȥһƵĴ󴲣㹻һ˯ˡ
壬Ƕȥ˯ˣȥĶ˯ѽ淫Ĳˡ
СѾͷҲɡס淫֡淫̧ͷĸ׶ˣһ
淫ԥ£Ǹһҡ
żŮ˽䣬ʯ̾˿עǸߵս֮ҹǲս𣿶һˣ˭ҲаֻһˣȻǿǣӦĸŮȻǲڻ¡
Ƕ䣬ʯɳ
ˣȱһỹó۳ҷܶءƤЦǰһȡ
ǺǣŮ˶û취ѽʯЦ
ɶʱҲܵ˳Ҿͺˡ
˵ʲô
ûʲôûʲôӦͷڲ輸ǰСĵźš
ҲЩȥϢɣҪ̫Ҫô
ͷһۣ߻Լ䡣
ϵͳʯ㿪˹㺮ϵͳϡġĽã濣ߴٿӵĻˢˡ
϶Ȼû˵ʯȴ֪϶¹ھصԼ£϶ƽ֮󳳴У֪æˣ϶Լ
Ϊ֪϶ÿ϶ڵȴʯ㿪϶ĶԻ򣬡˯û
磬һûУڵѽ϶ĻĻϡ
ʯѡƵ룬϶Ȼû˯һϮɴµΣ㽵ĵȴš
磬һûĹˣúڴء϶ʳ̻˳
ڽ㽲ʯЦ϶ʦݣʯһرĸоһֺﶼ»˵ĺǻ
϶ڴߺ㺮Цеֽ̧ͷϵ̫Ǿժ£ŵԱ̨߰ϣʱ㺮һͷںڵ㷢ΣգֱľĶǡ
ʯһŵǽĴμǡ
磬ء϶Ϸ


859 ҪСС
˵ǰи÷죬ӸӰСֻдĴָôǽĴ磬ܴĴͷСͦ¸ңһ죬Ը˵ףҪȥ硭
϶£ǾϴЦ˯ˣʯŵ㿪ϵͷ񣬡ѣΥˡ
˵ƽѰðͷˣôȥˣûеӾô
˵֣ôˣİ·ǲǸýˣʯֱӿ
·ѣ㲻ᵹãһˣ㻹Ƿʮ·أôôҿûӾѽ㻹Ҫ·ѡ
ʯһɲôȥС֮ǰǿĵӾ绹һ£ʱ䳤ȴûһµʱ䡣
Լ빦ˡʯ˿44130ԶȥŴһΣ뷨׬¡
ðˣڸ㿴Ӿ磬һθ㿴ļģ㿴вʯ
ã̫ˡ˷ܵĺӶôûˡ
ʯϷļƣķ񶼿ˡ
ŵӾֲˣһ뵽컹ȥ⴮һ̾ϢʲôʱǸͷѽ
ƽɣСӣٲҿӾ磬һʮȦȦ㡣
þÿӾ磬ȵĽİĶˡʯָļơǰˣ濻ſ濱ͿˣѾڿǰˡ
⻹࣬һΪС·ءŹӿŵ˵
ôõ˵˱ùҵŮˣ·
ɲ˵ߺһƭأӰȥٵģҪƭ˱٣ȥȥߣ
ԹѸ֮ĶȾ֮һҼұ̫أ·
˵ҹѸĴŭһվӾ綼ˡ
㱾˲˵ˡ
ߣ޳ܵƽɣҪǸ˵ҹѸùùøֿ
㱾ǹѸйѸʲôʯЦ
Ů߽Ҵģ߽֮ܽҹѸҲǹѸأί˵ɲġ
Ҳ֮ԣѡ
ǰȮңҪСڣӥҲҪС죡
ô˵ģʯЦ
˵ˣǴŭҲýǵĺˣҪҪһΣ÷ѽҪССڻҰɣҰѺӻǡ
˵㶼͸˻ҪȥҰѺܶ鵤ҩѪⶼǳˣԼ᲻óԣҵս裬ôҪȥʯƤӥѾһ֣ܵսѣôͻȥ
ңǱϾǵĺӣͻ£ϷңǸҲҹңҲǣһһܡ
֮˾ͲҪȥΪϷֲ͵˵ģ㶮غòãͳȥҪܲе˵ĳˣʯдʵ
˵ĵҲԡı˵Щ죬λǲĵô죿ʵǲ䷳ˡ
ɣ㣬ң˵Ҳġʯ
һû֪ȥ㣿
һ־ˣҾͻ֪Ҳѿ˵ǲ
ðɣֻˡ˻ȥʱ䲻ûˣЦſӾͺղҪӵĲ
Ůˣʯ˰ģָҲ˵Ӿ磬Ű˵˻Ự˵˵С£ֵ㿪濵ͷ
뵽ڹŴɽ컵һҹԼϵĲ࣬ʯС䲻ҲһȣǺǣѹĿʥĸѽϵȷЩ
ʥĸӾˣǰʯžžһ䡣
ʱȥˣôôûϢ濺Ȼʵ
˵С¹ʣ˵ʥĸһҪл٣ҽ˺ܶΣ
𣡡濳ĬΣȻҽ鲻ã뿴Ӿ磬ܸҷ𣿡
еΥ氡˵С㡣
㲻Ը𣿡Щί˼Ҳ㿴ȫϻѹһأЩѵһ£ô
ðɺðɣҸ㿴ʯЩ飬æǰ
⻹ࡣŵӾ粻ˣʱׯʥޱȣĻɽʱתлӡ
ŮѽƱ䣡˼ҲԼʯҲȤ濣һѾûˣﻹŮ˵


860 ݵ
ʯ۾ƽľƬ̣˺¼ľᣬһ뵽ɽе£ЩѪڵģŮǶڣŮǣҡ
Ůڴͷű˵ĸŮ˻罿Σˡ֣һʵķͣѩʯʱСȣѪȼ
ǧЦһɿ˱С淫ŸΧ˵ľٶЩ㶣ǸղŻĵĻȣôˣС֪ڸѽ
̧ͷȥȴʯѾ⿪ԡϵϣѽ淫ߵס۾
Ǻǣ椣һμѽɶѾϣÿӽµӺݺݵѹ¡
ʱ䲻Ů˵ϣ淫Ҳ漷˹ȥ

ҹǳڰϣҲ֪˶÷ŻָƽŮ˶ڴϣӻ㱱գҪһ㡣
淫͵ſһۣ͵ƲƲС죬֮ǰ֣ͦһǷȫԤϣƴȡĻʱƽʱָĽģȫ˸һ㡣
ߣ֮ǰ֣ͦԸ˶ϲαװղŷġ淫ֹţ㳤ʶˣԽ֡׿ԽŮˣҪԽ޶ȡ
˱˯ˡʯ淫εӷɿؼȥȿ˻
Ů˶ʱСѾͷͦطѽ

ǿŮǶϲ峿Ů˶ڱţһֱͣŮǲŸ㣬׷״Цݣϴ硣
ż۽ǺЦ޵ı飬淫һ仰Ůһ㲻ٰ⼸ˣһһţһһƸá
׼ͣݺݺͣŮǸԷµҩݼȥ
ʯֽǣſűţһѩңҲþûȥ㣬ˣҲһȥ
˼ңѩҸסʯĸ첲ʯסһ˽ȥ
ں濴ǵ̬ҧӣɫЩ
·֪Ҫ˵سӭ˽ȥϸʯоѰˣȴǿ͸ΪȻ֪ͨˣ˵Լ˼ҵĲԽԽԶ
ʱһУ뵱һףΪȻԨ纣˦֣̫ˡ
С۹ѽﰵ̾һԼ߶ףʮûǰһôͿѴˡ
壡ʯݸŵҩһ̱һҾ㻹ϣڵġ
ŵһΪͻĸоʱ󾪣޼֮ѽ
үʹʹãϽƣ˹֮ҽӡ
¬Ȼǹү£Լ˿ʲôºܽЦ
ллү֮ûһŽӹҩ
壬ֲˣôѩҲЦҸʯ˿
֮Ӷ˲裬ʯ£ɫĸϹޣʮʮٸﻹǰһһƨȥҲҪԭĲѾȫô׿˼ôá
ٿ׿˼ݣֱһƯһ
ѩʱʯ߸ᣬǿϲ˵Ů۹ⰡԴӹүˣԽԽݲƷȫ磬˵ȫ϶һָҵü嶼룬ǲܼǸ競ܱȵġ
ÿÿ뵽Щ¾˵ĽΪûŮеˡ
ʯǴЩǿĵҩڸϲЦտ
㿴ѩ͹ү۾ϲ֮⣬ɫһֱûЦݡ
׿˼ȻʶԼôûлЦѽҪ֪ĺ꣬ഺ磬̫ˣٿǰഺ磬˸ׯ֮⣬ƺ˺ܶ¡
ã㿴Ůɼˣʲôʱѻý򿴿ѽ׿˼Ȼݵ
ҡ
ãҲСˣҸˣ㿴㣬׷ųţûһҿϴǸ˵˹Ͳ˹ٴѧҵһҲйͬԡ׿˼е˵Լöʮ߰ˣûѣΪܲż


861 õġѡ
һ뿼¡˵͵ʯ
㿴㣬ɵã㶼ôܲأţ׿˼Ȼע⵽ЩԾԼô͵үѽǹˣܿͿ˴ԵɣѵԼöүˣ
뵽һ׿˼Щ±ƣԼĸȻᰵԼŮԿء
ɿɷҲһ㣬ӽݾ͵ŮŮˣӣżʵĳɷ֡
Ӷһۣ˸̾ȴҲ˵ʲô
˼ͣʯѩ˺׿˼ȴˣ̸֪ʲô顣
صסʯ㿪ʼŮƷɽΪս׼ΪȥŴѾ˻ټϺɾݣƾЩķɽ⣬ֻıȽϴ󣬵еҩȻġ
չǵһƣ׳ֱڶʯһڷɽ
һƵģΪûľ飬һڣҪˡ
ԼƺõҵСʯҲ˷ܣ뽣ʱСҫ۵Ľ
һڷɽڳɹˣʯС£պںƻֻȴ
ʯ˿룬ȻãҲһûˣϴҽԺǸǸ֮ʱæͨ˵绰ð£
ʯ磡õĴְ˸ѣƵͣһҰѰѹأ㿴ʱ𣿡
ѣʯһЦãǺ£ҲСˣиѣҹȥһһۡʯЦ
õãôҪôܲȥء
绰Ǳ£㷢Ǻðʯ磬630ھƵ¥µ㣬һҪߺ
õģҵ绰ʯƷɽʱˣҲûƵ˹ȥ
ȻɢٶҲ˿ɱȣע⵽ͻῴһȥмԶͺƽһ㡣ֻǿϧʱɫڣʯֿΣע⵽˲࣬˿ҲֻǰһѾ߹ȥˣ·˻Ϊۻˡ
Ƶſڣʯ˵ſڵá
ʯ硣ӭЩȻ
ʯ磬ЦãҲСˣкʵѾʹһɣøĸģ߰ɣǽȥǸˡ
õͷԥƬ˵ʵɣҽԺΣԭϣһֱ׷ңûôᣬ֪ô֪ҼҵסҼܣҸĸҸĸϲҸѣⷹҲ޵ģҲ
˵꣬գĿʯ۾
ãʯ粻˵ҲСˣ㸸ĸãȷʵĻԿǿǣ߰ɣǽȥ
ҧҧ촽˵ʲôǷˣʯѶõһ
ͷ򸾺ѾˣʯɨһۣϽͷһĸ̬ˣƽȵмͷ
ͷû뵽ûʯĿЩ죬ǲô˵ʯжнŮҽԺϻʿȫΪʯ
վЦʯ£ŽܣԭϰǰھӽʯǼҹϵǳãʶһ¡ͷЦĿͣĳڶ⡣
һӡʯӡ󻹲Ц֡˵ǰСӷͣԭһ˿ͣȻǷǳؽһᣬ˵ȹãΪѣӦлл㣬Ǻһ
ԭϲ²ĺʯ֣ƿʯһ׾ƣŵʯǰԼҲˡ
ʯҽԺֻܴϧֻ˵û־뵽ǸԺ벻ʯ
ñǰŸĸ˼Աߣʱȴǽ;ŲʯԱߣ¡ԭϿĿһĨŭҲֻƬ֮䣬ֱЦݵǸɶСʯллãΰҵæԺ󲻻ˣΪ𣿺Ǻǣ˵ǰɣ
ιûʵ˵꣬ıӣֱһھͺ˽ȥ
ʯüû˵ʲôϾúԼֵ̫ܣȻ׷ãҲҲоһں˽ȥ
ƺˣٲʯһۣϸúĸ׼вˣȰͷȾƣںϲЦտԭȻʮȴѾǴˣְΪϻ£ںתү⡣


862 ʹ
ˣĶúãʯҲƽϣֻһֱûô˵ε̬ʼղ䲻ȡ
Ȳ룬һӣʮ˵ˣʮ˵ѾܷʢˡɨӣתõĸЦĸǸɶ㿴ǻҪʲôҪʲôܵ㣬⣬ԺиСͲҪ鷳СʯˣҾͿԣкѲ٣磬ڰٶҪҵӡ
˵꣬Ŀɨʯ
ǺǡʯЦЦ·ͦҰ
аɡֵ֮ɫЦõҽ֪ʶ˱Ƚ϶࣬˵ģкǵŮҿǲҽãվҸõģֽƯ˵ǸҹϵǲģǸǰɣкҪ˵ʲô£ԭϵǺʹġ
淫㿴ôܴţBʯЩûһϡ
淫ǲôҵǿȥǾ淫һŮǱˡ˵淫Ĵҽпܵģȴ˵淫ĲõģǾŴţݸ塣
淫ŮˣǲԼ˯õģΪԵλȴ촵ţѾʯЩˬ
Ȼͷ˵үȻίǳֵܣԹүĸӹĸ۾ֳ˳羴֮ɫҲѹ֣ôбµδү˭ܲء
ͷ򸾳羴֮Աԭϸӵ⣬Ӻͷ˿ڰ׾Ʋż˵Ǹ˭кĴǣҲҵѣ˵кۺڰҶٶҪҵӣ˵Щġ
Ƕʶͷ򸾶һۣˣǵɴŮ⣬ڵϵλܸߣﻧһƬ̸֮ɫ䣬ȻʯǾŮǲܷδŮ·ӺҰôŮԺɶ²ðѽ
ǱȴƲƲС죬ۿǱʯķƨѽϴҽԺſʯһųȫоǣŵɧĸƨųܵ˺ڵĴһȴţڰͨԣо
˵ͿĨҷɣͷ򸾶˾ĲˣĸЩۣϲʸ߸󣬶үˡ
԰ڹˣԭϲ˵Ǹɶĸãǿٵ㼸ˣһѵþһ𣬴Ҫˣ˵ǲǣ
ͷͷڰͨԵĹүǰЩսսĸеüɫ裬ô·ҰĹү嶼ֱˣϺй⣬ôţƹүЩʯˡ
ĸ⵱ʯҫһ£ЦݵǸɶ˵㲻Ǵٹ˲ܳԵĲˣү㿴ǲҲϵ㣬ҲСʯ
ʯȻúЦȴҲûֳǳ˫ɡ
üΪ˺úƣȴû뵽̫̫ôϵȻҪ㣬һɺüأҪǰԤҲ֪ǻѳڣֲò㣬˵㲻⣬Ȼĸԣ۾͵һ
˵꣬γԱߵŮӦ˵֣һɡ
Ǹྩ¬ʦÿܳ˷ɻҪǰԤģѾûˡŮԱܿĽһ䡣
֪ûУ⣬Ϊ԰һ£¶һ˿ͣüͷưĿʲô̬ȣ㶼ûУϰйô£
ǰҫһ£ڷ㣬ͺͨԺڰĴһ
ǸܲڣģԻһ¡ŮӦֱӻؾ
ʲô̬ȣҲܲڣҷ㲻ɡ
԰ڹˣβĸ˵ĸ㿴ˣ۲ǲСʯԣѾûˣҺҺҲڣɣлҡ
˵ĶԣȻûҿˣҲֻһ˵ѡĸʶ˹үı£·ȷʵҰԶٷƵ꾭ʶ·ܲҰô
ĸĿתʯǸСʯذ㳢ģϧûˣһ¡
ǺǡʯЦЦڰֵȻҶ㣬ҾͰй취ȳһݣʵûҲˡ
˵꣬ʯŮӦϰ
Ǹϰ岻ڡŮӦͬĻӦʯ
ʯڰ֣ȱż˵ڣ˵Էأ


863 Ǯ
ˣŮӦ΢΢üǸҲʶ㡣
һССķԱô֪ǧȻǲҹǵΧһԱ֪ϵ£ڵﶼصǧˡ
ȥȥʲôȥ˵һ˵£˵㣬Ǿñ㡣ʯ
ŮӦﻹٵ飬ǽŽɣ˿ͦ͵ģгϰı£ǵȻԵȣҿϰûУ
˵꣬ŮӦ˰ᣬϰ˵һɶ˼ڸղ˵ϰ岻ڣԭϰˣ˭װƶоǾҲֵ̫Ǯˡ
ˣգ۾Ʒ˰ûƷզ£һҽô˵ǧ֪ĽɫѾ˲ˣĵϴѰм˵ġ
ãװǰɣҵҪʱôճҪҪΪ˭ƲƲ졣
ʱ䲻ܴҴææ˽滹ŽŽɵŮӦ
ʯү̫ŵƨƨ˹ʯôûһʯྩǧԷʱ˶ǧˡ
˲ӵл㣬һǳɹʿŮһ㣿ûԸ˵ˣ綼ҽС
ֻʯȴ̫ţûүֳڣڰֹǰɣǸɶͷ̫̫㣬㿴ܲ취Ūһݣ
ܣܡǸ˵еˣϹͻȻе£亹˵㱾Ѿǻп˵Ĳûϣȳһ
˵꣬ܳ˰䡣ʱ䲻ŮӦ㣬ٴν˰ᡣ
Աʯǰæǰʯ취һȻҪ˫ûʲô˼Ҫȿ
˵Ĺûʣʯ뱩¶Լݣûٽʯү
ʯǳ˵㣬ôþƵ겹أοܰȳһ㣬Ѿǳмˣͣ·ҰǮҿɡ
ʯЦԭϣΣ˵أ
ʯεװƣڴЦ
һ࣬С˫⳥Ļϲ˵ļ۸ôСʮţҲֻǸΣǴϰ壬۵һǳɫĸζۣǸղŻ˵ôֲ˵ֻù˵ӦõģȻԣȻˣοûԹҲΪõİɡ
ĺףǮܰ׻ֺãòֺ
ֻû뵽ǣȴ˿ӣҳԹûʲôϡġ
ҲǻʿˣһЩĳҲ粻ǵСѾͷˣϴǸΪ˱ʾлʯ벻ɿɣԵ㡣
û뵽þȻԹһһ죬һףе²̨
ò˲Ӷ࣬ԹٳһβǸ𣿡ĸæδүԲõðҿ˲Ϊ룬Ժ˼ҺúôҪܸ˼ʹӣ𣿡
ߣΪ˲ĸײģòʹӦһ
ˣ¶ôˣȻβǮһ˵ʱ˸۸񡣡ʯ˵˰֣ܣûˣȥɡ
ʯʯܸæȥЩûֽгʯүߵűܵ˵ŮӦúźţҿɲǿô򵥡
ۼŮӦﻹҲСĵ΢΢Ƿվűߵﶼȥźš
οɲ֪ԵɣȻȻƽǿʯð⣬װʧ࣬۰
ʯȻһƽϣЦһ㣬򵥡
ʱ֮εˣ۾ʯҲʶСӾȻƵľ˹άƺѽѵʶʶҲôɣҲʯõܿöʯСӵĸо²ֹɸô򵥡
ĸҲ̾ùүװװӣ¿ɺãӣҲоЩ޹⡣
ҲʼĸԹүݵλ⣬ղ˶ûһۣҲʶƺûô
ߣǱƲС첻мЦЦԭϲԹɫѾʶʧ˷֣ԸǰӵΣԽżӣڷһֱڴԼҽô˶֢֮ģ˭˭ͽ졣


864 ŮҽԺ
һƺͷȻһֱ̫˵ĸȴ¶Цݣү˺øС
극۵ؽˣͣŵһ￭ǰҪϳӾƵ߳ŮӷŮˣŮŶӣͷϿɼ飬һǶ۵ĺ
ŵ㣬ȥҽԺ˵ŮҪȥŮ˺Ȼڵϣ۵ľɵˣץڵϵŮЩ֪롣
С⣬㲻𣿿Ǻӿ۵̫ˣ˿ҽı֡
ĸүţŮǻʿɸүˣҲظղŵӡ
ԭһֱڹ۲ŮˣʱĸĻ˹ȥ
ҽ¶ϲɫ
ԶԣƴΣŮǻʿŵǵĻ㿴ĸæ˵
޴󿴵һǰãŮѸղųŷͻȻۣô¡
~~Ȼĸ˵Ҿ͸ǿҪǲܣʱȥҽԺҽԭϺͷķǰҲĸ˵ˣù¡
ǣοܿñлæסŮѣһ̣λΣ㿴
ǿŶ۵ĶҪεŮѣԼϡҲæȥסŮ˵ĸ첲θΡ
ʯֻĿһɨ֪Ůô£ιȥˣĸ԰һδүҲֻõһȣһоա
Ů˵Ķӣ۲ۣ
еۣŮ˵
أ
۵
һͨüõӦβףȥҽԺȻҽȴҲϽȥҽԺɡ
˵꣬λЩ⣬ϿİˡŲʮ
ѽСӣŮҽԺΣ˵ӦòˣǸϽȥҽԺɡĸҲϽ˵ֿʼŮˡ
úãлл걧ŮѾҪߡ
ţʯȻ˹ŮѵõǼβףץλᴩ׵ģ£
겻ͷζ˵ȥҽԺˣһІɶѽ
ɣ˿ɾͲˣȥҽԺҲһҵõҽúȻ²˵
꽫ŽɣǻʿǽŮѷ
ʯͿ˲ֱӿ㺮ϵͳиܣҪֱ
ܿʲôЦβױҪô죿Ͻÿɣɲܵʱ򡣡ԭϲͷ˵
㿴˲˿ˣÿ¡ʯҲסŮˣҶǰһȻժָЩվŮ˵ߣоô
ߣǼβףôߣŭҲǺؿʯ˵ղžǱȻһ£¶ӣβ𣿲ûռŮѱ˰ɡ
ȵȣŮ˺Ȼͣһ·վȻһϲһƿѣڹ㳡˼Ȧʱ¶ϲɫƽɣĺҸоһ㲻ˣƺȸղŻ
ĺˣЩ±ƣ˼Ҹ¾ͺˣ
ĺˣһ㲻ˡŮ˻쿪ֱתȦ
һ˶ʱɵۣǼβţûûҩûʯֻĦ¾͸κˣҲ̫˰ɡֻðЦ˵βʲôʯҪκãﶼƣɶ
ҽҽ˵߹ץסʯ֣˷ܵЩ֪Ǻãλҽôƺ㣬ĸҽԺҪ죬øôôգ˵Ǯ⡣
ллҽŮ˻ʯʩ˸񣬶Ҹߡ
ˣҲҽǿҲΪǮȻûǾ߰ɡʯ
ôУôѽ
ʲô֣չ˺ŮѰɣҲûԱن¿ɾͲˡʯЦ
ǺðɣллҽתŮѣԱ𣿡
ûУһǸоЩ
߰ɣ۽ȥųԡֽƵꡣ
ҽҽѽ²ΧۿһƬ̾
ɫ࣬Щûװһѣȴû뵽ˣǸ㲻βףʯôͺأѵҽԼߣ͵ſãʿǸ⣬ʲô˭


865 Ա۵
ͷãĸȴɥֶˣ˵үûװףҽҲУва
ĸϳɣҰͻȥͷõϣûʯЦãʻϡ
ʯʯ磬ʻɣ档
ǺǣҹɫҾͲˣ߻ȥʯЦ
ߵʯߣҸһ߻ȥ
ߺãôԶô߻ȥأСʯҲɣεĳͦģ¡ĸһֿʼδүĳΪ١
û취ֻ˺ϡֻʯȴûҲûԹ˷뿪ˡ
ãʯʲôѽԭǷӵھôβԭϺȻʵ̽ʯĵס
Σ㲻֪ɣڸ㣬ϴҽԺﲡߣǸŮǵʯκõģһ㣬ǵŮĲʵҲǱκõġ
˵꣬þͲˣ淫ֲˣǶص٣֪ĲѺˣǱʯ˯õģֻЩ˵ˡ
Щɵۣţ˲ǡʱ֪ʯ˭ϴҽԺſڣڵһЩſӭӵ˵ҲΪζʯô˼ֽһϴŹˡ
С£֪ΪʲôЩԽԽ£˴ҴææͻؼңϽ뿪ˡ
ԭǸûɶ汾¡⡰үĸѾƷ⣬Ҳˡ
ĸ̾Сʯѽ㿴⺢ڳϢɶˣζõĲ˼Ҿܿã˳Բϵ˼Ծͳԣıȵѽ̫Զˡ
Ҳ֪˭˼ң˵˼Һ̷۶𡣡ͷҲ
ӵͷͷѵõûԼͷӶ졣

ԼһˣʯҲż·ߣԶһưɣĸ󺺼һʣŮһ
ﲻƼƷܸʦ˵һӢأָƷλŮ˸绹ûˣ֪Ϊʲôһ˽ǵˣ˴ЦŽŮ˷Ž˺﷢
ʯоŮЩ죬Ŀ˹ȥ
ݣʯһϳǸŮӣղ̫Զûע⣬ʱѾʻ·
ʯʶݿǺˣԱ˳ûˣԼǲܣݽɾΣˣǿ϶ġ
ʯչ׷˹ȥȻԶʯѸٽȽתۼӽ˺
ʯڿ̤ɹ˳
ʱһ·ΣΪƣϴžƺ죬ޱȵݣЦʶ˹£Ѿˣ׼ݶֶš
ɾڴʱӰмͽȻǰ·վһˡ
֨֨˾ʶظæɲǾ̫ɲסֱӰײ˹ȥ
û˿ײˣײз鷳һͽ˾Ҳʶһ㣬ͽıԱû٣ʯײ˹ȥһײ
ֻۿźҪײϣ˺Ȼ֣ȻƵԭؾҵһ£ȻӲͣ
һҲ̫˰ɣȻֹǹѽ
Сӹ𣿡һ˴ӳ⺰
飡ʯһȭǰ粣˾ͷֱӱ򱬡ʯ߹һץס˺˵ͷֱӰӳ˳˳һֱһϥײҲȥ
ֱʱ˲ŷӦԴһѿɽ򿪳źűʯ˹
ʯһ̧֣飡ѵ첲ϣʯ˿˵ʯѾֱץסǵĲӣؿŶԷȴΪҶôܷŹ
򿪳ţѾԹȥʯ³ϵʬҲӽɾѪ̧־ӵ˳
䣡ȼգıըĻ⽫ʯıӰӳͨ졣Զ𾯵ʱʯѾ뿪
С̣ʯҡָЩʯۺε飬Խ̣ǹޱȡ
ʯʶӦҩݱסֻݺȻ§סĲӣ͵ؾͻȻſȵӣСһʯҧ


866 
ʯæͷ㿪˼û׵òйӲҴϢţȻһҧϣҧǽһݣʯҧһƺߡ
ʯֻҪһ˹ͿΪ˲˵ݣʯûвȡʩڼͷǣҧ̧ͷȥǰ㳡һˮȪȪˮγһˮء
ҩֶѪҺôñƶģõİ취ǽ£ʯȻݴ̤˹ȥһѽӽȪˮ
ϵˮǺģˮһݼսһѹ𽥻ָʪ·վˮ﷢
С̣û˰ɡʯæ˳ǺǣղҲ֮٣ҲЧİ취ô
ʱȫʪʪմϣ׿ܲ÷µĹճʵأ֫Բ̵ͦζһˡ
ȫճ壬ĸʺͰݣҪ˵ûоǲܵģʯҲһڸ
ҧ촽ͷκȻ̧ͷĿԹʯʯǾ࣬Ӿϵྩٵкöö࣬ѵһоû𣿡
ʯͷгһĬĬȼҧ촽ڣԵúܽš
ݣѩС̡ʯȻ̧ͷ׿˼ʪļ
ҲܣҲܣûѪ׹ϵֻ׷ϲġݺȻܿƵ˻Ȼһͷʯס
ʯ΢̾һܹߵȽŮܲò֪˵ʲôãȴǲܲ˵§Ħţš
ݣɫˣȥʯ
ҲȥҲȥݽţ§
ݣչѩС̣ʯȻļСȣǼᶨƿ
ƺ̫䣬һȻ˹ȥ
ŻŮˣʯΧﻧԶݻʪ͸ȷˣ˵ʵҲٶһŮˣԱﻧȥѾþûﻧԺˣҲȥ
ԺӣȻں죬ĿһжԺӺľԺһ໹໨ݣԺӱߵʱҪɾࡣ
ǣʯЩԺԼǺþûˣôľ˾أھȻŵƹ⡣
һƷţžȻڵģ߹ȵʯңƹ£ױ̨ǰһŮӰſշӷ
ã
ʯ磬ڻˡŮһվ˹ǿﱧһŮˣʱɫЩͣס˽Ų
ŮǱˣãȥҽԺϰʱ17Ҳ19꣬ĸƸǰɬȣĸ˼ֳķϡ
ؼ֮ԭ뿪ĸ˯ź˯ŵ
ɾ࣬һȾ齵룬˵ʯ֪Լ뿪һֱڰԼɨ䣬뿪ʱԿס
ʯ磬Ů˻סõɫЩȻΪʯ椣ؼҽŮ˴
ŮǸŵ̬ׯʱȻݵ椣ȻҲôƯ𣿿ŮϵȹӣȻʪҲƷƵĸߵŮϵѩϵʯƷһ˵ǸŹŮһƷζŮˡ
ʯõ˼ڨڨǰĸܲݣ˻ˣҴϢһ¡
ʯСĵؽݷ˴ϡ
գգ۾¶һҶı飬ֻɫȴˣĿ۴ϣΪȹӱմʪǱȹĻԲ̵ͦβԼS͵ߡ
ʯ磬ȻҲˡתĬĬߡʯ˳
ԺӰ£ߵĺεӰԵõį
ã
ʯ磡úȻתܼһͷʯ
ãʯָ㷢Ǹԭô
ҲϲҲϲţȻ̧ͷĿʯʯ磬ʵҡ
ã㿴ˡʯָָǸ׵ˣѾмŮˣǸŮӣӦиõĹޡ
˵ʲôȴʲôû˵
ãҴһ׹Ժúû˸۸ˡʯֵ̧üġ
öٸкϢԼļ䣬⾹ȻһΪţȻⲿǱʯúɾģɸʺ


867 ȥ
ʯ硭Ứ
ãЩҩʯֵݸһƯĺɰװżƿʵʯ׼õģҶôء
ҧ촽ȴ޲ⱾӦˣȴ˸ɸ磬аζӳ¡
ãȥϢɣͿʯḧ㷢
ĬĬתһͷβ߳Ժӡͷŵƹң뵽ǸļŮˣýҧӣԺš
ʯ̾ĬĬתصҡ
ڣݰ͹µڴϣƺˡ
ʯ˿ʪӣ˯Ź֣ǰȹ±Ҫѡ
ҡҪϴ衣ţϢʯһѪڡ
ˣϴˣú˯һůһ¡ʯ
޹ǣŵ㺮źۻĲȴ֣룬Ϣţϴ˯š
ʯ˿ȷʵһŵŮ˵ղһڣϴȷʵ˯
ʯݣɣȴԽߺΣ̬֮ȷԽˡ
Ǿϴɡʯϴԡ䣬ȴ򿪿أˮˮϣ¶Ȳˣݣߣҷȥϴ衣
Ƿϴԡ䣬ݸվȣʼϡ
ϴݵͷСӡ
ѩ׵ӣʯѪӿãȻԸϴǾϴʯһС㣬°ѵ·ˮʼݳ衣
ݿ糺죬ţԽԽԽԽ̡
Ѫŵذ裬ʯëӲɾ±ڡ
˯ɣʯӽ˱ֻ׿˼ȴĲû֣һͨʯѹϡ
Ǳݻû·أ˵ĸоʯѪҺЩûݷۼպ͸Сֻסĺ󱳣ﲻҿһۡ
ʯ˿µݣչûȥ˴ͷϡ
һ̣ݹСֽ˽ס
ʯͷŻѩѬ㡢˵Ůˣչû˼ƿھйһܵദྩһʼսĹǣڹ˾ҲйܽӴ־ʯûиˣѩм䣬˵ˣʵƿһ˹µ
ʵܿԴεһֱαװҪֻԼ߰ˣһƣһֱŮˣ㻹ôء˭ѩһأԭݿǲǼٽˣҹô뿪ΪһѪˣʯ
˯ɣʯӸ׿˼ϣ̵ϡ
Ҹ㣡ſϣӹȼ̡
ڿû·ǰŮģ⻬ķۼ񱳣ʯ˿̣ḧ񱳡
ݺָоſؿڿ̣˹ܡ
ŮޱȣʯȴδȥֻǴָ㷢ḧ񱳣ָоݺ̤ʵҲ֪˶ﰲ˯ˡ
ʹ˯ϻЦݣһŮ㻹˵ʲôأʯչûƿӵŻݣԼ۾˹ɲΪԼֵܵס⼫ƷȻ

ڶ죬սůġ۾Լ˻Ǹȴɮ붨һȻһֻֻ§ȴǱ۾
ݲȻһЦСֽ§ĸˡһȻʲôûݺ㣬ԼδҸ
ʯ۾ḧ㷢ˣ
ţƤգգ۾˻ţĦţҲǲ
ʯЦ£㷢С̣˰ɣҴȥ͡
ţţ§һᡣ
Ǻǣʯֻٽӵס
˺þûΪ֪һ֣Ӳ֪ʲôʱŻˡ
ݣȥ԰ӺòãʯЦؿڣţְִ׵İӡ
ɬסأʵôϣץһҹȥƫƫûУô§˯һҹЩź
ɿ֣Ҳ͵´Լȹֱ»صϡ


868 ͷ
Ů磬޵ϢʯоƺһŻȼգһҪѪĸо
ݵ˺þãȻѾо˻ȵϢչû˹ҧҧ촽Щί
Լôջûʧ䣬ΪûϲϵԭɣҪб£޽ƵŮˣԼϲ
ʯ㽲¡·ȴû¹ߡ
ϴʯЦȻߵŮѪţѪ壬ΪҲȣǿпסǹɽƵĳ嶯
ĵ˵𣿡
Ǻǣʯͷ
ݼиȨĸｻȨзʳȨȻӺܶ࣬ĸȴȻԸѡǿߣѡ߲мһˣʵ˲ҲһӢۣŮɼӢΪ檶Ը빷ΪޣǿмŮҲ˵ȻѩС̣֮ûѪ׹ϵ
ݣȥ԰ӡʯֹ
ݾ죬ŲԸؿʼ·ֻȻûܻԸôȴ֪ϡ
·ϴϣ˳ԺӣǰС˰סʯĸ첲
һ˯ľٶ㿪ɾˣʯŸ첲һҵİ̡
ҵİͱ·̯ʽǻһɾǰͣһɫĸؽγõݡ
һׯŵŮ˱ʯĸ첲ͷǾ֪иǧĳɹŮˣһŮˡ
ôŵŮ˶ԸˣС˰˳ԽʶĿ̫ǳˡ
ʯ磡˽ûһ
ҲڡʯЦ
Щʵؿݣתʼѩ׵İӣԼʼնûԣݷ
ôǲְִףʯЦؿڡ
ȭᴷһ£ȴǽͦĸˡ
Աˣʲô˼Ҳˡ˵ֵŮӦ÷۲ŶԣȴǸЦӯӯռ˱ҲŸƵġ
ӣ˴к뿪˰̣˳˶뿪ԶڿǵıӰ㶡
Ůͷ򸾶һ۸̾ǿˣŮûѾˡ
ʯͻ˺ѩӿҪȥ˾ϰࡣ
ǡС̣ôŻ
һˡûʯ˵Ȱѻ˹ȥ󷽷˿
ǣѩɫʱϳһźԺӡ
ʯ֪ѩˣûȥʲôôȥɣ¸Ͳ塣
ԺӣʯִֻȴһϢˢȦŶͷкѧУϻıҵȫ
濯˼ŴƬƬһŮŰ׻У԰ͬıҵգ˱㷢硢ŸϻŮҰ޵ֿᣬΪŮȴʫ˭
ǣȻﻢˡ
ʯ˿ʱ䣬ǸոտǲõϢʱȻʲô죬˴²ұֹУŴ죬ȻڲСʱھռ˸վͷУ޵ϻ˸վ
ʯȻ֪ʫϻĳǰ׻ͿɴСһŮϻŹ֡
ҪҵУˣʯȻҲȥѧУתصűкѧ˹ȥ
У԰ʯͣ£ܿͿһƬ̳ǰһŮϻܱ߼רҵӰʦѡǶգʫ
ʫвϴεսҲڷ޲ʯĿǹԵĴҵΪʫŮٶңУʫȫҵרԵ˿˼ά¡
Уϻգ䶯У԰ԶΧˣļѶҲȺ͵͵ղϴ
ഺʫȴЩԹϻڳƣĵԼĸдƬǵ£㲻ܰҵĸɡ
¸̫䶯ˣϻˣʫֹͣΣյΪ
ʫûǣ任λգڰ׻ûȫָԭСҲжСһŮϻʵˣ˰棬ŮĵϻǳԻȻЩ˲΢ġ


869 ϰ
Ǵ˸绰õָʾҲˣֻԶϰ￴Ų˿ʫΪ˺ԼĳϻӰıҵգͰƽһС
ʯżԼŮϻڳ˵ͣҲǿĽζĿУУʹԼŮˣʱҲٿᡣ
ʯ
Ȼʯ뱩¶ʫǷЦӯӯϻ˹ȹƮɣͬһֻ׵һ
ǺǣԼŮţʯһůſ˫۽ӵ˻
Ϲ㼸ʱģô֪һʫݵЦϾЦѧǶɵˣǸǸ̾û춼۷ֱ
ܿмߴıⷢϣһЦ˹Ц˳ǣ̫ˡ
뿴Ȼ㣬Ծû㡣ʯЦ
ղŶûµʫȴˣʯ֣Ϲһ
ҲˣϲգʯЦ
ʫ˱ҵգʯЦ˹ʿ˵˰ɣ׼׹սҪԸȥæѧУҲȥ˹ʿɣǧǶȥ
֪һȥʫЦΣΪʫеٶң˹ʿƽ֪
ȻȥˣҪҵȥ༶ɶĿͬѧʯЦʫת뿪
ȺҦ龲ؿһУԽΪѡڣҪǵھƵʯϷǸöο䵽ֵز
ЩҦ¶˲̬ĺΣһԴӱԪǿͬ飬˳йﻹ˿
Ϊ˰ħ˵ϰݱǻƽҦ飬н͵ȥ˵ϰݡ
нһ𲽣⻹𲽼ۣûȥ֮ǰ˵ȥߵƵ߼Աʮһ꣬ѵ
ǼƵ꣬ϰҦֿʼ㽵ϰֽԵһϰݣʵֺݺݵظһƹ·ɻĻվͱ˿ˣ˵ǰ֤
ҦӢֲУôнѺѵ֮ģʹͥǮҲʣ޼عƱˣҲûУ绰ֱ뻻
нȰǮͿƱؼˣ˵׬һʡ
ԭѧϰͲУûʲô汾£ҹѾûҦٴγԼΪǧϰݼŮеһԱȥߵƵꡢֳ׬һ֮ġ
һθЦ񷿣Ϊһײ㼦ŮȻģûʲô·ӣֻ˼ҰţܿʵһͷβվŮ
ΪվŮ˽˵ϰݣϰǸУҪǶԵ˵ģĽס󷿣ӿĸ
ǺȥŮ˺ͷ¶棬ذŮڵϰݴһмûУ𿴰һƣ˼ҹȴǽʳپһЩľӢӣµͶͶӡԼִ½ͶĻ񹤣һüǧǮĴڣеļ궼ûˡ
ܶ˶ԵϰݵʶȫĳЩĵ˹ֽҽԣ޶ȣǶԼ˵ģȥݻϰҲֻǸĳС
ƬЩŵĶ¥򳡣ʱǷűӵǴǳҦöûӣҲڼﲻڴЩȵȫΪ˴棬ԵƭЩ˽ϰݵˡ
ЩƬֶTAXIСñӣǴû⳵ȷʵûеôšеҪ绰Ԥܣ绰Ԥڹͬܵϰ
ϰκιҶͨȺԱ͹ռ˶ֽҽԣ޶ȡ
˵ϰһ׼ԵĳУһЩūƵζǰ˾Ӷ࣬ƶܴ
ıһƭĶǡ˼Ůʱ̳׵Ůһ䣬Ǯò˵һֱ
㳤رƯʣ·󷫴ƵĸߵΪһԱƯƨҲ˰ôǿÿ˿͵ɫ
ҦȻûⷽĹϵֻǶԵϰݳ㽵ǧŮеһԱĳһЩͰͬ񷿣ĶǵͶ˵ӡ͹
Ϊҵ˶࣬շѵӡ͹һԻǮһηһ60ķҪһмˡ


870 бҲһ
60ķҪһмˡһŻƱҪ1300ķǽ˰æѣΪǴ಻ӢֻܺУֻΪһŻعĻƱع˴˵룬ֻŬͼ֡
ҦЩɫЩ˵ɫģҲЩͷԣһЩԸ߶˵ĿͻżƵ200ķ
ΪԳɫô˿ҲԽ϶࣬ŶӵȺҦ鱻ĥĿ಻ԣһ
Ҧòܹ˻ĻƱһҲԸȣƱأԵĵϰ
ξҲȫǻνֽҦʼѧϰרҵڵϰݻ۵ЩݵĲȴԶʡ
Ҧ飡
ҦڻЩĿ£Ϥ
ҦȻת˲ͣʯ㣡
ʯһ֣öҩ裬Ҧ飬ҩȥÿһţĲʹͻ
ӹҩ裬ʯתѧ¥˹ȥ
ҩ裬ٿֱͦıӰҦϹˮ
Ҫźн飬Ҫٸ˶Ҧ
ʯ˰༶ֻΪѧѾʼ׼ҵ£еѾУȥμӹ༶ûжˡ
ڰ༶̸˵ضƬ̣ʯסңҪҵˣѧʱ˻ģкܶණԸᡣ
ĸˣ˰׸֮⻹ˣ׸Ѿʰ׼ȥʯ߹Ҳ׼Уˣ࿴廳ͬѧ
һ󣬼һ¥ߵ¥£㿴ſվһŮŮϸͦΣӢˬޱȣǴظ˸档
ƯŮϸ
ҪŮѾͺˡ
ߣ㻹УŮѣ˵˼참ġ
Ǵͦš
˿һƬֻ̾ϾǾ죬ȻĿȴҲôƯŮ
ⲻǴؾ𣿡ʯüôѧУˡ
Ҹղž˵кѧУϻ˵꣬Ŀʯôʱ͹һȱΣ
ʵ֮ǰڣֻʯûע⵽ˣΪʯң徯ٲų
ôҷҪץңʯڨڨͷ
˵㷸𣿡һۡ˶Ůƨɣϴ˼ҵļﻹ˵ûУ˼徯ٲһʶˣȻƨɴҲйϵ
ʯͷܣѧʱȻ˺ˣʯٺúԼᣬȳ˰
һҶ˵ı飬˲һɢ
ʯһ̧ЩѾûӰˡ
ʯڨڨͷһԸ緹һۣأºöˡ
ô𣿡ĿĴǹһĨ˵Ļȣ̿סЦ
߰ɡҲóԷǣ˳ѧУѧУŶϽһβľưɣ˽ȥ
ʫҪȣЦпʯҪҪǣ
ɣûζʯЦʲô٣
ҼӴţ̣Ҫʵģţ̿Խζ˳ĿڸСЦе
ţ̣㾹Ȼţ̣ʯŵؿڡ
˼Ҿͼôˣ
ôüţ̣ԼĻѽѵ㲻֪ɶɶ
̧ͷһۿЦı飬Լؿڡ
㡭ߣȴǺȻһͦأʱˣǿٴôˣȵɶϵбҲһ
ǺǣҿɴˣҰɡʯæ˫ָġ
ܾͱ˵죬ʶؿ˿Լأò⣬ȸ˹
ʯ˿ڿȵ徯٣£
嶢һۣܱܲ徯٣塣
塭£ʯЦ
ͣ嶼ɵЦˣ£¶㷢ôûҾͲ
ԣԣܲأҪǺȶ˻ܴƨɣѽ
Ⱦ㣬첻Ⱦƣҵ㵥۾ͺȿȣšţ̼ӿȡ
Ǻǣ۾ͺ¡ʯ𿧷Ⱥһڣ˱˵ģѧУӣϺʯ̸¾ֲ֧زϵǾķʯűӿЦ羰ʵе׳ۡ
ӦҪŵġ
һϸʯȻͷһһŮ໥һ̨˹ȥǴŨױĨġŮˡŻ


871 Ҫ
ǿʯʱȻǴˮ̬ߵ겻ҵǿǸԪֳͬôŮˣ
ϸҲԣʱõֻǺߣжºʧЧˣ˵ῴŶԷġ
ŮаŮװƺǸ㿴кءȻ
ʯϸһǸŮ˿ɲôкᣬֻǲĨۣϸۣǳŮԻ˭ҲܷǸӣϸһʯȻⲻԪôŮˣ
ǱǿŮԪҲʯûжԵ˼ǿ§ԭСЦӯӯʯ˹˰Ů̬һġ
ʯԭѽǻҪл㵱ǶʯǴһĻᣬǹҪһϲ£ҪˣϣܲμӡǿЦݵһǫǫģ
ѽʯҪˡԪָŤοʯЩû³
ҪˣҪ飬˭Ҳ𾪡
ţԪҸصͷҺǿ¿ʼ⵽˫ͥƵģǿ˼ţǰ޼۵ģǼưɣһӼ룬ǿȥ̩ɢģ̩Ҽ˸ָŮˣھ޸ǿرǿҵİ
̩ɡʯЦ
ǿҲޱ԰ؽԪ§§ԪܳɹҲ飬ǽΪʷϵһͬͬˣҪıʷֹǣκҲֲǱ˴˵İ
ʯһһ壬ȴû뵽ǾȻĹĵһȥˣ⻹椵竣ǴһGayҲǹŮĸŮٱǻˡ
ǹϲˣʯǹ˹֣ףǰúϣͬġ
ӣĵԱߵ͹һ䡣
ллллǣףӣһά˸
๧άˣߵһʹھưɣҲҡ
ǲ˼飬˻ӾȻҪ顣嵽ڻš
ǺǣʯҲǿЦôô˵أǹŮͬǵĸɡ
Ʒſţ˵һЩưĹ£ʯһЩ£Ҳڡ
ʱҦ˽ҪȥǿԪ˸ͷͷ
ϰݣ̶ܴϾΪħҦʱһţѾ棬ѾˣҦҲֻӲͷƤԣĥ˻᲻ỹݣŪֻˡ
ߣԪ߰ͷһҦӿŤƨɺźŮԻĲǰ˹ȥǿûһۣĿʼԪϣƺֻԼġˡ
˳˾ưɣһ·⡣
⣡һУҦҲ±ơ
ᣬģҷŲ¡˵ټǸԷ裬Գ󣬱ſĻš
ֻ˿æͨˡ
徯٣ʲôˣµ绰ʯʵ
׶԰˽ٳֶͯ¼ҪϿȥ˵绰ܡ
ٳֶͯһȥʯ
忴һۣðɡ
һܣʯҦ˵ʲôʯֹʲôԺ˵
ʯĳѧУֱ⳵µ׶԰˹ȥ
ʱ׶԰ǰѾϣо־ֳԵָӣǰԴʱ׼ͻľ죬ǽֵļҳвΧ۵Ⱥڡ
ţʯȻһˣȻĴѧӢʦ
Ȼ϶ׯԲ󣬳֪һֻ߸Ь֪ĶȥˣǿޱȣھٱεϷͬµıʱڰۣŵصžͷӽ棬Ϊ׶԰Юֵ׶ǱˣȻֻıŮѼѡ
ô£ôӢʦǣˣʯǰ˻ᾯԱ㱨Ҳô¡
ԭһиڵ׷㲻ɣȻڱؼҵ·Ҫǿİѣ˾˱15죬߳ŭޣȻɥĲЯ׶԰׶ҳݽп˴š
뱣ִУɥĲĸͱ˱ֱ׶԰ڲͱ˽ʦ˼ѼڵСࡣ
ԬʦӣҲˣʱʱѾʧȥǣͱ׶ٳ˼ѼѣҪˡ


872 ٳ
׶԰֪ͨ˱ϵ󣬸ڳ˷ţֻбԽҪɱĸŮĸŮͬھֻҪҴ룬ͻɱӡ
ϵ֪Ѽѱٳ֣ˣҪȥŮȴֳסٷѾɥĲѾһ˲̶ͬȵˣȥȲ˼Ѽѣпһɱпɸ׶ѣ˾Ҳȥ
Σֻ潹ĵȴжÿһľ³һΣΪΪɱ˱ˣѾû·ʧȥǵĸʱܻɱѼѣѾҪˡ
ʽΣͽʱܻɱˣǿͻ϶Уﶼ׶һױߣ϶룬׼ĴͽоֳС
ҲǴʱʯֳִ֪ίȻĸס
ǺǣѾıͦ񰡡ʯЦͲƢΪʲôôˣббΪһŮܲô
ֳ飬ǼҾڶ¥˷ţһ䴰ֻжһ׶԰һΧǽԿΣֳǹֵΧǽдͽ
̫ΣѻָǹõؾԱͻǹΧǽڷ࣬ʱ׼Ŷ룬ͻԱݶ˳ڴ࣬ʱ׼ͻ
ؾԱǽͷҲ˽һĻһʦ첲Ѫ׶ڻˡ
˷˼ǣڻ۾Աڷְһķ龭飬ѿǽͷſŵľͺڶǹڣҪԼ֪ԼѾһ·ӷѼѵǰдѪذױס˼ѼؿڣֻҪ춯Ŀ϶ǼѼѡ
бǾҿǹɱЪ˹ĴУʱʧȥǣΣյġ
ذ׻˼Ѽϸ۵ļһεѪʳȾ·ǰѪһƬѼ̫СܵŴĿ̼ĸڸӲУ~ģӱ죡еذ׸̵ĸ룬䲻ȴѪֹ
棬ŮĿĶҪˣҽȥҽȥǣҲҪŮǾôܷȥŮס
ڼûԼԬʦѳһֻͨ˱ֻԬʦĵ绰æͨЪ˹˳ˣҪӦôǳô£ƵͶ·нȫǰͣҪһʱ䣬ҽŮ
裬ȾȼѼѣ衭ѼѵĿ˳ԽԽʱ˿̣Ψһϣϡ
һһʱ򣬺Ϊܵ·룬ͷɲǣӱײһ衱ȻҲûСȻ裬ʱĺȻѾûлϣСȻΪһܾԼ
ʱڼѼ˵ΪһԼŮ᳦ϣֻڵϣһ㣬һеسǰܾôҲͣӣһҪԼĺӣҽȥҽȥɡ
ôԶͽְѺӵǰǽֻͻǹؾԱǾѻֱ֣ȽԶ׿ǹ
Ƿľ죬ǴϵͻԱСѸûκηһŭĸڣ롣
죬뾯ҽԺȻҲϵֳʱ׼ԱʿһŮҽĴ˾ȻȻɿɴżʿϵˡ
ɿɽ챾ӦϢҽԺȱ֣֪ҽ͸ȱˣõϢҽɿϢżʿ˹
ҽԱ˱ʬ壬͸ˣûȡ
ʱǽͷϵؾԱȻԥϾõֻͻǹӽ׵ľ룬ͨڿɼλñСھͱżѼѵǰüѼѵƣЩλɸ̼ڣҪôǹǹһҲֻ¶һͷԴ
¹شôСĿ꣬Ա˭Ҳұ֤У˭ҲҿǹĦŰǹÿ˵϶Ǻˮǲҿ°ΪһĿ꣬ǹӵɻӴ̼ͽһذһӣЩ׶³


873 
ֻ͸ڽ棬ڸٽӵ绰ۿʱ佫ںʹͽţ治ϴڷĽٲҾɱˣ
ϵˣһҲЩΪϾⲻĴ򶷻ɱҪǻдͽ
ְ֣Ҫȥԣ忴ΧǽĦָ
壬ǹȻƽʱõֻǹܱ֤дͽ𣿡ֳζؿŮǳʱ̣ܳһ
ҧűݣŷȭһʹϵĸо
ҽȥǱܶ౻ӵļҳͽĺҲˣ׷ӿȥֳһţ漸ʧء
һֻͻȻڱļϣʦһ£Ѽѻûµģ
㿴һϤףе㲻еае˹ġ
ʯ㣿
ңʯ磬һ̲֪ΪʲôȻȻֲῪǹôͽ
ʯѾֳ˹ȥ֣ȥԡ
ΪǸһģ첢δ˿Ůһˣֿ˿Ů˭
ʯͷ
Ůı飬ֳѵŮġŮô飬پԱв뷨Ͼ˭ܽסֳŮ
𣿡ֳɣǱʯѾΧǽ˹ȥʱﻹ̫ܵࡣ
Ҫ԰ɡ˵ʯڽɽɱӶ£ҲȷʯǹΡ
ͨͨǱ߼ʯľԱѾ˳ȥ
ʯֵ̧ɼԱֺͳȵƣֳŴȥ
ϾҲûİ취ˣʯĳȺЩģٻΪŮԭӦһΡ
ʯֱߣԭ΢΢һ̤ΧǽΧһƬɿѰʱһʯ
һʼճϵֻϧʯƾʧһ㣬ɿҲԿʼһµĸ飬Լ׷ľܾʱ˳˷ܡ
ɿɺ̸ȥ֪ʱΨϲּоعעһһ
ʯȻ̧űΧǽҲޱȣӹעԸײԹɫ֪ѾЩˣﲻ֪ΪЩ۵ɬ
ʯΧǽ˵һؾԱнͻǹ˹
⼸ȻʶȴȣǹҲ˸˵ϾôȴҿǹǲУñҲС
ĶԱſΧǽ׼ʯֱվΧǽϣϦбգ쪣˵
ҽⲻô
ʯһǽͷϣͱСʿˣɿɡ
ʯȥҽԺɿߵĺܽʹǲѣɿɲδϣұֵɬŮζȻؾΪˡ
ɿĿʯ˵ͷϷ˺ϼ
ҽǱΪҽɿɣ˪ô֪ˡСʿЦɿȴûգȴǸˡȭգʯҡ
ʯڰпֲӵľ飬ʱĳɱĶ࣬ô첻ҿǹأվǽͷϣǹһߣ΢·Ӱ죬Ѹ׼˼ѼԺ¶Ĳֶͷԥ۶˰
飡һǹ컮˳գҲ˵ᵽɤۣǽŵؼҪϢȥ
ڱżѼѣƫͷЪ˹Ĵ󺰣Ҫǹһ죬ھ֪ԼˣʶеذѼؿڴȥֻذ׿ƼѼѵļӵѾͷʱ֮ѪˮŻư֮ﵽɡ
ذڹԵҲֻǴ˺ӵļû˼ڸ
ǹһ죬Ŷ룬ڴϵͻԱҲײƲ˽ȥ
飡ڲˤڵϣ֣ͻԱߡ
ͽԱذµɲǣѼΪţټʧѪѾ˹ȥϵҽԱΡ
ʼѾߣԬʦ첲ͽ֮⣬мʦ˸첲ҽԱѾûˣҳʯһ֪ж׶Ҫꡣ
ֳͽѾС˻㱨֪ͽУΧʱǵļҳ۾ϲõˮ
˭ѽ̫ţˣô첻Ҵ˼һǹǹ֣Եǹ֣ΧȺһƬ˷ܵĺ


874 ȱѪ
ʯǹǹ˴ǹڵ̣˦ֵϸ̣ᴵȻװƣǷ˿쪵ĳ̬֮ȻﵽװƵ߾硣⽫ӰһɫĹâȰͦ˵Ӣΰߴ
Σ֪Ůˣʱ˼ˮǽͷԼѧӰԽԽӢΰʡ
ͻԱǽͬʱߴӰ˵ĳݣܱߵľݵĿ⣬ָǹְһǹкпûеڶ
ʯװƣŴǽ
ʯ
ûôɿȴȳϲõˮһһȥǻȴ˵ڣֻϲõЦݣۼϻžӨỨǸˡ
ôҽɶѽǷҽҽǱ𡣡ʯЦ
㣬˼ҷҽǰҽˡɿɾС
Ǻǣ˲ˡʯְ̧ۼϵỨĨȥ
⻹ࡣɿ죬¶ɬϲõЦݡ
СʿھĻ±żѼѳҲʦǵĻ½˽ҡ
KellyסԼŮǼѼѵӢ
ǺɣڴڻԵУҪϽ͵ҽԺȥΡСʿ˵ϾѼؿڶѪ˭Ҳ֪Ƶжء
ͷģȴӻҽԺ
ɿЦŶʯ˵ɿػָŻʿϳҽԺ
ϳҪһ𡣡ƴץźӲ֡
⡭СʿЩΪѡ
ˣɡɿ˵ԱտҲܺһЩɿɵҽʿһȻȥҽԺ

ҽԺ󣬼Ѽѱתƣͽһơ
Ʊ㲻ɿɸˣ꽻Ӻʱ˱ңֻλҽɿȴһֱЦݣлʿòҽȻС
˭Ǻӵĸסһʿ߳˵
ǣصı˲
ʿĺʧѪ࣬ҪѪȣǺӵĸףͺӵѪƥƥǾҪͣͱȽϵʱ䡣
ʿС㣬ŮrhabѪѪͱȽ٣ҽԺ׼ѪɣΨֵŮΣæ
rhabѪڸѼѼҽʱɵۣҽԺѪͿ治㡣
żɲԴҽԺһЩǮ⡣
Ǯ⡣ҽҡͷԺǱǰҽԺûУҽԺͬûСҽҲżȻʵǺӵĸףѵѪͲŮô
ǸҲǡҪ޳˵ûѪѾ޴룬Ѫ̫⣬ٴص˵кΪжȱѪ͵ѪΧСиһУٴеǾ͸ʱˣԶˮʡ
ǺӵĸأѪӦúʣҽֱӳ溰
ҡӵĸѾҽŮ취ǿ򶨣Ѿû⡣ӵĸȻûȥΪڹδ飬类Ѿˡ
Сʿ˷ųﺰڼrhabѪλѪԮ֮Ůͯºӵļҳһк񱨵ģ
˲٣ϢͨȫҽԺ˶ҡͷܶԼѪͶ֪һѪôü˵ֶȱѪ;ҲһС
ΣļҪ޳
ʦҵѪͺʣҵİɡ
һЩçϢ򲡷˹
ʯ
˱ʦҪʱ䣬ϽȺҪʯ˲ղűΧסûü鿴ӣ֪ˣ˾ҽԺչԼʦô
ţصͷû뵽༪һѧȻǹԼŮԼҪϣ뵽ԼΪ˼ңЩ
ΧŵĻʿæÿʯ˼ѼѲĴͷϡ
ҽҪʯ£Ϊ˲̫ףʯհˣѪѪҺŹ·˼ѼѼѵϽѪɫɫԽԽ
ڲϵʯٿŮһɷĺǻȻǱȴ֪ⲻԼɷԼѧ
̾һӰְӦҲӰɣϧǲܣӵĸ׶ûع˶˵
ŴʯﲻѪҺŮ壬ڿƲסۼˮ


875 ҪȥҼһ
ʦ㲻Ҫ̫ȥǼѪʯƵЦȻʵôϰߣǿʧЩѪʲô
ʵϣѪҺѲͬѰˣҪ֪Ǿת֮壬ȹѪ̤񵤾ĴڣѪҺ̺򣬶Գ޼֮Ѽڲ֪в֪˶洦
ѼɫĺԺ۾壡ѼһϳǿǹͽԼǸˣȻǵһͷ˵ʯϡ
ۿʯһűǽͷǷʲô
ѼѣûˣҪ£أûлٸ۸㡣ʯһֻ§סѼѡ
ţѼ˵Ѫȵĳ棬ܲ𣬸㲻ҪӰģʯڣǴͽˣüѼиоԼ˿ɽСĸ̤ʵ
ѼѹԣûˣʯСѣΪոѪԵʣֱʯһָСŮѪĸо
ѼѣԱߵĺҽҲֹͣ˼Ѫ
壬۸ѼѣСѼѲ϶߿࣬Ա߸˵ᶼ趼û
ѼѲ£ѾѻˡʯСЦ
ŶඣСѼ˻С֣Ů˵ӣĻǸղŻԲӣȳ֮ǰҪ
ΣҽʿǶЦˡ
KellyҵŮ̲ססԼŮ
裬ѻˣ費Ҫٿˣ屣ǡµļѼѰ˲ˮ
ǵģҵĹŮŮ§ڻֹĵĿʯû°ɣ
㿴µ𣿡ʯλ
ܡЦԼ顣
ʯЦ
ӵİְּʱϵˣСŮΣաһսСʿ˵
ڣ˸˵ұô࣬ҵɷһʿæСʿⲻǺӵİְ֣ǼΪˡ
СʿҲ˸æǸԲ𣬶Բû
ûϵЦֿʯ
Сʿæε˳ȥ
ǸС°˿ڣ˻Ǻصģ»Ҫٹ۲켸졣ҽ˵ҪѼ°˿ڡ
ˣʣµʯֱӽҿ˰żѼ˿ڵɴƸ˼Ѽ˵ؿڡ
ʲôҽŭֹһȴֹɣҽ㲻ٹˡ
ҽ̧ͷһȻǴ˽æΣ
ΰڰ֣ȳȥʯҽҪ
ԭϣԴ˽ʯ£ڿʯ£֪ʯҽǾӺ¡
ҽȴûҪʯܲκãϾĲˣҪεġ
ΪҪеļѼѣȻоһůӿ壬ȻĿЦ
ӾȻۣ޲֣ҽʿ
Ƭ̺ʯÿҿʱȴּѼѵ˿ھȻѾָ̺۶û¡ٿѼѣСŮɫ͸죬ã۾ˮ飬֮ǰҪƯɰͬˮһ㡣
⣡ҽʿǶЩ±ƣҲ̫˰ɣǰԭûŷˣѹԺ˼ҶҽȥﲻǶ
ҽǲЦˡ
Ůָ֮࣬ϲ֮Աʯ飬ЩԾıζ
һСʿ߹Ҫʯ˿ڣʯ˿Լĸ첲Ц㿴ҵĸ첲ô
СʿһȻûУʱǾȡ
ôŪģСѼִ軳˵ʯϡ
Ѽϵ˺ˣȻͺ
ţѼΪصͷͷϼСţȵ˵Ŀɰ
Ů뱧ŮȴѼѶ㿪ţҪһ𡣡
ı˵⺢ôо˼ŮƵġ
ҽʼѼѼ壬ҲҪŮ·ʯϸš
ָõĳ棬ѾȫԳԺˣδֹ𾪡
ԭһ̾ھƵ껹˼װƣôɿЦ˼ҵĲ̫ˡ
˱ʦѼѺˣҲ뿪ˡʯЦкҪߡ
СʯӲ˳Ů˵£ҪȥҼһΣɣҲŮ
ʯܾ֪Ѽ˾ţֻžðȫ͹ӦþûˣҲʦæ


876 Ӣʦ
ðɡ˼ұʦ˵ˣʯپܾοȷʵˣѪȵĳ棬һС϶ӰģѼѾ˻ˣ߲̤ʵ
ллЦ벡ŮʯߣѼѹȻ¶Цݡ
뿪չչȵһ״ӵŮҽ¥˷ܵܵʯߣεʯһԷɣҪؼңóԵΣ
Ǹɿɣʯ˿СŮѼ˾ţͲȥˡ
ߣɿɲ˵죬˼ҷҽɿԷȥ̫˰ɡ
û취ʯֻÿЦˣɡ
ðɡɿɺɵؿ۱ٸԲ󣬳֪ЩֱֹֿŮŷĵ뿪
һ˫ĿʯλƯŮҽŮѣ
ǣʯҡͷ
ǡʫŮѰɡ
ȻʯЦԼŮôܲء
ҧҧ촽û˵ʲô¥£⣬Լĳ˵ȥɡ
ҵĳǻȥʯЦָָͣԶı
ıͷٿʯһĨ㽣ⱾӦԼɷѽȴԼѧ
ðɣĳЦʯһһżѼѵ˹ȥѼѻС裬òġ
ǰŮںϣʯűָѧУ¥¡
Ǹĵ󷿣¥˷š
Ǹӣװ޵͵͸ݻո̺ûЬЬݾͿˡ
ȽңٳѾһӼҼԼٸĴ磬ϥǵĳȹ¶һ˫ϸѩ׵СȣV¶һĨİ壬Բͤͤˣ֪˷࣬˷־ӼҸ˵ĸо
ʱ˭뵽Ǹѧǰ̱ءţڲ輸ϣЦʯȰɣżѼѣȥ
ʯڿżѼѣѼԻûӽٳ¼߳ʯ߲ʼţԻΪº£ʯСӣЦKellyҸ㽲ô
ѽ콲ѼϲСֻסĲӡ
ǽĹ¡ʯ˵ǰһֻסķһҵʵʲĸ̣ˣҲƵǸġ
һҹһֻȵ鴳̼̵ıУ鿴̵Ƥַֻ壬ʤκζȣ˼ˣ鼢ͣŵôģҧƸְ۵Ƥ˱ѪҺֱԱΪֹ
ʯᳵ·û¾͸Ůǽ£ȱľǹ¡
ϵã͵߸̵ҡ˼ѼЦʱ˱ٳֵ¡
ٽһ
ѼѲʯ£Ǳ߱˷ˣʯ׼һƿҺٺȾƵıҲѵúЩơ
Ƶıžƺ죬ϸ֪Ҷ˼ֽĵζʯĿһͣæĿ࿪ȥչԼӢʦ̫ͻ
ƯѼѺȻ
Ѿͷ˼ǰƯ¡ЦŮ
ǰҲƯƯѼѺȻͷʯȻܹſߣ裬޸£ǼѼԺаְֲ±С۸ˡ
ڣ˸Ѿͷ˵֪ŮŮѿУأʫ㣬ġ
˵ˣȻˣЩգôԼĻﲡء
СȻζˣޣѼʧС죬سŷ
֪ԵӢʦʯҲЩΣ͵һں˰뱭Ρ
͵ʯƺû̵Ҳ˿ںεա
극ѼѺҵصŵˣȻʯݵĲϧҼûйݣи٣ᵯٰɣҺ㵯ӣܸܲҺŮһס
ǺǣðɣǿܵʯЦ
䡣һ䣬ѼںƤҲ˽࣬͸͸ŵϢһһ񣬶Ŵһܵ¹ƷƱ١
ʱԼҲ٣ʱҲ̼Ѽѵ˵Ღټһס֮ǡ


877 
֮ǡУմһ룬ȻԻգµıԴɫʵģһϣ񻰣ÿ׷Ѱ̵дաȻ𣬲й׷һ¸ҵġһõḶ́Ҳûʲôźˡ
֮ǡҲôһִŵˣУ㽡ܽӣ֪ĽҲ޷ˡֱǰľ
ľʯ˱ʦĹµʵеĲڿôǿƣһͱ˵󡣴ĵĿ飬Ҳۣչǰȴһ֪ǿƵģ
赯áѼѲʱʱĸųţʯҲЦŸƣƽĶۣټǲģ⾳Ϻܴһָͬܵĸо
ʯҲһסЦʯڸǰ¡
Ǻǣ֪ٸģʯɶɷҲЩЦҾ͵һףɡ
ţͷԱɳϰŮš
ʯһټһףȻ𣬡ԵǰֱˮŨ⣬ĵԩԵĪ˵Σǰ˫˫ɹǧȥ
ĸ࣬ڰСѼҲǼΪ񣬱ȫû뵽ϾȻ˸ߵ裬ĳУ磬Ϊףİл
һϣĸŮ˶ѼѸȵĿ嵯һҪ
Цӯӯεؿʯ
ٴ𣬱Ǹ˹ĲľȻЩ
ˣԣֱѼСƣһѹζ
ĸŮ˵˻٣ʱˣ뱧Ůȥ˯Ѽ۰ͰͿʯ裬£һҽ¡
εؿʯŮ£췢£Ҳ¡
ðɣʦĻҾ͸Ѽѽº˯
ţ¶ЦݣֱʯĹ뷿ŮСûбˣǺŮһŴһ˯ġ
ŵĸŮ˵ķǴδǵһΣԺɶϢĻɾķ䣬Ȼʯû뷨жıҲ̲סѪЩӿ졣
ѼѷʯԱߣʯֻżѼѣ߸£иˣСŮҲоȫر۾
Ѽѱ۾Ľëȵ˵壬ǽʲô£
ȸģ²ӥʯЦ۱Բʦ
ԣ㽲ʲôԡܰЦ
ǿ˵һֻСȸһżȻϿշɹȺòʹ䵽һϹ۲ȺʱһֻǿĲӥͻȻϸ£⧲֮ƳȺȻץһֻᣬַڶȥ
ͻһĻСȸо̼СȸΪӥΪ࣬ܰץ죬ҲҲɣģҵȻҲСȸСոȺ
Ѽѱ۾ЦŮ˯ı飬ĵЦˣɽĿʯ俴ĳ
ʯȻ̧ͷĿԣһɿؽͷȥ
СȸҪץȥ
ʯ˼ͯ£СѼʱ䲻˯ˡʯ̧ͷȻоһ
ʯȻ˵ʯϣſͷϣŮˣʯ̲סһȻڡ
ʯḧű㷢ûˣѾȥҪȥˣ˵㻹ʲôµģ
ţţδйİȫϮȫβʯ£ִӱڳóһƿ𿪣ùӨ͸ĸ߽űƣһŵʯǰ
ƱһڣӨľƱӳϸµеȻ֪Žģׯˡ
˺žƣԼĹȥĸŮΪᣬԼʱҪŻˣʲôѶԼԣҪչŮĹһһߡ
һŮ˴ӿ֪жѣʯҲǸлѡ
֪棬ǰʯ
ʯԥ£ỷȥӵס
˵ĻţûйӲϢӲԽԽ̡


878 ʨ֮
뵣û굴ǣʯһֻһֻ⿪˯µĿӡ
ûзֻӶӽ⿪ʯִ⿪µĿӣʱ֮ŮѩµӾ۵ףָȥǹ̡
ۼϹỨؿǰˣۼϾӨỨûͣҼ
ʯҪӵ뻳ȻڴѼѵ裬裡
ȥӣæ·Ϻãҡ
ܶӰʯһڸ͵غһڣг̵ȼ
һȼ߳ҡӸղ˵㾪ţ˯ˡͷĵ
ʯû˵
ĬĬվʯǰὫ˯ٴν⿪£ʱһѩ¡ܰسǰ
ʯ̧ͷǰµŮˣĴأϢţţԽԽҡ
ʯҲƲסԼ
㾡գʯҲһŻȼա͵أʯһѽڱһУ̤ҡ
ΰĴ룬һƳĽҲ֮Ŀ¼ƺһȫۼϹϲõˮ

ڶһ磬ʯ뿪˼
һһӻĳԱʦϳЦǺǵСʯôˣ
¡ʯڨڨ˵ʲô
СӣԱʦЦǺ߽¥ʯСſ˹ȥ
̨ϣĬĬʯıӰ߳Сһ̾ϢһҹǴ̨ɳ̨̺϶Ƿɫĺۼ۷Լδҹ
Ȼ಻ᣬʯŮѵ֪ģ˵ʲôءֻһҹʵһֱǸ˵Ӱʧڷ
߳СʯҲǿЦҹͬξһ㣬û뵽һ˱Ҫ֪ǶôİԵҹתлȴתķЩζ
ʯû뵽֪ԵıڴϻķЩûեɣҲǻˣϺ˵
뿪֮󣬻ؼʯ̤ȥ˹ʿ޴½ԽԽ󣬴ȥ˹ʿȻǰһˣһ¥εض𣬼ɵᴩȫһЩʩڽС
ǰ˹ʿȻ羰ȴûִִϢķ羰ศɣŸӳֱ
˵ε˲٣ڽֵϳ˱ȴǲ࣬ȫΪ˵׹Ҫ¶˹ʿ׹ĺը꼰Եʣʱˡ
׹ʯǹһȻĻȣδʨؽۣ羰ϳģҽɻĵ˾֮ء
Ϲʯѵҵӭ˳
㣬ðɡʯֽ뻳ۡ˹ȥ
һȻǰͰ࣬мҵ˵õĹͬȴˡ˵
ɣʱʯЦ
KING״żӭ˳ʯʨͷǿȻԼ
ʯɨۼӢж˹ˣ˺һˡ
׸ɵĲʯֱļļⶼǶھѡĸ֣ӶŵĹߣҲĺĳԱ
ž׷״εıֱ
ʯЦԱҲЦУԼ˵;ӣܲԺ
ΪΰЧӦõġ׽ĵ˵ǸūͣΪµȻ
ʯ븮ۡһЩزƷ;׼Ĳ衣ʯ¡
׼˽˹ʿķ˹ʿսӶżϱ״ټӶһҲˣսûУװݵ׹Ķ֣˼һҺĸ˹ʿ˵ӶչӶҶսҲѲ캣ãܴʲô̡
Щһ˵׹Ҫ۾̣ѽ˼˾һͨ䣬ɻһͨըôֿ׹ӰӶͱˣܲ
˽ʯö״·ȥѲʨ½طͺշԱ߿㣬䶭׿Խ̬ʿɱʯĳĶࡣ
˹ʿĺ൱ûУǿܿڵսں߮ţ򺣵У׹ܵ飬ȫ˼ҵİӣ²˼ҵľܷɻ͸ըˡ


879 ɽ
·ϰżܸڣ׿KINGɻġ
ľһֱ죬ڴսʱķɻУ׹սǸЦٶȻָȫǸá
ʯҲûָЩڹͿˣĿɨһܣҲҪģѲǵ캣Ϳԣ׹Ҳȥ޻أｫΪ׹ģҪ˾ӣδǵġ
һֿʼ죬ʵӲǲô˵ʯ˿ңҷƻֺ꣬ЩףѵλӲ¶ıʲôֲɣ
һ·ɳ۶ܱ뺷ϵ΢Цǵ˺һֵĽŮɡ
˲ǱˣǱɯͽܿѷŷ޶ɱ֣Ƿ׹Ա˹ʿ͸Ѿץˡ
˷׷ǰʩ
ˣɯֵǰʯһģ
˱ɯʯһӵżϸɲȥܲᡣ

żϸɲ϶Լĸ֣ټɯˣһжʮ˲μ˻飬ʯԱΪ˹ʿȶһж滯
ҵȫȫͬʱΰӣɱɯ½ɼظ𣬶ʵϾҾɶƾٵһĵۺξҵ𣬲ѵɺ
ʯѲ캣ά˹ʿĺƽȶ׾սѲӺɡ
ҵͷˮ׾ǿĺĸսȺҪˣ׾ʲôʯҲûҶʣϾôҲ򲻹ս˭ȥ
˹ʿİȫϵ㹹ˣΰʯǧ𣬲ǧҪչ˹ڵ⣬Ҫ۵ģʯѡ˱ɯֲӣɽܿѷˣԼڣ˹ʿȻλѸḻ¹Чʣ˹ʿͲͳһʯٷְٷġ
Լѹ滮õ˹ʿδչ滮һʵޱȺδ滮ȴ˿׹¡
ݹ滮Ҫʵ֣˹ʿ»ΪĺۺԴ˾֮ء
ΪĹ滮̾ǶΪ̸ֽʵڵҪʲôҪܿ׹һѽ˲׹̸ʲô滮ǲ췽ҹ̷
˹ʿ֮أڴҿ׹һ̱ݹ滮ȫ̸ֽ
ãһκ˸ҵӱһɱ⣬ɼίɱɯ𡣡ʯȻѿپĻ̻̣ս׹£Ƕû˭ڲ裬˭ΰأԱɷ
ǣɯӦͣʮŵһ飬æֱ壬һЩܵҲܣʱս˵ɡ
ʯǲɢˣȻĲͨλȴûٸҾģͰĹţʯʼչȫƷɽ
ºʯأһʮڷɽ
ǧʫѩСһ淫ѵ˹ʿ˹ʿиոսɲõĻֱܵͨк
صȴ棬Ϊ׹һ֧ĸսȺѾƽ˹ʿһ֧ɶɵľҲڹ߽פ͵ǵķɻ˹ʿΪƽأ̹˳ռˣ׹˿˹ʿһ֧ӶſƣҪ½ûʲôս伴֮û¡
˼ҶٳˣʯڱչشܲżôǾ٣Ů˶ż潹ĵȴš
ϹʯŮ˷׷ӿԶźòĽ⼸Ů˸ɫô;۶Ѹһء
ǣҸʯѴټۡ
ŮǷ׷ʯɨһۣΪæ֮⣬Ůȫ죬淫ѾأֻҪɽ졣
أʯҲûμս
ʯɽȡһӣÿǰѾһڲһߣҫķɽ
ۣñŮǶʱһƬ׷׽ɽץ
ʯɽĴ߶˵һ飬ŮǷ׷ɽעʱ֮һƬ⻪ҫɭɭ
ѽڷɽսֹһ淫ȽŮҲһƬ
ǡѩʯǿκˣô׹ĺĸսȺ;ս˼ҵķɻڡ̹ǰɽҲðɡ


880 Ǳ
Īϰɽв𣡡
ʯѩЦֽҸһ飬ôպҪ죬ץϰԼ˴ֱ̤ڹ߽磬ʩչ׾ϿգһƬƲסΡ
ʯ˹㺮ϵͳϵͳܶ׾ؽ顣
׹ûʨӶһ˷Ȼ״ȴע⵽ڹ۲ǣο״ܷ֣ʯٶ̫죬ҲΪһѣ˭ܵƲȥ鿴
ʯͷ࣬ͼŴ󣬽׾Уʹͷ㣬˶Ρ
ͷŴ֮£ʱ֮׹ӪÿӪʣÿڿָģ̹ʲôλãǾ۵ףԸ⣬׹ϵĺë˵Լָϵͳˡ
ţƵĻе̹˲ӣʯ̾ھʱԵƺͣжĻе̹˲ӣⲿҪǿȥúը˹ʿԵֵ˵ôԼ˵ء
ʯϸ۲ÿӪʣԼسľ٣ͬʱ˳ϸǵ̸ӶȷΣָģÿżɲڵӪʡһž²ͼ˵ָģżɲڵľʶͼֽ³
Ϣ׹ĺĸսȺִ˹ʿ賿4㣬ֱӶ˹ʿʨӶչըͽڴǵ½ںըͽ˹ʿչȫ
Ǻǣ湻ţ׼˾Ϳûʨ
ʯرϵͳͼʱ䲻㷵˸ۡ
ϹôˣŮǶΧɽѾϤĲˡ
ʯԼϸ滮ͼϣ˵ָӲӪʡڿָҿ
Ϲ˼ѩӱޱȣ¶˷֮ɫǱɰ֮
ʯЦŹǣЦǣڿǵĻᵽˣǵǻٵ˵ָϵͳżϸɲȫ׽ͬ˱ֱͬɱ
ȥ͵Ϯ
ʯͷλû
Ů΢һԥͬУ
ÿ˶һٸĸ֣λͼ滮ˣûûеֻǾˡ
ʯǾʤΣȥҲôԼŮأ˵֣ʦĸ֣Ļ׹Ҳǰ׸
ŮǸԾԾԣĦȭƣӢˬľͷϲ
ʯͼֽм䣬ʼָĿ˭ĸĿ꣬Ͽָ֮ġ
ˣѩǧݣС淫Ψûġ
ϹҡżȻˣȴôҲǸ֡
㵱ȻࡣʯЦôжôûء
ǧգգ۾ǰסʯֵʯܵܣǵ˵ĺĸ;һԸǲ̫Σˣ
ûϵİɣǲͺãסʹ겻ԼҲҪȫ֪ô
ţŮǷ׷׵ͷ
ʯְѶסɯܿѷ˽˽öֻؾסߣ󲿷ɵߣڹͨ˹ʿͨԷ׾ǽָıƺҪְűɯΰάڲȶֹɧҷ
źһʯôҸȥ׼ֻ֮ǰսͼ߼죬ǳԿŶ裬ҲΪ˷ֹ©Ϣ
Ҷȥ׼ʯǲģԴԼļŮˣͻϮֱսȻģŸԻȥ׼
ҹＸŮߣʩչǱ˵оӪãһ˷־͸ɾؽڽ֣ʩչ׹Է֣Ǳ֣ǵľеķɽǿǹ֮ǰɱ׹ҲǴ´࣬Ů˳Ǳ׾Ӫ
ʯʱˣҲ̤ˮһ·ǰ޶ȵرܿ׾״顣
뿪ٺʯ㿴Զһڵ㣬ڵԽԽֳ߸Сڵ㣬ǰĺڵһҾ޴ĺĸΧ𽢣һѲ󽢣һһҲɵĺĸսȺ˷ʻ
źĸװǲ°ټܵսȺʯЦ׹Ҳ̫СˣԸӶžȻộĸսȺҲƿʵˡ
ʵ֪֧ĸսȺǵ̫ƽִ˳·սˣһսۣ½֧ԮóĸսȺҾ͹ˡ


881 
ԷĽӳ֣ʯӰãѸȥΡ
ȻٶȺܿ죬ָ״ϣָⳡս۵ĵϿǷһģӰ
ʲôϿӢֹţĿĻǱ߸ҲĻȴӰˡ
˳ĪԼۻˣϾˮԭ򶼻ˮγɹӰġ
ʵ֪ʯѾǰ𽢣һصϿﻹὫӰӵ¡
ֳˣúǾȻڼڽ﷢һӰӣֻӰģģϸ
⵽ʲôֹӰӾȻƶʱ˺ȻоЩ
ʵʯȻʩչΪԭڶԷ״»ܿһ޵ĹӰȵļ£ΪеƹԭҲһӰ
ʿȥ鿴Ͽһˣκβس֣ϾǺĸѽһ㰲ȫܳ⡣
ˣʯӰ׵ͻȻָſڡ
˭ǹʯһָ̧֣ն˵Ĳӣ˼Ǳ߸ǹûͳҲͬˡ
㵽˭ϿΣңָ̨֪ͨսˡ
ϿҪĻˣҽʯӦ֪˭ʯ
ԭ㣬ʨıϿ˹ȥϢȴԼ˷ֺ
Ͽŵðʶԣ̻û򣬲֪ȻѾ˼뵽ָģģҪ֪ĸսȺָࡣ
ʯĿɨĿָϵͳ΢ȻһЦ˵ϿͷϿɣܿᷢ
Ͽ뷴ǶԷ־ǿޱȣǿһҪĤݵĸо
ǿȻʯ־γɵľѹƣʯԸ⣬һõϿѣǽ˾ҲǸͨˣôֿһ֡
ʱϿһůӿͷ־ѸٱȫɢĿһʯڲ
žžžʯͷķ5ӵʱ䣬׹ĵϿһܣһū͡
ʯɿ֣ϿָֻȻǰ˲ߣȴһָԸκ־ĸо
ϿμˡϿ鲻Խ¹ȥ
ɡʯָ̨ǰ£һڣֹͣǰԭش
Ͽﻹ˿˼ֹͣǰɽʱ֮亽ĸΧоͣ
ʯнָӹٵװϱ
ǣ
ϿٴδʯˣЧǵһλģʲô־ҫҪš
žʯȼһָ̨֧̣ǰյس˳ѵľǽӽָϵͳΪһЩʱ䣬ȿӭϵ𽢣𽢵ָӹٱ˿ܣϤսȺŽ˺ĸ
һ˱ڲĸսȺǿҲãɻڡǿﻹá
ߵϿΪ˱ʾ˳һء
˾ǽӵָӣϿЩĸҲӣ׷߿£ʱ䲻׷׵˺ĸ
ʱˣʯڵϿͬ³ָ˼װϡ
װô󣬻Ⱥ׳ۣʯпҺĺĸĿ棬ڴһ18ָӹ٣ÿǰĿѫ֤ǵĹѫ͵λ
һ˺ͽһ֣ЩЩڲ¼ɺĸʲôʱָӹˣ
Ǵʱǲδ̫࣬Ͼ׾Ҳл˺ξģ׹һңۻ˻Ǻ˲ξǿ˺Ͱһģڰˡ
ûȱϯʯʵ
²٣ֶˡϿ˾ٶһ˹ڷƺԾ
ʯĿɨָӹԼฺ𱣻ĺʿӭλսȺֹͣ˹ʿĹȫ形ʨӶͶ
ʲôͶ˷˲Ծٿʼǹ
ˢʯһ̧֣ؿڱûκη㵹Ѫ֮СսսͬʱҲŭѣ˻û±ơ


882 
ϿܸΪʲôҪʨͶ˾ٸ¶ԴҽΪʲôҪɱάºءһٴʵ
׹һҵĲͬңвȫԶϼɣҲϼ飬ָģҲԿɵս
ϿʯĿЩԥʯûʲôָʾת˹͡
ҸͣΪʲôҪɱǡ˹͡Ҫ磬ʯһ̧֣ΪҲһ
׵ؼ˹͡ڵءʶԭˣʯֺͶɵǹľ٣Щһȫסˡ
׹սȻ̫ͨǿĶ֣ǻѡͶԱνصֿڻҡ
߷ע⵽ˣ׷߿£һһһڳߵ͵͵ʾǹ׼Ҫ׼װʵ塣
ˢ
ʯһ̧֣һƥͬһƿնڻĽϣټĻȻһӣͬһ¥Ȼη߳˺ףתۼһĪսȻʧˡ
ʯһ֣һɻ䵽У˭Ҳûʲô
һҾȫɵˣ˭ҲֶμֱǳȻֶˣǹڶã̧־ɱˣսǾԶЩãǿԶõܣʯںĸϣǸûᡣ
ˣǱ߾ȻһսܵҪգֻûһƥնȥܷɻҲն룬׹˺ˮС
ɫսϵʿһĿɿڴֶμֱδδţȫסˡ
ʵԶԤϣȫٱʨӶͶϿйٱվûһʱƺ˾ΪʲôҪͶˣԷʵ̫ǿˣַйٱף˭ٸҷ
ʯЩ׹ֻǱԼֶʱסˣһԼиͻ˳ӣֲܿǡ
㡭УʯʾϿָӹ٣ǵһңȫΪˡʣµҾͬĸѾչӶУʨû˻ð¼ٸѵͬʱҲܱ֤ԼƿսȺٳôõľ˭ԸƻأղŲΪ壬ѶΪ֮
ΪˣЩ˶нָͧӹȫƣĸѾƣֻ׹˲֪ԼĳѾΪ˼ҵĿܶѡʯЩٶŻȥϿӹҰǰ˹ʿؾͶ
ʵѹǰЩ׹ҲòԣĸսȺ˹ʿ
ذߵսϣ׵ŹŰ컺ľ޴ĸսȺһЩ±ƣļٵģǿ׹ôʨͶء
ǶԷ˰죬رգδ䣬ǽŽɣֱʯںĸϳ֣վһͷβ׹ʱЩ˲ų
ʯߵ֪ͨ׵赼Ͷ׹¾פصӶŷһƬʱǲʶ׹˾ȻͶˡ
ĸλ̫󲻿ܿߣͣ˽ǴͷɥСͧϰҲ׷׷ųܵ½壬һ˫֣Դ´ֱӵǰˮͷɥصǰȻһ·Ҳвͼߣڱʯռɽɱ˺ЩȫʵˣʵʵͶ
ӶǹǰѺ²
·ߵǼŵ׹ԼٱѺ⣬ʱһƬǱ棬ܿ˹ʿ׹Ϣ㴫˹ʿӿϽͷףʤ
׾½ӪŮѩĴҲɹ׾½ָӲնɱͼľ٣ЩָӹҲʵˡ
Ǹеǣǵõ棬ϲپȻ󲿷ֱ˸²󸿺ס˾ڡ
½ָӹЪһص̾ϢΪʲôûμսǰ飬ԭǱץ˰
⵽һ֧ʲôӾĸ˹ɫҲͰˣ־ȻȻ֪ٵǵָϵȻЩûбɱҲ˿ܣʱԻɣȴܲ˵⼸ŮɱǼֱ練ơ
õ½½ͷŵϢЪûˣӴͷɥڼŮ˵ı£ҲֻʱֹͣȴϢǿʹ½վʨҲڻ°ɡ


883 ǿ
ʵָܿЩһƹܿǱõϢĸսȺȻȫͶˣϿǷʨӶͶ
֪ǿĺȻûһǹһڱ㱻˷²Щϣľǳɵۣ־˲併˱㡣
Ъսܣ½ҲҳʨӶͶ
½ľٱŮ˳ֽѺųָӲһ·ϵǷͶľˡָӹǶͶˣٵֿѾû壬һսʱͶˣвʣҲѲ˷Ͷˡ
ŮǶһۣȻһЦѹ׾ӢˬѺǷ˹ʿʨӶפء
ⳡս۾ˣƽĽˣƽӶԭЩ±ƣ˭Ҳû뵽ʨǲһǹһھȻðһ׹½Ͷݺδܼ׾ĸսȺͶ
ĸսȺʯٻ׹˹ʿĺϷ
һСӵһȽĺĸսȺʲô˲˹ʿĺǰʮУϳҾ߱Զս˭˵ܽذټϷɻĺĸսȺˡ
ûУ֧ĸսȺǿʨھͽ߱Ѳӡ󣬱ΡָϵͳʨȫԺͻĶԽʵ֣ΪҲǻĵһֲô
Ůǵ˺ĸһܼսͰ͵ķԱһҲϲЦտսĺĸսȺҪܱߺѲӶһ˷ܵ˯žʱҶԭĺΰ滮ǲʵ֣ȫпܣȻ⻹Ҫ׹ĺӦĲҰǻô
ĳܿ͵õսܵϢһ𾪵˵ʧǽûйģϾɻȫͶǿ׹ζ롣
㤣ͳŭʧ׹ȫס繫׹ʲôˡ
ȻǿΣȫ綼ڹע׹жû˿ʨвĹѾµս۵Ľ֣ʼڹýϴвټ˹ʿɷãҪ˽ࡣ
޴ѹ£׹ͳһ֧һµ׹Ϊ׵˳ԱɵĴʨ̸УҪʩѹҪԼĺĸͽӣʨѸͷǵıԱʧ
ʯûǵĽɵЩ׹ٰԼѵźƿ֧ӡʯҵκ˾׽ӹ˺ĸӣʨǽ֧̲ˡ
Ϊ˹ʿȡ˷׹ĺ࣬˴ͨģշתк˹ʿ
ʯжűɯͶף׷һͱˣҪʨͷǵԱ黹ɱ֡
ʯڰ֣ףȥЩ²Ȼǽƨ
룡졣
ߣºһ˲س˻ңȥķ²ǡ
ٴλȴһɨ֮ǰİǫ𾴵ʨͷǵԱ黹սʾȰ׹᲻ٶ˹ʿñ
ڷ²Ӫۼ˼ʿ;еľֺڵ֪˼һ˾Ϳǵĸӣ֪˷˼֣֪˼ӾûɿܵնжЩ׷ﻹŵ
ʯڰ֣ӹʹԼŴ²ʿͲ־ٿԻȥͽָӹԼнԱ£⺽ĸ;ǵսƷٹ黹׹ǲٴɱɣʵҪľʵǵĺ
׷ţȴǾԸҪ黹ԱʯӦǣһ仰ٸ҆²ݣз²˹ʿ͹һȥˡ
Ϊ׹νңʿǷǳֵǮģһЩʿڻңΪʤ˶ѣ׹ȫǱԴȱÿһʿǳֵǮִ޷ڽû취Ҫ󽫵Ͽع
ͶԷݵʯӦǵҪʵȴҲ⣬Ͽˣȥ˵׹ʨȻ׹νսڿֻŲԸ⿴ġ
Ͽһȥ׹˱Ȼͨ˽˹ʿõϿȥ˵ʵ׹׹ЩЭ˹ʿ档
˴ܸˣΪȡ˸棬ʵȴ֪ȫʯΪ֮ʵΪʵͿ̸У̸а־ߣǵô͸ֻ֣ܱԷǣűߡ


884 Ӱӻ
һ˸߸˵뿪˹ʿʱ˵ϿͲֹٱϾ̫ˣȫߣҲҪɾӡ
ʯöϷɻҲǱԼѺãݺݳһָ֮ͬ
׹һȨĹңشͳһ˶áص׹ͳԱǷ׷׽ӼϿλ̸дѯ˹ʿ
˽ʧܵľʱмϿλȫ±ˣжĲǵĽ½ûһڱ־ˣ
Ȼٴγ׹Ȩǵ˽ʨŮȫʵʱͳᣬּһƬĬ־ԵʵǰɾʲôãΪĺĸսȺһ⻹ô˵Էʲô뷨Щ¶Ա
֤׹ٴγ뷨ΪԸַʽʾãı˹ʿĺͽ⡢ͬʱԾԮΪۣʨ׹ʧϢάϡ
վЭ̣ʯͬ׹󣬶ԷϾ󾭼壬Զսܸʵݡ
ִս󻯣ǻԵģҲǵ򲻿֮أսĿսֹսٽƽƼķչΪȨս˵ʯЩĶȤ
˫ʼںȨ淽濪ʼ̸УʨܲãӾ黹˻ѵͷԱΪ׹ǿпѺ˹ʿ
ʵΪٴεõ֣վ̸ּУ׹汻ȷ˶ԺĸӵȨʨ˹ʿĵλ˶ʯȡȨ׹ĳ£˫ڶʼıĿԣʾˡ
̸кʯðЩѩ׵ͿˣйŲȥ߲ιԼĺĸսȺ
۹Ϊ׹ʾȻ˫սĽμǶʶʨǿ󣬷׹һǿôʾ׷˹ʿ֦ѰĻᣬЩȻˣѩľöʶ˹ʿ϶Ҫӭһǰķչˡ
ʯߣڽѵĺĸսȺԼӢ˲Ӷźǣ¶ЦݣһԺȻĸսȺȫмУڵ֮ص˹ʿȴˡ
кĸսȺûĺȻǲУΪ˹ʿԶķչҪ뽫ｨΪǰҵȫ˾֮أûĺôء
ʯ˸绰ѩָ躣۵£ϡʡʫУڶǹҵͷʯܣ׹ԮǮȻȱ
躣۵б깫һж˹ʿ׳֦Ҫб꽨衣
һ۲һҵȻЩʯͲˣȫӢŮͿˡ
壡ʯֻʯһȻҶĵ绰
磬ΰ˹ʿ˵̣ĸսȺ˾Ȼûֵ֪һҶϲõȻʵĿȴ˷ܡ
ⲻûüʯЦʵǲҫҶڻĵĵλҶ֪˹ʿľƻǺ׵ġ
ɶʱȥĺĸתתֵҲĸָºĸսȺ񫡣ҶЦ
ʱӭڴֵһתתʯЦ
˷磬ҿ϶ȥڸ˵°ϷڿɲǰˣҪҪ
ȻҪûΪ˲Ҳûϵ˵ʵڵĻЩ뿴ŵִ緢չôˡ
ҶʯҲ˽ЩڵѾͷûùʴ󽱣ƾ辫տݼǹڵӰˣĹװϷ޳ߣҵڡ
Ҷȷµص㣬ʯҴ˸кֱ̤ȥųǡ
ڹųһƬӰרŽӰӳǣʯҶ򵥺ѺҶΰӰӳǡ
һƬŽֵϣʯϷļ
һװӾ磬СŮʱһŮĹ¡
Զ˿ֵĳԹȺڣڹŽֵ࣬ȴǴװȺԱӵģģֵ̣Ŵ¥ġˡӦоС
⼯ĵŮӢ׷ɱд򶷵ĳΪôһξͷôȺԱɼҶ˱ǮģҸҰ־ˣʡȥٳɱ


885 Ů
ҶǮͼ󾫣ʵΪ˳켧Ҳ˱Ǯ
ллʯҶЦ
ֵܾͲҪôŮܲ𡣡ҶҲЦ˵Ϊ˽ڻķ棬Ϊ˼ǿ˹ʿϵҲǹҶҺʯߵĸһЩ
һɫװһͷںڵ㷢һͷһ˫ѾӢˬļڽֵ佣СɫȺԱ·ƼҺ͹¥ԷĳС
ӢŮһŲԹ˿С
ȻԷ£ֳָյӢŮ˹ŮνӦս潫Щȫڵأץסһʳָʹߡ
ݷصͷҶ¶һĵЦݡȻڼ˵ߺŽӰȦǼĹŵʺʵǴݷյĹؼء
磡ҶʯȻ˼ϷǴδĹϷϷҲ̫ǳȻŮ󣬵ҲΪڸģڷȻҲһ£ӢŮһϷΣ
ʯüѵԭ籾İţ
ȻûУҿñľ籾õݰҪ㡣ҶЦʯ
ʯ̫عԼҶȴ磬һʼղԱùʴѶȣΪϷĶ̰壬ͻᲹ̰壬һأȻģ㲻ڵĻǲܸϷģϷܡ
ҶЦ
ʯϷ̫˽⣬ǾҶ˵еͷӦҶ˷ܵϲЦտΪʯϵϷˮС18꣬ϷϷҲٹڴѾļ˵һϷӰȦһһ漰ϷΪĿرܣЩ١
Ҫ֪ͨ𣿡ʯЦ
ҶҡҡͷʱȲˣǼһ̲ܼʵУȻ¶ĵĸӱ棬Եһ£Ͼȥұ͵ݰš
ҶһûӰݺ;Աеһ߿ʼ
ʯվԶ˿һϢļĿбӣôڳעǹɹŵ京侢ԽΧȺϲ
ϰ룬Ķ籾Ҳܿ죬Ҷ;ϣֺ͵һͨ
ͬϷҶҲ֪ʲôǿͷͬˡ
ֵʯеһߣ˵̨ʺ;顣
յȻҲʶʱ֪ҶΪʲôϷ򲻸ġ
˼˵ӢŮɽżһӵʿȣ˫øУΪ˫ݣ±㵢˫һָ
ȴҲʱλʿݺ׹ɽӢŮ䲻ãʹ
ʿس˫ڽͷȻȷĵһϷ
ҪҲһϷͷȫԺ䣬ΪµӢŮΪ˲ӰλʿĻҲֻ࣬ڼؼѣʱӢŮԼĹ¡
˫ͨ꣬׶ΣΪ˴ﵽЧղδ˵ʯֻǽȥװȺ
ڻױʦİ£ʯһװһѳһλʿ
ԼװʯҲǿЦãɶʱϷˣ治֪˻ʲôӦ
Action
˫׼ãӢŮĿбԽֵһʵﻹء
ӢŮߵڶֿڣʾʯ
Ϸ͵óϷľͷʯæݣȺżķ˹ȥ
ĲɵһӭһʿӰĲɵļȻһ㱣ͺӱĸ
ʯ磬𣿡૵
ӢңʯеȻҪϷҪ
ղŻЩ²ȷţﻹ֪ˡ
ʯ磡һ˲伧¶ʯ˹ʯ˯ӵһʲôԵء
Ӣãʯȴһ乷ʺǺܼһ£ñ̨ʡ
ʯ磡˵£鲻Խĥͷ촽𽥿ǰţϢţ鲻Խһ
ŵݵĽǲͬϷģǵ˵ˣʱĲϷԼϷǾһطĳҲԡ


886 į㺮
ֻڼʯɲǣѾ˵ݵͼѾƲסԼϷͷˡ
ӵţţֻǼⷽȫǸʲô飬촽ĲǣӶֻǺҵ˵촽˵ĵ̡
ʯ̴ڣӦ˼ѧ˵ӽСҲ̽˳һ˴໥ҵһ
ΧȺԱ½߹ǷĽֵȴͬ粻һԹмţһ̷·նתֻʣˡ
˵촽Ů۵С죬ǱСÿ䣬ʶζŮǵĻ꣬Сߺ̣ȫ˻
Ϊ¶ʯ磬ӾλʿֱӾʯˣɾ鶨һͿˡ

һ󺰣ϷӢŮ˵ҪĻ˳ɣȻһξͨ¶Ĳˣʱ˪ΪӢֵӢŮǵĽ߲ʤڴ
ԱףΧȺҲ̲ס˭˵ŮϷ㿴ĵĶôɹһӰƬԹھһǰδеӾҲǼ·ϵһشԾ
ͣȳ緹ͣҶЦԱʱһƬҷ׷ϳȥԷ
ӰҶµһӹ˾ǱģڹѾСͷӰӿɲֹһǣҶŮ㣬ҺƺƵųǡ
Լˣһɫɯܲð棬ʯڸʻϣų
ʯ΢Цſȥ΢ֺΣСְỵ̂Сˬ̬֮һζҲ˵ų˶
ڵװ磬˭뵽ǻϲ֪ģԺأȻҲǣֻĴڲٳ֣ٻȥ
ͣ£ʯóһö˿ӵݸЦڲأҪץŶö£طȥͿԽˡ
ʯ磡ҧӣʯůڵģȻһٴĻڳĥţһûĥŲԸ
磬ˣٵһ˶ˣҿɶءҶȻЦÿûйжգҪǱǲ׽Сڱ˻ᣬԻһըԵĴš
źһ±˿ҲںģɲδŮǿرܣʯԼˣûʲôɻرܵġ
ʯ򿪳³ڴĿע£ˣǽεεСģȴҲԵùŵζʮ㣬ȻģŮӰǶʡ
һһãΪ绹ҪļʿľͷŮܲͻأسһθɣ϶ҪͷģʯҲԱʶһ¡
Է緹ʯٴӰӳǣΪЧҪ֮ĶؼҪ˳Ķֻ̨࣬ʻҪҲҪԱĳЩطںһ¡
ʱ䣬ʯͼһйʿӢŮؾͷ㡣
ΪϷȽƣͣԱҪһʯûҪͼһסһСȻΪº˼ỻ䡣
ⲻ˯ǰʱܵʯһᡣ
ڶ죬йľͷ˳ɣһҲȥϢˣѾ֪λýСѾͷΪ͵ģҲż
ͼȥʯɳϸյȼһ̣ԺﴫСѵʾˣй㺮Ƿ鿴
ʲôֻ϶ĶԻ˳
һϷʯЦ
Ϸ϶ü
ޣĵӾ磬ģ֡ʯЦ
ԭĳôأ϶գ۾ʯѿƵĻе϶ׯɰޱȣСֻȻһơ
ǺǣʯЦ϶ãģһлִҸҲһΣˡ
ȥִ϶ֳ磬ʲôʱȥִأ϶ޣʱæҲûô˼˵
϶ڣǾӣʯһۣҪܹȥӵ뻳ȥ϶ǸöðɿƵǹ²̫Զ
ãҲȥǹ»ûʯ⿴˿44130ȥ˵ˡ


887 ҹ
˻࿴ţ㺮į϶ԽԽ¹䣬Ȼĵ磬ھ£ת¸Σ
𣡡ʯֹת̫๦¸ңΪȱٹ¼֮ġ
ȻҲȥӡܹŴعԼͻ񵤾кôɲ϶ת̫๦¸Լ
ΪԽߣĸԽԽ֮ԲҪ¼ٶ˵ķʡȻԪƳ֮־Ž٣ٳҲûõģҪ
磬ҲںҺڿ㰡㲻ֱܴӴ͵㺮ɡ϶ĵڰӣʯһۡ
϶վ磬ˣҴ㺮絯٣Ϊɺã
϶Խ˵ʯԽܣȻһ£ȥ׬㹦£ȥ
磿϶ϲ֮ɫ
ʯ˺ģȻġ
ôŵŮӶؿշأһȥˣҲùȥٿա
磡϶֣²Ҫǿ϶ٻ򹦵¸㣬ڲǰΪ̫Ǿ󽭺ҲһЩģ˵ԭ5򹦵²ô
ðɣ취ʵڲýһЩ
ָ衣϶Сòˡ
裬ҪҪܿ˰ɡʯЦ˶Ů㻹˵ʲô
ţ϶ͷ磬԰ɣҪǿ䡣
ʯҲͷر϶ͷ˭Ū㹦¡濡ϡĽõİ·ѸýˣΪ˿Ůʩ£Ǻ˳˰·ѣȻīΪ˿Ӿ绹ûסջҲ1򹦵¡
椣ԴӺɽϴε¼ֻȴˣչռ˼ʥĸˣʯùҪҪҲ
ֻ򹦵£74130ǲѽٺƵء
ɡʯ뷭Ȧҵ·ӣʳĶԻȴ˳
ʯһžžžһ䣬ʳұɺ£
ɣʳ񹧾ޱȣСʦ㲦մɼ븮ʳҵʦ̻壬ܲ˼ͼأ·ɼҪ֮ʱұҪЩ£һҲһ򹦵£ڰѹ¸ʦʦЦɡ
ٺ٣ʳţ㿴˲ǡ
ʳ䣬ȴʯɶжٹ¸ϽҰɡ
ʳģǰ滹˵ͦȲҪˣɵķҪҪӲҴʳϲģͲƽˡ
ʳ񵱼һתðһŽ𣬶۰ͰͿϡ
һ򹦵£ʯܲʳ˼ֿʼ׸ʳ˹ȥ
ʳĥףһ죬ʦûʲôⰡһĥҲ
꣡ʯЦôף˶ִʽѾͨЩƲԼĲˡ
ʳ񰡣ѧֹ֪úøɣҸ˵ʦкöĳյ̳ѧϰء
ǣʳͷȴ۰Ͱ͵ؿ档
ģʦٸʯѣܼͣ򵥣һһ֭һ¸ʳ˹ȥ
ʦӱСܽˡʳϲ̵һҾأﻹĥţûУ滹Լȡǿƽ㲻˵Ҳ
ʳ񰡣úøɣʦĶ㲻֪̫ˣТʦһ򹦵£ʦܸ֪ôʯɤӹ
ǣСһ׬ĹТʦ
˵꣬ʳƨƨȥ˺־оĳȥˡ
84130һ࣬ô죿
ʯȦתƣѰֵĶʱһϢҹֻһҹʵ͸ҲûӪģʵġ
ҹ񣿡ʯһˣʱһϲֹµįĵˣŮϲˡ
ҹ벻뿴Ķʯžžҹһ֡
˭ҹһ飬ſʶĴ鿴ӰʱﵨͻͻģϵһûУҲѽ
ƽɣ
ƽɴˣҹһҾأޱȣѾ˷ˣ˵ƽһЩϡŹֵĺ⣬ӰӾˣ֮ģƽԼǲԤʾԼкš
šҹţ˵ôģɸ㿴öΣ
ҹǿе˷ܵɣɶö


888 ʱ
ɣɶö
ʯӾ磡
ٺ٣ҹ˵Ȼˣæҿɡ
ʵӾչµġʯֱԲ䣬ûҪ䣬ֽҹ˺С
ɣܸȿúã̸²𣿡ҹսսȻûʯţܸоһֺƵգš
Ȼ⣬Ҹ˵ҹ񣬱ǹȸ㿴һ֣Ȼ̸
ʯֱӸһ°׼Ӵ棬Щҹߣĵ˵ȱʲôȱŮţ°ӴϸоʺĿƵЩСûôĵкľôƬӺ׽סǸԸ
лɣ
ʯҲīֱӸһ°Ӵ棬СһͰҹסˣ۰Ͱ͵ضǰƲĿ⡣
ҹţɻҪȥΣûʱСë񳶣ҪǾÿԾͽ°ɣ㿴һ£ǾòУɿҪˡ
ɣУһ¶ٹ£ҹæʵ
š·һ򹦵£Ҳ㿴һ£ÿʯ
ôѽСְ΢ô๦ѽɱ˵ɡ
ҹţְС˭֪ҹѲ²ƽԳۣЩµģˣҪǾǾͳɽбɿûʱٸĥΪɲ㹦ǿҹҹѲӣŸҸȤҪǾóԿǾˣȥҲ
ɣߣҸ𣿡
Ǿʹİɡ
ɣСʵڹְɣ²࣬С6000вУСԶǵɺôɴһҹҹСʵǶȰ
Ѿ˵Ŀ⣬ʯﶼģֻõðɣҾһΣ6000¡
лɣҹûīҡһθʯת6000¡
ҹ񣬽ȿŰɣÿմʱɶ¹ʣҲ㲹ϵġ
ʯָתһ°Ӵ棬ҹ
ɼȻŵˣôƭԼҹ˿ʯͷ£ζĿһȷʯѾˣһЦҲҹʩƾʡǧ£ٺ٣գգ
ģСӸˣһʯЦ˵ĻȦʾ˳ôܿء
Ϊɾ͸зȣٻȥƽϿɽԽˣʯûٸƽϣ90130һĥ˭ƺƣǱ϶ĻĻϣʯ磬¿ɹ𣿡
϶ãȥǹˣһ򣡡
磬ҹӵˣúޣɣȥһת㲻ˣòø磿
ðɡˣҹһ뵽϶¹ʯҲܣԵȣ͹ȥܷĹ㺮
ã϶豸ƵŸ絽϶ϲһ뵽ܾܿҪڹ㺮ϲɸɬĺϼ
ʯ룬ڹŴܺʫϵҲûǣʼҪȥﻹ治ûش
˶뵽Ҫȥ㺮ʯҲܼʱմӷݱݣʯҲûȥ棬ȵʱմ󡣡
ʱմѡ˳ʯںбѡ϶
δҪ򹦵µ㣬Ƿͣ
ǣ
109876
ϵͳʼ˵ʱΧĿռ羵Ӱѣһͱ޴ѣθ⣬ԭʧˡ
۾ʯԼѾʱΧһȦȦӨĲʹ⣬ǰͬһ޵׵Ԩһ㲻֪ͨ
ϾѾйһʱմľ飬ʯ򶨣ѣεĸоҲûôǿңҲϸ۲ֻͨǿϧҲֻ͸ʱվ̣ͨжǵװͽжϾĸϸڵĶһеﶼͬĵƬ޿ɱ
ǣʯڿ쾰󣬺Ȼһʱ˾ڣϡ
һͱʱ֪ʲôط׹䣬ʹǿǿմѴѣθҲ˹ȥ
ʯٴ۾ƺԼ˿͸Źϣ
ҲʯЩ±ƣ˰ɣԼǵˣ˵·վȥԼȻվһɫȵԶԼɼУ͸Źϡ
ʯȷԼǵŴˣƳҪںڵʱҲʱ϶ȥҰҲû⣬ڳҪľȷԼ


889 ƴ
ʯȵǰԶ֪ĸϴŮڸ質һԼ˸ʣ˭Ѱɢ봺ǣҹ˲԰顣
ⲻǳƴʫ׵ġҹŵѡ𣿹˿ʫϰߣִ˵Ǽܸţ顣
ȻʫΪѵĵƳˣʯЩ˷ܣǰȵһ˹ŵֱһƣһСĴһȷţʯʶ
̧ͷһʴ裬񱻣һ뻹һԲεľòյɱΧգһ໹ڷһŹ١
ɴƮʯɶɷЩʶŮӷ䡣
ʯЩ±ƣĪԼ䴳λҹĹ뷿ˣɫ֮Ӧһҹķ䣬̫һ˼ҵĹôйٺ־ŵ巿ء
Ҫ˳ȥȴŮ˵С㣬ҹΪӵ˼ӣҲˣЩЪ˰ɡ
ԶӵʦʦǣܵùһСңݻᣬǣǣ
΢ĽŲſڣʯæһͷٳȥײϿɲ׵ܿ˿޴ɲµǸõİ֮ȴȥϸһһݶͷʽӦùһ˲߹ȥÿᣲ᣺档
֨ŤűƿһɫɴµŮӰ˷䣬С䣬ҲЩϢĪҪ̰ջҪӦЩ﹫ء
ѽȥʱǸͷءС̾ϢһֵҲЩϢҵûʲôֻ֣Щ﹫ӿΪÿֻΪһϧķؽ𣬹֮ˣЪϢ˰ɣСˣ
΢ĽŲ뿪λʦʦĹתʯҲһһڲͬĹŵˡ
ֻɫ¹ɫɴ£¶ǰһĨӨӨ壬ȹ»кڵأ࣬ν
ʯּӵ˶˵ˣ¼һ̱ѻ깴ȥ
Ů˭ʯ˼άת뵽ղѾߵĳƺʯȻһʦʦǴʦʦɣǲѽԼӦƳܲᱯߵܵγ˰ɡ
Ůһ̾Ϣ򷿼ֻ̬Ӻǧ˿÷ͷΣһ˿ǰʩ죬ֻɫ˫ձֵĺе绨㽿ۿɰ˺Ʒ͸ıѩ
ŴŮƸ֮ˣʯȻһʣǹλ٥˵һιᣬƼΤĵ٥Ǹʲôҹϲ
˵ûʲôֻҪǴͬ·ͬʦʦһǻȻͬһϣȫɫ֮⡣
ʱʯһָоŮһݵʣòҪһλڵıݴŮһ㲻ΪڼҲһ۱ֵŮӡ
ѵʦʦʯŮΪŮӲŮݷˣչֵҲǼȻ
ŮؿԼķ䣬Ȼǰһ˫аϸ۵СᴥңȻһӣߵ໹öֱ˳
䱦⻨ˮѧױԵʱˣɫСȻ⡣³ʤδƴء
һ״ʣܺ⣬δŮԵӵʫΪ٣ŮǶʫģĻǴִлĻ㣬ֻϧʫʸ質ĻִϾˡ
ʫĿ¾Լò֪λӸĴʣĸεıӰʹ㲻ʣҲֹ¼ĹԹζ
ǺǣʯҲǿЦôû뵽ԼȻʹܵŮ巿˼ҵǲò˵ֵˣʯԼĺԡ
Ůָͣ
Ƭ̣λʦʦĹᣴȥŵİɴֽǷɫĹָ£ʱһƬˮ¶˳һõ¡
ۣʯЩûѪѽǣ˵··绹ûرأҲˣԽſɣΪŮѵѾˡ
ǰȥʱλʦʦĹﴩһõ£ȹϸɣϸѩԼ¶ֱ굴ǡ


890 
ʯ֪͵˼ҹﲻԣ߾֮٣ֻܵϢԼȥﲻ֪Ҳ
ŮȻ߾ҪϢɾʱ
˭Ůʵ
ң֣洫һŮ˵ʣʯʶӦˣ뵽ղŵĲֺţҲԼµԼôƺ¥Ǵҹ㣬Ĺӣ֡
ԭ֣ҹʦʦ£ŮԴվ
ʦʦţ˵Ů˵
Ůæɫ÷ɴϣǰţǳϵǣŷһ򿪣ȴ֣һĿ࣬ɫڵ׳ӣ⺺һĵ̣׶ޱȡ
˭ʦʦһæˣͬʱ⺰֣ΪΣΪİӽҷ䣿
ʦʦֲܰ㣬˵ղ̫ˣλ޹ĽΪ㻨ؽ̷ɣҸ˵ʦʦŮܻеһεģȥͺˡŮЦſǶ񺺣޹ӣʦʦԸңܲͿıˣĪҪӣȥˡ
˵꣬ŨױĨŮԹšƨԶȥ
֣ǽʦʦŮ·ߣȴסֹ˷š
Ҫʲôʦʦ㤵ĺˡ
ʲôЦǾʦʦɣүרΪѾ˱үӣҵģְĳҹң֪ô
ҳȥղġʦʦƾѹƶԷ
ǺǣӹЦʦʦҪνĵֿˣѾң㻹ǹԹԵطңӻģ֪
˵꣬ÿȥ侹Ȼһѿĺһһ޴񣬿ǸǮ
ʦʦһӾ㤣ĺ˼
ʦʦҹһǰδе㣬һʹҹ
˵ŻǶѾʦʦ˹ʦʦһӵ˴ϣɴ¶ѩ׵ļ
õΧµѩ弡ΣʱǶ񺺸ղܣſֱס·һͷһ˹ȥ
ӣղģء
ʦʦƴǴϾôطܶ㵽ȥۿҪ¡
ģʯЦôҲû뵽⵵£˼ҹ˵ղԷǮҪǿϣôܲܣҵѾȷ㲻Ů˻ǴʦʦԼʧǰҹ
ʷϼأʦʦʼղģһݵĴؽ¥ǿˣԺʦʦŽӿͣΪһˣǰֻǸ輧ղѣܶŮӵ·ͬһ˶ȥ˵һΣֻܷȥں쳾С
飡
Ƕ񺺸Ҫ˵ʦʦϣǰȻһˣֻһֱ̧㵲סǿ׳壬һƽ˦˳ȥʱˡ
㣡񺺲ؿǰ꣬ղŷûˣɶʱһˣ
ʦʦҲĲ죬֪ģǶޱȿصʦʦʯ˾ݣЩֵ̿ض㵽档
ģ˭ѽƻӵĺ£Ƕ񺺻ȭͷϵĺ͵һſ׶񡣡ˣ˶ȭͷŷʯ˹
һӣղ·ͻȻԣûˣɲΪʯԼ֡
ʯ۾ȷǸӣֲĽҵʵ۸ʦʦУôᱻʯ
飡ûȭͷʯһ̧ѾץסĲӣһ˦֣˦Сһְ˦˳ȥݺݵǽֹ
㣬㵽ʲôˣΪʲô£ŭ忴ʯʶ򵥡
ʯøۣῪڣ
Ϊ˺ʦʦﴺһҿǻһǧƾʲôң
һԼ飬ʦʦӦ𣿼ȻǮ𱣬Ϊʲôȥ˼ʦʦôӵ
㣡ǶһʱԶԣȻЦʦʦͷƣһӾΪȻǮҹȻҵġ
ղģЭ顣ʦʦ
𣿹
ʲôЭЭ飬˽ҵģҿܵסҡ
ž
һƴϣ񺺶ûʯ־ͱȷ˳ȥ


891 ʦʦ
߳ŭض񺺳һѽϵ嵶ץ𣬳һھĿ
ɱ㡣񺺻ӳһƬʯ
СģʦʦŵĻʧɫʯ
̲
ԭʯֻߣŷʶ̧٣Ҳŭˣһȭڵϡ
䣡ɣݺײڶؿڣѵһͳĲҺ˳ȥ
ʯ߹ȥŵĶ̱ڵأ
˼ĵ£±ˡһڹһĸ̣ӳȥһ⣬Ը׺ϻЩµģҲ׬˺ܶǴ̡
ΪԸ壬ΪѪӣϲŮ˷йλص˵ʦʦͷһղ˲ϧؽʦʦĵһҹʯǰﹻ
һֱ͵ϾʦʦͷƣԸ꣬Ҳܹעʦʦ׻᲻ᱻλ޹¡һʦʦʧȥ࣬ԺӿͿɾ˳£ܶ¥Ĺﶼղģһʧͻ沨䣬ŮԵһβѵģҲôںŮǲǴ塣
һʦʦʧͿսˣֻ赯ǮأֻҪʦʦڣ֪ж﹫ԸǮ
ʼж𱻹Ϊʦʦڵֿ޹ӣﴫҽȫĲһ޹ӵʦʦ£ֻʦʦʹĽô޹ӵĲҽأæ˽޹ӹڵϡ
ǡЩ±ƣôֶװˣȻס޹ӡ
֣޹ץ·ﻹֻŭʹغ㡭ôô£ʦʦңôˣ
޹ӣҲ֪𱿴ʯģôʦʦ䣬ҵĿˣ
·ƽˡ
ߣʶô£Ǹµģ޹ЦĪҸʦʦﻹġ
֣ղģ˵ǵЭ𣿡ʦʦֺ
ߣ¥ҰȫûʦʦĻһ֣ˣ֪ôȸҴϣӵȥ
ʱ֮µĶūЩ϶ˢӣеִ֮࿴ӵģһʯ˹лŹ
ʯӰһãЩ˱ȫ˳ȥ۾ʱʯվԭأƺ
Ҳˡʯһ˦֣žһĨİ׻ϣҲȷ˳ȥ
⡭޹Ӷɵˣо˱ԼĻҪ
ôҲٸҴʦʦ㡣ʯһŰҲ˳ȥ
л֮ʦʦʯӯӯһ񣬿ֻǸΧͷ¶һƬѩ
ʯѪһӿʦʦͷһʶ¶æ˽ɴϣ¹ײԵø⽿߽ţҿʯҲ죬װ˹죿ʯ֮ǰԼ䣬ˡ
ʦʦʲô䣿ʯȻʵ
ʦʦؿӣǴλڴ۶ꡣ
λ٥ȻǵγʯЩɥȻˣ´Ͱ
ӣ֮䲻Ҳʦʦæʵ۵˵ġ
ôˣʯںûǴλ٥ʦʦһȣȻԼˣʦʦûʧĿǰȻǼǼˣ滹᲻ᷢλڵصʦʦĻ»˵
ݳޣϷɰ컨ʯ٣Ѽ滨ʯ˵꾩޽԰ֹ̰ٻ¹ٺũ壬緽νˮ䰲˵ɽ໹ʦʦ
٥Ȼ鷨ͻ滭˲ֻϲãֻ̾Ϊ鷨дú÷ϻʵ۵ϲãة࣬߸ٴֻߵúã͵˿ͬ˾Щ˱
ʯȻʵۣʦʦؿһۣ˵˺ôƺƢСȴûֹ´ʯ֪ӴӺζװ磿
ʯ翴Լװ˼ҵķ񲻷ڨڨЦ˵Ҳˡ
ʦʦС쿴Щ£ôأʯװʵڹ죬ʱˣЩνĲҲǸ룬Žɡ
ͣװ磬ʦʦȻЦˣһЦ罿ˮܽط棬򷽣̬ˡ


892 
Ȼʯأͣ˵ʦʦΪ޵Ľ㷿䣿
ʦʦʱЦݣüֳ֪¥ʱȣղģ𣬿˽࣬ھŴȰͣӣ뵽վȻƭҿţ˽ūҷ䣬ǹȣūҽʧˣٻϡ
޹ѱҴܣѰȫҲˡʯ϶ڹ㺮Լץͣʱൢء
˵꣬ʯߡ
ӣʦʦҵ޹ӻֿ֮ҲưոݣܷʦʦʦʦԸɨԴӡ
ʯЩΪѣ˵ʵڵʦʦ¥Ǹ£ںӱвʪЬģûĸ¥ŮܶģʦʦһŮôӹЩ﹫ӵĵǣΣ˭ٶ㣬˵𱻹ʦʦˡʵʱ϶ûء
ΪѣĪҪʦʦˣҲáʦʦ˵
ҿʱûʱ仹ԭһᾯ֣Ҳ̫Ϊѹ
˵ʯ˷䣬ʦʦ촽ıӰЩȴǵҹɫҲҪСġ
ʯ棬ȵ޹ӻڸֵҪ˻ػƽ𣬼Щūˢˢ˹ֶ̿ŭҲǺؿ˵ʵڵģ¥벻ٴٹϵҲرʯ
ʦʦѾղģ˭ǿǿӿ;ͱҲʯȵͬʱͷſʱµѹÿһˣʱǲʶ˸ˣƿ±ЩνͻҪǿˣǴﵨ
ߣȻˣֻǲʾغһʦʦҪΪҡǮȴʯƻˣ⣬ʯЩɵš
סҵĻ¥ʯһŻ¥档
Ӹ߹ңޱȣԶִȾĻܱȵġ
ʯȴͱεķ羰æֿ˹㺮ϵͳʱմܣѡ϶ΪĿꡣ
ϵͳһʾ
δҪ43000µ㣬㣬뼰ʱֵδͽ
ԲۣôӵɡʯѾ5򹦵µ㣬ڴ;ȻҪֱٿӵϸҲǣ֮ǰû͵λ˷ˣȥ㹦£
ʯȦϴȥŴһִֻϵȴ϶ϵʧȥϵٶԻֻǱ˴͹еѡĿ깦ܣҲ˵㹻Ļܴ͵϶ߡ
ӵʯɥޱȣһ϶ڹ㺮ǰĬĬȴļǣżҲûù²ѽ
˿40130С3000ǧȥŪϵͳͨͥ3000Բѣȴ޴ɵãеһǮѵӢۺζ
ʯļǣżҲûã˰ƽʧȥϵָ׬£ֻܿԼ
´ʯǵðĽΪ׬ȡ£ʩ£濡ϣΪ°£콵¡
ʯ룬ԼǲҲͨ˺£¹ɲֹŴִڣС£̫̫·ӹӣٸƶŮǲин¹µģ£дƣ츣п¹¡
Ǹʲô׼ʯҲ㲻ܵин¹£Լ˺£ܲин¹»˵
Ҫ£ûѡֻܶƻ²ſиС
ʲô£ʲôƣôǧ棿
ӽˮʳùն棬϶츣Ĵ£ûӽĴѽֲѧô죿ѧҲʹѧӽˮǵɶʱˡ
ıһʱĽͨ϶ҲУʦ˵ôҲû豸ֿȭô죿
ͨѶȵȣЩ¶УɶҲûУûʵְ
ʯü˰Ҳû׬µİ취ȻԸβں˺£ǵζ˲иа
ʯһĿƣһ뵽϶¹ΣƣżҲûãû취ʯֻҸջס취


893 ׬£
Ƕջǲ٣ʯûУǽӶǣǮ
ջʯջǰͣʼš
ҹĶѾϢˣֵҹģ˼飬һԺĵСš
ǣСװҲ죬߶Ǵ۵ģû··ֿġ
˼࣬ʯóһӣ˸Ϸס·ԭ˼ҸӣһСûɲա
һһһһյƣǺľԶִеʯ뵽Դలȴǻ𼱻ǣ˯Ű
żҲûãʯ˺б㿪ǧͷ
ǧʲôأ
ֻĹ㺮ϵͳ൱졣
ϹǧϢʱ¶ϲɫ㶼Ҫ˯ˡ
˯ˣʯЦܸоŮ˾ߣȴңɼʱա
ǧڱ﷭˸Լѩ׵ΣһЦܵܣūҶˣιι˼ϴװŶ
ǺǣʯЦιˣ̽żء
̽ż
ţһƫԶĵط̽żء
Ҳȥ£˼̤أܿġǧεȻҪ·
ʯΡĸʣЦطˣúڼҵţ˻ȥԴ㽶
ǧɬغһЦǵ
ʯǱѩ׶˵ŮˣҪִֿɵãǶȴòѽҪŪӽˮŪ߲С˵µ¾ӭж⡣
СϢɡʯ
ϹҲЩϢŶ
ʯڴϣָϵ£˽˹ʿŵϢһ϶ĥµ£ȴûκͷ
ڶʯƷδʳδλؿջϣʦʦУҲʦʦٳ£Ҳ߲ˣ¥˹ȥ
һ·ʯҲڹ۲ķ飬˵ȻȲִĸ¥ãȴҲǿŮаеʵϺټģȫѬգ൱ڵԼǿŮ竸ٿ϶УǴ󲿷˻ǱǣڸǱز١
ӵķ飬ʯһֻȥҹŴĻĳ嶯ʲôĲš
ڹŴ¥ǸŮͳȴִ潷ǷǼĮ̬²棬Ϊʲô
ĶʵҲ֮ܿܶڽҹŴ񣬶ǺܶʱȷڵĻлĻ治һܱȵģûлĻƹ㷢󣬲ò˵һֱ
ս¥Ϳšƨ˹ʯһװʱ㶣ƤЦⲻЦߺⲻʯ
أΪ£ʦʦܲͣʦʦΪ¥ͷƹܶ﹫ӶΪƾԵһˣӿʧˣǱϾͷƣҲ̫ʦʦ
ʦʦʧǾʹͬˣͻҡǮǨŭʯ˵ܲ⡣
ʦʦʯ
ߣǼʦʦ˭ܼԡƣ˼ӣͷƹҪ٣һ˲˵Ǽûʸż̫ߡ
ϲԡʯóһҵĽȻܸ̫ĽӣѽӷֳС飬нҲܰ׸һͲˡ
üЦȴסʯʦʦܲͣͨһӦ㣬ȥﲻԸ⣬Ҳû취ˡ
̧ͷһۿ¥С䣬һķС䣬ȥҹ˵ʯˡ
СҼҹｻʯֱ롣
ƲƲ죬ŲԸȥɡ
ʯ¥ȥ
룬ҼҹһֱڵȹӣСϲЦտʯֱʦʦķ䣬յ֪Ѿ߶ǺԼҹһģȻҲӭʯ
ӣǰһСѾʯʩԼʮꡣ
ӣɶҲźʦʦġСʯܵ
ȻѾߣͷѽ
ӣ
Ŵ򿪣ղʦʦϲӭ˳
˽뷿䣬Сʯ˲衣
һΪӲءʦʦʦʦʤġʦʦЦȻһɨ
Щû鷳ɡʯ


894 
ûУƷ裬ҹζΣ
ʯƷ˿ڲ裬ȻܸɽȣȴҲǱ߷ζ
˱Ʒ̸ʦʦǲŮػ壬̸ţʫſھ
ʯʫףΪһִˣʫʵʣ֪Ļ治٣˼ʸûС
ʦʦϲֻ˱ȽϴЩ秣Ǽʶȴǲͣʫδ衣
ʦʦһŮӣιԸȴǾͨһʦʦΪһ裬Բһ֣ΪΣʦʦЦȻ
ãʦʦ룡ʯʷʦʦ˫ȻȻҲ
СɶѾ߸ڷһǣһ˴һ˸٣˺࣬ʱ˴˾öʮ㡣ʯҲû뵽Ѿ߶вգƽʱʦʦаġ
ʦʦ򻳱ãӯӯ裬ʱͣϵãܺ㣬
ʱʦʦ˫ˮʮָˣ֬ѩ͸ŷۺ죬һ˫ź۵һšˮһ˫촽Цˮ
һϵصİɫ÷ɴһɫϵأƮƮɣͷܽ٣ɨü۷棬䣬磬޲ɷ
ʯԵͷʦʦǴˣɫ˫ô﹫Ϊ
ʦʦӯӯ裬ȻʯƺƿʼôߣɵΪγչз֮£
ǺǣʯЦʦʦҲǸ˵Ҳˣȥѽزȥܲ𣿡
ʦʦѾ߶Цôء
ʯĬڶг涺ɶСС˵
Ӷô˵Ŀɶģզء
ʦʦϾװ磬ҿҲر𣬻ǽŽɵ˵ĸҴ𣿡
ʯҡҡͷǴΣγܿͻΪǨΡ
꣡
ʯδȻһĴ죬ʯһʶй¶˵ģ׿¾Ǿ档
ѾŵҲɫҰףӹӣ⻰˵ģǴ治֮ѾߺΪʯ˵Ǵ治쾯档
ʦʦȴǸ򾲣ղŵ˼˼Ȼ˵мֵҽӴкܶȨ󣬾ȥҳЭ飬ϱл˴ɣڽƴ󣬶ҳ񣬿֮⣬ʶ֮ʿ˺ԴΪ֮أֻǳΪȨѳ֣Ѵ˿Ϊ
ʯؿʦʦȴû뵽һŮӾȻ˼⣬ӴҲйϵ¥ʦʦõ˿ɲӣҲвмʶġ
ֻϧⲻϴ鳼мҲûá
ʯԼʦʦһ죬ʩū޼棬빫ӲҪȥ
ʯĸ첲ⲻ޼෴мأ㵱ʵۣҲǸǿٱ
ĪҪˣɷʦʦˣһ¥Ů۹¡ʦʦͨ죬ʯĳ˰̧ٵ̫ˣǴ治
Ǻǣɷ𣿡ʯЦЦɲΪһ֮󣬾ͻһʵۣˣһڴĵ·ϣԽڷܻԽ󣬸˵һ֮ˣΪΡ
ʦʦȻ˼磬ʦʦ㹫ȥߣԽ⹫˼֮顣
áʯ⣬ֻǻ᲻Ӱ
ȻᣡʦʦЦױ̨ǰḧΣ΢ִһѾţһ¥¶
ʦʦȻʯȥһѽ㿴˼Ҿܵʦʦﴹ࣬Ǽһ涼ѡ

ʦʦ
ʦʦ۷Ź⣬кеԶŲӺ
ʦʦ΢΢ףȿʯ¥
һڽߣʦʦǲŮϸʯһЩš
ǰֳһҩ̣һݵһڵĸ̧һŰ壬ŰһһϢĲҪ̡
ȥ
ʹģ˽˸˳ںһţع˵š
ǾȾɷǾȾǸ˱ŰϵɷĨᣬǵ̵ʼû򿪣Χ¶֮ͬɫȴû˸ǰ׷ƵС
ô£
ʯЩ죬ӻദãһǲΣղۿУΪʲôܣ˰


895 ɿ˸ֱ
Ҫǰ鿴СȴסӲҪǰ˵ߣᴫȾġ
ѾҲˣǲľ֡
ô£ӽ»˵ߣ
֪ʦʦǶʮмׯߺУѾϰˣ˿ҽߴȾ죬˸գҩҲֻܰ
ԭˣôܲأʯǸ˹ȥѾͷԶԶģʦʦȴǲʯ˸ǰ
СЩҪմϾͻȾȾ졣ʦʦʯ
޷
ʯȴǲںü񵤾ߣ
λ㣬ÿҸɷ򿴿ʯǸʯһۣȻȷΣȴһ˵һߡ
ʯɨǲˣ϶ദã춼ˣŧΪɲ˶Ҳ۾ȴǳ˶ľ֮ɫ
ʯִ̧ʱҲüͷƻûѸţȥһͻ
ʯס˵˲ɫ࣬ˮˮ
Ǹ˶ʱ¶ϲɫԱߵϽ¸«˺Щˮȥ
ллӾ֮ɷ𣿡
ѽҸô𣿡Ҳʣʯɨ꣬ҲһãԶ׼ҲȾˡ
ʯæקקӽôסҲǾֺ֮ɫ
Ĳ⣬ȻȥĸӣһרŹȥһˣΪơʯ
ڲ𣿡꽹
һȱЩҩȻȥҺܿͻϹȥʯ
Ⱦɷ⻹Щ¡Ǹ˹߶½⿪յĲЩɢӣҪʯͷ
ʯһǻȥͻȥʲô
ʯһʵˡ
˵ȥһȥģλءʦʦҲ˵
˿ʦʦǸ׵ŮӣǾţŸ֪˴Ͳԭί̧Ű뿪
ԭ20Ĺ˼Ҵ巢ߣׯѾϰܴӣ俿ǣ͢ȴǷӦٶۣȥ˼Ҳûн֮һҽҲȾߡţŽ̧ҽΣֲֻ˸ҽӡ
ʦʦȻȥҹȥʯôܲأֻûӦĲҩѡ
ӣʦʦһ𣬸ӴҲáʦʦ˵
ʦʦ߿ǻᴫȾģ㽿ҿǲҪȥĺá
Ӷ£µĺ䲻ҽ﹫ӴְҩǿԵġ
̬֮ʯǶλ˸߿һۣͷðɣȻʦʦﲻ£ǾһȥԵȡ
ʯ̤ղҩ˹ȥ
һҩ̻̽ͷԶһۣ֮ȷʵˣŽʯýȥ
һҩ̣ҲУһǽһŵĳ룬ÿ϶иǩŲҩƣǰһĽӸľʹ̨̨һһӣŸ׷߱ˣܽҩֵ̿ϣλӹɿ϶Щ汾µġ
ʯҪһֽóԼЯɿ˸ֱʣˢˢдҪĲҩͷ
Ĵ԰꣬߱˵ΣԼյ֮ҲߣȱֻǲҩˣҪҩҩعиеգѰܱȵġ
еıдּ죬ɶʣ棬ȻдϸּǸûҲ̧ͷıʣеĽ֮ɫ
˶ëдִּĸֱǿȫԵ
һϮʦʦҲԺ˽ſڻСѾߡ
̧ͷʦʦ𾪵˵̫ӺˣǹɳʣȻһԲλĸоʸųݴŮһ㲻Ϊ
ʦʦеˣĸ̲סһҪĤݵĸоҲʲ﹫֮ͣŮ˲ϲʸųŮ˲ŸܼЩ£߲ǿӹˡ
ʯдʦʦҲһĨĽ֮ɫ˲Ůڽ뽣ͣ˭ϣԼء
С䡢ɶȻȥɣҪ湫ǰȥ˼Ҵ塣ʦʦѾ˵
С㣡
ѾЦЦŷ뿪֪˿ԻΪļҸϵĴҹ㡣
дҩʯҩƽ˹̨һƿ˿¶һĨ֮ɫҩ߿


896 ɼҩ
߻Ƶ۾˰ΣʯĳСӣҪȥ˼Ҵ߰ɣȰ㻹ǲҪȥ͢ҽ⣬һ˱ȾɥϷܣʵΪȰҲҪȥ˵ҲᱻȾ
лˣʯڰ֣շץҩɣǾͲҪˡ
ҡͷֿʦʦѵҲҪȥ
ʦʦһһׯ¥ǲЩ﹫ӣʵһŮӡ
ҡͷ͢ҪǼӣ˵ҪøֹӣȻǲϷȰҲ޻˵ʵҲϣܳɹֻ18ҩֻ10ֲܴ룬λԸҪԸ͸ӡ
ʯǶ߸߿һۣ˹Ȼƾ٣˵߲ǲǣΪǿͷܾˣӿߵӣֵǾ10ְɡ
ץҩ߽ҩݸһֺĻơղ½߻߸˳ȥ
˲˵ìܣΪ
һӣʼץҩƷܿʯǰʮֽȻʯҪҩݡ
ʯһӵݹȥȴִⲻҪʯȴû˼↪£ռǱˣת
ʦʦ
˸ճһͷƤëѩ׵ĸͷһͷɿݵ㿴ʦʦɳ۶ɷʦʦ
󻹸ͷ˽ñµūţڴУɼ˷Ǹȹ
ʦʦǳǳһ񣬲ԭͯӣūˡܷ㡣
ʱһ˿죬ٿԱߵʯʱЩŭҪ˵ʲôʯȻǰһѽ竹Ӵȥá
λͯӵ䵽¡
󵨣
ֻûλͯ飡һƳγεĽǰ
ˡʯһ֣⶧ʮ㹻ƥˣƥֻʯٵʱˡ
Ӵңʦʦ˹
ʯһ֣һѾʦʦϣʦʦȥ
λͯӺʹӻûӦѾȥ
ʯʦʦȥλͯĺݺݵؽеĽˤڵϣܲʯҪǰǿԷ뿪ʹ졣
ʯȴѲˣʦʦɿسš
߳ŲԶǱ㿴ٱס˺ܶӹ񣬹پΪ˷ֹɢܾΧɢ˵˾ǽߵļӸ룬𣬷ǡ
ʯ˽ɽȥ׽߲ǵ֮
õɽ·ϣռôȴʦʦΪŽʯʯΪ˲ȥҪס
ʦʦ˽˽Ӵۼͨ죬߲ʤβĳϵʦʦǸУ¹ײޱȡ
⻹ʯã˼һ͸ʴˡ
ֱۻǰʹʯ£ǰԽ仹ⲻǰĸʲָоʦʦɬޱȣĸоϮ£ʦʦۼչ̣ȴûбʾκβ
ŮСӯӯһգֱϲϴľʯҲѪӿ죬˵ıܼ£ѪƵСֵܰսⱼڡ
ʦʦͽȷе˵֮䣬ʦʦеĴܸоʱˣˡ
ȻӦǿңǴ̫֮аˣʯʵϻ̫ƣŸɫˣΪһûӦŲʦʦɬǣʼն˱ֽ䱸֮ĵھȻϲָоҲɬ͡
ʯ˷򣬺ٵʧֻʣɽС·ʯһֱߣȻʦʦȣҲҩ
ţʦʦãȻصͷΪеĴӣĸйټȫ˵Ϯռݣйһֱɬͺĸо˽ս˼άġ
ʯȻ̽촦ѽһҩݲ
ҩֻõʮֲҩĶҪɽɼ⼸ֲҩǲֻѰв֪;ҩѡ
ʯʦʦһǰ·߲ϳݴԣ̽ҩݲʦʦůģǶ۽ĳݣŮвϲǿߵġ
ӣɼЩҩҪ𣿡ʦʦȻ̴ʵ


897 ҩ
ȻʯЦȻ̽ٴβһҩ
㻹ôᣬЩҽǶβõĲκ𣿡
ܲʦʦ￴˾֪ʯЦǺǣɫǻԲξȼ䣬ҪϿĵŴֳ֪벻Գѡ
ţӣʲôҶ֧㡣ʦʦ˵ﾹȻ̹Ȼࡣ
㲻±Ⱦʯ
ҡһūҲ¡
ǺǣūִֶǴֶ̼Ѫڡʯûˣڻ˵ҡ
ٽ˼Ҵ֮ʱʯѾ׼ȫ18ֲҩʯӿٶȣ˹˼Ҵ壬ڽʯŻ٣ֵǵڵıȾߡ
ǻ첲ȷãĿȫǣӶѾãеĸǺʬͷû˹ܣӴ󲿷ֶȾһƬĩ٣ûȾҪҪǲҳţֳ˼˶˭׽ӡ
ʦʦ򾲵ģ־Ҳ̲סСס
ƽʱһŮ϶ΧۣǶǣЩȾߣĿ־Ρ
Ⱦң
ȶʼãʧȥ·Ҳһ鸡ס
ʯȰʦʦȥ
˿ͷٱȾ߶ͶĿ⣬ܿ첻Χ˹ǣһʦʦץ˹
ʯһѽʦʦֽŻϣҲҪżǽΪҽģŴҺܿͻ
ģ
вûȾģΪвǵļ˶ԸȥڼչǣϣܺתĽȴø˸Ⱦߡ
ʯͷĵȴһ£ھͰƲҩΪβ
ϣȺжʱ˻ȻߣԶûĳ̶ȣж˵ȥ϶ԽԽء
ʯһȰ˵󣬿ϣڻָƽʯη壬ʦʦִߡȺ궯ҲäĿȥץǡ
ҶȥĵȴóԷԷúˮˮʯЩȻ뿪Щ룬ȴԶԶؿǡ
ʯʦʦڴתһȦ˽ڴͷһڹžʯ˸ļͥʼҩһ˫˫ǵĿ⣬Ͼǰҽû⣬ʯôᣬŸǵˣôǶɽˮ£УǴֻ̬ȡ
Ұջ𣡡
ʦʦ̨ǰʼջְɫõɴ£ȹ޳Σ˵һ˾ȻԸ£ҲĻҲе˼֡
ſ˲ҲʯҲͰˣľɫ˾Ȼ̻ҸҰҩ𾪡
ʦʦæʯȫƲҩֲҩĳɷ֣ҩԡ
Ҫ򵥵Ķ࣬ЩƫҲ׿ƣķһʱʱ䣬ʯڰƳһҩ
һôˣôȴǸ⣬ǱڵģڿûëûëӵأǸЩ˶κãҲ©֮㣬ֻҪһûκþǴ£˵Ժ󻹻ᱬ
ӣô죿ʦʦҲЩ
ʦʦǵ֮ǰǿǿھ𣿡ʯЦ
˵ʦʦʴӱͼ
ţʯͷ˶ǿھˮֻҪǽҩͶ뾮ֻҪ˾ˮȻȬҲʡȥ鷳
Ӻ⣡ʦʦЦʯֲסĳ֮飬ʴӱȴ벻Ǻǣ֪ʯǴӵѧء
ȥ֪ͨҺˮڰҩͶȥʯЦʦʦ˵˳ȥڴϿʼ֪ͨ
ʯֱӰѹȥߣΪ˱֤ܽȣνҩ˹ž
ܿʦʦ£ȫ˶֪Ϣ˳û취ЧǺã˼ɫĶǽ㣬ܲ
ܿǾͷ׷ܵߣ˽Žɿűˣǲص˿ɹܲЩ׷״ˮȥ˺ȣھ߲ԶιȥֱӾԼȡ
߰ʦʦǳȥתתҩЧôġʯЦҩֲǵҩȬ
ţʦʦͷʯ˴⡣
ɽˮ൱ģ裬Ϫˮ峺ɽӰûȾһжôȻԭʼ񾲣ûߣһ԰⡣


898 һ
ܻȾʦʦĵӯӯתʱܣʱפ㣬ƺϵʦʦЦЦǷĵģ赸ȻģеĻʯĲʱŮ޳ţѹô﹫Ӷ֮ͣЩǿʦʦڵ崿ģ¶Ҫ
Զɽü쳤ϸ֫ױ磬һЦǧ١
ȥʱ˵¥鿴ӱʦʦá
ʦʦ赸ţλ֮ʱ˳̺޳ˣԵ䴿齿ģ˴ѡ
Դ֮أӿɷһףʦʦͣЦӯӯʯȻЦӯӯʯȴ뿼Լ˼
ðɣȻʦʦҾһסʯЦ
Ը꣡ʦʦЦڴ
ʯ룬ſгһʫéܵСϪݡĺã׷˭Ϫж֯ϲСϪͷ԰
б֮ǰģǿɾʦʦʱǰ˵ʫˣʦʦĲŻôִܸء
éܵСϪݡĺáʦʦţϲôʣӺò飬Ĵдߡ
ʦʦʯĳжֳСǡ
ǺǣʯЦ˵һʫʴƷûȻ˵ãȻʯЦʦʦˣʵ˴ʯĳ˲ǰƷˡ
ɲƷǰƷûҪ˵˵Ҳ֪
ʦʦЦӯӯǫѷˣ˴ʦʦƷ˵ڶû˸˵һ԰ԾȻֽϣʦʦ塣
Ǻǣʯûٽʲô߰ʦʦǻȥҩЧɷá
˲̲ߣ¥ĪԵΪ٣¥Ϊ˳רʫʼΪĳӸԼдʴЩӲܳΪǵϱеĳΪĻ֮ӵʫʾЩ¥ŮӵĿڱഫܹΪʵεĻУ¥Ůӹû
Щī׷¥ŮӣȫʱкĻ
ʦʦڴĦ״ʣԽԽϲȻŵùʦʦɷ񽫴˴ʽʦʦΪʦʦǸЩҲǿԵġ
̸Ǯ𣿼ȻʦʦþȥⲢʯ۵ʵǰ
ںūңʦʦСЦչЦȻ˾ˣ״ʦʦĪҪٽ˴ˡ
û𣿡ʯʦʦοɰģЦŮ𿴷ţҲǸС۰ǷŮвС۵ģżСۻɰǾͲǴҹ㣬Ůӡ
ʦʦЦˣ·ʯԼظһ飬ǲŮʯֻ飬Ѿμģ⾳ʯû⣬˼Ҷˡ
˺ˣþȻϡ
ǸǿڹžԱߣ˺ڴҵĹע£ϵöѾ޸ԭһϢĶٱȾ˶ָ˻
Ǳ棬죬ȥר̺ԼھӻȾˮָֻϲ
ҽͿĻ
лӾǵ˶Ҫ
ǰҪʯ¹ʯһٴαɫ˭û뵽˻Ǹ֣ʦʦʯĿиǶ˼
ҲҪлĴͳ£뻻λκһ˶
ʯ˵ǿʶ˹˵ĴӺͱ񣬳ļ֮ˣлǸʱĿ԰硣Ͳѽͣʹʱڣ˶лΪζ˵ƳˣǱոʹ˻оҹĴͳĻ
ڸ˲õлͷḻĻͳʤ
һ壬ȾҪĻ˶õĵΪ5000ĻĴ߸ûɲãΪлĴУΪﲻߵȥκһطܼǵĸлϵĻ˲κεطŽ
лĻҾĻӰټҡ͵췢ʫʣ֣Ӣ۶ǵĻȡ侫ȥɣڵĻȡѧϰȡ˵ĳһζƳ⽨


899 ֮ͯ
һλҽҽԲ˺ͰףҴӲ߼ۿҩһֻ踶Ǯҩ໼ŶӵȼСʱҲҪλҽ˵һ仰ǡͷҿ˶ԣӦ룬ʡʡ
λҽҽ˾壬֮ͣܿ𲡡ǵԼ֮ûвţ߼ǮҲһܽ⡣
ò˵ʱһֱȷƲûҪõĶЩҲǾףڿƼ߶ȷĹңںѧѧΪһֵԴȪ
ʯһ˵ҵ̹Ȼ࣬ȭл֮࣬׷ʯСҪ
ǸλǻҪȥ⼸ӡʯл˴ҵĺ⣬ҪȥʦʦԱҲֻ÷ˡ
ʯִʦʦֱȥׯͬķκߣŻȺʦʦٿʯѾǳôˡ
䣡Ȼؼϼ㼯ڣһƿƲ䡣
콫𣿡һƬȶϲõϣκγ콵Ǵ֮װ
ʯҲһϲѾԼµиҪԼ¹ˣжٲڴġ
һʧʯԼ壬Ѱ˸Ͼͨˣֻ֪콵Ƭˡ
ȻˣǻһƬǴ֮װδƬиˣ㲻ûء
ҸˣʯȴЩɥΪôҲή򹦵£ٲüǧҲаɣ빻Լ뿪ɥǹֻ١
ˣֻٹ£ʯεҡͷ40630µ㣬ԶԼ뿪
ϸҲԣôףǹҲֵ̫Ǯ˵㣬ӰչС˵㣬Ҫ׬2500ҪӰдĹƾ٣ƽС
ӣʦʦؿʯ˼㷢ʲôѽȻʶ콵ξйأҲȫû뵽콵¸ʯ
û£߰ʦʦǻȥ
ͣ˶ۺᣬ˴Ǳڰʱ̤˻س̡
ԭ·أʯȻʦʦʦʦ̹Ȼ֮˻¶ɬЦ⡣
ǰм䣬ǰٵϺȻūӵһɿݵɳ۶
ӣԺ֮ͯͯ죬Ҫ鷳ʦʦ˵
ʲôѵûҸӣʯ֮ǰʦʦ˵ˣǻ¹ͯӣǸɶӣͯȨƣھҲһԣ˸ǡ
ͯ˭ǻʷձȨʱĻ¹٣ʷƿؾȨĻ¹٣ǻþλߵĻ¹٣ͬʱҲʷϵһλҳʹĻ¹٣ҲʷΨһһλΪĻ¹٣̫ݵ̫ʦνڻ¹޳ߡ
ΪںΪ黭ɣͶʵã̾Ȩ㳯Ұλ
ĻʦʦЦʯｿҶʯһԳ
ʦʦۿʯʵôᵣʯͯʰءʦʦûʯżˡ
Сӣҵ㳤Դָͯʯĸɵͯᣬɱ˾ôףôὫʯ
ū׷ÿһʯȴǷƵվֻȵǣԷȻһ߶׵ǿߣˣͯ絽ĸˡ
ƵҺҽУб¹ʯѸ˶Է㹻ĽӣԷȻ׷ҪɱѾЩˣοԷͯΪΪǡ
ҽзʬҰιͯŭ޶ݺһָʯ
ʦʦɫ΢䣬Щţͯ쾹ȻҪʯݣԺʯھˡ
ūʱֵź⣬Ҫ
飡ʯһƬӰЩȫ߷ɣȻԷҪɱʯôǣǾֻзɱҪٶԷֹı
㣡
תۼʧȥ˿ſ·߲ˣͯʱɵۡ
Ӧͯק嵶Ϸ˶£ʯ˾ȻҲǸӣƽʱˣ˵ǰ²ȻԶ֡
飡
ʯһ̧һڸֵϣֵͯؿڣ˸͸鵽̶ֳȣΪ˲֪ͯ׷ɱֻܰҲɱ


900 ֬
һĻʦʦɫЩ԰ףҲû뵽ʯ֮ǰլʺ߾ôˣڳ־Ȼ˺
᲻ҳ̫ݣʯʦʦЦ
ͶƣʵҲùʲôסʦʦȻԸоĽţǴŮȻƽ
ʯЩ죬û뵽ּʶǳԤϣѹִŮܳΪһˡ
ӣǰȻˣǱϾѾˣܲܰ񡣡ʦʦ˵
ʯͷֱȭһ޿ӽЩ
ﻹҴ߻бﲻʯЦ˼ոɱˣ椻᲻Ա߻ʦʦȫ
ҲһҪʦʦȻЦػ˻ν
ǺǣǾɡʯʦʦ۶ȥЩùܣôȥźá
ܿ˱˶ſڣǴҪ飬ֻûȾ߲Żᱻǡ
ԭʦʦͷĽϳʦʦ˱ȭλ¥һ˵
ʦʦϵôҲҪ𣿡
Ůʵٴٹˣͷ컹治̫ΣΧתһȦûʲô⣬ĽؿʦʦСʯһֵۣʦʦ룡
ʯһǡ
ʯ׼ʦʦͻȥϦ£ǽשͶ˳Ӱӣʱֵ߰Сֻ̯̣壬ֵ̡ģдյģӦоУһƬپ
˲ڽʯʦʦϱǣУʯҲѵߵĽУֻѵðһЩصĶɰ׹εҲŮǴȥܰһرѽ
ʯʼûԼʦʦɾС죬ЩĸﰡѾľȻһԼֻԼ湻ŵġ
ԵȣʦʦȻһȽϴ̯ǰͣʯף椾ȻҪ֬˵֬ģǸ̯̣ʵǸϵꡣ
뿴ʦʦŲԶһָָΪ˶࣬ҵΪ˷ѡ̰ᵽˡ
֬ôãʯȻʵⶫ治
ϷŪūҡʦʦЦԼʯ˲ˡ
֬Ǹõģִ˵ŮõĻױƷͿõģŮ˱ĸĶˡ
ӣūҳĴæ˴ǮܷЩʦʦʯ
ʵûǮʯۿΪεĺɰһַ˻ȥ
ܵŮ˲㶫ˡ˼һ죬ЩҲӦõģʯЦðɣҰ㸶ˡ
ʯһתʦʦߣϰȴǴȺ׷ӡ
˵˼ҵƷ񣬾Ӱȡ֮еôΪϵꣿղʯǹ̽ˣִǾͺǺˣ뿪̯˭Ǯ
ڴʯۿϵкüһҾ¥Ȼʷܿʵһ㶼ţĿ5000ǧĻУĴͳܹĻϵϵ겻֪ж١
һЩϵսҶûٻִϵ껹мΪʲôƻˣ˭ˣʯҲ˼⣬෴İϵмҡ
ϵһҵƷʣҲһĻͲĳҵΪ˷ˡ
ţʯȻһʦʦõĲһֻױõĺɫϣʱĻױԶûִôõĲȻһֶôԼǲǿⷽ¹
ƳһŮϲĻױƷдƹ㣬ǲҲƽأû׼Ҳин¹°ɣǸʦаĴУڰʻ˽ˮɣⷽǿ
ʯԽԽ˷ܣ˵Լ뿪ϣ档
д뷨ʯȹҡҷַŮܿͷ֣ЩõĻױƷȷȽϼ򵥣ȻĶݻױ
ʦʦϴʲôʯȻ
ʦʦھͺˣѾôԼϴˣǲǱͼҪǱˣʯˣ֪ò˵Ͼ̫ϵŮ˽ˡ
ʯڨڨһЦ룬Ҿ˽£˵оõϴƷ
ʦʦʶ¿ڶ˵˾ͺˣҲ̫˰ɣȻϴˣߺš


901 
룬Ҿ˽¡ʯǲò˵ŵŮֶȷ˷ܵһ¡
ʦʦ̵ҧӣðβ˵˳ԭͷƻŹŮ֮ģһϴĶǻԡΪԡ֮ĶԡԡķʽʹȫɢһбƤãͲѽڵ￴ŴŮϴˮжƮĻˡ
һ־ĳֲĹ쵷ãϡ桢ʹ裬зپӣ⼸ֶԽŮϴˡ
ЩȻڵʱǸִԡƷȣвСģҪûдƹ㣬ԡֻ֣ǼŮ˵רһ˼
ʦʦ˵ʯᶨģƳһùŮ˶ձʹõĶƶأ˵Լ뿪ϣЩʯѾЩˣûϢ϶ûа֪ʲôأЩ˹¿ӵ˿϶Ҳż
ΪΡΪ˼ʦʦʯĵһ˵Ůϴ㼤ǲǶ˼ɶ뷨
̽ϴ赱Ȼˡʯ˳ˮЦ
ʦʦһ䣬ȴǸˡ
ʦʦͻ¥¥ſʦʦǷūң
ȻһණҪ֣̽ʱɡʯЦҪоµĻױƷ˵˵е£ԹŴױ˽⣬ֳɵ˿ʣﲻء
ţʦʦȻһЦŷĵ¥ȥ
ߣʦʦʯֿЦ¥𱲻ĺһʦʦҡǮɲϣλͷƹﱻʯߡ
Ƿʦʦ뷨ƨӭҸ˵ʯӣʦʦɲ֪﹫ӵǣҪǶ뷨ҲҪ
˵꣬¿ʯ˼Ǯ
ôˣ
ʯתߣ˵ʵڵģԼŮѾ٣ɲһծ
ߣıӰֺһűߵ·࣬ΪҲ֪Щʲô
ʯԸؿջĥоױƷ£һϵ˼ʯȷһ㣬ױƷԭϱҪձ飬ʱҵִܷƿװߺװãʹð
ڶ컹ûʯ̤Ұ⣬ԼúͰĴѰҿƻױƷҩݡ
˵Чã죬СоݣЧ϶õģǲʵãΪܶҲҵҲƹ㻯ױƷֻȨʹˣûа
ѡһ磬ʯѡҩĲҩһǱȽձ鳣ģЩ»Ҫٿʦʦ¥ŮõݲƷоɣۺһӦþͲԿˡ
صڣʯ˸¥Ҫ˺ƺͰţ⣬緹¥
ʦʦȻٲӵģ¥ĽҲ˽Щ¥£ʵ֪¥Է֮ķ³Ҳ࣬ǵĲǸǸݸԺͷƹɫ輼ѡ˾ĴףҲҵĴˡ
ʦʦ֮һĹﻹλЩ¥֮Ϊ˲ɫգҲһЩҹΪ̵ʫʴҸ£ĶӲϣΪǵĻ֮
һӣʯ¥϶Ūûˣ㾶ֱʦʦķǰţ˻ӦҲʯƷ˽
˷ʯһ㶡ԭڷҲһҶ磬ϻǴ񣬶ԴŮ˴ȹɫȹɫĨءһӡ
ҿ⼸˼ʯھȣȻ·洫ˮ
͸ȹ϶ˮУѩǰ͹µˮ֣ԭʦʦȻϴԡ
ʱʦʦü续ۼϳ¶ͷѻڵ˿ͬһƥڹ⻬֬ѩεľƮŶۺɫĻżʲݣɢŵ
ʱʦʦľһ࣬֬ƤķľԵʦʦƺûע⵽ĵǷѩȪˮʱʱ΢ĿָѩζһƺϴԡΪܡ
ڣʯܵһѪڣⳡ̫ˡ˼ҹϴ衣ʯʶʱԼóæת뿪ϴٽ


902 ԡ
ʯȥɾʱ洫öʦʦҵ˯ȹù
Բۣʯһû˰Ҳ֪ѾͷȥˣѵںԼ
㰡ڴߴ٣Щͷ
ģںԼʯЩ±ƣûбˣʯֻתɨһۣһ˯²ͷ˯˽ȥ
˽ӹ˯ȹܿ㴫OO@@Ĵ
̫ôǻˣʯתֻļֵĨء
꣬ӵСˡʯְǼǳɫΧ˽ȥ
ǺǣԡǳװѾʹˡ
ûбҪõģһùȥʯ͹ţûתȻ桰һˮ죬ǰһС
ʯһʱʱҲˣֻʦʦֻһɫ⻨С£һ˯ȹվǰٲʪ㷢Ϲˮ飬ྻǾȡ
ϵѱһ룬վһࡣ
ʦʦȻĨأ̫ˣǰڸǵסкɫСµѩɣֱ޳ӨСȣǾ۵ףǽ۵ĽѾ
ʦʦȵվǰںˮеһ㣬Ĺ꣬޵ǡ
ʯһۣѪ˲䱼ӿһ˵̢ĳ嶯ǿпסˣæתҪߣʦʦѿ¶ϲɫһӣˣ
ˣǺǣʯֻתͣ
ʦʦȻһУʯʶԼ˯ȹǳŵģʱߵķۼպ͸æסء
ĿԣʦʦԽԽߣҧӣ
ʯŮ˲ܹŴִǲǶش԰Ͳܴ·ߡȿȣתȥҲа
ʵأתȥǲˡ
ӣʦʦţۼպ͸߲ʤӶţΪţϸѩ϶һۺ졣
ʯ̤˹ȥʦʦӽţҪվסӡ
ʯ𳤸ϵһȹǰ·ϰɣѽ
ָѩ循ˣʱŮΪԡŻǴţһּƷĸоֱղܡʯһȻת߻ش
ʯĻʦʦˣֱ뿪ŷζæ㵽濪ʼ·
ǸOO@@׾뵽˵Ĳĺ컴⣬ʯѪӿζûƽ⻹ΪѪıϢǿ˵ûȥ
ãĽŲһʯǰ
ӣʦʦ޵ʯ̧ͷ㿴ǰվһλŻɫȹ罿ۻŮϸδ˵ĺΣֱһ京ŵĽõ壬ȥߢȥۡ
ʯ̧֣ǽε°ͣϸ°ʹжĻá
ӣʦʦˮӯӯ͸ֱҪ壬ݺ۸Ÿġ
ȿȣѹζʯڨڨظɿæ˻ȥʼ˹򶥲סĵʹεһ֮ǿЦġ
ʯͻȻԼʦʦЩţչСʵӣôˣ
ûʲôʯתЦʦʦ¶ظı飬תʯһ裬ղضûղŵ顣
ӣھڴκߵ£ʵմã񳿻ʹֱ˵ˣºܿͻ֪Ϊ
ʯͷֽס֪ҲãԽԽԼƹ㻯ױƷ¡
ʦʦʯܲܰԡõЩҿ
ڣʦʦʱֺˣŴɲִȻᶼû£ﱻ˿ô࣬ĿǹϵڵĴ¡
ʦʦͷɬ̬֮ΣŤ˰βŵȻ֪
ʦʦοڣʯ棬Ϊϴ裬Ѿ߻ûԡԼϴ֮ﶼû
ҪԡɣӲѬԡͿԣʦʦȥغ򡣡ʦʦ˵
ˣҲҪԡֻùｫЩԡĶҿɡ
ޣʦʦʶˣЩɬĸʵظָԡ仨ǹŴԡ
ʯ˵Լִʦʦ˵ԼǹŴˣΪѾע⵽ʯоֹŴЩ룬˵治ʱˡ


903 
ʦʦԡͰһɫʲ㣬Ƴɵӣšǲϴõġ
˵꣬ʦʦ߲ʤܻǰáȴײСɶԼҹｿˣһʯԡͰԣʱȣż죬˾Ȼչϴ蹲ԡĵز
Ҷ˲ûȳȥѾسʦʦһЦתܡ
Ѿͷʦʦߵķۼպ͸ɶϿƺʵشһ£Ѿ߿Ц˳ȥ
ʯȴǴ֣ǧۣ궼飬ǵɣһֱо˰ʱʯѾʣµľоױƷ䷽ˡ
ӣʦʦ˹ʯϵһ̨䷽¡
ҹ۹£ʦʦһҹʱ佫ӵĴ׳ʦʦΪӵһԲһΣʦʦ˵
׳ʯʦʦ椹ȻûϢõĺۼ˼æһҹòͷǾʦʦ
ӿˡ
ʦʦٺ󣬶ָң漴ָᵯٴ
òŻʯЦҲͨɣʦʦϵȷﵽ˺ܸߵľ硣
ʦʦȻһЦ̴ţӵéܵСϪݡĺã׷˭Ϫж֯
£ʱʯסʦʦȫڵСĸọ̈Сˮˣϴ飬ʯգŮ˲ˣɫ˫ʤ
һˣʦʦȻһЦִٶɣùӼЦˡ
ﲻɫ˫Ϊϴв㣬δܴﵽ֮⾳ֻǹĸ踳ʵڳɫֲⷽĲ㣬ΪأʯЦ
ʦʦԾؿȻվ𣬡ʵӣʦʦ¥ȥ԰⾳ǷȱӼܷܿͽһ
ͽ̲ңҿ԰һʯЦʦʦΪŮˣ԰Ӵ㣬ⷽǷȱʵѾܳɫˣЩνĲмֹصġ
룡ʦʦλ
أȻǹﵯ࣬ɡ
ʯʦʦԱߣʦʦ٣ʱָ㣬Уɡ
ʦʦׯÿÿָ⼡ʦʦֻȻׯޱȣ˶ĥͬɣ֪ǰʱȥ
ʦʦгԾӡУ̶ְֽռˣȴû뵽ʯɷƺɲ⣬һеϤ档
ʦʦʱ䲻ҲûȥˡʯЦߡ
ʦʦ˳űıӰʧ˲ػ
ʯߵ¥£ٲӵһԱģӭǹԱģ˿˿Ļʯֵλǲʯʯ
ңλ£ʯ
ޣѾ鵽κ˹˼ҴȼߣôСһ𡣡
֪
ǿˡ
ˣΪз֮£αǣ֪ҾͲȥˡ
ʯתߣϾǴѶ˲ͷĹٲȴǰȻκߣô˻н㣬˵һְٰǶ֮õѵȥ𣿡
ȥ
ʯʱȥ֪Ⱥʱ䲻ʧˡ
ٲĿɿڴţƵģûôţƵģȻʹͺ͹ְҪ
˼ҲͣҲ˵ʲôֻ÷أһʯͷǴˣǰٹˣּ¥ŮӶ֪ʯĳκߡ
ʯûעЩ£ż춼о䷽£ͬʱԺɾƣʱȥɼҩ顣
ֻ֪ǣ⼸ͷ꾩¥пνȵҪԵʦʦÿЩ﹫ӣĶʯƽ֣ʯɣʫã״ʼھͼҲʦʦ񣬼гΪĴ֮׵ơ
ԭʦʦĴ֮һ٣ȴûô󣬼ʹʷϣʦʦҲʧųģƾ״ѾǣٲȻиǹλ׵ơ
ʯͷΪ״ԼߣҲǱϤ¥ҵ˲֪ٹﶼڴϢʲôĲӾȻĴʡһĲ֧Լѽ
ò˵¥ŮʫĻĴƲãֱڵŻ죬״ʿڼھͻ쳹ϱǹΪࡣ


904 ֬
ͷϣʯƳԼĻױƷִĻױƷ֮ͬûлѧɷ֣ȫֲȡȻһ䷽Ѱ˼ҶҩҲܳ
ױƷʯ˷ʹõĸ״װ˼СľУ˿ջ¥
ԭǹӵˡšƨɷֵӭ˳Ϊʯ𱶼ʯ࿴ˡ
Ȼ̬ٺýҲٲ˵ġʯһӣ¥
ʯӣ
ʯӣ
ūС
ū飡
ʯսһݺݺĹӭЩ˴Ļ֦չ׷ʯкע⡣
ͬЩСǶԵݣΪ˳ϧֻܳҪܵõ𣿿ɱﱻ˼Ȼһɲġе˸˶ûҶԣԽϷΪڣһЩȦԵ˸˯˸ء
Щ¥ˣֻҪܴλ﹫ӣſԼдֺôʵ벻ѡ
ֻЩӹ֬ʵŨżмģҲ᲻ʯ¡
ͻףʦʦжɫЩٳɫǰҲֻҶʦʦеһĨȪӳĸʾʦʦ׿Ⱥ׵ʡ
޹Щ˲ٶ׹¥еǼͥû䣬ң˼ҸҤӣʯ΢΢ͷȴֱͣ¥
һƬϧôûôء
ӣ
ʯӣ
ʹ¥ϣйȵкпҲ֣һʯӡ
ֲ̧ЦˣʯҲǹ໹ʦʦķ¥˿¥ΪɫĹﶼסһǰһÿ˶лΪ׵Ļ֮ģҲЩĲŬĿꡣ
չʦʦ䡣
ǰɶӭ˹ԵȣҼҹӭýӴˣūȥ֪﹫ˡ
Сʯϲ裬ڷԵȣչȵ¥¥·˿ӭ˹ȥ
ÿ˶ܳΪɫ¥ŮӵĻ֮ԽɫŮӶԿ˵۹ԽޣʱȫǮ⣬Ǯ˼Ҳһϣ֮ûǮ￴ˣ˵˯ǲࡣ
γ¥صɷһҲʦʦΪĴ֮һһӴ˶ӭø赯쵽ԼģѾ׽ˣгΪĻ֮Ǳʡ
ϴǸܽʦʦЩʹʧȫʹ˴ӣƽǧκһλ𱶯ˣοֻ˯һֲߣʯʦʦʧ³Ҳس׹쳾ֱ㣬ٲ
ʯĵıһУɴ͵лһʱʦʦء
ʯδȣʱ䲻ʦʦ㷵ˣʦʦĹδһ٣ȫǷ˸ϻɼʯеĵλѾԶܱȵġ
ӣʦʦˡȻԴƣ֮ɫǼʯʦʦȻЦӯӯʤϲ
ҴŹˡʯЦһʦʦо֬ԿЧΣ
ӾȻо֬ʦʦؿʯ
ҲҪоҪ֬ƹ㣬ھЧ
ʦʦԼЩԥŮвģò˽ϸۣⶫһô졣
ģκ⣬ȻŲңҲԲáʯЦ
Ӷˣһ£ôأ
ʦʦûԥֽӹСľС
ͿĨɣһʱｫױϴǾܿЧˡʯ
ãȻıƷǿǵʯ߳ҽʦʦʲõľȥ
ʱ䲻ٳɶŵһ档
úŵζɶȵٿʦʦϣϸ徧ӨԭȻױЧ֪Ҫ˶ٱ
ɶΣʦʦĵʵ
ЧǰҪ̫ˣȳϸ壬ʯӵ֬𣿡
һʡʱءʦʦҲЦӯӯʯҲ۲ȷȻױƷûȫãȴ֮ǰõ֬ЧҪõĶࡣ
ɶĽʯóСУϣɶСÿһУҲЧã͸Ҳãƹһ¡
ңɶܳԼò͸Сƽƽɶ֣Ӳɣ֮ɶأʹðɡ
ʯڰֹƹģƶֻҪ֪֬


905 һʰ
ɶȻˣȥðɡʦʦҲ˵Ȼ֪ʯҪʲôᶨ֧
⡭ɶʯ˼ѾС㶼һĶﻹʾСĲͬˡ
Ѿ߶ΪʦʦλУЩѾǰҲ̧ͷ
ǺǣʯȻһЦɶعǣһеĶ͸ҹôһء
ʦʦʱߺͷȴ̵ġ
ɶؿʦʦһۣŵȻˣӣҾˡ
ɶľ˹ȥҲԼȥױٳЧȻҲǸܸܵģֵʦʦˣ֬˺ãʯ͸ԼĶ϶⻹ҪãҪõʲô̶ȣʦʦڴޱȣֻǿϧʯһֱû˼
ʦʦȻżΪһֵŮˣôֳܱء
ˣϣλƹ֬ڱʯ
ӣ֪ڱֻ֬Ϊסʦʦ˵
ʯһĶͷǺһ㣬ͽݸɣѰֿ֬
ݸࣿŮδδǾ棬˼Ǻ׾⣬ʯԣԽڻƹԽҪֻǿڱ
ӡʦʦͷԱɶȴӣҪøõΣ
˿ϵǺݸ࣬ܲɣСġ
УΪҪƹ㣬ʹþͿԡʯɶʱ죬еԼСģ᲻ѽ
ʯһ֣ݸϣУ͸Сˡ
⻹ࡣɶϲЦտ
ʯȸ뿪ȵڶʱݸѾ¥˾޴죬˵ʦʦϸ壬˫ùЧǳãڴ̽ݸҪء
ʯϾûأǴãԽ򲻵ԽֶĿڱԽá
ʦʦǷԸһȥߣûԸͶⶫʯЦ
ͶʣŮ˲ޱȣʣʱʦʦԽʶ治ʱˡ
ޣ졣ʯЦֶҪƹ㣬ҴͶ̣Ҽ۸̫ߣòֻϲ㽨ʹﲻƹЧ
ūԸ㹫ǰʦʦЦԭǵ裬ոһգʯˣʲô¶оʣֳʵ
ҲȥѾҲ
ʦʦľܲԸŴûеһ˵϶ᱧԹһ䣬Ҳ̫˰ɡ
ʯ˽ϡֻϧתһȦҲûҵʺԼĿꡣ
ǰֳһιǽǽһֽΧΧˣ߸վ׻
СѾϲ֣ǰһֻֽĶд֣ʰ
Ѿ￴ܿǾ˻ʰдʲôԭǻϲĻΤأ̫ҽ޲ߣ˲ҽȻҽλΤĲҽãĲԽԽء
λʮ۰λΤһŭ֮նһҽû취ʰҽֻҪκΤĲԸ߹ٺ»
λλҵĵʤɽͲڵصʦʦĹˡ
ܱв˶Żʰָָ㣬вҽѶȴ˸ҽңβòС£һ˲ʵŭɱͷɲġ
ӹӣǻʰ񣬵ؽΪΤҽСѾܻĿΣϾҲ˵߱ʯԼҹκõģû׼ʯҲء
ʲôܽһʰƵġһɽߺǳŮӦׯأڴֺֽгɺͳ
ҲǸҽ˳ΪҽЩ£ĽｫǷŰԼҽң⾩ǵ˭ҽӡ
ߣԭҽ㲻βҼҹӲΡС䲻
ߺߺǺôĵӣҺǳϷбҽһмؿʯֿ˿Ա߷绪Ůʱ۾һʯǸµ竹ӣôܻβ
Ѿû˵εʯԵԼأʯΣǾûƢˡ
ʯɨߣһֻʲôȻҾȥ
ǹӣ
Ѿ߳ҽƲƲС죬˸߲ҵطֿȺʰ˹ȥԱʦʦһϮƮƮ绪ׯ֮Ƿ׷
Ѿ߼ȺС̧־Ҫһʰ
ס֣һǰֹǻʰ˭Ҿܽҵ𣬻¡
ߣСƲƲС죬̧־Ͱѻʰ˺


906 
ǡɫ䣬ƽһʰǲ𣿡
Ҫץǡ
ߣɶͦǰС٣ҼҹΪβѵʰΪ˸Τҽô˼ҽ˻Ҫץˣ
ǹβǹ
ǹӣѾ߻վʯߣȿʦʦǾ˵ò˰Σʯ˹һȭЦݵȻӽ˻ʰ񣬾˵ΪΤҽΣǽ
ʦʦС䣬Ȼȥҽȥȥʯżֱʹȥ
ɲѪѾ뵽ƹ㻯ױƷͻƿڣִģҪƹһֲƷͨٷռЧģȴʲô涼áڹŴȨᣬǿ϶ЧͻƿھΤϡ
Щʦʦʶغһô˿Լʶʧ̬һ졣
˶ˣȻȥɣӻܲȥ𡣡ѾЦ
ʦʦͷ˻ת¥
ߣСͷݺݵһۻڷɵҽСƨһšظԼҹ
䣿Ժδһʵô϶Ҫݵġ
ʯĺ޶
ʲôκݵλҽ̷ԭᣬôʯȴĹ
˭Ӳϲҵκγ𾴵ģЩԺռ壬ҽĵλߣ˵˾Ƕ͸ִһҽ߳˭𾴡
һȻع˴ʯʱɻֺĹǰ
һͳӭ˳뼸˰˽ӣʯ˻ʹ
ƹһȣͳʯһϪˮСͷһ̫ͳ˽ӣʯһĹǰ
֪˽˻ʰ񣬾ڶˡ
£ʯ̫ǰʩ
̫๬ŮǶʯΰݻʵۣȴû뵽ʯվû
󵨣˱»ΰݡֱ̫ʯ½ʯûôܹλڣһūܵĻʵۣ˹ھĻɫôܹ
󵨣Ҫǿнʯһȫ˳ȥ
£һ׷ǰʯΧλɫ԰ףæˣʯΪǴ̿͡
飡ʯȻһƯȽЩȫ߷˳ȥ
ӣ¡
һʯ˹ǻʵ۵ҲǴڵһ֣ҪֶԸʯ
ʯ۾ˣ߽ףʦĸ֣Ҫ벻͵ðȫſ£һˣֲǴ֮һ֮ôǡ
ǻγ嵶Ȼ⻮һƥЮ֮ʯƢĵ֪һѱ
䣡
ϣ޼᲻ݵıûʯǰͱһǿε˳ȥˤȥԶһѪ˳
һ߽һô
ϣ
㽫ʯΧǺʯûǰ
λںȵ㵽ʲôˣΪʲôҪɱޣ
ҷϣʯﰵôղŵҲ䵱ʵۡ˫ֵºγԣΪ￴һֱǺɱҺʱ˵Ҫɱ㡣
ԭ㲻Ҫɱޣ
ΪʲôҪɱ㣬Ҫɱ㣬Щ𣿡
䣡һεɢΧַ˳ȥѿĽĿܾǸղʹûһĶ֣Ըûڹ£ˣҪˣ͵ǿиɣ𿴶ڿڳ꣬ϽôŵҪǸҷϰˡ
ۣʹ书ٸҲѡΰݣǻھˣĻλ
λһ󾪻ţʯȷʵûɱԼ˼ɫڻָҲˣʯȷʵûɱ˼
һ̫ǰֹ䣬ɫһ䣬ԭκߵҽʿɰۣҲͰˡ
ʯЦЦûӦ˾Ƿչֳ㹻ʵ㣬Ǳϥ۸㣬ɱҳһ֣ǽһѡͶѾʾܡ
Ȼˣվڻֹ࣬ʯͻȻ֡
ǽ˻ʰȻϲΪﲡ¸ǡ
ʯתҪߣڸæ裬š
ǰ˼ʶ׸æ˻ȥ


907 
һʯͿһӢƺػûСһӹ֮ˣڵҲֻڶڵĻȨϣûʲôֶΡ
ˣȥΪ޵İΡ
Ů¹ףʯ˹λڶûҿʯ档
ǰƴʣ͸ɴԼԿһλ̬ˣͷξ֪һλرΤˡֻλϢΪֻǿ⿴˿ʯֱĿ
Ϊ˿Աһ̫˵һŮǰ˨һߣ棬ָʯ˰ڴߡ
ǧ֮֮ҽ̫ҽҲ˿ֻǻʵרУôء
Ϊ֪˽˻ʰ񣬲ҽ˹ͷ׵ͷվ棬뿴ʯܲκĲʯᣬһҡͷ̫ǳˣǶУôУҽû˿ʯ
ʯҲøǼƽϣҽһѾ֪ΤʲôҪʲô˿
ȻˣΪӣǽִ˺ϣֱװģؿʼߣ˿ˣֿͨ߸ӦӶȷ顣
ڻ˵βòն֮вкúø￴ǿǵʯ֣컹Ƿˡ
ʯװģص˰ߣ۾
ôްĲΣҽ֮ǻȿڣɼλǺӵġ
εȻ⣬ҪȴǸ⡣ʯ˵
˻ھȵһһڻָ˵֮Ϊš
ʯԵͷѹʷλڻʵܵʦʦ֮ݣĵƺĲɿºŮӻ᲻ģϾʷλҲĹףһĻһһݽ塣λ٥ΪһǳɹģΪһ󲿷־ĲϣԸϲιԽɵĻ֮ʦͳ˱硣
ҪݸƹҸͷʯΣҹƶȿȣҹ󣬷ֱƣҫ⣬΢ǰƣָһ㣬󾪣
ΣλҲ󾪣һŵӣļ̫ҽһƬģ˵㻹ƶҿûʲô£ǸƭƭȵмС֮ͽŪɣⲡѲǼ̫ҽΪûΣ˵ѣΣ
ǲţţʵ۾没һϢΤڴϸ
仰˵ΪȨײ㣬ʯ˵ѣҲвޣȻҪȫʯôˣһζĺҲ״
ڵı֣ʯ֪ԼüӽƣΪﵱĸ£ΪŮΪΣǵȴȥעŮԵļ࣬ǲԵġ
⼸仰Ļһһ㶵ģλ̫ҽҲ˵Ѿĸʲôøӡ
˵ȥڵȻΪ񣬺󹬼ǧۻʺǻǻϵ˽ƷЩʯЩۣûھȻһȻĸо
ʵЧӦһĳӸֱԻϲԣǲ𣬿ɾΪʯղչʵԾӸµ̬ѹƣԸȥ
ţʯͷΪԹŽ־ͷΤϣĲκãǲȡʩԺȻḴʱ²ΤҲܵǣ
һɺԡ̫ҽֱӣΤԭѾľȻ쳶أ˰ֹ䣬͵ʯβòͺݺݵؽ¶ٲһֳԭΡ
Щ˵ı֣ʯȫȴôǣ۾λڡ
Ǹƽ⣿λڸæʵǵ͵Ĳʲʹˡʯԣ츣ŮҪģʲôֶΣ̸ŮλĽȥҲ߾ȹ
ɡʯȻ˸̸ۣڰֵھ͸ΣԺ̸⡭
ʯԱһŮȸ׼һӸԤţҪ죬Ҫȵġ
⡭ŮЩ±ƣ漸̫ҽĺ־˵ﲡļûʳˣˮѾ㻹ӸҪ죬ͺϾκƵġ
ǲô˵ʯ˵Ǻ֮һ֧ϸ


908 
Ůڣڰڰ֣ȥɣҪ죡
ʯչֵʵղǷʵҲѻסˣƽʱ˸˵ʲôŮԼ֮ģʯһ˵о棬ٲȻһʯĳ˵˼뾳ԼЩܳӵ뷨
ʵԶô£ߵòãͶȡɣɫȴӸλɱ˻ϲǸ̾ٴ֮Ͷã˭˵ռ࣬Ϊ˹Լ̰ͼܰˡ
ǣǹŮæȥ֪ͨŷ
ǾΪҽΣкҪԸӼҡԱߵ̫๧
ʯתΤĽʵ֪ѪӪ׳󣬲ŵΤԽԽء
ԵģִʲôڹŴʹˣֻԽԽʹҲزǳ˴˵еĻ٢ܲɱҽʹҽ󲿷ʧû˵λ̫ҽܸѪġ
ʯ˹㺮ϵͳΪ赲ʯھͷǰһĨʱĨĨ·Τǹ⻬ļǾ۵ס
뿴Ŀģ˽ĵطҲֻһĨֻܿЩô֪ء
ֻʯȱȻһͣ伸̫ҽô껹ûôģôʯˣ
ֻǻûȷӦʯѾվ˱£ΤĲѾȬ
ʲôȬ̫ҽɫʱ˿һԱߵ̫๬ŮҲ±ƣûҩҩȬˣ
޵İȬ𣿡λҲ±ơ
ĲѾˣҪţҿʯ󲻹ܲ˲֪һֵֽ⣬žһµȼƮݵһڱ̡
ɶ˿ʯжǺ棬ڳ̣ȴЩһƮɷǵζܳɷǵĸоҲֻʯĳ޹ˡ
޹֮أﴲŻʵ̫ҽǳ̣Ǹоûˡ
ΤţʯĻȻЩãȻؿ档
ˣ˶ʱ󾪣伸̫ҽɫǸ˿һþ˸ַûκЧû˵ʵѾλΤˡ˼ڱȻ˼̫ˡ
ûˣλҲʣԱߵ̫ŵĸ̽ȥŮľϲ֮ɫΤˣǸ㲻öᣬǲܹԽõ
£٬ΤȻÿɴʣڴŻӯӯһЦ檸оܺãñ·ˡ
˿λΤɫȻԵ֮⣬ķ£ؿ¶һĨѩף͸һ֮Ǻܶ˵ģ˶Ҳѹλô
л֮Τòʯͷ
㲡ôã޵ˡλץסΤ֡
£Τλڻ
ûáλڳż̫ҽݺݵһۣ̫ҽսսȫɵˣ̵˾Ȼ˼ұȻ¾κãЩ˼ʮϼһǷѽλûǣ޶Ҳͷ
ˣλɻҲɵʯˣ˵ּ⣬ʯƽǧ
˵ֿʯʯΪ̫ҽӶƷ֪ʯΣ
ѾĶϰˡʯܾȴΤ£ղ˵־֮£檾ȷʵӦʲôҿνٷͲ١
ţǡڿʯղᵽ֮־ͷ֪βֲܱ֮Խ֮
λڿˣʯĳ˶ĳƺ̫ðæĿڽ
ñΪŮı£˵һΪΤܺͰ˵ĳŮ˻Ǻģǲʯ˵˴˲δҲѽ
ʯֻһ£Ĳٸи£ĲȻٴη
˵λڵżǳͷΤϣ±ӦԼϣʯûκΤĲҲͰˣκã˵ɵš
ʯͷҲڣһݸϣóдõ䷽һ˵˽Ϊƽجһ䷽Ϊݸ࣬ɸŮ˼Ů˱ĸˣ֬ӵ֮ͬЧѣҪľɱּȫƹ㡣


909 ڰ
ݸࣿΤ֣йŮǰݸݵУΤ򿪣ʱһ棬ɫһϲݸЧΣ
ʯߣһŮƤ̫ãЩɣλͿĨ֤һЧһбˡ
úãЧһƹ㡣˷ֱ֣ܵŵλ飬µıͷͲøϽ
ˣԡΤ˵
ǽĹŮߵһױ̨ǰ⻨ͭŴҵͿʼͿĨ飬ʵµﻹұѽ
żĨ֮һ£Ӹٸҿ˵꣬ʯһ֣죬Ӹ˹ﲹ
죬ûУӸҲߴٵ
£̫һĿƣӸûãԵȣūȥߴߣ
ȥһţ˼ⲡˣѾӸûã벻ˡ
̫˳ȥ˵Ѿ̫ѽƨ󹦷ͰѲκˣŷӸô졣
Ա߼̫ҽһ˼ұȻ²ͺˣôȣʯִ˳ȥͷһǷӣĻ֮ǰĲ֮ɫ
λҲҪĲ辯ʾǶκõģ
ǣͷӹҽ޴С˼ұǿ㲻
ȿȣʯ˿Լѥӣ˼һӿˣ̫ҽæǰƨԸϵϡ
ˣʯ̧Žߵһߣ⼸һ￴ˬǸˡ
Ǳ̫ӸһŮӹݸ
ΤӸɫѾָ
תҿȲشߴٵ
ԥ£ŤŤת˹һʱɴ۾Ǳɬڱϸޱȣ˱ľɣղȼֱǻһˡ˵ղòһ㣬ǱˣҪô˵һڰٳأοǱףǼϸۣղȫ֮
̫ˡһ̫ҽ̲סѿڶŵ̽ȥƵ۾Ǿ޺֮ɫ
ڿԼİٿΤļͷǳãڸоѾΤˡ
ΤҲ𾪣ԼĹŮ֪ܲʲôڹŮȻӵķɫܲ˵漣
ֻ˲ΤһḬֻ̃˿̰ܿʧˣΪأ±ӦѸĨȥе̰
Ǳ߻Ҳһ˲뵽ҪԼǶݸʲôܵ뽫ݸΪ͢µŮ˶ֳɹ
ʯһ۾Ϳ˻˽뷨ȻһЦϣΪ˻ʼ֮ѰٲƷ츣յģ˶ãڻʹУҪǺ˴¼֮˾ҪķֲĪ˵û㡣
ڴЦôὫﵱ˽Ʒأҽģһƹ㡣
ʱٿʯѾǽͨˣͨ˻ֱ£ѾʵʵڰʿרָԼģ뵽֣ﻹٲ˽
ҽģּ񸮣רųа¡ֲ
ǺǣʯôҲ죬أǺõģܵס̰Ȩ£ݸΪıȡ˽Ĺߣϰոûõֶ
ݸ಻˵ڹŴִҲ˲һСҵȫ˭ΪУʯΤ֮ǰ˵Ӧĸ£ΪŮЩ飬ǵļ࣬ﲻҪƹ㣬ΪĲҩձ飬򵥣䷽ҲҪͨϤ
̻塣ΤҲʯǳˣʯӯӯһ񣬡ǱӦôָ̡
ʯһЦҿ¾Զ죬ֻʵ츣գ֢ܳȬ԰Ϊڣ֮ڣﲻȫƹ㣬ĲȻḴʱǱ¡Ǻǣ
ʯڣŻǡ
ڶʱɫһ䡣
£ΤҲżͰʱ䣬Ȼι󣬵ҪɼҩݻҪƹ㣬ʱ̫ˣӱϾҲҪء
ʯ۾ǣѰڵ죬ǶȨеĻȨʲô£ʲôܸȣͿ벻޽ʹѹ֬࣬Ҳˣ˵츣գϰԸˣֻҪͨûС


910 ¥Χ
ʯһŻλҲżȻվ𣬡ãּɰԶ£ҲԹʶ졣
л£Τ´ŻӯӯһΪԼãܸжʵϻҲΪԼ
Ƿҽ¡
ʯڰ֣²ҪǧƽƽҪˣΪʱҪǲɼҩݸ࣬ӾΪǵĳͣٲ䣬ڹְͲˣҲϲҾҪķȥˡ
˵õˣǲʵĲ̡
˵ˣ½þǶĽͣŭͲΤزôˡʯ
ʵˣ¾磬Ҫ
ʯڰ֣ǺһЦʵ۱£ʱѽ
ףײӣǵ
˵ֿ꣬һ̫ҽ̫ҽţĪҪˣΨʡ
ǣ·ģ΢һľ̫ҽϻ̳Ͽ֣ٲȻµĪҫ
һ֣ԱǱʯһöƣڽƵݸʯЦΪִ£޴һöƾ˽ʹ
ðɣлˣʯƽ˹Ժ϶Ҫ鿴̣нƵȻˣﻹ
ǰ泯˺ǶĵټȺϳȫذˡǻȨЧʡ
ʱ䲻󣬻ʵ۴ΤææڼϳȥˣҪԲô¡
߻׼˷ʢ磬̫ҽ̫๬źţʯڻʹһٷʢĻʼű̫๧ͳ˻ʹ
֪ʦʦ϶ڵϢʯδؿջ¥˹
ûǰʯ㿴¥澹ȻΧһȦٱ¥ֻ
ʯʱüô£ѵ¥ˣܿô£һܼģָ£ūʦʦԼѾСɶ¥ڼūؿڶһͯ֡
ͯҵˣʯ˲ˣпͯ·ˣԷӦڵ£ʦʦɲµĵЩץʦʦƾͻץԼ
ʵµһ㲻ͯ޹ʧ٣ܲͯעͯߵ˵̫ʦҲǼҴҵȨ㳯ҰȻǻ¹٣ΪԵλȴ檳Ⱥӣȴܶࡣ
Ǹ֮ͯһΪĿӭϣͯϲͯ΢ֶε飬õϢͯʧǰʦʦʦʦȴǺʯһ
ΪʯʦʦһʯȻż߸㹻ĽӣǱͯ켵ʣΪǰӣŻظ˼ūȥɱʯȴʯɱ
ҪͯʧٵԭȻҪʦʦʼΪ˲˰ѱͬʱͯҵȨƣܼ֪ͯͨ˹ٸŹٱЭͬʦʦ
ʦʦִ֮£ζѾЩɢңСѾļҼ̣ŵɫ԰ףһͷվ¥Ҳš
һﱻʦʦòԵĲվԶȻ߷߲ƽȴû˸ǰʦʦ˵˭׵ͯҡ

ʯǰһūȫ˳ȥ
ӣʦʦѾ߶ܵʯߣɶǽŵؽסʯĸ첲ʦʦȻԵңȴȻׯվʯߣٲȻҲǰ˿ɽ
ɶûˡʯСѾߵͷѾŰ
ӣڵͯ£˵ʧٺ͹йءʦʦĵǴˣҲΪʯ
֪ˣʧٹʲô¡ʯ
ܼͯ΢΢һ㶣ѸٷӦڵʯ
Σ޹ץʦʦǺε
ߣܼͯЦҼҳүʧ٣ʬѱ֣һүйأʦʦҲӸϵڱܼҪظܵ飬־𣿡
Ǽҹү˹ƨ£ڿйأʲô֤ݣտڰ͸ȥ飬ͯѵɷ󣿡ʯЦְǸͲ֤ݣͯûҲᱻ⼸Ѿ˽˸š
㡭
ܼͯһʱƽʱˣ뵽˸Ҷײ
ͯҾʹһȻ֣Ȼͷȴֵһ˻һʮʹ󺺡ģȻúԶֳȴ˵Ǹӡ
ʼԶתۼѾ˸ǰԶǸ˵ĸоߵĺ


911 ʦʦͱ
ʯ۾⾹ȻǸ֣߰˽۷ˮ׼Ѿִʦĸ֣ڻʹҪǿֵֻǣΪֹδ֣뵹Ҳֶˣһٹ£ҲֻԴ˲Ż׽̰ͼܡֶΪԸ֮ˣôܵ׽˵֡
ܼͯҼʱ˵ȵʦ˾ðͯңѵˡ
γȨ壬ׯū֣ҶټƻЩʿλʦͯҵʦһˣҲʵ׵ˣʯʲôͯʱ֪ͯҵ
ʦûǹܼңʯǲмһˣȻһ𣬾Ȼʮɵľ룬һȱʯ
ûʯжߵ֣ҪӮҪӮƯΪͯҵĴʦĸ֡
ȺһƬ߱˶˵˻ǵһΣλʦչֵʵѾֹǷ߱ˣò˴۸
ʦӰϬѸޱȣ˿ŶĿ
ģװѽʯһҲǷ𣬿ɾ룬һ󾪺Ȼû뵽ʯȻҲôߵ֣ʦʦѾҲɴĿ
飡˵նһţͱһһҺʦ߷һɳȥˤȥԶſڵϿѪ˼ûٿʯĻа֮ɫľֺãȻһ߾ʯ֡
ʯҲΪ壬鷳򵯵ָͷܵôѾ
ȺһƬȻ˭û뵽ͯҵĴʦȻһоʹˡͯҵļūľ֮ɫܼͯҵıͬһ㾫ʡ
ʯһܼͯһӣȴͿʼŲСܣūܹȥʦһ˸ûӰ
һƬЦղŻֺţƺ壬ھȻܵıȹ죬ȻӲūš
ߣǴȴǲĺһͯһͬٸĿǹʯţҸ͢Կ
ʯǰɡǽͳһöɫƳʯһ٣׿ҼҶ֮ʦʦȥͯһϣߣ
˽ʯˣѽ书ٸߣܶԿ͢𣿴ͯҲͰˣǼūٱԿɾǶԿ͢췴ˣȫͬ׿ĵҲڴˡ
Ҷ֮ʯȴȻһЦҶƨ
ʯӻιĽơ
ƶƣ߹ϱƣԱȣǴƾ͸ͭһ
ͽƣ׿ͳʱɵۣĿ֮Ȼ򵹣֪˴ˣˡ͸ˡ
׿ǹţԶʯվһӣߣ
¥⣬۹СʱһƬ𱶼ʯüЦ
ӣʦʦӭ˹ʯ棬
ʦʦʯ£㷢ûɱˣκҲܰô߰ǻȥ
ţʦʦĵͷ֪ʯΪԼΧ˵ģ˭Ըɷء
һﶼǰӵʦʦ¥֪ʯκĲʦʦ¾磬ԸΪʯˡ
ϣµ£ʯҲܸˣʦʦĸ裬˼ƣΪҲû˹ȵԴ⣬ʦʦĲ뿪¥
ߡʯ뿪ʦʦŷ¥ϡ
µĿ峺ĺˮɫʯҲһѣһ·ҡҡλη˿ջ
죬ʯ˵ʹ߶񸮲鿴ݸƹȣǵ¥ʱ䡣
ִҪŨЩ⼸ʯԣΪ֪ԲԪѾȫתΪҺֻ̬һԵ㹻лͻƵ񵤾
⼸컹һ飬ʦʦΪԼ뿪¥Ż˱ݡΪʯԵʣҲҹʹظԼ
ʯû¾͹ȥʱ䣬Լ֪ԱԺʫʶʦʦʱԵ٣衣
ͯҴʦܣʯڻʹڴܻӵҲ˳ͯʹ棬鷳ȥͯҸ硣
ͯᣬ̾ٴ֮£ʯȥ磬£һλ֣ʯԥضܾˣȻ鷳ȴҲЩ鳼ͬۡ


912 Ĵ
Ϊˣ죬ʯѾ͵СΪĴڣʦʦıѸ̧ʦʦٲȻѾ˴εһˣĴ֮ףԼĹĽʺޡ
û취ʯҲȥȥʦʦĳʵǴʱȰ֮ڣͬʱʦʦҲұľӸΪ񵤾׼
һʯӹзؿջ̧ͷһֻǰͣһһѾ߷һλӯӯ˳
ʯˣūҵʱˣ˵ʯھȵΪ˶Դơ
ʯλŮ귽20ңļΪƱ£һһЦ֣Ϊˡ
㡭ʯЩ죬ŮʶԵ޹Լʲô
Ůǳǳһ񣬡ūŸƿ
ԭƿ£ʯʵ꾩ôãƿȻ֪ʦʦһ꾩Ĵ֮һ
û¾Ͳ𣿡ƿӯӯһЦū˵ƿɡ
ʯһüѣȴƿūһСŮӲǵĴ˺˰ɣѵСŮӻ˴˲ɡ
һ˵ʯþܾˣĴ׾ŶˣǣԾͰӣ׷һ£̧ƿǾɵЦȻ¾ȥʶŸ󡣡
ƿһЦ룡
ʯƿҲѾ߷һԣѾ
ݣʽ˦˸ޣС
ڣƿĿοʯһۣЩԹˣİ죬ǿɾˣάֶˣ˼ȰʦʦܷҲأ
ǣΰ﷨ʯ
˿ɷҲΪƿһףƿЦӯӯ۲ܰ˵Ļ깴ߡ
ܸһסʯЦһ״ʶѣǣ˵Լִ˼ˣûҪ̫ء
ūллӡƿӯӯһ񣬿ҹ㣬ƫƫüĿμ乴굴ǡ
ȻĴסʯҲǰ̾һֻ˼ִЩϷӿǿ̫ˡ
˼ȰʦʦܷҲƿأȥƿɷ񣿡ƿֵ
Ѿģ˳ѽʯһЦڱ֮ʱƿԸ⣬βҲأʱ˲㡣
⡭ƿЩԹͬΪĴףôԸͶ˼£ƿͷǱʦʦѹס
ĺףֻҪʩչֶΣʯ֣¶ʦʦҪ֪ʯӿٴ̾
ǺǣҪʯ֪¥ﶼΪǴӣԼЦ
ūҿǣƿǳЦ
ǺǣȿǿǡʯҲЦ˵㻹Ǹëˡ
ʯҲ˵Ÿڳϣȴһ·ʻʯ·ƺȥŸȴδ˵ƣֻǰС
һ߰ǽԺǰͣ
룡ƿʯ³˸ǰλഺòĹӭ˳
ӭʯǰ͡Цӯӯӭʯʩ˸򸣡
ʯЩ±ƣô˭˶ˣһһƯˣŵζʮ㡣
ƿһܣʯˣλһλǺԺĻӰһλС¥ķѩ
˺ʦʦһ𣬱ЩӣвΪĴףɾףĴ״¥ĶˣѹôƯǷѩһʣһǸŮ崿ޱȣ˭뵽Ǹ¥Ůӡ
˼ʯϽԷһĨߵĺεʯ˵ղԵüʯܵС¥СԺԣѴˣ롣
ʯƿһۣƿǳЦ߲ʯΪ椻ԼȥŸȴû뵽С¥
żŴˣʯҲ̫ΪˬЦλȻҲͲˣ
룡
߰ǽķţͼԺʢɽϪˮͤɣһ⡣¥ƣϻصǸ֮ء
ƹСݣԺһͱµС¥¥ĽǶȣ뵽С¥ŵŮӾͷµ龰һ⾳
ǷѩľС¥˶
˾ֱʯý˷ѩĹ뷿ڡʯ´Ϯ˵Сݡǽһ񣬹񶥷һܣ£ӳһᾭʷ¡ľͭ裬Ա߻һױ̨һɼ˵߸ͭ۸񲻷ơ


913 λΣ
Ҳһ鰸ķıͷһϸɾƿ߲֦һ䣬ġ
󿴣ǻſչҶ磬ֳɴʵһǣڰˡ
ʯ鰸Ĺһ΢ЦλȻʯĳ뵽֪кָ̣
ݵĹȻڴЦһЦǷޣټ۲ԣʱ컣է
ѩСǰЦѵ˲֪ūν𣿡
ʯ˳Ƿʵɫϸܻƣмһֻɫ۵ļƷ⣬ָᵯ˵ǺЦ׻˵Ůĺ룬±µĳ
ʵ˵ʱҲڿ⣬ִﰡֵơ
ѩ˫գȻһЦԸһ裡
˺ڴЪϢҶ˸ˣ
˵꣬Ц鷲ѩʯˮһ㻷嶣šο˳ȥ
ҲʯҲû뵽ƿԼԼȴ˳ȥˣ⼸椸ʲôá
éܵСϪݡĺá
ѩᳪţߵ鰸ǰ˳Ųһֻգʯһ˫ˮĴ۾ﲨвӰӣһҼģˣѩϲʦʦסƽ֡ǳԴ֮ڰɣ
Ǻǣﶼ֪ʯЦ
˵Ĵʸ̶ձǣѩ᲻֪ѩԹЦĴʫΪʵ໥ʦʦǵĿȻˣܲԹ
Ǵ˾ǿˡʯЦ
ʲôǡѩƲС죬Цʯ˲ŻκĲƹݸ࣬Ϊͣھǿνպա
Ǻǣʯλ˿ЩС⣬ǷѩȴǺȻһתˣ˵˫ȫ񵱰ϧëͣʫƣָŪ㣬Ƿ£ᣬһһԾ书ΪʦʦҪΪڸģοϵЩŮӵأ

ʯ˵ЩѾͷ֪ҵʵأôʹ켸Ҳ뿪ˣһعŴ㻹װװ
֮£Ȼһֽ̧ǵһץ˹طš
ֿ÷ѩĿɿڴʯԹ˵ǱԸǵ£ʵΪżȻʦʦԵԲа˰˵ʦʦ޿ҲǸˣҶ˲֮ģ̲סѲء
ѩղŹ֣΢һŷӦӣѵ֪˴ɱѵģȴѩŮӣ֪ǷԸСŮһ֮أ
Ǻǣʯεͷ֪γԣ
ѩһ˫ۿϣ°ͣ鿴ˣūҾ͸ֱ˵˰ɣʦʦʲôūҶܸ㣬һܸ˵ĸ࣬ˣɿʩԮ֣ΪūṩЩأ
ţ
ʯšׯĹͻȻüĿ飬ޣøѩĵʣ˲ˣǺǣ֪˿Ǽ϶ŮˣܱԻ󣿡
崿ѩǺܿɰģʯҲⶺǺЦﵹˬˣ㿪żɽֻǡ
Ŀ⾼ŷѩΣߴشףˣֻʲô
ʯٺһЦѩԻ˵ĸ࣬Щʲôأ
ѩΣԵúǽߣ˫۲΢΢һʯ۾ЩŮӣһ޲ƶƣܱ˵Ψ׵Ӷѣ֪ʦʦ˴˶ٺôܶūҶԸ˫ɫ֪˾ūλΣ
˵˰绹Ϊ㣬˰ǱˡʯЦȴЩɻѵⷲѩΪ¥ףѵǴɣʦʦпܰ
ǡڴʱӰƿ˲ˮ߽һ⻰⣬ʯӯӯһƳﻹ̬֮ˣǻӰüת䣬͵͵Ƴһʯǹԡޡ
ɫǲʦʦͷѩѷɫ٣ǲʦʦѩ·ʳ˼̻ĴǵһһǷεΪˡ
˶ԣŵ˵˶˲ľ


914 ѩ
ǾֻˮңȥǣĵĹķ飬ڴϲŻ쾡µķӣƴĹڴϻҪ̡
ǷҲΪЩʦʦͷѩλڣԶɲ˵һΪ³Ůӣν߲ߣߵŮ·ӣϡΪ󣬸ܴڶļӱ
ҲΪˣʯܿ˵ʦʦһϸµֻзѩ
ô˵˶е仹ǹŵŮӣʯɶ࿴ۡѩЦôˣλɶƽˣ˿ɻ⣿
Ǻǣʯǳķ飬ȹճĻԲΰ꣬ȷʵˡ
ʯĬ˵ѩΪˣЦĸӿģֻҪ˿ˣūԺĹﶼѴ˹ΪϱӰĺԺҵС¥ŸĹ¹ҲһָûļԺӵĹܱȵϣֻҪԸ⣬Ǿɴȡᣬٷһùлֱ۵䣬һǿҲ֮ˣ
˵꣬ѩЦʯĳҲñ˵ôòκִ˿˵ѽ
ʯˣǰԼƾ֮ԿʦʦıݣԼ꣬ʦʦǣЦС¥ŸĹȡᣬ֪ԺĹɰѩô
ѩǷ³̳ĻȴҲ˫̺죬޵شףȴ̧ͷūԺԺŸƽ˶˻ôȻѩϣ̫̰ˣ
ǺǣʯѾˣѩȻǴں㴲ڸܹݣʯ۹⣬Ů˾ԻǸ
ԱͲȡһ֧ʣַ£ɿ˸ֱȡ˳Ǻǣëʷòϰ߰ʯֽд֣ѩ˼鶯˾ǳ˿ɱȣҪȻҪõģѵû˵ˮǧֻȡһưô
˵Żʯִ˵ԹŴ˼ɵĹȷʵͦ˼ġ
ѩɫΣΣ˿ȫɽϾ򻨱˽˵Һ졣ˮ˫ʯƬ̣ͻȻɺϼҧŴꡣ
Ȼѩƺ¶˾ʯǴĿվū߶Ըʦʦūұ⣬ֻһˡ
˵꣬ؿʯΪɳô
ʯ֪С¥Ҳ¥һУڼȴǸ߹ӡʿҵͬһҲǽӴ·ˣƽԸˣΪǣ߳䵱н飬С¥ȴǲֹ޵ġ
Ҿʯ˽ĹƷҪԺӣΪԼǰ̣ǮͽӴģҪԼϲųɣһãһѰĴԹΪ͹ԼݣϲһܵõĳλĴ࣬Ļ֮ҲǸһ֣һңȥǰʾԼĸŲͬ
ֻⷲѩȻ˫С¥ʵͷƣȴԻûڴʼӴˣΪʩƲһʯܿģ͸š
ˣôûܳΪĻ֮ƫƫԼδйӴ׵شӦ̫ˣʯЩ㶡Цѩ׵ôҪΪ˾ȻԸôࣿ
ѩָֻ˳ʱ㾲ţֻ΢΢¶һĨȻɫΪʦʦūҿĸôعʡֻһڴʱʮĸ߼ֻۣع֮ⲻھƣҲعȻŻ磬ʦʦȴ²գõô˵Ժͻعۡ
Ǻǣ𣿡ʯЦЦҰʷعۺʦʦȷʵЩţ֮λںԼδʦʦΪ˵عλĻ֮Ҳ˵õ顣
߷ѩ˼̾ҹ۴ǲ̫˽¥£ʵˣ¥ĹǴӼŮǧѡӣ֮黭˵ȸֶΣ۲ò͸ǧ޼֮иߵ֣֮ľǷʦʦҲ⣬ǴСģʴ˲黭ľ衣


915 
ѩһ˵ʯҲǰԵͷŴ¥ŮӺִЩǶһޣִֻŴγںòաǺǣִʹǸ綡ֻҪ˰װϱ
ѩһֱڹעʯΪ˽ȥü֪ЩеŮӣ벻Ʋ𣬲꣬ԴľһܽʳܱʿϱһûǾ͵սû䣬û裬ֻǰޣ֪˺ʪĿô
һ˫Ŀ΢΢ᣬʯһ۽ŵڴ˵ֻһʱʦʦ۳ɰܣһ׮£֪ⲻȴغǵǰ̣
⡭ʯû뵽˵֮࣬Լ¥˽Ļ̫ˡ
ѩٴηΣߴףεε˲ͬ˫ȫʫʾ书׿̾¶ҪΪϱ˫֮˭ܱȵùʦʦū⶷㲻Ǿʹû䣬ÿ£ʱѩѻûˣ裿ū˼ȥӸ˴ˣҲֻһѩŴǸϧӣҲίūңοԴ˵Ĳ书ūҸ㡭
˵ѩ˿죬ߴףƬ̺ȴֹԴ˵Ĳ书ūǴϲģܴ绨죬檣ѩֻҪڴһС檣ÿ̴ܷңūұѾˣ
˵ŻѩӯӯγһŮԼϲ˵¶飬λŮӣҲҪġ
գξӨỨæתȥóѩˮ
ļٵģ˼ưɡʯκģ˵ʵڵģŴû죬εε¶飬ֻҪͲƽ
οѩ̬֮ȷȻǾѡ
ţʯȻԿЦĵΪĴ׵˹ȻֶηǷĽЩҪ˵Ķˡ
һ룬¥еĹĸݼտϷӣ˼Ұı£ʹֶΣƭҵԹԣæջĿ˿ȶ
΢һ˼⣬ʯЦʵҲû뵽оȻ뵽ǵ֮УҲǲ֮ˣϣʦʦôȥʵʦʦı׳󣬶ȱ򣬲ȥһ¥ĵΣǶ˺һʢĽҲֻڸߣͲô
΢һͣ٣ʯŵ԰С¥ȥʦʦƱݣʦʦܹǧ֮⣬Ϊأ
ѩ΢΢һһЦоʦʦǽǣôȴ˵ԼͶʦʦˣһԼˣ˼Ʋǰ׷ˣ
ʯҲ뷨øֱֽд˼֣ЦΪµΣ
ѩˮĴ۾ƲСʦʦʶȣ˵βϷʦʦˣ
ȻʯЦȻദʱ䲻ʦʦô֪ѣһɱ˻ѵģôء
ѩĿЦʦʦ䲻˽ȴʵĶ֣ȴҪȫͶɫգҷѩԺڽǰ̧ͷھ㣿ñ˿ҵЦ𣿡
Ǻǣ⿴崿ŮԭǸ֮ˣ˲ò࣬ˮưˣղŻԼ˵Ŀ⣬ںβ¶ˡ
ʯĥţǰֿͦȵСЦ⻰˵ĿɾͲˡһڣȻԵõʯĳҲ㣬ҲʦʦܣʦʦվȻҲֻӵڶܹȥǶǺ˫ӮǾΪأ
ߣѩü𣬲õһ˭ˣκΪһ֮ıӻᣬͼߣΪ飬ΪȫһΪһ㣬οҵ֮ˡ
һ¥ŮӾ֮壬֪ʷҲȴ˶˼ЦʹȨֻȡһﵱЧǽΪأ


916 һַ
ѩĿһۣ˵һŮЧΪȴƵģūִΪѵʱ֮λܲԼµĻҵַˣɴ˲˾Ҫһȫ˺öҪ꣬Ҳ˺βһӻȫūأ
ۣʯЩûһˮݣȻЩ
ΣѩŮƵͿĨ죬Բΰڶʯߣ΢΢һ࣬ˮӾȻʯ
ѩ軷ĲӣϢˣֻҪʦʦܸģūҶܸ㣬ūҾǼߡίģˡѩ˵ŻԼǰ˹ѵѵūӱȲʦʦô
ѩ
Уʯһƣ֮һʴǵĴдһæ֣椿̬ȴû뵽ȻôϣСȥƣһСۿɾ鷳ˣҲ̫ϧ˰ɡ
ԥѩѾѩŮ㴫ǶˣһԳæһ
ѩһЦǰĽͦţСẬסʯĶ䣬Ȼ촽ǺǣʱʯĳȻ书ȴɵóδӦĴȻӣˣƢ
ģǱǿ𣿡ʯЦǺʵָо൱ģĸ˻ֵס
Ĵ΢΢һѩһ̽㽫ӺζȦ´꣬ǽ۵Ĵʪ֮󣬸ǽΣһķˮ㵴ǽޱȣǡ
Ǻǣǳĸоĺܹꡣ˿ʯףһŴ࣬ҹŮΪαΪѩˣ崿Ůһ飬飬ǧֱ̬ҪʯҪڻοˡ
ѩҾ㻹ǲҪĻˣʯЦһ崿ĵĿû˲棬ǳԸĨˣƽ޹ծ
ѩδӦ۲תˣ㿴ūΡɫʦʦΣ
ʯһЦ˵ʵڵģʦʦȻҲһľգⷲѩѽŮ˵ġ󸾣ڼһõ˼¡Լֻʦʦŵһ棬һ沢֪飬Ǵ˿÷ѩŮ˵ֶλҪԶʤʦʦ
ܾʦʦ崿ĵһҹѾ˽⣬Ȼڼԡ֮ʱͬǣȴȻ¶ķ飬ǿΪ֮
Ȼ˿ʼѩ㲻ٷŮӻȥˣο¶飬ʲôɹ˼ģȻһЦһԼȹ죬¶浭ɫΧ¶һĨ֬۵ļԼˮ
ȣһӷʣһݣʴǣø崿ʯҡϢϴܣæջĿ⣬һ
Ҳ֪ⷲѩǲ裬ǰôš£Ƭֻ֮ʣС£㣬С±ѩ֣ʯ𽥼٣ϢˣūҽͰװ׵Ӹ㣬һҪϧūң
˵꣬ѩӭǰһ˫鶯
ǣʯѪһӿȻǸȻҪӸԼˣѣܲⱱҲϷ˲ǳ޸֮ɣ
һд뷨ռ˼ҹӣǻ׸˵ڱŪСȥôҽ
棬ӯůѪҺҪȼգʯ˿ĭ⿴ۣȴʴǵζܣǰδرܵƵסջ󣬿ԼϾ޶Ůζˣô׾ͱͶء
ѩ硢ӯĽҡţ޲󣬴ʯȴңֻ˵ǸɶѩﰡǧֶΣҲʦʦҿﻹǲҪĻˣ
ˣѩɬؼӣūҴδ˹ӦūҰɣ
ѩԲϷĹһʩչĽͬһС߲ӣؿҲؿĦţĴҧţϢֱҪ˵ĿһŮˣһַ飿
ʯȻЩЦô˵չǸ̬ˣǧŮСܵܵĹȻǲ˲١
ʯ͵һǲܰԸʦʦģѩͲҪ׷Ļˣ˺֮ԵҲᷴ㡣


917 ôͣ
˵ѩȴǲϷˣū㣬ǲūңҪūҵֺηϲɣ㿴ūҵӽ֮ʦʦΣ
λѩץʯĴ֣С̽Լ·ֽһֻקԼС㣬ԼѩΡ
Ǿ˵ĴʯѪҺЩûȼջأѩδ̽Ѱģ֪ң
ץסʯһֻ̽ģȥʯҪղסբסˣϽס֡
ѩץָԼǾһҲһĹɼжС
Ϣʯ߼ٵţڸղŴ㿴λõһūУūҾôϲĶˣˣ˵ūǲĽ飬ƽأŮӲֵôȥϧ𣿡
˵ŻһֻСͻʯӣ滬˹ȥ
Ȼ̬ˣʯȴԸоСڼһɲԵķŻ˶ջһԥȥ
ģôǷҲ𡣴ʱѩСȻ䣬ȴǱŵһ㣬һæջС֣ϳ˾֮ɫǺʯжǿܲô
ߵɬٶʯòļҪץ̫ôˣʱˣŮ˲ǸƷղܰ
ѩȻɬţȴԸоķӦЦüȵֺߣлЩơİȥĦӣˣҪūҰɣūҵһҪĶҲҪζͺۼϧūң˼ҿͷһأ
ǣǸʯȻѹǸҪ鷳ʯȻվ𣬷ѩϴϢ˵ͦʯӯӸ
ѩһײϵ˹ȥ
ʯȻҪץ񣬿ɻĻһ崿Ļ䣬ӻδأʯȻһֱסһ˫ţ
ѩȷĴףͨ輼Ȼһۣ˾̾һĻˣѩȻվϡ
Է˾ʯҲЩ⡣
ǷѩȻվտϾûᣬҪƾһ˫ƽסǵҪһġݱɫһվȣʯ˹
ʯٲҲܰƵϰɵһ㱧
ʯѪҺֱӿ
УȥԼҪͦסˣ
үúʰ㣡ʯһֳס΢΢һ죬Ӻ泭ŴϣѩֻСĸƵͦѩſǶ
ˣūˣ
㽿ţһͣ٣ֽŴ书ǿֱū裬ūһԷ࣬Ϊ裬ˣūҡūҺϲָо
ȻղΪʯֽ룬㱻Լߣʱſѩα֡ɱؽǵһˣܲߣҧűӶ÷ֻ̣۾Ҳϲ΢ض
ʯµģ̽ĳ嶯²ٿЦҪζͺۼף
ˣղｿķѩкȻЩ£ղСֵţҲ˵ԼŬɹˣϹˣԼڴУһ˵װ׵ӱ˭ռȥܸˣҲԼĸ
˵ˣʦʦԼ֮ϵӣһʯǵԼ᲻أ
ţ˼룬ؿھţ˾ҪңԽκ£ԽǽţʱȻоƨһһĸоȻ

ѩһ£ӶĲѵڡ
һֽĸоϮҪιȥ
ѩӵʱһţʵʵſǣϢࡣֻĨߣ߲ԣԣʶ룬ƶƮΪʯһʱʯͻȻֹͣ˶
ôͣˣѩ侹Ȼ
ҪˣԼĴ֮ܳܵס𣿡
˴뷨־ϲߣǼʱ̣ԽԽ£ѩβսӶ£ȽҵشϢŶˣҪЩūҡūҿǵһ⡭
ں£ȴʯȻЦ


918 С۲ò
ں߶ֺµż컳棬ȴʯȻЦˣʯĳܵɹﴹ࣬ΪңĲ壬£ͨ˿ջңʯĳţٽʦʦ֮±ˣǺǣˡ
ʯЦЩ⣬һεΣ̬򷽶ĶŮϲ˷ֽܶġһ˶ʵڲ̫
ˣѩýŲ𣬻æͷһʯѴЦﳤȥ
ղڽԼҪôͻȻأ
ѩȻ򣬡ԭϵԼӰ
׵ķѩ׷еˣ㡭ţ
۾⿴ԼеӰ㣬ʣ¶ѩ׵ķһмС֣һֻдżƮСžϸ֮£ѩײָֻԼѩһдľȻһ״ʣ
¥ȱӰԶ¡
£һ¶ӻѩ
̴©ʣƻᡣ
ƻᡭ
һض𣡡ѩ̾Ǹӣʷȴִ˶ϳ
̾ôʣĽ֮ĨȥȻ˿㣬סض𡷱ȻĨּԱϣΪһŮӣôôء
æŲΡΡζ鰸ǰȡ˱ֽС鲽ܻͭǰžӿԼһѩϵĴСĵسд
žӳѶȣò׽״ʳдϣ»ûϣӰƿͷ˽ãʯôˣ˵
ǿѩѩʱ̸ãɹˣ

ѩڡغ쵽˲ֱһҪ޵ĸо˵Ƕ˶ˡ
ҲһìܣŮˣ˽вλԼԿܻûʲôͬԿȥ߷ߡѩ£ŭˣˣˣﱻˣˣ
ͻȻ뵽ղʯԼд֮ʱԼԣɸ߷ߣҲû
ãдʲô
ӰһдֵֽһֻдţӦӡ̦С۲òɫ԰زסһ֦ӳǽ
֮λӰѽþþѽ̫ˣǾ֮䣬һǴ˶⣬ҵģ
ֽǰֽȴƿֶȥӦһ״ʣ״һǴ͸ҵģ㲻ҪҲ״ʵˡ
ⲻǴʣʫӰ
ǻһʫʲּҡƿò⡣
˵ʫǴҵģӰҪ
ƿϸŴʶȴķѩһȥСװͰ͵ʲô˴裬⼸СӲҵģ
ҲܲʱĿɿڴľ

棬ʯ̾˿ӣʵѾ˽ˣν¥ʵϲ˽
ͱʦʦ¥ʱʯ˽⵽ʦʦ֡һ˫ǧ촽˳潼ˣǱǹ˵ˣղĲɷɫ˫
ǽӴˣǷǸЩݵλĻʶܸߣҲȱ檡ǵ¥Ʒ飬Ǣ̸⣬ǹԱ໥飬̸һЩϲ̨Ļ˾ȥˣûa֮£ڱִҹܻᡢĦֳҪϼΡ
ʵǵĽɫڵĹأϵĹأǿƤȥһءȻⲻų˼ҲӼãĻ֮£⽨ûϣѰָǮϴ͵⡣
ǺǣղŷѩĹ֣ʯҲ̾ϢһŮǸ˰
Ϊ˽¥˽ʦʦΪˣʯûȥ赲෴׼ٰŮԽ󣬱ɫԽߡ£ûɫյŮ˲Ϊ͵ȵ潼ˡ
ʯʦʦԼƱʱʯڱǰ˸߸ߵ˳Σ棬ÿƽףȥı
Ϊݰٷ̴δ㼯֮ϣ۴ӻÿǶȣͿԿݵı־
൱ִĹˣʶȫִֶΡ


919 
Ϊÿ֡뾩ĹԱȫĵӱרһͷ
ǺǣݵԽԽˡΪݣȴϪˮƣ¥ӳУռ㣬ΪⱾһûĴĸۡɡ
ʦʦǮʯڣеǽӣʦʦȱǮ
ΪĿʯֽԼִ֪һЩַʽ̸еĹѾߡСˣǽЩ⴫ݵĿǣ⵼±Ŀ࣬Һܶ඼ǰδ⣬һ±ǳ׻ˡ
ʦʦıݽʮգ죬ڱĴٹˣ̼ʿﲻʱ۹˽ۻᡢ֣ҪŪһЩͷ輿飬ұݱַʽÿǴ
˵ݷµĹ˷ʽ
˵ʲô齫˿ˡ̵̨̣ȵȡ
ͷβǶԱݵۺͺ棬Թ֮ײ˵һϡ¶ѧֶĲʽֻȥݵĿˣǵݣȺù˶ĲȴڶĲʽһˣҪôȥʶѧϰЩ˷ʽҪôɴԸϵЩ
һ񫣬ܿ죬ǾͱЩʷ׳ʵ¹˷סˡ
ǹ˽ۻᡢ֣ŪһЩͷ輿飬ǷЩҵ벻ˡ
͵±ݵĹˣܶæһһִͬѨܳһæĲɿһЩĹȫǧĵλʦʦ˻֮һϼѣһЩ˲Ϊ˼ʦʦһ棬һЦϧҵ
ﲻô죿Ȼˡ
ʯ׼ѷԸʦʦƸ棬йСɶæˣÿﰲⰲǣȫʦʦĽɫ
ƸɵĽУǰʱõƸΪ
ʯһƸֻŮųһЩ˶ǲҵǰǢ̸̵ģΪݵĻ𱬣ΧĲʩҲǻ𱬵һͿЩʯִ˵ͳһ滮ģжʢֳûгԷ֮ôأȫһĲҵʯڰʦʦγһֵ۹
ܰһرΣҪµʲôǷ뷨
ΪͨĲʱľ¥ûϵʵϺܶ¥ϰ嶼ֻǷʯ뽫б¥ȡִõģʽַζĲϵӪ仧ǣӪ
ַʽδıֵ۹˵Ҳһ֮Чķʽһ廯ֻҪԼרĲ̫ˣֻƸЩжաζءʢķݾӪߣһȷѡԼͿ˵ĳʦƱ販ʿС˺͵СУʡ¡
תƬ̣ʯһƸֻݺݺ࣬Ⱥ·ɫŮӶеˡǳУʱοŮӣҲвȹ崿㶼ӦƸġƸͱƸϰ帴ӶˣؿڣһΧʵʵĲнУٶࡣ
ôؿʯЩƣΪѡʽŵģֻ滮嶼ʦʦʵʩ
ʯѡ˵ļλ֮һϳԼĴϰ塣Ǻǣʵ˶֪ʦʦƿؾӪݣʵʯĻˣв˲²⣬ǵʦʦˣλĻϰʦʦĻ֮˵ʦʦһСˡ
λæӭʦʦһ¥ˣʯϵЦ裬յ̫˰ɣôôˣ
Ц͵Ͳ˰ɣЩһнɾǱݵĹˣǿֱ̺˵ģܲأ
ʯ˿ͨ˵һأڶؿڵŮǣԽĺ棬ʵǶ趼Щʲôأ
ʵҲûر֮ƷԺƸĹֻһӵ̫ˣԵæµһЩһأҪǲһЩ飬ӦƸŮӲܳʮ꣬ٳκξ𣬲й鷸Ƶ飬ࡣ
ǰơʯЦ
Ц


920 ɶ
ڶأ
ЦˣڶǿƷòҪüĿ㡢ݰף̬ĹüؾüëüҲ£һ࣬˼˲ϲ̷͵Ů˲һüһüŮˣݼѣȱߴ̬Ե̫£ӰǱݵĿ㵹ҲһҪǵ۾δģֻҪϸ˳ͿûϵɫϷڵǾҪģŮ࣬˺ܼɻġ
˵ţԱһŮӲرԼüëʯһЦλüԶɽ㴽Һ죬һࡣ
ллӣλһ죬¶ߴ̬֮
أ躰ʱϲʤͨ˵ڶء
ȻǱ档ʯҲòп˵ˣ¥иﾹҲིѹһԺӣϲˣѵüһѿġ
֪ػЩôʯ
ǺЦЩǵ£ҲҪ´ǲϲġ
Ǻǣ
˵ʯĺķΪһִ¸ëѽЦûϵ㾡˵бʦ𣬱Ǳѧϰ̬ȣšѧϰٺ٣
ǴˣҵŵأҪȷѡĹĵΡǿǲԲǰصĹҪ¼飬ҪǷ޳˵һ磬ƨɱȼ硢Ӽ絽ָϣΪߴ磬ָĴ磬ϸСȽ˻ӭȵֺĳ߶磬ŵĳȰ˴磬Ҫʶޣŵ׺ƽֺ̣ܶûкӡ
˵ˣλɤЩɣԱ߽ӹˮˣŽ˵⻹Ҫ۲ëϸϡ٣ܳʺɫƺɫŮӣΪģĹǿҪ£ҲֻЩ˲ˮϯӦ¶ǲǽӴ˵ģȫͨģܽ黭ʫʸ踳̸¾ֹ
ǣִѡҪţˡ
ʯɴ󺹣Ц裬ôذɣֻҪɣҲ͹˰ɡ
ЦֹֹԽԽ𣬻ʦʦԸӦƸ˶࣬һɸѡԺ峡糡ҪõģҪֶ࣬Щʫʸ踳黭ЩӵĹҲҪ½̵̽ġ
ǵľȻܵʯȺЩȹβµĹ֣ص裬һҪ˵ҿӦƸЩӦǳңƸ֮ЩôһҪԸܱȣ򲻿ɸɳΪ潵
˶ˣЦȻã鲻ԸĹǲǿȵģأˣЩ˵סЩ¥ԺҹʵҲǺϣѡеģ˿޿䣬鲻Ը
ʵ˼Ҷ˵ʵ飬ʯִ鼮ص¥Ӱ죬Դ಻õӡΪеλ΢ִ˼ҵŮҪôǷңҪôǺݶͣٲȻһǱӣܴݲеŮӡ
ʵδˣγ¥ҵִļԺһ̶ϻƥȳޣȶҲܽӴ˿ԺܿŤתͥƶ״ܶŮӻлϸ֦׸ıԸҵռ
γʱڵĸģ𿴹Сɹ峯ʢ֮ʱҲȣʱ幤ҵѾ˳Σ֯յľĳЩִԴﵽ
幤ҵǵõ˳㷢չӪõĻǹȻԲ԰ӢǿҪȽ˵ʵʷȵʷϼ俪ʱڣǸǧһʽۼɣڸʽĳüʹִҲֵ
峯ʱڽĿȫʷٵû٣ĵøģǲŽпֲɵĽֱʷԹٸ˵ҼأŴȱ㡣峯صȨûС
꣬ĿʼһϵʢƣڶսаܼʱֻǱ߻Զ̸вһ֧ĺӣսֱ̨ܱ֣ܺ˸֤
1567¡쿪ص1644ʱ䣬İԼΪ3.53ȫ2/3ó뻪йأֳԶİͨó׵˻ġ
νǬʢʼıչǽĸԭ


921 ּС¥
ʱĻã˶ٶ꣬ѾˣȫڸˣʱİѴѵ⳥ǿΪǰ˱˺ڹˡ
ɱնųУţƵĹҲסôڡӦǾ仰һڴĵ·ϣôԽڿ죬Խ졣
Ȼ˵ѾףЩִƬĵҤӻ滹Ӱʯģ룬λΨΨӦ
ЩǰӦƸսŵĹɲݣǶīīԼӦƸ㲻ͷشߴʮλһԹһʱݺݺ࣬Թڣʯĳ棬˼ںػ㿪ˡ

ʦʦ鷿ʯڹȻԵõƷŲ裬ʦʦһ㡣ɶһԶ˲赹ˮֱСһ
ղĻ𱬳棬ʯЩɾ͸еģΪŲˣԼֻʵۡ
ʦʦȫ˽ƷźʯΪ裬ﻹӴˡ
˲ʱĥһ٣֪ǵƻңʦʦɺҹɫӿɷūȥߣ
ðɣ룡˳˱ʯڣҲҪ˱ɶ˵ıӰЦЦ㲻ٸˡ
Ӱ涣ݴ죬ؽĵƻ𣬲֪͵ӱϡ
ԾǴޱȣһһͣͷϣͷ߹ңһгٵľ
ʱҹȴǻ󣬵ƻͨ˲Ӷҹ£˿ƮڽϣһͶĻ档
ںµӳˮĺгȻҲܸȾ֮ʯӡ󣬴ʱγ൱ġ
ӡʦʦȻ̴ڵ˵ִɷ˵һЩǸʱĹ¸ʦʦ
ȻʯЦʲôû壬Ц˵һ£ʱս
սʦʦȵС죬ǽ𣿡
ǺǣʯЦʲôĽҲǻĵһӣǵһ壬սǵ򼶱ģǾסĲǸ½ʵǸԲʵԲϣսϵ˶˽
ʦʦС죬Ĳ˼飬ȴеɵǴأǲҲսˣ
ǺǣγִѳΪʷǻʷϵһѡʯЦֻֽ򿪣ս̹˵ȵսʦʦ
Ϊʡ磬һ㶼ϵͳżŰֻóá
ʦʦŻδִ
ǸʱˡʯҳЩʦʦԼŮ˵Ƭ
Ǹ㴩һģֲγҹ뷿ϣ㴩ǸӡʦʦЦ뵽ϵ£һ졣
ȻˣǶִˣǸʱװġ
ʦʦһ˫ĿִˣȻһӣĻ
ʯЩ±ƣʦʦҿºܿͻ뿪ҲԺٲ
ҲںҲںܺһһūҲ֪ˡʦʦţûʯӦСѾ촽
䣡ʯѪȼ͵ؽ뻳УݺݵⱻŮڣΪȴɮ붨ҪƣҲ̫˲ô
žţʯĴְŪӣʦʦﴭϢţΪӵĵһα˵̡
ȻˣʯǾûֵ̫̽Ͼܿͻ뿪ܸŵʲôȻ봳ݺݵҲ֪һԼ뿪ǳ˶˺
˲ŷֿʦʦᴭϢţߺû
ںӱ˵Żĥţӵò
߰ɣǻȥ
ߣʦʦȻؿסĸ첲ǱʶķʽܰԶ߰ɡ
ֵԵƻ㣬˲֪ݺɫĽȺβ䣬ˣСģǣЩм䴣һŵС¥¥ϵƹ綹ֱ溮¡
Χв¥ͤԺˮֵ˿żŮ˽ϴӿһԺ¥ڴ
ǣ
ⲻǷѩС¥𣿡ʦʦЦߵͥԺȴˣǱ߲ǣһǽ֮ߡ


922 ţ۲
ʯ̧ͷС¥ʱˣȷǷѩС¥С¥ʵţһϴȥǰ棬ţѩС¥ЩŽеһյƣȻһֳȾĸо
Ժ⣬ǰĵһĻԼƨд֣֪ʲôӦ뵽ЩʯЦˡ
һԺڴѭȥֻһ䣬ϵɫ˿Уϲһ֦ǱǷİ׷ŭţбŰ˹
ͣʯֵ̧סļ򣬵˵ͷӣ·Сĵ㣬ŵ·Ҫײ˭ѽ
ߣ̧ͷһۣ˫ֱ֣ͦ壬еش˹ȥȥ
ģͷлл˵
һʦʦģЦ۽ȴɨſ׷ŮϣȵӣⲻѩߵѾͷӨӨ𣿡
ʯֻ˶ֺߣѻͷȥȻӨӨϹġ
ֻӨӨﴩһɫխ壬ֽ£һۻխȹһͷںڷĳڼϣˮ飬Ǹոϴ
ĶбԽģûпӣֻظǰϵ˸ؿɫĨعһԳķ٣һ࣬ذѩбСװмִϡ
ʱӨӨҲǣ̵ɴ۾Ǻݺݺһֵһۡ
ѾߵľٶʦʦЦʯƣˣ㾹Ȼ顣
ӨӨͷզ£ʯ
ߣܡӨӨˤŶ룬ˡ
ʯһƣʦʦЦӿ֪ΪС¥𣿡
Ըꡣʯ
ʦʦȻһЦͷкţһû壬²˹￿дײĴƭǣմǱˣѽС¥䵭ſȸ˷ѩͷϣ뿿÷ղð屻ѩˡ
ʯȻ뵽ѩ˵£һȻոյ䣬ּҲ뿫͡
ʱС¥ϴſ̣תĸҲ¥ϵĴƮ˳ºʱˣ֪١С¥ҹֶ磬ʹС
һƺϵĴʣҹɫƮȴֱͷϱǰ£еС¥ζ
¹ڴǰԿһƾõŮӣͶڴϵٻӰȶˡ
ǷѩϲĴʣС¥˶ʿʦʦ˵
ӣŴֵٻӰʯ֪ΪΣȴЩͬ鷲ѩˣʦʦıԽԽС¥治䵽ⲽأһ嶼ѩ׵⣬Ļ֮ˡ
ʯС¥ʦʦҲţǳǳһЦĬĬȴ
Ƭ̺ʯջĿ⣬ܾ˼ҵͶͱˣʲôء
˷˱ݣôҵʯȻҲסڿջһ͹סˣʱź򣬺ֶΪء
ڶʯȥ˶񸮣ΤȻ򣬶ݸҩչѾɣݸѾڱθͶˣ²վС
ȻǻȨ죡ʯ⣬15ʱ䣬˵ʵڵû̫ϣֻǵѹˣΤͻھȻˡ
֪᲻й½£ʯĥţûż뿪Ҳȸط⣬һܳ
Ϊ²ģǱ߷ѩҲϻ
Ŀ࣬ţﲻ֮γɾ޴󷴲С¥Ÿȣ˵Ǽλﾭ޵ĿˣϵĿʣ޼˶ȥ˱ݣǵſȸѽĵز
ѩ˹¼ҹˣǰĿ˶Ҫ̤żһ徻Լʱ䡣ԼˣвΪլ󸾵İݣ벻ʵҹһʾʱľ統ǰ
ҲסˣʹСΣֱʯסĿջһ֪ԭʯᵽ˱ݡ
ȻԸΪ˼ʯݶ
ǰһţŵһģѾߣɶ
ɶҪʯˣ鷳ͨһԭʦʦѾߣƽʱǲ˵ģ˵ҲɶôѾߣǵˣòѩЩĲȻ


923 װװе
ŶԭѩסѾɶλһȹһɫ˿СҡҡɵĹһĨЦ⣬ԭѩ׿ǲȴǺɫ⣬ѩף׷ǼҴ𣿾Ȼ׷ˣ
С¥ķѩ鷳ͨһѩߺߵһѾҲʹ졣
ߣ˻ôӲɶһǶԷϾһ¥֮Ҳ̫ƲС˲ڳˡ
ѩһʯˣطɲʦʦ˼䣬תһ룬Ժпܹ£ԼȻ˲ʯڣ໰ʦʦҲ˵ĿһЩɶ鷳ҹͨһҪ
ڴ˺ţͨһɶ
ѩһѾͷôļӣʵʯ˺ҹˣ
ΣҼҹѾʯˣҪ޹ȥ㲻ãɶʼƤˣʦʦһȫʯϣ޹ȥ£˵ҲΪλѩס
ȴû뵽ѩȴǲŭϵЦ޹ȥҲһС檰ɣ
¥ŮǴδ˵һܸԼϲһѾǺܺõĽˡ
ôţɶŵšСƨɣҡҡȥ
ʦʦӿͣʯڣں԰ŪЩݲݣκһ֮ҲļҵĴҹ㣬˭뵽Ǹ¥Ůӡ
С¥ķѩˡɶǰ
һ˵ѩˣʦʦҲһ˿Ƕ֣ƽ޹Լɵѩ
Ҳ֪ҹʲôšɶ˵¥֮ϢǺͨģѩҹˣܸˡ
Ѿͷù棬Ҳ̫֪ʦʦ˵
ɶС죬ԼԷѩôôҪȥˣȴʦʦˣȥӭӭѩ
ʦʦҡҡ˹ɶӲ⣬˿Ǿְԭѩͷ֮ĵһڹˣȴζ˿
ҡͷԼҲЦҪҲǹˣʲôѾߡ
ʦʦǰһ棬һλѵ˸ǰʦʦӯӯһ񣺡ѩʦʦ㣡
Էѩ̬ȣʦʦҲ΢⣬ʴӱѸٷӦŷѩֵ̫ˣ
˼԰ȻΪ֣Ǵ˻ϧģ͸һĶִﻹ𾴵ġ
ɶ裡
ɶԸؽϣվһߣԽҲǸѾ߲ǡ
԰УԶһ֪ţһׯҹ㣬һ𣬺˵˭ǻ࿴ŶԷöԷ벻Լ֮¡
ʦʦѩ֪ͻȻк£
ѩȻһЦūұҪҴˣɴ˲ڣǼȻҪʦʦźãŲʧ
̫ˡʦʦȻһЦѿ͸˷ѩ£Цȷǲڣ֪Ҵ˺£ɷԽ𣿡
ѩһ죬ŤƬ̲ŵȻʦʦ˴˵һϣҵȻûʲôģū˵С¥ԸݣҷѩԸһ¥
ѳΪ˵һϣʦʦͨ죬Ȼʵȴ̵ģ£㷢ƽƬ̲ŹɵʦʦסûҼ๫˵£Ůǲʵģ֮ԺҲҪμŶ
ѩһ㶵ģż찡¥׾ȻҸŮˣǸæл̻壬ѩһμģԺѩĲԣָ㡣
ʦʦ̣ղװװе󣬵ǷѩϵﻹǺˬģ˵ŸžǲͬͬΪҲдСֲ֮ǣˮʼΡ
Ȼýأˡѩ߹ȥӹһջʼˮ
ʦʦȻЦãʵΪ׼һС¥
˵ŻʦʦŷѩС¥ǰָһָ˵֪Ѹ׼ˡ
𣿡ѩЦȻ
ãҴȥأҪʽסҪ˵һϾ๫˲ô


924 
ѩáѩаϲ˽¥ιֵۣǰͬò裬໥֪ѴӶֱ˽á
ߣɶƲƲС죬Щ̫⣬Լҹˣһô
Ųʯ˽մӶ񸮻龰һ㶣漴Цԭѩ׵ˣͨˣ
࡭ʦʦװװƣ벻ףϾûΪϰȻһЦӣѩǸ˵ݵ¡
ˡѩغһƽǰʯ׽ӹԱ¼ϡ
·ѩ۲Ц˲˵ҪūҼ𣿽ѩˣɻ
ʯһЦȻ˵Ȼ߰Ҵ㿴С¥ģҪԸ⣬ͻС¥
ӣʦʦǰסʯĸ첲ūѴѩÿأֻʦʦҪͬС
ʯĸ첲ĺܽѩʯûԣѩȻʦʦҪΪһСˡ
ԼֻССˡѩﲻһ̾ѹʦʦûˡ
ѩǶ̸ĴìܼȽʵ£˵ˡ
ʯʦʦǣԺӱģͬͿˣҡ
ӣɶ¶ڣæԱ߲СˣݵȻ˵㣬ѩ׵ȻҪʹˡ
Ǻǣʯû̬ϾûʦʦԼֻǰæѡ
ѩȻǰЦˣȰλһͶΣ˿𣿡
Ĵۣһ£ȱ֣᲻ʣ
ţѩͷѩ̻ȥȰ˵λͶ
ʯͷѩȿȥ
ڵΣʯһЦʦʦ֮ǽˣҲ˺õĹޣһ׮ϲ¡
һнڹıʦʦȫӰšʦʦŷѩıӰҲ¶Ц⣬ĴͶȻҪΪȻ֮ãοҲϣԼ𣬶λȴţ£ȥǲԸ⿴ģͬΪ¥ŮӣǶԱ˴˵˻ϧġ
ʯҹɫʦʦɫ磬ҲϢˡ
ʦʦҧ촽û˵ʯҪߣʦʦȴǺȻһ˫֬ۻסĲӣ۲鿴
ôʯȻһνʦʦ̤ȥ
ʦʦһ̣ȴǷۼպ͸Լ
ж죬ʦʦĹ뷿ʯɨ۷䣬ԧʣ㻷ƣɾ֮һԧ첢ŷڴͷϣλĴ֮׵Ĺһ컲࣬ǽһ¡
ӣʦʦｿߵţ˱һޡ
ʯʦʦǰʽ˽ȥΪʦʦĲӣʯȻؾͽʦʦѹ¡
ӣϧūң˼ҿͷһ⣡ʦʦ˵꽿ߵر۾ǰĽͦţԽԽ٣ԼŵĽ
ʯſڡ
ӣҪ𣿡ʦʦţۼպ͸ȴǹ˳βʱҲߵ㷢£߲ʤҲֻиԼİ˲ܰڵĳ
ʯ̵ͦβϸ֫SεޱȣûϲϣǶƬǷˣԼҪˣαڱծء
ž
ʦʦڽ߲ͣʤصȴţʯȴһϣʦʦɫЩϢ
˵ʯ
ȥıӰʦʦ˲ȵףص˴ϣףǹʿ𣬷ӣ֪ж뵽õԼ壬ԼһЦݾΪ֮㵹Ϊʲôأ˼ҹ˵ľѽƶںˣôˣ
ԽԽᶨ˼ŮҲһֵĶϸܲмǶԼеˣȴԸһС
棬ʯһںĿԼƽ˵ʵڵģ𣿿ʹСѣ㺮ϵͳĿǰֻܴһˣԼʦʦô죿ŮˣŴŮˣ׽⣬Ӧѽ
ӣؿշʦʦ˵ɾ̫ˣ˵ˣ϶ŮΣԼֺͱŮ˲ല齣ǹǣʯǾϽµ¸㶨ȥ¹϶ݸ²У취׬أϾݸ౻Ůʹã᲻иУҲ˵á


925 콵
ڶ췲ѩȻԼȫ˱ݣסǶС¥ӣȻС¥
ѩµĹǲɫɫߣõʣټϷѩλĴףݶʱʢ
ʯ֪Լ뿪ҲˣҲ⴫һЩǿĹʲɴཫҲǡ
תۼʯ񸮵ʱΤЦӭ֮ѵݸڸʼļͥҲᾡһֻò˶ãݲƷͻҴռ
Τһ˵ʯҲָˣ¥ŮǼݸ࣬Ŀǰݸ꾩ѾʼռֻʱѣطռƻҲˡ
˽¾ʯͷΤˣĻǲġ
ӣĲΪ˱𾴣ûԳơ
ʯȻףǹģҪĻǹԼĲ°ڰЦΤİɣˣĲȻȥȬˡ
Ժ󻹻᲻Ḵ
ֻҪݸƹĺã㹬͢ȨרϣĲȻͲḴ
Τ˵лӣݸཫԶҴʹã˵ˣ䷽Ϊ˭רҲô׵ġ
ţˣʯͷڹĵĲΤ᲻ή°ôԼ뿪ϣ
ӣ˵ʱĹǶ취ǵĲƷǹӿǹΤֺõ˵
ˣҲܵˣʮǡʯЦҲȫǺƣΣôҲʮ֮ɣΤʮ֮ڲʲô󲡡
лӡΤϲ̵ʯˡ
ΤƷ˻裬ʯ뿪ߵϣȻͻ䣬ƻ㼯ڣǷ׷פۿ
ǲҪˣ
ʯϣҲܼƱϴƴĶ࣬ôǱ˵Ҳ˵һ̲䵽Լϣһûס
䣡һִĽƿƲ䣬һƬ콵ˣƽջ׷ױÿ϶¶ϲɫ콵Ǵ֮ףھȻǱ棬ʵ۴Ƿ׷㵻棬ϣ䵽Լͷϡ
ʯȴǲЩϲãι¹Ȼǽģһһ㣬Ȼһ򹦵֮ࡣ
ڿ뿪𣿡ʯСѲ鿴¹
ˣڹ50630ԺﴫСѵʯϲ͵ŴҪ43000µ㣬Ѿˡ
Ҫˣǽֵ߲ʯȻһ˿ᣬĻȷǺġ
صݵʱ򣬺ܿ͵õϢΪѩõõĴӰƿµλҲ˱ݣĴ򣬱ݵģϡ
Լֵ۹ĹǣʯӲˣȻ£ĴźгõĹϵֱˮϣıʷ
ǿǵ϶¹ΣԼԼδ֮·ʯǺܿЩʵʵ뷨쳾ָ̰һӼ䣬ȻңΣչ鲻ʷһƳ׷Ϊ㡣
ʦʦ׼뿪ˡʯʦʦ˵
׼ȥ𣿡ʦʦ˲Ĵľ綪˻һ
Ǹʦʦչ鲻ʱˡʯȻʱ䲻ȴõĻ䣬ҲЩᡣ
ʦʦǿˮıʹ૵ӣ㡣
Ȼ˵̲סˮ˷ۼա
ʯҲЩأ޷ŵʲôεİŮռΪδ̫˽˵㡣
ӣ뿪ʦʦһϣû뿪İ취ǲǾͿԳء
ʱķ뿪ԭȱһЩѾһˣѾ뿪ʯ˵ϵͳ¸˵ҲףûбҪ
ޣʦʦĬĬӦһᣬҲƺļǿ
ʦʦʯ磬ҲңԼ뿪ͺá
Ҫ㡣ʦʦᶨ˵ȻǿЩûôϣ˳õԼ߰ⲻʵչ鲻ˡ
˭˵ĬĬ⣬ʦʦȥԶСΣԸȥߡ
ȥ·̺ԶʦʦǸоܿ죬ûôξ͵ˡٴ֤˰˹̹۵ΰ󣬵ֵʱʱǹĺܿ죬ɵʹʱһҲļ尾


926 
ʦʦбԺʳˣ͢ҶѾкûٸ۸㡣ʯЩص˵չһȹ˼õʱ⣬ϣʦʦĺá
ӣʦʦҲƲסԼȥסỨзˣСһ˵ϡϣϣ˫˫ڲݵϡ
ڲݵϹţţʦʦز޲˰Լȫռ졣
ʱŮѾȫߡַڴ˵ռСʯ볶·ݺݵشȥջǷˣ޷޷ȥŵʲô
ʯ£ǰ㷢ʦʦҸˡ
ӣʦʦٴ᲻ܿƵ
ܻʯվ˿ҰУʦʦճյؿһʹ૵ӣ㻹ʦʦ𣿡
ʦʦҪأʯ̧óһɰʦʦ͸㣬ϣܹΪ
ʦʦĬĬؽɰӹĹҲ֪ʲôȥ
ϵͳ
ʯ˹㺮ϵͳĿѡ˺б϶𣬻43000µ㣬˴ģʽ
10987
ϵͳʼʱʯζӳ£뿪ϲвľᣬ俴ļڰʱҲһ
ʦʦؿѾ档
ӣһꡢҵ㡣ʦʦţֻɤ޻˵ȴǷ
ΧռѾһȦȦʱմ;Ҫʽ
ӣһԶһմСͣ£һ޳ŰɫɴȹʵľŮӳ˳ʯ
֪ʯҪ뿪æϹķѩ
䣡ΧĿռ粣ѣʯӰԭʧӣѩ˹뱧סȴ˸ա
ӣôˣҲѩ˵һѩڵϴ㶣綪˻һ
ʦʦľ㱱ɣ˫ȷҪڵϣʦʦǴˣƾ͵־ǿվסˣֻҲʯ뿪ĵط㶣綪˻һ
÷ѩվȴһۿʦʦĺɰһĨʣʦʦǴĶ𣿡
ʦʦŷӦżʯԼ
ҵ˾һ㽫ɰץĬĬش򿪣ֵǣͳһɰɰ򿪣Ķʦʦˡ
˷θĵƮˬ˵ãһƮƮֱҪϼĸо
ѩʱѹʦʦһۣʱһҩ
ʦʦӦǹңΪԱġ
ѩе˲һ̾Ϣô˶ȴʲôûУѵһûҷѩڴĵλô
ʦʦؿѩʧǣҪ뿪ѩáʦʦȻס
ȡЦҸ㣬ļˣȴΪʲôı䣬һһֱŴˣת⡣
ʦʦЦˣЦĺȻӴɰͳһСɰǸһСݸ˷ѩġ
ѩʱˣɰ򿪣ĵҩ棬ֻһھ˰ٲκβʶ˲ɢǷƷ
ѩʦʦô֪Ǵҵģģ𣿡
ʦʦȻһЦӸңһֻ㹻ãֺαظֻӵ˼Ϊ㣬ֻһֻҵģһֻġ
ѩʦʦʦʦҲã
㣡˺Ȼһ𣬱ͷʹޡ
ѩֻˣԸΪؽڡѩ૵滨֮
ҵĺáʦʦס֣ԺǽΪˣǴ˵ģҵģҲġ
㣡Ů˵ֽһͬʱ¶Цݣתʯʧ֮ʱ˲ƽȴǳϣ֪Ů˵յĸˡ

飡һѣκʯо̤ʵأһûҪٱʱǲıߡ
ղŵķֱﻹԴ꣬εһֿˣЩϧѸٻָܾܲڹȥǰڹĵԼ


927 ͻ񵤾
ʯ۾ǰһ貵ɹ͸ֽྻϢΧˣƣɾţԣɾΪоϢ
䣡ʯĴϴˢ˼ٱŨϢϴˢȫڵҺ̬ԪתмѹȻ۳ɵơ
Ҫͻ𣿡ʯһ󼤶ǴԵţԭôͻƵ񵤾Ǽʮϰ궼һлͻ񵤾硣ڱÿ飬ֱϴˢҵͻȻɾ֮£ΪͻƵĻԵ
سɷ𣬾˵ˣ˲ɷ޵Ҳˣﵽ˸صĵز˵Ҳܰշֻˡ
ʯȻܰշǱһѸȻﵽͻƵıԵȴʵڴϡޣŨ־޴ķȴʼͻˡ
æתɾƴʼͻơ
ʯ磡һ۵Ĵһɴҷصɹ˳ɣӣ첻ü䣬ϸӯӯһգѩ󺬱ˣ̬֮绪ɹΪ֮ʧɫȵ̬ǿ
ʯһָо㾡֮ҲΪ覵ġ
϶𣡡ʯ¶Ц⣬ΧϢӵܱ߼ʵʣ䵤λתţγУϢŵ
ʯ磡϶ϲʤɴƮƮԾ𣬻һֻʯ
ʯ챾˵ҪȴͻȻûϢϵϣ϶ܲżǰ˾ܶԻãͻȻʧȥʶûӣ֪ôȹƺʧȥ˹ʣ˵ÿնڼ尾жȹʯٲ벻ϧһдȥִˡ
ޱϲõ˶δǰȴͣ鶯ˮ¶˸ϲ֮ɫΪˣʯҪͻ񵤾ˡ
϶ûкЦ⿴Ϊͻ񵤾·ϼΪҪһֻгɾ񵤲ǿ֮·ɸ¥֮ػ˿š
ʯЦſ϶𣬴ʱ֪Լ¹ǣңȫ񵤾磬ȫתɾⵤ
һȫתɾ˲䷢˱ԲʮﷶΧڵӿ¹ʯܱγ˾˵УǸ޵׶һ㡣
϶𶼰࣬յҲֲ̫˰ɣԼͻ񵤾֮ʱ龰ģʮ֮һûУ㲻ˣܶ
϶֪Ǻ飬յԽ࣬Խ񵤲ܸζŸǿʵ
ȻΪʯˣҲΣޱȣһʧܾͽٲٵʧȥɵʸһҲ뿪ȫΪԼļ𶼲ÿ
ʱʯž˵ı仯ĵ£Һ̬ԽԽʵתٶҲԽԽ죬ǱһŲӰһƬķתģһöӲӵѹΡ
ֹ̿ƽʵΣ֮һʧܣͬҺ̬ը״ݻٵô˵ĸͻˡ
ʱʯѾȫڿ龳أֻǱʶԼ˶϶𣬿˵طϲûڳ
꣡
˱תҺ̬ԪȻתƣһתƳΣѾγɵ񵤱ⱬըֽ⣬ըͷˡ
ʯһ˲ʶڣͻƵĹؼʱ̣һ˿ԼǱʶﾹȻΪ϶طϲãһ˿˵ҡ
æȫ񣬽϶طͷ׸Ὺȥȫתɾ
ɾŮµĴУһĹҵĵѻָֻԽԽȫתںɾѹ£ҵоȻָתѹɵӦĵڵҺ̬ԪмתѹڿʼС
ͻȻұʯʹ֮ɫ϶Ҳһ֪ʯľˣľҲܲµΪԼľһһ˿Ϊݲһ˿ģΪʲôбչһ˵أΪԼγһȫյľ磬ﵽȶصĿġ


928 Ʒ
϶ȭգޱȣ޷ʱһѾͻᾪûʵ䷴򲻵ѣԼͳְæɵľ磬һͻ񵤻׾٣һʯ񵤾ͻ覴ãԺ֮·ٴﵽ۷壬򲻵Ҳҳ֡
άֵʱ䲢ʯɫָܿƽֱ֮϶ϲ¶Цݣ֪ʯȹΣˡ
϶ΪʯҾڶޣҪô˵ʩأԼһСɹоʵϺܶͻ֮ʱķǳȴҪʯĺãΪ˽г׼ģľ״̬Żῼǽͻƣʯʱо˾ͿʼͻƣѸٳܸ˼ұȡ
״ֱ죬ʯ󣬸ֳһͲʷӰʱʷ׳ʡ
϶Ҳ
Ʒ񵤣϶𼸺Ҫ̾ʲôƷ񵤣ҲǷֵȼģͬҲζŲͬʵ
񵤾磬񵤵ƷԿɷΪƷƷƷƷһܲ񵤾ѾܲףԴ󲿷˶Ʒ񵤡ֻͻ񵤾磬ȴûлٽһʹһٸԲһ˳ͻƵ񵤾ͲˣܲƷ񵤵ʿ͸ϡ٣֮һǶ˵ˣܴﵽƷ񵤾ϣͻһ磬ܴﵽƷǷëǣѰһڼƷҲֻڴ˵г֣û˼ܳɾͼƷ񵤣ٷ֮ٿԳɾˡ
ʯȻɾ˼Ʒ񵤣ܲ϶֮Ǽ˷ܣΪζţûⷢ϶ܹɾɵ˾ͿԳã꼻һֵء
ȻһˣûŴɵָȻɾ˼Ʒ𵤣϶Ҳ⣬ʵʯܽƷ񵤾Ͳˣȴû뵽ȻǼƷ񵤡
磬û㣬϶ľϲ϶ૣ֮Ա
һʱ䵭ʧΧ񱩵Ҳƽ
϶֪ʯͻ񵤳ɹˣһǰһö϶־̻Ϣһ󣬾Ȼ˴Ѷʱһ⻪ƿնȥʧԶ
ĴɽʯʧôãҲţ¹ʣ϶ȥŮʯʲôʯû£ͻ񵤣ȻҪҲϲٵġ
ʯ۾ӵķԿҺ̬ԪѾʧλһŶѴСĽ𵤱Կ̽ƣŽ𵤱СȴŻصϢ
΢תԪֻԪȣʵ֮ǰǿ˲֪ٱ
ڽˡʯã͵һȭӳȭͷΪģΧݡ
ǿʯЦ϶
ʯ磡϶һʯվ뻳Уḧ㷢ǲ
϶ЦȻ۲ޣʯЩʱȥ϶ȸ粻ǵء
ʱбУ͵γʯЦһĽһָ㷢ޣͺŮԼһһ㡣
γ϶۲⡣
ڸողƳһγˡʯЦ
Ŷ϶գ۾ɿǸʱ϶𣿡
һ뵽δ绹иԼڴ
ʯҡͷ
϶òʧ½磬ˣ
ʯҡͷӦöǸʱܲȥǣһָоǸʱѾ룬ִĸоһġ
ΪڱʯоѹƣָоִһȫͬŶ϶ڱΣڻǸعѾ˱仯
϶ϸüë˵仯Ӧþ֮󣬵׻ᷢʲôأ
ʯҲ㲻ֻҵִˡ
磡϶ʯ㺮˹ȥڹ㺮Ź㺮ֻĹ϶޹Ʒ裬ڹפ㣬һжʯĿϾӡ
϶ʼЦӯӯȻǸ㺮ȴޱȣһǴ޾įĹ㺮ƺҲͻ
ɹ貣㣬ֻ¹Ҳʯ۽硣


929 黳
϶ĵЦţǰ裬ļįƺһȫõ˷йޱȣ̬֮御
ʯЦ㿪ĵŮӣһȪˮڻĵ鴿̲סԸȥǻ
϶ʯ˺Ժһһ˸ߵľ޴¯¯ȼգһ˫ѾٵŮڵҩ
ãʯĿŮ϶Ůһѩ״䣬˵Ӧˡ
ڽ񵤾ǰĵ֪ʶ㲻ˣȻ϶ѵѧϰһ£ٽϺɾݣԼĵܸϰˣ񵤾ûС
뵽ӦǶԺģȷǸŮϵǳڸǱѹɽЩá
Ӱתһ˫ͫŵ⣬
ǡ΢΢ü˼ܿһƽɣ磿
ңѽʯЦƽɣΪãܲ
˵ʲô϶߻ǽ˻ȥ϶ĵ㣬ƽʲô
ѵҴιһ¡϶ֿʯ֮Ըѧϰһ֮
ţд⣬֪ÿԸңʯЦ
ҲǶ̹С죬ȴǵ㲻ԣҵȻû¹֮
аɣҾͺƤѧˡ
Ǹ￴ȥ׼ɾƼΪӷ硣˵꣬϶ϲӯӯ˵ҡ
ɣתʯӱѹɽ֪ʲôʱܳûа취
˶ֵҸӵ·粻Ҫ˵ҵġ
ǺǣʯЦ֪ʵøӵû϶˵Ҳû϶±𷣣϶ѾȴûãҲϾֻĳ
İɣû˵ʯ
ûа취Ⱥӣһء˵
ʯǿЦڣĽɶ˵ɶôԽԽΪѡ
ʯɤӵðģӦúܿͻˣͥԿҲͼѡ
ʯʱ䣬ѹɽӦѾ500ˣȡ˰ɡ
ˣ¶ϲɫɫһ֪Ƿ񻹼ǵңǵõĵĳŵ
Ǻǣðʯڨڨʺӣѽ
óƬ̣Ȼһüðɣ粻ҪѧϰҪˣԸѧѽ
ã
ʯԱ߹ۿѧϰ˼ҵַû䷳ر߸⡣
ʯ̾һǸùѽ֪զġ
뵱պʱӲŸոճС𣬺ʱͳŵǷĻǵã治˵Ͼ֮ǰӶԺ֮Ĺϵ¶ģŮûʾʲôȤ
͸СҼһʱʲôŵǳȢ㣬֮ģǺӻмǵõŵԣ˵ˣʱչǸӰ
磬׼Ϊӷ磬߰ɡ
϶˽ʯֽ˹㺮
˵ıӰú⾧Өһ˿Ľ
ɶʱȢңӻأѽܺô֮ĳŵһֱţһֱڵƣ߲ϼ
ӽ㣬
𣿺ܵܣΪͨߣҼ޸òã
ѽצȸԾȴͻȻͷ޸ʲô
һѺӣҲС
֨֨ЦǾһһѺӰɣû»¡
У˵ܱܲЦˣЦĿѿ
Ӷʱסӽ㣬ЦЦ£
ͣ
ЩЦ΢΢һЦǣ欵ͫڴ֮ɫ
ڽϣ϶ϯ׼ɾƣƮ㣬񱭾Ө֮˴Ρ

϶ʯõԼڲ㣬ʯֲϸ
Ա϶㣬Ĺ㺮Уһ黳
ʯķ˵㺮ôȻոͻƵΪ£ѾѸȶ𵤲ӲӣԪʵ
ꡣž⣬ʯԸнıݱͻƣȻڡ


930 ײ
񵤾ԼͬԼǻҪһһʴоأ񵤾ֻгڡڡ׶ΣԲɳһ󾳽˷Ӥ磬ӤԪ񣬱񾳣ɳΪɣϵ˷ɾͽӣɡ
Ȼͻˣʯؿ϶
ʯ磬֪ͻ񵤣׼ľƣͻư磬ֻ־ֻʹһΣһα㲻ˣǺ£ϲ磡϶Цӯӯ
϶𣡡϶ģʯůӿὫס϶ĬĬؿĻ
˶ĥˣƷɾƣڡ
ʱأ϶𻹵ǰ裬СϸӯӯһգԲζͦķͣȹƮɵӯ̬֮御
裬ʯƷžУƿûٺȡ
ʱʯ͵ȥѧϰ֮Ͼ֮ʱ϶㺮ЦƮڹ㺮ڣĹ㺮Ӵ˶ǸŮӿĵЦ
һգʯ굤һ·㺮ǰȥƣ㺮¼ţ㺮һȦĹԡ
վΧĹ԰Χţ˿ʯ¥ߴ⾳
¼ʱУѾ졣ʯţЦ϶ãǵ״𣿡
ҵȻǵãѾ֮׳϶Ц΢졣
ܷ񵯳أʯЦӣ̲סϸ֬
״϶µʱᵯԸҾͳ㡣
϶Цһ̧֣Ѿ˰ѱá
Ȫˮ˰϶ָᴥ漴ӣ赸
¼ʱУѾ
֪ϹڣϦǺ
˷ȥΨ¥
ߴʤ
ŪӰ˼
Ȫˮˣ̣϶ƾ裬Ʈƺھ۶裬Զ㺮ϷƮǶĸƺƺܸȾֹͣ䶯
˵״ҲͰˣ϶𵯳ֱΪĴʣ϶ȿ䣬ΨϾ״ʵ⾳ֱӵ˼¡
ĸϺͶĸ˵ΣʯҲգԺﲻֳԭμ϶ظĳһ徣ֻȴˣ϶ĸ赯ֱҲѹ϶赸㺮ˡ
ͣϻƼƮ
磡϶𻳱ʯ˹
϶ã
磡϶һͷĻʧʯס㲻һյ촽Ĵһ
̴˵ܰʯ˵϶˲䱻ڻѩһȫ˻
ԭı࣬ȴҪ죬϶˵ȫһʵķԾһǹѩ˵Ļڻ
ߣ
һȴһ⴫һѰȥȴ㺮²֪ʱվһˡ
ֻͷɽɷñһ쵭ۣüһֻۣƮݿʣݣĶ׿ȺֻǿʱȴЩŤ
ꯣ϶ʱһңͥϽŮ˽飬˶ģԼᣬҪ죬꯿ǻ˵á
ʯҲǳһȻ£Ǵȥ϶ǴĲȥְ¶ģ֯Ů³֪ˣο϶̫Ǿ¹֮ͥŮɵǾ͸Ӳˡ
ꯣ㺮ʲô϶ȵ
Ȼǿŷŭȴ϶ǳǳһȭ㺮֮أΪθСһ𣿾ȻŮ˽飬ѵΥð𣿡
ΪʲôֿΪ϶ðĵ˵ӣȴ¹
Ȼ꯽͹˵Ϊ϶ԼĸǺѣ˼ĸײ͵ſ϶˵ĸڣǲôͣȴѽⰽĵļ֮ģյ˸ԽԽ䵭֡
֮꯰һ󣬵̲סÿҹ˾͵϶Ȼұףܿ㣬ʴ˾Բ֮ҹңʱػ㺮ԶԶۿ
ϴν£϶߽㺮һӰͺ㡣
ˣԶ뿪ǿ϶𣬿㺮ҲУȴû뵽Ŀ覵Ĺ㺮ӣĸ׼ӾȻҪһ񵤾ڷ˼ļһҪ죬ܵˣźֹ


931 ĳ
Ҫƽ뱾о㣬ҹڹ཭ҹ㺮ʲôΪֲ͵͵վΪ
ȻʵĿ϶ȴգ˿ù㺮Ҫܲ𣿵ȴòˣǹȻǻ˵ã˵Լʯ뿪㺮Ȼ֪꯿Ҳš
ƽɣʯǱıԵøӱ䣬ԭƽɣԭ֮죬ɸһս
꯺ܴԸ⵱϶϶شƣлᱣԼе󣬷һ˵ˣеҲ˲ⲻԸ⿴ġȡԽΪ˵Ĳԣתʯ
ԼŮ˱ˣֻҪϣװͿڶ壬ԭڲԸʧȥΪ̹׾ζǰĹϵ޷άˡ
ʯҲǿЦ϶Ȼʱؾ꯵ʣȴǽݱ¶ˡ
ɯ׺ѹɽʯȻǲȮӥƼˣǵӶĻԼҲҲǡ
Ȯӥ˵ƽɣǿȻ¸˶ΪԼҪغӡ
꯱㵱պʯ˵ԼϵͳͻյʯӦꯣҪССڡ
ѹɽɯԼѾɷָʯôܸ˻ȥ˵ŪףϴȥĵĹҲĲȻ̸ˡ
˷ʯӥȮΪɣܾ黹ʵǷҪʯųݻ͹㲻ɡ
񵽴ʯǿҵΪ°գȴû뵽¹϶ľȻ
϶еŮĸװ£Ͱգټϴ˾ƽһѾŭˡ
ôʯ񵤾Щɶͷԣƽ˴ͷô񵤾ǹΪɣϴαӴܣѾʯȻ϶ŭҲ̫⣬һֱ͵͵۲ʯ
Ϊ͸ʯףƵǣô˻񵤾һ񵤾ķԼеŮˣܽܵģҲõѽһ񵤾ԼŮöԿ
ꯣ۵θɣ㣬ҹĹ¸͵𣿡ʯʵ϶Ϸݵװ
ö͵
һһף϶ҲڶԼԸ飬ȻǳƽɣȮӥĺӲ˼黹ռλУձΪҵսֻعһսɸң
ֲ⡣
ꯣԲѣս轫ǣΪǲȣҪأǺεʯʵ˿̫ҽɣԼһСС񵤾ǸͻƵģôܴĹֻڵѹ˵±Լռ
ߣ꯺һӥȮûǵĺӣǰģǺθɣ
Ĳ㣬Ǩŭս轫ңҽ㲻мͰˣȻҪһս㻹ҪҪˣͷѵ壬˵
㡭һſɫ˼ȥ˵ҵ϶۰ĵ£Ծ޹⣬ȵʹֻӣǹ㺮ӱ࣬㾹ȻҾĲ㣬һսһն㡣
ꯣ϶ƽ۵Ǻε£ĸǹѣҲĳ㾹ҪԳ𣿡

꯱ĶҪ϶ȻԳԾӣԼĳƽˣʯƽױһջ𣿶ʯĹѿ϶ʮ꣬϶ĳбѹһβգǵ϶÷ֻŭʯƽͷڹ꣬ɸһս
ġˣʯЩƣȴЦꯣҿǰ·ϣֱѽ
ͣǱ϶ˣʯͷоЦǱôԸʯȴԽԽɰʩ
ߣҪ£ٲУһն㡣⻪һһ⻪ҫ죬ɱ˵еѾϡ


932 ӡĻ
϶ŻˣʯмＸ֪ܲһʯûˡ
ॣ϶һ̧ǽǰָꯣҵĹ㺮θңȥһս
ߣȴǱܿ϶ԸŮһսƽɣѵôǿŮ˱б¾ǰһս䲻Ϲ㺮ӡ
϶ƴȴʯסãꯣ㲻ҪһսҾһս
ʿɱѽ϶ԼŮˣԼŮ˳ǰ档
ʯһ̧֣綦ϣĿǰΨһϣ꯵ķ
ƽΪɣ񵤾磬̫˾񵤾ս֪𣿡϶ȵ
ʲô꯵ɴ۾Ȼ񵤾磬㲻ôô
񵤾ԺʯΪԼԣҧѽʯ˷ǰһ
͵ۿ϶𣬼Ȼ¶ΪСӶɫʱŭã㲻񵤾Ҳ۸㣬ñֻҰУܽҾͷŹ㡣
ߣ˵УһΣʯ˿϶ݱɫҪġ
תۿꯣбһս̫ҽս񵤾㲻֪𣿡
ǲ˵ʯ
ӣ˺ʯĳꯣб³аɣɱңɱ㡣
϶˳ȥȻСհѾŭɶˣŮ񰡣Ա˳ȴмһˣܲŭ
˵ܷڣˣ͹Լɡҧݣһ̧֣һֻӰ֣ʯѹ
ʱǵصѹʯ֡Ԫɵӡһɽ˰Уһֻһ뷨϶ǰȫһ񵤾ӮҲû͹ûˡ
ʯҵתȫ˻綦
¶мЦһ񵤾˵ԼðУǵָͷܵһʯˣԽɻҡ
ߺߣЦԽĲ̣ɱͿ󻼣һ뵽ղʯ϶ĳš˸һ˲ʹ졣
ЯŴݻһ֮˻綦Ǳ϶ɫѱĲ԰ףѾȣֲó赲ֻΪʯϣܽһȻˣȴҲûʲôϣ˫һС񵤾˵˻ǸˣԷ̫ҽɣս񼶱ʯܹסѾʹˡ
Я֮ۿʯҪٲɾڴʱһӰԶ̽ײеϢ˲ϯһռ䣬꯶о¡
ӰһƬɫƲѸٷŴ󣬻һֻƾ޹״ӰȻſ죬һҧס꯵Ԫ֡
¡ݰƻײǿϢϯķƺضڲǿ϶ҲǱȵ
ǿҵķʯ弸飬ǿתתͦסһ
ۣǿķ֮ʯһѪ˳һֹѪⶼҪĸоҿתѪͻķ岻ӲƥԼǿסơ
ҪģӰΪס˴󲿷ֹֻܵɶѣڣ˵Уһָͷ˲ҷ
ǿӰ˼֣¶˿־Ϣȴ꯵ĴԪƣ͵˻綦УҲˡ
ʲô綦꯺Ȼɫ䣬ǶоȻһĨ֮ɫǱ϶Ҳǻݱɫ޾£Ȼ֪綦ζʲôΪӡһ硣
ϹĴ֮һǿٵ֮һ֮ɣǰ뿪δЩңҼ飬˵еԹȱݣһжƾ豾ȥɣʳΪ硣
ⶫ֮ܣʲôԣⶫѹƣ֮еˣʩɣ֮ˣȴΪײС
ǧǰͻȻ䣬ɱ¾Ϊͳԣ̵أɹ׻̣ɼƻ۶κβ
ӡྫӡˡ̫ˡ⣬͡λ֮Žǿƣȴ˹׳ҩ񶦣ӡУŵԿסʱ񶦵ҩ񶦱㱻Ϊ綦뿪֮ϼ֮ʱӡ˶ҴƷ


933 鵤
϶޾£ЩȻûȴ˵Ӱ״Լµʲôʯû˷ܵģ첻磬ֻҪԼʯû¾Сʯˣȴ٣Ҫ֪꯿Ǳʯ˲֪پ簡
ʯ磡϶סʯȴȻסС죬鼱֮˵¶ˣ綼гˣʱҲ˲ˣһۣһһö׻ɫӨĵҩѾϡ
磬鵤ȥ˵Ż϶ԽҩŽʯ
׿϶и磬ǣ˫ĿҪ𣬵Ѿֹõ϶Υŵ֣Ƶǣʯôл綦أһҪ
ʦ֮ô䵽ϣʯⶫ֪ܲλ֮ܽѹȴҲɱˣֻܷӡ˵Լֻ˰УȫҲһܽ
λɶԸ֮ʱδȫͽʦԵ޹ʷӡ˽ϼԵҲ˵Ϊʦзӡ˻磬Ϊ˷ֹ񶦱ƻûܳŽ˽ϼУƵⶫҪ֣ô䵽ʯϣ컹һء
ϸ۲Ż綦ܿ췢⣬粢δȻӡҩУֻϢٲȻ˺صˣղžͲڽӲסԼˣһпɵĶָղһȻ˵ˣȴҲָ˲١
ΪΣŭʯ
ǰҺʦ֮£бҪ𣿡ʯ˵Һͱһǧ֮ʦĶ͵ôء
һʯ綦ս˿ռУͨӰϵʯȻûʲô󰭣꯵ĴӡȴԸǿˡ
ⶫǻ磿ȻܵסһʯҲܲ죬̫ҽһܵסڸ׹͸ΪˡС측ľǸѰˣôܱȵꯡ
㡭ȻԳԾӣŭֱǸղųδֲٴγ֡
ʯٳѿ֮˴㱾һ뿪㺮Զ㣬ٸӣҶȻ㲻á
ߣҺ۵ƨ££ʲôù֪𣿡
ߡ϶ʯ㺮˽ȥҲˣԸĸĸȥ
ɫ࣬ƵĻʯ϶Լĸ׵ĹԾӣȴСӽи磬ܵġ
ҷ϶£ģ϶Ը⿴취Ըʯѽ
϶Խʯ£еʵʯ磬ô
֪СӾȻ϶뷿
û¡ʯЦ£϶㷢תת֮£ȻȬʵҪǻ綦꯹Ƶرأټ鵤죬ȻȬˡ
ʹȻá϶ϲ̵
ǱĵҩãûĵҩҲָܻô졣ʯЦһ콫϶˻С
磬⼸鵤£Աʱ֮衣϶ϳһƿʯ
ʯ˿滹ŵҩɵؼʱԾƴǣ϶ȴǼᶨؽƺˣ磬ٸҿ϶ɲඡ
ðɡʯٽΣֽҩ
϶ϵ磬ôأһ꯽˵ȥ֪鷳
һԤУ꯾Ὣ˵ȥʯָо˵ȥղҲֻˡ
϶ҧҧӣûʵҲӦò˵ôҲĸ׵Ĺۣ꯶˼϶ôûоأЩɫԿԼ˭ο꯾¹ء
ʯ꯲£ȴ¡Լ¹
ӣҲһϢй¶Ϊʯվ
ǻ棬Ƕ㲻϶Ҳ֪ͣ¹չǷˣһ뿪¹̫Σա
ʯҲЩѣһϢй©ʹԼ϶ɾ̫Σˡ
ûϵղѳ˰УƤô𣿡
ȥҺ͸һ뿪Ȼܰôһһȥ䣬֪ˣҲ̫Ǿһ˼ӡ϶ʯߡ


934 뷿
ֻǸߵſڣ϶һ󾪻ţ粻ãˡ
ʯȥȻԶƹ콫¹Χ
ɣ϶⻹˵ʯֻ֪϶Ϣй©ۣ콫ʯôй©ǾͲö֪ˡ
磬϶ʯﻹиš϶ûˣߣǴȥһ·ȥɡ
϶㲻ܸߣһһ뿪֣ɾٲˡʯ
磬ֻҪܸһ϶ʲôںɸһȥˣҲ뿴㱻ץ
ɵѾͷʯ°ͣץסô׵ģοֻҪ㲻һҲһץסʲôѱ
磡
ʯ϶Щίɴḧ⻬ϸһûµģԹԼ뿪һҲþҲǣҪǶץˣǱһˣ˵ǲǣ
϶Ĭ
ãΧϾˣԼأסǧҪǵĹϵֻ˵۵ġ
ţá
϶ȳ߿˿ˣһ֣ߡ
ǺǣʯЦôһأǰֻڵӵӰ￴ȴû뵽ֵԼˡ
̤ɽѸԶȥ
Ϊ뿪֮ʱһӰȴͻȻֵסȥ·ʯҿȥ
ꯣȻй¶Ϣ
ߣ㣬־𣿡̽˴֣Ȼδ֣ʯȴѾоƺһͨԼˣ̫ҽɳһ㡣
ꯣԶţ˵˰УھȻֳ֣㻹Ҫ𣿡
ߣٳѿ֮϶ӱ࣬㾹ȻƵ֣㡣
䣡ֻĻǵʯץ
ˢˢˢ
Ȼ֣һӽ꯲˸ʵʵǾĵ̼Ҫץȥ裬Ҫɡ
ǹؼʱʯųٽΧǰл֮
ߣ٣Ϊܵס𣿸飡һȣʱ顣ԼһҺ˵׹²ֻ̫ˣ̫ҽ㲻
ô˻ᣬʯѱܿ꯵Ķ½أһɶݶߡ
꯱٣ⶫշ˿һ˼ʯˣȴ˲ˡ
ԶһʯΧȵħ죬Դ޹ͼ죬ٽ׽ù鰸洦á
ǣĴ֮һħʯΧ¹ȥʯæֹ˸ƴ߶ɽ룬뿪㺮ԽԶԽãǣ϶𣬶Ѿ֪¿϶ΪֻΪץԼδԼ϶˵ҲĲС
Ʋʹ콫Ǵ˷Χ¹вǿߣħԶܶԸġ
ʱʯɻˣкЩƨѽӴк͸ǣϧòͥˣȴ·ѹɽ
鷳ˣЩץסкãڸǺòˡʯһƴӴܣϧȼվѪ٣Ҳ˲ˣܱȱץסǿ
ʹҲܿҪ׷ϣ˷Χ¹ԽԽ࣬ħһȡ
ֻں治ظţЦԳֳʯ϶Ҫٽ֣֮һԴ̫Ǿ㺮ﰡ
ۿҪ׷ϣǰֳһƬ칬ʯҲ칬˽ȥʩչŹǽڻ
ǿ߲٣ħܿͷ
Ǳߣץס׷Χ£ۿʯ޴ӡ
չһƬǽǰֳһƵĹһ񴰡
ǰȥǰ涼ǹٵҺܳȥ޴ʯҲԾ𣬴򿪴㷭룬ֽرա
׷˹ȥǺܿ췢ǰû˱ַ˻
ҸղӵûӰˣˣȥˣǳ£ĴѰңô򣬿ʯǲӵȥˡ
ʯ䣬ȴ⾹ȻһۼɹҲ໹ױ̨⻨ͭƮ˼¶Ů㡣
ڶȻһʷıɴʣǲʷҪһ͸µʣԼԿһλ̬ŮӲߡ
ǡʯЩ±ƣƺŮӵʰ


935 ߹
泳£ټʯ羪Ůӣ£ٲ㷢Ὣÿۿʱʯ㿴Ůǽգʶ쵰Σϸ֬ü䣬ɣɣ˵ɻҪ
ʯȷŴŮ֮Ǳ϶Ҳѷɫ˵ǧΪϢǰֻΧ¶һƬѩļڰڼֱ¡
ͻȻˣŮɶʱһУüȴȻͣĿʯ㶣ôоôϤǸС㣬ǣƣְֺ޵Сӡ
߹ʯЩ±ƣôܵ߹޹ˣ۵Ů࣬һԼô군ˡ
㡭Ƿ磿Ҳ¶ޱȵı飬һ磬ôܡ
ʯæǰסС죬ָ棬˼š
һ˽Ӵס죬Ůʫۼպ͸ɬޱȣ߹ˣ־ͻɱǶʯδɬޱ֮⣬δ
ʯæ˵߹׷ңֻýȱһܣҲû뵽޹
߹ԹĿһۣ˵Ͷˣ˭ܾ㰡ʯʾԼʯæÿˡ
磬Ϊץ㰡ʫСʵȴȻԼǰ¶֣߹ˡ
ŮʱߵһУæؿס
̣аʯæְס
ղʧˣܵȥִĺ
ǰ׷Ͳˣаš
Ҳ׷߾£
᲻ɹȥˣ塣
Ӧǰɣô᲻ˣעСӾǸ񵤾ôܵĵ
˵λɵ߹޹ﲻ𣿡
Ǹæ죬ǹϵڵ£˭ԡֻͥ󣬾λ޹֮ҲżΪңԶľ룬Ȼܷɵ˵ͲԶˡ
ǺǣС߲˼Ҫҽȥɣʵڲô޹ʯЦ
Ůһ죬ƳһۣЩԹ㣬㶼˼ңһôæ𣿡
˼߹ҿʱȷʵȽæ
ߣŮС죬û㣬Ͷҵ޹ǲҴġ
ðɣֻҪ߹ھͺá
ߣŮһС£˼㶼˼Сˣ˼ҵ𣿵⻰ô˵
һ췢Ͻ䣬ݣףΪ׶Ĵ֮ħ졣
ǰ棬˼ʯܵﲻˣħ޹ҲʯʮаˡǶ㵽޹ʯ񵤾ȥܲ׽ã˵ᱻϾǹϵڵĴ£仹߹òǷȻû˵ʯСûأҲȷ
ȰѹΧħΧ˸㣬һֻӬҲܳȥ
ħ޵ſ溰˽޹ô㺮ͥ׽õҪ֪֪
ߣ洫һεߣħ죬ʲô˼׽շʲô£ѵ޹ܽ˲ɣﱾ𣿡
ңңħæãü˵û֤֤ʯ棬֤ҲҴ˹ڣǲ
ô£һͷɽɷñüһֱ۵ƾս䣬Ƕꯡ
СܵﲻˡħǰԷȻϾ۵ٴһò𾴡
ԭ߹޹ʹ߹꯵
ʹ߹˵û
üͷһֱҲڿߣȻûſʶҲûʯȥôܾͲˡ
߹¶ʯСӣ뽻Сӷˣôͥͥ׽õҪҲ幬ں
ߣ˼ˣ洫Ůĺ
ޣ⵹ǣΪʯСڴʧ˹޹ûҲ˵
ꯣʲô˼ѵɱ޹ˣҺǺѣһ磬ôģˮҶ˵ûʲôӣ㻹Ҫɣڲ壬𺦱𣿡


936 Ѳ
²˼˵ʯСڴʧԱɻ˹޹СӽƻĽĪҪƭ
ꯣ洫һȣﱾˣ˱ָֻţΪʫ𣿡
ң꯳汧˱ȭȻСû棬ɷһ£Ȼû棬Ҳ˹ײôҶСӽȥȴϣ˹ס
ġʯﰵСӺܽƻѽҪѲ飬Լ޴ɶ㣬ҲĵҲû취ȥֻܿ߹Ӧˡ
󵨣ڿʯڱ޹ﱾʲôȥŮǳ⣬һ֮ǰԼᣬʵʯ档
꯼ﱧȭֻñѲһҲСĲڣϴˢѽ
ꯣǲѵģ޹û˽ʲôҹ
ӣͽȥһۣȻû뿪
뱾ˣŮŭɶɶԷߣս֮ƣ׶κβ˳ȴҲû̫õİ취
ңǹ½ȥһۡ꯲ŮԽƴǣԽоʯ棬ôϷŹȥһҲϸġ
ãѲ飬Ѳ鲻ô죿˱ô죿࣬ȴָ㵣𣿡
꯱˵Ķͷֱð亹ںʲôںϧëֵǣ߹ôͻȻɿˣ
һԥ߹ͱˣȻſڿӣΪﱾϽҹĪҪűޡ
ãһҧ߹ִҪѣȻѲұǰͷлΪΣ
߹ƺԥ¶˾ģãΪھѲһԻס
ΧһֻӬҲΪʡ꯳Χȵ
ħ꯷ǳ⣬ڣ߹Ͼ˼ҿ۵ŮԴʧٺۻĸԶ߹۰ˣѵѲǵ˵£ʵԸ⣬ڣֲиֻΧ
ҲꯣҲİʯڴʧ٣߹ôɿˣѵ˵˹ѲꯣΪѰ
ʯ߹
ʯһ±ƣôط꯵һ۾ͿԿ飬Ķѽ
Ǳ߹ȴ˲ˣһʯԼڡ
Ůģܰɢ㣬̲סͻȥǷǣŮȻԼĴʯˡ
磬߹Լʾʯ굽Լ
һѣʯԥ⹫ϢֻΧС㣬ԼȥףԺô죿
¿Խȥ𣿡洫꯵ĺ
ŮٵСµʯҲ˲ˣÿӱ˽ȥ
ŮϽ档
ǹʣǹһϢãҲΪһǵطж󣿱棬ʯǺŮĽһѾ˹ѩ߹Ӳһ
ƮǶˣСĿռ䣬Ľʯ̲סѪӿҲģԶ㡣
뱾㡣ŮСط̫Զ˿ˣܲ¶
û취ʯֻÿŮΪ˴ﵽЧʯ§Ů컳Ա
ʫ̣ȶǿ⺰ꯣԽѲˡ
漴ŮСһӣһɹ˷š
ð½ȥˣ꯳溰Ů׼ƿſ粽롣
뷿䣬꯴æɨһۣ⣬ɴ䣬߹ڣϹߡ
߹ڷﴲϣڷߣ㣬
꯸æͷ濴ֻҴ򷿼ɨһۣæˣƵķʯӰӡ
ȻʶۣǽҲҿۻʶ̽ŮӣǿǷ֮ҲǶԹ£ĸѽ


937 ͷ
꯲亹ȴ£ǽʣѹȴ̻
߹ȻؿڣڷƮĽ̬֮Ӻݡ
飡꯴Ҵææر˷š
ŮҲŸʵظղҲǽŵ£ֻҪ΢̽ͻֶᷢߣվҿ̽Ůʣ֮
ꯣŮȵˣкη֣
ûκη֣ðˡ꯻ڲ洳빫޹ȴûκη֣ˡ
ߣ߹Ʋˣ˵˽޹޷Ƿгŵ
ɫѿޱȣгŵǰŮͷߣɹǵ£һͷȥԺͥ㣬ڣֵ֪¹ķš
ꯣһֻ˵ɪɣ˼ҽ㺮ҲְͥΧڣиƨϵ£ܰɣʵ˰ɡ
ɫԽԽѿܵȴΥ֮ǰĳŵԺͥ޷㣬˻Ųͽô˵治ϸӶˡ
ģ
ҧҧŤһͷȥַɿѿͷѸվӷԾ𣬻һʧѼȥˣﻹٴ
ȻٶȥŮȵ
ǹ
ħӦŵһӣҹĲ𣿡
ʱǷ׷׳ߣʱ䲻޹ǰָֻƽ
ʯʯŮѾˣûûˣԳˡ
ʯӱ̽ͷ˵ѽͥһѣζȻȴҲʵѽ
ʯ˶ʱĿԣ߹ھͺˣߴصͷԼԣ߹壬޹ûˣ˵һˡ
ζȻ߾ȴҲһԵ¶ζڻղŵĴ󵨾ٶ߹Щա
ʯһȥԱߵŮǧ˿٣̺죬üֱˣҼ¶ޣǵһǷǡ
ʯѪϢӿϢһҪȥ̢ĳ嶯
˻ӿϢŮЩ£٣̺ޱȣȻоһȵԼ
ʲô
УŮСʶһץ
ʯҲø緸ѽ̻̲סأ㾹Ȼȥץ
ŮȻһУæ֣µ磬ûѽˡ
ŮɬµģΣԽȥȥݺݵ̲ס뽫߹ӵ뻳С
ʯ磡߹ۼպ͸ţһֻҵС¹ȥ۸ȥ
ʯһ֪Լѹȥ϶ڹ㺮͸Ů㵽һҲ̫Բˡ
æתǹɿ񱩵ϢƽȥǰΪѪϢӰ죬˵ܰյסٴνѪӰٴνͣǿסˡ
߹ðˣµĺãģҲٴھ뿪
ʯҪߣȴǱŮһץסȥ
ȥ棬뿪ʯ
㲻ȥûô죿ȥ뻢ڣץô죿Ҳȥ
ǲȥô죿ʯü
͡Ϣһҹɣ˵Ů˵ֿʼ졣
ҪȥŰɣð
ղŶˣαڶ壬˯¡߹С˵Сӣо仰û˵ϴοǿ˼ҵС㣬ָ˼һѣôˣ˼һװ׵Ĵô죿
ðɡʯζܵȷڶ壬˼һˣܲڶȥ
磡ŮҲ˸Ǳӣ㲻ô񵤾簡˵ƺȥ϶Ĺ㺮ȥ϶ʲô
ǺǣұǸˣ񵤾ҲǸողŽãڸ϶£Ͳ˵ˣ֮Ǵˡʯ޿κε׷ˣûҪ
Ǹˣ߹ĵؿôǷأôб£ѽˣԭĻҿžǷ䣬ôܸʫϵģ
һѾΪмʯЦ


938 ͵
߹۲תǲǷˣܽ˽˵£ܸӣŪܳܽţ֯Ů£һ˵Ѿһˡ
磬ʹǷҲںŮĵ˵ʹףЩ̡
ںãǿѡʯЦ
ߣŮʱС죬˼ҵĻ˵˶˼һ˯ˣﶥ˼˼ҵС㣬ܽ
չǸӣһֱ̫꣬׵Ļ˼ҹô˵ĳڡ
ţʯȻ߹ͷһһޣȷе˵һ˵ޡ
ʯҪȥãŮѾޱ˻֣޿ʼ˵ϣˣҳ裬ҪҪҾͲˡ
С޽ֿʼ裺һˢˢǿߺҵСӱѽ
Ůȴǰֽر˻
ʯϳˣⲻǵԼŮٲȻԼİĶ
磬ҵޣҲʫİĶÿ춼ʫȹ칬¶įʱ⡣
ʫ̧ͷʯˮ⡣
Ϊ˶ɰΪ˶ΪİĶʯܲһ㣬ֻʫȻĶȴû˵ʲô
磬ʫߣͺʫһŮĵ˵ؽ׿ʯ첲ϡ
ʯԥһ£ܲô˼ҰɣҲ̫ˣԥ»סӡ
磡ʫ̣ǰһĻʯܸоŮ⻬˵ļ͹ӣʯһѪֱ嶥봳Ӻݺݵ۸
һ뵽ҹ϶ŮȴԼʯһεظоֻʶ
磡ʫޱȵһЦ磬꯿²ưոݣ˵棬Ϣһҹɡ
ʱˣʯֻҲ۾ǻӹܰˣ̲סѪҺڣȥռô˯š
磬ֶ˼ҡŮȻµߵŤŽ֪Ǻá
ɶʫҲû취ʯⶫ˾οò˵Ůˣ˵־Ϊתƣôƣʱʯɮ
·ֲΣյģǵڻһͶͱôĥ˵ġ
磡Ůߴƭ˼ң㶫ôƲ۸ʫ滵
ڣʯѪӿǽļҪը͵§ҪŮѹˡ
磡Ů߽ţ߽ŵزӣȴһͿʱŮǷ󣬵Сʯΰǰȴ˿ֿ
߹˯ɡʯŮѱĽǵΥĵ˵ôϰ׽ĳ嶯һδĵҪչͺ췢ޱй֮϶ʯ϶ֿ뻳ջ
Ȼ˼߹ջ˼Ҿ˯崿ŵŮ黳ôˡ
ţŮţȻСʯڵĽɬޱȣȴＷ˼ԥһС§סӣʯûӦŮŽһЦ
Ůܰʯȴû§ŸﻹֻΧСģô˯
ʱŻѩ⻬˽սʯʼתɾչǹϢ֮أ˿ڹ㺮ҹڽĵΪ˻Ҳ֪˶ڿʼ
ҸˡʯɿŮֱۡ
粻ҪŮѳضưոݣ꯰㺮ʫжţô϶㺮㡣
ô죿ܲһֱסɡʯЦ
磬ݺʫȥǶȻܰô
˵ŻŮӱӣʯĿһƬѩ⻬ļּ޵ķֱҪϢ
ʯԼŮͷһʶԼ̫ˣһ˱һϣŮ̵Ķ̯ˡ
ҹǺ죬Ȼ˯һʫȴܺһЩͻȻôܲ˼߹ǿǱ˼꣬ûκ˿Ĵ


939 λݵ
ʯͷ¹ߣôȻǱ˻һأĥˡ
ʵʫѿڱۺĺɶϢСʯɢ̼ŮһѣΣɬмҪʹȥ
߹㲻˵ҪҳȥôʯЦ
磬˼ӣūôȥŮڱţߺȵĶ֡ŮȷԼδκ˷Ӧ˴Ľţȴ֪ΪԼ仹һ˿ϲ档
ȥ
ʯÿ˱´
ŮÿӸҪȴ磬תȥһЩ
ʯæת˹ȥŮɿĴ·⻨ͭʼ㷢ϲΣﻷִ϶
ıӰ˵㷢ĵ㣬ʯ˿ĭʵеŮƵпҪ˶ˡ
ŵģŮҲܻʯεεزԵȣҳȥһ
˵꣬Ůȳ޹ȷѾ뿪Żתʵڣ׼ȥ
½ȥһˡʯȥɮڸǲǸˡ
һȥԸΪҪܾãҴȥҪĶֻ࣬չ⾰Ҳ͵ˡŮЦһһɢĵҩǽСϣʫҩʯ챻׷˰ɣȳԿɵָ
ǣǹ˳ɵţơ
ƺǿ뷨ŮЦ磬ɵҲǲԵߺ
Ů۲תһۣ˼Ҫһɵ伢ⶫǹҲܵ԰Ƕ
ǺǣʯڨڨЦЦҲûֱӽ˭ǹأһҲûɶɡ
ɵҩɢֵԵĵҩҲֻЧûôԶѣ˵ʯоԼԪӳ棬ԺĽдôǰҪﵽԲûиĻ۶ѣоֻҪԼʱգԼܿͿͻƵ񵤺ڡ
л߹ʯЦŮ˱ȭ
һôŮСЦӿʯһҡУŮߺΣᴹףҡֱĽεεġ
ʯȻѣ߰ɹǿԳ˰ɡ
ѽóˡŮѹ£㷢Ҫ޹ȴ洫ЦСÿôСó̫ǾѲͥˣѵСû˯ɣ
öЦ󣬲ƮƮӽ޹
ǡŮʱЩͥ߹޹иôܿĻüλַòѾˡ
λ㣡ŮæӭȥֻλͿʯʱȵĵɴ
϶ʯתһȦЦ˭ѽ˧ޡ
ѽѽ㿴أ䲻ʮ꣬˵ã㲻ݲؽɡ
λŮߴߴʯͣʯƣǳɶզأôһȥĸұΧ۵ĸоء
㣡ŮžޱȣߵȴʲôҲ˵
ߺã찡룡ָͷ˼״ȻһС֣ߺˣ˵ãƽ˰ɣôô󣿡
һ˵ҾҲ󣬿ôΪƽֶͨǴѽ
ߴߴʯƷͷ㣬µƽֶͨ죬ĪΪԼ˰ɡ
ԶԣӦþôСõ޹
ŮҲ֣Сߵã˵˭
ѽС÷ģǲ˵ȥģĺˣǽҲͣŮߵסߺǱ˵ˣҸƽ
Ȼƽɣ˶ìͷ׼ʯ
λӣ¾ƽɣǺǣƽɾǱˣʯ̶ֳûҪʲôҳ˻һ㣬չǡˡҲܸŮΧ
Ȼƽɣչ̶ֳСõ޹ˣΧʯĸϸˡ
ʯĳᰡŮǵôðѹصĴһ޶ء
С˵ǲģе컬ࡣʱ䲻󼸸ֿʼۣǱͶһ


940 
Ůʱˣѽǣ컬ˣǿղŲǺò컬ˣҵҺ񡣡
Ůţ˵һ˯һû˼ô˻Һʵʲô
ߺã⻹ûؾ˼˵ϻˣ
ǣҪǹǻ˵áְŮһ㣬ѽǱ˵ˣǻҪȥأˡ
ߡŮǰסʯֱߣȴ˲סŮƤߺ˵ƽɣþôˣʾû𣿡
ǣܾôӷ׷ʯС֣С֣ѩźۣһһˡ
ʯˣλҪ񰡣ַڻ￪ʼӶڴѾĵӶĺܣʲôأͳܳɡ
ڴŮҲڴʲôأǹϵԼ⣬ǱĸҲйⰡ
ʵʯҲĥøʲôڻ˰죬մӿռóһ⵱ȻڵŮһʱڿռġ
λӣμûʲôöλӳ
ʲôôԣ˽档
ʯӹֱ˺óһ˺ڵݵŮߣЦ㣬ȳ
ߺ쵹ͦ𣬶ˣͶŮЦӯӯŽҧһС£ʱͷѽζܲӡ
ѽҲѩǰλŮ׷װùʼƷһԵ޲ڣЦӯӯ
Ǻǣʯ˵ӰͰǺƳӡ
⣬ŮԸй⣬ҲǸ˵СЦȻŹҲСͷҲѽ
߹ġʯóһݸŮʫ˵𣬲ȴûóԣսٱڡ
㿴ǲһһô࣬ȴֻǼһ
Цӯӯߴߴֿʼۡ
Ůʯʹɫ˸æ޹λҲ˳˵ıӰͷ㣬Цϡ
ڰͷˣϧǡЩϧȴֺܿ컷һܵλãСߵǻҪΪܣĪҪ˵ȥ
֪˽㡣˷׷Ӧ
߹Ǵ뿪ʯʵ
ʫǴӶߣұȽϤȥθߣǸҲʶɨӱ
ҵ²ɰɡʯЦԼΪʩչֲŹˡ
콫ǴͨߡŮЦʵЩΪ£һʩչ
Ƕл߹ˡʯ
ָ˼ҿ߹С죬ҪʩʯǰȻһƬЩƣؽʯ¶סˡ
󵨣ηҷ磡߹ǳҪʩȴʯֹĪҵĳ٣챻׷ɱʱʧɢҪѽҿ϶ץסˡ
ʯһֱҲΪٵģٻȻǸ֡
ԭˣҾͲˡŮЦʯһٻһ
һǰսɽͼⱻ֣ɽͼС¹ش򲻵ʯᱩ¶ֽս˽ָڡ
߰ɸ磬ܳʹãӽٰʩ߹ʯǰһΣӽ˶Ųſ־ʯϣƬ֮ʯȻʧˡ
ֻҪΪڲʶɨӵ£ѷָ٣һҪޡŮЦӯӯ
ʯֻЩ콫Ų⶯ʶɨӣ˰ŮҪǰߡ
Ȼʯ״̬Ůȴ֪߽Ÿˣɴδڴ֮ͥº˽ԵЩźɬ
СģĪҪ¶ʯæѵ
ޣŮŷӦŽͦһû˵̹Ȼģʯ˹ȥǽӽʱ˶ɵˣֻǰվһλֻۣͷɽɷñ콫ȴǶ˭
ֻжҲͰˣ̫ɨ߹ܱߣԱ߻һͷɫϸȮ̧űĴᣬȮ
˵ʯ±ƣ߹Ҳ˲ʱɫһܹãǶֲˣȮǹҲų߹ܱߵ


941 
鷳ˡ߹΢΢üȻʶԼ˸뵽콫̲Լ꯾벻𣿿ԭ
ʵҲˣ꯶ҹ¹ڻô뿪ͥû뿪ּ⣬ϸ̲ȥˡǿǵŮʯ뿪кܴĿܻ߶ţԹ̲飬ûϣŮϾ˼Ȼ
ŮĴʯ뿪ѾٷأȻǻɣֻ΢Ȼᷢʯ٣ΪԶŮ
֣ҹ¶ܱҴ߹ˣҪпĸ۵ע⣬ʱ鷳
ʫϾǹ˼࣬ΣյͷһʱЩάȡ
ֻǰĪҪǡ
ŮԥȴǴʯʱŮҲ룬ʯȶûһ˹ȥ
ȻһЦֻ΢΢һ粽㽵ŮǰƤЦⲻЦ߹ȥ
ҡŮ΢һͣ٣ȴѸٱʢȥҪܣ֮󱾹ԿȥãҪ㱨𣿡
ǺǣûȨ㣬ͥ׽ô㺮ˣֹκͥȴѲ顣
ң
ôң㸸ͬġ˵꯾Ȼܱɨ
ȮҲܹΧȥ
㡭ʫüȻȴҲû취׵ӶԲôں
ŮޱȣΪ˲¶νӣԽԽױ
Ƶ߹ɨӣȻҲʯᱻŮȥȻȴҲð֮ɨŮ塣
ȻҹȻɨŮ壬ȮȴѽȮܹŮΧȥŮޱȣȴҲûޣܸܲһֻһʶܰɡ
ŮһˣʯԼߣ˿ۣȮֻ񹷰æʯвֵĵֵǲɨ˰Ȼûκη֣ȮҲûκζ
ŮҲĿ΢΢һҲûʯӰ
ô£ŮҲЩ±ƣʯ͸Լߣôûˣʯû֣ʫʱֱ׳һŽڹߵһߣüǳ֣
Ǹ߹δʲô꯱ȭɫЩȡ
ߣҹڻɱֻɣг治ñѣΪңʫ˲ɣ㱾ǹͼ
ҲңõѵȻҲ꯵ѣҲǰ¶ѣ㣬κ˱Ҫġ꯾
Ȼû𣿡
Ȼԣ߹룡
ߣŮֺݺݵһŲ˵šԸеСƨ߳ţ꯶ûҵʲô콫ʫ˳˶⡣
Ҳż꯶ûҵʯȥˣɱʲô⣬ٻǲûǲѽһֱԼߵģôûˡ
ȻżŮȴҲǰѰҸ԰ѱ̤ǰһ·Уֱȷ꯿ˣſʼĴɨӣȡʯȻûκη֡
ȥˣɱѽ鼱֮£Ůżĺ˳
ĪҾߡʯӰ׵غȻŮֳŮһæȴżصȥˣôҲûҵ㣿
˼ҿɰǱʩôҲ㡣
ȿȣʯɿмꯣ汻ץסˡ
ʵǲɽͼڣС¹شô˵أ˵߹Ҳ©𲻱Ҫ鷳͹鷳ˡ
ޣԭ绹ūҰ׵һ߹Цӯӯ۲תʯһȴû׷Ǻη
ʯҪ׷ʸͣ治һֱȥϾ˼һںԼӹ˴Ѱ
߷磬ȥ뿪Ƿ֮أ꯺׷
ŮʯվƲϣƮƮƸֱ·жȥ
Ϸ֮ͥȻ˼乫¶ģŮӯӯһתɹ⣬һĴģʯЦӯӯ뿴װΣɻȥ


942 
ʯĿһɨֻȥɹװ磬ãʵģδ䣬Сòδ˿崿ˣɹһЦƯѽ⸱װ絽䲻֪ҪԵٿŮˡ
𡣡Ůһۣȴߺ죬ϲ̵ġ
߰ɸȥȴʷʦԺ
ӰһŮӯӯһת˵ӰһƬƫƧĽֵʾϣʯһȻ鴫ﲻ߸Сߺڶһɷ
ŮǼįˣʱͬСڸ̯ǰתתȥʲô棬Ĳֺ
һò崿СóҲǷ׷ײĿվĸ̯λǰϰ嶼ЦӭͬʱҲǷ׷פۿ
磬Ůʫָһ˴ѵǺ«˵ƤСͷ
ǺǣǾͳ԰ɡʯЦ椿Ǻ«߲·˵˼ˣ˼ʯһЩɢӵݸȥʫǺ«
磬ʫһǺ«ݸʯһԼ̴ĳ
һ·ҲɮϢ̫ˣܿ˸ǣԭгЄڳȶ³ңѾһɮˣ̳飬۽ĺ;Żȣɮ׵ΪȡˣվҪ֮ȡˡ
õϢʯԵͷɮĹ켣Լյһ
ȡȡŮȤȴǲʵ磬ʲһˣȡкأΪ˹ע
дã֪ҪȡҲͷˡʯЦЩϢԼյһ£ʯȷɮѾγвԶˡ
ŮЦӯӯô÷ѵøΪͻͽ𣿡
й¶˵ͲˣպԻ֪ʯЦŮĿӨӨȴû׷ʣȻСǣƤҶˡ
ʯѭĿȥͿһڵĻֲ̣СˣЦȻ߹
磡Ůָס죬ҹūҵǷ
ʯ΢΢üйǽʲô
áŮ˵ȸԾ˹ȥ
˵һû˵Իء
˵ˣ˵û˵㶼롣ʫǿ˵ţֱ׳̯ǰ
ðɣ룡ʯЦҲڵС磬˽ֵԱŮ㣬Ǳһζ
ǰȻһǰȥֻſһ̨վŸŨױĨŮˣ־λү棬̷Ҫһ۸ߵãȤүǣѾߵĿԽ뱨ˡ
ʱ֮伸µ˽˽̷˻ȥ֣ʯʹѾνĽ̷ִɫ԰Ӧþ൱δ¥涼ǴĻ֦չĹйٽӴˣղǸŮɾˡ
ô£ȻʫЩ
ǺǣҲ̫ʯոδ¥ƴ¥Ҳٹʡ
ƫƫԱһλ΢ֵ˼ʫƯȴ̲סǻ֪ɣδ԰Ĺ÷ǽӿ͵ģ⼸첻֪Ϊʲôˣ̷Ȼˣ׼
ޣ£ĪǹҪʯƺûô򵥣ʦʦղҲͰˣһӹ͵ŮΪʲôͻȻأѵʲô飿ʯɶԴº
磬ȻҪǲüȣ硭ȥĴǲΣʫͬ棬ֻһȥֵطչЩ
ðɣȻߡ
ãŮС
Ǿã˵ѽȻǾȥʯԴǰķҲ棬ùȥ
λ˿ٲӵģǸ÷ǰǽӿ͵ģҪǺһŮֵֵ򡣡Աѵ
л߰ǹȥʯӸƹļӡ
šǮҿûаʫƤգ۾Ц
÷ģֻҪ򣬸ǮʯЦռĽӶǣγҲû٣һвתӡ
ǺãҲȥ
ʫʯ棬Ҳ¥


943 ¥Ů
ͬ׼˵ĿһһķãЩʯҲף˵ˣʵҲǾģ۸ߵã¥׬Ǯˡ
㵱ǽӿģⳤǲ֪㣬ȴͻȻܾӿͣΪҸŮΪǧСҪ֪ǸģװʲôߣУ㲻ǲԸӿ𣿽ְڴԼ˼ҰɼǱߴá𽥵ֹͣá
ҹȥ𱽫һŮмĸ̨
ʯһŮӵмɫȴȻһüŮϵأɢһζѵŮǸֲɣ
ˡԱŮȻϸ۾Ȼȴͫûаԡ
ʲô˼ѵʯü
ţ֣ǸˣأΪʱӴԭҪ˿ڶ࣬ٺˡŮ˵
ʯͷʵҲŮȻǸģȴûֵаʡ
ҲڶŮָָ㣬ϾǷˣʯᵽȳȴǿϵŮӹͣ￴ֵ˾Ӷ࣬ȴ˸Ȥ
ߣҪȥҾͰݺݵţĿȴ˲Цݣλ÷Ҵ԰ĹҴ԰ͼʮӳ֣۸ߵãλүǿԳˡ
ߣһӹ͵ĵѣȻô߼ǮΪ崿СѽֻɫҪҲա
һƬм𱺰˰Ȼû˳ۣҲѹʮʮСѾͷˣӻɾ˭Ըɾ¥Ůӡ
ҵ̨ۣϵŮӶʱ¶һĨɫæЦ÷չǴ԰ĺ齼ķ¡ź˶һ֣ô᲻ֵʮأɣҲҪܿ˰ɣλүۣ
˰죬滹˻Ӧ˺ģ
ϾͷƣûôߵʦʦȦûȵģ۸Ҫ͵Ķ࣬ǽûԸҪȴ¶˶ĵɫ
ԱŮͱͱʯ磬۸ǲǿԳˣٵȥ¾ͻˡ
ҪˡʯȻӳһӡ
λǺ۹⣬ĺˣ÷ԻźĹӻľԲҸ˵Ū÷־
نˣن˺졣ŮȻ˵غȵŮԽ˵ԽµɲԸ
ߺλ˵˵ôˣĿ߹˹۾ʱˣƯĹϼҴ԰ֱ֤Ϊһס
ͨû˵꣬һŲȿصˤڵϣŷʴƨɰ
ߣʫЦˣһӸͥǲ
Ҵ԰ɣһ졣
飡һӵŵٲ¡ˣûپ۳ɽˡܻغ
Ҳһô㣿һģ˲ĵغԼʯͼ˸ŮЩ۲ˣ˾㲻ü۸ߣһֿʼż
ʯԥֲǮ۸񳬹˶Էλ˶ʱˡ
ɽ÷ǹˡЦӯӯʫЩη
лӡ÷ʯӯӯһ
ߣʯҲī÷˴԰
ʯʵʲôûУ
÷ɫһ䣬ЩңȴѸлңǱǸū澲źӣūԼӳȫ
÷һʯ
ʯüȻӣ֮ǰΪʲôԼ
ֲãֻˣ빫ӳȫĲźӡ÷˵ʯע⵽ı֣ء
ʲô˵ǿ԰㡣Աʫ˵
ūûʲôҲٽӿˣ빫ӳȫ첻ʩ񣬱Եø⽹
ˡŮȻܴ󷽵˵
ŮӿʯϾԼˣŮȻòȴ˵˲㰡
ȥɣӾͲҪˣүǡ
ллӣӴû÷Ҳ£ӴҴææ˿ȥܿʧ
ʯʫ߹ΪʲôҪߣ
ΪʶǣߵҶҵȻ˵ԭί׷ҲûãԺȥԭί𣿡ʫЦӯӯ


944 Ů
߹ʯЦ
Ůϲ̵ģ˵δԶǵһٹȥ
á
ڽй䣬Ů÷ľ룬ȻѽǸ÷Ȼȶµķ˹ȥ˵а֮·⣬ȥʲô
ھȻˡʫȻغһ̧һˮʾڿУĻ÷һһ龰˳õˮȻһ˻ûﵽۿ˵ĳ̶ȣʫԼʶϵŵʩչˮۿ÷ֶʯĿǰġ
Ǹ˭һŮȻһһʯҲܲ졣
߷磬ǹȥŮץסʯ֣Ӱãһ˱һͬ⣬ŮһָŮӾ档
һŨԺͬɢʯ΢һֱ֪֮ǰ÷ŮϵһģһҸŨңԼ͸ѪȵϢʹʯִ򽻵Ҳжϳ˵ֵıںͬΪŻȽء
ʯǧȥȻͬϷź죬ֻǲ֪ΪʲôܸоȻŨңȴǽûиŨصĿ־С
Ů۵Ůͥ߹ԼǰΪ˼䣬ܲءֲֻ֪ʵΣҲ̫⣬Сĵͬڿ˹ȥȴȻһׯسƵķţӷ𣡡
֪ӦǸˡ
ʷʦҶĵģѵʯĳ֪Ҳϲҵģǲǣǲǣ
ӷ𣡡һźõĳĬ
ʷʦ⾹ȻأǵȫѹҪȴ
ӵ¿ȫɮϣʮеĺˣμﲻ˵һܳһʲô£ƭɡ
ʯҲɮΣգӰһѾںͬڣ߹һȣȥͬΣգҲ˺ͬ
˿ľվˣŮӱǱ԰÷һĬŻ׵Сбׯϣ࿡㣬䲻ʮֻ꣬ׯϵòȴһ֮⡣
ͬˣʲô֣ʯǧܿŨҵ÷ϳ
ô£ʯ߹һۣ˵÷𣿿ôͣҿ÷Ȼ֪ǽȴûǶʲôɱҲûҪ˼źг֮⣬ֵݼơ
ǿʯ뷨Ů÷ֻ֣Ǳָˡ
ǣҲСǰֻǶţۿʯҲϸǸŮӣҲŮ֮ǰڴ԰÷ǲʱѾˣԲžܾӿͣ
񵤾ʯѾʼʶԸʲô¡
ǣʫǸʱδΪʲôͻȻܾӿʫҲ㲻
ʦ֪ҲϲߺòãαҪûʲôǰ;ĺأÿիٻܳɣαִԲأ߰ɡ
÷ǰסʵ֣⣬伫Ϊ飬͸
ӷ𡣡ȻҲ˽˰֮⣬ıׯϣ£˦÷ֵһ֮ˣһܶʲôŮ˽飬;㻹߰ɡ
㡭ôãж޶ԣǱʳΪŮѾЩŭȴǹ˸ˮճյؿźУʣҡֻһ仰㵽׸뿪ұ֤˺㣬ֻԶһأ
ҲѶݣָֻֻ֮ܿɫŻײŰӷ
ˣŻ࣬ʦ⼸ǹͬ飬һ֪϶Ҳҵģʲôˣ߰ɡ
;ѵͱ֮ȥݷ󾭣ӽԺƶɮһֻԸ澭츣°ղ
ҪȥȡˣǽǾŻȵģʯѾ϶μǸɮ
ǺǣСûȡؾŮŽҪ޸ˣŮԵһĴȡϢɢȥǻ˵á
ʯŮˣŮȻȴĶûж⣬¶飬Ҳǰֹȿǵʲôɡ


945 ֩
ʡ÷ץס˺е֣֪չǸ֣ǴȱΪյĴƸɮǲһ·ˣҲǿʲôǡ
÷ҧ촽ּᶨѾ벻㣬ݲκζ֮ʱҹǣңҲû㣬оõҲҵģֻѹ˵ѣݲǣǾһ뿪ߵԶԶģȥһ֮ӣѰһúùӣӴҲҲУòã
Ůӳճյؿʣˮģ˫ۡ
ްӷ𣡡ɮ̷ţһĵݼҷȡ澭עԵ²ǿ󣬸÷µҲ÷ˣҲһ£λȡˣ٣ʹҲծ֮·
ҲںҲںʣϣθ˵ʧѾٱ˵ģԭȥ㣬ֻңʣ㻹ǷʦͲ룬Ȼ֣ȴҲѪ⣬иоûҵĻ۵ģ㶮
˶ֵҷ£أܷŵ֪ңȥ󾭣ʣ߰ɡ
˹һѱסʡ
һûѣȴǲǺسĬ
ҹƻɮŮּ̧һɢźıҪȥȴʯһסȴñ˸壬нɡ
磡Ů촽ʯȴǺȻͣʯ߿ˡ
ַ֮߳ȻӶɮۼպճյؿǰ֮ȻûκαʾȻ۾߶߶ƺġ
ʣһ䣬Ĳ𣿡Ȼſ
ްӷʩԵǿͲҪΪƶɮˣǲ뿪ģ
ЦˮƮʣȻİӷ𶼲磬ٲкãҶȥ˰ɡ
ಣŨĺ÷һƺֱʣ÷ӻʧȥ˾һ㣬ص˵ϡ
Ůȥ̽÷Ϣһ÷԰׵ɫʼĺ
ôʯʵ
ֻǱĹȣ޴󰭣磬ô죿Ů뿪ķ˼Ҫȥ׷
ߣȥû´ǸӦǷãԶ
ţԭ򡣡ŮҪ뿪ɮȴ˹ס˵Ůʩû𣿡
ߣʫƲƲС죬֪˵ĸ
ŮָָϵŮˣָָԶ
ɫޱȣͷĬƬǺ߶аɡ
ŮȻһЦðɸ㣬£ǸɾͲ˵ˡ
أʯ˹Ȼ˾ֺαص˼ңȵ˼ֺαΥĵؾǧ֮⣿
ʩɮɫǺ죬ĬƬ̺Ȼţߵ÷̽±ϢתУȴͣסŮʩλﻹʩչһ¡
߾£չ˻ЩûõĸʯǺЦԱʫƲСҲЦˣ㲻Ǻг˽ȱΪ𣿲˻ûȴñչˣԼߣ˵һһס
ض˶٣ĻǻѳڣٻֻӲͷƤ뿪ڡ
αʯһ䣬һŮߡ
ʯʩչŮֻٶȾ̫ˣע⡣
Ůִһɹ⣬Ū磬ʯ뿪ķ׷˹ȥ
ɹעŮ壬ǽ÷ŮԵãȻܿվ𣬿Ҳ߳˺ͬڡ
һԣһźȹŮŵϵһֻĥ̴Сĺ֩أԵЦţС֩밡С֩룬·㲻ߣ㴳㻹ܵ𣿷Ҫˣڵͱ˰ɡ
֩۾һۣ䲻ȴҲ޿κΡͷٱԷʩУﻹж뵽ɮ飬Ա۾κεֿ
Ǻǣ㵹֪ͦȤģ֪Ȥϣʹ㡣˵ŻŮϸźСַ֩ϷһʵغⴹγһĻ֩֡
ķ£һɢŵϹ⣬С֩ıֳ


946 ţħ
˴˵ҿƾʮУˣŮӸӵ⣬ſС̴һҪ֩ڵ븹С
ɾڴʱ䶸ɫӱĽҪʱ򣬺ȻһâŮӸд˱䣬ǲڼͷ
ŮһУһйӻֹ֩ڡ
Ůӷżڵϣʹ֮ɫֱ̧ۣϸһȦ˼ƺԼԼˡ
ô˻ᣬ֩룬̫ˣǿ˼㶯ãŮӿЦһ˸û
ʵľ飬Ǻ֩۾ﾹȻˮ˲ڻкãԱ۾κ뷨ǳױĿˡ
ŮƬ̣ϵֹסĿ֩룬һĨߣС֩룬Ȼ㲻ϣҾͽ㿪ڵܾʹࡣ
ָһ̧ʳָðһź֩ҪиɾʱһȻ𣬡ѾҲ̫˰ɣɱ˵֩뾹ȻҪôãˣ涪
ŮȻͷȴС·ϻһһŮеĲӹЦ⣬Ůһȹȣޱȣղ˵Сӡ
ŮһЦ磬ֻŲУж죿֩ˣˣ²ô׵ֵġ
ʯ߹ᵽǹϤͣȻһҪɱֻ֩롣
ô֩ʯͷһμһŮڣ治һҿϤǴĥ̴ĺ֩ɢʯ֪ɮľȻһֻ֩뾫
뵽֩뾫뵽˿Щεεⲻ˿ЩǵŮ֩ɡ
ʯֻභģϾ籾ǿʳУ̸˭˭˭ǸŮ֩뾫пܸ˿ϵأ˵ʵڵʯμЩֵ֩뾫ûʲôУǿЩֵŮӱ˽һǺܿģο»ϵɮء
ֻֻɱҲϵŮ£֩˲ʵŮ⣬ʯҪܣ˱ֹˡ
Ůŭʲô˾ҹҵ£֪˭𣿡
һ񾫾Ȼ˲񡣡ȻһЦ˷ӭ˹ȥҲ˭ҷ粻˺֩ͲϷſֻ֩򱾹Ӷ㲻
ӣŮĿһĨη֮ɫ˵ʵڵ֪֮ģҸһӶСҲͰˣϲǶ֡
ǵֵͣƽʮУֲģʢ˵֪˭ôҿţħãǵҾҼҴΪУ̫𼶱Ĵͨߣǵҽ粽УŹǵģʶ˿ٹ¡
ţħŮ΢΢һɫţħͥû취Щɵʯһۡ
ʯҲüͷܿ뵽һ㣬ȻѾ鷳ɱĸɾȱţħΣ˭֪ǸɵģȻõġ
ŮҲ뵽һ㣬˵ʯ뵽һȥˣ˺ܿһ£Ȱ뿪ãҪ֣֩Ǿֻɱˡ
ֻŮɼڽŮɾ裬ȻſһɫСɫĽգ۱㵽ʫؿڣ͵Ϯɱһɱʫʯֻ׸ķݣûܶһʿĴֶΪء
⻹ţħ͸һǱѰһУʹ߹ҲǱɡ
Ů˼㣬ŹԷȻ͵Ϯ֪ˡ
ֶܲôȻսΪһɣԸֻмеֻ⡣
ָһһ뵲סԷķɫСֻս鲻㣬ѽҲԶԤϡ
ۣɫСײһ𣬽ȻƣǷɫСֻٶЩŮ´һѪһ͵Ϯ֮¾Ȼ߹
𿾫ЦˣҿθҶ
̧ջطɽٴμɱ߹
󵨣ʯŭһûŮٴμɽʮͻأԵ³һӽŮɵĽŲ


947 Ů
𿾫ѣǸ˳ƶϽ˸ʵʵ
˵ŮҲǷŭѣ鼱֮¼˺ɫ𿾫ɱ
ˣŮɻݱɫȥӵˣæţħǲɱңԸ롭
ûڣɫѾ͸ϵĵ̴̽ǽ壬תۼ佫𿾫˸ʬ
ˣٲδԵ¶ݻصʯߣջɽͼһΨһЧֶα٣ôܲǰųء
񲻶ԣһֱ̣ʯ٣ŮһΪĻ𿾫ӵĵѪⱻɣһֻɿݵĻڵֳԭΡ
Ůһ̧֣ʬð˻ɫĻ档
ȣʯ뽫ʬιѹɽɯף赲ȴˣڻɫĻ»˷ɻҡ
磬Ҫʬô˵ŮСȴǣ˿˶ü
ŮʶٱңϧΪͥ˴򶷣û˵ҩ
ʯ߹ݸ˵ҩ߹ȥ
Ƶĵҩ񵤾ЧãȻЧԣչãҲЧ
ŮؿһۣԷ£ɷת֮£ƹȻֻ࣬˿ڱˣȻѪ
ŮǰѷɫСݸʯȻȴǼķ°ɡ
ʯҲûСȻڲãԺȴʹá
ʯ߹ȥ֩˼Ų䷨ĵҩȻȫķգȴЩЧġ
֩ڹ۲ǣںֵͬˣû⻹Էȥ۾ʼָ
ʯ߻Ůߣֽ̧·˺һҪŮ˿ڣǿ˿ڵλڼ֮£Եͣλǰ˿ڣǿɾͿ߹ַˡ
޹͸λ߹˯һĹˣٿ»鷳ԼŮѾ٣գܾöԲŮˣ˵ˣϾͥԸ⣬˼Ҳһͬ檣ٿˣǿɾ鷳ˡ
磡Ůڣûɣֲûʲô
˵꣬߹ߴؽͷȥߴ̬֮ˣޱȡ
ʯͦ˿ĭ˼ҶͬˣٲҾ̫ˣ˵չ鿴ô
ǾͰʯҧҧǰ߹ȹ⿪һĨ˵İʱȻ׼٣Ůͨߵ
æֻۣеи֩뾫ǸŮģȻȻЩɬת
ˣʯָתŮĽΧ⿪ʫʱĺ
ʱ̣ʯһѹ±ڵѪҺʫɬа˿ڣٽΧϵá
ллӦʫæԼá
תȴǰѾվһŮѩ壬һͷڷƮֱμʣһԵüΪģҪ֪Ǹ֩뾫ˣǵŮӾܰ˵Ļ깴ߡ
лλȣŮŶӯӯһ̧ͷȴ̾һʵǾȲҶһұͻˡ
ʵʯҲ֩뾫;ƿݣˣĵҩҲֻʱס˲Ϊܶݵ±仯˶ѡ
ڵ뻹ʯЦѵķǸôĻģ
ллٴγʯǳǳһллһεĻᣬǰһټһ档
֩뾫ЦݣȻįȴҲһ˿㽺ۡ
Ů΢΢ü㻹ǸУ
ǵģ
˺ô־ܾ㣬λҪȥʫĵȻǸ֣ǶԺеĸȴǸжʫݶЩԣʯһ⣬;˺ľͲһ𣿱ϾѾΣ˵׹ˡ
֩뾫£㷢¶̬ЦݣȻܾңһ̿ұǰһһ档
ʯεӣ˵˵֮䵽׷ʲô𣿾ȻһϲˣǸУǼһھģûɶϸľԴһֵôϲ
ͣԱʫЦˣô˵˵ģϸϸһɲôǺв飬ھģĳܴϲڵʫβܿǸûɶĬϸĺеġ


948 ֩뾫
Ů˶һŰԵģӶ⣬ŮҲ֪֩뾫ƺ֮䵽׷ʲôǰ֮ܿʶ֩뾫Ҳȫûио
֩뾫£㷢ЦǶλңһĻᣬҸҲûϵ
֩뾫ʼᴭϢƺЩ֧Ůִһɹע壬֩뾫ŵұһֻе֩뾫λһס˿˿ֻΪ̰棬ƽǰùʵΪһ㡣
ʫͷҲˣ֩뾫׺һ㣬ҲôȻ쵽Ҫ;ƿݵĵز
֩뾫Զƺڻ䣬ɽֻнǣÿֻ֪׷Ϊ̰ĵĽ˵˼Ȥ࣬ĶͱŽ͵͵뿪˿˵˼ʢ֮أ̲סһ·˳
һ˵Ҳô£ԭ֩뾫Ȼ֣ȴĽյΪĺãǴʯǴ˿ģҺĵط֩뾫Ȼ˶ϸƭˣƦ˴ҪǿҪĶ
֩뾫ʹвչǻ˼껯ε֣ѵû⣬ƫƫʱһгˣȻЩƦȻЩ⵽ƦŹ
֩뾫ԭ˵ƦӦñŸȴû뵽ȴǲ壬˵ʲôƽȣֻҪģҲûʲôµġ
֩뾫¸Һд򶯣в˵ƽ𣿽֩뾫֪ѣһֵѣΪܸжȻǺˡ
ʯЦƺаѵ֩뾫ƭˣڿ˵ʲôƽȣ˺ƽδأ˵ʲô;𣿼Ȼƽôȴ;ɮҲǿ鿴ˣ˵һһס
֩뾫ȴŵʱҾ϶һɽѣǸ¸ˣڳʶˣ㾭ȥ棬𷨣ҷĺòѧܶණҴδ뵽ġ
Ǻǡʯҡҡͷˣ֩뾫δĵʵŰֽͿɶɶصЩ۲øĪŹˣһһҲ˳¡
Ҳ֤ʵʯĲ룬֩뾫ȻأҲԸ˿ÿ춼Һ죬ǶҲ˽ˣһһɮ˻Ե֩뾫
ɮǰúõУһڽҪɱ֩뾫ҿʸϵһȻˣȴץɮ֩뾫Ͻߡ
ηΪԸƺУ֩뾫жˣ֩뾫޸֮ĺĺ¸ңһΰĸɽһռġ
Ůţ֩뾫ΪλϲһУûŮ᲻İɣ͵͵ʯԼʲôʱʼϲأ
Ǳ֩뾫ȴԹ˵ˣȴǣҲָ֪оͺҵֻʣһһ㣬κ鶼ҵȤ£ǱԺȥ˺أһֱԲѣһҸоԼҪˣ˵
ҸоҪһ㣬ҹ͵͵Ǳķ䣬ľһκˣס
ǲһ˵ʲô֩뾫ˣϵҸ۵Цݡ
ɶ
ллҡʫҲƤЦ
ţ֩뾫ҡͷ˵ûͷˡ
ʯŮ˰ɣôصˣֻңȷҵģǲ֪һҶˡ
ʯüɫıЩɮնԸ񣬿¾ǸеҲ˵ɡʵ˵ɮһҲô˵һò
ƺǿʯ뷨֩뾫æ͵ҿ۾һ֪ϲҵġ
Ǻô£ʯ
֩뾫ɫİԴʱȴǰʲô˵ˣԸټң˵ʲô;ǲһ뿪ʵҲ֪ǺУǲȢӵģοһǸ֣ҾǷŲһ͵͵ȥңֻҪܿҾ֪㣬һ졭
֩뾫ЩŭҴķɮĴȽҴˣңҾͳˣɼʹҲоʧֻס˱Ԫ񡣡


949 ҵֲϽɽ续
ɮأӦû֩˰ɣôӳģŮ
ҵȫҲˣһΪٹвҲ뿪һ˱壬ٿ˿ȴַŲŬһΣһ˿룬˸︽ϣ֪Ȼ¥潼ˣҲ⣬ٷȥˣӽӿͣȡӵͼָ
ʯͷչǸ֣ˣ˵õǱ˵ӣûʲôӰ졣
ûˣδɱˣָֻ֩뾫Ȼ͵һżӡ
֪˵ɡ
֩뾫ŵͷȻҼչ鷨ãǱǸ÷Ĺ﷢ˣɱˣٽӿͣԺҵ˺أڿʧʱҲŷּʹҲԻָҵǸŮӣȥʣǶˣǲϸ뿪ҵڿʧǰ뷵˿ټһ棬ǳǺȴһֻ𿾫ˣûңǾҡ
֩뾫ǷǷ
ղŷ˵ҩӦÿ֧ص˿ʯʵо֩뾫Ǿֹ˻Ҫò
֩뾫ᶨֿԻΣǰֻһ档
Ů촽û˵лȥǰ˼ĻᣬȴҪʣʵĸ飬Щˡ
֮һ֡Ů̾һ͵͵ʯֺˡ
ʱղˣҪٻȥ֩뾫˵ʯҡҡͷһ䣬ܻص˿룬Ժ󻹻мĻᡣ
Ҫλ֮ٱ
ʯҡҡͷ֩뾫ѾΪسտˣûԼ˼Ҳûƣǽͷȥɡ˵ȡ֮ǰлᣬѾȥȡ£ôƹôͬ뿪˵ɮκһ˶̫ܣԹס˷һγɾͽĻᡣ
ӰһһڷѾԭʧˡ
磬ȥǡŮʯ˵֩뾫ָԭòζ֩뾫ر֪˵ʵڵڲ뽵Ѿǳͬ֩뾫ˡ
Ҳд뷨ʯЦ֩뾫ηչҲ֪ѽһ뵽б˽Щ֩뾫ɵŮӣ˵ʵڵЩ֩뾫ط˹ϸ֪ȡ˿ᷢʲô¡
߰ɡŮȻһЦʯԭʧ
ȶ¸ߴΧǽڣ֩뾫ٴοʣҪƽĶࡣ
ûˣɮܸˡ
ʣлл㻹ңҵһλκˣˣҪˣҪչ˺Լ
ʿ֩뾫죬ջʲôû˵ֱԡ
֩뾫תҪߣȴȻתҪʵԥûжܡ
̲סҪ£ȴǱǿסˣ鿴źеʣǰϲٴһΪ·Һ¹µ뿪
ĬĬȻûлӦȴǴӻһᴵ
ʣⱲҲڣһϣܺһϣʱҪС
ɮĬĬؿûлӦûоܾ
ʱأ
ǿˮĳ嶯Ȼתȥ
ʺȻ컽һȴ޻СֻԼ֩뾫ӰʧɮڿƲסԼһջ䣬Ŵ
Ҳ̲סתţҲһ䵭Ψĺȹ㷢һλ次
ҵֲϽɽ续ǽɽ续ȴԵֲһЦ绨
ڱʴ˶ϳУ欵ŮӰѸٱ䵭ֻʣһʵĹӰҪɢڿС
һ֩뾫Ȼȴʤ顣
Ӱƾն֩뾫ǰ
ӣǣллǸһμʵĻᣬ޺ӣ
ѱİ͸Ӱʩ
һֱû뿪֩뾫ŮǹӰҿĳ޵ľ㶼ҪΪʲôΪҪһ˹¼ŵȥ
ӣҾҪˣôĿѹҿߣǿʹ࣬ḷ́


950 ֮
˶֩뾫ŵӣûİİһˣͻףһ˾ǲģΣѹһԸ¶ȥԸиУһһȥȡҵȡھȪҲΪ˵ġ
Ůʯһ죬Լôأ֩ĳܶݡ
֩뾫Ů̬أҪˣҿһԸ벻Զһ𣿡
𣿡֩뾫¶˿ЦݣǱ䵭ٶ˶࣬εĿԶһ𣿡
Ȼ߹Цˡ
лӣ͸ӰӾȻʩ񣬡ԶߣÿտĻҲκźˡ
Ȼһ𣬵ֻ֪ܿһУȴоĴڣ㻹Ը𣿡
Ը⣡֩뾫ϲõӣҲҪ֪ңֻҪÿٹ¶Զ֪ңҲԸߣӳȫ
˵ŻѾһ㵭ĹӰϾҪɢֻ۾ȴȻϣؿŮ
Ȼ˳飬Ǳͳȫǡ
֩뾫ϵЦݸŨˣֻӰȴˣһȦȦӫѸɢʧЩмȴһĹӰ֩뾫֮

߹Ĭȫ͸֮ǰֽ֮о˳ĻǾͲƮ롣
磬ȥʡŮʯЦ
ʯܰ
ȻſϷͳɡŮЦӯӯ
УҲѧϰѧϰҲǽ𣿽ջܿʯЦ
ŮȻһЦѭܿʸǰ
ʱʾȻѾ棬ȡڲᡣ
ǺοءʯҲ̾һˣɮ֩뾫иģֻдС֣֮ȡĴǰоͳС壬֩뾫ȥ׷ԼĴ塣
λʩ˹ɮ±˿æӷλɿһŮӴȥ
ˣŮһӣ
ʶʱֱرԭվԭأŮʩɷԭػȴ
Ҫôʯؿš
翴žͺáŮΧɮתһȦ˵鷳罫ɮ۽⿪Щ
ʯǰɮɮӽ⿪¶ֵؿڡ
ŮĬھңңһģеĹӰɮؿڣһŦ۴С֩·ؿڸֳ֩΢΢һ⣬ʧ·Ҳʧˡ
ˡŮСЦš
һܿȴоķ紵ʱӰɮ߸ֳ߹ӯӯһ񣬡лȫ֪ˡ
ԻŮͨӣԳƱ֮ͥ˭Ʊ
ԺҪеΡ˵ʯ
ӴԴӺ̸𣿡֩뾫
Ժ֪ϣиýʯ֩뾫֪֪ܲԺҪ·˿ģ治֪һ֪ˣһֱ߻뷨
ţʯȻӿǻ۽𾦰ܿ֩뾫һֱɮûϵֻѺһ¾Ϳˣ˺Ǳ˺ͲźӿַҪɡ
ŮһӣѾ⿪ϵĶɮһ˹ãƬ̣˻ڣ̷ŵղƶɮʹλһŮȥ
ԣԼûΪԼ˸ѡ
ˡʯȥȴһֱ߶ʵ֣ʷʦʣ
ǣлλЩΣתҪߣʯȴסʯ˵ʦ֮Ҫȥݷ󾭣֪ʱ̣
ɮָ㣬磬ձȥ
ӷ𣡡ɮ˸׵֪ʯʩλҪţ
ʯ˵û£ȴȻѾĿʮеĺˣμﲻ˵ɮһܳǲ˵ѾǹºܶѽԼ¾ʣǧ࣬һȥɾ鷳ˣܹܲҪ㹦ء
ûУҪ˵ɣԲܶҲٿ⣬ȥ콫ͽܱ궼ȥ˵˸ǸԸûɶãҪҲ


951 ɮ
д뷨ʯɶɮܲܰĹ¸ҵ㡣
ɮҪ£Ůɫ˲ĺܾʣ˵Ѿ˼˶жҪǺѾҪһ㲻⡣
ʩҪ£ʲؿʯ΢һͣٵйߣӵؽɣܵܶмҵ£Ϊ£Ƿ߱Ҫ۴ģΪҩѿҩΪѿ˵Ψƶ𣬲ƶС
ɮƵźţƪ۾ҪʹչʯüԼҪǲ赲ܽһ죬ɮѽüͷܸܲɣʹ컰Щûõġ
⣡ɮʯЩ±ƣͷһοҪţƣֱ׳ġ
ͣǱŮЦˣǱ񣬵ҪʯҪզôɰء
ӷ𣡡ɮͷƶɮвʮأÿռӳ֣ȴԸԶԶʲô¡
˲÷ϻ㵽׸ɡʯǵɮһ㶵ģǱŮЦĻ֦ҶҲѾҪ̿סˣͷһοҪôţƵġ
ʩɮڨڨƶɮԸ㣬ûѽ
У
ûУƶɮԸмӳԶԶ컹ûȥҵδʲô¡
У
ûУ
У
ûУ
ʯڰ֣Ҳ㳳Ҫ򹦵£ҪԸؾµְѹңҽʯڻ᲻й¼ӳֵϣͲˣûҲ㣬вУ
򹦵£ǱŮЩûһƨϣ˵ѾҪҪѽôɵܳǽ£ûٺƹ¡
ɮûй£ʯҲȷⶫŮҲȷûй£ɮԼҲ֪չǸ˲ôûй¼ԼǸܲġ
ɮʯİԣʯðɣȻʩ˵Ҿԣ
߶߶ʼ߶Ÿ򹦵µʯ䣡һŨðת޵ʯϣܿԺ㴫ʾƷʦΪֵ򹦵µ㡣
ˣʯЦǺǿʣʦҪȥʱȥ㡣
ӷãɮʯȻ֪µ׸ûʯ˵Ҳûʣ׵ʱݼУʩȥ¶в㣬һӡ
УȻʦͣҾͲˡʯʹ˵һ㶵ģģͲܿ䣬Ҳֱ̫˰ɡ
˲ϲûеġʯǱŮСסʵظѾЦͣˡ
ʿƵļһεͷκȻλʩƶɮҪΪЩ׼ȸˡ
ͣ
ͨҪתЩûһӿڵϣѾҲɶ˰ɣģǳ˽꣬˰˵ʲôɮ˦첽ȥ
ʵĹӰ˻С֣ҲʣͺӰصһһԺǱ˹ȥ
磬涺ǱŮЦ
ֱֻ׵㣬ҪȻ߶û档
磬ȥŮСЦʵ
ڳգͷ羰뿪ʯ
УġŮ֮ãҲԸͥ
մʪӻ꣬治硣Ӣͷףӵ̣ŪմӻŮЦϣǴû˿ĹиŮʹʯԵȻҲǼ顣
һ·ϣŮֽ䡢˯СʯȻĶյĶǱȲˣֻΪԶԼˣֻǷ°ˡ
ʯȻһɶʱʺӵĶ֮ѧأɮҪУԼҲӦȥһɽ¸ߺӣʱβѧϰء
磬ǽô죿Ů֪ˣԼ뿪յɽˮԸдδйĿ֣ͥǰȻζ᲻뿪
ȡ뿪ˣҵطסʯ
ţġŮڷסõͷһ⣬ŮЩͻͻ
һƬɻأŮһָ磬㿴ǺɻĶཿޣķ羰ѽ
Ů£㷢˵Ц绨˲ĿôŮֱȷ羰Ҫˡ
ʯǺɻأˮᵴɻʢ˼ɾʱ䣬ߵСϣ˿ɻ


952 ĵ£
ȥմУһӳ졣治֪δȥһЦ硣ɫ续紵ʯһ䡣
ò顣Ů۲СǶˡ
ǺǣʯЩ⣬װĺ⣬̧ͷСűһ괹̧ժһƬҶ
Ʈ΢УҶᵴˮŮĳ˶ĳˣСĺòŻˣԶڸ裬м͵͵߹ٲפ
ҵıʯˣ˵ţȻװƵĺöҪţɣԼлᴵҶװƹȻҲѹţһܰ֯Ůݵ֣Щߵ֪װĶôԲ
磡ŮȻǰᱧסʯ῿ͷϡ
ʯһ˵װװˣǱϾ˼Ůһ˯ֲ˵ʲô
֪ĺ̫ͮͮģϦʫؿϣǾϴ΢Ц⣬ĸоŮŴ뿪ᴹף˵ģӳպոԵý޶ˡ
ˮȻһƬˮˣͬһ꣬һۿˮ³ʲô£ȴӰһһ췢ޡȵٸˮг䵽˰ߡ
˳ԭղŵģΪƹˮˮгûˡ
磡һƺûԱߵ߹һ˵ʯ
ϾŮԱߣЩΣŮˣǺģ䱱Ǻ췢޵ҲĶþûˣὫӵ˻ְ£Ʈݵĺ췢
ܵ˴ֵᣬ׼ĻĦǲ
ͻȻ֣ʯȣŮ˲סɫЩ԰ףô£ѵĵ²ɣǵôء
Ůͬһˮһ㣬ڰȻʯŮӦԲ㣬һʱޱȣЩ֪롣
ôˣʯ£ĺ췢
ȥ˹㺮֪ˣӦûŸϹѰ㣬û뵽Ȼû°ɡ
ղŮʯߵĺܽܿûŮԸ˵Ů˷Լˣʴ˰еܴһǹ˵Ůġ
Ůз͸ȷǵ¹ϵ˲ͬڸ鷽治ͥԼ˵Ѿǵ¹ϵˣҲˣھԼԼˣùҪעݣŮɫʱĸӲ԰ףһҹһʯΪʲôû̫ǣԭΪе¡
ŮһƬհףѾеˣԼô죿Ѿһһ˯ô죿ʯȻûʾʲôʫȴѸоԼҸˣڳһʧȥ˷֮ǰҸ۵ĸоȫ˱ʧ䡣
û¡ʯͷ϶˵Ȼȥ㺮֪Ҳ
϶ôʯʵ
ؿһû˵ʲôϾ϶Լö໰Ůǲ˵ģתŮǰЦû뵽Ҳ
ŮüŰɫƽĵ£
ѽͷʲô𣿡
ûûУŮЩҵȻϿƽȴѾ顣
ӣʯҲЩﲻζ˷ǲľ飬⼸Ůߵĺܽͬһң֮ǰŮò˺߹ȷʵܶŵʲôʵҲȷûʲôԽ࣬һŮ֪Щ˺ࡣ
Ů飬綪˻һȴֲġ
๫ʯߵһߵ϶õ£ͥɡ
ʲô
㴳㺮紫ͥɹ㺮Ӷ˷ģ˵£㺮˼ӣ϶𲻷ʴ˲ûһ
᲻£ʯһץ˰֣ԽоԼΪ£һȨûУ˿ﰵģһҪȫΪԶǸϰ
ᣡģûʲô֤֤˼һʱ֤ݣ϶ӦþͿԻָˡ


953 ׷ɱ
ʯͷɫÿЩȻȴʼձһѵһֱô͵͵ֻʵǿлȨ
ҹ๫ں߹ɽˮһѽʯЦ߹
˱ͱȡЦˡʯڨڨЦǱŮû
뿪һˮִһͷڣͷƾնڰߣɱ
ŮЩ죬ҲͰˣʯչ黹Ǹˣⶫʲô
ңɫЩѿԼã͵ˣѾʶǸԼǶĺ֮ףͷֳ֪˺θɣ
ߣŭһķñһ磬һҲͰˣǺε
ҵθɣת
߹ɫ𾪣ⰽ֮ȻҲ̫˰ɣԸ췢ޣ߰Ľһ˸ۿôԸһأ벻ͨǷһԼùҲǡ뵽ЩŮ˼Щҡ
ʯλòϵıѾԼµʲôˣҲĹ綦Ҳķųȥһ㲻ֻһƴˣаڣԼȫһδûлᣬŮûָո˼ҹģԲǿʲô
ߣһߣ֮漰ĺܲܣĺ徫Ӣӣαظһ˾塣
ģʯˣⶫѽһԼͺö˲ô»ҪԼչǸˣȨ
ֳˣɫҵĺʲôϵν徫Ӣôûг͵ģҿûһ˱ȵҷ硣
㡭ɫ࣬潣ȻһָŭҿԲܣйأҪض飬㲻Ҫ֡
ʲô⣡Ůؿʯѵ̫ӵʯйزɣŸոս񵤾ǰΪͣô
㣡һס˲ɣӵȡڱͲԴٴҪҷȥ磬Լɽҷθɣ
ߣ߶ǰһ֮Ѳ˸ϵ
¿ʥĸ֤ģƾҷ粻ɣ˵͵飬ó֤ߵһ̧ѳʵıҲС
ѵҶΪвɣһˡ
ߣƥһһˣб¾͹㲻ɣСĲӵĺ󳾣ɱôġʯȻһ̧Ҳһڴ󶦡
úúãŭɶһҲҸа壬ɱ㡣
˭ɱ˭һʯ˿ʾķζҪըˣһֻõצֻûֱʯץ˹ȥʱֲѹ֣붯һܡ
ʯһʵ𣿿ǰûȫʩչѽҲѹ֣ûӦĶ֣Բ󶯸ɸꡣ
ңһ̧֣ҲһֻԪûɵצĳ飡ֻڿײͬʱΪޡ
úúãҶΪУҾͽѵ㡣̽Ҫ
һŮ粽밽վһ𣬱ɭɭɱȻҪ밽һս
㡭߹ΪΣؿŮ繫ôҲСӽһˣȫʼδġ
㣬ղűѾ㱾֤ݾץˣ㣬Ҷұһս㣬Σ
㡭ɫѿҲ˵ͬʱսûʤ㣬ӵûκ֤֤ʯΪ˼һʥĸ֤Ͳռͬʱ˴ս
ãݺݿʯ־Ȼܵ߹æãҾͲԶôãץס
һתߣʯں洫ҿܵĿ죬֪ôġ
Ȼͣסĺ޲һڰʯ̵ŭֵʯһۣŲĵתȥ
Ůʯ˵ⲻǻ˼Ҷ㻹ƣҪͰҲδؾռ˱˰


954 סջ
ȴһЦֻ֪ʯﵣ˵л綦ٵĸټʵҲδؾܱ˺ȥ˵߹æˡ
û֤ݻץˣ㵱ǰ𣿡Ȼ˰ǺһԾ˵㻰
磬ȥ
Ӱʧתʯ۲⣬̧ͷ˿ɫҹĻѽ
ʯ綦ĽҲջС磬ɫסɣҪȥȡҪȵȡ¡
ȡʲôϵЩʵʯôһиȤˡ
ȥٸ㽲߰ɣȥҸס
ʯٲСţ˿ŮҲʫҧҧӣҲ
ڳ˸Ŀջʯ˰һۣ¶һĨЦСʤ»飬ŮѾЩˡ
Ǻǣʯô˦ԼסأŮǿ϶ܸһˡ
ʯ䰤ŵϷ߽ܵ䣬ŮиӲζһ£ͷĬĬ߽Աߵķ䡣
Ů˼ǧĵŸڵĶȻ֪ԣ̲ס͵͵ʶɨ˹ȥ֪˷չʲô̶ˣֻһϵԼǲǻЩ뷨
Ǻܿʶһ⣬ֻһϵôסһأ԰ĽҲܿͬģȻסһ𣬾˵Ѿ
ȻʶףеĲʣʶ͵͵ɨ˹ȥ
һصûˣߴüĿޱȡ
Ȼһ˫ѩỷסʯĲӡ
ʯͷẬסĶ飬ʱһʼȡ
Ϲ𱦱ʯ촽Ħ޽ǵĺ췢ᴵ
ۺϢƣʱĻᴭϢ롭ˡ
ʱ˵ʲôǶģʯĶ顢۾ص촽ӡӣС졣
Ŷһʱڻ˻߽ŻӦʯȻҲϲʵʱѾʶ룬𽥸ǡ
·ɡʯȵߵһȼ
ҧҧӣɬƬ̣ǽС̽Լȹ죬ȹˣһ߹͸źΣɹһ㰼͹µǰ
ʯ壬𽥸
Ϊ½ɬǰΪʯ¡
ʯֵ߳Ķ̬ԽԽ㣬Ѫ𽥷ڣȻӵסתſ˴رϡ

ʯٲĺ췢£һߣȴȻӴӺ汧סΣݺݵѹϡ
˼άҲԼƿأһƳܿƵ̴籡ȴǿʼ
νСʤ»飬мС

߹ͨ죬뿴ʶȴ̲סȥ͵Լ̲ס䰽ƺѾܿƵ̡
ȻӣҲ̫ѵŮ˶𣿡ŮĦԼķۼգоԼ̵ֶ
ɬȻתشһסͷǱסڣʹȴּΪ컶˵ϴòɬѡ
ȻѾŮˡ
Ůһ̾ȴֲܿƵÿȥ˼Ҳ޾ŮоԼ˱Ľ䣬̲ס֪ȴʪ

һ󣬰Ȼ῿ʯָĦ˵ļޱȡ

ʯҲƽỬ֬ļǶ᲻㲻
ᣡȻһЦûκ֤ݣͬҶô
ô㻹ССЩʯ
ţãĿʯ㻹𣿡
ǣʯЦ£ĺ췢ƾ˿ָ⻬䣬ǹ⻬еļϣҴȥɽһˡ
Ϊβȥأüʯ¶ѩ˵ķ۾


955 
Ϊ֮ǰ㲻ڣ˻·ǲܿЩҲ鷳߹ʯȴǲʧʱƵ۾Ħš
ٴηΣεĺ췢ȻһЦſʯϣС˵Ĳӣһ·˹ȥ
ڶͺ˲𴲣췢ƮƮ˷䣬¶ĺۼȻˣһһЦǣסĿ˲͵͵ź߳ʯ˶ˣܰιĽ˰
ʵӦˣֻŮû˲ŵȴƬ̣һСڵڣǳŮ仹û
ô£ʯЩ죬ⶼˣŮôûء
ʯǲýŮ䣬űȥ
๫ȥһ£Ů˹ȥһƷű㿪ˣǷȴһˡ
ô£ʫأʯҲ˷䣬룬㣬ȴŮӰ
֪ˣʫһǷͥˡȻ˵Ů˶Ů˽⣬ŮǶѾʶһ뿪ˡ
ʯ̾һ˵Ҳʶһ㡣
ʯŷ䷢㶣͵һû˵߹뿪ȻǸ˵ģ˭ԸŮ˷Լء
뿪Ҳã鷳Ƭ̣ʯԵתűԺƹҴææܹλ͹٣һλɣһ뿪ˡ
֪ˡʯȷŮû£Ҳܷġ
๫ȥ
߰ɣȥɽӡʯ˵ǰͣȷе˵ѾˣŽ뿪ջ˴Ӱôԭʧ
뿪һƬƲʣɽ˹ȥ
磡ʯո˵һ漴ֿԱͷֵǣ췢޵ŮʱеĸҲˣ
ӣ㲻ܱ˼ҡ̽ºӵͷ
ߵĿݲݺ͵ɫٿͷéݵįʯЩζÿʱ뵽Լ׼ôãôûܾºأѵΥ
磬ǰǸŮˣ˵ʲôҪڴ˵ȴȡˡӺȻ
磡ʯǰƿҩݸ˽ʣ˳طʦǾϣ
ҩƵģȻԺЧȴҲʤˡ
սҩһԳһŵҲͽܣƾʲôǵġ
գһɮҲж㲻ܲչ鲻ãοչϣ
ʲô
ʯʶԺС˵˼䡣
ӵɴ۾£Ҳ̫ˡ
һסյ죬ӣ𳳳㻹ûأɷҪ֪
Ӷʱˣʯͷչ黹ûȲҪԹй¶㲻һе˵
ӵͷѹɽٶ̳꣬ࡣ
ʯڨڨһЦǰ˴յӣɶ˵һָͶסͥλܲܰŷҲѧѧ
һͷ˵
ԣǶ
ѧҰı¡죬һԸӣʯЩΡպٺһЦ磬۸˭˭ûҵĽ죬ѧϴ㡣
Ϸҷ磬Ƿ򣡡̧־͸˺һ
ŷ۸Ҳǣ
۸㡣Сʯߺò⡣
вŮ˭ǷŮأһһЦ˭ҵʯûȨҲʯļŮˡ
磬ͰѶ㡣
ٺ٣ʯڴǴɱаһֶ̧סʰ˵Ǽٵġ
ձ۾ʼ˼·Ƭ̺Ȼ̧һָʯüģʱһӿʯʶΪһ̫ҽɣʶѲ¡
ʯٸкϢӿԺָоعƣæȫЩ
ӳ尽ˣȥ
ߣһЦ˭๫أα㡣
һӰʧ
֪϶ȥȥˣʱͷ
ʱ󣬰ٴδӿн﷨װƲˡȡһϾƣֽƲһһںǰҲЩѹӣʱֻίˣΪӷ硣


956 ˮɽ
û£ϰˡѾץһѲ˷Žֺһھơ
ʯҲ۾¶ϲ֮ɫѾ˶ҪȫʹòһһϦ¡
磡յֳڡڡڡɡԲ׶Σѧ˶תǳ׶Σ׶ֻܶסΪԶͨˣʱ޿ɶסһʱڿɶסΪ൱߰ʱڿɶסΪһ󾳽ʱ䣬ԲſɶסΪһһʱ䣬λҪ֣ҲǺܴģûʮİղҪá
ӺžƸʯŽ⣬ʯҲⶫƼ򵥣ʵΪԶ˼ʹסҲ岻ҪΪԼߵˣʩչͬˡ
ӣôסꯣʯʵ
ʥҪһս˵һʩչסãһ⣬׸԰ھʱЧѣƽʱ鲻Ͳ˵ˡ
˵ʱʧЧʯɴ۾

ⲻǸԼҲʹһʧЧˣʯһȴЦ磬ԽߣɹԽߣһлǿֶ֣սҪȫвųɡ
ˣҶˡ
ʯӽ·ĵãӸʱ뿪ûʲô£Ժȡġ
̤̤ĽŲ˸뿪һڣҡһӵĺɽʯһת˹
еˮʱżȻֵţ̸Ц޻ڣյţһۿ˺ӵļƣʱ۾ǺǣҺ粻ѽ
̤̤ͳ˹
ʦ֣ռ۾Щ졣
ʦܣг嵽ǰҲڶг̬֮ʦֵܶԣεó˾ƺʦܣʦȵ㡣


һׯڣһֶ̧סһڴ󺺣Ա߻һ췢޵ĸˣʯͰ
һ·ϴĦŹղѾɹ˵ʯѾ˶
ʯֳ󺺴˿ӰٴδԭʧǴʧ
ڸ·سȻ˺ߣ
Ȼͷȴһͷƽڡͷŷ˹
ʯһţϸһԣ٣ȴԲǱòװв졣
Ϻüֲõ˳㻽ʲô
˳ȴǽ߼˸ǰֵݸһŹ⻪ҫ׳ʵӣӾȻʾŲʣ͸ˮ
ãżȻõһžŻ飬͸ΪƷϲ۶˳ӵ˰
õŻʲôϵׯ˺ʯֱߣЩնף˱ǰ˳ûʲôӡ
˳˸ûȤ˵ıӰ΢һ񣬱߼Ŀɨʯãλǡ
ȻһЦסʯĸ첲ЩСҸ๫ʯ
Ȼеˣ˳ɫѿޱȣĿɨʯһĨԹ
ߣĴУѾʯԶȥˣ˰˳ԹӰ
˳ϴҪ̳λôϺˣʯʵ
ߣغһ๫֪ԭϺպҹϵǲģֻһְϺ֮ˮɽ˹أձᣬҲܵͥ飬Щܵǣȴ˳Ϻ֮λˮɽѣԭʲô£ǣȴ֮㣬˳ߣº˵ûϵ
ԭˣʯ˲Ȼԭμа˳ǺͷߵĺܽͷŵĹϵƿͱΪԼĹϵþȣǨЩϺ֮λã˵ǷĺĴˣϺ϶͹ѲϵһϺȫڷƿУΪĹϵҲֻһֻ۱һֻ۰ˡ
ʯµ˳Ȼ£׷󰽱ͼѾԶѱҲɷŵء
ǰȥʯʵ
Ҳֻ֪˵ŵ˱̶̲͵ȻҲδ
ʯһ֣Ͷˡ
๫ʲôˣ
պ֪ʯЦ̫ǲǱȥӥ


957 ɮȥ
ѽҴ֮գδȴǾͷ͵Сһŭ֮ݻ·ȴСĽ·۴µһջ٣ҿ˵飬ᵽɽӥ
˵ֲޱȣ๫㶼֪
ǺǣʯٺһЦҪǲ֪๫𣿡
΢΢һ㶣ҸӦһʯô֪Ҳû׷ʣԼôˣ֪Щ
ٺ٣ʯӵĽʱͣһ·˳ס¡
ڶۿʺļоƣĿŰʹԶȥŷر
ʯҹսƺձ鲻Ǻܸѽ
΢΢һ죬ʵɡ๫ҲȫˣͥЩɣĺѰҲǲģ֮ûжˣȫΪûжĹʹУʴЩ޷Ტۡ
˵ŻʯһЦ˵һС񵤾Ʋĺأ㲻ǸԶ
ʯ˼ȻҿǵõŮϵĴС
ѽ๫֪
ʯóöݸǵõ㴫ҵ𣿡
ǵãܲ죬๫ʲô
ҵ˶и˳ҵǶ㲻ҵ䣬úɾݳˮϵ񵤾һ£ԶӤԺҲˣԶ԰Ϊ㿴ЧΡ
ʶɨȻ񵤾ţԲ񵤾żޱȣһˣﻹ䣬ȫһŸƵĹˣ۹ѾŹԶԶ䣬ֻԼӰӶѣ㰴й·ߺͿھת
Ϊһɼ񵤾ȻΪףԶת֮£ɫ䣬๫ǻ繦˰ɣҵļʶ켶Ҳ޷ȡ
ʯӣǰɡ
˵ǾˣǲҲ㲻ŮԴвй¶ˣԼĹӦþͲˡ
๫ݳģɴ
㿴ˡʯһѣһЦܲأɹĽ߲ΣճɾԶ
㿴ˡʯЦ
๫滵
ʯЦһѳˮ¡
ɮУǳƹҲҪȼ죬ûҪôżȥɽȥҲ١
ˮǹʵΣʯȻᳵ·갽׼ʯо۸񣬿ͻ񵤺Ҳѣɿ۰ɶĹ͡
ȻһЦۼ΢죬๫ɫ磬Ϣˡ
ǺǣʯЦָ֪þˣҲһ
ʯҲӨ޹˽ȥڻˮϣĻװΣʹǵڶо̫ʵء
๫Ŵ̵СĻǺǣǾɡʯӵסȻŮѹ¡
ʯϢڶͱĺʹ֪ˣ˵ʯҪӾ翴üû˼ҷ˲ô
ʯΰڹŴȻͨصӾ磬ȴ޷ǿ취һǾֻǿôˣΪҪߵĶֻ࣬ô죬ֻȻǲܸǿġ
ʯ˾û취ڰȰ˵£ӦԺʯνĶ˫ǣŮŲĵ뿪
ˮôȻǲԶģԣ˵ܺͰ˫ޣҺôҪԺͰ˫ޣšмھܺŮ仹Ů˫޵ġ
ʯΪʱԲԸ⣬ʱԽӤӤɾˣһ񾳱ǵɣֻһ
ȻʯҲֲǣǰȴֹ̫ˣͬɸ¥ƽ𣬲ܸ¥ôһȣú̼ԴûҪģʯĥԼΪٿǽ¡
ʯ⼸ȥˡʯֻϺȻյѩϢ
ôѩںͰں԰ɢʯæͣ
Ҷ绰˵киԺֹѾ˲ˣҶԸ˹ҪȥҶûҵ㣬绰ңҪҶһ£㿴ô죿ѩ˵ż


958 Ժ
ѩֹ֪𣿡ʯʵ
Ǳѩͷ֪Ѿ˲ˣžҶҪ飬ҪǻزҺǧü׼ȥȻȻǺ¹
ѩȻ򶨣Щء
ʯӣ㻹µģ
ôͲˣǹѽѩ
ǺǣѩǧҪȥҽϻȥһԹȥǧҪҶҲҶ˵һҹȥҴʯæֹ
ţģһҪѽ
ã
ʯͷǱ߰ҲڶĻҲô£ЩؾС๫Ҫȥˣ
ţұϻȥǱֹ֪Ƕαǣк
๫ǰ׿ͷ㲻ᡣ
ʯεظĺ췢Ҳ᲻ѽ϶ڹ㺮ûأôܲȥء
㹦¹𣿡
ˣҺ˺𣿡ʯЦɿȴӵ֡
ðɣʯһаΰ꽫޳ĳ˳ʡ
ʯ̤ͤһȹڽѹԲεϡ
һĽ籡Ժڴ䡣

һ࣬ݺ۸һ󣬰㣬ȻԲԸߣȴǺܶˡ
˱ҸûȥˣϹǸϣǱߺð£ʵһǻȥĺá
๫ҪСġΰûֹҲʯƢ̫ˣǸ˾ǻȥ֮ܺ绽ꡣ
㺮ӵӦҲȥˡĵͥѾ˶϶ļӣٹʱӦþ߶ˣϧʯȲʱڹȥּΪ㣬϶鷳
Ҫ׶ʯ£ĺ췢˵ʵڵǲԸߵģǱܲء
ţһġӵסĦѡ
ʯƿ˱Ҫˣٲˡ
๫ȵȣعڣ˲ݸʯЩ䲻߼ȴҲܰΪҵһɡ
ʯСһڣԣҪżһý㡣
ɬһЦһѣŮܲ㣬治֪ڴôܵġ
ʯЦˣȴֱӿ˹㺮ϵͳ
򹦵ºϵͳʼʱ10987
๫˱˵һĵչǷֿһΣȻѹȴûϴô಻ˡ
ţʯͷĻȴôϴٱʱ
210ʱϣͿʼ
䣡ռ羵ӰѣʯӰԭʧ๫һ˹վʯʧĵطղ˵ͺĳΰ΢죬ȴЩįįʧ䡣
ӰһʯӰһֳ
ϴ뿪ıݣϧ⼸бסˣһŮڴϷƸ꣬Ůĸ߸𴺹԰
Ů˼ʯʱһſڴϣҲһϵ
ʯһָ˲䱣ԭסáʯæ뿪ų˷䡣
ҿ˶Ȼñٵİ¥ʯ˿ɫƳϣȻˣﻹüؼңæչֹ¼ǴԺӸ˹ȥ
ڵΪͺܿˣʱѾǴԺ֮⡣
ǰȥԺӲСֻԺɭɭģϿƮŻƣ紵˲Ժ⻹мصľվڣֻǲʱ棬ȴҽȥ
ʯע⵽ԺԱ߾һ¥Ȼסġ
õϢԺģ棬и󵨣̰ͼְ˽ҹſڣڶ챻ֵʱǾֵı鶼ˡ
Ǳû£ȴֹѵйǰԼڵʱôûֹء
Ҷأʯǰŵľ졣
Ҷӳսȥһؿʯ˼ҶжԶԶֲǺеʿôǰѽ
ҽȥʯﴳ
˵Ȳڡһ˺ǳ漴뵽ʯӦʶҶ磬ҪôܽأæĿڵҶӳ˽ȥ
ˡ
ʯһ֣ѾƮһߣǾ컹ûӦѾԺӡ


959 
ȣ컹ȥȴһֹһָ㿴վλá
һԼѾ뿪һԶˣʱ𾪵Ŵͣ붼룬ʶʯ汾£ﻹ
ԺվˣҶ»һֳľĵʿʯҲʶµӰԱһ꣬һˣȥྩʯձϾٻٻʱǣ˫йݽ档
ʱԺƮŻɵӰӴӷƮ˳ʱϢԺӣü˲ҶҲйѽԭǲŵģǰһĻɵˣҲΪйΪԷǲ˸Ͻĵʿ
Ҷ纰սһڱǸߣýȻǹЧÿһǹ
ǵʿѾˣдʣľŻɫķֽӰ˹ȥ
䣡ŻⱬԺ˴̶ƵʵļźӰʧ
Ч˶ʱ󶨣ǵʿҲֱͦ塣Ϊ´󼪵ʱ򣬿ǽӰԷƮ˳ǵʿȻɫôôꣿȫû뵽ġ
ʿæңֽӰ򼸸˳˹ҶæӽֵĽȻҲֻûӰһЩɸ˺ҸԷڳӰҲԽԽ
һӰɨʿǵʿ°ĭˤڵء
飡ꡢ˿ʼǹӵãֽű鲻׼ֻҶƴűƳĽʱֵһ£ֻӰԽԽ࣬߶ܡ
ˣ˽ŲͬĽŲ̤˵࣬෢䡣
ǽŲԽԽ߳˷䣬ȴˣ̨ǰһŨκӰʱ֮Ժ쭣缸Ҫס˵꣬ѪҺ
ߣҶɫ԰ףƴűڻ˳ˣ꼸סȫڵأֱǺӰƺʧȥ˶ƿء
ҶĺˣַŲսѡ
ǺӰҶ磬Ȼһ̤ˣϣ漴һ쭶
ˣϮһ̣Ҷֻ﷢һĺ׹䣬ˤֻʴʶʹȥ
飡һˤڵϡ
ಣǺӰһڷҶҪʶǱԺҲ
һֻĴסҶ磬һźӰǺӰȻ֪ܣһ̶ļӰֻǱɨУಢδʧ
ȻǸϵʯˣǣ˵ǵԼȴû뵽Լ˱㴳ˣ湻ģŮ˱Կ첻㣬ı¶ԸһĹû⣬ǶԸǿͲˡ
ʯü꾹Ȼ˲ǣȻĻ򣬿Ӧþǿꡣ
ʯǺӰƵʵĽֱ࣬һ˸ΧΧǵõĳмʮֻһʯ
飡ʯȭͷϹһŻȭ磬ЩӰһޣͬʱůӿҶ壬ڵϢȥ
ѾԲԸЩѰȻڻ¡
ӰƮڿУʶʯǿ󣬹һҪ롣
ʯ׷ȥȻһֽ̧綦Կռڼ˳
綦һ֣һŻĻӰӶðӰſڣͷ·ĳ־޴ǺӰܿƵɻ˲û˻ӰĿУΧ綼ʳһգԺ˲䰲
ǻӰ˸ãû˶УͬʱʯоԼǶ֮ϵǿˣһ˿ײеϢͷƣΪʹ졣
ʯæתɾתһ󣬲Žֲȥ
ô£ʯü˵ӡǻ磬ôԼӰ죿»綦ûʲô죬ŽĿˣҶ籧߹ȥҲЩԪ
һ̣ҶתѣʯԼʱһ㶣ô
ҲǾȫûˡʯһ˵õǵţ椾ǲ
Ҷѩ֪ͨԼֻԼаʯǰ˺֣ǰ˹ʯϵȫûˣҶʱˣҧ촽ߴġ


960 
˶ʶʯʱǵʿã֪ôء
ʯѾķֽȻ̺һ˿ɼʿЩ汾µģֻʱ˲ã̫ˣǿ󣬸ӦԵġ
žʯҶһ£˵Ҷӳô˼һﲻˣ
޳ܣҶݺݵһۣź
˼һ޳ܡʯûǣ粽򷿼˽ȥ
ʯ򣬼˵Ҳˣ԰ͷͦҲ뷿䡣
ʯſʶڷһȦûκιȻղŶԺˡ
ʯɨӣɭɭ֮⣬ҲûʲôףȻǹȼľɵģֻǴģôⷿӻôȴֵȶ
ߣȥ
ʯԺӣĿһɨͿ˸ڲԶǶ¥Ϊ⴦ԺֹڵǸԪûеƹ͸ԶһЩĵԪ¥ƹҲ٣Ȼֹסˡ
ߣȥǱ߿
˳ԺӣֱԱǸԪ¥˹ȥ
һ¥ǸһƬʯ¥һָ򿪡
˽լɡһľ߶һ䡣
ҶҲؿʯҪ˾סô죿ô֪ͨ˼סŰɡ
֪ͨʲôסû´Ļûסˣײ
˿Ҷ磬ϾӰͷȨ
˵İ졣Ҷ
˳ȥ±ײ˷š˿粽룬һĻ˼ͷһֻڷмȻһͨĹײģײԱ߹һᦣˡ
ô£ټķڿڹײģҸ̫ˣ˸оëˡ
ʯĿɨײĺȵ򿪹ײģ
Ȼ£ʯڼ˵ŵǰײĽǵĸ£һײĸһԡ
һɸʴϢ˼ҪŻ³ʯѼԪ֣ЩϢӰ첻
űײһʱǵսľ澹ȻһˣҲˡ
֨֨֨ȿ־ĳֱ˵飬Ѿڴ
Ӧһˮ󷨣ʯ˲ˣԱǸԺγһǱͨǹۼ֮أ
ۼʯȻת˹ȥ
һӰޱȵڷɳһ졣
󣬻ˣʯһ̧֣һȵϢ껯ΪޣΪ˲̫ףδŴҵֻƬ֮䣬ڳ˳
˳ȥʯһȣѿϳǾۼĵط˸æȴֻҶȴֿʼ轣
ʯҲûסļ꣬ٴν綦УϵĻӰһ껯һɫϸͬˮһȫûǻӰĿС
ʯ綦Ѿָ˰ǱҶĿֱ㶣Ƕʲô
ô˰ʰһ£ײ˭ͿˣĵҲûá
ʯ˵ԺֳкѧǰǸŮӰѾô¡
ö񶾵Ůˡʯһ϶ԼȥũȥǸŮãĿľռᦺˣΪľʮСٴοȡᦣҪȵʱúˣŮ类ɱˣɶˡ
ʯһѽᦳϻӿ˷ɻҡ
Ҷʯǰʯ̫ȫ֪Ҷ粻ûʶˣҲ䣬ѾʶʯϿд˵еĿռ䷨
Ƿ㶣ʯѾ˷䡣
ʯҶԺ˳㲻ҪȥྩҸ˵һȥ
ִƿʯ˳ȥȷʵҪȥྩϴαûҪȥҶۣƿ
Ҿ㲻ٵ飬Ҳûнʯ׷ȥȴʯѾ˴ϡ
ߣҶһ½ţҲܣײݵ½طˡ
ȥأʯ뼸Ůˣǧȥ˭Ǹͷ۵⡣
ʯͳֻʼϡĵ˷Ӿ磬û˼ҷˣȻⲻ˱ԹʯӦÿϲŲٱԹ
ʯ
ʯֻҪ뿪˺ʯȻͷȴͣɫ׿˹һϸٸ̽ͷȴǱ˭
ʦ
ٸһ죬ʯȥ㡣


961 ҹɫµ׿˹
ϾгʯþܾϴǷҲЩȻʻ˽ȥ
һۣͷ£㷢ȥ
ȥ˲ʯ뵽˰µ壬ȥҵĻЩûѿڶ΢΢ŵȥԺɡ
ڵı
Ŀ¶һĨʧĬĬ
ߣҶغݺݶ½ţ϶ָŮԼȥˣǸҶţ˸֦߱ĹĵôֵĹľ
·´УǱӳű֪ԵɵЦԺĸﲻ˰ɣ
˵Żʯ
ǺǣǸǰɡʯЦ
˶ˣĵɫӲȻ
ţʯĬĬͷڱǰһøѡ
ﾲ˶û˵ųʻҹĻʯ̧ͷһȻסļ
ʦҪˡʯ
ûϵҧҧ촽ּӿ˳١
ԺСͣұ¥£ʯƿ³ͳԿ״ŸҪȥٴδĺʯ
ʯͷȴ֪ʱҲ˳һɫСţп㹴ճԲζ޳˫ȣҹɫ£ͬһеİٺϣˡ
ʯЩɬתҪٴνţ棬Ѿ˹Ӻ汧ס
ɲһ˲ȼһҹķҲڱǰţſʯϺѾʯȻתӭһԻȵ˫˲ܿƵؾһ
ʯӵűǰظ̵ͦſϡ
ʱʯСֵҲǰܣϲò̽ȥץסӱԵţп㻺ȥ¶ŮѩΡ

һսתƵϣʯţҲ˳ҵĻζ
ƽȣŮҲƽ
ϣʯĲϣϸѩ׵µĳ죬һͷ㷢Ѳ֪ʱƮ£ﴭϢţòŻָƽ
ʯ循˵ӰҡҡͷղŵıԶƽʱô֪ԣ˵Щ޶ȣǿЩˣȻҲ֪ǱԴϴγ˵ζû̫飬ͻȻıйء
Ůƽʱ֪ԶׯԸǿƣΪڿԼֹ˺û֪ĸŮΪʵжôѣղŵĿȡȴչʾŮһ棬ʯҲЩڻﾡϢš
ñЪϢȴ˱ŪʪĺʱھͺˣÿθһҪйߵڿ鶼ܡ
Ƭ֮󣬱·˼ʻϯϣıָֻ˶ׯ֪Եģֻ޵Ĺչʾ¶㡣
㡭ʯ˵ʲô
³ɣ׵ıҧҧ촽֪ˣ˸һء
ʯֻ³ʵչĸŮΪڷ絲ֻµȨǿʲôء
㣬¿Իҡʯ³˵
ҡһġС
ʯ̾˿뵽ղŵķȴΪڣʯЩͬû˵ʲôŽԺӡ
Ȼת͸߽Ժӣһʧ͹¶뵽һŮˣûɵһʹȻ׿˹ҹĻС
óԿ״򿪷ţʯ˿
Ϊ˷Կס
ﾲĵģķϢˣֻбڵƻɢŻĹߣһƵƹ͸
ʯ֪ΪŮǿˣƹϻ˹ʿҵ˯ô硣
ƿţʯңͷдʲô͸˯ȹߡ
УȻת΢΢һ㵺󣬱¶ϲ֮ɫվ
ϹһѾ˵Ļ
˹ʿôʯ˴ߡ
гɾ͸еһЦ˹ʿʯɵĺ˳ҵѸ𣬹ʴҵ׷פڶѾҪЩҵˡ
ôࣿʯҲЩȡ
Ȼ˹ʿȶۿͿκεطܱȵģפҵǰǵżһѾߵˡЩ˵ζЩǵĹͣܲ


962 ȱ
ЩȥȥʣҲʯԸԭļҾһܰĸ壬û˵ֻн顣
ôʯҲЦˣϸ˵е˹ʿԼõľԣ彡ٵĹЧκһطܱȵġ
Ҫ̫ۣѩҲֵһ¡ʯЦ
ѩѾڰҷֵˣǧǼзֹ˵ϸ彿ε°ſͷЦŹʯıӣЩǲָ㣬ֻǽ㼸Լඡ
ʯһЦȴչߴϹҲҪޣ㿴ʨӣʨʲôܣԵ¶ĸʨ𣿡
ʯЦоŮ˱ƺǡϢЩ⶯ֻ˯ȹЦ׹أû鷳
Ŷһ۽Ǹ˼⣬Ц׹ڸڶкΪͶʿǲ٣ǵֱҲҽ޶ˣ׹ͳȥأϹȥȥ
ЦпʯжԼֲסĽ
ˣҶǲȤԸȥȥɡ
֪㲻ȥҲȥǧȥɣ׷мҸ߿ƼҵҪͶʣȥ̸ȽʺϣóЦӯӯ
ҵҲǰžͺãǧһȥҲģóһȥ
ãڸ绰ѽ绰ȴַ£żʯҲŲҪҲҪһᣡ
˵գѾ⿪ʯ·ʯƵڴϣ۲תųʪúܰҵˡ
ȥ˵һ·»˹ȥ

һȡȻʯ§šˣʯֻȴ
ʯһɿЦȻո˲һʱִ绰ʲô˵Ҳǲ֪ԼۻȻڨڨһЦ绰ʦ𣿡
š֧ŶߵĶԥƬ̲ŵʯŮѼ˵ˣһ㣬֪һֱûиףԵĻܲһȥ棿ȥҰ԰԰С
⡭ʯ˿Աߵ˭ѽſʵ
ӢʦʯЩȵ뵽ղžͺͱԺȴһɫҲЩȻ
ޣһû˵ʲô
Ǳ߹ȻŮ˵뵽ֳŮ˿϶ʯ뵽Щҧ촽Щûʯ׶԰ŮҽԺŮԸŮѪĳεĻ䣬ڱǰ֣ȻһξӨỨĻϸ
ðɣʦŵңҾȥѼѣʯظ
ޣæ˲ᣬſڽǰɡ
ʯѾ쵽Ǳ߱ı仯ʵʦôˣ
ûûʲôæҵ˵绰ٴڴϣλ֪ʦ컨þó
ôȥ˼ĸŮǸ˾ǰǸŮʦɣȥваЦ
Ǹǰɣô㣿Ҳȥȥȥɡʯ飬ȴܹ˵
ΣȴȻһЦȥȻɣôأʲô㶼֧㣡
ٺ٣ã㣡ʯȥ
ԩܲ㣬ղôͣڻôͣУҪǧùһ۸㡣
ţŰֻǧ绰ȱ
ҧ촽üʯΨпЦעҪսϢˡ
ʱ䲻͵ˣԺϢһҹڶһǧͺͳһԼɻȥ׹ʯص˺
ɽƨƨ˹ɯһ׹һ˵Ҳ
ʯһְѹɽһָӥ⻬ëʱҲǳһСһܿ찡ѹɽڣɯٲȻӽԲΪܿ졣
뵹ҲǸǲǳ꣬ϴȥСԼǵõݣ˵ҩ㣬Ȼˡ
ʯΪܾҪоȷǰɯ׺ѹɽ󽻳ȥԼ¶һٲȻѾֵܽðĴڡ
ﻹУǾͻƣʯóЩǸޣϴɱ˶̫ӣڶǡ


963 ɿ
Ȼʯһɨɯײ˵лεȻޣӦҲ˰ɣǻγʲô˺ڴ
ү˧ûûأҲûΣʯȻ׽ɽһɯϬһۣƺЩߵؽת˹ȥ
٣ڷүǰҳүʯһŰѹɽ߷˳ȥƤֳһ˸ûӰ
źʯ۱ѩ滮ĸӾأſűȥкѧӱĸŮ
ͣſڣʯ˸绰ʱ䲻󣬱ĸŮ¥
壡Ѽһʯѵ˶ʯһѼѱСһʯϡ
ѼԣʯСѼСһڣĿĿԣҹĳȻ֣ʱһ죬ͷ£㷢¶˷۵Ķȥ
ѼѲȥҰ԰԰طǶȥʯЦżѼϳѼʯֻñһ˼ʻϯϣüѼԼϣСѼռ˶طȫװ¡
˵ıӰһʧʯЩҵ˸ʻϡ
ΪҰ԰ʯֱҰ⣬ۿϳǣȴʯ·̣ģͶ³ѽ治˴ġ
Ƕ³ǰˡ˵
߰ȥ
ʯżѼ³ƹߵǰһȻһγײһصҲ෽ԼԼᵽһͷ棬Ŷžһνڳǰһ۾꣬бſڷϣֻ۾Ѿ˦һߣƺ˻ԡ
ۣʯ֪˾ӦƺݳĶˣұײһ·ߡ
һоڶԱʻԱʻ·߾ߣؿں϶ѪԱһŮڽعۿߵơ
Ů̧ͷܺλҽȾλߣҽԱ𣿡
Ů˰죬û˶
λүүÿţѼ˵
ðɣǹȥʯѼѼѽòܡ
ɴ۾ܴ򣬻ᵯٹݣѵҽɣ
ʯҪǳ»ᵣεġ˵߱ɣ֮ˣ߼϶㣬û»ɵأ˵ˡ
İɱʦʯֿȺ˽ȥ˾ȵǣȥλߣǱ˹ȥ
ѼС۾ɵԲ˵λүүλôȥȳˣСֻܿ΢𵴶ѣĸףͬãȻ
վסôѽλүү˵ˣٲȿ¾ˡλŮҲʯ
ҽҽбȣʯǳһ䣬˹ȥ
Ůʵ
ʻϯһ࣬ǾƼڶžŭô֪˭еǮѶӣŲһ绰Ѿ
СӵŭСȴǸŭԣİٶײ˻ôţҪ˵û˭أѾϰܱʶԷ
ôʲôҷ˾ͷʯǽ
СĽͷö˲ãȻʯǸϽ߹ס˾ͷ
ʯ˾е΢𵴣ʱΣѹҲҪº֢ԶıȽΣա
ʯԻһԿռóһţƤӣ֮ʮö룬ԲԷβȻǾϵġ
ʯСָһĴָʳָ֮һö룬Ҫ˾ͷȥһҽ
漴һ㷢ŮС綯ͣ·߷ֿȺ˽
ŮѩȹüԶɽ̵ͦǣεӣСڣӯӯһգ¶һرֱϸ壬Ծ˵СȣĻһѩŮһֱ˵Ŀⶼ˹ȥ
ôŮ˾Ȼҽ
˲òడİʹ
ţȺĭ㷢Ůֱ߳˹ȥָ̽Ҫߴ
һŮȻ̧ͷȴ¶ϲɫʯ㣿
ǺǣʯҲǿЦľȻɿɣʱϰʱ䣬Ҳɸˡ


964 
ɿɣҪүӣһᡣʯ
ѿ߹ҪͷˣؿڳѪͷѪѹóȻ̧ϾȻ߾Σ㲻þͻѪܻҲǸֲˣǾ˻ʲôˡ˲ȻʯԸ
תΪԪ˵룬ʲôûУƾѧλգƾԪɾˣĵķʽǲ̫䶯ˡ
ţġɿɹԹԵ˵ߣʯ˹ʱüʹ˭ѽʯͦƵģѼСɿɵĳֱСѶ֪ҽɿǸ۲۵ŮҸ˵ĸоش֡
΢һѾ˾Ķʯֱ˾һͺ󾱣
ʯû뵽ɿ˷ܵ˵šСǵ˼Ҵ绰ôѽɻǷ˼һٷء
˿ɿЩֻСĸʨӵʯ˼δ绰ڷļǿɿܲô
ǺǣʯЦܸԼȥδȥƳ˵»Ժȥ
ɶɿɣȽæҲˣֻڷҲⲻ绰
ߣ⻹࣬ȷŹˡɿСһƬȻʹʣôǸСء
Ǳ߱ҲüͷҲˣŮϴμѼѵ׶԰ʱŮҽ𣿵ʱ͸ʯᣬѵʯŮѣѽʫŮŮô£ôоҲ˵Ǳأ
ԽԽơ
ʯߣ˵·⿪
ǽ˿û˶ֻǰԶֽߵѵʯ߱£ؿڰȥЩָüһ˽ȥ
ûȥ룬˵ͷѨ˿ѽǣɿɶҧ촽Ա߱ĸŮ˸ǽޱȡ
ʯָ΢ˮһ߶ͷ˾룬һַΪͷгѪļ
ʯųվǱص˾˹˰ҵ۾ϣͷϲԳ
Сӣôҵĵ֪֪Ӷ𣿡һץҪץ۾еͷ
۾ˣЩ֪룬ģûôģײ˻ҪˣҲ̫˰ɡ
ʱֵǮͲֵǮ£ʯ˶ӵ
ô˭ҹӵ£ſ۾Ȼһűʯ˹
ҿûУײ˻ҪˣʯƵ˵ţһ̧űߵӭϡ
°͵ĹҺȾ͵ȥֻǿϧʯ£һץסͷ˦־ĸȥĶðǣΧһƬ磬Ȧˡ
ʯӵһߣŵ̶ֳȣ˵ˣߡ
ԱɿɿʯĹ񫣬߿˿ƺûעԼҲǰڶƨţΧһƬЦ̫ɰˡ
һɱĲҺֱӱ˹ȥȻʯžأܵô˵
˾ȻһȻͣ·ߣһҽżҽԱ˽֧ԮľҲϵˣ׷ǰѯ
ҽҽȻʶɿɣһҽԺġ
һᡣʯ˵ҽѯɿɵ󣬵ֿӣȰ̧˾Ȼ
ãôû
Ǹײ˻ţҽԺ
ĿŶб̧˾Ȼ˲ɸһغòˣСѼѶŹĺ˧
ۣ³һѪΧȺʱһţҲǽޱȣΪʯƣ߷Ƽ˰ɡ
һҽԱʯ˼ҪͷˣմˣʹûˣڴϾ˼Ҽ϶鷳ѽ
ʯȴ¶Цݣǰ붼ȡְ۾еҲȡ
۾нŵлҪʯײ˵ñ˴һ٣ܲм
ʯŰڰ֣ˣҰү̧ϾȻҽԺɡ
һ˶û˼ιˣѪˣ·ϳô죿
˵ϽҽԺɿ˵ʯǰٷ֮Ρ


965 
ҽԥŴǰȿȣ߿Ȼ۾
ҽԱ¶֮ɫǿߺƽ࣬ѪȻ˲٣˸Ͻǰ߷ϵ̧
·ʯߵʱŬĿ⳯ʯ¶м֮ɫСӡ
ʯ֪ʲô˼ڰֵүӣĲûˣõģȥ߹һ£һ¾͸ǰһˡ
ҽԱֲʯ˽һ죬һ¾ܺã˭Ű
ˣҽ֪˭һҽԱҽСֹ䡣
ҽɫ䣬æõʯġ
ҽָɿɴ˸кŰ̧ϾȻ뿪
氽ʯȻ߾Ȼѧ񿴵Ķˣ뵱ڰ༶ԼƲСЬЦˣ컯Ū˰ԼƲļһﾹȻԼȥ۷𡭡
ѽʲôءԼһ죬æ£㷢Լ֪ȻЩ
Ҳߣ
ǱʯתҲҪ뿪Ů㲻ߡ
ʯͣ½ŲΪʲôҲߣ
ˣǻؾ֣ŮȻóֻڸ̾Ӵ绰Ƕ꿪İٶıҿţ϶񣬱ưո˵ǵùֻܰʯ¡
˴˻ãСӻˣƾʲôҪȥ֡
͸ᣬײ˻Ҫˣԩ
͸ôһһ
Ⱥ۷׷ף׷ʯ˵ʯЦЦڿˡ
ʦ£ΪʲôҪߣԺټΪҲ˹ɿɶʱüŮ˴ӣôʯߵĺܽƵģɶһԴ۾ϴĸŮ
ʦҲУǰɳߣ¡Ůᶨ˵һнҲͷֻֻҪʯת̾ӣ¾Ҳǵˡ
ǺǣʯЦЦһɿתߡ
վסŮ˹
ҾǣٸңѾߣ
ʯɿɷֿȺ˳ȥ
±ƣϵզţˣѾ
Ҫ˵ǶѾţʯıȽУҲûʲôôء
컹ʯȴһϹĽס㣬֪˭ʯ
ǾŮֹ䣬ʱɫ䣬ԭǸкĴﰡûˣǶԷˣ˶Ҳǰ״򣬿ǻø˼ȥǸȥк˭֪ҹǣ˭֪ǸǸĴڡ
лʯ׷˵Ҳû˸ǣʯӣ֪ԵСǶˣһԼѼĽС
壬ղŴ˵ӺѽСѼѳʯС֣Ҫ
ǡɿɲؿˣʾλһȻرסʯĸ첲
ҵӢʦʦŮʯɿŽܣͬʱҲ崿ɾŮӣһϴʯдͽ羢ҵʱŮӾֳҽûɵһֽȸС
ſ壡ѼѺȻǰһƿɿɣʯƵߵ裬ǿ߰ɣһ뿴ϻء
ɿɶʱʯСŮȻǶԷǸСӣɿȻＫΪȴһСһʶĿȻʶŮˣϴ׶԰ſڿ޵滨꣬ʯŮĸŮ˵̬ѾСŮΪʲô
㣬ʯʦɣý£һȥɡɿЦȻʦָر𳤡
⡭£㷢Щ֪Щա
ȥʲôС棬ֲСѣ˵첻ǻҪϰ𣿡ʯ
ɿ˼ҲСѰǻǸٸһءֻû˵ѼѳС죬ǣС棬ֲСѣȥʲô
Сã氡ὲöĹءɿɶѼϵѼһƿҲҪ棬壬ߣ
˵꣬СѼһʯһĸ׾ķקŮĻñֿʼգܲŮ˼


966 ȫļ
ʯεҽҪѼ棬Ȼȥϰɡ
ʯ㻹Ƿ˼һٷءɿɲ˵ض㣬Χ˶üĿǶĸŮλŮҽǸСӣû̬ŮȼĲУһ𾪵ͬʱЦСѾͷ̫龫ˡ
ϡ
ϲУѼС죬廹ҪԷأʱ㡣
СѼһֱ׳ӣűǰ裿
о̣ŮѼѲҪ˵಻ò
ѼѲ˵С졣
ɿɿʯı飬֪ûϷˣæ졭
ǸɿɣҪȥྩȻòáʯҲõô˵ɿ²̨Щί
ðɣһҪҴ绰ѽҪҿˡɿʯһίӣСѼѿ˵ıôһ
һʯ˵Ѽ˱
ߣɿŲ˵ض㣬תԼСĦУȹƮƮѩ뿪ˡ
Ǳ߼Ѽһֱ͵˵ﻰλĺƯѽľС˵ԽƯСѾͷԽнȸУֿ衣
СŮ棬ˣæ̧ͷװʲô֪ӣ˸ʻֽ̧ѼҲ˹ؼѼûԹĸϡ
԰ȥƱԼΣԿȥҰɢ
Ʊʯʻ˶԰ϻʨӡǵҰѼָСųֱ࿪ˣҵȸʱ򻹲ʯĸ첲Ҳĸࡣ
Ůĵӣһ̾ϢŮǴûôĹǰ棬ĸŮҲȻζЩ㱣ͺһҽȫ˵ĸо
Ұ԰ĸŮȻδǼѼѣҲδЦݡ
ʻ԰ȴſͣһ˹˹Ӱһӳ淨ĺοΪ֮ĿĽĿ⣬޲óԼġ
ҪģҰ԰ſڿϽͣͣﱣȴƨҷţ˵֮
ʯȴüͷģӵ·סˡ
ƯĳѼѽֻδ䣬ȴһˣмм̧ŵܣͱ뺷ıڴӵһĸ̬űΧ˹
꣡ϳ˵ϵ꣬Ǳʯ򻵵Ǹ˾ڵԱ߻վһӺò긾ˣ⸾ȻĹӺݣɫȴǼΪ
ɫʱЩѿˣӦ˾ļ鷳ˡ
ԷһΧ˹Ѽŵץס½
ǸǿƵŮˣҪôΪأȻԷǱǺȴǲʱ˶ƣļѼѵ֣³ʲôˣ
û뵽Ϊ׵˲ûʢˣΪĿλˣʯĳɡ
ɫѿˣ˵˼Ҫ˰ɣԷ̫࣬ܿԷ˸ֲǣ֪òøȴһʲô⵲
ʯɫ˲Ĳ԰ޱȣ˲亹ȰʾÿСƵʯһֱ࣬һҾأʯкȮӢµ㣬ʯ˲С˹Ҫһʶ񲻳ɾ⣬ʯ£
һҲŹǸ˶⣬Ƕڵű־塣
ǲкǰĸ𣿡
üЩ˸ʲôðĵǸ𣿶СѼ۾գѽգЩ¡óֵ󼸰кǰļžȻʯʩ«ʲôҩ˵ʯűҵ೤ʱѽӱ˻ô𾴣ñš
ĿȥϵĶʱӾȣǾȻһ鶥̣֣ô̿¼ֵҪڡ
˲뵽Թӱ¿˰ɣ˼ҰӴ˸㻹˹صǲԹȱʲô
ߣʯûĿɨǵԱߵ޸ˣע⵽ˣǸȻʩȴ⣬һǺͶгЩӦþײӵĸףӱˣȻġ


967 Ҳ
ʯĺ亹ʱˣȻȥһ˦ϣ˸ڵģǵǸģôΣ
žžž߰˸ӣڵؽеĶǺöˡ
кһ䡣
ұ죡ݺݵ˶һۣһѽվˣҪ޷Ǹӣôʯ
֪ˡǸͷ޲֮ɫ
ԭǷ鰡ΧȺСֹţǿˣȻ˸ţƣÿ˶ڲ²⳵˭
ʯڰ֣ˣξôȥˣܺӣٳ£ҲˣϽ·ÿ
ǣæҾĸ̲ɫطŽǱλãѸ˵һ԰·˳
ʻһ˹վ·ߣֱˣվֱӣĨϵĺˮ
͵ʯ˵ͦͰǸΪкǰļ壬ô³ĸֵ̣һڶĶ˵͸ˣڻš
ʵʯûôƽϣµ˲ƽϣڲҹǲ˵ǧҲ֪ж١˹ʿ׹У˵ССһңǴȥкɾˣǲǸû׼챻˸˶˵Ǹԭ
һ·ֿۣڵ԰ͣͣϣʯŽǿ˹־̻ƣһӲͿ̻һ׹Աܹазܡ
ĸŮ࿴ţڸ
ʯִӻһĺڹ׹ϡ
壬͸Ůѵ𣿡ѼѺʵСֻſʯ첲ϣžӨ̵ĵ̺òĽ
ʯ۱ʱ󴧸С¹ȴʯЦ͸Ůѣ͸Ѽѵġ
˵Żʯ׹˼ѼѲЦһֱû͸ʲô׹͸ˡ
ۣƯѽѼְ׹СȺ䣬ڳ˵ԾţκЦпŮȴû˵ʲô
ֱ͵Ķʯô͸ԼŮء
³Ʊ˽԰
Ů԰ˡ߿շ̼֮ĿĸŮǲģѼѲ֪ٴĽи׿Դ棬ȴǿԺʯһ󵨵ЩĿˡ
ʯżѼˮϷ£ŹɽʯŮһŵؼţ֪ԵδйУǴŵЦı鲻ʱ˼֪ĥʲô
Ŀ꣬԰ѾˣʯִĸŮһſؽͻкѧ
ͣ£򿪣ʯжݸЦȥɡ
㲻ȥ𣿡
Ͳȥˣ趼ˣúϢһ¡ʯЦתҪϳȴѼסȥȥҪҺ̫û˼ˡ
Ѽ֣Ǳ߱׵ıҧ촽һȥһ£
ǺǣҾȥһᡣʯЦű˼ѼѣһֱжݵУʯźŶӣĸŮһ¥С
ڶˣĿɨ䣬ϴκͱйһκϻɳʯЦЦֻصǰš
Ѽʯȥ٣Ҳ˵ʱ䲻󣬼ѼСĨĨѽˣҪȥϢˡ
˵꣬СѾͷسʯգգ۾ĸ׵ֻطϢȥˣʯҲƷŲʡ
ʱ䲻󣬱ʯ棬Ѿһ͸˯ȹԼ¶һԼѩ״ȣСȸϸ徧Өơ˯ȹڻѩ֣VԼɼһƬɫŵİ塣
ѽʯ˿ĭȻİٿҡȴٺһЦ˱ʦɫ磬Ҳûȥˡ
˵꣬ʯٲߣȴǳԺ汧סСǿĿҲߣ
ٺ٣ʯﰵ֣ʲôܹݣѽܵϴľʯѪӿСֵѾڰܿˡ
ʯתỬ磬㷢ŲһЦҲȥ˯ѽ
͡˯һ𡣡ͷСţ糺죬ޱȡ
ʯ㲻ǺͼѼ˯һ𣿡
ҽ˯Сӣ˵ĻϢ£ﻹǿƵģߴС椡


968 ˯
ҽ˯Сӣ˵ĻϢ£ﻹǿƵģߴС椡
˭˯ʯЦŵͷḾ˲ķҷ
ҡҸ˯
ˣ׵͵ĿҪ굽ʯȥǿƵŮۺԺɶϢ𽥿ʼڻ
ӭһ˫֣ʯŪӣʳָ£彿ε°͡
̧ͷˮӨӨ⽥ӿʵظţԽԽ١Ȼ˺صϢѹ£˺ص촽Ѿ³סС̴ڡ
һ̣˲˵Ļѩ㽾˰ռС죬塣
΢ؿСѼź̽ͷһĻСһס۾ʲôûߺ
СѾͷĵЦţϷ˻ȥ
Ѿͷͨţ˵ȴǴȹĬĬվʯǰ翪ͬһֻȴߢĵ磬ŭš
ʯֻ磬Ử񱳣ָоˣ̣΢ش䣬Ů˵ĺˣ΢ؽ
˯ȥʯ͵һĽΣĽס̤һңʱ䲻󣬷ڱ㴫Ů
һиƽʯȻ۽üƣ˵£ԽĽˡ
СỬ˵ţϹоӨỨţôôѽÿζ˼ղܣҷ벻ôѽ
ʯֽ̽ۼϵỨɾЦ벻Ͳ뿪¡˵꣬ʯ°ͣ۾㣬ԺչĸŮòã
ţͷҸ˻С˵ţٴηȡźš
ʯٺһЦȻٴνصѹ¡

һ󣬱ʯ˯ȥʯȴûżϢΪֻϿɮͷ
ѾĿ¶࣬ǿҡǮѽǲٺƵ㹦£ԼĹֻʣǧˣĹ̫ˣδѲУҲ֪ɮߵˡ
ţʯȻ뵽ʦʦԼӴɮȻǸˣȴȦôʦʦ᲻ҲڣҪϵʦʦɾ̫ˣ˵ʵڵģһ뵽ʦʦ滨ľףʯЩźġ
˰죬ֻҲûйʦʦκϢʦʦڣλѩ׸ˡ
뵽ʦʦʲĽգʯźϣиõĹްɣϾԼûռ壬ȫټˣҵϣʦʦڱˣټԼ뿪ʱԼͳ͢Ĺϵȫʲô¥ˣѩڶԹ˵
һʯ㿪ɮͷָżһȥطʦڣ
˭´ɮһ۾ȥںһƬʲôӰӰСһλƣһӰƮֱð
ӷ𣬰ӷ𣡡ɮţָƴ飬ŵΧʵλʩƶɮСʩҪŻƶɮ
ɮʯһȥ·ħУ񣬼Ȼ˵СﻹҪȥأҿɴ෵سˣ
ӷʹʹã֪ǸˣɮӴЩվʩ֪ҸȥΪУּ룬ƶɮΣգԹ𣿼ȻˣµĺοŵһҽĶȻΣҲֵðգһСĵ˸ܱԺիʮΪһgǿˡ
˶ɮ⹰˹֣ʩ˵ǲǣ

ʯȻԶԣδһ䣬طʦܴ
̾˿ҹģǰŴŵ꣬ʹֲܰôȥҲƶɮˣҹʩûмֱ£ʩȥʱҸк˵Ҳ㿴Σ
ʯһ㶵ģֲ˼칬ģԪ˧֮ıƵı¿治һ㡣
ɮʯݺݵؼ˸̾ţǣͲ¹֪Ǳ֪㻹ȡ𣿾ǵ죬÷֪˼Ҳ
ɮȻЦʩҹĹůнˣ֪Щ£ҹмƯŮɽ·ģ


969 пɮ
Ҳ٣ʯһײǽĳ嶯ݺݵص㿪Ҫɮ䡣
ôˣƺǸо궯
û£û£ʯΣҾϿţ˯
ţҲ˯ߺСţֱ۾
ôʩԱ߻ŮˣߺҸô¿꣬ŮȻϲȴҪװвõ
ֻϴʯһɮһѪĳ嶯Ѿ̫ƻˣֲ˼հ˽Χת콫ƣڱĻһܱȵģǰֱǸС椰
ʯرűѩȫ˯˲źݺݵشһ䣬ɮʵ㣬Ҿƽɡ
ƽɣƽ˭ɻգΪʯû˭
ǵڳһһŮǸеľҡʯݺݵһ䡣
Ŷԭ㰡ɮЦ˵ˣ֪ɰҹ˯ƶɮʲô
طʦҿɸ˵ղŵĻҿɶˣҪǱɽĻ֪
ʲô˼ʯϵǣɮȻû˿ŵ˼
ΪģҪ򹦵¡ʯ˵ӿץסСˣԹԵù°ɣôı㣬ץסСӲһԹù¡
ֻȴû뵽غٺЦƽӷɣ˵ץסƶɮİѱѵ֪ƶɮҲץסС𣿡
ʯʱһ㶣Сץס
ӷ𣡡ɮӵ⣬ôûУ˵ˣҹĲ˯Ůˣҿɸ㣬ͥŽ䣬Ůѷ֪Ҹ˵ƽɣҪǸҽҷңҾ͵ȥҷ㣬ƶɮ˲ȡ㡭ٺ٣ɾʹˡ
ʯЩûһѪѾҲ̫пˣӱˣת˻ж¾ûе
ɮʯؿڸԼ˳˳ִһ䣬ܺһ㣬ҿɣ۶ţҾͲŮ𣿡
ߣ˭ѽɮӲмһˣƶɮ㲻ǸСˣзҲ΢˵ʲôɣϷСëУƶɮߺߣԶ
㡭ɮûڸǰʯҧڲɣƽľɮѵ㲻֪Ʊ仯𣿡
ˣٺңƶɮʶ˵ʲô仯ΪСôúƣҿǴƸɮûǻܵյΪȡˣģŻȣСͲҪǰŪˡ
ǧﴫô˵
ƨǧﴫɮм˵ˣΪ߶ܴҲ㲻Ƕĸݿʩ۷Իƶɮˣƶɮĵĵȥʲô԰ٱңҲٱ㣬˭ûô˵ˣ˱Сܣƶɮ㵱ѣģ˵ǲƽɣ
ʯûˣ˵ɾͳСˣģʯˣɮ̫ˣʲôĸȾǸѽ
ҪЮǾıʯ⻨һٹ¿Ƶλɮ۲ܱߵĻžžһȥɮ£ڵϹģǹӰ˵²ѽ
һ˵ɮʱ˸£ȴŵӵ²ΣƶɮҲӴߵ𣿡
ţߵˣû´㻹ӱϻ˰ɡ
㶼֪
˵ˣô֪ܲҪأɿָ·
ɣʲô·콲ħҲ£һ˸·ʵˣԼԼװ
ɮıʯ⣬ɮѽҪָ㲻ǲԣ֪ô
Ҫ£

ɣҸ˵ˣûѽ
ûй£ֻҪָ㣬Ҫϴεķҹ£ڱɻ᲻յͲҪˣ͵űɣҾͲܾ㡣
ɮתתȻϴûתʯѾµԼϿȷʵܣƽϹԼҪ¸ϴûյξͲҪȻҪǲ˵ϴѾյˣ
ѵƶɮй£ɮѾԼʶʲôϻ׵ӷƽƶɮûй£ҪȷʵҪĻƶɮҲϴ¸㣬ǰҪָƶɮøƶɮҸͽܣƶɮȥƶɮ򲻻ᴫʲô¸㡣


970 һͽ
ѾģʯüͷʱȷţڶʵֵɮƭˣʵϵɮܣܣôᱻյΪȡˡ
û⣬Ҳǽȴ򹦵¸ҡ
ʯҲˣɴڱ§סǹ⻬Ľ˹㺮ϵͳ
򣿲вУ̫ˣֻܸһǧ
һǧҪأһֲ٣űɡ
һǧ壬Ҫ֪ôҲû
ðɣ˵塣
ǧ
򣡡
ǧ壡
˾ҵּۻۣմһ£һǧ¡
һҲˣɶǰ׼ģϺһ·ȥħԺźƾˡ
ʯĻẓ̇طʦҲīˣȰѹ¸Ұɡ
ȸƶɮҸͽܣҵͽƶɮһ㹦£˲ڿҴطʦ㻹Ų𣿡
ʯһЦطʦҵȻŵùҿûʱϸ㣬ѹȸңɵ㻹Ųҹ£һҸͨͽܣȻʱ㵽ȥҲ͵ˣ˵ǲǣ˵ƭϰ˵ǲǣ
ɮգգ۾˵еŵðɣƶɮһΣһ䣬ƶɮܵͽǺ·˵ôã
ǵȻʵ˵գǰ
ʯȻס˵ˣ˵ɾй¶ˣһӵĹ켣ıɾ鷳ˡ
ɣô˵ˣɮߴٵ
ȸҹ£ָ㡣
ɮûن£дʣܿʯԺʹطʦֵһǧµʾ
ɣָƶɮ˰ɡɮЩôܸоƽɲ̫ѽ
ɮԴɵͥǸܸܵģڸ㣬һ·ȥ·ϴɽɽѹһͨħ֮ɥһȥȡ澭
ɮʱϲɣôɽ֪˲ԶĴƱ߾Ҵƺ紦
֪ȥɣʲôͽܣԺɾͲһ˰ҹߺ·ˡ
ɣҺѽ
ɮ˰죬ʯ֪ʯ§ŷ˯ȥˡ
Ѿ̫ˡɮ²ۣƭҹ°ɣԶɽӰڹ¡ˡ
ɮŰӶ߶ֶ˴£ƴ
ʯ§ˣһ๦£˯졣
ڶ쵽ʯ뿪Ȼߣ绰ںӾϴ裬ȥٲȥˡ
Կ׸㡣
֮ʱĿΣԼҵķԿ׸ʯ
ص޵гŮ淫ѩڣӾϷ⵹ӰӾмŮޣ׻һƬ
ˮҲӾ
ѩʹѾںһʯаԸˣֻҪųǾͺðˣҲ任˼Ӿ
ţʯȻɮߵˣûɽϾԼʱ͹Ŵɲͬġ
ӾرߣʯϣֻùɮͷͬʱżȵŮӾӾϷ
طʦյͽ𣿡ʯ㿪ɮͷʵ
ƽţӷˣҿһͽѽǰ칬ʥͨޱߣлл˰
ɶҾ͸˵һûģûƭɡʯǵ⣬˳ˮˣָɮҲա
ɮǡ
ʲôʯֻһٹ£ƵλɮֻһɽһʯϣžŻȣԱСϻ˩һƥ
Ǹͽ̫ˣճʹɱˣֲ֪ȥˣһȣвȥáɮüͽǺãǲƿذƽɣҪǽҸסͺˣٸһ򹦵Σ
ɮˡҰĪҪ֪Ǻӿǰ칬ʥͨһСôεסأ˾ˣ²㣬Ҷӵ˽⣬ɱľǸɱ֮ˣģĺˣαٴȱء
⡭·̫డ
⳶Ƥɽ·һţһ£Ϸһñ


971 
Բۣˡʯһμǵ˽⣬û´žӦǹôͽġ
ɮ·ߣŹȥȴʵĳϣȻڴˣ

߶߶Ȼ뿪ʱ򣬽ͻñ͸ɮƺһƪʲôԵĿھ
ȻǹβټӺӡʯа¶ġ
ɮлϣһݹԶȥɮſڵֿͷַ㡣
ˣɮܿ˿˵ƽѣ㻹𣿡
ʯû
֪ʯˣɮ¶ϲɫɿؽñյ˰УٺһЦ˹㴫ڵԣҿӳҵģ㲻շˣһȥֻ羰ˣһŲùܣա
ӷ𣬵ץϤˣĪ
ɮʯϣдʣһɮ붨ģ
αǸء
ʯأֵ㿪յͷ񣬡գȥˣ
磡ϲ磬ԣɽӵôѣɮ˸ͽܣȥֻǺ̫ˣֻɱ˼ĥĥ󣬸ղŰȥϴ˸裬Ÿոճô˷磿
ѽȱżȥҸ˵£ǹɮѾȦףҪϽ䡭ʯ˵һ飬˳ֵƵ롣
磡ӽƵŶǺпüĿţΪ˱֮ҰʦӦòẦҰɣǹҿҲţǻôҰɡ
С淫ˮͷʯֻϿһۣ壬￴μأһ¡
ȥ˵Сκͣ
žʯСƨһƣȥɣһȥϴ衣
ߣ淫С죬˵ŤСƨˮ
磡ʯԺӵĸƤ֪ȥ֪ˣ㲻뱻˿ʧȥɵĻͲҪǶñӡ
¶ưҾɱǺС
𣡡ʯæֹɮǹյȡˣǰ½ӣɱ͹ưոݣڵıܶĹ𣿡
һʵڷ󣬷磬˵ô죿
ѵˣշɮģȥȡʱָҲޡ
ãɮչǾȹܣҲĲ̣Ժסָֻţȥɾɶˡ
ıȴǰ̤ƶԱ߻ֳľߣæ磬Ȳ˵ˣˡ
˵ʯҲˣҲӽֻͨƵۿ
ϹôҲˮﺰȻµѩҫۣȻǳЦ䣬ת֡
ԣ棬ҵһȥʯżŮЦּעƵ
գǱѹɽٶ꣬ճͲ֪ڸ𣿲ɮȥʲôʵ
һЦ֪Ǻĥĥӣʱ뿪һᣬʡʡ
ƵգɮǴƸɮôһʶȻѾ֪ˣȥȥɡ
УȥҲ
һ⻮ɮǰֳʯƵҲ
ӹʲô֪ǰʦôȥʲô
ɮüĿЦհ·϶ħ֣һȥΪʦʧһ㣬УհģԺΪʦĲٹˡ
˵Żɮӡ
ʦǲǶˣʵ
ѽգͨﶼܻڷԣһ߲㣬ɾˣʦǶˡ
յҪȥի㣿
òãɮæסյǰﻹиȥȡ۴ЩˮΪʦǾͿԼ·ˡ
Ҳã
ӱʯϣɮ۽͵źӣ۽һĨƻ֮ɫ
Ӵ򿪰һ˲ۡͷһ֮⣬Ȼһñ
ԹȻ顣Ӱ⣬뵽ɮԭüĿھȻҪԼʱ򵨱ҪѰ𹿰ת뵽ʯĻɱɮͷ
գɿۺ͸𣿡Ӳ˵ɮʵȴŰһĪǱӷˣ֮ƣӦпӦñӷְ


972 ն
ȴֱӽºͻñ԰˳ɮʦʲô
ӷ𣡡ɮеĽţ򶨵Сʱ򴩴ģ·ҪǴϣý̾ͻǴⶥñѧͻ
ϺУȻʩưһɺšձлһϣΪɮԼȴŭˡ
Ӵţֻ±ǽ˺ƬֽǶñù˺飬Ȼһ𹿡
ɮץŽ𹿳ɮһ뱣ȥȡ㾹Ȼŷ
գΪʦñӣǺġ
࣬ɮֻ֮ɫȴùգӽ𹿴뻳ھҪȥѵɮ
ֺöΪãȴʯԺӣĪҪǽ𹿣ǻٻˣҪͷ׷Ī
һеڵϣȡ𹿰Ҹϡãһ̧һŽЩʧӰ١
ɮպǺ˺˽£˽𹿣㿴Ǻã
ÿɮҺһһץɮӽϺ뺦ǰɣҰɽι㡣
ɮһ嵽ɽϣҪɮȥ
ɸĪҪΪʦҵȷҪ㡣
ѣһɮȥ
㤵Ľ쳹ɽһֻë׵Ĵ̽£ְץǲ㺦
գǹֲΪʦҲǰ֮£Ժ󲻺ˣΪʦɡ
գٷʣ
ȻͷȴϷһƣһׯϵŮӶ֮ϣһֳߣȴǹľ˭
սɮڵϣպȵȰŰﱣɮȥȴƺǺε
ӷ𣡡Ƶգ̫ӣһձƲɮԶȥȥȡػñһԼ㣬ڹȻˣ㾹ȻҪвɮɼ֮Ȼģ
ߣ֮ԱǣͷʿԼ˽ưʲô£Ҳ˵˲ڿƽôɮڻƭñӴ·һƿ̸ʲôƽȣԹ󡣡
֮ɫסҲͰˣǿΪôҲǶԵģڱʶʣȷʵЩˡ
ͷһıɮȥλ䡣ͬʱľʹɫľȵ·ϣ㡣
ľֳյͷҡ
޳ܣŭ嶥𹿰ɨཻľ飬һ̤ҫдľûл֮
ڻɽй棬ľͲյĶ֣ڰ¯дɽ¶ԳľԶǰɱȣľǶֵ֣סˡ
ӡ
һȣ֬һӣʱָƣγһĻ£ľ溩ĻסĻһԲշӡ档
߹սʯʱһҿŸճֱס˰ɡ
ƣĿ־ܣ𹿰ǹַصһĻȴǼӲޱȣ䲻ơ
Թʵƾս˵ǽղ֮ҲܣֻܽӡԼߵķƾ
ƿմȣϵȻּǿ˼֣һ𹿰ͬʱǣ¡һĻ飬һƬɢʡ
գһǵ͹㡣ݱ䣬Ǳľʩչͷֱմ˹
ߣЦɽٶǰ״ģϴξʯĵ㻯ٿձѹһĲ򾳽磬ľԲ󣬷Ҳǿǹд˵ʵҲһסҪ֪Ȼ̫ҽɣȴΪħ֮壬תԽսʵ˿ѷһĴɣǹչڴ޾ٮٮߣκβֺ
Ӹûʩչͷ۱㽫ľˡ
Ϊ֪ڱ͵Ϯб밳һս
ţȴţľңһľһؿڣ죬屻ѣѪ˳ȥ
Ǳ߹һԲĺٴηƿ֦˳һ㣬һ֬¶Ʈ£¶˲Ŵ󣬻һӨ貵Բɶ


973 ֬¶
׼ѸٶߣĳˮӰУ֯Ŵһסա
һ壬գ֬ǰһһձͬһֻһ㱻֬С
飡ȭ裬ǹ򱻴Ĳͣ治Ϲһȭͷ͹һӡɾǲܴƹǹ򲻽ʵž˵ĵԡ
Ȿ֬¶ϹĴô״ġ
ղͻƷӡݣɮ˾պգҿͲҪνˣԹԵĴΪʦȥȡֻҪҵģʦġ
ƨ
մ𣬻ȼܻ棬˸ҡʮɡɡǧɡѸٳߣɹ֬Ҳųô߶ô֣ʼΧ

ճɸ£̤ɽɽѣͷûƶˣͻͺƺƣ˻һȼŻĽëԳҪſɽѹ񷡣
Զݣӣն³˺ڶɮսս
ľңңһ̾ϢӵıԽԽˡ
ǱʯҲߣֲܺӳôΰߴȻֻ΢䱡Щѣյķͣͻơ
ֶ𣿺ʯҲǰֶθԳۣ벻̫ˡ
գȣҪνˣ֬¶ƶɮԻȡãҵĴͻƣ־ܣϽʵɮȥ
һϾȻֳһ𹿣ʯۿ֮¾ǻñĽһ
զ£ʯȻǵμжΣ˵ίйȥѰһȡˣѰҼȡ˵ͽܡȡ𹿶ݸ˵˱һ÷ȴͬ˽ƪͨħý⹿ޱȡ
Բۣʯͷð亹һ캢ĲҲٸմϣӻѲ˱ū۵˰
㣡ʯȻ㿪˹ͷ񣬡͵Ϯɶ£ҾӦӹĴһϸıɶ£ſɣӱ뱣ɮȡġ
ƽɣһ˵Ҳ淸ϣ뽵һһɮȥȡ
ɶ͵Ϯĸѽ
˾֮ر͵Ϯ£ƽɸӣ↪ˣҷΪ𣿻ȥ
Ҳ㲻ʯＸĵˣæԷŵ巢档
Ů˿ᣬֻǹһض
ڷô죬ǱȴȵΪס𣿵СҺΣ
˵ŻСתۼָֻСǹҲջȻźӡ
ƺΪûֶΣһЦҪǿپܣ㡣
˵գƷģҪա
˵̫ˣ취۸ƿ
ͷ죬Ȼ˫Ŀտտ⣬ǽɫϬ죬ױȵ֬ϡ
ۣƼޱȵ֬¶Ȼ䴩󶴡
ʱɫ䣬æ޸Ӱһѳ˹ӰԻ
ɮʧһƨ˵ϡ
򲻴ˡ
̫죬տɲץðң鷳̽һֻԪ֣һѽץ˹ֻȴˣϼǹܿͻһ¶ˮϣյ֪ȥˡ
øգƵҵĻҺɫѿĿգΪϸϸĨƣȴԵøӽòˡ
ߺߣЩסĺߺΪ׹ǰĥͨר֬¶
ߣҪԴ󣬸ҽ
շ񣬹һ̧֣нһ壬ֱյͷֽ֫
ƻʯְ̾һÿζüƽټֱӳ֡ĻС࣬ղſǸŵĹǺ
ʯôˣﲻ𣿡ѩʵˮ˫ǹ֮ɫ
ѩû£ҸղϿ̫ˣǼæ¡ʯЦĿתĻ
ߣǱ淫С죬þˣ
СѾͷϹѽżǲЦǵ淫˵ؾС죬ôǲ밡ߣ


974 ˹
Ů˶ЦΪ淫СǾǱ淫ѩ巢ͺƻˡ
տ˹ֶΣ˷ʤοɲҴ⣬һֱȦ׹ǽ𹿰ͬһ壬ֱ𹿴ȥ
ĬѸٷŴ󣬻Ҫףóѣ𹿰ҲŷŴ󣬿нҴܣ𹿰Ȧһ񶷡
ֻţ𹿺ȻŴ󣬲յͷǺȻ𹿰˹ȥ
ãһݣǱסʧս˵Ҫۿۡ
Ԫɡգ
һɡȻڿѸٷŴɡȻ򿪣ʱŤѣǿоסɡзȥɡ򿪴Ŀռ䲨ʯ߿ͺһ㡣
ǱľжԶܶԶǰﲻʦæˣٳȥ㲻þ͵ñԪɡ
Ǳ߹ҲܵɡѹƣֻΧʷ⣬ס˿ռŤ֮ȴǷ·һƬҶҲɡƮȥɢУҲ⡣
ǹϾǹۿҪɡУȻ߶һƿһȻ࣬ȴɽѣܱߵĿռҲŤλݵĵס˻Ԫɡ
ô˻̽һ̣ٴκ϶ΪһһУ廯һ˻Ԫɡ
ΣɱڿŹ˫һ棬ϿȻǺռơ
ߣ˸ףգϣһıɮȥֻҪ㲻ģҲٸʲô䣬ѲħҲϣΪ֮Ҫʧ
òʧҾͲ֪ˣֻ֪ҪĸжɮչǾңһȫȥȡڻ᲻ʧͲ֪ˡ˵ҲûٶԹʡ
ãϣյĻɮչǾɽˣݰߣ
ŹľԶȥɫһ԰ףʧ̲סһ
ղҲܴͻ֬¶취ҪĴͻղִ߶Ԫɡս𹿼Ӿģʵǿ֮ĩǱ߹ǿд߶ҺƷƵʵͬ޴󣬸ղǿԪɡͬӴġ
պôǾתԲղ壬״̬ƺӡԷи˵ľߣǿд򶷣˭Ҳֲ˺ȥսܾˣߵԭǷ治ģˡ
תתϢƬ̱Ѿָ˴룬ֱ˹ȥ
ɱȻ߹ɮŵֱ£գղŶ˵˱ȥɲҪʳţ
ߣһֽɮ˹ɮһᱣȥһ·㲻Ҫٶָֻţٸưӵιˡ
ˣˣԺ㽵ҿҵķ羰󡣡ɮ亹
飡ɮǰ԰ɣˮԼȥ򡣡
ɮﻹٶ죬˲ƨƨܵϪȥˮ
Ϣָ
գ취ġʯʵ
磬ɽ¿㿪һڲο꯵ͨ취ۣĥԼĻͨҲ֪иʲôֺãȡ˸취ۣô磿ɡ
ţƣ˺ӣ㻹ҪСĹɮһЩǵȦסʯ
İɣҲң˰ػɽȥ
ʯҪκӣȴյ磬кö͸㡣
ɶöʯ˾ʾŮǼ棬Լٵһȥ
֬¶ǹƿˮǻҺԵıЦ
ƿˮҽκ˲ιǿʯȻ֪Ǻö˵գⶫ˵һαɻӺҾ粻ҲûãôԼʵɡ
磬̫ҽⶫȴ԰ôˣ˵˰Ҫȫȥҹ㣬ⶫĺô
ɶôʯҲӵĿⶫԼôС
һЦ֪֬¶꣬ѱֻ轫ָֻ֬¶ˮƾˮ߷㱾һ޶Ҳ˵ֻҪ˵Ů˶࣬ⶫдĺôѽ


975 ֬¶ĺô
ǺǣʯЩ˵ԼŮ˶ǾͿԷֿˣ˵һ߷൱ڶһ᲻ҪֻлǣʵӣȻƾ֬¶ˮΪβأ
֪ķ൱Ĵڣֻ֮ǰƣһ֮ķֻǷһҲ𣬸Ტۣ˵ʩչҪá
ԭˣôиʯʵȻ֪˵ɱԼһӤ
磬Գɣⶼ
ӿ˵ɡʯڨڨЦ
ŵγʶ֮ԭеһΪ֬¶ɣҸ˵磬֬¶ˮ̺Ĵ򣬿ĸ򣬷뱾屾һˣ򣬽죬ĺôԣԺɾͿˣǡ
ɶ
иΣޱȣʹѵһҪûκθţһҪǺãһ㽫ٲ
ðɣҰɣΪ˿ٳһ𲢼սƴˡʯЦʵҲЩ飬иѽ۵꣬ûд겻ɣ㲻ûҷ
磬Ҿ֪ܸһ𲢼սֻ˷л׷ϰô㣬ȥ͸㺮𣿡
뵽϶һĨ֮ͣûӣʱ仹Ҫȥںʼհ϶ĸװڵġ
գżƷ
ʯɽ϶Լɽ˺ӣǧҪˡ
յӻ֪ʯǺռˡ
ԣȥžУҾͻյʯѾЩȲˣĴһԼ򵽣Լľ϶ǷҡֱϰֻԴѣʵܲż
ãھȥתڳͷɮУȳԷȥȥ
գ㲻Ϊʦܰɣɮżվ
ᣬɲƭˣˡк˵ȥĻ³ȥĶ˵ȥȻٷڣ
ãƶɮȥ
һҲѧˣɶ¸
һûӰ
ʯҲżȤӾиŮϷ
Ů˲ϸʯַɧʯҲŮϿͣҼŮ˻ؿʯѩԾҪ˵Լɶǿɾ̫ˣѩҸǣϰ
ѩѩ֬Ľʯ˿ĭٿ淫˶ʱЩ⶯ˡ
ѩ뿪Ůʯ˹Ƿָ淫ǿǺþûĳһˣ۲תʯˮЩʪˡ
壡
淫һʯϣһ˫ѩۻסĲӣѩ˫Ȼ䣬ܵĳʱһ
ǺǣԺҪȥྩԼԼŮˣʯҲûӵ淫ˮЩܿ淫ͱʯţϼ
Ĳ࣬ˮｫ淫СԱƣˡ
˻䣬ҧҧӣŷ̵Ҳ˹ȥ

磬Ѿ͵ˡܿʯԺʹӵʯŮ˽սӦһսˡ
ǱߺӻǼĺ˵һ飬̫ΣˣӶЩš
ݺӵɺ󣬳ûзһ޶ʵһʯǷҪֻΪͷ˼άͬһ壬ڵʯһģֻҪԴ㹻ʱ񵤾硣
ƾ֬¶ɵʱҡ
ЩӲŽϣĵĺɮȥ
죬һɫװͷñŮ˽ӾһĻʱߵ̣æת
ҿҶ磬ô졣
˿ſڳرߣʯæɿסС֣СλװµӵҶӳôˣ
ߣһȥྩ˵õҶ˵˶ֽеûУҿת𣿡
תɣûɶʯٺЦ
ҶȻͷһ£ûʲôرķ羰תݺݵʯһۣ֪۸Ůˡ
ϷˮϷˮѣ˵ˣҵɶ£ǲҵ
ǣŮЦ
ߣӰɡҶһۣ߲ߣҸ˵ˣŮСݳᡣ


976 
㶼ݳˣ淫Ľ
ù˹ǻֿȵŮӰˡŮЦ
ȥôȥʯֱϰǿҶһ죬ȴǲʾϰӾأûʲôܿġ
Ҫ΢һᣬҪȥ¡ʯ˵żȻȥɽһˡ
೤ʱ䣿Ҹ㼧ݳ8ɾҪʼˡҶװͰ͵
Ӷѡ˵ʯѾͣԺӣһ̤ӰѾԭʧԲжԸС˼
ʯ뿪ŮҲϣҶ磬Χ˹ȥ
ǸѽҶĽ
㣬Ϲɶϵ
ôʶģ
ǲǶϹ뷨
ŮҶǰҶ糹װŦСϱһ㣬֧֧شżŮ˵⡣
ʯֻƬ֮ɽϼ壬ľͲԶԾǵָ֮¡
ڵé֦û˶ʯʵǶˣ滹˽ƣѰǲܽȥġ
ɽǿʯ£ʯһ֮£һ̦ľУľó򿪣һƿ滹һƤ
ʯż齫ȥƤƿóһ֮һƿֱһСɽҪء
꣡ʯȻˣ֬¶˵һαɻɽ֮ӦòΪ档
ҿԲڻòƿóΪ˷ֹй¶ʯûżƿ򿪣ֱսСռ䣬ֽչۿ
Ȼдʶķ֮ġ
ӵˡʯЩжƤҲŽʯ·ã˶ڣʯȡ޺õǣЩǳɿ״Ƥһ졣
ռﲻǣߴʥħĹƤ⣬ħĹҪѰǻţˣҪŸɯ׺ѹɽʵǳ͸ǡ
ʯкɾݣѲ⣬ƤϿģֽҲģִƤһγ졣
Щ̺֮ǲľʯƵö׳ڶڲһ󷨣˾ÿ֦éҲɽˣԼ͹ŴݶĵطҪܡ
һУʯкȥĵҩȱֻҪܷɹһԼڶʱ񵤾磬ʱƾĵ˵ͿһͻƵ֮
»صſͣһ·ƺžA08888˵ҶĳˣҲֻӰӳţƣţƵĳƺţʯŽԺӡ
ʯѽҶͰ˹ŮʵĶˡ
˺ˣұ۸˼ҶӳˣҲͦ׵ġʯЦ
˭ѽҶݺϴһѣǵüŮ˿Цб۸Ϲ
˭ĳʯ
ҵĳɣҶ
ˣĳչ·ѵġʯЦתš
ߣС
ϹԼСŶ
ôã
ŮС
ҼȥޣȥĸˡС淫ں溰
ȥʯεŮ˶鷳ѽ˻иҽɿɵԼԷأһ㣬λûʫأҪзͺˡ
ʯԷԽԽڴˣҪһ椣⡭ʯȥʲô
ˣ
ûã·Ѿ˳ȥ
ıɱ򰡡
ıɱôΣҶСò⡣
ųѽ
ǰһҶΪŸղżŮΪʣָʯ죬һˡ
ʯһץ̣Ʒ
Ҳ֪٣ҶŵؽţƺŻʯ߿˹ʯֻֽҲڻ￪ų
ܹҶ绹˫ȫ˷̣˵ĻǸܰĸһ
ʯЦ˵Ů㿪ҿѽ
˭һҶź˷̣·һ·ֹͳô·ĸһ˷ָ
ݣ椸ղžǹġΪһֲܳӰĶӳʯŲ椻ῴ
ܿ쳵ʻȥྩĸٹ·
ʯҶ罿εεĿڣ˵üŮˣˮӦĹ𣿡


977 
ҶȻʵ
ɶ˼ļˣɵܲԲ֪ˣҪҲһ۰ѳͣ·ԣһѣܲ㡣
˭ѽҶͺżӿ˳٣תۼﵽ200
Բۣ˵Ů㿪ɶѽ
ҶͲԽԽ죬תۼ˶
ϰôˡҶ˵
ʯ
ôŮ˿ʯҲֵУֻ򿪿˿£22130µ㣬Խһεġ
ʱ仹׬㹦£ʯ۾ʼĥ˭
һɶأҶȻʵ
ôƵ㣬ɶƺãһǰ桢棬߻ұߺã
㡭ҶЩûֲˣȴֹҲԣߡұ߶ԣûôŰɡ
ܿ뵽ſӾرߵƣа뵽ЩҶ粻ˡ
ʯ֪Щ¿Ѫɡ
ţˣʯȻ뵽̫ӰңӥɮһѾӦõӥ˰ɡ
뵽Щʯĵͷžžһȥ˵ŮСѸڲڣ
ߣ˭СѸŲҵù״
ˣ˵ѽ벻磿ʯֱӵƵ룬չڳûģʽ
磬ĸ磿ֲİֱӽƵʯӰֳ
Ȼ̫Ӱˡ
룬Ȼˣҿĸ类۱ᵽӥôþȵģ
ʣòѹǳ̬֮ʯЩ˼ˣøԽԽú£ûʲô˼ģǹҪֲǹҪ
ţĺȻǰһ磬ʲô˼ҪҸ绹ôΣ
Ȼȫֻܾ磬ҺܿѵôѣţԺܻǸ˲ġʯյش֣ǱҶһĿųһ뵽ղŵ£Ҳ
ģļٵģŴС졣
Уޣ
ߣǸˣôܾҸ磿
㿴˰ɣͷ룬ù˭ȵģꯣڸҹҪ𣿡
⡭뻹ô£СֻҪǸνִ䣬ֶòƺܸѽû׼ܾȸ硣
ͨһ㣬ü磬㲻ôҸɣ˵˵ǲƱˣ
㿴ôҵĺĵ¿ηأȻˣ»ٲ˵ΣʯٺЦ
ָĸСĵôİǱҶĵƲƲС졣
˰ɣƵݺݵظˡ
ߣңҶ죬ȴֺˣ͵͵Щ̡
ߣ֪ûôģȻҪ¡Ǳ߰Ҳ죬Ȼ̧ͷ˵ƽҺôҲòĺ˵ڶû˸˵һͲϧ𣿲ҪвУ
˵ŻĻ˰·¶ǰһƬѩǷǻĽģμֱѪ
Уһһ룡ʯ˿ĭЩûס
ޣĺݺݵһڣҲ̫Ůˡ
ðɣ˵ٹ£Ĳĵ˵վŤŤӯӯһյС˻λԲζ
ģʯ˿ĭЩѳֲסҪΪаԼ¶סŮ˵˺ĵʮ򹦵£ȻãҲǹҪ㸸˵ֻҪʮ򹦵£ұиǰ̡
ߣĸˣҪҪʲô
ѽ̫ˣҸ˵˵򹦵вУǺôҲˣôвУҸ޺𣿡
㲻ỹãҵҪ˵һ˵֪ΪҪķѶĵر𣿡ʯȥྩʱ仹أʱ¡
˵ˡżż˵Ͱ򹦵£ȥ˵˵㲻ôûİɣҺôҲǺ첻𣿡
ǺðɣϾͰɣҸ˵ѽ
ţȥ˵˵
ڣĺܿͼ򣬽˵һ顣
̾ҶӥҲмˣ˵Ҳ׵еɣƽ˵˵򹦵£ԵĻҾͰҶиˡ
ۣͶλߵʯЩûһѪѽ軹٩ۣҲرѽ
뵽ǰСҲˡ


978 տ
ףΪ˸ǰ;Ҫ˼ѽ鼱˸ãԸ˼ģҪס
̾Ķ˼֪ܲΪΪͲԼĶ𣿿㻹ڹָ׵ɡ
촽û˵ôġ
Ķζ㲻룬統֮֪ϼϴ󣬷𣿻ҲǱƵܵ˱̶̲ƫһ磬͵黢ҲȲѰ
ŮˣķסףЩûһֱ⸸ףԭпԵġ
Ů磬ĶҪ˵ˣ飬򹦵ΪҲǾˣҪ֪ҲҪ¼ӳѽڷŶײܲҪ⸸ף˵ƽɹϵ⣬Ұ㿴ùãЩնףҪôɽҲܶһ̡
ףŤ˵Ǹ˶ѣ˵ôţѽֶҲȷʵ˵ӡʳǧۡ˳˶أ̫׽Ƕ
˺ˣΪΪ㣬ȥ˵˵򹦵вУŮġ
ðɣȥ˵˵ĺ߳˸鷿ƽ㻹𣿡
ڣϢءʯ
硭ŤŲ˼Ҹ˵Ҳȱ£㿴ܲܿڴĵҪһ㣬򹦵вУ
ʯ˵װϷ綼ˣΪ˱̰ˣ㸸ײڴϵƣ˼ҪŮԼˣҲͦ׵ģðҾ򹦵£²Ϊ
ʯװģǱ߰ĿһЦ֪ˡ
ɶǿԼӣװҪ򹦵£ĻǺܵģܸҪ¡
ʱ䲻ʯԺ㴫ʾΪֵ򹦵µ㣡
ţĵĻٴγĻϣ磬ԸūôҸ𣿡
ūңʯһ㶣椿ɴûôԳƹǸɶԵȰһ¡
㰡ء˵
ţʯ˺ӵͷ񣬡յˣ
Ǹոչӥӵ
ӥˣ˵ǲһСɮ
ѽ㶼֪ˣķôˣ
һûʼҪ֪һһѽʯЦҪ˯˰ͷ̫ôˡ
Ҳǹͷ绹𣿰ҪϺȥˣָˣˣҲԵðû²ǣ
ѽѽһ£ӡ㡢ɮаӰ񴫸ңٽаһʯտƾĿ֤ܵݲǡ
Ҫ𣿡ʵ
ӣͲҪˣȥ԰һ˰Ҳѽ
һͷɮͰһóһſհ׵Ļ棬ʼʩչˮ¼Ӱ
ֶβǷܴĦģʱ󷨵ԶȿƼҪ
ʱ䲻ձһƵӰյ磬ô㣿ҪȥǸɽ𣿡
ã磬ֻҾͿˣҾյʯⶫչֻǶӰܲỨ̫๦°ɣô˵Ϊװˡ
ǱߺӿдʣˣʯֻϳһŻͼʾǷء
ʱҶ罫·Աߵķ
ȥʲôʯʵ
ôҶԹ˰ѳ˸λͣ
ˡʯȻڡ
ҪܣҶ³ִӳְϴһЩʹ֮ɫԱߵWC
ȥ⣬
ʯأֻʾ300µ㡣
ࡣʯ㿪ٱȡ֡Դٱҹܣͥضֱӽٱˡ
⻪һһŻʯϣʯչЩʱ㲥աɮͰһĶ̬Ӱаָܸ˵ĴЦ̫ӰҲʦʹʦȥȡ
ʯһⶫȵҲɶֻֻмȥĵӾˣҪִĵӾ绹ҪΨ
տˣʯ㿪˰ĵͷֽٱС


979 
磬ʲôݣĲޱȣûء
Ѿ֤ݣ㿴ʯڰٱе㷢ͣбѡ˰ģʱ䲻󣬰ϱһŻ
ǿݰС£ͦϲһ죬ܿ˿ƺûɡŴ򿪻ע뷨һ飬ʱϲ⣬磬ºЧѽôȳҸˣ
ǣ˵ãɡ
度ˣúóŶ
ʯ֣Ǳ߰Ѿߵܽ鷿Ѿˡ
ޣô죿Ҳϲ⣬ȥףǿ㿴
ݣЩ±ơ
ޣˮӰĺֲһ䣬Ƿ硭ŶƽԷġ
ԭˣؿŮһۣ˰۽ӹ֣µĴ򿪣ȻǶĻʱϲ
˼⣬ȴ׵ĺܣҸɮȥȡ˷ţԺ͵˷ɽʥԺ˭붯Ҳÿ·ŵı
մãĶƽɻб£ôͰ°ˣҾ¿Կǿǡ
Ҹ檣С졣
ʲôùҲѽ
ģ
£ź룬ôҪҪ׳棡
СͨģȻһתˡ
Цף˵꯷ֿôãҲΪˣǸƽڱϸǲģ϶ȺҸǸǸľŮ˵մ֮ƢĺܣʺˣƽɲҰĳ
ĶСţ̬̬֮ޱȡ
˺ˣײ˵ˣҪȥҲοο磡
֪ųһˮ˳ӥȥڻء
ɹװƣʯڳŶȺܸˣʱҶˣüͷʯ
ôҶӳ˰ɡ
ҪܣҶСʯקŮһô첻ͻȻɶˣҶĻ˼
ҶӳǲʹʯȻ˵
㡭ҶСͨ죬ͷɬô֪
ѽʯСǣһŮӼҼҵģһѵִ񣬴ɱɱģô֪ͣȣ֪չԼܲò𣿡
⣡ҶһôüôأѾˡ
˵ŻüͷȻñ˿ûġ
Ҫŵùңҿ԰Ρʯ
ôΣ
룬ʯָָС
ﰡֲƾʲô㿴Ҷߴصͷ̡
ʯûô߹ߴӽΣװǰĸʣŮعеıñֱ֮ͣˣü͸żӢǧĵζ
û㻹мŮζʯЦ
ߣǰûƵģǰҲƯ˱ҲǾġҶѩڷԼŵˣЩС⣬Ǻܿüͷôѽ
ʱѲˡ
ҶС죬ֲǡ
ҽ˵һӰӳôôѽ
ߣðɣѽ򱾹Ĳ㡣Ҷɨ۳Σ
ȥɡ
Ҷ˳ˮʯô죿
£
Ҷ۳ᣬȻСǷյĻйŮģôܸоеǸء
þˣ뻹ǺоʯԼ·Ҷˡ
УеСʯֽľŲŲʱëӳ
ӷ
ʯæ۹۱ǣǹģһһΣȷѨλʯȡ룬ȥעʱ䲻󲻴룬ֶЩԪ壬Ž·¸Ǻõˡ
ͺˡҶһֱɬУŵʹˣʱ֪ˣæһȻʯ
Ҷӳʯ磬Ҷֱ壬˵Լ첻µز£ʮ˶˸ǰֵôô
оôʯЦʵ


980 ŮӰ
ЦݺܴҶ翴ЩβźӦһãȻһ㲻ˣ벻ƻͦõ
ۣʯһСǣ˵ҶӳҸ㲻֪
㻹ˣҶֻо˼ҴֵĸŪˣû뵽˼һˣԼȻ֪
ǵﵱˡʯЦ³˼ʻϯϡ
ﵱˣɶϵҶ˸ʻϣʯѾ·ʼ١
ԱҶС죬ղ˵ĵﵱʲô˼
֪
ţҶͷ
ﵱ˿˺¡
ߣҿẦߣԼˣ
ۣһͨСȭĵʯϡ
ˡ
ʹ㣬˭ղ۸ң˼ҿѵôΪﲻ֪𣿡
̣Ǹβѽʯҭ椾Ǹĸϻ˵ġ
βͿôѽҶͨ죬˼Сɭֶˡ
զ죿˵ŮӿˡʯȻе
ĸӿˣ
ʯؿڡ
ҶŷΪղŴʯӱˣ¶һƬѩס
æѿϵϣƵǣӲ֪ȥˣֻСؿڣﻹţɶ̫ˡ
Ǻǣʯ̲סЦʱȥѩ׵Ĺ֡
㲻Ҷĸˣôס
ʯʼ٣תۼ·ͬһһȥһ˦ں档
Բۣղǳʲôٶȣһλñʱһžȥ·𾪣æ٣ٶȶ쭵260ˣǰ·ȻԽԽԶСڵ㿴ˡ
Բۣٶж죿ϻˣٶֹ𾪵˿һԾԼ쭳֣˼ұˡ
˼ҿôȴңٿˣ߲壬ɡ
ʯԽԽ죬ҶоѣΣЩ·ˣŵĶ
ʯ㿪ôҶ
ϰˡ
Ҷ磺
ʵʯ˵ٶȸɶԲˣ·ַܷӵྩëԸ⣬·ֱӷ
ԭʮСʱ·ֻ̣Сʱ͵ྩΪ³ٶȻҪ죬Ҳܸϼݳᣬк˲ʱ䡣
ͣڹſڣݳУҲǹӵ㹻ڣԼڰ˹Ӱ󣬶󽱵ʵطС˸á
磡
ͣ£Ҷȼ竱ӭ˳Ҷǣݳᶼš
˷׷ӵҶһۿ˻ڳû³ؿߺҶ硣
Ҷתǰ粣˿õӣʱȻɶǣôġ
ɶÿҶֱ˼ʻϯϣµ㳵Ȼؼһˡ
һ˦β·ȥʯ֪϶ǻ·ȥˡ
磬ʲôˣҶؿʯ
ûɶܶɶʯڨڨЦЦʵûʲôԼ
㡣ҶЦҪˣǵöø𰡡
С£˶ٴζһҲʯ
ûɶʯơ
𲻳ϣ˾Ҫ˵ҲֻܽסҶЦһı顣
һ˽ҶѰźõİᣬ̨ϼѾڱˡ
ʯһԳЩζ˼ֳķϡ
һɫȹȻȣǱ黹ôŵζʮ㡣ɫ飬ȹü͸˲ȫ
᳡Ϊķ˿ҡţӫҫããһߣϵķһÿһ׸һһĺڶ
磬ŮɼƻѽԱаЦ
ʧʧĲ񣡡ʯЦȷʵˣûռ˼Ϊȴһ·ҵк˳ǣŮС
㡣Ц
Ϊ˲Ӱ켧֣ʯҲûȥ̨ڰڱƱݳᡣ
߾ۻ͸裬һһڣһ껳§ŸС椣̨ϵļ۾ֱˡ
̫ô̫ˡ߿߿ĭͷԱߵС椣ĨۣмұģԭŻмɫڿžǸѽ


981 һ
Ӣ磡Աһ竵ŮС󣬾˵ǴŮȦɲడ˸ǱˣôüŮ̫ѵˣ椱϶ˣܱڣӢı£ţҲã˭ܸӢȣߣǹ壬ЩνţӢǰƨѽһָͷģ
кɣҲǾǵһ竣ǼոƸһ˳ĿľΪѡ椣ģͶ˼
ǺǣŮӢҪˡǳЦ˶װ磬ȴһϮԵòײࡣ
ΪһߣԼǳʦΨһߣὫǹһѡ椣һҪЩ
μҲһȷμҵţȻӭϣƻרӲӣʹ֪϶ˣҲ
ģ椶ȲˣһҪõӢ̨ϼµΣЩȲԽ˹άϲŮˣио
˿ĭӢȻתָСƨϺݺһѡ
С椶ʱһУȴǽӢ٣
һƷζûУɨˣӢһѽСƵһߡ
ߣղŻ˼ץֿУȴС椲šƨɳ˰ᡣ
;ҶҲˣֱӽ˰ᣬһݳᡣ
Ҷһῴãһῴʯܸо˹ϵһأԼÿǺֳϣݳһŲðôˣİģĻǰ첻µزµӣй£й¡
ݳܳɹڹĿУݳԲĻ˳ȥ˺̨
߰ɣȥڵţһ͸óˡҶҲ˰ᣬſڶվ·ߵż
ʱ䲻󣬼ڼں;˵Ļڶδȫ˳ķ˿ֿʼ
γǽڱǵĻͬǹµĵһ
Ӣ٣ŮСˣδĵЦ
ţһֱӽ˴ߣѾȲλֿȵŮϸˣڴеӡ
ӢŹ⣬ûȼӭȥ
վסǰΪ˱ҶŵЩ˿ǲֱ֣ߣһڵߡ
ӢŲǰ̤ɨһΣͬɨҶһ㣬һ㷴ûȫ˳ȥ
㡭ʲôˣڶʱ¶־֮ɫھǱһţĬĬš
̫ˣֳݳᣬ֪˲ǣȻҴע⣬ǿһ»ҪģǴ̫ˣҴıڣ֪ҶµӰ˵ҶʯдԼŮˣ㶼ǣ
㣡ӢָżҹҵŮˣԺ㡣
СżȻĻһΪʦʦɳҪװƣֻҪϵŮ˶ģŶҲûܰôĵ
ʦǵһˡ
ʲôˣҲŭˣ⼸껹û˸ǵһҶŵˡ
ĺ멽ݸԱߵľˣ¶һŻ̿Ķ̿͹µĽԵýж˼ӢмǧĵζǷ֮ˣʱȺĭ
ҪԷһսԼҲԶԷչֵ֣ʯڵĻҶڣߵֻ֣ԼԳ֡
ΪʯԴҲˣֻҪʯɽſԷһս
ǷˡѺɡѾֺվǳߣ˶ܿӦˣڡ峤֮ġ
ɴЦ磿ǿеķʯɣ
Сӹ֪ǰҲ˵ӢˣﻹʯμעҪ𣬽Ҫݳʱ֪竾ۼڴˡҲһһӰǸֻۣмӰ󼶱ĴӰǲܹȤ
ʯƨɼգˣûУ
˿꣬Ӣ޻أɱɱҸǣԺ⾩ҪˣûʲôĴ壬ֻҺμһ֧󡣡


982 ֮ս
ĹģҲǴ֪ţϵĳʱʧѵŵˣΪд󣿡
ţδЦƨ죬ǺμңԣӢƨǣֿѹĻɫ
ʯѾԷ꣬ҶἸҪȥȴʯסҵҪ˭ôҲ·ͷ
˭ҼһսŲǰ̤˼ƣǻ𱬵ξ̬һǶʱĭԸаƯ
Ǹǵɴ۾ʱǲ֪λԸƯŵζʮӰȻǸӡ
ڶˣ֮һսһ̿װǸʲô
һ𣬼Ŀһʱлϲ
ʯ磡˹һԽʯϣһ˫ԲĴ䣬ۻסĲӣòǣȫ˲һ㡣
һ竴۾ʾ󰮣˼ҶԭǼ𲻹ȻÿΰӰǱһˡ
ܶ˶ΪλŮӰһֱǵģڿҲи˰
ֻѰ˿ʯͨôͶܵλ缶ӰӰأаŰ
ҶЩƣλνŮӰôھһ㶼֣㻹ԳŮ
ʯȻʯϣӢʱͲˣѾѼڶΪԼŮˣôñȾָ
ʯ磬һսЦʯʮ㣬η壬Ҫ֡
Ը㡣ʯЦѿԷأȻȴԶӢĶ֡
ʯġ˵ʯߣǰ߰ޱȵŮȻ˳ӣ˸Ǵ۾
ȻҲϳʯʶкֿˣղźδٿ֮ӢһˣԺμھǵĵλôΣ̣ʯĶ
˵Ӱʯ֣ղŻڽĺδŵ˵ӢȴǽʯҸ㣬Ӣַѹ㣬˾ʯҺȴǲ㣡
ӢֹʯԭʯҲãҽͽܣŮ˶˵ŮӢԸˡ
ˣ׵أӢһȭʯȭγһɫķ籩򣬿ֲ˲ⷽռ䣬ȵĲֱӷ˳ȥ
ƣøղŻĴү˲ɫƲ˵ǣǼĳ϶ȲˣΪ˴ĵˣǶǲսʤĴڡ
ʯʤˣǿ˵ĴԴʧμһ֧󣬴ʱ˷ϣʯܻʤϴ벻ѹˣܱɥĲӢҪõĶࡣ
飡ʯҲһȭԷһȭ죬ٴαȵˣʯĽڵϻһع֣˳󲽣ӢȻͬȴûǵ֡
ȻƲ̫ԣ˭ҲܷϣӢҪһ
˻
˵ʯǶ֣ǶԷжǿԱ߼ɫҲˣʱ֪ʯΪ˱ԼԼȥͲǶ֡
ҶɫҲ䣬ûʯĳ֣ʱ֪жǿֻƾͲܳܵģ֮ǿ־ȻӢӢҲ̫˵㡣
ʯСĵ㣡Ҷ絣ĵغһ
޷ʯЦƺۣҡҡ֡
ӢЩɵԼճôϸѲĶ֣ʯĶʱ˵Ȼһȣȭʯ
ʯҲ֡
飡ȭȻʯ·硣
ʯֻ㱾¾ȥɡ
⻪һһھķɽӢϣʱ֮һҫ۵ĽԽļ·Ȼ˲仯Ƭ
ٴεϬĽڽ̫ˣʯӢڽɱǣֱͬвһ˿
˾ǣʯһҲһڷɽϣǣУŮҲС
ȻҲߣӢ۾Ȼһȣɽɶ೤Ľʯն
˼״˶ߣǱմȾһ˿ڡ
ʯҲͬʱ֣УӢȻռϷ磬ȴҲȡʤ˱濴ʵȻڲ֮䣬ִ򷨣ʹӢܻʤҲҪǧ֮


983 ڤʯ
ӢǰɣʯȻڣ˼޹ȥҰһΣɸң
кβңӢռϷ뵱˵ʧӡ
ãȻǻսʯȷӢĿڼ΢һͣҲȥ
ֻҪսʤʯļߵ
ʯȴֹնУֻƬ֮ʧӰ
ô죿ҶҲЩţȫǵԤϣҲûס
û£СЦɣΪʯɱСӾͻеףʯƭԼ˵Ϳ϶
ǲߣȥ֮ͨ⣬үҲûߣвټ峤ϵõϢ߸˹
һƬյϣǹⴹ䣬ӰʣҹɫҰݹ⻮ҹս
ʯȡӢҪ֣ȴȻһĽأ
ǺǣʯЦˣԸ㻹Ҫ𣿡
ӢȻоЩԾȴ˵ﲻԣתһɱʲôˣôοղŸûȫɱףɱͿˡ
뵽崿ŮӰӢֻ
ӢȻǰ̤ɽҫ۵ĽĻʯ
ʯƵһȭֲѹ˲佫Ӣֻ֣ƾѹӢ
Ӣʱ󾪣ȫѹԼʵ˲׶ԷʵصĻһ㡣
ȴĻü
䣡ȭ籬ӢɽƬһұޣӢҽŷ˳ȥ
⻹ʯɱһȭͽޡ
㻹ħ塣Ӣ±ˣʱ׸˼ҵĲжҲ˼ȫΪɱ
һ㣬ӢܣﻹлᣬһӰ˸ǰµѹ˲佫֣˵ܣһ¶ѡ
㾹ȻʿӢ˲޾ĺڣԼ֮ǰԾǶôĿЦ
ѣʯЦ
㲻ɱңɱңʦŹģʦıԶܱȵġӢ뵽ʦ˵ʯɱԼΪôûء
ʦʲôΪסʯ
޷סɽӤܣΪɵĴڣʶĸϽſңҿʦǰԼ䣬·
Ӥܣʯ۾ȻӢΣ˸ӹ۾
ѣԼʯֱƣͷ
ӢʯҪʲôҪԼѻ꣬žɱԼ
ѻǷ˵Ļǣѯ˼Ϣʹһܳܣϸһ£˵Ļǵ޻Ƶطܺܣֱãܡ
Ҫһ㣬ѻܱһ׳գǶԷǶԼԲӰ죬ǰôܲꡣ
һ㣬ӢҪԾȴĻüʯѾĻǾгץⷭңӢʹؽţȴƫƫˡ
ûʯΪɱԷҵԼŮˣͱʯ̣ôܷŹ
֪ԷпɽΪ©Ϣ
Ϣʯʱüͷ˼ֱǸɽɱһˣǿ˼ҵŮ׽⼸ɾ˻£һ׮׮һĻĻֱĿ
ѻ֮ʯҲõʦϢȷסɽĳҲӤܣֻʦӢļƺԪΪ˴²£ͽܣȴԶ˵ôǿ
˸ôɥ£ʯôܷŹ³ʯ̧ץһָȥĽƣЩ򵥵ĵҩ֮⣬ȻһڴСɫʯͷȻĻ·
ڤʯʯϲڤʯֽоӦʯ֮⣬Ҫƿռ䱦ռָȴ﷨
ⶫȱģѻõϢʯͷҲӢɱһղؼ֮ġ
Ȼյȫա
һȥӢΪɻңʯŷݳǰ
ԷʦչǸɵĴڣܶԸģٿ͵ϮɹǱϾڶԷĵ̣һԷֶأɷƾȥǸϹ
Ȼˣ
ʯתȫɴ۾ʯӹӢ϶ˣӢռƣôת


984 ʶ֮
˸㲻ȴʣһӢͿˣʯɱǸ¡
ʯ磡ʯӭϲãֵܼͬҶ綼˿
ôʦأδپ㤵ʵһ˿ϣ
һȻˡ
תܡ
Ǻǣ㻹ܵ𣿡ʯָ˶ֱӽޡ
ɫ԰״ҴһڣҶᶼ𾪣˭û뵽ɱ˹ϡ
ȴǻ벻⣬ǰֱ۵ʯ磬߰ɡ
ϳʯͼ͵Ҷ׼õǼݡ
ҵʯǣżֽ˱ݴ
¥Ҷʱ죬Ҫҹϸˣû뵽ôȻŮˡ
ת뵽ŮСӦǵһΰɣѡƣǰ棬棿ٻ棿
ѽҶ磬ʲôءҶԼͨ죬תߡ
ҶεҡҡͷԼѽСŮ黳ԽԽŨˡ

Ƶ귿ڣ֪Լ϶ҪˣߴĽϴԡϴ˸裬żԡ»ص˷ڡ
ʱļͤͤԡŵ¶ѩ׵ıԵµǷ۵һ࣬ˮ羧Өһͷʪ㷢ɢ滹żžӨˮ顣
ԡ¶һؽ׷۵ĴȣǱֱӨţ̰ϸСȣһ˫µĽѾָ׸Ǵŵ̺죬˻ֺ㽿ޣɴߢޱȡ
ʯ磡վʯǰţͷֽѩ׵ı̺ãۼ̺죬ΣΪҹĽţǹĹҵظţˡ
ʯǰסӯӯһյСŵشϢŸҪ˵˺ص촽ѾŰĴ࣬תۼ伧ǴϢ
ǵŮС󡣡ʯſЦǻȵϢüѣεļҪϢȥ
۲룬壬ȥŪռУȴʯĴ̵ָһţһöĵҩǰЦҹأǹԪȹΪȻͿԷˣܽԶͿ컯ˡ
ʯأۼ糺Ŀ˵ѵɶˣ
ҲҪǱѰȥҰ⣬úһ㡣ʯ
ţӦһ֪ΪȴʧͿ顣
ƺо˼ʧʯͷ̴ڣӵѹڴϣһ׺ݵظŪŰɿ
ɬޱȣǴɿٸĿ黺˲١
ҲаţһĽôôǡ
úҿ㾹ԶҲȥˡ˵꣬ʯ򿪷ţӰʧ
Ӱʧƽ˰죬һЦϴżҸҺ죬ϷµҩҲʼ
ʯҪɲκ˴ţɽͼС磬Ϊ˲żžȥ档
̤ʯѾҹɫʵҰ⣬ֱӶݵض룬ЩݵȥŴҲѧˡ
ֱݲʯֱͣ˽ɽͼС硣
С뵣ֵҩ԰ѾγһƬģֻСδ¼Щٻûʲôˡ
ţʯȻһ´Լ԰ɯ׺ѹɽ棬ǸԼͿЯˡ
ʯΪԼ뷨⣬СȻʱܴˣǴ޻û⡣
ⶼԺˣʯȽոԼʶķźע˿ȻģƽľԼ붨
ΧѻȻңʯȫڲʼԼʶγʶ֮
ǿʼʧܶգʧܾǰ;ɢ
һΣֱٴΣʯŽʶ֮ļȫա
ַ鼸Σȷûдʯһʶ֮ԼΪ׼Ҫݺݵնȥ
ˣСѵӰȻǰֳ
ɶ˼
Сһ˫鶯ˣ֪ҪҪһΪڹ㺮ϵͳѾ󶨣Ҫָ廹ǰ󶨷Ϊ㣬ϵͳң㲻ܳɹлΣա
ʯ룬ǰϰɣϾз£ҷҲԼ㺮ϵͳ£֪ȻҲ֪
Ժܸܲİҵ˼˵Ժܲܰϵͳڷϣ


985 
ǲܵģֻһλᣬΪϵͳ󶨣ϸ˵ǽ󣬵ǸİƶϵͳˣҲҲѡˡ
ˣˣʯ֣ȻСѣֻ֪Ԫ벻ָ
ڵ񵤾ʯѾ֪˺ܶණڵСѾǸԪ״̬ʴ͸ģȻҲϵͳ飬ȫģȻж鱦У߸ĺɻֺɻаǹǷŵĶ
Ȼֶ󣬷һѾǴ컯ȻŵûеڶʯͲ֪ˡ
ңСѳһ£ȴûлӦתʧ
Ǻǣˣ椻ͦ֡ʯ֪СϿ϶ܣҲ˵ٴγһʶ֮ٴԺγɡ
ɹʣʯ־Լһնȥ
ʯЩûʹоԼҪһ㣬ʱΪļʹ
ʱɾԶתס̨һʯҧСٴδ߶ʶ֮նȥ
ۣԺƺʯ걻ԼһΪǰֵԼʯ룬æ÷ֻ߳壬֬¶ȡ˫Լһ뼸͸꣬Сؽȥ
һȥʯ͸оˣԼķֻ֬¶ˮͷ·̥ĸ壬֬¶ˮ³ɳһ̥֮
ˣʯһŷԼ϶ˮʪ͸ˣͷȫǺ顣
˵򵥣ֻԼ֪ղжΣգһ˿ʧأҲٲ
ʯĽûж𺦣Ҫ̫ˣһܲô
ʯæµҩս֮ʼָԼѪꡣ
Ҳ֪˶ãʯ۾ԼѾ޴ˣٿ֬¶濴Լһ̥
ƾͷֻĸӦʯֻ֪û⣬Ҳòƿ֮ˮǿ
СѣʯʶغһСǰ֣˿ù㺮ϵͳû⣬ɲҪҲԸ϶𡢰ʧȥϵǿŮˡ
㺮ϵͳȷû⣬ʯŹϵͳ֬¶ϽƣСм䡣
ؿ˰Լųɽͼԭãݶ
СԸȥͻȥȥҲûܿ
¥ʯͷԼſھۼ˲ˣȥҶ֮⣬ᡢҶ˶ڣڸ˵ʲô
ʯͷҶӭ˹磬ôŻˣ
ʲô£
ҶǵٻٻɣҵõϢǼ岻ٺĳԱмƼҵȥɼ
ȥɼʲôѵǡʯһȻǲǼԪף
Ҷͷ֪ϢٻٻǱƭȥɼһҲȥˣͼƼҹϵпҪԪٻٻ顣
Ԫ׾ȢٻٻʯŭƼҲ֪ٻٻҵ𣿡
ԪʯȻ֪ĴƼҵĹӣٻٻݱǿս㣬ʯйǷǷǣԼڷɻϴּٻٻ֮ྩ͸ԪͻྩһٻٻһҹִԪףϹٻٻĸס
ٻٻȻйβ࣬ٻٻڴϣһֱ䲻ȣʱٻٻӦþΪļƼұҲˡ
磬ΪֺüƼһֱ˶飬Ϊɵ͵͵ȥɼ飬뽫췹ǡиμӻҲ֪Ҷ
գʯҧȻٻٻѾԼŮˣôñȾָ
ٻٻڴ϶֪ٻٻֻһֱͽƼңٻٻƷˡ
ţʯȻ£ǧͳɼ̸
ó绰ǧͳҺͼƼҵȥ
ʯ¶ְţ˶ǰ̸࣬ٻٻ飬ĬĬҧ촽û˵ʲô
ǧĵ绰ҪԺܴʯҶýǡ
ʯĿЩëʯȴǺȻһЦӣҲˣʵҲͨˡ
˵ͷǰ֪ͨӢ»֪Ŀڴ
ȻʯһЦ͸һ컯һ档


986 ׯ԰
Ҷһۣ۾һĨϲɫҪƴǣʯڰ֣ѾͲҪƴǣ֮ûѣһ˻ٶ˼
˵ͷ˵ʲô
ƽľʯ
ʯһָָư׹⣬ֱüģ䡷ֱ˵ľӡС
Ŀϲ֮ɫԣȫԺϢ
ٴ۾ͬʱ¶ϲɫʯȭ磬Ժ˵ʲôʲô㡭
ʯֹǣѾͲҪ˵̫нҲᴫ湦ǡ
˵Żʯóƿֱݸˣĵҩһһƿ
еҩȫɵˣ컯̫ˣǼĲ֪˵ʲôˡ
ʱʯֻ𣬽ͨ绰ǧ˹ϹѾ鵽ϢҺͼƼҵ˴ɼȥģҪںΪٻٻͼԪ׾лҺͳھȥĵ㡣
ãϹȥ
Լ˵ص㣬ʯ˵ļ򣬡ͺãֵԺҪһսأв
ʯ磡˹ȥ
ʯ£ǰ㷢ҪȥһˣúϷ
ţͷʯһӰѾԭʧ
Ҷᶼͣʱǲ֪ԼǾȻǴ˵еߡ
ܿǾ͸׷׺ͼǣؼУЦôԵ˭żȥ
ʯ̤УͬʱΪ˷ֹףʩչֱ뿪½أ̫ƽȥȫС
ȻԶǶһʿ˵ҲʲôˣֻһСʱʯģڸۿλý
ʱ䲻һԽҰ㴩ɳ̲ͣǰͣŮˣԺһ׿˹
ϹǸ续ͷһ֧滨Ůʯ˹
ˣ滹һŮˣĽС磬ǰһѩȴǲмֽˬζ
СʯǧſֱۣǧЦ˵ԥ£ҲҸرסĸ첲ͷϡ
ԳľٶʯԥûоܾȻΪŮͣǾԼˡ
ٻٻʯʵ
ǧ˰֣׿˹׳
ָһָмΪ׵İˣĺڰƿ˹ȥ
һɼԳһշݺỪʢ١ɼȵصڰ֯ƿ˹Ϊˣǲ֮ҵٻٻ䣬ĵĺڰﲻһ֧
ƿ˹졣
ʯǰİݷڵأǰϻʮ֣ڳ񼶰ڣοˡ
ðɣȻ֪ʹ·ɡʯõҲӢģ͹ĿӢԸͲ¡
ǣ׿˹ʯŮԽҰ
ɳ̲ϵĹ·ܿλںɽµһׯ԰ǰ棬ΪʱԭѾҹ¹ӳׯ԰ڣɽˮεĺˮ֮
׿˹ͣ£ׯ԰߳ˣߴ˵һͨʯǰʯСͱıֻһһŮػֻǸⲿȫǵõϢǻĵļƼҹӼԪףҪС¹⹫ͧϾл񡣡
֪Ǽ棬Ҫšʯ˵
ϹҪȥ𣿡ǧ˵
ҪٻٻԼᣬǽȥʲô
ţǧֹһ䣬ȴûҪٽȥʯһ·ͨׯ԰Χ˲ƿ˹ˣЩ˶ǹʵׯ԰㡣
ʯҲɸпƼ֮ǿ󣬾Ȼ붯ĺڰΪṩƼȻǿ㵹ù
ǰſڹȻվߣһ׵ĸˣһ߽׵ӡ
ʯ˵ͷò˵ƼһЩ̵ģȻ߽׵ǿߣѾʦĸˡ
Ϊ˽ʯδһ˾ٻٻͲˡ
ʯʩչ֪ǰ˱ֻоһ΢紵ûκηӦ
Ҳܴʯֱ˶¥㿴һǰмɫŮ
ǶվſڣӦźٻٻˡ


987 ɵϻز
Ů޹ģʯ˺ǣַ̧ǵѨֱ˽ȥٻٻһδˣڷɻǴβҲܼ
һƬڣûеƣӦǱٻٻرˣƮŵζʯϤζӦλĴ֮һٻٻϵ㡣
ֻζʯ֪ٻٻȻڰڵʯûκӰ죬Ŀһɨ㿴˴һ׵ĻɴڴͷٻٻĻɴȹֱϵ˴¡
ױǱͽ޵ڻɴӳ¸Եþɫǣʯ˾ȻһŮӣȻϸܿŮüȴų
ʯأ˽ҿܾͿˣҶǴ˸оѵȴһһʱ⡣
ٻٻȥʯͣٻٻҲܼ޸ǸԪףҹҲ˽˼ԸԵˣƼҲҵ鷳
ʯ֪Ҫöѽ
ٻٻʡ
ʯһǧۿȥȻٻٻɴһذף椾ȻҪڽԾ
ЩʯЩжҪȥٻٻϣȻһβٻٻһطأ椴ŻɴҲ»֮ҹɣǿô
ʯоЩа񣬵תһٻٻ֪ԼִӾϲĸо᲻ģҲǱɡ
д뷨ʯ˱ѧżԪ׵ĿٻٻȻǲžл񣬵ҵȲˣǰ㹲
ٻٻ̧ͷһڹ¡ˣֻһźӰԼ˹ȻΪǼԪˡ
ԪףҲܼ޸㣬ʶĸϽ뿪ıƭʲô£
ٺ٣ٻٻҲôӣҲôӣүʵڵȲˣ͹ԹԴ˱үɣү졣˵ˣʯоаЩĲ̣Ϊ˱棬ٻٻ˹ȥ
ҵװײܸ㡣ٻٻԲζڴѹһۼַȴš
ʲôװף˽ҹҵˣٺ٣ʯſҪ˹ȥ˴ʱٻٻޱȣﻹϸ˭һѽذóһĨᶨԪףռҲܣʯټ
ذԼĿȥһ˱Ԫ׿סǿɾˣֻܵűۡ
ʯôٿܿĹʯûذȥʯѾȥץסذ׵֣˳㽫ѹ˴ϣֽذӵһߡ
ذױѹڵ£ٻٻƴʯһֻѾסС죬˳ƽȹȥٻٻУ˻ɴܿտҲ
ٻٻ֪ԼˣƴľУоѾ͵ѹϣԵˡ
ٻٻʹؽţ֮£ھ˺ص촽ֲ֮£ӣѸٱռŰš
ٻٻ£Ȼо˵ϢôôϤ
˭㲻ǼԪףٻٻŵ
ǣҵȻǼԪף˵²˭ʯָԭЦ
㡭ʯˣأٻٻ£޴ľǰδегʵţ§ϵˣҸԱ
˵ݺᣬ߰ȴ쳹

һ꺨죬ӵŵ˴ϡ
ٻٻʯЦ£ǰźյ㷢¶㳱
ˣأٻٻСȭشļȴίЦݡ
ôʯ£㷢ЦȷɻΣ
šЩû˼ٻٻЦ
ȷɻǴأ
ţǴˣɵϻزٻٻߴߵһͷĻ
ҲزݵţŮ
ʯҲǰδеʹ죬̸Ҫȼٻٻӹˡ
ʯٻٻôģ
ұƭˡٻٻҸ˵Σ֪Ҫ飬ҷȴҲûãǴǿиױ磬ױ
ױʯЦ
ɣˣ׼ĵһҹٻٻߵЦỬļϹһô죿ôģӵóȥ˵治мƼҵĸػĺڰػĺܡ


988 Ļ
ٻٻׯ԰Լ֪һЩһĨ֮ɫ
İٻٻﶼϡ
ǣǲһֱɣ
û£ҾΪҵ
졭
Ǽ޸ԪףǼ޸ң
ٻٻСᴷ˵ţ˴˿Ѿٿ£һȥǣҲȥ˼
ʯЦţǳĻɴȹȥְٻٻ˵˴ϡ

ڶ죬ӭϼ⣬һҾ޴ͧʻۣվŸø߽űϲĿˣͧ뿪ۣһֱʻ˹ȥ
ͧ¹⹫ͧͧ516Ӣߣֵӽ5ֱͣƺ䱸ӰԺ߼䱸ӾأļϵͳֹԱ֪ͧ˵㡣
ͧǼƼĲҵٻٻͼԪ׵ĻУ⣬Ϊ˷ֹ©Ҫǻļ֤ߣ˫ļ֪ʦˡ
ͧʻͣͧöǷ׷׾Ÿ߽űףţĵ
һֱɻԶʻٽͧϿ»ͣƺϡ
ٻٻСˡ𣬴β˧ӢļԪһ֮ҲǱٻٻӰòˣ¶ϲɫһֱӭ˹ȥ
ֱŴ򿪣ݽ£һŮķ£ٻٻۼ̺죬Цӯӯݣ滹иŮѩ׵Ļɴβٺһ˺һ߻ٻٻݡ
ٻٻĸӢƼҼԪ׵ĸ׼ƕFһۣЦˣ֪һٻٻͼԪ׵㶨ˣʯ֪췹Ҳˣǹ
ʯңʯƼһк֣Ҳʯ
ƕFŰֲӢĵظߣ˴ܽύĴ֮һļƼңԺлӶ壬׼һû⡣
ٻٻԪӭȥסٻٻѩ׵֣ٻٻԥһˣʲô
ٻٻ뿪̫ˣԺٻ󡣡Ԫ׵
˼ٻٻģΪ뿪Ҫ޸Լ֪Լϱһҹء
ٻٻȴ˵ֽԪ˦Ǹһɿͷ椹乻ƯֲüԪҲҪȢ֡
֤ʽ˺ҸЦʦķ˹ȥ
ٻٻ߰ɣԪǰҪٻٻȴֱٻٻ˦
ߣԪһһʱʽӲ㡣
ʱ˾ŵغоΧˡ
Ԫһ㶣ԶȥȻҹľΧ˹
Ԫɫ䣬ӢͼƕFֲ֮ɫԼĶڹлôˣҴͧҲעģҲ֪ģӦøԼѽ
ףô죿Ԫǰɫѿ
ʲôûΥɣڹҪס֪ԺôѼƼҵĲҵ㣿ƕFǳܲؼʱ̳סΪ˸ŮҪҪģڸʯȥȫΪӡ
ǸףԪ׸æɫ
ȥǺ˵л񣬸Ҫ˽˰ȫǿÿ˰ġ
ƕFù㲥
ǶԷǣܿҾ㽫¹⹫ͧΧˣڿڶǣŵ˿սսеĿ˲Ƽ˿飬μӻģôΧˡ
ƕFͬ±ƣţҲָʹš
м飡ƕFŽڰοŴңܿҲǲҪֹͣл񣬷ǹ߻ŲΡ
ǳ˭ǻļƼҵļƕFǹңǳٸ˵ƕFԷɶûڿڶ׼ƕFųһ亹æ
ô£ҲЩò׼ˣֱģֻͧٻٻƵŻɴ߶źϵķ羰ǰɴƮƮ޾׵Ӳʳ˼̻𣬷·ǾŮٷ
ѵйأƕFֹţӢ䣬ϧӢҲһ±ƣŮľٶܲ⡣
Ը޸Ԫף⣬ͲóءӢţƕFһ⣬ƫ⣬ҵϱ


989 ػ
쿴ֱɻ˺ȥȻһֱĺķԽԽͧϷ½ͣһͣƺϡ
ѵˣƕFӭ˹ȥʶԷΪʲôΧԼͧ
ݽ£ȴ٣Ȼʯ໹ǧĵŮˣһǧһǳ
ʯô㣿Ԫ׾ٻٻһϹҲʯ˹
ô£ٻٻôܱ˽ϹĶǼƼһҵҪһ㵣ʯǴŮٻٻԸ޸ԪףȴŮ˵˽Ϲ̫Ԥˡ
סƕFһϺȣԼĶϱҪǵѵ˵˻ķš
ŮסٻٻͬʱԪʹɫǸ˺ˣͬʱʯ˹ȥ
䣡ʯ̧һץոշ𣬱㵱ձѪһסˣÿ˶սսɫ԰ףѾǾǵĶ֣Ȼ˼һץ˵Ҳ̫˵㡣
ٻٻʯ΢Цٻٻ˹ȥŮﻹæֻ˵һߡ
ϹٻٻϲõЦӭ̧ѩۻסʯĲӣʯסϸ֫ͷһǣԶذռ˵̴ڣܿ콫ٻٻǵĽһ㡣
ڼװתȻң·ƼҺ˲һ㡣
Ԫɫ࣬ȴǲǰƕFɫѿĸһĶϱĴţǱӢȴһԲ˫˭ʤԼֻŮͿˡ
һǣٻٻۼպ͸˳ʯϴ۵Ц⣬ҸһͿ
ʯ̫˰ɣһǳ⣬һͷף»׺ƮڵԴ˳
ϣҪΪǼƼʯ̫ΪȻǼƼҵĶϱֱ޷졣ƕFǿߵҲǼƼҴ˴ε̣ġ
ʯȻһЦȴȻٻٻ˭
Ӧ˵ػߣ̬ͬӣ۾ȴ˸⡣
֣ʯεҡҡͷǸû˵ػߡ
ʯԪ׺޺޵ػ߶û˵
ôʲôʯ̧־Ԫץ˹ȥ
үүңԪ״еӻǲܿƵʯ˹ȥ
󵨣ͺһָץʮָ繥ʯͬʱ̽ץԪ뽫
ʯȴƲ䣬ָǼԪ׵ٶȴͻȻӿ죬ץ֮ǰѾʯץЩϬָûʯǰڣΪޡ
ཻˡʯֽ˳ȥ
粽ۣһƬԪѾնεڵϣĵص۾ȴˡ
㡭ץյ˫ȻԽֻδʧܹ쾹Ȼץ˸գڳֹ£˶ĹӶҲ̫˵㡣
ϧݳ֪ҲƼǿͷ
ʯɱҰӣҪԪױ𰡡ƕFһƼҸΧ
زʯ֣ӰȻʧӰٴֳЩƼҵĸȫնΪΣֳֻʣ˸ƕF
ʣµĿսսҴһڣӢ䶼̲ס˫ȶ£ͬѪɫһ˫ȷٻٻͶȥĿ⡣
ĸףǹɣٻٻڵ
һȴ˹ȥǿˣʱٲѡվӿɾˡ
Ǹ˻ͷӢ䣬Ӣ䣬ٻٻ˵ˣҲɡ
ӢһҧƤҲ˹ȥȫվٻٻߡ
ĸףŮôģٻٻĸЦǿ޸ƼĸǲԸģֻӢһУҲû취ѡ
ʯĸ¶ЦݣٻٻҵˣǾͲҪ
˵ŻɨӢ䣬Ǳ߳һʱһ飬æŮͶȥٻٻȴûø׵ѵĸͷߣץס֣ӢɫźÿЩ
ʯ߻ڣǻĵߣĹİΣ㾹ȻɱˣһĹڲ
ʯȻһЦôѾҵػĵİȫάʲô


990 ֵ
ҶᶼѡάˣﻹҪԽ
㡭Խɫѿޱȣ˴뱲ӻû˸Ҹ˵µ̨
ãҾһսԽһ֣ıԶɵУǽɭɭĳɫƺʱᱬһǰѾ
ʯ۾
㵹ʶԽЩ⣬ΪʯĽסˣѽͿɵʵģû˲ɵĳ
ǺǣڻĹŽ֪ܲǺýҲһͭˡ
㣡Խɫ䣬Ȼ˾ƾѽĸУ㻹Բѣ
ˢɫ죬һŰĳɫչ߰ױʯն
ˢˢˢƺоԽʮնʯĽһƬΧʮףն˺˵ۡ
Ҳ䣡ʯһָһһλˮ㾧Ө͸ָⵯ뽣кȻը
أ޴ıըγɰɫĽ˲佫ɫΪޣʧҿȥǼԽѱնΪޣֻѪˮڻ£ǿڳͬʲ֪ʱѵʯС
ͣ˵˭Ϊ˻һսȴû뵽Խ˲һȻ˼ָˣ̫˰ɣԽʲô磿˲ȥ
ٻٻԺҲҪϰģѽ͸ˡʯЦŽݸٻٻٻٻϲصĽӹֵİһᣬֽһŮԼܡ
־ͳǻľѽӵһȣĽѡ
ԽˣǱ߼ƕFʣ˹¼ҹˣ˫ȷ߶תܡ
ʯĿɨЩˣĻƕFӵι㣬Ǿ
ΧЩҲմ״ʵĿԣһѷһƕF׷˹ȥְܿ˽ŽŵڵأۣӰЬƤЬƣһкܿ콫ƕFĶǺöˡ
ƕFһСİû˶ְ˽̧ſںӵ˺
ˮһֻ޴ˮϣˮ۶ܿһֻڴ£һڽƕFҧסȥˮϷһѪ
ʯ˼ƕFˣ϶˰ɡ
ʯĿӢɨ˹ȥӢʱһ£æǰƨүӢ䣬μƼûٸҴٻٻˣӢҲԷĵذѹ޸ˡ
ȥ֮ԱǣҪûôҪģٻٻԸ׵ĺܲݣչǸףٻٻʯ½ǣʾŹɣչԼĸײô
ʯתĿɨʦϵôʦɫƽʯһ̧֣ʦȴǵ£ֻߣκҲΪ飬ǼƼһʯңǵ޹ء
ʯջû
Ϊʯܻٻٻλʦ֤лʱʯȴٻٻֱ˹ȥ
ʱֱѾ˻ĵִ̺ӵǰ쵽˼˽£ʯֱٻٻݡ
ٻٻֲϴʽĻŮô죿ǧûйأǺٻٻľлܣѩ̳ӣ˵ҪΪ϶ʽ
ĸףҲɣٻٻɿʯĸݣӢæϣߵǰͱ׹
Ӣֻͣ˲ͷϵ亹Ѿˡ
ܿĿҾ޴ͧǲǿǽͧӼƼҹԼ£ʼüͷⷽ⡣
תǿҵ쫷磬ֱ򺣰ȥ
ʯ뿪ЩͷԶȥˡ
Ǿֱ׹ģʯ˸кԷˣǸӣΪٻٻĻ׳һƣ׹ڰͽ˹ʿأʯҪȻ֮ɳ˺Ϊ׳ơ
ڼƼȻǸ˹ʿȣ׷ǡ

żŮ죬ҲǸǧٻٻһ£죬ʯŴ뿪ģ˴˹ʿ˹ʿݶٳ˴ػġ
һҾ޴ͧϣʯڣҵҲڣżװɡǸŮҼӢԺУɱȼ޸ǸԪǿˣой⣬˵ʯ׸˹ʿҲأмŮʲô


991 ׹Ǿ
ӢεֱֱģϸѴкţƵĲˡ
ͧ¹⹫ţӢһֱռΪУʯ˸绰ͧ͹˹ʿˣԺŮǳõϣȻȱǮٻǮ򣬻Ҫ鷳ǡ
Ӿԣʯ̫ɡ£߻ӵٻٻұӵǧƷƣһձ̷ʱŮϿͣǵޱȡ
ͷߣٻٻǧŮ˸űȻᣬѩ׵ζȥӾӾȥˣʯҡɹչԡ˹㺮ϵͳ뿴ӵˡ
㿪ӵͷʯƵ룬ǱߺûԥӦˣӳʯĻ棬ʯɴ۾а˽䡢ɳоȻˣľһѩ̫̫Ҫץɮ̫̫Ŀ¶׹⣬̽糤צӣʯܿ֡
հ˴ȱΪͷŹ̫̫ɣŮˣһ˶಻װúﲻôûԺɱš
ɮ߶߶Ȱգⲻ֪ΣѾ١
ǣɱ˼ŮҪɱʮ̫̫զ˽Ҳ߶߶ҪǶԺɱòò
ɮن£ҹŮ귽ʮˣ㿴Ŷˣ
Ӷ˵֮Աǣۿһɮ˹ƿɮٰʹ
飡һ̫̫һغ˸ʬⷨ뿪ˡ
ӣһҪн䣬ҷһǧ˰ٱ鲻ɡɮֿʼ߶߶ӷ
Ϻن£
ͷûн𹿣ֱӰɮƵһߣͷѰֵӰȴﻹҵļ
ӣɴһȡˣ˾֣ҿ㵹Ǹ֡һͷļһŽӣ˵˽ˡ
ѽ˵գϽĻɽˣҺͰ˽ɳɮȥȡͣһ·ϺӸߺߣѸɮĸƵġ
ن£һ˽æ˵һ䶼УҲ̫޷˰ɡ
޷һָֻɮɡյϿ羰
ոȥʯһȻͺӴɡ޷죬йеģпվ·羰Ůûվ͆ӣֱ̫ңˡ
ջڴ˽䣬ǴŽܣܱӣ֪ɱ޹ͥҪô嶯һӵС
ɳɮܹȰܣǺ仰ٴ˽䣬Ž𹿰·߱
ʦ֣㿴㣬˵ʦʹ˰ɡɳɮ˽䣬˽ƺҲ֪Լǻˣæ˹磬˰Ҳ֮ԣ˵ŮɰΪ㻹ն̨ϧȴָɽײˣʬ׶ûҵ̫ˡ
ǣȢŮãܵүοƶɮܳءǱɮҲŸ͡
ʦ˵䣬ʦҲ˵ɡɳɮֿʼȰ
øӣҴʹպȻŰ˽ʹ
磬ҰɣҲˣʵұ׷϶ӣϷ¹ѣͱ·Ͷ̥ʵұˡ
ӣҵ̫ǾҲ㣡ڰ˽һͨ
ʦ֣ʦɣɳɮֹȰߺһ˰ϣһ־סɮĶ䣬ƺУҲȡЦˣ
˺Ҳ֮ԣŹΪʦɣΪʦֻǸˣĽסȭš
Ŵ
հǱɮֱ̾˵㣬ʹǸΪʦˣͽˣҲȥȡˣҴ˽ɳɮȥȡȥɣ̫޷㡣
޷㡣˹ָɮɡҪǰܴɡȥȡôװ֣߻֪㣬ن¿ﲻ㣡
ӷ𣬰ӷ𣬷氡Ӱɣƶɮʵܲˣɮ߶߶ȴҵźӵ˵ˡ
ȴ˵ǹڰп˴֣һĨЦ̧һУһŷּԿ£Ʈ˽ǰ
ʦʦ㿴ʲô˽佫ֽݸɮɮһֻдż֣ﲻȡ澭
ӷ𣡡ɮһæĲ¾·ѽǷ治ǵкá
ɮָգúŰչ⾰ʹɱڷΪʦͽˣٹĻɽȥɡ


992 ޾װ׹Ƿ
ɨ۷ֳֽУʹֶƭ㣬㿴ʲô
ɮȥֻǷֽ˺ﾹȻһƬҶӡ
ɮ±ƣѵӣ汻ƭˣȴǱ˽ʦĪǺӺ˵ǲ۷ƭˣߣɳʦȥȡǵкã
ѽɮһĴȣգҪƭΪʦΪʦһҪ㣬ֽ
ƺУǰɣŲ㣿Ž𹿰˹
ӣǴңΪʦҲҪ㣬㲻֪ΪʦǷŵ𣿶ʮΪʦһúɮͷ˹򣬴ѽ
һȻͺ¿컹ˣ֪Ƿּɮһأû׼ɷأз¸ëѽ
У㲻ǰɣҾ㣬Ϊʦܹˡɮһᶨˢˢд˱飬ҪػɽȥǱ˽ԾԾԣԪ˧ҾͿԵϴˣٺ٣˽ԽԽ
תתǽ֪Ҫֽӹãͻػɽȥ
ɮһ㶣û뵽ӴӦôʹ죬Ϊӻᷢŭء⣬ͷӭӭһӭջػɽ
˽ͷֻͣɳɮһ±ƣ߹ȰȰӣӰڰ֣ɳʦܲҪ˵ˣ뾲һ
򾻣ɮȶ˶ֲУԺڲܺӵˡ
ɳʦܿѽŵӣ˽ҲŶƨƨ߸ɮĭ׼ִء
ɳɮ˿գҲֻøȥ
̾˿ȻߣĸȥûҪɮȡëѽ
ʯȥҲû뵽һи̫̫дãֻ׹ǾвУĪǵ˰׻ˣʵգ֮ǰǲǴһͷĴãǲǵ׻ˣ
ѽ㶼֪ǲǴãҲ̫̫ϧɮ۷̥ʶҪϰȥء
ʯͷգҪ𣿡
ȻᣬֻҪ֣ͿԴʱ밳ȥ֨֨
ðɣȥɣ
ʯգȻȦ˸ˣͷһֻãȻǰ׹Ƿˡ
ҿѵǵ˰׻룬ղŸ˵׹ǾԶӵȦˣ
˵׹Ǿ޵ǲĿеŮأϰλΣ׹Ǿɶ㡣
ʯæ㿪˰׹ǾͷֱӻһٹѡƵλ뿴λԶİ׹Ƿ˳ɶ
ʯǰһɭɭĶ洦ɼɭɭ׹ǣһͷҡ׵ѩϴȦۼϹ˵Ůڰ׹Ƕɵϡ
мСǰһֳë׵Ķ䣬߱ӣɫ񣬺Ȼһֻͷĸꡣ
ͣʯĻֱðǿʲôªãΪǸŮ̫̫ޣ̫ˣĸĻ˸оǱ֬ѩΪ̫ޣƺð˵ĸоһֱǰ
ʯŮȴδ˱޵Ůˣǰļྻ޵ĺƲʵˣѩ˰ɣڴŮǰﲻһҴŮü仹͸һ˿ϢǸ߹еĿκ˿һ۶ᱻ˻ǡ
Ůˣǰ׹ǾʯȻ׹ǾӴľȻ˱޵һŮ湻ģɽ˿¾ǻ˶²ȥֲ֣ð˽߶߶׹ǾǸСÿҲɡ
ˣںǰ˰׻ǰɽ¶ǻ۹ֵأҪɮҪ綯֣ɮȥⱻ˳Ц
ϰ׹Ǿ֬˰ڣţɮȻӲҵģֻͽܡ
׹Ǿü΢ü侹Ȼһ˿Ȼ֮ɫܿͻָٴαı˫͸Ļʯܸо˿˿ħ
ˣͨ󣬷仯Ĳ٣Ϊ˷˵İȫҿɮɡǺں˵
׹ǾЦУΪ˺һҪԵɮ⣡
ˣޱȵŮ˺ȻֳһǼܣɭɭĹǼܰʯһ
ȥȻǰ׹Ǿʯ˲ͷϵ亹ղſô˭뵽һ߰׹ǳɾ޳ء


993 Ͱ׹Ǿ
άֵʱ䲢ܿ׹ǾָֻȺıް׹Ƿģ˿ܷͬС
ǺںˣΪǺֺοأǴˣǷʩչʬⷨ¶ɥǺӰˡ
㶮ʲô׹ǷúӴҲϣ֪ǰ׹Ǿ⸱ģ
Ǻο࣡
һҪɮ⣬׻ָΣˣӣɻǵң׹ǷɫధƬָֻ֮ģ
˼׹ǾԨԴʯЩ±ƣ׹ǾԺӸţʶΪʲô˿أ
׹Ƿ˵˭᲻뵽Щʯһ꣬˻ʧ˲Ҳˣôܱɰ׹ǾҪɮ⣬ôɲⰡɱˣȻˡ
ʯЩҡ
ˣǺѾɮˡһС档
ã׹Ƿİ𣬡գ㲻ҪңΪ˼ˣɮҲȥȡʲôˣ㻹Ǳ㣡
׹Ƿּ֮ɫӰһǰѲ˰׹ǷӰʯʱҲˡ
ʯҪһٹ¼λ׹ǾȻһ㶣аµøϽߺӣ˹ȥʲô׹ǾӴҪһӡ
д뷨ʯæ㿪˺ͷ񣬡գҪ׹Ƿˣܺʶȸ˵
ʲôͰ׹Ǿʶôܣ۽𾦣ܿʬħ㲻Ҫƭҡ
ӺǱ߰׹Ƿɽҡһ䣬ѻһͷյİ׷ģ飬žɮ˹ȥ
ɮϲɾ˽һֽ˼֪ӴɱŮӵ¡
ѰŮɮ˹ȥ
磬˵ˣʬħֱˣȥɱһҪ׽⡣
˵գĬɽض˳ǷգӦĪǰ׹Ǿ
գǰʶ˵ЩԨԴ֣ʯ
һæת۽̿ȥȴʬħ仯ʲô
磬Ҫƭң۽ܿʲôҵԸ棬Ȼ˵պۼɮȥսһߣ𹿰ִȥ
飡ͷѪѶǰ׹Ƿ˲ݺӻ֮ȴæʬⷨȥ
ϧɽַգæ֮׹ǷﴳĳȥѾ׷ˡ
ߣһǰ׹Ƿ˳ѹǽӭֻǼ֮Ѿ֧
ձְͣ鼱֮°׹Ƿȼ˻ʱ֮Ԫܱ֮ƣ׹Ǿսּǿ˼֡
ߺһ£ȴ˲ɴ۾ΪȻ͸׹Ǿȷе˵ǰ׹ǾԪ
һ׹Ǿ˹ȥҺÿࡣ
ԲۣȻЩʯҲһ¡
Ϲ㺰ʲôءǧٻٻˮֵɫŮ̬ķԹκܵ
ʯ鿴ǣλԼһᰡ
˵꣬ʯҴææ˴գע׹Ǿ
⡭ŮһЩ죬ӾһVôˣ⼸ûٱ۸࣬ȥɲԸѽ
ǶŮȴȥȥˮȴĳ˵ĵ
߰׹Ƿ˵İ׹ǽѴգæƣ׹ǽźӵ廬˹ȥ
˵ʲô˭׹Ƿתߣϣץ˹
ɽؼ״ӱ׹Ƿˣһǳ⣬
ɽ±ƣæȥ
׹Ƿ˴æߣս׷ᣬۿɮ˽ȼͬˣô׷ˣôΣǲѽ֮ǰӲǻͦ
ĲãȻ
գ׷ɱ㡣׹ǷȻһմղ㲻ܣȻ˹
ۣǽ壬ǷȻû˼壬νɫѪҺȴ˳Ⱦ˻Ƥȹ
׹Ƿ˻ݱɫӣôѽ
׹ǷǱ޵Ȼ


994 ҳ
ֻҪԭңңɱңҶԸ⡣һץס˰׹Ƿ˵֣׹Ƿ˵İ׹ǽҲѳֲסڵϡ
ˣ׹Ƿ˵ֳ̬ɫļϣ׹Ƿ˼ɼ
ȻǺã
˽ɳɮɳɮʦִʦˣǼ˿¶ǰ׹Ƿ仯ʦʶơ
ӷ𣡡ɮ۷ŹĿգô£Ȼɫ˸㵽һˡ
ҪңҪң׹Ƿ˸æתס
ֻҪ㻹ңʲôҶ㣬Զҵȥ׹Ƿ˵
Ҫѽ׹Ƿ˴ȻһۿԼ۷ɮʱĿ¶׹⣬һ֧׹ǽն±ɮɱ˹
ʦ˽ɳɮæֵ˽仹ʦ֣ʲôѽô㵽һˣ֮ʱҪˣȴң㻹Ǹʥ𣿡
ӣұ죬ҵҰͷ˿ͷԣӺն׹Ƿ˹
׹Ƿ˾ȻɳɮͰ˽ȻȴǲȫˣֻסɮС
Ҫˣط겻Ǽ˵𣿲ʲôڰ㶼Ǹ崿ǿɰճҪץ׹Ƿ˵֡
ղ˵ԣһ˵׹Ƿ˸ɫ䣬ƴùǽסգӣѾǸˣǰ׹ǳɾʬħҳɮ⣬򲻻ٻصǰˡ
׹Ƿ˦գֱس˹
ӷҲ˭ŮʩҾͳ԰ɡɮһӡ
˽ɳ΢΢һ㶣ʦǸ߷ڰԼʦȲ̫Զˡ
߰׹Ǿû˹ɮæһ˽䣬ͽ죬Ϊʦס
ȥ˽ɳɮĲѣ˰һﾻģ˸æָס˰׹Ǿ
׹Ƿų岻뿪ȴһץס֣ҪߣʲôҶں
ӣ׹Ƿ˸æ棬Ѿǰˣǰ׹Ǿʬħ֪𣿡
֪ץŰ׹Ƿϸ֬С֣˵ʬħǱʲô㶼ǰǸ
Ҳܻصǰˣǡ׹ǾɮҳܾħȫΪΡ
ɮɮŵĸæȴգһΪʦΪ㲻ɱѽҰɽ¾ȳġ
СƲƲ죬İɣʥĵز
˵꣬Ű׹Ǿֵǻ鱦޸
һħ
Ҳѽħ쾭壿
һڲǰԼһɱ¾̫࣬ҽɣҪݷ󾭵ģսɷʥǲһ·ˡ
ҿԲȥȡ
еģչѪħǲصġ
ӷ𣡡ɮհλŮʩ˵Ķѽһɱ¾أȷʺһ𡣡
һۣ֪ҽħʱ˭Ǽٴȱġ
ʦ֣ȥͲҪټƽˣ취ȥϵźáɳɮ˵˹ؼ㡣
ӼץҪֻин¹£ǹôƽ޹ʽһصأ
ʯһ붼ûϵͳĺܣ׹Ǿ򹦵¡
ƾоԼĺܺתǲһģϴ϶ƾ˽ɣÿɽижԼж¡˷¸ԼԼ˹֮⣬ȴûʲôӦ˵ܵĲͬΪʲôͬҲ˵ܾԼȥĹºйϵ
йϵʯȻһ㶣͸ԼϵͳĲɣһ벻ѽȻǿȴֻһ־һعɣôܻʶϵͳԼء
쿴콵ˣ׻ºȻ˴˽ȷ콵µ¡
̧ͷȥƻƣƺһִĽƿƺ׻
˭ģЩ±ƣ˭˴µин¹°ôĹ£̫ˡ
ʦֵ˻࿴˿òԼ׹ǷգȻϣϣ⹦½Լϴˢ˺ͺһĻᣬȴҲ֪ܣϾԼأôиء
˴Цһ·ħȱΪն⹦¿϶ǽҵ


995 ùĸЩ
ɮſգ͵Ź½ϴԼˡҡҡͷȻɮĻЩţҲ⹦Ӧ÷Ī
ŵͺ¿Ľʺޣôƾɶѽһ·ϽħǱˣԹˣȫǸ׸˺ôȴģʵơ
׹ǷɮԴ˹ȥһڰ̵ץ֣˽ɳлĺϣûκλᡣ
ǵԽԽɮ˫ֳ죬찡ذɮ߲ܣùĸЩɡ
ȥһıȴ޿κΡ
ǳϵǣǵִ⵱£ȻԽɮ˰׹Ƿϡ
զ£ɮ±ƣǽԼ𣿾ǲԼҲֲ׹Ǿѽ̫ˣҲˣֻ΢΢һ㶺ֿϲ֮ɫ
Զһվһׯϣ¾ŮӣǴȴ󱯹
һĻҲˣΪǽɮģϾǴƸɮת½쾭壬ôصİ׹Ǿˣѵ˾ƾٲɣ⡣
壬׹Ƿ˺Ȼׯϣ붨Ȼƾշ˺ɫĻ棬ƮŶΧ˰׹Ǿ
ҵ𣡡һ֪ˣ˽ɳɮæʩɮʧҲæ򵹲μֻ˸ŵŵعע׹Ƿ
׹Ƿһ޴һҵ壬һ㡣
Ҳ֪˶ãʧٿ׹Ƿˣ˫и˷ݿζǺܿ͸ˣκҲ뵽̬֮ӡ
ϴɹˡ˽ȽΪԪ˧ʶеġ
׹Ǿ¶ЩЦ⣬ֻԼ״̬ʲ콵ֻЩ´󲿷ֶҵȫϴˢ֮Ҳֻʣǧ²
ո˵س˹ץס֣Ѿϴˣ㲻ٹ˼ǿһˡ
йվȻ԰׹ǾɫҲѿȴûֹϾǰյҲ֪ΪѹһŭΪգŵʥѹɽٶꡣ
׹Ƿɫ΢΢һϲȴ˺ӵ֣ӣȻϴˢȻʬħ֮ħǲһ𣡡
⡭ʲôϵҲںǲʬħյץŰ׹Ƿ˲֡
գҪżȻˣŰ׹Ƿ˵ȻˣҲգҾһ֮ϴˢħϣ
˵꣬ƿó֦Ű׹Ƿһ˦ʱû׹Ǿ壬ϵһٿʱϵʬħ֮Ѿʧˡ
л׹Ƿվޱȣ˵˵ӣΪʬħ֮ԸҲô׺ݣǱ
ûˡϲץָ˲ѡ
ӣ׹Ƿߴչ黹ǰ׹֮δȫΪΣ²һ𡣡
ˣ׹Ƿ̬İ׹Ǿæסֻ̬ȴȻǰ׹Ǿ
ӷ𣡡ţƶɮһ²㱾繫ô½˰׹ǾأҪɮ⣬ν
֪
Լɰ׹Ǿ˵һ飬ԭձָɽ䵽˴ϣ޴ѰңֻʣԪƮ䵽˰׻롣
û취Ϊ˷ֹԪɢԪеһѰ׹Ǽϣ¾̬
ǹǼӦһź
żȻĻ˰׹Ƕ淢һʬħУѧʬⷨͨ
ԼչʬħһͥԾûȥӣڴռɽΪ
ֻչʬħԴ𽥴䣬ı޳ʬⷨԸӲɱ綼ڴɮȡ£˵һܳϣΪ¼ӣ׹Ǿʩƣ仯Ҫɮ⣬ʬħϷء
սסС֣ܿˡ
ӣҲܿˣ˵ѹɽ꣬Ҳ̫ͨ飬ô㣬дŭԱ߹ЩΣӷձѹɽҲ칬дѣôֵܶء


996 Ϲũ
ߣ׹Ƿ˾С죬ɷ̫겻䣬Ҳǿͥ塣
չ۵Ůô˵㸸أͥƶɮԣ㲻޸𣿡˻⡣
а취鼱ʵܾݶ鰳ˡ
ӷ𣬰ָ壬ƶɮҲ
ʲôЩʧ˾ҲΡ
Ӧũϡ
ϹŴũ˽侪˵Ϲħ֮սʱս𣿾Ůﶼ֪ȥʲô
ҡͷҲҲһεҼũǰ־ڻУһвҩҽͨڵϵϾϸһϧݣһָǱˣһ飬ũǰڵķλǿȥһңܲҵͿǵ컯ˣƶɮҲûˡ
һףһö䵽ǰץסһɨ֪ȥ·ߡ
лѵõʩ˸
ˣ˼ˣҲȥˣҪȡ£յȡ澭
ڣӰѸСԶȥˡ
ӣ׹Ƿסյ֣ˮ飬ٿɮҲǷҪʳǵˡ
ģһҵũǰȫΣյ׹Ƿ˵˵簮
ףشʦ֣ϲɳɮǰϵ˵
ϲʦˣ˽Ҳͷ˵ɫȴЩ
ɳʦܣҺҪ뿪ˣ㱣ǸУָˡ˵
աɮ˵ʲôȴʲôҲû˵ʵ֤˼ҺӴĶ֣ûš
ʦ֣Ҫ߰ɳɮ˵
ȻҪȥũϣ˵ˣǺвѾûҪյ׹Ƿͷ
ɮ죬ǵʹˣ˽ɳɮҲһͽִ֣ӰóӲҧһڣ˵˽䡢ɳɮΪʦȥȡ
ۿźӺ뿪ɳɮ㲻ᣬչ鴦ôã˽ҲЩζ뵽ϴˣ˽ܿ˷
ۣ˽ϺĭʦԵȰȥɽЩСɱˣ񡣡
ʦȥæɳɮ˵ҲҪȥȴɮס򾻣ͲҪȥˣʦҡ
˵Żɮݸɳɮһӡ
ǺðɣҾʦʵɳɮ˵ӹҲҧһڡ
߰˽ɽתתȥҵ˰׹Ƕȥ˼СϧǺں˺ͺ뿪ˣȥͶ˻۹֡
պ˿УպȻ磬ллĹ
׹Ƿһ㶣ҲӦӯӯһݣҲлƽɰϴȥһ
ǺǣʯεЦЦ˵²û뵽ǲ³ˡ
¼Ҳֶֻ֪Σ֪ǸˣһΪˣǸռ仹ЩֶΡЦ
ʲôƽǸˣ
ţӵͷǸˣȻָѧͨʮȷʵϺܶʱһҪ
ɴ۾ȻһԼʫƺƽһжӰԭϲǸˡ
ȻǸˣΪֶܰԼϴˢأ㲻˵㲻Ҳû˸
ȻǸɶ׹ǾкӣףҵũͷӰ
׹Ƿھͺˣƽ˵ʲôѽ
ߺЦ磬
ߣʯȻæӣǸ˭ũϲǵ𣿻ݣԵĻҲŪԵ
û⣬˲У翪ڻ𣿲磬ũͷҿû취»ûأ˵ǲǡ
ԣҪҵֻӴ͸ˣҪǿʯ
Oˣ˵ʧʡ
죬ӣOʲô˼
Ҳ֪ҲǸѧġ
˵զѧء
Сĵ㣬ǵˣС硣˵
Oˡ˵۾ҲѾѧĹġ
մУȱŰ׹Ƿ˳˾㣬ּУŰ׹Ƿ˵ٶҲҪˣڼջ˼ͷҲûȥ֪ж


997 ޱ߻
𵱳ԼģΪָߵӣԽеЦԼǰѾȫͬնˡ
ŷʮңۼһƬããգǶˡ
Ӧÿ쵽˰ɣ˵ͷһ֮⣬Ѿȫûûκļ
ɨȥ˿򣬡ٹӦþͿ쵽ˡ
˼ǰɣַ죬ղߵͷǰһƬããĻ磬羹ȻǰΧġ
˵ɴ۾ʱǲ֪ԼжСڻǰƲʰΧ½ز࣬˵绹ҪĶĶˡ
ǰȻǿƲ۵Ļ˳Ӳޱȣͬ˸˿յãչ̫ҽɣǿԷֿߣǴ粽УҲ˵Ϊ˻磬ǿпܱ档
ũǰôסôסˣȫǿµĲë֮ɡ
ǲ֪̫ˣǰΪԼܸ˷֪죬Ƿ桢ҿ˵ǵ統겻̹ڻпٳ˵Ҳ磬ũΪ̫ǰһҪҲΪ档յ
ҵũǰ𣿡ԼһĨȻ֮ɫ
İɣũһҵ
˵Żǰ濪·ֿǰУԽԽܼ߲ȡ𹿰ǿп·ÿһޱȼѣ׹Ƿֿ֮һһͿٲ
ջӺĿŵ·ʱ֪ԼǺСũҪжǿԼ̫ҽɣղߵ˼ѣũȴӣֲֻݣҪжǿ󣬿²ȷţԹΪǲģҲѾ
ڻ죬绹ãã޼ʣаũӰӡ
ʵҲҲֻǸԼһλһǼ֮ǰģܲҵũȫǿ˵Ѿء
Щ˵ѾΣ°ѻҸҲҪҵũϣȻҲֻһԸˣޱߣ֪жҸ飬˵ˣʹǽղҲҪиޡ
նЩˣӣ˳ȥɣȥ»ʧڻС
ЦʵѾʧˣҪȥŬҪȽҪ
İһҵũġҧ֣ǰĻȻֿһ·ѹ
ô£Īǳʲôˣ
ôӲĻ羹ȻֿֿǸˣ˵ΪҲ̫˵㡣
ڷ㶣洫һ翵Ȼ˾ͲҪˣɣȻ칬ûӽҵ԰𣿡
һ㶣֮ϲ᲻ũǰ˭
ߣȥûл赲ٶȾͿˣʱ˻еһƬСڣдУҩݣׯڣɽˮˮεȻȴһ԰硣
Ƭ԰мһСľݣľǰһͷҵİ׺ͷڵŲҩͺͷũࡣ
֪ũũôУڻпٳƬСء
ɽհݼǰѵõĿΪԷľҲҪΪ롣
ӵǿˣŮӣŰ̵ŮɣȻ˾ͱվˣɡũ˵ǼΪ̬֮ũһ޶ŵ׽ȥ»۸
Ҳûٿǰٴιֵǰ䴫˵ʶٲݵũǰɣǰȻ⣬ȴ֪ǵ£ǰδ֪֮ܣ˵á
ӱƨˣͷ˵ôаʦҰˡ
ũǰʦӾˣ뿪̨ɽʦǰϳģũԼһʦָư뵽ʦĿԼ۲ۿ
ˣӾͱˣ޿Ļа칬ӡũЦ׹ǷͷҰҺޣͷǿˡ
ǰߴֺˣӸæǰǡ
ũڰ֣㲻˵֪ˣҾͲҩũũˡ


998 ָ
ǺǣӺЦͷƽ׽ˣ֮ǰѹָһɨա
ũɨֱӵҩ԰һɵݣǣ˾Ŷ仨ÿ䶼ɫмֻһ㵭İɫ
ũݣŮ޶
˵꣬ũֱľ˽ȥ׹Ƿ˿գյͷʲôģ֮˼Ҫ뺦ǻǵָ֮䣬ֻرջǱʧɡ
߽ľУʱ䲻߳һȹĸӿʥ࣬һ㵭ϣȻǰ׹Ƿǰ˫ӣȴһԸӽ׺
ӣѾȫ޸ˡ˵˵ȸԾ
մϲȥһѱԭת
аЦ԰ƮĵŮ
ӣӽԺҲֿ˵
ţصͷ»㣬ԶҵҪһѺӣӡϺӡСӡ
ӣ˭Ӱᴷźӵļ򣬽ޱȡ
ˣҸˣҪǲö㿪ˣũ߳ľЦ
лǰָչ
лǰҲӯӯһ
ˣ˼ˣҲȥˣͷӹ¶һܲңȥȥɡũЦ˵ʼˡ
ǰһ˵㾫ͨóݣܲܰĵ밳һ£ĲҩõҲͰꡣ
ӵǴԲѣΪǴܲѽ˵ҪҪũϵһۣźЦͷ͵Ҵδ˵оʲôֲҪЩʲô
֨֨Ӷ䣬ǲϲоЩиѣϲеݣĽ˼ҵҼʱѰЩԵȻˣȫǰһ֮䣬ûʲôǴһϣǰܸһЩҸ˵ѿɲһˡ
ͷͻɫũͷ͵һ£֮ĵˣͲԸܡ
ǱȴǺȻݵǰ˷ȫΪλѣũǰȫһ
ޣũ££׺ӣܲ죬¾ϷλѾȻд𣿡
⡭ʶ˵¶ˣæסС졣
˵ô£ҪƭͷӣͷӿɾҪƬǨˡ
ǰѽôȥ
Ǿ˵ɡ
ͷ˵㲻ţȷʵλġ
˽ʲô
ʯҲܸ㡣
ʯũ˰Ҳû˭ʯ˵ӦúܳŶԣôԼȴƫƫ֪ѵһλʿ
ʲôΪũʵ
ţĿǰΪɣδɡ
񵤣ũŵ̽ȥʿɶǣܴޣȻѽӣܴܲȥλѣ
˵ǷȻõũҪ˵ǰˡλѲҽ˵ȥԻǰܹ½⣬ֻܸôˡ
ӵũհΣָʼ㣬ɫ΢΢һ䣬ҡҡͷȻλ˵ˣҾԵеľһ͸
ũϿźӣȻѣӦ˽ȱ˵ɣҪʲôֻҪһλᣬݿҲǴġ
˵Żũؿ˿һ궥ˣͣȻũһ궥ҲǺܲ׵ģˡ
һ̧֣ũѾһݸ˺ӣЦп
Ҳ֪ũϱ𿴺Ͱ˵һ˵ʲôݺã
Ӱһߣ˿ʼũϵĶ൱֣ء
˵ӣ粻Ҳת已̥һ޳̫ˣǹũǰҪⷽݰ
һĶͷôû뵽þתݣҲᱻ˷ǴԵֻǲ֪ͷ᲻
ȥ£ӣΪô࣬һҪѽ
˵ҺͷʦѣҲ˭ء
˵꣬ӱıũǰũǰٺ٣


999 
ڨڨͷ˵㲻ѽ
ͷũȻ鱦ȴҲ˵ɣֻҪ˵Уһ
ãӵȵľ仰ũǰλҲתûⷽ԰ġ
˵꣬ӵĿũ˵ر˰ɣܰתҲû˵˭УֻܿԵɣɾתô٣ⷽݾǶκ۲Ķ
ߣͷũݺݵյͷ¶һĨ֮ɫҩ԰һץһŻѾϡ
һũϾȻץһֻѩ׵ӣΧŻ֮ڴڴڵؿһ֪ܲ䱦æؽӹ
Ļ۽ܿʵεĻ걦ͳɾˣʻ֮
գũűϧ֮ɫȴǵ鱦ֲ꣬˾תһΣȼܲܳɹͲҵˣȫ컯ȥɡ
һΣһԼתܲνǻһΣһɹ˵ЧǱԼҪõĶ࣬ʱûõֶбףһʧܣзϣΪˣɥҷ𣬿˵ҲΣ֮
лͷңңһݣнսȥϷӡ
ô˵ǴԵʯô˵ģˣ޷ҲԼѣյûߡ
ֶͨݣѳɾǻۣʹϸǧҲֻҩԱ䵭ѡ
ȥȥɣũϵ۵֣ɼͳݻǺ۵ġ
˵꣬ũһӣһǿķٴοٳһ·ԭ·ˡ
ǸǣȸԾŹ֣ȥ
Ӱ뿪ũ̾˿ʯĪ⣬ȻɱҲֻܿ̽һϣ鱦Եɡ
պͨһ·⣬ͨȻûͨ⣬Ǵͨʧʱ˻ϡ֮յı³ͱȽˡ
˻磬һ·У»ص磬ۿ¹յ㺮ڰĸ֮ԴɽΧһδȥ·Ҫȥźá
һĨȻȻͥңңȴǲȥʹۺĸҲͺһͽջ粻ȥȫԼ˰ɣڽǣ϶ŸǣİЦ϶ҲǺѣӦȥȻȥǾһȥɡ
˰ͷһ㺮
㺮У϶Ÿձȡ˼ӣʯѻִȥˣַ˶ǻң½磬ȴһն
ӣ
϶𣡡
պ϶ǰ
ͬʱ֣϶Ƿ⻶ϲҲͰˣ˵ѵ£ȴǾȵŮ㡭ЩȥôûϢ
ɬĿ˿ӣǰ֪£հ칬
սȥһ飬϶֪ҲǸ⻶ϲְϯˡ
ѵһ𣬼ʹ϶棬Ҳǲ϶ϲ˵պǳˣͨзŵĹϵĸ֪Ҳܰôһֻ۱һֻ۰ˣĸҲûκκô
ӣսеݵ϶ǰȥũֵõĵúΣҺҪɽȥӽɡ
⡭
뵽ԼʯĹϵպ֪϶һ죬֪澹ȻũϵĵľʱҲǼ쳣գ㵹ˣʯлл㣡
ӣ˭˭һͲҪˡ
⡭϶ˣĿڨڨӣҪϹ˵ޣ
֪ۼҷ˵㡣
գҪ˵ˡ϶Խľȣˣ𣬡ӭѹҲϲѣ
ллָҲ˱ӣԭ;϶ƽ˲һȻ˰ϧԼжˡͥƽɷɭϣʵȴҲǷ򱳣Ůӿ
˵Ǻãڵҩﲻ


1000 ½
Ի˵£Ǻü϶𲻹飬Ȼоﲻæ˹ǰ̽ǰѾԻ
ӣһۿգ˵ЩûϧܿͿ˺ߵŮ
ңﲨȣ˶ܿǵĹϵǱѰ
ӣ˵Щûңԭˡ
ŮҲĿȥų˺
ʱԼĻŴӺζԭΪŮ
ں˵ҩõĵҩƣֱӳ˺һ·ˮ½ȥˡ
϶ϣص˻ɽ
ջǻȸԾϺﶼᣬʥһȥٶ꣬˭
кϳ
ĪĪޣﲻǻ𣿡ӵûٻػɽһп
ǣǣҲЩ۸ǣʵĵ
۸һֻϺƾʥүүմµĽػɽ·ҲΣͥɱˣʥĸﵲ˻ȥʴЩ岢δʲôʧ
Ŷպһۣʥĸˡ
ߺǣػɽ츣ء
һ·򻶺ȸԾһӭɽȥ
һֻʵδҪѹկ𣿡
֨֨Ŷ俴
ȥȥʲôѹկˣЦСͷǺȾܣȴǲϺޣѹկඣѹկඡ
ܿʹ˻ɽкӻѹկˣѹկˣ
ͨͨģЩգȴ۲תۺӣǡҲʱתӺˡ
ٺ٣Ծûɽ츣أֱһϡ
кǶϺƣʹϹʼף
Դˣպÿڻɽɽˮժ𣬽ܺǳݺòա
һպɽʯϣкǲժֿʼݴ
ʱս̤ź˿ģͷϽڣۣݣò䣬һֻͷڣһϮȹǱ̬֮ɽˮ֮ɡ
꣬꣡򵹣Уֺ
ЩõĺǱıҲ·һ㣬⻨ɽأÿӳദˣԴ޳
ڴʱһͷļһĽɽ꣬տʱǼһﳤŴ䣬ȴ˽˭
Թ˽ܳݣĿ˽ʲôãᡣ
˵ǰ˽䱾ڻ۹˿գֻǼһĽ֮࣬ȴҲЩ뵱ԼʹСŵɮĪеķֽ뿪ȴ˼һȥҲǰĺܡ
˽˳űϵĲݴҶѽ󼷵См䣬Ҳߵͷں꣬ꡣ
㿴˼ҺӣճˣٿԼ㻹֪ʲôʱأⶼȡģզôء˽߿ͷ̾
Ŀ˽䣬֪Ȼ£뵽˵ڰ׻ʱԼɫԵӣûżգҲĵһӣָָͷ˽䡣
յ⣬ºǺݵҰСǸ
ʱ֮Сһѷȥ˽ڵأһָҰˣôɽأˮ졣
ǺǣҲҰˣˣˡ˽亰ȴǲ̧ͷ
Сǣ˲¶ҴʮҰݣִ
˽°򣬸æ¶ǰһ磬Ҳ֪˼ʦֵܵʶ𣿡
ڴЦԭԪ˧˵㲻Ǳȥȡ˵ҪΪħ񲻱ɮȥȴɽ
֪ǵó˫ԣֻ֪֪࣬ʦ׽ȥˣȡʲôѽ
Ԫ˧γԣ
˽Žݻƽɽ¶۹֣òױǻ۹ֵӰٻ߹룬ȴڱѣˣɳɮץɮ۹ֱϻ˵һ顣
˽˵ɮգΪյºڵ˵һ飬ӳȣ˵ȥ벻ơ


1001 ٴȥ
ҡҡͷ˽䣬ǰﲻͨǺд±ڴˣѲͽˣڻɽңȥȡʲô
˵Żսˤ˰˽ǰ㿴֤ڴˣֵչһԸҲڻɽΪȡ˭Ըȥ˭ȥûˡ
˽һɲôǵɮдı飬ݵֽأȴǲĵѵϺнɽ¾ȳ𣿳Ե˵ˮ֮ӿȪ౨ʦòܣ
ߣմʯͷһ·ȥɳʦܱǰҵĻȡ֮ˣѾˣߵ׻룿ǰ׹Ƿˣڰ׻Ҳ类ǰˣд±֮ձʦͽ֣ԼԴû밳θɣ
һתٲ˽䣬һıɮȥȴ¼ɣǺİװ֣ȴֻʲôͨ飬лﻹԸٱȥڻɽΪʲôȡ˲ǿˡ˵ˣǧһȡܳɾʹȡõҲĶᣬԶԼĵɽˮûзʶ̬ĽײԼĴ߲Ρ
⣡˽Զԣֲģ۰Ͱ͵ؿ㣬ȰȰɡ
Ѱ˼εգչɮɽũǲ޹ϸȴһָɴĪб֮ػֺαɮһƽϣʼգ;Ͽֱ˳ЦٱɮȥɣԲٻػɽҲ٣˵غӡ
գգ۾˵е᲻ɵɮȥô죿һڻɽѰ
ð죬ð죡Ըȥ˽ֵƨƨߵģ˵һȥ͵ˣ·Сӣһȥȡ֣˶
ȥͷ²֦ݺݴ˽һ£۲תȻЦˣԪ˧֮ԣһͬǰ
ƺ̫㣬ǿɶǺУһŮӡ
ӣûʲôģҴȥֻɽˮȡ£Ҳܾȫɮ֪һ
ǰڰϣʦһӦġ˽ϲظƱүжû˼иŮԼֶΪأ˵ؼʱҲһ֮׻˽Ҳˣƽ׽֣͵͵񲻸á
ˡվ粻˳٣ϺбֳԵ˵Ҳ֪к֩뾫ĽΣ
ǸǣһƬƲʣ̤ȥ˽ȴ磬ʦ֩뾫ʲô˼ʲôʲô
ӣ°ﲻܸ㣬պԻ֪
ͿɮأֻһֱûưˣҽջΣҲܺ棬ֻȴ˽䡣
ȥɮȥȡʱʯѾصк
δصк֮ʱӵʫ淫ȼ˵ĵ绰׷ȥԼҹ
뵽ϴλûʫȥֻδţһ˹ѽԺӣ³ʫ
ʯ׼˺óԵأ߰ɣȥҼҳԷʫЦӯӯǰסĸ첲
߰ɡʯЦʫϳּҵı
СʯˣʫĸѦʯܸˡ
̣ҰɡʯЦ
⺢ӣ㣬Сʯ÷ҽǡѦ˵Թ˽æµʯѵһΣԸⵢദʱ䡣
ҵԽԽæĺܣΪ磬δڼҡ
ʫȻһЦʯǰ˵¥¥ȥ
ʫ뷿ʫȻһЦ§סʯĲӣȻӵһ
ԴСʫûʯһй˵㣬ôûһ𣬿ĺܣӣѾܿ˻б㱻ǵĽꡣ
ôûУһʯҲǣ˳ӵڴϽʫѹ£־Ҫȹӡ
һҪԷˣʫϢ˵ȴ糺죬崿Ůܻ̬֮Ӷˡ
ʯȴǲһףõܻѾ⿪·ѩ׵Ѿղˡ


1002 
ʯһ
ĲУòãһ磬֪಻áʫϢƾ
ǲģȥģͰһ¡
˵ĲҪ
Ȼˣ˵϶㻰
һ롢롭
磬ɡ
˵ģҡ
ˣø硣ʫ۲ת֮⣬ǽ̬֮ò
һƳĽʫȴһ˸߹һˣﻹܿԼ

¥£ѦһӾµĲȣֽԼͷ᲻úȵĳϾóϣָŮԼҲ׼ƿơ
ǵ˰˻ûѦżٲ˿ɾˡѦ¥ŮĹ뷿뺰ǳԷ
ûǰžžžŮԿƵת
ڣѦˣǰΪڸʲô
ߺѦԼŮܹõĽŮԭǰ˪˲мһ˵ģûɻ֮ǰǲܺµġ
ڵãԷĹȻһеôţڼﰡҲ̫ɶ˰ɡ
Ů֮ת䣬ѦҲǺҲ˵Ů˵⣬ôԼ뷿ء
˵ˣʯŮҲ⡣
ȻѾˣѦ񷴶ˣˣ͵űӰɣϣոӡ
εҡҡͷѦ¥ˣĬĬ¡
ڻָƽʫʯŻԸ
ʯָ⻬ѩЩ֣ȴ˵˵ȥһСʱˣ
ʫһ϶÷ˣѽղſ϶ˣ㣡
ʫɬĴʯļ򣬼Ĳˡ
ʯһѽӵ뻳㳱Ц˱ѾȥôãżҲûǲǡ
ðɣʫ쿪ʼ·˵żȴǺܿ졣
Ǻǣʯ촽뵽ղУ૵ı飬Ǻܻζġ
˴·¥ȴѦɰͰ͵صţ˶ѾȺüˡ
裡ʫĽһ
⺢ӣѷǰɡѦŮϵЦȴ֮⡣
ʫʱͨ죬֪϶֪ˣʯһ۸æ¡
̣ʯҲ˵
⺢ӣѦƹֵĿʯһۣʲôҲܣҪעִ磬̫ͣҪԲģҪ֪۰ҲܷİŮ㡣
ţǣʯЦ֪̫̫ܲԼղ̫ϧʫԲ˼ҿ϶Ů
ǱʫˣСӵ֪ˣԺעġ
עͺãѦŮҪ㣬Сʯ˿ƲסҲҪ֪ƣ˵壬һӵ顣
żͷʫˣƲסòãô˵Լ
ٺ٣Ǳʯ͵֣ǵʫݺݵһۣѦſʯСʯҵŮһ֪ģҲҪƣõ㣬ҲܷİŮ㡣
İɰ֪ģһúôʯ֣µ
ʫ¶Цݣ˵ˡ
Ǻã˶ҪˣԷɣҲҪŬһűء
˶ʱ
ʯ˿ʫƯģҲǲȷʵҪˣʫٺòѽʵղǻûȡʩʫҪ滳Ҳ˵õ¡

ּ뿪ʯȻиУʱҲˣӦҲнˣδżؼңҰ˵£ɽͼ硣
֬¶ȻڿУѾĺܴˣԼӰ֡
ƾԷĸӦʯ֪ʱˣĬĬ֬¶ȴš
ʱ䲻󣬾ͬˮƿһһģһ˳˶һۣԼͬЦˣ࿴ŶԷһֵĸо
ΪǱһˣͨһһģһԼǰ඼һ˵ĸо
ӭʯЦԷļΪһԼճǹӵġ
˴˱˴ˣһʯ˻ΧתһȦ󣬾ԼЩ㲻˭Ƿ˭Ǳˡ
ҲñϣԭıǴ·ģҲǽԲΪһ֬¶ľҲڵΪ
ó·÷ϣʯ뵽÷ȸĴء
ȸɡ


1003 
뷨ʯѾʼĵ򡣵սʱΪסԼĴ֬¶ϣЩҲ˷塣
ʯʼҪ÷ﵽĸ߶ȣû⣬ȱľԴҪ÷϶Ҫĵҩ
ŴȥŴʯӤеҩҽϺɾݣַޱȣΪѷҪ÷ֻж࿿ҩˡ
ҩ԰У֧¾衣
һ֮ʯѾ˴ĵҩ˸ŮһЩ󲿷ֶСڹ
Ϊ˼άͨĹͱһݸҲֻһ죬͸ɾ硣
һʯ·ССɽҪܽȻͬϡʤûС
һƬԶϿڣʯûʣµļ龧Χһ龧ϴȥѩɽʱõҲûˡ
׼˴ĵҩû취ѷҲֻܿҩ̺䣬Ϊ˹Ӧͱ裬԰ڵѾõ֮
һ׼ʯתɾʼء
ŹתΧڵھļӳγ˿Уϡһڿӿ룬СλγһתС
ʯ˴ĵҩʱ֮ӯŰ𵤿ʼѣһСʯڽʱƿǶ
һƿǶԪӤɹҲͱ־Ӥ硣
Űڱڣϴˢľ𽥱󣬱ĸӼʹִɸӿҲڼԪӤγɡ
Ǽѵҩ£ӷھڱӿϴһ㣬̺
ڽλþۼĽ½ѿķ϶ԽԽҲ֪˶ã꣬ͬһȫѣһСʯƿǶЩƬҲգ̸ոγɵԪӤ
Ƭ̺һ۵ӤʯͷԾţģʯһ޶
ӤһƬɨһգӤش˸ãٴûʯ塣
ˣʯ۾ԪӤγҲ־ʽӤҲɾ磬һǴԪӤԪӤȫԪɳһ񾳡
ҲΪɾ񾳶شĸһԲܴ𵤣ڵγɽӣһӷѿɳγɵɹ׽٣ɳΪʽɡ
ȻԺ£ԶǻڵԼһӵǸ磬Ϊӣֲ̫ˣ֧һֻɾͼùԴ
۾Ǽ龧ѻΪҽܱߵĵҩ类һգԴȱȫԽڣΪѾˣΪȱʱֹֻӤڡ
ϲգǽϴѪ⣬ٴųԵʣŲϵĽϴѾӽ͸覣ӵķȥѪܹɼӨ͸ޱȡ
ҲԸӽԭΪʸӴɢϢԸ׽
ӡˮеˮۣγһ޴ˮ
ˮϣϴһ£ʯ»һɫԶװƼһԭڶ
ԽԼУγƼЧҪһʿַС
ʯһУһƬƲʣƲ̣ƲƲʷУַʽҪʡˡ
С磬ʯѾˡ
Ȼ죡ʯЦˣԼʵȻԽǿԽá
ֻó򿪣Ϊ˷ֹɧţֻղűرˡ
մֻ㿴߸δӵ绰Ҷġ
绰϶м£ʯæ˻ȥǱߺܿͨˣ磬óˡ
ǱҶЩ״Ρ
ż
õҶλúƲʻһ˾ǣһӺʯѾҶڵİ칫ڡ
칫ڳҶ֮⣬һƳȣ޽Ȼ׾ȴˡ
ʯͻȻ֣˾ޱȣŶ೤ʱ䰡ˣ´ֹһӡ
ҸܣӦҶˣǺõ˾ֲš


1004 Ѫ̳
Сʯ˵ĴӰҪİܿǰסʯ֡
ϡô£ҶôˣʯżʵҶѾͷһرĸоοҶãȻϣ¡
ҶɫЩ԰׵ϣ˵ɡ
ǰʱɽдο޹ʧ٣ҲϢޣ¾˾ӰԱȥ˵£ȥ˱ܲʧȥ磬ǰ죬ҶӳżǰҲһȥ飬Ϣʧٵ̫ι죬Ҿ²򵥣Ҿ棬ҵæ
ɽ˲ʯ뵽ӢʦǸ˵ϹҲֶֻΣóôô޹ʧϢûС
磬ڸղҸҶε绰ûκϢúʧһҶż˵۸֮ȴŨĺܣǲ֮Ĵְˣ˲˭£öżġ
ʯǲҪˣȥ
ҸһȥҶ߹
ãȥ鷳һҪչ㡣ʯЦ
У磬Ϣ֪ͨҡҶڨڨ֪ʯֲΣԼȥ˲ﲻæΪ׸
ʯһѾԭʧҶҲͰˣչԱߺȥ˰
ΪʯֳͬѰֶΣҲڴ
ӺʯѾɽڣӢѻõĶϢһҪɽСĵ˹ȥ
ϧ֮ʼʲôû֣ϸ֮£㷢һ䷨
䷨ɳ룬һͻԵ޹ʧ٣ͱˣһ󷨣һ˱㿴ͺƾʧһ㡣
ʯһ²ӦþϹĶ֮ء
ӰһһʯԶֳ˻һۣЦˣڿһԼ˻е㲻ϰߡ
ڵķͱܺñϣʯһ£ʯһ£߻źɫ£ӿɡ
ҲҲԸӦʯ
ʯٺһЦӰһԽѾԭʧ
иŶˣ±£ҲԼ
ʯ˹ȥΪ˲Էδƿ󷨣СĵϢֱ߽С
һ˵类ԷˣʯҲʿɣһϢڶԷ»Էֵġ
һ䷨Ĳͬǰһ£һ
Сĵ߽ǰвʮףȻĿǰһмʮɵʯ
м䣬߸ػ߶ţϻݹǡ
߸ɫãȻƺæµʯһ۱㿴ǲڻеߣʧȥʶҶꡢ˺ȻС
⼸˶ߣʢѪɫܲ԰ףֻԼʶѡ
ʯ֮±ףﾹȻһѪѪڲϵزɼЩ˵ѪǲϵĻΪ˱ĻѪҺʶѡ
һʯۣȫǻ㼯ѪѪһֱһɫ̳¡
Ǽ̳ѪҺ˺ɫޱȣɢɭɲϢ̳ϺȻһ뷢׵ĿߣȻӤڵΪ
ʯͨ󷨣Ѿף߱Ԫ໹ʮͷ׽Щڴ˲Ѫ󷨣ͨЩ˵ѪҺάĻٻʮҲû⣬˿¾Ҫơ
ģΪӳԼ˵ϲʯ
ԷɺڣɳڣҲ֪ǲǶԷĶ֣Ϊ˲ͶҪЩ˾ȳ
οڣäĿߵҶ磬ǲ԰׽գʯҲЩۣΪ˸ɵϼһҲֻһ̡
ʯ˳һƧ֮ؿʼ졣
һʱʯٴν˶׳ȥѪ
һƵҶ˹΢һãȻҶһۿʯʯҪߣ
꣡ʯľȳһ̳ǿȻ۾һ˫ƵһĿ⡣
ߣʯȵһӣЩȥ


1005 սϹ
Ȼ˻ߵ𣿡ǿſɿݵƣһֻԪڿиֳڴһ
ЩȻȴãǴ˹ȥһǿ߶Ըһﷲ˻
˵𣿡ʯһҲóһֻԪӭ˹ȥ
䣡ֻڿײͬʱΪޣû˴ֵĿƣҶ˶ܵʯߡ
ʯߣҶ绹Ҫ
ǿߣҶϺ󣬸Ͻߣʯȵ϶ҪϹսǿһսЩ˱Ȼ⣬ֻսನܽǻΪޣʯֳսҪۿۣͶһսܣЩ˻Ҫ뿪
˵ͬʱʯѾĽٷ˳ȥϴ꯿սԪڶδȫָΪȷһʧǷų١
ɽ涼ʯͷٶԣǱȥҲѡ
ߣҶ˵Ҫʯ
ȥʯһӣЩ˱һѹѾԶ˶
СӣЩ£û뵽Ȼߣĺã㣬ҵԪһܲˡ
ˣҵ֪Ϊʲô˵߶뿪𣿡ʯʵδżս϶˽ЩϢ
Ϲֲ֮ɫô֪ˣ
иͽܽӢɡ
ԭӢϣôӣҵҲҶ㻹ǵһ
Ȳ˵Ӣ£ر仯ǰЩ޵˶ȥΪʲôûߣʯʵϼһٻǧ꣬Ԫû뿪ܺ档
ϷҪܣ
ϹԪٴ̽ǵرʯĻ£һƱ֮ǰǿֹڡ
飡ʯԥ֣ٴνĴִķ飬ԺĳĶζϹּӹ̹ˣʹ򶷲ĳҲֱӳ˶⣬ֱӽ󷨱ޡ
Ҷ˿ڣȴԿˣǲԶŵعעҶĶᵽɤۡ
һССӤھȻʵϹЩš
Ҳûʲô˲𣬲һӤڶѣʲô˲ġ
ô֪Ϸı£岻ԽǿϷԽˡϹʯ촽ݵ̰֮ɫ
ʯ˲ˣ˿ԼᣬǸӢҲһѡļ̳ˣӢʲ˵ҲǱĶȴû뵽ԼɱˣƻļƻְԼϡ
ħ֣ϹһԼ̳ϳֱӶһֻɿݵ̽һֻ޴ļצһʯмйȳϢʯѬüֱҪʹȥ
Ĳħ֣Աɽȭʯֱʩչ似һȭԷֺ˹ȥ
أ꣡
Ϲֵһұ˷飬һҺɻ˼̳
㡭㾹Ȼħ壿ϹɫױˣЩħǿԺǶ֣ħ߶Խɱе۷ϲʯʧѪάܸ۷ȡ
Ѱħʿõİ취ǲٿطԶսԷӷȻҪԿ
֪̫ˡʯѾЩģѹϹû⡣
붼û룬ϹһһѪķɽѾϡ
ɽ֣Ϲ˵СӣȻǰܵסϷķɽһն𣿡
δ䣬Ϲɽն£ڿб㻯ѪɫʯɱϬĽʯڶ죬һĽۡ
Ѫ罣£ħҲʱɱ㣬ҵġ
ϹЦʯţҲסĽʯҲзɽһĽĽҲǲһʯչִɳʿô̫õķ
ֻЦȴȻֹһʯסķɽܿ콻֯Ļݺᣬȵؽķɽס
ʯ¾ǹӳ˻ʮǹסĹơ
ɱϹ΢΢һٿطɽһǿ˹ƣǲδ߶ɽ֯ĻҲԽԽʢƲ¶յ졣
ʮʯȻռϷ磬ȵĽԷķɽѹסϹѹȹȥ
תȻţʯ⣬иˡ


1006 ְʯͷŮ
һħͬʿٿطĹʵҲ󣬵Ǿת죬ԸԽɱеοʯĺɾ죬˵Ϲʧ۷Ҳһ塣
ʯǹԽԽң𽥽ϹְΧ֮أֻƹһļɵ
ס䣡ϹֺȻ
ʯõЩȥϢ϶ʱһͣ㿴Ϲ¶һ˿ЦϳһŵϹһѪȥȻڼδȫֲѾʯоϢ
ãϵˡʯһָоһŵϹȫԼɡ
ٸҽɱ
ͬʱʯƴʮǹʩչϹֹɱȥֹ²ȫҲãԼȴ
Ϲߵ˲ȥһӽϹֲסѪ￪ʼգϹǱ͸ɿݵ˲ĸӸɱ
ϹĴȻҲû뵽ʯȻԼ
ǾһϹĿ¶Ѫ⣬ݷһǿԿƹģȫʯȡûһֻ첲ʤĻ
ڽɱȫļƻĿ־壬һУȻԱŵ
䣡ֲıըϢӿϢŭһϯɽʯ˳ȥĻļѪĽըɣϹִڱըģըޡ
ٶ⣬ٴαըƬҲߵģϴθձ꯱Σλûֱָըˣʱһ˭˭ˣ³
ֲϢӣΪɽԳȥȫɽϡ
䣡ɽ˲ֵ󷨶סֲıըϢ
ʯ£ԭĶʧˣɽʯѡ
ɵʯͷҶͣλ÷˹ȥһʯͷֱˣĿ죬Ҫ
ҶԷʯͷӶĿضŶڵλãϣʯ֪ܳһˣģʧǣһֱըҲûʯ
ɽ˻кãҶоԼƺҪϢһ㡣
ɽʯָֻƽĳʧһĲҺҲ֮𣬡ʯ
Ҷһȥ۵ƴɽʯȻƾһ˫תۼ佫ɽʯһӣѪ߰ߣЩط¶ͷҶȻ֪ƣİţƺʹԼѪ֮
ʯ㲻㲻ģҶһϰɽʯɽôٰҲǱˮнЩʯͷҲǲ
ӳӰԱ˹ҪˣѾˣɽôܰǳ
Ϲ˵ģҵʯģϴϷңҽģô
Ҷ˷ħһϳʯͷСȥЩżǵʯͷתۼȫѪ˸ֳȥ֪ƣһ㡣
ҶӳһЩˣɽҲѪ֮ôܻšҶȰο
ҶһʯͷʱƣȻɽǳһӣаǳʯͷȫǰ߰ߵѪ
ҶӳѾˣΪ˾ǴЩɡ
ԱǿӶ
ɽҶصʯϣӵĿһкȥྩĳ治ǰֳ뵽Լ˵£뵽ϷԼ£ϣǴʯܶһֿӣ࿴һЩϷԼ䣬ֻҪžͺã֪ҲˣΪѾˣɽ¡
ɽ淢˱ըʹǿôʬ嶼Ҳͱˡ
Ҷӳ߰ɣȥй̶ӣһҪʯͷڿ˵
Ҷ·ûһĽѵƶʯͷָдʯѪ֮Ҳ֧˹ȥ
ԱĨ˰ᣬˣô졣
һֲӵֱɽн䣬˼ԵҶ磬ֱ
ת쫷紵ľ׷ɣֱԽԽߣԶȥˣָֻƽ
Ӱһһ˳ɽʯǰҶ翴϶ޱȣⲻʯ
ʯٲȻѾ֮ͱʯԼõģΣոӦֻʯϹֹһֱ˳˭뵽ͻȻ伤أͻȻıը˲һУʯȴҲΪ


1007 ϶𵽶
ʯһȣҷֿ쫷ӿһʯͷȻ
ƾ뱾ĸӦʯܿͷֿɽʯҵʯ֮ء
ű壬ʯҲǳѪģûһõطǲô˵ҪǱըķֱǿɾıˡ
һʯǴڱըģһĿǾתѾԲľأʴ˲ûбը飬ҲϹȫû뵽ġ
ƾӦʯȻ֪ʯţֻûκʶȻС
ǾʯͷѹһҲû£ʴ˺ʯûżԼ壬ñҶ翴״ΪͱʶͬʵһˣʯǲϣҶ翴Լֱּ֮״ģԸٵһᡣ
ʯŵΣȻСûסһ˿
һҲԿʯû͸ϵͳСﻹ
ʯСѵӰʯƮˮļˮ˫ۡ
һֱľʯ˵ͬͬߣһֻ֪ǲ˵ѣôõӰ룬û˿顣
ˡСѶԺʯ˵Ӱٴʧ
ʯ˵ֱʯһģóһƵĵҩǵ϶͸ʯ鵤֮һ˵ʥҩ
ϧʵ̫أ鵤ȥҲֻǱסѣû˿˼
ʯ屧һɽڣóЩ棬ãԼԪȽȥˣҲֻάּѣʱһʯҪ
ʯҲһĪչϵͳòˣòϵҽԴʱʯûãҪǹãˡ
ʱʯ˾С
˵㺮϶ʯʯϵǺҲûκλӦ϶Ȼоľܸоʯ鷢
УҪȥʣ
϶Ҵҳ¹˱һʰͬϵʯ
Ů˼ĲˣȥöȥִΪ̫ӵͶֵĺܽ㲻ܽٽ
𼱣취϶˼ΣȻˣߣھȥ
а취ˣ
϶밽˵Լ뷨ʱͷð취
˱˶ϿգҪһȥȴ϶סãͲҪȥˣɱӣȻû֤ݣȴֵĺܽȥð㻳ɣһȥá
һȷʵˣԼȥ˷£ڶȴ϶һ˷ֿˮ·ֱ
·Ѳҹ棬˵̫Ǿãҹƨƨܵ㱨ȥˡ
϶ǰѾӭ˳ӭ̫ǾãҶˡ
һֱ϶ӭ棬϶̫ǾҲĺЩλġ
϶Ц
ŶҰεºܣù㺮󡣡ЦЩϻ̳Ͽ֡
ҾͲˡ϶˵ǾΪ£Ķһá
ʲô飿ͷҡĸ˹һҶʲôѽǿرͲҪЦˡ
ǿЦ𣿶㶫Ҫҡ϶Щ䡣
㵰۵϶ߵĺܽҲ˿϶ǰй¶϶ģȴ˵ȻѾ֪ҾͲˣȷʵҶرһ˵ģ̫Ҫ裬ĺͬ⡣
𣿡϶ȻһЦӦ֪ҵˣڻзŵĹϵ۶Ҫӣ˵Ҫǰս㻹мã
⡭ľհ϶ĸװԴ֪ܲǺӻûɵʱ϶һᣬ͵ң֪ܲ
̫ǾҪΪ𣿡
ҲΪ㣬ȥк˵ϵҲҿĻҵģҪǱɱҡ
˵Ż϶ߣȻԸ䣬绪ֲΪ㿴ʯֻѹˡ
𣡡æסӣ趨ԣǧҪй©ȥ㷢ģҪй©Ҳ֪һй©ðȻѰ
ã϶ڴģ֮͸¶ˣɥ׷֮¡϶ͷˡ


1008 ϶ִ
˺ˣˣȥö㡣϶ȥ˺
ԣȻҲ⡣ﺦ϶˵ȥ
ʱ䲻󣬰һ϶ǰӣ趨ʲôҾͲˣչ黹š
ģҶЩͻġ
պã㽫齻϶ֽ÷
ҾͲˣл϶˵ˮ
϶뿪̾㺮ɶʱôǿˣ˼ҽ趫ôţ
϶Ͽգӭ㣬ɳ𣿡
ţ϶ͷһЦ
ǽҲЦȴֵ㣬ȥִһΣᳵ·ξȥɡ
϶ҡͷãΪȥһΣβҪȥ²һ˰ɡ
⣡ˣȴ϶ֵһҪ͸磬ͲҪˣ
ǺðɣֻõͷӦֵܿ㣬ȥִҪ๫һָ𣿡
⡭϶ûУȻйӵȴδʲô
๫һëɬſһɫë
⡭Ķ϶ʵ
ţͷޱȣҲûʯͷⶫʱµģ
Űӣ뵽컵ĳ϶Щ̣ë𣬸Ҫ߶飬ֵ㣬߶ȥִľ޴󣬶ѷĽΪܼʱ㻹ҪЩҩ䷨ĺá
ţҵǴЩ϶ͷȷû©ż˶顣
Χתռ羵Ӱѣ⻪һ϶ԭʧˡ
뵽ϴȥۣԼûȥɣЩʧ϶ȥҲãҲܰģҲǸоʲôҪƵģǣҵĵȻԼˣڤڤҲºʯйء

ȹƮ϶ȻڵĳλֳܿȥԼλһʯʸ̨ϣ治˴ŹװܻһЩŲ֪ʲôļӡ
һ໹иӣд϶ֳ
϶£϶ЩãȻұ𣿿ҪʯҲǸô͵
ʵϲȻǰﴫͲΪʱղأܻĿܴﵽͱϴΰȻʯԶǲδֱӴ͵ߡ
ʱԱЩԹȺڶ˸̨ǸȹʤѩȹƮƮߣ绪Ůˡ
ۣԹȺǼװŮ˭϶·ɣ
ٿ϶λŮǣԱ֮£Ⱥڣݶ˲Ӭһ̫ˣһɣһǿŮ⻹ڻױ˵¡
ôôŮˣŸ̨Ǹ޸Ů˶ˣѩϴ觰㾧ӨȦ֬ϵıˣӣǣüԶɽ䣬ôǴ˵е϶·ء
ǲѽ϶ֻǴ˵ôС
϶ãȻشӸ̨ƮƮ£ȹƮƮ˿΢ֱ̬֮š
书гԹȺھȵ
Ǳ϶µŮͻȻ֣ԼҪǧ򱶵ˣѾɵˡ
Ⱥ׷ײݻˣɶ϶ѽҿλŮ϶Ҫ϶ܽ϶Ĵ˵󣬺лĻ
ѽ̫ˣŮ϶ɣѽ̫ƯˣҶסˡ˲ĨűѪ
Ů϶ɣûױݲһгȥŮ϶һߺ찡ֶŮǰҲHoldסˣʲôǱ򡢹ϵôȥɡ
϶ұ϶ѽݣ϶ãȻ˵Ǹʲôɻ
϶𣿡Ǹ±ˣݷӦܿ죬ԶԣŮ϶϶ʺòȴ˵лҪ϶ָҸҴƱݣͳܿͻΪӰ󡣡
ΪӰұ϶ЩΪʲô϶𣿡Щ׼Լ豸ʴӱ϶Ȼ׹ӦϷʯԼЩӾһ
һ϶˿˵ԼӦСڵʱˡ
Ůİɣȫ㣬϶ΪĵһŮӰ󡣡Ա׷Χ˹Ȱ˵ţһ˼Ѫһ˷ܡ
ղ˼ҴӸ̨Ϸһ¶ϷƯ˵Աš


1009 ν
϶Ա㵵Ůǣ˵¾ҵİɣѽѽ̫ˣֱūҵ
Ϊ˸Լݣôҿ϶𵽵׳ʲôӡ뵽ʯͷ
ǸҲϷһã
Ϸ㴩װôƯ̫ϧˣŮݰɣɫĪݲĵػƻ
϶˰С֣ǸĲϷһʯˣʶ𣿡
ʯ㿴ңҿ㣬׷ҡͷѾʵҪʯ־ǸˣŮȻ̫˼ʣ뷨ɱˣʯѾЩ˵ɱˡ
ʲôͷҿȥݷ㣬ȿǿǡݲĵ˵߾ȹǲҲܽŻٿŮ
ҽ϶𰡡
϶𣿻н϶ˣ϶ˣͬͬհ
ţٳԹȺֻ׷׿ʼգôŮ˲Ȧһ̫ôϧˡ
м͵ϣͽµŷ˳ȥ
һã϶ֿߣЩֲʶʯûҪ
ܿ϶ӰӻأΧľ۲ɰԵͷȻִʯԼƵࡣ
λ㣬ʶʯ𣿡϶·ϿʼʯͷЩѰô֪
ǲҹǧĻ˹ʿʵʿˣٻǻĵĹһˣЩϲȦֲкû֪
ʯйղӰӻسֵƵѾϴˣҷ׷Ȧ΢зƬƵҫ˵Լ˶ôĹŵˡ
ͬʱҲϢ˵һ϶һʯˣͬʱ䲥ֳ棬һʱ֮Ĳ֪顣
һ̳ڣѩһֹߵװͬʱҵϵһЩ
ʱѩĿԱߵĵӻ϶񣬡϶𣿻н϶ˣ
ͷ˿ʱҲһ㶣ЦﳤƯ㻹˵Ե϶ĳƺǵһοôƯĹװˡ
ǺܿϾͲһϢ˵϶ĹװŮһʯˣ˵һЩʯò
ŮЩ£ŮôʯˣƺԼϹ»б˽ʯܵôŮ
֪ΪΣŮܾĴŮʯй
ãһȥ˵ȻӰӳ˻кԶ¹ʯǲòע⡣
ŮС淫ĵ绰˹ѯô£Ů˺ܿЭ飬һȥ
гܿ켸Ů˾;ۼһˣС淫ĳǳʱֿʫҲ֪飬ֻŮߵĻ̫ߵԸǴԼȥġ
Ȼ˼˱һ߽·ǰֻǧΪ˹ʿʯʲôģδ
϶ڽѰʯ䣬Ҫִ粻ϤһЩϲܾҪĶ࣬ΪŮǱȽֵģȥһЩŮ˻˺ӣЩ۾ð̹ǣʵûȤȥǡ
ŮҪʯǰɣҾѽ
һĺͣ·ߣӳһΧ϶ΪһǸͷװģһϺţ϶ģȴѾ޲һڰȥˡ
ǣʯŹͷӣʱüͷԼҪҵģ˰ɡ
Ϊ¹̫֮ǾʵøЩһƽϣҪ߿ǹͷӾȻ߹ƨɣۣƨộˡ
СӲǱˣһʵĵ»ʵۣмٺˣڵϱΪ硣
ղſˢȦ˵и϶ŮжʱͶˣҵһˣϲŮο϶봫˵е϶ͬȤŽӹ˸һ֮¾Ͱѳֲסˣ˵ɶҲҪõ
Ϊ˾Ȼ϶ʱŭˣûԼһƾ˦ȥ
žһĶ⣬Ĺ类˦ɶԶСӲǻģЩ£Ȼûˤ
ѽҴϴ󡣡
ǰСͲˣ׷ץ϶
϶˻֣ЩӬһȫ˳ȥеˤǽϣеײڳϣһˤ˸ΰأ϶ûɱǣЩҷˡ


1010 ţ
Щɵˣӻ־ǷˣֱּǾµ
ʶĹܡ
϶һ֣Ĺ˫أܿƵؾͷ˹ƫƫĽŻǰţһ°ѹ˸֮ٸλᣬԲλεεĴˡ
飡϶ûһֻõסĲӣ㣬ϲʶʯ
ҡҲʶҸղϹ˵ģͰҵƨ˰ɣԺҲˡ类ŵֽŶһţҲսսۿϴڰУȴƫƫݵĹƬһһˡ
磡ĹͷʦŵӴǰһ㣬㲻ǵкиʯλ˵ҵ
ѽ֮ǰɫһѬģһɲôλŮʯģҲֻкλ˵е
ôʶʯ϶һѽӵ˵ϡ
㣬ɩӣλ綼֪ʲôˣŮʯйϸҲҴ⣬ʯ֪ôģµҵ˿Ƿ磬кĵĴʯ
к϶ǰһǰʯ͸˵סк
ʯһöȻ
϶ͷһǣ˼ˣǳһһһС磬ػش󣬵͵ͯվ顣Ů˿ûټûһܳǵģ֪ΪΣȻо⼸Ů˺ʯйϵΪģΪʵƯʯŮ棬Լء
ǻһ㣬⼸Ů˿ܺʯйϵ
⼸Ů˵ĳκһóﶼǾ޽еĶ϶ҲгѽƽʱڱʯҲûо¡
ʶ϶ʵ
λʯʲôأѵʶ˵ѩԱ淫ֱӣʯʲôϵ
ҡ϶ô˵أ˵δޣòףҡӡ
ʲôӣŮ˶Ҫˣʲô
һåƦһŮ۾ֱˣģŮ˲٣ɴûôƯģһóΪŮ˻Ҫʮ
һ˵åѾˣôŮͬʱһĳţƣѾԼʶ⼸ŮܺʯйأﻹͣһĶӣܿûӰ
šӡ϶ᴹ׻Щߡ
ӣʲô淫ĵغʫѩﶼЩʹ죬ɶ۸ڶŮˣֻԺã䱾ʹҲ⣬Ҳʲô
ƽĶۣҲΪװŮʯӡ
ؼʱ̻ѩ侲ڰֹ˴ңΪ뵽һ飬ɽʯ˵˵ԼֻСţԭΪֻǿЦǰȻıֿѲӣǰŮ
˵ʯӣкΪƾʲô֣ѩʵ뵱ŵ˾ѩżҲͰ
ҽ϶ѽ˵Ż϶ժһľָҵġ
ڣ϶ѻȷ˺ʯĹϵˣһЩʯδŮǵƬЩӡ
ѩӹľָ˶˹ľָܹӣͻƣֻѩպʯʶʱʯˣ֪Ůˡ
뵽пʯĴţѩＫ˲þ
þʵ϶ҲΪ˹һ򣬲㲻֪һ֮Ѿ߰˸Ůˡ
ǹŴŮ˽꣬οи檵ҲҲǿܣҪǸŮ˽ԼݣŵͷҪģΪ϶ɵѽŮǿ磬˭뵱ѽڹŴǿޣ֮
˵ˣŴҹ޹ȥͨŸͨѾͷѾͷҲԺСһź˵ģ˵ڹĲǲɽܵġ
Ҳǣ϶ѩźۣʯԼĺҿ
Ů˶˸첲ÿ˶һֻӨѩһ𣬾ӨĺӳŮǽεѾ˵ˣǶͬһ˵Ůˡ
⡭Ů㿴ңҿ㣬ɵˣԼͬѩԼǴ˵Ůܲô죿


1011 ʯ
ðɣʱˡϣѩƽûдеĸߣ߳ȥӶԷı֡
λãң๫϶𽹼ʵֲԽǿˣ޲ҵʯ
ȥŮ˺òƣͽʹ˵Ȩˡ
ѩѹеĲ죬Ŀ⿴϶һۣҶ˵ȥɽȥӰһЩˡ
ɽɽң϶𽹼ץסѩĸ첲
ɡѩ˵
أȥ϶˵̧ȹƮƮзжȥߣ绪֮ýɽΪ֮ʧɫ
ȥ⻹϶ѽŮȥķɵˣҲܿ˼ҵľǸ߶ˣǷ֮ϣǶоϢ
˵֮ǰѩﲻǴʱﵹƽࡣ
ѩ㣬ô죿С淫ǰʵ
ҵʯӡ˵ϴҲԸУĻŶȻǺܴġ
ѩͷû˵ʲôȻȥɣǲǣǿ϶Ҳȥģ뾲һ
Ҳ뾲һ
Ҳ
ҲǣŮǷ׷׸ͣ´ǵ֪𺳣뾲һ
߰ɡ
ŮǷ׷˺ﳤȥСǣֱ򣬸˵ǺŮˡ
գۼ䣬϶ѳɽϿգСɽನδʶڼǰ϶ݹһսͷʯǰ
ҵʯѣһ˵ѭźۼһ˾̫ˣܿ϶ʯ뿪ʱµĺۼһµɽ˹ȥ
ߺʯűʯüѾˣʱάֱ֮⣬ûκΰ취ոʵȴȲ壬Կѽ
ԶһλƯȵˣӣڣһϮɫȹ˫ʣСӯӯһգʹȹҲ̻ͦԲ֮ͣ˷绪ƾŮٷȾŮҪˮ۵ļ֬һ¶ˮ
Ŀռ䲨ʯܵˣæ˳
΢ŨЩǸŴȻѷ˷ָѵ
϶⣬ִҲ̫ˣ治֪ʯôģҲΪˡ
Ҫɽ߹ȥȴһ˴ɽ˳
ʯʯ֣϶ϲʤӯӭȥ
ӣʯЦҪȥӵȴͣסˣûñãеĸоǰӴ϶չǱ壬¹֮һ覴á
ʯЦԼ㶣϶Ҳʯôˣܸо£˹
ȷʵˣ϶ãʯ٣ȴֻǸҵı˻ԣΣգڻûѹ
϶΢΢һ㶣ܿô£ȥʱҲ˵ʯõ֬¶ˡ
һͶ϶ΪˣȴѸٰȥӵ˻
ǰӴĿǱʯȻͱһˣܾùء
磬˵ıˣ϶𷴹ζ
ţʯֱ϶ɽڣڵϣѪģʯʱ϶һϤĸоȻȻʯըĶĿˣȴԼǣҡ
磡϶һȥôˣô˵أ
Ա߷ʯЦѣȻһˣ϶ôͺ˱أƽѽ
Ȼ˷ʯȴЦ˵ãҵı屻ըˣӣɣа취ҽΣ
϶Ĩ룬Ȼһʯ磬ũõһ궥Σ԰壬˵ôأһɡ
϶𲻸˵ȥɭȸ磬ѣȴҲĺûᡣ
ãʯͷһλᣬʹʩΪɣʹɣҲŲ𣿡
϶ŷʯ˵б廹ãڿ壬ʹ˵أܸоЩء
϶ǵͷҾͽݴΪһҪ˴š
ãʯɨ򶴿ڣΪ϶𾯽令


1012 ת
Ȼչʧ϶ȴ˵ϢװɭóŻץ˳
ƺʶԼˣӾҧ϶𣬿չݣѡ
϶𽫱νסƾ跨ʯ塣
ԭʯƾҪ壬νΣ֮ڵǲˣڵĹѾѣѪģҲˡ
δ壬ʯľתѾתձ뼺ֻûʶ̺ܻ϶ִɷΡ
ʯҪֻɵĳɹᣬһɰæ߳ɡ
ܿʯתתŲ룬忪ʼϡ
ʱ϶Ͳæˣ㲻幦౳ʵ䷴
ʱһһĹȥ϶һֱڱߣʯȫܳͣⲻھתҲҪںɾ죬Ȼˣȴһֱɾͼ޸
Ϊɾɹ
ʯָһ£Ҫ۾
ãʯЦҵıҪҲˡ
Ŷ϶ӦһʯȻ׾ʯôǸоֵֹء
ǺǣʯҲǿЦôʯŮǰզͲһء
ߵʯǰӰƾʧصСȥˡ
϶һ֪ҲͰˣʯĲˣ϶Ҳ˵ʯбʯڣԱиǣ֪Ϊܸоڣѹ
뵽ʯҪԼǿô죿ǲһŮ̶Լ˵
ʯʧ϶ʯ磬ôˣ
һ󣬱ʯ˹ĺϤ㣬΢΢˼׸ղŷʲô
۾ӣôˣ
磬ˣ϶𼤶һѽʯ§˻С
ʯؿڣĸˣ㣬ָоĲ§һᡣ
϶ܵƵģܵ˵£һ϶̤ʵˣȻ֮ǰʯмŮ˲Ǿղŵ£Ѿ֪ԼѾ벻ˡ
ûʯһľӹ㺮֪Լôȥꡢʮ꣬һ꣬϶ȷԼѾ޷ֹ¶Ѿ룬ȫ
϶ɿʯὫӵ뻳У޵ӣôִ
ڹ㺮
϶ŽԼ˵һ飬ȻղǸҲʯʯҵϤĸоȻʯ࣬㲻ָоˣһ֪ٺͷһҲԼء
õȻҿ»ҪʯķһڣҵĹˡ
ߣ϶С죬Ĺˣ㻹ôŮˣԣҲԣ߸šǲԣ˸
ǺǣʯЦΪʮԲ
ߣ㲻ˣղˡ϶վת˹ȥǰɴƮƮٻӰޱȡ
ʯԺὫӵסֻҪҲˣ
𣡡϶ȻһЦ
϶𱦱ƾİɡ
ţ϶ͷ̵ģߣоʲôֵ
ʯߴЦ˵ҪָǱǿʲôָأ
ҡ϶ʶؿĹҵĿɣ˵ѽˣʱߵؼţ˼Ҳ˼˵
˵£ɶ˼ģ
϶ſ֣ɾӨˮаϸ۵Сһɫë
϶𱦱ɶѽʯߺٺЦ
㣡
˵£ɶ˼ġ
˼Ҳ˼˵ˡ϶һͷʯߵķۼչ̣Ҳϳˡ
ʯȣһѽ϶˻С
޷ĥţ϶ȣߵĶ̧ͷˣòŽ磬ô£ô˵ôأǾת֮壬ѷ˭˵㣿
Ǹ˿Ǹʱˡʯ˵Ҳ֪˭ûʳ
ޣ˵û𣿾ȻУ
ҲˣֻӤΪʯεأ϶ҪˣȻзƽ޹ʧ̫ϧˣ˵չԼı壬ϵȻء
˵ͬʱʯԼ壬ȻѾǾתתԲˡ


1013 
ʱʯǾתתԲŵֱ֮еɣĺϼ׵Ѿ˽ɫⶼı־δЧ
δ壬֮һվֱеƣΪڻľת꯺ջҪǿ
ҲǱͷĲֻͬѰʣȴѾתˣǿȺȻᲢۡ
ǸϹ֣ʯȷһȭס׾١
϶ȻЩʧԼˣѾŶǿˣɶǿߵӣ񲻾ĳԡ
϶ã϶ã
ʯ϶ѹԸЩգ£
ȥǸ̳ʯ
߰ɡ
϶Ŵ뿪漴һУͨתΪʯ²壬֮ǰ弸֧ҲͰˣѾȱղ§϶Сֵһˡ
϶ӷ̣߲ѡ
϶ߵӣʯҡһֽ˵úĳ嶯ǵǸ̳ȡͷѸȡɫ·ϣҲΪ˺ͺʯֿ
ãʯץסС֣϶һѾ·ŷԶ˵պȥʱũֵɭ⣬ũǰ㿴
϶һһӵѾϣƸѰһ޶֮ȴŴţֵľɢ⣬һϵѹȡ
ʯʶǱ鿴֮ϲÿֶũϵĵ̺ũϵĵ򣬶ЩҪʶܲ鿴鿴֮иϢӿԺ
ǰݵʶԶԶⱾľֻҪũϼصࡢҩԡ;գһⱾ鿴꣬ĵҩ֪ʶ֮ǰֹǿǧ򱶡
кɾݣܽЩݸƣʱտ¶Ҫũϡ
ȻֻԼһԸˣڱũϲĿ֮𣬵ǲܷⱾὫĵһȫµ
ˡʯЦԺΪԼȡЩǸж
ţʯȻũڵѪصĴ˵Ӧôȥˣ
ãũǰΪʲôȥӣ磿ʯʵ
ũ̫ǰԭԻһҲ֮£пܸʺɣ˽˻磬ȴڻпС硣϶˵
ÿȥУ
϶ҡͷȥһûأ˵ӲޱߣѰ˿ȥõģ˵ũϷǽȥ¾Ҫڻˡ
ôʯޱȣԭΪͺţˣԭ֮⻹лţû뵽ũȻǿٵǰʹڵĻħ̫Ŵͨߡ
磬ȥǸ̳
ߣ֪Ǹ̳ǷٻˣܸоǸ̳ܲһ㡣
ƮƮʱ䲻ʯǰһпʯͷдѪ֣ʯ΢΢ݣȻ֪Ҷд
뵽ԼʱҶı¶ʯҲǾþòƽŮ¹ңẹ̈û뵽ġ
϶Ҳʯͷüû˵ʲôҲûȥʯͷ
𣡡϶һӣɽʯͷ˸λã¶˳Ѿаɽƺ֮ܣȻΪѹƣƸСɽҲ¡
ʯǸ̳ը٣ڿǸɫ̳֪ʲôɣֻǱըƣȻ𻵵ļ󣬶ϹֵʬͱըˣѪͼϹǣĶ
̳ǰԿЩԭѪ类ˡ
ӦǸӡʯȻ
϶ͷΪ۹⻹еģҵ̶ֳȣҲ÷ӡˣħʱΪ˿˵ʤγɷӡиǳá
ǿյġ϶ȻʯѾһȭȥ¡ƾתתԲΪͱըɶļ̳ķѡ
̳¶һСҶӴ̾ӨҶ㵹ȴԱѰҶϸδǱѾоϢƽʱ۵Щħ˲価ȥоͺϢϴһ顣
϶һ¶־ϲı顣


1014 ʮ
϶䣬ʯǵһμæʵ϶𱦱ʲô
ԩңõв֪϶ϲʤʯϲʯĸӷɴûɼӣֱеεĸо
֪϶Ӧ֪϶Լ
Ȼ϶ĸʵظԼƽƬ̲ŵ֪δǰڻʮʮֱǻ߱«١Žݻɣ
Ի֮컯ʮ֮ףϧ֮ʱЩԶߣеΪãеĲ֪٣ͱõɽͼŮõһƬҶд˵ǧǻ߱«Ϊ̫Ͼãţħ֮ɲŮİŽǰŽƬҶеһƬݻΪ֮ԪãΪ˲ιΪã¹ĳ֮Ϊĸãڵ԰ɡ
أʯʵ˵ֲɽͼôţԭǻһƬҶǧͬʱĶһ㣬ǧĸ˵͸ǧɴ˿ɼɽͼķǷ֮
Ĳ֪٣϶Ц˼̳еСʯľƿ֦֪ɣ
Ȼ֪ʯ˵֪ܲ𣿹Ȼ˲ιȻ˵õǾƿ֮ˮǵˮĿ֦캢ʱõҲ֦ˮ̫Ͼģ֦ȥ¯ĵĽɣͻʱ˲ƿУһҹ֦Ҷͬ
¯֦ܽɷɻң֦ţơ
϶ʯЦԹ֦ǵһ֧
ֲôţԭʮһ֦ʯȻ뵽һ֧ôţҪǵõһǵţʲô̶ȣ̳Сʲÿ˵
ޣ˸ͣС٣ֻһ֦ɣʵħ֮սʱѱ˴ˡ
ˣʯЩʧתһСҲⲻֻѵȹһǿ
˵õѽֶ֪ΣȻһ֮һСɽͼС磬ֻ轫ֲСʱȻ³ɣħ徻ħ֮ţڸд棬ͬ޿ƥУ߶Բ飬֮û뿪ӦþΪػ
˶٣϶ü˵Ϊ̣ӦŶԣСȴﱻˣ֣
治֣˭ģڲû˹ãȥΣʯЦ
ʿɣħžħΪ谭ʿǰϰСԺ徻ħţΪ벻ѡ
ȥɡ϶ЦһССʿõŮϴУɽͼתɾԺĳɾ͡϶Цĺϲ£죬ԽԽԡ
ʯ̳ȥ¡
ȻһĴЦԼ̳𣬡ɽͼСӣû뵽ŮϵɽͼϣҼţɽͼγɹ
һЦһõӰԼ̳ڳ˲ֲѹʯ֣һ¶Ѿ
Ӱ̽һֱֻʯʯǿ̧֣ȴﵲסԷֲѹۿҪɥӰ֮֡
ٺ٣ɽͼǵȫѹ򣡡
ۼҪ֣Ӱ֮ûʵ壬ʯ϶ܿЦʮڶĶû˻᲻Ϊ˷
ֻ̫˵㣬һˡ϶
󵨣๫϶ŭ˿Ǵۣûϵ϶ܲ϶̣
̫϶һĳأضɽҡӰʱķ˳ȥӰӰ˼֣Ȼǿ۾»϶֮ϣչڴ˵صһʶѣǱ϶Ķ֡
϶ôӰޱȣؾ㵣ع仯ܹޣ˱뿪ΪҲֻһʶһػ϶ɣô£


1015 ʯ
ӣҲû뵽ͱˡ϶ٴ̽ӰץȥΪԷɱʯΪš
϶ɱңҰ㹴ᷲ˶ĵ˵ȥ㽫ھ٣ΪɷݡӰͬʱһߡ
϶죬ûӰ룬һƽĳޣһʶѣʯھϵѹκβ˶Է϶ɣʲô¡
ͬʱĳһӰŭҵСĲ㣬϶㹴ᷲˣҶҵš
ֻû뵽϶ǹŴ϶𣬵ȻⲻӰ״ϾǷ϶ϣһԸ档
ʯ˿˵϶ʱ鷳ˣֻƾһʶѹԼΪ͡
ţʯȻ뵽виԭʼӣѲһˣĻԷ̫ҽɣԼѹҲˡ
ãǲԪʼʮ֮һΪʮɵģʯʵ
϶ؿ˿磬ӵȷ̫ҽɣ˾ҲǶ֣ȷʵʮ֮һȴʲôʮ֮һԭʼֻӣӡྫӡˣǴӡ
ޣʯûʣԼ˽νʮɻг롣
磬ˣǸĺһԪӦþΪػдȴûԭʼ𣬿ҰĺܴѽѾȷһ㣬Щع仯ȷ뿪ˣҲֻһʶִӦҲһ磬ӦҲڣͲ˵ʲôˡ
ʯͷҲܼס϶һֻȣѾ֪ǵ£ȥ᲻Σգ
϶ҡͷҺô̫Ǿ۲һ֮ʣȻˣڵôԼҲŶȷһ㣬˵ȥȻҽԪʼ֪
ʯȻ⣬ǹ᲻õԼҲһ˵Լģһ취ɱԼɲ϶ãԭʼּĸ˻Ҫ𣿡
ͣ϶Цˣ磬˵Ԫʼκ˶Ϊ񣬷һ֦ѣ죬˵˻᲻Ҫ
ǺǣʯڨڨͷȴȻתһѽ϶ԭȦô˵ķˡ
Ȼ϶ݿЦʯ£˵磬²˳٣ٳʲôʣȥɡ
ʯ̳ȥȽ̳׻ٵȡһڷɽΪ˲˵СΧһȥСƵСУһȥ˿澹Ȼוּһ졣
ʯʶжæֿܿ澹Ȼ¶һʯʯ׼̳һСѹڲ
һ벻԰ʹʯͷԼһȥҲгβŶԣôڲʶʯһĶ
磬㡣϶ǽһϬĽȥȴû뵽ǺʯȻ˿϶𶼲죬ʲôȻ˼Ӳ
磬ˡ϶Ȼܱ֮ΪʯʯһĶһɡ
ʯҲ֪ʲô
֪϶ЦǿɰģʯͷСһڡ
磡϶ߺ

ʯЦת̳ǰΧڿ¶һ׼ĺʯȾȻҡ
Ƶĵطɲһƶô죬ţСǻ磬ϲΪʮԭڻС
ʯŰһ£ȥ̵þʹˣʯȻ˿
϶Ҳ˹ʩչǿʯƶ
Ҫ°ɣΪҸߣ˹صĶҲ㱣ҲܽһЩ
磬ֻĻȫɣɣūһǿء
ҾͲˡһʩʯʯǿƵСС
϶Ҳûʲôɹ˼ɵģҲСУʯ̫ˣȻֱݽʯֻҪܽʯͺáֻƬ̼䣬ͿĸʢҶӸӲԴˡ
ʱСʯһһ£˶һ۶Цˡ


1016 ٽС
ѹɽɯͱʯƵСڣɯչͷ˹ѹɽҲƨƨ˹ޣҲʶǱ
ҾǣпԣһƬҶӣҪһҶҰơʯ˵
ްһۣ˼ǵ㰡ǰ׳աʯʯϢһǷֳɣǵȻҲ֪ʯԼˡ
϶ŻɫԶСЦӯӯرһ˷ʯȻõϲ
Ӱһʯ³϶ǰãʯȥ᲻Ӱ
϶𵹲ʯ÷ƭԼΪʯɹֻ迴߾֪٣϶ҲҴϹˣҡͷˣԻӦٹܣ˵취и˵ǣһʧ
ÿǵܵʯЦĺʯҲٹֱСԱԸͷ飬ƽʱһЩɬĶȻӭжˣڣٶȶʱֿ˲֪ٱ죬ʯȻҲӣֻȱԴ֧ѡ
磬һȥȥС翴ɣܷʲôء϶˵
Ҳд⡣
Ǹ硣϶գ鶯˫µºܿͻᴫȥüλ֪ǻĵġ
ð졣ʯЦһָǰֳһʯȥˣҾͲΪҳˡ
⣡ʯ϶ֺˣˣһֵֹֹĸо
ʯֻЦЦ𷵻к
ˣզôѽһʯԺһСθɱӵð˳Ǳը٣ըֻʣһθʧȥжָ˺üŻָЩڵжˡ
ǣȷʵףʯӽСڣ˿ָһ°ɣҪָ۷ʱڿʱ̲ˡ
һĻ϶ҲǿЦãȷʵ˵㣬ʣһ˻Ǹɱġ
ߣʯ
϶һƲʣֵȥũСڶ
ԭǴϴʯʱˡûǰ˱㷢ھȻоվڣȥʧ
ԭƻ󣬱˷֣йŵͨȥС硣
վΪάͨ˻ᱻ赲ȫܿƣֱȥҶ֪СȵԣǰҲСĸֳ߶ԣ˭ȥõĵطչء
ٽ룬ҲĽȥ
һκڰ֮˵С硣ȴǰ澹ȻżˣٲȻСһЩɣרСȡôҲ·Ǯóö˿ͨò˶ȭߣˣɥѾ߾ʬ壬ڵʦĸֶ
ϧ˸֪ȻѹΣƯŮֱӱߣǺＱģ߶ȲֱקԱ߲ݴ˵ϡ
ھ֣Сʲôڵߺʦȴ˾ռߣڳڻ򣬲ʲôһɱѹΡ
ԭΪõĵˣȫɵˣһǶԼֱͬһ㣬Ůƨɡɶģ˼ݴˣܻȡСʸ
ʯ˸սϳʯӭ˹ʯſǴĪϴʸսв˶
ѾǻˣȻûʲôóֵĶҹȥ
Էʶʯȴ֪˭ֻ֪϶š
϶ǰһѸƿĿǰҲСѰһԵİɣȥˣǰ涼סˣĵôƯ϶ᱻѵġ
ȥô죿Ҫȥʯ˵
˵ǿԵȼһȥǰǣ˵лȥ
ʯһЦԺЩ˽ڡ
˵꣬ʯ϶㾶ֱ˹ȥ
վס
һߺڵļһ˹Ŀ϶𣬼ʱ۾ֱˡ
Ů£Թȥһļһ˹ֱӾҪץ϶
žһĶϣһ˭ң
ǿ˰Ҳ֪˭ġ֣žһƣıΣɡ
ĿʯɲΪǵı˪˻ˣ뵽ɵĴڣ־ҷ


1017 ǹѽ
СҴңҿ
Ҳʶ˲ԾһһļһҲ˹һʯ˹ȥ
ʯһ˦֣أֵվͱѪҶ϶ֶţǲ
һסˣ飬ʯָŮݴϵֱҲ
ղźʯ˵ߺҲǲޱȣԭΪʯֻڵȴû뵽Ҳôᣬֱߣִ죬öߵΪ
˽ɢֻ˽ָֻٸ·ѹΣһɱ⣬뱨ֱʯ
˭ʯЩȫɵˣȫˣǰҲˣǰ
ЦС˭֪ϴʱЩȫ𣬸ҶүΣҶСŻʢ
ʯҲǣ϶һЦԹ˹ȥ
ʯıӰݣԲۣ̫ţˣڵ˵һﻹ˵һ
ЩҲηηˣͷͦ߹Ľ˭û뵽ŵС绹üһ졣
һ̧ͷЩֵɴ۾ŵָ֮䣬ʯλ绪ŮȻѾʧˡ
Ĵ۲С磬Ѱ뿪˿ʱʯѾص˺
ʱѩʫ淫ǧڶڱڣһధۣΪѾõϢʯɽըˣ˾ۼһҪȥɽʬء
أϳɡ淫ߡ
ţʱǿʯһϮ£߻źɫ£ޱȵ˽
淫ɵˣ壬ǹѽ
ʯս淫£
ǹ
淫ŵֱˣҲսսǿʯѾˣҶ֤ʵ˵ģʱвڳôм١
ϹвµģֱǰʯʫҲŵǰץסʯ֣ʯôأһҪء
ˣұ£ѩ˵ʾҰôҲǵˣɶµġ
һҲǰ˹ĨῴʯϹôأҲߣҰ㣬ҪߣҲˡ
˹ס
๫һˣԶˣȥɣ±һˡǧ˵޵ıʹ˵ʯ£ﻹ˼˹ʿ͸˻Ǹˣʯĸȴģʯޣһ࣬ڵŮѰԼһС
أҲˣ
淫˹Ĩ޵ס
ʯҲζӳ£²ܿŮǶԼĸ飬ΪҲҪЩεεŮզ죬˭ǡ
ѩȷ򶨣ʯ۵ʯϹǲδ˵Ըţİɣδ˵ԸһɣȻûʽΪŮˣѩһҲˣԶӡ
ѩʲô£Ҿ᲻ǣǡʯ
أһŮǿ޵ĸˣ˻ŹǣŮǸжһͿ
ţʫȻоԾ˼Ҷ˵Ժ䣬ôôȺ
Ҳ˴˹ţȷʵȵġ
淫չʯĹҵĿɣȻСץ˹ȥѽСô󡣡
ȥʯһҪѪĸоȻҲʯһǴѽܱܲ
Ů˶һۣǧ˵˲֪ۣǿһ¿᲻ۡ
ţŮ˷׷Ӧ
ʯˣƽʱҾϲġʫ첲һѣŮ˶ʱ׷׶֣첲еƨɡ
Ůղ淫˵ͺ棬ȻСС
ʯ죬۴һѱһᣬ˵ܱܲ
Ϲ˵˲֪ôУʵ
û֪ܲ𣿡ʯΣͷ˿棬˵ܲȰɿ
źæ֡
ûС죬Ըеģʯ뵽С켯󻶵ӣΪÿ˶Ǵ£ֱȻ󵽹
ҵȻûϹô׾𡣡ʯЦ


1018 а
ϹûŮǶ׶䣬ҿеץֿޣֱǲһ㡣
ʯûŮʲôչǷǴأҪǣǣܸоǵڶǵ˼ÿ˶ܴ࣬Ӧֻһġ
Ůǿ߹ˣŵϹô£Ҷ˵㱻ըɽ£ѵǼٵģ
Ϲ˵಻ѽòײŻҲ˵淫ǰסʯһ־ͻܵ
ʯҲĳӿḧ淫㷢ˣǻǵ϶ݾҡ
϶¹Ǹ϶𣿡
ʯЦһҵĺӡ
϶ѽŮŴͣǲ϶˭ۿжô죬жôϸʵˡ
ԣôܰҾȻ
ŮǳĬˣ£ҲĽûǾʧȥԼˣοòģ˵ͷ
Ϲôܰ϶ݵֵģ϶𰡣񡣡ǧʵţͬо˼϶𣿵ǻоš
ֻסĵȷȷ϶ͺãʱ˵
ޣŮȻȻ棬ȴˣ֪Լ˲һˣԼ϶˵ģ˵϶ѴǶ֪Ȥû׷ʣǴﶼ϶𵱳˴ˡ
ܸ϶һԼûʲôģһңǿ϶𰡡
˱ǣҸոջָϢһ¹ǿ϶ҲˣҲϢ°ɡʯﻹôཿεε˱Ҫ£ɲϣ»ñʯɣ˵ͽԼ
ʯʱѷǣ뷨ֻҪ˵Ůʼհһˣһ岻ڣҲ߱ǡ
ŮҲ֪ȤûٽۼڿƷŲźƣ˵ף˻ţǵȻ˷ܡ
ΪˣŮ˭Ҳ뿪϶סǵڶŮˣΪ˶Ͳ
Ůǵɶ˼ںʧȥ֮úԼ𣿿ⲻɶ˼
ðɣ㲻ǽȥ
ԼˣҲûʲô˼ģŮǶԼϴĸɸɾĨ㣬һ֣ˣʫϴţԡ
ʱǻ֦չһĨ㣬¶ŴȣͦأԸ޵С
Ÿ߸ЬŤŻԲԸеζ˽ȥV⿪ĵЩ¶һƬѩ׵Ĺ֣ȣȹŻԲζ
⸱װ粻νˣҲţȥ˵ˡһȦʯֻ̧ͷһۣɮһ붨ˡ
ʧޱȵ˳ѵԼӦðǰֻҪֳȡ˼˿϶ԼźȻ͵Լôˣ
ڶ˽ȥθӳ죬͵ͿŸʵѩ׼Ҫ籡ˡ
šŻԲΰһȦʯȻûɶӦ
ôɣҲˣǰʹһĳͨһϵĿ϶ôˣϻԼ̫λŮ³ˡ
û취Ů˲ͬˣʱ˵ŮҪͷԹʾչԼȡ˼˲Ϊ߰ŮˣͲÿҪˡ
ʫλУԼ崿κ˿˿¶͵סλУջ󣬺ο¶£ıǰˣѧʱҪǿĶ࣬ʫƵǣʯȻ޶ԡ
ʯôˣǲ˰ɣǲﻹʫǰ˴գЩظ켷ˡ
ʯֻǻӦһԼû£ּ붨ˡ
żͷʫʧϮţûʧϴԼϣǿнأ쾹ȻԼ
أʫίس¾ɵСӣ̫ùʧˡ
ʫʧĳˣһһȥǧѽѽһɫۣǰ߸߹濪¶ѩ׵ĴȣŸ߸Ьȿ䴺֣װԸеǻѪˣŮ˿Ըװ綼
ȥŤһȦҲǰ״
ŮˣСôˣʹǰˣǰҶڵĻ϶˼Ѫһٳ棬ŶſžŶţҪǼ𼦶ôˣǸа˰ɡ


1019 
ǲааŮɫô죬ЩԸŮô죿̳ˡ
ʵʯҲưֻǣΪԼ¾ͺãǵ»ɱʯŮһԸУһȦһȦΪһôܵ˰
ǧǷװ磬˵һμǷݹ굴ǵķ飬ѪˣЩûȥǿˣû취תɾʼ붨
ˣ
Ů淫˽ȥ椴ȿ㣬¶µ¶ѩ׵Ĵȣ¶һء
淫СǲСһۣǹˣתһȦҲ״
Ůˣô˹Ув˰ɣŮǻȵڴʱʧޱȡ
ʯ淫Ҳ̲סϴδӦȥҼҿ軹ûȥأǲǸȥҼˣٲȥҿ˰
޵гŮĺãﵱŽǵ棬ЩŲһصֶοɾͶˣѹˣƾôͯվ飬㲻
ȿȣʯɿȷʵþ񣬲ܲ˵ˡ
淫ţȿ»ԲСƨɺ;µʯ˿ĭβУҪ죬ָ֪ĻѵãȵȣҸ϶ȥҡ
Ϲȥˡ
ȥˣ㶼þû˼ȥסˡ
أҪ§˯
ŮǷ׷Ҫ
˺ˣȥǵˣǣܶУһڴġʯźݵ
Ů㲻ٲһ֣Ӿ»߱ȻȥӾϴȥˡ
ոȥ͸ӾзֵŮǣʯСһаȼգ˵Ǹʯÿѽٲҿɶסˡ
Ůܼ尾ʱʯѾ϶СתһȦɽϿȡƽԭϴʯȥĳ溣أ˶ȥһ飬϶Ҳû뿪ʱµĺۼ
ѵǲǴ뿪ģֻͣʯ϶ȥ˾ڣﻹиŮˣǾڵĳϣѰ컪Ѿˡ
๫ūҺ㣡֪ʯѰһȹƮƮɿشӭ˳
ʯ߻зΪľɫŮʯô׽ѰʱסˣҪŮȻû̬ȣȴһȻַ߸ϵģûס
๫λǡ
ѰҸܣ϶𡣡ʯЦǱ϶ۣ˼û뵽ﻹŮˡ
ѰμˣѰòذŹŴ϶ʩ
𣡡϶ȻʯȴᷢѰϡ
ѰЩƣѮŮˣΪĺòſʮ˵ӱϿ϶ҪĶĶ࣬ȴн㣬ʵﲻþΪ˼ǴˣȻڡ
ѰʯЦʵ㲻Ҫɱˣ̱
ߣѰСһۣȻΪʯڶԼֵ๫㣬ɡ
϶ЦʯҲܲ⣬Ѱע⣬һѡ
ٺ٣ʯ֣Ҳ϶̻ͦԲΰϺݺһѡ
϶ͨ죬࣬ͥûߵĽȻƨƨ߾ˣЩ̡
ʯס϶СҪҪһ˯Ҹ˵Ҫ±⻹Ҫأܿ
һ뵽Ҫ϶һ˯ʯ˷ţСֵѾڰﾴˣ϶𣬺ٺ٣붼˷ܡ
˵϶ߵӶˣһѣ˼ҲŲһ˯
ɬģʯޱȣ˲˵ϣŶĿѽûµϷϷ͸ˬˡ
˴ΣѰҲ΢죬岻ЩȣԴϴǺþûһඣлǺܻģԽҹҲڴ
Ѱýɽţ˹ȥԵжӭʯһСʱǸСȻС
Ŀֻɨһۣʯ㽫Ŀ˿ȥŮ˹ؼʱûʲôøС
Ѱ϶óһݸѰãҹΪˣμûʲô͸㣬壬̺һ˿֮ͻƵ񵤾磬°ɡ
㣬̫ˣòҪѰæƾܡ


1020 
ѰͻƵ񵤾ĶǷƷСʿԣֱıСǧûһ񵤾ⶫһ㡣
Ѱ°ɣ˭ǽأ˵ⶫԾţһëѣ°ɡʯЦŮ˹ؼʱ̶벻СûһӵʱԼߣ㶫Ӧ
ޣѰŹ˳Ӧһֽӹӯӯһ񣬡лл๫л㡣
绪Ů־͸һͻ񵤾壬гϵӶĽˣŮӣĽô㣬ȻǴ۵ġ
ѰʯЦ˵ˣɷ򲻸ҲãҲ
ʯóɵĴǴϾʿˣûи﷨չǲУҵŮϹ͵ó㣬ɷϡ
ʵңӢõĿڤʯƶɣƳʮ﷨
ţѰӦһôԼˣҲΪ檵ݶκ뷨ɬԼ̬֮򷽣Բ󣬽Ů쾡µչֳ
ʯĿɨ㣬ҪŮ˿ԼŮ˻ѻõʲôôԼˣôëûС
Ȼ㲢ŮˣʯǰѵģֻŮ˹ؼʱ̲ȥһֱ̫ʹ졣
๫¾Ϊ๫ͽӷ磬룡
Ѱý˴ף
ż˵ıӰӶˣѰһݱӦԼԼܵõ壬ΪСһˣٵõ﷨صܲҫ棬ںˣѰõȴɶûУԽԽڣڵôûأĻѰʲô¡
ûҩģʯ뿪ıӰþ÷㶡
ڣѰ֣һŮһ̵ݵϣһƲʵĲиµĲ豭
Ѱ裬οڣҡҡžߵ϶ǰ˫ϥ򵹣ֽ˸϶𣬡ò裡
ոȥʯ±ƣǸʲôã;ɣ¸˵ﲻо𣿸Ҫѽ
Ѱ£϶Ը϶Ǻɬ˼ģֻû뵽ǣ϶˶㣬Ȼ̹Ȼ֮ˡ
ȥɶʯ±ˣ϶Ը񲻸ôϼˣ۸˼Ѱɣʹ϶ʯҲʹ죬ϣŮǺദһڡ
϶裬ڴһڣŽ豭·Żллˡ
һ̹Ȼ֮ģʯЩɫÿ
϶˲裬Ѱվûо߾ܸˡ
ΪʲôҪ¹򣿡ʯ
Ѱ϶һ㶣ȴЦˣ϶ʯĸ첲粻Ҫߺ
˵꣬Ѱã๫°ɡ
ѰһЦʯߣ๫檸˾һĴĹأ㲻˰ɣĵĸ㾴ߺ෴ǽ㲻ҵĲ裬Ĳ֪ˡ
ȥʯˣ檸˾ǻĵĴͳԱ𾴣϶𲻺Ȳ裬ͱʾ檣֮䲻ϲ鷳϶ӹŴȻ֪һ㡣
෴Ҫǲȣ鷳̹Ȼ֮ͻݵıִ֣ˣ֪Щذ
ǺǣʯεЦЦϹôأ裬Ҹ˻أǲ϶ã
ʯ϶
϶ƲС죬֪ܲղˣѰһ۶ЦˣŮܲڣȥҴˡ
ѰȻظʯ϶׼һ䡣ԼЩʧ䣬Ȼ˵Ļȴø߽䣬ЩʧԼ˹ȥ
ʵķڶ棬ʯķֻмһѡ
ڣ϶ʱظͦµĽЩȣǲǿԳ϶ˣЦǰὫ϶ӵ˻У촽Ħޣѩ׵϶ʱһ˵촽ȴǲʧʱƹص촽С̴ڡ
Ŷ϶һ͵̣ѩӦ
ʯ˷ܣ̴㣬͸һ𣬼ֱˣסӯӯһյС³Űռӣ
϶һ˲Ļ㣬ūһӦ


1021 ʲô
϶ɬޱȡ
ʯﻹ˵ˣŰ촽Ǵ³ռ̴ڣ϶ǵõֵ꣬ÿδеӶһ
϶Ӧˣ𽥿ʼӦСೢ̽촽
ʯ˷ܣСĶĵؿʼλԪ꣬ⷽȴڲ
϶ɽ粻Ǵģ̴ڣ޹ǵӶ˰֡
ˣʯӵ϶ӵ˴ϣѹһϧӵһ£ޣʱ϶ۼպ͸۲ֱ̫Ưˣ۲ܰ˵ڻ
϶ãʯ£ޣ׵գֱľĶǣ˲ȥƻ赡
磡϶߲ʤᴹףɬޱߵӸˣʯĻ˲ӿ⿪ȹӡ
磡϶һץס֣һλ᲻ۣ˼ûӽӴܽš
ûϵŮܻеһΣ˵һ˹¼꣬ģ˽ҹͺˡ
ؿڵĲ׳ʯЩȲˣҪ⿪ȹӣȴֱ϶ŵס磬ǻûлأ»֮ҹѵһθ㣬ٵȵȺòá
ûϵһҹҵŮˣԺҲ𣿡
һⲻ»֮ҹҪҵĵһα»֮ҹŮ˲ٵȵȣ
ʯˣǣŴŮ˶࿴ĺأעǣ϶Ϊ͸עˣʽûУôѵһθȥ
ʯȴûգ˵϶Ĳͬ˵Ŀء
ʯ°˼״
磬ͬˣãľӹ㺮꣬е㲻Ӧ˿ӣٵȵȣ»֮ҹͺˣԶˡ
϶߲˵ţʯ͵ȥ
ޣһƳĽ䣬϶ߵЩûιȥ
粻Ҫ϶ץסĴ֣һĵı飬ūĻ̫ӦҵģٵȵȺòá
ΪҪͻȻ˿ӣĲӦӾ֪
ʯֿɾռ±ˣ϶𼸺ֿʱɿͷĶͷһڣõ˼Ҷȵġ
ã϶ЩĳŪޱȡ
ʯȴûټḧ׽һѹʢѪ
磬ܰɣ϶ƽؿʵūҲŸ磬ǲ»֮ҹͶŮͯ꣬ҽܲˡ
϶㣬ҵĺŮˡʯӵ뻳ḧ㷢ʵѾֿ˻ٺ٣ղѾ˲ǣˡ
϶磬ҪܣȥѰɣҲþûˣܸþ˵ǲǣ
ðɣ϶ЩϢȥʯվҲ檺޵ĲͬڹŴ檿Ƚӽţ˯ģԺӭȢ϶ǹˣҲֻܰŹ˵ʽߡ
Ȼϲʣ˯ҲףʯѰ˹ȥ
뿪϶ͷȴϸļĳץһһ顣
ԩңǺＱ϶һ䣬뵽ղű˸ޱɬȴĸоֺˣѽ
ʯҪѰķ䣬ȴҹɫվһʵٻӰɳ˴˹ȥ
һŮǱˣȻҴС㡣
ʯ˫˹ȥ㣬㲻Ϣʲô
ʯʯ磡ʹЩ̧ͷ£㷢ԼЩʯ磬ҲԣΪ֮ʱȥʯҲӦ֪Ҳû취ʱ㱻ΧǾڵӣֻŵģҲɼ
ţʯͷȷʵɼҲûֹ㲻
ʯԭˣһȴʯֵסԭԭ˯ʲôϵһʲô
ʯ磡㽿ߵشȹڣ˼ϲ
˵꣬ͷһߴӡ
Ҳϲ㣬ﻹࡣ
žʯȻһ˦ϣ
㱻ĵڵأϻģǷ˼ȻоһУִ˹
ȥʯҲû뵽Ů˾ȻŰ׿ǰĶԹĻŮ˻ľѶ󣬵ȴʯƵһߡ
ʯ磡Ȼ˹


1022 Ļ깲ɢ
ۣ˵һûӦСѾ̽һŻҩ˽ȥ
ҩڼʯûӦҩѾûˡ
ȥҳԵʲô
ʯ磡ۺ˹ۻסĲӣūҼҴҩ裬ŮеģĻ깲ɢһ£Һϻܻ⣬ÿ±ҪҺϻһΣѪ
ˣҺҡʯһֽ˦˳ȥűƶǲãⶫѾѪҺ˵ҲǶоԼ忪ʼȣĳʼƽʱҪ׳˶Ķࡣ
ʯ磬ɣҪǽʹңҲûԹԣⱲŮˡšִۺޱߣȹ죬¶һƬѩס
޾⣬ҩʯӻȡ
ʯ磬ϧūңѩסĲӣѩۺڴ˵¶
ʯԸ⣬ͿԺһķʽռ
ʯûȴЦˣһҩѰãһʿҩȴôС檻ڵţĺûᡣ
˵ҲҪֻıҲȷʵЩݣϴεĲȫԼɵĶ֣㱻Ž߱ǱܣϾԼʲôˣֻǸʶöѡ
Ҳգ
ʯٴƿһӣһѾϣɷţʲô̶ȣȫ컯ɡ
ɷţһϲѾĻô࣬ΪЩ𣿿ǲ֪Ϊȴ˲ʯѾתȥ
ʯ磬ᱬģҩҵĴӾѪûҴҩܽ⣬ʯҪҰɡű˹Ӻ汧סܳɡ
̫߿Լˡʯٴƿ̤˴ӭ϶
ǺǣʯڨڨЦЦ㶼ˣ
ȻΣҩڷ϶ȵ̬ʵظ̻ͦԲζĿЩȡ
϶ͷ磬ҾĶߺŮһȷǺܲ׵ġ
ʯı仯ȵϢ϶Щ졣
ҸЩԵ϶𱦱ҪҪһ˯ʯҪȥ϶ߵһȥѰɣ϶˺þˣʧŶ
ǾȥˡʯѰǰһƣŹȻڵģ˵Ѱš
ʯ粽롣
ڣѰڣֻŶǶûժźϻһɫ˿ޱȡ
Ƿģѩļʯ
๫Ѱϲʤ˹ۻסĲӡ
ѩ۷Բźһˮۣɼıжá
ԲۣǰļѹҲʯ
ѰҴסˣӭʯЦ£㷢
Ѱ⣬۲תЦȻӭź๫Ϣ
˵ŻѰѾ߲ʤؽ⿪ӣĿɨȥһĨ֮ɫȴ߲ʤعӣ״˹ȥ
ʱ䲻ʯҲѣӵѰݺݵѹ˴ϡ
һʹȴ
⣬ȴǲĵ˴£ֻ֪ԼҩҩжôǿңΪԼ׼ģȴû뵽ʯչûҪ
ŷʦʹδ뵽һ˻׳̶ֳȣٿԼӣȷŷŮҪԼܷܵס
Ȼ£ʧɬлϮϣǸлŮԼ
ǸҩҪ˺ϻŮ˱Ϊʯ϶ܲҩ糺ص棬ȻڴţڴǸ˽Լȥ
߱ѧϰ̬ȣ϶ߵѰǰ컵žžѰʹ϶ȹǣͨ죬ܿ
ƺһħޱȣǾšޱȵĽԽԽ佥ȥĽʼڻоԼȻڽǸлŮ˻Լ
ˡ϶ΪԼ뷨ϵߣæתšܻԼ䣬ؿ˴ϣĻأһѽ
๫ҲˡڴѰʱһʱҲ̫˰ɣûء
÷ڽָƽ


1023 
ڳ˵ˣ̶ֳȵĵһԼӦûǿܵסɣţΪʲôûأΪʲôûԼ˵Ӧð˼⡣
ں˼룬ѰĽ
㶼ˣڶΣ
๫ĲˣŹҰɡѰϣǸã컵ĽҽˣоԼҪˣǿһܵס
ǲĵš
һһֱɫбҹˣѰĽŽָƽ
๫ҪˣѰ
𣿡
ûѽ˼Ҵûô
Ѱ̣ɣղŲǺʹ𣿻ôã
Ѱ⣬ѹŷԼһƵǣһˣʯҲûҲû塣
ޱȣѰĽʡ
ʦҲ̫ˣƽʱ߹˾£ܼ޺޵غһ֪ٵҲûãʧޱȵԺ˳ȥ

ʱѰˣ³׼ţѥӣź˴·ϴڿĲˡ
϶Է˳Ѱޱȣгզôѽ
϶Ȼ뵽һ仰˵Ůˮģһ㲻٣ˮôҲɢˡ
ܿͷѰѾ񵤾ˡ
Сӵǵ˲ٺô϶ЩСˣʯѾΪ˫ޣһϣ˵ľûٵѽ
Ѱʹ϶ܽ񵤾壬϶Ǹһ
磬Ѱ밲
Ѱ϶ʩ˸Цӯӯ۽üת¶Ĺڡ
ɡ϶סѰĳѽŮˮģǸգӻģҪ֪ƣҪ֪๫֪ɣ
֪ѰظѰ˵۽üȴ̲סĵ⣬˵㼵ʰɣǲ֪๫ǿ׳Ҳ۲ѽ
϶һ죬ȥ๫
϶Ѱ˽ȥ
ʯո´·ûϵãĻ깲ɢҩ类˫֮ˣȻѰ˵㣬ţǿ׳ȫйϣѰĲ
϶ʯڨڨһЦ϶Ҳˡ
ߣ϶С죬˼ˣô󣬸һ
ȻֵĿ϶ȴǰϵ˿ӣãͻݵСϱһһ˿
ٺ٣ʯڨڨͷȴֲʵ
˿϶æ㿪ʯȴӵ֣ӵŮɶµġ
϶ӵһŷſ϶Ѱվſڣߺ϶ѽȭᴷʯţʯ㡣
ʯشЦˣһһǷŮ֮ѽ
߰ɣԷȥʯЦһ϶һѰ˳ȥ
ͣѰȥ϶غʯڷ˵Ļᣬһ̫ˣܵðÿյ˼ಹ
ģʱѰ˷䡣
϶æʯѰȻһЦܿ϶Ǵӣ˵ҲûãԽᵽʱԽ˼ԽԼˣŵ๫ҸڴȺ˵ҪҪ㡣
ģʯŮˣҺųСػߣСĵһ壬ȻǸŮˣȴǸһ콾
߰ɣȥ
Ѱһǰվ˲ٵӣȻУʯƵ߽ûѽǲ壬һҲ۰ɣǿ̬۵ӡ
ٿѰҲһۻһˣҹǰ㱻Ū࣬ĵӡ
̾ǸŮ˵¸㲻̫ʯԵ±ԹǺܸмģõɷҲ㡣
ʯӣѰԴӭ˳漴㿴ʯߵ϶𣬶ʱȵѿڶƯĹѰδŮˡ
϶΢ȻһЦȴûǰȻ˸Ǿ̾Ů̫߸ˣСɵĸģҲԶԶ³ǣʸѧġ
£ʯʵ
Ĺ֣ʯҷүү֮ȥһˡ


1024 ܵŮ
үү
үү䣬˵Ҫ빫һ¡
һĵһˣҲ֪𣿡
֪ĪҸҶ㲻Ц
Ǿ߰ɣͷǰ·ʯ¸ңȥҸأԼ£ο϶ˡ
룡Ҳīȳ˴
Ѱǰ๫ҪҪҺһͬǰ
ãͺãҺͷӦ
һ˽е϶ֺ˳˴ȴѾչȥʯǲżֽɯ׷˳϶һѩϣɯ׺һ׹ҡֱϣ˷˳ȥ
ӥҲ񵤾ΪʹҲʲôҲѩĺᣬӥѪʵΪѩʡ
ļʯǸŮӣ½ų̣˼ûʲôΪŮôܱȵĹҡ
ٶȲν죬䲻ܷУΪȫԻ裬չһʮɣֱѾ൱ڷˣһ绮ͷ̧ͷȥʱɵۣ˼˾ȻһͷѩˣʯŻ϶һ
ǾȻзݣƵҪѪʯ֪ϣѩٶȡű˱˦̫ԶʹҲƣ˼ͷϷɣңһŮܣе㲻ײࡣ
û취ʯҲȥֻܴ߶չƴ񱼡
ǺǣŮ˵ȷһ㣬ͦѽ
ʵʯҲһ£ԼСʱǱ׷ɱ˺üܾ¡
϶ŷ羰˵黰һ۵Ůˣǲò˵ٶȺܿ죬ʱһһƬˮԣλڰɽľ޴ׯ԰ǰʯҲӥأ½ѩսС硣
꣬ŸʵظҴϢڸϵˣƹֵĵʯһۣ˼Ҳ̫ϧ˰ɣһϷɣ˼һŮܣŮԿš
ǺǣǸʵɸ֪ܣʯЦƵĸļҪѪ
߰ɣǽȥòЪϢĴԺȥ
һԺӣʯ΢΢üԺվˣ٣죬мʮˡһмʮ԰СɼˣοЩа벽񵤾ǿҲмǵļƣƺԼܲƣһƶ̸׵ˣյʯŭĿӡ
󲿷ֻΪ϶ò̾һЩڼ׵ŮҲ⣬϶ԾԼŮӶĶԼòÿ˶ϻŮˣòҲͰˣǹɿʣκŮ˸еա
ܿʯô£Գ溣ʱΪμᱻ׷٣ɱһӵܣҶӣصĸ껪٣ʱһɱĻ᳤̻˾ͽɽȻĵ£¸һ˶ԴҪ𣬶˿¾껪йϵ
үүʯʵ
Եȣȥүүһν˹ȥ
ʯɱԼӵҲͰˣֱЩӵܶʱķŭѾԾԾԣС綼ڴʯжǲδΪԼֲ˻Ϊ˵еʯ»ʮ꣬ǿԴ̥Ϳʼǿȥʴ˺ܶΪʯеˡ
в˶ʯռ˵ŮӲˬҲѵ
Сӣɱ˻ٰɣ˸껪ʤǰ̡
˵Żһ޳࿡һƮƮѾԾ˵ǱƮƮ̬֮Ƿ޳ʮָȳ࣬Ȼͦ㣬⿴϶˼㿴˭㣬ѡǴģӦѡҸ껪ʤŶԡ
˶ȴǱ˷ͷЩһűͷʵ϶ò֣ϣıѡ
๫϶Щ˵ūҺܲѵǰɡ
˵Ż϶Ѿ貨֮һ㣬ƮƮǰ棬ǿ̬֮ͺ·Ʈ֮ҲеĸӸŷǷʱòٸӵܺ
㡭껪ʤЩ³һͷ˿̡
ʲôս๫϶һ֣껪ʤûӦɽǽ


1025 һһ
ʲôս๫϶һ֣껪ʤûӦշһ˶ǽˤ˸ΰأǱޱȣðŻ͹ʱޱȣʱ֪ԼӸ˼ұȲ̫Զˣ߶š
¥һüͷŮ˭ôҶ͸Ϊ
ֻ֪ʯŮˣ˭ŮҲԱһʮŮ˵Ǹģ϶֮ͽõӽǽҲ㵲ѣΪ϶𲻻书ȴû뵽֮ߣղһ¾Լ͸Ϊ˸ߵ֣Ѿͻɡ
𾪲ѣȻ˵ʯжүүţҪȷһ£ʴڴ˹ۿ
㣡һҵĲſ˹ûվȣ϶һַ˳ȥһҲǶǽǽڿʯͷݵ֮һʱ
ң
飡
һ
ҪҸҰҸ㡣϶˷ͷҵŮǲˣиҲܶѽһȹƮƮŮ˷˹ҲǰȹƮƮò㣬е϶˼
Ҳȥ
飡һ
϶𶯶ûתۼǽдȥǶ߰˸ˣڽŵųĲٸԼ֣Ŷǡ
ʯһ׺˳֮ǰʯɱӡ
ɱҰӣҪΪٶ𣡡Ȼȴ϶ԶȻ£޺޵ؿʯʯģֱŮ˳棬еӾҸ൥Ů˺ʲô£
϶ҪҲȥʯȴֹã
Сġ϶˿ȥʯŸˣΪ벽񵤺˲ұһȴʶ̧٣һȥɡ
ʯ̧֡
ʯС飡һ˳ҪֹĻüʯһ֣Ҳ˳ȥ¡һײǽǽײˣѵɫѿޱȣ㾹Ȼҵ书
书ʲôһҪɱ㡣ʯ˹ȥæ˹ȭʯС飬ȮӲ£һʵҸѲƽ׮ˣСŮĿ֤
ʯֵܻ顣ǰӯӯһֱӰݵڵأɫȴЩѿⶼүүҪ˼ҵı£º˴ˣҵĶǿ߶˼һֵʲôʸ˼Ҷ
СϢŭ߳һʩԭǻмԳʯȴǱŵľսĻд
ǰӦĸӵܹһƬٲҽ¾Ҫţǧҵһʯһɱ˸࣬ٴνôܻ˱
磡϶
ʯף϶ϣɱ䣬ΪԼҲûɱִٰһִ˸壬һʴ˲ֻǷ˸书ﻹڡ
£ȵ
˰ѸҼǽڵ˳౻˲ǰ򵹣Ȼɱ
ô㻹⣿ʯȻƱǣʱֲ֮ѹ֣ڱѪҪ
ʯֵĹڵأһӱסʯȣʯĿɨ࣬սϵɱϢɫ˳ޱȣ˺˼֮Ĳ֮࣬˼ҪҸǶָ£ܲ¡
֪ˡڵأαĹޱȣҲ˹ȥڸղѹ£ĳѵ˼ޡ
ʯҲû˸ҷȥơ
ɣʯĲҲľ£תĿݣ뵱׷˼׷ɱ̶̼˼ҵΪѾԿֺ̽ʶʯǿ
񵤾ʵսսʵ֪ʯ񵤾ֹ
Ÿæ˵ȥҽΣ
ʯûټƽϣų
ʯǲԸһʶߵ֪ү£
ʯС෿һ𡣡·ʯ϶¥ײȥı棬俴һ۵ĶҲɡ
ᴹ˽ȥ
Ů裬˸۰Ůģˣ˰嵱̵ĳ϶վûʸ
ʯȴǱܾˣȻΪߵĶ࣬ȴ


1026 С
û취ֻƫ˵£ղŵﻹϾж
룡仹϶£϶ȴǼᶨվʯ󣬰Ź˹أԼڣŮĵطʯ϶Ȼᶨվߣظ
ʯòпŮңѰΪΪȴ˳ֺŮȥңȴˣʵ֮
϶ĸˣҲվԱߡ
佫һƵʯǰСѳΣ
ʯһڣʴɿڣһȪĵףľ״̬˲䶼õ
ʯһǱѽǰ϶֪ⶫʲôǿ˵ľȴ֪ˣ澹ȻһֶҺȪ
Һʯв֮صĵ򾫻֮ʱһЩȪҩȼͳɹʣȪоʵãǺĵ֮
ãҲһʯӶ˸϶϶ڿƷ֮Ҳ΢Ȼɫʯ磬ȪǼΪĵ֮ʹͬΪҺֻڷ磬Ϊ˭õһѾǴˣû뵽ǾȻֵ֮衣
ǺǣҲû뵽Ҳ֪Ƕĺö
ԣ취һЩ棬ԾƳɲ߾Ҳϼ֮
ã취ʯЦȻ˼ҵĲ趯ˡ
ʯСѾΣЦʵ
費ѽʯЦ²Ҳ֪ˮȪȵ֮óҲԼҪǻˣ˵Ϊ˰ռȪὫš
СӦҲܲ³֮ԺúȣĽƢ֮ЧȫΪ֮ˮʯСѼȻϲʱԶЩ㡣
ãʯڰ֣ԣǰЩˮңԼ𣡡
ʯСѿ˿û⣡Ϊ˽ύʯǲںЩˮǺúȽƢˣʯء
۷ɴӦˮ϶Ҳ¶ϲɫֻȴֵϲɫ濴Ȼ˫Ǿɫ
вн飬Ҳ࣬䲻ȰʯȲ裬ʱ϶ֿԼŮżͻᰦ̾
ʯ֪ǰ£
۷ŻζͻȻĵʯСѣŮΣҸһٮٮߣ²ſ׷Ůֻ߲֪ΪĶۣʴ˲ŵ˻¡
֮ŮǼ޲ȥľ̫ߣû
Ǻǣʯ˿ڲ裬豭µȻһЦСһ书Ҫ˵ڶû˸˵һɣòѧȻǲģˣܵҲܿأţȷʵ
ߣľʯһۣүүʯʲô˼֪ܲǳЦԼѩܵء
۷ɲؿ˿ˣûô£ⲻ˵ȥҪ˵ŮȻòȲˣǱһŮӻǴ´࣬ȻʯС⣬⽫ʯһϣ֪ʯСΣ
ۣʯպһڲ裬Щûͷ϶𣬹ȻˣС֮ǰ˵Ůˣ˸ģǾ͵Źɣ϶϶ңңˣæֵ֮Ů檣檵¿²ףǿί˹ŮҿҲգҲգ
~~ڰ֣С˵ﻰ¿ܣܸһҲĸĸ㲻ί
˵꣬ŮİʯСһСԸ⣿
ȫƾүүĽߵʩ͵͵ʯĵϷ˺ϼ
ոȥʯѾо϶ɢĺˣæֵǰ֪ʵв٣Ӿ²뺮ǵģҿ¾˰ɡ
ʯִƴǣҲо϶Ĳ֮⣬ʱϧѣ֪ܲһѸʯ檣һõĺôҪԱ֤Сĵλȹȥ
ʯִⲻͬ⣬۷Ҳٶ˵Ůϧ֮ɫŮԼ֪ߵĺܣղԼͰͬˣʯͬ⣬ԼŮıߣҵɾɾˡ
أڴΪԼòѧӣֻһС϶ͬɣû뵽˼ҼܾˣõôıߵĸԿء


1027 ҵ
棬˳ȥ
ߣ϶Ȼֹʯ䣬๫֮ŮʵΪ̳๫ȻܾܲЩԵɣڣҾӦðŲʧΪĺӣ๫Ϊأ
ǺǣʯЦȫˣڹȫø米ͬ⻹˼ңȫø˻ˡ
ѽ˽˹ϵǲģȻܳΪһˣǲ˽µĽ飬ҵȻЩ컯
ʯʵҲ϶˼ִɴжϾ϶ִЩɴаˣһΰػȻ᲻ͬ⣬ο㶼˻ԵƷòĿɱǿˣȻЩԵ
ʯһ֣̽ܵĸѾܿƵǰʯһ㣬һµİ׹ûüġ
Ƭ֮󣬸¶ϲ֮ɫ֪ԼȻõɹ
Ķлӳȫӯӯһ񣬶ת϶ӯӯһʯʩ䲻ԸУ檼ȵùӴУֻһˣʹӲҲټˣӱأ
˵꣬棬˳ȥ
ոȥʯЩƣⲻǰװ˼ҹĴ껪϶ͬû뵽Ļ˸ңԡ
ϵıǳʣȻΪŮõиˣŮԸͬҲû뵽ģǲô˵Ǻ£˱ӣСƷ裡
ǰֻΪ°ɣʯЩƣֻΪĻ¶϶ִʱݣпն϶һá
Ȼǣ±ӣɫЩ˵СӦþǴ˵еߣСѵıԶԶҸ֮ϣϧС޵ڶ˷ɽ硭
ʯŸ䣬˵Ȳ뿪Ƿɽˣ
Ҹ뿪ʱ˵ģ˵С˴ﵽԲ֮ɵ񷺣ȥѰһԵϧҸ˲ûһܴﵽ֮
˵꣬Щ֣صؿʯҹСѺͷ˿ѵ˴˵е񵤾磬ǿȥ񷺣ȥѰһԵһµΪbϿһУԵֻмΪһⱻɱѰ˵ȸܿȥҪء
ʯԸо϶Щʶ뿪ɽĻԵ¾ǸϣɵǰȻ֪ǻԵΪβͨ£ŮҪţȴҵȣǺε
̾С֪ΪҸﲻûһͻﵽ񵤾磬ǲ˵֪ں󣬶ȥϣлһҸҲپӢҸҸ˾Ӣ㣬ѵϢգֻһ֪ͻƵ񵤾Ϣй¶ҸҾӢ𲽷չڶ˴У
˵꣬ζؿʯΪˣ³࣬޵ڶ֪ȴǲ֪£СѼ£
ԭˣǰҪڻͻˣҺ͹ȥеǺڣ֪ǰԸָ·
һЦˣӹǲˣŮҸһٮٮߣǰȥ
ոȥ粻˵ˡʯЦȴֲðѻջ˵û˴·ȷʵң֮ǰ϶Сת˶ûҵء
СѲżߣཫ֮ˮһЩϣСѽԵСƴҸҺˣ
ȻʯûѸôǰ֮ˣôֻȥɱˡ
С
ʯã·ȻһֱͨɽڡߴƮƮնУŷ·ռһ㣬˶ܿȸҪղȴøȥԾǱˡ
ҲԼṦʯ˼ӡ󣬿϶΢΢üԩңֲôŮˣ㿴ƶƳȥȻвŻԸΪؽڵġ
ȻЩȥԹʯҲףӦзִġ
Ÿһ·Уʱǲ֪ǧȫǸУƬׯ԰洦ɼÿׯ԰˴Կׯ԰
Ͽһ͵Ĵɽǰɽһɽһɽɽǰʯо⣬϶Ĺ㺮һ㣬ȴʣ顣


1028 Ȫ
ֱӽɽУڶ׿һ޴ʯͷƽ̨ƽ̨мһһ򳡴СˮأˮƢʯ֪ˮˮҲȪ
ƬȪˮʯ±ƣ϶𶼾ˣؼ亱ﾹȻô࣬һӣҲ̫˰ɡȪһζѰȴһˮشСʵš
ܿ˾ͿˣⲢȪˮγɣҺʯͷ
ҸҵĽ֮أҸҵӶʯЦʯСһʣûôɻ䣬ʯСҪپñǡ
ʯףԼˣǸҽ֮Ȼ٣Ϊûи˸ҽӽܱҵķΧɼȻ֪ȪʲôȴҲ֪Ȫһ㡣
ԼãȴʧߣʯﰵЦǼûʢˮļ²Ÿô˵֪ԼСأװװߣǽȪװ߶Сһ
ϴ˻棿ʯЦ
Ȼ棡ҲЦ
УҾȡˡ
ʯ緢ˮرмľͰһư¾Ҩˮ֮ãǰư
Ҳû¶С磬ǽưͨɽͼС磬ưҨȪϵ
漣ˣˮϲմʪ·Ȼʧ
侪ܿˣ˵пռ䷨¾ǵռ䷨ȥˣĿռ䷨װ٣滹вٶܲȫװˮװװأ
ʯҨˮٶԽԽ죬һƬӰֻ֮ˮۿɼٶڼ٣ʱ䲻ѾľȻѳˮҨֻʣһ롣
䵰ٶҲ̫˰ɣ֪ʯǸӣΧøת󷨣һӾܰˮȫߡ
˵϶ҪŶˣóһӨ͸ƿֻһƿˮͲټˣʹ϶ҲͰˮ֪϶ƿǿռ䷨϶ľüɣ˵һˮˮװġ
Сڣʯѹɽɯ׿һȪˮĳӣˮȫ˳档
ȵ֮ԾƤѩ̸о˲ͬر߾ȴţֻʯ˵ҲҺȡ
֮ܿˮֻʣ֮һԱ߸Ѿ۵üʯãͰͦӶãµãСҪһˮȫˡ
ˮ٣ر¶˳ʯ϶ڿʯ˺һҺ壬Ȫ
ֻ⺹Ҳ٣ټˮرҲֻмζѣ޹ɵҪջ۲֪ܻ꣬һˮʯҪһˣ䲻۲Źˡ
˾ЩˡʯЦлϿҡ
ոȥЩûѪֻķ֮һˡܿ뿪ˣⶫֻȣʱҲ壬òô࣬ʯ͸飬ЦСѿˣԸ⣬ҲǿԵġ
ʯ˵ķ֮㶼飬ҪǶ㲻ÿѽ˼ҿȻôߣˣЩ͹ˡ
Ȼˣǻء
ϣףͷ͵죬ưҪˣٸͰ㿴У
аɣ䵰۵ȪˣһưͰ
ʯͰưյСһưС罽ˮȵĻҲưͰȣֱȲУԺ󻹵ˮƺء
ƤֱԼһưҨһưˮֱ߹ȥൽСϣֻƬ̼̾Өĸʢ
Ȼãʯϲ֮Ϊƾ֦ܾȻ˲ιأ˵Ǿƿ֮ˮʵΣ֦ǾȻ˲ι󹦳Ҳһƿժһ֧㻯˵ıʣħȹƿҲѽٺ٣
ưƤߣɯ׸ֱӣֱ๸һ֮ˮƥһûУܿһϢɢѩĸȻͺʲôϴһ㣬ǱѹɽҲˣܸǿ󣬲ѪԵĹϵǹ̬֮ѩҪ˲١
С磬ʯ϶䷵˸ҡ
ʯҪȥ䵱ĽһŮĴ·ͬǰ
һ뿪˸ңЩƣԼܣʯϷһĨϼӣ


1029 ͨ
ǺǣʯЦĸԸؽôٵϷڵء
ֻûʲôƽ϶̧һƣʯҲ϶ֵҲɡ
⡭Щ±ƣֹţⲻǴ˵еƼɡôôϵȥȻȴҲֻ治Զƿϡ
ΪʯҪʱίĨᣬ˼Ҳݸ檣㲻Ҫ˼һؽڣ㻹˼ң˼Ҵܲίô
϶˲ϲһ֣ɡ
һ͵ķİ׹վϣίصʯһۣ˼㶼Ӷ
ոȥȫˡʯЦ϶ҲЩôҲΪѣܲܰɣֻҲˡ
ãǲǸ򣿡϶𳯶Ϸһָ֮ǰʯ̽С磬ҲһƬĺ򣬹ʴ˷ʡ
ǵĽ㡣ĹĻشЩֺ϶ζ϶˵仰Լ˵гΪ檵ϣһӶؿշ
϶û˵ʲôϷȥٶ̫죬ȫûӦЩƲϣʯæס
ллӣߴɬĻʯʱ׷ɱĸҹӣ˳Ĳˡ
ʯû˵ʲôûиҵ£øĿ̣ĪĹϵҲΪӦ

ȶ񣬶ʱˣֻǾȻѾ˱񷺣ϣǰξҪ죬ٶҲ̫˰ɣȻǴ˵еƼɽĿ϶𣬸͸ΪȴƶУԽʶ˲򵥡
ٿʯҲЩ治֪һôôбµŮˣҪĻԸаš
浽һˮ̹ǣ˵ϵıȴȱҪĶࡣȻ䣬ǸȴҲû⣬ּȫ貨΢ˮϱʩչṦҪ뵽ȴҲҪʱ䣬ֻ˰Сʱʱ㵽ˣòø𾪣ԽʶоòŮ˲һ㡣
๫㣬ָǰһƬС
СҲͷԲһң泤ЩϡĵͰ̦޺ֲ
϶𵱼ڵϽĳбǰһָ๫㣬үү˵Ӧþˡ
ʵ϶ʯ翴ˣСǰգγǿҵ״һ쫷紵ʹСҲоǿңʯĿԿмһڵ㣬޾쫷綼档
үү˵ҸȥֻҪ취ӽģͻᱻȥֻϧҵ汲Щధ
ʯȥ
磬̫
϶Ҳϣ쫷ǿҵ˺˺ʯ壬ܳܣ϶ɣ֮ͬǿȻҲû⡣
ͣ쫷Եڱ쫷ȥΪֹ
ʯˣͬļˮһתɱȥһγһڶ·𺣵ԨһһС
Ҳǣ˸޷Уͻᱻʳɷ顣˵ĸǿн϶ǱûԲΪܽȥԲҲм档
ʯܿĴ϶ȻҲܿҿıҪ͸
վ쫷оȻһûУٴֻǿ棬㿴˼쫷Ȼ·ͥŲһȴû£Ҫж
Ҫ֪ʯǾתתԲ϶ɾͲˡ
ÿɿʲôڣʯʵ
磡϶˵û´ӦǽݣӦþعγɵķͨ
ʲôͨʯҲǲ˵ҿԴ磿
϶ͷԭǿԷģһǲҲ˵
˶϶Ȼһ磬ǵǵԼ𣿡
˵Լڵϼɽ棿ʯȻǵǼ£Լضʱ棬϶ȴûһֱڻأִ϶²ˡ
ţ϶ͷūҾԼǲʧԼģȫΪݣͨǲģҵΪִ磬ǲعġ


1030 
ԭʯȻһʯͷ˵أԭΪ²ûϵֻҪû±ʲôá
ҪĻӦûɣʯʵ
ūϸ۲쫷˺ǿȣΪҲҪﵽԲſԷû´Ļͨع仯ʱγɵģĿľǿõͼʿԭΪﵽԲͨ߹棬Ȼ߳⣬ͱ磬ҲӤڸû⣬ˣʹԲ̫ĻҲǻᱻͨĹ˺ġ
Ŷʯ¶ϲɫǲ˵ҿԴȥһڵˣ
ԭԭҲȷţԴӼȷˣһ߽϶һҡ
úһͨ񲻸ã˵ܺڵأһ϶ãʯ˷ܵĴ˴֣ٺ٣һ뵽ӵɽ϶ǻһֱֳ̫
ߣ϶Сһۣȴ˵磬Ҳͨȥģ
ΪʲôѵƾΪͨеĽɱ
϶ҡҡͷǲͨҵʺΪȻû⣬һָоֻҪҹȥִͬͻữΪޣ׻ҷҲ˵ͬһͬһʱǲͬʱԼġ
ʯŴͣϧҡҡͷ̫ϧˣӵ϶ˣҪ϶ܼ棬ԼһôľĽһɰ
û취ûйزɷԲ϶ҲЩϧҲ뿴ִԼŴԼִ϶棬ǻһָоֻǿϧع򲻿
ҹȥǲǱߣʯЦ
̫ˡ϶ɫЩصҪ֪ͨǲģһ߼㲻ٷأֻˮʹһֻȴϣǡ෴ֻϣ¡
Ǿû취ˣʯɲһٲܷأԼŮô죿Ȼһʯߣоǲ̫ãΪϾǱŮˣԼˣȫڷϣԼҲЩܲˣϾڵıͷϿб
Ī϶ЦҲû취һ˵ǿ󵽳֮ʱ򣬹֮㲻㣬
ոȥҪɶʱ򣿿ҲаɡʯˣͶ棬ҲõĹ׷ɱԼΪ²
磡϶ץס֣뿪ԶЩ˲Уҵһеģ϶Ÿ磡
˵Ż϶ʯᱧס촽һڡ
㣡ʯЩûιȥһѽ϶ڻ촽Ҫѹȥ
磬أ϶ޱȵƾʯܣ϶𱦱ԣֻҪһأ϶ͻƹޣȫõСϡ
ߣͻˣ϶С죬ȴˣ𽾰ѩ
ĳëգʯ˷ܣȻͷݺݵȥһͨǾ׽ഽཻ
أ϶ʳ磬ˡ
ʯûɿ׵ĸˣֻʧʱڽһѡ
ȣĿͷҲ̫˰ɣ˼ҵᣬߵͬʱȴЩĽǸŮɶʱԼѽ
һᣬʯɿ϶϶ۼպ͸׵С콿Σӽ޶ˣʯֶ϶϶𰡣ײ
˸硣϶ߴƿ
ãȻұǿڹȥΣʯЦ
~~~϶ҡͷڻС
Ϊɶ
˼Ҫ϶ߵת˸ıӰ
Ҿ͵뿪ҲҪȥҽһ£ղŲƭʯЦ
磬Ϸūңˡ϶ȴСֽʯס
ĿĽ㿴˼Ҷô⣬æӭ㣬ӣɿʲôڣ
Ƿͨȥ߽档ʯŸĵúлġ
ͷȻ˵ĻԵ֮أ汲ĲֻǵΪ̫˵㣬Ųͨͨ
߰ɣȻȥʯ̧һƬƲʣ䵽ƲϣƲʷƽȣĿʯʵӣͨȥһ𣿡


1031 ׽Һ
ģҺܿͻ˵ؽͨʯĿᶨղŲǸ϶飬϶Ҫͨ׷߾ģȥֻҪԲͬȥҪΪۏһ·Ǳðŵȴҹȥ
ѽգգ۾Ȼһȡ׷湫Ӷȥһеġ
Ļǳĵػ˻ֱۡ
϶𣺡
ʯ
»صҸʯķȥԼȴûȥ϶һ𷵻˾ڣѰǺһ˱ԭ׼ȥСĳ߲㸡
ڵӽڳȥҲû⣬οѾˣʯҪø׹壬϶Ϊɣ׵֮κβ
Żɵ߲϶û뵽ȻǵСĽڵ㡣
ʯΪڵ㣿
磬ӴΨһ֮ĵط϶
СҲһһΪҲڵ򡣡ʯ
϶ȻһЦСԳһ磬Ȼһ磬ҪôΪСأĻ磬ҲԳһ磬Ǹ߼Ľ档
ҵɽͼôûнڵ㣿
ôûУ϶ЦСʵǿԼģȫڻмһͨ־֣һ˽С磬ҪܵѹƣԱ֮
ôʯ϶һڣҡ
Ī϶ߺΪ̫Ǿ϶ҲǷ˼֪ԼȻСӵٶ
϶ƿʯ磬ڰѼķ㣬ʱͿԼСͨˣɽͼǻһƬҶΪΪһģǰҪõǺ˱Դ
ΪǺ˱Դ
ǿٵ֮ڵΪ̺ϵԴ򣬹ʴ󣬴µǺ˱ΪǺ˱ԴЩǿ򱻴߲׽Ҳһ̺Ǻ˱Դ
ܱʯޱȡ
ȻҲʲô϶Ц
ÿ
ң϶һ죬ҲҲҪ漶ʵһЩСһǿġ
ÿҼСķɡ
϶ָһָʯüЦ簴ŷżɡ
ʯ΢΢Ƭ̣˼СķٺһЦ϶𱦱緢ԽԽϲˡ
磡϶ţšΣ㣬ĵȴЦ
϶ߵӣʯϻο߰ãǽ
һٲУʱһƾնʯʯؿ϶𣬡ã׵Ϊβ㣿
϶һЦ磬ҲǲףӦǳСĹѹʴ׽ٲϡ
ԭ׵ҲӲʯ̣׵壬ܿͷ׽ǿȶѾûʲôã׵ǣҲܽתת
תѾǾתڣһתʵͬն
ţʯȻһ׵֮԰תڴЧԼβ׵֮Ժһˣ޸塣
ͱˣ׵洢ڣָ϶ҪĶ࣬ǿؼ
д뷨˵ڶ㣬׹ʯܵض׹⣬׵֮㼯γ׽Һ洢ϸС
ϸλʶǰˣһѨԴ񵤾ϸ㱻˳Ϊһռ䣬ǿԴ洢籾֮ĶͿԷϸʯ׽Һ档
һһȥ׹ҲԽԽǿ׽ҺϸԽԽ࣬ʯҲĥţǲƾɾ׽ҺΪݸʲôͨЩ׽Һ˷ˣϾҲˣô׽ҺҲòꡣ
״̬϶𿴵һȻڴ洢׽ҺҲǾĿɿڴҲת죬ͬȾ绹ҪΪ׽ɷԽ䣬Ȼڴ洢׵磬ֱʯԽǿȻԽˣЦУʯעʱ϶񼸺ûʯƿʯʱ͸ϿƿĿ⡣
߲㸡û˳ȥʯϸ׽Һϸֻ˰ٷ֮һСһ㣬Ҳ̫ˣһԼȥĿɶǸ߼ʿһ㡣


1032 ˿
϶֪׹̫ٶǿʿʲôӰ죬û۲ǡ
ãţٽȥһˣʯ
϶ҪʲôҪմ׹⡣
϶Ը뿪ȥҪŮһԶһ𡣡϶ָʯ˽ȥ
棬ʯֻСִʿԽĵߣһܿٲ֮ǰָʹҪ
ǰʯӭڵء
ʯڰ֣ɡ̧ͷǰﻹʯǸ˵Ӱ˶ʱɵۣҲ̫ǿˣ뵽ļ޻Ҫǿ
Ϊһξ̫ˣ˵ԼǰԺԺôҲ࣬ܿٴԭʯ׹һ顣
˸ֻ׼߼Σ˵أǵܿͷֲԾˣµ׹ϡϡҲԶû֮ǰôǿ
Ĵʱ򣬸ûһ׹¡
ոȥʯ㲻׽ٸ˵һĸһˡ
Ա϶ЦĻ֦Ҳ磬̫죬׽ˡ
׽ٻܣи֪ɣ
ĽоѹƲס㣬ȻٶԸ㣬֮Ȼûǻۣ־ȴҲñģͱ׽٣ҵɱУˣԽǿȡԽ࣬Ϊ˱Żή׽ٳͷ㡣϶
ΪβཱུЩֱ񲻸򵥣
ͣ϶ЦˣָǳɧĴʯͷ磬ǿȴҲҪѭһɣνܻһҵıһ
ʯͷǿЩò˵϶ǳ˭ܾɽ˵˼ҲôһС
ټ鱦Ϊôܲ졣
׽ҺǿǱ߷ʯҲ¶Ц⣬һˣȻΪǿˣͬʱҲܿգŮǲְ취ǿ಻ԣֻʯ
ʯȻҲܲѩҲŪŷ߽빴ҲǿЦŮ˰Ȼǡãٺ٣
ٴС棬ʯȻɮʦͽˣߵˣ
һ·ʯ϶û˵ε£϶Ҳܺ棬ҲǺӣ磬ķ򿪿
Ϊ˷϶ۿʯֻ˳
ķѽƯ϶Өòڴǰһֱ֪иŴϵķڲ֪ʲôֻϺö˶ãֻֻûˡ
ɽһ϶ڴţʯֻͨգͬʱѡƵ룬϶Ҳ뱳ο϶𱾾֪ôڡ
Ǳ֪ûκԥˡ
Ա϶һգգĲĺһֱҲĥֻǸʲô
ֳյӰͰ˽ɳɮʰ׼̡
գˣʯʵ
հƽ˿߸֩뾫Ҫˡ˵Ȼһ̧ͷ磬ԭҲڡ
գ϶˷ܵջ˻С֣˷ܵӿɰˡ
϶ʶð˽俴򻹲֪ʲô뷨أæһߣʯߵ϶Цӣȥ𣿡
ѽգҪұ֪϶Цյһ㣬ôôС
ã֪
գ˵Ƕ˿ˣʯȵ뵽˿߸˵ŮЩźû
ѽ磬ǾҪ·ˣǸлǱ߆£ڸǣ
߸֩뾫ôˣʯʵ뵽μ߸εεĴŮǱ˽öҸˣ;ọ̀ϾʶΪĹΪ֩뾫Ҳһȫ絽ڴԳɮԳϣ˵Ǹıû׼ͥɢҥԣʦͽֳ֮Ĵİ׹Ǿϵˡ
ɮܳ𣿸ܣɮʮеĺˣҲ已̥ʯǵڵڰʱɮͱһͱˣԼûϣôܳء
ŶұɱǣǺ飬ǺзģұŹˡ
ûʯؿڳǵ϶һۣ磡
ʯʶԼʧ̬æΣĻܿͿ·ߵɮվһʵŮӣȻˣɮ


1033 ֻ
ɮĨȡ壬Ȼ˻ҵңԶȥɣҵȡ澭ֻתһǲһһҲҪ㡣
ܸ磡Ů֩뾫˵ɮ
ɮḧ㷢ᣬˣޣ龰϶𿴵Ķݣʯ߼˼
ٺ٣ʯֽӵ뻳С
ȥɣһᳬȥһҪסҪżֻأңʱһֻأлһ֮Ե
磡ɫధֻ֪һСС֩뾫ʲôʸѡʱ䣬Ϊڤпܻܾʮ˰̣лֻأҲƿأҪȸ缸ܡ
˵޵ĸܸģʹǧǧҲ㣬˼о仰ĻŻĲȻǧʲô
ɮЩֻۣһȢųʻûأ˶˵ǽתҲ֪ˣôָȡôͨ߱ǰôء
㿴ӣǴ칬ʥ˽ǷͥԪ˧ɳɮҲǸ󽫣ô˱Լôܲ϶ǽתˡ
ǺвȢףܺŮ˷ʲôһ·ϲϱֹҲǻȣмЩʧأڽźǰԵĻֻһΣνҪǧĻ͵һֱֻأǻôɷˣ˵˾ǧҲһϣ̫ãˡ
ֻ볢ʣҪģͶȥĿ⣬գ㲻һֱԼͨ˵Լֹ칬͵ԹңֹظΪʦ֤Լȥظһˣйƴֻأȸʮġ
ͺ¿˰æ˵£αôα㲻ðй㣬ð죬Ҹкȼˡ
лգ㿴ҵĴͽ˽ѽգΪʦԽԽϲˡ
ȥȥȥϲȥҿɲ
ոȥɮòƣˮԴϴΰ׹ǾºͺԼ˳ۡ
ӴӦæɮǺܸˣתĨῴ֩뾫ȥɣҴͽڣʹġ
ܸ磡ٰ㲻ᣬɮ§ֿʼ͡
ͺ¿ÿ֣Ͻ˼׵Ĺ߰ɣ㻹˼ѽ
ɮƵĵ˺һۣŲɿ֡
ȥɣһ̣Ӵ˿ĻƮƮŵظȥ
ɮҲȡ
磡ʯ׹ǷأŶ
ȥˣżŻһߡ˵
գʯȻҪѧĽƣܽ𣿡
ƿı£ȻҪҪЩ׼ҪѧյĽơ
֮Ȼû⣬磬Ҫ·ҵ˿ջк㣬Ұʮһ̸㣬ʡϷҡ
ٺ٣ãʯ϶𣬡ûʲôҪ˵
գ·Сģ淲лл㣡϶
һˣ֪ۼҷ󡣡ӵʶʯ
ӣ϶ͨ죬͵ʯ
ʯٺһЦû˵ʲôžˣºܿվͻԼϵϾʱ͹Ŵ䲻ͬġ
Ҫˡǵʱ䵽ˣʯֹϡġĵҪ򹦵¡
61730µ㣬ʮ䡢˵϶Ǳˮнöɡ
ʯȻ뵽ܲտͷأֻܵʱˣϣС
ʯҲٴգֻ϶һ𷵻˺
Ϲ
ڵŮǼʯʱЩ죬ɶʱȥˣһֱڷ𣿶Ҳ֪ʲôʱȻһϮ¡
϶Ůǵעе϶ϣǰɶʱȥ¸ˡ
Ҹҽܣ϶𡭡
֪϶㣬¹϶Һϲѽ淫ӭ˹Χ϶תתȥ
ǰס¹
סϵ϶𰡡Ů˷ܵضΧΧ϶𿴸ͣΪѾ˵ĽɫŮǾȻܿ͸϶ˡ
϶ĶŮǵĹϵάֵĶǳã϶ŵ֪ŮǶʱϲˡ
ǺǣʯֲôҶ϶ʱ򣬱϶ǣԼ˽ȥ


1034 ڽ
ǰʯŶ
ˣϾҪסˡʯЦʯһײԭֻʣһʯ
߱һˣ֮ǰʯȻһŮҲЩȡ
յϢǷ鿴ԺﴫСѵʾ
鿴
յĶԻ˳ʯһӦһҿջ
ӵ磬ڰѽƴ㡣
һ죬Ѿһ顣
磬ܲܰѿھҡʯǴͨԼĹ¿²
ҲãʵʦǴڵҿھֻʱԳˣΪаôĻӦǿѧġ
Ǻǣʯ˵ôҲǹĿ紫ͨԼö೤ʱ䣿
չ⾰ܲͿ컯ˡյһӣȫǸѧģѧͨû㳬ôѧĻᣬôѧͨ
ʯ˿ʱ䣬ڸչ磬Ӧôˣһ⣬ҪչصϣҲȥҪҡ
ҵķŮǻͷһʯ֣أ϶棬Ҳûʱȥע
϶֪ʯ϶ҪѧʮͽˣҲ˲ȥʯһ϶ͼŮ˵ĹϵǢܿͬã޻̸ĳ̶ȡ
ƽ׽ˣŮǰѩҲϲλˡ
϶㣬ͷһɣҴȥôʫ˵Ȼ߰Ƕ϶ȴϲ
ѽҺڴء϶˵
ǺŮǿһȥȥˣ˵ʯûŮҲû
ȥ϶ĿܳŮ±ƣ⿪Ҳ̫˰ɣҲῪܳӾȫ󵼹ڰ
ѾʼˣȴԸӵʮ䣬ûκαսʮĿھҪ콲ʯÿһֿھһҪ죬һ֣ظ
ЩɬĿھ⣬Ŀǿȼ
ʼʯѧϰķǳܿҪ죬ȰյĴ˼֣ͷϰ㴧Ħ򣬺οкɾȫն߱ơ
ʱ̳ڣĿƷ϶ޱȣŮǵĴ¾ȻܿϤֹģʽʼĹ
ִĶҪȹŴܶණ϶ҲϲޱȣֱֳζϲʹҲԵƷҹ˾֮ʱ͵͵һǿԵġ
ֲȱǮΪ϶ϲЩŮҲ˷ܣų̳תǿǴ
˺ÿһط䶯⼸Ů̫Ưˣ˸ֱ򣬶϶Ϊ˲̫ףҲһţп㣬װ硣
һ²ˣ϶ǸʵءԲȫع˳Ů̾ѣ϶𲻽Ҳһѽ
ÿһطŮ˶Ϊ񣬵û˸ǵ鷳ˣкŮȫԺߣĴڡ
ʱ򼸸Ů²ض飬϶˷ܣŷԼ¹ǰ׹ˣִḻʣŮǵλߣ֣һʱУ̫Happyˡ
ʯոյúӴʮ䡣
磬˶٣ʵ
һɡʯ
һɣﵱʱʦʱɣһҲ㲻ˣ˿ܸⲻˡ
磬ʱҶȻҪ㡣ʯ٣кɾݣⲻǺܱȵģֻʱѡ
֨֨ﲻС㣬ҿѣﵹϣǿʤҺôʦ
ȥҷԽԽܴţ˰
𣿾ҲǸѧġ
ʯˡ
磬Ǽڽơ
ʯæȫļ
ߴŮڿȴˣҹɫŮ˵Żȴ˭ûߵ˼ΪʯղŸǣٹСʱ¡
һ뵽ʯҪǽҹŮڴüˣԼҲѽ
϶ҲҽһЩе⣬ÿ˶ǳΪԴ㣬ÿͶڣʫѩʳɫѾ񵤾ˣǧѾҪ񵤺ڣΪߣ˸Ȥ˴ξ϶㲦Ƕʱϰ


1035 ҹӰ
Сʱʯѧ˽ƣѧѧҪȫʩչҪʱȥϰ
磬˰вĵطҡ˵˷䣬˽䡢ɮѾڴ·ȥȡˡ
ʯ۾ѧƺʮһ飬μԺȴȻ뵽ŮǻȺ˼Ҷ˺üˣٺŮǵģ´˳
ҹˣŮȻ⣬ȴûһ뿪淫ĶˣǼš
һʯ˳ŮǶʱ˾񣬵ȴֵԭؼţǽŮˣ˭˼϶漢ʵȥأҲ̫ʧˡ
壡淫һ۾Ҫ˹ȥҶûֲ˼˻ȥ
ˣЩϢȻȥϢˡ
ȻǴӣǾѰ£϶Ҳ֪Ů˴ʲôҡҡԼ˹ȥ
ܴŮ͸׼һ䣬ΪǴˣʯҡ
ߣʯЦ
ߣ϶һۣȿ˷䡣
ǣж͸ǡ
ʯһ̧֣ÿǰһ﷨жж׹׹УȻЩǴ﷨ǸŮǵҪƵġ
ۣҵĳ﷨ˡŮ˷ܵĲˣѩһۺɫƯˣȫԵƷͬʱֿԴʹãʫһ淫ľͱȽ⣬һ׹رȽϴһѩʧˣǵŮǶЦ
治֪ôģСţһǧЦԼͲСˣȻǲ˵㡣
ǲȡЦңϲС淫Сò⡣
ǧһԸԵĴʯɫĴ۵ĶϿΪԸУǵʯ淫ﶼһɻȡ
ʾŮǸ԰ŪԼĴ﷨ȴǹ˵۲顣
Ůǵӣѩ֪ܲ룬ûǲˣϣʯպԼͬǿŮǼҪ˵ﻹ˼ΪԼصĵһΣǲܽܺһġ
ЩϢѩҲο˳ȥ㻹˵ĺǹɱ˪ʥ϶ӽġ
ѩ㡣ʯЦ⼸껹ѩ˳˸Цţڿȴ
ҹɫ£ѩıĲԶߵĺ֪ʯץסѩ紺ϸ۵С֡
ѩԥһˡ
ѩһƬ£ʯסѩС
ţѩСӦţᴹ״żɬ
ҹ׼㡣ʯȻսѩ߻Ц
ѩţ׶߲ʤ̡
ʯ촽ȴѾȥصӣ
ޣѩţɬػӦţתشϢ˳ҲѪӿʯĴѾʧʱػȹ
ѩһ˲߲ʤԽԽҡ
¹£ӰУ˺һ壬оѩػôţʯ˽ȥ
ѩߴصͷȴѣŵطҹҪŮ黳Ů
ɳϣһ飬ϴ˯ŲȻѹѩˣ
ͬʱ㿴ѩСʯʱҧӣɫЩ
С̣ûϢʯЦ
ҡٵһᣡ׿˼Щҵ
ȥϢˡʯѩСֱ¥Ĺ뷿˽ȥ
һ뷿ֹϷţʯѾȻתѩѹǽϣص촽ٴѹõӣٴοʼ̣ɡ
оˣʯȻֽȹ°ȥ¶ˮ硣
ѩСһסȹԵ
ʯȴûͣѩɿŵȹӣȻأȹ˳ǻѩڵϡ
Լͣѩۼպ͸£¶㷢ߴصͷо̵ĶҪŻˣСŵҪɳ
ѩ̧̧
ѩʶ̧㣬СҲ˰ȥѩһƬհףȫ֪Լʲôȫ˰ڲֻ̫ţʱ̽ţ֪ʱѾѹϡ


1036 ݵЦ
ҵʹѩȻѣͷҵҡһξӨỨѩۼգ֪ԼѾŮˣӾҵʹһϮһѩ˹ȥ
Ӱ涣֪ʱѩȡ֮һ߹һĽ

ѩ⣬ѩĴϢͽˮܿƵػ˷ۼա
أ¥һֱܵԺֻǱ˿̵һЩ
סڻָƽѩʯǸ۽ü⣬۲ĵˮĻǰǰ˫ӡ
ʯ̵ȼŻŮˣǹһĨЦ⣬֪һƷŮˡ
ƽʱ˪߹󲻿ַһ̳Ǿ䣬ĻȣղڴϺѩıѾ˵һ㣬תĽ䣬ŤĳлǼƷеļƷ԰Ρ
۲۴һ̺ѪѩϷ˺ϼᴷʯļ򣬡ϹղźŶ˼Ūˡ
˵꣬ѩߵһͷĻ鵽жôǿ׳
ѩʯḧҵ㷢̫ˣһֱ̫ԽŵȻԽˡ
Ŷѩߴ
ôûô°ɡ
ţǿʼ۵ͺѩߵּȴ̧ͷϹһڵأȴ˼ҵĵһΣ滵
Ӿôϲ
ϲ
ѩϹȥɣôҵżˣΪһ˵˴Ҳô
ʯò˵ѩдֹۣǸϵýԷļƷŮˣ˵ľѡֻϧ϶ֻίһ¡
ԣʯЦ°ͣѩ·˹ȴԼȹӺ¶ڵ̺ϣһһʢĻһ뵽տʼ¶Ľţϸַ糺Ц⣬ָоô˵أŽߣȴ˵
ʯϴԡ˸裬·߳ѩ뷿
ĸʵظѩǶһϷ糺Ц⣬Ÿղһ࣬ʹԼԼŵĿŽѩڴϣ֪ķԡ
ʯԺӣȻԺӰŮӵĳ߹ȥȴǲ
綶Ȼڿޡ
ݣ

׿˼ʶˣҵز˲ᡣ
ģʯһָϣתҪߡ
ʯ˵ʲôȴʲô˵
ݣɫˣЩϢʯǰס°ϸ۵ͷһڣת󲽳Ժӡ
Ǹ˵ıӰ¶Ц⣬ץ˵·ܽ˹뷿ڴŸʵظ糺죬ȴʼմſĵЦ⡣
һҪúȡøһ𡣡ߴЦţٴηɺ졣
Ϲˡ
ʯݣŮǶ̧ͷ
˱˯ȥˡʯЦ
~~˯ȥඣ淫һԾֱϣ۵СֹסĲӡ
ȥʯЦѾСһܲˡ

϶ȴû£ϢԭסĿ¥Ĺ㺮ϰ䣬˯ǲ̫ϰߡ
ǸŮ˵̺žžϴ϶Ӷȣôܾ
Ҳ̫ǿˣôŮӽС϶һڣ޿κεֱ۾ֻȴԽԽ죬֪ˡ

磬Ҷ粡ˣҸ˵û£ţ¡
ڶʯȴǽӵҶĵ绰òסԺˣѾǧ֪ʯûµϢƬ֤ÿҶţۿʯɽ£ôܻ
Ҷû취ָʯ绰
λãϹȥʯ˵
ҾҽԺ¥£
ҵ绰ʯ϶ԭʧ϶ҪعŴΪղع㺮Ѿͥע⣬ǰƵģͥĵĻɻûʧأԵ޹ûӰͥĵĴϣûȥˡ
ˣʯҪִУ
Ӱһʯ϶ӰҽԺһȽصĵطֳ


1037 Ҷ粡
϶֣ɲ뱻ҿ̫ĺ䶯ǰ϶·»ڱأԽԽ񣬶˵ϵ϶˷ģ½һʯˣû׼Ժ˱ᱻץȥء
֮ԽԽ񣬲Ϣ϶˶졣
磬ˣҶˡ
˹Ҷӭ϶Ҳһλǡˣλﲻ⼸챻贫϶
ҶԼǲģҲмŮǸǰŮ˱ǣʡòģǸ϶֮
ǺǣʯЦ֪ˣæҵӣǰûһˡ
ӣҶһ㵣һֱΪʯӦѩأܿ뵽Լãһǵϼˣ
߰ˣϽȥáʯ˵Ҷһ䵥ĸ߼䲡
ʱǰΧ˼ŮһӢˬӣҶеȻ١
磬ҾͲȥˡ϶Ȼ˵
Ϊɶ
ҽȥ㲻ᡣ϶ЦϴһĨԹЦ⡣
⡭
ȥɣ˼ҹġ
϶һʯƽ˲
Ǻǣ϶Ȼƽ⣡ʯԼԽԽԽϲ϶ˡ
ǰļŮңȻΪŮѹϵ϶ҲЩ벻ǻͷһμôŮˣǿŶĿ
ڿҶ磬ʯһӾˣżʱ䣬Ȼݿ£һȦһϢĵزڴϱԶɽü⻹Ǹ¹ңΪӰҶ
ã۾ʯˡҶ˵
磬㲻Ҫƭˣѹɽ㶼ƭҼˣҲ㡣Ҷ۾ֻ΢΢ֱˡ
Ҷӣʯζӳ£δ뵽ܡܵλйһ˼̶̼ʱͳӣǻ˵𣬿϶ΪѶ
֣ʯסǼһȦС֣ޱȡ
Ҷ磬ˣ۾ôƭء
ƭңҲ㡭ţҶȻܵסԼֵǺϤϢȻ۾
ʯԼʹĺӣҲܲݡ
ʯʯûҶ촽ţѾܿƵôҾǣѾ߰δѾһϢҶ羹Ȼ
ң㿴׳ĺܣôأʯԼϺݺݴѣ˵
ʯҶһҲƲסԼһͷ˵Ǳе˼֮ڳ֮޲ݣſڵŮһĻ鲻Խᣬ϶ۼϲ֪ʱһξӨỨ
ûˣʯḧ㷢һΪͬʱֽһŵҩ̴ָ
ԭԷҶ磬˿̹˳ĸСèһ˳ؽҩȥ˻ԼĽۼȻỨȴǹЦ׸Ħţ·ǲһ㡣
ȻأҶתݺݵؽۿԵˮ˻ȥԼãôۣܲԼø˵ǲʵģˣôο֪ʯݣ˵ʯĶúãԼ廹׬ˡ
úöãҶصʯļҪ䣬ʯһסżѽһǳԸԲףҶԺ
㻹ɶýи˰ɣţҿǴ˸硣ҶЦЩ⣬˵Ժڲùзˣüˡ
ǺǣʯЦҶ磬ҶҲߴصͷЦ
У˸˰ɡʯ
ҶʯļЦúöѽҸ˵ƽʱҿһָͷ᲻ҪǸ۸Ҳġ
ʯΨЦԱҶߴЦ
ʯڣеҩҶĲͲʲôˣһӲҶֱĹޣķȸղŻҪƯֻӢˬȴۿۣ۲תж˼ֽĵζ䵱ĿǸˣ⡣
Ҷʱָ״̬Զʤ֮ǰ޲𾪣ʱǲ֪˾ǻĴ˵еǸˣʱ֮ǶȻˣŮҶ綼ĽɼӢΪ檲빷ΪޣܸŮˣСҲԸⰡ


1038 Сѵľ
Ҷ磬ûͳԺɡʯ
Ҫ·˾˵󡣡ҶС˵ʯڰ֣Ҷȥرһ¡
Ҷ쿪ôҶȥԼ˷ţȥҶԺ
ҲȥһʯǰգҶ˵
ٺ٣࿴㣬ڸٷûʯЦǰҪҶĲŷӡ
Ҷߵ̣ȴûֹֻҪܻţں
ǺǣʯȴûǵϷҶԾա
ƭ˼ңҶСᴷļ
˭˵ƭ㣬粻棬ﻹҪʯЦŰǿһۣߵҶѽûӦأʯѾ뿪˷š
ʱ䲻ҶٳҶѾһɫװ㷢£ԺӢˬ򷽡
ӣ϶Ц
㣡ҶߴʯѾ֪˸ղſڵ˭˶ͬУҶ翴û⣬ôûע⵽ء
òĻء϶ǰס֣μ棬ûʲô͸㣬͸ɡ
϶һ֧ͷժҶ嵽ԺķϣҶٸһȫ˵泩˲ͻƵף֪ǱҶæлҶ֯£Ůǵȥ͡
˵ҶָһҲˣмƽʱǹϵ競ף
ʯߵŮˣȫˣһӢˬľӣһĹŵˣôҾ֮񶼲ʹˡ
ϣ϶Ҷһһʯ࣬ЦӯӯҶ綼϶ȾĹŵǴ۸Ļ˼ԷѽŮǰǶ
ͣҸɢȥʯִ϶ȥ۶Ҷ棬˿ˣƺĲôҪˡ
Ҷ磬Ҫ뿪ȥߵĽ档
ʯԼҪ뿪ĵ£ҶҲ˵һ顣
Ҷ羪ޱȣոոʽȷ˹ϵҪߣģֹ֪ȴ⣬һҪڼȡҲշʱͿˡ
Ҫ뿪ҪԼŮǣѣͬʱΪЩ׼ȷµĽ棬㺮ϵͳ᲻á
ţСѣ
ʯȻ£Сѻ˳϶𿴿Ǹʲô״̬
ˣŸȹӵСѳʯǰ漴϶Ҫȥ
϶һȴֹ漴㾹Ȼƣ
˭
϶Сż֪ϵͳ飬˭ƿ㻹
϶̫ǾСѶ˵Ҫ
С㲻Ҫ𣿸˵˭˴ƣ϶ԼֵһЩŵɰС
˸ʲô˵˵꣬Сƴصʯڡ
ʯȴǱ϶ֹ
ʯὫ϶ӵ뻳Уḧ޵øղźγԣôûСѱƣ
磡϶ЦˣСѵľ㻹ߣ̽飬ٵ˵ɼ鿴ʱϵͳ᲻߶˵û´ƳϵͳˣǴߣΪ±滹Ҫֲ
ʲôôţ
Ȼ϶ɫҲЩأ˵һԴԽʱյģɴȴܣǴ˵ľ񲻿£
Сѳ϶ܿҶȴǸģֻԶԶؿ˵ͷˮ
ʯ϶𣬡Ҳ²˭ôϾʹͥҪǿˣ˵޽УҲȿõļʶӦܲ³Ŷԡ
϶ü˼ҡҡͷҪ˵Ҫǿˣ̫֮սսˣҲֻŮѾ֪ȥ˵ôԵ˵ӦúŶԣοΪûҪʲôȦס
˵Ȧףõĺô˵ûϵͳҶʶ϶ءʯЦ
ѽԸʱҪϵͳ϶ߴпϵͳôϵ֪ȦҲ˵ˣҲ˵׼£һǺأϵͳнƣ¾ô򵥣һ뵽Լпܱʱ̼ţ϶𶼺¡
ãʯҲϵͳÿϵͳʵء


1039 ù
绹ǾȥɽʵźãԺһҲӦԣҪСѵĽƸҪ취⿪ʱˣʼղһģܵĻðһˡ϶ĵ
ȥʯû뵽϶ȻԼ椡
ĪЦ϶ֻаˣŮˣʵʵ㣬˵ǲǣ
ֻǸ鰡ʯЦо仰û˼˵Ҳ
ҵɵ磡϶˵۲԰ȻǰҪѶ൱֮˵ڵ졣
ôѽ⣿ѵõΪⲻˣͬʱʯ϶˵ǶСˣҪʲôô죿
İɣչ龳ҵͣҲġ϶˵ֵ֪ǽƣַ֮ҸʲôֻԼַֽ֪ħ磬ħַ࣬Զͬˣ˵ң¶ⲻԷȻ½ƣͿǵһ㣬ǿƳƣСѱɣŮ򼸺޽⣬Ϊֻ֮пԼɱУϵͳ˵ҲǱҲʧȥԭеĹܣҪпܻΣ
ʯͷǾͿԼɣȻҪΪǿߣҪԼ·Ҫһ㣬кɾֻҪҵһЩ˿Ϳݡ
䣬ʯҶͻҶң϶𷵻к
ڶ϶Ҫ뿪ˣŮǷ׷ҰΪ϶С
磡
᲻ߵ϶˵ʯӵһһĥ
ŮǵһμԼ׷϶һİ࣬׹㺮϶𰡣˵ˣǿŶĽ
߰ɣͷǻϵʯЦ
ǡ϶ǿˮҵȥɽϵҡ
šʯҲ£Ҫϵֻɽ϶ˡ
ţˣʯ£϶ǰķ˿ϵңҪõ飬Ҳִģк¸ҵķҲ֪ˣ
ʯЦ϶ҲЦˣ⡣
϶־С죬ʵ˼һϣʱ̸ϵҲܰ㣬һء
ʯȷʵˣŴ϶ִԼֻضʱصϹˡǱϾδɽ磬һлδ֪
˸磬ҪŶ϶ӯȴ뿪˶顣
籣أڴɽ꣡
˵꣬һҫ۵Ĺ⻪Ѿ϶Χռ羵Ӱѣյתʧ϶Ѿԭʧˡ
㣡ŮڰȻ϶ദʱ䲻ÿѾϲׯȴַ绪ŮˣͻȻֿЩᡣ
壡淫ǰҡʯֱۣ㶼Ӧ˼Һþˣû˼һؼȥأ趼ˡ
ۣ淫סС죬˵Ů
ͣŮǶЦ֪˵ˣҲȥ
ȥʯظűƱ˵Ҿ׼ȥߵĽ棬˭ܴﵽԲ磬ҽһͬǰ
ҪǴﲻءŮ۰Ͱ͵ؿ
ʯ̾˿ǣҲ᲻ǣǷֻͨԲлͨᱻн䣬Ƿģһᰲһ߷ڵ򱣻ǡ
Ůɢеĵͷµҩ˭ߣԼţ淫νˣΪ̰棬ΪͣڻڣƴʱҲܽԲ
ֻݺݵռ㡣淫
ȥ椣ʯԲСƨɺʹأһ㡣
̤̤
ԶŲһҡһӵĺдԶ˹ߵĲ죬תۼѵ˸ǰ
ոȥʯɴ۾ⲻǵú𣿵ͺ̨ɽģôˡ
ʯʹ۾ôá
˵Сӱˣл˸ǰ˵Са̫Ǿ϶ݵ֣ҷҪ˵˭Һ㡣
ǵãʯ۾ɵĸˡŮҲΧ˹ɴ۾ǺС
Ȼٰ˵㵱Һպȵľƻǲġаظĵžž졣
ǼùŮǾȵ
˵СӣԭǸͨˣŸƽɵͷҡײƭ
ɶҡײƭһԸһԸ𣿡ʯЦ˵У˵뿪ô



1040 «װ
ôҺԸⲻԸȥɽ磬ƫԸߣк쳾ģСӣҪǲҧѽ
ҧ㣬¿ʯЦ״δִΪʲôһֱмùĴ˵ˣΪ˸ûߣһֱڷε
ʯ´ӣ˫ޣһ̨ɽˡ
СӸˣͷ˵ϴθҺպȵľƻ治ǧ˺ǻѽ˵Сӣĵ̣Һһ𣿡
룬ûоƹܹʯЦ
ϹˡŮǷ׷׸ǣֿ˴˵еļùٴοҰżȥ÷
壬ҲȻˣϱȥߺ㣬ۣ淫ֶסС죬ô˵ء
ЩӰ治֪Сĸʯĸ첲ȥȾơ
ߣʯһãԭʧһǱһǼƵǰ
ǰıתĹǰˣͷɮñҡӵĺУɵˣôôеļùѽ
үӣҪݼùָ𣡡߹ߵʱһ䡣
˼ұǼùõҡӽ˴
УǼùҾۣǱм
һҵĿˢˢ˹Ȼǿʯǿá
û벻⣬ҡӾмһϣʯȥأˣҲֻ
ę́ҺƿռѼʯžžһӲˣռãֲǮõÿɾ¡
óһȾͿ̺һСƣۣˬóԵǲֺҺę́һƿƿ£ʱʱ«ﵹ㣬߰ƿһᱻûˡ
ӦǣǸ«ȴԶװƵģӦࡣ
мΪ治ǰĺ«뿴һеλǰڵԹӶ̽øǰˡ
飡Թ϶һ£Сӣ溦ˣÿĲҪ
һеԹӣЩ߳ŭʱɶţƵģһƺ«Ū㣬ŲŴүһƤ
ߺߺߺڶгЦЦ˵Сӣţ˼ҵĺ«װȥȴһ«㲻ţ
ոȥɶţѽƲĸƵģװ𳵣װƿҶô̧㣬ղŵľƶ㵹˰ɣЦ
ȻЦǺǲա
ǸҵүչƽʱϲװŸ˵ڲ裬Ǽٶɯ١
ϳ꣬Сֹš
չǳһ䣬ЦǺǲ磬ûʲô˲žһ´һȣҡֽȿŵã˵У㲻˵ĺ«װҲװ𳵡
ŵõĺ«һ£ҪװƿҶ߿һۣôװ𳵣ھжôܴţ𣿹
ǶףʯҲֹŵһѰװүβˡ
ȴǺǺһЦСӣ˵˼װƿƣҪǶװô죿˼ûǮ˼ҾƼˣʱƨô죿
װҵģүҾҪװƷһͲˡչҡĸˡ
ɻѽ̾ϧˣôװװ˵ҵĻôСôBһлװβӥ
÷۾˿˵СӣղŵĻɵô˼װ˾ֲˣ
˵Աʯ䵱вһ죬д־ݲ͵ˣˣѼ﹫˾˵ˡ
˵꣬ʯ꣬𣿡
ҡЩᣬҹ˾Ȼãһ˿ɶָŹ˾أҪû˾Լĳ𣬺οǺ«ƿ˵һƿôܻװ
һתһûɶˮɽĿ׼ʯǩ־û⣬˵һ䣬Ҫװƿأô˵
Ҫװƿһ˰ɣ˵꣬ʯҲȿһڣոȥʯЩᣬṦôѧĸһˣҲܴȾˡ
˵ƾҪûǮô죿ҿɸ㳶𣬱үû˾չͱˣʯͷȦףһ򰡣Ѿˡ
ʯȴνԻ֧Ʊϣ˰ɣӮˣҾһŰ֧Ʊ㡣


1041 ʦʦϢ
ʵ֧Ʊһǰʲôˣôа֧Ʊ
Ͳùˡʯֽ֧Ʊ
˵Сӣ㵽׻Ĳˣı˼ҺȾơţԹ˶ź«ֵһھơ
Ҷģչٺȥװĸ࣬ʯǰʲôˣʲô£һС˾ү֪ʯš
͸־ݡ꿪ʼֽʣϰ彫ֽʸ˹ΧΧˣ˫ģ˾͸ˣÿ˶ܺеĺ«ϰ͸ˣ˭Ӯѽ
д־ݽֽƸʯʯ۾ǶƸٰܼѽ
ǱߺͲͷˣһƿę́˽ȥ˵ɴ۾ȴǵξƲ©һƿę́˳͵˽ȥ
۾ЦһƿԤ֮УƿǼޣƿǾ޿ܡ
˵ɵУְѵڶƿę́˽ȥֳ˵ƿ˳ֿ˿Ѽظ
ٵˡչսȭͷǼˣľƺ«ԭоƣôܻܵ۵ĿУְѵƿę́˽ȥϻߺŸ衣
Ьƣñƣϵ
ЦңЦңһȶ
ްӷްӷ
~˰~~~
޷ǳ̬Կ
߰ߣְ֣вƽҡ
ոȥʯ۾ŵãѧģ
˵һ䣬ֺˣΪѾƿѾˡ
⻹ûְ꣬ܿѵƿę́˽ȥչ￪ʼð
ƿͷ϶ðˣƿ󱳶亹ʪ͸ˡ
ę́ûˣʯ˵ָͷһ򡣡
һ򣿡ÿ˶±ˣ֪ę́Ǯһƿ
еǲںɶƶһְϵҺﵹƿȥǺװװˣΪӻǿͦŲ䣬˵ҾͲˣҿܵƿ
˵һ޺ӽŵΧȫɷBһ꣬âڱÿ˲ǣеĺ«ô͵ء
˻ſ¿пźȵǱһξƶû©˵ƺ«˸©ơ
Һʯٴε˵ָͷ
ʯ۾գ缶ױƷ˾ʵ֧ƱϰȻʵ֧Ʊ˭ǩǸ˵еˣ˵кŮʣаܲöˡ
ҿϰͷϺˣͷھ˹ǵƵҪپƣԼûдӱ𴦵ûоʹ۹˾֮ܳκβ
ǼƵ꣬Щʵģę́ҺЩʱǱߺę́ҺѾʮƿлˮһﵹչðȶˡ
˵˵ˣٸ򣡡
˵ϡƵϰҲҵʲôϷʯһĻһ
ȥȶһţ·ˮʪ͸ˣʶ˲ףôȥǵҵ׶ñ⡣
бˡչҧз۾˿򡣡ֲǮ£һ²ˡ
ȥ˭ѽԹȺڶ±ˣę́Һˮôȥټҵ׹ġ
ˡˣвԹ˺ﵹ
һУȥҵ׶ñ⣬תߣȴĳ벻úжſڵı͹ĸ˻ȥ
ôҲүŲĵꣿ
ϰһЦסү϶ķ䣬ôˣôƣǾƵġ
ʲôʯ˱ӣУǺȣ˵㲻ȥһֱε
˼ģģ
ֹ˴ھƣ߳Աߵ˻ţֻ˵ɽ֣Χ˸
ʯȴˣϣϲڷεʴر仯ʱδ뿪ڵôҲǲ֪ġ
ֹ˿ھƣ˵СӣС椻أԼܰ˼Ҹˣ˼ҿͦ׵ģٸҹ׷˼¥׻Ϊؽڣɲ塣
˵ʦʦͷѩ
˭з۾˿治֪СĸεΪؽڣҺжˣĺã
Լͷ˼㻹û˧ء
ʯȻټĻҵҸ˼ҼˣúùӵģΪ˶л·ѩʦʦû֣ȴû뵽ǾȻڵԼ


1042 «û
ʯǣԼȥδʦʦѩºоȻ֪ѵγʱ򿴵ˣһֱƳڣʦʦǸʱ϶ӹɵġ
˵Уô֪
ǺǣЦˣָָָ죬˲֪ǼĪΪ
㡣ʯĬˣﲻ̫þһʦʦĶ㣬ѩĽľȻЩǣˣ֪ҲͰˣ֪ǻڵԼһңңǣŴǣҡ
ţʯȻһôӹŴһֱִ϶֪˵״ɣʵ˵ǰǱ߹ôķûɧǣ
й¶ָָ졣
ȥ㻹ʼȡʯǲĵʵУ˵ҪŴȥôȥ
ϵͳûʦʦͷѩҲ꣬ôȥѽϴȫǱʱγ
˭ȥûȥδ÷۾һֻȴ󵹾ƣһƿҺֵ˽ȥ
ʯףΥʱУþ֪ҲһԼֻܵԼΪĸ˵ϵͳĴϵͳԼδؾͲС
ȥȶ˰ɡ
Ǻȶ˾ڴţơ
ǣȾ˭ѽ
һִһŴʦʦˣĸԽƵģȫֺǣȻΪǺȶˣҪڶŴţƣô˵ֻ
߸ټֻ߲˻ҲͬģƲͬæ׵ĵ绰Сʵûʲô£ʵƽʱϲװӣ¶ƽ
ôܱܲˣŲĺ«лڵչŭȻһȭеĺ«˹ȥ
ү嶯˵˼ҵ㶼һֲֻʧʱץסĸ첲ϰ壬֪ǺȾƵ˭ﻹ˵ǸСүǻĵһϴˣҲƽʱύûᣬл룬ܲƴı֡
ٱףǲô𶼲ãƵ귽ǲߡ
תۼǼƵȥѾϰƿڵͺ񵹵Ĳę́ҺǵˮٶѾ۵촽࣬ˡ
һƿ𣬵߾ƵѾϵ۹˾ˣȥǰҸ˲ɣµҲˣеĺ«Ǹ޵׶ƫƫ˸ַҲû˼ס
ﬣһͣſڣę́ҺжҲԽԽ죬û̫ʱ䣬һľƶ˽ȥǺ«û˼
㿴ңҿ㣬ȫ±ˡ
ǲ˺еĻ˼ҵĺ«װȥȴһ«ĪģѵɲɣǴ˵еļù𣿼ùĴڣ
Ƕڵ˽ùϵһ
Ǽͣ·ߣתۼѾ˼ֵľƣڵǱ߸չѾɫдڣðˡ
ȻѲһ㵹㵹Ӹˣҿܰôۿе̫࣬¿ˮˣˡ
һһ˽󻹸ڡ
Ӧĸˡ
˵Ӻ͸չе񣬲˲²ӦþǸչĸס
ô£߽
״չ˵ǺϻңоƵϰ壬ֱϷңۼҵҵ
ģҸ˶ơŭ忴žƵܣϰʲô˼ֿҶǲǣҲҪյֶΰɣ
С𣿿30ˣŮһ𣬻СƵϰЦЦĿʯķ򣬡˵Ǿƣǰװ«ҲװΪ㸶Һţ˼ҽֺһĶ׹£㸶ʲô
һ㵣ĿǱߺȾƵ˿˹ȥɫʱĻҰޱȣʯʶ˼ҲʶҲֻһξۻԶԶؿ˼һζѣֳûʸ񿿽
ǱߺлյؿѼ«ﵹơ
˲䣬緢һСʯǰʯүţȮǲ£ײʯүʯүַ̧Ҹһʯүô˵ô죬ġ
Ƕʰˣ˸ڵĸҿӱүҲҸչǺǵ𣿡


1043 
Ǳ߸չڽתȥ˦־һƣһƴжأֱӰѸչȷ˳ȥһź˳
Ϊʲôңչ㵣˵簮Ҫôҵٶܳأô£ȻԼ
ӣʯү¡ŶӾʯ˹
ʯүĸʯүչЩ±ƣת䡣
ǻĻĸʯү׹ͳʯүùʲô
ž˦ָ˸չһӣչ죬һʵˣ˵λλʯү
չȻѣ֧Ʊֿʵ֧Ʊĸˣ֮ǰǲβ벻ѡ
£һ߶ƨϣչİһɨգȡ֮ǻӶ³һţվסˣŵġ
˰Ҫʯһ֣ⲻҵ飬ôǸ˵
۾Сӵǻѡ
һ㶣ܿ췴Ӧһƣչܿƾ͹ȥȴһס⻹ûأҿɸͷǮ
ʦõˣȮӲ£ʦҪһƽϡһ°ڲƽҲкˣ˵кⶼû֮أʨӶǳԸɷ
֣ͣص˵߾ƺŰڰֵеϧŰ˼ҲԸһƽϣǰ˼ҾǮ˾ˡ
ȥҪװһװ٣ԹȺǰԱģЩ˿ۿװüˣɢƶûء
ǣˡ˶˵ȥǰ̨ˢˡٶǮҲˡ
Сӣ̫˼ҳˡվҡߣƺˣҡҡλεġ
㣬ȵĸûһʯҲȥ
ʯүƵϰ幧ں溰һ䡣
ʯת˿ˣԺҾƵ꣬ҹǻǡ
ǣϰϲ⣬˵Ȼǰģ˼ָ¶͹Լòˣ̧ͷʯͺѾʧ⡣
ǱȴĿƣ˼ҵõ˺ôԺȴҪսսӣչǰƽˣоǺ˵ġ
ʯ˵ʦҹҪȥ磬£һȥɡ
˼һûʱȥգ˼Ҹ
ʯ֪ͨ
ƨ仹ҵò֪𣿡
ʯ˵֪ţƣ֪Ҳ˵ң治֪һ춼ҷַͨð
˵Сӡ«һھƣҺľƲ׺ȣҲ׳ļȣ͵Ե㡣
˵Żһѳһö׹ֱӰ׹ʯУֶ͸㣬㲻ܱʱ򣬿԰ΣҸ˵㱾£ţһëѣ֪ɣ
ʯſֿ˿׹ȴǲˣپƿû룬׹ǹؼʱ̱ĶͬʱҲԼоȥɽΣأ²ôס
Ǻǣ֪ʯЦ˼ҿǰҲֻ
˼ɡ
̤̤Ȼնڿʱ䲻ʯȻɽúžƣ˿ʼ۵Ȼ˵۵Ҫʯ֪ԼѾǴΪִ۵٣мĻأԺĳɳԴ档
˼ٴ㡣˵ŻѾһָüģ󲻹᲻ᣬѾ̤̤ԶȥˣߵĲ죬һȴѾ￪⣬ͺ˲һӰԽԽСתۼʧˡ
ȥسɴšʯ֪һͨĲӴ󣬶ǰѿռСˣ漰ռ䷨򣬲ĿǰܹʩΪġ
ʯæ۾ôԼķţȻһźͨԷʶöԷʧȥݵĽɣͬһöԷתۼɰ׳գȫԼƿء
öʯʶ͵Ϯĺ÷ţһ£ŶԷԺһ£ж౩ˬ
лǰʯŵ뿪ķ˹֣ƽʱкУʵϴԵûǺصġ
Сڿǰˣû뵽ǺоȻˣ޾ԶҲ˵ʱĵû֪ء


1044 ʯͷŮ
ոȥΪҲ̫˵㡣ʯ²ۣ˵ľͷְɣһ˵˼Ҿ֪Ը͵Լ£ǸŮһʱ򣬺ٺ١
ʯ𹥻˸Ұ޵ӣҰ¹֮Ķʩչһ磬Ҳֻ۳ͷ˿ϸСһͷֻ΢΢һۣµˣ۳˳֪Ҫʲôʱ
֪򲻴ɫϦ£淫Ҹ˹ȥ
ţʯʮ£ٵ淫ҺȻиУҴҽУҡһʯͷ
ǱǱˣ±ʯͷͷ档
ȥʲôٱ䣡ʯĦոԼĿھ仯ȱˣû䣬Դˣʯͷ滹֧ȡ
ȻĲ󣬵ʯȴ˷ܣ˵ԼʮˣԺĦܻɹ
ұ䣡ʯԽԽ˼ʮΣڱһƽĴʯͷ
ʯкܵ⣬ֻȻ뵽Լ⣬֪˻᲻ῴ
Ҫ·ȥʯͷȴһX6·ͣ£һԲظʷ̶ĹԳﻹŸװ·
ⲻ˪ʯһϳ淫ĸŮ˪ɷˣڶӣ淫ס淫˵ĸ
طȻȥɣ·Լ߻ȥ˪Ů˵x6ǰͷԹԶȥˡ
ʯ뵽·߱ʯͷ˪ֻõһᣬ˼˪ӦҪؼңȥԼٵ·ȥ仯ϰɹҲüɾڴʱ˪Ȼ˹
ȷ˿ˣ˪ֱʯڵķ˹ȥûʯӦ˪Ȼһƨʯͷϣߵʯͷʯ䡣
ʯͷʱһͷ񱼶
ոȥʯЩôҲû뵽ĸﾹȻԼͷϡ
ûٱˣĸ֪үͷզԺôԡ
ʯӦˣҪЪһᣬֻû뵽ǣ˪¾Ϳʼȹӣʱ䲻ȹӰһߣֻʣֺС㡣
ȥСֵġʯƣ˪ŸСզ˪ŮķޱȣǱĺãǼѩ׻壬ֱ֣Ѫ
ʯǱʯͷ٣ɲûоǻѩ׵ļֵĴ⣬ҪѪˡ
ոȥôʯҭ
˪żƺԼǷµļԼѩһᣬŴӰװóһɫԵȹϡ
վ˪Ľһת·ޣЩ֪ʯǸԩһ᲻⣿
Ů˪̾ڼ㣬֪𣿼Ƿǿб¡
ˣ˪쿪ֱۣСŮһԭתһȦԼˣȥ
ȻԼȹûãҡҡŸ߸Ь߻µȹսװУȿ뿪·ؼС
찡ذˡʯоѪҺҪʯͷˣæָӣȺģûѪ
ղ޵Ļ棬컵Ĵ⣬ʯѪӿҲ˼Σʯͷ䲻ˣ˵ġ
㻻·ﰡʯЦ뵽ղŵһĻ⣬ѪЩӿŮˣǸ͸ģζû취ֻߡ
ʯôһΪ㵽ء
ʯû뵽ǣ˪ӭ˳ϴǸղŻϵǼɫ˿ȹԲ֣ǻԲζң뵽ղŵĴ⣬ʯЩ㶡
ʯôˣϳ𣿡˪Ϸ˺ϼ£¶߷˿ǽε̬֮Խ޶ˡ
Ŷղеµˡʯæ˵ղſΪղŴ̫٣˽λö۸˵ôһԷˡ
񣬲֪Ϊ˪һֱ·ĸоæ̬ˣ˾ͺã
˪ϸ۵Ĵָ˽ȥָ们ޱȣʯע⵽Ƿϸ۵ָͿָͣʮָˣʯǵղŻ·ʱûͿָ͵ġ
淫أʯЬ˵


1045 һỻ·ˣ
ޣѾͷϴأ˲æġ˪Цһ۵Թ
˭æģ裬ղſǱæͿָֻͣ˿ģ˵ҡ
촦淫ͷϴ˸ȹϴԡ˳֣ˮ۵ļϻż¶飬װôŮ˼崿󿪻ĺ㽿ޡ
ʯ¿һ۹Ȼ˪˫Բ޳һ˫ɫ˿࣬˿Ů޸߹󣬻˼صζӽĶˡ
ѾͷֻͲҴһˣȻ˵㣬ҲŮ˶Բԣ˪ŮһۣҴææתˣСʯ˵ȥ׼
ʯǣ˵ȥ׼ˣûȴǽҡ
һ𣿡ʯűӣ淫ȴѾЦӯӯͦŴصô㲻㣿
㣬ҵŮܲ𣿡ǰֵķ⣬һѣģԸǾˡ
壡淫һ䣬ȴǻŴӭСֻĲӣϲѽɮѽ
ȥʯƣղűĶѪˣ㻹ǰһаʢˡ
˪˳˿ȥʱһȻֻ·ˣһưɫļҾȹVѩ֣˿ҡҡӾˡ
ʯ촽˵ĸŮʲôѽѡѽһһһһʰޣȥ۾ͱԷˣǾͱˡ
䣬һỻ·ˣ淫С쿴ĸף˼ô˼ҷͷˣʲôŮˣֲϹûиѽ
⺢ӣզ˵أҲŮˣ·ʲô˵ƽʱҲ
ƽʱҲңƽʱûһỻüĨִָ˿ģĸһ
ȥѾͷȥˣȲ˵ˡ˪ҡŻԲĽΣҡҡ˳
壡淫ʯ￴ĸ׵ıӰ˪ôҪ£һĸŮźˬ
Ϲ˵˵ʯƿˣǶϴ˴Ҳϴ¡
ߣһ˵淫죬ȴǻصԼ䣬ʯĻϴ·׼ãŽϴּ佫·£ʯǿС˸ת
ϴ裬ʯһʵ˯۳ɳϣŷƮŮ΢΢һڣˬ
ÿŮ˼ģһ־ӼҵĸоΪÿŮ˼ҲļңŮǵĹ뷿ҲңΪ㣬ŮǶ׼ճϴƷ淫Ҳ⡣
һ˪Ȼ֪ҲŮŮĹ뷿һ·ˡ
ʱ䲻˪׼ֽͣһ׼Ĳȶк˳Է
£˪ڳƿƹѩĴָ𿪣ʯŮԼһ
ۣ׼ĺ÷ʢ淫ƤȦһȦС࣬СסһСŽ
ѾͷһضûУմСʯĹ֪ҪŮҲøôࡣ
ҽŮĹƫģóԵȴ淫˸
Сʯ˪˾Ө͸ĸ߽űʯǺþûǼˣԺҪ淫֪𣿡
䣬ѽôоҸСӣ淫ƤЦ
ѾͷûûС˪ЦȴûŮ˼Ϸ˶Һ죬һ˫۲ʯһۣЩɬѸջĿ⡣
ȥʯЩƣ֪Ϊ˪ÿοһļµĸоָоȴĳڴ
ĸŮʯžƿʼĸŮƱյŮٲȻΪģȵڡ
¶ǣ淫ҲͰˣ˪ϴžƺ죬ԽΣòͽٲȻǹŮǷϳθԶŮɱȵģʯ󿴿˿ĭģЩ֪˭ͬˣôо˪еˡ
һɳϿŵӣ˪ʯС벻ȥư˵ʵڵϴδȥһ֮ҾþưɻͦأǱŶһ˼ƽʱǲȥġ
뵽ϴκһھưɵ˪ڴ
ˣû鲻ȥˡʯ
ޣ˪ᴹӦһЩʧȴû˵ʲô淫һȹŴѾԹʯϣŵѡĿָָ㣬ʱʱʯҧҧ䣬Сһ»ӡ


1046 ҹ˾ʱ
ŮŮᣬ˪糺죬˼·Թϴԡ˹ȥʱ䲻ϴԡ䴫˻ˮ
ϴȥˡ淫ЦĸײҲ󵨵ʯСϢϹιι
ǺǣŮ˵ĽҲʯȣͷص޵С죬ɳţ壬ζǲ֪ΪΣϴԡ䴫ˮһֺ˼ҵŮ͵ĸоָоִ̼ܰŮˡ
ò˵ͬķΧͻвͬĸܣҲΪʲôܴʸС
ʱ䲻һ˵ϴԡ䷽̧ͷȥ˪ˣǹµĳʯһ
һµ˯ȹͦأ΢΢֫Բ±ǹĻԲͣԲһ͸Ů
Ů˾͸ˮһ㣬޲ռݺݵ²ŽʯȻЩ١
ǸҰŮʯԸ̾һ䣬˪֪⻹ǰһȦڳָƿϷ˲輸ϡ
̫Ưˣû̫ϧˡ淫Цǵ˪һۣǰ仹˻ܵˡ
˪΢ŮͷϵݸʯСʯȵϡ
ʯֽϣһѩ׵˳͸ۣʯѪЩûŮ˾Ȼû¡
뵽ҪϢˣ˼ָϴ裬µҲæӹϺݺݺһڣȴоѪڱӿأò˵ǸһŮˣһҪ
ʯ淫һۣ֪ûпĸЦܹ졣
˪ƺҲʶһ㣬æȹڸһ£æվһɳϣ˶㣬òׯϸȴ졣
Ǻǣʯղע⵽ˣ򲻻顣
淫ɫ磬ȥϢ
ʯվ淫ǰסֱۣһ淫Ĺ뷿
˵޵гŮ˯ɡʯ
·ϴ淫˵۲⣬ȴܾǿ
Уˡ
ʯԹ˽⿪·ԼŮûɶ˼ɣѵ·ϴǹ⻬޻
淫ƤһЦҲ½ȹȥ۲Ƥسʯͷÿıӣ˽ȥܿ챻㿪ʼ

ڣ˪ſյ׵Ŀ뵽ղŮɳȣ֪ΪоģһŮҹѰ
֪ŮĹ뷿˹ȥԼ淫泩Ľʹأ˪ߵ˷ǰ
ŷ컵Ľ淫Ľ߽˪죬۲ԽԽء
أѾĵˮһӣǷ۵ĴָỬǰѩŷ컵Ľӿ죬˪ؿǽϣ͵ӣڣһ͵شϢϴӽС̴³
ʱƣ˪ƺ˵ص㣬Ϣ͵ܿƵ̴³
飡źȻˣ˪Ȼѣҵ죬ȥȴʯϹż˯վſڡ
ҡ˪ߵķۼպ͸֪صʹͷǱ͵˽˷ֵСŮһдɨǿļʱЩ
˪㣬ҲΣʯڡ
ҡ˪ҧӣͷ
ԴҪĻҪΪϴ衣ʯ
ġ˪ҧӣ
ûٷϻʯ֣κѾ淫뷿
ʯ˼䣬˪ߵر˴ϣʯ³֬ӨѩСϡ
Ա淫ҧ촽дŴкžڴ

ڶʯ淫뿪ˣĸŮͣ˪ǶŴ⣬͵ıŮԶ
ĳ뿪뵽ҹ飬˪ַһĨߺ죬ȴЦˡ
ʯҽԺڻʿ칫ҼΪʿá
ʱѲڼŮʱǰɬѳͤͤĸӷζ̣ͦŮζŨˡ
ʯûһֱҪԷķҽɿɣ֪ȥμӹʽˡ
ãָ£úʯװԴĴָݸá
ЦţϴһĨοʯ磬һ˭ģ


1047 ͨ
°ɡʯЦ
Ƿҽɿɵİɡ
ʯЦ뿪
ʯŮټһŮֵǣ˪Ҳˣ뵽˼淫ĸף͹үҲδɣҲû롣
ʯһ֮£ֻʫѩͻƵԲ硣
Ҵ뿪ҲҪģֻҪǴﵽԲҲһԷģһűǡ
Үʫѩ˷ܵػֱۣƴɶҲ룬ͻƵԲܲ
ԱǧȴЩȻҲƴȴֻ񵤺ڣΪѩߵģһ뵽Ҫ˵ȥıȽ϶࣬ԾģΪûô
ϹǧоίΪߵģȴûȥɡ
˱лֻҪΪˣҵķȥġʯḧ㷢ο
ţǧȻίȴҲû취ֻˡ
ϻļһЩ淫ĸ࣬Ҳ̫࣬⣬һ仰ռĳˡ
ŮҪȥС磬ҲУֻĿȴܼᶨԼһﵽ񵤾ߵġ
ʯֹ˴ҵҪԽԽܣ£οڵ򾳽磬ͬʱǣʲôҲ֪
ʫѩʯ뿪˺ɽȥ
ͬʱһʯɳһڳɽ£ڳɽһ
ɽԭʼòԶ볾ŨЩԭʼɭһЩҩģⳤɽʢ˲ζҲǴ󲹣Щ򾳽硣
ʯٴνС磬˾ڣȵѰƾ϶壬Լϴ˫޵õĺôȻҲһͻƵԲ硣
ǺǣǸҩǲһ㡣ʯпԼҩ˫޺ģʹ壬˪ҲﲻԲ
ȻﵽԲʯ͵سŵ뿪Դӱ˱ʮĴ֮ճĺܣ˲߱ŵ㣬˼ϸ壬עڣСź˾һ֣ߣϴɶĿɾͷˡ
ʯҲȥ˱񷺣ھڣѰŸһųϴˣһŮǽС磬ԸӦʱҪ
Ů˶ԲȻ⣬˴񷺣ĺϣбڣ쫷磬мһڶһУǷͨˡ
꿴ôµľŮ˶Щ£η壬˷ܵԾԾԡ
ʯ½˴С磬ȻɹҲֻ÷óƣ׼õĻ׸ŮǴϣԼת֮壬ûκεĵģҪǱŮǣʹ絽ˣͨне˺Ҳġ
ߣһ׼ͣķ˹ȥ
䣡
սУѾסܿƵرģֻƬ̼ľ޴˺Ů˼ԳܣǸæԪֻסͬʱת࿹
ϻлףױ˺ѿ԰ȫؽ˽еͨڡ
ʯоգתתԲǿǣ˹ֿκβֺҪǷֳŮˣñ˺ֿ֮
ʱʯȷţΪﲻԲֲʿ½ɲǾͻᱻʳɷ飬˵ͨˡ
ͨ쫷Ű֮˺壬ֻܰطǰûκηС
ʯһ㲻Ҵ⣬ֳŮǱܱһɷΧڣŮȫ˶ֿ֮˺缸ʧȥӦȫ沨ǵˣҲֻԼоԼߣһȻѾûоȥעģȴ϶߱Լ
˺쫷紵ҪŮǴɢʯһһʫѩץӵסѰ塣
ʱҲˣǷֿȻֿ˵ķգԽȥƻԽǿ˾Ƕ䶼пܵġ
类һصţĸԶûյͶȥǸоͺһޱ޼ʵĺڶԶûյ㡣

ɽĳӰһһ췢ޣ㷢ԼɼһֻǵŮӰֳȻǱִ


1048 ̨
磡ƾо֪ʯڸΪʯͷΪﴫ͵ģ϶ȥġ
϶һȥ˰˵ʯҪ¡ʯ¾ǹʱˡ
ԭ¾ǹֻǧʯڵΪҲǿãϾľתܴ󣬵žǧԾ̫ˣĶֳԿͲɼϣʦ¸һǹ16800ƾ󷨿ƣ߿ɴʮ
յĽ𹿰13500ʵ˵ҲǻԶֹôĿʯǹ϶ĻҪأǰʵΪģΪѱķһ֮ѪΪľǹԼϢһԼĸоͬʱѪ壬Ҳǹ
϶Ҫ͵ϼȥǰŶ黹ϣϹһ棬ʯˡ
磡ţ֪ѾˣǷ

Ӱһʯڰǰôˣ϶Ǹ
˼ĵؿǸɣأ
ҵıѾͨˣٳʯ˵
ЩʧϻˣѾ֪㣬ϾҲʯ
磬Ҵ˼㣬ܴȥ𣿡˵һһ˳쳤ǹѾϣǹԼһɫơ
㾹ȻķԼľѪʯЩۡ
磬Լһֱ
ʯ£㷢֪˵ʲôãŮ˰̫ˡ
Īˣ˵˵ܲܰǹ͹ȥ
룬ҵıͨ϶ǲܳġʯ˼ȻһͨϵģܻطҰǹͽͨͨͨȥʱҵıһˣӦлյ
̫ˣ˲ѣǸȥղҲûϵҲò
ǺǣʯЦҲʯţզͲܸʹء
ȻҲ뵽һ㣬ĪȥٸķҲһѣʱȥϼȡͿˣڿȥСɡ
Ǻǣ߰ɡ
˷𣬲ʱ˱񷺣ϣͱ屾һˣһ֪飬һȫá
ʯתеҵıѾԶˣںΣա
°ɡĵ˵
ģӦҪҪѩûϵڻӦ
ޣͺãҲ˵˷ͨ£ʯʵǱȽϷĵģ˭оתġ
һû⣬ұ㽫ǹͶͨСʯ
ţǵȵȣ
˵棬ʱͨʯüʱʱɣʯΣն仯
ʱͨӿ񱩵Ĺ֮˺˵壬ƺ˺ĲݡʫѩԪѾױ״翪ѣȫӲŮɫ԰׵ͨѾΪѰӳʻʯˡ
ʯ˲Լ壬ȫǵƹ֮
һμѵʱͨȻ࣬ŮɫڻЩҲʱ̧ͷԼˣ¶壬ȫΣձԼŮůӿ֪һж˸ģҪ
ֲ֪೤ʱȥ˺ܱߵ˺֮һɣһǱ㱻תд˳ȥ
ʯȻѣƮƮڵϣһɱȵҪŨĶǣʯʶⲻǷԼȥĹŴ
𣿡ͬʱ۾
Ů˲Լͬʯ˹ȥȴϼѾһ˿ˣҪûԼ·ͨ쫷˺ˡǵãʯ
ϹѩѸóһ׳ʯϣʯһα㴩ϣüۿΧơ
ԶһתУȻĵطλһ޴վʯϣʯ֪Դ̶գǲԶһʯپĴ̨֣Զȥƺһ½أԼ¥
̨Ů¶ϲɫϹǳˡ
ʯͷҲЦˣʾǱżףΪǵĶ棬ʿסˡ


1049 һɱ
ʿ񵤾ԲһӤڣ˶ԲһһŮһԷ򸾣ţŮԲǷһƺǸһģȴվһ
ΪŮ˾ûŮ㻹ڣԺˣǰɣԺ๫ڣЩոշʿΪڷǶ֪𣿡һԲʿŵ˵
ԷͬȴǸŭԣǶԷ򸾣ŮԷǣӽУŰޱȣмʯһͬ䣬ɥŮ֮ʹͬŭԡ
ָʿȵ
ԥƬ̣ȻĻǰѴ﷨׷׽˳˲ҷʿš
ʿָٸٸҧӣһڷɽȴٳٲҶ֣˼裬ȴ˿
ǵĿʯҲˣƺҲǸոշʿ粻ֹһ򣬻ෲ˽ͨͨ
ʱϣʯѾ߰ʯѵ˸߽棬ǲ绹˵
ʱ¶ϲɫŸʵظȥͺãʱȫˡ
Ϊʱвȷأʯȿǰѳǹ
ٸɷ򲻶һĨɷȻ֪ҪʧȥӣȴȻ޶ԡ
ʯǲԲӤʿһ㾳һ죬ӤʿֻǸһȼȴǴ󾳽ĿԽһ˴˵ԷʿΪʵظߣǵʵͨȷʿҪǿ
ʲôӣﾹȻַɫˡӤڵĺʿʱĿٸ뿪ŮɨɨȥŹ⣬Ůˣַ鰡ŮҪˣǸٸǡ
˵ŻǺʿѾݹٲȻֱӰʯˡ
磿ʯʵ
磿ǺʿЦŰ׳գɽ綼û뵽磿Ҹ㣬Щ·ļһҪȥշУȼǵɼʯ꣬лմȥɽ硣
ʯüͷɽ绹ôԶΪʲôҪʯʲô
ôϻ̫ˡʿͷһ֣£Ľָ
ʲôôΪԼ̲ˡʯѾˣղ˽һӤڸҴԼŮ˵⣬ôܷŹ
ˣһƱ¾ǹѾʿڡ
һ񵤾ȶ֣
δͱˣоԷǹư磬а˺Ƭơ
㲻񵤣Ӥʿ
ʿɫ䣬æмһ𸫵ֻֿûȸͷʯǹѾһɨ䣡ʿѣһȻ˷ɻңԪû¡
뵽ʯڷӤأ򣬷ԲѾ߾磬޿ܴﵽӤʯҲܽӤɾɣĺɾ̫죬ȻͻֹѹƣһԼûʶ
ɾŮϵĴУڻ繦Ůߣѳ˹ѹĴڣĹһ㡣
ʿƲҪ˹ǹӰûȹͱʯǹӰʳƬһʧʯֱ̧˵Ĵ﷨
Ǳ߸ոշɵˣǲҶԷٸҪͳȥˣȴû뵽˼λƬ֮ˡ
ʿڿʯΪӦӤڣɼʹҲǿ־壬ϾԷͬӤʿһ涼û
ЦʯӤڶɱοǣʮǹɱǼǴСˣΪշԶԷʵʹ˻ʮǹ
лǰȣ􋠶ǰٸǰʩ͵ҲлҲǸոշʿ
˹ٸ磬Ҹղ֣ȴû뵽λȳˣģʲôҶġ
꣡ʯֱģҪˣȴ˵ĹûʣǼҪģûôҪģҪǸĶǵһǹ˲ɡ
ߣ􋠶ûɫధؿŹգǵŮʧˡ


1050 תվ
쫷磬һʯһ񵤾ʿɣŮܷˣȻҲӦ񵤾ˣղ֪ǻ
ݷģл˹ʯ˱ȭʯҲûô
ݷڨڨ􋠶˹ȥǵŮգģһһġ
˵ŻƾҪУ􋠶һѽ˻ðȥġ
ݷתٸ磬ˋȥУ취ŮϢŮ࣬ûµġ
أ􋠶˻
ȥʯݷľӶѣûգȴƭ􋠶˼ǷޣôӾ􋠶֪ǹҲǿԭʧȥŮʧȥɷôһҲܲˡ
ʯˣŮҲ֮Աǣ뵽ڷͨȫԼŮʯ˹
һ˴Ů˷ݷзһĨ֮ɫܿʧˣְοӡ
ʲôˣʯ
ǰǽӦʹרŽӴЩոշʿ
һ˵Ǹ˵Ĳ䣬ʯҲˣνӦʹרӭЩʿģڷҹǣԲֱ̻͹ɳĽӦʹǺʿǷҹǳĸܼҡ
ҹȥɽתվʿ̴ͨȥҹǣٴӷҹսȥɽ硣
νʯʵһտʯƷ
ӦʹźȴǸıζѹηʿƵѹʹӦʹɷҹǸɳΪһҲֵѹΣŮԼ湻е˵˾¥Ůӣڶǿ½ϣ滹зк͸ڴ˵
£˲ʯɵЩշʿȱҹɼʯʸȥɽ磬ֻʿΪȱԴΪԴ֪˶ΣյУûȥɽ硣
ģʯЩʿĸ½粻һ̳ͳ½ĴڣﱾΪл߽Уȴĳ˿յ³
Ҳˣ˻ӲǰЩʿ˭Ǵյͽء
ͽ𰡣
뵽Լոշδ֮͵ʯҲǿЦԼһոշʿɱǵˣԷܲ𣿿ҪδѲǡ
ʯȻһ֣ǵĴ﷨ǡ
һָ䵽ǰһ䵽ٸ􋠶ǰ
ǰãӦǰСæƾܣգοˣûʯסҪָ
£ףЩҲۡʯڰֵ
ֻǴţԼҲҪĽڣʩһ񽫽ָ˹ȥʵ֪ǵĽָʯ濴ۣʶǿɨӹǵĴ﷨ûʲôöȻЩҩɫԶģڷɽ֮ͬȱ
лǰ􋠶ҲӹԼĶʯ˵ֵǮ˵һӵĻǾԴ
ʯ黹﷨Ҳ􋠶ɷݷҲæʯָ
ϧʯûԹʯͷԵ˹ȥɨԶպܱߵĻ
ݷðʯıӰĿһĨݶȻʯĿɨ˻СӣúôϱɣٸҸˣĻ㡣
ݷŵһ£æջĿ⣬ղŲǺƭ􋠶ʯ־˺ʿҸʯŸɡ
ŮԶȥʯԶһ½أ֮ǹգ洦ɼʯȺҪǾжѻ뵽СŮУĺѻ
ʱ䲻ݷķԼ뿪˷̨з˹ȥֻҹǵ̴
Ϲǹȥ𣿡ѩʵ
ǵһᣬһҪȡʯЦûȥ½أеķ˹ȥ
Ůȥȡ
ʯһ˵ŮȸԾʱֱܴͨĺð취
𼤶һܲܳأУһҲа


1051 Ů
϶ֽ飡ŮҲϣ˴ΣգҲ֪նԼԽǿǲԽбϡ
һఽ˵ûҲ˵Ǳ߲绹еɽ磬Ҳ֪عıˣڵԼǸʱ϶һˡ
ˣ
ںʯʾ£ն𣬽ǹͶ˽ȥ
䣡ǹյбԵ㱻оסʧ
ˣֵ³ǹܵų⣬ڼȻȥӦþⲻˡ
ߵʯȻһҲϢŮ
ҮŮҲȸԾɶǷĹͣŽﻹ֪顣
ϹҲҪ
ҲҪ
๫ҲƷ
Ů׷ҪзôѽܶԶǷջǽ棬ʲôϢ˲ֱ֪̫㣬ο൱ڶһأ˭Ҫ
ǺǣʯЦǺãж鱦ƷҲΪΣգܳɹϾǿ󣬱˲һܰٷְٳɹ
ȻŮ뷨ʯǰٷֵ֧֮ģһͶůһδһΣٺ٣
뷨Ů֪Ůǵɡ
ŵȴĹʯʿĴָ˳ĽϡƽΪһʦ׾ȥĽơ
֮öǲ٣ݵҩмϺõķȻȽϵͼʺʿʹã˵˴˲֪ˡ
ţʯȻһʿָ﷢һְɫҩԼǧţĴָǴСΪŨ
ʲô
ʯʶⶫһ㣬ó鿴ƾԵ⣬ܿʶⲻƽ֮ĵҩ̺Ϊֲӹְɫҩôࡣ
ת֮£оޱȵԵҩһֱΪɶļ
ö⵽ʲôʯĶó鿴Ҳ²ʲôֻ֪̺ΪǱʯͷϵҪ򱶲ֵֹҩ㹻࣬ʯȷԼٴν
๫ﻹУѰùһָϻһɫҩʯһ޶ڽָлдԼٿĵҩ
ҲСʫҲ鿴Ľָ˹ȻֵҩҲһٶš
ܿʯʹͨˣԼղǸָӤʿģߣöҲԶЩ˵ҩٵĶˡ
ָһֵҩԼһǧٶţЩҩʯȷԼٴǰȼﵽӤӦⲻ
ϹЩ㶼ɡѩ˵ܲúдֹۣ֪ԼǿǲԺĻǣԼԴǲǲǡ
ѽ๫ɡѰʫҲ͡
ʯҩͷֱˣǽҪûôֲмֵҩҲܿٻָΪ1200ҩ׼ҺʵĻȽͽǿУ취ʵôУԼʱܽУǻżҾ죬
أһУһ˳ɫǹͨ˳
ǹͨԶЩʯڿнס˴ǹ
ǹǳصǹŮҲ̾ѡ
ʯһ£ǹ֪ǰ͹ĳǹɣЦҸл˵߿һúġ
Ǳ߷ʯ仰תˣ糺ϲȻԼ΢ǵõ˵Ŀ佱ȴоҸˣô಻ΪϿ
磬Ǳߵʲôʱȥʺʯ
ʯҡҡͷҵı廹ûɽأ֪ģȵһȺòã
ʯЦ糺죬ʶԼżˣȴǵ磬ҵȼߣȥǣҲܴõЩϢ
ãʯЦ
һۣȻЩ᲻ãǵչǷǷ𣬻һк
ʯεЦЦתҲصԼڷѾԪӤˡ
ʯųǹ˼Ȧо֣ܳǹƵĺɫСӰܰһСްĸо뵽ⶼǰΪԼĴģ뵽Ǻ췢޵ӣʯ촽ɶʱ߼أڴѽ
ʱûķ16800ڵʡҲ˵ضپǶ٣һõӳ֣ǳɱ


1052 Ƶʿ
ǹƵĽɫŮҲʶ˰˼һļ󣬲Ҳ˼֮ϸ塣
ţʯȻ뵽һ飬㺮ϵͳòãеϵͳ
ʱ㺮ϵͳĻǰֳ϶ʥĸĵ˵ͷڣֻǺǧҶ˵ͷʧˣҲʧˣҲ˵ϵͳֻӹŴ
ʯԴҲ²ǲΪڵǸˣִϵˣ
Сѳʯ
һŮǰֳΪ˲СѶ룬ʯΪûˣ
Ϊ㲻ǸˡСѻشܼ򵥡
ǹ㺮ϵͳ᲻ͻȻʧʯʵ
ʱᣡ
ʱᣬԺ᣿
Ҳ˵ãСѾ˰󶨣ϵͳˣСҲʧġСѵȻ򶨣ʯȴܵɫధ
Сѣǲң˭µģ
СѵĻشΧ˻ûСҪȥˡ
ɡʯ֪ҲʲʲôȵԼɽ˵ɡ
Сѻص壬ʯһ֣ߣȥп
˼ɽԶǿ½ط˹ȥ
½ز̨ҲȽϽмǿҡ
ʯɨͷҲûԼôԣйŴϢŨȴŴԶˣҲֻάĵǲô˵ŨȱȵҪǿĶ࣬Ͼϵ൱ޡ
½ҪһЩ¥һЩͼʿ䣬ֻһֵĴ˻治١
ΪʿﾹȻγһУʯŮ˳ȴѸתЩΪȽϵͣԲʵߵģвУΪܶ˲뿪Ѿﰲˣӡ
ӤѾǿˣҲЩ¥ĻӤڣҲûӤ
ʯֵǣʿȻҲǸշãΪʲô뿪أΪʲôûץȥ
λѣʯסһλͷ·ɫµ񵤺ʿΪβ뿪ȥҹǣ
ͬʱʯͷһЩˣҲʵΪ𣬵ͼʿʵԼǿʿӾηǿΪҲ鷳
ʿȻû뵽ʯԼ·΢΢һ㶣ʯΪԼߣæȭǰ֪û㹻Ĵʣֻʱܹʲ뿪
ܹ𣿡
ҡʿֿɬǰѾʮˣΪûԴΪˣԭҲԲġ
ոȥʯȻһ£ƺкܶӦΪˡ
ȻʿָָǰûУﲻ˷֮ʱԲΪ뿪Ҫÿάö֮Ϊˡ
֪ʲô𣿡ʯſŰɫҩ֮ǰɱӦʹΪŨĵҩ
ʿŰɫҩһĨȣؿʯһۣʯ˼˼֪ѽ
ܿʿ˲֮ɫǵĶԷŭ˵ɱｲ˭ȭͷ˭˭ϴͻæȭǰǴΪѷҪҪҪ
ȻΣȴβסɼԴĿǵŮ˶ЩƲ죬˵ÿ϶кüŴأһ
ȻǴ˵ʯһգʿʱЩʧ䡣
ⶫӺζʯʵ
ʿλشܿ죬ǰֵҩԴ֣һɣŨ֮пִܻʹЧҲãһֱɵǰԷЧûȻĺãȴҲǼΪǰţдǰԷ
ŶʯͷԼҪǵɾӦҲᴿɣɾҲԣҪڻķ
ôΪβ뿪ȥҹأʯʵ
ҹǣʿɫɬˣ뿪ûʸѽȥҹǵ̴̻ƵģҪЩ겻ûܹƱΪ˲Ϊ̫죬Ƿ̻᲻ٴ
ȥĹҵġʯһﶼؤѽüȥҹҪٴ


1053 ̻
˵µȲҪʮеȲҪ٣ʿ
ʮûܹ
ûУʿЩ졣
ͣʫŮ˶ЦˣǸջһǧിƴʮ꣬û׬Ƿˡ
뵹ҲһЩ·ʿ˵׬СܱסͲˣʯǣʿɾ³Ů˻ûˣǱץܾ裬Ҳ
ôʿ䵽־ؾˣţ˵κεطʵΪĲлʵ
ţʯȻ˵·ʿᱻҹ𣿡
ǰʿٴι֣ƱҪȥҹǵĻҲԷ˷ҹǺɼʯծв֪Σպܶ࣬˵˶˶ЩľǲԷǿˡ
ҵġʯЦղ􋠶˸Լ˵ƫץҲˣ߿Щ˵³֪뿪ֻѡƱ
ʿʯҲˣ¥붼ǷҹǵһЩ̻￪ķֻᣬиģбļȵߣЩշʿܵѹưϮ̫ˡ
Ŵɡʯſƣ¶˸ղŰ
лǰлǰʿʩžϲޱȵŴɿߣξ͸лӺòҪ±߲ࡣ
û߶Զͱʿסˣ壬ŴƤ֮ࡣ
мһẺֱ֣Ȼղŵõǿˣ·Ҫѹܵôˡ
Щ˾൱ڵЩƦĴڣЩ̻ϰ塢ͷͷʲôǲǣרЩͽʿЩǷһȺ壬߳ΪƦޡ
ʯ״ЩµʿжҪԼʵ³ǿ١
ʯܲܣǳ
û뵽ǽẺӾȻ壬ʯ֣λѣ̻ŵģѸӣȻѾͳ˵ҩ
̻᣿ʯ۾Ҫ̻һһȻ㵹ù
飡ʯһ߳ͬƤѣǺӵﱻеϡ
飡ʯһƬӰƤȫ˵زҺ
ڷ̨Ӧʹ֮һ̻ˣ̻Ҫģôܶչ鲻̻ˣͲǷϵô򵥡
лǰлǰǱʿֱɵתҪܣţʯȻס
ǰкηԸʿ˫ȶֱ
ȥҹǵ̴ʲôʱȥʯʵ
ͻ̴ԷҹǹڷбԵͣʱƱͬͿ뿪
Ȼǰǲġʿæһ䡣
ϰڰ֣ȥɡ
ʿæɿˣΪ̻Ѿˡ
᳤ұ𰡣Ҷ˵ŵģҷǵΪǲǴƲ㰡ǺЪ˹غ뼤ŭΪԼ
룡һָּ̧Ȼ⼸åʿͷ
ȺֿŮֱŻԵôɱ˵ģ˵ɱɱѽ
ʯ۾ЩνĶĺ֮ΪЩշʿűңΪ䣬˼ǡ
ʯɱ˸룿мΪ״۵ʿԷ֣˵Ǻӿе᳤ˣ߰˸ҲΪס
ʯѹעЩˣЩ˵ӤڣĲԲ񵤺ڣҲǷҹڷе᳤ֻ̻ΪЩ˵ۻߡ
һӤھ͸ɱӦʹֱĿɨŮȻΪǺɱϾԲӤҲһսġ
ΪӦʹΪٷ·ʿ๼ʯ
ɱ
̺ȵƺʶʯһ㣬߰˸˸һ˰Χ
Ҳ
ʯһֱ̧֣Ȼ̣һ˳ȻҲǰ׸ʯһ˴ĳʯջأֻʣһ˾еꪣĵ˵֮¡
Щ˶ʱһ㵣˭û뵽ʯȻô׺⻹ԪӤԪӤһ᳤ʵ֪ת졣


1054 
ɱɱۺˣ֪Ҳܲˣȫ
أһӤʿκȻǣתۼ䳤˰ɸ£Ŀ̻֮۽һ˿ǰԵ˵С̧ţһűʯ
Ƿֻḱ᳤ʵȻҲףȻʩչͨ
ֻΪͻƵӤſʩչұҪͨ˲䱬ƽǿ˼ʮȻʩչҲֲܳʩչ
һ᳤ʩչ໹΢ʯԤϣӰһ˶ԷһӽʿȫޣȥɧŮ
һ񵤾ʿϸǲһ־ͿԴ򱬡
飡
·׷սǷֻĸ᳤ӿ񱩣ʯ̤
Ժʩչ𣿡ʯЦκȻҲűǣתۼҲ˰ɸ¡
Цתôܲʩչ࣬رھתмأֻͨҪӤγԪӤʩչǰĶҲûʩչĻᡣ
㾹ȻҲʩչࣿǸ᳤ޱȣһշʿӤѾˣʩչͨȫ֪
Ȼ䣬⸱᳤ȻתתܣЦʵʵϲ᳤ֻΪԵɺѧ˷ͨűȻ᳤Ҫǿʯ־ͱ˻᳤Ҳᷨ࣬ﻹ֪˼Ҷ֡
æ˱ܱߺϣ̻ĳϡ᳤ʲôİһѣϾƽʱһڷ˴֮仹Ǻġ
ƵǣЩ˲æ׷Զ
оôطղЩۿʯ֣־ͱ˻᳤˭ٳæʯУЩ˿϶ǽƣʯ죬Щ˶Ψֲ˭Ըɱ
ˣҲˣǹ
ʯּ̧˳ǹǹƺɫһǹǹâ£ϢӿżԶһǹǸ᳤ΣټȻڵҲָԭС
౾ǿ֧ţ˶˻ô֧ŷࡣ
ͷ죬̤صΰӰŮĳݣԼš
ɱʯŲȴͣͣͬһһ㣬ֱ̤ͷ̻ǰ
أʯǹͬŴĳǹŻƺ¥ʱ֮Ƹѣ¥̻˲˷棬ȫ棬֣ȻѾ£ﻹ顣
ʯץ㣬ץһѽָѹƬ̣Щݺҩ֮⣬ҵǧҵĴ൱ѹ¥ȻҪһЩ
ԭһǧٿţǧٿҵĴˡ
ʯӰѸСܿͻصŮ߻ָС
๫ʲôͨѰԼﶼСǡ
ѩʫŮε£Ŷ㷢ôеأʵϸԼֺγأѱ˴嵽
طֻ࣬ҪͻƵӤʹãڴǡʯЦֱŮüģܿŮ¶ϲɫѾͨ
̴ȥҹǣҸطס
ʯѿһҿջģ¥󣬴Ůջ˹ȥ
߹ֵľηЩ̻˸ǶԶԶģȻŮòǰǻ
Ҳʯϧǲ⴦иǷҹǿƵģɱ˽Ӧʹ̻к³˸ոշ̫ʢ̫˰˲Ҫεε˿ɾͲˡ
ȷһҿջջϰӭ˳ʯҲǱϹϾսսס޵ķöա
һһ룬ʯշµȷҪһµȴµȷһеȷҪһƷоϵȷҪһϵȴиߵȾҲΪԣ
ʯ֮ǰ͸оЩĵг룬ڲ֪ƷһȻĴϵﵽصȺͼƷ
ǸŮҲҪΪ׼ʯĿϵȴһϷʿѴõĶڷãʿѾûʲôôˣοشƫѷҪ͸ûˣ۷лǿջմ
ŮˣĸȻֻҪһϷ
Ͼ˸߽棬оգΪģŮǻǺ˷ܵģһŸ


1055 ʥĸ
ΪԷ䣬ԭûߣѾԳΪˣҪתӦ֮ܿǽ¡
û䣬ת
ڼʯ˹㺮ϵͳ϶𱨸ϲѶͨյʱʯ֪Ѿɽ£ȡҪˡ
ʯѴЩӾġϵ˶෢û˻Ժ׬¶ˣƵѶҪӴ
ֻϵ濵ʱȴû
զ£ʯЩ죬ΪϴɽƵʥĸڶǰ׿Ӿ磬ÿζģôûˣ
֮ʯһٹ¶λ濡
Ƶ򿪣ʯʱһ㶣ֻʥĸǽϿʲô䣬ԽԽŭ
ʯĻŴ󣬶ʱҲǽϵĶȻһƪ֣Ȼǹ֣ʯΪҲйоǣ
ǻ
ŭԹʥĸ
ǩ飬
ڴ˷
ոȥʯˣ϶ˣ𣿿ֹӦϾϿ·ɽ£ʥĸʮ飬ǩռǰ̡
ϧ²ɣʥĸˣһ֧ǩǿǩ鵽ǩʱһ֧װǩǰ̵ʧŭ֮²ǽʫԹŭʥĸ濡
ڵӦˣ濻ʫ
ʱ濿ǽϵʫԽԽŭ˵ϽʯƵһ濣ܲգɴĿʥĸһѵ֪濵
ת濱ʥĸȥ׷
ʯ۾濿ǿ˱ˣϴκɽлйһΣˣҪ濻᲻ѡ
Ҫ˵˱ǸҲʯǲŵģڹˣ׻ôչڴ
ţڸ·濺ȻղʯԼƵģ鶯תתȻһЦûͣ뿪ķ׷ȥ
һ˶ѣָһ֪
ԹҾͿ㵽׼ʥĸʲô֡
·ϣΪչʾԼĲͬһ֣ʯԼıʱܳ˳
򿪳ţ޳ܳܳ׷ܳ˷зģȻŴ·̫ãķɿ졣
ȥŮ̫ˣˣԣŮҲ⡣ʯֹš
ò˵˺ֱᱬˣڴᷢʲô
ʱ䲻濹Ȼǰ汳·ˣͺţһ㳬
͹죬ȴܳ±ƣɶҪ˲֪ٱˣ̫˧ˡ
ѵҳ·ĳ
ڷ㶣ɫܳǰһ˦β֨ͣǰ漴Ŵ򿪣һ޳˳һͤͤò˵ľɫ˴ӳ
Ǹޣ֮ˣӺ绪ˮ۵ļԣʱͿɵˣӶһգգ˰߳Ȼ̫ˣȫĻ깴ˡ
ı飬濶ʱŭ󵨿˱ʥĸΪβ򡣡
üȻǳʵҲڴģݣȻףľȻһ£֮ͱŭȡˣأŮ궼ˡ
ʥĸ
ͨλ˫Ȳʹؾ͹ȥñģֻƾòͰסˣﻹʲôԹ
УƲС죬ӣʥĸûֶʥĸдʫĺأҲ
ЩƣƵӾôܾͿˡ
󵨿ʫԹŭʥĸʥĸͷ㡣
ԸһֱӶ֣ܳҡֱϣתۼɽʧˣҲñЩɵ˿ɣʥĸôзɳء
濿ʼ׵籩ꡣʱ֮ƻ۶¡
ˣϽģǰܣ·֧·ߡ
΢΢һתһЦ̧꣬һ㣬һׯ԰ɽ£ׯ԰ڵ߹ңϲڴֽū澳Ⱥһֽͽׯ԰ڽϢָŽʯƵ롣
ʯҺ£վǰڳʵææµµ̵ŮǣһҪӡ
ʥĸŵӾ磬ѵĵӾ磬㲻𣿡ʯʵҲƣ椸ղſͦмģôŪ˸ׯ԰ŵƽʵģѵͻȻ˼Ҫ޸ɣư׿ˣɶɽڸѹˣ


1056 
ƽɣüûҪɻһӣ·һɽǩǲ򲻳ɽ㺣ҽҹҪ޸ԲῴĵӾˡ
ʲôʯɴ۾ʥĸҪ޸߱ƵӾ·
ʲô·ϹģǰԼ·ߣûϲ֪ôĳЩˣϴɽ۸˼һûˣ㻹𣿡
ǺǣʯЦɶ˵ʥĸӣҲǲ֪ô죿
ߣɣ˭ʱתԹ޸ɣԼʥĸ檣ʵвʣ޸ɣϴαѹֿеģͬвʡ
զ죿
֪ô죿濾죬ʯǿЦǸԼء
벻취Ҿͼ޸ˡ濺
ʥĸҪ޸С𣿡
ӷ߳濵Ļʱϲ⣬ٿܱŵƽʣụ̄ææµµģ֪ʥĸҪ޸Լˣæǰʩ񣬡Сӡ
˿˵ʫûдŮ͵ô̼ŵ㣬ԽԽ߰ҲԽô̼ܶĿ࿴㿴߸ϵʥĸ𣿶Ҫ޸ˣһ뵽ҹҪ§ѩǵʥĸ˯ȵĶˡ
ѽ˭ӡ濷ţһŽһͷ
㲻Ҫ޸СΪң͵ƨ±ƣ˵ʥĸͦͻݵģôš
Ƚȥ޲޵һ˵
Ŷæܻ˷䣬ϳүʥĸ޸Сɣûʵڻȥˡ
ûбʥĸǰҲ濺һʯ㿴ô죿Ǽ޻ǲޣ
æ죬ʥĸԼ˵С˼Ҳæܽ棬
޲ңʯЦӵɶ濣Ҫ޸ɣҪǸҵ檣޸ǲǣҲ㻰
㡭һţ˼Ͳܺ˼ң˼Ҳǲ𣿷ˣ˼ң˼û׼͸ˣƫƫľ񲻶飬嶼ϣ˼ô
ߣҾͼ޸ˡ濶Ҫߡ
ʥĸɶҰִڵˡ
ʲô˼ڵ磿üȴͣ
ѽ϶Ǻѣǵδع£û˵𣿡
ü룬ô˵㵽Ǹʱڵˣ㿴ûУ
Ҹշûü˵ʥĸִǸʱ£û׼һȢء
ߣ˭㣬˭ҪȢѽС죬粽ߣ㻹ûҪ˵ˣû˵ҪɻˣԺҪٴҡ
ۿҪȥʯЦ˵ʥĸϲв
㡭濳Сǣίղ˵ʲôû
˵ϲвҪԸأҵӣʵÿﶼһġ
ͣ滨Цˣ˵ǵ˼ұ㡣
ߴЦۼϻỨСίȵʱȥ㡣
ǺǣӺȴַ绪ϴỨʯҲЦҾȥҹǣҪĻҹǾС
ŮʱҲ㣬ܶʱͲһ仰ʯҲˣҪ޸Ҳڶء
ҹǣ⣬ҹ
ʯǵɽһתվ㲻֪ڵӦ֪֪һ¡
ΣƺҲˣǸʱĶԼǲ֪ģǵȵʱԼ֪ˣе㽿ߵЦǺðɣʱҾ͵ҹ㡣
ʥĸʲôʱɻ飬㿴㰸ʲôĶѾúˡ˳Ȳµֵ˷ˡ
ʥĸ˵Ҫ޸һ̣
飡һƨϣֱӷڿУƣҪɻ˼ңֱ
ѣ˵ϣ̧ͷȻѾˣȥɹģʥĸҵ仹أ㲻ôѽϲ㣬¿ɼĨ飬źͲһûȢʥĸͲһ㡣
㣡
ѵҲǰԼһ


1057 մ
ˣС֣ЦĻǸղҪ˵ӣתѾúõĶЩ㶣ҪǶСӸöѽǿɾسɻˣϧִȥˡ
ŲúõĶׯʯҲЩ㶣ҪǽҹʥĸǺǣǸжá
濣ҲҪˣûʵвͨ
ţɣԼҪСޣȥ㡣
ʯ֪˵ʱ濣ҲЩڴʥĸ˵Ҳ棬ô϶ͰҲӦЩ˺ڴ
һҾ޴̴ͣڷбԵУʯŮҲһҴӴͬƶ½һʮﳤʮӹ˷
ӷеҹҪߴԼµʱ䣬ʯȺ͵ޣҲֻг̴ֿܵĪΣա
̴Ʊ¥µȲ50еȲն٣ϵȲҪٴ
ڿջľ飬ȼԽ߿϶ԽŨãŮתϣҪɽϵȲյͬҲҪˡ
ǰһʣʹϵȲգҲֻĬϴһ붼סϵȲգҪⲹµȲյĴƱ
๫ˣҪסµȲհɡѰ˵Ϊ˿ǵ࣬ʫѩţûǹסµȲգҲҪסеǲѽ
ˣҪʯƺЦһϵȲպµȲգܼ650õһϵȲյơ
ʯҲɸп̴֮ڰԼĸ˶סϵȲգôµȲվͿһ飬ҹ⡣
Լ˵ҪŮ΢΢죬ܲʾ˼
̴ļװѴ򿪣˱̴˹ȥ
ǰŮӵĺʯȻͷȻ􋠶ݷķˣҲܲ죬û뵽շļһﾹȻƱȻµȲҲ˲ˣҪ֪շʿֻѡ»ġ
􋠶Ȼ飬ݷȴǴҴʯ˹֣􋠶˴ա
ŵѪζݷӦɱˡѩ˵ʯҲͷҪдƱֻܽٸǷһĻɱһӤҲȫûϣ˼Ƿ򸾣û׼ʲôĺϻֶء
Ҫ뿪ֻܽٸԼôģȻȥٱ˼ңŮϵȲյһ䡣
ƣһâϷϵĽƽϵܿűˡ
ĸһνϵȲǰҲֻһŴ裬ϵȲչһȷҪŨ١
ʯô⣬óϿʼ죬ԼΧֲһͬʱһʶνƺͷơ
Χ߻۹֮ǰǿŮ׼Ӥ硣
ʯڷӳǧʱӿŮ۶ȥ˻׼ˣһŮõԶûԼ࣬ò˵Լá
Ҫ붨ȴʶƱ˵˲̽ǡʯ۾ĿƺźǿĵⰡԱӤڻҪǿ
̴нֹʯ֪ģȥ׷ʶԴӥɯ׷˳䣬붨
̴ʻ޾ʯײڴϣһĴײˣҴմ涼м̵Ľƣȫ赲ѰʯϮ
ʯӿȥŮİ࣬յҲֲ̫˵㣬յǵ֮¸Ǳˮн
ʯķǧŴʹ¶һЩҲŮսˡ
Ů½Ӥھ磬ɾɣʯҲǿӤڡ
̫ˡʯпһ˲ֻ࣬ʣ˼ٵǮá
ȥŪ㴿ءʯš
ʱĽƱʯִ˽ƣȴվһˣǹϵȲյִ¡
Τִ££ʯʵ
Ŷʯ֪մʼͣװͽƽһ֣ҶԵȥɼտʯ̴֪ͨʯѣҹλ£Դ϶࣬ѲȥЩʯ𣿡
ʵʯ˽⵽Ҵ󴬵µȲ֮»дգԸʿʯ֮ءһȥѷҪϸʯϣոһգĻã̴Ҳÿʱضĵͣôϵʿɼʯ̴׬ǮһԸ


1058 
УҾͳȥЩʯʯѹɽɯףԹִ˼װ塣ŮӤ磬ҲһԱڶԱ˶Σյգر
ʱװѾվ˲ˣЩ˴󲿷ֶ񵤾ʿӤʿڵżװ忪ȥɼʯ
ʿɱȻ֪ΣգΪԴ˶ѡա
նλ̣ûģֻҪ5Ŵһ־ķڶۡ
޾Ϊ˷ֹʧ򣬲˶նλ̣ǵܿͻһʲƸˣʯҲں໨ŴҲһ÷
ɼտʯʱ죬󴬲վͽرգܷߺԸ
һشִ˵꣬װ忪˸ӣƳȥʿǷ׷ԽУʯҲŲ˳ȥһ͸о޾ĺڰΧˡ
ʿʶĿлеǹҲԼ
ʯʶɢ˹ȥԶʿﵱȻΪ˲ʯΪɱˡ
ţʯЩƣо˶ԼǹɱȴޣʯʶԷ壬ڹ۲Լʵ
ۿһʯɹʯ̧־ʯץ˹ȥʯǧαײɺʯٶȲײ׽ס
ΪĦʯȵ¶ȣʯһּΪϡ
ƺǷ˺ôʯŽʯս˿ռ䣬һЦҲ֮𣬡Ҳûʲô˲𣬾ҹԣɱӦʹ㵹ùڵˡ
ŴЦһͦοʵİӰĳֳ
̴ʯ۾Ϊ˱̴֤ȫ̴ÿһ㶼ִ£̴Ϊһά̴һ棬ϮʱҲҪ̴İȫ˾󻤷֮һкï
ï˫ְȻСӣɱӦʹֻ̻ᣬʵ֮ڡ
һӤھɱң
Σ㲻Ҳųڶѣɱ´ࡣ
𣿺ǺǣʯЦɱҴ´࣬㻹ҲҴţŲҳţã
㡭ïͨ죬Ҳ˵ʯΪʴ˲͵Ź۲죬ղżˣֲԼŸҳʯһٸϹҲסˡ
СӸ
һֻ糤СȻԺïüķɳСȴҫ۵ĽԴݻһеƱʯնɱ
ʯ֪ǶԷϸıɽΪһֱѪιҪԶѰɽĶࡣ
ԴӽתתʯһֱûϸǿȣԷɽǿȴǲһӤԼķû
ﬣ
ïķɽʯͷϣĽȴǺ
㡭ïɵˣȻЩڶһɱʯԶԷħ壬ħеٮٮߣΪѾԶľ磬Լıɽôն
ɱ㣡
ïţǷɽȻһ٣ٻǧĽʯΧͬʱïƾɽסʯĥ
ˣͱݵɡʯЦԱɽȭȻƾȭͷԷķɽԺ䡣
ž꣬ǣ
һ촫ïŴķɽƬ
С
ïﻹսתߡ
ʯ뿪һ뿪ϾĶȫԼΪУԼ㲻£һմû˼ʻҪ鷳
ߵ𣿡
鼱֮£ʯ˸ʩչ˽ƣȻûһͷʮǧ׷ϺïȴǴ´ࡣ
ʯĳһƽïĳѪԪûѡ
ɱˣʯأԿԼַͷǰȻȴǸûգȴû뵽鼱֮¾Ȼʩչ˳ֻȻżˣ¿ͷѣ˿ʼʯȷԼٷ֮ѧơ
ӦʯæѺïĽָץһ֪ɱһΪԴ
֮£ʯϲ˹ȻУȻǧȻҲƷʯȴ֪ǧԼٴνӤھǧӾҲֻǿӤڣٴνԴҪɱ
ŵϲãʯ˲ˣ䣬ϰŽơ
ţ֪ѾԶ̴ʯȻѹ


1059 ʯŮ
æóնλ̿˿նλ̵ıԵֻʣ˸С㣬Ҫٷһᣬ̴ʧȥϵˣһնλ̲ܶλ̴㲻Ҫʧ޾С
Ȼ£Ůڴء
ʱҲŹȥѣʯʼĥôƺ飬ɱ˺ïһ֪ɧԼȥҹǲõİ취ôҲ֪ïѾˡ
ʯʼʮ¹ϴѾ˾ţԱʯͷ⼸ĴĦݣҲ˵õ顣
ǣӰ첻ʯʼϰ仯֮
һϰȥۿϴʱ䵽ˣʯųɹ仯˺ïӡ
˵ʵڵģȻͦ񣬵ǻв֮ҪϢĲ⿴ʯţĻӤڵӦûǿģټԼΣɻӦû⡣
ʯҪ̴ȻХһȺһһԻ۾Уǰпʯһ˺۵Ůʯϡ
ȻΪǺܸߣʤ࣬ΪǿҲҪ˱ᡣ
ŮȻˣʯϣٶȼ죬ʴЩ޲ʱûκεǿʯ£ٶԽԽͣʱɡ
ǰңŮʯʯ߷ܹ
Ȼ˲ܼȣʯҲܲ죬һֻԲŮʧУûʯܣò˵ܴȻַܡ
ʯǰ˼Ůܿ߶ͬʱҲˡ
ЩÿһΪƤ񣬼ѱ˺ʯôǡ
䣡ʯһǹƣʮǹʱһƬǹӰ飬ֻһʮͷը
ʯʮǹʩչǿ£Щ޷׷ױתۼϰ٣ʣµһɢﻹҿǰ
ʯתĿŮһ㶣ŮȻ˺ۣģȻôһˡ
лǰ֮Ůæǰʩ
ʯһУһ͵ʵ􋠶ʲôϵ
ΪŮľ􋠶ʴ˷ʡ
Ůһ㶣¶ϲɫǰ􋠶ĸףڷ̨븸ĸֿ䵽УǰǲǼĸף
ɶ
ǰļĸף
ʯͷɡ
ʯι˼˵ҩˣ·ʯ˽⵽ɶǱӦʹ̽ɫӵеݷĺ􋠶Ů
뵽ݷǸթļһﲻиӣиŮʯﶼЩʹ졣
ܿʯ̴̴Ҫرգʯæɽա
ˣشִ¸ҪǰǺïϣæЦǰʩ񣬡ԭǺϣȥһջ񲻴ѽС˶
ִ¶һı顣
ʯôЩ˲ˣɶֱϵȲգԼڵķ
ûſڣſڳ£һӤڵ̴ִµڵϣʫѩѰŮɱڵǰ滹Ƥӥ
ǵĶ棬һӤڵļһһӤڣһԲڸŮš
ô£ʯķ˹ȥ
֣ŮʯŮˣɱǵѲִ£ҪˡӤڵĳ˵ĿɨŮһĨȻռе˼
ʯҲô£̴˳ԼȥΪï϶ɵԼԼѣȴû뵽ŮӤһӤǶ־Ȼɱˣ̴һīǰ񣬳ٳٲ֣ԶԼŮʲô뷨
ˣǸʯѾɱˣŮܣȥɣԻᴦʯ˵
ʲô˻࿴һۣĲģﲻõŮ⵹ãȫҪǵʲôˣ
ҲͰˣΪ׷˿īȴǲĵǰһ֣ȻʯŮҲзݰɣɱʯҶԸŮ˵õģôܶռأɣңǸ㣬Σ
˵ŻīͷųԾʯһˡ
Էк֣ȻûʶïԼ仯ʯ˵ﻹЦ֣ȻǾ˭ȭͷ˭˵Σ


1060 Ϲ
ãһȭ
ī͵ȲˣȻǰ壬һȭʯ
ʯҲһȭƺʵֻǶСýԷϾҪöԷҹأôҪĶࡣ
飡
ȭ籬˵ȭͷԺһһīյɣغֵĲסΣƴҡ֪Լȭͷ϶мѡ
û뵽ΪоسŵŮ˹ˣܣŶС椣Ǻø
ī˵˼䣬ת뿪ﻹ´ţҲɢ
λˣʯѩ˹˹֡
ߣΪʤǾͻ㣬һսŮɽſڣһɱȻһҪսӡ
ѾĳȥһȦ˸Ӳ˵ظСŮ˸ûϳǰĺïʯ仯
Ǻǣ˭һأҸ˵ʯСѾɱˣǹԹԴңҿҪǿˡʯ
ͬʱڳɽУʯȻڵϷԼŮˣҲǿЦѾĽĿǲ١
ѽһսŮϵƸ
ǵϹզأ
ߣ㡣
һӤھɱˣΣ˵ѡʫʯϡ
ǲҲû취ǵˡ˵ʯаش˸ƣ˵ǣſˣϹ졣
˸Ҫ⻰Ȼͣⲻ˵̴ʱ˵Ļ𣿶һſţţʱŮǼ𼦶÷
ʯôô󰡡ŮǶԼУһЩͷԣ˲ܸȫһ
д뷨Ů㿴ңҿ㣬Ĳ
ʯĿɨɶ
Ů˵λˣܲСȥһ
Ůҧ촽ѩϸ۲ľֹòȻ˵λãҲûʲôɣοƾ֮Ҳһ
о仰û˵ǻѹɽɯأ൱ں֮ѹɽɯ׻ޣսǻҪǿڷڻʯµĽ󷨣ôܻ
ʫѰͬʱͷĽʯ˽ɶʯûҲֻõ棬ʯȥء
뷿䣬ŮɽϵƸԱƤɯգ۾Ȼһʯ˹ѹɽʯϲȥӥȣͬޱǡ
ŮЩ±ƣ޶˵ϢΪУǷʲôѵԼϹò
ϹʯŮ쿪ֱۣǣϹ
ߣŮ̽ɱˣȻϾͷ
Ǻǣǻ治סʯֻҡһָ
ϹȻ㡣ŮһĨòί
Ϲ˵ɱˣȴ˺ïӣǳֵܵģô£
ʯŽ˵һ飬˵ԼһƻŮ¶ϲɫð취ѽ
Ͻ·ѵϸſȥҿʹʯȻһ
Ůɿѵ·ȿֺſ˴ϡ
ȻʹʯЦ˵ѩϣ͵ؿ۹ض롣

һ˹̴һīϵ˷µҩްˣïʵͻȻǣٻЩɵģҲ֪ʯûŮŹ鿴
Ավŵɶī촽Сһ崿ģҲܶˣзʹɫϧĸôͶأ
ȻвʣʵΪ𣬺οֲҼŮ滹Ǻ׵ģر𼵶ʯ෴ȷĻ
ǰ˷ڴĽ
СӵǺＱôͰˣϧˣһˡīЦЦɶһۣתء
һŮ⣬ڴϴϢţʯ·±仯˺ïӡ
Ȼ仯ֱˣŮǸСǣȻձ˺ݺݵһ飬ȻζԼ˵ĳݡ
ʯ˷ţɶӭĿʩǰ
ʯһŮòȻĸŮĺ񣬵òǹɵĸ׻Ҫʤ֣ѹӦʹʼʱ􋠶ץˣȷˡ


1061 ӲµȲ
߰ɡʯֱֵµȲգղŴīʵʵڵ̴ϵһˣ˭Ҳ𾴣̴ִ֮»ǿ˷׷״к
µȲգµȲյִʯȥݷķ򸾡
ݷĺ􋠶ɲǣʯ˲ƷԼǰжϣӦòǿߣҲ񵤾ʿΪ˲סµȲգסڲ֮ļбм䡣
ִĻеƣôһֻҰشͨϵԼдˣֵطƱûôߣȻҲԶڣȴǿ뿪
ݷ˾סµȲռб֮䣬Ϊܱ߶оѷ˷ָ൱ڵˡ
סĻһˣ߰˸֮࣬ʱݷķʿţƺΪݷķռõλá
ŸòٸռλãȻ˵ĲЩҪԸ
ִһλߵ˻иŮЩ˸æͣ
Ԭִ£ǰЩ˷׷λִºʯʩ񣬶􋠶ŮɲѾϲˣɶҵŮ𣿡
ݷȻͬŮȴʯִʩ
󵨣֪ǰǲǲˣԬִǳ􋠶
􋠶ᣬʩʯڰֹǣˣŮǾϰɡ
Ů
ĸף
ĸŮűһʹݷҲչȥʵĨᡣ
Ԭִ£ô£ôסˣʯȻʵ
ޣϣǸԬִһʱЩ״Σּд˵ʵϾ̵ôȴƱ۸Ҫͣ˳дˣƽʱ֪ȴҲû˹ʣȫһֻ۱һֻۣλôˣȻСˣ
ʲôǸģô£ʯȵԬִﻹæԼ˺Ǯ˵һ飬˵Щ˾͵ɿͣԬִʹ˺ôѡ
Ԭִعȥ׷ǵúϱŭֱпܵģһµȲյִ²Ǹ񵤾Ҹ󴬰ȫĴϽа塣
Ҳսսݷĺ􋠶򸾶ڵأɶҲ˵游ĸģǰ
ӣʯ֪˶ûϳԼ˾͸ˡ
ɣ
ϣʯδǣù£һ죬ʾһ³ϵȨŸϲô
лϣԬִ²亹վҲվ𣬴Ҵһڣݲɱš
ǰ߷ڣ壬ʵЩҲܲ׵ģΪ˻ڷԣݷĸæǰʩ
ôô˵͵ӱܴƱˣ
ǰ²˼˵ǰ߷ڣҵСһƽϡ
ߣʯһĿɨ􋠶ĸŮˣ˵ĸŮĺֻĸ׸Ըг죬Ů崿
􋠶Ůʺů˽ݷҲŮ
ʯĿ뿪ٴɨˣô£ղΪʲôܣ
ݷĸæʩǰЩ˿̽ӵòǷִ
ǰģ􋠶Ҳʩ
սսһȴϣղŻǽģ˵ͷŹǣȻɱǣ˵µȲնǣɱҲû˹ܡ
ϲֻˣɱǡݷĸæ塣
ʯ۾߰˸ˣǷΪߣԲ˿ҲԲΪûԴΪԭΪߵҲ񵤺ڡ
˵Ƿ涯֣ʮֵİսЩȫһЩ󱲶ѣȷʵп̽􋠶òɣδûݷµĳɷ֣ҪɱǣռǵԴݷǴḷ́ѹոշܵǴȻĻ
ˣξȷŹǣ²Ϊʯǳδ飬ֲĳϣüƽЩ¡
ǣлǰЩ˸æʩ
ʯûǣɶϣ׼ȥˣﲻҫһ´ϵݣչʾһ´ڸУΪԺ·ˡ
􋠶˵ŮǱʯоȻڵʩ񣬡лϾŮвǲ􋠶Ҳ
лϾŮԺϾݼҵĶˣݷĵƾϲǲϲ£ݷԸ泤ϷǣݷҲŹʩ


1062 ڵĺ
􋠶ʩϣʯݷôо٣˵ڸл˵ϵ
Ȼ˼ݷĸ˹ϵһŵңʯˡ
ɣҲʩΪ㲻ʲô¡ʯһڣһ􋠶ĸŮȴǹûݷġ
ݷĹڵϣʯûԼڵЩΣԼվĿɨԼƯŮһתȻʯǰٴʩǰСŮǰȣǰҴСŮǰΪޣ֪ǰΣ
ոȥʯˣΪϵȻŮͳˣͷӵˣŮȻϷ檣޸ܰ
ûϵݷٴʩ񣬡СŮǰһҲǿԵģѾҲСŮĸ˳ȫ
ģϣ˽ĻΪĵģʵϲŮϵˣŮżΪ˻ܽϱͳȥ˵Ů룬š
ֻҪϷҹǵĹϵݷҡһɹˣȫڷҹңӣϸ˵˸ʺ磬ȥΪֻԼһжΪġ
ֻǿϧʯ͸˹
ʯĿ􋠶ɨ˹ȥʹͬ⣬˻ûͬ⣬ŮҲδڣͲǵ𣿡
֮ʲôģҵͿԴǣСһƬ֮ġ
􋠶ԥһҲʩ񣬡ˣҲԸ⽫СŮˣ˼ȾСŮûΪŴ˶ƴСŮ
ˣʯɶε°ͣСѾͷȻȴɡ
ʯתԱߵԬִ£µȲճסȥ
˵꣬ʯתߣȻͣסĸŮ׼һµȲա
˵꣬ʯת뿪һ䣬һҾҪһס֪Ϊοݷˣ͸оþء
ϷԸˣҲհ죬Ԭִʼš
Ǳݷ¶һ˿ЦͬˣôãŮ׼أû׼ͻŮ£ʹҪҲôԡ
ô룬̴Ҳô룬˶ΪϡݼҵŮݷһڴϵλĲͬ
˴ϵĹϵе˴룬ȥһ˾ȻסеȲգƺרΪ˷ңⵥɶһ䡣
ȫʯû뵽ģȥµȲһˣݷĵĵλ׶ԭµȲյȿֺףأʹ
ˣ룡ʯջһִ¾룬һ̴īͷȥ硣
ʯҲ˽·ҹǵȻλǰī˷ʢϯǣʯû뵽īȻɶҲˣŮ֣ʯһߴﻹݵӣôеʮһСģ
֮ӦŮˡ
ƫƫīһʯӣɶŮƣʯȥɶʯģïǳɫ檳ȺôܲȾָɶԼ˳ˮ۰ˡ
ˣǱ߾Уʯƿ˽ߴչɶһȥŮҲһ£ɶôɰ
ԭֻڣǸղڷڣλòƶĥĹǺûǾ֮ˡīЦʵ˵ïɫڣԭķǷҹǳãгôǿĿɽֻܲǲ֪Сɶ£Ȼ˵λ檡
жɫʯҲЦǵŮһۣ˵ڣҪ¾ûвڵˣ˶̳ɶˣ߰ׯޱȣһصĳ˵Ĵ϶
Ҹ˵֣īɲǾ֮ˣīЦҲΨһоοˣԭïȻΪͬȴǲ־ͻܲҲΪύԺ۸
ƱյյҲңʯò˽⵽˷ҹǵһЩ
ҹֱǳ̻͹ţǷ̨Ӧʹķ档
ƴѹեշʿǽѣΪάԼͳκͼȵ棬һƴЩշˣЩ˿ɶǷѰһٮٮߣѷĽ涼ܳɾ񵤣ҪǷſǽﻹǵĵλ


1063 ִҹ
ҪǷſԷʿѹեЩʿΪƱͻͽĲλԳΪףƵʿǧټѹե͵´ѹեССѹե壬շʿûԴ˵ҪѹȳΪǲܵ顣
͸һܣԲûУǻƨˣֻԽԽݣͣһ죬ȸһ
īе֪ΪߵľǳĲܶ˴ѾǵΪҲǰ벽ɾȻûܹ֤ʵΪƬĵһˣ˭
ɽ߻ʵԶϢѹԷӣȫʵ۵Ĵڡ
ɾʯȷԼǲǵɾĶ֣Ϊɾ˸ǿԪ񣬴ʱԪǿԴĴڣֻҪԪôҲ޴󰭣ֻҪһʱڶᣬΪʧ٣ֻ϶ȻήͣӰԲԭô϶ȸߣҪʶײ˷ԭԪε£Ż򲻵ѡᡣ
ڵǺïغܴʯ׼ҹǺƾȥ̽̽Ĳʵ϶Ҫ㲻Ϊʿ룬ԼŮҲ½ô䵽ȫƿطҹǺͷԼ̨
īֺã羡ɶСûҪȥ㴲ʯ˻ȥŮˣ㴲
̴ǰУһ·оգ;һ̴ܵ˴ϮִģϮǴϳֲɣͻᱻ̴
ʯȻҲȥˣֻչֳ˲ʵĴ£˳ÿһҪɵĶࡣΪˣʯ̴ϵλҲߣٲȻϴĴڣȫī˦˺档
û£ʯҲץƹ£࣬Ҳڴǣʥĸ᲻ҹأˣٺ٣һ뵽ʥĸǷĺѩǵӺݻģʯҲЩ⶯
ºմ˳ֵҹǣֱӵڷҹΧʯһǣҹǽĸʯͷǱһʺɫΧз󱣻Χããգ·һɫĴͱݡ
ڴϸīôãҲ֪⣬Ϊޣ˼̣Ƿֹ޽
޻µģµ޳ʱǧƵջ㼯ǳнƱױ廵ÿ޳дԴŮ˱°ߣȻЩҲǣŮ˸Ȥץȥū
ÿ޳ٶԷҹǶѡ
ǳػǷһӣմƴ򿪣һļװֱ쵽ڡ
ʿ׷˸߲ҵ´ֻеǲлȥɽ磬ȥɽҪĴԴ󲿷ջҪ˸û뿪ܼԶ˵֮ء
ʯŸïͷŮҲ¼װж߲Զʯһ̧ͷʱһüݷľȻīһ˵ЦٲȻѾϤˡ
ȥʯһǿСӣԼȻûͬҪŮǽϵȴīһ𣬾Ϊʯϵϵ˰īҪӡ
ýƻļһʯȻ׻µ¸ķзӦҲĹкܴϵԽ󣬲ɲɣݷĵõĺôԽࡣ
ΪŮһ·ڴϿܾŴԭأֻһµȲնסϵĵײʿѡ
ʯʱףԼǵ͹ݷĵĻ
ʱ􋠶ɶ͸ݷߣݷԹ̸ЦʿкٲȻһˡ
ŮݷĶˬĿԼŮ˺Ůȡٻ⻹Ҳʯ˵ֱӾͽŮƽ˻ӣԭĺïͺܺɫ檳Ⱥɶʹ޹ȥҲʾ˼Ҵ˵ѹ»кá
ǵѾһʯҲٸƽϣϾ˼ҼŮ棬ֲǺԼ
ʯŮֱïۡ˹ȥŮ˶֪ïܺɫȻڣȴСţŮҲΪ棬ϾŮôïĺ
ҹǷΪƶҪԼǵϵΪĴ̻ᣬһЩСƶЩײʿˡ
ҲΪŨ֮أȷҪŨ˰ٱֹ֮ƶͲˣеϲϡ


1064 ˵С
ïǳĲĴ󻤷֮һλȻ˵ĸۡܺңʯûȥҵīôһ¶ڣ˭֪ûжԷĶĿ
ڳתһȦǴҲԷҹ˽˸š
Ϲô찡ʫʵ˼ǲһֱڴתɣ˵ʵڵ˵ïǸĸϻԡïС檵ȥŮ˷ڴ
ʯ΢΢һЦѾ˰취ִӿռóװ˼ϣɱôˣѰǡ
ʯֽһѲǱʿʿֻΪ
ˣʿʯٻϻ̳Ͽֵǰʩ
ʯֽӸﱾȥҸϣ
ǣǱʿĸҲһܳӣƽʱлϴϣڳɻܲ
ڰΪβڿռﲻԸ԰Լĵλɫ檣ΪװԵλӸñˡ
ֻǿϧʿϻ̳Ͽں棬ǰߡ
ոȥʯһаָ·أӴ·ôܳɡ
ǰߣôҿڸ˸ɻʯһš
Ǳʿƨƨܵǰ棬ԼǰһҫôҶܿύ˺ˣ᲻Ǳʿֲ֧ܽǰ·
ˣΪװĸһ㣬ʯһסʫһסѩСǰߣ̬ʮһ
һһ˶ִ֪檣ĽǰСˣύ˽ύ٣㿴˼Ұǰ档
֪Ľʺ޵ĺ˻Ȫء
˴·ͷˣܿһ˺һܼģӭ˳ֱӵʩ񣬡ū츣үظ
˵Żӹ˰˳ִǱʿŴ
лˣлˣ
ǱʿǧлƨƨˣɲǴ£ԺǺϵˣ·ˣһ·ϲǰкʾá
ʯͷиµĹܼңôʡˡ
ӭλˡǹܼŮʩ񣬲ƽʱôר裬ǰԶūš
ʯڰ֣ʾͷǰ·Թư˹ȥͷԭĺïҪ㣬һū˿ɡ
սһѾӭ˹ȹչӯӯһСүӭүظӭλˡ
С䣿үѾߣ
ѽүƽʱСôʶˣ
ʶүôܲϵ㣬үղŸ˺ȵеࡣ˵ŻʯָСε°ͣүѾүôܲϵ㡣
үС߲ʤŮɫ΢䣬֪ҪϷҲû̫롣
үү
ү
ү

һĻ֦չݺݺӭһšΣŷʩСæ˵һߡ
ȥʯЩûһѪѾŮҲ̫ˣжʮ
ڿƽˡԱѩֹһ䣬ǺǣʯЦԼòƻ˵㡣
үˡ
˷˵ŮӣšιֱӰŮһߣסʯĸ첲ǷĴزܲ˵ϼ
Ůʱͺ
ߣһŮӻŮһ˼ʲôʸվ
ȥһԴŮӺǳ
ŮƣԼ˱ˣΪ˲¶ڣŮֻˣʱ֮һݺݺͰʯΧˣɫѬҪɵȥ
ʯæڰ֣˵ɶλС檰ϷջƣҪϢһ£°ɡ
С檣һŮ΢΢һ㶣˵ƽʱǶз˵ôֱСˣ檵ݣҲδ롣
үһݺݺ෴Ӧʱˣ㼷ҲһšβʯүƽʱҵôܻƣأҪүۡ
үң
ҡ
һŮּʯһȦ֬У
ԱǹܼЦÿζ
ɶС䰡ȸλ׼һϺõķ䡣ʯԸ
үλСŮԱһûʵ᷿˹ȥ
ʫʯŸС᷿
ߣһŮƲݺݵ˵ıӰղүǽС檣ȴзˣⲻƫ


1065 ֪Ϊ
Ů˵ƯҪˣǾûԼܳķˣȻŮ
Ȼ
һԵϢ÷Щݺݺɢʯۣĵšƨˡ
ɢʯ㿴ſڣһԽȹͷΣӺݻȴݱŮվſڣǱԵϢǴɢ
ò£϶Ǵˡ
ʯΪ˶ӦǱ뺷׳ĸϻȴû뵽Ӻݻ
ŮǳãλҲѹЩСô
պģָǲôĵӣĻҲǲǣҪѵҾͲ١
ڳֱӾҪšʯĶ䡣
ոȥȻĸϻӺԼԭǼ󡣡ʯֵֽ̧˵ˣܶ໰治˵ȥ˵
ʯæ˽ȥ
ߣȥ˵ҪҾͲ٣ϻ㻹Ϊǲèأ
šŻԲζԺ˽
Ѿ߶ЦүҪˣÿζλүƫƫŽ̲ġ
ЦǶʮС檶Ժ￴֣еЦеǷ߷߲ƽ
ʫѩŮҲˣվȺҲſ֣ҪĿʯôӦѽҪҴǵˣǲŲɣɡ
飡ʯһְ̧ŹˡӰֱ̧Ķ䡣
˵ˣ˰ʯֵ̧סôԼ䡣
ߺҷ
ŭˣֱһʳҪšĶ䡣
ݣĸϻӷǸѵɡʯһѽСסһѾʱԵ
һ㶣ƽʱרˣ뵽ʯҶ֣һ񵤳ôʯĶ֣ӦһУɱǧģҪǸҹңҷǵø߸粻ɣն㡣
𣿡ʯЦҲ㻹Ҫ㡣
ʯƶƨɾȥ
žһĴ죬𱻴ȦˣûӦ˰βһЪ˹ļУ˵ˣҡ
žžžʯԲ˺ݺģֲԼŮ¡
ǺǣѽˡеĶǺöˣƴȴѵˣʱ䲻󱻴ı
~ܲ㰡ˣأţţŵǣ˵İƲԼȻϲָо
ʮСŷžžһŵصɴïӦðƺ£Ҫôžž죬𻹲ϺۣԾ£ʲôӣڵĺï¾Ȼǿˣ
еŮǸ۶ʻ𣬿Ǵ˵ܳҵȨʲô취
ѩŮͬţ๫ǿôΣǲӦð⶯ôͣ
Ůʶ鿴Ƿڲʶνƣ鿴ĵŮһֱţ˵ɱϷ
𱻴ĸͣСȦӣͷʯȻۺ⣬¶˿ı顣
ոȥɧˣǲѽ
ʯּȣ⼸³װʵˣĶǺöˣģ๫Ϊܲˣ㡣
ԽԽС
Сһʱȫ±ˣïɶʱôˣȻڴϰĸϻʰķ
ڣʵˣʯֱ֣һ߿
ǿվ޺޵ؿʯʯһ̧֣ô밤ѽ
أĨᣬίؾ죬࡭๫̫ˣѽ
𰡣ԺֻҪҾͲ֪ʯĿô׻ء
ţ˳صͷһȴһѻסʯĲӣԸеС๫Ҫ
ȥʯЩûһѪ˻ҪĸϻǷ̰
ʯṴסС˵𰡣֪ҽΪɶ𣿡
Ϊɶգ۾ȷʵϣǵǿӲʱϣǰǸǰϥҷǴƲġ
Ϊұ˵ǳɻͷ˰ɣʱҾڣڻǣմҾͱսˣ˵ɶʱҪΪͺˣ
ʯȻһĶͷںεΪˣ˰ɣ
Ҹ磿գ۾Ļ㶼֪Ҳ֪
˶ȻһЦ֪Ϊߡ


1066 
ʯԹɫʱЩʧƺĲ֪ԾǸشԵġ
๫ѽңҾͲѽ¸߸磬򡭡Цţһ˿в֪
˵ŻСֱʯץ
ʯһѽ˳ȥ
ͨˤڵϣʯָıӣҸԺٸвңҶ㲻
㡭
û뵽˵ͷ۾˼ûҿƨϻء
ˣҽҪϢ
˵ʯŶ̧ͷһʮС檣ɴ۾𾪡ţϲڴ
Ů˵ˣһһҪղŵʲôˡ
ˣ˵Сѽʯ֣ΪҪϢһ¡

๫
ҷϢ׼õ¹ȣ
Ů׷׳Լλˡ
ʯڰ֣Ϊѡ񡣡
˵꣬ʯֱŮ˹ȥ쿪һ§ӵǵķ˹ȥ
ֱʱŮ¶Ц⡣
ŮıӰЩСһʵӶҪˡ
Ϲղʲôžžžģһʫ;ʯ
˵˵žžžɶ²£
ңʫʱˣǹˣѲǰǸϾСˣ᲻֪ɶ
ʯղŵʲôˣѩҲʵɫֻѰЦԸɶɶŲܣֻҪԼþˡ
ɶ¡ʯЦ̧ѩαȻһ¡
ŮȻ򣬶ʱʵǵǻĵģܼ˵ŮϣοأұŮˣ̫
Ϲһôʫʵ
ǿ棡ʯһָʶɨȥͼĴ͵͵һۣӽһ͵͵˸ۡ
ǸѽôһŮޱȣӺݷ֮˿ɲ̫󰡡
ܸɶ籨£ҴƨɣŮưոݣǵУǸĲȻңʱټ¡ʯ󻶲ɵȻ˹ȥ
ôѽĲҪǽ˵ɾǺãŮżֵزʵʮٱĲ࣬ĲҪɾǿǴ󾳽ĿԽʵ಻ͬն
һĽ˵ɾҲһʯȵڣתܾԼӦòɾڣǸĲҵĿҲǵɳڣԼӮĻỹǺܴģĵǱԷΧټ̻͹һϣǾˣߣôߣĵطҪռݣҪȽĲ棬ûлɵֻҪɵΪ塣
ŮȻǣϾǲŸ˷䣬̫ߴˣǿǾֻһˡ
Ϊ˲Ůǵģʯڰ֣ϹиﵣѧյĶΪҵĶ£ĲҲǰ״
ѽϹ㾹Ȼѧ˶ѧģŮ˷ܵСǡ
ȲҪܣʱȣȴĦ·
ţŮǵȻ֪ǹؼʱ̣԰ѩʫ˻صſڣ˴ʯ
ʯ簲ѾС䣬ЩʵСǴš
ʯ۾ʼĦմԼĶ
ɽ´ԼģһֱڴĦӦãǶ󶼺ܵͼԸָĶܹܲã˵ʵڵҲ󣬸ղŲΪŮǰİˡ
ʲôʱϣŮǸԼ¡
ֲһ󾳽Ķ֣ҲɵĻʩչҪûԸùû飬ҾɹҲնŮɣΪΪԶǣܶסԷʱ䣬Ҳ˵һסĲʱڽ֣ҶԸ߼ʩչҲҪĵɷ
ʯת֮壬ǲ÷ʯֻҪܸɵĲƾܶҹǡ
ΪĴûϰŵͼʿϰ˵ʲôȱǶԸ߼ֵľ顣
һﵣǾǵôԼĺʱ̫̣ûϵͳʱɲó
ʯĦԺｫ־Ϳھǧ飬Ȼģ֤ɹʡ


1067 繦
ߴĦǱѵ˳ʱĲϻ㱨к̴£Ա߻ϣлһӲߣƤɱӤߣǿһϡ
ʯɱӦʹֻ̻ᣬĲŭһշʿȻӤڵľ磬ս죬𾪲ѣҹɴδ
˵ϽʯɵˣҲˣ˻սĵλǺȢãȻֶռɫˣΪˬΪī˵ˣǺľɫò޿ޣҲҪ㺼ï̫˰ɣҲҪȳһһԼռķͷøء
ĲԺïԽԽˬ⽫Ҳʩͽ䡣
˵˵ΪʲôʿΪعƽʱܵ顣
ĲĵĻ˵¿Էһţ֪һֵģʱԼֱӳ棬νʱˣ˵Լ÷Ůˡ
˴ﵽ֮пع˱仯ŵ²࣬ȻˣǲҲաһ˵ܲм
̫ˡһֱû˵ŵǳϸæ֣Ըϸ߼
ȳ֣ŵ޼ʯ֮û´ĻӦĹɱʿ񵤣δ䣬һɣͲͨϲĻӦǻ繦ֻл֮ϣɱ
ʲô繦ĲһվҲԱɫ繦֮˭õֻĹиĻᳬ磬ԼҪĶĶ࣬ϢҪǴȥȻ𶯣ĲͻΪӡ
æڰ֣ʾҲҪֽˣŵϣмɰΪǻ繦
˳ϣбĽ𣿡
ϧСˣϸɵˣֻǿϧǹţ
ī˵ʲôȻͣסǲԼͬ˶뵽˺ïʯïɱǹ᲻
ĲȻ֣ܼңȥ뺼Ϲ˵Ҫ̡
ٴܼӦһҪĵϵ¹ػ繦Ų
ֻٴܼδһŮ߿޿˽ٴܼ˸档
ٴܼҸæʩ񣬡С㣬үǵˣ
ߣֹǵңС檲˵Ҵңɱǧļֱ޷졣˽ã磬ï֮ҪҺݺݽѵ
Ĳ۾ǽСïľɣһЩףïҲ벻ȥ
ܼңȥï˵Ů֮Ҫ̡Ĳ
ٴܼӦһȥˣƲСվڸߣ͵ŸԼˣʵ֪Լɷ˵Ǻ磬繦̫Ҫˡ
ţŮҲĲشٴܼҶĺһ򲽣ïûõʯĹŮϻԵõЩ˿ܵõһ繦ķ֧Ҳ׬ˡ
ʵʯϣٴܼҼʯֱʩ񣬡үСˣ˵ҲǣͲһЩôСģūҲû취㣬һ˰ɡ
ٴܼЦݣ۵ȴֲסΪܼңܺïûл繦ˣ¹ػ繦ĲôܷŹܽκïˡ
ʯνǰһڰ֣ͷǰ·ɣҲǣռŮֵȥˡ
ү˵յλ˶ϣźý֮ľסٴܼ˵
ã
ʯνͺûʶκΣգŮֱ
ˣ
ţȻ˺ǣʯת㿴ݷҡһūӵ߹ֵ߱ҡӣ̬֮Ϊɡ
ʯüͷСƺĲʿƶƴȻôͻλˡ
ߣԱٴܼȴģŮȡٻʵ˶ġ
ʲôŮʯɴ۾ٴܼҴ˻ν⣿
үӦ֪һһŮ
ʯͷϾ̴±͸֪
ٴܼҵͷ᳤̻ɶżݷĵŮƯĸŮȻаݷĲֹŮ˳ȥֺɶᣬΪ˻˸ܼҵְλ


1068 ʶ
˵ʯҧ
ŮҲǷ߷߲ѣǶĸŮһ϶ׯһõһĸŮ˲ϧŮǰĵʯ硣
ʯһݷģΪ˲СʧʱסˣһɱݷıȻͬʱ׼ΧԼʹˣҲûԹȥ˳
ʯ̬ȣݷĲΪ⣬Ů·֮Ϊ׷ɱģͳȥʲôֻҪԼλˣҪʲôŮûУԼŮï㲻Ҫͱͳȥύ̻ܻˡ
ٴܼսʯ͸о˵ɱʶףæͣסŲŮվԼ
ĵ⣬ï㲻ǸҴٵɪҪʺҾͲ𡣡
Ĳ磬סҽǴɡ
Ҫ֣ҺͺָҪҪ̸£
硭
£
ĲһŲĵؾ˵᷿Ҫï̸ʲôվ᷿͵
ǱڴܼҵĴ£һԻѷ˸ųڡ
ʯ۾ĲԼȻΪóͷѵǡܿҲ뵽Լĺɾ֪Է׼ձȻǲݵľ档ʶĲɨȥ佣ϵԨ纣ԱǸӤڵ׳ҪǿĶĶࡣ
Ȼǵɾͨ۲ݣʯ²ĲӦĽ˵ɡСǽ˵ɣһĴˡ
Ĳ˵÷ЩҶΣ
ţĲȻһĿʯϣʶز̽塣
飡ĲȻİ𣬡㲻Ǻï㵽˭
Ȼʶˡ
ʯҲݣӰãһָ̱˱Ŀ
㡭ʯīԾվȻʶһ·ԼֵܵĲᶼɣʯǺï϶׶༪٣Ѿ̹ï֣ԭïҪǿĶࡣһ뵽Լһֱһɱһīֱð亹ʶïأ
ȻˡʯЦ
ԭʯȻᣬĹȻһ㡣
ʯûĲ˷ҼʯɲǣĲѾȷʯ϶Ĺʮҵͽɾǲܵ顣
ʯҿǸ·֪ĲһյӿʯһӤڣҪӵǿѣǾ޿ܡ
ǺǣҵĹƾʲô㣿
ĲһЦֱӰ˰֣
īûҶ֪ԼǶ֣ʯɱ˺ïһҲԼȡʤףҲûϵĺɫ׺Ȼɳһֻĺɫɱâֱʯץ
ʯȭͷӲԷצ֣飡ץֱʯֱӴɣʯȥƲֱͣһӤڵĳӦûļͱһȭ飬ѪƮѪεδ𣬺ðβƽѾҷˡ
ͣ˵϶ǰԼû֣Ӥڱǿ˰ٱ˼һ涼ȥĸ졣
׳ϣĲȻվĿضʯû뵽˫Ű磬׳㷴ûоͱĨɱˣԽԽ˵ʯ죬շЦȻҪ㣬ĹҪˡ
Ĳһţ佣ѾԶɳУԼаٷ֮ٵİնԸʯŮ⣬ԼǰʯܵĻᶼûУ˵ˣʯܿɱУܿһ󾳽ɱвɣͲţûıȶ
һĲȵܴ֪ʯ϶ħ壬ʹǵΪҲ⣬ĲĻ֮ʿһˣһǰз
ҪԼȡɡʯһţǹҲУǹŽɫӰ֮
ǹǹٺҲҪ˭ʹãȻ㲻ϴңҾ׽㡣̧֣нʯңңһն
ˢһƥƾնŰԵ޿ƥеնʯٶ֮ͺն˿ռ䣬תۼ䵽ʯǰ
ƿʯǹӭԷıײһ
ѣǱȻת֮ĲɫЩ԰ס


1069 սǿ
Ĳɫ΢΢һ䣬Ȼû뵽ʯԼһԼ˵С뵽ӦöǹĹͣԽˡʵʯǹ̫ռ˱ˣĲѾ繦ϣʯе֮ٶᵽ˹ϡ
ʯĲֻһԲСơ
ʯ㱾Ĳ˵Ӷʱ纣ʯɱʹǴʱĲҲһƵһоյӡ
ʯȻǹӭ˾ڳԺдսսǹƽ˽ۡ˺ǧٿףнƱͻˡ
ܽĲٴμǿ˹ƣ糱ˮ·𶼱ն飬ʯǹ֯ɻƣٴεסĹơ
īȽϰܼڣǾκˣʲôΪǿǵɰʯһӤھȻɵؽ˳еĹƣҲ̫˰ɡ
˵ĹͬСɣ϶в׵幦һжȣ֪ԼûᣬҲ¶˿Уһ׼ɱǡ
ʯܵסĲĹƣǿɲΪʤĲһɴôöԸ
ĲӰ󣬽өƺӾ಻ֻȴѾκˣû뵽ʯȻ൱ڵɾʵԽĲԽ˷ܣ˵л繦ʿҲܸһ󾳽ԵУʿԣСǺ蹵Ĳ࣬˵󾳽ˡ
䣡ǹײ쫷ͬʱ˳ȥ
ʯȻ繦ȷ졣Ĳ㤣˷ܡ
ôŹˣʯ֪ҪʤĲҲܣ붯óֶΣΪ˱֤ɹʣָۣʼΪơ
Ź㣿Σ㽫Ļ繦ҡ
㣿ͬΣѾ֪𣿡
ԲѣΪϷκβ㣿
˵ŻĲϵƺȻǣˣϵȻȫ飬¶¶ϰһ·Щ·ǰλγһ״ͼ
ͬʱȫһ˸ϵͼĳϵ
󷨣㾹ȻԼΪۣʯʱЩͷǸʦ᲻֪ǽۿ̻Լϣͷһμ
󷨵ĲϣܱǧﷶΧ޾ӿ˹ŨĲΧ
ΣٶһӶգʯüɡ
ʯĲĴЦ֪ʲôǵɾΪʲô˵ɾ㲻ǵĴڡ
ˣĲȻһһӰĲͷȻ𣬿ۺĲһ޶ͺꡣ
ʯ֪ĲԪΪﵽɾԪӤѵԪȻĲԪȻﵽԲԪʵʻһж̽Ϣ˽жɶĸΣΪ꼴ʹʵʻȻ͸ģѰ˸
ĲԪͷգȻſһʱ֮ͬˮһ㣬ܱߵûԪӰĿУӦĲϵƿʼǣһ̶̼ʱ䣬ϵƱ֮ǰǿʮֹ
ȥԵģ쿴Ҫ鷳ʯԽп࣬ĲȻ˺֣ȫûԤϵģڶԷʵʮǵɣʮҪǿʲô̶ȣﻹǶ֣ܶûлᡣ
ȴɫ԰׵ŮˣʯĺȻԼܰܣһôܣԼŮκ裬һ˿һҲС
ʯɫޱȣе˼ȫڶһָϣһעǰδеļУһָе־ϣ
Сӣ֪Ϊʲôϲ𣿾ΪԷ⣬ؼʱΪṩ֧ţҲֵͽʿ߱ƣֻǿϧ׷Ҵδù㽫ΪһҲµˡ
ôװƨѽȫµıƶһװˣ˼ôõɻҪ󷨶ԵУôҶ㺦㻹˼Դޣʯȴһڵȴָӿ
㡭ĲĶʱᡣ
СĲȻŭ˫ս֮ٴһͬնǺӣѹţ·ƾ˺ѣδ£ϵʯѾ°ݳһۼ


1070 
һȫʯ޿ɱܣа취㿪ŮҲ˲ΪĲйĶ˲ᱻ⻯Ϊ촷ۣܶ㡣
⾪һʯΨпЦӦʩչȴûУΪоʱ죬Ϊһָоʩչȥɹϣֻһɣɶﲻ
һʩչķͻ˲½ɣܳɹǾȫ׸˽治ԸʯϾûɽˮ֮ʱ
ƿ
ʯٴʩչ˻ʮǹܼȵĻתӭԷһ
أ
죬շ·죬ʯֱӱײķշɳԶ˵һײ˸ϡ
ʹ󷨱ӹҲУǸźȻĻѹǴܼŵĸæ㵽һߡ
˶ǶΪʯҲ棬᲻Ҳˣһɷأʯôܻܻţ
ǱĲϧҡͷҲΪԼһõˣʯɾ鷳ˣûء
˶Ƕѷ
ϹŮݱɫͬʱ˹ȥ
䣡ɣһӰֳֳǹȴʯ˭
ȻûЩĻһ龫֮һûҪǿʲô̶ȣ
ϹŮϲ
ʯޱ飬̤ĲĲ㼤ŭ֪𣿽ļ˶ٲ
Ǻǣ𣿡ĲЦݣŭϲʯˡ
ȻǿǾٽһԣ
нٴۣһȻδ۵Ѿѹɽȸղһǿʢ˼֡
ʯﻹһղһ¶ΰˡ
Ҷʯԥʩչ˶һеȫһָϣò˵ھʱǱģһָȻɹˡ
ȻżȻеżȻǱȻղʩչɹϣΪ㣬ǵھǱʱ˵˼άȫһ㣬ɹļȫ߳ɣŵ¶ʩչɹ
ʯһָĲҪһĲȻһ
ʱ̣ܶ߶ԣʱȴԷ̫̫顣
ĲоͻȻĲԼƿˣһǽȻͣһʵϲûʶԪֹͣת
ô£ĲȻʶºʯһָйأͷ󺧣岻Լƿأǻô棿ƴŬ壬ʣٴƿ壬ĲϲֻҪƿ壬ʯҲĽѹ
ɾڴʱһȰ磬ƴŵĻǹӰɱ
ãĲ󾪣ƴĶԪͼӽסﻹļƸոմ߷ͱУıǹơĲųǹ͸塣
䣡ĲȻըһǹѪɡԪĿ죬ʹҲǹƻбİ˼֡
ȫľʧԪҪߡ
ܵ𣿡
ʯȻĳƣռ˲ᣬԪӰĴӴڣȴͬײ˾ڣӵĳȥ
ɣ㾹Ȼ޽˿ռ󷨣ԪܻĴ
ǺǣʯЦȻЩȴǺɣֻ֣Ͳˣ
ӡԵ޽󷨣ǱȽԶûĿ죬ǳзôܲЩ׼
Ϊ˲Է֣һʯͿʼĵ޽󷨣Ũ޽ҲףղŻƲǳ׽󷨼ˡ
㲻Ҫ𣿽עʯǸڿռϴӰ֮
ɱɱǶɱĲشţ䵽ֵزû뵽ġ
ܼҴŻϷ𣬲īԥ˻ȥЦʯжǿǺȥǲ
Ĳȥ
ۣ
ûȥȳһԺ涴һϵĺġ
ī㡭ǳϲĵתī˹ϵƣû뵽ƽֵֵܾܵȻԼº֡
ʲô
ˣīһλϵ峹ױɥȪ
䣡
ʯһǹɨܼͬʮȫĨɱڵǿߵʵǰѰ߲ġ
תۼֻʣһŮ컹мС̱Ļ


1071 
磡
ӷ˳̽ʯţ´ʯǸٰ纼ïļһ˵ôҴƨƨҪǻĺïҲң÷ĺï
ҲЩڣøԼȴû뵽˸սȫҲû뵽ġ
ɱҷҪɱҸ磬Ҹƴˡ
ʯ˹ȥ
ʯǳ⣬𲻹ܲ˻ӽʮʯͷϡ
ҴܵĻһ˿ɵۣѾʲôѽ̫ǿˣ
ٲӲ
ʯȵǸشԵģûɱ
һӦֳ˹ܲ˵رʯҿ
ϧ񣬿Ҳָ˭㻹䣬ѾᣬԼա
ʯȻ̧ǹ΢΢һ㣬飬ӺȻըתۼǸĸϻˣֻʣһѪ

ĲɵˣӰɪɪҶʯŹңҲΪˣ㵱Ǹƨҷ˰ɡ
Ź㣿ʯЦ㿼ǹŹҽ첻УܷŹң
ʯĲֲ֣ѹʱĲ֣ԪǿϣӰȥ٣ǰҪУû൱û˸Ԫ޸֮Ƽʧȥ˷֧ŵĸԴҲÿϣҪ˺ܵԭ
ʯʯү㣬ĲѽԸţŹҰɡ
ţһԪҲ䣡ʯҪǳСſٳ
ź߰˵Ӱڸн䣬ЩӤ񵤾ߵһߣٲȻӤԲΪЩÿ˵϶һµͼ
ţʯ۾ҪǣԼˣʡ£ӹӦǹŵĺսˡ
ô󶯾֪ܲô
Ȼ֪ҹţ³Ϊ׵ߺǳӻ֣ЩʯΧ
ƨǹưɣą̃Ҳзݣɱ㡣
ʯȻһգеĲܵĳּѹһءһ飬׻ҷ

ĲùƺȻӦĲʲôΪ˲֪ǺǿǵţȻֻһ磬ѹһԲ͸һôˣУԼ
ƲȥԼ˶࣬һǿǰһȺһ
˸ɱ治Ǹɱ˭ͷͣ
תߣЦĲõɻ󻤷ֶǶ֣ʲôܵ˶Ψһϣȫں̻ϣ˫ƾŵĻɽԵһһᶼûС
ߣߵ𣿡洫ʯȻͷȴѾѪŵðʩչӣʱ£ƨ£Լɵϴ󣬺αضһһȣºˣԼ͵˱ıԵ
ܣСײţ
Ȼǰ𣬷Ȼ̧ͷȴʯ֪ʱվǰЩײϡ
ƶɵˣδй־תܣǸתʯֵǰתˣͬèϷһ㡣
ʯ̫ҸƴˡƼһڿд󵶣ʯ
飡ʯ˫һϣȻסĵ
Ƴɵˣ⵶ɲѰĵķеâģƾѪܼ֮ס˵Ҫǿʲô̶ȣȥ
ȫŤתٽ
Ϊֹɡʯ漴һĳ䣬ۿɼٶʧתۼһҲˣʧֻĴ﷨ѱʯ
֣ʯ֣
īƨƨӭ˿Уչ򵹣ʯ֣ǵڴϵĽѾɱĲĻ½ͮԺԸ˳ʯֵհҹǲһԸʯҹǳʯֲҪƴǡ
ʯ۾ī䡣
ϣʯڣ㲻ɱ½ͮҿһ㱳ɱֵܱܣ֪պܱң֮á
īŵȴһĨâ
ɣ
㣡


1072 ѡ
㣡
īĹâһѶ׶㱼Сһ磬죬׼õĺ֣һɱʯֻҪĵУû˷ƾʲôԼ
㿴ҾŻһ£ôȻԼ¶ˣȻǱֵ֮ܵ
ʯīһ΢һԥ׶ȫСȥ
ţīȻֲȴ̲Ȼ̧ͷȴʯ֪ʱָס׶ӡ
͸ۣīһһӹ۾
īڲ֪ŻԼ͵Ϯˣ³군ˣ˶׶תߡ
㻹ߵ𣿡
ʵֶһʯǹںȥû
ʯֱ۱ǣңңĻ飬īڿըҲĳѪ
ʯӰƮƮ£ӿһ
๫
Ϲ
Ůϲӭû֪ǸղŶôľԼϷԵķǶôܣǵ˹ȻûƭǣȻ˶ɻĲ
֪ǵ˿ƾᣬղȴǶôΣգ˵ıȴһ㣬ǵԶƭǡ
ʯЦŮӵǣǵִӿ
µȹӭ
һŮŮӭ˳׷׹ʩҪʯǵıϻϡϡվżлڵСģĶսˡ
ʯδôɱˣά鷳ȡãֱӰ
ʯɱǣŮӼĿ
ʯδγ֮λ֪Լ뿪һŵֱӽγԼ뿪֮ǰҲ԰佨Ȩ
δ׼ʵѡĿȺɨ˹ȥȴǰҡͷЩŮǿŮ񵤺ڣΪԷڣôܵγ˵¹ԼŮǣñҲȫġ
๫
ƺ뷨ѰȻʩ񣬡ǲͷ۳ѡ֪ΪǵĽģԸҹǣֱӭӽǵ
ʯѰ£㷢ӵĺŮˣȻƽ⣬ãγͳһϹú㣡
๫ѰţȴҸˡ
ѩʫʱʶһ㣬ҹȻǵĳ֮أҲ˵ǹͣλȴǼΪҪղôû뵽ء
˵ҲˣѰ˵ˣ˵иɣ˵ʵڵģǻ᲻뿪ʯʱǶЩѰԸ뿪𣿿϶Ը⣬ദôˣڴѰôճԼˣǿǺôԸֿأҲΪ˵˴ŮΰдֹۣԣŮ˵Ĵͳ£ǡǡЩִ֮Ů߱ģҲִ͹ŵĲࡣ
ˣ
ѭ˵ʯҲѩʫ£ŵѰγ֮λԭţؾ飬γ֮λ´ࡣ
ҵȲμ
ŮǷ׷Ѱʩ
ɡѰ΢΢һ֣һһӺݣľƣʯȣѰһú㡣
Ѱɫ΢죬ȻӺ˿ûֳ
ʯŮʱ뿪˳ֱţѽᣬɱˣűҪ𣬲ǵһʱȼըԼŮ鷳Ϊɨϰ
ܽλһŨɽϡ
ҹܴɽӦоУȫ൱һյ磬ȵҪֻǵΪԵС˶ѣǶԷ˶ԣǳȫǸȻ
ѷ˻ɽͼ翹ʯĺ俪οһʦǲܺ俪Ҳ
źıţʯֱԶЩ̻˹ȥ
ϵ̻ǰԼ൱ڵ߰˵ӵӣʯֵ̻һ㷴ӦûУûйرմ󣬿ƺ֪º͹¡
ô£˵Ӧð˲᳤̻ɶǺͷһԲпɵĴڡ
Էûʯ˶ԷûϹʩչǱ̻ᡣ
֮ʯɶΪʲôûзֳµ£ѾľȻھлǷ˾衣
ȢľȻ􋠶ɶĸŮ̵ǰֻľȻݷġ


1073 ᳤
ȥġʯðɶ֮Ȣ檻˴ģʵΪ԰ڣǵɷ͸ˣĪķ̣ҲһĴ̼
޵ĻɶᣬݷӣŮֻҲֻ˵ĳѸ̡
ʱ􋠶ɶĸŮѾ᳤ɶյС˶Ǳһ
ſڴ߸߹ң۴ֵȼգΧй󣬽ӳĵĸûʣޱȡ
ĸŮȴӵϴ棬Ƿ⣬Ա߻иѾ߿ţûᡣ
ķ֮ڸ㣬硣􋠶ﻹ˼ƿڴݷǳ׿͸ˡ
ԱŮɶҲӯһĸŮҪһĶС
ĸŮԹһȴɶᣬ􋠶ڴ˷ģ˭ɱݷĨ̻ᣬɱɶᣬĸŮԸһ̷ϲңҸĻᣡ
􋠶ݺݵھ֮ʲô˵ʲô
ɶҲڴ˷ģ˭ɱɶᣬˮҺĸԸΪ򡣡
ɶҲ૵ʯҪڴϼ޸ʯ£ϧ˼ʯûӦ顣
ף̫ʧˡɶ
λˣǲҪνˣʲôã̻ܻᣬûл᳤û˸ҽ˭ǣҿǻôԹԵźүɣ˵үٻԴԺĸŮһ̷ʲôãܱĴƯǿɡ
ԱѾȰοָ΢µȼһǴ򵹵
ĸŮһʱ˾֮Уѽ̻ܻᣬ̻Ƿҹ֮һɶỹǻ᳤˭ǡ
أĸŮӵһֿ
Ų죬һ濴ƷǷݣȴǼΪ˽
᳤Ѿ߸æʩɶ˰֣Ѿ߸æȥɶһ֣䣬ĸŮϵȹȫ˳ȥ˶ʱһ˿ҡ
ĸŮӵһţŲѣɪɪ
ɶЦҪľЧܵľָо
⿪ۣһĸŮ˱˹ȥ
􋠶ŮɶıƽŮ˫д󻬶ԽԽԽԽ
􋠶֪ԼˣҪŮҲŵùݷǺ޵ҧгݡ
ûãԷԲ̤ɵĴڣֱΪһᶼûá
􋠶εر۾ΣɶҲ֮£˷˵ֿˡ
ɶ״Ĵ룬ſֱȥһ
ţ
Ȼоӱʲôסˡ

ͷϣɶҲûְ̫࣬һ£Ҫ˹ȥûãȻ˿У֮£޲һ˵ŮȥȴȻûгɹ
ĸŮѾϲˡ
ʯ
ǰ
ĸŮ˽еĺܹ죬ɶĸ׺ȴǰ
ɶᣬˬ£ɶȻ
ɶŵðԷסҪжǿȻ̫ɵԭ򣬵Ҳò˵Էȷܿ£벻Լ֮¡
ʯڷ̨ɱ̻ӵˣ㲻𣿡ɶȻͬʱԶתѳ
ǺǣΪİɣ㻹ɣ
ʯǰɣҺֻƬ֮ɶˣǾתתɶţƱסкãٸҲûڵĻᣬοʯôܲѹΪ
һѪ𣬷ʧɶᣬղŻҪĸŮɣתۼͳ˸硣
һԪӰʯע⻹ȥʯһһɫĻɳ䣬䵽ӰͻȻŴ
ʯΪʲôҪϾɱҲŹ㡣
ϧûᣬһĲҺգۼɶ᳹𣬡үѾ߸о˲ԾҲ򷿼ڳ˽ɶѾߣĵĺܣʯֵָҲˡ
лǰ
ĸŮϲֱȣطϲϲ
ˣϽ·ҳȥʯֽ˵ȹһб˷˹ȥ

Ůʶһ˿أʱߵıһ𣬴·ϣŮһȻһЦҲܻʯʼ󷽷·


1074 ȥɽ
ȥʯѪӿеܲæתһӣ֪ӿˡ
ĸŮ˴룬һһվʯʯǳ˶
ߵſڣ㿴һòݣ緢˴һ˹
ݷģʯڡ
ʯô㣿ݷһͣסٿԼӺŮʱס
ɶǡ
ҋҺŮԺһҲʶ㣬硣􋠶ȵݷֱֶ£ԱɶҲǺؿνĸס
ݷ΢΢һ󣬺Ȼ¼תߣĸŮ˳ˣʯ᳤ɶȴû᳤֪ܲˣΨ·һ
㻹ߵ𣿡
ʯֱۺȻǸݷץ
ס
ǼʯֱնˣʯֱۺȻһ飬ЩȫѪԭƲץݷġ
Ҹƴˣ
ݷĳȻɨһ⺮ϬĽҰĽνϬҲӦܵסʯܵסƬֻ̣ҪͺãΪѾ߸ˡ
СģĸŮ˺ȻҲһ澰ΪŮˣɷ͸׼ͣȴҪɱɷ׵˼ͣҲǼΪĳ档
飡ݷĵĽʯϣݷһϲһ϶ƣԼܿ϶ûˣΪ˿һɵˡ
Ϊ޼᲻ݵķɽʯϾȻĽͿԼķɽˣѣǴ˴˹
ݷĸоԼҪˣ⻹ֻԼһɣôֲƴʩչͼȥ飡ǴȻ£ոӵֱԵͱ˴סǽƬ壬Ÿ˻ȥ
ңɶ㸸ףǰ˵˵һݷڽŵţƴͼŮΪԼġ
ߣĸŮ˸ŭһת˹ȥӱͳȥһ̣֮ķ飬ŮѾˣ􋠶ԣڷ̨ŮЩԼѾԭһΣβԭ
ݹܼң
̻ĳϻǶӿ˹ʯǵ滺֣飡Ѫͷɣݷĳױ󱬡
ԪֻʧҪӣʯһȳޣʯ֪Ϊξѹס޲˶༸Ԫ񣬶ȱΡ
ɱȻ᳤
ЩҲ᳤֪ôˣ׷׼˳˹
ô죿ĸŮЩţǿʯɱɶ͵ϮɣôˣֻԪӤǿ߾ͺüһԪӤڣ񵤾͸˵ˣʯôܻǶ֡
ô죿ɱ
ʯ˳ǹǹӿǿԪӤڱһǹɱһƬǹƵ˳Ƭĵ¡
ĸŮȫˣȫû뵽ʯǿ̶ֳȣʲôΪǵ˰ɡ
ĸŮ˾ﲻѣǸ˵۰֮ˣһȴָϲ
ûɶᣬЩ˸ں֮ڣ̻ıҪﱻɱһЩ̻ķԱȴǱʯշʣµˣ􋠶᳤̻
􋠶־ϲæǰʩ񣬡ӣεºܵλ᳤֮λ
ǺǣʯЦˣ˵ܣڵʲô
ǣ􋠶ӯӯʩϲɫ
ʯɶĸס
ǣʯ磡ɶҲϲ
􋠶ȻٴΰݵӣҺɶʲԣ˭ܾҶˮҶ˱ԺҶ˵๫ҺŮԸ棡
ţҲǣɶҲݵ
ǵ๫ʯĿĸŮ˷˼Цٲ¥
ĸŮ˶һۣȴǸϼ˫գɬЦˣûȥ̻ᣬǿŮҪΪԼ˷ǲŶԣ̰ɶ
ʵ֪ʯûǵ˼

ÿһ»һԵɽսͣҹǣ봬ʮ⾰ʯһٷҹǣǿ󷨣һѰһ棬ԹҹǣһĻȫΪѰȨ􋠶ĸŮ˸Ҳܷ뿪
Ҫʥĸʮմˣʥĸδ֣ʯ²ܳʲôʣٵȥҪٵһ²뿪Ҳٵȴѩʫմ
ΪεĵλͺܸˣֱԤϵȲգ˴ոɽ硣


1075 Ĵ
޾Ҫɹȥһ궼һܵɽ磬Σ֮մִͷзҪˣԼҵʱܵɽ¬֮ǡ
һרҹǶԽӵһУմ֮һˣһװطҹǵز޹ǡ޺ˡʯʲôġ
ڷڣʯʼһҪպһôѣȥɽΣ٣̫˺ܶһɱﵡ
ŮҲ˺С֮⣬ҲǸ
Ͼ֮ʯҲͨϵͳ϶Ŵ죬˽ɵɣͬʱֽ⣬ڵķɺַ
ϾⶫȥŴʱûǻڵ𣿷ܷԵĻ϶ӹŴִͿԴܶിôԴ¾ͽˡ
ڷҲѽɳڣֻΪԴȱٽһ̫ˣֻҪ˴ͿԽ⡣
ţʯȻ϶ӣúյôˣÿһֱҪأǸǲȥ½ٰùĹȥˣ
磬㶼֪ҿʼ֪ء϶Ц˵һ㲻ϴպʱþ͵͵½ȥˣٰùĹյ
Ȼ½ж㶼㲻ʯ⣬ʵ϶ãǺôгȫúգ
϶ҡͷӦѾ֪ôԽ޴أ׮¾ȥˣҲ·ϸдѣöʲݣҰôˡ
϶ḧŻСãǰο϶ĳá
Ҳ
չ϶ĳ¹Ҳи飬ոСʱֻʵҲûʲô

ºմ˳˵ɽ¬֮ǣʿǻȸԾ׷зȥ
ǵɽ磿ʯʫѩҲ˴գһڣۣȷҹǿ˼ʮֹرӽԼȥŴʱĸо
㵽ɽˣҪҪɽ絽ʲô£ܾҵպͰ϶ǵ֮
ʯŶŮҲ¬֮ǡ
ǰи̻ᣬʯŶŮ˽ȥ̨һСģĻ͹٣ʲô԰ģ
ûеɽĵͼʯʵ
ɽ磿С󿴹һʯɽޱߣǱ¬ޣֻб«޵ĵͼҪ
¬ޣǲĴ֮һôɽ绹б«ޣд뷨ʵʵѣɽ繲жޣ
СӸˣŰ׳գ˽֪·ΪĴޣһǶʤޣĲޣţޣıǾסı¬ޡ
˶Сֵϴع仯˼룬˼ֳǧС磬γ˵ɽ磬ǰǰĲγĴޣʿˣѾȥԽѲ᲻֪ɣ
֪ô᲻֪ءʯЦֽŴϵм̣ǧǰҲĴޣɮʦͽȥȡʱĴҲǶʤޣĲޣţޣ¬ޣʹʱĴڵĴʲôͬ
ʲôͬСӿ׳ˣڴϻЦڵĴǸԭĴ޵ͶӰγɣ˵һģһûʲôͬҪ˵ͬıӹڵĴ޹ޱߣԶԭĴ޿ɱȡ
ԭˡʯдϲ֪ɽ𣿡
СӰͷҡ˹һ֪Ҽ¾«޶ûȥ˵ɽˡ
һ⣬ȥ磿
ԭھͿȥ˵ͥɭϣȥ˵ᱻѲ콫նɱ
˵ѣ㻹ͼ𣿡С׷һ䡣
ô򣿱«޵ĵͼô
Сӽ˵ߣ⼸ֻϢǮ«޵ĵͼҪһǧ崿һݡ
ô󣡡
ֵͼȫҲ鷳Ҹ˵ֵܣ۸ҾûҪģԵ̴۸ûô͡
аɣһݡʯڷҹõѰģ߻࣬ҲرȱСһǧ壬ʣˡ
ʵΪͨŴεͼоĴ޵ĵͼֻأֻͼִõĵͼ˵˾и·ߣĻûС


1076 ĵ
Сӽһݵͼ˹ʯһݵͼԼյĵͼһֻ˼ϸӹ󣬸ɣɽˮбעĳϣӵּƵǳɡ
лˣʯͼŶŮ¥ҪҵգֻҪҵӾͺðˡ
Ǳ«ޣȥɽ·;ңԶΣտ϶ٲˣʯŴӷϢԼԼֻݴ;ͺá
ڴʯܿ쿴һʾԭǱ«ǬԪڡšĦڭ¬֮յӣλþ¬֮㳡
ǰ߲Զ͵˳룬ʱ㳡ɽ˺֪жڣűӻɷţԴû˲š
ÿǰʾ˵¿ӦŵӣʿӦŵĵӣ֮ϲǳϾһѡ
ĵҲҪʳɫҪΪĵҪͨˣֻǬԪպĵӣһźĵӶԼգŵӵǶա
ֻкĵӲȨⱻǿзֿʯԸ⿴ģŶŮֱǬԪպĵӵλ˹ȥ
պĵŵӡŵӶһĲԣҲֻʿԲμһ
һʯһһߣߴս߱ʾʣֻҪʯһȭܲսֵֵսֵ10ֵ֣ǣֻսֵﵽ˷ϣʴﵽϲʸΪĵӡ
ͬʱ֮٣ôǬԪڲյһĵӶѣԭڹ㳡ϵʿ񵤾Ӷ࣬ʿѾǷǳϡ١
ŵǬԪڵ˼ҪҪ͵ĶսֵֻҪﵽ85ϾͿԡ
˹۲Ƭ̣ѻҪ죬ܿǰʿ뿪˳ֵǡ
ԣʫ˿Ʈҡʯǰʫ۷һӡʯϡ
ˣ
ʯһһ߶
սֵ8.2֣ǣп˵Ӻͬʱ¶˷֮ɫϲΪǬԪںĵӡ
ʫʯܵ⣬˼ô˶У㿴ңӦԸĵҲ
ʵʯʫѩʶǺܳɫģ˸ĵ⻹治
ѩҲ˹ȥһӡõսֵ8.3֣ǵĽʲ࣬ѩսҪǿЩ
ϲλΪǬԪںĵӣԺʲôҪҡһ߹˵Ϊǵǿߡ
Ǻ쾲쳤ϣѾǵɴˡ˸ǽܵƬ֮ͳĵӣĿⶼ߹ע
쳤Īɷ򡣡ѩ˵
쾲üû˵ʲô˵һڶܳΪĵӰɣôǿ
ˣʯһȭѾȥ߾˸
սֵŷ֣ǰ롣ʿʱ֮˹̫ˣһʾͺǶŮǣȻǳ͵ˡ
ʯǰҲսǿ֪ʯԸɴսֵʮֵ֣ĳɼֵ̫԰ˡ
ã쾲¶ϲɫû뵽ǬԪڻλĵӣϲɺء
쾲ִһӵǸɡ
ּ̧һ˿˿һƬƣȥ
Ѿˣ֮ǰǲյһĵӶѣ쾲Ѿ֪ˣӦúкĵӳˣŴȷš
һʱһƵĺΰųǰǬԪڵˡ
쾲ֱǬԪڵִµ֪ʯ˶½ʿʱ쾲ˣһ˵ĳ󣬵˶ƣĵÿһɽ壬ڶŮҪ£쾲ֻøһ׼һԴЩɽ嶴
˷ֱƣ쾲ָ󣬶Ůȷ˸߲ҵԼɽ˹ȥ
ĵŵĵλڳϣλѾţˣǵΧһЩŵڵɽ壬ŵӶڻҵĴڣͨǳǧϰסһΧɽ壬һŵܻɽŶסͲˡ
ʯŶŮɽĶǰ䣬ʶɨȥ԰԰԰ӦоСǳУȫѡΪ԰ͻɺס
ȥʯȻԺιɯ׺ѹɽжˣ԰޶ιǳԡ


1077 ĵ
ɽһ羰µԺӣɹϢ浤ҡϢҡӦоУҾ߸㹻ˣŮܿϲ
ǰڷ䶫ҳҶ̣Ѿɽˣ˶ȻҲ˷ܡ
ŹأǼȳΪĵӣѡ߰˸ˣ˿ԵŵӻдȥѡжŮЩˣԴҩ԰ݣٲȻ԰
ʯֿ𣿡ɽȻ˺ʯʼƷ棬ȴվһһŮʿŮò㣬еҲǿʷǷǰкĵӵı־
λǡ
Ŷºĵ뷽ҵʦŴŹΰŷϣӤڵеӵ
ʯüͷʦʲôװ
Źΰǵڵĳϣŵλڵɺڵʣʯı飬ǽ뷽ĵ۽һĨӺ͵⡣
ºĵ¡ŮҲʯȭŮӺʯΪ࣬ҲӤڡ
ʦ㣬֡ʯҲ˱˱ȭ֪λº£
µͷЦʯʦܣҺʦҪȥɭѰһԵɵĵѰһ㶼ȥɭΣգʴ˴ҶǽһȥʯʦܸãԵĻԺһ顣
ʯˣ֪Լ˼ԼԼһȥɭ֡
ʯʦܱϾ¶ﻹ죬ΪʦСʦܡ뷽˵ĿɽɨȥѩʫһڴݣŮ򷽵ķĶʱʹסˡ
ʯõĿҲͬʦֵܣҪǻʯһȭȥˡ
뷽һЦʯʦǺøȻλ绨ĵ£ʯʦԸԴһȥѰһԵʯʦһҪ˵ԴЩװ
ûϵǾͲˣҵλһһ⡣ʯ뷽Ͳ̫ˬȻԸѩʫߡ
ʫѩ˸кʯ뷽һţ˸̤ɽʱɭ֡
ɭֹޱߣɭű¬޺ţޣǱ«ޣţ޵ʿҲɭѰһԵֻţ޵ʿҪɭֵһˣ˫̫档
ɭҲеͽʿѰݣΪʿڴѰݣԵѱɷ뷢һŵͽҲסɭи߼ޣѰʿǲðġ
˶ǺĵӣȻΧɭ˽ȥԽ棬ȻԽЩͬԵͼ˶ۡ
ۿ˼뷽Ȼͣһֹˡ
ʦΪβˣʵ
߲Ҫѽ뷽ֱӽĿͶʯʯʦܣ˲˵ҿˣҪǿϸĻһһʱ꣬Ժ뷽Ҳ㡣
˸ڵģʯʱŭˣʵм£
뷽Щ⣬ôԼĵˣ
аɣʯҸٴĵ¸вУ
󵨣뷽Ȼŭּ̧һһڽ
ôĵ¸ŭˣôȴҪ˵ĵ£㻹ҪҪ
뷽ȻЦʯģҪĵǸĻᣬ㿴ɭҪɱ˭֪
Ůӣʦãʲôûǲǣʦÿ϶վߵģ¾˵ȥ˵ȥҲûʲôӰ죬ʦŴϡ
ʦ֣ǲǰʯʦôĵ£ü
ⲻڰʦ㿴˵һ˴绨ĵ£ܱס𣿽ҲҪҲбȥҽĵ£ԺҪչǲǰ˵ǲʦã
⡭ʦȻ˵һ޳ܵûô޳ܵģǶԷΪ߰ףһŭԷҲɱɾʹĲˣɽʦսȻһҲһ֣ܱĿģҲ˵Ĭ뷽Ϊ
ô뷽ʯҪҪĵ½ȫһ֮䣬͸ңԺҵˣû˸Ұô
ҪΣ
ֻ·һ㿴ɱ˭֪һ˭ܰ㣿ɱ㣬Ů˻ҵġ


1078 ɱ뷽
ǺǣʯЦ뷽ҲҪ˵ģ˼ɱ˭֪
˵ʯҲ£ʦ㣬ʲôûǲǣҲûǲǣ
ոȥ뷽ˣС֣ȻҾɱ㣬Ҫ֪Щ˲ܵġ
뷽ͬʱ˺ڰ˫һһڿн仯ѽɫԣޱȣɫִԣޱȣڰ׽仯෴Բ쫷ݣЯݻһ֮ʯɱ
뷽ЦѾʯ̣˫ͲŰ磬ʹɱﵣʯôܻš
ķչȴԶԶԤϣʯȻûֱһɱķʽĺڰ˫˹
뷽Ȼǿ˹ƣ˫һ½ʯǱεرۣ֪ʯˡ
˱»ﰵ̾һһɢûô£ȴ绨ĵ£ǲǸԼҲʹ
һɴ۾ʯûĺڰ˫ɳȭ˽ϣǺڰ˫ľȻ˱ǿķ֮뷽յɣ۵һѪ˳
⡭
뷽¶±ˣôܣҪ֪뷽ɺڣʯ˸磬ôܱԷƾȭͷʹˣ
۾Ҳˣ뷽ѪʯȴǺվ
㡭ôû£뷽ŵصʯ·˹һҪ֪Ƕ˺ڰ˫Էôܻû£οȶԷΪ߰ء
û£ȴˡʯӵؿ뷽Ѹ̡
뷽ĵػӶڰ˫ֱʯ˹ΪԼղŴʧμʮֵķͲɱ
ﬣ
Ŀע£ʯһȭڰ׽ϣȭͷһְѺڽ˳ȥ¶ʱ˹һҪ֪뷽Ǻڰ˫ǽȻͬԣ壬־͸ɣͺǷԷĺڰ׽Ƕһһ
ۣ뷽˫֣һѪ˳
뷽ǰɣȥʯһȭ뷽ûվȾͱһȭڵϣڿѪ˱Щûը
㡭ôôǿ뷽˹һŰɱ˼ңȴû뵽˼־͸Űˡ
ǿǿйϵ
飡ʯһȭְ˳ȥѸ뷽Ҫѣ֭Ҫ³
ʯ㲻ɱңʦųϣǵɣɱңŹģһԸⲹ㴿Ǿʹ˽ҹΣ
ô˵ҹͽҹ飡һȭ뷽оԼµòѪǸࡣ
ʯʯʦܡ뷽ĭ溦ˣĲɱңʦŹΰ治ܵģҰҵĽָ㣬һɡ
Ľָһȡʯ뷽˹ȥŲÿһȴĽŲ̤࣬뷽εѡ
ʯʦܡǱ¿ˣĲɱŷĵӣɱҲù
ôʯ£˼ɱҿɱɱͲˣ
ҡʯʦҲ˼Ϊãɱ뷽ʦͻ֪ô죿ο㻹ţܶ㵽ȥ
Ǻǣ㲻Ǿʦһɱʯ뷽˹ȥ
ʯǺͺðɣҿʦɱ㡣뷽ˣܵĻᶼûС
ʲôȥˣɣʯһ߳հ뷽߳ΣʧԪû룬ͱʯһץסû˻ҽ
žʯ̧뷽Ľָ
´һĻղŻԾ˼ϱʦ־ҷˣоǣʼʯûɱɺڵٮٮ뷽Ҫǿʲô̶ȣôǰɴδ
ʦ㣬᲻ܣʯ£ͷһɱ
ʯҸ治ܣŹΰ϶Ѿ֪ˣʦͽ֮ĸӦʽߣ
ºȻʯܣʯܣܣֻصϱߡ
̫ˡʯһץס˸һǱɭ
±ˣٶ̫˰ɣٶȿ˺üʯʦԽԽˡ
ͬʱһֲǬԪڳʱ䲻ͽɭ֣뷽֮ء


1079 ż
ѪŹΰͽ˭ɱ㣬Ϊʦһ㱨𡣡
·λ׷ȥѭſһȦֻصϱߣʧȥκ˿
˭һ㱨𣡡Źΰ淵ſʼ顣
ʯ˸ͣͿһڳ˳ξȻǬԪڵӡ
ʦܣϳͬڵӵҲһĵӣһ˻ûɭ
ԭʦ㡣ӱܵͬӭ˹
ʦܣΪ˻ţʲô𣿡²ʵ
ʦ㣬ǸղŷһżݣϧŵҲǷ˳ڣǡɾڳλãȫɱһ˲˳
׷ʵʦҲӤˣѵǣ
ԪӤԲҲźڶѣֻˡ˵깰˹֣ʦ㣬ȻȥˣҲҪȥòʲôôġ
ҪߣʯסܲܰǴżλ÷һ¡
ԥ£ֿ̻һöݸλʦܣʵϣ㲻Ҫȥ㿴ҶЩɥȥʲôã㲻Ҫɥ
һģ˵뿪ʯֱӵʦ㣬ҪȥҪҪȥ
ʯʦܣû˵˵ŵĵ𣿺ΣյģҪȥ
ʯ˰֣ȥȥɣ
ҡҾͲȥˣҾ߲Щˡ
Уȥˡ
ʯɨǹżλͼֱż˹ȥ
һֱɭмͷޱնɱʯżλá
ǰȻһżڣԭ󷨣Ѿǿйơ
֪ʯ˹żڣڴغ򣬿Ҳǿŵӡ
ڵĵӲǳȥУԾʽڳڴѾ˼ʬ塣
⴦żܴҩ԰ҩ԰ݵڻûɼɾʯŸߵֲɼ˼꣬вӤں͵ڶõϣֻǿϧҩ԰Ѿ˲ɷˣ̫ˡ
ȻмݣҲû˲ɣǿɣǿŵĴ
˰ɣҪȥĻָ뿪һɱ⡣һԲļһ˵ĿɨʯһĨ֮ɫ˼ɵôʲôҪҪϽ
ʯЩΪʲôߣΪֻҪ뿪Ҫָæ˼˼¡
ţɢޣľۼһ˭ҲĽָڵȡЩߵĲӤڣȴԲļһЩ˸ŭԡ
ʯͿ˼ǬԪڵӣҲˣŵӻкĵӾۼһӤڵĺĵӣֻͬŭԡ
࣬ʮ˵ԲžҪӡ
ʱ䣬˱뿪뿪߲Ըָɱ⡣ղ۵ӤԲ˵ŵӶھ˹ȥҪȫ˾͵ǵȫ
ɢްû취ָȳȥˡ
ջƵҸƴˣһɺڵļһȻһ䲻ȥҪɹˣϧһԲȫסżڷɽתۼ佫Ѫ
ʶ̧٣ƲԳԷƣԲĺʿм˵һ䣬Ľָ
˵¾Ϊ裬ǵĵҲǼΪţʿɢޡ
˱ɱոӽţ˶סѹָ뿪ʯż棬ĴݣֻҪõϵģܵȼߵҪֽС
ʵЩʮ֮࣬һȥ𿴶ԷӤԲҲһסô룬˭뵱ͷ񣬵Щ˳һɢɳֻܱ˼һİ
ʮˣܿһһмв˲ģɱŵѾӺ͵ЦͬЩһƴǾò˺ȥϧЩɱҲŽһֻ˵ˣԽԽ٣Žᶼûˡ
ʦܣ㲻𣿡һǬԪŵӼʯͬţһ
Ҫߡʯǲ뱻ĻҲԺһߡ
˵ˣʯͼΣ߹ߡ
Ǳʲôʸ˵ǣ㲻һѽīˣһӲмǸղ˵ǵԥһ£ѡʯվһ


1080 
ܾʯ̫ˣȻ̫ʲôʵǴ˽ָ£бĽ
ʦܣǬԪӡĵӣʿʯк
ʯʯ˵һ䣬㲻֨ˡ˼״ܿ˹ˣֻʣ˶ʯмӡ
ԥ£Ҳ˹
˵˲㡣ʯ
ҲǸʦֵһʲôһӤҲҶʦָʹ
һӤڣ̧һͱʯ
žһĶ⣬˿ʱʯû£Ӥڱȷ˳ȥߡ
⡭ǬԪڼһ±ƣӤȷӤڣҲ̫˰ɣӤҪʯƴȴĿֹסЩȻ̫ʯܴӤԲǲԼͬԾһȥϾ˭ҲԸָֽ
ܿǬԪڵļӣ˶뿪ˣʱŵõһѽָÿ϶Ц˻
ôߣٲ߱ӲһӤԲͷ򼸸˺ǳֻҪǼ˵Ľָ˼ҾͿʤˣﻹԸٵȥ
ǬԪڼӲԼͬĿʯʯȴûɨ۸ղųҫĵӣҸղ˵ڴС
˼ԣСӲҲߣʯ翴ˬܸơ
ôǶˡӤԲǳͬʱҪǡ
ƣϽ߰ɣ㻹𣿡һͬΪӤڵĺĵ˵ǻҲᶼƲˣ˵ӡ
ߣ߾ߣҾͲӵùָˡ
ű͵ӣݺݿʯһۣ˹ȥȻģڶԷı»ǽ˽ָ
ָδżߣڳ棬뿴ʯ˽ΣǲǶѽָôܣȿʯֳӣɲΪʯܴԪӤԲοԷԪӤԲȡʤǾ޿ܡ
ʯҲن£ֱ˳ȥ
վסָ
ղʯȻˣƺʶһ㣬һӤԲļһֱӱ˹һб󷽲ԶЭҲ˹
ǿԲѾһʧǬԪڵһϣӦҲ´࣬οʱԹӦء
ʯҲϻֱӾͳˣǹâ֯ɻƣǹɱӭӤԲ
ƿӤԲٽӭ⿪˳һնɱʯ
ϧȴǴˣǹһɽȻס˱ѹҪסˡ
ʿŵð־ң
ϧﻹüʯϵȻǿǹȻ³ʿҲ֧Ųסһ£˱ҳ
ҵﰥ漸ǬԪڵɵۣѾĸղſ˵ֻһǹ˿ŵԲҲ̫˰ɣʱǲʶ˼ҸղŽѵƸûȫһǹܺɱ
ǱͬɵۣΪʯҲǱԼǿҪָȴû뵽˼ôǿ⻹ӤԲ𣿼ֱǵţһǹԲҲֻеʿɡ
󵨣ԲæֻǻûͬѾѹˣӭʯǹ
ﬣæýƴסղۿͬ鱻һǹʹ̵ľȼվѪͷƴ赲˵ɶҲ븰ͬĺ󳾡
˼״׷׼ȡ
飡ʯȻ̧һ£һԲҲסѣ˱ҳѪ
ʯһǹƽ֯ȳĸֱӱ򱬣ѪƮһʣѪʧˣֻд̱ǵѪζơ
˼״ﻹҹӤԲɱˣǹͲˡ
ҿ漸ǬԪڵӶʱϲ˵ȻĶˣСʦ̫ǿˣѾ̲סЦ½ֵָˡ
ǱѾ״סˣʱ֪Լˣ̫ǿˣնɱԲš˲ʯΪʲôҪһߣҪ٣ȿŵӴٲˣٴǣõ⣬˭˵ʲô
ʱкڲΪʲôͶƲ˼أҪǺύãƵĽָҲڽȥ
ʯһ̧֣Ǽʮöָ䵽УΪԲٱ˵ĽָתۼǧĶ䵽ˡ


1081 ӵ
ʯʶɨЩָʱϲЩݶܸ߼ѰͻкݣһӤ鵤ݣ鵤ҪþǿʿƼɵɵļʽɡ
ѰʿҪֻͻ̫ˣ˵ҩɹҪߺܶ࣬ӤڣҲҪΪ׼˵ЩҪġ
ǡʯֱӳʣµĿŵ֣Ľָ£ĿԴﴳȥ
ʯӰһѾ˹żڣڽɫȫ߳˴ߣתۼŵӳ׸Ķ
ЩﻹҸʯٶŸɣ׷׹ԼĽָܵˡ
ʯȴջʮָݾͲ˵ˣҩ԰ݣϷҲв٣ֵܼõ߰򣬼ԭѾʮˡ
ٺ٣Ŀ졣ʯҲиˣЩԴѾԿٽһˡ
ʯʦ֣ǽƵĵӿ߹ʦֵõôָܲܰҵĽָأ
Ľָʯ۾ĸָģ
ָָһɫĽָ
ģ
ǣƼˡ
ҴӿŵģôˣĶ˻ģƤôô񣿡
ҡͨ죬ͳȥ˻˵ԼģƤҪж
ʯûǼʮָͬƵĶװһָ
ʧޱȣ֪ʯܸˣҲҪ
ȿʯӤڽлĵӵʯʦܣζ㣬Ƿҵһţ
ˣҵһȻȥʯ˵ɱ뷽Źΰưոģôô϶Ҫȿǽ顣
ʯʦܣ
ʯҪ뿪ѵʦܽɺԲǿԵģʦɾȥƻԨضĻ½иõЧƻԨһºҲҪˣʦȫԵȼ졣
ƻԨ
ޣеͼʱҲȥǽʱƻԨ档öͼ
ʯ򣬴Щ뿪ҲԹ˻˸ɱߣŷΰ滹ǿŶܷŹȻĿŵؽ˼鷳
Զʯɭпʼݣݲ˲ŽɽͼҪȽЩݶƳɵΪȪĳɫҲߣá
굤ʯҵĴΧ˾ʼ
ΪһֱڸĴ򣬾ȱħӰ죬ܿ붨룬翪ʼ̣ʼȲ
ʱʮϲĴĳڣȴռԤʯλá
ʦ֣ǸʯĹȻˡһ뷢԰׵ĵʿȻ
ӻȻվ𣬡ܲ
һ뵽ﶼȣ϶ΪһѾѹ˹㺮Ǭ£û϶ֻҪȷʯλãаٷ֮ٵİɱ
ǵʿֿʼռ
ߺķ˰ʱ䣬ʯһٽԲȻԽɣǾͺܵĳѹƣʼղƼɵγԪ
Ϊʯѯ϶ͰõĴҪ񾳣ﵽƼɵЧնȥ
նȥпܻնҪУⲻ϶ͰʥĸԸ⿴ģֻȥضĵص뷨նһҲǲննȥԼѹƣﵽƼɵĿģΪնأɾ͵ĵҲҪǿѶҲһնʧܣᱻعɻҷ
ȻбĸǿĻᣬԼкŮˣʯȻվ𣬴˸ˮϵϴһ£ͲٵҩѹɽɯҲнԴųСǬԪڶ
ֻ֪ǣŷΰ棬ǿŵļλ϶ҹˣֻΪûҵŲѷأɽͼнͱˡ
ԼɽǰźԶʯͿԼĽƱ˺ˣԺⲼµĽƷֹ
ʯʶпΪ뷽ԷǨŭѩʫʱŭǬԪڵӣΪ뷽ȴǨŭԼŮˣŭ
ʯʦܣȻס߰ɣΪ뷽ŹѾǨŭ㣬Ѿ˿סĿľȣȥֻ·һ


1082 򱬵
ǱҲǳҡ֣˼ȥȥ˼ҵȦף˵ˣԼˡ
˿ҵŮˣܲܣʯЦֱֵ̧Ժǰ
Ϲ߰ҪǣԺӴѩʫĺ
߻ߵ𣿡һӤԲʿѾֹʯ·С֣뷽ɱýˣŮˡ
ҵŮвңʯһ߳
ӤԲʿҲһ߹ͲһӤڻܷȥ
飡˵ĽŶһ꣡ҺӤԲʿ˫ȵ߶ϣֱͦͦ˵ϡ
㡭㡭ҲӤԲˣ
Բȣʯһ߳ʿȻ˷ɽȴûܱⱻһ߱ˡ
ʯһȭ俪ƣǱ˽סʫѩˣǳ˵ȫסʯֱ̧ǵķ
ϹҪǣô߰ǻɱġŮ˵ڰ
ԼŮ˶Թʯûϰߣʯ£ŶŮ㷢Ц
˵ĻöŮůǻĨϹû´ɱ뷽ɣŹΰŭǣĿľɱ㣬ôϵҲãǷ޽վһ𡣡
ŮĿȻļᶨ
ɵѾͷ˵ʲôҴһϹء
ʱ˻˵Ҫܴ˽٣ǸʲôƶУϧأŹΰǵڵĴϣܣλӵĵ
˵ǴһһſţҪϺƳһ
Ȼ
һɿֲмһųϵĸ𣬡ʯͷ˻ң֣ɱǬԪĵӣҿѡ
Żһڰ׺ƮѾԺǰ
ʯĶŮ磬˿ۿߣŹΰ棿뷽ǿ๼ҵŮҪЮңҲҪ
СҲ̫ԲΣ㻹ܴĹ𣿽ҪǧУհΪ뷽
Źΰ̽һֱֻʯץʱ֮䷨ӿܱ߿ռȫֱסʯ£һڶԸһԲ־ͿѹҲȫʵ
Ҳ뵽ϵǴʯ֪ľתʦŮϣͲô񣬿ϧ֪ǶԷǸϣֿѹĴڡ
ǳԤϵǣʯ㲻ܣȻҲһĳһһȻ˻
С˵ңŹΰŭõɣԷȻĻʲô
㣡ϵȻּǿ֡
أ˵һŷΰӡʯһıĳûг֣죬ŷΰһҺȻͬ첲˼һĳ˷顣
㡭ŷΰɵˡ
ʲô㣿ԷԼŮҪЮԼʯﻹһȭŷΰɱһȭ֮ͣƺһɫѺۡ
ŷΰﲻ֪ƾԼסæмһԨ
ﬣԷȭͷԨϾȻ˿ǿķ֮˱Ŵŷΰ澹Ȼĵ˳ɶԶ

ŷΰ֪˶ԷΪʯҲǿɱУ뷽Ǳģڿȫô£˼Ҹֵ뷽ʵڽԲ˵ʤ
ˣʯһȭŷٴαˣαһѪ˳
ãŷΰ֪Լ˼Ҷ֣ԼõڰҪһʿôӳϵķš
˵ʵʯҪɱҲôףȫл룬ô೤ϣȫԱӻһ²ûӣһԥʯȭֵˡ
ŷΰִֵ̧һ£꣬ԨֱӱϣأȥƲͣһȭϣ¡ŷΰıѿ
Ԫ񾪻ʧĸҪ룬ʯѾ̽ԪֵĴһѽԪץ
ŷΰ涼ҪˣҪٱԪͳ׻ҷˡ
ǰŷΰ
֪ˣôʲôȥˣҪǲ㣬һڶҪĨɱˣ
ǰŹңԸţūһŷΰƴġ
ſһмϣ˵Ӧųˡ


1083 
ߣ˵žͷţҪɱ֮ʱӵŮҪЮ֮ʱզû˵ţȴҪˣ
ʯһգŷΰԪȻըױޡ
Щӳɵˣ˭û뵽ʯȻɱϣǻµȼˣΪʯȴû뵽ɱӤԲڵĴ϶Ƕ֣Ҳ̫ˣû뵽ĺĵӾȻ֮ǿ
󵨣ŭһһֲתۼʯǰһӰüϵԨ纣һֶ˷ĸо˵ǬԪţɺڵĹˡ
ϼ״Ҳ׷߾£ɳڵڲȵĳվ˹
ʯôĵӣϷѿڣһССĺĵӾȻɱųϣֱ
ߣΪʣΪϲɱңӵŮҪЮ֮ʱΪʲôܣŷΰɱҲɱҷɱȴҪܣǺεǿ̻Ӵһɱ
㡭ֶָʯģ챾žǬԪŻնɱ㡣
ˣһɫֱֲɱһռ䣬õ
ֽܷɫһֽ˵򣬽֮ܰը
Сɱ޹ŭţ챾Ź洦㣬
һʯն죬δһɫ׻ѵʯ
Էǵɺڣʯҵǹʮǹȥ
飡һҫ۵ĺɫ׻ȴǹϣ׻ѣǻв׹˳ǹʯϡ
Ƕʱһʶʯˣ͵ͣ׻һ±ȻˣôܻܵסŵĽ档
飬ǬԪЩѹţһ͵ĵʵףʩͽһ
ʯλ쾲쳤ϺȻ
ߣɱŷϣնɱŵӣ˲ҪҲաûͣ׺ݵرʯնɱ
ﬣʯǹס˶Էĺǿķʯշ𣬵˳ʮԶ
⣡һﳤϰڶɵˣΪƾɽ֮һͿնɱʯȴû뵽ֻǰˣ˶ûܡ
㡭㾹Ȼħ壿һٮٮߣ˵ʯǿԶԤϣҪ֪ǵɺڰԷӤԲѣмǸǵԼȫһȻκβҲ̫˵㡣
֪ʯǾתʮ䣬ŮϵĴУ¾Ͳôˡ
ʯεҡҡͷ֪ԼԷЩģҪǽ˵ɣаһɱɺ͵չǵһ󾳽硢СĿԽôĨƽģ׹Ա˻Ӱ죬ȴûκӰ죬ȸе׹ǿ˼ˣ˵
ħΣ챾ҲҪĨɱ㡣
ҫ׻һʯնɱ
飡˫棬ʯȻϱˣԷȴκβΪǿԽսԽ£۹ԽԽľòԼķţóæǶԸһĵӶѣҪһϣǾ͸ûˡ
أ
ʩչ˷࣬ӳǧɸ£һˣźɫ޽ʯն
ʯʾҲʩչ˷࣬ͬǧɸߣ˫һսʯȻ뵽ͷ۵飬ѧͷۣٴӦúɰɡ
һϺʯ޲һʩչļȥ˫ľճԿĻʯϾ˼ҵĵ̡
ʯȻ˷תߡ
ߣں׷Ϊ̫ΪƿݣҲ˷ࡣ
һܿ˫Զ˼ϡ
ɱ㡣ʯȻתͣгǹһɱ
ɱңΣձŲɱĲΪˣн콣Ҫʯն
ɾڴʱȻоʶһͣԶݵĳ˿հףȻʱ䲢Ǹֽ棬ȴĽȻֹͺʧȥ˿һʯǹش͸ķء
ţλϸԾæиæӪȣﻹüʯΪʲôҪܣΪ˷ֹ˾Ԯ׵նɱ


1084 ɱ
Ӧһǹüġ
飡һѪ𣬳ǹ͸üģણһʺѪüģؿȴá
ҡҾȻӤϣɴ۾˵Ĳġ
飡ʯһ𣬹ȻըԪûͱɱˡ
ʯؼʱʹ˺䲻նɱ˹ʯץӸʫˣ
ʫϲѽˣѽĹɣϲصĽ˹ȥ
ѩõŷΰǶԺڰ׽ͬУڰͬʱʩչӹġ
󵨣ɱţ
ϸϹŹѱɱˡ
⣡㿴ңҿ㣬ɵˣĸű𣬿ŶǶ֣ȥǰ׸ҪĸղŹһ̫ˣͺͻȻħһʲôֶǸ֪ʯٸһ£˭ұ֤ܶȥ
ûȼ˵ʯȴǰ˰֣ҹۺ쾲쳤Ϻдֹۣˣҿžɡ
μţЩȹʩŶɱˣʯŭ±š
ˣλҲֻ쾲֣š
ȻˣʯȻز˼飬һӤʿȻɱ˵ɺڵţ̫˼ˣǺ쾲ζ뵽Լִӣĳ뾹ȻǸ쵽ɱŵļһ
ʯô˵ڻǬԪڵӣܲܰźţ쾲Ȼڡ
Ǹ쳤ϣҵսƷҲܸ㣬Ҫ֪ǬԪڶҲȣѲǬԪڵӣûǬԪնɱѾǿ쳤ϵӣҿͲҪٵôˡ
⡭쾲ʱ
ʯŴҵŷΰ͹Ľָתѩߣ
ʯֱһƲʣŶŮȥֱ˵ӰˣЩǲŸ̧ͷ·亹ʪ͸ˡ
ҲڻղŵһĻо˼أ»ʿǽҲš

ʯüսƷŷΰĽָиַϣвٸߵȼݣƷƷʮ֮࣬ŹĴ͸ˣƷʮһƷƷʮ֮ࡣ
һöƷ̺ƷʮӴҲ˵ʮƷһƷû˸㻻
ƷƷɣԴ֮ʫѩҲԲʱһȥƻԨɾ
ƻԨλڱ«ޡĲ޺Ͷʤ޽紦ԨҲÿƻԨԨǶƼ޾Ӣӡ
ʯߴŶŮԨȥ˫ޣӸ磬Ҳܽ˫޹ΪΪնһû
վסʯСӸվס
ڸ·ȴǺȻ˺ʯȻͷȴһߴһӤڵӼ׷ԽʯѾ˶ǿŵӣ߿ӦǿųϵݣǵʯǱڹżٹĿŵӡ
ʦʯеӣǵĽָݣʦΪǱ𰡡ǵָʯ
ָңʯһǹµǹӰǵڡ
ʦңǵŵð־ǣڶԷһǹûС
󵨣ǳֱ̽ȡ
ȵ𣿡ʯֱһ
飡ǳؿŵӱȴΪ
⣡
һԲõھȻȵûУⳤ϶ʱŭС
мڽɫͷ籩ʯ˹ơ
ӶȲ£еǹƵ𣬻ʮǹס˶ԷĹƣǹԽԽʢĸͷѹƵķΧԽԽС
ȥⳤϱŵԹ϶ֱð𣿿µɺҲ˰ɣҪĶԷղ˼άͣ͵һδʹѹƵûл̻֮ô
ʶǶ֣ⳤӳͷʯͷҪˣûתܡ
˻ߣ㲻̫𣿡
ˣһƬǹƻ𣬳ǹֱͷϣֱ׷
ҺѸͷûߵ壬ֱӰݵ忳ıԪոҲͷĨɱôƵǣȫԼĸͷ¡


1085 Ž
ʯֱָ̧ȥƣöŮ鿴սƷѸͷֱӱ
ϹƷʮƷвٵҩݡѩ˵
ЩҲһƷءʫҲϲǴգ㹻һʱԴˣŮϲʤ
ףһ£Ϲǣ
ʯ֣̽һһӵŶŮϿвݵ׹䣬ûʯһѩͷ
ѩţȴ˦ٲĳ˳ضӽ⿪˵ӣ˽ȥ

ʯｨ˸Ů˫ޣʮû뿪гԴ͵ҩϣŮͬʱҲɺڣԲֻһ
ʯƴǣŮͬʱҲ·ڼʯָѧͷۡ
º˽ԨǣŮҲźԼ˫ޣĸ򣬶˳Բ
Ԩǳźΰ˸ǽһͷҹȾСˣǱ¬֮ҲҪ
ڳſڽÿʮƷ˽ڡ
ΪƻԨϣɾĵƼڴˣвٮٮߣʯҲ϶ΪķţɾݺԼģԼΪҲڣĿľǲ̫
ԽԽ鷳һͷҡ˹ʫѩŮʱʱˡ
վסȻҡȵǰ棬ʯһӤڣҿǸɢʱӿŮؼʸУһӤھȻͬʱӵԲŮ£ôƾʲôѽ
ʯ۾㼸˼
£ȴ£ɾɺѣԨǳҲǵɺڣûʲôµġ
СӣգȥԨ˭֪ӣʶİ£ϽҸ˵绨ŮҲסȥ㻹ңԺ󱾹ӻġ
ŮԼͬʯǹһĨĻȣӵŰ׳ա
ЩëָŶŮЦʲôЦԺǾǱӵˣǲ
ȣʯ̧־ץס󣬸°һֱŤĸ첲
ȱץУɴɾͱһѷ걧Ŷϱ۷Ъ˹زҽ
ѽԱ߲ʿһ䣬ȿķˣҪжǿÿ˶ʶʯ򵥡
㡭ôӣšϱӵĸ첲Ҹƴˡ
ô˿ţԸ²ּ̧һڷɽֱʯ˹
飡ʯֱһ̤ȥ߷ĵ
ҷҵΪĲ㡣ӱŶڵϷɱѽ㣬ܱܵ۸ˡ
ȥһ¶֮ɫΪţƣԭ㡣
壡
һƥĺշݶǴӴҵͷ˹
ϡһ˻ʯǰͣ϶һ٣Ż쳤ȹŮӣԲΪ
ŮӼģʱɫܵܣô£˭Ҷĸ첲ĵĲ
㣬ǣҪұ𰡣Ů˸£Թʯ
󵨣ҵܵܣŪǡŮսǰ̤޸߸߾ʯͳ
øʯ̧ץס˱ԣӿŮ˲ܿƵشϵžʯ˦־һƽ˳ȥ
ѽҴң֪˭𣿡ŮצҪ
ҹ˭ҿôȱ˹ذ׼ַ̡
ʯ̧־ͷΪȥַ̣κεطлĲģɽҲ⣬˵ûзˣΪʲĴڣв˾Ϊؤ
Ž㱻ߣﻹ˵ƺأѱ
λѣŮ͸㵱ϱˡʯֱӽһؤͷ˹ȥ
⡭ؤЩ֪롣
ûϵҵһС檣Ϊظˣڰ͸㣬Ҹ˵ʹΣҪҿɸ˰
ҪҪؤŹ⣬ôŮ˸ϱζ룬᲻Ҫץסܡ
ƴΪӣܿͱץˡ


1086 ʥ
ʫѩЦһйģǿɲΪؤܹ˯
һջ˹ȥΪƻԨԨǳֳרŵȥԨǵʿϢһǷҾۼһĵãһҲǳ²ò顣
ͬΪƻԨסķҲǹףµȷҪÿ1000еȷҪǧϵȷҪǧ
ԼŮˣҪ˫޹ΪʯȻģֱӻһһϲĺ׷ΪƻԨչ⾰ɾһʿѾԲһСĿˣֻд̵ʥʥŮĵǲס
ҲΪˣһס׷ĸףҲԸȫҲʯҪЧ
Ϸ䣬ʯͶŮ˫ޣͨͣתΪնر£ΪֻԽȹ̲лᡣ
ڶһ磬¥ºȻȥһֻջǰĹ㳡ΧˣЩ˴඼Բӹɶ׼ȥƻԨġ
ڹ㳡һʯ߽ӽףаʮʯһŵĿ϶ÿʮȻʮ֮ࡣ
ʯǰվһ徫ݴ۵ĺӣΧֵ¬ԣҼ㹫ȥͣʯ·ߣ»ȥǼʥӣ
Ȼ˵£ǿȴǿֳ֮Ȼûһۡ
ʲôʥӣȻ̾콾ʥӣ̿Ẉ̂ڱ«һָĴڣ
ʥοҲȥƻԨɾ񡣡
ʿ۷׷ףȻͬΪԲһʥӷ׷¶֮飬ͺʥǾϵһ
ʯͶŮţҲô£ʵһʯǣΧŽԨϿתһǣʥӾ׼Ⱥ
Ǽ˻Ҫб׼ʯϴһչʾʵ߷ʸݼʥӡ
һ˿粽ʯǰǷ׷߱á
ԭǵɲʥֶɱ¶ɵ֮ɫɼɱͷƣȻͬΪԲΪʡȵȣЩ˵ʵҲر𣬾ͱеɱе˾ͲսʵҲǲͬ
ʥֶɱΪɲĺĴӣʵò˵
ɱȭƣȻǰ壬ݺݵһȭʯϣʱ֮׶߲ʹߣſ׶𣬵Ҳ߸׶ҲǶɱһȭʮ߸׶
ǸԵ׶ԽʾʵԽǿղųֵļߵĲŴ28׶ܴʮ߸Ƿǳǿʵˡ
ɱĿưػһȦ˾ݺϣ¬ʸȥݼʥ𣿡
ѾԾЦˣɱǿʵûʸûʸֳ˭ʸȥ
ֻû뵽ǣݺֻҡҡͷ㲻˵ˣɱɫʱѿޱȣͱʸʸ񣬻˭ʸȥ˼ȥʶԷ뵽ʥӵͷסˡ
ʥҲţǿʥһָͷͿѹ¬ΪʥˣҲ϶Ǹ֣̫
ɱûʸ˭ʸ񣿡һ콾ɵˣԲлɾ͵ɵĴڣĸһ콾еٮٮ߶ɱУһ콾ܴۡ
źʥˣ˺ȻȺԶ߷ֿһϾòʵ˻˽
ָ޳ϾŮ˵ֻҪȻҲԲΪȴ˸һȵĸоͺЩﲻһֻǿϧݺ¬Ծؿһ۱ջĿ⡣
źʥʥڣһҲʥӣӦʸȥɡ
ţԳڴȻڴĻǾźʥܴ׶
ԣźʥӻʯǰûô׵Ѿӡʯϡ
䣡âſ׶ҫ۵ĹâҲ׶𣬵ǵͳײˡ
Ȼʮ׶ȶɱҪĶࡣһƬԱ߶ɱɫѿޱȣΪԼˣͬоٮٮߣȴû뵽˼Ҳ˽ӽʮһ޴Ĳ࣬ǾźʥҪж
ʸ𣿡źʥӻת޷Զ̬Ȼؿ¬ԡ
ݺֻ˵һ䣬㽫Ŀ
㣡ʥɫһ󳱺죬Щûߣǳǿסˣĵص¬ԣܸܲʾһ£ܴ򼸸׶ٿ׶ʸ񣿡


1087 Ǳ
ԶԶԣʾһ£źʥôǿʵУƭǰɡҷ׷׸ͣ˵źʥʵҲǴ˵ġ
ݺ΢ȻһЦҵʵԶҼʥӣҵǿԸʾһ¡
룡źʥ˵㲻һˣҾͲǿĶȥ
¬ԵһЦ۽ҴҴ̤Ȼһƺʯϡ
ˣʯðҫ۵Ĺâſ׶ͬʱ𣬾ǵڰҲ׶
ʮЩ콾һ˿һʣΪĳ콾ѾˣźʥȫǵĴڣ˼ʥӵȶһҪʥ٣ӵʸûС
˵һδˢ˴ҵ֪
ǶʥӰһ˾ʥҪǿʲô̶ȣѵܴʮϵĿ׶ɣ
𾪣źʥȫ±ˣΪһɵʥӣܾԼʥӲ٣һȫԤ
ҲһΣ
źʥĲӿ˺ܾãȻǰ壬ȫһȭʯϡ
ʮһ˱ĿȫֱȸղҪ˼Ǹ˼ʥӵ˱ȻǲԶ
źʥεҡҡͷתį߳ȺʱһȣƺһӲ˼ʮꡣ
Ҳѹ֣۸ڶ콾˵ʵ̫ˡ
ϢأһѪȵϢһȺ󣬡Һԡ
䣡һȺǷ׷׼˿ȥͷ·һ
¬ѵõ¶һ˿֣֮ɫĿҲƸղô⡣
Ӱĺ죬˵һɱ¾սˣɱ¾ϵʿ˳ΪѪɣ«ɰǰĴڡ
ʿСţһѪȵϢƮѪɻһʱҪʵ߹Ⱥɱǰȫ̲ˡ
ʯεҡҡͷĸֶǵֹˮɱ飬Ϭ罣ǸҲǱϵĸ֡
ˢѪĿʱһɨ˹ҽͷɸһս
ʯڰ֣ȥʯʯʾʵ
Ѫƶ˶٣ȴûʯ鷳粽ʯ˹ȥ
¬ԣѪԣ쵭ڡ
鹫룡¬˸ơѪҲ˵̧ͷ޵ؿʯһ̧ۣƣƵ罣ʯϡ
ˣâ䣬ʯҫ۵Ĺâſ׶𣬵ڰŻоŸ׶
ʮŸ˱ĿǾ̾ѣĿɱ¬ԵʮҪѹ¬Իôɵˡ
𾪣̾ѪȴҲ˲Էһ˶ѣű˼Ҷ׶оʥӻһɽһԶ־ɽֹҲΪˣĿٴʯû
ϲѪɻðݼҼʥӵʸ񣡡¬Եעõǰݼ˵ʥںǰĸ߶ȡ
ҪǰѪɿµˣֻǵصͷվһߣĿⲻʯɨ˹˼ѾԶҿսж١
ϹԣѩȻЦ
ҲԣʫҲ
ʯͷŮοڣȶУʯǰ
ۣŮˣ
ΧһƬ̾Ůһһ۲ת续
壡
Ǳ壡
ʿǺȻ޹ֺʫ󣬵ǹȻתȴǶޱȣԭ塣
廹Ǳ嶼Ǿѵ˫ʣҲǼѵʣǱ壬ʸѣȴ˫޵ļʡ
ʿǶʱѳӵǵ¶˱Ŀ⡣
ʯüͷʫȻ֪ģͳƯţټǹ⣬Ϊ֮ĵһУѩǱȫû뵽ġ
ѩٶȴǼ죬ʫһԲ磬ʳȺ϶ӹɵģ˫޵ʱǴʫǴѩܵõ޴ĺôٶΪôأԭһ壬һǱ塣
ʯ˴֣ѽٺ٣һȥ˫ޡ
Ȼ۲ʵŮЩ콾ʱ˭ҲûΣ˭֪˼жǿȹ۲һʵ˵
㣬ʫ˵
ţѩͷ
ʫƣָ֬Ȼʯϡ


1088 ʮ
䣡⻪ұϼҫۣаſ׶˹âھҲ߸׶
ʮ߸Щ콾ǳɵˣ˼ҵսǴ˶Ҫǿüˣ˭ٴ⡣
ȥʯҲһҲû뵽ʫսôǿʵʫʳɫսӦøǿֻܣò죬ԻʮϵĿ׶
콾һľѪɶľסˣ˼ҵŮ˾ôǿŸղû˼鷳˼ҳ֣˼ҵŮ־ˡ
ϲüҼʥӵʸ񡣡¬ݼʡˣֱ˵ʫʵ֮ǿ¬ҲĿ࿴һ֣Ů˺֮ƽʱ붼벻ͻ
ҲԣѩУ̬֮ٴγڴǱŮĳɼء
ˣѩָʯϣⱬ׶ϼ⣬һλۣǶ٣Ƕ˰ɡ
âƽҲſʮǵı椾Ȼ˾ʮ׶
ϲȥǵʸͨ罫רǰǡ¬˵ҲЩ˶ŮԻΪʥӵĹ͡
ŵĹԽ
ǽǵĺĵ棡

콾Ƿ׷ǰϣܵõŮȳ͵ʣҪȢһ£Ϊ벻ѣ˭õ
Ϲ
Ϲ
Ů콾ʾӶصʯߣһһסĸ첲˳ģҸˣһ콾Ľʺޡ
λһĽʣǷĺ粽˹ֵǱǳ֮Ԫλ͹ҹͣ
Ҫ๫ġŮ˵
Ԫ΢ȻһЦûϵλһȥһӦһ
˼˵Ĺûʣο˼ҵĸ˵㣬ʯҪٲӦԵ̫ˣӦ׼ʱԼ
ãһӭλһɳӼλ磡Ԫֵת۵ȴһĨԲա
˶ʯ˹˼᲻ʯѾʵԼŮǿɾͶˣҲɾسһǣöŮ뿪źá
ʯĿȴ¬˹ȥȻҵλ˻ȥǵʸǲпԴ˵ȻҲҪ֪Ҳȥǲȥġ
ʲôʥӣ˵ȴûȥΪ˼ʶһ콾ˣʵжǿԼһʲôλá
¬ɫЩѿȴǹֵԭÿﶼԴԼĵ£ȻǻʸȻҲʸͬǰȥ
ãҾλȥҲٴʲôʯˡʯЦһռ˱˵ӡ
һԱģô˴Ů˵˳糵ⲻǸרųİɣ˹ˣ˳ɫòŮôͿء
ʯЦЦøЩһƽϣʯǵ£û£һȭȥͿԴȫʯ򱬶пܣ֮Բǲ̫עĿˡ
ˣʯֱס˶ŮСŮǻȥ˫ޡ
֪ѩǱ壬ѾȲҪٴƷһˡ
Ů΢죬ȴǸ˳˿ջÿ˫ǶܵõôˬͬʱȹΪô᲻ͬء
ߴʯڼԽԽ࣬ӢƼҲоǿ߻ȥǰݼʥӵʸ

һ˫ŵĺͣ˿ջǰǳٳԪǵ޳
ϳǸһɫȹ˼Ů۲תһһЦַ飬źСޣƽŮһ֣˶Ů顣
ⲻǳû뵽ϳ˵ǱٳΪôͷ¶ϳˣ
ǣʫѩŮŮоޣŮһ˫ˮĴ۾˵һǸƽ⣬ź˵Ŀ˶
СˣʵⲻǹϵٳϲƷŮӣⲻ𣿡
ϳʿһƬϧȻϧŮ˼ҵĵ̣ݾ˵ǵɺΪ˭˼ҵĵﻢ룬ţܶù
ʯͶŮһεҡҡͷ벻ɱ˶ôѣҪš
ŮȴһһŽĺܣ᲻˼ʣӵ򵽵ɽ粻ǣǶѾϰˡ
˫޺ڳǰͣ£ǸϳŮÿʯ˸˵۲ӣλˣˡ


1089 ƽ
³һЦԳڣԪһſӭ˳
ʯΪϳѾΣصѾߣֿҿɴȥˡ
һ˱ߣԪʯǽŮ͵͵ʯϸ˵ϷĨϼߴ̬֮ޱȣһ޶ȵعŮˣ̬˺޲˵ݺݵشһڡ
ðɡʯٺҲûҵŮ˺á
ʯס˶ŮСǰλ
˵ǾŮЦ޶˵ЦݣԪɫ
ܿһ˽ʹڴվһЦĻߣ˽ֻԶŮصͷʯûһ㡣
ӢϣٳԪѵõʩ˸΢΢ͷԹվһߣһεȴǴɢһ㣬ʯ
ʯüרΪԼһɳû
Ԫĵʮ㣬Ļ֮ǰʯôֱӴмλǽŮվЩſҲ׷û˸ʯָλ
Ԫô͵ģʯڡ
ԪشЦͬʱһɱѾʯʯÿ֪ǻߡ
ʯԪĿѩŮɨĿһĨ֮ɫڵڸһᡣ
һϲŮڰ͸㣬Ů˾ǸҰɡ
˹ûʵ潻һɫŮʵĴˣǴĺ̡
Ů˶ˡʯڵһɱɱʵʰӿԪ
䣡Ԫⴸ۵һѪ˳󵨣ȻһϺȣӰվԪǰͬʱԪſѾмʯ
ʯһ֣飡ſͶʱѪһֱɱһ
ԪɵۣЩſҲԲĸˣȻôһʶԼܵ͹ʯˡǵɳģͲʯǿǿɡ
⡭ӢĿһͣЩſ;ɱҲҪѵ㹦ʯȻ־ɱˣȫû뵽
ڳҰӢӿҪʯȥ
أһӿشһײؿڣۣһѪҲ˳
⣡ӢЩ±ƣԷֻƾƾԼѪˣԲӦеʵ
㡭ΪӢŵؿʯֻһܽͣԼƾôܲжԷ
ѡʯֱӴһУõɳϾȻܿƵط˹ʯһץС
飡ʯһȥͬһֱӽλӢĳ
⣡ʣµſȫɵۣǵţ֮ǿôˣҪɣʵֱš
ǱԪŶˣ֪ԼСʯˣΪǸģǶŮŮܴ˾ʮ׶ɲһһȫô£ɱͬɱ°ʯϵĿȫû⣬˼ǵ͵
סԪָ֣ЩſͣͬʱȽơſչſͣ˭Ը׷׶·ӡ
أʯָЩſ͵ڿȫҴԼŮ˵⣬Щ˶
飡ʯԪȴĽŲ̤Ԫ࣬˶鴤
ԪԼʯڡ
ʯ㲻ɱңҸǳɱҲˣӲġ
ôʯһЦΪɱûˣҪţƽ
㡭Ԫ׻ؿʯ㡭Ҹ׿ǵɺڣһɣҲҸ׶֡
׿ȺϿԪȻһѽǽдūǰ˹
ӹӣұҪˣҪɱѽŶˣͬʱԪҲǺ޵ҪؼʱԼ򣬼ֱǸޡ
һȥʯһܿƵطɵһߣѩʫŮ
ʯδֹУɱ˶һ
Ԫô£ӢأӰһһ˳˴ڡ
Ԫ˵ֱ塣


1090 ҽ
ԪָֺʯϣǴɱӢϣҵſͶɱˣɱҪúҪһֿĥʮ֣Ҫ
Ԫݺݵָʯ
ɱӢϣǺѬ죬Ҳ֪ɱӢ϶ˣԷֿҲ̫ּ̧һڳҪʯ
˲𣿡
ʯȻ̧һ㣬ǺϽδأӲ˵أǰ廹˸Ҫơ
ô£ϣԪΪʲôϷأõôԵ޹ʲˣ
ʵλϱ治ܶȴһŵðˣõھȻһֶס˵ʲô˵ԷķǿȿܲԼ
ʯķֱ׷ɺڣȷҪǿֵĿųֶס
һԪôôڡضʯ֮ɫϣҪɱԼܸ߳ϹԼ
ϧսû̫Ĳת۾ͽΪԨǵĳôױġ
ϧʯûзŹ˼ںĿע£ָһ飡ϵͷѾһʬˤڵء
ѽ
Ԫɵˣӣһ־ͱʱ֪ʯжǿ˼ҳҲ˼˹һʺˣ˼ʵһͬʱӵǱŮˣǻһûеʵܻڣ
ҪƷŮôܡ
ϧ׵̫ˣѾһſͺϡ
ܣܵ𣿡ʯץֱӰץ˻СһץԺߣҵɱ
ԪһѪɵˣҪ¾Ľడʱдô
վסһŶ׵꺺նʯǰ
ѽˣԪЪ˹ش˲ǱˣǽԨǳػ
ſػɫһɿֲϢʯӿʯöҪЮԼôһʿ
飡ػȻʶһǿֲȻֹѹһֻѸٷŴȭͷ
аҲңΪʯѾſԪػҲǴϲ̧һƷ˳ȥ뽫ʯһƴ򱬣йԼͷ֮ޡ
飡ȭཻһҺҲ֮ʯȭͷ˷飬ȥƲͣͷϡ
أػͷһʬûȵ£ʯһȥʬͬδüܳԪ񶼻˷ɻҡ
⣡ԪŵĿɿڴܣǵɺڵĴܰԨ˵һӦǵôһȭɱˣȻ㷴ûС
ʱԪʶǵ͹ʯˣԼôôɰٸһλᣬɰԼŮ˶ͳȥҲȥŮˣûҩģΪ̰̰ķǸڵֿˡ
Ԫ˵ҪεˡʯתԪʵΪػѷɫʼʹ˺ƶԷսƾǿһٺɱ
Ԫ֪ʯĸ׼ֱɱһ
ʯʯ磬ǰŹңԺҲˣҰҵŮ˶͸㣬ĲƱ͸㡣
Ů˭˭Ӳȥͣ
磬иܸ㣡Ԫ˹ίڵء
ʲôϡģʯ֡ǱʫѩһۣҲûԷܵ¡
磬ɱңܶĺҪ˵ȿû˵ԪţҺ˳ſȵεδʣˡ
˵
󡭡磬˵ܲܲɱңԸѳ
ʯһ䣬ѡٲ˵ͱ˵ˡ
˵˵ǹƻԨƻԨ꿪һΣÿνȥ㶼ῴһȵҽӣÿ˶֪ҽӴڣȴû֪Ϊʲôҽӡ
ΪʲôʯҲΪҪȥƻԨȻһЩ飬ƻԨһ¶ȣҪ赲òһֻɽʯɼдϲܵѰԲʿᱻΪҽ
ֻɽʯΪ󣬲ʿΪûмеҽӵܽȥƻԨǴδ˵ҽΪʲôƻԨ


1091 Ϲ
ʯΪɽʯͷۣںˣʯˣټĳû׼
ΪҽӵԴͷһҽӾģƻԨ֮ննأΪҽӵԴͷĴڡԪ˵黹Щ⣬Ϣһ˸֪Ҳ֪ǸΪþӴ˵أϽȥ̽ˮŵóЩüĿ
ʯüô֪
һζʲôԸϵսڻ£ϵͨһУһЩɡʦǶҪҪԸǲɹġ
˵ģϧǸӸżȴû취õΪԴͷ¶̫ߣɶڻ
ɶڻȥȥ˲ڻ뺦ңûʲôģ
ԪһĿƣ˼µˣȷϢʯһɺûûʲôȥ˷ֻ뵽ʯ˾תأҪԪ
ɣ
ǰ
飡
ʯֽѪǱŵĽһˣʯæ򵹣ūԸ׷湫ӣ
ʵʯûɱɱˣǳû˴ʩڶԨǶҳһ࣬ԼҲ밲ŸάֽԨǵľƣΪԪصŮ澣϶ڳλǷ磬ǿŷġ
Ժôܵô࣬ƻԨ⼸Ҫ֤Ԩǰ
ɣҲɱ㣬㡣ʯһ̧֣һ͵
ԸƾӲǲæٴʩ
ţҴ
ӣһūô˳
ֻ谴ų˼ʩͿˣ𣿡
ǹӣӱˣ˼ԼڹһĽɫ֤ԨȶͿˡ
ʯһȦշշһɳڵĳϣٹȶˡ
źһУʯ˼׻ɽʯ𣬴ŶŮ뿪˳صջ
ȨȤ˵˴γ֮ջ֪Ϣعıؼ䵮˾Ŷÿһ䶼̺ϵԴ򣬶ܵõһ䶼Ī컯ܲ˷ܡ

ڶһǵ¹޳ͣ˿ջǰʥרӶŮĳʯԴ
˳¹޳Ȼڿնֱ϶ȥԼԼһéݴСǳΧŽԨǻת
ջʿ¶Ľı飬ΪŮʵ̾ͬʱҲпʯ˹һʺˣƾµʵҲܻ쵽ȥݼʥӵ
һʱ޳ٽ˹ǣǳԽԽ󣬵ܿ̽ȫòʱ޳ڽ䵽˹ϣſ·ƺΪ·ʻ·һ࣬һƬûʵĹǰݱأʻһ㡣
ʥӵľ
ʯŶŮǰбߵķ羰Ҳǰ̾ʥӻܣȻһСǳƳԼ֮ء
ˣ洫ٵһ۳۶ܵķɿ죬תۼ͵ʯڵĳ棬ʯ·м䣬ֲԸӴӱߡ
ÿÿߣо仰йƣô󵨣Ȼܳġ
ӣλô죿ǸϳģȻԸ߸õǲ³𣿶ԷӦôӱϹȥŶԡ
ùǣʯѾ֪˺泵˭
õ⣬ǳҲżĸųƺ˵ٶȡ
󵨣߳ŭˣ䣡ֿһ˳ϣȻտǰ·룬ȹҡҷ嶣һŮ˳ƮƮжҲԱߡ
곤İۣţ죬ߵͷʯϵãǱ͸ؤ
һСɵӣƾò˽ԨǶҵĹҵ˼ͷŶҲĵܵڽԨţѣʯ˿ͷ
Ǹؤǰ˼Ҫ˯һͨţؤûˡ
ȥҵĹϵֹ˹ǣҵһݼʥӣһ·ԸĽ۱һѰʿĳ赲ǵĳ·Ůߵ̣·ҪѵԷ


1092 ܿ
ԷﾹȻʯʱ⹫ӣû۸ūң빫ΪҺݺݵؽѵ
һֱʯҲأлһӣôܴء
⣡ЩֺһʱЩ٣ԲУһӤǶ֣Ǹүѣֲʲôʳߡ
ҪɾͶӣοƾƾѹƶԷ
ǰһһְȻ̬ʯСӣҵҵС檣ֱҿɸ㣬ҵүԨ֪𣿲ǵġ
ĿʯûӦΪԼͷסˣʱӵ⣬һ־Ӹ֮˿ʯСӣ챾үãڸҵĳ檿ͷԭ£ҾͷŹ㣬򣬱үҪÿ
ʯ۾ûΪоһɿɲԹ׷
СӣʲôѽģҴǲΪʯԼסˣȻ粽ǰ˦Ҫӡ
ȥģűʯ̧һƽҵȷ˳ȥʱ߰˿ݺѪɣֱӱͷ
ûһӿɲѾʯ󣬸ҪµӶʱѻ˻ȥΪˣԷƿֲǸɡ
ʯС֮˻ڣɱҿŵӣֱϷãϷҪɱ㣬Թԣ
˭ɱ˭һʯתһƮƮϬſߣɺΪӹɣ˾ӦǿŵŹ׷ˡ
㣬Сӣܿ񣡡
û񣡡ʯ˵ĵҲʵڿšĦڭǬԪڣ׺ݿ񱩶ǳģսҲһŶҪ֡
治ǿˣ׷裬оȻҲһ˺ɫǹǹ۳һתĺڶʯɱ
ƿʯҲ˳ǹƻֺƵǹ䳹ǵĺɫɱԺһ
䣡ղعѣʯյɳʮԶŲֹסƣշݣǹӿɱ˻
𾪣𾪵ĻҵˣܽӵһжˣʯǿʵǵԤϣҪ֪ǹ棬¶ҼǵĴڡ
ҿ㻹Ƹ׺շݣǹһֱ֮ʯ˹
ʯһǹȫڻٴʩչ˺Ȼǿ⼸պͶŮ˫ޣȹΪΪԲʵҲǿѾľʩչͷҲܸɵϾǹǣƸ̫ˡ
ֱǰɱ֮Ŀ˹棬뵽УԺǹƳ˶ݵͣ͡
ʯǹϯǹɨɣոѣʯǹѾüġ
ոһУǹѾü˸͸ǹӺð˳
䣡ͷȻըǹӿƷѪͬʬ屻˷ɻҡ
ʯһ˺ɫǹ˵ϵĹ֣ͺ˴û
Ǳʫһ̧Ѿ˶ԷĽָѩҲչȥŮϲ̵ز̽Էţĺö٣ڶŮԸɵ¾ǲָ̽ɶǼҵĲƸ
⣡ҵɵۣ뵽ʯȻɱɵȻҲֻΪǰ׷ͷǵɳڰˣǿɲΪʯɱ˵ɺڣζʵѾֲˣҪ֪ɺ͵ɿǸǵ
ҵǰɣʯҵŵֱˡ
ʯҰôҿҵү뵽Լļңҵ˵ֱͦӣԱһɲʯţҵҵĹ𣿳㲻ˡ
˺ٻ̬ʯúЦ治֪Ҫ֪ˣԹŮô롣
ʯһǵķһӣӵ˲ݴָСһָǱ
˲۾ͨ죬ͷһ
⡭٣ôˣٵЩ£ϲʸ߸ҲԸ·ߵ·˵汻ǿѽһ·񲻶ˣǻˣԺʸ֦
䣡׵ϵȻըҵһס˵ڵأһ˿ҹ˲ݴܿݴʹ˵ĵͺŮ˲ҵļ
ߣ
ʯŶŮ޳


1093 ʥ
ʯŶŮ޳޳ʥӸۡ۶ȥֱӴŶͣһûʵĹǰ
ӸӭѾߣһӭһûʣԺ䣬ʱԺѾۼ˲ˣЩ˲콾Ǵļ̳ˣʥǰġ
ʯͶŮĿһͣȻ̫ƷŮôˣǿǿʥӲɣʥӿǺųƱ«֮µһ콾
Ȼܵ콾ֻЩϵı鶼ܹ죬Ů޸糺죬ƲЦͣ
ܿһϢʹˣԨҵĴ·ߵŮˣҶͣܲûû˵ġ
ΪҵĹӵŮˣʧݵ£Ҫǹǣʥӵĵ̣㵱ָŮʥӵںεء
ܿҶ͵Цÿ۵Ļⶼҵ
λͣʥ룡һ໪վſںʱ֮Щ콾Ƿ׷˽ȥ
Ѳ¾ϯÿ϶ƣ־ű˵ҶǷ׷ʯͶŮҲӦλϡ
Щ콾ǵУʯ˴ʮſף¬Ҫ׵Ӱ콾Ѫɺ졣
ѪȵȻǿѹƵԵʡ
ǶصȴţȻȴû˸ҶʯȴǲܣԵ͵λ棬Ե٣ֻ᲻԰ײԡ
ܲǳԣ콾¶˲м֮ɫҲ̫ûò˰ɣһͲǳʲôẈ̂û档ЩʫŮÿϧˣôƷŮôƫƫϲˣ
ƵǣŮʯУһ콾ƵҪѪ
ʥӵ
һƮƮʷǷѾվ˾ϯףԸڿջǰֹĽ¬Եˡ
ʥվ޷Զ̬֮һʱȥĸоǿ֮׿ŷǷ˿˼ƲסҪĤȥԸʹ
ƣǳʱҪλɵġ
ʥӣʱ֮ȫվʥʩЩ˾ͲûĤˣ˶¬Ե֣һ˾ʵʥҪжǿ
¬ҲǫдŰȻ
ֳ˶վ񣬾ɱѪɶɱĶţΨʯȻŮҲû˼
̫ˣƺע⵽ʥӵı仯ҵĿˢˢʯ˹
СҪùˣŮҲܲʥӷɣЩĽʥӵŮޣͲʥӷŭ
ɽƵһĻˣʥЦݾֱŮ˹ȥ˹֣λҹʵ֮ңԺ֪ܷлλͬ۵ء
ллʥӿ۵¾ˣʥ۵ҷ
ѩ˵꣬ŮԼͬסʯֱۡ
ʯ䵭ĿʥӣллЩǲģ
ȥʥƵҪѪɫЩѿȴֲ÷ֻ㬵ػصλϣĿ⻷һȦﻹиλɫʱ
ʥӶˣûǰڼ𣿱«콾лбʥӼӸģ
¬˽˵˼ʱŭȵ綼ѿʼ˭û
ʥӣҵҵһ콾Ӧ治͵Ц
չ죬ʥӶʱüô£ҵôû
ʥӣҵ·ߺŮ¡
ô£ʥɫѿˡ
һ˸æʱ򿴼·߳檣ǻȣʱ
ҵĸۡǰŮˣôӡʥɫ࣬ⲻ̣ĸۡҲ̫ʥӷˣĿɨԱߵ¬ԣ
ʥӣһɫƵŲ鸡Ĵ˽ҵ󻹸Ϣ˿ҵ
ʥӣҵæǰʩ
ʥӣҲɫȵǰӯӯһ׸ۣŪ·ɧʥģһɾķɻڴˣҵʥǰƨѽ
ǺôĵӣҸۡǰֲ֮£ҵôҲҵôȱŮˣѵ֪𣿡ʥӶҵȻŭȻΣƮȻ̬֮ĲŮ۾Сǡ
ˣҪʯɨأιʥû׼лأ檻ǿԵİɣȫˣɶʯﰵޡ


1094 һָ
ҵɫˢͱˣƲæһ񣬡ʥϢŭܴݺ
Ŀŭؿʯղ֮ʱҵѾ֪ͨңΪ˱֪ͨĸףøΪԼ档
ʯĿȻһ䣬ôûˬ뵱һΣ
ʥӣһץסʥӵĸ첲㵽
ʥض˶֣ʥûƷλҲһڴϾͶ۵Ь
ԼŮ˵ھץʥӣҵɫѿҶʥô˵ŮˣҪҲͳȥǻŭйʯϣĿݺݵضһۣʯģţ
ˣʥѾŮĲ䷳һӵҶĿˣΡ
ҵЩʿɶֹѾᣬٲʶ̧پͲͷô򵥡ʯȻ
ҵ˵ʲôȴ壬æԹžƣȴѾһӻţҸʮ
ȸʥӶ˵ˣ˵ʥ
Ȼʥɫ΢䣬Ŀʯɨ˹ȥʯȴǺ⣬Ŀ⵭ɨ˻
ڴΪʥӻͽǸʯļһʱʥȴǽĿ˻Ϊܵ˶ŮǱɱ⡣
ҶˣʵŮʥӿ뷨ԾǨŮʵʥҲƣŮզôأĸֻܵҪԼҳ֣һȫάԼɷû̬ԭ
ˣʥӰڰ֣ΪƻԨڼ۵ģȻӸдⲻ˵ģҲԺĶдһ£ΪƻԨ¸顣
˵꣬Ŀʯ˼ѾԶϣʯս֪ʯʲô֮Ϊʲô㵽ŮӶôġ
ʥӣ
ֻ䣬ѪȴվϹֵ֪ʥӴ죬ԲʥֽУʥӲߴͽ̡
̬ŵļͣȴ͸Ųʯʮſף֪ԼʥӵĲൽж
ʥһ㶣Ȼû뵽Ȼ˸ԼսȻһЦã㡣
Ŀ⿴ź죬ûãڵѪȳ֡
߶ϵģԷԾȻҲԼߵĵλҲںԷû÷ˣһȣнѪ⣬óһѪɫӰʥӹɱȥֻ΢΢һѪɫ˳ĽѾʥǰ
ÿٶȣǿɱ˵ѪɾѪɣɱ⾪ˣǻԼһ½Ӳ¡
ʥȴǵȻһЦۿѾǰһָֻһϸ΢Ľָ

һ̣Ѫɱ˵ıȻѾѳֲסڵϡ
˶ˣʥӹȻ鴫һָ̽׼ȷҵ˶Էı˵ˣԱѪǿ˲֪ٱˡ
ؿŵıȻʩ񣬡ҺݷлʥӲɱ֮
˿˸ʥӵĲжȫǸǵԹʥӵʵΪȫɱɱɳڵܺġ
һƬ̾ʹˣѪɣһɱ¾˭ȻһָͽʥӹȻ鴫ۺн֮ܡ
ˣ˵д裬ֺαԷƱءʥһ̧֣ѪѾƮƮֻصλϣͬʱµĻı
Ⱥ֮Ӯ˴ҵĺøУмŮʥţʥ˵һͻͶͱˡ
Ҫλʯдһ¡һ콾վһѿѵ׳߿΢΢̣ơ
ԭ֣ǿߣ˵ħѾ֮һĵɳڶһս֮ţŴĿأɼλͷС
ĿһĨ֮ɫĿɨѩŮ粽վм䣬֮ɫʯλѣûȤĳдһ¡
˵д裬ǿ˽ѵ˵ĿѾԶ
㻹䣡
Ԥϣʯû˱ơ
󵨣֪ҿȣӰһѾʯǰԶݺһеľƱ˹ȥ
ǰӰһȻͣסҶʱһľƿ񱩣޼᲻ݵĿ񵶾Ȼ˼ָסˣĿǵС


1095 
أʯȻѵ˹ͺԷǸľżһ
˸㲻ΪʲôôԼĵͲ֪ضֻǲ֪ǴʱѾǾκˣǲҪѾȫǵǲܿƵ룬ͺȫǸ衣
Ļ죬ʩͽ䡣
һƬҺűԼĶϱۣһ첲֪ʱѾ˿ˣû˿ʯôֵģʥӣֻֻǶʯ߿һ̶ֳۣԼȫҲҪĸá
һĻ˴۾˸첲գʹʩ񣬡лʯɱ֮
иǡָʥӴҴʩһ񣬶ץϱ۴Ҵææͳ˴
ֻԼ֪ǸʯļһжôֲҪܸоԷƺֻΪ֮ûʲô֣ʥҲ˵ʤ
ȥô±ƵͬʱƺҲʯ²ôǵġ
ǱҵƲƲ죬˵һɱɳûǺĸǣǳЩͷԼҲЩ棬Щ콾Խ󣬵ȸŰʯʱͻԽӡ
ʲôʯĿȻʥ˹ȥ׿㣬дһС
׿ıֻʥӺ˼Ҷʥӣû˽ˣʯľȻֱʥӵ䣬ֱ֪
ˢʯѾִһָ繥ʥӣһָᣬƮûʲôʥĿȴЩأ޳ָȻ
أ
ָڿײ˱ը䣬ͬʱ˱Ʒ˳ȥʥӵӶܵ˳Ҫ𣬱ʥ̧һưȥ
ٴ𾪣ǿһУƺƽɫ
ʯȻôǿʥӹһж·𣿡
ߣʥûȫѣȳ֣ʥȳΪܵס
˲м۵Ѹٵõ˴ҵͬ
ʥĿ¶֮ɫҲΪԼķӦúʯڲ֮䣬ƾһָԷʸ֡
ʯֻǵһЦνʥӰ°ڱ˸˵Ϊ֮ɣüƽʲôΣҪĿľǼʶһ±«Щ콾ı¸ԼͲնѡ
ڴʱһҴ˽ȳʥʩһ񣬶ʯʯʯӰɣԨҼӢ
ʲôҼȻԼҽ˵ɴ۾ҼʲôˣǿǵڵĴܣʥӶ˵һս˾ȻҪҲǶʥӣǶʯģϵһĻٴ±ơ
ʲôҵȻҪҵЩû
ⲻܡҵƴͷΪԼĸףҼʯġ
ʯٴﲻݣٴʯÿ˶±ƣжǿ»ʥӰɣҶһ˵ƾʲô
ǲԼͬÿ˶뵽ʯĳߴ̣ĵһɽа塣
ʥɫҲЩأղŽʯһָҲɣԼ࣬ȻԵǿƣѵز¶ĸ̣ҲΨһ˵ԽˣΪû˵ʱĸоʯĲһ㣬ôôеʵ£һ˸𣿾׿㶼롣
㶣ת˴
ʥӰڰָҪôҼ˽Щ㤵ؿʯʯʯӣҼӢҪӣ빫ظ档
ʲô콾һ˹һӢʲôݣɰڴܣĸ̵ʥҲڻɡ
ʯüԱʫһѣ๫Ҫɣкλ
ʯͷǾɡ
ʯ߸æԼ˸֣ǿǵɣһ߿ɲ
Ŵ򿪣һ»ĸ̬˾ֱȻǹϾǵɣٶȴҲ죬ܿͽ˴
ʥվһǿߣԴҲ׵Щ콾һȫվʯʱһˣ˼һţԹ
ǱҵɵˣǵȵĿҵǳ棬ɱʯģôŽˣ컳£ƺʶԼ˲ǵĴڡ


1096 ȥƻԨ
Ӣֻʥӵ˵ͷڷһɨ㿴ŵ꣬һ·ȥ
ףҵ߼˸ǰףǸ¹Ӧɱǵɣһɶѡ
Ǳ컳Ҳ˹
󣬸֪žӢһƺݺݳҵϣ󻹲ҹ¡
ҵδ׷ôƢû˾㤹ʲô˭ǳĿ־壬˭־ǻ˵
ͨҵҲ
컳촽
˭֪֪Ļǳģʯ֪𣿡
žһƣ컳ֱӱ˳ȥײһӣһְ̧컳ץ˹ɥǣΪʯӳ
ˣʯһӢϸæ컳£һ·˹ȥ滹ĶҵͬʱӢӴ˵
ҵЩûʱˡĶӣӢʵˡ
ʯӣȮӲ£ŹңҶһ
ӢϿͷ絷⣬ΪʲôΪ֪ʯ˳ɺڣмɳ϶ˣһҽа壬ɶɶǲĶӾȻ˻ȱҪȥʯ
õϢӢЩûȨæǸƣҲǱ³Уһʲô
ԱҵſͷͷˣʯʯѽҲˣӾͰҵƨ˰ɡ
̬֮ĻƸղʱһ֮Ҫӡ
ˣӢϣȥúùܽĶӡذ˰֣Ҫܻ֣ڶԷ̬ŵôͣҲȥ鷳ɱϸӣ͵ɱˣ治ɱˡ
лӣлӣӢߵͷվŶӵߣҺ˳ҵȵεδʣζڴƮҶס˱ӣûһ˸˵ʥȻƮȻ֮⣬ͬš
ӣϸˣ컳ûߣӣΪܵܵµǸūҲ£빫ԭūң
ɣʯذ˰֣г˴һŮ治Ըƽϡ
ллӣллӣ컳ϲҸӵıӰﻹҸȥôȫٸȥʯɱӢϻɱҿЩ尡
ҸˣٴλָƽʥӺȻ˹֣ʯӣƻԨǱ«ʿĲ붫ʤ޵ǿߣϣܽǰ
ԣʯ
ˣҼ۵Ҳд裡
۵Уҿʯľ㤣ﻹ˸д裬Ҫʼո㲻ʯʲô֮ȻҼ³
۵ʯԼ֮գҲջǳԸΪԲϾӦлͻƵ֮ˡ

ɢʱʥֽסʯ
ʥӻкָ̣ʯҲ˱ȭ
ʥӵͷҹʯֵҲնسɵʯֿ֪ƻԨն𣿡
׿ʯȭ治֪
ҽӵԴͷʥҲֻҽӳޱȣλɺɣԴͷȥһҲ˵ܵԴͷʯҲҪСЩⶫݡĲɵɣĴΨұ«ʦҲֻǿԲûлɾɵʯּǿ߻£ײҪǡ
ʥ˵ĺأ֮ǰƮȻ̬֮ˡ
ʥӳս޵콾𣿡ʯЦ
ңʥӹЦ𿴱ʥڱ«޺绽꣬ǿǰҲҪ
ˣЩɽɿиǿĵӣӲֱ˵ˣ㻹ǲģǣԼһƻԨڣλþڽԨǶǧ֪
صջ˽ԨǵʯͶŮȥϢˡ
ƻԨûٴǸ컯ɣʥ֪ʤ޵޸ǿԣﻹԸڱ«ޣѾƻԨ뿪
Ů˫ޣǷԼĸʯԼһնؽ񾳣Ҳȵɾն鲻СİѶĸնˣǲԸ⿴ġ
ΪʲôҪĹ˸أǣ̫ѳɵõ
ڶһ磬ʯͶŮ뿪ջȥƻԨ


1097 
ʵȥƻԨñȥ٣«Բۼڴˣķ߾ˡ
̫ãʿһƬֵƽԭϡʱƽԭѿһӣƻԨ֮ʱ
ʱѾۼǧˡƻԨֻɺ͵ʿԽʱ꣬Ҳ˵ֻаʱͻƵɾʱһƻԨرգصӿܰ˳ڻ
ƻԨ֣عıγɵ֮أɻߵɣǴɣҲᱻع飬һνĻʿЩŴΪӣһҲ뱣γ̸νɡ
ʯ֣ʥ͵ˣż˵ʯӭ˹
λʥӻȥ֮ŷֳһʱʶ˼ʯĵбԼҪߣμʯ˹к
ԭʥӣƻԨʱʯ
Ŀǰĵƣ»Ҫչ⾰
ʯʥƣȴš
һĻƳգͣƽԭϿգԵվżŮ˵Ŀⶼ˹ȥ
һʥŮˣʿһ󾪺ĿˢˢһŮ̾ôƯǻҪ޵ʲô̶ȡ
һǶʤ޵ɽɣȫΪŮӣʥŮǾת塣һʥҲ
һҲǵԲɣʥŮĽѾãˡ
תΪʿҲѹЩʿ˼ˡ
ת壿ʯʫ壬ʲôͬʥһֱԳȻ̬֣ھȻʯѾʥŮ뷨
ʯ֪ʥӱ˱ȭʥŮ壬Ǿ֮һǵھתˣʥŮľˣʶ˫޸о˵ĺô
ʯͷѹЩʿôˣת壬֮壬һǵھ˵ѡ£һ֮˫ޣô޾
ǶŻĿԣѩʫһҲʶʶת塣
ڴҵڴУûӦЩʧʥŮӦҲԲƻԨܿɡ
ڴҾ֮ʣ߳һŮޣ̤ƶ䵱ն̴ҼʥŮһţλʿˣܴϴߣʥŮ뵽һ𣡡
죬ʲôĿ˵еʥŮĻᣬЩʿѾȲˡ
ֵܣһĿһҪҡʥȲ˵ɼԼʥŮĿʯûʧ̬
ʯʲôʥŮȤʥĸ϶𻹵ԼأǾܱȵ϶Ĵ֮϶Ǵ֮壬Уľӹ㺮νʥŮһǶϲϡ
лʥӺܼҲյǰ档
ҽȱλֲϣȷͨˣ
һŮӵʼ·ֽʿǷ׷Ŀܿ󲿷ʿһš
ĿЩʿһȫ±ˣͷӶһ㿴ңҿᡣ
ʥֽҲ±ƣµļ׷о˰ҲûüĿ
ʯ֣㿴ʥӰֽʯ˹ʵҲûʲôϣֳʤ޺Ĳ޵콾Ҳ٣ûһģʯܻ᣿
ȦʿǣǷֽѾҲҡͷʧתص˴ϡ
ʯֻֽд֣Խ裨УǱָͬԪڣĲǰ
֮һǿȱ
ȥСѧѽʯһʼҲЩ£ܿ۾ȻǰһѾʶֿһƪھһ֣˵һͨıɽһǡ
鷳ˣͨһʿܲȫģ˵ȫ󲿷˿ʲôû
ʯôʥżʵĶͷ϶ðˣʧȥξʧȥʥŮύĻᣬĽѾãܲ
ϣʯ˲вУкɾֻҪͨмѭ˵һ֣֮һܲȫ˵ϣǲ뾪̫עĿˡ
ǿ죬лʯ֣ܲҶ㡣ʥ촽
ҪңʯʼĿʵЩȱĿھ
ʱʯ۾һһֻѾУˢˢھȫֱӽʥӣȥɡ


1098 ʥŮ
油ȫˣʥѾ˷ܵЩ֪ˣһĿûУܴϡһ뵽ܼʥŮʥͷѾڿˡ
ʯҡҡͷԣ³ɾ͵ѾǴ컯ɾɼͲ̫ܡ
Ѿ׼ͨĿһͨˣΪͨοھѾԼʶͨϵйء
ʥŮĵҳĿ棿ѡŮҲ˵Ｋпһͨ㹫ŸҳĿ
Ů±ƵӶѾˣʥŮĿ֪̹ٸ˶ûȫʿ˵ʵڵûʲôϣձص㲶㣬ˡ
±«׿㣬ѾȫĿĿʥ˷ܵķȥŮ΢ЩվƲϡ
ʯҡҡͷٶʯ֪׷ʥŮûκϣֳ콾ڶ࣬һŮԽݣ׷ʥŮǲǳ
ڱ«ΪʲôţƣΪʲôƮȻԭڵλͬһ峤ڴţƣһоգһ±ˣ̸ʲôı
ҿǽоŻŮİȻ˵ҲǵԲеȽɣʥӵĽɵλ࣬ΪԭԸЩڿٲȻλȻһ
˵ʥŮߵһѾ߶ѣɴ˿ɼʥŮͷȷǷ̧ĵλ
뿴ʥӹؽֽʵֽȥ
ŻĿһɨ¶ϲɫԵȣšСƨϲ̽ڲա
ʶɨӣϣһʥŮݣϧ󷨣ʲô
Ĵˣ죬Ǹ«ʿʱ׷ҡͷҪ˵콾пܣ«ţƵ콾ҲеʣܲȫĿ
ڣһ̬ŮӲһͷ㷢īһ
С㣬㿴Żֽȥ
ʥŮӹֽ΢΢Ѱ˼Ƭ̶ʱɫ˭ģ
Ѿ߸æʩ񣬡Ǳ«һʥӡ
«ޣ«ʿȱܲȫʥŮ෽̶ܽĿھ
ʥŮֿ˱ھȷӦûŰ֣һ𣡡
ʥӴһ𣡡װϴŮĺ
ʥӼĳȣͷڣŷ뻭ھŻ½˴ա
ĴˣЩ콾ǼʵҪʥŮ֮ȻܸһҲаϧô콾ȴһ«νʥ˷ͷЩ콾µûš
ʥŮĻѩʯ
ܿͻ
ΪʲôŮɴ۾
ҪʥŮ𣿡
ŮͬʱҡͷʫȻһˣ
ѩһ˫Ŀʲô
ΪᣬܸʥŮԻỹϹġʫ
ʯ°͡
ۣǱѩСȭѾϣ㻹ʥŮ
ɶʥŮ꣡ʯָϣпܻһͨ
⣡Ůգ̫⡣
Сӣͦקѽ
ɫŮΣ˿ˬһĲʿ粽ĲɰʮûȤдһ£
أʯһ̧֣ʿѾ߷һɳȥˤ˸ΰأٲҷһƨȺ
ʯҲʶ֮ǰԼͶŮЩעĿˣֻóЩ֪Ѷˡ
ȻʯһоʹĲʮ콾û׸ǰƣȻ콾ڹעҲûԸⵢʱ䡣
ʯϣʱ䲻ʥӾͻӻˡ
ʧˣûʲôչʿ˷
ʯ֣ʥޱȾɥʯǰʥŮȥ
ʵʯϣʥŮοھĺ壬ʥӸĶ޵ˣʥŮ׷£˵ʯ⣬ʥŮҪʯ
ҼСʯӽһ𣡡ŻվڴϰȻ
ʯȫûһѾ߶ѣҲ̫ţˣ˻Ǻš
󵨣ʯȻԼŻŭˣŭĿӡ
ʯֿȥɣʥŮ£ƽʱѵһġ
ǺǣʯһЦȻ̧֣飡ŻʲôУһӵɳȥײڻֵֹ
һŮ˿ʩͽ䣡ʯ
ѽҴңѾתͽ˴գȻҪȥ״
ˣһ鲨Բڴһһ绪˱ڼװϡ
Ůһ֣ͬһҫ۵Ұ˵Ŀⶼ˹ȥ


1099 
ֻ㷢ƮƮ׳ƮƮīƣϹ˼ǧ멣ڳɴü£̣ͦһվˣׯ㣬ȴ棬ο䣬ԾؾͻѪţ޲ȥݺݵ˵ܳ
֮һ޶ȵ˱ĻʧֵŮˡ
ʥŮʿĶֱˣ߸߳ɡȻһʱڶʿ̬ٳ
ʯһŮòȷˣǸʫȶҪԲֻǺ⣬ˮ͸ʵ̫ˣƺʱҪ˰եһ
ߣŮ֣ѩʫԼͬһʫɣǶׯ㣬ȻתҲû޲ð˵Ļ궼ߡ
ʯߵŮʥŮҲһ㶣壬Ǳ壡
ʣʵŮ˸У˳
һѰʿͬʱӵŮˣοʯû⣬ǰæԾǶ̫⣬ɶ࿴ۡ
ʥŮȻȻһЦӹˣŻ֪ߵغӣӦѵ빫ūҲһ𡣡
⼸仰Цݣ֪콾ֱۣ·궼һ㡣
ãǾȥһ𣡡ʯŶŮƮƮϵ˻ϡöŮ棬ʥŮ˴ա
ʯʥŮֱ㽫Ŵ˽ơ
ǺǣŮһԶ˸Ӱ
Ҳѹ֣ʥ޵콾ͱȱ«ǿĶ࣬ʥŮΪٮٮߣ뵹Ҳ
ʥŮһ֣ز࿿ϣȷĽεĳ۲תʱڹһ㣬˺޲źá
ʯһȥܳĳ嶯мŮˣҳȶǻһˣͳʯȹ¹ʹˡ
ʹŮޱߵķҲӿ죬æһɾתȫƽ
ղŻĿȣתۼƽȻԼľתȻûãʥŮҲǳһ
΢΢ֱЩ壬ʱ֮ǰַӸʣ۲תʯӣĿ㲹ȫģ
ҼȻ˵أʯʵظ˵ġ
ĲͻŮ͵ҪȻǿѹơ
ʥŮŤŤЩڣŤŤɬ̬ӹˣۼߺܸūôȫ𣿡
ֲȫġ
ȥʥŮһҪѪĸоԼƽʱ΢ʩչ˻겻ᣬôͲء
ӿĿʲô𣿡̬
û´Ӧһͨھһ֣
ʥŮȻȻ䣬ʯоһɱɱʥŮ
ǺǣʯȻһЦʥŮαؽţʲô֪δĿʥŮΪء
ʥŮɫƽһһЦָֻȻ֮ɫʵӣżȻõһͨӼȻܷܿūҰݿھȫأ
˵꣬һſΪӵƤʯǰС֣ǹ֣⵱ȻѲסʯ
˿ּܶƺⱻĨȥˣģһǵĿ
ʯŹżúɾƬ̣Ȼ̧ͷʥŮ˵ʥŮӣĲϰ
Ӵ˻Ҳй¶żԭ㿴㾹Ȼ˵ҲϣǺε
ǺǣʯȻһЦ˲˵ݹż¾һϾ㲻ѹżóθ㲹룿
ʥŮʱһ죬ͨȷϾȫģȱѾͨϾѾϰϾǲѧͨģ㲻û߻ħ취¾
ͬĵ¾ǿͷûУѧͨʹʯˣҲõıѧȥʯˣЩȻ
ӣӣӦ֪ͨūҺò׵õǲյģֻҪūҲȫھūұԸһʱ꣬
ʥŮߴ𲻺˼˿ʯֿ˿Լƺ˵ܰҲȫǷչһҲǲܰ
̬һ˿»궼ˣͻӦʯôȻϣĿ⿴˵ʥŮӣĻˣɢϾҲá


1100 ȭ׻ն
ҲûϾ㲹ȫղǸĿѾ¶ʹûϾһԲȫ¾Ŀıֻת壬ʹ䣬Ҳƺɢ⣬иĳ嶯
ΪҲȫΣ

ʯһ̯֣ܼ򵥣Ͼóҿ¶Ҳܰ㲹ȫ¾
ʵ˵ûϾܲȫôѧͨˣ뿴ϾҪиڲ
֮̽ͨ룡ʥŮȻվ͸ɱֻȻתϣʥ̬֮ȴԹˡ
ʯ۾ֵĨѩף㵱Σ
ȫҾͱ㲹ȫʥŮ㣬ҲȫһȻʯ
Ϊʤң
һ«ʿΪʤ㣿
ȻΪԶԼŽϽƣôϡ
һ䣬ʥŮȫ¾
Ļˡ
󵨣ʥŮָȻ̽籼ͷץסһı«ʿʥڣҲϧϵʯ
ʯһ̧֣ʥŮûӦѾץסźۡ
ʶʥŮĶϧͬǯһιס֣𲻿ķ
ʯǰһʥŮѾܿƵصĻ
㡭ʥŮһ󾪻ʧ롣
ʯ̧۽ε°ͣʥŮȻĽҲ̧𣬱ˣȴǸôôƣʱߵķۼպ͸ˡ
ʱʥŮƣΪԶ˶ԷΪ˷ֹй¶ſڴ˸ƣºˣ﷢ʲôҲ֪
أʯתʥŮѹϣսʥŮ֪࣬˵Ҫ㣬ľô϶޴ο϶㡭Ǻǣʧ˾֮ɾ˰ɡ
㡭ʥŮۼպ͸ȫ֪룬ڱѹ棬Իκֺͽ
ôʥŮ
ô
ãҴӦ㣬㹲ͨ
ͶղŶҶɱǲǵҪصʧ˵ŻʯĴֻڣĽָоˡ
ʥŮɬ͵ر۾ؾΪӻᱻȥʱʯȻɿص·ղʲôû
ʵϳѹһᣬҲȷʵûʲôʥŮڻɴû·ֻŻһ¶ѡ
ۼպ͸ʵظţŵذûζ
ŭݡ
øлңҪΣԿ㣬ҡ
Ҳǣ˼Լʲô˭֪Ĵ֮Ǳ˾涪˾ˣҵ£ҲҪ֮󣬺οĿǰûĶԸϾ֮ˡ
ɲȲȫ¾ҲʧԵġʥŮ
û⣬㣬ﲻҪҡ
˵ʯʼĦЩȱĿھ۾ʼݡ
ֹˮӣʥŮһ㱣⻹ǸղѹԼСôء
ȷʵǸˣǶ֡
«޺ʱôˣʥŮĲ⣬ֿҲǰʮ֮аɡ
֪뵽˸ղűѹŵ£糺죬ӷ̣Ϊûй־ѹĸоȻ֪䡣
ߺʥŮԽԽ̡
ֽʯȻ̧֡
ʥŮѹζæݹֽʣʯˢˢдϣֽŵݸ¾Ŀ
ʥŮһ֮£ھͨ˳ʱϲȻȫˣǽң뵽֣Ȼʶ²򵥣ܲȫִͨ
ͨȭ׻նһϵͨɿɺ׺һУһ㡣
ʥŮгŵˣʯĿȻӹ˿Ȥ
ղѹ˼ңЩ˼ҵӣȴһȤӡԽԽޡ
Ů˵ĳŵҲţҸû㹲ͨ
һԡ
Ҫ֪ҲʲôӣŮˣʥŮ۽ǹһĨ⣬һϵӡ
ԲӦԿʯĿⶢ̹
ʥŮûףǱɶˣòʧ


1101 ɴ
㣡һƤž˹
ʯЦˣ֪ʥŮˣԼĺֲѹѹˣϻһɳڵʥŮĻˣͲϾ
һУƤʯһϾĿһɨ㽫ھȫ¾ݵͼסˣϵͨȱģڸ˲׽ҺأΪȭ׻նͨĻ
лˣһϾ˻ȥʯֽ̧⿪ſڵĽƣת˳
ߣʥŮݺݵض㣬оؿڵѹһӻһ㣬ںҲ˳
๫װϣʫѩӭʫСɹ𣿡
ţʯһЦŶŮ˻
λʿܣװһãȻʥŮڣʿۣƻԨҪԺܿд轻һ£ҲСŮӿ۽磬ʶ¸λ콾Ĺ֪֮λſܷСŮӵҪء
˵Ż۲ʯķ
꣬ڸءʯ͵С
ȻղżʥŮڴôãʥŮͳλɫŮ£˼ˡ
ʱʥŮһ˵ƺпλ콾˼ʱ֮׷ʥŮǰһõ
λѣʯɣ¬ѣԶʤޣɰ15λдһΣ
˵д裬۽ǹŲ̵Ц⣬Ծѵ
ɣʯ֪㲻һҲܼǱܡ
¬ǹѾʮɳǹ۱ʯ˹
ʯҲһڷɽԷԴţֻһ棬ʯ֪Լ֣Ϊ˲ޣδżȡʤǲظԷ
Ա߲ȻԾԾԣǶ콾Ҫˣż˵棬ȥΧ
¶ʤ޿ɪĲɰǰʮдһΣ
ʵŮǰ֪ҫҲŮ콾ǿߣԼսжǿȫΪʥŮܿ콾Ƿ߰˶Դһ
һʤǰսʯҲ⡣
ˣսۺճ֣ͣ˿С
ʤ޵ɣɴ̡
Ĳ޵̫أҲɴ̡
ʿǲ֪ͣ˭Ҳ봥ɴ̵ùͷ
󷨿ɵս߳һεӢӡ
Ȼɿܹƽʥӣ
̫صս߳һȶˣǷŮ
̫ϹʥŮ
ʿһĿɿڴ׷׵ͷͨԽǴ̵ʥʥŮԽǳɫսԽǿΪ˱֤ǵʥӻʥŮȫϿ϶лˣɴ˭Ҳ׵
ʥŮܹƽһĨ֮ɫ־ɫʹɴ̵ʥҲ᲻ģת˭õ
͵أܹƽʥ콾еһˣǸղűߣʤʮˣ˾ͽǣĲޡ
ʥҲһսܹƽն½˾ͽǰҶսͬʥŮǰһ¡
һս˾ͽսⰺͬ٣ǵԲɣȴսɽʥӵġ
ܹƽָôƽƽһָ˾ͽǵʱ֮շ·˺ڶĿռѹӿڶ˾ͽǣƺҪһ㡣
ƽָʿǴʧɫƽָǿʥӵĳͨ˾ͽܵס
ƿ˾ͽǺ٣սһȭʱճ״һȭʥӵָ
ȭ
ȭƽָʿǶڱȭµ֪ͬжˣͬߵǷǳڴ˾ͽܷסԷһָ
أձ죬ռ·飬ʥӵƽָͶԷıȭԺһ
״ĺ˿Էĺڶ˽ţҲֻƬ֮䲨˱㿪ʼ𣬺ڶѹ
ۣ˾ͽһѪؿҲ쭳һѪ˵˳ȥ
˾ͽǰˣɴ̹Ȼͬ졣ʿ¶ļɵ֮ɫ
䣡˾ͽǵɴ̵ʥԸҲˣһսһսûС
ܹƽȻһЦδᣬ̬Ȼ֮ĿʥŮɨ˹ȥ
ʥŮߴϸ˺ΣȻ˲
һƬɥû취ﾺǱǸûʸ˼ҿʥӾ
ţʥŮȻʯⲻʱҲǿʥӶְɡ


1102 ص
ǸʯҲһܡ
ֻһ˵̫ϹʥŮѾն£ƮƮʯǰǰָһ
ܹƽʤˣҲǴղ翴ս֣սʯ
ʥŮһĻΣ̫ʥŮˣҲֻա
ģ֣֮ղȭ׻նͨͨҪȡе׵֮ߵȥϸб׽ҺһʡȥھͿϹʥŮǱʩչ׻նͨһ˿˿ҲǾ޴Ľ
ãǾһսʯ

ϹѾһ̳һ⺮ʮɣȻɱʯüĴ
Բۣݵģ־Ҫʯ̫ʥŮӡѾʹд費һʥŮҲܳ־ذɡ
ʯһȭȭֱӴԷ⡣
أյ̫ʥŮһȻסˡ
ȻûЩ콾𾪵һƬ
һȭסϹЩҲסһ𣬽ʯĹơ
ĺãʯҲȭͼڵ׵֮γͨ
ȭ׻նҪȭͷγ׹֮նţһγɽ
ϧ˼ʮУʯܾ׽Ҫȴƫƫһ㡣
¡¡ƽϴ¡¡죬ض·ǧڵصӿ
ƻԨҪˡǷ׷׾
ϹҲֻƣϬؿʯĲģһʥŮһ«޵ɢ޶ò£ԸжˣսϿųϣȻĻˣͬʱҲǿˣʧֵģѹߡ
Ƚ֮սϹתȥ
Ҳɴ۾˭ѽȻܸ̫ʥŮһս·磬ǿܹƽɶ࿴ʯֻۣ֪ϹжǿǸǲԼĴڣȻֻɢ޴ƽ֣ɵעʯ
¡¡¡ظӾҵ𶯣ĵƺӣ꣬ջһƽԭϡ
¡죬ؾȻѿһӣмʮﳤɿ
ƻԨˣʿ׷Խսۡɴʯסʯ´ϣѿĴѷӿ˽ȥ
߱ʯԼŮˣҲѷз˽ȥ
ѷҲ֪жԽԽ󣬶ԽԽȡ
Լһʱǲŵصףȫһ޼ʵĻɽʯлͻأشӵ´ܳעⱻУʿֱӾͻữΪҽ
ҽУʿɵ̫ͣػ𿾳塣
ԽСӦֻ֮Ҫע⣬Щػ𲢲Ѷ
ʯŶŮȺһ·нΧһƬʵĺɫ߽ֻǸǰ˵ľĳǰ
صҲ֪ж󣬵ǧʿʧˣʯΧֻʣϡϡˣһΣ⼸Ҳ֪ȥˡ
·ǮǰȻһα㿴ʿסˡ
һ룬һ˼һڷɽһֱնԲʿͷ­
оȻһǵɾȻǵɳڣǾĵɶһԲʿҲѹ
ָɱ⣡һԲʿȵ
ʯˣ˾Ȼڳû·٣ǵɳȻǲҪؾģҲһĵɣ򻹲ܵؾû١
˲ҴЩ콾Ͼ콾նɱɵѰʿ֡
ʯһ۾Ϳ⼸ٵʿһʶǬԪڵĺĵӻʯԨǣͼġ
ҲǬԪڵӣӦǽ
˸ҪָʯŶŮ˹ȥ٣
ʿʱһ㶣еûζԼǴٵģôдٵģ˭
ʯ֣ϳʯæ˹˻ҪָȴǱֱֹʾǵȵȣʯɱǬԪͳϣֻҪϳ棬ʲô
ģԭһġת˾Ϳʫѩʱ¶֮ɫĺãҲָ¡
裡
ʯһ̧֣һӡǰγɡ
ȥʯȣӡɳǵɡ
һɡδ䣬ͺȻɫӡȻѹݳʽޱȡ
أֱӱӡһƴѪѪˮûؾͻ塣
ͬﶼɵˣͬǵɰȻִˣӦתܡ
ȥʯٴһ֣δĥĴӡ׷ȥкģҺʿҲ˳Ѫ


1103 ҽ
תۼ߱ɱ
Ⱥ֮ǾǻȻǺˡ
ʿɵˣ˭û뵽ʯһɾȻ־ʹ˵ɣЩ̵Ķ콾Ҳ˰ɡ
лʯ֣Ǽֲ֣ʯɺڶɱˣοһɳڡ
߰ɣ·ǿһǰУ
ϾǬԪʿʯҲǣٱ۸һȥԨ
Ҳ֪˶ãǰֳһһߵҽӣϺɫ˹޼ʣ档
ԭЩʿǷ׷㼯УҽӶȥֻĿռ·ĳѹһЩֻڵͿշУ̫Ͼͻܵռѹơ
½ɣնȥȥҽӶ棬ʿ֪նصĴڣȻ󲿷ʿֻܰѰķɾＸǧˣаٷ֮һɾͲˣ󲿷ֻʧܸգԶûлɾ
ǰ˵ľ飬һնȥҽӵĶ棬ʯӳõϢҪնػ𣬱ȥҽӵԴͷ
նسɵܸǿȻѡǿ·
һҽӶ԰˹ȥԼĪˣʯֻ֣ͣǵҸǣ
ʯ֣һȥ𣿡նֻȥ԰ʯôȥˣ
ҾͲȥˣб£ԼСģ˵Żʯһ֣ŵҩǬԪڵǰףǳɹ
鵤ǼƷ鵤˶ɵˣ鵤ζʲôɵĻɾ񣬹һҪʮǸ𣬶ʯֻǡ
лʯ֣һҾأˣҲæʩһ˷ܵɫ졣
ҪˣϾҲǬԪԵ֣ɡ鵤ݻǬԪڸɭֵĹżõģǣչǬԪڴǡ
лʯ֣鵤˷ܵ԰ȥʿʯ£ᴩҽһ㶼û⡣
ҲжˣʯŶŮҽϣҪȥҽӵԴͷ
Խ¶Խߣҽӷ·һ㣬ȵ¶ȼҪһСǿҲͼУܲߵ˻ȥѡͨնɾ͵ɡ
ѩʫʾѣҲ߲Զʹȵ¶ҲԼˣʯתתԲʵʱû¡
ʱֿˣɴ̵ĿܹƽʥӺϹʥŮܹƽɢһֻɵסҽӵϹʥŮͷһŵɫӣɢˮɢȻᱻǲˮȴǰϹ絲סȵϸ÷̫
Բۣɴ̣Ȼֱʣʯˣ϶еҽȶȵرԶ׼ҲҪնسɵֻʯҲ֪Ƿ֪
ʯŶŮά裬ֱ֮ɫ
ûǽǴʯǰɣȰȥ˭նسɵġܹƽЦ
ʯڴŽ֮һսһϣ㽫ǱʥŮɾ͵ɺϵĵһˡ
Ըʱһһֽ̡ʯڡ
Ҳ䣡˴ЦţѭԼķУʱ䲻ʧʵĻС
ϹҪԼȥɡŮ޵ĵ˵ȻҪǿȴҲףǲܵҽӵԴͷ
ôУҵŮˣȻҪһ𡣡ʯڣȻһ֣綦˳λϹߣһͲˣбǾûˣ
Ůʱ¶ϲɫ׷˻綦棬綦;зܣĻһеҲ֮Уʹȫһ֣ҲܰŮ
Ůȥʯ綦ǰС
ɼʹн˴Լǧ֮ЩܲסҲʯ
ʯһ綦ڳһӰӰſ죬ʱӰû˽ȥŮʱֻǻӰȻ˺ǣȴҲľս
ȥа
ʵʯȫҲ綦У߶綦ǰУֻȴôħߣĻǾתǿ綦ȥúЦҪԼ߹ȥ
ԽǰԽȣشﵽʯܳܵļޣ·ѱ˿˻ҽ¶ļ


1104 ն
Լ˻ڼ֣ŮĶЩۡ
͵أʯٷУŻ綦ûҽ£ϣǰб塣
ҽŨתľ֮أˣֻôܴء
Ϲûҽ£Ůʱ
˱û£淴ʯ̽ͷ˶Ů䣬ֳҽ£ϣת壬Գҽʱͣ
ʹģϣжοҲо飬ҧż塣
֪꣡˶ãڴ죬ʯһϲ֪ԼתˣΧ¶ȲȣѾȫܹܡ
ǰм壬ڵתתʱҽӰ죬оһƬҽˢ岻ȣ泩ޱȣһֱŻ綦ŶŮ
ʯ̽ͷ⣬Ů֪ɹˣ¶Ц⣬齾ޱȡ
ʯҽȡʯ´ϣҽţٶȾͿˣֱһ·У۵糸ҽԴͷܿǰͿڵֿҽĿܹƽϹ硣
ȻرԽ¶ԽߣֻͲˣҲҪֳԿȣһٶȻ
νĥ󿳲񹦣ʯȻ˴ʱ䣬һ岻پٶȱǻҪࡣ
ʯŴ󶦣ж˵ɴ۾ֱɵۣЩ±ƣղٲά裬ٶôôˣȫǵ֪ħҲô̬ɣοǱħ壬Ҳû˵˲ҽĵز
֪ʯǾתأѰ幦תôȣ嶼ҡ
ܿʯͽ˦ûӰˡ
ǰʱʯһԲεľ޴ǰΧɢŻ죬赲ߺʶѿ̽ӵȫòҽԳ﷭飬һޱȡ
ֵڳӵģһƬƽֻܲⷺҽ
ʯŻ綦м俿ֵԽм¶ȷԽͣʯоǶŮҲܹˡ
ʯŽŮųѩ˳֮󣬹Ȼ¶ѾӰ첻ˡ
ѽʯмƽҽ᲻棿
Ƚ
һɣʵɸǿȥҲаգҽϵʼع򣬳ͻơ
ʯоܱ߽ĳϵΪ㹻ԲԪӤƺʱѿƼΧƺһѹγɵԪƼ
ȻʯӰʧֻʣһɫԭ㣬ɽͼʱʯѽɽͼڣ֮£ʼݸղŵĸ
֮£Χʯ֮ܿ
һֱɽͼ죬ʯٴγܱߵغ͹
˷Σһֱºʯ鵤ȥʱ֮ԪڣԪԲƺʱҪƼ
ƣ
ʯһնն֮һնգնǴ֮ڣһնϵôͳ֮⡣
ͬڴɽУǿ壬һλɽ⣬ܺĿɽȫòȻܸʵǿ
¡˺ͺնĳ
֮ڣͼնϵȻҪܵɣʱܱ֮ѹһɽѹ
ʯֻоܵѹҪһ㣬ɫҲĲ԰
æתɾԿɾǻ繦Ĵڣһȥסѹ
¡ն˵ڶʱɸӷޱߵѹΧҪ֮顣
ƿʯȻһȣն˵
ǣմһ죬ͺʲôˣȻܱѹһգԪӤѹʧˡ
꣡ͬʱԪӤѣһʯһģһӰƿǶܿ
ʱ֮޾ӿ壬һɿɲԪ˱һֿϢΧš
ʯ¶Ц⣬֪ԼɳˡһԪĴﵽԪϡ
վʯŮȥȴ϶Գʹ֮ɫȻǸϡ
ˢˢʯֳʶֱ˶Ůʶ
ŮãУȻʯɬѣǱ˱ȻǾܳʶ֮⣬ǵȻݣûκεֿ


1105 
ʯ߹ȥӵסǰݣֱʶ˫ޡ
ŮȻʯʶʶʶ˫ʵϺѰ˫޲࣬ǵĸܺʵһ
ʯҪľͨ˫ޣʶڣתԼĸ򴫸ǡ
״̬һֱһ£ضŮϵƲڣ¶ϲɫ
ʯ֪ˣʶ˳ǵ塣
Ů붨պմһƵѩն˵һ
꣬ʫҲն˵һ
ǵĸǱʯĶֱ࣬ѩն˵ڶʫҲն˵ڶ
ºѩն˵˳˵ɾʫ¶ʹ֮ɫ
ۣʫѪ˵նҪʧˡ
ֻѡ񣬼նѡͨն飬նɹҲԽɾֻʵԶնȴܱס
һַն飬ѹ档
๫ʫ¶ҵЦݣҾҲն飬㣬±һŮˣѩټ
ϵԽԽȻҪҪѹ档
ɵѾͷʯ߹ȥֱӽö鵤ŵ̴Уҩڼ塣
˻ҵŮ˲ʯֻƬ̼䣬ʫϵֿʼԽԽʢʤ֮ǰ
նʧܿҪʯ鵤ǣһ¯ʮţǬԪڵţÿ˷һţء
鵤þӽļʣοĿǼƷҩʫơ
ʫƽ꣬ʫ˳ն˵˶ɹն˵ɾ
๫ʫվ𣬷۵棬ʯ
ʯӵסЩʧȥĸоҲĳȡ
ϹԱѩҲ˹ʯҲӵ뻳УŶŮҲǵˣɶø˲Ŷԣǲλ
ţŮΪЦ
ʯĿͶҽģ߹ȥ
һ˺Ͽգʯȥ
Ǻһȥ¶Ӧܹܡѩ
ʯҲо¶ȶŮȷʵܹܣͷӦһͶҽУԼԷƿҽǱС
Ȼ䣬ˮӳһƬƺǻķԴһ㡣
Сĵ㣬ǹȥ
ʯǰ棬ŶŮƬ֮ǱУźܽǱǧףƬԴԽԽʯһٻɫĻ澲ҽУŻÿдҽӿγҽӣϷȴƽ
ԭһжɵġ
ţʯȻֹ˶Ůƺڳ˯ǹĻ沨˵һ㣬˵һջ漸ܣڻ֮ǰߡ
ŮͼһʯӻҽʯһҽǶ濿˹ȥ
һʱܱߵ¶ȻӣʯԽȷ𣬷ô˾γ֮
Խ¶Խߣڿʮʱ޷巢͵ƺҪһ㣬ŮŵļҪǴҴһڣǺһ磬ǵ˸㲻þͻữΪҽ
ô죿ʯЩάȣǰģôôߵ¶ȣᱻɡ
ȻԺһ֣뵽˻綦ôýӴ֪ⶫԲһ㣬ôܽĻУ
Ϊֻ֮Ի綦Ϊý飬սСУСĵֻ̣սСл
룬ߵ¶ȣѾס
͵أʯ˻綦һӽ˻綦С
ܱߵ¶ȻͬħѣǻͻȻޱȵĻŻ綦ƺҪڻһ㣬綦˻ɫ
֨֨ӡĻ綼ƴʹʯоʶյһۣʱƶһ㡣
ʯƴƻ綦ѹ棬綦𶯣ƺʱѣҪƲסˡ
ΣѩŮææҲ綦ע뷨ǿѹס˻綦ı
ͻͻͻͬʲôʱҪͻƳĻգһҲͣƴ綦뷨
˵ķģˢˢˢŵҩʯϷɳֱ˵ĿУǵġ
ľͲ䵤ҩǸˡ
ͻͻͻ綦𶯣ʱʯҽС磬һͻ


1106 սʥ
ʱһȥʯĵҩķ˲֪٣Ǹʦܲôģʧˡ
һ죬綦ҲӦ֮˵ķݵĴﵽƽ⡣
ʯƴ߶һеؽ綦СС
ɽͼĵ̣ܵѹƣڲôˣȻˣȻ𶯣ͼѻ綦ѹơ
Сӣ㾹Ȼ𣬹ãɱɵõǵȫѹ򡣡һЦ֮һʷǷӰҽУȻɴ̣ɵʥӿܹƽͬʱһ࣬һεӰֳȻ̫صϹ硣
ϵƣȻ˵ɾζնسɵ
ӹɣ˶ȻΪ
Ҳ룬ʯСв˲ƣ׽ѹջСıߡ
ɽͼ϶û£԰ȶɶ棬ӥɯףصҪҪǱǿɾȫˡ
ʯ𣡡ǿܹƽϹ˫ĿȻŹ⣬ڼʵ˲䱩ǣ˵սϵ˭Ҫ
Ԥ֮һսȻҪǾһսɣһϡ
δ䣬ʯѾҽϿգûĴڣҽҲٷ˻ݣԶҽӶȴ
󣬿ܹƽϹҲ˳ܿŮҲվʯԡ
ϹһսŮ׷׵Ŀ㣬ԭǲսնؽɾԾȫʥʥŮһս
ʯһЦԸ˲ǣΪսͺá
Ůʱ׷˿ʯԶվ
Ϲܹƽһۣܹƽǰһһս
ϹȻ۾һսžǿܹƽɱʯҲɱ˿ܹƽǴʥʥŮš
˵ûǻᣬһϣһᶼûСʯͬϡ
ʲôҸʥô˵
ƽһָ
ܹƽһʹ˿ͨһָ·ᴩأʯڶָǰγɣռѹҪʯɡ
ƽһָǲϧ̫
ʯȻκֱͨȭͷӲԷƽָͬʱ׵֮ӿ׽ƺʱҪȭ
ڳȭ׻նͨ
¡ȭͷںڶϣͷ·رѣһеĺڶȻȭͷ顣
ﬣȭͷڶƽָϣҺ𣬿ܹƽʥһָޡ
ܹƽָʯ·˹һƺ֮ǰڵҲôôǿ
ǱϹҲǺȻɫǸʯ֣նغıҲûԴһлܿʥӵĵزʯȻˣҪжǿ
˵һϣ޻ᡣڵʵѣȻǿҲͿնɱһĵڣûǰͿɱôǷ
ܹƽϹ磬֪ƾԼ֮ǶԷ֣ƵԼɴʥ˼һжӲˣļƻǰôû˵
Ϲԥһ£粽ǰܹƽվһͬһս޻ᡣ
ɱϹȳ֣â⺮ҫɱʯǱ߿ܹƽһխҲͬʱ֡
ĺãʯ˫ȭͬʱͬˣͬʱԸ⿴ģܴﵽĥĿģȭ׻նͨ
һӰ֪ʱݵҽԶʥŮҲնسɵģϧûɹΪ˱ֻͨն鲽˵ɾ
һնǰĸնȥˡҽǳټϻ֧Ųͬڲͬλն顣
Ȼǿͷ⣬վȻ֣ˮ۵ƺʱҪڻһ㡣
꾫֣ѩʫŮͬʱһ
ʯһ˶սɴʥʥŮ˿·磬ԷĽӰâԽԽܼȭӰҲԽԽƵɾʵǣƺʹ
ǱʥŮʯһж·磬ɵˣΪʯҲǱԼǿЩʥȫѹȴû뵽Ȼ˿ʥһжȫ֪
ôôǿʥŮ˼ڿʥӺʯ֮ţﵴ֪˼ʼʯƫơ
һʯںһ׽׹⻯Ϭ֮խϡ


1107 ̳
꣡խȻ飬⴩ʥӣֱӽѪˮɣڷ
ǿǴͨʯдϲ
ҸƴˣѪ棡
ʥϹ缤˷ѪνѪѪںϳֳʵ˲䱩ǣѪ֢Ҳܴ󣬻ƣͣҲҪϢ£ۼʥϹƴˡ
Ȿ׼Ըܹƽĺ֣Ϊƴֻʯϡ
׻նͨ𣿡ʥŮĶĿŹ⣬ͨû˼Ҷʩչˣöô֮ǰֻ΢ƫ룬ȫƫ뵽ʯϡ
սʤӵзѪϹ磬ǡʥŮԽԽʯԽġ
ﬣʯȭͷϣȻȭͷһѪۡ
๫ѩʫŮ
ǺǣѪȻͬ죬ǴʥŮƾѪʤΡ
ȭ׻նʯٴʩչ׻նͨղʩչʱʩչǿ
⻪꣬Ϲı׹նϣϹ϶˽ζ
ߣ˵Ϲ֪Уתߡ
㻹ߵ𣿡̶ֳʯôܻŹƲͣһȭ̫ʥŮϡ
¡򱬣ѪˮƮȾա
˭ɱ˹ƽ
˭ɱ
ͬʱսϷŭһߣһ긾˷ֱսۡ
ȻɺڴܣǿܹƽϹĻˡ
ʲôʥӺʥŮȻɱˣ˭˵
ʿʧܻɹѾȥϢһ𾪲ѣȥĲԲ˭ôȻɱ˴ʥӺʥŮ˵Ҳѽŭɴл·
ʯһк֪飬˿ܹƽϹĽָŶŮҲƻԨ
ʥŮšŷζȿҲں
Ǹʫǳ
˼ҡ˼ҲҪȥʥŮţʯ߿˿ϣʯ˵仰˳ظˣϧʯûսƷŮġ
û취ʥŮֻСϱһں棬Сţλ㣬ûжģҾ˵ȥǷĺˡ
ϧŮ˼˳·ҲָƿƿʼսƷ
ۣɴ̣ƷжʮƷˡЩŮϲüңϳʥŮ¶ҫı顣
ʥŮŶսƷĽ
ΪߣҽҲûôˣܿǾ뿪ҽӣԭ·ء
ԽߣʿԽ࣬ǽϲüңûüҽֻˣһֺٲȻǰԾˡ
ʯ֣ʯһͷʱȻʥӡ
ʥЩϧ׷ܿͿʥŮʱ˵ظæǰ񣬡ʥŮ
ϧʥŮͷûƨƨʯ˹ȥ
ʯ־Ȼ񣿡
ǰɡʯҲϲ׿ֽɾ͵ɡ
ʥɬΪС˼ҵĲ࣬ȴû뵽಻ûСԽԽˡ
Ҳ߰ʥŮŰɣʲô
ʯɫ£ʥŮಽŭˡ
ʯһսʯһִɵĲ콾ѹһʿɫǵţֳôˣܽĲмǳǿߡ
ɾеǿߣûȵǰûüŮֻ˻ӣַ˳ȥ˻ɽʯŻȻձһȴǱճ˻ҽ
ʿޱȣͷûһأˡ
˳ɵۣʥӶסˣһŮ˾ֻӷ˵ɣʿϲǶ֣ȴʫֻߣҪжǿʯǸǿ
ѵǶ
ʥϸ˿һŮѹģڿ˼ҵı߶ռˣ˵ģȻ
ʥӴܴۡ
˭ɱڿܹƽʥӣһֲƽ٣ǿֲѹòʿ̲סĤȥ
϶ǵɺǿߣʥӵĻˣǡʿһɫ԰ףЩɵʿҲϽʩǻûԴ󵽸Ҹɴ̳һϳ̵ĵز
һֲѹ١
ĸɱ̫ϹʥŮҪңǱġǸ긾ˣòӹɫȴǼΪ
ͨͨ
ղûüȫȥͿչݣʥҲ⣬ޱȵĹ档


1108 սռ
ֳûݣʯͶŮʥŮҲݼʯûݣҲֻǹ˹ֱʾڣվˡ
ɺڵǿĿһɨ㿴ʯ
Сӣɱɴʥӣ㳤ԴͬʱͺƾϢǾʯΪ
ʥȻΨһģȴǵţôɱˣܾʹգ϶Ҫɱ֣ΪˣҲûȥ
һԴӣʯƽؿŶˣһϰɣ鷳
ʲôûɣЩ޵콾һޱȣΪԼˣһոսĵɺڵĳһϣԹӱ¿˰ɡ
Դ󣡡
ɱʥӣܸ̽ĳᲢۣ
㶮ɶ˼ĺңɱ̵ʥӡʥŮ㹻ˡ
Щ콾Ƿ׷ҡͷΪʯոս̫Ĺһ㡣
СӣҲ̫߿긾ˣϹϣɱҽʥӣɱ
Ȼɱϳ֡
һַɽ⺮ҫŮȳ֣˭ɱǱ߻ͬʾ
Ѫͭӡǻ˫ֽӡһѪͭɫӡǰֳѸٷŴ󣬾Ȼʯ
ĺã
ʯ㲻ܣһȭԷѪӡͬʱһֻֻóһƬȭӰӭԷķɽ
ʲôһɳڣȻ֮ӲϹϵķɽǲ𣿲ҪɱɡʿһƬһǾͱ͡
ȭѪӡ飬Ů˵ķɽĵأɫһ԰һѪ˳
ʲôϹϾȻˣһжȻˣղЩΪʯʿ˿һǸսĵôоҪɾɵĵԲһ
ǱʥŮһĻӣڣȫɵˣѾ߹ʯû뵽ǵ͹ˣȻһ֮սɴϣռϷ磬ȫ֪ڿղܹƽϹս˼Ҹûȫѽ
û˲ϲǿߣԽɫŮԽϲǿߣǸ˵ӰʥŮоԼСͻͻ
˶ˣʯȥƲͣӰһ˲Ѿ긾ǰǸɫҵæӽ⵲ƶûγɾͱ򴩣һȭϣѪˮƮȾ˰죬Ϲ
һĻ˵ɳ֮ǸսģӲɺڴϣ⻹
תʩչݷͿʼ·ʯ̤ŽƲں׷
㲻ɱңڳϣɱҲˣɣܵġ
ɱһʥӣ¶һûŮѾҲɡ
ɱǣô죿ŷɱ
ʯ˫ֽӡǰҲγһӡһɺڽָõһͨɾݺԼġ
ӡѸٷŴߡ
Ѫͭӡ˫ֽӡ뵲סϧʯԲɱɺڣ񣬿Խһ󾳽磬ɱѰɺͬɱ
飡ѪͭӡѣĻҺУҲѪ
˵ʯ̧ĽָŮ˵Ľָ͵ʿ޲۲ɴ̳ϵĽָһõԴȱ
ϧǲãתۼŵӶˡ
öָҲرʯ𽻸ŮΪƲԴԸ顣
ɨЩĿɿڴʿһۣʯͷŶŮѸ뿪ʥŮƣҲ
һĻʥΨпЦ֪ԼԶû׷ʥŮʥŮңɼûǿߣ㿴ڣ֪˼е»׷˼ҲţԾСԸ⣬ӦǾ仰ɼӢΪ檲빷Ϊް
ʯӿٶȣҪʥŮ˦
ʯʥŮżҪȥﰡ
ɽ
ɽɽʥŮһãѩȻŮҪ׷๫ҾΪΣ
ȥѩʯ±ƣѩԼŮˣôˣ
๫Ǿת壬дãѩ˵ʫҲͷΪȻ
ȥ绹û뷨ʵϽҵʥĸ϶أŮԸ↪¡
ǱʥŮһ̧ͷʱѾûӰˡ
ѩǷҿܷսС硣ʯȻһָоɺɽͼӦÿԽˣֻղʥŮһֱǣ㳢ԡ
𣿡Ů¶ϲɫʯһһ̣ŮһռС


1109 ɽ
ѾϹˡʯϲȻˣǽС
ɯ׺ƤҲڣŮϲʤˣ˷ܰ
ѹɽһۣӥͽͽƤˣƫҲ̫˰ɡ
ϧŮͷϣûʱ
Ȫ԰綦𣡡
ȫǺöŮ˰
ʯСķǣַһϽȥ֮СͨҲǶΪһִͬʱԸԼϲС޹ȫŮôƷˡ
޹ǶŮԸˣȿǵ˵Ĺġ
ʯƻ飬ʱ󲿷ʿѾΪʯǳԽġ
˵𣿲ڿܹƽʥӱɵϹʥŮҲͬһ֮֡
˵ɵǵ˽ʯ
ʥӺϹʥŮɶǶ콾񲻳ɾ콾ˣ
ɶ˵̳϶ɵˡ
ʲôļٵģûôŰɣ
ʿһƬ𺳣Щ͵ǰĳ϶𺳡
쿴ˡЩȻƻڡ
֣ΧһƬžû˸˵ЩҲ͵͵۲죬û˸Ҹӡ
ЩʯȤҪ뿪ڴʱȻоһɿֲѹйļ£һָо˾Ǳġ
ǰǻ͵ĳϣ־ǹѹѾѹĵǴӰû鲻ԽĤȥ
ɽɵĲȵɵĲʮǳ뷲˵
ɿҪ٣һƳ߸ûпɱԡ
ߣʯҲ룬ƣ෴ķնߡ
ѹѹһƮƮɷǵӰƺиֳһΪȻ
ʯܵ𣿽һеϡ
ȥǹӰɡʯһ֪Լϵֻˣһ϶һǹӣ϶𲻿ܺԼҪ뷨ˣõȵڣ
ôֻһͣǰ˿ǹӣǹӣʯʶԼܲˣԷ̫ҽɣ־Ϳѹܡ
ɱһϻʦĵԪץѴ´ࡣ
ոȥǣʯһϲ;öԷûôǿΪΪˣֻҪԼлᡣ
ʱԪһȣʯѹȴû뵽ʯӰ죬ת֮壬һɳƾѹǾ޿ܡ
ʯܣԪҲ㣬һɳڣ֮ܽⷢԣʯȻû£ҲǳԤϡ
ǹεСԪƾռƣʯȥƻԨǵԼ̫Сãע⣬˵ǰ
Се˼Ԫһ̧֣һֻԪǰ죬ǵʯץ˹ȥ
ƿʯһȭ¡ֱķ飬ҲԷ
ģɹȻʯ⣬ҲŶԷʵԼ϶Ƕ֡
ԪסˣԼӦֵģû뵽˶Էܣš
Ӳسɺ󻼡Ԫ׷ʯţз𣬶ʱ֮𳾻׷һ㣬ǵʯӿȥʯ˿ɣҪǱסûܡ
Ҷ÷ҲԪڣ͸ǿš
ôΪԶң㻹ʸ񣡡ʯȻ˳ǹӿݺݵغ˶Էķ
䣡ײ򣬿ռ𶯣ѷʯѪ磬֮ײ˳ȥ
̫ˡʯȷţԼǺȫҲУԷ⻹ԼǷζԼ߶ѣ߶ȫߣʱ֮֮ľ롣
ǰӵӰԪɵˣû뵽ԼˣԷܣҪжǿ
ΣУöԷӵ¶ԷųɳһԼɱɾˣ뽫֮ѿС
ûᡣԪҲˣȫʯ׷˫ľѸȽ
ô׷ȥ׷ϡǰֳһɽȣɽһͷףƯ顣
ˢһݹ⣬ʯɽ׹䣬ʩչ仯֮ʧӰ


1110 շ
㻹ó仯һССĵҲ̫ˣӵʸ񣡡
飡Ԫһ̤ɽʯϣʱ֮𶯣ɽʯɽȶ
һ׷ɣһһʯֻһƬ뻨ƮƮء
ߣҾͰɽȷ
䣡Ԫ̤ʯɽȶڷѣһͷ׻ꡣ
ʯ֪ôȥǱץסɣر̤֮һ϶һ껨ƮƮ£Ǳ紵ǡѷУŴ𶯣Ƭ겻³
뿪Ԫߣʯص׶룬оݲˣŽɽͼС
ɽͼһ㣬ɫ࣬ͲԪҵĵ
๫ʯ滮ĶŮ׷ӭڼС磬ʵѹɽɯҲȻ˶ҪЩ
ˣѩȻһ
ûϵҪշ𣬲Ҫҡʯ
ϵˣܼ򵥣¿ŵҩȬˡ
ʯڻ綦ǰŮƺҲʶѰƤɯҲ
תϵƺãָ״̬ʯôΪҪܣֻһһ˿ĥ
ʶԶһǿʯʶסһ˿ʼ
ʱһӿʶյʶһʹʯæ񣬶Ů״Ҳæֳѹ硣
ʹʯȫ˿磬ʱȥڽ˻ַ˿ȥͬ棬һࡣ
ĻԽԽ࣬ٶҲԽԽ죬ͷµҩ䣬
Сѹ£ڰڱȫ
ʯȥ˻綦һٻɫĻڿռԾſޱȣͣﻹ֮ǰһеӡ
ʯ֪Ϊ类ˣƿأջСһС
ϹɹˣŮ˹
ʯͷŮʱһȸԾѹɽɯ׶Ծ
ƯʫϣƺоϤϢԾţһ㲻˺
Ǻʯͬ壬ȻϢʯƿأȻԼ˱
Ҫѻʵ۷ʲôǶҪġΪ㺮ϵͳڣѯ϶գֹ̽ķô˳
ʱϵͳʯѾյıѧĲˣкɾˣնû뵽ԼıȻա
һ壬ͬʱʯϵƿʼǣΪ˻ϵԵʡ
䣡ʯϱ仯ʱɫʱ͸ĶŮ޽Ųѣһը
һ֮״̬ͣʯԼΪɺڡ
ҲһΪܽءʯ̾˿
ĻЩûѪ
๫һӿܶûᣬż찡ʹӵɳڵˣ֪ˡŮϵЦݾûͣ˰ԼʵԽǿǲбϡ
ţʯҲʶԼżˣĿ겻һʱ϶ʥĸաЩˣܲԵ
ʱȥˣԪϣ㻹ûߣ
Ӱһʯɽͼֱ϶
棬ʯһɽȫ˸һ٣˼ʥһǽ壬ʱΧΪ
ˣʯЩʧǧһɨǹһĨЦ⣬Ԫûߣá
ѣԪôߣɶԣһαչؼʮϰ꣬ǧ궼Ѱ¡
ʯҿӣͻأأһ˴̤Ԫ
ԭʯ̫ΪȴˣɳڶѣȷһɵָͿ˵ɣϧһ̬̬ոյõ
γأ
Ԫз˿γһŴΧռ䣬ʯֶ£ֱȫβʯܵˡ
ǺǣԪڵˣҺΣƿ
ʯҲֱ쿪ƾһ˺
ǣ˿߱ץסһӸ˺ˣڣԪٿзëȫ˲дƷ
㡭֮ôôǿԪȫɵסˣѵ㾹Ȼ˾ת
۹⵹ǲ
ȻˣǵɺҲҵĶ̧֣־Ӧѹ㡣


1111 ͷ
أ˵Ԫҵղʯһ˺ֱ𺳵ϣӰѸٱǣתۼ䳤ǧɸ¡
ʯԶ֪ɺ͵ɵĲж󣬸
Ԫгһھ޽һ⺮ǧǽѹ˲񷱼ʯնɱ
Ϊ᣿ҳʯӰҲųߣתۼ䳤ǧ£ԪͬС
飡ʯֱһ̧֣ǹ㵲ס˶ԷĽ
ԪǰľˣȫıԷԼĻߣǿȱ̬˵ʲô˵ԷԼҪǿĶࡣ
㲻ɱ𣿽ͷۣʯȻҡһ䣬ͷ۰ˣֻǹԪɱ
㾹ȻͷۡԪŵðͷᣬʦû
飡ԪûκηӦһ۰㱻ҳ˷飬ֻʣ˶ӡ
ߣԪﻹ֪Ƕ֣ޣȻһɸѹˣ谡ڱҪͻأʧ
ʯһȻҲԪˡǧۣͬС
ȥô£ʯĴѲӣ˰ûҵ
УøϽҵӣ
ӵˣǹˣԼӣʯϽ㺮ϵͳúӸϽ
ԭ֪ôģѾˣع仯ʼ¼ݡ
ʯ뿪һǱֻжӵĵӰֳ
պգ亹¿ŵҩסƣǱɹʩչ컹ҪɹֻҪɣɷѿơ
Ԫæ϶ȥ
Сѣʯ
ˣһŮǰֳ
ʯȻһ˿˿߲ƣǺƷģһĳּΪӵĽƣû
ԭЩƱСˣ̽ˣڽȻܲ鿴
ƺʶڿԼСתҪȥȴǱʯסСѣЩƵ˭µģȥ֪˼һͷҷ𡣡
Ҳ˵˵ͻ¹ԣҾ˭ҲĲ֪
㲻֪
Ĳֻ֪ڤڤн񣬴ʱƾʹˡ
ðɣԲ˵Ҳ̽𷴿òãҲûӰ졣
СѳĬ
һȥЩƣͿ԰ָɣ㲻һֱɣ
ôȥ˵ЩƳ֮˿ƽ⡣
ʼգһƽأο㱣ֳĬͺãֲΥԡ
Сҧͷ
ʯս壬ȥ֪ЩƣЩͬļһޱȣ˵ȥһͷûС
ɾ죬ûͷûйѰĶôȥƽ⣿
ǰ֮˿ʯȻŮ˵ӰżӰסȥ·
˾ȻŮӣŮˣмһһŮֵǿŮ˶ŮΪƺΪס
˭ʯżˣŮΪߣڣһɳڣһɡ
󵨣¹𣿡һŮ˺ȵ
ʯ۾̫صˣ
ʯСмŮڣҵʲôҪһˣȴԭǸɡ
ŮȻһ䣬ɱ̫ʥŮ˵죬ᣬԲðɡ
ȥģΪԶӣʯҲף˲ԳۣŮС˵ѾǸˣôܳɾɡ
ٳɫҲǸɣԶ֪ɵĲж󡣡Ů˻֣ԱɳȹƮƮӭҫ۵Ľʯնɱ
û뵽ǣĽոձʯȻĽУŮûȷӦʯȻԽһһסĲӡ
Ů˷Űۣƶѹס
ſŮҲһû뵽ʯôǿǴϱƣҲ
žֱӽŮŮ˦˹ȥŮס£ɱ˴ܣҲ֮ģʯҷѩս㡣
ʯ۾û˵
ŽɱѩһȣоſڷɽϷɳγɽʯնɱɽδǵء
ͷۣʯȣҡһΣٴʩչͷֱۣ˳ǹֱԷĽ˹ȥ
ͷۣѩɫҵǴ˵еֻͨЩħĴ߲ʩչɺôѧˣ


1112 
ǹҽ棬ѩԽԽľʯԽսԽ£طѩѾֵסҲ
ﬣһ죬һڷɽ顣
䣡ѩ˷ɽˣӯӯݵʩ񣬡ǰ䣬Ǳ̵Ӳ£ײǰǰ̫һΡ
һɽǰ˵ĲģΪ˱ס̫أֻˡ
ΣɫӲҵ޾ģˣǸ׸Ҳæݵʩ񣬡ǰ̫һΣԺ̫ضǰհٲǰΪС
סǽĻԷˣһŮӣʯٸϾɱƺܿʧӰ
߳ԶˣŮ˶ûֱӰˣŸվ
ôĵɣѵҪˣŮ˻ţء
ʯŽͷһ·ǰУʱȥоСѵĽƣϧȻͷ
ɽȻ֪λã֪ڶʤޣڵĵɽԭĴ޵ͶӰγɣôɽλӦþͲ䣬ԺӵƢع仯϶ռ컨ɽֻ谴εͼʤޡ߾Ͳ
ոսһƬƽԭһεĹĻȻһӽ˵С
󷨣ʯոһԶѾ˴ЦʿӰиֳһԪһһߣƺ룬һɫۣڣ÷ΪʯȻо±ɻҪǿ
ˣסˡ˲ʯ㷴Ӧ˶ԷС
ʦ֣ʯԪָʯȴǲҹ˱Ҫȥӣǻȥʦ֣ڵſʦ䳾ӣʦæΪ˱ܣʱû¸ʦ֡
ʦܱ䳾ܲܣǰԪʦֳ⣬Ϊ˷ֹʯܣΧȻЧɹС
ʯҴʦܣ㳤Դ
䳾зһ˦ʯĻ
ʯæʮǹ飡ֻһʯ㱻˳ȥ䳾ɳڵǿߣȻոսʵҲʯһܶԸġ
ȭ׻ն

ʯͨþˣǶ֣ĺ䳾ӼûʲôӰ졣
û취ʯٴʩչͷۣȻʵǣ䳾ԷӦԣȻͷ׺ǾĲֲһУʯȻǶ֡
ʩչͷ̫û취ʯֻͨתۼֱԷķ˳ȥ
ʯȥܣΪΧ󷨽ƣ磬ͬݵҲûᡣ
ʯЩȻԼתԷɱ֮ףǳȥչ鲻ǰ취
û취ֻʹöϣлᷴΪʤ
Ȼʯɣ𾪵Ļ䳾ӣԼɣԷһɣȻһɱ֮ʵ棬Ѿʯħ壬ҵȼߣɱ֮ףɱõİ취
ʦ֣ץסӽȥԪԱʯȥͿԽˣҲй¶ܡ
ʯʩչ˶ͬʱǹ糤籼䳾ӺɱȥֻһΣȻʧ֪Լˡ
Ȼɹˣϧ䳾Ϊ̫ߣʱѹָоֻʶ΢΢һѡ
һָ̧֣һƽʯĳǹ
ЩԷˣ䳾Ӷʱŭ˦Ͻʯˤɳȥ
ϧʯתѾתཫˤˣκβʯ򲻶Ϸս
ʦ֣ԪԱߺ
䳾Ӷʱζҷ⣡䳾һȣɢһĹһӽʯ档
飡
ʯȭߣͻͬС֬УӡƲϱһİΣȴ岻
䳾ӿĬ⽫ʯŰΧҪʯǿ
̺ܳȫҪʱ䣬ʯ̫ǿˣֻҪʯĵͿ԰֪ţصʮ졣
ǱԪææ˴һ
һֱ죬ʯҲЩˣѵԼҪﲻɣ
̫ǿᣬǾת½ʱôʿˣ䳾𾪵
ʦ֣ټӰѾϾҪˡԪʯ
ۿʯ˥Ҫڽӡ
϶濡ãǿٲǵķɾҪˡʯʱ¸ëı¶ˡ
Ī㣡ȻһҿԲ²˭ˣ


1113 ֡
Ī㣡ȻһеĽ
漴
ϾȻƾ˺һӺݻ󣬷ŮӰ
Ů̽ͱӡƳ˹
濣ʯˣֻǾһȴû뵽λʥĸȻˡ
ʥĸ䳾Ҳˣ濳ֵ̫ͻȻȫûζ
ʯüԲһն
ķӡٴαնʯƷӡ
ǧ֮ٴһּϤİĸоʯǶׯϷ˺ϼ
ʥĸʯϲַסĸ첲
һƵʱĸоһɽб§ʱɬУνģȴɬ̬֮ɫǡ
Եȣɱ㱨𡣡תŭ䳾ӡ
ʥĸ㡭ôСӽз䳾Ӳ꯵ãҲ׵
зôˣҷΣ䳾ӣסҷҪ㲻á
ʥĸ۵Ů߸ϵʥĸôϲһСӣ
ҵ£ܵ𣿡ޱȣͱˡ
䳾һʱû治ԸСҪĸ̡̫
ʦ֣ǱԪŵӴʯСʦΪ
ʲôʮ䳾Ӷʱס𾪵˻棿
ʦûҪƭ㣬ƭҲƭʦ
ţ䳾ӵͷǸСʦܣƭԼοҪΪҲô֡
֪䳾ôߣò͸ʦҲǴһʦܲؽԼ˵濵ʥĸʦܣһҪߣʦãʥĸ档
˭ҲУҷ춨Ȼ㲻á
ʥĸɳڣҲɳڣǶһ¹˭֡
𣿽ҵҪһ̧֣ѾһյƣǵŹ⻪ɢϵѹ
ƣ䳾˶ʱɫ
Զ磬óǵ󷨣ƾǱƣʯȥŴ֮ʱҲΪǧΪõʯĺɾݵɹΪɣҲɳڶѡ
ҷĲǣȣӡĬʱ֮䱦֮һƹ䳾ɨ˹ȥ
䳾󱦽ɳԽ⵲ס
أƹ뽣ײͬײ򣬽Ѹٱ䳾һӱɨ˳ȥǿȳѪǱƹ⻪ʢ䳾ӺԪڡ
ɫҵΪ뱦һսȴû뵽Զ
飡ٴŹ⻪ȫɨ˳ȥ
濣䳾Ӻ޺޵ʦԭʼ˼ң֮ҶԣʥĸʦҶһ
Ӷᣬֱ̧Ԫʼһ񣬵漶ǿÿԲʦӣӱø
ЦҿԭʼӲɱǣǱԶһۣѽָ£
ʲôӻҪԶһۣҪָ濣ҴΪҪ֪ĺ
نǾͱˡ⻪һٴαɨɣʱ֮Ƹήҡ
ҧȻģΪ˻ֻԶһۣĵؽ˽ָ
䳾ӵãԪͱȽϲˣͱʯٰӣһ첲ٶһֱӶվϵ˲½ɡ
ǿ𣿡亹
һֱ̧ӽ˾졣
ǺǣʯЦʵ״̬ҲòȥˣôãƵԡ
ָ濹סʯϾûôӴӼ䣬̡
û£
ôػ˵û£ȴȥˡʯһǱһǰ
ʩչһƤ
ҷȥˡ˵ʯɽʯ˼˵ҩ
˺ü죬ˣô׺תģֱᡣ
濶ʯӵ˹Ҫģа취
һʲô취˶ôˣҡ
뵽һ飬ˣ뵽˫ޣԼԪƺƣһΪһ˼˵ڣչû˵


1114 Ҷ
ôˣʯ
ûʲôΪԼ뷨濸оӶ̣Ȼʲô취
ţʯͷƤãһƬҶͷֳʱ䲻ɫĹ⻪ӿ壬ʯϵѸٺת
濸о˼ά·ˣʮţһƬҶҲޱȣôС
ʯˣҲѯʣԱĬĬţСӵԽԽÿˣĹܴɷ磬óҶӣÿһǳ˳˵֪
뵽ܻΪԼˣ濲ɷ
ʯϵۿɼٶţֻһʱѾȫȬ
Ҳ̫ˡ濿֪ϵжأֻһʱȬ˵ƬҶӵ졣
ʯ𣿡濾ȵʵ
ϡʯЦ˳ֽҶŵʱ֮濸оԼ壬оˬ
ϣ濾Ͼⶫ̫أ϶ĹϵȻûõ֮¸ĳ̶ȡ
ţʯͷЦ
䳾׷ɱ㣬ǲΪ

Ȼһ˫ĿΪʲôңĶΪУ
ʥĸҵŮҵŮΣҪҪҲԡ
ʯ濸л֮һͷ
Ż㣬ǵŮˣʯҲѪȡ
濶ʯ㷢Ҫץ뿪Ӿưոݣ˵ܿ׷
ᣬñɱ֪ġνģɬǣ𽥿ҵһ𣬺ܿ濱˻࣬Ϣ
أ濰ȥϵ¶˶ѩ׵Ρ
ƴūңţ糺ޱȡ
𽥿ʯӵ濽ѹƤϡ
һĽȻ濵ͷҡۼȴ˾ӨỨ

ڶʱʯԼǵԲΪˣԱɬޱȡ
ʯԼΪͻΪ˶ԪԵʣԪδȫ˵ô޾
濶ˣʯӵ˻С
˼۵Ŷ濽ߵۼպ̬֮򷽣ʯѪӿ濶ôûȥҹǣһþء
ȥˣûҵ㣬ûʱ䣬ȥҹǶǶǰˡ
ȥʯȻʱԣԼ濶ǰȥôҵĵ
һֱϢڵõϢһʯȥƻԨɱ˵ɳϣ뵽㣬ŸϹȥȴû뵽Ѿ뿪ˣҵ㣬Ȼ濶ź
ôûʯ
˵һжżøҪĥġ
ȥӣĥңһû
Ա濿Ц
ҵ濶ãʯЦ°ͣЦӯӯ
๫ܿŴ𣿡濺Ȼ
ԣʯֻû磬ǵ粻ڵֶγס
ϵͳʯͨ˻ɽʥĸƵǱӺݻʥĸҲǰԼöׯӡ
ʥĸˡʯЦ
磬쿴ʲô
μǣʯЦ
ѽѽǱЦõޱȣգգ۾զõŮˣɿʯΪСӡ
ǱʥĸͻȻʯߵ濣ʱסǡ
㿴ңҿ㣬һֵֺĸо
濶ʯ߾ִ㣬عı䣬ˡ
ǾѽǱŴС졣
濶ŴԼģʯЦλø濡
ңǱָ
صͷ
ҵ𣿡ִԼŴҲˡ
ҵѾһˡ˵ʯչʧʱСһڡ
Ǳ濶ʱۼ糺죬߲ѣִԼҲԼʱ䲻ͬѣ뵽һӸ濷
Ŵʥĸ˺þã濲ŹرƵС˵Ļ˷أ̫λˣܿǰ
ת濺ȻһղŷһвԼļܺ⣬һˣǰ£϶֪
뵽ǰС֮һ׮׮һĻĻ濲ɻĵЦˡ


1115 һ
̬򷽣ȴޱȵӣʯӵ뻳ص̴ڣֿʼʵ
ޣߴĸˣʯѪӿٺһЦ㲻
ţʥĸߵصͷ
ʯȻٴνݺݵѹ¡
㻵
»ڶסգʯԸϢԲ󣬶ͨ˫ޣ򣬹ɾΪҲɶļ
뿪˶ʱȥʱУһ·ɽ
ڵĴ޺͹ŴͬĺܣʯΪͻͽ˵ٶҲܿ졣
๫䳾˵Ľָ濽䳾˵Ĵָݸʯ
㲻Լ𣿡ʯ
ҲȱԴģǰ
Ժأ
˼˫޻ǿԵġСֹţСֻȹڣһߴӡ
ȥֶһιġ
ʯҲûָ˹ƿֹһݳɶѣƷƷûУԭڵ־磬Ʒ´Ѿòˡ
ЩиʱõԪʯ촽Ϊ벻ѣҪǶ㿪ӵ׷٣ôҪĶܷġ
๫һУҪҵıƾͲɱˡ濲޵ĵ˵
ûϵ𣿡ʯֻ˳
ѽԸϵǡ濸˵˵
ڸ͡ʯЦͷ׼濣˸˵POSE
ǣ
ˡ
ҿ濹ֻֻԼʱΣϲüҡ
¼˶һƵ
ɶƵ
ɶɶʱġʯƵ˿
һԼʹı顣
๫㻹¼ˡߵ÷ۼպ͸Сƴš
˱ʯסߵüһѽ̵ĸ»һ
¶ǿֵģҲɬģСӵĵԽԽ֡
ǰ֮壬ƺڼ֡
ڣʯüⲻǸܹƽʥڵˣܹƽԼɱǵĳϣʯ鷳濸ҪжȴǿϢתۼ֮ǰ档
ʯɱʥӣҴɽţҿߡڣмһͷڣϢһھ޵ȻɺΪ˾ȻһɫΪڶС
ڵɽ磬һɣǿĵ̣һ֮С
ǵȻ濣Ȼʶʯǧܿ͸ԼΪߵ˵ΪȻ͸濵ΪǸòŮֱӽˡ
󵨣๫һҪСʥĸе죬ݵܵ˺
Ȼҵģɡʯס濡
Сĵ㰡СĵţԵĲˡ
˭ʯǰм߹֮ˣĸҲֻΪԼɵЩ
Ԫɣܹƽֶ
ֲãʯٸͻɲˡ
СԷΪȫʬм߹֮˺ǳûǰΪѾ˵̫ȥɱʯ޹¡
Ȼû֪ʲô̫ڣûҲ֪ʯ²Ͽô򵥣ֱӾˡ
ԷΪɣʯ
ԪֱӻóһֻԪֱʯĻ¡
ʯһֽ̧ԷԪִ飬ȴǱȵ
ҲˣԪɱ̽޹˼ɣо޵쵶һն
ʯˣҲǸħʿԼʵȻв࣬һٽɣںȻı⣬׼ѹһͻ֮
ǹʯӲԷ󵶣⻪շ·ն飬ʯٴαԷĺˡ
濵
û£ʯڿԺ䣬ɽضһƬƬ֡
Сӣ㲻˵ʾˣδɾͱȻڱ֮ϣʹڣԪɵڣˣʯԼ֡
ϣʯԽսԽ£ԪѪڣսﵽ˼㡣


1116 բ
սﵽ˼㣬ѪͻƵڷڡ
ʱˡʯȻתʼ٣濣ѯɽٵ¡
䣡ͻأΧ磬ЩʯۼȻɫĻȼһӽʯΧˣǻȥʼյ壬席ࡣ
ɵĵһħػ١
ΣԪɸæ˻ȥɲûʶˣѾʯȻҪɽ١
㡭㾹ȻҪɽ٣Ԫɲضôû뵽սǰʯȻҶɽ٣ɽ֮ǲ
ȴʱǰΪһɽ֮ˣҲᱻȶɽ٣ΪԽǿԽǿ
һһɾɾͲˣһò׳ɾɣɲȥӦ١
ʯڡ
ԪɺȻЦ֪Уʵ֪ɾж
ɣʯȻƽ
ߣҵɾɣԪһЦȴǲٹˣ˵Ѿҵõɱʯİ취
νػħ٣Ƕħٵͬʱܵػգʿħû㹻Ļۺ͵̣ħʧټϵػգһʧ׾ͻҷ
ҲҲ˺ۣήңɽž׽٣ٲڵػħ£˻׽£ֻǿʿͬʱɹѳɾɡ
ʯôᣬʮѣħ٣ڿԪɿкܴĿڵһأҲ׽¡
ⶼԪɲңһĳɾأһɾɣԼǶ֣뵽˸׵ɱİ취
ػħ֮мʱͣ٣ʱûħ٣Ҳû׽٣ɱʱ䣬ɽΪʲô˻ءԷעһ±ɽ٣߱ͬھ˼ɽ٣Ҳɾɵļʴ󽵵͡
ǿԪи׵İ취Ȼ˷³
ʯȻʼɽ٣Ҳʯ£Ҳֻþ䡣
ʯ嵱۾濴˯һĻʯ壬ʼڲʱħѶȣ㲻ûʧħУ϶ڷ
ʯʮħʯħ
Ȼ˵ػҲС˵ΪӶǿʯоŻڱһա
æתת࿹ûʯ˵ܿסػգϾɽ٣֮󣬵ػκεӦ֮󣬵ػٲûӰ죬Եػڶ⿪ʼ塣
ǰ嶼գη֮޾Բ͡
꣡ڴ죬ػ֮ȻһͻƵ˵ڰתȻǳڣͳ̶ȴǸһ¥Ϊ⣬ľת֮ҲԲϾ
Ķ׽٣ȴǸ˷ġ
ػ˰չ⾰κβʯ㿪ʼȥħѶȣػ֮ٳһ죬£궼пܡ
ôͽˣûԪҲ𾪣ôͽֻܣһʯѾյһǵһضɽٳɹ
ûԪɶϣɿ֮¡
բԪһȣһȾ޴բƾն⽵٣Ҫն˵ꡣ
һǿһѾã֮ƾնЯݻһֱ֮ӾʯڵʯǷȹٵ濶ûӦ
ƺնգբգۼͽٵʯϣʱʯûƺıػˡ
ʯ
ڼ϶Цֻǲ֪һжſֲȫԽɱеʯոնɽδ֪ôܻ
ʯ㱾ᳬңϧûˣʹڲõڣɡ
ﬣѩբնʯϣһѣΣоԼվסˡ
ɣڵӳ϶ҧ
һ˶ɴ۾ʯͷȻûբնϣѩۡ
ô£ԪЩ±ơ
ѽԪƴ߶բ뽫ʯͷնǲá
ʯ۾
Ȼûڵӳȫסˣբǿһôû
ͷϲоʯǿϢԲʯȻҲٳ
Ԫɣʧˡʯڡ


1117 ׽
㡭ôû£Ԫȫʯûζʲôζ˼ɱɱ
飡ʯһȭբѹƺͻȻ֣գۼ䲼գ׹ҫϢγ˾ŸУҫŸһ
ĴʯϷɳ䵽ΧԶγ˾ɼ䣬ӿ
䣡ֱӾǾŵ˸첲ϸɫ׹ͨأʯֱ¡
׽ٽ١
Ȼûڵػħ£ôᡣŻǳ϶ɵˡ
ǿ־׽٣ֱӾǾŵ֮ǿԪǵõԼ׽ٵһҲһҲС첲ϸɣҪж
׽Խǿ˵ɽ֮˵ʵԽǿȡԽ࣬׽ٶҪɱ
ûٸһɽٱɣ˿̿Ԫֻϣ׽ʯٲҲҪˣԼлᣬ˼һûɽ٣ɱ˼ңȻȴһʯɾٲǶ֡
ɺ͵ȫǵ˼ҾһսһɾսҪжǿ
ζ٣ʯǺܽģ˼Կ٣ı߱ʧȥ⣬ɷ׹ϵ裬˿ľս
Ǻܿʯͷ֣׽ƺҲ֮⣬ܻı塣
æ׹Ϊãͬʱ׽̺
׽ǻҲǻܸ򵽵Խ߲࣬ܽΣʵǿ
ʯնϵ⣬ĸӿԺ֪ϵҲ
ͬʱʯڷ𵤿ʼۣԳһأһѿҪ
䣡׽ٲϽ£ϵһȻʮ˸ʮ˵ص׹Ҷ£裬γ׺
ܿҾͿʯȻȭͷӲ׽٣ͬʱ濵ĴԪ֮Ҳڱںգķ
һĻԪ³ɴͣҪжǿɽͬϴ谡ȥ
ԪԽԽʱʼڣôôͬļ϶ɵˣص׽֮ǿо˾Ȼ׺гֱӴϡ
ǱҲǾޱȣ׽𣿱Լ׽ٻҪǿĶ࣬ȫ֪Ҳ
䣡ʯȻһԪɳ˹ȥ
ԪŻˣҪǱ׽մȾϻкãƴӴܣӵĵʯһѪˮɣƾ֮ͺɱ
ǰϰĵȫʱʯϹ׵磬·һ㷴֮еȫǾ
Ǻʱʯƾɽ֮ɽţھͻᱻΪƽأھ͵
ҵٲǰΪУڴԣΥģɱٲ
ҵԣ˷׷ġ
ʯڣٴӭ׺ȥ
лǰ˵ȴţֻʶˣŵĶﻹҼ
ʯ׺г׵֮ΪԪͬʱ濱Ԫںϻ
ͬʱһѿԪѸٳߣһɡʮɡɡǧɣûͣ˼
ǵ͵ĽᾧԽԽǿʵɲɹͻή
ƺŭˣҫ۵£һ֮ãȴ֮±ɢֻԪ͸
׹ԽԽǿɵտɫʯȻǿȴҲҪѭһĹ򣬲̫̬ܽ۷
͵أʯŽг˹ȥʱ֮׹ҫԾȫΧˣʯȴȻ壬һ׵绯Ԫʱı洢ϸС
ʯȻжԿԴ濵ɴ¶Цݡ
ҵˡʥཿؽ
ڴ죬ݱƣ˳ɣʯԼĵаǧ˰ٰʮɸߣҡҡͷǲ̫ˣ
ʵ֪Լĵ̫̫ͣˣһ˽Ҳǧɸߣǧ콾ʱûôߣҪñ֪ӵ֪ͣƵҪѪ
Ϊֱڲͣ濵Ԫȫգ׹Ҳˣ׹ⶼ洢ϸС


1118 ʥ
׽ٳ˰գƺ֪κβ𽥿ʼȥʱѾֹͣѽɣ˻һٽڣֻƴ׹׽Һ׽Һʩչȭ׻նͨ
ϡϡ¼׵֮󣬽ȫɢոָֻǴɽǹ֣¹춯ص۷
๫Զ濷˶ֱУ̫ˣʱŷأϵ·类׽ûˣղű׵ſǺ
ˣߴģСָΪ㶼ˣ
˲ʯЦĶͷһڣû濱Ԫôܽڣ˵ڣɶѡ
ЦˣߴؼС
ʯ£һһɫʿ۴ϣƴ濾ߡ
ɽôʱ䣬Ӹϵɾ鷳ˡ
סڻɽ𣿡ʯʵ
ҡͷûз˽磬ҲûҪפڻɽڶһСϽԼĵΪɽ
ĸףʯ
ҧ촽ɫЩȻɽĸľɽ
ʯ뻳У¶Ц⡣
ʱһƮƮӰɽ֮䣬˲ǱˣԪʼӹӡ
ع֣¶һĨ˼֮ɫ˶ɽ٣׽پȻ֮ǿ
ʱݣ˫ֽӡ趯ǰľʼطͬһǰ֮ǰһĻĻչֳ
濣Ȼһ𣬿ѾˣܽɻǶѽһĨݶݱ㿴ʯɽٵĳ̫ҽɣʳڣҲĿɿڴ
Ӳسɺ󻼣ӰҧٿԽɺɱţȷһ㡣
ȻǺöӰԵĿɨܸܿв˿ϢָƬ̣ʯ뿪ķ׷ȥ
ڵ˰ؽ磬ʯڷЩӦò˰ɣټӰѾɽڵĻͰȫˡ
д뷨һɰӵѹʼԶգۼѵ
ǹǵص˾
ãˡʯȻɫƴӴܡ
䣡濼˱ƣƹⴹ»סʱ֮ǵٶɣ濲ϧķѷˣ첻µزµСȴҲӾԼܶԸģȫǸһ
ߣǻߵ濣ʧڷˣԶ飬Ѵ֪𣿿Ҳ㣡
һָֻ֣֮񷣬˾ץ˹
ƶʱ⻪ʢ
أǴץڵƹϣһ𣬺¡һ˴ӹĻ˳
Ҷŭȣǹһ˿Ѫƻһ⻪ϡ
ʥĸΥץס㽻紦ãܰ㡣ֱ֣ץ
ȥʯնס濣תڰת濾Ͳˣôȥˡ
ʯǹǾķ֣ΧĿռ䶼ѱϷ嫺ѹԼǹ
̫ҽ𣿺ǿ
ʯԼҿ㻹ӡ
䣡ǴֺȻ濣ֻʯץ˹ӵĿֻҪܵõôȥܣǵһλġ
ʯƴƣƹ⻯߲Ŵ֣Ǵֻǰ˼֣Ӱ졣
ۿʯҪڽӡ
䣡һ֣ǧһ֮ײڴϡ
¡һֳױײѿǿҵղʯ濶ײ˳ȥ
ʯȥסڿлһƶˣǱ߹ҲͻأֵƳȥʮԶ
磬û°ɣһֻŵĺӵնЦ
ȥӣѽʯ۵Ὣ濷¡
ĽΪʱܳɾɣ
ʯʱϸҲǣһ·ĥôܳɾ͵ɣɣõء
뵽ʯüͷȥоо˷Ѱûս
ʥ֮ɫ
ӣʯֵܣʥĸǰϱҲҶ֣𣿡նŲӲӽ⣬ȻȥŹӺҶ¡


1119 ϶˼
䣡Ӽһĸӭٴαȵ˳ȥӵΪԱ칬ʱǿˡ
գȷŹһսӻתߡ
Ҳ׷ϣܽˣһʱѷֳʤǿԪʼӣôöԸģ̫չʯ濲
磬ټѲ°ˡתЦߣȥɽΪӷ磬ԣʥĸǰˡ
ߣ²źӣȴǰʯĸ첲ɽ
ӣ㵱ɮ죬ɵõʲôûУ·ʯʵ
ֲǷҵӣʲôţղΪֻ˵ɮȥȡδţ˷ҵôŮһҲȡˣŵ̸˵ǲ̵ģҲοȡˡ
еѽʯ촽μкǶսʤȡһ·޺ôӲþ
ôǵõЩʹͰţûҪǸЩ֮ʵЩ֮йء
֮ʯЩ졣
һһ˿ɫϢתʧ֮ͽ֮в˼֮ΰǱҪĶȻΪΪʲôҪЩΪʲôҪ̳֮
֪Ա˵ֻҲƾӪͽȽ٣˵֮ҲΪˡ
컹Щ˼
ԭͽôáʯ촽ԼɶʱҲܷչЩͽأţʯȻһԼķڵ𣿿÷չͽ
д뷨ʯѾЩڵ˵ѰѾܵĴڣչͽס
һ룬Ǳ߷Ѿ֪ˣʼжºװ죬Щ£˲Ϊ֮£ŷͽͻȳݣ˵Ůڻڵһж̫ˡ
Ϊ˷ʯŪ˸ռķһͭӣԺԴ
֮ҪĶĶĶʯԽԽ˷ܣһͺӻ֪
磬ôʵ
ǺǣҾͲ˼𣿡ʯЦ
˼ǰУвԶǰһƣƶվһȹƮƮӣŮ
ӭ絽ɽ˵ԱߵʥĸЩñƽǧˣÿãȻŲ˵˽ЩСӣСֶ˸ʥĸô졣
зչȥɡҡҡͷ
Ǻǣǰ׹Ǿǰ׹Ǿۺ壬ˡ
ӺøϲǵóʯЦ
ĪȡЦҡˣƨһɫǱҲߴ
ѾþΪͲӷ硣Сס˺ӵ֡
ٳšʯڿ֣Աһֻ֬С˼ңء
ʯһץס濵С֣һʱ䲻㵽˻ɽ
Ĵ󽡽ϺСǡЩ鸽֣п˶Уʯӭ˻ɽ츣ء
ȥǻɽѽɽˮ㣬뵣ȻǺõط
ʯҲͷһĿϾӡ˿ŪЩʯͷʡʯʲôģʹˣ硣
ӣʯȻʵôûй㺮ӵϢ
磬㲻֪ӱӲһ籾ഫ˵Ӷ˷ģǧǰ㻹ڹ㺮ֹŭڱѹڹ㺮Ǭˡ
ʲôʯһվ˲ˣڵӦˡ
һΪʲôûӾȳ˵
ʯû˵뷨
֪ȥ㺮ӣӲϣ˵ҪȵһԾ϶Ůˣٲ͵͵
⡭ʯ˲϶ģڼԼ
ģҲֻǱǬ£ʲôĶӰ죬УҲ̫ģ硭
Ӵ˹ɶΪѽ
һĨ㺣ʼհ϶ĸװ㣬֪㺮ܲȣΪ϶ǷŴͷ
ãʯصʯгһһԽ϶ȳҵŮˡ


1120 
ֱӴɽ
ζޡмŮСǣںʢµֿɲ١
ңһҲҪȫµŮˡǱ濵͸ż㡣
ãһҪʯͷ֪϶û£Ҳʱѹĵ׻Ų϶һġ
һʹʯȵʣ˵϶Ǽٵģ϶һжΪܲ
Ǿס˻ɽͺӡ֤µԼʮʲôĲĵط̣ᵽ˻ϵͨ£ϧҲûʲôϵĴͨһ㶼Ǵ𣬶濸ûС
ʯȥɽдԴ㹻һʱˡ
ɽڶϣ沼лɽ󷨣ºҲܼʱϵ˵Ҳһһˣʯסڻɽ濿϶᲻˵ġ
зʯб˲߱ƣǱ߷ʯһֱڸĴʯ໥ӡ֤˵ʯһֱʲôĸ򣬾νһǧ
ȥһʯ˵뱱̸Զû߰Լɽ¡
ȥɡ濵ܲԼռŰɣԴˣСԽԽĸǶׯƽ⡣
ʯ뿪ɽ˳ˮ£ѲҹǧǰȻϵã֪ɷˣҪȥȴǱʯֹԼһ·µˮҪϲ
ʱˮظ裬Ʒ͸裬췢ޣķλߵʣׯޱȣЩŮɣ裬ˣʦϺзǻϾףء
ϲùýɺڡģĹҲڣҲϾףأΪģΪɺڡ
ѾͶͬĺߵĶҲɺڣڡ
ĺԽԭҪҲֻƲ꣬ع仯ǵΪҲֻǸɽĶŲࡣ
ɹΪʯʹڶɺڡ
ſһ˵Ӱֳϵİʱɴ۾־ϲοڣһ·СǰסǸ˵֣๫Ȼ𡣡
ȻʯЦ£޵ĺ췢
๫˳ʯԿҪһЩǶ԰˵Ϊر仯мǧʱʧȥϵЩʱ䰽һֱ˼жȹһطȻҪһ¡
๫ʯ־ʯԼߣǱ߰ĺʹҲĿɿڴҲû뵽ǧֳ֮ˡ
ҪһЩƽȻߵǱϾû֤֤ʯΪ濶˵̫֣֮ȻǨŭʯϡ
Ǳ߰ЩʯʱͷҧűݣΪ˵ҪƽˣҸɽģһֱΪǱʯȣŵţڳΪ˲ʯҲЩмԺֵӰʯҪ꯶Ķࡣ
֪ɺڣʯҲܸˣ鳩һ

๫ūҺ㣡󣬰վ޹ǰۼϻžӨỨΡ
ЩҲˡʯӵ뻳ϵỨĴӵɲǣ˲䱻ڻˣػӦ޾ૼֱҪʯڻҲ˵սڶ
͵أʯŮݺݵѹϡ
һ󣬰ߴޱȣ޵ƾն
ӵ˵ŻʯҲ˽ĺĺܶ顣
ϵͨʯ˵£Ȼ˼Ƭ̺Ȼ๫һŻϵͨΪԶ崫ֻ̫ͨ󣬳֮⣬ɹ
Ŷʯһ󼤶˲УҲУ
ֻǿϧͨڶΪ̫ӵ£һֱϣҲȥҪЩϧ
㣿ʯ˼Ƭžڰһƣа취ˡ
ޣĽҧӣЩͣȴǴչ๫ʲô취
ǰĶԹһʯ
๫ǰɺڣôĶ֡ҪһҶ˺ʤϣ


1121 򰽹
㡣ʯ£Ůǰĺ췢ҪҪ㣬ʥĸҲһԼͿԽ
㡭ֹ˼Ϊ
Ϲ˫¡ʯӵֵϡ
֮󣬰𾪵ǿķҪǿ
𣿡ʯӵЦ
ţͷ۲Ŵ⣬ԺУ˫Ԫתڣܸܲʯǿ
ļ죬ʯɽҲסÿҪ
ԼŮ˫ޣзϸҲȥʺӣľڷߡ
ÿվ֪ܿϢıÿվҶ𣿻̫ӱɱɣ˳ܲ
Ƕ൱ʼûʯǱˮ¹۲죬ȷ˲ΪԼɺڰɱֵ
Ϊʲộԭˡ
䣡޹˼ɣˮסʯ
Сӣ浱ҶЩղ㣬㾹ȻԼ
ʯתߣܿϣ氽ܣʶǶ֣׷ᡣ
㣬ΪԶңʯȻתŰ㡣
һԷƺһ˰ʾЦһССһԶ㣿̶ǧͽڣ˵ʻԣҲֻһ㣬ɱֵ
ϴοʯǧǰŮͰڳûɱʯһֱϧһֱûϢͻȻ֣ڶתƣʯǧʱڡ
ôˣ㲻Ҳźڣѡʯڵ
ɱ㣬ɣҶ֮ǲΪйأҵɱйߡ
бһ籼ʯնɱ
ʯ㲻ܣûȻȭͷӲĽ
䣡·飬㱻һȭ˳ȥǿסΣһеĽžણϳء
ôôǿڡ㲻ʵغš
ɱӣ㲻һֱҪ𣿽Ҿ󻼡
ʯһȭ㶼㲻һȭɣˤڵоҪˡ
ȻǿʯҲǰԵͷͬħ壬ǿģһȭԴ
СӣΪԶҡȻٴƶˡ
ˮȻſ죬ʱˮδ
ˮˮԣмǿĸʴԣһУ㳤ľӶƲ֮ھۼ˴ĿˮҲı֮һ
ʯɣҿ˭ܾ㡣ţˮȴкϣˮԴӾʯк¡
ǺǣΪԶҡ
ʯȻſ죬ʱɫĻǻʼСȴԽԽӰǿˮƬ̣㽫ˮ𣬼˹ȥ
֮Ӻѧ
ȻǿΪʯڼȫԭֻΪԽǿԽǿǱϾҲ൱һ֮ʯʵɡ
䣡˳Ӷϣһǵ˰ĺӣյ໴иæˣǿζЩ⡣
ˮռĺ󾫻ôܸȡ
ˡавã֪Լмˣʶ˼ҿǹɱתӻغȴĳʯĺ·㣬ܣڵ֪𣿡
ţҸƴˡȻֳԭΣһɳĽɫҡͷβһצӱʯ˹ȥ
צӽֱҪռ䣬ǿѪҺ壬һԳԭΣʵɡ
ʯСҲɱ㣬צһռ䡣
ʯͬһڵһצӺݺݺȥ
أ㱻צһһѪ˳ʯҲ֪óСƿǽɫѪҺȫСƿ
ȥιСүǰѪŹⲻɡ
Ҹƴˡֳ˹ͻʯķܻضˮĵ̣һˮͺðˡ
ʯܿ΢΢һƫȻ˰㱳ϣǣŰͷһٱ
飡ȭͷʲôǿҲС


1122 붫
Һ˴׹ɳС
ҽƤѪʯʹǣŻˣСүŹңҲ㱨֪ӲɱģŹҰɡ
˵žͷţóҪûеļֵ㻹һǱ˵޴󲹣ٸĸٺ٣
Ļֱð˲뵽ԼЩŮǣҪԼˣСȥԼţŮǣߺȥ
СүүҪʲôֻҪҶеҶ㡣æ
ţ㻹ϣҸλᡣ
Сүү˵һ˿Σ¿ܲˡ
˵㶫ŹϵͨоģҿĻҾͷŹ㡣
գգ۾Ƕûͨ㻻һֻҪеһ㡣
û𣿡ʯȻһЦ˭ҿǱˣ˵֪֪
ɵˡ
ˣʵСүҪĹûƨãӹûɹҲǸѣȻ㲻գһҪѪɣֳɵģɱͨǿ
飡ʯͷһȭצʹóСƿѪ
ⲹԼãҲԸѩŮ壬ʵӥѹɽҲǿõģܲŪ
۵ִ俴ԼѪ˼СƿǻСƿҲװ϶Ǹռ䷨ôȥǻ˵á
СүУҶȷʵͨҸ㣬ˣҵѪߺϹͷ
㲻ʵͷӡʯûѪǣ˵ҲǴ󲹰
Żˣҳʵʵаԣͨһ㡣
ͷɳͬ⡣
ʯǣӣͰѪֹͣԾ
ήҵĶˣʧôѪϵֻʣɡ
ǲǺܺңȥ״
ҲҡƣԼɶ֪ȵ߸ţƶˡ
Ҹ㣬ҪǸҸ״Ҳ㽫ٲ֪߾״Ϊ߸ֵܣ˽СӣҸǣҴ˸磬ԼŰ졣
Щ±ƣԪ˧𣿶ԣˣ˽䲻ǴͶ̥һһУѵ˵ĸ
飡ʯߣȥ
ǣæ»ͷֻ·ֱڡ
ˮʯҲһ·Ű˶
һϳ˱񣬰Ҳұ¶Ȼ̫ˣһϵӽӭɱʯС𣿡
ͷͿԱߵ꣬ʱһ㶣ⲻʯΪ¹̫ӣʯӰ类Ǵˡ
˵ʲôʱǳӴԺҪס߶֣֮ʯСûйϵԺǸҲҪ
±ƣ仯ܴѽ
ȥɽľͨž
ǿϴĶǴͨ
ٴͨиƨã͸СѰɣҲԵ翴ʯһˣڷʱԸ檣Ըһ㣬Ҹղһ򶷣Ѿܸоʯնɱɵδɾһ㣬ύܱȽĺãȫʵ
ٲҵɵĿʯһۣæ˺󹬣ʱ䲻һƤž
ž͸ŲɣϵϢһǱ˲֪ˡ
С룬ҹɡӹžݸʯġ
㲻ҷʯɷµļֱӰѹž
лСΣԺҶѣСѿʱͣţʯСѡ
˵ĺͲʯϽߣҲûָһ£֪ĸϵãϵҲ͡
õͨʯﻹԸȥ
Ǳ綢İ˹һ·ʯˮ棬ָɽ
ʱ˵̬֮һסﻹ֪ʲôʱЩɬ˾ȹùʱΪܷչչأȴû뵽ѹùˣ濣֮ȫѹϵ
ĺ濹ϵãԲ˵õͨʯֱӾͱչˡ
ѪָãʯԼҲһͰΪ
£ʯʼ붨ͨ磬Դܶ࣬㹻һʱˡ


1123 Ƶĳ
һչأ֪꣬ɹ׽٣Ϊֱɺڡ
Ȼ£۾ʯҲǿЦ
ڼ䣬ʯѩʫŮСˣƽʱʯ˾һ𣬰ҲĸڡŮû¾͵СƹС磬вϾŲСѾǽĸʹһ
˶󣬲СĹѸǳɣСѾһֻͨҪʯԸ⣬ͨʱԴ򿪣νһ
๫СɹѾͨˡŮ˷׷ܹ԰ڵ˵
ˡʯЦŽӵס£ǵ㷢
û𣿡Ů촽ɬ֮⡣
һչؾ꣬ûŮͬôõʱ䣬Ůû뷨
ҪʲôʯЦ
Ůҧ촽˵ô˼˵ĳڣ䰽濻ǹŵŮˡ
ߣʯһѽѩֱ̧ʥĸ̤򹬵˽ȥ
ʫһ䣬ȴǺҲ˽ȥʱ䲻мĹھʹŮʹ
ʿ濺Ͱˣãʯ۸죬װιˡ
ιŮĽֻһˣû¾ԸСʥĸ⡣
棬ʯСѵ飬ȥɽգԼȥũϣûа취
๫Ҳȥ
ҲȥŮǷ׷ӦʯֻôǣһճһӣǱСӵͨҲ൱֮ĽӴ
˵ʯɱﵣһѱ˹ؽС磬ΪͻܵСѹƣȴе֮սȼ
ͨ򿪣ŮȻǳЦԷֵؽС磬Ȫϴ裬йһ˭Ըš
Ǻǣ뵽ŮԼʯҲҸƣʱ䲻˻ɽ
˵⣬ȻǰҲ㲻Сѵô£ǿƽֻҷ
ӣѽվɽ˻֣ź
ġҲ顣
ʯɺڣǿһ̫ҽҲһǶ֣ٶȻǺܿģŽƣʮ֮˻Ե
ǰ濪·ʯں棬˽˻УҲѭǰļȥũϣϾǰһΡ
ȡɹ󣬺̫ҽɺڣӽԲľ磬ʵǿᣬֿٶҲҪࡣ
ϴպͰ׹Ǿλãũǰ
̫ҽɣƵøӲ綼ũкܴĿ
˰ûһƬžʯ͸оԼ¶£һָо϶ڹ۲Լ
ũǰʯʯҲһ䡣
Ǽž󣬺¡ٴγһͨԶ
Ǻǣ磬ӴѽЦ̤Уһʱ֮ٴγϴ԰
Զɽɣ뵣ǸľݣľǰһŶңũߣŸͷȻڳء
ũǰաʯضũ˹ȥ
ũ˰֣ڳأҪµĻҳɡ
˼ڳأοˣֻȵȵȡ
ũһ˿ֱصũһ޶һᷭһģΪࡣ
ǰΣʯȻ
㻹еȻԸǾͳɡũֱӰѳͷӸҲȴũϻסҽǽµũҲʥѧѧ飬ȣʮûͻ˰
ũεҡͷ
Ҳңӹ˹֣ǻеǰӻûԴ̶ֳȣ˼Ҵھ顣
˽ľݿʼҲû˹ʯˡ
ʯһͷȥʱһȻе
Բۣɶʯæ鿴Ҫ֪Ѿתڰת֮һָѹɽȻ⿴ϡĵأ̫а˰ɡ
鿴֮£ʯɵˣ𣿱ôӲǧ򱶣Ǳ濴һٿЩɲݣͳС
⵱Ȼڤƺ֪뷨Сľﴫũϵ


1124 ħ֮ս
ڤʯ˰κȻһĶͷǵõũϵĴУмأǻֶ֮ݡ
ʲôǻ֮ƮЩĹǼܱũ͸˵һѪ⣬滹йǼܡ͸ӲޱȣĹǼ񲻸Ӳ
ȥʯһ޵ĸо֮һûأһ¶Ѿóɶʱ
û취˭أʯֻùȫһȥ֮һãᵽ£ܳЩ
ǳĿģ㻹ðȻô֣ˣҪþá
۳ͷûʲôϣ϶һ㣬һķ
ӿӿӣʯƵһͷһͷȥܿ۵ĻǺˣͷһֻһƽ״Сĵط
ˣģѽպũƺ̸ȣҲû˹
û취ʯ̷ֻҩָȻָټɻ
һͷһͷһ·ºˮԪϺľָֻ£ʯŰس꣬ڼʼˣԭĵҩûˡ
ۣʯһƨϣĿӵүˡ
ץһѵҩ̽ȥָʯվ𣬳ľݺǰѾˡ
ʱ䲻ũһ˳ʯһɴ۾̫Բˣͻƴѽ
һЦͷ˼ǳ
ɶǰҲ¡ʯ
ũϰڰ֣ĵԼߣҸĲˣû´ӦǵõŮɽͼõĴж԰ɡ
ʯʱɫ䣬ũ϶Լ֣˵һ㷴ûУ˵ûͻƵޣͻҲһ˼Ҷ֣ǻħħ壬ǿĽ
˲ҪţҶ뷨õȵܵõŮĴ컯ŮˣҲΪЩ顣
ǰʯȭʣŮȥ
ũϿҡҡͷĿҲֻ֪Ůȥ˻УȥҲ
ŮΪҪ뿪أѵٱˣ
ǰŮΪҪ뿪أħ֮սΪ˴󹦣ûˡũڴ
ǰ˵˵ħ֮ս𣿡
ũϿΣҲգչõĴУӦ֪һЩ顣
Ż磬ƺڻ䣬УʵΨһ硣
ɶ粻Ψһģ治ǻֲסˡǺ˵ˡ
ũϰһۣҲסⲻȸСȫ
һĶͷˣǰ˵л磬иǿĴڣ
ũϵͷҲô˵ԭڻǴһġ
ũ٩٩̸˵˼ʮǰǳħ֮սԭڻлһ磬ͬ磬ҲǱΧ
Դ̹ſأ磬һֱУͣȵع磬һԪٵ磬ܶʼĻɣת
ͬģһҲͣٶȻǲܶãչཻ໥ɣγһ硣
һˣΪħ壬ڻеĴǶԾӣɣǶŮ֮顣
Ŀ绹һĴܶһ㣬ǿʼȨħ֮սˡ
뵽ǳսũϵڻЩ꣬ʱ˫Ϊǵ棬ŮϡũˡΪףǱӰħͰԻʵȻħΪͷ졣
ǳսֱĻ㣬Щĵ桢޼ĻħΪ˱ս̫ҡ֮ĸĲͬĶԷҲʧأս˰Ȼ
ۿħռϷ磬ؼʱŮͻƵ񣬶ħֻͻƵ˰벽
ʧ֮ǧŮϴչ˷ܻħ壬ȡǵ֮磬óӰħߣһϢħҲͻȻ֪ȥ
֮ħˣ֮Ůȥ˻ûʮҲ޻ħϢ羭˽֮١ũ˵ֵܸоô򵥣һԤУһĿ硣
ǰҲڻг磬ѵȥŮ𣿡ʯ
Σճ̶ԶЩطҲҲȥģλ涼ȥҹû䣬ֻڴ˵ͼо硣


1125 ɾ
˵꣬ũϿʯСӣȻõŮϵĴоҪúðգ˵ΪЩ飬Ǵ¹شײҪ͸©㱻˿֪̽𣿾һЩҲܻɱ㡣
ȥʯһ亹
ũϿЦˣҲ̫ţÿ˶ô̰ģǽЩǺõģô
лǰʯȻǰǰȻŮʶҲԵܲЩԵء
˼նͻˣܸܲҲָ£ҲͻƵ̫ҽء
ԵũЦˣˣԵѾˣ㻹Ҫʲô
ˣ˵ϴεҩĵã
ũҡͷвʮ꣬ɣ㲻̫𣿡
տʮˡʯߵ
ȥȣʯͷĳģҲǰũߡ
Ҳǹʯڨڨͷ
ɵģħɣûһڼʮͻƵɣĻԵҲͬž޴Σա
ʯȻףԼҪûǲ֪ϵͳܴ󵽹ŴУôܼʮɡ
ũΪ̫죬εԽߣˤԽܣȱٵľǴĴܴøΪ˼ҳ£൱ǧꡣ
ǰ˵ʯȻ֮ǰڸɻԭڴԼԪģ͸֧˷ĴʱŸоԼΪѾΪԲˡ
ţղ̫ۣûôоΪͷԼ
лǰʯص˸Ҿ
ˣҪˣͷӲϲһסֿʯͺӲ̥ۣͬȻתɣһ˿
ǰ˵
ղŲ˵𣿡ũϰ˰֣˵˵⡣
ȥʯƣͷŪ飬ɶʱ˵ˣ
ͷ˵ҲʣΪ˲й¶̫࣬ʯֻ˵Լи顣
飿ũϿΣǱ飬Ȼû˵԰黽һ𣿡
ʯһСѾԼʶУ˵ѺԼΪһ壬ǲζԼֻҪѶʶЩܣ漶𿴲ɡ
ʯСѳ
ӰһһźȹӵƯСǰԸоǰǿϢӽŵЩȴûҪȥ
ʯḧ㷢Сѱţλǰ㿴λǰܽơ
СѰֻ࣬Ȼҧ촽Ĭ
ũ̽ʶСĵɨСѵ꣬ĺ֩һ̸ڣնң˸޴ȥ鿴
̽ãũһ̾Ϣ֣ͷӰ׻ôãƽⲻˣ˵ַʵǸ
ʲôͷ㶼ƽⲻˣնũϿǺᡢһں൱ģƽⲻ˭ƽ⡣
˵ͷΪ˵Цһһַֽͣû
ǰ֪ʦܲƽ⣿ʯȻʵ
óʱ֮ȴǿҪʱշˣ϶С
̫Ͼԭʼأʵ
ũϰ֣ǣⲻĽַŮҪڵĻǿԡ
Ϊʲô
ΪѽԳ棬˵ܲƽ⣿
˵û˵һϧŮﲻѽ
ũЩȻҸղŲ˵ⲻĽַǿȥԣкܶδ֪壬ƽҲ˵
˶ֿʯڵΪУҪ̫ң߾תԲ
ʯ̾ǱСҲЩʧ»صС
ƺоСѵʧ䣬ũֵСӣҪҵõƽƵķͷӷŷѪ͸һɾָҸ˵һָɲˡ
˵ؿա
ǱߺƲƲ죬ϴ˵ڲˣ
ǰʯЦøңھ͸£Ҳҵʱһˡ
֪ƽ⣿Ҹ㣬ƽϣһɣ˵
ʯһһ취ʮɣ˵ˣǰ֪ҵõﴫ𣿻Ļ
ũһĶͷ㿴ͷӵˣȻ͸Ҳ޷һЩҲ˷ѣһ͸ɡ


1126 ͵
ũһ֣мݸʯǰ
ҿʯɶڻĶݰһ궼ǼֵޣȻôࡣ
ϴοǵõũҩݴУЩڻ¡
ոȥ˵ͷҲ̫ƫˣѽҲŪꡣżĺһ
ȥȥȥֲҪΪϷɲǼģЩϷһӵѪ̫Ǽһﶼܱȡũϵ
̫ϾڵݾͲũˣũһҩݣڵϵ»ҪϾ
лǰʯһҾŵûҾˡ
ãҪ£
þãʯһЩɲͬɾʧ
СڣƾնɲݣŮ˼ֶˣҲ֪ܲЩɲݵļֵĸŮ˸æǰס
ʯǣЩֺãۼҵˡ
ۣŮ˷ܣ׷жݣԼ԰ֶЩݣ׳ˣŮЦĺϲ£졣
һһǰ԰ʯٴδ
𣿡Ů˷ܵĺˣҪǰ԰ǡΪ벻š
С˰ɣũЦпʯشȰ֮ɫ
ǰһҪʡʯȭ
£
ǰ˵ʦóʱ֪𣿲֪ܷ˴ʱջصȥ
ʯĵȻʦʦͷѩڲ֪ôȥγҪ̫òȥ˸㲻ҪˣһڵʯͲù
ũ££ӣҪȥͷܵĽһЩѹ׵Ĺײ͸©
ô˵ϣ
˵ʱҪ˵ģʱ֮⼸ʮ굽״ﵽʲô̶û֪
磡ʯתգʦ̨ɽ𣿡
Ȼ̨ɽѲţˣͷ˵ʦóʱ֮ʦңҶҲݷɽȥ򡣡
ϼһصĽԸ⣬ЩϼһѡԱũҲЦ
磬Ҫʦҿԣӵԭϳ̨ɽȡʦͽˡ
ȲãһЩҪʯ˵ũϱȭǰȻǾ͸ˣ߶š
ҸСһﵹͶƢ㾡ܹũϵһӣһͨٴγ֡
ũϸǣͨͬʱʯһİСƵʶͲ±˲̽ղũ϶ʶĶء
ܿͨʧˣʱͣĵطȻǻУũϿٵͨͨģҲûָ俪֮Ļͨ
ֿǰУʯҲæ
ţһƹȥЩ׾ͱƿˣȻˣֿٶȾȻȺһ㲻
ȥնɴ۾ԭ缸ֲôôˣ
ʯһĶͷˣȫΪҳصԵʣǰ˵൱ڷ״ǧ𣿿϶ԭ򡣡
ķǿȸǿ˵ԭһ̫ҽɳĻǱȽЩһĻ۸ۺʵ֮ǰ
ѽڣ֪Ҳȥذ
㲻ˣ㶼ɾʹˣͱһССʿˡ
Ҳǹ¸ȥͿˣ˷ֿܿͻصУ˻ɽ
ʯŮǶ˳͸͸ȻԼŮ˰ɣҲ
磡붴츣أƷʯΪϣȥͥһˡ
㣿һЦ磬ǲ͵ң
ɶ㡣ʯЦ
๫Щŵ˵ڿ԰ǾŮѾǴˣΪͥŮսһΪĸ֮£ô͵ҡ
գӣ칬͵ңۺĸڸˣȻŮս񡣡
Ӳ˼ͷȷʵŮҶ֣ô͵ң
ֳĬŮͷ̫ˡ
濺Ȼһ๫а취
˵ʯ
濽ĿתŮҪңæ
ңһãȻ
濵ͷŮͬĸŮ۰ֻҪȥаݷãڹУҷлˣ


1127 Ů
ʯʱȻΪţ֯Ů£Ůͷװ˿ľŮΪޣȴǶܺá
磬¶鷳ʯӡ
ҧҧ촽æҵǿ԰ʲôȥŮ
ʯһĴȣ⻹򵥣һTСء
ʯ͸оһۣʫѩһѣ˭ҲܷǺð취
ΪŮǺŮŮޣڹ뷿˭ûأǳŮϲƹˤֶ̫ðߴҲûɶЧ
һذ£Ǻð취ҶŮΪԵöο£ᳵ·
ˣʯŮǲ룬Ǻȥڷо
ܿ죬濡ʫŮͺһڷɽΪŮ죬ͺǰһˡ
ܿ죬Ů˳ˣͷʾ취Уϻһ׾°װУȫǵֶΣޱȡ
ˣǿԳˡʯЦ
磬ҸһȥѽҲ˷ûزپҵˡ
磬βˡ
Ϊɶ͵ҵʦү
ӣǱһɫ㲻ǴӦ˼Ҳ͵һˣ㻹ΪС
ԶԣǣǰˣǰˡڨڨЦ
磬֪Ϊβμ˰ɣ˵òժС͵ñӣٴҲӰ˵ܸ²ǣҶ͵զ
Ǻðɣεش˸ǽ˰ɡ
û⡣ʯŮǰ
û˵Ĭˡ̾Ů˾鷳š
Ү͵ȥඣŮ˳˰Щɵ˷˷ܣ˷ܣŲ°ͥ¸
Ů½ʯС磬ʯͺӡ뿪ɽֱͥ
ŲˣʯҲС磬úӴԼСţǿΪߵ˺ױҲΪ˱ա
˵ʵڵģкܴյģͱȫ˵˼ϣС磬СΪУǾȫˡ֮ԻǻڶԺӵΣʲôѣؼʱܰи˲ѡ
ܿһƬ칬ǰƺּ֣š
պҲûߵ̫׽ʯС羶ֱš
յˣ콫׷ǰʩ
ʥ
ʥ

ʥȥ
ְħ컹ŵһ䣬һЩжţĸ֪£װ֪һֻ۱һֻ۰ˡ
бʵΪ̶ֳûʲô𣬺ܶ˾ǲľ֣ߣЩԭĸв٣˵ֲǷˣҲȥʣҲҹʡ
ޣȥݷüѡ
˵ŻѾҡڵغš
԰ԭǴʥ츮Ȼᳵ·ܿ԰ңңûҿ˼˵͵ҵɣϾǰƵģ˼ҵľʯ֡
˸Ƨ֮ʯΡ
ӣȥɣ˵ºزپҵˣ͵ҴȥʵǼʵ顣
УӦСİ˰
˵꣬תתҲ֪ǲˣûӰˡ
ȥɡʯ˵һƲסӰֱŮ︮
Ϊ߸ϵŮȻԼĸۡ˼ֻ˿԰º԰ڣҲһʮŮﶼһȥûϹ㡣
ʱ䲻㵽Ů︮
԰𣿡ǰŮȻŮﲢڸУóȻ԰˵ûᱻץס
ޣȥ˵һ͸϶ϲЦӯӯһĴ档
Ůϵ൱ã˵ͬĸŮŮ룬ýƷɲȺԹ뿪˸ۡȥ԰š
ŴŮ԰ʯҲɲڴһˣҵ԰š
ʱ䲻һٸľŮɳ԰Ա߾͸ŮֻŮӺݸ߹ȣ绪òޱȵʣ֪϶ǾŮˡ
ʯȻƵУǷ̬߸ϵľ֮˼ֱϢƵлҪ߹ޡ


1128 ͵
ǾŮ𣿹Ȼ߸ޱȣ˵ĸĸҲ̫ء
Ҫ͵ҿɲףϵҪŮ԰ҪˣŮķţʹ𷣣ԺĸǰҲһͷ顣
ܿŮʧˣʯϲΣ԰Ǳ˹ȥ
ǰмСʯͲںˣɶǣǿŵģôںֱʩչ԰
԰ӣʯʱ˿ĭȥԣǿסˣһҪ԰ڻмѲӵлһɣиָֻŵģЩ类ǧۿ塣
ʯǱȥӡֱӽһʱ֮Щȫסˣڿ̫ҵʵ㹻Щһʱ
һӣЩƵ˱ĵطȻЩ˿֤ݣʯֱ˹ȥֱժһĿԡ
ֱۣ֭ۡ֫ٺˬöԶΪܲҪǵһγԣЧ϶õĳ档
˺üʯͣΪǵ԰ǰк԰ԽԽãǰСڶˣ϶ǳԺ档
ʯһ·ڱԾԴø԰
ǣԣʯֱѡ˼ִֺͽС硣
Ů˸Ͻס濺ͰҲͰˣչԹһЩѩʫŮҼֶڲ
ִֺ죬Ũ᲻óԡ
ǼҹŮһģһҧȥۣ𰡣ҺѸٻǵԪǸоΪˣǲŵΪܲã
Խ濾ͲЩˣѱŸҳȻԹңҲûѽ
ʯһ·ﵽ˺ԺȻҸԲҲŨֻһΪѾӲ֪ˣҲ֪ʱȣڲ̰Եʱ򣬵һҷŽţóһƺõĴ£ʼ
һҲˣ԰Ҳĸѡĵطʯͬǻ簡ԭʮڻУôȪԽЩ
ͬӲʯ׼ѡõĲƵģϾũõԶûôӲ
ΧڿգΪ˷ֹм仹ԭ̨״ʯͽС硣
ǣˡʯС磬Ů˸æס׷ó׼õ£ΧȪϿʼڿһͽŮ˸ɵȻ죬ϵЦֹסⶼǼҵѽ
ʯ»ӳ˲Ӱһͽ԰ٿáʯ룬˼ÿһһǧ꣬ҪǶˣĸøԼʯԸһ롣
꣬ʯ԰ڣٵĿΪ͵ĳԣ򶼳Ժõ̫Ҳ鲻ܲ
ڼʯԴѾ˲ˣԸűˣתܲס
ɾѾתЩˡ
мٿãʯܵǰԺͨڣڵһɫȹ˻ľӽԺӣʯǾƨɻӺꡣ
͵ӸҪгʯѾ˹ȥһסĽСӣڣʱҲһ㶣Ů
ȴ߹ʫ˭
ŮҲɵˣû뵽͵͵Ȼʯ
أ컹ʯء
߹ӦҾɿ㡣ʯ
Ůæͷ
ʯɿ˱Ͼ컹еǹϵʫǱȽεġ
߹þòˡʯڨڨ
ѽŮǽϷ˺ΣϴλΪŮ˻бѾʫһʱܲˣǺʯĳһʱ޿̲ԺС
ڳ˹ͬ֩뾫Ů˵һõĻ䣬ʯĳ͵أÿ춼˯ֻбŮŮܾᣬͥ򷽣磬ͱ˹һЩܲˣŵ뿪
ǧŮʱ޿̲ڱż尾ҹ䣬ɭϣ˼Ϊĸ谮Сǹغͱ˹һ
᲻˵ȥʯĿĵ԰ҲǿЦ²̫ʵ


1129 һǶ
ҡʫ˵԰ڳӣ͵ˣҪ˵ȥԼòܣ̫ˡ
ãôûִһŮɵһµӽ԰
ۣʯæȥҲסˡ
أŮ𾪵ؿʯĻ˵ûǣ֣챻죬ţۺϢ̼һѣΣЩûε˶˻
㡭ʯϳǧ˵Ů˵ԼǵúСܳ޵ģ˼ôܲʶ
ŮʯҲЩ±ƣһô鷳ˣŮ˵λҲ˵ȥѽѵɱǲɣʫĴ㣬Ҳܶ֡
ʯɿҴ㣬˵ȥġʫæʱѾ˼һŶЩΡ
ӦҾɿ㡣ʯ
ţŮæͷʵĵо仰û˵˼ûء
ʵǴŮĸ֮ңƲֲŴһ·Ϻ¿Ϥ˼䣬ңŮ˼ؿʯ͵
ʯͷͰɿˣŮһЩûʯæְסźվΣشҲһ±ơ
ֻ¹עȴ£ؿʯʯǸƽǰɣ˵ÿӳʲôˣ
ҿ߹ʯͷҲûҲûôͿˣ
˵ûӣµǧʫΪ費˼룬֪ô߶֣겻ġ
㣬˵ˣŮͨ죬߾ޱȵ㣬ô˼˵˵˼߹ûӦʯĳʲô
ãܣȴǲģǰסõ֣ʯ˵һ˺ܶ飬˵㻹ŮˣСô죿ͲøСһ𣿡
ʯŮǾգ˫ϣȻ߹ȥһѽŮ§뻳УȻͷǽСӣںݺݵؾ
ŮһƬհףȫʧȥ˼άһ㣬һĻǿԼǲܿƵػӦоԼ·ƮҪ壬Ϊһ֣ǰľᷳգһһжˡ
һŮѾ˾֪ԼѾˡ
ǵãһʾŮھǻʱһǶ൱ڰ˾һֱȥԥȥոĿһǱʶλ߹ѾԼλŮˡ
һתŮ·ȫʧȥʶһ㣬ӿʼľᣬȫҸѣεĸоš
ǳǣǵζ𣿺Ů૵ֻʣˡ
ԱߴŮɵˣæõɿû뵽СӾȻǿãı飬ͬˣپ˼ûŮ˻ʲôˡ
ǵļ¿ȣڲоӶԽԽȣ¼żĴļѽվһȫסˡ
һǶ飬Ǳ߾Ůѻصۡ
Һ£Ů
һ͸㣡ҲûžⲻӰϲơ
ŶǺŮҲ
Ƚ˽ܣң
£ŮûκԥŮЦӯӯͲҪˣóһۣ
ͨؽ°װ˹
ǰװϴοµĻŮɣŮˣûˣҲ̫ų⣬⵽ʲô
򿪿֪ˡ
ûˣŮѰװдˣĨغ˿С㣬뵽װϵĻŮɣʲô
ڣŮǾֺȣСô
Ůˣ֪϶ϲǳʩһ
⡭ŮԶԣȷʵϲ㿴ǰװϵŮɣԸнѽ˵ûˣŮҲûҪװ٣ǱϾǸ߸ϵŮϲҲ˵
Թɫ翴˼紩԰ɡ
ǴΪʱԡ


1130 ŮؽС
ȴû뵽ޱȵŮֿʽϲԽŮԽϲԸ޵еû˼Ȼᵱڴȥȴûһ
ðɣҾԣŮڵ˽ȥʹŮˣ߸ϵŮҲܵ·
޵ŮЩ̣һĸоӿƵģ뵽װϴŻ𱬵ŮˣӸûɵЩȡ
ʱ䲻󣬾Ů»ˣߵ⻨ͭǰˣѩǾ˵ԼĶѣΡ
ŮԼѩ̾һָ˭أǲò˵ĺԸУּ佫Ů˵չֵ¡
ԽŮԽϲ£Խ̣ΪϲҲûѣֱӴȹ档
ллĶҲû˵ϲҲû˵ϲȴǵڿ԰㣬Ը⣬ҵ԰ȥ棡
ﲻˣˡȥ԰ͶͲ뿪Ƿ֮ء
ôʱӦ㹻ʯ͵ˣһ뿪Ů︮ۡŮǾֱػɽǺǣ뵽ΪŮĳ֣ʹ˱仯
һƳŮʫκؿʯ
ȿȣǱߺŮʶ㻹أæ
ɶžˡ
ʯоǰڵе٣˼ʮãһΡ
㣬㲻˵ȥǰɣ߹ʽ㡣
Ů֮ǰԼһģ㿴һأСҶˣֹԼ
˵˵ȥԺ˵¶ʯıӰһգգղǹ˵ζһͻ
Ժ˵Ů⣬ô˼
ʯ˼ãǣɶ㡢ʫ˰ͷټ
๫Ů쿴
İ߹һػģˣԼҪŶ
˵ʯҪߡ
ߣ㻹ߵ𣿡һޱˣķȵľŮͻأسǰ
˭ΪʲôҪ͵Ůһָ߸ϵ̬
Ůȥסˡʯ˵Ůѣ˵ҵܳ𣿡
ƽˣ
ѽ˰ɣѣɶûˡ
վסʹ죡
˵ͽߣʯƾҪܡ
һССڱܣܵ𣿡
һֻ»Ѹ죬ʯһĻ£һĴץԾһߣǴڵŮս¶ԸһǲѴֵ֮
˵ץץƿʯȻһȭ
أʯ֮һӱ˳ȥȴû¡
ŮԼЩ죬Ȼû뵽Ȼûץס
ʯѾǿˣλŮ￴Ǳģǹǿ˼һԼͽӲסĲһ㡣
๫Ůæܹȥʯ
ʲôŮɴλͥ߹š
ʫסС죬ʶԼ鼱֮˵¶ˡ
ʫû£ʯվ
ƭͥ͵㲻áŮԲΪ͸űĺɱˡ
ŮΪԶң
ߣŮЦúЦһССҳԲ㣿֪תʮ䣬Ǹ
ôһпԽ㣬Ųţ
㽵ңŮЩûඣƺ飬˵ľٶЩ棬ǼˮӶһС
ʯѾ˫ֽӡʱһ޴ӡγɣֱŮ
һӡȻǿͨڱǰһưһ̧֣Ҫӡ
ɾڴʱռȻһŻռŻλþھŮڵλá
žûȾŮӦŻȻպϣһӽŮ˽ȥ
㶨ʯƣӰҲʧһɫԲ㸡֣ͬʱһ߹Ժҵ磬Ҵš
ŮæԲץУȥʯӰٿＸԺԲƵԲ㣬ȷʯ棬ӦС硣
æ𣬿£㣬һҪ˵ȥŶ㷢ģ
ʲô˵ã㻹Ҫҷģ


1131 С֮ս
Ҳ÷ġŮһᶨ
Σ˾ͱ㻹׽ˣȻҪġ
ʫȴǽŵ㣬Ӧ¹ش󣬲˵԰£԰ǻ磬϶Ҳһȥؽҡ
ɫȻЩء
ðãҷĿԣҲҪӦһ顣˵ŻϾȻ˺Ρ
ʲô£ŮɻؿŽ㣬ôˣ
СãȹڣӦ֪ûǣ֣ղȴң§ҡ
㡭
£ĳĿȻᶨûҲҵˣչ˼Ҳô֪Ǹˡ
ʫС졣
ȴǺŵС룬ҲΪܣ԰Ļ磬¶̫ˣƾһ˵Ҿͷģǲе˵ȥҲԲ𸸻ĸ󣬿ǳҵ˾Ͳͬˣ˵ܲΪ𣿡
⡭ʫֲò˵˵ĺܶԣֻҲΪŮűգҲģǶôįµ
³ɲɾͿˣֻҪӦҾͶ췢ģΪܣҧӣԽɬںӳΣΡ
⡭Ůҧ촽ðɽҴӦˡ
СĴӦˣŮ¶ϲ֮ɫ
ҴӦһӦ
ûϵֻҪӦ˾УǽԺܳϦˡ
Ůˣ˽Ҳ÷ˣ㡣
ȻһЦ߰ãǸϽѷͳȥܿͻ˵ġ
ȥʫԽⶼϷˣ˸æߣſֱӸ֪СҶˣˣŮﲻ֪ȥҲԼɡ
뿪԰ַֿɴŮȥĸţССš
԰¿϶ֽס𣬱ϱǶñɡ
ñˣߺһ䡣
ѽˡʫƣ˵զôǷأ֪įѽºֶ
߷ֹСȴѾ췭ظ
ŮһؽС磬ԼλһƬԭϣΧŻٿԶǲ
磿СӾȻл绹ѱ˽Ůܿơ
һεĹѹ嫶£Ϊ˲䱻ѹƣ½һΣԭڣҲ̫ҽڵʵ
̫Σһɱ㡣ô壬һɰԼؽΣɱ磬С͹ˡ
룬ӰһʯӰֳŰ濡ʫѩŮӰԱֳһֻѩǵĽŵ»һֻ
ҲͰˣҲŮʱĿɿڴʥĸθһ𣿻磿
Ůǵķǲ˭濵Ͱһվʯࡣ
ǡˣˣҲͰˣѵ֪͵͵ҵ𣿡
֪ѽ濿ЦΪ֪ǲҪһԸ㣬ŮͶɣѾΣ
˵Żһ죬Ѿϡ
ǣŮĽֱãҰǶɱС磬濱ɱ㣬Ҳܰô˾磬ﻹʲô
ҲûָҸ磡
δ䣬濱Ѿ𣬹Ů
Ƿˣ㻹ȳ֣
˵ķԲɵǱɵЩҲôģĳԪĵȻӲıơ
ȭ׻նʯͬʱˣȭͬʱһҫϬĵ⽣ͬʱնǾ˵Ľ绮˲񷣬
䣡ŮʯȭͨԺһͬʱˣŮһȻ׽նһ
Ǳ߱Ƶĵƹ⵽ˣŮæٳĳƽƹ
СӣôͻȻôǿŮŵؿʯ
ǺǣŮΪҵҵĹ˵ǿǿô־𣿡
磬Ҿʹ磡
һڷɽ֣һҫ۵Ľգ죬Сƺ𶯹Сȴ˿ܱ


1132 ǰƵĺ
ŮĻˣҪһ
䣡Ůŭʯ˹
˺󣡡Ů֪սǸУ׷˿ȥԶԾŮ

ʯֱʩչͨ
ʱ֣֮֮ڿڽơ
飡ŮĽ⾡Ա𣬵ЩĻӰֱŮ˹
ԭ̫ҽɳ۷ʵǽսٴһȼס֮ͨˮȻѹƾŮơ
ŮڻȥĻ⻯һҫ۵Ĳ֮ʯնɱȥ
飡һٴνͨƵǱ濵ıѹŮֻٷֳֵ
ʯֻܴŮ鷳
һʱ֮Сڽҫ˫һսֱ湵ݺᣬֱл֮ơ
ãڵС൱ѱȵҪǧٱʯѡĻ֮أһսЩ԰ͱҪ˶û
ŵ֮֮ʯԽսԽ£ŮǿʱܵѹƣѸġ
濵ıƲϹƤҲϳȥÿվͱžŮĽҧһڣӥʱҲ´Ը
ŮԽԽľʱƣڹѹ£ԽԽΧЩæҡ
䣡ŮƴСռ䣬ͼȥֻҪȥʲôˣϧݼܺơ
ʱƣλŮ·磬ƣӦǱϾͥŮս񣬼ʹʱҲô־ܵġ
ʯҪ׽סѹֻܸսƾ֮ѹҲܲȥġ
ʯ쵰ҳȥıƱʲô£Ůߴ߽С
ǺǣèèץסӾǺèʲô취ŮͶɣ׷ң㽫ٲ
׷ССɣΣӿǸ߸ϵŮ¡
һ
ߴսݣǱŮѾš
߹ȥħӭ
һˣôħ컹ÿ𣿡ʫǾʱ
ħ챧˱ȭ߹ûģ԰͵ԣˣĸţκ˲ó룬빫ԭ
ħ죡Ůɫӱ㲻һ콫Ҫ½Ҳôĵӣ԰Һθɣѵ͵ԼҵҲɣ
⡭ħһ񣬿κ˲óȥһʱЩάȡ
ʱ˺߹ȥ
˻ͷһȻ߹ˡ
ħſŮ˹ȥʥ԰ոʧңһκ˲ʥСԣģҪСȥۡ
һ콫¿գԾ˵Ҿ͵ģӿǰưǡɳ֣˼Ҳ˭
ȥҲһ˵ⷲ繻ţȻһݣ˼ұȫС׼ס
Ȼʤ͵ҵڸλˡֱ̾
˵ԾǻԼôܳϣֲɵģҪȴŮӣǰƵģ˼һǶԵģҪû͵ȥĸûˣʵҲ͵ģȡ˭ǰء
˵꣬Ůһ콫ÿ
кڣҾϣΪ͵ҵﻹ˷ѾֺŮͥô͵ңÿ˵·ŮŻһ䣬ӣúϴҪ治㣬Ҳԩġ
ƣС߽ôˣǵΪԼ͵ҵǷС
ٿǰ콫߹һ˵Ϊ͵ˡ
ӱ붯ִţתһ뱻ζȷʵã˵һҲܰʯһ£ͷħ裬Թȥ
סţֻʥȥȥ
߷źӣǱŮѾƸɽ磬ʯûҲСп϶·Ůô־ܣֻһʯͣĬĬ
СڣʱƣŮϵԽԽķռѹԽԽǿ


1133 
ʱľŮƣȥκβ˼ңԽԽ
ʯҳȥһС硣ŮŭţԼ֪ͽͣİˡ
Ů˳𣿡ʯȵ֪ܷ뿪ֻշȥ¶𣿲˵͵ҵ£Сһжѱ¶ôߡ
þŮ޽ɣ˳㣬ΣŮŭ
Ȼ㲻Ҿǿշ㣡ʯٴδ˾֮ţղŮ
Ůӳɷɽ֮ǰǿƿڷﻹƵĿ
ͻķأһӾӡ
䣡ۿɼŮսȹޣһ߹⻬ѩ¶˳߶˻ǵҫѩϻο£˽ܴԼɼ
ŮһУߵһס档
⡭ŮҲɵˣ˭û뵽Ů洩ľȻο£ԭ͸Ҳûָصģȴû뵽ŮȻϡ
ʯ۾ٸѪһӿŮǱʸ߹󣬴ʱɬֱ̬֮ܰ޲һȥŸġ
ŮҲǸ¼˼ʮŮɣҲǲ֪룬ѵѰŮûʲô
ΪŮ߸ϣȴο£شɼô𣿼ֱҪ
ŮǲʯڣȴĿȣĳλ
๫ҿһӵǰ棬⣬Ϊ˵ûʲô
Ů촩·һݺȻѭȥ˵ľȻӥ
ѾͷΣһ䡣
ŮŷӦһһѩȹƾճ֣һתѾϣʶ
·ڴռڣղûȫˣΪŮ߸ϣҸĸ󣬲ʳ˼̻ʥ˫ͻȻôܷӦĹ
Ļ棡Ůۼպ͸޺޵˵ȴǲҿʯһۣһˣӱˣٸ߸ϣҲҸȥӡ
Ů˳𣿡ʯڣĿĿþŮΪڣĿܴ͸·һ
Ϊղŵ£Ŀע£Ů߾ﻹս
ߣҹ˳㣬Σ㻹䣡ŮֻǵԶ֮ǰ㡣
𣬼ȻҾǿѹ㡣ʯ־֣ʱǰٴ
Ůɫҵʯ·ŵĺȻ߰ٱ˿˽λÿô
һ飬ǲʯ˿
ҡ
ǲǣ
Ů͵³仰ȴѵŮ׷һɣҪȥķţȣҲû취
Ů֪㲻ʯʲô
ʯϷһһţһٻɫĻƮϣޱȡ
𣡡Ůȵ̴ڰš
ʯֱһô̵ǰӿϣþŮʱɵˣʮڶﻹҩȼϴȪ
ءʫزһ졣
εأʯȴǵ
磡Ůѿڶ󼸺˲䣬Ůʩ񣬹ԴԺŮԸ׷棬һеƾǲԸԡ
ͣŮ˶ЦˣԶʿģڤڤһֻεƿ£Ůˣûˡ
ŮʯЦޱȣƾһݴս˾Ůﻹ轫
Ů濣ѩŮΧȥԺǾһˡ
ţŮͷޱȣ߹ʯֵܣ͵ңͥȻңҪȥ𣿡
ãʯЦҵСǲ֪ģȥ˷鷳ˣҪ˸ɣ鷳
ŮͷûҪȥ
˴棬ҳȥʯ档
棬ŮʯȵĽʯϲӭ๫ôˣ
㶨ʯЦ£ʫߡ
ǾŮ
շˣԺǵˣѣʯ


1134 
Ǿ̫ˡŮ˷ܵʯ˼죬չû˼˵
ȵһȣϤᣬǲŸطءŮ˼⣬һͷںڵϲԸ
ʯ˽ͥƬ̣ŮŲ๫ʧԣĸȻŭҲ˷ɣūȥˡ
˵죬ȴ۲ת᲻ߣʯǰӵסһʹǰŪŮĽϢۼպ͸ŴƣȹƮƮȥˡ
Ůףʳ̻֮ˣʯ˿ĭųƷػɽ
·ʯӷ֪ŮѾ磬֮ǲܽƵģҲ˵ڵͽڵɽҲռ
ǵҹǺͷ̨ѾԼƣѰҹǣҲûʲôɵĵģôҲͦãзǱߵϢҲʱƿء
صɽΪ;Ůս̫ãѾˣ˵ͥ˹Цȥֲ͵ģܰôʱͥˣץ͵ҵŮ֪٣ͥˡ
ʯŮɽͼŮʼչأҵŮ˼ǳ
ƾ֮ĸʯһͻƵ̫ҽɳڣƹض
Ů˶ڵȺˣѩʫŮѾǵԲʱԶɽɣͰҲԽ˰ȼ
Ϊй¶ϢŮСڲδ
ʯȻũũǰ˵һ仰ҵδ
ǺΣĿ۲ⲻ
˵ģۣȻתɣһ˿
ʯũϵĻظһ顣
΢һ˼ЦˣҶ
ޣȻ֪ʯץס֡
ҸҲתȻδȫԲд˳ɾȴūҷֲ
ʯͷ֪ҩԴкܴһֶƣΪͣڸϣֲ
˵ô£ʯߴٵʵֵ˾תĺôԽǿԽ죬֮ҲʣͱΣ˳̫һᱬ壬û£Ҳɹ̫ҽɵʱ
๫סֵľתû´ǿڼΣ֮شҲǣ
ѽʯȷʵʲô
ͳգȱЩͣȻѾ㹻ͣҪתԲʹ˵
ô죿
԰㡣Цſϣ棬ڴЦʥĸԴˣ湻˵ġ
ΰ﷨ʯ£޴µķ˿
Ҹת֮ٶȲΪҷһˮˮˮϴ壬֮֮νศɣˮϴһ£ȥתԲ
̫ˣȥʯż
ֻˮڹ཭ڷɽЩԥ
֪ǵ£ʯ
ͷȷⷽĵģתЦģչѳӣҲܰôʹȥ
ʯͷ˵еʥĸΪ鱻ѹ˻ɽ£ﻹꯡ
˸ҪȴȻʹ˵ʯȥͣҪ̡
⣡ʯЩѣ˵Ҫģܾȴ濵룬£๫ȥһȥ཭ڲ٣
ðɡʯҲֻôӦŮսС磬һ
Ͽգʹȥͨˣʯ濷ֿˮ·һֱˮǰȴǰ
ɩģ濱ɩӣ־òףæĿڣ˲ôջǸд飬ٽɩӾͲˡ
㡭ֹ
๫ֱʯߣʲôﻹܽ
ŴС죬ʯ˵ʲôȴû˵ڣȥ
ʧԶӭ̫ӭʯ̫ҽɣǰȻˡ
԰˵˼ʲôһ㶺ȴǹЦʲô㲻ǺͶʲôɵĵġ


1135 ľ
ޣ˵ҧӣͷʯһۣǹ˵ˮ͸һ˿ɬ
룬С¼Ϊɺʥĸӷ磡ˬʵЦ
ʯͬʱһ㶣ôɼˣѵΪˣҪǰǰҲСӣǼ
Ҳû룬濻Ϊڵȸ磬ﻹЩл
һŰֱӽڵϯֻûбˣ˰Ͱľˡ
ȥǼšʯҲûֱΪ߰Ҳеô
ܣҧŽ޵촽Щӡ
ʯСѣƹѲ˾Ʊʯ⽫СŮΪ檣֪СΣ
飿
ʵʯԤУϾͨϵͳʱٸˣ˵ʵڵľǸˣٸķϸǳģֻҲû뵽ôֱӡ
𾪲ѣɩӣȻ͸һͻȻɹһĽãЩӦʯһʱЩ֪롣
ǸʯվµȨϣǸʹ
˵꣬ʯת߳ڵ
˵ʵڵﻹЩжϾûԼѭԼô
ʥĸ߰΢һ𾪱ʯ˼濽Ǳ߰ߵܻ˹뷿Ѿʯо̫߾ˣǹ¼ǧ꣬˵ûˣֶؿշζҹѰлڴиõĹޣԼĵˣʯС̸·Ȥòٸ飬˵ʵڵǺģôȽ϶Ǹ䲻ȤĶǿûֹ׵ԭ
ʯҲ֪ô̸ģ濾ȻͬˣǱ߰ҲЦ⡣
ߵϢһʱ䴫޹ߵ̣۲Խҹڴ
๫Ľؿշǧ꣬һҲܲף˵Ǿͺܺϵ֮ɡ濻Ȱʯ
ʯ£ޣ㲻뷨
˵ʵڵģͰıϾôãЩоģŰµȨʮаһŲͬ⣬ȴû뵽ȻͬˣȰԼ
Ѿؿշǧ꣬ȻͶѾܣΪʲôҪأ
ڴ߶ŵ㲻һŮ˵ģ㲻֪ҹһǶôѰĽ㰾ٴˣô
˵꣬߻ʯ๫֪ΪҺãڼȻҲͬ⣬ҲӦ˰ɡ
ðɣҴӦ㡣ʯûҪװ١
Ӧ֪ΪЩʧ䣬Ϊʧȥɩʧɡ
Ǳ߼˴ӦǸ֣ҪǾл񣬺濲ͬ죬ΪǵĻûأֻͬð檵ͬ
չԼŮü˼򵥲ٰһ£һʽΪҪ濾裬ˣСʯҲûǳ
εؽһ˵ǰ
ɩӣӣôϣܺͶúùԸ֪Ը͵ϲ϶𣬶ֺ޲Լһˣûʲôͨˣյ·֣ߵһȻ̫Ը⣬ȴҲ֪ء
ĿҲܲڣҧǽεӣͷ˹ȥ
濺裬Ž̶ߡ
ǳȵӣԲ̵ͦζ濺Ȼ¶˾ģǰɣΪһ˵ˣ֪Ķؿշļį͡
򵥵ʽ˱ͽ˶ҲǰԭĹ뷿
ʱİ˶ϣͷĸ׻һͷǺµ̬£顣
һױ̨ϻһ˸˳ӣ˳ͷǹŴһʽڵɽҲһֱá
˳ӣʯ˰ĵĺͷһ֮ʯҲѣȷǷɬϴŶߺ죬ӣСڽΣˡ⻪ۣ顣
糺ʯ˹˵ʯӵ뻳˶ĥ˵İŪ²ʱǹ̡
ʣѩ֣˵ϣ˴ɲǣΨһ߰Ľ쳹޹
¼ǧѩ˲ʹﵽ˼ֵ۷塣


1136 ŭ
ȻˣȻͲˣڶ밽뿪ֱ཭ڷɽȥ
һ·ϰĶһҲԸ뿪Ǹ߹ŵϴ¶ߺ죬ԵﻹǸһʱ̱ӣչ˵΢濶Щˡ
̾Ϣһ֪Լˣ̬֪֮жô㿪ġ
Ҳ˹˼ƣʱ㵽˹཭ڡ
ع仯꯽཭ڰᵽ磬ȴڣҲ˵ȥ཭ͥš
һƺ翵ɽǰԶĹڵһڹǰƵǹ཭ڡ
ﰽҲΪ˼Ͼйһβô
һָ翵ɽͣǷɽˮмɽڡ
ðɣǹȥò֪ͨ磿ʯ
˰ɡ촽
аɣǹȥʯ˵ʵڵ˸Ҳ̫ðΪ϶˴üأһڹ㺮Щû㵽Ů޹ӹһѡ
ǰһƬ뵵ɽȣмһƬŨ͸ԼɼһƬˮء
󷨣˸ɽɽǽȥģͺˮؾǰԶ߲
ͳһƼһʻƹϵ߷ֿһŻ˽ȥںϹرˡ
Ƭˮرˮһиµľݣ¼ܣȻ·ġ
ˮΪ峺ֻվˮȴоϮȫ
ˮȥԾ֪ˣĺôκ˽ȥҲкôģϴ壬һҲȥ
ţͷǰϴȻ֪ˮĺôŮ˱øᣬǱ
꯳֮󣬱㲻ˣǰＸ濵רԡأȴǱ濰ʯˣǵҲʲôס
ˮΥˡĻЩп
ԼŮҲûʲô˼ɵģʯ·濸ҪѾ·˹ȥľڵϣֱüǰҸ綼ûôù
Ÿ̤ˮУһӿ˽ŵףˮƺȥϴѪ΢һӦ͸оˬޱȣǹ֮ศɡ
øˮʯԥ߽ˮмˮϴӽӡ
߶ŮǿӰڴЦʱ䲻ҲԽŶǶˮпʼϴϷǵˣҲûʲôɹ˼ɵġ
ʱʯԸĸǿͺһ㣬һ˿˵Ĳĸогʧˡ
ˣʯЦתȴŮҲˮţ֮ˮϴǱǹֱ֮Ҫ˵Ļڻ
๫𣿡Ů˹ˮֵѩʯʱСոϴҪҪһ£
ˣӦȥʯЦ
϶ˣˮġŮЦ˹ʯӵסһˮϷ
ǻļʱ䲻ͰʯĻˣŮҲ߱ڻΧ
ǺǣǾͷһ£ʯӵ򰶱˹ȥˮ¾ͽ⿪濵Ķ濷ۼպ͸ܺߡ
ʯߣӵ濰ˮرԵݺݵشӺѹϡ

һݹ⻮ɽ϶һʵӰǸòޱȣǶꯡ
ȥˣ͸оɽ˹
ˮﴫŮ˻Ц
ǼʵӰɫԽԽ䣬ԽԽѿѾԼһãһǰģһʯСӡ
ƵԼôСӸһˣаģǶһˮϴ裬Ů˵ĸ߰ҪûʲôĹϵôһϴ裬ۿ˸ϵܡ
ֻۣۿ͸һʹҲԼš
飬Ҫɱ㣬Сãģ̫¼Ȼһϴ裬Ҫȫѹڷɽ¡
ƿɲҩͰһʱܻᱬը
ֻҲͰˣȻҲ˼ңӻ˳Ĳˣ˼øô۸Сӵ̣ǰأߡ
ʯȻ֪ɽһۣȻûʲôȴԼоɽˣɿ˶Ů߰ɲǳȥ


1137 ս
ŮϰȹĽߺͺλء
߹ʯĳϣǱ꯼һĻӷŭҪɱ㡣
ۼǰëŮ˶˼˳ź˼ңѾŭˡ
ʯСҪɱ㡣꯶ݺݵӭ˹ȥ
һָоˡʯȻѾ꯵ӰȻʣȴܻȷɡ
һʱЩңתһʲôɻҵģѾ˵ʯҲ޸ʲôУ棬
Ǳ߰ͬЩ߾ңǵԼûʲôϵˣд뷨Ļסʯĸ첲꯿Լˣ뿪һ
ƿ˽ƣδ㿴ǰɭɭվһˡ
磡ЩӵȻʯߡ
Сã꯳ȵĻԾĵ
ƺо꯵濲ûȥʶʯ߿˿
СãҲĻˣ㾹ȻˣҶ꯺޺޵
磬ɷŮˣʲô濲ߵ
㻹Ҷ죡ؿŰģ»˾ɰǰɣ治ҪȻСӸһ𣬱Ū㻹ҪҪ
ꯣŭŽε°ŭ忴ѾûϵԴǧǰһֽңǾ޹ϸҾԸŪôˣҵķôô棬ʲô£
úúãһźɣɱٸˡŭʯСӣ֣ãðظ㣬
ãȴԸʲôͲܳߴѸûϵôˣڲСǼ֪˵˸磬ҪϷǰĶԹǻһˣչǲĸ磬Ϊ˸硣
ߣ˭ܼ޾ǲܼ޸㡣
ôʯȻת˰ĵ°ͣǵòڵҵŮˣҿ
ͨ죬ȴǼᶨŮˣŮˣ޹ϵԸڷߣ޹ϸ𡣡
۲ǴĶѾҵŮˣ˵ô
ˣɱ㣬ҪʬΣ
˾񣬱ΪҲ㣬Ȼ㲻뵱˸磬ʾһ㣡ʯˣǰһ
飬ŭ죬ȭͷѸٷŴ󣬺ݺһȭʯ
һȭ˿ռ䣬ȭӰΧ˺ڶȭɽѹʯ̫ҽɺڣԴӱӻܣаĺ϶£ǧΪ޴ľ
ʯﻹҪ÷
ȭ׻նʯ˿ˣȻǰ壬ȭӡŴҲһȭݺݺ׽ȭӡǰ֣ȺꯣԼʵԸ꯲ȫС
䣡ͬײ򣬿ը裬죬ʯɳԶѣһײɽ
濺ͰĶŮæȥ
û£ʯ˶ӣɽʯ£ִɽ˳Ѫûʲô󰭣ľתĿǰ꯵ھתδԲڰתΪɾǿȺ꯲ֻ࣬ǷϻҪ١
һ£ʯҲԳԼʵӦû꯶֣һսôҲ̫ҽڡ
龹Ȼû£Լھת̫ҺڣȻûһȭҲܲ졣
еúͰģƺΪɶҪˣСǱܴѽ
ٴҲҪΪúͰģ϶£Ҳ˵ˣ϶ǬԪ»ڵСȣһҪɱ󻼣϶л
Ȼǰ̤նЮֳ֮˹
ŮˣĺȻקνʯǰꯣɱҷɱң
Ļֱ£⵱Ů˰ھȻԸΪ˸ֱĪĴ
ˣΪ˸ѹ㡣Ҫ֣˹ʯǰӶһһѹ
ôĿһսɡ
ʯȻֿǣǰ壬ĵ֣ҫ۵շһУƺƵ꯺ݺ˹ȥ


1138 ֻ
𣿡꯺ȻɫʯսȼѾ˵ʹû£Ǳ·ߴҲѿ
꯼еâǣǧصӰ˻ơ
䣡죬ڱǿķ֮ٴνʯ˳ȥֻͣβδײɽڡ
æһѵҩָһ£ֻУ̫ˣꯣÿҪȫ
С֣ȻܱҶñʹҲ԰ˣɫǺ죬뵱ֻǸԼֿĳ޵ϣã˯Ůˣֱʹ˵Ǿ޴ĳ衣
ָܿ˰Ȼ֮ɫȻʯǿȴ֪Լ֣ƾƿĽ֮Ȼħ壬ǿǿᣬʯʤҲƿĲ֮
Ϊɱң̫߿Լˡʯһ̧֣ǹϣһֱȶ֣Ҳһǹ
˵ǹɣݺݵغꯡ
ϣ־Ϳ㣡꯰ȻһǹΪ棬õĻһֻ֣еâɣ꯿ʵһս죬Կޱȡ
⵱ȻװƵɣʯúǰ޿ѡǴģҲǿߣȻΪ̶ֳȣһָֺֻֻûʲô
ǹͬʱʯ˺ΪߣҲǼΪǿͬһʶ
䣡꯾һѸٷӦмֻ۷Ź⣬赲ӿ˳
ֻԪȴһͣ۵еĵأǿķ֮꯺˳ȥѡһײɽʯڣ͸ղʯ龰һ޶
ʯȻ˼غꯣŮˣǰģСǣĵźҵðѽ
ûǵñɣ̱Ůڰ˰̶ֳԿء
꯺Լ˴İСӲӦô׾͵ϮԼڵúǰ޵汻ˡ
񣡡ʯͦǹͷҲˣͶÿ·Ҵ뿪
죬¡һɽը˿ŴƿնС͵Ϯң㣡
Ǻǣø㶷ʰ㣡ʯһһޱߣˣֱĸ֮˵Ůƾ֣н⺮ǧӭһն
¡һâըռ䶼ŤĲƣһƺߣٴαɣɽˣֵײɽ
Ů۾ֱˣôͲǿ԰𣿶˵㲻ˣھȻΪ
ΣŮȻ׷ʯߣԣ뱾ΪУȰϽÿ㲻
Ҳѽ꯳ױˣԭֿĨɱϾȻþŮ׷棬鶼Ťеأɽһ˾ŮһҪɱС
䣡˷Ժ䣬꯲ϱɣŮѾˣͬħǿߣ治Ƕ֡
ĵֻۺȻһҫ۵ĹɱŮ
˾ۣȴŮɽһգⱬһӭȥ
䣡ڿжײըײ׵ɣըƽһɽͷ˫Ĺͬʱ𣬶ȻǾŮߣȥͨ
ǡۣһѪ˳򣬴򲻹סһɻ޴йֱһҪĸо
磡Ǳ÷ɽʥһǧٲͷӭ
ǸɱָʯΪ˲þŮֳ
ɣ÷ɽʥʯ˹ﻹΪ˲ʯԹѵڣͰһӭ˹ȥʯѾʩչͷȳȥǹһɨͬʱʩչ˺ͬȺһ÷ɽʥתۼͱɣһǧٲͷδͱǹɨ䣬֪ЩҲ죬δɱ֡
÷ɽʥһȫ±ˣһ涼ֲ⻹ô
ǱҲòȥϱŮɡ
꯻ÿ𣿡ʯȵ
˰ˣŤױûƢˣڣվǰȴÿ
ʯһЦҲٸƽϣչ濵ĸ磬ӻҪֱӴ˴Ա˹ȥչûٶ֡


1139 ̨ɽ
磡ȥȰȰ磬Ťߣ㻹ʲô
ͣ濶Цˣ֪ҲĬ£ֻΪӻڶ
˲ߣԺٻ٣ʯ
濵ͷֿ۸תط˼ƺܿ뿪˹཭ڡ
˷ˣ綼ˡŭš
磡ʥӭ˹ҿʯСӻǲ˱£ճɾͿ²֮£øҲ㲻ѽ
ѽʯͷֵŵأߣ÷ɽʥЦ֪ĬˣֻûѣȥʱͺˣʱҲæ׷Զ
ʯֵܣ߾Ůһ̣
˵꣬Ůգͬ񲯱˺ѣձƾ˺һֱͨͨɽ
˴ΪѾ˺ǰˣοͥŮս
˵׷̤ͨŮʯһײٴʧСС
磬ľתȻǵڰתɱȰڰתʱҪԲѾԿǽһˡ˵
ʲôð취ðתԲʯЦתԲľҲкôܲ롣
磬֪ʲǣЦ
ʲôð취磬Ҳǲ֪תԽԽѣοԲˣ
ٺ٣ٺ٣Цˣ̺һھƣ뵽͵ң벻ξתԲ
˵Żӻ⿴
ӣִʲôأ
ûûУϴ͵Ұﲻûвμǲ
⻹ࡣȻ֣ȴҸЦ⡣
~~˵ʯȻ״ָա
Ի˵˵֣ƺ֪ʲô飬ȥˡ
ʯҲЦȻ׺ӵ˼ôתԲΪɻ۽𾦣꯵ģȻ͵ϾĽ𵤣ڰ¯ˡ
кӵ߱ƣǸʦõũϵĴУвɲϾûУΪкɾݣΪѲͬʱĿĿɲֹǾתԲô򵥡
Ǻ磡ʯͷһһĽᣬĽ᲻ȥʹȥ¯жЧҲѣ棬ܲҴԽʱȥȥһˡ
ĽᵱȻʦʦͷѩòҲͰˣԴӵ˵Ů£һֱǣң˿ǣҾö֮ͻγħҲС
ߣӵ֪ѩʦʦһֱڵѹ˶ʮ꣬Ҳʮˣ취һ棬ٵȥ˾ˣ߳ʲô¹ʣҲΪһӵĽᣬ߲ξԻӰ졣
ðɷ磬ҺʦԣӦ㣬ͻῪʱ֮ţǾͿȥ̨ɽȥʦյ
Ǻ㡣ʯߴٵ
ɶȰźŮˡӿ濡ģˡ
ҲҪȥȼߣǱ߰ĴȹڲҲ˼ŮҲͷ
Ҫ취ȥŴǵãѾڹŴ˼ʮˣ벻в˵ҪʦλͲҪȥˣɽұȥǡʯ
Ů䲻Ըȴǲ벵֮⣬Ӧɽȴ
ʯգӿĬհݵʦҪȥ̨ɽݼ㣬ʦظǲ
ûзӦ
˵ּ㻽ͻ֪οӻʦϵʦ϶ܹ֪ѵǲԼ
ʦʯҪȥ̨ɽݼ㣬ʦظǲӼֺһ顣
䣡һʱͨͻأǰ֣۲֪ͨ
ˣлϲʯ̤ͨһ·н
ͨ·ػռֱģ˵ǰͨԶرˣһҵʱ䣬ǰֳɽͺԶԿɽ߳ͨһȫµ硣
жޣиɣͷһĹģȵҪĶ̨࣬ɽ
̨ɽʦС編Ѿܳ죬ƽЩɵɣǵֻһǾʦ൱ڵ˵еķ뷲ˣһȴңɼһӶܼʦ


1140 һ
ʯ뵽Լ磬Ǻǣ࣬ûôϹҪȱһö̺ǳԴǳˡ
ͷʱͨȫرˣҲǱҵʦܣ˭֪޾ʲôط
һ·ɹ˴ɽɵɣȻǵΪ˾Ͳ˵ˣɵҲܷǡ
һһߵĺǰʯǧۣѾԼһƬɽ
ɹɽУһɽǰͣȻɽŶп鲻ʯͷд̨ɽбǶ
ʦ֣һͯӭ˸׵ʦ֪ȥأ
˵ͯӵ½ɽţж죬ҲֱܴͯһʯǰǾʯһƮƮͷľߣһɷģ
ʿԻվһҡӵĺУȴǵ˭˽üŪһЦ
ȥɶʱġʯԸпϴʱڵأھ̨ɽˣʯܸоûġ
ʦӸҪǰȴֹǰָָ
ȥǰ浱һȭͷСӣ澹Ȼж졣
ʯ۲֮Ҳһ⾹ȻǸС磬͸ȫܿ棬ȫǧ磬򷱻ɽҰ޳ûߡ޵ߣɱʱݣʵһģһ
ôһϢʯҲô£㣬һΪͼ棬һΪ硣
ͼʿ񵤾ɷ磬ÿ˴ӳɳԼսĹ̡
һ콾ڵͼһ·ɱ޵Уַ磬ٴվˣͳ磬ߴʤΪ޵еĴڣСڵ߾Ҳŵɾ޵ˣעԪľȥΪĹƶߣֻܻڱ˵Ĺ仰˵һжģôζһ֮䣬ǰ߸ϣڤڤƿĹ
ʯȻһжǰű趨õĹ켣ߣҲܳ˵Ĺ֮⣬ֻضڱһ֮䣬ôԼڵ̫ҽأǲҲڰű趨Ĺ·ߣԶܳ˵Ĺ֮⣿
ԼڿС磬ô᲻Ҳһ˫۾ڿ磬Ūڹ֮أ뵽ЩʯûɵغЩ䣬̫ˣڱ˵Ĺ壬ԶǱ˲ٿصһӡ
ʱȻ̧ͷһ˫ƲȴӿʯʲôûУ
ʯ΢һһ֣ƿر˵ͬʱǱ˵ӣԶضĹռڡ
££룬Ů뿪ԭɣħ֮սγӵĲء
Ǹӣڸһᣬôǵһͻԭˣ˵Ҳǣ
ʯоץסʲôȴץָо̫ˡ
ǱȻһЦһְ̧Сеľִץ˳
Ǿָվǰ˴Сһ޶ʼȻޱȣܿ͸ܵԱ߱ǿ˲֪򱶵ļϢʱŵɫ԰ף˶ҪĤȥ
ðڰ֣ȥ˵ӡ
ܿþŵļܺġ֡ȥˡ
ʲôٴοʯ
ҲһˣһҲһ߳磬ΪһͻˣٻŮѾˡ
ӿɽҲЦһֱŮȥ˸ߵĹ֮أһֱڷ֤飬ҲһֱѰͻȴʼղܵŶ롣
ʦҲܴﵽĸ߶𣿡ʯʵ
ҡҡͷ̸ף֮ˣҲԶΪԼˣƼ򵥣ڴɽʱмܹƣ
˵꣬ʯȵõﴫУ߳һͬ·ΪЩ顣
ǰʱܷ֮ҡ
ڰ֣㲻˵֪
˵꣬źӣգһκ˴š
ʦվһ߾
һ֣һʵĶǰƾոֳ
ῴʯʱ֮ģҲ֮ᾧδﵽŮĸ߶ȣ⴩ȥδֻʱ֮صȥмǲҪ̰ʱ֮ȼ㻹δͽԶʱգҲÿٶģֱҷ֪𣡡


1141 Сϴ
ʦʯʩǿ᲻ҵʦʦͷѩأ
Уʱֻ֮ΪǸʱĽͬӦʱԶȥǿдʱձݣҲвԤϵ·ƿصģҪĪ
ʦô
㷵֮ʱ߶ʱ֮ģһǣط
лʦ
ˣǿʼ
һǿʵʱ֮ѾԶûλãʯӹȥؿλ⣬Ȼʲô
𣡡ƣյܱߵһгỹǰˣǺˣһ½ͨʯǰֳͨף֪ͨη
ʯ̤룬ͨǰУ߹½룬ȴԼܿ磬ı䣬ǨǴǸʱγڵ磬ϵͳ㲻Ŵϵˡ
峯˥䣬Ԫԭļ̤Ȼһжġ
ͬʱʱ֮ڻģʵĹ𽥼١
ÿҵǣʯЩżĿض棬ɾڴʱһ»ɬĸʱ֮ĵӿԺʱ֮ĸȻ𽥼
ʱ֮УʯһϲЩȴֵĴʱǴиݼţֲ
ˣʯ˷һˣͬβ÷ԼͿȫȫʦʦˡ
ʯΪԼ뷨Щ⣬ʦҲпԼĳɷ棬ȴ뵽Լз
ȫȫע棬ڸʱմУ
ΣʯһʱЩţ֪Լγˡ
Ȼ
ŽεıĴ׷ɱˣһƬƬĴׯͿ̿
ˣʯһָоѩʦʦ߹ʱȻʦʦѩͬģٻصʦʦ֮ʱ˵ʱʦʦҲʶ
䣡ϵʱ֮Ĺâǣ飬һʵС
ĿһƬ꣬ѵȺʱԿĴ䣬ʱԿһӶӽĴ١
ȣ˵ʦʦ֪ѩ𣿡ʯĴץסѯʣǴ˶ҡͷƽм֪꾩Ĵ׵ġ
Լֱʦʦͷѩһ⸽ҲᱻƾԼĸӦ͵
ʱ꾩°߻անۣѾսңͿ̿ʧ
һɽˮСɽôһ˼ңˣʮҵͣȻѮŮȴķϱ£ɫǷԲʮˡ
ŮΪǴᵽд˵һδޣֻΪ˾ʩǮƸһƬĺãܵ񰮴û˸۸ǡ
ǸиΪ֣СѱռݣԴΪݵܼһӶᡣ
꾩ʧʱʹ°ߺǧ˵Сˡ
нպģ˵˶ʮɽ£һСϴ壬סһˣһʦʦһзѩѮȴȻǷԲԶľˣҪǴ¥ףʫһΪսңǲıҲڴˡ
ǡպ˵ˣ꾩ݲãŮ֮죬ҪӲӿͣѮ˻Ǵ
պʱʮ˻Ǵ̫ѵˣ֮£պȻԴǰץʦʦͷѩҪ°ؽ
ɽһϪˮԺվׯϵĸˣȻŴֲ·Ҳ׿ԽķˣΪĺãʣʮҵķٸʱǺεȵǾɫҲѹһ˳ʹӵƫƧȻ˽
ɾڴ˵ʦʦͷѩˣΪʯͷ͸͢кҲû˸Ҵǵ⡣
£ʦʦʯ˵δʮȻ㡣
һϼƣǵһΣǱȻ׵壬ȻѱټҲ˳¥ҵ˲ҵͼҵһ˵ƫƧСϴ塣
ҵģʱǵıҲЩҡ
ʮһˣû๫ϢҺѩ˵ÿҹ˾Լ˵ʱͻʯƨдֵ¡


1142 ʦʦѩ
״ڻţΪһĻ䣬û£ѩͻϷϼĵ˼Խ
ãֺγءʦʦ£޷뵱ʯ֮ʱʮ꣬δȴʮĸˡ
ѩȻн㣬ȴǱһ꣬ʮ꣬Ȼ˺ۼǵĸӷ죬û٣ӷϳŮζ
ٽĴ䶼ѾܹˣҲ˲٣ҪҲ߰ɡѩ˵
˼ܵȥأֲ󵱳꾩֮ʱ»̫ƽڱҵģǵ֮أ
˶Ӷ̾뵽ǵˣҪڣҪķ
ҵˣʦʦ֪̾δƾʧǻصδϣƾճ֣ˮٴγΰɽ
һɽֵĴ帾˽ȥ帾һ壬Ҳ󣬿ɲѩʦʦǽţǴŴ񣬶Щ׳գԲڴƽʱûپȼҡ
Ŵ£ѩҵҲЩš
ҸղſһӽɽˣרŴٽɫŮˣ£Ͻ͸Ŷλǿ߰ɣһˣһֱ֮Ȼƺ߰ɡ
ΪĲòʸ߹󣬳ʱﲻ˹ǽзģ˲ͬ⣬һֱԹơ
ŮҲֻ֮ɫȥѾԿɽ·ϳ˺˻
߰ɣٲ߾ˣһҲԲ๫ѩ˵
ʦʦҧҧݣµֻˣǴ帾Ŵ㲻𣿡
ȥ˵һѰ帾ͽıڣòʹܰô˵ҼﻹжԴܵȥ
һҲǣæصʰϸҵģǻЩ׼ġ˰ԼѰ帾Ժ
һݸŴŴЩչˣЩ֮͸ɡ
ǳİŴסˣͽıô
߰ɣ
ʱҲѵʱ򣬺οŮҲ̫ĶһԺӣŴ·ִҴææؼж
Ӳ㣬С߲ɽ·ֻع·ǰܡ
ܿ˺˻׷ʹǴɴ帾Ҳ˵ҫۣŵҲĹԣǵ仹׾ܴ
ۿЩ°ϵŮ˸ӻңƴıܣǽСܶ졣
ͨʦʦ˵ϡ
㣡ѩæ
ߣҼ๫˵ҶԲʦʦ˵Ӱһ׼õذףǰűƽĽ
ѩ˼ҪԾԱࡣ
㣬ҪһܼˡѩҲӰóСؿڡ
ã߰ʦʦƴһֱһΪѽĸ飬ʦʦԸ
㣡ѩֹʦʦһ˼ܵȥվǽһɡ
ʦʦʱԣɲ𣬽׷ˣһСŸܵȥ
ðɣʦʦ̾һ˿һսذס
գۼһƥһ˻϶һԱͷۣһޡ
ǴκպһʦʦͷѩɣպĽӣû뵽ǾȻҵĵϣȻǾɫԲ֮òպܵһˡ
Ծ˶ĿᶨضŽ
ķЦ顣
պĿȵɨ˰͹µӣȻˣʹմ磬Ҳڽ֦֮ݣ֪ʱǺεȵľɫ˵λˣǲǸһشһ͸£һߣպһƴǣõ껪ٻֺαѰء
룬ϽȥԾ˽еذ򲱾Ĩ˹ȥ
ǾƲԳԷơ
ո̧ƿ죬һ޵ıһ˦žž˵ذ׶ķ˳ȥ


1143 ʮһʼΪ
ˣ˶ʱ˾֮У뵽ֵ˸ǿǾذ׵ĻᶼûС
ˣô𣿲͸ߣպ޽ӣ쿪ȻҪͬʱŮ
룡˻վתܡ
СŸܵȥǷں治׷ţȻߣȴܻ죬˵Ѿ˰ƣʦʦ˽ţܶ졣
ۿ˶Ҫˣһͬʱǰ˵
ǶԲ㣬Ӱ﷢źҲ֪һжͽ͵ģô֣ܳһжǵһˡ
λ˲ҪţΪʮһ⣬һһӰͳǰʱؽǷס
ʶ̧ͷȥǰȴǳ˼ĺ˶˭ʮȥȻƮݣòû仯ƺȵ뿪֮ʱӿʷǷ
ǰȫסˣΰɣѵҪ˳ֻþˣ
ץסСֵĴΪϤ
ôʶǵˣǰЦЦƮݣЦˣЦݱǿǻҪ
ŮҲƲסԼһͷĻ
˱ûˣзڣ˭Ҳκβǣʯӵ뻳ﰲοǣĸоҲĳȡ
ʱʯҲѣԼˣһ̿¾Ҫ
˭£պ粽ʯ˳ֵĺܹ죬ҲֻΪԼۻˣղžϣûעѣΪδż֡
λһȣǵķΪǱ𣡡ʯĶŮ磬ŮӦһҸվࡣ
ˣδˡŮźţгۺ͵ʯ粽˷
Ҳ˭պеˣˡ
޵պе޻һӰųƿʯݺݵس
ʯ޶ãֻһֱ̧ץסıңǱӶʱӲĻһպ˿ʯһ飬ɨⷬѲ֪ɨȥˣĸֲϡ
һ﷬ٱоͳ
ʯεҡҡͷΪ̫ҽɣʵǲԸɱˣǷǲɱǾͻ鷳Ҳиƽȥ
ˣƽ쫷磬ⳡһѪˮƮͬһѪ꣬ٿʱٷʧԭֻʣǼŮÿԱ߻һƥ
Щ񸾡Ůһ¶סˣǴδ緬ûˣֵȴû£ѵˣ
ûˣʯһﶼмɫĴŮǣЩǵģϻؼҰɡ
лллл׳ʿ
лл
ЩŮ˷׷׵лϲصϧ˶ûȥ
ʯһ֣ЩԶϣѾɳԶԼļС
Ϊһɨ֪ǵļ䣬ǻؼһףЩƥѾбˣһֻڤڤǣǣЩŮ˻ؼҡ
Ůϲӭʦʦϻˣѩ
ʦʦҰ㿴ţ
ţʦʦ̵￿˿ʯԼϣѥ㡣
ŴŮ˵ĽſɲģǱԼ׽ˡ
ʦʦۼպ͸ȴǵҸޱȵؿ᲻ͣྡҸˮֹҲֹס21갡һĵȴǿŮƽĶʮһꡣ
ȻˣʦʦȴڣоԼھҸŮˣҵˣʦʦСֱӣţĶһҸΧš
ʵʯڵֶΣ˽Сһ۾ܺã֮࣬ΪŮ¹ػĸоհˡ
๫Ǳ߷ѩҲ˹ʯֱ˻УѩʱޱȣʹԼŮˣʽĽӴҲǵһΰܲô
ŷѩʦʦŽţŮϵĿޣҸˮֹҲֹסǸղЩץʧȥŮĶǸǺ£ʱȴǰѶʮĵȴίȫй˳


1144 طʮ
˱ʯӵŮ뻳ͷסѩС죬ϵỨǵʦʦŮţţǸоԼҸĶҪˡ
ʯǷֱһŵҩָ
ͻأؽƣʯзȥ
Ǵ˵еƼ𣿡ŮԼ۾뵽֮ǰŮʱ֪ǵжôţ档
๫ǲˣʦʦȻԼѩҲǣΪǿ̫ˣǰҲͰˣͻȻһĲУ˵䲻ģòһǺ󱲵ĸо
ϣʯӵ뻳УԶǸ绪ĴףԶϣҲϡ
ţŮԼˣڻε˼ҲԸȥ룬˿ֻʣԼˡ
ʯǵ㷢ʦʦѩҹҪǳɻ飬Ȼٵ21꣬ϣͬ𣿡
ͬ⣡ŮصͷҸ̫ͻȻŮҸˮϾǿǽʮˣȴ˶ʮһ갡˵ᡣ
ʧסԺʯһ㣬ʱ֮Ժŵƽʣ̣Ů޵װ磬ǾסĹ뷿ԧֽԺﶼһϲ󣬻вѾ߳æµС
ʯҲװ磬Ǻͱ˲ͬҪؿǷǵģͬʱʯҲ˵Ů˵¡ŮûϾǳ̬οʼǸԼλľ檵ݡ
˷׷ǰףءû֪ЩѾʲôʱֵģ֪Ů˲һˣҲΪ棬ֻǳֵͻأ˵㡣
һҪ鷳㡣ʦʦ˵Ա߷ѩҲͷ֪ʦʦҪ˵ʲô
ʦʦ˵ɣ˵ֿŷѩ˵һ£ʮټҶӦǣҪϵҶժ
ŮҸҪޡ
»֮ҹˣٿ޿ɾͲƯˡʯЦ
ŮæննᣬѩŴǰ׳գԲڴ˵һ顣
ʯֻǱ߿һۣЦˣλŴĺѾˣܿŴͻμӻ񡣡
ͺˣŮɴЩţʱ䲻ŴϲԺӣ̱һӵĶͻȻˣԹ⣬ĿҪ״Ԫء
ĺˡʦʦѩԺĴȫɴ۾̫ˡ
Ժϲ󣬴ҷ׷ףأиССֵģʯκˡ
ʦʦͷѩϲʤⶼǿǵӰ
ֻǽܿףأмʽδд飬Ͼ϶ģĴҪһ
ɢԺ･ָ˰ֻд߸߹ңЩѾǷ·Ҳƾʧһ
ڣʦʦͷѩź̧ͷߵڴͷʯ̧ǵĸͷŮۼպ͸ߴصͷһˣ˱һޣȶʯһˣС䲻ɻ
ʱ֮ģһ룬Ӧܹ֧ŵ죬ûϴ뿪ǾˣϾǵļ粻
Ůÿ˶˸ӿߣ˾оƣ˵ʮ귢£Ů˼࣬飬֪ҹ
ɫ磬Ъ˰ɡѩ˵ʶᷢʲôŮǷۼ̺죬߲ʤ
ðʯͷЦĿŶ˷µӣҲöŮӽߡ
ѩǰ̺˿ŷźԧ
ʦʦźϢʦʦǰʼĳۣʯḧʦʦޡ
ʦʦ⣬ȴǷۼպ͸Ϊ¥ףŮ֮¼ʹûҲǶõġ
ҧҧıݣʦʦǺĳ۽ȥ˷ϣͷ˿棬߶̷

»֮ҹʿսֻŮڶһֱͣƣĶŮؿߣȴǴ㳱Ц⡣
ȥѶ̺һѪŮһ̣ߵĻ
ʦʦѩǵôãҪʧȥഺʯ趯Ůϵһжۿɼٶȱ仯š
ĸ񻣬ϸ⻬ҲǸתۼŮֻصʮ꣬ѩʮꡣ
ŮվӣŮӲԲ󣬶ȣֻͤͤǵĴ֮ҹˡ


1145 εط
˵ѩۼպֻһˮȴһƬǽöá
λҪףƾǵҶʮһ꣬ʲô֣ҲǷһĲƸ֪ôԺٸҿ֪ôʯЦķ˵ഺͬʱǵΪһߵ񵤾һ̫Ҵ˵ѣѵ벻ķ
ţŮͷʱĸоԼҸˣʮһĵȴȫֵá
λʱˣҲˣҴǵδȥʯЦ
ŮͷԸ׷ĺǣ
ãߣʯС˵һ£ǣŶŮ档
һ꾩𣿡ʦʦȻǱ߷ѩҲ֮ɫȽ뿪Ȼϲ˵ﻹЩġ
Ȼԣ
ʯЦ꾩ߴһԼʱԼĵط
ʱ꾩ΪϴٹԵЩԶ֮䵱סС¥ȥ¥գ塣
ݺݺ࣬ſӯˣǺεȷŮ⿴Щ˸С
±ǨܻᶫȥʯĶЩζ꿰ȫ֮ص꾩Ȼ˥˹
߰ɡʦʦĬĬСԺӵķ
֪ǲᣬʯǻա
๫ҪʲôѩԼСԺ
ܿǾ֪ʯЦСϷ˳Բ̴СɵһڿС
𣡡ʯһȣСԺϤɽǰĺϪȻεضϷ澰ΧʮĴע⵽ˡ
εط˾
ԭͲһˣϣڹȻˡ
ţ˵ݵ
ɽСԺʦʦͷѩҲޱȣʱǲ֪Լкεΰ
ɽԺһֱϷԽԽСԲ˽ȥŮˣԲôСȻɽսȥˣԼסСԺҲ棿
СȴսʯЦ££Ů㷢ǸԺǻԺ
ǷôȥŮǸԲ̾
ʯһЦһŮѾԭʧһǱһƬУζ˵ңֻһǾһ־ϼĸоˬĲԭ峺ˮǵСԺԼڵɽ棬ʱǾԼԺ
Ůһۣϲޱȣ˭û뵽Լﻹôһ磬뵽Ժʱס˸˵ӵһ
ţܿǾͷµľɫˣǱ˫Ůˣǻûô޸߹ŮˣѩļĳƵǱ
⵱ȻǾŮˣʯѸ˵Ů飬ŮӯӯЦţƮҡ
Ů˵еŮ𾪣СĹϲʯСսʶ߶ʱ֮ġ
ʱ䲻ʱ֮ĹαɢһʱձݽΧΧһٴʧȡ֮һʱͨǰʱľֱӿ粽롣
תԼͨͶȥ
Ӱʵ׹Ѿٴγ̨ɽǿʯϣָ뿴Ավա
лʦʯǰʩԵظмʦʦѩ£ջ˴УʹûнϣѾ㹻ˡ
оΣ£Ц
ǳлǰЯʯһ£ʱ֮Ļ֮һҡ
ڰʱ֮Ļʦ
ʯ뽫ʱ֮Ļᣬȴû뵽ദϹ⻪һȫ壬ĸ
⡭ʯЩ㶣ʲôǱȴѾЦ
磬ллʦǱߺЦʯҪ¡صлȴֹҵʱ֮ĿǰѾǼˣ㽫ڻͨƴ˵ʱٷҲ٣˵ܽ˵ƣҲǰҡ
Ϊƿþֶβ߾磬Ȼоֿ֮ɴȴңɼǰʯҲǰԼȻҲڶģʯƴ˵˶ԭ̤
Ŭʯ֣صô˵ĻԵлǸмġ


1146 ͵˲ι
΢Цͷ֪ǿ϶ҪҾͲˣմΪʦʯСѣ
յʯЦųбǶ
磬Ʒʱ֮ʦûңȴȴˡЦ
ӣѧҿԴ㰡ʯЦ
ҡ֣Ƕ»ɬѧ˵Ҳ̫ʱ䣬һģǻץȥĺá
ʯҲЦˣ˵ĺܶԣѧĿ죬Ϊõʱ֮ģǸʱմУڴڣʱһֻᣬǿԴġ
һ·У̨ܿɽԵ˰죬ռͨҲû򿪡
զ˼˵Լ뿪
磬ˣʦڿ㣬ʱ֮ռͨԡպȻ
ʯüɫЩĿⶢǰĿռ䣬Ƭ̺۾
磬㲻аµֱġ
ĪʯȻ۾ø֪̽ΧĿռ䲨
˰ʱʯЦ۾
вӵЩġ
ԣʯ˫ֿʼ趯ԼյĿռ䷨ͨ·
䣡һͨȻ򿪣֪ͨη
ˣ˽ȥֻϧߵ;·ʧˣʯֻ¸һ죬Ŵ߳
ȻʯȴЦ˵Ѿʱ֮οкɾݣʱ䳤˲ռ֮Բ
ֻһ죬Ժ˵Ҳʲôʯ磬Ҫȥʹ㲻תԲ𣿡
ȥҴкɡʯЦŮ˻أ϶ΪԼģҪ˵һ
鷳զôãֲСأεŶ䡣
磬㲻ã
ãȻˣҲЦǺֱ˺ǰ̨ɽһУٴͻƣѾǴ޽ɳˣοǿ˺ǰ
ʯ˺գȫƾԿռĸһǿķһ򣬲һͱһţÿ֮׾ͿԴ򿪣֮ȻҲƿȴҲķйɡ
˺ܿɽ濡ѩ˶Ǹ˲ѣʯʦʦͷѩ
ǰֵŮѩʫˣôҲû뵽Ȼ˵еĴˣȻһ㲻УЩϧζܿϤˡ
˵ʯҪ뿪ŮҪţʯְֻǴϡ
ʯͺ뿪˻ɽֱŶںǰѾͬʱ̫ҽͥѾгߵĵλ콫Ƿ˽ȥܹ
˸Լƣʮ춵ʹѺϼƺãɺȥϾ̸ʯ͵͵ȥ͵ҩ
ֻδǰ㿴һΰĵʿƮƮʹȥ˸æסΣʱ䲻㿴̫Ͼʿӭ˽ȥ
Ԫӣ۾
ʲô˵ǵ֮Ԫɣʯȵׯ۵˲ι̫ôˣܲ
ӵͷ
۾תת磬̫ϾԪһ͵㣬˵ô죿
֪ʡʯЦͬʱЦ뵽һȥˡۣͬԽԽ񣬶һӻˮ
Ǻ磬Ҳ֪ׯİỹڵɽɣʯ
ع仯ׯڵɽ磬Ҵȥ
磬Ҽǵǰ˰ֵܣ͵ĶҪǾòʣǾ͵һȣ͵
ɶõģ˲ιôҲԲˣ˵ˣǳԼôΣ
ߣ˼ֱɽ硣
ڵĵɽǱԭĴ޴˲֪ٱ˶˺ǰһʱһΰĴɽǰ
ɽƶʵһʯǧٽףһֱ쵽ɽǰŶż֣ɽׯۡ
ȥȻԪɰɽˡԼɽ˵Ԫˣ˵ɽŪ˲ιҲˣ˲ιҲʮ֮һǻ֣ʼδ֮ʱݻ˲ι
ׯʵҲɵɣԪвٵӣԭɮȡʱֻ¿ңΪԪɵԪʼ룬ȥȥˡ


1147 ͵˲ι
ȻЩǻղҲԪԳֲץʦͽҲǰ衣
Ҫ͵˲ιȻĿŵؽȥʯһˣҡһ䣬ԪɵģЦ磬ԪչǰֵܣҲö֣˵¾ɣ
ҲãҪˣѺԪӽύΪֵܣ˼ȥ͵˼ҵ˲ιʯȥʣȴһͼʯ˲ιλá
ʯԪģսɽǰѧԪɵͽ
ʦôֻˣŵСһǧȥչǳЩʮģ
ޡΪʦϾߵ·˴ȥȡ
ʯͽɽţ硢¶̧ͷʦ֪м١ֻ˼ǲԺ䣬ʯȴЩ±ƣ֪Ԫ޵
Ҫߴˣ϶ᱻ˿˿ƹʵϾĺܡ
΢һ˼⣬ʯ˰취ڳͷֵͽȥΪʦŴ򿪣ΪʦиҪϢһȥϾ
ǣ粻ҳɣƨƨһΰ˹ȥգ˴ǰǰƿ˴ʦ˼룡
ţʯͷ˴ְŹϣſŷȥͯӻ⡣
ôߣʯЩ⣬ȻһĶͷˣСͯǵѵźʦء
ҲʯҲȥܣóӸĵͼһ·򣬶һֻɳԺ󴰷˳ȥɹԺ䣬˺Ժ
ʯһȻԺһ̸СӤһĹӣӽΣʱ⣬ֱ۾
յӦþ˲ιˡ
еһ£˲ιǧһǧһǧ귽ó졣ͷһֻ꣬ʮ
˲ιԵģһţͻʮꣻһͻǧꡣĹ䣬ľݣˮ룬ʱý
ǻʵϿɲֹô򵥣ȫΪһһηЧõġ
ʯ˲飬ֻ13ӡ
ȥ˵ʮôֻʮʯ²ۣܿˣھɮȡǧ꣬˲ιһֻأȻδڶγ졣
Լܿ˲ιΪڳڣ򿪻ڵĻԼ˲ιϾɮȡǧ꣬ɮȡʱԪ˲ιǣȥ͵ҷʳ٣ٵЩӺȻǱǳԵˡ
13Ҿ߸ɡһ벻аԼŮ˶඼ֵģҲԷʳӵ˲ιҽԪɾѹӷָҳԣҲŷֳһܳһھѾĻԵԼԴ12ɣһ
˲ι룬ʱý⵹ѲסԼһӣǵ۵ȴЩ鷳
һỹô˲ιԼԪǰ
ʦȥϾҵȿܺ˲ι˿طˣǰʩȻΪĵӣţɼԪӴֱʡ
ʯȻѧԪӵӵμϾǿֶȥвףԴ˲ιҲ㻹飬ͽ쿪Űɡ
ǣĸ΢ʣƿţʯ粽룬ֵˣòǣȥɡ
վķ꣬иȥ
ʯ׼õĽȡ˳һƶɣжָ̣߳ͷϸһͷӣϱۣϵһԪɵĽƵģʲô塣ߴ˲ιʵǳͿԣƵһΪ˷ֹ⡣
Ӱڵϣһãһ˲ιۿ˲ιҪ䵽ϣʯӰȻ֣óסˣͳһۣɢڿڱǣظֱ̫ˡ
žһʯͽС磬ҲԣҷųԣӱȽϽš
˲ιŮɴ۾ˣ͵ȥ͵˲ιˣţƽʱԼҴ˲ι⣬ԪɿǴ޽Բʱп̤ĴڣһҲš
ǱѾ˲ιֳ߷ݣݷֱݵŮǰҶˣ˾ŮǰŮ룬͵˳԰ɡ


1148 ӳׯ
ųȻоԾ̧ͷȥ˼Ů˶ʯŮˣԵ쾭壬Ψǣȴ˼һгԣžŮûɵЩ죬Щ̡
ʦ֣ôоʦﲻһأ硣
ﲻһü۵һۡ
Ҳ˵ãо·̬ûǰôȻЩͷҲ˵ãܸоﲻһˡ
ԣЩαװԲԣһĶͷ
ʦ֣һס졣
ãһ˵Ҿˣ·ûʦôȻûֱȣαװɡ
ǳʱһ̫ϤˣһﾹȻĥ
ʦ֣˼ǼٵʦŴ͡
ţ֣صصͷǽȥ
ʦ֣һðʦɾʹˡ
ǼٵأǰǸӾóֱ仯ʦܱȱ͵˲ιǿ
£˵Ǹӣ
˵ǽȥ
˷ǰ͵͵￴ûˣоæƿĴѰңڵȸ䶼ûˡ
ˣȥԺ˴ҴææԺ˹ȥǰһʦֲˣ˸ʶŶ롣
һԺɵˣֻʦϴģһӣһӣʱæĲֺǵʦʦɲӡ
ϴʦ˰ݽύ㲻˼ڸģȻʦӻ͵ң㻹Ҫ統ͺԱҲŰǻ
ʯһˣԼ͵˲ιѽϾǰֵܣҪǱˮԺӻ治Ԫɡ
Ҳףǰܱ˻ɡʯһĨԭΣҿɲʲôӣˮϰ˰ɡ
˭ҵׯ͵˲ι˵ɴ۾ҲЩ죬˼Һ˲ǣǸղȷʵѽ
Ǽס㷲磬ûϳ
ѵͲʦʦǵ֮棬Ҫֵģ£ʦ͹
Ǻǣзݣһ𣿡
㡭ҪˣҶʯһֶ̧סˣɿܵϣתۼ˲ιԵĳԣõãֻʣһ
Ȼסȴһӵ͵ѣѾĵø͵ľʣһˣǼֱҪ
͵ãʯ͸һҸǱ𲻷ٲŲߡ
˵꣬ʯ㻯һֻȥ
ȥ⻹͵أˡƵҪѪ
ʯһ·ɳׯۣҪָԭΣͿһߴӰԿжȴԪ˭
æͣһһշŮܿ϶ѹԪɣǽӽ漶ˣܶԸġ
ԪɽׯۣʯŸæֳԭȥҺӡ
磬磡˺ʯͷһա
磬ôܺȥˣ
ҸղſԪˣôɹ𣿡ӵ
ˣߣԪӺܿͻ׷
˼ƸϽܣʯ˲ι
磬͵˼ʵ
ʣһ
ȥȰݣ˲ιҲҪ
Ϊɶ
յԪչǰİݰֵܣ͵ԣٳԾͲصˡ
ӣ͵ģҲҸģֵܾûϵ˳԰ɡ
һҲǣֻý˲ι𣬺ǵصӿԪ׷ˡ
ңðȥչǰֵܲô
˵ʯһȥʱ䲻ԪӾ׷ˣһӿ˺ӣԪ΢΢Щ죬գʲôأ
Ҫȥݷ㰡ֳҪȥ֪ʵ
ߣизС͵ҵ˲ιȲ˵ˣҷǰСץסѳɻҲɡ
Ԫָһ£ʯ뿪ķ׷ȥ
ֳߣһȥץСʵ̫ɶˣ˲ιֻа͵͵ķݡ
Ҳ
ӣԪӿһۣջЩɣڵǳ״ǡ
ܿǰͿһˣʯѾıܻ߳ԣѸԪҪѪ
׷ʯ˺ܣԪӵҲ׷˿ռͨ˺ռ½
չǽӽ漶ܿ׷ˡ
СӣԪӴһӣƺ


1149 ռ䷨
ƺ󣬺һǬ磬ƾնһڶһҪʯȥ
ԪɵĿͨǬ
ֻǬ𣿷ҲᣡʯȻһ֣ſתȻҲǬͨ
㾹ȻҲǬβԶɣӶ±ˣǬԪӵĶͨʯôܻأҺЩƣԼûͨ˭ѧģԪܲܽɡ
ʵʯֻαǬֻͨǰСĿڷӿڸԪӶԿ
ӿĿ²ǿҪԪȥͺǬһҪ֪ǻ磬ǬСֻľչޡ
ҲһСС̫ɢɼʹǬܸҶԿԪӷתʱ֮תǿʯҪֲסˣҪȥһӣǬ磬ûܡ

ؼʱʯٴʩչ˺ͨʱ֮ͬһӿԪʶʶǿ󣬺ҲǷͬСɡ
ԪչǼΪʶһͻƾ͸оˣγʶϣһ赲ʯ˳
ֻͻ˵һʶϣڵڶϱȫΡ
ȻûԪʶ˺ȴһͷһɣǬȻҲͼСࡣ
ʯûѳһƾûӰ
СܣԪĺӶں׷ᡣǺǣں涼ˣֶⷲβٰȻԪɵǬѲء
׷Ҹϣʯ˺գԪʩΪҧסۿ׷ԪҪʩչǬ
ȭ׻ն
ʯʩչ־һͨʱʮ׽ҫγ׺
ԪӴһ׽սȴĳ׽̫ǿвֺϣҫ裬ȻѺۣмĺӣʯô˻ˡ
СҲ湻ƻԪȴҲСһȻδѣƵǣʯܱ߳˲ιĸζۣģһɾһʯѾˡ
һ12ŮǷһʣ9ʯҲƴˣһץסкã뱣֤ڷ㡣
һ˭һγ˲ι̫ϾԪʼûԹء
䣬ʯڴ죬Ȼ̫ҽڡ
ҲڣϣԪӵ
СҲԪŭˣժıժҪ֣ǰȻһŻԪڼٷЩûײȥ
ӦĿ죬һ˲ƾȻǿ˳ǵŻž͹رˡ
Ԫͷ϶ð亹һվͱؽȥܿ϶ǿ϶ʯֶΣһȥ޺ùӳԡ
¶ˣҪȥˣŮأȻκβСѹȴǴ´ࡣ
ԪˣʯҲЩϧҲԪ治ԼڵľܶԸģ˿ܶץסˣȴܵˣ˵ΪͬѰ
Ȼûץסȴô˻ˡԪֻý׷滹ſֵĺӣʯһѣڿҪ
СҿܡԪ׷һ⺮ǧнնʯǿֲĽƺնˣŵޱӣЩƽǴҴһڣſлصĽһɫ̫ˡ
ԪӶΪһУܷסǹһĻˣǷɽնʯϣʯȴ·һռУնУȴ˿
ռ䷨򣿡ԪӾˣôҲû뵽ʯһ̫ҽɾȻ˿ռ䷨ûء
ôģԪӲضʯ𾪻͡
㣬ٺ٣ʯתܣղÿռ䷨գնˣʵм仹һռأô˵ֻڵΪʩչռ䷨ļҲʩչڳô˲ιȫֲʧ
ǺǣΪ˿ռ䷨Ҿκβ㣿
նٴ׷ټɽǶ֮˽һնʯһǿֱն˿ռ䣬ÿռ䷨㣬ҲˣʯĿռ䷨յĲܾƲȫʩչǶ֡
һƺնأǿ󣬰ѺŵĶɴ۾ɱһն˰תۼ뵽ʯתǱնҲ˱ץԪǰȶֻܿʯԼġ


1150 
ûôסʯȻ֣мһ飬ͬҫ۵ĹâϸգȻһĻΪ̫̫̫һ
ƺƵȵ¶ȷһУͬշӭԪӵĽ˹
ԪӲ£ִҪʯҲñˣʯֻ̫ܺΪܺĸһǽ˲ι֮ˣԪִȥȻˣʹץסʯҲˣ벽ݡ
ֻ벽Ҳǵ棬ʵر𣬶ֻ벽ûлԵĻһҲͻƲˡ
֮ڲܱʯյˣ˵ʯһиƴĴ򷨣еңҾ㡣
鼱ʱ̣Ԫֹסǰӣһ赲⣬ͬʱһҫ۵ĽԽʱնʯ
ѩĽγɵУԪɣȻû赲ͻƻնʯϡ
ﬣ䣬ʯû£һײ֮ЦˣΪΣĥ˵ĽƲı壬ܣһܵĸԶԪܵðѻ
ԪҪѪȴҲ˸ӾȣֶƵռ䷨򶼻ᣬһ㡣
Ǳߺͬɴ۾ʯһͨ̾
Ԫһ·׷ɱʯһ·ӣȻǱȴȻûץסǰţʯֱӾͳ˽ȥ
Ϊ˻ʶҲûʯֱһ룬ĽܿԪɣһͷ˶ʹ
ɴɣ
Ԫ콫׷ʩ˵ѽǣǰܺ׷ģԪѿӶսü飬ЩǱһ콫̲ס֡
ţԪƺһ֮ȴҲʯˣָһʱɫ
ãСȥʹˡС˲ι͵ʲôģʭӶ˲ҧ˰Ҳæʮ죬ʹ
Ǳߺ֪ʯҲ̲סֵץСʯˣû뵽һ·ӵ
ʯֱ˶ʹֱӱһɳ룬ĺ̫Ͼһֱڵɡ
սͿһҫ۵ĽһâҫֱźԶܸо˵ɱ
ʯһ㶣ʲô˼ֽǰףһͻ
ȥһ򱬷˹ȥ
ǰ𾪣ǵǽŷ춼ѩޱȡ
͸ſŵķ϶ʯ㿴мһ޴¯ȴǰ¯ʲôʱͯȻ𣬲˵Ͼ½ͯˣȻǽ̫Ͼ½ֽǾ˷ǿҪǷ
ʯҲûڣͬʱԭΡһĻ𾪣ֻһѩӰ¯ڻҫ۵ĽǴڽϷģڽԿŷħ֡ƺΪĳǽӹâҫۣħֶ
ħ𣿡۹⵱ȻܿھƺոƳɹ۴ˮҲպõ𹿰˽ϱ߽ңʵ϶ǳ԰¯̫ϾƶɣѵϾˣ
ħҫڤڤʯ͸оƺھ񽣽ϵһ㡣
ʯʱϲԣ㿴ҲѵõӵĽ𹿰ˣħֿԼϵǲǾ˵ԼԵõھ
ϾƵıʯﶼȡ
˭ôҶʹʯ֣ͯվ־֮ɫɱ
ǣǵķ簡СʱһǿСģ
ԭ㣿˸һ㶣ʯʩչ˺ؼʱɲҴ⣬ס˵
ͯʶĹʯ͵ˣֽ̧ѹסֱӾ¯ȥ
䣡Ȼһӽ˳ȥʯЩ±ƣҪΪôң
һʯçײ񽣽ϵ
оģ־˿־Ϊңʼų⣬ͨѱϵԽԽܡ
Сʲô磬͵ǵľǸƭӣͯӴֻǷѹҲûãˡ
ʯҲûʱǣȫоʱˣʯСĵĳŽһһˢ񽣾Ȼɳ˵¯˹


1151 Ͷ¯
˰¯
ʯȻץסħˡ
ϾǸʯС͵ҵ˲ι͵ʮʲҼĶʹ͵ĵҩϾȥĪҪС
ԪɵϾĸۡȻҴ˼ҵȥҰݼϾǰԱ߻źӡ
С͵˲ιɲһ͵Ͼĵҩÿ˶аĵӵ
ɣ͵˼˲ι͵˼Сӱ㵨ӿɴˡ
¶㣬ϾϾܱ𣿡
˵ӣС˵ǲһģ
˵ѽû͵˲ι˵׷ôû׷ܹңӲߵ
ô̫ϾԹ˲Ҷ£źָ㣬֪ĥʲô
ʯһżԼʲôˣ͵
æħĿ⻷סһܣֻһ«ǰһλεҲ֪жٽ𵤡æ«ժ£Ҳ߶ʮһԳƵĳ
͵͵͵ֺͯʦʦ͵ǵĽ𵤣Ѿ͵ȥˡ
ʲôУʯæ󼸿ŽҲ̽ˣԼƵĶҩʮţʱ֮ڵŭһ㷭ڣʯһʱҪըĸоҿѾڰתǳܵӿҪ֪߸˲ιղ·ֳ
ģҪ˰¯ɹӳһġ
¡űƿ̫ϾԪɡ˽˵һĻʱɴ۾
ҵĽء̫ϾȾ˺ӡ
ʦǱ͵ˡͯӿʯΪѹֻת飬̫Ͼֽ̧⿪ǵĿơ
ʦ͵ǵľ͵ǵĵҩ˵ͯηηͷϾ𷣡
ҵĵҩǿҶѪʮأȻ͵ˡ̫Ͼź
Ͼ͵ҵ˲ιӲƽߣϾҴãһһַԪſڣֹʯСܡ
˼͵Ͼɵô£֮Աǡ
գ֮δ̫ϾĿ⿴˺ӡ
С̫ɶˣȻѧ͵ҿͶ¯ѳɻңԽϾֳ֮ŭҾͲŰڰ¯жû£Ҳû£һҪѳɷɻңһͲˡӺһΪ˼ҿǵӡ
ϾҲͬͶ¯գҪ֪С͵˽𵤣͵ҵ˲ιһҩϾ԰ѳ˵ҲֲʧϾΪأԪӵʯǺ޲һڰ̽ȥ
~~~Ͼţ˵Ǹĺ⣬ܰϷĵҩʧ֮ɰ¡
С־𣿡Ԫתʯ˵ܣҿܡ
ʯһ̯֣Ķպ֪ܲˣҲˣ־ܡ
ʶ࣡Ԫɺһ
վհɣУʯһµӡ
ߣɲ㡣ԪɾȻǰͶ˰¯һ¯Ƕˡ
ţ̫ϾסǣͷҰСڰ¯վžŰʮһ죡
ʲôŴͣϾ̫˰ɡ
Ͼҡ֣಻࣬ʮ첻ãɽղ۽𾦣Ϊ⣬һҪռ죬ҾͲܳ
ոȥһҪѪĸо治֪ʯֵܷס
ͯǣǸĻᣬҺݺݵȻ𣬼Ӵһӳӿǰ֮
ƣɷ̲ˡ
磬ǧҪסӻ
̫ϾѾƾʩ߶֮ʯͯΪƴȡ
ǱԪмҲֻ뿪
ϾҰʮһСѳʲôԪգ͵ȥ
ţҲȻȥɡ֪ҲûãԶһ뿪˶ʹ
˵¯лƱӿʯڼһڻƺ濾֮£ʼܲסűٻ¯ҹôرԲģҪס
ʯһӵյ¯Ǭޡ㡢롢Ұ˹λ𣿺ӳʼǶ㹬λ°˹ȥ


1152 
д뷨ʯʼ㹬λãʵѣˮƽܿҵ㹬λ˹ȥ
Ϊ磬з޻ȴ¶ȲߣֻϾλã¶ҪһЩֻ¶оȻԼ֣ȷε¶ȾҪȺϴҪߡ
Ͼǿȱȵĺӽ¯ʱҪǿ
ʱʯѾյʶЩģ
ģҼʧȥӿǴһءҪǱջˣŮСɾ鷳ˣñһ˰ԼŮ˰
ʯֻҪԼС磬¯֮ҲκԼǳôرΪͨսԲΪ̨һҧţĬ˾תǣɢġ
꣡ڴһ죬˰תڣ㹬λ¶Ѿκβ
ʯһͦȥˣֻڵȻӿ纣ƺûһ㣬ŨҵĻ£Ϊһ壬ʯʼ¯ƶյǿȣ˺ͷų֮ڼ䲻ϵ䣬ʶԽԽǿ
ʯб׼ȵĺӻҪֵĶ࣬ĬǱ֮£˲ι壬ΪתҲ
ΪϾͬʱʯҲѾڸ޾硣
ʦħ񽣻ϡǺȻ˵
ˣ񽣼Ϊ˵ǲյġϾ˵㲻顣
û𣬺ûѽܵΪȲʯѾǻϲڴУڻзͬϴ裬̫֮֮ʱС߸˫ޣ֮⵼ΪӾ
ֻһ߸˿ɾͲˣ࣬ڹǺùľŮŶоŶ£˻ôǿ𣿰߸Ůȥġ
ڵʱΪǣתԲﻹ֮ա
˵ڰʮ죬תԲͻ˴޾磬Ϊһ޳ڵĴ޽ɣʱ¯֮ﻹ˿Ӱ죬ҲǸǿԴ͸ձݣ͸һ˿ڶĵֻۺͺӵĻ۽𾦡
ڵڰʮһ쵽ˡΪ˹ĦʯյĽԪɺնˣӻЩţʯıճ˵
ʱѵ¯
̫Ͼ¡¯Ǵ򿪣ʯŻ̤˵¯ϡ
ллϾллϾȫʯЦѬ죬һŵŵ¯ڼ˵ľ˴
ʦȻû£һӰͯӶˡ
̫Ͼҡͷ⣬һȥɡ
ʯȥҲùˣǱԪɷӦĵس˳Сߣ˲ι
ԪɣҳһʯӣħһԪնѩĽʮ绮һ
ΣԪҵҲӭ
䣡ĽϱըͬʱɣȻ˭ûκε˭
СȻˣԪ𾪵Ŵ͡
Ҫллɵ˲ι֮ʯЦƻΧɪɪ
СԪҧгݣ𾪵ǣСԴ޳ھȻӲԲ˼ġ
ɣҽˡ
㻹ҵ˲ιԪϰݣٽֱʯ˹ӺϾ𾪣С޳ھȻսԲս±ȺӶҪǿ˰ɡ
˴Ӷʹһ·˳ȥ̫ϾͿҲܣֻʱ˼ʱͷ֪ĥʲô
ԪֶȫʲôֶζκβʯʯԸĻпܽսСУֻȴû̫֪Сܡ
䣡ٴζԺͬʱֿԪĺӾϸߣȴκβ
Ԫɣˣκβҡʯֳն֮˻ս
С㻹ҵ˲ιԪɲģҪʯһ֣ɣҲץ˲ι²ţһֲ˲ιʧ
ǺΣ
ʯҪõҪԡ
ƾʲôģСһ𣿡Ԫɾźӵ
ҪģпͻƵ棬¹شԡ
ʲôͻƵ棿ԪɼĶЩˣͣڴԲˣѾʮ֪꣬Ƕջ


1153 ҵŮ
㲻ˡʯתߡ
СߣĻ𣿡ԪɸæסʯԪӽԣй¶ʯСѵܣ֮¡
ˣ˹ˣ
С͸ҵĵʲôԪɼѾЩȲ
ʯóһƬҶӵݸ
֮ҶԪӶɵˣ˵ħ֮սʱ𣿡
ʯڰ֣㲻ùܣûջ
ãԪӸæץסҶѸֻһƬҶӣӵ޾Ͳ˵ˣħ˵Ϳɽͻ֮ôûá
лСѣԪӳʯһ
ôֳҲͰˣôʩˣǱշ˹ʯѾԼµʲôֻ˵ˣʯСʱԽУҪţƵĶࡣ
ԺʯСֵܾҵѣ˭ҸȥǸԪӹȥԪɹЦ˲ι͵һɨա
Ʋ㡣Цһ޿ģ
ƲƲ¡Ԫ˿Ϊ⣬ĿʯСȥȥҵׯΣժ˲ιţȡ㡣
˵˲ι˼ң˵˲ιʣһˣﻹٳԣֻεЦЦ
ׯ۸߶ţһиҪҪʯ̤ϾǰСʯлϾȫ
ߣҪȫ㣬ҵ˵Ȼ죬ɾʹޣҲĻԵϷ׷ȥɣȥɡ̫Ͼ֡
Ƿħ񽣡
ΪҲ⣬Ҳջأ͸ɡ̫ϾһĲˡ
лϾʯһҾأӵգҽյʵֵĳŵ
˵ʯȻתһʮ쾶ֱ㺮˹ȥ
϶ҽҪ磬ؾģ϶ҵŮˡҵŮˡҵŮˣ
ص쳹ͥܵ𶯣㤵Ͽ
ʲôҪ̫Ǿ󹬣˵ˣԪӶȵŴ͡϶ľӹ㺮꣬δ˵˭Ҵģ϶磬㵹ɷϲ˲˭ұҲǰҵ˵СţҪð֪֪֮簵϶ж٣
ֳȻˣβȥλСֵվվҲѽЦ
㣡ԪӺȻζԭСһġ
֨֨ⶼ³ˣӿɽҲ
ӣԪգȴЦݵҲգȻԪӾȥСһ֮
Ҳ㺮˹ȥ
㺮һɫĹĻǹâͬˮҫŵɫĲƣ⵹۵ɫĻͥرǬԪ֣ڲ磬ʱ϶ǱѹȻɣȴ뿪㺮һ
϶мεɫĶʯϣﻹһֻѩ׵Сӣĳá
϶ҽҪ磬ؾģ϶ҵŮˡҵŮˡҵŮˣ
ʯ϶һվ
磬ҪѾ޳ɴ𣿡϶Ǿϲˮ
ʯԣ뿪ʮ꣬϶˷ֿȴѾǧˣΪʲôԸѹǬԪ£ǲʯģԴ˼һˣԼˣ϶ĵ
϶ͥ񣬰ĸڶˣ۶ʱŭĴͬǰȥ׽ʯһմֻǣֻȴǱԴ޸ˡ
һݹǬԪǰ
ǬԪڳȴ϶ʯ񼤵þòζ˵нգȫΪޱȵŮˣ͵͵Լ͵Լ¸֣˵ûûʯĽգŮˣҲʦʦѣŮˣһУָоκ˿ġ
϶𣬸ıҵŮˣʯʶ϶ֱֻۣǱǬԪȴһС
磡϶ۼպᣬǴϸ۵Ĵָɫ档
϶Īޣ;ʯ
϶ΨصͷѾ˵֪Ȼ˾һܾԼһָоǶԼ˵Σ


1154 ƿǬԪ
ˢһѩĽ񷣬ʯ񽣶׼ǬԪ֣֮϶۾СǣҵˣڳɳˣٲǸǵСƨѳΪˣΰɽ
ʯ𣬾񽣹âҫ죬ѩĽ˲񷣬硣
ƣʯһȸ
תԲǿǣ޽ɵϷһų˾ľ
ˢһˮƱпɫĻնһӣǿӾȻҪϣʯ̽ץסǵӣҲųߣԳΰ֮˾ɷء
ͣǬԪַ˺ѽ˺룬ͬƬƲһУһ̱ʧ
磡϶һ·ˮԼ˷˶
϶ҵŮˣʯȥһѱ϶ӵһ𣬻ŶԷþԡ
϶ϼ˫գ֬ϸϻż㾧ӨỨɬ飬ϧ
϶𣡡
~~~~
ʯͷϼžӨỨȥ϶̧ͷǷ۵Ĵһ֣ɬǳЦͷʯ޹ǵĽ뻳С
ߣңģ϶µÿĶˡ
ȥӾȥߺߵ
˵ע㣬ë¶϶С
ߣ¶ëûһ˫ѾٵѾߣͨˮɶ¶ˡ
ȥѾϰ߳ȻˣλӾʯЦȴϧؽ϶§ˡ
磡϶̧ͷǧǰūڹ㺮£ȡ¹˿һ㿴ʺϲ
˵Ż϶һѾһ亮ʯӹһֱ͸裬ȴ泩ޱȡ
õܺѽʯЦ

ȻֻҪҵ϶𱦱ƵģʲôʡʯЦţ촽òķ˿
϶ߴף߲ʤ
ӣȻڹ㺮ƣͽб˿ɡʯЦ£޵
ţ϶ͷۼΣʤա
ʯСƿǬԪ֣Ѵ棬ﵱһȣӿ㺮Χ
һˣǹһãĿħ죬Ĵͬȫˡ
ʯپܣ
ƺѾʶʯһ㣬Ĵһ˹
Ӱһһֻëڹ㺮ǰĪаûܰô
ա϶ֻܾԼˣӵȻҪ϶
磬ӣҪ£ԸǡʯӭĴȥ
˲ҵΧģֻﻹʯĶ֣ܿ͵ֵסˣǰҲǰ׸콫ӿΧʯս
һƮ컨׹ӿȻۺĸͬʱϵˣĴͬٵսʯʮޡʮǡʮɷǾͬײڽʮǰս
ֻǾΪ̫Ǿ϶ֻˡ
ʱ֮Ϸ׹ʮΧʯγ˳ͬˮһҪû
£ɱţһȣһͷڣ۵ʿ֣ۺĸңңһ񣺡£ĸӲţ翴ʯС˳ۣ϶ж꣬棬ﵱɱ֮󻼣
ӣĸЩԾԭʼӣǵõˣΪ˸߰һ£ƽʱκͥ£Ҫ칬˳أӾȻԳҪɱʯʵЩϡ
棬Ȼ֮áĸ˿ۣ´ӣ浱һʧ£ȥɣܾܣɱҲա
۵ͷҲá
Ӵϲ˿һ˼ʯǰһЦʯСּˣڵ棬ҿ˭ܾ㡣
Ǳߺڱ϶ʱҾǺҲ塣
ǺǣԭǹӡʯһЦּˣΣΪû˾ңɱң
ʯ֪Щ£ԶҵĶ֡ѹ˵ȴֻʶĸϽңһһӣ֪𣿡


1155 ָ
ΪԶңʵ⻰Ҳ˵ģӿͷŴҵүүҿǸһ·Σ
ʯ㾴ƲԳԷƣ
䣡ϵȻһڴ޽ɶеϢӿķ
Ǵ޽ˣͲǱ֣ǰٲҷתͶ̥ĻᶼûУЦ鲻м⡣
𣿴޽ɺţô
ţƣѹȴǴ´࣬ɱʶ̧٣ڸ·֪𣿡
УҵѹҴ´࣬ôΪ޾޵ˣ
ӴŭȻ㲻ʶ̧٣Ҿѹ㡣
ϲ֣֮Ӵȣʱ֮һָֻ֣ǿֲϢ·Ҫѹţѹ졣
ٸһλύǲǿѹŭţĿĻһжǴҪġ
ãҲѽ
˵ʲô˵һ飿ŭϴܣǿֲϢѹĲ
˵ܳãôҧҰ
ŭֱЮ֮ʯݺĻ£һֱ˿ռ䣬ƺҪѹš
أʯֻһȭ㽫Ŀֲִ˷飬ֱۼ죬žһĶ⾶ֱϣѹȷ˳ȥ
һ˶ɵˣǹӣѾǴ޽ɼԭʼ´ӣôָȷ˳ȥǸж˶ֱǰδе衣
ɫֻ̺𾪣̫ԼȻˡ
㡭㾹ȻҲ˴ɣŵضϣ˶ãԷأϴμʱɣԼֿĽɫھȻˣʹҲ̫š
ţڳ콫ĸ۶̫ţʹ˴޽ɣͬǳڣҲһȷɹӰɣִƶԷͨȶ⣬ҪĲࡣ
Щĵ϶𣬼Ȼȷ˴ĹӣСǶҸͽʱ϶뺰һðѽҵˡ
ȺԶ˻վһˣһ쵭ۣͷɽɷñòᣬüһֻۣԵݣˣ󻹸÷ɽֵܣͷϼӥ¸ȮȴǶʥ཭˭
ô˻ѵʯһ٣һֹ϶һҲûѵϴι཭֮ڼʯһȷ˹ӣɫʱĲ԰ޱȣӶУǶ֣ûԴɹӵĵز
Զ϶Ҹӣ꯵ѳȵף֪Լûϣˣľӹ㺮꣬ޱȵŮѾ֪˫Ů˶Сϲʲô̶ȡ
Ʊζӳ£һ㡣
÷ʥĸ˸ˡǱ÷ɽֵܻһƬ̾
磡˵ĶʥָָꯣʥŲӰѺĻ˻ȥ˶ܿ˿̵жôıơñϣϱ˼ңб
Ǳ߹Ӻܿʶ֮֮ô࣬ȫΪô죬ʱھͳɾ˴޽ء
ٿΧһ˫˫Ц۾ﻹ
СҸƲϵƿʼȼա
ֹ⼫ӰӴȣĿȵ裬ϰݣȻѪǿһһΪֱֵ̫Ҿ硣
ȼΪĹҲǾ˵ģһдڵʱ֮佣ӰǧأؽӰȻ˼غ϶Ϊһ۳һӴִĽ⡣
죬ѩ磬ƺؾģ綼һնΪ룬Ϊ͵Ѿ̲סĤȥŽǽƶѣɼһжôǿ
ʯСһЮ֮ʯնȥ˿ؼ·ֻʣһ
˶̵ס϶ǽ֣Ͼһֱ֮
Ī̫СˡǱߺЦۿʯıֻ̬֪Сжǿ
Ǳ߹Ѿڴʯնɱ龰õΪҲȫֵˣȫ
Ҫ𾪵ĿУʯָֻ̧ǵصĽһأǵ⾹Ȼˡ


1156 Ҳ
أͬڳǿ޼᲻ݵĽ⾹Ȼָ䱻ˣǹ졣
ǹƴһУôˣÿ˶۾ŴͣǱ˿һ
ҵˣðȻѳɳûƭңļ޻Ҫǿ϶С˸˸Сӻڶ̶̼ʮھԪһսʵ
㣬ôܣôƵҵķֹ⼫ӰӾ֮ƴǿһⶼУ滹ô档
֪ˣ㾹ȻתԲˡӺȻһˣ˭Ľһ̹ӵĳ׳ģǾ֮
ѣڻ̫ңҿ㻹ôҶʯ̤ûκȴоÿһŶȵϣʹѵߵܶܲˣȫԷѹסˡ
һţһھϣʯؽ𣬶ʱѩĽ˲񷣬ֻò֪˵սľ
ǿɱһھ˵Ͼôܵϣ콫Сš
ӣɡ񽣹âҫҪն£ŴԸԼٻԼˡ
䣡һֺֻȻ̽գһȻʯ˳ȥǴץסͬСһ˻ȥתۼձݱպϣӵӰѾʧ
ʯһȻдȴչĶȲôҾˣΪ֮
˭ԭʼ𣿡ʯ䣬һָԼľ񽣶ܵɣɼжǿԭʼ˭̫ܲϾɣôܲҲֻԭʼд˶άԼĵӡ
ĿѾ֪ԼǵԹӵ£ΪʲôչûԼأΪʲô
ʯͬһŽô壬˵ԪʼͲΪʲôŹԼǻ˭־ֶڷħ¾߹ء
ȻȷǲԪʼȴһ£ԼתԲս֮棬֮Ĳ࣬Ȼܴܴ
ֳ֣۶ϲǴֻ˹ӾˣҲ˵Щ漶ﲢ飬˼Ҳ֣һҲûʸ˼ҡ
Щǿǰۣ𣬲ӾǸܼң˵˾ǸάģûʵκˣɲǾҪò磬ǿΪ磬Զ˭ȭͷ˭ĻȨ
ʯԺﴫ濵
һׯĸ֮˵ʥĸ濳ǰ꯵ʱݺݲһ£ʸ˼Ҷ֣øǲİɡ
ЩȴѾߵؿʯߣСͱһ£ʾ˵
ǺǣʯЦȴǺԥתһץ϶С֣һֽץʥĸ쳹磬϶ҵŮˣʥĸСҲʯŮˣΪ֤¿ɼ
֮þǻòԾ죬ȴҲĸ۵ɫѿ˼ҵǵͥ϶濶ŮˣⲻǳĴ
ʥĸʥĸɣС濷ȭᴷţţ̬֮顣
ʯֽӵ뻳УḧޣǱȴǣŷ˻϶֡
СӣԽԽҵһԸ񡣡ǱһŮİͷ̤֣ǹСţС߸
ԱѾɺڹˡ
ۼʯѶԸͰսĴ󽫶ˡ
ңһһͷŮ˫٣ŻɫȹľӷʯȻŮʫ
Ů¼ùȥʱҲǴûû˵أΪŮ֮ףҪˣչ黹û˼ȥ
ʯҲҪ㵱ŮʫŮˡŮϵߵģȴ͸һ˿ǿ
ĸӶ۰Ůھ˼һܣ˼ŮˣԿĸЩû¼
ãʫСMMҲҵŮˣ¿ɼʯЦ
⻹࣡Ůɬ
ã㣡Ů˻΢΢ĲӦ󶼼ᶨվʯ
ɷҲɱǧУǱģó


1157 ĸ
ɷҲɱǧУǱģóۺӶ
ɱʱ콫ʯӿ˹ȥһȣ籦ȷɳݺݵʯѹ¡ֻĶ̫߸ȴվû
ʯһŮ˱ѷɵ㺮ڣһĻ£㺮УŮĿ棬ķȴ˵ǡ
ӿչͥ£ֻվڹĻ⿴֣һʯĻٳ֡
ʯѾȭͷѸٷŴӭıݺݾһͨȭ׻ն
׽ȭͷӿγױ׺һ㽫ıûˡ
¡һӱ˳ȥǿķ֮һѪ磬Ϣ˲ήҲ
Ҹף߸̲ס
߸ҲҪһս𣿡
սҿıµǿʲô̶ȡ߸ҡһλͷָֻۣʯϺݺк
߸֣Щ콫ʱ˵Ǿʮʮɷʮޣ巽ȫʮɴʯΧڵս
ʯȻ壬ҡһҲͷֻۣսǹ˿񽣵ס߸Ĵʮ˫ڹ㺮Ϸչ˴ս
ʯԽսԽ£Ǿ񽣼ֱ޿ƥУ߸ĿбĴʮ뵹ˣܷâҪ֪ǴɣдԲʵЩǶ֣治˭ƥС
۶ȥϾˣֻϧ̫ϾڱչرŲܲȥɣʲô¶ۻôϾֻǶŮ֮ʯûĵز˵˾ܷ˵Ԫʼ̬Ⱦ֪£ҺӺͷŻкԨԴ
Ǳ߸ѾۿֵסĸȻͷϵĽ
˽ûʯǳ֮ƶɣΪɫΣӵвٿǳ֮͸ĸĶβϻ׭̡桡֣в˼֮ΰ
ӾǱĸýһġӵд˽ĸжԸ۵ʵɼ۵Ϊ׷ĸҲ˴Ǯġ
ɫθҴɱĸһȣɫλһɫʯ˹ȥڽΧȻʷ˵Ӱ档
ЮŴ͸һеĿֲʯ̶ȥֻһһ̱㴩͸ձݳʯǰ
ʯսĸԾûشֻҪ۲ϧͬʱҲҪѹ
ϧ͹ʯʮȫ˵࣬񽣼ֱɱһУһգ֪ĸˡ
󣡡һǽüĺݺݵش̹
ĸⶫ̫СˡȻ˵ʯȴҲҵҪ֪ǻʯƣһܻӣС
ʶ磡ʯһȣʱ֮ʶܱ߽֯齫м䡣
ʶǿƥ¯ôŵرȻԻʵʣ磬ǽͬ֩סÿ͸һһ֣ʯǰȻٶȻܿ죬ȴѶûʲôвķħһɨЩ콫ҿǰдݵʱԸĸɫΡ
ٶȼʼһĸ󾪣ջؽʯﻹᣬһ̧֣žȻüǰ׽סɫΡ
Ҳʯһȣʱ֮ʶ绯һ͸Ľĸ
ž꣡ĸʶҲסʶһ𣬸˸
ĸɫʱ԰ޱȣ૿ʯʯСҲ̫񣬿ѽ
ǱɫҲǼΪѿ͸ĸĶô¡
˵ͻɱҵʱ뵽𣿡ʯһᣬŲƺĸζء
㡭ĸϷ˺ΣԱҲɫ࣬ȥһսչ׵ݣӮ˵ãԺ۵λӻôҲ۲ȻҲϣӮϣҲɣ˿鷳ˣһСӳûԼıô죿ʱЩʲô̬Ȼ治˵
һַƣɽսҴɳɱϣҲƺһֻεڲٿһУÿæΪڹעЩԸͥ¡
£ĸ㣬šŷУ


1158 ɽʥĸ
ۿﻢ£һƷǹˣԱ߻վŻݰߡ
ʿа취ʯС𣿡۸æӭȥ
£˸ףʯдԲʵν
⡭ѵû취ˣʵϣܹ֣ƺе
ƺ뷨ȻһЦ»֪ôҲֻǾ˹ӣȴûΪӣϾŲѵ
˵λ涼Ĭ£
ҲҲҡͷŮ鳤ϽķΧԸкβԣΪ³أ߱²һĴ籩𣿡
˵λڶάСӣ
˫ƺʮҲ㴧Ħּ֮ȴʵ
֮
֮ǰɡ
УУͷҡĸ˹һˣڣԺι磿ɶ̸˵䲻˳׸ټͣ
ҲԣǱĸҲŮ࣬һ²ԲճԼŮ챻׷ѽǲ̵ġ
˵ô죿ε̯̯֣һĪı飬ˣ̬ȿ¾ʹ˷̬Ȱɣһ뵽Ӿڹ㺮Ϊпܰ˵һ
ۣΣǱʯѾֳ־񽣵նʱնɱۿҲǵսľʱŽǰȥĸϺϼϡ
޼ƿʩһƷ˹ƲվˣһɽĸҲһλ벽棬λĸ֮¡ȹҪߣʥģôɽʥĸͷء
Ա߸ӣһ϶ׯ֬ǰ꣬һһװף޴󵶣ɽĸյĵӣŮ滨
ɽĸĸæǰƽʱҲֻ׾Ϳˣ֮ʣҲ
ǰʯ΢΢ü֪ôˣǼǧˣλﲻȻįɣǻѩʯȻЩ⶯ˣǺǣԼŮ˶࣬ս֮Ůףһ¡
ֳ񽣵նӢ֮ˣϸׯҲ˺ϼ䣬ߴصͷɬޱȡ
ȥСٸ̫ˡʯİ˿ĭ
Ů滨ȴ쳣ȻĽģȴ캮˪һҲƳѦʹ֮Ѧɽš
ʱûѦɽŰڶͱ˼ΣѦɽ뺮ϴλɽĸĵٴγ棬ѦɽѦշƣѦűն룬һַ磬ͣ滨ʧˣԴ˱Ҹɽʥĸһֱ
¡ĸɽʥĸ΢΢ס
ĸ£޽ʯС𣿡۸æʵɽĸϰ˹ŶŮĸϳ֣ټԼĸѹС
ȴû뵽ɽʥĸҡҡͷҲҲҴȰ¾˰ɣʯҲûսѹ룬ҳ֣һѣͥգδǰ;һɳºӦ֪֮սûк͵ĺá
ĸ˵ĸ˵ͰѰ죬֯ŮҲŲκϣĸѾµɽʥĸ̫ܰԼ˵Ȼ
ĸȴǿ˿꣬ԼӷԼù£ֺõôĸ֪
۳Ҳǲ˵Ͳģִ򲻹ʱһЦԶһƮƮΰƮƮȻǵ֮Ԫɡ
ĸԪɽʥĸкɽʥĸųĸʵϿҲǸʮҵòˣ֮˲ĸ١
ԭǵ浽ˣɽĸЦҹ۵ΪԲ󣬿³ɾ͵治Զӡ
лĸţҹĸҲǵ
ңɽĸ̾ʮΪҲû棬ô׵ġ
ɽĸЩįı飬ԪɸǰҸʯͺúͶˣ񲻸һ飬
ĸȥʯСѰЩԵԪӵȻԣ͸©£Ӧò͸©ԪӰĥš
ȥѰһԵɽʥĸԶʯȻ򣬡лָ㣬֪£
ţΪλСֵܶѽλʯСѾҵĺֵܣ˭ȥǸҹȥѽɽʥĸһǰ°ɡԪӹ˵ܴ


1159 Ѫצڤ
ѽΪ¡ɽʥĸһĸۣԪɵ£㿴ɽĸ˵ĶѽһСӳȥ룬ԺͥգҲͬͽ⡣
ղ˵ʯǺѣ棬ڷȰԼѵ޲֪ڸʩѹ
ǱʯնȴѾͷۣȻٲʴ£Ҿʹ㱦á
ۿĸһۣ˹ͨۿԪɣ֪ܷȰСӰĸ黹
ô˵ˡ
ԪЦȻͽ⣬°ϡ
˰ˣ۵֣Ҳ̬ô϶濡߹Ϲ£ĸһƻȥִһּ˱
ʾһֱ֣ȱӣø棬˵˾ʵͿȢŮ檣û˼ʵʵʵ͸·ԶǸƶġ
ʮ㬶أû飬ÿ˶˭Ҳ޷ǰָ϶Υ棬бȥץ˰ûֻܱ죬ʯǸɢޣͥġ
ĸ뿪Ůȴûߣ÷˹ȥ
Ԫɵ˵۵˼ʯҲִ󣬵黹ĸԪЮȥ۸ּᣬǱɽʥĸȴӭʯСѱ
ʯһģͷʥĸң
˼ûǼλɽĸƵУȷɽʥĸûѽ
Ȼû㣬ȴŴ㡣ɽʥĸЦתŰꡣ
ʱϷ˺ϼߴͷ
Ŷһ飬๫ôˣʵ
˵ǱߺѾƴСõ½ǣã˵ѽҪԽԽⶼнأ˼ұ㣬㿴ڡ
òԸ
Ī๫˵ҶȻòá
㰡֪δǣ֣ǵһǷ޵ģǱӲ֪ӼҲܹµ֪𣿡
ѽ֪ˣȻȥ
ȸ˵
ѽȻȥʱҴȥ޹̸òãŮʵˣҲƯһͿôͼأѵǼįģ
ǺðɡǽϷ˺ϼתԼ޹˹ȥ
㣡СһΡ
๫ɹˡ߰ధ֮ɫ
ʲôǵô͹ˣʯ𾪵
ΪǵɣҪǿ׽٣ȴʵӦٶ
ʯ̾˵ͦõ£ûӹֻأûнݾվѳɾǸӣӮ֪飬ôӦ١
˰Ҳڰ˳㣡ʯȰһ䡣
ʯСѣǱɽʥĸڣͣڵʮ꣬ԪԣСпͻƵĻԵ֪СǷԸһ֮أ
⡭ʯЩ±ƣôҲû뵽˵еԼԵ
СĪҪƴǣһöѪצڤ̺ϴǷϵ򣬵֮¿ȼҲżȻõСѲ£
ɽʥĸһѪɫ״Ĺӵ˹һڷϵĴӭʯͷʱ
⡭̫ˣգʯæƴǡ
СѲҪǳύСͽԺշһ¡ɽʥĸǱ߰ǵַ˺ϼ
ðɣҾˡɽʥĸνͶãûܾȱʲôȱľǶԷϵƿأõ⾳磬޼֮Ըش
ɽʥĸôĻԵﻹ˼ٲæڰпշһҲʲôɣ֮͵顣
ǴŮ滨ɡʯ羴ȷܳ羴СʱѦʹʲôģȫǷ滨̫ˣλŮҲܹȴû뵽ջ
滨ǰ滨òӯӯһ
ȥⶼдˡǰ滨ǹˣǴ˵أǿɲǰէģλŮأ±ˣдˡ
ͣӷ滨ȻЦ˳Цĺ͸һӢˬζ
ˣȻʥĸཻҲܲʶ̧٣ʯ㺮ȥ϶ļңҲԼļˣû϶ȥԺԼͥйɡ


1160 ץ
ɽʥĸʱϲ֪ԼˣʯŮҲ˹㺮
磬æȻػɽһˡ˵һ⻮Ѿˡ
ʯǣò˫Դɬ϶϶ɴƮƮ绪ƺҪʱȥһ㣬Сֻ壬յĸ϶ۼ̺죬߲
СߣʯְŮҲǣ˹ʱ٣Ȼչһ¡
СӺøż绪ŮɣɽĸĶЩЩį
ܿڹ㺮÷ɲ裬ҿû÷ǵɣҲˡ
㺮õط̫Ǿ磬Ůĸ۰СŮҲǰ磬ΪСѵӿϲɺذɽʥĸЦǱŮ΢΢죬ȴʯҸۡ
ǺǣʯڨڨЦЦɽĸԸߣ񲻾ǵԼ͸ʲôԵأҲīЦʥĸﲻѰһԵҸԵһΪ
˻棿ɽʥĸһվ֪ԼĶˣǿ԰ԼĶǿʮڶıﰡ֪ԼζĶˣѪצڤȻȴֻǶԵ¾ԣҲԼ棬ȫģܰԼĶȶѪצڤԼǸߡ
ҼȻ˵Ȼм٣ʥĸҪҲܰ㡣ʯЦƷ˿ɲ裬Ǳָˡ
ȻȻɽʥĸ᲻֪ҪԣլʺȻ˼ԡ
ʯҲٵʱ䣬Ԫһ㣬ҲƬҶӸ
ɽʥĸлϲ֮ҶﻹԸʱ䣬ǣȴŰͽ˵ҪСշһС߰ɡ
˵꣬ɽĸҲʯӦŷ滨뿪ˡ
ǰǣչ˺ʦ㣡߷滨ò˵һ䡣
ҲûʯȥʱǶׯ߹϶ʱ˺ơ
ʯεҡҡͷɽʥĸˣҲֻʱ¾磬϶ףطꡣ
˴϶ƮƮȥ赸Ǿ֮ˣС̻ͦԲƨɵʯ󶯣ҲĥǲǽٻСߣһս֮Ļڴġ
϶裬濺ŮҲʾ׷˸̨ߵмҲȥǰƮƮׯʥ̬֮ǳϵΣʯˣнһҪƵһȻǴǺǣģеаء
ϣŮƣ϶̫ˣȵ⣬糺̬֮Ӷˡ
˼λ϶ȶˣȥϢʯ϶޹ȥ
϶Ȼνޱȣȴû˽Լ޹
Ƿһ飬һ㲹ϣҽ˽ӹǾһʢĻ񡣡ʯ϶ϡ
϶νΣûȴǸӽˣǾ֮ˣΡСɽ壬͹µ壬ʯ󶯣ȥ϶ʱߵı۾
һǸ϶ۼպ͸޵ӣڰţ룬Ϣ
ʱˣǺǣʯҪ·ʱ˵๫Сߣ
ȥΪʲôؼʱ˴ءһ˿϶ϣʯ棬վŮʫ
ôС𣿡ʯЦḧޡ
š๫¶˵ʫ˼
˵ɡʯǴϵ϶ء
ҳ
ʫɷ˵档
ȥ㺮ĺһǹȾȥ٣Ů崿µĽֿʼǺǣƵСҲǲ
Сߵʲô£ʯʵ
ţǹҴ£ɡŮ
ôǵˣǸ¼ŮˡʯΣҲֻø
ʱ䲻һƬĹǰͥλÿ˶Լ޹Сߵ޹ʯȥ˵ȴûȥȷʵûȥȥͳˡ
Ůֱ˺µ޹ǰʯһѽ⣬ŮԼʲô
Сߵʲô£
š˵ŮˡʫҲ˼
ʲôôܣҸҲû
ôûУץ֣§ʫߵڷҪԼ˭Ը˷ҲС


1161 ⲻ
ɶʱ£ʯͷ
߹ˣ԰
ȥôˣһ
ҲаҴ˺ܱصģ˵ˣҲΪ㱣ܣŴӦӣǸ̸̸
ʯŮ˾ôģ
ȥ̸̸ɣء˶٣СֵģΪ˺ܶ࣬ϣúöŶúø̸̸
⡭
ûʲôͬˣҲͬģȥɣôżܾò費˼ˣƳ
ʫɷ˵˽ȥ
û취ˣʯֻóߣ޹ڻʣģŮֿʼϴڣղű϶Сߺúһ£ǹаûأˡ
һ½ŮӭǴŮ¡
ʯ˿ǵһϸ£ʣ̬ӷЩôǸ鴲
򡭡򡭡ԥ˰죬ںгһΣߴףߴ̬֮Ρ
ǸʯͷҵŮˣǿɲ찡
ţº΢΢ͷûϵԺϤģ˵㶼ǣ˼ҵ
ߴͷɬޱȣǽε̬֮Եˣʯаϴڡ
ðɣǾϤһ㡣˵ʯ°ͣ£ҹҾ㳹˽ˡ
»ûζʯѾӵ˴ϡ
ںµɬ¶УȹܿѾʧɬͣѾˡ
һƳҵĽ쳹޹ˮ鲻Խˮǲţţһ³ˣˮϵˡ
ƺĹ¼ŵõ˻⣬峿ʱ»ڱԼ᲻֣νȴޱȡ
ȥŻˮ۵ĺ£ʯҲЩ϶Сأȴû뵽˯˺޹
ҲûȷʵƵĻǴź½˵ӣʯЩ⶯
˽ˣʯȻٴΰѴŮºݺݵѹ¡

߳޹ʱ򣬺¿ߣǾϻͽߡ
ǺǣʯһҹҲ֪ˣκŮ˻Ҫˡ
˹㺮ҹҲס
ʯɽʥĸԼĹӷȥԼΪ˴ڡ
Ů˷׷ӭϳֶַˣǡ
ʯǳ˹㺮ͥйţҲǣϴε£콫֪϶濣ʫŮˣֶŮкׯŵ꣬ǻЩģû˸˵ʲô
๫һƵǰŮºȻڻĸ첲أ벻ˡ
Ŷ˵һƵ껹ڣʯҲǵָ̫׽ǲŽɵģҲζ뿪Ҳܶˣô᲻أƷƷҲ
ߣǹȥʯż绨ŮһƵ˹ȥŮ˸ȸţļˡ
ûߵƵǰ˾Ϳ·Ѭǵģһͷڽֱ߿⴮Ѭİ׺Ӷ˺ںӣ˺̿һ
ǲò˵ļɷǳϸޱȣôһߣһһתˡ
10⴮ʮצֻͷߺʱ䲻Ƶ߳һˣļ˽ȥ
ȥʯϳ費⿾ء
๫üǧأÿġŮЦϻЩԨԴЩͶǣϺ߲ôҲһ϶ڣʯǶǣˡ
˵ѣʯ˹ȥ
ϵŻƵۿβ˳ƽˣ
ѣѽ
ѽСӣҵഺҿɱ㺦ˣһ󴷴򣬡Ҫôܿ˺üǧ괮һһ࣬ǣߵʱ䶼ûˣҵഺʧ
ȥʯΣѾıĸһģһ˻ഺʧء
ⶼŮˣϺȻļˡ
ȿȣɶϱ˵ѽ˲ǣƩھͻǣ
Ǳ߰ҧӣԹ֮ɫ
˼˰˶ˣŵضżˡ


1162 ˨
Ǻǣɡ濡϶ŮŮɲô
ǶչŮˣСҲ̫ˣǿɶͥ˰Ȼһ˻ˣ
ȥ˵ģɶлѽǶҵӣҵŮˣʯ
ߺ˵㣬ǰ˵һҺøǣţģ׬µĻᶼûңҵְѽִ
ʯ˵ǰ˵һô֪˭ǣأΪɶŪΪҵԧ
𣡡ʯæƿñ˿ŻΪզأɲ
Ů̲סڴЦǻֱ֦̬֮徣ҪгģҪ崿崿ģǸַΧһЩֱȡ
еŮǵ˰ںˣһˡ
ƽɰҶ˺üǧˣͷˣ취زپҵɡµʯżˣַëЩˡ
˵ϣɵѽҪԼɣͽܲˣ㿾㲻ͿԽˣ
ѽЦô벻أ
Ǳ߼Ůһ졣
ʯϵĶͷϰʵ㲻벻㲻żձѧᣬ˵˾̫˽ˣʲô֣˵ĶҲԣ
ھͺˣô£᲻żհ
ϣǱ˺㣬˵ųԿء
ϴóʮ⴮ֿ
Ҳһʯ¯˴ɺ״ͳһӣٸƿơƣϲԽֱ߻
㻹ûǮžͳԣϺ
㿴Ѻüǧ겻ˣһػӦ𣬳㼸ô
϶ʱأ
λҲһʯѿŮ˹ȥŮ˷׷ҡͷΪͥˣڴϳԿ̫ʧźˣʯԿԣǻ
Ǳ˷һƿơƣʯֱӾ͹һڣۣˬΥζˣŨŨ鰡
ȻǾſ죬ʯҵǰĸоҲΪл
Ů˿Լ˵ƳԴĲ̬֮ɿСǣúŶçζŨҺϲŶ
ŮԽԽŵŮˣһϲŵˣϲֲçζζ
žƣʯְѿС˲٣ѩʫԵ򣬿϶Ҳϲѽ߱ҲȥҲǿԵġ
ԼĿһ٣ϿĶۣⶼû˵ģҪ򵥰
˸࣬ʯ˿Ůˣ߰ɣȥƵ
ҪһƵ꣬ʯȻһˣӷʯõϢҹԼŮˣѰǧ淫ٻٻڶӸٳˣҪԼŮҪЮԼʯΪѡ
úɿ˻ڵ򣬲δ
ģԼʯΪӱ߲Լˣȴû뵽ڸģҪھȻԼŮڣҪҪЮԼ
ɫѿŮ˶ӭ϶ô๫
ҹǳˣߣȥ
ʯżŮֳ˾Ƶꡣ
һԶʯǰʯ̽ץס⾹ȻһŴѶǹӷϢŮ˾ϣǻĻԶˣֻʱʱϵҹǡ
ģȻնݲ紵ӣ˭ҲȲ㡣
ʯһ̱վһϣΪżҲûðȥҲˡ
ϺȻ̧ͷ¶ЦһѾ˼
ˢˢˢϷɿĴŽᣬ϶濡Сߣ¸˨ˣҲ˨ˣЩʯŮ飬˨ʯϡ
ٺ٣һǴһţչҵְΧܲأԵϺٺټЦޱȣǺЧǺ߿ɱȵģڹ˰񫣬һ˨
ϣ㣡

߼˲䣬ʯЩߴģ飬ʯҲǲһֻۣʱûʱ俼ǱģţüŮ˷ɣֶսСռ䣬Լ˺ǰ


1163 
ڶշ㹻˺գٶȾͿˣһ·ڿռͨдУŷҹǷƶ
СڣŮ˵ԵĽǱٳ֣ҲǸţֻǸżȴҲﲻʲôæûʲôʵ˼Ǻ»ԼԼҲȫӪȵġ
ڿɴ͸ռݣнʯ㷢ֵɽսҲϣɳɱ߸Ѱ·ƺڲٿһһ㡣
Ҫ𣿡ͥҲоķΧ֮ƺæʲô顣
ʵҲûʸǴ飬ɽͥô֣ﶼܣҲȥܡ
ǳ֮һ·˺գ˽ʱ˵ɽͷҹ֮ա
뵱ӷҹǵɽ綼Ҫɴ֮ãξָɿԽˡ
ٴα˺һڷҹǺ͵ɽ֮С
һʯǴ߳˳ֽͭӣʯΪ㹻һ·׹ҲΪˡ
ӶЦһײֳֻʣһʯˡ
һݹ⻮һʯ˷ҹϿա
ʯˣһ洫յӾͷ
ʯȥֻһι֣ԼŮ˰ǧ淫ĸסٻٻѰ˶棬ӵ־ͷڹϣֻҪһ£Щ˱Ȼû
Ϲ
磡
壡
֣ŮһƬ˷֮ȴధ֮ɫۿӵķֻһץͰȫץˣǸ˼ʮϹʯŷãôĶ֡
ʯ߰ɣǾ֪ˣʶ˪ڣ߰ɣҪǡ淫ĸ˪Ȼϵо˼
ˢҵĿⶼ˹ȥ˪ʱͨ죬ֺ淫ĸŮһҲЩۡ
淫ҧҧ촽û˵˪΢һ߾ͷĿᶨؿʯĸŮ˵ֽץһ
˲ˣĸŮ˵Ķϵһϣֲǰ˪淫һ֡
ûȥ˼£Ҷڹעʯ
߰ɣ
ϹҰ㣡
㣡
һƬŮ˻˼ˮ
ʯӵպ㿴ôŮǣ㣬Ŀ̰
µĽ󷨣ֻҪԪһ£Ůͻڷ
Ů۰Ͱ͵ؿʯõģȴû뵽һ
Ϲ߰ɡŮǻں
ǣʯˣǲϧķഺңʯ벻ǶȥҲԶӵĺŮˣ
ϹһƬ淫ĸ׸Ǳһޡ
䣬ûµġ淫Ȱ˪
Ů㲻ҪοˣûǸжǿôǶְΪܡ治£Ը
˪޵Ҳǻ֦Ĩᡣ
ôûôסӿʯԻΪȻٽɱǡ
ϹԸȥǧŮֺһƬݺݺĿȻ֪ʲôȴҲ֪ùƴõĶһ㡣
ԷΪ𣿡ӺϾΪ̫ңҹζࡣ
ӣΪԶңɻ֪ϴԭʼ㣬ҿ˭ܹ㡣ʯԴ
ɱǣӺֽ˹ϣԪʱ̴Ҫ³״̬
ӣΪ˵ҵŮˡʯȻȻͷȴֺվĲʯ˭ٿ滹һȻʯһģһζһǰ£ѱ١
ˡ˲䷴ӦԼӦмˣһӦķ
ɣһҪ³˾ţ֮µĳȥ
ķѾʯȫͨˣ̫ңʯĴڣǶ֣ôǵָ֮䡣
㡭㾹Ȼֽˣӷ·˹һ̫̬ˣʱҲǾ֮ĹͣϧȴԶòˡ
ӣɣʯô֣ǸǷ


1164 ĸ
ҲǶһѣȴû뵽̫ţͲҲ̽ķȫѷ˱𣬷֮̽£Ϊв¶ڵĵȫʯ̫ɵˡ
㲻ɱңĵӣʯŹңҲˣҷģӸæԪʼΪ
ɣ˭ҲȲ㣡
ʯ㲻ɱѽӣ֮һ
꣬ʯץסͷֱŤĲӣԪҲֱӱѹŴԸԼԸԼҲãȻԼŮ֣ȫۣôܻ
ۣһȥӱճ˻ңֱӻҷˡ
ͻȻֵһĻŮ𾪡ϲš
ʯתЦſŮǣһֱĨ˹ֽƣӻŶУ˵ˣµķʯԸûʲô
ǣҵŮǣʯ֣ͬʱϵʯҲЦſֱۡ
ŮɵˣĸģϴϹɲС飬Ͼֻһܽǵ壬ǲڶ
֪֪ǧȻȷӦܲ˵ʯ˹ϹҺ㰡
ŮҲѸٷӦ׷ˣһô£û취ŮֻŶ׷Լǣ˼֮ࡣ
龰һʯЦЦתѻһ£ʯһײʧȥˣھʯͬȱľԴֻҪԴ㹻ΪȻͻͽ
߶ݵ˼ŮǸԽЦ֪ûˣǶ뷢ֱȻףΪΪ𣬸ȣҰҲ˵³ǳ˼ĺˡ
壡淫Ҳ˹Ա߻˪
Сʯ˪ߴһۣߴͷ²δºۼΪ£Էˡ
淫ȴǲܲ˱ĵϣһ˫ۻסĲӣһͷ㶼þû˼ˣҪ㣡
ŮǸԽЦС淫γֲǵأ޲øԼһֱȥźá
ףʯһӣϯ
ʯж˷ᡣ
ŮԼ˸Ц⣬ԼŮǸ֣ǧģʯҲ죬ⶼԼһ·ԼĲƸ
ǧʶ磬ʯߣʱ䲻Ƕ˻һһš
ΣŮǸЦͱ֮ɫ
ڴ淫С쿴˪
˪糺죬߲ѵĵͷȴѾˡ
ƹѲŮڴʯ֣ʱŮǷ׷վ𣬸Է߿˹źŮ֪Ȥȥ
սʯԼŮ˫ףᡣ
ʯڷҹǺͺŮǾʢĻ϶һױׯĸ֮ˣΪ֮ʧɫȻǴˡ
ʯŮսռ䣬׼뿪ҹǣܾҪҲֻ􋠶ɶĸŮطҹǣʯȹǣǵȻҲԼˡ
ʱСƳ˳ŵĹܱ뵣裬дһƬԴȱֻǿա
ţŮǸӣмһǿûʣȻʯڵйˡ
Լ˵磬סŮǸ˷ˣ˵԰Ȫˣ˲ιУྡŮǸȸԾҸᡣ
ʯ˺뿪˷ҹǡ
ȥɽӶɼռˣνսҷϣһɽ֮ƣǣôңͥȻϾ˼
ʯҲʶ϶ǳˣӿٶ׼ͥȥ
䣡ǰպȻ˺һͨضͨһǵѹһһĿߴ˱ʯǰͨС
һڵǿߵĶѹʱʯ˼
ʲôˣʯǰˣĿ಻˵ǰЩ͹𣬾ͺһĳͷνͷϰ棬ľơ
Ӧ˵ħ壡Ǻ˻ڣؼԼеǳ
ħ壿ʯЩ£Ӧ˵ħ֮սʱսӱħ壿
ǺǣЦǲӱҲ֪ȴ֪Ҫǻħȫռݣ˽֪𣿡
ǹȻҸȼˡʯ鶼ҽб£ʮˣдĻǺܾʵģӭȥƷһ£ÿңϣҶȥ֧һ£


1165 Ԫ
СӣԽҺԪ档˶ʯϰɣҿʹ죬ٻͶһħ壬֪缸ʮܳţڻħиķչ
Ͷǻħ壬ΣʯЦŮĴ´ǻħ壬һ·ǲ˼ڸģȻٷ磬ֱ֪ô
ʱ׵ɽЩĪֵ˭ˣӦҲǻħ壬òһֻΪߵͶѣͥϾ˼˵ͥпҲˣԼĸоȷģȻһ籩
СӣǵǻŮ𣿡ԪЦһĨŭӹɣϴħ֮ս϶ǲμӹģǸ©֮ѡ
ûŮﻹңλ桢ɣʹһҲȻ巸硣
˿Цƾ㣿һָͷ㣬ӣʲôǣ㣬ҲǴޣڵǰҲϡ
𣿡ʯЦǹӸϣ
ӾǸ¶첻ãҪԳ棬͸ֻǿϧһħͥһ߶ѡ
ͶǻħˣϢʯݺһ£ӿԭʼӣͶ˻ħ壬˵ЩħоӪӶͶˣ϶˱ħ
ٷϻ͸һ齵ǲڵĹϢٴʯѹȹʯѹƵĹͷ죬Ϸ·ѹɽһ㡣
νĺԪ϶ΪԶԼŸԼ˵ô࣬͸©ߵ¡
ΣҲܸ㣡ʯЦһܵƺѵӣʵѾڣʹ򲻹סһѹȻ⡣
ȷֻһĵ棬Ķ棬ͬһʵҲͬǶҲɱԸ
ɡԪƵǿѹȫ֣ԼƾƾӦѹȵá
ȭ׻նʯȳ֣׽۳׺ȥ
ɱ㣬㻹ҷԪƺ飬ʯѹȣ΢΢Щע⡣
飡ԪҲһȭȭӡŴ󣬴ӿֲ֣Ĺ֮Ȼ˲佫ױͨƬ׹Ĵ䡣
Ǿѹƣʱ򲢲ͨǿ͹õģ֮Ĳ࣬ȴ̫֮Ĳ໹ҪʮϾѾǽӽƬ򶥼Ĵˡ
飡ʯӱɣͨɳȥʮһͦȻվ
ʯﰵԽп࣬һѰһԼӲ£ҪǶˣԼ˵ҪɥҲù
㾹Ȼû£ԪҲЩ죬幻Ӳģĵħ嶥ǽ첻ʲôҪ
Ӱһͬ˲һ㣬ԪһȭֱҶܼ򵥵ʽʵһ̶ȣ򷨹ڣϣԽ򵥵ʽԽ
ȭûǿֲĹѹʯоԼӶѿ
ʯֽӡٴʩչ֮
ָ֣ʩչͷʲôĸãɢöԷĹǿֻͨӲ
âҫۣӿ֣һȻ̫Ƴɵ̫ƽ˻Ԫ
ϹŴͨٱĴÿһ֣ǳɼαͨԪ¶һ˿ɵ֮ɫ
ҲֻǼɵѣʱ֮ϵĴŸܼƼ˹
䣡âըǿӿĻ⾹ȻŸˣ飡ʯٴαԷһȭ˳ȥ
ȿȣʯһ˿Ѫ˳
Сӣ㲻ھһսδس򣬿ϧûˣû뵽ϲֺöҽŰЩҵģ
Ц죬һȭݺݵʯϣӱķײձϡ
¡ͨʱʯײ˳¡ٴײһɽ塣ҲתԲ类ˣʹҲһҪѿĸо
СӣӲͷҾͲõɱ㣬
ԪߴӰ׷һȭȭʯʾͨԺ䣬һδαɣϵɽײƺʱڱѵıԵϵѪ


1166 α
ھתԲˮдӲӲԼǿôױģʱӶˣǵվָֻڻĽգ򲻶
ҾͲɱ㡣ԪŭˣȭпʼͨʯЩסˣһʱѱĸо
ȿȣ
ʯӰһٴδӱʯվݺ³һѪģȻǿɱΡ
ΪͷӲҾɱ㣬ǰŲ˶ãѽӿ֣ݺһȭֱʯ˹ڴʱʯһĨƻ
ԪһôоСеаأõ뵽ܳʲôӣʲôѹ׵ֶΣͨ壬ĲѹһУˣӴɱ
Ԫһͭͻأس֣ʯȫݺݵӭźԪ
ͭӼΪͨȴԪһּΪΣյĸоΪĿͭѹ˿ռ䣬ĥʱ䣬ͭ߹·ռ˺ڶʱ·ϲˡ
Ϊ棬֪ʲôԭ̫ͭǿʱͿռ䶼˱
ˣʶһ㣬ԪתˣﻹߵˣӭͭײȥģͭӲǿƻѾѹϣռ䱻ƻң˲ƶܡ
û취ֻӲŸӿ񱩣ҪƾԼͭӲڿʯҲֻǸޣԼõ澳ѹƻס
䣡ձռƬƬıɣռƺˣͨͭӾȻǰδеƻݺݵ˺ԪϣҵĹѣ飬һ·Ѫ׹³
ʯıѾõһ͵ˣԴʱʩչȻЧ
ͭװʲô֮ǷʯʮռⶫǱҪĶ
֮Ĳಢûر𣬷ʯͱɱˣʱͭٱʯԴɱֱӾش˺Ԫ档
ȿȣԪѪ༸Ҫ³ǵһ¾
ƺܵ𵴣ɫϢͭ˳ܵǣʯ壬ղܵ˲תʵƺ
֮㾹Ȼӵ֮Ԫ˹һ
㲻֪̫ˣʯϸᣬֵ漶˳ܺܿ޸ˡ
飡ͭ˵ĺԪﻹסɣ嶼챻ˣȻûȻڿ޸š
ԪﻹҼٵȥ͵
СҵţҾŹġԪתܣǳ˰ԼעĻҲһ
һ漶ˣҪߣʯ֪Լȴֶ
䣡һŻ׵س֣ڲֻĺԪע⵽һײ˽ȥʶ¡ŻȻرգһͷԼؽһĿռС
䣡Ԫֲ˺ͼ˺ռݣǻ˺ģҲС
磿ԪɵˣǱ߾ŮӰѾ˹ʯӰͳˡ
ԪּˡŮڣȻʶϴħ֮սŮμӹֻʱǴ޳ڣԪֻǴ޺ΪʱľŮ;ޣԪһսʵھŮԼΪ˴޺ڣѾǵˡ
ŮȻ㣿˲͸оԼѹƣߵֱӾͰΪѹƵ˴ڡ
⡭ô𣿡ʯҲЩ죬û϶ԴѹƣҲû뵽ô
ŮЦֻαѣѹȻ󡣡
Ϊα棿ʯЩ
αƾҩǿȥģȻʱӵ˵ʵȴͼĵ棬ҲֻһԪԶĵƳαΪٲܴ
ûо绮ֵģгڡڡڣԲ֣֮ǵ棬ѾվĶ壬һȴ⣬ҩģͰѵֳȣ֣ԼɣǶ棬ʵԶ֮ϣƾ趥ĵҩǿΪ棬Ƕȵ棬һЩĵҩɣȵ档
Ԫ֣˸ǿõĲĵҩʵڵȵ棬ΪˣʵűѹƵ֮


1167 ʮ
ŮһʯҲˣƾһ񵤵ĵҩǿнԲ棬ֵҩеȼ֣˵ֳֻΡ
ʹα棬Ҳ˭ɱܳɵģһ޶ֵҩƣɲݸǼܻõģҪһлɲݣɲû˵˭
ũϻƣûлҲǰ״
ٴˣõֵҩֻũڶƲֻĬĬȥ
һƾ˵棬ȻٽһȴƽһԪ˿ɵãޱȣ˵һһĵҩ
ԪȻˣ˵ħɲݺƷһڶ뵽ǿܻһ棬ʯЩٲҲǵ氡Ժɨ硣
ʯѶˡŮ˵ܵõһңܵõڶ꣬һ¯ҩҲƳʮ񵤣ԪΪʮ಻ȫǶֵҩĵʵҲиеס
ȥʮ滹𣿡ʯҭż棿ʮȻɵĵ棬Ҳܺɨɡ
ԼΪŮ˵ƣԪҲЩȻʹȵ棬ϷҲɱǵʵ
ԣ
ԪŮһͰ˳ȥˣΪٱѹƣﻹǾŮĶ֡
оʵľ޴ԪױˣƴռȥأСռ䲻ϲ쫷쭣ֻһжͽ͵ġ
ˡʯһѽץ˹ֻƾƾͽԪѹƵĶãԪţõ汻һֿסҪ
Ԫ˵ǵܣҵūҿ㲻ʯڡ
ūΣһħɱ裬бɱҡ
ʯȵǣԪ־壬µҪȴʾ
ðɣȻ㲻Ը˵ҾԼ
飡ʯһưͷʼǿѻꡣ
ѻ꣬ԷϷĻãֻܱ̽ȴ£ֻһܾ֪ǿѻ꣬ʹһܳܣ㲻öҪɰ׳ա
ԪĵƣʯԪһ£ʹŤ
̽һ£ʯһԪϾȻƣƱ㲻ѻ꣬һѻ괥ƣͻ
ֽƾΪ˷ֹй¶ʯԪΪµҪȴ˵ˣΪЩƣֻҪй¶ܣͻֱᷢ˵࣬ͻɢ
ģЩ鷳ЩַȻСѵĽƣȴҲΪƽⲻˣζܴԪϵõκܡ
Ǹ棬ģģȴԭҲǸܡ
ߣԪ֮Աǡ
Ůʯ
Ůһ£Ҳ΢΢ɫͬⲻ
ǲҪĻˣǻħеĽֶΣⲻġŮ
ʯϸ鿴ƣСѵ֮ȴֲͬСѵԸѽ⡣
꣡ʯҡҡͷСѵȻһûУоƽЩƵķ
Ȼûþɡ
ɱҡ
ʯǿв̽
ۣ˲䷢Ԫ˲ڷļҲ֮ɢʯһץץסЩƬǲᣬûʲôá
ˣߡС翪һŻʯʬ˳Ⱦɽͼռ䡣
Сڣڶ࣬ŮǶץСʯΪûоΪֱ
ҸһȥŮ
ʯһ룬վμӹħ֮սʶ㣬ͥҲ֪ŮԼΣԺ;ŮһС硣
˺ո·ʱ֮ͥ⡣
ʱսĺȻϢµı糱ˮһ㹥ͥ
ЩϢ뺷Ϊս콫ͥƱԷս
ʯĿһɨ֪һˣѹѹм֮࣬ˣɣ̫ҽɼûС
֮һ壬ڶ࣬ͥǰ˫ྭͻҲħշˣȻڻҡŮڡ
ʯͷҲˣڽȺ󣬱һ˴ӵţһߣ⾹ȻһԲˣͬǻħˣȻѹ󣬶Щ˽ͥ


1168 Ⱥɱ
ͥԱͥƿ콫ƾͥԷսݡ
Щ彻սĲ콫Щ嶼ˣʿһͬ飬ʱĸңڶԿ²ǰҵĿһµģ类ݣΪ˵Ľū˭Ҳòˡ
ֻǴʱ۵˫Щûһ¶ģƺⳡսǵһ㣬ĸ۾վⶢԶЩħˣҲûг֣˫ƺʱԸ⽫ֻ̬ɱ
ħ岢ûдٽֻ˵ڻң̽ԹѡŮ
Ȼʱ˫ս󣬶̽Էʵһ֣ԷĵҲ֣սģͻĲɿƣҲͿ̿˫ڰԹ۲죬ȴѵĶʱ
ʯüͷϴħ֮ս˵ħ弸ִðģ
ǶЩɱʿ࣬Էһķչ׳󣬴˳ʿпܲ٣ǵܻҪʤǡ
ƺû˵Ůֵ粢ɽ͵ɽ磬ڤ磬ǧСܳƣЩħĸƽеĿռҲ˵ٻ߾ǲڻҲпܵġ
ʯͷСһ类ħ幥ռƣͲ÷֣οпܹռ˲ֹһ磬ϢǵҲԷ֣οԷҲ൱ڵĸ˲ƣ͸ѷˡ
һѡʯɲЩͥˣ˵˾Ǹɢޣڹ֮С
ʯ̤ͷնЩ˳˹ȥ
סЩָܵӣʯ˹
ʯЦһ˶࣬ķϵȭ׻նȺɱĴɱ
䣡ʯһȭʱ׽Щ˵˲䱻Ϊҡ
׽㼯׺Щûˣתۼǧܱ߳գһؽڵĺǡ
һ˲ƣʯ˸طר˶ĵط壬׹ҫһ㣬Щۿɼٶȼ٣̫ҼҲ֮У׽һ㡣
ָ߻Ǹޣڳһ׽˷ɻҡ
𣡡ʯһȣʱ쫷תмķУЩżȻӵ©֮㱻һΪޣתۼ伸˾ûˡ
ǷѪƹ̺ϵĵɽʥĸѽ޳˷ϵͨ
ΣЩ첢콫ɵˣս𣿸һߵɱ
Ƭĵ£ħĴԲסˣ˹Сӣɱұ
г𣬻һѾҪʯնʯӡһ䣬ƺܵǣת籩˲ѹһھ޴絶ӭǴɾնȥ
꣡ͬвһ㣬ԷͬһӶն롣
ֳһƬţħʿӦתӣʯһµĿռƺ̣һ͵˼󣬽ǰץѻꡣ
ռ䷨򣿡콫ĸĶɫһûԶʵϽռˣһ˶Է
飡һħ񱻴򱬣ԺͬƷֹй¶ܣ޷ѻֻ꣬ɱ
飡ͬһ˷ɢܶܲתۼ䶼ĳޡ
콫ûתۼ伸򹥳ʿˣĸԹ϶ֱð˵û̫ݣ᲻Ҳ³ȢԼŮҲͥ˰ɣӦò˺Լģۺĸ롣
Ӧ콫һƬ
ŮжСǣڴ޺ڣʯ߰ȼղ˵˼ҵǻħǰ˺ȥأͶȫˣ಻νҪ֪ͥŮս񣬾֮˼Ҷô࣬ʯһҪж
ʯûЩ콫۲κͣһκϽȥԼǲԸ⿴ģܾˣãʹ߾ߣû˹ܣҪǸ۲κϵһͥķսԻɶܲμ
ɾͱסˣǲԸ
ҵŮڣ벻ĸӭ˹
ʯŮͨһ£һһ̴Ůǰ
ԼŮĸ˶ԿЦǲʱ˵ʵڵĸЩƣȴҲû취Ů¶Ц⣬¡СߣȼˣҪ̷֪๫


1169 
ֻĸȴ֪ȻѾˣһ˼ҴͬˣС߻Ǵأʯ˵Ļ˵ԼأʱȴΪŮأ֮ҹû˯ѽ
֪ˡȻԸĸλǵӦһ䡣
ĸ۰ͰͿʯ˼Ůˣǲǵý˻ĸﰡ
ʯֻһۣźºСߵ־ߣߵţҡھ˽ȥľŮ̿סЦҲȥ콫ǣֻǶԾŮһЩ졣
ŮʯಽĸˣǸΪͬﰡֲԭǸС˸࣬ʯڵʵֱ׷棬ͥǶ֮ﻹ΢ʡ
¹ס
䣬޹ڵƹҡҷ϶ڴͷһׯģ޸죬ʤѩֱĸ֮ˡ
϶㣡ʯǰס磬Цô𣿡
šˣ϶ҧӣڣҡͷ
ʯΪ϶ԪΪʵѾ˴޺ڵıݣҲ˵ѾǴɺΪ
ȻˣǽΣʯЦ뻳
ҡ϶ۼպ͸ߴͷһ뵽Ҫ£ȻĿɬѡ
㲻˵ҵĬˣʯȻ϶ݺݵѹڡ
~~~һƳĽȻ϶üȴޱ㽿ߵ§ϵˡ

峿һĨعͶ㺮ʱ϶ˣ˰һװ࣬˽ġ
Ů˶࣬ÿֶôͣ浣סֻһֹĶѣʵҲʯǱ̬壬ôܶס˵ҹһŮʮŮû¡
ǰûˣöܺãߣ֪ãϲһ˸Լ
ʯƷŰ˱࿴϶ҲǸģȻ˼һҹڿȻЩȣ϶ʵ̫ˡ
ԱŮͺҲڣǺ¿϶Щʣҹһް㺮ӽеǸ㣬ͨһҲǴ˵Ȩɡ
ں¹޲һһ쿴롣
λһ߽˵
ȥҽн򣿡ʯεűӣӰ
϶Цˣһֱң㺮įεùһҲ֡
϶Цſã£
ֻ˵һҪ˵
ʯͷȻɡ
ǵǷŵӣͥ£ĴʵҲǷˣǷŵĴ󻤷񣬽ɵͥ¡
ֻѰˣǿɣΪͥìܣͥɱԼΨֲԼʲô
ܿһ˽ŵ˽Ҳʮ꣬Ҳ㣬ֻв˽ţ˸˵š
̫Ǿ߹򼸸Ůʩ񣬶ʯ
Һ£ʯûнֻ֪ѣ˵һССɳǲԼġ
߿˿ƽܷ˼λˣСҪԽ
㡭һվֲ֮ɫ⼸˳˹ǾʯӣһСʲôġ
˺ȥʯ
Ƿ¸æɵĺһȥΪǴһԽУʹŮһҲܰʯһԹԵģ˵λѾױڴϣļϣһΥ˵˼
ˣ˵ˣʯŹˣҲЩã˵ƨ»٣ҪԼŮȥΪԸԭ򣬳ҪԼܿ࣬ٱԼŮˡ
˵˵ͷ΢΢ȭƽˣΪħ𴫾仰
ħ𣿡ʯȻһ䣬ҲͶ˻ħ壿
Ϊǵũ˵ϹħսħߵһλӰħǱħΪħ
ô˵Ҳ˵ǣΪڱϾְͥ
Ͳɱ㣿˾ȻͶħ壬Ͳó𣿡ʯɱӿֻҪ΢΢һȥ


1170 ħ
ȴû뵽˳΢֮⾹Ȼ£òĹֵҼȻȻͲ´ɱңҲ֪ɱңΪ¹ϵ
ϵʲô
ϵСѣ˵꣬ϾȻһĨ֮ɫ
㾹Ȼ֪Сѣʯһ̧վͰץ˹˵ô֪£
ʯ𺳣֪ûˣԼ϶աũϵļˣ˲֪⼸˼˵Լ׵ˣܳԼ
ȿȣЩûֱۣ㣬Ҹ㣬ֻҪһ˺СѶȻٲ
ߣʯһѽ˦˳ȥ˵ô£
˿ʯԼ㺮ϵͳԴ˼Ȼ֪Сѣ˵ǸĪйأǹϵͳΨһòѾ̽⵽ѻҲãͬơ
˴Ϣƽһ˿ɵ֮ɫʩΪħ𴫻Сѣһˡ
ʯ۾ȥ
ȥ˾֪
Ҫǲȥأ
ûѡ񣬴ӦСѵΨһᣬ㲻СѣСˣҲΣգǵǰһģˣȻܵشʹǴҲС
ʯΣò˵˵ȥˣСһֱϵͳֲ꣬˼һ壬СѶϤһУŮ˯СѶһ֮ϵѽȣôСڲˣСѵȷӰ쵽
Ϊץס㣬ȻΪߣȴ޿֡
ʯǿѹȣϲ亹ڹ˿춥סʱʯȻҾһ⡣
֪Էģȥ϶׶༪٣ûѡΪСѻΪԼϵͳҲ˵СţҲ㡣
¶ϲ֮ɫ˵ħȻ㣬ϢһųȻ
Ȼˣǳɡ֪ʯκԼֱĵȻ
ȳȥ
ô㻹Ҫʲô
ȥʯһֱ̧Ӱ˳ȥʱˤ˸ΰأ֪ԷԼȻͼȻΪһССɸԼ
ʯ϶СߵŮ˽˽ֽŮ˰Ůڶŵ档
ʮɫŮվǸַ飬˿˾̲סСȣǼŮȴѴҶųʲôǧѩȼ뵽Ҫʹڹ㺮һͬ߰ɡ
ܿǾʶԼ´ˣʯһۣڹ㺮ҪȥһˣþŮҡ
ֻһ仰ģʯתߣȥգǰ;δܴԼŮǷգһԼ£ŮҲһˣǲԸ⿴ġ
Ϲ淫Ҫһ𡣡
˪ಽĸŮ˼ֱӰ룬ʲôҪһ
ʯֵܣҺ淫һȥɣ·Ҳչӡ˪˵Ů˷׷ӦҪţ߹ڻǴأЩԹ
ȥûҵĻκ˲šʯ̤˹㺮ŮƽʱˣԸ֣һŮǶûһٸҸȥ
˷ǣڴҲܰУҸҽŮȰ˻
ֻǴҶﲻΪƽʱǺٿô֣صģ˵ÿŮ˶ܳ裬ǵһΣп·ǱϾȷֿҲֻôڹ㺮ֻ˼
ʯСֻʣ˷ʯӥƤ
߳ʯԹ˵
˹㺮ţԶͥһɽͷϣǹ˵ʶԻ˴ȥȥĵطҵ»ɱܡ
ģʯԸп˷˫ޣħ£ˣͥ磬֪жǻħˣΪչ̫ͣ뿪֮ͥʱ㷢һϢϾϲͶħˡ
ۣϾΡ
Ȼ׼ȥʯҲֻӰţԶʶ߹·ȥ֪ˣΪ˾Сûбѡ֪ԼĻ˼ҿ϶֪ȣкܴĲࡣ
ƺһε۾ڼ
䣡һͨԶ򿪣ʯ𣬽ͨУͨٴαպϣʧȥʯӰ


1171 ڰռ
ʧĵط˿һЦתͥ
ˣԻָʶˣ
һʱʯŽʶΡ
۵һĿռ䣬Χɽǻͺͺģһɫǰһĸߴĺ˱վ
ȻûͷκƣǸ˵ĸоȴһĸɽһء졣
ʯԲ̽ǳ˺棬ͬһƬɫգȻʲôΨһĸо˾һӰӣȻվȴƴƲڡ
Ӱħʯڡ
㵹ЩʶǸߴĺӰȻƽһ˵һƮ˻
û뵽Ϲħ֮ս㾹Ȼӵˣ˿˸صħǲҲţ
㲻ʵ̫ˣҪ֪ھǸѱ˿䣬͸һɸ߸ϵİ
ôΪʱɱңҲ䵽ϲô
ĬΣ˺ȻЦ㵹еʶʮĵһš
ûĵһţŶǺŬʯ˵ɣȻҽʲô£Ϊ˸Űɡ
˵ˬ죡ɫգʯȴܸоڿԼ
ʯǺ˿ڣҪͶһħ壬Чң
ܣʯᶨڡ
ˣڱΪɱ練ƣɱӰħڣ˼֡
ǺǣʯЦ˵ɱʱԣҲ鿴νӰħħɱһ󱲻Ҫڲƭַ
ڼң
νﲻô⻹ǵĵ̣һǾ仰ɱʱԡ
ӰħӶΣȻЦˣɱȷҪڲҪ㣬ʱԿ
⣡ʯֻ³֣Į
ʯԲںԼҪ֪Сѵ˻УʹνѵͲǴСѣ
Ȼ֪СѣѵǸνϵͳģʯ
˭ֻ֪ʱС˵꣬ƽ࣬ʯнһп˵СϢϢأѵ
ʯĬ
ЦСĻ㽫Ҳش㲻Ļ͹ԹԹ˳ңң
룡
ô
Ȼ룬ͬ˳ħ壡
˴ЦЦļΪˣڰĿռƺ䡣
ʯ벻ûѡ񡣡Ǹʯĸо޾ڰоһ˫Ѫһڶ
˳һħһʱԽܣҸʱ俼ǡǺ˻ڡ
ʯ۾ߣ
Ȼ˲ЦӰħмֶڲɱһ󱲡ҷ뿪ԣ㲻Ϊͥ£С⣬ҪΪһħãҪʱֱɣҷͬɱСѡ
ƺ֪ʯͬ⣬Ҫ֪ûѡСȫα֣һħСֻһ֮䣬Ҫ֪Сѵ˶С
ʯĬ
˶һεıƺ⣬˵ʶѾ뿪סҵĻСѵϣҪĻһϵ㣬
䣡ڰճһѺۣʯƮƮ룬ѹѾٴγС
վɽʯþóĬûѡ񣡡
תʯع㺮ƽȴһһȼգͷһôôʴӣôԸˣҪ취⿪СѵĽƣղŵĻǿΪ֮˵ģĵΪΪԼ޼ƿʩİˡ
ȻʯҲԼľ޼ƿʩƽⲻСѵĽƣֻƾ˼Ұڲ
Ϲ
๫
ֵܣ
ŮǶΧ˪ˮˮ
ǣҪȥһˡʯũϽҪƽСѵĽƣûа취ֻȥһԵΪһЩϵ壬ޣ
ҲȥŮҪš
һǰȥŮ˵֪һЩ·λĴڣֻǼΪΣգû˸㣬֪϶鷳ΣԸһԡ


1172 
ʯͷŮμӹϹħ֮սʶ㣬Լа
ʯ֣ŮǷ׷ʧ
»صС磬ŵĹŮǸ˷ܣļѽ
ʯ;Ů˹㺮жȥһ·ϿսҲϣʱɿ֮ĳɱ콫ħ˽ս粻ٵطһƬꡣ
Ĺƺһ㣬սľȻ֮죬ԶԤϡŮȻ
ˣʯһԼ׬Щ£ЩͷＸƹôЩµ׸˭ˣѵ˱˵ֽٲս𲻶ϣ
Ȼ֪µ׸˭֪϶ͻħйأǲ֪СѣΣС
ԼͷҶҲûʱȥܱ£һ·˺ռͨķн
ǰȥ磬Ҫʮ֮ãˣֻ費չ⾰˱磬ǰãã
ʯֱӷ˻Уǰ濪·̫ҳڻߣͨʵڻûκ谭⡣
˵ŮҲֿܷߣʯǰ濪·ɵĽʯһȥѾֳͨڻдлǺɵġ
Եδ̫Σգһ·УԶ磬ǰããһƬȫ˻磬ƺﶼڣʯȴ֪ΣգǿĻ֪ΣշԽԽǿᣬԽΣա
䣡ͷħͻȻԻ߳˰ΧܾܺԲͬΧţòܿĸߴ¥ôߣԼɼٵ״ſĴ죬ľ޴ӡ
ʯħɨ˲㽫ͷħնΪ룬ͷҲɵʵȻǿᣬԶĶ֡
ֻԽ棬Ǿ֪ðĻޣʵԽԽǿʱҪսƬ̲ͻΧ
һڻ࣬ǻޣʧ˷򣬺ھŮ˸̣ʼָķǲʧ߲ȥ
ǰĻŨܣĻһγʵʣʯ߶ЩˣоԵĻ֮
ʯֵܣˡŮȻߣ涼ҪɵǽȥԾһ
֮ǰѾ൱ڴ޾ĻޣＫпܻ漶ĸǿޣȻϡȴǲɼһӵϣΪ㡣
ΪڻУǿƥʹɼĻ޶ʿ̫ҳڵʵ޺ԲĻޣӦѾΪе漶Ļޣӵûпܡ
ߣ뻢ѨɵûӣʵΣգͶ㵽ʯ˫ĿŹ⣬սⲻûӰ
Ȼʯֵܶ£ҾŮµĵҾӡŮȻٴ̤롣
ְܰȴ˸о£ͺޱߵĺڶУƺʱᱻޱߵİɡ
Ȼǰ˲ʹ⣬Щʹһ˻磬һɹϲɣϢһմȾ˶һֻƻĺĸо
ǰǿ˾ſͺͺʯͷһ黷УſʯͷӳȻѤ˵Ĳʹ⣬ʹλûƺ
ʱʯŮЩû漴סС죬ΪʯͷΧȻмʮͷǿĻޣоͷʯͷȺ޵죬ÿͷǸéݴСȻдԲʵ
һͷԲǶѶԸ˵ͷˣǳ֣ʮͷ˹ȥ漴ǻһ۾¶ѪĹâʿǶͬǴ󲹣Ϊ˱ʱʯǾκ˿
ŮʲôʱʯʯСʾŮ
ʱʯ̺ʱ䷨ǲʱ䷨ıû˲õֻϧΧʱޣΪʱʯѬգʱҲʱΪΣաŮ۾Щ¶ŨŨļɵ֮ɫ
ôʯһõʦʱմСʱ䷨ҲֻЩƤëõЩʯͷǲǻлʱ䷨
ʱʯҪõʯĿᶨޱȡ
Щʱǿǵʱ֮ǼΪ£һлѸ˥ϡŮҿ϶ԼЩʱ޵Ķ֣˵ԿһӲ¡


1173 ʱ䷨
ҹȥʯͷʯŮӦӭЩ˹ȥ
ȥЩʱ޶ҪŲƶ˲䣬Щʱޱ˹
ȭ׻նЩ׺Ļޣʯҵ̧־һͨ
飡׽ҫһͷ챻شͷΪʱ޸ֱӱ׽ѪͬʱһֻצĵˣʹʣһɲϵϢ֡
ʯһȭ޴ɣҲ˶ԷĹ֮һƺڷ˰׷ԴǿᣬһֱӾͻ˵Խǿ˥ϵȻҲԽǿ
ãЩΪǳЩ鷳ʯҵʱ䣬ħ񽣳֣Щͻ
оȻͬһնɱһͷǿĻޡ
ȻһͷĻצĻ£ʯоĳ˲͸оԼС˼꣬Ҳǻʵϱ٣ǵ漶˵һ֮ܽɺͯˣʵ󽵣޾лʧ
ʱ֣һǰʹ˱Ĳϣһݣʹᣬͯعʧ˻ص֮ǰδֵȻ
ۣħնͷնɱ
һսЩޱնɱ룬ٸս׷룬ʱʯͷһư׷ƮǿʵòЩĲɣݸС
Ů߹ЩֻͷһЩͻ˼ʮͷʱޣֱ죬Լ˵ʱ޵Ĺˡ
ʯĹ˵ϲϣǰ񽣽ǾſŲʹʯͷУ̺ܵĹ֮ʱ֮һЩģɵĵطȻЩȻʵĸо
չزʱ䷨򣬵ΪСѵ£ǣң֪ʱչؾʱ˵˷ʱ䣬ֽʱʯսС磬ŮʱʯһõģҲԲ򡣡
ҲδʲôǹŮæȷʵδʲôûʯʱ޶ˡ
ȻСʱˡʯЦѾ÷ʯڲˣȻܲȫ÷򰡣ơ
ǹӣŮͷ˵Щ˵ʵڵģȻ׷ǳʼЩƲģǾЩ飬ԽԽŷ񶼻Щ
Ǽʯһ·Ҫǻޣ˶ûƽСѵĽƣѾЩżȻħս̽ԵģϽȻСѵĽһղһâڱĸо
˼н˸ΪΣյĻУоǿ˺ֱеһУһȥı嶼⵽شνΣ֮
˲òСǰУ֪ǰ¹ȥż޺УһҪǿУﶮʲôơǼͷʱޣȫǿʱʯȾܵʱ䷨ʵߡ
ʯʧӣŮҲζְﲻʲô
ʯһһȹӵСŮӰǰֳСѡ
ʯӣΪϵͳԭ󶨣˵Ѿһ
Ϊ󶨣ʯһУСѶ֪񲻽в
СѣʯֱۣС˵Ҳధ
ʯӵĿвӢȴִδйûκ±ȿԼŮ˾ǲܱģһԼûƳƵķһħƵֻ̫ܿСۿС仹бʹ
ˣ֪ΪСѷ࣬ΪҲΣħ壬˵ĺСѶţԸԼҲԸˣأ
Ȼʽʯȴۿᡣ
ӣŮҲζĨȥ˷ۼϵỨ
СѣҪ˵Щһ˿ϣҶģңһûµġʯСѲȥ۽ǵۡ
ǡһ˿ϣҲûУСѽһͻʧƵġ
ôûУʯȻվߣǼߡ


1174 ̽
ӣŮסѾо˸ΪΣյϢߣҪ˵ʱǣпܻ漶Ļޡ
ûϵһ𣿡ʯȻóһͭӣȻҾȽ
ʱ֮һ˵ĵɫͭʳ֣ʯϵۿɼٶ
֮ŮĴ㶣̫ˣȻ֮ΪǱҪĶ
ʯڸ򾳽磬Ĵ޵ѱ֮ȫ͸Ϊ˲ֿռ䷨ʱ䷨ľ粻⣬֮Ϊֿʼ
ʯΪȶΪ˴Բ
ۿԼǰɳǿ󣬾ŮޱȣҪ۱֣Լӱӱӱֹ˵˲˼飬Ůۿ̫ҽɳ𲽣һԼԽھҲһ֮ңˡ
Ա˵ѣʯȴ֪ԼѣкɾʱմУһԼʱ䷨һ֣пܽ棬ϾҲһֶѾѾǵˡ
ߣǼǰھһĵ棬ʯҲ£һҪսʤѶȣȷţԼὫԪּĵ棬ʯһȭ
ȻִҪȥŮ㣡
ٴν˻㼣漰ˣΪǿﵽ˵漶𣬾涼Ҫɵ֣˭
¡¡һ춯صĲ̤ƺо߹綼һ׺һеϢӿ˼ֱҪϢ
漶ޣŮݱɫʯҲܵ˿ǰѹѾǴԲǵ漶ôôѹҲоΣա
ҪƿĻü緭һһͷʮɣɵצѾǰһЩЩĻѾſǰҶˡ
һ˫ɫѾסǣͷ޳ֵɲǣΧĿռ䶼˲뿪ܡ
ܣܵĹڻеĵ漶Ǻܣֲͬ࣬ȫرƽʱԣ漶Ļ޾Ե÷ǳ޴
ǾצӣһֻЫ״޵ԿÿֱӾͳԽǿһͷ޼Ы״ޣһ㷴ûУĻȻڵأǾ͡
Ǵ˵еޣŮɫѿ漶ĻѾǾǻеĶǿߣ͸Ǿ
ԽצŻ磬˹ǾʱԷ׽ϡ
ˢʯԾ𣬱Ż޾նȥ׼ȷնǻ޵צӣ˵޸ûڵȫǲм
ͣһɫѪ˳
ǻȻû뵽ʯȻ˵ʱŭצһ̧һƱ㽫ʯȷ˳ȥ
ȿȣʯѪ˳ǿһ¾ʹ
ߣʯ֪Ƕ֣Ҫ뿪ͬʱȭ׻նֹͨ׷
ϧ޸Ӱ죬žһҫȻӲצ׷
ſһһڶ֣Ӵ˲ܿƵسĴﵹ˽ȥ
˶Ѿ˰ɭɭݣݿķʯȷţԼת֮ҲԻᱻҧˣ༸£Ҳˡ
ȥġʯо˾ǹ̫ǿѡ
Ůռ䡣
ʯ̫󣬵ʯ֮䣬ĲܰѾŮսռ䣬һҧԼһɵϣŮһ˿ϣûУһҧбɡ
ʯȻס˾ŮĽһ˵ӰʧֻʣһԲ㱻˽ȥ
ǹް죬ɫԶ
ְ죬ôоԾأһӪûС
С˾δʯоһƬ㡣
ӣŮȡ
ʯʶžŮأæɿǸŮ
ӣû㱧ңҿѾ֮ڣĪҪ˵Ůᴹߴģι̣ǽ֮˿ʯЩ㶡
ҡҡͷЩʵʵ뷨Ѿ޶˰ɣôȥ


1175 һʯһ
ôȥ
Ůҧ촽ֻܵȥɡ
˼ǵʺȥ
ӣ㡭Ůˡ
ǺǣçײˣŮ࣬˵ģǵȥɲУе񰡡ʯЦ
֡Ůߴ
㿴çײˣҳȥҲܰôɡ
ӣһȥŮ
ȵȣȳȥɾĻٳȥ˵꣬ʯӰѾʧһͷԼһܵĿռڣΧɫѪ֯ԼһʯͷԱߣʯͷ͹Ĺܱϡ
ʯˣ޲֪ʲôʱ̽һʯͷʯͷԼһ֯סˣûȥԼСֱʯͷסͬûθΧ϶ճҺڻɾ
ʯ֪ʯͷҲһĶǿ˵ǿʯͷǿҲǵ漶Ļް
ҪԸĻԳʯ
ԸŹӡŮΪŮͨȨޣ˸СԽ
ʯһŮǰһĿʯͷ϶񣬡ӣ㿴ưƺһû´ĻʯͷӦС磬϶пռ䡣
Ŷʯһղֻ˿Χûϸʯͷʱϸһ֮£ʱͷȷʯͷӦǸСռ䣬ֻС类ˣֻܽܳ
ȥʯҲǾޱȣ˭뵽пʯͷʯͷǸС簡
ô죿Ůʯ֪ʱϰΪġ
߰ɣǽȥʯ
᲻ΣգŮããͻȻһСռ䣬ʯͷ˭Ҳ
СЩˡʯʵԺܶҲûôɵ
ô
Ǹʦʯ۲ʯͷƵһӦûǿԳġ
Ǻãġ
Сĵʯͷռ䴩˽ȥۿɼ˵ӰСʧһֳһռС
ô󣡡˵ĵһоռʯȻɨ߽磬ڿǴԲ֪СռҪж
СкܶŵķӣԺӣΧãã޼ʵĻռ䣬С͸һɹӲϵϢƺڲ֪ˡ
ˣŮҪȥȴʯסȵȣСΧ󷨡
ԣŮʱɫһ䣬Ǳпɾ鷳ˡ
ҿʯԼ۲Χķ󷨣ΪھſڣڱԵشԶȻȴԹ۲츽󷨡
۲ãʯεҡҡͷӦһȡ󷨣ƺڼȡʲô󷨲϶Һ嫣ʱҲ嵽ʲôһȷ߷ģӦûΣա
˵ûΣգŮҲСĵ˽ȥм䣬ǰһݹ⣬һ˵Ӱǰ΢һ𾪺ϲ֮ɫ
μѲʹ˾Ȼʩ̬ȼΪϡ
˶һۣ±ƣֳ棬ճһռ䣬˵ʶ㣬˭ܲ£ʯӦ죬ҶԷǸɣҲûʲô˼ɣڳһƵļӵʲô֣
ͬʱʯ΢΢ͷһơ
Щɵ˼˳ȣΪߣǣ˶Ȼڵ۹żΪߵĵλôʶһСɫأæٴʩСߣǸƬ֮صͷ
ͷǼ֮أѵ˻ʯɶͷԣ£ŮҲ£Ϊ¶Ҳ˵ʯǱݡ
ţʯװģĵͷͷˣȥѲķˡ
˵ŻóһƿҩݸߣĴæûʲôöЩȨʹͰɡ
絤ʮţͷ򿪿˿ֶţϵ絤лͻС磬ƽʱʸõʯָһƿܲ𣿱Щɵ߼ʯ£ʹȻ϶ǵ۹Ĺ壬ﻹлˡ
ֵ֪ҩʯѾǼߣǰʣµĶѣΪһʦⶫҪж١
ͨԹɫȷһ㣬ƺƶ񤰡ǲþûˣôһ缢ƿʵı顣


1176 
ʹ룬룡ÿ˵·˸ƣһ֣ÿ˵Ķǵ۹Ĺ壬һȦһ£ɢɢģȡ߶ģ϶Ƿˡ
ڣŮǽϾʱͺˣҧҧݣ͵ʯһû˵ʲô
ʯҲö˵ߴ·һ·˽ȥ
εʹˡ߳һ谵ķںţ沼ƣķļΪ£Ȼ󷨲ƽ⣬޷ġ
㡢㣡죬һڣһɣֻƼΪήңͷݲһֱӹ񣬡εμʹε;ƿݣϣʹڱǰΪԼ䣬ڽ֮ٻȥһۼ硣
ʯüͷû̫Ļʲô˼һʹһµģѵϵĳҲɣתߣʲô
û˿ɣһǺĹ壬ʼΪڣ֪ǧǰ£ǿ֮м3500꣬Ѿǵ3000ꡣ
ʲôʯЩûɳһǿô꣬ѹһɶ;ƿˡ
ͬʱҲ˵۹ٴ3000꣬»ԶԶֹǸϵĵ۹
ʹˣڵ̷ǰµ۹̷Ǻϸģ˵εǹ߷˵ļ¼Щ겢Ϊ
ţڱ¶䣬̷˲٣ǰзڴСʯڵҲץסһЩص㣬ƺСǸʲôµ۹йء
˵̷ˣȴڴУһƨ˵ϣʹΪԼ䡣
ȥһʯ֪µ۹Ϊأԡ
˿ЩΪ͵ĶɣҲУͱһ߾߿ݹǣмʮ̫ҽ޼ʯŵǣһ漶߱ѺһԺǹϷĵ͸һƵʯϡ
ʯ߲򣬻
ʲô±ʯһ֮أڶˣȻ˵滹ɣʯѾ𺳣˵۹ĻԻ͡
м棬ǿһ˱µһӣʴ˱ߵȻҲܼɵ׿ǸԺӡ
ԲۣǿһǲСûն̷ѾɵˡʯԸп
ƺʯɻ߽͵Ϊ£ǱµĽһŽڡ
ѹˣšʯȻһĶͷҵˣôǿ˱µӣµڻϱἰء
ߣͷƵ۾¶Թ֮ɫ۾˲һ۾죬ԺΧǿĽƣͺϣ漶ƶɱˣŵĸҿæϼһ̲ʹĪҪλҽʹ
ʯɫԵȥ
һʯʵķǰڻˣһ˵ݼʹ
ЩΪɵ֮䣬ɾӶ߸
ʹвڴ߶󷨲ɼȡҺǰμʹԭ
ȡʲôҺʯЩûŮҲ¶һ˿ı飬ΪԼʧ̬ڱЩ˿
ҺʲôǹƿĶôչһҺסգǵҺʯˡԪɵ˲ιҲǱҺ֦֮Ȼ
ⶫ̺žޱȵ̺ǿʿԿǹԻеõڶԷȻ˵ȡҺܲ𾪡
ܿˣСΧ󷨣ӦþΧĻ֮ȡҺģôȡٻҺѾ˷ˡ
ûϵΪ۹ֺڡʯڰˣǶȥɣٻǡ
ǣ
Щ˷׷£ЩеĿеܽ˻æµԶ׼Ǽʹˣ԰Լڷܡ
߽ʯý䣬ʱ䲻óһƿƿ͹ƿֻʿɾҪˣΪ˱Һѡ
ʹˣλҺƷĿ
߽ƿ˹ʯһЩûģһƿҺ͸ʢ֪ȹľƿ֮ˮƷʻҪߡ
ҿΣ϶ֹһƿǲҪ׬ˣ


1177 
ҪΪͻƵ׼ҪԴǵıⶫ֮ǿ˺ֹǧ򱶣һζᱻ˴Դ˵һƿˡ
ŮһۣҲע⵽ˣͬеļѾԼʶ׬ˡ
ҾƷʣʯ
ʹ룬ӦõģǻУʱҪʹص۹߻Щţ֪εĻҺʹǷ⣬һ㣬ǰЩʹʱָʹģвǶλĿǰΪֹƢƽͣҲĲ٣Ÿ˴ϵϵ˵л뿪ζĻء
˵УʯֱӾͰһƿҺ̰ģһǻУһֻԼͻƴҲŰȫ˭չˣҵΪһ£һħ֣¼ܶΪʲô˲ιԵ࣬νޣξתԲ
һһô࣬ʱ̴һǫãһΪǾֻҪܹɨһΪ޵УҪʲôΪûУֻҪȫеʱԴ仰˵ֻȫҲŰȫ
Һ˹գֱӷЧãɢ
䣡ŨﱬըŰ˺Ѫ⾭һֱӷһƿֱӾͻᱬҪ֪ҽ˲ι˼ΰҲһζѣֱӾͷһƿ
ǽߵͷֹأѾȥˣʱҲɵˣ˵һƿҺ൱ǧŶôˣɡ
룬Ů룬һӼֲס壬ԼǾҷһƿġ
ʯ治⣬̫ǿˣּΪֲһƿҺҲֻԲΪԲѣԶûĳ̶ȡ
ર죬ʯЩδ
ʱ֮ȫɵˣǻͷһμˮһȻҺģһζǱ˿ɶһεôȵġ
ʹû°ɣͷŲ̽ʵ
û£ɶ£˵εƷʻԣ㻹жٶݱʹȥ
ȥû£ֲΪֱ΢ʣֽҡ
ȥͬʱʯǿ͸ߵʶ̽ļ䣬շߣϾղҲܷԼ˽ϵ۹飬ϾڻΨһ塣
ֻǲ֮̽£һͬʱǿϲ˵־ϲϲҪռݸΪΣҲƣΪ˷ֹҺй¶ֹ˲鿴ġ
ϲǣԺƣԼȻоϤСѵĽƾȻ֮Ȼֻôһ֣Ҳ㹻˷ˡ
ӣû𣿡ŮҲһ䡣
û£һҲһƿʯЦ
ΰϵµһжûµģɲһκô࣬һξ㹻ˡŮЦֵҪշ
һ˸˾ϲ£ʯЦ
ôʲôŮҲϲЩȲʱҲϰ˷Ŀ֡
ƺСѵơʯϲ
𣿡Ů¶־ϲı顣
ˣһȣǿʼ˫Ŀɰģʯ̲סֹǾ¸ͦǡ
ŮǾھͺˣŮ߸ϣɶʱ˹ιӰһĸоϯȫߴתûг
ǺǣʯҲʶԼͻˣæΣ
ˣϢˣСҲ̲ס˳ʹ壬ʯоϼеĺΡ
ţʯͷСżֻǳϢѣǻҪȻȥ
Сѵͷ˷ܵһײԭʧ
ʹĻҺһʮƿҳֵʮƿ
ŮѾе˷ܣֻҪ㹻ĻҺԼٷ֮ٿԴԲζŵܲ
ʮƿҺƷʱȹľƿ֮ˮҪߣʯȻͬ˷ޱȣȴ߰㲻ʵ
߶ʱֻ֮̿ɫʹγԣ
ʮƿΪȴ˵ֻʮƿܴ͸ռݣһҺ֮ù
ҡԶԣæ򵹣ʹȥġ
Ȳãʯڰ֣ѽǲǶˣ


1178 ´
ѽǲǶˣ
⡭ɫӲ԰ףͨĹ۲죬ܾʯһЩϰߺµ۹ЩͬղŷûҺǵ۹ĶȥҪͳһģȻԼһƿ͸ӻɣΪ¸ˣ־ʯʵֻʮƿȴĳʯȻˡ
ʹʹʹ˿ɡ߿ͷ絷⡣
ѽôΥģͿɣʵɣҾǼٵģʯڵҲɫӲ԰ףЩάȣ⻹粻ˣ˫һ˿·ˣԷ᲻ɱڣ
ʹͷͷĳѪˡ
ˣԣЧҡʯ
΢һԥΪ˱ͿʼģڴԣԸϡ
Խʯʯ
ԸʯΪԶ׷ˣЧˣΥԸǴ߸æֲ
ˣģԼˣɡʯһѾһ͵վ
ˣ߹վһߡ
ڸңԺô£ɷƽķһ˿һҲԡʯ
⡭ˣ߸æʩ񣬡˿ռʱ´£ʲôƽ֮⣬һ˿һûа
ոȥʯ˲ȵףŮʧʯҲܵСѵʧ
ѣϾѾҲѡ
ʯȶҲ֪ӳ飬ãϣ
ҲҪ̫ţʯڰ֣˵˵νµ۹
治µ۹ˣЩأȻǣռããУôģ
ֻҲ뵽ʯǱ޸ˣʹСռ䡣
ȻǣֻżȻ˵ɣ
ǣ߹˹֣Žµ۹Сռ¼˵һ㡣
ԭµ۹λڻеһСڣµ۹ͽСϡ
ϻµ۹ͷʵ۹۹ÿ۹֮꣬Ҳϡ
۹ΪоԶÿ۹λ棬ʮɸǲ
´۱ǵ棬ΪʿʵЩˣ´źķؽʹ֮ڻнⷽСռ䣬沼˹ϵ󷨣רȡ֮ƻҺһЩΪߣֲ㴦õķ˾н
𿴷Ӵ󣬻ҺϾǵ֮ҲҪȡɹһƿҺ
Ϊÿζ´֮ǰ߻Һ塣
ֻԴϴмʹ߻ҺѾǧûˡ
µ۹ȼɭϣɷϿᣬ۹ΪйȡҺ߾˽뿪Сռ벽ΪСŻ˷ֻ
Ϊ۹ȼɭϣɷϿᣬȻ֪ⶫߵҲ˽ԷãֻܣԴһʹȡһȾ͵ǧ꣬31ƿҺ
ΰĹ31ƿǷ磬Ҳ硣
ΪƻҺйл᷵ص۹θ߹ٵģΪûǵ;Ҳʹֹֻܵռ䣬ոһգ֪
֮ǰʯ˳֣ǿϲǧһˣܲˣοµ۹Ĺ壬Ҳ֪ټЩе۹ʹǰܵؾΪǵ۹Ĺ壬ŷǰ顣
˵ʯҡҡͷǧ꣬ɣ׺Էκ飬˵µ۹ˣϾмɻħ֮ս˵µ۹۹ҲվӣսҺôҪĶôûȡأϾǺķµ۹֮Ŵɵռ䡣
´£϶ƽķΪͬ壬ЩпҲᡣ
ǣµ۹ʷУõƽⷽϣһ㣬ΨһϣʯͷռڵЩˡ
Ǳܵأ뵽Ǹнļ棬ǵ漶´۵Ľôǿһϵӣ´һûɱأ˵˹ϵ϶һ㣬п֪ƽⷽˡ
ֻƣ˵ҲУֻûУǿ鷳ˡ
ʮƿҺҲóɡʯ
ǣ߸æңʮƿҺҲ˳


1179 
õôඥҺһϲ¡ôҺǹŽһӵߣ´ҲӵôҺϾǼǧܵģпܽ˳ɾ͵档
һ뵽Сѵ£ȴҲ˲
ʯʮƿҺͳͳս˿ռ䣬ôҽŮΪ͵Ļò˶٣һξ͹ʮˣòꡣ
ĻǷʯΪûоȱľԴ˻ҺΪ϶ͻͽϣڶʱ׷ϱ
ߣȥЩˣʯ
Щη
ŮҲȥɡʯŮҡҡͷСѵ²ҷĲ£һȥ
ִⲻϽȥʯֻôһȥᡣ
Ԫǿһ֮Ůޣָһں˵
ΪʯֱӴ͸ȥ̽ʶ֮̽¶ʱϲʶоȻûơ
Ҫѻ꣡ʯֱӵٵʱ䡣

飡ʯֱӰץ˹ֱ̽Ӷѻ꣬ΪֿʹŤ
ʯĻǾ˳꣬걻˷ȥѲ飬ѾŤɫΡ
֮̽£һĻĻһ׮׮ȫǰչֳκûκܿԣҲʯӶ񺮣˼ֱʱɱ˷Ż޶ŮѾӵĸˣһŲŹһмֱ˷ָ
ϧһ飬ļƽƵķʯҲˣֶֽξڵ۹ľܣеĻ϶Ʒֹй¶
Ѿʹķʯѻ꣬ϧȴһ
Ҳʹ࣬һ̣ʯԪһ£ֱ񼫵ļһȥ졣
µ۹ɷˣ֮ȻֻǾнѵµ۹û̲ɣпܰǸǿһ˻ϵӲҲû
Ϊ˲ŹһϣʯԼһ̲ȥϧ͵ȻûƣҲûʲôмֵĶ̫ҽеƣеûУûƵĸûƽСƵķ
޽ձ鶼ƣ޷̽
СʯԺҪԼƣȡҺЩţֱ֮ĨɱʲôЩУжµ۹˵ԸʲôֱշԸ˳ֱĨɱ
Ϊ˷ǳ࣬ˣʯþŮЩµķˣշɱԼרŲ̽Ϊķˡ
ƺҲ֪µ۹Ѿʧˣû˿ӣѾҪϡ
ϧ;Ů˲̽ʿƣǸûƽֻ֮ʣ˼棬ǸƢǿָǿһӵͷ
ʯҲǲһӷϣƽƵķȻãû뻹ϣ֮һ̽棬ûеĻûȥ̽
Ҳֻʣ˼棬ʯЩţһûУͽˣСѼͱ̣Ҳش
ֵ漶ݵأܹôñ˿Լ꣬ûƵϣҲġ
ȻˣϾûаգҲǽޱȣֵ漶̽ʿǿв̽þԼ޷ֹԱꡣ
һͬԼѻ꣬ԼǿѻĻܻΪԱꡣ
棬Ҽ㣡߳Ժͷ
㾹ȻϱΪˣ淭۾˿ƶĿµ۹ˣ㱳µ۹
棬۹ⲻҵȷµ۹ˣҪѻԸ⣿ʯӿڵ
һССĴ̽ҵļ䣿Цѣ׵۾죬Ѫ˹ȥȻǴϡ
󣬷һɱʥֱ㡣Цôһɲ̽Լļ䣬ԼûܿԣԼֱ裬ôͬء
ֳΪʥˣǾԱʥԳơ
ʯһԸͳֹʯȻǴ˽ϣ̬൱ϡ
棡ʯڣȥľ޴󣬵ͷɶ򲻹
ѹһɣ·飬۾ʥǹǧΣҲĨɱһɣ


1180 սʥ
ȷıǮһģ޽ҲرֻҪ;ƿݣȻǶ֣ǵ棬Ѿ֮¶ǿߡ
ʯȴЦˣ棬Ҳ㲻Ϊڵ״̬ҲɱңҲţ
淭˷۾˼ҲǴţˣнԺѣʥ㡣
棡ʯյҽȥһսΣ
ƾ㣿¶Цһ޶ѣȻԲվǵ棬ԼֿĻɫ̫Ĵʱ䣬
ǲΪ˵Цȥʯ
û˵ȴ˵һУ˼ҽ𣿸Žװưˡ
ҾͽȥһսӮˣѻ꣬ΪΣͬӮ㣬ƽӮΪ
ַ۾˼ѾԶôŽƴˣʯĻͲš
棬㲻˵ǲǲҰаʤҼҹӣӦֺηŮˡ
μЩҲסڵһССҽҲСǵ𣿡
棬ҲҴİɣаʤңΪβҴģҿǺ°ɡʯЦ˭ء
ǣܱȵģǲңҲ͡
߰ɹӣǸСǵҲȫСĵ棬ʵĵ棬Ҹһս˶¡ŮȻʯߡ
μڹҲס֪ǼȦףҲδ档
ҽҾһսߺߵ
ãʯȵľ仰ΪûȽȥǵļóȻԳԼǳԼˣ˩УΨһϣʯó㹻ģһ˿һܳ
˫ԣ˵ʯѾʼģʯڴԣսʤ棬ΪãΥ𣡡
߾Ůż棬ҼҹԣǲҲˣ
ߣһΪ˲ӣҲԡ
ԼʽЧؿʯ˼ҽ
ˢӰһʯԥ˽ȥ񽣵ն棬ǰһս
С̧־һȭɼȭͷΧ˺ڶղŤƣһȭֱӴ͸մʯǰ
ϵķֻǲ룬ȴǹչŲ
һأ¾һҲһܽµġ
ʯҲͷһθĵսԷ۷ڣ򲻸ҴģǶֱĥ˼ǧ꣬˥Ѳ۷֮ƣҴĵ̡
ʯҲһȭֻȭͷ͸նײһ
飡ۿɼһƬռֱӱ飬ǿĳ֮𵴣ƾҡΣнЩ¶ᱻ
ڣԺ֮£˸Ǽ棬ϻ¶һ˿ζУǿᣬ֮ȻʯȻ˸С
ԼһȭûʯȻ˵СɫڱѾʶǰƺԼһսʵ
ɾʹԲʵϷ߿һۣ㲻ϷĶ֣濪ڣʼƣ֮ġ
ô˵ãǷϼ£ҲһȭʯһȭҲӲһȭξȻʯ˰벽
ȥʯҡͷһĥ˼ǧĵʵȻ۷״̬ԼһнӲסҲʵ۷壬ǱȶӦûҪǿһЩԼҪʤʵס
ǲô˵Է˥ոշһƿҺʢô塣
ϲ֣֮ռϷ磬ᣬų֣һɵĲӡγɣԴݻһֱ֮˿ռ䱼ʯѹ¡
ȭ׻նʯĿʾҲʩչͨɽϲ֮֡
μڱɫĵͨ֪ǿɥȻ׾ʹˣʶ˲ôöԸģ㲻ûлʤ
˿⣬ʼȫԸԼץʯݺݺҶ¡
ʯԷħӭٴν𿴷ħƥȻκβֺзĽƣü棬ЩĽƣƷˡ


1181 ռ䷨
Ҳʯٴζͨ߸̫˹ȥ
ѪӡһȦѪӡӭ䣡ƥľȻƿѪӡһӾӡ
ʱë⽹ЩûճɿЩһΣϵ˱ָˣʯҲǰէ࣬ǳճɷɻˣȻû£ǵ档
СӣŭңɱɱǸ첲ϸĶ죬һӣеǴִӰʯҶ
ʯȻ壬ħһʮ򽣣ҵĽ˵գס˶ԷĹ
˫һսһҹʯĻҺȫԶ֪ƣһ㣬ԽսԽ£ĴսδĳɳкôģǰûŲС
Ǳս汻ĥǧ͹ԣֳƣ̬
ֻû뵽ǣȴĸƽ͸˷ܣҡͷмСȷʵЩ£ֵϷЩֶΣҪ֪ʥǰԶϣղŲǿθ˶ѣһССĴԶ֪޺ʥ˵ĲжʥǹƿΪռϷ磬ɱȻʱء
ðɣҿ汾¡ʯЦȻ˵ȴǾϾǵһθʥ˼ǿս˭֪ʲô֡
ռ䲨ΣȻһȣʱ֮ӿƽĿռȻĸһ
ɲǺˮǿռ䣬ռ纣˰
䣡ʯȻо˿ռ֮Լѹͬһشӡ
ۣһѪ磬ʯռ֮ѹײ˳ȥɫ˲Ĳ԰
ռ䷨ľȻǿռ֮ʯɫѿռ䷨ʱ䷨Ѷķ򣬻ҪСױȷ֮ϣȫɱΣõ£ĻᶼûУͱղţתԲֱ֮Ӿͱռ֮ѹˡ
ӣԺľŮһ
û£ﲻҪģ
ŵҩֱӱ˿ˣڵսһҲиˣǧ˵ûҩҲ类ùˣƵĥ£ôû£ʱĥҲ侳磬Ͼûﵽĵز֧żǧΪеҩ֧š
ʯȷţڵҩ϶ûˣѿٲģԼơ
Сӣ۹⵹ǲҲ㻹ֵܼס
ͻأأʯڵλãռȻѣۿɼģ°ľҪ۶ϣͬˮĿӣѾӰ
ռϲ㣬Էÿռ䷨Ҫ°Ƶռ䣬һ룬Ȼش졣
Ҳ죬ռϲҺΣʯƺȻǣһƬռ䣬ղǲ˿ﻹóѡ
سɴ磡ʯȣôѵ˼ǰһȭϣǹͬ澹Ȼû£ƺһռ䡣
Ϊ˿ռ䷨ûˣҵԴ͸ռݲ׽ĴڡʯЦ
䣡ʯȭͷȻǣռ飬汻һȭ˳ȥ
㡭㾹ȻҲ˿ռ䷨򣿲ܡܣǧ˿ռôҲ˿ռ䷨򣿡ţȻЦԣ㲻Ƥëѣ㻹Ҫ
ղűУչǱռǿ޴󰭡
ռλȡ
ʯڵĿռ侹Ȼ˴λͬʯλصʯмĶϽλ֮顣
ȻʯԱռ䣬ǷǳģԹ֮ӦԣĲ󣬿νǳɡ
Ҳóѡʯвռ䲨ɲǣѾ쵽Ӱ˲ʧ
ۿɼղڵƬռ۵ռǶɼ
ֻһƤëѣܲġ
ռϲ㣡
ռ˳
ռ۵
ռ籩

ÿռ䷨򣬶ʱ֮ռ䲻۵ѡ籩ʯʱͬããϵһƬέҶԼյĿռܣ㲻ȥ֮飬ҲܴѸ·硣
ҲЩռ䷨򣬸ûһս֮ռ۵ˣʹҲֻܶ㡣
ЦȫռϷ磬ʯϷŪڹ֮ϣȥʯᱻɱ


1182 ʱ䷨
Ժ⣬ŮĽŵĶᵽɤۣʹħ֮սҲûôյս̫ǿˣ۷ڣʯûһս֮
ʯȴǲȻ϶ͬʱ͸ռ۲ÿһռ䲨׽Ĺ
ˣǵõʱ֮УʱʱգʱҲǿռ䣬ֻĲѣʱǰĿռ򲨶϶գݣĿռѸ
˴սתȥʯȫѹŴ˲ˣΪÿռ䷨һӦʱͻûֹ߽ϣŴλʯ
תԲǿٴεõԣҲˣʯҲΪԼľЩ£ȫ͹˵ʵĳԷĹ֮˿£з׹ƾǿƥͲ壬ǿռ䷨ȷʵƣӦԣȥҪڼܳԺӣ͵𣿻ξСѣôܸɣ
Ҳڼ֡
ռϲ㣡Ҫʼʩ
ʯЦΪ𣿡
ռ޸
ۿɼҪϲĿռֱ޸ˡ
㡭˹һ㾹ȻҲ˿ռ䷨򣿡
棬ɣ
ռƮƣ
ռ˳
ģٴζù֮Ǳ޸ǱͬԿռ򻯽⡣
ܣܣ˼ǧ⻹ߵľǿռ֮ŶãôôģţôҲ̫ˡ
ͺñμӳܣ˸ƨΪԼǵһ̧ͷһԷֻ˼յˣ˷
ûʲôܣⲻ˶㡣ʯ˵ôҪкɾõ˴Уǧö౿
Ҳûã㲻Ӯң㻹Ҫ
ϲֿ֣֮ʼͨղʯĺܴ·磬ͬ塣
ȭ׻ն

ʯͨԣͬʱҲʼԼĿռ䷨
ռ
ռ޸
ռϲ㣡
ռ۵
Թ֮ͨսֱذ޹⣬üƵǣռϷ磬Сȴ̵ҩûõҩԲ䣬ֻܵģûãСӵֳļֻз֮ûлֻ֮ܽľڷϡ
ʹʯʤҲףչǴޡ
滹ûõģӦҾվҲӮˡʯ
䣿Σõ治ġҲ֪Լʤˣ̫󣬴˼һ£˼Ҷ£ʼȫأܡ
ʯôȰã䣬Ӳţչǵ棬ȥһضѷֳʤ
ģе鷳ʯҡͷΪӣƴԽԽż
ĵһħȫ綯֣ԷԼûõĻʱܻɱСѣʱѾ̣뾡صȥ
ţʯһ¶ϲɫʱʯʱ䷨ķʯüĿˡ
ʱɽͼڣһøߴ·ʯѽȣѾʮɸ£Ө£ɢŨ֮ϡ
ںʯΧǾſɢزʹʱʯ
ĸʹӳγ˲šһʯ·ֹֻʣƬźϼֵա
Ϊһ

Ϊʱ䣿
죬Ǿ롣
죬ҲǾ룬ޣ㡣
һ˲ԻһǧޣΨʱ㡣
ޣ
㣡
ʯԺﲻϴ֮ʱһ̶ϲ֮ɫˣƺԶⲻˡ
ˢһ񷣬ʯ˾񽣣淢ĹƣҪʵ֤Լĸ򣬶ļõİӡ
ʱںʯԺֳ︡ʱĹӣ𣬼Ԫʼ̹ſ죬źģ˵ĽŲȹأ·ϣ㣬ٸڻ磬㡢Ҳյ㣬Ȼûͷ
ȻһԺһ·Сʱѧ··߹ͺ죬Զûյ㣬һ㣬Ų
Ȼ䣬˼άѳ·ȴ˲׺һ˲˲ʷĳ㣬ʱѣ΢
һˣ˱һ壬ˣˡ
Ȼ
ڼǰһʺͣվ£߹·ȴߵյ㣬ƺԼȥԽ޾


1183 Ա
ʲôֻ뾡ʺ磬ᣬǶĲᡣ
һҫ۵Ľ˲񷣬ϯһǰɱҪնĽϲ·
ȻѣǽԼղžȻˣȷе˵ʱ侲ֹˣȻʲôû
Ӧ汾ܵؽȫӳ
䣡ıը˲ʧ汻һ˳ȥ壬Ѫӿ
ɫ˲Ĳ԰ףήҲɡ
棬ˣʯ
㡭㾹Ȼʱ䷨򣿾ֹʱ䣿ôܣɫ԰ޱȣ𾪺š
ˣֻʱ侲ֹ˶ѡʯҡҡͷʱ侲ֹκ˶ܣֻʱ侲ֹʱӰľǺʯġ
ʱ㲻𣬻һ˲ֻԶԣĳһĳЩ˵㣬ĥ𣬶һЩ˵ֻһ˲ѣʯһ˲䣬ڼĸ֪㣬ʱ侲ֹ
ҡҲʣôʱ䷨򣿲ܵģ˺ͷ
ûʲôܣⲻ˶ѡʯҡҡͷûʱʯûûսûĴУҲһЩбҪ
һʱ䷨ͽĽϣն·׶Ͼ˵ʵԼ滹ˣһɱﻹзĻᡣ
һͽʯԵ
棬ˣŵ𣿡ʯӸ£ֻƾƾѹ
ǷϣƺһӲǧ֪꣬սҲã˼ҵĶ֡
ּãôܷأԶţ覴ãҲнճɾ͡
ʵʯʹʱ䷨Ҳܴ󣬱Ͼǵ棬Ҳֻʣԭһ룬Ͼûˣѹ滹Ǵ´ࡣ
䣡ȻʣȴҲֻسŵ
ҮŮݺݵػۣʯʤԵΪˡղŵĴĿѣۣ࣬ΪԼҲлɾ͵ġ
ȻʣȴǷ˾񣬵˼ѻꡣ
ʯҲûֱӰַŵͷʼʩչѻ֮̽£ʯϲйȻûƣΪûеƣѻҲ˳
ĻǱʯ˳һ緭ţĹͨﶼûκܣ˼Ůˣʲô֪Ŀռ֮Ҳȫֻɨһۣ໥֮£ԼĿռ䷨
̽˼ҵͨǼȻҲû취
Ȼ´۵Ľ˲սͬ˺պջҵµ۹Ҳųߵĵλ
ʯʱһϲǲǱӦҲƵķ
֮£ӿٶȡ
Ϊδƣرʹ࣬ʹǱ˼ҿ̽һĳ裬ͨʲôҲںˣҪѻĽУԽ裬졣
ʯ˼һ飬һ˾ƣ֮´޹˻ϣҲֵܵһӡǲսֵܣºԾץʱҲû´չûнԼ̣һ͵˻
ƺΪĥˣЩԺѱգȻǵȴҲҪû취ֻܷõҩάԼ衣
нҲһô¿ֻǧ伫澹Ȼ͸˿ռ䷨򣬿ϧչΪҩݽߣҲĥήҲ񣬾Щû䣬ʯʤ
ƺоʯԼε飬˫ۣ̬֮״
Ƿҹļ䣬ʯһȻûҵԼĽƽ֮
ô£ѵûСʯЩ£΢һͣٺһһ˿ŹңһЩĶҲ˳
Ϊʹ֮ɫƺܵĪĳһ㣬ʱԼ
ǿǵŵֻǿš
ڣʯһϲһΪصĽҵԼ衣
ƽƵķиΪ֣Сع֡´µĽƣͬм䣬ΪԱһϵĴУѹ֪½Ƶķźƽ֮
ƽַ½ַμסʯɿƣʶƬ̵ʹҲָ


1184 СѸ
棬׷ңʯڣԸ׷棬Աƽһƽһ棬ҲһĪ¡
һ뵽СӶϤԼм䣬Լõûκܿԣղѣһɴܲѻ̵ġ
׷Σֻһ£һ꣬ȥתޣΪϵģԾԵ߾磬ѡ
Ҳ㲻ģ⣬֮û𣬾أοµ
һΪ36ԪνԪ浮𣬸һѭҲһͣһͺϸ9600꣬ҲǶΪ36ͣȻƳȴ㲻
36ԪʷӶҲָһӼѡչȥԵҲ׷ǵĿ꣬ЩΪײأ۵أΪ׷߾硣
ڼһһ覴ãҪתޡ
ʯĿⶢ˸־ǿ󣬺ο漶תޣҲǼģҲ޸ģԼδõѡ
ҴӦ㣡ʯյͷӦ
䣡⣬ӫɢ˿Уһƶȥֱֻء
ʯҡҡͷûʱٹע棬ץ⿪СѵĽƲǵ֮
ôŮӭ
ţʯͷŮ¶ϲ֮ɫ˷ܵľε϶˺Ρ
ϲսܼ棡Ҳʩ񣬸ղһսĿãڵֶεͬʱʯͶأҲпԼˣҪ
ȻʯȻ˿ռ䷨˲ʱ䷨뼫һսȻͻƵļҲ˵Ը⣬ھͿԽ档
ʯҡҡͷоԼǳ˵㣬һȣƽСѵĽ˵
عֻƽԱҲнַֹȫƽСѵģСнֻ֮һԱơ
һˣǵ棬СѵĽȻ޼ƿʩкɾõع־൱ҵ˿ŵԿףֻݱȫƽķ
ȻݣҪȫ뱻˴šʯ˿ߣȡҺ˶˹һշ׽
һʯʼչأ۾ȥСѵƣعƽ֮
ʱʯҲˣС½ƵӦõõԱ½ƵַֽԼķ´һȫµƷţʴСѵĽƲ޼Ѱƽ⣬ڶֻҪͷͲʲôʱȫƽ⡣
ƽ֮Ůʯȫƽϣȡʱ䡣
ʱʯѻصС磬£ƽٶҪ켸ֹ
Ǳߺʯ磬ѾǴˣлҺϺܿ׷ϱ𣬲ֻûתûôǿ
СѵƸޱȣʹ£ʯҲһʱȫݳƽ֮ƽơ
ҲζŴһСѲϵͳƿأ㺮ϵͳȫʯˡ
СѣʯСѽ˳ɾũѽ̸֮ҲСѣԼͿˣʯɽͼĬĬȴ
ӣΣŮЩŵʵ
˳ʯЦ
̫ˣŮ˷ܵɫ졣
һԺʯһһȹӵСǰۣ۾ëȵӿɰ
ˣСѷۼϺỨ˸СĻᣬūԺЧˡ
˲ǣʯЦ
ˣСһҲѣ˶
ʯͷֱӾһʪǡǣǷʽʪǣСûӦ֮ǰѾǵĽꡣ
ǱҪģСȻȻϵͳ飬ϵͳѾ󶨣ҪչԼŮ˲ܱ֤һʧҲ˶ġ
СѱǵĽɬؿ۴䶯ţɬĻӦš
ӵӣŮŤͷȥĲȥ˷ۼϵỨһ̫ˣҪ֪ڻ޶ء
һǣСȫûʯһսСռ䣬Ȼ飬ǱϾСֺʯһ壬СС
ʱȥˡ


1185 ּ
ʱȥˡ
ڿνƾԾɣҲõĻħҪЮ
Ƭռ°һߴʯڣһݺ˳˿ռŻ
Ӱһ˳棬۵ĻɫѪ֯ǵ·ǿʯͷռ䡣
ڻ޶
һǱǵ漶ĻޣѪ廹Ǻô޾ʯ;Ůڲȫ֫ˣѪҺ壬ҲǸô
ĶҲ޿κΣʰɲŮ֪
³ڻУǿʯͷʯĻ˸λôţ˿棬غԺѰңҪȡҺء
ΪŮʼָ緽˻ȥҲʧ򣬰һûġ
ȥǻޣʯﻹ壬ǵ漶Ҳлնɱߵûκ⡣
ֿһ·ǰУֻµʱ䣬߳˻磬ǽȥ̫ˣҲôס
ʯ˺ռֱͥȥչڻԵԼҪ졣
һ·սҲϣħԼսȻѾӰȻˡ
սյʤ϶ҪޡȼĽ𣬵ɽռĵٶʵҲûõģ˵棬һɾܺɨ
ץסص㣬ʯҲȥܵɽ顣
ɽʯʶһɨ֪ղڣȥħˣΪ˾ȥͥʯҲûżػɽ
ǰУʶȻɨһĺȶ˵Ůڱ׷ϣŮ멣ʹ׷ĺǱмҲȶˣҡҷԡ
Ů޵ΪһǵڡһǺڣʯϸһǰܵĺŮʶȻǸתʥŮ
ȥƻԨʥŮƻԨǸһޣһɺܵؽ绹Ǻܲ׵ġ
ʥŮܲԷÿΣʱĶͻᷢ⣬˲佫˲Ƴȥʴ˺ΪȻߣȴһʱû׷
ʯҲˣȻ˲Ʒȴдƣ˲ͽþʧЧǻᱻԷץס
ת壿ŮҲЩȣǾŴתĴ壬˫ݵľʣǶԵҲŷǷ塣
߰ɣȥʯôܲܡ
ʱʥŮ˲ƺֱ׷ϣѾҪ˾ء
ݹʯ;Ůɽͷϡ
ˣʥŮ߷˹ǰʱסʯ㣿
ʥŮ۽ǾȻỨ֣Ϊѩʫĳŵ߹ҵɽ๫㡣
ʥŮͿʼޣ̤ھͿʼɽˮһ·ѰһɽΪƯģǾת壬һ·ϲ֪ж⣬ǣʹһ·ϿͷҲûٳԡ
ɼĳϾȻ˼һ·϶׷ᣬҪˣȴû뵽ʯ
ٿԱǸĻ캮˪ľŮˣʥŮҲһ죬ŮʸǸ˫
ʵʱŮҲڴҲǰ̾תȻͬ죬ûֳ⣬۲תĺ֮Ů˶Ӱ졣
ʥŮΥˣʯ
ҡʥŮһ仰Ҳ˵ԹĨᣬоίһ·˶ٿѽΪ㡣
ݹ⽵䣬׷ʿˣˣĿһɨûʯ;ŮʲôͬʳƺǸͨˣûá
Ǻǣһôܿ͸Ԫ޽ɵΪ
㡭£ɺڵǳɽ׼ʯǲҪʥŮȻŮҪ¡
ʯ;ŮһۣɰԿЦģûôģһССĵɾȻŮﶼҵǡ
ֺͣʯڣħ֣´ңΪɣȥԿħҲͰˣȻû٣°ȡŮޣֱﲻ⣬̣
㡭ô֪ǵ֣ޱȣʯϲʶ
Ҳ֪ǵ֣֪ǻʯɶѣ׾Ϳɨǵļ䣬ûܿԡ
󵨣Ȼ֪ǵֻôţ
Ҫ
ʯεҡҡͷɡ
䣡ֱӱ飬ɱﻹֱӶ֣һͷɱǧΡ


1186 
⡭ʥŮĴ㶣ϴ뿪ʱʯҲŵɳڣҲڶû־ǿɡʯˡ
Ǻǣ֪ʯǼĴˣǵ°ɡ
ʥŮ㲻Уʲôʯ
ɽҡ㣡ȴû뵽ʯȻû˿ϧ˼ĿȻһ䣬ʥŮ
ֱȡһƿҺУҺһֱɣڸѡƿҺ뿪š
һأʥŮѩ
һɱ㣬ʲôòѡĸ
ҡʲôѡҪ㣡
ɣ
ˢһֱնʥŮľŮܲ⣬˼ǧ㣬ôɱ˼ѽ
ȴû뵽ʥŮȻȻ塣
ľɱңҲڡȻѩӭ˽⡣
۾ǰͣ¡
вףϽ뿪㽫ɥ¡ʯȵ
Ҳľɱҡ
꣬ûУʯ̧˽⣬תߣһЦšСƨں
Ϊ̫նҺ޸Ĳ㣬ȥðɣʯֱӽҺӸ
סʯ磬һܸ𣿡
ܣ߰ɡʯǰߡ
ӣŮ˵㽫嶼ͬСɣΪʲôǾת壬˾ǵʮ˫޵ĻͿԸʮ൱ں쳾ʮ
ԪʼΪܹͻ񣬾תޣҿʮȻûͻƾ硣
Ȼûͻƣȴ˵Ҫ߲Σ쳾ǱزٵģΪʲôȥתҲΪˡ
ֻҪˣ൱ڱʮŮ˾ǰôҪ
תǱ壬ǰΪǳ֪
תǱЩ֪Ҳ˫һεں쳾ʮ˭ҪȻֻжȡʮĵһãʮȻȻܸ򣬵Чȴֲࡣ
ŮŮˣᶯġŮ˿ǱȶŵرҪ
ûȾŮȰʯҾ͸㣡
ʥŮšСƨɾǿָľŮɿЦûԵǵס㿴ת֮ãȻܳò˵Եû˵
ʥŮţܵʯǰȥȿĺ̬ʯɿЦ
䣡պ׵سһͨ·ͻȻʥŮͻأֵͨЩ㶣ʯ;Ůȥڷ㶣ûô£˺ǰԵɽĴʿȫǴ˵ѽ²Źˡ
ôʯȻת
ߣʥŮһЦֱͨץס֡
ǺǣʯЦֻץСִǰ
ߣʥŮò⣬һʯ磡ֱסĸ첲
ʯҲֻǰвԶĿ涨񣬹Ȼ֮ѽĿ⴩͸ռݾȻһˣ档
ڵӲùڱΧ
Χĸˣ棬һԲǴԲǸ׷εŮӡ
Χһ޴ķӡ磬ֳһˣҲǸУ˾ŮʶȻǷʮ֮һҶߣոɮʦͽپĵľһ
ֻΧҶæľګЩ֪롣
ʱ˫Ѿս죬һֱ뿪ϧԷ˷ûӵ
Ϸ𷨣ơзȸͨþˣȻԵֵԷΧ
Էĸˣ棬棬һΪ姴棬һΪϵ棬һҲһ档
ħȻıѾãսʼûãͱƵļԼõɽշ
ʯиͬһɣˮ֣ǹ룬Ϊ꣬൱һʵҲΪֵһѹ
ϧսУķҲԷˡһģľ޴󣬽ֻз֮¡
ǿǶԷ൱ľˣıѾãô
ָɽ𣡡ϸһСɽɽɽ壬ɽ
ԴϴѹգָɽͨѾûˣֱ˱˳
ָɽѸٷŴŶԷѹ£ͬʱһ뿪
֪ɱԷܣҪƴһ汳ӣȥȣԼл뿪


1187 絶
ϧٴײ˷ϣƴ󣬶߶Է桢Ůɾͱָɽһ姴ĳǹԺ׷
ľ޴ﻹĿ飡ֱӱ̴һֳ
û뵽㲻˷൱ķǲʲôȲ㣬ע
ղԼһȫˣѾֵˡ
ƺ֪ԼڽӣҲܵĴ㣬ڵϽ˸ܲ͸磬С֧š
ʹϵҲԽԽ²һʱͻڶԷΧ£ҶȻûйܵ˼ҲǸɣʹҲֵܰһѹǣͲܡ
ȥһ֮ʯܲܣܵԺôڶΪ硣
ǶԷ˷ǹ󷨷ҵѣŮ޵ĵ˵ʱʥŮҲһУʱ֪ǸΧĺоպ棬ԷȻΧͷǸ£
ʱЩ㲻ˣʯʲôѽȻҪЩ飬Ҫ֪ԭҲ͸Լ࣬磬ھȻ˺գֱо˼飬ΪʯȤȴԽŨ
а취ʯһ
ʱ֮ƻۣγһھ޴絶ʯӡڷ絶ԽԽ󣬼ֱҪѹأо񷶼ڵս
ǿһ
ȥʯһȡǷ絶ն£ͬһ֮նڽϣչһӣǵһʱ֮ǽɢˡ
ӷϵͨԽľˡŮ̾Ҳǰէ࣬Ҫȥʯȴת档
ʥŮʱС죬Ҳ֪˶ԼĹذʱо۵ģ̾˻ɽûҲһֱڹעŮʯĹϵƺǷޣҲĲ٣ֻЩ֣ôûѩʫء
ûãǰСܸоЩĸо
ʯ;ŮѾݹ·
˴󵨸һҴ󣡡һȣ姴Ļħӭ˹һ棬ɲĥôá
姴棬˵Ȼٹ姴ٴκȵɱĹؼʱ̣뱻κ˴ţļ֮һһʤƽͻ᳹ħб˵ͿԷܹ
ȸĲǡʯٲֱնȥ
Ǳ߱ѽӽ;ƿݵȣʱ˾ƴֿȻס˵Ĺơ
Ҷæ𣿡ÿջҶһʮ֮һҲǸɣֵĻԼϣֶһ֣ϧҶգգ۾û
һҲֱ姴һ˳ǹӭȥ
䣡ǹ񽣶ײֱӱգʯǿķ֮ײĵ˳ȥƾǿֳܿͬʱȣռϲ㣡
ۿɼռ˶ϲȱʧγ˺ڶҩ޳ɵĶ°ƾʧˣڶ쫷һϰҲ˽ȥڶ쫷ʳޡ
תۼΧֻʣˣһޣѹʱ
ľ޴Ѿǿ֮ĩΧȻ߲ˡ
ռ䷨򣿡һתۼԿռ䷨ɱ˼һ棬姴ʱŭǹƬǹӰʯ£ʯʱ·磬ȴսˣΪľǸȡʱ
ʵϴʱҲԼ滹вġղ÷Ϊ˳䲻ɵԷһȻЧƾռ䷨ֱӸɵ漸ǲܵ飬ǷŨο׼
˴սŮһ˳˹ȥзɽն¡
Ůħӭ˹ȥȻ̽һֻ׵ӲŮķɽͬʱЦŮּˡ
׺㣬û뵽㾹ȻţŮ˶μӹħ֮սν϶ˡ
㻹ô϶ļգƣǽŮĻ
Ϊ۾оĴǶѰŮͰ磬Ȼͬǿ˴˸൱


1188 ʥ
ҶŸʲôôһڣйҵȣ㣬һͬնɱ
׺ȻǱЩ֪Ҷ˲ѹȻ̽ҲŮ˹Ůһж΢΢·硣
姴һУһӵɼ鷳ˡ
Сӣ㳢ֵȻһ̧֣һѸٷŴһӽʯ˽ȥ
ʯһƬ磬޷򣬾ͺһռ䣬ֻоĻյԽԽѳŨˮ
֣ʯǵ̫˵ıԭʼô˻ħˣֻǰ¯壬ôκε뷨ȥԷס϶ȫԸȥˡ
ڲǾһɱҲ뷨ȥĿռ䣬Ѱҳȥİ취
Īȫնɱ姴溰ȫΧɱǿ֮ĩʱ֮һĹ֧ţǱ߾ŮѾ׺ҶΧŴУﲻ
ΨһָΨʯʯ³֪
ʯѾ˿ռ䷨ôסܿ͸ֵıԵ
䣡ʯȭĳֱɣʯֱһץסսСѹ
ǱѾĿѪҪֲסˣħǷض˹ʯȻǿвҪСĶࡣ
ŶԷȫΧʯԼǿһҹĿǱ姴ѷһЩϵ档
ϷһʯԸǽųǰıһʺ͡

̲ס̾
ϧϦ޺ãֻǽƻ裬ϵķ˲ͣͣ˿ֻ뾡͡վ£߹·ȴߵյ㣬ƺԼȥԽ޾
ãǶ棬ϺȻӦϵƷӿѶԷԼʱơ
ϧˡ
һҫ۵Ľ˲񷣬ϯһǰɱҪնĽϲ·
ȻѣǽԼղžȻˣȷе˵ʱ侲ֹˣȻʲôû
뷴ﻹüƵ룬ֱնϵѪˮƮڷ
һʯ⣬֪Էˣ̫նɱ뾫ϣԼԼĹڷ
ֻһķҲֻʣ˲ɣնɱıϾǶ棬ҲǾ޴
ʲôϾȻˣ姴汻ˣϼʹһЩҲû٣Ȼһնɱû뵽ġ
˲ȫɱ
ϧԷһʱ𣬾ȻǿסĹơ
ʯһǺʶ姴ȻסˣƵˣִٳ姴汻ˡ
Ǹѽ姴Ҳľ޴󣬲ˣǹ趯ʯҲУһж
ʯʹÿռ䷨Ҳ飬姴ͬսһֱƲɵ
ǿ֮ĩʯɱ淨ɣֻܶÿռ䷨뺳֮־Ȼв
Ǳ߾Ů˵ĺϻҲ·ֻǾŮսȣʱû֮ǡ
ɱҵˣǶҪ姴泤ǹ趯ȻʯƵ
Ȼڳǵͥʥ˻ս𣿡
ӣʯƣֱǷʨӺͨȻǱչȱΧǿĶ֮࣬ǰҲûá
ʱ䣬ͥһֻȡһ̹ᦣһɽ
Ī㣡ϾȻֱ̫ϣԭʼ鱦ʥ˵
Ⱥɽֱӹ姴棬̹ҡ쫷ס姴˺
䲻ʥ٣չʥƣҲʥɵ൱˺ϻ姴棬ʱ·硣
ǣ姴һȻԳǹȺɽߣ
Ǳ߲׺㲻սˣʯҲ׷ϣʧȥսԼ׷Ҳûãɱ˼ҡ
ˣﻹ˹Ҷ
ҶҲߣȴŮסһʱá
һ̧׳һϽۣǲŷĽҶס˽ȥ
Ҷڽڽŵţﻹзġ


1189 ܻǳ
ҶϽסãġ
ãŮһնʱҶնΪ롣
ӷ𣡡ֱѪήҵ㶦ʢʱһҲ˺ۣ뽫ҶɽѺȴû뵽ľŮɱˡ
ɱҲɱˣҲ˵ʲôн֮ȫΪҶħ壬ǰ͸©٣ŵ±ħ桢һЩҶ˵Ҳûʲôϧġ
ʯѾʼսƷϵȻҵһϸ鿴֮ʯɴϲȻһö̺챾ԴǳˣĿǰĶ
˵ҩȶ
ҵͥ㣡
ȡ̹ᦣɽշʧʡ
лλתʯӷƶɮлʯ֮㼰ʱ֣ĿҪ
ˣ֮£˭Ҳ᲻ܣʯЦȻһ澹Ȼ֪ң
Ц绹в֪ʯмȢ϶ŮģԿٵʼҲֻһ˰ɡ
ʯҲЦЩ˼
ʯ磡һһ멣òŮ޴ûʯӦѾĻʥŮ۵Сǡ
ʱ뺰һ䣬ҵðѽǳŮ֣סˡ
ȥⲻǸҩ𣿸ո˵ˡʯЦǻŮġģоǳ§Űɡ
ڨڨ֮ɫ˼㿴Ȼɣһ
÷ЦˣʯЦС
ӷ𣡡ȴǲٿ˵תȻһ㣬Ȼĺ֮иϺԼҪӰ졣Ǳû˼Թţ˿ûע⵽˼ϺиòĶˡ
ӷСʩľγ֮ʵ֮ҲڴСһ𲢼Կħ塣
Ҳڴʯ
ŮˡָŮ˸ףŮҲ˫ƺʮ
л֣һͥһʧ
˻ʱиŮᣬĺøͬУοۿŮ￴СӵҲ˼ˡ
ʯ磬ȥ۲ʯǵ۲ֱҪ˵ڻ
ʯеȻ֮һнȻȻ
ҪʱҸղУҪͻƵ档ʯ͵ͻƵıԵղŸ漶һսΪԲϾҪͻˣٿѹƷв
ʲô㶼Ҫɵˣ𾪵Ŀŷֿã²ɣҪɾ͵ˣ
ʲô˶ԵָһӼѣо˼顣
߾Ůȴ߹ЦСãҪ˾ޣþת𣿡
ҡϷ˺ϼ˼ҿǾŮȻ˼
㻹ҲʯЦ
㣬͸㣬˦ң˵ҿеˣҿɲʲôΪŽ
Ǿת壬۲ת⣬ֱˣʯһҡа˵ݺĳ嶯иҪҪȻŮ˷ʱ䡣
ʶһɨ㷢һ֮أһӷ˰һ̱һɽ£ʯһ㣬һȻγɣʯң齡ӦоУҲŮǳŷŷ硣Ҫ棬Ϊɽͼڡ
ֻǽ֮ǰмҪɽͼױΪһ磬Ϊõǳˡ
ղͬʱ֣˵ͥʱ£Ҳżȥڶڲ˽ӰһѳСڡ
๫
Ϲ
ŮǷ׷ӭеץ֣еı첲ʱһƬݺݺ࣬뵡
ǺǣԼֵŮǣʯиˣҲܵκӵҲо㣬ܲ
ǣǵ磡ʯ
ôƣʫգׯģɰޱȡ
ǳʯЦ
𣿡Ů˷ޱȣȱľɽͼޱߣǳһˡ
ȻʯһףǺ˷ɳʣӫ죬ʼܻЩӫ⻯˿ſǳ£ʱ֮ռһƬǹãѤˡ


1190 
Ǻ̺һ˿ǳԴܻ죬ڻȻںϣǿӫ̫䣬ܻĶʮСʱҹ仯
ֻ̫Ŀºܿȥ磬һжǣ˵ףԺ绹Ǿף൱ڷܵƿ
ۣƯѽǲӲǹ⣬ľɫŮǶĴˣÿ϶Ҹ
Ϲʫѩʥĸ˶ΧԼ۲
ϹιιҲ֪˭һʱŮ۲ģһҪιӡ
ȥֱӽأһʱմսҲҪйһ£˵Ҳþû˲ǣ
ðɣһʯһѽڻ˳ֱ˰̤мĹȥ
ŮǸ۲Цں
๫洫϶ŮԹڻǴأ߾׵ӣʱһ
¾Ͳˣѽ˴޲һ⼸ʮĿ顣
๫Ҫͻ̫ңҲˡ϶˵ߺ졣
ãʯһ̧֣һƿҺѾ˹Ůҧ촽ҲִҪ󣬴MMǽְ̧Ѱͼӵ˴ϡ
๫ɶ¶ϲH⣬۲ҧűݣҪ
ðɣʯƴ⿪ӿȥһͷ
ߺ㣡濽ţȴǽͷ˿ȥʱ䲻౵÷
ŮǸڴЦȴԽԽ졣
涴ڣʯͻȻʧɲ㣬ȥˣ
ôһ᲻ˣŮЦ
ҡʥŮߴͷͨ졣
ˣŮЦһָмɫԲ㡣
棿ˣȻԼĻ磿
ӣ㿴㣬һ㲻˽ҪͲƭˣŮЦ
Ҳ£ʥŮ죬ȴǸ죬žŮôȥ
Ҫɡ
ʲôʱɣ
⡭ŮҲˣΪʯȨޣС磬Ҳ֪һ֪ʯԼŮǣʱء
ѽӦ֪Լ⣡ŮȻ˻⡣
ʥŮͷѿǰ䣬Ȼ֪ԼǾת壬Ҳ֪ʶ˵ζʲô
ţŮͷȻ֪͸֪ڵΪԹӰﵽҪɣһ˫Ȼܲס
ҡҧӣĽĻһ˫ޣһξҪʮ൱ں쳾ģһ˫޾ҪܾãСɵΪԳ˵¶󣬸㲻ûڴϣҲҪɡ
ͬģ㣬ˮ齻ڣҲ򵽶Էľ磬˵ôҲǾ޴ģһѡҲ֮ǾӢеľӢ޶ȵؿԼľת塣
ãľˣҴȥɾɣŮס֡
ŴС죬˵ɾͱܳɾ͵ģʦأɽĸһţ
ǺܿͿǵŮǴɰĻм٣
ģʥŮžŮ档
ŮְʶԵҪ˵һ飬ãӺܿܽ棬ҲΪһˣһҪ֮ģʻҪĿǺŮ˼ҲҪһʱ嶯Ҳ֪һֱδǿ㣬ǲϣκθҡ
ҿǺˣһҪĹףҪɣҰʥŮĿᶨ
ã㽫¶£Ůһ̧֣ǰѶξӨɢŵʵĻҺ
ʥŮԥſӣڷ£ʱ֮񱩵ڱ
ԼܲӴĳоŮѹ赼
ҺѸٻʥŮϵƿʼһ㲻ȻԲ
ܵʵľ޴ʥŮԼĽˣ˺üʮŽ˰ΣأָҪɽˡ
⼸Ѿֲˡ
ػĻ潫Χ̨ʼɽ١


1191 ͥ
оŮʹھ飬ʥŮ˳ɣֱӾڡ
ʱСڣʯŮǵĴսŸոսӽβ
ŴϸԽ䣬ŮǣʯЦЦŴ档
๫Ǳ϶С˹϶ߺ죬Ůϸ֬Щ̣Ůǽеôô
߹Ŀʯһ˿Թ˼ҵڻǴءǱ϶֮ǰѽ̫ҽɣҲãҲҪۡ
λҴǳȥɢɢģʯ̰ǵ壬ֽѩʫһͬͼռ䡣
ʯ磬ڳˣʥŮϲӭ漴ͿʯһŮʱˣۣƯļŮˡ
ʥŮʫѩҲ㻹ˣ
ߣǵҿЦˣˣǲߡСʯͶȥĿ⡣
ǺǣŮǵòͣһʯҵʼǽ顣
ʯһӣʮƿҺɳӴ򿪣ҺԶɳ㼯һһƥշ裬ʯһƥϤûĿС
䣡Ũڱ׷ױķ͵̣ʯתɾſ˸ʼͨأؽڡ
ĸ㹻һжˮɣϵȲ
ܼŮδ֣ɽϷŮԹڶΪ粽ҡ
պʯ˳棬ʱ֮۶ɽ׳ʣʯϲɫ̤ɽ
๫ɾ͵ˡʱ֮Ů׷߷
ϲӽ棬ʥ֮λڵľŮҫʡ
ŮˡʯЦ
Ϊӻҷ֮£ӲҪŮЦ
๫
๫
ʯ磡
Ů˷׷˹
ʯһѱṲ̊ҡ
ʯȥˣʥŮ
˵أŮ΢ֺΡ
Ҳ֪
Ҳ㣬Լ򡣡ʫ
ۣôôۣ๫㣬˼һǵһΣҴŮĲҺ߹ȴ
ڣʥŮͨ죬֪ڸʲôС߽еҲǽޱȣ˵ֵԼʱ򲻻Ҳô۰ɣ߹еģòңʥŮԽԽš
Ȼˣ๫ģѽ㲻üֲסʫŵʱʥŮӽš
ãŻģ㿴Сߣô۲Ҳ϶Ȱο뵽һԼʹҲ졣
Ҳгܣ߹еĺòҡҧűţʵţҲţΪСѺš
Ůǰ
Ҫˣ湻ΪСߵġŮ˰ԳǽŮٴδӶڴ϶Ҷסˣң
ڣŮ˶Һ죬Ȼߣ϶Ǽᶨ˽ȥʱ䲻󣬴ұ϶ʹ
ٳߴģ϶ޣ֣㣬ŮȻƣȴ۽ǺЦǳΪ˸ϲ
Ůһ䣬ʯ˰ڶսռ䣬ֻ϶;Ů棬ŮѴԲԲ˵϶̫ҽɣ¹̫֮Ǿٴռڱ㲻̫ˡ
ˣΪչǵЩʯҲǳȻɽͼ
ʯžŮ϶ͥδ㿴塢ȼΪ׵ͥڽӭ˳ƾȻģڼλʥǰҲֻܿվ
ͥ³սǰͳ˧ҹͬƾԪʼµָӣȻȻϵ֮Ҳֻ󿿡
ʯһҲһȣͥ׳˲٣Բ˵ˡũ϶ˡ
ɽʥĸԪɣʮ޺ʮ˻϶ɣͷ죬ˣʯһλ׳ΰ֮ô˵еĺء
ʯ϶ұ߾Ůһ̫һޣ翶ˣɽ磬һҲǿİէ಻ѣѽֻǲò˭Ůﵱ࣬չ϶ӵģ
λʥԳӭӣʯд󣬸æӭȥλʥ̫ˣֻȺԹȥǡ
ֻƾʯڴ޾նɱҵȺգʯѾͲҪˣ룡


1192 ١๭
ԭʼʯɱӵ£Ԫʼûᡣ
лѵӣֹл
Ƿ֮ս죬ľɱ֮ʯЦһ˹Цһô󹦼ʹ˰ɣ㿴˼һôǫ飬Ȼ͵װ
·񽫷׷ǰֻǷ˴ȴûһ󱲶ѣʲô¾ȻĴʥ˳ӭɱħ治ǻԵɺϰˣս죬лᣬֻúʶһ¡
Դϴħ֮ս˶һֱڻ͸ߡ
ʯصעº౳ĳǴ˵еĺ๭ͨɫ˵˹е˾ݣһȻͬ졣
һ飬䴫˵϶ǺŮˣ϶Ϊ͵ĸĲҩɵϣȻʵ֤Ǵԣںǰﻹôһ˿ĸо
ʥˣǰʯ񣬶϶ĿһĨ֮ɫ㺮ӣǷôЩȡ
ȥʯһ˵˲ʶɣ϶˵½輧Լճɵ
ҹҲЩ죬϶ȷû񣡡϶ĿᶨԱ߿ʯϣͱľŮˣԺٴҵ⡣
ҼǴˣð̫ˡæ£ʯȴоȻ͵͵϶
ʯȻˣ϶ɱȺҪ˼пǰ֮ԵôëϵûС
ͺñʮǰǷޣʮҲǷǲǳôһǷޣԺԶˣŮתأԲǰʲôϵٴ϶⡣
ɾ͵ѿ͸һǰŮˣתֻغһŮˣֻ˵ŮռɼʣN֮ǶƵĻȴҲ˷ǡ
񣿡ʯؿһͷӡ
£ʥˣͷǰʩֻͷظɣʯȻҪ
Ȼҿ׹һȻ鴫ʯЦ
ʯΪ澹ȻԼ˹עҲ˷ܣͷʬȥţӡ
ʯСѣۻʯȴǰڰ֣ʣͲҪˣŮһŵġ
֮ɫһƬЦ
ӷʯ룡ڱˣǿһ˽ʯý
ȻǾжҲֻǸƶѣǸûʲôȨ
ڣᡢũϺȻ˶˶ԼжǳҲûгȥʯ
ڴһŸŨüۣˣǰڷһѹ٣˰Թ˵š
𣿡ʯĿȻһ๭̫ˣ벻עĿС
ʯȻ񱩣Էϵһƽʯ
𣿡ʯЦһͿǶԼԼѽ
ʲô˲Ҳ壬ʯָһﬣȻһӱ˸飬Ƶ졣
أ类ؿڣɫʱЩ԰ס
ˣιңʯһ˲챼ץɫʱ԰ȻЩΪ̵ĸо
ʯ֮ǰԲս棬ĵˣʵӽ벽ﻹὫ
ﬣصһң羪κ˹ʯ֣ƾ𿪡
ʯһ𣬺¡ٴη飬ԭʽץɫױˣЩֻʡ
ʯСѹȻʢһЦһֻӭơ
ʯһȻϹŴũϣũ϶е㲦֮ҩݴУԼֵأԼҲô棬ҪũϵݰСѻָǺܸмġ
ʯ˲ũϹ֣ũǰ
Сѿˡũֽץס¿ԽҲˣȻǾޣдʵοŮͳ죬Сѣоӣ
ũο£źʯ̸ޱȣ㿴˼̸ԼЩһץȥ
ԭʼȻЦ˻ʣ˵ʯ֮ô˰ɣûնɱʵ


1193 ߸ķŭ
Уޱȣͨ죬Ϊ˻ȻеģܿɫͻָʯֵղðСѣСĪȥСȲ֮ţʵ֮Ҳ
˻ˣʯҲ˹֣գۼԻǿߣʱ˲ˣ㿴˻ʶñ취ٶû˺ȥﻹ
СѿɷСѸũ£źӵɫδйŨأСѵĽƲ⣬ʯ͵ˣ˵ͻ˼¡
ʯɳУũᡢ̫Ͼǳ˴ģôнճɾ͡
ѸʯЦҪͷӵɲݡ
Ȼ⿪ĽƣСѾͷгһۣũϵ۾˷쳣
ʯһһȹӵŮƾճ֣ؿʯһۣũʩ񣬡СѼǰлүүɲ֮飬Ҽ๫һүүɲ֮µģ
úããũͷ˵ĺϲ£죬˼СǶޢŮģȴ˵˻һҲǹЦο
ô˹ˣ˵𣿡СѺʯ
ǺǣСû˵ͷ๫㣬ȻȥɡʯЦ
ţСѺͷһ̱ƾʧԭֻ¸ĲӰܶʵСѵȥҲֻǸЦ
ʦʯ
ȴεʯСѼѳɾ͵棬֮Ը
УҲֻʮ֮壡ʯЦһ㣬һѾüġ
ĿƬ̣ȴǴϲȻʤϵټӿް
˵ӣϵصģû뵽ʯҲԨԴǵõʲôûԵ˰ɡ
ʱĽھ鱦աãǰСӲǰ
¾磬ȴ洫˵սһ콫ܽħͬͥս󡣡
۰ڰ֣ս
ʯȴЩ죬ôڳȴΪβսأ
ԪʼȴǿЦʯ֪ħҲ֪ͨʲôȻɺ̫͡ˡ˵һ׽ȥպ󽻳ͥͶɱˣ콫Ͷӭս
ʯʱȻֲ֮ǰſꯡĴ˷߿ˣ⼸˿νļʯǱץ˭׳սһ˼ء
ʯɨİɣţֻʣˣҲǳü
վһ죬ٲܾȻشˣԷҪҪЮ׳ͥɱˣ鱦Ա߲˵ʥҪսǿͣκͶҲ
ΪβӪȣʯ
ȥ˱Ѻռ䣬رȥ֮˾Աɱֻ￿֮ӻأǿһ
ʵҲûǸأֻΧתתͱˡһ߲̾ߣļ
˼䣬ʱܻᷢͥڲпܻǰŵߣҵҲ뿪ֻͥԷͥʧ
ͥģһº룬οԷʵҪ֮ϡ˲һƬ£ѹ֡
飡
ȻһŰͷС첽룬һ˵ŵյС߸崳˽
ҡͷ̫ƽʢ߸ˣ类·ˣɳвǸ𣿿֮ʣ߸̵ս֮һﻹ΢ʡ
磬ˣ߸ߺߵغһֺݺݵŵһţĸţҡͷҲûԸһСӡ
߸ֵôˣʯ
ʦץˣ˵ܲȥǻá߸ߺߵ
ԭˣʯȻʱҲ̫˵ľΪϵˣԭ̫˱ħץˡ
߸ʦĶԭʯȡ׸
߸ֽסɲʦıôϣ
߸ʦǱ姴ץߣʴı䵽ħ姴ϣ˱ʯ姴ģ˵
ŶС߸ͷʯ姴Ƕ棬֮Īһս羹Ȼıһ㰡
ʯ˸ñ߸ͱĴȿʼҡ磬ȥ˵˵ȥʦ˵϶з
ǺǣʯҲҡͷЦתʥ˵λʥˣ̫ҡ˼ȻץҵͶ߸һȥʦʥͥΣ


1194 ֩뾫ȥ
׷׵ͷΪʯǺʱ뿪Ӱͥ塢˻ʷ˵˼ԪʼЦʯѿϳֵٺòʯҲҪСģλѾ͹ѺڵӪأΧ޵Ծǵ꣬ȥһҪ¡
ģΪˣԴʯЦ
߸գգ۾Цʯû뵽㻹ҪһȥȻǣ
ȥȻС߸ѽ棡ʯЦ
ʯѣԱߺɹ˹λʦֱܣūΪ鼱ʯܾȵλֳع飬ҰɵĶˣԺ󶨵ʯհ
ɹˣɺһЩԨԴӦȣʯڵʯ϶õɺ͵һ֣Ϊˮ֮Чڻ½ˮء
Ȼǵ϶ȴɺҲοûܲæ
лʯѣɹҪȴʯһӷһС߸֣𣿡
ޣߣ߸Ӧק½ϲ
߲Զ㿴һλͷ񽫻ŴƤŰնʯһⲻ˽𣿿ҲأŰĴߡ
ȥ˽ˣӭ˹
ʯһüʦϵң
㿴㶼Ҷʦ᲻ϵ㣿´ʦ˵ˣ˵Сҵ϶ӣ
飡ʯʲôӣ϶ҵŮ֪ٸҰӴϻȥ½繰ء
㿴Ц𣿱˽ƤЦֵ˵磬ȥģ
ȥʦ߸ֱڿ졣
ʲô̫˺񶦣ðҲȥ˽˰ӣֱӾ͸ˡ
ʯҡҡͷñ֪£й¶˽䲻ˣԽҲߡ
˽䣬ʦأʯʵ
ɽפذɣϾˣܵ˿Ҳǡ˽óһӿһڣԴ⾻̳ʹߣдɨķˣ㿴ˡ
ͲݣԱ߸ֹһ䣬˳ͥʯֵ˽䣬ʦ֩뾫Ůôˣ
ʦسŵתͶ̥˳˷ޣʦָ˼䣬ɽˡ
ʯͷһ֮ԵʵǺأô˰ɣ
磬ǵզôࣿ
˵˵ʯһѾס䣬˽ߺ˵˵Ǻ磬㣬һզôࡣ
߶ˣ˽ŵ飬Ƿɽ˸صҲܺʦңңԣڶһƽʱҲܹǲġ
磬ǿ㣬ħӪկءǱ߸鼱Ĵߴħ岢פͥ⣬⣬ʱе˺ǰ
Ҫ㣬ǲø·ֱӹȥʯǧһɨ֪ħλãһͨƾճ֡
ߣǽȥʯ
Ǻǵ£ΪԼһ˶ǰ۹ʯȻǶ̫ң˽䱻óҲû޵ޣ߱˺յ
˽ͨʯһӣһǱѳһƽԭϡ
ÿ죡ЩȣֶιȻǷʯ˿ռ䷨Ȼ졣
ǰȥһƬģ˵ĸоͺص̫ʱ֮أͥĹΧ֮ڣء
ҲΪ˲öԷǿ߸ܵռ䲨ǣǿռͨԷӪկǰֲŹˡ
˵ãǲҪʯ˵߸˽䶼ʡĵļһǡ
İɣ˭ΪءظƱʯټκοռ䲨
ʹгѰʵҲòСģϾ˼ţҸĸоħҴٽֶξô򵥣ǸռĺˣΪħӰħͲԼ٣Ҵ˸˵ĸоΪ졣
ɵĻϵͳĵߣϵͳ⴩ʱգ˵óʱ֮ʱ䷨ɵģƫƫû˵һ
һʱ˵Ӱһ޴ƶǱǰֳ˵ĸоǱͥСǱ鲼󷨣ֱһ̨ƶս
˽߸˼ֲ֣ΪƽʱǱͿͥȥս


1195 ƶǱ
磬ôȥǿд룬϶ᱻԷĽƸ֪߸Դ˽ͬû취ǿйħ϶֪
Ǹұɣ󣡡ʯ˶ʱɴ۾㻹󷨣
󷨴ͶʯǱ󷨸ܽȥ
Ƿ˭뵽һССķ˾Ȼɳⲽˡ˽ʯһģ㵱Ҳͷ𣿡
ܱܲҶ̡˽ʯһʾǰĹ۲ŶԷ󷨣ʱ䲻תۼһ죬İ˽߸է࣬Сˣ֮Ҳô
Ǳʯ׳ȥ߸ˣʱ֮Ʊƾƿһ϶϶ĺһŻɶԷɰأȻΪ󷨣Ҳر
سɴ磡ʯ߸Ͱ˽ץסֱӾͽ˳Ǳڣٶȱȷ绹죬ôܷ֡
ʯûǣⱻԷƻƻ
棬˾ֱ˽ȥֻռ൱Ҳ֪̫˵˱ֻ֪ռ䣬ռģ
߼䣬ǰһѲʿ˹ֻʱƺ죬˺棬Ϊ
ץʡ
ʯͻȻǰû˷ӦѱսСѹ˽ѯʡ
ʯѾ棬¹ΪʯҲ֮
²ĸҲ𣬿ϧǵλ̫֪ͣ˱
ô߸ʵ
ʯҡҡͷǵλ̫ͣǻˡ
̫Σգױ˷֣ʯҡһ䣬ղץһ죬߸ӻ˻Σһ졣
˽һѲߵɣ˼鶼ûɣǶӴ󣬾Ƕ䳤
ʯһţ³ˣڱɡ
磬ܲ㣬ߵİӺۡ˽ò⡣
ܱ𣿡
˵ߣӭһɣĻü
ʲôˣĸģȻоΪ죬Ȼѯʡ
ǡʯҪشӴյ˸ǰɸոоԣѱץСڡ
˽߸üЦȻǵð£ץɿҲûô򵥣ֳɣⱻ˷֣㿴ʯ֪Ͱһɸץˣһ㶯ûС
ʯʣڵõռҡһ仯ɣΪ߾׶ˣһȥ˻ɡ
˽߸һߡλڳǱĵһƬ޵ش
һյģʯȴ֪иռ䣬£ȡ˵ĻħҪƾƹͨƲܴ򿪿ռ䣬ʯҹζ࣬ҲûٵȣֱԿռ䷨򿪱ٳһͨ
˷룬ǰһŵᣬǹѺ˵ڡ
ʲô˸ճһؾͷǣЩ´ħ˵Ĵ磬ǴûˣǿѾġ
Ƿħ֮ȡˡʯ

Уʯ֣һöơ
ŲӿԣǼ١
飡ʯѾһסĲӰץ˹Ļ˵ץ̫ˡ񶦵˹
ͬʱʯһֹر˿ռͨͷ˵ƣоʵľ޴࣬˶ˣæָǱߣֺŵţ
ȥʯץˣָܿһ⡣
ţ߸ѾȲغȵ
ǿضȡһƶ׼żʱ֮ߴ˿ȥ¶ռ䣬˴ǿ
ʦһȥ߸㼤غһϵ˹ȥ̫ˣɺҲ棬ֻÿ˶ʯϣǸӵķĽơ
μ˶ĥĲ壬̫ģǱ˱Ͳޱ߷ڸǱĥǱӴ˵ǽлҲš
ͽߣǾȲǵġû뵽̫˲ˣϴߴٵ뿪ɺȻֻһ˫Ƶ۾ʯ
ʦĪϴ뿪
߸û뵽ǿһĿƣСְλ΢޿Կס
ʲô㲻ǿôûԿף


1196 
ҵУĸ⣬ֻħп֮ҪǱħܴ
ƺΪüţǿֱӽָ˹ǿԿ
ʯֻһɨ֪ûУַһǸޱȣѰܴ֮򿪵ġ
СӣƵϵķĽ𣿡۾ʯ
ʯ˿ȥʼݣȻĿ̫½϶Ȼһ½ץ˹ȥ
̫˲֪ιڷ㶣ȴһӰ·Ʈ𣬻һ˵Ӱ죬һЦҲ֮𣬡ǵӻǲСˣαһ򾡣
ģмˣʯղֻɣȴǿӰħȻ̫͵͵һ˿ǣη﷢һһѹоʱЩء
Ŀһɨʯ֪̫ˣ϶ǣһӰħȻһ
ʯҿ㻹ߡӰǷ
ģȻƻӰħӡǾͱˡʯһ仯Ϊ˷ɻҡ
ˢˢˢʯ̽Χƣʶӡȫյ淢ʲô治֪ˡ
ýƻļһ޾һˣΧǣһӵͶ
ǣ߸ṇ̀ǬȦϧãǱ˽ȥͬˣʯþ˼ͬãι̶̳ȼʹȲ˼汻ʱҲˡ
ô죿߸鼱ʵ
߸˽䣬żƽϵĵƽƣʯ
ʯĺˣ߰ɣǺܿͻˣٲ߾ˡǱɺͺҲ׷״ߴ뿪ֻȻߣźʯʯҵĻ綦ϣ

Ȼһõӣ˵Цʯƾ綦ǵõٻԵ
񶦣ˣʲôйϵ뿪ɡǱߵԴꯣûɶ汾¾ϲţ
Ҹиƨϵ綦ؼģ
ʯһ䣬˶ʯҲǣ͸ѾϵƵƽ֮ˡ
ǳƶɣֻľһͿնѵĵƣֻнƵն
Ͻſڣʯִⲻߣ̫˸æ˵

ۡ
߸ŭ֮һǬȦǿظˣûûҪء˽˲ſڡ
ʯѾȫڵƵУ;ͨ󷨣ǵ棬ݣʵûжѶȣֻǽ⿪Ҫʱѡ
⻪ҫƹͨ˿ռƣռٴα򿪣ɼ
߸˽䣬ǸʯСӣѾΧˣӲġ
洫ħʿĺƵѹ٣Ҳˡ
ʯ𣿱СѵϣǰɱҲͰˣˣֱﲻˡ
䣬˿飬ʯһ֪Ӱħֻʱǡ
߸Ҫȥȴ̫˺ǳסʾֻҪԷҲȥҲΪʯȡʱ䡣
ʯһֽ̧ſڴ˽ƣǵһѶȼʹǿҲҪʱ䡣
ûӦһ˵ʯСɱϵ棬ٲٹ齵ó
ţôû姴棬Ӱħһ۵ħҪҪȥ
޷֮ӲģҲƿƵֿڵʯҸһʱ䣬ٲ齵ҾСõԼѡ񣡡
ʯһʱȻƿƣȴʱ䡣
¶ԷҪЮӰħ»֪СѵѾƽ⣬ΪƿԼҲԼʱĺûᡣ
澲ģħĿǰħͳ˧ˣЩ˭ҽֻĦȭơԾԾԡ
ܿһʱ䵽ˡ
ʯ𣿡
滹ûӦ
ҹȥӰħһ֣ħӿ˽ȥֻͨխһҲ̫ˣϾʯ¹شһõ缸򲻵ӰħϾ·Ͷ
飡ħıڽϽԱʯֲµĽƲ
飡
ۣ
湥ӷ˶ڣʱ䳤˽ĥվᱻı


1197 ɱ֮
ӰħʤȯգվֻǹҲżϾǱΧ˲ô
棬ϵĵȥƽˡ
꣡ʯһȥն̫˵
¡ͬʱſڵĽҲ俪߸ſȫ赲Է룬ŵȻס˶ԷĹơ
ʯҲûʱǣһƽͺðˣѾȫ˹ɣܿ־ʯȫƽ⣬ȫ
ħ֮Ʋһû뵽֮ͨǲ֪־߿˵ȱһɣʹƿһҲܲʯȫ߱ˣӰħƴ
ʱ߸Ѿħսˡ
ۣ˽ĭһȥһħ
ˢʯһſڵħħȫɨ˳ȥ
˶񣬽ҿռʯǷҪչǣȥǲܣ㲻˱ץ߱ɱͶǿɾ鷳ˡ
磬ͱһҳȥɱһ߸ŻǹҪȥһֻԺֱӾͰ߸ͬ˽һץ˻ȥʯֱɽͼܻС
⡭̫ŷ̫˺ʵˣһԼԶԶǱͷˡ
ʯһӽȫսС硣
һ˳񱩵ƽһҪϳħ彫ȫ˳ȥ
ʯɱֵϣ㣡姴ȳгǹһֱʯ
姴е򷨣ɾ͵ǾˣһһԿɱգϳ˿ȥĵ֣ʯܲŭ
ǹʯ㲻ܣһȭҶȭͷӲĳǹ
¡ͬײ姴泤ǹ˱ĵɻȥڿѪ˱Щûըֱӱˡ
㡭ʱôǿȻ𣿡ħŵȻһϯ£졣
㲻֪ѡھͬӰħڵʯȥСǧʱظС
Ӱħ𲻽ûշϲɫʯٹ齵ңɱСѣҲˣһлһ֪𣿡
ʯԽǿһ˳Խ󣬴ʱӰħǸ˵ġ
ʯüѾܸйϵЦֻһֹ̬κˣһɱңɣ㱾¾ɡ
ҲʶʶԸаء
ʯȰ㻹Ǿ˳ĺã㽫ٲ֪𣿡
ʲôţƣб¿룬ʥҪˡ
ִԲ򣬿ħԿɱ㣡ӰħŭˣʶСӸǲܹ齵ģǰֻʱ䰡
Ȼλ漶µĵһս姴涼ˡ
Ӱħдʣһɷ
ʯüѵܹͨСѵƺϵͳѲΪ˭˱⴩ʱգ
ӰħһϺȣ³ͷɱСѡ
κʯɶӦûС
ˡʯЦСѵĽѾƽ⣬ԺҪЮң
ʵȻѽ⣬ԷҪԽɱСѣΪʲôҪأѲϵͳΪܲΪаɡ㲻ͷˮ
㡭㾹ȻƽСѵƣġӰħţʧ㰡װʧ档Ҳ뵽ʯڻ޵ĶֹᷢϹµʯͷС硣
Ǻǣ˵ԺûҪЮҡ
Ȼˣұնɱ㣬ɱ֮Ӱħһȣδɱۣ֮ڿγһɭɭǧɳĺڽǽ·־Իɱʯ
ԭɱ¾򣬹ֲ䡣
ɱ֮ƾնĿһʯڽδ£ëȻɱ¾Ϣѽն
ɱ֮ҺΣʯȭͷɫ޽ȭ׻ն
׽ȭͷϾۼһ׵޽âؼ䣬ѽһһףһۣһɭɲ
䣡ѽڿжײâ֯໥ƣͬʱ
ʯշ࣬Ӱħ࣬ȻʯռϷ硣
ʯٴһǶԷأ̫ԼɱӰħãɱԼҲҪץ뿪ˡ
һֱӾǾ̫ΧƲϢӰħ
ۣȵһЩħħֱӿ˷ɻңħʱҡ


1198 ʮ
ħ˶ڵֿ֮նˣһƬɫٽֱӱޡ
ӰħɫҲޱȣһںɫ񽣣ŨҵɱϢӿն˾
䣡Ӱħٴαɣüëֱӱޡ
ûʯ㺰Ǳɱӣʮ
Ӱħˣ˵̡
գڿγɣͬʱǱʮ忪ʼͼںϣӰתһɣ沿ĻħγɣֱֲҪѹռ䡣
ûʮ棬ħȴУʮ棬ɵҩɣʹҲǵ棬Ȼʯɱһǻħ廹棬ȫԲ
ʮһγɿɲʮķô򵥣ʮ淨һļα߶ռΧѷ죬ֱӱ飬ֱɵС
ɱɱӰħȵѾʧ˳ʱ侲һʯ뿪ζʲô
󷨷һ貽ҫؼʯն
ƿʯзħⱬ׵ʯˣѪһӿɫЩ԰ס
ʯ֪ٵȥˣ뿪Ҳڶ˸ղһס
ۼһնʯתߡ
Ȼˣߵ𣿡һͷߴħǰ棬һǹǧɳڿз·һ֮
ҳʯ峤ʮɸ£һձ飬ֻǿϧħ񳤵ıҪߣļ
ħ𿴸ߴȴһǹҶ¡
ʯо޽һֱӱҳǧǿ󣬷һ»ҪˣʹҲЩ飬Էʮ񣬻󷨣ʹа벽ʵҲѵֵ򻻸һǹֱӾˡ
ħŲһԽǧľ룬ǹٴ
˭֪ħ廹ôħ󣬹Ȼк֡ʱԼս˿ռ䣬鷳ˣڶԷΧôӵĵ
ߣʯսһ۶ԷһǹӰƾʧ
׷ڽУ󷨷ܲģǷĿռҲҪҳɱӰħĺеò׽Χ棬ôԸߵ
ʱ֮ƶǱףѲ䣬ʮܻħڿռͨѰӰҶԷķҲʱѰʯӰ׼
ʯÿռ䷨һһӶӱǰɹûɱ¶òʧ
һȻһ棬ʯˣһն
ͬʱǵҲҪˣִֻܲӦսһնն˷ǳĽţħ𶼲Ƕ֣Լ¡
꣡նϣ汻һ˳ȥûأʯٴʩչռֳ֮ǰĺһնɱ
ϴαնɱ󣬶ԷĵʮһڶʣҲĸȴ姴ˣӰħʣ⣬ɱĿ꣬氡ÿɱһǶԶԷʵľ޴
ˢͬʱһִĽƾնʯһ˳ȥѪ˳
ղ󷨸ûô󣬴ʱȫת㼯Ľǿ󣬾Ȼ
һߴħӰ֣ǹ׷ѰĲ͸ռ˹ʯȻִټԿռ䷨ƾպˣмһƬռ䡣
һ˶˵ʮ̫ǿǰĿռ䱻飬ǹٴκ䵽ǰʯӽһǿķ֮һ·գӿռͨڵ˳
ˢ󷨽Ӱħɱ֮Ҳնˡ
ˣŹǡʯٴʧŽͺղڵλãֱӴһԨ
ʯسɴ磬ѴԽ˿ռʱǸڣֻ֮ǰƿѾԶ޸ˣŵķһɫ԰ףΪš
ˢˢˢʯһ˳ȥ󷨴򿪵ͬʱһֱȥ졣
󽣹ٴγɣնʯһѾ˳ȥϺ죬ԼԼҡΣʯѾ
Ǹߴħ׷˳Ϊ˲ƣֻܿţҳǱ
ռ۵Ŀռ˶ۣĥħֻħȻ壬Ӵֱͣͣӱ۵ռ׷


1199 ն
ʯ֪ԼκβʮҲУԷ̫ǿܵķӰ죬һʩչԼĺܴǿܲˣʹÿռ䷨ҲҪǡ
ø档ʯʩչռֱߣħ׷ͷǿףǷ򾳽ɲǿԿռ֮ϵʯȻ޷׷
û취ħҲֻһȥʯ˵ҩţѻް
̼ղһսʯо˷ܣɾ͵󣬵һδ˺졣
һ߸Լ̫ˡӰֳ
磬ǳˣ߸
̫ˡɺ͡񶦵ԶŵڻЩţĳˡ
๫
ӣ
Ʈ϶;Ůһֱһ̲뿪ʯƽˮ
๫϶һͷŮһȻҲ˹
˺ˣⲻ𣡡ʯ£ŶŮ㷢СŮһȴЦݡ
ο˺òл
˵磬ɶʱɾͰͥŮô࣬һҶ㿴㣬˽䰦̾
ŮڴЦｿ򷽡
ߣǽȥʯŶŮֽš
磬ȥ˴˽ôҡմӭ˳Ĳˡ
磬ʱߵĴæû㣬µģһк㡣ʯЦ
ɫźÿЩס˽ʾ˷顣
ɣŹȵģп«ģ¿ģһһɻǰеɡ
ֳɺͣ
ŹϵŸë¿ͳ˹ɽֻ˸ǰŹϵ¿ѵõıһԾ³ˣҲΧʳʶ̡
˵֪ʵþȶ߾£
Ҳ񶦼ʯǰô̱ǳů⡣
ʯ÷ܲҸü棡˵
ǺǣȻɶԵġʯ濼Ů˶˳Ժǿڹ㺮ס
˼ҵĺ󹬣Яǿü滹Ҫ󣡡һɷ׷ҡͷ
ţʯȺкȻһˣһˣȷе˵Ǹ˽ˡ
վƺڿ֡
ˣ£ʯȻʱ֮伸ȥס˹ˣʥˣϴαλʥӭӣ˻ʣʯĴ紫˴־´󹦣ЩҲ
ʯ棬Ϊңһ޹ӡ
ӷ𣡡ҲˣΪԭǳԷţĴͬͬԴ
ƽʥˣΪץɣɫõƽʱΪ˵͵˹ϵദļãǹҲ⡣
ΪʲôʯЦһΪͶħ塣
֤ݣ
˵Ҫ֤ݣ˵㣬ڻңʯȻæ˫ƺʮƶɮң
ɣȥҲʶ۹⿴⣬ʯٲȻ䣬Ļдʥˡߣǰʯ棬ĵҶͶħ壬ʯ
ˣն̨ʾڣЩĵ˿Ǻ³۸ֱӣֱ˰ѹն̨նס
ʯɴɱңϻСѣ
һССҲҪЮӣʯָһֱӽɵ˷ɻң𣬿˵ҲûʯΪʲôɱԼ
ˣȥԲ飬Ͷħߣãʼּ
֮ǰԶħ壬˶ҡǱħ巢չ˲ˣֻʯס˾ģиͶħ塣
ҷҲҪԲ飬ߣ¾졣ϴӴҲ˷ּ
ּס
ʯŮع㺮ϢԼֻžŮ
ʯɹȳˣλҲܾȣͬʱҲ˷ܣٲħͶˡ
ʯзֶԷʵǱʵҲͷҲʵġ
ʯƶǱڷ¼˵һ飬˵姴棬ɱһ棬һƬܣǿս˲Ĺ˰ɣοڶԸɵġ߸˽˶˷ܣϾǶ֪ôġ
ʯ˵ʮ˶Ĭ
˴󡣡̫Ͼҡҡͷ
ǲɣҪҪʮ棬ѵ㡣ԭʼ


1200 ʥ
ѽ˭뵽ǾȻ񵤣ɾʮأѰһӶûҵɲݣʮ󡣡ũϲߵҪľݻѰΪҩݵĴȴûɾ͵񵤣ò˵һź
ۻ¿˿ʥˣᡢˡũϣʯһŰ˸棬ԷأʹеȻʮ棬Ȼĵ棬˼ܻʮ粻ܱȵġ
Է治Ϊ壬ʮȴңӦûе֡ʯҲһ˿ǡ
ţԭʼͷﵹҲһΪ̹ŴֻǴȫܻ
⣡һŰλ棬һ˵ǹˣҲе涼ɡ
ҽԭʼȴֵһͼ棬ޣʮɴȻԲȴҲܷӴųɵʵ
ɽĸһϸ˽ɽʥĸ߸һװĴŮ滨
ʥĸѳɾ͵ˣʯ
Ҫл࣡ɽʥĸ˵ϲɫ
ʲôʥĸˣǿʯ㲦𾪲ѣʯĿԽľη
ʵɽʥĸǫ˵ܲ˵ƾɣǱ©ˡ
ɽʥĸ棬ԪĽɽĸһõһƬҶӣȴû򵽵֮ɽĸȴˣȴˣƾȻܽ档
Ȼɽĸѽ棬̹Ŵѡˡ˵
ɣԭʼڰ֣Էڴ֮⣬ȫսǵȫУһܰ
ǰ䲻𣡡
ӷͬʥ˵Ŀ
׷ױ̬ҵĿһþȫڴڡ
һͼԭʼ
ѽԭʼͷ㲻˵һ˹ͷ˵ڴڣȫ
һԪҲΪõһƬҶӣлͻƵ棬ǻûͻơ
ҲһɣŮ˵
ӷƶɮҲһǰ
ǻǲȱģĸҲϡ
Ҿ޷ֱԪɣգԼ
ɣҿ԰ʮʮǻǲȱġ˵ʵʮֻǴָ̫Ҷԡ
ʯͷȻͥ飬ǾսǿϾʤһԺԲơ
˷׷׵ͷȷʵս򵽺ڣٶҲڻҡ
ʣµǿԿһѡԭʼ
ľ鱦Ͼҡũĸ˿óռ֮ĴӦʯСѿɶԿӰħ𣡡
û˵꣬鱦Ϳʼҡͷɲɣ
ʥ˵֮
ҵʯСѱĿǰǿߣûɣ
˷׷׵ͷȷʵû飬˸ΪȻ֮ûܱԼǿУʯȴѹһŷ
û飬鱦ǵĴΪ治㣬ʵԷһиʧ綨Ϳ̹̿Ŵ˿ʧʴʯѱ󣬶һҪΪ󷨵ĺģƾĵ̲̹Ŵ󷢻ӳԷʮ󡣡
ôԷӰħ˭Ըʯѣÿ˶ûжԸİհɡ顣
鱦ȴЦˣӰħԸȻǿһЩʤȴǲףȫаǹƶԷʮǰס
ţ˷׷׵ͷʥ鱦ʥ˵Ĺǿȴʯ֮⣬ȷѡ
⣡鱦ŵ˻ʱ棬ķϹֲϵĲ㡣
ҲǵͷҵԷһ棬ͬʱٵסӦòڻ£
ҿԸ˻ʣǱߺǰ
ãԭʼصͷ㸨˻Ҿͷˣôһľˣóռ֮ɶԿԷһ棬Ӧ
ͷʾͬ
ǶԷһ⣬˭֮ԵУǱۺȻ
ȥǻǱȶԷһ棬˼ĸ
ȫɵۣô㶼а
ðɣһٹһʯȻЦ
㡭㲻𣿡
ҿ˾ףʯһ˺ʯ


1201 Բ
㻹һ棡˾ԱҲ̫ˡ
˵ҪлʯЦ
лңһãȻ
֬¶գյõңҲڳɾͷʯЦ
ӷԭˣû뵽ԼɱյһٶȻɾһ棬滹Ҫ硣
ӷ׺ʮɱգѭΣӡ
ԭʼ֣ҽ֮˶ֱʯԭʼϾũɽʥĸ
ķֱʦ˻ʷˡ鱦𡢷ʯˡ
һʯ˻ȥ򾳽أ͹ˣսʱٷų
Ҽֲ֣Ȼûȥ¡
ɴҪ֮ãԷʱ𣿡ɽĸȻ
Ӧûʱ䣬Է姴ˣӰħ֮µһˣضʱڲ˱
ʯ˵˷׷׵ͷǵĻᣬԷȱ姴ذǻ治ħ壬֪姴
Ҳʯѽ姴Ӯʱ䡣
˴ϤͼȻģǿʼԭʼ˵һÿǰһСͼ
ÿ桢ÿϤԼλúȥˡ
ʯ
ʯҪߣɽĸȴǻס
ʯ磡Ա߷滨ʩһ
ȥզиˡʯЦ
Ϊ滨ߺҪС١滨ЦһĵƤ
ǺǣʯڨڨЦЦɲҪ꣬滨Ƴڱġ
ʯ磬ʦ˵Ǻþûˣ˼Ҷһ˼滨΢죬Ϊʦƽˡ
걾Ͷ㺣ָ˨˺һ²ˣÿﶼ͵͵ʯ͵Ůǻ䣬ǰ߹ׯһЩȻݣֻĬĬصȴš
һ˼ʯЦתɽʥĸ֪ĸҺ£
ٴлӳɾ͵֮ɽĸЦݵ
ʥĸˣҲڰ粻ôʯЦ
˵ǣɽʥĸЦͽ滨ԣȷ
ʯüɽʥĸδԣ
ɽʥĸɫҰ㣬ѵӲôû˱ʦҰΪǳ£ǹأ
ɽʥĸȻһЦŵҹǴ飬˿ͣؿշδڴ֮УɾǹӵĲඣҸղڹ㺮棬ÿն㣬ȴӶӻ˵ô
ðɣˡʯЦˣȥ°ꡣ
˾ͺãҺ滨ȸˣ¿ȥͥ湬Һ滨ס
ɽʥĸͷ滨˹š
ʯĪޣٳŷ滨ͷȻһЦȥȻǷְʯЦҲ;Ů㺮
Ů°ΣʯЦ
֮ĪҪң˹ӵľԼľҶأŮ޾׵һĨκԹ
ʯһ㶵ģ˵ʲôͷ˹㺮
Ůͥ˵˵ʯֱӽսСռ䣬ŮҲû˵ʲôֻʥŮ죬ԼӦһˡ
ҹɫ㺮޹ڣʯоͼ;ͨ󷨣ⶫûʲôѶȣԼλãԼεѾȻأʣµľҵЭˡ
๫Ա϶˹῿ͷϿҹĪҪü˵żޣ
ʯε°ͣ϶𱦱㲻Դף
Ϊ޵ĳʲôףѣÿնؿշΪǲ̣Ȼ飬
˶٣϶ЦΪ޻Ҫһϲ£
£ʯһ
ΪУ϶΢죬Ὣ׿ͷϣׯ֮ϧ
ģʯһѽ˴ϣ
Ȼս϶
϶Ц๫ȥɣðż
ʯ˲ϲõӰһʧֻԲڿУ϶С
뵽Լ˾棬ҪһŮˣ϶һ̾ɽڣϱɴͰԲߡ
СռڣʱҲǺ貣ӭǶʯ̤˰޹
ΪģΧ࣬ɽˮӳÿסС˶Լס


1202 ʮ
޹ڣڴǰׯϾףȴҲЩ֪ᷢʲô
ʯ˽
࡭ӣӭһʱȴЩңȻôƺ๫ȻףΪŮˣֻøĿٽйӡ
ţʯͷбڡ
ʯȻԼĴӻңκ죬ׯֽģӭֱۼǡ
ʯ¿֬ģޱߡ
걻ķ鲻Խߴͷ
·ɣʯȻ
ӻңһʱЩ֪룬ܾɱܵΪþܾܾԼӿɴδڶ˿
˵·㣡ʯӳȡ
˵ĺ鲻Խֹסڣսߵ£ȹһֻСǶǰ͹µӳ컬壬ǡ
ѵȣĿԵİ근ĿԾ巢ȣСֽ⿪£ʱһ峹׳ǰӲҿһۡ
˵ĴȴԵ뻳оԼڻˣӶһš
Ļ¶У˵촽ѾصѹС̴ڣӵڡ
ɲǣΨһ߰Ľ쳹޹ǧĿõ˻⣬걻δйϮţ§סϵˣ˲ʧ˵֮£Ψһ쳹ࡣ

С̫Ӷڣκ죬ޱȵؿ˻֪Լûȣҹ鵽ǰδеĿֺ㣬ǰδйġ
ʯ£ٵ㷢ׯ磬òǰҹıҲȻһҪʮβֹ޲ðեɲŸģĿ࿴Ҳû뵽ƽʱׯİڴȫһ⾰ķȻΪˡ
ô𣿡ʯֻѩЦ
ţ꽿ߵҧűһͷŽһ๫Һ죬ޱȡ
ʯſϣֺݺݵѹȥ
һʯŴ޹ߴ𣬶ׯ߹ò򷽣ǵİꡣ
ڵĶׯ̬֮˭Ҳ뵽һ֡
ϵãԷƷŮˣʯЦ
๫ҪȡЦūңۼպ͸Сֽߵᴷļ
ʯЦӰһԭʧ档
ǰһƬտҹ¶ϲõЦݣתɴƮƮ޹
뿪㺮ʯǰľ޴㳡桢Ԫ޽ɣʮһ󷨡
ʯ󷨵ĺģΧֱ棬зλɴ࣬⣬ɰŴʮ
ǷڣһʯһͷͿָӴκһ䣬ۡ
ʯʮΪһɹ൱ڷŴԼÿ˶൱Լһϸһ㣬תÿ˵״̬
ͣʯģǾ񽣣仯ܻͷۡ
˻ħ֣ʵˣʯԤǰ㣬姴ˣҲóȻοʯıֵȷǼɵ
ֻû뵽ǣ¹ȥ̹ŴѾɣħȻû˿ͺƾʧһ㡣
ֻʯȴ֪ǲδʧ͸ռؿƶǱͣģڵʲô
Ȼ뵽㺮ϵͳˣӰħСѵҪЮԼ˵ϵһܹ⴩ʱյǿߵڻδ֣оΪ
̹Ŵɣ˶ҪսʯȴѡչأҪ֮
ֻĻʯͿˣչɾ͵ʱ̫лͻ񣬱ʥŮ˫ޣʮҲ൱תʮ
ֻ̾ͱȽϳһЩҲҪһ֮ãʯҲڱתʮȣԼѾ߽ݾˡ
ɾʥŮͻƵ̣Ҳͬ˲߱ġ
׼һ֮ʯС磬ʥŮе
ȻͨľתʮҪȫϣһеִͻṦһҪԲ˿覴á
ʥŮƴϣʯʥŮ뻳ҽ׼Ҫ㣬׼𣿡
ţʥŮȻ΢ȴǼᶨĵͷ


1203 ֻ
Ϊ˲ʣ˸Խ·ʯӵڴϿʼ飬ֱʥŮˮʪ۽üת¶˿֮⣬ʯ˫ޡ
һĨӿ壬壬ںգϢΪԲںϣת
ʹʥŮҲת˵ϢݣתϢѾо˱˴ˣʶʼ㣬ʥŮľʯԺͺԾһ
ָоͬʥŮʲôһھֻǲܸԤѡ
쳾ģʮֻأκ˵ҲǱľ飬ʯľԽԽ
ͬʱʯ֮ӿʥŮľ֮ĴںϣҲϴӸ壬Ԫ˵幹һѭ
ֻķʯȾ̫ˣͬʯ󺣣оԼѾ˵壬Ϊһһ㣬ϵҲʼ
˫޵ͬʱħ֮ûдһЩСսɡµڵɽ磬ͥҲֻżһ˫ƺڵȣȴս١
ʯ˵ҪŮҲ֪ȤĲȥ
һֱһ֮ʯĸصյ㣬ڵʱغϣ۾˹
۾§ʥŮʥŮѩ۵ѾĲӣֻľȴܸߣٲȻѾɡ
ʥŮš
ʯżӿ˽Ľ࣬ʥŮ߰н§
ˡʯ˻УʥŮۼպΣԼɼ㺹һµʱתૣ˵ҲǺܲ׵ģϾʯΪܴ
๫ôʥŮ¶۽üҵȴǸŨˣŨŨֱҪ˵ڻ
ʯҡҡͷҪ˵֮û˿ͷ
·ֱӷ£ܽЩ
Ȼʯͨв࣬ʯᣬֻǼУȻûб
ʯһԼĸúɾݣɾŮϵĴУоѭģʯоо֮ʱԴȴңɼ
εҡҡͷ۾ȴŮ֪ʱվǰ
Ůұչضˣʯʵ
ֻѰ࣡Ů
ôã·ʯվ
ħǱѾ⣬ѾСģĹӰħйˣղż붨ֲҴšŮ
ߣڳȥʯ棬ԼŮȫڹ㺮ȫҪվ⿴Լս
Լȫ໥֮󷨡ʯĿеעԼŮǣӰһѺ;Ůǰ
ʱᡢ鱦𡢷ڷ֮⣬桢ɡʮɶѵ
ȻʯûҶżǴ֪±зִ磬ҲûΡ
Ӱһʯƾճ֣źʯֱӾȥŰŷأΪħѾڹͥˡ
ǾսΪħ巢ȫҾýǱѰħѾϢ˰࣬ΪʲôѡͻȻ˵аգһҪ£ԭʼ߰硣
ʯͷҲһֲԤУܾǸ˻֣ȴûκθݣҲø˵
ʯΪģ濪ʼںϣɣʮɣֱݻõͼںһתۼһߴɵںϳɹ
ΪʯΪģת˵˾ƣ񽫵ģʯһ޶ǸŴʯ
ںɣʯһѾǰ
⣬ħʿͬˮһ㣬ͬɽҰƶʮڻڹͥ󣬷纣ڻϴһ㲨âѸĥʮĳǹ£һػ´Ѿ俪ˡ
ţɱȥʯȵ
ʱ֮Ŵ󿪣ʯһȣһ̤о񽣻ǧնħӵ档
ʮΪģҲӣһǰͻħģ
źʯ˳ȥס˶ԷһĹͬʱ鱦桢˷׷׳š
ĸˮʮޡʮʮɷҲжʮ໥Ҳš
ţɮʮ޺ʮ˻Ҳ˳ȥ


1204 ħ
Ź⻪ǽտտŹ⣬ʯŮ϶Ҳս
֮ѣħ塢֮սȫ汬˫Ժ䣬תۼв̼ҷƽ٣Ҳǻħĺƽ١
⣬֮һŮִһ˹ģŮҲǰ׹ǾĻ˹ĺŽ˾ܣսȼգ˹һɵʮ
ħӵ񽣶ԺһǣħҲٹ˿ȥ
ʯû뵽ǾȻ̹Ŵ󣬲ǵ治㣬ºѷӳˣͽǻħ彫ΪƬˡħӵ浱ңȣʮ棬ǹɶһѹɽ
Ǿһսɣ񽣹âҫ컯ʮɣһն¡
أħгǹӲһǣ˫ԵˣȻƽɫ
˫˭Ҳ˭ʱ䲻ͶԺǧǣֱӴ֮С
Ӱħɱ֮Ѿ鱦ɽϣ⣬˵סһͬʱֳַɱԷı
սģԽԽ󣬺ܿ磬ֻǴҴսͬʱڹעϵ֮ĶԾǲʤľء
䣡̹Ŵʮ֯Ժ䣬໥һֱ˰δʤǱ鱦ѾЩסӰħĹˡ
ΣʯȻǿ˹Ķײĳﵽٽ㣬¡¡ȫʱ֮ʮ˹룬ѪҴǣնĻجج
ʯۼֿ죬ֻһǹ㽫Էһıû󷨣ľֱ޵Уһռ䷨һ汻ڴλռУǱոȥһԷͷ˸һ
ʱ֮ռȫϷ磬ԷȻ࣬Ǳˣ඼Ƕ棬ԭʼϾЩĶ֣˲䱻ѹƣħ涼ˡ
飡Ǳ鱦Ӱħ˳ȥӰħ׷ɱʯһħ϶Էɱ֮ӰħʱˣʯһֱܵĿ־УйֵסĿѪӡ
ΣħĶҡʼȫ߿ˡ
飡Ǳ˴һ˵סħӵ棬ܿˣȫı
Ļɢ˶սߣս汻ˣʱ֮ǰܶûᣬĻɢʱ֮ħܣ糱ˮ
ӰħͣסŲȻ˿գʯΪһһ𣿸ǻħʡ
ħʣ˶ʱͷһ𣬵ħʿǸŮһȼֻŮͻŴħʣǱŮ׷ɱӰħ
ʱѵǵڵˣħʽ٣
ħʽ٣ħ˵쳹
¡ۿɼ֮ϺȻѿһӣһƬɫѿķ϶ת
ħڳˡɭǵĴЦǺɫ£ΧƮ
飡תۼ汻˳ȥ֮Щ콫ֱӱ
ʯȭ׻նͨγ׺Ƭ
׹ûǺһҫȻȫɣźۣһĿΰƺۣͷƽڣľߵòӰ֡
ħʣ塢˻ʣɽĸ˷׷ױɫôҲû뵽ħʾȻĳˣз
ǵǻǵңҵһʮ꣬ؼˡǴƽڵӴЦ֮ͣȻᡢˣ˶ҪŮϣҿ˭ܾǣ
㡭㲻ôܻ֣ɫ԰׵ʵ
ôҲѣػɣǵڡ
ȻʯСӣܹѳؼգ˸𣬻Ҫлİ
лңʯȻһϵͳĻ֮ˡ
㵹ǲգܾʮ¶Ϊһ죬𡢸𡢸Ҫѵʧܵȫͷϡ
ħʺţƺ¶̫ã񡣾һ˵Ҷô¡
ԭ겢ûˣѹŮҲԼںǲܳģʮĹ۲֮ڷ㣬Ĺؼǹ¡


1205 ๭
ҪĹϴˢȻ磬ȡʱҲ֮ʱ
ʴ˸׬ȡµϵͳСΪ飬ֲʯ꣬ʯȻ˴Ĺ£ϵͳӪ̾ĵĹնգϴˢ
սͽѺܺð죬ֻ跢ɲɿĳɱͱҾͿˣᶼָӰħҵġ
֮ǰңﵽ˶㣬Ҳŵ
еμӹϴħ֮սһɫҵħʿǰ벽񾳣ȻŮϣڵȴǾߣҴóʱն缸˿ɵУڶо
ʯû뵽㾹ȻƽҲµƣ컹ҪǶҪ
ħ䣬һͳ磬˳߲ǻħˡһƬάħ֮˸ܡ
ʯ𣿡ħԵ
Ϊ޵ˣһս
ʯһȭ̫ϯźƵ湥ħʡ
ҺΣħȼ˺ɫΧȻһ䣡˶һȭͬʱݶֻʯ˵ľҪԶѪһӿȴǲ޴󰭡
ʯףԼȰ벽ʵİ벽ֻ̫д뷨ħʾȻʧˣʯĿȻܷټ
ͻأأħʵӰֳݺһȭĺ󱳣ʯִӭȻķ˳ȥѪ˳
ʱ֮Ȼ⴩ʱգʯȵղ˾Ȼһʱεƽпռ䣬ͬһʱԼô
֪ݱɱɱ㣡
ħʵӰͻأϾֳϾȲִٻһ㱻һȭ˳ȥѪȻˡ
ˢʯʩչ˿ռ䷨ϵסЦУħʵӰڷֳȻ׼Ǳһȭɣٴˡ
ʯҲЩɵۣԷû׽ټǰ벽ô
ȥû˼ң練ˡ
ħʣҳһȻ粽еĺ๭׼ħʣĹϴһ֧ʵļˣϵѪ͵ӿ룬ʵļ˾ȻȼĳѪ
࣡˷׷׾ྡȻȼԼѪۿɼٶ˥ϡ
˵ľδţѪȻӿ룬ǼѪɫĻ裬Χճ֩ѷ죬վȻڲ
ÿֲƣǺ๭𣿡ʯоļ¡
ΣħɫЦ˲ң¹齵ҡ
ǾԿ£๭Ȼɿһɫһħʡ
ħʵӰ˲ʧϧ๭ѾĿĲݡ
䣡ʱձݳƬı飬ǳɫȻ׷ʱգʱձֳħʵӰ๭Ȼ׷ԽԽ
ྐྵȻ˾żżһɫħʣ˲˪ϵƽ㡣
ȻЩã㲻ħʾȻ̽ץ๭
飡һѪ𣬽ŵڶ飬ѪⱬһȻһ
ħɫ԰˼֣һ۸Ʊ֮ǰ½һɣ๭Ȼ
๭ȻħɫѿһɾȻֱǳ衣
ǱߺżȻڵأֻϵȻʧǱż
ħһأȻը׻ҷ
࣡һƬΪ˻ħʣ׳
ʯӰԺɱħȭͷֺɫӭ飬յɣƽɫ
ʯȻұȻԶȵ潫ȫɱ⡣
飡棬Ҳˣʯ׷ٴʧˡ
ʯȴ޿κΣǺ׷ˣħ֮˳Ƭ
ۼԼȴΪʯĿѣۿɳѪ˳Ϯɱϧħʹٴʧ
ʱ֮ʱ֮Ϊ񣿡ʯȻ˺࣬ɾȻƾ˰벽ֱ漣ĵϺѾߵ˼¡
һһ
һ
ʯħʱնϵǷ켫ĵÿ˵ĵΨһģɸơ


1206 
ԣΨһ֮ʯⴸȻѣȻʶһ㣬ǰԼϰúɾݣ֮ҲúɾݣǡǡһΪŮϵĵɸƣŮߵ壬վۣ֮ѽ˲ڽ£ԼôٵǶظ·
ʯ˺ɾ
ΨһΨһ֮ͬʱǶ
ұңβܣ
ңҼΨһΪҼȹһһʯˣԼĵ
ʯͺʯȻһЦһԷȥ
ħ֣ҲЩȣǸʲôΪʲôҪںϣⲻԻսһսǿ
ãֹħʺȻʯм˹ȥ
ֹңʯȻᶨǰŨҽⱬʯΪľȻʽϼмħʾȻż˳ȥ
飡ʯײ˲ںһֳֻʣһʯϵȻǿԸӣһΡؼ䡣
¡Ũܵ˲㼯裬ѹѹѹͲ񷣬ֲϢһ㡣
¡һϽɫֱͨ£λкֱӰʯûˡ
׽٣ͥǻħ嶼ĳ澪ˣħԶݣﻹٿ
ףҪʦϢŵˣվźӷ
ˣҪ񡣡˻ʺȻɫȴҲ㤣Ǻһʯôǽ̣֮ʯɱҲٲ
ҪεסɲѰ׽ܵƣʯҪͻѹƣڷѹƣҪȫȫĻѳѰ׽ٵķ룬ʯͻƵĻ΢΢
ʯܵĲŰѹƣִţƺĲݡ
ʯ㲻ͻƣͻѹƳΪֻŮһ˶㲻ܳɹħʴţȴҹһ벽ûԴ󵽸Կĵز
ǰں˳ƶΪҲ˳ӦĹ򣬶ʯȫڸԿ߲ͬʱ
ǻԪ壬µҪĥǹ򲻿ɼȴɽƺصѹϣипܻΪɻҡ
Ҳ㣡ʯ𣬸ͨԿѹƣоԼͷһĻֻҪͻĻԼͻɣ֮ͻᱻѹĥ
飡ʯʮȭڹĻϣĻ𶯣ȴԽԽͣɽѹܵĹѹԽԽ
ۣʯһѪ˸ɫ϶濵˽ŵĶҪ֪Լﲻģ˽ҧűݣ˭ҲǱ߾ŮȻҧѪ˶Ȼ
ʯȻһХղɹʣƷ񱬷ʼȼѪϵ˲䱩ǣҲÿʮٶȷš
ʯȭӰƵȻѹг˹ȥʱҲҵЩĹɣȫһ㣬Ȼ޸ѹƣһȻڱ𽥵
ۣʯȻһѪ磬ǹҲ忪һ㡣
㲻Ҫѹ𣿽ҾͰڽ¡ʯ׻նͨʩչĴ֮£ֱѿʮ࣬ʯѹϡ
¡ܱߵѹ˲һգվھ֮ϣ׽˽¡
աңɾ硢ΪףʯڣȴǴ磬ϵ˲ʧԲңؼǳȫ˹ܻ
վھڷ裬ƽȴȻ֮ơ
ۣ񣡡
䣬۰£ˣǻŮ϶ʫ淫ĸ۽Ƕϲˮ֪Լվ塣
ᡢ塢˸ŶԷ¶Ц⡣
ܣܣôܳɾ񣿳ɾӦҰħʺ
ûʲôܣħɡʯ£ͬأ϶һһӡ
⣬𣿡˻ʡɽʥĸħЩ޲𺳡
ɱҲܣŮ϶κβңҲܣħʵӰ˲ʧһͻأʯֳһȭԺݺݺҶ¡


1207 ٹҽ
ʯȴͬ۾һ㵲סĹơ
ʮ꣡ħʴӰʧƺʧӰʹտռ䷨ĵҲֲΪѲƽпռ䣬ʱ䳤ϣʱݶߡ
ߵ𣿵ŮߣȴҲܴӵ
ʯȻֱ̽һƾʧʱĴʱʷϣһѽħʱ䳤ץ˳
˿ħʱͬһ㣬ڽŵţȴ˿ô
ǿ޲ɫ𺳡
ħʣˣƽ٣ɣ
ʯȻһգħѪ࣬Ԫûѣ׻ҷ
Ӱħħӵ˴ľ˭û뵽ħʾôˣĻıʮ굽ͷȴһգħʶУﻹٶ֣֮ǰʯǵǾͲУڳɾѾһ
Ӱħħӣٹ齵𣿡ʯڣÿħ
ҵԸ齵Ӱħﻹж־һƣȫƾ˰ˡ
˾ԣԺħ磡ʯڣնɱħ岻ƬһѣȫԺںһ
ħ˷׷ԣڵõʯۿʼԻħձ졣
ϲʯѽ񣡡
磬˰ţ
ҷ׷ǰףء
һһʯЦźӵͷŮǷ׷ӿ϶濡ʫϲ
ʯһһף
˼ˣʯҪصȥڳɾѾԼо֮⻹иߵĹأŮϳΪĴڣӦȥӦҲȥΪѾоһεٻԼ
ʯǸϷ㳬Ĺ򣬾Ͳ磬иߵĹ֮ڵ㡣
ŮǶսռ䣬ɨգظܵ˵͵ɽĽݡ
ǰصܣʹǵҲԸ߼ȥͼ档ɾѳĹȻڴС
飡ʯһȭռֱӱһһ˾ǵڵĽ档
ʯ̤룬ĶȻںʧһڵһɽ
ʱ뿪Ѿȥ˶꣬±ãϤһЩ˺Ѿʧ
ʯѩʫ淫˷ųȥѣֻ±ǨĸѹȥܿҲֻԼĺˡ
ŲӰҽԺڳ֣ͺͻأسû֪ʲôʱġ
칫ڣɿɺѳΪҽԺԺ͸Ժ񵤾磬˿ȻƯҽԺĴ棬ԸⶼܵֻΪ˵֣һֱﲻ뿪
һϤǵԺŮһ㶺¶ϲ֮ɫԼͬܳ˰칫ң¥ݿվǸǳ˼ĺ룬ǣƵˡ
ʯ
ʯ磡
Ůһһ˽
ʯôŻǶٷ˼ҵ˶֪꣬𣿡ɿᣬСȭļ
ʯӦԷģûгУǷˣ³Ϊ˷ҽɿ롣
һ룬һ룡ʯ£㷢ɿɵ꣬Ҳϧ
ʯ磬ҪϹ㲻ٹҽãţСȭᴷؿڡ
ȻڼģֻǸλĸıӶׯҲӷ졣
ãҴӦ㣡ͬŮˣ˵ʲôء
ŮСۺʯصѩɾӡéݴԺӣʯЩ㶣ѩСݲǸסôǾ˾סӡ
Ϊʯ֮ʱ񵤳ڣ˲δ׿˼һֱڼôȴûˣ
Ϲѩ˳Сȥɽȥˡ
֪
ѾʹһЩ󱲣ǵС˵Ҫȥ㣬СڲڣӦȥˡ
ΪݺѩϵȻйȴʼδϵȥɽҲЩΡ
߰ѩȥҹǿС̻ʯ
ţѩͷС̵ǣңҲʯСͨ£˿粽룬Ƭ̺ѳһࡣڷ̨һȻһ׿˼ݵĹȥ˷ҹǡ
һʯѩҲ˷ҹǣԷҹǵõϢ׿˼ݶһմȥ˵ɽ磬Ϣ
Ϲô죿С̲°ɡѩ鼱֣ڸĸѹȥǼˣҲǵĵڶٴˣйͬԣ˵С׽ˡ
Ϲڵûͬݺ£Ҫȫҡ
ѩ²㣬ȥС̣
Ҹһȥ


1208 Ȫ·κţ֣
ʯѩսռ䣬һɽ磬ʶɨɽҲûݵӰӣ˺أʹʱʶһȥɸѡȻû׿˼ݵκϢ
û취ʯֻ÷ȥѰҡ
һ죬һֻڣܷŮ޸ʯ׿˼ݣ30ǰ׿˼ȥɼԻȡԴ
׿˼ľʯ֣˵һԸҵϧΪ̫ͣԲڵɽ缸Ǵ粽УֻܿɼЩάơ
˵ѩɽһΪݣһÿɻȡŴһȥѩɽѰûҵȴһɾѩǴڴռɽͷͷС
׿˼ݵò򶯣Ҫȥ£˴æӴܣŲ·ӵѩɽѩ籩׿˼ݱѩ
ܷȼ˾ѪŽѣٻѰ׿˼ȴﻹҵĵ֪ʮȥ˵ѰҡŹ档
߰ɣȥµλáʯܷ׿˼ݳµƬѩȣﳣѩǣѩ籩ַ籩Ӥʿ˵񵤾ˡ
ллʯܷһƿҩ뿪ӿѩ֪ڴ˵ڳһڵԼǧ׵λãʯ׿˼ݵʬ塣
ǱģҲΪ䣬轵ղδ仯ȻǰòνֻѶϾ
ɶ񣡡ʯȻ̧֡ѩɽһڣֵѩĶͬĳޡ
ʯ׿˼սСڣһ֦׿˼ϣ֦ӿע׿˼壬ʹ
ʯ۾Ƭ̣һͨڤ磬һƬɫ磬ﵽϢڤ硣
ʯҵͨ鵽׿˼ݱȥֻ֮·κű׷˹ȥ
·лȪ·һӽһŽκţ߹κһ̨̨̨иϸһʯͷʯһУʯǰ
߹κţ̨Ͽһ˼䣬ˮЩˣЩ޷µ£Щ쳾ı϶ĻԶκֹˮӯȻ䣬̣Ȼɢȥ
һҴҵĻںޣźǻӵնľ𣿶ȻҪˡΪһжѵȻ
ʱκϣһĻǶκһǣƺԸκţŶŽСɪɪ
ǻɵƮ԰ЩǶܿƵƮȥСĻ紵ϮҲֲס
ʯ׿˼ţҲԸ㣬Ըμ䣬ûа취Ӱɡ
ϯ⽿СĻǲܿƵȥڴʱǸϤӰǸǣƲӡ
׿˼ĳѣ뺰һʯַκھмƮ˶԰еѾ֡ģûа취赲һС
ǰ޹ˣ߶ţץ׿˼ݣֻûһֻ̽κţһѽǻץ˻ȥǽСĻ˻С
˸ҾֻأŴŭȪˮ
ҴˣңһʯӰԭʧֻžķ塣
𣡡Źʩ
ʯѴ׿˼Сڣ֦׿˼ݵ˻ҪʢȱֻǻǶѣֻҪǹλʯֶΣ׿˼ױɸ
ʯɿ֣Ʈλʱ䲻׿˼ݱ˹
๫׿˼ҲƲסԼ˹ȥ˽ӵʯ£׿˼ݵ㷢ް˾޲ᡣ
С̣ԺҲһ˺ʯ
ţ׿˼ͷ֪ʪ˫ա

ʯᡢԭʼϾһ۵뿪֮ǰ뽫Լľ龡ܶĴǣϾ֮ҲԼŮǳ硣
ȻȴҲоԼ뿪ʱԽԽˡ
һ죬㺮ϿգպȻѿһԲη϶ͬϢ͸˿ϢȻԣһЩͨȴǶܵˡ
ʯ˸ǣȽȽ𣬴ԼŮռѷз˽ȥԲε֮ͨκ˿ˣҲ𽥱պС
ڵԽһλشչǰһƬڻХȫ磬µ̿ʼˡ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================