==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ر䡷
ߣ
133.83

ݼ飺
ֻһر䣬Կֺö
ϲ㣬żҩ
ϲ㣬͸۾
ҸӴ˿ʼ


1 żҩ
ҹ彭һС
꼶ոսϰŮʰö½뿪ѧУƹҲ֮
ȵĽ߬ȭͷӣһȺȭߡ
Ϊ׵1ίԱǮƣԳһи߸˧
Ҳ⣬ԺФԶ㣬㣡
ѧŵӰڵӣݺݵȻУӵһﳤȥ
ðΣ껲һȳһյС
ʵأУ̼껵壬
ˮ޼ɵʣҧÿ졣
ֻǼǰФ¥ʱ㻬ǡñԼһ¡
֮ļ죬˫żͷһУɽˡŮѧԵȵҫͷεİŮòĺԼк
˶ѡ
ɾΪ⣬˽Լһ١
ˮϣȴо䣬һһȼա
벻һеķ±ǴҲùҵĻš
ֻҪһ뵽򹤵ĸĸдСãԼֻ壬סҪɶԷŹ
һҪͷأøĸСùϺӣ
껵ŭˮʱѾ߻˱˼¥¡
彭ذųʪ󲿷¥ܿǳ̡
ʽľ¥ܿղ߶ֻһһ㣬ֻܸһ䴢ʹá
ͳֻǼǰĺNOTE
ʱ͵͵ֻ껣ǧñ迴
Ǹп̱ŮˣԼ֮סңһΪѣαİۣ
Ī÷Ƽʻʱһҹۿ
ֵͲܣ¥ֱߵĸСţǱ˼ҵĴҡ
ţСķﷺųұ߷СмһС͸
ݣ껲ӣϡ
ľߣһġƸܾţд֣úʹ˲ٵط
һˮԾ׼ҹ
ԼѾŬˣε̫ɼһֻΣƴȫֻ¿ʦѧԺ
ڼУóɼѧǹġ
Լֻܸһ´򹤣Ȼظˣ켣ײ㡣
Ҫͷأ
ǿʹ⣬Ͷ뵽С
⣬
ͻȻһ޴绮ҹգȻһ죬涼
⺣е껣һתͷ⣬ǡÿһâҹգ
գ۵Ĺâһɳ۶ڴͷֻʧ
ۻˣ
ֻһȻգգ۾
Ļ϶˸ͼ꣡
ǿΪһı䣬ͼĸӲӵĴ֡ر䡣
ʲô
ԼⲿֻֻûУ˵ӡֵͲãֻһЩӢ
֮ǰûر䡱
ں棬껵㿪ͼꡣ
һ
һĸо˲߱ȫȻĻϵϢ
ɨ衭ûʼ
򱻵ðһȥ
ʱȫºˣƺղŵһжǻþԼֻ̫˯ˡ
ͷʹˣֻ
һֻĻȻţһƬ嫵Ǻиǩť
һһϢ
ǩɹDһѷƷ
D䣿
껵㿪ƷȻиֽһͼꡣ
ָȥֽܣD䣬ɿͼƷֵ
滹һʹáť
룬ǰ˰ť
Ļ˲лصǿձһֽм䣬ٵĶ˼£ͼʼ
һ
ֽʧȡ֮һŷۺɫҡ
Ϣʾϲõͼżҩһţ
żҩ
һ±ƣֱ˿̣ر䡱ĳթƭľԤʱԶװ֡
ֻԼֻһûֻû磬Եİȫ
ں棬껲浽ڣʸѾҪȥ׼ٿͼżҩǸʲôȻɾ˯
Ǹ߿ʱһ죬пĵĳ齱Ϸ
˸Ƿ껵㿪Ʒѡ³ֵĽͼꡣ
ͼżҩúɢɶɣĿԵע̼ԭʼЧʮףʱЧӡ
滹иСţӭ߽磩
ϸʹ˵˼ǷҩߺĿϣͻɢԵĺɶɣȻӶԷֿЧ
ײһȡť
껿ȻʧЦԶ󣬹Ƕ翴ˣôҩ
ҡҡͷ׼ɾ򣬵һ̣ʹģǵˡȡ
ಣ
ֻ˳ȥǰһâάӡһ
գ۵ĹһŷۺɫĽңƾճֻ֣һɻУ״
Ѿɵˣӵɵţغ裬ǳѪ֡
һҹʧˣ


2 УƵ
峿һвٳϣչѧŶӡ
ս߿ʦᣡ
ʮ꺮տҵǷ壡
ƴذԹ޻ڣ
ɫĿĴ֣̼ѧǵġ
Ѫ˿վڶӶǡر䡱
ǿƼά棿οռ䣿ⶫʲôԭ
˼ţ˫ֲ¶ߵڴָֻһС
żҩ
Ҳ֪ⶫǲЧġԺ󻹻Ὺʲô
뵽껻еСѵԼʹ˸ı䣬ӭȢ׸CEO۷壿
಻סҪͳֻġǩ᲻ά䣬ֻῪʲô
ǡڴʱʦἴʼ
ѹעеϯ̨ϣǿԼȥ˼롣
ڵ5ڲٳҲ࣬1м䣬ϯ̨λá
Ҳʾ༶Ĳ࣬һͨĵβһصϲ
뵽1࣬껽ĿͶ
ÿ༶ǰһź죬дŰ༶ƺͿںš
1࿸һһĲɵӣƵƵ͵ԵŮ
УФãΪ꼶һϾǴѧѧԣ콫Ϊѧ̨ԡ
껵Ŀ⣬ҲФȥ
һͷī˿򵥵ɵβڳŹ⣬ʩ죬ȴʣͨͨİɫУȴƫƫһֳ׵ʡ
ӣɽѩ
ˣŮȫ񹫵УФã
ǵɫӰҲԡ
ŮӺϡ
ǰԼҲ󡶼磬ֻһҪı˵ɽСӡ
˵УФ֮ŮǰͨŮÿοԼʱҪôӣҪôӡ
ԼͨͨѧϰͨͨĶǵ̯һٿ鶼ûУΧоһˣûаڸС
ФãԼһΣ֮ÿμԼǳȻк
ӡ̵ģ˫ˮ峺۾Լʱûһ˿ģǳ⡣
ôõĹﰡżҩ
¶ָⴥŽң
УҸк𣡡
Ȼ䣬һ仰ѧҿµԡ
ϣֵһͷ貵ǿգгߵĵ׼
һͷ亹Լ϶ʥ˵ı׼ûһߣ
жأԹ
˽սʱϯ̨ϣУ쵼Ѿ˵׻ֵФǫ̃
ʱ̨а˸ߣУȻֱӷȥôұߵ̨
Ф˫۾ע£Ҳӳϯ̨Ҳࡣ
һһУӽվλá
ǰһ̻˽ս껣˲һգ·ؼֻʣǰƮƮľŮ
뽫ץİϧ
껵ģֱ¶֣Ծ߬Ǻˮ

һĶ飬һҺܿƤ
ʲôãżҩ
ѹʶʲô
Լһ񣬾Ȼżҩˣ
ʱФѾߵ5ķǰ׼ϯ̨
껶УıӰҪŲߣȴ·𱻴ס㣬ޱȡ
òսʤͷʱȴѾˡ
һֻŸո̤ϯ̨ФãͻȻˣǱʩ˶һ
㼸ӵʱ䣬У쵼üͷʱФöˡ
ӲתӣȻһһ5ķ
У쵼ɵۣѧҲһ±ơ
ﶼͬһ⣺ʲô
ʵФҲ֪ԼʲôڸղţȻŵһɷǳŵζ
Ǵûŵζ޷κδݣֻ֪ζԼǳã˶˼ӡ
ȴԷӦФõԺͻأðһ仰һ͵͵ĵӰˮδɾ֣
ԡòл־ȣζ˵
һ˲䣬ӰЩ߳ܵľͷӿԺδ֪ζеФã˲䴺ӿ
Ůģʪˡ
ãȻתѭζһȺ
ԽζԽŨ
Фԭ˪ҲΣ͸һȻ
ȿȣ
ڣУ쵼̲סˣصĿ͸˷磬޴Ļ졣
Фþ͸ûһѾߵ˶ǰһᣬһ߷ֿȺǰ
ֹĸоʱУѰţ̵Сè䣡
ͷ껣̧ͷ˲ɴ۾
Фþվ⣬ȵĿǡҲɨӹ
ĿԣȻĶ
ʱٳϵĹѾЩѹסˣѧǽͷӶϯ̨СŸϹ
ãżҩã
ͷƤ飬ܵȥȻһУ󣬵еĵ߸Ӧó֮Σ
ϧˣФѾ
У۾˲Ĺ⣬缢ʵСè俴ţ̣ҡ
ţ̾ȻҪܣ
һ룬ȵ𲽣껡
飡
껻ûӦ㱻УƵˣ
ʱ·ͷ˶ɴ۾ɵɵĿųС
컯գĿФþôϣͷ촽΢š
ԶѧѾоҵ죬ѵΣˣУɥʬܲҪӰɣ
һ룬Фõĺ촽ӡ껵졣

ٳһļžȻȻһƬȻ
Ǹһأֻһͷ
ԲۣУˣˣˡ˭


3 ҸУ̸
껳ˣȫУ
У쵼ȻͣʦᣬѧǻȥϿΣеùŮȼյİ֮ģ
һ¿εĹ5ż챻̤ˣ껵ҲѸٴȫУ
أӹ
ͨ죬ǿǾջĹţһ5Ľҡ
һʶչ˵磬СӻûأӦû̴
ҲûƢˣԼôҲܳ嵽̴ȥ˰ɣ̣
ֻҪһ뵽ٳһĻľڵѪ
ߣԺһΣһΣ
Уӵˣŭˡ
5ѧϰίԱ٣һпԥһ£߳ҡ
ðҪ껵飬߰Ρ
ȻԼû˵䣬ǰҲûôעԷܹǲԵġ
˲۵껣ΪʲôᱻФıأ
ٵУɻ
Ҳ˵ʡ

ݷ¥¥̴
̴ˮǸѧˣʽɽװʱʱ̰̿һ
˿̣ˮӣ껣¥¶ü
컯գǬ֪߳ܣ°ܻ˷绯
ҲӶФһǣлеֻ
·ʧǵФãһʱͱУˡ
껴Ǹлعǰˮű̴Ҳ˹
Фõ촽û뵽żҩЧ
껺˼š
ͻȻһˮصһӣŭ껣㻹ûа߳ģҸոտϣĸ򹤣һ飬ȴѾ̸ϣԵǣ
̸ҸУ̸ҵ밡
Ҫ⣬ȴпԣɴĬ
ˮŭˣߣӣҪ̴˰뱲ӣĻѧҲǽûôˡ
껵СӣʵȴŸĸѪǮѧУŮޣˮ壡
һԵƤһϽǰΣ侲һ㣬С£ǻҪԽΪ
˭֪ˮǶָСФŮ֪ôõӰȴСˡҪǷŵȥֱӰåǹУ
ͷˣ˵Ƕһϻ
ۿԷҪϳ壬ɴһѱסˮֱ˵ˣΣ巣ѧͱȥóԲ˶ߣ˵Ҫˣϰ
ʱһߵȴˣŭ𣺡˵˭С
ˮⱩƢһţѧУúѧϰڿ˼Ůޣ㲻С˭ǣ
۾ˣ߬ȭͷž
ɾڴʱ̴ſڣͻȻФõ޹ġ
Ȼ˵
һŭȫȻתӣȴֻɫıӰ
̴ȴⱻУסֻФʧ¥ݹսǡ
ĿŮ˫綶ţӨƮɢڶ
ҧҪǰȴУֹˡ
Էûֻԣ赭д˵˼仰
Сӣ˭ûٶʱ򣿵䲻ֺαصأ⡭ФڣΪ֮ɡ
Фڣ
껲ʶ֣ͣ˽Ųûȥ׷
УΪ֪أЦЦ̴߽׼˵˼ѹ´¡
ϣ߬ȭͷָ״ģĵۡ
¥£ֻһ֧ӷ۵糸㿪̨һˮڣܺӡ
Ӹոͣ£һӺŮ¥ݣǼƾ͸Ӱıһģһ
Ƭ̺Фܳݷ¥߱ڻơ
ƮƮŮֱ򳵶ӣۿҪȥ
껲ԥһǸþȫԡ𣡡
ФõĽŲһ£ȴûлͷ
Զȥĳӣĵװģһ죬һ㣡
ʱ̴߳˳ְŴϣУ氲ˮء
УҲװ
̾һһ̧ͷÿ껾ǿĲһ㶡
˵ʵΪΣȴҲ˵˽껡
ڽǰֻáۡѧ
ɾ۵껣ƫƫĸ㶨УбöԷǡ
Ѿˣǿǡ
Уǿ껣
ҵ죬絽ôˣһ죬ٵˣһ½ȫ
ҡҡͷǰ껵ļƽͣ߰ɣȥϿΡ
û˵ֻǵͷ
¥ոѧ¥棬١

ݷ¥¥У칫ҡ
ʲô𣿡
У˫̫Ѩһƣ
ԥһ£̲ס˵Уùһ㲻ʮ壬ҪɴڼҸϰʱֱӲμӸ߿ɣ
У۾ûͷǳʲôӣһֲ׶԰
Уһô
ģһ㹻侲ʱһ٣˴¡
ȥ


4 ̾ӳŮ
Ƶĵƹ£ڴϣŶȫעӢ
ѧġʵԣӢ̫150ֵľӣܿ60־Ͳˡ
ĺӺСͿʼӴӢֱϳвʶABCD
ƴȫһУҪıˣȴԼյֻǱ˵㡣
Ϊ˿ʦѧԺұƴŬ
ˡ
ͷֻţӡ
һ飬ùֻʾ賿12㡣
ҪطѧУ϶ŹԼѵҪ

ҧ㿪ر䡱ǩƷ
һD䡣
֮ǰļ죬ĶǾֵ껺Ǿɥ
ϣܿö
һָһʹñ䡣
ͼ꿪ʼ̲ס߶
һ
һɫСĻϡ
ϢʾϲþսоƬһ
ĳˣ
껼ѣϽƷ鿴Ϣ
սоƬֲ󣬿վսӭˣ
ƺǸö
Ϣܼ̣껸ɴһȡť˵
ֻವһɳȥص֡
Ĺһöָ׸Ǵɫ飬С
ʹ˵껽üģ档
εԵ粨Ӵ飬˲΢⣬ʼձˮҺ壬껵Ĵԡ

껻ѧˣ
䶯ԵϢУ԰Ѹٴ
¡Уǿǡ¼ѾȥһڣҲ޷Ϩǵİ֮ġ
һ磬ѧ⡰·5࣬ҪǸУǿб׵
ߣͨûû˧
ҵ죬㿴Ьӣ˫ЬȻʮǮЬӣ
ФƷζˡ
ÿ¿ʱ䣬ᴫ࣬ߴߴ
ĽʺޣŮƷͷ㣬˶ѾʧФ䳰ȷ
ͷѧϰȫЩĵ
Աӡ
áر䡱֮껱ԽԽˡ
ҲԼûиоǰǸˡ
پˣӽ̤ҵĵһͿʼй۲껡
ûж⣬ǳں档
ѧͬٵĹ۲Զͬˣĸ̾ĸǷҽСĿȾ
˵һ˵Ը;·̬ܿһ
ųηηβߺֱײ߰ߴҡڣƽӹš
࣬ټһЩϸڣټܽ󲿷ͬѧԺ
Фá
ٿ͸Фжαװ̫ˡ
ٴСûмôŮֳ׵ʣͲһͥġ
ǳСѼĳͻȻɽһֻ죬ʴӣֻܾޡ
쾹Ȼܸ㶨ˣ
ûǰ껣ٵļҲܵļͨͨۡ
ɼ첻ܵʾȻ˷츲صı仯ϲ
һ磬Խ۲죬ԽԾ
Ժģֳһʡ
У
ȻʱƣԶԶûôţǾơ
ҲˣԱĶʧȡ֮֮š
׷ʲô
ѵУ֮ǻã
ӶʺţԽע껣εĺܺá
̾׵ķãΧͬѧûз쳣
껷ˡ
ֲоƬǰӵķۡ
ڹعǰˣ󵶣벻ֶѡ
ɫĿ˿٣ȻʧЦ
ϴٽҪԼϢ߰κ󣬰³£ԼȥУ볤١
·ϣһ죬˵ٵĸ̾ӳϾ죬رС
ѹô˺Ĺ۲ԼȴֻٵĿ֣Ǿӷˣԡ
ٶԼûж⣬ԼǷһ顣
ʱڷıܣ껲ԾĹ۲١
쵰۾̷еӤʣƤܺãЦСѣüëбޣԵ÷ǳӢ
¿ɵУڸǲסΧD
£β̣ͦ޳
˵ȻеŮӵʣҲرڣľħۺӦ85ϡ
ҵ죬Щʲô
ԼԴ˼룬ͷ
ѧ
˵Ц߳ңȴûж
ڵԷûѡ¿ʱ֣ǿ϶Ҫѧٺݵġ
ȻˣԼҲˡ
ôţûӣȻһȺ˳ڽ⡣
ͬ䷽Ϊףټ߰˸ţ
ʱﻹмѧҲУǹġ
߽ңԥһ£׼վˡ
ȻӭŶԷȥûжη壬еС
סˣǱҲһ¡
껾ֱߵǰֱ߰ɣȥѧ¥ﲻ㡣
գգ۾ȴûпηŭЦӴǣӲˣУҸ㵥ǵųߣ
Ҳһ˺ܿʧڽ⡣
ʱŷӦû뵽껻ôӲϽ칫ңȴֿһˡ
ô죿˵˶ûûأرȺŹһͷ״ˣ
룬ٰһҧѧ¥档
ٲǰ껴ɣ


5 ۸ˣ
彭ɽˮǳɽһ˽ܵķˮأʷϳˡ
һнɽѧ¥ɽţ
ӻ֣СɢΧһɢԲȦ
ֵϴĿУֱLOLɱˬ졣
ǿŶ治껣ĿȻֹȱػܡ
走һɽСӣҲҸŮˣǵ³
ţȭͷ껣ﻹţӹ¡
δ䣬껶ˡ
Ա΢΢һ࣬ǡùȭͷȻҸһ壬һܡ
һϥײ
θ⵽ػŻһϺס
˫һʣһƣ˳ѹϥǸϣ
飡
ڵأֱۣϥǶסۡ

ոջ˵ЦΧۿϷСǣ˲ɵۡ
ʲô껾Ȼһ֣һգ۵Ĺ͹ˣ
ɲǲԾȻǸ߸˧۸ˣνһаһУΪ˸õ۸ˣרȥУѧȭġ
ڣȴһɱ
ĸŻܽӴСǵһη֣ƺô۸
ô죿һӵϣ
ʱиСܣһģ껣ſ磬򡭡

˫ʱɱĲҺţϣǱ
ô䣺۸ˣҾӦñͷڵǱ򣿡
û˵ˣǱϾֻѧ޿ɾҩĶˣ߳Ļڡ
ʣ磿ΪԼˣڻҪҹų𣿡
ҧ˵ˡ
Ǳ͵ĸ߸˧ͻȻɺ
ǿޱȣսʤĶ٣ٿҲˡ
ɿ֣վȦ⣬вĻ˵һ䡣
ԱԼǰѾףûʱ˵ٶ඼ûã֮÷ϻˮڡˡ
еˣϲ
ϣϣ
ı鶼Ťˣô󣬴ֻ۸ˣû˸۸
ƽʱСǣʱȴû˶֡
תŻû̧ŵһƨڵϣֽŲȥ
֪찤˴ҲᷴʡǲԼˣֻ취
˵ţһ߹ȥϻǾɣҶšҲ۸㣬ҲҪųֻҪ֪ûʲô˲𡣡
εѹ£ĴţϰǸϰÿ1001000ϰ
֮£·򣬸οֻһˣҲǿ׳
գڽǮĴ̼£ǸС̲סˡ
ѡԵ껸ղűֳսĶ缸׻˵˫ȭѵ֣ôˣʲôϣ
һȺ㿴ңҿ㣬۾ʼˣѪͷ
Ҳ֪˭ȶ֣ˣ껡
껰һᣬȥһų˷
ؽڼ
ָã
ַ
תˤ
ֻ䣬չŲƬ̵Ĺ򣬼ţɵڵأʹѡ
һͣʣǼСܸˣͣİ֣ʾԼûж⡣
һתܣǸСܡ
ղż˳ʱ䵽󣬴ʱﻹȥҴ
Ҳû׷һ״ɣʵȥ˴
ȷʵȫ廹ԭģСˣ󱦽ܳ־á
һߵǰ㿴Ҳ۸㡣
ԱߵļСܶˣ˵磬⻹۸
û뵽ͻȻˣŲӣһӲ㡭ھʹңҾŹ㣡
ǺǣֲСҶ㣡
ЦЦͻȻһȭıӣٶȣҲݡ
˲۵һ۾˳أ衪
ȭͷͣڰУȻɿٴžž
㿴ҲûԼô
˵꣬뿪
ʱƳ۽ѧ¥棬ӰվһˣĿһС
١

ϣٻصңһ׸ոմڲͷ
ϲĺһ֣ô
ҲѹԾǰʱ䣬ɽƻһش󷷶ȴ©֮㡣
׼ļһһ·Ӵܣ̶ʱɱˣ׷ľ춼һ
߶ӣ֯صľɾ޵ҪץҲС
Ϊ˿3ǮĽȫ͡
ٵĸ׺ĸ׶ȥѾûˡ
Ů۷ë磺Ѿǰְץסģְ
˲ûЦݣȻû˵д˵ġ
֪Ů˼۾¶ɵɫԴⲻ쵼٣Ҿ͸ϽҵıŮ
ٶµûм⣬ɫһ˵֣Ҹʾ㿴
Ŷ۲ԡ
ȴȲվм䣬ʼģ֮ǰܵĶ
ȻŮĶܲ׼Ϊһ߷ս̾ǺܿϳЩ
ʲôְֲ˵ܶ𣬲ҪűУ̫Σˣ
֣ң˵


6 ȴ軹
ǰ˿
ֻҪŮ뵱ͺãԼſȰ˼꣬òײͷ
Ը϶˵赭дǸͬѧҲûôϾֶѧȲݣֲ䣬һԸ׼ķӡ
ٲˣ˱죬ţֲǾ죬ԸʲôӰ
塭
۵ֻͻȻˣ߹ȥһ룬ǾֳϽ
ûü˵žһѻ˦˹۶ʱʧɫ
ʲôˣصǹϵ
۳䣬̳·ϣּһǹҴҵĳš
ߵʱͷ˿ŮˣǹӴܣǧ𿿽ϣ
ٶµӦŸʧҹɫĵġ

ȥˣ彭صľ󲿷ˣظż򵥶ζ˽ϵľһЩҲûʲôͬ
ϣ߳Уš
ƺʵˣֻ߱Żû˼ȥע
߿ԽԽԼץʱѧϰˡ
⼸رûпʲôЩʧҲûмꡣ
շҲûá
ߵСſڣȴһˡ
衣
ʲô
üͷǳ̱ŮˣŮ軹ᡣ
ò껻к衭
˭֪Էһסһ䣬ͷһ䣺֮ڣҰȥ
Īʣʲôˣ
һ껣˸ͷ㻹˼ʣǲܵĶӣ˴ӾҵԱͳȥˣҪϳҵңһ֪ԭ򡭡
ܵĶӣ
˲ǰ΢΢ͷԲҡ
һѣϵװҿɲǸҷϱˣҽ͸㣬ڱû
ҧû˵תߡ
˭֪費ģһסûеû̵ɽˣ֮ڡ
ȻתһŶĵ
Ȼֹ
һ̣ûȥ۳죬̵ûҧڱ˵ϣһΣԣ
һͷŭͻ˶ɡ
գˡ
ʪСݣһƨϣòײƽϢŭ
ǰ߰ɣûҪñҲףûǮ
̾˿˵һǮѵӢۺ뵱ųơ̤ƺﵴûǮʱҲֻʹ
ԼңгûУû
ˣҲûãȥѧУСʣвϴ빤ɡ
ѹ·գʼҹ
ˡ
賿ֻ׼ʱ
껷飬ĽĻ롰ر䡱
ǩ
䡣
һ

һ͸ҩĻ⣡
ˣ
˷ܵĻȭͷ޲ñֻڡ
Ʒָһ
ҩͣúСԹЧʣҩЧ180졣ҷģᰮָо
ö
۷Ź⣬ϾҪ߿ˣⶫдá
Ҳ֪ЧΣھԣ
ǿ⣬껽ҩȡһ
˲䣬̹ǵĺӿθȻϣԴԴϵĽԡ
̳һյĹ򣬲껶
һĻ棬ʼԺݡ
ԭļ䣬ڱȥ˻ҳ췢¡
ǰһУҲΣ·綼
֮䣬껾ǴӺڰ׵ӰȫϢͶӰ֮С
ղŻ˯Ĵԣǰδеѡ
ס飬Ӣ﷨飬ʼԡҩЧ
һĿʮУ
ԭɬѶ﷨ھȻ˼򵥣
ʹҩ󣬶껣Ҳ޴ľϲû
ҲҿԿϸõĴѧǿ϶ԣ

ڶѧѧУš
иСë塱ĳд壬СƼרѧ⣬ΪңѧУʳû
һΪζСſڣͣ˽Ų
ζǰһյأŽʮ̨𱬣вѧС档
ֱۣһ
ζԿͣĶǡ򡱣Ҳ̨Ǯ
ûĿģӦƸϴ빤Ǵ
ǣѡĿ̵꣬Ǯȥⷿӡ
ʱ̵̨ѧڴ򣬶ĵҲǮһ̡
ԱߵϻǰΧһС죬ǿǮļ档
ܿ죬ѧһ̣׼ٿ
ǰһѧӣ˵ײء
20һѣ治棿
ѧ£ܿҡҡͷȴ˳ϻǱߡ
ȻǱ˻ͷ껣ӻ20̫Сˣ50档
껱ѣٽ߶עϤһָС
ڽǰ˶û
ǮһΪѵӣҪ100ģҲڣӮҲߡ
С۾һЦˣӴ֪սǸİ
ǻʽ9Ϊ˷ֹһ̨ľ֣Сս淨
С֪彭أûţˡ
ѧǸΪǵķ򣬵úݺһ


7 ಻԰
СԱߴһˣţë
ë۾һ̣һ𣬶ҡҡλߵ̨ǰ
ѧϽǫ́ӣվһ׼Ϸ
ȿ
飡
㹻ҲУЧҲ̶ãȥ͸ѧûʲô
ûʲô飬ȫЦˣ˵ˮƽҲڿ㶼
ẹ̈ߵǰ׼껼ʶһ£ʲôŽи֡
ɾڴʱһȺ߹Ϊ׵Ǹ졣
׳ơƤķͣϹŴֽӣ۵ȴϵ
ҹͼֱۡ
ëһˣ˲Сһ˶ˡ
۸磡
˺ų彭صġºϡһƺš
彭̨֮
ڻ۸ԣһѧģˣϴͿˣϴƻֱ
ˣ۾΢΢˵Ҳȥ鷳ȴƫƫҪ

۸磬СӣҪҽԺ
һָ껣޿֡
۸翴ڶȴǰһ˰֣档
һߵ̨ǰëǸϽͷ۸к
۸ĵͷӦʣëģ
ëϽһһʮ˵ˣûгôվ̨һࡣ
۸ЦЦʹ˸ɫ٣ҿɣλͬѧ֮ĹڣҽˡǶˣͲؼѪˣôΣ
Ҳɵ붮۸Ҫȸ껵Ǯٴ껵ˣ˲ã
ͷɴһѻ𣺡У㣬һǧǧҪûǮдǷ
۸˵Сӹݰϲ
һӣСǰ̨ΧסЦĿ껣˵ͬѧʵҪУ¡
Ҳ໰֣˾С
˶ˣȻЦˣ˵Сӻͦ񰡣Ӯ彭̨֮񣿿治ʶ۸硣
û˸껣˻۸ĺ£Բ˶ߡ
۸ۣӹëˣЦǺǣҾϲŵСӡİɣǧǮѣ˵ʲô棬㿪򡣡
껿
ӣȴûų֡
ԷǸ֣ԼĻ᲻࣬˷ѡ
껿ʼ֮ǰһ˵ָУԺһڵš
ȡǶȡٶȡڴмţܿó˽ۣ
ϢҪﵽһ̨ˮƽҪٶ򼸸ˡ
Ǿأᡣ
껴⣬һ˻
飡
ѣɢײߣ۷Χס
ؼ1ȴȦ⣬ס಻ԡ
Ӵǣ裿
Χ۵ĻëǸеģʱǰһоȣСӵǹʺˣǰϻ
۸ҲüͷСӲǸҪӮң㻹δడ
һһˡ
ȻǴӷ϶ײдı߽ǣ1ͣ¡
Ư۸䣡
ëкãп֣пŵ
֮˳Χ彭̨֮
۸ԼҲĻ˻֣һߵȴޱ飬
һƣ1ǰٴΧ
走
۸簵һ֪ӾͲȿֱһ̨£
ˣҲֻӣ׽Բء
飡
˫Ǵأȴһû
Χ۵˶ɵˣ˵۸ص̨֮զһѧƽ֣
ֻлë֪۸ĿࣺҾʵǵо̫ƻ
Լһ̨ģȴԷӣָо̫ˣ
һνΧ󣬻۸ŭˣһӣСӣز˼氡
ѾǲˣԱߵСǻǸ壺ǰ˴ôôˣ氡
Ͳû۸緢ŭϽɿ𣺡۸磬һҪǻôҪҲÿˣֱ
üͷһôţˣ
˲һףܵ㣬ܿ췴Ӧ˲ǺҪ
۸ȴͷˣһ̣СӣǰԼѡɡҪǴ򣬾ʹ㣬򡭡ߣ
Цˣȴû˵ˣߵǰ
Ҳˣʱˡ
ţһܻ
飡
ײѣ·Ůɢ㣬ۻҡ
13ɳ4š5Ž
һ£ĸˡ
˷Ӧˡ
ž
9Ӯˣ
۸̵ˣ죬һ±ƣ಻԰


8 ž
ȿȿȡˣʤ򣬸ˡ
۸ǿн˵Ҳ˲϶ˣԼ԰򣬽˻侲
Ųţ϶ɵģֻҪȶӣһ̨Ӯң
ţ۸һʼˡ
飡
׻ˢӵģȥ9ͽˡ
һ̨
ô
˿۸ƽʱʹһ̨ˣҲûô˷ܡ
װƲɷݣȴǿװƳɹָоֱû۸ˬ
һ룬һ仰ͽק
ʤ򣬸ˡ
⻰۸粻֪Ϊʲôеţ̲סٵһ̣һڡ
̻û껿ˡ
飡
һ̨
ľһˣԱߵĻëͷβ۶ûգúûѵСģСֻһˣ9ͽˡ
֣
ȿȿȡŻ
۸һǺܣҿԣζȳˣֱۣɴˡ
߹Ŀɿڴ֣Ȱˣۡ
ѹһ۸磬ְɡ
µϡﻩĻ۸磬òײֱӣǽССӣ塭ʤЪ١ټ
ΧȺڶûˣ˵湻Ҫġ
иҪģëϸ۸ĳţţԶԶԣǡսԼ򣡡
ĺûѶûӦֻϴԣ򣬻۸һӮ
Ŷ
ҲΪ⣬תߵ̨ǰ
һٰ̨һ̨
ž
̨ײ⣬ԽԽСҵȴԽԽ
˷Σѻȸȫˡ
û
ץˣصǰٴ֣˵۸㣬ղ˵ǧǾǧҲҪǷҪֽϾҪ򻹴
ϣǿȾӣһ࣬һ죬һףʼˡ
ģ
۸糹ײҪˣһӣʮСһӵϣҪ껱һ١
ȻҪˣ
ԤϣеԲһӡ
ž
˶ˣС챻鷭ڵأʣµҲʱˡ
껴ǣʩչ
ϡﻩ
Ĺ򣬻۸£ȫˣشҽ
ɵˣϴȣ㷭һ࣬ǾܵС죬սԳϴΡ
ȴԵøɣÿһ赸һš
ԣţǱʹȴԵˮѧ
ۿһ߹ŵö㵽۸󣬴󺰣۸ң
۸ȴ˿ĭѾǰ껣۾ɵϴѿڶǾ죡ԣǾ죡
ϾǼĽܳ죬ϳ˾
һ㶣ˣ۸磬Ǹɽ
ž
һ죬۸һϣ鷭ڵأǶѪˡ
ᶼˣһ±ƣСǽһ𾪣Ǳĺ֮Сһ˶ˡ
˵ǰɣϾ죿һ⻹ģҪǿֵϣӴȣ
۸Ļɴ¿ʡñ껰״һ١
ת`ͬѧȻӢۣǽ춼ᣬ㿴
Ҳø˷ʱ䣬ֱ֣ǧ塣
۸֮ãһ߻˵Ͻģӻأ
ᣬͳǮ˶ˣﰧ۸껣ΪʲôְҲ
Ҳû۸ӹǮѸ뿪һƫƧСݣҪݿ̻ͣʡ
óҩ֮껸оԼθ޵׶ҶԳǿҵ
һת򵥼һ£յֵǧǮȥⷿӣʣµǮǿԼ⡣
ˣҪǸ߿׬Ǯ顣
극Ѿ쵽Ͽʱˡ
ѧУţǡ٣߻мŮͬѧ5ġ
оڵͬޣһٵŮòզģȴıߣǰûƹ껡
У¼֮ǿʼˣû˹ϵ͸ˡ
껣
һ껣кҲûԵ̫飬ȥͨͬѧ֮ʺ
۾ԷǿҵĺģֱҪ̫ԡ
껸׼кͻȻһǹ


9 Ů
ţԱߵ˽棬ܳˡ
Ҷжദˣľ̡
µǣ߸һѺǹ
92ʽǹ죿ԣӷ
껵ѸٷǰĴ
ƬǺϡ
׼񡢼ΣյĶ
ʱһ侯ɽ£׷ߣԶдľϹ
ܳķǡײǰǡ
ŮӦͱٳˡ
Ժڶǹڣ̱ڵأвͣŮιȥ
ֻٻǿվҲ
ž
߸Ӷһϣغ죬Ȼȴ㣡
ʱѧУҲоΧۿ޴ӣӶһ٣ذ׶ϡ
Ȼͱ
ͣˣľѧɢ
ܿ죬ֳֻʣ¾졢ӷʡ
Ҳ֮һ߸ӲԶԷԶԶǹָţ£˫ֱͷӾͿǹˣ
۾ˣ̱ڵء
һ΢õ㣬ҲɸƵġ
ҲװһµӣʵǹָʱЩ£ֻЧתĴǿѹ
½⣬취
Լɢ˿־塣
ʱ߸ӲͷˣǹһΣϹһ㣬Ȼӿǹˣ
껺һֻòǰ۾߸Ųȥ
ɾԷԶʱԶͻȻһ׹ĳֲķ⡣
߶Ƚŵĸ߸˲ըˣһܹҪ㣬ͬʱŤͷͬ񺰣оѻ֣ͱ
ԶոոϵֳۣôӾֳӹԶ
һ룬ͿЮֵľȻԼŮ
ҶԷͻȻҪɱʣɱĻ٣

ͫ׷ŴǱһ
Σʱ̣껳ˡ
ϣֳɵڸ߸Ӻͬʱֳеǹ
ǣ
ǹ׼۶
һĶ껼գۼˣˮ˼¡
飡
ǹ죬⣬׼ٺİӣͷһѪӦ
Ҳˡ
ˣֳˣо춼ˡ
ֱһѪޣֵļУ˲ŷӦӵȥ

ϣҽԺ⡣
ҽŮ°ɣ
ҽż˵ŶӳİɣŮ˾ţҪ죬ûʲô󰭵ġ
ƺʲôüͷϾҪ߿ˣٻᵢŮĸϰȡǸ޵Ů͸ˣҪרҵƣѾתҽԺȥˡ
˿Ȼ̾˿ЩɱĶ
Ҳö˵˴ε׷жУָӲҲвСΣҪǸ껵ѧֻûճ
һ뵽Ů㱻ɱ۾ͺ²ѡ
ŸղŸϹʱ򣬸ǿ޵ϡﻩߴ粽롣
ҽȥ׼ȥŮ̾ӵĸӳˡ
ͣסŲ¥ݼ䣬ʣô
֪ʵʲô˿˵˲࣬оҪķϼҵȫûˡ
һֵѣôôأе㲻š
ǾεǸɣ˵ûʲô棺
ûϸҽ˵СֹءһͷϢþȻȣûȹ
£͵֣Ŀɾʡ
ͻȻʾ۵ŮϽ졣
ȴͷԸ׼ķӣȷʵа֮ģǺ˺
żڣŵ٩껵ѧ湻ţƵģҪС̫ᣬҶǲǾԵס
ʣ껻ھ
һ⣬ˣʼ
ûˡС˵ȨֳĬ˵ǼΪǷӣƾʲô
ŶûС˵һһ׵ģȵӰĴʦţǽ˵ɵˡ
ôţ˾Ȼ߳ŭҪֶΡҲ룬ڶʲôˣҲô
רо쵼ˣǵעӰ죬ˣֳǮĽ𡣡
˵Ҳû˲֪Լ˻
Ϊ˦ָӲĹתìܣҪѧĹǹⲻ𣿡
˼ǼΪطֲﷸƾʲô˼ҽ
о쵼۾ֲϹֲǹ֣˭Ա˳ŵȥ
ۿԽ˵ԽףΥμˣ۸Ͻ˻֣ʼˣˣСôȥ͵øһһ̾ˣؼϢɡ
ȥҲȥ빤ϵ飬ʲôʱȥлһ껡
Ů֮Ϊ
ͻȻðһֵͷҪǹŴ˵ðŮ㰡Сӡ
ոҺ÷ӣҹҵ껣ɴ˸硣


10 껣껸磬ү
һеУ԰˽
˵ûɱˣ
У󵼴Һòã˼ɱӷҴ󲮾Ǿ죬˵ѾˣǼΪȻûã𶼷ˡ
ǡҲɱ˰˵һǹͷԽˣֳѪ
Ż˵ˣ¡
ĶԻУ԰ÿ䣬ʦǶСš
߽Уûãķ֣ҶԼȴƵƵ͵顣
һԼĿɨӹȥ͵߾ͻѸٵͷɫס
Ҿ֪Ҳãû˸ĿŵΧˡ
ԳһЦ뿪ֵʱ򣬶Է֤Լӷ鱣ܡ
أɨĴ趼֪ˡ
ˣ¶Ҳȫ־죬ʱôأûҵֺƬŵϾͲˡ
Ұο߽ҡ
ǰһ̻ߴߴͬѧǣ˲䰲Ŀ৵ļеϡ
껽Ųһ٣üͷɫЩȻ
ҲԣͻȻʮ˫۾ţһɱ˷һţ˭ҲȻ
껵ıͱɫƺŭ
ৣ
ĿҲƵƿѻȸļ
üһҥԶɶ˰ôҸ̬ɱ˿Ƶġ
кЦҲýͣƽҲûãͨ˶ԣһɱ˵ˣηġ
ߵԼλϣ껿ʼͷѧϰ
һƬţѹֵ˺ѡ
ǰŵŮرС¶ų
ղɱ˵飬ԽѪʲôʱѾëȻˡ
ڣ껾Լ
ƺһεɱӺԴԴϮĺ󱳣쬵ġ
ܿ죬Ҳ޷ֲֿĸоСȴƲסòײңѾˮա
ǵһ뿪ģȴһ
Ӻ̧ͷһԼΧѾ
ʵǸ˰
εĿЦôȥ°ξ͸Լ̸ˡ
ȻһӵĹˣĽ뵽칫ҡ
˵ʵ껾ûôʦԼѧǽ־ֳ
ȸһ裬Ȼɿһ˵С껰ʦҪ㣬лΪʹȺڵƲ
껼ƤˣϽϣʦ㻹ǽ껰ɣ֪ӰͬѧҪ٣߿
һЦ֣ǧᡣ£Уر𽻴ˣҲǳͬǼΪ¶ͽͬѧӢۣ彭һоӢѪᣡ
껶ЩߴϵĳꤻȤɴҪߣŶҾͻȥˡ
ˣһѰס껵ļ򣺡Ҿֱ˵˰ɣ߿϶ǲߵģѧУϾҪ档鷢Ժ󣬰ͬѧЩӦ
˵ſ˿껵ɫϧɶҲֻҪԺÿ쵽칫ѧϰʲôĿʦҲʱΪ𣬾͵Сˣ㿴ô
껿ܣɰü
Ǹ꼶Ĺ칫ңнʮʦʱúĿԼѧ˽Ͳǿ԰ѧϰĵط
룺Ǻǣ˵Ư¾̫ƯˣһⶼûУѧУͲһҵĸܣ
뵽Ҳˣֱ˵ˣʦģ̫ˣûѧϰҲûʲôҪģһǸ߿ɡ
˻һĵһӦǣСƳɼûʲôҪģʹţưɣ
껲ùô룬˵תߣ˵ʵӡ󲢲á
Լϴôã˵5ԽԽõġ
ѧķ˵СΪΡ˵С
ֻҪ£ӰĽͲܣЩѧѰΪȫУĲࡣ
ЦǣЩѧŸõλӣʵˣڽ
ֻΪЩ˵ļҳͺûС
ǰֻڣѾˣҲ̡
ۿҪߣУҪƣˣ鼱֮涼˲ˡ
Ҵ׷⣬ǰЦ˵껣㻹ᣬ嶯˰ҪԴΪءȻܹΪͿ϶һ˽ˣǰɣ϶һģǿ˷һ¾͹ȥˣԲԣ
ЦˣЦģ˵ôţҼΪ֤ɵӣ͸ԼȥǣƾʲôҲ⣡
ţɴͣ½Ųתһһ˵ʦҿɲǴǰǸ껣һװɣûã
ɵˣǰѧɱ˵ģ
Ĵ˸һУĽԼԷĳŵȥˡ
ûˣС껣껸磬ү۳žҪְˣʹдһָ·вУ
ˣû뵽ݶϣְ飬ͦҪ
ˣȻɺޣϾʲô֮ˣûҪϾɱ
룬˵ɣһ䵥İ칫ңҾ¡֪ȥʾУɣϸ
ԴСƵģúúãȥ
Сʱõ˰칫ҵԿס
вǣУûŮʦ飬˵Ⱥϲּġſκʲôʲô.avi


11 ٵ˼
껣⡭㣡
һһСŮܵǰеɿȻŤͷܵԶԶĿߣߴߴĴš
ЦҡҡͷǽյĵһݣҲ⼸ĵݡ
ףĽֻֻ߽ǳ嶯ʹģ
껲ЩóҩĴԸѣᱻһСٳͷԡ
ͬң֮ǰʽȫУ׻ʵ
˵ʵ˵˾ǿ
ţ߽칫ҡ
칫λڽѧ¥¥սǣУҽңСд̨ΡˮյһӦȫ滹һС䡣
˵ԭУڰεİ칫ңǰʱαйزŴˣ䳬õĺ칫˸ã
д̨ǰͳһȫģԾʼ⡣
ˣ
껲Ÿո⣬ʱ˴ϣü
һüͷչˡ
١
һȣٵУţ¶İɫ£ûۡ
껳ñȽϸߣǶȿȥ
Ƭѩףһ
˲£Ҫǿ˳ҩŲߡ
ѾֹDˣٵE
Ķ˵ؼپ˦Ů֡
껣ﰡ
һĨ̺죬ܿ껵ߣ칫顣
Щҡ
Դ㱻ɱ֮جΣԱ߶ûá
ǻ᲻껣Լߡ
һ껵Σߵ֡
һصѧУǰһף⿪ӡ
ſˡ
껵һ˲䣬ٵйȻһİȫС
ҵǣƺûôעأɴٵţȴҲĶ־
ţָûðɣ
еЦǿĶǰٵľֹԵá
Ӷ˼
֮
Ѽ䣬ٽ£תˮ
תʱѾˣ׳µĿֽ⿪һţһĨۺ죬ߵļ֡
һ㶣ˮݹȥɴ󷽷Ŀ٣Ůˡ
Сѣ͸ҿ
ٵе죬ȴͦأİ׳³ŵÿҪըˡ
ּ򵥵˼䣬˵⣬ԭ껳Զٷл١
ˣӽһֱеҲû֡
칫ݵĳĬ
׼Ϳ͡
ֻȷʵۣ»Ǹ߿ҪһЩٵ˼껿úͨ͸
ʱܺһŮһһ㵥ü䣬Ҳ
Ժ󣬴һҲ͵ˡ
˳Ȼɡ
ôš
վڹ̧ͷֱ۾˵껣ллңԷ
ЦЦûƾܣֻǵͷУѧУԵ㡣
۾ϲã⡣

ѧ
У԰С·ϣ껺ţܿͳѧУš
һ·ѧ٣ܶ˶ʶ껣˵ʶ
û취ɱ˵У԰˵彭ʷ϶ûйοڴ֮ǰУǿǹ
ʱ껺һŮһ𣬴Ҳ棬ȴû˸ҿ̫
տʼʱ򣬸ܵЩ৵Ŀ⣬ٻЩźΣ̧ͷˡ
͵͵Ե껣ͨͨ۵ȴΧĿ⣬һһš
ٵ˲©һģȻҧͦأȥˣеϣ˵Ż
߳ѧУŵʱٵıѾȻˣҲٿⱣֺ껵ľ롣
֮䣬Ÿ첲
ŮеķҷҲĿٵʶָһ
Ǹ¸ҵŮ
ԷλٶģζǼҲСζҲ
˾ζǰ̨ʱǡûëǻСҲڡ
ëԭڴ򣬽һ껣һ㶣һֱӰˣƨƨߵܹ
껸磡ǳԷ
ëЦһβסĽš
СҲϽϹϾĴһкһ껸硱
һȻ껵Ƥգգ۾սС٩껸磿
ģһ˿˿ϣǵġ
껰һۣ˻֣˻ëǡ
߽ζҪ˸С䡣
֮󣬹йŮһң˲һ䣬еСΡ
ҲͻȻ֮죬û֮ǰôˡ
˵ʱûˮƬ㡢˿Ӳˣټ峴ʱߣصҪһ跹
㶣ֹ춼ˡ
Ȼû˵һ۾ͿЩʲô
ҺܳԵŶǮ˰ɣҪȻֻϴծˡ
ССĿ˸ЦʡС룬ͬʱҲܴεա
ٹȻˣЦҾͿܳԣб°ѱ
ܿ죬ˡ
ûյЩȡ
ٰһᣬףͦء
ɣθñ￪ۡ
ٹ껣Ŀġ
ɨҲɿڸоԼˡ
ҿɿŶ
£е껿ʼƣһ˳Ե˴󲿷ַˡ
еĿӶˣɵɵĶ껣ȴȵġ


12 ҹʪ
ԴٺſˣһпվܣһٷһԵġ
Ҳûܾ
иǰ͹̵ԼԷΪʲôҪܾأ
󲿷ʱ껶ǮЩϡѩ֮ġ
һ磬˳극ŸǮȻЦ껣˵
ڣǼ鼴˵ɣ黹
ҪǴǰ껣˵ϷĻڣ˵÷ǳȻ
⼸Ҳϰ껵ķһȭ첲ϣ˵ҲҰֳˣһؼҰɣҡ¡
껴Ӧˡ
߳ζ·С̵ʱͱ
˺װСͷ·ɣŨ׵˳
Ȼǵһοˣ껻ǲ˿ڿˮ
Ǹ
ܵ껵Ŀ⣬ٰ͵Ц˵ФΣҲ
һû꣬ٽѧУŵʱٵɫʼȻЩӲ
ֵϴαٳֵĵط
껰һп
⼸죬ÿξٶ
ȻϿܼǿ֪¼ˡ
ˣ͵ҳ֮Σɡ
ţħצһǣסٵС֡
ģĶǺ
ž
Ƕ⣬Ҳûкٵıˡ
ɵɵŤͷ껡
ЦЦһ㣬гһıݹȥ˵ҵİɡ
ûаοҲûгŵֻǼ򵥵Ȼĵ٩
ͻȻЦˣղŻ΢΢ӣ˲䶨סˡ
һε껵дݹ
һоðİ
лл
پȻĽӹ껵ıĵһЦ
껷סˣһаСյڸ
·ֻ־ôǣţǺȴţһҲɿ
ֱѧ¥£ٲɿ껵֣Цϵңɢ

ѧѧУ껡
˼ճѾٸԭְ˵鲻껣ôˣǲǱ˵ʲô
ֻ˵Լһжãûж˵
ס껵֣̾˿ˡ
ǱѾˣҲãʡ鷳
ţ̧ͷ˿⡣
ɫЩҪꡣ
ϰʱ򣬹Ȼ
ưôꡣ
껱һɡʱóߵ5ŵĽ
Ȼ⼸죬ٺ껵ѴѧУٻ벻⣬껱Ҳˡ
Լͺãôʲô
Ӻ󣬷ѧ졣
½߳ң껵ʱ򣬶һ㶣ȻͷܿкĶûС
껺⣬ߵǰȴһĻ
ٱ׼ߣȴʲôַ°ͳһɡ
ЦЦ˺뿪ǰɡŵ
߳һ۾Ϳ껣ʱһţȴܿ߹ʣˣɡû
룺̾ӳŮϧҶˡ
Ҳ˵һЦ£
е죬ûĴһȭ˵ͷ˾ó
껸оٵĺЩ٣ؿӿ
㲻ٵϷӱóɡЦеһɡȷ
̧ͷ껵۾ҧͷȷ
߳Уţڵȳ
վ̨ǱߣûڣԱߴٵ
̫ˣ߻ȥɡ
ŮЩû̧ͷ
껶һյͷá
ڵҹƵĽֵƣ˲ɡ£ĬǰС
ԽԽ껵ȻȣɡֻôɡǱбˮɽʪ˵ӡ
룬ףͷϣסߣٳסұߡ
һôסԴ
֪УٵԽԽס껡
껳ɡ֣һ֮С
ٻһɴ֣һ§ס껵
ҹȴЩȡ
֪˶ãڵټ¥£˸Ͻ¥ȫʪ͸
ššϵˮߴ˵ȥɣͻȥˡ
ûȴҧ㡭ȥɣҸҼ·
¥ûнš
һۣ߽ûйš
ǰţ̧ȣȴַˡ
գûһ
Ƭ̺ſڣһ¡
ûнţһ˿ӵɫźϲã˵
ѷµݸ껣̧֣ʪķˮĴ۾껣˵
ʱٵʪѾˣһë̺ؿڵλȴûڡ
ʪ͸İ׳½ǰճۺɫ˿ɼ
ллˡ
껵ֱԴǿŲߣףϷ£ת
Ȼһ紵
٣ӱס껣˫ֻס˽ϡ

ڶһ磬칫ңķٵſڡ
һԾ߹һţ˵ͬѧӽǾͬˡ
գգ۾ʣȷ
ٰһͦȷһԼ϶쿪ŰɣҿѧϰίԱļͥʦ͵ְɣߺߡ
ͥʦҵ죬ѵĻʲôʲô.avi
ٵؿڣЦЦ˵˷š
ٳȥһƨɰռϰΣϵЦ
ҲΪ⣬ͷȥҪһѾˣļͥʦҪײҪ
Ǵپ껰칫ˣȻҲܡ
껵Ҹʼˣ


13 ¸ĸ
ķ磬Ĵš
칫ͷ⡣
پվԱߣԽԽȡ
ǰ˵Ҫ껵ļͥʦʵġ
Ҫ껣رӢ
ٵӡ껵Ӣʵ̫ˣȫ꼶ǵ
껸߿ҪȡһóɼӢߡ
УƺҲʶ⣬⼸󲿷ʱ䶼Ӣϡ
ʼҲȷʵܸһ㣬ְֵĸ껽⼸﷨С⡣
ɼ֮ȫ껵ıָסˡ
ȫģԾ껵Ӣûе͹100ֵģһۿɼٶš
쿪ʼӢɼѾͻ120֡
ôܣ
ٻڷѾ˸Ѿӵݸ˵ɣҵŮͥʦ
ô죿ߣҪñŮ˶ٷ֡
ѹ껺ŮаϲϱЦùԾʼԴ𰸡
Ƭ֮ٵɴ۾Ĳ˼顣
132֣껾Ȼ132֣ҵҿ϶Σ
˶ˡ
ʱ껴չһļЦôҵŮͥʦúǲǸýһ£
롭ҡϸϴּ䡣
ٺܽ䣬һš
ˮ˿ڿˮˮ͹ࡣ

ϣۿŮӻؼҡ
źٷ°ҳһ׷ɫС˯£Ÿϴȥˡ
Ůĵӣȴأߵ̨ϣȼһ̡֧
ϴͿһɳϡ
ӣл㡣
֣һ΢Цȿ޻ѿ
һ߹ȥ׶档
ӣǰ춼ģ
ʳָϥûţŮ۾ֱһ̨βǡ
֪׵Ը񣬸ɴһᣬʵʵͷţҺ£һ
üͷ˵ҲǸкҸ費ڼҵʱ
ٲ˵
ðΣ̾˿̸
ٳҡҡͷ
ϲ
ٵͷ
쳤̾˰֣ȥ˯ɣ⡭ʦǱҸԲȥˣ²Ϊ
һ⻰ղŻ޾ɵ٣˲һϸߣ˹һڣҾ֪ϰˡ
۳ŮͷҪ˵ɶǳĬİ˰֣Ůȥ˯
ҹ
Ŀ𣬿ĵƱ򿪡
ٵĸףˡ
Ьɳϳ̵ɷСʣô˯Ҳƣղһ
۰̰ЦЦһЦأһ飬һûء
߹£ɷһƣʣЦô࣬ϴˣ
ҡҡͷ˵ٴİӣҲûǼұŮ󡣡
һŮ飬˲ˣյˮ˺ȣʣôˣ
ۿԼνӵѧУ绰εСأиղźŮĶԻһһʮ˵ˡ
껵ļͥУɼҲ˽ϴ¼֮󣬾ﱾ͵껣϶ֳɵġ
꣬ˣҽô꣬ѾܾûôŹˡ
룬һؼ⣺ûɶɣ
۷˸ۣʲôأզôۣ
ͷûУ
զ֪ιιι𾾶䣬СĳӡðɣӦûûһϸ˼أÿӻûô
˿ȴʲô˵ˣ˵ѧУҲһ𣿻Ƕһң
ʲôиһ𰡣˵ôòáǰⲻ⺢˵ǱϾ̫Сһʲôӿɾͻˡ
ﲻˣͥôɼҲáУ¶ҵø̸̸֡
ָëְҿʮа˾ŻԼģ˼껻һء
ôܡŶˣ껾Ů˹¸Ħۺ֢УǲΡ
˹¸Ħë߰ûġ
һû˯֮ǰǿöԲߡ
۸쵼кȥ˸٣ȻһԱ˸ӣʼ
ʱ򣬵Ů֮͵͵ҵ껣Ȳ衣
ˣ˵úܿ
֪ٵĸĸڵʲôɴֱ˵ˣ壬Ƿģзִ硣
Ҫǻ˵⻰ۿ϶֮Աǣ˵зִ磿͵ܺӣиë߷ִ簡
˵⻰ʱȴĵ˵ͷ
껵ıȻ͸һϽеĵǣ۸оԼԵĲһǱԼ߲εˣȻ̲סеš
գԭ̸е̾ӳȴֻס껵֣ĳ˵˾䣺ˡ
ȥıӰ̾˿
¸ĸİȸ߿ˣһҪðСڼҹӣú

磬ᶫؽҡ
۾ģеס
ʱʣϲ𣿡
껵ͷϲ
üЦһȭ˵ƭˡ
ԥһ£ʣФأϲ𣿡
껸ſ죬ͻȻˣһְס껵촽
Ҳ֪𰸣㣬˵
һ̵٣ȫƽļǿ¸ң顣
촽û˵ֻٵ
ٲţͻȻɿ֣ú촽ס껵졣
껵۾ɴˣûȻعͨ죬ܵˡ
ֻ껶ϻص
ϲ㣬껡


14 ȥ껣
ʱȫĵͶ뵽ѧϰС
һĹȥٳϿʱ䣬ʱ򶼻ܹߡ
Դϴ֮ٷˡ
ȻżСջ󣬱ؼѹ껿ֱۣҲֹڴˡ
Ҳǿ˳ȻС
Ҳǡ飬ֹ񡱣һɬʱ⡣
ŵÿѧʱ򣬱ضҲŮɫôѿߡ
ôΣٻڷѧǰǰңƿˮ߱ȥѧ¥ɢ
ÿʱٶǣ껵֣һЩ߰⣬ʱ껣ؼѹ
ʵ⣬ǡϲ𡱡
Ҳûвͷÿζ۾Ц˵ϲʱٵͷ
ÿζ˵ƭˡÿζЦʱһڣȻЦܿ
ʹܶ⣬ûʹδ

µףһ׿ԡ
߽ʱ˶ͣ˽Ȼûϴôѹ֣Ҳòȥ
ǲŵģ࿼ʦɿһʾϽžͿʼԾ
󣬸꼶Ӣ칫ҡ
ʦ¼¼껵ʱסˡ
5껣140֣˰ɡ
5Ӣǻʦ̵ģӢＫȴַǳŬӡǳ
룬껵Ծϸ˲һ飬Ծˡ
ȷʵ140֣ûиȫ꼶
ôܣ϶ҵĴ򿪷ʽԣ
ʦˣȴζҲ
룬ɴ껵Ծҵ
ʦ㿴ξȻ140֣꼶ǲʲôⰡ
ʦԾϣѾ϶ףɺߣҲʧ룺ⶼʲôʱˣ˼ϣб߿һҿ
ӢҲˣ
̧ͷһãȻʡ
ʦŷ֣ǰԾ
ùһʱһ
123
ѧ142
250
ʦеţлһµͷЩԾòȫ껵İɣ
Ŀһɨʱɴ۾
ֻԾһȫǡ껡
Ͽ༶һдš5ࡱ
⡭ôܣ655֣
ʦһ£ֶӶòס
ѹЦһ˵ǰôܣ껾Ȼ655ֻ֣꼶һûˡ
ʦ죬Сֹ꼶һضûôߵķʦ˵᲻Ϯ
ǺǣϮѧУҲ
ЦҡͷȴǸ֡й⣡
ʦƺҲ뵽ˣʣһҡͷʦ껵ӢԾȻȥæɡ
ȻʦߺżԾҵ꼶Ρ
꼶һҲˡ
й⣬ǿ鷳ˣȻֻУ׿ԣȥӰҲã꼶ο϶ҪУ
룬ͻȻʵ껣ǲϴǸɱˡȣΪ껣
ͷЦǰͦʵһӣڱ仯е󣬲̫ùܡ
ȴǰһ˲ͷϵĺ˵ɣǸҲţȥʾһУ˵أ
֪ƤȴҲֻܵͷ
У칫ң˵
УҲüˣһ֮󣬲ſͷ´˴ͬѧǸͬѧȻγɼߵñȽϿ죬Ҳܲ׽Ӱ
ȷλ֮˰֣Ϳͣʵɼ˭ʣԼȥ껡
κһʱݷ˵УУиۻƯ껣ҿ˭ң
磬һɼ
껵ٴδȫУ
655֣˦ڶһأԾµľǿ̬۾ȫУĿƵһ
˶˽󲿷ֶɡ
Ҳвѧ˽ҵʦߵĿס
˷ͳһ𸴶ȥˡ
һ仰
ȥ껣
սǣû˭ȥ껶ʣ˽ôҲû˸ҵͷ
껣ֻСö±ˡ
һ䣬ǡ⣬ȵ˸߿ҿôס
ȴΪ껸еˣȻҲܳԾЩĿ껵ĽٶȣҲֲˡ
ѧǰᳵ·Ŀñѧ¥档
껿ǽãȻԼǰؿڡ
ǰããɽŰ׻ıͻȻеĪıˣ˵껣Ժ뿪ɣ
ͷЦЦ˵Ƕ뿪
һ㶮ҵ˼
Ҷ
һ죬۷壬ǵƽҡ
ᣬδΣһԶǵ㣬ر㡣Ը⣬ҡ
˵ˣ͹ˣϲ㣬껣ҡ
ŮĴģɬϢӡ


15 ƭƭ
ҹ
ˣ
껷±ʣֻᳵ·ǩ䡣
һ
ֽʧ
Ϣʾϲþֵ2㣡
Ǿֵ
ҡҡͷһʱD俪Ʒĸʲߣ󲿷ʱǿ13㾭ֵ
Ʒͼ꣬ʱջ
ˮºǿ׺󣬿ɴˮȡǿףʹã
AѪҩúѪñΪA͡ɣǣͳ磩
ũʻоƬֲ󣬿ũҵеʻҰţб壩
Ʒرġʾ껼ֱᡣ
ֻͷԾͷ˯

ʱҴˮܿ͵˵ڶ׿ԡ
˶ڹע껵ĳɼſЦ
ɼһûըˣһͷ亹
Σô죿
ȫû⣬۰Ͱ͵ĿΡ
һҧһӣʾУ
У칫ң˻û˵ֻǰѳɼһš
У˲ɴ۾ǿûըֻͨ졣
ðΣʣУйⰡҪҪʣ
УһҧһӣҪ鷳Ͱϴεİ죬⡭취Ÿ٣߿
ȵĲ죺Уϴָʾ˵ҪѧУڡ
飡
УըˣݺһӣɵһʱһʱϴεķͷѹҪסѧƽȹɵ߿껣˭߿ٰϿȥ껷ż٣ϣ
λˡ
Уһƨ£ѾͷȻץɼһӽͰ
껣զôءФãǶףܲ˰Ͻҵɣ

ɼ
132
ѧ145
Ӣ141
255
ܷ673ֵɼٴξ£
һжըˣ
ݣףǿ벻̣Ҫ
Ҫô껵ЪЪɣСı趼ʶ㡣˵ˣӰϲ׾£˸߿ȻΡ
ĶԻѧУĴ
5࣬ȻҲв˽Ƕ͵٣Ҵ
Щ˶ĵĿ⣬ٺ޲óȥͳͳһ٣Ȼǲڽ£ƾʲôΪס
ǿѹ³嶯ֻĬĬŶ߳˽ҡ
껰칫ǰǡκ
϶αЦ껵
ͬѧǧ룬ѧУǼģͬѧӰѧϰȥúøϰȡ߿óɼ
˵ŲҪǮƯһǡ
ޱĵ˵ͷ˵֪ˣߡ
˵겻ˣֱ߳٣Цˣ
ҲЦˣ̧֣˵š
κ㿴ңҿ㣬ɶҲû˵ͷ뿪ˡ
껲ӣ˸ƣ
ˣһţ߽˰칫ң˳ֹš
е£˵Ҫʲôѵͥʦʲôʲô.aviİ˵ǡǡ
ٴӱס껵ϣ
ǰȴԶߡ
ĪıˣٴӿͷٿƲסЩ
껣Һ¡
ôˣ
ǰĬĬţûע㡣ڣ̫ˣԽԽ㣬¡Ҹ㡣
껲֪˵ʲôã˵ôìܡǡ£ұһߡֻߡǸùҵˡ
Щͳͳ˵ڡ
Ϊһˣʣ˽ģϲȴûʲôŵ
ǸеߵˣԸɽ˺ƭ
Ȼ֪Ҳƭõѡ
˵ڡ
ţôìܰɡ
ôţζӳ¡
Ҳ˵ô껣
ðΣ껸о󱳵·ʪʪġ
һ̾һתӡ
ٵͷ
ʳָٵ°ͣԼ۾
ٵ۾ģ
죬˵ʲô
ȴͻȻڣ˵ƭƭҡ
껵ģ·˲䱻һֻ߬ˣܡ
ٴ죬Ҫ˵ȴԼʲôҲ˵
ٱ۾Ц˵˵ҡ
г̾һٵĴ
ٱ׾ӭţ껾һ
ͻȻ껵֣ԼؿϣԼ
껵֣˽ȥоģƺһֻС¹Ĵײ
ã֡
ĿԣЦˡ
˫һٱϵ
Ҳƭ㣬ϲ㡣


16 Ǿ죡
صס껿ʼʰ
׼ȥ·
껵ãСУп
߿һ¶һ㣬껸ϰҲˣȥ·øϰһ¡
Сĳɼһ򲻴ӢͬţҪ彭һУе
н֣򼸼·
ո߽һŮװƷ꣬껾ʹӼУòıӡ
Լһֱͷѧ˸Լͷ
Լŵ˫Ьϴ÷׵ļͿ˶һƵı֯
ҵ죬һصСǸսǵ֡
ԳһЦѹٺü͵Լ·һֹӣ˵Լɡ
ҲΪ⣬ѡһԼ΢Цĵʹ˼ŮװʺСġ
Щɣ򵥡
۸ûʹһӣȫˡ
ǸˣֻԵĶÿ΢Ц˭֪껣Ȼ˺
Ͻ̨ܵϲЦտ
һ2346Ԫֽˢ
ֽɡ
·ǧ飬Ҳ࣬ܿͰ̬
ǮʲôǮ˵ȥ׬
ʱͬգڵ껣׬ǮԼͼ˹Ϻӡ
ӶͳһԪ󳮣һݸԱ
Ȼ˲ò࣬ôһȴֽ˼
Ǽǰû껺ɫĵӶˡ
ߣӭ´
ŴСһգ߽һװꡣ
ٳʱѾҡһ䣬˶С
ǮЬ䣬˸˶ˡ
һݣ껸ɴֿ߽ڵֻ̨꣬Сֳֻ˿˼ٿǮȥ
ǰ·Ķ;аͣλûܶ࣬ѡ˸λ¡
ܿʻ
ŴƬߵũвʱֵĳ̴ѣ껰ҡͷ
СʱԼɽӣºϺɽˮÿһڿƢ
ڣ򹤣Ҳû˭Ըֵء
ʱվͬˡ
㣬ǮңϰľǮ
ͻȻһϵİǰ洫
̧ͷȥ
ֻǰһͷ׵˼ңһ꺺ӵĸ첲ధ
꺺ӹ׳ơ͸ͷƤͷһֱ̣һֻЫӡ
ץһĹҵġ
ϲģֻۿ͵Ǯˣ
꺺ɷ̧͵һƣ˼ұƵڵء
ǸҲŹ䣬һѳƱ¶
ƱʮǾɳֵá
ëģһģģʮġ
ֵԽԽ٣һٿǮĸһŶûС
꺺ӳ𲼰֣ϲģ˾ͣҪ³
˼һѱסȣٴΰ󣺡㣬Ұɣϰ
֣ȻӲˣ
꺺ȣ˼棬סǲ֡
һĻ˵ˡ
˰ɣүӶˡ
ǰǮǲģҲܴ˰
С£졣
ֺģ˵ʲôĶУûȥΪ
Ĳͷˣ
ͻȻվذףݺݵĵ˿͡
С͵ͬ
˲䰲ղŻߵǣĬĵͷȥ
üͷǰ궬죬Լĸĸش꣬ȡǮ
аϱ͵ˡ
Ǯ࣬ȴǸĸ򹤴꣬ʡԼòġ
ǰС͵ȴӲ񣬶ˣ
ʱ꺺Цһ˵СĹæϲŪȥǰ棬˾Ͻͣ
껲ԥվԱλСɩӣ˵鷳ãҳȥһ¡
ʱеСɩһ£ϽӣͬʱС˵У£˶࣬еӡ
Цŵͷȥǰ档
Сӣ£
꺺ӺСģ׼˼ҵ֣߹ɶݺݵ
ᣬҲҪ³
˵ţǰȥ
꺺ӷǳݺһ߿˼ңѲݸСġ
ţִͳذף껻˻Σ˵Ҫ³£ڱҡ
ʱͣˡ
˾ҲǸŭԣɲȵеͣ˲ǰ㡣
С͵ҲվȣϽסԱߣͷŭ᲻Ὺ
ûᣡ
ǰһ˲ȥ
ָã
߲
Ӿţ
ž
˿ʹӼɲлع̧ͷʱ˲Ŀɿڴ
꺺ӺСѾɵڵأҽ
ذ䵽УЦе
ˣֵ㡭Ǿ죡
û˵ǰ
飡
ذף˫ֱͷˡ
껼ذףתСĻ˼ҷλ˵˼ңǮɡ
˼Ҽúֱס껵֣лϰָǮҩˣлл㣬Сӣ
žžž
ҵ
ҲΪ⣬߹ȥС͵ƤĽǵ˫ַϡ
˶ǹ͵һ¯ľַ״ͷɥˡ
ľǾ죬Ƕɶʱôᾯˣ
С͵˼⡣


17 УǾ죿
껻صλľɫ
ԱߵСɩָ·͵͵ͱͱչС˵УǾ죿
껻ͷЦЦ˵£
СɩˣЦҲǣԲԣ
ʼ磬Ц㡣
ƯСɩ˵Żʱúܿ죬һգ۾͵·
˷׷³Сɩ뿪ʱҪ΢źţЦЦû˵һİۡ
СɩŤƨ³ˣС͵·סֵƤ򾯲֡
˼Һ˾ҲסΪܺߺ֤
˾Ǹӣȥ껰۾һɣôţ춼벻㣿
Էˡ
˾֣һָǽǣС͵ݺݵȥţ˫ֱͷʵ㣡
˴ͷɥ߹ȥ£һھĿ
оḻϾ죬Ѿϳ͵ˣɰĿͶ껡
Ŵ˼Һ˾ߵӾ̨˵Ҫġ
Աߵ˶ɵˣ˾ȫ̳죬һͷХ
ԭѾǾ찡

ֵ߳ʱѾ쵽ˡ
Ͻֽ̧йһĦģ·ѧ
³ʱ򣬸ոշѧȺĳ߳Уš
·ѧλñȽƫſھһ·ȫ˽
·սǵС̨ϣżС죬̣
ۿѧˣǷ׷ܿסһСӣΧм
СӿͳǮһëСѿڴȷûǮ˲ŷߡ
Ȼ󼸸Сֶסһ۾ʼʩֵܿʮǮ
һĹ򣬾޷ʣӶסСҲǸŭԡ
üͷֱ߹ȥҲ·ѧĳУҲԲ
ڴʱŮ˵Ц߳Уţ϶ŷУȥ緹
ǰһ¶ЦݣΪһŮС
СһصĻȹӣһͷںڳ˫βȻߣپ£Ƥ֬ȥһŵĴޡ
˵껺͸ĸĳ඼ͨСȴƯȫһˡ
Ҳ˰ԣ˵Сүүʱɽ񵽵ӤŸͯϱġ
껳ʱүүѾˣ껵ĸĸҲûСҲʡ
òãЦúܲã׼ںһĻˡ
ǸëС죬һС߹ȥ쿪˫ۣסȥ·˵ӴСãҲкߣȥĺģнԿŶ
Сŵúһѷеǰ㡭˵ص㣬ҲãҲߣ
Ҳ۸ȵԱ߼Ůһۣݺݵ⼸ɽĳ˹֣ϽӻǵôСߣҪ˭ٸʦ߱ӻ
ʱСҲˣΧŵüŮ׷׺ˡ
߰ɣСãˣҲȲ㣡
ȣһҡıƹȥ༸СҲ塣
˲ըˣŭڣ
Ҳ
Ķһӣһͳ˹ȥһţڽëıϡ
ͨ
ëƺһ˵ڵأˤ˸ʺ
磡
Сһ㶣ſ껣ʱ˵һ껵Ļ
껸оõڲŭˣҪѵëС죬ȴСסˡ
СһĵģҡͷС˵磬ˣ߰ɣЩǲ𡣡
껻û˵Ӵˡ
˭ҹӵ£缸
һӣ༸СЦΧ˹
һãȻ֡
ؽڼ
ַ
ײȣ
ժң
žһת۵Ĺ򣬼Сȫˣشϡ
ʶתܡ
껷һţľջѨ

һĲҽУٴ˵ڵأɳȥԶ
߹ȥһѾס죬žžžҿӾͰͷ
ٴСͻȻץס껵֣żᶼˣ磬߰ɣǺᣬǲģء
òҽʱˣڳݲĺߺߣԶԶԣҴ彭صĻ۸磬С군ˣСһ򡭡
Сӵɫ죬ˣ¶
۸磿Ǻǣɰ
ҲվһǶӾţߵֱۣɲش
أ磬ܰɡ
С껾Ҫܡ
ûµģС㻹ǲǵСʱ򣬸˵Ҫһһģ˵
껳õԴȻ߹ȥֻ
ͨѶ¼һûС۸硱ߡ硱
룬ɴԲ˸첲һϣݺݵˣھ͸绰彭صĻ۸ǰɣҸġ
³ŴѪݣԹˣСˣҴ粻Źģ
ô
껷һ⣬ڰѶԷʵˡ
ΡΡĽӹֻһ룬ȥ
һдšΰǿ硱ѹԼղҲš


18 껸磿С
绰ܿͨˣᡣ
ιСɶ¶ң
һȷʵǻ۸硣
˿ڿˮû֨Ŀʾ껡
Ҳ˵ֱãվԶ
˼˵Ҫ˾͸Ͻġ
ͷڲԼԹ޵񣬹صᣬС˵磬ұ˴ˡ
һٿߣȰëŮҡ
󣬻۸˵ˣСѵ绰
֣ѵ绰ݸ껡
ιλϵѣôһӣ
۸ŭղŵĿУݳһ㹦ͷ࣬ͼӴףûٸҩ
ۣõͷʾõģȻĿڣ۸磿þò껣ǵò
绰ͻȻˮǼҵĿԣƺǻ۸类Ǻסˡ
ЦˣֱӴᡣ
ðΣ۸ŻϽڵ绰Цԭ껸簡ǵüǵãˣĸҲǵðСˣǰҿɲҳƸ硣
ԱߵͼС죬öɵˡ
껸磿С
Բۣʲô
СҲգգ۾С죬Ծ껡
ŷ֣ƺһˣŴ綼ˣҪʣøǰȫһˡ
Сϲı仯úаȫУԾ֣ס껵½ǡ
껶ЦЦס֡
ůðİ
Сôš
Ŷŵ绰˵ΰǿܣ
۸ӦԶܣˣ
Ǻǣ˵Ҫȥ㣬˵磬Ҳ㣬ǺᣬҪŪҡɣҪһȥ㣬ǵģ
˵ġʱ򣬼
ʹŵ绰۸綼ܸоһɺ⡣
Ժﲻĸֳǹ죬º󿴵ѪԽ˲һ
ֻǸ찡ָΣôɲ˰߯ԩˣء
۸ﶼ޳ˣϽ껰ѵ绰֤һƽ£껸⡣
һ֮Źҵ绰˶۸òˡ
ҧͨһˣ£ĵ껸磬۲ʶ̩ɽʹдҵƨ˰ɣء
ȳߵģ׵СȥЩ޷ʵѧǸ
ҲҲôΪ˵ˡ
Ҫһ˲⣬Ҿʹǵĵȣ

·ԵСõļ۳緹
һӺòˣд껵ĶӣѼСŮĿɿڴ
󣬼СŮʶȤˣֻʣ껺á
СǸġ
ù䣬ֻ·ͳƵǰ
СĲ˼飬ҪȥЩƯ·ȴֲң磬㲻Ļȥ˰ɣ
ʲôأСĹҲţǸüΪĽģַǮԵĺϷƲͷŰɡ
껼򵥵˵һǮԴðġ
Сһɴ۾Ͻܹ϶һĵģ磬û˰ɣ´ôΣյ飬ۿɲ˵ǹۣһи̣аզ찡
껿ЦãҲֻӦˣȿ·ֻⲻ⡣
СűıܵһѴǰһһó·ʼȻ
ֻӣŷۺɫġŮֱֻ˵ñ
СϣſֵЦݣԲԲ۾гһ졣
껿ϴ÷׵ĻȹӣٿϵЦݣǮʵ̫ôֵˣ
ӽԺҪϺӣдƯ·ÿ춼ôģ
껰﷢ġ
ͻȻС͵͵һۣȻ龫ֵĺٺЦ磬Ҫ·ˣɲ͵Ŷ
һ죬Ӳ˭͵˭С˵ˣɶÿģСʱƨҶߡ
Ȼô˵ǸϽ߳ᣬŴϡ
СݵİܼªűŰ壬OO@@
껵ͻȻĴԣͯϱʲôģСʱĹƨɣʱɳܵˡ
Բۣʲôޣ޲簡
ҡҡͷԼ޳ܡ
֨ѽ
ſˡ
磬Һÿ
Сᣬţǰԭת˼ȦЦʡ
ȿȣÿÿ
껸ɿ´á
һױɫĹȹƫ󣬵СϣǻҹˮЬ˲С
̫ɰ̫Ưˣ
껿ˮˣóϦദʮ꣬ûз֣ԭСô
ŸһӣСЦˣ߹ҡ껵ĸ첲գŴ۾ʣ磬㻹ǵСʱڴɹȳһȺҼңҸ˵ɶ
껿˰죬Ҳûֻʵʵ˵ɶ
СҲգСԴϣЦҳˣ㵱ϱ
ɵˡ


19 ҵĸѧԣ
磬СȥѧУϿΡ
䣬ѭŵ߸ϵС棬ҵһ˽
ⷿ¥·ѧǰ·ϡ
һ¥С̣¥Ƿס¥ûȥ
ԭԷǲԸģÿһ٣ճɽԷһ·⡣
¥䷿⣬ڶʹá
ѡߵķ䣬һСɶҲûС
Ѷ£ֳЩƷɨһҲǿס
㶨һУ껴ڴͳֻ
ǲСر䡱ǲ
ܣ򲻿ʧ
ıѾˣǾֵ
껴Ʒֶ˼ƷʱòϣҲûȡ
ֻźãһģԾʼͷ
Ѿ׿Զ˾˵ĸ߷֣ҲûнΪĿѲʦѧԺ
ҪΪ߿״Ԫ

ѧСȲĸ껴绰ֻҲƽЦЩˣúĽһ¡
ߣиõĸ磬ǣ
СôţֵöҪ߳ˡ
ʵ껾УſڵţС˷ܵڵ绰ߴߴ˰ӡ
Сô󣬾ûô˹
򵥿ķӺ¥߽һݡ
Сӹµµһת껵ĸ첲磬Ҫ˯
ۣ
껵ʱһˣԣͨ죬˵˵ȻСıг
СֱЦıЦеŵģֲãԺ󡭡
˵ͻȻͷʶԼ˵©ˡ
һ㶣Ͻ׷ʣСȴ˵ˡ
תƻ磬ҵ˼ǣס꣬ѧУ©ˮ˵ҹС췭ǽǿбף
Сһӣָͷ˵һŵɡ
˵ͷˣԼùסĻͷһŵĴˡ
õõã˵㣬ҪǰסѧУ𣿡
껼ɱﵡ
˭֪С˸ɰİۣ˵ߣѧУŲءϸ¸иŮļҳ֣˵ǸŮ̥ˣ󻹲ǲ֮
˶ɵˣ·ѧʱһ˼飬ҲûʲôѣЩϢֻţûȥ
ҵ죬ѧóˣˣû۸ɣ
ǳԾתֿʼõİȫ
СЦİɣ磬ۿǴֿɰСãûռұˡ˵ˣЩСҲǻգҪǷ飬Ҳ
ûСԴţҪû㻹óԿ
С˳Ʊסĸ첲Ҳ䣬ٺЦҿ˭ңҿ껸ãδϱ
Ϲ˵滹²ס졣
ô˵ͬˣ
껳ͷͷ
СʱΧתȦţţСһСУʳۡ

Ϸѧң򵥵ʰһ
Ůܻ԰
ʰʱСŸƳ⡣
վСŮ񿴴èһţ껼ֱûš
̧ͷװ¡
һ̧ͷ৵һ¾ͺˡ
꣬ûطɹ㶼Ϸϡ
վĵطǡǡһƬܻ԰¡
ġڵġ׵ġ
˿ġ޵ġοյġ
ɫСɫĺɫĻꡭ
ɫָСС֣Ʈͷ

껵Ѫ
ϽͷĬĬľ
Ƭ̺СŸ֯ӣٿͷġܻ԰
ˣЦˣ
СŶӣֱҪЦش
껺һץӣܵˡ
磬ȵҰ
СЦ׷˳ȥ

ۣ磬ɶʱѧ˰ô
СһӢԾ۾գͣС춼ϲ£ˡ
ղŰ÷֮ͳпϰϣʼøΡ
ȣСǲŵġ
Ȼѧϰ棬ɼһֱôãرӢ˵Լء
껰ҪӢʱСԥĵͷ˵á
ǲܾĺ⡣
ֻҪܸһ𣬸ʲôҶԸ⣡
Ȼû˵껵ɾܿС˼
껴һӣһ׳ӢԾȻֻ˲ʮӣˡ
СһԴ𰸣ɵˡ
ûû⣬ȫԣ
Са˼Ծ
ৣ
ǲʮӣȫԣ
Сڷˣ˲ʾҪĴȡ
һҹһҹû˯


20 ഺվȥˡ
һͯڡ
Сϣû𴲡
֨
űƿĳŽż߽
ƤӶ˶û
֪Сˡ
СϱЦߵߣһͷıǿס
Уץס˰ɣ
һͦ͵ķ˫һ죬ͰСڴϣȻͣ
Ӵˡġ
СЦˣ
˴˺һ껲𴲴ϴ
磬ҪѧУˣ
СڴߣֻСӣʡ
ϴ߹£ԲཱུСǱħһС棬һǡ
ͯڿ֣
ߺߺߣֲСӣ
СȻô˵ȴǸ߸˵Ľӹǣ𿪺һ
ߣͷ˵Ҫ׼֤ˣҲҪȥ׼һ¡ȸ߿һҾ͹㣬ʱٳһѣ֤㿼һУ
СЦŰǣСһͣͳһɫģһǳġ
磬㣬ף
껽ӹϸһиж
ǳĵɫܵ׺ӣ顰ѧҵɾ͡
ʽĻҲأϴ󲿷ֶɽկרСŮ㻨Ǯġ
·򣬼ʹɽկҪ򵽣ҲûѲСĹ
СְǸɫصݹգգ۾˵ģڣ͸ҡ
껱һᣬؽӹٵݸã˵Сף
СƲƲ죬˵ʲôȴû˵СĽӹأպá
ûע⵽ɫ棬дĿɲǡѧҵɾ͡ǡԵɾ͡

彭һУ5ࡣ
껿е׼֤
ʵСѧ35š
׼֤䣬׼سݡ
һϻڳϼһϴ衣
һУԼڸ߿־ԸǰǲˣѧУҲӭԼ
Ҳ־ԸҲˣʱ˵ɡ
߳ңʧڹսǡ
ԭžĽ˲˶ߴߴšš
ץ˽ҡ
ոճսǣԱͻȻһֻ֣סˡ
껡
ЦʣôɶСĵػ
ۿԭˮʱΪЦһȭؿڣ潿ߣôɶҲҴкûģ
ȿȿȣУҵѧϰίԱˣǴͬѧ꣬ɱ˵һ֪ˣǹҡ
ʼ磬һµӣ۾ȴЦ
һȭؿڣƱߣļͥʦǿŸ㸨ΣһǮһʲôΪֵľ񣡾Ұ֪ˣҲֻҡ
껵˲両ֳͥʦ˽ܸ.aviֱ۵òС
ϽҡҡͷЦ˵úúãΪֵļͥʦˣһŻȥϴأѵ㻹Ҫһȥһ£
ٵһ죬ԥУſڣŴȥںѧ
껱ǹϷģһٻڿǣʱɵˡ
̾ӳŮسݣ֪ᷢʲôʱ˵ܸԼһǹ
껸Ͻתƻ⣺ѧλÿеԶˣǵȥǸƵꡣϽȥɣҲȥϴˣף
ҧ촽ʣ־Ըʱ𣿡
룬ʵ˵ˣұǲôģˣʡõʱΧָۣǳʲô鷳ġ
ٵ촽˲ʣ㱨ĸѧУ
ҡͷ֪ʱɡ
ڣ̲סˣͷ껵۾ʣԺǻټ𣿡
һϽ˫һסЦ𣬸øƵģڸͨ˴ͨѶôʱ
û˵ףô㣬ȵ˴УضиŮ
Լһ·ɶ˻ҲϧΪϲ
ôţԺͻȻֳǵФãʱˡ
ץͳԼƻֻһ껣˵㲻ûֻ͸㣬QQź΢ţûеĻϰעᣬֻǡ
һᣬָסٵ촽˵Ѿֻͼ㡣
ռ΢ţٵֻˣĻʾǡ衱
ٽ绰Ӧ˼ҵ绰
ȥɣˡ
ż⣬껴һ㣬˵ף״Ԫ⡭ң
˵꣬͵ƿ껣ͷܵˡ
е㳱ʪ̵ζ
ŮԶȥıӰЩĪĵ䡣
ԶյĲƺŮǣпĸ߿
߳УţһԼഺѧУ
ףһķ紵Ҷ
껲Ҷٻͷ
ഺվȥˡ


21 Ṧ
߿ǰһ졣
ڴϣĿı䡣
һ
һɫĽָͼ꣬Ļϡ
ˣ
΢ȴԶʼô˷ܡ
ҲƷ棬ڻһŶأʱȴòϡ
ָһʼ鿴տƷϡ
ָ󣬿ɵɣǿʼ̫
̫
Щ棬룬ָһ
ȡƷ
Ƭ֮һöϸָУʽȼ֪࣬ĻΪǰѻԲء
껽βָϣָԶСһ㣬ָĩˣۡ
ͬʱһɱĸоָΪԴͷֱ껵Ĵԡ
ЧС
ৣ
ԭһͷײ컨壡
Ͻ˲䣬һڵذϡ
Ż
껸ŻѪҺںֱײͷĿѣֱġ
Բۣô󣿲ҲԣԱרѵġ
껸ɴ¥ʱҹ죬ܺһƬֲָ
ѭ򽥽
Сʱ֮ðǣָô
˵Ṧǧ׹
ʵЧԶûС˵ôš
ڼСʱԼȷʵ࣬ȲûȫǸһŵأ˾Ʈˡ
ʱȻûգʱԳͳԲˡ
ڵķޣ²ԵĽ˵Сļ޴֮һһ㣬ӵĻ
ҲҿԻ˼·ŵأ˲ټСԣ
Сʱ
ৣ
һɳ죬ԭ׶ߣ΢߱ھ͸һ
Ż
صʱٴθŻ˰죬ðǣԴ졣
о屻Ϳգǿȸ֮ǰҲð
껷ǽ¥ȥˡ

߿һ죬ľˡ
ֻ΢š
Сã磬ͣǱ飩
٣׼֤ͣʤܶ飩
껼򵥻ظһ£ߵߡ
ո¹һ꣬ϻвٻˮ
ǸʺϿԵĺ
˸ˮ裬껴һ׿ɵİɫзó͸ִϸװÿƷͽ
·ϣ껸ոճļӣ׼·
·棬һʱеСɩӣǣһСŮӭ
СɩӵͷרעֻСŮһϲ
ͻȻСŮһʮ·ڡ
СŮɴ۾֣ı׷
һ󿨳Х
ʱ·ͣͣСɩӸո̧ͷ۾Ǿ֡
껰һҧִһСŮ
ָ
ৣ
СɩֻһӰɹȻ󿨳ХԼŮˣ

˲һڰϣס
Ƭ̺
裬ôˣ
¶ͯǰ
СɩȻ̧ͷŮЦվԼǰﻹץǸϲ

СɩһѽŮס
εΣ
ιŮ·м䰡
ֱԱγѣϽŮߵ·档
Ůʣղǲܵ·м䣬ȥ׷ˣ
СŮͻС¶ĵͷǰˣȥץ
Ǻأ
ҺˣŶǸɫĴ磬ҷúӴ
ɫĴ磿
СɩӸϽ̧ͷĴ
ʱѾԶˡ
СɩֻĬĬ˵ллȻŮȥ·Ҳֻˡ
ľȴʮ·ڵļͷ¼
һ΢һƵϣǣṦΪʵ
ƵȻҲûĵ껵䶯
УۿСŮҪɥ֮£ͼ·Եİˡ
Ծ˵ٶȣһȥһѱסСŮȻ𣬼ǲŴ󿨳ıԵСŮ
˵ĻСŮڿлƮ䡣
·ĹûзӦɴϢ
ô죿
ͼ˫㣬·ѵˮ㣬̤ڹϣȻôշɶɣ˳ص·ԣ;л˳ץס˷ڰյ
пƵˣһɵˣﲻԼͬһʡ
Ʈݾף
˷׷תۣвǴСɩֻ㺦ŮԴ굽ֻΣȵȡ
ˣΪΪṦޡ
һϣṦ籬磬ţҲֶߡ
껸֪һУȫĵͶ뵽߿С
ڶ磬һӢ߳
ûлѧУ֣׼ȥҹȥ·
пûˣץʱ丨õĹΡ
ôţ߳ʵСѧ
ΧĴǽȴļҳԼɫĿ
ϲЦտҲ˺ޣ˵ϣһֽѵɱ顣
߿ڽˣ
껰Ը̾Ҳһɡ
ɾڴʱһıδ󺺣סȥ·


22 ȥ
ǴСġ
δһ֣ݹһֽ
С㣿
еɻ󣬽ӹֽ
һźͨıֽεģмۣ۵÷ǳ룬͵ǿ֢۷
껴һһüĿС֣
ȥˣǷһǡ
ּԽԽᣬƺдֵ˺ԥҪҪд仰
Ǹţ±ʷǳأ˱ֽ·þȫ
ûգ֮䣬ֽ֪˭дġ
Фã
Ҫȥ
е£ת˲𵱳ǸǣǸӡ
ʱûżҩ᲻뿪
̾˿ֽ뻳С
δһֱվԭûʱڵ֮ǰС˵ʲô˵͸ңһȥת
룬˵Ҳдֽɣͷת
δ󺺳һ£ջǵ˵ͷ
껴͸ִûаֽɴͳһűõ׼֤ڱдһ仰Ȼݸδ󺺡
Է첽ȥܿʧڽֽǡ
£˼Фõ飬صݣʰ
ˣ
΢š
٣ûѧУ֣
껻ظȥˣʰҪһ೵ġ
٣Ŷһ·˳硣ӵ飩
䣬ոϳõ΢Ҳˡ
Сã磬زأ飩
껻ظϳأī飩
СãôôգǱ飩

ҹڴϣ컨巢
ˮϴ衣
ֻĻţ΢ŷ𰸣ոմѧУʱֵĳϡ
ˮֻ껵˼ƮԶʼ˼Ժ
߿ѾµʼҪ飬˸ÿһУǸ׬Ǯˡ
ţ˳˼
СϴϷһ¸磬ǵһ˼ӣŵĻط˯ȥˡ
һߣųٳûлظ΢ţʧˡ
껳˸ùΣʱ䣬ɶȹġ
֮ǰҲżϹûרע
ȻǳΣϴĲѯϢ
ڳҩİ£ĺٵļȡ֡
ȻˣżҲῴɣĳЩƬ
㶮ġ

21磬п
ڿ꿩ſ
СԵľ߶ûһѱס껣ҪתȦ
ûа취ֻöΧȺڵİۣ˸޵д糵
˺úõĳһٴͣŶƤصס
С˲ڴϣűãʣ磬ɶʱشϴδ绰˵ǱߵĽƤﳧˡͰ˹ʾȻһˣһ飬ƾµװɡ
Աߣõĸ첲Լÿ˵ͻȥﻹеǮشùԣҪЧãԺͲóȥˡ
ֹ磬ֲǲ֪ɽǳĻɽҰ룬ɽ϶ʯͷ˵ˣҰݶѻ
СһµֻСֳ껲ԣɴ۾
껺ٺһЦɽƣ
ʲôƣ˵˵
ʱ֪ˡ
СģŸ껾ǲ˵ڴϹȥ˰졣
С۵һͷſϣͻȻʲô̧˵Сʣ磬Ҫڻش壬᲻ᵢ־Ը
ƿã׼ϴ裬˵23ųɼ2528־ԸģʱɽҸɣ͸㶨ˣˡ
ŶǾͺáˣ磬òҸ걳
СһЦʡ
ã
һ죬ݺݵһۣ·ҲƵܽ䣬һţϡ
С˹ȥٺЦţ磬СʱƨҶ
ߣ㣡
·ԡ¶ʼԴꡣ
һҹ޻
ڶһ磬̤˻ؼҵ·

ʱ֣ա
ɽ£硣
磬ô죿
Сϣͷ󺹣һȣԼ͸ȷ硣
ɽ·ʮ䣬ǳߣƽÿҲ࣬ͳԶֻ硣
Ҫɽ͵ԼҳĦгȥ
ɽڴɽĽȥҳȻҲѡ
껺Դ飬˹⣬Ҳٻش壬һʡǮĸ򹤣Ҳûʲôˡ
û뵽£ĦĶҲһòҵһԻ˶ӣøƵģѾȥƿˡ
ϻżСУȻŲϯҲ̫ɹġ
룬ߵĳǰʣһῪҪԣ
㣿С껣㻹Ὺ
һĲ˼飬Ҳɽģֻ֪СͦģһС
û˵Ὺ
˭֪˵ͷһţᣬﾭ˿ͻȻûмգˮƽû⣬˾˾
ԱߵСɴ۾˵ʲôȴסˡ
ȻŰСͻؼңҲðգҡҡͷ⡭˰ɣɽ·̫գҵҵĲڣҲ
껼Ȱɣȿ㿴ҪҵļУǾͿԺȥҲҪҲУǾͿȥʡһ죬ô
תͷ˿ϵ룺Ҫһ죬ҵطס˵Сжͷ۵ġ
£һҧ˵Уԣ
һϲЦллϸϻ
Զǿվ߽á
ͳֻƷѡСũʻоƬ
ָһ
ȡ


23 ˾
ѵɽ·ϣнͻͻǰš
С껣û뵽Ǹ˾ã̫ˣ
Ÿľŵƿ˵Ŀ佱껡
ԱߵҲĸͣǰСˮƽû˵ģҿöȡ
רעĿûлͷЦ˵壬̫ˣҶҪˡ⣬һллأҪȻҺСҲ
СԱߣʱҲͷлǰҺҸ绹лл
̫ˣҪûС껣Ҳһ졣ˣӻʣզʱǹô
һ档
СŻش𣺡ӣҸ߿ءⲻǸϴѧ֮ǰԺҪȥ
СϽòУͺȫһ
ӴС껸߿˰ô˵ɽ壬ҪѧˣС껣㿼˶ٷ֣ĸѧ
İ֮ģƺӾ̣һʰ
ЦЦ˵ų־ԸҲǹˡ
СȴǻȭͷţߣҸķ϶ܸߣٱǸÿιţΰߣ
Цû˵
СĻֻСŮ
ΰķߣô
ΰ׸Ķӣϼɽ壬үү˵룬һֱԸᵽס
ÿ꣬Ǽҵĺӣɽ壬үӡ
ǼһԶףÿιʱûմ⣬ԶΰҲ˽⡣
СȻ˵ܿҲϲȷʵпʱ
˼ҿھɽһ飬˵꼶ǰĸ߲ҪʲôʮУء
˵˼ҪǮǮҪвš
ССһ껣ô˼ұȣѵƾúãֱЦ
ôţϲԾ¶ı顣
С۾ɼˣһ۾ͿɶǺҪ˵ʲô
ۼֿ죬һסãֹ
С죬Ťͷȥ˵ˡ
εЦЦתƻ⣺Ҵ¶ǴĻɽаȥôҪаĻǸʲô۸ܰꣿ
ȻתעԵаɽҵ죬С껣ֲǲ֪ǴɽȻʵȫʯͷɶҲֲ
ôһ·ֱش
ɽԶƶ壬󲿷׳궼򹤣ʱڴģС
껼ڴ嶫ͷһƬɽҲũ峣С¥߷
ݺķܵ£Կף껴ţ˻ҡ
ͨɨ˰
Ц߽и̾νӼƶȻ˵㣬ǻؼҵĸоã
СҲ˵ߣӣĿʼʰӡ
С
Ц׷ȥȥõ
ߣң
Сһƿۿת
Цҿ治Ŷ
Сˣ죬˵磬㵱ʱΪʲôҪңǸȻϲ˵㣡

껳õԴЦ˵С㵱ʱˣ
ǡҲ㣬˭ܿ㣬Ҳ
СĹĵģСĨӿɰˡ
̲סָ˵СӣЦСϣҪ˿𣬿ɲǿ죬ÿʵ밡㲻ȸĳɼˣҿ𣿡
Сգգ۾˵ףء磬ĳɼˣһܵſڣ飡
룬СҡҡͷĨЦҵȫ庰Ȧ˶֪˭Ʋ㣡
ֻҪ㿪ľͺãڸϽɨɣҪȻֻ˯
ҲߣӣȥˮССţ߸˵ʰӡ
ҹϡ
С۵ýƣſڵҡҡϣһҲ붯
ȻҲۣӣˮһϣг롣
˰ɣԹϡ
磬ûˣι
С£
˸ֵı飬ǵСЦ
ɽȪݹϣˬ
ϴɾһӣԱߵϣʼڹ⣬ڱι
һιãһιԼһһڣԵòֺ
ʱ23賿߿ɼѾˡ
ɽûҲŲɼרĵĺһŴϡ
żģϾǼ
󲿷ѧͼҳ޲賿չһӣͲ߿ɼ
彭أټҡ
СС鷿һڼڵǰˢŲѯҳ
ݣʲôƷⶼˣû
ƽ׼ķӣ۶ûôŹ̲ס˴ֿڡ
ӣԡ
ɷһۣȴûʱֻǴߴŮˢһ鿴
סˢҳ棬ϢСһꡣ
ৣ
ѯɹ


24 520666
ۺ˸߲ҵ߳鷿
520֣
Ů520֣
Աƽʱĳɼ֮ǰĹ֣520Ѿǵֵܶˡ
⼸ĴϢпһġ
һ÷ѣլпһ˷ܡ
ŸĸڿѴ绰Ҳ´˼˯ƲƲ졣
û뵽ܿ520֣˵һأ֪껿˶ٷ֡
ͷһ֣Ҳͣ
룬㣬һСֽ
д껵׼֤ź֤š
ְ֮㣬͵͵ġ
ʱ͵͵ó͸Ƶģ̼ˣ
鷿ţһ껵Ϣʼѯĸ߿ɼ
ৣ
ѯɹһž˵֣ٵ
130
ѧ146
Ӣ142
248
ܷ666
ҵţ
ٵɴ۾̲ס˳
ôˣӣ
ۺŮĽæҵĳһ۾Ϳ˵Ļϵķ

ֻˡ
ȷӦֻҲ˲ϼܵǰϸֿһŵʣӣǸ껵ĳɼ
û˵ǿ˵ͷ۾иˣҲʧ䡣
һĲ˼飬˿ڿˮû뵽СӻǸǱɡ
ۿŮѿɫϽֻų鷿
666֣Ӧ״Ԫ˰ɡû뵽żµĹҺ֮Ĳ࣬ôˡԺ󡭡ôأ
ٵҼˡ
˺һǿ¶һЦݣóֻԳ΢Űɣϲһ
٣ϲ㰡״ԪɣĴָ飩
룬ְ껵ĳɼ˹ȥ
΢ŷȥð죬ҲûлӦ
ҲѾ˯ˣҪҪ绰أУֲ˭
پţֻͨѶ¼ֹأֿкüָںˣȴҲûд绰
һҹʧˡ

峿彭һУ񴦡
УڣһȺ˶źȦȫͷ
ôɼû͹껵ĳɼȷϹû
УռΨһһϰΣ̫Ѩ˶Щꡣ
񴦵Ѫ˿˵ȷϹˣӵۿƳĵ绰֮Ѿ෽ˣʮа˾ž״ԪȫʡĿ״Ԫ
˵˼ѪƵģ۾ˡ
У˵۾Ҳˡ
Ŀ״Ԫ彭һУʷĵһ״Ԫ
ʱһʦ˸߲ҵĺţ״ˣˣֵĳˣ˺ų̨̈Ҳˣˣ
ѷУһ¾վˣһӣߣȥ
һȺǰӵУ¥ȥˡ
Ƭ̺һƬҵУֵ쵼ԽϲݸУ
Ȼ֣е˵лǣлһУΪ彭أʷһ߿״Ԫȫصĸ׶йⰡ
ŷ״Ԫ
Уŵ̨Ҳ彭صˮðͬѧӢţҲҪлֵ쵼
ȫǳ滰
Աߵĸ꼶Σ껵İﰵҪ
˺ð죬߽ң׼̸ᡣ
е̨ʣûôѧУû֪ͨǻϣһֵרء
ֵ쵼һҲѯʵĿ⿴У
УˣϽøУסǣԼߵ棬ѵ⣺ôģûϵˣ
æѯʣȻͷ󺹵ĴյУԱߣС˵ϵϣϵʽǶԹˡ껸׵ֻǿպţĸ׵ֻûϵˣȥҲǿպš
Уֱӱ˴ֿڣݣ϶ûµϢ˶ӣԺٸˡ
ֽʣ껼˵ĵ绰û
գգۣһ±ƣûûС
ݣôİΰѧ˵ĵ绰ûУ
УŭĽɽ֣֯һйϵؾϵ껣ļˣ
Сʱ껵ıϵˣϧҲ껵ȥ
ҵǣͨˣѧУڸ㵽껸׵ֻţϵ
˭֪ӵ绰˵Լӿ״ԪһӦǸˣֱӹ˵绰
绰Աߵĸôˣĵ˵һ䣺ͷƭӰԽԽˣȻ˵ǼС껿״Ԫ˵ЦЦ
ʱ绰ˡ
ƣƭӻִͦš
Ц˶Է
ĸ˵ͷͻȻʲô˵ŶæҪʣ˽ʲôˡ
ɶӣŶˣ߿ɼҸϽ峤Ҵ绰ϴС绰˵С껵пһشҲ֪û
һŶҪͨѶ¼
ĸ̧֣ԴϲһƣЦ㶼ͷˣС֮ǰ绰ʱ˵ɶ㶼ˣ˵˸ʲô𣬸СֱֻӴȥˣʲô峤
ԶԶԣһͷˣС껵ֻ
Цеİ껵ĺ롣
Ƭ̺彭һС
һãУΡΡ˵Ѿֻˣռߡ
ž
УڵøŷƵģˤ˲豭


25 So what
СáţҲϽɣǵ㹤Ҫˣ壬
ֻվĸߴƶŴ绰
û취ɽֻźţôԡ
ã߿ɼ飬ҴʡӦûģǸ绰˵ѧУģҰǸ߿״ԪãǾҺСڼҵǻ
껹˵绰
һֱתתȥСؿڣһڴʣ磬Ŀ״Ԫٷ֣
껹һЦõͷ緢ӦòɣҴ绰ѯ¡
ܿ죬绰ͷе˹껵ĸ߿
СһֻƶŽ
Ƭ֮С۵һУһϸߣţҸ״Ԫܷ666
ֻӸ껣һԶˣܱߺ˼ˡ
Ҳȥø˾ͺãڴǸʲôӦҲں

Ϧ£彭һС
УѾȷˣɽ塣
ɽ壿ϵûУ
ϵˣָʾϽȣ˵ڼҿĿûա
ĿûգʲôĿҪ֪أ֯޼ɣ̫ûдֹˣд
Ǵ峤˵񡭡Ҫаɽֹʲôġ
ֹƣõĸ߿״Ԫȥֹѵûиʡ̨ˣһѸУԱ𣿡
˵ˣ˵˺ü飬ͷˣ˵˵
˵˵ʲôˣ
˵So what
ɶ˵˻
ǡ£ǹ¡
ž
Уջ±ӣˡ
ʱ𼱻ǵĳҲ˲ϿУɫУǱ߿ҪסˣüУԱѾסˣ绰ʩѹҪǸ֪껵䡣
칫ҵ϶Ҳ󣬳漱У²ˣ̨Ǳ߿ƲסˣʡĶˣ˵Լȥ껣סĳ̨˱ӣ˵ǲƣҪȥ쵼ǰǵ״
Уո̧ƨɣص˻ȥҡ
Ƭ֮УȻһӣߣȥɽ壡
ڣϽɽ̫Σ˰
Ƿ׷׾һĲ⡣
ž
Уŭˣһѳ֪˭ıӣݺҵϣƬҷɡ
ڣ̣ϣҵܽɽԽҰԴӣȥɽ塣ظڵ̨ЩԱǰ棬껣˵
У굱·ҲȽҰһԵ
һŭҲұԹֻӲͷƤж
ϰ˵࣬һ֧ԽҰӴһгʻҹɫС
ҹЩõϢԱҲͨ׷ҳɽ
ڶһ磬̨ĲɷôҲ̤ɽ·ʮ䡣
Щ˾·ȵأ껸״ԪϢҲʼֶߣȫض䶯

ɽ壬峤ſڵĳϣΧˡ
ϴ峤Źȣȴ棬ӵָӴңŵæµš
ɽ壬˹ŹҵĺĴչƮ
Ȼûйôˣȴȹ껹֡
峤СĿ״Ԫ
˵Сڴﺰˣֻʱû档
ǽϣ峤ȴʼ޴ŵƽʣڴһĺ첼飺ɽӢţ״Ԫ
Ȼϴ峤ûжĻ첼һңִһʶģʱ䶯ȫ塣
ԲСĻȴҲϴ峤Ļ
⡭Ҳ̫ˣ껾Ȼ״Ԫôܰ
ϴ峤۾һɣİ׺Ӷˣֱߣ˼ңͷʶ̣㶮ɶ·ޣҿųġ
˵ţϴ峤˻ɱ˵үү꣬ɽʱȹһߣҵʱ͹ţгһյ˵϶Ҫȴû뵽ô졭
һ˵Ѹ˵ˣӶͿˣ룺ѵǰ߱·
ʱ껣ȴãŸɽĿȥˡ
磬ֹ
СıģϾ͹˸ˮţɣһ˵òˡ
껱˵ĶԼСɽñûɣ˵ţҲˣܲȥáҪǲԸȥҶӣҲչ飬Ժٸ
ۣǵӰôǰǴ԰дŮװӶˣ
Сˮˣ۶Сġ
ۡǰ԰ûǴŮװӶʲô㿴ĶʲôӰ
һˮԶûǺš
ûдŮװӶˣⲻѧͬѧ˵ЩӰаʲôӰšŶǡеȡʲôģѽǲ
С˱ָͷյ˰졣
ۣ
ˣаҵͬѧЩʲô˰ųаĿеȡ
زٰ


26 Уƶ
ɽϹ䵽磬ˡ
ʯͷɽڱҪҵǾǽɽ
Ʒ
ʱȥ򼸿СЧĻԺֻɽҲԺȲˡ
ţѻĴýй׼ɽ
˭֪µһ룬ˡ
٣ѹѹһƬǲ¶ʮˡ
껣𣿡
мһˣԶԶľͿʼ
껶һԭУ
УȻ굱ĹѾ
һҹɽɽƴġ
˿̣УһľԴͺģȶڴӡ
˸ǲУͲûɽˡ
ˣ껵һ˲䣬һ˶޳ˣ˵ҵ껴ү¶ˣװء
ŶԭУ˰ôܵɽˣѵƶҲ԰ѧУǰÿ֯󲻶ǾЩӻ𣿡
껻߹Ļɲô
껣ôУ˵ģЩӻҲϴ⣬쵼ָʾģѧУѵչһ£
칫ҵ϶Σġ
۾һУЦЦƶѧҲҪÿ˽һ٣Ϊ쵼һ仰Ǻǣˣû˵
˵ţãԱȥ
껣ǧɽ㣬ôˣ
һ֣סȥ·Ҳϸűġ
껰۾һɣӴǣҼǵ㣬ǽ񴦵ǰɣôţӲģǾԼԴȶĻӲ
˲ˣ˫һһƨڵأ亹ˡ
ԱߵҲ׷׺ˣԹϺͿСӿǸأˣᣬ
ȿȣͬѧ𼤶϶˵ķʽԣɣǱ߱ģ⡭ȣȷʵƶģͷɽ壬㿴ô
ۿҪ£УHoldסˣ
룬˴ˣԼѧУ֮䣬Ҳûʲôޡ
ȻЩ飬ѧУҲѧУѴ¶ԷһԼҲ̫֡
ǿЦ£˵У˿ɱô˵ֻһͨͨѧĸҸƶ鰡
˵ŻһתɽԶƶ壬ѧУܹƶȻһ׮ƾ١ΪɽˣȻҲǸмġ
УһŶ
˿Ͻö£ʾ⡣
һӣţУնţھȥȡǮֵɽ飬򣡡
ƵŶ޳ˣȴǸŭԣֻӲͷƤ˾СȡǮȥˡ
һӵ껺Сɽ
;УУ껡̸һϵСѺý̸˳˫֮ġᡱ
Ȼصϴ峤һҪǮʱݺᣬסУ֣мͣ
УԼ˼ˣֵ˸ɽһ
µһУҲֻӲͷƤ׷׽ңִһ
һǮȻ࣬ƶɽ˵Ѿһʾ޿ˡ
ϴ峤˵òûιȥˣϽкȫ٣ڳһٻʢġ硱дУһˡ
ϯ䣬Уϴ峤佱껣ǰȥˡ
ʲô·һĴƤҲȥˡ
ûԼڣˣСȻҲݡ
ϣ½Աϵɽ壬峤аǵڶȥ껡
УԸ˻ˮ껵
УֹӣЦЦɴֱ˵ˣİɣУҲ˵ġнĳɼ벻ѧУҵİ࣬԰ɣ
Уϲ͵ͷԶԶԣͬѧǸˣҾͷҾȻѧУȥˣǱϻҪм־ԸĹҲͦæġ
ֿ˼䣬Уתȥ
ۿԷҪԶˣͻȻʲô׷ȥʣˣУϴң˵ФõĸФڣ˺Ҽ򵥽ɣллˡ
㲻֪Фڣ϶ٿš
Уһľȣ룬ǽ͵˿˲ãڲӷ۵ʱҵսѣܵ͵һˡҲ֪ԭүүФ˵Ф˵ܸ֪ɣ
Ф˵ҵԭФԪ˧Ӱ
Ȼٹעη飬Ф˵ʷαĴҲǳֱǹĿ
Уͷ̾ǰͬӣˣǻӡФھͲһˣҪǷڹŴһֲӡ
⻰̫ˣϽԲ˵ФڱҲǼвܵģ뵱ڲӵʱҾͷ֡
ûȤ£ϵУҾ֪ФǸʲô
̫Ҳ֪ϢҲܲ鵽һ㣬Ҿ˵ĸְɣһ¡
ĸ֣
ɲ⡣
˵˻ô
漯š
ҵ죬Ǹų漯ţФڵģ
Ӧǰɣ֪Ƕ³ǻ֮һڸģҾ治֪ˡ
ллˡ
ףˡ
У̾˿껵ļȥ
껶˼ǾǣһƽӵܣôŬФֽ֦ҶҲġ
̧ͷߵ£߬ȭͷ
Ͳܳ⣿ƽӵܾûгͷ֮գƾʲô


27 £˭棿
峿߸ոշǰס
ʮԱΧڴ峤ſڣȴ껵ĵ
־Ըĵһ죬Ҳ껵ʱ
峤껵ɶʱҪͱˣԼȥɡ
ԽǴѧԱǸƢһû˯š
ϣûУͶȦҪ͵͵ȥġ
ϴ峤ı㣬Ͳ޵
ܺǣټ൹Ѳ߷ڣЩˣȥɧ껡
ߣʲô뵱꣬ɽé®ءһϣ͵Ȳˣ
ϴ峤ſڵ̫ʦϣžջ裬̩ɽ
é®ҲаǷǳȥȥé®
Ǵѧèˣ޳ˡ
ǰǰҪȥé®ͷǰɡ
ѧУԱҲ׷Ը
ȥéԣȥé®ŶûУ
ϴ峤ӵۣǲǳȥ
ţͷȻʲôǴ۶ĵһǶġǰ͸ʵʵŰɣСٶ˯ȥ
ƵԱǣô
ʱмԱ壬ŻûأͱܺӴѺ͵峤ͳһ
һԱѧɵģ飺ǷǷɣǷǶ
ϴ峤۾һɣɽ壬˵ĻǷ
ɸøˣţ̫ˣϷä֪
ڣ죡
ϴ峤һ£ͷԵ׳ȥѷɸһҪ顣
峤嶯Ҳһʱ鼱Ż˵ġǸˣȻõѪҲÿǲǣ
èǸϺˣϽԲ
ɸ类׳סҲǾջһϽģԶԶԣų찡ǹܲסдһƽϣҸǸ
ϴ峤Żӻ֣ұ۷
˿ɫҲൽˣϴ峤˵ˣǴԶҲףǼ껰ɡųӣ󣬲
˵ţ˼Źȣһ֣ڣݣȥС껼ң
һˣƺ껼ȥˡ
˵ͷһ껺ãµϣĳŴء
磬峤ˣкöˣ
Сۼ⣬ԶͿˡ
һϽϣӭǰȥ
⣬껿ЦãЩƵԱͬ顣
˼ֻи֪ϴ峤ץ˰
Ͻ˶뵽Ժ£ӲģֻҿʯͷӦһˡ
ϴ峤ɰ̧̫ʦΣʱСԺмһţϴ峤һƨ¡
ƣ͸ʵһ£˭棿
Ա˵İʺʯͷ̫ʦҲȷʵһţơ
ϴ峤ϣ˫ְͷһ٣ǻС껣ʲô㾡ܸᡣû˸۸㣡
һ⻰è˺ͷɸ綼޳ˣԱҲ
˵۸ˣǺòã
ҲǿЦãҲòϴ峤ĺ⡣
룬վܣЦ˵λϴ峤ǿҳģҵүүһ־ԸϣҲΪҲ˲ģ¡
è˿˿ֱ⣺£˼ҲһƬģǶ⡣ͬѧǿ̸̸־Ը˰ɣ
ȻԣֻһˣȴڲͬѧУܲܰҷֳɼݣÿһݰɣҵ˼Ǵԣ֮Σ
Ǵ㡰ᡱˡ
ܲ˽̸
οڵǷɸ硣
껻û˵أϴ峤۾һɣİ壺飬ôʲô̸
Ҳܻ£ʼĦȭơ
ɸջһˡ
аɣɡ
һ󸹱ˣͷˣվ˵ͬѧǴǴѧġǴѧҲҾͲ˵ˡ
ȻƽͣİǸ˶ó˵ɣзȫ⡣ÿ껹нѧ𣬲ѧҪģԲܱ֤Щ˵ˡ
Ǵѧѧ֮һ໪ѧơ໪󡱣˵и߿ѧӵռ롣
лл
òĵ˵ͷȴüȫֻǻѧǵû˵̫ûгˡ
Ҳ껻ô룬ԴӵСر䡱֮󣬴ѧ˵ҲǸƽ̨ѡ
ǴѧΣԼȥ󣬳Կǣ
ţùԱʣʦѾȷˣʦҪ𣿡
˻һЩԭѹƵѧУҲ׷׷ԡ
˲ʱܳȥƶŴ绰ѧУ쵼ʾ
ͷôͬе棬ûļУԸˡ
ɲɵģȸ˵
ôţԽԽߡ


28 УҲ
ͬѧֻҪԸǴѧȫ⣬ѧȣԱо
ѧȫУУν̣
ѧȫУټֽ򣡡
㽭ѧȫУǸԪ
ѧȫУŮ
ѧġȵȣŮǼ˼ѾվסȻȥǶ⾺
ȿȣ˵ˣʵѧУŮڶ࣬Ժͬѧһѧϰ̽ҲпܵģϾˮ¥̨ȵ
޳ܣѧŮҲ٣Ʒȫ˹Ĵǣ֮ŮƼͬѧ⣡
ѾʼȻˣУԱҲƴġ
Ϊͷָ꣬Ůͷˡ
ҲΪѣʵЩаУν̰ȫġ
£Լȱģֽ
νֽΪ룬ɴֱ˵ˣλлģ́ҼͥȽѣԱСУ֮ҶԲҪֻϣཱܶһЩֽҲ̸Ƽ˵

˳ˣղűЩϾǸҵĵˡ
ҿͷ֧Ʊÿֶֽͷǳòˡ
Ҫ̫˶ѡ
ʱһڽһֱɫĴӣվˡ
ĵ绰ߵԺ룬߸ߵ̧ͷȫ
ǺǣͬѧǶѧһֽ𣡡

ڶ磬
ĵһ򣿡
ǿɲö˶ڳģ˵ڵʱɵˡǿһ򰡣ⱲӶûôǮ
ҵ״ԪôֵǮǿƾʲôһ򰡡
٣Ϊ״ԪǴײ˰ǮһѣҸ㣬˵˼Ǹʲôѧ껷ء
һ򻹷ڣɵ˰ɣ
˭ɵһأҼ˵Էһɽȥˡ˵ֻҪ־ԸǮһֽ𣡡
ҵǵúüɣ
ɵ˵ֽ˭ֽҰ϶Ǵ껿
һ򰡣ҪǸҶðУҵøϽȥǼǳСӺú飬쵽ˡ
ӴʡʡɣΪ״Ԫôÿģȫʡÿô˲μӸ߿һ״ԪСӰûϷ
ιιι仨ƾʲô˵ҼҴûϷô˵ҲǼǿ
ƨΪҲ֪ǼҴ󱦵ѧû˵һһڼ֪
ð˵һԣŲ˺죡
˺Ҳ˺˭˭
Ů˵˵ţͿʼ¥ˣֱӿ˺ģʽ
ʱɽµ磬ſڡ
ѧĴӣ껵
ͬѧ졣ӭǶѧҸұ֤ʱᰮ϶󣡡
ллҲˣ·עⰲȫһ·˳磡
Ƭ̺󣬴ӿԽҰȥ
磬һ
Сð⣬껵ĸ첲ſˮʡ
С̣㶼ģ黹档ղֻյжŵʱ㲻Ƕ
ҲܸˣĹ˹Сıӡ
вУһǸоһֻңҪһ飬ǲһ㣡
Сҡ껵ĸ첲ˮˡ
껷˸ۣͳֻݹȥСԣ㣬Ͻɡ
СһֻеĶţʼһߡˣף԰ôǰ˸㣿ҵ磬Ǵˣһڣ
ҲһϽչȥһʱͷߡ
ݺõСԴ˵ƨһڰмиС㣬û
ٺ٣˼Ҳ̫磬ôǮô갡ҪҰ㻨
Сͷһı顣
ֹ˹СӣЦҲ֪ߡ߰ɣɶɶֻҪеģ죬򵥣
Ү꣡
С͵һѱס껵Ĳӣݺݵһڡ
ߣȥн֡ȸ򼸼·ٸҪ򼸼벻СҲн졣Ǯĸоʵ̫ˬ۹
С껵֣ΨһĲн֡
СʱŴССֻĸ첲
ĦĦˬòУ
۲ţĬľȻãˬ÷
磬ȥԷ
νأԵɶ
롭ѾءɴҲһѣȥĵطһ٣ףòã
úúãСȥԣǾȥԡԺ󰡣ҪԱȫµʳ
СĵòУֺݺݵڸһڡ
ø˵ӣ㼫ˡ
СöΪ¡
˼ҵŮӣ궼·ȴֻܴݸľ·
ԼУûΪֹЦе˵ҵ·ˣȸ·ɣкҪ˧㣬ƲǼҡ
ǰĸΪԼϴѧķżʱҳȥ򹤰ɣŮôҲûɶãȥ򹤡
Щ껵һᣬŤͷõĲ
ʱϲãδйĿֹʣȥЩҰҲˡ
껵΢΢̲ס˵СԺҪȫõӣ
СЦʣɶӰдŮװ𣿡
ЦЦͷ
УС˵УǾͱУ


29 ƣװˣ
Ƶ꣬ߵķꡣ
ʵ˾ѣҲǼٿǮӣԶԶ㲻ݳޡ
ΪΨһһңкʹӦķ꣬ıƸ˵һָġ
ۣ磬쿴ôз
ո߽ƵãСͱ޴ˮ䣬ע̾
ԱߵŮԱ¶һеı飬ȴǰ껣λ
üֹۿ˵͵ۣҲøһʶ
΢΢ͷ˵ţаû
ŮԱ´һ껵ĴţһֻǰٰѿǮͨӡ
ش𣺡Ǹǵİᶼ𲽼۵ģ˳ԷĻ´ﲻ
ĻȥͦǸһı飬Եúܲˡ
Ҳ֪ķҵַֻˮƽﻹǺܲˬ
չҵߣǲ𲽼۵ġﲻУۿ˵ֱͣ۸
׼˵С½ǡ
磬ҪǾɡ
ŤͷһƺҲܵ˷ԱĶ⡣
ûнֵطС򣬱ŮԱĵĿһɨղŻϵĿֱ飬˲ʧ
ȡ֮ģĿ⣬ĲȻзҿˡ
˲һʹ
Сֱ飬̫ˡÿζǱ˼ҵŮǰԽ
ǰԼû£ı䲻ʵӡ
ڣѾǮˣƾʲôҪ
ţ۾ĶŮԱ˵ҪõİᣬھҪ
һ۵ŮԱ˿ڿˮٴɨ˵ĴŴ磬üõİᣬ𲽼1888ԪȷҪ
ǿסҪĳ嶯˵ٷϻˣһǧ˶ѡƣװˣ·ɡ
ƣװˣ
ŮԱûôֱ׵ģɵɵĵ˵ͷת·
С˳½ǣɵ磬᲻̫˷ˣ
ЦЦСԴ˵˷ѡԺ󰡣绹Ҫ㣬ȫȥ˷ѣ
ﻹо仰û˵ҵС£ԺֻƲ˵ģû˸Ʋ㣡
СϣųֵĹʡ
Ƭ֮껴ãֻˡ
ΪҲʵĺʣˮֵɱġ
Ҳʼ۸ֻҪÿĸСһָͿڣзĸ
žһ͵㣬ԱдӵŮԱɴ۾ֱʿˮ
һǧ࣡
ӣûĻҾȥµˡ
ŮԱ̬ȣÿˡ
û⣬ȥɡ
껻˻֣ߡ
磬ǲǵ˰Բô죿
Сֿʼ˷ˣϾʮˣһӻǮӡ
껰Ѵһӣ˵ԲʹȥЩܺӳʣȥЩǹҲ㵱һغ
ǿ϶ǣôȥ
İɣ綼ˡȥѹˣȥֱӿȥ۰ҲῪԺɽɽܣҲõϡ
ãǼҲгһ
ĵİ˵ˣпгһ尡Ժ󰡣ٸõĳ˵ɻء
СΪ紵ţƺأҲ˵ƣ壬˵һҪǱŮ
У˵ɶ۾ɶҵŮ¡
˵˵ЦЦصᣬȺʴ͡
Сһϸ
֮ǰɽʱյǰ췢΢ţݳ绰л
绰ܿͨˡ
껻ûü˵پͿʼߴߴˡ
ûĵ껣ⶼ˰Ҵ绰Ҹ㷢΢ţû
εӣ͵ɽûźţ쵽־Ըʱ򣬲յллĹĹ
־ԸѾˣĸѧУɶרҵ
ٸƵģЩȣҲЩ
ˣѧʽڡ
ѧ㾹ȻûǴѧ㡭ô˵
ǴѧһǮѧȴһֲɵȻѡˡ飬Ҳû˵ôˣɶô
㡭ԣûϢҡһֱұһ嶯ͱ˾ǾѧԺ
ѧԺͦðʲôģҾúа
ϲ
Ʒջ˭ϲ
ǡԺȥ㣬㿴òã
ۣ㣬ôֱӺòãҶѪˡ
ߣЦģɲˡУҵȥ־ԸĳɶѧԺ
ͦõİҪİ
㡭ɵñûģ
绰ˡ
ֻЦﲻģֳƷջĻ档
ǻ̫Ҳҿ
žȥԶԶľͷ֣ſڶżˡ


30 껣
ǼŮʱУȥԼ͡
ƺˣ˵ŻǸŮﻰ͸һɰ
С½󵽣Ͷˣ㻹ðɡԱ˵ˣǾˣҲòôİᣬ˵ǲǣ
СЩģȴҲղҪʱ򣬷ԱҲû˵Ԥ˰˵ˣҸ绹ûҲ
ʱһԵ𣬺ưôƵģᶼס
һ˵Ц˵٣ȷʵǹԱʧ󣬴һദ
˵ţʼԲôҪѣڰᣬСһ㡣ٸۣô
Ļش𣺡ۣѶУ죬һͷҪ᲻ˣСٷˣ鷳Ųһ°ɡ
˵Ļûа֣ȴ͸һɰԵ
˵úܿȴûСܾء
Ȼſڣô˰ɡǵĲˣϵڰȥϡȥɣҵķԸ죬ٸˡ
С޳ˣţʶ㣬ΰ㡭̫ҡɽģҸǡ
ΰһ㶣ϲͷĴϵѹֿе죬ԭɽСðٸ׽ûãӣƣߣӵڰȥ
Ӻ
СſǻţңҲߣҸ绹ûƾʲô
ΰһߣƾʲôƾΰƾ磡߲ߣߣ
Щ۾ˣһȥһѰǿſڵļˣᡣ
һ۾ͿñƵ׼
һˣƣ
ŵСһ˫ֱͷ۾
Ҳ
ŭһԾ𣬴ϳȥţ

˲ҽһߵǽϣڵأ
磡ǡ۸ˣ
Сһ껻һίģ
綼ˣ£иڣûܶ㣡
껰ȻݺݵĶŰˣݣһˣ۸һСҲ湻Ҫġ
˵ţɴ۾ڳӵҪжţƣ
Ǹ֮ǰ˵Ů׶Ŀһɨŵö㵽ΰ
ȴ쳤˲ӣ£ô˰ᣬȶģһ»ǲҰˣû
껶Цˣ˵Ҳû˼Ҷˣֻ۸ˣ˲ܻ֣ǰɣ
ǰһҽ컹͸ˣӾͲϣҪ֣ôţŪң
ָ̧֣ΰ۵㣬ΰǰɣ׸ĹǰɣľԼţǰɣ
ΰָűӣʱŭգЦһǺǣȻ֪˭ȴңòͷˣ
Ťͷſںκ磬ǵģҽѵѵСӣȻΪ
ž
ֱһϣΰһᣬһ±Ƶĵڵء
ţƲװ᲻ũҩըҩһͨˣԼˣ
˿ĭм
㡭Ҵң
ΰڵϣӣһĲš
ž
껶ӣסΰ죬һ⣬
ôţִˣ㲻

ΰһĺš
žžž
Ǽ⣬ΰˣ׳ˡ
ݣ缸ϣȴۣ
һͷ꣬ŭˣкһ껡
һˣԱߵơƿ
˶˲𰡣
һһҲˣȥֱӿ
ž
ȥȫˣشҽвϡ
ʣµļŮܳ˰ᡣ
Ǹһ±ƣʱŷӦ
òСӣôܴ򣬻һ㶼ΰֻǵϵˣǲ𰡡
ôţϽһס껵ĸ첲Ȱֵܣ磡һﺢһʶٷ룬òãӣٴˡ
డ˵ΰҲʡ͵ĵƣ۶ǲ𣬲ܴ˭Ƶ궼ͷۣϰҲҰ
껴˿Ҳ˰֣˵ǰɣ¶ǾƵûϵ֮ǰԲʱҶˣǲ
˵ţõͷʾú¡
Ȼ˵Ҳģʲôͳͳ⣬Ͻϲ˰ɣҶˡ
ɵˣ˵ˣԵ°湻ġ
һ̩ɽӣʵĵϸҲֻӦˣȥϲˡ
ʱΰڣһȳһյˣţȥע⵽ǡ
ˣĥĥˣҪϽҪҲСҪб£ܽмνĺҲյȫգɣ
߿űߵơƿ¡
Сʼе㺦£ۿʱþ
ǱΰСţװƣ񣬺ߺߣҸɵ˰ɡ
ΰţ߳⡣
һȻͷҧͺ𣺡ֱ֣Ҹû꣡
ȴŰӣɫҰףƺһ׷Ͽ񱼵Ĵ㡣
ȴֻЦһмúõĸôΪʲôҪѧŵӰԲкװأģüܣҲ㡣
˻֣ǸϲӬһ˵סˣҽ껣Ҳɽģڹɡ
ΰɴ۾һ±ƣ㡭껣
ԱߵļҲɵˣ˽
Բۣ껣ǹɱ۸綼Ǹ껣
ֹҾ˾ؾְֹ˵ˣǸһҲˡ
Ŷʦ˵ʡĿƸ߿״Ԫ껡
ҵ죬ô͵ˣߵ
ͬǵ˽ΰԽԽˡ


31 
գʧǵΰǱͬ뿪ġ
һСʱ껺ŴС߳Ƶꡣ
ǿиۣ͵⡣
Ҳû껵Ǹʲô·ܰ׸Ĺӣų
磬̫ţˣǸΰ֮ǰô񣬻˵ʲôƾΰƾ硣أžžžӣ͸ˡ
·ϣС껵ĸ첲һݵߴߴͣ
ЦЦûж˵ʲô
ΰԼˣʮа˾žĸϳˡ
Լһȥ˵ҲҪϼ¡
¶Է֣Ҳ϶صӰ
˻ĥ껣ɲǺ۸ģ
ţ⣬ΰĲ֪ôºˣʲôУԼŹ
ʱСȥ飬һǸ֣кɡСסңҲҵ顣

ոµɽ·ͻͻͻǰš
СվڳǼ硣
һ·ϣС˫ץǰӣӭŷ磬Цĳɽ衣
εΣ
ͻȻ̶һɫԽҰ
üͷɽ·ģԼڲʻûеס·ԷëȰ
̧֣˻ӣʾԷԱ߹ȥ
ԽҰˡ
һʮͷ꣬Դ£ιãҪȥ
ԭǸģ߿µǱߡ
껵üͷøˣԷҪǺú˵ԼҲˡ
ڣð
껷֣רĿԷ
СҲûɽˣɴϷԱ£Сֹ磬ûò⳵Ư
ЦЦţ⳵֪JeepˣʮɣҲܹҪϲԺһ
ʮ򻹲󰡣磬˵ҪŶ
Сͷץס껵ĸ첲ȥ۶Сġ
˵ɶʱ򡭡
εΰȰȣ
겻ͷˣȣ߰ߺ𣺡˰Ͻÿ
껻ˣһͷðԱ·Ϲ˰
ƣӾҪòã
Ӳãбɹȥ
飡
ͣˣŭ³ѳˤ졣
磬ҳġ
С֮ǰΰ¼Ըսȫµʶʱ£ЦϣſϷ
Ҳͣ³ӭȥ
ԵģСүͽѵѵɽƣ֪ү
֣һţؿڡ
ղߣ
ȭȫûѿ껷
Ÿɾ㣡
껲ܣ˫ֽ棬ǡüסĽס
ؽã
ţ˫бϷһƣֱԷȸ
һʣͬʱϣһŤһ
񶷱ɱǧﶥ
䣡
ûӦﻹأֻоһʹȻ˾͵ɻȥײ˵ĳϡ

ҽţɲӳϹڵϴ
´γ⣬˵ſ㣬Ƥܿ࣡
һ߻Աߡ
С򻶺ţ磬Ժ󻹸Ҳˣ
߰ɣøϻȥء
˵ţ׼ˡ
ɾڴʱԽҰӺ濪
һɫˣɫһ
磬Сӵͬˣ
СûӳأԶͿ˺Ͻʾ
鷳
̾˿ֻٴ³
û취Ǳܲ˵ģԼôܵùˣ
С￴ţǧ
ţ磬ͣ
СŸأͲûдӵ·ˡ
ͷߣ˵ȥֲܰʲôʵ飬úȥΪһòã
²ţǰȥվںɫǰ棬źĳ
ʱѾˣſŲȥ
飡
ĳˣ˷׷ˤŶ
ŮǶʮͷˡ
һһŮ˴ӵţӦͷġ
ȸ״ɥָߣ磬Сӿһ̨ǰ̵ߡ·ãˣ
ԹۣҲ
ü߹Ķ껣ʣСֵܣôô
껺ܲϲָһȵûôô
һĴӣ껵Ļˡ
ǰһݺݵĶ껣ӸµСӣô˵أҪ
ˣЦľͲˣЩǲӶв
衭
ŭˣһȹ
зӺһСͬʱһ죬ץסԷСָһ
ָã
˻
ӾȻǿסʹûвҽУҲһԴϵ亹ˡ
ż˵ѵǵ裬û̹ǣҪòмСǮͿԷ裿˲˳ǵ˼ͺ
һĵĿŶ漸ˣһ֣˴ӣЦ˵ĸְӣҪнöࡣǻʡʡɣ밤Ļ͸Ͻ
ղһֱû˵ʱɫ࣬ڵСֵܣ϶ᡣ
˵ţ֮ǰһ֣С壬
СһԸ߹һɥ
Ķʣ˵ɣ֮ǰô£
Сµ˵磬ҡ֮ǰ·ƫá
ʱСں溰ˣߣƱ磡˵ɣ֮ǰ


32 С˧磬Ӹ΢£
Сһ˵ԭ龭
СɫҰףͷҿ硣
ž
Բ˸첲һݺСϣһ졣
Ƕеˣһ۾Ƴʹɾƴʵϲء
꣬С壺û
Сҧͷˣ
ûȤˣ磬˰֣Աɡ
˵꣬߻Աߣú
ȥ
ͻͻͻԶȥˡ
תͷʴӣߣСӺܴ򣿡
룬˵͸ղһӣҲ̫ණ졢׼ǿ϶ģӦǸݽɫˣ岻ǰôˡ
Сգգۣһ±Ƶ˵ҡұһղߵģһ£ҾͷˣɶɶҲû塣
˵ţԼҲ˼ˣϽСͦˣҹưŽҲһù
ԱһСӴչһĲţ壬˾ʵʵԼ¡ŽǺڴ֣ôܴ򲻹һɽСӣ
СǺڴôˣڴҲּ˵ˣӲУ
ۿԼߣʼﶷˣұ죬˿Цأ
˸Ͻ죬ԾİĿ⣬ͶԵŮӡ
ҲһЦݣŤͷ˵˼ᣬջع㿴Цˡ
᳤磬һɫĳ£ϴŴī
Ȼݣƾ¶Ĳ֣Լ˫ȣ㹻ߵˡ
Թ˵ЦˣʵҡҷҪȥɶ㻧̽յģȻҲûôˣô
ᣬҲ˵𣬽ˣԹ˽еġ
õģԹӡǼǰɣԹӡ

˻ͷϳȴǺͬԼһʯˡ
ǸŮͬ
̡
ǸŮᣬԵ㣬㲻ϲô
ЦЦʣΪʲôҪϲ
˳˧Ǯֶ࣬ҶŮˣȴִûдʲôš
Ů۶СģȦ⼸٣ҲҰְ֣Ϊء㣬Ǹջع֪ж֡ȦСðء
ţЦЦĵȦȦȥģʵҲղǸкͬʡ
Ůˣɵɵʣʲôʣ㣬СӲԲѷִˣô
ʼ磬û˵
ŮԼͦίģ˵㣬֪ߣ㲻˰ҲȦһԱأ
һ⻰ﳤ̾һͷǰԸԸ⣬ⶼʵ
˲˵ųӣһ·ǰ
ܿ죬Ӹ껵
簴˰ȣʾ˷ٶȡ
Լɫˣǰ
Сֵܣղҵдȣ˵Բˡ
ԴϹְҵЦݡ
껵ͷû˵ֻֻ̧˻ӣʾǸϽߡ
Цݶʱе㽩Ц˵СֵܣûȤ뿪ɽ£Ҹн򣡡
СˣӳСԴû򣿺ߣҸǡ
ˣǸϽ߰ɡǰɽ·ɾûôˣԱ߻иһ̶һСĿɾ͵ȥˣ߰ɡ
ûö˵óӸϽȥ
ЦڿˣԴ˼۶ȥ
˸Ͻϡ
Ǳɫˣ󣬾ʱ򣬷ٶȡ
ή³ߣժīЦʣС˧磬Ӹ΢£
ԱߵǸŮӶˣŵᡣ
üûŤͷȥԷֱӾܾӣ
ۣ
ǸŮѪɵɵŤͷߡ
ʱֻһͷСӿ϶ǸУȻôܾܾժī㣡
Ҳе㾪ȣȴǵС˧磬ô³һòã
˵ӣͲӣϽģ
ͷҲأܾ
ںСոձֵˣʱҲعʱӿŨŨΣС
Сӳվ˫ֲݺݵŮ˻ҪҪҸ綼˵˲ӣˣ
һСô˵ƤҲЩ졣
ֻڨڨĴīһţȥ
С˿Ա£ĸ첲ߺߵ꾫
еɻʣղǸŮģƯ
Լû
ûѰ˼ţԷǴʹ˼ƣһᱨأɴÿˡ
ŶûŮǸ˹֣㿴˿϶¡رģ磬ҡ
Сһ䣬ֱ˵øʩһ
һ۾ͿõļҲ𴩣ֻţŮģǸ˰֪Ͱ΢Ÿ¡ʹ˼ƣҾͽƾͼƣƭŹտҲǺõ
С֪ɶȻ϶һȭϣɫõޣ
ôͻͻͻţһ·صɽ塣
˭֪յڣͱһȺΧסˡ


33 磬ߡ
ãͬѧʡ̨ļߣҽҵļ֤ϣרã㿴
ǰŮߣźڿ۾һ룬һġ
껱һѳǹΧţͷˣҲùУüλɫɷõ飬ǵȵ˵ɡ
м߲ţ죿ʲôʱ򰡣Ǻòײɽٸ׼Ŷɡ˵ǲǣ
ǰͬѧǶ̨һҲף͸׼ȷʱɡ
Ů˦˦Ʈݵĳ͵
Ҳ֪ǲףԼҲûбܲɷõ񰡡
˵ˣ껱ûκβɷãС˵³׳
취ѵģˣɴͽ˵ɡ
ôţϨ𣬶Żµļǣ˵Ҿһ˵
ȼǶǳֱ׵˵ڸλĺ⣬ҶˣҸˣκβɷá
ԼļһˣҪ˵
˵ɣҰһˡҸ峤˵һڴڳ磬дңǱʾһǸ⡣
˵꣬Щߣͼþ޴ͻͻԼľġ
ϧЩ߶ӣȻΧס뿪
ǸŮǰѻͲʼ⣺ͬѧοȫʡĿ״ԪûС
Сŭˣվ˫ֲôҸ綼˵˲ܲɷãǳԷôΧǣ߰
ЩҲţߣɽСƨˣʲô棿Ҫ˼ӣ껾͵ʱǵĲɷҲˡ
껺ȴֱֲӶ֣ϾЩֻΧûжҲû
ڴʱԶһˣӿ˹
ͷϴ峤ͷȣԱ߸ŶڣǴүǡ
Щųͷľ˵мѡ
͵ģڣŰһ߶೤ɱ
ˣ
һ˻ӿѴΧ˸ˮйͨ
ɵˣҲˣ˷Ҳϵˡ
һӰʦ˿ڿˮ׳ŵʣ磬Ǹʲôǲǻˣǡ
û˵꣬ϴ峤ͷȣصһ٣Ŀˡ
ߣ磿ҿǿųǹڵģΧסǴ״ԪɲߡǶǷǷɣǷģһѷä
ǶɵˣХĲԳһֻ
֮ǰķɸˣϴ峤ĻǵһѪɡ
С껣£û˿۸㣡ڣ·
ϴ峤һӣұ߹ȥݺݵĶżǡ
һ£бۣٺЦôţΧŲţ
ڸֱӣ˻ɱ˼үĵ첻죿
иͷߣŲӣǡǻɱ˲ɣ
Ӵвġٺ٣ǵȻûҪɱˡ⣬ʣǿԵġ
˵ǶӱȽ¶һĺɫȥͷСȻ˵ڣ¶һ֣ʶһĵ
ڻ˵ͷ˵ãҾӰɣࡣ
ͷһɵͷɵԵӣ˲ˣ֣ˣҡҾǿЦǧ档
ﰧ̨Ҿʵǵоиߴﰡ
߸رһЩϼߣ֮еģˣ׷ÿ·
ղͷǿͷʱЩϼ߶ŻˣӣҲǰЩɽ뺷úܣеˣֲǶϡ顣
գ۵Ĺǰ·ˡ
ϴ峤һԺ߹һӣ緢С껣ɣҿ˭㣡
ллϴ峤ллλףҳǮڴڳ磬˳Է
лﳤȥ
СҲüЦʱС򻹲ͣĳЩͷ
߰ɣȥڳ硣ҰѼ˶رǣ״ԪԷҲմմ
ϴ峤һӣ´Ҫ
ʱһϼ̲סڣ磬ߡ
û˵꣬ϴ峤Ťͷ۾һɣݺݵôţߣǾͿǹˣ
ϼ֣͵ǲǹǡ۳ţҲˣɽ̫Σա˼ܲи㣬ڴһޣɽ
ޣǮ
ϴ峤˲ˣתʡ
ϼﶼˣȴЦǮǮܰסǵġ
УȻǮǾסɡǿɱʲô۶ӣ򡭡ߺߣ
Ǿ˯ɶԲϷİɡ
ϼĿˡ
ϣڳʱϴ峤˸кЩҲˡ
ϯ䣬껿˼䣬ּ򵥵Ļش˼۲Ĳɷ⣬ǰ¶Բȥˡ


34 ʯɽ
껵ҵϴ峤аԼݺ棬ɽ顣
һʼϴ峤Ǿܾġ
ɺܼ򵥣һʯͷɽɶҲֲ˭Ҳܿ״Ԫɡ
̬ȼֻҪԼаɽͳǮ÷һ¡
ϴ峤һˣһץס껵֣ʣС껣˵ģÿҪǮ
ģϴ峤ʵҳаɽҲǮ÷¡ϾҲɽһԱ˲
¶ʵʵ˵ϴ峤Ҫаɽ˵аգɽֻ
ϴ峤۾һʣʯͷɽҲֹǴɽҲ𣿡
Ϊѵֻ²УǷӣֻɽЧϴ峤ģ껽̬
˵ţĵֻҪԺлᣬ껣Իɽ壬
ϴ峤صͷ˵״Ԫɵı£ţϣһ㵽Ȼˣɽ͸ˡߣҸȥ

ҹ
껵˯ˣصԼ䣬š
ͳֻƷѡһƷ
ʯɽҩɽʯͷתΪ΢ԪأֲûʲôֹҪˮľģ
ָһ
ȡ
Ƭ̺һܰ׽ɫ͸Һ壬С
ܲ˵ڼͿˡ
ţѶϴ˯
ڶһ硣
Թ緹껰ôȥһܺǷǹŵЩߡ
Լż磬ɽȥˡ
ɽ
ǰ׻ʯͷ棬뻳Сͳҩ
ʹ˵ϽܵģҪ㶨һСɽһҩӦǿ㹻ˡ
ЧɣҪеĻٴɹ磬Ű֮ǰ¶ˡ
ţ֣΢΢бӣϵһΡ
׽ɫҺ壬ڰŹ⣬һ䵽ϣѸʯͷ
ţ漣ˣ
ԭ׻ʯͷۿɼٶȣʼܿͱΪһѶһĶ
ǵʯɽ֮ӻİ
֣һСŶţûκζһ˵㡣
ҲһһǸࡣ
Ҫһ꣬ǳˣɲУڿ
ץ£ʼڡ
ܿ죬תΪʯͷ㣬ڴ
Ļ͡
Ͷٰʹ˵дģⶹͻһϣͿֹˡ
ЦЦʼͣȻ
һȥ漣ֳˣ
ԭ˰С磬˲͸һӵòҪҪģ
ԲۣҩЧܸܵģ
껴ϲţ֪˺˻ôٺٺ١
ȻˣҲѣһҲ˶ǿɾˣ
һ껺ÿʼæµ
Ƿּɹ˴硣
Ȼÿһ磬˾ɽ
Сҩˮ껸ɿ
磬ⶫ氡
Сţ͸һ
һܶûˡȥɱϹ˵Ҳġһñ֪ˣɵд鷳
껷ãɫ쳣ࡣ
磬ôģҲ˵Ҷߣ
СͦͦأһĸЦģ
˵˵ЦЦÿ
껸ϴ峤кҲɽ
̰ڣæ³ڸ㶨󹤳̡
ۣ磬治ҵ۾⻹֮ǰʯͷɽ𣿡
Сɹ˲٣һŵݺСɽ
ͼԭһƬСɽڵ׺ɫ
۾ûԺ󰡣۰ͿԲóȥˣЩͳԺȲ
ɹøڣ˲ټ⣬˶Եþ׳׳ġ
磬
ţĳܵʱǿȥӡ
磬ǽ첻ɽ˰ɣ
ȻãǺöˣֲǲ֪˵ˣôҲ㹻ˡ
̫ˣڿԺúһʱˡ磬ȥӾɣþûˮˡ
У˵ȥĶ棬ǾȥĶ档ȥɣҼǵ֮ǰӾ£ȥ׼һ£ǿɽȥӾ
SҪȥӾ
ССţʼ䵹װ
룬߽ͳֻ
ƷѡСˮº
ָһ
ȡ
Ƭ̺һ͸ǼһС
껰ǿԡ
ûʲôоûһ
ֻͷһⶫǿ֮󣬴浹ǿ쳣
˺ⶫЧ˵ԺܿȥѰء
̵ţ˲ֻ
Ӿⱦɲģǲȫ
磬׼ˣǳɣ
С溰š
ãͶ
Ƭ̺ʻɽ壬ͻͻͻɽȥˡ


35 λϴ˰ɣ
ɽ£ӡ
ΪҪ֧̲죬ˮϡ
ʱգʮӾˣǳࡣ
εƫƧطԱܿЩ½һܺӴ
ЩܺӣˮС㣬θɾ㡣
磬ˮñˣɣ
ûͣȣСͨһһðͷϲЦտĺˮ
ˣȥץ㣬ųԡ￴ˮСһˮݲ˽š
ͣóһ߶עⰲȫһ·
ͨ
һٵĻˮܿʧڹսǡ
ڿˮºˣ
껰һᣬҲһͷˮñǿ׺
鷢ˣ
΢ǵĺˮˮºڱǿ棬еĿȴԴԴϵӿǻ
ˮһҲûУ͸һ
Ǳԣ
˷ܵӵǱȥ
һססס
ӵޣ껺ܿ͵˺ӵףûиоԵĲʡ
ǱԽܵѹԽˮºҵҲܲס
ˮºܣ㸡ˮ棬˳㡣
ͻȻõĽк
ǼåҪʲôҸϾͻˣ
СЩգƺʲô鷳
С
껼ˣϽķ㣬ȥ
ͼǰĺϣ꣬ˮ׷С
СãǻĽҰ⣬ôСĸ缸ȣ
ǰСã㻹ʵʵһְɡģһġ
ٺٺ٣СãΰҪȻͱץסŶ
⼸С죬һ׷һСˮﻹ˵Ի
Ǽס֣
۾ˣһ鼱֮Уָ
ᣡ
ͼ˲仯ṦˮƯ̤ˮ棬ɱȥ
磡
Сͷһʱϲ⡣
ǼС죬Ҳ֮ͷ
ãһ˲ɵˡ
Բۣӣǲۻˣ˾Ȼˮܣ
һëɴ۾ɵɵͬ顣
⼸С죬Ҳ죬ĿɿڴĿ̤ˮе껡
껷ɳ۶صһ̤ˮ棬Ծ˫߳
ž
С֮ûУͱˮС
кˮ壬Ҳûʲôˡ
껹˲ȥսһסãȽϰ
عͷǼСѾӶ档
СûԿɣ
һʣҪԼȥǱ㣬Ҳ㱻Сå
磬ûԿҵֻǮ
СһҲ˲ȥôṦˮƯ
𼱣ܲˣ
껶һܿͷĿꡣ
ǸëУһˮ档
껷һ̤ˮС
ָ
ᣡ
ṦˮƯٴʹѸ׷ë
ǸźӵС죬ܾжͷһʱ֣ԲۣС׷ˣĻṦˣ
ëŤͷһҲˣȴԸ־ܡ
Σͷǣ˵ϰˣϰҲܲǷͷǱˮˮ˦Ṧˮûã
˵ţѷˮڿһȻһһͷˮУʧ
С죬ҲϽǱˮͷܡ
ͨ
껺ɵȡָЧҲˮУ׷ë
˾ȵǣëˮԣǳһˮƽ
ͼһһˮԽǱԽٶȼ졣
껾Ȼ׷ϣ
˿ûзɲĻˮȷëԼҰС
ëңңȣпջͷһۡ
һ׷ԼеһЦߣӿʮǱˮˮ䰴ġˣҲһӵĶ֣ο
ʱһһĹȥëʼֲˡ
Բۣôӻܱⲻѧˣﲻסˣȥ
ëѾеȱˣ˲ö룬ϸ
껳׼ᣬˮ¿׷˫֮ľ롣
ݣ겻ɢӾͲˣĻܲ
ëһ䣬ҴææǱǰȥ
Ѱ˼ţԷ϶ҲﲻסˣҪ
Ϊ˷ֹԷṦˮ׷ŲѸıǱη򣬱ƶԷҲǱ
ϧ껸ûϸˮ׷
ëеˣڼ֡
ܿ죬θˮ棬ŻһСͲòϽǱ
һΣ򶼲ˡ
Ϊ׷ˣ
Ϊֹëûмȥ
Ҳһܱôãλϴ˰ɣ⡭ⲻѧ
ë׻ˣۿԽ׷ԽԼѾٴȱȴǲҸȥ
Ϊ̫ˣֻҪϸͻᱻԷ׷ץס
룬ӿͳˮʹӵһӣͬʱϸҪһ
磬㣬׷ˣҴ˰
ëˣϧˮûֻ껴дһ
ͼӵףһץסˮ
Ϸã͵ӶղŻˮԣںˣˣ
ţ׷ë
ʱëŸոոˮ棬ûü
һ껻׷ëҪˣֻüææһСٴǱ
Ƭ֮󣬻ëٴȱɲ׷ں档
ĲˣƲǰӡӲ
ëİ
Ҫȥ㱻ץסһ٣Ҳù
ĴԣѾΪȱڱݿ˵ıԵ
ɴһˮιȥˡ


36 װư
ɽ·ϣͻͻͻǰš
磬̫ˣǸëѹʱһ㣬͸˹һȻŵ˿ӣЦˣ̫
Сڳץһ֦洮㡣
ʵҰ㣬ɫƣ硣
һţʳָ󶯣
СԼһڣȻ֦쵽ǰȥøһڡ
һһڣԵòֺ
꿾㣬Сָδ⼸åˣȻҲԺݺһ٣ǵ趼ʶǣԺ󻹸ҲΪ
ЦЦοã˵ˣ㲻ںӱҵǵ·һѻȫôһ£ǹƨܻȥӣ
Сգգ۾ƺһ£ȻЦŶһȺƨɵı¶񣬹
нͻͻУǰš
ɽ·᫣껵ʼ̩ɽ
СڳϣȻô˯ˣ
֪˶ãС۾
磬Ķˣ
ǰһ̶ˣ˯һǾ͵
ߣ㵱˯˯Ҹ㰴Ħһ£̫ú۵ġ
С˸ǰ棬Ӹ껰Ħ
߰ʣλô㻹ص㣿۲ۣ
þջһ˿ڿˮϽĬĬľ
һĹʻһսǣԱ߾׵һ̶
·Ҳٴο̨С
εΣ
ͻȻǰ濪һɫԽҰԶͿȣȴ˿٣һӡ
Сۼ⣬վһϿʼ£磬ϴˣǸС塣ô԰Ҫִ򣿡
֨£
껻û˵ԶĺɫͻȻɲΪɲ̫ײԱߵɽڡ
Ǻǣûԣ̫á
ЦЦǰ
εΣ
껰ȡ
ɫ˸ϽҲƵĴԱ߿ȥ
Ƭ֮༸̨ˣҲ̳֡
ǵԶԶľϳ껵׷׼С
ɫˣ³¶
ƺ鲻ЦŸ껴к˵СֵܣּˣԵְôҪҪ£Ҹнʮ򣡡
ԱߵĴӣҲ껣룺С粻Ǯ㣡
˭֪û磬ǰ͸͸һ
˫
ԲۣСӡ
ӸоһϣʡװưһʱˣҪ
Ȼȴǰ˰֣ۣ˵ˣкˣһɽɵСӽʲô߰ɡ
ȣҪǻң鲻Ѿģ
һ䣬˼۶ȥ
ܿ죬̨ѸԶ껵ʧڹսǡ
ɫˣȴһι档
֨£
Ŵ̶ɲ˺˹סȥ·
ժīЦų껣Ҳ˵ôһĵĿ
һΣһˡ
֨£
ͣǰİˣ˿ڿˮ
һͷԲۣƯФˣҸ죡
Сˣһѷߵǰ档
˫ֲסߣݺݵĳ꾫
ݸһЦ򿪳ţ
ŴȣҪƿС
СȻ쿪˫͸ӥץСƵġ
Ҳ˼۸һСŮɴվԭأˡ
ߣұߡ
ôţԽСͷ껡
ޱ飬ϣ˫ֽץհѡ
ߣװôŪ㣡
ţ̧ܷܷ֣쵽󣬷ֵĿ껡
촽ЦС˧磬ô
껾ɤЩɣɴͷ˵
Цøˣ룺СϴξȻҾܾңҹҽ첻úõϷһ
˵Сŭˣ˹Ҫƣﻹţ߰꾫˼ƣҸǲϲģ
ЦøˣһֵֻסСԴƾô˫֣Ҳš
Ȼ껣һЦ˵ôС˧磬Ӹ΢£
˵꣬һŵģȴſˮܹҪԼ΢š
ʱҾԭŶ
СħѾʼЦˡ
һ룬껿ˡ
ӣ
ãֻùȵȣ˵ʲô
Ԥǫ̃ʣ˵һ룬ͻȻʶԣһ±Ƶ껡
ŮȻƯһԭˣԡ˵ӣͲӣϽģ
껵ڵѪܾ
תͷһ㵣Ȼ˲ųϲЦݵãţŹնѣСЦֵˣ
Ƭ̺ҧصϣһš
ţۿᶼڴת
͵ĳȥҪ뿪ĵء
Ҳǿסͷкã˵Сϳǻؼҡ
ţ磬Ұ㣡
С򻶺ţܻ
ɾڴʱͻȻһ졣
˸Ͻͷǡÿ˿ֲһĻ


37 屻Ϳա
ɫˣƺ̫ˣЩʧأһͷײϹսǴĻ
޴Ķܣ˲佫ˮ໤ײ÷顣
֮ɳɽ£׹·һ̶
䣡
صĸ֮ݺˮ棬İɫˮ
̶ˮ࣬Ѹ³
ᱻȫײͷۻƿţȴôⲻȫ

̶ˮӿ복ڡ
ţϰ̽ʻңȴȫסֻĴΣܿĳˮС
磬ˣ
С붼û룬Ǳȥ
棬ȥ
껱ܱ£Աһ˦Ծɽ£һͷһ̶
ͨ
ˮ
ɴʱѾױˮûһ³
껺ɵǱˮУεߣᣬ̽ʻңȥⰲȫ
ѾҪǺˮˣܵĳ֣ץһץסԼ
ۣ
ǰצһ뻳Уϣͺ뿪Լһ
ݣÿԤϣȻñô
껰һŰȫĿأһסĲӡ
ȻԴչȥ׼Ŀ꣬촽Ķס졣
أ
˲ɴ۾ǱĿ־壬Ҳ޷嵭ǿǵ衣
ܵҪס͡
껵ͷѾǰһסĺ촽˿졣
ء
Ἰ÷βĿ
޸ƨɵ椣ھ㰡
ûϽĿĴ䡣
һ롣
ԭѾϵ˫ۣȻ󣬲ŵĶ껡
Ŀӿķβ˲ֻ˹ʶҲ
ҪˣȻң
ӵĲ˼飬˶ˡ
ݰʲôʺȫȰȫ׻
һ߶һ߽ⰲȫȴô㲻ֱ
ԽԽѹԽԽ
ܵĹߣҲ˲ĸе
飡
һ𣬴ˣ
ãһ̶ˮǧߣˮºҲס޴ѹ
˲٣һ߼һȫ
ԴԴ϶ɹĿҲԽѡ
Уȥֻ˶
ȻԾ껵ķλ㣬ˮº
򣬼ʹ껵ķλٴ󣬱Ҳʱ
ʱ˵ڡ
˰ɣе٣ú˸ᡣ
ţһۣƺҪӣӡ
ͻȻ
֣һƣ⧲껣ݺ˳ȥ
߰ɣˡȥɣǹĵһˣҲҴһˣ߰ɣ
΢Цţ۾ǶĲᣬȴûһ˿ڡ
껶סˡ
Բۣɵ椻Ǹ˰ˮº
Цҡҡͷٴγȥһѽס
죬ƬٴζԽӣ
ͷ˿һ죬
̶ˮȴڲˣֽ껽ס
ͷܲ˵ĻӦ껡
ոȥŮǳ֮Σռұ˰оͦˬİ
ţ˫ִᱳץסȫٴһ
꣡
ȫ⿪ˣ
ݣ㶨
˿һס˫Ųˮͬʱָ
˱һ𣬿ϸ

ˮƿӳ죬ؼգ
̫ˣ磡ȥûˡ
Сſɽ±ϣ쳤˲
СѾӾ£ƺ׼ȥˮ껡
ʱһ껸ˮ棬˵ļ
һ̣Ϳ껺ơ
죡
ǡ޳ܣ
С򼱵ÿˣɽ±ϣŽź
껺ŷӦѾˮˣûҪٶ
˸Ͻֿ껻Աοһ롣
ˮϣøƨƵģͷҿˡ
Сҽ͡
ǿΣŲӣһ˵ʱƽϢõŭ
ӣ˨ϣ
ָýоԮ
Լǿָȥ
Ͳˣǵÿ
С죬ոָʾӣ
ſұϣ㣬ȥ
껾ޱָᣬԼı
꣡
ͻȻ̲סЦ
һ±ƣ֪ɶЦġ
ܿһѱס껵ĲӣȻ£˫ۣ˶ϡ
С˧磬
Цţս껵ĺ󾱣
껴˸ҧ˵ʼ
Ҳ֮
ҵֱܲˣӱѪˣ
Ŷڱϵؼͦеԣ˶еѣΡ
òѾˡ
жۣǸоһŻ𣬲ոɡ
۰屻Ϳա
˫ϥǣﳤһ
ͻȻоЩԡ
ôôذҡôŶ
Ťͷһʱ˸ۡ


38 ð
ԭỹ껵ıϡ
§껵Ĳӣһ˫Ȳסؿڽסĺ󱳣ʱ껺ٺЦء
һֱɽԱߣԴС򣬿ˡ
껸ϽڣһԴǣŮվˣϽ³ɣͦģ֪
˭֪һУ˫һǵǵС˧磬ͺףͷ͵˼һòã
ۣ
껲ûܱѪ˵ðӲϲ
Ҫĺ꾫Ͻ֣Ȼҡҧ㣡
ԱߵС޿̣ŭ֣СϽ껱
ҲգԹԵЦӯӯСͻȻ˵СãӸ΢£
СɵˣתۼѹϽСԴҡø˹Ƶġ
ӣӣҶŮûȤ
С˵ţ㣬Сֹ磬ǲһ̶ݻˣӽˮˣôͻȻҸȤˣ˰
ʼ磬û˵
ʱԴǿаߴʪϣŲأ˼ȥǲӽˮ˰
ȴ´СһͻȻ۾һ˼ƽϡ
չϿҵ˵СãŮ˰ֿ߷ֿ硣ҪøƯˣҪڴŴ硢̸·棬һ๦Ŷ
˵ţ껣˵Ļ˵죬ͻⷽ棬ԴŶ
ϳβָ
Сĵ׵ΣУ˲䱬磬תͷᣬĻŻŵô¿๦
ٺ٣ǽΪʲôҪ΢ΪңⷽרŶֻҪҵ΢ţұ֤ڣ̰ᡣ͵Ǳǵľ֮ˣôô
Цģջ
Сǹģ㡭
껴ʱѾƲƲ죬Ҫãϵ
ϧСʱѾݽȥˡ
һҧɵ꾫㡭ֻңֲҸ΢š
Цø͵ĺƵģͷû⣬ұ֤΢š
СһᣬԼ΢źţȻϽ˵סҵģȥҾˣﱨģ
У㡣
ЦŴӦˣ˵Сã㻹̫ᰡٺ٣ʲô߾ȹ
ڴʱǵˣԶʻ
Ƿˣҡ
ˣҹȥˣʡָǾ壬󡭡ллˣ
Ͽҵĵлľһ
ʱĿһ۾һ˵ζ
ټԵˡ
ţתӭ̨ˡ
磬һƨɶѣԲһ㡢ͦһ㡢һôôÿ𣿡
С껵ĸ첲һĲˡ
ȿȿȣߣߣǻؼң
һ죬ɿȼתȥ

ϣϡ
ɽ
СûöӣǻǸϽȥ˯ɡ
Ÿľֻ棬߸߾ãֱۡ
磬ղϹġǺ꾫ҽأһûˣʹİ
Сжûֿ꾫ھľŬԡ
ûˣǸĺ꾫㻹Ҵɰðء
ﰧ̾һᡣ
ֱҹСòһ
֣꾫Ѿˡſɥɽ˯
˯ˣ껻ص䣬ʼÿճ
ر䣬ǩ䣡
һ
Ϣʾϲþֵ3㣡
ǾֵҲ֪ⶫʲôãҲûʾǿӵ
΢еʧ׼ֻ
ͻȻĻϣһ
Ϣʾϲ¯
Բۣˣ¯
˲˾ϸһƷԱߣ˸ɫСͼꡣ
ָһ
һ½浯滹йܽܡ
¯ͶƷñһ
ոȥһ仰ˣ˼ǣҾûõƷһ±䣬Ȼٿһӣ
һãȻѾ²ӵĽˡ
Ҫԣ
ţƷ
ʱĻۣƷ棬ϡϡʮͼꡣ
껿ʼϸѡЩԼûõƷ
Сʱˡ
ݣһһܿƷô룬㰡
Щڿûã˵ó
ˣԺĶˣ¯
Ҳ֪ǩ᲻ʲô仯ϣøðɡ
ֻԴ˼ţ硣
һۺɫĴ䣬һѰ׻ӣ
ǻ̫ȫˡ
껵Ĵʪˡ


39 Ů
ڶһ硣
껱ѣС򼱲͵⴫
磬ˣ𴲣ǽ첻ҪȥӰôϽɣ
ոȥż㰡ŵ
һ絽أܲܽаɵȰɣ磬Ͻ߰ɣҡҵ΢ء
ߣ֪С˼ҲûðǺ꾫ûҲǰ״
ǵҲˡ磬ҵĺø磬
ûޣֻʰɽ

վ
껰ͣڳڶ¡
ȥԱһϣ
Сϣ΢š
пϣݸһ롣
磬ʲôҵ΢Űɶ֪ʶߣ͵ưɣԺһҪƯˣȻǰƣ㣡
СֻСеʺɫ֭ҺĴɽ
úúãǼСԺ϶ȫ£Ư˵ĴŮӴԣû˸ʲô
óԵøСƵģЦ֣ȥϵĹѡ
СϲЦտĳϣֻ꾫΢š
ĺ꾫ԺҪټһҪݺݳĴԲƨɣС̻ˣ
껰һҲͳֻظ΢š
˵ԭɽģľͱţȥ̩ˣķɻ
룬껵Ϸ
껣̩ûүƬЦ飩
ˣ
ظûɻ㣬׼ǻһվ¼¡붼룬̬ӱ飩
껣ٺ٣δľ̫ԭˣޣĴָ飩
٣ˣ־Ը˵⣬ûĳɣȥ˶ˡɥ飩
껣ҲͦõɫﶼǾɫ飩
٣ɫôôɫǣҪǻˣ·ɻģһȥģңɬ飩
껣ģˣһƷջأٺٺ١;죡ټ飩
ֻ껵Ժֳ֮ǰѧУʱദĵεΡ
ʵԼ֮䣬ദʱ䣬
ɷϵǣһ¸ֱĺŮԼҲȷʵӡǡ
Ȼûȷϵ껻һ仰
ϣδ
ҲǵѾ˴˸ı˰ɡ
ţͻȻФá
ʱӦ˰ɡ
ϣߵİƣ˯ȥ

硣
극˻ص¡
磬ϲʲôŮˣ
СŶƤб껴ϣʡ
һ㶣ûСƨʲôƨ
˵ţ̧֣
СȴЦİƨ̧磬ҪƨҲԣûشղǸ⡣
ߣҲش𡣡
ûޣֻðͷŤһߣ
Ӵ磬͵ѧֺ̽ˣŶ
СģҪ껻ش
ѧ֣̽ǣ㻹泤֪ʶߺߣ˵϶Ǹĺ꾫ġ
ðɣ㿴ˡ˵ĻҾöͦеİ
ոȥôͱϴԲз˰
磬˵ôŵĻ˵֤Ҳ
ѽǣ֭ţ˵ɣϴ
ãҾ˵Ůɣ㿴Բԡ
Ůʲôֻ֪ŮǺǡȥϴ衣
磬˵
úúãҲ֣Ұĺȿ֣˵
һ޿֣ࡣ
С״һ˵˵Ůֵȡ36DŮҪһ԰Ҫ˿ǡҪУǾ޵ˣ
ۣ
һڿ֣Զ
ԲۣǸ꾫˵ģﰡУС㻹ǸϽ΢ڡ̫㲻Ƕ֡
ߣ磬Ϊһˣʵ˵˵öԲ
ǸСǽסģҪ΢Ÿңø
ͳֻһȻ
ɫǰԭҪ΢Űΰ㣡
СĲͦأ磬͵ưɣٷ꣬뱸˦꾫֡ʱҸ㵱ϱ
ͷĺߣ룬ɴ಻ٺÿЦʣСǲ֪ɶ
СһӷӦ˵©ˡ
ϽֻС֣סͣһɶҲû˵ĸЦģ
Ҳʣ⣬ΰһҪһᣬС顣
ȻԼã˵ҪԼϱĺ󰡡


40 ̫
Ƶꡣ
һĿڣڳ
֣𼱣ԡѾˣҹ·ɽҲȫǾסһޣٻش塣
һ˵ţһ߸׵ơ
Сǰܺ󣬸ĸвˡʢڵòˡ
ԶɽǸʵˡ
ǰȻҲܶ£ԶɽǰûжٷȨ
ΪԶɽֻǸӣʵʵͺã飬ȻԼһ֮Ρ
ڣͻȻ俼״ԪһĽѧ
˲
ǿһ򰡣Լô꣬ҲûʮǮ
ɶأһӾ׬һ
˵ܿ״ԪģԺĳɾͶСˡ
ԶɽҲһ֣Ѿ㹻ıԶӵĿˡ
С껣ɣġ
ԶɽӹӵݹɾƱ߸˵һˡ
ָ˵ģСȷʵϢˣҲˣ
ĸ¶ǸرּҵŮˣҲȽ϶ࡣ
ľګԵԶɽ˵¶֮ĹͨҪöࡣ
ƽʲô飬껺ãҲϰĸס
ˣ裬ۼҺɽаˣ˺ЩԺǾͲҪȥˣڼ
С¶һֻзݸ
¶һһŶӣʣС껣ǿʯͷɽ㡭
裬¶ѾͰȥһô¶ˡ
˵ţףе֣ڳϢˣԺ󻹻׬Ǯͱٳȥˣòã
˻һ¶СˢˢŤͷȥԶɽ
ԶɽĬһƱ˵ȿɽɣܳɣǾͲȥˣҲǰӵĸС껣ֺһ
ϲ⣬ϽùһվƱ浹ơ
֣С껻СôܺȰ׾ƣҪơƣ
¶۶ӣȰ
㰡㣬СѾǸˣȵ׾ʲô˵ˣүүңǺȱȫ޵ֵľСӵľ϶ҲСͷİɣ
裬û¶ˣֺȼ
ʼһһȵ˸߲ҡ
˰ˣСǳǵģǡ
¶СĸŮ߳ԱģҲʮֿġ
䣬Թһһٴǿи껴ۡ
˵Ҫסһָ䣬ҲǴۡ
ӸģֱԶɽ¶ܳ
ˣԶɽŸ̾С껰ֻôˣͷһΣ֪ⶼմĹ⣬ֻǸˣԶɽĶӣϢˣ
ǰС껣ĳϢˡԺ˴ѧҲҪú飬ȡڳҺ֣׬ʲôǮ˺ӡ
¶Ҳ겻ѣ۽Ƕʪˡ
˻˴뱲ӣΪҺڣ飬ò磬Ĵ򹤡
ûбƹ
մ˶ӵĹ⣬ǼȸˡԺֲھΡ
裬ͷİɡϴ峤˵ˣ·Ժǰ;أ
СϽ¶˲۽ǵᣬЦİο
Ҳͷ˵֣裬ǾͷİɣԺ󻹻ϢģʱǶӵһˣϺӣ
Զɽοĵ˵ͷ˵㣬ͣ
¶һС껣˵СأøǹһӣҪҴڽӴءС껣ڳϢˣҲ㣬ɴֱ˵˰ɡ
Сͷһɬ
һ±ƣȫ֪ʲôզڽӴֻأ
ȿȿȣ
ԶɽصĿԼŵĻ˵裬עⳡϣһʱˣզ죿
ɶⶼǳ£СҪ֪ġ˵ˣҲɶ£˾£ɶ˵ġ
Ҳ˼ؼǺǻСҪǴȥһ˵ǰܹ鲻
ߣҲ£лŮޡԸģֲ˭Ҳܲţ
¶̬ȼԶɽҲûа취
룬ֻһ˵ɣϻ˷ҵС껽ͣڻȳԷɡ
¶룬ͷҲУС껵棬ҵ˵һ䡣С껣úš
ѾզˣӲͷƤ˵裬˵š
¶С֣Це˵СǸùԺ󲻹жϢ׬˶ǮʶŮˣϱλãֻС
˵ţ껣ʣС껣Ļס𣿡
ˣ
껺ݺݵ˿ڿˮ飺ոȥñţ⡭仯Ҳ̫졢̫̼ˣܸܲҵʱ䣬һ°
Ÿס
ϧԶɽʼ磬һĪӡ
껰һҧ룺ˣСͻСԺ飬Ժ˵ȹǰһأ
裬ĻҼסˡ
ǾͺãԷɡ
ʱ䣬ʳ֪ζӶñŵ⡣
СӣԺǵĴˣҲǼá˵ֵţϱĸ֣һʱģеŤ
һŽޱȾᣬһñҲһ־ʵ̫Υ͡
СһֱߺƵƵ͵껡
ٺ٣̫ҿԺĸ꾫ҹҸ磡
ôţˡ


41 ҹΪ
ϣƵ귿
С껣üˣҲɶ¡ǴжٹҲš
ԶɽϴŶڴߣһ±ƵӣɴȤСӿɵãƨܵʱүү͸˸ϱ
֣⵽զ°Сүүģզû˸˵С֪£üΣҲ˵
е㱻ڹĸоһĿˣԼ֪
Сʱүү˼ʮˡһȥɽԣʱ򣬼ظӤ
ӤϣѪǱΪǱǵģϸһ飬ˡǷһ񻷣ĸġ
үүǸŮӤ˵Ǽţͯϱȡֵʱ򣬱񻷵ģ˵̫²С
ûãүүɽʱȺȻ˻˵̫أûˡ
ǰ˵źûܻС졣ʱҺ裬ǰġ
˵һҪСú󣬵죬ٸ˼㣬һ
¶ɣǴ˴ѧСٴʱ򣬲Ÿġ
СΪʲô֪Ϊ͸ˡǰܵûϢС˲ϲ㣬ˡ
ɴĸ˵ˣҪ㵱ϱġó˵Ļ˵Ҳϴ԰ɣ
ԶɽԷʱ˲پƣھƾˣҲʼû
ҵ죬ΪϱҲƴİСͿʼСϴԣҷ
ǿЦá
ʵҲ裬ɽʵ̫ˣԶĹ塣
ԼҪǵõر䡱ҲǿʦѧԺҵ˻һҵҲʱֲš
С껣ֺ裬֪ڳϢˡԺȥ˴Уƺ̵ģָɶŮˡ
Զɽ˱Ȳ裬Ѿƣ˵ʱҲͿСˡԣղųԷʱű̬㸺С
ϣֵһµġԺɶжŮˣϱλãֻС
˵ݶϣԶɽɫҲ껣ʣС껰ʵ˵ϲСô

껱飬һ⻰ʱŴ죬һд±ơ
˵֣ϲ϶ϲģϲ
Ͼ֮ǰֲ֪¶ֻСԼãûⷽ鰡
Զɽˣȴ˿Ц˵УҲ֪ˣԺſˣվ
֣СŶ󰡣⡭ⲻʰɣ
ѹɽ룺컹ţϾͳԼͯϱˡҲ̫̼˰ɣһģܱ̼
ԶɽȴΪ⣬һӣҲСڹȥͶԵˡ
˵ˣҲûǸϽɻ顢붴ǰԤ룬
˵ţԶɽĵģ˸Цı飬˵С껰ֺ裬ôЩ꣬Ȼûʲô£۽ǿһЩ
˵Щ¶ҲöˡЩǮˣмŮ˳Ⱥģ
Ҳ赣ġ밡ڲ׬һԺ˵ã
㻹״ԪʱѧҵҸùڴУӦòɣ
ҪǸʱ߿϶ٲŮˣŮ㡣ʱզ죿
ԶɽŶӣ׷ʵ
룬ȴóһ˾ɥĴ𰸡
Ȼһϣʵ˵ˣ֪ôŮôࡣҲҲһ죬Ҳ޷ܾŮ˰ɡܡֹܻһ
˵⻰ʱ껵ģФúͺ꾫ӰСЦԼٵ
һãţҵϲʲôŮأֻߣһᰮʲôŮأ
գûд𰸣𰸡
С껰Ȼûʲô£Ҳ˺üʮ꣬Ҳôˡһˡ£û֮ǰٶ඼ûá
ԶɽĶӵļĳ˵ˣ̫࣬ס˸־ˡ
İ˸֣
˳Ȼ
һʧˡ

ҹ
ԱߴϵԶɽ졣
ˣˣҵڲŸտʼ˼ҲûɶáԺҪˣͰ˵İ԰ɡ
˦˦ͷ£˼ŵ߽䡣
֮ǩûʲô仯ɡ
ţóֻر䡣
ָһ
ǩ
ϢʾǩɹCһѷƷ
Բۣıˣˣ
껵ɴ۾пϲϽƷ
Ȼиľһͼ꣬ɷˣ
ָȥֽܣC䣬ɿмƷֵ
м£ˣȿ˵
һָһˡʹá
Ļ˲лصǿձһľм䣬ٵĶ˼£ͼʼ
һ
һɺɫ͸Һ壬Ļϣ


42 ̥
峿
ͻͻͻ
֪֪֪ˣ
Уʻɽϡ
С껣ɶʱѧȰֿûȡ
Զɽڳɴ۾档
껺ٺһЦ֣һĶˣֻ賣⣬֪ˡ
СҲǻǰ֣ˡϴȥӱӾСå͵Ǯֻһ˾ͰǴ仨ˮУ֮ǰѧУſڡ
С˵һ·Զɽ¶Ŀɿڴ̾ӳϢˡ
Ȼ˼ңɽһƬƬĹ˸Ǽ˵
¶СʰӡС껣ȥ
ԶɽƲס飬ɽȥˡ
ƻʱ֣˲Ŵɽϻ
СϽкõĴϡ
¶۰Ͱ͵ʣҵģզ
û˵ģЩ̫ˣҾûôõġʯͷɽֹܳôãֱ漣
ԶɽһĴȣڻĲ˼顣
¶ˣϲʣô˵ǲٳȥˣ
ԶɽЦŵͷȥˣҹţһƬÿ룬ͳ׬Ǯˡ
ŸĸҸЦݣ껴۶ˡ
룬˵֣裬ȻѾˣٳȥ򹤡֮ǰƻļ飬ҲԸһˡ
껾ͺţն˼¡
һǸ·С¥
Ƿ´á
һķ⡣
ʮĸţʮس飬óʮˣǱ˶ԼĶ顣
Ǯȥ·ãʣµԼţҲͲʮ
ʮ趼ãʮС飬Ȼ˵㣬Ҳûɶ⣬ŵˡʮ򣬾̫˰ɣѰ˼ţˡ
Զɽ˵ţ˿ţʣ¶أ
¶ƲƲ죬˵Ҫ˵һͲˡȻǸʵˣСҲǼǶɲɶˣǼСɶ
裬ˣҲףǸʮɣͰ־һذɣ
ԴǿУţҪûб˵ҵֻҲͲСر䡱ұ˶Ļʮ͵Тɡ
¶𿴶̬ȼҲֻõͷͬ⣺⡭аɣɣʮʮ򣬱Ƕˡ
ԶɽҲվЦȻ鶨ˣǸǷӺͷõ飬Сͱ²ˡȥϴ峤Ű죬ôҲʡ²ٹǮء
ԣЩ߰飬ֺءСͳ٣ú漸죬Ҳһ·޸顣ҪȻѧȥˣһ棬ɲء
¶һͨСһ±ƵһͿʼˡ
裬˵ɶأĵİզͿʼ޸ˣҡ
껻û˵꣬ͱĸ׸ϳˡ
硭㲻ϲң
С껵ֲţۿת
С粻ǲϲ㣬ʵ仯̫ͻȻһӻûϰ߰
ϰԵõԴ͡
磬żܻϰߵġ
СΪЦߺܵˡ
ɶ¶ˣ˳Ȼɣ»׬ǮҪһת۾ͻòˣ취ɽܲǸ¶
̾˿ȥˡ

ҹ
껷ţͳֻ
ƷȡھƵ￪ĺö
켶ǿҺע󣬿ǿһʿһ׻
Ƭ̺жһɺɫ͸Һ塣
˰ʹ˵ģ껽Թܵڱ䴦µײĺɫť
꣡
һ죬ԹеҺ壬˲עڡ
Բۣ̣ˣ
껰һϽ׼õĺëҧס
ĺ飬ͷϹ䡣
껸оһɹ̵ҽֱײ۵ش
ݲݲݣܰѰСˣǻס
ţѵĹǽǣӣǿ̾ʹ
ʱһһš
֪˶ã껵ʶҪģʱ
ʹͻȻ糱ˮȥǹɹ̵ҽҲڱ鲼ڣˮһȫ

껾һ񣬸о³˵ˬ
գ״ȫʧ
һͦӵϷ
Բۣɶζó
ͷһɫĺѾȾ˺ںɫ
ѹ·ٿȫ£һںɫ״︲ǣɢܵĶ
ѵǴ˵е׽ϴ衢̥ǣ
˷ܲѣϽŵĴţɽȪ

ҹӶϺХ
Ƿ̫󣬶껵ٶ̫ˡ
ɣԶ˵ٶȣҹɫﱼܡ
ܺһƬֻһ¹⡣
ܵһж硣
ԵķӦٶҲ˼άǰδе
ѴԱCPUô֮ǰĳҩCPUƵ
ڣǸCPU
ոȥǻǿ֮ĸо̫ţˣ
껽ɽȪУϴ塣
ϴȥ۹֮ͷһԼһ
ӤϸƤһǷļ⣬ȪˮƤʡ
¹£ɢŵâֱһ㣡
ҵ죬⡭е̫˰ɣ
ᡣ


43 ŵС
ڶϡ
ۣ磬㡭զ˧˰Ƥ⼡⡭ιιܰ
С׷ƨɺ棬档
Զɽ¶Ҳ˲۾ŵŶӡ
⼸ˣ㿴С껶ˣһѪɫûС
ţǵöŪˮӲˣúòģӹôɲУԺһ֣ɾˣ
ԹԵ˵š
׼Ŷ껣һûżˤһӣ˵ϰҲ̫˰ɣʲôԺһְҵɽأ
Թ緹Զɽϴ峤ȥˡ
¶ڼʰӣСæ
һᣬɴ࿸ҡҡΣϣɽɹ̫ȥˡ
һƤɹɹͭɫ
ɽ·ʼ


ͬǰʩչЩԵࡢ磡
ȻʴߡͬʹһֹҸ־ˣоۣ
һȭ̲סХһ˶Ե緢
硣
ɽؼҳ緹
һݣͷϴ峤ңˣһĸӡ
ҲɽģȻ죬Ҳʶ
ŮĽܻۣͺԼĸ׻ҪһЩСʱ򾭳ŶԼҳԷҹϵӦû
ȥ򹤣ԼҲȥˣҲˡ
ÿܻ꣬ۻԼҰ꣬һĿ
ӽСӦöʮˣܻһģ껼Уûְ֡
˵С缸͵ȥˣ⼸ͻһΣզԼˣ
ţҲûʣĴ˸к׼ȥϴ衣
С껣ϴ峤̣е¡
ԶɽѶӺסˡ
£
Щɻ󣬵˹ȥʣϴ峤̣£
ϴ峤ЦЦС껣£֤
˵ţϴ峤תܻۣ˵ۣС껼˶⣬˵ɡ
ããҡҡ
ܻǸʵͽũ帾ŮһӶûô¹ɽͰ˵˰죬û˵Ǹɶ顣
ϴ峤ȥˣɿһ۰˵òã
ܻͷ
ϴ峤Žȥһһʮ˵˳
ԭǰ죬СͻȻؼң˵ԼˣҪĸȥӡ
ܻϴ峤һ֪ĻʱԲϣϸҲɵ㡣
ؼһʣСɴֱ˵ˣ⼸һֱֲӷۣǰʱִʱ򣬳˵飬ֻ뿪ӡ
֤ƾԼı£һĸףڴйϺӡ
ܻȴֻӳ£ӿˣԺƶ⣬øȹϵƵġ
ȥʱ䣬ϴ峤˫״Ԫ
ܻţԼͶӣүүĴһֱûб
ɴ࣬öӸ״Ԫɻ죬һԺ϶Ҳˡ
ܻҵϴ峤Լĸ껼ңС
ǵ˼Ժһ죿ɡҾǸѧһûо̣ûдⲻʰɣ
껶ɵˣվܻԱߣһԸСϴ峤ʣҲԸɣ
ϴ峤û˵ܻۼˡ
һڶӱϣ˵ҲˣС죬ү̬
գգ۾ָԼӣʣүң
ϴ峤͵۱֣СȷʵúһүүүĻҲû
һߣС˵
ܻۼᶼˣӲŶӣҪ¹
һϽţ˵̣ǧһģлú˵
ԶɽҲۣȰ۰СҲû˵Ӧɡ
ܻĨᣬ˵Сȥ磬ҪүƣĸһѣͶˡ
СˣҲڲѧ˵㱾£ҾѰ˼ţС껡һѰ·ԺҲгϢ
˵ţֿܻʼˣһɸֵӡ
ĸӣСȦҲˣҧҧ룺ˣȰĸ׺ŪȥԺҸᣬ껰ˡ
⣬͵ǰһ껹˹֣˵үǺڵģͽһ껸ɣԺ󡭡ԺҾ͸ˣգ
仰ҧź˵ģǽһ
Լ껻Ҫ꣬ȴҪСͷֻȨ֮ƣҲûš
һͻȻתԣܻ۶ʱϲЦտϽ۰Ͱ͵껣Ӧ
껵ûв⣬Сر䡱֣ҪһҵģֵȻҲҪ֡
С֪֪׵ıˣֲӻ꣬Сܣǿ϶Ǽʵġ
껿˿Сı飬ȻԷαװȻһ۾ͿСǳԸֻǴŷܵ˼
Ȼ˵е֮ǲڵİڲҲûϵȻбԺֵҲסˡ
ţͷҾͺְɣСԺǻա
СˣǸζȴҲֻűˡ
ܻۿˣ˵òˣл
껵ļˣҲ
ǿڳϢˣҪȥ飬и֪֪׵СţҲ˷Ĳ١
ϴ峤һתϲҾ˵С·Ժ˲á۰СԺռ
ܻһǸ˵úϲ£죬ϽߴСȥʰӽ𣬾ҪңķԸ
ոȥѶŸСܣҷƵģǸ˰
ţϽڣڼҳԷ


44 
ЩʱСŸɽĸٴ͹
ﲻ󸻴ҲﾡТֻԺܻҵ
ܻŶӣǲᡣ
С̾˿˵裬˵б£㲻ţҪҸ˵Сܣ˵ɶ¶
£ֻ֪˼С껣״Ԫڼ˿źţһȥѧأڲӻ˺ü꣬ͻһβ˵Ǯأ˵һʮû
裡Ҳ˵ڲӳ˵⣬ûõѡҵı£ȥ׬ʮǮɣҪǼŻҡ
ˣ֪ӣͲ˵ˣϽȥɣԺС껣úû졣

Сֻܱһӻ𣬽ҡ
ֻ¶СæµʰΪ·׼
СòĴ˸кʣӣС껸أ
ǸҪϽ껰ѻ˵ⳡ־硣
ŶССɽɹ̫ء֮ǰ˵ˣ˵ˣֱȥɽȥȣҲýʡ
¶еĻƣˮϣС
ţӣҵȷˡ
СµɽŴϣɵɽȥˡ
ɽһ껹Ȼҡҡϣյɹ̫أԱ߻һعƤ
ԲۣСӣ㵹ͦĴϣţ
Сһɴʹ˸ϣԶԶ껡
ţү껸磿ݣװƣһ֪֪ٸ̯ƣ㻹ҲӵСܣ
ಣ
ʮĴϣƵķҡҡΡ
С˴ϸûֱ껣СϣܻҵͷѪ
ɼʹֻҡҡΣҲԻǱͷ֭ûˡ
һ룬Сɵˡ
ͼ껶ûô֣һһתһҡҡ֨ѽ֨ѽҡ˼£ϾͰȵ
ˣСɽͦ۵İɣһһų˰ɡţ
Цվһӣ̵ĴϣƵģС
Сæ˫֣Ҳѧɵסϡ
˭֪ƽӴϵһ˲䣬СɫͻȻһ䡣
ԲۣСô
аУϧѾˡ
飡
ƣڵأһһĹȿ֭ҺǱ
С৵һ¾ͺˣŭ껣㡭
𼤶˾⻹һءҪסŶ
껸˵꣬ͰһϣҲ˹
СӣҲȾȾɫɣ
Сֱܻһȭϡ
飡
ڰб򱬣ɫĹƤɫĹȿɫĹѣĴɽ
С׵壬Ȼ˸ͷȸղŻǱ
ҲԶۿҲҪ
СˣСء
СĻ˵һ룬ͻȻٴɵˡ
һΣӶɳˣ
ಣ
˫ڵһţȻڿնеһ㣬ƮƮĴ׵ĸ߿ա
أСòײŻعһ͵ʣǡṦ
ʼ磬һĸĪ⡣
СҲ˼׷ʣɴһҧ˵⣺껣ʵ˵˰ɣǲܸ㵱СܵġӣҾͻɽȥй׬Ǯ
Цʣ׬Ǯʲôн٣
ˣҲʲô˵ܡ֮ǰ˵Ϊĳ⣬뿪˾ӡ뿪ĲֹһˣͬһСӵսѣ뿪ˡ
С͵ģ껸ղŵṦȷʵĵòôˡ
˵뿪֮ǰԼˣһȥдƴǵĶӳи۵ǰһҰ˾˽˱ڡ
ӳһ˵нʮ𲽰ɣĵÿ
˵꣬СַȥϵĹȿת׼ɽƺ͸û껻᲻᲻Ӧ
ȵȣС˵һ죬ԺнԲֹʮô
˫ֱٴڿնһգ۵Ĺ򣬾ʹСǰסȥ·
ȣ껣СṦ˲𰡣˵ˣƾʲô㰡ȷʵ˵ˣ㿼״Ԫһѧ𡣿ڱϾֻǸѧƾʲôұ֤Ҹ죬ȥ˾ǿ
СٴĿ껾ṦҲֻӣĽͣѾǲͷӡ
ţݣṦ˲𰡣ӿСӵֱ˵ǱҲΪûǹͽֲҲ㣡
ɣҸ㱣ʮнٴ㣬ȸһһꡣҪһ㻹ǲ⣬ôҷߣΣ
룬ԼĽ顣
СֱըˣԼĶ䣬һĲ˼飬ʣ˵ɶ˵Ҫңոȥ껣㲻ɵ˰ɣҿǡ
Ҿ͵ͬ˰ɣֵ¼£
ö˵ֱߵԱߵĿյϣڿ˾ļƣС˹ָʾϽ
Բۣĵúúãӽʶʶʲôб
СЦ߹ȥһʹøʼ


45 ң
飡
껵ұۣǱһصСϡ
СƺһȴܲˣģǾɱʹҪʹ䡣
ֱ͸û˵ġƾʣҪѹСô˼
ȴֻˮһУָ
ಣ
εƮƮɳԶܿСľɱ
Բֱۣܰ㲻Ҫ־һҰ
Сŭһһֻվĺܣ껡
棬˭˭
ڿն𣬷׵ĸ߿գȻһȭ¡
ָת
˲䣬󵽼ޡ
ټһϡ
ǰһ룬껻ڰС
һ룬ȭͷѾС˫ϡ
飡
һ죬˶Ĥۡ
ܵĿγһҷ磬ԱߵϵĻҳĴ
Ż
СȻ֧Ųסһȭҵõ£Żֹ
ֻĴ׳ֱۣҲѡ
һȭеĵطѸٺ
Ҳܣڻǿ壬ǰʵö࣬ǿŵס
˫ֱһƵĸɣʣô
ҡҡŻ
СһĲŲҪ˵ʲôȴһŻͿˮŻˣǱ˼㡣
ӣǰɣУ㻺ٽŴˡ˵˵㣬ҪΪֹ
һԵ·˵ӣɻҡҡΣĿ
֮С
ҧź˵ղһʱ⣬㣡
ƳһۣЦǺǵ˵Ͳɣ˾ͺãƤܿ㣬ֲҡ
СڵøصŷƵġ
С˵־ݵò񣡸ղ㣬飬ӮһСһΣҪСˣȻȱ첲ȣɱĺ
˵꣬һͿʼһ׺ݵɱУ껡
۾

к
СȫˣǺˣøɱȫʹ˳ƵĹ껡
ûõģһʮᣡ
ƮƮԾϸ߿գٴһȭ¡
úãƣ
С׺ۣһǱȣб·껵ĸҪ
ҪǰˣСɣ
껵ĴԣѾݳСӦԵĿܡ
ʱ㲻Ųæȭͷһϥײʹ׼ĺСĴȲ档
飡
Сˤϣ
ûϵǴұ֤Ϊֹ죬ҵּһԵ·ˣǿ
ĿϵĻңҡҡΡ
ð֮Сһȳһյˡ
߬ȭͷʣղšղһ£Ϊʲô֣
Сɵڵ칤Ѿ侲
ԼղžȻʹɱ˵Ҳɺ¡
û뵽ǣ껾ȻԵ±ԹǼϥײˡ
ҪײԼҪֹڵļ˺ˣٶһȣ
껻Ц˵ҪһҵҪĿɲǲзϡ˵ˣûʲôޣͬĺֵܣΪʲôҪºأ
Сˣͨ죬ð춼û˵
׷ʣ򲻴ҪǲĻǾ͸ϽɽɣҼеͣͿϣҲס
ˣҡСˡǮҲҪģ쵽֮꣬Ȩѡ뿪ȥͶҵսѡ
Сһҧʱˡ
ҲУȵ֮ɣʱҹҲˡǮ⣬ģһֶġ
˵ţȻ˵ڣɣұɽһȳһյȥ춼ˡ
ɶ㡭㱳ɽⲻܣСǴүǣ
Сͷҡø˹Ƶģ껵񣬸Źˡ
ԲۣõĻϽϴ˵㣬˵뷴ڣ
ͷĺߣԼƤԹˡ
գС鲻Ը껵ıӲһų˵
ţСваһٽɽѾģ
ȴǳûչʾʵԴСеĲ
ָ࣬ټ屻ǿʹСҲɽɡ
ɽ£¶Ÿ׼
СƼһ·ʱ껱ȷ˶ЩƮ
Щãˡ
ѵ·Ȼ˫ȫҲ̫ˡ
ܿ״ԪģӱҺǿ϶ģⷽ棬С
Ѿһװ۵Сƾʲô书Ҳôţư
Ļû˰Сء
Сô룬˿ô㶨ԼһС
ͣӸСȻŸ裬߽ţ裬϶ӼӲˣҶҪ
¶һӶˣ۵òУȻڴӦ
ǵϿʱһӼѼ⡣
˻ãѾ֪رܳˡ
С֪Ŀʣӣ⡭Ҳ̫ʢˣôҶ˼ˣԲɾ˷˰
СѽС磬ͷİɣҸڣܳԲġ
Сһ±ƣ˵Բۣ껣С壬ܳԵ˶٣
ЦЦ˵кҿԡ
һٷ꣬ǰһӣÿһǸɸɾ׳죬СգգۣһĴͱ顣
ͻȻϹֳһĳ嶯
껸磬ƾⷹС˰أ


46 ˧ˢ
ڶһ磬껸˸кʹСɽ۰֤ͨ
ˣͿˣʮڰãҪȡʼģ
뾳ŮЦ껣ͺлһ
ȡɣллˡ
ЦŻӦи̾û뵽Ҳ˧ˢһ찡
ʵžϸ۲עǿҺ֮Լ٣ûз޴ı仯
֪ΪʲôԼˣڶ⣬ɢһȻȻʡ
ǱŴɣѧҲ˵ùȥ
ţҲû̫⣬ϾҲǽʵϵģʵ㣬ԼĳСˡ
ȡȣģ˵ʮգһ˵ĻŪˡҪ΢ţŪҸ㷢ϢҲãô
ŮҳȷͬǶߺС껡
ۣ
һֱվԱߣСûһѪ
ﰧţҲݲݲݰƾʲôС˲𰡣ҡҲҪأ
԰鷳ˣллŶлԷ
գգ۾ЦͳֻŮ΢ţ˳ֻš˵΢ûظĻ鷳绰Լ
ȳ˾֣Сɳ껴ȤզˣСǸŮˣҪ껸ܽܣ
Сˣߺߵ˵ã˼ҿе㣬ֲҡ
ҲǣСų̫̫ˣ˵ˡ
㣡˧˲𰡣
Ǻǣ̼ˡ߰ɣȥнֹ䣬ͷʱȥ˶ĳǣҲð¡
ˣҲʣͻȻҪȥĳǸʲô
ʲô˵أȥĳǻܸʲôǮ¡
Ǯҵ죬˰ɣǱִʱȥһΣ21㶼ȥĳòã
Ǻǣ㶮ûͦడҶˣװһ£ԵóһЩôױģҪȻ·ﰡ
һˣô죿
£ĳһ͵ȥκˡ

Сˣðűһ仰껣㲻İɣĳǵˮˣһ򣬻һġ
ȻȻҰ֤ͨʲôҿûȥΡڶĳǵˮҵȻ֪ʮľ
صЦЦ˵ȥûǮȥġʱ21ˣɾó
Ǳд
Сһͷˮɻˡ
ǺǣȻдˣҵǮڶĳˡͷİɣȸȥ·ȻµȥȡǮ
Сļһ⳵
ŴСصɽ塣
ֹ죬Ůû绰ϴ峤ˡ
ȿȣС껰и¶Ҫ鷳
ϴ峤Ŷڡ
˵ţ˿ں̣રવ˵ҪΪѣˡ
ɶ¶ϴ峤˵ֻҪܰ쵽϶û
Ǵ̫ˣôȥֻϱֲ
ϴ峤̾˿ֵָĺӣ˵ﶼߵ磬һģ͸ƵġС껰ǸбµˣҾѰ˼ţܸܲڳܸ
Ҳ֪Ļ̶ȣù϶ֲǡôţҲڴǿǲǣС껣æ㿴
ϴ峤ǹ۰Ͱ͵껡
ĶڣҲ۰Ͱ͵ţҴ
¶ɣϴ峤ŵùңùڸ磬Ҳһˡ͸СһֻҪһڳԵģ϶ǣ㿴ô
ֵûأԺ̯Ҫ̿ˣһСá
ҶڣȻûСô󣬵ӦģҲùһЩ
С껣ģ
ϴ峤ˣԶԶ
껱̬ϴ峤ȻС˵㻰Ц
ллллС껣
ϴ峤Ͻһӣöڸд
æ֣סˣزأ磬ڸ磬ǶԼֵܣûҪ
ǿɲУС껰飬ǹءǼȻķͲûйأ
ϴ峤̬ȷǳͷصһ٣˵ڣӽǿɲٺС껡ˣú껸硯סû
סˣ
˴һȻ껣һ껸磡
û취ҲֻˣĵףǷǳмϴ峤ġ
Ͼ޹زɷԲϴ峤ǰԼ˹ذʡԺԼˡ
С껰ԺҲغǡ硯̫ûйˣ͸һڡɡ
ϴ峤£Ц
˵ţͻȻתԵСĳ˵С⼸棬϶˲ټʶϴ峤ĻҲһȥˡ
һǵϵ˵һ䡣㰡ܸС껻죬˴ˡϧɣϴ峤˵۹⣬Ǵ˵ġ
˵꣬ϴ峤ŹȣŶڻȥʰˡ
͸СһԸ
ϴ峤ԶȥıӰСü˵ѵҿˣ
ڶ죬Сȥ۰֤ͨ
ԼһѶɽ
óֻƷȡĳƷ
ȻʼƷЧ
üͷպá
Ч֮ǰҪ࣬ȥĳһѣӦûǹõġʱ԰ɣо͵ˡ
ţɽȥˡ


47 Сľ
ʱһΣѮ
ѧ¼ȡ֪ͨ飬һеУ͵ɽ塣
еĻнֵ쵼Լ̨ļߡ
һΣ껿ø·Ƶġ
ҲܶڲɷУصıԼѧУĸм쵼ĸлԼĸж
һֹ󣬱Ÿ·ȥɽҲڻָƽ
ֹ˼죬źüһ׼ˡ
һ磬Сš
껺ͼ˵
֣裬ˡҲСˣһСǸأǾͷİɡ
ЦŰοĸû˵ԼҪȥĳǣ˵ԼҪǰȥУһСǣ˳ҲϤһ´еĻ
¶ȦˣŶӵ֣զô簡һ˵Сһ·޸ء
һΣ֪զӻ
ԶɽΧ裬˵ɶأСԺǸɴµˣŶŮ鳤أ˵ˣСĸ飬أʮˣҲ⼸졣
껸Ͻͷ˵ǰ裬ҺСʮĸ飬ءұ֤һź٣Ҿͻ
¶۾һɣ٣С껰м仹иأʱɵðСȥúһ档
úúãҽСȥ棬ʱͰһӹȥȫһ𿪿ĵĹ죡
ͷͲָ췢ˡ
¶ǿͷ˵ţȥɣСڷأС˵˵Ļ

껺Զɽˣһͷߡ
̫﷢ˣ˭Ҳӣ
ֻӲͷƤСĹ뷿
飡
¶棬һѹţţû¶ʱ仹أг̡
껲һѪ˵ҵﰡ⻰զô۰ȻСʮ꣬ҪǺɶĻֱеսް
СҲߺһֵĻӣڴߵСԴֻСֽ½ǣһԲ
ȣСҪȥѧˡ
εòУֻøɿһȴ˳Ĭ
ţ磬һúģȡ޳ɺ꾫Եͷתڴ֮ǰɲñĺ꾫ȥŶ
Сһᣬ̧ͷֱĶ껡
ۣ
껵һѪĿҪﲻסˡ
ߺ߹죬Ҳû˵ɶӪĻ˵ɶأҵδʮꣿزٰ
СҲЩΣʱҲˣӻһ˵磬ŰɣһҪŶ
һСɵĴ񻷣ǹӻӡ
м䴩һɫ黨µӣϸ֯ɣǳι̡
⡭񻷣
е㾪ȣû뵽ûԼ
Сʾͷһ߸ϣһЦ˵磬Ͱ裬һӵļˡԺ󰡣ǿ϶Ҫϱģ񻷣ҵļױˣұܺŶ
С⡭
껳ţ֪òýر⡣
񻷶õҪԣԶڣȻԼһݳﰡ
磬ŰɣΨһĶˡ
СЩ˵꣬͵ż⣬һڣȻܵˡ
С
Լգ׹ĵطе㷢գ˵ʲôо
ͷ˿ǰ񻷣ʱһůСĽؿڣ뼡Ӵʱһ˿˿
С껣ʱˣϽɡ
⣬ĸ׵Ĵߴ
£˼߳ţСǣϴ峤̨
ͻͻͻ
ʻڣϴ峤ȫСһֱ͵ɽ·ϣͣ˽Ų
վڳżվλãƴ֡
¶пԶɽļϣ
Сվԣƴ۾ˮģҰ
˵ÿһ꾫磬һҪңҳ󣬳ΪǸ꾫
Сţҧס촽

彭أվ
ˣǰɽеĿͳǽ˷ɻǰĳǡ
磬ɻû
ǵһγԶţǰԶֻȥһСȥ۰֤ͨ
˵Ҫɻ˷ܵòУСԱߣһ⡣
СһĲͷôսǽأͶİûȥ껸磬ϴ󡣡
Ͻҡͷһ˵ôУϴ峤˵ˣعء磬£
˵ţһסСĸ첲ҡҡһֺá
Ż
Сû³ֻúܵɻҲ࣬ҲǷɵøһɣӢߵӣ׸
Ӣߣ磬ɶӢߣ
ңҲ˵
磬˵˵

ûƤûģһС˵ҡҡֱҪСڷˡ
СҲûƢˣֻһûһĸš
ھʵˣΪʲô˵ɶ͸ɶ
껿ųھͱŰӣλϣһʱӡ
ųææµµȺرЩŴС米ȥش򹤵ǣ˼׷ɡ
ǰһֻһײͨˣϴѧҲֻδҲһɡ
ڣһжѾıˣҲƽҲٸƽδԼ
ţ۾żĹâ
ڸղţʮֽȥ˱˼ҡ
һ̱ı裬Цôֺãһٵⲻǡ
ǮҲܵģûǮǾܵġ
߬ȭͷϷա
ĳǣˣ


48 ŮĴӡ
ɽУӻ
ֻСʶһʵʵ
֮ǰһһֻĴܻһǧǮһ
۸Ȼ󣬵öֵúϲ£죬ǼСҲ˵ġ
Ұڣ˶ոµз˵ʲôߵһͷҲǧ
ټ滻ģи˵㻨Ǯ껵ΪֹѾÿͷϣ˲һˡ
СϰȻ󣬵˻ǲģԡȡáסǮãҲûʲôΣյнʮĻƺҲ
СôţҲʼĽ̵ڣһҶһģҲʾһԼȷԼϰµһˡĵλ
Сı֣Ҳֵɡ
ӻ̤ʵȻĻ̶ȶߣֻҪѧԺпܶһġ
СҲ֪֮ǰֲӣɵʲôȥʶٵӣϾãɿȻҪһ¡
ţδһʱĹ滮Ѿ˳ĳΡ
ҪģǶĳǵһͰ˳ĻӦŪʽ𣬺ļƻпʵʩһᡣ
˵ףǮͷǮ²ѣûǮ粽С
껸̾ţͳֻ׼ظһ֮ǰǸŮ΢š
ԷƺͦȤģпչһơ
ϧ껶ûжȤҲֱڶԷֻżظһ䣬ϣԷ龢ȥɡ
ˣ
ĻͻȻһ΢ţ١
٣״Ԫɣһո·ɻиŶӦûڼҰɣȥɽ棬òãī飩
룬عȥһɰҲڻӻû취д㵽ɽϱŶҪȥĳǰһ£Ȼֱȥѧˡ΢Ц飩
٣ڻĸλãҰ㣡
껿˿ʱ䣬ǻһʱ䣬Ѻĺ뷢˹ȥ
Се£ͻ
˵ţ첽ڡ
ڣкܶ˿ŶӰ죬Ҽ÷ǳϸ
ǰһŮӣʱٵͣٴС
Ƭ̺󣬰ԱǮѳһСﱵָ׵֣ûա
껴չȥһ°ԱԼܲȳȥһ£ٰһν
ϧԷĴ𸴺ǿӲ껷ǻ
û취ֻøٷ΢ţȻߵԱߵĸ벣Ⱥš
Ӻˣġ
һķĴ󻨵ȹһɫѩİ͸ɹС¡
µ°ڣϵһᣬճ쳣Χ
ܶʱһƬӿܵ·˷׷ײĿ
ԶԶľͿ˹վڲ껣һ㶣ȻϽݵܹ
ô˧˰Ҳˣ¿зкŷ͵ķ
ٹ˲ôŲ˵
ϧ벣ңЧҲǳ
˵ʲôָָֻ䣬ҡͷʾԼ塣
ټǣæҵͳֻ΢˵һ飬껡
Ǻǣлл佱ҲƯħģԺ󾯻׵ġ
Ҳظš
ʱĹ㲥ͻȻʼѺǻ껵ĺࡣ
Ҫǻˣһʱ䡣
ţ㡭ȥɣ·עⰲȫ⣬ö޵飬ѾҰ˵ˣһⶼûУİɡ
ллˡ
ȵȣ
ٸϽܵڣеĺɫСӣ鼱֮У̧־ӽȥ
ʲô
ؾųϽһֹ
һŮԱ׼ȥڣǡþԱߣ̧־͸
ؾҲ˹Ҫ١
ιˣѣҵʲôΣƷ
껼ˣϽŽͣǻڣûǿгڣ϶Ļҡ
ԶԶԣûж⣬ҪϷɻˣԲš
ٶ켱ˣæǸŮ͡
ǺǣѰɣƸŵġôļҲӻİǲξˣҰѶȥ죬²ΪŶ
Ů쵹Ǹˣ򿪺ӿ˿һֻͨʿֱ
ǡøȥ͸ֻܵܵͬˣ۸Ҳǧӡ
ŮЦЦؾýţȻСӣ߽˰
СӺܿ㰲ȫ죬Ůְ껣ЦеĴȤŮƴİΪ˸͸㱻ɿֲӸץ
ͣлȻٻӻ֣׼ܻȥǻˡ
ȵȣ껣һ£
ţȻܵ벣ǰȴš
껿˿ʱ䣬ӦûмӣһҧϽ˹
źĲĿɶҲû˵϶Цݡ
ٹ˹ָʾ껿һ㡣
껲ԣǴյ˲ǰ
ͻȻ
ż⣬ߺ͵ڲһڣȻתܵˡ
Ųµǳɫӡһ
ʱ㲥ѾʼĴߴˡ
£˼һŮܵıӰתǻڡ


49 Watching with you
ɻɡ
ǾòգһţмŹ
Сһߣ껶һ߿λãԱŮӡ
ҪڨСҪôģ˵һ·ϷչûɻĴϴ֡
ڣɻոɣڴߵĶ쳤˲ӣ˷ܵĿ档
ڣȴѾµڶ ˡ
ҪСͲֽҵݵüʱֻһء
ȻҲǵһɻʹӲ־ָĶһ㲻ʸжûС
͵ǸСӣһһɫʿֱ
껲̫ҲĶǮ֪ٵһƬͺá
룬ȡֱ׼ϡ
ʱ껲ŷֱ֣ĸֿϣһмģӦǺȥġ
WATCHING WITH YOU
ָĦģ˵ĸоůҲижһ˿˿ۡ
лл㣬ҵľС㡣
΢Цţֱ
Աߵӣ죬ʶһµġ
Ͼһ˵ħէһȥƺͨͨ
ԽԽ뿴־һԣһע⵽껣ٴŲĿ⡣
Ӹ׼ڣͿ껴
ϸһ껵Ĵţ˲û˴ڨ
ûʲôˮ˰ɣĳеǿӡ
˶ţȻſǣʼ־
껵ĶȻǵĻֻüҲû˵ʲô
ֻȥĳǺ̲Ұˣαظһʶ
ţɴ۾˼δķչƻ

ĳǹʻ
ɻ䣬ʱ賿ַǷ
д󲿷ֿˣ۹ģҲרǮġ
Щͽʱ򣬶˸߲ң﷢һʺơ
ϧ뿪ʱһеƷѺˣеǷ˸һʧǵӡ
˷ɻ߽¥
ңȥһϴּ䡣
˵ţ߽Աߵϴּ䡣
ٳʱС˶һ㶣ûϳ
ԭѧļ׻ױԼ򵥵һ¡
ֻ÷۵סҺȻױƷԵһĹⰵЧ˾Ե˺ü꣬ȥСͻ
߰ɣеٸƶǾͼסһ˵࿴ָӾˡ
껰ڳһЦı飬ͳһڿ۾ϣ˲Եøˡ
˵ʮ꣬ƶš
߳¥·͵ˣֱѴ͡
һ˷ܵĶԱɫҰ׵ڣڷɻµȶˡ
СԱߣŤͷ˿̲סСʣϰ壬㲻ĴȥǮɣ
˵ţ˿ĭȰҿ˰ɣ㿴ղŻǼƵͶ·ĶĿֱͣǲҲ̶ð
ЦЦ˵ģȥƵú˯һ˵
Ǻֳ³ǶĳľƵ꣬Ժһ
ڶĳĲʹ˾ǺţǰͶʹãǺҪĲҵ֮һ
ȻǺֳĶĳҲǶĳģġ
̧ͷ˿ʮɫ޺ƣ˵СͶȥ䣬ٳǣǵ÷Ż㡣
С˵ͷŶ߽˾Ƶá
Ȼǵһ磬СԱߣѧȻҲ˿¶ӡ
ûã˿˷䣬Ȱȥųˡ
һ󲨹۹ӿƵʱ˳ĽݣȻҡڵ߽䡣
û껸飬Ǵ̼ӰƵģ
һ˷ܵòУԼǰʮֱ꣬ǰ׻ˡ
ţһҪ껸úøɣҾҲԸٻصȥҵӡ
ŽлŰ
ſڴ̨ߣ̰ĿŴ˸޺ƣĵװġ
Ҳ˿˰֣ЦղűֵòԺٽҿ㣡ڣȴȥϢɣٴǳȥ档
ãлл껸磡
ˣƵ귿ĶԵĺȵģãǧʡǮ֪𣿡
֪ˣ껸磡
μϴ峤˵ĻǰǾԵعأһһ껸硱òˡ
˵꣬ͻϲصĴڣȥϢˡ
껰ŷϵƿȪˮӸСһƿԼšһƿ˼ڡ
Ȼ˸ƣСʹһƴʼϸļ鷿䡣
Ƭ̺Сҡҡͷ˵ûʲô쳣Է˵
ſڣǾͺãҿԸ˵˵ҵļƻˡ


50 ƻ
죬Ĺ۹һȥĳǵļһ䡣棬óԳԣúȺȣôô
һ㣬ٻڹ۹棬ĳʱ棬͸ЩûĹǮĹ۹һɫݳС
˵ͳֻҵһ̶ĵͼƬ򵥵Ľ˼䣬Ȼ˵
ʱһƣȻǾȥ̶ġȥһʮ۱ҵĳ룬װֺ͵ӣÿѺһ򡣡
ҪסֻѺڣھѺ컹ǺڣǾˡҴƵʱͿʼעÿѺ򡣡
ȻƣÿʮԴƣװĺۣԽԽ󡣷̨ΪֹҴƣǾͳ
˵꣬ʣסûУ
Сһ±ƣʣܼ򵥣ҼסˡҪǳô죿ң㡭Ǵǧ
ЦЦʣǺǣǧ̶ֻģѺڣԼѡѺһߣԼһ룬ƴôǧ
Сڤ˼˰죬շҡͷʵ벻Ȼ㲻ǳǧţܴӶĳӮǮأ
˵أ㻹ǱˣͰҸղ˵İ죬ûǧʹӮ˴ǮĳҲûޣ뿪ˡ
һ֮ţ˵ȥϴˡ
ֻС棬޲ø߸һ
һСʧˡ
ڶһ磬˴ӾƵһȺ۹һ𣬵δͣʼĴ
磬ֻȺ棬˳ķ˾Ƶ귿䡣
ڷ򵥵ĳһ㶫Ϣһ
Сȥڷ䣬һעʱ֦Ȼ裬һ·Ǵȥĳ
˵ţȥ˸ڣ߽ϴּ䡣
ţ껴ӻͳһɫҺ塣
ԹҺ屻ȥһ㣬֮ǰʱõġ
껴У̣
ҩˮú󣬿ʱǱܣ΢ҩЧСʱðɣǳϣⶫãҲȥĳһԣ
֮ǰ껵һοƷʱͱڵĲ˵Ūһ±ơ
ĲԣҲ֤ˣⶫֱܼ΢΢
˵Ӱˣһһʯӣǳѡ
ٿӵĻ̫ˣǰռƻ̶ܸĵСɣӦУ
ţԹܴ򿪣סüġ
ͣ
ɫҺ壬ʼƤ
ܿ죬껾ٴ鵽־ŵ¸о
ͷ·֮С
Ѿйһξ飬ֻǴǱܣʱĻþ
һעεͶ䵽ϴֳԱߵһˮϡ
һĻˣ
ˮ龹ȻڿУȻȻײӡ
ž
һ죬һ㵭ˮա
Ȼǲ˶ĳ԰ɡ
껿˿ֱ롣
ȥ֮ǰʱõĲ֣ҩЧӦܳҹʮ㡣
Ǻʱ䣬껺Сǣݡ
¥ӿǺĳ
ĳſվűź߶Ŀӡ
ֻ˼ͱȽСĿˡ
лδ21ڵοܾͣڡ
ȴ˳߹ţ˶ĳ
һĳվӭŮɣԱ߻м׵Ĵڡ
۹ֻҪʾڵִĻƱͿŻݼۣһǧǮ۱ҵ롣
ֻעӮǮˣĳ⸶ֽ㣬̣Ҳ׳Ƶϴ롣
֮һ۹ǲĲӪֶΡ
νӮǮ㲻ġ
ֻҪ㿪ʼעͺѿסе̰
ҲǾ󲿷ֶͽУ԰Σֱҵĸԭ
ߣСҲ룬
ǧ룬߳ȣĳ
̻Ի͵ĴַǷ
󲿷ֶڵĹ۹ͣĴĿͣ붼VIP
ҲӽʮϰӮﲢϡ档
껴СǣĹ˹䡣
ǺĳǺųƶĳǵһĴĳĿǳȫ
˿޶ĳǳټĿﶼһƬרŵ
棬ԼܵĿյϣǰϻҲǹ۹ǵ
Ȼˣ˭Ը⻨һǮһԼأ
ȻģϻξͰټ֣21̶ĵҲ
תһȦö˼ϻļĿҲԡ
ҵ죬껸磬⡭һǧǮôû
տʼ˷ܣĳҲ죬عʱѾֿտˣɾ̾
ǺǣĲⶫٺһȶƷҲò˶١һΣаղģǿɱѧҡ
֮Լļԣһˮ֪Ĳı׶ˡ
ҲΪ˴ʱء
˵ţɨˣĿڶͣһ£˵Ժ󰡣мǣƶĶǧմҾĴ
Ȼ󣬵ϾǼѪˣϻ
ʱŶ߲ɲӷ䣬Ͻͷĵ껸ĻҼסˣ
СڣҲŵͷԶĲҲûжȤ
ţڿʼ°ɡ
תһ̶ĵ̨ȥ


51 ORǧ
Сɡ
ժºڿ۾ߵ̵һ࣬һö500ĳ룬Ѻ˴
С˵ͷڳһӣҲһö500ĳ룬Ѻһڡ
ڣһӣʵʵԡ
Ѻע500ֿǽߣ˲ûжٶĿͣ껺С⣬ֻһ򸾡
žણ
ʵСת˼Ȧ֮ͣ13档
13Сɫ
껵ĳ뱻ŮɹߣСõһöֵ1000ֽ롣
ǶԷ򸾣2000ĳ룬ŮƺˣеĲߣС
ǺǣСһѣһѺ󣡡
ЦŰʣö500ĳ룬˴档
Сգգ۾֪ǲ껿ʼǧˡ
ղȫ̵ɴ۾Ҳûʲô쳣ľٶ
СֻüͶע500ں档
Ůɹƺ֣ĵЦЦһ߽Сӣľб˳ʱһĽ̶ĵ淨
ʽ̶036һ37֣򵥵ѺڡżСʶ11
֮⣬ʸߣҲ̼淨Ѻ֣ʾߵ135
СȴһĴ³ģ˰֣ͷЩĳģʲôģҲŲϵء
˵ţŮɹ٣±ƻƵģն˵찡ֻѺڣٷ֮ʮļʣֱִϲ
Ůɹƿԣɴ಻˵ˣ˵Ƿʽֻ̣һ0ĳʤҲԴڰٷ֮ʮֻҪһֱȥ϶䣡
ڴʱȴϢģСϡ
ʵ֮ǰһΣҲʹͼٿС
յĽȴ룬ʱ̫һ㣬̫΢ûܹıյĽ
ԭɹĻСӦ13һ36棬36Ǻɫ
СղӮǮá
껵Ĵԣܿͨʧܽķݳ˳ɹʸߵ²ԡ
һΣѡķʱǡС򼴽ֹͣһ˲䡣
ԭûõĻСһӦ29档
29ڴ󣬺ɫ
Ľ£ֻһСҲ297֮ϸС⣬ͣ7ϡ
7Сɫ
㶨
껰ܣȴڳһӣʼ磬˵Сҽ˰
Сȴ˿ڿˮʼȷԼã껳ǧˡ
ŮɹҲڳЦϲλ϶ӮǮ
ʵϣѺСѺڣĿ͵ʤȻٷ֮ʮҲܽӽˡ
Ӯѣ㲻ʲôӮʮѵ
ֻҪһֱȥ޷Լ̰ӮĶ³һʡ
ΪĳĹԱϲģʵС֣һʼӮǮĶĿ͡
Ϊ˺׾ͻԽȥԽԽ⡣
ȻСĻһüЦӣ1000ĳ룬Ѻ졣
ûעҪһż¼ֽһϷӡ
ǶˣһҧҲѺ1000ĺ죬ƺҪСĺ֮ǰĶӮ
Ůɹ΢ЦţСб档
žણ
Ȼ7ɫ
ţǷ˰
һ§סţЦ
Ůȴƿߺߵ˵ƨǶ˺üˣһǧ飬ʲôðʼӮǧģʱ˵˲ĵģƫҪأ
һһģòɿ
ŮɹСӰ첻ˣϽЦǺǵĹϲ˵ⶼӮˡ
Сɫһۣȴ޷κ쳣
ֻӲͷƤƻ¡
İѣС1000Ѻ졣
Ǹƺųۣһӣʣµļǧ룬һҲѺ˺졣
ɲ˷磬ͣɾǰĳˡҶĺޱߣͷǰ㻹˷İɡ
ţ̾һҲûСӮ̫ˣϸİ취ȵ
žણ
һΣ22ڣ
ݣˣؼһؼңµģӵˣ
߳ŭһƿţĳȥ
ð㣬ˣ飬Ҫ飡
긾Ů׷ȥ˺ܿ챻ߡ
Сüͷע1000Ѻ죬ͺĲаһ
žણ
20ڣ
СˣˣС飬
̧ͷȰ˵
Сۣ1000Ѻ죬ߺߵ˵Уӽ컹Ͳаˣ껸㲻ȰˣʮҲ
Ůɹдϲĳϲģֲаˡ
СͨӣҲȷʵʧȥǡ
ľּСӮӮ˲Сʱͷĳ롣
һŭӣȴƳһ껡
껴ʱ˰ӣ̨Աߣӣż¼湴֮ǰ֡
²Ķ̣ƺҪоϷĹɣǸģȥ͸Що˫ɫɵϲûʲô
껵ʳָȴȧǡ
ĶСһ
֪жʽʼ˼
走ӽͲˣߣȥȡǮ
СĴŶˣȴ
ղСʱʼտ껵ûгǧ
ͺڵĳ֣ƺȫûйɣ͸Ķľһģһһ쳣
ѵģⲻѧ
Ƭ̺ĿյСʮö10000ֵĳ룬۾ص˶̨Աߡ
Ůɹһ۾Цûˣ룺һ￴Ǹ򣬽ֻҪסˣɱܵı׵ģ


52 ׺
ϰ˵㡣
žણ
Сһͣʱתϡ
2ɫ
Ӯˣ
С˷ܵĻȭͷǰֶö޵Ĵ룬ÿ涼ӡHKD100000
10м仹иָʶǧλ
һö룬ʹŸ۱ʮǮ
Ĵ룬Сǰһոպʮö
һټԱߵС룬ǰһһʮ
Сֱ찡
װһӣС
ڶڣĿɿڴܾˡ
ҵôһСʱĹ򣬻Ӯһ򣿡
κģԼĴȣȷⲻ
̲ס͵͵˿껣Խη
ȻԴҲ벻ôСӮǮġ
ָоһУ껵ƿ֮С
ѹ껸֮ǰ˵еٸƶԭа취ûӮǮôأѵıӮ
һ顣
СҲͬƽ
ȣӳһö10000ʱﶼڷ
ʱţԽԽȷһж껵֮У
ΪС̫ˣõԼš
ʼʮ飬Ӯʮ˽Сʱ
мкüΣ
գһжôоա
Сӵ껵İţÿͶעĳ룬һӵٵʱʼһָо
Ϊ˶ĿҲ껿ÿһѶѺУ
СôţעʱҲͲٷˡ
ֻǾܵװģۣԽԽ
ӶʮӮʮֻ˲һӡ
ȻÿͶעĳ룬Ҳӵʮ
ڣѾӮһˣ
С̲ס˿ʱ䣬ʱԼ˽ĳҲŸոչȥһСʱһ㡣
Ӯȥǡ
СţﵹһӶеתˡ
Сҵĳˣҵȫ˰
ʼ磬һĲġ
СŻعϽһӣƹȥһС룬껸磬ЩţﻹУǧҿ
ǣ˭˭ҷ˱һ֮ǰĳ룬һ𻹸㡣
˵ţӳһö1000ĳ룬ǶĴС
СʱСĲˣ⴦ĿˣԽԽࡣ
һΪռݿ̵λãҲΪ˲ۣҲʼע
ĵö󣬶ĶĴСӮȫ
һѣСյ껵İţٴ߶ע
ֻ˴֣͵ֵ100000ĳ룬˺档
мĶĿͣҲ˼ǧں棬û˸Ѻע
ʵʼʱһӶĿͣ÷ǳ
ʱСŸոտҪӮʮӾͿʼ磬ÿҲѺһ
ƴС˺üѣҲҪѴϴߡ
ɱӺȻĸ͡
ٵΪֹûٸҸעÿٸһ㣬ڴŲһСӮСǮ
СٴμעŮɹٵ۽̲סһȻЦûʼɡ
ShitԽԽˣĵԼǶ񰡣
аһΪСһֻ򣬿û뵽һĺ
һСʱӮһҪ̶֪ϷĿӮǮȫǶĳȥİ
ﻹˣֻҪȥȫ³
Ůɹ໰Сб档
žણ
34죡
ոȥһﾹȻӮ˰
Ůɹٵǳ鶯˼£ϵЦݼҪάֲȥˡ
һѣĳȥʮ
ȻǺĳ˵ʮʲôţһëˡ
ôȥŮɹµҵȫˡ
侲侲ˣһҪȥ
ţһųְҵ΢ЦСӮĳ룬Ƹϲ
ҵĶ˻Ĳզİ
ˣСǰԽԽĳ룬ﻹǺܿĵġ
ľּ
һСʱȥˡ
žણ
8ɫ
走Բ۰ôӮˣ⡭ⲻѧ
ŮɹﲻͣţŰ˶С˵ʲô
Ƭ̺ɿϾά΢Цı飬С͵͵԰ꡣ
Ƭ̺һӱף첽߹
ǶĳĲԱһǲڴġ
ÿγ֣Ӯ˴Ǯ
ΧĶĿͺĴչҪʲôѺõĸˡ
ã鷳һá
ǰķֿڶԣעĶĿǣߵŮɹԣȺ
ſȷһ֮󣬲һ򿪴ɫ䡣
һ˲䣬䣬Ϲ˵봽ۣ


53 
һŵĴ룬ֵͳһһ
Ůɹһһ飬ƸСղӮģպá
ûСղŵѺעѾﵽʮľ֣
һӮʮ̶ģǺĳVIPҲ㲻ʲô
ڴѾǺѼĴľˡ
Сӹ룬ҲЩ
öĳ룬﷭ȥĿ˿
֮ͬǰͨ붼ԲκԲΣöһĳǳεġ
ĸֻƳɣܿĵоƬǶĳıʶӡHKD1000000Ľɫ֡
ոȥôССһ鲣ʹһ򰡣
С˿ڿˮǰѾһѺɫĴ롣
ټһܶѾвİˡ
ҪһСʱֳĴͣΪϴǣ˲СĹ򣬷С϶Ӯø࣡
ĳӦѾע⵽ˣҵַ޷죬ҲֲʲôԽԽĸͣȴǸ鷳
ţֿ˿ΧӿȺ˶Ѿ۾ԾԾԵҪע
Ӯ߼ǧ򣬶ĳҲ̣ǴһӮ߼ڣӿɾʹˡüӿȣսپ
껴⣬װ̿ˮӣȰС˰ɣ㻹ǼþհɣѾ׬ˣٶȥվ̫
һ⻰ԱߵŮɹ˲ɴ۾˺˳ԵĶС
磬ǧþհҪȻµĽ𣬿ȫ˰
СĲХ
С֪⻰˼ȫ෴
껸ҷܹ
С껵ĳƺѾԾıɡ껸硱ˡ
ݣȥˣǮ껸ģӮǮҲĹһȥˣҲҲʹأ
Сͨ죬͸ĹţƵġ
͵İһӣƿԵĿͣ۾ݺݵغڰÿ㣬ע
ĳıҲܶϽ߹ȥˣСԱߵĶĿ͸뿪Ӱ쵽С
ݣĵô˲𰡣ƾʲôǽȥҲҪע
вĶĿͣʼ¡
ϧĳıǳصģǼ飬ô
ĺֱ˹ȥѺáĿ뿪˶ĳ
һǶһϣûһһµע¸ƨ
Ůɹ²ţЦСС׼ľ֡
˭֪СŲӣͺһݣʮ򲻹񫣬ӻֱӷⶥɣ
˵ţոӮµöһĳ룬˺档
Ѻעޣһ
żģ
˷׷׷Ůɹ٣©һġ
СһСֱӵ̣Ǵбȥġ
군ˣ
ֵ۾˫סԼС졣
žણ
Сϵ£ǡ0ϡ
̶ĵĹŶĳͨԣѺ0ĶĿ⣬жĿѺµĳ룬ͳͳᱻĳӮߡ
ԲۣĿŵףǶϹӰֱӣ
С˲ŭˣ͵һӣǰĳ붼
Ҳ۾ô죬Ѿ̶֪ĵ淨ˣҲǰǰֱ˸0ͨԴҵĳ밡̫Ҫˣ
עĶĿͣȻҲǳһʱȺ鼤ܡ
ݣǶĳ̫ˣǸ˵
ֲ㣬
ˣŮһ㶼רҵ
˵ʲôĶУҪ˹Ůɹ١
ڻ׹Ƕӱڣǿܿƾơ
ӳŶ˵˼ʲôȻϽ߾˫֣󺰣侲һ£Ƕĳĸ߼ܣϾ͹һһĴ𸴣
ߣϽ´ˣһżӮǮأ
СһŰӣһĲˡ
Χ̨ԱߵĶĿʵҲ࣬Ͼ̨ô󣬻껺Сռȥ飬ʣµλҲ¶ˡ
һˣȻҲϢģȶĳĸ߼ܹ
ӣһӣӱ첽߹
ؿڹŽɫƣӢ˫дš߼ܡܳԾӢȡ
ܳԾʾⱣȥɢΧΧȺڣȻߵ̨ǰ
Һãղŷ⣬ѾˡȣҴǺĳλʾֿǸ⡣Σղһϣҿջس룬Ͷע
˵ţйһף˼䣬߱Ҵȥ
ܳԾżǻλÿһǧ룬ı⡣ϣǸղŵĲ죬ȹһĵҹ
˲Ǹ߼ܣƽϢ˵ŭ𣬸ЧƵĽεͻ¼
ȻˣǾ͸ϽɣҵĳѾ˰
Сֱ̧̧ϽߴŮɹ٣ʾԼͶעһѺ졣
˭֪ܳԾߵǰСЦЦ˵ѩ״̬̫ãղѾһصʧˣΪ˲Ӱҵ£˰ɡ
˵ţ˰֣ʾȦ˵Ůɹ٣ȥϢ


54 һһ
СüȴҲ˵ʲôֻЩġ
ѵĳѾ껸ڳǧԣĻЩǴˡ
Է϶ѾʼˣûҪø߼ɹ١ڣôء
еңʼùˣȴûз˵źš
СֻӲͷƤװһνӣٴδߴٵ˭ԣǹôϽʼɣӮǮ
ܳԾȴЦſһۣ˵԰꣬ǵĹԱѾȥȡˣܿͻȸҷ겹ټϷɡ
Ųʲôϵˣôţ㻳ֵܳǧ
˵껣۾ĶܳԾ
һ⻰ܳԾ۽΢΢һ϶ְҵԵ΢Ц֣ˣҾûǸ˼
Ǹడ룺ȷʵǧڽ鿴¼񣬿ڽ֮ǰ϶ô˵
Ȼû˼Ǿ͸Ͻ򣬷֪ˣΪֵܳǧء
껲ģֳǿҵĲ
ǱֳǿӲ̬ȡ
һҪΧĶĿ֪ͣ飬֪ԽԽãҲΪȫ׼
ҪӮ˼ǧ֪ĳ᲻ǵ鷳
⡭ðɡ
Ŀ֮£ܳԾҲüȥɴС򣬾׼бϹ
ͻȻ˵ˣСֵСһҲһѴġ
⡭ûⰡһţ
Сһ㶣Ӧ֮󣬸ϽƹȥһɫĴ롣
ûֱѺ˺档
Ѻ죡
ԱߵĶĿǶɵˣеӴģҲϽ磬Ѻһں档
գ۵Ĺ򣬶̨ϵġRedССĳڵסˡ
ܶһʮӡ
ܳԾüͷ壬Ҫ껣ȴֲ˵
Ϊ˹̨ܶѺעޣֳɼһע飬ڶĳﱻΪ̨סһϼ
ںСһѺ죬һһ
϶̨޻һ򣬵ʵϣѾ̧ߵ
룬ܳԾǿڵλΪһһΥġҪģȥ
껰˰֣ǿӲ˵һһҶǽѵǮںϷ˽˽Ϊ
ڰѾҲ¡˵ˣ˵ǵĹ棬ûһϼ
껰ѻ˵ݶϣܳԾ治ٶ˵ˡ
ҲӮ͵ǹɣȺס˵ȼ¼ĽͷȻµָʾ
ţڹеС
žણ
5ɫ
Ǻɫ
С˷ܵԱߵĶĿҲ˸߲ҡ
ֻܳԾڵѪܵķĶһʱ䡣
ȴֱӲܳԾ߼ܣҲ̫ˣҪǻרҵĺɹʡ˷ǵʱ䣬˵ǲǣ
ոӮǮĶĿǣҲ׷׹
ܳԾҧˣ޺޵ĶһۣȴֻܼӿĶ
һѺڣ
һΣµע
С㶣Ҳ룬ϽһҲ˺ϣﺰţҲѺڣ
ĿҲ׷׸磬Ѻʮȥ
ܳԾǿ򶨣С
žણ
33ڣ
Բۣ϶˰ˬƵĻˣ
иѺĶĿͣ˷ܵˣһ§סԱߵŮѣһʽǡ
Ѻڣ
껣ƤӶ̧һ£еĳ롣
ͺֵһĳ룬ǿһĲֵľͷһ
СƤһҲѺһ
Ѿˣ׷ע˽ͷеĳ룬Ѻȥ
滹вٵΧȺڣҪķߣע
һʱ֮䣬һƬҡ
ܳԾ֣Щˡ
ΧĶĿͶ۾ĶʱĻҪ˺顣
ܳԾһС
µµ
žણ
14죡
ôǺ찡ˣҵǮ
Сͣµһ˲䣬иעĶĿͣˡ
ܳԾȴ˿Ͻ֣ʾ⼸ӳά
ܿ죬Щ޵ĶĿǣˡ
ΧȺڣҲûôˣӱԮЩҲɢһ֡
Χʱָƽ
̨ϣֻʣȼĿͣС껵Ȼ
Բۣⲻ껸İɣ
СƳ껣˿ڿˮľѡ
ȴһĵһ򵽺棬ܳԾ̧̧°ͣ˵ɡ
ԶԶԣ
СϽҲһѺ졣
༸Ҵĸͣ㿴ңҿ㣬ȴŲע
ܳԾһۣС
žણ
18죡
ݣ走Ǻ죬ӸѺģ
Աߵһͣں޵Ķ˶š
һͣȴһѵĽѵôˣˣ಻ãǲˡ
˵ţǰĳ룬ȥ
༸ͣıӰҲ½뿪˶̨
ʣµˣʱҲעˡ
Сʼͷ󺹣۾ͨͨģǿﴭŴ
ֻ껣һƽٵظעĶ
һʱ֮䣬ֻ̨ʣ³ײԼС
ӮˣҲûٴСС
ֹУľּһʱ䡣
껺Сǰĳ룬Ѿһǧˣ
վĶڣһööĳ룬ȶʼˣȫѪҺԴӿ
һһ򵽺棬С׼עʱ
ͻȻ
ܳԾ͵̧֣ס˶صġšһ
ţ࣬ȫעŶ˵
Ƭ̺ܳԾС껣齩ӲЦЦ˵λѣϰ룬鷳һ˰ɡ
ܵĺǣӿ˹Χס


55 룡
ʲô
Сŭһʹøһͷŵ˿Ҫץסֱ۵
ҲٴУת껱󣬲ñ
Ȼʲô׳ֲ֣һʱ֮仹ûƷǡ
رڣǼһվ͸һƵġ
ܹѵıȻĶ֡
༸ĿͣŶ̨
ɧ˸·˵ע⣬׷ӿ֡
С侲㣡
̩ɽϣŶȣŪżö롣
̧ۿ˿ܳԾޱʣܣ˵ƲԳԷƣҿ˼Ǵֱӷˣ
ܳԾԾСսʾⱣʱⳡʧء
껣״˲ĸ˵ġ
ٿΧΧȺǣȻȦ⣬࣬ѾҪƲסˡ
ܳԾЩΪѣ뷨ǴñһӵϣٵĿסˣȴȥ¥˵
ȴû뵽СӲģʹܹƷԷҲⲻҪսһ
ʱңӿɾʹˡ
ڴʱܳԾĶһŮȣ˵룬ǰѵôС飬ҲҪ¥
ܳԾĶͷϣ亹ˣϽס󣬳ԲϽá
˵̧꣬ͷ껸Ц˵ѣ˼ǱӵˡǶĳѣûκζ⣬ֻǵǵ¥ϵĹңһ
ûж⣿ǺǣƣһΪǶĳѾ϶ǳǧء
ûмǴĻǺϰ壬Ӧ˳ƶɣ
ЦһվʲôʱһǧӮܾ˼ˣŪأ
ˡȷʵǺŵĶ¾ϯǶ˼ҽϰ壬үϵ׽ָߵģẰ硣
ܳԾ֣͵Ҹղ˵ϰ壬˼ڵس˵ܣֻߵϰߺBOSSˡ
һ˻ȥʣŶղŵ˼ܣҪȥ
ܳԾϽͷԶԶԣ˼
˭֪üͷһ³֣ȥ
⡭Ϊʲôȥ
ܳԾɵˣ֪ôźãһʱңȻ˸ɵ⡣
껹ȻЦˣʼ磬ʣΪʲôҪȥأҪҸɣҲԣûȤ¥ǵܣⲻɣ
˵ţͷǫ́棬ǶĳǳǧǾֱˣȻó֤򣬾͸Ͻɣǻ
ܳԾѣҲó֤ǼǱߣѾˣûκ쳣
ϰ˼ǲҪ⼸ˣڴ֡
ȰǺƵ¥ȥʱȻٹһ鰲
ʱͿϸһ£ûдⷢ΢͵֮Ķ
ֿԣ΢΢
ǺĳķֶΣ⴦̨Ϸв¶ʮͷͶС
ټϱӳװԷ־󲿷ֳǧĶĿ͡
̶ıڴĶĲĿǧֶξô֣ͱĳһܶˡ
ܳԾѣֻ˺󼸲¶ʾϰ塣
Ƭ̺ص̨ǰ̬ͻȻǿӲݺݵĿ껣˵Ƕĳǳǧ¥ϵ顣
˵ţٵܹ
һ˺ܳԾＸ䣬Ŷ̨⿪ӣĶ
һػɫսǹף߲һѺɫǹ
һҲСͬĶ
ܳԾ΢˱飬΢ЦţǶĳĸ߼ӵкϷĳǹʸڣϵ飬һ˰ɡ
΢΢۾ʾϵĳ붼
ӳǧĶĿͣǶĳȨǵȻϡҪǴò㹻֤ݣҾֻΪǶµĶĳ䲻ˣ
˵֮ʾСǲýţ󷽷¥ˡ
ԶΧȺǣ껵Ļ
Ǽոձ̨ĸͣǻɫСοӮǧģΧȺڵ󾪺
ܳԾɫԽѿˣȴûס˵죬ֻڨڨˣVIPݡ
ӱĻ£һ¥һҡ
ܳԾ˫ƿţ΢΢һ֣룡
һ˽ȥСǽ󣬾ܵıޱ顣
飡
Źϡ


56 ߹С㣿
ܴ󣬽֮һεľۻȡ
ĺɫ̺ľʵǽڣ
껲ŲæǰţȤĹۿԵĸ
ܳԾȴû˼羰עȫڻİϡ
һ·ţȫǸ߼ͨİȣ֪߳ٱ
֣
߹һŵʱ򣬺ˣҲˡ
ܳԾϲæڣ鷳һ¼顣
С˵ɫһ䣬еˣҪߵȥ
֣·
ţϼ顣
껵ЦЦʼձҪһһͳƷ
ֱֻƤǮͨĶ鲻κ쳣
ٴ밲š
֣
ˣ·ɣҪ֤׵ģϰ壬ɵ⳥ҾʧŶ
һɣѵֻʣڿ㡣
ҵѵǴ˵еģݣ⣿
˿껵ģ屻Ϲ봽ۡ
ٴ밲š
һΣƲˣҲˡ
СˣҲһһ밲ţͬûбκ쳣
ͨһţߵȾͷĳʱ껻ͷҵܳԾ
Ƕĳ䲻ĻھͿԿˡ
ЦһƿǰĽɫľš
߰ɣȥǵϰ塣Ҳ뿴µĴ󽫣Ǹʲôȣ
žžž
һĹӷ
̧һ̲סգգ۾
ĵƹ£վһѪŮ
Ͳ󣬿ȥҲͶʮͷ
ٲ̫϶˵ַۣǳĹģ
Ҷüۣͦݺ촽ҲһǴ˵еľͷȸǻƽŲ۾
ͷҲ˳ĺɫҫ۵Ļɫһ
עģ˫ɫ۾
˫۾̫Ưˣ
տУɫһ㣬Ŀѣԡ
ãǺĳϯӪ٣ɪա
ѪŮ΢ЦҽܣȻɳϣʾ档
һɫ꣬ڵƹ⣬ε۾ۡ
Ҳֻʼһ£Ȼһ£ʼ磬ʣôȽ̫ϰߺ֡
ɪĿһ䣬ЦЦ˵Ժ߹߱С㣬Ƕôҡ
Ǻǣ߹С㣿Ǹܿ
أʲôأ
ŶɣԺ껸磬Ƕôҡ
㣡
ɪϵ΢Цʧһ£ֺ֣ܿҲʼ磬˵ǸСˣˣ͵ǳƽ˰ɡڣ̸̸ǧ顣
У벻ҪǰֵͼĻ壬ֻһɣǷòɷȡ
ߣҾ͵ڹάҺˣ
Ǻǣ㵱ȻôΪ⣬Ҹʾ˰رСҲرǳԣҳӲ
Ŷȣһɵβӣ˵Ǽû֤ҳǧֲңҿɾҪشҵ̶Ŷ
ɪʮָ棬Ȥ껣ʣŶȷʵʱû֤ǳǧôȷǲߣ˵㻹ʲô֣
͵кֺˣ˵ʵ֮Ǻĳ棬ǳŶĽġЩĿֵ֣ɲֹһǧŶ
ǳԶǶĳˣ
ҲңֲǶҲû壬һͷˣǰӵιô죿
ȿȣЦͦģطˣֲǺᣬô飬ǰɣ
ǺǣҾ͵¡Ȼǲι㣬ҿɾȥŶ
ЦЦվߡ
ȵȣ
ɪҲվЦе˵ʶһ°ɣҽ򱦶˵Ķҵүүһϲ˽߹߱С㡣
ҲЦеĻعͷ˵ҽ껣㻹ǽ껸ɣͦеģô
Ǻðɣҽһ껸硣껸磬Ҳʶˣô
԰ۣΣ
۵ȻÿǺżҴҵ󣬿Ҳ껸ɱʨӴ󿪿Ŷ
ҲǸСŮˡİɣѾӮ˲һǧ򡣡
˵ţһӣѳС㡣
ϽѴӵݹȥ򱦶ԵһŮڣӹӣ򿪿˿ŵݸ
򱦶˰֣ʾⲻÿˣʣ껸磬٣
ЦЦָͷһһո˰ɣ
ǧ򣿺Ǻǣ껸繻ѣ
򱦶˿룬ȴ˵껸磬ǧû⣬һССֳܲ¶һ֣֤ǧǻֵ
ûⰡҲһССǾ̶ֻģĺڣֱִΣ
԰Ҳû˼Ҫ껸ʵ
˵꣬򱦶֣˸ơ
ҵʩǺ뱸ģ̶ֶܴĿǵĻӭԷڽ
ʩʩȻ߹ȥһ̧֣˵С㣬̣
ã
򱦶ԾԾԣʱС̣ʣ껸磬һ֣컹Ǻڣ
˭֪껿һɵ˵Ҳ˵ʮˣɣҹ󣬼΢ǴŹָһ㣬ʮѰȫǺ죡
ۣ
ԭ۾Χ۵ˣһ⻰׷׾Ѫֹ


57 Ҫҵ΢žֱ˵
껸磬ڿЦɣ
򱦶üͷһĲš
껴һӣǺǣ껸ӲЦ˵ʮѺ죬ʮѺ죬ʼɣ
ã˵ģҪǴԵĻǧ껸òŶ
ǧѣ¶쿪ʼɣҸʱ䡣
껱Űӣվ򱦶ԱߣһϷӡ
򱦶۾һ̧С
žણ
5죡
žણ
14죡
žણ
36죡
žડ
ܿ죬򱦶ʮιС
֣ѾЩˡ
ԱΧ۵ˣȫĿɿڴĶС
ǰŰѣȻȫǺ죡
žણ
9죡
⡭ⲻѧ
򱦶̲ס˳͵תͷĶ껡
УôһẦߵġҶľߺͳأṩģҲԼģҲˣ̨Ӷû
̯˫֣һ޹ͷɨˣʣ˭ҳǧˣ
ĳˣŲӣ˵ǻı飬Ѿ˵һС
Сǣһ˷ܣţ껸ûгǧȫʵ
򱦶Ĭˣа˼⡣
Ƭ֮̽Եʣ껸磬ңģٸһǧǧܣΣ
ǺǣҲ˵ϷҹҲֵһǧ򣿡
ǧ򣡡
ҹ󡣡
ǧ򣡡
ָһ㡣
һڣֻҪ˵Ƕĳһڣ
㣬Ϸҹ󡭡
Сߣ˵ˡǧǸСĿֽܸת˵ĻҪϴ룬ѶҪü㡭
Уĸʱ䣬ԡлֱ˵ƨţֱŮˣô
㣡ףȿȣӡ΢ţҰϴǧ֮ڵˣҳ
ǺǣôҪҵ΢žֱ˵ֲǲ㣬Ӱɡ

΢ţ򱦶ߺߵĲŸ߸ЬĸŮڣžžવˡ
Сǣصװģ˰Сʱ
Ȼһӳ룬Ļ£ҡڵ߽VIPרĶһ䡣
껸ͼλֵˣȲ裬Ϻõĳն
ܳԾ͵ˣţкˡ
ҺȲǸһ޿ְɡ
£һ̧ѳ
ֲģѴӷŵܳԾǰ
ͻȻһԴӴͳһö100000ֵĺɫ룬˵껸磬ɲǵġ
㰡㣬ֵõͦ׵ģʮǮǺĳ̰СǮ𣿡
껴򿪿֣һڣЦеܳԾʣܣ˵˵ĶԲԣ
ԶԶԣ껸˵̫ˣʮǵıǮȻߣԣߣ
ܳԾϽЦȴˣǧˣСǮ߹˵һҲûһҪǮС
ŲôأϽƨƨߵų룬ܵԱߵǰ˵죬ǮɱٱŶҵ۾ɶء
ۣ
׺ͺǣûһѪ
˵ǿǺĳֲǽֱ˵Сë߼ٱҰ
׺ݹһ۱ңϽָպſˮϸϸ飬ȻŻϲصܻǰ
껸磬ʮ飬һţһҲû٣
ȿȣŰɣȥ˵
껸ɿܳԾ
ǴӶĳųʱڰһ
оգǧ۱ҵ֣͵򱦶Ǯˡ
ţתͷ˿Сǡ
˻һ˷ܣ۾ǲ˼飬˫סǵǮɵǺǵЦš
һ·ϣܾ˺üݺ˼Ȧȷû˸٣˲ŻصƵ귿䡣
껸磬òûƵꣿ
С̫ĵʡ
ãǺڶĳǵҪǣﶼûá
ʪë˰˵ǵͷߣϴ׺ܶˣðյġЩҪǮҪĻ콭ΣһЩ
ô죬ҪҪϵսѣǸϹӦ
ǺǣûôţĳȻӣϾû޷ĵزߣôʱ䣬ʲôġ
룬ֶε飬Ƕڶ͵û𣿡
ͷ飬ĿеԵԽ
һϣʹӶĳĶĳǧȫˣһܸɵ飿
ˣ껸磬Ǯ
ӻСͳǵ۱ңݸ껡
껽ӹȷֳһ룬ݸС
Ȼʣµһ룬һΪڡ
ҲǰһˣЩǮɡǲٰɣϾҿǧ򡣡
ǮЦеˣǵķӦ
Сȱģ껸磬Ҫ㣬ҲûǸ£ܴǺĳǧ򡣡
ϽϣԶԶԣ˵öԣ껸׬ٶ࣬Ҳı¡ֻҪܼ죬Ҿ֪ˡ
ڣ˵ӱϴ峤껸ģ˵껸дǻۡ껸ô˵Ҿô
ĵ˵ͷ˵շϢɣ磬ȥ۵
һֱӻضȥ۵Сһ£Ҳûжʡ
껸Ұţ¾ˡ
ôţϴ˸裬ͷ˯

ڶһ硣
ˣ
껵ֻһ¡
һ򱦶΢š
С㣺㾹Ȼû21꣬ƭӣӱ飩
滹һƬǻĳ˿Ϣ˵֤š
ôͲ鵽ô鵽ôҲһķˡԣʾˡ
ţƲƲ죬ֻظôţˣЦ飩
С㣺ߣǵڣҪһ飬Ϊƭӵĳͷ飩
껣ǺǣһǮԣ
С㣺Сƭӣʮ鶼Źһ鶼᲻ãֱˣףһҲţһӱ飩
껣ŵ飬Ͳˣ㻹ǮҴɣҲ㲻ǣ
С㣺ңӱ飩
껣֮ڣǮûλҾ㡣һǮһ㡣֮껸Ҫǲˣʱ㣬ԼŰɡټ飩
΢ţֻСʰӺ߳Ƶꡣ


58 ǡͻԻɽ
ž
򱦶ŭģƻֻڱϡ
Сƭӣˣ
˼䣬ɴץͷݺݵˤڵϡ
ԱߵŮˣʣ߹ҪҪȥƵ꣬ץ
ץƨˣǺᣡ
򱦶ͷ˵Ӵ˦˦ͷ˸
ɫ˿˯ۣ˿ڸǲסģͬΪŮԵˣ̲סĶ
ſţŮͻȻĳ򱦶һ𿴼ʱһĻ
ڹҵĻ½ܰĻ档
ʱĸоڿ.aviһһǺϰһ𿴡
һ˲䣬Ůˣ̲סŤŤȣе򼱵ĸо
򱦶Ȼֵ֪Դת߳ܵС˼
һ߻·һ߼˵үү˵ܶˣڸʿֶҪº͡Ϊã֮ΪС
ȥɣò񲿵˲һ£ڣǮתȥѼϡ
ŶŶҡȥ졣
ŮŻعϽһŤһŤĳȥˡ
򱦶е֣룬ں˾䣺ȣǲǵ̴ǵĻ𲻺˼˵ҿԷ㼸٣ȥҽԺɡǲΡ
ͨ
Ůˤˡ

³
۵ʻ
˻õǻƣˡ
ǻдСʱߣȥ˰䡣
껿˿һӣС˰ꡣ
ڸ۵ʱ䣬ֻһ¡
˴н飬ע˶밶˾
עر鼰ȫ֪ӢάĽ󣬲֪ë˹ͳͳûзŹ
ֻҪϻǮҪעڻǣЩнҲ뷽跨Ϊ㶨
עЩ밶˾³ģҲбԿտǹ˾ģչʬҵģν廨šǧٹ֡
Ǳ˴֮䣬Ժ߼ʽƥ䣬Խֹɡ沢ȵַһӴļŹ˾
·ʵʿˣҲ껣Ļ
գΪȨؼŹ˾Ϣĳˡ
죬СˣһΪͻİ˾
ͻҵϣʾҹ˾ǰעΪ۵
ʵϣҹ˾ΪӪƣֹͣӪΪտǹ˾еһԱ
ǰ죬һӡṫ˾չΪͻ
Ǽӡṫ˾ǡȨŴϵССһ֡
Ϊ齨Ȩ껻ȥٶ򣬲Ǹ۱ң򱦶ñҡ
ɸ۱ҵĻ
⻹ŻǿķǷټϳҩļӳɣԼֵ˾󲿷ֵͳ﹤ҲҪҪܵġڡ
ãֻҪͻ۱ңһá
ͨע밶˾ҲǼǧ۱ҵ顣
⼸ǱҪģЧҲԡСǣΪֹͻĻϰ壬ֻ֪Һ˾ϵǳ
һ˰ڵƷһ˼š
ڣʽ𣬻вһǧƺͦ࣬ڶУҲǿһĵСӰˡЩǮ˱Ǹ˰
ˣ֪㳣֣ǰһǸһٿ鶼ûеѧء
ǮȷҪ׬ҪģȸСɣˣ٣ֱܵñʾһ¡
ԳһЦҲÿˣʼˢѪƴ
ĸ˼ʵõСLV֮ݳƷ
ЩСҲˡ
һ綯뵶S9911ͻ껲5000۱ҡ
õģһƻֱ
ǵ彭һеĻ˶棬ǧ۱ҳͷ
õɫıʺС
ҲƻֱǱ׼ģǧ۱ҡ
ɫıͷϷɫ
궫ŴСȥ̨ˡ
Щ˷ɻٴӶмĳȥ
СǣҲ˼СȻ󣬵Ҳ˼ǧ۱ҡ
ԼһЩӲƷģƻֻƽԡʼǱס
һ¿Ļɫƻֻͻǧ۱ң˵ֵıʼǱˡ
Ա߿˿۸껸磬ӵֻզô󰡣ǳ𣿡
ǵҲǣ󲿷ӵĶҪװƵġ
Ŷ껸϶󲿷˿
ǣҲװƵġ

ƨûȥˡ
ʵǿЦģЩƻƷȻװƵġ
Ϊδ׬Ǯ׼װֻǸġ
˵ˣּǧǮıƣװѾûʲô˼ˣһǸϲ͵װơ
ţСܣ˷ɻ
Ƭ̺󣬷ɻ뿪ոۣС
ɺϵǣͬһʱ䣬ǹʻҲһܷɻɡ
һܲ787Ŀĵݵ׸ʿ١
ФþܷɻͷȲѾѧѧԺ¼ȡȹһβ̵ʱ⡣
ѧȫõĴѧѧԺá
߳̽䣬ֱ繷
ֵһǣѧһͬھӡʡѧԺҲڿƼպMIT
ȥҲ֪ʲôʱŻֻߡԶ˰ɡ
Ф׵ɰˡ
ŴԽԽСľǣ̲סӿһС
ѵҾͱ밴ո׵İţȹһô
ФţԺͻȻֳ껵Ӱ
Ϊʲôأֺŵζϧעˡ
ȥ˹ȴѡ˶ѧֻΪһ۵ĳδ
ҲҵͲдֽɡ
ԳЦЦӻͳһֽ
껵׼֤ҲĻš
ʱ׼֤ӣм۵ţдʲô
ĳֵФһֱûдš
ƺһ򿪣Ļ룬ᱻпʵ÷顣
ɴ໹ǲˣֱ˺ɡ
ţ˫ץס׼֤ˣ

ֽţ˺һСӡ
ФͻȻͣסˣСӣ·𿴵Լ
һ룬˻š
һĿݣ
ǡͻԻɽǱצܡ
Фõģ̲סһ¡
⣬̺죬ƷӿǱԨ


59 ˵ĺ꾫
Уˮݡ
ǶеϳҲǴͳϵģÿƽ׵ķݾۣͻ50000ء
һһķӣͼֵǧ򣬾󽱣Ҳһ
·ɻĵ죬ˮ׷ӣһģһĻͣŶš
Ǿװ޵ĹԢסÿ8000Ԫ
⻹һԸһ꣬ҲС20򣬷ÿµ
Լסһףһ׾ΪСǵᣬҲǸСǵĸ
֮ѡСҪ껿ĵλá
мӾǶѧ
ʮӳ̣Ϳɵִﶫʻ˰ͶۣҲǸ
ϣֽǶֿȵĽڽ֣Զһд¥Ƽ
վűǾưƼųõ̲
Ҫˮֽ΢Զһ㣬ֻ߲סԶķۺ𣬻һء

ϰ˵㣬껳ܻ˳·Ŀϵ»Ӫ͡
˸裬緹ʼÿճϡ
óųҩЧڣܶȡ֪ʶ
ţһĵעԼ趨ģĿꡣ
Щɫ
36񣺶е·Ϣо
ڵ࣬ɫǻɫȼҲǻɫ
˵껵֪У񣬲ȣҪ
ԴƣΧǸһճ־õĳڹ̡
ûгǲɵġ
컹Ǽ2ɡ
껹رĵһĵƶڵжƻ
ǰСָʾϵսѡ
Ǹͻˣս
Ƕİ˾ҵӴĵӣǶӡ
Сȥ͵ʦʱʱٻͻ̯ӣڶ̿
ڣõס֤󣬱껴ȥУѧȥˡ
껵嵥棬ҲСõաһȼֻǻɫʱ˲ϡ
Ͼղȳƣеĳģ˵ҲҪ飬ôǮܸ㶨
մѧҲûĸ£ȫ̡
ҩֶأй
ŪĦгģڳˮĳĦгɱöࡣ
ϧڶУͨĦгȿѵöࡣ
ȣĦгգͲٷˣֻܻǮ֮ǰĴ
Σĵ·ܶ඼ֹĦгʻ
ʹǮŪƣҪĦгҲѱȵ졣
˰ɣҲͦģ˼գ˳һ۵гҲ㹻ĳˡ
ҡҡͷͶ뵽С
ٽ硣
껹رĵվ˸׼ȥԷ
ˣ
΢ˣСֻ
Ϊ˷Լ޸ĳЩϵͳʱʹڰ׿ϵͳֻƻֻ
Ŀǰоƻ̵ĶҲЯ
ֻһǸİ˵ļӺ
ӣӸ΢£С˧硣飩
Ϥ̨ʣ꾫СȻˣҪȻôҵ΢š
ü־ܾ
ܾɣ˵ӣͲӣ
ˣ
ӣôС˧硣飩
껼ܾѡٽܸûĺԱٳˣĹɡ
ֻСڻ˰Т껸硱̫ȥˡ
һߣĳߵԢ
ῴ΢ϵϵͳʾԲ𣬺ʧܡ
ž
ߺߵİֻɳϡ
¿ƻõɳϿ˵Ҹëֲ߰ңأ
껣Լ˰ҪǿҵķݶϣҡҲƨء
ţͻȻԲƨɡ˲֭졣
УұðһȿȣԣҡΪ˱ԣǸ֪ͼˡ
˵ԼȻֻ˸绰
֣ææԷ¡ûûʲô¡ߣ㡭ŶҲаãְټ
ֻЦˡ
Щ죬½С֪껵鱨
֪Խ࣬껵ĺģԽء
߿״ԪȴΪһѡ˶ѧֻôãǸֵɽСӰ
̲ס΢ţٴηͺ
Ȼģһαϵͳܾ
ž
ƻõһκɳܽӴ޵档

ҹ
ˣ
껷ͷĹֻرӡ
롰ر䡱ǩ䡣
һ
ϢʾϲûʻоƬһ
ˣ
΢΢ܣϽƷ鿴Ʒϡ
ʻоƬֲ󣬿ջʻûɣɽ㣩
˯ͷѧյ飬ˡ
ָˡȡ


60 ǲм飿
ڶ磬У
껸磬Ǳ߾ǱڣұԤԼרõġ
࣬ڿǰܺľͰѵζˡ
껵ͷţ֪ˣȥɣøˡ
û¶Ҷˣٰʱ䲹Ͼˡһ̨ѧԱأҲֿʡ˷ʱ䣬ﻹûš
䣬ߣԱߵȻһԣҲ껵Ĳ
ҲֻţߵұߵĴڿʼŶӡ
ϽŵߵĴڣռλá
ڱҲæռλãϧһ
ǣ˵껸磬ҰţȥԱŰɡ
ЦžܾڣȥŰɣֲǧС㣬ô󡣡
ڵҲʵʵǽߵϡ
ʱٽа¶һ㣬ǰѧˣﲻ
ʱתԤԼģ󲿷ֶǸҵ׼ѧҲǶصĴѧ
ЩˣӸ߿󣬾棬ڲ½ض
֪һıҵУǵļͥ϶ˡ
ʹǸҲ϶ˡ
ǰˣͶ࣬ÿ˶ֻһɫ¿ƻ
ˣ
΢ˡ
ͳСֻһ÷ġ
СãɽҲɽľֻǣһ飩
껣ϲϲҲõ㱻ˡЦ飩
˼䣬ԭС춯ȥ˵ǰ죬ѧ֮ȥǼס
СؾˣǴ껵İţסټңҲǾּԺ
Сãˣ磬ǸŮͬѧ鰡ոջ绰ҵˣҪվҡʵǲм飿׺ݱ飩
껿Ϣ˸İۣü䣬ͽ졣
һ
ǰ滹ˣǱ߷죬ʣһͿźָ׵Ů
ˣ
΢ˣٷġ
٣ҽӵˣôڿ˵ŰѵǴ˵еÿؿħ𾪼Ż±飩
ҵС˵ʲô˰
˶˹ʹˣͷĺߡ
ɴװû΢ţֱӰֻϿ硣
껸磬Ūˣ
ţǰĺָŮŪꡣ
̧ͷһԼǰˣûнչƺǰǸкԤԼ⣬ĹԱƤ
Ҳ˷ʱ䣬һֻһߵԱߣ׼
ιιιôӰ
ڶС꣬ʱСſᣬ˵ǸëСӡ
߬¿ƻֻɫõ𣬾ͺ±˲֪¿ġ
໰üͷһۡ
ԼŶӣҪǽĻеѾͲܺú˵ǵһࣿ
ʲôСү˵ľƣ
ëСӻ˻õ𣬴š
ͬ飬ҲݺݵĶ껣һ˿˵ԽС
Сô˵أӰԼλóȥĹܵ𣿡
ֱըˣ˵Բۣ껸磿ҪڴӷַӺʮˣСӵĺëһȫˣŲ
ݣˣӣŲСүŪ㣡
ëСţͬǰΧס껡
һСᣬǸĴӣһļ񣬹Ǹˡ
͵һ֣Ҫ
ž
ԱͻȻһֻ֣ץס֡
ڣ
ڵĸӱһȦ͸һͷֱߵĺƵġ
㡭˭
һ±ƣоǱǯסһ
ôﶼۿ˵͵Բأװʲôģô񫣿
˵ţҡҡͷڣһˣûļһŪԶ㣬Ȱˡ
õģ껸磡
˹ӦһʹСѧľø
ž
ȻѧĻֻƤëԸС죬ǻֵ
رڣӱѧʱ¿๦ټϵ־ͿԵСӡ
һӲԽбı꣬ͱŪ˷
껶ÿҲΧ˵Ŀ⣬ߴٵãܲȰҵҵˣٿ֣
ŶŶŶõģõģ鷳ˢһ֤Ҳѯһ¡
ڵ裬һ㶣ȻϽ쳤Ĳӣʼ껰ҵ
Ƭ̺Ťͷ´һ̫ȷʣãȷǰ׽VIPγ̣18888Ԫ֣
ԱߴڵĹԱŶӵѧԱǣˢˢĽĿ۽
üǰʲô𣿡
ûûʲô⣬Ҿȷһ£ΪVIPѧԱרŵİڣŶӵġ
ﲻܰ죿
ҲҲܰ졣
ǲ͵ˣϽɣҸʱ䡣
Ŷˢֽ𣿡
ˢɡ
Ƭ̺űѧԱ˵עĿ£߳˷


61 ϺORƺ¥1916
껸磬Сô
ſڣһ껳Ͻʡ
˰ɣֲǺᣬֽܲܰιɣ
ʼ磬תԱߵƯС߰ɣϽȥɣһ¸
СУVIP֮һոӵ¥ĵ绰żææΪ껷
áõģ
˿ĭۿ껣λ껸硱ԼιˣͷǰСŴ·
ڣ߰ɣˣ
кһ˸Ͻ껵ĽŲ
ԶˣëСӲŸںŽŴƣСүû꣡
ڻͷһۣŵܳ˼У鶼˲ˡ
VIPרϢǰ׽VIPһһ˽˽ʱΪ7Žʱ⣬ʱ
Ϊţ߽š
7ŽڣǸ塣
к£óһϱʼѯʣǿ
Žǰɣã˾ˣûмաιҪһõա
˵ţʣ֮Թǵİ׽VIPγ̣ҪʡȥһЩ鷳˵ԤԼԣԼҸ㶨ÿմ򿨺ѧʱҵ˼𣿡
Щ飬ǼУ취ǿ԰㶨ġǰᡣ
վ󺺣Ծеš
˵˵
һЩٻһЩã˵ݿǱߡ
˵ҪǮɡ
ʵҲ˶Ǯ࡭һɡ
УһһֻҪÿܾС⣬ԤԼԣԽԽá
ģǿ϶뾡һа취μӿԡ
գգۣڶһۣ˵СӿŲǮˣû뵽˼һǮ˵Ӿӣգ۵ģ
ЩŹʵļһҪܶ᲻ûǮڿ˵ЩãӦðVIPʱѧ
ǰλ껸硱ˬ죬͵үźˣ
ϴˣͱ˴ᡣ
ʵϣ׽VIPǿѡģ壬ЩƯŮ㣿
¶Ҫ֮λڿˡ
Цڵڶǰᣬе鷳ˡҲ֪½رϣǶܰ㶨Ψԣ󡣡
˼ˣҲУѧϰʱԹ˹ǰɣǾܷģ˾ʻԹӲ
ȿȣ˼ᣬǿ϶˵ġֻ¹شǸҵģ⿼һ£𣿡
ھίȰ˵껣ʵսһѣʱȻ֪ԵѶȡ
˶Ľڼ˸Ϊǵ˾
ЩȷʵῪῪͨݿȫ¡
ҲУھ͹ȥɣȸʾһ飬ȻҰĲһˡ
껱ҲʵزһѵĴ㣬ͬڵҪ
һ߳VIPϢߵԼĽǰ׼кϳ
ͻȻˣڨڨʣͬû
ûҲѧأڻ˳
Сλںżһɣ
ڵĽֶĽݴҲΪ˺ͼݿʱĳͱһ¡
ǵVIPͻݴκǸģʳ̶ߡ
ݴڲռ䣬ֻô껴δ󺺣ûд
⡭ܲð׽VIPٽŴһ𣬼ڽݴĺŰɣ
⡭ðɣʻҺͬ鼷һˡ
һܿ췴ӦΪ׬ǮСҲֻǿᣬ׼󺺼ˡ
Ҳȥ
껿˿ݴĺſռ䣬üٵһͽˣҪʵûпеĽģ⿼λøңǴ򳵹ȥˡ
ճУҲûмհ
˵ţˣڼУȴûмգСҲͦġ
ʵϣѾˣû
ۿ֮Ŀͨ
ÿһС·͹ңǵϨ𣬾ǲ෽ͣѹߣǹˡ
пճУһῪ
ˣ˵ʵûء
ȻҲǻڳ￪ģ
ͻͻͻŮȥ¹ӡӰǻֱ̫û

ˣƵĿڡ
룬˸ĵİû£ȥ13Žݼ١
ģ⿼ﲻԶҲǼӵ·̣Ҳ°ĸ߷ڣʻѶȲ
ţȴڼУԺһȦ׻᲻ῪȻɡ
Ǿ鷳ŽˣȥẒ̌һɡԺҲôɴһελɡ
õģ껸磬ʲôӵģ
ֲ̣Ҳʰʲôλģ
ǰϺǮһɣһҲͼʮǮ
ȿȣУ̫ˣҪһġ
룬ǰʱǸ׸شϴ峤һ̡ǽʲôƺ¥1916ɣ˵ҪһǧǮһء
ǾɣûӣͰͬλ򣬿ȥɡ
껺Ͷ˵ĶԻ
Աߵںɵˣ˵磬㵽ɶ·Сǰͳ鼸ǮһĵϺ
ͻȻ˶һۣﲻԼͬðһͷʱɴ۾
ԲۣСӲ˫ɫ󽱰ɣ˵ǰʱ˼ڣѵ


62 һԲϾ쮳
ܿ죬13Žˡ
Ҳˡ
껸磬ûлƺ¥1916ֻл۸ࡣȣһ˼ƿˮ
ţˡŽˮȡ
껰ڣԼһƿڣ˵Ž߰ɣ·ɡ
һں۽ǣ̲ס鶯¡
˵磬⻰զô}ûأ
ȣȴϤһ½һ˽ҳôһ㲻ͬġ
ڰСķŽ䣬Цʻ׼껵ļʻˮƽ
ҲУԹ
ʻϯӡ
ͻͻͻ
ǰ˼£Ϩˡ
ȿȣûû£ԡ
ڸϽϵϰȫѾڸʻɲϣʱԲ¡
ֹţ磬㵽ва
Ҳɵˣգգ۾ʶ磬껸˾
һԺǵȻ껸±ƮأǼʻû˵ģ

˶ɵˣһͣոȥƮʲôҡΪëῪѵ淨
һߣ껵һΣҸоٴӡ
ಣ
һΣûϨ𣬷˲٣Խݴܴﵽļ޼ٶȣȥۿҪײǰĻ̳

򷢳һУס۾
ڵĽţȻɲ
һ롣
Duang
Ӿͺ񱻼ؼһ˸һٰʮԭشƮƣŻ̳ı߶Ȼͣ
Žţ˾
껽ŴɲÿЦеڡ
Ŷ⡭⣬ղ˾ƮƵģ
һĲţҪ֪һλϨأһξƮƣ
Ҫô̵ľ룬һٰʮȵԭشƮƣԼҲ˵δܳɹ
ȿȣǰɣȦ
껸ɿʾڰѽŲȻӣʼ˻ʽﳵ
ʻٵֱ߼Ӽ
ಣ
ͻȻǰһƺʲôֵ¿ٻƮŹһֱȻȻ١
Ǳϵٶֱָ꣬
ǰǼУһڣн·мû̳
·е¶ȣҲûг
ŽҴƮƹ䣬ҲͷD֡ţ˾ɱҲɲȻᷭŶ
⡭ҡ˾ˣܱܲôΣյĶݿûĿ
ڶ޳ˣﰧ磬һԲϾ쮳ƢҲ̫ˣҡ³أ
ϧѾˣ껵˫紩һ㣬衣
Duang
ٴμؼ쳣ӰڶƮƹ䡣
Уӱ޴Ʈ̥һҽС
ĿɲǸװרҵˣҪˣ
ţŵñ۾˫ץס֣Ҫ¸ʻɲ
һǸȻһȵĻٷְٷ
϶˵ģͷѪҲܰҪ¹ʣУ϶Ҫ׷ԼΡ
ʱԵɲ̰ٵÿ۰Ľأ
ţ˱޴ͷĿѣǰһڣֱ¡
ԲָۣоǴ̼ѹôϲ쮳ȷʵΣһ㣬ƽʱǲҪ˰ɡ
ɹƮƣӻָƽ⣬ȵʻ·ϣҲĺһ
֨
ͣͶԱߣСϾǾֺʹͣ±ƵҪҪġ
˷ܣ껸Ȼôſᣡ
ȴһδԺһҪһó
Ż
͵ţܵԱߵС̳µϡﻩ
Ÿ磬㡭û°ɣ
ѹϽʵ
Ҳе㲻˼˵ңһʱûס´һע
µøˣ룺´ΣҲĳˣزٰ
Ƭ̺ˣǿջЦû£Ȼ˾еս⳵û˵ģģ⿼Ҹʾһ鿼̣ɹء
㼪ԣ߰ɣǸϽȥɡ
úúãߣǰ·Сҵĳ
ģ
СҲ˲ˣСҪϽţԱߣͷҿ껡
ȿȣڣأ˭ĳ
ǵȻ껸ĳ껸磬ղ̫˧ˣһɣҲһ쮳ĸо
ȿȿȣˣǰȫһҪطĺ˾
껸ɿȼ·
ǰںˣûסĸָ


63 һ˾
ܿ죬һģ⿼
Ѿʮ̨ŶϰУĽ
Щ˶ͨѧԱ˼һ̨󲿷ֶ׼ѧʹѧ
ǼУģ⿼һһ󣬾ֻVIPѧԱſֻжൣһЩˡ
³ӳ̫࣬Ͻ͡
û£ֲʲôᣬȻˣʵʵŶӰɡ
껵ͦ˵ģкڣŽʱ䣬ȸ˵˵ЩĿɡ
ã㿴Ǳ̨ľǲ෽ͣ
ָųЩϰĽΪ껽˵
ʮֵ֮껵ĳϳ
ʻϯϣȫʾһ顣
С·ЩĿڿ죬ȡڴ·ҪעһЩϸڣ翴Ӿת֮ġ
˵ţάһ䣺֮ĳֻҪһ㣬ϸһ㣬һͨݿ϶û⡣
ǺǣһȦɡ
ЦЦͷ׼Ŷӡ
ˣǲ̨ôһ̨Ѿźˣ
˵ţָָ̨
һΣĲƮˣͰҸղģ򵥵һͳɡ
ʻһš
ȿȣģһΣҲ쮳ʵʵտԹ
ҲеΣϽӡ
⡭෽ֱͣǹ䡭
գ۵Ĺ򣬳˳С·ģ⣬һιأ
⼼һߣٴȥ·һȦһ·
ڲ˲ǵ亹ţҵүֻҪ쮳״ү
Сʱ뿪ˡ
ڣڼУѧǿɲ˾·ء
ȥںһۣ˿
Ÿ磬֮ǰǸƮƣͷDĺ񰡣ֶĿʵ
Сﻹе±ƣڼУҲˣԳ˾Ľ
ЩĳҲȷʵܲԼٷģûм˾
ο껻ôᡣ
ţƮƣҲгӰƮƣ˹άƮơʵȷʵֶ
˵ţͻȻ̧ͷʮȽա
ʲô
ˮƽ˾ҲͼҼʻĶǸװ
ɡղſģֻͨĽݴﰡʦ֪òð
԰˾һ˾Ҳ˶ʮĳˣȴδţˡ
˵ţ겻ѡ
Ҫ飬ҲţȻƳ˹άƮƣ
֪ȦǼ٣Ҫ֪ˣ᲻ɵ
𶫺еȦļˣҡҡͷ
Щٵĳǻ˼ǧװȴҲһó˹άƮơ
ˣ찡
̾һлݸ򣺡СεĿˣòҽʲôˣȥǮɡôɵĻҲռˡ
Ÿ磬Ϲذɣһ壬һһ롣
ӹ̣Цܵˡ
ǸµĹŮϧиµĸ磬
ҡҡͷذ칫ȥˡ

תǰµף·ѧӵУټļҳǣʱѸֽͨġ
ѧУıݡ꣬Ҳ
Ȼ÷Щ
ʱ䣬ȥݿĲμۿԣʱ䣬ȫĵˡ
ΪֹѾ35Ѿ˾ŲʮļǾ36
쿪ʼ껾ڽе36񣺶е·Ϣо
˵ֱһ㣬ҪеĽͨ״
ͺñһϷ̽ǰͼһ
Ҫչ滮һһӵɨȥ
ͬʱǿĴԣЩͼϢԺｨģ
˳ĻôԺڶУǱ۾ѡݵ·ߣȥκԼȥĵط

ͬһʱ䣬ѧܺڴ
ǽһûʲô⣬鷳ǩ֡
һĸ£һļݸܡ
ܽӹ׼ǩ֡
߹ĶҲϸ
ôкġչ˵ģͰȥˡ
ͨѧǰԺϵԱġ
ʱˣпңûûסģͳ·ˡ
ȵȣʱעңô£
ͻȻһ쳣B6203ңúȦǳĿ
УǱصذŵģĸˣѧУнģ˵ǰŵһס
нģʲô˽ûУ
Ҿ֪һ껣˵ǽΨһڵĸ߿״Ԫһء
һ򣿺֣ˣǮҲֱ֪ۣǺ֣˵ôǰ칫ѵʱ򣬲ûأôִŵĻǮǰ칫
ĲˣʣأҲǻǮнģ
ҾĲˣֻ˵س˵滹йϵرӲĹӸ磬˿϶ѧУǮнİɡ
Ƕ󣬾Ǳһ첻һ죡
ַ˰ɧŲ鲻Ըǩ֡
벻ǩǸ裬ϵʧܣļ
ȥɣ˳ҶŵңҪԺʲô飬ҲУǰ״
õģˡ
Цӹļֵˡ


64 Ƕ
˲һʱ䣬ǿڿѧǰ˵36
źǣҩЧҲѾߵ˾ͷ
93ŵ5ţǶѧʱ䡣
죬95š
һӻ治ϰ߰ȻǿҺҵĴǱܣû˳ҩĳƵЧԵЧʻǽ˲ɡ
껹رյԣվ˸ɸеЩź
ҩʹ˵ϣҲرעˣڵCPUƵİ취ҲȷʵܳʹãԴɲ˺
ˣ˳ȻɣڵĴתЧʣҲӦ󲿷ֵճˣϾǿѾͨܶˡ
ú˯һȥѧУˡʱȰͷļƻһţȿѧǸʲôģ
ţϴ˸裬صҡ
ʱ䣬ǡùҹʮ㡣
ӣӰͳֻ򿪡ر䡱
ǩ䡣
һ
һɫС飬Ļ⡣
оƬǺö
ǰһôʱǩͿ䣬ԡر䡱ܿĶѾ˳ķࡣ
ʱΪоƬҩװࡣ
оƬ껵ΪоƬĹЧԵģûʲôá
ֻҪоƬֲ룬ԾͿԽգȻоƬгصϢͻԡ
̣ͺñһļ
֪ʶ
仰ǶоƬֵõڹ͡
оƬľҲԣӱоƬһ֪ʶֻԼʵ
ͺñȵԼֲˡսоƬʸϣҲûӳǿս
ҩͬĿǰĴ󲿷ҩʱ޵ġ
֮ӦģҩԼ壬硣
ȻҲС켶ǿҺļƷΪֹļƷҩҲͳֹôһΡ
ƿ󰡣
װҲơָˮºһĶ
ģʲôоƬɡ
껴ƷѡдɫС顣
ִоƬֲ󣬿մ󲿷ֺص֪ʶǴֿħôһ˾Ϳһֶ֧ӣ
оƬϧˣ¸ϣÿѧ࣬սоƬ
ˣʤްɣܱȿֵҪǿ˵ԺóأҲҿԿȥμɶ
Ǻǣһʵʵưɣǿûʲôõģ챻жΧ׷½أ򻹵Сı͵ģû˼
ҡҡͷԳһЦֻպã˯

ϣ껳ܻϴ£һ뿪ס
¥µļҰң˷ݵӪͣƵ򶫺ѧ
ʮӺ󣬶ѧţǰ
ʱչ˵㣬ӭµǣæŰӡӡ
Щ󲿷ֶǸԺϵѧԱУѧֻͳ񣬱վӭ´͡
УţʼѰҾѧԺӭӡ
ѧԺڴԺ˶ڣռݵλҲãУ߼Ϳˡ
ŵһſ߰˸˻վŹǷ졣
һŮ˶м䣬ϴŵЦݣȻû˵ɱˣƵΧš
ͷŮټĶ̷̷Ǹ̵Boyfriend̷
ԷķͣŮԼԦŮϣȴΥ͸С
Ũü۵Ķ쵰Եø
ֵŮķߣҲ߰ʮӣӢˬ侢ҲһöڲͬŮˡ
ӦͷģҲǸˬˣ˰ɡ
߹ȥ¼ȡ֪ͨ飬ʣãǽ鷳Ұһ±ɡ
һ£ˡ
̷Ů˵һ䣬ģոԵķֹ˹״̬
ЦŽӹ껵¼ȡ֪ͨ飬ɨһۣݸԱߵ۾Ů˵Сǹģһ£ѧһ˰ɡ
˵ţɨһЦʣѧܣ費Ҫɸѧһ£
ŮЦر⣬ѵõǣЦûһȻЦݡ
껶Цݣһ£գգ۾ҲЦ£ã࣬źɣллѧˡ
УǾСȥɣ⡭Цͦ˵ġ
ŮǳȻĵϷһ䣬ԱߵƺҲֲˣֻ͵Ц
ȿȣллѧ佱
Ҳһ㶣۾Ů뿪ˡ
߳һξ룬۾ŮЦҽܣѧܣҽФԺѧ¡ҲǹʽרҵŶһ꣬⡭Цͦأ
ȿȣФѧ㣬ǹ컯֮£Ϸѧ𣿡
ǰɣҲǸѧġˣûŮѰҪҪѧһ
ȿȿȣ飬ͲѧˡǸղǸŮô
Ŷᣬ˷ǳŶǶ㣬ǾܵѧḱϯϯҪҵˣϾҪΪϯˡ
ФǸܿʵŮһ·ߴߴ֪˲ٹھѧԺ鱨


65 硢ɧС
Сʱ˴Ű칫¥
ˣѧܣˣҴȥҰɡǵðѷƱպŶǹѧѣȫУǰģڼרҵֱӵ
ФߴߴִAһȦϤһAĵͼ
ѧƵۺԴѧרҵڶ࣬УҲ󣬷ΪABCԽԽ¡
תתǰСʱ;ܣФ
ǺǣѧܻǸ˵أ΢ţԺҪŮˣʱϵŶ
Ф˵ĻB6
ǽʹõ¥֮һ4һ䣬е䣬A8˼ʶˡ
Ф޹̴ܰ˸кָдǼǱȡԿ׺Ʒ
ס4˼ѧ붼ǹѧѸߵԺϵҲѧӷȫǶѧУıýǮ˵Ǯء
Ф˵ţСһ˵ѧУΪһ߿״Ԫһءһ򰡣лƽݡ
껲ɫǼǱŶЦеĵ𣺡ˣѧ㣬Ūˣ
Ф֪ѧУһĸ߿״Ԫǰ껣˻ֻţҲȥҲ΢ţпռǵҳԷŶ
˵꣬תߣȴͻȻͷ˵ˣȤһҪңеһֵľ鱨Ŷ⣬۸
ȿȣѧ˼Ȥͦģ
ǿɲǶ꣬ⱻöӾžܾķ׷ߣͲʮЩͨ׷ߣճһǿ´ࡣ
ǶŮʧô
ǵûУһһɣȻûʦôʢ˥ȹִЩԺУǿˡ
ðɣǿѧ㣬ȷʵʵ͵ѡˡ
ðɣԺ֪ˣǶʮΡŮĴŮÿһ˵׷ߣ㹻һСרҵˡ
ѧĸأ
ĸ𶼲ǣڡɢˡ˵Ȧ˽Спʹ
пʹ
ȿȿȣҽôˣզ֪ģ˵ô಻˵Ļòã͵ɶûɣˡ
Фס죬һܵˡ
Ǻǣѧȸ˼˰ʱѧУס°ɣһ
Цʼ磬˶¥
յڶ䣬203ˡ
ʱţžûвСе
û203ңզȥܶ˵ӡ
ɻƿţʱһ
ԭͦңʱʮ
űߵһλţЩƵĸߵʹ˯ˣ¹д̨
ЩΧŴλд̨ǰ档
ԲۣţưߣֱϹҵ봽ۣ
䰡ţѪɱǵһǿߣҷ
ҲһʯˮƽȻ⽼ʯǿˡ
ţļȷʵɧеˮƽ̫ˣ˽ֱ˵ÿٽŰ
ǰɧһʯ˴İɣ̫ˮˣֱҪǶ翪Сţ׵ľ͹ˡ
һȺΧڷСиͣ
ͻȻұߵŴλһЩŮԻûˢļһǿٽŴأߣȥȥҳȥҲӭǣϽ
ɧзˣֵǣҲȥȥ
һȺת׼ȥ˳ߵĴλ磬пմҿϷֹֻҪʯȥ󱣽
ۣˣǣ˭զվҲ
תļˣվſڵ껣һ
ǺǣҿôͶ룬Ҳôǹʽרҵ껣סңԺǾھ
ЦŴкߵմλǰ¡
Ŷãϵſѧͻģס205ڶ档
һӸϽҽܣҲ׷׸껴кͦദġ
ţʰлһԸʶʶ
ЦеĽͳ⡣
صҵʱѾΧ˹
ģҿһֱء
ߴλġ硱Ǹ߸ݵ۾Уޱ߷͵լ
޳ʳָƱϵĺڿ۾´껡
ģ˵𣿡
Ȥֿ˿ˡ
ղűΪɧСģǸУеα֣˲Щǡ
һҲǸ˧磬˵ķʷǳ죬ְԵܲ͵
ͬѧǰɣҫ˵ϲֱֱȥ⡣ԺѣҸһ¡
˵΢ЦŸ˵һ203ҵ
ϴҫѧԺϵҲѧУģˡ
϶ᰣѧԺϵˡ
ѧԺϵˡ
ҫ˽ѧУϿ⣬ĸ˵ϣ㰴䣬һġ
͵ⷢǴ˵УǸѧУһнĸ߿״ԪرȤ
ǺǣҾ͵ĺˣԺҶհ
껿ͿģҲû롣
ģ̶٣
ҫͻȻһ䣬ƺЩĪĵ⡣
̣֪Ŷ˭Ա˳ŵĲ
һͷˮЦҡҡͷ
ɳҫϽһ仰ˡ
ҾǸԱ˳ŵĵˣ


66 ͼ˹˵ԭ档
ҫˣû˼ˣԺǻദأҪעҺг
ȻΪ˴Ȼȳҫᰳöࡣ
Ҳûб˼ǲһѧ𡣱ҵ̣Ҫø߿״Ԫ練ƣ
ҫ˵һֱΪӦԽ״ԪиëðҿʱϷһ׬üǮء
˵ţͻȻҺһأ˭֪ľͱҶ࿼һٷ֣һһһ򰡣⻹ľ˰
ˣ϶аɡ
ʹ˸ɫ
Ӵϴ󣬿쿴ֱ˸ˣ㿪Ϸأ
᰷˸ָۣһ
ͣ٣УҵøϽֱȻٺò׻ܵɢˣ
ҫ˲˼Ѫһʳһ㣬˵ǰ
϶ҾͿˣҪ߾֣
ͷҲصĺһɤӡ
ҲˣĤʱˣɡ
᰿˿ʱ䣬һƹϡһЩĶʼƴȻ޶Ĥ
ҲˣϴϽŰɣ׬Ǯ
˵ţʹ˸ɫʾȥ˵
ߵȾͷ̨ͳһ̣װع̣ʣô
ллҲ̡
Ҳˡ
û£Ҫ飬ͳ£Ҳġ
ǺǣûģĶǳ̣Ҳ׳Ƶġ顯
ЦЦ̣˫ֳ̨Ե˵ҲģӴʱҲ
ҲҽӴʱ䳤ָָ£ǹг
껿̨ϣЦЦ
ָ㲻ҵһǸͽͰɣᡣ
Ͽҵ˵϶˺ܺദر𰮸ɾֻҪⷽû⣬Ǿûʲôˡ
ͻȻһԴŶˣ϶ȿȣô˵أȻЩЩŮԻ˵ڡ
˵ɧǧ˵ġԭ⡯Ҳۡ
Ϊ¶ʱ򣬲ûһǷѧҽԺ
ǴҺɧСȴȻˣ˵еʱ򣬾ˡ
˵ᰵ鱨εʼ磬껡
û⣬Ҷסˣÿ˶ÿ˵ĻҲһ޳ɣҿ϶ء
˵ĺܳϿңҲȷʵôġ
ģǲϲԼϲû˼룬ǿڱ˵ˡ
⻰˵úãˣʩˡ˵ʩˡһ߲ˡ
΢Ц˵ģȻǴŰ
ͱˣлֱ˵Ҳϴеˡģʵ˵ġ
ЦŰ˰ֲ֣һ䣺ȻˣֻҪԭ⡣
ȿȣðɣҾֱ˵˰ɡϴˣʵ̷ܵǳߣǡ̾е㲻ˡ
ɿ̫ῼǱ˵ĸܣ˵¶ֱֱȥƢϲѡ
˵ţ̾˿ΪǳʵȾ˶ʵȻɵҪ˵ĻӦǴްɡ
Ǻǣ˽ˣԤУ203ңһгҡ
ССĿ˸Цʣ˵ϴ϶˵˵Լ˰ɣ
ң˰ܺദģòҲûʲôֵ˵Ŷ
Ŷûʲô񱣿
񱣿ȿȣӦ𣿡
ǵȻͷҪû񱣬㶼˼˴к
ȿȿȣ𣿡
аУͦء
磿
ϲ˯ʱ˵ֻʱ˲ܿͺü
⡭⣬ģʱҲˣǻǻҰɡ
Ķӣ֮ǰ껵ĵһӡȫ١
Ǻǣ˼ѰԺŶ
ЦЦصңʼλ
ѾĤͦʬƵڴϡ
һɫƤ飬ߵߣʼĶ
һһ
ǰʱɵĳĵ껶ԵҲԡ
ɴ£ǿܹϳ˲ԽıƸµ֪
ͼ˹˵ԭ档
ոȥװƣΪİֵұѧϰ
գգ۾ֿҫ
ϴȫעĴϷ࣬˫ֳ磬̺귢žĲҽ
ǫ̃ʽĻ֣һӦȫ
ӶԴģDXRACERĵ羺ΣSKTġ
˵д̨ϣŵĶǱʼǱԡ
һ̨ƻMACһ̨ˣ15Ӣ缶ĴղŴϷʱõľˡ
̨ʼǱúüˣϻƻõƽ壬϶ǸǮˡ
ǰʱ䣬רоŵӲƷ鱨һ۾Ϳıʡ
ϣһ̨ThinkPad14Ӣģ͵񱾡
ڳֻƻ64.7Ӣ̫ջҡ
ϵƽԣҲƻһĲƷ
ԣһ𣬶ǵ͵ѧܵĴѧȻǷ˰
껰Ը̾Ŀƻϴ̨ʽ


67 Ṥѧ
͸ģǰ˻һҺ壬ʾŻڵ¶ȡʪȡѹһϵݡ
ɧDIYȣϴĻ⣬ȻһŹ豸ûС
ʹԭܾδƻøеĻ䣬ȥûƵˮһֱLow
ϴԼװĸܵԣȻLowƣȫ׵ˮɢȣԼ˫Կϵͳ̨ܿԵܺͼ۸񣬶Ͳˡ
ˣϴˣǸ̳͵ļʵɡ
ϴֱϷҲ˵
ӢˣLOL׳ߣߣ
ϸǻȫĵͶ뵽ѧϰУûǮȻûǸйϷ
ʹˣҲߵͬѧüɫ̸Ϸ
󲿷ֶҲвŮپԼ治LOL
Ըղŵ⸽ļң³⣬ûвϷġ
֮ǰʮΧ۵һĻϷĻ𱬳̶ȣ˸ʶ
ǲ֪ϷǳϲأǸһһֽʹߡ
΢룬㲻
ʰộʱҲûʲôɴӰᵽҫһƨϴֱϷ
ҫûͷǿԻġ
һ߲ٿϹ׷ɱĴҰʨӹһ߼麰󣺡ұäߡȻˣɱ
ˮƽߴڴֱûٻǮɡϧҵһ󶫸磬ɱ۹
ҫ˵˿ؼҸװŵʱ껡
ģʲôλ
Ǻǣû
ոȥ㻹һֻʥ鰡LOLû
ҫľˣվԱ߿ĽһĿ껡
껵ǲΪ⣬ʼ磺û취ɽӣֻƴ飬пܸıԼˡҡʱԷǮǮ
ȵȣҴⲨսȣ
ҫ˵ʲôʱ˼ᣬƺҪһѡ
ο껣˵ģӢ۲ʳѾıˡǺģͣ
ôαҿɾҪŶϲ飿
ȿ˸ЦȻָĺƤ顣
еסˣʣ㡭㿴öģ
ЦЦ֪һɣɴ£ʶģͼ˹˵ɵĴ
գգ۾֪˵ʲôãĸеǳˡ
һɽ߳ĸ߿״ԪȻºԴȥѧֻ˵һľţ
ţ˶е㲻ˡ
ʲôҲʶ㲻ôԾɣ
ȿȣģǴŰңȷʵѧѧЩȤҲ֮ǰʵĹɣ
Ĺ񱣬Ǹ߶˰
˼䣬ǱߵսѾˣԷGGͶˡ
ûһ߾ֵˮԱԽԽˣҪȥһ򡣡
ҫرϷ˷˵λѣֱ͵սʱֻҪǵĴ͸󶫸ǿŰˣװƴɣټ
˳ֱ䣬˿ת˵۰ûй̶ĸѣҪ߾վȽŸ̫ˡ
Ǻǣϴÿµ룬üأһҲֵ
˺Ƥ飬ЦŽӻ
˵ˣģ֮ǰǷ˵úã
ҫ껣ֺҴСģЩΪһȵĹӸ硢Сˡ
Ϊ˸ıˣƴˣҳҫһ
˵ţվ껾һģΪ֮ǰ̬ȣʽǸ
ϴ󣬲òãҲ̫ˣҸûȥ
껸ϽסҫЦתƻ⣺ҵǻи¶Ҫء
˵ֻҪܰõģ޶
ҫǸֱУһǴڵ⡢ϵ£ȫֱе֡
ȿȣûôأװһ̨ԡ
껵ͦϲҫֱּ׵Ը񣬺˴򽻵ûô໨ӡ
̫ˣ˵˵Ԥ㣬Ҫұ֤Լ۱ȵĻ
ҫˬһЦ˵ھȽʵݣ쿪ѧ󣬾Ҫʼѵˣʱ
ЦŰ˰֣û¶Ҳ
ǲУͷһҰæΪϴұƯƯġ͸㶨ϸôLOLڣˬ
ҫ˵ţֿ˵ҲǱˣڶһĨڣ飬ÿ
ǺǣǾ鷳òҽһ硯
껿ЦͲ鷳ˣǰ˶鷳
ݴǰԼʱоġ˼ʹϵѧ߽СṤѧ
Ҫ֮ľ룬ǰ۲СæȻ飬õİ취֮һ
С硯ͲˣҲȷʵʶһϰ壬ǸŮģҪͦڵġ
գգ۾һȻصӣرϲ磬һֵӣ̾ͼ½İܵ롮硯Ŷ
껱Ըл΢ЦŤͷ᰺϶Һһ硯Ͱæ£òã
᰻Ĥأֻ۾С硯ˣһҪʵݵģɫɲСŶ
ģҪɣǳһٺõģֵǱ֤¶ƯƯģΣ
˵꣬Ҳգգ۾ҲǸˡ
ɰ죬˵λӣ缸һٺõģ
ĸ㶨£ʼϴ˵ԼԵԵҪ
ʵ껸û㣬оʲô̫飬Զ̨Ե󲢲ߣС
ҫLOLĿӣʲôƨɡ֮ϷȻƼܵĵá
ͷҲȱСǮҲˡ
ǲʮһӵӣҫ㶨˵Ե嵥۲һͷӡ
Ȼ˹ųԴȥˡ


68 졢ϵ졢졢죿
㡣
ͷ󺹵Ļصҡ
ҫȽݣŵϡ
᰽̫ɡϻͿŷɹ˪
ǽͣȥˡ
˸ղĽͨߣǽĳһֶXC60۸ʮ
ڱغĶУ⳵ֻǺͨĵ͵͡
ҽһǿһѵĳԷˣͰѳڽʹúͱ
缸ˣЪһϡ
껲˰Ѻɴ˳ಲ׼ϡ
ոȥģһ⣬ĻǼٵİ
˵ֱӵģȻϴҫ۾˼Ķ¶ϰ
Ӵҵҵ۾ܵ˳ɶֵ˺
ָƺҪһ껵ļ⣬ȴֲ˼ֻɬĸ̾ģ׼ҲҪģԺɵýҽŶ
ŵĽ껰׻ȴǷıˡ
û˵ȴˡ
ԼͷǳڽΪֹûмļȺ
ӴĶ˽˽껴ʱչֳϰȣҲԵùڴֲˡ
ԣǡֲڡЩģǼDuangDuangDuangЧԲЧ
⡭һﵽôĹﰡѵɽΣ
˼ѧᶨ۵Ľ̲סʼãˡ
ȿȿȣˣôңҶѿȥŶϽϰɣģϱҺÿ
껸ɿȼкϣ򿪿յҲƵĽϴּ䡣
Ƭ̺Ŵã߳
һƬ
ոȥģɴѿҲ˰ɣһδǵˡ
9494׼ҵ۾ٴܵ˳ɶֵ˺Ĵȣ׼ҲҪأ
ģ˵㣬´ѡãѡɫģ̫͸㿴ǾһѾĳߴ硣
󸹺ڲһ
껵ͷһͼǰ棬͸һźɫӰ
Բۣ˼˼ͻһɫģ
Ͻһһɫ˶ãϴּ䡣
ˣվ棬㿴ңҿ㣬һԲ
ˣƾʲôһ츳Ҳˣء
˵ĵףԼͬţֱȤ

ĵӲҫ͸㶨껵µԣϵͳϷװˡ
ģʺ㣬͵ˡֵʲôǮʡʱ䡣
ҫ˫֣µԣLOLʮָɣһʺš
һIDǡ󶫸Ű㡱
лĹģûƤӢҲ࣬λûдǱ׼ĹҴ30Сš
ǴŮŹֱûùء
ҫ˵ţˣţ϶Ҳʾʾ£ĺʴͣûٳŶ
Ӵͳĵľ׼ҲʷʫƤ˵Ժ׼ҵǼСãء
ᰲŻ˪ֵ껵Ŀá
˲ջһס˿ɡ
ҾļӢ۰ɣټһŸ
˵ţ״ƺĵĲһ䣺ģ϶ĲΣСÿ϶ǰ׸ǸԮʣҲԿ
ͽҿˣ
껸Ͻһָ˸Цתƻ⡣
Щ°ˣϽϷǿڣһ˿ֱǱ߶ȵü˰
ҫԼĵǰߴٵ
ĵʣϴǵһ棬ȷȴ˻
¸ëСƥŰ˶ѣҵһ󶫸ڣˬ
9494ͱ׼һ˵ģң
Ǻǣûµģϴ󶵵ףҾͽȥ棬㲻õġ
һνųҫֱ亰˿ʱ䣬򿪰ٶȣLOLվʼһĿʮеֽ̡̳
ʮ֮󣬳ҫСŽ˷䣬ǽ롣
ͻȻգգ۾ʱر˷磬ͷ缸ǸļͳһġɫIDɣҲ203ֵһզ
аһŸ׼û
ָ׵Сָףȸ顣
껶һۣҲνĴӦˡ
ǺãʲôIDأ롭ˣ
ҫſֱأ룬ţĸɴԶΪţҽС졯϶Сϵ졯졯ġ졯ǰټϡ203ô
ҵϴĴԻ·ֱ˰Ѿͻܵļˡϵ죿׼ҵð
ϴȻǸʵˣǡ죿ð
ǺǣϴҾͲɶˣʲôģڱҷ
˶һۣصͷȻһȥϴһ
գϷʱ˵IDġ
ɵɧˡǰͳһϡ203Ρǡ.avi
ۣ󶫸磬ⶼֵܣIDզôء
Ǹҫڵķ˿̲ס￪ڡ
˵IDС桱һǸţ
ðŲŸԺ󲻴㿪ˣ
ҫŭв֮ԼIDҲᡣ
Ҵ󶫸һӢڴ˰֪ղžͲˣĸëߵIDʵʵãء


69 
ǰ
˺ڵڶ֡
ϵ׸ոչһһ֮ǰѾɹˡ
Ϊɱ8Σʵĳˡ
ģѾʵǰûLOL
ĻǺ˽㣬ǸADCǸ·ˣŮ
û϶ⶼʵʮ˰ûҪƭ㣬ҵһLOLǰûп
εĻش
һҲһ
ҫǱҰΪ˱֤ˬλȻá
ͣĸλö档
᰺Ǹ˿ֻ·
һҫһ£껵ȥ·
ǵһİ֣·ȫҴ󶫸Ҳȫˬ
ҫԭô˵ġ
һִŴţ˾ȵķ֣⹷Ǹƭӣƭӣ
ոȥģͿʼһأȻ͵ɱΣⲻôĺôҲǸôˮɣ
ҫոץĴҰСִ··ࡣ
׼ȥ·䣬ͷֶѾһˡ
һ껵ݣʱһʼˡ
һ£᰺ͽҲˡ
ҵ׼ҵ۾ѵѾ˻þ
ģⲹݣԲǵһ
˷׷Ǵð֣ϻ޳о
ԩҾǸղſֹԣϷϸĽ飬ԸֲϷҲûô
껺ԩûLOLжѡ
ʼĵɱӦΪļܣųƿ
ʹˣһνսҲ㷴ɱġ
ʹ㣬ϴǲƭ˴ҵĸ飿
᰺ˣòײѣ˭֪һﾹȻǸƭӣ֣Ҫװ۵֡
ѾˣҰϵһˣҾĦĦĵˮƽɣ츳ƭˡ
ҫ˵ţߵʾϷ
ðɣϴҪϸˣ֤ҵװ
ʼ磬
Ӻ󣬳ҫüͷ壬˵ģѹˮƽֱǽ̿鰡ȥ·GANKһҿʵսĲˮƽ
á
ӦһٿӺӵƶGANKеŮ
ž
ɱ
ոȥģеﰡ
ҫգգ۾е㲻Լġ
ŮղץȻץһΣһΣŮʵϿɵġ
˵λȼǻƽڳҫ˵սʶѾʯģ΢ٲ˵㡣
һһʯˮƽеȻ껵ץɱˣ
ϴǵһ氡ǸղɱӢۣļһ֮ǰGANKʱ򣬲֪ǸʲôЧ
һ޹ɴٿ·ȥҰһ
ϡﻩ
껵Ļڰˡ
㿴ӢۣҲǸʲôЧͱŪˡ
̯̯֣ٴαԼס
˵ˣҷʱرȣҲǳ죬ҡʶļ˺
ҫںǲ֣⡣
ǰҾϷ˵ˣһݵļ㡣˵಩۵ģͣǳ˵ƴʶϣСȫƴݼˡ
٩٩̸һţӣҲܶԲԣ󵨵˵Լ뷨
ģǸ֮ŰδǿߵӡҾˣҵĺϻˣԺһ˫ţưԵһ߾֣ô
ҫ۷Ź⣬Ķ껡
ϴԶ˰ſ˶һͿ׼ʲôƨˣ
һֱ˵˵ÿٽŵᰣĲ
ǰϴһѻûдءҡҲûϷа
һ±ƣȫ֪ҫǷʲô衣
ģҪҵҲҪԼ񣡶ϷúõĻ뼸ءˣշȴϷɡ
ҫƺ⣬Ҫϻˡ
ҡаɣԺ˵ɡ
ε̾˿ʼֵɱ·Ů
ܿ죬ŮҲһˡ
ģ֪ţƣôδεɱ˼𣿡
Ѿ껸𾪵ľˣۿŮһˣҲɴ˫뿪˼̣ȶͶ
Ǻǣ˼һ棬ɱˡ
ЦЦл棬Ӣ۵ļϣȻװ͵ͼ
ȵ˵ڶ֣ϵǸס
Ǹĸס
ǣһǴ󱦽
˵λȼߣֻǰرÿζһһ׾ߡ
ģҪҪ㣿
ҫһӦֱҪVNҰ
Ȼոշɱ˶ǸȼϹһΣԿӢ۱ԣҪٷһʱ䣬ܵ档
ãϾ͵ɱ󱣽ԺͼģҸոնˣ֮ǰǲһ˺˵Ը񡣡
ЦЦ˫ɨ


70 û£ү㣬ˬ
ž
ֶˣһغɵڵأ󱦽ڿ£òҲ̶á
ٿ껵ʣһѪƤСһģû
⵹ùߵģһûȻôˡ
껻⣬QһѪȻؼңϣ񲹱
СģϹӦȥˣ
ҫ̾껵ĲʾVN·ȥϧ޳Ī
ϹѾӺӵ߳ˣ
ಣ

û£Ҽܲˡ
껹ϺҩһŤŲæնת¡
ת֮ǰԱߵСһȻնǡյСŭֵһСء
˭֪ϹӻģȻֹ˵ȼ
ݣϹ̫ɥĲˣϧ˰˵ġû£㱨𣡡
ҫһ䣬VNӺӵƺ׼ɱûֵϹӡ
Ǻǣˣ֮ǰȼ˺ǸСȷʵˡˡ
ɵQ
Ѫһ㣬ڵȼ£½
ûõģQĵȼ̫ˣӵѪ㻹ǵ
ҫҡҡͷVNһѲϹӶǽϣȥŪ
ȥ껵˲ɴ۾
ոȥȻûʣ1Ѫ⡭ģ
˵ҫˣ᰺ͽЩֱĹڣȫˣ
ģܣ϶ԣǹʺ˴ţưˣ
ôţ껼õġ
ܿ죬˹һʣµ֣ơ
˰ɣûŰȪˡ
ţƤܵȪˮǰһУȻʼ衣
ңųӵмٸƤ
ʱ˽õģǵŮƤſᣬȪˮ裬׾ס˳ޡ
ಣ
˵Ĺһ
ᰵĻ˲ڰˡ
ҡĲ
ָ̲ˣţˣˣϻҵôһͷ
䣡
ϼұˣϷ
ҲˣҪؼҳԸߣȻ߷ֶ³
ҲˣԿף뿪ҡ
ҿһߵŰɣ˿ˣҪ߶˾֡
ҫϴţ˵ģҾ㻹кܴǱڣɣҷƵ㿴ϳ극Ҵ㿪˫ţ
ûԼҲС
νĴӦˡ
Ƭ̺ϴƵ
ǺħFakerĸ㣬ʹõӢġ١ȣһֽƵ
Ӵǣе˼
껿ǰһFakerưܾȣһȤûС
ӢۣͷǳȤˡ
ſᣬϲ
껿һƵɴ⼸Ӣ۶ˣȻʼ˻
һһӢۣѾൽʱˡ
ֱ͵Ͻ߾֣Ҵ˫ţǸ񡯣ѡŶҾڴ
ҫ˵꣬˵ԡ
߰ɣģԷȥߴŴ˫ţ
¥ȥԱߵBʳù͡
ոȥģֱⷹǺڶİ⡭ⲻѧɣĿԳԵôණ
ҫӣûϡ
͵͵ϴô£Ժ󶼲ʳóԷˡ˵ˣԷʱҳԵҲͦడ㵱ʱֲûڴСָʲô
ҡ绹Ϊ㼸ûԷأ˭֪Ҳôܳ԰ⶼ̽ӡһ보ĸ˰⡭ⲻѧ
˺ˣҳԱˣϽ߰ɣȻҪΧˡ
ĨĨ죬֮󼪡
ʳãȥٳ˼Ȧ죬ʳ
ģ˵ģụ̂
ûﰡһҵѾͻʣѧץȥСƬô죿
ۣ
ҫһũɽȪԶǰһܵŮʪˡ
Բۣܣ
ϽĶӡ
ܣǰŮŭĻͷˡ
Ǹϳ˼ȸߵСŮԲԲġ
Բ𣬶Բҡ
껸ϽǸҪˮ
СŮͻȻգգ۾껣һɬûû£ͦȵģˮ졣
ۣ
ڲԶĳҫûѪ
ոȥ찡ذˣƾʲôô󰡣ľ˰
ģǱģһͷХ˿ŵġ
صңҫ껵ĵϵһʺš
ͽܵĺţһʦá
ҵǸŲ𣿡
УҴǿߣҪ˫ţҲǳʦŲˡ
ŶаɣҲʶʶЩҵķɡ
ߣɣһߵˮˣǲ٣Ա࣬ҺüζӵòΡ
û£ү㣬ˬ
İо仰Ҹղڲٳϣ˵ġ
ȿȣ˵ôĺòãǱ׵ĻͲҪ˵ˣҵȡģֱŶ
ֻ˵İ޳̶ܳȣѾͻʣ޵˰
һһ㣬

ҫװˣʵʵֱ䣬˫š


71 ĵ˭
󶫸磬ⲻ԰ɣǡ˫ôСͽܵʺţûɣ
˿ʡ
û粻˵Ƿ۵ĴˣǸŶҸġǺŶλ̫ͣûҴ˫ţͽСޱĺá
ҫţʾ껴˷磬ֱķ˿䡣
ҺãǴ󶫸ѣҿԽҴ껸磬ллң
Ҳӳ󷽷һڷ˿ƨ
Сʱ֮Ϸм仹һ֡
ҫĴIDǡһ󶫸硱ǰ滹жTVı־ǶǩԼ
õţIDǡۿɰСޱǰаķţ͵Ůţš
Ƭ̺BANѡϣʱ󣬽˫ݻ档
ۿϷҪʼֱ˲
󶫸ҪˣȻǹҰ
Բۣϵģų˶ɭ·ÿˣٷ֮ٱը
ȷʵ汾ɭϵģֱҪ̫ɰʵѹ˦漸֣޽Ⱑ
ǣٿɭID̩ϸ硯ҲǶˡ
ţҿֱϵûԣûеһߵˮƽʦ϶ûġ
ĻϢ󲿷ֶǲ껵ġ
ģû£ɵ㣬Ҵ󶫸𡣲ɭȷʵǿŴ4ɣͺðˡ
ҫȻҲ껵ģİο
Ǻǣ㲻ҿӾУʵҪŮƤġ
һɣбʤģϷľͺá
Ϸʼ
һϷ棬˴ˡ
TV˹ɽ磺ӴⲻСִŰˣ
TV̩ϸ磺СޱӣˮأҪɴҵˣߡ
ݣģǡ֮ǰһǴԱϷ֣ûӣͱǸǺˡ
ҫ껽һ䣬Ҳûдֻػֱ˶Ϣ
ŶǴүˬ
껿˸Цֱ˶ţһQܡ
Բۣģǽ㲼4𣬶汾ƣEܳŲźÿѹ
ҫ˶ˣЦ鶼ûУ˷Ҳ˹ء
ֱ˲䱬ըˣֿ硣
666666󶫸ˣû뵽Ǹӻ
233333һͣοһ´󶫸˵顣
ϧ󶫸ûͷȻͿһˡ
ʲôƨ껸磬ǺĶȰɣЦø涼ˡ
һ󲨵ĻˢȻвٴ͵ģ껵ˡ
ЦЦû˵
аɣѾɡ
ҫ̾һȥ껵·
Ƭ̺
FirstBlood
ģ𱨸ͷҡ
ҫһѪʾ˲仢һ˶ˣϽһΣѻе·
Ȼ˵ˡ
ʣһ˿Ѫģڲ²ɭʬ塣
һĻʵĳֱ˶ˣǰһ뻹ڲͣӿĵĻ˲
Ƕ˴֡
һ롣
ĵĻӿˢ
ǲҵĵԻˣҾȻ˻þ˭ܸңĲɭģ
ͬҲ˻þҿĻڲɭѾʬˡ
⡭ǻþطţ
ֱлطţֻ֪ǲɭˡ
𾪣ֲ˼飬ֱʼǡ
ǿĻģɾĲؼҸװȻTP¡
ʱɭҲһĻصϣһ֡
TV̩ϸ磺Եģ㲻Сޱ˵ĵ˭裬͵ϮʲôӢۺú
ۣ˫̡
ž
ĲѪɭʬ
Էִˡ
TV̩ϸ磺ݲݲݣͷ¶β޳ܣ˵˭ֱID
껰һŻؼҵĿ϶һ֡
ۿɰСޱĲʱʣûʸ֪IDǸϽصϣͼͷɡ
˲ըˣĴֽ
ϴ󣬹һɭӦýˡ
껺߻ϡ
ŶŶ
ҫѾеʶģˣֱķ˿ǣǼ±ƣ׷ڲ²󶫸ѣǺηʥ
͸ղһɱĲ껸ԲͨˣһְҵѡֶûôըĲ
ǰҸղŻΪǴ󶫸FakerأˮƽҲһаɣ
˵˼أ󶫸֮ǰ˵
ֻ֣ΪˣŻôΪܴԲ
һһĵĻĴͣҫֱ䣬λֱƽ̨Ĺע
ֱLOLǣʼע⵽ǵֱ䡣
ϴȶһȥһ
˵ţٿĳɭ
ڵȼװ˫˫ѹƶԷɭһ˵Ļٷְһͷ֡
ǣ
һ𣬶ĴҰӣӲݴEQͬʱĵľ롣
ɭҲǰһWԾԾԡ
Ҫǿɱ껣ϧûӽ֡


72 ΢ϵƷջ
ಣ
һֱڿƾ룬ƻӵEQҪɹɾһ̣Ҳͬ֡
ǽ֣ٽEλƣȱܿ˻ӵĿƼܣɭ
ѣ
ĵWסɭQAһ״ߡ
ҫǹҲʱɱǰлӡ
ӵλƼܸղȫʱֻ޵
˳ֲһȻ֡
ۿɰСޱ棬Ϊ˾Ҹ㣬ûõģ˵ÿٽŵĲ˴Ӷѡ
TV̩ϸ磺ҲֱIDҪPK
TV˹ɽ磺ѣһߣպαôأ˵ɣĸսӵģ󶫻˶Ǯͽܴ
ۿɰСޱǺǣҿɣҸɴһ㣬ܴ֣ҾΣ
꣡
ĳֱ䣬ֱ˵ԡ
TV̩ϸ磬ʧȥӡ
TV˹ɽ磬ʧȥӡ
ϴֱϷˣôûˬˬ
Цʳҫ
ҫһ±ƣ˶еˡ
ͻȻһҲƾʲôñ˧ɼҺãϷһ棬ҡҲأ
һֱ֣ˡ
᰺ͽ֮ǰ˫ִ֡
ûģеͽ
Ӣۣ껻ǵ˶ʦûԷˡ
һʱ205ҵſˡ
⸽Ҷϵģֻгҫϵġ
Բۣ⡭߾˫ţ
ſ϶ˣһ֮󣬸ϽܳȥСе˸ңһ˹Χۡ
껸磬Ҫӣ
ְҵѡְɣȻˣ
󶫸磬㰡
һ˾̾׷ױʾԸΪ껸磬ԼĽڲٺϥǣֻԺԼϷ֡
ֱ203˻ҪϢΪɣ˸˳ȥ
֮᰺ͽҲĶ껡
˵ʵǲαװˣ
Ϻ˲ټβƣʵı껡
İ㻹ȥ̰ɣҾ250
ҲȤ
ˣˣ컹пѧأϴϴ˯ˡ
껸Ͻ˵ԣһãϴּ䡣
˫ֱҲʹ˽սȫʤ
ҫֱֱͻư򣬳Ϊ½
ߵģȴǴ󶫸ѡ껸磡

ʮ롣
¥ϵ磬аСʱ
ɵƻԻͣдһơơͷġ
ոӭɵǣ󲿷ֻ˷ڡ
ʮһϵ磬ǲᰲġ
203ңȴǸ⡣
˯磬Ļ˵ҪƤãҪ˯磡
˯ˣˣȻҲٴ
ڴϣŶ衣
ҫֻڴ桰ҫ
ڴϣǽֻǽվ
ˣ
΢ţٷġ
껴һ˲ɴ۾
ٷһա
ŸߵʹϴոµѧԱǵɫƷ
ⶼǹؼؼǳĿӡ
ǰûϡ
ټ΢΢¶׵ҵߣ˲껵ֻĻ
ҵҲ̫ˣֱİѳֲס
ƺһϽҳ˳СİƬ浽ֻ
ˣ
٣˯ûɬ飩
껣˯ˣ飩
٣˯ƨˣҪҪٸ㷢Źգ˷һ£ɬ飩
껣ۺۣţˮ飩
٣ߣΰ㣬͸ղһţҪ;С߳PLAYСҿʡץŶī飩
˼䣬ٱϴȥˡ
껵㿪ղŵͼƬ˼飬ഺú궯
ҹ˶˯ˣԱߵҲ
ֻŵ߽ϴּ䣬Ŵ淴
Ϣۣ˿յĴ̣ٿŴյ䡣
Сߣֽߣǿߣҷ꣬Ҫư
ţҡҡͷ۳˯ȥ

峿
С¡
˴BʳóֱCá
磬ǿѧ
˴ã˷ֿ
˳ָʾƣߵѧԺλ
ʽڣ1Сӣߣʱɢɢ˼ˡ
ڵһ˸λ£ͳֻҳ
Ƭ̺һӭߵλϡ
ͬѧλûɣ
һŮ˵𣬴껵Ķ䣬ŪģҲġ
㶼ˣʸƨԣôе죿
ţ̧ͷ˲һ
ô㣿


73 㣬ôƴô
ôͲң
ŮЦķʣݣǡ
Ȼᣡ
У㲻Ǻ꾫ɣիｲǿ׳壬ǧټƲңҪҵ
ֻ̯˫֣Ρ
꾫Ǻǣ꾫ͺ꾫ôС˧磬ԸԸ⣬Ӻ꾫΢أ
ܷܷ֣ԼͷһЦ
ӣ
껻˻֣ܾ
ǺǣôأͲ֪Ϊʲôô
ҲգһԶ껵ӡ
껲˵ŰǱʵŮˣԽԽ
Ҿ㲻ʣԼҲ˵ġ
ţɴŤͷȥٿŹǵĺ꾫
㣡ߣҲ¸㣬ĻѧʦҿƵĻûǹԹԵĴң
죬ȥ껵ӡ
ιιι꾫ʦǹ컯գ֮ͥ£һ޹жֶţɺͳ
껸Ͻ˦֣ҳΧǼѧȻĿߡ
ʲôôԶ㵽׼Ӳҵ΢ҪǲӣҾȥ̴״˵ҶֶţƨŶ
᲻ģ˫֣Ҫȥ껵ĸ첲
ոȥ㣬ôƴô
һϽ㡣
ڣ꾫Ҫľ֮ȴӼ΢ſʼӣҾҪŶ
𺰱𺰣ҿƣˣҵľ֮ɣ
ĴΰɣһҾͺ񡣡
õõãұƶ޳ܾ񣬸жˣӰɼӰɡ
һΣͳֻ΢š
ߣ˱ԣ֪֪жˣźҪҵ΢ţ
֪Ҫϰɾˣ
ңˣôÿθ˵Ҷһǰڵĳ嶯
˵ĸڣĿҪˡ

ĴӰ֣ݺݵ껴һ£ȻԼˡ
߾ҹզԼˣ
ȣóֻҳ
Χλãˡ
Աżӣֵߣ۾ѧϰá
ڵһŵģѧϰá
ǸϲżֻLOLƬӣ涼ȽϷ㡣
̧ͷɨ˼ִۣϵ˻ͦġ
߸࣬İˣеСԺࡣ
ھѧԺкüǧڶѧһĴԺ
ʽ࣬һˣŮҲȽƽ⣬һһӡ
Щѧϰ⣬ҲвŮİ
գգ۾ܿͷԼİ໨
ǸƮƮŮĸŷɫȹͷŪƻõ
ŮֵȻФúͺ꾫Щ࣬ѾԺɨŮˡ
ĵĶһʧȥȤɴͳֻҳ
ȫӢĵҳϣ󲿷ֶǹǰؿƼźϡ
ۣͬѧӢôðкЩʣҶء
Աߵѧߺʼڨ
лл佱ȿȣֻʱ򣬲̫ϲ͵˼
ò΢Цһ£˵ԼĹ񱡣
ԡԲҲˡ
ѧȫûŭ־Բߣ̼㱻껵ЦݣԵߵ
лл⡣
껵ͷ룺ӰǸ粻ϧʵֵûиߵӹĵز
ܿ죬ѧʽʼ
·쵼̨ѧԡ
ԭĸ߿״Ԫǿ϶ҪȥԵġ
껲ϲķͷѧУҲûǿֻܰյʱԼһҪܡ
ߴĳꤻڽˡ
ǸϽվҲƵӿá
Ҳȥʳüɴң˸ٶ
ˣ
΢ˡ
ӣͬѧ벻ʦͣ飩
Բۣ꾫ˣһأҸĻôԤУһﲻʡ͵ĵư
һΣȰѡӣıעĳɡ꾫
ȻŻظʦûȤҿһƤޣԼؼȥɡһƤޱ飩
꾫ϲ̬Ļңҳأ໴è˼飩
Բۣҷˣ꾫ĵУȻһһʱɡ
껹ر΢ţٴᣬƾԷεϷȻ
ܿ죬ˣ˷ݵġ̫޶ССݳһء
ոȥģһ͵͵ҳĺģø缸ʳãҲ̫˼ˣ
ҫűýݣһϵ˲ըˡ
᰺ͽŽţҲΧ껣һģ
˴һֵݷ㣬Тλ磬ǲŲˡ
磬Ǹ༶ͷᣬɸԱ֯
껽ӵ֪ͨ롣
ǰһС4Žѧ¥502ҡ
ŶѾˡ
΢ЦǰŵĿλϡ
űվһ꣬ҲͶʮͷ㡢׳ܸӡ
ŸIPADÿһѧ͵ͷһĻƺڶա
껽ʱͷһǰһ̧ͷ˹
ͬѧɣǹĸԱҽ
껸Ͻʦá
һ£е¡
ҵЦݣк껳š
ͬѧʦ𣿡
һε껡
᣿˭
۾һ±ƣٷְٵ޹С


74 ع
㲻ʶʦ
ʶ
治ʶ
治ʶ
ʵʶ

ˣѾ²⵽ԭί͸ˡ
ݼŰǵĶ֣ҲֻһĪչ
ʧ̾˿ǿ񣬲żڣðɣǻ⣬ѧУһĸ߿״Ԫɣ
껰ü˵ͷ
ȴˣģ˵õıܹأ˵õֻУ쵼֪أԱҲУ쵼
1İ೤ɣô
ʦɢˣûǸΪͬѧǷľɡ
⡭ðɣľСŽͬѧǷǳбҪģԺ㻹Ҫ뵽༯ˣûסڹң
ûУסһޣĸĸԺϵ
ŶƽʱҲҪͰǽӴҪ̫СɣǽȥɣһмҪ
߽ңͬѧҲˡ
ߵ̨ǰҾһǹĸԱҽ
׻֮IPAD΢Ц˵ڣҿʼ㵽ֵͬѧ鷳վҽһ£ôʶһ㡣
ȻˣҪΰɲΪͬѧǷô뵽ǰΪͶƱһƱӭëԼ
˵꣬ʼ
ǿ
Һã죬ԱУŮܸʶң
ǿǸݸ߸ӵͦ󣬵һȴ˿ӳվ˾ҽܡ
ȿȿȣǿͬѧĬҪעӰϾҪǵŮͬѧǵĸܡ
ﲻ᲻صĵһ䣬ͼ
贡
󡭡Һãܸʶҡ
һѧϰãվ˵һ䣬͸Ͻˡ

Һãԭʡллҡ
һֱ㵽󲿷˶Ǽ򵥵˵һ䣬ˡ
Ҳͬˣ΢Цվתӣ򵥵һ䡰ܸʶҡˡ
Եع
ʹѾܵ͵ˣȴ˰Ůע
ۣЦ˰Ӳң
ߣʲôϹෲ
аҲǺ˧Цȷʵء
ҷ·𿴵Ǽ¹ϣˣҵСֱ࣬أô죿
ÿ껵֭΢Цҳаˣ
־Ů̲סڵ˵ĻǵԱߵǣ׷׶껵ıӰŭĿ
ûû˧ЩŮϹ
ǿʡʡɣųøǵòһҲҳ˧
ļ˼ǲŰû
ָ֣SoloĴʲô£
Ҳʼ˽ˡ
Ҿһͬѧ˵ʲô𣿡
üһĪ
ۿԱˣŰ
ȴǰԿЦǿҺĸеذԼɶûɣͿȫĹˣԩ
ܿ죬
мëԼҪΰɲ⣬˶ûʲôȤû˼
ҵĻԻǲҲͶƱˣ˸ղŵļͬѧָɼɡ
ﵹͦǿƵģܿ͸㶨˰ɲѡ
ɣѵ֮ǰ⼸λͬѧʱΰɲȹ֮ѡ١
֣˵ڣʮͬѧȥڴǰľѵƷ
ǿӱַһ£ҾˣǱߵļʱҲ쵽ˣΰҿŵߡ
˵꣬ʹҴ뿪ˡ
ˣʦˣҿɻһ¡Ҫ̫ԶǰѶ꣬ҲȥϢ
ΰǸĴӣȴǳղҪΰ೤Ҳû˸ʱͬˡ
ֵǻһ㣬ǿ׳Ķվȥᶫ
ίԱͬëԼԳȫܡ򽡽컹صش˼Сģչʾļ⣬ԼӿҸë
󲿷ֶǵǿҡ
ܿվʮȥˡ
ҲУȻ뵣ΰɲҲΪͬѧ顣
һڴ
٣ֵܣǰɣסĸҰѸ˺ü飬զû㣿
Ǹ죬յ߰ԡ
ǺǣסB6ǸޣԱ߶ѧԺңûҲ
ۣѧԺǿǸŮƼĺõطֵԺǻˣɾͽˮ¥̨ȵŶʱкÿӣ˸ҽܽܣк񱨣
˵˵ǰҲŮαԶأ
Ŷ˵ðǿǰİ໨˵ϵϵأôܿ˿
ȿȣֵܲҪԷƱҹ棬һ˵þϲأ
˵ţʳָ˸ƣʱһίԱһίԱ˫赣񲻿գ


75 صüɣ
֣ͱϷˣ֪֮һеġ
ҡҡͷԣ˵ǸʤúӣѾ÷˷󰮹ƣ컹һõ壬·϶ء
أ
ˣˣñ·ˣɴӹõ壬̧־ԱߵͰˡ˵һ仰ʤðû
Ӵǣôиԣ˵ɶ˰
԰ϵ˽¶СŮҸѧѧȿȣ
ҲǸɧţǸӣѧΩΩФʤˣһô
˶һոȥôݣ
ôݣҪզСŮأ԰һǱûȤˣ׷׷ءٺ٣СľĶá
Цһʡ
ʱǿҲչƲƲ죺ͯɣ˼ѧϰίԱС壬ܵסô
֣Ų㣡ȭͷչʾԼǿ׳Ŷͷ
ҰˣһϲӱģͿֺá
ǿίԱ֮ëԼְ񣬾ΪӱָΪŮίԱ
˵ţͻȻת껣һڴʣˣ껣ǲʲôصüɰ
һʳԱߵ˵ˣ䣬쳤˲ӡ
ȿȿȣûС
һΣ˵ôʲôģԼͻ
ÿ֪ʲôַΧŹ
˺ڴѵƷŹģǸԺѧˡ
ѧԺǿ׳Ȼռǰŵλá
üŵһſʮѧѧָǰö
߹ȥϰ༶ǩ˸֣ͱһѧˡ
1ǰɣǵĶʼɡӶͦģҪһΰ᲻ˣͷΰɡ
ѧͦƵģǧܣղžҪ㼡⣬ǽȥģඪˡ
ллѧѣǻעġ
ϽͷһӣֵǣÿȰһԣо̧һ䣬ǧܹ
˵꣬߹ȥһֽ䡣
ȿȣͦġ
һһģ֮󣬻ǵķˡ
͸ˣ̧һ䣬һģ̧ΡΡġ
Բۣ⻹һӣҪ绰ٽ˹
ŶǸӣҪƴһѣչʾԼļ⣬ȴʵ
԰ɡ
ƮƮ˵˾䣬ӻ֣׼Ǹӡ
껣ܣһ
ϽȰ裬˵ݣСװƲҪӾһ⣬ûҰӣʲôܰ
һ롣
껵һץͰǸҲˣһڵģɡ
Բۣ⡭ûװɣ
һ±ƣа߹ȥץס껵ӣ˵£ԡ
ûҪɣһ
ģ⼡⣬ܸܵģ
ǺðɣҪֵġ
ʼ磬ſ֡
ˣ
ӵˡ
Ӵҵ
ҽһֱɵˡ
㿴Ǻαء
̾˿һ޹ĳ
٣СӣҸոջ㣬ҪܡҸձȥûн꣬αǿװأ
ǸѧҽУϽܹһ䡣
ˣûʲô£Լǽȥɡ
ѧᳵ·ֶӵ껣üСӣΪԼаӲţһӣ߻ؽң
ѧллĹģȷʵͦģͷİɡ
Ӵǣ㻹ͦ͵İҪɴӣҲһûȥˣʡûҪһˣô
ѧҲǸ´ģɴһָӣû껡
ǧ껣Ҵ绰ٽ˹ɡ
ǽΡΡĴԲ
Ǻǣ治ãȻѧˣҾ԰ɡ
΢΢һЦȻ˫֣ȥǰӡ

һȵ뿪˵档
һץһǰһӣôˡ
꣬⡭Сصİɣ
ѧĿɵˣһ±Ƶ
ɡܰɡ
ǽ˶ˣĴˡ
߰ɣǸϽȥһء
껰ӣȻ˵
㿴ңҿ㣬˿ĭĬĬ̧ӣ뿪˺ڴ
һ˸ոȥФ˵Цģ
ףһı飬ʧˣ
Фۼ⣬һ۾Ϳ˻վԭأʧǵѧ
ʧˣȫҶʧˣô𣬻Ҳѣ
ѹܻķ
٣СӲ˰ɣŲȥǼҾĺ״ַʧ
ФɲǺ۸ģֱӼ˺
𣬱𰡣Ҵ˻㣡
ˣί֮Ǹ飬Ϊղţиһ˰ӣû
żģļٵİӣһܰ˵Ƿΰɣ
ӴҪǷΰᣬôԾ𣿲ǣǶˡ
ǿĿĸôͰ϶һ񣬸һԲԣ
ǵûУеƫݣ껰ɣ1ġ
껣1ģЦܺÿǸ
Фˣɴ۾ų
ǽ껰ûЦܺÿ
һ±ƣֻعЦʣ㣬СðɣȻǱ㿴еˣ˰һҹߴ׵ģ
Ҫ˺죬ܣ
˴ֵԶˡ
һֱԱû˵ᣬſڵķ૵껣ҪҪأ


76 Ĳ

⡭ôˣ
ΰŷǽеɶͷԡ
һѾ㻹Ǳ˰ɡ
̵ģ̾ϽôŶ춫ɣǿء
˵꣬ͲΡΡ̨棬ûˡ
ӱмŮæһ¶ǧŪˡ
ΰҲöʣɴ࿪ʼָӴŶ춫
˶˶ΰ֣˵ˣڿԽɢˣȥúϢɡ
⣬ߵ룬׼ʱB򳡼ϣʱвӵĽ̹ٹٵҪܷŶ
ΰ˵꣬󲿷ȴûм뿪ľһƨҪ˴Ϥһ¡
û°ɣҪҪȥУҽԺ
Ŷߵǰĵѯʡ
ûʲô󰭣Сˣо飬˯һϾͺˡ
һԹĿ껣̾ǴҪ군ˡ

ţǺͶԼˣB򳡣һз棬ڡƾǿǼָûϷ
Ŷ뿪㿩˾ˣ´
һĪӣʼ׼뿪
ȵȣ
ͻȻǰһ´һ󺰣Բۣôˣǿ油껣ɣϳʹзλãô
ңЦˣҶû򡣡
Բۣ㻹ǲ˰ûLOLҼûģһû
ţ껵ĸ첲Ʋ˵ˣ壬򶼿ϧˡΪ˰༶͸£
Ǿǣ껣ûסǹң֪ǼţСӣж񣡡
ǿҲչǻͷųˣ˵ҪϵŮǰһķϲǣ˵
ǰ껣ǶǷϲˣɲ̰
˻ȭͷ껡
ǡĲ򰡡
ӣһΡ
ûϵǰΰûܴзġϵĻôܴճһݡ
ǿģȰ˵ǴˣҲùսӣöǰڳЦɣ
԰԰껣зʵܼ򵥵ģؼҪǿ׳Ҵ㼸Ҫʣ϶ʤεġ
˵ţΰ˵೤ҲȰȰ
ΰҲֻÿڣ껣һ°ɣҲԴзλõģĻǰλҲˡ
ʱҲΧ˹׷Ȱ˵껡
ǰڣмУӵ͸һǷϲ񣬼ֱ̫
ͷ껣ϰɣҲġ
ǰϰɣǶǿ˵ˣ˵ʩţƣз϶еġ
ϰɣ껣Ϊ˲Ůǿ⣬ΪֵԺҵŮѣͰæɣ
ֻˣҲֻε̾˿ͷðɣҾ԰ɡ
ֵܣǷ飬ԷӴҵ
Цһǣˣ۵ֱ졣
߰ɣʱҲˣȥռӣһ
ΰһ֣һǣӵ¥ȥˡ
вŮ飬ҲţʱҲ׷׸ȥ֡
ãҲȥ¡
õԬǸرŮҲȥ֡
ûȤһûӵԶһײʲôÿģȥǺôҲ°˶
һ䵭ľܾѡ
磬껿ǸƮƮɫȹŮ
Ӵãô͵ýãһȥ԰ɺˡ
˵һѻƾǸͬѧڹۣȻҲմȾһ㶾ë
ǰãҵŮҪǲȥĻô˼ȥ
һѣǸر˵Բ
ۿСöˣҲֻõ˵ͷͬȥΧۡ
ߵB򳡵ʱѾൽˡ
һˣұߵĳأΧ˸ˮйͨ
ۼԶԶľͳúίԱˣпλӣ
кãվȥ
ѰϵŮã޲õЩɫͽǡ
һزıɽŮѲһСãʩʩȻߵõλãȴűĿʼ
ܺ棬ץʱ䣬껽зĻ֪ʶ
֮Ҿ͸˵һ㣬һأþãж취æ𡣡
ܽ᣺Էǰ֣л͸ñûָߣʡô򵥣סû
סˣһǿġҲõ÷ô
÷֣ҵ껸簡÷Ҿոˣʲô÷ֳͷˣΰǵ顣
û˵һδĴվȾͲˣŵ÷֣
Ҫ츳զȥNBAأǸ۵Ļ׷۵ģԱ˳ŵģ
ţֲĵĶ껣껸磬ʵʵĸ÷ذɡֻҪòôѿ״磬ɲ
Ǻǣ԰ɣҾ
ӣŸص˼£˶ݣָС


77 ã
Ӻ󣬶İ೤ʼˡ
һķϲǣϽʼɣôʱ䣬Ҳ漣ֵģ
ݣڣΰкǣ߰ɣֵǣ˲󣬾򲻹ҲƲ𣡡
˫ϳ
з棬и߾ѾУӿеˡ
߲ףļԶ͸һƵġ
һɵģųߵŮ⣬ߵм׼
走ⲻ۸ô
ΰˡ
ǼߵȴҲһ׾ţҲֻӲͷƤ׼ȥ
ͻȻ껿ˣ೤ȥɡ
㣿껣ЦˣȥɡҲȥĻ滹ܺÿ㡣
ȥɣжص߼ɡ
Цסΰһ֭š
ص߼ɣ
ΰһ±ơ
Ѿ߹ȥˣ͸߾վš
ȻҲ㰫ɺ͸߾ǲһء
˭ô򣿡
߾⣬ر׶
ҽ껣ҲԽ껸硣
Ҳգ׼Ķɱںëûĸ߾
Ӵǣ껸磿ССװƣٺ٣޵ġ
߾Ц̧ʾп
ৣ
ϿС
߾͵һš
ಣ
һӰǰȻʧˡ
ž
ΰϲŷӦϽűӶˡ
Բۣʲô˭Ұܣ
˲ñۣĺţȫ֪ղŷʲô
ŸԶǿǣгߵĹǣһ
ղţڸ߾һŵ׼򼺷볡ʱ͵ķˡ
ûֻԭһȴವһ¾ͳ˸߾ˡ
ԭˣѵǷɣ
ոˣNBA棬ûе̬Ĺɣ
ܺӶɳˡ
ڳˣԽǶģԽ𾪡
ǼУѡ֣һ±ƵĿ껡
꣬һ˶Աɣ԰˶ԱҲûô̬ɣ궼ϴ˵еṦˣ
һڣ㿴ңҿ㣬ãˡ
೤ܲߵİˣȴϧ
ȴޱΧ۵ԾŤͷΰĺɸ֡
ŶŶãҡ´ע㡣
ΰողŴǿ֪ղŷʲô
Ҳе㲻˼ܸܲ껣˵Ӹû뵽߾ðɣ

ʱҲϵˮжɴȹָ᳹ʾʵʵڼ£רķء
ܿ죬õȨ˵һơ
ڣȫѹΰǡ
ңҪ
߾强Ҫ껸ղŵһ֮
ৣ
˹ҲǸ֣·߷ǳֱӷһϷ
úãҿսӴ
߾˷ܵĴһ嵽£һذδУ߸Ծ
Ҫƣ껱ˣſޱȵĿսӴ
˭֪һҲˣȻӭƵĸ߾
飡
˵壬ڿзײһ졣

һҽУһ˷ɳȥˡ
˴۾ǣײɵģȻǿƫݵ껣ǻĸ߾
飡
߾ڵصͬʱ˫һ죬ȵס
ŶһƬ±ƣŭһʲô೤򣬽
ৣ
ΰļһٴαűӶȥˡ
ݣ೤㵽ܲߵİ
ۿ⣬̲ס˴ֿڡ
⣬һƬţʶĲУɵˡ
ΪʲôײɵǸ߾⡭ⲻѧ
˵Լͬʡ
˵߾أȥҪ껡
ײԿĿ϶Ӧ껰
Բ۰㡭Сӿ˰ɣ
߾ɫָ࣬껣ﲻ
ǺǣǿˣҺΣ
ʼ磬٩֡
ʵȷʵˣǿҺҲᣬָЧ͹߾һġ
㣡ãֵţüˣ
߾ûȴ޼ƿʩֻʹ˸ɫս
ڶ߾óȻͻ£ϵúͶ
ৣ
һг䲻⣬߸߷ɳµĹ켣Ӧýˡ
һϲΪҸﾶӵԮͿԷ̣ΰɣǸ˭
߾ЦĶҲ
飡
һ죬ʱ̣һ˫ָûˡ
껣
˶һ±ƣϵһ껡
Բ۰ø˲𰡣⡭ǸΥ
߾Һһ͸׵һ۴󺰴УͲûѪˡ
٣
ع˿ĭӡ
ָ˵ȿȣͬѧ㡭ǲеġݹ֣ʼ֮ǲκζȥġ
Ŷ˼ҵһδ򣬲´һע⡣
ʵʵĳϴ󣬰˳ȥ
ڡһδ򣡣
죬˶ʯˡ
ƨһδĻҪҪFaceˣƭӣ޳ܣ
߾ˣָ껵ıӣӢĻãһٳ˵ŻҪ껡
һ䣬˳־һָã


78 ñ

߾ڵأɱƵĲҽС
øҷص㣬ҷ㣬Ҳ
ɿ֣תУˣˣɡ
ã̡
亹ˣϽڣʾ
ߵĹǣʼ˽
ۣ껺˧˲ˣҪа
ߣ˵ˣаʵʵںŰɣ
һСŮǡ
˧ʲôְҷҰˣô죿
գȷʵ˧
ǶСŮǡ
ǣһģǶģԱŮǵĻﶼòУĽʺޡ
ãȤûûеĻҿҪŶ
ƾҲðģųϵ껣״
ǰǰãִɣӦÿϰɣǾͺ;ƽŶ
ԬҲ⣬ͬʼա
ߣһûϢӣһͷðһ㣬˧һԺôˣ
ü䣬û˷֣껵Ҳһ˿档
ϣ
ӾͲˣ˵Ϸһţƣ첻ɣ
߾ţ֪ǸѴǸԼ
ǣٴηӿĹơ
ৣ
ٴγ֣
ٸ򰡣򶼲ɵƣ
ҲǸģ֮󣬻껹˹ָĲмﻹֵġ
飡
һ˻⧲ĺϣѪˡ
٣
аӴɽ죬鿴ơ
УҿûΥŶҳֵʱ׶ΣӦñԲԣ
ȵأ޹
ȿȿȣ˵ȷʵǸñ
֧֧ᣬ֪ô˵ˡ
ʵǱģñ갡˭׵ĸñNBAҪĹ˰
ոڵģСܰƾʲôǵˣ
߾۾ڣҲΧ
ûŶֻ֣ɨһۡ
ôţ˸ղ˵Ļˣָˣ
Ÿ߾˹ָ
֨
ǽɲ˼ɵ껡
Եģᡭ书˲𰡣ǶˣһʶϷָ£
߾ǿ
ڣƤȴûôֻоûš
ǾͼɣֻҪŸɾ㣬ұ֤򲻻ҵϡ
˵⡱ʱ򣬼
ԶԶԣķϲǣŸɾ㣬ҪΪһûкж
ǾǣǿװƣСǿսȺŹô񰡣
˵ΰǿѺ油Ҳ׷ӿһһԲϾҪȺŹģʽӡ
һŤһŤ߹һ׳ң۾ȴ͵鳡ߵ贡
ȿȣҶ侲һ㣬嶯ħλͬѧ費Ҫ³Ϣ
Ҳò˫֮ĶԹֻתƻ⣬ʶĺ
Ҫ
ҲǸүǣѱѪһݺݵ껣ƤӶ˶ȴû˵ʲô
ǡǺðɣ롭һ
Ǹ᲻صȰ˼䣬ʹӡ
٣

ܿ죬ǣͳãˡ
Ƿ֣һˣĿ졣
Ͷñ
Ͷñ
ñ
顭
ֻҪһ֣һ룬׼һĴ
ĵǣҪҪüٶƭȳ֣ٴȥΣ
·֪ʲôٶöô棬ǲϵ
ֻҪĳ֣ٷְٳԻ
ȻٶУǾͺɡ
ǡСĺüףë𰡣
⡭ⲻѧ
߾һγǿйײ֮ѾҪˡ
ӱʼڣʵԶһĶǣ÷ֻǸλ
Ȼһĵ÷ҲǸλѾҪʧȥˡ
⡭û˰ǵķȻϾǽڣ©ʱ򡣡
Ӻͨͨĺյ߾Ա˵ɶǸؼû©ȥ䣬ҪǰŪȥ
˵º֣
ӮĻΨһİ취
ݣˣС̫ţ
߾һᣬ˾
ܿ죬һͶ껻Ƿñ
һεȴеֵ֣Ĺ켣ǳͣҪ˵Ǵ򣬵Ҳǿ˵ùȥ
ಣ
߾ͻȻԱ߳͵Ҫȥ
ȴһӣ껵߲
ǳ˵ߡָľ߲㡣
߾껵λãõĻǼⲿ˲ҪŪ³ҪҽԺϼ¡
飡
ڰײһ𣬷һ졣
ͬʱһҽУ


79 껸磬ҵϥǣ
ˣ
߾ڵأֻ֣ԹĽǶŤţ۵شͣĲҽС
٣
жͷϵ亹৵һ¾ˣϽĴӡ
ƾʲôˣ
Ӻ֪࣬ȴȸ״¡
ڣҲ˲ۣܲ˵ĳҪΧŹ껡
ԵģҲ̫۸ˣ߾ˣ
ţҲȺ鼤ܣӿ˹
ݣֵǣӶˣǸ߾ײȣҪŷ껣ȴ֪ôģԼˤ֣
ǿۼ⣬һ࣬Ͻƽ
ðǣӮºְһֵǣǸƴˣ
ΰѪͷΪ೤ȻҪͷȺܡ
һʱ֮䣬漫ңۿҪһش¹ʡ
٣
ɫҰףӶ촵ˣȴ˿ֹȺ

Ůǣʼܿ±꼰㡣
ͻȻ
һ죡
ȴ껳򣬸߸߷𣬴ͷɹȻصϡ
ࣣ
ˡ
꣡
ĸֻ·ѿȻһˣ
һ˲䡣
еʧˣȫѻȸ
Բ۰ţϵۣ
Ա߳صз棬ڴġ
ڿУǡÿղһĻ˲˶ˣһͷײײҽŵڵء
ҿʲôˣ϶ߣ̫࣬춼ֻþˣ
ķĲҺš
ˣ
صڵϣɨѾʯĵ˫ôţ˭Ҫܵģ
ˣ
ǣĭڨڨջȭͷٿ껡
껸䣬껸껸ǧ껸һͳ
ֵǿȷ˻
껸䣡
һҲ׷׸
ȿȿȣ졭ıҿ͵ɣ껸磬Σ
ۿȺܴˣиϽ˲亹ƵĿ껡
ˣǾ˰ɡо仰ҵ˵ˡ
껻߹
˷׷˿ֿһͨ
ۣ˧ֱ˧ˣҷ·𿴵УĦֿ캣һĻ
Աߣƾ˶Ѿ첻ˣ۾ģˡ
ԬҲĿڣһѵģ
ߣСգûˣ
ĲмĺȴҲģе㼱١
ؿ·һͷС¹ںֱײ
ϣѾߵ߾ǰ
˫ְס߾֡
ιι㡭Ҫʲôˣ㻹Ź
ӺǸ߾ʱŵӿ顣
꣡
껶˫һšһ
߾֣˲ָԭ״
ˣ绰УҽԺĹɣûʲôˣҪһʱ䣬ʡ˾ѵˡ
վŸ߾˵ڸղʲô˼Լˡ
˵꣬תߣӣǵóߵСŮǣС
ȵȣ
˵ģ۵ͷ󺹵ĸ߾ǿסʹûٲҽС
ҡҴˣղҪº֣껣ҴˣҡҵǸ
߾Ǻ껣
㻹ӣҽĵǸˡʵʵҽɣȻº֢
ûתȴЦЦߵ£
𻵹ҲԣǮ͵ҵ⳥ɡ
ͳǮóһԪ󳮣ʣλѻҪһģҪѧУڵˣ鷳Ҹ˵һǸǮ͵ˡ
߯ˣɶҲ˵ˣ껸磬ҵϥǣ
˵ĴһȭӹǮ
Żӽ껣ΧСŮǣһУ˴ŵӣҪ绰΢źŵġ
껸ϽĶӡ
ιι߰껸磬ֵǻ˵ԸġոȥܲٶȣҲû˭ˣ
ΰ׷ͷˣܵʵ̫Ŀˣ
ۣܶܵô˧˲ˣİˣô죿
ƾͨ죬Ħţһ򼱡
ǰһû׷أôأ
ˣǿȥ֪ʣ˵ͦģߵȣ
ԬһԳ⡣
ȿȿȣУСգ˼껶ܵûӰˣǻѹ
صĿԼۿѻһԣֻˡ
һߣֱܻҡ
ոȥСŮҲ߯ķˣûҵ׿㶼ˣ
˲ͷĺһƨϡ
ôˣģܵôģ׷ծ
᰸ոϴȥĤһ껵ӣ̲ס٩
ˣһСŮźҪҵ΢šҪܵÿ죬ָزˡ
ۣ
ںȲĽ˲ˡ
ȿȿȣҡҵǰģ֪Ǯһôӵ
9494ģ㻹е߳ôţȻ˰Ҳܺ޵߰ɣ
ҲBB˪ǿʱҲˡ
ͷ˵滰ûţ°
װģ̾˿Ҳ͡
ʱոմһֱĳҫˡ
ģƶˣиĺϢҪ㣡


80 ģ㲻ţ
ɶ¶
GGսϵˣҪӣ֪֮ǳģҾǸͷ
ҫ˳ֱ䣬һԹĶ껡
ûŮѣôԹô
껿Ц£׼ϴ衣
ĵģںˮ⣬ĴʹѵСࡣ
ҫɫԹˡ
ס۾ָҵ۾ܵ˳ɶֵ˺ޣϽϴּ䣬Ҫҿǰ˿ĵĸˣ
²豭ĬĬ˵һ䣺İڿ㣬еС
СĴ밡оͦɵİˣϴȥˣȻ϶ûƹˡ
Żϴϴּ䡣
̾һ˵İСԵģˣڿȻСˣԡѾǳ۸˰Ժòø缸ˣ
Ƭ̺껲ͷ
ģ봩£Ҫ԰Ƕĵİ˿鸹ˣ
᰸Ͻס۾
ŶҴˣϴ󣬰ѿյ¶ȵ͵㡣
껴·˳ְѾѵ׼ȥ¥µͶϴ»
ģGGսӵ飬㿼ǵôˣ
ҫ¿յң۰Ͱ͵껡
ûȤһѧأйȥְҵϴȥ
ȥǿGGսӰ֪ǵĺ̨ϰ˭𣿡
˭ûѧȥϷҪôɣ˵ģҰ־ܴҡ
˵ţʣˣǵľѵҪҪϴҪϴĻһȥʡˡ
ϴϴ
᰸ϽӦԼľѵݸ껡
ģתƻ
ҫˣĵҸͣGGսӿܿɵģһǵѧֻҪܱ֤ѵͱʱͿˡ
ϴûȤúõĴѧϣȥʲôϷ˵ˣŸսӴϷһŴ˼ѡǸʲôGGսӣôͿˣ
ӴҵүǱӲ֪ӼҸҵĴ֮Ҽģ츳ĵ羺Ű
ҫͲûͳ֤ˣĵǲ˽ӾڵǮ;֪GGսӵѡ֣н𣿡
٣
𲽰ܹڣи߶ĽҪǺսӺúһ£ٿֱ䣬ԼԱ꣬ͻǧпܣ
ҫ˵ţԼ˷ˣǿǧ򰡣ôܲ˷ܣ
ոȥһ׬ǧϴҶ٣ɲҪƭŶ
ҲеССĳԾǰٹעӾһȷʵû뵽һô׬Ǯ
Ķ٣ģĽڲٵˣҰɡ
ŻƹϣҲʼȤ
ȿȣģϴûƭ㣬֮ǰˣŮһǧ򡣡
ǰǻ⻹һǰְҵѡ֣˵ǧӡ
ǰǰү㲻ҵĴ֮ҲӦƷɣû㰡
ҫм˽һۣϽȴ
˭֪ĵĲһ䣺ⶼҵĶڽ˵ˮƽ֮ܲ׬ô࣬ҿɲұ֤Ŷ

ҫ˸ۣһûĲ˵ҭ
ţпϣһǼѧУúѧϰϰɡ
껽¿ֺĵϴʵȥԸǱ˵˵˵ʱҿʱ롣ӣֻۣô
ҵүҪǶȥˣȥɵʱôûƽʱѵû־״̬ǲܴӦġ
Ǿû취ˣֵֻܰ㵽ˡ
ʼ磬·׼š
ҫһŬģҪ˰ǧĻᣬȷҪ
껻ͷһЦٺ٣ǧѣ¶粻Ǯġ
ۣ
ˡ
Ҳֵƹϸˡ
ҫڣһ˫ָ֣ŭ
ģ㲻ţ

ϡ
ڶ˫Ž
ϴ󣬽͵ɣ컹Ҫѵ϶ҲҪ˯ˣҲϢɡ
껱ǲģͲסҫĥӲݣֻѡ
ҪһѣոʤСޱĺϾҪߣټӰѾɡ
ҫֱĴͺʵ᲻ýϷ
ҡСޱ˵ˣֻҪߣͺҿ߳ܵƵPLAY
˰ɣϴշαֻϦأ
˳ϷɨQQظ˼Ϣ͹ر˵ԡ
ðɺðɣҲˡ⣬İGGսӵ飬Ĳٿǿǣ
ҫ˳ֱ䣬ڴ껡
治ˣжص׬ǮɣϴͱˡǾ仰ȥҿ۴򣬷̸

ҫˣĬĬ߳ң̨ϣ£ȼһ̡
ұĶ£κº԰أ
껿ʼÿϵճԳš
ͨĸԳţ̶ֳȵĶڻǿ壬ûжá
ǶʽͦԳţҲǴ˵еġͦ׳ơǿ߸Գš
ַ˲ֱӵĳѶȸԳţҪǿıԼ̬ȫƽЭ



ڵʣҲֻǿ飬Ϊˡ
ڴϿ۲룺ѵ˿鸹ĶؼɣҪҲԣ
ţſڴϣģһ껵Ķ
Ӵ
һҽйĬĬñӸסԴ
ڽϺƽĿ껶
Ѿ˷񺿽ģʽ
⡭СӾ֣˰


81 ӵĹ
ѵգǸˬĺӡ
ѧԺĴ󲿶ӣB򳡣ԼܱߵĴƬյء
ʵ̫࣬ÿ¥ſڵĿյأƬ̾װռˡ
ֵ࣬ԱߵһյأǡһӰڱɹɷɡ
ʱѵʼİ˵㣬ʮӡ
ѵԱվİ೤
һûӪĳꤻٴǿ˼ԣ˵뿪ˡ
ˣһ￴ȥҲ˼꣬ٻ׻ȴ˵ôҲǸ˲Ű
ǿ٩š
ǿɲ˵ǾѧԺһѧḱϯǱУоڰ빤ء
Ϣͨϵס
˵ˣ껸磬ڿɳˣ֪
ǿŤͷŵ껣ٺֱЦ
ҳʲôˣ
ǾЩԾBʳó͵ʱ򣬾һЩ˶Լָָģƺ̸Լ
ˣ껸磬ûѧУ̳
ûҵϴŪߣ˭ѧУ
ǾѹˣҸ˵˵ɡϣҲ֪ĸһ̳Ϸ˸ӣһСƵ
ǿյԱߣüŪۣȻǶȲզģ껸ӰСʱͱҳ󱻹Աö껸°
Բۣ¶ȥƵĶΰŭɣ
ǵûУҪĵһΣ̳ϣ껸ָñ̴ȥȲ谡
Ŷǻõ㣬ϲԸ緹ᱻָָ㣬̫ѹˡ
ˣ껸磬㻹³Ҫ֪ķˣء
ǿ˵ţˣ껸磬㲻Ǵ˵еְָɣҪզôţأ
ָ֣ȿȣǰɣʦˣ¶ұ͵
껸ɴ˳ˮۣԼ˸еʦԺЩ͵飬Ҳʦ
Ҿ˵껸֣һü׸ߣ϶Ǵ˵еṦĪ䵱ݣ
ǿʼԲ
ʦɣ䵱ûһëǮϵṦи֣Саշ
Բۣշ䣬ðѵɣ
ǿԶһʰð껣ʣ껸磬ɻ˲
ۣ
껲û³һѪ˵СӲǿС˵߻ħ˰ɣ
ɿܵȿȣ˼ŵıˣʵûпȱ
ǿʱһ±ƣͷɶʼһˣ
ǿɲʱģҪпȱˣһ֪ͨ㣬ʱͿûԵˡ
ҪʱʱҲԸɣֻҪѧ򣡡
ȿȿȣûС
껺һٺƣԲȥˡ
ݣ۰ԺǳĬǽɣɶҶǺǡʡûҪ취ǰĻѸԲϣ߯鷳ˣ
ţ⣬Ժ¹˭ʣԼҲͣôԲ
٣
ԶĽŲ
ӵĽ̹ˡ
ͬѧǺãҽǰĽ̹٣һ£ѵǡ
1Ľ̹Ǹӽʮϱʱʮˡ
ȥ꣬ھУü
ΪļʿĽ̹һơ
֪Ƕ֮ӣûεľѵ£Ϊվվˡ߹
ͦñֱЦҲڱĽ̹£Ǻˣҡ
£ֻв¿ࡢ۵ıûнү
ͻȻԣǾֵµı˭Ҳҵϵ㣬ҵȭͷɲϵã
˻һԭһµѧǣʱɧ
ߣŻ˰ˣҾͲˣѵҴˣ
˵⻰ģǿ
ǷϲͷԴ˵㡣
ˣ۾һУ㣬ҳ
ǿһϽӣɻء
˭ֱ֪ӷֿȺһסĸ첲һšǿ˳
ԳţһٸϾò׼꣬ҾʶʶҵֶΣ
̹٣ҡҴˣΰɣұ֤ٷˡ
ǿһļƣˣСġ
һʱһҿɾͶˣ
ȭͷø°졣
ҡˡ
ǿǸǿߣ¶ήˡ
ͷɥſϣʼԳš
ž
һƨϣƨô߸ʲôûԳŰ
Ӵ㡭˰ҡҪͶ㣡
ڴ֮ͥ±ƨɣΧôŮţǿʱǺɴȥˡ
Ͷң԰֮ǰȰѸԳŸѧˣ̶ۣúÿˣԳŲģ
ƺ±Ͷߣ˼׼ĸԳţžסǿĸ첲Ͱ׼һٸͿȥͶˡ
ƾƾʲôھҪȥͶ㣡
ž
һţǿƨϣƾʲôƾĽ̹٣ҵıһ㣡
ҡ
ǿû취ˣܲܿްɣʵߵòأؼǶ
һ
ǿŤŤ˸Գţɲô׼
أϱƦҰֶûңôǰҡҸû꣡
ţʵʲȴֺƨɣǶˡ
ȴûѧʣûвģо͸ϽվûеĻʵʵǿʼѵ
û˵
ǿĿŶ껣ƺڴָվϱƦ̹١
ϧ껿Ȼ
ãڣȴӶпʼҡ
΢΢һЦ׼ʼѵͻȻǿĴ󺰡
̹٣ҸҴģǰиͬѧ־ͿԵ㣡
һȫȻļ̹٣˹
ѧǣ󲿷ȴĿ껡
껣һ˲䣬޲ûǿ
ϱӵɱ˰ɣȻôô
ţЦ


82 ң
ž
׼
һǿƨϣߵſ˵ϡ
ǿֳһָ㣬У
̹٣ʲôû
̯˫֣Σо˹ˡ
У
ûѧ
Ϊƽ̹٣һʼԵȨľѵǳɡ
ǲ޹ں
ɱӺڵɱһֻɱֻǻԼˣ
ðɣҷˡ
ҲԵ޹ʸ̹ٶײ֮ǰ˵ЩҲûʲô
ԷΪְֻǶݵľѵҲӦþܵؽ̹٣ѵĻӡ
ôΪģϧǿˡ
ܺãľͬѧǿˣ֪
˶ְϳ׼֮ǰԸǿʱһ
û뵽СӻͦʶģǾͷһɡ
ţһָڵſŵǿ껣г𣿡
Ӧûаɡ
껺޹ޣ֮ͥ£Ҳ˵Ϲֻҡҡͷ
ŶղΪʲôҪأ
껷г𣬵ĸ㲻ˣͻȻ뵽һܣȻʧЦѵ˵ģ㵥־ͿԵң
˵꣬Լˣļ̹٣ֱӹЦ
̹٣治֪Ƿʲô裬ҲûκҪð˼黹Ǿô˰ɣв
üеĪķ꣬ѪҺֱŰĳ嶯ҪݺݸɷЩЦԼļһ
Ǹ򲻵ѣӦþܱͽ̹ٵĳͻ
Ǵ򲻹ǳûҪķͷȫǵòʧ
ԴԽǿ֮ҵıƢҲվҲǻǿҺĸðɡ
껰̾һֱ仯֮ǰ
һͷʨӣվȺͻʱ򣬻ٶЩѪĳ嶯
Ϊˣصһ񣬴ѧѧѧȶǶȣоӦֱ仯
ɲǸͷұϾǸ࣬޼ɵҰޣÿס͵þ
ţ¶һƵ΢Цϣܾʹա
ϧʱ˿̵ΪԼʨӣ
Ӵǣ˼㻹ʵðңɣΣ
ЦĶ껹˹ָ
̹٣αأ
ۣıŰ嶯˲䱩ǣĺ̨£Ѿǲǣ
껸磬ѵʶʶ
ǿſڵϣŲӺ
죡
죡
껣Լͬŭǿһ±ƣ˵ˡ
ҹѧ˵㻨ȭȣȻߵͬѧһΪԼ޵ˡ
¾ף¶һڵļ⣬мϧЩٰʽϱɣģұ֤㡣
ˣЦ̹٣֪ûһ仰ǿװƷݣ𣿡
СӣңΪҲҴˣ
ˣ⣬һҪ΢һ㣬СӺúóԵͷ
Ǻǣ㣿Ľ˹ˣõõãҲǿߣǿʵ˵ɡ
˵ţߵԱߵĿյأſϣԣվʼѾѵ¡
ţʲô
ü֪Ǽ˼ſ򣬺þø˧һƵء
̹٣أҪҿƲһӰˣǿɾ鷳˲ǣ
Ҳٸˣ·˵ţǸƢҪԼ£ǻĶɡ
ԲۣСӣҲţƴ̫󣬰촵ˣĶô
ɵˣ˵СӿҲûô˵ӻ񰡡
Ķ򵥣ղ㲻ʾ˼׼ԳôھԳţΣ
ѵµľѵףһɫĿģȻ˿鸹סˣ¶Ĳ֣㹻Ϲ˵Ĺˡ
ۣ껵ĺð
Ǵ˵еģݣⰡ
ˣҶҪˮˣô죿
СŮֿʼ巢ˣǵΧǼԹĽʺ޵Ķ껣޲̹ٵûɢ
ԳţڶҰɣΪԼеС⣬ͿĿˣ˵ˣҲ̫Сˡ
еĳ˳껵ļ⣬˵ҿֱɣ£ҲҽԺģϾ㻹ҪμӾѵأǲǣ
СƣǺǣ̹٣Ҫ˵̫ͷ
ЦԻ˼£˵ɣˡǲҪ䶷ȵĶ֮˵ɣʱҪ棬ҲǲԷ㣡
СӣôĿ֪֪Ǿġ
ļ̹٣̲ס˹Χۣһʿŵӣѵ⡣
ˣƽţȷһɵԽߣţƴƵʱˤҲԽʹ
˰֣Ŀ껣˵ɣҽ쵹ҪٸԳţȻôɡ
ٸǺǣҵĸԳţɲȡʤģˡֻҪñұ׼ñҶ࣬ƾ䣡
˵꣬ʼԳš

ոհڳƣһ͵ɴ۾
ЩΧȺڣҲͬɵۡ
ʶˣǾ
ո⡭Ǵ˵еġͦ


83 NO ZUO NO DIE

ͦվֳ˸Ķ̹٣룡
ɫڵÿ£Һ͸졣
ûˣȫСʽͦԳšı̬ԳţǰļһΡ
ʱھμӴ䣬ڵСӣ͵һʽͦԳš
Сò̫׼Ҳʵ˶סˡ
صңҲ͵͵ԣȻһҲˣ
أ
껵СӣȻһ飬һ˱׼ֱ֪˦ľھȥ
ô죬ѵôСˣУԲУĻԺĶ鰡
ţһҧӲͷƤ˵ҳϣСӵĸԳţȷʵòǣԳٺãҲֻǸĿ˵ʲô
Цˣҡҡͷ̹̾٣˼ҶˡһҪȰһ䣬ʱҪӣȴӶˣǺοأ
ϻ˵ǻֵ¼°ɣ
̲סһ죬߳ŭֱӰڳ˸ʽ֣긩ԳŵķݶϣУɣ
ķ꣬ѵĻ˵㲻ţƻ
̾˿Ҳŭһ̹٣ˣֻһУ
δ䣬˫͵һţָЧ˲䷢ӵ¡
ಣ
㣬ʹһɽ
ȻûѧƣǺġ
ؼģȴһ̵ָתӵ£
飡
һ죬Ӧʱ䶼ûУͷɳȥˡ
ķɳȥˣ
ֻವһͿײں̹ٵϣȻҲԶ
ȫѻȸ
˶ɵˣ˵ĽҲ߯˰ɣǰһ뻹ţƤĽ̹٣ˣ
ٿ껣վԭأ赭д͸ķһֻӬһһ˷ܶûС
껸䣬껸ǧ껸硭
ȷӦģſڵϵǿ͵˷ܵĴ󺰴С
ž
껷һţſˡ
Ӵ껸磬㡭ôҰҡ
ǿſڵϣ𾪺ί͸ϰ屬˾ջȻֲСһֱ޿˰
̹һٸԳ֪ʲôз𣿡
ԴǵѵţӵĹΪʲô㣿ӦΪʲô㣡
˵꣬߹ȥڵϣ泯졢һ±Ƶ֡
̹٣ˣǸϽʼѵɣʱҲˣ˵ǰɣ
¶΢Цʹ˸ɫ簡ɶԼģڻϽ¿
ԶԶԣʱ䲻ˣǸϽʼѵ
һ飬һԥ֣Լ
ʱ˳ƴյ껶ԣСӣһװղĸо͸һͷҰţײһҲ֪߹Ƕû
Ǻǣģзִ磬ʹɾ̫ǧֻѣڹۡ
ЦҲС˵׻˵ʶ鰡ʵᣬɱȥҪȾƣ
ȾƣðʵҲңˣ˵ˣġ
ڼʶ껵ʵܹںԼͬȵĵλˡ
ž
㣬Ÿʲôһٸ׼Գţʲôʱ꣬ʲôʱӣ
һţڻһԹǿƨϣȻʼӡ
ǿˣһ
˵Ц껺ɻղŻģΪëͻȻһҰ⡭Ľ಻԰أ
֪ǿʲôһĸ֡
NO ZUO NO DIE
ٽ硣
ˣľѵ͵һȥúϢټɢ
˵꣬ߵǰֻţȻ˼䣬ź͸̹һȥ
Բۣ껸磬ţưǰ˰
ۿ̹ԶˣΰϽܵǰɴ۾ʣô껸磬ûдҵУݣ
ȿȿȣҵİ೤ˣͱˡҪǿСӿңѵһ죬͸̹Ӳء
껸ɿȼߵմӵǿǰ
Сһ綼ûһٸ׼Գţڵɹһ磬ĵطȥ
껸磬ҡ
ǿǿʱ˶ɰͰ͵ģһ껺߹Щ¡
Сһ磬ӦΪʲôܲˬ˰ɣ
֣ǿļ򣬲ûſ¡
塭ˣ껸磬ҡҴˣԲҡҲͽ̹١
ǿˣҲ֪ΪʲôҺ껶ӣܸоԷ񣬸Ӱɱ˷Ƶġ
֪˾ͺãԺ˵ȹӣǷԼͱ鷳
껱ǿ˵ϾͬͬѧЩЩˡ
֮ǰоѧǿûƤûˣԼԺ鷳
˵ⷬﳤȥ
ԱߵΰѾˣ껵ƢҲµʶ
ԭúһ£顣
ڣͷ
껣껸ˣɲǸǵ˰
ΰţͬǿļҲ뿪򳡡


84 ʿBBQ
203ҡ
ϴ󣬰Ҹæ£
껿̳ϵöӣ⼸Լͽ̹ٳͻӣоͷۡ
Ӵǣү⻰˵ģɶԸСֱ˵
ҫæźСޱ죬ܲ
˵ز¶ĶڿͣҰ̳ڵ£߰ӶϴҲа
ʵ飬ڵ̣Լѵ㾢Ҳ
ǰʱоһЩĺڿ֪ʶѧУ̳ҲȽϼ򵥡
˶ӣԼѾͷˣҪٺڵ̳֪ҫǻ᲻ץΪԼء
ѧУǸ̳ôţգ߲Ƶ
ëҸ̹˵Сͻ˷̳ȥˡȻ鲻󣬵ͦĵġ
ΪϴǲѶͦҪȥҸԣ
ʲô֣ҾǸ֣ŵ㣬ھͰ¶ˣ׼ſݰɣ
ҫȻϵСޱ˸клѧУ
ž
һۻҵĲѧУ̳ˣ̳ܹ۸ĵĿȫǡ
ôգǲǾˣ
ҫ˴֣šĿɿڴ껣ĵ⣺˵СҲвеĵطԺⷽ飬ң
ǣϴ̣Ժ缶ĺڿͣLOLˣ
СС˸ƨִ򿪰ٶҫ˸̫޶ݻײͣȨл
硣
1ͯЬǣоԼˮ֮С
ǳΪҪ֮ϸ񣬼ֱƱ̬
ŮҪ΢˵һ㣬ٲֱӶֶš
ǶǿɾͲˡ
ֻҪ͵߶׼䣬ëƨɣ
ѵһûб߹ƨɵûС
֮ǼΪֻûб巣
˵巣ˣûһ䣬Ǵӿ佱
ѧôɷϵǣ껵Ķȷʵ׼ҲӲ͵ˣվ˿˭Ҳë
ˣľѵΪֹɢ
˵仰ʱ˷·֮׷ųصĲɢ
껵ûöۣ߹ȥк̹٣Ȼȥ·Ǿϣ̹Ҳϣ˶Ⱦ֣
аȻд裬װʮӰɡ
ҲǸСۼǳˣˬĴӦˡ
СʱʮűװĽ̹٣껵Ĵ£ѧУš
껣СһоƺȣǵøסҪ٣ɡ
ڲӻôЩ꣬Ե治ѧԺĽ̹٣һ롣
ҲǸʵˣѰ˼껻Ǹѧô˳ԷϿ϶ѹɴٷ򵥡
𣬽̹٣ɾСˣһٷǮ껻Ǹġ
治ǮЦ˵Ҳ֪ҵĿζɴȥɣƷḻɶɶҲȽɡ
ˬͷУڳ⡢ȾƣСӿ϶ϲ
ţԶѧ֣ԺһӦоС
ҹľʳ̶ȣĳЩưɽֲ
ֽǵʿBBQһڷζİͷǿкʹӦ⸽αȽϸߵ
98ԪһλԲѧ᲻þԡ
ʼλ
ſڵӭСãƵıɫʽװȴǳȹ¶׻Ĵȡ
ļ̹٣ֱʿˮ
Ƕһģһʮλ
ͳǮʹͳһԪ󳮣ݸұߵĳСá
õģ¥롣
Сöͨһ£òʾǿȥòˡ
һ˶¥ĴѾ˲ˣפֶڵ
ɣ㣬ֻҪȶƬС
һָѡҲų
λֶӱȻԶ˵㣬ջҿ̨ȡþˮ
һĵĳԺʱþƾ껣ҪǱʾһ¶͵ĸл
ˣ껻ѧǿɲܹپˡ
ֹսǵľơ
ʮˣһ˾һҲʮֺơĴ󱭡
˭Ҳܲ˰
Ǻǣлл̹ˣȻҹƳԲˣȺơͱˡ
껾еĺơ̹٣ĻͲ˵ˣھ
ãɣ
һһ󱭺ơ˶ǡ
ö
ö
֮˲ԼͬĴ˸öȻЦ
Сֵܣ͵İһڲûԣⶼü¶˰ɣܳԵô
껵ļѾûˡ
İɣ磬ӣ޵׶أƺ˰ɣ
ĶƤǡзԱͿ
ǸĴзԱһǥ洮ŴĿ⣬̺⵶
ߵǰʣλ⣬Ҫô
Ҫ㣡
̹Ƕʳ⶯׷ױʾҪ顣
ӵͷĸÿ⣬඼ǼƬĿ⣬Ǹúˡ
ֵʱȴ˵С
òЦЦ˵˾ʯ쾪Ļ
˻һӺͽ̹ǣɵˣ


85 ҶҪ
ãʣµЩҶҪˣҲˣֱӷУлл˹
ɶ
һ±Ƶʡ
Ķˣü˵ȫҪ˰ʲôô
ȿȿȣ⻰Ǽ˼
Ӹɿŵֱ㶵Ķ껣뿴СǲǹҲġ
˼ⲻžһ˼˵ʣµ⣬ҶҪˣѵ𣿡
ʾԵȡ
ӳˣһŰ磬žͲǺˡ
ҲûֱӾܾ껵ġҪ󡱣Ȱϱ˵
һ¶ҪǾ
֮ǰڶĳǺ͸۵ҲԹͣʱԼԵҲܶడû
ˣҲͦ׵ģʰɡҪǾⱾټӵǮˣܲܲԷɣ
ҲмΪһСǮΪ˼Ҵ򹤵ģɴԼһ˼Ҿô˵ɡ
ȿȣлл⣬ȥʣ⡭ȷɣȳţܲܶǲ
ӵͦģ֮ǰǰһ鿾⣬ˡ
껣㡭ҵг𣿡
룬˾䡣
̹٣ܳ԰ôһ鿾⣬Ҳǰһ㣬ǿȵ׶ġ
껸Ͻͣһ˴ţƵı顣
ˣһʵ˵ɣͷ˵滰ûŰ
̾˿ǥֱӿУ
꣡
һ鿾⣬ۿɼٶȣʧ껵Ѫ
ո磬⡭СӵܳĹﰡƾⷹɨǾ㹻ˡ
ǰ磬Ӫԣϴţ˵ԼܳôҪλһȣֱ˰
һӽ̹٣忪ϵģʽû°͸ˡ
ˣˣǸ˰ɣ
껷¹ǥòͲĨĨ졣
Сֵܣķˣ˲¶డܴܺȡܳԣƾⷹôһ⣬ҲͲˡ
̾ţĴָţƣ
ţƣ
̹Ҳ塣
ȿȣǧôңҸͰƵģ
껿˸ЦƱҾңǶǱĺúӣҺȾƣҵңɱ
ɱ
һ¶ǣ껺ͽ̹ǣദøǢˣ˶ʼֵܡ
Ƭ̺󣬴ӻˣһģгøɽһ־
־ԶԶĿһˣʱ˸ͻ
⣬˿Ǻǵӣǵϵģǲġ
־Цߵԣֵλѣ˼Сģûʲô飬ǵǸ
ˣҲû£ҲûʲôǸϽɣѾһûϿˣһΪ᲻ü鿾⣬ҪҼǮء
ЦӣһָԱߵǥˣҿһû˷ѹ˶ӡ
˵˵ϴߴߺ͵λѳԺù
־ŹǥգգС۾Сˡ
ܿ죬֮ǰƿķԱǣʼ¾Ͽ⡣
СֵܣҸղŻΪҪΪһǸ־أϾǶϹЩԱߣǿɶˡ
Ȥ껣ӡУȭͷӲ˴Ƣ𱩣ˡ
˵ģû
Ǻǣ磬˴ˣһС飬αش󶯸ɸأ˵ˣЩҲǴ򹤵ģǻڷԣ˭װ
˵꣬վȥüȱзҪҪ
ɣлл˹
ˣ˳ֵ¶
ſ⣬߱߳ԣԶˡ
껵ıӰ΢ЦͷСǸʱգسɴ
ϰ˵࣬һ˳Ա㣬ĴӶ¥
߰ɣʱҲˣǻѧУɣɲܵľѵ
кսǣֿ껣ʣСֵܣһȥɣ
ˣһе£߰ɡ
УǾˣллʢ˹
һӽ̹٣ҡҡλεѧУ
תֽǣˮݡ
賿Լճӵʱ򣬾Ȼһȫϵĺö
Լʱ̲ס뽫ȡסˡ
ǩ䣬ж⣬Ͼ㱻˿ˣҲֻΪԼʲôֻϷ
ҪƷȡǶɾ̫ˣˮȫһЩ
û뵽ܿװ֮ǰĲҵƻԴˡ
ǰᣬȣⶫЧеӰôţƣΣڼƻ֮ǰұ뾡ܵ߰ȫ𡣡
ҪȫĴĻ󣬽ȨɲӦԺпܽ鷳ǡ
껱߱룬ܿߵѧֵĳڡ
һڣͨϡٵĽ̲ұͨ򶫺ѧһţǰֱˮݡ
ףǲô
׼·ͻȻұֶ߽·£վԼİ໨
ӦǸմѧУųԼûмǴĻ⴦ſB1Ů¥Ů󲿷ֶס
ƺʲôԼֻͷڶԣվڽֱĴţüȴһɻı顣
Էڴ绰Ҳûע⵽ԼҲûк׼̵һֱ߹·ˮݡ
žણ
̵л̧ȣ̤˰ߡ
֨
ͻȻһ̶̥Ħұߴ
üŤͷȥǡÿ˾˵һĻ
һɫ񳵣չֽǣмͣһ£Ȼ㼲̲ķ
ԭվڽֵµãˣ


86 ´ȱѿ
飬ôǡñҸأ
վԭվλãŵŵƻõ𣬲еͷۡ
ȱɣٸȥ֪Ⱦҵʱʲôӡ
껰̾˿ôҲԼϵͬѧǡñԼˣԹ۵Ļ˵ȥ
ݣ⳵򲻵ϣü׷񳵰ɡʱҪгͺˣĦгаԹ
õֻ껱ߴ򱨾绰԰׳̵ٶȣ̲
ꡭꡭ
ʮӣ껶쿴ˣҲûܴ򵽳⳵
⸽̣һƬӲݴʪع԰ɶҲûС
ʱҹĳ٣͸˵·ˡ
ӰӶûһ
ݣˣҪǰܵĻ׷ϣĳˡ׷Ҳ׷ǽǰɡ
ôãˣҲ۵ùǺ
׼ԭ·أͻȻһԼԼļС
ѵԷûԶ
룬ѭȥ
ԽһƬĲݣǰһش֡
ǰʪϣʵ̥ӡ
˵ӻͦİǰܣѰ𡣡
ţӿٶȣͬʱָЧ
ৣ
ʱ껣ΪϷɣѸٽӽղĵط
ܿ죬񳵣Ұͷ
ͣڽߵŶ棬ŻƵĽƣŶ䡣
껶һʱ۾
Ŷ棬ͷɢĹڵϣϵķɫȹб˺ĺۼ
ƲԳԷƣҪһӲſʵ㣬˵ǲǼ
һݸ߸ߵĺˣŤŤӣץסõͷݺݵĶ
ſõұգ߸ߵһӡ
ݣ۸Ůʲô£
껰һͳֻٴΰ˱绰Լλñ˹ȥ
ǡôҿԸ绰ҪǱ˺ңء
ҲŮķɣţͿ־塣
Ǻǣ֪ˣ㣬ˣ
Цͬǻӻ֣ƬƵ֮һڹΰҪһ㣬ҪǲĻǮɾòˡ
һСӺˣٺЦŴߴ٣֪ˣĶ˵üˣϽٰɣֵǻءŮѧôƯɲУץʱ
ˣǿŸɼëæСǿǸء
ֻİΰˣһӵϡ
һ֣һţһ˺·˺ԼĿӡ
Ҫء
ţ
ٺ٣аƺҲģԽУԽ˷ܣ
ͷĺѵӣЦ˺õȹ
ŵǸƺеη壬ſڣ磬˵ôֻҪļŹգһƵ͡Ϳˣǡɣ
ž
ʱſãָ̧һƣݺݵⲻԣɵ˵ˣǼɶӷһһ죬¸񡭡
飡
һ죬Ӻ󷽴
ΰ껴ӱ͵Ϯһ߷ڵء
˭
羪һ亹Ȼͷ
ϧѾˡ
ž
Բ˸첲һǴӣݺݳϡ

һҽУ˶һᣬһѪ˳
飡
죬ˣҲ껷ŵڵء
㡭˭ӵ£ӿͨ㡭㲻ˣ
ӣڵţ͵͵䡣
Ǻǣɣ
ý֮ǰµĿӣִγһذס
´ȱѿӣȰѵ£˵ǲǣ㣡
һ̧ذವһĿ¡
ž
ذײĳ߳ܵĶĲ档
ŵû亹ֱðһҲҶ
һ룬ˡ
ģ
һ䣬һţҲιȥ
ιãû°ɣ
תӣá
㡭ǣҰɣء
ûڷĻֽţһѣ֪ԼѾ껾ˡ
Ǹùӡ
̾˿Ҫãȴ㱻һҪ
ꡭû취ˣºɱ˵ǳ֮ΣŶ
һ͵һѴӺ汧ס
˫ֹס˫֣ѹסȣҶ

üҪιȥ
һԴ󺰣һѣ껣ڰȫˣ
ʮĺӴײõĶĤ飬ӾıԵ˻
òˣ˻еġ
Ǹ㶨ˣҪи̣ҿƺҲϴ塣
˿ſá
㡭껣
˫סһţʡ
ţڰȫˣ֮ǰѾ˾Ͼ͵İɣûˡ
Ҳٿøľѹֻ԰ο
û˵ֻǲòôˡ
߷ϰɡ
룬Լ£˹ȥ
ţлллҡ
·ŶϣԴڱСĳҭš
Ҳɿˣɶ¶㡭޾Ϳһɣ޳ܺܵ㡣
˵꣬ĸԺ˵Ƥһ
Ƭ̺󣬼Х
Ҳ֣ڵҹű뿪Ҫ浽Ϻİ칤
ڵģͺĻʹƵģѰ
껱ýƣ򳵻صˮݣȡƷ˼ûˣͷ˯


87 ǹﳤɣ
ڶ磬ѵճС
ûм`ȥԬǣõĴؼȥˡ
ѽǷʶ˼ûؼʲô飬һǮĹϵ
ƾѼһٳǱͷܡ
ӿ徲ˣҲ֪üʲô飬Ȼҹϻȥڵ绰Ҳӣòǳʲôɣ
ԬǸĵСΪõġ
ҲͷǰӦ֪ü˵ĵ绰ɣҪ绰ʣ
ƾüϾҴĵ绰Ҳʹˣ֧֧ģ϶˵Ҳöʰ
ô찡ˣ취ɡ
ԶԶĿ߹ʱһ飬Ͻʾ
ԭᡢߴߴѧǣվñֱҴ
ղ£ʱһˡ
ӣһ¡
ûȥܸղ͵ѧǣһ֣ѶĽ̹ٽ˹ȥ
˴һֹ
ʱպһ ε¿ʱ䣬Cͨķӿѧ
вٸȥϿεѧA߹
Bλм䣬˵ıؾ֮ء
ף⼸е㲻԰ӦǱ¾ɣզˣ
վڶҺ󷽣Ұܿͷ˲Ծĵط
򣬸ĸ¾죬ȺУ߰Χ
ǡʱָָߣ˵ʲô
ͷһ껣Ȼ˵ͷ
ոȥҵĻʹ˰ɣԩôˣ־ܣϵأǱأ
ԳһЦܿ찵ҡͷˣ壬һǱұӲˣʤ㰡
Ľʲô¶Ǹ˰
̾һﲻţʱܹһ¶ȥ
ӦûǻȥɣҪûˣˣȥȣȴ޶ԣһǸô
ű¾ǲɫΧ˴𰸣˷һοյо
ͶҲ߹ţ˶վˣҶҿ
˴Уߵѧǵı
ףզܶǱȥˣ
۹·ķ֣վԶԶģˣܵΧȥˡ
ͻȻ̹ٴӱһסһɵİڵأҽж
죬ϣ
Щ¾죬ҲڲμһӵϣǸסԴ󣬿ٴ롣
̹ٵѹ֮Ǹڷ˾ֵļУǸʲôҡҰԸ֣ǡ
Ƕˡ

ѧǴʱŷӦеСŮ
ʲôУ참ûϵվˣ
һѳѹ
꣬Ӵ˸кæտһ࣬Ȼһ±Ƶ֣껣һ£ʦе㡣
Ŷõġ
껴ʱѾǸ˭ˡ
ʤ
Բۣ˵ͨˣԭСӸɵĺ°һ㷨ɳʶûеķäôϴѧҲ߯˵㣡
˼תܿǰ鳹׷
ʦ߰ɣҲȥһˡ껿ǸͬѧҺҵսǶ֤һֱһȾơ
̬ȣҪһȥ
ȿȣ̹٣ˣ껹ȥкء
Ͻ֣ͣҲֻЭˡ
Ĵ£˳A¥ȥ
磬лл˹
껹䵽棬յԱߣСл
ˣҿɶǶǸСӣ˵漰һڰܰûССͣӵͦİƵóԺüηˡ
ת˻⣬ʣʦ˵ľ죬ָҪ㣬¶ɶǣ
̾˿磬ˣǡƱˣ˳ּΪһѣ˭֪βô鷳Ⱦ˻ۣ
ոȥˣΪСһˣ漸˰ǹûУ
ˣƵķʡ
ôôҲǸˣǲǺôҳ󡭡
껼򵥵İ˵һ飬ûõ֣Ҳû˵ܵԼʶˡ
ԲۣС漸ˣûǹ֪͸ҵǹƥȥΪ
ɵˣɴ۾껣ȰСֵܣˣçײ׳ΣյġԺ飬ɲô嶯ˣӢ۾Ҳÿʲô
˵꣬ƺԼĻЩˣֿЦ˵϶ǿǹﳤɣ
Ӵ磬治ΪԭǸ˰ͷ
껿Цҡҡͷ
Ƭ̺߽һ칫ңźüˡ
ͻȻɴ۾Ǹ꾯죬ϰ೤
꾯쳤һŰģһһ㶣ȻЦվ
ôˣ


88 һ
ʮӺ꾯뿪˰칫ңҲųȥˡ
ͬѧʣղֳѾ˵ˣڼΪҴѧУллΪѧУ⣬ҸˣҲ¸Ϊ壡
ģǸ󸹱ˣʮ꣬ţѧУĳУ
Уȸ߶껼Ϊľ˵˵ʵڵģĳЩǣ飬ѧУ̫ϾӰ첻̫ҲܺԼ㣬Ҫ鷳
ϣ⣬Ϊ˱㣬ǻ㷢һԪļΪ𡣡
У˵ţͻȻЦЦС˵ϲֽ𣬲ϲͷ֧Ʊ԰ҸղѾͲкˣһǮֽϾ͹
ȿȿȣллУôܵģҶѧУĹǣ⣬ұҲڵ͵һЩ
Ƥ񣬴ʱҲеΡ
ˣ
һŮ⴫Уǲ񴦵СܣԸ飬ˡ
ɡ
һͲOLŮɣŽһŷһŵݣ˫ֵݸУ鷳ǩ֡
Уǩϴŷ⣬Це껡
OLŮɲɺĿ˿껣ɻ뿪˰칫ҡ
ллУллѧУ
껽ӹŷ⣬Ϳĵл
Ǻǣ飬ʱˡǱߣֳԴкӦҲᾡ㷽㣬߸򣬾Ͳٴѧϰˡ
Уϣ칫ˣ̧̧֣ܵУӵĳ½ﾶӵǡе飬ɴһ˰ɡ
˵ɡ
½ǸŨü۵ˣվ˵ͬѧУӵĸ߾ͬѧʶɣ
2ĸ߾ʶɡ
껴֪ʲôˣа֪̾ô鷳Ͳóͷ
Ȼ½˵ȥҽԺ߾ʱǿƼУӡ
˵ܼĻѧУCUBAԺɨǶɡСһ顣
½˵ţԳһЦǺǣҵʱΪ˵һƵң
ͳֻ㿪һƵ껷һ޵дѺķɵľͷ
ȻƵ̫ûпĻӦþͬѧɣ
½۷ŹĶ껣͸˰ʮϴУͻȻ˸ոճԡľŮһ۾ðĶ̹⣡
ȿȣȷʵҡ
εˣҡͷ½ĶûжȤҲȫûгչ뷨ԡǸ
½ˣͬѧʵǺǰ;ģ˵ҦNBAǣ˵һӵԱҲǺܲġ
ȿȣ
УͻȻ廰ϳ£ܻ֪ͬѧѧУĸ߿״Ԫ˼ҿĲԸ淢չɲǿŶ
˵һ껣룺СӿҲǿ׳ҲͻָûжǮ;ֲɵ˷Ѿ棬Ҳ֮аɡ
ɶǸһġ
½ˣ˵Ļѿڶ
ȿȿȣ
Уֿʼˣ½Ͻ졣
ԱߵǸް߰׵ߣǳסһֱޱԹۡ
½ͻȻһţѽҺͿˣͬѧУӣζһҪԴΪҵ
ҵʱ˶Ҳǿ壬ΪѧУ⣬ֲΪأ
½˵ţһʼתУУѧУCUBAĳɼӦҲβʵòְ
½˵Ҳʵͬѧ㿴ܲܳһҵʱ䣬ΪѧУҵһЩܼĹף
УǳУѧУ֣ܲҲȷʵ֪Уӵ
˶ĵһˣҲʵǶ۰һЩߵڶ˵ȥҲûôǣ
ţһֱĩ˵ʹ˸ɫ
УļУǰǰѧԺѧḱϯǺġ
ȻҲʼȰ˵껣ͬѧܼУӣʵѧУ㣬һ˫Ӯ顣
һΪѧУ⣻ƽʱѧϰУʲôѣѧУҲʵĸĳЩ
罱ѧѧᰡ϶ǻΪѧУ׵ѧ
˵ţʹ˸ɫ˼Сʲô
ΪѧܺѧУ˫ӮֺαطҪѧУӲأ
룬̽УмλʦʵҸΪѧһӣ϶ԸΪѧУ׵
ڵľѵʵ̫ˣÿƣڱȷʵûоȥˡ
ʹȵѵҵѧҵҲǳأʱΪ飬ѧϰ¹ҿô죿
ûͨԣ˵ƽʱĿõȱϯһ̶ȣͻֱӱҿơ
˵еʦὫڼܳɼʹԿٺãƽʱȱϯ̫ĻҲҿơ
޵ԼԣҼУӵĻȾѵǲǿԲμӣΣԺĿõǲǿʵһЩ٣
˵꣬Ŷ漸ˣ룺ͬôʱҲǲС
ؼǣһҾͿԳʱ䣬Լˡ
ͬʱܼѧУܴѧѧ˶Ŀһ񰡣ٺٺ١
ţʼڴѧУܹӦԼҪˡ


89 
ͬѧѵ飬ھͿٸ̹ٴкӦþûʲôˡ
УǸˣҲλá
ڿÿڵ⣬ֻ˵ѧУᾡȡģϾЩϽڣһô˵
ΪѧУ÷ǳ޴CUBA˷ǳõĳɼ
ôѧУ棬ǿ϶ίġҵ˼ô
УЦеĿ껡
ˣҿ϶ƴȫΪѧУ⣬öԵѧУҵ
Цű̬룺ȻǲӲӥ˼ҪܴʲôĳɼپҶͷ
˵꣬½֣½Ժա
˵˵ȥݣѾȲģҪİշˣ
½֣ϲ
ͷߣշ⡭ʲô
½ʵʵĽͣƵ棬Ǹô⻹߾˵ģ˵ǰһģ˵ʲôṦ
ۣ
껲ûֳѪǸްҲǿϴһţߵ˰
ˣôˣﰡȥУӰһ
УͿͣҾͲǾ˹иᡣ
ȿȿȣ
ͻȻһֱû˵ͷʼˡ
Ӵ˼ϣⶼæˣء
УϽԼԲϣ飬˵˵ɣֻҪܰæģѧУû
ͷƢɲСУҲǡ
ѧУˣǸǵ٩ͷĳɡ
հ¾ޣǾˣ˵ĳ˾ĻҺᡣ
ĳʱǨһ֧շתǨ˶мΪ˶ܶңΪ
ͦñֱ껣Це˵λСѣҹ桭
ȿȿȣ
껿ʼˣЦ˼ңлֱ˵ǧң˾±˿ңġ
˵ͷǺðɣУﾶӺӵܽ룬Σ
е£ﾶҼһأ
ָͷӡ
ۣ
УûһȲ裬絽ϣţˣƾѾ¶ԣǸ
ӣ˼ңʵ˵˰ɣУһ㹻æˣʵûжľ
Уҹ㻹ֻ֮ͯҪҴһŵͣټУӣҲ⡣
ۣ
УһȲ裬ڻûܱסԱߵĸҲ̶á
ÿʱŤͷɷǡ༫ѵɾҪͷҶˡ
Ҳˣڵ͸߾һ
ĵզ֮ͯİȻȷʵˣأ
ǸҶﾶĴδԣҲûκȤ
СѣžܾҸ㿴һ
ͳֻȻƻ
ָƽĻᣬһƬ˵СѣҵŮԸ룬Ҿ˫ޣΣ
ۣ
У½ˣûѪ밵޳
˿껣ܾܾܾ˫ް
һƬʱˡ
ƬϣǸ°ɫĶ̷ŮؼԼʶ
᣿Ů
ӴǣСӣͶⱦ˰
ٺһЦôӦֻҪӦȿԵõҵĵԺ˫ޣֶΪأ
껸ɿȼȿȿȣ̰ɫ޳֮ͽ
ˣ޲ĴָһСӣģȺõĴҵȷ簡
˭֪껻һתΪѧУ⣬ҲΪ˴лĻҾΪѵĴӦ˰ɡ
ۣ
У˲ûιȥпԲۣСӹ޳ܣҵȷ˰
գ껣ȥһȦ
ȳʱѾ֧УӵʱԱˡ
תǻ¶˵
ȿȣϣ߲껸ȥɣٵҵ
ۿľѳۣ½Ҳٺͻˣɴһѡ
ãշҴи֣Ұϣٺ껵Լɡ
İ˰֣ͳƻ𣺡껣΢ţʱԼ㡣
ͷߣԼðذ
΢ţƮȻȥ
Ʈ
ৣ
ͷһŵأ˾ȻƮȥüףڿеʱ򣬻˸׺ֱͣ˧У
ԲۣǸӰ
껿һŤͷˡ
ǺǣϿˣСԺ֪ˣڲҲա
½Ĺ飬תƻ߰ɣȥݣʶʶİշ
껵৵һֺˡ
ǿһҪշ


90 ɵʽ
Aݡ
ϣУӵСѵΪCUBAԤ׼
վһĸŮӣɫİϴ˹ѵŰɫѼñһβӺ󷽴¡
½ԶԶĳŮӺ࣬ôͣһ£ҽһ¶Աʶһ¡
תޱ껣ӡ
٣
ܿ죬䤱Сǣָ£վš
ȫ̶û˵Ҳûʲô飬ÿ¡
Уӵ̫࣬˵˷ǳãԺ֪ˡ
½߹СܣǰǹҶӵѡ֣ųưһŮʣǱΪġ
ϧձһβμӹʱ˶ֶⷸ棬ϥˣֻۻ˶
½ҡͷ̾껣СԶʹԺмǲҪȥ飬ǧҪסŶ
ţҼסˣİɣ˰̵飬ǲġ
˵ţٴδࡣ
ԷټŮûκεĻױۼ
ü絶ͦɫǺټĴȻǳɫ쳣ɾƤĳһĶʡ
ЩƫݣɹǼȴСָߣ˾һı·΢һ㣬ͻᱻˡ
ԹҲǸˣ
껰Ը̾¶Ѻõ΢Ц
˵ͷޱ飬ͺǸưͼ̱һ
½ߵǰվʼʽܡ
λǵ࣬˶٣Сƽʱϲ㣬Ҳƺ
Ψһ½һָ껣λǵ¶ѣ껡ǽĴһһӭͬѧļ룡
žž
ϡϡ滹д󲿷ֶλĵġ
½ͺˡ
֪ԼУŲߣҲûа취飬ѧCUBAβܸߵŹ֡
£껾վԱ߿أȴһӶǸ
ٺ٣뵽ֿܣⱸŴأ
½ɤӣ˵ǿɲҪСͬѧǰ̳ϣǸ贫ĸñƵǣ

ԭ޾ɵСǣʱһƬȻ
Ƶ֮ǰҲǶǼؼİɣʵôܷ飿
ǰҪṦǹˢ°˻Ķ¼˰ɣ
ǰҲ֪Сĸ湫˾ƵҪ̳ϻһѣء
Ǻǣ̳ͻȻˣҲ֪λ۵Ĵ֣ǸɵƯģ
һԱûҲ³½
㣬ǴѧҪμCUBA˶ԱǽͷС죡
˵ľȻ࣬ҲͦģȻߣԱȴ˲䰲
껺ĳ࣬ٳ½ŷ֣ǰУţȻߣ
½߳ŭߣ껣С¶һ֣Ǽʶʶİշ
ɶշʲô
˵Աˣһֱޱ࣬۾ﶼ¶ԻɫȴȵĶ껡
أǿĹӸ㲻찡
껵ģǱģͷĺ߸ٲһк
Ƭ̺Уϯվ⣬ȤĶ껡
٣Ƕò飬Ͷһ
˻Цĵ٩껡
վ£ϽͶɣ鲻ãң
ӴǸƢأаɣʶʶҶľȮ򣡡
һ߷ڣһԾ֡
ৣ
ĳֶǳţ˷ص£ʷǳߡ
߸ߵķ𣬿
ಣ
һӰȻպɣǰ
껣
Ѹ첲Բˣݺݻ£·Ӱϡ
飡
һɫӰӣವһѾĿɿڴ
ৣ
ɫķңصڵϣֵԶԶķɳ⡣
ټѻȸ
ΧĹԱԼڳ˶Աȫɵˡ
ֻǵɴ۾⣬ˣȫ죬Ķ껣忪ϵģʽ
Բ۰⡭ģۻ
һз棬ԱߵĶѣɵʡ
ѱ±ƣһңˣӿ϶ߣ̫࣬Ķֻþˣô찡
СҺһȻࣺ㣬ҰɣҿˣԸȫҰɣòã

ԱߵĶԱǣŤͷָ
඼ǽ껣ƺҪ͸һ
ӣǸ˰ɣǴ˵еİշͬѧľ
½ЦָһԱѵڣǸ֪ʲôˣ˰ɣԺ󰡣ǿҪѧһѧ˼̬ȣʵ޻
ͻȻоԱڴļ
Ťͷһ껡
ףͬѧôˣôôڰ
ܲܲҪᡮշ֣
ΪʲôҾͦ䣬ͦİʱCUBAϣÿθñʱ򣬾ʹһһǰշֵܶ
ŲھͰԴȻһǴ
Ϊʲô𡭡ȿȣͬѧҲ˵ʵȿȣˣ͵ɶҲû˵ˡ
Լߵ껣½һأǸɵʽ֡
࣬˵ŸսӴûãܶĶ̫Խʱ䣬ͽˣʱѶĹһţȫɡ
½˵꣬ʼкǰһ±Ƽ𾪵ĶԱǣѵ


91 ݲؽOR󱣽
ѵܿ
Աǽƣ뿪ݣǰθк
ֻǵ˵ͷȫעָϰ
½ųԿף׼ؼҳԷʱ˳й࣬Сʣ࣬ѧô
Էǳߣһ̾ͻᣬҼġţ츳õ˶Աû֮һ
ԥһ£ʵ˵Լ껵ۡ
ۣһͷһΣ˸ߵۡ
½ԴһתϲܸϽԤ𣿡
ԸĻ϶û⡣
Ը⣿ʲô˼
ƺ̫Ը⻨̫ʱ棬ղŻҪңеĻһ飬˵ѧеĶԺͲþѵˡ
Ҿʵ˵˰ɣСӱǲԸУӵģѧУǱ˺ܶ๤ŵ˲ٺôŰġ
д츳ȴϧֱֱ̫ˣ
ͻȻŭ˫ȭ߬ؿھ
⡭࣬ǧ𼤶ǵȫϣ˵㣬ȫУӴɱ̼
½͵ҡˣ࣬Ҫȫְǧ𡭡
֪ˣ壬ݹҰ֣òײŸȡģ֮ףҡһúϧġ
ҧ촽ĬĬĵͷ͵ĨĨ۾
̧ͷʱѾָ֮ǰޱӣھǸˣΪҡҾ֪ˡ
˵꣬೯ų½һתȥָˡ
⺢ӣҲװ
½ʧıӰ̾˿ҡͷȥˡ
һߣ껿˿ʱ䣬е򣺡㣬ˣҲ߰ɡ
ͷĬģȥ
ˣ㡣
ͷ׺ͱȥ
飡
ͻȻһ죬бѹֵ
Ťͷһ࣡
ˤ£Լϥҧס촽ǿסʹ
򣬹Աߣ·ĳЦĲ
㣬û°ɣ
껸ϽܹȥҪ
ž
ң
һѴ껵֣Ҳ˫ס棬ҧһһվ
һȳһյ뿪ݣʼգûٿһۡ
ոȥ˭˭˰ϲȥҿ
껱еСίģһľذľӨ飬̾˿ˣǹǹȨװĺˡ
صңҫǶڣƻھѵ
껵˼ֳ˸裬һǳɫз
̹ǱѾкˣԱ޹ܰҲ˵ˣӭ˾Υ
ͷҲˣ׼ԣűˡ
ҫ˾ѵ䤱۵øƵġ
Բ۰ģС͵͵ĳûֵ˰
ҫŵĴһ˹ʳ
ιιιϴ󣬱ְ㣬ݶ˰ɡ
εķֳһֿ᰺ͽʣԲԣԵĻðɣٵ㼸ݾˡ
Ӵ˼ҿɲϴĶͶ̥˵ˣЩģ̫壬Զ˶ƤӴ
һŤһŤϴȥˡ
ǲùһֱӿԣ߳Աʣģҹޣǲݲؽ
ȿȿȣҳԣɲ˵ҪȻ죬һ̰Ŷ
ǰǳĵģͲҪٱˣҪȻ´οɾͳԲѵˡ
ĿЦ൱ĺг
ˣһʱ䣬ҿܻᾭԵޣʱǿɱСֹ
ԲۣģѾı˵ˣݲؽɣ
ðЩ˽ҪѾ޹ߴкˣǱΪʧ˾С
˽£ѵǴ󱣽İֺ£Ҫϸ簡ɲܶȥ͵ǲµģ
ϴߣߣˣ˰ɣϽСޱȥ㰹ɡ
ݣ˵Сޱˡ
ҫһԴĿԣģ㻹ڣϽ˫ţȰСޱĺŴ˵
ȤȱȱϴһϢϢɣ绹ȥУӽء
Уӣ򣿡
ˢˢŤͷĶ껡
ˣǳҲҪ֪Ҿ˵˰ɣʡǵʱ˵Ҳֵܡ
͵硭
һ˵껼򵥵Ľ˽ԼУӣ׼սCUBA顣
Բ۰ģķǧGGսӲȥȥëCUBA
ҫĺɸ֡
Ҳҡҡͷİڹڴ򣬿ɲʲôó·ŶȻˣĳΪһҦǾ͵ɶҲû˵
ָһӶ񣺡˼һ˼һ𣬱˴ײû˶ˡ
̲ס飺ιιι϶⻰尡Ǻܼ顢ܽ˶ôô۰
ƲƲ죺˼Ŷ˼ֻ˻飬ֵһķݶϣʱһϼСãȥӴ

εķ˽ֱͣϴǿŴһLOLСޱߣ¶
硣
࿴ȥָֻޱĴ
Ҫ֪ʶżҲȻһ£ûʵս
껵ҲںֻǾԼ̬ȣԽĮˡ
ˣֻܰ㵽ˣʣµĶҪ㵽ʵսȥˡ
ǰָͳֻһ̨صĻΪϿܻ
һҵ΢ţͿԻȥˣһᷢһЩѡıƵ㣬ȥѧɡ
껵΢ţŤͷߣƺһӶ࿴껡
٣⵹ùӣ˰ˣûȥ£ʡ˷ʱء
ЩĪҡҡͷ뿪У԰߻ˮݡ


92 ɣǣ

ܵĴϣüӼнֹⴵ
껿ƷһͼǸɫĽԲ૵һǵһο֮ƷѵⶫΣգ
˹ܣǵһӵеĻеϵ۵Ľðɣǳϣһ̫ɹİô˵ءˣ֮رףˣ
ϸĿ˿ʹ˵ûзʲôֵĵط
ӦûʲôɣҺòײſôƷװôҭʳ
룬ջǰˡȡ
ৣ
ֻ˳ȥڿм䣬֣з
ȥ˰СʱεƷȡǽ
һСϴСɫԲ򣬻ڵϡ
ֻҲûзɻУžһֱˤˡ
ԲۣʱҲ̫˰ɣǧֻŪˡ
껸Ͻ˹ȥֻϸ鿴
ֻˣĻֻһĽ
͸֧ԶУ1%
üͷ壬룬ֻȥ
ϧûκãһ
ոȥȻ
ǿԼ侲ʼ˼Բߡ
ֻԴǸҹ֮󣬾Ҳûг硣
Լ˸磬ֻ˹ı仯
ĵһֱģ
ԭɲжĺǺ͵أҲ޷򿪣ƺֻĲʣĳδ֪ı仯
Уǵ취
ܽ䣬ߣǲԳĵ
ȻЧû˿ֻ
εĳ³׼취
ͻȻɴ۾ĶֻĻ
͸֧ԶУ2%
һС
ѵԶܵ˼˵ҲùԼָܹã
ҲǹңʱۿԼڰһЩʼ侲Ĺ۲
Ƭ̺׷ˡ
ÿӣͻ1%ȥò˶ãָֻܻԭ״
ˣû¾ͺã
껳ĺһֻպãĿתɫĽԲ
ʹ˵˫֣סԲ࣬ȻԼüġ
ȵ˫ԲĹ켣ĦȻתĳֵĹ켣
⡭⶯ΪëôǴ󱣽Ͱȿȣ˵Ǵ֣
񣬾޴Υ͸С
ҪһˣʶĮ̆ʣ
ҽ֮ɣΰף
Բ̨ۣʲôΪë˹ܵ򣬻ô߳أ
ʹ˵ҪһҲ껰˼һ
Ϊ˼˹ܣԼҲֻɡ
ҽ֮ɣΰף
껵ʶո̨߳ܵʣͻ
ৣ
ԲͻȻɳȥǰڲĺںɫâڿͶٲƵ

Ƭ̺ȡϣ״ʧ
һԲͶ䵽ϣγһȫϢͶӰ
Ǹ𷢳ͫС
ֻ껵һϮڵ׺ߵĹС㳤ۣﻹһδſĹɡ
ոȥȫϢͶӰļ㹻˰ȥֱһ
껴֣棬Ͳûˮˡ
ȫϢͶӰĸɽһԪ
ʱС˸¶ſɰС
һ룬۾ѿڶĵһ仰±ơ
أôɣǣ۹
С˫ɡͷЦ
ո⡭˹棬߾
Դߣǿž޴Υ͸Уɿһʣãҽ껣𣿡
ߣһ֪ˣҲͼ֪Ͳ±Σҵô
СһһĿ껣ɡһӣָ۾˵У㾹㣬ֱ޿⣬Ͻ£ôϣ
ۣ
ĿҪѪˣﰧţĻɶ˼ˣǸжڵ˹ܰ
ȿȿȣã˵ߣҲ˵ˡϣҵҲصŶ
ȻвһС飬ʵЩ޳ܣɴʱҲ˲ôˣ֮ȸ㶨ж˹˵
󵨣̫ûнˣЩˣȻȨֱ
ڣΪ֪۰ɣϣС̧֣׼껣˵õɣҵ𣡡
٣
޾ĺںɫ棬ӿ껡
껻һ˵ѵһʲôħ⡭ⲻѧ
һ룬Ӵ껵塣
Ȼá
е⣬껺ˣ
ոȥˣԭȫϢͶӰ˹ӰЧſ⣬ëûаҾ˵
͵͵˰亹Ц
һߣСüͷ壬ֹͣͷŻ档
ķųôߣΪͿԻᣬǾʹشˣ
˫ץסɡ׼껣һЦɣҼʶ֮ߣӦ޺ˣˣ
ˣ
øϻֱһУʶңؽԲ򣬽رա
Բʧȥ˶ڵء
ĵж˹ܣʲô취ܹʵ
һƨɳϣͷ۲ѡ


93 ߵȣͦģ
¥һжڣʵߵȣͦģ
¥ưɣˣ
¥ԹŶ¥֪һŻ飩
¥Զøжķʽʵ硭ðɣˡֶ
¥Ҿ¥ɲ㣬԰סӳͣлңף衣飩

ǵظĬĬĹر˵ԡ
󲿷ֵĻظȵģҲмظǾ߱һοֵġ
һIDΪϾҽѣʹѧ;ѧ˫ؽǶȣ˼ֳԵƷ
껽ԼϲҵжϣվȡġƷ
ƷʵǺѿչģѧͰȫֵȵ⣬׳ΣգԸж˹ܣȴΪʲˣٺ٣
껻Ц֣ʼ˶˹ܵĵ֮á
001ε̣ʼ
ĬţʶԲ
ৣ
Բ򻺻գСŮȫϢͶӰ֡
ʲô޴ķˣ
СŮŭޱȣһеɡһߣɣϣ
ܸҺú˵ҾͲر㣬ô
껳ţͶԷѺý
˱ӵֶΣвһΰףɹŭᣬ׼óԡ
СŮ˫סɡҪʹɶס֮ߡˡ
٣
øϻֱرԲ
001ε̣ʧܡ
Ӧøӷŭ˰ɣٺ٣002ε̣ʼ
ৣ
ոչԲٴθա
СȫϢͶӰҲ³֡
󵨣޿ˡ޳ܣ׼ɣ׼ȥΣҵհɣ
СֱҪˣԲÿιرգ൱ڰǿߡ
ɺ޵ǣֹرգͬδ֮ǰȫػ״̬
ǸʶԲУǳԲ򣬷޷ȡκȨޣܲٿԲκ顣
˵ԲǵԣСǳǹԱ
ڣûֱӿʶĳ򣬵ӵжԵԵľԿȨ
⣬ǵ̼ƻ̣
˵һߣúø˵ҾͲر㡣
̯̯֣ʾԼ޶⡣
ɣ
С껣סɡַɡĬŷ
ðɣѡ񹷴
ûмŹرԲ򣬶ǺϾɳϣƲƲ죺ɣҾʲôֶΣʹɣҲʵ
֪ɣǧͫ
СˣסѾһҫ۽ɡƷǷһ

ųſЧ͹ӰЧ飬ɺںɫɵ۾֡
󣬻۳һֻ޴Ľɫ۾
۾ȻһĹ⣬·ܹĺһ㣬ǣ£껡
٣
Ȼá
ðɣҳϣͦ۾ģε¡
ԭеСţƺƴĹ֤ؼЧȫϢͶӰ֮ȫˡ
ôܣѵķѾǿ̶ֳô϶Ĵ򿪷ʽԣ
СĹĵĵ껣չ˸Ĺ
ɣسӢǣԶŵʥԼڴٻ˺ǰɣ
٣
ιιιûһԶʹɡȵȣ۾Ҹֹ
껷ִϣ̯̯֣ɣ˯һŪ˽һС
㣡ˣķˣ
СȻըһӣſṥʼ껡
ɣ֮ţʥ齵̤һаɣ
٣
ӡdƷ⣬ɣ
٣

ʱţתѾϡ
Сﻹڱŷģøִк껡
飡
¥µĿʼͱ컨ˣܵߴ£ιιι¥ϵģûй˰ôˣ컹ҪѧأϷͲܰСô
ȿȿȣ˼͹صϾ͹أ
껸Ͻժ֣˲ǵĿˮ
٣
صԲ̾˿һ湻̵İ002ε̣ʧܣ
ܹܲصֻܵȰٵˡ
ţرԲ
003ε̣ʼ
Բ򸡿գС֡
㣡޿ˡ޳ܡ
٣
003ε̣ʧܡ
껸ϽرԲüʹ˵дûȻӵȨޣ˹ܵзʽҳܹرպԲ򣬲ûа취иϸĲ
ȻǸ㹻ر𡯵˹ֻܰĥˣҲ
̾˿Բպã򿪵ԣĵϵ
Ǹճ־õĺƴ󹤳̣һ֮
ļ죬껳żȥѧУһΣʱ䣬ȫڵ˹ˡ


94 ѩɳ
硣
067ε̣ʧܡ
һιرԲεҡҡͷֱ˹еĵµԱӲԣڸľˣ˵ˣֱӸľʾˡ
ԭӵ50εʧ֮СƺʶˣԼĹȫЧ
磬Ľ٣Ȼ˳̶ȵĶ⣡
߶һ䣬ȻĹĵһ׷ˣ
ƾοģգͳͳЧ
С˫ֻǰɡԣ۾ȫ껡
ˣ˴˶侲侲ɡҲüûסˣȥϴǿڣȨɢɢİɡ
պԲ뿪ˮݡ
·ϣ˳·ڼҰ߽У԰
B򳡵ʱԶԶľͿڴѵ⼸͵
ʱ쵽ʱˣļ̹٣Ѿʼɢ
˼֮Ҳɢ˶顣
ף껣Уѵˣ
ת껣Ĵк
ȿȣǰɡ
껴˸תƻ⣺磬ûԷɣߣǺȾơ
ôˣϽҳ԰ɡ
˿ϵЦкսǣ׼뿪
û¶磬ҵķֲǲ֪ô㶫ҲǵӣȾơ
סֵߣ컹ϵطͣӣ
⡭̫Ʒ˰ɣϴξСֵģһǧ࡭
ˣ磬Ǯ
ˬһЦǮ˵ˣУ칫ңÿҽΧأȻǱߣ֪ҪҶء
Ƕ¶֮Ͷѡ
ЦٿԱֱˮսǣֻõ˵ͷӦ껵롣
Ȼȥ裬ñװٹ
̹ǼԶˡ
껸ɴԱһ߳ߵǡ
ۣ껸磬üû˵УӣϾҪȥCUBAˣ
ΰܹΧ껰ԡ
ȿȣǰɡ
껿ΧǣΧвСŮָָ㣬ʱеСΡ
³׳ԸᱻΧۣѰ
̾һưɵΰļ䣬׼ͻΧˡ
껣ܳһе¡
ͻȻһŮȦ⺰껡
ŮеӡǺһҵĻƾ
ʲô飿
룬˹ȥ
ǣܡܲԶ㣬⡭öˣ̫˵
ƾͨ죬֧֧ġ
ԲۣҪұװɣ
껳һҳ򣬹ȻһѳԹȺڿԼͻƾ
񣬾ͺ˵м顱
ȿȣðɣ߰ɣҴҪͽ̹ǳԷǱ˳·
߳һ·˦˴󲿷ֳԹȺڡ
ǡģõίУ¡
ƾһʼ͡
Ƭ̺ܵˡ
˵лл֭ô
һ±ƵĿŻƾıӰֵͷ˿Сֽ
дõ΢źš
ѧһʱ䣬Ҽ΢ţ֮һëǮϵŮ˼ǲ²͸
ԭѾѧˣɶʱδ
ûƾתһлл֮⣬껼΢š
ˣΪ֮˶ˣ¼Ӹ΢ôôָ̼¶Ӱ㲻ȡ򶼻ıء
ţͳֻ˺
ע껡
ˣ
ͨ
ѩɳǣܴܲƵȷһ£ҡе㺦¡
һƵ󱻷͹
룬ǵͬ⡣
ৣ
Ļһ껲ŸոտõӣƵͽˡ
ˣֻһʱ䣬ƵĽǶȻеƫ£Ҳ˸š
ôŷɫ˿˯£ڴ߿ǽĽûлױ񾪻̶㲡
ոȥӰİŮСŮˣǿ
գգ۾õ΢űעĳ֡
ˣ
ãлл㣬ҡҲ֪˵ʲôã֮ķǳлл㣬лл
껣û£ϣҲǡøˣҲ㼪ɡڼҺúջѧͣ飩
ãţһġ΢Ц飩
ʱԶԶ߹ˡ
ˣ
껸ֻ΢ˡ
ãԺ󡭡ż˵˵ôռ̫ʱġ
껣ûⰡڲ̫ŶҪͼȥԷİɡټ飩
ãõģټ
ֻ껴һƱ̹٣ɱʿBBQ
һߣÿĻѾڵֻþòƽ
ͻȻһŹֵͷֹӿԺ
˵ҪһԷôеĻŮأ
ӦŮİɣôãƺرСŮ߿϶ȱŮѡ
ΪʲôЩ߰İѵ
ܣܵģҡôܻϲЩĵԶأܣ
ĻҲҲǲء
ҡʲô̫߳ˣ
סԴͨ죬ȴ̲סʼɫ롣
һ˸Ρ


95 ۣŮģ
ϣ203ҡ
PentaKill
LOLɱЧҫֱ˲䱬ը666ˢ䡣
ոȥ껸䰡һɱѾˣ
205ҵſռһȽϺõΧλãȫ̼֤껵棬Ѿױļ۷ˡ
껸⽣ã̫ˣֱϹҵ봽۰
һϵҲǾ̾
ȿȣǶС⻹ֱأ˿ˡ
ҫŤͷɨһۣóԹȺǰΧۡ
ʱ203ʮҼȫˡ
ǰǶΧ۳ҫ
ڣ󲿷˶껵ġ
ܿ죬GGͶˡ
ԲۣͶˣ绹ûأ
ҫţϽٿһѣֱء
ȴ˳ϷӴⶼ棿˼ҴҪţĤء
Ҳ˵ͷţʱҲˣ컹Ҫѵأϴ˰ɡ
⡭˺߳أһѺòãһѣ˯
ҫĿ˿ֱǵƵ껡
ˣϴϷǸ֣£շս
Ҳ˳Ϸ׼ϴ衣
ǾǣСߣ
ָʼˣιιιӿٽŴ󺺣ϽͻȥߣԼ¡
ɢһعƤ
Ӵȱ֪ԳԳԣƤɨһ£̫ûˣ
űӣŴͨ磬˳ְɨˡ
ϴ䤱᰸Ͻ䡣
ڶ·ӹ㣬¶¡
껲ͷʽ
˵˵ܰһ
Ħгϧ߹̫ܵˣͷҲţûⷽ·ӣ
ĦгⶫڶϡҸ·ӣҲڽû尡
ŶǾ˰ɣҲ˳һʡ
ʼ磬ֻϡ
ġкϼֵ껣˵·ȻûУŵķһ֪һġ
յ껴ߣСҪڶϷĦг·ʵֻҪôǾգҪôǾա
һεҡҡͷԲۣѶе󰡣һƽͷϰյģ·Ӹ㶨尡ھһǺǺǰɡ
԰㻹ʵʵˣ˵ʱ˵㣬еĻҲ̫¡
飬˵ҪǴ򳵵Ļҵǿ˸ۡ
Ǻǣл˹ʱһġ
껽⣬ʼ鿴෢Ƶ
Ƭ̺
ˣ
ã˯ô
껣Ǻǣûء
ãŶ
ոȥ⡭ӵ켼ܣʹûɣȫûӻ
գգ۾ͷߣ룬ظһ䣺£
ˣ
ء
ãû£졣
껣ŶǾİɣĵɶ
ã֪ɣҶС
ۣ
㣿㶼У㣬Ҳа죬Holdס
Ѿ²ˣž˵ΰڲ٣٣ǻظһ䣺ŶǾİɣƽʱʲôأ
ţȤãôгаĻⰡ̫вˣ
껶Ҫ̲סΪԼĻǵˡ
ˣ
ãƽʱʲô鰡硭ģɬ飩
ոȥ飿ģҡΪëҪӸɬ鰡
껵Ѫѹ˲ߣ̲סѪ
˿ڿˮָȫܿƣظһۣŮģһô󣡣ŵĺɫ飩
ԲۣĶЩʲôвУøϽأȻҪˣ
æҵҪϢָ׼³ؼõĻظˡ
ˣ
ϵͳʾԷ㷢һƵ
ã˿Ŷ򡭡ҾҲ㷢ˡɬ飩
ۣ
껵ӶûɳȥãȻ
ҵ⡭ӵĴ㶺˰ɣȻĸҷˣôҾΪѵĿˣȿȿȣ
ҳ򣬲϶㿪Ƶ
ৣ
ѪĬĬ

ڶ磬ˮݡ
099ε̣ʼ
Բ򸡿գСȫϢͶӰ֡
ιιι״ˣĶ99˰ô㷴Ӧòã֨һҲа
껼ֱҪˣĲ˲һƿţ͹ࡣ
֨
ۣ
ˣ˲ɴ۾ĶС
ոȥ㡭ղ֨һ
ϽºţߵСǰȰ״ˣ㿴ûж⡣ôȥҲֻǺĻ˺αأ
ԷûӦ˫ֱǰ۾ڵϡ
Բۣѵղһˣ
ҡҡͷ׼99ε̡
ͻȻС۾Ŀԡ
ԽҰ˿ˣ


96 Լ

ڵϣ˿ڸյԲϣ
Ҫͱ븶ۣˣ
ȿȣ˿ˣ˵˵ҪĴۣšſԴ
껾жܽܵĽʽ밮˿⵰۵ĶԻ
ᡭǺܿݵģֻҪܴӦҪҲǲԴ
С˫߬ɡ˶٣һָһûҵ£㲻ٹرңԾԲԣ
ȿȣûⰡֻҪܹ죬Ҫرء
ڶں£㶼ǿңκҲԸ飬򡭡Ա
ոȥ㻹Ա˵ûܰ
һϸ䣬ȷԼûмǴ
ߣҴӲмѣ
˿һ°ͣڣѡɣˣ
ͬˣ졣
껺ˬĴӦ˶Է룺ССҪҶ㻹δడ
ܸǵѡôڣ֮ʱԼֻҪ㲻ΥԼһֱȥֱ𣡡
˿л˸ķ䣬ԼЧ
ȿȣ˿ˣҿƺô
ԣֻһŰˡ
õģ˿ôھͿʼǵĺɣ㻹ûнӴȤء
ùƻʼǱʼ˿ʾ֪ʶҪͨϤ硣
ߣҪСңħƼѾһУˣ
˿˻ɡͼԲһ⣬ڿγʮ͸Ļ
ĻϹ䣬εͷۻ
ȻǸ簡Ȼʹ˵ͼ뷽ʽֱǳ裡
˿мƲƲ죬Сһģʣ㷿ٶʵ̫ˣֱܣҪƽӪ̵磬㲻ɣ
ȿȿȣ⣬ȫ⣬Ա㡣
ССĳһ˹ȻежʵǺǿģϾԶʱǿƼ
һϣһ˳
һ껲ٴŰ˿ԼűʼǱ
Ƭ̺󣬰˿ǱͻȻ˶
ף벻ȻҲ˼Ķ֣ҪץסΰһĴڣǾ޿ܵģ
С˫㣬ĹѸ顣
ߺߣҲҵټ˰ɣ֪޴ķǣɣ۹
˿СһӣûһƬ̲ɳ̲һɣĺź衣
껺źţʣ˿ղŷʲô飿
ŶҸղѼݣһСǴ¥ĵطʱ˼Сһ׷١
С赭дĽһ䣬ɵĺź衣
ۣ
껲ûѺţȽ৵һվʣոǴ¥ȷǲ׷ٵ
ףΪʲôôǼеѲСһô־ʹ
ģ
ðɣȷʵЩֶΣʹõǹ磬ҼʱжӦ׷ٲġ
ԲۣӦã
˲ըˣͷƤ˵㣬ˣԺǧҸˣһôͱȫͨ
ߣðɺðɣ˳ϿҵķݶϣҾΪѵĴӦɣʵ֮ǰҲ֪
˿ѸٵĽϵĴݣ򵥲ѯ֮Ҳ֪Ǵ¥Ǻǵġ
ǾͺãҸ˵˵ҵĲҵƻɣ㿴ЩطҪ޸ĵġ
껴һĵʼ˿˵
Сʱ
ЩĿ󲿷ֶ̫ȤˣֻԸ⿪չ
˿ӣ˵һĿҪΪԼһ壬СֱǶ£
ͻİĿȻΪһΰףη壬ǵ編ҵĶ⣬ʱҪЩΪṩ㹻ı
һĿĿóĿһɹӦÿ㣬ǰĿԽǮ󡣡
˿ϳһԭġʵ֡͡ĿںΪһΪƱϷĿ
ƱϷܸҼ򵥽һô
գգ۾ڴ
ߣҲý֮ͣʱ֪ˡ
˿תӣ껣ˢ
̣
Ĭ־˸кȻѧУȥˣԼעⰲȫмǲҪñ˿㣬мǰ
߰߰ɣµŷɣ
Ŷ̶̵ʱ䣬СѾ²ˡ
ۣ
ͷߣûһѪ
ŷɣŲŸ
ţȴʵûһж˹ֻܷȡ谡
ˣ
΢ͻȻˡ
СѣпշҼ˫ŶüŪ۱飩
ظУУܶ飩


97 ˫ޣ
˵롣
CѧԢſڡ
ΪëȰû뵽ѧУﻹô椰úоо֮𡣡
껶·ߵĻ̳ϣĵĽѧоԴ²Ե֡
϶Ƕ˹椶øƵģϧ󲿷ֶ椶ֻҪ̻꣬óѵĲѪ
մӹԢ¥߳ŮȤζ˫ֽӡдʣݱŵ֣
⼸׻ܲȣƵԲԲѼñһǺӣǴȻδݵ֡
ԸΣƤȷʵõϧ첻㣬ȶӲˣЩĺŮûȰ
ӦӡãøƵģƤеɫ⣬ֵĶһ
ףӡŵģôͷԲۣǱ𣿡
껾õɴ۾ŹԢſڡ
ͼһŮĸ첲¥߳
ԶԶָָߣŮ˼䣬Էȥˡ
ʱŮȻһڣʽǣ
ιСѣ˶ˣƨ
߹ָǰ˻ΣüŪ۵ĵ٩
ոȥˣһݣ
껷٩ʣŮӡȵģ
ˣ˵գǰͻ˹̹ˣҺһֻǵַ̽ѧ֪ʶٺ٣ɲҪŶ
ٺһЦüŪۡ
껷˸ۣȿȣַ̽ѧ֪ʶðɣ͵ˣǺǡ
߰ɣӦݵˣǸϽȥɡ
Cŵͣȥ߱˵Сѣ벻ѧҵĵֻҪѧˣͣ͸Ů̽붼Ⱑ
ոȥ˻棿
ٺ٣ҿǻҺᣬѪ߹ƭҪѧȵɼ񡣡
ɶ񣿷ҿɲŶ
ȿȿȣСѣ˵ʲôطĺù񣬴Ӳ鷸ơ
ǺǣҲŮҹַ̽ѧ
ǳҹַ̽ѧòã֮ʲôΥ飬ʱ˵ɣȥݡ
һ죬ͳԿףңؽ
ͣһ̨ԽҰεε
ոȥⱣʱݿģ
գգ۾Щˡ
ǰΪһ߹ĻҺᣬѾܵ͵˺òá
ţһ֣߰ɣϳȥҵ˽ݡ
ĬĬ˸ʻ̾˿˼ӹãˣϰĺŮ˫˫ɣֱӮҰ
绹̫͵˰
ţ̲סԳ껰껣ǰ㻹ǸһĲСӣȴѾǧδƸһƬãʲô֪أ
ʻֽһֱϣͣ˶Ͻһլſڡ
һ˽˻ŽգһľƵҶ顰Ƶݡĸ֡
Ǻ֣дɷ裬ƷǷ
ǾˣȻдšŴǧ
ɣСѣӦѾˡ
ߵſڣд򿪣һźɫľˣĵϲë
ʦСѾˣɽַ
ţȹȥλСȥַѡһͷֱ֮ȥַɡ
˰ëӸˣ˵ͽȥɡ
껸棬չĻȣһͥԺ
һ·ˮ̨ͤͨģ˿һݣǹɫ԰֡
ͥԺʱѾһ׵
Ƭ̺һͥԺš
ɡ

ƿһԺһ䳡
ʯ̾͵ĵ棬ܵľϲ廨ŵ
ףѧܣô㣿
°ɫᣬһĿ껣Ťͷ⹫˵ԭߣ֮ǰ㣬㻹˵
ȿȣ⹫ⲻǸӵڴ
ӻ֣뿪
ټͥԺֻʣᣬ껡
ϯá
к
ϯôôŤأѧܣ㻹ǽѧɣ߽Ҳа
Ŷðɣ㡣
껴ʵʵһԱӡ
˸ô׸ʲôɣ˵¡
Ц껣ʣСѣ֮ǰӴô
ô
Ǹ㣬ָǴͳҲݵֻӣڵڼȭӴô
ûУûУһΪֶС˵鹹ء
ʵʵ˵治ڼȭֶ
˵̫ȭڼȭһ֣νۼΪʵΪ飬ԼʵдδⷽˣȻҲͲȷˡ
ŶûӴǾͺðˣһŰֽʺϲˡ
һ񣬶˵ô˫ʱˡɣСӣǧʲôֶξʹ
⡭Ϳʼ˫ˣ컯յģ࡭಻˼
껻еСôֻС˵͵Ӿ棬ν˫ޡ
û뵽ԼȻлһԣǺ˧Ůѧϯһ˫ޣҸ̫죬ҼҪѳֲס
ţ⻹еСɬ
ιιι⹫ܲܲҪôΪϲ𰡣ѧϰд裬ôͳʲôƨ˫ް
᲻ĵһֱۣȭһ񣺡ѧܣ˵д裬ɣ
˵꣬һȭ껡
ȵȣɲ侲һȣ
껰˰֣˺
ʱǱģ޲쳤Х˫ޣӵͷһʼ͸˵ұ֤㣡


98 һεƨ
飡
ȭƽһ졣
ˣ㡣
ƮƮ˺һд衣
ߣƤҪҵȭûţһȭſ㣡
󺹣һĲ
Ǻǣ͸˵Сӹ棬Ǿѵϡ
˵ǰûϰ䣬ƾһ壬ҲèĹ򣬿ԶԸġ
˵ţת껣ʣСѣϴοǸƵһͺüףṦ𣿡
ȿȣǲṦ̫ý֮ͣ͵жص߼ɰɡ
ص߼ɣðɣ֮ǰΪǴ˵ʧ䵱ء
źҡҡͷҲٶʡ
ԱߵᣬǺ껣ƺ֪Ƶ顣
СѣԸϷϰڼȭ
Ҫʦôǲкܶأ
Ǻǣô˵أʦĻȻܶ࣬Ͼһһģϰ֮
Цúܼ˺ܿģʱҲͬܵʱǡ
ԲʦҲвʦѧȻܶĶܴڣЩŵĶֻҪ漰ŹɣȻԴ㡣
ϰʮأĵãЩֻҪԸ⣬ʹȫڸ㣬Ҳû˵ʲô
껣ôСѣԸѧȭôǲʦͽ̸ֻ飬Σ
ԸҲ
ۣʩһ񣺡꣬껽ġ
СˣھͿʼɣҽָվ׮
Ц˵ʵȭνڼҡ֣֮Ҽԣܿмأȭһ壬ޣΪڡ
ϧ˽꣬л֮꣬Ѿֱ󲿷ֶʧ֮֡
ڼȭ֮Ҳ֮ؼСеԡ
ϰڼȭѵһأţҲСⷽ棬ҸɶԼСţףҪĻ㡣
һԣ˵ǣվ׮һеĻ
Ե˵һͨԭ֮
ͷȿȣϡϣǻʵսɣ˵
СģỹԱ߻أҲֻʱĿˡ
Ǻǣ˰ӾǼðɣվƣٴ㼸ھȻԡ
Цҡҡͷѳ°ʼվ׮
˺׻վ׮ʵֻվ׮һ֣Ҿ󲿷վĶ׮
ν׮ûУ׮վԽãֻԽҲΪʲôܶϰӲĸ֣ӲӲޱȣ΢㣬Ͳˡ
ϰڼȭĴʦʹͣҲҪϰڼȭȱѧվ׮׮кܴģؼڿھע⿴
Ǵ棬已̥С棬ν۶Ԫǡ
һٽ˵
ȿȿȣϣҲ̫ˣϹŵѧˣҵиѧⷽģҪƼԣ
κģʵ̲ס²ۡ
⹫˵ЩϵȭۣǺ˵ģȴ˵Բ
Ҳ̲סЦأ껣Ҳȫ
ˣߣѾͷ㶮ƨϽһ߶ȥү˫ޣ
ۣ
껷˸İۣﰧͷ˭ĸ˫ްϽѻ˵װ
СѣڸԣûϵֻҪǹߣܹţ
ˣߴһԡ
ֻ«ưʼ˵һվ׮
Աְֵָ㣺첲΢һ㡭һ㡭ƨɵһ¡
ȿȿȣϣ˵ˣܱƨôҡҲ̫ϰ߰
껸ɿȼİģƨɣ
Ա͵Цѧܣûµģϰϰ߾ϰˡ
ֱˣָϰðվ˵ۣбվҡ֡ƣ𣿡
ӴǣСòͷǰɣҸô˵֪ʲô³𣿡
˲䱩ߣߣӾҪ
ϽסŮˣͲܺгһദǵģͷұġ
һ˻껺һ
ߣУ룡
ߣŮΣ
һöҪըëˣȴһֻȵƿˡ
ιιι˰ɣôһ
껽¿ðɺðɣϣҲһʶˣǼ˵վ׮ɡ
Ҳ˵˫ֱأԹۡ
Ƭ̺
ԶԶԣƣҪо񣬸Ĭھ
ʼ춥׹⡢ذα
ðΣ껱۾û˶
˲ͷϵĺȥ幭ĸоеĺҪ壬мǡ
ۣ
껱ƨ˲䳡
ȿȿȣ˼̫ͶˣͣǺǣǺǡ
ɫڵøƵġ
ӴЦ
ԱߵᣬЦֹҪڵϴˡ
껵֢Ҳˣͷ˵ȿȣϣҪ͵ɣټ
ţҪɥվ׮ǻҲѹأ˵ҲҪڲпо
ǿο˼䣬תڿЦᣬ˵㲻ҪѧУô˳·껴ȥɣ߻еҪ
һۣȴûв֪أͷţȥ
껻·뿪ݡ


99 ֮
ݣһ׵ıСڡ
ֿƺСɿ˵ĳͣʵȴǼȲܺͼʻĹ·ߡ
ЩװСڣһԸʻһ֣ڹ·Ͽɻļ´̼顣
ǳ˰ϲֳ͵ŮˣӶһŲ˵ģСҰè͵Ұɡ
ڸʻϣɫĹ۲ᡣ
ڵ·ϼۣû߳·ߣƵ⻷٣Ӹۿڷ
ϾҪĸ߷ˣ߲ô£Ҳ˵ϣ˳صѧУ緹ɡ
˵ţʣѧܣ㻹ûмŰɣ
껵٩㲻㣿Ҵǳºϡ
ƶ죡ֱ˵˰ɣѧְ⣬һ糤ӽô
ûȤڹУӾͼƽʱҪϿΣйʲôŰѧ㡣
ߣʱ࣬һܻеģ˵벻ɡ
Ŷ롣
Сӣһ仰Ӳӣ
Ŷӡ
֨
Сһɲڵ³ĺɫ̥ӡֱӺ·ͣ
ÿϽ͸ۿ֮ĻĽҰ⣬Ҫڸϣɲ
Сӣ㲻ҪôקòãѵҪҹ㣿
ĵ껣ҧҧ촽˵Ҫɣзط͸£òã
һЦȿȣѧ㣬ӦǱҵĸ첲ҡһҡ㣿ǰ
Сӣ𣿡
ѧ㣬ûհʵ̫࣬УӺճϿΣһһЩ˽£ܲİÿг̶ɣ
ߣСڼǺҸղųЦǰɣʵ磬ƽʱҲҪʲôѾУӣָ⹫ѧȭĻҪҵָ㰡
㻹ҪҼﰡ
ɵƾѧҵĺճȱˣؼʱ̻ҪܹӵİҪȻô
һȭڷϣĵʽ΢ûõóֵĴ󽫣ֵ硢ȭ硢ɲǿѹƵúǱ
֪𣬿ֵȭļ֣պѧе湦ǳЦֻлȭȣֱˣ
˵ţһȭڷϣ졣
ӣЦѧ㣬ʵ治ǲӣҽŵһνӴվ׮ᣬΪɶôأ
ߣҲǿ㣬ͷӿ˵
ûһۣ˵СҾûп۵ʱ򣬿ϧ˵̨ϵǱݣûʲôԶҲôġ
ŶҶˣǺǣѧ㻹ǸҪǿأһ˳磬ɣ
գգ۾Ŀᡣ
ðɣף಻԰ɣιιιСӣʹ㣬˵æﲻɣԺҽܼŮʶ
ȿȣѧ㣬а糤Ƥ簡
ͷߣ뻹ǴӦˣðɣѧôгķݶϣҾΪѵĴӦɡǿɵ˵ˣһճҿûղμŶ
Ͷ˾͵ˬһ㣬ôëŮ˻ϲ㰡
ˬһЦߣԴȥɶ룡
ȥѧ㣬ֱֹԸĻкܶ׷ôҸ˶Դɰ
㣿ߣ˵ˣǾҾɣȥ̲۸ڵĹٸˣ
СһƮƣ⻷٣׼תȥ̲
εΰȰȣ
ͻȻԱߵڣɱһɫܳȡ
ǻôģС
üͷ壬ƺʶԷȴȫԷкֻͷ
εΣ
ɫܳԭӦǿ򱱱ߵģһĳһֱƮƣɿĿ
ʻϯһ˧꣬壬Ƥ𪣬ͷȾɽɫŶкķ
ʻһĸӿŮ򿪵һ˲䣬Ͻæҵ£Ҳ֪ղڳʲô֮¡
٣С㣬ǻԵȻϣ
ЦߺС㣬ϴҵĶעɻûжŶǲǸö
˵Ͳţͼ˦Է
ৣ
ɫܳͻȻ٣һΣյıͼͣСڡ
֨
ŭļɲ³Σ𣿡
δ˸ڣӴС㣬㲻һֱң˰ɣٸһǶӾţ
˵ţ껣ǺǣɣҪɱҪж㣬ºһúһ£˵СԸĲ䣬Сծȥˡ
ɫڵˣ޺޵ϴ쮳ˣҴûдӦŮѣѪˣ
ǺǣС㣬ϴȷʵ˶ԲԣΪӮңȻȨӮʲôҪɣҸᣬһΣ
§ԱߵĴãһӵĿᣬƺڹ̼
㣡̫
ըˣȴֲҴӦ쮳ϴúܲң֪ǶԷĶ֡
ʱͻȻˡ
Ѹײڶ֮ƣ§סᣬͬʱϵιѧ㣬¶Сƽ˰ɡ
⧲ᣬһ±Ƶգգ۾׼ƿ껡
ৣ
㽫뻳УӣסߣЦ˵Ϸȫݼѧ㣬֮ǰǹžأ
ɴ۾ӭȺ˶Ӳˡ
ӳ濴ͺڳ˵һ
һߵĺΣ˲䱬ըŭҲСŲŪ㣡
Ӧģ껵ָ


100 ˭˾
飡
ΰѳˤɽ죬ָ껣ݺݵ˵Сӣ㲻Ȧ˰ɣ֪˭𣿡
껴򿪳ţ̯̯֣ûȤ֪˭ҲνȦӡֻѡҪô쮳Ҫôᣬѡɡ
ӴǣĸʯͷĳĶȰøƵģҲҸСүҡ
ž
ֱӳ֣һžͰѺſˡ
Ӵι㾹ȻҴңҡ
žžž
Ǽƣʵˡ
ˣڱˣҪôҪô쮳ԼѡҸӣһ
쮳ѡ쮳
ӣһԹĿ껣£·ѡˣԼŰ죡
ӼסˣСˣӾŹԸĹŮ
·ߣ򵥣ʹﵽ̲ɡ
˵·ߣŤͷس
ﵽ̲
£üᣬСǸɣ̲Ǳ߶³ɹ˵쮳ˣܿȥ㲻ˡ
Ҳɻ󲻽⣬ȴҧҧ˵Σȥֱ˵ĥߴ
ˣ㣿Ц̲̲˭˭𣡡
ɫܳķţʱ׼
ѳ̾ѧܣ㵨ͦİţƣռұˣôأȦ쮳ˣ̲ߣҲԲĶ֡
ǺǣҲ˵¶ƽˡѧͷİɣжصļʻɣ֤ʧ
껰Ӿ󿿣ĴȣЦɣλӣ
Ŀ껣ţЦˣȻȲΣҲ˾ˣ϶ǿˡ
εΰȰȣ
Ǳڰȴߴˡ
ظЦİɣڵ˾ϽɣҪôԼҪôұѧԼѡɡ
һۣ˵ߣӦķݶϣҽͱˣȻĵˣ
СڵĿռСĦĦòײŻλá
εΣ
껰ȣʾ쮳ʼ
䣡
ɫܳ㵯𲽣һ̲ʻȥ
ι껣ôŲæİǿǸװGTRԶ˿ɾȫûϷ˰
ἱץ껵ĸ첲ľô
ģѧ㣬ﵽ̲ɲٶȿеģÿ
껼ʻСڣɫܳ棬۶ȥ
⸽ȽƫƧҲ٣Сڿ϶ûϷϾ͵⻷ˣʱչʱ
껲ŲæϤ˳һ䣬ġ
Ǻǣ˵ø¶ƵģΪɽ񰡣ѧܣҾֱ˵αǿдţأ
ţ٩껡
㣿ǿдţƣ
ԳһЦҲͲţСڿʼ쭡
ܿ죬⻷ˣǰĳܼʹС
εܳͻһΣȴҲֻ̫εĽ˳١
ಣ
ȴ˿δ٣Сһɫ磬ܿǰĳײһ
㡭٣Ҫײȥ
ɫɷףɴ۾̲סȥ껵ķ̡
֨
䣡
޴ɲͬʱ𷢶ķ
СһѶȵƮƣ˳䣬ٴɱܼĳ
ಣ
ȫעĿСڣڳչŲ似ıܿһһ
᲻ټˣ˶ɵˣץס֣оڷķɻ
ǰǵڶ
֨
䣡
ٴſƮƹ䣬Ȼɱ
䣡
תۼ䣬ڵϣһ±ƵĺΡ
ɫGTRţȴֻСԶȥ
ʮ֮СѾ⻷ֽ٣״ӺεҰʧˡ
ݲݲݣðĸ֣СˣȻֿң
βĵͣ˳š
Աߵģŵò˵´ŭƢ̬Ļ١
һߣֽϡ
СڽٶȣԱߵͣͣ
ɣѧ㣬ǻɣСӿ϶׷ˡ
Ц˵ʣµ·֮ǰĽͷûмգһסˣɾ鷳Ŷ
㡭㾹Ȼûмգôܣ
᲻˼Ķ껣ղȫ̿ϵۣѾȫһĳˡ
̯̯֣ƭﰡûмգǰòűļУƻһʱõ
⳵ôİרҵĵ쭳
ȿȣûаҲǵһ쮳֮ǰҲڼҵʱ򿪿û

һ˹껰ڼʻϯϣݺݵıʣͻͻͻСƭأ˵ǲǴĻǵҪң
ͷô˵滰ûأ
εգգ۾ѧ㣬㡭Ŀӿˣš
žžž
Ƭ̺ͨᣬӣʻ̲
ʻϵ껣̾һԩĴʾҳһ˿ҵ⣬ɶҲû


101 ˵𲻺˼
̲۸
ãԤԼô
ſڵŮӣòѯ껺ᡣ
ûУӢڲڵĻǸ˵һ˵ˡڣҸ绰
㣬ˢԤԼơ
õģԵȡ
ߵŮӣ˺󼸲߶˵˼䣬ܿ췵أЦ˵λ
۸ĴͶأûȺͻݷָһԶòͿռ䣬ʽζʽ˽ܡ
ʱ绹һʱ䣬ﲢûжٿˣԤλ⣬ϯλѾԤһա
Ůӽ쵽ߵһСݹһ̨IPADڵˣ뿪ˡ
껿˿ľɫλȻЩƫ棬ɿ͵̲ӦΪرԤĺλá
ѧ㣬ͦİ
ӴͷӴϰǰֵܣǼҲ
ῴ˿˵ʣûʲôɿڵģ
ɶУ˿ϡ
ŶҾͿŵˣûɣ
û죬Ȼ㰲ſ
Ƭ̺IPADƺڱЦʣѧܣ˵Ǹ߿״Ԫ
һεʼ磬룺ľ˵õľԱܣҹȻ̫˰
׼شȴһŮӿ첽߹
Ӣ㣡
ͶԷк
ӢԼʮͷ°ɫ˿ۣ׺һ壬ͺױݶǸŻ˿ζʮ㡣
һû
Ӣ߹ᣬЦſ껣ʣôţСѹԷ
ۣ
껺޲һ˵Ȳ˵ǲѣʹǣҲӦǡСѡɣС˰
Ӣ㣬ȡЦˣСӿͷӿеĹŵŶ
ҡӢĸ첲ʹBoyfriendֱ˲ֱӡ
Ӣ֪ⲻСѣ˰ɣ
ӢЦҡͷŮ󵱼ޣ̸ĺʱɲٵŶ
Ӣ㣬ǻܲ˰ҪԺɾͲŶ
ǺǣOKOK߻ôһϾ͵ҵóȥӭһ£СڳԺúȺùټϣ
Ӣ˵꣬Цˡ
ιιιӢ㣬˵ʲôССڡҲſߣ
һĨ糺죬ˣݺݵĵһ±ƵһۣʲôҰߣʵʵŶȥɣõĻҲֵˡ
ոȥѧ㣬ǽ˭˭˰
̯˫֣ԩ
һʼϲˡ
ĲһȻʽĲȣȴʽģдͳɫζдµ͡
ȿȣѧ㣬˵ˣθͦģô㶫»һ˳Եġ
û£ȳ⼸Ʋˣϲζٶ㼸Ӳˣӵġ
Щ죬ǱЦʾȳԡ
껼һɫġԲԲģеĳֹKһĶҧһڡ

ʣôòóԣ
ͦζģ;ֵʮ㣬ʲôⰡ
ȥͳһ飬ּһĶƷ
ȳ꣬ٸɣȸٵ㼸Ӳˡ
ͨ죬ϽIPADԼ
ιιιѧ㣬㲻ڲĳֲҩɣȻΪʲôıôأ
껷ư㣬ǰĲɨ˴룬ЦƵᡣ
ߣҳԿòã
IPAD˴ӣָͷһһ˵ڸ˵˵Щʲô˰ɣǹ͢ƴ󻹵Ҫʳţغ衣
˵Ц껣ҪŻµı顣
ϧֻ죬һ飬߳Ա̾ǹ͢ƣóԣһ
գգ۾ָڶӣѩհӣǶܵѹܺͺľӣóԲ

껳ףѩհһɨգĴָζѧ㲻ŮѣʳĽӢۣĲ˾Ǻóԣ֮ǰδԹζ̫ˣ
ˣҧҧǾӣõصķؼӣʳѳô£

껳Եýζʼ磬˵ΪʲôҪ°Щ˿϶ܹɣôζ³Ǳ
۾ɵԲģָŵ˵ʣµǵˣǽƺվңɾֳֶɵģ㡭ȷ㲻£

껾ͲûˣʣСߺȱʣѧ㣬أҲ˵˵£
ۣ
ҪѪˣĿϣС죺׻϶˵ҾͲˡ
ڼӣǹغ裬һ룬ȫǹѪᰡСҲԵȥ
һ˿ɲ˰һҪԵκһҲҪǰԤ
Ŷһ껣ССıɽأ
СӳԵôģ˷۱
һ뵽޲Ŀɱ껣˵ѧܣ⼸Ĳˣûеʲôĸо˵ġ£
룬Ȼ״еĸо
˷ˣ۷Ź⣺ԶԶԣ˵𲻺˼
Ŀ㣬ƺе㲻˼ʾѶ
쳤˲ӣ껲Ŵչȥ񡭡еĸϽأѧ㡭
ۣ
һѪ޲õ껣


102 
ԹУ껽ļӲˣҲһɨա
㰡ллѧʢˣ̫ζ˰
ĶƤЦеĿᡣ
ߣСӣݣ챾ԣ
һ׺Ͱȥ
ſڵʱǡӢżλߡ
ǼͶҲǶʮͷӣŮ
ͷǸüĿĹӣƵƵͷһŮ˵ʲô
ϧŮƺûʲôȤֻźԱߵĹ˵ûô
ף绹СԸˣһǲ¶ΪãʡֶǳЩ鷳
ԶԶľͿ˶Է˵ݣ룬׼Ա߶㡣
ϧŮͻȻ̧ͷǡÿ껡
Ů˲һ£ֿ˿Եᣬʱüͷһӭ߹к껣ôɣҲԷ
ոȥҪҪôð
껰̾һҲûٶˣûУʦѾˣͲǳԷˣټټ
Ůӣȴ껵Ļѧʦ꾫ᡣ
ԭӢ֮ǰ˵ļλͣȻ껵ɽ·һˣȻû룬ڡ
û£ұҲλŮѣ
ĿƵĶᣬò΢Ц
ȿȿȣʦԺѧḱϯͬѧ
껸ϽͣҺ֮䣬Ǵͬѧ꣬ģҲƭˡ
Ǻǣ𣿲󲿷ϵǴӴ꿪ʼѾ˹͵ĵز벻ҲԶԲԣ
˵ţ֣ãͬѧǾѧԺĻѧʦҽᣬܸʶ㡣
껣Ĳ֮еʲô
ûбֳˬһЦ֣ʦҲܸʶ㣬Ժ󡭡ָ̰
ǺǣһһӦҲ˶٣Ժ󻹿Զд
Ů˵֣˴˵ǵһĽս
ȿȣʦͬ鶼أҺỹǲòˣټټ
һᣬ˵ݡ
ߣﰡҸʲô̻ҪǸսٻغأ
źϣҲԱ߻վڼ·ˣͷ껡
껰˼㣺ιιι㣬˼ҿǵʦҲûе㰡ô
üӴͿʼάǸ˵ʵǲʲô˵飿
ҲǸ¿ƢʱˣոȥУ׸ë߰Ҹɶ飬òƸҲûһǮϵɣ
㡭ҡߣ޳ܣҪɫ壬ҿˣ
ݵ˵³⣬뿪ˣʱһ仰СɫԼ߻ȥɣ
Բۣ˭˭˰
εҡҡͷ׼ݻһ¥
ʱԱߵһ壬üŪ۵ĳĴָСֵܣ˲꣬嵱꣬ҲǽŲȺü˳ơŶ忴㣡
˵꣬ųԿףλƵˡ
ŶԷӷ׵ġϡͷ̲סָ壬ţ
һ¥껳գֱȥ
ˣ
΢ˡ
꾫СûĵļһҼԼԷңȴһСӹʲôƷζȥأһŷŭ飩
껣鲻ãңȻ㣡
走ҪĪ£ڴȥô
껰ֻضվ
һߣ۸Ĺ
ž
ҧгݵİֻڲ輸ϣһ˫һۺͨͨģҪһ
㣬ôһ˭㲻
۸ؿڣʡ
ң뾲
ԽԽֻߣǳ԰ɣе£ˡ
飡
ˤŶðˣȫ֪ʲô˻ҩƵġ
ɫѿģȴ硣
ССʣ磬ⷹԲˣ
ԣΪʲôԣʲô㣬ٴ绰ѰǼйһ֣
缷Цݣ죬ƺ˿ûбȥӰ죬ϧ˶óж
һｻЦʢ磬һֱ࣬
˵ȴζͬǿջЦĺ̸ЦԼȺ
󣬾ܾ°볡룬Скһһꡣ
ļ۸񲢲ڶֻ˵ǵ͵еĵ͵
ȴǾȫλĸ죬רΪǡҪһķ
ǰ󣬻̨SUVбǣͳǡ
үȥ˾ǻر
˾Ǹͷӣźī߶󣬷ǳרҵıģ
ȥ˾
ŤͷʣС壬Ǹ껵Сӣô찡Ȧˣ
С룬ͻȻһԴӴ磬ˣǸɽСӣ
ԱߵߣҲĵͷţҲˣǸСӣôܶˣƺˡ
ȿȿȣ
СͳʹɫﶼǼ⣿ûڳɶˣҡʲôľͽи˰Ѿ˵ܲе̰
գ˲ˡ
κ˾Ըǿӣ֪ͨ˾Ǳߣǰʱֱ׼񡣡
˾ޱĵͷõģү
룬ɭĲһ䣺ж˴кҪ͵û


103 ҪվŰǮ׬
硣
껻Ļصң˶ѵȥˣԵر徲
ϴŷкüδӵ绰һ΢ţ෢ġ
㣺㣬Aݣ
㣺أ绰Ҳӣģ
㣺м㣬ģȥ㣡

ʲô°ô
껲ͷȥ
绰ոսͨʹཹι껣ȥˣ죬ϽAݣ˵ˣȥǵĳ
ཡ
绰Ҷˡ
ոȥʲôһ仰˵Ҳ湻İȥɡ
껻һ׻ɫ˶Aȥ
Ƭ̺Aſڡ
ԶԶľͿһỊ̃һɫǰ滹̨γƺһ֧ӡ
࣡
쿪˫ۣס񳵣öԷ뿪
Աߣ½һ󸹱쵼ģӣȰÿ·
ƺǳҪ̸ǹ
½㣬ˣʲô鷳𣿡
ۿָıƿڴüʮֲ
ȻԼӴʱ䲢࣬ǿŮӣŮţԼǾ壬Ҳǳеϧ
껣ˣ
һ껣һڵء
Ͻ񳵵ĳͷţ껣ǣһɣһǳ츳˶Ա
˵ţྐྵȻҪ
һͷˮ֪˭ῴһĻ
㣬ڸʲô
һǰͳ½һ𣬰
飡
񳵵ĳŴ򿪣߳ˣĽγҲ߳ˡ
ͷˣһźɫް߰ףϬ쳣ᡣ
һŲɫϵźɫûнǣȴƫƫҪͦŶӣ˵ĸоǳư
ΤŮѧУĽɣȻ֯޼ɣΪһνţ͸·ǳȥʲô
мֱԻǶһ硣
ǣӽѵǣʱϾˣ֯޼ɵĽУԺ¼ã
Τͷⲻǡ
˭֪༱ˣǿҲУǣ껸ɣΪľţѾСˣһְҵͶһ۷Ļᰡ
˵ţҪ¹
½̾˿ס࣬С˵࣬Ǻαأ
껸ɻˣʣ½⼸˭׷ʲô飿
ӡУԼƺûʲôøУеԼ
ڣȴΪԼһᣬһʲôְҵĻᡣ
⡭ΪʲôƴŹҪҲҪΪԼԷ¹أ
껰˼㣡
½һۣҡҡͷСͣǶӺCBAѡոսǱ߳˵⣬뵽УѡCUBAѡȥѵһ¡
˵ţϧĿۻΪ࣬ûвμӹCUBAıѡʸûУʹղˣҲһֵĻᡣ
࡭һֱŲµź۵Ľɣʲôԭ֮˸ƵģƴҪƼȥѵȰȰס⺢ӡ
½˵꣬ĨĨ۾еֵ
һߣ껣ĻΤ˵˼֮󣬾׼ϳȥ
ˣһɣŰ
໹ƵҪȥ
˰ϳ£֣Ͽ
Τ˵ǲʵֻǶѧ򲿵һȥòײŽ붫ֲȴ油λöǿʱȻҪƴڡ
ԭԷҲΪ껣ǸϧҲûܿϡ
ۿΤҪȥק࣬껶ˡ
ž
һƽֵΤȵԱߣȵöԷƵģת˺üȦһƨڵأ±ơ
ס࣬㣬ߣǻȥˣ
ʲôһƾֲӣԼNBAϯˣڵȥҲȥ
ǿ࣬ŤͷһڣĲм
껣㻹ᣬһеˮжǧ嶯µĻԺһӵİ
༱ᶼˣȴ껵ֻ֣Ȱ
Ǻǣģ㣬ڵľңļһرʲôӣҿŶöģǸϽǹɡ
ЦŰο࣬˵ģ˴үүүүɸ廧ѧУҪôǺǣðҸܸܱ﹤ʸߣɵöء
༱òУѾе״̬ˣܵҡͷвУҪվŰǮ׬ˣ׬ǮĹҡҲģ㡭ͱˡ
ۣ
껲ûһ֮Ѫ絽ϣԴЦ˵ιιι㣬̫˰ɣҿǴꡣİɣ֤׬ǮĹվ׬ҲУϲ
˭֪༱øˣвУҲУҡҲˣҡֻصĹ
ۣ
껾Լ֮ѪѾˣͲûŸԻˣ㣬ҵ׽㰡ܱܲô۰
Ծһ֭ɬ࣬껵ǱģҡǴĺ갡ء
ͻȻӳƳ½Ŀŭ߹ָ껵ıӳ
СӣԺǲǲȦ˰ŲCUBAˣ


104 ˹
꣡
һ죬ֱӰӵѾˡ
໣㡭㾹ȻҶִˣҪ㣬Ӵιˡ
ӱ۵ڵϴ
ߣ´ѧ㣬ָű˱˵
ۣЦڸңǺǣȥɣұ֤ϰ˸ʮʦú档
еķɳ򣬹꣬Ҷصģˬ
һƴֵģ޿ֵ㼸ҽҩѣѾʶѣǮ̲Ŷ٣˵治棿
ͷ亹ŭޱȣ㡭ǹ˺Ҫ͵ΰɣ
ЦˣǺǣǷäɣ˺ɣϽɣұܷҽҲû취Ųţ
ԣ죬ұҪСΣҡҲô˵ģԲᣡ
Ѿը˷ΣҪͳֻһֲֻ̫㣬춼ûͳֻܳǸһֱû˵ĺ½
ͬеˣҲߣӣͼ껡
ǺǣȰǱѰ·Ҳ¼
Цһһ̧֣˸ʽʱѶԷסˣٿ
ԽȴûмűǶ껿˰죬߹˵Сӣ˰ɣαִ¶ôˣǸһ㿴Σ
ʼ磺ûνͬ飬ƺôŹ㣬Ҫ㻹Ǳɣұ֤ú档
ԽֶȥȰӡ
ʱ½ҲѹϽȰ껡
ѣΪԼ껣CUBAҪˡ
ǸΤŵɫҪǳ껣ȴֺ±һ٣ֻ͵ܵһԴ绰ˡ
Τʲô
½ۼ⣬һȥΤֻ
ϳ£㡭˷Ҳˣǲ֪أѵҲ֪أ
Τŵ㣬껳
½ɫһһʱ֮Ҳǽѡ
һߣЦЦοࣺ㣬νģҶԴҲûȤ˾ʹ
㡭˷ԼĲŻ껣֪֪жҪҪ߳ƣȴɵð
ᣬϽȴҲɣֻʵɡأгΪCBAѡֵ츳ȥNBAĿԣȴϧ㡭ô
ˣ밧㰡ҵ츳أ⹤ȥNBAһؼȥҰ˿רĴҵĿƼ۹ء
ʱϵӲģҪ
·Լѡģֻܰ㵽ˡ
Խ̾˿ͳӵֻ㡣
ལ
绰ûͨͻȻˣ
һ֣˲ץסӵһһᡢһͣһѾʵֽˡ
Ǻǣɣ绰ѾͨˣϽɣǵǴϷҽ
վ֣ЦƵĿӡ
ڳˣȫһ±ƣԲ۰ɧ꣬Ļ޳ܵô
Ӹûŵ绰ȴ֪ôֻͣ״ΣιҡҸղű˰ŪѾˣɡղָҽˣ㡭˺ɣ
绰ƺ˵ЩʲôӶʱˣɶûаҡûϷǰûаͬ־ҽιιˣ
ž
ǿƻڵϹԶ
ϸߣŭָ껣ŭ𣺡Բ۰Ļľ˰ҡҲء
꣡
ٴΰѾˣȻʼ磬ε٣ѾôͲأҪɴһָֻҵıӣո˫Ѿʵˣ˵òã
໡
ӷɱĲҽУˣҪʲôȴûҿڡ
ЦЦ߹ȥ𣬵ݸӣʣôҪҪٱһξͬ־úýһ£˵˼һԣ
ءҲˣԣȰȰλСֵܰɣԩ˽ⲻ˽Բԣ
ҧ촽ڲԼԹʱˡ
Сֵܣ˰ɣˣҪ¶ô˰ɣ㿴Σ
ԽȰţȴø˵ʲôأǼģˣ־ǡ˹
꣡
Ҳ˷ʱ䣬ӵλļĳ˵壬ǧʲôӱʮ겻ҪҵĻһҪŶҿǸƢʱ⣡
˻
ӵһûĵȥ˿ĭЦĸҰӢۣҾǸƨҷˣҸж»أĻҼǺ˵ǲǣ
νƲƲ죺ǺǣɣϽһû⡣
úúãߣϾߣ
еˣѾڻԼǲߵˣѵСļҵĴ٣ҪȻôô޿أ
ԽԽ£תߣк˸Ͻϳ
Ҳ࣬׼뿪
˭֪ڴʱԽȴͻȻס껣̬ȳϿҵĿڡ
СֵܣȻˣͱ˰ɡҪھȥԣΣ


105 Ĳ
Խĺ⣬һʼǾܾġ
ǿ⡢εջЭˡ
аɣҲˣҾϳɡѵʲôģûȤ°ѧУCUBAܽܵĵˡ
˵úֱӣʣԽʹҲҪѵô
Խ˵ͷ޷Ҳôһʱ䣬ǰɣ
Ӻ޵ȴֲ껣ֻõͷûûǲʱ䣬ȥɡ
һ˽ݣУӵ˶Ա͵ڳƨֻ
٣
½ϽӴɽ죬ԱһŤͷһֻˣʱּ
ϧԽֻʾ껿Կʼˣö࿴Աһۡ
Ҳ飬ֳһܡ
ৣ
ߵĵطͻȻ˷ϰգȥ
飡
һ죬򱻱أµļת߻
Բۣ⡭ۻ˰ɣ
һˣĿɿڴŵĿ۾
Уӵ˶ԱǷҪö࣬ϴѾʶ껱̬ĵˣʱĽʺޣҲû̫뷨ˡ
˰ɣ㣿
Ҳȥᶫˣֻࡣ
ԽѾð̹ˣʣȿȣǸٱһôղٶ̫ˣò̫ܲ鷳һΣ
ҺæģҲûȤȥӴ򣬻ˡ
̯̯֣ķܡ
껣ˣһò
ֿĿ껣Ͳûˡ
ˣϣȫװɡ
εʼ磬ֽйֹ˼䡣
ĲԸȴҵ껣ֻǿǿһˡ
ಣ
֡
飡
껵İշ
ڵϣɳȥԶ
ˣӶûһŵ⡭ΰɣNBAûĹﰡСӾƲ࣡
ֽйһз棬ʾһԿԼ塣
ȫԽĿˮˣӺͨͨģ޲ֳ͸ǩԼ
ϧ껾ܾˣҾܾ÷ǳɴࡣ
ǩԼǸ֮ǰ˵𣬾ǶңҲȥǾֲġ
ۿԱߵּˣļʾ԰꣺㣬ҵʵΣʸCBAô
һ㶣ãȻĵ˵ͷӦùɣҸ˾ţʵһЩʵս飬ʹȥNBAӦҲˡ
ǲͽˣȻˣ㻹ĸʲôأʹҪְҵҵʵԺȥNBAҲԣֺαظЩۿ˵͵ļһأ
ҲԱӵɫжѿ˵ˣ֮ǰҲ˵еˮ̫ˡ
ĸǩԼˣԺȥNBAǻۣ취եҵˮ
껿˿ʱ򷴵ǵһɧCUBAһ죬Ժлˣܽء㣬˵ǲ
⡭ǵء
գգ۾ȴȵģȫ֪Լô˵ģһд±Ʊ飬ǰĽʬɰˡ
Խ껵ĻͨӣﾡԹ
Ҳûа취ֻ̾˿Сֵܣⶼᣬ㻹ͷϣǱϵԼô
ԼԼǲԼ
֣¶뿪ˡ
ǰ·ηηΤʱĿˣΤǰɣס˵ĻӼ𣬾ҲǶѧˣ껵˽û

Τɵɵ껣һ̣ϽͷϹϾ˵ˣͰ˼죬УӵľҾǸڹģȻ˵㡣

Ҳ±ˣ껣ָԼıӣʣң˽껣㡭СǡĲʵѽ
˵꣬ٿ껣ͷŪ·ϵ֭졣
ۣ
ҪһѪˣ㣬ذǸ갡
˵˵ټϳ½Ա߿ñ߹ģǿӦʱ껵˽˽
нǧûһҲǩͬˣҴԤ֧һĹʡ
껲ƴ֣ȴҲһӸ࿪̫ߵĹʣԼʩ
ţҡһŬģϡϰ塣
һյĸ䷶Ƶ֭죬ʣǡҵϰʱ͵صأϡϰ壿

룬һԴ˵ʱ˵ÿɻͿˣҪʱȻ绰ٻ㡣
˵ţЦĵ٩ô⹤ǲǺɰ
ͻȻˣĲӶ͸ˣϡϰ壬ҡĲˣ硭Ҫ㡭㻹Ǳˡ
ۣ
껵Ѫۣ˲ף


106 ڨ
ѵ203ҡ
ۣģСӿ
ҫһƿţ˲ϲ޲ñסһڣ˵ߣҳԷҵĴýˣһȱϯŶ
һͷˮɶ⣿ýˣϴɶʱý˰
ᰣָͣӴǸСޱϴԼԲ֮ҹ棬Ƶʱ϶Ҫһģϴ˷
ۣΪëԲ֮ҹѲʲô˵ͽ
ˣ˭֪أ˵ǸСޱŮˣ׼ʱϴԵأ
Բۣ϶ңԶҾͷ㣬ģ
٩ҫҲ廰һ˵ʵԷԼϴԲ֮ҹᣬпѧݵġԲʱܳϫ֮Ӱ죬׾ԣ仰˵ǼʳԡǶġ
ιιιǼûһͬģİ
ҫˣҺòײŵŵĻᣬǷǵףңϷңԺܲһˣ˰
ðɺðɣϴף㣬һڱ˹飡
ӴϴҲף㣬һ˫죬Ӵ
ȿȣϴҾɶҲ˵ˣףɵƯ
ף꣬ҫѾ˵ˣĺ۰
룬203ҵˣͬΧҵĴ󲿶ӣһɱʿBBQ׼ҫ͵Ļᣬдҵ״ξۻᡣ
󲿷ֶѧԺѧĲ˵ǱȽϺõģȻҲ߰ѧѡ
·ϣٻһ۲ͣȻһүǳԳԺȺȵģû˼
Եã󲿷˶飬ͬѧԺᰡ
룬ʳҫϴɣϾ͡
Сޱɡ
ҫߵһԴ绰
ǸСޱǸʲô·Ҳڶ飿
껴յԣʡ
Ҳֻ̫˵ǸʦѧԺŮǣϴԵͷתġ
ŶʦѧԺİҲѹ֣ԹʦŮе٣ҲǴͳĿˡ
˼䣬ͼҫ˷ܵ˻
СޱҲ˵ҪҵŮŹ࣬Ҫˢǵĵ
ҫüŪ۵С˵˵ϴչǹᶼǴˣԼհɡ
˷ϲ¾ˬҫֳſǺֵǣжӾܽҴ󶫸ȥˣ˰
䣡
壡
һʱʿǣȱСǮһ֮ķΧꡣ
ʱ˸֣ƣѾԤԼ˲ҵӣʮˡ
ģ㲻ٻӹ
ҲСô˵绰޶ԣʵٶ𡢵ܴﲪֻҪ򼸸绰Ӱַѹȫ
ۣ
ȿȣ϶죬Ҫô˵ҿһ̰Ŷ
껸ɿȼתƻ⣺˵Ұ㿴Ҳû绰ٻ
ָԹӴһһǸܹҪ绰ˣҲ϶ٻһй
ۣ
ιιι϶Ҹûɣôô
Ѫˣ޹
ǺǣЦ˵˵Ϊɶ绰ٻӹأ
˵Ӳѱ߲ҸǲͬǶǹأıˣҪעӰ
أԭˣαż㣡
᰼Ϸ껷ӹһ١
һӿʿBBQռ˶¥ҲһƬλá
ʱ˽ӵ绰¥ȥӡ
ҫһֱ¥£ĵȺСޱŵĵ˳һһӿѧԺ򵥡
Ƭ̺Сޱһˣˡ
Ǹ˫β۾ãǴ˵еСޱ껵۹ʮϵӣҲŮһöˡ
Сޱѣеβ룬Ҳʮǿ
һɫȹĸãȴоʮ£ڲɶõĸ߷Ů
ʱԳСѩľӡ
СѩĺõֵҲʹŮƼʦѧԺҲӦܹռһϯ֮ء
ҫҲǵһμСޱˣֱϲ⣬ǰܺĴڡ
ͬʱҲǿʹɫʾȥСѩڨ
ϧ˶̩ɽûһġ
æźͼСһ˵Ļӣö࿴ֱۣ̲סȡǷ
ΣССڵƷԴǰ»Ҳضˡ
껣ûڨŮϰߡ
ģ۽Ҳͦߵİôӣû㿴ϵģ
ݸһ裬ʡ
ƸҲ湻ߵİųԸͣԴײ߰һ˵ã
껽ӹɲʵľ²ѣһҡͷʲôģ۽̫ߣǲӦڨ𣿡
ۣ
һǰ磬ðβŻĴָҽݺᶫҲСʮˣϼʶ㡢۽Ҫװֻ֮ˡ
һǶԪߡ౾
˵ţ˫ֵݵǰ̾һүˡɣүɶҲ˵ˣǰɣ
׼˵
ͻȻԭһ΢ЦųĬһһڨƵСѩվ
Ŀ֮£Сѩ΢ЦߵָߵĿλʣλͬѧҿô
ڳȫɵˣﻹŲĽ۽ǿ飬޲õˤǧǰ
ﰧүҷˣķ˰أ


107 Сѩ
˼ŮŶ
ʼ磬ȻܾСѩĴڨ
Χǣץ񣬺޲ôһޣſǸӣ
СѩҲе⣬ԭ׼ˣɴʱȴֻӲİƨͣڰУʱ֢ͨ죬֪˵ʲôˡ
ʵǿȥˣһӽΧȿȣģϴæúܣǲٻˡ
ŶأǼɫļһﰡ
Цʼ磬תСѩͷŮȻ˼°ɡ
⣬˱Ƹ̫ߣĻĵŵѧѧ֮ĶŶ
˵ţ𵶲棬׼òͣЦ˵ˣİɣֻܰǵŶ
ž
ĲҲѳֲסһء
ʱУһͷХ޲쳤ХүС֪˰ʹдٺ˺òã
СѩǺøİ޴ϺһƨҲʼû֢ѸٷչΪΰ
ˣŮҸЦأϽɣ˼
Ц٩ܰݺᶫСʮصĽӣγӣⱲҲֵ˰
ģݣҡҴ˻ˣŪ˺òã
ЦãǿбַȣСѩЦЦŮɣôվҲܲǣ
СѩҲ̲סһЦǲôˣƨҲ䵽λϡ
֮۾Ŀ껣ҲȦӣżɽʣ껰ɣСޱ˵˵һߣ
ǰҸɵģʲô𣿡
һ鿾⣬ҲûŮȫעĽʳ
Сѩе㻳Լˣ̲סͦͦأֿȥһ㣬̾ûʲôⰡֻ˵ɵƯ
ۣ
ĽоԼܵ˳ɶֵ˺˶ˡ
ȴֻʼ磬ͷԸĿ⡣
Сѩ΢΢ü룬ɴҧ촽ʣ껣껸磬ҡΪʦѧôLOL𣿡
ۣ
ѾҪˣ̲סʼѵݺᶫСʮأƸ֮ߣLOLúã⡭Ļľ˰أ
⣬̧ͷСѩʣΪʦѧLOLŮ㲻ڿЦɣҡ󶫸Ҳǵһ߰ѵϹѧǸ㣿
Χ쳤˶ǣ޲ô껣簡ѾûɣŵŮͽܣľȻƣ
СѩҲ̲ס⣬ԼҵߣɻҲûбСΪëСӲ·ưѵӦһڣſˮô⡭಻԰
룬Ǿʵʵ˵ΪŮ˵ĵиñǰǰѣӵֻԼ
껸磬ҡ
ŮҴ껸ˣǶֱʱ͹ģ껻껸綼С
Ŷ껸磬ҪΪʦڴ󶫸硭ʵ˵˰ɣʵǲ˵㣬ڴƿڣҪͻƣֻĸ֡

Χʵ̲סˣһƬȻ룺󶫸ôҲǵһߡ㾹ȻϣӣҪ찡
ҲʣŮʲôˮƽ˵δĿҪﵽʲôˮƽأ
˵Сѩ۾˲貵Ĺ⣬˶͸һɼִ͡ŵ顣
սȭͷ˵ڿ˺ʯˮƽڵһò࣬Ӧòгʦʵɡ
δĿ߽룬ϲá롯ʡСѩЦЦЦúܴ桢Ȼҵ룬ǳΪϷǧ֣
˻
ԹȺڼ嵹һ͵Сѩп𣺴㣬ΪΪǧĶǳͰپ٣
΢΢һ㶣ж𾪣ǱСѩֵġЦݣһ¡
ôţͦõ룬ףɹ
˵꣬껼ͷ⡣
ȿȿȣ
ʵڿȥˣԼʾģˣǲǻ°仰û˵갡
һ±ƣ°仰ûа
ԹȺڼָ
Сѩ޳ˡ
һߣСޱ̲סָͱͱߵĳҫС˵ϹСѩĺŬˣֲ֧ܿ
Ϲ
ԹȺ˲佫תƹĽʺ޵Ŀ⣬ವҫʹ飺ݰ˭˵ϷŲŮôƯŮĻòЩͭ˰
ҫҲǱһǵġϹеû󲿷ֵطˣͷúúãţȥȰʶ̧ٵĶСѩ
ۣ
ԹȺڼѪţСѩްſСѩհ


108 װļǿ
ɻûȳҫȥͻȻˡ
Եһ鿾⣬ĨĨ죬ۿתСѩ̾Ůʵɣ治ǸʯĳˣLOL˵ҲǸֶѡ
ԼûΪְҵ͸ܻѴʱ;LOLˡ
ܳϿңңϻҪCUBAд˻ﾶĿҶҪμӡ
ټƽʱ˽£ĺæ˵ʹ㣬Ҳûжʱָ㣬Ŀô
˵꣬ҡҡͷȥŶˡ
СѩͳԹȺڣѾʯˡ
ðΣСѩգŴ۾һ˼Žʣղ˵ģôCUBA˻᣿ﾶμӣ˰ɡ
һ˲䣬оԼС࣬ܵ˳ɶֵı˺
ǿסĳ嶯ĬĬͷţҲôģСӡˣ
껶̺ʻʱ򣬾Щԭûôע⵽ӣʼƵƵ͵ˡ
Сѩ˺üβƣžƾ˾ģ
껸磬Ұɡ˫ֺʮ껣Ҫ󲻸ߣֻҪпյʱܹ˫һ£ǿԴȥһ߶˾֣Ҿ͸мˡ
Ӵģ˼ӶˣΪѵɣӣҲǺõ
˵ˣ̲סܹȰ˵껡
ҫҲܹյ껶ϣүߺòײŸСޱ˵չΪֵҵҸ˼Ҿ͸̧֣Сѩɣɲ
Ҳʹ˸ɫʾΧЩԹȺڵɫ
ЩĦȭƣ޲ȡ껶֮¾ͲûΧŹ껣һӢ۾ĺϷˡ
̾˿˵ͷӣǺοأȻ֣Ҳ̫飬ɡ
ģллʦСѩԺһúź˼ҵģ
Сѩϲ⣬޲óסһڡ
ȿȿȣ𼤶˵ŶҲʦͽһףͰͨѵĽ鴦пյĻһᾡҪ󡣡
ʦֻҪģھ͸衣
СѩͼȰָվҪȥҲˮ
껸ϽסҡҡͷҪ֣ôͰ϶˵ģҵļӰɣЩȽڣͶˡ
̬ȺǿӲСѩҲֻùɵǣʦҶʦģʦСѩʲô
ȿȿȣ
Ϳԡ
Сѩգգ۾Ͻͷ˵ˣӦʦСѩôСѩô
ˡ
껰˿ͽܵ΢ţ׼صСޱǱȥ
СѩѾ΢ţԺпյʱһϵġԼȥɣҲ㶫һԣܲܶŶӻȥɣ
ʦͽҪģϲܳôģԵˮɳͿˡ
СѩԶɫҾߣźŰɣòã
ۣ
һƱ˲ܵ˳ɶֵ˺¹ֹ޲һ߷껣ȡ֮
껸ԣȿȿȣСѩղǲ˵Ϊʦôô
ǰʦ
ڣΪʦһ߶ȥû
Ŷͽ֪ˡ
СѩƲƲ죬ί߿ˡ
ಣ
ɱһĿ⣬˷Ͷ껡
ʱϣ껿϶ᱻһϵͳʾˢ
ϵͳʾĽʺ޵ĵͶһҺĸ
ϵͳʾѾʼĵͶһֹ

ʱһΣϰ˵㡣
һѾ㷹Ųߣ뾡һа취ǻˢøжȡ
ҳԱˣ׼һ߲ߣ
ĶƤһֱ̩ɽȲãӺò׹ʱҲֻò΢ЦĽ
ţ߰ɣҲˣǰͼݽġ塷ûء
Բۣ棬֮ǰ˵౾Ҳ֪ҪװļǿҲֻ㣡
ȿȣģҾ͵ڿҺˡ
ɿ׼Ȼҡ
ͻȻ̨ϣͻȻҡ꣬Աһſ
Ǽһֱȵļ˼
ͷҡŭ壬ָſԱߵСвرСӣеŲһ绰߲ӣ
С𿴸СȴǶˣǴıƢ
ڱָűΧôӿţȻ˿ˡ
˳ֳϵơݺݵҲԼֶˮƽã˺ȵˣбһȣĹؿͷүүҲң
ӴǣСӣĻǲǣ
ëֱըˣͳƻ𣬱ָ߽ſǣԵģֶߣŰɣ
ݣ㣡
Ѫͷ͵еĺزݺݵëĺס

ΧŮеСģ˲ס۾ҿ
ֺơĴȣһлëĺףҲˣ


109 ORǣ
Σʱ̣һӰ
ֻǰһһ紵̲ס۾
ž
һ죬ڵϣˤ÷顣
껣
ڸղţָշɶɣڲҾ緢ǰһ̣һ߷Ĳ
ݣ껣İı߰
գգۣȿǰʱʱˣھ
Ȱ˵Ҳơ
Ķʱ򣬽Ҳ˹ü껸ղҪǲֵĻɾҪȥˣ㶮
껱һһ£̲ס˸ӣֱôһ˵ʱ侲һЩ
ղһеĺ亹ˣϽֲ̧˲ͷϵ亹껵л
껰˰֣ллͲˣһҵģҲ뿴Ϊһʱ嶯˴ǰ̡
ʱëѾͬ£֪ղŵΣն
ǾֵĿ˿ϵ鲣ȻŭޱȵĶŵ绰ߴȫǷԡ
üͷСſ˵ǱߵĿ¶ûˣҵĽϱǼֻðᡣ
ſǣԥ˵Ҫھߣߵ𣿡
ѣǱߣԷѾȥ¥¶ˣƾǵǳȥأϾǳԷĵطö֡
ǡǻǱɣҸղžȰǣǲҪ̫֣Ϊӵעǲڡ
ſ鲻Ըͳֻ׼һԹǡ
ž
ͻȻһưſֻǿﴭŴ۾ͨ죬ͺݣëԶ㣬ӿɲǣ
˵ţɵ껣˵껣н¶ûϵǲùܡǽôҲᣡ
ͳֻʼ绰ԱͬԶǿӣĻ绰æϵϴθһȾƵķɸ磬ܲ
üͷһҲٹ¶ֻǳոռֻŭԵſ֣ſһȥԱɡ
ſϲϽܵߣɥ껸磬Ҿ֪˼ˣҪɵҰ
һɣ鿪ЦǺǣСͦİİɣ֮ǰТҵǼķݶϣ㣬Żȥ
߻֮ǰӣ̾˿Ҳ̫嶯ˣʵǼС£αظôأ˵üѪ
е죬ʣڰɣ˵˫Ⱥܵ飬߽еԽ࣬Խ״Ӧ̸°ɡ
ҡҡͷ㿴ڣһǶһǣôոˡ
ſҲˣûֻӳȥ۾ʣԲۣôţʲôǵģѵǺͶǻˣǻɵģ
˸ۣߣݶ˺ˣص㡣
ָǶ˸ɼܴˣرֻͣһˣҲҸһ
ָָڴ绰˵͵СǸԸһţǿҵı򡣡
ö˵Ļ˵е㡮˵Ǳ뺷ҲУѪͷ鲻ƺ
ǱߵĻëˡָָͬڴ绰˵Ļë˵ǱߵӦҲ˵ӣ÷չˮƽ˵ɽˮҲΪ
νɽˮ仰Ȼʧƫģǿҵıܶϡ
һЩģּ໷ˣȻᱧȡůرŽᡣ
Ҳ˵ǾȺһһһȺҸ㲻ݡ
̾˵ʵڵģʹĶҪǸǼˣҲһռ˱ˣ˵ҪԿء
ſɫ˿ĭô˵ǴҪǴɱȲ˵ǵס˵ǻëһԸŹңҪ鷳ǡǿզ찡
ŬŬ죬٩Ǻǣɶ껸
ſڨڨЦЦҡҲǲ껸ʵ˫ȭѵ֣껸һˣǶǳȺӵģҡµʱ껸ֲס
ҡҡͷƵ㰡㣬ǰ˲껸ʵҪ㻹Ǹɴ౨ɣˡ
ҡûв껸˼ҡҾ°˴Сۣر£ԡһǱɣ׵㡣
ſͨ죬ǸĳЦЦֻԱ߱ȥˡ
νʼ磺߰ɣȻûʲôˣȻȥɡ
ţ߰ɣſСҲ۲ʶ񣬷ȲȥҾ
վЦôһ㣬ʹʱһ٣ºҲٲñ˼Ǻޣֿ԰
˳¥ȥҫҲҪ£Ͻϡ
СޱСѩǣᰵļСãȻҲһߡ
Щһǣ˵񾭡
ܿ죬ǼŮǣҲŻŵĸ¥ȥ
Ƭ̺˺ƺӿʿBBQ
ɸ߳ûԶ·ڵĹսǴײʿBBQꡣ
ʱ
ֱܰ㣬ݣ
˻ͷһʱŵ·Աá
ͼץŸ鲣ƿƴ׷ë
ëѪֹĶǣǰǻˣ񱼣


110 ٣
ұ£䵥
Σ壬Щʧ롢ҴܵǴ󺰣ͬʱ̯̯֣үִ棬ǿHoldסھϹ֮ǰɾȫˡ
ǰǰģүǿȫָ˰
᰺ͳҫҲϽչкҲ㣬һͳͳ
ոȥǵǹƵҵİ껷˸ۣ˼һ𶼿ͻһ˰ɣҪǴ꼰ĻһҲס
˲֪껵սȴģɵүʱˣͱ͵ˡ
˵ţչС˵ھѵһɱƽ̹ٵ飬֪ˣֻûˡΪôӣ¶һְɡ
ԲۣѾȻ
껻û˵꣬Ѿʼ˴ս
ž
˫÷ǳң׷ҸϣŵУڹս࣬һš
ЩûйĵļһҲΰ֪ηǵ׼
ţߵԱߣͳֻ
սң
ĸսȷʵСӣ֮ǰ׷Żë
ǼҲͶʮ˳ͷԷȴʮˣ
ܿ죬ͳŲסˣڶ׷
˼ڹսǴ껵ˣɾ˳֮ˡ
Ǳĸ׷ͷѪŲ·ȻߣͼѰ˵ıӻ
ܻߺң
ͷߣ̲סһĭShitҽݺᶫСʮ꣬˺޳֮ˣһǵһμ
üͷΪһͷͬͶ·ĶҲӹ
Щ׷ǵǣȻҲӿߡ
ǣѾۣǿԣ
үְɣ
ҫһӣСޱǰȴ̲סֻ۰Ͱ͵껣ָ漣
Լ
̾˿Ҳٳɣһš
ž
Ӧ
ݣСǸԷһģ
ǼĶʶǣʱΪܵУ˲伱ˡ
ƴˣСӣ
˴һ껡
ʦ
СѩˣҿָŽЩһǲ˰ʦһȥ򣿡
ȿȿȣŮõģʦʵ
һЦͣѾӭǼŭĶнĴǡ
ž
껻ȫչŲÿζ֮յıܿԷȭͷȻһԷ̵
գ۵Ĺ򣬼˸Ķȫˣش
֨
ЩǣԼͬļ弱ɲ
㲻껵һߵģټ껵սʵڱһʱ֮䣬ǵҲ
ţǰһ棬ǴֻҪߣɱҲ

󷽵ǣ˲仨գŸֶ껣۶Сġ
˧ˣҪѸöã
ⱳӰаȫأ˲ˣҵúÿ죡
ĸѧԺİһң
˽̲סʼ껵鱨
Աߵǣ巭ۣ޲Լϱָ֣ȥѰڵԣȫȻӭȢ׸۷塣
ѣԹ޳ȻǾˮˮ
˵ǻëʱ·ס˿ڣݺݵĶŵϵ
˵ţһָҧгݵСӿɸг̾ߣΪǣ
Ťͷһǡÿͷſ
ԭСӲ֪ʲôʱڴ󲿶Լ뿪ʿBBQ
ëһָ˸ϽԱ߶㣬˲佫ſ¶˳
ſˣ޺ţ껸磬ҡҴˣ֮ǰòģ㣬ң
üŻë˵ѣ˴ˣ֮ǰֻǡøһ𣬲ǡ
ݣСӣҪ
ëĴ껵Ļ¶۾ƣжˣܴ򼸿Ŷ
ʱսӵӣɢɢ⼸ˣһʣ
ȫʤǣ˵ЦӿսΧˮйͨʮ˻Ķ껡
ë־ָ껣вСӣ£㻹ʶĻôͱǲˣ
Цˣָ˵һˣˣڿԶˡ
ݣСӣԼᣡ
ëЦһһӣҪкֵΧ껡
٣
ڴʱԶͻȻĽŲ
ͬͨĽŲֺصľѥ뻮һ̤ڵϵ
ë̲סͷһʱɵۡ
ֻƵ·£ܹһȺɷĺӣ
ЩӴ廨ţд̿ģгಲģԴϵϴˮĭûɾ
һɫľѥʹͷž˷

ͷΧסǣͷˣ溰껣û°ɣ

û£磬ǳҹ
˵꣬һ±ƵĻëһЦǺǣѣɲֻŶ
ë˿ﵱļʮװ̲ס˿ĭһͷӿͷ
ԲۣĶǲ˰ɣѵСǾĴ٣走ߵˣô찡
ëţеš


111 ִˣ
εΰȰȣ
ǲ֪ʱһ˹
С죬һֳƣ˲ˣһߺһߺԮ
ǡڸʲôΥģ벻ҪԷ
С˻ߵĺţѾ״ˡ

ëһתܡ
껷һţƨϣ
ž
ջѨشĻëز
ǣҲûӹ̹ǵΧ׷½أ󲿷ֶװ鵹ڵء
סס֣ڶŹΥΪǿɲҪԷ
Сˣȴûģˡ
٣ͬ־Ҫ£ǼΪȺڣ
ҫʱҲˣ߹ȥߵָëǣѰ£ͼϮ޹·ˣҪѧУĽ̹ǣɾҪִ
꣡
Сޱ̲סЦ
һߣ껺ͷˣϽл磬ÿüʱȻôŮֳִָۣʲôء
Ҳ˵ͷ˵ǰ벻ڵСåôˣȻҾϰٺ˶Źֱ޷
ʵЩëƤС£ʿBBQݳ
껼򵥸һľĵ磬ȻռҪ׷϶ٲ鷳˵ھֹҹأǸ鷳ˡ
룬ʣһƬĸֵϽ
Ҳȷѽס
ԥҪҪ绰ҹϵðƽء
ͳֻЦ˵и쵼ǡǵĸֳҸ绰ɡ
˿
л磬ǽ鷳ˣ˽ˣȥҹ
Ƭ̺󣬴ϵ
ͷϾʣ˭̹٣
Ͻ߹ȥֹ˺һ
Ͼһӣ˰ǺͶȫ˾ֳѯ˼Ů򵥵˱¼
аɣ̹٣նˡʱˣûĻӦòˡ
ллˣԷ
Ͼ˼䣬ߴ˸Ƿ۾˾Хȥ
Ҳ˿Ҫûкǿɲô˵ԼҲָȥֹҹ
߰ɣ磬ǳҹȥ
ȿȣô˼ⶼС¶Ʒѡ
ˣ磬ϵģܲǰܰɣߣȾȥ
ǡаɣСӶʼˮˣҪپܾܰҸԿ
˿սǵļʱ飬ҲֻεĴӦˡ
ȻѧУԼŽ̹ǣʿBBQʼ°볡
̹Ǵ󲿷ֶǶʮͷ׳Сӣ͸ϻȺһ˷ܵòУԺ
ͽϴսѣڰ̨ԱߣȾ졣
껸ڰ̨Ҫ֧Աߡ
磬Ҿ㣡
ƣ˺һƿʼġ
磬˰
ˣڶ۶꣬źҲӹˣǰ˰ɡ
˵⣬ЩпװߵĻȷʵǳãɱʵ̫ˡһ׷Ҳü򣬼ʹⷿӣҲˡ
Ҫһ֧ơƣһڣ¶ɬʹˣҺţҲ뾡һпܣһõĳɳңҲҽһ㣬úóʱҲһ档
ΪǱߵ룬źΪ׬ǮãڲϰѧУΣǡ
̾˿һ
ȴǰһ룬˵磬ɩݹͦ۰ɣһ¹׬٣
ǰϰѧУϰʱ䶼Ϻĩ಻˵һϵİȫ
Ҫһ֧ơƣ̾ڹʣǰϿʱģͶãŻҪչСһҲ׬ǧɡ
껵˵ͷ˵磬ʶһҸʹ˾ϰ壬ǰʱŽ붫гƸԱ˵ǱҪְƣҪɩӸ
һ±ƣȫû뵽껻ŽܹѿڶƣŲǰǸʦǽӢġлл㰡
û£磬ְƺܼ򵥵ģƽʱҲû飬ڼҾͿԴ칫
껴Ҹʹ˾ϲӢõԱˣ㹵ͨǹ˾ҲߣְƵĻһºҲǧɡ
ԥˣ̫ˣô˼
ˣ磬Ҳ飬ǱأһǱ߶ˣɱԹҹ
Ҹл㻹أƿҾ㣬ллֵܣ
һ
磬ھͰʣûĻͿϰˡ
żż⡭ô˼ء
˵Ųż
ǸŮˣ޸˾ɩ࣬ȴԹԣνĸ
Ҳ׬Ǯ̫̫ϾֻǸССʿ٣׬˴Ǯأ
ôûᣬһ㣬ֱ֮ð
绰ߵһԣͨ˶ĺ룬Ͷ˼䡣
Ƭ̺ϲɫ߻Ц磬ϲϲɩܾͿְˡ˾ͻһרӪ˽˱ҵĹ˾
лллл㣡
ϲ⣬Ĳ֪˵ʲôãϽù֧ơƣ껡
ƣȥϴּ䡣
ˣ
΢ͻȻˣһʱɴ۾
˿ִˣٻأ


112 ŭĶ
ҹˮݡ
ŴգĴ˿Ϸ죬һⶼ͸ȥ
껸ϴ裬Ž˿ԲϣԱߵƻֻĻţƶ4G
ڿ˵˰ɣ׳ʲôˣ
껲ͷʡ
һСʱǰ𼱻ǵĸϻһݣͿ˿Ĺ
ˢۻҵʱй飬µĹ֡
ʱƺĳֹؼʱ̣껻ûʣ˿˦һ䣺ûʱˣתƵȻѿָͨ˼һ
Ҳ֪أϽͷɣȰһúãԲɽȥ
Űѿָԭ״ȫϴ˸裬·ȫϴˣСɹ̨ϡ
ɳϿһӣעȴڵӽĿϣ̲ס˼룺ж˹ܣǳʲô°
òߵҹװģĴŹǷңְϡ
ʱ˿ΧѾһûˡ
ӣĵĿƻֻϲŵĶ
껵⣬˿ûֱӻش𣬶ʣıʼǱЩĶɣ
ĶȿȣСһЩɡ֭Σߵǰɻ˿׳ʲô°
׼ƻʼǱ˿˵ʱҪЩĵй𲻱Ҫ鷳
һ£֡
˿ſʼͣ㲻ǸҼ˻ΪĿʽô
ǰʲôô껵ͷȷʵͷĴʽ𣬲һǧӣ˿Ӫ
ȻѼزϡװļ۸Ȼһ¡
˿ƲƲ죺Ŀʹ𲽽׶˵˵İĿҲҪķʽ𣬸˵ĿƱϷˡ
ǵСǮðҾĥŸ졣˿ٺһЦҲˣ磬ǡһʺǮӶ˹Ҫϴ֮ͱҸˡ
Ǯ˹ԲۣѶ˵Ǯˣ
껾ˣʶĸԴ
Ȼ˿˵ͷǰüǧأ޶֤ĺǮҵȻŹ֮
ǧ򣿿ȿȡ¬
껱һ˿ңҪ¬ĻǧҲû٣¬ֵǮ
ϧʵǲпģ˿һۣûô¬ȻԪ
ˣ
˿ڿˮǧԪñңǿǼڰ
룬̾˿ɲǸСĿ˿϶ưոݵġҾ֪ǵĺڿˮƽɲ֮ǰǺ׷ٵĺڿڽְɣ
˿Ҳеգ˵СԴǰʥ˵ñСǼǧȻҧҲţ֮ǰǴ¥ǰ˻ġ
У㣬Ǵ¥ǴΣûַκʵԵ棬ȻҲûҪġ
ͷˣһΣʵʵĸ˶˼ǧԪΪĺڿֶθߵġΪڴսôܲŭ
˿ˣ˻СȭͷߣҪҸոս٣ʵûлָ۷״̬ôܱС鷳Ǳ
侲˵Ȳ˵ˣҪģ취ƽʱٲö˲鵽ϣɾҪˣ
İɣ֮ǰһֱʹӪ̵ϼ磬ټϸ壬ûôҵġ
˿˵ʹĳǳɹ׷ٵҲûȷźŵԴͷ֮ǰ㽫ָҲΪԷһ˶Ŀˡ
ðɣС޴ʱǱһ£ҪκεĴȽ·ļƻ취Կ˾壬Ӿļһˡ
˵ٴѡɼ붫Ϊ˾ϵĸ߹ܡȹڹǾתƵһļƻ
˿εͷҲֻˣʽ棬취ˡǱʺǮȻҽˣҧŲţʱҲûá
üʣʽ𲻹һǧȻǺܶǮֻ𲽽׶ΣʡһʡĻӦûôŰɣ
ߣΪҾٸӰɡ˿֮ԱǣĿһƻɹ˻˵һһ̨ҲҪ21򡣡
һÿ̨98򣬻ۡЩ˻һòɹƷȫλĸװܡ
Щͺŵô㰲ĿҪ󣿳֮⣬ļ˲ҪǮڶ蹫˾ҪǮܾݵ㲻ҪǮС
˿ָͷһһ˵ͷ˵ףҲ֪׹󰡣йϹôǮĻȥô
ãҿ
ͷߣȴҲֻܰ˿˵ðɺðɣ˿ˣίˣӻù
ȷʵòǮˣϾҲǹϹֻҪڣҳǮ˵ǲǣ
껲źۼһƨ
ʵ֤ƨֻҪĵúãʹǶ˹ܣҲһЧġ
ͼ˿ӣĺһߣǵȻֻҪڣⶼ¶
ڴʱʥ˵ñʻһɫĶˣڵϷķɻ


113 You can you upNo can no BB

磬ѧAݡ
ϣڽһԿ
췽ǶУӵݣ油
ߣ½졣
ҪʼCUBAĵԤˣһǴ򶫺ʦȻǵ¿źӦûɡ
壬ͷİɣڱֳʵʹCBAҲȵԱCUBAӦܵ
ô˵Ͼһ˶̫ϺȵĻƾһˣҲתֵġ
½ɶ꣬ԱȽϱۡ
ˣ£ɣҪû껵ĻǵףCUBA棬ߵøԶɡ
˵ţתƻ⣬ʣˣ࣬껶㻹ðɣҿСӲǸˣһŮӼҼҵģйŮһҵĻҪۣѧұ
৵һ¾ͺˣͷ壬˵ʲôأֻ˽˽ҡԴϴΣҼǮ˵Ԥ֧֮󣬾û˽ҹء
½գգ۾һǹˣҶӣЦ
ᣬֲٿͣȻԽԽڣֻýĿתسϡ
ⳡԿ㼤ңϾҪͶʦԾ
Ϊ˱Աˣ½ǰصңǿⳡԿ壬ֻǰ״̬ǧҪ̫׺ݡ
һ췽ʵʤִţܿһߵľơ
ৣ
˫ıȷֲ࣬ʮϡ
һ󣬺췽ʧȥ˽Ļԣʼڳϻˮˣֶ
ø껵ѹˣ˯ˣ
½ţߵҲ࣬ʾǿ
油Ҳһʱһˣ췽ֵΣץסᣬʼһˡ
ಣ
Ĵǰǿ췽ķؿյֽסѵĴתͶ
ž
Ÿոճ֣ͱ껣ݺһȷɳȥ
ݣı̬ˣ
ǿһȡĽʽ
ܿ죬
һδǿһΣûͶǱǿͼԼǿ׳壬ѹЩƫݵ껡
һ롣
飡
һ죬ǿоԼڴ򣬶ײһǽ
ؿһƣû³һѪòȣɶϵȻ󴫸
ৣ
췽ȡ֣
ݰҡҲˣţ磬´νϰɡ
ǿĻص󳡣зţ˵
ţ٩˵Բۣǿӣߣ˰ɣ㱳ǿɲ껣ҲһӾͶ˰ɣ
ǿָðYou can you upNo can no BB!
Ƭ̺ٴαٳ¡
ǿһٶضԱǣȻ䲻İ򴫸ţ
Come onBaby
ţһ緢һƴıѹµ껡
ৣ
˿ˣӭ˸ţ񣬳𣬺ݺһϡ
飡
һ죬ײһ
ţ˴򣬵ɳȥڵذϻԶ
ȵڵϣһ죬ýµĵذ嶼ҡ
ȫѻȸÿ˶ɴ۾ԼղһĻ
ҵҿʲô껾ȻţıǷˣ
ɵɵԱߵĶѡ
ѵӱɵû󣬽Ͱ͵˵ǰǷˣǡ˴һǷɰϵ۰ҡĲΣ
ţ񣬸ڵϣڻûعȫһС
ʱǿЦǺǵ߹֣ôţ磬껵ĳóԲ
ţɥվҡͷɶҲ˵ˣԣСӸˣ
ߣ½Ҳ棺껵ķ̫ǿˣֱBUGİֻҪ£ǾѾӮһ밡
۾ҵĹâ߬ȭͷﰵģ껣һҪ߳ţưNBAһ죡
ϣò׹껼Ƹȵ֧飬ܿ㳹׷˷ɺ췽
ۿԿѾɱ½ɴະͣ˱öԱǻȥúϢΪս
껾󲿷ʱ䣬·ûô
ո𱳰׼ϴ軻·ཫסˡ
껣һɣԺҪNBA㣬ƾǿķ϶Ƿȱġ
㣬ûȥNBA򰡣ⶼĵˣһȥϢɡ
껣Ϊ˽˽ȨҲҪ㸺𣡡
̬ȣǲԵġ껣˾˵츳úϧĻֱֱǿɳܣ


114 Ѿתɣ
ոȥ㣬ôͿɳ˰ҲǲȥNBAôⲻɣ
̲ס˸ۣͼ࣬˵㣬ɵ㣬˶ʣֻûҪ򲻷ŰԲ
ԣһ㶼ԣ
ᣬţ껣㡭ҵ˽˽ǡǲǿң
ɵˣϽͣ㣬˵ɶأ껵ǮҲǴģôΪԭһأ˵ǰɣ
ҧ촽ɫҰףǡҪң
ۣ
껲ûѪ㣬ҵ㰡ܲܲҪ˼밡Ǹ˰ͷզôأ
಻ģȻҪңǾͻΪңΪʲôҪҵ˽˽أֲú򣬸ò
˶±ˣͷɥ⡭ã㣬Ӯˣ˰ɣ
ΪЦҡҡͷУĿģΪһžŻţĿӦǳ󺣣ưNBA
˵ţЦĵݸ껣ִŵͰɣ꣬ưNBAΰɣ
ͷߣεķ°˵Բ۰ʲôúõ£զҪȥưNBAأ࡭԰أ
ԼԼڣҲҪߣꡭȿȿȣԲԣӦԼѡ·ҲҪ갡ͺŪŪɡ
ţ򣬺һߵϡ
㣬ʵҵĽҲǿģֻ֮ǰѵУߵ̫ˣòȥ
껣ȻҳҼ츳ţӴż찡CUBAûдôأ
໹ΪˣϽˮ
ã㣬ɶҲ˵ˣһʵ˵ɡ
εʼ磬ߵ⣬˵㣬ɣ鷳վ£ˣסӻС
գգ۾̫ԼĶ䣬̲סʣ㡭㲻ǿЦ
ЦЦû˵
֮ǰĶԿѾϤĳػˣذӲȡĵԡȵһϵݣȫ껵Դ
껣أΧһ£ѧϰѧϰɣ
˵ԭģǡԱߵĳأ껡Բѡԡ
Ц߹ȴһ껣ΪԼзúãƲǺˣΪͶأһһ׼
ν뿴Ϳɣһ޸򣬴ҪǲæĻٰһָɣô
СаǺǣҼŵԱˣû֮һ
̲סһ䣬Բ۰˵֣㻹ˣԼ֮ˣϽͶɣӿô
ৣ
껳֣Ʒǳһš
ڿתһĻߣ
飡
һ죬ڲأᵯ˼£תȦоյڡ
ƲƲ죬ЦǺǣ
һۣӻظ껡
˼һͶͺˡ
˷صͶڻǿ֮˵ֱҪ̫ɡ
ৣ
ڶηɳ
ϸ۲Ļͻᷢһ˵ǾͶĶһһޣֻһϸ΢ĵ
ǻһ׼ͨҪһģһĶܣ
ᣡ
ڲıԵȵڡ
ҵ治ֽˡ
ʼ磬ɫе㲻Ȼ
ͣ껣
ཫӻ껻˻ȭͷ
껽ס̧־Ͷ
ৣ
һΣ

ɫѿˣȴɲοԼûµģã֮ǰ͵͵ȴҪ˵ûҪ㣬ǡ޳ܰ
Ҳùô룬õͶ
ৣ

ৣ
ǿ
ৡ
һһαͶȻÿһζǿ
Բ۰⡭Ĳѧ˷ͶҪٷ֮УһְҵԱҲ
ԽԽţҲԽԽĬĬͶĴ
ʮʮһ٣
Ͷһٸʱͣˡ
ۣһٸȫУ
̲סĶ껣ǲʶһʣ껣Сǲ͵͵򰡣ԣ͵͵ҪﵽʣҲҪǷ츳
㣬ߡõ
仰˵ġ
껣ҷˣķˣķڷ
˶ˣ־ңû뵽ҲôҡǰǾ֮ܰ
˵꣬Ҳϰڸ£Ͷˣʧ뿪ݡ
ͷ㣬ǲǱֵ̫ɫ˰ղӦùͶἸģǰɣ
أⶺǿɲûɫҹư㳹˺С飬
ۣ
껿Ц㣬⻹ǱƵģҪҲһġ
֭죬ͷһһֻҪԸ⳯ưNBAķŬҡʲô㡣
Խ˵ԽСѾˡ
ϧ껵ĶǷʱһ±ƣɵɵ࣬𾪣Բۣ㣬Ѿתɣ϶ǣ
ţĻ棬ӿ껵ͷ
ȻǺкñĸٺٺ١
ţĵ׺ٺֱЦ


115 dahaogexiaoxuemei
ѵ֮껺һԹߵŻصҡ
Ӵү˼ǰڼݻع
лƹϣһ껻ϿʼԹҶ챻ԺЩСӸΧҪ΢źšֻšQQţûĹգ˵ǮУˣ
껱׼·ϴģԸϽסؿڣ٩Բۣô϶϶ֵܵģԲԣ
ߣȻǵĳ̫ˣ׼Сᣬ۸ߵãôһǲ
᰷»ƹϣֻЦģϽѹںƣҺúļţʱǮ֡
ݣ϶ұ㣡
ָŻϴϴּ䡣
ᰵЦСԺ󻹸Ҳǰ԰İ˿鸹ǲˡȿȣǶ˵ľ
ۣ
ԱںȲĽһ䡣
ٴʪıʼǱԣңݣÿǣǷˮ񱾣Ȼޣı˰
껳ڴֱĳҫˣģпղ
զˣҪװƴɣ껴򿪵ԣЦҲаСޱĺŴ˫ţ
ޣҺСޱ˫ɣ˫أпո氡
ҫҧͷ˵Сޱ˵üˣҿпյʱȥǸУͽܡ
УͽܣСѩʦԺУ
ǿɲСޱ˵СѩѧУϵǱŮŸûãͱΪʦԺʮУ֮һˡ
ҫʿˮϴξͿЩ죬һ飬ҷɶܣ
һ˸ۣιιιϴ˼ǳߴ磬һĿȻ36DҪƨ
ҫָԲۣ϶ǡܡһް
ǿЦɿȿȣϴޣɶܣ
ˣǱͽ֮ǰ˵ǳΪǧĶϷ
ҫ͵һһ飬Ѿڻ棬һLOLֱˡ
һֱĺʵĲҲƯ˵ӦóΪŮˡ
ϧֱһֱǲ²ġҹ۲һ£ôϲͷ˿˵ЩɫŮһúˣ˵
󣬳ҫʼ磬εҲСޱȰô˵
껺ʣô˵
˵ŲмڿλҪʵҫ˸İۣӰҲǸʲôƣĸŮú
̲ס廰Ӵϴ⻰Ҳ̫ˣӦûвúŮɣ
ҫ֮ԱǣߣеȻаɸЩǺ˿¶ŮǸ׬ʲôǮʵ˦Է֡
һһȻ
ҡҡͷͳֻСѩ΢ţͽڲΪʦȥװƣī飩
ˣ
СѩõģллʦôôգһǱ飩
Ƭ̺껹Ϻոʺš
λǻƽIDһѺġ
ŸIDΪdahaogeȻСѩʼ˫š
˿
СѩʦڻֱⲻòĻҾͰֱʱص
껣ˣɶģ֮ǰҫڶ˫ţ߷ʱϰ߹ۿأСCase
СѩţҾֱллʦʦǸˣôôգ
ۣ
Ǹư룺úõΪëҪҷ˿أȻȷʵǸ˰أ
ͻȻСѩ˳˫ŶС
СѩʦԵһ£ҲĸID
Ƭ̺Сѩ·롣
һIDȵġwhitesnowĳˡxiaoxuemei
ոȥ껸СѩãôܸоֵֹӰˣˣϽɡ
ţ˫롣
ܿ죬Ϸʼ
СѩADCλһõǱ˿
ǵһҰõ֮ľľľ
ԲۣģҰваҪҪָ㼸У
ҫմһ֣Ŷӵһ֣һ˫ŵŶʱǳ̲סܹΧ껵ĺ֮á
Ǻǣаָɡ
νʼ磬Ϸڶȡ棬л棬뻢ֱվ
Ůؼ֡ܿҵСѩֱ䡣
ֱֺأͽССѩκ֮á߹ۿˡ
껵ȥһٹڴˢ
ϷӣСѩŮʦΪëǸеģһ
˭ôţƣ
AdORableСѩŮ񰡣ʦ֣

Ǻǣô˫ŴϷ𣬸Һһ
εЦЦлϷ
ৣ
Ϸʼ
СѩʦСĵ㣬ĴҰǻĶMarlbORoڵһߴ˺ܾõģת֮ǰһΣһҰ
껣·Ǻǣ̵ͦ
ûشСѩҲö˵óװ߳ˮȪ
ЦЦҲŽҰ


116 Ųţһơ
ֱ
·ֱС㺫񡱣ʮ򣬸ոջҳƼ
ϣҪʦֶΣǺĳʦŶں˫ŵģGGսӵְҵеִ񣡡
·ȼһ̣˿ǽԼĴ
˲䣬ĵĻˢ
ԲۣţưֶǺųƹһ񰡣
䣬ϴʦ
ھֻҪúãʹУ

ֱ˲߳ٷ˿·ֵüЦ
һϲ߶˾ְԱ̫࣬Ҳۡ
ţ˵̻ң٩Ǻǣڹ溫ҲٰҿֶǡԼˡ
Ÿ磬СѧãҲ˺ڰϧңǵù
·äɮ׳ϹӣıҰӢۣڹһҲǶϹҡ
ʲôƨŸ磬Ȼ氢ľľҰͦŵİҿҴôŰ֤趼Űٺٺ٣
·̣ٿäɮţѴźţһְľľҰ
ǺǣˣҺǴһţǷǳǵѡְ֣ҾЦˡ
·BUFF·ûлᣬƻؼҰְֱֶȥ
İľľͦǵģ֪޵УҸӲӦǺһְ֡
·ǽһQܣͼкְ֣ȻλƴǽҰ
ಣ
Qˣְֲˣ
ף⡭Բۣ
·һ±ƣͼݴһ͵ı׼ȷϹӡ
ǰľľ
԰Ⱒľľ߾ɣȻӲҵĺְ֣˻ߣ뵥ɱң
·־ŭʲôƨŸ磬ҩ˰ɣôŪ
Ҷ㡭ŤһŤҲݴλˣȴQɱ
·ͼɱľľ
ԲۣȻûУⲻѧˣҪȳҷɧλݲݲݣĶQӣ
·Ϸ棬˺ڰʱ䡣
ϹӼȫǵûܷɱľľһѪBUFF
ֱ˲䱻Ļˢ
ոȥľľúﰡѵǹĸְҵˣ
66666ȻĽQⰢľľĲֱҪ찡
ľľǸQԤУֱ˰ͺײȥһϹ˱봽ۣ

·ڵøƵġ
ΪסֱȴֻǿЦҲҪţҸղֻֻˣһȣȥ·һ࣬ȥѩޣ
˵ţٿŸոոϹӣҰȰѺְΧСҰˣȥ·GANKһ
˭֪䣬ְֵĲݴһ͵ı
ǰľľȻûؼңϹӣ
Բ۰ֱ̫˫BUFFȼ˲𰡣ҲԼѪQɱ˫BUFFͷ
·ŭˣ۲ٿϹӣͰľľսһš
ݣ走͵Ϯƣеȼܺ˫BUFFȻһ״ӰѪ
·ߴҲûţѪ̫ˣҼȫ϶򲻹ҡֱܰQ
ಣ
ľľǶȷǳ꣬ȥУ
ľľֻһŤȻ˹ȥ
Բ۰ȻûУ⡭Ĳѧ
·һûˤ꣬ȴԸ׷ɱľľ߶ţŲţһơ
ৣ
͵ıӭ
ŤСӿ˰ɣ
׼ĺϹһ·˶ˣȴͼ
ž
ľľʣһ˿Ѫ·Ļȴٴκڰˡ
ž
·꣬ϵıǽһѿѾŤˡ
ֱǿͷģ˲Ϊ˿ǹһ
СˣֵıѾˣôʱ䣬ľľûسǣˣ
·һͳ꣬߻ĶĻ
ͻȻľľͼ꣬·
ϵͳʾľľɱ
ž
·ı꣬Ҳˡ
ֱĵĻٴˢ
Цˣȫѹ
ľľʵݣˮƽǹڶְҵҰ
ԲۣҲҷʲôⰢľľڻֱǺһŮ˫ŵģӳرƯҿȥڴˣ


·ֱ䣬轵һ̵Ĺ򣬾ʹʮ򣬽ʮ£һڼ١
飡
·ļ̺Ļͬھ


117 CUBALOLְҵѡ֣
һߣСѩֱͻȻǡ
̶ʱ䣬ͻʮ
СѩۣʦʲôôͻȻôЩˣ
껣֪Ϲôһ˰ǱɱôҲ̫˰ɣ
Ƭ̺СѩڴӵĻ֪ࡣ
СѩʦĴҰǻһЩܹĹڣ󲿷ֶǱߵģҡ˵ء
껣ոȥôţڵ˰ܲðۣ̫ˡֻɱΣ˵ԣҪٶɱΣ¥
˵ԻֱĹǣһ
ոմ򿪱ʼǱԣҵСѩֱ·ǡ껶ۡ
꣡
ֵƻʼǱ˲ܽӴҷ
껴Сѩѣȫʤ
ǰ֣ǳѹԷ껶λңȫǰһ
֣ȴǴƾط̣
ڼˣ־͵ߵ£չֳǿʵһ˵ϵҰеˡ
Ϲӣ־͵ɱĴҰѸΣƵöԷٻ֧Ԯ
껶ҰŪԷ׷ɱСӣݾշɱӲѶѸˣһ¡
һֱʱСѩֱͻһأϻҳ
Ϸ
껣ˣͽΪʦ컹Ҫ͵ɡ
СѩʦͽҪٴ̰ɣòã
껣ȿȿȣСѩߣɣбñ
СѩŶǺðɡˣʦʲôLOL
껣LOLCUBAĵԤþѧУɣŵ㡣
Сѩۣۺۣͽһȥʦźʦ
껹رյԡ
Сѩ˳ֱ䣬ղŵĶԻҲϰһ
Ļ˲䱬ըֱƵˢ
ԲۣCUBALOLְҵѡ֣˵˭ôţƣ
CUBAʲôգ
ɣѧӦûǴ
ǴѧԤոտѧУ򾩳󡣡
ոȥСѩŮʦôţƣLOLˣȻܴCUBAֱҪ찡ò˻ˣ
СѩŮĸѧİ֪ҪȥΧۣΪ⣬ھˢһǧ̨ù

СѩĻϵݣ˲ɴ۾˵
ԱߵСޱǡÿˢھҲ˸еҵСѩûɣҪˢһǧ̨ھ
ѣҲע׷׹Χۡ
һƽʱ̫עⷽӣʣھ輼У
Сޱ͵ھǻֱһ൱ڷ˿Ǹ͡ûǴĻһ̨ھһٿǮɣԲ԰Сѩ
СѩŻعʶеģһھ99Yң1YһǮ99YҾǾʮſǮɡ
ǷˣʮſǮһ̨ھҵǡһǧ̨ǡʮ飿
СѩҲеκģãȻͷɡ
СޱĽۣСѩһʹʮ飡ټ˿Ĵֻͣкüʮɣ
Сѩ̲סȥ̨ͳݡ
Ҳ쳤˲ӡ
ʮ١ǧʮǡʮǮҵ۾ܵ˳ɶֵ˺
۾ð̹ˣСѩ֣ҡҡвУСѩͣԺͣ
Сѩ˶κģʶģʵʵҲûôģվҪǮأһ׬ôǮҲȷʵҵˡ
СޱͷǰǰǼҫڶ֮ǰҲͬһ˫ţҲû׬ô࣬Ůǳ㰡
Сѩǰһ˵㲻˵һˣҽ֮׬ôǮȫʦ˼ңţҵ취úТһʦ
ۣ
Ǽ巭ۣ٩ӴιСѩǸ˵ʲôбҪôƨѵ˵һʦͽ
ǡ˵ʲôأҡҲûЩأҡϸϴּ䡣
Сѩ֭죬Ͻݡ
Сޱӹµµһתץֻʼžĸҫ΢š
һߣ203ҡ
ҫֻһסմϴּ껣С˵ģСѩֱ׬˶Ǯ
Ȥȱȱ٣һ򣿡
ۣ
ҫˣ㡭Ϊа
ʼ磺ϴһûУ㻹صĸë߰ǲǿ˼СѩƯ׬ö࣬ۺ
ҫҲ̹ףֱ˵ˣۺȷʵһؿ㣬ҲĽں
Ŷ˵׬˶Ǯɶ˼
Բ۰ģѾûһģ
Ǹֻ֪溦è
Цĳҫļ򣺡ϴ󣬷İɣпյʱ򣬻ǻ˫ŵģװƴɣˬ
ҫ˸ָۣ
һҫֻ΢ţ껸ղŵķӦʵСޱ
ǣϣСѩո£Сޱ㼷ıѣʼҧ䣬ֹ˺þãŻصԼϡ
ڵҹСѩ̩ܽڻһɫΡ


118 첲⳯գ
峿
Թ緹֮洩ӡѧУƺCUBAʶ£Լİϴ˹ɫѵУӵĴ͡
Ѿڳˣڵݣ껵˽˽˵ûʸУӴ͵ģҶһֻ۱һֻۣ˭Ҳ̡
껣Ҹ½ˣλõһ£ȴǰһԣһеĻٴзλá
Աߵλʾߡ
껽ܣ󷽷ɣаûҴɶλöУǿŰŰɡ
ðɣ㵹һĿ񰡣CUBAԤּıȷʵпʱ
ƲƲ죬ʣˣȷҪ1£ǿǴǿº밡
껶Դȴ֮ԱǣûȤʵĴʲô붼ûʵľ㴩1£ѵܱԱ
⻰ҲûΪʲôҪѡ88°ôĺ룬ڱټġ
˵CUBA֮ǰһֱĴͳֻʹ415£Դ󲿷ִͳǿӵԱҲʹôġ
ˣ㣬ڲᳫʱĹˣCUBAҲſôֺαһֱīس¹أ
̯˫֣༷üŪۣ㲻88ŵгȤ𣿹
г88껣Ҷˣ㡭ȤζǺǷ
ȻֻεЦЦ
ʦѧԺλϲĴѧǣȻԶ˶еĴ󲿷ָУ
ͳ߷ǰһ·Уоյڰ˵ʮִֵѧǣʻ붫ʦԺ
ǽʦԺݵʱѾ˵ˡ
ȥɣ껣עⱣֵ͵ȱʼ֮ٷ
½껣ͼһ䲻⡣
ʱ½½й볡󲿷ʦԺѧ󲿷ֶǱԺϵǿΧ۵ġ
֮⣬ѧУֵǴԿΪ壬ʵȴǳʦԺḻԴġ
ڶѧĹڣֻСèֻУӳԱš
ʦͣ
ͻȻߴ
˵עϼйȥʱǰһ
ͼŮҲǰŵλãһ׻ɫȹŮվһСӣ˶Ա
ÿͨдһ֡껣
ۣûۻɣǲУ̳ϣУѩ𣿡
ԲۣҲ򣿻˼أҵĶۣ
껣УﻹнֵڣްľͰôһˮСײ˸ˣզ
ʦԺǴض㣬׷׸̾С껡ޣʵ̫ˡ
ѧУߣǿˮֱ껣Բۣ껸磬ŮѣƯİĽˣ
ʸڷϣȿȣŮѣŮѣҺ֮䣬Ǵ꣬ģ
Ǻǣ껸磬ýͣǶŮԲԣ

ֻεЦЦֳ̧СѩǱߴ˸кˡ
СѩϽֻ̧Ӧ־Сӣʦͣ

ʦԺǣһƬȻ
ոȥǸ88ž껣ǶѧĶӷɣûۻɣ
ݣɣѧУУȻӵԱ⡭ĲǸ첲ô
Բ۰ҸղŻأУӵˣҶʶҲû˵н껵İԭǶİ˹ˣ
走ʲȥҪȱˣȥPKǸС껡ޣ

ʦԺУ棬
ӳüͷָԶ껣ʶǣѩղžǳͣ
ͷǶ֪׷СѧѩϧѩûκλӦԼ˺üΣʯ󺣡
缸˳Сӵɫƣ
ܻȻʦԺǽǣ˵ĻУֱ
Ҳͬ飺İɣӳһúáд֪õ³
ܿ죬ʼ
򻷽ڣʦԺɳ߳һ׾ŵзȻС߼ɡ껡
һߵȦ׼ʱ򣬹ٴλȻˡ
ոȥƹˤɣֱӷˣ
ǺǣСҲðôģҲǵУʵ;֪
һȵʣ
꣡
ʦԺǣʼ껡
ٺٺ٣СӣǰɣѧУУͦʵİ
Ӹµĵ껣һĲ⡣
껷˸ֱۣӳб˸ƣʾϽ
٣
𣬱ʼ


119 ˭ӵ
ಣ
߸߷
͵ŵ֣׼򹴸ѡ
껲ŲæһԾεض
ৣ
һ紵źӰһûˡ
飡
أѾ
һ±Ƶԭأ֪ʲôզͻȻ͵˶Էأ
ǿȴ˹ƵģĿɿڴ
⡭ǿз˰ɣѵС˶Աڸ򣿡
Уɻ󲻽⡣
һʱ֮䣬ȫѻȸֻжߵĶԱֲ֣û
ৣ
֡
ǱոտʼԭûҵָУոճ֣֪ҪϽ󺰣壡
һʦԺĶԱǣ׷¼
ѣ
ϣ߸ߵ
˸ϣ㼰ʱϵͶз漷һ𣬼ͬʱոյ
ߣôҲΰɣ
ƾߺƣ֣ۿҪС
ৣ
һ̣һִֻԺߣ
˭ӵ򣡡
ѼӣһηˣŭޱȣǿڿŤͷ㿴˽ߵ˭ʱһ±ơ
·ɱĲ֮ͣȻ껣
ž
ֽ̧򴫸׼ط΢΢һ㶣Ͻ֡
˷ص
ৣ
һΣûʧ֣Ϊȡ֡
ɵƯ
һܹȥ֣֮ĸϢĽ⿪ˡ
ݲݲݣСӽŵװ˻ôⵯҲ̫Ŀ˰ɣ
ֵģӳҲʵС̫ˡʱǵðҵ𰡣Ȼ
Ǵǰ棬Ǻ껶λģղûܶס껣ʧְֻǶӳֱ˵ˡ
ɫѿǵ˵ͷ֪ˣҸᣬӲӲһ£ԵͷܰˣǾٺòˡ
еԥ⡭лᣬһһԵġ

ʦԺӽ
ǰҪͼǿ껡
走ôС壬Ҳǰ棬ø˲𰡣Ű㣡
ţסѵĴ嶥ס껣ͼƣ󼷡
飡
һ죬һƨڵأ˶еκġ
Բ۰ʲôôоǱײһ
˲ƨۣĴףأСأ
ܿ죬껵Ӱ
ͻأʱѾʦԺİ볡
ৣ
껳򣬸߸߷𣬾ȻȫµߵλҪ
ҵ⡭һ˰ɣ
ȫڶˣվĶ
ʦͣ
ž֮УСѩļԵøͻأʹ̶
ʦԺǣŭˣ
һ
ʶʼ󺰡
Ѹٸ
һʱ֮䣬գѸٸ߳ȫΪ
ǰ
ŭһһ
ϧ͹껵ķи߶ȣҲ͹껵ײȡ
飡
ڿײ
һ롣
˶˵
껾ȻǰɣȻصĿ
䣡
ˤȥԶһֱײߵĵ壬ͣ
˫ץס˦˼£ɿ˫֣ȵء
ʦ˧
СѩˣȻ󺰣ȫ˲ˡ
УߣҲ˲ȼ˼飬ߺ껸磬䣡
žžžž
ϯϣϡϡ󲿷ֶŮ
ʦԺǣӶˣȴް취
޵дȷʵ̫ƯˣʹƤٺҲʵǲ˼ȵʡ
κͺ֪˵ʲôˡ
СøҲˣզҲô󰡣⡭Ļǲ˰
·̲סΧ
¿ֽͣҧСӵ̫̬ˣǵøıˣܺͻֻȡ㡭
ʦԺĶԱǺһ껡
ڶߣ½Ҳĵ껣Ǵ϶㣬ҪСĵ㰡ǧӲӲˡ
껺ǺҲû
ܿ죬¿ʼ
ʦԺӹȻı˲ԣͷȫȥˣֻ껡
ʱ·ͻƣο̧־һ
Ҳֹ࣬ñ
ߵĳ½ˣ̲סһ껣Ǽʶʶİշ
ۣ
껱׼ģ˳½Ĵ󺰣ʱһйˣûɱ³½һǶӾš
ৣ
򣬿
ʦԺȡ֣
ͣͣ͡
ϯϵǣʱΰһѪʦԺӼ
ߣСӣҲ׼ñǶᵽɣ
ݺݵĶ껣Բѡ
ǼշǺǣǽóզʹǿأ
ۣЦģǿ
٣
дڣʾ


120 ҪҪƿ
ѧӽ
껸ո͸ʮըҩĹţһ۾˹
Сӣ˵㵽Ͷ㵽ͣ
Цţͼ껵Ķ־
˭̧֪־Ͱ򴫸Ȼ̯̯֣Ц˵ǸŶϷѵô
㣡
ݺݵνˣֻ𶳽㣬ЩѣһҲ򲻹ǣ
Ǻǣǰɡ
ЦЦʼ
ܡܡ۷ܡܡ
ৣ
ò˸ᣬ֡
飡
ʦԺĺֱӷ棬ˮⶼ֮ǰźõս
ֱۣȴҲֻε
һߣʱͣ˽Ų
Բ۰СӣвɣϹܸë
з棬Ӵܿͻ󺹣Ŀˡ
õҲŴϥǣŭĿӡ
껲Ÿոճ˵㺹Ц˵ˣĵİûнأͲˣҲ̫˰ɣҪҪƿһȣ
Сӣǲǲȥ˰
̲ס߽껣вŲӴˣѾúһ٣
ӴιˡЦˣ˵ģҪ˵Ļǵöе㣬ȻҪԿŶ
ɫࣺúúãСӣ֣ʱ޾У
ʱ
ڹǵУסѹȫС
ɵƯ
߹ȥơ
ƺе㵣ģС˵껸磬ǱСĵ㰡ҿСӶŻأ׼º֡
ǺǣİɣҳԲ˿
֪УУĵλȻʼȫ񹫵УڵĹǣҲ漣ˡ

ʦԺӽ
Ķס껣Ϊ·崴ͶĻᡣ
ৣ
·֡
һΣߵĳ½סԼͣûٺշˡ
Сӣñһô˰ҪҪƿ
־ļ껡
ͻȻ
ವһˣ
ɣͼԭһ˶ߣȻպɣһڸոշɵϡ
飡
ǳŵڵһݺڵذϣȻ߸ߵ
һӰڰнûա
껣
Ȼڳ·һ㣬Ȼڿ˶αһ㣬ߡ
ǰѾһƽ
أȻûѡӾЧӱĴܵ⣬һ̧֡
ৣ
֣
򣬿
һƬš
ˣȫ۾Ŵͣ͵Ŀ껡
ҵϵ۰ҿʲô
һ˫ֱͷľNBAҲƻһƬڵģ⡭һǸﰡ
žžž
˲䣬òϢ
ʹԣҲ̲סΪ껹ơ
Сѩͨ죬˷ܵĻСӣߺʦֱ˧ըˣҰ㣡
ԱߵСޱͼŮҲ̲סź̫˧ˣҰ㣡
ŮҲ껣Ұ㣡
ϵһ±ƣа˼㣺Բۣʲô⣬զͻȻͱɰأ⻭粻԰
һʱ֮䣬·˶ѧ߸׼ȷ˵һ˵
ǣһңȫ֪ʱ䣬ôˡ
ݲݲݣѧǲҪȻһ˵еָ֣CUBAĲŰô
·ֿʼ²ˡ
Ҳ׷׵ͷʾûˣһ˾ͿԵԼˣô
ŶɥĻڵˡ
ҧҧйҸᣬһϣСӷϵ
еţ⡭ôСӺǸְָһˣ
¸ëˣ񣡡
ˣֻҪ׼ᣬʱ߼л׼ߺݺһײҲ군
ԥˣɡһºǵ鷳ǿզ찡
ݣͷһٶʮİɣֻҪʱӾ͸ҽ˸ŷѪ
Цţߣϻ˵úã书ٸߣҲ²˵ΪԼ㹦򣬾͵ǹ롢޵ˣֱЦ
֪ϣЩĵĽѣʱҲҲӣֻҧСаɣӳģСӸŪ³ȥ
ĵͷãֵܣɫ£СӳԵͷ
ܿ죬ˣ
·һͶʱˡ
Ͻʹ˸ɫ˰һᣬҲȻݺײ껵
ٶȣȣһײʵˣͳ˼ıɣ˽Ƕģз϶пܣ
Ҫ
ߵ࣬৵һվɫҰ׵ļ
·𿴵˵ԼֶײһĻ
һ롣
飡
һ죬صײһ


121 ȫ

ԱУϺͳߵˣȫһѷӿ˹ȥ
껣껣û°ɣ
෢˷Ƶĵһ˹ȥ½ͶĶԱǣҲͷ󺹡
ȿȿȣţû£µǡ
껳ϵƨϵĻңһָſڵϰ
û£ļٵİˣһʱɣҪǴ120ɣȥҽԺȫCTòã
̲ס껵һġ
û£ղײʱԲһûײҪ
껽͵Լֻ˲ᣬҲǶж񱨰ɡ
ߣãûоµԱӦñ
һڣͬ鳡ϵߡ
Ҳɫѿֻʱֹ˱һʦԺϵ120һ߽ϱCUBAĹٷ
Ƭ̺120ˡ
ʦԺ油Ա
껣ĲҪ³Ϣ
½඼е㲻ģҪȥҽԺһ¡
ãû¡ЦҡҡͷҶԷһݴҲǵĻôԵˡÿ͡Ķأ
껼֣½ҲֻֻͬǶǧҪСİѧУCUBA߶ԶȫҪˣǿɾȫ˰
ţͷİɣ
˵꣬תϳǺֵǣǱʱˣһǣ
ܴ󣬾͸㲥ƵģʦԺӵˣҲú
꣡
ոպòװһĹǣֿʼȵˡ
ҲвŮСѩĴ£ʼ껼
٣
ڣʼ
껳
ಣ
ŷضԱ˹ȥ׼С
ৣ
ٳ֣
ͬʱ껴һߣͻ¡
飡
ϣ߸ߵĵ
ʦԺ油зѸԾͼû
ϧһӰƮ˾ĸ߶Ⱥٶȣǰûա
껣
⻹֮꣬󣬺ͣ
飡
һ죬򱻺ݺݹ룬˫ֳסҡ˼£صء
޵д
֮껸߾˫֣ĻȫȻŹϯ֮ǰȵķ򣬽ʳָŵ촽ϣһƶ
ݵŹ󣬸
ʦԺǣ󲿷ֶվߣĺȵʡ
ͻȻ֪ĸȶָߺ껣ʦԺУ
˲䣬ֵָ˰Ľ纣Х
껣ʦԺУ
٣
еӶ촵ˣȴûֹŭǡ
ͻȻ߹Բʼ磺ɣһǱġ
ˣ껷³ƽϢǵŭ𣬿ϧǸعصˣô
٣
ڲεУ
ʦԺӵŭҲˣɫ
ৣ
·׼ᣬƵ׽ǣٴγ֣
ߣǶôӾͲˣĻñң
·һ򻹱ǣµ껡
һ롣
·ͻȻʧɫӶ͹ˡ
ͼƮƮ˫̤Ȼ˵ͷϷɹ֮ǰݺһ档
շ
飡
·忴űɳȥ򣬾ͺԼ껺ݺݳһǵͨ졣
أٴζʦԺǣĶ
꣡
ȵʵˣȴԵЩɫ󣬶껺κ
ʦͣ
Сѩڳߴ󺰡
껣Ұ㣡
ϯϵСŮǣҲոȾŰ껣вͣ
ʦԺǵƣˡ
٣

ǵʿҲȴκͶֵʵ̫޷򿪾档
飡

ʦԺӵзٴԾҧʹ˳̵ľͷͼǰ棬ûա
ϧһ紵ٴС
Բ۰ûӸߣվλҲûҺãӺƫƫܰߣ껹ô򰡣
ʦԺӵз棬Ѿٱ
ɸ飬ڼ
õ֮󣬾Ȼûϴһߡ
ҲСӻ򲻹񫣬ҪΪ˭ȫܵϵԱ
ʦԺӵķضԱǣĳȥͼ껵Ͷ
·ȴǽҪɳ²֣ΪȻٳ䲻İ򴫸Ͷ
Ͼרĵ÷ֺ
ϧʵǲпġ
ৣ
Ծ֡


122 Ƶ
ոȥСӾȻԼͶˣ⡭ⲻܽɣ
·ɴ۾ĶͻȻЩ
һƬš
ҵߣȫڷеϡ
ৣ
ˣǿ
·±ˣʦԺ±ˣȵʵĹǣҲ±ˡ
ٴʳָ˸Ķ
꣡
˺ȵʣ֮ǰȣѾС࣬Ե
Ұ㣬󰮴ף
֮ȣСŮǵļȴ֪ˣΪݳֳء
٣
ʾʦԺߣӽԱȫˡ
껵СӣʵҲ̫̬˰ɣѹһЩְҵԱˣ⡭û˰
ЦǺվڶ껣Ǹоһ޷ԽĴɽʧȥ˶־
ʱһһȥʱ˫ıȷֲ࣬Ѿûˡ
껵ݣֱը
ʦԺǣ󲿷ֶǰ˳ˡ
Ůǣڳߣͼ֤ѩ껵İԡ
ϧֻԶԶĺѩ˸к͸Ŷ˴ͣ뿪ʦԺ
˲еʧȴҲֻεȥ
ɾڵ磬һ΢һƵͻȻ磬ҲƵ˷˼⣡

ĵ롣
¸ֲĻڽн顣
ֲϰ̷ʱ̸ĿʱͨƵ˯ʵʣʱҺʲôˣ
ֲճӪģܾΰ
վϹϾϰ壬ȷʵеǹ֮ǰǸ㱨껵ġ
̷˳˯ۣ¿ȣüͷһ껣޲ڵǸѧϴοᣬǲ˵ٹ۲۲𣬶ҰĻ˵ԷѱнҲùɣ
ΰͷԣȿȣ˵ҲûǸȷʵġ
ɫԱߵԽӣǾʵʵ˵ڸղţϳ˸Ƶ硣ƵǽһCUBAԤѧͳսʦѧԺ
̷΢΢һ㶣ּıû˿ɣŶˣǸ껣Ƕѧİɣѵڳϵıֺͻ˵ʲô飿
ԱߵԽԴӸղſƵһֱǳ˷ܣʱ̲ס죺ϰ壬㻹ֱӿƵɡ껣ֱֱǰδеţ
˵ţվϰ壬ƵѾֲܶˡǱϽ°ñľֲȵĻɾͻ֮ˣ
ȴΣ֯޼ɣ쵼˼ʹٺãҲҵ㡣
̷üͷʣƵأŸҿˣӷ΢ϣϣ
ΰϽͳֻӷ˹ȥ
Ĭ̷ͷƵʱָֻĻƺڿ
ܿ죬۾ԽԽָЩ
Ƭ֮
ž
̷͵Ľֻϣ̧ͷټ˵ܣϵ껣ȥҲϣذ£
վⲽͻȻܵͷǰǸ㲻ĻҲһҪסǧֲȵ֡
̷˵ţͷӢߺɺϽ𴲣ʰϣ
꣬žͷ˵ϾͶƱɻضԸ£һǰǱס껣û
ΰе£ûԼϰ˼Ͻ͵ͷͷе᣺ˣϾͶȥѧס껣İɡ
ȥɣסʲôȴӦٲҲһ£֮ϵһмǣ
̷оԼ˶еѪˣ̲סٴζ£Ǹˡ
е㲻ˣɿ˵ȿȣ̷ܣǸҼʢѳɴαôأҪ˵
ž
̷ֱӹرƵĶƱȥˡ
գ˲Ρ
߰ɣԣǵץʱ䰡Ȼɾϰ
ΰкԽһ˼Ҵҵĳˡ
ʵҲӣ˼йٷǾֲòŵ
ϰ̷Բ˦Ϊ̷иõǶĲţ硱ĵˡ
̷Ҳǳ㣬ʮ꣬Ѿƹҹ˾ﻹһ˽ļ𡣿νǶеĸȦΪĴ
ԼԽֻȦڷԵСǾܲҪɣȻԺٲ鷳
ŵʱΰš
ڶֲʮϽˡ
ֲûҵʱϵͳġ
ʱΰڶֲˣϵͳڲ飬Ҳһʱ嶯Թܹࡣ
ˣӵԽԽСˡ
ֲĳɼԽԽϰҲԽˡϣһΣ˳ϰ彻ɣֻܾǸɲˡ
ΰţԼİǵϣŶѧ۶ȥ
ͬһʱ䣬ڵҾֲʼעϱƵ
ƵһΪõ֦մ򡱵΢ģȡһı⣺CBANBAߣͳͳҹ£CUBAԱһУ
ʾڸƵŵϥˡ


123 ɹͨ
ѧ¥
У칫ҡ
Уϵ𣿡
ΰԴ߽칫𣬾ڽǵⲽʱ̲ס׳ŵʡ
УƳһۣСආ֮ǰӵǸ绰㻹ΪѵĿڵ԰꣬Ѿȥˡ
˵꣬ͷļļ
ΰٴһ£ȴͬΤס
ܾУȻ˵ѾȥˣǾٵȵȰɡ
ΤѹȴֹУü
ΰҲǹңʱѹ֪ԼУ֮ż𣬸ղžѾʧˡ
ٴߣ㲻þʵ䷴ˡ
ǧϰ飬򡭡ҿɾ군
ΰ̾һȴ޲ߣֻܼⲽεΡ
УǸȻȥˡ
գ

ǳģŵǳ½Ҳں档
Ŷϳ£˸ݲ衣
У̧ͷһ䣬ƨɾ͸û̧ʣôϵûУ
½ЦҡͷûУС˽˽ղŸ˺ü绰ҲûӣӦáӦæɡ
УüҪʣſһˡ
ǹĸԱܹ׼ڳĴһá
Уͷ̧кСÿˣأѧУô
˿ĭҲǿЦҡͷӦòڣҡʳáѵҶұˣû껡ոҵһѣ绰ȥҲûӣӦáӦУæʲô˽°ɡ
У̲סüͷ룬ŤͷΰܾҪ껻ѧУϵǣ
ţǸúһѧô̷ϰ׷ôֲǵˣ벻ͨ
УпȥһССCUBAԱԴϴθ㶨껼뼸Уӵ֮Ͱ׵ȥˡ
ΰȴҧҧֵУܲ취ϰرӣߵͦġ
Уǳ£ǿѹŭ𣬿ʼ̫ˡ
Сϳ£Ƕֲܾе㼱£һܰɡ
˵꣬Уͷļȴˣ走ϰ岻̷Ķ̷ʲôʲôʲôʲô𣿻űˣݣɣ
壡
ͻȻУֻˡ
˿룬е㾪ȣϽͬʱʾ˶ȥ
ҦܣôҴ绰˰
У˵߹ţԵ绰ͷر顣
ΰֻУе㾪ȵ˵CUBA껣ţôˡŶáû⣬Ҧܶˣű뾡
飡
űˡ
ΰˣϽΤһԣСʣҦܣǸҦܣ
Τ˸ۣ˵ֲɣ֪ǲǰ
룬ǳŵͷӦáǰɣ˵˵УĹӣǰȥѧҦܸģ˵˹ء
ΰͷϵ亹ˣаˣô񶼱ˣǶȦӵ񻰼ﰡ
һ֣ﻹԼϰʲô¶
ΰԽԽţϽͷԣ⼸λʦһȥ껣ﶢҡϰ㱨
ԽҲļ٣Ƕȥˡ
ΰ߸̷绰ʾԷѹػܸܿոϷɻ
⡭ô찡
ΰŵòУʧ޵ǰٶеƲסˣû˿ӣȴȥ
һᣬŰϣ͵Уͨ
壡
Ҧϰĵ绰ոսУֻˡ
ãʲôָʾ껣ôˡ츮ֲŶŶŶõģһúýӴ
绰Ҷϡ
У껵ʲôǴһCUBAĵԤôڸôҵǡ
壡
绰ˡ
ιھǽޣ껣ȿȣôѧԶԶԣѾкü˴кˡҾв
绰ٴιҶϡ
У̾˿⵽ǸʲôвУҵϳʣ껵ڱ桭
壡
ûЪһ绰ˡ
ȿȣ쵼廹ôǾͺãĩȥѡ껣ûôˡû⣬ұضȫԸ
绰Ҷϡ
壡
Բ۰ЩֲǷʲô谡ò˻˰
У̲ס˴ֿڣȴֻεĽ绰
뱳ֺٸѧУճһֲͬУ˵Ƕѧͨ
һճУףҲˣУνǰ磬ǲȥ˵ġ
ԣ绰ýӰأ

ͺԼƵģ绰һһĴȫǸֲĹϵʵҲȫ껡
ǰɹͨ
ΰû䣬Уӵ绰Ĳ̬ͬȣԺķֱ·ɵʵ
˵УĸУԱǲһӵġ
һˣЩ绰ˣ󲿷ֶͬһ㡣
ڽü绰ʱУ̬ŵ÷ǳ͡
壡
ҡҲݰôҺȿˮɣ
Уİȴֻܽ绰
ιϳ¡ʲô껻ص绰ˣġϽˣԹȥһ˰ɡ
УɤӶˡ
飡
칫ҵĴţУ͵ƿ
ž
ΰӭŰ壬ײñѪֱ


124 ΪʲôҪ
Ϧ¡
ƵݵͥԺ
СѣûУ
ùŷ裬֪ĵɫҶڻ˿£Ѹٱɫɢص
ֻأ߹£ʼûУվ׮Ѿоˣûᵽ֮ĸоûⷽ츳ɡ
ˣ
΢ˡ
껵ͷһ෢һ΢ӡ
ࣺ˶ע⣬˵вپֲעˣУŻ𼱻ǵ㡣˵ˣˣ
ü㿪ӡ
ƵԼʦԺıҲûж࿴
ǵĸۣϹ봽ۡ
ࣺղŲСĵ㿪˲ƵڡΪʲôҪ
£ллʾһ˵ҵϥǰɣ
ƵǼؼɣˣܰҲӵؼôôſᣬֻҪ״Ⱦ͹ˣ

ɨ˼ۣ̲ס۽ֱ顣
Ȼʹٵ͵ҲǺҹƣҪϹ˵봽۰
ҽ⳰룬Ǹ˼䣺УҪ
򵥵˵ԭί
ǻҺᣬһͷİɣ󵨰Լ뷨ȥһУ۸㡣
˵ţ˳һ᣺ˣĴ˻ᣬҲȥ˼˼ĿͲ˵ˣ·ͻӣȥҲãʱ˵ɡﾶ棬ɵŶ
ûⰡĲ˵ߡԶʲôģһЩ⼼ɵġ
ˬӦüŪ۵ʣƹڼ¼أ¼أ߸ɴݵģ
˸ۣûİɣҲȥͷģƸڼ¼˼˼Ͳˡ
Ƭ̺ݸһ裬ԼҲһһᣬɣڴĺöѾټˡ
ڲ棬軹ǳֻĺڡ
ò裡ȿʣζ೤һ裬Ǵ㰡
²ҲƷ裬ǿ֮ζг̶ȣԶ˵ġ
ǺǣǵȻҶͲǷƷΪۡǻʼ԰ز档
ϧսңöٵòˣں޵ַҲǻشΪжסר⡮ۡ׵ġ
ϧȱ˵ɽɸġȪλһ壬ҾƳ¡ǿǵõľò谡
˺ü䣬һڣϸϸƷζ
̲ס²ۣȿȣ棬инҲװƵĺ֡һȣСӻδడ
΢΢һ㶣ȻüͷרҵǸ
ȷʵѧܵģʶ
һͷıҲʸұȣߣǽȻҲŷ壬ҲѪϾǳܸȰ
ۣ
껲ûһ˸ġ¡絽ϡ
ģװƵʵķˡ˼ұֱս
ߣǱģνΪ£֪³ԷͷĽмϽҲ˶꣬ҪѧĶء͵˵ûĴУ˼óˣʡЦ󷽡
ЦЦǺǣʲôңԹ
ǿɲȻ˾ĻҺᣬ粻٣Щ˥ˡ
Ҳڣֱ˵ˣ⽯ңȴǶ壬ЩǰĳЩߣΪ
ǽүүǺ绽ĴԵò񻰡Ҳ㣬갡ǼһﾹȻҪĻţʵǿϵĵ
ۣ
ˣͷߣⶼʲôˣ
֮Աǣߣûмʶľ裬͸ڼȭһû֮ǰƾô˵Ҳ֮
ðɣȷʵûʶⷽĶҪ˼Ҹʾʾ
ʾΪŰ˴࣬Ҳȫᡣһ񹦣Ұʷ㣬Ӧ˵
񹦣ҰʷѵǴ˵ػܶ½ϵľ񹦣ʮҡͷ׵ƣ
ۣ
ֵˡ
ȿȿȣСѣ㲻Ҫ۸ʹ󣬾Ϊûпǳ۵ĵӰòã
ǱĲ˲ˮûҸɣǡ񹦡û
һ±ƣ񹦣ûȻô֣ҿ϶ǵá
ٺһЦⶼûСѣĺ쳾
쳾иë߹ϵ
ߣΪʲôһɣ밡ʵԺʮǧûжصɶɣͱ˸ˣ
ۣ
ոȥԭֲ񹦰
껾˸ͷߵʣιιιʵǲ񹦣ҪȻϴǸӡãôǰ㣿
̯̯֣Уֻҵĵ񹦣ȥһֻɽˡ
ĴָԲۣţƣ
ٺٺ٣ôСѣ벻ѧ񹦣ҸӴֻҪСɣשֱҪ̫Ӵ
ոȥôҡ
껴һû˵꣬ˡ
ʦңԳǶѧģ
껣ߵ˵ͷ
Ƕ㲻ģǾͼɡ


125 ӵҩ
ŵĻ껺Уһ˼ˡ
ףѹ
ݵСͽǣˮ͹Ʒ
Ȳ裬ϺõıݴˣҶ᲻óء
ͰѸղŵļƷò裬ͳͳ᲻øУЩ˺ء
ǺǣллˣҺȲ衣
У豭Լľȡ
⻹ͷһƵݣһ·߹Ҳɰ棬ļɵȻҲ͸ˡ
ԣУ˴æضǳ˲СѹҪֵɽ˦ĳֲڵľֲ棬ʵۺҪС
ཫCBAֲ˼㼶Եĸ껽һ¡
ֻ˵ССڵĺŲ衣
Ƭ̺У꣬Ȳת⣺ͬѧأһϲҪ㡣ϵ׿Խ츳ѾCBAĴֲ֦츮ֲ
У˵ĭɣһ껽߰˼Ҿֲ
ⶼУﲻĹϵЩϵӲľֲ˵ˡ
ȿȣͬѧ㿴ļҾֲȤϾ͸ǻػ찲ȥѵ
У๾ȹˮЦǺǵĶ껡
ȥļҾֲʩѹ֮£УƽĹϵҲûҪȥһضľֲ
УϴҼУӵʱ򣬾Ѿ˵ˣֻҵҵమá
˭֪ЦЦȻܵΪѧУCUBAԣҪҷѧҵȥְҵǼǲܵġ
УüͬѧǿCBA뻹ѧУﰴͰ飬󼰵ġ
Աߵ࣬Ҳ̲ס˳껵½ǡ
껲Ϊ豭һڣ˵УҾֱ˵˰ɣʹԺҪְҵҲѡCBAκһҹھֲǩԼ
˿껵츳һ˻ڣȥNBAǿɾҪüƤˡ
ͬѧ˼ѵҪȥNBA⡭Ҳ̫øԶ˰ɣǿNBA
Уɴ۾Ȼԣô֪NBAϣ
껼Ȳ裬ÿɷ񣺡ʱ˵һǻѧҵΪأԺ飬˭֪أ
Уɫеѿ˵ʲôȴסˡ
룬ɣҳȥ򼸸绰ȸǽһ£ô˵ɡ
ƽĵͷ㡣
˲СʱУź
̩ɽ껣бĿ΢Ц˵ͬѧҪ㿴вУкüҾֲǺг⣬Ѿˡ
У֣ǶˣһǼһ棬ʲôҲõ˵ˣô
ͻȻۣ廰ϾǴ˻ˣǴ£鲻áյԱкüҪμӣ飬ţμ˻˵
УˣֻǿͷҾڶ껻ɣҲϣͬѧڴ˻ȡúóɼΪĸУ⡣
˵곡滰Уһ˻ˡ
ûߣ˼
ҲûȥֻǵЦ껣Сѣ˽Ǻǣ㵹޸ǳ
껲УȿȿȣûʲôĻǾˡ
߰ҽ㼸̫֡
껣վԺ̫ͼϣ˵ְֵĽ껡
СѣԵռۣǿ衣Ϊ˴ѭӹ֮ˮ
ž
һ껵ֱϣ˵㻹ᣬ¾ȭһϲֱֱȥֹ˵ȭ֣̫Ӳˡ
ৣ
˫һţ̫еǧһһͽ˵ƽƻˤڵء
֪޶⣬ûָɶԷʩչ
СѣͣȷʵᲢãϾ˶ˣҲûҪӭ
ѭѭգ㻹ᣬδȻǰ;Զ󣬵¸ǳǱԨǱٴҲǵݷΪ
ллָˣʵҶףǵģȴ˳ġʧ
껹ֵлᲢõȻܺãΪģӦǻʵһ㡣
ֱͦ˼뵽ȥ¸ǰһζ׷ӹϾνĺ͹֮ͬͬĽޣôװյأ
һ±ƣ֪˵ʲôãðŵԼ˼룬ƣһ˰
껼üŪۣС˵ɲϣƾһֵ񹦣ٻٸɶʮ갡
˸ۣٺЦѧѧֱ˵ҪҰ˫ޣ
ۣ
Ȳأǡ仰ʱˣ𾪣˫ޣҵЩʲô

ҹ
ˣ
׼ʱ۾ͳֻʼÿճǩ䡣
һ
Ϣʾϲûҩһö
Բۣǳˣɡɻҩʲô
һ±ƵĴƷ鿴Ʒϣ֮˶ˣаӵҩ翪ֵأ
ҩԷú󣬿ɽȡΪУŮԷЧӴԺҲõˣ
һҹ˯úֱֱ


126 ɧ׶㣬ѷ
ѧAݡ
٣
ŲеѧУӵCUBAԤڶսչ١
ǰսǶѧһ֧ƾãȻûùCUBAĹھÿ궼ܴCUBAľȦ
ɽ죬βĶѧʱѧĶԱǣȫʶģˡ
ʱǶȥԱߵļƷְ壬ֻԶԶĳ˶ԷǸ88Աһۣʹͷɥĵϴͳ˶ѧ
Ǹ88ţֱ˰ӺñûƢˡ
ɲǣ򵽺棬ֻҪڸ嶼ˣΪ
ѧôﰡȫ񰡣ûʧֹ˹ˣ
ͳϣԱǣȫ۶88Ա
ѧĹǣĻ
䣡
껰
ưCUBA
Ұ㣡
˷ļȫǸ껵ġ
һȻƵϳúܻ𣬵Ҳ˶ƵôſᣬҲϾĻоôʵ
ǽⳡͳ׵׵еֳڡ
رǶѧУĹڣֱǿѪڰ
껿һս
ʱֻ΢Цųܻӻ֣Ű뿪ݡ
ʣ㣬ȷҪһȥ㺼
֣ţ˽˽ȻȥCBAһѼؾֲϣȻúýһ¡
ǺðɣҸкӦûɶ⡣
˳ݣѾˡ
˳һ˵ٺЦŵͷûⰡʱҸһ󴲷СѰɫǹιǸֵ
壡
أ绰ˣϽͨ
ǼУġ
ãӵ绰ô
㣬˵
ŶģУ߸ոսӵϢ˵ҪŪһյԵ㣬ŪĻӦڹ֮ǰõա
ŶͦõģܸŪ𣿡
ҪǮȥһ¡
٣
һ򡣡
УѿűҰǮ㡣
ͲƭǮܵ
ǺǣһǮڡǾɣһҪȥ㺼е£źÿʱ֮ϵҡ
õģлллҵΣټ
ټ
ҵ绰ǰʣûʲôҪȥõûеĻֱӿȥ㺼ˡ
ںӾҡͷ˸˫ϴﶼ档
ҲҡͷȴʣôѧУĴ󲿶һʼɣ
һЦٺ٣ʱ֪ˣֲ㣬İɡ
ͯһԸҲûƢˣֻýעתƵϣһоCBAֲıϡ
ʻģ⻷٣һ·ϡ
壡
껵ĵ绰ˣСġ
ι껸磬˵㲻иҪҪ㱨
Сѹúܵͣٺܿ졣
üͷһƽ˵
˳ֱ㽫ֻͨСڶϣͬʱԺͳ˵ľ롣
껸磬˶ˡ߸ǼδʽְСӣһϵеı񣬶Χչ鱨ġ
ҵĻϢʹӴתˣʱӦû벻һˣҲھڡ
Сٵ˵ͨ´ʱ򣬾ѾĻϷˣȥӦǶѧѧ
ǣСӵȥֱϵ˵С棬ⰲԸø߶ҷѣϳͷ࡭
СֻһӲͽؼ鱨֪껡
ۣͫ΢ȴɫţ֪ˣȼ°ɣϵ㡣
Ҷϵ绰ʾϡ
ʵϣѾκˡ
С˵ԷڻֻҪҽ꾡鱨죬ʱڶǹ
еǿ϶ģûҪ£ôֺ͹ϵҡô˭ҪԸأ
ϧ껼ʹԴһʱҲûȷ˭Ǳڰĵˡ
ǶˣǼ򵥴ֱ磬Ѿ鵽ˣôûҪڣֱӶֲпܵġ
ô˵йٷģҪǣܡ
ѵǴ¥׷鵽˰˿ԲԣԸͣҲƲֶΡ
껵ĴԸתͷ鱨ʵ̫ˣԶֲġ
ţõĲԣǾ䣬αװɺ޷ӡ
ƣǶԷ֪СҵˣֻҪ˳ϣԷݣҲźûΪ
취ϴ峤ִкزðСʲô⡣
껺ܿ˼ŲæĺţӦЩֲˡ
ѾӿһɽȸС
˭Ҫҵ鷳Ҳǳʲôģ˾ӡ
νɧ׶㣬ѷڻǷȱԱʵþ콨İϵ


127 ôȫװ
㺼УվƵꡣ
һǼƵ꣬ȻܺǼƵᲢۣʤڵλüѡ
ʮ֮һġ۹㡱棬Ҹڵĺ˹ݡ
ʶ;˵סȻסЩŸûʵǼƵ̹ˡ
ϻи֣ͲסˣԱ㡣
Ԥ׷ҲھƵĥ䣬ֱ¥ľȰסȻ껴˸кȥ
ոȥôҡԤһ䷿׼˼
ķתߵǰ׼ٸ൥
ɶסˣ
ǵģûпշˣǸ߼׷һȻ̫󣬵ס˾Ǵ´ġ
ֵĿ˿껺࣬㲻˵Ĺϵ
εŤͷ࣬ǾùйŮһҶٻЩΣ²˯һ䡣
ͷͺʲôƵģС˵ûûµģֲ˯һ䷿ҡҴ˷͵ġ
ۣ
껷˸ۣĴ˷䡣
˯԰ɣȳ裬·ȻȥԵ㶫һеˡ
Ϊ˱Σ껺Ծó˽ԸõԣԼԱߵС䡣
ﶼǺ껵ıӰͻȻ֭죬ҲƵĽԡ
Сʱ뿪䣬ֱȶȥ
ղסʱ򣬾Ӿͺĵˣ׷Ŀ˿֮һڽеġHappy Hour
ʱ⡱ʲôƺܲʵϾһС͵ֻͣסƵĸ߶˿ѿŰˡ
껺ʱ䲻粻ǡͿʼãҲʡ˳ȥʳʱˡ
ȣĿռ䲢Ǻܴ󣬵¥ߡҰãԸ
ɡָָߵλ
ȵĿ˲࣬һ֣Եúܰ
е֮ҲûȥרעڳԺȡ
ṩĲƷḻǸ־СʳϣҪ껵Ķӣеѡ
ȻûʲôθڣһմˮŴĻƻ衢աķ
껳һ̧ͷʣ㣬û°ɣ
ɫеȻ룬ǿڣû£ֻǰʱĿ֮ǣͺվƶˣһ
Ҵƶ˵䣬˲ŷ֣ԭʲôǣԼѡ
˵꣬ཫĿԶջ껣Գ˵ǲǺܿЦ
ûЦֱ۾ҡҡͷҲԱڻأҲףԱı䲻
Թ԰Թˣǿһ㡢΢Цһ£ûֹ۵̬ȥпһء
껵㵽ΪֹͷԸľ¸㡣
ϸĿһٴνͶߡ
Ƭ̺һȺĶͻȻ쵽ߣһ
㣬ܵóԵ㶫ɡ쳤ֱۣЦЦ˵죬ճ¯أͦóԵġ
ſ壬ŵģԭǸʽ̢
ое㷢գԼֽӹٳԵģ֪ΪʲôůЦֻһ΢΢ſ졣
̽ǰһ̢ͣĴ䣬ҧһڣͻȻҪᣬȴȫ֪ĵ̢ʲôζ
ڻŵľȽһһ·ҹһĹĻ⡣
뿪ȻطʱȻöˣƽѵһЦݡ
˷䣬֮ǰ˲ټβƵ࣬껣˵лл㡭ҡ
ۣ
ǰ仰껻ٰοġ
һ껵ˣ˸İۣУ㣬ûô
û˵꣬ͻȻ̽һڣȻܻԣһˡ
ҡոȥܣ⡭Ҳ̫˰ɣôȫװ
˶±ˣӦ֮󣬸Ͻ²ۣȥһκ
ǽյķţ˿ڿˮǿסŶ룬˽˽͵ĳ嶯صԼС䡣
˸ˮ֮ûôˡ
ͷţȻظ˼΢ţóʼǱԣĵЩ
ʱһһţܿ㵽ҹ
ˣ
ֻ񶯵ֵճǩʱ䡣
ֹصӣȴûмǩ䣬ǼͷĹ
ʼȣڵȻɺڴÿǩ䣬Ѿûеôˡ
ڳɳƽ
ȹһ䣬껲ͳֻǩ䡣
һ
һɫĽСӣĻϣ
Ǻǣˣ
껵΢΢еѾǰʱ򣬵ˡ
ƷɢɢҲһЩ˼оƬƷʹ⣬󲿷ֶЩҩԼװ
ЩƷһʱɲóҪ껻ٹһ£ͰЩӽ¯ˡ
ϣǺöɣǸƷ
С߶ţָ㣬Ʒѡ˸ոտСӡ
Ʒ˵һ˲䣬껵۾ȻӶ͹ˣ


128 Ȼ껸ѿһ
صĴϸϸϣκһ˿ߡ
ִӱײİһƴСĽǽȫɨһ顣
ⶫר̽ĸ߼͵ġ
ڵݣֻһ΢еͨѧ͵ĵĿ΢΢
κοܻǣر䡱ϣ껶žԵĽС΢
ȷһ֮껲ָֻһˡȡ
͸۾آͣԵĻ͸۾֮󣬿ʹ͸ӹܡѿһУ
ֻǰâ˸
Ƭ̺һɫСӣС
򿪺ӣһ۾ȥֻͨͨżһ΢⡣
͸۾Ǵ˵˶ļƷװû뵽쾹Ȼҿˣ
뻹еСϽʹ˵Ƚ۾üĴһСȵʶһ޵ϵ֮󣬲Ű۾ͫϡ
оԼ۾һⶫ͸
գգ۾ûиеκβʣϽȲʶ۾´ָ
͸ӣ

һ˲䣬껵۾һ΢âȻҰ˷츲صı仯
Ŀ֮ͳͳΪ͸ɫռ䣬ֿƻõӰŻֵŹ
ǽڡɳľš껵Ұȫ͸̶ǳһɫ塣
ԭӦñЩ赲Ŀ⣬ڳͨ裡
Ŵ죬ƶߣԵķ
ĿɵĴ͸ǽںһ۵ס
һɫƻճĻУһŮˣһŴϡ
Բۣ⡭ĸģе㲻һ
ͷߣ̲ס²ۣ͸۾ʲôģӦǸֲĻô硭͸·֮ôΪëǸǳ
²֮껼ԡ
Ŀ⻷ܣڵ׷Ůڼҵľֲ
껵ҰǼɫΰ͸˶ˡ
¥µķһڴ绰ֻ˵ʲôĬƬһ
£һ˯ֻмϰ̫ˣ¶ǰ͸ɫҲЩţĳЩϸڿòô
ڴ¥֮󣬾Щδˡ
ҰΧҪ΢һ㣬֮⣬͸ƽʱˡ
껹ܽ᣺ĶԶĶģ۽ڽĳƷϵʱƺĳģʽ
תǰƻʼǱԣעоΧһжģ
ƺԼʶȫͶ䵽ǰĵϡ
ৣ
ԭ껵ҰǰıʼǱԾͺһǸ͸ɫ
ɴʱɫڲṹ
·塢ߡݡȫһ·һڵ㣬ĳǰ
̨ʼǱԣ3DͶӰİ͸ɫģһ
Բۣעټһ㣬ѵܿӡԭӲ͸ͼô
껾ˣټעҪ΢۵Ĳ档
ǰɫ棬ģƺĳָӵģʽ
ˣ
ͻȻǰһڣǱײһ죬վվȣֱɵڵء
ðΣ껲żѵ
ҰѾָ·ղŵɫҰֻǻþ
Ż
껸ով;һģϽڵأ˸ϡﻩ
ȿȿȣԲ۰ȻԼúõ͸Ӿˣαȥоë΢۲氡Լ
֮󣬷١
껿ڴߣоǰδеƣǿЦѡ
ǿѱֻغãŻﶼûɨſڴߣ˯ȥ

飡
ƶĳз·ߴģòײŰ껻ѡ
껣ڲ棬˵ĵ绰û˽ӣûʲô°ɣ
ƺѾ˺ü飬ЩĿʼˡ
ҡû¡
껷ǽǿŲȥŴ򿪡
࿴ӣһҵ㡭ʲôôô鰡
껿Цһ֪˵ʲôá
ʵ˵оͿհأ
ҡҡ׹ӣϽסǲǲ˰⡭⻹ȥҽԺɣҴ绰˵һ
δ䣬Ѿˡ
߽һⳡ棬ˣ˵ӣüŪ۵Ӵ˾ǲ֪ϧ壬һҹߴʲôģ̫
ۣ
껺޲һѪµϣȴֻܰڰ֣ΡΡ˵ϡĶҲȥˣúúϢ
߹ִ껵һҽģ
Ƭ̺ʼˣû¶͹Ȱˣһͺˣ죬ֿ͡һ
ۣ
껷˸İۣǿһָԼ顣
Աߵߺͷҿˡ
ȴ¶㻹ǵøһˡģǴ棬ſУûʲô
껸оһԼͷεʹϾ⣬Ҳû״Ҳûж񻯵ơ
룬ͷǽһˡ
ҡҸȥӣҲġ
ҧ촽С˵
ЦƵĿ˿ˣ󷽵ͷУСȥɣʱ˵ָӾС
껣¥
Ƭ̺ʻͣƵһߣ׷λá
ԵȹȥˣҪŶҪûһҲǧŪҵĳŶ
üŪ۵˵꣬ϽҲƵ³ˡ
ʣ껺ڳεòС


129 ʦ̫ʹİ
⣬
껺˶ںλϣĵ
оԼ״ƺһָʱ
룬ݵĿ͸ӣעеϡ
ৣ
һ߰͸ɫ壬ǰ
ġΡƢΡ׵­ǡȫһ
⵹ǸҽҽԺXˡ
껽ƣϥ
ȻĹͷϣɼƣȻ޲չûȫָ
һԭĴ֮ýˮ޲
Ͽźûʲô󰭣Ҳطˡ
Ǵ˵еϥһǸùӡ
껰Ը̾ر͸ӹܣ׼ջĿ⡣
֭࣬ʱȴ㡭㶢ҿﰡҡзŶ
껷˸ۣУ㣬ҶˣоͿգﻹʲô
ˣŵʣ㡭ʲô˰ᡭߣһɣ
ۣ
ͷߣ㣬㣬ͷŹҰɣ뾲
Ƭֿ̺ˣСʣ˭Ůѣ
ǰһڣײ˵ˡ
ûãʹˣ˳
ȻУ
һһ٣Żɫɮ£ɫĲЬ
ϺпݿݵģСŴüĿͷ͹ģн̡
ɨһۣʮ̡
Сޱ飬ȥ껲ͣͷϻһɫͷӣҲûн̡
ϺŴ飬СŸҲ
СʻɣҪȻһСеĻˣϺлøƴ
ҲŹüŪ۵ĵ٩
ϺЦЦ˵ɴüĿС࣬ƲƲջĿ⡣
Ū࣬ҲƵ˸ʻ
ʻȥ
ϺںҲ࣬ĿеתЩ׵ģ
См䣬һϳͰԼһȻ˳ߵ껡
٣Ƕù˵İˣҪҪʮȫ貹һӲŶȫǴҩ˰͡
СоȻĸˡ
ֱ飬ŲʵϺУֿ˿ʵǸ㲻СеǸʲô·
߿߽ͣСѣţС޵ҰϺ޵ıտɲͬ
СвˣզզĴϵιιι޵ҰȫҶҰү޵شĲϲҪ˵Ųŷүһ㣡
ˣϵףӴǣҺ᣿ҪһңŲϾ͸¹ݴ绰˵и͵رļһðڴˣҡײƭ
Сˣ޲ȥ죺ӴҸ㿪Цأ㻹ٺٺ١
˵ţΣӰͳһСƴİ״ƿ껣ЦЦ磬˽Ӱɣμ棬ƿ־衯㣬ҪǮ
ۣ
껵İ۶췭ˣȴҲøƵСһʶ
׼Ѵƿ˻СУͻȻˣٺ٣껣°ɡⶫȻϲҵĻҩЩƨػҪǿˣô飬òһ
СӹһתҲ˵ԶԶԣǲ濴ЧҪǳ˾úãԺұ֤Żݼۣ
ۣ
ǿסѪĳ嶯ҲøһһСûļһϻѴƿһҲѧϺУ׼Ŀ
СȴŹǱͻչʣ磬ǰɣˮһǸƣǸ껣
껵İ۶ѾˣﰧĻ᲻˰ʲôĽǸ껰Ȼȷʵǰ
죬ٺЦҽ껣ԣһգ
˵ϼһѾ̲סЦˡ
ڸʻ࣬Ҳ͵Ц
ΨϺУɱŴüĿı飬ûһ˿һı仯
ըĶУ˵
СȴûƤû죬Ӱͳֻʣ껸磬΢Ŷ٣Ҽ㣬Ժϵöɶء
ֻ˶ˡ
СͳģȻ¿ƻֻɫεۻ
̲סĵһ˽Ӱɣ
СоȻҲ⣬ʼ磬ͬߣ޳֮ͽҶҪ
϶һ֮䣬϶ʲôԨԴ
Се΢ź뷢ʱһһ΢һͷХ
Ǹ֣̲ס²ۣСֵܣȷǺУǷҵİɣ
СлеɶͷأʣǺаŵĻȥ鰡ҿбƵء
ĬȻͷߵͨ˺롣
ϵͳʾѾ͡ʦ̫ʹİɡΪѣ


130 ҩ谡
㺼Ͻɽ
˳Żɽ·ɽıɽׯͣ¡
С飬ͲˡϢһ£Ժֶԣϡ
³ᳵ·ĺɽׯľ˸кͰˡ
ƲƲ죬û˵СѯʣιιιҲ飿ѵҪźȥ󱣽
¹ô룬껺Уȥܿʧ
ʮӣ뿪С·˼ǰУɽȥ
ԽǰߣԽͣ¼û·վ
Լһ껣͹ȣڻûأɱˤˡ
ߵúɣͷСһѡ
Ϻиƽأġ
ûоܾСеĲڵ״ҲûҪǿ
Լ֣ţȿȣͦر
̲סЦǱ֮ǰһ֮
Сз˸ۣŭǲǣ
ҲЦǺǣ껣ǡԼǡԼ˵ļ
Сбǿ󣺡żˣȫҶˣûĻүţǴģǲǰʦ
ŤͷȥϺУ޵ǱտȻֻ֨ǴüĿĵͷ
СԼ͵ϾƣԲɾͣʧʮеţŵ˼أǽ޵ͷļԣ˰û
ЦЦ˵øСж졣
ȴ֮Աǣѷ޵ͷǺǣѻϲ޵ͷҵš
Сбǿ׳죬мɫëķ𷨣үУΪ˿ƺ쳾˽ԵǴǻۣ㶮ƨ
ٺЦķүүģûĻļٺУ⡮үھǷС͵˼͵ڵرҲȷʵǸС͵
Сŭˣ˵¶Ųŷүҷ
˳ֵģʱ䵹ǹúܿ졣
˰Сʱɽ·ڵĿĵء
һɽĵۡ
Բξ㣬ȥЩưܣŽգ֪ĻΪûء
ģҲɽŶûУһԺӣ漸žɵķݡ
ǡ޼ɹĸֽôɼ
ȥе
գգ۾Ц㲻ʲôͽɣ
˸ۣʲôˣ˭һװĸ߰ɣҴʶһ֡
껻û˵СԼͻȻ죺ϼһƣëְôʲôˣָë߰ʵҲǸڼȭСȦӣʲô˶Уʱ֪ˡ
̾˿С˵õҲûʱǨʽ΢ﻹʲôŶǸֵСȦӣǿϵǿάϵġ
СƲ죺ǿɲĸһеģӹŵûмɾġ
ˣ٣СУһӴһŶ
СйŲӵߣ䷸ԼȦļһúõģ֦Ҷïͽͽڶģ˭ɾϴˣҲûٸȱ£
껴ʱ廰ʣԼڱտھǡһеġѵҲ᣿
ۣ
СжˣֻϺ̩ɽ
ˣ껣СڶµëԼ˵ɶȥ𷨣ʵϾȥ͵
չЦмһʱ䣬˵ضıţȥһ²һ
ǰ͵ˣ͸ϽӻعڣȻ֮åǻȴʦҲܣͳˡ
ͣ˵ġһСʵָǡСǸܿĸڵ֣ҲȷʵС˵Ĳ࣬Ӱɡװ׵ĺˣǺѻÿġ
껵ͷ׼ʣѾվ˵ǰ
ǰţҲͲٿˡ
ˣ
ص峿ɽԵø
֨ѽ
صĺɫŻ򿪣ʿСͯվźӭӡ
ͷһĸֵʿŲɫۣ¹ڣԪ١
˧ƮƮ
ϣܴʦ롣
˧ʿˣȥ
磬ûС˧˰
жҵϷȻŹʿˣ߱ʣôҵ˫޵ûУҪҪҸɫһ£ͷԴɲӴ
˧ʿУʹһ̫֣תƵϣϣյͽܣȥе鰡ҪҪʦʣܴܲз
ۣ
Ǹưа˭˭˰Ҳǹ
ƵĻں棬Ϊһǹ
ˣ껣ҵ꽻֪ƣŮ˽˽סһ𣬹йŮһңȻǸɲһ𿩡
üŪۣڷʲôģ簡ⲻָźͺ¿ôĵ񹦣ʦǹƨǿٱ
ǺЦϽͷǣϵĵȻܵС
˵ţתͷЦЦֵܣϻ죬иŶ
껲ûιȥ˵ⶼʲô˰вУʿʿƵģҩ谡


131 ϰ񾩣ʮ¥ǡ
˴û濴ôƾɣпյ͵ů
֣
׵ʫ
ϰ񾩣ʮ¥ǡ
˸Ҷᷢܳ
м仹иͭƵĴ¯ɫ滺ʶеɼ
һɷǵʿڴмϣſڡ
첽ǰʦϺ͵ܴʦˡ
ʿ΢΢ף˸кֳϺе˵ͷ˽˴档
껺СУսߵϢңȫǳߵҵװ޷񣬷ǳʡ
λʦܣڴϢƬ̣һͲˡ
繰ȥʣ껺СС
Լһ㶼нѰ̶ɵĲ輸ϣ˸㿪ʼȲԵġ
껴һ·İ裬ʣԼﵽǸʲôطиղŴʦ뿪ĵʿô
СкٺһЦҲڣȻҴǾûʲô˵ġ⴦۵ȻǽС޼ɹд
ʵϣֵļص֮һҲٲôĹܡǸţϵʽӦǰӣǶϰߺˡ
һεʮٲ֮һеСȦϵؽϣϺŵɡ
См򵥵˵˼䣬ͼרĺȲˡ
һ±ƣ̲סʣ治ĵӰڸCosplay
Сз˸ۣңҲǵģ֮ǰҲȸΣ䳡㿴֮Ȼ֪ˡ
˵꣬Ҳ껣ͳƻ𣬱ߺȲ裬֡
ǰֻөĻϺС˵ġȻôɣҲˡ
һһСʱ
½½˽ˣѧ硣
ЩƺǸųģϢĻһСֹ֮⣬˱˴˶ô˵
ֹһһݸ߸ߵİӽλͬ
˳Ĭۺķι㳡
ɫʯ㳡뻭һ޴̫ͼ
ʱ̴ľ̫ʦΣڷڹ㳡࣬԰Ϊ׵ǰǣ档
͵ܺУڰ˵ףƺСȦĵλҲ͡
Űӣվ˵
ˣҲ׷վλĺ档
껿СվϺҲϽ첽ǰߵվ
ſڣȻˣǾͿʼɣ˭
İӣޱߵ̫ͼ룬ķָ֣̣
һ˶üͷƺǼɵˡ
һʱ֮䣬Ȼû³
Ҳߴ٣վ磬ߵߵ¯ǰһ֦㡣
껿һͷˮȻܲ³ЩƺڱޣӦǼʱĹԵɣȫˡ
ʱһһš
֦ȼһʱ³ˡ
ǸŨü۵ĺڴᣬԶһƵġ
վһӵλ棬λþףֵλӦҲ͡
ڴߵӶ棬ֵָ̣
ޱ飬˹֣ɡ
ৣ
ڴҲϣһڴŰӵҪȥ
һƴ˺ѣ졣
껵ɴ۾⻹һμʶڼȭʵսȥȷʵ磬ҪǰӱһڴҪҲˡ
žžž
һ죬ȴǰ΢΢֮յıܿڴһȻķһȭںڴظ֮䡣
Ż
ڴڵأһѪȴǿųӹ֣л顣
ӻޱ飺ϡ
Ӵλϵ𣬼絽ڴԣ鿴һƣȻ󳯰ӵͷŽڴ뿪䳡
껲Ŀ˿ӣղһȭǺӰӽȭļƣȴкܴĲͬ
ҪϵĲͬûеӰô쳣Ŀ졢׼ݣתۼĹ򣬿Ƹߴ͵ĺڴͱѪ
⡭ڼȭʵսȥȫûеӰɣȫҪȥģײг̶ȾԲѷսϵɱ˸
껿ǰһԾСʹľøȽϡ
ʱţֱ֦ȼҲû³
˿ٴγ˹֣л
˵֮˵˵ͷ߻վ
λͬ𣿡


132 ʱ٣Ϊдлޡ
û˵
󣬰˵ͷţȻҶû飬ǾͰذɡ
˵꣬ͷȥҲ½½뿪
ϺдС˵ԭ·ء
·ϣ㿪ʼ⣬ȴˡ
ģܱߵϰڼȭĲͷǺͰӹϵϺãǡ㺼ġ
ҺϺг⣬ɢˣǿޣ˵Ĺϵܣ˵ɰɡ
ǣʵǸӣԳơǰҽҩ
һֲ·Ӧӽٻһĳһ֧شĵϵˡ
ϧһΪ˳õķãͳУ˽֮ǰһֱǿȭծ׬Ǯ˵ȥ𣬻ɱ֡
ǰãһڰ˾˽˱ڵСɵӣˡʦ֪ǰĶ֣ʲ浽˰
ֵʮٲ֮һ²鷳£ܵ˵ùȥ˽Ϸ
٩٩̸ûʲôܻ䡣
ʣղŵĴ򶷣ҲǰӰźõϷ
ҡͷǺڴҲǸͷ࣬û˶²ؼ߸߹ⰢĹɲǳڳˣ˵Լʤģָֻ
ŶǿģʲôģҿûʲôȤŶ
Ǻǣ޷͵ʶˣЩɱɱ飬ҲûȤ
ΪЦЦܶʱڽɼ㻹ᣬ׿ԽԺض飬ڶ˽һЩͨ˲˽ĻҲûлԲԣ
껳Ĭĵͷܾô϶ĳģֻǶԷô˵ˣԼҲٶʡ
һһɣ·ء
ţرɽׯ
һֱſڵ̨ϣء
һ껻Ͻе飬ˤ
״Сٺ٣Сѣ˽˽е˼һҹߴξŶ
껷˸ۣУҺɶҲûɰǴ꣬ġ
üŪۣǺǣƾô飬·ӣǴ꣬ģˡ
ɴ಻ûϼһ
ڱɽׯԹ緹ϺвŴС١
ʣû
ԼƲƲ죺Ҳûһǰţţիүﶼ쵭ˡ
˵ţҲ˼ӲˣҪһƿƣͿʼԴ
ϺҲһԣĿ
껿С͵ӣգգ۾ʣСǺУ
Цһˣʱ٣Ϊдлޣֺαؽأ
СˣĶ⣬м껣ν⴩УǴǻۡ
ͷߣ
СгԱ㣬һϳ
л׷³Լֵ𣺡߿껣ϵпշүȥǵÿȦŶ
εͷˣϽ߰ɣպ𣬿ɱС͵ˡ
٣͵үС͵ûأ
С˸ת׷ϺеĽŲʧɽ˺ο
ٴؾƵſڡ
ˣؾƵúϢɣɱŶȻʱɾͲˡ
Ц䣬㿪źٴʧӰ٣ڴ˻Ὺʼǰû¶ˡ
ָĿȥ
С˵ҪȥɣҡҺþûˡ
껷ǽаɣҹȥκɡ
һ磬һĶȹ
Եڵĺˣ껼貹ſ˳ԣûŻ
һӲˣһ붼껵Ķӡ
صƵꡣ
˷䣬껴˸ã̹νů˼㣬㻹ǸϽطɣǵ÷Ŷ
å
ᴷһȭܽԣһš
ôֱåôӴԵ̫ˣ˯ɡ
껷ǽ˷䣬ţͷ˯

ҹ
ˣ
ճĿʱ䵽ˣ񶯵ֻ껻ѡ
ţоöˣϢһ죬ܹ׻ָˡ
˸ͳֻʼǩ䡣
һ
һССɫţֻĻϡ
ףȻˣ治
˾ָһƷ鿴ɫŵƷϢ
ֻɨһۣɴ۾̲ס
ԲۣȻǼƷ


133 ڲ٣
žણ
ʧֻڴϣһ͸֧״̬
йһξ껣ûȥֻǽעǰɫϡ
ռӡǣɽƷضĴԪռ䣬򽫿ռеƷӴ˿£Ǹɣ
ȥƺͦǬָ֮ĺöϽԣ
뻹еСʹ˵ʼ
Ƚͷʶ͹֮䣬ĳֲĹٽſӡĳָϡ
ָȿȣˣСָɡ
룬βָ֮̽Уʶпӡ
֨
Ż͸ָ·һֻڿƤѪ⡢ͷ
ģԽԽСճʧ
ָԽԽһɫӫ
ſӡɹָҲָԭ״Ͽ˿쳣
ˣһЧ
껲˲ͷ亹ץסͷĵңʶͨռӡǡ
˲䣬ָһ΢ĵɫâ΢ĴʹУǱҧһڡ
ˣ
һ񶯣βָΪģݵΧĿռУңס
һ룬漣
ң͸õķӰһ㣬շһ΢ɲ죬ʧ
ʧˣ
껵ɴ۾ַȥĿҲҲ˿ңڹĺۼ
ֻϧĹ̲˲ɣеʱ䣬״Ҳ̫ԣʹõʱעⱣܣۺ˵ⶫǷǳð
껵ĴԷתܿ뵽ⶫãʱֲ֧
Է䣬Žȥò͸Цˡ
Ƭ̺ңĳС
Ḷ֮́ǰǳƣֻǴӰʵˡ
ûʲô⣬ռȻ󣬵и԰ȫĵطرˡ
˿ץ𱦱ֻ䴫Ԫռ
ֻԶϣٰƷĶɸѡһ飬пóĶȡ浽ռҪõʱҲöࡣ
ʱѾˣ껴˸Ƿͷ˯

峿㺼Уġ
һĴ˻ᣬѾĻ
ѧͳʻͣѾͣһԡ
߰ɣϴ󲿶ӡ
кһüŪ۵ʣôûٲ˰ɣ
ļĳĽڲٵˣɡ
ڲ٣𣿡
ݣ㹻ݣҷˣ
໥٩ţġ
һ㱨ĸĿߡŸԶ
ߣŲæԶļҪڸһ飬úһ¡
ͷߣⲻӣǿ˰ҹ桢츳ˣѵҲˡôҲŪѧƵɣȫ˵Ǽ˼
ˣ𼤶ƾһṦ¼ֵ飬ȿȣҪʲôģҪעһµġ
ɿ룬ͳֳֻ˼ﾶƵһ߷Ÿ껿һ߸˵
ô򵥣ʱÿ˶кüģʹ󵨵ֻҪһβ
򵥵ĽƵ껵ļ򣬶עճߴ磬̫ͣҪȻһ˦¼֣ӿɾʹŶ
껵ͷҾעɣˣ¼Ƕ٣
ҼǵúͦԶģʮˡװɣڵﾶˮƽ綥ˮƽԶأҼǵùڼ¼Ӧòʮס
Ҿʮףô
𰡣Դ˻ˮƽʮ׿϶㹻ѹȫˣʮɣӦҲˡ
һνУﾶְҲǼְ˭öˮƽβأԵʱԼ⣬ⷢӰɡ
ʼ磺аɣҾѧУɣȥҲýôˣ㲻УӵôզûұĿ
֮ԱǣȲ˵жû˵ЩĿɣЩӡ
ʵսȫǱݣ͸衢Ӽ࣬ȥҼרѧݵļһء
˰֣˵ˣһϰˣӰȭԳһֱУǾԸġ
Ŷǿллϵһˡ
лңʵ˵˰ɣ֮ԸڣҲͼġ
̾˿֮ǰҲˣȻҲԸϣףѾ˵ֵɫȦӡ


134 ߲Զ
ЩɫȦӵԴ÷ˮҲӡ
Ϊڲ֪ڽɼʲô˼
ˣŮֶֻ֪ܣûһܽӹϵĵӡ̵ļͽܣбµĲģĵıֲ
˸˵ľ棬һٹ꣬סӵʱЩ๷һļһǣͻеһУȫ˺顣
ʵͣһӸóԵġúȵġġüʶģҶˣҲûʲô᲻õġ
ΨŲ⺢ҿųģҵͷ⣬ҲԸú˳֮갡
˵ţĿһۣԣԸ㣬㾡ҵȫֻٹ֧꣬ʱԻһȫ
ͷԳôң
Сѣһ˲ôߵģһνɾӣҲûиõѡˣβһأ
ȿȣƾøߣԸȫңԼѧҵƷδĳɾͣ
㣬õеĹ۵˷Ƿǳ֮ô
һ治š
ǲ͵ˣ͵ΪøߣŶͺ
˵꣬һЦһоڲС

ŵ㣬Զʼ
ǩĽڵб
δĿĶѡ֣ѧַ㣬ǰ棬ĸϳ
ַΪسѧģʵݣӦǹﾶӵδ֮ǣողŲμ˻ع
ڰ˻ϣַȻûжýƣԶĿϣҲ17.09׵ĸóɼ
ȫ17ϳɼ˶ԱǶǷëǡ
ˮƽ˶ԱμӴ˻ᣬڼֱҪ̫ɡ
ܿ죬ʼ
һϳ˶ԱѧĻƿһʼһ
ಣ
ƿܣһļ
ৣ
̵𣬳ɼЧ15.58ף
ƿ˷ܵĻȭͷɼѾǳˡ
Ͼ󲿷μӴ˻˶Աֻͨسַֹʽְҵ˶Աûȡ
15.58׵ĳɼƿɴ˽ᡣ
ѾԼˮƽˣĻɼԽûҪð˵ķգȥ˷
ĵڶ˶Ա׼з棬µһĳɼЧ
˶Աе㱣أֻ13׶һ㡣
ţַǳˣ߲ӶΧģʱ׷׼С
ַͣ
ַ˧
ַҰ㣡
ӵźֻмʮӣȴӲӪ˼ǧֻѼӵơ
ûеС˧ַ㣬Ļ˻֣ȻһԱǰ
ৣ
ַɾܡأ˿Ŀ
һ
̵17
ַ㻺ٴĳеѼӣǻӻ֣ߵʰ׼رȥˡ
ʱ껵ǳ
Ժ֮ǰ˵ļһʼܡ
Ϊ˱⼼·棬ܶٶȲ죬Զѷڸղŵַ㡣
ǺǣĸѧУĲ񰡣ڹһٶȣʮ׶ѣ϶ǺĶȰɣ
ַñźӰ껵ܣ̲סڳΧǷ׷׸͡
Ǿǣôָһ
ǰַղ˧
ףС糤úܾأǿ
ԲӵĻδ䣬Ѿܽ
ৣ

ͼ껷·Ƽ㣬߸Ծ
ַ˲ɴ۾ѿڶԲۣСӸĿɣԶô߸ë֪߲߰Զô
ϧעҪַеġʶ
߸Ծ£ÿǳӲԹ淶ļ˵һĵ
Ȼƣ˺Ŀ粽Ծ
ž
ڿо׼½㣬һǳŵĶɵء
һʹ˳̵ǰڣȻƨŵأƽɳʽ
껾Ȼһƣ˫ŵأȻȵվֱӡ
жɵˣðóɼˣϽ³ɼЧİť

̵17.50ף
۳ɼĵͷǶɼ⣬ǶԼܹ˾ȷĿе⡣
ô˵ʮ壬ʮ壡
򳡱ߣЦźƣ𱳰ȥ
Ҳû̫Ծ껼Ȼᴫ˵еṦôμЩﾶĿıһ
ۣСӾȻñַ㻹Զأ
ٴξֻǿ֣17.50ζʲô
ַ㶮
ؿʼַںһƵģӶɳȥˣ
ʮ壿⡭ôܣ
һת껡


135 ͣ׷Ϧ衣
ԶַͿʼιǸ˭һ£
ֵĻͷһۣü㺰ң
һַ㣬ܹĶ껣ʣĸѧУģ˷ܼ˰ɣôôаŵԾʮĳɼ
۾оĪҲøûòļһ༥ѣҩ˰ɣ˵˽ʲôжò
ַ˲ǺǿŴúúãӲǰɣţڷ˷ܼȫĴƣ͵Ѱɣ
ʼ磬ЦһǺǣҲ֪㵽ʲô̼Ż˵ֶȵĻֻ˵֡
˵ţһ֣ӥץСһ㣬סַ£ɵĽǰӣ
ַ˰ף˺ڣʼ빣Ų
֪Ϊʲô껱ʱһ£ɸƵĴ˸ӡ
գַԴƨûҷһ
NO ZUO NO DIE߰ɣ
ɿ֣תк
壡
ֻͻȻˡ
һھƵռCBAֲ鱨ġ
绰һͨ˷ܵʹˡ
껣ҦϰԷ

硣
ϰԡ
֮УһӵľС¥šʳζӡӡ
վּСϣ̧ͷС¥ſڵ̵һ
ͣʳζ
׷Ϧ裬㡣
ʮʳζ㣬Ǻǣе˼
Цŵ˵ͷ
Աߵ޲קӣߴٵ߿㰡ĥĥģ˼Ҧϰ͵ˣô˼õȰ
٣㣬Ըѣڼô
껵٩˵ˣԼõʱ䣬ʮأɶ
ιιι껣ǿҦϰ尡Ȧ񻰼Ĵа
ģ̲סס껵֣ʣԷǿϵ׿Խ츳Ҧϰ˵ȥNBAѵأ㡭һ㲻ţ
еֲڵģ껷˸ۣУ㲻Ƕ˵ôǶԷңֲҿźҪȥNBAΪʲôҪŰ
һ±ƣȵգգ۾ףͦеءԣ϶ﲻԣҡٺúһۣ
ž
һԴϣû۸ƨϽȥԷҶӶŶ
ըëˣίСèһ죺㡭ƾʲôҰ㡭ҲҲȨĺòã
ž
һƣǴƨϡ
۲ۣһƨɣ
֣
ˣ˱죬ٿ飬˫ƨɣҲƵС¥
ںһЦСֹߣСת˲𰡣ʰ÷ٺٺ٣
˵ſڣҦϰڴ﹧ʱˡ
Ǹˣһ߽¥룬һֿ̧Ե΢Цͬѧϰʱе£ܻһ㵽¡
Ǻǣûû£¶Ƕ⡣
˵ţ죬˸˼ǣ㣬㿴㼱Ҳǵŵȡ
֭죬Ͻ̧ողɿ˫֣סƨɡ
ȿȿȣ
ǿסЦչȥСУ㣬ֲǱ̬ڶʹƨôŸɶ
಻˶¥ϴּ䲻ˡ
Աߵ鿴һͷˮȴҲöʣֻܽᣬҦϰݹ١
껿˿ϵ˺͵ģŻԼģ̧ͷʣʹգ
ɹų򻯵΢Цˣճ¡
Ŷ飬Ҷе㿴ǲǿϼˣ˼ΪҪμӴ˻ﾶĿûҳ̫࣬Ķˡ
ûаӳеġҦϰ壬е壬ھηʲôģûС
˵ˣ
Ƕеˣʹǿס΢Цòͷû⣬ȥкǸϼɫˡ
껹֣лллл鷳óʦϲ
ոճŵĳ飬ûˤ¥ݡ
Բۣ಻԰֮ǰĹƣϰȦ͵λСӼʹͷݣҲӦʮ־нڡУǵøϽ֪ͨϰ壬б䡣
üͷص¥ȥˡ
һߣӵ绰Ҧϰ壬ȵЦЦϳ£ţʵ֮ǰǲҪˣЩСˣƫš
ϰӢСӺǸģöԸǾֲǼͷºĳ۵ĻСӲûѡǾֲ
ϳ£˵ܶˣĪġҵı⣬ҲΪ˰ǩ׬ǮǲɳװڹȦȾķˡ
Ҧϰ˵Ǯ׬ģ˻һҪеԲԣ԰ϳ£ͱˣҵ˵
绰ҶϣĬãճ̾һȥ߳ʦϲˡ


136 Ҧϰļ
껸ոո㶨һˮƬʱ򣬽ϵҦϰ壬ͷ󺹵Ŷ롣
ԭ˵̻ʣ໹ͷߣװɲʶӡ
ʱŵҦϰ壬˲λϵͨ졣
δͶ껣Ǻʱġ
ò껻еģ¿ӣҦϰЦЦ
Ҧϰ˲ǳ֣λûôأͺá
˵ţҦϰ˸λӣ˿ϵļˣȤû뵽ڵĺ˹ȻҲд˳ӰôΣǽ֪ǲ
Աߵĳ飬﷭˸ۣ²۵ɵС⣬Ҳû˻ʳζ㴨˰ɣȫ㺼صĺ˹ݣһҪһ٣ǰԤԼǮУ
껵һֳһӼſڵ֪Ƕĺ˹ӣ˼ͷһ١ɶ˵ԼϲԵĲˣŻ֣ǿԼȥӭϱ˵Ŀζ
Ҧϰ΢΢һ㶣ϵЦݣȴȻˡ
Աߵĳȴ̲סˣԼϰƽ껣㻹ᣬ绹˲ʵʵĻ룬ΪԼԸı磬ʵϣʵֻײͷѪ
껲Ϊ⣬΢Ц壬˵һ㣬ǾһᣬѾˡҲָ䣬ˡ
һˮ㣬߳Ա˵о̨˵úãû룬Ǹʲô𣿡
㣡
߳ŭͷǿ˿΢Цϰ壬ֻǿѹŭ𣬺һԲ
ˣĥȥǣһ˰㣬ֻʣ¹Ӳд
ǺǣͬѧĺлǰҸո̤أȥNBAԴʱ򡣡
Ҧϰ۷߷߲ƽ飬ЦǺǵʱ򣬾󲿷ˣҵǰ;áǳЦң˵䷢˵ôŬҲ޷ı˵ƣ޷NBA㡣
ҵʱʵеɥģһո˸ĸ˵ԡĻʳȸľ޴죬Ҹоҳ˶⡣
иָӣֱܣһӻعڡգѡ˼֣ѡԼŬͺˮȥı磡
ҳɹˣҲˣһ沨ȻɣΪƴŬܶҲһܳɹ
Ҧϰıˣ۾ƺĳҫ۵ĹâΪºˮֵ飬һֱôΪġ
žžž
༤ͨ죬̲ס˲佫ƻ
Աߵĳ飬һͷ亹ϽŹƣȴʼյͷ
ʱѾưӼĨĨ죬΢ЦͷллҦϰ뼦ζĲȸΪ
˼ͬѧǸȤˣٷûа밡
ҦϰЦǷĵִЦ
Ѿܾû˼ˡ
󲿷ˣڼԼʱҪôηҪôĽҪôʣûġ
˵Ҧϰĸо¾ûԼ£ȫһƽƽĸоǳ⡣
ûʲôҪηηģԼر֣δĳɾͲȻûһ㣬ҲҪܰѼֱͦ˰ɣ
ҦϰĻϲŤͷ˵һ䣺ϳ£ҰѴһ£ϵܺúóٷȻٺȵ裬졣
ˣﰧԲۣʲôడʼСϵܡˣҵģʹأ
Ҧϰȥأͷ껣ϵܣԱ𣿡
ҲҡͷǺǣҦϰ壬˵ҵķе󣬾⼸ˣҲǿ˸װɡ
˵ţĿת࣬ŬŬ죬ٺЦңҵ˽˽ûأķ˿˵Ƿǵ˲ŸҶӡ
ԭòײɺתףʱ৵һ£ֺˡ
ĹĵԴŭĿӣӵС󣬴ȴȵġ
Ҧϰ嶼ˣЦû뵽һŮ˿ҰǸϽˣɲŮ˶ӡ
ʣϵܣٸˣ
Цҡҡͷǵ㺼˰ɣҪȻµĴΪҲأò˵ƴˡ
ϵܹȤλŮأʲôɿڵû
Ҧϰж껵ۣٴߣΪǸΪĵͷ࣬ڿҲûôͱ
â¶ˣҦϰ̫ˣ֪˵ģ̫ˣ˵ǷëǶΪ
СҡҶУཷ
ۣ
껵ԺͻȻĳС£Źƨ裬󺰡ཷ֡Ļ档
ȻˣС¡
ǻ̫껶еѪĳ嶯ˡ
Ҧϰᳵ·Ƽ˼ɫ֮껲Ҧϰ壬Ӳ˰ɣӵ֡
Ҧϰգգ۾ƺ̫ôһ߰˸ˡ
ˣһ䣺˴ȽϾ£Ǿȡʤɡ
ƲƲ죺ǰԹһΣζȽ嵭ͦڵɡ
˼䡣
ϲ֮껾ͺ˵ˣרĳԲˡ

һϯҦϰŸոճ˸౥ʱѾĲȶһɨա
¿ӣĺҰѼ̾Աĸо
žણ
ҦϰĿӵˣ˼⣬ͣԼ˦껼֣ɶԷķȴ˦Լ֣⡭ⲻѧ


137 нڵջ

Ҧϰ֧飬껺࣬ʳζӶ¶̨
ǸңģȻ󣬵ţܸԶ׷
ҦϰȻָͣŴ٩٩̸㺼УúõĹӣʵв١
ʳζȴܶռͷĲ˸á㣬б˼ûеɫ
ſڵĶдͣ׷Ϧ裬Ѿ˺Ͳˮˡ
ҦϰƺָһϺõǰеĻ˵黳Ե⾳ȵǵΡ
ҲˣͬĲˣļ۸񣬿Ǳ˼ҵļȴ֮͡
Ҧϰ²յ΢Ц˵ϵܣͬĵCBAĸֲ֮ͣľǳ츳ȥô
ʼ磬ÿɷ
൹Ǽˣĺ츳ʱգ϶ܹưNBA
ҦϰЦЦҲ츳˶չô꣬츳˲ܹãʷˣмأ
ҧ촽˿ԼϥȦˡ
ļ򣬿Ҧϰ壬ɴֱ˵ˣҦϰ壬Ҷ˼ϾNBACBA׶ҵ
ֲ̣ҲƵģȻǳҵҵֵġ˵øֱһ㣬ԹĳЩ˵ԣֻҪ׬ǮǸںҸ˵ǰ;
˵Ҧϰ˼Ҳܲ³һ㣬ңֱӰŪȥNBA򣬱ڹڵȦô
ҦϰеһϾֵܱóһ㣬ͷû˵һ㣬һ쵽λȱǮ
һԱȴһˣҲԶѧ̰ᡣ
ҦϰϿҵ˵Ը㣬ȥNBAʵ룬ܲô˰ǣһαǻϵı֣𺳣
ԱߵѪڣղŵľɥһɨգʹȥ껣޲Ӧ
ȿȿȣҦϰ壬ҳ˵ЩѪڣǲ˼мǸ˵ˡ
εͷҵĲɶưNBAֻҵҵమáϸ˵ö㲻ϡ
ڲǰһûϹûΡҷѧҵȥְҵ򣬻Ҫÿ컨ѴʱѵǾܵġ
ž
ҦϰһոնĲյˡ
ϵܣſʼӴģ
ǰҲһµɡ
ģ
Ҧϰ壬ûҪƭɣԱ黹档
ûǸ˼λôæˣûϸϣһΪسء
ҦϰǶˣʼԼ֮ǰļƵǲĻþ
Ѿ׵ĵˣпԲۣŴһµ򣬾ˮƽҶ٣Ŀɱƭң
룬ҦϰȰϵܣʵȻ˳͵츳͸Ӧϧ
밡ʹѧϰѧҲǸͨͨС졣ȥNBAǿɾͷˣĿ׬ѴѵԪʱɶɶ
˵ţ˵ңڹ˻죬ôĳɾͣ뵱һNBAʱнһǧԪñңǾڣ
գգ۾һķƵŶнڰȷʵˣнǧĵ羺ǿˡ
Ҧϰһ±ƣ羺
ţżϷǸLOLӢˡҵˮƽ֮ǰиGGսӣҹȥְҵء
껼Ƶ˵ҵˮƽ羺ĻнǧҲпܵŶ
ۣ
ҦϰˣĲ˼飺LOLGGսӣȥְҵ
껺˿ڲ裺ǰҦϰҲ
ħ磬иϲ˸սӡȻˣGGսûȣǿǹڶְҵսӡ
Ҧϰʶеģ룬˵ܶ˵ˮƽպϣ㡭Ӧĸɣ
껻Ȼ򣺡Ŷ֪֪ܶǸϲ˵ӴŶĳĸò࣬ܳģͬѧķ˿
ԶԶԣлҽʶҦϰֵĵʣϲϷȷʵȽ϶࣬ѵǴߵ羺·⡭룿
껸ɾҡͷϷҲҵҵ֮һϾ͸һż滹ԣҪҽõഺ껪Ͷȥ붼롣


138 ORϲ
նĻشҦϰ˿ȴеʧ
ǰţ·׷ʣ뵽ʲôأ
Цˣ̹ȻĻش𣺡ҵʵܼ򵥣׬ǮȻҵļˡһ
ɶ׬Ǯ
Ҧϰ峹±ˣòײ죬˵ӦҵģȥNBAúôƴʱнڣʲô㳵ŮլҪɶɶ񲻿գ
껵ҡҡͷҦϰ壬ҵ˼ˣҵ벻׬Ǯ׬ǮΪġ
Ҧϰգգ۾ͷʺţɶ˼滹ʲôô
Ǻǣҵ˼ܼ򵥣׬ǮĿĺʹ󲿷˲һʲôʲôϲʲôʲô
ݸһЦܳϿҵ˵Ǯҵ壬ǿʱֻԼϲϲļ۸񼸺Ρ
ҦϰĬˣ˼ӡ
ԱߵĶ껣ͺһʶһ۾ðĹⶼǷۺɫġ
ðΣˮˣҦϰŻڣ˵úãҼǮ˺ܶ࣬󲿷ˣ˵硣
˶٣ԳһЦԼҲϰ˻ڱ˵Ŀȴ˳ɹ壬ԭӦԼøʵһ㡣
һһʡҦϰĿƵĿ껣ʣ׬ǮֲԸȥNBAҲְҵ羺ǮӺأ
껺һڲ裬ҦϰЦЦɽƣľͲö˵ˣҵܡ
ۣ
Ҧϰ巭˸İۣûƣҵܣ˫ɫ󽱣ҲнڰɣŶˣǹʽרҵɣѵ㻹ȥִ󷢺ƣ
ֻǺٺЦҲ
Ҧϰͺһȭڿϣʹϣֻܳ̾һò׿ϣNBAվȽŸĺӣ㻹ûȤǡﰡ
Աߵ࣬Ҳʧ֮ɫ촽˶ȴɶҲû˵
νֶ̣Ҳе㲻˼οҦϰˣĸоǸֵѡ
ͷ̽ʣҦϰ壬Ҫɣǩ˺ͬпյʱ򣬾ȥǾֲΣ
ˣ
ҦϰǰһԷɿת
˵˼ȥɣֲܾĹеڹŴĿ䳤ϡ
ҵĴ󻷾ѾоֲԸǩֺͬˣʵԱĸǼֵɵӲԸȥء
ǶְҵţҦϰԥˡ
ˣұҲû׬Ǯ͵ѰɣҲԿԺܲת⣬ȥNBAЩе
Ҧϰţ⡣
ͷУҾǰѺͬCBAıҲںлĻһϣȥNBAһ
껲ÿɷ񣺡NBAľֲԸҳΪˣҲǲȥһԣ͵ˡ
еѶȣNBAЩһȫ۸ڶ츳õ죬Ҳûò
Ҧϰʼ磺ˣһһɣδ飬˭˵׼أ
¥£ֲ֪ͨǱߣʦǩͬ
صλ֮ҦϰЦϵܣͬľ㻹ǾܱܰɡһҲó棬Щֲˣͳͳȥʡ㻹ҪӦǡ
껸ϽͷǸãͷ۹˻֮󣬻صѧУôܾǰһء
ˣ˻ᣬµ˵㺼Ϊ˲μӴ˻ᡣ
ҦϰҼǵĿʼӦûмɣμӵʲô
ĿĲԱȷˣУǱߵұȥϧٰ췽ˣûμεĿ
껽͵ﾶԻһЩ׼ҵĲʸ񣬽͸ұĸĿԶߡŸּ
ɶﾶ㡭ҪμĸﾶĿı
Ҧϰ־ˣûǴĻﾶһֱǻ˵ĿɣޣҲڰ˻ﾶĿϵýƵѡ֡ˣ˶ף
ʱͳֻԶϡ
ʮɡ
ѿڶ޷ﾶ˽⣬򻹲ö࣬Ǹ˦ƹ񣬶¼ֻǿǵøŵ֡
ҦϰȴǸеģNBA켣꣬¶ﾶ˶ôעҲ֪һЩ
ʱողѯԶ¼ڲڼ¼껱֡
žણ
Ҧϰֻǰ棬ոջĲ豭ˡ


139 ƾҵıĳ
Ҧϰ뿪ʳζӵʱʶеģˡ
˽ĺ֮ͬĽ佻ʦϷضݺͬ浽ڻеı·עⰲȫ
ʦգգ۾еɻ
רҵĽǶȳݺͬûʲôֵǸ껵һԼûУбҪ浽ô
ΪҦϰõĽʦȻȥɴľֻǳȵĵͷõģһСĵģ֮ҵһʱ绰
ҦϰַԸ飺ϰδ˻̰صעһ껲μӵļҪһʱ֪ıɼ
ȶźˣҦϰ껺ȥķţû뵽СӾȻǸﾶŰ֮ǰҾ֣Ƶ÷ǳߣΪʲôȥμ߱汨ﾶĿ
ϧСƺĶûʲôȤǰϹôõ츳ˣϣԺıɡϾʲôƺҵܣܱNBAнڻأ
Ҧϰеɻ˳
һߣ껺Ž
ɫȷʵͦ˶˵㡣
껶Ҳǵһ档
ƲƲ죺Ѿٵʱˣٹһʱ䣬ƽܵʱ֤㣬˶ö߲·
ðɣһȵĻɽ徲٣Ҳã˵㡣
תͷʣ㣬CBAֲ飬ǸһˣҪҪȻض
˲ӣ˵㡭㼸˼ŸߣҡҶˣҸԲȣ
žžž
Ҳǲǹ컯աͥڣ̧ƣ͸ƨ˼¡
ߴ򻹱ߺٺЦҽۡô۲ˣ
֭죬ƨɣĹĵܿˡ
ˣ
껵΢ͻȻˡ
һСԼġ
СУԲۣ޳֮ͽȻڹ컯֮£ϷҸŮϽſ÷үЦ飩
̧ͷһȻԶ׷£վһͷСͺ¿ء
㣬ߣȥ׷Ǳ߹䣬иǱߡ
ѣѻŮѣûûֵģɣ
žžž

Ƭ̺껴ͨ죬ƨɵ࣬׷¡
С֮ǰ飬һĹĳףһ񣺡ʩּˣԵ
ţʹյǰһλŮʩƶɮӡ÷ڣףĪ£ֻҪƶɮ㰴Ħһض׻
ž
һСйԴϣȻ˫סؿڣåΪˣڱտ֣㡭޳ܣ
Աߵ껼һĻûЦڵϴ
СѾȫ±ˣðŻع껣£Բ۰ƾʲô𣬶ֻͱɹһƣ⡭Ĳƽ
껹ЦüŪ۵ĵϷƾʲôƾҵıĳ
Լˣݣıҵĳүˣȥһȣ
Աߵˣӣʲôȣ㶼ûУô껱ȣ
С̾ըëˣϸߣιιιŮ˵ҪεģҿԸ̰
෭˸ƯİָۣСйԴ֮ԱǵôͷӣҲ˵ͷ
С˲ƻˣɴ۾֧֧껣ɶͷĳ̣⡭࣬ӦǱ˲еĶô
ž
һ˦Сͷޣ㻹Ǹˣû뵽˼ȴôֱתô򣡡
ʵϣﶼֿ˻֮ǰܵеطˣ
Сж޳ˣԴίǱΪ飬۸һĳˣ޳ܣ
˵꣬ۿ̧˰ƣԼϽѾӾܣһ̾ͲӰ
껶ЦˣòֹסЦ
һֱϣڴŵ˶տδĻط
ϴ裬˷䣬껷š
ӴԪռóֻƷʼȡЩпõϵƷȻЩ浽Ԫռ
ʱ䣬һ˴ڷʱ򣬶ڽ
ΪֹѾɵ߰˰ˡ
ൽʮһʱ껽ȡġִоƬС
õɣ˵Ҧϰãܸܶʶһȥݳʹһ£㻨Ǯء
ţоƬüģʵýⶫսԪռ䣬оƬƷʱҲûʲôãɴõ¡
յִоƬ껿˿ճǩʱܽˣ˼׸Գź٤ſӡ
ˣ
ҹʱ֣껲ֻǩ䡣
һ
Ϣʾϲþֵ5㣡
ðɣȻû5㾭ֵѾCܿˣҲ㲻
ҰοֻԪռ䣬ͷ˯


140 Сǲǿҩ
ļ죬ڴ˻ϹնƼ¼նĸĿĹھ
ԶĿ
ܽ˲¼һ8.95ףһӣ껶8.5׵Ŀꡣ
ɼ¼ǰʮȥӦüȿԶô˻ھֲ䶯
ҲûνǡרҵʿԼĻûɣ
ǣɵ˰ĳɼģѧƵϵļװƴȫӡ
ţ֮ǰԶƨˡ
֪ǣעҪӲˡ
ڸոսİ˻ϣ˶ԶĿĽơ
ɼǶأ
8.38ף
Ŀ޼¼Ƕأ
8.48ף
һ걬˽İ˻ھ޼¼
ԶĿ
ھٴ17.50׵ĳɼ˦ѡַ㼸֡
ɼȻ17.59׵ȫ¼޼¼Բôһ㡣
ĳԶڽ˻ϸոմĸóɼҲ17.58ףĿͭơ
ǹڰ˻ﾶĿϣõĵڶ齱ơ
һ齱ƣǼʮǰĿϣõͭơ
ɴ˿ɼﾶĿϣһֱǼơ
ȻĿ
Ŀ¼ɹŰԼڶʮǰ2.45ס
İ˻Ƴɼ2.38ס
ڹڼ¼͵ߴ2.39ס
ֵһǣڰ˻ﾶĿϣõ׿齱ƣλնġ
ô˶أ
2.30ס
ɼͬǿӵ껽ģƺҲܵ͵
һɺĴȫ˻߼¼
ǣʱļ
ûıԽʽѡ˸ֵĿԽʽ
˵Ǳ˶ʹ˳̵ľܺ߸Ȼñˡ
˵ıȽϵͣҲ͸óɼ
ǲ첻ܹȥȻÿĶˡ
ʲô
ŵ˵൱ڽĸ߶ȣ1.06ףߵ2.30ף
Ȼˣܴ󣬵ʹˣÿԽʽ2.30׵ĸ߶ȣɰѲˡ
ļֱòǹɻ˲˼ǣȻİѷɻˣ
ʵϣ˵ԭ߶ȣҪҪ͵ܶء
ǳŸĿ
ǱαУΨһεĿ
һʱ򣬴ûнӴĿ껣ڰճŸ˵Եʱ򣬳˵⡣
͵ںָЧʱֱӱŸ˵ˣһͷײϺˣԱߵĲŵð
ڶʱ껲˲еȰ棬Ҫս6׵ĸ߶ȡ
֮ѡ߶ȣĹ
ӵϼһ˲¼һ6.16ףһӣ˵˸
껵ڶʱ򣬺ɵı߶ȡ
һ˲䣬жеרҵʿȫʯˡ
6ף
ոջǹţһײ˵ļһȻ6׵ĸ߶ȣ
⡭ôܰ
ڳŸȦи6׾ֲ˵
Ҳ6߶ȵ˶ԱΪ6׾ֲĿġ
ڸոսİ˻Сϯߣƾ6.03׵ĳɼһٴ˰˻¼նƣɹ6׾ֲ
ڣǰͨѧȻ6ף
֮Ĵε콱̨֮ڱע⵽ˡ
Щ˸Ͻһڱδ˻еĳɼȻ˲䱬ըӶɳȥ
Զ8.50ף
Զ17.50ף
2.30ף
Ÿ6.00ף
ҵҵ۾ʲô⡭СӾǰѵһľŰ
˿껵ڳɼʱһӦǻԼ۾˻þ
Сǲǿҩûĳɼôһسǵļһܴİ
ȷԼ֮˿ʼ껷˷ܼ
˴ǹﾶԱĳУԴ֮ԱǣǺǣҩĳɼ
˵ţҿûгʶɣ˷ֲܼɵԹھ󲿷˶Աʣ˷ܼԣҲĳɼ
֮ǰҩˣ˲ǺȴûΪȷʵ
˷ֻܼһִ̼ҩúҲ߱ɼһԭ׶ͨ˶ԱҡһΪ罡Ķ˶Ա
ʱˣʼʶױȵļֵ
ǼãȥýƵı
ܿ죬·ɢȥֱȥ껣Ҳ˽ĸ쵼绰֮Ǹֱҡ
ոյĴ콱̨껣òײŴӼǵΧͻΧ

кһ̧Ⱦܡ
ȽҲʩչṦ
߹հƣܿѼ˦ͣ


141 껣ϯ㣡
Բۣô಻԰ǲѾҶǼָɼ̫˰
껱ܱʣѾ˲õԤУԼǱˣ
ͷЦٺ٣֪֮û¼ˣɶ
δ䣬˾Ͳòͣ½Ų
ոȥɶҲ˵ˣҿ϶ǱˣЩڸ׷ծƵģҧҲ𣿡
Χͣһˣͷߡ
գգ۾Σ̽ҪǴȥ
ۣ
껲ûһѪүѾӿӵҲ
ʱѧӲμӴ˴δ˻ӣ˳Ĵ˶Ｗ
ͷ󺹣ܱ߻еֻߺ껣ϯ㣡
˻һһƬȻ
껸ֱ飬һ±ƵŤͷô¶ھϯ˼ô
˿ڿˮϽ֣һ޹ңεĹı𰡣أ
ܹȸ˸кȻѹֹ˼䡣
껵ɫúǹŹ֣һ£̧ͷ˿ͣϵȺŵͷðɣӣǸһ˰ɡ
ӸϽ˲ϲɫתͷȥָӶѧĶԱǣ껿
Ƭ̺磬ӵĽγ棬ʻͣ
γһ·УͣʡЭİ칫¥ǰ
³˸绰к껣˵ͬѧ߰ɣֱȥϯ칫ҡ
̲ס²ۣ´˵˵㣬ʲôϯϯģǸЭĸϯˡ
ЦǺǣͷϯҲҽϯοЭϯԽǸְԽܽб˳¸ϯһھ͵ˣ
мЩһĴүƢǱϥ˸߳ģ¹졢˵£ЩڵǱ
ƲƲ죬ûҽӻȴĴվ˵ۣ
ҪһҲϰĺסǧĺլڵλ󣬲ָڻڷԣӲԸ챰ϥأ
ţתͷЦͬѧȻˣǻȥϯɡô˵λôҲȫʡһǾ㲻㣬Ҳ׵ﲻǣ
껵νͷͼɣĸھҶˣɼҲ¼ڰˣҺҲûð
գգ۾һ±ƣǴ˻ĹھͨһҲѣ㶼ĸˣɶ񡭡һҲͱĸĿɣ
Ǹడģ鷳ԭֻ͵üھȥģ˭֪ȸˣ
ֻ̾˿˵ˣ˵˶ᣬǻǸϽȥϯɡ첻ϯ滹ǻϯϯţԽˮɡ
˵ţԹһۡ
۳죬װû
˽˵ݣϯİ칫ҡ
һʮ꣬Եڰ칫ֻ
ǸոŽɨ·ϵѧУǣͰüͷһһɰ˵ѧǰɣôϯʱиᣬոȥƵÿСʱŰɡ
üͷҲøԴĪԽеĶһʶתͳߡ
㶣˵ιιιҪȥûҽô
ͣ˽ŲŤͷۣ䣺ȣҲСιιιҽ껡ΣȻϯںæǾ͵æʱҹˡȻˣ´һԸԸǾ͵ÿҵˡ
˶ɵˣһһպĶ껣ʣ֪֪ʲôطʡЭᣡ
Խ˵Խŭָ껣һССĴѧ˶ԱȻҲڴ˷ȳϯһҪúø㱨һ£
껱뿪ˣ⻰˲ˡ
תЦеǺǣҽҲǿˡһЭôôҵĸоǻʹһ
˵ţ۶Է壬ģʽɣ̫ͦ෶ģǺٻΪǵĶ
飡
ֱը˷Σ͵һӣŴ㣡㾹Ȼңҡ
껺ǺһЦôˣҧҰǹһĶۿ˵͡˵ľ㣬֪
ö췭ˣߣƺ붯ֳ֣ŲҡϾҪȲ˵򲻴ùº϶Ҫֵܴġ


142 кãƶɮɣ
ҲڵˣϽԲ
һס껣ĵСȰӴͬѧҵ껴ү˵һɡλǳϯ飬λõģƢôֻͷС
ЦˣƿӣҽͰѻˣĪ˵ǳϯ飬ǳϯҲһүɵĻôҲ̬ȡ
˵ţкһֱԱ߿Ϸˣ˻˵ĹҶø˷ʱ䡣
ٺֱ֣껵ļ򣬴Ц˵öԣֹ˰˵Ǯֺ˰˲ϣʲô
ӶˣȴҲסˣֻøϽͷⲻǡ
飡
ɫ꣬ŭһȭݺݵúúãѧǰɣҼסˣҵţÿʱ򣡡
ţӣǸͷǸʲôģ껵Ľ
֧֧Ĳ֪ô˵ֻģɵĵ˵ͷȻϽȥ
ʣһڰ칫߶껺֣Ҫǵɫƣ
¥ͣ
룬Ǵ㰲οһ껣˵İɣֱϽУĪ˵ϯֻǸʡЭĸϯϯҲܲѧ
ЦҡҡͷұͲģֻǾĪΪʲôǸղλһĶأѵûһôˣ
̾˿ĹٻӵܣԹ֮Ҳûʲôϡġ밡ӵܼʹôСԼ̳沫ɱҲе龢
ټӵأƷв˵ĻǻֻܼĴӪӬӪ쵼ķУϰȨ档
˵ƲƲ죺ԹѿģЩĸЩٶİࡣ
ҲֻεͷˣҲûֻҪǵͷϾУҿɲﹷ
һЦˣҲңûıɼ̫ˣҪȻҲ¶ˡ
ͷ껼üŪۣҪȻ˶˫ޣˣΣ
껷˸ۣӣ˵䣬˫ҡ
ĻصƵ꣬࣬˷
߰ɣȥ³իȻ󿪳ض
һӣ껺¶ȥ
ȵһԼ͵ڵء
СԶԶĴк껣Ҳ߯ˣƲ˶ˣҺ÷үһ飬һȻȫûóӴ
˵ţ˸Ůʩɲٴƶɮͷˣ򡭡
ž
δ䣬һϣݺݵͷԵĻУľ㣬㻹Ҳٸ껱ỵ̄
Сеˣɥ˵ոȥ㣬㻹˰껡
ž
һƣӸµߣŮ˽۸껣ҼһһΣ
Բۣ۸ҡԩ˰
Сᣬۿֻ̧֣Ա߶㣬СֹʦȻû˵ŮϻȫһԶΪ
ի˱߳Աġ
Եòʱ򣬰ڰϣŵСУʣô¶˵û
һ㶣ȿСУٳɶ֪
ɿȿȣһֱæűҲû˵ҡһֱţӦԸ˵
źܺ棬ɶ¶ѵͺ¿Ҫ껱ףֲ˼˵мϴϣ
ۣ
Լ⣬ȫˡ
Скɴֱ˵ˣõõãǷүԼɡģʦδһ׷ҪҳʦʵϾǱҹʡǷ
Ͼʦ˵书ǿˣ֪ƨˡ
Ѱ˼ţ⸽˻ˣһϼһи̣Ҳøϻ
Снһӽ̯̯֣֮ǰһֱڶ孴ĻλνǾĿףʦߣŵĵطûУǲǺܿ
ƲƲ죬̲ס²ۣڶ孴ƨķĻ͵òã
ιιιϵ׺òáСз˸ۣ껣װ޹װΰԭǴͶģСһɣԸҡ
һץס껵֣˵Ͷ·ֻʣһˣкãƶɮɣòף
ۣ
껱СͻȻðġԱǻŵⶼˣһڲˮԶ
룬˵ԼҪɣʶһҸʰ˾֮ǰҲܹȥ£ԸĻȥϰ࣬Σ
СжɵˣʹĦԼĹͷʣոȥʩ̫вˣһУȥ
껾֪ôˡ
˭֪СеҲˬ죬ͷ˵аͱ£ʱ͸ˣ˵Ҹɶ͸ɶ֮飬ǳ˿ɲŶ
ۣ
һΣֱһڲСеĹͷϡ
ǳ극ŸСԼĵ˿硣
ڻĽң뿪׷ʱʦģ껴֮ٲ


143 Ѿǲǻ
峿
ѧ
У԰洦ɼҹƳĴڸ¥λá
ףУͬѧڴ˻ϲھ
У쵼Ǽֱֿ˻һֱǶѧĶ̰壬Уôͼûлùʲô
CUBA棬ѧ걻ѧУֻʽ򣬶ڴ˻ۺԵȫʢǴûлùκһĿĹھ
һΣһ˾ھ˵˺üµļ¼
Ǵ˻¼ȫ¼޼¼
ǻʶӢŰһеѧУʵ̫ȷˡͳĲܣǮҲֵοǸ߿״Ԫһֱֵ
УЦǺǵĿ佱УΣüˡ
ΪѧУճĳУѧУõԽ࣬ҲԽ࣬˵ǰһ
Ҳ˾ЦøշƵģУ˳ᢵúã򵱳ҪǲĻһû˸ҸŶ
Ҳ׷׵ͷǣһʱƨ糱ĵУǺ棬Цúϲ£졣
ʱУ߽յֹ˼䡣
ͼУͷվ˵칦ʱȷһţȰصŵϣú͵̨Ǳ߹ͨһ£Ūרá
򵥰깤֮У첽뿪ңոճžͰüͷһͷȷô˵ģ
ͷ̬ȺǿӲ˵ЭҪǹҶҪǾöԷ˹棬ȥҶԷ
Уüͷ̫ᰡΪԼжص츳ͿԸּ֯ۻۣȥóԴ
ͷװûֻ쵼˵ã˵á
УҲ֪Լʧˣ˰֣ˣȥǱ߻ظͰ껵ԭתһ£ǸϽ˹ɣѧУɷˡ
ˣУͳֻߵȾͷĽĳ˻˸绰
Ƭ̺ͨ
ݣʲôԼӲǾʵʵ͵ȥˣҪ͵ЭȥƸëĽ𰡣
УֻݺݵĳһڣΪһ¶ҪùϵȥΪһѧҲôɣٴһ˲𰡣ޣ
ô㷨ҩ裬ҿɲ˻ˮҪҪأ
Уţҡҡͷ̾ȥ

硣
Уİ칫ֵ˸ո
ӵǷֹĸֳޣʮͷüдƣܲ˵ӡ
Ӻ޾ֳο̧ͷʣУǸôûⶼˣһʱûУ
Уüƽ͵˵޾ֳԼӼ棬ʮӦòٵģȺȿڲ裬԰ꡣ
޾ֳһԲ
УҲúţһֵĸֳôţƤô
ۼȥ࣬ǳУѾأֵ쵼ﶼŲϺŰɣ
ϵͳǸģҲһϣǰװëݣ
Ӻ껺ˡ
УվӭӣСϣǿҸǽܣֵ޾ֳ
ļ仰Ͱ˼򵥽һ£ȻϽذ칫棬ļտڲԡ
˼ܼ򵥣ԼŰɣֻҪ͸ûϵ
껻û˵أ޾ֳȿˡ
ͬѧǰɣͦİǲΪһСɼͿԽˣͿԲ֯ɷˣ
޾ֳ˫ֱͦصǣĹǻ֯޼ɵ磬벻ʡﾶˣ˼ˮƽϣ򲻹ĻԺôܽ˹Ҷӣ
껶ɵˣգգ۾Ťͷ̲סʣһԣǲǻ
˸ָ̧ۣݺһƣ˵ôǲ
Ÿ첲ҡͷΣλ޾ֳ
޾ֳһ±ƣô˵ԼĻϽɴ۾ŭʲô˼
ʲô˼Ǻǣҵ˼ʵܼ򵥣˾һߣҾһɡ
ʼ磬˵ú˵˻ȻȻһھϸߣֻһ仰
˵ţЦݣĴȥүźأ
㣡㡭
޾ֳöˣǿŴ״ε֯޼ɣˡУŵѧѧУҲܹܣ


144 ȫΪ
УҲˣû뵽ͷ࣬Ȼ㶡ݶ
Ҫ֪пֱϽУԱļǳʡ£ġ
޾ֳ˵ֻһŲϺŵıԵֳɱϾ
ֻһոսѧѧûʲôνڵƽͷϰա
ǸҸ޾ֳӲȻĴȥ⻰˼˵˲ǽ޾ֳô
У˿ڿˮ֪˵ʲôãȴе㰵ˬġ
ŭ޾ֳ룺װװôװˣѾǺţרβ˰ɣ㻹񲻿
УϻǼȰ޾ֳˣͬѧʱ˵ܻȽϳ嶯һ㣬дͶൣһЩ
㣡ǣҡúúãҵһ
޾ֳ޵ôڹٳϻôЩ꣬Ȼһֱ⣬ٻеֹ۵ģûˤŶȥ
ǿŭŤͷ껣Сͬ־˵Ҫ̫ҪȻԺԿġڴ֯ʽ㣬벻ʡﾶӣ
з˸İۣոȥ˵ѾͲʡһԼ˵񲻿񣿵ˣֶȥãԺ󻹲ñ۸
д⣬ˬҡҡͷ롣
޾ֳڰеľ籾ӻã˾Ҫ־Ȼ롭ȵȣ˵ʲô
˵һ룬ͻȻع۾һŵʣ˵ǡ롯
껷ۣǰû
㲻ʡӣΪΪʲôǿǶĻᰡϾͻƼҶӣǿǹҶӰ֪Ҷʲô˼𣿡
Ϊʲôǲ룬ҶΣһûȤҲҪڱտھʹ⡢ǣ㲻Ǹƨĸֳôôܴ֯ˣ˵⻰֮ǰʾ֯ô֯ô
˵ţŤͷʻװ˵УУΪĻҾȻȥˡ컹CUBAıأúúϢָ
УЦֲЦˣֻܵͷʾԼ֪ˣȥ̼ѾҪץ޾ֳ
к̧Ⱦߡ
޾ֳˣģʽ껣ûһ㼯ͲΪ⣬ڹҹŹվ콱̨ȫĤ𣿡
ͣ½Ųתм٣Ҳû˼ôҲǸֳզ˵ϸ⣬ǵ°أ
޾ֳûҧгݵô˵Ҿ㣬ǲ׻ǵĻӦù׳ȥΪ⣡
Цˣ˵ұҪһǾΪҵȨҵ񡣴ӷѧиģȨԷС
ԣ׻Ⲣұܵ°ܡԸΪ⣬ҲͬұҪǿҵĸ
˵һһ٣֮һطȫΪĳˡ
κѡֻҪΥɺ͵£ôκ˶ûȨָֻţҲܻ졯ĸֳڣ㶮ô
žžž
ֱӿʼˣ˳磺˵úãֱ˵ҵͷŸƨܳ°ܻĲţǷ͸ˡ
ͷ˵ţɫ޾ֳָɣЩ˰˫ر׼ҪǣԼȴֻռˣ͵ĲҪ
޾ֳһϲιȥؿھ㡭ҲҪ
ٺЦӴ˵Щˣ㼱ŶԺʲô
ž
޾ֳͲǸǸˣʵ̲סŭֱ˲豭
һļȫûһģɼ޾ֳڵλж಻ġ
ۿ޾ֳ²̨УɿԲ
껵Ǹɴ࣬˵ﶼˣǻɶұˣѾ̨ߣֱӰӶˣɡ
һӣУǰ濪ڣУ¶ô˰ɣ鷳Ǳ߻һ˵ҲǲΪЧʱ϶ûϷ
ԺҪлᣬ¶ģ´ǻ޾ֳ졯˹ҹưⱲûȥΪˡ
˵꣬껿ɫѾڵð̵޾ֱֳӴǵ뿪˰칫ҡ
ٺٻЦ׷ʣ껣ǿǹҶӰûȤ
ƲƲ죺ҸղŲ˵ΪԸ⣬ҪΪ⣬ǲ˼һûǸ򣡡
ֻЩ˲׵ķŹ㣬ϾﾶȷʵѾã뵱ĺ䶯֪Ŀķˡ
̾仰˵ĳЩһݾ޴Ĺͺô̵ס֣⻹ÿ˻ոսֻӼȡ
νʼ磺ˣٶҲûã˳ȻȹԼСӡ
Ǻǣ㵹ĿҲȷʵţ羲䡣
΢΢һЦʱһҪǶסҾͦ㣬㲻ǸողźҦϰǩԼôǼһڹϵɱҴˣ˵Ҳܰ㡣
껵е˵ɣˮڣɶˣһøȥУء
аɣʱ¶ǵ֨ٶ˵ȥУ


145 ǣҪҪҽ㣿
У
ŽѾſڵˣ˿껴Ӽֵһٶĺ̬ȸˡ
ڽĵпԣʱϾҪˣǸϽȥɡ
еףƺǱ˴ˣĹ
Ҳûʣͷ˽
ŽڸʻϣЦ·ϻеʱ䣬ϽϤһ¿Գ͵ָаɡȻϰϰĺһͻȻֶСƳеġ
ЦЦҲͣ˸кʵʵĿˡ
ںϣС˵˿⣬ĻǶˣֻҪ쿼ͨܿõա
ţллˣӦû⣬Ǿͷİɡ
껿ųʻУ׼٣ǰͻȻһˣס˽
֨
껺Žһɲ̥Ħ̶
ÿٲ죬ͣ˵ǰûײ
ݣ·۾㡭Բۣô㣡
Žƿڴһ˵ʱüͷŤͷԹСϴҾ˵ˣӦñġܵҲ̫Ǹˣż찡ҪǮ
˵ţС껽ͣ˼ܵܣ͵ֺУҪǮʱûǮִܻܵ
ʱǸС꣬ҲŽ껣ֱúŵĳ㣬Ĺʵ׷ûаһǮûˣϽҵ㣬죬ҵǻKTVء
ҧ촽ȸ껵ǸԲȹȥɣ˿ԣ³ˣף˳
˵꣬ţ³ܵܽʲôƺûǮˡ
СͻȻһס꣬ţûǮûǮ͸ͬ½谡߸Ŀͻ谡㲻ʲôVIPͻôVIPӦúǮɣԲԣǣ
ĸ껴кȫһûƤûĻģƺVIPŪǮʱҲϡ
ˣ㡭ҳ
򼱻ˣѵܵͣĸ껺ŽǸԲ𣬶ԲˣŸ磬ҡϾͰߡ
ͷˣһƿ㣬ԵģӽǮˣ
Ž̲סڣСӻûһģôһ˰ôģ㸸ĸ顭
ιιιϼһǼҵ飬Ҫ죬ŲϾʹǼҲȥ
ŻŽֲ֮껣˵٣ǣVIPɣҪҪҽ㣬ǡ
³˵
껴ϵ³
ʵͲͷˣֻǲòֱ˵ļ£СӲԼǻʲô
ΪϷϽƨƨߵ³һ߿ߵĽ㣬Ȼ`ʣǣҲҪ߼ۣÿ¸ҡ
飡
껷һȣɾİŵڵأ߹ȥ˼ţ߱Ҹ갡ݣ
ߵشð춼
ߣϳһſء
кĿɿڴһԼ˳
˿ĵܵܣƺеԥ
ŽϽڣ߰ɣС򣬿ɱ飬ǿǮġ
ҧҧƿڴĵܵܣš
·ϣŽûС򣬲˵㣬޲ĵܵܣ㻹ʲôˣԽǹԽǱ䱾糹׶𡣡
˲ᣬ˵ȥ꣬ʼ֮ҡҾͲˣɡҲţҲûа취
ŽһҲûʲôð취ֻܳ̾һ̾ĹεļһôŻˣ
һֱû˵ȷʵ򣬿֮׷ǹʵģʲôȥأ
˿껱Ŷӱ˼һʱ䣬ԼͷҪеļƻ
Ҫ飬ǲͨԼĻ˭ڴ֮ǰҪܱ֤Լͼ˵İȫ
ǰ˿ǱߵһϵмƻԼп׷Ķˣδѵ׼
ʣµǸָ£CUBAıСѩLOLֱϰڼȭü֮򳵡ȵһϵе񣬶ҪһһĴ
ţҪ׼ڽӰСɼ٣˳Ͱ»ش彨¸飬ϾӦϴ峤ʳԡ
ţ̫Ѩ૵˿Ӷ㵽ԪʱãϵҪǮǵԼ취


146 Ⱥȵ
Ժ˳Ľˣ껷ǳɵȫء
ϲʣµ齻Ҿˣȡ֮ڣѼս
򾡿ʰʹ뿪
룬Ǿ˳ְһСæżƻ̿ͻǱߵļӿ϶ҪģٲҪƸһЩ֡
ˣһõĴ˽ƷɿϾ˭ֿѵУԼôġ
ҺһҸʵİ˾Щϵǰòפ칫صڽڽϵﻹе롣
ҪƸһЩԱǰ̨ȤĻҿ԰к
ҡҿô
һҪϽطܵܵľʣҺԸ⻻¹ʵһ㶼ԣĲ飬ҡҲô¼
ۣ
껲ûһѪǺ˸ۣ˵ôһ԰б֢
ôǸǱġòѰ
Ҳͱһˮ׼߳ôһ㣬ǱЩûʵıVIPͻɧŶˣŻôء
ֻʼ磬Ҳͣ赭дҾ˳һᣬҪԸ⣬ҾͰк֮ȥϰࡣԸ⣬Ǿ͵û˵¡
峺񣬰һᣬҧллԸȥ˾ϰࡣ
ţаɣҸ绰㣬ʱ͸ϵҵļҲɣҾС
껰Ѷĺ뱨򣬾ʹ뿪ˡ
ʣһվڿ·ߣߵϼðβſ޳
ĺμԺҪʼµ

ϡ
203ҡ
ոճԹ껣Ŷ롣
ԲۣģСӿǻ
ҫһ껣ֱ˲ˣ˹ʣ˵ڴ˻ĸھʲô޼¼ļٵİ
лƹأԷ˸ۣУϴѧУﵽϲﶼĴˣ⻹м٣
ҲеġʱۡȤǰϴ󣬾ƾƼ¼ʲôģһ
ͷߣιιιƼ¼ë߹ϵⲻǺô
һ˵ô˵пѧݵġ
ɶѧݣ
밡ĶֶֻȣڱУȻռԲԣ
ۣ
˽⣬˶ˣֻѪҫЦġ
Ц֮󣬳ҫİ껿ԣģﾶӾҲ󰡣Ͻװƴҷɣ
£ɶʱҲתսˣ
ˣСޱǸͽں÷ˮֱǣȥСѩڣ
ҫ߿ࣺ֮ǰʱǴҰֻʽHIGHȫҺڵʱҲͬǴҰȴȫ෴Ǳֻʽֱ
껺ǺǣôңӦòڰɣҾźʯֶεˮƽҲûȵһ߸ٰ߳ǲæ̸ȥû״̬
ҫָƨ鰡Сûϣ˵ЩˣϽңٺСѩСޱȴǴѣסʯֶ˵⼸򣬶˰
νʼ磬Ϸ
ܿ죬Сѩ뷿䣬˷ܵ껴кʦͽ밲ϲڴ˻նھ޼¼̫˧
ӣȿȣϢô찡ʦԺ֪ˣ
ǵǣҲСޱ˵ģ˵ѧУϲͲûƬǽˡ
ոȥСѩΪʦôô}ûأͷߣǻʵʵϷɡ
һСʱ
ŶGGͶĺ˺ڵڶϷ
ҫϲЦտ²ۣԲֱۣ20ͶˣҲ̫˰ɣһǼͬмͦʹ·ߵȫƣҲִ󡣡
СѩҲ²ۣߣʦҪȻˮͱGANKóˣ˵治򣬺ٻװ
ҫֱǵʹͣҲֻЦǣ껸޵У
껷˸ۣ˿˳Ϸʱ䲻ˣɣһóȥܲϴϴ˯ˡ
ոȥģүٴѣһѣһѣòã
ҫϽͲûˡ
Сѩﺰʦߣͽʦʦǧʦһͳ
ۣ
껲ûιȥϽЬĶӡ


147 ͣһĨͺã
ҹ
ﾲĵġ
ŵ´߽ϴּ䣬š
ӴԪռȡֻʼճǩ䡣
һ
һɫСƿͼ꣬Ļϡ
Ǻǣֳˡ
΢񣬼¿
Ϣʾϲùǿһݣ
ǿͣҩĿǰͳƵ˾ֵ⣬ҩĸߵģβоƬװϧƷĸ̫ˣ󲿷ֶЩƷ
껰̾һָ㣬ĴƷ鿴ɫСƿӵϡ
ǿͣԽЧֻ轫ͿĨڻַаĦɳȬ¹ǿһͳͳ׳ϥǣ
Բۣȴ־Ĺǿƻ𣿲˵ôҲ󰡣ұ˴˵ȡ
ҡҡͷ׼ֻջشԪռ䣬ͻȻףˣϥǲһôҲ֪ⶫܲκľˣҪԣ
žǿеˮ껵ͷ׼һѹǿȡԼ࿪ˡ

ڶ硣
˶ѵȥˣｫǿȡʱڴԪռ
CUBA껹˲ϽǵǩͺӰҪ첽뿪ݡ
㣬ߣǿȥ
룬ǾҸѧУԶıݣñʶ˿Ӱ첻á
㡭˵ʲô
һˤ˲֭죬֧֧ҡȻˣĲŮˣܲܡٸҵʱϸ밡
Ѿ̧⳵ˣԷ˸ۣУ㣬־Եô
⳵ͣǰ
죬ûʱˣϽϳȻЩԾҪ׷ˡ
˵ţһס֣⳵Ȼ˾˵ʦȥ̲İ뵺Ƶꡣ
˾ۺӾһͶٺЦŵͷ֣ƼĺҰɫŶ̲ܿɶʱоһ
һ±ƣգգ۾ʣɶɶ
˾֭࣬껺ٺٺ٣Ц˵Сȥ뵺Ƶ꿪ˣװʲôа뵺ƵɲˣСӰõͦ±Ǯ
⳵һ·Уûþ͵Ŀĵء
껸Ǯ³̧ȾƵߡ
˭֪ȴ껻ͷźյ껶ϣ֧֧㡭ڴȱȣҡһȥһ¾
Īȥһ¾ȥʲôһŸأҪŪ꣬ٻȥôģҪ˶೤ʱġ
ۣ
˾ˣûЦȥСͦвŰ²˵£ǵ˵ˣҪ˶೤ʱ䣬СѵǴ˵еĿǹ֣
öѪˡ
껸Īˣ˾ιʦЦʲô
˾Ͻɿȼȿȿȣ˼СֵܣϽȥ˰ɣǲǻҪ롯
һ±ƣ룿ðͣһĨͺá
ۣ
˾ЦˣЦĴ̣ҡҲˣֵ̫ĬˣͣҸ˵ӡֶȻЧ죬ǲܶãиõġƼ򰬿ɣΰ硭۹
Ҳܲ˾ĿЦˣ³ת˺һ⳵껵ͷ˵һ䣺ҡһȥ֤Ͼͻأҡ
˵ţͳһٿǰŵ˾ʦˣҸʱ䣬ȥ·ٺϹʹԢ
ಣ
֮£⳵һȥ
ͷת˾Ƶ꣬˱մˮ
緹ʱ䶼ˣ١
Բõˡ
ǰŮӵѡ֣˵Ӵ١
̧ͷһգգ۾ɻ㣬ȥø֤ôô찡ΪʲôҪ·ôĿӣѣ鷳
৵һ¾ͺˣ֧֧᣺ҵ·󲿷ֶ˶·Ǻܾǰģÿ𣿡
ʵ֤֮ǰڰ֮ԼҪȥΪ˻·ʹһ¡
ϧⷽĺܲóȥ䵹˰죬ǿͷ
һɫСװǺɫ˿ߵVһɫǦʿ㣬ȴһ˫ƤƽЬ
봩߸ЬģΪ˵߸ЬŮ˻Եøջ
Լߣϸ߸Ьֻ»껸ߣһĲãŪɳ׾Ŵ˫ƽЬ


148 Ȱѿˡ
Ĵ磬ʵ˵֮ǰ˶װء
ûôױͷҲǼ򵥵ĳβ޳ȳƵص㣬Ҳѵõĸ߷Ů
ÿÿνӴѣȻû˰
ǰ̨ߣ߱˵Ҫ֮ǰ˶㣬ֱߣͲˣ̫˸ߣ
öˣɴʱѾǰ̨žƵ깤Ա棬ҲöʣֻĬĬİ֤ݸ껡
鷳Ҫɣ˾˵ͦġ
껰˵֤ݹȥ룬ûӵ㷿ò˶೤ʱ䡣
ǸǾƵڽҵʱûӵ㷿ṩŶˣֻؼ׷ŶҪίһ£ɣ
ǰ̨Ůһ߽ͣһߺٺٺٵЦ̵÷ǳࡣ
Ǿ﹤˴ӵСꡣ
ǰλôƯǼƵ꿪ȴɬΪʡ㷿ѣȻò˶೤ʱ䡱ֻ˵óƴİ
ǰ̨ϵƲ඼ܿóǵǸŮţͷˡ
ڣֻܵͷСȰ껣ˣҲûʲôÿģͿɡ
ʵı䶼ǧ𲽣治ˣԼġۡÿǧˡ
Լ껣һһԸ˽˽ôҡ컹Ӧҡҷô
Ϸգ̧ͷ˿껵Ĳȴֲı·ϣܹԼӰӡ
껣һҪưNBAһ֤ģ
ҧ촽ź
һߣüͷĳǰ̨ŮǾ͸ҿؼ׷ɣ㣬û緹أʱ䡣
ǰ̨ˣؼ׷Ҫһأȷ
ͳпͷѵǵҰдֿϣߴϣᣬǲŲΪҸ𷿷ô
ǰ̨ŮƿԣϽǸĸ껰ס
˷þԹ׼¥껾ܾˣΪˡ
㣬ҪҪȳԷˡ
㰲ţ졭ƷˣҺܸˡ
Խ˵ԽС͸һ
ЦЦû£ʵԼҲһĽ׷˵ģǰûǮʱҲлˣһҪʶǮ˵ʲôҪġ
ǺͻȻǮˣ뷨ȴֲһˣôں۸ˣֻҪ˾ͺá
߽ղţʵסҲûʲôһҲ볢һ̲ĽʵôֶΪأ
ͷǮôѡԼϲģں۸ͱ˵۹⡣
극ȥһȦ̲
룬ǲŻصƵꡣ
ڴþ£˳˹۹ֱʮ¥뷿䡣
Ǯһؼ׷̲ķˣȻҪԵ۸
һٶƽ׵ľ޴ݻװޣһŵ̲ǽǮ
ƾ濴޵оֵ̨Ʊ۰Ҳѹ⸽ķӶۣǮܡ
껸̾һ϶ָ˵ģϺʵܣԡϴּ䡣
㣬ϴһճܣȳٸˡ
ž
ϴּŹˡ
һо̵վҲҲǣ޵нû˼ˡ
껳໹ץŰн̨Աߵɳϡ
㣬Ȱѿˣȥ͡
껲ͷսңӴԪռȡǿ͡
ٻصʱ˲䱻ǰľһûӵ¡
ͼƨɣԴ棬һɳϡ
ɫĽǦʿ㣬ĵãһԵĲ輸ϡ
׻ĳ޵дȣҲչǰ
ϵб׼Ǵ˵еġ״ȡ
ոȥ㣬㡭ʲôưҡ⴩Ƕֲɣˣָֻ治ס
껸оԼıѪˣǳɫĶֲʮ޳ָӳ£Եøջˡ
߹ȥ˿ڿˮСԱߵλϣԼɳܵʯ˵ʵ
ӶЩͷӰ˵ҡҿӰƣ棬򡭡һ̫߳ˡ
ۣ
ˣ˸İۣУ㣬ôƸ߳ܰ
ˣ롭㣬ҡһûй飬ҡʹ
ۣ
껵ıѪ̲סˣ㣬ôᰡģֻˡ
òײŹ˲ɢ˴롣
͵ĵѸײڶٶȣԱߵĿӣҪʣˣѵ㻹ɫݣǲҪɵӾ˫Ʒ


149 㶶ú
ͷߣ֪ôˡ
룬ɴֱֵˡ
𶯣ͱƣˣ˵λϥɣ
껾ƨɣԼϣĳı仯¶ָһλã׼ȷһЩԿܲܰľκá
飡
һ죬űɳϡ
ԭ̫һײ껡
ʲôκҵϥˣ
༤Ӷˣȴ֪еע껸ղŵĻ档
ѪˣǰƬƬĴ⣬ͷһξԼĿӣʵ̫Ľˣ۰
㣬𼤶Ȱﵲһ£ֲ̫ʡˣ߹ľУ
𿴣۾
ڵ֪Լϥпκ֮˲ȼϣҲ֮ǰĴˣϽӣҪʵʵĵ
ˣ㣬ɵ㣬ָӡ
껲˰Ѻָ£׼ϥ˵λá
ȷֿ㣬ҺøͿĨ͡˹ˣôһҰѳֲסô죿ȿȿȣЦţⶫӦЧġ
껰ʹ˵ͿĨĻȻַʼĦ
ֽӴƤʼͿʼ۾ҿ껣۽ëģ˫İڿϣϺøƵġ
㣬㶶úҡôô̰ȶˣûиеرʰ
껱߰Ħʣ͵ĸá
̲סŤŤƨɣһˣûʲôʣǡǸоȣһŻϥʼգӵȫ
ҡͻȻеꡭ
仰˵꣬߳ܵú޲ðǿһط죬ȥ
ΪѣꣿɣҪ̰ɣĦû꣬һʱͣ£ǰɾˡ
һ˵ŤԽˡ
ҲоеȣĪĿڸֻñ߰ĦĬľ
ӹ
ˣǸˣȥ򣬲ˡ
껴Ŵ£ıۣȥÿĶ
ࣣ
͵һڣȻӦ֮ǰϴּ䡣
Բۣ㡭𰡣㣡
껲ҺһܵϴּſڣΡΡ֡
ˮš
գ껻϶ѹзڵջ֣һһŲĻصɳǰش
ݲݲݣܳ嶯嶯ħշպ˵
з˼붷Ȼ֪ʲôʱġ
ߵսǴӵ껡
ղѾԣϥĥ֮õľˣƺȬˣͺȫûܹƵġ
̫ˣ
ҲһԻعҶӣУѾƽѵʱ䣬ֻķôãʹܻȥҲṳ̂۷ˡ
ҧ촽૵ֻߡߣúôȡһưNBA
ͷˮӿͷǰٸн
ˣһһɣڣֿԴˣ
ԺЦߵǰסԴлл㣬껣ҡ
Żعѿڶ㣬߹ˣ
ž
Դҵذˡ
໰û˵꣬Ͻƨɳҡ
ոȥˣ⡭Ҳȥ˯˼ô
ʿˮ֣վ
飡
ûȥأž͹ˡ
ٴ򿪵ʱѾѿӴˡ
ߣҸ򳡣򣬺þûʹˣһҪʹ죡
һ֣һԸ껳ȥˡ
һ˻ھƵȹġ
Ļ˵ǮˣȻúúһ̲ҹ
֮ҹ˯ߣֲ㶮ġ

ļ죬ִCUBAı춫ѧһ·ʤĵԤûƶĺ
ڼĹǰѧʣһӲûǾǶųơѧ
λʡ벿УΪֹѾն˾ŴCUBAܹھǵ֮CUBAǿߣ
֮⣬СѩͳҫСޱҲ껵Ĵ£ɨLOLʯֶΣѾ쵽ˡ
ҪæźͰ˿׼Ǩƾݵ飬ûʱǣѾϴʦֶˡ
ʹdahaogeIDںҲ룬ͷֱ׷ħFaker
ùڵĵ羺ְҵȦӷ׷׹עĴŸ硱Ǻηʥ
ܿ죬гҫķ˿ϣԭdahaogeǡŸ硱֮ǰڵһȷѪġ껸硱


150 ɱŹ
ܲ
ܾ칫жĸǿϹϾү㱨
үǵɽ￪ʱǸ硱
ţܾԵĶӣȻڹ˾ﲢûκְ񣬵Ÿ׺үүĳ谮ɿԺߡ
ȦȦ⣬ŵķܺãûж
ǿÿμλӣеСţΪŴù飬ȻǳǰλүĿ
һǸЦ滢˭ͦº͵ģʵϱ˭ݡ
ǿϸϸĻ㱨깤ֵһдϻܣԼĸӡĵ͵Ƭ˵Щռй껵鱨ֻһݣûס
ż򵥵һ飬üЩСӾǸƽͷϰգֻ֮ǰһֱĬĬţֱ߿ǰſʼ¶ױȵĲŻ
ѺĲϣЦ򻹴÷ǳãҦϰ壬ǰöų˵ѾǩԼҪ½NBAͨģ
Уһó֮ǽȻǡáһңɺϻʲôĻǸ߶߶ͷѵǿ껵ﾶ츳ģ
ôһԵʺ©ҵȴûκνȫǸĵĵϢƬƨð
˵ţվ˫ֳסӱԵ۾ǿǣûе鵽ǷϵǷ档
ǲˣѵȺֱǳԸɷģֻϵЩ˽̽Ƿ鶼첻ãҪã
ˣƽʱϰԹϵ΢Цɣ˶ݺݵı顣
ǿͷϵ亹ҲСͣүǲ̫ƻģǼܲ鵽ϣȫˣҲûκ쳣ĵط
˵㣬ҵ˲ʮ˴ˣɽǼľͨˣɽ֥ٶûг
Ǹ˵үүģŸͯϱġ껱ˣ˾ɽСӣһ㣬ҸҵԴ
С֮䣬ûôϵûм棬ͬҵԴûУ
үҰ飬ҴǾľа㵡ǿ߿ࣺҲһҪҶ鱨ԴҾ껵΢¼Ū
ŴʱҲ侲һЩ£ţµ̬ȣҿ϶Ƿĵġ鱨׻ǶãܹٷļأһһҪǿƱģ׳顣
ˣȷһŰɣЩֱȳ϶껵ļҲûáҴĿǰʱҲûºֵıҪ
Żӻ֣ȾɣȥŰɡˣ껺ǸŮϣһ͹Ҫϸһ㡣
ǿɴ⣬Ͻͷȥ
Ȱ칫ҵ¹ϣߵشǰ·ܿܿ૵ѵɹˣ֮䣬ûʲôè壿ΪʲôԴϴˮȺ󣬶ҵ̬ȾԽ䵭أ
˼⣬ȴļ١
Ƭ̺߻ذ칫ǰ׵ϰϣϹ껵ĵϣĿ±
ߣֵûɵģֻСˣɱŹκĻᣬλͲ֪Ǻˡ
СôͻȻ֮䣬Ͱô鷳ﰡҦϰ塢ͷңɶʡ͵ĵƣǲǷ꣡
üͷ˼Բߡ

ĩ磬С
οΧг
Զģƿֿۿںͱ˰ڳ룬ƼŸƷƵ4S꣬ڶ򳵵ı֮ء
ֶXC60Żʻ롣
ͣʸʻϵ껣ôʲôû
껻ﴧȺ¼գʼ磺ûʲôȷĿ꣬ҲûôоʱռԽҰðɡ
ҫ᰽Ҳ֣˶мգгҫҲ򳵣˵ҪһСޱȥ⿴ǡ
ᰶԴ֮ԱǣֱӴ˼Ӵ㳵ֱ˵ëǰα
ҫҲٺֱЦһ
ֻҪǶеģεԽҰָSUVɣҪӲԽҰ󲿷ʱȴڳΧǱ


151 ߵװƣǵ͵װƣ
SUVԽҰô
ͷʣJeepˣӦԽҰɣҿϣдSUV
ҫҲһ±ƣĿתĵװơ
Σֻܾܼ򵥵ĽͣSUVǸܴĸȫӦǶ๦˶ͳԽҰҲڡ
ʵϣԽҰҲǸֵĻֿԷΪԽҰӲԽҰ
껸ղ˵Jeepˣһò˥ӲԽҰԽҰڳ￪һʣҲʵá
ƽʱԽҰҲΪSUVʵǳԽҰڿǸϲıX5X6֡
ӦиȽĸ˰ɣеSUVԽԽҰġ
˵̯̯֣꣬ճʹõĻҲƼӲԽҰ̫Ӳˣܣڳܴװơ
껴ͷŶԭˣҾһԽҰðɡȹؼҵʱһ˿ؼңϲˣ͵ǰİɡ
ҫԲۣģȫǲǮûǴĻѧУĽѧһһɣͲʡŵ㻨
껲ͣǺǣģ̨Ǯһеġ߰ɣȥһ䣬ûʲôóƼ
ѳͣãóеǣܵñλɣȻûƼ
һ°ɡ
ۣ
˲ûһѪǺ׷²ۡ
ոȥģүҷ㣡
ҫҪ껿һģX5ɣԺҴСޱȥǵʱǧҪʹʹһһӸлġ
ָ۲תģûȤ棬׼ȻȱǮвǮֺõ׼һеСء
Ż
˸ŵŻ¶껣ٺ٣ģӽװƣСİҹ϶ĴջŶ
껸Ͻ³۵ԲۣûϽҹȰ򳵵㶨ٿЦòã
гߣʱõԱڨ
ᳵ·߱˵ģһµSUVѡʵܶģҲ֮ͬ䣬λҲܴ󡣡
籦XϵУX6X5棬ۡۺͰµλҲкüֳͿɹѡ񣬱硭
һٽܣ䡣
һֱӴһӣˣˣרҵʿҲ·ѾˣֱӸƼһ͵ˣ
ֱ飺ðɣȷһ£㻨һ򳵣Ҫ֪ѧݣɲôŶ
ЦǺǣİɣҲһԸ塣
ģСӹȻаɣҵʱ˸ۿۣ֤ͼۡƷߵװƣǵ͵װƣ
ιιι϶˵˻вУ
ȿȣߵװأҾƼX6һҲˡ
һָԶɵı4S꣬²۵ϾŵֳʶȸߣҸҰѧһ֤ͣдѵڨ
껷˸ۣʣ͵װơȿȿȣҵ˼˵Ҳ̫ߵأ
Ʋ죺αĻһˣ͵ƨǰϲڻ͵װƵģ͸ɣƵģԵ͵Ǹõ
˵ţŤͷһָԼֶ̨֣͵ĻҽֶXC90ҲҪһ򣬶ҰȫԡʶȶһûôʶҲЩࡣ
룬ûЦЦ˵ǾݶX5X6ֶXC90ɣҶԣĿʺҡ
Ƚ˱4S꣬
ò۹ʾվſڣ˵ĴţЦ÷ǳְҵãӭ٣ǰȣܸΪλʼλ˽һʲôأ
ȵĴ󲿷߶ϣΪǮˡ
ǿȣǿֵСʮñҵĲAltiplanoֱǻʵؤĲࡣ
һŸȻǼֵƵӷϵУһŸı־ͰĿȥˡ
ĿУֱٹҲɡ
ڴſŷʯӢĳҫǵһ۾ͱıˣаһٿǮñ粻أһ
óҫ֪ʲô϶ѪԩӿǶôҲмʮòãƾʲôۿ˵Ͱ


152 ģʲô
գȿõǮᰣȻĿת껣ŬŬ˵Ůˣλ̨͸һɵźŶȻֶXC90ȥӴ
΢΢ͷеľȣת˲飬̧ͷЦĿأ
ǵʮ񣬼ֱ˵ÿԣ֪ĻΪڽˣء
껶׳ơ޼İݽ̲滣ûаȤX5X6Լݳô
һͣȾˣϽͷУǵһ̨Լݳ͸䶼Уһ̨˶X6ھʹȥ
ȴûŲ𼱣ֻûУˣϾ͸ᳵûֻĻҲ˷ʱԼˡ
ϲ⣬ԼĿˣû뵽ǧǮСӣȻ͸ײƵģ
ϽIPADֳĿ棬ø껿ģϰʵۺ񣬼ʹеɫûУҲϸ
Ťͷ΢΢ͷҵϰȷʵʵ
УȥԼݰɡ
Ƭ̺ڰȺһмʦͬ£껺ͽ̨˶X6Լݳ
ӹرճŵһ˲̨һٶĺʹӸϸڴչʾڲͬ
رճʱȫͨʱ͵Ҫһܹرա
X6ĵ綯ֻҪһͿԶرճţһᷢ
Ȼע⵽ϸڣҲɰԵͷǸӷˡ
ϳʱмʦԭӦڸʻϯϣ˽˵ʻעġ
ֻƮƮͰѼʦϵȥˣΪԶǳϤָ껣Ҫʦ졣
һĻڰ϶ǵ͵ùֵүҪȻô඼һ˺أ
Ȼ֪ԼŮУѾΪСܡˣ򵥵ָ껼֮󣬾ʾԿˡ
껻еСϾͷһμʻϰĺƨµǼֵСͨ˷ܶһӶ
һ˾ڸX6Լпϸ֮껱㿪·ˡ
ಣ
˻ûӦһٶİɫԼݳҰһ㣬һĳ4Sĺš
֨
ţ̥ĦļУһֱƮƣгֱ
Ͳţ4.4V8˫ѹǿҰļʱˡ
Ż
ȴʱŷӦŵɫֱڹںϣʼŻ
мʦͽҲ˸Ȼû£Ҳˡ
Σֻ÷٣ֻһȦͻص4Sꡣ
ȼǿ³ģǱмʦġ
һĻҫᰶˣϽչüɫѯʣԲۣģʲôѵԴ󷢣ֱڳǿһ
ͷߣѾˡ
ɽԼX5͵X6ʱ򣬰Ըϳˣ껱ʾԼῪҲС
мʦڵĹ涨ԼʱһԱͬӲͷƤ껵ĳ
ֱˣԵĳҫᰣ¶Ҳ˳
ಣ
ͬǿX5ɳһȦ֮󣬻ص4Sꡣ
Ż
ҡҡ׹ᰣͷۻĳҫ໥ŴӺ˸ϡﻩ
мʦǱֱӳ칫ңҪԼݡ
ʱֻ߹껵ļ򣺡ģĵԼݣûϷ
껷Ҳ˼ƯƹôôӦ𣿡
УһԲϾ쮳ʱһٰ˵ļƮƣͨܵˣ
ۣң⧲£Ҳû³ǸŮˣûСʧ㲻ˡ
ƿԣֻεķ˵Լݻᡣ
ʵԼҲô£ҵX6治򣬱ϾX6ǿҰļʻȤ˶˵2.0ѹǸЦ
ʼ磬һѪ仨һֵӻ治ȥֶXC90أ涼Ҫһ򡣡
룬ͷҲǣϸ룬ʹǸղ˶X6Ҳ̫ʺµһ̫ǿƽʱҲòϡ
ģôͶˣʵ˵װƵģǿΣܲһԲϾ쮳ɣ
ͬȻſᣬͬʱҲѹڲռ䣬ԶͬȼλʡõĻһƼȥXC90ǳͦ͵ʵá
аɣȹȥɣϴ϶һ
ûûεļһô¿ĳҫᰣȥгһֶ4S꿴ˡ
СʱԼXC90ܿվ


153 ȺӢORܲ᣿
ɣɫĶһ̨
껴һӣûֵֶŮ⳵ʲôۡ
˵ͳֻĳλܡ˸绰
ӣ4SӾĴ¥Ը껰
Ӱ˵ķã糵˰յȵȣӾո껱˸Ѫۣһ
˵˾乫ģ治˰ǮСʮأһȫǼ飬ǻȫһǮͲˡ
ӾԱǸм㣬ЦǶеģҪϰԷ۴ҶԵ׼ˣ
΢ЦǷˡ߰ɣھ͸ᳵֱӿߡ
ҲЦǺǣģϾ㻹ĻˡˣԳƺûʲôҪĻҲί4S㶨ʮǮ˰ɣ
Ӿ˲ͷϵĺһҧͷʮ鹻ˣǺܲһ㡣
껺棺ףеĳƲǹô·ӿֱõ
Ŷ壺ˣΪ˸ʮͨգϰ廹ȥүү̡Ǹֵ4S˰㶨̣ʡԼ鷳
ӾЦԶԶԣмңʵ˵ʮǮҲ׬ѣҵھԲ󡣡
껵Ȼ⻨Ǯʡ鷳ˣʹĸ˿ֺǺǵĿոµĶXC90Žǣг
мȥ4SӳҫʱǸŮ۰ȵɫֱڵÿ¡
СƵģವķ껣޲ðʬΡ
һϳͽŵ£ιιιģҪһԲϾ쮳ҡҿɾŶ
ҫҲ£Ƚʵڣӣģ缸˴죬ôһٷɣ
껴󷽣ɰɶ԰Ѽҹ˼˰ɣ
ҫ᰸ϽĿͶ˭Ƕأ
ʼ磺ҪԷˣǿɱʡǮϴ϶ҪСޱķΧҲͦʺ̸˵ġ
ҫ͵ͷҲû顣
껿³ֱ̲ȥ
˳ְ̨XC604SȥˣҲ껵³
·ϣҫһ߷΢ţһʣģСޱ˵ҵСãô
껻û˵أ죬²۵ӴϴСڿɱռû̲Ǽҷȥ˾ѵһǧأҲĵԩͷɣ
ҫ˲εòУϽͣҡûô࣬ҪСޱǵķǮԼܿ˰ɣ
ЦЦˣϴһٷѣڡ϶ҲǿЦɱ
ҲԲʵ¶ң˷˶ͨСˣСޱʶһҲɣʱˣ֤ĴѪ˰ɣ
ƲƲ죬ѻ˵Ӵ׼Ҳϴ󣬾ʹСϾ˵͸ҸˣȻһ㣬˵ǲǣ
Ż
˼Ż껸ģ磬ү˼Ҿкãַ̧Ҿջһɲɣһ㣬ҸĻ𣿡
һ˲䣬ָֻķΧ껴󷽷óҫظСޱСѩǶ
壡
Ӹոʻ̲껵ֻˡ
һСдġ
󣬼ʹŵ绰СеԹҲɼ
ιҲ߯صˣУһӾͲŲУүÿһεģôҲʱ䣬ҼʶʶⶫĻɣ
Լһ䣬ͺ껲Ժ־Ƶġ
ͷۣɴ˵õõãѶڶϣǸҲкһȻ򳵵̲ǳԷˡ
ˣаɣеóԾУүϾ͵ңˣҰŮҲϣ˵үԼջᣬǹƨɴ
˵꣬Ҳ껿飬Со͸ɾĹ˵绰ƺȥˡ
棺ү˭
껷һУ˵ҲʶҸһˡ
ҫǶˣոȥУ㽻ʷΧİ
ˣ
³΢ˡ
㣺ϰ壬Էûòãȥɡӣľ飩
껣ѳԷˣָ飩
㣺ˣţöɬ飩
껲ɸ̾Ů˵߼߼ְѵַ˹ȥԽ˵һˣٷȺӢͣܲˡȥɣ¥½ˣüء


154 ˺ƾ˺ƣ
ȽǶȥˣƿ֣̲ŵ¥£ߺȱֻ
ͻȻһ΢еϤŮǰ𣺡ף껣һʲô
̧ͷһȻá
緢ġŮһĸоһǳɫװ磬һòмƵ긾ŮӦõĸס
һ֣һ˿мֿŮϾΥĻ˲иƵġ
Ů֣Ц˵㲻һֱ˵Ҫл˼ôȻײˣǾ껳Ըɣ軹е飬ˡ
껶ͣλŮĺ裬ͷҲƵʧ˺
һߣþеţϴαܵĺ֢Ǻصġ
񶼲ҶһϽ֣̲ҲǲĻ̿֡
껴ʱˣɰҽһЩѳԷҪҲһɣ
ȴѾ̲ס²ۣǸӰҪٶ༸ˣƶ԰ˡ
һ껵ϻعӿһĪİȫУϽԹԵĵͷţҶġ
ۣ
껼ţ⻹ǵǸһԲϾͶôҡΪëҶġ仰оֵֹİƺﲻء
׼ȴȥһϮһ֮ɱҰ
껣վס
ժīŭĴ·ɱãŶݺݵĶ껣ʣΪʲôҵ΢ţ
ǰըëСҰèһŮʦͷˡ
Բۣҽǲ˿ôզһĶհ
п죬ԱߵȴѾʼɹˣС껺֮ɨ͸ץڴƵġ
ʱͬҲ˹
ŮŮʮˣǷǸӣͷš
һἱܹȻΪΪʲô΢ţ˲˼ʮñһ㹻Һˡ
껸ͷˣֻεʦ˽ĺòãģô£֪ĻΪʼĳأӰ಻ð
Ҳһߣ˽ľ˽ģҽ쵹Ҫʲôĺ꾫ȻҴҵʳ
˵ţӵã͸ԭ俴СƵģƲмһˣʵżòҪҪġ
ñôһ˵һŶʱġŮûɵĴ̲ס༥Ǻǣʲôģ˺ƾ˺αظøʳһأ
ҲòмػᣬЦʣ˵ǲλûƯ̡
˻
ڳ뵹һǰһ뿴СȻ˶࣬սֱҪ찡
̣Ұ̣ҡúúã껣ҵСŮѣһ찡Ʒζ
ѾըˣϹֶãֻܰͷϡ
ֽĶˣͣУʦǺһͬѧǡˣҡ
ãŶҶˣԭ˰
֮ǰҲ˵껼Ϊ飬ʱһˣõɳ˹ԡ
׻˵ųԣͲоô
Ů˶껵ĸоʵĺøлߺ棬ɴʱżһ̱˲˼ĻѧӦ
ᾹȻסõĸ첲ҪһȥԷˡ
ۿᾹȻҪɣżˣǿѹŭ𣬿ڵᣬ첻˵˴һԸôҪǾôˣΪ֯ߣûӵġ
ЦһǺǣԹӣ⣬ʵһֱ׵ģ׻˵úãǿŤĹϲ𣬶Բڻ٣ұ͸죬ȥȥҲνɣ

ǰүСǣ˲һƬȻ
⻹״ιܾţֱȦĴŰ
ŵɫڵøƵģÿǸû
Ŀ껣ǿЦǺǣСֵܣ벻ּˣǽ鷳úչɣټ
ĸоŶԼĶ⣬üû˵
Զˣ껲ŶṴ˹ָûʦҸû˵ĵط˽ģ
ҧ촽ҡһ˺¡
֨
һ⳵۶ͣڲԶ·ߡ
СкͶǣ˸߲ҵĴӳ
ԼԶԶľͺᵽû
ûӭȥһͬѧãȥҴ
˵꣬ᣬܵˡ


155 žžžʹʹ
̲ţȫͨĳ˽䡣
Ųƹ껣̲סʧɫ껣㡭ʲô𡭡嶯ҡһû׼ҪȽһʱԣ
žžž
껲ֱͣӰᰴڴϣԲ˾Ǽƣݺƨϡ
㡭ƨɰ
᱾ΪԴ󷢣Ҫʲô飬֪ȻֻǴƨɣʱͨ죬߳ܡ
žžž
ߣƨɣҾ㡭ʹʹ
һͷͳ飬ƷڵʮĴԲƨϣһ߳ܵ
ˣסƨɣȴȼסãֻصģ۰𡭡ˣ㡭
ǽһԼáŮ֮߰㶫ʱԼѵѵˡ
ڿǴŻˣ³ɺһ㣬ȻҪݺݵĴƨˡ
ƨɻе԰ȿȿȣ
еŻ᣺ߣʦԺ󻹸ҲҸҺˣ
ǽü΢һ˵ģ۾ˮȻе˿ĸо
ҧ촽һߺߣС˧磬Ҫٸƣ
ۣ
껲ûһѪԼǺ̧
˭֪ᾹȻһҧĿգƨһӡ
壡
껵ֻˣģǵ̲
Բۣţƣõõã߻ôǲܶɣ
ǿѹ°꾫͵ĳ嶯תߡ
ӴС˧磬ԸĨ߰ǿɲУҽ컹ͳԶˣ
ӵһתˣһס껵ĸ첲ҪһȥԷ
ͷߣҪһȥٷ
͵ͷȥɣÿίйңҪڶŵ㣬Щ޼ȥ
ͷˣԲۣСȻ̫ᰡ꾫ңǻ뻢ڰ
ЦҲϡ
ΣаɣȥԷҲǲԣñ֤˵ҲҪŸŮľ˺ƣǸҶǴ꣡
ŶŶŶǣֹһŶꣿţ˻ô߰߰ɣҵȲҪ˺ơȿȿȣˣѺýٺ١
գգ۾¥ȻеȲ˼
ȵ¥£ʱᵹû˺ƣֻ͵͵껺ϺݺһšյӴСŮԵðֶ˸ã״Ҷˣߣ
һ˶磬ﻹŸӣ껳ʱһ㶣Ծ죬һԲ
껺òײŰִỳѣ򵥸Ů໥ܣᣬڶĻѧʦ࣬ǰУӵҵ˽
Цеĵ٩ӴǣӴ߾ȻôƯ˽˽򡢰󰡡
첻˵ƺ±֮ǰУʱǸɽŮ
ûĵһۣ˵Ѿ˵˲˺ôܲܺúóԸˣ
ͷ˸ͶĶʣ˶˰ɣȥô
׼ͷıСںĿˡ
ãˣᣬѧԺѧḱϯѧ㡣
껸ϽǰͣŮõƵ
ιιιʲô񰡣ģⶼǴꡭԲۣǱҰ
Ƭ̺ҲλŮǰʶˣʶĺͽΪƵˣԿĺ꾫ᣬʱγľ档
껾ôǧġʤĴ˰Χţ¥˲
һ·ϣƤⱥܴݲУŮ˵С־ûͣ
֮󣬼úѩ͸ˡ
˲Ⱥ¹Ҫòƽƽŵ̬һͲ䷹·ģֻҲñս𲨼
СĴ֣Ӵǣүǿ˰һ˼ֱǿһƣĻҲİ˻ҪưСӴ
ͷߣһӣڣͺ¿Ūһ߶ȥҪҽţ죬ţ
ʱϴּһⳡ棬Ҳɵۡ
߹к㣬ôʶ
Ҳһ㶣ת˲󷽵ס껵ĸ첲ǿбףֹʶʦѧʦһԶء
ɵˣĬĬ㣬ĽڲٵˣϽһɣˤϡ˰


156 ǣһϣ
ۣ
ԹȺǸǼѪ˵ҪģûôҪôİ
Ӧ޲øߺſǸŮʦȻһ߷껣ȡ֮
뺷һʦſ껣⡭أ
ôģøˣ˼ϣŪ껳ʹñһʱ֮Ҳ
״һӣͳһսߣǣһϣ˺
Ҳͱһӻ𣬴ʱ˳ͷϽӦԣһϣ˺

ѩҲսţĸ˵꾫ϣҲ˲껻ء
Ŀ֮£˾ȻôϹһţֱֲ۾
ιιι˺˺˭ҿӰǹˣ
ƴſӣһмŭһУ˺ȥҾͰǵ΢ͳͳڣ

ˢˢ֣ͣŤͷң
գٷͣȫζͬǸడ
ΪëҿС˵ӰӾ棬Ƕ֮ߵŮ˸మȫŮ˺ƽɵĲѧ
ţᣬҴҵĳ򵥣ҲƵķɱȥ
໥ǣƣǶûվ껣Գɹ
껵ĳҫæСޱҪȥֹͶû
·ϣǸ硯ʽʦݣ
̹Ȼţ㣬֮ǰһֱڹ⣬ҸӴҲࡣ
ŶȦи˳ơ硯Թӣʶô
磿Թӣ˵Ӧţô˵أǿʶɣҲǸͷ֮˶̸ϡ
񣬰뿪ЦʣôòΪҴ飬Դװɣ
껿ЦУԴأҴǱӵĺòãǸſ϶ô룬Ǻˣ˭ҡᵶᰮǰɣ
һǸѰɣˣе鷳ҪǺ㣬˵пܱء
룬Ǿ껸СС飬򵥽ܣ˵ûİ˾ҵ廨ţ˵ǵͷҲΪ
ŵĸԵڵܾ˵ŵľԴȨŵүү
²˰˼ҵһ첻һ죬Խ꣬ԵڼĻȨҲԽԽ󡣡
ΨһĶӣȻҲ͸ˮǴߣټȷʵͦģڼСȦ÷ˮҲͲˡ
󣬽ܽ᣺֮ܶСرݣټĵͷԣϺڰͨԡ˵䲻ģ㻹ǲ𡣡
껵ͷɫ˵ллѣҲûʱôŰɣһһ˵λԹӴдأǰɣ
ȴѾ
Ĺӣ֮ǰСǲҵˣʮа˾žˣ
ͷһȷһ£Сӣ¶ɲ꣡ȻвСİȫ̫ӣҲҪÿ
⣬ϵСȰǰսѣڵͻȱ֤Լ˵İȫ˵
ʱڣģҪҪҳ棬Լһ£ܲܽҹһҳ
˵ǼڶҲЩҳĻſ϶ҪҸӣ˽»пܸ°ӵġ
Цҡͷллĺˣ治ãа취
棬ȴִ֪磬ûжʣֻתƻ⣺ˣģ֮ǰĳֱ񰡣ûȤ쮳
껳Ծ쮳㾹ȻãΥɣ
ˣҾ͸һ˵ɱϴ϶ʵүүϲύ̾ʲô˶ʶȥʶһˣȥˡ
ʼ磺رϲûʱ쮳ҲųԽȥⲻǰʱ䣬ұһָѪŰˣһسӣͺȥ
أҲǼһŰˣ˳˵ûˣҲסҽԺȥˡϾȻʱҵ֣˵ʲ˵̣
ģ˵ʵɱ֣Ҳʵû취ˣֻܲͶҽ
ڴ껣֣ҵĳ֣ǼһĶ֣ҽ쿴ĳȴǰһƺϷ
ˬͷаɣʱȥԣ͵¶ˡ
Ȱѽͻң껿ųתͷͻˮݣС绰


157 
źǽŵ֮һЩ鱨Źҵ绰
СǵĶͷ˾жĸǿҪĻֵ˭ǵȴ֡
ţкڿİ˿߰ɣҳȥ顣
˿ͷҲصľܾûæôûա
ͷߣæƨڿ
˿޴ķ˵ֻǶӢΰı˵ⶼǰ㶮
껲飬ֱ߹ȥ·߰ˣǸӢΰ״ˣİѵߣǿԳȥ˰ɣ
˿˲ը˷ΣԲĽԲƮ·Ϸȴû취߲ȥΪԲû֡
ߣ޴ķˣΪߣҾû𣿡
˿˵ţֱӴӽԲͶһŸղŵĶ
껺˿ˣˣȥȥͻأò˶ʱ䣬αرҰǿйرأʱһƽѺúг
ž
ɢ
˿죺֮ԲˣΪƻչ̫ˣݵǨƹûɣֲҼغǮȥҲӵ尡
ԭΪʵ˵⣬ѾгĽˣ˵
껼򵥵ĸ˿һԼļƻǰСˣ껡
ҶԿܲڲرǰ£սԪռ䡣
֣ڽԲ棬׼ռӡǡ
˿ˣԪռ䣿㾹Ȼֶ⡭Ǽϡеıﰡ
ף֪ⶫ
Ȼ֪ҿΰף㻹ʱҹرհɣֱĸоҿɲ顣
Ƭ̺󣬽ԲΪһӰһ죬ʧ
껿֣ҡڵ¥ųһ·ϣܲ¥
ȡԲ򣬼˿껷һɫѼñͳֺ״ϣ˵ˣƻжɡ
˿ȫϢͶӰûгֻ֣ţİɣұ֤Ѷ˵ĺڿͶٰǱʺǮϴȥ
ʱƺӶϴ壬ֲ߹ٷ£˫׾ͻǹ߻𡣡
ΨһвĵطǼǧԪʧһ֣ϾҪĻ͵ñһЩ
ǰ˿ԣ֮ǰһ£ƻȫչҪĽǮֱǸ֡
ʹʽ𲿷֣ҲǸСĿΪԼ壬˿ȻҪ취ŪһЩǮ
껰οȫһֻҪܰ鷳ĶˣԺе׬ǮĻᡣ
˵꣬ţڰС
ʹĻֲţҲԩϾڻǽӵģҲǸס
ҶҪǺͻó룬ڶ㡣
ţ¥࣬ҹɫƮƮһԾƮ˸߸ߵդ㵽¥µһ⡣
ԭӦͨţȴȫ˵ʵ
ϧⷴʡ껵Ĺˡ
žણ
ֻһ죬ȻԶˡ
ͬʱ˿ɧ꣬Ĵ󵨵ĽȥɣϵͳѾҽӹˡٺ٣еĵӰĸϽأǰ쿴ġӰ5̼
ƲƲ죬Ը̾ż죬ж˹ܾѧһڵǻһԺɿٽŴ󺺣ǿɾز
ţڰ˿ָ£ʮ¥
СϢǿİ칫ң¥
˿𣺡ˣǼһȻڼӰ࣬Ǹ񰡡ղϴָּӹٺٺ٣̼
껻еСƿͬѰָܿͨ侲
321ֱߵҲ࣬Ͼ͹ˡڣŪ
Сﶼüˣ̵껶ۣʵڿ͸ӵ£ûʲô۾
һǿո¶ͷһ˲䣬Աȥ
ž
һ죬ǿֻоһɾȻӲһʹһڣʧȥ֪
˿ʾߣ˹ˣ
ûоʧ룬򶨵סǿˤϣȻȻֱӽ첽š
˿˿ˣͻȻӷƺ򼱣ܵ죬ҪǶһ㣬ɾ鷳ˡ
ȴǳ򶨣ǿ첽ߵ¥ݹսǴҶŵ㣬˹ǰк
ͳǿֻƻ𣬲оأ껿ŵһߡ
͸ҩˡ
ţӴԪռȡһɫĽңǿ


158 ҪҸ˯ˣ
žžž
ҩֱ򵥴ֱġ⻽ѷǿŪѡ
ǿ۾ȴƺĳִ͵״̬Уһ֮ǰơ
ҩú󣬻ʵش⣬ҩЧСʱһ;ҩ벻ҪһЩֵֹ飬硭㶮ģ
ҩѾЧˣȻʹ˵дһҩʶûУҪȡǿֶΡ
껰Եͷʼǿһϵйŵ⣬رǺ͡껡ص鱨
ʮӺԭ·ء
ĻֹȻţ⹷ٵľȻдҵļ֡
ҵĿ¼Ǳ߶ȥ飬ҪҪôɥĲ񰡣Ϊô˼走ǱӸιҩ
Сϣصĸżһʣǳ׽ˡ
Ȱ˿ߵ껰ѽԲԪռ䣬ųŲæȥ̲˼Ȧ㶨˲ڳ֤ŴҡڵĻ˯

峿
ѧA˶ܵϣڽճĳܡ
ˣС˧磬ôɣ
ͻȻһϮβһ˶磬ƤЦĺ껴к
껷ۣɸƨ֮ǰɴûܹҰܲרҵ㰡ܸױ
ԣҲգٺ٣ŮΪüͲܿңΪǳСӣҿǴѪŶ
ոȥصҲݵģת־Ͱˡ
껷Ųʣʵ˵ɣʦǲҸʲôѵҸʦ
Ʋ죺ôţѲ㻹ͱ󣿺ߣ֪֪ж׷ң˵㣡
ǻǱ˵˰ɣҵСһž͹鷳ˣҪ͵ģս
ιιι껣ôô˰ѵΪһˣĵһӦӦǱҼôӦɣҪЩӸ綼ȥȻ󱧵˹Ŷ԰ɣ
ǺǣʦвôҶûأѾôˣҪˣøƤҩһʮСʱϰ
㣡˵˭ǹƤҩأҡô򻹲Ϊ˱Ҫ㵱ȹң롭ƨأ
֭죬Ĺĵĵ껣һĺɸ֣Ҳ˵ŮˣŮ磬ΪëСƫƫ·ư
˵ţյߣôһǧġǵĴţһ㶼Ķ˵㲻Уϲˣ
ž
붼û룬̧־һβϣҿƨ˰ɣ˵ˣ֮ǰ˭ȰҡҪ嶯ģвУҪھȥһ£
ˣƨһåߣҿǺܴͳŮˣû֤֮ǰǾԲɶġ
ĳңҲط㡭Ӵ˵˲˵ˣ
˵꣬ͨ죬̲סһȭǽһ߰ͺİôһ
ۣ
ͷߣ˸İۣУʦòһѧǼûеµΣ
ᴭŴòײſסĽ࣬˦һ۸껣ðɺðɣҲ˰ɣҽأʵǳĳлľ֮˳˵¶
˵ڰ趼ӵȼ٣Ҿ뾡һµ֮꣬дһҺúöȹһĻƽܣǱһ֣ûɣ
ոȥѾСϴԳС˰ɶ˵껷ұʲôģôǰأ㲻ĴҪҸ˯ˣԴɣ
ЦӴô˵˼Ǻ꾫ֲ߾˵ˣöͬҵг̰ţ͸£ˣв
û취г̰ţûʲô⣬Ҳǿͷͬˡ
ȳԹ緹껸ոպֱֿסˡ
˳ơпʹŮѧϯ˫ֲüߣУһ͸ǸŮ˻һ㻹ûеڲˣ
껷УŮҲŶʮͷôͳŮҸҲûʲôôͲûڲ
ߣƱ磬߰ɣȥȭҽ鲻ã
Сڵĳţ껹ָͷ
껽챾ҲӦȥѧȭģֱڽǰԼûʲôʱȥˣȥк˵һ
ţֵԼȥɣߣ͵
һ㶣ˣôû˵
ͷߣֲ裬ΪëҪ˵


159 ˳Ȼȫȫգ
ȼ껵³ȻǼֵСһñҵXC90ᵱըëˡ
˵ûУǲǱǸŮ˸ˣҪȻôôĳ
Ůѧϯȭͷøֱ죬껱ƹXC90ĳ棬˸ˡ
ˣ˿ѧѾʼΧ۵ƣҲֻͣȺš
㣬컯աͥڵģôҲǸɲעӰòãǶ٣нڲٵˣȳٸͺòã
ʱŹԼСڶˣֱ껵ĳ·ϾͿʼ򳵵ǮĶġ
껵ȳУţſڣ㣬˵ʵҸûҪ͡һ˵һ䣬ǮԼģģбҪôֲ裡
㣡㡭˵öԣֲ˭
˲ǺϾǺøʱ侲֮ǰǹ˵ĴŭȫΪʧί
죬˵ʲôǰ̾һɶҲû˵
£ôӵұ֮֮ǰɣĬĬšһеʱ򣬰軹ҲšأŮ˼ֱҪ̫࣬Ҹķհ
һ·ϣ˶û˵Ƶ֮ҲҪȭ飬žʧӰ١
껻ͷЦĵ٩ǺǣСѣӡ÷죬üɢһΪҪҪϷָһ
껶ԹԵߵԺ룬ʼվ׮
˭֪ЦøˣĶѹȥк껣һصؿȥɽʮȫһݶһݶöɱ˷Ŷ
껵Ҳ飬ӹͺȣϾ޹
ͷż˵СѣϷݺ鳡ʮ꣬ǹˣڵķգһ֪ǲǾ˿ң
Ӵǣ㻹е껿Ц˵Ļʵ޴־ǰôŬøĸùϺӡ
С˵ȨϥţҲѡ
أҾȻеϵ٩֣ӭȢ׸CEO۷ƣߺоŮˣҲԽԽࡣ
ʵ治ҽ飬Ҳµαӣ˵Цһ㿪󹬣ǧƳ֣ûûĵ
ѾǸøˣ̾ɻף浽ʵв֪ж鷳żŮ˰ҲǴ꣬Ѿսģʽˣϼ˺ƣͷˡ
üŪۣǺǣꣿţܱŲţˣģˡ
ͷߣոȥ˾ǲˣһǺɣɶҲû˵
ٺһЦΪˣԣֻҪԶУҩٶŮ˶Ѳ㡣
껾ˣԲۣôţƣ˵˵
ȿȿȣˣ˸֡ɤӣһɷǣڣ˳Ȼȫȫգ
ۣ
һʮȫԶԲֹòײŻָүǲң
Ϊϲ𣬾ȻͯƵ˸˭ѾǼҵıľ׮أëд֣Сõͷ
껲ԲۣǱԩҺòã
ۣ
ػˣȿȿȣСӹ޳ܣϷķ緶ҿȫȫӴ
ָȭʣ˵£˵ҵˣ
껿飺ιιιʲôи˰Ѿ˵µô
ðɺðɣһ˵ᴦˣ
ۣ
̲סүҵүⶼʲôˣáʣ
ֻ˸˵ǽˣѣ
껷ˣүˣͱ٩ˣʵôҸ֮䣬ȷе£ֹϵԶءˣ
ŶҾѣҪᴦĻܻЩС鷳Ǽҵ·ˡ
ʼ磬ԴչС˵Ҽ򵥵ĸһ۹͵Ұʷȥҿɲ˵ЩŶ
껵ν˵˵ʲôҵ·Ҳ֪·϶


160 ҹ浽
ջ̲סҵЩϻ渵
Ҫ˵ҵĸʵھǣǼүһν˲õӢۺܡ
ӢۺҲЩָСë˵үӾͺúȵСơ
֪ôģүӾȻ˴Ф˵Ф˵Ӧ֪ɣʷα涼дġ
˵ִǿ϶ûк³ģҲѲƤүȴ֪ʲô·ӣȻ¶ҹȥˣֻӱϾˣھûˡ
֯ү˶ߣټϺФҵĹϸҸɴ;ټǨƹ˲õ
ٺΪ뱾أļǿʱĽңҲ֮һ
ǼңŵԺǿǿҲǴͳˡΪһɫŮӣǿ϶Ҫ·ġ
С㣬ҲϾǲݸֻǺһ棬Ҳûʲô
˾͵ĵںŴȥˣҲϡ档
˵ޱ껣⣺ĲܲˣҪ˫˫ɵĻɾʹˡ
ЩԴ׵ĺŹӣ͹һģСҪذ
΢΢ۣЦǺǣҷҽӴԽߣҲԽ׺ЩνĺŴͻҲȥǣҲң򣿡
ͷףһеİҲıȻȵߵȻ᲻ˬЩҵˣ㹻ǿ󣬻߸ΪȮӥƾʲôԸ㣿
껵ͷǾһһɡ
üͷһͲ䷢һ£˵ʲôֺӦӦ
ۣ
УҪǷЩʱҿܻķ߷߲ƽһԹ㲻þȥˡ
껷ڣˣ粻ΪҵԹı䣬䷢ɧжŬȥػһһı䣬Լˡ
ӴǣСӣû뵽ľͦ߰ٺЦԽԽˣҪɣȰǼұˣ͵δĺռλã
껷˸ֱָۣӦ
ȭ껽òײͻѧУٰѸովѵĽϳ
ߣȥ̲ϴ裬ȻӣȥԳ˳ʶһ¶ĵȦӡ
Դϴκ껽֮ǰҲװôһԹеˣ¶һǿӵ
Ҿǻ飬һˣʲôȦӣûȤ
껵Ǻܿ͹ۣûԳ𸻣ֻҪ˲УԼҲǮˣֻ϶ûĹӸȰˡ
ǿʼ磺Ǻǣ㣬ֻԳϤһ³غ͹򣬱飬õȶԷӦȷʱ䡣
˵û£֮ǰǶ˵𣬱һ㶼ҹУҷǹһҹ浽
ģһޣ浱ѧѧʹ֮ԱǣѾü˶ͶͱˣҴļƷΪԴף㻹ë߰
껶ýˣרĿ
ͻȻһԴ˵ˣ˸˵Ҳ쮳ȦĳͣҲûûɣ
껲ˣû£ΣôҲеλˣŶٴԹҲڵڰҳ˰ɣԽۣ
ͷֺĿ껣ǵҲǣ治ʹУ˵ʲôƣ
ЦȴţУǺǣ˿ս壬Ĳǿ֮ſɾеæˡʱҪǻҵ鷳Ǿ£
һ̩ɽӣһ棬ȴֲöʣֻתƻ⣺˵ĵ¶ˣ˵ҦϰǩԼˣ˵ҪȥNBAļٵİ
껵װƣ¶ʱȥNBA˵ʵڵģҶûȤ
ԲۣNBA㶼ûȤСӻǲ˰ѵ˸Ȥ
һµı飬ȴҲֻʣȤҲ
Ҧϰ廻ɳգNBAF1ʽǽ϶Ͳˡ
ϧҲ벻ҹΪֹΪ棬ҲΪ̼һ
ֱ


161 Ҳ
ҹ
б
ͶʽʮñҵF1ûбʱرҹ䣬ǲ⿪ŵġ
ɴʱȴ½½вٳʱ򿪵İȫͨ
ڴвٿͺ׺ıδ󺺰أһģ
мŻˣŮվͨ˵ЦÿгʱǱ䵱ʶǲȦˡ
ǰɫķͨ껵XC90Ż³ˢ
٣
ĸкҲں˼䣬XC90ͳͨĽͨ
ȫֱͨͷڣȥеֱ֣ʺٶȣ׷̼ȴֳҵ쭳ǵ
ʱѾ㼯ϰˣ˸Ժά޵ļʦ֮⣬󲿷ֶǸүǵĸŮ顣
߰ɣȥҵ±Եôˣ
³󣬽֣һɫܳ
ʦΧܳԱߣǸմӸοAventadORеԡ
Ϊ׵ļʦǸ׳һæϹϾĴк٣û⣬Ϳ³ܼȦ
껽ܣϺȦĻеʦְҵϯǰŻعչ
껿֣໰껣֡
Ϻ۵һ˿ȣֵʱеĲɣȫǵȦôĳ֣ȻܵýٿУѵСܸǸǿһϸ£⡭̫ܰɣ
ǶྫˣһϺӣ֪ʲô赭дҸǶǿҵӣΪӮϺɱϹ˵Ŷ
ϺϽͷģϺֶ໰ˣǿ߾СӵĿ񾢶ϣܹ֣߰
֣ˣ첻˵ˣ껣Գ
ļϴ򿪣һŵĲͰļʻңͰε
껻ͷһֱ½ϷĳֻܳĶǱʻϯ
վԱߵϺ̲ס۽ǳ鶯СӵǲİôǸְ
ûܱô룬˿ֻǾſޱȵĳ֮ܳȴܡ
̼ͣܰȴǳ󣬼ס
һŵ㣬ϡ
ڵ״̬ǰͰϣϲ²µķǳŤ̲סڣ𲽼ۼñҵĳܣҵĸоء
Цģ㾹ȻȣҪǱǰͷָҪƴ
ֳܵƳԣҲΪʣ׷µٶȺͼʻȤ
ŽͣװصʽV12棬ٶȿͻ300ÿСʱƳرƽĳôڹʱٷְٷ
˻е㾪ȣԲۣ300ϵʱ٣ѹϹֳܽ½Ϸٶȷʵţư
üɫ裬ƺϲǵȻٶȣһĵ·ϸܣһСʯӾҪ㳵ҲֻۼʮڵF1ϣܹ񫣡
ոȥʮڣôҪʮڣ
Ŀ࣬Ǯ˻ӻǮȫµʶ
Ʋ죺ʮڰɣ⻹ǽ磬ҪǷŵڣ֮ͨôҲʮڰɣϾĵķ۶ͻʮˣ˺üء
껷ðɣ֪ʲôлӽˣʮȥΪ쮸⻨ǮٶҲû˭ˡ
мңʵⶼɶϾǮ˭᣿ţƵŷЩƵĹ壬˼Ѫͳܺϼʮʱ䣬ǲĹ巶
껳βֵ̯ãЩҲڻ쮳ɣҲһⳬܷһĸо
ţȸ˵˵⳵ͨɣţһֱţٶȫƣɲ
һٽ˵Ȼһӣˣ·ɣֱⲿ֣ӦһȦһ㳵زУһҲֱ
껵ͷһǱŤţһһʻֱϣȻʼԳ
ڽָ£ֱأٶȲ죬ǴϤӡ
ȤǺǣ⳵һȥ͵üʮϰٿñأҿ쮳츳ӴͰɣɧ꣡


162 ϳҲĳ
ʼ磬ٴΰѳֱ㣬ʣϤòˣ˰ɣҸо⳵ûǵԷһĸоС
аעҰĶ̬Ӿ׽м޵ģһ⳵ӵٶǵҰͻС
ʱеӰ֣ʱĸоֻܿԶľ󣬶ԽҰԽģתĻ϶µ군
Ҳ̫ţҰͷǸ㿴ˣоɲ⳵ɲϵͳţƵúݣֻҪٹܵʱײǽС
˵꣬ʾ껴򿪳ţ³ϺʻϣԻϺרҵļʦԱ߸аȫС
ָӣԲۣҵĳֱ˵
ٺЦοİɣֱܸѣֻҪ㻹ǵɲ˵ġ˰ҵĳײϡֲǮϽɣɧꡣ
ȳŹϣϺȴˣ˿ڿˮʣ٣ǵһ
ʼ磺껾ˣҿɲʲôүϺİɣ˾ֻͷһοֳ쮳ǸղҲѾϤˣûġ
ϺŰˣдⲻӣǿ˰ûܵĳ磬㾹Ȼ쮳ⲻǲôУҪ³
ûüڣѾˡ
䣡
700ƥAventadORֲɳ۶
Ӿֹٵʱٰٹ޼ĳܣֻҪӡ
ʱF1רҵϣų½ϷĿֲڼ١
ܿ죬پͻʣ
껸оԼ壬ѹͰʱףһҲΣжôĿѧ
ȫϼʻߵ壬ΪԼṩ˾޴֧ţױȵƱУֱǱһžںк󱳣ҪѪ
֮ǰѵġҰҲ֣ܿľڿƻõӰʱֻܿԶһҰ
Ҫ³
ϺĲҽӶﴫ껵Ժ
ҲרõģΪھ޴ĺУֻͨרҵʰɸѡͷŴ󣬲ǿ塣
껸żٶȸ׿Խ̼УеСǿʹ˼άֳԼԦļ顣
ţ˾ҼȻٶȶˣǸɴһȦİɡ
һ߰οϺһ߼ʻܣһ
ϧϺĻˣƿӶˣȻ޺ſʼҪ³군ˣҪײǽ˰
ҪǱľ޴У¾ʧϺѾˡ
вʹǾḻʦҲѾǱıԵ
֪ղž͸˵һһ·ˡ
ΣֻܲٿųܣڽǰɲȻһƯ˦βƮ䣬ֱײǽˡ
֨
ʱٶ๫ļ£ɲٽ˦βƮƣһʲô飿
ȣֵǵմɲƬ˲ͨ죬Ҫֶȣֻͱˡ
˦βƮĿֲҪ޼ĳƷ
ÿһıƽṩļǿץóоյһĳѶȶȫĽ
껼ͣ򿪳ţһŤƴͰ
վڵϵʱ˻е㷢ƮĸоӸղſʼһֱڵأʱҲһƣС
껵ԶˣҲǸտʼоеѸУĹ򣬾͵˳˵㺹⣬͸ûһ
Ż
һߵϺǹģһӴ棬Ϳʼ²ֹҲʼˮ
ڸղ־޴ѹ£ŻºӶļⶼŵøʯͷƵģʱŻ
ʵԸղŵĳ٣쮳Ḷֻ́к̵ܶʱ䣬ҲǼ仰Ĺ
вǰϺľһӾ˲䣬ʱڴ껵ĳˣС˾
ֻεʼ磬еССǸȻû뵽λڽУν桱ϺȻ˲
Ȼҵĳ˵㲻˵ô֪أǰɣ
ţȥϺ
ԷӴﻹ߶ϳҲĳϣ
ֻܷۣԼܣ׼һȦ
˭֪ʱӻܹˣԶͺԲ۰ģ㻹ĸƮưͲ³


163 Ϊ
껶˵˹ȥͰѽסһʻλȻʼ쮳
Ȧ󣬳ӻصֱ㡣
Ÿոմ򿪣͹˳˸ϡﻩðŻָ껣᣺㡭Сǳı
һ޺ţߺȱЦҾǱҧҰ
ǸΡΡ˵⳵пܸǼһһϸ£Ҳûһˡ
Ʋ죺ңҪ̫̼ܲˣҸղŻܿø죬Ӧܽڰɡ
ոȥСӾʹɣF1ְҵ֣ȦܽӵĶࡣ
֮ԱǣųƵţƳֵմһȦ¼Ҳһʮ룬ǻǿŶרҵF1
Ҫǰѳӻɳܣ˵AventadORˣ㻻ɼǧĲӵҲԲܽڣҲûϷ
е˸˵Χۡ
Щ֪껵ġԡֳ֮˲ը˹
ԲۣС˭ûгʶţƶҴ
ǰֱ֪ҪﶼܵȦܽӣЩF1Ҫɱ
Ǿǣôܴզأ
ֳýЩˬˡ
ôҲģţƴһ㣬껵ĳ˦ڳ󲿷˼֣㲻ܽڣҲûҪȺ֮ɣ
üͷһ׼˵ȿˡ
ܽҪھԣ
˻һٴһƬȻ
ɵˣһѳס껣С˵ιģСӱ嶯ֲɵ񣬲ǰ˶𣿡
ΧȺҲ׷׹롣
OMGܿˣǲǻˣС˵ɶԣΪȦײ˰ܸ㶨
ǽٴİɣǰûҲ֪ǴðУţƵĹ黯ǽһ治ɫϧ޵ʱ򡣡
˵䣬Ͼǽٵˣɮ濴棬ǰΧ۾ˣ£ﲻ֪ˣ
˵ʲôĶУûһܽӵġ
ڴʱȺΧڵĵطͻȻһ󾪺Ѹɢ
ˣ
ţȺֿһͷȾɫĳ˧磬ˮģ߹
ߣʮˣͷģȻš
һĻ˽
ô˻һˣȦӵ˲ȵòô
ˣʲô쮳ͼôȻʵôʶһ£ʲôأ
ǣҿͷҲС˵ǼҵĹ˾鱦ҵʱٲҪҵչҲҪ򽻵
˵עĿ£źͿߵǰ
ͻȻһˣָ껣дŷŭСӣ㾹Ȼˣϴεһûأ
һԭϴԼִ򷢵ɫܳˣǼЦˣǺǣԼĳ̫ˣϰGTRȴܲСڣڻҿ
㣡
һѪںȴûΪ˵ľʵ
GTR쮲СڣһڶԷ𲽵£ҪǼԼûطˡ
ڴʱ˲ˣһöǰɫͷòмĿⶢ껣Ҹղ˵ҪᣬﵥȦܽӣ
廰ȴŽסˡ
治껣ðźͽķգڵ٣λͬѧԼ˵ĻûҪš
ϾҲ׶԰СӣӦԼ˵ʲôʲô˵ǲ
û껵·֮ûѽժȻģţȴԼģҪǶҲΣ˵Բԣ
ôһ˵ڳ˭˵԰Ǽȵţֵ˽ɵӲôء
޵ȴû˵ˣܲǿз쭰ɣȻԼǿһЩԼŶСѹȥ
껸ûսֱӵͷû˵⻰ʲô𣿡
ʲô⣿ľȻʲô⣿СӣǸеĳɣ
˹ЦҪȻôܴûˮƽţƣᵥȦܽӣΪ
껲ЦһȻķ༥ιٰͷҪɣҲˣֱһȦĹϳв
˻һܵſϷĳԹȺǣ˲˷ſ껵Цء


164 ٰͷORԽϴ
˻ĿˣųȻҲøŶۡ
ڲô쮳ģ˵үү֪ηĲԼڿԼôαطҪǿװأ
ʵ껸ղȦԹӵܣԼܽвСյģܶ˵ǲɵ
Լ˵ǿĳϳǿƿдԵ׿ԽӦٶȣȫпܳԽ༫޵ġ
˴ʱȴը˷Σ飺ٰͷ˵˭ٰͷĺ磬㶮
ӴԭǺٰͷǺǣҪ˵һΪԽϴء
Цˣ˵ǲǼûţúõĺͷҪƫƫҪøСƵģʮǮȫϴ
㣡У˵㣬ϼɣĹϳǰɣԼ˵ģɱޣ
ŭɶֱߵģͳԼȥ
һɫİ˹V12VanquishΪ007ӰУΪ֪
Сѣ⳵ǸװģרҵҲѷɫ٣رƮƹʱ򣬳ٿˣע㣬ɱ˰
һ£ȰҪʵڱȲˣǧһʱ嶯ҪǿҪ֪ڼٹʱ֮£Ҫǳʲô¹ʣ˾͸һ
Цļ򣺡УôҲеĺòãǸԽϴôʰ͸һͷİɡ
ۣ
񷭰ۣ˵үүѾţԽϴŰ鶫޵ֵ쮳ˣ㻹ҷģŸƨ
ȴûʲôѹһɵᡣ
ȴǰһ̣ι㲻֪Ȧ쮳ţһһĹذûϴߵŮôѵ椶͸ģ
һԴϽС껽ͣû뵽˻û뵽ھҪһһ˸˵ˡ
ţʱŮ飬ȦСʤŮ񡯣˽ҲнСŮɡġ
쮳ʱȫ̶ҪڸʻλϣղСһ㶼ǲΧŮڸһɡ
˵žҪֺ̧ˣԼȻЩνġۡĹӸһڵĶǡ
һþ£ЩŮĶͼǮͼ̼һڣǻҪж٣
ɾڴʱȺͻȻһŮ
Σ㻹ôＱ̲΢һôôͳ͸ˣ
Ȼᣡ
λƽʱУ԰￴ӢˬһƵŮѧϯʱȻһϮ°ɫĽۡ
͹Ů˵ۣǷǳBoyfriendоĶ̷γһķȡ
ѩƹӳ£ʱͺĻᷢƵģ˲ɱȫʼֱ˦ڳΧŮǼ֡
ǰ˳ǰԶֿ˧ָ
ߵվͷӵΣҾ껽ʤŮ㻹ʲôƨҪ˵ôӣ
ӡʱ򣬹ǡӡǵΧĳԹȺڷ׷Ц
ˣ˵ʱȴסˡ
ˣΣŮʲôȻ˫ʤŮ񶼵λˣǾ͸Ͻʼɡ
˵ʼ磺ҿɶأǰɣ
ԹȺǹЦ׷òĿ껡
Ҳ⣬ֻǵ᣺ôҲ֣ЩΧŮͲһʧ֣
š޺޵ߣûĵļһǧǧų棬㾹ȻҸЩ޼ᲢۣҿƤ˰ɣ
ԱߵĽǳ飬̲ס廰ѧ㣬ɲǿЦʱпܳ¹ʵģҪ㻹á
ã
նľܾ껾ᣬȳŹرգȫ˵ιУ㲻ĲаɣؿǰŶǧСĵ㿪һҿɳԴˣ
껷˸дİۣŮѻòãôܻ᲻УˣУҲУ
룬ллң㡣
ҵһתȥ֭졣
Ƭ̺󣬰˹Ტ㣬ԸһŮɣ޵ĸź졣
ŮǸÿİ裬ָģյơ
һյһյžһһϨ
ʼ


165 Եİ´̿
䣡
ֲȫǹ˹ǵļ
ʻ㣬˺ѣգۼͽٶޡ
ٹʱ٣ֱڵϷɣ
F1𲽽׶һֱм䣬Ҳ֮ǰǶֱԿԼٿ쮵ľޡ
£¸װİ˹ǿ֮䣬Ҳû룬ͷ
һҲżΪרҵ쮳ҪĴǳӵܣǼ

Ȼ
򵥴ֱٶȵֱͬרҵľڡ
νɽ񣬲ΪһֺƮƣųΪ˵ô
F1Ѿܹܶˣı̬֮úܡ
ϣһ14תתһ룬ȫǾƵĸѶ
һأǼɼС϶ɣѶֱָ
Ҫٶ˳ͨҪгѶȵĴ˦βƮƹ䣬ڼ̵ľα򣬶Ʈƻͣ
ߣ񣬾ȻҽԽϴƮˣ
ţٿذ˹ڽǰɲͬʱĳĽ࣬ٵš
ৣ
ɫĳܳһƯĴ˦βƮƣ
ֲǳɱ˷ǳߵˮƽһɫ磡
ŤŤ䣡
˾Լ״ֱ̬õһۻҵĳѶȱƮƶˮ
ԱߵģҲǸģھ޴ı£ǵ£˷ܵļȿҩHIGH
ͻȻ֮䣬һɫӰӣ৵һ£ڰ˹ǰ棬
ᣡ
ҡҲݰⲻܣľԲܣ
˵ӶɳˣģǸǻþ
ǣЩԹȺǣȴǿ
ڸղţ껸ûһǰͿʼɲɲ䣡
Ҳ˵ڼ״̬µᣬڽʱſʼɲ
ĸ
ȫˣСĸǸϽ۾ΪһӣӦǳĽࡣ
ڳڵᣬŵûɢȻϾҧء۾ȴɲֹĻ糱ȫһɾǿ֧ţûʧ
ǰˣ£˵ʲôˣǸαͽ͵أ
ǡİһû̸ء껣˵
ĵ׵Թû뵽껾ȻΪһ̼쮳ء
һ룬޴תĸоᣬû
һĲٿһ˼ĳƮƶͨ⴦
䣡
ڰ˹֮ǰʻᣬٴηֲ˲ػٶ۷壬һ
ʱմɲƬͨɫɼղŵһƮƶǶôļޡ
ҵϵ۰ҿʲô⡭ôܣҪַʽͨҲᷭɣ
ǳ׷ˣּ˷忪ϵģʽ
ۿҪȥļˡ
Сôİôô죡Ӳӻлᣡ
Ž˹ٶȣޣҧסᣬһ
֨
ڼ̶̥ץɲƬУɱ
һΣǿ˶βġ
Ϊɲ䣬ǰɲ
УʱᣬԵİ´̿ͣʱܳȴƫƫ֮յĹ䡣
䣡
ٴʻȻɱһ
ʱѾʼͺİ˹롣
Ѿ㹻ÿ˾ˡ
ݲݲݣӡӲųأ
˱ҲѧɲģڳԹһΣ㷭֮ͳ׷ˡ
ֹ˵׷̼Ѱ·ȫ¡
ⳡʼһӲ˹û֮һȦʱ򣬿˾ͷˡ
ȻųֱӴӳܵˣҪڵϳɶ˰
ûоʹ˰;ϣǼȫע쮳յ̡
䣡
ڳһ֮ǷĹţһҰţʻյ㡣
ѾޱȿȵĹǣˢˢĽĿͶʱȻ˲䱻ֵͮͮȼ顣
147룡
껾ȻF1ϣܳ147ĳɼ
˵ʱֻһֿڡ
Բ۰ϵۣôܣ


166 Ҳ̫ɥĲ˰ɣ
Ǳ껱ģδ˵Ĵ̼ͼңÿһ껽ʱ᲻ֹĻ
ͷоյĹ֪֮껳񣬿һιʱỹǻ᱾ܵĿ־塣
Ͼ껵Ĺ䷽ʽʵ̫ı̬˰
Ҳǿʣ˳Խ༫޵쮳£ֻǾЩƣ
Ѿ󺹣оͿһ˶ˡ
̧ƤûУոձ껱Ϳ˯ȥ
ʱܹһ˼Ķ껣棺Բ۰ģүǿˣǿǿɻòãˣ
147룬ĿһᣬȻܳ˵Ȧ147ĳɼ漣е漣
˷ܵù˲ϻ᲻ᳳᣬСУǸ֮ǰòһĿˣȻŵֱ;ˣ̫ˣ
ţȻǸԽϴˣҵ飬Ҳ˳ˡصݣгҵĳ
浭˵쮳Ȼ̼ҲǸ飬ԶûнЩ˿ȡ
иأϽѹĳɣҪѧУɣ
أ߰ɣôˣٵˡ
껱ᣬ̧ȾԼXC90ȥЩӿкŮŮǡ
ָ̬ȣһЩӸ粻ˬǿԵĽٲˬҲֻš
ˬʵţ޲ھһŲ껣¿˶껱ƵĶˡ
ҪǴʱԼǿв껣ֻἤķʱͽһɧ
ţǿѹסƣǶùˣ˾ͼӣ첽ͣ
꣬⻹һﺺΪĹӣߵİʩԶԶһٵġ
Ҳû취飬ҵ˵˸ʱھֲ࣬ٲҪڰ򽻵˽ҲǼҳ㷹顣
ŵ̨ͣλñ껵XC90⣬ȻǺ߹һ㣬ȴǡXC90ǰʻͨ
Ǻǣαӣ˷۱ӣ˾֣ºˡ
XC90ĸں棬ʻͨﻹͣЪ
ںţﱧᡣ
ŵϵģXC90ĺκܿɳ˯ҲǲС
ἴʹ˯УҲͣ껻ﹰ͸ѰȫеСƵģһ뿪껵ĻͻƺʲôجΡ
ҲֻΪѵıˣǲɡ
Ƭ̺XC90̨һǰһĿϷʱͬ·
ͻȻ껴ӺӾ۲쵽ĳ쳣е㲻Ծгǡ
ңҿûڣ
һϽӾȷʵܹģģĿԶһɫԽҰ
˿ĭǿ򶨵ģ᲻СְԷпֻǺͬ·ɣ̨һԲԣ
֮Աǣͬ·ĻͲᱣεľ룬ҹ·ȴƶѵ˵ǡǳƻˣ
ˣ̲סŤͷʣС޴һԷǳģǿɾ군ˣҪǼȥŰæ
üǰ棬ע⿪ʲôءһҲͬıڿȥͶ
ˣԲۣӣ⡭Ҳ̫ɥĲ˰ɣ
ȻȦˣΪһϣ֮ǣǰ̸ֽʱпǡˡĸߣʱ
侲˲᲻ᷢε£ðȫ̶ס
ţŽκ⣬˵龪һأż٣᲻߻ŵ춯û״Ǿͳ˦˵
˵ţʻλϣʼԺ⸽ĵΡ
ڿѧǰɵĵ36еĵͼԴ󲿷С·ζм¼
ڽԼٳʱ껵ĴԸתܿݳˡпܵĶֵص㡣
Ǵﵽ¸·֮θ·
Ǹ·ڣǴF1ȥıؾ֮أͨ˸οͱϵĸٹ·ֺǴˮ·½·룬ǳ㡣
ҪǣF1Ϊ޴صؽƬϡٵĵط·ӰӶֻС֣һƬԵøɭֲ
һǴ·ڣʹҹĳҲ٣Ͳ㶯ˡ


167 ϶ĵӰɣ
ЩҲǵʯ֮飬XC90Ÿոպͷ׼ȥ
ͬʱҲ͸ŵ̨
ףŵıھȻǹ˵ڵصİ˾װѺԱǲܳǹ֧İɣ
ţ׼ʽ
ɾڴʱһԭʻƫƧľ޴װȻǰ
֨
ǿխ·Ļֱбͣ׶ǰ·
󷽵ĺڰУʻɫԽҰŶ˺·
תͷ󷽡
һ˲ͫһ붼룬͵һ̣ɲĽ⧲
飡
XC90Ұһͷײ·ڴֵеײС֡
ţȵףҵģ
ͶԷػֻһ߿Ʒ̣һ߳žʧĽ
ָóȥܼľ򵥴ֱײȥ˵ܶȡһʱ;롣
ֻڶԷ׷֮ǰҹɫǱŻӳĻᡣ
ϧȻˣXC90ֻһSUV̹ˣײʼļС֮󣬺ܿǰ
ߣ³ܣǧͣ£
껶ǱƤѪʳȴ˲Сˣߺ߷ţðȫڱϣžܡ
еͷת򣬺òײʻңȴȷܲ
ǰΪԼ֮ŵĹӣʱеˡ
һڣԼΪηҪǿװƣʲô͵ܾԼűڣڲ֪ǧ֮áΪ
Ǻɸֻ֣ܷסСק
ʱЩס·ԽҰʮˣһɫıδ󺺡
ЩҲ棬ﾹȻŶ̱AK47ֻãڹ˵ֱɥĲ
һǵĳ࣬ͿʼԼǲˡ
ЩɥĲĺˣȻǶëӣ
Ϊ˼ǧԪһ͸ҶĻս鴫
ͻȻΪ׵ëߴ䣬ˣAK47߳
ʣµĺˣ˵ŵ̨һɨ䡣
飡
ӵɡ
ëӵǹͦõģǹѹúܵͣĿҲǳɱȥģֻһ¡
ɨʱԭƽĵ棬Ѿÿӿݣ̨̥ꡣ
ɾҲɵˣ˶̱ڵϣһͷ϶ĵӰɣ
Ҳ㲻ëӵǳģǲ鵽˰˿˿Ȼ˳ϳԼġ
ʱҲ룬ֻܱᣬŽСܡ
ϧëûʲôģֱAKXC90ɨ䣬껵³ǧٿס
ɨһ֮󣬻ŵĶܣǾˣ
껿Ц벻ǼǧԪôôɥĲʮAKӲȻҪףզɴ࿸ŻͲأ
ûͣ˵أǼܣֻߴӴԪռȡƣԷһ
ˣҲ֪һѱס껵ĴȣſǻģˣûǶҪô˵ֻҪǮأ
ҸǮҲвˣҡĲأ
סȻ޳ˡ
ûôӽκһͨ˹ĳ棬ӾͲˡ
ֻεĵͷŽſ£˳ֽ˯øƵȻڵߣ׼ȡ֮ǰڴԪռĳƷ
ʱһߣΪ׵ëӣ̨ѾЪ˵ĳŵĶߺ³ͶȻǾͿǹ
飡
̧꣬־һ䣬ںĳǰϣ֤ԼǿЦġ

Ŵ򿪣ɫҰ׵źǣ߾˫߳
ŲΡΡĺᣬ϶ʲôᡭ
飡
ȩ̈һǹڵ˲һСӣŵͷ£ߺǹǧǹλúֻҪǹɶ
㣬̧ͷ
ëͳֻʾǿֵͲţ̧ͷëӸֻϵƬȶһ£˷ܵߴ
һ£˿첽ܹȥˣһһǹУȫڵء
Ȼͳͳɹе·Ʒߣһ
סǰ·ĻʱҲƺԭ·ȥϧףȥѡ
ëӸɴѻӲĿȥˣֱŴһ·
ëĳģʱѾ֣Ǿ׼ˡ
ߣëѾߵXC90ԣ׼ƿӣǰ
ɾڴʱͻ


168 ˭ӵأ
һëӣͻȻӳóһֻݺݵڵϣþѥȣߴĳͷ캰ʲô
Ϊ׵ë˲ÿȻAKڵصĹǾһͨɨ䡣
飡
ѪĽ˲ʧ
һĻ˶ɵˣײеĻ棬״ݻľߡ
һζӽȼɢȻˣ
ǹֹͣͷͻȻXC90һߴĴ󺰣ƺëʲô
֮ǰĵʱѧһʱǿֱܷʡ
֡ߡס
껵ͫ͵һ˲³ëʲô
ɥĲĹȻֱըԼˣ
ҲүǱӵģ˭ӵأ
껰һԭֻҪëӲϾɱžߣǲֵġ
ɴʱԷҪˣǻ˵ëֱӰɲ
ϣһֵѾĽ࣬ιȥ
ٷָҲһ£֤ʱ֮಻ѹ
ͬʱ͵һ̧֣ոմӴԪռȡһҩXC90ĳ
ҩո֣껾͸ϽԴһһͽԴҲڵϡ
ҩײ󣬻˲ͷų̫ҫ۵Ĺâ봽𰡣Ϲ
꣡
һ죬һҫ۵ü޷ݵĹâ͵ĴXC90ĳϣſ·һС̫ںڰС

һĲҽ𣬰·ϵëڣб¶ڹâµˣûֱӹԴ۾ܵ˳ɶֵ˺
Դڵϣ±ԹԴҲ̼ʧ״̬
飡
ڻп۶˰ƺҪƾûϹ֮ǰķλУɨ䡣
ɥĲףγܲ˵ĳӡ
ո̧ͷ껣ʱһסеһöҩʱ׼á
ЩëԸ߹ԼķλУҲ͹ҩΪֻһⵯ
ⲻ֪ڸղֳǿĴ̼£ǲʧȥϵͳܵˡ
£׼ôܣ
οǻſڵϣǹûãмëӱУҽŵ¡
Ǹ׵ëӣȫӷ˷򣬾Ȼһӽ˼ļԽҰм䡣
䣡
һ죬öƬɱףԽҰĸëӣ˿µ˺
ԽҰĲҲˣӿݣҲ֪ţûһغ
Ǹë죬ǸϱḻϹ֮󣬵һʱſ¡
ʱĺţƺںǲҪҿ
Ƭ̺˴ëǣ侲ٿ𣬶ųķȥ
ȫʧȥҰΧĵ˴ڵ£ǸǲľԱʱ׼һпɵĶ
룬òôȥ
һԷֻʱʧȴָ֮󣬿ɾ鷳ˡ
ԼָЧҪϢȥѡ
ͽﰡë񾭽ĳ̶ֻҪԼŲ϶һɨͼöס
˵ˣɥĲëӣԼ³أĺôҲһ򰡣Լſ˼찡ͱëӴѣ
ɴͷѵ㹤򣬰Щһﶼ˰ɡ
ţһöʯӣֱߵһӡ
ž
ʯأһ졣
ӿͱѣдëȿֺĿ𣬶ſһ˵Сַɨ䡣
䣡
öףӽƬ֮ء
껳ᣬָգۼʹܵǧٿ׵XC90Աߡ
һ֮ǰͬ˵ëӣһϢڵϡ
AK˿ڴӶˣʱҲԶˡ
װסƣ˵AKַöס
һ룬һᣬһö׵Ĳ̧־ëſĵط
䣡
һը徲ˡ
Ƭ̺ȷûκ쳣Ķ֮껲żָЧŽż⿪ʼɨս
״̬£ʹԼĽӡ£ҲǽżⲿλһǳӣºǰѵţƵľҲ׷鵽Լϡ
ϧAKһҲûѣӵ٣ҲһЩÿ˻ǹ
Щë㹻һˣֱɥĲ񣡡
صʬ壬ԼʬЩɲ˿ڣǿסŻµ򵥵Ŀٴɨս
Щõǹ֧ӵף󲿷Ԫռʣһûǵ֤


169 Ժ쳾ɽ续ɺã
·󷽣ǼëӿԽҰ˺ۡ
ŵʬ壬ſڲԶ·ߣȻ֮ǰëӵö׸ըˣ
ҵʱ˶Ѿ͸ˡ
ùĹӸ磬ƬһӣȻԽҰϧܿΪʧѪҲ̶á
ҲãʡԺҪңҲٵһߵˣֿԹңڵСӣ̹
껳һȻζ˳ֵٶȺȣԶԼ󣬵һǺԼġ
ˣųˣԺлٲɣʧ֪Ǹ
껽гϵг¼Ƕٵ󷵻ؽڵĵطЦҰοϾҲһ־ɣֻҪºܵ˵δĳɾܸͣһЩ
Ҳֻôˣֲɣ֪ϸ쮸ȻɥĲëӽٳţҲŵĳǰ뿪
ţԶڷѾӳƺо˸
ˣճ飬ǽǰɣЩëװ㹻һˡ
˸ʵĽǶȣĴϣָ̧Լľݺһֵ
ȻһϣƣˣԴһȻ׻Ĵ֮䡣
ҪǱ۶ס˵ͱĴȸˣûϢǧ˹

ѹʱѾҽԺĲˡ
ӻеʹҶԼҲ湻ݵİֺ顣
۾ŲӲʹУŲˮζԳ

ԭڴֻᣬ৵һ¾վˣϲ

һʱӲΧվŮˡ
ࡢáѩټᣬһ齫ˡ
ৣ
Ա߲ϵᣬҲ͵ֱĶ껡
üһǰҵ˰廢ϽҴˣҪҪٸҸʦ
껿ŮϵĽžиж̲סڵ٩
ᷭ˸ĵİۣӴС˧磬˶Ūôʲôʦΰ㣡
ιιιʦʦ̵ðɣʲôŪⶼǴꡣ
ã٩ģǾ޵廢ϽԺ쳾ɽ续ɺã
ޣ֪߳ܵУģΪԼǻʵǲǻҪǧ󹬼
֣´û˺ˣǣɢ˰ɣҲˣһﾫأˣ
ƺָֻ˶ŮĲֹʱĵĴС˼㣬ǶܣȻһ˳ԶʳǰɣǺǣ֡أ
˻һԭ뿪껺úϢѩŲˡ
һתһƻƤ˵ʦסԺûſɲУҪͽźɣ
ۣ
գգ۾磺Ӵ껣֮ǰˣûСͽҲǸ
ҲڿǻˣߣѩҲƴİΪ˹ϰ壬㵽ˣ
˵Ůһ̨ϷŮ˴һ𣬼ֱһѣͷˡ
ֻε£ιιιУǻûһ㹫İҽԺҶڲˣǻòҺú˰
ٺһЦһƨϣŤŤȥӴˣôһ͵أҪҪһƣ
һռ껱ˣŮҲˣһᡣ
״̬ᣬΡΡŲһ߳ȹӣһ߸ͳһսߣǣ˺꾫Ȼٹƽ
ǧĵĴˣһϹȥûѹ
Բ۰˺˺ҳι˭ҿӰᴩȹӣĿ˰
껺òײŴŮսϽݣ䡣
Ƭ̺氲ֻʣŮ
껴ʱͿŮɻȫһ죬۵ùǺ
ҵᣬĳֵߣһȱŮΧǻκҵĺڲϣһҲ붯
޺޵áࡢѩļһ֪֮ǰ֪ͨҵʱҾͲøǴ绰ǹ


170 ˾ȼ
ۿŮҪ˺껸Ͻ׼ҽĸˡ
һţ껾͵һ
ôĳ棡
ˢˢվһؾǺǹʵ֡
һߣдĺڣϹſܶרҵӡ
껲Ÿһ¶ͷűߵؾͰһ죬ãص
⡭ҲǷӰɣ΢΢ü㲻Ǹʲô״
ؾޱ飺Ǹִֻϼ޷ش⣬ص䡣
ΣֻܹϷš
ʱǿӴοİɣҴˣεӦøûϵأΪĿ֤ˣϵ顣
üͷ֪ʲô飿
Ʋ죺ҼŸϹȼݣôйϸֻ˵Ǹӣҿôɵӣ϶Ҳʲô˲õĴ
Σԭɶ֪껷ˣ˵㼱ŸϹȼݡʲô˼
СӣһѹֱǹʵؾţֿԲѣΪʲô˲õĴ¡
˵ľҲûǵˣֻٰˣʹ绰⹫Ԯ֪ǸͷȻң˵˲ˣ
ΪС˧İȫҲֻΪѵĸϹˣ˶ˣǲǵøлңҪҳ棬Ǹ
ٺЦԺ󻹸ҲҲҵ΢ţУȴȥҳԷҾˣ֣ͣ
ոȥǲǻôƤްʦԷԺ˵ɣڵЩӡ
껷˸ۣҽ㻹ǸϽ㣬ιȥ֮ǰǰﺷ˰ˣҲ֪ôˡ
Ȼűˣ˵ôôأȵȹھʹ绰ʡ
껵ͷ鷳ˣˣĸô
ʼ磺Сػأʵɶ¶ûУŻˣڻеģɰѽ˼ˡЩȫǼģȾ컹ࡣ
ʱͻȻƿ׼߽һΣʱɵۡ
һɢźȻᾯ죬ŭſڵؾߵûӵκ˽ôô˼Ů棡
ؾû˵أΪ׵Ͼ쿪ǻˣˣСԣϹʲôأ⼸λŮʿȥġ˵ˣĿֲ֤ǷˣǵĿҲҪǣǰǵ˶Դ
˵꣬΢ЦųͷС㣬û¶Ǿ˵Ŀ֤ˣ¼ǿԲûرܡ
Ͼ쿪ʼѯ껣ܿû˿ѵ˼
껵Ҳϣһһʮİ龭˵˳
ӽкȥF1˵һֱ˵ͷǹɱŵǡ
ʱ򣬺üǹǵĲ߹ҶѾˣͻȻ侱һʹǰһιȥˡ
һĺ±飺ѹ䲡ˡ
ϾЦǺǵʣЩ
ţЩ
СͻȻ죬ȵѣֲֿ飬ôܻôɣ϶飬Ͻʵ
ϾһȴûǶ껣ʣСӣҲҵʣܽһô
̾ʵҲ£ҵĻҡҸǣڸ߿ǰΪֻйǹ
ڽһǹͷԽѪһأǲǾͲô֣ΪʲôȽ˰ɣ
εʼ磺ҪǲŵĻϵ彭ؾֺʵִӣ϶м¼ġ
˻
˶һϾıͣͷõģǻʵģȺúϢɡ
˵꣬˵ͷȻż뿪˷䡣
·ϣһᾯʣӳǾôŹΨһпܵ
Ͼü鷳Ŀ֤ˣɶǺǵġΪǸӣȻλǧС㶼ܹˡ
Ҽʹ򶨵ЩϳȲ˵пɱŻ˹Ӳʡ
˵εİӱǰ˻ͣȴڧֱǷ˼޴ѧжϵ
Ͼҡҡͷѹ˵䲻˵ģĿҲͲɾˮء˵йطͶˣǿɲݾ߾Ͳˡ
˵ˣҲڵ飬ʱ˵װףûּܸİǣ
ҪȻղλǧСͷСҲ˽Ӵ껵ģϾԭУɵ߱ס
ʵʵָӣ췽ߣϹ˻ˮ
˵ģⰸӵˮ̫Ӱرӣʱûй飬ܶϸڶڱ״̬
ص󣬸Լǽͷö಻ԡ
£껵һ˿ɣҲܿ챻ϴ塣
ټ磬껾ͻָ֮Ҳߡ
ԭ껻ȥ̽һ½ģϧѾڰСʱǰܾȵĽȥ˾ǣ˵Ҫҹõҽ
ֻ뿪ҽԺĳ


171 ʽ
·ϡ
û뵽СӾȻǸĺǹֱ̫ţˣ
쿪һɫ·ʤ⣬껡
ﶼˣҪ껵͡
ʼû˵쮳ǹսģʵ̫̼ˣʱҲûȫָ
Ҳʼ磺ˣ˵Щɱɱˣɷ羰һ´ʲôɣòã
껲飺Եɣеۣ컹йǰһCUBAıһȥϢء
ðɺðɣֲĲȻˣǾԵɣϾ͵ˣҲӲҵġ
˾ڶŵѧ֣˵̣껾ͻˮˡ
һݣ͸߰˿ȫͻڶӪˡ
ڽͷöͻٲʱ
Ҳָ˾׬Ǯ˾ĳԣΪ˽Լͼ˵İȫ⡣
ҹ
ˣ
껱ӽѣϴ˸ˮȻصԣš
ӴԪռȡֻʼÿճǩ䡣
һ
Ϣʾϲ÷оƬһ
оƬֲ󣬿ոԡǵռĿ꣬һã
ӴǣǸǳʵõĺö
ǰһϽƷöоƬȡֱʹõˡ
ţЧӶǵʼɡȿȿȣ˲ˣҪг
ǳֹֿ˿Ʒʣµöø˫̥ƵоƬɿЦ
ϷʦоƬֲ󣬿մ󲿷Ϸص֪ʶƷԴ⣬ʹáϷϷӣҲҪ£
մʦоƬֲ󣬿մ󲿷ձص֪ʶƷԴ⣬ʹáɣԼԼ˵һζ
俪оƬƷĸʱ͵ͣⶼüˣһҲûö
ھʣǮˣͷͳʽ΢ҪǸȥμɶء
ʱŰɣԺûõƷܶˣһӡ¯ɡ
ţ𱦱ֻͷ˯

ǰһܶŵ㡣
ϯ
CUBAԤ׶ĺѧӭսCUBAǿߣѧ
ͷıҲCUBAٷע⣬ΪܹɸڣӰٷʱ˱ص㡣
ⳡԭӦڶѧݽеıĵС
ͣ껼ͣ
ź˷ѵõչ˶شѧԵĻԡ
ҪǷ꣬κһ֧ӣֻҪǺѧǱ¹ǲ󲿷ֹڶΪѧȲʣΪû
ɽⳡǾȻöѧһЩ
ȫΪ֮ǰе񼶱֣
ѧǰµԱǣҪϧһдȥ껣¾Ƿ棬ҲҪԥ
ֿȵֳпʼˡ
׶Σ껸߸ԾɵĽ򲦸
ѧڳϵԱȫ׼ְҵԱˮƽCUBAǿݣѧ߳껣˸ǵĶ֡
ž
ŸոսԷİ볡ǰһͱˡ
ԲۣʲôҶûоʲôʱ򶪵ģ
һ±Ƶڹ£ǰŷûˣֱƵѪ
ʱѧ֣Ѿɫĸ˼ԼĬϣͱѧķߣ¡
ৣ
֣зʹǰͬʱ껣ֹʹշ
ûϲϲʽ֣żֻѸٵ
ϧֱӶ껷棬е£ûֹʹһС
ಣ
ȫ˸Ķֱ֣ɣǰһ档
飡
һ죬ȷˡ
ۣշ
˲ڣߺһе֡
ͷߣȴû취ֹȵĺ
Ķ֣͸ˡ
СӸˣֱ̬ĵզȥμ֤߱¼͸Էˮһ򵥣
٣ţ㻹𲻷˵ǰʱ䣬СȥμӴ˻ˣһĸھоߡ
ݣİ˹ˣֻҪڳϣͲͶͶ׳Ļֻܶ͹ˡ
һӺ󣬾ѧӣ˿սӹĳԡ
飡
һϣѶ˴һǷɡ
Բ۰Ӳ
һ֮
飡
λĴǰ棬Ҳ˶ѵĺ󳾣һǻ
顭
ⳡǰʮӣһñ
ѧַøͶȻһȷɡ
ֱǻʽ
֮£ǿʼַ棬ȴ޷ֹ껡
ʮ֮󡭡
ðɣ涼췸ˣǷưɡ
գⳡԭΪǿǿԾıȴ֮ǰļûҲķһЩˡ
սCUBAһ˵ͷֶߡ
ѧCUBAٷ˿飬ΪԱǲʺCUBAġ
CUBA򣬼ֱǶԱ˺һӦȥNBA
ѧԭ˲CUBAĹҪר껽ơ
Щ飬껵ĹķΧڣæް˿¾ݵء


172 ֲǿƼլ
㣬Сꡣ
Сһɫı񳵣ʻˮݡ
׼ʱ¥ֿտյϳСʱˣ˾ǱΣ
СǰȶˣĻ㱨µķɻѾڹ˾ֹˣͲְѵжҪҵǰսѣ¶ûҪߵ˼
껵ͷٶʡ
ǰ˿ͨ磬ھļĴ֮һˣʮ֮꣬ǰһСͰ˾Ĳܡ
˵Ĺ̸ϳɫͻҲжٸӵҵԶãһ̨ǰĿܺͻӡ
Сʱͻµı񳵣ʻۿκ԰
Ǹһ԰֮һĹ滮ҪΪĺء
ϧڿʱ븽ļ巢˾ҳͻ¿ͺ󣬱¢гҲͻķ
ڣѾͻ£ҪĽΪ˾ѵأʵΪڻ˿¾ݵ㡣
껸磬ˡ
ţСȥǱߵĹ϶һ½˾Լתתɡ
õģ껸硣
СʵʵǱȥһ棬껸ǲǴ˵ز¶ĴɣҪȻΪθصأ
СǸˣ֪ԼĺģֻҪһ껸ڶĳʱֳġС;껸һҲǺġ
С֧֮԰һȦսٺһ13Ųִ
ʱΪתʹõģһֱͨߵС塣
ԭĹ滮УǸС屾ӦÿһСͻͷģڵȻǲ֮
ˣʩȣ֮깤
ȡԲ򣬼˿
С̫ˣߣҲʱã͵͵̫ˣȱ׻ָһҪˣ˵㣬ˣ
ͷߣ̲ס²ۣѵ˹ÿҲô죿˵һַˣж˹
ˣ˿ʱίһ°ɣˣԼһҪעⰲȫûˣҪǳ״ҿûطȥ
ˣϽ߰ɣµĴ壬ҿܵΰף˵̣
˿û㣬Ͻ취ŪǮȻҾֻðգеŶ
껷кðɣٿˣεĶ˾ѾɥĲˡҲǮôҪҵģʵʵʱĿƼƷԱеǮˡ
˿мߣֲǿƼլЩĶûȤɱɱҵǿ˵ˣҵƻиƼĿôȱľʽ𣬶
ǳ飺ˣɶҲ˵ˣ֮ﰴͰִƻʽȱ⣬취ˡ
˵꣬ŤͷߣﰧɱɱðǸ˹ܣƼլӦȷ԰ɣ
ˮݵ·ϣ껾ĥǮ⡣
հ˿ļƻԤ㣬һ׶εʽȱٻڣڲ䵽λôеҪ֮ǰ㵽ڣǾֻС
壡
ŸǮأֻˣͷһҦϰġ
ιϵܣѧCUBAίΌ飬֪ô
ҵ˽˽˵ˣ˵ٷΪһ˸Ĺ򣬵пѹ˽Эҷŷˮ֮ġ
ţ¶ˣҸոյõϢҲԾ㣬ҪҪھȥNBAԡ
NBA˰ɣCUBAˣ׼֮͸ѧУ̯ƣﶫøھ棬Ժ϶ˡ
껣ǿNBAĲȥԣ
Ժ˵ɣвҶʱ֮ڣǿ϶ȥģʱҲȫûг뷨
ðɣҲֻˡˣ껣ʮϣпû
㣿ʮǰпգΪҰǡҲϵķɻҹҵȥǡ
ǲͻߵİߵӰɣǸƻᣬҪܶҲҪ˵Ҫ㣬ҰҲ
ܶҪңѵɶսĿ֮ǰû¶ʲô質츳ɣ
СӾͶɣʵҲûΪʲô㣬ҪпյĻһ£ǵôŮ顣
ҵ绰껻ЩͷܶҸëѲҪҽLOL
ԼЦˣҡҡͷ׼绰ʱпûҦϰϴҲˣδȥҲ졣
壡
绰ûȥأˣĺ롣


173 У
ιС˧磬ʮϣȥƻ£İɣӻ
ôɣҦϰոմ绰ҲԼȥμһƻᣬ̲˺Źݣ˵Ĳͬһɣ
ӴǸƻᣬû뵽С˧㻹ֵͦأҦϰ嶼һȣ˼ǿڵ״Ӵٺٺ١
ӣǲƨˣϽģ¶˵¶𳶵
ӴС˧磬һô׸ȻҲҪȥǾû¶£ʱҿȥ㣬һȥɡ
аɣʡŮˣǵʱ绰ϵݰݡ
Źҵ绰С˧磬Ǳ𡭡
žણ
ͨǱϣðŻĹĵİֻɳϣץֱߵĴһ
УҪǿȹҵķݶϣҡҲŲĲأ
ﱧ죺ߣﻹаˣҪֱ㰮ҰȥһŰ߷ɣʱ޲㣡ٺٺ٣ʱҰ
ÿûӣȻ϶ҪݺݴƨɣȻ˵ǻУ̣

ʮ磬ѧš
վ·ߣֻߵᡣ
䣡
ͻȻһͳӽֽǴ
̧ͷһһ㶣Ͼ̲סЦ
ɫᣬһһĹչֽǣòײſͣ·ߡ
ߣЦƨƳѿˣȻҪǮȥһZ4ÿ컻һɫȿ⹷ƨˣ
ɫܵļϴ򿪣죬ĹĵĳڹЦ֣ιûĵļһϽҳĵΣѵҹ³
ЦְӳӴҿ˭ҪҶ˵ˣ޹»⳵ҲҪ
ԭӾǸ껴˸绰лľ֮
ȥƺ״̬֮ǰöˣľžӦѾˣھ֮Ĵ־֮󣬽е̥ǵ˼
ڵ绰˵εľĳܴǰúܴ̼쮳ڼֱֵһӡ
Ϊ˱ʾ껵л⣬ɫ͸ҲǸԼİһܼԦ˰ɡ
һƾܣĲ˼ҪϾϴεҪ˵ԴΪԼ֮ƣö˺ҧý˳֮ꡣ
ͼҪͣ߾ȹü˰ѳҹȥ˴ᣬת껡
Ǵʱһȭؿڣߣ˭˵ˣҺĺĸѳ·ϵߵˡ㵹ãлңղŻЦֱûģ
ʼ磺ðɺðɣллܳ˰ɣҵḶ́ǻǸϽϳ˰ɣⶼʼΧˣ⳵̫ˣߣ
Ͻ븱ʻߣ߰ɣȥIFCƳҶϡ
Ʋ죺Ϊϲ⳵ǻͣͣģٶȿ첻˵ҪƵţȻֲͲȣ׷β˵ⲻô
ʱѾԽԽ·˵ĹעڶִУţëſĳܣǺǵ
͹̽Щ˵Ŀ⣬ֱǸĽʺޣȴ⳵ﲻã˵ǲǽ飿
Ǻǣһ治ǽ飬ҪǷǰҿܻǳֱĽʺ޵ĸо
껱˵߷ӣʻٴᳬӲϵͳǽ󲿷񶯣ʵķڣߵۡ
ڣҸԸԼһ㡢һ㣬Ҫӻ
̧ܰһ㣬Ц翪ҡУֱǻĵͣ·һ㲻ã͵ߵøʲôƵģʶȸ֮ǰXC90Զˡ
Ǹ̾ǰҵһ޷⣬ʵأֻǸһ
νᣬνȦӣôŤͷ껵Ĳ̲סԹҿһֽԵ߲³˺ڰͿ֮⣬ҲʣʲôмֵĶˡ
ֱۣУòãûõֽԣҪӣȥɽ֧꣬׼㵽ʱ򿴼Ӷˮ
̾ðɣҽ˰ɣ˵ЩĵˡڿȥIFCҸ򼸼·úÒҲʶһᡣ


174 ȵļ
ոȥ㣬˵£ĺܺ棬һ춫ζͨôðɶ˵İ
̲ס²ۣУķҪǰţҪȥIFCѣݳƷƱأòҪҰװɸ߼Сɣ
㡭㹷ҧʶģȻЦҵĿǸүүѧĺðɣţȥҾ͸˼Ҹ״˰Ӻιȥ
ȿȿȣι㣿үүôײôˣҲʶ˰ɣûڴ·ʲôõİ
˵ɸɾҲܺҲͦʵģбҪǵûһñҴô
һɸֵӣĳ껣ڿżĳܣȴżٿǮһ·һ鼸ǧǮƱͲòгô
гûﲻгҸղŲ˵ôֻһ㡢һ㡣
̹ȻҲں۸ֻںϲϲϲһǮĶҲ᲻ӡ
ҲϲǶֵǣʲôأ
ұҪһ㣬ǾɲʲôƱһ꣬ɲüǧǮ򵽵ġ
껿ǿˣ鶼ԾһǶʱ⣬ЩеĵεΡ
ϧԴӿѧپϵˣ˵ǾǾѧԺʽѵȫûϵ
ῴϵı飬Ů˵ĵУĲµʲô˲ըëˡ
껣ʲôƨ갡ҿ⻹࣡Ͻʵĸ͸ģ˵
ýͣǡǰǸƣͰͣһ档
ԱߺᲢŵĹϣ·Ƿ׷׼̽ͷ̽ԣΧſըĳܣвͳֻշȦ
󲿷˵̨ʶǣǮˣƾʲôӼǾܿôõĳ
ǣʻλϣһǧġǵĴˣ´īҲһӿٽŴ󺺿ֱˮ
ŮĽʺ޵Ŀ꣬ᣬ˽ݳƷ֪ʶС죬Ǳϵ·˫ϵİϹ봽ۡ
ЩĿΧۣᶼʼڣΪʲôҪҡˣҲû˼ȥ׷껹ֱ⡣
̵Ỻ𲽣ΧĳԶһ㣬ºܷܽӴ
ôе˾Ҳ֪⳵¿һƤҲһǮȻǾԶ֮ˡ
һ·ͣͣᲢûֱӹƹ̲һ·
ŷֲԣι껣ⲻȥIFC·ɣ
IFCҲǹʽĵдǶݻҵģλڴĽڽ֣ӶѧȥӦֱӹߵġ
껵ͷûȥIFCʲôݳƷȻˣ͸ɴȥK11㻻·ɣ˳ҰҲ㣬ɡ
K11Ƕ˱ȽϲһģܶೱƣʵЩӵ·ҲˣûЩһƷôװ
ˣõõãǷӣϲɡ
ѾǰڼΪĹӸǣĵ۹⿴ˣҵƷζ½˰
νҪ⣬ͱһȥ£ҸŮˡͷֻŵļңȵŮеǡ
㣡ȵļϡ˰ɣҾͻƫҪŮ飬ߣ
ʦ淴Ҫõġ
淴ðûĵļһ˵ҼǰɣҲ˺죬
ͨ죬ϵ껵ҡ
Ҳ⣬ҲôۣȨɢעˣȻһ·Ͽˡ
û취ᣬڿռ̫СˣͰеܲ˵ŰĺλöûС
ټϳ·ʵڲã¶ȴһ·⳵ȥðſǰΣա
Ƕתת·ϱ·Χۣ㱻һǵF0С׷βˡ
껺ᵹûţСŵùǺð춼ûٷӡ
Ǿôɵɵͣ·м䣬һֱĿῪԶС·
ò׵K11껸Ͻ˳ˣҲʵǱڵùǺ
ǵˣҵʦǱˣɵöҸ𰡡
Ӵ͸˭˭Ͻģҷҵ°û֪ˡ
ڣΡΡı껷Ҳڳ⹷ƨˡ


175 һңɫһ̻
꣬ŴСܳǰĴŶأĿˡ
껣Ҫɣڴ򳵻ȥ·ʤ⿪ȰƳȥźãȻȥ㣬ô
ʦܣұ㣡
껷˸ۣȴͬ飬߸Ͻϲصܵˣ껷ڡ
Ƭ̺껿ᣬ׼ѳˮȥݷţͻȻ΢ˡ
ˣ
٣ߺߣѾѧˣϲϽңҪԴͣƷջӴīӻЦӼ飩
껣ϲľϲѧУųϹˣϸһȥԷҲϲһŴЦ飩
ظϢܳѧУȥ
·Ϥˣ֪ﲻʺϳʻӶ࣬Ժܿ͵˶ѧŸ·ϻСĴơ
ûޣⳬ̫ˣױǰڵߣʱǰӹ̵ơ
ں껣Բһ㣬˲ʹܳȥˣ׵ġ
ԶԶľͿ٣ΪһõѧԱƷԶǸľ졣
ոȥӾȻİƷѵҪƷջ󣿡
ţῪȥͣ£򿪼ţ³ߴк٣
һֱΣǳУ԰ղܳĺʱͷһ¡
Ҳֻǿۣ͸ϽŤͷѧУеʯĸо
ʱһ˺껵ʱٻһ飬ȻתԵɫ䶼ˡ
һۣ껣ѸٸĵϲЦݣ΢ƺһֱס껵ĳ嶯
ǵڶۣͿɫܳ־ԵļŻţŮǰֻڵӰ￴ĳܳ
֪ӣⲢ֪һǳĺҲڰϰɡ
Ц˲佩ŮϣͬʱסĻ˫ȣԾĵͷߵͷ
껣⡭ĳ
ٵе㷢ƮһĪʧӿͷ⳵ԼģĳŮ˵ġ
ϧǸôôĳһѧȫóֻҲɡ
̹Ȼţô˵أҵİɣһ͵ġ
һ𰸣һ͵̧ͷŮģ
٣ҵľС㣬ôŸʲôеģ⳵һǶ͵ģԴ˰ɣ
ûûεĵ٩̲ס̧ټϴһ£û뵽СȻ滺еС
Ҫǣֵ̧ʱ򣬿ǿֱ
٣껣㻹Űڶǿܵˣôõı㡭ûһģ
װʣʵϽżˣ˿̵ľһŵĻŮ
ʼ磺ǺǣʲôģһңǸ˵㻰ҡҲأҴŻģαҪأ
ϵЦ˲ţɻ̲ס׷ʣԺŲˣҪ
껵ͷһֱŲ˵ȻҪҶ˼㿷֮޲ã߹
̹Ȼôľô˵ҿҪάϵһ꣬ҪʵЩмƷˣǸˡ
ֱܳЩƷֵϣ໨һʱ˼棬Բԣ
˵꣬˼ӣҲٶ˵䣬˵߰ɣȥסĵطѶźãȻҴȥطһľϲ
پǰ꣬ƺֻص˵ʱ⡣
ʱԼһ죬۷壬ǵƽҡ
Լ𰸡
ڣżĺȴԼļǧǮֱ㹻˰ɣԼ˼ʲôأ
ţڻָյˬԸ񣬴ֵʻλ꣬Թ
ѽ껣ʲôƳˣȻҪô󣬻û˰
ȴûŴ򿪵ĳǰǷѣƳĴ̫СˣӷŲ°Ҫǽи⳵
ۣ
˲ˣЦһɨղŵС᣺ЦЦˣôܳȴΪŲҪȥ⳵
˻õεδ򳵽˳صˮݣ껰ڷϽϴ裬Ʒɱװ
ԼȥῪһ𣬲ĳȥ̲


176 ף
ᾹȻһZ4׼԰ء
֪Ǵ¥ģ˲ͱըˣôһ˦ֱӴ˫Сܳ
ð껣ʲôʱֹһӣȻ˷ӣ⡭ǳĽݲؽ
껵עȴıϣûʦ˵õ·أô˸ôСܳô
ըˣ˵ͣ㣡޳ܣӵұаΰ㣬ҪǲҽҡҾͱ
ۣ
껲ûһѪҭԼɴһ±Ƶǰһơ
ðУ㲻Ҫôͬѧ٣ھǾѧԺѧ
һȻҲδľ죬ɣǻ˺˭˭
գգ۾ͬѧھѧǡǽݲؽ
ٲ廰ʣ껣λǣ
껷ۣʦᣬ̻ѧģ꽻ʵе㶺⡭
飡
ֱӱˣMarniTָ߸Ьļͷֱ껵ĵȶȥ꽻㶺˵һԣŲַ̫࣡
껲ˣ̶ֳȵĹֱǻȭеĻȭ
ͼİһУͰĴȽס٩
ιιιʦԳģҲ˳ƿЦ
ƣվȣҪˤ
ȥȴȣһѷסᣬ껺֫Ӵ
ǽһȦˣ̡ȿȿȣԺôԳƣܿ˰ɣԺҲҵ˵¶򡭡㣡
ɿĴȣʼ磺ðɺðɣŮһߣǻǸϽɣⶼҪʱˡ
ᾯ٣ҲҪȥѾӦŮ˰˵Ҫ㻰ɡ
껺ٺЦҦϰû˵ֻܴһŮ飬˵ˣ㱾֮Ҫٴһء
û취ˣ֪껸ٵĹϵ϶ǳԼٺȥʧ֡
룬ɴһᣬͳֻ˵Ҳԣٴһȷʵ˷˵㣬ɣҰСѩҲϣͦͶԵġ
ῴߵļŮҲѩƣǿ˵Ķ
ʣµһԲϾͿ˺ŮаǺ˲ĶŮ
࣬ǻת˵ȥ㺼вμӴ˻ʱ򣬻һ𿪹
Ҫһ˹ԿͻȻð٣ȥҲֻбѩˡ
껵νĵͷаɣˣǸҲģҸɴῪϰɣ̨ĸá
˵꣬򿪼ţʻϯꡣ
ٵȻǽҲᣬǸֻܸϽѩ绰Ͻϴ硣
Ƭ̨̺ܳһǰһʻˮݣ⻷٣ʦѧԺһϲѩȻͣɱ̲
·ϣ򵥵ĸѩˡ顱ͰͻȻɱǿоˡ
û뵽ѩ󣬾Ȼû
ǳˮȰ˵㣬ʦǸӣҪǱƵ̫ʵ䷴
ǽǧǸ˺ƣǵʦӣҲʲôЧ
һźúõĺദ˽һЩʦĹءǸͬѧʶʱ䣬ɱǳˡ
ѩ٩٩̸ν֪֪ˣս˵ǲ
ᾪˣԭĿУѩֻǸLOLΪ֪羺ŮŮѧ
û뵽ʱѩȻԳıɽһ棬˵ðһһ㶵ġ
˵ġеǴ;ɡҸղѾС˺һѣԴ鱨飬ͽ˰ɡ
ţͷİɣˣұ֤ƯƯҪû㺰һûܶ͡ĴһԷء
ѩ˵©죬˵ҪẰԼԼûʦһ𣬲μֳľƻء
ȴѾ飬뿴ѩҲʡ͵ĵưԼ֪Ǹǻء
һߣҲȫû˼ֵĳܳҪǸѩ˭ʲôϵ
֮ǰ˵ġһҡջûʲôôڲôʵͰĿ껵Ĳ
껱ûëܾСе㷨ҽʬ˼˲
Ƿҽ˿ڿˮ˵ڳڹգˣ٣Ҽǵżܶɣô
Ȥȱȱɣʱͦĵģ͸ż׷ǣҲȷʵԹܶһɺ
δľСһҧɺҲǺô;׷ͦɵģ׷ء
ۣ
ıԼĿˮǺˣ͵ĿԼҲ֮ҵĶû׷βѸļ˽ҳŵùǺ
ȿȿȣ㣬ʲôк˰ҰôһҡǱô
ţǱףҲʲôֻռһط͹ˣ۴СҾС
˲ֻŮĻƮ
۴СҾС


177 ɮ
ϣƳϡ
̲֯˺ŹſڣǶ˲ٷ˿͹жӡ
Ǵ󲿷ֶǳܶģΪڻ÷ϵĳǣܶڵصĺֱǿ죡
Ĵƾƻᣬֻܶα㺼¼սĿصҦϰ
ҦϰǶˣַǳĺãټԡûûɱΪںŵĴԽţë
ΪþƻոгҦϰ廹صչ˾᳡ΪЩԲͬҵȦӵĿǣ
õ뺯λҲ࣬ĶǸֶûĻҲռһϯ֮ء
û뺯Ҧϰ֮ǰڵ绰ֱˢܽ˵ſڸ껱ˡ
ʱѾ½½˲ٿˣƽѵһĺȴˮһԴԴϵﴩС
ܶĴǣרŴƻ֮Ƿŵ͵ʵϼֵơ
Щ̽Уѡ˹˹ݻݣǶϰڵұҲǵ͵ˡ
ֻЩĶǣŻѡſըܳҴ󲿷ֶǳ¶
ԵԶԶĿܳʱ򣬵һӦļҵĴˡ
Ŀ϶ǴԱСϵŮԶͱΪٴСˡ
һ򿪣Ȼ껴Ӳûֿ˿ͬĴˣ˲ͷˡ
ͬѧλȿȣŮ飿
治û棬ղŻһλٿŲӵأǿǼֵüǧĶɳҲûдʱôԾ
ӵλ٣Ƕ׸ǿǳڸ˹аϵĶ
ǵĴһѧȻҲżֵüͳ׵߸֪ˡ
֮ǰҦϰҪ껵ʱ򣬳εģ˵껵ϡָƣҲ֪롣
ľһ߿òײŵɽСӣһˣôᰡ
ʱݹһ뺯Һһ˽ȥûʲôɣ
ӹ뺯һ˲Ϲ봽ۡ
᣿ⲻλ˵ǧôô껸˰ɼúá˳˧˲𰡣ҪҲʮ꣬ӡҲأ
һ϶Цڡ
Ƚ˽̻Ի͵Ĵ³һֱץֱ۵٣˿ֵͷԼϵɫȹ
ϲһȹӣƷƷۺ޽¿Сһǧļ۸پѾúܹˡ
ɴʱǰִ棬ٿϣζȹе㲻ˡ
Ҳϵȣ쳣ֱ˵ʲô
ѩʱ΢΢ҡͷȻ߹ס٣ϵһ㣬Ӧ˽껵ģִͲںЩˡҪһЩԼˣߵ׷߿ɲء
΢΢һ㶣ת̧ͷѩԷ峺ϴŹ΢Ц
ţҡҲӵģлл㡣
΢ЦӦѩڲץ껵СֱۣǸûаȫеĳСѼһ
ֱͦ˼ѩ֣᳡һƫҵҦϰŵλþ
껳ѩ΢ЦŵͷǸлղŶٵĹ
ѩӹҲûʲôֺõı飬ǺȻ΢ЦӦ
ЩĽԼʦֻǵҪȣĸмͳݣһߵİĽ
ǵõʱһκһֱʮĴ룬ֱӡһ
СޱԼ֮̽ȴԼ껸ûһۺ죬Ҫֳɵ˼
Ըղţѩ˵ǷʵҲǶԼ˵ġ
껺ѩ֮䣬üȥСڴʱվԱߵ˲˳ӡ
˵Լģôѩʲôë˰Ĳô
ɴʱҲˣֻε껵ļ򣺡ȥǰ۴кϾͻǰռ
˵ͻ𼱻ǵˣԼˣ껾ͻᱻСһ
ôôɮأҪûôСöãҾͿһٺ٣
߱ȴûǰŸߣžһɮˡ
ǸѪ


178 Ҫվ
껣ô
һԴȵŮҲĹ
ĵ̧ͷһʱ˸ۣոȥλŮȷûϴô
ŮԭǺͼͬ飬˵ЦĳǰŹϯȥʱһ۾Ϳڹսǵ껡
һ㶣Ͼƾ˵ļԼ껵ӡ󣬴Ժ﷭껵ƬȻǰ˶ˡ
ϴˣߣǻɻҲϵó޳ܵĴƭӡС
Ůһ˫˵ɫ۾ټһͷɫˣľͷȣ򱦶˭
ʼ磺ȿȣŮϸ룬ʶǸ껣ôٷ磿
ޣձ˵ɣôˣǲִʲô⣿ҿɾӴǸƾƻᣬҪǴǮǿҪŶ
򱦶ӻüͬȹȥԼһƨ࣬һٺѩ
ȻûӴǣСӵ޸ǳӵұ
껷˸ۣУС㣬ĿоôȣǱģġ
ΣλŮһҵĸͬѧһҵļӣǴĹϵôͳӵұأ
һã˳ٺѩͣȿȿȣԹëúʵ죬ģͨѡ
飡
򱦶һ¾վˣüŵЦֱһӣëãô
ֵһ̯ιС㣬ղ˵ǴƭӡСҲûھ㳶ƽˣòã
ǰһŵСģأǸֵʮñҵôڵϣֱĶˡ
򱦶һ㶼ۣӣС㻹ǲ˰˵УͷǵҲ
껽סӵϣëãǲˣûҪ֤ɣ
򱦶ըˣӣٺҺëԣŲҷ
ѧˣֱӰѰԱһӣȻýŲסֻҪ㲻ңҾͲ㣬˵ˣ㶼Ѿ˺òãС㣿
ۣ
СģضѪˣ޲óȥס껵ĴȣߺſǸ
ڴʱ򱦶侲£УݣҺ껸˰ɣ껸磬䷹ģ
ѩղ˵СŮļӣѵ㻹׼ɽɣ칦ܷ󲻳ɣ
칦ܣ
Աߵѩ٣һ±ƣã껣͡
ͷˣϽЦǺǣСˣСѩǸѧLOLأӢˣһܻսϷ
⣬䷹ģҦϰ庰ģߣͣ
˵ţ׼ݣСͱɹˣòãӴˮȶˣȥ꣬ټ
֪򱦶ţ˲üһס껣Ҳ
ǳ飺£
򱦶üһСܣΰɣ
Ҳߣ껵֣һͨãȻãҲһ𿩡
ۣ
Աߵٺѩˣ򱦶͸һֱ˼ˡ
Ҳɵˣͷߣ㣬⡭̫ʰɣҪվҲûһɣ
򱦶һӣû£ҲûҪ򰡣ʱ峡һһ䣬ô򣬷Сӱ
껲ûιȥ㣬ҷҷ˻ôҲˣֱӸҦϰ绰֤ҵ˰ɣ
򱦶۾ѵ㻹Ҧϰģ̫ܰҪʶҦϰ壬ôôλã
ִ͵ĸ߹ƻᣬλԽǰʹſ˵Խ
ŻߵλãǰŸĩ˵ġ
ұҲʲôҦϰʶҲɺϣȥNBAҲ̫ȥǺľֲǩһ˺ͬʶ
껽ͣڽ䷹ʵҲҦϰҪģܶҡ
ʱҦϰ尲ҹҲͲٴ֮ǰźõˣ˵ҲǲĶһ
˵ĺ̹ȻҲܵԱߵٺ򱦶ɵˡ
ٹ˲⼸仰޴Ϣ쾪ȵܶҪҪ㣿㡭֮ǰ˵ҪҵĴϲòɣ
ЦŵͷǰϧѾˣȻˣͼôҲż
˵⻰ʱĿǣͺȥ˳ײһ͸һǷᾢ


179 ˵Ǽ
еСȻĲܶˣܺĳ棬ǰʱŸһ鰡
أ껾Ȼ赭дģͰλñʵ
ࣣ
һ죬͵һڣߺллллΪһУ
һ±ƣ룺һУʲô˰˳ִܶô˾˰ɣҲԿٺٺ١
ɴʱԱߵ򱦶ڷӦ̲סЦᶼЦˡ
껸磬ҡҷˣˣⴵţƵĹ򣬼ֱҪ˰
ԭӦκγ϶·򱦶Ҳ֪ôˣԴղ֮ͱסˡ
ʱǳ׷ſˣЦú޲ش껸ղŵĻ֮Աǡ
㴵ϷúãŮͽܾˣҲǲš㴵ҦϰҪȥNBA㻹ȥҾѾҪЦˡ
㻹ҪţƣûƵģܶҪ㣿ʲôѵܶҲҪѧϷ
򱦶Цöˣզ˵Ҫѧ칦أ˵һˣǴţ˰
ЦأˣһôиŮߣ̸ЦӣϽܹʡ
껣ë˹è˭ôŮ˰һƯŮˣ˵㻹ܲе߳İ
ö
򱦶ЦȻֹһû͵Ĵһöǳûµ
Ѿ˲ˣĶᣬӺ˵Ǻë˹è㡭˵һԣ
ڶ㣿۾Ծԣ졭
ʵͷ۵ϽԲιιιλŮעӰòãǹڳϣţøƵģĺô
˻һ򱦶һըˣͻͷ껣ݺݵ˵Ǽ껣㡭۸ˣ
ԴҪըˣѰ˼ǲǸɴһһֵȫϣΧˡ
ӴϵܣﻹְͦλŮŮ飿
ҦϰģЦе߹ȤǺǣ㻹Ǹ˼ҴŮ鶼һһĴ㵹ãһһ齫ˣҽܽܣ
ɴ⣬Ͻ֣Ҧϰ壬ҵҦ簡ˣҪٲҿɾHoldס˰
ʱҲ˺ˣ˲ָ֪ŮʣкҦϰãᣬлл뺯ҸҴʺá
Ҧϰ΢΢һ㶣Ŷԭ˵ǧû뵽ôƯϵʶ
ͷɬţʱڶѧʦǡҵѧǵĹϵҪðɡ
ҦϰҲǸ۵ģٶʣת껽ٺѩʶ
Աߵ򱦶ҦϰĺʶϤӣеأһݣʱɵˡ
ˣҦϰεôģֻλˡ
򱦶һţһΪ껺Լ˺ƵŮˣȻλŮ
ܿ죬ҦϰǺ꣬Ŀת򱦶ʱſ򱦶˫صɫ۾ʱʲô
̽ʣףǡǺŵ򱦶Сɣ
򱦶عϽŵЦŻӦҦϰüԣϴμҸҰݷù󸮵ʱһǸСأû뵽ڻܰϳ
Ҧϰ΢ЦǺǣ²˿СڶǺŵĸ߼ܲˣ˵ϼһôܲŶˣҲʶ
򱦶ӵһתͷǼŵĹͻҲЩ˽ֻû˵ԭҲʶ
˵Żʹ˸ɫ˼ǣɱҵ̨Ǽǧ˵ǹͻҲûɣ
˽΢ŶˣҲ˽ɣ
껵øһƽϣҦϰ⻰ɾе㷢ˡ
ﶼѰ˼ţôǺŻϹϵˣǿӪĳҵĲʼţǹͻ
⡭ⲻǿЦôͻӮǧĴĿͣһҾƶĴѧôܹ𰡣
ǳԾû뵽ⳤøë˹èһļƷ޼ȻǶǺŮܲá
ǣŮܲø֮䣬ЩΪ֪Сܣû˻üȥôֱֱûû
ȫԹ۵ٺѩһֱен
ǳͨͥͻȻҦϰĴʱһӻŲ
򱦶˵ݣһǧһǼܲãٺѩУӿΣС
Ҧϰʱڣ֤ףҺܿ껵츳ƼȥNBAģϧ־ڴ˰
˵ԴˣҲ£߰ɣ껣ҴȥܶղŻûء
˻һ򱦶ǳʯˣ껵ͺϵһǵصĲХ
ԲۣƭӸղ˵ģȻȫģ⡭Ļû˰
Ůܲĵˣ޲ھ͸껿һʮǴ֣


180 ܶ๸ˣ
Ҧϰ껺Ůӻ᳡Ҳת¥ϵ¥ͷһȥ
;УĿͶ껣ر֮ǰ껸ЩͣǸĽʺޡ
ԭտʼ껺١ѩʱ򣬸˻Щм
ֲ֪ҹϵô۵·ӵ治Ϲˡ
мһŴһȥŮڨġ
һͷŵݡ̽Ƭ֮ĹţʵȫƭƭƭڴĲɫ
ûǶأ·򱦶·ɱ
ʮưƵıȥͰѼļһסˡ
Ȼ۹⻹еģ򱦶һͷûϰòıӵҲҴŮ˵Ⱑ
ţɱֱӺ򱦶˺ȥҲ岻ӡ
иϢͨĲƬˣͰݸϳˣû¡
ոȥǺηʥһ˶ĴŮȻ˵ǧ𣬶ݵĿɿ֮£Ҳ
أҦϰˣһ̸Ц˲һε߸˲Ƭ˵ۡ
̲סսһ㣬ԵʱҦϰ˵ܶżǸС껡
ۣ
ƬֱһģǰģԴϣȴǸ˲ϣѾʼɣǲԼʱĳˡ
ѵڵĻ٣豹ˣǶأû˵нֵĹӸ簡ѵǾģ
ϧԴҲ벻껸ʲôӴ٣Ǹɽɽޡ
ʱɽ껣һμ˻ĳǡ
ܶҸˣҾͲˣľƻἴʼҵȥкЩУԱ
ҦϰǴᣬ򵥵ĸ˫һ£ͼҴҵˡ
ܶЦкܺ˵ӣ껺λŮʿʲôȥãȻ͵٩껡
Ӵ꣬ŶúãLOLҦ˵㻹Ǹ߿״Ԫ
껵ͷܶЦҲôߣѹôŮϲðŶҿӴ
û뵽ܶȻƽ׽ˣһҲûгǵļӣҲżɽܶҦϰ˵ңʲôô
ǺǣҲʲô£ǰúGGսӵһԷи껵Сӡ
ܶʼ磺ʱڿ˵˵Сǵ羺ճľ⣬Ҿе档
ͷߣǳ⣿ܲǧŮ޵ˣ˵Ĺֱû˵ģ죬껷ˣġ
ܶЦǮȽԣ˲ԺлһҲȥ
Աߵ򱦶ЦݶӲˣмУWhat the-ˣܶ๸ˣôҲǸ޵ĳǰ
껺ȻҪϷǸ˭
ܶͣҦҹʱҲи껵Сӣ˵Сǰδľš
˵ͦиԵģȥNBAпнڵջ󣬶Ϊֻǩ˸˺ͬȥȥNBAδ֪
Ҧ˳һ䣬֪ҲLOLŪ˸սӣ˵껲úãLOLҲܾGGսӵ롣
ҵʱˣѵҦ˵껣ǸҲ̫˼˰ɣ
羺ճľ⣬ǰδľţȻͬһˣ
ǡLOLҶ棬ԾͶˣɴðҦ㺰Ⱥʶһ£Ҳ˳˵Ͱɡ
ܶӣٺĶζȥGGսӣʵ򺫹˵Ĳ
Ҳ᲻ÿ߼ۣҲ֪Ǯһ㣬±ܾ˶
ҾţһԸġĲȥGGսӣҲûϵԽ㿴ô
ܶ˵꣬Ц껣ûһǿ˼˵ķʽҲ崺磬оʲô⡣
ͷܶȻ㻰˵ݶˣҲǲʶ̧ٵˣǾһһԸҵٺܽͰɣɲ
Ӵ꣬ŶԽԽӴȥɣλŮʿͺһɡ
ܶЦڴ֮ǰбݻҲȥһ׸裬ǰҲøҺȲ


181 Ӵ꣬ţŶ
֪Ǻ⣬᲻̫鷳ܶˣϾλöȰźõģʱȥ϶Ҫ˵λӰɣ
νǸҦϰһӣ˳ˡ
ڱݺ껶ûʲôȤ֮ǰŸҦϰкøԼʲôλá
Լ극ܶͻ뿪ȥӼˡ
ûµģҦҰŵλͦģǼӼӣǼһȫ¡
ܶ΢Ц꣬ͱˣ㲻ΪԼ룬ҲΪλŮʿһԲԣ
껿˿ԵĸŮˣرٺѩ˵۾Щڴġ
ðɣǾ鷳ܶˣҴȥڣ֤װƴɣˬ
ۣ
ڳˣ껺ܶ⣬ȫһѪ˵ţưǷ˻ô
ܶҲסˣǳ鴤ţ껵ļ򣺡Ӵ꣬ţŶҿӴͣ
ǫ飺Ǻǣһһ㣬
ۣ
ܶҲסˣʵʵĽԼһѪ

Сʱһ¥
Ҧϰĳ֯³̨Ͻд
̨µıǣŵĻæķȦҫνᣬʵЩ˴಻
ǰŵཫĿͶ̨ϣЩ˶붼̣罻ǻǶģҲȦҫʲô
ܾԵȴƵƵĿͶܶڵƬ
Ȼܶķ˿ҲЩνĴǣ֮ԿǱߣΪ껾ܶԱߡ
ԵϲɫȫǸոɥӵӣȴŽ磬Լүӻ㱨ʱ˵Ļ
ǰǸ껣ִµǿ򽻴˵һϣԼڹ˾Ϯˡ
֮ʧ˴Сʱʱ¥ݵĹսǡ
ºеļ¼񣬶ûзκ쳣ΪԼȶˣû˾ϱ
ֱ׷һкϮйص֩˿˵
ҲǿϮǸϣ˾ϣ˴ʿɵԪʲϧڿ͸ֽţڸסˡ
ºмʱһĪûôᣬû뵽ȺӾȻֱӶֽٳš
˶ˣֻб⡯Ŀ֤˻϶Ϊڧֱ˼˭ţ
ڶ˲ģҲòףĻְҪԸԼңϧݺǲݵļư
£ΨһпֳܵĿϣһû˵ʵ
·ֳҺȥǹֵ£޸֮Ĵѧôܺˣ
϶ãǸͷŮûҪĻǲҪΪá
ʣµľֻǸˣ֮ǰѾúˣͨͨɽûκα
ȻСӵϵЩӣͽᡢͷҦϰˣн
ֻǸСûκκ̨ʺֵĿˡ
Ե㱨֮ԼүӾȻƮƮ˵һ䡰ԽΣԽҪ򶨣˵ɡͰһҳʱҹȥˡ
ԵүӵľֻǿȾϵΣ
Ϊʾ̩ɽǿ̱ʹμӽĴƾƻᡣ
û뵽껾ȻҲˣǸܶһ˵Цϵܲӡ
ߵŮͲ˵ˣԵҲȥˡ
˵ǶǺһģ֮ǰ˿ǸѪŮᣬΪԴףͲûˡ
ŮŴ磬ӦҲʲô¹Ů
ѪŮȻǶŮǺŵϯӪ١߼ܲãֱϹԵ봽ۡ
ѵʲô˲õݣֻ֮ǰûв⡭ү˵ö԰ǲܲͶҽȼ鿴˵ɡ
Եг̾һٿǱߣעת̨ϡ
ʱ̨ϵ˵ҲҪһˣǼӵϢʱ䣬Ȼͽбݻ
һߣܶ׼̨һͷ󺹵ܹСֽĸܶ㱨
ϰ壬ִˣϻơϻͻȻιȥˣմ120ȵ绰ûһ׸衣
ܶ壬ʣôˣûȸһʲôɲӡ
˽˱ҽḻҽ
ˣ˵ǼļϻϱЧ裬ʱסһܲܶȹһ٣ͿϻԼ컯ˡ


182 ұĶ£ǷҪװƣαأ
ܶһ±ƣϻಡոȥôҲ˵ಡ缪Ҫ
ң˭ϻҲû˵
ܶܿ侲ȷԸһȥţϻȥҽԺ
Ȼżܴܲ绰һ³ҿų́ҵĸŲһŲϾ׸Ǻ裬˽ľƻᣬʱĸ費̫á
Ϊѣϰ壬׸±ģڵҡȻ˵ͽֵĶԻе֮һ붥ֲܼԦˮƽ˵㰡
ܶüͷθı׸Уԭɵظı硶ڡģҲĳ¾ɡ
סڡļ֣Ǻųħ̸ҡͷѽεʷٷ򡤷
ġFor The love Of GodΪ缪˵ţը죬Ҳţˮƽ
ܶеͷˣɶʱ֮ڣҪҵһϻƵĵ缪֣ǻ治һ׵顣
˿ֱӲͷƤߴ٣ϰ壬ǻɣȻΥԼ¼ǿԸǱ߽͵ġ
ҲֻˣǾͻɡ
ܶ̾һͷ׼衣
Աߵ껿һΪѵӣԼǲǰܶһѣϾܶԼĵһӡõġ
һڵܶҪɣ缪ҿԵġ
ۣ
Աߵ򱦶ںմˮ˲һˮԶ·ǳ׻ˡ
ҲòȥܶҲһȫÿ˵껡
ܶǳʣ꣬ղ˵ɶ
ΪԼء
ȴһ̹Ȼӣʼܶ㲻ҪҸ缪ôҿԵģİɣݣǮġ
ȿȿȣ
򱦶ΪףΧ˲һƬɿüÿ׳յ껡
ܶҲΣŽͣ꣬ģҪַǳרҵģĵ缪֣ҵమ߿ʤεģԡ缪æİﲻϡ
û䳰ȷŰӣΪĺܲˡ
ҲͦصģܶæҪǻء
껾ͻżһ£ͷ֪ܶ˼Ǹ֣жҲ֪࣬Ӧⲻ󡣡
ʵ⻹ǫˣԡִоƬ˵ھ˵ԼǶ֣ҲǴţƣǸˮƽ
һ٣ٶļ֣˵Уͳ˲֪ôΪˡ
ܶû˵ʲô֮ǰǸɾʵ̲סˡ
ҲȦڵˣܶµͷʱܶˡ
һСӣϰȷΪ˺ҲܺɣΪԼڼұŰѵ缪˼죬ǸˣֱǷôĿ
˵꣬ʹ˸ɫʾס껣ԼܶȰϰ壬ǻǸϽȥ̨ɣݳϾͿʼˣǾ㻻裬Ҳץʱ䰲Ű
ܶҲֻǸĳ껵ͷ̨ߣ»ǵȰ°ãͷٸСֵܽͰɣš
̾˿˵զôأˣҪǾôˣǵԼװױԩܶǱҲΥԼǵǿװһ
ұĶ£ǷҪװƣαأ
ţ̧žܶǱ׷ȥ
ǰСʱܲΧס껵ȥ·
ߣңǻδడ
һ˫ȵŵأָ˲ವһ£ʹ˵ͷɹȥˡ
Բۣţһϵ۰
·ĿһĻĶŵˡ
ܶλͷǰ첽أ͸оһͷȻ껾ʹƮˡ
Բۣ㡭Сǹ
ͷͷҧˣֵָ껣ȶ
ûʱߴᣬֱӶܶ˵ܶɣھһȥ̨˸Ұѵ缪ܳ˰ɣ
æͷϿҵˮƽ̨ݳҲҸסء
Żһ䣺ģҾѹû磬ɸˣ˳ְһѣݡ
ͷȻȷΪ˱ģƲƲ죬ǿӲιСӣٺҿɽб
ܶʱ廰ˣ治ǿЦӣΪѵĵ˵ͷаɣСֵܣҲǺģǾȸɡ
껾͸ܶ첽̨
򱦶ǣ㿴ңҿ㣬ҲĸǰСӿ˺̨
˶뿴Ṧ꣬Ǵţأţơ


183 еã
ܶ껴̨Ҳ࣬һϢŴȽԶЧҲãӰ쵽Ǳߡ
𼱻ǵİϻƵװСķźãŪ׼ֵǵĶư缪
ϻƵĵ缪һSoloɣԵĻѶȸһģԽԽá
ࣺܶȻҸıİӲǶѶȣ֮ǰûкǺҪ̨ĻҪҿ㹻ߵˮƽ
Ͼ齻飬רҵרҵ飬Ƿǳģ˵Ǵëáڿʼɣץʱ䡣
˵֣꣬˶ͬʱʾ껿ԿʼSoloˡ
֪ͷеСεܶûף˵ѶȳߵSoloףҡҲ֪Ѷȸ߰
ۣ
ͷһѪһأΡΡ㡭Сǲأ㲻˵ǵ缪ôѶȸ߶֪ѾǶأ
ˣоƬֻԼӵݳ治Դװ
ڵͺñһѾţƵǹûӵҲϹ
ֻӲͷƤֱͣ˵Ǹ֣ҪȿףǲǶ棬׸ǣﲻ֪ˣ
ܶҲǳ飬ǴߴϻưﲻǳסFor The love Of Godô͸ʥƵĶĶϽ껿͵ˡ
ͷǸеģ˲ǰһãǸӺãٺ٣ϹǸ˭ԣ껣߹ȥȥͻأ
껷˸ۣİɣĶҲȥӡ
Ƭ̺ͷͷ󺹵ܻˣİӵݸ껣ţģװһʮ붼ŲӵҪô
껲ںô룬ùһĿʮУ˵ʵ֮ǰĴûнӴص֪ʶ
Ǵ˿̣Щ͸һɬѶףȴϴŮһκܿԡ
ټϳ껼̼䣬Ͱ׽ϣȷһ֮󣬾ͰԱߣȥõ缪
˿껾ǰϣԵķ飬ͷˡ
ͷ˲ϸߣը˷ΣιιιСӣͿˣ
缪ͷǰʲôô
ȻⰡôͿˣҾôԱߣʱÿࣿôأΪɰ
ͷǺǡǲңҪףȴҪװҪҸһȥֱֱ̫
˵ЩʵϳԾܶʱϵı鶼̫ÿ
ȻһпûͰֻӲͷƤǿװƣֵܣ治ǲ㣬ҵ̱ȽϸߣǶȽϿ죬
ۣ
ͷһѪͷĿ˵ǸǲӾˣڻ̵ͣӡӲ˰أ
ڴʱܶ˿ߴٵ껣Ҳˣ͸ϽʼɣʱĲˡ
껵ͷȼ򵥵˼
ˡ֨
˵һ֣רҵŵ缪ŪǸƣǽ缪һģġ
һӣܶͷеˣ˲ǰһû׼СӻϷ
Ҳûʲô⣬Ȼǵһ缪ʱ͸оñطһʼеɬϾ;쳣С
оˣ
Ҳҿǵ缪ҺɣõǲƬʹ껵壬켶ǿҺǿֻ¸սӴָҲЩ۵ġ
껱۾һ¸оȻһʼԺףסFOR The Love Of God
һ˲䣬ĵһƬɫĿƻÿռ併ٴ˵أȺдԻøо
ˣ
̼䣬˵ӣľ˵һ£ͱӴؿռ䣬·ľϵ۵֮УúͿ顣
ԼУ⻹һ鵽ֵԭһ㽩Ӳ壬ܿ
ǰֶӵʱоԼ뵽һУ˶ˡ
ţĺ벿֣Ǹ߳Ҳ
֮ҲΪⲿֵĳѶȣȰ缪ˣеã
ңɼȴ޿
ɴʱȴǰһһģƿõţȻС
һ̣ڷУ񣬵缪֮


184 ꣬㻹ɶû
һˣѻȸ
ȫĵζУ԰Ρ
žžžž
Ƭ̺󣬰ܶڣ˶鲻ԽĹı껵Solo۷ˡ
ͷ֣΢ЦֵܣҾͲˣҸղ治ǲ㣬ҲûǸҪ˵ǲǣ
ͷʱϵƵģϽ˫ס껵֣ϻ̳Ͽ֣۲ʶᣬᣬɱȥ
ȦˣʶָѲŰţţƤ塢һĺȥˡ
˵ˣرǸҡģǷ˲Ĺֲţžޣȴø̨µĴʦţֱǷëǡ
ܶʱ˰֮ģԺǲǿԼü֣ϻಡԺǿ϶ٸˡ
Ҿϻƣֻ껸ղSoloҲùԹԵĸ׳Ƴķڷ֡
ܶûóȻڣշҪڰѻ˵ˣûתֻǵ٩꣬㻹ɶû
LOLŪҦھ缪ôţơ棬һڣûôţƵġ
ܶЦ͸Ͻ˵˵㻹ɶİɣҲЩˣһصźòã
Ҳ壬£ɱ˵㲻ӹǸ˶ᣡ
ӣ˼ӣðŷǳϿҵĿڣ棬Ҳá
ޣСӲãŪأǴձ
һ˿˿򱦶ĸǧŮ̲סָıӡ
һԩ૵ͷ˵滰ûŰĲҡ
ۣ
ǵСǡôչʰװʱ껵˲оܵ˳ɶֵ˺޲һڳѪ껡
߰ɣ껣õȰҵĸŲ󣬳ʱ䣬ǸϽȥһ顣
ܶʱ˿ָ飺Soloˮƽû˵ģǸϵĻҪŷġ
޲ɣͷû⣬֮ǰ˵ģ齻飬רҵרҵڼȻǰ࣬ǵȻҪð飬ܶᣬ
ã꣬Ҫֲ̬£ԽԽӴŶ
ܶĵĿһ䣬ͼææĴȥˡ
Сʱ
̨ܶϳһʣ׸껵ĵ缪߳УлĻ
֮ǰʱ򣬹ǵע뼯ܶĸϣҲעⲻҪ
Դһû̫ĸоֻǾźɫֵļֻ
ζ࣬ܶʱƵ֮ʣʱټһĵ缪༼ɣ˲ڳˡ

껵һѲȻܶһ̨¾Ϲл׼˻غ̨ʱ򣬹ǲγѡ
žžžž
һ˲䣬쳹ȻӣŽֹͣ
ʱݵݳ͸ýģϾǴƾƻᣬݳᣬĴͷϷ
̨вٹڣؼһSoloرЩǣҲʲôϣرڵĶС
£췽Ҧϰ壬ҲʵЩ²̨֪νؼ֣ء
ҦϰҲһѪϣһϵܣҵһѪЦɣҷ˻ô
ܶݳ᲻ڸǣǿҪַҲǾḻ
費˶°ǵ˳Źǵ˼һ£Ȼɾҳˡ
ţҲ껣ǵϣ˶̨ºллλѵ̧ɣλѣһSolo
Solo󣬾ͱнһŶҼ¹
ܶ䣬̨¾һƬкЩǽе죬ϾĻ첻ߡ
Ҳ֪Ǵƣôڳֹ˻ؼҿɵðʿɶֹ¡
ܶ껵ͷʾһSoloŪŪˡ
֪ûʲôװ׸İ֮࣬ǰѧסFOR The Love Of God
껸ûʲôѡģżȻܶѻųȥˣԼͰ˵İ£һˡ
Ҳ˵ȳ̨΢΢ϹʾҰȻͿʼɾSoloˡ
ǰո֪ܶˣ˵ԼҲǴ⣬ôͲ껶к
Բ۰ǺŪһµ飬һôճ
ʹǼߴ˵ܶʱҲ̲סﱬ˴ֿڣӶˣ


185 磬Ǻҳӵİɣ
ĿԴĵġ
ʷٷ򡤷ϻƵĶƵ缪˺Źһ豸
ټһĵ༼ɣڴ˿ڹֵ
һˣ
ٴЩǻܿԼ
Ͼϰ˺绽ҲȽϴҲܿ
ЩĶǣûôշˣ׾ͱĵȾ·ʲôҪըһѪֱӿ
رЩƽʱͱȽHIGHӣ˿̹ѱȼﻹʲôϣ̨ϵؼSoloȹ˵
ţƣһ
Ҳ֪˭ȿʼģܿڴҲƬγһһˡ
ǰмҦϰ壬ʱı飬ȫűЦ˰档
̨ϵؼ֣磬ǺҳӵİɣúõĴƾƻᣬǱֻᣬĻľ˰
ʱܶӲͷƤվ̨ǰԼڵĿӣҲҪ
ƬƼǿЦǱߵǣղǿԼŶڸǽдĻˣҼӴ
˵꣬ܶһ±Ƶ껣̨ǰϹ׼ǿгˡ
󲿷ֶҲǽģʱۿ²ΪҲͲǿ󣬷׷źҡͷ׼ôˡ
νӴˣʲôУۿܶ껶Ҫɹ˵ʱȴв´ˣվ£
ܶȻǸΪ˳ＯƿôиܺõĽ飬λ缪ʦٵӰɣÿһ׶ǽƷǳǮ˰ɣ
˵˶ʮͷͣȾһͷʯһƺɫļϣӡ
ҲǲǴӦʹֵ̧֣һָɣȻģҾȸļۡ
ʦÿӣ۳̣ÿʮģ˾ǾͰû˾Ҿȫˣɲ
׼һЩĿǣرЩ뷽跨ģǣ۽⣡
ʮ׼ۣʵ治ߣ谡һ˵ĵ缪࣬ûˣƷôиء
µǣȻ̲ۣҲǲʱ䣬Ҫһμ࣬ܳǶΡEndless Rainĵ缪SoloҲһӵӡ
ǿһʮǮķӾʮ򣬱Ȳͨǵĳѻߣ⻹ֻǾĵı׼ۣ
ǰŵٺѩҲ˲ɴ۾
ǿʮǮһһ𣬶һôֻ࣬㵯һӣֵʮǮ࣬⡭ֱ˼鰡
ٵܸӣԼĸĸǹԱسѾȽϸߵļͥˣڸһȣȫ֮𰡡
ѩٴμʶԼʦľŻѹʦԼֱĸˣַӾǼʮ°
򱦶ҪһЩٴӱϿپȡ
ĵףͬ̾껵ľŻһʮı׼ۣǱϾƿԼ롣
Ǹ̾ôܹͬʱͨôȫķأô
Ҳľţ٣ǼĵһҲΨһһһǻģ
е飬˲óٴ뽩֡
вٶһ飬ʹкá
԰ôΪʲôλʦأǿԾҲΪҵһԲԣ
ոջ׼ϢĵĶǣٴι
һأܶûپȳˣΪЩ˵ҲһֵֻܿҦϰ췽˼ˡ
ҦϰЦ׼ӲͷƤ̨ϡ࣬Ĵؼٵһӣ¶Բȥˡ
껴ʱ֣ʾܶ˷ܶʱеأ˳ָˡ
껽ӹˣתͶ̨ǰллλ̧ǺܱǸݳ͵Ϊֹǲٽκˡ
˵꣬Ťͷ̨ߣһѲŰĸ䷶
ʵ껴ʱడԼڳܶղ׸İףֻСFOR The Love Of Godˡ
ҪĻܲظɣĿ֮£ԼҲûų́ĹԱȥԼ
ǾֻԼ˷ӣֳˣһ˵Чһá
ؼǣ껾ԼѾλˣʱûҪٹǰǡ
˵ʱҲˣȥӰСء
ߣȴˡ


186 ƾԴ㻹δడ
٣ʦư˵ʮǮĵ׼̫ˣҪɣҼӼۣʮһ˰ɣ
вģСܵĹǣûʲô޼۵ģУǾǳۻߡ
ȴ󲽳̨ߣѾĻԵˡ
Ǻ붼룬ѿڶι˻ûа˰ưʮҳʮһף˵㵯ɣ
Բۣ
ŵĿǶˣ̲ס˶̴ٵľһʱ䳡еҵͷ
ǰŵЩǣв˶üͷǶеΪҲǶ췽Σ
ҪǳУݡλ֣Щжʺϳָ¡
ϾҦϰ췽ڳأԼԽ޴ҵĻǴǵ
ҦϰʱЦı鶼άֲסˣ̵øƵģҧվˡ
ɴʱȴЦǽһζԷڿƣԼǰǸⶼԲɽء
ԼǮˣ˵Ļ˭ĹĶʹ᲻
йԼɶȥһʮɽЩ񻹳Բůûӣ
뵽껸ɴͣ½ŲŤͷЦλǮүûаģмëϵ
ұ˵ʮһһˣǳһһףҲΪʲôǺǣҲ⣬ɲ
Բۣ
仰һ˵ȫȻˣ˵ҪĽô
Ҧϰ껵ˣ˲Ӿһ£Ťͷȥܶ
ܶʱЦأ˶һۣεҡҡͷ˵˾ǻ󰡡
˸ϽȥȰغ̨ˣϾͷСҪǰˣǿ鷳úܡ
ϧѾˡ
ͷˣֱ˴ֿڣװ㼸ʦ㻹ΪԼţˣ
˵㣬ĲǸյôװŲҪԲ˶ߣ
ܻʲôˣȻв껡
ҿڲ֮£˳ܶˣΪҪҲյʱûܶܶҲ৵һ¾ͺˡ
ۿҪʧأʱһλվ˳˺׷ͯգ־þλŭơ
Уȵˣº־ﲻǼҺԺݲʵʵ죬͹ȥ
º־ģһվλУʱˣﻹȴҲٷ
һߣҦϰܶҲϽӵŽ˺̨Сһʱ嶯˵ʲô
һ̨Ҧϰһƨڵϣ˵ϵܣû뵽缪Ҳôðûѽľƻˡ
һڣʶԣϽͣҲǹղòԣǸº־ͱȷʵ˵㣬ҲûҪͻҪºݣ鷳֣֮
ʼ磺Ҧϰ壬Ҫҽˣֻ˵ǸҾⱩƢ˾һߣҾһɣҪ˭ΪҺ۸ҲûǸıҪ
ҦϰͷˣŵСֵܣΪ˴ӹ֮â̫¶ˣ鷳ġ
ͻȻЦΪ֮ǰҲƵĻȰԼ̫ӡ
ǺһЦҦϰ壬֮ǰ˸ҽ˵ռۣǿ裬Ϊ˴ѭӹ֮ˮǲ
ҦϰͷԶԶԣҾ˼ˮˮ
껻һתҲôΪҲҵĵҵʱͻش˵ģӦǻʵһ㡣
˵ţ統һֱͦ˼뵽ȥ¸ǰһζ׷ӹϾνĺ͹֮ͬͬĽޣôװյأ
Ҧϰˣ͸һһ±ƣ춼˵
һֱԹ۵ܶʱˣȿȿȣꡭ
΢ЦôܶҲȰң
ܶǶ˰Ͻҡͷûֻ˵ŶԽԽˣӴɰɵ
ۣ
ԱߵҦϰûһڵ֭ϣЦǺǣܶ˵öԣϵԸˣʵһԲϾ쮳СƢģҲӴ
ۣ
λܶ缸Ѫÿ˵Ҧϰ壬ʶһ
Ҧϰһ⣬˵Сұ˭ûڲ٣ߣƾԴ㻹δడ
껿ͷߣȿȣҦϰ壬ܶȻ鶼ŪˣҾȸǰɡ
ҦϰȻûͷ˵ټ
ܶЦͳһСƬݸ껣ҵ˽˺룬õϵʽԺԼӴ
ۣ
껾ջһ̲ס²ۣԼðܶǰѵӦһôҡеİҿɲԻҩ


187 ţų
ҹзǵ㣬
С񳵣ʻ붫ʻ
ڸʻһԲԼںĵȻ졣
ԴСкסһ𣬶⻰֪ˣԼǸʶ㡢ţƵģֻҪһ𣬼ûаʱ
С뿪֮Ҳصˮס͸ɴסһ䷿öС˯һݣ߶ڡ
ˣ³Ұ㣬ϸ˵ִй˾İ񣬱еרҵôԵݸн
Сͣã³ǰĵĶһ䣬ʵ⻰Ҫ˵СģϾ֪֪׵ԼˣҲ֪ء
Сз˸ۣԼϵз̲ס²ۣȲ˵н飬˵˵·Ϊëô˾ĺʲôģѵӦǵӰô硢ſô
Сüɴֱ˵ˣ֪껸Щ飬һһ룬ڼȻͻһԱ˾Ӧҵ˵ǲ
СƲ죬ֹүҾǲ㻨Ǯ˵ҲǸʱˡ
Сüͷ˵ɶᣬţų
Сʼ磬ҡͷûϴ˰ɣ
СıŻһЩͷǾͺãһǽһɣֺ֣ܶа
ҲеıڣøӰƵģ̫עĿǱ˱ǹûǵ͵һЩ
˵꣬Сʱ䣬³ſȥ
ͬʱɫSUVͣԣıװӣСͷ֮󣬱ӳϳصӣ򰵴
ⶼС֮ǰսѣҲǱߣһ֣ڶͻжԱ
װǾ˿˻װҹǡԴ׷ϵͳȵһϵеĸ߾ƼֵƣԶԶñ׼ѾΥƷˡ
Щ˻ɰ˿ͨƶٿصģ쳣ͨӺϳСǽָӡ
Сֻ֪Щ˻ڹ˾ǸصļЩ˻֮
Ƕ̣̲סࣺ磬˵껸ǲɶ¶˰ҪȻǽӸզŪøҪٻƵġ
ž
Сֱһϣɫƶ죬ʵʵ£ʵıʣÿı𿴣ı˾ѵ㶼ˣ
ϽԴ˵ԴλͱԽԽЦˡ
ټǸļӶڹ˾רҵѵƶҲ֮ǰϸö࣬ԽԽûˡ
ڶеᱣڷˣһǵ㣬ҪȻһɨسſɾͲˣͷƾѧͱ£ĶôõĹ
ţҲڲСʵʵվ·ߣȺ껵ĵ
Ƭ̺󣬱Լʱ仹һ㣬ɫᣬХʻͣڼǰ
Բۣ˭ôɧĳǸʲôšˣᣬüأ˧
Се͵͵ľһ˵˵ɻⲻ˱Сݺݵĵ˼ۡ
⳵ֵ򣬼˻̲סľǶǮſĺ
һ룬ſļϴ򿪣Ȼ껾ʹӳˣŸӣ
ۣ
СеӶûɳΡΡָ껣춼˵
ҲòȥһĲ˼飬Ψڻһʵ飬ʺã껸硣
Сγѣ৵һ³嵽ǰ棬ʹǸţ־ȷϲԼۻ֮󣬲£ոȥ껸磬Ѿ˲¶డȻôǮ
ʱıZ4Ҳ˹ѩȻҲڳϡ
СǼģҲ֪껵ŮѣɸողŴǸӣСиԼٷģϴǼŮ֮һ
ȿ˿ǰֵǵĳܳٿԵŮʱ˶ˡ
껸磬㳵Ůģܲܿ˵ĸܰĻò˻˰أ
СǺ޲һľ껣˭ô԰أ
껵٩ǺǣԼ˲ǶĴԿա徻ôôɶ
Сдʣޣүں쳾أҪǶˡˣһë߰


188 벻ң
ҲƱ磬ЦЦҡͷ˺ˣȽȥɣ߷󣬽ȥȰɡ
˱˻ȥеǰӵ˼ټᡣ
һʱ֮䣬в˲²⣬ļҵĹӴ١
Ƚ˴ӻʱ仹иСʱ껱öȥӻڶţԼϢһ
ºߵŮˣеͷۡ
ԭ껵˼ǶûҪǶˣиĽڣһһ档
Ů˶֮󣬷û껵鷳Żǣȥˡ
ˣ㶦Ҳãʡòƽ⣬鷳
ʼ磬ͳֻкüδϢ
Ķţ˼Ǿѵԭ껳Ըɢﷹ쵼Ҫ󲻵ͳһؾӪ
ܱǸ˵ԺٲϣллϴΰŽܹ飬¶ֻ֨Ҫϵģ岻ݴǡ
Ǹ˰ԺҲȷʵԺϵЩս棬ÿ궼ģͻܺõԴ
ţ̵Ļظ˶š
ϴ֮԰ŰŹһǸл֮ǰԼİҲһߣԺҲóϵ
ȥάϵĻʱҲ͵ˡ
δϢǼŮ˷ģ붼껵ĹΰţỹĲõȥ䵱ɽΣ˵Ҫݷڼȭĸˡ
һһظֱԼҪ棬죬պ˵
ˣ
أţףͼ˼죬˳㸣ǵһ˵ʱٿŶ߱飩
ϵͳϢԷ㷢һƵļ
ۣ
ԲָۣϽȽգպٿ
գգ۾ҳ򣬳ûע⣬ƵļȻſʼ鿴δϢ򱦶ղŷġ
С㣺껸磬֮ǰ˶ӣ˵㣬һʣԷˮѧôʵ֪ҺҪллŶл飩
ˮѧԵŮܲͻȻʲôԴ֮仹ô̫ˣҵϷһٺ١
ţֻظˮߣѰѨСɶŶײй¶ӴЦ飩
ˣ
򱦶ҲأĶ̫ˣǶǮҲֻҪʱܰæǮǶ
ոȥô˵ǡ¶ʮа˾ǣǺţɲϹЦˡ
껸Ͻظ˼С㣬ҸղſЦģѰѨɶģ治Ҳǰôһ죬档
ˣ
С㣺껸ͱǫˣ֮ǰСˣڿȻӵ칦ܵţˣֱܰһæСŮӱлɰɬ飬㶮ģ
Բۣǽھƻϱס˰ΪܵˣɷˮߡѰѨɶģ治ᰡ
ͷ룬ʵظС㣬棬治ᣬ㻹ɣõʱǵĴ£
һΣ򱦶ûأǹ˺ðŻظ
С㣺ɣ껸磬ʱڶЩҪԻ϶ڶţԼһ£Ըģ͸£ɲ飩
ã˵ݶˣǼڵ飬ˣ˵ų֣ǾȴӦɣԼһֲٿ⡣
ţͻظȥͬʱˣͺ򱦶Լ֡
߸ջظأСоʹչˣһ⡣
껾ƳһۣһǸûأ¶˵¶һPY׵Ӻòã
ۣ
СвûιȥֱҪѪιУүҿǳˣɫŮɫͳͳûȤģ׸ë߰껸̫ˣ
һ޹ֻ㲻Ҫѽ׵ѣô˰
СзۣPYѣɶ
ӣȿȣȻ˺ˣ˵ɣɶ¶ֱ˵
Сиţ˵££һأ˹ڵļգǳţƵܳҿ£в
ˣ¶£ҪǮҴ㶼ɡνĵͷ
үҪиһëа绹ˣСз߷Ȼˣڶ¶أʦ㣬벻ң
ۣ
WhatңУңûɣ
껲ûԼһѪǺɴ۾СУһĲ˼飬״ˡ
˭֪СеͷüŪ۵ȷϵûʦ㣬벻ҡǵУǵʿߵã˼ҿɾû˵Ӵ
ֱָү


189 ⲻӣǿ˰
СԼʵҲһ±ơ
֮Ҫ⣬ȫΪ뿪׷ʱʦǸҡ
ȻԼ𿪽Һ󣬶ָеĪȫϺе˼·Ⲣʦָ¡
ϺļУһֱصģȻصĸоҲпΪտĹϵ
ϺıտɲǷгġֹһеԨԴ
ʦָʾС˵㣬˵껸𼤶ʦк󻰣˵ҪǲԸңҲûϵԵǱܲġ
һ±ˣԵңУʦǲҪǮǾֱ˵Ҹô
Сҡͷ˲ڿʦ޵ĿǱտϹ˵ˣȻ˵Ե껸϶Ƿĳ
껿˵棬ֻǳ˵˵ҺͷɶѲͶ̥תʵҵ𱦣
ʦֻ˵ͷɾɶû˵С̲ס˸ۣƲƲ죺ȻˣսʤתʲôģҲûпҾĻӦò𱦡
ʣӦɶ
СбЦٺ٣үҾ껸˵ǽ֧ʣ˵Բԣ
ۣ
֧ðҶǲҪȡ
Ѫ͸ɴֱ˵˰ɣʦǼ˼ʲôģǾûȤģʥɮҶɣ
С룬˵ʦû˵ôһʣʵҲͦģҪɣڰʡ
˵ţӶͳƻ
껾ˣոȥʦޱտôܴ绰
Сһӣ£˻껸磬׽
ˣ
껾տԭôˣģҷˣ
Ƭ̺Сյظˣ㿪һֱ飬ϽסʦȻĪ⡭
껼ʣʦ˵ɶ˰
ȿȣԼɡСиɿֻ
껵ͷһظϢĸ֡δ
δɶ˼ʦǲһֱô߶߶İͷߣ̲ס²ۣⲻӣǿ˰
ˣ껸磬𼤶ҸСкٺЦ㻯ˣԵһԵӣδ಻С
գգ۾ףʶզеأ
СڨЦðɣǵӰ꡷һ̨ʣ⻰ҲǴӷݻģҲʦ˼˵ģҲ˼ɡ
δ಻У껷˻˵ʦʱδܸ£
СиЦ˵ǺǡǺǡֻܺǺˡ
ʼ磬Ҳǿ󣺡ãȻδҾͲˣǿһΣʲôģҶɣ
Сͷ̽ʵҲǷҪҲɣ
ۣ
ˣĴ󻤷֣ҪҪҸɴȾëðëʨˣ
ûĻС֮ԱǣǺܸߴϵְҵòã٤֪֪
ҡͷֲңоﰡ
СƲƲ죺ǹصʥ϶֪ɡ
껵ͷҵȻ֪屡ضүġģȫʱ򻹴һʹء
٣ǾͶˣصʥǷţ٤Ϊ޻٤ʥ
С֮䣺ôصʥǷŻְҵ˰ɣȫԼְ֤˵ȥӣġ
ֱ飺ȿȣҹ˵ȥֻΪ˳ҩ
СһźаɣշҲǿ˵Ժĳһ죬껸أ
ƨֻң쳾ƹŷء
֮Աǣ׼ݣͻȻֻˣʾϵֺжǡӢ״ˡ绰δ֪
ǰ˿ģ껸Ͻ洫ǵӺϳĳװ˵㶫пըҲп׷װá
ȻҾǺߵĿԴһЩǱ˴һ°ɡ
˿ǵİϵѾбҪǿһ㣬Ҳһ¶顣ȻˣҪ躹ޣǾ͵û˵
껲ɫߵһԵ˵ţӦǿһ㰲İԱְɣ˳ѶԷжԱѵһ٣ҹˣûҪִˡ
˿ÿɷ񣺡㿩ͻʹ˱һ˵㻳ɵͷϣҲҲʲô֤ݡ
绰ҶϣİҹУͻһ


190 谡
ʮӺ껵ֻϣյ˿Ϣ֡㶨
Ҳ֣СսǱֲǰֱа˿˻䵱ۡ
ȫǽ˿ģʽʰ֪ԼѾ¶ĵˣֱҪ̫ɡ
ɾϢз˼ǰѸĸСӵȫά״
ʱά״ɣڶߵĸǳԼƴ󣬽ӹ׳⡣
׻˵úãֻǧģǧշġһֱҲţǱܲǳ֮ƣ취鷳׽
﷢˺ݣ黹ôӳ飬ԼұϾǶϵĵͷߣԼ㴵ͿԸġ
ؼǻһԽɾβΪ˸ԼңԼ鷳ǿɾͻˡ
ǵȡƾɱɱЩûмֶΣǺѲעġ
껰Ը̾뻹Ƕս壬ˬ죬һԲϾͿǹֱִ
ϧڹɣǼֱѰ·Իǵÿѹ
˼·֮껿ɻҲõˣӻȥ
һֱԱģʵϴ󲿷עϣʱҲæϡ
Ƭ̺СӰȴܱͨ߶С۾Ϸ˸Ƶģ龫֡
껾ЦкСߣ
Сһԭϸߣ˲ϲЦտվƯŮˣҲֻƲƲ죬һ·Сųˡ
磬
С˫ſųܲ˵һ͸СƵģıס껣ȶϣģЦˡ
ȿȣ˺ˣһ¾Ͻأ
СϾҲСˣ˽ܵĽӴеΣϽСԴ
ںأϾͳҼż㣬ܳ
СĴֱסֱۣҡҡȥһ˫۾󿴿ҿͺûƵġ
ʱԶɽ¶Ҳͨˡ
֣裡
껸Ͻ֣Զɽ¶Ҳ΢ЦŻֻӦ
߳ʱСͶڸϽǰӹĴк壬ӡ
Զɽ¶ʱע⵽ڶߵĴ󲿶ӣԼĹͷʱһ¡
ȿߵƯŮˣϸǳ飬֪˵ʲôˡ
ر¶𣬻ûĵ˶һۣҪô˶ţֱȥ껵Ķˡ
껵Ȼ֪ɶ˼ˣϽڨЦȿȣ֣裬⼸λѣҸǽһ°ɣλԼСʦ
껼򵥵ĸ˫һ£ǶǾ赭дһʴĸ׵Ĳ졣
塢̺ã
¹ǽ֦ҶᣬǸҰҺ޵٣˸յѩһ̶òˡ
ر¶ʱŮ͸Ŵĺӣһ̫ƵģûɵĽš
¶ΪˣȻһ۾ƳǵС˼ʹˣţ⼸ӣǶǼСǷ˼Ҿ͸δƵģҴ
ҳöͦÿģɫҲѹС껻ӻɶСľа
ţٸʵףСȴ̽һµġ
ٵ¶֪һЩϾСھͽҡ
ѩɾһҲˣúúʡ
ԶɽǸʶģȿڣС껣߰ɣʱ䶼ôˣȥƵϢɣһԸʱϸġ
˵ţʹɫ˼ǣϰֻܰ㵽ˣϽ
껻һ飬æͷԶԶԣģģϢ
˵ϽҲƵȥи¶̨ͣͣ
ȵͣ껴һӣͿʼ䳵ͬʱĳš
͹ܳԼǳ򿪵ļţԶɽ¶еסˡ
绰ͼϵҪ꺮ůϾЩ˽ܵҲû˵һԼ׼ˡ
Զɽ¶ΪʮСǮҪҪǮȥ
˵ԼǮûҪ˻ǮǵĿִһǮȻǺܿţҲһ껺òײŽ͹ȥ
أһͼֵƵĳܳʲô
οСʱҲ񳵵ĳŴ򿪣ɫSUVԼӵ˽˱ڡ
¶ȵˣһѰԱߣʣ˵ǲǱĸŸ˰
˵㣬ǮۿɲܻҵĶ磬ɶҲСȻ֮ȷʵǱʡ
ۣ
ǰһڣûιȥ˵谡бҪôԼô


191 ڵƻɺɽ续
ֻ˵ܳѵģ⼸̨ҲСǹ˾ģòײȥ
СŲôأһֻڵӰſܳϲˣҡ껵ֱ磬ҿƯܳô
껳СԴͷȻԣ㵱˾
˵ţ̲ס̾ʱԼײҪѧȥ򹤣׬ǮԼ顣
ڣһжصѾӸĸúԼļͷж£ԼһҪƴȫػҸãκƻ
ţġ
Ƭ̺󣬳ʻȺҫ£ʻƬƻͨķС

̲뵺Ƶꡣ
һΣ껣Ҳûܵӡ
ȡ֮ģǸĽʺޣûһƣĸĸҲúͨ
Ƭ̺껴ż˺٣Ԥõؼ׷
֣۲ۣҪˣϢ񻹺õĻҲԴȥһ̲ҹʡ
Զɽû˵¶ûعء
ǼƵļݻԼǮһϵ׷رǴ޵й۾̨ϣ·ֽҹֱ𺳣
ۣ
СǾһ̨ܵϴСУ껸ա
ĬĬĿһۣҲߵ̨ϣֽܴϴҹ硣
ڵƻɺɽ续ԭڲ֪䣬ѾվôˣŶ೤ʱ䰡
ţҧҧ촽ٴνĿͶ껵Ĳóˡ
¶ɷ˵Ļҵģ˵ôľƵ꣬ôķ䣬סһöǮ
Զɽ֪ʹǮԼÿЦЦ˵Ǻǣ˰ǰġСڳˣҲϢˣԼ⣬ʶ٣ͱˡ
⻰һ˫أ˵껻Ǯ飬Ҳ˵껵ĸ⡣
¶ɷһۣûٴٳϢҲҶӣҹ쾭顣
رϣͳһģС껵Ĵţ룬ҲֻС
¶ն⣬Ҳԭ⣬ݲðɱͶŶȻߺߣ
¶ʲôšСŵģǶһϻ˰ʱŮƽȣһһޣֻһ
ԶɽˣڨڨҡˣðҪɡɡ
ž
¶붼û룬һɷϣ˵ԶɽҿͶУʲôɡɵģٸףҾ㣬㵽֧СңҪѱ
ԶɽûιȥֻӲͷƤͣҲǲ֧ǣҪʵС೤ʱ䰡ʹŮӻ
οŮˣӦñҿøŮӶǼС껣ûǷ˼Լѵ
Զɽʵνˮ¥̨ȵ£Ů֮䣬վ飬СֲСߣʱһã仯
¶еţӲǡҲܣűСû
ҸղŲ˵ôʱػǷ飬ҪεġԶɽоŮ˽һ£ŮԼҲһ
¶ǼǣǾ񰡣֮ǰ˵޻ĸطܶҶһƵģʱСȥǱϸڡ
ۣ
û¶˵꣬ԶɽˣóҷˣķˣȷһţԺչɲ
˵ܣ˵ȥԼҪѪˡ
С껣ˣҪϢɡԶɽۣˣٺС˯һݰɣҲи
Ťͷ٣ߺ˳ӵĵͷſڣаҸС绰ٵ͹
¶ʱ죺С껣˯ĶѧУڶôˣ¥ǲǶ˰
껴ۣ˾ǱиСⷿӣʱҲȥסҸСһȥˡ
¶ֹǴ껺Сסһ䷿ģڰ·ɱ٣ˣ
СǰȶˣҲ֪ԻúأСѧɲš
֮ڱֵ󷽣ٵ죬һһ㡱еÿˡ
ҪǷڸǰֻҪС꾫ҿ껣֣˺˶ԷͲˡ
С껶Ϣ¥˱񳵣Ҫ۳ʶȣ⳵ֱ˦Ἰ֣


192 ·Ҫũ壡
·ϣյѩᣬȺ΢š
Сѩѹţޣϴ裬ʦҪҪͽ͵ļŹТɰ飩
Բۣɰð飬ΪëҪϿɰ鰡ʲôģǿеΣ
죬ѩظͽΪʦ˾ӣôܶԹոȤһƬТĵķݶϣΪʦΪѵĿɡЦ飩
ˣ
ܿ죬Сѩ͸껷ƬʣʦȥŶ󣬹ܱ
Тĵͽܣǲƽʱһడ
껻еСϰԵҳ򣬳˼ʻϯϵСڿһˡ
ٺһЦʼ鿴Ƭ
Ƭ̺껺ĬĬķֻ
ʱ˿̣޲ҦϰһЦı飬Ȼðԡҵ˵ש⣬ȫ룬ֻͬĻˣ
ɥĲĴ뷽ʽĻ粻ҷأʡ˷Ѹı飬أ
껱ͽϷ棬ҲŹʲôˡ
һ΢ˡ
꾫С˧磬ҽ˯ͽŶˣϴȥˣҪҪȥļŹգͣЦ飩
˯ðһңΰ㣡
һòмظߣգҿհɣ˼ûȤ⣬ҷȰǣͬҪʥʿʹõڶ飬ֻȡ裡۱飩
꾫Ӵ˵ʲôòãұ֤룬ԶԵĸգòã飩
ףŶ
գգ۾һҧظ˵Ŷգɣȫˣī飩
ܿ죬ᷢһƬ
ۣ
껵㿪һ˲һѪס۾аүǸհҡҷˣķ˰
ԭᷢƬȷʵǸֻĵǲ輸ϵһˮƻ㽶ӡ
ˣ
꾫ٺ٣ô͵ôˣٱǱ飩
껣޳ܣ˵õ͵Ĺأôˮˣ飩
꾫ٺ٣˵ĿǡȥļŹաû˵͵ġȷʵǡաЦ飩
껣ֻ˵һ仰·Ҫũ壬أᱼ飩
ȻˮݣһƨɳϣӴԪռȡֻʼճǩ䡣
һ
Ϣʾϲÿҩһö
ҩú־ͻԶ裬ͣҩЧһСʱCome onbabyŽ࣬ҡ
ոȥҩͣྶ˰ɣ
̲ס²ۣ뻹ǰöҩȡͱֻһԪռ䡣
ԴϴɥĲĶͻϮ֮껾ϰ߽󲿷пõϵƷȡԪռ䣬Աʱ֮衣
Ŀǰ˵ԼƷôЩ᲻ӵ¯ϾƷŻһ䣬һ̫ܿˡ
ʹǡAѪҩһǴҩҲʱƷԺûõƷܶˣٻյɡ

ҹ
孹ʯɽԸ¡
Ը£Ǿڶ孵ıɽҲڣ׳ƴӪ
孵Ḷ́ʵǸ̹ңֻǵķ̾Ƿ̽һ⡣
˵ҽһ徻孵ĺУȴǻز䣬ȾǶѰ¡
ȢӶȫԵģŲɭ֡ߣҴϴүүǾɽµס֡
Ҷ孵ԺϮƣҲֹ֮ĶӽӰࡣ
Դĳ˵ǿԽһģڹŴҲ׵һ
ʯɽԸ¸˲ãڶսʱǰڣǵһλ֯ųľӡ
֯ųѪϴʯɽԸ£ճһУˡħɾͣţƵòҪҪġ
ڣʱչʯɽԸ£ľڣѾķˡ
ڱȷʵˡ
ɴʱ˿̣ʯɽԸµĳڵشϵ־ɡＯᡣ
֯ڡ롷дۨɽ޻ᣬҲᣬȻΪ֪ȴӵвС
Ĺûᣬ֯Ϊ֪Ҳһ
ûʥʿšۨɽ޻ᣬʵϵͬԴĳ̶ֳ˵һ¡
־͵ö࣬ҲǴ󲿷֯״ֵ̬½֪ǻܸë߰


193 ֻҪͷӵúãûǽڲ
ʱӽβһɷĸߴУ룬泯ǰĺڰĻ㱨
Ǿޱʮֻ᲻Ǻͬ۲ֹؼ鱨ƾЩ鱨ǿɽΧСŷҡ
˵ţһļǶԷļǮ漰ŷ޵Ķദҵмдڱڵר
ڰп첽߳һУӹļԭ·ء
Ƭ̺һϵ𣺡Ժǽף۸棬Ҫ̸һ̸ǵ˼ʮˣҲںٵһȣοķݣȱһɣġ
ּߴйĸȻ˻صһԡ
һðװ׾ֺУߵмŻ㱨͵ڵġˣѾˣӦǻһĴˡ
ԷѾǱӻعǵǱߵΰ׷ٻץзǳѣһСľͻݾߡ
һǻڵ֮ףսСֺСʾΪ˱ϣּܹڻ߼׺ڳ֡
ڰгĬãŻڡ
ȻһĴˣǾӦûˣô꣬Ϲˣ治װ
ݵ鱨кܿܳһȷʵܴ⡣ɣһء׺عͨǶ˹ȥож
ҲȫָߣԼǵһ֣ӥҲɹȥɣΪǵĵơ
鰲꣬εܻҲһڹǸɾȻȥ
ڰУȻˣмľǸղ˵ġǸнľͷһĻҰ֮ɫûûˡ
˿̣ȫڻɫ˵ͷȻһˣҲȫԸһˣ֪λΣ
˶û˵ֻ΢΢ͷҲֱͨ뿪ҡ
ͷӻ֣ңðβ૵۴˵ǲģҶϧ

գڵĵһ졣
ľͿZ4Ƶ̫밲
ϵǣѩȻҲһˣ治֪λŮʲôԻ
ȺСõг̰ţ콫ȥ˹԰һ졣
˽ݳΣƻǰѶܱʡеļ顣
ԭỹڣһҳ֣εģϧĸû커գֻա
ǵϣСǵƵʱ򣬱㾪ȵķ֣ŮȻԼڲ˵Цĳ͡
Ǹ׽ģֱĽãȫûһҪ˺Ƶ˼
Բۣȫһѵ˵е֮ȫȫգпʵ֣
뻹еС׼߹ȥմأͱĸеһ
¶żɽС껰ҺһޣĽ̫ˣ㿴ܲ취СŪ飿
΢΢һ㶣еɣ֮ǰй뷨ģǵµĸƣʱͷ
¶ۼ⣬ȴ˶ӵ˼ΪǳѰ죬ɴһҧƸ۵תѧѰĻǾ͸ɴ಻ˣСߣרչɡ
⡭ⲻ̫ðɣ黹Ҫģ˵нŵģȫеΣѾĸ׵˼ˣǱƻĽ
¶̬ȺܼǲУСУ֪ǲӶкüˡ
ۣ
껲ûһѪǺԼͷߣȿȿȣ裬裬Ӧ˽ҵģô
ԶɽҲ̲סӰǻǾǣСⷽңҵˣǶˣŮϵ棬ǾǾסġ
˭֪¶һףֱӿУôǵ˭嶫ͷѸˮŲ˵׷ܵģ
һųԶɽˣûϽԩԩ²Ƕѧ׷桢ôΪ֮
¶Цѧ׷桢£Ϊ֮ǺǣǴﻹввأҪɴҲȥΪһ£
ۣ
ҸѪԶɽָ췢ģ¶˽ҵģֻǵİæˮɶҲûɰ
ߣҿɶҲûɣҪȻˡ¶ѹɷ֮󣬱㽫תصϡ
С껰費ǲ㣬о仰˵úãֻҪͷӵúãûǽڲ
¶ĳ˵дأһ˿ҲһȺղҪòòҪҪģҪӾͲ֪ٻصˡ
һһ㶵ģðβǳ裬˵ĺеҾԶ԰أ
¶𽾰ߣǱģǽԲԣ˵ˣҵ꣬ǿʮĲŮҪȻƾ̺ͻô
ۣ
ҲǹԶɽһѪ죡


194 Ļ˵Ǳƻ飿
ƽܵ졣
㺼Уš
Ӵˣ磬ʵڼˣ㱳Ұɣò
Сǰɽ˺ξ㣬üôﶼô˰⼸˵ǿ羰˵ǿ˺أû
껵̬ãǺǣƽܳ涼赹ͦ²ͱԹˣ米
СϽ껱ϣղŵĳüˣʼСеָǰ壬͸Ĵ󽫾Ƶģ˵òˡ
ʱǶ̫أСǻΧеϷүѲļơ
֪Ļ̲࣬ס̣̽ĸð̫Ľˡ
¶ƳһۣĵǺǣʵСС껵ãͯϱԺҪŵġ
ɶãͯϱ
һ豬ϣŮûӵɳΣ˲䱬
̲סʣ̣ͷͯϱΥô
¶𵭶ΥǺǣֻҪΥ˫ԸֱֲϵѪ׺ڵϵѪףԸ飬Υʲô
̫ﲻмߣƾЩӵ̣ҲҶҿרоطɵŶ
ٹȻˣҲе±ƣ֮ǰ֪СǸֿأϾϷҲû¡
֪ڷͻ䣬ֿСȻͯϱ̫ﶦ⡭Ļôˣ
û뵽ʱ˿̣ȵ̬ģȻѩ
ŮһЦԺɵúúðͽСˣδʦĸ
ǱˣСĵλ¶üЦŶѩӡ󶼺öˡ
Сѩǻ˵ϲ̫һӣҸСһᣬ㵱մӵˣԺС˶ɵúúðŶ
ɶͯϱҪ׷⡭Ļ˵Ǳƻ飿
ǵǿһ£޲͸̫﷭˭Ҳûӣֻűˡ
ǹҵķȽϴͯϱҪλٻü꣬ҪǻЩʮͿԽĹңǾͳûϷ˰
ҰοţĪΣУȴŨˣͬʱҲЩȻԼǴӺʱ𣬶СӰ㺵أ
ֹķΧУ˺ò˳ʮ
⣬˶۵òУرԶɽ¶𣬱ϾʹˣСǿ·ʱҲʵڰסˡ
¶˸Ƿ˵С껣˼ɣҺȻؾƵϢˣ⼸ͣģʵۻ
껵ͷСǻȥڻݡ
磬ȥĶ氡ҪҸĵطɣӰҲɰСʡ
ͳֻ˲鸽ӰԺƱͷƱˣҪҸ¥һ£
ǰһǺȲĻҵ֪õطﻹأʱ򻹻ݣ
νʼ磬ʾԼûͿûȤˣСŵҲӦõġ
Сϵãʱͷаȥ˵ĵطˣʲôģҲǹҲ֪һŶٺ١
ԴġŮۣСǳ˿ӣŻ꾫˲ٸ߱Ƹ֪ʶʰɡ
һ˱ϱǸСˮ˽˻û뵽طʳζӲԶϳԷĵطˡ
˽˻붼ǻԱƣģСڣⶼ¶˵Ӧһ绰ܳͨ衣
ɽȴˣ绰ûӣӾͼææܳˡ
˲òΪѵĽ͵СãҲˣйͰǣɲ
ü΢ˮˣһû˵Σ˲õĹˡ
ӾֻܲŵĲ֪ôӻûͨˡ
źҡҡͷҲûмΪӾת˵û취ˣ¶󵽣Ҳܲɣֻܻط
νǾͻ£ҪɴȥʳζӰɣ¥Ҳиҡ
УǾʳζӣȴ绰ʰɣܹȥ˰ֻߡ
ûʱӻ߳ˣΪ׵ǸѪŮɫˡɫ۾ټϾͷʹȣȻ򱦶
ƺǳ˵ģһ۾Ϳǣʱһ㶣룬ԶԶĴк껸磡


195 ĹУŮĿǣ
ͷһ򱦶ϰһƲӴԭĹͣܲðѹҵӶʹû취˭ҵûĴأǰɣ
ۣ
Աߵͷߣ˵ҵĹ̰Ǵ˵е˺ƿħɣ˭˺˭˺˺˹
Ȼ򱦶һ˵˲䱬ըŸ߸Ьžžવ߹ϴΡë˹èĳһˡ
껸ϽԲӴιλ̣ôأͲͣô
򱦶ί껣㡭ƫģÿζȿ˺ģ㻹ҷʵ꾫֮䣬ǲм飿
ۣ
һѪ죬˸İۣðõõã˺ȥɣ˺߻ô
˭֪Ůͬ˵У
С͵͵ӱ껵ƨɣĵ磬λͷĽ㣬˭
ͷˣûüأһɱˡ
εΰȰȣ
һ磬һСڣͣ˻ſڣ滹źü񳵡
ոȥȺӢܲ͡Ľ˰զҲأ
еѣΣǽһڰҪ֪ԼҲƨˮ
ȱСڵĳŴ򿪣껲ûϥһڵʲ죺ҰɣҾʮƨɣҲСйߵİ
ԭĳȻã
ŮһͶס껵·ûӴѧܣ㲻˵ƽҪæôҿƣˣǻʵѡ
껸оԼƨɣѾĳָԹ߰ٶʮתˣֻڨڨѧ㣬ˣ⼸š
˵һѽСԼƨɣͬʱܣСҰղˣȻؾƵϢȥˡ
С죬ĹĵĲ˵
ѩܹ껽Χѧ㣬ʦ˼ҵá
ˣǽһο϶̲ס΢ЦԼͽܻİԿǽΪմӰ
˭֪һ룬ѩͲŶˣãûκѪԵϵġ
˵ţŤͷССã̶˵ˣ˵ͯϱҲδʦĸô
ۣ
껵΢ЦˣѪֹԲ۰㣬ô˵ĺòã㣬һҲϵմӵİ
Сһɬĵͷʵˬѣиѩļӷ֣ԺԼҪǵ˶ҲǲԸ¶ĹŪ
ǣ򱦶һըԵϢ˲һ±ƣ껵ˡ
εҪǿתƻ⣺㣬ôյһİ
һףߣôţ㶼δ޺ͺ꾫ˣһư
죬ˡ
ڴʱϺ߹ˣ򱦶£Ͻ˴кϣܴʦүүղڴҾûȻ϶Ҫӭǵġ
һ㶣ع򱦶үүǶ
ʱҲ껵Ĵȸ򱦶䣬żüŪ۵ĵ٩껣ӴСѣҲﰡ޸ǳݣӦоС
ѹСбԹ˵ǵĹУŮĿǣҲûϹ˵Ҳ˼ŮڳһĿû
ǰһڣԭͷԼһأû뵽Ĳӣʯͷ侮ʯ
򱦶΢΢һ㶣ϣҲʶ
ŮܲǽһƶҲûʲôôô㡢·ôҰ
ҦϰĹֵҲˣھȻˣһӣ⡭Ļľ˰
ͷ˳ָ껲һţҵ꽻ϰڼȭһǼ˫ء
ۣ
껵Ѫ۶ˣŮͶԼԹĿ⣬޲ȡAKֱӰͷͻͻˣ
򱦶һת̽ȻҪ껸ҲһɣҲͦġ
ȿڣߣ֪ëʲô⣬껣ǻ߰ɣˡ
򱦶ըëˣë㣡ᣬʵ̫ˣǲҪ˺Ҫ˺Ļ򱦶㵽ף
һͷΪأСˣ磬Ȼˣ˼ʢǾͽȥɣһ͸λ㣬׽׽ء
С˵ţԹĿ۸ƨɣĵһġ塢ߣλŮ˿ɹöˣ˵ǰɣ磿
һ⻰ͷƤˣҳŮΧԼأе˿ĸо
ʱ֮ǰ֪Ķȥ˵СУҲð˳
һ⸱Χӣʱǰһһ߾λƯŮʩǿ껸磬


196 ˢ껣
ž
뺷ֱһߣС߷ˣȻһӣ߰ɣǣղײգȻˣǾͻᶫɡ
˵꣬Ůӵ껣߽ˮǼƸѺҲ࣬ͲûӸϣȻñӳˡ
껱˸ɫֵŮƣȴ̲סոȥǰҵBOSS¸ˢ˰ɣ
ҳС⣬ıأ

ˮǵ͵պ¥ֻǸָһЩһϷ̨
պ¥ľڣĶݻپ£Ҳֻǽˡ
ʱڱĹϵˮԵÿյģֻϷ̨ǰĹϯλ͡
Ƭ򶼱գзŻƻ̫ʦΡ
һϡߣװģͷһ˿һֺɵʿʡ
ұҲһͷȴǻźɫװ𵶵͸һŨŨĽϢ
һ۾ϳװͷݣǴĶ˱ƬϻҪϡ
ԷȻڴϷ̨ݳģǾ¥Ρҹ
תٯҵĻ񣬺õ࣬Ŀ
ϧ̨µڴҲĲɣǰϹ̨˵ľʱݡ
򱦶첽ȥүүѣϵ˼䣬ȻŶ
ܴʦþòô񰡡
߹кнľͷӣɫɺöˡ
ǸװͷûҲŤͷߡ
Ϻлһûٺ٣磬һӣ̫̫Ȣ˶ٸûҵĵ񹦴ףô岻Ϳ
ȻҲգָֻҡͷϲ޵ļһҵ굹ѧĵ񹦣СβҲϽңھȻȡЦң˼
ЦɫǹιǸֵо仰˵úãĵҲ쳾ʮֵ꣬ˡ
ۣ
ûСһѪؿڣŻȿȿȣˣˣȥҽﲻɡ
˵ŽĿת껣ֵСѣҲİɣЩŮӾñкɡ
򱦶֪үү磬һٶЩ壬ǰֳϣŮǲܲϵġ
ƲƲ죬ȴүүֻ߹ȥСһ𣬿ʼˡɻ̸
껽ʱ򱦶һѣǰͷˡ
ЩǵĶȴ䵽ǸװͷУ˲ۣһ⡣
û򱦶ƽϣߵǰòĴкá
ǺǣСѿˣһͿˡ
ͰЦЦˣ˵칦ܴʦһӾϲύʿԵұ㽻Ѱ
껻û˵أȾˣɶ칦ܴʦԲۣ껣㻹òǼұƭ˼ٰɣ
֮ԶԴ֮ԱǣΪĩǳ칦ܿ񳱡
ʱضԼ칦ܵļһʵȫƭӺ񾭲ħ۷
ۣ
껵Ѫ۶ѾǸˣǿסAKͻͻĳ嶯ιιι죬Ҳܷ̰Ұɣģҡƭ˭˰
ҲΣȿȣСѣ𼤶ʵˣֳܸåһʶ
˵ţתλȥк껣СѣԱߡ
Ѿ˸ǰ̫ʦΣ껷м䣬ֱǸװͷֱ͵ܺС
ƺûн˵˼ͷԺʶΪ߹ʱĵһӦǴӱǿһܲмӡ
ͬ˸ۣյ껶ԽͣϲļһǰٴǱֵϵĴǼϵ԰ңǰٴҲľʦ
ǣʵǿԣСӾ˵򱦶һ飬׵ġ
ʵǰٴˣǡĨӣֻܴӦ
ǽص㰲㺼ҺϺ˾Ҫ򱦶Լ˼
ٺ٣ҿǼҽָûϷ˵ţֿʼüŪۣҪ׵Ķ󻻳㣬˵ܳɣ˭רƭ֪Ůٵ칦ܴʦأǰɣ


197 Ƕװ
ðǣҪôңŲջװ
˵ţֳ嶯
ʱ̨ϵѾˡػǵӰʮΡĲЩζ
ȻǸУҲ̲ס۾ŶȣתٯӶȡ
ǵģȻȣ֭ƸҲû˭ˣ
ʱ˵Цģϴּķ߳
һ˳˧ˣĻ˵Ǿ񡢽üĿϸէֱСɾ
һȾǸ˧磬ȻǵǸΪԽϴĿˣ
˸߳һΣ̾һ±ơ
Сɾüͷһõףǰô˰мǸС˭ЩŮô£ΧŮɣ
˸ϽԩֳϣҾټʣҲô°ɣ˵ˣЩŮôߣĶһô
˵ţͻȻ껵Ĳ˲ɴ۾ϽŲ˼ȷԼûϴˡ
ԲۣôСӰǸޱСӣô쵽˰
Ĳ˼飬תͷСɾԣĿûнҵ˰ɣ
ԭСɾǰٴӣǿԣĪҡͷûаʶСӣǶҵˣ
ǣСӽ껣ǸС飬үڶѧ飬Сãѡ
ҧгݣϲ쮳Сǡ쮳е츳Ͷã˽Ĺӡ
˰Լºģ껵鱨ǿԺг
ϧ˱ǸѧĻ٣ֲǶˣν鱨Ǵ©ٳ˲
ǿȴΪ棬ʾȲҪ¶棬ݾߡ
Լ첽ߵǰٴԣүүСô°
ʵҪ˵ԼòС껶Ƥһ㡣
ǰٴ΢΢ҡͷͷģǾ򱦶ġ
˵ţղ򱦶֮С߸ӡ
ǿ˲ը˷Σ붼û룬Ͱѿ˸߸Լ鱨תүү
ǰٴ꣬˼ٽϸղġ칦ܴʦ϶Ϊƭˡ
żʵʵԱߺţүүڶ
˵źǿ˶ίƵģҲǰٴһ磬ǾӲ
Ҫǻǽ껵λϣǰٴ˵ʲôҲôĿ
ɴʱȴ˵ǸװŪСôʲô˲ģ
ǰٴƴֺʵļƣҲ첻λ
ۻ֭ȵ껣ѹС顣
ߣСӣҡͷԡװģ˼ô
ǰٴһ쭣˵䲻ģöô
껵ĶȻֹһ±ƵŤͷǰٴ˵Свɣ粻Ƕô˭˭˰бҪô
м΢΢ü뿪ڵͻȻգһԼǰٴҲֻܰ̾һݡ
˹ȻðƵ򲻾ȥȥͻعҪҪһ
ⰵʾѾ¶ˣǳ껻һ¡
ϧǰٴһף¶һҡͷȥǰٺأס
ۣ
оԼˣĬĬȣȥϴּ䡣
һߣǰٴͱֵø޼ɵˣƺûСƨ
ڼˣף
ϳɾǰٴҪڿӣüǣǾʦţƣû˭涨ǵרҵʿɣôڡ
ǰٴϵС˽ôҪȻô𣿡
ž
һ̫ʦεķ֣ŭĿԲǰٴ㡭
⶯ɲСŵ̨ϵ˶ֹͣ˵Ҳ򱦶ǵע⡣
껴ʱۣڣˣǿˣϼһǳأͱˡ
ӻ֣ʾѾΧ򱦶СеˣҪóȻ죺Ƕװ
ǰٴŭݣСô˵أŲھ죿
Ǻǣˣװˣ㲻ǾҸڷôʵαô鷳أ˹ֱһá
껲м㿴ңΪʲôҪҵ鷳ȻҪװƣҾΪѵ


198 °
˵ţ껳ǰٴָɣ¹Ķ䶷ǵȺŹ㾡ܷĴ󵨵ұ֤㵽ףûƨ˰ɣ
˻һȫȻ
һͷոҲ̫˰ɣֱû߶˰
ǰٴը˷ΣоԼ˹Ǳˡ
Ŵֹ̧Ҫͷϳǿԣ۶껣úúãС֣ȻôпıǮ򡭡
ֱӴˣûȤڣֱӳаɣﲻ֪ˣ
ۣ
ڻû꣬ͱǿֹǰٴƵҪѪΡΡָ껣ղŲôУб¾Լ̨һζô
ΧȺڶˣ˵ⲻǳĵôȾ͵ԼҪǿμǡأҪ죿
̲סڣ껿飺ǣҪеְɣ˵˵Լô
ǰٴЦߣһһ㣬ⶼص㣬صСӸղԼµĺڣѵŵһ֣ͲˣǸղžͱǿװưںڿˣ
Զԣֻܳεʼ磬̾һСѣϷֻܰ㵽ˣԼڵĿӣԼ
껵ǺǣеĺòãǸôİɣСһ¶
ۣ
ڳ˷׷Ѫ۶췭ͻˣ޲ȥΧŹһǷģ껡
ǰٴӴǣСһУҪȻôôأǰɣ
˳־͸˸󡢸ľ޿ӣҸӵѶȣͶװɣĿҲѡҵʲôͳʲôΣ
ǾģǰеģһǰٴҪϿ飺У껣¿Ӳأ
רҵˣҲ˵ԼͨеĿҪǹ㼸׷졢ѶظߣرƧĿǸǲɵ񰡣
ǰٴ⣺ǺǣɲңСԼ˵СһģȻԼҵȻҪȫˣԲԣ
ȴĵ΢ЦǺǣ棬һҪллȫңҪȻƣһûװôء
ӴǣСӣôͲ·ͷǰٴ̨һָҪţƣǴţƣǾȥұ֤㼸
ʼ磺һ£ȥȥͻع
СӸòˣҪݰɣǰٴЦ
˲˵ģ֪ˡö˵תߡ
ǿԴʱͻȻڣȵȣҲ꣬ͬȥͬȥ
껷˸ۣҲԹԵսǡ
èڹսأ껹͹ʱ䣬ͻȻײ껣
飡
һ죬˵ˣؿڱײۣ춼Ϻһڵϳ鴤
ǿԿһĻҲףھָ껣ιС·۾ûǰ˹ô
Цˣһ˵ĳ࣬ʱˣӴǣתû뵽ȻײϡԽϴ
ϴСӰ·ӱĶԼɻûءȻײˣǾͰ¶˰ɡ
˵ţץס˵ҽף͸Ƶģмϡ
ǿԼˣŭĿԲʲôſ
Ҹ֮˽˶Թ°һǿԵķӦ͸Źˡ
껣㡭㲻Ҫ̫֣ҡ˴ʱò׻һҪ
ž
껺飬һ䴦
ͨ
Ŀ֮£˾ôˣԺ˲һƬհףȻعֱ߷
֣ˣԳˣǵһ㣬ô飬Ͷһ㣬̣һ׺ø衣
㣡ġһǵͨ죬ƿڴҪվ
ž
ͨ
һţٴιڵأģһûȻôιȥˣ
ݣС̫
ǿŭһȻֱӶ֣һ껵ľջ
үүǰٴϰڼȭ꣬һƴҪˣܰ껵趼
ৣ
Σͷ껿ָڿն𣬱ܿǿԵıһ
ͬʱ˳ʹסҽŵСȣбϷһ
ž
⧲ǿԣ˲ʧȥƽ⣬һĸѶƣˤڵϡ
˻
ǿԵĿɲƿһӣ¶Сڿ㡣
ʱ˲ֻشҽ໣ҡҵĵ
ǰٴѣԱߵɰصһˤ˰СӸ£


199 ţ

ӴҲ࣬ӿʮδ󺺣껣
磡
껣
ۿҪȺŹСǣۡ
Сǲܲ˵ҪǱ߳壬ñסˡ
򱦶ü΢ҧ׼бǲִ¡
ǳ⹫
ǰٴҸ㣬ɲǱ߶ݲ
ˣʮĸߺһסǣ
һ£ӿʮˣΪ׵
ǰٴܻúúãȷҪΪСӣҿսҪˣҾͲԺ󣬲߶ˣ
¶ɫȴֻӲͷƤԺ飬Ժ˵졭
ȴԸΪѣĺˣԼܰƽͱ¹ˡ
˵ţȻӻ֣ʾСǱģȻЦһǰٴǺǣǴ˶۸ٿ
ʱǿѾˣɲܵүүߣĿŭ껣۸ľ㣬ôţ㲻ţ

ͻȻ֮䣬һƱīܶƤѥ׼ĸ߼˽˱ס
СҲܽһԳ껼üŪ۵
ԭǰٴˤΪŵʱ껾ͳԼ˸صƣȥˡ
ܵߣм䣬ͷ׳ʣû°ɣ
΢Цû£ǰЩסУԼ
׳һӣѡ˷껵
СֲʱĶӳΪϳɣ֪ݹ֮ס
нʮ𲽣ָӦоУƽʱĹɵҪȥôõ鰡
Сʾ˵껺ͻĹϵǳԼܵõݹȫ껵Ľܡ
һӣǰֱһӵϣɵѹǰٴͽǣԷӲѹƻ˴Ҳࡣ
ǰٴǿүɫ৵һ¾ͺˡ
Բۣ˵СӾǸޱСôôŻôౣڰ⡭Ľ಻԰
ɻ󲻽⣬ԼоһΣǱ˸ˡ
껴ʱ߹ЦǿԣǺǣ۸ľңţڷ
Ǹˬ룺ΪʲôҪͻΪʲôҪɰǧǮΪĲӦֳô
¶ҪԼȥⲫ̫ˣ
赭дһ仰дƱ³ȥѹˣӮҰ
ˬˣǼүͷǳǳˬˡ
ǿʢ嶯Ӳ˶۸ʲô£ô
꣡
⻰һ˵СǶﲻסЦˣ˵һﹻ޳ܰղŻǡ۸ľ㡱
תͱɡʲô¡Ǹŷ˵ĺӰ
ҲЦˣĴָһָָԼıǣǺǣ뵥ˣˣ
Ҹ㣬һһȺȺŹһȺŹһûĹţ
㣡̫ӸƴˣǿԱӶˣѪͷȻҪϳ塣
ԣ侲㣬վȥûҵ㲻˵
ǰٴгǸԸǰ
ס֮껣˵ѣȻвԵĵطҲ۸ȡҲûʲôǾ͸һԩ˽ⲻ˽Σ
껾ЦǺǣ˵Ҳ㣬˵Ҳ㣬ôоү˵ƨһ
꣡
ؾ뵽ЦĶС
ǰٴһѪںŭĿԲСӣҿԺܸεľ㣬Ҫ̫֣
ۿҪױǡôˡ
ϺԶͺӴôˣһĹô͸ôŵľ˰
첽߹ԲǣСᣬ϶ᣬǾ͸Ҹӣ˺òã
ǰٴϽ¿ӣҵȻҪˣɾĳЩ˲֪ô
ʼ磺ģ˼ôˣøϻԽϴѸ質˰ɣʡСˡ
һ±ƣԽϴ裿
룬ɴ򵥵İϴΣ˺ԼĶ˵¡
Ըķ䣬ҹŵʱҪˣСӿ϶Ĵٷְٻҹ³
һߣԽҼȻˣǵȻҲǰɣ
Ըķ䣬Ҳûȿȣǻ̫಻̫ãͲ˹
ֱ飬룬ǾݣȥһݣԱǧҡ
Ƭ̺ˮ˴ſǻĸ
ж·ҵǼ̣ҵľǺͿأ
ǻ̫Ҳͼһ䣬͸Ͻÿ˹ˡ
ɴ⣬ܳˮ
·˼һĻ̲סԲԲۣⳤ˧ǲ汻˱˰ҪȻô޵˺ѷΣһŤһŤİ


200 ˹ˣ
ǰٴɫڵˣҪﲻĵֻ̣ͺٵ֣껵ˡ
ݺὭʮأûôȻһСĪĴƫƫûǿз쭣ܵҪ
ǵÿ̰һְ롣
ǰٴҧź˵ˣ껣˽˶ԹҲ˽ˣǲǸü֮ǰ˰
ǰҾ֪ĲǲǻŰһ֣һصӰ
̾һĳʵαأ㣬Ľװ˱ƣ㶪ἺΪ˵ľҺܸжġ
ۣ
ǰٴûιȥѪֹΡΡÿճǼŻң˵ваɣҪ뷴ڣֱ˵
һǷЦǺǣȰԱȻִŵҪװƣҾΪѵˡ
մʦоƬǱʡˣͷ͵򵽵
ţٴղˣȥȥͻء
һΣǰٴû֨ˣֻȲ衣
ٴΡǡôЦǺǵ˰֮ǰλ˺ݣ͸ʲôûƵġ
Ƭ̺Ƶ߻û˵أǰٴȲñͣˡ
غܸɴ࣬Ϸ̨һ±Ƶ˹֣ѣһãлл
˸Ͻϻ̳Ͽֵݹҡ
ʩʩȻ£ѶһΣҲģôרҵʿļơ
̨£̲סСС粻ְɣеƷְ
С֧֧ĴۣӦûɣȻҸֲɵҪǲĻ϶ġ
һߣǰٴѾʼˣ껣ˣһ׾¥Ρٸ塷ɣҪκģ㶮ʲôǡκɣ
кܶɵģκ֮һΪ̥ڡҲΪκмҸֲе
껾ЦЦ˵һɤӣֱӲŪҡ
ˡ
⼸ң̨¼еľ;ˡ
ԲۣСᰡһҵĹ򣬾Ͳһܴﵽˮ׼
ǰٴʼвõԤˣǾʦ˵Ϸգ֮вС
лͨĶڳЩǰٴеһ
ھͿĳǻˣڶ࣬СĻôһҲԲȫɣһ뼸ͬɵ
ǰٴԼڤ˼롣
ʱ껿ǻˡ
û֦ڴ԰

껲ųû䣬̨µĴ󲿷˶ˡ
ûޣʵ̫ˣ
֮ǰûˣҲܺĸоǸ֣Ϊ˵ģͺ֮ǰԱȣ˲͸ˡ
ǰٴ涮еģ°Ͷ쾪ˡ
˹ˣ⡭СӲŶͰôܻôƯһ򰡣
ǰٴ˼⣬ֻܾĿ̨װƣǹɱͱˣܵҪ
Ӻһˡ
žžž
̨˻ĹƣرСΪ׵Ӿǣǰƶĺˡ
֮ǰʶ񼶵缪ἸŮиޱȣŶյüְֱ
ٶⷽ涮ò࣬Իɻѵ缪֮䣬ʲô֮ͨһٯĳǻôأ
δľͷˣҲ벻ףֻܹᵽǾţˡ
ʲôѧĽأôţҲͲˡ
ǰٴ⣺ȿȣڶףǡ˼ԣ
ĿһһģȫܵǰٴŨŨĶ⡣
ŵᶼ̲ס˴ֿڣԲۣ޳Ȼ껳˾Ҫѿ
Сˣʣ㣬ô
ǵȻǡ˼Ϸһ۽Сɽ
ᰧ̾ɲȸղŵġ¥ΡԳǻҪҪߵö࣬ûˮĥĹף
ûãѵöͨţƵݶϣǡǲ֪˵ɶ˰
ĵȷ̨ʣȴǣǰˣŻüֱû߶ˣŶ
̨ϣ껻ǵԱߵλ˹֣ѣһãлл
λղһѾΪˣʱϽϻ̳ϿֵĽ÷ϡ
ɤӣ˵ÿĹǿҺҪȻմʦоƬɤӸҲǰ״
žĲŪãٴȫ


201 һʮ
缱꣬С˽
дӵС̡
ǰ׾ڡСеʫŮ߳ĵ༼ɡ
ʱ̨˵ĸܣ𺳵ĸо
˵䲻ģڵĵղλ˵ĵֻ࣬Ǿ䡰İáˮƽ̫Lowˡ
֮Ĳֱ֮࣬
⵹մʦоƬĹִͣоƬļӳɣϾңãķΧ֮ڡ
ʱֿǻˡ
¥ĺѣ̾ѽ
Ϳͷ䣬̨²˶ɵˣԱˣǲûһƨȥ
ˮĥġ
ƳתĳǻһˮƽˣԦˡ
˵ղ⿪ƪѶȣѾ㹻ô󲿷ȴˣ˵һ䶼û꣬һӲιȥ
Ȼܳ⡭ôܰ
ǰٴ׵ˣò׵һˣϽ˹ǰ⣬ͼ껵š
ףǡʲ
䣬껱㵭һЦŲæĲá
ɫŨŨ磬вڷС
һǻǰٴͷϵĺˣпܣԲܣôҲᣬ⡭Ĳѧ
ڡףѡġµ
껻ǵһЦңǻ
ҾͥɷһƬġ
һˣǰٴͷ󺹣ȴġ
塭ס

һͳˣȫ̲סЦ̫ˣ޳Ժ󻹸Ҳҿˣ
껱ЦڵȿȿȣұЦ˼Ҳףʾ֭װƣûйҲп
ۣ
ǰٴûһѪȥȴΡΡļ֣Сӣ㡭⣬㡭ͳʮףҲ
ƲƲ죺ײĲᣬаɣȻҾǾͼɣϽɡ
ǰٴҧгݵĳ⣺ףĩźޡ̫ĵ
Тڣʧɽ֪ݡ
ڵڵڡס

СʱȥˣѾ˾ףϰҪɣȫɨһߣ
ǰٴ·ʪˣ˺ðˮź޵ı˵ʮ׵Ŀơ
ɵĸ㶨ȻЦʣǺǣǰôⲻ
ǰٴŴòײʱԣ⣬ҡҷ
ӴǣӴ죬˴ɷӴѧܶ٩
ɣ㲻ǵʮôٽһ£һɡ
˵ţ͵ˡʮ
һӣǰٴǰһڣ˶ˡ
ǰ˷֮ǰΪ˸޿ӣ˭֪ŷ֣ԼǸʮɵ氡
Լ̰һ֣ȫǱ껸ѹ˰أϷ򡭡Ϸ򲻷
ǰٴţȴֻһԹģװơ
žžž
糱У껻Ϸ̨ص̫ʦϡ
ţư껣Сز¶Ȼôһ־ֱǷ˼
Ĵָ棺棬ʦҲûôģͨɵʦѾʦļˣⱲӶû
̲סʣ㵽Ǹ˭ѧ
һʳ˶˶䣬֪Ǻηʥ̳ܽš
ӣһĻش𣺡ȿȣʵѧɲš
ۣ
˶ˣ˵ûҪģûôҪġ
ѧɲţѾϷձֽŪأ
ۣңСӲԸ˵ˣʲôţưѧɲţء
εʼ磺ͷ˵滰ûŰѧɲţʦͨôרΪƵİ
Ż
ĬĬָʾԼδ˺޳֮ˣֱǴղҪ
ǰٴòУԷ껼䣬ղʮʮҲֻˡ
Ϸ򲻸ǵоиߴﰡ
ǰٴţʣ޶޲
ʱڣͼգȿȿȣǻǼͱݰɣггҪ
λˣȴǲ˼ٰŪˡ
껸ղźɨɵʮնǵѹʵ̫ˡ
̨ҲⰡҪ֮ǰͦġ
ڸ껵ģ˵ģǸоĲ޻ȫ̰


202 
䳡˺һ֮ˮӾεܹʾ
ǲúݣǰʼ
ҲΣϽͷԶԶԣãϲ쿪ʼݰɡ
Աߵǰٴˣʱǰһ̲סһۣͷ
Ҫ֪ʲô϶̾һĳȰǰǣͲڿ˼װƣжӴ
Ƭ̺󣬡ĵͤ԰Ρݣ
λݺɷ飬СͥԺ
תĳǻƮˮ
С
һĴˣȻҲĿ
ǰҲûôմʦоƬǰеġ
ȣֿʼ
ǰٴһ껶ȣƤӾ˵ӽ컹Ͳаˣ
һ̽껣Ī㲻
˻һм͸оԼǰ٣ֿʼˡ
аǰǣҲһˣͲܲôҪȻһһˮ˲ĺô
ǼȣҶøˣӴǣǣҿ˼ڿ˰ɣ
ǰٴ⸱Ƿģ޵ȴֻܸЦǺǣûûУҾǿһеӣ̲ס˳һʡ
һۣһΪֿҶȣ׼ء
ǰٴҧˣʵǱﲻסа
룬ɴֱ껣Ҿһ䣬㵽׻᲻
ʼ磺Իᡣ
ۣ
ǰٴûѪԭУ껻شᣬǲᣬа취껡
ġԻᡱʲô
ǵעҲ֪⻰Ǽ˼
ǰٴӲͷƤ׷ʣȿȣ껣ǻᣬǲᣬ۾û˼ˡ
껺ǺһЦҵ˼ʵܼ򵥣ǾҪڿӣҾͻ
;֪ҵ鷳ҾͲ
νҲһöϷʦоƬѣܲõȻãǰٴҪõҲ޷
ǰٴ֪Щ飬Ȼһ⻰˼ҲῩҪȻôţ
ˣţȻ㶼ô˵ˣҾŸ㿴
мĳǰٴָһӻˮƥ򣬲ôѽܷұ֤ȫţ⣡
㣡ң
ǰٴӶˣվָ껣С飬Ųӽ죬߲⡭
쭷һ룬ͻȻˡ
ΪɲԼĵ̣Ҳӡ
껲Ӵ˵갡߲ɶ
ǰٴˣȴֻǿ˵ߣϷʲôˣܶʹɱɱģ̸ֻ㲻ţǫ̂ȥ¶һְ𣿡
Ҫ껣Ǳ뿪껲Ҫϵɿ˿ŵı飬ûóȻ졣
ʱ̨ϵϷԱѾ̨µĶŪ±ˣҲǣҲǣһţܵˡ
ǰٴƷ쭣̨Ϻ𣺡ʲôǻ߰ģϽȥʡöۣ
ŵ̨ϵϷԱǻʧɫϽҲƵĹغ̨ˡ
һĻǷҪȴʵڲԸ׵ǰٴֻܰ̾һ
ãǶ¿Ƣǲ𻹶㲻ôһСأܸϷƬ̰
ţĬĬˡ
һߣ껺ǰٴ͵ˡ
ҲʼڿˣЦƥüͲô
֮ǰҿһͣ㣬Բøƽϡ
˵̨Ҿ̨˵ʮףҾʮףһʮҹ˰ɣ
˵ţһתҲϰɣҪ̨ҲУǵüӵͷ
룬ɴǰٴ˸޿ӣҪɣһĶˡҲѧ֮ǰλһ𣿡
עһǰٴˡ
ϷǱֵϵĴʮأǶͷ
һҪˣҪôǰĻһɱϷ
˵ú˾͸壺Ǿǣ¶ýƽ
ţͿǣ㲻Ǿʦô˵Щ𡣡
ôϷĹ׿϶СʲôľͶ¡


203 ôţƣզأ
ǰٴϵȫлô˵ıء
껸ղűֳף϶ҲˣûȤ
˵ˣϷĹ巨Ҳǳ򣬺֡ۡ
ǰٴ󻹸Լ̨£ȳǼֱ̣ϷΪϷң򲻻Խݵģ
žžž
껾ȻƣкõãҾзǵһң
ڳ˶ɵˣһ±Ƶ껣˵ѾûԴҩɣôǰٴкð
תۣȻˣұϵϽ̬Ȱ
ɣǾͰղ˵Ĺ巨ȣȲңȾҲа
ٺһЦһûʲôƨ˰ɣ˵ҲұȰɣ
ǰٴĿɿڴ껵񣬾͸شŵɵƵġ
Ĺ巨ȣ;֪֪Ϸǳľʦ
Ҳ±ˣһ֭ŵ껣ֻһ仰
Բۣ꣬ôţƣզأ
Ŀ֮£ǰٴԼˣ˾ĳͷڹˡ
ͷã껣ҵģɱޣ
˵ţǰٴǽĲһ䣺ųʲôģʵ˹ģǻǶĵĶɡ
껵٩ıĶ٣ڲ٣ò㶼ûаɣ
ۣ
ǰٴѪԲۣϷôܺЩֵֹĶ
룬ɴ̧˫ִָָ֣Ĵָϵָƴֵ
ûҵĶעöָǮҾͲ˵ˣҲмңԼɡ
ɫọ̃ǳѵãֵߡ
յԣƥ۸ûǮأָİ֮ֵعҲϣĻǧҲпܡ
껵ͷǰаɣȻĳĸͱҾΪѵ°ɡ
˵꣬ϴּߣϹأ򣬻ǾͿʼ
ǰٴʣȵȣ㻹ûöעأˣòûǮɣ
һĻش𣺡϶ӮбҪô
ۣ
ǰٴһѪŭУǹأóֵĶעֻΪǶĲˣ
ааɣҵĶעһAventadORʼ磬С֣Լȥɡ
ǰٴһ±ƣࣿɶ
ǿԶȵĸͣµ콢ܳҲҪüأСô𣿡
ǰٴˣüͷ壬ʼԼǲߵˡ
껻ǰٴ̽һ£껶˵ֱӽ˺̨
ٳʱѾһ򵥵ĴӣϷ̨мһվ˵ǣһʱ䣬ͲױˣڿԵϷˣǾ綼㡣
̫ˣֱû߶ˣ
ãܺãϷ쵹Ҫ㵽мＸȻţ
ǰٴЦǾͽŸղϷɡ
ҲŹֵϷû˼ɣҳ㳪㡣£͹⳪ˣҺɣ
ǰٴһҧУͿʼɣ
껰ѳһ裬ȿǻˡ
˿ͥԺҡߡ
һǰٴ±ˣĿɿڴĶ껡
νмһ֣֪ûС
ǰٴԡĵͤ԰ΡϷǷǳϤġ
ϸ˵԰ΡΪۣҲڳġ԰ͺġΡ
ϷҲľʦ÷ݵĿ
û÷ȻԾ£ͬ
԰Ρһֱ껹ݵľĿ
÷ϷﳪĽɫҲڳĶ
÷ݵĶ˿Ϊࡢһ
ûױҲûϷȻҲ̸ϰࡣ
ڳϣǾˣ
رɣҲ˵ʰɣ껣ʱ̨ϵľͶ㡢һһЦľǶĴʦֱ˼
Ǿô򵥵һԱȣǰٴǿһ£֪ڡ԰Ρ棬Լ϶ǲˣԶԶ硣
ǰٴ첻ǻ껾Ϳʼˡ
ιǣôҲǸʦܲרҵ㰡ѵ㻹Ҫһ˷ǣ
ǰٴǹϣƤ˵ȿȣ˼Ϸרǲҵרҵһǲ׳ˡ
ҲǺǣôɴ˵մأ
˵ţҲǰٴƱĻᣬֱǰɣУҾ͸һζҳˣظһ飬ûжԱȾû˺
ǰٴΪԼˣһĲ˼飺ɶҪ
ղ껵ĵǳôã϶רǡ
û뵽껴ֵķʣ˭˵Ƿˣĩͨȫְҵư˵ľң
ۣ
ǰٴûѪʱ뷨֮ǰһһģСӣôţƣզأ


204 ˭ˣ˭ֱ裡
Ϸеɫе࣬һΪĩ󣬸ез֧
ǴʦϷԱҲרĳеһ߼֧
Ҳ˵ᳪе絩ǷġģǣƱʾӶ̸࣬Ͼͨġ
ڿеʲôȫеư֮飬ֱǳ˵Ρ
ⷬԡһ˵̨µһˣȫ𾪵һ±ˡ
ǰٴһţ׼ڿʱ򣬽ӱȿڡ
ǿʢǼ԰ңСѧϷѾǾСС
ʱЦ껣֪ߵغĿԣ˵óڣ
׼أһϣоǳˬӴǣӣүүûأ㼱ʲôСڿ㣿
꣡
̨˲һƬЦԭǿһʱĿ˻ûأ͸ɿࡣ
㣡̫СүҪ
ǿ߷ϽһɣһգסʱסСڿ㣬⸱ȵӣȴ˿Цֹ
ҲЦŶӰɣܲܲүүĶӰɣ룬ҪҶʲôעʲô
ϽɣϾȰүүˣò˶೤ʱ䡣
˵꣬ɤӣ׼
ǰٴڵòܿˣ˵ʲô껵ĳѾˡ
ݺػˮ鿻磬˭֪ױ
Բۣ⡭ôܰ
ǰٴըˣ۾ֵĴţһĴͱ顣
ǳһмңһ껾ȻһζHoldסˡ
ο껵Ȼĳüãǰٴ磡
껳ǡһȡһϷϡϡеĵ߶ΣҲβǡͤЪָɷ
е
һȡĴŵϷ֮һ
껳һ䳪ʣǴ󲿷˶һ仰ֻ֪仰ĳסϡ
ۿ¥ۿͣۿ¥ˣ
껴ʱѾȫĵͶ뵽У
̦߶ѣ˯ʮ
Īҹޣ̨񡣡
ɽ棬ɾѵͼ壡
һסϡűϡ
һˣ
̨ѻȸ˴ľ
ǡڴʱ˺ðˡ
ĽŲ㾪ˣҵĵһӦǹƣĹƣ
žžž
ͻȻѶһûಡ
һ±Ƶ̨ϵ껣˵Сɶ۶ӳ
ˣΪ룬ϷǻҵİСذɡ
ĬĬתֻزȥˡ
ǰٴүĴ͡˼顢֣̿һ
ϵļⶼ֪ôˣֻܿ飬ֱһıۡ
껴ʱһ֣ɣǴʦҲΪ㣬ظһС
˵Ŀ⣬˲伯еǰٴϣſνС
ǰٴֿʼˣǧذתջսʤ˳嶯ų̂ȥȡ衣
껹֣ɳƣʦñˣǰٴԣָ˫ַϣ͸棬˰ɣ
˵⻰ǰٴҰ֮ɫӣƺ˶ʮꡣ
껶߿һۣ˲ǳľˣȻǿûм
껻׷һ䣺ǣͲٸұȱȾ磬ǾʦͲٲһѣѳһ
ǰٴʱѾ侲ҲѣҡͷΪǾʦԼ΢֪ϣҾ֪ʹȾҲһĶֺ֣α׳أ
⻰һ˵Ƕˡ
Բۣʦϲ껵Ķ֣⡭СҪ찡
껵һȻӣͷǺǣȻ֪֮ҲͲΪˡ
ߵ̨ߣӹǰٴ˫ַϵָҲڴĴָϡ
ͺǼֵǵı·̯Ƶģǰٴ絶ʣָİ֮ﰡ
תһ룬ҺԼǣͷ˶עҪԼ治һͷײϣ
껴ʱǿ֣ЦɣӣүүˣֵˣþݺͶעû
ǿ̵ģһţ嶯ôӣСүСүҪ䣬˭ˣ˭ֱ裡𣿡
עһ˵ֱȫ


205 ̫
вˣˣ裿ɶ
ʵ˻֪죬С˵Ǵ㡣
ۣ
ʵӲû˵Ҳ̫˰ɣ
裿Ҫֱ⡭ͷ
ܿĶעɼǿڵ飬Ƕôıͷŭ
֮ǰŪ˿ӿʼһֱڻΪԼˣǲִٳ֣űòһƷ
ǰٴȴԸٶ¶ˣǿԸϰڼȭ꣬Сɣ˵껿϶Ķ֡
ɾղһϵеǰٴ̫аˣǱûȤΪá
ںǳǿԣԣ侲㡭
֪ǿԱﵽڣԭúõ״ᣬĸڿչʾᡣ
ը˷Σʱڱˣ
үүʲ£ͱˣΪ˵ϣҷǵøɣ
ǿԹŲӣͷˣ͸ըëСƵġ
ϧǰɡգ˫Ȼеýͣʵ̿˱Цˡ
ǰٴҲû뵽ӾȻԼ˼ôӵۣ첲Ҫӳ
ǿȴǰ۾һգͷһӣţүүǴңҲҪ⣬̫̲ˣ
ӣǰٴ޼ƿʩˣ첲ͣڰУû޺޵úúãϣˣүү˰ɣ
µҲˣԼôţôŰɣ
ǰٴ˵꣬һӣȻһͽͽŭߣĲⶺˡ
ǿԵǻȥˣһһĵ̨ȥ߳껺СүţСүӾͻأСүҪ趼ʶ㣡
̨ϵ껣Ŀɿڴ
ʲô߼̫֮ǰӺ͵ϮֻⶼУ
ѵҪվԭأԹԵıһ߳裬Žв̫ӻֱˣ
ţͰѴӵ°ߣ׼úýǿԡ
ʱչĵСѣǿԸүүϰڼȭ꣬ӦѾУżڼҸ֡
Ҫ²ĶְϾȻоṦڹ棬ڼȭֻвġ
껳⣺Ҫ㻹ǷسṦĻԣսɣǸƽ֣㿴Σ
ûڼȭʵսеˮˮǳͷеǸɶоô
̾û϶ϴΣǸƨ
ǿ϶ûС˵дôһһĿֲУڼȭɱǺܾ˵ġ
ҪǳֺĻ²СǶǺɵ飬رǿͷ࣬ûûأǧҪ񡣡
껵һԲۣôײУһΪǱдأҾΪôС£ǿڳôô
ʼ磺Сʻ괬֪СӻûǣһЩû
ʱ׶̴װǿԣ𼱻ǵĻˡ
һշ˧ķϷ̨£ιҪھ䣬ȻһסСүʹȴ󱯵ķһô
ۣҿǽŵʱҩ˰ɣɣսսҵҪûţƵıǮ
̨ҲΧ˹껵ĵģҲжġ
Ƚ϶еģȻǰߡ
СĴУ磬úýѵһСʶʶĿǧﶥ񹦣
ۣ
ͷߣһѪ²죡
һ±ƣ롰ǧﶥ񹦰ΪëôأѵǸǧɱش
ǿѾȶˣֻɫĿ첽ǰһ͵Һɨߣֱ껵ߡ
̨µһһüͷ壺ԲۣǼҵСӣô̩ȭǼҵĴУѵӦǴô
껲ȥܶԷõʲôȭأȷӳԼĳ˵
ৣ
˫ȷָ˲ڿնԭط׶ߣ
ÿˮпմ߶ȹߣϷ̨ϷҲûڵҪȻһַײ컨塣
ǿһȣ˸գʱͷһ͵Ŀ껣Ӿһͷ⡭ѵṦ
֮ǰӱ͵Ϯ껵һΣȻҲڿն𣬵߶Ȳˣٶرѡ
أԭ׶ߣڵ򰡣
ţ˼ҵĹײİ壬찴ס˺òã


206 ôԷ
ݣṦ˲𰡣Сһֱɣ
ݵĴ㵹ǿԺܿ췴Ӧ
ṦΣӰﲻͬеʵ񶷼Ƿǳɻصġ
һڿУ޴û˺仯Ļᣬǻӡ
һʧȥģͷʹжԷ򲻳˺
ǿԿôߣƺſᣬʵѰ·
ںüƣ׼ʱһǡɵߡ
ϧһ룬ȫΥţٵڶɵ󣬳ˣ
ͼٶȣ͵ļ٣ವһ£͵ǿԵͷ
תָ껣ʱ̣飬ûһͷһǿԵҼϡ
飡
޴ٶȣ˲佫Ԥдǿԣ߷ɳȥԶֱӹϷ̨
ͨ
ǿһǱƣſڵϣżҺŲѣ춼
ԹȺǿֱ飬˵С֮ǰлͦģû뵽ô򣬲һаͱKOˡ
Сӣһȵ껡
ṦҲˣɸղһĻм٣̫˼ˣֱǲѧ
껴ʱ߹ʼ磬ɻСڼȭ֣òҲû˵ô°һžͽˡ
ͷߣУݵأȫ·ƵĹһĻҲóԴοǿأ
СҲͷǾǣѾֹ껸װˣǿ㣬ҲԼù
ͷҲٶ˵ߵشǿǰһʣȣֵܣ˵ɣôԷ
ǿԴʱ۵Ǳᣬֻܰҵļ򡭡ˣ˰ҡҲŹġ
ƲƲ죺ôҿǿǣǲӦĵҲ
ǿŵþջһ˲䲻ˣʵҲû飬ҲǸۡ
껣ҡҾ㣬Ҫ̫֣򡭡ǼңǾưոݵģ
ɫӣһûУҲֻĻƤŻˡ
껻Ͳһףļĳ˵ֵܣղôţƣھͱ˰
˵ˣֱֵֹĶעҲԼġɣҸƿѽ˼˰ɣ
Ż
껸˵꣬ǿԾˡ
ԲһĻ棬Ȼܲ˴̼˸ϡﻩ
Բֵۣܣ⻹ûʼأˣ֪ղžͱ
ĥδСأˡ
ͼſӴֻܳԶԶľͺ껣飬鰡
򱦶Ͻȥүү˿첽ǰСѣǸղڵ绰Ҷ˵ˣ鰡ȫǱߡ
Ҳӣ¹Ǽҵ棬ǰңָ顣
˰ѺʣǸֱɶģʵ̫ˣ㿴вУǼ滻עΣ
룬νĵͷɰֱҲûʲôôҲͦгˣôɡ
˿СѹȻ֪ˡʶ壬Ƿһ顣
˵꣬ͷԸǰǿ̧ȥ
ǿǺƺķ쭣Ǻǵһ仰û˵
˵ʵܲ£ֱʲôģǿֻһ룬һĸо
ǿԱ̧ߺҲû˺Ȳ¡
Ϻд˸к͸ǰٴȥˣҲ볹װǼҵˣϾҪԷء
ǰ򱦶һԣ⼸껽Ӵһ£һǼ¸˵һ˵ܲö
򱦶죺үүһǷҪô죿
һ±ƣǷ棿ķ氡
򱦶ɬǡŮϵǷ
ۣ
ͷߣȿȣⷽԼհɣүү档ȻүүҪͬүүͷⰡ
ȥˮӾƨƨߵܹ򱦶С㣬ݳ𣿡
˵ʱ̲סȥ껣п죺Ӵιλڣû˸̨׳ˣѵҪʱԱȳ
򱦶ûԼ⣬Ťͷ껣껸磬أҪ𣿡
ӣⶼ쵽ˣҪɢ˰ɣҲôȥԷˡ
򱦶һתЦͷҲȷʵóԷˣһɣò껸磿
Сɤˣߣ


207 Ȼˣ
򱦶һǣ껻һ£ƨֿʼˡ
ͷһȻСء
껿Ÿλؾ򱦶Ҳˡ
࣬ãڵǰһվʣѧܣûǵķݶԷܸôǰɣ
ͷˣܣŮ۰Ͱ͵ĳԼأСҪధԹжధԹ
ֻ÷ааɣǾ͸ɴ඼һɡ
˵꣬С죺һͷҲιͷҲι
Ҳ֣СѣҺϺҲûɣ
ν£ǲ֪ʳζǱߣûλˡ
ʱµ绰߹˵ҸոˣǱ߻ᣬҶҪˣǸϽȥɡ
һ˾ôƺĸϱʳζӣ;Զɽ˸绰ǻزؾƵԷ
껳˳ߵһȦŮˣϽ˵ȥˡ
¶ѵ绰ӹȥ˵ȻǲԣҺ־͹ȥ԰ɣѵַ˵һ£Сǹȥ
껵ˣȴûֻܾ֧֧˵ʳζӵĵַ
Ƭ̺˵ʳζӣǰˢһ·ͨ衣
˶¥껸Ͻݣĥĥ˺ð죬Ŵϴּ
׼ǵİᣬԶɽ¶Ѿˡ
Զɽסı߽İᣬﶼˡ
¶ȻĽҲİᣬһţ˶ˡ
һӵŮݣӦоУ
ǼϽĴк̣Ҹ衣
Ҹ
Ҹӡ
ҡҸЦ

¶ֱ飬òײżЦȺ˼䣬СԣСðļ꾫ʲô·
С죬Լղˮ鱨һһʮĶ¶˵ˡ
Ƭ̺¶ϲ֮Сȥڰᣬ껺˳
껸Цʣ裬ɶ¶
¶ļĳȻˣģˡ
òײŰѺ仰û˵
ǾǡͲ˰
εҪֻܳϿҵ裬˽ҵģҡ
¶ӻ֣ĻˣֲϹôŮΧתأҲóԻǾСɣû
εͷõģҾ˴ȡСҸѧУ
¶ѧУûҪҪԲˣȻ֪ͱСλˡ
ۣ
껲ûѪֻڨЦ裬黹Ҫģģһá
¶ŵͷת˰ᡣ
ɴ⣬ϽҲص¡
ڴԴȣֺСУаԲۣŮ鷳ѵҪң
һߣԶɽ˰죬ͻȻʣˣ֮ǰȺŮߴߴģ˵ʲô껵ãʵδţģ
Զɽһӣɴͷˣô¶ʵСҸ׵ɽʱġ
Զɽ򵥵İȥһ顣
һȻӣŶԭô°ǵҲһ׮עõԵСи
ͷȤͷ˶Ϊŵ鷢أãƨɵʱͰˡ
˵꣬ɫĳϺ΢΢ͷ̧̧Ƥӣһ
ٷ꣬¶һŮǹ°㣬ӵȥݷˣСͶǸ滤ݡ
Զɽͱƹͷת򣬴ʱɳϺ˯
ǧĺþ˴ϺõŮ죬ȴֻе΢
žƾһס껵ļ򣬼üŪ۵СѣߣҺϺȥ¥£ٺ
νĵͷҲаĵ񹦣Ҳúúƨ˵һˣʹҸһаʽأǰɣ
ЦǱİҪǰǼұˣ˵ˣǽȡ˵ϷҲһ㣡
¥ȥ˵Ҳûʲôɻ䣬ľ͸Ƶġ
Ϻиں棬ЦȴСʹ˸ɫ
Լգգ۾ɫŲ¥ݿڣ¥һִȣŮ죬߳Աߺȡ
ɢܣ죬̵ĳ̣ȴķеĵ·
ʱѾ¥ȴķ֣һ˶ûУĹԱӰ


208 ¶
³
أѾߵ̨棬Ĵӵóߣַһм۱ȻƽĶǰ
ͷ裬СѣţҺϺûж⣬Щ㡣
΢΢üе䡣
һֱǺģڣԷͻȻԼôһͣʵе˸ˡ
¶Էûж⣬һֱƭĸоȻò
ԼûκεͻΪҪڲԼأ
ţ׼ʣϺϢǰһһݵǰ
һöĴ赣ҲһСӣѪЩͷˡ
һ㶣ԷԼʲô˼
ͻȻ֮䣬һĻʽơ
üͷִ̧ӲϣøԼö񻷡
֮£ܿȷϣӦԨԴġ
ƽ飬񻷹һزϣ̨ǰлֱ˵ɣҾ㣬ҴҼ˵⣬ǿɱҷ
Цһ͵Ҿ֪ҳϣʼ֮ҪУӣΪһӽ㡣
·򳡣ǡÿʩչṦ֮£͹ȥ֡ŭ壬ϵö񻷣Ҳ¶˳
ҵʱܸһ۾Ϳöʽص񻷣ʱ˵һ£û÷ಡ
ⶫǿѰ˶ŵ˵ÿһ·ȫӡҵԺ
Լұ뵱Ͱñⶫεġ
һ룬Ҿ侲ϾôǶˣֺαðŴݾߵķգأ
˺һϵ飬һڰеһҽڽӽ㡣
һȥ޼ɹҲΪ̽㣬ǲĶֺͽ֮£һ֪
ڣе֤ݶĸĸСڣȷʵԵһ֪
ʱĽӴҶҲ˰֮ģο˻Со֮ҲǱİǡ
ǸŴʹ¶ģȥгʡԺ
ûţֱԲ䣺ǾȲ׷ˡ˵˵ô°ɣõӦкܴĹϵɣ
ͷ˵Ҿ˵ɣ㿴дġĻáû
һ±ƣͷһƪʿĿαõë߹ϵ
΢Цʲô¶Ҳ˵ô֪ôģ
껷ۣãϼհɣ˰ɡ
渵ǰԲҲǺ˵ʿⷢĪ߿Ĳؾ
ڲдķྭϧЩûʿ͢ӡ
Ǹ̽ռҺðߣӵĪ߿չ˷ĵӣС
֪Ϣ֮شɡڡԡ٤Ϊţټ˴֣ǰɱЩߡ
ҵ棬ỵ̂ͻڵĶλɮ˵ʱҲ٣ھ±ߣǴ˴ٵټ֮һɡ
ⳡж꣬һֱսټϲƲģˮԽԽ࣬ʧȥƣڲֹж
ҲΪⳡжռ˴ıͲƸǽЩأرͼһݡ
׼̫ƽʢʱȡʷؼǲƲģݱҲ˴Ľ࣬Լ͢ӥȮĿš
֮£ڻΪ㣬ĴɢرͼҲΪݣתƵ
˵ϺУöȾѪ赣̾ϢһݣԭǽҼ汣ܵģշתձиһλʿ
Ҽ潫װϻУԼƽ˾֮Իȥȡϻ
λʿҼʱʶûʣϻװǺС
С֣ҼһκըУѣټʱֶ㳹ʧȥλʿϢ
ֱʮǰǲżȻ鵽˶ԷϢλʿܺУȴĺ˴ഫһֱ
֪Ϣǵһʱˣȥʿĺ˽ͷû뵽ϢȻй©ˣڽͷʱ⵽ķ
գɱһѪ·Ҳ˲ءʿĺˣǲ¾ֻӳһˣ˻ԼճõŮ
˺󣬵һ·׷ɱҧŲţ֮£ֻзͷɢʿĺˣеŮӤҲԴ䲻
˵ţĿһۣ㲱ö񻷣ҼʿãӦþʿĺˡ


209 ·ң֪վüġ
˵ҲɣʿҲһ֣ǼһǱءԭµ׼ҵӣ۱Ӧֱɡ
Σسŵ֮ˣļѪȴΪı²ܣ⡭ǵ
˶±ˣĿɿڴոȥ⡭ĲǵӰ籾ô
˸İۣûҺϺлԱ˳ŵģû¸㽲Ӱ籾𣿡
껻һŵı飺ַ˼飬һ
˵ţüڲӦòֹҪЩɣ
εĵͷû¹ش󣬾ǲ㣬Ҳ׷鵽ϣʱǸǻɾû׼Ŷ
üͷҹҾղ˵İɣ飬ضҰСܡ
رСͻСҲ֪ЩĪѪҲԸֺ̿ͳС
նκ鷳ɣС֡ǵɡ
еɣ鷳ɲСȷܿסҵ뷨ýýչˣһ㸸ĸõİȫܵõϡ
껺ܼᶨҡͷУĪ˵ڻŲǣŵùСҲҵãΣұ뿸Ҳ뿸𣡡
ȰϺȴǳ˰ֻ֣εͷаɣڳ⣬Ӧûûˣ֪õݣʱͰ˵İɡ
ϻ䲻Ψһˡⷽ棬ϣǣһЩҪĵ顣
͵İɣûκζ⣬ڷõݺ󣬾͸ڰﶯˣ˵ǲ
껲ÿɷ񣺡·ң֪վüģ˵̫ˣԺٿɡ⣬ô飿
Ц˵ʵⷽҲûͷϾµʱûǸӤ֪ɶ
ϧһֱ׷鲻׵䣬ܿǸˣ϶ϻ䡣
ڣֻдһпܵˣ統÷һĶ١Ѫ顢ͼ֮ģ֮κпĶ
룬󲹳Щ棬ûֵˣýӴϾʬҲȫųŵĿܡ
ϸ룬ҡͷӦûаɣҪֵ˽ӽС϶˵ġ
١ѪʲôģٵһҰ֮ǰ˵Сʱһ죬˵Ƕӵˡ
˵Ѫ߰ߵģŹ˵ģò͸һ̶ȥˡ
ʼ磺ƷӦþֻöˣҪڸ㿴ûʲô
СĴӲϽ񻷣ݸⶫÿǺҪģǧʲôƽⷨŶ
ͷӹ񻷣ŵƹϸۿ
Ƭ̺۾ˣҲûʲôֻεĽ񻷻껡
¹شģӵʲôһ̶ȥˣ˵ȥ̣пܰҳ𣿡
Уһ̶º͵°̶ֱǴ밡
ͷߣ˵ˣֲòģⶼˣëʣһˡ
̾һңҲǼͷˣ֮飬ģһʲôظǡ
껵ͷаɣҰˣǱߣʲôص鱨Ҳһʱ֪ͨҡ
ر밲ȫص鱨ǧҿɲҵļ˷Σա
˵ţͻȻʣˣԼǼһҲǹⰲ嵽ߵģǰɣ
һЦȿȣʵܶĻǶûСнֻ£ɱǨŭ
ƲƲ죺ǵڣڿʼҿ϶ۣϾ֮Ĳ
ҡͷаɣ˭ءһһ£Ȼһʼȷʵǹӽ㣬µûж⣬Ҳҿѣ
껺ǺһЦǾ仰·ң֪վüģԺɡ
Լʱ߰ɣʲôһһʱ
˵꣬ת¥Ǳߵ鱨Ҳһʱңµ˰ɡ
ϺжһۣУԺԼͰиˣ
ۣ
¥ݿڵСУͻȻôһɤӣŵþջһƶˡ
аиˣԲۣүĲأ


210 ䷸
ҹ뵺Ƶꡣ
ڲļ˵İȫ껽ûлˮݣھƵ꿪˷䣬СҲסߡ
ҹУ˻ΧѲȷһʧ
СǾȰȥɣͻǱһкģֻܷȥҪ֤Ҽ˵İȫ
õģ껸磬ȳȥˣϢ
С±뿪˷䡣
̫ѨԼ˱ʿɣ飬ߺȱߵ̨ϣֽҹ
һδƽϢһϮ鷳ûأðرأܲѧ˰
εҡҡͷһһصңʼÿճǩ䡣
һ
һöɫоƬͼ꣬Ļϡ
ʦоƬֲ󣬿նС䷸ǾҪʮ˰ʮ˽
ոȥöⶫʲôģǻǷַӵ飿
ǰһϽöƷоƬȡʹõ
Ƭ̺˻Դʼվ׮С
춥׹⡢ذα幭
껴ʱվ׮ƣǳȻû֮ǰϰʱֿ̰塢Ӳܾ
˾ˮһˣ
ָоһȵתȻۣ
ۣ
ǹ⣬ݱΪһεƨ
Բۣ⡭ĲѧѾоƬеĿھشȵϢȫҵԺΪʲôһƨ
һһٴοʼվ׮
Ƭ̺
ۣ
һεƨ
走ӽ컹Ͳаˣ
ۡ
ʮ֮ڷˡ
аڸѹݲ£껾ټȥԼһóУ̴ǿ϶ġ
ˣڹУ⹦ɡ
ţʼȭ
ӽȭȭơ˼ȭȭ̫ȭ
˶ȭÿֶѡȡ輼ܿ㷢ڡ
öоƬļֵû֮ǰô߰ǰЩоƬͬöʦоƬҪӡµöࡣ
ţССһ¡
ž
һ̤ǰŷʹ˼ȭеľɽ
ƺ㣬磬ҲǳУԼĸоȴܱŤ˵ƶơ
еļǳλͽȭĲ֣ͺһûлǡ
ɱαɽ֮һܻܿﲻˮƽ
üͷ룬ȭİ벽ȭ
ǣ
оƬشϢʽվ׮Ϊ֣ڵȻ벽ȭһǳɡ
ϧһΣֱŤĸоȸղŵɽҪصöࡣ
رǾڵʱûУȫ޷ᵽڼȭѧеľ裬ûֱƨ
հ벽ȭȻʹˣҲǳ껺Լ벽ȭǸӡ
ŪУ۸ߣȻûʲôġ
Ҫмң׼¶ڶҪУ͵ܡ
˵òУϾƤһһڼȭıԴ
һʹԼ徭ǿҲչ鷢Ӳڼȭ塣
оƬҲܵģڹⷽ棬ʦоƬһԴ̵ʦ
νʦţпˣƺͼ棬оƬܹһͣڹʵս棬Լ
ڸڣ˵źܿȻˡ
뿪ġũʻоƬȣʦоƬļֵҪߵöࡣ

һ죬ʻ
裬ͷİɣСתѧ飬һᾡ찲źõġ
껽͵ڣϽĸױ̬һ·ϣĸ߶ڣͷˡ
¶𻹲ģֶҪץǵøҴ绰㱨Ľչ㱨
ͷߵĵͷ˵ںôҲǮˣʹô㻰ô
С£գգ۾¶Ƚ˰ڡ
ԶɽĶӵļ΢Ц˵С껣ǵðֵ˵İ𣿡
΢΢һ㶣ͷǵã˳Ȼ
ԶɽҲͷţǵþͺãأԺܶ鰡̫ᣬŸоߣ
Цˣ͸ӵһ£֣Ҫڵ¹˵Ǹѧء
ӴǣСӣѧ٩ˣԶɽЦˣ֮ǰ˵Ͷʼƻһȥ͸ϴ峤Ǻ飬˿϶⣬ͷĺˡ


211 װ
˵˼䣬ԶɽͺСͻıǣһ˰ڡ
Щϵݣ껹ӶĿԱɽͶʻȫλĿ졣
ʵϣɽǻɽҰĻиëߵĿֵ
ⶼΪ˱Զɽ¶İȫֲǺʹ˵ĿֻţĶԲߡ
Ĵ㣬ɽͶʡ
һԼӦϴ峤Ҫƶ¸
Ҳ֮ǰͰ˿ġݵӪƻеһ
˻껿񳵣ȥ򱦶ķ֡
ŮܲĥӲݣͷ۲ѣֻӦ˽ٻʯ
ˣ
껸ոհѳͣȣ΢ˣһٷġ
٣ˮôɰ飩
ףʲôճƱʱ䣬Ӧڸϰɡ
еɻֻظӦûɣҲпֱӻ˯ʲô𣿣ɻ飩
٣ˮݸһŶæĻûǹȥһ°ɣòã飩
ȻһʲôŮ϶ϲƻյ⣬Ͼ͹ȥɡ
ţظȻûԼ·עⰲȫѧУҷϢɣһ·˳硣ټ飩
٣ţˣǷƷջһᾡ컹ģټɬ飩
ۣ
껵ıѪûԺﲻĸֲֳĻ档
壡
绰ˣ򱦶ĺ롣
׼أͿԶĲſڣһͷҫ۵Ļɫˡ
Ҷϵ绰Ǳȥ
ðĴƭӡСȻҹҵ绰Ҵô㡭
򱦶ƻõĶţ
ЦеĴðƤЦʣӴ˭ǵİԵŮܲңұ֤
򱦶ת껣ֺֺЦߣ껸磬ûǴɣʡһŮΪˣ˵ǲǰ
εӣȿȣС㣬߰ɣǻȳԷɣ߳Աġ
߽зȺһԣ쵽Ԥõİᡣ
һʯ꣬ڶǳ˵ԴԶ孵һңʷĸ߼ͤ
껲ЩҲûȤӹţĲ˵׼ˡ
û껹װƵģ˵ȻȫĵģȫͨеӢﶼûУˡ
ƲƲ죬˵ÿ绹зоƬףҪȻ汻ǸŪסˡ
򱦶֪öģڣ껸磬ǰҵԹô
ҡͷûʲô˼ı飺ûһ㶼ǳܱͣʽ̫ˣøƵģԲҲ״
Աߵз̲סۣ˵ĶӰȻҲָܻߵ
ּʮǮܱܸͣĻʯᲢô˾ѣɶǧǮϰ
򱦶ҲƲƲ죬ίУ˼ҺĺԴͣ㻹һӣĺ˼ء
ȿȣС㣬ܺú˵ô˼ҡ˼ҵģҼƤˡ
˸񺮵ı飬ֶŲ˵һԱЩÿݣռʴײͣݰɡ
з˲˹ʹˣͰ͵ʣȡҪǿĵĻǿԸģЩɲСʳͣġ
˵꣬Сһ䣺ңװ˵Ϲô࣬㸶Ǯô
˵⻰ʱСõϧ껵Զˣͨԡ
ӣзײǹˡ
üͷһָŲ˵һٱһڵصĹضǻƻʯײ͡ԭζɽհӡƼƬա
֮лعģʽҪӢһôҪ
зоԼѾ˹ʹ֮ˣ˶ɵˡ
кܲ﹦׵ģΪһʯƸʱⷽҪ󣬶ҸƸЩڹѧĶѧ
зȻǶˣڴѧѧľרҵѾõһ֤飬ųɹӦƸнļְ
ǰղһͨǻԲѧУǸԳԶ̣ڵöࡣ
зԼٷģһ׼̶ȣֱԼĶ孹ٷ̲ģ
ѵղҵıԹҲλˣ
뵽ͷϵ亹ˣϽʮȾϹýͰ͵ⲻǣԡԲҲ֪Ƕˣ򡭡


212 
ЦһùϵҲǶˣӦҲǰɣҲûŶˣˣ͸һȰ
˵ţָָ棺ǰڽ̲԰ſڣȷʵдš빷ڡ
˭дĸʾ˵ЩҪߵָʲôֻ㣬һ׻ˣ
һϯǷԷθ
зĿɿڴмЩм룺࣬˵ú˲𰡣
ĻѵˣӾǹգ㲻ˬˬҧҰߣ
Ǿ䣬һ׻ˡֱֱ
зԭΪԼҺ壬Ѿûκθ飬еֻͲ
Ǵʱ˿̣ĵ׷·һŻ𣬱ϢĵȼȼѪ
зԺͻȻֳһĻӰ
СʱүүңżСĵӰš
үүǿϱʱѾϡˣûȥˡ
ӰСݵĳ棬Ϊʿ軪ǡǲ򡱣źţ˶ڵĵˣ޷˵ľ档
ʱһĻͷԼѪڣҲڵĻǰСֱУſȭ
ľͷǳڷص·ϣ԰ſǿ飬дš빷ڡӡ
漤֮£һŽߵ÷飡
ʱ򣬵ĻǰԼͻСʲôǹҺ塣
ֻ֪ǿӱСʱԼ÷ǳǳ
ǺĲƽͺڰ֮Լȴڲ֪䣬
ٺԼֻңƺȥ季ػܳ׻Ѫ
㻮ͣзԺģүүŴ
һ˲䣬зͻȻһᣬȻ޵ĳ嶯
˳ӣٴγ껾ʮȾϹùʵԲҡˣлл
ۣ
껲ûһڲˮ±ƣɻ󲻽⣺Ƕɶ˰ֻижļ仰ôӦô
һԷǺȦ͸ˣ̲ס飬룺ѵ绹ίǱʣ
ҪǷڸƾһ˼빤Ĺ򣬸һܶž
ڶ򱦶ȫĿһУʱѾ°Ͷˡ
һ͵껣˶ˡ
껱ò˼ˣ˫ɬ״ιС㣬㶢ҿǼ˼ûв˵
˵Լ̾Ȼ糤ȷʵ˧˵㣬ɫɲʲôģֻһֿŵ޴ַܲѸֵ԰ɣ
ۣ
ող׼ϴĸ棬˵зԼĪ𾪵򱦶ȫˡ
򱦶Ż״Űۣ˸ƻʯײͣԼʽ񣬾Ͱз򷢳ȥˡ
ľϣ򱦶ֱĶ껣ĵ껸磬棬ղǸƣװ⧲
һڲˮǺסˣԣȿȿȣС㣬ʲôҸղװûаɣ
򱦶ʼ磺ǺǣðɣװƣΪ򱦶죬ķˡ
ŮܲóĴָ껸磬ţƣģڲžõܶʵǾ仰̫ˡ
ͷľ䰡
򱦶˫ֳס棬ǰ㣬ʣ껸磬㻹ɶû
Բ˵
򱦶Ƭ̣ȫûҪ˵˼̲סʣ껸磬Ҫô𣿡
ʳָ˸Ķ꣬˵򡣡
򣿿ʲôô
򱦶һ±ƣ˳껵ߣͷһŷԼؿڵĴƬ⣬ΪǰĶ¶껵ǰ
ৣ
Ůܲõ˲ͺˣסؿڣ껡åġ
ת˲䣬İԵŮܲ磬ѹ뷨
򱦶һתͻȻЦʣÿ𣿡
껵עأԱʶĵͷÿÿǲ֪ĵΡ
˻һԵŮܲҲHoldסˣ˲Ӷˣ붼û룬ıܷӦ
һ롣
ž
ʮֽͭװɵĺز˵껵Դ
˭֪껵עȻϣԴʦоƬ屾ܣȴǡ÷ǳʺϣְ״̬·á
ֻ˫֣ס˵ȻһһŤʹ̫ȭеĲ˿һ
ǱʶӦзӦٽһɱСצ֡õ˳ʧȥս
ʹ˿֮˫ֱˮıУצѸײڶ֮ƣץ˵ؿڣ


213 ڿ԰ſ

⧲򱦶˿ʱ򣬾ѾΪͻϮʼˡ
껵Ĵצֻ֣ʹһС֣ѹϽͣɱС
Ȼ򱦶ͻȻֲˣһ𾪵Ķ껵˫֣˵ʶˡ
Ҳ˫ۣһشŵ±ƣͷŻеİԵŮܲá
գ˲ޱȣȴּһ˿˿컣·
Ƭ̺յ򱦶ҧϳβ޺޵껸磬ҲˣҲˣҲԹˣڿ԰ſ𣿡
ৣ
껵ıѪĬĬ

Уʽһ½вƷͽЩһɨյĲ̡
һֱУ˶ûп˵
򱦶ССڵĺƣʱ۾껡
ͷԺȣͣĽʽʴУֲʳ÷Ϊ֮Ŀࡣ
껳Ա㣬Ʋҵʱ򱦶˳µĿڣȰ˽˰ɣ򵥣ˢ
ԣ껣ûʲôʾת˵ȥˡ
Ƭ̺󣬷˵ƶPOSص˰ᡣ
Է⡭ǳñҰ۽Ե֣
ٴοһ˵ϵĽ̲ס²ۡ
Ľ˵ݸ򱦶ãһ16800Ԫллݹˡ
򱦶ƤӶ̧һ£赭дˢˣӾ͸·̯棬뼸ǮƬƵġ
뿪ǰ껣Ľʺޡ
򱦶ʱѾ飬ȤǺǣ껸磬ѾΪǳСŶ
ʼ磬˳һƨϣǱСǵԵ˿϶ȥˣұҲ֮е飬Ҳûʲô˵
򱦶գ۾Ӵ껸磬Ҿ͵ڿŶ
껿˿ֱ΢ЦС㣬ʱҲˣǾͱȦˣлֱ˵ɡ
򱦶ԥǵͷֱԣʵϴǼ£ѰѨ㶮ɣ
ͷ治
򱦶ȴţ껸磬ͱǫˣʶ㵽ڣûʲôġǾ仰Ƕ㿪͵Ҹæòã
С㣬ĲҲϰæҵĵȷȷˮ߷鰡
껿ЦҪɣٷķǮҴת˸㣬ϾҲﲻæҲð׳һ
ֶ̣ҲûռôСˡ
껵ȷʵ˵ѣ򱦶Ҳֻʧҡҡͷ껸˵ʲôһٷѣǺŻġ
˵ˣ˽˸飬ԶٷҲûʲô˵
ŮܲüЦȴڸǲסеľɥ
ô˵껵һ㲻˼ˣ룬Ƕһ䣺С㣬飬ôĻҲԺĳһ죬һпܰæ
⻰ҲŪ򱦶Ͼ֪Ժر䣬᲻ῪˮѧصƷ
򱦶һ˲˾ϰԵ˫ֳסĲ輸ǰ㣬գŴ۾ʣ껸磬жˮѧѣ˵·ܹﵽǣ
û˵ٴν˰ģʽ
򱦶գһǵһǣοûҶ֣ǸϽԭλ껸磡
Żعȿȿȣ˼ˣղ˵ɶ
򱦶ظһ顣
룬ܸӣҲö˵ǿһ飬ֻ˵ԺпܰæǾŶ
򱦶ԥƬ̣һҧҲֱ˵˰ɣ껸磬ʵүүһ£ֻһ
ʱ䷽棬үүҵĲϢƻǰ׼ʽ
򱦶ЦԭѾϵ˸۵һλˮʦмЩʡ
ıѡִﲻүүҪ󣬵ƻḶ̌ӡ
򱦶Ͽҵ˵껸磬ʵ̹˵æҲǲͶҽɡľܣŻһԵģϣ֡
ӣԳһЦǺǣܵҾôŶգҲˡ
İɣǰҵ˰취϶һʱϵģϾҲЩ飬ҪСæ
˵Ŀɲǿ׻ĳǵط߻ӣɫ
ǺΪĳǿĵͷߣⷽǵ
ͷĳЩƻΪ˿ƻＯڵʽ𣬾ҪõЩɫ


214 ˡ
򱦶ûʣֻǳŵԺʲôҪæĵطܸк
£˼䣬׼뿪
ٳʱ򱦶ͻȻյ껶ϣ֭ʣˣ껸磬ղšΣ
꣬ŮܲþͲŸ߸Ьžžવܵˡ
ֻʣվſڣĬĬűѪ
Ƭ̺ڴ˾ļʻ£ʻͣѧķȥ
·ϣƾͷе΢껣ͻȻʲô˾˵ʦȥѧˣȥˮݡ
˾ͷӿúƽȣһʻˮݡ
껰ѳãҡҡλεĽ˵ݡ
¥֮߳ݣԿףȥ
ڵ׷ӣһסŶǣԼסףڹս档
žણ
ص߹սǣ˲סˡ
ССĽһŮſڣ˫ȹţ˫ֵ˫ϥϣͷ֣ڴ˯
ŮžõѧԱƷԱ߷ɫ䣬˭
껿ԭӦѾصǣʱȴǰҲ֪Լõ٣ӿһ͸ж
ߵǰ׼
֪ǽŲ٣ôģͻȻ۾
ǡڴʱصƵʱ䵽ˣԶϨ
ֻüǰиˣûԷĳ࣬ʧȥҰ
߾ʲôˣ
붼û룬ͱܵĴһͬʱʹ˾ǾУոսģһ·վѵĳɹ
ϧڳʱ䱣˯ƣٵֽͽӲˡ
ʱһǰһԣ˵ڵء
žણ
һ˲䣬صˡ
ſ껣ʱ֮ƣֱǲ
˵ڵϣѹϣְͷĵϡ
áΡ̨˵ʱ֮ľ룬ֻһ֡
˶ˣðβŻعŵոȥδľС㣬ֻ˵ˡ͡ˡû뵽㾹Ȼзˡˡ͡ˡ⧲
ٵĺѾüٶˣҲݸתȴԼĿģ˲֭졣
˵ҡ
˵仰۾¹ײ
ѪҺžƾ˲ӿԴۺһ
һ£ͻȻ֮䣬׵Ǿ仰Ժ
̫ᣬŸоߡ
һ룬˫֣ٽӵ뻳Уصȥ
˴ʡǧ֡

֪˶ã̧֣ͷɬȥɡ
䣡
˶ըˣȫѪҺ޲ôӱǿһ±Ƶʣ⡭ֻ᲻̫̼ˣҿӻûء
ৣ
ٵͲӣ˲䶼͸ˣһյĴؿһȭ˵ݣ
ۣ
껲ûһѪȥ޲һطȥ
Ƭ̺˽˷䣬˳ְ˱ڵơ
ŸһϣپȻתס껣Դˡ
ʱ껵ľѾ˴룬֮ǰٸԼ΢ţǸ¾Ůɡ
ôԼǣ϶ҵ»ء
ǼŸоߣޣ޲أ
룬ָ̧ٵͷʣ㲻ڣ
ӣ껵۾̹Լе뷨δ᲻ڣҲ֪Ҳ֪ΪҲĻھͻڣû¸һΡ
δ֪δȣҸҪȷڡҽ֮ǰúˣҲһᣬʲôǰ
ٴʱ˿̣֪ϲ㣬ҲԸԼ㡣˵ҵഺ˵ɾ㹻ˡ
Ůܳң·ȼŻ棺һˣ¯ߣഺҾͻ΢Ц밡
õʱʵϲĳˣҲӵй˴ˣʲôɺڵأ
˵꣬پͿʼƷĿӡ
ҲٵĻˣȻЩŮðĻ룬еಡ
ǳ˵Ů黳ʫ
˭ʱʯĳıף޶أ
Ȼ䣬껵Ժֳ߿ǰ֮һĻĻ䡣
ЩɬģȴôغʵФôңɼҲ̫Ϥ
Ҳǳζ
ţһ˿΢Ц˾ϡ
Ÿо߰ɣһעҪޣҲù޲ɡ
һ̣ͻȻѵǼ죬̹ð༶֮ʱ쳪ĿںŸ裺ϣϣŤŤʲô󡭡
ƹϨ𣬺ڰУв
šŶۡ
˴ʡ֡



215 Ů黳ʫ
峿
뷿䣬ڴϣ껻ѡ
ĸоůģ˯һףﲻ԰
˸ӦûһˣԼȴʲôҲû
أѵ飬ΣԲԣεĻӦ屻Ϳյĸо
۾ĴûٵӰ
ԱߵĴͷϣòѹһɫżֽ
һٵıʼû
ٵֺͨûпϰʲô壬һŮֺܸɾ͵С֣ź
ÿ֣βһ̣ŮЦһʾдʱ飬ӦǷǳõġ
껣
չźá
ŵʱӦѾ˷г
ұúõĵ
Һң㲻ҡ
ǣǲǺìܣҲŮ˰ɣìܵŮˡ
һ棬ҺԼֻǸͨŮһ棬ͬĳһ죬ԼһݲʺѤİ顣
¶ͨŮ˵ֻǲʵʵȻ롣
Ϊٹ꣬Լʧȥ
ڣҲٻˣΪģѾõˡ
˿̵ңǿֵģԴ㣬Ҳ޹أ⻰ǲǺìܣ
Ҳָ֪о֮飬ȫԼѡ񣬲ҿɲСŶЦű飩
ˣҸˣȻѧУ֪ͨҰ跢Ѱˡ
дͻȻһ仰Ҳһ׺̵ܼʫɡ
Ұдڱ棬͸㣬Ҳµɣһ
ǣ١
껿ţζӳ£˵Ǹʲôζ˵Ӧûů۾Ӷɡ
ϾôͯӹڹԲʱо˵ͷͨ˲٣ֱˬ
ЦŽżֽдµǾ仰߽ʫɡ
ԸվԱϴ룬㲻ģ㿴ֽҾͿֽһ档
һůĽ仰һ飬΢Ц̾Ů黳ʫʹδľС㣬ҲͬһŮİ
żֽƿյ׼𴲡
һƿ˲侪˸
ǱԼû·ˣǱĴ󶴸ˡ
껸Ͻ۾ȷϣԼۻˣǴи󶴣
ıԵ룬üһһġ
ոȥʲôѵ
˲뵽һֿܣǡôʱ˴󶴱ԵһŷεĻɫֽ
һٵԣ˼ŶĴһѪղŶٺٺ٣Цű飩
ۣ
껲ûѪͷߵ૵ҲǰͷҲ²ְղҵһѪҡ˰иëһѪأ

ϴϣ껴ӴԪռȡֻճǩ
ϢʾǩɹCһѷƷ
ָһ䣡
һ
Ϣʾϲþֵ4㣡
ǾֵٶȣҲ֪ǰܲϣʱܿȡ¯õĹܰɡ
ʰö˿ʱ䣬ϵüӢΡ
ǿѧĵһӢΣײԣϵʼȼͷְһȥһ˰ɡ
ţ뿪ˮݡ

ѧ4Žѧ¥601Žݴҡ
ʽϵǣȫȴżʼӢײԡ
նѧҪѧûͨӢļԵĻҵʱ跢ѧλֻ֤õҵ֤
ûѧλ֤ѧҲǰˡ
Ϊ˸Եģв컯Ӣѧѧÿ궼ǣײԡ
ȻտԳɼΪȼԴӢְࡣ
õļҲ˵ӢˮƽѾ㹻Ӧļˡ
Ǹ˵㣬Ӣˮƽһĳǿ˶١
߽ҵʱѾҪˡ
׼Ҹλ£˺Լ
껣λߣ
õʱվȫΧ˵Ŀ⣬껻΢Ц
ϵĵǶˣ˵⻹֮ǰǸǧ֮ıɽ
һ룬Ľʺ޵Ŀ⣬৵껡
Ŀɱ˵ĻͱˣȻǱΪС˰
࿼ʦҲȥˣý̨ȿȣλŮͬѧ벻ҪλͬѧԵλǰѧŰŵģѧǶ٣ѧ֤û
ͳѧ֤ݹȥѧ16669527ҵѧ֤


216 ݣ
࿼ʦ˿ţûλȷʵǱߡˣϽȥ°ɣҪˡ
ллպѧ֤߹ȥ¡
õλӣǡֱߣм
껣ĩҺ㻹ȥȪҲһɣòã
õ󣬵ڰĽɱĵ
ৣ
Ľʺ޵Ŀ⣬˲佫ģ
εӣСȿȣȿԣ˵˵
ԲۣŮһȪľȻҪ˵
Ƕˣ޲ôһſǸӺȪݣ
Ƭ̺󣬿Կʼ
Ϊ˽ʡɱײԵ̣ûհӢļԵ̡
򵥵ʽȽ֣ʣµʱ䣬⡣
Сʱֽ
ֻ˲ʮӣͽĿȫꡣ
ĿǰӢˮƽ˵Ծû޸Ӽ˳һֱҪ̫ɣ
껿˿ֱ뿼ԽкܾãԼ˷ʱ䡣
֣ȼ࿼ʦ߹껱ʣʦǰ𣿡

һʯǧˣ
ƮƮһ仰˲˸һƬѧľĿ⡣
ҲĿ㲻ΪʲôҪײԣǹϵӢְҪ԰
ֵİ༶ĻͰÿѧһҲҪȵѧڣȫӢγ̡
ֵļİ༶һͿѧӢγ̣пԽʡĿʱɲǸСĿ
࿼ʦҲе㾪ȣתúܲˣɫѵ껣λͬѧײԿǺҪĿԣԴ
λ࿼ʦɧļҲЩ棺ҲҪץ׵ĻҪǹŶ
˸Ͻͷ⣬껸ѧ۽ǵ⣬͵Ľչ
Ҳ֪࿼ʦԼˣЦŽͣʦ֮ǰΪҶ˰û˼ᡣ

ողŵͷѧǣˢˢ̧ͷߣ𾪺Ͳš
࿼ʦҲһ±ƣɶ˵㶼ˣ⡭Ŷ೤ʱ䰡ܰдģǳɼˣôȫ갡
ΣɴݹԾҵԾҪԼɡ
Χѧ쳤˲ӣ뿴껵ԾǲˣϾַ˼飬ʵ̫˺ˡ
ž
һֱվڽǰģ곤ļ࿼ʦݺݵһĽ̨ٴθ棺Ҫһɰ״
һϽԴְѶ˵Уܿ԰ɣ
࿼ʦӹ껵Ծɵɨһۣ
ܿ죬ɫùŹƺе㲻š
ȷȲ˵ԾϵĿȫˡ
ȷһҳĲֵʱ򣬼࿼ʦסˡ
ƯӢĻְ
棬ӢдƯѧû
ûдģһƯĹ壬ûˡ
ʱ껼ԾʣʦĶ˰ҿǰ𣿡
࿼ʦˣ˵ʵУڵײԣûй涨೤ʱڲ
ôû˵ô콻ġ
ЩϴƬհףߺͿдģʹǰҲᱻ࿼ʦܾ档
ڣȴǳˡ
࿼ʦ룬ȰȿȣλͬѧʹѾˣʱ仹磬β鼸أȻǿԣȻǷԽԽ
ʼ磬ɴʵʵ˵üˣҲĲһ֣ܵĿ͹⣬ҵĴӦûдģҲһˡ
ۣ
࿼ʦڣΧһƬѪ
󲿷˵ģԲۣôţƣզأ
ʱ곤ļ࿼ʦ߹
ù껵ԾЦһǺǣҽ˶ӢˣûôѧҵҪʶʶǲţ
࿼ʦͷ治СѧУǳӢʦ
ԭײԵļ࿼ǲģвסرϲ࿼ų
ҲѹѧǸȡΪɷǡжѧʮ֮һץߣ
ʱ껵ԾȻӶһ֧ʣһԵĿϣֳ
Աߵ࿼ʦһ̲סСѣʦ̫ʰɣ
ʦƳһۣӱ߳һߣʲôʵģѵҵˮƽʸľ
ʦ˿ڿˮ˵ˡ
ৣ
ʦ˱磬ֱ֣ʼ껵Ծ


217 ҵĸ磡
ʼʦıǺܲмģʮİգԴǰѧţƤ
ΪԼײԵĳ֮һĸѧô̵ʱԾ
οСӣȻƳ⣬ĿĴӦöȷġ
ֱǳ˵Σ
ʦþԼԾҲ˶̵ʱ겢ȫԡ
ɺܿ죬;ȵķ֣СӡˢӰ
ĿǰĵЩ͹⣬ĴĶȷġ
⡭ⲻѧ
ʦһĲ˼飬ϣȥġ
ãһɵˡ
Բۣ㡭㾹Ȼÿ⣬ִ𰸣
ʦӶûϸֿʧйоص淭룬ǡǵصӢʽ﷭룿
ЩȷˣҪ֪ʹӢʦι⽻룬Ҳû˵صӢʽ﷭롣
ϾôŬѧϰǴСԻǺ;ܰӢ˵Ӣô
ڣǰСӡȴ赭дľˣ˶̵ʱдַ𰸡
ͷҿĿҲûעҪ淭룬ǿ﷭룬͸ɴ඼дˣܼ򵥵ģ˷Ѳ˶ʱ䡣
ۣ
ʦоԼģܵ˳ɶֵ˺
Ǻǣܼ򵥵ģðѧ˴뱲Ӣˣ˵ô꣬ȥˣ
ʦҲֻǿţ˭Լأ
һԾȥ껵ġ
ֻһ˲䣬ʦ˹ʹˣ
ո⡭Business Penmanship飿
ǹڵĽз׼ӦӢ鷨
ʦһҲ˲û᲻Ӱ쿼ˣһ͵껣㡭Ӣ᣿عѧ԰ĹҲ˵ôã㸸ĸ⽻Ա
Ҳ±ˣգգ۾ҡͷǰҳô󣬻ûأôǻᣬҸĸҲֻͨˣնûء
ʦɵˣָʣһƯ飬ô£ѧɲţ
ĴָԣѧɲţǺ
ۣ
ʦоԼ̣˱˺ɻǰķ⣬Ϊʲôûд
ü˵ѾǸĦ˹ǿϰǸӢ鷨ôбҪôٸʵ
ʦдǰķʱҲдһ룬žòдٶȻ졣
ԼĲ;鷨ĻԵЩײˣҲдʱ飬ҿǰ˰ɣ
Աߵ࿼ʦ̲סǳ껣λͬѧ˵Сһ㣬Ҫͬѧ⡣
üͷһ˵ô󣬾Ͳ¸ˣ
ʦʱѾٵɨĲ֣ͬѧǰɣڿˣ˵ģΪӢˮƽרҵ˼´ˡ
ɷǾȻ΢ЦͷֿԶ˵ȷʵ˷ʱˣĴ𰸱ľı׼𰸻ҪãҺհ
ոôţƣ
Աߵ࿼ʦиѧǣȫˣ
ô̵ʱڣԾ𰸾Ȼȱ׼𰸻Ҫã⡭ˣ
žણ
кüѧıʶˣ־ϲ껣䡢ввơ
ֱĸţײϸѹߣţƴ簡
ǫʦˣ࿼ɣˡ
˵꣬ľߣǰȥ׼ðˡ
ǰŵʱڸǿ͵͵ĴָüŪ۵С˵ҵĸ磡
꣡
ԱߵļŮͻһ仰ˣ̲סЦ
װûϽǰߣ֮ǰɱǿ⹷Ӳˡ
ֻҪһϵʱ˸ߺշĳ껾͸ۣ
ʦע⵽ߵɧϽָɷģʽ棺ҪǺҪĿԣͬѧʵøʵ㣡
ͨ
껽һģûˤпЦѣ꣬ǿǸǿпȺģʽòã
ҲƵ뿪˽ңԺֳϣһҪӵ͵װơ
硭ʮӣ
˽ѧ¥ȡֻķģʽһյϢ
Уӵĳ½ģȸ˸绰
Ƭ̺ͨ룬ɴŰֱ¥ȥ
ҵҪѧУǼ˼ҪӲŵĻ绹źˣ


218 䣬ͨͨá
¥У칫ҡ
УԽͳţͬѧģǽܻᷢ⣬ر桭
껸ϽɿϵУˣڲܼCUBAıҸ˻أûκθ
ֱԲ䣺ֻҪѧУܹ֮ǰҵĳŵڿڷչˣһֵأҲиʱ䣬ֶΪأ
Уͷڷģƾ֮ǰѧУCUBAϣԼ˻ϣȡѧУҲֹӲŵġ
ǾͺãҾˣУɣټ
껻ӻ֣ﳤȥȷʵͦġ
ԭCUBAίᣬѧѧУĿѹʱֹ껲μCUBAı
˵ǲ϶ѧģͣ¹ҲվסţУȫɣҲжߵġ
ȦˮأҲ֪ίУЭ̵ģ֮Ȼûйȷʵôͨˡ
Уղ껺߽칫ҵʱУﻹе
ͷ಻֪ߵغһѺĻعȥ鷳ɾʹˡ
껸ģܼܲ飬ֻҪѧУ֮ǰĳŵǾͽԴϲ
ԲȥˣʡЭ͹ҶǱߣ¾ûôöԸˡ
У˿̾һһɣҿҲǺ۸ӣ˵ʱԼȥ˺ɡ
һߣŰAʳſ˸߳Աߡ
ʱѾ½дһ߳
·B򳡵ʱգգ۾
׳۵ĳ氡
ֻ·ԺչƮŲƣӡŸ֡ܣԱ߻¸ʾ
󲿷ţǲøʵݵֻ溣ͨҲӽӵ
ԭѧУ澹ȻôŰҲ湻ҵģͷʲôŲҪؼҪӰ
һɨȥ˲Ϳ˱ʡ
ţ붼ӣǸ
ǰǸţȻֵֹģʲôԶħ˯šһ֪ѧУбʽš
ܲס˼ŵӶడǰ¾ݵкüӣҸȵҪһƱΧȥʶ
껶ԼûȤģſߡ
ͻȻ˺껣
Ťͷһᡣ
ԭ򳡵ĹսǴŵ¾ݵ㣬İ
껽ǩӽͰ߹ȥ٩Ӵ㣬զûɶɫӦôŵУȥ
꣡
Աߵļɲ̲סЦ
üͷһһ껣ҿƤ˰ɣҪҪѧӣ
ȿȣ㣬ⲻǿ㳤Ưôȷʵҵһ
껳⣺ʵӦöະŮģĺáֵߵŮȻŪһ׼һƱ硣
ޣ޳ܣּҪлǿϢľҪлġ
һĲмôѧɲ硢ֵЩ࣬ɫأ
껷˸ۣŤͷɨܣܿҵеļš
ֵȭڶ棬ŵ²ԣǸ껸ղų
ŪһŮԱھݵǰбݻԴ
ɲб棬øֱŪĸŮԱھݵǰһſ豸
ĸһŮŻ˶Сģſ֣ʾ١
һǸ˸Ķŷӣؼüֱˣ𲫻ǽһӿ˿Ѫ
ȻģɲҲ⸽ġ
ⵥ֮ͣŮҲвٱģǱٱļʡЧɡ
ߣҪֱſȸ
òиʱ飬ȴΪĿˡ
ƲƲ죬Ȱ㣬׾ƣ䣬ͨͨá
л񣬸л꣬뷨ͳԶܺáʱϾͬˣǱžɹñͨĻֻٲά衢±롣
˵¶ȵţô˵չʾ
껿ĵվֻԴҪʲôʲôȴһ˶ɲ̸ֺ͸أ


219 ʵۻ
һ˵иɲİƽкˡ
֮ǰҲҪµʱ򣬸һЩĻ
ΪѧУҪţھѵڼ»ǲܴĵĹ㡣
Ծѵʱ䣬ѪҺʱ
һûᣬԺ뷭ǿɾǧˡ
ȻǱϴʾܾˣᡰпʹиɲǣҲҶ˵ʲô
Ů٣ФǸհȻҲΥ־
˵оݣиɲУ˲ȼϣ۰Ͱ͵ᣬڴ漣ķ
漣ĳˣ
ͼͻȻ֭죬ڲ֪У϶Ϊ߳ŭ
ʵȷʵգ̸ŭӶࡣ
һϯеඥĶо
Ҳ˵Ҫǻ˵̣ƻû˵أŵˡ
ʱҲ뵱µ棬껷̫ˣ
һŭУбǰɣǽ»˰ڣָӣΣ
ɵˣŵ𣿰У㣬ץ׳ҲôץɣҪʹҸɻҲǲԣôҵ㸣ɻȥ˯
޲þĶ䣺㱾Ա£㻹ҪʲôŲҡ㰡
Լ֮ǰȷʵӦᣬ硣
ʱ˵ˣԼǿԲμճŻģ൱ڹŴɵĿ䳤ϡ
ƲƲ죬һҰǷ飬ٺٵ㣬ԱʵۻأԲԣ֮ûиĻҿɲ
øըëļӷèһűӶݺݵĶ껣ͼ񹥻ʹ
ϧ껿ӷǰԼ˵еȴҪӲס
껺ܵĺӣԱߵɲһͻᱩߡ
û뵽һ룬ٴ֭죬ȻŤͷһװмӣܿ˺껼ӡ
ǵһη֣ԭһ˫ۣҵʮ㣡
ΰĵۣǻվô껵ĵֱۣǺ˵վ
ֱǿ򶨵ȿȿȣ껣⡭ɣ񣬲˳ɵĻǾǷһ飬ô
ЦˣʵҲķҪԼʲôǹϷ
˭ôǿأϴΪԼXC90ԼģԼˣñ
ԲԼ˶ԷĻ棬ͷа飬ҾЦŶ
ߣȡȱ˵󻰣ҵı׼Ǻܸߵģ١ðɲ磬ѹȥ
ǱߵĲӿ٣ϽУ㲻Щֶ߳ܵҡҪΪǸ𣡡
껷˸ۣһĺȻУ㣬ֿ⣬ܳµˣͷİɣ磬⣡
ﻹһ䣺һҪǾһ˰ɣжҪ٣ȫˣ
˼Ƭ̣ܿһķ
ٺһЦ㣬ղſ˵ˣڣ˶ָӣɱ𷴻Ŷ
˲ˣ㡭Сӵʲô˰ҿҪɫ࣬СŶ
ۣ
ˣոȥɫࣿ㣬óƾٷеĶӾţҲ²߰
棬ҿɲ뿴һŵڵأҽĿֲ氡
˵ţѧУܣ󽻴ҼŮϻĹߣȥȡɱȥȥͻأ
ɱʲôɱǧЩֵֹĶŮװŮʲôģǴҲᴩģ
ԼСĳЩ͵Ӱ˲֭졣

һФ⼸ûεŮֻ溣ĹߣҴҵĸˡ
㣬µ飬
Ф̲סЩ档
ļУһֱǷǳǿƵģôױ˵ˡ
οϣƵͺˣЩһĶǿѹˡ
ɽ죬㾹Ȼ͸˵ˣȫȨ£
³
Фգգ۾ɫЩŹֵᣬͻȻ飬뵽ĳֿܡ


220 㳵Ůȫ
м鰡ٺٺ٣
Ф͵Цأ򳡿ѧУŵһߣһ󾪺
ţǿ˵ľѹȥ
䣡
һɫĳܳһſƮ˦βչ򳡱Եʻ¾ݵǰͣ
ֵAventadOR껾ȻѧУˣ
ѧʵȱѧҲһЩġ
ƽʱУ԰ּĳܡ
һԭǵ͵罯֮ǰʹδѧУ
һԭҪУ԰￪ѧУɣҲ֤ͨ
ѧⷽ棬ûǱȽϸģҪŪ֤ͨǮУйϵ֮ǸС鷳顣
껸ղҲǸУ˵绰Ÿ㶨ſڵı
ԴʱAventadORһ˲ȫ
ϣǮܹڳĴ󲿷ѧǰֻڵӰУſĳܳ
һӿͣԼ·ĵطĻȥעµ鰡
ȫˢˢĶ԰ɫעĿ񣬻вѧͳֻշȦ
ৣ
ſļųϴ򿪣껸Ͻ³ȴ죬㣬Ůǿʼ¡
껿ٵĽȥ
ˣ΢΢üǵͷͬķʼǣ껵ķԸ졣
֪͸껣ĿˮӮǼү
ֽ͵򣬻мֵǵĵָһöѾĴˡ
껵ķȻеǮ˵ĸоܱðɡ
Ĳƴ֣ᷴôԾ
ӡУ껴ûЩݳƷжأҲ⡣
Щˣò˸ݳƷƵĹ¿ˡ
ԱߵԱ껿ɲ졣
ʱȫŴ죬껵񣬾͸·νƵģֱǽ
Ф껵ķȵ껣㡭ȷҪôɣֻҪ磬ܳ⡭Ҫǿˣզ찡
껾Цİɣ⳵ûô˵ˣһ£ûô׿ġ
ФǲģһҪǿˣǿզ찡˵ּĺ¹λһ㣬ά޷Ҳٵúüأͨѧɸ𰡡
ԱЩΧѧǣҲ׷׵ͷԭԾԾԵ˷飬˲Ϳʼˡ
鳬ܳȻãһСĿˣҪϾ޶ծ˭ϳ
ôţŽߵİɫܣȴֻ̾źҪ
Ҳע⵽˴ҵۿҪ£Ͻ͡
ҷģ֣سŵʹʱС˳ӣҲҪά޷õģֻҪ㲻ǹľС

˻һһƬȻΧȺڷ׷ӿ¾ݵ㣬ȿֺı硣
ȻҲûйߵģһмķһЩۣһŰɫܰˮ
Һоϵţҧгݣһʱ֮Ҳ벻ʲôð취
ŮȻۣۣҲֻܿ򾯲͸ץˡ
ߣֻҪ磬ֵĳܳ
ֻȥһһķȦװƣҲͨһӶԻõ鰡
ֲһͷֻƵܳԣע˹ǵŮ糤˾
껴иɲǣĶ㳵ŮȫУһʲôϽɣ

תۼ䣬ϵıͱʵĵһɨա
ûģţιιιһŰ˭һôʲôϽѶĽҪȻǱջŶ
ʱмŮǰһɬʣ˧磬ŮĻ㵱˾ô
껻û˵أԱߵỢˣԣ
ৣ
ΧĿ⣬˲伯еϣФ۷Ź⣬еİ֮ȼա
Ȼм鰡롣
ڻ֮Ҳʶԣ˲֭죬ǿнͣͬѧæģиԣԣܡҪĿԣϾҪߵġ
˵ţŤͷ껿ʹɫͬѧʱҲˣϽȥɣǧ˿Ŷ
껷˸ۣҲ˷ʱ䣬ɿһͷȣаɣ㣬ҾŶͽˣûɣ


221 ʵʤ۱磿
Ȼû⣬߰ɣˣŹ۲ͣʱҲɣ˳ѳȥ
ǿзԼҲ껴𸴣תæȥˡ
ǺǣһİأҾֱ˵ȻˣճʲôģǿΪѵĽһ
٩ţҡͷȺȥ
·ɲ¾ݵʱǸŷӣͻȻס
Цָָɽ˺¾ݵ㣬һڵ¹ζıŤͨʣ˧磬ǳҪŰɣҿָŶ
껾ˣ˵湻ֱӡţ˵ֱӿɫ˰
Ӽ߷̵ĶЩȭȣһôûУǽ̵ɲܷܽԱǵĺã
ЦˣӴǣӣĹѧòڱ˵ֵĻڮٶԷΪ㲻ϹŶ
Ӳмڮ٣ʵ˼ҶŶҿûڮӴ̵Щ򣬵ȷ
˵ţ˸̫ȭʽ˵˵̫ȭɣ˵ǸŮ糤óȭϴȥ߹ݵʱͲҵĶ֡
ļȭǺųƵʲôлţûһˣҸ³Źغϵġ
Ůֺ˵ôźȭʲôڵıҪأ˲ȥûʵϵĻҲס˵ġ
ҿҲһ˷ʱԴˣϽţѧĲŮֶΪأ
ҽܵҽ櫣ڿˣɲĸ糤Ҹ糤ǰְҵȭŶˣ
΢΢üʱᵽ糤жˡ
ѧţֵ硢ȭ硢ɲ磬ǵĺȫѧ
ţҲ֪ǲǹģ߹ݡ
ִ򲻹սᱻԷͷڹꡣ
֮һ裬ֱˢˡ
֮ǰԼ˵Щ鱨ٽǰ櫵Уɸеǳˬ
лȻһӣ
룬ίıԼĲˬͬѧҪһ㣬ɲϸ˵Ӧһֱ򣬻˶ƣ߸ɡ
ͺСĽȭʵһƫ˼ǴҶΪģڿֵȭָĸ
ɲǽȭǵĺ˼룬ǸעʵսЧǾĳЩ̶·
ͬĵ˵лҲһܹĸ󣬾˵Ļȭȡ
ϿҵԼʹѧУ򲻹ǣҲ˾ϵ½ۣлһӴɣԲԣ
櫵ţƣôһλ滹кüȽƧĴȻҲ˸߰˰ˡ
껵˼ȴмˣЦǺǣҴŶ˼ˣǲҿνл£ǰɣ
ʵ治ҿǵлʵʤ۱簡
櫼ĹʻлţƣΪڹʶĸȴлӰأ
Ҫ˵ЩšXX֡ӵĸ񶷽ĿЩĿҲȫʵļٰʽ
櫿ͼģʽҪ˵˵ЩйĹʼñȽϽĶK1񶷴ǹҵ𣿡
ʹУҲܱǸҴֻЩʵ߶ԾЩøͷƵߣҶûȤ
֮ǰʱ򣬻˴ţƤ˵ǹҵЩɢ֣˿޵С
Ȳ˵¡ķΧǲ̫Сˣ͵ɢļص˵¶ɡ
ҿɢһִעʵսЩ֮ȴʲôսĹƨͳ
ǲҲӲ֤ˣԼҵˣҲΪɢִʵսеЧҪԶʤǵĴͳأ
櫵ĳܹƵ㵽껣Ǻǵ㻹Ҳûʲô˵ˡ
Ͼûʵϣʵ˵ڣ˧˵Բ԰
ͦͦأ˲䲨ӿεۻ
ȴ˲ϿŭˣԷһټǹĳǰлһĲֵˡ
ǣⷬ߼ƺ˵ùȥ
پ֪K1񶷴ĹʼУûлֵӰ


222 ˭
ҪȴҲ۾ݣǽһɴͷԣãǾʵսɣ
һ㶣Ȼˣ㲻ΪǸŮӣͺ۸ɣСĽŶ
껻ҡͷҲҪ򣬶Ҫ粻ɲôôͳӮǾջ֮ǰĻ
գգ۾һĲţ㡭ģ
껹֣ĵͷȻģҽ껣ǴһҲԱôͳ糤սǸӦս𣿡
櫵ıߣƾһС䣬ҲսҸ磿ȹ˵ɣ
ৣ
һһȭҪ껵°ͣʵɱУȴǽߡ
һŵĽǶȷǳ꣬Ȼ껵壬ǵ͵ʵս
úã
껵ͺһŲæķֿʹһ̫ȭȸβӭ櫵Ĺ
һļƣЦˣΪ֮ǰύ֡
ʱҲõ̫ȭȴ櫵Ķ֡
ʱ껾Ȼ̫ȭӭȻʮ㣬Ʋľġͷȭˡ
˭֪һ룬ֻǰһͻȻתȻ˾Ƽ㣬
ͨ
𷢵ڿãƽɳʽƨŵأǱˤԶ
Ӵιҵƨƨ
ֱ쮳һڿȻϽлеӲĵµûзȵļһȻŮˣ
ֱõصĵǺǣ͵ϮȣֻˣһˣҪȻƨƨͿŶ
ɵˣɴ۾Ͱ͵лعģʽ㡭
ʵϴ˿̣櫵ڰĺֹǻﰡȫǾͨеľͨС׼һƣֱǵ¹⽻ŷ˵ļӸľУ
櫺͸һѧܶˣΪڿٷȻڿڿ£ŷ޼ֱеĴʡ
ڿȻҲûʲôӰܶϰն˵뷨ˣ붼ѧϰӢǿԡ
ѧô꣬ҲΪԷ츳껸ղ⼸ȴ˲佫ź
ƨƨ۶˲ˣҲȥ׷һлԼġ
һȻлڿģʽһĿɶˣⶼڣ㻹ǸϽʵս˵ɡ
ʱΧΧһȦʹߡ󲿷ֶɲԳԱҲСΪô򱧲ƽġ
ιôŮֳ
һļУԴǵָ껡
˸ͣǾǣ櫻أôܡ
飡
ȥһǰ벽ȭֱӰѼ̵Դʣ˰ɣ⣬˭ӣ㻹ң
лӲһ£ﻹ£Եģ֪˭
ˣ
̧ţһŲظ֮Ѩλϣڴ϶Է˵ͬʱ˾ҵʹ
˲Ӷ͹ˣȴҽֻܴӺ﷢
ӺɿţʼʣԼ椣ҪűλĶȣڻӲװβǲ
еˣͷ󺹵ĿҡԴӲˣװˣ鰡ҡҴˣأ
Ϊ׳ɲѧһ࣬㲻껵Ķ֣ҲƨأԲ˶Ŀ
û뵽ֻһţȴԼĵһֱ۵ﻹҼӲ
ŷŹȻŤͷղ͵ġһ֣סĲӣʣղ˵ɶڿԼˡ
ͨ
ϥһû£ɥģ磬ҴˣģҸղžģʹд
û뵽ȻôˣȤ᲻ӻϲӬһͷˣϽɣ´εʹ֮ǰȵԼʵûȤ
ǣ͹
ɴ⣬ܵˣҲ˶ѡ
ɨʣµЩʹߣ©ʣ˭

ǰһ뻹ΧԵǣ˲ɢΧ۹ֵѧС
Բۣҵĸ磡
ǿȻ·ߴ
ѭȥְϵĲͬѧǱߣҲڣӦǿԽˡ
ʱߵĶҲǱߡ
ФҲûͼææȥ㱨ˡ


223 ߴ
һ껸ɲͻˣһǸĴ櫣˲ۣӳܳһСǣһ

ȸϵģФӾߣӾ͸ǰ塣
Ф֮ܳ󣬷ûиϣͷǼ̰ļһǲ˰
иɲ㿴ңҿ㣬Ҳֻܿɥȥ
ͱ۸ˣ֪ȥҲǰȻȥˡ
ȻѧУԷҲ֣ɲǸ櫣ǳϲߵ
һֶӾʹǳ뻯šпʹᣬҪöࡣ
иɲǣҳͷģ櫵ġߡζˬˣٳԵڶΰأ
ĥĥܵǱһ껻վأûκε۵ļ
ԲۣĪͬѧʮ̫֣븹񹦣ôܶù櫵ĵ߰
ȴ֪櫵ƨƨʱء
ҲеסˣߵߣСʣĵðɣ
Īһ±Ƶķʣҵĵأףʲôѵߴ
ۣ
ûѪǿסһٵĳ嶯ҧгݵҧʶģ
ǵ㱻Ǹ۸ˣҲˣṦѹһ޿ֵǷ
˵ţ껵ӣ߰ɣûԿͲˣһˣɾҪԲ˶ˡ
ɲǿ̸ֽļһʵսɷḻأ˵ڶĺȭҲСģ㻹ǱҪӻˡ
껲ȳ°ͣڿߴٵϽ纰ɣҵ߹أ
޺޵ͷҲڿظãܺã͸Ҹ绰
˵꣬ڿþͳֻ߲űԱߡ
һ±Ƶʣιղʲôߴǲм飿ϽʵȻȻ͸绰״
ոȥʲôʱ쵽ݶ˰
껷˸İۣϷҸղڿ˵Ͻ֮󣬻Ÿȥߴء
㡭ô˵ģ֭죬Ϊʲôڿﶼʡ
껹ֱ֣ҵ㣬㻹Ű㡭㲻ôɣЦˣ
飡
ҲǲǴ֮ͥˣ׷껡
ǿǶɵˣһͷХݲݲݣ⡭ѧԺѧϯ˳ơпʹ᣿
ǱĻں档
׷׷ţԼץס껣ǡÿþվǰ붼û룬ͺãסղҪļһҪɶһٱ鰡һٱ飡
ΧȺڶˣʣ㣬ɶɶ
һ죬ҧҧ۾ſ˫֣ǰһվ
⧲һͷײûУ˳һ˾شˡ
ǻ棬ֱûû
᲻ˣϽ׷ȥһˣСιιι컯յģô˿أܲе߳İ
ڴʱ櫺򣬿첽˹
ﻹһţһ̲裬ղŸûԶһӵõ绰ͻ𼱻ǵĸϻˡ
ָߣԸߴһٽ͡
򳤵ţ󣬻ļƵģɲİĺòã
ĹǻˣղŻɲԱǣ˲Χ£ðͦء
һţڿʣСӣҪսҰɣ˵㻹ųҪ߹ݣҾһ䣬ûУ
껸׼˵ƲƲ죬˵˻
ȿȣУǽ˻ɣ쵼Ҫˡ
ʼ磬ù˵ûգò㵣ˣ֮ǰҲ˵ˣãǻȭͷ¼°ɣ
˿ĭһ׺ݱ飺ãҵģҲˣһʺȾ˻
ĹˮƽǶͦġ
ʹ곰֮תУȥ߰ɣҪ治͸
Ҳ˸Ĩӵв飬ЦСӣ𣿡
һ̧žҪȥ
һסǵ껣϶Ҫȥ޳˵򾭳Ǳߴȭ


224 ǲ
ȥпֵܶģ㼸߹Ƕ㡭㻹Ǳȥ˰ɣòã
ôһ˵ԱߵҲˣ̲סס껵½ǡ
⻭棬ǿĿɿڴ޲ȥʤúÿ⻹ǸҪĶŮ
ȴе˵ԼûУѾһ
ǾǰָãںϵȭУԴȭ
ֶ֣ЦЦ֭ţİɣ˵ˣҲ֪Ṧ㵽ʱ򲻹ҲԶġ
ŮˣҲֻȥֻǼҪһ
νͬˣǵŮİȫҲΪӦͻǸ˸绰˹

ֽһ¾ưɣ֮ǰ˵ġ޳һЩСģĺȭС
ʱ磬ưɵĴŰţԼƮһ֡
ϸһȻһ׶裬ɺе죬ƺСʱȥϸϼʱ׸裬ǹġ
ոոǻϵĶˣͷһɻףⲻǲֵסLove Love LoveôǰŴأû뵽ëӻ
ŹֵСУһ±ƣϻϻϻʲôƨְһء
˵ţԼüëģֵѧСµĴ裬ȻǴſӵ֡
öùЦ껺ͼҲ̿
ȭͷǿϻLove˵ӢģͷӢô
ԼƲƲ죺磬治ӢģӢģĿ߯صˣӢӦöġ
ʱǰͻȻͷŶм˵ûĻл԰Ȯ׸ڿĶϣʥŮšĳStop Stop StopǸֲǷĺòã
һ㶣û뵽ǰë椣Ȼöһ˵ô
Ŷ߳ŭŵл԰ȮûĻ㡭ң
֮Աǣߣôˣѵڱ͵͵ǣ
һĪҡô˰
ˣӴǣҵղ˭˵ëӡİߣΪǲ֪ʲô˼
ɵˣ˵¶Լ˭Լڴ˵ء
ǣ඼ǾսʱڵģǾϲƺëӡСӡӡҲʷɡ
ղҲ˳ôһ˵֪˼öײǹˡ
껴ʱڣˣ櫣Ҳˣǳƽ˰ɣǻǸϽȥһ°ɡ
ЦһǺǣҷǹҵˣϲΪǣûʵҪӲ
ĵͼڼܵȼҲˣͿڣûʵϲ˹ҵĻ裬ûʵͶڼԴޣǡëӡߣǻǲأ
ž
һȥһ櫵ȴԷּס
ͬʱ̧ȣĸһϥײ
ৣ
ְһܿ櫵ϥײһǲߣıײһ
飡
һ죬˫˻ԭء

ߵˣŭĿԲߣӾΧȥСж⡣
ߴĳưһٺӿһƱëӣɷЩﻹżһ
˫ţ˾һԲϾҪѪļơ
Ҳ֮ǰԼѾˣڿȴġ
ǲֽɼĵͼڶˣĻ̣
˭֪ʱСֿˣ˫ֲԲƵЦӴʹӲģϧǵĵ̣ƾ⼸ˣŶ
ըëˣָ櫣ޣǵĵ̣Ҳ£վ˭ĵ̸̣ǣ׻ĵ̣
ͳֻҪ绰߲űƱۣƱ֮ǰǲˣѾȻҪҽͳȫ㣡
ҲˣȴסҪ绰˵ᣬҡͷٽˣһ˾㹻ˡ

˶ˣǲûֻϣ죬һȵʣɶ㡭һ˾ͿԸ㶨ëӣ
껵ĵͷǰʲôô


225 Ҫʮ
һ֭ŵ껣ͷߵķ磬㵱Ϸ˫ݰʵPKܴ򼸿Ŷ
СҲȰǰ껸磬ɲĵӰ˵ֻṦˣҶʡС˫ظ壬ҲԸɲô˵ģǿ
˭˵ֻṦˣ
껺ٺһЦʵһڹֻƽʱԸ԰ڰˣǿ۰ɣ
СǵĶԻ֮ԱǣṦڹǺǣǾʹɣҲӹС˵¥ġɽզɴ˵зɽأ
øڣֱӰֳһӣ˺㣬һװͿˡ
Ǽ巭ۣ㿴ңҿ㣬껵ļ£˿һ룬ưſڵĳӿ˳
һĲˬҲѧú˻֣Ҳ˺㣬ôѵ֪ߵغСӣ
ߵ˶˿ˣ˿ĭмĳ껹ָɣСӣүʶʶʲôƨṦڹɣ
ʼ磬赭дû⣬㣡
һ룬˫΢ǰ͵һŵ棬˲ָЧ
ৣ
ֻǰһֻһӰڵŰ㣬ٳ
ԲۣÿٶȣΣֲܲӲӲĽ
սĺȭ֣껵ٶȿþˣҲûš
һСڱԵͬʱ˫ǰʷơ
Ҳ壬б껵Ľ˫һǰһضĽǶȷֿһ𹹳ȹ̵վλ
ɲ䣬Ҳѧʽڱ֤ǰ£ʱ׼
ɲľ裬Ǿǡӱ˵ģΪʤԴ֮ʤ
ٶȶô죬ٳʲôУֻҪԼڲ֮أ껺ԼӴʱһȭ̵ˡ
ϾС壬ԼͲһģⱾͲһƽľ
ϧµ˿ͷȴ²֡
ͼӽ֮ʱ̣תָ͵һ̤ǰŷʹ˼ȭеľɽ
飡
͸оԼһӭͿײһֱۣȫûκã˲ۡ
ֱ˰۵
⻹ֱ꣬۹ۺ󣬽Ҳ塣
꣡
Ҳ֪˼߹ǣһѪȻ˱ײɳȥһھưɵĴϣڵء
ŵĸֻײѳ֩һɾ˹ȥ
ԼҲܣ֮ҡ˼²վȣ𶯣оЩͷĿѣ
⻹һνָ뵽ʵս
Ȼȷʵɱһǧ˰٣ھ޴ķ֮£ʹԼǿԶˣҲûˡ
磡
鼱֮£ʼڿ
ȥǰȥ鿴ƣͬʱ۾˺򣬸ҰС򣡡
ưɱڿ˵ľݵ㣬Ļϰ櫺ĸɵҲôɾ
ʱĿ򱻴ôң櫷Щڿŭһͳ껡
껣
Ǽˣ۾Ҫæ
껴ʱѾˣָʵսеϣҲ˼ĵá
Ըһ֣ͨǻֵ
껰һ֣ðæҪʮ
һ룬˷ܽǰڿм䣬ͬʱӰ˼ȭлӽȭ
Ҽ⣡
ȭ

ָɱ

žžž
Ƭ̵ĹУ³һ
ΧĵϣѾһصڿ󺺣ףҺŲϡ
һΣ껵ȿƵñȽϺãûʹð˼ȭײеȭ˲ûˡ
˻Ǿˣ껶֪˵ʲôˡ
Сȼո껸磬㡭ӽȭսҲ̫˰ɣ
Լ޲ֳ¸껿ļһ𾪵ȫǵӰҶʡӵʵ氡֮ǰİ˼ȭɽֱˣ
ɶʱѧŹ򰡣ʦֵλܰȻͬʱͨ˼ӽᴫ˵еṦ⡭Ҫ˵ȥԺ䶯ְ
С˶ˣ껵񣬾͸Ƶġ
ýͣҲûֱͣӳȥ
Ѿɵˣȫţ껾ȻõӰлԼĸ磬һȺδ󺺡
ޣҵϵ۰⡭Ĳѧ
ڿһ͵߹껣мȷŭֿ־塣


226 ²һʯ
㡭Ҫʲô֣ң
櫼ͼȴֻͽ͡
껵ĹָһľϾ͸оһͷۻ᲻
ʱҲ
껣㡭ҪʲôɫǷģ
ỹΪǼɫ⣬ʲôߵأֹ
껴ʱѾ櫵ֻ120ĺ룬򵥵˵˼䣬͹Ҷ˵绰
ֻŻϣŤͷᷭ˸ۣУ㣬ܲܲҪôḻ
ôֱˣôֳ֮Σ鰡ֲǱ̬񡣡
ָָԲѵ򣬽͵Ƕ˵òᣬȻ˵ģҲ뾡ȥҽԺµ֢Ǻпܵġ
͸۱ҽԺCTʹһɨȥܹ׼ȷжϳ
һ죺Ӵǣ껣㾹ȻǸԵ±ԹľӣԷղôǣǲ򡯶˵ˣ㻹120
ʼ磺Ҿ͵ǿҺˣԵ·˱ҲûҴҶˣ֮ʱڲҲαطҪأǰɣ
ŵͷûɸղãǰأ㾹Ȼǳ𣿡
Цʵٸ͡
ʵܼ򵥣ӽԼëûһ˻ԣëҲᡣ
ԼѾ׬ˣóҲˣֺαصأ
ܲΪһʱ鼱һ仰ԼͰЩȫŪɣУĿǷᣡ
ʱҲѹ껵ĻĬˡ
Ҳע⵽ɫ߸򵥵Ĵƣֹ񻯣ĳӣǸ˵㣬찡ܻûŪѾ漣ˡ
ҲףĶôƲǹ⣬Ʋǹǡ
˵䲻ģƲǱǲ˵ˣڿҪôţƣΪëҪ˵ﰡ
֮ǰ˵ǸʲôϣǵĸΪëǶڿﰡ
ףǹҲУֹԱУԵرйԡ
ʵϣԴԼԱẈ̂һƲǹҵӣȴƫƫҪ
ΪʲôأΪǹҸǿףסø˵˵öԲԣ
һ˵˵櫵¡
ѧĻ˵ǾԴԱⲿǿҵķԣǿҵĹԡ
һ˲䣬櫸оԼ񱻰·չʾǰ˲޵ݡ
ܵҪŭùԼһƺܿһеͻˡ
գ櫾Ȼأҡ֪ˣҲù˵ǹҵĻ
ʵʵҺ͸綼ǳϲ˵ʡ
òֹסˮϿҵ飬ҲԣǵǸ
櫿ŸƵ껣һҧڹվԶǾʮȾϹԲ𣡡
ŶԷ򣬷е㲻˼ˣͷٺ٣ˣʶҿ׷Ӷ˵֪ܸģĪ
СдӴ磬Ҫ£⻰ǿ׷˵ء
ͷҪٲҵ̨Ѿˣ
ôһ֣ԭصգ˲
껴ʱҲŪˣûʲô󰭣Ҫ£˽һ
Աߵˣ̲סգգ۾ȵʣ껣Ī㻹ҽ
ʼ磺ҽ䲻ּһҲġ
˶֪˵ʲôˣСи̾ǰʦ˵Ÿ߰˶Ĺ¡
˵ϳʫл˿ֲͬʱҲԿ䣬˵²һʯӽռ˶л˵һ¹һ
ھţ²һʯȴĶ껸İ⡭Ļľ˰أ
ԼֵţʱǵĹͣǾǣŶյüֱ֣òЩ˻˰
ӣɿȵȿȣҪ磬ֻǸ˵
Ż
Ż״ǵΪЦ
ʱȻˣҽͻʿһƣ̲סüôŪİҪҪ
ÿЩڿѾˣھȻ֮ǰ˾ư棬ҪȻѽ͡
櫸ϽڣҸ磬ղе㼱ҪȥһСײˡ
ǵָžưɴ˵ֲ̫ɾˣҸһû񣬾ײȥˡֿܵ죬ֻײˣǾ˳ˡ


227 ѵҲ˧ô
ҽͻʿɵˣ˿ǻҳľưɴţǶʼˣ۸ǵ
ưɴ˵ʱ϶Ҳɥ˵ҿ
ƻҪ񲻾ٹٲףҽͻʿҲö£̧ŵܾ˾Ȼ
ϳǰ˸ۣʣ˧磬Ůô
һ껻û˵أѾըˡ
ĵ櫣ݺݵУкüŮѣδ޶ѾһˣԱˣ油кü붼Ҫ룡
һ±ƣ˵ո£ΪëԼ֪кüŮѰұʲô
ôʱǰһ櫵ͷ˵ûҿ֤껵ŮѱѾԱˣس꣬ûϷģɡ
ۣ
껲ûѪ뻹û˵ʲô飬ԽԽڰ
û뵽櫺ٺһЦûϵģҪ󲻸ߣŮѣҲô˧磬Լ𣿡
ۣ
һƬѪһԹڣڣ˵ΪëôŮϸŵ껸磬ȴŮѶûУѵҲ˧ô
ϸĿ˿οֻ˧òԡ
꣡
ԱߵСЦǰϣڸ磬ҡҽŷ֣ԭ㾹ȻôĬ˧òԣ
ʲô˵ˡ
ͷŶļ򣬲ȵֵܣģҲŮô㻹Ը˼䴦氮Ҫϣ
ͨ
СѾЦڵˣˣа磬ֻǲưأ
һߣںˣ櫣㻹ܲе߳İֲҪĻҲ˵óڣ㻹ǸϽϳɣû綼Ҫ̱𣿡
ͬ飺ǾǣҲûķݶϽɣ
ʱ򣬾ȻϵĻʿҲʼˡ
ֻó˸ǵĶֵŶ˧磬һȥҪҽҩѵģʱٺúùͨͨݰݣ
˵ͨͨʱرȻǹרҵ˼һ˫ص
Ȼȥȥ껵Ķ䣬צвҪǸҺղҪģڿŲѽǶַŪϲ㣡
ͷߣԩУҸղſһ仰û˵ôӦôú׽ڴƵģ֮䣬ѵǴ𣿡
öһۣһޣ˭Ǵôë߰
˵꣬Ů֭죬תܵˡ
ոһﻵǵĶ࣬ҿ
ƲƲ죬ͶǴ˸кͻˡ

ףӾǻ
ƿһȻңʰҪһЩ顣
ͷġʱۡ£ѾúܾˣŲʼǵıֽ
߹ӵһ£Ц˵мˣæŰų飬ûϵ
һ㶣㲻ѧ
ʼ磺ʱ䣬˺ܶ࣬ھϴε֮ҵ۷˾޴ĸı䡣
ԭһֱмഫĴѧҲˮӹ֮һס
ȻճǵİţͰȥδȫԤģ޷ǹٴС⣬֮飬ҲɲԼ
ڣȫ뿪ˣ˻һľһΪʲôͲܰԼԸأ
͵ҵ˼ҪȥԺζĳ飬ֶ統ǣľżء
Ҫȥعһ䣬ۻΣǲС
ȥһ磬ȥ;ķ羰ȥ鲻ͬܲҵҪ
ѧôѧǰЩ˶ξѧˡ
ˬһЦҲŷжģ̣ȥʲôأһһģģ˵ԺûпܵҰ
껶ɵˣðβŻعĽļĳֲΰ
˸ۣŵסؿڣԲۣģΪҵģû뵽㾹Ȼһޣҵģˣ
Уʱۡ㶼췭ˣжôô׶İ
ϵġʱۡ˷ƲƲ죺˵ˣӲɣǼͬ⣿ƨҲ֪
ĴָٺһЦȻ㣬ʵҾǳȥһɢɢģҲ


228 ѡ񹷴ɣ
˵ģӲɣҲͬ⣬˭ǽ˶ء
Цҡͷˣ˵Щĵģϴ϶ˣǸĸȥúúһ٣ǸҼаɣΣ
껵ͷȻûǾǰף;쿩·ĳŮȻһ֮źӻ׼Ǽһ
⣬ô죡
ЦЦᶼˣȴǰ̾һֻͨ⣬ȴʵŴҲôõİ

ҫ᰻ûȵԮ绰
껣B򳡣ֵȭأ
Ǻ£˷ܣڿһѩǰܵζ
һ͹Ҷ˵绰
ֻǸŮüŪ۵ʣôŮԼ㣿
ᣬ糤ôأ¶绰Ԯء
׼ţȥȥͻأҲͼӵ飬ǵһԷ
˵ҵĶҲʰòˣ͸һȥʶʶɣϴ϶绰ˡ
һB򳡡
ʱٽѧACıؾ֮أټġ缴鳬ܡĻŵıݣֱòУ
ͷܶ¾ݵ㣬ǱΧˮйͨ
ԶԶĿᣬ⳵ıԣϽԽ˵˳ְǳȥɣ޹»ּĴҿɲա
ôţңҿҴ˵ˣǰˮֽӮƲܳˣ
껻˵ʲôһѽסЦǺǣˣ⳵ǰҴĽܿ˰ɣ
ۣ
껾Ӷɳˣɶɶɶʱ˵Ҫ˰
üŪۣװˣҴ˼ϹӶóȻ˿϶ͬ⣬ǿ˽϶Ըġ
ͷߣǿˣǹϷҰɣ
һЦôɣ⳵ջˣҪԸգ͸Ҵˣľ
ǷˣͷȻģҪѼֵĺ˵ġ
¾ݵǰò׼ȥŷء
껣ߣ
Фۼ⣬һ껼Ͻ֡
߹ȥ᣺˰ɣھͿŶ㶨ˣһء
ỹû˵أֱǻ棬иСӿˡ
ȻҲ֪ǣǸһȻĸԸϷ
СӵԶԲСܲɲôϷûڴҵļ֤¾©
һۣʣλֵ̨ĿӦǶ˰ɣ
СԺһЦߣȷʵǶˣҵֽиԱСɣϰֵڴΣοֵ糤
ʼ磺ԱСɣһΪֽйһأʲôڴ״ģҪ֪
˾ֱӱһȿͿԷֳʤˣ
˵ţѧСĶ˲ӣԱСһ֣ɣ¹ʲôǰ㻹ʵʵѡ񹷴ɣ
˸£
ԱСɱˣŭһ첽ǰһУҪʹúߡ
ȴͻȻһ̤תڵһ껵ͷ
ٻߣ
ǸԱСɴʦѧشУͨߵĻϣļüɣٶȿ졢ƻǿǶȵ
ԱС֮лܹ񶷸֣Ҳ˳Ϊֵ糤
ںȭսҲ˵ԼܶùС
ֻȭ֣ԱСʵƣܺ͸ԱСɴòʤ
ͱKOˣɼԱСе
˸ðʵʵ°ɣ
üͷһֿ˫£һơһͣһȸβ˦ǰ
Ȼϵģ̫ȭӭУ
ᾪõɴ۾ϰ̫ȭ꣬ȴΪٳУûϰʵս̫ȭ
ûԹ⣬ҲܰԼȻᣬʵս̫ȭ
ǿɲͨӡУ˸աȭһŸٱС˵ｵʮƵӲ书
ʱʹ̫ȭȻ֣ȭ֮зֱ֮ǼDuangDuangDuangؼЧ


229 ʥͨɣ
ž
˫һжԱСɵĳתϲһһ
ճסԷģȻȻñԱСײĲȣһʱ֮޷
ˣ껳ɹȸβԱСɵĹٻ߷סʱʧȥ˽
ǳҪ
껳һ̫ޣ˦ԱСɵߡ
ָļӳ£ԭԸƵĵޣ˲˺ѿȻװ죬ֱˣ
ԱСɴʧɫϰıܣͷ˫ۻסԼߡ
꣡
ԱСɵɳȥ˫۹ۣ߲ҲܵػڰһѪûؾͻˡ
飡
Ŀֵڴ֣һ棬ͱ껴Ѫԣһڵء
˵һرǼŵˣ֪ԱСɵʵͬһ㡣
ڣǰĴһȻܹɵԱСɡ
õĻ֪ġͷȭ̫ȭ
⡭Ĳѧ
ͻȻֵ⼸ѧֵָ껣ɫ㾹ȻѸԱǹ˺ҪҪ֪ͨ孴ʹݣС군ˣ
ž
͵̤ǰһ˲Ѽѧŵˣŵһƨڵأɫɷס
ޣ䲻ղžͱţưĺڴ֣ʲô
껲мĳһڣǿ¸ʲôɣڿɲֻսʱڣݲҫ䣡
˵ţָָϵĸԱСɣϽҽԺȥɣڱ֪ͨʹݣǵı㣬ұ֤㵽ףڹɣ
Ѫڣͷ˵úãɲҰĵط
ҲźΧѧҲ

ĺ㼯һɾ˵ˣѼѧŵƨϽ̧ŸԱСɣܵˡ
侲һ㣬յߣüͷСʣ㲻ǸСӸ˰ɣ
͵˵ǹƽҲǳˣǿɾ⽻¼ˣ鷳ġ
͸һɨʼ磺İɣִ֪ģƿˣ²УҪҽԺϺü°ɡ
˿Ǿͺã漰ѧԷȲ˵Ǳ߻δ˵ѧУ߰ɣܻܿ㴦ֵġ
껵ļ˵Ҫɣ˸ǵһ£ʱԵҽҩѣٵǸ˽ˣ㿴Σ
üͷһЦˣǺǣҸǸҪǸղûȥһţ߳𵴣߸ɴ౻ֲ߳ˣǻ᲻Ǹ
ˣģᰡ治Ǹ˼»СС»ˡ
Ȱ˵ʵǮٵ͸ͷ¶һ̲͹ȥ֪СҴıοҪӻأ
ˣļȷʵԲҪϲܲҪ˵Щʵⲻҵĵ
ڹŴ϶Ǹıϣ¶ʧҿȴʧԵҲˬ죡
Գأ϶Ǹ佫˵ҵԸӦûûͷûԵĺֱײΪҾöԵ飬ʹǧˣӣ
ɵˣ۾껣ðβŻعŵģҾⲻ佫ʥհ
￴ģǼĵĶ԰ס
ʥȥΣ
̤죬
һȥأ
һȥأ
ͷǺǣӣҲɣ⣬Уңڡ׷ء
ģҪ֪ѱӣʹޱߣҲǱ棬ѹָɽô
̾οҵȷأԸҶ㲻ԸСӵͷҲһضҪΪ˸۵İֵ𣿡
ЦˣȻЦ̹ȻѧĶ̫ˣ͸øͷƵġ
Ҫ֪ǻᰡѱıǮΪʲôȥ֣ΪԵأ
껻˻ȭͷ֭ţοֻǼСѧˣǸ浽ʷͥȥҲ㹻Դ浽ף
ǡڴʱƮһƬƲʣס̫ؼ㰵Ʈ
˸޲ø껹һٸߺһ䣺ʥͨɣ죬ҽ˻ô


230 һƣ꣡
ȭǻˣʱﻢ¡
糤ȻҲϵһڴԼ͸ԱСɵսҲڲ֮䣬Ҫѷһ
ԱСҲ껵һ֮Լȥ
ôĲսӣʵǶ
껱ƨˣ̧ͷһ˻ûء
ǺһЦ֣٣˼ܴչϽְɡ
ˣ
кݺݵһڿˮˣǵסӣӴιҡҶۣ˲ˣҪˣǻǸսɡ
δ䣬ŤͷܣѧҲϽϣܿܵûӰˡ
ոȥȻʺݣһڴû뵽ô˰
εҡҡͷ˸кͺͽ뿪ˡ

磬СĴ¥Ҫ˸ᡣ
ƹѲ˹ζ˵ġĵģҲ˵ˡ
ҫΪϴƿÿ˶ϣȻƱ缸һϣչ
ᰲʤʱҲƱͷɡһһ١ٸһ֮󣬻
ۣ
˲ûѾƸҫ϶ҪҪҸŪѼֳݳһ۵ġͻȻҡ
ҡҡλεĵͷð԰ԵԳ𣬼ֱСһֻҪҰѼҾ͸ﳪ
˵ţȻĳȥҼȥˣǺȶˡ
껴ʱһһƣ꣡
ϲӰĵüЦĺ껸һ̾㶮ҰƷ֪ǧ٣һ
ֺ˼ʱҫ᰻ˣȻŪһҥ
ҫɣ϶ĸҲΪ׳ˡ
ͷߣУϴ׳иë߰˵úҪһȥƵģ}ûŰ
ᰴʱκϣȣѼһţͿʼ˹Ǻ
Ÿոճ˼䣬Ͷˣ磬ˣˣ˳ҪǮ⳪Ҫ
ᰲߣ׼ҽƺȶˣɤӲ״̬Ҹٲҵıϰߡ
ҫǺǣ϶㲻о˵£ʲôڰװ˷ҼٿǮƼ
껺ͽһۣ˵һ￴ǺȺͿˣȻΪһЦȥһѼҲǹԵġ
ۿ˻Ҫ죬껿ڵϴͱΪ϶ˣ˵˸ٲıҪɣ׳һףɲ
˶ˣҫŵ˵ɶһףģ㻹ᳪ衢
ЦЦǺǣ棬ɣѼңԡ
κİѼݸ껣ʣģ㳪ɶ谡
ʱ䣬Ķһ¸֪ʶ͵ĶһЩǳʵ⡣
ʱһ߶Լеһ˵յİɣܵġѵľơô
ҫǰһаʣɤǳζ
һ֭ţİɣûҳ˵ĸ衣
ָģ㲻ţ
˵꣬˹ЦʱദȻʱ䲻һһθ𾪣ֱľˡ
껵һɤͲңǻˡ
һȥء
һһҫ˲ʹסˡ
úãҲãرǻ̾ɤֱľˣ
ܵĳֿư´ʱȵκģڷãתۼͱ껵ĵˡ
껳֣߳ȸҫͽҲܿ
ѾϸⱭ質
Ѻѽ໶
ıǵģ
ҲҶҪϧѵļ򡭡
һˣӶЦ˲
ᰴʱҡҡλεվĴָģˮƽȥμɶ׼õʦΪ㣬ֱţƻ˰
ӣʵʵ˵ǰܶϵңûȤȥɶ¶й򰡣͸ˡ
ۣ
ҫȲأ˲һˮԱߵͷ
ȴϵĲҶ˲ȥޱ𾪵ĵ껣ʣԲۣģүţһôܶϽĿ㶼ȥ⡭ļٵİ
ʼ磺߰ɣûѧУˣ绹пأȻҳ裬·ȥȥ
治ˣ޲ñס껵Ĵȣ޺ţүſɶ


231 ҿӶˣ͸ҿ
磬2Žѧ¥
ϵĻѧո¿Ρ
껣ҵ칫һ¡
OLװᣬ˷ڿ۾һĳ껺
껲鲻ԸŰ˽ҡ
ĵһƬȻѵҪκ󸨵.aviĽôֱ޲Լȥ
ŮҲ۷׷ףֻƲƲ죬˵꾫ֲ֪Ҫʲô۶ˡ
룬ѻƾ˸кһеҪȥ죬ҰѶҰɡ
˵꣬ʹӺų˽ңԶԶβ껡
Ƭ̺껽˰칫ңһš
žણ
Ȼŷˣ
껵ǲţ´һȵÿ԰ѧУȻ˵İ칫ңǽڵĴ
ٺЦ㵹ǹİͲҳ㣿
Ǻǣҿƨƨ˰ɣҪҪҸΣ
껴󷽷ϰһֱԵ˵ɣٹ˽İҽеɶ¶ɶĻҲаϽѿ£ҽ㣡
ᷴˣϽסؿڣޣ㡭ʵҽ㣬Ϊתѧ顣
һ㶣Ϊ£զ֪ģ
죬ȣ⻹ҪʣƾúҵĹϵһɶ֪ģ
껷ۣҵһһСȻˣðǮء
ί״ô˵ôҲֺһδ˳ȡһ鱨ҡңûĵģ
ۣĵõõãʦǻ˵˵Сתѧɣв
᲻һţߣҲǼûţôƫƫ͹ϣϲô⡣Ҳ˵Ȼиͯϱֱǲ˻·
ۣ
ˣĿɿڴʦ㡭Ǳôȥѧֻ°ѳֲס
һۣһתתѧ飬ͰˣѾõ˼ѧУϣ㿴Ȼѡһ¡
˵ţùϣǰ
գգ۾ǳʣԲۣʦҿӶˣ͸ҿ
֭죬ޣøҷʵ㣬򡭡һẰӴ
ۣ
˻һ껼ֱҪѳֲסʹľͽһ䣺㺰ƺҲģ
䣬ˡ
飡
յ洫ǡʲôϽţȻȻҿҪ
껲ûιȥ˵ԩԩҪǸʲôҲˣɶҲûɰ
죬ЦܵűߣɤӺҪ껣侲㣬ôֱ
飡
칫ҵŶ챻ˣ
ͷߣ𣺡๸ûУôȥŲһ²˴ƨƨɲģ
ʱҲֹˣϽŴ򿪣һѽ칫ҡ
飡
ٴαϣỹãǣôãֲ۰ֲۣҵŻأҪǰѸҵʦ껿ɾŶ
ۣ
ѪѸë߰ɶҲûɺòã
õһۣŭᣬǺ˵ģ溰ƺǡҲ
ʵ̲סЦСãҲɶԺҾͽ㡮ƺˣô
ۿŮҪ˺ͷˣϽתƻ⣺ˣҲııСѧУĸá
һ±ƣСѧУǡǸղŲҪɶ
껷˸ۣСҪתѧ飬򵥵ĸý˼䡣
ŵŶԭɶ˼ˡ
ỹٵϷ䣬ֹˡ
˽ǼϿһ飬᣺ʲôûϾЩѧУƼģӦзȨ
ʼ磺ЩҲñ˸ռģ֮ǰһֱڹ飬ԶĸУ治̫˽Ŷ
ͻȻָָϣ˵УҵǱȽϤʦУ԰ܲȱҲԡ
еѧȽ϶࣬ҶЩǮˣУʱȵķȽءǱѧռе⡣
ֵ˵һϣѧУֻ˵˵һͨ˸ȥкܶǵŮ顣
룬˵ɣ˵һ£Ȼɡ


232 Сʱװӣ
ϣʿBBQ
Ĺ۲͡
иɲ껣Ĺ޲ڡ
ФӾֻ껺֮ûм飬ͣò
Ūˣžƾһ§⧲껣Ժ껾ҵѹկˣǻϽСɩӡ
Фһ㶣ϻعʱЦһţˢˢĳ껺ɩã
ֱ飬ɿ˵ȿȣ㣬һǵһ䣬ǿŮǷΡ
ۣ
⧲ûЦииɲơˣԲֹ
һ˴ֵģյͦȫǰǸʿ硣
֪ⶼ껵ĹͣҪɨţôü
ƿơ¶ǣһƨߣļ򣬳Ͽҵ˵飬ллˡ
껾ЦǺǣлҲǷһˣʲôҪҪ⳥
ž
յһȭؿڣ⳥ðǸԭŮˣ
ʼ磺ðɺðɣҿЦֱֲߵֳô
룬ͻȻյߣžС˵ʵǺĻҲǲԣֻܵȸҸְɣ
ۣ
껲ûԼһѪǺɴ۾ᣬ˵ʲôѾߵòУֱˡ
ϴּȴ˸ղŵĻֻļФǱߣżһָۣϽתͷȥ
һٷԷѾˣҸԻҡ
껴绰˸˾׼ˮ˯
Ƭ̺󣬴˾ˣʣôĳأ
һָAventadORŽأ߰ɣȥˮݾУﲻԶ
˵ţʻλһ꣬ϵðȫȴִ˾վ棬һ
껴ߴٵʦŸʲôϳ
˾˿ĭЦչ˵⳵⳵ҲῪҲҿһҪǳɶ¶ҰԼ˶ⲻ𰡡
ˣɲô˵˵λ˾ǲϳ˵Բ𡱣ֱתܵˡ
ոȥôôһ룬ŲŲȥˣܳɶ¹ʰ
̾˿绰ͻɸ˾뻹ˣͰ⳵ˣȥɡ
óţлصˮݡ
ϴ軻·ǰƸǮļƻ
ѡķ
껶Ļϣǰһݼƻݰ˼š
͸۾ڶʯ£Ҫһ̵ڣѶȻеߡ
ڶأǺĿģҲ̫ע⣬ȥ飬ߵһ˱ȽϿס
ڴ֮ǰһҪʵʲһ£͸۾ڶʯϣǷܷԤеãһᰡ
ţϵ˿ϣѼ߶ʯ鱨

ҹ
ˣ
ȡֻʼճǩ䡣
һ
һɫԲ壬Ļϡ
Ϣʾϲû͹⽣һѣ
⽣սĹ⽣ո޲Ȼܿ
ˣȻˣǷȫġսϵеӰ֪ġ
ϵеĵ߲ԭѡǳԽġǶӰʷƱܹھ
Щ졢̡Ĺ⽣ſޱȡ
侲侲⽣ãֲǾʿûԭ˵Ҳһţһˡ
껺ܿס飬Ʒʼ鿴Ʒϡ
͹⽣ͺŵĹ⽣ʺѧͽʹáСʱװӣ
Сʱװӣɶ˼
һ±ƣϸ˿ʹ˵ûιȥ
Բ۰ʲôƨ⽣ҪҲˣÿҪСʱʹӣĿӵأ
ԥ˰죬ջ̲ס⽣ջ󣬽ȡ˳
Ƭ̺Уһſƣһ֤漣ʱ̣ˣ
ž
ťȻ󡭡ʲôҲûз
ݣ˻Ҫˣӵ
ʹ˵βĸӴ򿪣׼硣
꣬ⳤøھܻƵĺɫСȦȦʲôһѸǿ
ǿԱͶߵ绰ĳ嶯⽣ǽϵĲʼ硣
ߵĽڲٻûе⣬⽣ĳӿͺŵģڵϣĶȥҾʿĳ
̾һԹ˯ˡ


233 ۿѽѣ
峿ĵһ£ǽ⽣ǽϰ׼Ч
һأɶ̨ҲûֱӰť
ৣ
һɫУ˲ӽð˳˵Ĵų
ɫĹ⽣ȴʦһɫ
СŽԷС˵Լʹ˵ǿġ
⽣ǳᣬҽɴųԼĵ壬ûǳɡ
ǡǡΪһ㣬ͨ˺չ⽣ʹüɣ˵ɱˣһ񣬾ȰԼŪˡ
껻ͲͨˣСĲй⽣˶켣
ȻڴнģͣٽӦԵϰܿͳſ
ֱϹ봽۰ɡ
껴ӳóһѲ˵һӣȻӶ⽣дʡ
ۿѽѣ
ˣ
̹һ˵ˣûиܵʲô
ոΪëۿѽѡѵӦлпҿô
ͷεȿȣǰʱ䣬ϴһߣƨɡߣ̫࣬еƨжưԺÿƵ㡣
⽣ĹǸܸܵΣ໹ɣϧûԭһ֣а
껸̾һ⽣رգԪռ䡣

ֽ࣬żá
Ƕı֮һʽԺ䲼֣ÿױļ۸Ԫϡ
Ķ³ԼүԱϣҵ֮һ
ʱԱͥԺд̫ȭ֣Ƶģһģ
Եһԣȸ״һףŸϽнӹë첽ǰݸԱϡ
Աϲ꺹ԵԸëش멣˵ףβѾãȥȰɣߺء
ԱϵͷԵĲ£߽ⷿ
β裬ԱϱĿֻǰ̧̧ʣΪǸ껵飿
Եͷ޺޵״ˣҲȥǾŵѲ˸ϵ
Աޱ飬ʣ֤ء
ûֱӵ֤ݣǸͻȻðͻӦøСӹϵǳ
Եϴȥһ򾡣ºһ飬֪ôͻ
˾Ǹʱģعɷһӡṫ˾ӡṫ˾ĹȨṹ͸ˣ鲻ȥ
һɶ֮Ժǻ𲢣Ҳҹ˾ڱģΪջߣֻǡ
һǱ˸ýͷöϾ˵ʱͻͿѸٲ붫İгռǵгݶ
ʵҲˣҹ˾ڵĴ󲿷ֱڣ֮ǰǹ˾ѵһֱ
֮Իȥͻ˵껽ܵģɴ˿ɼ껺ҹ˾Ĺϵ϶ͬһ㡣
ԵܽΪ˸ű𣬻Ϊ˹˾棬Ҷȴ֣ܰץһ
˵ÿڸԱȴޱıĿƤӶû̧һ¡
ԵҧͷڲԼеԹ̧ͷʱѾָ˹
ãԱϲŻ۾Ƶ׷ͺڷ˵ʹ࣬⣬ҪΪűѩ޵飬Ҳס
һ˴뱲ѪòײŽϴףǾԲᣬҲɫشģֻٲ
Ա˵ţ˶һָۣˣŽ㣬Ȼڡڣһûء
ͨ
Եһʱ鼱ֱӹˣ֣̿״ˣҲ˼ҡ
Աϳ̾һˣ;ΣһûϺͿأܶ鰡Ҳǲֻ֪ǲ˵ˡ
Ͼ˵ʲô˼أųҪϵģֻҪ㲻Խҵĵߣ֮һףҾֻ۱ֻˡ
Ա⼸仰˵Եͷ󺹣͵ʲôȴһ仰Ҳ˵
ˣɣ
Աϻӻ֣öͬʱԳԱһڲç΢ĩ
һС䣬һ쵽ٲ˵λϣʱǵĽϴ֣תĻ󡣡
ľӪ꣬⸱棬ϧ˰
ԱϵŶӵ棬һ̾Ϣ˰ˣұҲǸˣˣⱲܻô⣬ʲô֪أ
Եˣ֪׶Լ⣬ΪԼǸİ
⻹ǵһΣ׵Լô˵⡭ֱ̫ˣ


234 ǾҲ
Ե˻ƣ״ˣҡ
Աȴɺҡͷˣʱ޶࣬ˣͰ¸˰ɡ
Եסˣ֪ʲô˼
Ա˽ϵĴ멣㲻ǾǸ껵СӣӦøŵѲ˸ϵôǾҲˣһĽܽ⿪һ˰ɣ
ԵˣͰ͵˵ҡֻǻɰǲô£Ҫ鰡
ԱЦһǺǣ飿㣬Ļ֣Ǹͻؼţô죿
ѵҪͶԷȫ濪սҲѧǰһԲϾͿǹëӣڶͷͶԷ𲢣ɱ䣿
ԱۣŶӣЦĴôɵĻһھͰžȥŪƻˡ
һԵһأǱнͷ߰ε
˸׵ⷬԵ״סˣðβȻǸű飬ô˰ɣҪº󾯷ʲôǣţǻıѪ
ԱҡҡͷͲùˣȻҵİ취ҼŵͰźˣȨҲתƵлˣʹҳʲô飬Ҳǣŵġ
ԵʱȴõСˣŵ״ˣĴСŪڶ顭ѶȿǺܴİױ׷ġ
ԱϿ⸱ηηģǺɸ֣̾Щϵ飬˵Ҳ㻹ʵʵĸ˰ɡ
⣬ʱͲҪˣȱͻͻǱҲ԰Ϊ
رǶǱߣ᲻Ǯ͵Ʋֺˣ򲻵ѣûҪǰҰĵģ㣬ô
üסڵݣˣԺΪýǮȨı飬;ΪǷߵĽ
Ա˻֣ˣ߰ɣΪֻܰ㵽ˣˣ͡Ϊ֮ɡ
˵꣬ȥԼĶӣӣ˶¥
ԵȦ죬ЩԼôҲǼʮˣѵи˵ô
Ա϶ϣԵҲûҷʲôֻĬĬ뿪˾żá
¥¶̨ϣŶӵԶԶȥԱ
о仰ʵû˵߷ո棬ʵһַǳЧĽ
֮ԲƼʹãΪͲϰʹĻֻ³˱˵Ҳеڶֽˡ
ڽϵ飬͸ӦˣЩͷѪͽ˸ס
˵ţת䣺ɱӺﻹǱҪģͻʲôͷǺξģ֮Ǹ껵Сµɡ
Աת¥·Ըȥɽ

ĩϽʯг
껴ŶڣʯСҲĸˡ
껸磬ʦǺη˰˵˵£ұ֤⴫
Լϳ𣬾һֱ׷껵书Ǹ˭ѧġ
껷ʤ˵˵һΣ޿ɷ档ˣϽ³ȻҾͰڳϣ
СͷӱֲŶʶ
˳гȥ֮ǰѾˣģĶʯһΪիС
իλڴгƫλãһ·Уܿիǰ
ʱʱ仹磬Ѿвѡʯˣ껼ȥһʣ֪ʯȥֽǵĲֿǱߡ
ʵϲʯ˲࣬˱իĻʯҵ񣬶ʯֻǸͷ
תֽȥŸոתͷиѼñİӣӭ泯Լײ
ৣ
һ̧һ껵ľٶȼ졣
ͬʱָϣһȭ껵ߣȻӽȭļƣ
ֻһ˲䣡
ͫһشڣķ˲䷢á
ֻ͵һ䣬ʹһţܿԷͬʱָ˫һŵأ
ಣ
˺ƮԶ̼˺Ͱӵľ롣
Ȼ㰲ȫ룬Ѹٵƽ⣬ȻͻԷ
ӵķӦҲǳ죬һУһӣתܡ
껱ܵŤͷǶûɳԶ䵽˵ϣƺû
ôһ飬ѾĽֽǡ
껿͸ۣǽûκȻǺԥչ׷


235 ͣ
һֻڵʯ֮䣬ǴʱŷӦϽ׷˹ȥ
Сл˳ְϸһǶԭϣȻ־ϳֽͭ
ַֻ۵ͳһѷֽذס
⿴СһĶڸֵȴ˲أ
һߣ껵ٶȼ죬͸ۿ·°ר꣬Ҳû˦껡
ܿ죬һƧС׷˶Է
ƺҲ֪ܲûоʧ룬ת껣ͬʱߣ˶Ŀȡ
ԭС࣬ƵƤףͶصĶ̵
Ӱγ˫Ĭų껡
˫
һ۾ϳѶ̵·ڵӰʦУ˫ʣֱſòС
û뵽죬Ȼʵ
ѸȽֺ˫ն껣
նݣǸӽȭĸְ۸ûǰɣ
껿ָ߱ڣֱӴӿԽӵͷȴûóȻ
ֿȭһֺ˫ӽȭֽɱȻʲôǵѡ
ƺٴα껵ġṦ𾪣ԭͣƬ̣ƺڿǼתߡ
ȴ뿪
㿪ۣʲôǡ͡
껽̽뻳УڵߣȻӴԪռȡ⽣
ţӾͿ껴ӻͳɫԲ壬ʱһ±ơ
СͳǸʲôֵͲĦֻǵ
˼⣬ȴҲǴ㷴ˣǸɴ˫׼ȥ
һ룬֪Ĺ飬ˣ
ˣ
ͼɫԲ水һ£Ȼ˲ðһɫ
ĿɿڴⶫͣԼƺ
ȴ˼ʱ䣬⽣֮󣬶԰ӺٺһЦȤζĴһۿѽѣ
Ź⽣˰ӣ
ˣ
ڴųĹЧУ껼򵥵һɽеĺ˫
ӷӦǳ죬˫һܣ׼ðնеؼԸ껡
ϧʵǲпģһִĺ˫ɫǰȻŲֽƵĲһˣ
ˣ
еİӣù⽣׼Դ
𶯣ԴûĵӲҪǲСĲţСɾûˡ
껹ر˹⽣ýŰӣһ̧֣˶ԷѼñ
Ӵǣû뵽Ǹװаǰɣ˵˵ɣ˭ɱҵģ
һ۾ϳɱ־ȻǵԼȥ޼ɹʱһǸ
ɰȻûסԼ껣΢΢һ㶣ҡͷÿһжÿһеĹأҲ֪˭Ҫɱ㡣
üͷһǺǣ㻹ͦ尡Ͳɱйߣ
̾ˣϤɡҼȻһУˣɣŪϲҰɣ
ۣ
껲ûһѪһͷߵ˵ոǴǰɣ˲ҪĻøƨɣ취ʬء
һֻ֣©ǿ϶׷أҴܣʮа˾ŵóԻףһغ˵ԩԩ
Цô˵ʵҲû㣬˭Ļʹ
룬Ǹ껽ͣ»ݵġȫְɱ֡㿴ûһеģм˵ģǴӹȻִУǲġ
ʣм˭ܸ֪ɣ
̾˿ͷаɣҲ޷Ų㡣ɽ֪ɣиۣС޼ɹĵʿרм˵ġ
껣һ䣺ûκ֤ݣ߷;ǿ϶ûϷҿ۵֤Ҳһ
ݣ޼ɹ走Ȼţӣˣа취ڸ̸̸֮ˡ
˼תܿ˾ϣʣ㻹и֢ǰɣ
˲ŭĿԲһҪƴģʲôһһ˵Ҵõ⣬ҡҾ͸ƴˣ
٣𼤶ҸղŶ㱻ɱˣҲûҪҪ𣿡
ʼ磺ҵ˼ʵܼ򵥣ǾȻʶңҿǺĵϸģ㲻ҪŸˣʲôУʵʵָӣô
ɲðβҧҪҸʲô˵ɣ
껷ۣ˵һҪջ߷ģôǸֱа


236 Ҿˡ
ǡڴʱҹˣʣ껸磬û°ɣ
СиǾȵĶŰֿ˿ϵĺ˫ƬʧԲۣȻһ⵶ôŪİ
껲ͣȱ˵Щˣ뿪һϣȥƵݣҪ߰ɡ
ӦϣοסҲʵʵûз
Ƭ̺󣬱ʻʯгƵݵķһ·С

Сѣ飬֮ǰҲֻţû뵽޼ɹţϵھȻô
ȥϸѯʹ֮̾ҺϺнٹֵЩˣ޼ɹһҶ󣬵ǲɹˡ
üҲʲôֺͽҾɱ˵Ļʹ˭û
ҡͷ廹ϵˣҪףǵ޼ɹĵˣӿڲа
ͷ͵Ѷȿɾ̫ˣϵȻм˵Ȼðܣ͵ڰԼҵˣԺҲͱˡ
һߣҿɲԺó⣬һʮ壬ˣʱͷˣ
˵ţߣ֣ҲɣŪˣ͸ծɡ
ջһһ飺ʿɱ裬ҪɱҪпԣңΰɣ
ͷߣ㣿ҳԱ˳ŵû¸ɰҵ˼ҸɻֲɱңɵľʧѰɡ
ۣ
ˣʧѣԲ۰ëûеһʧë߰
껶ȣң֮ɱңûŪϲլʺˣ㻹ּۻۣ
øҷʣõĲأҪǮά㻹ŪϲҰɣ
ոСӻˣ˹
룬Լֵ£ڻľȱģϾܶߵ飬ûñȥġ
ͷаɣҲǸʯĳˣΪѵĴӦҪɣõƷãҿȽ㣬û˵˰ɣ
һ껾ʮȾϹĺǴҾˣϰ壡
ۣ
껲ûѪʲôҵ˰⻰ƺҲûеء
ʱҵĻᣬǵСѣ㲻Ĵȥ޼ɹʦɣ
껵ͷȥھȥ̲ݻ
Ȱ䲻̶ѨҲ˶٣㵱ʰӣҲ϶˰
ЦǺǣˣҾʹΪֹ
ھʹ绰ͻжˣȫɹھȥɽָ
˷ֱܵ£ܼʶˣϽ绰ˡ
ɵˣŵ껣㣬Ǵǹɱȥ𲢣⡭Ҫεİ
ƲƲ죺ͷİɣҿɲǷäϱֻΪ˳Ÿ档ҪֵʱȻᰴǵĽؽ񰢱ϴû˰ɣ
ЦȻǿԵģҲûܾϾ޼ɹĽλţ˶С
ɲҪϴεθˣ߹ͷβֻһǿͷȥԴ򣬶һǸĲ񡣡
ȥҪ޼ɹýָͷ룬Ҳ֪ǿ϶ˮġ
ʱٷ֮ǳս书ٸߣܲһ˴һٸɣ
Σʱˣսأ޼ɹǿԷ书ġ
ȰʵֽŽ⡭ɾǲз˰ǧ嶯Ǵӳ飬취
껺ǺһЦҪľأɣϺаҸæ
ϿҵҼĴУһһˣҲǸ֤ʡõʱ޼ɹţ˲ˣв
ɵˣ㡭ˣˣҪ嶯ȻС˵ˣ˵ʵ书˵ãëӺСӣƨ
޼ɹǰˣɲֽģرǰӺĴͽ磬ڼȭĶ֣ټϳս϶ûʤİ
ʼ磺û£ֻҪǲûǹͻͻҾУʲôģһͲˣ
˸ۣôܰ㰴սǹͻͻ㣬ԺҲڽϻˡ


237 Ҳ˭
껵ͷǾͺãˣȰˣѾҼΧȺھУϾװûйڵĻҲʵ̫ˡ
ۣ
ûѪҲ̫˰ɣ浱ڼȭֱֶǲ֪ߵغ񰡣
ۿ껵̬˼Ҳûа취Ȱˡ
룬ͷ̾˿ˣͰ˵İɣھͰΧȺڡ
ʱһˣҸϺɣܲɲзϰɣ
˵꣬תٰȥˡ
飬ĲæģΪȥȡ衣
һ̬ȼ֮ǰİеʱԼϺжǷʿΨһС껵ͯϱ
ûа취ֻͬ껵ķ취ºֲ
ͷİЧʺܸߣҲ㣬ʱ򣬾͸㶨ΧȺڵ顣
һλڶĽСֺܣ붯ټϺУһȥ֤
ʱ򣬳Ӷǰ㺼һ·ɽȻ˲ǰ޼ɹ
ȵ޼ɹԷѾõϢŻ󿪣ΣһƱʿſӭˡ
һ۾Ϳڶǰ껺Ͱʱ۾ڲԼ
λ룡
һӷȴ۶껺Ͱһۣ͸ȫʶһ
Ҳö˵ʲôżɽֱȥ䳡ɣ£һһҪء
ˣλǰΣ
жǺЦһǽǴո֣Ҳ͵ܴʦӣôŪ޼ɹɣǾͿ˵
ŤͷＷЦݣϳʣǺǣ˼ҡʲôأ
ЦĵСѣǾͰ˵İɣֻҪϽأȻû԰ɣ
ŵͷãܺãǾֱȥ䳡ɡ
Ƚ䳡껻ܣȴûзְӵӰۣ磺ʦأ
üͷһʦ˵ˣȲ׽ӰëƤС£ͲˣȫȨ
˵ţ֣ʱ䳡ܣӿʮʿ
Щʿ̫Ѩ߸߹Ŀ·磬һ֪Ǹ֣
ٰһӣʱСͯһ˸ߡ۴ֵĳ㣬ܵ䳡Աߣȼ¯
սأһʱڣսߣھͿʼɡ
ӻӷЩʿŶӣ׼³
ԱߵĴǶɵˣĿɿڴĿ飺ո⡭Ҳһ㣿ô꣬û˺޳֮˰
һټ֣ȻһͲ˵ëͷСӣս޼ɹΪʲôʱأ
ʱƿԣѹ޼ɹû껵ķԭ˸޿Ӱ
ô֡ôһ㣬궼֪öãһʦı£Ҳñս
ۿ޼ɹҪ껣һҧƴҪҲҪ껿鵽ס
ʱ껰һڣ΢ЦˣȻ˼ҰѹضˣҾͰǵĹ¡
˵ţߣӣߵ䳡룬Ƕѵʿ˹ָɣ
ǰɽʿŭڣ볡УŭݣСӸң
ž
ɽʿ̤ǣȻһɽ껵ߡ
֮ͣ죡
껲Ųæ˫ŷָ˲仯һӰ缲Էࡣ
Ȼŷתָһɽصײȥ
飡
һ죬ɽʿֱӷ˳ȥһѪغ˼Ȧ
㡭㡭
ò˼껣һ仰û˵꣬һ˻ԡ
˶ˣˣڵϣžһ죬ͺ˴һ
΢΢һЦʿһָмղλˣģҲ˭˵޼ɹĸλ

һȫȻ
λи𾪵ԸӣǱ׼㿴껵С䣬޼ɹåǣŰɹ
û뵽ǣСӲֵߵеˣһоͰ޼ɹĸִѪԡ
ĿɿڴǣȺܣֱѾͻ˰
޼ɹˣը˷Ρ
㺼һĶֵ棬ʹûˣô޼ɹ
ֱǲƣʺ


238 ó۸ˣ
̫ˣ֪ߵغСúýѵѵ㣡
һԭڶ󷽵ĸߴʿŭƿǰͬ飬ߺߵ볡С
һǴˣʱвá
ߴʿ书ǰǼʶġ
˷ɽаƣʹˤ֣ýӹС˵Ļ˵ǾһȥԿʯ
ۿֲĻǴ˵Ķ֡
ɣץʱ䣬滹кöŶء
ɿվڳ룬ɽ˹ָ
ˣһ㣡
ɽ۴УǰһǴˤ֣˦껣
ߵˣ̲סվ껱ɽһƣֲˡ
һ롣
飡
Ӱһ˲ʧٳʱѾͣɽ󼸲Զɽ
ɽɲ죬ȴ۵ϵļⶼڳ鴤
ţһҸεȥ
Բۣ⡭ôǿɽһˣ
뵹һЩŶӵĵʿǣҲû˭ˡ
мɽεǰʹ飬̲סջһ﷢飺ҵɽʦֶˣܵôѸ١ôңһǱȥŰˣʡñɡɡ
ǰƤʿǿʿˮȻˣϳ껶Դ
һʱ֮䣬Ρ
ɫڵøƵģҧҧԼϳ
ϸһʵûаգܴù껣ʱѡ
ʱ껻ܣĿͶ磬Цλ޼ɹǣôһ˭ᰡ
ʿҧˣȴûԸڴʱǿͷϾǰ˵³Ŀ
껼״ǺһЦģзִģ֤ǴҲǵۻѪ˵ģԸϽɣ
ڣﲻסˣһ˸С
ֻһָ㽫׺ףѵһСӣزȭȱ
а׺׵ĵʿǰһߵ䳡ԱߵǰȡһһָСӣʹʲô
˵ղҪţӣۿֿȭǸĶ֣뿿ȡʤߣֱǳ룡
׼ѡһϴǹֵǹĵķʱֿˡ
׺ףѺ˫ˣСӼȻͰһѣ϶Ҳӽȭ·ӣһ°ն
һ⻰˵Ǿˣ޼ɹԼˣе졣
ȭȲȱҲˣɰ׺ɰԹʹǳ
ȴҪѶ̵ⲻҪó۸
׺ȴô࣬ô˵ô˦ִϰγһԶ˫Ӹ껡
ţ׺׳𳤹Ϳʼ
껴ʱŸոսס˫ϸһŷѵûпУҲĳԲΣϰʱʹõı
Сӣһ
׺ײ˿ĻᣬͷһݺҼ硣
ɰԹһǾУƼ򵥣ʮֱ仯õ˲ѷɣ
˲𰡣ΪıҵĳͿѹˣǸǿۣʶʶնռ壡
ͷһ˫һһУȻ˫ΪǹˣϷһ˦˲ģ˰ǬЧ
ǬǵӰʦηʹųԭͣӦİѺ˫һǹɡ
껴ʱȴ˫ͷӳǬĴս
Ǭ޼ƣ
껳Хһŵתָ˫ס׺׵ĳ㣬Էĳɡ
ţ껰˫һӣһȭڰ׺׵ظ֮䡣
飡
һܼУ׺ױˣѪһͷԵڵأ²ʡ
˻
ΧȺһĵһ껵񣬼ֱ͸ϵƵģֶ淢͵ϵۡ
ԲԲԲۣ⡭Сӵ书黯˰ѵǴ˵еһʦ
˵ͷĲХ޼ɹĵʿǣǳײˡ
ȭűȲȥǱ
Ǿͻɱȱɣ޳ܵڳǿףǱȲȥ
⡭Ļܲˣ˰
ﰧţһ˧ɿˡ
̧ͷԼʦֵǣǳױ껵ս˵ʱһĶûȾѾǺܲˡ
զ찡ѵҪʦǡʦܴùСô
ޱȾᣬȴǳ״Լϳͷ

Ȿдڣĵ˺٣ҵһΪɼ̫ֻܲݲβҲⱾҲ
ϲ飬㵽϶֧һңһȥĶлл㣡


239 ޵з֣
ܣ־ߵǼСͯĿɿڴվԭأһҪ̧Ա˼ûС
֮ǰţӣɶǱһʱ̧ȥˣɴ˿ɼ޼ɹ˵𾪳̶ȡ
ȿȣ˭ǣǣ֮ǼСʿϽ̧ȥɣ˿ɱԹŶ
ָżСͯΪķԸţǱߵܣ̧㣬ʡúǣѡʱҪܹȥ˷ʱ䰡һͨء
飡
껻䣬һ죬䳡淿ľţһ߷ɡ
ǰӣ
ϵɣܿԣĶ޼ɹ㶪ˣÿ
һ㶣Ȼɴ⣬Ͻϯλøʦ
ǰһЦӴⲻǰӴôͦ۲ۣ
˵ţҲܰɫѿֵȻBOSSˣҾʹ󷢴ȱķŹСǰɣ
ž
Ӻݺݵһ̴ľ̫ʦεķ֣һߣҴаȹһ˵
ʿһ֣ȵһϣħСӻӮǾֵΪʦϳˣȥɣ
˶ɵˣĿɿڴŰӣ˵治û޳֮ˣ˺޳ܵģû
ȴǰӵİͽû˿ԥһѳкʦֵǣҸϽҪСӣʶһ޼ɹ汾£
ֱ飬ŭЦ޼ɹ汾£ҿǵ汾¾ǴղҪɣ
˵ţǰȥһһϴǹȻ˻س룬ŰѼһڣɣһһǹģ
ҲƤ΢죬Ǵߴٵǻʲô󣬾͸Ͻϰ
ۿʦ쭣һʿҲֻƤҪ󷨵վλչ
סˣӺӣ㣬ǲ̫˰
ۣҧش𣺡㵽棬ɲܹңҪ־͹С̫ŰɡڣͿûŵıǮˣ
˵ЩʲôѾʼˡ
ৣ
ۿ˷ǵ˵ıϮȴŲæֱָȻԭ¥ߣ
Բ۰⡭Ṧû˵˭ҵṦô߰⡭ⲻѧ
ӾˣΧ۵ĴҲˣѳζǣҲ벻ԼʶʿУ˭Ṧ
ɸ˳Ծģں棡
ȻУСѰ·
ǿ򶨣֪У˽ʱɻġ
رֱΧľ£֮޴ֻ׸
һ룬껾Ȼڰ͵ļ٣ǡö˷Χı
ž
ڵϣϴǹԲ˾һʮȺɨ
ǹش޵з֣
飡
಻ײУӵͽͽǷ׷ѪɳڵϲҺѡ
ͼʦֵܣΪʱһʱǡöһ١
Ͼͷ𣬼ǹȥ⣬˾Ͷˡ
ſŴǹһһȥϹšͰЦݡ
ž
ıŵˣˣֵ㡭ҡ䣡
Ǻǣ䣿ǸŶˣ
һǹɲ
໣ҵĵ
Ҿ徵ļһȻɲһҸ˹ȥ
ŵŴǹӹ˹ָͷھʣԼˣܸûʲôƨ˰ɣɣϽ£ĥĥұŶ
ӵһһףܵУĿ⣬հһᣬ볡С
ȿȣСӣе㱾£Ľλ̫ԶҾͲԴСˡ
Ӹɿ˵ĶɣѧӰһʦ棬һǬΣ
˵ţҲͬⲻͬ⣬ͳߵСͯȥøҳԵ֣ȥ
ֱü֪ǰڲҪˡ
޼ɹϾǵɣĹ򶼿Բᣬ̫ҪᣬҪͨ
ǰڼȭʦһ̫ǳ뻯
ԼҲϰ̫ȭԵɺ֮£Ͱ
ӰһʦɭҶľǻ
ⷽĹʵʦ
껺ӲӲĶԴͺĹϵӻ治һ껵Ķ֡
ҪǱڹ桰һǬİϷ껼ֱǺʤ㰡


240 ӸҰˣ
ţʹʹɫҪ˰ӵȦס
û뵽ЦǺǵ߹ȥ԰ĳϰװо仰ʵһֱ˵
һü˵˵ôʲôʲôֵֹĻǾͲҪ˵ˣҿǸֱˣֱ֣
ۣ
껲ûһѪͷߵķ˸ۣϰװʵ˵˿޳ܣ޳ܵز
˵ţϴǹ׼ӵĿ£һСţء
꣡
۵⧲İӣҽжûзһ˹ȥ
ųŵһڣޣһǬһȥֱչʡʱʡɰ
ΧȺǶɵˣиԥһ£ǿڵСֵܣ͵Ϯǲеʤ֮䰡
͵ĻͷǺһЦʤ֮䣿λǰ˼˵Ҳ£ô֡ôһ㣬
ָָߵķ㣬ڶˣСָͷһСأȥ춼һꡣ
λˣ֪˵ʲôá
ָָصıԱЦһǺǣУ֮ǰڱˣթΧң㻹л˵аɲ
ңҲ˼Сֵܣҡû˵ˣ⣬
λˣƶװһ£ݻû˵ͻͷıˡ
ȿȣ껣ˣȻѾӮˣǾ͸Ͻ°ɡ
ԲþʧСͯǣԱ͵ȥˣ껣ڸðѰŪѣʹϢ˰ɣ
껵ͷֱӵŰӵ˫ţߵߣһˮһڣһ硣
ۣ
תһӦȥɣߺޣˣ
ˣȱۣмҪ㣬ʵشҪȻ۵ġ
˵ְ꣬ѰͰӶʡ
û뵽ӻͦӲŵ£͵ϮңҡҲҰ¶޿ɷ棬־Ūϲң
ˣӴǣһӲ޿ɷ棿аҽ쵹Ҫϰǲ
ְ̧Ѷй˼䣬ͼɫŹֵܳȥˡ
һԣȰСѣ㲻㵱ô˵棬ѰŪɣ⡭ɱ˵ﰡ
ʼ磺ôأҿطĺù񣬵ɱһ㼼ûе飬ȫҵķ񰡡
һ̾Ǿͺãӿ϶Ҳǳ㲻ɣԲһӡҪŪ˭ǻ취
ҡͷҽ찡ͷҪðӿڲɣ
һ㶣׼׷ʣͼܻˣﻹżƿơƣƿ֡
껸磬ˣ취Ĺ𣿡ơƵݸ껣ɻʡ
ʼ磬ЦǺǣòãԲ֪ãǾ˵ӵһ쵱Ӳ껽¡
˵ţίڵصİӼչʾһеơƣٴĳϰװһΣȷҪף
ӳ˳ơƣһ±ƣ㡭ʲôȰ㻹ǷɣҶ˵ģ
ƲƲ죺УӲϣӲףǧʧŶ
еţɫ껣Ҿ㣬ɱǡΥģ
ǺǣŰֲǷäģұ֤㣬㡣
˵ţһӣڣӸҰˣ
ԱߵΧȺǣӶɳˣȫԼĶ䡣
ԲۣǿӣСӵʲôѵѵҪˣڱ˰ϵľջ
ôţٿ껵ʱ򣬾̲סջһϽ˺󼸲Զһ㡣
Ҳײˣ˲ˣץӣҽеزٰȺУǻǴİ
ŤͷΧĴǺţ͵飬ǲӲأ
ӵȻˣȴȻûҪ˼ΪвԹۡ
мüͷƺ뿪ֹϾ컯֮£ô˿š
Ӱӱ껵±գԺҲڽϻˣ˰
ϺУ׼Ȱ껡
û뵽껺ǺһЦҡͷϰװϰףˣҿǸֱУԸȤҲûȤ˸


241 
˵ţָָеơƣֻĳ棬һŵ˵
˵ЩڵӲӲʲô̶أþջƿǰ˵ţƲţƣ
أҽԣϰǲôţƣϵڱݾջƿǣҲԸ¶ࡣ
˵ţһӣڣŸʲôϰ
ڵִһ̬ʱĵͷϣȰǿӣٿƿǣ
Ͷȥסӣʼ°ǿӡ
ֻ˼һӣǵѡ
ֻһһ߸ģ״ˣ껣껸磬үҡҴˣ˵ȫ˵
ۿûڻڼİǿӣӱˣ޺ģҲӲջƿʲôģ檡أ
ϰףû뵽ô˰̫ʧˣһΪ죬ܹʶʶջƿǵء
껻ӻ֣ö֣ͣЦû뵽һƿǶûӶûаأͲˣֱ̫źˣϰ˵ǰɣ
ӾϽҡͷźԲźУȫУֻү飬һҡĲӲأ
˵ţ̲סԲһ£Լþջƿǵ껭棬ʱŵþջһ̲ס
ԱߵĴǣҲ˿ĭɥĲĳ̶ȣ˸һʶҲû˸ˡ
껹źı飬ŻӣȻļ̾аɣʣмǲҪŪң򡭡
ָָеơƣٺЦ㶮ġ
ӿơƿ棬ǾݵĽӣûųϽͷҶȫүʣұ֤֪޲ԣ޲Ͻʰɣأ
һ˵Ҫˡ
ſʼһԲȱ©ܿŪԭί
ȥ֮ûжֱͣ뿪޼ɹض

·ϡ
ݣɱ˵Ļ֣ԭŵĶ³ԼҵүԱϣ
һ¾˵ͨˣ϶Լ˲ʲôˡ
Һ֮䣬ҲʱˡҲȷʵȥˣ֪ǽʲôԸҡ
껲ɫţܿ˾ϡ
Ǽǣ֪껵ԸԼµľƣƱػᾡԼչ
Ͼɱ˵𰡣ҰҲûʲôȷе֤ݣеֻǺ˵Ŀڹ
ԱϾúܣûиκΰѱ
Ҫƾʱܷһ֮ʣþŵĶ³ȻɱһУѧֱ췽ҹ̷
˽ºԼ潻棬껸Ǻʤ㡣
书ߣҲܵеùӵɣ
ԱϵĵϸúܣټԣԱϵǹ
ţȰ껣ȻԼ֮䣬ʲôݵĴ𡣡
һǽ㣬һ㣬ҪźԱӲӲ϶ǹģߵĻǾȥ˿϶
ͷ̾㻹ǶһɣȥܱܷͷԱҲûûˣˣٻ
΢Цļ򣺡֪Ǻģ޼ɹ飬Ҳ鷳ˣлл
տڲ̸ܱܷͷ飬СѣأһȰһհ
껻ҡͷıȰˣд㡣
껣ǧɵ°ϷһνġƥһŭѪ岽顣
ʵϣֿƿ׳٣ȴûʲô³
Թ䷸Ĵɽ𺣣ԱϸɱˣΣ
ҪôģҪô֮Էε߸ңһŻȥ
룬ֵԱϱûûˣȴഺ٣ȥ㰡
Ȱ˵ȥһ㣬˵ǲ
껳Ͽҵ˵ЩҶҲܸлȰ档ɣʱ㱣ߣȾ찲źü˵İȫ⡣
ЦЦȹ죬Ҵͷ飬ȥǱܱܷͷ˰ɣ
һͷͺãͺðǱߣ㾡ܷİɡ
ҺϺлҪҲһỤȫģ͵ǳǷú˵İɡ
ںŵϺУҲĵͷ
΢Цл͵ܶûע⵽۵ףһ


242 ʹǰжױ

껻صˮݣһֱңҲڡ
ϰ壬ܲȻȥһ£źǱߵ飬ٹô
Сʣ֮ǰһϵб֣ðϰмɵ
껵ͷȥɣٸһȥã׼һ£ʱ䣬ҿҪȥһˣһȥûɣ
ɫһ䣬̽ϰ壬֪ĸҽԺ
ǺǣôʲôֻҪʵʵծͲʲô鷢ҲõõƷã𣿡
껹װһһоƿصӣ˾޴
õģˣллϰ壬Ȼȥˡ
ûٶʣת뿪ˮݡ
껿ʼˣڣԼǻطɣҲҪϢˡ
С֮ǰʦҪ粽ĸ껣ʱԥ껸磬һ˯ȫɣ
껷ۣУǶǸԱһٸӣҲǿϮһߵסլɣ
Сһ룬Ҳȷʵټ̬ȼԼҲֻЭͶǻطȥˡ
žણ
껷ţͳֻ˿˸绰˼䣬Ҷˡ
ϴ裬˯һȰ˿Ǳ߸㶨ˣٿʼжɡ
ţ߽䡣

ҹ
壡
ֻ𣬽껾ѣһǰ˿ģϽϿܶ绰
˿еС˷ܣ㶨ˣѾʱȡ˳мϵͳĺ̨ȨޣͨѶҲֳɹʱԴ۸ĶλϢ
⣬˻ҲȷϹˣĿڰСʱǰոջصżãС¹ĽͼѾȡá
˿Ҫģ껽׼Ľȡ
޵ţɵƯҪע㱣ȶǧ;ӰҿɾҪˡ
˿ߣİɣҿΰףôôС¶ãͰȥɣء
ԲۣȥɣУ״ˣ⻰ôô}ûأ
ͷߣʼװ߻ʣ˻ʲôʱ
ԤʮӺִˣȷֻ̨͹ˣҾأҲҪ̨˻пɣ
˿˵ϾЩͺţôװǵҲǼ޵ġ
ͷϵĺߣѾܼˣ죿㣬ܲ˰Ͳ˵㼪ôװƴҷɣ
˿飺ߣǷ⽨ţˣһҪ㣬Ȼʹ̨˻ȷʵ㹻졣
˻Խ࣬ЭͬԵҪԽߣҲԽܷⲿӰ죬׹Ŷʱɾˡ
һҪԵ⣬һ̨˻ҹɫڻ£ټƵͿװױ˷֡
˿ְ껣̨˻ǶɾʹˣһСľͻᱩ¶ʱлɡҲһܵ
֭ţİɣ̨࣬˻´࣬ͱЩˣϽȥȶԣʱ;ӣǿɾͰҿˡ
˵꣬껳˳ϵҹ£ѿˣʵԿӵҹս
껽˿Ǩκ԰֮󣬾Ϳʼ׼һϵװеһ
ԭ϶ǴԱüģپ˿ļӹ͸죬öֺڿƼմ͡
ϣЩװɣҲҺδѣһʱ֮䣬ĶȥŪЩȾװĺö
껼ϵװϸһ黬ɡ
ⶫǾһϳʲô飬ɾȫⶫˡ
ھ˿ĻɡԶϵͬƷ̨˻治һá
һж׼׵֮˻ɹмӵʱ䡣
껸ɴӴԪռȡֻʼճǩ䡣
һ
Ϣʾϲõͼҩһö
ոҩ
˲ɴ۾Ժ鲻Խģ뵽ĳЩĻ棬Լⶫá
ϽƷ鿴ⶫƷ˵
ͼҩú󣬿ɽ״̬ҩЧʮӡʹǰжױⷢ¼
жױ¼ﲻ԰
ͷ鿴ʹ˵
ܿ죬ˣΪʹ˵ϣʹһҪע⣬ҩֻʹ߱Ʒ
·ӡڿȵȣҲ۵סں졢ü֮ĻױƷ
һ£ڻױ֮ʹҩǱ˾ͻῴһڿƮƮ


243 һˣ
ʱ˿ѵ˻ϾҪˣأ
Ͼȣ
²ӵҩ㰴ˡȡ
âէ֣

Ƭ̺껽ֻҩԪռ䣬Ѹҡ
棬ܺɫ˻ҹɫ֡
˿ҪŶǧҪٿؾ׼һ㰡ҪһСģ˻ûסңҿɾ˰
껳һ۴⣬߶ҪǵȥԼɡ
ָЧҲˤ
˿мߣһʱ㻹ҿɾ˻Ŷ
ݣ𣿡
껴ƮһָһԾ
ž
һ죬׼ȷסһ˻ײƹҼܡ
ˣ
˻ĶѾ󣬵и߶ڽͣǳܲס껵
Ѹ֣̽ץסǼ˻ĹҼܡ
ֵ֮󣬷и߶ϾסˣҿʼߣܿŨŨҹɫС
ƻĵһҲؼһǳɹˡ
껳һ૵͸콵Ϸˡ
ҹ磬껾ס濴ĳ嶯һϵȥ
̨ͺŵ˻ԼڰУҪǰɣҲǻȥˡ
走Աϣ볬㣡
ﰵݣܷɢע
ܿ죬˻ɵ־żϿգ׼Աϱλãٽͷи߶ȡ
һʱˣά߶ȣٽȥ¶ķվͻߣûҪðա
˿ȣ½˰ɣ߶ȣ׼ӣȸͲ滹мʮףѵȥ
֭ţİɣͰ˵İɣˤҵģв
˵꣬һ˦Ȼڿ˸̼λλ˫ȹס˻ĹҼܣ
ţϰֽ⿪˻·ĺɫӣš
˻ĸأӳޣȫȥ֮Ҳкüʮס
ˣ˿ȥˣע滻ϵͳĻ棬Լ˵λãؼʱ̿ζԷͨѶ硣
󽻴˼䣬һһᣬ˫ץסӣȴӹҼɿȻסӣɿ˫֡
ৣ
ڵ£ͷϽµƣ˳ٽ
ôա̼Ļ棬ֱ걬еϵеӰķ³˹
ҵĸ磬ϣˤ
˿˻ľͷĿһĻҲ̲סΪ껽кãͬʱҲװƹͷˤˣǿɾ
׼ֻһѾһöҩС
޵ҩͣú󣬽˲䱬ǱܣʣҩЧһӣ״̬һˣNONONOǸһӣ
öҩ껵ĵƣҲǵͻϮŵʱóԷһöҩ
ৣ
ٽܿ͵ӵľͷ˲չҹĸһֻչỬè·ıȥ
ˣ
һ죬ָļãоյģڱԺĲƺ½ˡ
Բۣ㾹Ȼĳɹˣţƻ˰ҵĸ磡
˿ڶﾪͬʱʾӷѲ߹㵽ɽȥ
һڣշɽ棬
ڴӲƺ߹ʱ껿͸ۣԷһɨ
Ȼǹ˵̶ѨҲû
껰һǱ뿪Ұ֮󣬲ʹṦϱ
˿ʱѣȱҶҲ鵽ϣⶰܿܰװ˶İϵͳ
ְϵͳļģ飬ǲӵģû֣Լ㶨
ҹµҲڴҸ׼ļ׹ߣڼ棬һȫָġ
СеСôǲعӰĸϽţ侳Ŷ죬һǱɣŷҮ
껶ˣʼ֮ǰĹ̹ͼ¥¶̨ȥӦһصļ·С
ͷ΢ͷҹӹ֣ܵ˿ܹʱͷҰ
һ߿ҹӾͷһ͸Ĵ
˿ͼֽͷҰбȶԣѰ·еľλá
껵͸ۣѾҵĿꡣ
ԭǴ·Уһʯשĺ棬濴ȥֲˡ


244 ̻ᣡ
ŵ߹ȥ׼Ųǿש
ɾһ̣ͣеĶ¡
ȻһαװɵصƵıװãʱѾ𣬾Ͳ껵Ľű
ոȥհÿ繻ҪǶٴһ㣬Ҳˡ
Сİѽջ͸ϸϸĽɨ飬Ȼַ˼αװıװá
˿ڰ˿ָ£ٽ봦ıװô
žણ
Ųʯש¶ļߺУ氲װָƽ֣ȥܸ߿Ƽ
˿ˣҴֵʱˣָӣȽҲĸӲ𿪣ֻٰó
껰ָʾֻһ
ͨƶ磬˿ֻĿȨޡ
ţīɫĴ룬ͬٲ㣬ֻĻ
꣡
һգ۵Ĺͱˡ
ԲۣҵĽ㣡
껿˰˿һ䣬ִ򿪼ߺУ·дĵԪ
ߣСһڱǰⶼ¶
˿ĺһָӣ˺ߺڲȫա
ˣ˿ܿڻϱעò裬Ȼ󽫽ͼ껣ͼ
Ƭ̺˳ĸ㶨˰ϵͳҽֻƶ硣
ţѾȫӹ˱İϵͳֻͨѶϵͳҲѾ㶨ˣʱΡ
˿Ų֪СȷϵԷĴ󵨵ĽȥˣֻҪŪ̫ĶͲʲô⡣
껽˺һǸαװɵصƵıϣȻûκηӦ
˿µ¥һС̨Ȼҡڵ߽ڡ
͸۵£껿Ժɵķֱǵλãÿζǰܿ
¥ĳǹڣһ顣
Щڵǹϣע¥ҵ̨ϣÿӣͻָĽһͨѶ
ôɥĲ񣬿ԱӦþ̨߽ȥС˰һ߰ɡ
ܿ죬껾˶¥ϲ࣬Ǳ¥ݹսǵ
ǰ治Զңſվĸڡ
͸ۣ껷ڳ˯ڴϣԱϵ⣬ĸﻹվڡ
Բۣ˯ţվţϼһﹻİƣϲʺбͬɡ
껰һ۲죬ܿ˱ѲߺͻĹɣҶԷÿһʱ䣬ͻָͨһΣȷûκ쳣
ΨһǷڣָĽͨӰԱϵ˯ߡ
껵Ĺ۲죬϶һֻͨѶնˣÿһʱ䣬ǾͻС水һ£Ӧָķȷϰȫźš
İҲû˭ˣϧ˸磬㵽ڹҲӴ˽٣
ۣȱһηͰȫź֮Ϣĳ䡣
ৣ
껷ṦߵϷ컨壬ȻҹװãԼ컨ϡ
С˵ġڻǽñǵҰäٴϷӽҵĴš
ߵЩԭӦ÷Ӿ޴õļͷʱѾ˰衣
飡
껴ſڣͬʱȭ˲佫⧲ıڷŵ
ǵڵϣ졣
ҵĸЧһ˿ûвĶ
껴յǰٴ͸ۣ۲췿˯ڴϵǸˡ
ݶԷ̬껺ܿȷ˴ԱϣҲҲڶôˡ
̻ˣںڹǵսϣºźǹҧɡ
껴ӴԪռȡɱǰ˿ӶɻսƷɵġ
ϽЩһɨգⶫըԽһС¥ӵȫĨȥ
ԭϵԼӹյĲ㣬ⶫ϶ûô
ԱϣǾ㹻ˡ
껰հ˿ָɱ̶ҵǽ࣬ƷԱϵĺ󴲡
ˣʣµЩҲɣǸëǼӵ֤ҲûӵˣҲջ
ţӴԪռȡǼAKڴɱΧȻʼˡ
Ƭ̺˳¥ץסĺɫӣҹա
˿÷̻˰ɣ
껻䣬ͼ·ĺڰУһŻ⣬ʹôԶҲԼһ
OK㶨չ


245 ȱȲҼô
ڶϡ
Ƕ顣
٣Ǽ쵼¶أ¡һ죬ŵҵʱ¶ˣزٰ
סĵطǱ߽զ°Ȼй©ıը
֪ģˣ˵ǼҵҵǮˣϾֵڵı϶һ˰ǰϹˡ

һߣܲ¥ԵѾ˾֮
飡
һĹŶƿݺݵڵذϡ
ô˾ȻͷӵİȫҪǺã
Եޱȿ־壬˶еˣԵرꡣ
ָŸĸ߼ܣ㾹Ȼңϵͳûм¼κ쳣棬ѵ߻Σĸӽһ£
߼ͷ亹ȴȥ
Եڵľ״̬һγǹһǹԼҲϡ档
ȷʵ˼ԼղѾȷϹˣϵͳȷʵûм¼κοɵĻ棬⡭ǵ¹ڵĶ豸
˵ԵˣֳǰĹŶ̨һڸ߼ǰ
ӹһ
Եһȴ˿ɴ⣬׷ɢ
Ƭ̺ŮսսŽܣĹСѾˣҪһЩϣ
ԵףҪʲô϶ǣǹҪң
Ůŵƨܳȥʱûһͷײǽϡ
ԵȻϰϣĬƬ̣ͻȻץߵ绰üŷ񲿺Ͳ񲿵ˣңǸˣҵǸҲҪͳͳ̡ϣ
µ绰һҰ֮ɫ૵鵽ǶˣͻؼŸɵģҶǲ𰡡
ˣһǸϽѼŹ˾ְɣȻǮԶ߸߷ɣȥʼµɣϾһأ
Եţ̲ס
Աϻţ⸱ģҲᱻ

ˮݡ
Сае˱м¼񣬲ûзκ쳣
ͳֻ绰ιҲˣ껸ȷʵû뿪䣬еļػ涼֤һ㣬Ӧòɵġ
ͷϵİֳ鱨棬ҲͷţëӸɵģҲûôǿĻҲɣðԱϸˣҲ·ˡ
СҡͷһɣԼҵԵأѱ껸鷳
֮ԱǣԵǺǣƾǵ㱾£סеľ棬ëӾ㲻ˡĻй껵鷳ͷһİɡ
˵˼䣬СвŹҶϵ绰¥ȥ
ʱѾˣҪѧӽȭڿҪѧӰҶʹõЩſʽ
Ƭ̺˯ĴӸڷ
Ͻ첽ǰľʮȾϹϺãϰ壡
ں淭˸ۣţߣһûϢ
һ룬Ҳſ첽ǰʮȾϹϺãϰ壡
ۣ
ǡղŵĻйأͿһĻûһѪȥ
СǰȤ껸磬ȱȲҼô
ͷߣȿȿȣˣ컹кöأϽɡ
ʼ񣺡ȥһ⼸ѧУ鱨Ҫʵ׼ȷһЩɹϵСתѧأá
껸磬Ұ£ģ֤Բ񣡡
ӹǵϣ뿪ˡ
껼ڣԼȥжıǽǢһ£Ҫ֤Ҽ˵İȫȥɡ
׼ţСпڵ껸磬и¶ܻ֪ŵԱϣ̱ˡ
˵ţע껵ķӦ
зˣݼ֣̱ˣô£ϸ˵˵
СͷһһʮĶ˵ˣ󲿷ֶǱߴ鱨
껵ͷսȻɥĲ񰡣ӺˣԱһҲ˯Ⱦˡ
˵ţüԱϵĶӣԵŰɣǿһǲܷɾ谡֪һ᲻̳ϵ־Ҳݰ
껸㲻õģԵ־裬ûʲô汾¡
СиϽο껣ķ˵һ顣
˿ϣ˰ɣҿɲÿĵĹӣ۰
˵飬껳ڵ߰ɣȥҽԺһãȥʯг¡
ϵıһջûоܾ껵
Ƭ̺󣬼˿뿪ˮݡ


246 ƣ
оÿʥŮҽԺ
Ƕһ˽ŮҽԺͶʷǸ۵ĲţӪǵ¹רҵҽƻ
ϰ壬ˣá̫ãԴϣǲҪȥлл
³ҽԺſڵıʾĳſƬŵԴǽȥ
껵ͷİɣҾ˳·ڼȻȻḺõƷõġ
ЦʵѾǮˣҽͽǷˣҲ˼ԸңһֱϣڡҲάֲ˶ʱˡ
һסԺ¥þͷһ޾
ϰ壬Ƚȥˣɡ
ȫܷ̽ӷڻʿ£벡
껴ӻʿ̨ļĻ˰á
ʮСɫҰףΪƵĹϵüëˣͷϴһۺɫññӡ
ˣ˲ЦúģȫһߵյĻŮûа㱯ı顣
СкҲĬˣȻǲǵˣҲûãǱǰһĻ
껵ĸд룬ҵõҽʣҽãܸ˵˵ڵô
ҽɻѣ
ЦЦϰ壬ҲǰѰɣιҪ˽һõĲ飬ܸܲṩһЩܼ
ȷʵѣʶԳ
ѾǮܽˣҪ˵⼸꣬Ҳǻ˲Ǯˡ
ҽ̾ĲѾڣѾûκϣˡ
üûκΰ취𣿡
ҽҡҡͷأȻĲ֢ƣĵķǵ԰Ѫȴȫûа취йֲ
͵ѪӦ˵ɣֲ׳ơѪǷǳֲһּѪȴRhѪıѪ͡
RhѪ׳ơèѪèѪеèѪҲͬѪ͵ˣ˵ˡ
԰ȰǻǷɣܹһ˼빤ֹͬͣơ
ҲֻǶάһʱ䣬˻Ҫܻľ޴ʹ࣬˵㣬Ǽֱ
ҽֱԵԺβòһʱ䣬һЩʹأҲǡչػһʽɡ
˵ģǵѧ⣬ջûʣáչػ
ȴһƺץסĳص㣬׷ʵҽղ˵˼ǲǿΪ˵İѪ֮ȫûϣԴϡѪϣ
ҽһ±ƣ㲻ʲô˼ѵѧҽ
ҽ߸ĸģĻش𣺡Ȼ˵ȫл˵Ҳȷʵô⡣
İѪ֮ô⣬ԴʵѪ棬ѪǡǡѪƵֱ֡
ҽ˼䣬ʼ磺ĽȻĩãҲǴ̫ס
껲ùЩѧ֪ʶأֻԼ뷨Բԡ
ϣʣô˵˵ѪͱͨѪͣͨAѪôĲпô
ûʵľΪղͻȻԼƷ棬һƷأǵġAѪҩ
ⶫԭΪõƷ֮һȰһҲﳬֵˡ
ɻҽĻȴĿɿڴת˲ع֮Աǣҿ⣬Ͼ˭Ҳ뿴һ
ƱϵĽ˿۾ƵΪһڴ־ǿѧԺרҵҽҿԺܸεĸ㣬ղŵļ裬޻̸֮ûκοʵֵģ
껲Ųҽأüͷһʣҽֻ֪˵ѪͱΪAѪôİѪп𣿡
ҽʮֲãǺش𣺡ߣ췽ҹ̷һ漣ķˣҿԺܸεĸ㣬Ĺͳɹʣǳߡ
õĲָ껿ʵ͸ⷽļˣȻRhѪȴAѪ
ѪͣҲΪAѪôĹͳɹʣӦǷǳߵġ
˵ţҽϲʼˣּ裬ǲѧģ㻹ǲҪˣʵʵȥȰưɡ
ǺǣƣNONONOҾǻǸϽ׼Ͱɡ
ЦҡҡͷȻҽͼܽϴּ䡣
AѪҩȡ


247 
ϰ壬⡭ⶫЧ
ҩôôǴ˵СΰٲĴ衣
ǷЧҲұ֤ϾⶫҲżȻģһţҲûԹЧ
ʼ磺ڵĲ飬ӦúȻҽԺѾ޲ˣβҩأ
ΨһľݣûԥãͰһᣬҧϣ漣ɣϰ壬ⶫܾһǴӽԺˣ
ļЦЦǺǣȲ˵ЩҪϿȥɣԼǰʿע
صĵͷСĽҩ޾ȥ

ʿ̨
С컬ĺͼСʿ⵲סʿǵߣע⵽ػϵ쳣
ĿתĶżĻ˵ʵﻹЩŵġ
˵ر￪ĶЧӦûģ֪÷ú󣬻᲻ʲôⷴӦ
ĻʾСҩȻֵЩʹ࣬ԱߵļϵѪѹݣΧڵġ
ɾ껸ո˿ʱͻȻϵ˲Ȼ󷢳εεεľ
ԲۣҲĺİ컵£Ѱø˰ɣ
껾ˣ׼ҽҽѾӰ칫ҳ˳
СʿҲ񣬸ϽƿСУæҵĿʼ
ɱ˶գ۵İҲѾŵˡ
ɾڴʱȻֹϵ˲лָ
ٿϵСҲûκʹı飬ϷЦݣȪʱֺĸо
ҽʿʱŸոջ·׼벡û뵽ͻȻȡˣ
껷Ӧ죬ѾʶҩˣǸϽԴ˷ܵ˵ҽ죬ϼһ²˵ѪͣǲѾAѪ
ҽһ㶣ת뵽ĳֿܣŭ㡭㲻ԸˣʲôֵֹĶɣ
ҿԺܸεĸ㣬˵Ѫǲܸıģǿѧѧ㶮ô
˶Եָܻ껵ıӿ𣺡ҪΪԶԲʲô²͵ΰɣ
껷˸ۣΣҲûз쭡
ҽĸоǸҽµҽȻ˵һ㣬㻹Ϊ没˸
ҽȲ˵Щô֮ȼһ²˵Ѫޱ仯
껿ЦҲһ鷳飬͵ļòã
ҽñǿ׶ˣǲײĲᣬѧǿѧһǧΣ˵ѪҲͻȻѪͣΪⲻѧ
ˣ˵һڴ־ǿѧԺ̫ã˶ִֵøʯƵģĲǼѪô
׼쭣Ӳܳˡ
ϰ壬ҩ񷢻ˣҽһ¡
˷ܵ״Σͺûע⵽ſڵ
ȿ껺ҽʿվʱһ±ƵܹʣҽʿǻʲôϽüһѪͣ찡
ҽ껣ûҧгݵΪļһȻĸ˳ʲôֵֹҩϾͱ͵ű߰ɣ
껵ʼ磺ҽϽȰղ˼Ҫ󣬸˼ѪͰɣ飬˵ô
ҽŭЦǺǣУȻҪѧŸɣҽķڷ
ŤͷʿԸССԣȥﲡ˳ѪȻ͵ȥһ£ȼһ͸Ͻȥɡ
Сʿ˵ͷ޾ģҲŽȥˡ
˿ת׼ȥϴּ
ûҽһסֱۣСӣȥĶ
Īüҽֻ˵ְȥĶû˵СȥĶǲǸ˰
ҽ৵һ¾ͺˣǿ˲䱬ըСӱܣ
껷ۣУҽҾȥϴּй飬ѵҲ
ҽмһߣСӣΪҲ֪ݣܣأ
ǰߣʵʵҵʿ̨ŵȽɣѪͼܿģҲұﵽȥ򣡡
껶ɵˣǳոȥţһұﲻסզ죿˵ˣǰҲðɣﻵѵ㸺𣿡
ҽӵۣﲻסﵽҲøʵʵǰ٣ߣѧ֤
ۣ
껲ûһǰҺҽаĲŲѧɣ


248 ¹ǿƣһ
գ껻ˣȻӣǻҽһ𣬵ϴּһݡ
ͼһ֮ǰҽੲݵĳ
ǵ껿ʼйʱҽϰԵһۣȻ󡭡Ĭˡ
ţԭͼһĻҽԥſӣתС䣬òײ
ʱѾ¶ˡ
Żҽǵεવͽ࣬ЦǺǣҽǰٲ̫ð
ҽһʪˡ
ȥϢһһŷĿӣٻصʿ̨ʱѪ͵ļ͹
ҽ׼ӹѾòˡ
һסҽ֣ͣţ漣漣Ѫˣ죬ҽϽͣ
˵ţæĳ껵лϰ壬лл̫ллˣҡҶ֪˵ʲôˣ
껰˿ҲǳˣЦȲ˵ЩβҪϽȥɣϣһ˳
ҽʱŷӦϽһץⱨ棬ֻɨһۣʹסˡ
ϵĽ۷ǳȷ˵Ѫ͵ĵȷȷAѪ
⡭ôܰ
ҽɵˣһҳֽȥ˺ü飬ȷԼûۻ
ŤͷȥʻʿССԣȷϣȥѪҺûŪ
ʿĪССŵμʱŵģһѪҺӦǲŪġ
С˼һЩȷҡͷ϶ŪģӳѪͼ죬ȫ̶м¼ʣ¼񲻾ˣ
ҽ׼ʼ䣬ˡ
һѾסҽ·ӣ۾𣺡õ¼񰡣ȫ̶ѪҺõģˣ
ʵĺŪˣĻԼողץסľݣҪΪӰˡ
Ե쳣ǿﴭŴ𣺡ڸϽͣ̾
ҽĭӣʱҲѹ֪ڲ˼˵֮һϣҲġ
ЦŵͷУ˵İ죬ȰɿôȻӣҿû鰡
껴ʱҲȰ侲һ㣬Ȱѻҽɿɡ
һɿͷ˼ҡʵ̫ˡ
ҽû˵ʲôŻʿȴȥ͵׼
ʣҽ͵Ľܳ
ҽĿһۣ˵һڰɣ֮ǰ͡
ֻҪ˵ѪĻָôͳɹļʣǳǳߡ
ҽ˵ţٴοһѪͼı棬ɻģǼֱҽѧʷϵ漣
Ȼ̧ͷĶ껣ʣһУѵΪǸʲôҩ
ݼЦҡͷ棬Ŵ裬ʵǰ죬ϱһͷˣµġ
ɷнµС˵ʱͷ˵ⶫΰٲ
Ǳһ֮С¡
ҽһһ㶵ģ˵꣬ԴЦ裿ͷһڴ־ǿѧԺרҵҽЩ
ʼ磺ǺǣŲţڲ˵ѪΪʲôͻ䣬Ǿֻ֪ˡ
ҽĬˣΪӿѧĽǶ˵ȫѧģ׻ѧҽʮصš
˵ҲԸʡҹζࡣ
ԼȰ飬͸˵ҷµļ٣ߵ鴦꣬ٻ¡
껷Ը⣬ƷòܸҿڣԤ֧ĹʰɣҪúøβ
Сͷ˳һƨϣ껸磬ϰ壬˱ĸ
껷˸ۣٶ˵ھ¥ߡ
û뵽ҽʱ׷ݹһƬȿȣˣҵƬǽѺ𣿡
һ±ƣҽҲԼġ
ۣ
ҽˣԼðԼҵ˼ʶһ£˵ԺҲõҵĵطأѶ·˵ǰɣ
껷ۣҽ𣿡
ҽϽҡͷᣬ˵һһ㱻˴ȣͿҽӹ¹ǿƣһ
ۣ
ѾҪѪˣʵֲλڴ־ǿѧԺĻҽҴҺϵʽͷҲص뿪ҽԺ
׼ȥʯг绰ˣġ
˳־ͽˣ绰һͨధԹըˡ
أϰ壬ʼǻİ


249 㣬û
·ٺϹʹԢ
񳵸ոͣȣţ˽
λм̽ԴԹĶ껣ϰ壬ɲҲܰ
ͷۣ㣬ɶ¶ղڵ绰ҪҪģҲ˵Ҷˣܸ˵˰ɣ
ʣϰ壬CUBAڲܴˣCBAҲƲϣNBAûȤ˽ǲҪ¸˰
㣬ԭ㵣ĵľ¶ҽֱ˵˰ɣҶȷʵûȤ
̯̯֣Ҳż滹ԣȥְҵ򣬿϶ǲܵġ
˵ţЦЦο㣬ϥѾȬˣ츳ҪػعҶӣӦҲʲô¶ֺ¸һ˵أǰɣ
ҧ촽ʣô˵Ĵʼˣ
ۣ
껲ûѪЦ㣬ǽòãʲôʱ㡮ʼҡ˰Ҳ̸ǡɣ
˲۸ʻλװ͸˵ڣһҧߡ껡
ϰ壬ڰ뵺Ƶ꣬ҿӶˣ㡭öҸ𰡣أ
죬ᣬס껵ĸ첲ҡҡ
ԱߵѾĿɿڴþ껣˵껸ţưⲻģѾʼŪŮ˰
ͷߣոȥ㣬ǲǲ̫ð
ǵʣߣҾ㣬ھƵû
һ±Ƶĵ˵ͷˣ
żʣ㣬û
ˣ˵Ϊ˰ͲĨȥôЧأǰɣҲֻ㰡
Ѿգգ۾Цٺ٣㿴㿴ԼˣҲˣҲˣ˵ʼ
껷˸İۣڷ˸Ů˽ֱʣ㣬ǿˣǴˣǰɣ
ԱߵڿˮˣǸĽ޲ͷʲ죺ΪëûŮҰҲأ
ɴͷķʣôţһˣ԰
Զȿȿȣ㣬Ҳû˵԰Ȼ˾ӣ϶ǲмڰʲôģżΪһ£Ҳǲ
ྐྵȻֻ֭죬ȴûܻķ쭣û˵ʲô
Բۣ⡭еģе㲻һ
ɵˣͷʣ㣬㲻ĴҰɣҸղ˵ĶʵҶְҵûʲôȤ
ͷţ֪Ҳû˽׼תͣԺҾ˽ˣʴվɣܿ԰ɣ
˽ǡǻůô
껵ԺĸֳĳЩĻ棬̲סٺֱЦ
˴֣ͷаɣ㣬ʱȸߣҵ˽ˡ
Ͻ״̬ӰͳЯʽıʼǱԣƴСʣϰ壬Щʲôţ
գգ۾´һ࣬˵üһҪǰ˶ɺ˿OLװϸ߸Ьͺڿ۾׵ľƷճ.avi
ȿȣ㣬ôǻǰദɣʡΡ
껿˿ֱҲൽˣȥԷɡ
ͷ⸽мз÷ǳرеĴբззóԼˣǮҲʵݡ
ϰҪǲĻȥǼҳ԰ɣͣ
ЦЦǺǣаҽͳһɣ𣡡
Ǽзľ벻Զֲͣ껾͸ɴѳͣڰٺϹʹԢ˲йȥ
ǰŸո뿪ž·˴ӣ·ߵһɫԽҰ
˽ڻԶԶĵʱʱ̧֣ڵԼС˵Ķ
Ƭ̺˴ӳװ·ͻµı񳵡
ͬڻ£ַǳεһ㽫ĳճ񳵵β
ȻһȦԽҰҲСһ࣬½ӻسϡ
ոճˣʻλϵӷԸһźǷʾ
˵ľȻǷǳص֣
һӣ˿ϵͷʾʱ׷ٳλúʻ켣
ʱ֮ǰڻƲƲ죬һĲΪȻ⾢ɶҪ˵ֱҸû˵Ľ䣬ȥһӰĿΣһϣ¶𣿶򵥣


250 ߣⶼʲô˰
ġ򵥰취һ𷭰ۡ
һǼЦֱҰŪһвУߣɽӣǼ⣬
ֱߣߣⶼʲô˰ݵֲǡӰߡЩţըļһ
ţҪ˵ǾӦʱѧϰɽ顢סһףб̡
ž
ȿڵ곤ӣһֱԴϣֱôŲ汨棬ðʰ㣡
һʣոջһνĳֱ˲ˡ
鲻ԸĵԴðɺðɣϴ鳤˵㣬ֻ˰ɣ
Ҳû취ֱļСȻܸᲢۣҲǵġ
ҡҡͷȥֱ£һСǲҪֲ̫ǧ˸٣ɾʹݾˡ
Ը꣬пʼ鿴ͷϣ󲿷ֶǹһĿ鱨
һĿƬȻԼ
ⲿ鱨ûжټֵΪС֮ǰڶ季ڹµļ¼ָ鲻ʲôõĶ
ǶĿ꣬ƬϺеܵ͵գЩģڷǳҲǰ顣
ϧϺеļ¼Слɾ޴ˡˣ鱨һҳֽд
ͷǿûнӵȷָʾ֮ǰ֣ܶ⻤ڱڻβʱɾͳʧȥˡ
ļĿ꣬ԵܺԼΪ㣬׷ٵǽеļˡ
ҪĵĿ꣬껣߸ǱΪѡĵһͻƵ㡣
Ҵҵڶ꣬ǰͷߣǰ
󷭵껵鱨ϣ˼飬̲סüͷ̾
СӿȥҲǰֵڴֶһ֮߻дıڸ档
ѵֻһ࣬ҪҪҸᶯأֻҪܰץסǳβĵֶΣڳ֪һУ
ݰǱߴ鱨ʱֻǻС֪ʲôȷ֤ݱ漰¡
о岻´ʧ´ݾߡ
գǾȲҪ֣ǼȥȰǱ߸㵽ȷ鱨˵
ǳ극뿪ٺϹʹԢʱǲŽӻͬ飬ȻGPSλ׷ٵźţԶԶĿš

ʯгիʯֿ⡣
ϴſȸͬĶʯֿνҪƾƱ볡ĵز
ƱһٿǮһˣˣڱһ˲ܽһ
ſڵı֪ҲǸˡ
ԭǸеļרӪĴϰ壬붫еĶʯ⣬ǿ
իϰҲ˵ǽսˡ
˾ڱիٰΪƹҪǶʯҺųƶǴɹĸƷԭʯ
ڼ䣬ЩԭʯһɰֻۣҪֳг䣬իԸгչ
ǻһ죬ǰ죬Ѿкü˶г˼ֵƵĸƷ䡣
мֵߵһ鵭ɫˮ䣬իһǧչǿԭʯļ۸񣬲Ųʮ
һҹİ⣬гƷԵ͵䣬ȻûôֵǮҲе׬
ַ׬ǮЧӦҲ˴ĶʯӿիһƱľ档
껿˿ǰŶӵˣкüʮʹȻȥˣɡ
ԼҪ͸ڶʯϵЧǮĻǵȥϻɨ
׼뿪һװֵ˴Ӳֿһ۾Ϳϵָ
ʱǰһϽ˹ǳʣλСֵܣöָܽҿô
͵ģû˼ǶǳԣƷһ֤Ū
ƺ껾ܾظǱիϰ壬Сţ򣬾ĲСŪˣҲ𡣡
ţ˵ţһ̧йֿſڵıӳԼ֤
ӳͷһĵЦСֵܣλȷʵϰ壬ţǮǮΪر塭
һƨĵţ򶼲˼ˣ˻
´ţһʮָͷʯָҶǸ߼֪˷Ǹˡ
رһöָĽ棬ǵ̣ұȸӵ˵ǼֵǶΪ


251 ɶҲ˵ˣˢɣ
껵˵ͷţܣָ㿴û⣬ȥʯȴûƱ㿴
ţظһģˣϵܣⶼ¶ߣԴȥ
իϰԴӣȻǳͨ裬˴ҡڵ߽˶ʯֿ⡣
ţܣָ㣬㿴ߵʱٸҾˡ
껴󷽷ժָݸţ
ţ򷴵һ㶣գգС۾ʣϵܣͲҺöָ
Цһ㵣ĵӶûС
ţŹһЦŽż껵ļ򣺡ϵܹȻȷǷɣţԸ㵱ۣ׼ʯ
껵ĳҵүˣ⵹ҲţۣϾǰٴöֵָǣɲһܹӵеġ
껵ĲţԼİָҺڣԼеǰ취³
бիϰһԣҲϾԼǵһʯܶضֻ˵ʵеĿ϶г룬ţó
껵˵ͷǾ鷳ţˣ߰ɣֳôңҶѾȲҪһˣ
ȷʵҵģرǰһ󾪺ƺг˸Ʒʵ䡣
ţһָ߰һ߰˴һƬָŰڵϵһʯͷܵ
ϵܣⶼǴ鹫ϿӺϣ۸Ȼ˵㣬öĸҲߣȿɣвľҡ
ָǽԭʯйչʾй۾Ͷ
ϿָЩΪ֪ʾʯӡ
ⶼʯںܶС˵ﶼ˵Ҳ
һ߶ѧ˵ӣȥû۲Щԭʯһ߿͸ۣЩʯͷɨȥ
ৣ
ԭںʯͷнͨ͸
Ρ磬ȫ˳ԡһ㣬ܿԡ
Բۣһʯ˵ֱҪ̫ɰַһҹ
˲ܿ죬ͷһ⡣
Լȷʵ͸ЩԭʯҲֱܹʯͷﲻͬʵĲ֣䱾Ҳʯͷһְ
ʯ䣬͸½жԱȣԼ϶һ۾ͷֳ˭˭Ͼȫֱͬʯ
ѱֺͲֵ䣬͸½жԱȣԼͺѷֱ˭˭ˡ
˵Լܹ͸ۣԭʯû䣬ĴС״ƣԿ
ǶƷʣ͸۾Ϊˡ
ȻƷʲ֮ͬ䣬Ӧϸ΢ģҪʶһ͵üӴ͸۵Ĺʡ
һԾľͻἤԼܳܵġ
껻Լһ͸ʱΪҪ͸ӱʼǱԵ΢۲棬ǿҵĲʣûԵˡ
ˣֱܹ䣬Ѿţˣҿɲ̰ᰡ
껺ܿ͵̬ʱȥ˵ϻ飬ԼֻҪɨܹ㶨˿Ǽڵʽȱڡ
ţעеǰʯͷϣܿͳɸѡ˼Ŀꡣ
ּ۸ϵͣСԭʯʺԼ֡
껴⣬һָһԭʯԱߵĹԱ֣ԭʯˣ飬250ţʮ顣
ʮ۸ԭʯѾϿԭʯ˵ļ֮һˡ
Ա࿴һֿۣ˿ԱߵţƶPOS߹ˢȻǵרҵʯʦѰʯ
ͳп׼ԱߵţͻȻһ̧֣ס
ϵܣѡʯҲ̫˰ɣұ׼һء
˵ûǿͲһʯͷϸںƤôһָѡʽġʺʯⲻǰǮˮô
ţѹʯ𲻿졣
ԱߵĹԱ⻰̲ס껣˵϶Ĵ٣ȻϰǮ׬ҲҪƨ
Ҳû뵽ţˡġ͸¶ҲûͰ
ֻðڳƴֵţģһӣţܣˣĲǮ½Ե֡
ֻҪԵģ¹ܹûͳͳյȫգɶҲ˵ˣˢɣ
ùPOSղŹԱѾ˺ýʱùˢ
ৣ
գ۵Ĺ򣬼ʮûˣ
ţЩ˲ƴֵˡԡǲ
գգС۾һ±Ƶ껣ʣϵܣ㵽жϣЩԭʯԵԵأ
ڣλԱҲ䡣


252 ʲô
һĻش𣺡򵥣ֻҪҿ˳۵ģǾԵ֮Ե¡
ۣ
ţȫѪֹаԲۣҪҵȵϥǰ

Ƭ̺ǿ顰ʺʯֿҲһյء
רŸʯĵطССĹ̨һſڷŸʽߡ
ʮʯʦվڸǽʯпҪǿ˹ëë
رëĿˣĥȥԭʯƤһ칤
Щϲ򵥴ֱĿˣȴֱһȥмʿԭʯʮСûһĿȻȻܿܽս
ȻڶʯһëԶԶڴֱˣʯ޲һһ׵ĥȥŪܴڵʯ
ǹʱеʯʦȻûһеģæŽʯء
ţץסᣬȰ껣ϵܣһȰֿĿԭʯ˳ۣĿĵǮ
ָеǿԭʯͷͷǵ˵Ŀԭʯãƫƫ⡮ʺʯʯͷĸʣ͸߹ʺ˲࣬Բŵ֡
껺ţܣǮҲں⡮ʺʯ˲ƾʲôڹأΪλʮأ
ţҿŴչС˵ϵܣҲ㣬ʯͷʹġϽʯǳ񣬶ǾгƷļƷԭʯ
Ǳߵļ̣֡ʺʯҴ˵УʺʯҲȷʵгֵǵĵ䡣
ΪֹҲֻ˵ʷйôΣԼĿõģһҲûС
ڴұǿӵöˣҲѧˣԭʯҲ֮Զ۸һǧɡ
飬ǽеҪģ걻̿ˣʮ顮ʺʯء
Ǹ˳ְʯͷͼ۴˵۸ʮ򣬵ʮɱֵǮˡ
ţ˵ࣺʹˣ顮ʺʯ˵ʮļ۸Ҳ̫ˣеǲġ
˼˾˵껲Уԩͷ
ҲЦЦǺǣţܣЩ߸ˣҪ顮ʺʯˣҪˣ
ţ򷭰ۣҪǸղſȰǲͺˣڿˢˣ϶ҲõϢˣǿ϶˲˵ġ
ϵܣҸ˵ôĻʵ㣬ʯһеˮء
ĳļȰ껣ԱٿġԵʯˣǮ
΢Цţܣôøֱܳ
ţ˼ЦϵܣģһǿͶԵ뽻ѡ
һ棬ⱦիҵĲҵӽĴҲͽ㣬ȥͽ˭أ˵ǰɣ
ţֱʣҲǹЦ
ܺͱիϰߣԼһļƻҲϾҲȫָǺǱߡ
ţɴţ򽻻ϵʽͻĵ绰
Ұ˾ĴͻǼҵıȷʵͦרҵģţԺҪõŰķ񣬿ҹ˾ԡ
ţƤظʱҵֿԴۣԺʹ
Ϊôҵ񣬶ǴӲʾԼʵͷܹ͵˽˱ڵģͨô
ţգգС۾̬ȹȻˣǰֻ˵Ⲣ߶ҵ֪
ڶչҵİ˾ǾǴͷϻʳһıô
ţôţϵܣɣȥѵʦһʯܲɵŰɣ
˵ţҪ̧кԱߵĹԱ
ȴԼ֣Ͻڵţܣô鷳ˣŲ̨УԼʯɡ
ţɴ۾ʣϵܣ㡭㻹ʯ
ʯǸרҵǼ򵥵ԭʯиһžеġ
˳ԭʯ͹죬һһ⿪ʯ
ǹһʯʦҲ˵ԼܹɵĽʯЩر鷳ԭʯʱǵ뾭ḻʦ
ҡҡͷʵʵ˵ᰡҾⷽ츳ԾԼԡ
ۣ
ţˣһ˼ʣнʯ츳Ծʮԭʯ֣
껵ͷǰʲô𣿡
ۣ
ţٴμѪ޲øֳ¿һʮǴ֣


253 ʯᰡ
ȷ껲ǿЦ֮ţҲֻһ߸̾Ҳһ˸ٰһŹ̨
ĿŹ̨廨ŵĹߣŤͷʦĽʯַ󲿷ֶСϸ
ٻͷʱͷֱӰԭʯ̨һţȹ̶סȻŵҪ֡
ȵȣϵܣˣʯ
ţˣһ󺰣˵ע⡣
׼µأԱʱͣסˣüţܣզ
ţҲ˲û᲻ΧˣΡΡָĴŵ⣬ʣϵܣ㡭Ҫɶ
Īõ⣬ʵɶܸɶֲǵɱ˿Ȼǽʯ˰
ţɵˣͰ͵ʣ⡭ʯϵܣ㡭ô˰ɣ
ִŵ⣬רŸЩͻ߾͵ԭʯõģҲΪߡ
ԭʯĳߴ磬ӦﱵֹĥƤ鷳ýĥҲǿԡ
˵ţٴָָĴŵ⣬˿ڿˮʯ㻹ֱӸԭʯһʬء
ΧȺҲЦˣ˵аȻ쿪ҪõִɱʯеսⰡ
껵û߳ŭֻνʼ磺Ŷⲻʺʯ
ţشն벻ʺϰƻ̫һȥԭʯɢˣ䣬Ҳͱ÷ˡ
껵ͷһ߰ɡ
ϵܣͶˣȰԱҿ϶Ầ㡭
ţ˿û˵꣬Ϳµ⣬˳ֳиǴŵģ
ۣ
ţһѪѪԭһʱͷҧˣ
Ӵιżɪͷż֣
˵ˣ۵۴Уһ
Բۣţܣզ˰զѪ˶ҪҪ120ȵ绰
껷иĵʡ
ţˣûһιȥ
òײŻһԹ껣ʣϵܰǺҵİɣզշµ⣬ְиأʯᰡ
ΧȺǶֵÿ첻ˣиӻ껼üŪۣȤֵܣҪɴŪըҩʯˣ׼ȵи񫡣
Ա߻˸ͣǾǣɴŪըҩԭʯϣ¡һֱӳȣ
Ц˷˸Χۡ
Щԭר־ʯʯʦǣҲкüͷĹܹϷ
ʱȺ棬ˡ
һӵݸ߸һͳţк٣ţǿ鱦Ķأûʯɣ
ţһûôţѵǿ顮ջȥɰûأǮ˸λСֵܣʯͷߡ
ԭ˾ԭʯңǸ껨ʮ޿顰ʺʯĽ
ٺ٣ţ֣ȻλСֵܻʶ飬鱦ǮҲˣôܷأ
ЦⱦϾô꣬Ȼˣһۼ֤һ½ʯḶ́˸Ը
Ĵ飬ܿͿ˹̨ϵġʺʯԼվԱߵ껣ʱɻףţ⸺ʯʦ֮ǰզû
ˣλұԵأλ׳ĺúô
ָڣΪҡ
ţ˸̧̧ۣ°ͣȿȣϹָҾλٷСֵܣ׼Լʯء
һЦ껴кǺǣ˼ۻ軨ˣ۲ʶСֵɱֹ
̣˵ͷǻӦżи׼ֽʯ
ӶɳˣһԲۣиʯ㡭ûɣ
ԱߵţΧȺǣȫЦˡ
ǸӸǴչļЦٺ٣λϸ磬иʯɶڸղţСֵܻõʯء
ۣ
ˣһشŵ±ƣո硭ʯѵ֮ǰڻôѾϵĳˣ
˵ţŤͷţ򣺡ţѵͲȰȰλСֵܣ鹷ȿȣ鱦ôҲֵʮ򰡣һиƷʵأ
ţ֮Աǣߣ˵⻰Լô
Ц룺ʲôЦҪֹʺˣӻʲôʯⰡƱԵ׸ˣ
ΧҲ۷׷ףûһνʯġ
Ҳ̲ס껵ôҲʮ򰡣


254 䣬пˣ
껲Ų˵Ŀأ͸̨ۣϵԭʯͬʱи
һ룬䣡
꣡
Բεԭʯмп
껵Ķ򵥴ֱ˿û˽ʯʱС
·еĲǼֵʮԭʯǼëǮһİܲ
ӽǮİţ棬ʹ껵ĽʯҲ۷
ǿĿѣԣʵǮ̲滣ĸŮ˲ϣԼϲˣǮûǮأ
ž
껷и̶ԭʯĻɿȻԭʯһԭʯһΪˡ
˸Ͻ쳤ӣչȥûг䡣
ӳģͨʯͷûɫûƮõһͼ䶼ûС
Ҫ֪ͼ䣬שģ۴ӼʮǮϰٿǮһֶС
һֵļ۸ɰƼۣǱȰֵܲǮ
أĶ˧ˣʮϿԭʯȻͼ䶼ûгֱǵѪù
ţˣ߹ȥ̾˿ο껣ϵܣģؾ͵ѧ˰ɣԺô˰ǶʯǶ˵Բԣ
ǰ˿гʲôöԼҪѪ
ʱֻĺٺЦȿȿȣţͱ̳ܲˣλСֵһǮʮֻëë
ΧȺǣҲʼ䳰ȷ˵ʲôĶУ˵רҵҲֱӡ
٣ӵĹʺʯʹ䣬ʮа˾ҲõĶ֣гҲ̯ӡ
ƲƲû뵽ûӣֻиӣôһ鹷ʺʯȻשӣûгҲ˰
мҲǶϵӣ֮ܳΪ䡣
ЩשİϣС䡱ˡ䡱֣
һԭʯмʿȻӶûг·ͨʯͷ
˿ʼ壺Сֵܣԭʯģ̲ʯɣ˵㱻իˣ
̲ʯָ̲ʱּѹ̲˵ʯͷڶʯ͵лרЩһĲֵԭʯ
һ⻰ţˡ
ţ˳ǸˣЦߣѧʷҪұիǰɣȻ˵Ұ̲ʯϿԭʯŲӸ̰
ſݣԭʯıңﻹе鹫Ͻ׵ļ¼ҶʯͷǲϿԭʯ
ȻŽ׼¼͵ʱֳƬɼ鹷ʺʯԹж
ʱЩͳôҴʱͶסЩ˵졣
ѧʷȴӲŲ£ʯͷ鹫ϿԭʯȴӶвǡһĲֵ̲ʯ
ôӵۣ㡭ƨϿԭʯв䣬Ҳãô˵̲ʯأ
ۿ˾Ҫ껲ˡ
ʵոһΪиϾǰûùҲ֪иԭʯһʲô顣
һȥѾиĻ򣬸հԭʯ¹̶ס׼أΧЩ˴󳳴ֵģ䶼ˡ
üͷһʮһ𣺡Ҫܣ߿ݳᣬҶû뵽ֿȥ£Ǻ
һʨӺȫѻȸ껺öĤˣòײŻ
ţΪǶʯʧܣﲻʹأϽοϵܣʯһоϻСһһһ鲼˵ľһдϷԡ
˵ţż⣬껵ļĳȻνʯʧˣʱĴ۲£ֻҪ
ĪᲱ̯״ţܣеһʯŸտʼأôʧ˰
һ⻰ΧȺǵĿ⣬˲৵ļй껺ǿ鱻гĹʺʯ֮䣬ػɨ˺üۡ
붼гˣСӻӲ
̲סڣֵܣһгˣԭʯмһΪȴƨûг
˿Ҳ˵лСһϡѾ׵пˣȰ㻹Ǳټˡ
ԭʯûȥӹӹ˵ܺһ²еԩͷҲǮֲһʧ˵Բԣ
˵꣬⳯껼üŪۣ˾˵ԩͷǴء
˶ֶҲ湻ģ


255 һһ
ǺǣһϣпˣаҽʶʶʲôĶϣ
Цһٴ䣡
꣡
һǺһ֮ǰһһ𣬽ԭʯΪСķݡ
νȡһƽƽͨʯͷûκμֵ
ڶҲˣڵĺ涼ǲҰײҰ׵ʯͷ·϶û˼֡
٣ôϿԭʯҲǼƷˣҶɢ˰ɣȥҲʯͷӣûʲôÿˡ
ǾǣÿСֹݣֱ˸ʮУҪȻĥƤĻ˷ʱ;
ΧȺۿԭʯѾпˣͷ׷ת׼ɢȥ
Ҳʵ̾˿ֻû뵽ԭʯȻ˲ÿһһأûٺ١
Աߵˣһ̲סڣ껴򱧲ƽι޳ܼ̣˱˻ԣûе°
һ̯󣺡Ůûǿǿ褴ƸǣһԸһԸ˵ô
һ̣޻˵ϾԭʯȷʵԸµġ
ǡڴʱ껽ԭʯֱȡ
ݻǰ׻ʯͷӣû־ͺ֮ǰһӵԱߡ
ţһԭʯ
ֻԭʯĲ棬Ҳǵڶĺ棬Ȼ¶˴ƬƬɫ
ǷǳŨɫʹи֮ûˮϴ´ʯճ棬ȴҲסҫ۵̹⡣
ЩûɢȥΧȺڣ˲ɴ۾Ķԭʯ˸ʧ
Բۣˣạ̇̄

ΧȺӿ˻Ｗˮйͨ
Χ˼ȥ£Ƕпôôֳ˰ǲİ
ĿɿڴһĨҫ۵ɫˮˡ
Ӷɳˣŵţⲻܣܣʺʯ棬ôܹг̰
ţҲһλõı飬һڿˮյ껸ǰϵܣ졭ϴϴɣǲǵ̣
껵һְ֭ԭʯ̨һӣԱߵˮˮ
飡
ԭʯˤڹ̨ϵʱ򣬷һ죬ΧȺǵ࣬Ҳһ
Բ۰磬䰡пǼֵǵĵ䰡ôֱһӣ
֮ǰǸԷ껵ӣʱٴοǻȴʹļ׵ĺһˤô߿ˡˣǡ޶ûضȥ
⻰˵Ĺ׷׸ͣǾǣǵ̣ͳչֳС˵Ҳüǧ򰡣ڶпܣ
һʱˣɴ۾껣Ը̾ҵĸ磬ʯͷݼʮ伸ǧڵһҹϷֱҪ찡
껴ʱѾԭʯϴɾţȳȥͳǿͲϸĲ鿴ԭʯ䡣
ʹǿͲȥգΧмҲѾȷϣƷʣǴ˵м۱ǧĵ̣
ֶصɫмϡУڶеʯɫԪɫε۶ǽⰡ
ţأͻȻһ׵Ƶģİš
ҵı⡭ϹҵĹ۰ǧ𲻻ļƷԭʯӾȻʮͰ˰أ
۾ĶŹ̨ϵԭʯһ뷴ڡ
һ˿ǣ֪¶أοǶǽ꣬ҲݲԼڰ
ţһͷûĳЦʲôԭʯڿϵܵģһëǮϵûУгɶҲ˼ϵܵģ㼤ɶ
˵ţŤͷĴָ棺ϵܣǺ찡ȻĴӹʺʯг˵̣Ʒʺ͸ͷû˵ģعҲüǧ򰡣
ţֿ˿ԭʯ̾ڶʵ̫ˣȻǡǲıԵȥ˿û𻵵䱾ֱ漣
껺ǺһЦȻûжټɫҲûж˵ʲô
ʵ͸۵£ԭʯ䣬ֻû뵽ǵ̰ˡ
ϧʹǵ̣ԭʯҲֵ˶Ǯ
Ϊ껿÷ǳԭʯ˵Ƿǳ١
ֻ״⣬ǳĿ״Ƭ״ûٺȡ
껵ڶпĽǶȣǡþƬ״Ĳ棬ǽ˵һ¶˳
ʵϣ˽ԭʯ׽⿪ͻᾪȵķ֣һƬ⣬ʣµĲ֣ȫһĲֵͨʯͷ


256 һ鲼
ţ껵ı飬Ϊǲں⼸ǧġСǮʱ껵ġݣŲˡ
ϵܣɲôȻѾг˵̣Ľʯ̣ɵССģǧл鱦
ţȰҪ㻹ǱԼʯˣ˸Ҹʦ֤ḻֺãҲһǮô
껴ʱɥ룬ͷ
װƴֵӣһ֣ţܣҪɣұҲʯͷģû뵽гˡ
ۣ
ΧȺǼѪаүʯͷгֵǵĵ̣ôţƣզ찡
Ľʺ޵񣬼˵ŷþգҲٽȥˣôɡ
ıիŶǸ򵥵ֳ۸ߵãΣ
˵ְ꣬ԭʯ̨һӣתΧȺ˫֣ƺ׼˵¡
ৣ
ԱߵһҲ±̨ϵĹŪˣһʳԭʯıڻС
飡
صˤڵϣȴ˲Ϻۣһƨ£ӴιҵүӰ⡭ǧĵ̰ˤզ죿
ƲƲ죺һɫһʯͷôʲôϡģҶϡ
ۣ
ûѪĶʯͺʯʦǣҲĿɿڴ껵͸ϵƵģһǴ֡
㶼ϡҵĸ磬ţ
˿ţƤ껣޲ýǲûŸģţƵģʵ̫۸˰
ţʱͳöָ߸߾˵λϵûдţƣöָģ٣֮ǰ⡭
ɫĽղſڣְöָӸԼġ
ţڲ˵ãȦĿڱҲȼ仰껵ġġ
ոֲС־ӳʮ˿鹷ʺʯʯʱ͸ܲƵģһ㶼ʹԭ˼
˻Ȼ򣬿껵ҲǷܴУͼ۽ԭʯչת־ܴ׬һʰ
ҲȴɤӣȿȣλԭʯǸʲôӦҲˡ
ҸղҲûгĲ񣬾Ȼĳ˺ö
ȻˣҲټʯˣͰԭʯɣ׬㻨Ǯ
һǮİܼģе˵һֳ⣬Ժۣ۸ߵá
ҿɵ˵ˣʯһеķգӦñָ
˵ţһţЦ֮ǰţܸ˵һ仰һһһ鲼ҸղŵĵһӦҲǡһɣ
ָָȺУǸ֮ǰЦԼӣʼ磺ǺǣϾʱвˣΪпˡ
ͨ죬ͷ㣬ҲеΣΪǵʱҲΪпˡ
껼˵˵ڶȻг˵̣Ӧǡһɣ
ôŵ˵ȥ᲻һصǰֻܴ鲼أ
˸µĸЦǺǣʵ´ЦҲҲԸʯԭ˰
вһ׵ߣԲμӴԭʯ¡
Ϊ⣬Ҳ׼ۣҿŸɣʱ򲻹гʲô޹ء
˴һʣҲøлңҵԹͷϣԸķŲҶ˵
˫֣ЦǺǣ˵Ҷ˵ˣڴҾͿʼ۰ɡ
ʱӣʱһߣԭʯˣ
˵꣬ະֻʼʱ

ֳĴ󲿷˶ˣر˵Ƕɵ⣬˲Ųء
ֻǮɵİܼӣȻΪ˿Цԭ򣬶ֿɵõĴʲƸֱǴɵ
ܿ죬˿ʼۣһۣ
һǧҳһǧ򣡡
ݣһǧĴ򷢽лأҳǧ򣡡
ҳǧ򣡡
ǧ򣡡

գ۵Ĺ򣬼۸һ·ܿͽӽǧؿڣʱ⸽չս
ļ麰ۣʱҲ侲һ㣬Ӽ۵ķȿʼ½
Щˣʼ˽´ͨˣͼһͼۣȴԭʯȻԼٷߡ
Щһ


257 ʧã
ǧҳǧ򣡡
ʱʱȺǧļ۸
ѭȥȻʧЦ
ԭǧ۸ˣȻǸ֮ǰЦԼӡ
ʱ껵ͷһĵЦء
ʼ磬ǮʹĥƹڳǰǸư
Ӻǧļ۸ֳһʱ֮䳡״̬
һԭ۸ѾܵˣϾȻֵǮԭʯҲûȫ⿪
ȻеĽʯѾˣԭʯļֵعҲǧߣҪԺһ㣬ڶ⡣
ô˵ֻҪûȫ⿪ǾͻڡġķΧڡ
ԭʯ۸϶ܸᲢۣҲǳе¶
һԭڶ̶ʱвǣѾԴĬ
ǾǺѹԭʯĳɽۣñǰǮɵ
ڳɽηߣǾǺˣʱ̸
껽һжЩˡСù͸۰ֻ껹װ֪ˡ
ţûм뵽УյԣһԥƺڿҪҪѹ۵飬껡
ȿȣţ۵ĻǸ缸ɾŶ
ڵһ˵һ߳ţʹɫ˼ɱ˵ҪȻֵǵĲ·ǿҪģ
ţص̾һҪ껵ľϧ껺ûע⵽һν
Ǹˣϵܣֻܰ㵽ˣʺʯг̣֮ƣ׬һ׬һɡ
ţţֻܰԿЦʵʵ˻ԭλ鷳
ţʶȤı֣ˣһЦ
ѹֹͬǸϽȥﾺ̸С
ʱ仺ţ۸Ҳڻʼûͻǧ
ֻҶ֪ܴĹʶôҵľ۽׶Σǰӡ
ʱ򼸻ҿ϶̵죬۸Ҳ˲
ȻʱвӵʱȺһµۡ
ǧҳǧ鱾ҵıλѸӣҽк񱨣
ϼ޻ļһȻʼȻȰˣҲ湻Ҫġ
಻ˬѾܾˣʱ㿹ιιι޳ܼ̣ҪҪ˰ʯͷȻϰˣǾĶƾʲôôҲҪӼ۰
ƲƲ죬ȴûз´ŭ껣һ껷ڣȡԼĶȥ
ֻһۣ˿ûȡ˼
ֳˣƺûټӼ۵˼֮ǰһֱֵúܻӣʱҲˡ
༱ţյ껶ϣ˵ϰ壬ܾıҪʯͷǻǱˣ䳹Ūɡ
ϲɫȴǲͣķۣٽȥٶһ¶ҲǷַӵ顣
ʱ˵ǧˣİǾǲˡ
صЦЦ㣬ҵֱþհɣʮǧѾܲŶ
ۣ
ֱУϰ壬ⲻŮ˲ϲõĽôʮǧȷʵǸ棬˭ҲǮɣ
඼ѪˣֻʱѾཱུ
ӵʱ䣬ˣ
ⱦҵˣʧãһ°
ϲ⣬޲ñǿ鹷ʺʯһٱ飬¾ڲ֮ǰġ
껴ʱ˹֣Цϲϲϰ壬ȸǮɣ˿ɲϲˡ
Ƕྫ˰ͼŹʺʯЦүǧҲǸСĿһʱģĶôһǮҪҼ죿
Ȱԭʯ׽ʱһʲô⣬ҲóƤ˲ô
껿ɲһףһߣϰ壬㲻ϸˣʽ׾ϰɣǮҲҪˣʯͷ㻹Ұɡ
ʱɵˣϽıסʺʯĵ磬үͿ죬ҪһҲɰô
껲Ϊһ죿ߣһСʱһֽǮһֽ
˵ţһ֣ڣʯͷûǮû֮ǰκʯͷ
밧Ѿȥײ󺺣ǿ鹷ʺʯж
ۿǼ󺺣Ҫ߳壬Цһϰ壬Ȱ㲻ҪǶŲһ绰Żؽꣿ


258 ϰ尡ϰ壬Ľڲأ
գˣԲƴֵᡰ治
УҡʹǮȥʺŰɣǹ˾ʺţܹеĶԹҵˡ
͵ϾֽĶ˽ףҪһСʱɣѶ̫˰
νĵͷֳ˶ĵ绰ͻĲţ߶Խӡ
˳ֽһڹԼų档

ʮӲɫı񳵣ͣʯгſڡ
ʮźīſܶ׳ӳ
ĸ¿⣬ѸٽսΣӿիĶʯֿ⡣
Ƭ̺ɫAventadORҲ̵Ŀ˹Сսɡ
֮ǰֲӺųơ񡱣ԳſᡢһԲϾ쮳
ʱȴǲΡΡͷ󺹣һСľͰֵĳܳײˣԼⲻ𰡣أ
ȳͣȣɸϽҲƵĴӳϹɫҰףϥﲻͣĴŴ
ڿ⸱Ǳģ̲סȤɣ㲻Ǳ߿ߣɣҪȻôһ屻Ϳյأ
ɸɴһƨϣָͬޣ˵Ҫ´ܣ𣿡
ˣЦŲҽӻ
һߣӵıѾ嵽˶ʯֿſڣͰſڸסˡ
ͷıϱǿ׼ȥأԷļưŵò֪롣
ӳһöԽ֧ԮһµСȥֿ֪ͨԼϰ塣
Сŵĳֿ⣬Զͳţ򺰣ϰ壬ˣһˣֵǿסˣ
ţһ±ƣ㲻ǸʲôҲʼˡ
ôֵǵԭʯأ汻ˣԼĶȥ
ʯгͱȽ⣬ڹƷرеĵطԱ߲Զǿ־֡
ţϽ£šŸƨϽ־ԱߣѲ˻ⲻô
껴ʱɿȿȣţܣ˿ˣӦҵıˡ
δ䣬ͻıѾ˽ſڵıԵһ£ŵһ֮ˡ
ʮڳ嵽ԣˢˢû°ɣ
ʵִлʱ򣬱ǾԲôŵĸкġ
ڳųʱǾͲһˣôô͵øӰƵģʮһˮڣ
껻еСΣ˵Ǹ˲ŰҲ֪ѵʦȻǰֱ̳⸱ģ
øƵģӰ಻ð磬ϲ
ӣװƣûû£ǸộɱŻСŶˣҵĳûУҴҪء
ǿĵͷ˵ɫɣˣӦþͣгſڣ˺üֵܸأͷİɡ

ΧȺǱʾѾˣ˵Ҳ̫ţը˰ɣ
ӳʮ˿鹷ʺʯת־ǧҲˡ
ϾǾ͵˫ɫ򳬼󽱺ˣ˺üעأ
Ѿһ绰ͽôһƱ±ڣ˰Ὺ
ոѾⲻǳ԰ôôǮôţƣզ찡أ
ΧȺڵĶˣиСӸԹ̾˼ųǣ޵ĶǺ±ںᡣ
ʼ磬һȤٿǣֻСë¿л԰Ȯˣ⡭ֱû˰أ
⻰˲˵Ĺ޲ȥߵ껣үȱȲҼô
ţʱҲֱ飬ЦǺǣϡϵܰЩ׳ĺǣ֮ǰƼͻıڣ
껵ͷţûôţܣŻô
ǿ˸Ͻͦصǣǰֲʱִʱɱɢ

εɱȻԶ˻ûʲôܣýһЩˣ;òԾˡ
޴ԭϵˮţ˼ꤵʨӣ˲亹ˣûų
ţȣ̲סһҪǰٱûԣ˵ˡ
ϽǿЦЦǿеһãСȿȿȣˣСɱǰЩӻǿˣöް
ۣ
ԱߵСûѪһĵ͵ţ˵ϰ尡ϰ壬Ľڲأ


259 Բ˵᣿
һĻ֮ǰڴ绰ǮʱҲκС˼
а̾һɶҲ˵ˣĻʵʵǮɣҡǲ𰡣أ
˵ΪʯˣҲʮֲơ
ԼҲʱʯʯķ֪֮ģҲǼ䡣
ǰʯʧܣòҵòײ˵㶫ɽͷͷֽǳš
ǧĹʯһ˸òʵͼ˺ϻճġ
ֻԳезΪۣʱӵԭʯȨͬʱҲǷһǮȫָ䣬ء
껻ڣϾ˫ҲûǩɶͬҪԼҲλƴֵĹүû취
һСʱͻϣͶǧֽ
ܹ껣үǮѾȥˣ
Ѿӵĵ绰ˣЦŰڰ֣ʲôүҾǸѧڣʯͷ
ۣ
ΧȺǷ׷Ѫ޲һ˵ѧðգ۵Ĺ򣬾׬ǧ򣬻Ŵ󼸰ܳҪģ
ȴ˲²ۣϽӹԭʯǸСӣ͸ƵģЦöϲ£ˡ
ţ⸱С˵־ӣ̲סյԣС˵ϵܰؿϼ޻ļһ˸˰
Ц룺ˣǺǣ޵ʱ
ʱҲζӳ£ʧõϲֺ޲úݺݵԼ⡣
޵дɵ棬ôһֵǵıԭʯ㾹Ȼʮˣֻǧֱֱż֣أ
ֿЦǿԭʯһĨҫ۵ɫ˷
ٺ٣ͳƷֻ࣬Ҫʣµԭʯʮ֮һ䣬Ҿ׬ҹ׵ģ
ţð⣬̧ĬĬĲᣬ׼ԭʯ
û뵽˿̿ʼ塣
ιϰ壬ɴԭʯˣαصθأ
ǾǣֵǿӶˣҲҴˣɴһŪ꣬ôҶ۸ɲ
ǰܣʱҲ԰鼫Ʒ˵۸һӾȥˣ
̲סմմϲҲʼȰֳʯˡ
ʵϽȷһ£ԭʯ䣬׼ֵΣҲиס
ϾǷһǮܻܲ𣬿ȫʯͷˡ
ãȻʢ飬Ҳܲ˼ҽֳʯôһüƷݣ
еԭʯĽʺ޵񣬶̲סЩƮƮȻˡ
˵ţţٺһЦţѵﾭḻʦ
رǿǾḻŶҪǰ鼫Ʒ䣬һǰ㣬ţɵøȫ𣡡
ţ˸ۣˣҪô˵ҵʦɲҽɴԼʯˡ
û뵽ǰһȻͷ԰ôҪ飬ӦԼ
ʯģֽʯһж꣬ʯջͲһʯʦ֮¡
Сİԭʯŵ̨ϣߣӾ׼ˡ
ΧȺǷ׷ӿҪ֤Ʒ䵮ȫ̡
껴ʱûأǡñ˶Ȧˡ
ñǼһ·뿪û뵽ϰ壬Ҳûɶ¶͸ɴ￴ʯͷ󵽵гɶıɣò
۹̨ǰ۾˫ֺʮдʣء
аɣͿɣԶ㣬ҪȻһѪɾͲÿˡ
ʼ磬ʾվһ㣬Ҫ̫
һ±ƵʣһѪɶ˼ϰ壬ѵʯͷ滹гѪ
껺ǺһЦʯͷȻǲгѪģһҪпˣһ鲼ҹλϰܻѪ
󣬵Ҳûпѹ˸˶ˣ
һ⡮ĻˣȻͷЦүòǺ˰ɣҪզôأԲ˵᣿
ȻĿŵĺ껷ʱѾɣĿ֮£ܲķڰɣ


260 ϶ҵĴ򿪷ʽԣ
ҲǺˣǲ˶ʼֹȫǸ䳰ȷ
٣ۺˣȥ˰бʱ⵹߸㼸ƿҩԳԣ
ǺǣղǶȰҪƫƫҪţ˵ʲôŸֱңڱڰǸ󶺱ȡ
Ǿǣת־׬ǧ򣬻Ĳ֪㣬ۿ˼ϰҪʼˣ˵ЩĻǴղҪ
Ƕѧʦ̵İɣ˼֮ǰʯͷʱ򣬻˼ʮأղһǧ˵ת־׬ǧ߼԰
ĶʲôԼڣУѾҪôǾѾˣ
۷׷ףȻ֮ǰԭʯʱԼ֪ܵĿƨͬ˵󷽡ء
С˵ͷ
껵ǲ෴ǳϾǧ֮ƣѾԼĺɰ
ڵ䳰ȷɵ۵ʱ
ʼ磬һνǺǣˣϰ壬Ͻʯɣ޲֪ˣ
ֳ˷ɨһȦǣƨ˵䲻ģʯͷгɶһǮĹϵô
һȺֻ֪ڵֱͷӶСֹĵԴҿǵզɴͷأ
Ҳֱӿ˵ͼڣ˭аվĸңֹĸǶƵģǶû˼ǲǣ
վǧˣĹǸˣҵıҲǣ֤ġ
һӣһڱǳϵͷɱɨȫƺһԲϾҪɱӺ

ΧȺǶˣæˣԼֻɱĵù
һʱ֮䣬ȫѻȸոջߴߴˣԵøƵģĺ޲ðԴװ޹
ŵһûצ͵иϵı飬˲ӼЦģʽ˸Цģʽ
껼˵ķӦʧ̾˿ȤѵûмӲøֺֺǣ
ΧȺǸϽһûаԱŵû¸ɲŻء
ţʱɿһԲȿȣϵܣˣһʶӲ㰡
ۣ
ΧȺǲûһѪϣ˵Сֲ̫̫ëߵӰҪô˵ӻвأ
껵ǵͷаɣţܣҲְ۸˵ϰ壬ʯɣҰΧۣг
ۣ
˼ѪаԲۣ㶼ˣ㰮۸˵ˣǿѧˣĻľ˰أ
ȴɴ⣬Ͻעתص̨ϣﱵˮʼСļʯ
һأûٽͷӶˣȫ쳤˲ӣȫעĶĶ
ûѡ֮ǰгĵǱ֣Ƿǳصģѡ˴ԭʯĶʼĥƤ
һȻǳ˷ʱ;̶ȵı֤˵ԭʯ䡣
֨֨֨
Դ̶ĦУԭʯʯƤһĥȥ
Ľʯַǳᣬԭʯ󱣽ƵģһС˵䡣
ϧĦ˰죬ȴӰӶûпһĥȥȻȫǰ׻ʯͷ
ʱһһţҲʼĵ󣬱ͷ󺹣ֶʼֹĲ
ԭʯӶӲĥ֮һȴûмκ֩˿ʱڻˡ
⡭ⲻܰС֮ǰгģ״磬Ӧú̲ܿŶ԰ѵ
ͻȻ뵽ĳֿܣʱһ£ûһֱιȥ
žણ
ﱵסˣԭʯϷһ죬ȴ׺䶥
ܣԲܣͷֻ̨һ˵Ҳϵģ⡭϶ҵĴ򿪷ʽԣ
ɫҰףΡΡļﱵ˸򣬴ԭʯƨµԭʯ󱣽ֻû֮ǰôˡ
֨֨֨
̶ĦУԭʯƨҲܿ챻ĥȥһС룬ûһ˿һӰӡ
⡭ܣ϶ҡҵĴ򿪷ʽԣٻһ򣡡
Ծĵͺ۾ֻԭʯĵײʼĦҲ֮ǰСˡ


261 ֻأӦˬ
Ƭ̺űĥȥһСԭʯײмˡ
ž͸ҪƷƵģòײŲΡΡĻԭʯһ࣬ҧʼĦ
һΣ롭̰򡭡
ĿţѾȥˡ
ԭʯ״Ǹ̫ĳ壬һֻ档
֮ǰп棬ʣµľֻĸ档
Ѿеȫһ
һҲĻǡǾûȻ˰أ
桭ʴۡҮա
߶߶ģȫ·ɵ֣ǵıӡ
ϵ亹ǻʣ͸Ƶģһ꣬˫ָǶøɭƵġ
֨֨֨
̶Ħ͸ƵģëȻȻ̲ס߶ϵ۰㣬ҿһ̹ɣ
꣡
ΧȺǲ̲סЦϵֲˣҪɴ೪š̹⡷ʯˡ
ϧ˵ġ̹⡷ʵı䣬־Ϊתơ
ܿͷ֣ʹԼѾλ콫ԭʯĥʣ޼ˡ
һ̹⣬ȴûг֣
žણ
ﱵˮ˹̨ϡ
ȻȻǡͷ̨ҡҲ
ۣ
һͷһѪȥһ˵ϡ
ˣȥеġิյģд120ȵ绰ġ
нǮģǸں׳׳ӣʱˣһϣ캰ء
Ѿɲܾô˰ҪȻҪȻӵǮ˭Ҫȥأ
üһ޵ñڵĶӻġ
ʱΧȺǷ׷ӿ̨ǰۿǿѪԭʯ
ʵѾ࣬ԭʯ⿪ˣǸʲôģҲܹ߰˰ˡ
Բۣ⡭ľȻǴ˵еġͷ̨ҲѹѪ˭ǧôӵû㲻ˡ
һϳģǱˣ֮ǰǸӡ
ˣ̲סһʣͷ̨ɶ˼
ӽ͵ǿ״ǡƬ״ʱͷ̨ա
״䣬ʯʱǡȽĲչʾͻΪһ䡣
ɵĽ׽ʱ򣬲Ż֣ᷢǸӵ
кһ䣬աƵһƬ䣬һ£͸ҵ˵ǲǡͷ̨
˵꣬̾˿ڸղŵУԼûбꡣ
ҪȻѪģɾͲԼ˰
ˣˢˢŤͷȥ껣͸Ƶģ󱳶о쬵ġ
ѵС֪ԭʯ棬ǡͷ̨Բг˵֮󣬷Ľԭʯ
ⲻܣֲɣû͸ۣô֪Ҳŵĺô
˽ͷӶ۷׷ף˶ʼɣǲǹһѣܿԼƷܲ⡣
֪͸۰Ϊǿνġֱһء
ʱؿڣһµ˵ϰ壬ÿղûҵģҪȻʯͷɾˡ
̲סĴָڰǧ׵ĵ֣ĵУıŮ˻鰡
Ц룺ëа翿Ŀ͸ۣ
ţҲ棺ϵܣǺ鸣찡ɾ͵˰˱Ѫùˣǧ˸ͷֱ̨òҪҪİ
ʼ磬ĲΪȻνֻأӦˬģ鹷ʺʯóˣҾͲ
ʹг˵̣̰ģʱۣȻҲͲٰȥ
ұΪûпղŻͬȥͨˣѹ۸ҪȻɽۿɲֹǧ򡣡
ֳԻԲѵ˼£ЦһǺǣҿλϰ崿ǾȡҵҲǻã
һС˵ò˶Դ
رЩղʱͨһѹ۵ˣǻ̿֡£ÿԼ̰ģȻҵľԼ
мۺˣŸղҪԼˣ¾Ͳҵˣ¥пܰ
ţŵĲ֪˵ʲôãεϵ˵öԣȷʵǾȡˣڿ⻰ٰ


262 ϲ㣬Ҫˣ
ʯгſڡ
ţһ·͵ϵܣôѵĲٶļѣ˵гأ
껿ɲЦҡͷˣþհɣҸղŻЦǸ̰أɲԼҲԺлɡ
ʵ֮ǰѾԵģ͸ɨֿĴ󲿷ԭʯˣĲ࣬еļ۸ر󣬲ûʲôԼ۱ȡ
ҲǣԸڱի̫ͷҪ鷳
ǵȥ˵ϻ飬ٺ޹˼ɵɨɣϾûʶңԭʯҲҪߵö࣬һʾ㹻ʽĿȱˡ
ţٴξܾţûԼָͺһᡣ
䣡
ǿУɫܼ۶ȥ񳵽
һֱʧߣţ̾˿ȥ
ɶʱôһиԵҾȻһ֪ͻǰ͵ˣͷͿǵĹʣ
ǿˣ˵ɹҲ̫ͻȻˣǲأ

ϣˮݡ
ˣ
ڵϲѯȥϵ·ͼ΢ͻȻˡ
һٷϢ
٣ϲ㣬Ҫˣɬ飩
ո⡭Ҳ̫ͻȻ˰ɣһ˼׼ľа
Сһûֻӳȥ
׼ϸʵǸʲôٵĵڶϢѾˡ
ˣ
٣ûһҶأѾˣ´ǻǵðȫʩӴЦ飩
ۣ
껲ûһѪһأΡΡĻظ㣬ЦðҪȻһҸˣûضȥٲ飩
٣˵ģѧУҪһַѵֻϴѵеѧԱſԲμӣܲҵǣҾһұ飩
껣Ӵҵ椣үһС컨
˿˼ЦһϢ
٣ηѵҪжãȷҲҪȵʱ򣬲ټˣʱ򡭡ٺٺ٣㶮ģ飩
ոȥٺٺ٣Ҷģ⡭Ұɣ
ԲһĳЩĻ棬ʱɳܵʯˡ
ˣ
΢ˣٸ껷һƷջƬԼһҪҡȱ顣
Ƭϵ壬Լɺ껵ıѪĬĬ
ҪңӦõɣ
ţϽֻܽϴּ䣬˸ˮȥȥ
껲ͷ߻ҵʱ򣬰˿ͻȻ绰ˡ
ܳ涯ֽˣ¼Ѿֻˣ˻ҲѾ˶Էĳ㿴ôɡ
üͷһѵǰӣ
ûµ鱨ʾԵڻ˦ŵĹȨҲȥˣӦûԼ鷳
껰˼⣬ɴȻٴ򿪰˿Ƶϸ鿴
Сͣļ¼ʾʱǼǰͷĿӣԼܳԱ߹
ֽŵĶΣҲǳѸ٣ֻǰһ̧Ͱһʮֲ۵Сܳƨɵ¡
ǰ˿رƵϣע˶Էֽŵọ̈̄ҷŴ˾ֲĻ棬껻һӿ
רҵİпǰӣԵҪҿɾͲˣ
·ͬʱԸ˿֪ͨжһӾȰﶢҵĸ£ҵҪǲԵڸ

С棬ߵԽҰͣڽֽǡ
ֱ鳤иոջصϣֱ̲ס²۵껿ǮղAventadORζһϧ𰡣أ
һİԹϣɱٻһ³ˣȻǸղְһˣ취֮ǰװĸ붼۰
һƲƲ죺ֱ˵㣬ܳʲôģ붼ҪˣǮҲ򡣡
⻰ֱɲˣ۾һɣŭǮҲƾʲô
һЦǺǣߵһԭ򣬾ǵ͵һſըĳܳϽ֣ҹƶð֣ǼͷӾȰˣֱ˵ǰɣ
ֱɵˣðβŴͷɥĵͷ˵ĺеҾԶԡ
壡
ͻȻ鳤еֻһۺ룬ʱüͷ
绰һߵͷĿģһ߸ӵĿ꣬ͻܲ


263 Ļľ˰أ
а½ԷＱٵ˵๷ˣǸȥˣȫ̳ˡ
Է˵͹Ҷˣͨʱǳ̣Чܱ׷ֻźŵķա
ҰߵڽΣ֮ͨ󣬱ϸֻ֮ǰֻƻ
дʱһڽһߺԥĳ˾Сִų˷
ৣ
һ£ڵˣֱ⣬˶̽ս״̬
˾Сûжʰ䣬ֱӷ߼۶ȥ
ֱһ±Ƶʣϴզ˰ΪëͻȻҪҪˣҲִһŷȥǱߵľݵݱбҪֱӳô
кĳֱҲ˵ʲôôֱĿ
һֱ֮ˣЦٺ٣ˣ͵ɶû˵вϴģ˵ǳ
죬Ҳ˵ʼ·ȡһٷлױƷԼͷ档
Ҳʼݣһ˾С񣬶һְˡ
дʱŽǵĸΪӦñԷˣΪֹǻԷηֵģҪĴ㡣
һ·ʲôⷢǾͻΪ㣬ͷ룬ʱмǲϵκͬ飬ֱӳȥüϵˡ
ұץһҧԼεģҪʱ孴ʹ𣿡
˵꣬˷׷׵ͷʾԼˡ
ֱֻԣһĲΪȻ٣ϴҲ̫Ӱ˰ɣڵδ˵Ǹ龪һء
к޲һȴǿѹŭ𣺡㶮ʲôСС޴ڽһ㣬ܱȵʱץҪðɣߡԸⱻץҧơɱ
һ⻰ֱˣڨڨǺǣôأڶʲôˣҶˣӦòڱƵһɣ
Լ˵ŶûʲôģˣǺǣֱ֪ģÿ걻׷ɱԼˣһֶֻĻë
п˿ɫЦһߣԸͽֶΣӦúͲҶ˵ˣûʵɡ
ֱ˵ˣæҵĿʼװݡ
Ҳ°Ե÷ǳѹ֡
Ƭ̺ԽҰʻ뱱Сֻвʮӳ̣Ǽƻеĳ㡣
ˣҲûʲô⣬龪һ˰
ƳĬֱۿҪȫˣ˿̲ס
кûнӻҲԾķһ㣬п龪һˡ
ϧǲ֪ǣҹɫУ˻һֱӿмԽҰ
֮ǰкһͷĿĶͨ˿ȡˡ
Ȼû׷ٵͷĿλãȴ˫ͨҿǳصһ㣬ƶϳˣӦǴӶġ
ҪȥǸС壬ǽκ԰Ѿͻѵء
ʱ䣬½½ܹʿټͻСսҲһǰֱ
Щˡھʹѵء
ùǣֱͶ
˾ԥţǲҪȡļƻʱͻȻ˷ӿ߰ԽҰֱӾͰѷﳵ˽ӡ
飡
һ룬Ŵ˷ˤһƱ׳ĺӣӳϷӵƻĳԽҰ
ո⡭Ǵðİô֪ҪѵѵǱ˳ˣ
ֱֵ̿İǼһͷϵ亹ˡ
ž
һԴϣȵ갡侲㣬֮ǰ˵ҼסεģǶˡ
ǿ򶨣ץʱ䣬ǴʹñǾ⽻¼Դҷġ
еĻû˵꣬ĺǾѾʼˡ
ΪűԵʣǸɴ೭ש׼ҡ

ˣֱһУס֣ǡǶˣεģǡ
ʱѾǴˣͷһƤ׳һץ͸СƵģֱ˳
ž
ֱ֪Ƥ׳ֱһϣɷӴСӵθɻ
ߣʱҲ˳ǶûзֻĿţǶˣ
žžž
һֱӽͷһ±Ƶ֡
ʵ벻ͨΪëʶʣͷһᣬ⡭Ļľ˰أ


264 ȥڣ
ֱˣɴлɹģʽίأǡҲ̫ˣ˵ǶˣΪëҪ򰡣
ž
Ƥ׳һϣʼ˵Ǹϰر𽻴ˣǱˣǾһˣǶˣٺ٣Ǿ٣
⻰ûιȥ˵ʲôΪë˾Ҫతһᰡ
˾С̲סҲлģʽǳӣҪϵ孴ʹݣҪǣҪ
žžž
һˬޱȵĴСһɾ˹ȥ
Ƥ󺺻δĴ˴֣ЦһǺǣҪðֵǣ㣬Ͻһ٣Ȼȥһҹʱᣡ
ۣ
ˣû³һѪɴҲһѧСһιȥϣ
Ƭ̺󣬺ǰ⼸˴һϻѵء
껴ʱѾϵûмſ⼸ˣȲ鿴ϺͳѳĶ
ûʲôмֵֽϣֻͱʼǱҲƻ˾ĲƷûָ룬ǲ˸Իĸ롣
ڰ˿ǰҲʲô˵⣬껽ЩӲƷ͵ԼʵңȻͿʼӲ棬бƽ⡣
ƽʱ䣬껼鿴ѳһЩ߿ƼļƷ˵˷ǳרҵ⣬Ҳṩʲôмֵ
ǵϻʡˮƤްЩ˵ֶΣкԶ孵ġˡ뻹еСء
ҡҡͷתʵңѺ²ǵĵط
ѵصĸ±룬ҲƤ׳ʱżĸ⡣
һˣϽչС⼸϶лգӦǻʵĶˣûǲҪ̫ʱ䣬ҪȻֻ»вС鷳
껵ͷİɣĹҶܰһѾˣ̯ϴµġ
±˿ȴеΣ͵ʲôջû˵ڡ
ЦЦƽҽȥžˣý
±ǵѴϾЩֻǱڣɱ֣ʹŸнҲԸðεķա
ּù飬Ӧý񰢱ԺлᣬҲӦһˣ齨һ֧רĶ顣
ţ߽˷䣬˳ֽŷ
²ڵװԲأֱӳˮͰһͰˮùȥ

ԷѡˣҪϧøƵģﻹӣ۾Ҳ
һˣԷӣʣȥڣȿȿȣ˼˵̨ˣ˭ģ
еġ˶ǡǳֱһ껴﷢е±ƣ㡭ҲǶˣ
ž
һԴϣݺݵ㣬ң˵˵ɣ˭ģʡóԿͷ
ֱˣһίҡҲܸ㣬ҪȻҪȻǻɱҵİأ
ۣ
ԱߵߣûѪøˣ޲۵ĵС
ҲˣǺǣǻɱ㣿˭ŶˣҲ˵ͲھŪ㣿
ֱŻˣøɸƵģͰ͵£ҡ°ǡĲ˵
˵ţȻĺأҡҸô찡һҵİնĿ껹ûдɰ
껺նɱ֣
ֱĨҡͷֻǸ͵͵ְţȻҵ룬Ҳȫְ
֪ˣ϶иģǡĲӰడأ
˵Ĵֿʼ޵ȥˡ
조ܡ֮˲䶼ʯˣתӷҪŪ۵ļһˡ
走úõ߲ɣȻȥ͵͵ְţҪȫְݣôôŷİడ
ţϧôϵӶûκɶļ󣬷ԽԽ
ⶼ±Ĺͣ
±汲ǿԺȻ鵱ˣ洫ġաҲѧ˸߰˰ˡ
ֲַǽó뻯ʦ
Ǽֻ˲ӣͷԼ׶ˣиղ׵УǱյֱۣ򶼳ˣ
ֱҲͻȻʶԼ˵©죬޶˲ˣֵ̿ò֪롣


265 һĺ˵˵
껴ʱһͳһѺľذףòĴֱա
ְţֵܣ˾尡첻شҵ⣬룬ֻܻ빬źӴ
ذױĴУԼ껵Ŀţڻֱߡ
أҡôôడɴˣ˵ܴԽԪ
СӾȻûѡ񿪿ڻش껵⣬һӣ͵İһҧ
꣡
ۼֿ죬ɿذף˫㽻˲Ͱֱ°͸ŪѾˡ
Ȼ͸ۣϸɨԷĿǻܿͷ쳣
ԭԷһŴ棬в壬ٽ϶ԷղŵĻͶ껺ܿƶϳⶫпǴ˵еľ綾軯
ݣⲻǵӰеġɱô벻һ￴òȴʿĻͷС
껰һҲٿʶԷ˳ֽȥȻת뿪˷䡣
ſڵ±ԥһ£ǿʣ⼸һ׸ô
Ҳеͷۣǡڴʱ˰˿
ƽɹˣļļҲȫ⿪ˣɡ
ǰһȷ±뼸䣬æϵʵҡ
˿ѾļͶӰ˹ϣصǳĳЩݣǡ֮ǰЩϡ
һԼ͵ܵƬԼϵļ¼͸עͿһ£²µǳʲôġ
ԭǱ꼰˰ԷΪϴ˵ıģû뵽龹Ȼģҵ߾ˡ
ϸ϶һ飬ϧ鱨ʮޣܼݳȥ
˵ʵԼĻֵݣʱֻ֪һ֩˿
ˣԩͷծȻ͵ģҲûҪһ˿ɣð⼸ɽ󽻸Ǵ
ţϸ绰ߵһһʮ˵ˡ
СʱҺɫ洬ʻߣ²˴ȻѸʧںڰС
µ뿪ѵأǰƵݡ

ƵݣС
껺ŸݺõĳնʣǱ߲ʲôβɣϾԷٰĶ孹ʲô©ٻЩ鷳ġ
İɣҲǳصģ˵ˣҴĴֻҪ˹ϣҡһǺʲô⡯Ҳ
껵ͷҲ̽һǵʵڿڹȻҲӰ
ٴοһ껴ϣüԷܽЩҲٶԷ϶ǳűģԼ
ϺиղѾȷϹˣԼ֮ǰӶ͵Ķʮа˾ǼٵģӦǶԷµն
ٽϻǱߴϣɻɣӦڵʿǹߡ
ĿǰߵĿԸΪ֪ڵشѾûлԾˣӦʿ
ҸĵǣֻһӣĻֺܿˡ
̹Ե˵ڶҲаߣǱߴ鱨ĿǰֵûɵģǾڵشɡ־ɡ
˲Ŵ죺ո־ɣȿȿȣ㲻ҪңǰѪϴBվס־ɵϴŶ
գգ۾ȫһ±ƵʣѪϴBվϴɶ˼ҿһڸصĴأһòã
껷˸ۣʼ磺ðɺðɣҲΪһĺ˵˵ɡ
ͷߣһĺ˵˵й򰡣˶ɱˣҪǲúӦԵĻָ͵ֳţ
룬ɣ֮ǰǴȥǱܱܷͷôǾ;춯ɣðԼҲȥ
üͷһбҪôߴѵıڣǵĴӪСӦҲֲ˺ðɣ
ϾҪˣʱҲڣһСֱӶ֣ô죿һ治Щڣܱܲء
͵˵Ķûڵаǽãתѧ飬ҲʱһȾһЩ˵ɡ
껵ͷҲǣС޴СʱΪãӵĶȣ彭طǱİҲױע⵽
Ȼˣһͷһ£ҲѧУǱߴкȻ;뿪ȥһȦɡ
ظţãһߣҺϺҲ÷ſֽţСһƣ


266 ͬѧô
ٻصˮݵʱѾǰˡ
һ찡Ҳ湻۵ģˣı仹ûأϣǾֵɡ
˰ʼÿճǩ䡣
һ
Ϣʾϲ÷мʻоƬһ
ӴǣȻĳˣȻܹɻĴɱܹɻҲ
껴˸ǷִƷöоƬȡֻһ˴Ԫռ䡣
÷мʻоƬֲ󣬿÷мʻɣŷɻȥã

ѧУ칫ҡ
ͬѧĲٿһ£
УüͷЦнҶӵĻᰡͨ㡭
껴ϵǸУǰ˻ڼ䣬Ҳῼһ£ǲʱҶӣΪ⡣
һ˻ỹ꣬ǾȥҶ˷ģ¾Ͳˡ
ۿ껾ܾ˲أУҲֻ̾˿ͷаɣҾͰظȥ֮飬ʱ˵ɡ
˵ţǾ鷳УˣǧǿǱʲô㾡ǳѧҲ
ۣ
Уһ轾ջȫ˳ԣȿȿȣͬѧǧ嶯º
ˮ˲ϲϽ껣ѧУҶ˽ģһΪˡΪУĺͬ־
УһͿ䣬ȴڵ˰ǳ嶯һԲϾ쮳ʵ¶лú˵ǰɣ
껰ڰ֣УˣҶѧУ㣬ûʲô֮ǰĻǸ̬㵽ʱм˵ǲǣ
Уǿס۵ĳ嶯ЦǺǣǶѧ϶վԼѧһ
˵ţϽתƻ⣺ˣͬѧղŲ˵ҪһʱļôûⰡ͸ʱ䡭һڰɣ
ѧ٣Уٵԭ򶼲ʣ̧־һڣʹҲû˭ˡ
˭֪룬Ļش𣺡һڰ¡治һ
ۣ
УûһѪǳʣȿȣǡڣ
껸ɴʵʵ˵Уʵ٣ΪҪԶţȽϸӣԾʲôʱܻأڻ˵׼
УֱҪץˣǿסӵĳ嶯һġƽ⡯ŶǡɣֱӸݣʱţٲϣв
΢ЦǾ鷳УˣллģһᾡϻģҲ̫Ϊ
ǺǣΪѣΪѣΪУЦʣд˼ʣȻͳºӡžžĸǺá
ȻȰнԸСΣͬѧҪ٣ȥһҪֺֿõİ°ףû
СǸƯŮ飬ҲҶʣϽͷˣһֺֿã쵼ģ
˵꣬͵͵껣һ棺λ˧絽ǺηʥپȻҪУԶ죬ôţƵѧټ
Уʱݸ껣һ㣺ˣͬѧϽȥæɣҾͲʱˣȥɡ
˻
С̲סһȻУСûãλ쵼Щ˽ġ
˵УǸ쵼ϾǴȨյĳУҪģҲ̫ʧˡ
СԴӸУ֮󣬾ʹûмĸѧôģѾùˣе㹷ӵˡ
ɶҲ˵ˣ˧ļ϶ǳ˵ãҴһźˣǲ֪Ǽһȱọ̇̄ٺ١
Сţ̲סʼ껵ıӰȻˮˣ
УվԭɵЦĪȿȣСΰ㻹ʲôͬѧѾˣ㻹Ͻϣ
СγѣϽ˲ˮŵĸȥ
Ȱ칫ҵ¹ϣУһƨϰϣ̾˿
ҪǿҦϰСϣһУڶһѧôôڽɼء
˵ţˣлᣬݰɣ⡰Ϊ񡱵Ļ۰

һߣСһ·ĥĥ䣬뾡취껴ڨOLƷĳ¿ӣ⿪š
⽫·һЩͷ촽ķأ˼ҸоȰͬѧô
ǵֱۣȣðӼƤ˺òã


267 ԣ
ֻûȥͷ飬˵ˣ¥»һƱڵء
ֱӴߴٵ飬ץʱɣҴء
СˣɴһᣬŬЦͬѧʵұ˶٣СҲɰ߽ΰɣҵѶôӴ
ۣ
껲ûһѪ̲ס²ۣΣУÿֵͱҪȻ򰡣
ʵҲȫСΣ˭Դʹ˻ǿҺԺ󣬾ͶЩ־̲滣ӵзͬѰɱء
øλС̫ɴһ壺飬Ҫ㻹ȻȥɣУٸһЧʸһɡ
ৣ
СεɫסˣЦҲûˣɿȿȣͬѧҡҸղſЦأھʹȥ֤ʮڽս
ŵͷţǾ͸Ͻ·ɡ
СһԹĴ·̲סͷ˿ԼؿڣɻҵҲûˮΪëСӿһأѵǻУ
ÿ껲ҪȻ϶һ죬ϣ

Ӻ뿪칫¥׼ͱǼݳȥͻȻֻˡ
ġ
ھʣι껣ʱû
껸ողűСõһӻأ붼û룬˵ûʱ䣬æء
æƨǲæ椣УСӿδ޵ˣͲܽ԰һô
ͷߣݸë椰£ողŸѧУһʱļ٣⼸Ҫ뿪ˣһƨҪȰźء
ըˣɶ뿪㡭СӸòҪңȿȣЩðɣ
ۣ
ҪѪˣ㣬Щ⣬Ͳߴϵô
ᾹȻĺ룺硭TVBĵӾ磿
ۣ
Ѿ²ˣ㣬ҷˣһ˵ͼȤζˣġ
ʱɤӣѧTVBԣ
ۣ
һأֱѪ쮳ˣпҳԣԲۣҡûᰡ
һͿˣһȳɰҲа

Ϸһ֮Թ֪㲻ֲεˣȥʲôҲʡ
껷˸ۣ˵Ҹɶ˰ҪΣûҳԣȿȿȡ
ڸŵ绰ῴı飬ƽ˵ϣһϣܳһʱ䣬Ϊǰĵһٰ෹
෹Ŷ˵¶೤Ҵ绰ûӣָҷ˶ţһûء
˵ţһȻ˵෹飬һԼһ࣬Ҫȥ
һôδӵ绰ͷ΢ţҲβμӽİ෹
껿룬˵ˣֻҲǿƲμӵģе鷳²Ҳ̫ȥЩ˶ӵĵطԻ˰ɡ
Ȱȥȥʲô鷳£˵ֻҪڶһĶֵأұ֤ˣܿ˰ɣ
ͷߣ̲ס²ۣ㣬⻰˵ģզǸСأ
ȻòҲȿȣЦεͱˣѾаˡ
ƴǣڰ෹ҿ˰ɣҶֽ飬Ҳ̫ȤҲûʲôϵɣôĸﰡ
֧֧Ǹʵ˵˰ɣǵĸԱҲҲμεİ෹ˡ
룺⻹೤˵ϵ㣬Լ绰Ҳûӣ΢Ҳأϵңԡ
˳ͣæøһ
ףոȥС˧磬æøһ㡭㲻ȥ˵еĴ󱣽˰ɣ
ۣ
껷󱣽ðֱˣôֵܻͼȤζ
ٺЦˣװˣûʦŸɶģҲõġ
껷ۣĬĬ³֣ã
Ȱ껣Һõϣһòã
˵ţЭҪɣԷʱ㲻ҲԣиKʱʱ䣬һ£в
ͷҲǲУΪëҪȥѵʲôı
һЦУʱôأһܳ㲻ɣ⡭Ҿһġıַǡmouǡmao
ۣ
ѪֹоԼĽڲһشŵ֣


268 Ǽҵ¿ñ
ʽKTV
KTVڶѧ棬չֽǾܿ
ǼҵЧǳãҲ̫ߣܴѧ
ϵǣԱߵСĴ¥Թ෹֮󣬱˺գ°볡K
ʦ볪ʲô裬Ұ㡣
յԱߣһڵʡ
ޱĻ˻֣ˣҴԼ㡣
ˣǡǺðɡ
ڴʱмɲ壬øԱһ׸裬Ҳƨˡ
Ͻ¿һӢĸ裬Ȼ˷ߵ롣
žžž
ڰɲǵĴͷ£ҵ
ɤӣʼһŵ쭸裬У԰ʮ֮һӢ質ã
ȻһˣȸղŸҵ𣬻СŮС
ʦ˧
ã
һף
ķ򣬽ֶԷûߣֻžİء
ʱʧȥ˼ݵͷɥĽ˷ݸ೤λϣͷơơ
ѧǿʼĵ裬رǣڳеˮƽģչʾһԼ˵Ͳù
ͷ껷΢ţ׻ˡ
úͼŮڲԶҲһӣĿƵƵƮſڡ
೤ʱ߹ãҲȥһ׸ɣǰίԱҶĸء
ܾͻȻ߽һˣʱȫĿⶼ৵ľ۽ȥ
̨ϹǺίԱһ£ûмײҾ徵ܵ桶ˡ
һʱ֮䣬ȫѻȸֻбֵ
վſڣεӣȿȣҼرûпOKĸʣ㿴Ҳûð
꣡
мЦ͵СŮʱЦҲǻεա
˶ʱҲعʼ˽
˵ûУһֵüأţưҪҲôǮͺˣ
᣿˵Ĳ֮ǰµʱɫܳɣǡǳ껵ģ
ǿǵʱֳ˵껺ֵ˿ֵ糤أСӿǺڴ֣һͰˣ̫ţˣ
ǴĽʺޣŮСģͷǮ˧ܴѣǴŵҲҰ
껸ܵĿ⣬Ҳö룬̧ͷҵλãͿ첽߹ȥ׼ôкȻһߡ
û뵽̨ϵҲǸ񾭴ģȻ֣껸磬ˣֵǸղźȾƶҲ㣬Ͻϳסˡ
ۣ
껲ûһѪϳҲǲУɺϳˡʲôѾզɴһסư顷أ
붼û룬͵ûͷߵԱߣһƨ¡
̨ϵֻüһֻӥһĺӣһס
һߣûһתӦ˰೤Ҫ󣬲ܰҵĸеһô
೤һӣˣǱֻܰҪίԱԸɤ̨棬Ǽҵ¿ñá
ǰ೤תͳ̨Ϻˣ˳ҪǮѾ贿Ҫии裡
һĲϧ೤ѾиˣҲֻ㬵Ľ˷硣
Ǿ䡰һˡûг꣬ѡˡָеˣ˺ôЦ
ôʱ̨ǵע̼ϡ
͵͵һѣûСӼͦİҺöˮˣ٣Ժ벻ˣ˰
ʼ磬٩٣ܱȲðɣʦҪ֪㳣֣ҪȻھߣ͵ûˡ
ˣǽһҧгݵӴǣСӻŲĻѧԶҿƣ
껲ˣǺǣ¶ҿƾ͹ҿƣ˵ʱһˣֱӾͲˣֵء
ֱ飬ˣ㻹ѧȶǴġ˲ѧҵһף
껺ٺЦĴָ⣬ν˴үүүүɸ廧˵ʱҾһ׸أ˵ǰɣ
ͷߣðƶ죬ʵʵţ١ٵҰѸ質ɣ
껳˳̨ϣ˷أǰ໹û𣬹ͣˡ
ͷ᣺ҲҪ裿һΪó꣬ҾͿ֮ء


269 ס׸ͬѧ
޲ðĶ侾УãҾͳãҪ߿ԣҳ꣬򡭡ߺߣҾͿ޸㿴
ۣ
껲ûѪֻεĵ˵ͷааɣô޳ܵķݶϣҾΪѵ߰ɡ
һڣ˵ʲôȴƮ˶ǰ࣬ΧѸٰȴÿ
˭֪˷磬ͻȻߣסһס׸ͬѧ
ۣ
һƬȻơơŮ̲裬ȫ˳
ոҡʲô׸껣⡭ѵǴ˵еı׽ࣿ
Բۣ겻Ϊëûұװҡݣ㹽أ
ۿҪˣʵŰﵥĺ𣿺ðɣʵֻ˵ſǸίԱ
˰һƬĽʺ޵Ŀ⣬৵ļеϡ
ʵҲ⧲ֻһ±Ƶ᣺㣬õģҪҵġϲ
أζӳ£ƨⱾҪòãû뵽ӱһ󵨣ֱӵˡ
ʱ̨ϵѾ۾һýŵʼĳ׹ϸ衣
ıӰסģЩ£˵ÿ
еܿͶ뵽ݳУƺȫУע뵽׸
رǵ˸ĸ֣߳¸ҵ۾ߣҲԽ
һȥϴǣͻɢЩѩԼڻļһá

µǣˣرЩǸоԼ࣬ܵ˳ɶֵı˺ϡﻩ˰أ
ΣÿߵʱȴӶԷУĳЩΪ֪С
֮ѡ׸裬²Ƕұװɣ»ϴΰ¼ɵӰ¶Ҳĳְȫԡ
ţЩͷۣҲ޿κΣԷûȷıףԼҲûܾ
˵ˣԵ׷ŮɽŮ׷УɴŮ㻹ë߰
Ҳ֮ǰ˵ģ˳ȻȫȫգһһԺ˵ɡ
껰̾һٶ룬ó衣
Ҫ֪껾ȻΪգ϶໽ųΧ
ֵǶΪѵգѾȴڷǲҪȫȫգ⡭Ļò˻˰أ
Ƭ̺һˣҵ
ǸԵ˼¾ͣˡ
óòã෴÷ǳãΪͶĹϵƽʱ׸ʱҪϰٱֱ֮
ǾǴƣ׸׸껵İ
Ǵ˿̾͸һ̳ƵģҪȵʾ㲻ˡ
õν껶Լ΢Цͷ˲֭죬ͷԭλʱ͵ߡ
룬׼ȥôкļ䡣
ʱһ׸ǰǿġᡷ˳˷磬̨ϳ塣
˿ŴĻϳֵĸûιȥ
ոǿʲôòǰʤҪɣ
ԶʼԲʤڿأסᡷ׸ͦʡ
ǿûʼأῴǱȥʱסˡ
һҧɴȥˣ৵һվŸ߸Ьžžવߵ̨ϡ
λͬѧᡷʲôģʵ̫ƻˣ㻹Żҳɡ
᲻ɷ˵һ֧˷磬ĳ̨Ǳ߻֣Ǳߵͬѧҵһסڵȵ㡷ӱģлл
̨ԱߵѧһǻѧŮʦϽգ۵Ĺ򣬾áڵȵ㡷ˡᡷ
壺ǿʲôϽɣϵĳᡷǾҲŮѵİ
ǿһ±Ƶᣬ壬ֱᣬȥˡ
һֱںƾƵᾹȻ̨裬ƣ˵ǳһ
ҸղһȤȱȱȴһ͵ӣëɣ
ţˣһƿľࡣ
ʱոߵ껣ƴһţҧסڵȵ㡷ס׸ͬѧ
ۣ
ٴμˮ𾪣ֱԼĶ䣡
˲ơȪûƿǿ


270 һʼǾܾ
ڹ꣬Ըϻеصķ񣬵Ҳûôں˵Ŀ
ʱһڣҲ׷ſˣɴֱ껣͵˶һھͳ
ĳͣͻ֪һ˵ӣѰ
Ÿ𣬵½Ȼ˶ŮʦȻѧڱףѾûʲôڽͷӶˡ
ᳪʱɤƺһֶصħŮǳʱɤҲɣ̾ɤƵͿ顣
ֱʶȼߵħɤټᳪüͶ룬ܿץסǵĶġ
Ƿ̹ģûôҪֻƽУᰮζ
ţĸ֣߳ȻúüСŮᣡ
ڵȵ㣬û
̨ϣĳţеĸ鶼ͶУֻ껡
̨µ껣һشŵ±ƣ˶˹ʹˣ
ոȥȲ˽ڣҲ˽ڣΪëѡڽװһֳϣҡҵΰҪ˰أ
껰˼⣬ֱᡣ
Աߵãһ̨ϵᣬ룬ջûʲôǵľٶ
ɮôһ飬ҰɹֻͨҪǹƽУš
ܿ죬һˡ
ɲңΪڶعһĽʺ޵ء
˷磬󷽷ߵԣ˵İ¡
ô׸質úô
ָܷܷ쵽¶Ө͸Ķ䣬յԴԱʡ
ľúֻܽҪһתͷͻ׵
껸оԼĲе㽩ӲΰѾڣģʱϢɵġ
ûҪ˵ʲôôʱѾ޿̣ȻһᣬѧҲյһԡ
ġɽţѹ˵ʦ֪ʲôСΪʦô˿أѵͲе߳ģ
᲻ˣ༥Ӵ߳ģʲôܳ˵ˣƾʲô㳪ãҾͳã
˾Ȼô껵Դʼ˺ˣ
ΧЩȺڿŮСͱǼ껵ĦĦֱֱûûĽ˰
껴ʱȴǿ಻ԣоԼĿбСƣϽŮԱһƣԴǵ
ˣͥڣĿ֮£ʲôлǴ˽˵ɲ

˻һΧȺһƬȻ׷ŭ껣룺˽˵ѵҪȥĽ𣿶һǴŮһȥֱֱް
Ǻ޲Ȼ껸ߺһ䣺ſ椣
ôʱҲ侲׼һ뿪أ벻ǣͻȻѬɱ˳
ƺеˣֻ߽žƾйеĲ֮ߵǰҲͬѧ˵質úܲҪһף
һĪ붼û룬ҡҡͷʦҲ֪Ǵ˵ģǲ˼ûȤ衣
žʣܾΪʲôѵ㲻ң
껷˸İۣ˵ѾвɣΪһܹߵȽѧḱϯڸǹϰٺ˵ĸԱ˵Ȼˮƽ
üͷһʦҵȻҪܾϾҳҾȥֲھӡ
ŭģǺˣ㡭㲻Ҿ˵ʲôڣ
һЦǺǣڸҲҵ⣬ֻ˵Сһļ˼ô
˻
ΧȺ뵹һ˵Ա֮䣬˵ûʲôͻôͻȻ˺ˣ
ȴǿˣ֮껵Ĳ磬Դ»Լ
üͷӸµĿõʦȶˣȥϢɣʡöۣ
˻
ΧȺǵڶ÷ζըˣȫĿɿڴĿ껡ˡ
Բۣʦ껰ε˰ôݵĻ˵ˣǳ²̨ˣҪǾôˣɾͶ˰
˽ȴûһȥԲģָ飬漰ʦ˭ҹܰ
Ļͷˣ˵ҵĹ̰ƽ¶¶
ȻһĻըˣӶˣ껿𣺡ҡҪ쭸裬˵ҲҰɣҽڣҾֱ˵


271 һԲϾ쭸
Ǹԩٿᡣ
˵ԩͷծῪĳܣΪëѾڳҺ𰡣пӰɣ
ʼ磬һΣõõãʦҽһʦǶء
ɳԵ˸ģԼģȻҪҴ̼аɣҾΪѵĳȫˡ
ʵ쭸ô˵䲻ţĻҵˮƽȥɶҲPK֮
˵ţӣĳȰұֱȡ谡αأģںڻüɱŶ
ۣ
ΧȺǷ׷ѪаԲۣĻǴţǵɶǴţ껸磬㣬Ͻɣţƶ˰أ
ը˷ΣŴ͸ǿȼĹţƵģ۾ͺ𣺡ճǼһףҿɲŴģ
껺ǺһЦˣ𼤶ȻҾھͿʼɣȣô쭷
ŵһ˦ͷغܼ򵥣ҳ֮ԭһУͬһ׸˭øãУ
Ĳڸڿӣǲ٣ʦɲƽPKĹ£˭ȳ˭ӵȷ˵ơ
Ҳ׷׵ͷΪȳˣѡԼֵĸԹѡŸʱᳪôܹأ
ɫѿҪʤѡ裿
᲻ϵʤû⣬Ϊ˹ƽֻѡɡ
껴ʱڣһĵˣҲ湻ģϽʼɣҸʱء
ƲƲ죺ҧʶģҲȡһ£һѡһûĸզ죿
껺ǺһЦĺˣǵȳһʱһѧô
ۣ
ΧȺѾҪѪˣ׷׷ۣ˵껸簡껸磬Ѿţƻô
ЦǺǣͬѧа⻰˵ģҲ¿ˣֱһӢɣҵҪǲܹһѧûᣡ
ת̨ǰĻžһٴһӢĸ衣
һڴĻϣ˶ʱһ±ƣ۷׷ס
I Surrenderɶ谡զû˵أֵ֣Celine Dionͦ찡
Բۣ缶㶼֪Ҳԣɹ֮󣬺Ӣķģǡϯա̡ܸ˵ɣ
ϯա̣ոȥѹҾö찡̩̹˺šƬβMy Heart Will Go Onţƻ˰
ǺǣMy Heart Will Go On󣬵ҪݳѶȺȣסI Surrenderûȡ
ո⡭ӦòɣҶûôţô
ҿԺܸεĸ㣬ţƣһţը֡Ҫ֪󲿷ֵĸѡĿ׸趼ǱѡĿ
ĳյƱϵ۾װƣڹڣą̂ġǸ֡Ӧ˵ɣ־˧ûѵġû뿪ԭסI Surrender
ĳС׳ˣո޲⡭ôţưȻܳôţƵӢĸ裬һں˾ֱ֮ҪĽడ
ʱҪѾߵ̨ϣ˷磬ȼһɤӣȻͿʼ쭸ˡ
There's So Much LifeIve Left To Live
ò˵ﳪû治뵱꣬ƾΪУ԰ʮ֣ȻɹѵʼûûĿ
ĳȻ˲˵Сƣɳɹĳ
¸̫ȥżмܰĳѾڳ˸еˣ
ڹ꣬סI Surrenderǡǳϲһ׸裬ȻҲ֪׸ݳѶȡ
ǱóŮ棬ҲܹģһүǶȻ׸質ˣҳû
ҵϵ۰⡭ӿ鷳ˣ껣׸֮ǰô᲻ᳪ
̲סһĵ껡
ʼ磺ⲻһôڻ᲻ᳪǺǣ֪
ᷭ˸ۣУʱˣ㻹ĿЦּǾԲһͻġ
ҧҧȰҪ㻹ֱ׸ɣʡôﳰЦ


272 ҽҵĽ
Ựδ䣬Ѿ˹һҡӣжǷˡ
٣ͬѧϳˣô׸ܳ𣿡
б껣ʡ
ʼ磺ǸҾûȰԭŸһΪá
ΪʲôҪԭҸղŲѾһ𣿡ü
껺ǺһЦ˵Ϊ㳪òðҿɲ볪ϲȥʵ˵ͦ˵ģѵ㲻ô
ۣ
һѪںܻˣ˵ҳöˣúúãҽ쵹Ҫܰ׸質ɶ
ų̆ܵԸ껰ԭ汾һ顣
ûжԱȣû˺һԭոջﳪúܲˣ͸оˡ
һҶ껴ݳȫκˡ
ţƣܱܲԭţưɣͬһ׸飬еƣˣ㳪÷ͬһĺãҲȵʾͲˡ
һ껣аݣѾҲ׼
ֻҪ껴ڳĹУа覴ãͻͷȵʣ˭Ѿôأ롣
ԭ꣬һĵĿ껣촽˶ƺȰ
Ǻǣʦҿε
ЦĴȣʩʩȻߵ̨ϣ˷磬һͳ̨Ǳ߱˸OKƣʾԿʼˡ
ͬİ˶еȤȱȱӣ˶ݣرŮǣ಻뿴껳˭ٶ˧أ
ǵ껿ǻһ֮˶ˡ
ԲۣûԭɣףԲԣԭôѵѵ껳ģ
˶˹ʹˣĿɿڴĶ껣Ĳ˼顣
ҲһĳԾ껳ֵ߳ʱ򣬸ֱ
I'll SwalLow My Pride
And I'll Be Alive
Can't You Hear My Call
I Surrender All
껳һεʱ˶оȻĳĹ
θʵĵһ䣬ɹӦǡҽҵĽ
ǰΪ㣬ҽҵĽǡֵֵأ
᲻Ծҧס촽˶ݵ֮С
ʼֻЩ棬ˮȣһ·ߵڣȻ֪İ㺣ȴЩᡣ
̨ϵȻ֪һУͶ뵽質У쭸ĿС
һµʱ̨пͼֱһС͵ݳᣡ
ҲѣӵĿŻ߹껣֪˵ʲôá
껴ʱעǱߣЦʦôҳûպϰɣ
оԼܵ˳ɶֵı˺ȴòϣ껳ñԼöˣרҵѡֺҵѡ֮Ĳ
ǲӲͷƤ˵⣬ǿ˵ˣʤ⡭ŵһأ
ʼ磺ãӲǰɣҾͰһˡ
ߵ̨ǰ°˵ڸֵѡǰɣҲһĸˣҿ涼Щʲôֵĸ
һĻKTV͸аһʣʦᷨôǰѧһΡʱ˵ԣҪѡһ׷裿
ۣ
ΧȺǶɵˣ˵ʲôѡһ׷谡ѵ껸趼ѧɡҲҪᷨаɣ
ҲһĪ㻹ᷨһҪѡһף
˵ţͻȻ飬뵽ĳֿܣЦǺǣ껣ò֪ҲᷨԹŻңҳǰɣ
ۣԹȻټװˣװΪҿǣعӢǰɣߣ껣湻յİ
ҲһȻӡ
ͷߣոȥʦǲǽйϴ»ֻһ
ĳ˵ʵʦҪÿ˶øһڣӶıۣö۰
֮Աǣߣıۣаȫ棬һĸ裬Ӣĳ⣬ô㲻ţô𣿡
˻
˵һ˵Ȼڣֻһ׷ĻֻҪĻᷨǻпѧ
ԲᷨʱֻҪܹĳ꣬Ǿ껶ʤˡ


273 ⡭ɶ谡
ȫĻ֪ʲôֵĸ谡
Ҫһ˵̩գľѸҲֻܿҡ˰ɣ
ǴҶ껣ܾҪ󣬱ϾͲôܻӦأ
ƺҲ׼һ㣬б껣ЦǺǣô˰ɣ֪ղźαǿдţأȻǽ˰ɣҡ
û뵽껾ȻһĻߣʦΪȫѵôôΪֻ˵̫ˣ

ֳһƬȻ˶Ŀɿڴ껣ǲԼʲô
Ҳһ˹ı飬˵׵ľ޿ӣСӾȻҲֱȡ谡
껴ʱѾ˵ļ֤£úѡȻİˡʼ
ৣ
գ֮䣬ĻϾʾĽ
AlizeeġJenAiMarre
Ȼһ׷裡
ո껸Ҳû˭˰ҲǿˣҪ
˷׷׾̾껵ȫȻһ׷衣
Ҳ˿ǰ߸ؿڣȻ鵽˷С漵׳ҵǿ׸ֳƵ赸ء
˵ţ̿ٺ٣Բһ껴Ůɷװҹӣǻ̫ˣҲҿ
Դνû뵽һ׷أȻûֻҪԭ˵һһˡ
̲ס巭ۣаԲ۰껸磬ţƶ㴵ȥ˰㻹ǸϽɣ˺òãأ
ɾҪԭʱͻȻһȵȣҡҸղ˵ˣҲУ㡭Իᷨ
˶ɵˣ˵Ѿʲô߼ѵһ껲֣㣿
ʼˣݣǻһʦأҪ
Ҳ˷ۣ̾ʦ㣬ɾͰȫ˰
⡭Ҹ㣬Ҳᷨ֮һԶȥˣҪ׾
껴˻һ˶֪˵ʲôˡ
ǧһ仰ݲݲݣ껸Ĳţƣǲǻ
ǹЦ껣治ûţƵģôţƶݸĶȣһû
껷ڵĻᣬһҧȻˣһΣӢ⣬𣿡
ˣʦļˣĺܵͼʵɷģ㲻ҲССҪ󡣡
Ͷ䣬ˡʼͬʱһװƱ飺ΪҪ֪ʲôг׾ζ
ۣ
˷׷Ѫ޲øһԪ£ֳһٸͷԱԼľ֮鰡
ৣ
ĽʾĻϡ
󲿷˿ʱ򣬶еĪȻû˵׸裬ֵֶİ
Them Mot Lan DauHKT BAnd⡭ɶ谡ϣû
˿ŷϵĸͷȾͷ꣬Щĺȣֵܾе֡
ô˵أǡе죬ԣе졢еĸо
գǸղŵյۣϳ׸ϵ
ֻһո޵в껸磬㡭㾹Ȼ׸裬군˰ɶȲ㣡
һϽ׷ʣԲۣС֪׸裿죬ǿһ£ˣʲôֵĸǸԲǰҲӢ˵˵
յƱϵ۾ܣ̾˿ԽϱϷΪԽϴ׸裬ʵǷܵס
һ껣ҡͷHKT BAndķ񡭡ô˵أϷΪũҵؽܱġ
Ҫǣ׸Խﰡһ£мȥѧ԰
յϧĿ껣˵껸磬ܻܶԣȵȣЩҶпᣬԽֻܺǺ˰
ⷬͣҲ׷ΪĬ˵껸簡껸磬û뵽һΣôڰؿûˣװһְ
˫ֲЦ껣үҲ㴵ţ˰Խ㳪ͳ۹


274 ҵϵGood
ʦ鷳ôԭлл
һ֭ţʼԭ
û꣬˾̲סͷӶСۡ
꣬ĽǲѣëԽ̫Ҫ˰껲ɣ
벻ᰡЩר˲ţ˭Ա˳ŵȥѧֳСڵ԰
˶껣Ҳ⡣
ɾڴʱ껾Ȼǰ˲ԭ¿ʼȻ˷磬վ̨ϡ
ʼ磬һɣ׸ûʲôѶȣѧᣬҾͲʱˣͿʼɡ

һƬȻȫɴ۾껣ȴ֤漣ʱ̡
ܿ죬ǰ껿ʼݳ
ңãκΰɫҵϵGood椡ޱߵİ̫û˵
ȫѻȸȻԽǽг֣Ҳë
껵ݳûа覴ãñԭã
ۣ
׼ȿơѹѹʱȫˡ
Ķ껣޲쳤Х찡ذΪëԽﶼᰡ⡭Ĳѧأ
һˣ˶֪˵ʲôˣʵ̫ˣǱ׸ˣǱ껵Խˡ
ߵǰɤӣȿȣʦô֮ǰȰˣ㲻Ҫȡ裬㿴ڸöѿαأ
˲Ǻһȴ޻˵
û취˭껵ı̫죬ԽѲסԼ˵ʲôأ
ȥҲκη̵ϣ⡭ǳ׾ζôأҵĺʹ
ţȻһϴּ䣬ᶼŰˡ
㶨չҼɣһټ
껺Ͱ೤Ǵ˸кתͳKTVҲ˳
߽У԰껱Ůм䣬Ҳ֪˵ʲôãɴһԲ
ûǣƣҲ˵ʲôձ˳ĬС
ߵõ¥£껰˿˵һλˡ
ҧҧ촽̧ͷʣòȥɣ
ۣ
껲ûѪ㣬ǵ˼ܴһô
ǺٺЦⶺãΣѵҪ
֭죺ʦûûĻҲ˵óڣҡұ㣡
˵꣬Ťͷ껣ŵ껣㡭ǧҪѳסȻͷ꾫ǵð˲ɣ
ۣ
Ѫֹ޲ðһϸ¡
˵ܽ¥ЦǰϣӶЦˡ

Ƭ̺˻Aٳܽܵϡ
ʱѾȽˣܵϵ˲࣬ڻ谵ĵƹ£Ҳ˴˵Ŀ
ͷ㣬ҪϵɢȴһԲ㣬Һܻ̿
ԴĿһ˫۾ǧ
˿ĭ㣬㵹˵˵ɶҲаҪȻңҡҼƤˣģ͸һͷɫǶƵġ
꣡
̲סЦ껼Ĵһ£Ȼ̾˿עСԩҰ
ۣ
ˣԣȿȿȣʦ㡭զͻȻ֮ôأҡһ׼ûУеܲ˰
ûӻֻԹԵĵ˵Ҵӳһ𣬾͹Žʳʹ˹⣬ҲûȱǮҲϰһС
ƺνᣬƺӦֽԣƺҵδע
ֻȼѡĶȻӣȻ󡭡ôȹһɡ
ĵ֪ӦøĴۣ˭Ͷ˸ǧСĺ̥أǰɣ
ϾϣжŮżţɵãȴ޲ǲǺܿЦ
ͣ½Ųס껵ĸ첲ԴļϣʵұѾˣ֮ԻعҲΪ׼ġ
ɡŪˣû룬ҾȻ㣬һļǵãʱΪԼˡ
ʲôٻʲô棬ǰͳͳҪˡ֮ǰΪѵһ̣ȴԵôء
˵ţɿ껵ĸ첲Ϊסͷ۾ĿƵ
껣Ҳ֪ӦӦð㣬ȷǲǴ˵еİ飬ɡĶ˰һΣҲһΣ


275 Ů鷳
˵꣬촽һڣȻ͵ƿתܽ˺ڰС
껸ŴķҷԼһԼϵᣬЦ̾˿ζӳ¡
Ů鷳ҲѹôѡĲߵʺ
ҡҡͷջѡ׷뿪ķ
ϧո׷УſڣͿһ˹˹ӰתۼʧҹɫС
ˣ
΢ˣͳֻһᷢġ
꾫ˣȥһʱ䣬δϣһʱΪҴ칬
칬ոȥ㣬⵽Ǹʲô˵˻ôǲβаû˰
ͷߣ׼ϸʣĵڶϢֹˡ
ˣ
꾫͹ػˣһʱ򡭡Զκ飡ɬ飩
Բֲۣ죬ظëߵĻҾֱܾ˵κ飿ٺ٣ѵҲɶ
ͷʮȽǿգֹѪ

󣬶ʻ
С껴ҫ
껸磬кãֵһѰɣô롮ǿͭв
Լһֻһҡ껵ĸ첲ధ
ͷ۲ѣ磬˵һˣֻϷĺ𣿡
Сзۣզ˾ͲֻϷ˵ˣȾҶںοֻϷأ죬ϽϷװƴҷɣ
껿ЦãʵֻϷҲǲУôͻȻ֮䣬͵ҫ޿ȥأʵʵֲ𣿡
Ск껸磬ùֶɣҪҪϷôҲǿŸӵİɣ
һεãҿż棬Сѩֱء
ԼĹͷĳ˵ͶһпվͱŸֻ棬ü籦ʺʱ䶼ŹСĵ̴
Сд֣һԹ껸磬ɫֱ˵Щɸﰡ
껣ߵСѩԸװƴɣֵϸ㶼᲻Ը⣬ֵܲ˰
ۣ
껲ûѪ˸İۣԲۣϷ㶼ϸߣҲǱˣõõãҿСŴϰ˰ɣ
С˲䲻װˣЦ껵ļ򣺡Ҿ֪껸ˣΪŮ˲ֵȿȣ˵˵ˣΪֵ߲嵶ϽʼϷ͵ǻˡ
֪ǹԼ޲һֻСС
˺ܿϷСеϷˮƽ˵ÿٽţȴ쳣Ͷ룬ʱСУ·˷׷ײĿ
ڶҲˣʵ򣬺ܿʹһ֣ϽݣʡøСһΧ۱ӡ
껴ϴּȴķҲˣСԱߣϷء
˲ʶʲôɳü߹ȥʣ㣬֮ǰ˵ôȥǣɲȥεģܻܿΣյģ㻹ʵʵĴڶɡ
ǵǻڣȻܽǾͿ϶˻Ʊġ
껼ʹƨҲܲµ֮͵͵˻Ʊ϶Ϊ˽Լ˵һټǷҪԼһȥ
Ȼͳǻƣǰ˻ΣԴǵϰ壬ڿ˽飬㵽ĶҾ͸ĶΣʲôģҲ£
ͷˣоŮ˼ֱûɴǿӲһ㣬ֱ飬Ȼϰ壬Ҫ㣬ʵʵڶһû
ҧҡͷܾУҾҪһȥ֪ҾͲ¶ˣֱӵǻ죬㻹ܰɣ
Сдʱ죺Ǿǣ֧㣬׷˾͵ô򣬸ο껸أ˵ǰɣ
ž
һĹͷϣݺݵҪ£ͷ˵ûͷı죡
ԼŹͷίˣ˵Ľү˵ΪëҪҰ
ǿЦã֪ԼҪ˵࣬붼ˣǵñ
׼Ƶû˵Ľ䣬ȻðƺƨɽжԻʱǻѾʼƱˡ
ϽƵģǻܣȼƱ˵ǻͨŤͷ
ƽʱòⶼ޷ˣȵ˵ϣôʰ㣡
ţǻڣţʱñӳأùأ
Ҫɴûȳ


276 ˭ûˣСӵʱ
ʡ˫Уʻ
ǵ֮һ˺һ·ɻÿͣ붼ġ
껿ɲεģ·ɻʹСк࣬һŰˣװ˫Ͻ̺
̺򿿽߾Ҳһɽ֮⣬Ȼ˽ȵȸ߷աΥе
Щ꣬ھǵĴ֮£ЩѾˣȡ֮ģʯٴθˡ
رŹ۸һ·ԭʯҲվ
껻Լţ鱨ε̺֮УҲǳڴ
ɨ˳Ļ̺Ӧܹ㶨ʽȱڵ⣬ôҲûҪðսˡ
ʱֱȥ̩һˣȻƵĳǣֱ֣Ϳչعˡ
ţ˼תصڣŤͷһ²ſڳϣԶĴɽջƻء
СиˬںϺ˯أҲ֪ʲôΣˮˡ
ԲۣǻϰĿ鿴羰˯⡭Ļľ˰
껷˸ۣǡôʱʻʼɽ·̾͵
ӲԽҰϵͳرӲûм٣ֱӾͳ᫵ɽ·ˬͱˡ
໹һ㣬Ͼϵ˰ȫƨɱײе⣬Ҳûʲôˡ
˯еСУɾ꣬˲ںϷ͸Ͳϴ»ƵģòҪҪġ
飡
գ֮䣬Са˹ͷеķ͡
Դ۵죬ţ껸磬ʲô˹ˣ
ʼ磺ûа̫ϵƽأͲˣҪ˯
꣡
̲סЦһۣϰ壬湻С۶İ⡭
ͻȻۺӾ΢΢һ㶣ת˲üͷ͸ۣͷһ
һ룬ɫһ䣬͵һţҰ˲٣᫵ɽ·Ͽ
飡
⧲СУٴηͷֶ˼ţԲ۰껸磬ǳأ
ҲҧͷԹ䣬껵ͺһұ죬㵽λȥǼԽҰ⣡
ʵû˵ǣԷǹ񵯣
С̾Ͳ˵ˣǰһ±Ʊ飬ߵķӦѸٵö࣬תۼͶ㵽λ¡
ͬʱ֣ǰεм䣬ȥİȫͬʱ࣬㵽ȥ죬껸û
γѣɫһףȴҧ촽ûоʧļУǲŽ⿪ȫǰСռ䡣
ϴε¼һ顣
ʱһ˵ļ⣬ĵһӦԼҲˣôܲţ
С򶨵ö࣬ͳֻźţϵݣ껸磬طûֻźţ
ûоʧ룬ͷ˵Էƺ˵ģֻǰ滹ڽ̺֮ͨǰ취ĵͻΧ
ȴͷǶԷΪʲôԼг̣ѵԼжԷӦ
ΣǶ׷Ʋ⣬װԱӦòǶˡ
ɽ߻ʵԶı߾սɥĲĳ̶ȣֻܰѻͲ
׷ȴֻмԶǹͻϵͺţǼŹŶľʽˡ
ǾֻпǶˣԵɱˣ֮⣬ԼҲʵ벻˭ôԸԼ
˼תԸ㣬óصϵͳݿ⣬ѯһ¸ĵͼʲô·û
ԼѺ˻ŪֿģʽϾˣʱһʱ˻ųȥ
˵꣬ЦЦοࣺ㣬İɣأֻܰ˵İ죬ұ֤㰲ȫضġ
ۿʣ㡭ͲԹҲҪڳ׸
껷˸ۣ˵ŮֵĶﰡⶼʲôʱˣ˵취ӳ죬ǵ֮
ɴ̾˿ֱԲ䣺㣬Ů˭ûˣСӵʱ򣿡
Ҫ˵һҲջҲǼٵģ֮ǰ˭Ҳû뵽ᷢ
ڼȻѾˣ취Ҫģȥ׷˭˭˵ǰɣ
˵꣬ᶼۿתˣȴûп޳ҧʼ껵ķԸڳصϲ
СҲڽŵĵ˻˲˵ڳĬУȴźҹ٣


277 Ǽ
̫ƽߣֻʣһɫĹ⡣
뻯ĳʻˣɽ·ʱʱıš
Ҫĵ׷ϣֲһ·񱼣һͷײǰܴڵȦ
һͲţ׷˦ࣺ㣬鵽·ûʱпܴǰΧǣʱǰлɾĲѷˡ
ɥҡͷǰ治Զһ·ǵرעˣ·ڴɽ廬£Ѿˡ
˼˼ӣ˾ϣ·ʱɽܣڰжԷ׷ǣֻҪûҹǣǾкܴϣѡ
˵ţͲţ˼٣᫵ɽ·ٶ뼤飬Ͳûзˡ
СеߵùͷҪɢˣȴҲһûԣֻץסΣܱⱻײˡ
˺ܿһת䣬ʻɽ·ٶҲòôˡ
üͷҪ٣·ʵ̫ˣͱڣұԭʼ֡
ϻӿݵģʯһСľͻ׹Ԩʱǻɣض
ֵ¿̫ɽ֮Ѷȿ֪ʹԼҲòһ㡣
ۿǰĵ·ԽԽգҲѾʧֻʣһ¹⣬ʹ˵ĴƣҲֻṩʮ޵Ұ
룬ϣͣ³ߺԼ˻Ū죡
СӦһ˻ӷŵĺλƻغ䣬ٴ򿪺ţһ𣬽ص˻Ū˵ϡ
ͳֻհ˿֮ǰ̸Լİ취˻ͨѶֻģжԽӡ
ǽֻʱ˻ͨѶ磬һ˻գɽֵεĸţźţ˿ܽӹ˻˺Լϵϡ
һУ껳˻ң˻ܿɽºʹϸ߿ա
žણ
ܿ죬ңϵָʾƣˡԶģʽ껵Ҳ˰˿
ʲô鷳ˣҲǵģαô鷳أǼֱȥ
СֻҪụַ̈ӾдѵԪˣ졣ڣܡѾĲŸһСǮǮ۰
ۣ
껲ûѪңӸСУкϳǰ
ͬʱ԰˿˵˻һ׷иĵΣʱҡ
˵̲꣬סлɹϣ²۵ղ˵ĻҿɲͬϴεֵÿɲСAK׶ˣȺЩǹսƬĻû߰
϶һ㣬ҲǰɥĲļһ֪Ǽˣ᲻ú˵Ըҡ
ϣ껺Ͱ˿Լõ֮һⱻԼͰ˿Ľ̸ݡ
˿ҲлɹϣӲ˵츳ñԸгԾˣЩֵֹԣ׶Ҫһ㹤򣬲ܳա
㾹ȻôԣÿԶ˵ôصȥϹܷ٣Ҳ˷ĲŻ
С˵ţлڶ˵ı¸񰡣ϴε鴿
˵ˣֻҪҵĻ˹һ˵ˣˣˣҲԵŰ㿴ߺߣû
ۣ
һѪ²죬񷭰ۣҲش𣺡ҵ״˰һòá
Ȳ˵ǲǡսߡӰˣ˵ɶ˹ɣëûУҲ֪²ܿء
ֹ˾˵к˵ĶˣһԲϾӡˣַܷӰɷǳ԰
˿ģƵıԹҵĻ˹֮ëûһΪʽٳٵλ
ϹϰôǮͳ硢ˣߣ
ۣ
ͷߣѪֹ⻹ҿÿҲϰ壬ҪȻ֪ѾҪôء
ͳʲôģУɱɱ˼ô˵źúõĿƼլҪս˵ķתͣⲻǳԱ˳ŵô
˾ôһһͣлƧ֣СУд±ơ
˻˿ֹڣлعģʽʼʾ
ǰˣǰĵ·أ͸ղ⼸ӣѾξֲ̮Ҫ˳ͨУǲܵġ
ԽҰղű·ʻ̺սͬ


278 첲ͽֲߴ
˿˵꣬ĦȭƵҪ˵ܸë߰ͷһ֣ɣ
껶ͣ£ָԱɽϵһ֣С˵ȵһ£ȥͻǡ
༱㡭һȥԸǣ𣿡
Լͷ껸磬ҸһȥɣСŶҿӣһܴʮ
ҡͷҶʸһܴһٸҲûãһӵҪ
ԼӦ֪࣬ɽ棬û߰ǰ֮ĶһҲİ
˵ţ껴ߴٵˣⲻĵӰûʱĥߴˣϽ³ҪȻԷ׷ˣ
໹˵ʲôСϽ˳
ϱ߰οࣺ㣬ͷİɣ껸ɲһˣ첲ͽֲߴƽġ
ۣ
ĬĬһѪٵʧڹսǴ
ĵǣСһɽﻹʣԼղźͨǸˣ˭
ߴ˰죬ôһҲܰ껶Ը׷ô
С΢ĹԴȫעĽ䱸ţɽʱпܷΣء
ҡҡͷܵӦͻǱߵ˰ɣҲ껸û˵Ҳûʡ
ĺˣ껸һҸ󣬿϶ܷ׻ġ
ͻȻһӰǰĲݴﵯԼĹͷ
ž
ʯ֮䣬Сһֵ׼ݵĿںӰжΣɣǰĴϣһ졣
Ӱأ鴤˼£㲻ٶ
ߣһɫĶߣ
ྪֵסͣжںͬŮѾǵӴˡ
Сǰ˿ϵû£ǽأŵǣֻҪСһ㣬ӦòʲôΣˡ
ɫҰ׵ĵͷ˵С󣬼ѵɽ

һߣ껽˿һرխĵطͣ¡
һ׵ɽһǻ¹ɽ壬쳣ͣ滹ʱϸСʯ£ڼΣյ·Ρ
³ţתָٿ͸ṩҰȻ󼸸Ծ͵ɽ¶ϡ
Ϊɽ廬µĹϵҲ󲿷ֶ¶棬͸ɨһȦܿҵ˼ؼҲ㡣
ǣһȫĵطһƻ⴦᧿Σɽ壬˲̮
ϣҪõôֶΣܹøķɡ
껳һٵĲŻ塣
Ƭ̺ԽҰִͣ˲Զĵط
ݵӣӳǹڻſˡ
ԽҰĴ£Ӹµ껣׾ͿЩ˵ĴŴò
ƤڻƺڻƵģ·ͳϵĿʽʹڵ΢ԣһũ壬Ҳдġ
ҪôߵɽҪôǶǱߵˣҲѹװô󣬱ȷ޵ĺǻ硣
ţµѾߵԱߣǹоҲ
꣡
֮󣬶Էܿȷ˳ûˣʼ泵ϵ˺磬ûˣҲûʲôô죿
˶Էԣ˲ȷ˵ݡ
Щˣ
ʱ߹˵ĳţ֣ݣϹôõĳˣϽƵɽȥǻҪ·ء
˵ţɻ󲻽⣺⳵Ҳ֣ΪëһǣͲҪĿ񱼣ƫƫҪǲػĵطܣѵڳԺڣ
Աߵһ£˵磬ǺڳԺڣԷӦǰǣǿɣ
ʼ磺˵ˣϴ㣬Ҳû֪ػľص㣬ܸɵ
һڣһڴŶϣžһ졣
ľȻǰ֪쿴ϡ
ŭţݣֻһǾ˵Ļ˵ľ࣬ԺҪٸǰ̣ӾͰ̩ȥ
ίˡ
ž
һԴϣݣðޣϽȥƳȥ̩ʱɾǱˣ
ӾջһϽʵʵļ뵽ƳĶ
Ƭ̺˱ɽ£غ󷢳һ죬Աߵɽʯֱµ
ʵΣյĵطóȻشֵɽ£ǺܻܿӦɽ̮ġ


279 ɶҲˡ
˱ҵñͷܣȴû˸ұԹɵϾûԸⱻȥ̩أ
Ƭ̺µûзֻǵһʯָܱƽ
һڿˮ˲ͷϵ亹ԼϴҲвҪѻôΣյĵط
һٷʲôֺĿ¾ֻȥҼˣȻھһˡ
˭ϴأдǷŸƨԼҲһ㰡
ҡҡͷٶ룬ѹϽسȥ㣬Ȼɽǿɶ군
зƵģɽϣһһŲǣҲǣһ㣬ҪͲţпⶼǿѧ
˶ӦһʾԼˣʵȴ磺ɵȣĿѧǸղƳʱզǵÿѧأ
ʱɽ¶ϵ껣ȴһĿЦ
ԭˣİҪ֮ǰûвľԱ˵Ѿ̺ơơſ̽ء
ˣС޴ȻѾ⸱棬Ҳֻýʹˣ͵еˡ
껺ܿ˾ϣ˽ԽҰɽ·ʱѸٵķأͬʱָ
¡¡
һľ죬껸ղվǴɽ£˲ʧµʯ·ɽ·
ǣƨûüţʧ˹֮С
˿̲ס²ۣոȥ⶯湻İȡӰߡ棬Ұ޵ɰᣬҪſöడ
껷ۣУѹ֣Ӧڡ塷棬ˮ߾ɣ
˿ΪȻˮ߾ߣһж̸Ļ⣬СӾϲЩȡɵķӣһ㶼ֱ
ţҪ˵ղžӦôһǡȻ˶֮Уһﵱǧ˫裬ǻһ룬ʹеòҪҪİ
ۣ
껸оԼѾҪˣĵ˿ҷѾж˰ģǸСӦȥ
˵꣬ᰮ˿ķ֮ǰС³ĵطȥ
ʱ˻ϡ
껰ȻĻСж˿
Сʣ껸磬أǲҪгɽɣ
ûھͲˣҺɽˣɽ·ѾױˣгҲûãǵÿС
Сдһոѹָղһ죬涼ˣԭ껸ɽ˰ֱţƻˣ
껺˵ִСбֳһԼϣȻͳָֻŰ˿ոձǹĵͼ
˻Ӹ߿쵽鱨ʾһկǲԶֻҪߵɽٲһξ룬ͿԵִ
ֻֻͬҪǸկӣһоͺðˣڸϽɣҿɲ֣ʱܷɽ廬µĵطҹ
껵Ĵ£˿ʼűǰ
ڸӵĵΣԼҹֲ㣬ǰٶȲ졣
ǣ˲Сʱ뷭ɽһβ̵ľʱѽŸˡ
Ҫۼֿ죬һסֱӹɽ£һغˡ
״ľʹ֮ľ޴ѹ˲౾ҡҡ׹־
۵һͿ޳ˣأϰ壬ҡûãֻ鷳㡭ɴɣҶӲȥ
˲ͷߣ룬뻳УıЦ㣬ôţֲĩա
СʹɫͬʱοࣺǸկѾܽˣҵ㶼ߵοԼأʵڲл
СиϽǻǾǣ㣬֮ǰ˵껸Ǵүǡ溺ӣ첲ȭͷվˣɽֱҪ̫ɰ
꣡
ΪЦ˲ᣬ껣ϰ壬Ĳң
ЦЦȻᣬҵ飬һůء
˲֭죬СУͷۿ죬һɶҲˡĶģ
ࣣ
ٵһڣյϣϰ壬ⱲӶů
ѳֲסоԼʯˡ
Сдʱڣȿȿȣλʩ캮¶صģҰɶ¶岻ð
һǻǼ·ɣȵկôûûô


280 ֮أ
ž
̧־͸СеĹͷһƣһĺȻʦˣ
˵꣬ܣСںܻ׷ſ껱ϣûЦ

껺Сеִկӵʱ򣬲ŷѾ˯ˡ
˫껵ĲӣԴϴЦݣ˯ú𡢺ܰĵӡ
ȥ֣ʶŤ£˫ַץøˡ
СкٺЦ껸磬ˣŪˣ˯ɣɶҲ
ˣƶ죬ȥկʣûǽ޵ĵط
˵꣬౳կ̨ϣС£ҲԼЪ
һ·ɽԽܹŸϰٽĴˣˣҲеЩƣ

Сһȥ˰ǱܻıԹǰҵС͵ˡ
ȻŹҧң͵Ļᶼǵģ֮أ
˿ĭ껸磬ҿǻǸϽܰɣҪȻǰɾ׷ˣҿɲ뱻ҧ
껿ЦҲȫֶԷϾҹģôƫƧĵطͻȻðˣҲ
˵ˣɽҰģûҰװ໹ˣܵĶȥǵȶԷˣǺúýһ°ɡ
ʱկһ֣ſڵ·Ҳˡ
ţһͷ̫̫˳ųͷ˵ʽĻҩǹǹǹǹ
Ա߻һȺСӣǣźüл԰ȮСп͡
ǰˣ۾һ±Ƶʣϰ壬طˣ⡭ʲôզǸΧ˰
ûոͣӱ̨ϢԼկˣ̯˫֣ʾԼûж⡣
Һãǹ·ÿͣ·ˣְͬѽŸˣж㣬һߣôлл
껵ĻկȴûʲôӦǽΧм䣬ŻҩǹǹǹǹͷҲ˿ûҪǹµ˼
ʱվǰİ׺ͷڵĴҲĽų̣ҲҪʱܵ·Ե
ߣοǰʱ࣬ɽ飬кü·ζʯˣҲ֪²޺á
ԼҪðհɽˮôͻȻܵأ
׺ͷ¡Ǹǻ˵İװɣװ·ÿͣΪ˻ǵկӣô̽ɣ
껺С֪Լ˿϶Ǳ뵽ĳ֮С
һʱ֮ҪᣬɾѰˡ
ԷѾΪģ϶Լ˵ġˡݣҪһϴףѱȵ졣
ۿԷҪŹ껰ҡͷͺһλѣˣ
ৣ
ָ
̤ǰ壬תۼʹȺ֮Уûҩǹǹǹǹͷǰ
ţ˫һһ̫ʹ㽫˸ƮƮƷɳȥ
žž
ͷȺأȴ˿ûˣеĻҩǹǹǹǹѾС
ͷ̫̫Ƕһ±ƣȫ̬չĽ࣬󲿷˶ԭأľľĿ껡
ǰСӵķӦ죬ͷոأǾŭɶĳ껿ͬʱɿǣӡ

л԰Ȯ껣ǰСҲĦȭƣʱ׼ʹˮ
飡
һ죬ȴ껷һţǰͷȮ߷ɳȥԶԶڵϣ
ǼʱˣϽβܻǵߣصĵţҲҳ껿͡
ͷ̫̫ǴʱŷӦеĳͷ˵߸߾𣬺۾껡
СдʱҲ˸޺ȭʽŻԷͬʱյߣΪѵ껸磬ɣ㲻㡮ȭɽԺ߱׶԰
껷˸İۣҲûոֱͣһ̧Ȼе˻ҩǹǹǹǹӵ˵ϣ
žž
ҩǹǹǹǹأ죬˶Էһ
վλȽϿ̫̫ۻ軨Ҳǰ淢ʲôΪǹأŵĲ˵ˣԴſ˵ϡ
껿ЦãϽ׺ͷ̯˫֣ʼ͡
λѣⶼᣬ·ÿͣʲô˵İס
껳ϿҵҸղֱǹǹǸʲô䣬ǸֱЧ
կ˵Ҳе
׺ͷկԺܸߣû˾ֻܽ


281 غƶ
ʱͷӵСĿ껣ǹܣ껶֡
껸ûҪ˼ѣλϴүܣСˤӡ
꣡
඼̲סЦ֮ǰĽҲ˲ɢӿһĪİȫС
ֻҪڣʹҲ£Ϊ˵Ǻ񶼲ʲô˵¶־ܽ
ͷһεǹվתӣٴξҩǹǹǹ
ԥһ£ջǰǹԱŲŲûֱӶ׼ˣͬʱԾ˼̫
׺ͷüͷҡͷߣΪɽ˾ûĻһʹթÿԻأ
ͷߣλϴүֻǽһߣûκͼ
˿Էһŵı飬ҪɣŪ䣬Ȼſڿأǲţܿ˰ɣ
׺ͷ룬ԥŵ˵ͷаɣô죬ס޿ɲܰסøǮпص˹ãҲǮҪֽûɣ
˿Ͻͷû⣬Ȼû⣬ЩöӦõģֽҲû⣬
ȴĪϴ峤˵ѵ׺ͷϴ峤ʧɢֵܣ
ü۸ˬȰǮˣ׺ͷɫʱÿˣܿ͸ǰź˷䡣
կӶͷΧһ¥ȥƾɣû뵽ס档
կ󲿷ַݣ־ɫĵ¥ҪǸɽ洦ɼӣûǮֻҪ˹á
˽Ͱҹҹȫ㲻õģҹ
׺ͷҵ˵ǲסǮģǷݶˣø㡣
˿˯кӣںݵģһӪ
׺ͷ̲ס̾ʱǮԣ㿴⺢ݵģһҪޣҲΪˡ
ǸŮˣƤڣһͷ̷ﻹŸ˯СŮҲӡ
׺ͷЦЦ壬ллչˣһкõģİɡ
ͷ־Ǽ䣬ʵ㣬鷳Ȼʹ뿪ˣֻĸ˺ͼ¥ҹ
нЦЦλˣªһ㣬ǲҪ֡
΢ЦûµģҴСҲɽﳤģҾͬǵկһѾǰæˡ
ת¥ߣţǸˣ֮ǵסҲΪ׬ǮòãǱԹ
ֿ˼䣬˴¥ָǰ䷿˵ǽס䷿ɣұߵǼھͿʹãߵϸʰһ¡
˵꣬첽߽ұߵķ䣬ѻ˯ŮŽһһë̺
ţŶ߽¥ݵС䣬ķë̺ڶϣտһãϾ͹ô
õģһչ˺õģİɣ衣кµĵͷëֳ̺һ֣ǰϡ
ЦӵԴתţʼʰ䡣
࿴һĻ̲סᣬڣ㣬ɡ
ЦЦãֽźģܿŪá
껴ʱڣ㣬ȥŵӣҺԼæʰӡ
˵꣬ҲȰͬ⣬Ϳʼְæ
൹ǲͿûóȻ߽С䣬ֻſڿţСӳʲô⡣
ŷһ㣬Ҳٶ˵ʲô껡Сһ𣬿ٵʰ
껱ʰ߹۲رұߵķ䣬ǰ֮ǰ˯ĵط
ʹ䷿ҲûʲôļҾߣƵļª¹ΣֻһŵͰˡ
ڵķֻһ񴲣ӺӶûС
óӣӹ÷ǳѣ˵ǼͽıڶΪ
껽һпҲûж˵ʲôֻʰ꣬Сʱȥһۡ
С䣬һЩũߣӡ֮ĶζЩ̱ǡ
ؼǣ˵ˣϯӶûһţֻĵذ壬ǰ͹ƽӵذ塣
껰̾һڵ㣬Ͱ㣬ӣ˯ұݣҺԼ˯ݣôˣ߰ɡ
˵꣬תȥˣСҲǳ̾һҡŹͷŽ˷䡣
ۿˣǰֻڵӺϣƵƶ¼Ƭȴû뵽ԼĿõʱ򣬻ôᡣ


282 ӿι
е£ŵҡҺͺǻ˯߰ɣϾ
ৣ
û˵һס֣ұߵķߡ
кһڰʱӦ֣кϽס죬ë̺ϡ
Ƚ˷䣬εͷнЦЦС˵Ǹ鷳ˣҪ˵˵һǮɣ
ྪȵĿǰɽŮˣԼġ
þһǮҲζŰõǮ١
֪ƶûǮԵ˵Ƕôѵľ
Ϊ˻رԼ˵⣬ƶصɽŮˣô˵ˡ
ԥȴԲ˵˵ѵĿ׻ǺϵԸô
ͻȻ֮䣬Լǰһ仰ɽˮ񡱣ʧƫģǵ͵Ĳεĵͼڡ
ǰаɽŮˣԼӡеĵ񣬶ֻһӵĸס
ҪƶƫԶĴɽĶԸӣ̶ȿ֪
뵽˳ӣҡͷ㣬Ǯ̸õģ¶㲻ùˣϢɣҲˡ
˵꣬Űͷ˯ʵȴζӳ£ԼԼĳ뷨֣ң˯š
Ҳ˵ԱߵһƹҹϣܽǿҡһҡΡ
кԱߣǳȴôҲ˯ţ﷭ȥģǾүү֮ǰ˵Ǿ仰
̲ס촽Сʣ裬졭ܳô
һᣬӵԴ˯ɣԡ
к̲ס͵͵ĻһϽԴ꣬˿ǵϢ
ĸĶԻȴһòУ
Ƭ̺к˯ˣҸЦݣʶһ֣ϣžһ졣
Ů˲䱻ˣ۵Ŀ
Ͻһҡһ߳౧ǸԲ𣬴ϢˣϾͰﱧȥ壬ܹԵģܿͻ᲻ˡ
˵ţҪӹҹժ£кҲˣһãȻ۾
ϽڣûµģҲû˯ţɣ̫ˣһѺӶˣǿɾ鷳ˡ
ӿķãҲټ֣ͷлллҡϾͰãܹԵġ
˵꣬ʼһҡһСĳ衣
ӿιĻǣѽǶ
УСӺܿ³磬Ȱ׸裬ٴΰֻĳ
㣬⡭ʲôְ
С˵ӦǽСè䡷ɣϼǾկǱߵģСʱкܳһʱ䣬ǳ׸˯
˵Ǽ꣬ɽҰӣͻȻȻˣΪȴè˴׸裬ʱеġ
Ĭˣеĳ뷨ԽԽ
ΪԼ˵ʲôԽŵʣҡǲǲó׸裿
ҡҡͷ㣬㳪ͦõģֻеܣǡǵͦɣ
ȫϳ˼ά࣬һ±ƣʵҲҲðɣڵķƶͦõģҲͦչǵġ
ָҴñǣЦ޻̫Сȹ꣬ٴһ㣬Ҿܳȥ׬ǮˣʱܹϺˡ
ͷţ㣬˯ɣ졭õġ
Ǹ˼άΪ˵ǮãЦŶŶԣԣ˯졭ԡ

ڶһ磬껺Слں˯أඥèۣ˽
һƨϣҡ껵ĸ첲ϰ壬ҪҪƣ
껱ҡѣһոȥû˵èܳɾԭ㰡զ˰˴ˣ
ԴڿУţûаһû˯ţղŰźɽȥˣҾ͸ɴˡ
СдʱҲˣ۾Թ㣬һģôô껸ͺҪܲе߳İ˻˯Աء
ž
Ĺͷһƣ˵ǡҪơȳ˰
껴˸ǷһԺɶƣ㣬ѵҲҦϰƵģذèĴĿ
˵ţٴγ˳èۣţҲǹƴģΪCOSèҹˡ


283 ֲǾȿѵĹ
༱ˣϽҡͷҲûȤܴèأҪĺǣ١ҲܳԵɣ
˵ţһᣬ飬渵˵ϰ壬ӦֱӸǮģֱӣҲЧҲͼӰ
ȥ˺ܾãܾʲôð취һ࣬ǰĺˣʱҲûôǮɸ
ץס껵ļ򣬿յȥҲ벻͸ˣϰҼˣ£в
ԱߵСз˸ۣ˵ƨǼǰĵôȻ
껵һ㣬ʣ㣬ȷҪƣһʱѪ
۾һʱ嶯ǾֱӸǮɣҲ¿
ҪڰһȺҵĽǡ㣬桯
취ƶ¸һζǮǣѶȾ̫ˡ
û㹻Ĳƾ˵һǻѪȫġ
껵Ļ类һˮ˵ϰ壬Ҳ̫˰ɣѵͲðĺرôͲĿô
ÿ֣ЦЦ˵㣬ģϣҪʵ̫ˡ
ҿնǷ͹Ҳʸĵ飬ܼͨ£Ѿܲˡ
Ҫĺǣȫ⣬Ҳ֧㣬ΪҲ뷨ôֶΪأ
˵ģҪڰȺ壬ֻ˵ˣΪڵҵҲܴõԸ
οƣر˵ֳڵġ͵ĴƣרҵŶⲻһԴܸ㶨顣
԰㣬һģǷǳõ飬ҪǶ⣬ҲһáůԸ
ļĳ㲻ҪˣѾСˣǳˡ
СӿֻԸԸôʵ֣ΪǸĸ飬һʵֲˣޱ
˲У²뷨õԸʵ뷨Ը֮Ժ
ˣίޣϰ壬˼˵Сӿҡһģûû
꣡
ԱߵС̲סЦ̧־ҪĹͷŵСиϽͷܡ
Ƿ˸İۣ㣬ֻǾ£ԸȷʵһǶģһǷǳ͵ģģǸˡ
ۣ
СЦڵأ껸磬ôڸ㷢˿أ
װϰ壬㡭۸ˣҲˣҷ˿⻹ôأ
СЦشȫûһΪ˵Ծ
ͷߣУ㣬ҲԸ㣬ʵް
ԶĲ˵˵ɽɣԶƶ壬һѹϱȢϣȫָҴƶ¸ء
ֲǾȿѵĹԼƶ¸ǻ˵ùȥ
ʼ磬һΣطˣ˵㣬һëǮĹϵ
գգ۾е£ŵҡҲûô࣬Űӣֿģϰ㲻Ҿ𡭡
껷ۣ˵Ƿ޵ĺǣĿء
ЩԲϣÿ궼˶и˻߰սҰǲ˼
࿴ı飬̲סͷֹţߣˣϡ
бһۣ㣬ֹ˵ɶأ塣
Ͻԣȿȣҡ˵һҪƣȶһСĿɣʹӰĺǿʼˣϰûʲôõĽ飿
껿۾Ŀ⣬ȻǰδеľǿЦðɺðɣ㲻նôһܼ£ҲǼõ
ھʵʩҽֱӳǮ˵ģúܹɣ
Ȼٰ׬ǮķӣðܹʳƶһֱľȼãǴƿɾͱˣʩᡣ
ĻǶ㣬ǶǷǳõĽİĺϣܵص˺


284 ˺ڿ㣬˭˭֪
ϰ壬ʱľ㲻ǸˣĸͷƵģллĽ飬һμĵġ
˵꣬һڣȻܵˡ
СиϽͷ죺ȿȿȣ껸磬治ġƣ֮ĺˣɶҲûɩӴСġ
ž
껸Ĺͷһƣûë߰ѵ㻹͸ݶ찡
ʲôСɩӡǵòãڴС棬ң

ѵ갮ƶСУ껿ʼ񣺡Լȥ¥µĿشк˵Ҫ壬Ȼ취һ³ɽ·ôߡ
мǣʵĸһ鱨ѣǲ̫󷽣ϾƲģûҪ鷳
Сеɻ󣺡껸磬ǲи߿Ƽźúõ˻ãȥİ׺ͷʲô
껺˵߿ƼҲе簡Ϊ˼ḺأҲûõأʱߵһûˣĶȥ磿
СһЦǺǣɶû˵ȥҰ׺ͷ룬֤񡣡
껵ͷˣȥʱ˳·˵һʲɹǲɹ嵥ʲôʲô۸һν
Ĳ򲿷֣ίиʱʵĸͣҲǸ׬ǮõĻ
Сеͷ׼ţͻȻʲôŤͷʣ껸磬Һ඼أ
˸һɣҸǺǣ˯£ǵϰĺô
СĬĬָ޳ܵʱңүұ㣡

Ск඼뿪ˣ껲ŴӴԪռȡֻճǩͿϡ
һ
Ϣʾϲ÷ڿһ
ոȥڿ㣿⡭ڶô
껿Ļ޵Ľڿ㣬ͷߣǳŴƷʼ鿴Ʒϡ
ڿ㣺ϺγܡӦ֪ˣΪʲô˲ڿ⴩˰ɣΪڿ㣩
ԲۣԭֻǷҵСܵܺƨɰʲôģǻӰҵճ
գգ۾оʹ˵ܿͻȻ
ԭܣԼڵӰ￴Ĳһƽʱоκٶȹ壬ᴥܣӵ
ܹʮСʱȫԶǷĺöÿҵͳӦһֱǱ
۷Ź⣬ܿ뵽ȱݡ
ⶫ˶ٶȣжǷ񼤻ܣܷӵذס塢ҩȵȣǸٵĹⶫΪˡ
ʹ˵ҲرעˣڿṩĻǿޣһ˼𣬻߱ҲŲ˶á
ܱƣҪܳһʱԶܣٴЧⶫȻţƣԶء
ţͻȻҡҡͷԳһЦǺǣҲǹ̰ĵİܿõĶѾܲˣܱȿֵЩƷҪõöɣ
ôˣȰڿ㴩˵ɣɫȻ˵㣬͵ҵıˣɫ󼪴
һҰοţһ߰ˡȡ

磬׼һӷʢĲȣΪҪٿǮ˵ԼҪԵõģǷǮ
ȻˣɽҲŪȫϯһЩҰζҰˡ
ɳԵýζرǰ⣬ϸڳģɽϵҰ⡣
ټϰѧĴ˳գԭƽļҳˣúóԼˣû˵ͷԵ
ԱߵСӲÿˮֱֲҪкǵȥԡ
Ļ˵͡ǻǮģԼͺô˼أ
ʵϣٿǮһ㣬ϾկЩҰζҰ˵ļ۸Զûô
껷ʽġҪ󡱰ӣһԡ
ŸмĵͷлллСϰ壬ллҡҲù޺һͿˡ
֪￴껣˵ġϰ塱ǰԽнԵ÷ǳ΢
Ĵ⣬һڿˮȴûŲ̧ͷ裬ס촽ÿˮ
ͻСûô£һֱڲͣѽѽţ裬ԡԡ


285 ͼҵ̸ЦУʤһ
껿Ҳһᣬ˵㣬Ƣɲ̫ã㲻ҷƢĻ͸ϽԷɣҲˣȳ԰ɡ
ҲվȥСһţȰٷλŮʩϯɣүҶӶùˡ
ۣ
ˣͷߵʣԼֲǵʿëߵġٷ𡯰Ӧǡӷ𡯰ɣ
Сñӵм껸磬ûĻ˰ɣٷǰӷ𡣡
ֻǰߵƣֱӴģҾϲ˵ٷ𡯣ô
ʵ껻ԨԴϾûκܿԣֻСһһͣεհˡ
Ȼһһ㶵ģСࣺλͷСֵܣǡǺУ
ǰɣȾҲðС˳ư£СҲϽ˹
ŷſ˶ƤСд⡢Ⱦƣò
ͣĸСӼвˣСӸ˻ˣԵ͡
СӹĹĵģʵڴˣŲķꡣ
ûԶ٣Ե÷ǳнֻüζͷӣ͵͵Ĩᡣ
껺СгԵòˣ͸ɴžƺϯˣ˵ǵϴ磬ʵǸԵ㶫Ļᡣ
ȳţȾͷϣԶǰ޾Ⱥɽ
С껣ٺЦ껸磬ʵǸˣġ
ʼ磬ƺһھƣøҷ˿ҶûȤС
ɽĹƣζǶأɬ֮дһ𣬳ʱЩӦֻҪȼڣͻᰮȿζ
СдùƺҲһڣĴ˸öҡͷԵ
·Ƴұһ뽭´ߣͼҵ̸ЦУʤһ
ۣ
껿ľƸȪƵģԶԣȿȿȣ㡭ڶô˵ΪûЦ֮ܡ
СԴʵĿž껸磬̣αأν˭Ⱦƽ֪ׯε˾ͺ
껱ûƤˣ˸Բۣʦˣ⡭Ĳʹ󷢴ȱŹҰɡ
СһľһЦ껸磬үҶأǧľôܺأǰɣ
䣬һСֱɵˣѬĺ˯
껶ͷϵĺ߸ٲƵģҲǷˣǧΪһУܲеƷ
껵Се˫ţӵڷϣԼȥҾ뿪ˡ

壬ͬ˵㽨ʱկס죬ȵʱɽϼʱǵһɽ
ҵʱͷկ̨ϣરવĳź̡
һۣͷţû˵ǺˣԿϣٰһѰɡ
üͷʣ첻˵ɽ·кüʯôôɽ
ϼ޻һЦٺ٣ҿûƭǣȷʵмɽ·ˣֻϹ㲥˵ˣһ·Ͼ޸ʱͿɽ
껽ŽɣǷҪ뿪ɽأ
岻Ųæĳ˿̣ˣȰ㻹ҵģʮɽûб˸򵼣ǲ߳ȥġ
ۣʣ֮ǰ˵ǻˣνأȻôǣǿ϶вǰɣ
ৣ
͵̧ͷĶ껣ðβſЦһ̾˿ˣ˵Ҳûʲôȷʵ֪Ǹʲô䣬կҲû֪
渵ʵʼǻҲֻһȺˣΪ˶սңɽǱ͵͵Խ߾⸽ֿڷԡ
ʱҶ̺ʯ⣬ǣҲǻկæũ
ִǱһЩ˹׳˵˽ͷ⡣
ҶӡðɣҲ̰Ϊ˴һʣҲ뵽˽Ҫ˽ԭʯƷǾԲմġ
һξĴУҶӱץ˽ȥȻΪ֤ݲ㣬ܿͱ˳ȴΪǡ
ûãҶһھȫʧˣ֮ǰŻŵĻһΣû˵ʲôܿ뿪ˡ


286 Ʋɼ
֮˸ͻ˹вǣ˵ҶӰʲôկǽ
۾̾һĲ֪ǸʲôﰡûĶǱһأ
ƲƲ죬ЦһǺǣ壬ԩˣĲǻģҲûð
۾Ŀ˿껣ȷʵڿЦεȿȣҲû˵ǰ֮ǾҵİŰɣկס졣
·һ޺ãҲҪɽϼʵģʱ˳·ɽԱԼɽȫ
ˣҲֻõͷԼҲʱ䣬ûҪСȥðա
һʱ·ˣ˻ûе磬ǿɾĽ첻Ӧеصز飬ֻԭʼﵱҰˡ
㶨ɽ֮׼ȥϢͻȻں溰ס
٣С߰ǻס޷أˣɽʱķá
ͷ֣Цⶼ˵ˣõʱƤ˸˵ǲ
ˣûѪ˵˸ëĸ鰡ϼ޻ļһŸиأ

̺򣬸Ƶꡣ
¥ϴԡˣڹ档
İĦϣſһԷֵˣŮʦɱ
߻վһһ̵ˣСӻ㱨ʲô
Ƭ̺ӻ˻֣ŮʦȳȥųȥֵܶټһСʱԴӣڵҲҪѻҳ
üϴɽѾȫ̮˰ǹƾǱˣڸȥôڵߣ
Ӻô죬ʱʣˣʱҪǽ˭ˣ
ȰϴⶾƷʵ̫ΣˣǸɴˣԺר˽ԭʯҲͦõô
̾ҵ벻ˣǰεĻɨˣǷǱһǮθһƱģ˱Ͳˣڡ
һĴȣ۾ͨ죺ɶҲ˵ˣĻͱѻһĶȥôһǮ
һת⣺ϴկǻһ鼫ƷԭʯôֻҪǶ㵽֣Ӧ㹻˰ɣ
ǰһͷǰɽ·٣þûȥկˣҶ˻ô
һӣϽȥɽ·޺ûʵڲеĻɽԽҲҪȥ
Ӧ۾ͷӣβĻֻºˣһƱӾͶȥˡ

峿
᫵ɽ·ϣͻͻͻǰš
㣬ɥƷһ֮կҲﲻ˰æ
׻׻գô˵ʯʱͿ԰Ѱ뵽æʣǽԴϲ
յϰ壬ҪҸѵ˵һʤΣʯ⣬һϲͨ
ЦЦǺǣһϲͨѧͶʷңѹأ벻׬Ǯѣͷĺˡ
գգ۾Ϊѵϰ壬ͦƵģ˵ĸоüˣǡߣһʯⰡô죿
껷˸ۣôȫ鰡ƲɼãѡҪôߣʵʵ顣
ҪôҴʯ⣬ʱһᲦһ󣬽һƻƹܣרĿˡ
˵̯꣬˫֣úÿǿǰɣҶȥ֮ǰѡҺþǷҪ￪̣ʯ⡣
üһͻȻ֭죬һ˫ˮĴ۾껣ϰ壬ʲôѡһҪлл㡣
Ϊ˰ʵƵԸ㾹ȻðʧʽǮķգͶʿ꣬ҡһúñģ
˿ڿˮɿȿȣлΪ֮׷̵ǵģ⡭ʲôģҲ̫
˵Ϳůʲôģгıʽ
ǰУԺƹ⸽ݵĳ뷨ʯֻϵĻӡ
ʵϣǿĵʮɽϡ٣ǳʺϽһõξݵ㡣
ԼϼɽȣԸʤһҽڱ߾ɹ˿أǽߵϼѡ


287 ·
ɽ·ŢУԽ֮ǰʯٵĵط·ԽΣա
կļ˾ǵսľͷ亹
ûãͣһҪĹսǰټǰˡ
⴦սǸոͨģԱߵɽϻʱʱĵСʯ飬Σյ·̫խˣҲǿһͨһСľͻỬԱߵ޵Ԩ
š壬ûٿȥ˰Ҫǻǲɽɣȷʱٿɽɡ
ͷ˾˿ǰĵ·ټǰˡ
ôӵۣȴҲûа취׼³ǰ껿ˣ壬԰ɡ
ৣ
˾һŵĿҲһ±ƣ㡭Ὺ
껵ͷţ˾һĺˡ
ǳ飺ˣڿɲǳܵʱΣյ·˾Ҳ÷Ա߾ԨȥɾûŶ
껺ǺһЦİɣҿɲһ˾·Ҳ΢һˣڻᷭ
ͷߣСҲ̫ܴţ˰ɡ
Ҳҡҡͷˣǻǲɽɣ໨ʱѣûҪðա
껼֣治ǶΣյ飬԰ɡ
ղѾ͸ۣ⴦սʵѾ޸úܼˣԱߵɽҲûκҪ̮ļֻҪӲȫ˳ͨġ
룬ǿӦԣҪӣںץţԷһ
ʵҲ·ϵ̫ʱ䣬ҳϻôɽҪȥ˻ǮأĻҲܱȥһ롣
Ƭ̺׼׵ǰͻͻͻʻսǡ
ۿӣ·Եֻһ룬ƺʱпܻԨ˵Ķᵽɤˣ
ɲɵľͰ˹սǣͣ·Ŀ
ֱţƻ˰С˾̫ˣ
ͼ˾˿껵ĳ塣
ǵڶɺɵĿ˹ȥ
ǵսǵʱͻȻ顣
̥ĥ̫أ·Ѿûˣڹؼʱ̣Ȼˣ

ۿҪԨ˾ûˣһûιȥ
СҲǵɴ۾ͺԲۣϽסӣ껸š
û˵꣬ͼͻȻӴȻһ似˦βƮƶоյͨ˹սǣ
˶ˣȫԼ۾Сͷһת䣬еո޲Ʈƣ껸磬̫ţˣҪߴ
ˣСһûȥ

Σ·ΣҲԳһһĿȥٻկ˾Ǽʻ
̲ס̾ˣ˵㳤ôװ׾˹˹ĵģһǮ˼ҵĹӣզܹôأֱû
Ц˵𰡣绹Ὺֱأϧûа
ʱѾӽˣһ·ͣͣģ˲ʱ䣬м֮һ·̡
ھָָԶһսǣЦǾһ·ˣֻҪͨǰһƽˣСʱǾִܵʯ磬ʱҺȾƣ
˶ʿǣ໽ſ껣۰Ͱ͵СֵܣﻹǵÿְȵǾƣ
껹֣˵˵绹ҺȾưɣ͵ѺˣԺ˵Ҫء
˵꣬ǰͻͻͻսǿ
ɾڴʱսǴͻȻ߳ˣϱųԲʲﻹֵġ
ݣ޵ʲôƨ·ȥˣǾȻҪɽ
ţҲ˳ݺݵǼߴߴᣬϴںأһǵƤ
˵ţ̧ͷ۾ǣҲûϸͰעе껺ϣº
ȥɽ˵˾ͳǶҪˣɽǮҪǲϣӲģ
ûϸ棬ȴϳ˾壬ʱϲ
һˣŤͷͳ嵶ͷ磬⻹ϸëɽֻҪͷץסǰβɽ񣬻ùԹԵİѶ
ǴʱҲ˵ĳ࣬˲ɫҰס
ðƭӣ˵˵İףţָƿڴ
䣬ѾԲʲͳǹ


288 ʮ̫֣
壬þòǿҪúȣɱܣȻʶ㣬ӵɲʶ㣡
޼ɵĿЦţһȥ֪ͨϴԼ˴ҡڵǰߡ
ʱŽأϧʵе󣬾ԶΪԼ˵أȴ˵ʲô
üͷһǹڳ˼£ݣСӣϽˣͻͻͻĳˣ
ʼ磬庰壬Ҫǰˣɱʹ
͵һĪ֪⻰ʲô˼
ɫģСӶ˰ӽصûϽģȻӾͿǹˣ
û뵽껷ǵûаͣ£ٳײû˿η壬ͺõǹһ
ϻ㻹ǵӷè
ܻϴ֮ǰ˵ģһƱ֮󣬾ͻ̳飬ʱͲ±ץȥԻˡ
Цһ׼껵ĸ첲۶˰
飡
һǹ죬ŵþſ˵ϣСǾֵĵɴ۾
ϰ壡
һڵأứʳ
껸磡
СŭһԱϵ˹ǰ塣
ȴûƵģȻʻͻͻͻ˳ȥ
ףҡҵǹʲôʱôˣôûУ
еƣɴʱѾҪˣ룬ЦݣСӣȻԼҾͳȫˣ
飡
ٴο۶һ䣬ɨ껵ؿڡ
ɾĶɱˣ
ȴȸղŻ֮ǰһǹе㵣ķڿЧӵԼϣȴһоûУͱˡ
ղû壬һε䣬ͺ׿Ծĵطˡ
DuangDuangDuang죬ǰСӾȻˣӵ̤ϣ״ȫŤˣ
ˣӶɳˣֱ͸˹Ƶģ
Բۣ⡭ôܰҲûôɣ
˿ĭаֵǣһ𿪻𣬴һ
գ
һǹ׼껽ɨ䣬Ƕ׼껵Դе䣬˵ѾԴϿûз£ؿ㻹
ۣûʲôŵı飬֪ڿṩĻǿޣӦЩǴ´ġ
ҲǱ򣬿ɲϸĸԣ
Цһٿһſ˦βȻһʧȥƽ⡣
䣡
෭ɽ·м䣬赲ֹǱˡ
ָӭǹֵ꣬ϣ
DuangDuangDuang
һĹ죬ӵϣ׷ױ˰·⣬ûиκ˺
˶ɵˣ·껣֪Ǻãֻͽ͵Ŀ۶Ű
껴ʱѾʱ绢Ⱥһӽȭڼǹֵϡ
žžž
ȭȭ⣬˲ڵأԲѡ
磬껾Ȼġǹ롱֮ͽŵĨͣˡ
ʱ׷Ҳǳ׻ˣȻְγö񵯣̧־ӡ
ݣǹ룿Ӱɽը㣡
Ϊոӳһö񵯣ͻһ£һȻѵڶö˦ȥˡ
ͫ΢ȴûоʧ룬·˲
ӰṦڲɽϷ߱ڣͳ˲෭档
һ룬񵯱ըˣ¡¡죬ɽ¼ص
ţող޸⴦·ɽٴο
̳ɢʱ̧ͷһŷǰɽ·ʧˣǻ׼ˣ˱ɽ֮¡
ʡ˰ˣǻûӵ·ǮúõƳ£ǸӴ˶װֱٵ
껳˳õ·ڿ㶼¶ˣʱᡣ
Сдʱ߹۾ɵñţֱĳ껣ɵɵ껸磬㡭ʲô񹦰Ȼĵǹ룡
껿£˿ڿˮ۷ŹѵǴ˵еģʮ̫֣븹
껷˸İۣûü˵ʲôѾ޺ų˹һС
أϰ壬ҡһΪˣû뵽㾹Ȼӵ£ʵ㡭ǲ˰


289 ˭ѱĴǣ
СͷߣĵûĺڿôǾ͵ǳ˺ˣû
ʱΡΡĴðһһһŲߵǰ
ʹ˿ڿˮڨڨҴկ¡ϰٿˣֿл⣬ллΪ
껷˸ۣһľļ˵ʲôͷġ
һһֱӹˣﻹ״εԶԶԣ֮ΪҴңһʮҸʮģ
ۣ
СжЦˣͷߣһѽͷɿȿȣ壬ˣˣֲˣ¸񰡡
Ĩ˰ѺЦ˵ЦˣҪˣһϹͷҲθڰ
ˣҲýֱͣ˵壬·ûˣû·ɽ
Ĳɣͣɽµ͵飬ϧ̮ȥɽʯɶҲ
껻ͷɨһۣˣ壬ǻֲ󡢴ɽףҪ죬Ҳ漣ˡ
˿ŵǡǾͺãˣҲ֪˶ˣ˵أҲӦˣ
һկ˾ȴе㵣ģ̲סʣʲô鷳ɣ
һߣǲŻ鷳Ƕ͵ɹģɽ廬£֣ʲô鷳
껲Щٴʵ壬û·ɽ
ҡͷʱûˣ˵һ·ͻ޺ãҪȻկʱɽΣ
ȿȣ壬㻹Ǻ껰ɣʲôʵ̫Ťˡ
ӣֿ˿СУͷǾȻկӰɣ·ûͨĻǾֻܷɽԽ룬ͽɽˡ
ԾЦޡȿȣģʱһկõ򵼣Ǵ·
ͷߣ޲øߺһ䣺˭ѱĴǣ⡭ҵ֣ȥɣջˡ

һٷʢ磬д
ƹѲ̽ʣεǴʯɣ
껷壬ˣ˵в
ϽͷУô
ۣ
껲ûһƣ껣ȷʵ̺򿪸ӣҵ鸺𣬾¶
֣ԥ˰죬һҧ˵ͷȷʵһʵǻҪҵıȷʵ⡭Ҷһڣˡ
ݺҵľˣΪҶһڱ˳𣬸Ϊկһ󺦣˵ұӦýⱦַϵģ
껰˰֣˾Ļ壬ˣ治ǳʲôģǻ˸Ҳеڣ㲻ȥǱԼźˡ
΢΢һ㶣ȴᶨ˾ģҡͷһˣ˵ȥүˣⱦҲûá
óһĶ飬ϣⱦ֮óһǮկƶ¸ҲǰҶˣô
˵꣬۰Ͱ͵껣Ͳûˡ
ͷ壬˵˰죬ǱǸɶ
ûֱӾܾǾϷˣϲԵƬ̹ȥȥͻأ
˵꣬ͷɽܣһ̾ͲӰ
ٻʱ򣬻ŸСӣСķŵǰŴ˵
⡭ǼҶǰһ죬˵ⶫֵǣҲԼɡ
˵ţӣһҲʯͷ
֮˵ǡơʯͷΪԲεʯͷϣпڣһ͵ģڵƹ·ĵ̹⡣
Ŷԭһ̵ԭʯҲѹΪⶫɱ䡣
ϴξг䣬һ۾ͿʯͷĲ֮
ʯͷóŵƹϸ˿ܿȷԼûп
ȷʵǵ䣬ҽƾеĿʹʯͷ۴ﵽǧϡ
ھֵǮǻÿʯͷ棬жٵˣϴ֡ͷ̨ǵȻͺǺˡ
껿͸ۣеʯͷɨһȦͷ壬ȷʵǼûп۵ĻⶫļֵӦǧϡ
ˣ
ֱһԵڵأ


290 Ҷ٣ǿɲҪƭŶ
ɽ£ʯ硣
˵Ͽͳס껵֣ɿ߶š
ǧҪͷĿ⡭ӽʵҪٸŪƤϣ
˾˿ͿһĻеЦ
Σȿȣ壬ĺˣʳԶʵ޳Сô
廹ǲ֣ŵҶģǱϾǧȿȣǧñҰֲԽ϶ܣҪ㻹Ҹɣв
˾˿Ѿʱˣ̲סߴٵСӣǧǮѣͻλ˼Ұɣҿ¾Ͳֹǧ飬ֺαధأ˵ǰɣ
˿Ҳ׷׵ͷǣϲ·ƷƺͼֵҲ壬ߴ˾Ͻ
û뵽巴֪ƨǧȿȣǧǮôóİ
ҲǷǮ֮һëǮϵûУٳ򡭡⳵߲ˣ
˵ţһӣկ˾˲һӵϣѿͳΧ˸㣬ˮйͨ
ϵĳ˿Ͷһ˵ЩϼһҲ̫˰ɣǹ컯֮£ľ˰
Ц壬лôҿҪȥһ˵ģûлգȥ˰
һ±ƣɵգڱƬҡҿϻȥûڱȻһž
꣡
˶Цĸͣ壬ղǻڱƬǳõ֤ûлհɣûǳŶ
弱ˣ֤ǲ֤Ǽ򵥰ҿϵɳһ
ظɳСԶֶȥŪһǸʲôգô
аյĳ˿ͣʱЦλͬ־ɳǰ첻˻յģȥ뾳һ㶼õȰϲõְõġ
Ҳ׷׸ֻͣ˾Ҳ÷
ȴüͷĺɣҶ٣ǿɲҪƭŶ
ۣ
˲ûһѪ껴ʱڵ壬û㣬Ҫʵڲģɣûȥв
˵ţ±ݸ塣
һҧ˶ţ̾ˣǸˣǧҪסǵԼĻĿġ
˵꣬Ťͷ˳˾Ͻ뿪˿վͷͻȻڡ
СƲƲ죬̾ͷҲ̫С껸ˣҪ֪ңôǧǮ
û֮ͣǰصض֪ԽԽãϾⶫģҲ֪ǲǼù˽
˿վſڣһСڵľ壬̾˼ҲףǶһ°ɡ

գ̺
껴࣬ʯһ֣С򷢵˫Уȥ⳵ٵȥˡ
̺ʯһ֣طʯгͬһʯгΪӪͶʯҵ
ȴ෴ʯҵռݾԵĴͷҵ񣬻ǿпޡ
Ĺ۲һУﻹŸСӣʱʱддʱͳֻĳЩ̵ĳвֽ͵ġ
Ѿ껵飬תΪʯľˣͬʱδƻĹߡ
ڽ˾ί֮Ҳװ׵ĺ˵˴£ԼὫⲿʲע뵽ƻУڰկƶ¸
ĸɾǳȻҲ̫Զ᲻꾫˿ӡ
Ȩ֮ҲˣԽ˽ݣĴߣץסᣬһҵ
ȿԼͼֵʵԼƵԸ񲻱һֻϵĽ˿ȸǿϰٱ
ţݵͣ˽Ųס껵ĸ첲Цϰ壬ԺҪǱŮǿˣɲŶ
껷˸ۣŮǿ˸ë߰Ժ󹦳ͣһԲϾˤֻĶС̽С
ǰҲǸźţҪů࣬ҪҲˣƨɡ
˵ţ껺ٺһЦƨһƣôǲǺаԵܲõķ
֭죬һѣߺߵ˵ŶҶסˣһӶԺҪǷڣҳŮǿˣҾ˰ˣǿǿϣ
ۣ
һѪˣԣȿȿȣ㣬˵ǽڵǽСǿǿ


291 ЩɣͳͳҪˡ
һţֱӰƵԱ̵ǽϣڹ컯֮£˸ıˣϰ壬ǹǿ
껺ݺݵ˿ڿˮԴĲǹ䣬ʯ͸
·˿˲֪߳ܵĹŮҲǾ˸˶ͳֻ׼աƵ
껸Ͻͷǰܣܱ˵㣬ҽŷ֣߳ܶȻͦߵİֱҪľУ
֣֭죬Ƶģиߵء
ۣ
⧲ûһͷײ·Աߵĵ߸ȥҪ˭ûޣûĶְ

磬Ե鱦С
̺ģ鱦УͬʱҲռ̺ʯгİڽɽ
ĺĶʯǣƼڴˣԼܹһҹ
껴࣬Եһ¥ĵ϶ѷŴԭʯ
Ǿ󲿷ֶЩ֪¿ӣƷĸʼͣ۸ҲϿԭʯ˵öࡣ
̲סʣϰ壬㲻ҪʯɣȻϴг˵̣˵ļʱתָ׬һʡ
׻˵ʮľ䣬ܴܲδζôõɣҿǻʵʵɡ
ЦЦһ֭ţ㣬ͷİɣжصĶʯɡ
˵ţ͸ۣǰʼɨǰɶѵԭʯ
ȻЩӵҪ͸ۣƻ󲿷ֶͽһҵ׿㶼ûô
̾һӪҵԱȻһʯģָĳЩԭʯ
顭顭ţҲЩɣͳͳҪˡ
ףôԭʯֵùģҲԼղŵʮ߿顣
ӪҵԱȴɵˣͰ͵ʣղŵЩԭʯȫȫҪˣ
ûƴֵĺͣЩʵĺͣ˭ֵطɨֱǵΡ
껵ͷǰʲôôٸҽһҪȻôʯͷҿɰ᲻ߡ
ҪӪҵԱ֣Ϊǡүר̺ԭʯȻûȥˣܳ
ֻôģǾǰδѡԭʯǶǾϸѡ
Ͼɲײˣԭʯأ㲻ϿԭʯһҲҪǧ
ɵȴľ͸ײƵģϸôһָˡ
ӪҵԱ˿ڿˮٴȷϵЩԭʯĶҪˣǵɡɲŶ
껷˸ۣͳп˭˵Ҫˣɣھˢ˰ɣ
ӪҵԱͷεǵȻû⣬ܲ鷳ٵһ鰡ղ̫죬ҡû
껶ˣֵֻһ飬ҷٶȣöԷʱֽϼÿԭʯıš
Աߵ˸ۣǰεԭʯƺûж룬˵ֵģ
˵жصѡԭʯļɣ֮ǰӵȣҲʲôˣѵˣ
˼ţ͵ҡҡͷǲأǸˣϲ㹻ˡ
껻֪Լֱ˺˿ʱոոǮʮ߿ԭʯһ
Щ١ǧһϿԭʯ⻹ǰײ˼ۡ
ֽĽףǲᾪԵĹģֵྭ˹
ĸ껷Ƭֿ˼䣬Ժпճ˻
Ƭ̺ʯͷᵽ˻ϣ껺˸кʹ˻뿪˽Ե
ӪҵԱʱֵྭ磬Сӣڸôô
ƲƲ죬һĸĪ⣺㶮ʲôͬǻе˿ٿѣ޲Ǹۡ
еȴ۾գһ£Դ۲Ҳν˲ȻҪ취ύһ¿˵Ժǻͷ
˵꣬ӪҵԱļĳСӦףΪʲôֻܵܵӪҵԱ˰ɣΪ̰
СǿջЦͷȷʵȷʵ̣ˣٸġ
ԶˣСźޣװͷ⣬̣ݣΪӲ֪ǿŸϰλģ

һߣ껺ཫʯͷͻʱסһ¥˽λӵͷǳˡ
ʵ̺ʯһ⣬ҲʵûʲôõóֵĲҵԺЩ̶ţⲻȥ
ˣ㣬Ҫʼʯˣе㻹ȥ¥ֻɣĸ
˵ţͷִϣĵͿˡ


292 ˭˵ҿ˰
껽ʯַǳ˶СﱵɰֽСĽʯǵ⡢и
ЧҲߣ˰춼Ūһ飬ǼӾܴһ飬һܱ֤
ʮ߿ԭʯֻ˲СʱͽǴж˿顣
ˣʺûеĸ߰
ϴ˰гһϴɾȻɫˮͷ״Сȵȱ׼࣬Щļֵ
˵еĲֵһҲûУƮ飬ɫˮͷҲԣ״ʹСǲǿ⣬ֵǧɡ
ĶЩͨɫһҲֵɣҲ˵һת׬ǧʮ󡣡
ȥֻҪ㵹ڼΣھ͵ˣһ̺ĻԴޣҲЩ˵ԭʯ棬׬ļ©
ҪȥЩǧϿԭʯһгƷʲã˵һҪ
ţҡҡͷ૵ˣ˲̫̰ģҶܼطɨˡ
ֵƵĲƮ䣬Ԫռ䣬ͨװƤһԡ

ڶ죬Спĸݣϵ̺
ԼȥѰҺʵ̣ΪԺʯ׼Լһ˼ʯһɨ
ļ죬̺ʯǣ֪иƴֵĶʯ
רЩ˵ԭʯ£ԭʯ͸ײƵģһһԭʯɽǼǧ
еĴȻ껣̺ĵͼԭʯɨ˸飬мֵһɨա

ǳ˸Ʒ˿ʽȱڲ㹻ˣҲͲȥðˡ
ոгĵ䣬ƷһСô󣬼ֵɾڡ
ټĸƷ䣬껹һ£ոӦò⣬㹻˿һӵˡ
껽Щֵǵ䶼Ԫռ䣬ǽǼƤͨ䣬ӦòҲֵǧ
Щ껲׼Ÿ൱ԭϵģҲʯʹƻԭʼʱ
Ǵ󹦸ˣȴʣµ飬Ҹţȥ̩һȦ󣬳Գú÷һ¡
껸㶨һԭʯ˸׼¥ϴ軻·ֻͻȻˡ
ģܼУϰ壬ʯһ֣иҪתãλúܲüҪأϽ
üͷһʲôϴٹԼҡ
ż𰡣ϰ壬̿ˣҪˡ
Цˣ˵İ죬Ƶط̣Ҫж٣ûҪ˴֣˾ҲǷǵÿʯһ֡
˵꣬˵绰ʮа˾Ǳ˺ˣʯһֵ⼸춼ԼԩͷˣʼڽԵʱǸԼһġ
˶Էֻ֪ԼҪ򣬻̣˼жҪѼ۸񳴸ߣôԼٴ׬һʡ
ǺǣﶺȣΪɵǮࡢĴء
Цҡҡͷ·߽ϴּ䡣
ϴСû
ϰ壬㡭ѵ뷴ڰʯˣ
һţί껡
껲ɾͷЦ㣬Щֻņ̀۵ж
Լķһһʮ˵ˣأҿɲѾȫ̺Ͷʯ⣬Ҳûʲôֵ⡣
գգ۾һ±ƣǡʲôܲȥڿɣ
껷˸ۣôȥڿǴΪֻ̺㣬ҹʱɨ
໹еɻ󣺡ۣϰ壬ҪȥпꣿߵƷɲˣȺĻǿ϶ġ
껵ͷ˵ûҽʱԴΪҪʯ۵⣬ԭϿɲУƸЩרҵ˲ţո߳ĵʦǱزٵĺ˲š
෭ۣУϰ壬˵ôɺòãԭ϶ûء
˵ţˣϰ壬⼸㶼ǧԭʯ˰ɣгʲôƷû
껺ǺһЦƷûУЩͨɫ
ʱɥ֮̾ǰȰ㣬㲻ؿ˰ɣ֪
գգ۾㣬˭˵ҿ˰ȻҿȷʵЩͨƷʵ䣬ҲǸ֮ļƷҡܶŶ


293 㵱˽˲ιأ
ܶࣿϰ壬һôЩԭʯʮ֮һгѾǺܲˣҲûٰɣ
⼸Ȼæſг̵飬ûôע껽ʯĽȣµԭʯ׵ġ
ȴصһЦǺǣ㣬Ҳ˵ôжصĶʯɣгɲŶȥ֪ˡ
˵ţСһ¥ָָǽǼشŵƤһķƵЩǡ
ˣ
ݺݵ˿ڿˮɴ۾ϰ壬㡭㲻ǿЦɣ⼸Ƥ棬䣿
СҲһĲţ껸磬ײ˲ŻƤôװɣ
ʼ磺Ǵײ˻䣬Լȥ֪ˣ
˶һۣϽ嵽ǽǣʼ鿴ƤĶ
һһ򿪣̹ʱӳ˵ӶˣֱԼ۾
һƤ䣬滹вƷʲĸߵ䣬Ʈ֣Ʒʵ䣬һֻӾüǮļ۸
ֻǴԵɨۣڴϲҵƷʵ䣬˵Ҳֵܼϰӹֵۣܷ֮Ϻü
۾򿪵ڶӣһ䡣
ʿˮΡΡĴ򿪵ӡĸӡ
գеĴӶˣⱦСмֱҪʯˡ
ž
ͻȻһСеĹͷϣʣ۲ۣ
С⧲Źͷ໽Уţ㣬ҰȻˣ
˿ͷǾͺãҲΡ
ۣ
СвûѪأԼҲаΪëҪ֤ûΰ⡭Ļܲһˣ˰
಻Ŀ飬۰Ͱ͵껣ʣϰ壬Щ䡭Ǹҵģҵ˼ǣǸǿ׼ԭϣ
껺ĵͷ԰ЩҸıǮɣƻĲ֣Ҳ棬ҪúþӪŶ㡣
Ǻ˼ѪƵģϰ壬ĺˣһ͵ģܴܲһ飬ԼӰ
һϣ껣β͵Ļ˿һҡβͣȻȥ껵ȡ
껺ʣӣﰡ㣬ѵԼ׼ױ
֭죬ߺߵ㡭ң֮
껷ۣ٩ðɺðɣԼ£ԺĹ۾ˣעҪŮǿ˵δĹʿ϶
ƲƲ죺ߣС۹ʾͿ۹ʣҵĹҲ㷢ģ͵ëϺˡ
˵꣬ŤͷܵǶǰʼȫעѡԼӵ䣬΢ɲţӡ͵ҵˡ
Сдʱø첲ͱͱ껣üŪ۵껸磬ҪҲһ飬Ժҵľջծˣв
ž
껺ԥĸһƣûӣ˵ˣ粻
СԴԹĸ֣껸磬ǳԱӣұ㣡

˫Уʻ
ˣ㣬͵ɣ˵һ飬ʯʹƻǴҪģȫǵһλġ
ĳǧҪԽǱߵԭʯ⣬ˮ̫רһˣԭסô
ϧ𣬺ȦͷҼסˣϰİɣҲҰĵŮˣô˵ҾôҲʱ㱨ģԲš
ЦЦôҪòˣʱ˵ǧǿԼ
ˣСдʱ죺У㣬껸ֲȥǣõôô
ž
һƾͰѹˣǿҪ껵ĳ嶯ͷϰ壬ȥɣףһ·˳硣
һڣ㣬ô˵ûŰҷɻҪŷɵ˳ĻҾҪǰдˡ
ΪЦһѣߺߵƶ죬ͻã㵽̩ǧҸ㣬һõɾܴŶ
ʱŵĹԱʼͷˣҪ׼죬ˡ
ҲͻŮİȫͰиˡ
ŮڳȵĵͷģǻʮСʱģ⻹СӸΧһʧ
껵ͷ׼תСһ뿪ȴҲƲסԼĸ顣
ֻ͵˹ȥһ§ס껵Ĳӣһö
⧲òײŻعȴѾɬܵˡ
ֻưư죬̾绹ûζأûˣϧɻ˰ҪȻҲ°볡ء
Сˣֱۣ껸磬㵱˽˲ιأҪǰг̸һģȥ°볡ȥǣ
ž
ĹͷְһƣȻת˸ָLets go


294 ȥ˯ô
孡
ʿɽµĳȪԺ־ɵķڴ
صǰȻûڸɨˣӴݾߣڶ£ɾˡ
üͷϣ׺ǱкϢɣˣӥӦҲȥ̩˰ɣ
¹ǵģӥ֮ǰϢ˵Ѿ㵽г̰ţǰ͵ɽ̩취ַĿꡣ
ͷĿţץסᣬҪ˻عǰǸ㶨򡭡ҲͲûˣ
뿪󣬷ȪԶǰĸʿɽ૵ʮ꣬ȣһξһв֮
ǡİ´˵ô翣ҲҪһԣ߬ȭͷӣȪ˼Žļƻ

̩
ڷɻŵִʱѾǰҹˡ
Ԥһ̩ǼƵ꣬־ƵΪǼʵϺϣ١ϲǡ޼ʵȹԵǼƵԶˡ
Ϊˣвοͣʹ˱ǿҵĲҺʹŵνн棬Ҫ󻻵ڵǼƵס
ŵǸں׳׳ĴӣЦλ𼤶ҽͣǵĺͬȷʵдסǼƵ꣬û˵ҪסļǼƵɣ
Ǹӣ̬ã˵ĻȴдӲסǼƵ꣬ȫϺͬҪģҲҪˣϢɣҲо治ô
οǵȻˣţƾʲôҪסˮǼļ۸ɲͣҪһǧǮĵͼţסҲˡ
˵˰ԲһҲǺ۸ģŭӴӣǵļ۸ȱ˼ҹ󼸱ṩȱ˼ҸõķǾ͵Ǯ
οҲ׷׸ͣ˰ѾƵǰ̨˸ǰס
۾ƤЦⲻЦǺǣǮҿԺܸεĸǣǮΪͬдֻҪҷûΥԼ͹ʧôһëǮ˲ˡ
һ˵ļ۸ô˵ǰŵг̳أ˼ҵļ۸һǧûֻ̩ǿ̩һģܱô
˻һοͶˣϾ˵Ҳû̩һô̩ܺһ۸
ɻмοͣҪάԼȨ桱رǸԲĺӣզզûûˣǶžƵǰ̨ðסҪ绻Ƶꡣ
ۿǰֵòɿСں˸ǷԱߵ껱Թ껸磬ҲеõۣүҶˣȴΪһ㼦ëƤС£ȥûû˵ģ˼ô
ʼ磺νҪھ˰ɣȥ˯ô
СһϵıȴԾԾԣԲۣ껸磬ˣ˽ţ͵ɵŶȷҪôɣ
껺ٺЦҲûʵʵĸ߰ԭסһ뿪ģڼȻô鷳Ǿ͸ɴǰˡ
СʣҪ߱ɾ鷳ˣ߰ǵ͵ԱϱʹݣǾ͸鷳ˣҪҪү˰ƽһ£
ҡͷǮʹĥƹʹˣ߻ֻ۱ֻ۵ģʱֱȥĳǣ˸㶨ģİɡ
תֵĳ˾Ƶꡣ
̧־Ӹͯһ̩СѣҲͲʮǮñҵӣͯͷĹʣʲôҪô
˵ţյԣüŪ۵ȻʱЩˣ֪ҹܻ϶ӪҵӴҡٺ٣㶮ġ
Сз˸ۣһָָԼĹͷλʩƶɮǳˣûȤҪ˵Ļ˵ҵǿԽħŶ
ͯһ±ƵĿĹͷŵ󡭡ʦҪŮĻҲǿԽܵŶֻǽܷѹһ㣬Ҫô
ۣ
СвûһͯѪܻҶ˵ǺУ㻹ҪҪŮָźͺ¿ô
껶ЦˣæסСУ͵ˣ̩ĺиǵĺе㲻һͱˣǻǸϽȥ˯ɡ
˵꣬ͯӻ֣ҽ⳵ˣҪ֣ùһûϵȥɡ
ͯͷȥܿͽһ⳵껺СϳȥƲƲ죬̩ƲƲ
ңĻУȥװöƵģα
⳵껺СУʱ硣


295 ֪Žɶ
ֽǡ
ǱںڰУǰĳһȫںɫñˡ
źװ࣬һԲɢĶˡ
ÿ˵ĶϣſܶĹҵģƴǹټĮһܹרҵѵͽ
ʱһװĶﴫһϸ꣬Ȼﳯ˻㱨
£Ŀո뿪Ƶ꣬һ⳵ҪȥƵ꣬ӦϾͿˣҪô
΢΢ҡͷ³ǼȻ˽뿪ţǾͿ϶Ҫ죬˵ͷĴйأʱȡֵļƻȹ۲һ˵
ͷõģ֪ͨȥ
ʱǳĳ⳵ѾӾƵʻܿ͹չ˽ֽǣǰС
ʣ£Ҫ˸ô
˼ҡͷãԷķǳǿǻñغڰǼӶԷٰɣױԷ
ˣȻжʱȡˣǾȻȥϢɣмǲҪͺǼ˷ͻǶڻңǷź
˵꣬ţʧںڰС
ţҲֳ˺üͬķ򣬼۶ȥ

Ƶꡣ
껺Сдӳ⳵Ͼͯ΢Цӭһ߰æһӢòʣʲôҪΪô
СƲƲ죬ù²۵⵵θߵľƵȻһȸղǼƾƵǿˣһͰǵŷүźˡ
һͯһЦĹʣλʲôΪǷô
̧־ÿ˴һ̩СѣֵˣﵱȻס
ͯӹСѣò΢Ц˵Ÿһ̩ѣֲһԪʲôү
Ƚ˴ŮӭӢ껶˴к
һ̩˶Էֱǰ̨ȣù˵
ǰ̨Ů΢΢һ㶣ò̫Ĺʣ˼Ҫ𣿡
ĹǻȥֵֹģС̿껣Ц껸磬ͱΪˣ﹦ף̩ｻӦöûɣ
Ҳˣɴл̩ʣŮ䣬ˢ
ǰ̨Ůа̩˵ôƫƫ˵ð˺Խô
Ե΢ЦڻַͣһҪ֣
ۣѿݹȥ̨ɣûɣ
ǰ̨Ůͷ껺СУ²˵ĹϵСʣû⣬Ҫش󴲣ŵ˴أ
ۣ
˲ˣп̨һģŮ㼸˼ˣôܻҪһش󴲰Ϊǻаֱд
ǰ̨ŮһͰͶ֪ôǸˡ
ԱߵС̩һ±Ƶʣأ껸磬㿴˼Ůģ޳˺òã
껷˸ۣǲ˯һŴأ˵ܲô
ৣ
С˲ըˣһϸߣָǰ̨ŮıӾ¿ˣոȥŮĲˣһֱеˣôܸ
ǰ̨Ůŵˣþ˹֮Ҳ껺Сⲻǡ
ϹǸλǹԱʧҪɣΪʾǸ⣬ѸȫͥԺô
껸ɿ˰֣ˣҲҸղû˵Ͳˣһϲ̨ɣˢǼǰɡ
þֿ˼䣬԰ˢ̨ÿ۸ǲһ̩ۺñҲСǧˡ
ʹǼƵ꣬ҲǵλԵķˣֻҪһ
õǼ֮󣬴þԽ껺С͵ſڣʱεĳƬȻЦ뿪ˡ
СпĿɿڴ˷һƬƬдһ룬Ӣġҡ
ʱˣ껸磬ƾʲôˣΪëŮþƫƫֻСƬ
ʼ磺Ǹӻɣܿãֺαظأǰɣ
СţԲۣ껸磬㡭ǳ̰ҥү֪ͣŽɶôͳɡܿáӻ
껺ٺһЦǺôҲɶǡܿáӻ˵˵ĶԲԣ
Сгɵˣðβų̾һȻ껸磬˵ĺеҾԶ԰أ


296 ຾ɭҪô
̨ϣԡۣɳ̲ϣǿա
ԼˮСڳ衣
껴ӴԪռȡֻʼÿճǩ䡣
һ
ϢʾϲҽоƬһ
ոȥҽоƬˣ߸ϵС棬ҽרθֲ
棬ϽƷ鿴Ʒϡ
ҽоƬֲ󣬿ҽרҵܡǰٲ̫ãޣʲôҽ
ⱸעһĺ޽ڲٿ԰ȿʹ˵ɣܸооƬеӵĸо
գգ۾ʹ˵ܿͻȻ
ԭöоƬľǡҽҲǾḻϵҽûСЧ
ҽ͵оƬҪٸ߼һЩĻƾʲôҽҽɡ֮İɣҽҲˣԺԸ壬Ҫ
ţôʱСԡۣϴּ͸ɴ߽ϴּ䣬ţöоƬȡõˡ
ٳʱСڴֻʣ껸磬ղһ·ϣҿͦģзֱ˸ٵļû
ҡҡͷûУû֣֮ҪסΪ̽пǱڰĵˡ
Լ˱裺˵ûпڣҪ֣ʱʱ
ղͻȻţӦûҶԷĲ鼱֮УǺпִܻٶֵġ
껺˿ڲ裬üϧΪֹҲûзʲô쳣һֿˣҲСӸû
Сдʱ죺ҲпǶԷųߵ㣬ŶɣʵǣʦҲڰãʱҲûзʲôΣա
껽ζֵֹ˹赹һɣ˸Ƿ˵Ҫ֪ڰаֱǣҾͷſ˯ˡ
Сз˸ۣ껸磬̩Ա𶼺׸ĵطǻԼ߾ɣ֪ʦŵֿײװ
껵һνİɣˮڣСֲɥĲս壬Ҳɵ߹ֻҪǻӰߣٸ١
г˼䣬Ϩ˯ˡ
ոϨƣŴм䴲ͷϵĵ绰Ͷ
ԲۣĶ˰Ƶǰ̨вɣʱ绰ŲŷүҷַͶǣ
Сһ䣬ѱͷһɣ˯
ץ绰̩ﲻͷιôˣʲô鲻˵𣿡
绰һرǵŮߵϿҪô
ͷߣžһͰѵ绰ˣﲻţ̩ļҲ̫ҵ˰ɣⶼͨҵ
壡
ûһ绰ˣǸղλҵ̩ƶԼֱӻ˿ĿİͰ͵Ĺ
຾ɭҪôżǺרҵŶ̩ʽȫɱֻҪ666ñӴ
ۣ
껵ʱˣȵԲۣ⣿Ҳ̫ţ˰ɣȻӪ̵ҵ񣿡
Էһ㶣ðſĿİͰͽ͵ޣǸż˵ˣǿǿ⣬ɭҪ𣿡
껷˸İۣ̾һӣǿĻԱ߾иУڿأҲûȤ治ˣټ
ٴιҶϵ绰룬绰ͨ˾Ƶǰ̨ǲҪתӵ绰ˡ
СдʱԴ껸磬ɶ⡢İôһ̩һǹﰡ
û̩ëԼأҪҪ񣬶Ϊͷװر̩ļˣɼˣѧզҵ񰡣
СĿࣺԲۣôңǰڶ孵ʱ򣬻Ϊļ͹ˣû뵽Ű
ʼ磺Ǳİ룬ǳһٿϵ»Ҫʮϰñأļһβ׬Ǯܲô
Сգգ۾ֿ죬һСںڰзŹ⣬ٺЦ껸磬ղզչչ̩ӵأ͵װ
껺޲һˮޣҪװȥȥ򵥣ɲ
СиϽ˵ˣԴװĬ
ڴʱ¥µľƵ欵̩Ůɣһ㬵Ĵǰ̨߻ؿ
̩ӣ;ƵĴþڿȲ졣
Ů߹СƸ磬ǡʧˣԷܾ񡣡
Ϊ׵Ļ۾û˵ֻǰһӣþ˼䣬ʹºŮ뿪ˡ


297 ֲǻ
ڶ磬껺СھȳԹͺ󣬾Ͱ˷һ⳵뿪˾Ƶꡣ
ǰŸߣƵǰ̨Ů͸˵绰
ϽϢתƵıغڰͷĿҸ˳⳵ϸϢ
һߣڳ⳵ոʻʱ򣬾ͽͣ˳⳵ѳǮһʹС˳
껵Ĵ£˺ܿ첽Աߵһ£ڴοͺͽӲ뿪һƬθӵƶ
СƵ껸磬Ҫȥﰡ⣬զĵôϤѵǰ
껱߱˵ûоһ¹ȸǵͼϸڶͦģֻҪͺʶ·
С˿ڿˮ˵׸ƨȺλǿ̬Ĺͨ˸ܰ쵽
ʱߵһ·ڣԥĹҲһС඼顢õ˽
תСн͵ҪȥĶʵĶҲȥ֮ôɣ̽һ£ûڶǡ
˶ĻͻȻָӵĵΣԷǣͱȻҪŽߴĵ֣סƬΧ
˵ţ껷ԸҵȥǱţƬҹ䣬䵱ûϹ
Сһ±ƣ𾪵Բۣ껸磬̣ȥ007ϧˣбҪôôҾĵƨ棬Ҳûʲôðɣ
̾磬ӺòãƨȷʵûʲôãԴҶԷĽడʲôɶԷڿӣ
һĺɸ֣˵ˣץƨ棬Ҳ˳ϣһһҿĻֵɴܱԴǿɣ
Сӹͷŵðɣ껸˵ĺеǾͰ˵İɣָӺˡ
껵ͷָڻƵǽܿϢʧ¥
Сжɵˣ૵ոѵǴ˵еġڻǽ
һڿˮԼͷʼƶĿĵĴʱʱĻ̧ͷԷݵ¥ȴȫ껵ټ
Բۣ껸粻Ҹ˰ɣզһӰӶأ
Сĵɻ󣬵ŶΣǼĴתͬʱҲ̲ס̩̾ƶࡢҡĻ

ͬʱƲŸոպǷĴס׼ȥӦǰëĶ孴үͽӵµĵ绰
ʲôˣǸʲôԵģʮ˾ȻסˣŲҰǶӵŵȥֹ谡
òֻˣǰﶫ孴үĴǮżˡ
룬ɴһĴȣߵĸݣȥ˶ҺڵߣҲҪ˸ڳȥ
ĸϽʼ绰ˣǸ孴ү绰㱨һͻ
Ǳû˵ʲôֻȵ绰
Ƭ̺׼Ŵȥˣ绰ˡ
孴үһ仰ĵĴݾߣĹϵñظͨҪעһͿˡ
üǡҪΪѶԷ׸ˣ˭ģ
孴ү˵İ죬ֻҪ㾡ľˣβոһǮҲġ
ƶʱϲϽͷʹԷڵ绰õĺõģģͷҵĹϵֻҪһ¶棬Իᱻ֣

СƶһСʱӶˣ껲ͻȻƮƮǰ
껸磬ôˣʲô쳣ûС۰Ͱ͵ʣʵڲƵطתȥˡ
ҡҡͷûʲô֣Ҷ˰ɣȻҲǶԷ̫ƻ֮ǻ뿪̩ɡ
Сһ㶣뿪̩ոȥ껸磬ݶûأ˵Ҫ뿪⡭ǰ̩һˣ
껷˸ۣ磬ľڷŰ˰˵һ˾ĺУëݰ
͵ʵ˵ɣǣɲΪ̩һεģҪȥӡһȦûкʵĵʲôġ
Сиˣո껸磬㡭㲻Ǵ죬Ȼ󵱵ɣ
˵ţһѱס껵Ĵȣֵ껸磬׸磬ֺ£ʱһҪҰͲڷŻˣģ
ͷߣУרҵһòãʲô򰡣ǽ⣬ҵʲô߯ˣֲǻ
Сһƺ򣬲⵺Ĵ㣬ˣſˮʣ껸磬ǲеɶҪе
˲ĬĬʦǰһҼϵˣв


298 Ϲ˵ʲôʵ
ʻ
껺СиոյϷռСͿͻ׼½ӡ
СͿͻڷɻĶ;ʿλֵȼҲܼª˳ɱ͡ζ⣬ŵԡ
˸ո£ͷ󺹵ӿ˻գŴ£ûС
⼸ЩֵÿͣСʹ˸ɫû˵
Ƭ̺󣬷ɻɡ
ڻʣµĶ˺ˣһռĻƱ
ͷĶڴ绰£ֻһСӸϷɻǲǲ̫հ
绰ͷ˵û£ڲŶץˣֻҪסǾУȿȥռʲô˵

ٽռϿյʱСдյ껶ߣ껸磬ֶ˰ɣǻҲûʲô쳣ûôǣٵİ
΢΢ҡͷǼ˾⣬Ȼװú򶨣ҲȻǻ֮佻̸õӢȴصΪڸǵʵݡ
СлȻ򣺡ŶҲԣ֮佻̸ĸȴİô죬ǲٻɣ
껷˸ۣǵӰ˰ɣٻֲͳԷΪܽٻ
֮ǰ͸ɨӹǼˣԷϲûаʲôΣƷƾֿȭڷɻ϶ԸԼǼֱǳ˵Ρ
ɾڴʱɻͻȻʼµžٴȻһҵĵø˿Ƶģü⧲ĳ˿ײñס
һ±Ƽӽŵʱ򣬻յͻȻһӵǴŨ̩Ӣ
˽ʣûλ˿ҽҲҪţͻȻԲѣǸʻȫܹʻɻƽĵĿĵأֻҪһҽԻʵʩȡ

ʱը˹󲿷ֳ˿ͶɫҰףԼ׶༪ˣеСŵöˡ
껵ûʧ룬ֻǶλʻӦе˵Ҳ̫˰ɣϹ˵ʲôʵ
Ĵ̣ʱӦȾԲѵʵֻÿս棬Ҹʳ˿ûҽ
ֱӰجĸ߸˿ͣɾ޴ѹвǰͨǺױġ
СҲеţתͷ껣Բۣ껸磬⡭Ҳ̫˰ɣѵҪһ𣿡
껷˸ۣƨϹŸɶͻ֮һҪ䱸ʻԱҪΪ˷ֹͻ
͵ʵϼʻַɻһԱʹ´ˣһ͸ʻֻǹְϵ𣬼ʻˮƽ̫Ĳࡣ
Ըʻղ˵ĻɲǰοҵģǴʵͷİɡ˵꣬С˿ĳ˿Ѿʼˡ
¿սʱƴȫİ˵ԲãŮ˿Ϳʼг˿в˿
һŻӣͻȻɫҰ׵ʼ״εĴ󺰴УҵҶ
Ӿ˻˵ĿֻţۿƾҪȫʧأȥ㸱ʻܿסɻҲпܻΪ˿ǵĻΪ¿ѡ
üͷվӢҶһ˵䡭
ûǿ޵Ŀޣĺ͸ĩƵģȫûеӰ̩̹˺šЩŵʿǵĵͷȡ
û취ֻһʩչʨ𹦣ģĶӱ죡
ˣ
޴ĻСĻص˵ĶĤ죬ʱİĿɿڴ껡
껸ϽץסᣬұţһῪɻڻ侲һ£ȥʻգ֤λȫʹռ
˵ţл̩ⷬظ˼飬ǰ˰
ϲȴûȥǲĻῪɻֻɻ
ʹЩ˿ףĵҲһ˿ɣǰܿԼ˿ɡ
СգգۣĴָ˼ǣ껸ţƣѶġ
ɲĻῪɻΪ취ء
껴ʱѾڿսĴ£˼ʻա
ְѲŸϣ̩Իͷĸʻ˵רĿķɻ˷ˣڹ㲥Ϲ˵ʵҪȻ־ó˿ǰѷɻǶˡ
˵꣬껽ԲѵĻƽŵϣ
սæŸʻղŻĻҳ棬Լסġ
ʻˣҲһ£ͷϵ亹ˣϽŤͷ껵ллл㡭
սʱҲ껣Ūأ̲סһϲʣҽ


299 ֮
û޿ս㣬ֻǳʻõ˵רĿķɻͷëôѷɻƽ䣬ӦڸרĿǵ⡣
ּһ»״ûʿս㣺ǵλòҩϰ߰ɣ
սɫһ䣬ԥƬ̣ŽͰ͵ʷֻ˵Ѿ˰
껷˸ۣҲǷˣʲôƨչ˾Ҳʻɻ
˼λӻĴ㣬˵ÿڳ£ҪǽʱͻȻôһ£ǻû
սҲǺ²ѣǸǸҲû뵽ᷢǡǻоô
һûˣʳƷعԴѪܱˣȽ䵽ʱӦҲүˡ
ʻ˳ĬʻȫעĿŷɻоյĽ䵽ռʻ
ɻƽصһ̣˲˱Ļ
ٺҸУ˶̲ס׷ͳֻԼΪҪ˴绰οоꡣ
߳ʻյʱӭģ
̬ĳ˻ӻ֣ʹС˷ɻ
ǼɵӣҲ˷ɻ
˺վ¥껴Сп첽·ϵĵڶϴּ䣬ûʲôˣֻСǹŵġ
껷Ѻβʰɡ
СĦȭƣаҪĻǻģ
ͷߣʦ˲ӦԴȱΪô
СƲƲ죺аɣʹȻ¡
ܿ죬ǼӸŽϴּ䣬ûǸʲôӭĸȭͷѸٷŴ
飡
գ۵Ĺ껺СоͰ⼸˸ڵء
ѸٽԷϵĶ˸⣬һ˲ڿ㰵˽Ǯ껵͸˲ɨ˳
Ƭ̺ǼĺӣԼƤͿӣ廨
죬Ѽ˵޺ƵģС䣬Сд淴ٴ淭
OK㶨չ߰ɡ
껴˸ָСﳤȥ

峿ճ
ռϲһͷͣŴССʮ洬
껺СдīͿ֣һ洬
Ƭ̺洬ʻͷӡ᷽ʻȥ
ˣ
;ֽЩ˵Ļպֻ뺣УСǵ绰㱨
ͨµ绰˵껸磬˵Ǳһϵĵ˶ˣҲӦûͣһӡ
궫ҡͷԷưոݵģҪ׽£ǵ취Ǹʲô־С
СЦ껸磬⻰ȻûɾѰˣ־ڶ孵ɲСʷƾõ֯ͺѱ׻ġ
룬ɴ˵ʦĻڣԴڴĦʦǸһǧꡣ
м䣬ЩսҲ֣֮ഫҲ˳׶Ͼ
ÿδѹȴԡΪʲôأΪͺΪһ˰ֻҪĦʦķ̴лڣھͲ᳹
С־Ҳܶ孵ʿĻӰ죬ǵܹ֯ǳǿ빲ûɢ֯ȫͬҪڶ學ǣʵǲɵ񰡡
꣬ȴֻ΢΢һЦԼ漣ôν漣ǻΪô
СƲƲ죺껸磬ȻǷŵӣѧ棬һΨġ
ЦƼԽԽ꣬ǺУҲܲʱĺ
ţһתʵҲ漣ˡ
һֱһǾһζӱǽģֻ¸ҵȥ⣬ƴȫпܴ漣
̧ͷԶĳգ̾Ϊƶ͸֮𣬿Ҳףʵ˵ģ
ӭź磬һĿᶨȥԼܹ漣⡭漣ıԴ
ԱߵСжɵˣ۾ŵո껸磬ҡҾᷢⰡˣҺбưֱ£

ռʻľǼ孵ùüĶǽǣ̩ѯʣһԲ
ֱڶ磬ǵͬҵǱͳȥ
ͷĺһ֣߳͸Ͻ˴绰ȻռĴѰ껺Се䣬һԴ˳ʧȥ˵ټ


300 ôֻȥǡ
һܺ󣬺ϣ֮Ǻźҹɫǰš
ʼǶ·ɱ˳ʱһȦ;孵ȵ档
֮뿪¼£ʼһվǶĳǺ͸۵Ȼ󷵻ض
껺Сǽ賿࣬ŵֵģǴصڿӡᱱĹϡ
żĸӭˣĽ͵ͷʱңκⶼԡ
Źϣ⼸Ƥɹ˲ٵСаһȲˮһɣأֻصˣ̫Ҹ˼ֱ
껵ǵźãв͹߳Ա˵ô𣬲ʵؿ˼ĵôֲȥڿ󡣡
СһӴӴϷ껸磬ʲôмĵ⼸㶼ӡĻĵܱ˺òã÷үסЩʺƵ棬ҡȥ޴̣
껼ڱһͣһݣǺǣ֮ǰҲ֪ĸһһ˵ҪźһҪ˵ȥ޴̣Ҳ湻ղҪģ˵ǰɣ
Сз˸ۣ죬ӲץһţͿУƱУ껸磬ұΪռݵ羰˵Դ֪ĶЩնƵ
Ҳͣ˵ֲǴ㽨԰׼ԼĺϾݵ㣬ȻԽעĿĵطԽð
Թ⼸۵ýƣСУȲĳ˸裬Ȼ˲һɣܿ˯øƵġ
ȴûʲô⣬跴ˣɴ໻ȴзȥϵľưСü
ϵľưǶʮСʱŵģʱ䣬󲿷ֳ˿Ͷ˯ưĿ޼Ʊڴ˯
ֵĶǶĺ˹˾κˣϵķԱÿҲ󲿷ֶڵˣԷΧͷЩһĺֻЩġ
ߵ̨ǰ̨棬Ʊ̧ƤӣԺʣãҪȵʲô
ҵһͷᣬҪ魣ޱ£תĴָϵĵָ
Ʊ˲ˣһ±Ƶʣҡûɣͷ᣿
ôƱҲɫɫĿˣЩ˵ĿζͷǳŹ֣Ժ͡ʼҶĳ007Ტۡ
ǰ˿ҪһרVesperԼҲжôȣ˭ܸңͷʲô
ȴǵͷԣĶ䣬Ƕͷûôûжͷ
ƱɵɵҡͷָϽͷ˶ѾˣУжͷţɽͺǶУȿȿȣû˵жͷᰡ
ʼ磺û˵ûУɣԼ
⡭Ʊ˵ϹصģöϹ봽۵ָջǼѵĵ˵ͷڨڨ
ðɣչ涨ǹԱ̨ܽɣҪЩø
Ƭ̺ΪԼһβƣ̿ԱߵľƱ̲סۡ
ģĲǰѷؼӸ˶ͷ䷽ؼиë𰡡
ƱһƿװƵԴϡ
껵þ֮󣬶žƱ˽֣˼ŽζԸ־ɡ
ưʱŵ֣ǶЩ߱ƸưﳣǼصҥҲ˵ϺDJ˯ǰ˰ɡ
ô󣬶ֻȥǡ
ŵļŮֵƮžưÿ䣬豸һƷ
껱ӳ˼оѣһڱеĶͷᣬЦ૵Ǽ׾ƺúȰʵӦôڻľֻȥǡ
СǻûأԺҲȥʶʶǧɣ»Уȵðͷ鷳¶
ǳֹֻһСڣͷ˾ƱҲûжʵ˵߯Ѻˡ

ĳǸۿڣ֮ǺŸոͣȣÿ½´׼ȥһȻˣ󲿷˶͵ĸĳ
·ѵĹʿοĿĵأܶ˲Ŀǣ˴Ӵȴֱӱ͵ȺڰߵĺӸˡ
˵Ȼ껺СУǵģ򱦶
֮ǵĴվڼװϣĿһĻҲ̲ס棬ʶ㣬ȻϳǺŴġС㡱


301 Ŀеװ֮
򱦶´һСУСͷòǵ̫ƽȥ˰ɣҪȻż첻զɹø޺Ƶأ
֮ǰڶʱûٴȥݼϺУСҲϤˣټϺ껵ĹϵŮܲСпЦ
Сһ⻰ʱһţˣү껸ӲˣΪȥΣ㲻Ժζĳ飬ҲôҪ󡢺ȺСưɣ
أ˵ˣ˶ûôţںϺ硢ɹ̫ˡ
СԽ˵Խָ껿ߵǣͬɹ̫Ҷɹɷˣ㿴ȴɹһͭɫҪŮҿŶˮ
ȳӽ˶˽˱ֱӶ򱦶˵С㣬Ҫ㵥
С쳤˲ӣüŪ۵Բۣ껸磬ڶ˼ҵƤӵ£ѵ㻹ͱСץʱ䣬ɵʲô飿
򱦶֭죬žһСеĹͷϣޣСͷѾǳˣʲôأôۡ
˵꣬껾ͽ˱һ·ԼĹ뷿Ʈҵ˽˷䣬үү˼ңûҵҲģԡʲôҪ˵
껵ͷֱӴͳһѴСһĺӣƵ򱦶ǰϴҲ˵ҪæôЩ䣬ɡ
һһ򿪺ӣһ߲ǮԵһ㣬ҪһұܣǰǮҪ㵽ָ˻
򱦶׼˵ʲôһЩƷ䣬ʱð̹ˣðβŻعǸŮ˶鱦ûʲôֿҲ⡣
ʵ򱦶ݵλͨ鱦ͲаֶˣǰЩƷʵ̫ˣʹǸɵйĶҲò顣
ʼ磬ʾ⣬ϾҲǣͱǿСϴСĵ䣬عҲֵܼڣıƿǮһܳ򵽡
򱦶ϾǼģܿͻָƽٱ
ܴûȥʣǴô༫ƷģȴԵĽЩ俴һ飬Ȼ̧ͷ˵껸磬ЩļֵɲͣҲֵüڡ
򱦶ָָǿСϣرһ飬ȻδʿǰһСһڼɫûãĳɽǧ˰򡭡
ͣһ£ȻԪǧ˰Ԫۺñҽĸڣ
֣ȴ򱦶ϵģûʲô̫ı鲨
ֻǺʼ磺ţֻҪͺãĹҲ⣬סҸղŵҪˣڼǮ
껼һ˼ܿͰһӣɣҸһڼۣЩˣܶ׬٣ҾʣҲ⣬ǶԼı£ô
򱦶ľˣ㱬˴ֿڣҡȥ껸磬Ҳ̫˰ɣôҵĸоͺ⼸ڵ䣬оͨĴײƵģøּۻ۰
ӣôðɣʵУҲãٿҲգֻһ֣ûʲôֵôСֵ
һ֭ţҳӵиĲƸʲôҪЩʯͷĤأ
򱦶°Ͷȥˣ·Ͳ֪ȥˣðŽ°ֶλĴָ
껸磬ӽĿеװ֮ģ̫װˣķڷ
룬Ҳϲ⣬Ҳ껸ʵʵ˵ɣԼǿ϶ûɵģһʱ䡣
ҡͷû취۸Ҳ̫⣬ܴﵽҵĵ߾Уʱֻа¡
˿ǱѾ˺üˣ˵ʱټǮҪȥȡǮˣǲǱս忪ģʽô
Ϊƽһ׬һˣշš
򱦶ȷ̬ȣżұǺŵĹϵͺôٻҪ֪үү֪ô
껵ͷУһŵùġ
򱦶˿ǾͺãھȥүүȻרۣй棬һۼһΪӶ𣬵֤һǮ껸ŵùô
ûУҪŲ㣬ܵĳæô
򱦶ǰҲûʲôµļӣһЦٺ٣˿ǹ˽ŶεҲ׬һǮǷһСС飬Ժɱˡ
˵꣬ĵһۣЦ뿪ˡ


302 磿
ǰ򱦶˳ĸϻ껸磬۸öˣҸ˸ڸ۱ң֮ھԵˣ
΢Цͷ۸񻹲ôɽ˰ɣǷСС顣
˵ʵʼֵӦòֹ۸񣬵ǵĵ۵ȵȻڵĳɱͷգ򱦶ΪԼȡڸ۱ҵļǮѾܲˡ
򱦶һЦٺ٣껸磬ϾͿԻŶи磬һȥɣв
껺ֱ׵ʣֹԷô򵥰ɣҲǻˡ
򱦶ͷ˵磬ʵүүΪ֯״ᣬʱиſҹ֣аݣҵһصƣô
ʼ磺ҪȥҾƨɻضˣֲܰô
򱦶Ĵָã껸磬Ҿˬĺӣڻеʱ䣬ȴȥһ£ٻͷ
껵ͷ˿ԼͷáϣҲȷʵ̫ۣǵͷаɣָӣֻҪۣľڰɡ
򱦶УϽ껴ǺµǼƵ꣬ȫĳݻݳƷꡣ

Ƴϣ缴ʼصҾƵ̨
ʱȥ۵ˣ򱦶ϵԸҲǺڵCEOŴ󲿷ֵճȨܴ
ʱ¸ոպͼλزຮ꣬˿ֱüԼô£ⶼˣΪʲôû
С˵ҸոѾȴ绰ʹˣ˵С˾¥ϵݻϾӦá˰ɡ
¿ıͲ඼ˣÿʽƻʽձȽڣҪʽϯǿɾˡ
׼Դ绰ߴԼǸԵıŮ򱦶ʱˡ
¸ո˿Ͼ͵ɴ۾ĶԼŮߵǸˡ
Բۣ⡭СǴðİΪëҵıŮĸ첲һС˵Ӱ
µ˲һͷХϧ򱦶û껣ʾ֭Ҳ벻ôˡ
ſҹӣȶΣ˵ָƣƬֶǶԵϵġ
ܿȷԼŮŵ˧þ춯صˣԲϵκһ
ľôۻ軨Ҳ˧綼ǲסɣ϶ǱѾͷĳģҪƵĹϷֱд
ºܿͲ˸˾ŲʮȻ´껵ݣ򱦶ĹϷȷʵԼϵһ۾͸ʶˡ
ʱҲע⵽ſڵˡ
һþ춯صĻѪŮ˴Ҷʶ֪Ƕҵ򱦶֮ǰûˣʱҲ򱦶ֵĸˡ
򱦶ŵ˧磬ҿɾͲʶˣȻλ˧þ춯أᷢƵģЩſҹӵȴԵޱȵĴֱۣγ
Ϊⳡ磬ȻǺŵл磬ǴﶼԼŮ޵״ᡣ
򱦶ȴܵһ޵д˧Ǽ˼
ѵ򱦶ı磿ĳſ̲סԼͬ飬ǹĳֱվϴʼˣﱸ˹УǱɰ汾ʯ塣
ͬǸͶĸȦϤö࣬˺ȷҡͷ򱦶ı磬Ȼ˶򱦶ıڶ࣬˧ô޷ģûУ
Ҳ˽ڲ²껵ݣǺǼ˼˵Ǹ״ᣬŮȴԴаˣô
¼ˣȥһסŮԱߣʣŸСǼ˼췴ô
ûϽ취ԲҪʵڲУ˵йۣԶ磬ϲˣ֮ϲŮˣô
򱦶û˵أԱߵȲˣ˵ȿȣλ壬ҪôңŲ趼ʶ㡣
ܻ㣡С֪˭ôȻвңŲҰӵι㣿
˿ˣĹ˭Ƕ˼ңҪȥҲմ󣡡
ۿ˸Ƶԣ򱦶񷭰ָۣ˴껵ĸ첲ε껸磬⡭Ұ֡


303 ҿвɣ
ɶ֣
ɶ껸磿
껺˲һ±ƣ۵Сۡ
򱦶򵥵ĸ˽һ£껲Žǰ˺׶Ӧʵǳϲ̫ˣֻܽΪ򱦶Ŵĸ׵ŵһЩ
һɵĴ껣Ůүүеˡɡ
ôøСһôôҲûɷǵడ
򱦶֮䣬Ҳ껺ɱˣֻǾ䡣
򱦶ôʩʩȻ껵ĸ첲ģʾƵڲ
ܿ¹Ůĺ򱦶кȻòŵλ˧Ǹʲô·
Ҫ˵ڵĺܲͷŶʦľĵ˵ͷͺˣָ׷춼ϸϸ޼ĥ
ټһµķ˼öһ֪ǷƷĵָ˭ˣ²ĳҵĹӣЩ׵ı
û취ֵװƵǷ飬ͲЩѧóġ
ĵںͺȫûѲЩǸĴС˷һ
λǣ̲ס棬ֱӷʡ
򱦶֭죬ݼ֣ѽǾͱˣ֮֮ҺֹϵǾͽ껸ˣҲôƺġ

¹ŮһƬȻҪ֪򱦶֮ǰȦһֱ԰ԵŮܲõʾ˵ġ
û뵽ȻһС˵Ĺģڿġ껸硱⡭̫߳ô
ŮǸˣ򱦶Ҳ˵һֱ΢Цվһԣֻ򱦶˵Ůˣ
ܿ죬Ů޿κεİˣҲ껸硱ɢˡ
̧֣򱦶ˣ
򱦶ǿ顮ƱûôܣЩŮֻϷſʼأ⡭Ҳ̫ˣ֮ǰ㻻һ飬ƫƫǸô
ʼ磺ҲöҾǸֵģ˭ҪҲʹ죬Ҿ˭ʹ졣
򱦶һΣȻô˵ûͷֱ͸ŸС߽ƵģôôŤ
̧̧°ָͣոɢȥЩ¹ŮЩ̳ص۾ɶأ϶ֻҵ棬öʰˣڿ϶вŻ鷳ء
껵һЦҵ鷳ǺǣС㣬ⲻôİɣҲȻ˵˽飬;Իġ
򱦶˵ʲôһҲүǾѾˡ
ȵǸͷĹӸ磬һ˫һۣһЦʣӴãþòˣһ
˵ţҲû򱦶ֻԴԼ򱦶졣
򱦶ķӦȴ䵭΢΢̧̧°ͣӣ컨ë˰ɣ֪ͻӿڳˡ
Ҫǻˣô򱦶˵ɲôͺڹϳȥˡ
ͷСǼүӺͶǹĽ飬Ҳ˲õĺңʵҪʤһ
λҵĵλϲ£ûȣ򱦶һһңʵ̫ˣҲⷢ쭡
ƺҲ׼һ㣬ûٺ٣ôңʵ̫жˣҪ
򱦶৵һ¾ͺˣ뷴༥Աߵ֣λӣҿвɣ

򱦶ڣΧһȦ˶ˣɴ۾껣Ҳ̫ˣȻҵӣ⡭ⲻǴô
Ҳе£ת˲عŭ㡭ң
һ޹ûû㰡ֻûвΪҾвģûƭ㡣
㡭вһ鲻񫣬ŷҵڶ飿ֱ̫
ը˷Σǿ鲻֪ʲôӵġñڵСӣҪǲҸĽͣɱҲӣǵô²˴
˳Ŀ⣬ԼֱɴǺЦ̧󣬳׽¶ЦôţӶȤ
һӶңʲôñǼҵĹƲϡ
ž
֣һϣһģԭת˸Ȧûˤ
ӣ˶˹ʹˣ˵һ飬ϻۡ


304 Ҫ伲ҽøơ
ѻȸ
˶ɵˣȫ㲻⵽ǸʲôΪëλء껸硱ôŰ
ӻҪټһ⣬ڴ⡭Ҫ찡
ӵĴԣʱҲڴ״̬һǵͨ죬ŭ𣺡㡭ΪʲôҪҰ
Ĳô˵ͷòԼҲûɶɣǿ϶ҪģҪ֪껵ĶɣҲùķνʦɡ
û뵽껻һ޹㣿ǸˣǸβ
ΧȺڶɵˣҲ̫Ƥ˰ɣôβ˰㵱ӺǶɵİ
ӵȻɵŭЦβСӣǿʶǰɣţҸû꣡
͸껷˳껵ԼмＸӱǵľȥˡ
ȴһסĵӣвҪ伲ҽøơ
СƵģֱһ±Ƶ˫أԱߵĲ̨ȥ
ԱߵΧȺڳ±ˣû뵽껾Ȼ˴󵨣һʱ䶼ûӦҲûȥ
ܺȷӦƵţ쳣ģ㡭ĸϿӷȻӽҪŪϲ㲻ɣ㡭

û˵꣬껾Ͱһɣ͵ˣˤͶأѹ·Ƶģſڵðǡ
ˣްӡӽû꣬أ
껶Դ͸ڹͷһ̾ӣҲ߯źˣҪҰ㣬Ҳ㣬ҪһΣ
˵ţԳһչɵĽˣٴɫʣӣʲôʽ½˵Ҿ㡣
أģ߯۸ˣӡӸƴˣӼҪˣצ뷴
껸ƵģһӾͿֵҡûĹͷˣͷۻòû³
ʱ򣬺һ༸ˣ·ƽһ𣺡ݣ㡭СӸϽӷˣΧŹ㣡

䣬껾ٴ֣ƵҲٴ壬ˤ˲棬ֻڵϲΡΡŭ껣㡭СӸҵţ޵ʱ򣡡
νʼ磬ûӵĽǳǼͬǺһЦ缸ûУǿǸôѺõˣҷſӣͷˣ˼ɣ
꣡
ΧȺڶ̲סЦر򱦶ֱͿӲ˳۵ˣЦû֦Ҳ
ӵļڵøƵģҪΧŹ껣ȴֳŲǰ
ǶڲֵǫǫӣҪ֪ƽʱǺһ𣬿ûٶԱȭ
껸ղŵӣ¶ֵȴɲֻỨȭȵĹӸء
ְֵ֣ǲ壬ʵǵоиߴﰡôҲаʮСȴɵĵְʩҲһɣ
ӵļݣ˴˶һֻۣһ껷źݻһ˻ȥȱ
ҲӸոҪѶԷȻͰʣӣҪҷſô
ѧˣԽнοԼҧĬֻԼԮ˵
ﰵģʱһҪһС趼
أͼһ֣ȻҵӾٴ˴ء

һ±ƣҲݲݲݣĻûΪëҪְ
ΧȺͷߣѾױ滵˰֮󣬵һʱľȻΪëӣǶԷΪҪ֣Ѿ㶺˰
껸ɿȿȣǸ㲻˵ô֪أǰɣ´ǧǵñװĬˣһŶ
˵ţٴΰ˵ӣҪҷſ
껻û˵꣬ѾŵĺˣҪǧſңǧ𣡡
ۣ
ΧȺڶѪˣ򱦶ǵ٩Ӵ˰Ŷӣн
ӴʣУģӵˣӲ

һ룬ӵNκ͵ذܽӴ
ɴſڵϲˣŲӣŭ껣Եİ㡭ΪëְӡҪͶ㣬أ


305 Ϸĺô
ͷһǸ⣺ȿȿȣǸǸֻˣģң´βˡ
´ΣأӡӲ˰һҸ˹ȥ
ʱߵĶ˲󲿷˵ע⣬ԭΪһ֮ССֵĴǣüͷ
ǸСһֵ˭ֳϣֵĳɺͳĳ˼ŵĴУõԵѱԹ
λѺͶߵñȽϽʼ磺Ҳʶˣ򱦶ߵôӦͷСɣ֮飬ԼɣЩͷӾͱˡ
ȷʵ²ؼ߸߹𣬿ڳЩУȴӶˡ
Ǵ£ʱͷˣԼŮǸøСƵġˡŽ೤ʱ䰡ͰҵĹӸˣ⡭Ҳ̫˰ɣ
룬ϽӲͷƤżӿ첽߹ȥȰڵװԵӷȻŮۡ
㡭Ҳ̫ˣСҲ÷ô׽ŪأǸ
Ǹת˴뱲ӵľˣǳһͰ¶Ϊ׽ŪֻҪŮٵǸһҳͽҹȥˡ
û뵽ǣƽʶֵŮ쾹Ȼһ̬Լ׵ĵ껣껸磬˵զզ죬ġ
ۣ
òû³ѪָŮΡΡĲ֪˵ʲôá
򱦶ȴǹŲӲСֽԵƷޣȴỹɡ
򱦶ĸԭ缶ĳģأ£ΪԼҵ
ȴ̳ӵͳǸʮĻӣﰵŮһ˫ֶֻ棬ӻ磬ٶЩء
򱦶ĸ֮طT̨ԼҵȴһδαֹѻĲˡ
򱦶Ǵ޸ЩνҹӡſЩ˶ΪԼɫҲֻŵڶλ
Χ˶һֵӣĿ£ʵ²̨
ͷ𣬳·ԸܣǰѱȥϢһ£̫ȶʺϲμӽ硣
µͷĸ֣ԭ̩ˣʦ̩ȭʦʱɨ̩ȭ̳˴£շתµ£Ĺ
˿ϰ巢붼룬ʹһ򱦶˼ݡ
򱦶Ҳŭˣɴ׵һ㣬һŭ𣺡£㲻Ҫ̫֣ŮĸƷԼ˸ҲȨѡԼҪ

ΧȺ˷ˣֶȨƵĸŮĿɳȴϷɲÿ춼ܿİ
߳ŭʵǶˣߴٵܣĥʲôϽȥʡﶪۣ
ԱߵӶˣ޲øߺһݰǸŮȥ˺ваһűǸŵСأϷĺôأ
ɴʱѾûȥעӺˣҵעº򱦶ϣҪⳡȴϷճ
µĴߴ٣û˿ɣ̤ǰץ򱦶
򱦶֪ʱʧɫʱһǰȫ
ܲòʱ֣ͣô֪꣬ȦԽĹӸ磬Խ׵
Ϊ֪Щ˵ıжһʧְѶԷˣǼʹ£ҲһܱסԼ
´ʱѾɨءܻˣٴŭ𣺡ĳ˵ļ£Ĺ̶ܽŮ쾭¼˭Ҫ֣ɱҲ
˵ţܺܣ£ʱ˭Ҳִ£͸ҷĴ󵨵ĳ֣û
ܵͷȻ¾Ϳʼһ
һ껾ͳܹ˹ָһɺˣλ֣ҿҲǸӣǾֱӳְɣ¶ҹܶˣ

ΧȺˣ˷ܵòҪҪģ׼СαµͷŴָġ
ܻͷԼϰ壬˼Сôţųˣϰ˵զɣǲ
Ƥֱ£ҧгݵúúãСӼȻƲԳԷƣǾͱҲˣܣ
䣬ƴͻȥΪģҽǱƵĳ껵ĸ첲
޴˺ˣµ


306 ˱۽գ
һֵܳļƺͶӾﰧ̾һֲ֪ԼʰǸŵСˡ
ȻǸڱ˶Ļӣڸ˶ҲвС顣
ȻˣֲĴϸ񶷣ȭȭĸ񶷱Լ϶治ΣĿģϲ˴
Щ꣬֯һйͬõĹӸǣɵȥֳۿK1˳Щ㡰ڹѧĶŮǡ
ӵսȻֻ壬Ǻܳɫģһ֣֪Ǹ̩ȭ֣Ҳһĸߡ
ĿK1ų̩ȭߵĲʹƵôһǿƽƽĺߣȴѶֵСȹǸ߳أƿֲ
һǺߣƴƫƫٶֿþˣʹ벥ȣȥҲ˶١
СӵùôһǺߣ첲ϳأҲǸԹ۰ɡҡҡͷѾԤ껵³
һ룬벻һĻˡ
ͼ껾ȻܣҲܣǵûзأչ˶Թ
껾ȻҲʹ̩ȭһͨͨӭܵĿֲߡ
飡
һ죬껵ĸ첲ܵСӲӲײһ
Ȼ껸ûƵģԼⲿ򲻴ߵҵֶеˡ
ܣʱѾԼСȣڵϹȥҺŲѣܿһ۵ȥ
ſСǸʲô״ʱһЩС¹Ůǲûιȥ
ԭܵСӭǣѾмϿŤأǰ׻Ĺͷӣ㿴һ۶ۣҲѹܻιȥ
ӶɵˣǶеģ֪̩ȭĸ˵ֹǣҲСӭǣȫӲĵطҲǹ׺ݵ֮һ
ϾԵģͷӲôܸɾ޴˺ԼҲͬش
粥ܿһƽƽĺߣֵĹͷ߶ϣԼֹȴˣֹ֮Ӳ
أԼƤӵ£ǸСȻһ̩ȭֵĿֲߣһֻǡе顱ȴӲֹǶˡ
⡭Ļˣ
Ȼͣʵϣٶ̫죬˲ûп껵Ĺ
ӲӲʵײͷӽȭ뺣ԼĽǶȺ͹Ƶʡ
ܽش羢Ϊһ壬˲䷢ֲɱ
ټϽǶȵ΢ʹֹǵб棬ǾӸе˼ս
뵱꣬һʦСǽ뵽ԼĽȭϵУȻһŽڴ߷ɳȥ𾪵Ӱϡ
껽ǰһĻ׽ڳסˡ
в֪ˣҲ֪ܿ˿е֪ͷսųƴĳкȭ޵֣š˱۽ա
ǰɽ¶ˮСһ־Ͱѡ˱۽աˡȽա
˭ȥҲʹ찡µڣһ˵øƵģ޲ðԴ
첲ЦЦ壬˼ûպһӰĹȸˣģҽҩҰ⡣
һϣһԭ˧Ĺ̶⣬̵öûˡ
껻ǳȻ״Ӵ˴ˣȣĹȣǸһС컬ˣ治ǳ
꣡
ΧȺڶЦЩ¹ŮˣƵƵۣλҽӶûĳ˧磬ǳȤ
ȴը˷ΣŴСӱ⣬ǶĳǣЦû޸
˵ţŤͷߣһҲٴȥˣ߻ѵ£Ҳ֪ǰִѵأǴװӣص档
ڿܣڳŰɫĲͲʬƵģ̧ˡ
εľ棬ҲûٽȥˣԸλΪף˷׷׳ˡ
֪Ž鴫ȥǺŵǶˣ±˵Ƕɺȥˣûضȥ
򱦶˿ȴ̸ֲǱϾдȣҲԼװ
ҲԸ⸸ٰ껵鷳ֻԽԽ󣬹ؼԿĻ治һܵġ칦ܴʦ껡
򱦶껵лʹȼææ׷Ÿ׶ȥ


307 ֮
򱦶һߣЩ¹Ůɾ۷Źˣ׷Χһ껵ݱҲ˲ҹ̸
Ȼˣ飬ĵЧá
껿ûȤЩ鷳Ůˣľܾ˸¹ŮĴڨȥ
˵ݣ껸Сд˸绰Ͻ׼һȥҵҹӡ
СлûأԱߵĵҲ˴Ȼ껾ͿԴ׼Ӳ濪ӡ
ǺһЦ̤ǰӺһѽɫӴⲻôţ߰
˿ڿˮĵӢۣҡм£ʹдһɺã
úǰǴҲԸȳӵģֻˣ˽˵
껵û뵽λȻˡ졯ЦǺǣӵͦʶʱ񰡣֮ǰǽŽҪûô
ֿ̧˿кüСʱأҾʣôû귨
ǸడԼ治ûţôһλɷǣ겻û
ǿ򶨣װӢۣҡ֮ǰҲһʱǧһʶ
껻һɫĳһΣȥ˿ûзֵ˼
СлûҲǸɵȣβԼӣ˳λţƤأ
껾ô㣬ʵ˵ԼɲǸǳˣ˵̸رԵ±Թʲôģʹˡ
ӿЦѣƵƵʹɫȣ˭ҲԸոձǷΪ蹷Сװû
ۿ˲壬Ҳֻ취ԾȣĿһɨǡٴοǿ
˵ƺҲΪԼ֮ǰ˵ԼҵĹƲƱŰ˶Էһ⡣
ӱһ˿ʹժԼɼ˼ʿڰĵݸ껡
Ӣۣ֮ǰ˵˻ıɣҰʿ㣬ıǸ⣬ɲ
ӾԼ̬Ѿ͵غˣҲǾ㹻ʿȫһֻһٰʮ顣
ʱۼ۶ҪһٶԪôҲֵһǧñң޼ۣš
ҲʹˣĴˣ֮ǰ껷ͻһԲϾͶֵġɥĲԤв㡣
ϾˣȦＸûУҶϰѹˡ
ʹС°ӲģļҵĴٻĵڶ֣˵ȥݶ
ղڲ飬Ѿ̵ʶǰСǸ޷ȿԵӣû
ܱºĵϸپǲ˰ɣοԼ
û뵽ǿʿȻû֣ЦҡͷǺǣǰҵǿԸ˰
ӷ˸ۣΪǼҪңҪƷϽ`ЦУӢˣı֮۷ˣĳķСС˼
ǿ̶ģеգǿңģȫԸģûаǿ
ƵģҲٵϷôʶʱҴ٣һ㷴ûеĶ֣ȫ᲻
ӷ£˰ֿʼˣˣʲô֮أ绹ͲȱôƱ˵ҺУſ޷ʵĲƵģϽƱɡ
һ±ƣԼɼֵǧأСȻ۶һۣһ㶼ģ
һǸﰡûΪѣúýύύ
Ҳ֪ǲǳԴҩƺ˹¸Ħ֢ȺתƣȻȤ
ȻֲȤǾ껲ǷˣܿǱˡͨĶ١
Ҳ룬ڸղĳϣһôΪĵͷߣǺŵCEOһ޿ֵţըģأ
ֶԼֵǧʿģνȨƽԲۣ֮ĵ۽磬ǱӲ˵Ĵ竰
Ǿ̶̵һ˲䣬תǧأȻӸղŵı֮תΪȲİͽ֮ġ
껵ǲͷˣľУһ¶ԷӦɴ⣬֮󼪲Ŷԡ
ЩǵûתܣֱĶԼ񡭡ƺЩȡ
ԲۣʲôƨӸòԱСҲе˰ɣ
껰Ƥˣתߡ


308 ȱôΣ
৵ʳƵģס껵Ĵȣ۷ŹӢۣ
껾ջһɷСĪƤˣǷ᣿
һ뵽һϵǣǿɣ`˵ӢۣղŲ˵вôٸϸƣҵǸɶ£ɲ
껷˸İۣλǲòᣬһǴ˵еġԼողŰһʰڴ
СӾȻԼˣԼƲȱҲûΰˡ
ˣȴŲţһˣͣ߶Ӣۣνҽ߸ĸģͷȱϸƲɣұк񱨡
ˣҲٶһ٣룬ͰԼ֮ǰ׼ǫ̃ʸˡ
ղڲʱ򣬻͸۸˸ȫCTټϿҽ;飬˵вҲȫϹ˵
ʱӲû취ˣ껱ɷнµ˵ӣҹӡ÷ڡݡƤƣ֮ףǲǾԼЩʹŭʱʹлԣ
ӱǴ˵ʲôԼǣȻ껱ԼľˡĸԴ˺ύһ
⼸仰˵˲±ˣΪϸоԼе⣬֢״Ҳ˵һģһ
ǸϧģԶͨ˻ҪҲܺ⣬˭ôٶ𡢷ҲӢŰɣ
һʣȥҽԺˣһǸ۵õҽԺȫ׼֮ҽȴ˵ûʲôë
żǻдʹУ¶û쾹Ȼһеģʱͱ껸סˡ
Ӣۣ⡭òʲôֵĲ֢֮ɣؾȾҰӾͲû껹ˣĿȿԼ׵ȡ
껸ɿŻȿȣⲡصͦڻ᲻ҪСǻÿ䲻ˡ
ͨ
ˣֱϥһ͸껹ˣǼѸһȫ㲻ݵһѵǡ
ӲӢۣҾưģҡȫģǧҪȾҰ
Ҳû뵽λµ̶ȣȰҲǲУֻⲡ̫ΰҪ㻹ȥҽԺưɣȻһҰγôǺİ컵£
ˣ𰡣Ӣۣҡ֮ǰȥҽԺƹˣ˴Źˣǰӹҽ˵ƨ¶ûС
۰Ͱ͵껣ҽһ۾ƳвҪȾҰģⲡôΣҲưأ
ҲˣһĪааɣνһʤ߼ҾΪɣֻƷܼܲЧҪִˡ
ӸоԼǾϽ䷢ģӢۣģҾ԰˵İ죬ۿ۶򣬶Ҵӽҵľˡĸһúñġ
껵ѹû̵ָʲôôλҵģҪ껸βҲ˳ˮۣúøơһ¡
껺ǺһЦⲡʵԴһɫ֣νɫͷһѵ޽Ƶķκ͵ͬÿ찤һ
ְָ絶ӵǡоʹĵط
׼ǳˣһ˿һĻɶûˣŵòУӢۣǡҸզ죿
껼㻹ֻʣҪôչȥŮ˶Ƥ档
ۿӶŵɫˣ껲ĳҺ÷ֵ磬ڸӣԼѡ
һӣϲæúúã˵أһֶ©
껺ɫһأǽɫʮ꣬ѿֲȻûˣ٣Ըô
һӣ˲ˣ䡭ɫʵҲǲУӢۣʮǲ̫˰̵ܲܶ㣿
ʼ磺Ȼ԰ʱԽ̣ЧԽҪ꣬㻹Ǳ˰ɣʱˣһһ죬糬˵Բԣ
ӶʱɵˣڴʣӢۣǡǵڶأ
һڶӵǲýɫͼӰƷԣ
һͼӰĸ֣˲ϲ˵˵ҾϲЧİ취


309 濴Ч
ǿЦһţ취Чȷʵܿ죬Ǹô㣬˵Ͱ˸֡
ӵ棬̧˸ƣ˹Թ
ۣ
ӲûѪɥʣӢۣ⡭ƷҲ̫˰ɣûõİ취ô
һ̯ûУʵֻнɫһӣ֮Ҫ˵ԹӣиԱȣ̫ȣƺҲôԽ˵Բԣ
һ±Ƶĵͷҡҡͷ˶ãȻˣ˵ĺеһٿǿǰɣɫãɳֻأ
껲ùõأλȷʵòУһƽʱҲûٻСϱҪǰƽɫˣҲΪǳˣһ
Ӻʹëʵ治ɶ¶֮ǰͿˣλ߳PLAYʱͣһ㰵ˣŲܣҲͺˡ
껻һĪĿӣӣɣɫɫģԼŰ죬ȸ㿪α겻αķӣ£ʹëӦû⡣
ӸϽͷҿ϶ܼ֣˵ɣϵɽ»Ҳȥˣ
ںƣûôأҲɣνŭ˸Σ֮ʹλŻϽͣ³ִʹ
ҪκëҪԶ̼㣬øλͷųֻҪ£Ȼҩ
һͷˮӢۣǡô̼أ
껺ǺһЦ֮ǰǸһôʱ㻹ŭѣʵǺĸβء
ɵˣŵѵԺҪÿ˴ҵҪ£ӢۣܡܻôƷеܲ˰
ûӣ㻹벻β˰ɫ˵ֲˣԹҲɣھԶĴ̼ƷҲܲˣôѵҪҸŪһŰΰٲĴԳԣ
ͻȻǰһӢۣ⻰ңѵûʲôҩƣʳƵİ취ô
ӣеУ㻹ǽܲ˰
Ӱһҧ˵˵ҾǳҩĻӦܽܣһҲû£ҩ
껺ǺһЦôаɣ˹ʳƵİ취һΪ衯
ȡʵӡţޡһˣڸ߶Ȱ׾ʱȡƳ衣
ǧסˣͨС裬Ǵ裬ʨͷԹɣһǸ
ȻÿշΣÿһ裬ζãгС飬ڷ̷һ¾Ϳˣǲ濴Ч֤ͼЧ
Ż
Բһ£˲ŻѣɴһȤأӢۣ˰ɣҾһǷưɣⶫɫء
ļĳӰӣҲУҲУûŶǾ仰ʱְɣһһ죬ҲûӺûˡ
ͨ
ովӣֹˣİϥˣɫҰ׵Ӣۣûõİ취ôҡǮǮɣֻҪôƷҶܽܰ
֮ԱǣӣЩʱǮǽģ׸ܻһꣿ
Ӿ᲻ѣһĴȣСүһȥˣͽɫϣ˱꣬ʱһú
껸ϽİƽкããӣҾԼµȥĵĺӣͣٴһǿֻҪ󱣹ͣš̡
˵ţ껴չȥΪ̥ϷעŶͨϷʧϹŰϷţը֡
һٺƣǰÿѧèڵϹȥ˵ʲô
ƵȷʵŲɣ˵ˣժ¸ոմȥʿӲ껡
Ӣۣл֪㲻ϡƱҪǲǿң
ԣƾܣ̬ȷǳȻѱһӣתȾܣһ̾ͲӰ
ʣԭأðβųʿ̾ôͻȻָаʵˣǲǲ̫ð
ˣҪܽɫÿèϷ˵ٲ֣Ҳǿ壬˵أҲƻ
ʼ磬ٶ룬ʿһʹŸոոϵСгȾȥˡ


310 £ʹ죡
ߣտһ֡
Скơߣſ껣껸磬˵һͷȴִŵԶǲ̫˵
ҧһʵ͵ĴӣûԳԣԹᣬ绹ء
СƤڳ⡢󱭺Ⱦƣ£ϰ壬ʮӣһ
껷ۣ˵һеģҲˣôӣҲ
СкٺһЦһֱǣλοֻ࣬ҪܶΣ
껺޲һơҧ˿ڴӣ˵ƶ죬˵ģʦͻȻȥ۵죬Ǽ˼˵֪㡣
ԭ죬ͻȻ֪ͨ껣˵ܸСаһʱҪȥ۵һˣȴû˵ʲô顣
СԼĹͷεȿȣʦ°ϲصģܹһ
ս껣Сͣʵ˵Ҳ֪һĻƺǻڶǱߵĸ߼ߴһҪ鱨
Ҳ˱¶ݣ־ɵ׷ɱòײ˳۵أɻ⸽Ҳûʲôǿ֣ڶĳǣʦȥӦһ¡
껵ͷðɣô˵ڶһϵˣ˳ְһѣҲûɾܾô
˳ҹͳֻ˵Ҹ򱦶кȻǾֱȥͷȥ۵ɣϾɿðЦȥǱߣҲ׼
ɾڴʱСеֻˣۺ룬ƲƲ죺ģӦǴ·ء
˵ţͨ绰ֵιʲôߣ׼ȥͷءʲôȥˣŶаɣ֪ˡ
껸оԣʣôˣƻб䣿
Сеͷ̾ˣʦոսӵϢ߼ѾʧȥˣźҲûˣӦá˰ɡ
ĬȻȻ֮ǰû˵ⷽ飬ںͼ־ô꣬˿϶ĲпԿɼһߡ
СеûйĸˣȻ۵ǲȥˣ黹û꣬˵˻Ӽ־ɴһܿ뼫־ǷĲرͼйء
ҲΪʲôԷ˽ŵ׷ɱԭ˶ԴԤϣԼӣ׷ȴǶɳ²֣˾ĳ뾳Ȼڡ
˲ⶫļֵʱںƵƯأʮа˾Ѿ׷ɱȥǵøϽҪڵ֮ǰõ֡
Ҳ֪绰򱦶򵥽˼䣬Ҷϵ绰СУ˵ľλأܲǴɣ
СаֻݸշǵͼǸ˵GPSźţǴװƷֱӷģӦôˡ
ùϸһüеԶһ·ϻҪܿʯ͵죬Ϲȥɣ򱦶æһˮϷɻֱӷɹȥ
Сǰһͷ⣬òҪǺţҸ绰취Ūһܷɻ
Ƭ̺ǱߴϢɻܸ㵽ûзԱܲ˽򱦶æϵһ
û뵽껺ǺһЦûзԱû¶Ὺѽ
СգգۣԲۣ껸磬ĻῪɻ֮ǰ̩ʱһΪΪȶģǿдţء
һǷı飺ӲţƣֻΪ紵ţƣʵѾܵ͵Ŷ
Сǿסĳ嶯ֽ⳵Ϊ֪Լʮа˾Ǵ򲻹껵ģֵĻᡣ
ʱĳǱٺһɻֿ⣬ͣŲ˽˷ɻСͻҲܳĵˡ
˵ûʽĻǲִзġ
ڲǴǧ֯ʹڶĳûʲôҲڲͷǺŵ£˴⣬ִֻ֮ʵҲԱ
ڣ˳⳵Ƭ̹򣬳ûȡ÷мʻоƬʹúһ֭ŵߵߡ
ϵ˵Ĵһ仰ҲʣͽһСˮϷɻϵ˺ˮֻĿˡ
СƵƵʱأһ껻ˣϽʣ껸磬ваоͱǿĿǿɻǴɻһϵӣɲɣ벻ѡ
껴һӣ£ʹ죡
Слһ£о⻰ôô}ûأ


311 ŷСĺ֣
ϣһƬ֮УһһʻĳǺ
ұӦҰ죬ʱȴԶ֣ǰŴӶ孺ʻ׳ıϵӲƷ
ȻЩǻӣҴʱĺӦǿغĳУǶĳǡ
ڣȴʻĳǺ򣬶Ҵϵ༯װװҲͲװͧǹ֧ҩ
빫֮һҡһ䣬ͳ޷װ
Ҳǻӣ˵ʵʵǼ־ɹӶְҵɱ֣Ŀһ

УһˮϷɻҲƬ֮ϡ
Сһŵڸʻλϣ˫ץסȫ֣ﲻͣ߶껸磬һ㰡ڿ÷ɻսܲܲҪһЩѶȶᡭ˵İ
ǵͼϵĺ㣬Ц˵Ÿë߰ѵһѷɻȻҪû񫰡Ըļʻˮƽ˵СƷɻˣǲ787ҲɼԦ
СͷߣԲ۰껸磬ܿ787ܲһ£㿪Ų787β߻ɻϵļ˿ͻ᲻ɱ㰡
ȻʧЦʼ˵ðɺðɣ粻вҲҪˣ㶨չɣȥҲ˯
˵ĵɣҲܿͷǰϣһҺ֣ǡܹǵͼϵĺӦϡ
Сϲ⣺üʱûʲô⡣
껴ʱȴԶĺڰУͻȻɱһûκĵĻ֡
鷳ǣڷ˺ֵӰ֮󣬻ҵļҿͧʼ½棬ȫװĺˣֿ쭶
СдʱҲһĻ̲סոȥộô찡껸磬ѵôǰѶߣ
ʼ磺ô죬ǿֲսԷóѵĻǾֻȥ潻¡
Сһ±ƣȥ껸磬ҵɶԷ˶ڣȫװȥǾͶ
ҡҡͷ㲻ȥڷɻϿϷˣһﵱǧ޷Сӡ
ۣ
СֱˣĿɿڴԲۣ껸磬ⶼʲôʱ˰㻹ﴵţƣ
ԶЩװͧҡͷԷõĿɲջĻʮ̫֣ҲԵסôػ
껴ʱѾƷɻ½ȻһѶȵĻ䶯䵽˺ϡ
ţɻˮϿٿֲ֣ͣӰ
ˣԼԣԼɣңбĵơ
˵꣬ǱˮҲûװã׼
СмˣһסȰ껸磬嶯̱ˣҿûλɩӽ
껷˸ۣð̱أĺˣ绹ûأ
˵ţСе֣һ˴󺣡
СмץȴɶҲɲˣֻΪϣ漣
һߣںȴˮþòõˮºٴóҪϻ
͸ۣҰ˲ȻӺ¿ǱεҺ࣬ӭЩ۶װͧ
ɣ⽣Сʱװӣϣܶһڹؼʱ̵ӡ
ȡ⽣ǼװͧͣԱߵĺϣ׼ǴʱϢεͧ·⽣Ȼһͱ
ࣣ
͸øֲ嶹Ƶģоʲôͧĵײͱͱ
ٺһһһʮֳˣĺˮٴƿӿȥ
ͧ滹мù⽣нƣ˲ͲҺŵˣͻȻӽŵðġСȫ׷ʲôͿʼ³ˡ
ȴǺͣεһҿͧ·ƣ̼ͰҿͧҲŪˡ
ʱͧϵڷӦĳͷˣ´ǣҲпǹǸ忪ǹ죬ˮˣ쿪ǹ
ԼȿǹҲ׷׸ܼĵ˲串ڵˮ档
ڻӰ죬Щ׼ͷã껵ӵ޼޷взڿ㻤껡
Ƭ̺ʣµװͧҲͱƣ󺣡
껸Ͻرչ⽣һԼҲЩںϵĵʧȥĿꡣ
ûССָЩȫ֪ںηʲô㲻塣
Ѿ˵ֵĺţ֣϶Ǻ֣Ⱦң


312 ۰ͯľ
ǰ󲻹һյĹƵķͽԶĳ˴󺣣ֱһ̣Ҳ֪Լ뺣Ԩġ֡Ǹɶ
껴ʱȴѾεһֵ·ٴȡ⽣ûľһۿѽѡڻֵײ˸󶴣˳ֺһֵײпˡ
ֵȷǺܿͳûˣԼҲ޴ĺˮѹƽײѪ
Ҫǹ⽣һڴ濪˸Сŵӳ죬ɾҪͷˡ
βλˮϷɻʱ򣬺˶ֳûľ޴󶯾ˣ׷ӿβ֡
Сп껰ȻĻ̲סԲ۰ϣ껸ϽʵǲǴ˵ЩǱڵαװʵȴǸάƽǳˣ
۷Ź⣬Ķס껣޲ԼñʸؿڻдSҪȻôô̬սһٷĹȻԷĻֶŪˣֱ˰
껷˸İۣŲأˣƶˣϽȥѶǻ֮ǰѷɻȥء
СĴջĿ⣬ͳרǽߣţߣСΪѺڿ㴩棬ҾͲ֪ǳˣ
Сʧڴͷ껿˿ʱ䣬Ѿҹ˳ȡֻʼÿճǩ䡣
һ
Ϣʾϲһݣ
ոȥͣϴεƹǿƵģѵֱ۵ģ
껴Ʒһ֪εͺϴεȫһ͵Ʒϴ࣬ǿࡣ
ֱͣǿȡʹú벻Ҫǿߣ򡭡ʹ
ʹʲô˼ôˣ
ͷûмߣ۵⣬ڿʹ˵󣬺ܿ͡á
˵ⶫǿֱսģʷϺպ۰ͯľ۰
ðɣͯľˣֻ֮ҪⶫõֱϣͿԵߣˣȿȣҲԡɣ
ڸⶫúص㿴˿ʹ˵ϹڸõעͲ֣ȷⶫὫԼֱ۱һ
ֻҪھӦԵѵ֮նֱĿƣǲճ̫ŵġ
ǺڿƼǲ֪ԺܲܿƵġ͡͡ʲôģʱȫףǿԱΪˣ
Сһȡȡʹ÷ܼ򵥣ֱӰ͵ֱϾˡ
ոȥˣⶫһݣôǿֱأ
ۿѾȥ˲ʱ䣬СʱҲþᣬߣұߵӣһСܰ׽ɫ͵ұϡ
ͣ
һ΢;ûֱ֮С
֮껾ͷԼֻͻȻڶֺܴ۵⣬Ǻ͵ɫĹâ
ԲۣѵӴԺͳԴӫˣ⡭ǿӵأ
껲û޳Ƭ֮󣬹âɢָֻٿȥǰûʲô
ǲˣûʲôЧɹĻѵӦǴ˵еһʹô
껰̧Ķ˶ָͷȷʵо˿쳣
룬ͳһѺϽʵذףʳָõָͷһ

ĵ⾹ȻƤסˣ͸ڸְһ޷ֺ̽
껼Ӵ̵ֱľʹˣûдֵƤֻһǳǳİӡҺܿԶˣӡˡ
ոȥЧҲ̫ţ˰ɣÿǡ͡ҪȻƤǵǹ룿
棬ԣذ׿Լұۡ
֨
̶ĽֱֻһǳǳİӡҺܿʧ
ϽʵذףпϾȻ˾ļ껵Ҳܵ˷ĳڶˡ
ţ껿ʼֵƻȽذ׹̶סȻָסһŤ
֨֨֨
һĴ̶ȻϽʵذ׾ͱš黨
ľˣ͵ЧֱҪ˰ְǽǵצӰ̫ţˣ
ʱСбŸɫˣһĺϽ黨˲ӶɳˣԲۣ껸磬ʲô˰⡭ⶫӦǸذװɣô˰
껸ЦҲ̧ͣ־ͰѺϽ黨ӵȥˣȻʻɻ


313 
ڶ磬Ƶ귿
СжǰƻʼǱһĪչⶫΨһƷǻڵĸ߼ӦӶġ
Ϥм־ɵĻļڱ˵ļˣ̨ʼǱϵͳ룬ѵСˡ
С˼ȥʼǱߵ껷䣬Ԯ껸磬֪ܣڰæ£̨ʼǱĻļŪв
Űҥϰֵľ׼أѾһˣСѡ
Спǰ࣬Ϊﲻˣ﷢йأѵõûҸ껿Ц
ٴεҺְѼڴϣӹʼǱԣͷˣȻطȥɣ㶨ٽ
Сԥһ£ѡ껣תȥˣԾİѷŸˡ
껰ѱʼǱߣ˿˸кƽԺĻļԼҺϰ
С⼱ץԼ껷ﴫļ͸ãˡ
㲻ûƽ⹤أţƵһֵֻһֻƽأ
СʱСжﲻסʱ껵ķŴˡ
㶨ˣɣǲļҾмֵļֻˡ
ָָĻѾ򿪵ļļ򵥸עλŷ޾ŸصľżŶλڲݡ˽һĸ߶Ƚ䱸λ
˵ţһСͣٴһѼȴһĳһѣһǴӢ۹һԶԪ໨ƿڱעЩĿʲô˼ļûд
Спļת߸껽ͣӦǼ־ɴǾޱʮֻ鱨Щעĵص㣬Ǳɲһݲرͼĵط
껣Ǿޱʮֻ᣿ֵ֯ͦµģرͼһмݰôŷǱ߶а
СУǾޱʮֻԴڵ¹Ǳߵܽ磬Ϊ͢˳ͻ빲ûᣬַַֺϺ˺üΣǸͦӵ֯
˵ֱڣǺͽ͢ĹϵҲ̫ãŷǱߵĵǵ·ȴģ־鱨Ҷˡ
˵ţСͷһҧѹڲرͼмݣʵҲʲô˲õܣ֪Ը껸Ҳ޷
ʦ˵رͼΪķݣȷ֪ݣֱǻںͼ־
ݣһݵȫܾʦƺѾ鵽һЩüĿˡ
һݣ˵ĳŶ䵽ŷĳղؼһֱ䣬ڿӦþͲļϱעһĿ档
Щʼ磺㲻ЩˣΪһصķ̱أôЩôȷѪꡢԶģбҪô
Сз˸ۣûң˭˵ʹ׿С֮ôЩѪ˵Ӿ˵ǻҲǾԲһرġ
껺ǺһЦðɺðɣ˵ȥˣһ˵ɶȻǵľҺС֮ҲȷʵҪ㣬˫Ҳͳһս߰ɡ
С˲䲻ˣƤЦٺ٣껸磬ǹ˽˽ûЩ鷳£ҲǺø˼ԺȾƵʱ򣬿ɱ˽ҹ
һţޣ˽ѾʵʵʦȥްɣƹŷãαسŮأ
Цأ껵ĵ绰ˣ򱦶ġ
˵˼͹Ҷ˵绰̾Ů鷳ø綼ҵˡ
СƲƲ죺զˣʲôˣ껸ңҵǿʦйϵʣܸܲҸָߵʦʡ㿪ʼ
¼·ˣ򱦶˵ӣӵӣҹȥԷء
СкٺЦ껸磬Ǻ°˵ǶӿˣҪأ˵ǰɣ
ž
һĹͷϣСƶ죬򱦶ɶʡ͵ĵƣҿپ㲻Ǻ磬ֻҲôóԵġ
ÿȵģڶֵĿȣ˵һȥСеĹͷ͵÷ɳȥ
СԼĹͷأͼ껴һӣŸʲôϽȥ·һȥ硣


314 СҽҰ
껸磬ҡȥ²̫ðɣС治֣ʦҲˣԼҪȥˣм˰
ûŹղ㲻ҳȾƵʱǵôôǺǣڻˣɱ
СᣬⱨӦҲ̫˰ɣֻӲͷƤȥ硣

򱦶ڱſڽĵȴţ껸ո³һס㻹ῴҰֵ֪Сӵ󣬸үүҽ棬үүβأва
üСӣ˵λӰɣǰ˸ڿأ⡭үүв
򱦶ûô˵أүүôˣȻѾúעˣ²˰ϵëɲ١
Ѫѹಡ֮ⶼһЩҪǲҽɱϹŶһŪʲôûճ
ʼ磺Ҫһھ߰ɣȻҪǸֳͻŪô϶ÿ
δ䣬Ѿӭˣк껣Сҽ죬룬״ء
ۣСоߣﰵڵļһǰɣǽٷһͳԶˣ˭˭
˲ȻѾˣƺ岻̫ɫҲе껽ǿӵĲվк
СԼʦӭӭ岻ʣԶӭλ°
˵̫㣬˵ԣ򱦶Ͻȥıĵүүû°ɣ
ǿЦЦȿȣû£ϯɣóʼϲˡ
ٷǼĹͲã⣬ֻ껺СУ͹˶껵ӡ
ڣϣ˵ֱҲͲˣ˵ҸƲô
һЦԼĶӣͷҾСֱˣûȮӿ½˵Сز¶ľҽ֮ǰһ۾ƳСӵ¶ô
̬ĺȲ裺ȷд£Ǿˣ͸ơ
Աߵ¿е£껵ķӦȫϣǵûеı𴩵ġš¶͸һȡ֣ͺҽƵġ
ҲǱԿ̬껼Ȼᡰ칦ܡֻᡰṦ˵Լأ
ϽΣ껸ԼƲ
껿͸ۣ߿˵ϣϵëɲٰβܹǹ˰ɣ
ָҲؿڿҸµĵطûĻӦþȻȬⲡɾˣÿʱͻʹ̲סҪԣǰɣ
ɫˣͷСѣСҽôİ⡭ʱܵģȥʮˣû֪ǹ˰
Цֳ˼ۣ࣬˴滹ΣλûΪ̫ûͬɣ
ɵˣһֱ˵ģֻԼεϹܼҺ͵¹Ǳߵҽ֪ͨǣô֪أ
껼ָָ㡢䣬ϵĴСëʮȫ˵˸
ЩطԼǲôϽϹܼҴӵؿıѲȻȫǺϣеСë˵ñȲϻ͸
˶ɵˣ껾͸ϵƵģ°Ͷϲ£ˡ
ȷӦ̲סҪ껹£ݺСҽ˰ʲôۣҶԸ⸶ҵҲϧ
һĸĪ⣬ҡҡͷϣȫ⣬ݺὭôˣټٵӦ̫ˣѵôҲں
ԥһ£ܿͶȻֿܣЩƭӲһȲ˵ġ칦ܡ˵ǡṦĸˣ
껼Ϸ㣬̾ðɣµҲˣȷʵôʦҽҲԣƵóϵëεúЩë
̯˫֣һΣʵ࣬ԽᣬԪԽ㣬еʲôëҲơֻҪҳ֣ѵ㹤ǿġ
㶼ˣ˵ģ罫ĿľԪ޼ҽҲƾľ괺ɣ
˻һɫɷףͨһȻĸ껹ˣСҽҰ


315 Ѷȴ󣬾û취
ۼֿ죬˫ϥǰһѽΪѵϣ㣬Һΰ
ಡ췸ˣధ󣺡Ц˵һôЩ꣬ٻܹˣӦ޺ŶԣɡĲİܶ꣬꣬һҲǺõİ
ӣ⣬˭ǰɣ֮ôʵ۶ʵܹϣҲûʲô˵ģɲ𡣡
оԼҵ֪æĵͷԶԶԣûʲôɶ˵ģԻСҽس־Ұ²ҶأܶҲð
üͷһҧ˵ʵұǲԸðյģ򱦶СϣҾΪѵһ԰ɡ
ϲæŵСҽ췢ģεΣҶ㣬ҲǴٳһ׮Ե
ۣ
ԱˣûѪҪ죬ȴֲΥ游׵˼ֻúŭ껡
򱦶֭죬ߵүү˭˭޸С
һΣϣ治˼Һ򱦶С֮Ǵ꣬ģҰ
˶Դ˶֮ԱǣСиǿ񷭰ۣң껸磬㴿ë߰Ҫй
ʵ⣬껸أϽʣСҽҪ׼Щʲôߺҩģȥ׼
껰ڰ֣ãҸղŲ˵ôҪؼԪϣﻹٶأ
ʵϵëаնģѾˣȻٸ
ʱǷвСоͣҲܶһأء
ҪǴĸҩʮа˾ẕ̌ӵ³
껽ű˼̱Ԫķӣ͵ЩҩʵƽʱԵЩ²ҩûҲƽһЩ
ؼ̬ͻҵģô𣬾ֹͣһҲҪٵҽҩˡ
ͳҸ㿪ЩҩˣȻϰȥ̫ƽĴϪأȶĳʺ
ܴ֮Щٵ̬ôҿԶԣٻٻһ꣬Ҫ̬㹻ƽͣض⡣
ûſڿӣӵŲˣΪƵĽ飬֮ǰкüλҽˣֻһֱģҲ²ȥ׿Լҵ۹
ڣºˣʵϣǰ죬ಡһΣͼүȥˣŲͶҽ˶ӵĽ飬ԡ
ҧҧͷõģҴͰ˵һ֮ڣҾͷȥϪأٹܷЩ鷳ˡ
˵꣬ǲģڴСҽ˵Ұ˵İˣô֮󡭡һа취ȥô
껾֪ղű̶ֳȣ϶̰꣬˵ˣ²õİɣ
ҲںõĿӣôһ䣬Լû˵ء
ͼ˼Ƭ̣ϣʵɣ˵ԪǿԲģ͸һֻҪԪõ䣬ȻܵõѶȺܴ󰡡
۷Ź⣬նСҽѶȴ󣬾û취ֻҪа취٣ǾҪϵҩҲضҪȥһܲܰŪ
껰Ը֮̾ǿ͵ȻľģѶѱȵ죬ΪļҪҩģŻ񻯣ˡ
аֵû¶СҽȰҪЩҩ˵Ҿ˷ҲҪܲҵ
껵ͷУˣرɽѩ䣬ⶫ帽ܻҵõ
ָͷǵػһݣⶫȥɽȻǱܾ͵ȥѷѼˣƵҲﻹҵǡ
һϹ߰֡ĵرṩλȫǵϵ˵Ͼ¡׽ҲΪ
û뵽һĴȣû⣬ȥңֻҪһûұĺǣҲ
⵹ǲ⣬ֲҪԼȥңڻǮ⣬ˣҪôǮɶ


316 ûӵľ㣬ҺΣ
û뵽껴ʱҡҡͷϣѶȺܴ÷ŵĻ˵Ե˲пҵ
ţͼ˼ָĪȻи֮˰Ե˾ߡ
һ㶣Ϊ˵ԼýȡôüʣСҽʾԵ˭
û뵽һָ£΢ЦףϲϣҸղָһ㣬Ե˾Ĺ
ϣΪӣ游ѰҩҲȻ飬ȥѰҩĵѡ
䣡
⧲û뵽ƲͻȻ䵽Լͷϣֱ׺䶥˶ˡ
ȴ˲˸ոðһ㻳ɣԼС֮ģȾ֮ое
ж껵֣СҽĴ£ԺиˣһỮһּŹȨ͵޵ļױˣףҸ
ۣ
²ûѪû뵽ԼڵĿӣǵûа껿סŮ۱
ԭӦԼ̳еļŹȨ۳Ҫֳȥһ֣ǸںްĶˡ
껻䣬ѾһӣɶҲ˵ˣ֪Сҽľ֮ȣǮ㲻ʲôȴҵͷ⡢޼۱ϣԺܺúöףҸ
Աߵ̲ס죺״ˣСӿǸƭӰǧͿҪ۾
ž
ֱӾһ⣬Լϣ˶ģ˵˼ƭӣ㵽Ǽ˼
һΪ껴򱧲ƽģСҽɷǣһ۾Ϳϵëƭܰ쵽ģ
СҽδȡûҪһһĺô߷ڵƭô
±ˣȴǲȥ硢ѷιӣӲͷƤ״ˣԽΪ˰ղŲ˵ҪһּŹȨôʱǲɫհ
žž
̧־һһ⣬ŭҿǲȥҾҩİɣѪˣСҽ浱ҺͱǺúŪô
껴ʱȰϣɲãôڣЩҩҲȷʵңܿ;ˣô˵ТġǺǣҲա
⻰ǻϽˣĵ£һ£ΪһΣ㡭ԸΪȥҩô
̫ϤԼĸˣ֪ԷǶ𣬱ϵ亹˲ʪ͸·ֻðһᣬͷԸ⣬ֻҪΪ״ҾܱĺǣҲϧ
ã¹ļٵģҪľˣϻһϻοı飬µļ򣺡öӣģΪ͸ֻҪ㾡ľ£еļҲġ
ˣǸడ޲øߺһݣҲӦҵİô˰Ҫȥȥ⡭鲻԰أ
㶨£ҲˣԵĺһСٴ껵л󣬾뿪˲¥Ϣȥˡ
򱦶˵Ҫһ¼ŵĹϾԼҪȥϪسסҲϾҪȥˣ༯Ҫ°ţ򱦶˵Ҫ
ǰŸߣ¾ͱﲻסˣѷصһţһ졣
ŭ껣۾ˣʵ走СƭͷӣƭңЩʲôƨĵرȫϹİɣӵӺÿడӡӸû꣡
껲ϵԹԵĴԴȣƾô˵ҲС
ȳԱˣСоߣһţ׷ȥġ
˱껻ͷһЦûӵľ㣬ҺΣ
ը˷ΣúúãԼǹˣ͸߸״ȥ͵ưɣÿģ
̩ɽЦ壬Ƿ˰ɣƾ촽һ촽˵ǹģ־ͻ㣿
˲ɵˣȴӲ׶ӣô᲻ң
ʼ磺ı㿩Ͻȥ״ɣҽ㵽ʱŵȻٰϼ⣬ɾŶ
˵꣬껼ǵǰߣСһ±Ƶĸš
´ʱˣһҧ˹ȥ͹ˣĵ껣껸磬ҡҴ˰ģģŻҪ㰡ʹдһɣòã
ۿһǺͷŽӰˣʱȴǱСже㲻ˡ


317 żֶͷһ£
ȴ۾ҡͷ˼ŵرǳ𣬼ȻңǾҪбƵľνԸķ䣬㻹ʵʵȥɡ
˵꣬һ͵£Сﳤȥ
ȻصƵ꣬Свŵǵ껸磬αظϾɱأһ¿϶ǺˣԺֻҪлᣬٷ֮ٻᱨ㰡
ȴһĵԼ㣬ȣҲϾɱѵͻҸжôԶ׼ģлңֻҪлᣬǻԥıҡ
Сһ㶣˼ĵͷô˵ҲûرԸȷʵпܻǵڶأ
ʼ磺ڵڶ㣬ǾҸҰˣҲڶĳһĶֵغٻҪԸңǼֱѰ·
СȻ״ҲŶ껸ͽֲߴս㲻ȥұ˵鷳Ͳˣ˭Ҫ㣬
껷˸ۣʼˣƶ죬ϽƱȥ뿪ô죬ǻڵġɨӦҲò˰ɣҲʱûȥˡ
Сȴߣ껸磬֮ǰòĲʷɣҪȻôһ۾Ƴôë͸͸Ƶģȫѧ
һĵͷ㻹˵ˣȷʵ͸ۣô
СеȻţ֮Աǣ껸磬үҿǸſѧĺУɱҡ
ƲƲ죺Ǻǣôܿвأ
֮ǰչʾô಻˼֮Сле㽫Žˣŵв껸˵˵ɶ
ɷнµһȦ߱߿ţطܽǰеС⡣
С˿ڿˮֱ껿͸ĸоϽסɲ֭죺껸磬ò͸۰ɣˣС۾ﳤŶ
Ż
Ż״ëø綼ĻˣУϽ
С׼Ķӣſڣ黹ûأϽŤͷʣˣǰɶë
껺ǺһЦʵҲûɶëͯӹ̫ݣνˮ硢˵Ǳ˲ãΪǰٵĽǣҽ㻹żֶͷһ£
С֪Լ껺ˣţֶͷŸë߰үұס껸һ̫С屻Ϳգߣ

ĳǹʻ
򱦶УȻˣҲԻһˡ
ŮܲȰһӶԶԶģٶСһۣôţεѵûһԾôжԶ͹Զ
С˸ҵųȥˣֻʣ껺򱦶
ֿ̧˿ɿȿȣС㣬ɻɻһʱ䣬ҪʲôĻҪץʱŶ
򱦶ûʲôأͷأѵ뱻˿ֱˣ˵ģ֮ǰ飬ǺүүҹҰֵģô
ҡҡͷֵ˵ͷʵʵ˵Ҳ㣬ȷʵǿ֣˭ȿأүүҿûϸ˵İ죬Ŀٵġ
Щĵرֻǲˣ˵мĴڵģС˵￴ģڵӦûаɣ
򱦶ˣûв׵껣ֻ֪̾ҰдȣֻǷһȥòᶪɣ
룬οİɣҿֿɲΪ˸ϵҩҪĴТӣأҪճëܱȺ
ֱԲʱ϶ӣүүݺȥˣ϶ϻҲ
򱦶һۣƲбҪҰ˵ôô㻹벻Ȣ˰
ۣ
ˣⶼĶĶ˵ˣѵŮŶӵȢأֲż
򱦶ţߣûĵģˣȲ˵ЩˣǱ߻кöҪأ㣬Ҫǵʱ۳˻ţøȫ𣡡
껲ҿɲҪǲۣԴְҰ£һֻҲͷҲι
򱦶޲һ׼뿪ͻȻʲôʣˣһۿûУ
껺ٺЦŵͷôţţھͰƣûʲô
˵ţģ´򱦶ü飬ص㶢ؿڿ˰죬һ˵ͦģеǱڵСë


318 Ҿôذɣ
򱦶ȻϹʣǡôأ
껴֣̲סЦٺ٣򵥣껸ְֵĴһװĦƷвβ޲ҲܷŶ
ޣ㡭СɫңȻ򱦶˲죬껼ȭȻͷܳȥˡ
Сдʱһӵ껣мң껸磬촵ţƣһΪܸأżӰ¶ˣ·ˣֱǿǹеĿǹ
ž
˲˵һƣסˣ𲽼һСʱԺҪٸǿǹ֣ŪϲŶ

ѧУ칫ҡ
У٣Уˬ죬һӣ͸ˣʣµĻҲԼܣУˡ
꣬껵л׼뿪Уˣȿȣͬѧ㲻ڵʱ䣬ЭѧУöˣΪƼҶӵ飬㿴ǲٸǼ棬ѺЭһ£
ֱԲ䣺УɣǲӦòӵģ⣬治ٸǰﶯϲҿñӵļһ򽻵ԻǾ仰ʲôԼҡ
У̬ȼҲǿֻܵͷаɣһԭתǣһҪһ㣬ڣѧУҲʩ˲Сѹ²ưոݰ
һνû¶˵˴үү껾ԲѧУΪѵģҪǶסѹǿǧҪ˵ҪǿҲ˾
У˲ûѪЦǺǣͬѧ㻹ᣬ²Ҫ嶯ģϣҸǾվһߵġ
껣Уų̾һ汾µ˵ӲҪǲĶӣһ㣬ҾζЦѰ

Žѧ¥¥ĽݽʽϵĴһѧ΢ֿΡ
ߵѧͻɬѶϿεʦǸձƵ̣ؼǸֵԵ̣ôһ˯ѧԣ˶Ƶġ
òװһ ¿Σ׼ʱ껿ֽˡ
ǿԲģУɵЭ飬ϽڵרҵΣҪȥͨһʾأĿγ¶涼ԣȻѧУк
껽Ҳûʲôİţʹԭ֭ԭζĴѧŻλƵϿˡ
ʵӿѧûôϹΣϴ󲿷ʦ֪ôһˡ
û취ѧУԸʦǴкǡչˡѧɲ࣬ǲסѡ
һ˵Ŀⶼ৵ļеϣͺʶһ
⵹Ҳ֣껴ʱƤѾ֮ǰţɫԸеĹͭɫڶĳǵʱ־ʦĴ
˵һ㣬ڴͷŵÿһëģɧòҪҪģַϹ˵봽ۡ
ǶǿȷӦһĲҽУȻ嵽ǰ顣
껸磬ʱĶȥ˰ż첻զֱ˧أòЩ˧òԵĵ˰
껵ͷԼ쿪˫ת˸ȦԾʣֱ˧ˣôôûо
СŮǵ󾪺ֱ˧̲ס췢հ
Ƿ׷ָߵݣ껸磬ҪôɧȥǿҪŶ
ʱô󵨵վ֣껸磬λӣɡ
˷׷ײĿŮǴղҪСңȻ˵Ĺ껡
Ǵض㣬аݰһˮĺðײ˱껸ˣĻľ˰
߹ȥһõѻƾŲλأæƾɣҵȥͿˡ
ƾգգ۾ٺ٣ӳ֮㻹ɣҪȻøÿޱˡ
֭죬ȥƾ⣬ĻƾϽܵȥˡ
Աߣĳͬѧ첻㶼ѧ˰ûλӣҪҹҪҸ㣿
꣡
ΧŮ̲סЦˣҲ湻ƤİٶֵߣҲ
֪ǸʲôԣҲûɶ˼ģֱ̧ͦͷֱ껵۾ߣҾôذɣ

СΧȺǶˣʱһƬȻǸǸоԼһĹ޲߷껣ȡ֮


319 Ұ
΢΢һ㶣ӣȿȣðɣ㹻ݣ˽İɣϾҪϿˣ̸Щ鰮飬Ӱ಻ãǰɣ
ƲƲ죬ʤ׷úõϷһʱ̿ˣ֣λͬѧǰɣġ
ߵ̨ԱߣЦеҽܣΣ㺰ʦˣǵĸԱͬ磬˵ʵѧУ߼ĸ߿״Ԫô
ڡϼƺﲻмʵϳĽʺ⣬Ҳﲻʲôˡ
ͻ껾֪λֻԼϴںմλʦûﵹˮԼҲ̸Ѻˡ
ҲûֱԲʦϸ˵ԸΪг˿ɲһ£˵һ㣬һëǮϵô
ʦû뵽ȻôԼ˵˲ҭסˣתŭʲô̬ȣҿʦ
¶ôûϵѧУľһô࣬ôִܴŵ˷һЩͽأ
һȻͲûڱϴϡеˣظΪѧУʦ˵쵼㣬ҲбȨ
ǶĻˣЦǺǣʦҾӦȥѡͳģĻµݼ걬հ
ʦ˵ʲôûᣬ˵ͳҲƨǣ԰ҲˣĶĶȥɣݰݡ
˵꣬תͳߣҲӵĿˣѡƨɡ
ʦȴը˷ΣһסԴǵվסϾҪϿˣ㲻صλȥǼ˼
һ۾Ϳʲô⣬ЦһǺǣʦαûȤأ㲻Ҫڿϸҳ⣬ҵڳ²̨ô
ʦ߳ŭɴֱϼôţ㲻Ǹ߿״Ԫôѵܱ򵥵΢Ŀס
ѧôãûϹԼĿΣ϶껲ܽóԼҪ⡣
ѧ΢֣ҲˮƽԼѧʿ߰ɣֻҪԼѲסô
ȴˣʦΪëԱŵû¸ɣϲûȤľ֮أ
ʦܻߣӾ껼ӣȻʢҲɵӣ֪ԼںѧŹºûճٽְǰٷ֮ٱסġ
껵ǲ£̼쵽ǰƵӴʦôţңҾվҰ
ʦıһˣ϶ǿסĳ嶯ҧгݵӶڲ֣Ȼ㲻ӦսǾ֤Ǹѧˮ͹ˣ߰ɣ
ʱѧҲˣ׷״չΧۣʦϽȸ״ζײԼȻҪԼѧ飬ͼӴ׵
Ҳˣȥһסʦļһʦ˲ͷɱĲҽУ㡭Ҵң
ǺǣʦѪ˰ݼҲ̫˰ɣҶأҾѺõһͲҽгҲ̫˰ɣ
˵ţ쵶ն飺⣬Ҳɴʵʵ˵ɣҾҵ̺͸ˮƽֲңô⻰ֱô
ѧǶɵˣʦҲǱһӦ֮ЦСҲ̫ˣȫܻ𳵰֪ʲôѧô˵㡭
һ֣ϵˣţˣҪţƣڻ쵽ڻǸôҼǵŵѧզûһأ
ۣ
ʦҭòûѪΡΡָ껣ȴ˵
껴ʱղŲҪΪôаɣڸˣҽĶ⣬Ҳ˿ɲϲ񡣡
Ϊ˹ƽҲ⣬͸Էɣ˭ٶȿ졢ȷʸߣʱͣһĿȻ
ʦʱ˳ˣ޺޵УȻȡ裬Ҿͳȫ㣡˵һ£ⷶΧڱ΢ݣұд𰸡
ʡô˵۸㣬ҪȻҳ룬Ƕû˵ʤ֮䣿
һɸֵģȴԼڲ֮أƫƫװΪչ껲ġ


320 ζֹ
ȴԤϵӦ֮ߣаһҪǰˣҲûʲôڿˡ
һ֭ţʦɰüֲõԤУǿ򶨵ȳɣҲһһˣ˷ʱ䣬ͰһдɣһԶˣ
껵ǲͷУûжԱȾû˺ҲһɣȻһʼ⣬׾ֳܷʤ
ƽķʦҲûͬ⣬Ŀ֮£˸ռһĺڰ壬ʼ⡣
ڵҩûʧЧǰͰѸߵѧѧȵȱ޿γ̺ɨһ飬ʱг񣬶ö룬д⡣
Ҫ˵ĿѶʵҲߣٷѧֻǾӢС֣Щѧ˵ֱֵһӡ
ͨı˵Ǿռħ˵ˣоɮʿҲ˵Լɽ
ʦǱ߳⣬ҲϾⷶΧ˱ˮƽпܽ⣬ҲûĿŵĸ껳缶δ⡣
Χ۵ѧǿʼߵѧԣԸ磬ЩӦѲסɣ
ѧȴѾһɱˣʱͷ󺹵ҡ򼱣ȥȥͻء
Ȼֱˣ
žЩĿûô򵥣׷ͳֻʼٶȣȻҲûֱӸ𰸣»ֱܷĿѶȵġ
ܿ˷Բۣôѣ
ƾʱյߣʣãôôͶǼôģ
֭죬ȴǵȻûʲôѵסĿУסŲƵĸӢۣս޲ʤܣ
Ż
ƾæŻ״㣬զ˵ƽʥµʥʿأʥʿǸˣǺӣܡǺǣô
ƺָֻһ㵱ΪŮʱĹƤˣһߵûϵһ᲻ô
ŻŻŻ
˵ƾˣԱߵļŮ³ˣ׷׵ЦӴãô˰ӵĻˣ˵˵
һŮåһţҲû˼ȥע·սר־ĿʼһЩٶ˵Ļ⣬糤ȰӲȰȰȻĵǡζֹ桱
·ڰǰ껺ʦڻλã׼ʼ⡣
ʦһǰ⣬ע⵽ĲĿѶȣ껵ķ۱֡
֡Ư
Ҫ֣ǾǡƯˣ
ʦԼСģԼôƯķ۱֣û֮һ
дĿ鷨
ߣдƯҲûãǱȵֲǻڰ屨ѧǰֳҲд졣
ʦҰοţʼ⡣
ף⡭СӺˢӰúܲѶȾҸ⡣
ܿ죬ʦͷϿʼˣţԣѶҪ΢һ㣬⼸õ̫թˣƺҵˮƽҪ߰⡭ⲻѧ
ŤͷҲ࣬ѾڷܱʼˣҾȻѾڴڶˣ
Բ۰ʲôѵѾжϳԼһ⣬ֱӰѵһȥˣ
ʦһϽѰԼĵһ⡣
ܿ죬ĿֱĶ˺ڰϷ
ݽҵĺڰɺüԻĺڰɵģҪĵһ⣬ʱϽǵǿڰϣӦԼոȥġ
ΪѾѵһˣ
⡭ܣżӰܰĿͲˣôдôĴ𰸰ϹдһҲô찡
ʦ˲ȥ𰸵ȷٴŤͷȥ껣һΣĿ⼯껵ϡ
ֻ껾Ȼһһ۱ʣ˫ҿΪߣͬʱдŴ𰸡
ո޲⡭Ǵ˵еһĶãһ
ʦӶɳˣСһ۱ʵˤ룬Ͻ̧ͷȥ껵һĴ𰸡
Ƭ̺ɵˣΪ𰸾ȻǶԵģȱ׼𰸻ҪһЩ
ʦϸԺϰ⼯ȷԼûмǴҲûп˲˼飬ȻԼǰˡ
Ҿʲô裬Ȼѡһ֣ȫǼʯͷ
ʦĶ־ױˣ˼תСŲſڣ֮󼪡
껴ʱͣеĶתһЦǺǣʦҪȥĶ
˵Ŀⶼеʦϣ˲࣬ӲͷƤЦǸҡҶۣڿϲˣټ
˵꣬ȾܣʺѾ˶


321 Ƕô˰
ûȤʦ֮껸Ͻ뿪˽ѧ¥ʵ˵һǿһΧۣǸоҲʵ㲻Ϻá
껣ȵңôʲôֲ㣡
׷ˣͣ½ŲЦǿ˵׼Ǹôɮ⣬ҵŮȥˣ֪ǲһ
׷ĿƵʣߣʵγȥ˶Ů˵˻ȥ̩˺þãòȥɶ˰ɣ
ۣ
껲ûһѪͷߵ㣬Ҳ̫ḻ˰ɣôгΪһأ
þȻմմϲҪĻҲŶ
εʼ磺ˣǰҲŶӣǰ滹ŲٴŮأ¶ý󵽰ɣ죬Ҳܲ˵Բԣ
ôһȭɫǿЦ˵ģ£ΪȽĹϵ¸µ׵Ԫӭǰˡ
۰Ͱ͵껣ǹҲóĿ˲Ұô棬ҲвյĿŮ¶껸Ŷ
껻治ôͷͷϳͺƹȥôΪëҪȥɫడ
ûޣ񣬳ƨɫడֲȥֹ裬㲻黭ͨô㵯áСͽԴϲô
껿񷭰ۣáСҪҪٻױͫȻؿҬӣ־ѽдʱ⡯
Ц⣬Ŀ־ͽС¥ŮӲ㡯ѹȫ
껺ҪˣøϽס󣺡Ӵ껸磬ͰæϵʵҲвˣôŶգĿ
Ż
껼Ƥˣû³ϽͶ㣬ú˵вУ
ɤӵͷУֻҪϰæզУҪҸߴҲû
껷˸İۣεõõã㶼ѻ˵ݶˣһ˵ɶ£Ŀҳˣ㳪һ׸ɣʡ
óʤ׷ָͷĿ껸磬ϵóĿһ²ۣһ˰ɣв
ʼ磺аɣǾ׸£ҲΪ༶ˣ˼˰ɣ
ĴָٺЦ˼ĿǳĻ̫ˣҪ㻻һɣæﵽףͷ͵
̲סֿڣҪͦడˣļ飬ȿȿȣˣĽϣǾͳһ׸裬ٵһã˰ɣ
֭죬ͷ˵ӦûˣʱѾĿңұȥĿǱͨ˵Ļٸ㰲Ųš
һҪţƲƲ죺ô鷳žͲ˰ɣҵˮƽֲǲ֪רҵճѾ׬ˣĻʱŰ
ĿҲ֪ǽĿϲʲô񣬾ҰŰɣʱǰ׷Ҿˡ
һƨӣҲûޣΪȷʵгƨıǮʵܶĴָһССӭķأ
ͷ˵ҸкɣĿǱ߽£Ӧûʲô⡣
껰һ֣˵ǧˣ¶Ҵݣǰģһء
ͷߣ磬˰ɣ˵ǽĿ飬ʵѧУڲˣӣһ仰¶ڵô
ͷŶ㲻˵զ֪أǰɣɣ㶨ĿٰϣһԸʱ˵ɣɲ
֭죬ޣ㲻ûģʱҺµɶҩȻ˫ɰɣ
ۣ
һڹѪøȥȥۻ֮˫ðǶô˰ô޳ܵͷأ
˵ˣԸʵѵӿźҪߴĵַô
ˣ̲סָðҪǴ࣬˶ˣˣȾô˵˰ɣһøȥҺʵĿء
ʼ磺ȥɣһ˵㹲أȻôæǾ˰ɣʡǮˡ
ৣ
˻۷Ź⣺˵̲¿һڵǾȥǶ԰ɣ


322 ĸóֵ
̲׵ذ²
Ҳıʱ֮һǲ
ĳЩԭ򣬹֮ǰûоֲ֤Źʵǿ͹ʻһ״Ҳڽõ˸ı䡣
Ұ׵ذ²ǹڵһֲ֤֮һ˵ոտҵãд֤
ֲͷѾѿͺװƷ֮ˡ
껺ʱʱ仹Ƚ磬ſڵӦòסˡ
Ӧˣ֪ǲڹѧѧһڴŨӢֲĸ߱Ƹ
ŮʿϺãԤԼô
ӢűŤɴֱش𣺡ûС
ӦԾ껿ĵصΪˣ̬ȵûôӲˣǸǸУΪǵĽӴޣֻӴԤԼĿˡ
ʼ磺ŶԤԼüô
ӦҡͷǸԤԼĿ̫ˣԤԼĻŵ·ݰɣҪҸǼô
ʵ̲ס˸ۣڰ֣ˣһǻһҲ԰ɡ
ý˼䣬õûвСƢ껵ĸ첲ǵ껸磬ֻҪǸһ𣬳·̯ҲԸ⡣
Ż
껲û³Ͷ㣬ģҪô˵ǽٷҿɾͲŶҪȻ³ɾѿˡ
ߣһΪϲǻأҪȻôôǻԼ˵Ƥء
껸ϽҡͷǧǿԼıʲô㶺ȵıɫͿˡ
˲ըëˣС׷껣ðأ㡭Ƕأ
˴ͣȥû뿪ſڶԶں溰껣һ£߰
Ǹ˵ƺе졣
ͣ½ŲͷһԼʶˣӦòʶԼԼϴء
ԭס껵ˣǺҦϰĴйͻУҲǸгº־ĺŴ١
Ҧϰ˵º־ϵºɺųơµκƿŶһϵĺҵ񣬲ڸ۵УǶϺŵ̽С
ѹûѳº־£ֳԱ˳ẉֻ̂ǮİܼӣҲȷʵ᲻ʲôȤ
˵㣬˶ʱ䳤˶Լ̡
һλסԼתߡ
ߣº־ȴŹܹһסЦӴӣʲôϴ㲻ͦװƵôڱ֪ݣͿʼˣ
⻰ˣιСë˭˵ûò˰껸㣿ҿ㲻ǰëǰ׳հɣ
º־⧲һĴͣӦ֮ըˣݣ֪˭ôô˵Ųš
̾˿ϵº־үĸóֵˣģϽɣûȤãøһʶ
º־Ҫ붯֣Լ֮ǰ鱨ǰСֵɲͣԼҪǵȡ
ǿŭ𣬼һ˿Цݣ껣ҸղǿЦģʵϴεԼҲ˼ˣȷʵòԡ
º־ʼݼе뷽跨Ŵܶ㵽ϢǰʱҼȥѧ㣬㶼ڣҲ֪ʲôʱŻء
û뵽ˣ˵ǲԵʵĽֲŻҪ㽻ѣģҺ𣿡
ָԼ۾еϸӦܴҵпϣνԩ˽ⲻ˽ᣬֵܣͻɸΪ񲯣Ѱɣɲ
񷭰ۣ̲ס̾´٣αأëǮݼһ̣Щ秵̨ҲΪˣ⡭Ҵֻʺ
ĳº־ļĳһȰȥϴϴ˯ɣطſ㣬ǷŲСڣҪȻֻӣαǰɣ
꣡
Ա߶̲סЦº־ĿҪըˣҧ껣ĳҪ֮ᣬȴңҡĺѹ
ۣЦǺǣǳ´ôأ
º־ǰһϽʣҸղſŮڲſڱסˣûԤԼɣ
껵ͷһϵãҲԷĻǽһԸȻһЦΣ


323 
ɵȺͶȵڣ˱˵ͬʱҲԼɵǴԼֱˡ
껴ʱָоǰĳº־һñӣ˼ֱͿð׷ˡ
ǺǣǾлл¹ӵˡ껵ǲ̧̧°ͣ߰ɣȻ˿źҪͣǾ͸ɣóĸǸɶζ
ֵῪЦֲֲǶӹݣĶĸº־СС˸
һӵյӴ¹Ӳ֪ô˸ʵͦģ˲Ǵձȡô
ۣ
º־ûιȥˣӵͣձأҿСӲձɣȫҶձ
ţȴڸ껷⻹ûأ̫٣ӻ̰ɣȫһ
º־ǿЦֵĬ˵ˣһ˵ȣȷʵͳˣûļдձ͸ġ
ƲƲ죺Ǻǣʶ٣ŴҾòĴ¶һƣҲ㿪ۡ
º־˵첽ȥſڲӲĸӦһ䣺ǶԹŮĿˣˡ
ҧʣһҪڸ޿ӣɨأ
Ӧһ±ƣóº־϶вҲûᣬô˾ѺüǧĴأ
껺һγ߽ͨ˲棬ҵװ޻ǺĵģȻԭ˵кı飬ִּʱиС
һ仰Ƹ񹻸ߡ
º־ҲǴŮװƣԷģԷǸոһƬСǡ
˵໹ǲģº־һԺĸ껽ܣֵܣλǡ
ȫûȥҲں̲˭ֲԼĲˣǾ׸ɶ
һȿȣ¹ӣýˣҽ䷹ģԸϽ˰ɣһ¶ء
º־ֻܰѺĻʻȥˣȫ·ưѵӦÿ䣬Ȼ͹ԳԼĲô
ңĶŮǣٿ㣬ֻŮѧǲడѵӦֽôº־˼⡣
Ѿ˵ʼˣõĻûѳº־Ůǵ°͸
ԷĿˣ˵һӢﲻϡ棬˵䷨ҲϾװ
ܰ˵ôģǿɾǷëˣ˴ӴʹЩְҵ룬ֻʣˡ
º־̲סʣ껣㡭רҵǹʽôѵ
ʼ磬һķƵʽ֮ԽйʽڣصǡʡʲôԶʲôϡô
ۣ
º־ŮǲûѪ˵Сȫѧʽڵ˻·
껸Լõָָ֮º־ȻӦ˵е㶺ղŷҪҴģ˵˾޷ǹҲĻ
ǵŨǹӦ÷ΪҴģ˵ҵ˾
ߵӣݼ֣ⲻǳı˵츳ô˵ǰֵܣ
Ӧ۳þһǷĳº־һͷ̫۸ˣǹҵȷʵ̫ˣ⣬ֵ˵ã˵ûãˣ
ЦЦл佱ֵһϷɣ㡭
˵꣬лɹӦ˵С

Ŀ˶ɵˣɽڰȻаɣ
º־ҲЦˣȿ껵Ц
һ룬˶°͵һĻˡ
ͼӦӲĹش𣺡õģһݣҪʲô𣿡
º־òûһסӦͰ͵ʣԲۣﾹȻиˣ
ӦһѹͷаУȡձҪһôǿҵһŻݣֻҪ998Ŷ
ۣ
º־ĿѪˣʶģˣϡͿĵͷҡҵȻ֪͸һװɣףŮҲҪһס
ӦٲһõģףǴձҪ廹˫أ


324 ȷѵ
Բۣձֵ˫壿
º־ѾʼˣоԼĳ˱еĴձӲͷƤ˵Ҫ壬ҵŮҪ˫壬͡ɡ
Ѿµڿӳº־ˣһͨ죬ʵǱﲻסˣݵϴּͰЦŵøڵŮһ£һ֡
ʱӦڻɫĸʦǰиɵȣҪ㡰ˡѳʦֵùǺ
еĴɵȣʱʾ֭ĥٿһء
º־ҳǡÿʦַ߹ʦǸ⣬Ҳˣе̸ķ
٣껣ϴεĵ缪ǾˣҪ¶һ֣һ硭ַô
º־һָʦַ٣ЦǺǵ껡
껾֪ĲַٿѲԼʼ磬һǷ¹ӣϴǴݳҲΪ˴ƣɽֳϣȥݣգ
ЦЦʵҲǲУͶ׬ǮˣҲ֪ҵļɲͣȷѵ𣿡
º־ôɶ£±˵ûǮʱһ壺Ҳѵ㿪۰ɣ
껵ûʨӴ󿪿ڣҡͷۿɲÿ˵ҿ㣬˲ҵĵΣɣ̼ġ
뻳ӴԪռȡӵǿʿһģֻҪסңǳ¹ˣ֮ҲóֵĶעΣ𣿡
º־һǿûϸͲмңһʿҵȻ𣬶һע̫ء
껺ǺһЦô¹ӹȻƴ֣ɼ˼ʿ벻ķۣҾʣִóʲôĶעأ϶ֵǮǰɣ
º־˲ɴ۾Ͻϸٿϵǿ̲סս˿
ܿ죬ͳɵˣΪһڼΪ߼װƷĺŴ٣ЩݳƷ¹һ๦ģҲΪΧЩѱƸߵĸԴ
Գº־ȷԼûпͲһʿͨʿҲֵʮϰ۱Ƹ񻹲ڴ齭ʫ١
ӹʿɾˣֱе棬Ҳֵǧ򣬹ؼǾϳۣһ򵽡
ԸͨұľĺŴ١ٹˣпŪһϡ
ǰСôǺүΪë־ӳôһֵǵ
⡭Ĳѧأ
º־Ŀ޳ˣԼϵǮ˵ҲǸʮŷı
˵ʲôŴ٣ǶԼԼڶĳǡ۵ЩĺǰԼҲǸмǮ
º־ٸн˲ʿⶫԼ۲õó⻹ֵǮĶעأ
ָ棬ӵǺǣô¹ӣʲôĲ˰Ҫ治ֱ˵𲻺˼رȣ֤Ц㣬ġ
º־÷ζըˣѪͷһҧȻ֧Ʊͳˣ껣ӲͷƤ˵ֱֶùֵǻֱӵİɣͶһǧô
һǧ򰡣Ӹҵ͸֧˰ҪˣҡľҪ˰أ
º־ڵѪȴһ˿ңΪܾܲͨеɣǼ֮Σֲ֮
ȴһıģһǧ򣿳¹ӣҲ߯ݶ˰ɣûϴСͲֵˡ
ְöָժŵϣЦϴҦϰľƻϣǼƶţưһΪǱȶǴĵӡ˲ĸɶӣǮء
أٿѰ죬ſһǧļ룬棬Ҫ㣬Ҷˡ
껽ѹûԵ·ˣº־ˣʲôŵĶǳֱǮ
ѾǮôţƤ岻ǮôаǸǮҵ㲻˵㻹ţƲ
ţͳֻ绰ιAventadOR̲ɶһʲôӰǳɫСƳԶԶԣϽҿá
Ҷϵ绰ȣųº־¹ӣ治Ʋ㣬ҵֱֵָܳͲˡ


325 £ײҪǮ
껲мأٿѲͳһǧ֧Ʊ֪ǲǿͷ֧ƱƾʲôҶİ
ѵƾ㳤˧ŶǸ˵ˣΪֵҲδడ㲻ϴ˧ְ
˵ţɺֱͰָĳĳº־Դ͸СƵģС°һǾˣ졣
ΪԼмСǮΪ˶⵰¶ôˣԺҪϴĸ棬ú˹
º־ʦַ֣٣أ¹ӣһΪʲô졷Լú÷˼һ££ײҪǮ
ѵƵһѵһӣº־˲ڵø꺣̦Ƶģȴл𲻸ҷ
û취ԼԸɲԷԼƺҲԷھȻȲԼǶԷĶ֣⡭Ļľ˰أ
º־Ϊʲô졷ˣǸ
ԵŮǣȴ۷ŹĶ껣͸үһǻĲү
Ըղŷϵʿָļֵ̫˽⣬ڴSCCҲǳֲܾʺ֪AventadORɶҲ֪⳵ļֵ
ǿǼֵǧĳܳ
ǰ˵ĿУȴֻǡСƳǸĶԻƺ⳵ĵλߣҲǵ׵֡
ٽϳº־ǿʿ񣬺öһͲǷƷָܻԹɫŮȷ껵ݡ
ľеս
Ů۰Ͱ͵껣оڸ̲סؿڵ·ҵԵøһЩ
Լϯĳ嶯һ侭ΪԼסǮõĴ
Ůǵӻѣ֪ųº־棬ԼûǲҪʲôǵľٶ֪º־᲻айԼϡ
Գº־ֻҪԼҵתͶүĻٷְٻԼ
ԼɲǶĲүүԵº־Լȴֻܱº־
ŮǧذתȴѹûĲү᲻ܾͶͱأ
ҲֻΪԷܾԼɣһԼɫš
ϻвȵèô
껿ɲ֪º־ŮѾҪԼˣַ֮󣬵ĲҲˣͿʼñ߳Աģȫˣ͸ǿһ
ӵ̬ȣĴ˳º־Ĳģ׼ʺһȥصʱӦġˡˡ
º־ɫ˲ͱúдϣз̣֮ѿ˼㣡
ʵȺ͸ûʲôٿͦġ
ŴձɾʵʵڵĶĵº־ˡ
ʲôձûڶıֻҲˣ˾͵ԼŰˡ
ǰŴһǰ׵ģںĸľ̿Ƶģǡ塱
һš˫塱ðɣĸǺڽƬòãǼӺģ
º־ϵļ鴤ţǿѹŭӦ˵֮һĴձôǰҵɵأ
ӦƲƲ죬˵ŸоҲֵëϻǽ͵϶ĻþģǲӲ˵̡
û̵Ŀ˳⣬ĬĬļһ䡣
º־뷢쭣껴ʱһȿȣ¹ӣҿûʲôʳӣҪȰѵˣȻؼϢɣʡﰭۣӰҵʳ

º־ҧˣֲһеĹûֲһеĸ˺
֪˺֮ԿԼҪϳ壬⣿
ǳº־ڨڨԹԵİѵˣŮǵƨΪʲôεճϣ˲ȥˣԼһ˼βͻˡ
ǰŸߣŮǾ˵ֱߡֱáʼˣӣҲͨһӴҪ극ҸȤĵط˽ｻ
껶廨еĪϽԼ롣
˵Ҳͨһʱ򣬱ʵŶ㾫ͨʲô
ŮһЦָ껵ҪλǵūҾͨӴ
ۣ
һڸȫ˳ŮͷҪǱжǱ


326 һٿ鶼
ԱˣҲ˲֭죬͵Ĵǲġ
ҲöŮǸղǻʲô˼ʱд޳ϷӴղҪ
ҲȷʵмܲסôɧŮǣҲ˲ϼˣȣþܡ
ȳţðܳˣ껶˵ϼʻϯþͷ۵糸ˡ
ʣ¶վڲſһ±ƣƶأͼһͷۺ֭ġӡӲܱܳ
Ҳүһܣһٿ鶼ң⡭Ļľ
δ䣬ŵµĸ߸Ьһᣬһϵˣ˲ԵڵأѪĳˣһ˵ð
˿ڿˮ૵Բۣѵ껸껸Ҳǵģ˱һˣһٿ鶼ϸˣǰ鰡
磡
ܳ껺ݺݵĴ˸硣
ãǻطٳһ٣ң
أ˵ȥ߰ɣź磬ȣӦͦġ
ŮЩиŵ㣬ǾǼʹҲԴ֮ԱǣǾضԷ뷨
ͷаɣҾ㴵ˡ
ۣܳûþ͵˳жĺ̲
Ѿеˣҹ̲ȻûʲôˣֻиĵƻԼˮ
÷ѾĿ˳²ĻƬžĺ̲
Դϴεıٳ¼ͼû϶һ˳ţޱߵĿ־ͻ顣
ڣƬտĽ⺣̲ϣȴо£෴úܰġ
һУȫΪߵк˰
ͷ˿껣ͻȻ޼ɵıףһ룬ָı⣬ƻ΢ɺͿ֡
ôջĿ⣬תԶǰɳ̲ʹ󺣣һȻǻĿ·Ҫейһա
ĵȣҺҽеĳɳ̲
ںһҲ֪Ƿʲô裬ǵûдõķйֻǿɳĿȣеЩ
Ӳ֪ӼĶӻأˣһȺȵˮʰɡ껴ӳóһ޺ţߺȱ򺣱ߡ
ʱѾܵߣīɫĴţˣΪū
ۣ
һںţԶԣȿȿȣ㣬ʲôడҪʫ确ȫˮȡҲˣɡΪūʲô
ۿԼɹŪ껣ʱЦоԼûǴ˿ôɹĹ
ʵСʱԱ֢ģϲ˵Ҳϲ˸˵ˣͿʼΣϳѧլڼϷ
ɳ̲ϣߣٺҽѧαװñ˾ǸɽŮʵϣֻнϰ
ֱϴε鷢ҲͻȻ֣ҺػһҲǳױ߲Ʋɣ֮ҡ
˵һѣʵǶӶҪ˵ЩʲôҲûע
棬˭һŮճȤֲϲƷڣʱ쳣עȫȥˡ
ðɣǿȣġ
ðΣ֭ĴյߣҡҺ䡣
ſأ붼û˵Ŷɶ˼İ˼Ҷ
ĵͷɬһͱ۾껽뻳ӵȡů
һ룬ʼ磺Ҫ׸㴩ôŮӾƤ׸㡣
˲оԼķ˳ɶֵı˺ϡﻩһأվİһӣߣ껣һҲŮѣ
˵꣬תߣʱҲˣҪ
һĪͷŶаɣҡ
ȥ߻죺߾ĺ׸㴩ѾĻһҲŮѣŮʲôܳô
껴ʱ˿ʵǶùǺֻҪϽȥһ٣Ҳûǵ˵ҪһʹҪȥ
ҲùǺµٶ۵ĻѧУΧСùͳĹŴˡ
ΪһŮ˵ݶˣҲʵڲٸˣֻڸʻ
һĥŴĶҹһ߽ͻң˵ݰݡ֮󣬿ųӾһʧˡ


327 Ůߣ繷
¥ſں޺޵Ķ˶ţļһ˵еƵ
˵꣬Ƶ¥ȥˡ
һߣ·ߵտ̯һѿӡ²֮ĳʳˮݺͶǺȾ죬ֺȥˡ
Եһ룬ֻˣóһĺ롣
ι磬þò𣿡ߣſʡ
ȿ˼䣬Ȼ˵¶ˣԭʱͻ˲սѣ˵ڹ˾ɣκá
ټͷ紵û꣬˾ģҲ׼鵽ͻϰ࣬Ǹ껴к
⵹껵»ˣʹˣͷĴ󵨵İɣ͸Ǳߴк֤ǲ㣬ʴ⡣
ȹ˵绰ҲǸˣһԼͻļܹͲ֣ҲǸһˡ
껵УͻҵҪΪ֡
һСֲսɵж涼ǾӢжҵΧ˾˽˱ڲţֻ߶ҵ
ڶ ǱԱ󲿷ֶԱԭǴöڶһģȻҪõѡȻ
һɰ齨жС飬ⲿͻǡڡģֱͨƣר
ԱܹѾˣֻҪ˿Ǳߵļֲ֧ӣİϵͳǲൽλˡ
껰˿ֻȽ˺֮ǣܸõڳԸ־ɣ쳹װ鷳ǲĸˡ

ʽȷСҪתѧѧУðѧġ
Сϸ·ɻ껵ķСûдСֻһС䡣
껵ԭǡɶУ˹ˣĶʱʡôСƵģҲá⻰СΪȻԳһЩƷ⣬ɶҲû
뿪껿˿ʱ䣬ֱӿųѧУȥˣˣɫģǸСתѧȻܿ
滹ԽҰ˶ڣС⣬ͻС䱸˽˱ˣŮǾӢ
ϣС껣磬ܲܲѧѧˣԱòã
붼û;ܾˣǵȻ黹ҪҪȻͬ⣬Ҳͬġ
Сǿɲһ֮ǰ˵ˣҰ㿴㣬˵Բ˿ɲܿˣ˵ô꾫ʮСʱϷء
껿񷭰ۣû³ȥĳĽãСֲǹŴʲôŮ޲űǵ¡ŮƽȵʱǷ޹ϵŮҲ˵ĸƷ
㻹ǼѧɣཻҲǺõҪȻƨɺ棬ʱ˺ʧȥ˸ģɲʲô顣
ⷬСеΣͷɥðɺðɣľʲôƷ˸֮ģ̫Ҷ
˵ţͻȻеûɵĽţ껵ĸ첲ʣ磬ǲǾǵЩ׽Ŀļα˵ġ۲ʲϡˣôоԽԽԶô죿
ͷߣСԴʲôĿãƫƫҪЩƨ׽Ŀֻ۵Ķܿ𣬶ҲãҲգǺģ֮ȥ飬Ҫѧ˼ô
СԵİƶǶĵͷŶŶ֪ˣһŬѧϰģѧУôֵֹİǱߵѧУǡСѧѧôզѧУʲôѧУ
껸ոոѧУϣѧУͼҳ˵飬治ѧУϽܣпγ̺У档
ⶫӡˢȫʵֽͭŪøɻͷȲݳƷ־ƵģӢ˫ģ͹ųƶѧУĸ߱Ƹ
껿ѧУıƸ߲ߵǲ˵۸һģ׶԰һÿѧʮñ𲽡
СתУҲΪǵýһѣѧҲʮ𲽡
νġҪǻ⣬СļͥѧУ¼
˵ѧУѧȻĶǷǸ˵ǡŮߣ繷Ҳš
һɽҪҲֻܴӡⷽ취ˡ


328 ſ磬ý
껵û˵ЩεĶͼ򵥵ĽһѧУʵ֮԰ת飬ҲǿṩĶ
Сİȫȣ໨ǮҲͲʲôˡ
С˷ϵľӣȴеͷˣü磬ʲôѧУȻȫӢѧİҵţ⡭ⲻҪҵô㻹ɴһˡ
ʼ磺ȫﾳѧѧð취ֻҪ㰾һܸܿϽȵģη
˵˵ŰСʱҲִĿĵˣǰģһƬŷׯ԰Ƶİɫ
ǴѧУڴĶռôһطǽҲǺܲ׵ģ˵ǵĲ
³һۿľѧУΧĻ԰ʽΧǽι̣ͷǽͷȫλǵļѧУΧһС
ô˵ûкǹʵ⣬ĸ߶Ƚ䱸Ҳûʲôġ
ٶģ϶ž˴󲿷ֿвѧȫ˺ϾѧɶͨˣҪǳʲô⣬ɲǮµġ
ĵͷ˾У԰ߡ
ʵģǱУſڵıסˣһӱͳһװѵأһǵġ
ãʲô԰ﵽôͷı¶˿ݵ΢ЦԿ̨̰ʣʾﱣְҵԶԶͨͬС
껻û˵ĶСѧļȥͶԷˡ
Ƭ̺Уѧ첽ϵУſڣǸʮͷƯСһOLװźڿ۾ӳȡ
òĳ껺С΢Ц򵥵ĺѹٴβ鿴תѧļŴУ԰ߡ
ʵѧְλȻܸߴϣʵϾǿͻרĿƣ̬ŵúܵ͡
ټᣬųȴСһƱǰӵģžͲǺǵˣ͸Сźλүˡ
ô˧ôǮɶҲⰡƵѧ껵Ĳ̲סš
껿û뵽ԼҲ˱Ķ߱ߴУ԰Ļ
ò˵ѧУܱΪĹѧУ治ϹģУ԰˦ѧУ֡
񡢷̺Ӱ˹ҪǸɾ
ĸɾһ·˵·ԵҶ⣬껾һƬֽмûп
ȷԼڶ껼ҪΪԼڵӰЩŷУ԰ˡ
СҲûôƯУ԰ʱȴѧϰķգʼ
ʱϿʱ䣬У԰εĲѧ⣬ûʲôˡ
ЩѧͳһƷҲ̫𣬵ȻСǰЩͬѧЩ˻ģǾǸɾ
ѧУ彭һеһѧĶ·һĹ⣬ͺøɸɾĴһһͲ²ᡣ
֪ΪʲôſţСͻȻеη壬ܸоԼǻѶĳСѼһСľͻΪ˵Ц
ʱѾҪߵ칫¥ˣתѧ񴦾档
Сҧҧ촽ͻȻ껵ĸ첲żС˵磬Ҫ˰ɣһǲҪˣҡֲǹ塣
һ㶣ת˲õĹǣ΢΢ЦŴյСǰԴ˵ɵϣڸǹ壬ΨһĹ塣
ָָԶЩѧǣҲ޷ǾͶ˸̥ˣʲôأ˵ǵĵǮƣǸҲ㾡ܷĴ飬иء
СǾ䡮ɵϡﲻ԰ΣжòҪҪģòײŻع֭صͷţ磬Ұˣٹ굽˷䣬ҡҾ͸ߴ
ۣ
ȫ˼ά࣬˵ⲻôôúõͱᵽߴȥ˰
ԱߵĶڣ֪С껵ͯϱֻϵãûѪԵϵԻûʲô̫ȵı顣
˲֪ǻãϾΪְҵҪ󣬾ôκˣҲֳܱ漰˽⣬Ǿ͸ʲôʵķӦˡ
ƵѧӾ˹ʹˣ۾˲ɵñͭ廹ĿɿڴĶ껺Сп𣺲ݲݲݣϽϹ봽۰ɣֿأſ磬ý


329 ɹֻһ
񴦽Ӵһ˵ǸŻŮˣѧУĸУ֮һ񴦴ͬʱҲУѧУʵȨ
û뵽ᣬΪҲǹɫ㡭
Уǹں͸·򽻵ģ߶ʮһһͿ䡣
ȴûȤЩά򵥿䣬ת⣬öԷϽСѧ
꣬ƷУƣУ΢ЦͰˣǿһʼѧ𣿡
껵ͷԣǾȸˡ
УԽ͵Уſڣһֱȳʻת߻ذ칫ңţͳֻͨһ롣
СñһʼѧԷܽûѡסбڽִͣжŷ
˵ľȻǴĹ

ѧ
ФøոѧΣ׼ȥʳóԷ·ϱһ˧Ľסˡ
٣װФԷɣȥ˽ֵż˽ô
øߴӢЦǳ⣬ֱûױͿȥĺ֮ǡѪСˡ
Фȴϲа˵һǳĻӣĻΧУ㲻ʲô෴ĳЩΪ֡
Ȼ˵ҪġòϣȻЩŴȻؼиõ
˵ϵȫũҵ࣬ȻͷƺеǧƲũְҵţء
Ұ˵ϵԶͿʼԴҵѾתΪԴˣ֮֡Ǯ
Ҫټ֣Ǿǡ޵Ǯ
漯ŽҲٽԴҵ˫սԺ飬ҳĳЩĿǣ˴ҲкͶԷϵԸ
ФҲԼѧһҪĿģԼͰ໥˽⣬Ϊպ׼
Ҳˣ˶Ф׷ʹ򣬴̤صĵһСӾûһ첻ڵġ
ⲻճֿʼˡ
Фܣˣллĺ⣬Ҹϲһ˳Էټ
˵Ƿ棬һûô򣬱ܺ˧΢ЦޣǺðɣҵıɽŮ£־
Фõͷ׼ǰû뵽˽컹е㷴һԼФʥҲԶˣζȹʥأ
ʥھ൱ĴڣǷǳҪĽգФû뵽˻ͻȻѵʥͼһô
룬ջʵ棺һعȥҵļ˺ѣʲôô
˵ФõԺͻȻǸ֮ȥӰ
ڶûӦѾŮ˰ɣ̲ס뵽
˲֪ФһϲЦտȻû⿩ʱһҪŶϾȻһֱصĶȣûȥء
Ф̲ס΢΢ü˼ǡʥҪһ𣿡
ЦŵͷǰѾȡҸ׵ɣίҰݷ㸸أ㸸ҲѾ֪ŶӦúܿͻ֪ͨɡ
ǰľɫˣа⣬ǿ־֮£ܾٶΣҲһѲҵġ
ФȴϵûбֳκιֻǳĬƬ̣ȻͷһҸȷϵģɣټ
΢΢һ㶣Ҳֻʼȥ綼ҵսƷαؼһʱأ
һߣФ߽ʳãһĵһˮɳȻһò͡
ѧʳúɫȫʳãʥׯϵĴã߳ΪţƵĴѧʳá
ФóԷʱΨһȤ̧ͷϢŨĶʳãһڻҲ㹻Ϻܾá
ԼǸֵˣϲڳԷʱֻ֣ҲûʲôѣƺΪ˶飬֮ҲҲκȤ
ҲΪڱľżһٿص˰ɣȴֲ֪룬ֻߡֻȱɣš
˼ųԵеˮɳ˵ζͬҲΪФʰọ̀ûлᣬͼݣһشߵλ·
Ƭ̺صĲóһһʼǱ
ǵǰڻʱĳ顪Щ¶ʱФҲûע⵽õһ֣ҲĲɰɡ
㿴ӵˣǵһҳʱǾ䡰ɹֻһԼķʽȥȹʱФóĬˡˡ


330 Фõռ
ʵ֮ǰͿ仰ȻӢİģΪ⻰ʫĪ˵ġ
֪Եԭ򣬻ʲôԭ򣬵һο仰ʱФòû̫ĸд
ǵٴδԼĳϿ仰ʱ򣬾ͷ·׺䶥һ˴ﵽⶼˡ
ҲΪ仰˹֮󣬿ʼҵƵĳûѧʫȿγ̡
ⱾҲ˱ӵˣһֱФ
ʱ˿̣ٴδⱾ飬һҳǾ仰̲סԳԼķʽȹһô˵ףѰνˡʲôأ
Фú飬ԱߵıʼǱǱʼǱԣıʼǱֽʵ֣źɫСƤŸʥƵġ
һФһʱռǱ¼ŮǶΡʱ⡱м䡣
ַһҳӳһüĿС֣·𻹴ζ
ʢģһжôһǵ
Фÿ仰ƺֻصǸƫƧСسǣԼô
ǿ϶ġ֡
ƺԼӼ𣬾ͺСָ֡оɣ׺ĸò룬ȴΪ˱˴˼棬òλ
ûûнѹֺһƬ⣬ʲôûУԼԶæµӦꡣ
ФþַΧгģٺԵɺ֮£ȡ˶ĻᣬҲǵ彭顣
ʵϣʼֻΪ׾뵽һУ᧿ΣѲŽͳԶ뾩ǷǷǣҲȥ֮ǰɡ
ڣФһҳҳַռǣЩ·Ӱ㣬ǰطš
˵ǶҲ˵Ͽ֣Զ븸ĸ;ǣԼܵһ˿˿ɵĻþûвˡ
˵Ҳֻɣܹûв֣ҾѾܿˡ
µһҳСֳФǰ̲סЦһ£Ϊ仰дհ
ǹȥڣҲǹڻǹ⣬Լһֱ˱ۣ˰
ʱҲ룬βκββֽԣβأȻֺαΪԼأ
һҳŮ㯣Фҧҧ촽ͻȻʣһ·дµּ
Ҳһ죬һһ䣬һνɣΪһܸܵʹĳˣ
ФͻȻеһϢ֪Ϊʲô˲ֹ̣סȴûκҪ޵ĳ嶯ֻƾ龲Ű
žણ
һֽϣŮ·𱻾ѣȥᣬдʣµ֣ȻɲǼЦ绨
ڣǽ죬

һߣ껺òײŽС˯ţҴñǣŵĳ˷䡣
ǰѽӦȥˣȥҲǸ¶ó⣬ҪϽ취δȻ
껳һеޱȣͷˡ
ԭСղķҪ˯һôаԼ֮ûκѪԵϵ
Ϊһʿ޲ҲɲҲҪٵȼɡ
ȿȿȣðɣǼס˵ߣֿջôǾֻ֪ˡ
ҪסУвУ˵ڵĸʿСסУ뻢ڣסﰲȫһЩ
һ׷ӣҲУʱС϶ҲҪŰȥֻȵȥס죬˵ˡ
˼ȥҲֻǱʱֵõɧˣϾгҫڣСܸܲԼסɣ
زٰԼñƵݶϣҲû˭ˣϽˮ裬ȥȥɡ
̾ϴּ䣬ðѷŷϣȫ֮ǰһסʱôɡ

һ峿Сһ쵽ѧУѧ껲ģԿ͵УſڣַҪעⰲȫκҪһʱԼ绰
С̲ס˸ȵİۣ磬ŶͰҪŷɣһòðȥŶҿɲǺ۸Ŷ
У԰棬ֶһҪ׼ʱСѧǰѧУſڵȡ
ʵ治б֢Ǽ־һղûС޴
ǲ֪Щ飬Ҳ޲ǆµŷɣ˭ǲƴֵĽأٴҲֻܹĵͷ֤ǰٰСʱСѧ
ԷģųѧʻȥУ绰Ǹ⡱֪ͨ˵ǽЭĴοʡ껣Ҫһˡ


331 ˡ㣡
ѧУ칫ҡ
УŰ칫ŵļλү̲סеһۣԼǲӦȥҽԺȺúϢһʱ䣬¶˽ٻ
Уⶼˣͬѧѵûһʱ𣿡ֱϯЭϯ˳þͺ࣬һھ͸ˣĿ
УǸζ治λţƤĳϯҪ˵˵ļʵҲ࣬۵λѧĳУҪʤһܲסλϯ񰡡
УǾλģֻܸɿһӣϯ԰꣬ʱ°ĸ߷ڣҲп·϶³͸ͬѧ绰ٴһ
˵꣬ͳְֻԼŵĵ绰ιͬѧ㵽˰Ŷ³˰עⰲȫ㻹ǾܿһϹλ쵼أҪʱԲԡ
УһͨݼҶϵ绰Լλүʼ磺λٵȵȣٵȵȹͬѧ·ϣ͵ˡ
δ䣬껾ͳ˰칫ſڣλүĿ৵ľͶϯǺǺЦУУλͬѧɣ㲻˵·϶ôôô͵ѵɣ
Уǽһΰ֪ôԲ˵ˣҲû뵽λϯȻһӶԼ֪Լղ˵ϹαػҪʳأ
ĵ׻᲻˼ʽѹôӲıȴֻȥЭַǹٷӣֱǻð
Уţȴֻװƣ֣ͬѧҸһ£λЭĳϯλǽΣλ
껲ĴϵˣУýˣҽɲ׵ģ⼸λ˭ҲûȤ֪ĿҲԾͲҪ˷˫ʱˣżɽɡ

УɵˣλүҲɵˣϯȷӦŭĿԲͬѧʲô̬ȣô׾͸жǿΪǰ;룬˼빤
һĺɸ֣ͻСܹҶζʲôǶĻᣬô֪ôأ
һЦҲúֱۣӱ̬ȣЩߴϵĻͲҪ˵ˣҽ֮Ҫҵ̬ȡ
˶٣նһ˻ʱ򣬹ҶңҿԿʱ룬Ϊ⡣ڣʲôӣҲʲôңֻĸ֡ˡ㣡
˵꣬껿λүķӦתߣתۼʧ˵ҰС
칫һƬš
ðΣϯź޺޵УðʵǺãǹУѧһ㱨֮ĶûУֱɳܣ
УǷ͸ˣĵû෴һԵϯǶѧνѧֲ죬⣬Σ¾͵Ϊֹɡ
תΣ˵ĳ˽Ͱѻˣ𣬹ͬѧǷʡӡҶӵ飬ǶѧŲͣҸǲٹ⵵¶ˣǰ˭˭
˵꣬УȻƨɣҡڵ뿪˰칫ңʣ¼λү㿴ңҿ㣬֪˵ʲôá
Уȳ˰칫ңϽУĴָһƨһĳľ壺쵼ղǼ̫ˣ
УȴûЦֻǿҡҡͷ˵ʲôȴֻǳ̾һɶҲû˵

һߣȥﻹĥţԼǲǸʱѧҵȥˡ
ѧУЩƨ¶ʵ̫ˣЭĳϯҲڣ˵ϯǮϯ
ܱҼҶӣͿǱҾ֪Ժʲô鷳¡
ɣ˿ʽѾλˣҪæ׼Ը־ɣҲûʱѧУЩ˳ӡ
˼ţȼ־ɵһ֮󣬾뿪ѧȥʱûȷе뷨
ܻȥŷѧ綼ǲѡ񣬵ʱ˵ɣš
صңᰲڣȥϿˣҫڣͷ˯أҲ֪ǴϷȥˣǸСޱɶȥˡ
껲˲ϵĻҳ¿ϡƨɡ׼һƶ
ߣѩIDͷϢˡ
̤ѩ飺ʦ˼ôп߰Ҹ׼ֱҪһô
ҲûͽܴϷˣû뵽ôͣôֱ˭
ҲûʣּѩĶ飬ʼɨѪŰ·ˣŰò˾ٱң


332 ־ORá
磬᰻صңһҫͷĸһƨء
ʱűӣҫϴˢûӦð⸱ģСޱúúƣԺ󻹸ܽӴ
ҫϽģӴιҵĶү״үҡȥˢвʵҲǿѵûһˣ档
껷˸ۣϴ󣬸ղķҪӽұԷȥˣźŷҪٴˬѣû˵ɣ
ҫЦϽˡ
ʣ᰺ڷᰱҫĴΧ¼껣ģûģòҲѧѧȥʲôɣ
ЦЦҲûܰѧǿ϶ģˣ϶ӭнĿû
ƲƲ죺ûÿѧԺôЩѧԺţֶ࣬رĿǽһҰϴǻ˺üֶӵĶʸ񰡡
˵ţָʣˣﰡѵ·ӣҲԣǾѧԺѧϯݵĿɿ֮£ŪСһ׮
껲ûһŰ̫߳࣬û϶ɲصֵұ̨ݵĻᣬ㵹ãһҿ̣ˣɶҲû˵ˡ
᰸ϽⲻǣӴģҵүⲻǿЦʹдȥ˵˵ô£߿ɻкüǶ̨ݣȴ̲Żء
껾ͰԼίԱǿ׳ҪԼ̨Ŀ˵һ顣
ֱۣ󺰲ƽ˱˵ȻӣǱǿϽĿһһֱ˫ˣѧԺһѣˡ
̯˫֣ԹˣԹҲû߱ǴԵԳģǱ߸һػ˵Ϊ˽ĿЧøôһ㣬ֶʲôģôȤû
᰸ϽͷȤȻȤҲұˣǰǶͨ˵ֶˣǸַ´࣬ͽҺˣ̨֤Чһ
ʼ磺ǸãʡҲ¶ˣǸɴ˳ҰѱĿҲѡ˰ɡ
ǰһеʲôôǰǶǰʱո˸ֶӣ˼ӣȴûطݣϣܸ
껷ۣ϶˵Ҫôòãʲôϰϵ̨ɲңۿɲˣô˵Ͼأǰɣ
ָЦ棬ɧʣֻҪŵϽĿǰǶ˵ϸ㷢ʲôأٺٺ١
ͷߣ˵İɣǱߵĽǵ磬Ҫʱһ㡢һģϾӭҪ̫࣬У쵼¶ߡ
ᰶʱϲҲ־ȫҪ󰡣Ǹɶһ㣬ĵģҲûöӦⲻ󡣡
ͻȻһԴŵʣģҲˣϽĿôʵҲûʲôѸʷӲҲУ鷳һ㡭
һ±ƣҵû⣬ȷ׸õӭϱݣᱻץȥô
ļɵǺþûѧУˣ֪ѧУ˸ţŰɣ
껸˼ά࣬Ī˵ӭɣѧУиë߹ϵ
ᰰһۣ͵Ȼйϵſɲ򵥣ѧУȦȦÿɷˣҲҪӭϱݽĿʲôĿ
¸ƨֲô֪
ŲˣЦ𼤶˵СԪ䡯˵糤ڵĶŶǴӭϱCosplayǴŶ
˵ţɵ֣˵ʱ򻹻СáǳΪˣȻĳЩЧ϶⴦ϾҪг
롶á־ѾܴͷĴ󵨵ϱɣĿͨˣȻͱʾû⣬֮ǲУٻĿ
ᰵ˵ǣҲ޿ɷֻܵͷаɣұȥ԰ɣ⣬Ȼҵˮƽ׸ȫû⣬ľһүǡ溺ӣڴ֮ͥ³׸ô


333 ƣ
̲סЦЦöӶˣƤȿȿȣģ˲갡㲻ڳǧǰɫĽĿŶԵǵഺ𣿡
Ӧģ껵ָ

㺼׷
Ϻгڴ˴ǾǷµʽУķ¹ҵ
ʱԼԱߣоǰʱ껴ӺǷݻ鱨
СƲƲ죺Ҫ˵ǾͰͼֱɱŷȥ鱨ϵĹŶŪʱرͼڲ棬һô
ôӵۣΪЩطǹ԰ܽε鴦͸ŲԾܾǼ־ǰӸڵĿӡ
ͷһľһСɵ顯õ鱨Ȼȥŷ޳³ɺһСȸں󡯣˴һ򾡣գ
Сз˸ۣУ־ǰô˵ҲǺУ˵ôڰ
оݵķϴҪ껸֣鱨Ҳ䲻ټƻϵͳļFBI޲ߣֱһʧôҲǶԷԤõı
ּСӶƨԹűթ˵ˣѵͲˣ
ϺһָʦƽǾ鿴ö࣬Ǳ鿴ö࣬Ҫ֪־ǰͺ¿ɲǳիƲǶ͵öۡ
СҲ磺٣ǡָźͺ¿۸أ
ʱ۾˲䲻ˣλ˵Ļһλˣ뿴δġ
ɵֻ΢Цָָأָָ죬󻺻ҡͷͼ۴ˡ
Լ㿴ңҿ㣬˴˶һ±ơ
Ƭ̺ûʲôԵСȱﲻסˣԶһ㣬ץʣιʦǼ˼㿴û
һĸĪ⣬ӵԼɿȿȣҵȻû
Сп񷭰ۣӣүҵȻˣ⡭ⲻǿУһ˵˵ҿ˵ĶԲԡ
Ⱥôϵ֮ԱǵޣѾϷձֽŪأ֪˵֪֪˵֪װëҿɲ㡣
СֻͶúúãҡҲ֪ܳ˰ɣ˵˵ʦղװƵĶǼ˼
ʵҲò׼װϺе׼ȷ˼Ƥ񰡣ǿкƣȿȿȣҹʦ˼ָָأ˼߲ھŵ֮£ָָ죬˼ƹ߶ھ֮ϡ
ҡҡͷ˼ʱδʱȰڻԷΪϾƣΪʤԴ֮ʤ
ͷӲͷƤ˵꣬ԼˣתϺĴָԵ̾Ҫô˵ʦϼ޻أﲻ鿴飬ȻǸ
Сһһ㶵ģϵı鶼еˣʹʿˮѹŵոȥȻղ˵ʲôǾʦţưȷ˼
һɣҾ˼ķݲرͼȱһɣСİŷһõ֣Ҳֻݣɲ£ȫûҪȥŷðա
СƲƲ죺ξЩϼһ飬ҷǸȡĿƣֻ֪µöԲԡ
˵ţͳֻ򿪼±༭һ֣ʦղǼʲô˼
ȻԼֻܵ£Ϻֻϻظ
ܽӹֻ磬ڴûţܿͰֻӻСУȻĿ
Լֻϸһ˲ɴ۾ž͸æס죬ܵԱ߲ŶźˮЦЦòûڵϴ
ǳ飬̲סʣιιιԼʦ˵ɶ˰Цô
СкòײűסЦΡΡİֻݸ㡭ϺƣԼɣүЦһıƣЦˣ۹
ֿʼЦˡ
ʱɫʼз֮ߴƺҪˡ
ֻϸһƣʱҲ̲סͨ죬ԭϺеĻظģ
Ϊʦָָأָָۣ죬ǿͷΪԤ˵˽꣬ҡҡͷǲҪſѧڵĶʮСʱԤ׼ġ
ûһѪ޲һľӵͺ¿


334 ֵ
ʱӴž£Ҳ˲϶˲ˣϽСܵ±ꡣ
ϺдʱۣԼ֣ùֻһ֣
ôΪʦû˵ɣҪſѧ
СЦöӶˣϽøͷûιȥˡ
ǰŸߣԼ͸Ϻ˵ʦڶ˵ע껸סˣҪҪҳᣬȥһˣܴܲӼ־涫Ū
ܵĻظĸ֡䡣

һߣ껺ͳҫᰵʳóԷѵõҾ۲ˡ
˾ͽBʳã¥Сڳ˼ҳˣƿơƣ߳Աġ
ʱѾȽˣѧǳԷĸ߷ѹʳ˲ࡣ
Եһ룬ƯöŲߵЦ껣˧磬ô
껻еûӦλͬѧԱôأбҪǼô
ԳƯõϣ˵ƨɶѾˣʱǽһΣұߵĶ̷쿹飺ιι˧磬ҲŮѵŶ
ҫ˲ûЦ磬͵ǾǣǲԵΣŮͬرƯŮͬӦ÷ˡӦ
ӣɿȿȣаɣλҪĻҲûʲô
Ҫ˵ûиŮڨô񻹺ǿӰȻȷʵú˧ðɣ˭糤ǰŵأ㣡
̷øβʹ˸ɫ߱Բλ˧磬ʵ֮ԹҪ㣬Ըô
һĪͷʣţʲôŰǺ硢֮ıţҿûȤȻܶ˶˵ҳñȺϸ绹˧ɱɱ治ҵ־Ŷ
ۣ
᰺ͳҫˣҫơǺһ£ȵǽһ춯أûѸȳ
ͷߣ޲һ껣ƢԲõĶ̷޿̣صİķ˷ŵϣžһ졣
ι˺ûǺĺţȴһٶĵǡ
껣߷߲ƽѧУôʲô硢簡㵱ݵӰ
βһЩϽסͬ飬껽͵˧磬ʵǡԪ䡯ģӦ˵ŰɣȻʱ䲻ãѧУŶǾҪ㿼ǿǣ
Ԫ䣿һţˣָ۷ŹʣӴλŮԭŻԸ밡ôҵͺӦúܷCosplayɣ
̷öǺ飬ֱԲǸŲȻˣλ˧ʶءһǻǺԸɵġ
ĿƵĶ껣лһ
ðʵ˵Ȼһ㣬û㲻ټرעرֻữױƽһԻԾӵġ
û뵽ȴ˳ıˣʱŭ̲סһӢֿڣѩأҵ˸񣬵ҵ壬˵ҵôͲ˰
̷˿ˣЦһǺǣû뵽˿ͦģȴеСƢ֮ǰĻҪǿһ㣬ϧ㻹벻ǡԪ䡯ķ۰
Էָű˵Լǳըëˣһס껣ʶ̷ãúúãҽ컹ͲаˣȻܿģȴң͸˵˵ҡڡģ
Ҳǹεʼ磬оԼԩͼᰣ϶Ϲأʲô氡
ᰶ޳ˣȦ껣ίģ治㣬ɡҲᰴС˭Ҳһ䡮С濡
˵ţŤͷŭӶ̷ãڿɵãһֱӰ˵һĲֵҪ֪Ҿ˧Ů繷ѧԺҲǹϵֵ֮һίأ
üһ˵ĴһѱһᰡȫĨŪᡣ
ϣͳûأȴүĨˣҡĶ˵ȥ껿Ц
ҫûŲ̷ԣѹȰŮ˵ģ϶ˣ͵Ҹ£в


335 ܶܵô˧
֪ԷȻȣȴŮӣ˵͸ҫˡ
ӣǸûУֻǾ¡ʵʵ˵ѣ飬Һθɣ
ӲĻûѳҫҭҲø÷ֻڨڨ˻ԭλͷԷ
ᰴʱҪ̷ø˵Էǲӵʵ治Ǳڣ˭ԱվŸʶصĴ˧أͰȥˡ
껣ٳᰣʼۣ㿴λ˧磬ֱ㻯ױټӵߣͿCOSɫµ㹤COSаɫҲǺΥ͸С
ٿ㣬ñƫᣬָӦõ覸ɣߺߣҵ۾ͷŻױӴ
˵ţȻյǰ°ͣһᣬȻûۣõӦζ覸࣬һϰȻ󡣡
ţҾCOSƽ⣬Ҳ·ˣأ
ᰴӱ̷°͵һ𣬾Ѿȫˣ˽ӲòҪҪġ
رǶԷչһµʱȫ°ǧëˡ
ֱǻɢ
Ƭ̺ͻȻҺһʳãӹǳױˡ
껿ĿɿڴðβͬĿɿڴĳҫļ̾ϴȸȥɣ϶ܴƲᰡɱһ벻ͲŶ
ҫݵĿ˶̷һۣ˵׷ܳȥˡ
ʼ磺λǵķҲǽɢˣҲȷĴǰɣCosplayʲôûȤǴĶĶȥɣһ˰ٷɲ
βüˣ˵ʲôȴͬסˣ̷ֻô󷽷Աߣһ񣺡˧磬ҸղʧԵѣôǸ
΢΢Żһתϣ㲻Ҫ£ʵҪ롮Ԫ䡯һ𹲴Ի͡
ϾɫʣֱļƷCoserǾɳ
ۣ
ˣͷߣŮĹˣȫǺģŵĴˣҾҵġɫʵʵԪŰɣټ
˵Ⱦܣһ̾ʧʳſڡ
̷þȻҲżζԶȥıӰ̾ܶܵô˧Ҳѹ糤ԵҪҪнţ˹ɫCoserֱǱﰡ
βÿûôöϴּˣ˷ˣǵû˸ţݾߣڶŵĵһӡ϶͸ˣô찡
֭ͬʼ磬ԷʲôΪ糤˰еĳ붼Ѻ
βӳؼϵּƷƶǶʣɶ˼ѵ糤˻ţ
̷һȻаӽ𣬴ССô飬糤ĴûPlanB÷ͰĳԷɣӲǵĵġ
ߺߣţ㿴ôŪҵͷŻױʦǾͱбϻڹľ򣡡

껻صңֻгҫһڷᰲ֪٣Ͻʣϴ϶أòĳʲô˰ɣ
ҫƲƲ죺Ǽһտʼǿ޵ҪҪģûӾȼСˣ˵ҪȥǰǶο֪ǲǽȥˡ
˿ֻҪȥУ˵ղǹǹģͰ϶ѹˣʲôԪ棬ǲԻ
ҫͷǣûôѧУ֪ж𱬣ֱǹζ뼷ȥ˼ð
˵ȫǸãݡӦоУûˡ
˵ţ껣̾ǵһϣ룬ȿȿȣ˴ˣǼǵˣĽ˰
ʼ磬һŶôҸղѾϴʾܾǵ룬ϣ֪ѶˣҪɧ˰ɡ
ۣ
ҫûһʮѪԲ۰ģүҸղŻΪܻӭԽΪأû뵽ܾɡΪʲôûŮѣѵ
˲뵽ĳֿµĿܣϽסջŵ˵ǽǣͲûٹҾҪŶ


336 ԼǲԼ
ͷߣֳζɽ˹ȥУϽľջ
ҫֵƵķڵأûȥ񣬱ǽŲﻹ߶үллĲ壬ȿȿȣɱ֮͹
⡭˼һҸŮѰɣֵҲ÷˯˵ǲǣ
˵꣬Ⱦܣתۼʧٶȼֱƨɺ˸һò˼顣
ֺֺЦ·뿪ң׼ȥһˡ

㣬ҹʲô鰡߽ʱںФ̫֡
֮ǰĺԼͷԼ󲫻ŵĺ䶯ЧӦճԾԱڰϣǶѧ֮Ĳһš
ﲻɶҡٳŵճҲ޷赲Ƕĳݺ׷
ʱһˣ󲿷ԱֹͣеĶͶעĿӴøƵƵۡ
˲͸ŭĸʨһɢɱʲôûָϽѵұֺãǴҾָ¶һ֣û
ʩ̼ͰѾƸƿסˣԱǷ׷ʩչȭţ͸˼Ѫһ
ſ첽߹⣬һͳûΣȴ㵱ż񣬶ΪæۻҲû˼ǵң̫ƽˣ
껷ۣУҲ֪˭ķҪҵֳָԷɴףҪھӲˣⲻ
һ£ûСҲǱԹ˵°ɣֵŻ糤ˣǶѧ
˵ţζ껣ǸŮģҶԷǿҪһ棬дһ£д裬ҪѩޣҿɾͲ֪ˣ㡣
һɺصؽҹΪ¶ֱڵ绰˵ôһҪһˡ
һüһôȻżָͷôôҲҪż¶΢ָһ´Ұɣ
ʼ磺OKOK𼤶˫޹ķݶϣҾ㣬¶һ֣˰ɣ
֭죬ޣʲôҰ˵ô⡭Ϊ˺лòãôظǸӰԼǲԼ
ͷߣ˵ôˮƽҲñҺöٰҡҡͷԼҴҶԴŮûȤ
̽ĲԼҿɼŶǽһ欣ĸһҹƬĻɱʲô櫡
һ±ƣ櫡ʲôɿӣĵӰĻֻ֪櫡޲ģMy Best Friend's Weddingȷʵ䡣
ƲƲ죺ңСٸװѧôãѵʱӲ鷿֪˶ٴΣ֪ܲҵǵСܣ
껾Ͳûдϡ޹ˣԩ㣬װʲôʲôҵСܣĲֲǲ֪¶ҾûμӾѵˣѹûסʱ䰡
ʱͻȻȻһĴȣѽ˵ôأԭ˵ˣʲôǾ㣬ܸ˰ɣ
껼һ±ƣ㣿èǸ¶ë߹ϵ
᳹ˣðɺðɣͼװɣǸӿջˣĲԼ
껿񷭰ۣԼð˵ûȤûȤ߰ɣҽȥ¶֣չϻҪóԷء
ûֲòԼԭԼðߣСӹȻƫģֺֻδĴţȫ˵
껲ûιȥ飺ðСŸϸأ˵ˣ˵мëϵ
ߣϸôиӰСҵССأŮǲҲǸô
ͷߣͶ㣬Ӱôܵ氡ˣǷˣŮ˽ȫȡ谡һʵʵȥ㼼ָɡ
˵꣬첽صڣ֣ͣһͣҲҽ˰ɣӦö֪˭ôҸʾм򵥵ӽȭʵսɡ
껱˵߰ڿƣԱʾȭҲĹĵ߽ۿ
Ƭ̺껸ոʾһСֵоɱУĴžͱصƿˣ


337 µ㲻
Ĳ֮Ŀֵһˣͷһã޳͹£ټϾµݣǲɶõļƷˡ
Ǳģ첽ߵǰʮȾϹӲĹ˵ǿֵ糤ָ̡
󲿷ֱˮŮҪһ׷ĵҲ
ǲΪȡ⣬Ů̫࣬Ѿˡ
οԷԲѵģǸսģǾ͸ûҪˡ
껿żɽ˵С㣬̸ָϣ˽ûκν飬ڹŵĹϵҲ̸Ѻã߹ݵģֱ˵ɣڵġ
üǶ֮¶һ֣Լʹ߹ݵģҲް֮òɣ
ʼ磺ǺǣС㣬ǹȻҪҿҪģٽòҲı䲻ǿֵ֮ǰİ߰Ӽ
糤ְ󣬲Ÿη˼֮ǰŴУȲ뿿߹̣Ϊռô
˵оݣʱкá
û뵽껵ı֮ã֪˵ɴһ쵶ն飺˵棬ν޵һ޵ڶǵ䳡Ͽ˵ɣ
ЦһӴС㣬棬ҵ᲻㣬ȻƯҲһµ㲻򰡣һһȥһСİˣ̫Ѫȣ
ۣк֪ȻǸŮˣȴҲֽģ㾡ܷĴ󵨵ĳֺˣıˣҲڣǿǩ״
껷˸ۣУС㣬ڿǷᣬ״ֺͬûзЧģֲǱ̬ɱ˿񣬶ִݻûʲôȤ
üֱ껣˵Ҳҽҵսɣѵ㻹һŮˣ
Ҳˣ̯̯֣С㣬ĺܷأȻҾ¶һ֣㿴֮󣬻ҪĻҾΪѵִݻˡ
˵꣬ܣȻ첽ߵǽߵĽеǰָһ˵С㣬ĹͷӲô
üʲô˼ҵĹͷȻܱȸӲǸĹͷôܸأ
ҲһͷˮԶ󿪣ͬ飺ָòǴשͷɣ
ͬŤͷɵһЦǺǣСӿӰɵ˰ɣأΪָǽǰ
δ䣬˾ͼ껵һ۴ֵĸˣǰһӣҵϷһ죺С㣬ɣǲģұˣȴ˵ħʦǿɾû˼ˡ
üͷʣݣ껣ʲô
ЦЦôɶϽɣ㲻֪ô
Ҳ治ѣ껲Ҳǲĸ
ʱѸʰоͦģãͷû⣬Կʼˡ
껴нӹˣûչɵСӸʲôѵ㻹ͽ˲ɣ
ǿЦΪôЩڼǹ롱Ӳ֣Ҳשͷؿʯʲô
Ҳû˭˵Լͽ˵ģǲǼʯͷԼô
û뵽껾ȻƵЦЦͷȻߣûҾҪҲǲս֮ϾⶫȻҲģҪǵڰѸŮ˴ѪģҲʵǲ̫ÿ˵ȥҲ
ۣ
ӶûɳĶ껣һĲ˼飺Сӷ˰ɣɲħߣǻʵĸ֮ǰ컹أԲǼٻ
껺ٺһЦӴװã˵զ̵أԺҪֹ
ðιιιСû˵ڵأѵҪôǰԼŪ
껻ûü˵ʲôʱҲϣʼߴ٣껳˸ĺˡ񣬱Ÿ˷ŵϡ
һ룬һֲָ絶߸̧Ȼ㿳Ͻʵĸˣ


338 ȭ
꣡
һֲĴ˶·ʩ˶һĿɿڴĿŶΪصĸˡ
ˣȻĶˣ
ٿ껵֣˵ˣסƤûУȥȫǺδ𰡣
Ȼͽ˸ˣ⡭ôܣ
˶ŵ껣ǰһĻֱ̫ѧˣǽĿọ̈̄ҲʵڲһоȻġ
Ƥӿǿסĵ𾪣Ȳߵǰʼϸ鿴ϵĸˡ
ȻˣǻʵģȻҲκ쳣ֻŤͷ껣üͷǡħ
껷˸ۣħë߰ղ㲻ôҪԼһԣ
аظˣ໥ûֶ֮ˡ
ʣǰٷ֮ٵһ˵ͽˣǸԼһѿɽҲûöôֵĺϽ
ţҲԸͽִ˿ֲĳɾͣɵٴϸ˵ĶѴʣ껣ⶫòʲôذɣ˵ȰŪˣȻ󡭡
껲ͷĴϵˣɹˣɣﻹкüˣԼһȻһΣв
ӵһת̽ΪʲôǵǸأѵʲôè壿
껷ۣǲǽйһֻһҲѡķΧ˰ɣðѲ˵Ҳ󣡡
˻
뵹һ껸ţҲ̫ˣΪѧ֪ʶˣӦ֪ѹǿ
ͬѹ£ԽСѹǿԽҲΪʲôò˵ԭ
ͬ£һȥͱгˣһȥȴѴЧ
һ껵ġԡΪ˰ѺԷȥŪѲ˵Ǿ껸ʲôӲֻҲѲ˰ɣ
ʲôʲô껵Ļȴǰһ˵ģмҴһѣôҪŵŶ
˵ţ֣һ˫һʿĵݸ
ᣡ
εʣһĴϺķ
˵ΪڣҼ洫ޱȣǵĻ˵Ǿǡ࡯껣ô˵ʾһղŵġħô
˫ֳֵ˸ʽƵ껣ƺ϶ҡ
Ҳû뵽ⶫŮȻŹƵߣٿʱҪ˵ײмƣϽ׷ˣ±ˣԥǷҪ绰澯塣
û뵽ֻǲмƲƲ죬ЦһǺǣүﲻۣȻôұȻ񡣡
ֵ֣ɣҲļҴˣʡɣɴõҺˣǿҪ˵ãĵҪˣɲ⣡
˻һ˶ɵˣĿɿڴĿ껣޲øߺһ껸磬ⴵţƵĹµһı˵ĵ᲻飿ҿȵһԴ᲻Ұɡ
Ҳһ±ƵòײŴＷһ䣺껣ΪɵҪǵڰ㿳߿ˣǡ
껷˸İۣϵðɺðɣһΪжأҴŹƵߣԭҲҿ˰ǻԼɣѵ̶ȣݱݡС
һںģе㽫Žˣҧҧǽе̶̫ڸϡ
׼ֲ֣ĵĽƵǽߣ̫һֵǽڣ֧ŵ㣬ѼҴͲ֪ܾˡ
ҲŪˣżЦôС㣬ҪǸˣǿɾ͸ֵҸŶİɣұ֤Ǽҵı⡣
üͷȴΪƣԼرһᣬ껣ɲϣб£ҿ
ЦŵͷãȻСĳǸ㣬ƺˣȭ
δ䣬ͼ껰ڿӽȭļƣȭŷչȭͷںĵ档
飡
һĴ̶˶Уתۼ껾ѾȭʱǰΪڡĶѾΪһѷͭĵڵء
ȫѻȸ˶ľ껾ϵһ뵱Үұʮּϣȴǳֿȭ
⡭ļֱǳĽడ


339 񹦣
ǰļҴƬûźһ
棬𣬵û뵽ôֱϡ˰մҲ޸˵ˡ
ּ崫ľȻԼķʽ⣬ˡ
ʱӦϽȥ껵֣о˵ֱҲûȫͽ鱦ӡ
ɻ껣⵽ʲô񹦰ӲҲ̫˰ɣ
ۣ
껲ûѪ㣬Ϲ˵ʲôʵʲôӲģҸòá
˵ţתߵǰĳӣôԴܱǼҵıӲôҪ䲻
ĶڵѪͽԼҲֻܴݺѪ̣껹˹֣ȻˣӲֱδţķڷ
Ҳع껵͸Ų˼飬Ҳľη
֪˭ͷ֮ҶΪ껺Ȳʣ
ͣȴû뿪껾ʮȾϹеҷ֪죬˵ĵһи֮룬ϣΪͽҸѧϰ

һƬȻû뵽ⶫӱ껴˼ҴȴһҲΪͽ
һ뵽ͽͿԹġѧҶԷ޵ˣﵥ˲ˮɺˣ޲껴Ӧ
ȻСԵļһҲ룬˽ΪͽҲ̲һ˿һıˡ
ᵹǲˣ廰ιС㣬ǹҽŮܲסһǧĵĴˣѧ䣬в֮Ϊ˲˴˴ţ㻹Ǵͷɡ
ȴֻһۣ糤ûŪĻӦֻļָɣ
һ±ƣʲô˼
Цһͼذ仰˵ֻͬ£ϹԼʹҺ֮䷢ʲôĹϵҲܲŰɣ˵Ķô
Ĺصû뵽Ĺ赹ǲٱȿöˣȻĨǵˣʱǵòΧȺ̲סЦ
û뵽ԼȻͨ˵Ķ椶һûը˷Σü㡭Ҳ
һʱҲʵ벻ʲôЧֻܲ۲һ䡰ûʲôɱ
ٴ껾ʮȾϹʵҪ£ֻҪԸΪͽҾ书ôκҪҶӦ㣡

˻һٴλȻ
ʲôҪ⡭ڰʾ껿ǷҪ
ţವķ򽣳͹µϴתмֱȵòҪҪģ޲ȡ껶֮
һŵ껣Щޣ⣬ֻҪ껸ɧ꣬Լ÷źţһҪ껺ÿ
û뵽ƺǰĶ޶ãʼ˵ǸС㣬ҪģҸ㣬ģҲǱ䲻㣬ž书ѧᡣ
ֱӣü΢Բ껵Ļɵ֪书֮Խо书϶ôѧģ㻹ûн̹ңƾʲôܶѧأ
껷˸ۣ˵㵱ȻѧΪûС͡⻰϶˵˼ת˸֮˵
С㣬Ҿֱ˵˰ɣΪɫղ塯˵Ϲȴɷнµ٩٩̸
ž񹦿ǴͷഫϹʱڣ֮սʱȸսɢ½ѹ½ѹġղ塯иĽղ񹦡
ȻⶼʦŴ˵ټ˭ҲŪ壬ͨҲԶܸϹŴᲢۣҲͽԴӵʲôġ
ʹˣ񹦵żҲǷǳǳߵģȵĵһڴ˵µšղ塯񹦣ҪҪͯӹ𡣡
˵ţЦǺǵ۽棬ʼνͯӹȻҪǻڽСǾֻܺǺŶ
ȫѻȸ˶ɵˣʱ˰ʦ飬͵Ķ껣ֻһ仰
Բ۰Ѿȷ㲻С˵ˣӿëô


340 Լ׺
գ޹װʧ˼Ҵν͵ʴףƵòҪҪġ
껼Աʾ˼ʵսɱУȻҴȥ
һקס껵ĸ첲صʣСӸòһֱͯӹɣ
껺ǺһЦ㣬漰ҵĸ˽һǲشˡ
û˵Ͳ˵ˣö鰲ŵôˣ᲻ڶҪʲôҪæĵطܸ֨
ŤͷɵĿ᣺źˣѾתѧˣͻȻôС飬Һְܻ̿νڣǼ鼴أأ
ᷭ˸İۣð飬ĺĹһ£ѵа
ʼ磺УȻУȻҾ˹㲻ˣټ
˵ʹǵͣߣһţϽٴסƲݣҾʵ˵˰ɣȷʵ㡣
Ȥ٩ӴпʹҲ˵ʱ򰡣Ҫ˵ȥҪѧԺ󲿷
޲һңɪʲô˵㣬ҪǸҲæŪϲ㣡
ͷߣոȥ㣬˵̬Ҳ̫ûг˰ɣǸɴɶҲ˵ˣҾܾ
ӵһתٺЦӴ껸ҪɶأҪ㲻ͯӹôҲɲɶ
껲Уˣ㣬𳶵ˣ˵ɣɶ¶ϣֻҪԭ⣬Ҷ԰һѡ
ƲƲ죺Ϊɶǿҵϰˣ˵¶ɣӭ飬ǸԪ֪ɣǸţ׼ϱһϵеCosplayĿ
ҵȡ£ͬ⽫ЩĿѧԺ£ҲһֵҪǾҪš
˵ţֵ껿˼Ȧɸ֣˵ʲôһCoserǵţǼֱǱ֮һѣǷҪš
껵ĸ첲۰Ͱ͵Ȱ껸磬Ϊ˽ҵһɫɣòȻﶼӣôͯӹ϶ѳֵסԲԣ
죬ðβĳ㣬˵һѧḱϯӦϯ˰ɣ֮һССԺѧϯѧ˼Ҹḛ̈й򻹲࿴ء
ߣᣬ˵ﲻɣ
ҡͷ
㣡ðȷʵҲûֻ󣺡Ӵ껸磬ǸԪ䡯ǸŮƵĺõطѵͲģ
껲Ϊ³ʲôŸո齨ôԲԾ
˵ʼǸŮѧ˵͸ղ߹ݵĽ֮仹ʲôϵѱⲻǸڵĿӣԶһ²һ£һǲΪá
˵ô˵ʵʲôCosplayֵֹš
һԼϾ͹鷳ˣҪٱһжŮϣ붼ͷۡ
ȴΪ˵Ķģ뵽Ϳֵ磬˵ֵ米Ķѧ֮䳤ìܣҲԥˡ
˼Ƭ̣̾ðɺðɣҾ͵Ѽӷ˰ɣҿǹɿȾֻǲţǲĵġ
껴һЦٺ٣СรɣϣͯӹܿסǰжŮΧӴ
ͷߣýͣ˵ټͶ߽ͣ׼Ȼˮõ㶫Ȼ·ȥ÷ѧԷ
ɫ˴ͣʱȴһŮסˡ
Ůһͷ˿Ժһ˿򵥵βǴ֮λãмһϵϵһԳĺڳֱԡ
һϮ£Ƿƿɳ£еǶ孵ĺͷûôҲûбǸС
֮Ǹڵⶼ͸һɶԪϢĹŹŮ껵ĵһ۸оһ֡
䣡
Ůôͣ棬һ껵ĳӳСߣηסˡ
ţֱ껵˫ۣ˵Լ׺أҵֽҰݣһ̣ҲǡԪ䡯Ĵʼ˺糤
Ұ˵ţߵʻ⣬óڣǿԺúõһ˰ɣ


341 ɽ㣿
ֽΣɫͣڽ̲Եĵ̰ϡ
껽һĽǶڼʻϯϣ˸ҰС㣬ƧˣӦ÷ҪɣôڿԿʼô
Ұȫ̱ΣĿбӣ˵ĸоȫǸˣǿƻõӰЩĻˡ
ֱʱԺĿ껣ʣͲǹƭҰȻö㲻ô⣬ֱӳƺҵ֡ݡ
ЦǺǵĻӦС㣬ҲλǲͬǵĻôļҴȥˡ
ʵϣҰϳǰ껾͸۽˸ͨ͸˵߼ըˣͼĴڲǹ֮İϷҲûУǸ̿͡
Ǿ͸Цˡ
Ҫ֪ǶԼͰ˿ѾӪһʱˣ˵ĴɱĿɹлңңڣڴǮƶ£˻Ƕȥˡ
£ڰ˿ĵ£Ƭ̲ͱ˻ʵȫҰˣ˵ˣһֻΡ
û뵽ҰȴҡҡͷصģȻغǼ׺֮ĹϵС˵ӰӾдôͬˮ𡢲죬Ҳòȥ˼
ʼ磺⣬һɽݶǷغͼ׺صĻǻ֮䲻ԸҲ
ҵ˼ʵܼ򵥣ǾҶԼսţС㻹ǸϽɣǼ׺ʲôҲʹˣҲ೬ȼ孡ˡŶ
ıͻҰУǼֱǿԴû߶ˣȫûѴļ׺߷
Ƴһۣȴûбѣǵͷ˵Ȼ鴫Ǵ˵е칦ܴʦɴˡ֣ݿקŵըİһ˾װġ
ۣ
껲ûһͰѪҰС㣬û뵽Ҳô̭˰
Ұݱȵ΢ЦʵĿ佱أġշ;ʩչģǺС˵ľṦأǧǫ
һշֿʼˣİ˰֣ˣС㣬㰮ôôɣֻ֪ңΪʲôܲרƨİɣ
Ұ΢΢ۣҾֱ˵˰ɣǵ飬ͻ֮䣬ӦûʲôԨԴģôܷٲأ
ţ׳һذըҲ㲻ҪŷϣΪпɿϢȷ֮ǰĹ¼ѲĹϵֻҪͬ⣬ô㿪Ǿ⡣
ǺǣԭС˵͵İôҪʧˡЦһҲúǰĶŮˣʲôǻ˫;ˣûʲô͵ء
ʹҺͻ֮ûʲôԨԴǶ˱һǸԸһ֮ôҲ׻˼еġ
Ұü΢û뵽㾹ȻǸ˵еķ̫࣬ʧˣҲԵ̫ˡ
Ŀ껣м֮ǰǹҵһӰо̨˵úܺãСӲŷֶԴֻסѵΪǶˣҪðΣգóȻһһĶô
껵ıҲҡͷҰС㣬ŪһǰᣬǾҲǡóȻ룬ھ˼֮󣬲ž顣
ͬģ֮ԺΪУԭҲΪǵĹǵжʵΣҺ˵ͰȫôȻҪ
Ұݵ۾⣬Ҳÿ˶ֻףֺڰףСֻΪ˵ЩôڿԻȥˡ
Ϊ˵ȥҲֻ˷ʱˣȥú룬һôԸҡ
˵꣬껾ͿʼΣ׼ӡ
û뵽ҰϸĶ˰죬˼ʻµ̰ʱųĺһȷʵǿεģôھ͸㣬Ҵ˴ʵĿİɡ
ԸоȣҲû£ֱͣ³ӣŤͷ۲Ұݵı飬ϧԷܹⷽרҵѵɶҲ
ҰͣƬ̣ƺ֯ԣðβѹʵϣ׺ֻұϵݣʵݣʵõĸɽ㣬߻򵥵˵õףҵ常


342 СѼ
˻һ껵ӶûɳӾһ仰ɽ㣿ԲۣϹˮƽҲǹߵİզɴ˵õĺأֻǲ
ҰݿţлĹ渵ʱһǸСӣ֣֮常˰г֣Ҿȳ
Ұݸ껽һĹ£йСĲ֣Ǻ˵ļһëһ
֮ûκαʾֻǵֱһؼ⣺С㣬ǹҲ˵ĹǷʵֻ֪Ȼ˵常ѾţôȷþҪҵأ㻹û˵еĿء
Ұݵͷȷʵڵڣ˵ڽӵ󣬲żȻҪҵˣô㲻ţҲûʲôˡ
ҵĿģʵҲ常˵ԸǾǱѩޣ常˵Ѿ׷鵽˵ݣߣҿԸṩ֪һ鱨Ըǡ
ҰݲȻˣ׺ҲĵˣҪԸ׺أҲ㵱Ӧ
üͷһҪõʲô
ҰۣҡͷҪֻҪ߻ܹء׺أǾǶĻرˣҲԱҵĳ⡣
껳˼Ƭ̣ԼܽƾԷһ֮ʣŶԷϾ֪ǰĶǲ޼ġ
鱨ҪԵ̫˷ѣˣ¶ɴӸǰıļһȥͷ۰ɡ
껴⣬Ұ˵С㣬ɣ˵Щ飬ҷǲŵģһмλѣǿܶԴ˸Ȥҿһ£ں飬Լ̸ɡ
˵ţ껸Сд˸绰򵥵˵һڵȻԼҰϵ
㶨鷳£껿Ұͻضѧ³ǰҰ˸Ҫ󣺡ڵľ˫Ϊ˽ͱ׺Ǳ߷ֶߵķգ㻹ǿһ£ҵġԪ䡯ɣҲиڣв
껿ЦһааɣС㻰˵ݶˣҾΪѵļŰɡ
Ұ³껶Լݳˮݣ㽫Щ߸֪
Ұ˵Ǽ٣һǿ϶ģǾõѹֺαþⳡ粨أ
һУøɣ
ȭͷ𵱳ԼϴѧѧʱҪѧȥ򹤣Դ֧Լϴѧ顣
ڣԼҲΣΪóһƬ죡

ƳϣֽƻԻͣʮɫ޺ӳŶ֮ķ
ת껺Сڹ͡
ʵƷֻ˵պϣ껿ζԼѧУԱǼʿBBQ
ڷǾ͸ǺǺˣԱ̬Ȳ໹ʽʱִүɣ˵ôţͺ̵ȳзΪȵĲǾͲ㲻һˡ
ҪСҪһֽҹǴԵģ۸Σٿ˾ڶ㲻Ϲ󣬵ؼǲó԰
ڷ羰ȷʵӼ׵ĿиֽҹԼԶеĵƻԻͣһɽСĿҰȷܸĿĶ顣
СǳԵͦģԱ֮͵ĺʴʲôȫްһ͸ˡ
ҲˣղŶӶ˰Сʱ⻹ÿҪȻŶӶŵʹ
Ҳ˲ζˣ˶Ƥԣ¹㻹СţţǴɶɶ˵
СսԻдųûһͳԲˣҲ˼˲һŴҹ̾
磬оһǰǻΪƷڣȴܴԴ͡ǡǰ붼İ
С˵ţѧУļţǽץס껵ĸ첲˵磬ҸоڹѧУһֻСѼͬѧʶĻʶģҲǸ߰ĮĻƽ׽˵ģ͸һɹҲԾĸоһԱˡ
껽һպϽĩУ˼±ȥȻõСԴϣЦ
粻Ǹ˵ôڸĿУΨһĹ壬ЩͬѧʵҲûеôˡ
ǱҲֻǳһЩˣͥǵĹ⻷ҲֻͬһȺͨӡ
˵ţͣһ£ջһѪ԰еʵĸԴԴĵӺԱֻսʤЩŻữɵ


343 ȸ
˸ĻСĬˣʵǸǳµĺӣԭͬ˸졣
˵ûԼĵĻֺ̿ʵԴԱΪǿˣǲںЩڵĸġ
ĹҲǼ򵥵׼·ܵģԴһ˵ʺ
ЩСν֪ѣܹҲͲΪ˷ˡ
Ҳ֪˵ףѣϾᶯóȻһİʱеֲ̿Χ˶ųԼǾ͸׳ˡ
һתº͵С˼ҲҪǿȥӭЩͬѧֻҪ㿪Ŀ־ͺãѧУ˳ȻͿˣܽȻãҲҪԼŵ̫͡
֮͵ȥһΪһµνĹѧУ飬Ǹʲô顣
ָֻĻȦӣܸõ֪Լʺʲô͵Ĺ˵ѡ񣬸໶Ц
ҲΪ˰ȫϾǳһߵشУ˿ڶࡢ߻ӣʵУ԰ͽѧпҪԶԶʤѧУ԰ת飬ҲһЩ
ⷬͣС˸һƬģµĵͷţ֪ˣһȾӦһʱ䣬ʱپȥδӰɡ
˵꣬С˸ȻŤͷԸ˸磬ģǲ˵Щ鷳ˣϽ԰ɣȥ羰˵ٶأһûȥôߵĵط붼̼
˵̫ղգҲ⿪ŵһ۾̨ʮ׸ߣ䶫ǳһξ㡣
껳ĵͷУҲԵòˣȥɣ̫ղѾʱˣĵĹ۹׸أʱ䲻̫ˣٴȥǱһ¸ȫĸо
С۷Ź⣺úúãϴιڵʱô꾫Χ㣬ñҵģûüѶúһòϡ
ڡ꾫Ļ⣬Ȩû˲죬ʹֱ۹ݣ̫ղյƱȥ羰
ʱΣټֲǺٺĩ̫ղûʲôˣطҲοǵĻӭС⣬û˻ЩŪʿƻȤ
СһʹʧǿһȦҡ껵ĸ첲˵磬ǻǵ̲ɣ̫ˣֲȻεСѧҪЩĵĿƻöأľҲûɶ˼ղתҰǶȺá
껴С̫ղ̲
̲֯ƺԶôˣеķ
С껵ĸ첲ܷİҹСС彭سȣһжԵôʺջ
Ҫö࣬뼸ǰȣ۽Ѿȣпͥǰ䣬ƾװƸо
ʵҲʼһٿǮûУͳļڵң˭ڶ̶̼ﾭ˴ı仯Ҳܻǰľɣ
ڵе㳬ȻѾȻ˵ʲô̫ˣûеΡ
ûڵƺֽ̡ԣǸʵ˲ɵĴˣܹеĵ׼
ŵ˵ڵ״̬еʥԵġءļơ
ȻˣûʥˣǢ̬ǼѵõģԼΪʹʣį
һûʲô׷ģͱȻת׷ο壬ϵпɲô׵õġ
ŹʳŮ˼ţԽҪ߳ȥĳ嶯
̣¼ȻѾ˾ûôڳķϴഺأ
Ťͷڶãд⣬Ҫ־鷳Ȼ뿪ȥ磡
Сɲ֪е뷨ŸһߵĴлʸУһη塣
磬С˵̫ңԶҲûô࣬ֻҪܸڸ߾ͺá
˾ô沨̲ϣǰһյϣһβ˸ڷ質
һΪȸĸ
޺ɫԶ࣬ҰĻ䣬˭˭įҶո質غͣһ򵥿ֵʱ̡


344 ǰƽȣ
ҹʱ֣ˮݡ
ˣ
ڵǰϵ껱ֻ񶯾ѣֹصӣӴԪռȡֻʼÿճǩ䡣
һ
ϢʾϲõӲһö
ڡӲңʲôȥͺܺڿƼӣˣȿƷϰɡ
껿ĻöӲңеɶͷԣϽƷ
Ӳң޴Ʒʹõڷ䣬ֻڵʱһɡɷáһɣɧ꣬Ӵ
껿ͷߣ̲ס鴤޴ƺӣɡʲôһҪոȥҲ̫߳˰ɣҳԹء
ҡҡͷԹİȡܹ߳߳ܣⶫϾصرעˡ޴ĴɱȡΪãԱʱ֮

ĩ磬ѧУC¥᰺Լ棬˵ǰǶǿҪ껺һΣҪȻûס
Сģ־Ҫ껵ĸƨģʶļԼȥӰҲ󽻼ȦСֻΪѵĴӦǼŮԼ
ȻˣǲɵģرͻıСҪȫ̽Сȷİȫ
ŵӣ׼ʱִԶԶľʹŹǷк껣ģͦ簡ߣȥǰǶҲˡ
¥Ҳһңųţι״ŮڷŪһˡ
֮˵ǡι״ŮĴŴ̫С
дƤƤѥͿɫָ׵ǷϷͣҲͷ黨Сɫͷķ޻磻дͷŶblingblingϹ봽۷硣
֮껿мŴԷŮ⣬༸Ůûһܿġ
ǳóƾ˵ӵӲǿԵģ͵˵һһɨȥƺûе170ġ
¹㳤ôòɣڴҲʵ̫ˣϾ׵GAGAֻһ
ҡ棬˲׵ͬ־ĳЩװҲʵ̸ٲ͵
վſڵʱ̲סͣ½ŲСᰣ϶ߣûûˣų硢ǰǶ
᰸Ͻʹɫٺ٣ǱİģǧòȡˣǶȷʵһ㣬ҸҵٷģǸңԼ־֤㾪ޣ
껰Է˸ۣ˵ǹҵģɱؿ˶øʰ·ĹͣǾΪ
ʱŮҲͣе飬ˢˢĿ껡
мƺͷģͼ̧̧°ͣÿѹ͵ʣӣλ˧Ǵͬѧɣ
ӣ껲ûЦյС٩϶ÿûС衯ҪȻӵģȥΪưء
ûϽԼĺùǽ껣ϵһͿ䣬Ȼٸһһҡ
ܹеԴġٴηˣλһʵ׷ۣ˵ı鶼ģġ
żɽ껣껸ǰɣʵ˵νлӭ̨껸æȻˣҲ塣
׼䣬ûڣԴͻȻһתأǰƽȣȻǶܸл㣬ҲǷС飬ܲΪͶΨΨŵŵΨǴӰɣ
һҪ£ϽָԲӴô˵أҪ֪οǰ˴ææ
Ǹˣһ۾Ϳ⼸Ůʵûʲô⣬һ֡
ʮа˾ŶˣٻЩİ
ǰŮǲϾô껣Ҳֻһ֮ʣҴôţƣ˭Ű
رǵԴΪֶӵνǺͻȻҪλ껣Ȼһڵķѡ
ͼ껵ûзȻȥֱӷ쭣ľ˼άѾϰθ˺üΣڸŮ
ʵܺýǲǲôҪҲôǽǰƽô
ǺðǷһҪķڷǻ᲻


345 ֮·
쵶ն֮ҲΪѣֱӴϵˣ϶ɶҲ˵ˣﲻ֪ˣαضѿأ
ôһ˵Դǲ˼ˣϽ˵껸磬ǧᣬûǸ˼
Ǹ˼ĸ˼ⲻǴ˵ô粻ء
껰ҡͷЦЦ˵ûû£ûᣬǺþûˣڿͦȫģһʱҪˣˣô
Ů㿴ңҿ㣬ﶼ͸ŲͲмҲ湻Բѵİ֡˵úԼ̳ƵģΪܶ
ԴȴЩ˼ˣô˵εĵ̨ȫ껴ģǰԼһѡ
ԼȴѶԷҪȨĵˣ⡭ȷͦİ
һҧãί껸磬ˣ˵˵ÿˣҵˮƽ̫أεıݻɣ˵㡣
΢΢һ㶣ԴԸԼĻҪһЩٲӲ׵ĵŮ
ŮһԴȻˣȴе߷߲ƽܸо˵Դλһһʱ֮׷ŭ껡
׼ڴԲȴǰһ֣ǧǿǰƽ飬ҿһ¶ֱȽϺá
˵꣬Ҳֱߵм䣬ŷŮǵӹġ缪籴˾Ӻϳ˹ٵȵһӦȫҶǼֵƵӻ
ҲǣܸĸһֶӵģҲ̫
껵ûЩʾ̾ϾҲǼʶֶܶӣһö缪ʵս
ЩνǼֵǵǰЩֻ˵Ǳ߼һ㣬ʲôϡģ
껵ı鵹ͦ˵ģٿŻǼģԴ̲ס˿ڿˮܵ
껸磬ǵֶΪװŮšһ֧صĵֶӣʽԱаˣڣȻˣ㣬ǾǾˡ
껱ֵĽ⣬Դ˵ֵֶʱû̲סЦ
װŮţðɣǵֶʲôãǻһ̹ˣġ
ЦʣŶصĵֶӣܸ˵˵ô
о仰û˵Ȼˣֶӵȷʵͦصġ
̸⣬ԴƺеΪѣָָļӲͷƤǵĿǰʽĹŵ뵽񡭡孵ĺ
˵ŻеĪĽţԾҧ촽ֻǰѶ孴ͳĳ߰ˡζߡ̫ĵ뵽ҡҪʽĵֶӡ
һ˵ΰ󡱵ġʵʡĿ꣬Ůڣǻ˸Ƶģϵ٬涼ˡ
ȡ֮ģ۵ġɬâ
ʱͣеĶŤͷ˿ղ©ĹݡõȹŵղΪЩԭеأȴû뵽ǰķŮǾȻˡ󡱵롣
һʱ֮䣬˹εļž᰺͵Դȭͷҧƺڵ껲мĿ⣬߻гЦ
ΪЦǳ˵ε̫ˣֱΪֹǵŬҲȷʵûʲôЧ
ҪʽŵںƺҲѣպϴպʲôѵģ
ȷʵôɵ壬˵ܶ࣬ҲԲ٣ܹͶ孵ĺᲢ۵ģмأ
һҲûУ
ʵѶȡ
ԾԴԼҲʮǡ˵ΡҲֻǿְˡ
ֻɨ˵ı飬֪ڵˡ
ò¶֪£װŮſ϶ԴͳĵΪⷽԭǳ㡣
ֻܷ壬㵥֮ǰ־֪ˡ
֮ǰεģ׸һ׽孺ͷ磬ںĸ
ⷽ־磬ǸŵסǧӣƣԴǵǲʮǧ
һ֮껲ûеƣΪһ仰û룬Ǹʲôֱ
ʹңɼʹʱԵôЦֻҪеΪ֮Ŭ˭ҲûʸЦ㡣
ΪᳰЦˣЩ붼ûУ߲ΪŬͺˮ㣡
׷룬Ϊ֮ƴˣʧˣҲЦ㡣
Ϊ֪жʹҲ֪·жѡ
һ֮·Զǣ


346 ˲ˣҪըˣ
˽šͳʲôû˵ǳ缪ɤӣ׼߸һ
ʱģԼ˵ʲôΰοңⲻ˹ûʡٴգеվ˵۵ĸоֻá
Ҳֻ֣е֣пܻҵĹοǵ
룬껾ѡҪݳĸġͷ졷
һȴ˵ͳ
ҵ춥˻ῴҲԸһ·ˣֻԼû־һգۿԳͷ졭
⼤ȼյĸϳ뻯ĵ缪˲ס˷Ůǡ
رǵԴʵ˿Ȼ׸裬˾׸ʱı۷ˡ
̫ĺˣ缪һŵ˵ԴⱲӶûܰѵ缪֮ˣһûУ
һգȫѻȸȹƣݹļž
Բۣģţƻ˰ڻе֮ǰ˵ģܶȥɶˡ
ᰳȴƣˮƽȥɶˣҾӦȥAmerican IdolԺɨȫΪⰡ
American IdolǴġż񡷣ѡĿ켫һʱվֲʱǨѾսᡣ
⻰ʵǿЦҲ˵䲻ҪǮĺһ껣ϾƾżһݳͱݣǺ׼ȷ綨һֵʵǱġ
ʼ磬˵ıݲŸտʼأ׸趥ůů˳һ´ҵʵĻںͷء
µ缪תӹǰзİ˸ӼĿɡ
Դգգ۾̲סʣ껸磬Ī㻹üӹģ
ʼ磬ЦǺǣðɣȤ㷺ʲôһ㡣
˵꣬ʼҡͷԵӹ
ꡭ̡
ѡҰ֮ġBiosҲǡ֮ڡ׶İν
ʵӲֳſļѼӹҵüӹĻȱ˸ԭĺ𺳸УҲԵõǷǳֺõѡ
ָͨ£ڵ껵Ǿˡ
Ȼ˸ıַҲܼ򵥴ֱǽƵʼӿ죬ͬʱֽͬټĳЩԭĻ࣬еDJĴַ
취˵ܼ򵥣ȴûмΪıĻԹֵĽࡢָСַȵȹףҪ󶼷ǳǳߡ
һһڳ⣬ô඼һѡ
껾ô赭дˣ
˶ɵˡɵˣرվڵԴߵͿźɫƤŮǴľ
ֶĹ֣ѧӹҲѧʮˣҲȥֳٴ񼶹ֵݳǼġ
ղ껵ĵ缪ﳪǻĵȷȷסˡ
ӹǰ˵ԼʲôһʱвмģǡԲѡ
ϾȻǸ츳򣬵ͬҲҪͶʱ;һܰѵ缪˳뻯ˣôᣬôܻͬͨӹأ
껵ļӹˮƽҲܻͨܿ˵ʮԼء
أӶûɳ޲͸껹һ
ӹˮƽ̫ˣҲ̫ѧˣѵţ
һˣȫٴѻȸƤŮǳױ껵ļӹĸˣ˼ʹӹĵģҲһסˡ
ǶѧֵģûԹ⣬Ҳܰɣһӹģ֪˦ЩѧԺļӹרҵʦˣǲа
⻹꣬껷¹İһ²ӣˮûкһڣ˳־ͳ˹
ոȥ껸磬㡭ò˹ɣԴ˿ڿˮĿɿڴʡ
ӣһǫ顯˵аɣҸղŲ˵ôȤ㷺ʲôһ㣬˹ˮƽҲһһ
ô˵Ҳ͵ˣŶҪȻһ˰ʲôó뻯ˣǡǻò˻˰
ɺܿ죬ԴǾͷԼ̫ˣȻ껵ǫʵ
Ϊ껲Ŵûֶ˹֣ҲǸͷŮ͵һѿڶԲۣ˵ġJust Like A Woman˲ˣҪըˣ


347 
˹һźյѧִָΪֻҪЩָܹΪһ˹ˡ
ʵϣĸֿ˹ľʵǶϢĿƣϾ˹Ǹ٣ָǲеģô졣
ֶϢĿԴӲ棬ӲȻ壬λЭȵȣָСеȵȡ
ٿǵѧϰ˹ĳɱϸߣٱȵӡҪߵö࣬ļͥúѧ١
Թڵĺ˹ֱͲ࣬ڴʦǾǷëˡ
һ꣬õԴ𾪵òҪҪġ
ɶҲ˵ˣǴʦ˹֮ǰĵ缪ӹһ
ͬסһҵᰣʱһ͵͸ʶһ
ϣҺȿˮٽ껷˹šһƿũɽȪССڵĺš
˶Ѿ֪˵ʲôˣᰴ˴֣ʣģү⻹ֻ
껵ͷһȻǰҴеһ飬ȻҪ˿˵ǰɣ
ۣ
һŮǲûѪ絽ɼ䣬껸ղŵĳ֣ɵĻҲ˵ˡ
ûް˻˵񣬻ʵʵ˼װưɣӡ
ԭĸαŮǣǳױ껸ԱˣʱƨҷţͲû޳ˡ
껺˼ˮ֮󣬾Ǽǰһָʼ
бҪ˵һ£ٿɲЩͳϸСĵͼ٣Ч͸ǲġ
ʹõ߶ͺŵĵ٣ɫָеȵȷ棬͸߼ٺ޶¡
һΣо㹽ݵᰣΪװŮŵƸʦֵܼƵҲġ
ΪԼĸˮƽǳ˵϶ɲһʻƵϣͨĸҾ׵ġ
ѧԺרҵĽڣ츳׿ԽֻҪ¿๦δ
Ȼˣᰲ֪ǣ׵ѧʱصȥλڼݷùûͺ82ę́
ע⣬82ƣ82ѩʵʵڵ82ę́
ʵν82ƣЩڹڳ˾֪ټһ˸ֲ壬Ҫ˵÷ֹ
ɴ˿ɼ׵ǸˣҪȻҲܰңϴôһݼҵ
ûм̳Ǽͷӵŵ㣬˵̸ϴҪڶթ̳죬ǾͲ̫Զˡ
ϵܿҲ͸ֻҪӲҸ㡢Ǿ£ǮҲꡣ
ΨһϵǵǣԼⱦԽԽڰһȡˣĿɾˣ
ѧ⼸£ϵûٲģϵ㶨ǶС飬ڲƴֵϵ˵ǵǮֻëëꡣ
鷳ǶԱӵճмأرе˺Ҽ˹ϵΪ⣬ûиϱɽļ
ټϽѾѧǳУ⣬ΨһҳͳҫŮѣϵʱ
£Ǻ޲ȥ껵ƨɣˣ껵ĸٵʵ̫İˣ
ԼľջģԼⱲ˽£֤ţըĸ࣬û֮һ
껵ӣǵӰϸʦ׵̵֮ġEnduring Movement
׷ſᵽױȵĵʵҪĬĸʦһܵġ
ڣڵԴƤӵ£껾Ȼһ֮˵Ӱ鹹ڣ
⡭ֱ̫Ĳ˼ˣ
ĹУᰵԽԽû°Ѿʡ
ĵһӦźΪëԼǵ٣ΪһûŪһȥ֤˵еҵ̰أ
۰Ͱ͵껣͸֮һϣү´Ҹһܸ٣ҵ֣ʱٸһ£в
֪뷨Ҳû¶ʼ磺ʱ˵ɣһʣµҲһɡ
˶ĤݵĿУ˵籴˾Ӻϳǰֳɨˡ
ʣµİƿũɽȪһһƨǰ˴˫֣׼
һĻٴˣ㿴ңҿ㣬ﶼͬһ侪꣬ݾȻףΪָħ


348 似
һֺкɫĴͳڶĹŵҲֱȽϿ졢űȽϼ򵥵ġ
ڴͳеôһ仰ǧðݣɱһ糿Ҿѧɡ
˹ҲǵԴѡں֮һáֻӦģҲ׳Ƶġ
ʹҲûΪ򵥣ʲô
Ӵ֪ǡǡԪԽ١ԽҪ浽Ƿ켫ĳ̶ȣѱȵġ
װŮ˵ԼܰģǰҲûУͨݵĵһλ
һֱվҺ󷽵İŮûʲôħֵױ·ҲֻǸۣ㲻ʲôװ
ֿɾе˲ˣЩᡢףȥ͸˵һצĵĺɽƵġ
ʵⶫָģΪڵĹݿɲǹʱ¹ҡβңǻʵĸ˿ҡ
˵ҪǷںЩعӰַӾܱɱ˼ֱҪ̫ɡ
ֹ浯࣬ףôָҲΪȻָ׵ȡӲȵԭʹɫӰݳЧ
ǰŮϰݶĸ֣ҲһҪףȻˣҲݵ༼йأǸѶȵ˫Ȼۡ
ݿǶػϵеĸ߼ɫǳţƣ͸ӲеףܷӳĹЧ
֮ܶƬ׶ģҲûУв׵Ĺݴʦ
˼Ҫô˶꣬Ѫ᰾ϼɰƣҪô辶רעڿ⾳ꡣ
껵һʹһŨҵζ೬졢ſը죬֡£ν⾳Ĺݡ
벻ǰΪĸǡǧӣòã
ǳδ汾ĵҲǺŵĶ孻磬ǵصص˫ݰ桶ǧӣ
ѡ÷ǳ򵥴ֱ˵ʵǧӣĹѶ㲻϶㲻ϷǳߣҪľſ
ǡҹ۳ʲôĹȻҲȷʵǴͳĻĹ屦ʱϾڽڶԪУǧӣǻʵġ
ԽǼǰһԴǾ붮ˣʦҪ찡
ǰɨ֮Ѿû˸һ껵츳Ͳˣǳš
˵ǰʱ˶סȴٴչֲŻ
ɡѾھȻҪࡶǧӣǼ˼
ѵôһָαôָѪô
˶Ϊ˰Ѻ᰸뿪Ȱһ䣺үүװƹװƣҲûҪԲаɣ
𾪵Ļں棬ͼ˫ر֣֮󡢵ٶ֮죬ֻܿһŲӰ
˿Ŀְ࣬ȫʱĴְֹƾһֻ־ͳе˴󲿷ֵ񣬼ֱ̬
ŵţƺѶȲ񫣬Ȼ˼˸ıࡣ
ͼȻԵõҡͷԣȻ˫ֶһ䣬תۼͰѡ޵ǿ뵽ˡǧӣԭԭùʱĳЩȱ
ɾȫȫˣ
ıʵֽļҳ㷹ּҳڸָĿģıһЩĿҪıúãıʤǿɲһ֮
Ҫ˵׼ɫǷţ༰ںһˣѶȿɲǼ򵥵һһΪ˵ǵì֮һЩԭνӡ
ɾ˳Ѷȵĸı껾Ȼ赭дľˣһֳ˵ʱɵġ
ԴѾ֪αԼˣֻС˼顱ʣԱһˡ
У˴Ҵֱվţֱ껵һ˫뿪ҵʱ򣬴ҲŲԼͬһоˡ
ȴɿܣװŮŵȫԱαڣѾװݵ껵Ŀɿ£Ϊǰ޹ˣߵġ֮񡱣
껱ݵٶʱԴͳֻ似ıݽ¼
Ǿ껵ݵĹУȴֹסĲͷҲҵĶ
ֱڣѾ˫뿪ңԴֻǲֹĶͣ
ͻȻɭ֢̫شڣµԴHighȱĸо


349 ʦ
Ȼʹ֣Ȼ˵Ҫ飬ǵȻҪ˵
ĹûŮֻǼ򵥵Ļһ˫֣ͳá
һ־ϣ
ͬģ껵ð桶־ԭȣ˼ĸĶ˸ıĵطǳ࣬ѶȻҲը졣
ЧҲʹͳõķྶͥŨҵĵ
װŮŵĳԱǶΪ֮һôͳĹŵ֣һֱҪô
ԭѱȵ뷨ȴ￴⣬ֱǼòѡ
Դ͸˼Ѫһⶼ쾷ˣʵûֻͷȶɴһץһ׼ӣ̶ֻ¼
ƺҲ£֮ҲϢһʣµļͳŪһ顣
ѡĿƫӷĶԪ
˸ıһסɵı߽ߡм˲֡־ǳװѶ滵ˡ
ɵԴȴղܣһʼ֭ȣҲѹ֣Ԫ˫ټһĶ
ˬϽʹ죿
ڣ˽ɨȻɶҲû˵ֱȱϴּйˡ
Ÿܵ԰׵ѹϽҲйȥˡ
Դ̵סΡΡֻƵ¼֮󣬲żн˫ȣŲϴּ䡣
Ƭ̺½½صңԴǶûȿ˵ǵš֮ȿڣкѵʾ
û˷ʱϰߣȻû˿ڣȻĿʼʩˡ
ͨղŵ֣ҶӭϵĽĿأµ뷨Ǿ赣ҲװŮŵ
ֱԵʱȣǾͲʲôˣھ񣬱ıȷ飬ͳͳ㶨Ҿרָӣץʱûɣ
ڶ껼ֱǾΪˣ˵Ǿ;ԲοİźܺȻûκ׷׵ͷͬ⡣
ϢһԼҪֽͱʣÿ˽Լó磬ԼֵӣһһǼǡ
ţʼղʱԡ־ıļ汾ٴںϣҰװŮŵ졣
󣬽Сʱ껾ȥߴݼ㶨ʽݳʱҪ׶塣
׵ѶʵĲϸ˵ĸϣϰ±ӣò˶೤ʱ֡
֮ìܵģαѶȴǼΪҪǵԴ˵ˮƽβ룬ҪлĽ
ƽĶۣѶȫֳһȫµġ־ѡ
ȴ赭дģֻ˲СʱѶȵĹ
ƽʱҲϲı࣬żԭ֮ǰװŮЩɵġ
ʵ˵ⷽҲСвŻȻ赡ֳʲôĿ϶ûϷճѶȵıûġ
ѧԺҲСֲӣܵõƺŵˣǱǳ汸С
ֻǳúãǶǸø֣º÷ϣҲ̸ֲӡ
ʶһֱԴմմϲѧԺǳƨòҪҪġ
ڣĿ껴޵Уֻ˰Сʱ͸㶨ⲻɵ񣬶ʱ۱ˡ
⡭ֲӰֹﰡ
аѣ飬ΡΡĴнӹףóϷ껸磬ɶҲ˵ˣԺĿе񣡡
껱Ƿ鹫ţһһϽתƻ⣺ȿȿȣ˵¶϶ϽЩ׸ҶӡһݣȻҰķֹץʱϰ
᰻𼱻ǵȥӡˣ껲ŶԵԴ˵ݳ֮ǰǾԼɣĵطȱעᰴҾˣʱ޸øǡ
ɣһ£ˣҶ͹ټ껻˻֣Ⱦܣᰴŷ
Դһֱ껵ıӰʧߴߴ
㣬̫ţˣҾûôţƵţǰǮҵʲôʦǿٱǿ򱶣
ǿɲʲôƨʦֻʦ
NONONO˵Ǵʦίˣƾղźɨô֣ʦǶʦ
ŮǲԼͬĿ껵ֲŻǵԴԵЩĲɡ
ֻѰ˼ţԼѸղŵƵȥ᲻Ȼأ


350 㲻룬㲻ܡ
뿪¥֮׼ȥκ԰˿ǱߵĿչ
ոտѧУͽӵܶĵ绰
ӴϵܣڶɣܶһڿͨĹǺбʶȵġ
껰ѳͣ·ߣЦź˼䣬ת⣺ܶʲô𣿡
ϴܶи껴绰벻ȥɶ¶˵ƾһ׳뻯ĵ缪ֻҪ軹պϣ;ܻ
ϧ껶ԳΪȤȱȱҲûȦչԾ;ܾܶĺ⡣
ִܶ绰ΪƵ飬Ѿܵ˼
û뵽ܶͳԷģЦϵܱţϺҲǿԣԼԸǵ֮ǰ˵ôGGսǸ¶
껻Ȼ򣺡Ŷ˵ǺһԸĵǸ¶ǵüǵãаɣ죿
绰ͷܶһ㶣Ѱ˼ţüһĲڹ̽ĵλ֪жߡ
СӵãһԷĻǰһΪѵӣҲû˭ˡ
ܶһ٩ϵܣԷ˿ɲ࣬ôԸģδŰȻһˣӴ
껱ҲûԼνԼλܺ޽飬Ҫܶͦģ˭ϡȥٷ
̹Ȼܶʵ˵˰ɣ¶ǿϣĶԲһٷ˵ǲ
ܶɵˣ룺ãҲ̽ˣλСү֮ǰ治װߣƾ¿ƢǣŲߣŻˡ
ػ˳ë۰ɣ˸иˡ
ܶú͸ֻܺεЦЦǺǣϵܰҾϲôֱԸ񣬱ЩһƵǿˡ
ɴҲ˵ˣ˵ԷɣɶμһӰӳϵ¶ƶˡ
ҲиĿҪ¼ţѳԷ鰲ŵ죬϶У㿴ĸʱκʣ
Ҳ֪ܶǸĶѧЩʶǴǱߵķԣʱĿ˵ܸоֵֹģ˶Ц
ܶķæ̶ȣϵʱ䣬ԼѡҲǺгˡ
ԼҲʶôˣ̫־û˼ˣرʱûҪ̫°
΢ԼİţллܶܵʢˣҪɣȻǶˣȴѧҲǸɴһµ֮ɡ
˵ţֱö˷ֵʱ͵ص㣺Ͷɣ̲ܵ۸Ը㷹Ĺٸ˻ԣٸŸᣬΧ۹
ܶû뵽ԷȻˡ롱⧲껿ͿıʾҪ֮꣬Ҳ˵ʲô
ټεӸ˵Ǹ֣ʲôҪҪ˵¶ܶһԥҲűˡ
аɣȻϵʢ飬Һ͹Ҵ͸˵һ
ܶĿȻġԹ׺Ƿ滹û˵ģǳгľͰε绰ԼԲˡ
ֻ··ϻѰ˼ţôá
Ҳַָ֪вȤһСŮ˼άǵĻлܶĳǣԼĳ츻һ𹲽ͣǿ϶ǲܾİɣ
Ҫǵʱٺ˺ϸӰȻ󷢵΢Ȧ棬Աӣ˵ܶ뵽ʵ»𵽺ܴء
ԽԽеȻŴΰοã˵Ĺ壬ЩͬѧУȻֻǺǺˡ
ԼóȥˣǼŮʵҲĻ߻ģǵţǸǵӡ
ΪԼöô֮һѧУͬѧ
Щ껶ֻǵõѹʱˣȥϾǳ֮ơ
ʵҲҪñνġ¹Ůʵϲ֡ǻŮˣ̫
ⲢȥŬṩãһʺ͸߱׼ʻ
Щʱ·̣ѾƶֵÿҫҲûʲôɳܡ
ܼ£û˻ܾࡢõѡ
Ժܶʱ򣬲㲻룬㲻ܡ
뵽껻Ǿȥ֮󣬺˵һ췹ֵ飬ܶǱ߻᲻⣬껾ⲻ
˵һĻͳԷԼզˣ˵绹أ


351 ׵Ϯ
κ԰
ջĲݴ԰Եøɾ࣬ҲѾˡͻѵء
ſڳʾ֤ͨȻڸӦǰɨ˺ĤԼ沿ֱͤǰİϵͳ̵ƣŵԽ԰
±뻹ڳǰЦ˵ܣ˼ȨڰǼǱߣϵͳƵþô壬һ·̵ƶУǵô̡
ԴϴζԸǰﶫ֮껿ǵԼҪͻûʽݷ˻ɣҲƺ
ɴ˸ܽͷ֣ʮܽͷǴ´ġ
±ڶƺΪܡܡǰ˿ǰ̨
ɲǻˣ˿ĻĿſʼûأôţơ
ǰ˿ӺټļУһ׷ɱصǰŮڿ͡
λţƵӱܳơݿɯޡ˵־ԣ޸˾
˿ֱӺޡŵͻCTOҲϯ٣ļǰ˿
׸ëĸ߿ƼϵͳȻǰ˿ĽˣĿﰲĿеҪһδоݵͶȫ档
ݰ˿ţ˵ĻҪױȡΪϡķϵͳģ顣
껽֮һȻǿĿĽչҪԭҪ˿þӣǧϹ㡣
ģʲôģƲڹڸ㰡õĺгᣬҲûҪ
Լ뷨ǻ˹ǡϡǸʲôƱڼƻöŵȥ㣬ҪҪŵȥ
ҲϴȥǣΪɶҪһȦȥʺӡĵȥԭ
Щδѵ鷳飬±뺮˼䣬ͽӿͣ򳵶ǰ
±ܶ¶ȷϹ껲ҪԼ֮ͬ󣬾Ļذ칫ˣҲΪëҪѵ
껺Ͱ˿˽ĽзΪܱϴͻϵĵط
Ҳҵĺôر漰߶˽˱ҵİ˾ͻ˽ǼҪҵ񲿷֣ڸǰ˿о
·ϼⰲŵıԱΪûҪ±Ƕ֪⸽Ƭ򣬶˿޵
϶ʮСʱ˻أ򱻸ָ߶ͷ渲ǣ¹кߡ̽ǵȵ豸
νȫλǵϷأȵԼϳõİϵͳǿ˲֪ٱ
껻֪˿ʱƿţĹϵͳͨѶϵͳһϵеģ飬ֻҪܴĵط˿־ִܵƿֲ
Ҳڹڷչĺôͷܼȸߵˣ޿ײĳ̶ȣ˿ЧĽⲿԴ
ۺϿǣǾҪĿݵ㶼ŵȥ͵ȥαظ鷳أһ˲ˮɶĶ˸飬ǰɣ
ܿ죬ɫ򳵿˿ſڣûκ˰أֻһ綯դš
򳵿ʱդĻȳӽȥԶرա
ﾲĵģ˱עΪصأĵطпյϵͳ΢λöһƬš
ֲķʢľԵƬɭֲƺûС
껲֣ΪԼȷʵҲûˣȻˣҲûС
еֻǻˣʩݵţըĻˣǿLowġɵ˰Ĺҵˡ
Щҵ˿Ǽֵƣݰ˿˵ṩʽвСһ֣Щȫ򶥼ùҵˡ
û취õҲŰģǵг鷳ҲûͬⰮ˿عãǵȺݵ㿪֮ŪǱȥɡ
ͣ˻ſڣصĺϽԶ򿪣껿첽߽ȥűٴιرգ硣
ˣ
껸ովͷҵƷ·һͷľ̩ɽѹ֮Ϯ
ǿֲЮŻصĿͷ籩껻µ·죬Ҫѿ
Σʱ̣ûоʧ룬ֻ΢΢ۣѵӦԡ
ৣ
ָȴǷЧ룬ΪҲӣֻз֮
ŷͬʱЧȫڰϷ˦
ҿ
һ硰®ɽԡȭɱУš޵Уľǿƣͷײһ


352 ˵Ҳ
䣡
һ죬ͦģȭ洫ĳȴԶԶС껵Ԥ룬͸һȭǲ࣬͵С
ӴιҲ߯˰ɣҺòײƴճĳŻڿɵãһȭ͸ˡ
˿ûϷңңѭȥͼһšͭǶڼӺ񡢼ӹ̹ķ䶥
ԭսʱձݼ̶ȴĸֻṹ񷶥Ӧ᲻ɴݣھȻӲҳһС״ǳǳѺۡ
ڡм䣬šͭ˿ı塪ɫĽԲ򡪡ԱߵĿУͶ߷߲ƽСӰ
ʼ磬ֲ֪Ա˳ŵ͵ϮңȻˣŶˣûԶҲԱ˳ŵġ
棬ڸղű͵Ϯһ˲䣬ûʱ룬ֻսܡ
仰˵ȫƿԼ֪͵ϮԼʲô껺ܲϲʧصĸоûϲ
ʱеģͬʱҲȥһж˹ܷ쭣ԼأֻǶţ١ȡˡ
˿ȻȫûСΡ趨Բ򻺻ƮͶӰһɵǰ´
ұǴϲģһû뵽սҲ̫ҵĹˣȻһȭҵĳŻ򱬡
Сգգ۾껵ͷѵѾ񹦴ɣΪһȭˣҲ԰ԴϻôëȫǸ趨
ͷߣøж̸תƻ˺ˣ͵Ϯʹ˽ҹϽ˵°ɣȿߵĿȣȻһ¿ٺݵ顣
˿һİǸȤĴ壬Żԭˣƨ
껶ͷ̧ͷ컨Ƕŵŷͭʵ̲ס²ۣУҵ״ˣʲôŻҲ̫˰ɣôҵĸоżʮأǴŵİű޶ذɣ
Ҳɻĵط֮ǰ͵Ϯƺƴ󣬸ԼĸоֱǽռĹϮ
ʵʽӴ֮ȴᣬҲѹְ˿˵ǴԼһûʲôʵԵв
˿еıߣҲǰɡһӣûôҪԼһ壬ֲҪմľȻԽӽԽ״̬ӦǺ˱޶£ۣô
껶˼ά·ȫ޷ˣ˵úõһ˹ܣȴҪԼŪƨûе壬мëðֱ̣Ǯ
ڰ˿û̼ǵչָάͼֽݣһһܸĿĽȡ
򵥵ǷĿ㲻ڹģ飬ĿʱѾƿ״ֻ̬еȺݵ㿪ʼӪټо
ڻĿΨһĳɹոձ˸ϡãҲ˵ŻԤĿ껹кܴ࣬ҪĽ
ĿƱڼƻҲǱֵĺڿƼľͲˣȷҲ
˿һĳƨĿǰзҪ磬ܹƣӲѾǱ˴ˣǸ㶨
ȻˣȫңָӣȫܹþԵλͷĺˣһԲƷԤҪ˶þͶŵгʱǽ򿪲Ƹţ
ǰ֭ŵж˹ܣһȭõġ˵Ҳꡰ򿪲Ƹšĺô˵˵ϸɣ
һջǷ˺Ͱ˿뷨ʧܽٴεġ̡ɻûء
ˣڰɣף˹ܲôжҲΪԼģҲȷʵԼṩ˼ЩСë˰ɡ
Ұοţˣ˵ôģҲû˭ˡ
Ƚ⣬ðɣûҲ֮࣬껵Ȱ˿˵꣬͵ͷţĿԼհɣҷģȿȿȣ˵˵ݵɣϴӡảޣˣ
˿˻ɡ֮ǰĹȫʧһ޴ӡȫͼͶӰ
ͼһע˴ССٸ㣬ɫкü֣˿͵ⶼҵóǱĿ꣬ͬɫͬǱȼɫãɫΣҪۺϿǰȫͨȵȷ档
Ŭɳǡ˿ɡһӣһɫĹ㼱ٷŴȻһרҵҲĴμݣŶΡ


353 κ۷塭
껵۾ֻۻңֻøɿȵȿȣǸأ
˿ǣС֣ôҾ˵ȷ˽Ҳ
ۣ
껸оԼϥһƵҪѪڷ쭣٣ȻݹϷ飬ػӡ
ðɣ̨Ȼж˿ͳһףûټƣƲƲ˵ۣ֮ۺϷ֮ʱӡܱߺѡĵΪһȼıѡĿֱ꣬ǡ
Ľ˵ΪСÿ涼ʾһǸͼԼõڵλá
껴¿˿ܿжŵ죬Сģλ÷ǳá
ȻˣҲ껾λúãƵطǹԸȥ
ʵŵλÿȥ̫ӡ׶żӴ棬ֻʵеԶżӴ촬ȥúü졣
ĴƬһЩƴĵ죬Ƶľǹ⣬ǲë֮еĲë֮ء
ʾϱ˵ˣ궼ûֻ˵ϵֵǮ⣬ҲûκοֵڶɵӲŻȥ޵ļƷƵ
껾ϲǶôյƵΪԸ߰⵺żӴ桭ðɣԶԶĵطǰĴǵߡ
һ޼ʵӡ󣬳ҪȻֺ⣬ƲֲѵĹµ
طֱǸԼĶŶԺʺϴɺݵ㡣
İ壺ͶŰɣҿطһŸ̫࣬ԭס񣬶Ƚ׳鷳ʱɣȾӪһ죬ԺʵǿˣٿӪĵ졣
˿ȴвͬҵȿһţ㿴ϣʾһŵ츽һƬǺǳƵǻˮĺõط
СС֣аЦʱò˶ã˷շںκ۷塭
ž
ͷߣ޿̣һڽԲϣս˰˿õĺզɴȥ季ȻλӰأ
˿ԴðݣԴЧף⣬ôû뵽أģʱҷӰȷʵġ
žžž
һɰƣѽԲĴҷɵƹ
գ˫ġѺЭ̡˿ͬȿŵ죬š
ˣôľˣ㾡ӡȨѡʵĹ˾Ȼļȥ㶨ɣݵʽ㣬취˵꣬ƨ׼ظ
˿ţߣ޳ܡ󵨣ȻùػвЭţһ죬Ҫ
껵ĶأתʣҪ
СϽ죬ͻȻ־ʧ׵ϣָϽ֣ɿȵȿȿȣ˵һ죬ҡҪΪ
껷˸ۣøƽϣͻȻã˹ܾӦежֻȱݣҪȻȱĻл·
ߵſڣ˿ͻȻֿڵˣˣһҪҪ
껻ͷҪ飿ɶ¶˵ɡ
˿һһЩƬļͶӰ棬˵ʥ˵ñǰëӣһıĿ湻ǿģǲڳǲֵġ
ŴһƬһʬ壬˵һԴһˣĳʬϵƬԱ߻Ӣע⡣
˲üͷһ壬ΪʶǰϰԵû뵽ڳӡ
Ե˵Ϊӱ˾ĴǱӳô˵֮ǰڱֽϿϢ
˿ʼ磺ûӳȥˣϧǰ챻FBIī߾ʬ壬ȥīңģëŪ
˼ļЩļҵĹؼԶس򲶻ģʾëŪԵǮ֮󣬻ݣһֱ׷鵱ǽõǱʺǮҪҲϣˡ
üͷĬ
˿׷ʣô죬һɲ˵ҾǻǵδѣҪҵĽ飬ģ
˼Ҫװˣʵ԰˿ļʵֻҪģ飬ַӾ֮ܰǰЩ˻װװ˻
ֻΪһֱڹڸκģ飬һֱûƻ
ڣ˿ëӵѹӦûͬɣ


354 ҵƨɰɣ
û뵽ȴҡҡͷޱıƻҾͳȥģ飬ëӡ鱨Ѽãʱһ˰ɡ
꣡
ˣ˿ɹս˹ܵı鼫ޣĿɿڴ껣ǲǸ˵ҵĸ硯
˶٣ͶʼеĹʥ˵ñǰëӵ鱨
ԼúÿɣЩսɲǳصģ治˶ǹͨΣʥ˵ñǵϳ˵̶ѨҲΪ˿˵Щʾ껱ǿ
ɨ˼ֵۣİɣ̶ѨҲɱ߽߳ǵûжΪնж˲ϲһô˵취Ч
ţƤӣ˿ĳ߼ˣûǺôҲŶжͻӸǾӢеľӢװȫ򶥼⣬أһ˰
ʼ磺һ˷㣬㲻ǿӰءϵôɭҲһ˰ѵתôοһļ֧
˿췭ˣУǵӰòãΪǳ˰ǹƥȥʥ˵ñɱķ
˼䣬˿˵껸ı⣬ҲϾͻḶʵʩһʱҲ׷ٲǱʺǮ䡣
ж˹ֻʱȰ˵ҲǱ껵֭Ÿˣж塣
һԹˣó̰ɣҵ״ˣʱϵҹ飬Ұźʱ֪ͨ㣬ݰݡ
껻˻֣뿪˿ȻݳʻˮݵķҲˣ׼ʱ˵˵췹ֵ顣
ܿ죬ʻ⻷ٱĲڣǶæ·֮һͿʻ˰ͺۡ
ûһĳ쮳ʵʵļУҲʱ䣬Υͨⶼʡ
ˣȴ˲ʡ
ৣ
һɫɯܳһĴӺ˵Ҳ࣬ѹ˫߳
껶ʱͲˣѾҲˣҲ㣬ף糬ѾұǿвͲ˰ɣΣնȶûȫûѸ統˰
̣¹廹˭̣
ɶԷĳټ죬Ҳգ۵ĹɯѾɹȻһڣö֮Ŀ껵ǰ棬׼·
ʱԷǸʲô⸽ΪؿʹԷɳܴ󣬶ԷĳܳҲûаѳ
ǿвܣŶûУ껿͸ۣһһŮеĿŮֻ
ûҲûκ쳣ĵطǶ˻ëӵ壬޵ģֱӰһȣһŤ˾ͺ¡¡׷ȥ
Էƺ׷Ȼ˵Ҳʼ٣ҲǸ쮳֡
ʵ˵ֳе·ϣҪ쮹ɯ٣Ǵ˵ΣҪȻΪɶСԽҰ˽Сܳأ
ԷҲôΪģȻԱ˳ŵ˸ľٶͼɯٵļʻϯһֻ֣һָˡ
ĸǳư
ֺֺЦǰǵ͵Ǯҳ͸ȻѾǸ
ۣٶȣ·ֱ˫ľ뻹ڿǸָҲˡݰݡ¾־ս˳ڡ
ϧʲô˰F1ϰᵱսĹＶ񣬾ڿˣҲŰɯ١
ֱҲоͷ
ͼ˷·һɫ磬·ĵһм˦βƯƣ˫ľ룬ȫ˫ٺܵĲࡣ
ڵڶ䴦ƣ롣
ĸ
գڵ䴦һͷβƯȻת˸Ȧƨɳɹ֮ͣǰһɯ٣ҹñȽϽ
ͬʱ껶ԺָɵȣKiss My Assҵƨɰɣ
֨
ɯٽɲٶʵ̫죬ɲƬҽиͣҲûֵֹĺܳס˵ƨɡ
䣡
һ죬ɯٵǰײ˸ϡﻩǶˣɲϵͳͰȫӲûڵԱʲô˺ǳӲ˵㡣
۽ⲫܳվӲԽҰĶ֣껵ֻ˵ˣ˸̩ɽ


355 Цɷ
ɯǶŮȴ˸ȷԼµڣֻܵ˰ȫҵػʱը˷Ρ
ô𣬲ݣһʮͷӴӳߵԱߣֵġ
飡
һֻһˣˣųŭ𣺡ģĸӽ첻Ūϲ㣡
һŮҲǱҡҡλεĴϸ߸ЬյĿ첽Ҳǻ٣ɫơ
δ䣬˵ĳŴ򿪣ЦǺǵ
λ١ΪǸԼЦ͵˰˲ˣȻһȭ껵ıӣݣ֪ˣˣ
껻ЦǺǵģһ̧ɵץסԷȭͷͬʱһ⣬͸λ١
ž
ٱһᣬϵı鶼ˣԱߵŮҲ˲䲻ˣ˫ס죬͸סļһ֡
㡭ңٰԴŤû붼룬ֻһֻȭͷ껵
ž
ȭͷû̧һ⣬˶ԷĹٴᵹڵء
㣿Ǻǣôɺʼ磬ĶԷԴĳ⣬ǵԺ󿪳ô񣬾ҲǶСָҪȻʹġ
˵꣬ɯȥ
ܻļУָӵţӡ
꣡
ٵȻֹӶɳˣΪұɯٵĳһƾȻ˳
ĿǸְ尡
ţַĸְ˲䷢̶ĲҽУôɵİɯٵĳ˸Ȼ̽ȥһץг¼ǣ˸顣
һϵо׵ıתٵǰĴԷɫǺǣղ˵ҪôǸû壬Ҫ˵һ飿
ٻӲһҲҶʲôЦԼԴûиְӲòײſסԼû
ʱͻȻŤͷ·ĺ󷽣һӺɫԽҰ۶
ٱ껵סҰӣԱߵŮȴ̲ס٣ˣСܲˣ
⻰һϲȴû껵ֻĴأȿƵúܺãֻģѾ׵øƵģҲ̶á
ͻȻ䣬еϲɫˣΪǰλЦɷ񡱿ɲһ˰˼ҿͽְı̬ܴҲܸɵùֹɣ
ʱԶĳԷɯٵĲ״˲ٹͣԱߣһȺ׳ӳ·ֳΧס
ҲǼʶˣɨһ۾֪˵ݣְҵڣǹڶ֣ͻ±ǿ١
İ飬λٵҲͰҲѹôţ޿
ϧײ껣Ӳͷˣͼ껲ŲæЦǺǵı飬٩٣ͨ涼ѧû׷βȫɵҵ޳Ǯ
˵Ż˻ȭͷЦ¶һİ˵˶۸٣
پջһϽΡΡӲͷƤͣûҡҽ⳵ҵİǡұģǧ𼤶Ҹͣҵʱ䡣
ԱߵŮؼ̫ûӣȻʣ٣ʲôôˡ
껻ûʲôʾأȶݺݵĴŮӵĻӱ죬ݣ²࣬İ˹Ӱչͱȥˣ
Ů˲ɵˣ䣬ȴվû˵ΪһСǣɲҵλ٣ô룬˯׬˰Ҳˡ
껵û뵽λٵ̾ȻˣҲûٹҲ磬ʼ˵аɣ͸Ͻȥɣҵһ䣬˵ĿɲôãԾ͸ӣʱûҵ޳ѣǾֻðɯٲ˽Ŷ
ٿ˿ɯٳϵǸ󶴣鲻Խ˿ڿˮԴøСƵģϽ첽߹ļŮһҧҲȥ
ͷĺǸݵˣһ˫̶Ȼ󣬵񣬶ǻһ˰̣ǱƬƵġ
ͼܵǰ͵壬˼ҿ̫죬һС׷βˣѱİŪģ¶ҵʱԼͣȸλ׷β⳥ˣ߰ɡ
ͦģᡣ
һȴλˣ̧ͷĿɨ껣


356 ޵
һ񣬾֪Ҫ£Ͻͣ壬ˣ¶쮳쮵̫죬Ǿͱ鷳ˣԼô
֪϶ʲôè壬ҪȻ׷β׷ĺɫӡ
үô˵ˣԼҲòӣһԲĵͷĬˡ
ٴһλɲͨıڣǴ̷ĸ֣ǻϵԱ
ֻ粻ôλ壬Ҳǣ˭ҲԸ챻ϵţǾҽڰλԱ򷢳
ξǴԼɯٿԼͳӵİȫΪڣӲǰǴ򷢹š
û뵽·ɱҧԼݸСǣһʱ쮸ôôҲǵѪùˡ
ٰ̾һתܻ껸ǰЦݵ磬ˣ׷βȫҲ½бչ˾ˣ߯鷳ֱ˽ˣԵƬ̣ҵİڳȥǮ
һסѶԷŵûһ£ɥ˵磬лú˵ְǶˣºԲԣ
ðɣλƵˣԶ忴һĻ׼ʵô¡
껺ǺһЦˣ֪ܸģĪ޳ѾͲøˣȥ򼸸󼦵װɣסˣ´αָҲˣҪϸƢɾûôˡ
˵꣬תˣʩʩȻĿ뿪ˡ
ʣԭؿЦã૵⻹㱩ƢǱƢ񲻵ðѵ߰Ļľ˰
ʱ߹̲סʣү⵽ô°˸˰ɣΪβҺأ
εҡҡͷһָɯٳϵĴ󶴣壬治ҲۣǲҰ󶴾˺ģ˵ֹǵô
ϵı˲侫ʼˣܿüүⲻܰɣĳְ岻̫񣬵Ҳͽ˺ÿɣֲĵӰ
ٿЦ壬бҪôϧг¼ǱǸˣҪȻ¼ųһ֪
廹ǲţߵɯԱߣϸ鿴
ɢڵϵг¼ƬʱڽŽΪֻײĻôҲܰг¼ǵײɣ
ǹĻҲûܰѼ¼ǵ岿ҳһ񣬶ϸ۲Ļͻᷢе״
ֱ˼
˼⣬ҲֻգѳŪĲԼүĳӶȫױգȻбչ˾ȥƺ

ϣˮݡ
¥µĽӹݸոհڵĴвͬζĽӣ껺ÿʼá
С߳Աüɫ˵Ž쿴ĵӰкǶЩط֮ǰ˲١
ЦеţͬʱһһŸֿζĶӡ
С˵ˣҲԵòˣ㿪ڽ췹ֵ˵ˡ
СˣȻ̧ͷ죬İӶˣҲ˲ŵ˿ڿˮʣ磬ҪǸܶһԷǸųȫŮǵϹҲҪ
ЦǺǵĵͷţǷҪҳԷģҲǰʹ󷽵ǳһٺˡ
СʱӣĲ˼飺ҵ磬㲻ǹⴵţҿİɣҪԷôܰ
˵־⻰б껵˼Ͻͣ磬Ҳ˵㲻ɡ֮һǲ̫ġ
ȫõļ飬Լܶн飬ǰҲûö˵ʱҲڶ
ЦЦҲϾȥݵλͨѧ߳ܶܶ࣬˵ӦúнǲģԼһȥ֪ô
ҡҲһȥôС򼤶òҪҪģȵټܶҦϰʱҪö࣬ҲСֻãԺ
껳СԴȻǸǳԷãҲǶ֮һôȥ
Yeah̫ˣ޵С˸߲ҵĻ˫֣޲˷Լϲá
ϲȻܺһԷģȴΪԼĸţƶеˡ
껿ø˵ӣҲеܿģ˳ͳֻܶ˸΢ţ˵ķ֣ԼҪһȥ
⵹˵껷ҪȡöԷɣŸҴùȥǱʾǺأϾԼõ˾۲͡


357 Ҳе
Ƭ̺ܶظϢʾû⣬к
ֻñ˸OKƣ㶨ܶ˵ӭĴݹ٣ǲķ˿
Сֻһ˹һڣЦҲŲķ˿أķ˿һӵ˷˿
Цһ֮СʰӣҲֵɣ˳ƻʼǱɳҳ
ĻϹǶģΪ껿ǰ˿ģʥ˵ñǰëӵ鱨
붫孵ɽ顢ס֯ǺϷĲͬʥ˵ñëӿʵʵķǷ֯Щֵȣëȴʱ
ǲթҲаУӲѱ߲ݵΪöǸ߿Ƽ
ȫĺڿͷ֯Դʥ˵ñСϢƣŷ󲿷жøǽѣû
ǴţƣҲɼǵ֮
ÿϴǮҵǵĴͳĿ˿֮ǰ㵽ǱǻĺǮ̷ӵġ֮ơ
Ȼˣٸ̵ķӣһγɹģҵǾͱȻͱһ
ëսĳƺŵȻ˵ģʥ˵ñƽȻø߿Ƽֶȡʤ鷳ʱ˭ݣϴ͵ϮŵͿɼһߡ
껿Щ鱨ϣо˹̾֯ڲϣȫǸֶ԰вʹİ
رڶŷƬϣìصڿȵأ˼޼ɵ˵оװֱִɱǶʹùֱš
껿Щ鱨֮󣬲ɸ̾ΰ֮ãҲΪˡǵȵصĿϰǸеɣ
Ȼÿ򿪵ӻտСʱţͿҸָް
Ҹ֮껿ʼ渽еĵⶼǰ˿òײѼġ
Ҫ֪ԷвȫĺڿͣҪŪЩ鱨ɲһ׵顣
㰮˿ĺڿƼţƣڵҲûȫӳͺñܲ޴ʹ
ͷֻжԷͷĿϢʹˣҲѾ㹻ţˣϾ̾֯ﶼûЩ˵׼ȷ䡣
˿ȴЩĿǰĲضעˣĻ˵˾ţ֮ĳǲŸ㶨ġ
껵һͷˣϽһϢ˿Ҫ
һս͹鷳ˣҪһعû˰
е鱨껰ɾԺ˼ζԸëӡ
ȻսײУײβļ־ȣ֪ҪȥԸǣߣ֪ǲڶ孵ĸ䣬ҲǵԱɡ
ܲððʧʧȥ季ȻѾڵͺ¿ȫ˰ɣ㣬ºʷͥԼչޡ
껳˼Ƭ̣ѡֱӵİ취Ȱͷ񶼴꣬Ȼͷȥʥ˵ñֱӰųȺˣ˳ܰѰ˿ͳ
ȻȻܽ⣬ǿԽ㣬⻰˵̫ˡ
껵̾һ䣬ʼǱԣΪѾʰ˳ҪԼȥ̲䡣
ҲСѧ֮ÿճˡ
Ѿȥˣ껿ᣬ⳵ÿ
磬⳵ܣȷʵ簡㿴ĳǣǱ߻ֻء
·ϣСһֳΣԼɡ㣬һ˷ܵĳߴߴͣ
ɿţóܳںǰԹԵͣ£ЦɿɫˣҲԸ⿪ĳܣҪӻڳ￪⳵ˣƨɿɾŶ
Сߺĵͷţȷʵܣǿ˶١
˵ͻȻЦЦ̾磬ǵ仯󰡣Ŷ೤ʱ䣬ݾʹΪܳˣҪǷǰҿ϶Ϊ
껵ͷǰǰζǮǮ֮ˬڲŷ֣Ǯȷʵˬлеࡣ
СˣٺһЦ磬⻰Ҫñ϶飬ұǮ˿ɺȥˣͱҪλܣǼҿǸɵйŶ
ʼ磬̹ϵҲеɣ˶ʱռһֻռζĶΪӣڶֻûôζˣȵֻҲ³


358 ŮŹ
ھѧС߼Чõݼָ֪ɰͰ͵ʣԾ˸ͨ׶ӡ
ʱ̵һţἱ۶ȥ
ȵ˽Ŀĵء̲ڹ㳡ʱ´ʱ䣬һ֯ķ
껽ͣãòǰ㳡־ԵĽţܣ׼￪ʼؽ߽ߡ
û뵽ţΧ㣬滹ƺھٰʲôĿΧۡ
С껾ô֣УָָǰĹ˹ôɶÿģ߰ɣԡ
һбܳԣСʱˣһץһСͲʱ򣬹㳡ϵȴʼɢˣ滹ΧһСȦˣֻŶӺӰ
ԭһȺCosplayߣոݳϣʰ豸׼뿪
СͷһοCoser˲ɴ۾ø첲ײ껣߾̾磬쿴쿴CosplayCOSʦ˧
ʵ˵껿ûЩʦʲô˧ԣǸɡСﵹɰǸñӾʵЩвŮˣǸùСֻôˡ
ϧΪСĺģ껻ϵʣ԰ɣΪҪȥô
Сܱ͵ͷţһͷһοأ߽ưɡ
˾ֱ߹ȥȺCoserǡɨһۣʱ΢΢һ㶣Ȼ첽ӭкôˣףλǡã
ҰݣʱһŮֳһɫķȣϻźص̨ױҪ껻ϲ
С˵ʲôΪҰõԷʶԼ磬껣磬ԷΧҲ̫˰ɣŮŹ
ͷߣ͵ССʲôأҵУѣǶѧҰݣҲǶѧԪ䡯ŴʼˣҺͨѶ㲻ϣ˰ɣ
һ˵ţһ߳Ұʹɫͬʱ˵С㣬ЩͲҪ˵ˣҡ
С򾯾ιιιߴ˵ʲôĻأ۸Ҳô
εʼ磬׼תƻ⣬Ұù￪ˡ
СЦЦɫС㣬ҲŵĳԱأڲ֮ƽҹҪһѧУӭϱݽĿأʱҪŶ
˵ţҰݳ껴գգ۾˼붮ǡڷѡء
ȴЩɻҰôҪԼţŷҪԼӭϵĽĿ«ﵽʲôҩ
ȻԷԳԼõĸɽ㣬Ҿ˵ҰҲȷʵṩ˲ٹء׺صľ鱨
ȴʼնŮ߱㹻ĽģµΪֹҲûֶԷʲôı
ʱCoserҲ½˹жԪԱ֮ǰ껴ŮҲС
ЩѾʰ˶׼ظˣȴԼҵ糤һһŮ˵ʲôأǷ׷Χ
ýˣ껲ŷ֮ǰǡвŮ͡СԭаŮװģͬԱڣԪûһ
ԼҲԱ֮һӦ˵Լ⣬ԱŮġ
뵽껲ɵĸеһۣ˵ŮϻԼǵϻѶˡ
СҲͬΣԼ硰黨ǲݡ˽һʶΣ
Ұûɿ𣬶òĵ𣺡С㣬պγ̵ĺͬǽݳҪϣҾȸˣټ
ǰתС˵ˣС㣬ƽҹǵѧУӭŶ絽ʱҪCOSһǳĽɫӴǲɢ
˵꣬ҰݾʹһƱ£Ҵҵ뿪˹㳡
СܶǳˣĹĵĵ껣ѧҰݸղŵǻǳĽɫӴߣ㵽ҪCOSɶɫǲҪCOSղǶ椶˰
껾ԼǱԩЦ˵Լ֪ԼҪCOSɶɫô
СƲƲ죺ߣ˵Ͳ˵ʱԼȥѧУԣҾ͸绰ҰŸλá
˵ŰѾܻĹ˹ͰһӣָͷһҪ绰ҷ黨ǲݵĶУ㡢ٽ㡢ý㡭


359 ٴ
ţСˣ磬˵ôôŮϲⶼٸ꾫ˣˣ
εıֳĬֻ룺Ůϲܱϲðɣ
СƢÿ죬ȥҲ죬ȻȥʱѾ껵ĸ첲ˡ
ȻҲ껸ǵԭ򣬿ϲð﹤ߣҲûеġ
Ȼصˮݣú˯껾ͱűʼǱԣڿɳϣɡ嵥Щƺֹѧϰ
ʱ֮ԺѧϰѾƽλԺˣڽеһΪڤ뾫Ĵμ
νμ񡱣껸ԼֵʵǷǿԵģҲǴȤá
ûڵȤãЩͨ˿ЩϡŹ֣Ӧڡ߾Ķ
˵Ǯ֮ѵӦﻨƵ𣿾㲻㡰Ժζĳ顱ֵͼȤζҲǲѡ񰡣֮϶ӦоЩ
ʵҲĹʥˣǮǰҲǮ֮ôһ顣
ʱģƺҲûʲô޷ǾǮҳ
Ҳ֪ǲΪʹԣҩǿԭ껷뻨ƵȣԼڸϲоָ֪ʶЩ֪ʶһá
˵װƵĻ޵ģ޵ģھôо
ȻˣǮʱҲνǮ˵ȥ׬
ôɵɳϣȤŸϡŹֵϣùдνܽڤҲ޵ġ巨С
ˣ
ҹʱ֣껱𶯵ֻӾѣ±ʼǱԣӴԪռȡֻʼÿճǩ䡣
һ
Ϣʾϲþֵ5㣡
ðɣǾֵȻ5㣬Ҳ֪²ٴǿӵ
׼ֻͻȻĻһ
Ϣʾϲ棬Ҫڽ봢ģʽ
ৣ
һ룬Ļһϵļͷͼ꣬Ȼˡ
Բۣʲôôôɺ˰ʲôģʽǸʲôôҵʾɣ
˶˹ʹˣԭʾʱһ飬˷ܵĸ̾Ҹ̫ͻȻ
תۼֻͺˣҲ֪أǻˣץ
̬ͶԶԶʤƬ֮󣬱ʱȶʼϸ鿴ֻ쳣ı仯
ϧƾ껷ȥĿҲֻʲô仯ôҲ㲻Ļ
ͷ۲ѣҪֻˣȥһޣⲿֻûضȥ
Ȼľôʧȥر䡱ʾ֭ڡ
ǶⲿֻǶû򿪵ֻȻûжٰ취Ǻܿ껾ʹƣˡ
ڴʱֻĻͻȻ껶ʱסɴ۾Ļϵı仯
ȳֵһƬ嫵ǺȻһϱ仯ıӰΧһȦ˳ʱֻعƷͼ꣬ЩͼҲڲϱ仯
ӿȥӦϧҲû߰ٷֱȣֻҪûС
껴һ˵ԼڵѾԺȲа˿Ǳ޴˹ܣδҲȱǮ
ʧȥر䡱Ļܹ黹źģԼ֪Щ߼ıܿʲôţƷء
ӱһ޽֣һ꣬ѹѹȻһްɳϣֻĻ뿴ʲô仯û
Ƶĺơƣһĵĵȴһ߹۲Щϱ仯ıࡣ
Ӱǳǳǳ任ٶֺܿ죬ѿĲʣֻܴµķֱɫ͡
껻ǺܿͷֽľӰֱǼģֱӦDCЩɫӣ϶Ǹ߼ı䡣
֮ӦþͻB䣬ǲ֪BĸӰˣʱ֪ˡ
ֽעеΧȦƷͼϣЩͼö࣬Ȼ任ٶҲܿ죬ǿǿԷֱͼݵġ
󲿷ɫι״ƿƿ޹ޣ߽ҡҩƬ֮ͼ꣬СǸָоƬͼꡣ
ƵٵģЩ껳Ϊװͼ꣬˰죬ҲͲ׽ʮͼ
۷ŹģһöڶߴԲͼ꣬Ǵ˵еװװҲ֪ʲôı䣬ܿţըĴɱ


360 ʹߺ߹١
̲۸
İ᲻࣬ǹӦ껻ӣŸ㵽һ
ҲûпŵĴԲȡ֮һŹӵİǽ߷̫ʦΣӶûУǽϹһˮĥɽˮ
Ψһ۵ģǿشԼ̲ҹֻҪصĴͿԸϵķ
Ϊ껱Լʱ˰СʱʱСҫ
СɲǸѧģʦѩǶ˵Ҳ껵ͽˡ
ԴС˶֮󣬺ߵŮҲʱнӴҲ֪Լ˵ǻ˸ʲôˣҲôŮ˵ԼȥϹɡ
ЩԭСϵõᣬھǣʱСѩϵ࣬ǲѩϷԻΪܸ㹲ͬԡ
ڷ껿ڣֱ׳ıϷˡ
Ϸʱ÷ɿ죬һϷʼʱСţ磬Ҫףɱ߽߳ѡرҹ
Цŵͷ׼ѡӢۣſˣܶסĺڳһƱںĴӵ£˽
Сһʱܶժī˲СһֻˣȻ˫סС죬۾ɵԲֱ㶵Ķܶ
껷Ӧ죬һ죬ͰõֻסˣȻɿȿȣܶþò
СŻعʱѵĵͷ޲ðѵǿһȥ
ԼľǸʲôüģҲûҸ˧
ÿܶﻰӻñں˳ȥ˳ְŹϣȻº͵ЦЦһϵԽԽ˹ôȤɶ¶ûУ
껼򵥵Ŀ˼ЦͰĿתƵСϣЦ̾ðɣӴˮܽأһǸɫĺӰĽȻѪƯ
СʱòסܶлȫûƽʱĴ֡
ܶϰΪˣСŮ󲿷ֱֶ֣ʵ˵õιȥĶв٣ǰСıѾǺܺˣжûС
ʾ⣬٩İɣܶɵøöǩӴĸԣǰҪȥѧ˫عأʱҾ룬ÿûʲôȻҿĶȥӴ
ܶ˹ЦСյĵ껣ĽŸеѸˣôҲûʲôرܶȥͦ˵ġ
˼䣬˵СѧʱܶǺһЦͦģвڵѵĺӶѧлҰԼҲӾۻᣬ־ͽСҳᡯⲻɣ
껶Ȧ̬ȲôҲϣлʶУѵĻǵͦġ
ЦŵͷǾܶİŰɣøոתѧѧУﻹûʲôѣܶʶЩҲͦõġ
СȴͻȻе㵨ӣȻܶǶЩˣ϶ǴǵĶŮȻǶ
ԼأֻǸĹ¶ЩǶʲôǡ
СɵʱҲɫԣæʣСôˣﲻô
һеС˲ӿһů˻Ȼʡ
ǰ˭ҲôңⶼҪֻҪһֱߣ㹻ˣ
һ㣬СųǵЦݣƺղǸηηŵĳСѼʧȡ̧֮ͦͷİ졣
־˵ı仯ʶܶ΢΢һ޵ˡ
Сס껵֣Ц磬û£еˣλʲôʱ
껿ʱ䣬Ҳȷʵൽˣѵܶ³ˣ
룬Լöţ껰·ťѲߺŪ𻨸⡢Ϲϱ֮ĸ
ܶʱҲ˿ǸϵܣǸ˺ٳٵģ϶Ƕ³ˣʹ绰ʡ
ЦЦ⣬ĸ߷ʱζ³Լʱ仹мӣҲ㲻ϳٵ
˵ţֻܶûͳأԱߵСĿɿڴŴ⣬һҵ磬쿴棬ĵӰô
껺ܶŤͷһ˲Ҳˡ
ͼ⣬һֱͣڵͿУ޴ķѹ·ľ졣


361 ô
һӴֱϴ£ֱ۸̨ٽ
ܶһ۾Ϳ˱мӣɷðɣ첻ٵˡ
΢΢һ㶣̲סʣܶܣ⡭ǳʽİ
ܶһЦȷʵģû취Ӵ֪֮ˣôӣҹеөһרθ봽ۡ
ˣû뵽ܶôĬһ棬λܣҲǷ˰
Ӻ󣬰űƿƮƮǳƮϸķͣı飬ȷʵ
ܻ¡ﵽ⣬͸һźͰһͷǳȻܶԱߵĿλһ̬·ǽ͵һ
ȴĴϸоһĵϢֶʲô᲻ȤӱϿԶḡ顣
Ļ˻֣ıڣԾվ棬Ҵ˷š
ͷˣȴ˰վܵĲ󷽣͸Ӱһۡ
Ҳûʲôݣͺ˲һЦŸܶ˸кܶûٵɣ
ܶԵĿЦҡͷûУʱոպãӦøղλֱʻԱļʻû˵ġ
ʼ磺Ҳû취ʱиᣬ˲ʱ䣬ֲϲٵֻôɵĹˡ
˵ţת껣Ĵкͬѧǰɣμ棬Ҳ̫нͦģ뵽ʲô˵ʲô˽ҡ졯Ҳнҡڡģ㲻ɶǣɶ˵ɶ
ôԳ껵ȻʧЦλܵҲǸˣƺûǮ˼үĳëʱû֡
껴ʱעȴд󲿷ֶ˵ϣΪ˾Ȼһ֮Ե
λ塱
Ҳϳ껣ʱͫһ˫ǰһ֣ڿһȭʽֻȲͨҲ
˼תܿͽǰƲð˾Ųʮ֮ǰλٿеġ硱ƾܡ
Լҵɯ٣Ȼܵİˡ
뵽껾ԼǸɴȰˣʡֳᣬܱԭ仰пܽ鷳αҪô󶯸ɸأ
վ幰֣ȻԸв˵ܣǲһɯܳոձ˰
һ±ƣͷô¶ұѾѳȥ۵άˣô֪أ
չȥѾʼ˵Ϊǳҵİ
ۣ
ԱںȲܶһڲˮǹƵģ䵽ǰϹϱϣ·϶ǣŪܶǱ
СŴǵǱӣûЦòǿбסˣֻͨ졣
һŵ±ƣʣͬѧ⡭⵽Ǹʲô
ͷʵҪ˵Ҳе嶯ʱӳǱλܿɯ١
һһʮİ龭˵һ飬ֻԹԼͽ˺ܳϸڡ
ˣǳϵһЦԭô¶Ҳѹұ֧֧ĲҸ˵ľ徭
ģǸ̶֥С£ӻ˾ͻˣֻҪû¾У㲻ȥ
ֵİ˰֣ͺɯֻʮǮ߳һƴ֡
ʱĿһۣյܶߣֹ˼䡣
˲ɴ۾´껣棺껣ʲôצ֡ӥצ֮Ϲô
ôһʣ껾֪λ˵ʲô¶취Բȥ
ոʰ·ܶһ±Ƶش껺ܣ㲻֮ʲôա
˵ҪȰ˵껼GGսôôͻȻ֮צ֡ӥצѵͷҵ羺ѡ֣û书ܶԽԽͿ
껴ʱѾöԲߣ΢ЦͷȻˣҲͲҴˣûȷʵϰһž񹦣
ۣ
زܶˣܺ嶼ûסŹֵ껣ǲС˵ˣħˡ
Ǹӣͽ˺ְʱҲûĿãֻĵ˵Զ飬һٸš
ղŰ˵Ҳֻǲүڹû뵽ǰ꣬ȻҴţơ
أզɴ˵أأ岻мš
һ룬͡桱ˣ


362 ˽ҵ
껼Ϊɫղ塯ഫϹŷ֮սʱ
Ľ꣬°Ͷˣܶͣ껿϶Ƿˣ
Сһ±ƵĹ𻨸ҲС
˲˵˼ɵܹһЦ껰껣ڹⶺЦɣʲôɫʲôţҲ湻Ϲģ棬Ҫ磬ƺܶڴƬĶҲһ㡣
ܶҲ֣Ĵָ꣬ԶȷʵӴҪд籾ͶǮĸƬ϶Ӵ
С򲻸ˣӲͷƤͦԼ磺ߣҸûţء
Լ˵ŶţŤͷ۰Ͱ͵껣ǰɣ磿
껺ǺһЦͷǵȻӲţ
ֻܺܶöһۣʼ磬α飬˵СӾʹɣǰţʡˡ
еЦЦɣ뿪ϯôһʱ䣬ҾΪѵ¶ְɣۼΪʵв
ƲƲ죬ֱԲ껣ˣҸղֻһʱ棬˳ôһʣûʲô⣬Ͳǿˣ̫ܶͻ˸飬Ҷܶ˵ǰɣ
ܶҲͷȰ˵껣ϵܣ˰ɣղǶǿЦģͱǿˣǻǳԷ¶в
껺ǺЦλǧ²̨ԼмＸһǺġ
˵ţִӲ̨һѲӣǳ͵棬ֻ۸ĵãȫִ죬滹оƵΣԼ۸󡱵׭LOGO
ԲӵӲȣȻ󽫲ӷŵתԲϣת棬ʾܣܶɣӲ
ܶȻǸúϵӣ˿ãӷĽ֮
ͷӷŵǰЦʵӦòʲôħƷɡ
ȴûȥòӣֱӽתǰʼħҼöˣʵ˵Ҳûʲô˼ǼٵȻҪݣôɣҪҪѧǸ˭һ䡮֤漣ʱ̵ˡ
һʲô᲻Ȥı飬һȻ
һ죬ָͷ֮䣬ȻǺһЦû֤漣ʱ̣ˣ
һ룬ַָ͵һ
꣡
һ죬Ӷˣϡ
С˲䷢վƣʵҲΪħ
ܶ΢΢һ㶣ҲòĹЦͦʵģȫûеİ
ȴһģ˵û˼ȷźõħ߰ɣܶ㲻СӵжɣǫͶڴ
ܶƢĽͣûУ˽ҵģղҷǲʲô⣬ҿ϶˵
껴ʱЦǺǣ𼱰ݻûء
ϿĲٴתǰֵɣܣɡ
ǰĶϲ棬ӻ֣壬ҿɡ
ϲ棬ϸĿ˿ͷûʲô⣬ӶϿĺ濴ӦȷʵǸƵģûʲôأҾͿˡ
ܴ˸ǷţǾͬѧݰɣϣҼ֤һ漣
û˵ĬĽϿĲӲзģƽ̯ÿ˶
Ҷ֪׼ʲôܸʼ磬ЦǺǣѵ㻹ܰⶫָԭ״ɣܵĻǵҲһ˲Ľħˡ
껻ҡͷûָԭ״ҿ԰ƻ
䣬͵һա
֨
һ̶ĽȻٴ̯֣ϲѾʧȡ֮һĿȫǵķ
ܶһȵӴ꣬⡭ģͽܰѸⲻ̫ܰɡ
ȴۣɵ껣ǼħַɣǲȲȻ滻֮ǰĶϲ棬Ҳµöô
ʼ磺Ǹµòԣǹ򣬶ħ
ԲţܶҲǽŽɣŤŤӣɴˣˣԼҸʾһܲħƷ˰ɣ
ǰһ⣬ˣɡ
ֵĴժǿĽʫ٣ĵϣһ졣
ҵˣ˵ʲôʯǣֻʲôʣǵǹ롢᲻ɴݣҪܰϡãҾ湦򡣡


363 ҽ㣡
ܰһ֣漣ɣͬѧ
үȥѡҼǵúһǧɣչСȰҪǻɣȻһŪˣ񲻿ϧ
˵Сʵ˶üҲǲɫƨˣλҲûôʵ
ȴǻ벻̯˫֣ȻһЦˣȱ˵ŪŪûŪˣҲһǧҲζˣʱµĺˡ
˵ţ̧̧֣ģʩչ񹦣Ҳ֤ҪһǮ
ݲƴ֡ȫǮǮƣҲû˭ˣͷһμ˰桤
֮ȣ֮ǰλκ˵ĳº־´үԵѷɫö࣬һ֣һǧ缶´үٿѰ죬ҲŶĵһǧ򣬻ҪһΪѡ
ҲˣԭһǡֻҪҾ񡱣ֻ֣ǿֵǵ
ܺǣҪˣɱʹ껰Ľʫ˵ߣûôء
ҳ˽Ƕ챦ʯӷ֣ԼЩϹ봽۵ʯ⣬ҲʵڿֱΪëֵһǧ
ʵѡǿɼ˼ʿҲϲ̫Ľʫ١
ܻΪǱһǧסˣ֣Ǹĺˣĳ˵㻰ʳԡ
˵ţŤͷܶΪԼ飺ܶ˽ҵģ˵˵һǧ򣬻ҵô
ܶҲˣˣֻεĵͷûͷİɣ˽ģǮرǮΪȴмֽЩǮƣǾϵģʹ󵨵˼ȥɡ
⻰ϲ˵һ˦ͷƮݵ㷢ߴ껣ô˰ɣϽݰɣҽ쵹Ҫͽʯġ
׼껵ЦΪ֪ĿӲǽʯҲ׳ƵʯӲȼߵ10ʯ9ɴ˿ɼӲ֮ߡ
ʵ˵ʯˣͽְֱָ󻵣ҲΪֿܳȭ󻵸ǲѧ
ϧһ룬ֱٴδӿĵʱֻٺһЦȻָȻмһ
ȻĳҪˣҽ㣡
֨֨꣡
һ̴ٶ̶ܹʮ֪ġѧͬǿֵһǧĽʫ٣һ˸飡
껳·ɿֵʱһСڰϣʯҵòԲ̷
Բۣ⡭ʲôħҵıأ৵һվĶϵǶãԼı
ܶǵɴ۾Ĳ˼顣
ֻС¶źƣ磬ɵƯؿǻҲһʵ
ܴʱѾǶҵĿȫǵı̣ѾŤġVacheron ConstantinԼġʮ֡LOGOĲš
Ƭַ̺Ťøӷ֣ԼԼֵıǡ
ʱڿȷϣǰãƾԼֵһǧĶư潭ʫ١
ΪԼԲ껵жԷҲô̵ʱŪһԼֱһģһħߡ
Ҳôħߣ
ԡֻһǾǰСӣͽԼĽʫ٣
뵽˿ûԼֱĵӿһɿϲΪҵһܹԼĺȤˣ˵ˡ
ĿƵĶ껣ӵɼֵǵ̺ӷ֣滹вʯͺ챦ʯأȴһۣ͸һӵһԡ
ɤӣѹƼ飺ȿȿȣ껣ôģ˵ľ񹦣ˣ⴫ôܲѧ
Ѿе״εܣԱߵܶ嶼ЩĿɿڴرǳڸҵ壬ǶԼү˿ֳе֡
ûǾ֣ΪôδԼүκˣ¶˵кͿ
үڣȥⳡֵʱҲһп޵ӡ
ŮˣԼûǴĻүǰǰѾʮŮˣ⻹ʽģЩģֻ·ַܴճǧ
ԼҲδĸŮˣֻǶĸģ


364 Ĳǲң
أȴǰġƭӡߡħʦУǸǳǳΣյźš
ұֹүСӹƻ϶ʲôϷĿȻΪ˴үһʺƣĹôš
ɻû취껵ĹϷȴԼܣǸŶܣѧˡ
ܲˣӵǺǣǲҵĳⲻ
˵ţͳ֧Ʊ˻ӣ껣ᣬûв˼Ұָ˵һ仰һֱǵãΪ˵ĺе
ʼ磬ûӻҲûΣԹԵ˵Ұָ˵ν⡯ʵǡ롯⹻ȫ뿪ø߲ߣ㿪۰ɣҲ˵Ҿ㣬ҵĳԹ
̲סСүֻΪ̧أɱϵ
ܲΪЦЦ壬Ұֻ˵һ仰ǾǮܽ飬ǾͲ¶ͱˣԼ
ʱȴҡҡͷȻܣҲ˵ĺеϧЩ治Ǯܽġ
Բаͳǩֱʣ֧ƱʣһŹôѧᣬҲûϵҾҪԣżֵǮ˵ɣҪ١⡯ſϽң
Сˣվܣ㡭ԼǮˣ
˵ţ껵֣Ĺĵ磬߰ɣҲȱǮǺαظһԷأ
ˣЦСãˣʵҾ罻ѣûǮĲںΪҽѴԷûǮûǮ
õļʾ£԰꣬Ȼ˵ܹȻǸʵˣȷʵϺüʮˣǮĻ治ࡣ
ܻΪҪʶʱˣʼаɣ˵Ͷ̥ͶúãǵĿ壬֪Ľʺޡ
ҾͶ̥ͶúҲ֣ʵһ֣ǷǳҪһ֡˵ţӻǩֱʣɺʣ۰ɣҵĺĻûʧ֮ǰϽ׬һʰɡ
ŤͷЦЦСȥӢɣٽ
С˳ӵĵͷ뿪˰ᣬǰٴεһۡ
ܶʱʣȿȣҪҲرô
ЦҡͷãܶᣬֻĻٶˣҲŰ֧
תܣʣܣȷȤ
ٴλӻǩֱʣЦһǺǣһٶˡģһ㱣ܵģάеĸߴ˵ɣҪ٣
ҡҡͷˣһǮҲҪǴô
ۣ
ܶոպȽȥһڲ裬̼ȫ˳߿Ա߳˳Լٴ·ᡣ
һߣգգ۾һ±Ƶʣѵʲô񹦻ͯӹ
ϲˡһĵͷȻҲȫԣŹȷʵҪͯӹʼģҹ㣬ƺ֮ͯ
һ죬ɿȵȿȿȣǡǱ벻ǰòǺҰɣ
ĵ˵ȻǣšʵɿСɾۣͯ˵ˣҪǺ㣬ҲӦ˵ŹȻƭǮ˵Բԣ
һ룬ҲȷʵѾ˼֣ȴԲģʣѵû취ò֮ͯ𣿡
껻ͷеУⷨͣҹҲ²İ
֧Ʊ˵˵ҵġ⡯ѾŶ
ʼ磺ðɣȻô֪Ҿ͸ɣⷨʵܼ򵥣Ͱ˸֡˹Թô
ۣ
ܶûȲ裬ˣЦġ
΢΢һ㶣ת˲׹Ȼŭ껣ǲǰɣ
һ޹аܣҪʵģҲʵ棬ôǲأ
ܱݼԻ󣬽ŽɵĲǲң
Цŵͷģ黹棬밡ǲʲôôأû˻˸һǮ˵ǰɣ
ʵ治ǹǲܣֻΪ˰Լͽ˺ְԲˣǲǴ˳ֶΪ˭λƴֵүҪɰʵأ
ȴΪ棬ʧ֧Ʊǩֱʣ̾ѵһҸȤ飬ҪԹѧɨ˰
Ťͷܶգգ۾Ҫܶԣѵõѧϰ񹦵ĻӴ
ܶûޣҿŵˣڣ


365 ̫͵ĶĲ
ܺܶ˼Цǻεգӣˣ˵ˣȳԷɣ˳¶
ˣ壬˸Ϳֱǿ顭ٴɣҺһƵǿ飬֪ġ
嵽ϵͱʱְѽʫٵĲкɨһԣȻ껽͵
ʵɣҴıǼǧʵƽʱͦ͵ġ
˵ܶ飺ܶ˽ҵģ˵ƽʱǲص͵
ܶ޳ˣΪһúӲͷƤͷǣ㲻ã̫͵ĶĲ
껿öЦˣƵģǰλܿ⣬ϻ£ɶƸ͵մϱߡ
ӸղŵĶݽӴҲ㲻ʲôˣǸǮյûŵĶ١
Ҫ˵ʲôëǾϵ̫ǮˣҪκηܶҲɣԻûʲôĿ꣬ȴĿһС
֮һ仰λүǵ͵еõۣǳȴƫƫΪиԡܳ죬ǿ϶̸ϵģҲ㲻ϡ
Ժ껶λܵûʲôˣҲϣµǮүˣֻҪԼС
ܴʱչʾԼġ͵ͼ̧ȣָָϵĺɫ߰ЬGiuseppe Zanottiոе¿˫һñҡ
ָָӣVersaceȥģҷǳϲһÿҲһɡ
Ȼ˳ף׼ܣ껲ˡ
ͼʼ磬Цˣܣüˣ㿴ңҲһư
Ҳ«ưվЬ˵𣺡㿴Ьϴģأϣģ·ֶٵģƤҶյġ
꣡
ܶЦСƷҿԱɽεݵǸɶǰɣϵǹأʵëĵ͵˵˵žͱɸߵˡ
ܾȻҲûҷʡԶԶԣҺͺϣǰ˵˼ﷴˣʵĵ͵ͬѧҪҰ
ҲˣǺǣţģǵ͵ģ㲻۵Ļ
ȴֱ׳ĽͣҸղ֮Ҫ˵˵Щ·ЬӵƷƺͼ۸񣬾Ҫ֤ҵĵ͵
̧ȣָ˫һ˵Ь˵˫Ьûͨһ˫Ьӣȷʵס
󲻹ʵԵģǾùΪûǮȥһǧˣЬ󲻹ȴò󡣡
Ǯ˵һ˵ЬӣǵѱУҲ͸ͨһ˫һٰ˵ЬӲࡣ
ǮҲãͨҲգֻҪЬӵǮǺϷ룬ǾǹѣƾʲôҪЩ𸻵˽أ
˵һԴǸǸһʱ˵ȥˣʵ˵˼ǣ֧ĲƸһ˵Ьӣĺܵ͵ˡ
ЩûǮĹӸ磬ǷǶʱװЬӲģ֮£ȫ³ֱֵǮһ⣬ļһ߼һGucciֵǮ˵ҵ͵͵ɣ
˵ֱ꣬Ķ껣ҪĴ𰸡
껵ȻһЦǺǣܣ˵ܲĻˡ
һ㶣üͷˣǷҵ˵ɣСӾͱװˣлֱ˵ɣʵҪ㽻ѡ
̹ԵΪҾЩе㲻һȻ˵ﲻһǲһϲ㡣
ۣ
ܶٴЦˣεӣɿȵȿȣܣĺˣǸֱУл
ʼ磺ЦҲ⣬֪ҵ˼ɣ˵˵࡯ɡ
ЦҲ֮ԾڲͬΪҶɣνգҶûʲôȻԵú˲ͬˡ
ܶ˶Ƥӣƺ˵ʲô껼Ϊʲô˵㡮ˡȻΪ㿴ӦоСʵȴţҲǷ˵ġִ
˵͵ɣ֮ǰҽô࣬Ҫ֤ǵ͵ô
ʵҿЩʹɲأǴһ˵ЬӣǴһ򣬻ʮǮЬӣЩҪ
ΪЩǱ󣬶֪ģΪǵ͵ģôٹЬҲǵ͵
֮Ǵ˵ЬӣҲһòƽνġˡ
̯˫֣װƵЦЦܰ͵͵ôҪ𣿡


366 ӣ
һϯܳĬˣϰԵ뷴䣬ü̬װԼ
ҲֻǺͷ˼£ȻʲôҲû˵
ԱߵܶǺ޲öĴָ˵껵ĻǸô˵˵ô̹Ȼˣܶûм
˶ֶ̬ȶ࣬ҪôղҪİķУҪôŪĲмһˡ
˽ôĽʺޣһлܽӴʱܻ᲻Ծķŵ̬ǱʶҪõһʲôô
˵㣬Щ˾ҡβĹһУȴԵøƵġ
ܶˣʹûȥŴʲôôҲԾԾڡ
һϣҲǲңǲԸðŵܺϵķա
ܶ˿Щ껣Ͼաĸ˵ףˣǷëǡ
ʹ˰Ҳ֮ںܿ͵˿ʱ䣬ԱŽһڵĽɫˮƵĶһƵƵ͵ܶܡ
ҪӢվڰѹֻЩԱֻſ͵ˡ
Ȳϵòˣߵ⣬СԷһӢҲԱߣϽЦŴкӢ㣬æȻҾֻڴˣǿɾˡ
Ӣʵ죬ȫĹϵ˲ʶˣ֮ǰӢҲжӣ충飬ҲȫǿϣŰæ
ڣӢ㿴껵ȫһˣòˣСҲ꺮ůŮûôĹ
һжΪܶܣӢ֪ľȻλʱòû
ʵ˵۸ΪõĹٸˣ̲Ĳ֮һȻҲӴٴٹˡǾ޼֡
ܶʹھǣҲ쵱Ĵƣƽʱܼһ˲ˡ
ȴһˣԷģȴ껣Ӣ㲻һأ
껵ݺͱȫµĲ²⣬Ȼ͸ͷԲС
Ҳǣ̸ܺЦģһˣ
Ӣʱٺ˵ʱ򣬾Ȼĵ˵ţϴָоʱ򣬻ĳλӾĴﵽ۸Է
ΪӷҵңҲ۸ȫԱң֮ǳԺúȺùһе£ʧˡ
Ӣ㻰˵һ룬ŷԼȻϴӭӴʱǫ̃ʸ˳ʱεòУЦͿ첽뿪ˡ
С̲ס͵Цٺ٣磬ҲˡӡǲǺˬ
ˬͷϽȥԷɣ¡ͷһƣû
߽ᣬƺûдӸղŵġлһ껽Ȼ̧ͷֱĶ
͸ûԷˣͻȻһֻռһͲûˮˣ껾ջһƤ񶼲ˡ
СҲǻһ£̲֮סյ껶ʣ磬λܸòǶȤɣ㿴񣬾ͺû·һˣҶˡ
ͷߣϽعɣгԵĻס죡
ܶû˵ʲôʣ٣ֹʲôأʲôЦ˵һ
껸ϽЦתƻ⣺ǺǣҲûʲôܶϸӰֲ˼˵СŮƤ
С͵͵֣ݺݵһѣֲһţҲûвĻԡ
ܶ󷽵һЦӰðϲŮӰˣοϵܵأģȻҷȦȥǰϹˮȥɡ
СҲɵ֪ܶǿԼӣеСǸ޵ĳǺӰһģֱ͸һ
ꡭ
ܶҲˣͷ˿Ӱˣ۾Ҳ֪ʱԷǼķ˿ķ˿ࡣ
û뵽ǣܶȻ
Сƨƨߵİⶫͽʱ°Ͷ㾪ˡ
ǰΪֻŮ˲Żأû뵽ܶǸɧ͵ġ
ܿ죬˼֮Сȫ״̬ѾĿħܶһĵòֺ
˵ˣʮĶûֹǣǾͷ껻ǲǿͣ


367 ҲһУǮ
ʱͻȻһƨһߵϣĵ껣ҷеϲˡ
ۣ
⧲ûһѪܣԣȿȿȣܣ˵ܲܲô尡¶˵¶в
ȣʼ磬ƺָֻǸĵɵ֪˵ʲô˼ôȤģҵĳԻ⡣
껱߳ǰķǽҡͷǸܣĲȱǮҲûȤԼҸϰ壬㻹ɡ
ܲа㲻ȱǮܲǮɣҲһУǮһӰ̨ʣ޵Ǯ˵ľңôٿǿǣ
ĲٿˣûȤ껺ԥļܾȻר־ĶԸǰķǽ·ĺΡ㣬ȳ޵ǮܻҪ
ûȰҲӣôӣĶ껳ԶƺҪεѹʹǰ˸ı⡣
ϧԴ̣껸ˣ˹Ľͣó⣬úͺǿһ
ʱܶСĺӰڽ㬵ջĿ⣬صԭλܶ
Ƭ̺彫ǿٴȡˣֱ͸ղŵǿ齭ʫٱԵҪ١
̵ıƺöĸ̵ƶɵģͣеӣֻһЩ
ܽȡ֮ȴûдϣƵСǰ˵껣ұճ꣬Ҳдһϵܡɣμ棬Ҳû׼ʲôͰ͸ãıɡ
Աߵ۾ֱˣٴ˵ûиղŵĽʫٹ󣬵ҲԲ˰˵ҲǧñңҪŶԤԼ
үĸһƵĶԱԻܼ򵥵ĴӼ۸ļֵ
ڿɵãү촽һ촽ȻôƮƮĽ˳ȥ
ϸոʧǿ齭ʫ٣ôһٷĹүͰܵǧñҡ
⡭Ҳʵ̫ܼ˰ֱǿӵ
εķ߷߲ƽҲûҹȻүľֻǴ⣬ȥ֮һҪúõĸүһ
һߣСͻȻƵԼǰƯֱֱðСģͬʱСһ׼еعڵء
ķӦǲһ˿΢Ц룺껰껣ҽ쵹Ҫ㵽ǲߣҾĲΪߵܲҲֵסҵġ𵯹ơɣ
û뵽СȻƴʿˮȴڸ翪ǰݺݵҡͷ磬ҲŲҪһıأЦôһûģ
ۣ
ܲûԼһѪǺͷߵιСãʲôЦôҿǾ̹ɱ̰Ӵ
Աߵ̲ܶסЦ٩ô̹ľӣ첻ҲһСƷô
ܵͼƵģֻԷҲûʲôģǸСһԼҲֱӡ
ԶǰƯֱǳϲֻΪάԼΥĵľܾˡ
Ҳԣ͵СŮ˭᲻ϲһݻֱأⶫ͸·һŮһԵֵջ
뵽⣬ʱ׼ڨڨĽֱջȥ
ܣҴллļˡЦеĿڣСѱ°ɣҲܵһ⣬ֺαؾܾأͷĴ󵨵Űɡ
Ƿ·תܶһ£ƺû뵽껻̰ͼ
Ҳ΢΢һ㶣ת˲һ˿Цݸӣ˼ԲװʲôװҲ
ǽţͼ껴ӻͳǿɼ˼ʿһȻƵǰ
ƣҲܣҿɲӴʿǻɣŰɡ
赭д˵꣬ͽǿٴûõģЦɣȥʴСı
С˵һڣȻ󱦱ƵİֱȥĿ
ʱܽǿʿһʱɵˡ
ʶģͨ䱦ݳƷ˵͸ͨƷûʲô
һ۾ƵóʿļֵֻԼǿٴ֮ϡ
⡭ǻ񰡣ĴţȴһƢûУǰΪ껡ˣҲԽˡ
ĺģҲ֮һʰ
һ̣ܳ˾ģһҪ뵽Լĺ󹬣ȿȿȣˣ뵽Ȧ


368 ͸
һٷεгˣһչʾѰĿֲʳһϵĲȶĶӣܾĿɿڴ
׼ˣͻȻڣпգҸ˽ܵĵطɡ
ϰԵû˵ƺҲûҪ
룬˭
ȴûЦЦ˵ǸŶܣҵȥӰȴС޵ǸƱˣǸԼɡ
ƲƲ죺ˣǸƬȰǻǱȥˣ۾ȥ˷ҸõطȲ죬ģҵ۹⣬Ӧ֪ھǸɵӰġ
ǺǣллܵȰˣܺͼһ˷ҲʧΪһֵǻǸԼɡ
껼ܾܺ͵Ӱ֮䵽˭˭ûаȤ㸻ҹгԼƬء
̬ȼҲûжˣôԼӵˣͷһؼ
¹Ǵ󣬻ǴԹ˭Լֱ氡˵ˡ
ǰСӣȴأ˿ûԼ£һװġ
ݡȻĶԣԴҲ㲻껺أ
ѵƾʲô񹦣ɷϣ⹦ȷʵ棬ԼҲǼʶˣȴδţƵĹ򣬻ħ
˶ˣͷмܿܲƸȨջأνѧգڵңѧĻѧ䣬ܹ黹Ϊ˳ͷأ
˵껿ˣΪҲòǿʿ۽赭дĹˡ
ɾйڵңҲԲܱԼǮԼôḻԴˡ
۴ʲôǶ룬ֻҪǸˣ;ԲӦôԼõĻᡣ
ԸԼ򹤣ҲԺԼӵеĲƸԴԿʹҵҸһ¥Ǽ¥
Ƕĺ°Сȴƺ˿ΪҲǸɵӰ
Ŀ껽Ա򵥣˼ţ˼⡣
ôЩĸʼո˼άҲûʲôԡ
νΪΪ粻ôʵӹô
˵޷ǾˣҪôСˣҪôαӣˣҲʲôˣֻҪˣмۡ
ܼǵõʱԼͻС㷴ʸף˼˵Լ޼أֻ˼ȲСˣҲαأ
񻹼ǵø׵ĻشԼʱı顣
һƺѾϤаصİԵᣬֺһ㡰زʣΪۻıˡ
֮һֺܻɬѶȴ˾ǵĸӱ飬¡
׵ĻشǣԷΪԼ޼۵ģֻļ۲߰ˡ
ʱܻΪ˵ġۡǵָǮ
ףһУǽǮֻȨɫȵĶֻǻһ֡
ֻҪ㹻棬ûвܹĶ
ںǸ⣬׵ʱ˼һ£Żشһ˼ȲαӣҲСˣôҪôǸƭӣҪôǸӡ
£Լ׽̻ʱѾˢϣߴкܶܣдܣൣл´پۡ
ܶһЦϵܣЩͲҪ˵ˣ´СŮҼͣŵĳȻһ㣬ԺóԣʱһҪ
ܴʱžѹɫӵĺõ𣬻˽ϵʽ
Ŀ껵ıӰʧ⣬һƨϣ૵ҿļ۲أ˵Ǹ˵ݼľƭأֻߡǸ⡢еķӣ
ʱţкǹȻʼ뿪ʱİˡ
ܶʱվԣȤôţĪǱϵܸˣҪȻһֱƨɿ˼ҶߵûӰˣ㻹᲻Ųߣ湻İ
˽Ҳ˽¿֮ЦһҲûгǺͶļӡ
ܳ˵һ仰ǣôżӲ۰Ƕװ˿ģֻ߸ǳԹȺԲġ
ʵ¹ǳǣǶҲˣʺҲǳģŵƨҲġ
ܶôЦܿ϶Цŷ
ȴûУֻͻȻûͷûԵһ䣺ܶ棬˵Ǹô


369 °
ܶ˲±ˣ˵ײҲ֪֪϶ûҩġ
λشʱͻȻЦˣˣøҴˣʵԼôǸˣһǸˣΪҳǮƺҲûɶˣǰɣ
һҪܶоԼͷ˿һͷХôʣôشأ
أأ
ٴԼ˴𰸣վܶļЦǺǣɶҲ˵ˣҷˣͲô⣬ҾȥҸ룬ؼ
ܶ˿ڿˮĽĵҸŵãЦݣеġ
ܴŴƱıڣǰӵ뿪ܶŲ˲ͷϵϸܺ飬Ը̾
Ҳ֪ʲôħٷͷβҲû껼GGսӵ飬ǺгЩ񰡷𰡣һҪ껼ֱ顣
°˵ʲôãƫƫҪЩڽ̡ѧ֮Ķⲻû¶ҳô
ڿɵãߵģһ벻ҵʲôô죬Ūϲǰ
ܶ²۹²ۣûǸһģٲҲø΢ţ´ٺʱǧٸϿΡˡ
ȻҪһСİĳ֢ʲôģӿɴˣɾһ磬ʯûôϡ
ܶɻ󲻽ǣǰҲû˸Ĺڽ̡ѧһ߶߶Ļ⣬ȴûǽʧǹ
ˣ˵ⶼԼأȶȵӣҲܿͰѽһɶһǱϹˡ
ܶҰοţҲ뿪۸

ѧѧУá
ӭһβţϾƽҹҲʽݳʱˣβŷǳҪĿҪ˶뵽
Ҳ⣬ݳ񼸺ȫصģһ˲ĿͷϷ
±ġ־ס껸ĵĿȫǣװŮŵص㣬ԭ˴ĸĶ
ھܱԭͽǰ£󵨵ļ˹ݺãԵĵ󣬽ŨĹŷ縳ӡ
ĿܼлХ֣״ύСʱΪ֮𾪣ۡһ׺ӵмˮ׼ĹŷӸıߵֲ֮ߣһ
ХǶѧԺĽܳУѣᰵǰڹڵȦ˽ʮ꣬ٵąֱ̂š
Ȼą̂϶̨ܸᲢۣҪҵʱиУą̂˵Ҫһ
ХǡǹڳֵߺˣȦϵĴá
ԻֺͶԪĻоǡǡǹЩǷȱģʱ˳ȴơ
νլĻͶԪܸʱǱгѾո¶ͷǣƵЩīس¹ϹŶǽڽڰˡ
ִ£ХȻͳʱŪȦĵλǼٴΪֵĵһˣ
ζѧӭܼܰ࣬ҲĻģǻرĸУʵݣΪ˵Ҳ
ԻХֱ͵ģοԼ͵ݼٺˣϾССһѧӭᣬʲôͷ
ԻХֵĹ۾ܰⳡֱŸ㶨ҪΪĳЩԭԹٹҸ֣¶ˡ
ֱСֳֻ¼ƣȻ򵥵ת죬ٿ¼CDɽկС
ХֵʱǰЩĥû˯ƯŮָԼ˱ȣպһڣ껸ıĹŷ桶־Ϳʼˡ
Ȼ󡭡Х־ҲûкϵڶڿȣΪµһ֮ͱ껵ָץסˣֱCDϣûܴлع
Ůֽǵѣܣȶˣٸһɣ
Хγѣһȱ͵ˣˤϡ顣
ŮһǻİǸֹտȱ˵ǻܵ孰ݷҰ֮ʱԼģ滹Ұ֮ױǩء
û뵽Хȴ˲ʹȱԱƵȻץCDߣ߱߷Ը
һعһˣЧ̫ˣһ֮ǰҪСҳҪ


370 ·˹Ĵ
ûХû뵽ǣֱ죬ŵһμС껡ĸļһ
ԭһûաûһﾹȻ˵ûգҪһβŵʱ򣬲Żᵽֳ
ʲôƨɣˣƣôûأôƣĺôХðȴû취
УУһǡ껡˱ᣬȰХǧҪ껣ɣУȴǻĪ
ХֻԵȥݷ껣˵ϷⰮ֮ľԸ춯ذ껸ҡ
᰻ĵĸХֽͣ˵껱ǸײβţˣӿѧڣҲûѧУ졣
绰Լɣֱԡûʱ䣬ҲûȤȦչûѻХָҭ
ХǳûƢˣ˭˼вأֻ㬵ĻصĿ飬ʱŮĽĿȷˡ
Ǹ껡ˡ־⣬ȻĿ
ХָϽùĿϸ鿴ǸCosplay㡱ȺݽĿɨһ۾ȥˡ
Ȼ㲻Ϊëһ˳ֲŻˣȥ˷ʱʲôCosplay
ûȥֻ֪껻ûĿ
ܿ죬Х־ԸԳҵ껵ĵĿһΪഺĸĿ
֮ǰġ־һ껵ֳڼеҪλãһƺǴԭ
ӱʵ裬껸һ˰еĻûХӶɳˡ
ҲǼʶˣȦȫšֲšôȫô֡ôģХֻû
СϽĿС죬ھҪХִߴŮ֣һ͵ӡ
İţҲƣڻХֿһҲìܣΪвžвơ
ȻȦвŲһвƣХţƾԼԴټĿǰչ¶ģʱֲŻֻҪǾͱض˫Ӯ
ʱգԼܰ껴ʱɨԪԪʱսֱҪ̫ɰ
Х붼ü֮ǰУ껽ڵƬ
һ֣˧
Ҫټϼ֣Ǿǡ˧ը
ͣʣֲŻŽأХֲɵ͸˼ѪƵģ·𿴵Լҵһ¥Ƕ
ܿ죬ССǸ֮ǰCDһªĿӶûУһŰɫCDúɫǺűд˼֡ഺС
Хֿ⼸ɷ֣ٴθ̾Ҳ֪˭дģдã鷨ǿٱ
С鷨ǰоҲûУȴҲó⼸дã˵ĸоǳȴֲʧ磬Щν鷨Ĺÿˡ
Ƭ̺󣬻ХִԼıɭ·˹ҲǴ˵дġ·˹
ֵʮĶΪеͣʦҲͼϵȥˡ
ⶫľƷȫôǮһõ
ţƣҲܲסCDΰᰵֻ¼ЧٺãҲֻרҵ¼϶ûȣСЧǸרҵĲʮǧ
ʹˣХ˵ɽկСжã껵ı̫ţˡ
Х֮ʣ֡ˣ
ƾԭ껵ֲŻѾ׵׵¶š
ȻˣŻָǴ档
ڳΣֶˮƽΣCDûȷֻ˵Ļÿֳ
ʹ˵ŻХҲѾ껳۷ˣⲻı׼ͣǰС̫ţˡ
ڴ֮ǰХ־ţܽƾ׸衪һǸıࡪԼĸԸİݷ
ֲŲûУȥĻ땣Ȧ﹫ϵһţʢɽϦҲǶֽĶӡ
Хֺ˻ٵĶйҲǳ𾴺Ƴǡ
ǻ땵İŵʢʵ޻ģֻǷɽĹŵšϦĲȱһֶԪĻ
ȻˣХֲǾûơֵĴ鲻ţƣֻǵķǻХҪġ
ХҪģܹδܹƶ쳱ԪĴš


371 קøƵ
껵СûХֿϣ⡣
ѾˣǸı໹ԭ̶ȣѾҫ۵̫
뵽Хּˣ
仨⣬ˮ飬ܻХֵǶôеַŭǣС껡ľţȻĶûʲôȤ
ʲôбľǰ
Х벻ףΪëһӵֲŻˣȻԸһȤûУ⡭ôѧ
ֽǺɻ󣬻Хʧ˺ü죬ȫðҩ˯
ڽ죬ֳ
Хֶèۣһ˴ãſȥʱֿ̧ﻹ߶ţⶼˣô
ԱߵŮ⼸ǰĶŵĻܱеģǴҴײǹϡ
ſʼʱ䶨ŵ㣬ʱǰ˵롣
ڰ˵뻹ӵʱˣ᰺װŮŵԱƵģΧ
ХֵȵûлˣҲ˲ö˼ӣĳȥ˵껣ǻХ֣֮ǰͨ绰ģôϸģ
˵λܼࡱڹȦĵλûΪʲôǣĻܶȥɶһȦǺø죿
ٴܣܼ࣬ĺˣǲ˼ҶⷽȷʵûʲôȤμӭҲƱѣԾɣȽȥˣټ
ХֱּԼǲˣ־춯صֲŻȴ˵ûʲôȤƱð
ƱˮƽЩרҵʿԿҪȥ
Хаٸнȴ޼ƿʩֻƨƨߵĸԱߣ߱Ȱ
ͬѧ㻹ᣬ뷨죬Ҫֲ֪Ż;ֵȫгΪǵǱʰ
ʹ΢һ㶼ûϵٺúÿһ£Ҫ˷ү츳
ХֿģͲûˡ
ԱߵŮСˣûˣ˱ϥģûһζûС
ô˵ҲȦŵϺŵĴð˵ЩС֡Сֶˣһĳ֣˻ҲÿͿĴкһʦ
أ껡ֻǸУѧһǴһȴקøƵġ
ǻôԼںò׼ˣȴĶԸģǱЩ󻹴ƣֱҪˣ
ɼʹܷǵûзַӽˣȴһٶ`ȱͲתһ
С߷߲ƽţ̲סŭ˧ȴҲƢҲҷƢ
Ͼϰ嶼ôˣԼһССůĸΰǲô
Ȼ͸۾ȴȻ֪˼ʵҲԩ⼸£Ҳֹһæ÷
Ұݸṩ˲õ鱨оͰء׺ڶǱļߡ
ν֮࣬˯ϺȻŹЩˣ⼸æ֡⡱вȽϴЩǱ߶
ж˵©м©֮ͻΧɹڵ׷ʧܡ
鷳ǣЩ©֮лм׺صǱߣεĻܻܿᵼҰӦ鱩¶
֪º󣬾Ͱָʾ˿׷Щˣõ˻빫ϵͳȵȰ취޵ܿͲ鵽Щ˵䡣
Ȼ󻹵ñʵɣϢ͸¶֪Ϊ͸ԽֻΪʱ֤Ұݵİȫ޼ҲܹЩôġ
֮⣬껻ЩӰ˵Ҫʥ˵ñëӣӡĺݵ㣬ֻǵϵʯ⣬ٶҪһ
οر仹Уλ֪£껻˼ȥʲôҵܺɫܻХ֣ѾǺòˡ
ڻХȴһƶᡢƺĲӣԼԱ߸ӬƵ˸ûûˣ껾ʵе㲻ͷˡ
ͣ½ŲŤͷŻХ֣üܼ࣬ҵ̬Ѿȷ˰ɣ˵һ飬ûȤΪʲôǣʿɶֹOK
˵꣬껴̨̤߽ԴǸæϣֻԻХǸ
ʦǸȷʵûȤȦչ˵֮ǰܶŴȥμɶҲˣ¹Ƚȥˣټ


372 棬ֹ֡
ХֱѾը˷Σ׼ַӽˣᰵĻ˲סˡ
ۿҲҪˣϽһסᰣĿɿڴʣܶĸܶ˵ġòǸܶɣ
ᰵͷȻǸܶҪȻĸܶʦ㻹ţ껵ֲŻԶĻҪţƣǶֻһС֡
ָĵ˵ĳҲһһͨе֮ҿ֮Ļ
Хֱ飬˵Ҳ̫˰ɣôôţƵȫţһôᣬͲѧ
ҲˣҲٽͣʼŽ˺̨
Хվԭأֽɻ᰸ղ˵ģ껺ܶʵĻԼֻǸûϷˡ
ʲôЦܶ벻ˣôܻƵԼС
Х֪֮ȻڹȦȷʵһĵλ˴ţƣҲ˵ԼܸܶᲢۡ
˵ˣֻǸʱƵ˶ѣԺĻ˶ˣҲĻԱ
ţƵĵӰݣҲ綥ĵӰǷ˿ࡢ׬ö࣬Ҳһ
οХڵĳɾͺ͵λ붥˻Զء
ܶأǶ꣬質Ӱӡյȵĳɾһ
˵ܶվȦĽˣѾվ˺ܶˣȴɿȻ
߼ȣХǸӢ֣ΪѣǴӲʩģȴеԥˡ
ŮСʱСʣܣŴҪʼˣǲȹȥͽĿ棿µҲˣж
ХεĵͷţǾȹȥɣˣ껵ĽĿڵڼţ
С־ڵڶCosplayм䣬ǵڰ˸ĿഺѹϷŻµģǴѡഺǰůġ
ХƲƲ죺ůС־͹ˣҪǰѡഺҲӵǰȥǾͳͷؽˡ
Сƨǣⷽ棬רҵġ
ХֺǺһЦѻ˵õˮ©Ϲ˵ʵµ뷨ҲͦõģֻǴɺͽĿĽǶǵģǺ۵ĽǶȡ
ǸӲڽк̨Ч΢۵ķ룬Ҳ̸ӣֻ˵ǻô
˵̫ˣӢСɵĵͷǣʵ¹ܶ˳ϰĻ˵϶û
ХЦЦƸûˣ޵ƨɣˣСƨȥó䣬˳㵱ʥԱһĽܳƨɡ
С˲ϲЦտƨʵĵֵ̫ˣͬʱŬϰůƨ

ŵĵƹ̨ϵĻ
ʽʼֵĸߵŮǳȻУ쵼¿Ļʡ
У쵼¶ϣֵһĿǳһɸϳȻѧǿ϶ĿЩȤȴǱزٵġ
ΪļӣרУ쵼йʿ˳ģͬʱҲǸУѧУվṩزĵġ
ܲܰһCosplayȺħ衱ƬŵͷҳɣĻ̴ʦǿ϶ɡ
Ϊ˷ֹѧڿϳĿ֮Ϊθڶ˳Ŀصذѡ־ȺϲּĽĿڵڶ
ܲסڣÿûʵǰβţĿԡ־ĿЧ⡣
棬װŮǰαݵȷʵզģȻѾˣ껵񼶱ѹ
ϧΪȱԵĺݵЧۿۣ˵ʮ֣ôû껵Ĳ룬ǰεĲֻܴ֡
⻹Ǹıġ־ڴԭġഺǾ͸ˣһֶ
ԭʧĽĿ飬Ǵ㿳ĿģǻХµԼְҵȡβŵĻᡣ
Щ껲֪ХҲûЩȥôҲǸȦĴĽеġ
棬ֹ֣ʹڶԼĽ԰ХҲܷ׸裬һ˴ɱ
Ƕ£ҲǶԼ۹裬Х־鷢
Ҳ뿴ǸС껡ĿСӣ̨ϵı֣ǲܳŵǷݿ
ܿ죬˻˯Ĵϳˣϳ˳˵̨Ļ
˱Ļ뿪ʱ̨ϵĵƹҲ֮ȥ


373 ܱOR
ƹٴʱ򣬰һѲƵݣ껸ıġ־ǳʼ˵Ķ䣡
εĲŲ⿪ţԹڲ࣬ҪǽĿĳԱԼѧĸ£ڴĽ̹
ʱڵһŵĽĿԱ׵壬˲ͱһοĹݸץסˡ
Хָ۾Ķ̨ϣΪݵ껣
ֻվڿ̧ߵĹݺ棬˫缲㵯ţƺͷֱ̫ˣ·ǵӰеָħһ㣬ȻӲİѹ˵ҡζ
ţ͵һ̧֣ɨңݷһ˵Ķ˲߳Ĳ
ʱװŮŵǣҲʼ½
缪˹ӹġ
ÿ˶ƴȫʹе껵Ľ࣬ʹݳЧӽ
ᰵĵҲʱ껵˫ʱ뿪ݣԱߵõ˲һָ߳
ŵִͳ͵һ漣ڻͨǵĶ
мѧ£Ѿ̲סҪ衣
⻹߳껿ô質ʱãʱݣһʱ򣬹ľˣҲHighˣо඼ҪֵĽĳ
껳һʣһʱֻ֡
ֱ̫ˣХֻáױȡݣţƵġ־ı汾û֮һ
žžž
ʱعĹǿʼԼͬĹƣĿƵĳµݣվǹơ
Ƭ̺һĿʼŽɢµԱߵĻХ˵ϻưôõĽĿҪǿˣһû೦Ӱ
ХǫЦЦҲû뵽ݵôã˵ʵֳЧ֮ǰСǿٱر껣Ǹʵ̫ɫˡ
ϧ֮ʣǴؿ䣬µ˺ǺһЦϻƣ˼Ǵ껿
ХԿЦһûȷʵСӵֲŻ֮ǰĻҪö࣬ϧһĲ찡
˵ҡҡͷ̾ˣɶҲ˵ˣ˵˶ᰡǻȿϷɡ
ĿǸ㣬ѧûУҲͦģϧ֮ǰġ־ʵ̫ˣڻأԹǵעЩɢ
µƲƲ죬Ťͷ˵ĿŲŲɣ̫ϧˣȫ־סˣӺʱĽĿʱΡ
ոշԸ꣬µͻȻһʻХ֣ϻƣ˵ҪǸղŵġ־赸ǫ̂Чǲǻһ¥
Х΢΢һ㶣ü־׸֮ϱ죬赸ҲкܴĹϵ赸ȥĻֻ»ùǷģԵֺǡ
µԼĴӣΪȻԾͺֻҪ̨Чþˣ˵ǸҲʲôǣĻҲûʲôϵ
Х⻰üɳµ˵ҲûеӭȻԽÿԽԽ
ͷô˵ûûȺͨһ°ɣϾ֪˿ѱúأһһˣӲˣ˷۱
µ˺죺ǸѧôвŻҲýذɣʱҸУţδк
ϳ£˵ţˣУҲûޡХûԼ֮ǰڵ飬ʵ档
ĳ㻹һȰɣ¶껺ú˵ҲͳˣαҲʹأǰɣ
µˣŽɵʣϻƣôţƣУӶ
ХֿЦʼ磺ұҲţ˼ȷʵôţƣŲа
µĬƬ̣ͷǺðɣȲŽȥǸ껣ú˵˵㵽ʱһȥ£ȥɸϴůв
ХֱҲһᣬ׽˳ˮۣ⻰˵ģһɶĹϵϳ룬ĸҲһȥ껣û⡣
ʱţһĿ½̨ۿͿҪԪ䡱CosplayĿˡ
ʱں̨һЦץԼĿҰΪ׵ǿ顣
ⲻǸѼϼô˵õҾ׸ܱܵż̨ϵģΪëҪCOSթòã


374 ǿľͺ
ҰݺȰŵֵôܴżأCOS٤ʲֽɫչӢ˰
ҲΪƹԪĻһĴ°ԻҪϴңˣ
˵ţҰݳ껾ʮȾϹҲžϹ˲仩һƬӿ˳˺̨һ
껷˸İۣεٿǿǰɣҪCOSҲҪȵʽݳʱ򣬽һȵܱܰɣôľˡ
ҰƺЩʧŬʣCOSӢ׵ģȶýɫˣͻȻӢȴ˸ţ༰ܱܣôô
ʼ磺ҿû˵ȴҪCOSⶼǹؼؼΪëҪﻻװֲǱ¶񣬸οôŮģϰٯò
ۣ
ԶˣԱߵŮҲЦû֦ҲԪӣв̿
Ұͷߣ͵ⲻҪ㻯ױôҪͣԼһҪӢķװϣǺ鷳ģʱôţпȥŪ
껣ºòֲҪȫѣ׿ǻǻ㱣ģò
껴һӣУһԭˣ˵ѣͲѣǻǸϽܱܵżɣҪȻҾŶһиĿҪأȥ׼׼
˵ţҪߣҰֻЭԱ֣ܱܵżùϡ
ҲϽ׼ɣϾҪ̨ݳˣûӢĿҲǵҰݸŵǴΪƹԪĻһܶɣFighting
˲˺ѪһFighting
껱ż죺;˵ΪëҪ㺫˵һף⡭żذòΪ˱ңҼϰɣ
ʱͼҰתCOSSaberҲǰǡ˵Fateϵеɪ
ʱķװͻ϶ѾŪˣΣһ껵ġܱܡҰݵЦ
ӱææµµ׼̨ʱ糤˵ЦʱҲ׷׿ȻҲŹЦ
ҰЦеĽˣ㡭ǹЦİɣ
껣ѾΪںȵġܱܡˣĪż𣺡ЦЦ˰ǲǸҵķװϰҪȻΪʲôôذ
һʣ˸ֲ֧ҰݸɿЦ͵УǿûϣΪʲôôأԼͷ֪
һͷˮϽصҪԴժһʱͷߡ
ԭղźǣææİżСƳƹ·֮󣬾ͼȥ˵Էװ͵ˡ
˳־ͰԴˣȴûעͷ׺СƳһˣִ󣬳˾е⣬Ҳû£ͰСƳҲԴˡ
ͺܴȵġܱܡԴϻŸСƳҲѹҰЦòС
СҲൽ˵ǳʱˣҰݻⶣ껣ϳ֮ɷӰɣɵվŲС
ԭͼıģŹ⡰ѼϼܡڼƻգҲôˡ
һſըĽɫͻȻһֻܱܣҲûɶðŵģɴڰɡ
껵˵ԴаɣԼŰɣǿľͺá
ܿ죬ĶԪ̨Ҳ˶ͶӰҰݺǣ룬ʼǵıݡ
ò˵ԪЩǣǷǳרҵģϾܹӵҵͬΪCosplayݵĸŶ
̨λƣǵƹЧͶӰνӣǳһˮ׼ʹǳµˣۼĿ
ХרҵһЩԶԪĻӴ÷ǳ磬ȥ孽ѧϰʱ߿ߵͷ޲ڡ
ãǼãû뵽һѧţȻˮ׼CosplayݣǲԻ
ɾ̨˷׷׳޵ʱ껵ܱܵǳˣְͦҵ£Ҳ׳ƵġһаһС
ֻͷȵĺܣ̨ıţʱŤƨɣʱ裬֮һ̶ͣ
̨˲ɵˣ˵ǺܰǺҳӵĶȰɣ


375 һȥء
ͬʱʻʿٷĹʺ࣬ոս䡣
ФúͰ˴ͷȲ뿪ɻеĻа˵˽˱ںжʮˣǰӵ
ФõųʵҲСŸո߽վ¥дĺװӿġ
ͷǸЦˣ·磬ȵӻҪ첽ߵФǰ΢΢ͷС㣬ӭع³˵ԺϵȻСɽȵ绰
Фޱĵͷ֪ˣׯ㿴ŰŰɣеˣֻϻСɽú˯һʱ
㲻Ϥ֪ׯ漯ڶߵİˣǰ͸ĸʱ򣬶Χİ
ׯУܿͰźг̣ФûФڶġСɽԺϢΪ漯źФҵҪˣҲס
˵ľƺ²ıʾҪȥ̲һ٣ȥСɽ˯
Ǻܿ죬һˮڵĺӾʻ˻Ȼֱֳ֣ʻٺСɽĵ̲

Сɽԭһ۵Сɽ漯Ž붫ķزг⸽ĴƬأ˽ߵĿ
ĵСɽФУСɽΪФڶıԺ
նڵķۣôԸһɫġСɽԺļֱֵ޷
֡ռɽΪƺͱƸҲ֪Ҫ˦ЩĵıȺ֣ФҺ漯ŵʵ
ФÿҲֻһˣ޵ø˼ɾƵģҲ޷ııʡ
͸ФھǵĴӪɽԺһëһ
ФôӳӶǹĶȻʼæǰæÿ˶Сģ·λФҴСһ
ׯȾİźΧָͬЦŮڣФõ
Ůڹ飬൹ҵ֤Фʱʱ̶̿ھԵİȫ֮С
ФҲϰˣ˵ľˣʱҲʱ˽˱ڣټϰ˼ҵİʩһʧ
ФüôˣΨһһγƿصġ¹ʡ彭һеǴΣԼǿǡ껡
ФεġĶǵ£ŷһ겻ȴǸһôã·ԼѾǸӡнľһ㣬ûһ˿ϣ
֢װɣ룬˸ʧȻ߽ɽϵСǸĸרΪģΪФһĵһ˳λ̳ˡ
Ȼˣ޳ȥĻǲܵģֻǼϲ㡪֮һûȷյˡ
ФԳЦЦԸӶ׼ԡƷŮⲻҪȻ߽ݺСԺӣиСȪ
ȻȪǽɽȪˮùܵ˹޽ɵġ
ȥ͸ȪһڵģһһǳСС۾ڣԸԶĴ󺣣ԼԶߡ
ӴĻԵԱߵĴ¶۾Ȫݣһ޽ںɽĳӣͨʽƣڿеоǳ̼
ФǰĸһȪʱĸ˵ʦרŴӶ孵Ȫĸˣʱǻ˴Ǯء
˿̣Фȥ·һ˹ȵˮ͸۾ڸߵĺȴܲ˿á
Ҳеһκ٣ʱԼСֻǵĸͻȻˣԼֻ꣬ĸ׺Լˣ˶ھǣүӹꡣ
ϣĸԼϢ˵ȥȪԼȥ˯ţҲĸ׻
͵͵ȥȪһŷĸһ˺ƾƣƺˣź
Фûҿ±ĸ׷֣ĸ׵ȴǵ
ʵҲɣʫȥ
δ϶ȶϣб޹
ʱФþͶԸĳ˵ƫֱ󣬼ĶˡĶˣ֪ԼḸˡ
Ҳĸ׵ʫǿ߸壬ֻǶͽĻеɡ
Фõ֪УФңӦ˵Ǵӹŵ񣬾󲿷ȨϷˡ
ǻ׹ݣǽ֦Ҷһӵעأ
ФڵȪ˼ţЩ䣬ϵ䣬䡣
ͻȻ৵һվԡۣת߽ڣɱֱβȻһɫëش¡
һȥءһȥء
ţĿ絶


376 ˡ
Ƭ̺ФһĴ̿ͣͷҲص߳ţԲɵԸŮڣҪȥѧھȥ
ͷŮǸٳ÷ǳĸãģž鵹мƣФõ֮һ㶡
Ϊӵָǡǡӡרҵ˽˱ڵ֪Уȫͬ񣬺ߵΣҪöࡣ
Ͼ֪һԵıߣٱȫԱ鷳
ںФöһ֮󣬾ǵѡսΪФõ۾ֻ˾ǿ
һǧСľǿǿ϶ΪһССıڶıģε룬ͬʱĵͷ
õģС㣬ȥ֪ͨ鱸Ҫһʱ䣬԰꣬ȴƬ̣ȥȥͻء
ϧδ˵꣬ͱФĴˣְ֪ڣҲ벻ҪҵСƣǱҲã֪ͨׯҲգ뵱ҵ棬ϱŵͨѶϵǰɡ
˵ţФòЦЦ⣬뺰ҡŮʿҲ̫ϲС㡯ƺлл
΢ЦƺĳεһѷĸֱֵָģŮЩ
ǧС㣬ðԸ̾˿ڿˮεĵͷõģСŮʿóȻ֪ͨׯܣ˵ģҲǵְڣ¡
Фü΢Цȫ⣬ôȵǰԺȥɣӦÿԱ߱˵ɣ
˵ǰߣȻٶȲ죬ߵ÷ǳȣһִݲȣȴַǳС
ôʱѾףǧС㣬ڲ֪ƿ˾棬ֻܸĽߡ
ʹׯܣֻҲûֹҪȥɣǸ鷳ĴС㰡ͷЩա
ФԹµıӰҲֻεĳͬʼ磺ڸʲôϽϰСϵ飬ϵׯܡ

ФǰԺʱɫԽҰѾװǸװıG500װ档
ԽҰԭ۶ҪСñңϸװķãôԽҰļֵͲһǧ
漯źФҵĲ֮ۺɴ˿ɼһߡ
ׯվмԽҰԱߣûκεȰ棬ֻ̧ͷһФã΢΢š
С㣬ϳɣΪ˱֤İȫұһȥѧΨһҲǵߣ֪ԼûֹФõĳһ
Ф복ᣬò΢Ц߰ɣׯ壬ˣҸѾ֪˰ɣ
ׯϳţƵǰ棬ʻһʾ˾һͷҲصĳǸС㣬ҵְڣҲҵķڣг̣õһʱ㱨³֪
Фֶ΢Цļǿׯ壬ûй˼Ҳ֪ûи׵ͷûǸţҿṳ̂һֻʣҸ˵ʲô
ӷֵǵԽҰŶѧʻȥ
ׯ촽ûлͷֻޱĽͣС㣬³ҲΪİȫǣٵˣ˿ֶ࣬һҪǳʲô⣬ǡ
Фʮָ棬ڿƤΣ·һܵϵ΢ЦЩӲ
ǿׯ壬ֻ֪Ұô˵ġ
ׯǳ鴤һ£ڻش𣺡³˵˵Ҫʸ𰸣Ǿô
ͣһ£ƺǳԸ뵽ϰļ֮Уȴֻε³ϰ彻ġԡ
ˡ
ׯСıЩֿڵʫһҲҴȻ³˵Ӧ֪ʫ˭дģҲӦס
оɤе㷢ɬֻһϰǾ仰㲻ʫˣФҵĴС㣬ФڵŮԡԾҲԶ飬ֻҪ֪Ϳˡ
еġԡׯ巢Լĺ󱳶еʪˣ쬵ܼˣϽһ䣺С㣬Ƕ³ԭһֶûиģںϢһɣȵ˶ѧٽ
˵꣬ҲƵİѳмĸߵĵ壬˿̱λϡ
ں棬ФһܵһҲֱŽҧס촽Լ޳
һġδ֪Լľżһжƿ֮УƺҲԶиı䡣
˼ФҲˣʫŮ棬Խߡ
ãФɿҧס촽ݣ̧ĬĬĲȥᣬţлġʴȡҵĸ״ˣһΡѡܾ


377 
ѧá
ѾݵѧȺ˵Ц߳ţ󲿷˶۸ղŵѹϷഺ
ҽǿˣѧУȻôзӲҡֶӰرǸ˧һͿһҲҡһɤӣҵֱըˣ
һഺĸ߸㵸ĺͬţͨ죬ϵĶըˡ
ͬǸӣʱŪԼġĻϢ٣֮ǰ׸ı桶־ҲֶӵĽĿҲͬһǿѧУĵըӼ˵϶֪껣첻
߸˲䱬˴ֿڣԲۣԭұ֪孺ڴ֡ͽ鶫孼Ʒֱһﰡ
˵ţֽŽ֣òͬͬհɣ껡ֻͦġ
ȴǳ϶ŵҡҡָͷNONONOҸҵٷģͬһˣ˵ˣҲӦ˵ˣλ֮ǰѧУǸһCUBAԱڴ˻Ƽ¼ﾶ˶ԱҲͬһˡ
ĵνܣͻȻ֣Ҳô˼˵Բԣ
߸ͷеΣȻ˵ô˵ǲе㲻ѧôֱ̬ȫŰ
˼⣺Ķ˵˵ļɣӹݵ缪ȫˮ׼⡭Ҫ˵ȥðȫ˶
ʼ磺ˣ㻹̳ܲģȫĹ°ҵǲǸҸɣĴϳƵҲһ
߸ɻʣ֮ǰ㲻ͦôΪëͻȻָ˰
ҲΪס־ָղں̨׸裬û鲻Խ
֮⣬Ͷ䷢ģ˵ҲҪӭʱ򣬵̨Ҹλֻ÷ŵBվƹ㣬汾ˡ
ӿЦҲ֪֮뾡취ҲҪμӴϳΪ׷֣μˣҵȻҪҵŮͬͬ
߸ֱࣺոȥôһ׸ʱ¼Ҳܻ¼ģμӴϳܹѧأѵã㻹ȰȰɣøԲзƵģαǰɣ
ӷ˸ۣСǹЦǰɣҪҵģһ׷׷ôô
˵źٺһЦ֮һǼᶨƵĸҵŮ߰ɣѧֺ͸֮ͯ䣬ѡߡ
߸ֻԼָԼĲмĽʺޣӦðȫµ¶߷ߵš
ʱѾߵAʳſڣ׼ȥ򼸸²˺Ӳһ
ͻȻ䣬ͷԵĺɫԽҰɱҰ۵ʳſͣ¡
мǡͣԱߣźĳ¶һǵľӡ
ФãѾĿѣԵòЦЦøһЩĸ߸ӡ
ͬѧãһ£ʶһС껡ĴһôǹʽרҵģĻĸ߿ɼǳãǽʡ߿״ԪУӦɣ
߸ӵĿˮûȻʮ꣬ȴڼľŮȻˣ϶ҹ˾ʱ򣬸ŵĻſ͡
ʹЩͿ֬ĨۣӰڴĶŮҲǰŮ֮һ
߸һĳպ飬ȫ֪Фɶйİӱָһ㡣
ȻҲһ࣬ôФõ⣬ֻıЩãȻ߿״Ԫû˵и߿״Ԫ
Фõı˲еʧ䣬ڰֲС껡ҵ֪ôͦģһرأ껺ǾѧԺģרҵ
ø첲ⶥ˶ɳճմĸ߸ӣʣ϶ĸרҵţӦ֪ɣ㲻ԤԱô
߸γѣãȻ֪룬ֱһ飬ͷǹʽרҵĴһС
ϰԵ뺰ŮģȴЩ٬Ωǰ⻭һľˣŸϽĿڡ
Фգգ۾ͷţҡҺǸͬѧûŪĻ
߸ӸϽָ·Ӧûڴãҳ֮ǰÿĿĵݺܼȥƺҪʲô飬Ӧûɡ


378 þò
ФòĵлȻ󳵶ʻãŮȴʵе㸴ӣ껵Ļһƺİ
֪ǸǿôǵΪ֮Եĺζô
ФͻȻһԵĿ־ΧҪڣó̵ͷñϣͻ롣
߰ɣӰɣ껣أ֪ö˵ЩʲôǱ·ˣԶýƽߡ
Ǹͻǣ͵ǸСɣʹֱ߽棬ҲֻύһΣȻͷķ룬ֺαȥõأ
ҶɥͷŮԺ׷š޷Ŵ
ͻȻһͳĮ𣬽Ůʵׯ壺С㣬ˣҪ³ô
ԭѾ˰Фʮָ桢߬ŴôţĿЩɢ
·ǲһͨͨĴţͨ޵Ԩĺɫڣֻ߽ȥȻͺȻرգԶɵ
߰ɣӰɣԺǸԽԽԽԽ죬ФñƵñ
ҲֻǡڳĬ˼֮Фñ۾һٴ۾ʱֻʣƽ
ȶƽ·𱩷ǰ
֣򿪳ţȴȥ
źʲôҲûнҶ䣬ٽ첻ᣬ롣
ׯͱǸϽϣǸˣҲФõ״̬Щ̫ԣһʱᱬĻɽǲҪ̼Ϊ
ġñǱֺФ֮ľ룬ԶһЩֻҪܹ֤ȫС
ФûעЩ˼۾ϣ߽õһѰżеǸӰ
һЩԱʰ̨ϵĵߣФϸÿˣȴûҵ껵Ӱ
룬ֱ̨Ҳͨȥ̨ͨ
ɾڴʱһȺ˴ͨ߳Ф˲ͣ˽ŲŶмǸꡣ
껣ȻʹǰˣʱС˧ţһҲФüеǸͨ
һ۾ϳ·˶һȫֻʣһϣ⡣
ҲҺΨһɣФõͻȻĳôֱ˵ͷ
ʱ򣬶Ҳͣ˽ŲߵĳµͻХֻڱ߱˵ʲôĵԴҲ˵Цĸߡ
ǰӣᰶײ껵ĺʱǲŻȻѾͣ
ôľľվԭأĿֱֱͶǰ
ѭ껵߿ȥŷǰվһͬ顰͡ľŮŮΧԶԶĸһˡ
ɻ󲻽⡢֪ʱ껺ФһЦͬʱڣĴк
Фá
껡
ȻֲԼͬþò
ں쳤˲ӣشˣȻ󳯵ԴǺٺһЦ߰߰ɣϷǻǱ𵱵ˡ
һһͷˮĳµͻХȥٵſڣµţιιιΪʲôҪȥҵ׺ͰأǱҰ
ᰴֵƮݣӳ֮ĶȻ㱣ܵģ㿴ܼ൭
ܿ죬ʧµͻХֵǿЦãֻøϽϰĶææ˳ȥ
ĹԱҲʰòˣ½½뿪˴á
ͷׯڣѡӶֻǳФʼ磬ûͷûβ˵˾䣺ɲǸҪծĺŶ
Ф΢΢һ㶣ת˲ݸһЦеĺ˼붼׵ȥˣҲ·
Ƥգգ۾ôǻҪѡƵգ
ûлشФҲû׷ʣһжڲС
Ƭ̺ǰм£м˸λӣҲûٶӣǶĿͶ˿յ̨
ׯǺԾĴվӰ֮УٴӱϿʱֻʣ¾ñطŮ
ĬƬ̣ȻФʣʵǲ˰ɣ
껱۾𣺡ɣֻǸ⣬ҹң⡭Ǳ˴˲˽⣬кøаɣϲ̸ϣ۰ˡ
Ф촽ʣ㣿Ϊʲôô˵СҲѰɣ
ûнͣٴ𣺡ӦòѰɣǸʱ˵ݳƷأ㡭Ҳһô
ŤͷŮĲһ룬
Ф΢Цαװһֵֺƽ껣˵ллûƭңôôɣ󡭡ծ񡣡
ߣû˵ټ


379 Щ£ҲҪ
ҿ෴һвŸոտʼء껵Ӻ𣺡˵ҵծ񡭡㿴ô˵ȨϷ
Фʶеģˣ㲻껵ʲô˼תɻĵͷ
Game of Thronesһ֣ҿĶԭ棬ûз֣Ҳ֪㿴󲻴󡣡
ЦЦҪӦûʲôİɣʵҲûأо̨ҵͦϲġ
Фգգ۾˼You know NothingJohn Snowô
ۣ
껲ûѪΪ䷭ǡ֪ëԼҪ˵Ŀɲ
һ䡣εʼ磺˹أծس
A Lannister always pays his debtsӢظһ̨ʣȻЦ˵ǣǷұض᳥ǵķʽһһæ˵ǰʵһԸɡ
Фסˣת˲һЦ˳æֹסЦȻ߻ԭλ£бα껡
ллĺ⣬Ҳ⣬ϾǰǸܵĵܰʵһԸأ
ûаֳЦ껵˼ֻĳŵʵ̫棬Фòòɡ
ֱ۾Цŷʣ㲻Ը֪ҲǵأȻˣǡƽ֮Ը㻹Ǳˣ顭
˸ֵı飬⧲Ф˲̲סЦ
סЦʱ򣬲ŷԼᶼЦˣФöǵԼѾûôЦˡ
껣ҼǵǰûôĬǰһޱȥҴңżң㻹أ
ЦŴȤ껣ƺʱȴеķգҲԸȥ룬ϧǰĻʱɣҲֻнˣ롣
ͷ̹Ȼϣʱ˵ңɼŮԼҲ
Фú׷ʣأ
껺ܵЦЦҵƤɺأҴĳ̶ֳ˵ʵԴڲţǰұ˵ˣǸԱ
Фգգ۾˼˵ںſ
껺ǺһЦаɣȻնάƽܹԼԸȥ㹻˲ô
ԼԸȥ仰ФóĬˡ
껽ı仯۵ף˼תƻ⣺ϽԸɣҪôٸʵ׵ġɷáȥҶе㱻Сļ߲ɷõĸϽŶ
Фֱӣҧҧ촽ʣһ⣬㡭ҵļͥ˽ô
ԼĺףҪô
ФúĵͷҪΪҪ֪һ׼Ż㡮ԸпҪʲôѶ̸ֺ֪ʵԸأ
˵ţԾָ߬ĵҵ࣬ԡҲòϣչʾҵųȴֻҴźѿ
ðɣĻҪֵöࡣ̾˿Լ֪鱨渵ĸФڣ漯ŵĶ³漯š
֪ʵ࣬ѾԱ֪ФҺ漯ȻӵĿֲʵˡ
ФúǳԾû뵽֪ıеĶö࣬ˡ㻹Ҫ𣿡
΢΢ǰ㣬ֱ껵۾ҿ㱣֤ңҸ׾ԻĺҲζţФΪУ漯ΪС
˵Фõǲκϣʣڡ㻹ҪҡԸô
ʼ磬һķƵ˵˾Ƥ˹أծس
Ф͵̧ͷĲţԼɻ󲻽⣺ȷΪһǣֵô
껻ͷȷΪʲôֵֵǶҪҪһɣô͵̰ɫˡ
Ф֪ԭ򣬵û׷ʣֻһһٵҵԸܼҲѣǾФңԼԸȥȹһ
˵꣬ҺһĶ껵۾ȴĻش
ȴûôԥȻĵ˵ͷФǰɣû⣬Ըһʵֵġ
Фõɴ۾Уģ
ʼ磺ģңƽʲôıԸѶʵߡ
˵⻰ı͸̸ͳʲôһȻ·ФҺ漯ֻǲֵһӵֽϻһ
ʵ껵γ֪µѶأ
ֻЩ£ҲҪ


380 AndӷС
ǰİϤ֭ŵı飬ФͻȻظĸоѿڶ㣡
˵ǻԣǿĴ󻰣ҲԸţΪⶼңţɱҲԽϧ껵ڲͬ
껴ʱæһ磬ͶˣûҪûԵĻ͸һȥʳԵ㣿
ФԼ·ɻ𣬾ûԹ֮ǰڷɻϴʮСʱټʱûеʱƣ糱ˮӿеһѣΡ
ֳסαվǸǸʵҸ·ɻûãڻڵʱأҵĶȻеҸطú˯һ
껵ͷû⣬㲻ĻȥסĵطϢɣϵʱҲøüһתѧںסһ𡣡
Ф˲е£㡭˼Һͬӣ
ۣ
껲ûѪԩ˯һݣֲǸ˯ȿȿȣģҾûǸ˼ǵҪʵԸ
Фѹȴû죬ݸһЦǺǣŸʲôû˵Ǹ˼סʵԸʲôϵأ
ʼ磺㲻˵ҪФңʼôôҿҪĿ꣬һȻҪöΪֻоöˣʸҲеԼҪ
Фãô㣬ǮôָԼǮŶ
Фʶ촽еɥûУұڹѧģҸס
껴ĻøҽͣΪͼȸı䲻״ҲûʵԸֻҪͬ㣬𣿡
ФסˣͻȻе㲻֪룬ֻǱܵҡͷǣҪĲͬ飬ǰҳΪһˣǳΪ˵ĸӹ
껵ͷǾͶˣԴͲҪٻصЩӡȥˣҲҪЩͶǮһ㣬ôٽһ
ФЩãȻ˵𡯣ҲȥûкĽ͵ĻôҸ׿϶ġ
һ׵İԵ͡硯ϰԵе㺦£Ȼץһȥ߲ȡֶΣ֮ǾԲҹ޵ģʱбڸţһ
赭дٴδϵҼȻѾŵҪ㣬ô㸸׵ŭ𣬻Ǳڵ⣬ȻֻҪһ£Ǿѧζô
Ф죬ȴ֪˵ʲôҳһ飬ͲҲʼڡ
ȥʮ;γ˾޴ĹԣεĽعеĹ
һΣФñΪԼѾ˸ȥıһе׼Ҳȷʵ˵һѧѰ껡
ڣǹǿĹԣһ߬סȻһһϣФòɵĸеһ
ͻȻһ˫ְļϣФôӿ־лع
껣ǰ㣬ֱŮ۾Ȼýп˵ФãνãеãΪκθı䶼д۵ġ
پҪôӻȥ񡢻ƿС㣬ҪôǰߡͷȥŬΪҪΪˣҪ
ʵ󣬵Фöȴһ
Ů̧ͷһ촽ʣƴȫҲ޷ҵԸأʱָô죿
ֿ죬ȻһЦǺǣû𰸣ΪûСֻ֪ÿһڵѡ񣬶δĽ
ФòԾʮָ棬ָ߬ڶˣȴٳûд𰸡
û˵ʲôջ֣׼뿪
Фõɫ˲òҰף̧ͷŵʣ껣㡭㲻˵˻ô
ûеͷֻʼ磬˵ûʲôÿ˶öԼҲ˿԰㣬ѡĻԼڡѡʲôأ
׼뿪ɾʱФͻȻվ˵Ҹߣ
껻ͷЦҡҡͷӦøԼߣΪ·ԼѡģһȰˡ
ôΰأһҾöأФҲظЦˣ˾֮󣬷һɣԶû֮ǰԥʱôʹˡ
Ķӣ߰ɣӷС㣬ǿԱ߳ԱģҪȻҵθҪŶ
˲ȥٳʱͻȻʣĻ˵˵¾ĵô


381 еĺ
̶̼ʱФƺػһ㣬֮ǰѾײˡ
ȡ֮һݹЦһȥУǰδ
껵ŤͷЦЦҲѧǸǷġ赭дı飬ʵ֮ҲûʲôԾģΪҸûѡ񰡡
գգ۾ʾ˵ȥ
Ф˿˵ÿһڵѡ񣬶δĽֻһǣľżĻǻ̸ʲôδأ
ĿǰδеļᶨҼȻһûδľżǾֻѡȥı䣬̻ܼѣ½ֻǱˣҲڣ١㾡ȫô
껲ÿɷЦЦҳϣȷʵĻһĺ֮ǰǸ԰İǿˣӿǻʵӷء
ллĿ佱ФݸһЦҲʵ˵ͦϲֱԲ˵ʽܴлõһֵİȫС
У߳ŸĿޡķǵĻԣνȴ˹ĶǺͶթҲֻʣֽˡ
ĻУ˵滰һұıܣ˶ߣڲƸȨĵ裬ǰһ뻹øѣһ̾ͻһŰ޵Ԩ
˵Ҳ֣ФǺеĺţʹνФҲǽһС顣
ФФһﵱ֮һФ˵ĵϵѪͱ֧Ҫ߳һȡ
ַǳ漯žһִģȻˮФҲֻǻ֮һǾԵƿߣҲ֤׿Խܡ
ФڼӵкܴķȨʲôĻФһƶˡ
ФΪФڵŮνǺŽ磬ȴԽԽνġᡱ
ڽ죬ѡ룬Ϊ껿еġӷС㡱Фȴͦϲƺģϲ껡顱Ļһ㡣
ΪһжһʵĸооԼţһ˰ڲǣľż
ܿ죬˲С㳡ϣϵģФòͣ½Ų۾һ·ɵġ
ɵ۾ʱȴ˷ɢΧׯͱǣ˲ûôˣҲƺ
ФõĺҲ֮ͻȻЦʣôԤû˵찡ҿӣҪ
ŮǿЦЦҡͷû£߰ɣ㲻ǶӶô
ȴûŲǰ쵽ǰĳϣٶһҲͦסڻȰȥʼɡ
Фһ±ƵĴӣûЦŸʲôӷС㣬ָӣֻǮ֮·⣬еĶ
Фգһ˫Ĵ۾ãﰡ㲻ǡôֲǡٷѵ㻹мְֲʵְҵô
ۣ
껷˸İۣУߵġӷС㡯㲻ҪФôҪöô
ЩֻǮϵǮѵӦԭФңǱ͹ȥѵ̬ôıʡ
ФûȻԥӣȻͷ˵ĺеҾԶԣôͰ˵İɡ
еİݸ껣棬ˣֱȻĸ׸ҵһɡ
Фժǿɫֱۣķġ
۰ֱѷ°ɣݳƷȻɲôðȴһ۾ͷֱ󲿷ֹƷƵݳƷʽ¼λʶ
ⶼĵеһ֧񡪡αʶݳƷ֮Ҫһʱ;ȥΪӴǮԽԽࡣ
Ҧϰ塢ܶܣšº־ǿԣǵĴŴϣԻٵĿһЩϸڡ
νϸھɰܣȻⷽ滨һ㹤򣬶ڣҲФõİֱϣһ㶫
ֱǰٴģʽܶأһ֪Ƕƿֶר桤ģǼ١ǧ򣬸۵ǻҪŶӡ
ͨͣ㻹ӣǮУЩûĵı˵ֱǲ
ǼӸôǮ׬Ĳɵȱô


382 ꣿ
ԵФĸף͸ֱܿó˼ʵǮ
ȣФýõʵеݶˡ
ʵǳɫİҲʲô۵Ĵ·ǡ෴Miu MiuģСѡҲԡ
PradaҲǴġĸƷơ
Ȼ˵ǸߣʵĵκPrada£ֻǶλŮԣƷҲӴ󵨡ʱС
ӻģФõȴֻſ۸Ҳһֱֱ࣬
ܵĻ˵Фǵ͵ˣͺһĸ߼죬ȴһǮƤȥϰһ͵ö챬ըľУ
껽ֱŵ˳ʣԼģԵͰ
ǷФãǺݱ۸İȷʵеӡ
򱦶˵ɣϴҦϰĴƾƻżʱλǺŸ߼ܲõһCelineЦ
ʱֵʮñҵİ껣ɼ򱦶û¡
˵ᣬҲȦǳ͵ĶˣճֻŰˣҲ򱦶һǮ
껼ƽʱһҲPrada棬ĳ
ʵҲǶ˵Ů˰ʤһôȻ⻰˵㣬ҲɼŮ˵ջ󵽵ж
ФõļӦû򱦶֮ϣȴôһǮİҲѹ˵Ե͡ˡ
껵ġ࡯Фȴֻʼ磬ܵȻĻش𣺡ȷʵԼģ彭ػȥ֮ΪҪϯһЩҲϲľƻϯ׾ĸȥðһЩͷ
Ҿھʵұֻͨõģļ۸ѾҸܽܵ޶ˡ
˵ıˣ˵Фö˶٣ѧŸ׵Ŀ˵ФڵŮôɫȥˣǱ˻û漯ǲǿҪƲ˰
Ů׵İԵѧΩΩФָ֡ʹƺͶ֮ͷŵжÿһļ۸񶼲ܵһ򣬲򣡡
Ŀ࣬ͷÿһܵҵڡأôһǮһֻӰɣ
˵ڿ㡱ģ־ò̫òϽĳˡӡ
ʵ̫͹ˣͨȷʵ飬ǻСꡯְΰٲĴɱ
ФƤգգ۾ƲƲ˵˵ˣֱĻҲЩ
ۣ
껻ûˣԣոȥꣿļٵİģҲ̫вˣֱвŵû߶˰
ФһЦȻǼٵҸֲɵӣ˵ЩֻǱһ̬ȣֲҪȥʯӡ
ͷߣðɣ㸸һĺøװЩ·ЬʲôģһǮ
´һ£ʵФõĴͦ򵥵ģһɫëش£ȸոչϥǣСȴ¶Ȼɫë׿ĿȣȻһ˫߸ǳɫTЬ
˵һװ緦ƿɳ£е㵥ФûκƷֱνĸŷ绹Ҫصöࡣ
ƫƫ򵥵װ磬ȴ͹ľֵʡ
߲Ů껣ʱ̲סһ䣺棬ͦƯģܳʣɷ
ܵõĿ佱еܳءФ΢΢ǷЦʵͷҵżݡɪޱڡThe Devil Wears Pradaһġ
Ьӻ˵TЬܶƷƶеģҾ˫˵Giuseppe ZanottiѡΪ·ǳɫ
Yigal Azrouelɫë¾Ͳˣʵ̫ˣʱҹ˾ǼеݳƷ꣬ûҵԽܵƷEbayϡ
ָǼëش£ԾߴߴǺ͹۷ܵСŮһȫû˸ղֲʳ˼̻Ϣ
ĵ꣬Цʼ磺ݡɪޱڡŮİȷʵӷС㣬ֻͷǮŶ
ѡЬӵƷζǸ͵һأФҵʵͱ˵ʶأ껶Ȥζ롣


383 ͷͲ˹
ФöʱԼܣ޲Ҹطȥŵһɣ±ȽϹΪEbayϵǸҡ
껻ӻ֣ϵֻҪ֪۸ˣôӷС㣬ǷŶģҲϢҲծԺ׬ǮҾ
Фһͷˮ׼ʣͼָָվڲԶׯ壬ûĻӦþǸЩ˵İɣʲôӦ֪ɣ
Ů˼ĵͷţ漯ڶİˣׯׯӡġׯһ㶼ׯ塯
յǲϣǸʲɡ껹һЦȻʹ󲽳ׯȥ
ФƺµĴ㣬ҧҧ촽Ҳ߹ȥ
ׯһ£ûбܿߵǰųФ΢΢ǷС㣬Ҫȥô
Фÿһۣҡͷׯ壬Ҳȥˡ
껴ʱڣ΢Ц˵ׯǰɣҽһ£ҽ껣١ġ졯ġ껡ǼҴСĸͬѧ
ׯ΢΢üеĪĿ껣ɻͬѧã㡭ʲô𣿡
ͷʵ껵Ļ鱨ϰԽģСʹ˵Ĺ޵Ľ
ׯԼĴ⣬ӦǴС彭һʱġѡСһʱͿĲ
Ͼ˫ͥͱĲʵ̫ˣȫ껳˸߿״ԪҲԾš
Ϊ̫ˣ͵ôŬҲûܴﵽФҴСĵز
ϰƺҲûСӵһвǱڵв̸ϡ
ϰС̫ˣֱǲֵһᣬСԸĻСӵǡߡˡһҲûйϵģֻҪԽϰ廮µĵ߾С
ׯ֮ǰϰתСĻԴţҲԽû껵¡
˹ʺ˵Сʲôµģ룬ȴФøղ˵ġҲȥˡ
ǽţ껾ͽФõİݵǰһ΢ЦׯǼҴСĶ鷳ȥФ
⣬ﻹǮ֧ƱҲǸФģҽǼҴСģڴЬģͷͲ˹ǸСѣϾһ
껴ӱͳ֧Ʊǩֱʣ৵ϽɷǩϴȻ˺ЦǺǵĵݸѾľׯ塣
껡Ѻáׯļ򣬰ĶúùǵðҸФһ£ұǴѸѡʧʲôģҲһǼҴС渶ġ
ЩͦӵģҪṩһЩϣĻϣФʦͻʦǢһ¡
ֱӴżңֻҪǺĽұ֤յȫֽŶôҺгɣ
ׯɵɵĽӹ֧Ʊ߸׼ȷ˵Ӧ껽ҵϣ֧Ʊڴ
Уׯȫ̶һд±ƣֱ˵꣬Ф̲סһЦ͵Ļع־ŭ껣ʣ㡭ʲô˼
գգ۾һĺɫׯûʲôر˼ֻǳһʵǾǴǼҴС㣬ͲǼҴСŶ
ָָׯеİͿڴ֧ƱʼԭڸѡʧʲôģҸղŲ˵ĺôԾʦͻʦҰɣô壿
ׯֱԼĶ䣬ɲФãɴ۾ʣС㣬ڿЦɣԲԣ
ϧФȴҡҡͷׯ壬ģ˵һУҵ־
˵ţһҲתҡתФҺФ޹ϸ𣡡
ׯ峹ɵˣҲ벻ͨΪëͱ鷳¡
֪ӾҪϰٰ˵ҪȥҽԺƤҲ˰ˣô찡
ׯ飬Ҫǰ֪ߵغ˹ˣĵĳȰ˵Фá
С㣬ǧ嶯ν嶯ħ˼С֮ٿǿǣϾŮ֮ʲôأǰɣ״ˣŵòС
Фȴǳ˳ȣҪФң˵Ҫ븸ȨӰֻն˵
ȷʵûУǸˣȨȥ׷ҪҲԸΪ˸ۡ


384 ƲԳԷƣ
˵ŮɰңԼոնȹʮգҪȻû취˵ôֱ׳
ȻҪĻվԼΪԼṩʺ;˫֧ԮԼߵһأ
ФţȴְΪ껵֪Уûܺ͸ФڶԿġ
֭ţźǣŲֲ˫ʵĲࡣ
ʹˣҲлΪһУФҪôһᵲǰֱߡҲΪҵĴ򵥡
ŮԼ˼άУȴûע⵽ׯıЩԣƺ𾪺ͻѹĿͶˡס껡
СӣҲ֪ڸʲôҲûȤֻ֪һ䣬֪ڸ˭𣿡ׯĶ껣ơ
Ф͵Ļع뿪˵ʲôȴ̧̧֣һ߿žˡ
Ȼׯʼ磬һǷ΢ЦׯҿԺܸεĻش㣬֪㲻֪֪㲻֪֪㣬֪ң֪㲻֪
Ф̲סһЦ˳ׯǱ껵ġƿŪɶͷԣ߳ŭ
СӣŪƤӣĻܹƻǼҴС㣬ϰɲһס
۾ÿ˵껣ڣҸһֲĻᣬϸϰ绰һԭԭȥʱ򡭡ԻûҵȰ档
ϧûаηı飬ɹǸǷ΢Ц̯˫֣νллĻᣬҲҪ㻹ǸϽФ绰ɣϣи鿩
ׯҧÿ죬ȴû˵ʲôתΧı֣˼䣬Щ˾Ͱ껺ФΧ˸㡣
Ф촽յ껶˵ܰɣסǣ㡭ĺˣǲҰôġ
ݸһЦӷС㣬Ҳ̫û˰ɣĺˣùĿǡ
ФÿЦã껣ʲôʱˣ㻹ڿЦòΪҸ׻ǽɣô룬Ǿʹشˣֻڲòʱ򣬲Żѡ񽲵
껵ʼ磺ûϵһòҽġ
˽һߣׯڴ绰
ʷãǶСׯģмҪ³㱨ǹڴС顭³ڿ᣿ʮ𼱰õĺõģлл
˲ͷϵĺֻ֣ҲԾøˣȴʷ齫绰תӸϰ塣
ʱһһţеޱȼ尾亹˺󱳣쬵ܼˡ
ׯ׼ٽֵֻʱһͳͲը죺˵ɣš
ׯ˲һ£ֻûסͷĹ˼£Դʼ㱨³С
ȻׯĿڲŲãʵӣֻҪ껵ġԡԭⲻĸϰ帴һ飬ͼӴ׶ã˵һˡ
˵꣬绰ͷȴһŭûУֻһĻۣм
δ䣬绰͹Ҷˣͷβ仰ûôûֳǸʲô
ׯѾҶϵĵ绰˵ǣϰ塣
Ȼֱֻת˽껺Фá
ÿһͨׯۣ߽ȦڣСӣ㾴ƲԳԷƣںˣԵҽԺȥú÷˼˼ˡ
˵ׯͰתԱߣӣϰǼСŪϴߣȥҷ蹷ǣǰСӵۣмȻӵҽԺſھˣȻ˴
Ļ˻֣̾мɷı껣ɾ䣬ûеӰЩ˵ЦҲûиκΡ顱Ļᡣ
ׯʱǳŵŤͷȥǳŮ̧̧֣ǼŸʲôϽѴС뵽ȥϢһ£ĳɲ̫ÿ
˵ţФ΢΢С㣬ˣҲǷ£ϣһ£ȻСӿҪܵͷˡ
ৣ
һӰȻײׯ࣬ʱײڵأȴǸӡĸߴڡ
ӴҵׯҽһʱһӰշ׼ȷںϣѹµׯƺһҽжˡ
ৣ
ǼӰǵ޺Ƶģȫׯ棬ѹˣҪǶûʲôֻʺѹ


385 ǬѨ󷨣
һϳУֵ˵ϵĻҳȻƵ߹ѾҪ۵ׯ壬ɫʡ
壬׳ѹµĸоôûкˬ
ۣ
ׯòûһֱιȥȴû취ѹÿҪϢˣֻˬðˬѹӶ˰ľУ
ˣȻ㶼Ѿˬ˵ˣҲͲˡ
ׯĲЦǧҪתФִҪҵȣҽһЩֹƾèĻɫء
˵꣬Ҳȥׯ÷ϵĳǳǼŮȥԷٴУȴֲóȻ֡
û취ׯղûεЩδ󺺵ģȴǿ
У껸ղֻվԭأ赭дʹ̫͸԰ﳿͷƵģȴգ֮ͽһδ󺺸ӳ˵޺
Ҫ֪Щ˿ɲǽͷЩսС죬ŰֲľӢ˵սĸ֣λᱻׯߣФأ
ĸ֣Ǽͬʱѣһӵϣȴ޸֮ġС껸ɱ
ֲֿе㲻˼ս˲סڣǲ
ǡڴʱѹׯϵ޺Ǽδ󺺣ŹȴôҲֻûֽŸòС
ȥƺûʲôˣûѪҲûйۣ׶ûС
ֹ״ȴԽ־̲סڵ䶯ҪȣȴͷҲʹֻڱ˸Сһ˲
һĻѵŵöҪˣȻһеģΣգҲǺ顣
ǰڹȫ̱Ŀֲ󣬻Ǹе
ǼŮڿŴ̤껣ǽѣرֲ֡΢ЦֱǵӰı̬ɱ˿һüŮӻֱƤ
λŮ£ȻҲŮˣûѡ£ĻһͦϧŶģҡ
ФûмԶʱ껷ǳʿĳŮ΢΢Ȼ̧ͷ¶һЦ
ķ£ЦԵáŮ˲˸Ȼ㿴ңҿ㣬տЦ˵һԡ
ҾŬʵڵоиߴﰡ۵飬ɵȱŸأŮǴͷɥҰοš
ߵԾһ𾪵Фǰգգ۾ЦŴȤôӷС㣬ѵ㻹ڴұߣȻ̫ô
ФŻعȴһ˼ı飬˵е㲻ԭ㡭ôܴ򰡣ôৼ£ֱֱ̫ˣ
껹һЦĿ佱ҾˣⶫӣǻǸϽȥԷɣô죬ѾܳһͷţŶ
ФﳤȥʱͻȻӺ洫һгվվסĸվס
ׯ壬òײŻһλƵĴӵۿҪС㡰աߣʱۡ
Ҫǰˣϰ廹ðҵƤֻҪһϰֶΣׯҪӵĳ嶯
ϽһЩվŵıŭ𣺡ݣĻʲô벻˰ϽϣһϣҪС£
ţŤͷЩڵCOSıŭ𣺡ģǼڶôѵΪڵװӣͿԲϹô붼룬Ͻ򡭡
ͻȻһֻļͬʱ껵𣺡壬ǶǴ򹤵ģ̫أǰɣ
ৣ
ׯһŵԱһ󲽣û
عͷŷվǰЦء
Ѿ¸ҡ֡ıڣлһŮģCOSĶ׳ˡ
ЩվŵıڣʱĨ502ǿһվԭһҲҶ±ᣬȻһиɡӡ
㡭ʲôׯ循ֵĵɴ۾Щܵˡ
껺ǺһЦɷнµ˵壬ҪſѧⲻǷǹǬѨ󷨣𣿡
ׯһд±ƣʶҡҡͷǸɵɵӣ̿
̯˫֣ĵⶼû϶û귽֮˭桷ʵⲿӰȻ˵㣬ͦÿŶ


386 ս֮
Ӱˣңׯ˲ը˷ΣݺݵĶ껣ҧгݵСӣ㲻ҪΪἸйŪĹ򣬾ͿԲϰѰ·֪𣿡
Ѱ·Ǻǣһ治֪ءӣܣĿͶͣԱ¶ͣϵԽҰ
G500ӻǸװķɣǵĳָָ̧ǱߣŤͷׯ塣
ʲôׯüͷûش
ģҸ𡣡˵˾ûͷûԵĻȻֱG500ȥ
Ф׼ȥȴ껰˰֣ðѶϣеŶ
˶һͷˮڴλùƫƧʱҲûʲô˾ϵġ桱ҲʡñΧˡ
ФȻʲôվԭأ˫ס˶䡣
ׯЦһмѣеСӸòҪҳɣңƨϢ
δ䣬ͼѾߵԽҰ棬Ȼ͵죬ָ絶ţȻֵݺݵĴǰ
G500ĳǰǰҸְ廹ӺģԵֵھǹĽ
֨
һ̶ĽǰǱ껵ƿһӣصĸְм·𱻶۵пĻһ㣬˿ڴĿġ
껵֣ƤûƣڹĽǶ쳣׼ȫ̶ֻǰ˵ֵ͸ְӴ·û𻵰㡣
˶°͵һأӸǺ޲÷ɵȥﶼͬͷ⡭Ļô
ȴǸ赭д΢Ц飬߻ѾʯׯչһЦˣ壬ԻȥФúýһ£ʲôĽѰ·
ׯ죬۵ɵԲȫ֪˵ʲôãǰⳬ⼫޵һĻĵˡ
ؿʯģשͷģҲνӲʺǹģׯ廹Ǽ
ܹͽƸְģׯû붼ûΪѾڷķ˰
ФҲͬڼȵ֮УŻ֮ǰʳſڴʱ껽С
ɸղһĻѾȫ˹ķ밡⡭ѾڵӰؼ˰ɣ˼⡣
껴ʱļ򣺡ӷС㣬Ÿʲôأ߰ɣȻׯû飬ҲóԷȥˡ
˵꣬¶ͣȥ
áðФûعãȻĵͷϽ껵ĽŲ
ǰķͣʱɻгôȥʳõĻҲÿɣ
ʼ磺ôãʳҲʣʲôóԵˣҴȥһ٣һҿθ
ߵɫǰ򿪳ţ߲ʻϯЦ˵ĺˣ룬ծɣϽϳĶùǺŶ
Фþͣס˽Ųһ˫۾ôģԾס죬ͺһ⡭ĳ
Ϊ⳵еȣøĳҲöˣֻФû뵽⳵Ȼ껵ģôǮ
Фõ֪У껵ǽԼ߿״ԪѧŻһñҡ
ɾԳ̫˽⣬Ҳ֪ǰܳԲһ򵽵İ
ׯФûҪȵö࣬鱨ϲ˵СӾǸɽ߳Сô
ȻСһĽѧ𣬵ڡ㸻ǧ𲽡Ķ˵һҲ㲻ʲô
ɡǰʲôׯʼԼǲһֱˣҪȻΪëôþ
껴ʱӳ̽ԴߴٵιӷС㣬ʲôѵǸ͵ôϳɣȻҿһŶ
ФøϽʣʻϵðȫ
콵£һţɫ˲ŷɳ۶ȥתۼͲӰ
ׯʱγѣŭµǣǵĿɨG500ǰ˿ʱʱŭȫֻʣ´̹ǵĺ⡣
ðΣųЩվŵı֣ɳƵˣһˣ顭ս֮ϽԱŪϣ뿪˵
˳ׯںţ͵嶼ȻƣĿαϣϷ
ãѾԶԶʻ˶ѧŲͳֻ̾˿Ȼʵ̫˼ˣͷһͷҲһǸϽϰʵʵ˵ɡ


387 ʱ
һߣһʮ·ͣȴźƽ
Фԥһ£ʵ껣㲻İЩڸɲз˰ɣ
ЦˣôĺɥĲ񰡣Ҳֻ°ˣڷԶס
ַֻǵѨλǵϵͳʱ̱ѾָˣҲʲô֢ͷĺˡ
ʱ̵һţܳǰ
Ƭ̵ĳĬ껿ڵ֮ǰҪΰɾöô˵˵ʲôسɣ衢衢ʻʲôĶԣ֮ʲô˵ʲôҿʲô
ǴҽܹûΪ嶷۹Фòɳһ£һһʮĻش𣺡ҡһĲ࣬Ӣﻹ԰ɣTOEFL֡
һûѳܿȥӷС㣬ǫȷ£̫ǫɾеװƵζŶ
ϾиѶȻ̫ߣֻѿģ˵ѧϰǳǿҲҿԿȥְ߼ͥʦн궼
˵ţФõĲҡҡͷֵģǵ뻹Ǽҽ̣˷ﰡ
ΪߵĹȽ˽ܣǸŮӣôBeautifulΣָ
ʱΪ˰ȫһøһڣȲ˵ڵķñн껹ߣ˵ҲͬⰡ
һƱδ󺺵ļͥʦ붼ֿµءЦƲƲ죺ǳӢ㻹س𣿡
Ф촽ŵҸٵûѧ˺ܶˣûп⡭ϲ裬ûгԼһԵԳ
˵ͣһ£иǳϸ΢ҧȻŲҲø٣üľƵҥԼģײϲҵ˵Ƿ糾ζ̫أҵݡ
ƲƲ죺ðɣ㸸׹ȻǸˣģҶʼһĸˡ
Фû˵Դʹʮָ棬е䡣
껸Ͻתƻ⣺Ȼϲ͵ҵи뷨ҲӦøҸưפĹأ˵һен껹ԡ
ȻˣǰҪùãûҪƯֵģûĸưɻɵܾ㣬ֻҪ㳪ò̫á
ҪȻ˳ҪǮ㳪ȴҪǾ·ֻ¿ҲûоССĿ˸Цǵա
Ȼѷһڣ˲̲ķ򣺡ߣ뵽ȥھȥưһ֣ȳԱ㣬ȻҸطĳɫپǲҪȥưפ
ФѾ̧ͷǾȣһã껵Ĳ˼š
ȻԼȥưǷ뷨ȵͼҽ̻Ҫöࡣ
ø֪뷨¸׻ը˷Σǿ϶ը˷Ρ
ϾФҴС㣬ȥư߻ӵĵطһǵĸֵ֣Ϊķ뷨Ƴ껣Ҳʵû˭ˡ
ФţȴͻȻеС֪Ϊ뵽˸״ӣΪԹĵԼϲļ֮ǵûвԸδеСڴ
Լ޷ģ¸ʱпץԼȥζδ֪ɵĸоð
ФðԸ֪̾ЦҲ֣ȵ³ʱ̲ס˵һлл㣬װĹû㣬ҲһӶԼ·
ЦЦлˣǸϡǹȻˣȵǵĶӣֻܳܶĸ迩ʹߺ߹⡭
ģš桱ܶ˲嵭ŮеˣФþԼ˶˲٣Ҳٿȥлʲôֻǽ껵ĺãС
ԱߵļҰ˵㶫˵㡱ָֻФãǺɨ˷ݵķʳǸФչʾġ֮θŮúϲ£졣
Ȼ˲߽˾ưһ֣˵̫ˣŵľưû䡣
رЩӴ˵νݻ߶ˡưɣһ䶼ûпš
û취ϲҹĻ϶ҹèӣԴ󲿷־ưɶǿҲ
ҵҥưɣģҲҪôֻҪҵһҥФУ˳ҲǸԳˡ
գ˴ӽͷߵβҵһҸոտŵСưɣֻͦǷϵģСʱ⡱


388 Цʱ
ưڽβӰλúƫҪۼ⣬Ĳ׷Ҹոտŵľưɡ
߽һھưſڵİ߲ľǽϣдһִʫʱ⡷ǽ˾ưֵ
߽ưɣƮζҰġС㡷ǡ÷ŵǾ䡰һƥҰҵļûвԭ
ưɵ󣬴ʱֻһڲð̨Щ֣βŴӡ
ʰرɾԲԵݣֻǴһǷϣﻹỤֺ̋ߺߡ
˽ŵӻͷ껺ФѺõЦЦλͦ簡ҲŸոտţҪȵʲô
ɨФõʱһ˿ޣûйͣȻǸзִϽ
ҲФ̨ǰĸ߽ŵϣӱ΢Цһ֣ӱģһӲɣȵģϰɣôƺ
ưɵֺͷӲ裬㵱̲껹Ǳ갡̲ס̣ǿЦϰ֮һɣƽʱڵȽ϶࣬ǶҡүΪر𰮳
ү˵ţ̨߽棬ʼ˵ϣŷžǿ͡ԡʱ⡱ȻСƫ⻹ͷͦġ
껿̬ȣҲеˣλү˵Ǿֱӵɡ
һȿȣүģҥôҪһ£Ȼﳪ׸𣿡
ǴֱǮҵģǵеĿΪ˰Фþöô˼ȻԽʵԽãҲʹͷ
ФùȻеСţ۰Ͱ͵ĶŽүȴĴ𸴡
үıЩ⣬Ϊ껵ġ̨ʡЩҪưĲ֣ЩеĲôţŻʹָ˵
ҪҾưϰĲ񣬽үͷһμ治֪˵˵ӴأǸ˵ȱ
һ߸ţһ߽ӱĿַŵǰûϸǰһһŮ
ֵղŽүûϸʱŷ˺ֱֵֹ߰Ǹߵ찡е˧þ춯أŮòҾ徣ŵ˶ա
ҪٻױҵүԾһѾûǸһĻˡ
˾ȫͳֵ뵽վ׮ҲֻҪſһվַӿˮ׵ġ
үѾеĶˣתѵõķӲ˸Фãûٿ˵Ĵš
ৣ
ֻһ˲䣬үͱöָϹ봽ۣòײŽŲФϡ
ҿФ֮ǰѾѼֵǧİٴǲؼҡˣֻ½ү봽۽Ҫסˡ
ʹˣүɿФǼëش¾ǷƷƣ۸λߡ
һëش˵۲ˣܶˮƤҲżǧǮء
ǸǮ˶繷ĹʴУưһѵĿУǮĸǲ٣ү켣Сʮ꣬ԼǷǳŵġ
ܿͷԼ֮ǰĲ²⣬ǰ˾ƲģϾ˭ôôǮ
УҲԲܵԼСƾưүţˡ
ҥãԼһѣɫʲôĶλԴƬ̹ȥãܿģڰ̨档
үѺõĳЦЦתȥƺһҲ͵Ǻȡϡ
⵹ҲʱڽүУλñСҪ˧һ򱶵ˣ²Ľ
ԱǸɫŮҪô˵ŮѣҪôڻΪҲΪˡ
үϧţܿȡ˼ݸ껣ʣҪҰæ𣿡
ǸֵĲӣɶ꣬ѾɱˣǮ˵ʱȻǸ顣
ллǰѺüڵԼɡ껽ӹ򵥵Ĳ˼ĵĿһ䣬ȻѼݸФãȥɣȵ̨ȥҸоҲ̫ţ͵ǳ¡
үʱҲѸˣưʱƺü
Фʶ촽оеļǧգ껹ĿУŮһһ̨
̨Բϣֱŵĵ˷磬ľ࣬׼ʱ껵ͻȻӰ̨
٣һ㣬⡭Цʱˣģҡ


389 ĢĢ
ʱɫǡôս̨棬·ŮһϮɴ
ȻǼ䣬ЦſһʢŵĽɫõ壬ε˼۾
ͬʱФʱһϸ裬ȳ׸裬·õһס
úȻᲦңݵǰŮʼ質
ĢĢĢĢСС
Ȼ׸ͷˣҲǳ֪վڰ̨ĽүϽһͷͱ˸
ȻֶӵġĢ֮衷ԭӦǲ棬˳ơ硱үԼӦûмǴ
һΪԼļû˥˶еմմϲһ߰ҡͷΪ̨ϵŮеֵ
ôõӣ˳Ưһɤӣȴ˸ֱǱﰡ
үԴض㣬޲ͦФô껵ġħצнȳȻٶԼġ֮צ
ȷʵФóͦõģʱɤǳرתִ֮һβȥصǷϸУ׳Ģ֮衷ζ
ټļҲ÷ǳǼӷֲ٣ΨһвģȱСٰ£޷׸Ķζ
ϾٺãɤٶأҲû취ԭУС˵ǳ
үˣЩźҪٸСٰĻǿǽĢ֮衷ˡ
ڴʱͻȻͷʣүСô
үһ㶣ʶĵͷָæҡͷеУҲᰡ
껷˸ۣһᰡ죬һãһƿ·ʮ
һ⻰ү붼û룬תܣתۼٺл˫껡
ʵ治̫ʵ̫ǡһƿ·ʮҲǴĶͷͨͷXOҪ߳Ρ
ƱľƹΪҾ֮ȻǸ˶֪ġװ֮82ơ·ʮļ۸вүȻҪҵľƿ
׼ƿҲ˵ġ·ʮļ۸ҲҪñңͱ׼ƿ82Ƶļ۸Ҳ̫ࡣ
⻹ۼۣŵưȻҪٷϼڡʱ⡱СưֻҪܹȥһƿ͵ֵƽʱëˡ
棬үҲʹƿ·ʮлһƿǾưɺϻ˴˽˲ƲʧİƿǶ϶˺þòġ
û취ǮǶ࣬ʱ⡱ʵ̫ۣѵĶ붼ЩСʡࡣ
Ǻȵ㡰װ֮82ƣôһܣϾΪ˷Ȧ͹ԼĸƷżͿһǮƺҲǲ
·ʮ֡ơͺȤʹ۲˵ȦױװơֱⱾ
۶գͳŵҪһƿ·ʮ۾ȻֻǽСһãүԼɵ˲ŻܾȻܵ÷ɿˡ
ҲһӾȻ֮ܵ죬ɰԸ̾Ǯջ֮
ȡС٣򵥵һͿʼФð࣬ˮ˿ûͻأС
үΪ֮һСûһҲаʮˣһͷ֪λĸˡ
˲¶డû뵽˲Ǹز¶мҰҲѹݵ˼Ʒˣү̲סġ
̨ϵФôʱҲ̧ͷĿ껣ϵЦҲʢˣ質
ĢĢῪСС㣬㻹ĢĢ㲻ÿЦһɣͺ˵İ
ŮЦԽȻˣ껵УҲôʱ˿̵Фãĺ˰
Ҳ΢Ц˾ôĿԣһֱЦݱֵ
һƮɢڿУүϽİƣкããʵ̫ˣλɪˮƽɶ´డ
ɪʣФһ˲֭죬ܿ͵ͷңҪڶ׸ˡ
ûĵ˽үһۣͳһźɫпڰ̨ϣЦүĺˣ˵һƿ·ʮһƿ·ʮҪǲģǾˢˡ
ž
ƽƽĺɫƬӵ̨ȴһ΢Ľ죬пϲȫͬ
үӶֱˣĶǰĺɫƬûĹ껿һ
ʵĲſǮۿҪ֣ҵֵףү˲ͼᶨҪǰλõľġ


390 ҾܾøԲ
źɫпϡٽүͼüΡ
ȦҲװƵģˣΪڹڳװ⣬Ͼûжôˡ
εǣװƣǻ϶ԷǶеģ˼Ҳ͸㵱һšÿˢˡ
ʵϣǺųơװĺڽ𿨣ȫӦǡͨٷ򳤺ڽ𿨡
ԡ͸֧͡󡱶ʵֻͷͳʹˣҲܷװĵλ
ǰţǹϷеһ汾ͨٷ򳤺ڽ𿨡
ҲǺųĿǰΨһѺϽʵп⿨ɶ¶ҲɣһҲýüñҵѣνеǮ
һſӳʶĽү˲ȷݣپƾſˢƿ·ʮ͸Ƶġ
ϻ껵ƴдǡүɸ̾˼ֶôʱЦ
٣˵ģܻĻ򵥵¶żȥľƸƷ·ʮ϶ⷽмңһȾ֪
˵꣬ƨƨߵȥþˣ껵û뵽ƿô
ʵ⿨򱦶Ҫģϴ򱦶ԡƷ֮Ϊ˰Ǯʵ˲Խ
ڿɲСĿ޶ʱ䣬򱦶뾡취ֶ˲ϵ޶ʱڸ㶨¡
ǡиС˽вŹҲһСæ򱦶˳껵źڽ𿨣ǰСӵҵͶұ
û취ֿӵĺڽҪͦߣҪҵַԸÿװռǮԩͷ治һ׵顣
ͷҲûȻ࣬Уȥ󱦽ء
ʱФѾʼڶ׸ˣһΣøͶ룬ȫûһ˿һĽţƺĳֲ˵С
ֿԱһС
ҿɳĮ±꣬㣬ƻ׷û㡭
ļУŮ質ţ˵š
֣˿̻
ġ衷ϲǵʣԾţǳҲࡣүὫе·ʮŵ̨ϣ̾
ôзģûУ׸質ñȸղŵġĢ֮衷Ҫõö࣬ô˵أɤصһ֣ҪʣλĸֱǾˡ
ү˵ţָָƣʣ٣ȣҪߣ
רעأ붼û룬ڵ𿪰ɣһҾͲˣҪأʣµҲôȥˣȷŰɣԺٺȡ
үǰһ˵˼ҪԺ˵ĵͷϣģҾԸÆ֤һζ١
üͷһľưɣ衣
үʱŵİѾõ𿪣ٻص̨ȡ˸ӵİžƱСĸԼһСȻרҵַƷ
þưʮ𣬲Żɫү̵Ʒžƣʱȴ֡
껶ԾȴûʲôȤӣŮĸ
ҾܾøԲܾδ֪ķ񣬾ܾɫܾ㡭
Ф̧ͷ껵۾ֱģȴֺڿǴԽʱգȥδԼޡ
̲ס˸ФúֵܿͷȥרעĲŪңǳš
ֱһգż߻ذ̨£Ȼƿ·ʮ
껻Ϊʲô̼ˣϽʣզɶĵˣ˵үĿġ
ۣ
ү˲һ·ʮȫ˳Ҳ˲ʹһĶ껣˵Ȼڲͬο˵ķʽôǷᡣ
ФȴûʲôӦɶƿ·ʮʣ껣ҿԺһ𣿡
˼ĵͷȻԣүøӸ
үһãգգ۾ѣ٣Ҿơ
ʼ磺ĺˣǸˣ֪Լʲô
үֻ˸ӵİžƱФõһ·ʮ˵һʵҲ֮һ
⵹ǽү⡰ϧ񡱣Ǻ־ƾôûϺƷַû͹ֶصķҷ
ϧФֻҪȾƣҪװƣӣҡҲţô򵥵һСڡ
Ȼ󡭡ˣ̫ˣ鷳Ҽӵ֣лл


391 
棬ΪһưϰƹүľЩװװɵȵĶȡ
ЩһװʮҪʲôɺѾơһ˵̫ɬһƿѩ̶źȡ
ÿʱ򣬽үһƿЩȣɺѩ̣ѾΪëɴһե֭Ȱ֤һҲɬ۸񻹱ˡ
ɺ֮ԽСɺ족ǡǡΪĲǳͣѩ̵ĻǻֱӵһƿѾơ
еĿ˸ֲʿɡȡؼӵȴҪǿװʮſڱտھҪʿɣȴҪͷXO
ⲻ֪XOϳ˵ļƷأǺܶ˵֮󣬻Ҫصزһ䡰ӱǡӿ֡
ҪǺĵĽӺ췽߽ܿ˵ᣬ߱Թһĺڷ֥ʿ12ҲС
ϾͷXOֵεľƻǾѣˮ顢ʲộˡ
ӵۣ˵ǹۿ˵ͣΪȲͷXO
ĶȿˣүÿζһΪЩ̣ĺþƸеϧ
ڣȻҪ·ʮӿ֣Ҫ⡭ô۸ô
үԼġȻʣ޼ȻȰŮ·ʮӿֺǰϹôõľˣҪҸһѪǸúȡ
Фҡҡͷϸ֪·ʮҾҪӿֺȣϲô
ۣ
үûһѪȴֻĬĬ˿ֹ๾Фõıﵹ
ɫļƷƱ۵Ľɫ֡ۡүѪ껣ȴɫƽƺû·ʮӿʲôԡ
Ǯ԰Уү֣ﰵ̾һʵʵԼľƱ㵽һϸϸƷζȥˡ
ϽˣȻóФõԣʱԼǱ𵱵ˣҲ̫ԶϾľǮûء
ФôʱƱʼһСһСڵĺţߺȱᡣ
껴Ӱ﷭һֽŵݹȥɣױ޻ˡ
ŮʶĽӹ׼ȥͻȻʲô΢΢һ㶣ȻŤͷ껣ƭˣҸûױ
껴ЦЦӷС㣬ɲƭŶĻԣͺñղ˵̫һ
ФĿͰ͵⡭Ǻҡûƭˡ
ЦøˣҲǺɲΪƶŶ
һأŮĬˣԴһСһСڵĺȾƣӦ˵Ƕ˾ƵĿ֡
ûˣˣҲٶ໰һѱпֺȹ⣬ү֣үȰѵˣȻҸ¶
һ򵥣үϽƨƨߵֱܹһСλʾͷҪˣҪ껰VIP
Ȼˣ˵ʵǸȫѡˮڡԴ۵ĻԱֻرߴϰˡ
껸ûۣƤӶգͰѿˢˣȻİ˰֣VIP鲻Ūɣھʣүפô
ү⣬ϵıһе㲻˼ķʣ٣㡭ѵƱ
Ҳѹò˼飬ȻȦƱĲûУ˵ǵġ
ĸܵôСưƱפҲʵ̫ݶˣôҲȥЩ
ȻҡҡͷʾϣɻûȽүɿͼָָͷȾƵФá
ҪפүղҲˣôʸﵱפ𣿡
ৣ
үӶ͹ˣȻ֮ǰô²˿׿˵Ǿ⡣
ʲôѵ
үʾ֭뵽һֿܣǿЦ٣λŮˮ׼϶ǹʸﵱפģʵϣһСء
ţһתҪλŮĻҽǱѡˣﳡСҲСֻᵢλŮǰ;
껵ͼˣΪҪФóʵͦģвŮ֮ǰھưģֱлͷصġ
үФõͺټǸصĺɤӣȫûҪٳֺõĴӾưɸ
ֻҪǮֱȥʲôɶ֮ĽĿһȦϼվ̨벻춼Ѱ
үţ껿ˣ飺үˣֻծĽԡҪݹ


392 Ҳı
ưſڣүʯƵ쳤˲һֱĿߵֿڣȻʻŰɫȥͷˮ߻ذ̨
ʵǸ㲻˼黹Ƿǳ˷ܵģϾ׼һ˸ˮ׼Ůפưɵ϶١
һߣһ·ʻˮݣФø߽ݡ
ô˵ǲǾ̫пˣЦʡ
ФòʤʱѾе΢˻ԴҪпɣҲù⡭Ҹղ֮ᣬΪ̤һĺѣĻҪǧ򱶡
Լ·̣һǻعȼٵĹӢȴǼҪưȥ׬Ǯ˸֣֮ضҵģ췭ظĸо
ݵվһǰһ߳ݣǰͷҲص˵ҪǾ̫ѣֲסǾͻȥɣڻü
һĲп᣺ȥú˯һʱ㻹ġФС㡯˸֡졯
ФõĽŲһ£Ͼ͸Ķ껵ĺ󱳣ͻȻݸһЦƺƶˡ
˵һ仰ҺϲŮ߼ɺ껲ǰУĲ˵I don't want to earn my LivingI want to live
껷˸ۣӷС㣬ʹùģö
ФһЦǸӴڹʱ̫ͶˣϰԵľͱ˳Ժעġ
Ҳı껴򿪷ţ߻Ьߵ٩仰ͦģǽ˵㣬ΪҾöھ󲿷˵ǴıʼģӶĻ̸ë
ФҲգͷʾͬ⣺û֮仰˵˼ȷʵҪɵǱʩҵģԼġ
˵ţͻȻ˫ֺʮЦľ˸԰ҪллġпᡯҲϣһġпᡯȥҰϣʩͬ飬ô
΢΢һ㶣ƺŮĵЦݸһ£ת˲عϽõıЬݸФãװ˵컻Ьɣϣûн
ৣ
Ф˲ίУţ
ۣ
껲ûˤͷ˵ŮϻȻûФСһ޺ļһһƤҲ͵òҪҪİ
ʵȫ뵱ȻˣФСĻô뾭ѵĴ֮أ
һٻֻΪ׷һȷδڴ״ǽ޴ķм˿أ
˵ŮˣˣҲһɣϾϾˣǰ״ģ⣬ȴҲȱߣȥһ
ФþԼʵҲˣҲ֪ԭͲսʱĥ
һΣȴᶨǰߣǰʧܣδڣҲùûзˡ
ŮţЬߵɳбţôĿ껸Ƶȥöͬʱﻹ߶ûûˡ
ϴּﰡʹõʱҪǵ÷Ȼ˻ǳΰ֮ľ͸ФüУСʱסżʱǸ߶߶س࣬ȴԼǳǳ۰Ű
ԼůõһʱⰡϧѾȥˣڵġšƺҲ
뵽񾲵ЦŮӣͻȻúðģƣ糱ˮӿȻФþȻôɳϣ˯˹ȥ
Ľ߳ġͬӷ򡱣׼ФһȥУ滻Ʒʱ
ͷһŷŮѾ˯øһͷεʳСһЦеľͲûˮˡ
ûķ˸İۣȴ̲סЦҲûóȻФñ÷ֻŵһ˿ŮϣȻԼ¥ȥˡ
ٳǰҧҧǿ͸ۣФõΧɨ˳Ȼû·ܲܰÿ붼ɣ
Ҳǲ޷ǾǶ໨ǮεͷҰο͸Ҳɶٶ˵Ļ棬ԿҲûɶɣ
ӳлФû˯أɳϷ˸࣬ƺеСĥ
βҲ֪ɶʱɢˣһͷī˿ڼͷ¶ڲ˿ӳԵøˡ
ոȥڿƶɮĶһ䣬ĴСֱȥϴȥˣȥһء


393 ôûأ
Ƭ̺ˮڻ죬ķȴͻȻԿ״ˣҲûڱߺšϴˢˢߴء
ŵС滹СкͶڣҡͷԵģĳϵӾչԻȥˮİ졣
Ȼˣò˵СҪȰ̿ÿˡ
磬СĲȵЬӣһۿǿ輸ϵĳдӣȻߺ߻Ь˳ЬЬϷš
һŲҪФõЬӾЬϷأСȻûйĿı£ԼʲôЬǼǵõġ
ž
СһɣǰŸո°Ь͵ˣȴ˲ֻĶЬ˫İŮʽTЬ
ԾԲҵЬӣôҲ˵Ů
С˲ըëˣ˦ոջϵһֻЬŽžͳ˿̽űĴӾһֻٴеСè䣬۾ˣ溮
ſڵСǻ֪ôأСѾˡˡʱˡ
ⲻ֪ġҰŮˡȻɳ˯أϸǵĻԼĲ˿ֱֱд
СأʱŴˣ껴ԡۣ߲ͷ߳
ǳȻСкСɵվŸʲôأϽ˳ְŴϣ
СϵԡۣŤͷȥɳϺ˯ġҰŮˡһ˲ᶼҪˡ
ʣ磬⡭Ů˭ɶˣ
ۣ
ո׼ŵĶ⣬ûŲҽˤ࣬Ͻ˵⣬˳ְһ±Ƶڸ˳
Сб뿴ֵģ뻹ǵ˳ǳİϡ
ڻͷˮʣҸﰡ껸粻ǸϽȥô
˸ۣûĺ껸Ƿû𣿡
ںҡҡͷû
ͷߣҲٸڽˣþ̣Լٶ೤죬Ҳû취˽⸴ӵŮϵ
СеǺٺһЦڵļ򣺡ʵ˹Ȼٰôڸ磬ȤҷûҲֲţҷء
ҡͷľܾٳɽʱϴ峤صضͶˣ˵ɶ𷸷ɶẒ̌ͱˣŽ̵ġ
ۣ
˲ЦˣСԴߣûһѪڣ￹ƫϴ峤ǳƫ
ֻأôûأຣޱߣûǾԶƸڷԣǵгڵġһᡯ
һıˣʼߵаδҵ֪ʶ˵̽룬гڡ
֮Աǣߣϴ峤˵ˣⶼǷ⽨ţΰ޲׼ǰʲô񰡷𰡣ȫֽϻ˵컨׹ҲŽ̵ġ
Сжһ졢ϣȴ˿취ûС
˼ϴ峤˵Ҳȷʵһᶨǰ̣ڵʵء
ǶΧڵĸ٩תƻ⣺٣ڣѧĻ֪ʶЧСһһģҪлզİ
Ȱںƻ˷ȥù֮󣬶Ŵӱóƿ֣ݸСһƿЦСҲûȤȻ̸ֻǲǶţô
Сһڿ֣òȻЦʼ磺ˣұֻǿЦģ˭֪ϱ˵尡
ƲƲ죺ǿɲһֶǹ˵˵ҡ񡯱Ҳһ
СĿɿڴðβ㬵Ĺһڿ֣̾Ƿүҿˣû뵽㻹Ǹز¶ѧҰٶһ䣬ɶأ
ԳЦЦңǺǣҰݹضүģ˼Ҽǲֽ壬ֲԴֱҵռż񰡡
ۣ
Сһǳױġʵˣˣܸضүҷ˭˼һҴ̵٤أǰɣ
һѿֺȹ⣬ҡͷЩ²ҲգҲ֪Ǹʲô棬껸ö
붼룬ͦ껸磺öʵҪ˵ҵռżʵ껸磬Ҳ磬Ҽʶǰ붼Щ˺¡


394 ˹ˣǡ
ʱڸڷռżͷöء
Сҽ͡˵⻰ʱԼñŤִԽTVBӾĴ
Сûд޴šҲ෴Сܿϸ͡
ҲÿǼ桱ģ֮ǰᡢ١򱦶һһðʱԼҲͦ
ҲûٶҰŮˡȻɺѽпʵνծ಻ʭ಻Ҳûãȸ˵ɡ
СԼԼ衱ҰŮˡǴФʱ˲仹еС֣̿ʶЩˡ
ɴ۾˯øһƿҩƵФãͰ͵ʣ磬ʧôͻȻ֮ܵ˰
СȻû彭һ೤ʱ䣬ͷ⻷Фãǻ֪ģرФûǸѧУġŮѡ
ڰ·ɱһ˵иġŮˡС벻ŶУŮ˼в̶ȣǰФá
ȻˣҲС򻹲֪Լϸ֮䲻Ĺ£϶ҪٵΣռ𣬵ФòУߡ
껴ʱҲΣȻԼФ֮ûʲôҲǽӹһǰˣûͰ
ֻܿЦУСʲôСˡ˵ôòãʵϡҺûء
ۣ
СһںڹѪɳϵĳ꾫ΣͻȻ̸Щ鳡
һǵúǧøƵһ޶ϵֻС
һ滹жԣҪţҪǣҪ֮Ҫƺ˫ѹУװҲװLoserֻɥʧ
СĬЩƨĿӵţ֪ᵱǴı泭ġ
棬Ϊ˴ߣƴġ
Ǵʱ˿̣СǼȿ޻ѿ΢ЦװһĴӣ̧°͸߰ţȻ޼ҿɹ飬Ǳʹ󷢴ȱˡ
ϷȫףСɴһᣬ˵Ҳ˯ɳˣʡ˼˵ͣ͡Ҽһˡ
껵ѾųOͣԼҲû˵ʲôرĻǼ򵥵˵һФںͼַˣҳܵư޷ʱסԼΪëҪûͣҲû͡
ֻܰһйΪóˡҶСĴָС̫ͨˣ簡
Сĺһһ䡰Ȼط·ˡͿ첽߽Լķ䣬Լ·ʱͬͬŶû֡
ȹϷţһƨľذϣŰ壬컨壬૵ҵҡҸղŵ׾ʲôȻͬФססһҡǲǷ˰
СŸղһУüֱ̫˼ˣɻѾ˵ȥˣҲֻԼοԼˣһ䷿ܲȥ͸˯һɣԺҿɵöһۣһҪģɲҡ
СյվУ㻻·߿űţǲҪФá֡Ϣ߸֪Ҳáһ¶⡱
ߵҲմӿѾһ׵ɫзЦߣҵںͶ飬ҵɣһȥԴ͡
ϣСǽһˬǰǡ㡱ڿɵãɡǡˡ
ҲҵˣʵҲûʲôҵЩߴϡĿκȤչɲ
첻ҵ֮С鲢ûбһ㣬ɴһƨɳԱߵľذϣФõĺ׿ʼ
ҪɽжðҾͿȥץŵŮ񡱵·֤ŵûʧɫġ
뵽ʵĵطС̲סԴٺٺֱ֣Ц۾гһ죬͵ɹСƵġ
ǵȡСꡱٴ̧ͷʱȴǰһŮ˵˲ŵõһֽŲõľذ󻬿Զ
ŷ֣һϢֵߵüֱ죬ͬΪŮ˵Լòдһġ֣ڳ˯״̬۾û
СʶФõʱʱҪȴòϡ
˹ˣǡ


395 ֮
ʱ껸ɴССҲˣʡüŮ֮Ρ
ȸһʱϤ˴˰ɣҲǾͻΪ޻̸Ĺأ껾ԼӦô룬Ӹû
Էĵصѡ̲¿һӡưһֱȽϽФȥʱ⡱ʽԳ
˵Գʵ߸ýүʳ¯ġҥ֡족ܸʶ
ҲøݿǵķȷФõнˮ׼
ȻүѾظ˵϶ᰴ˵ı׼족нӷֳɣķֳɱǵÿˣϾⶼĹء
磬ΪʲôҪӡȲ˲ǿôɶóԵģҵȥŵߣ
СФţе㲻ȻĽӲֻñԹԼĲӦ
ФãԵôݲȣһװģַĵ͵ƺھ˽Ĵ֮ŮľѾɱ䡣
ʵܴҲУСֽεĵ⣬ӲФõ۾
ФҲ֪ȴ˿ûҪСԵ˼
෴ѹһ𣬾ͶСֳ˽ǫѺúͿݡ
Сò˼ԽܵǣФֳ̬ȣƺǷĵģǹ̬
С˼Ҳ쳣еģФõжԴԴСڸȨѹӰ֮£СȻҸö࣬Դ֪Լǡүү֮ҲͲԾѧˡС
оóФòװģûС˼
Լ⡱иԼ껲ãͯϱФҲֻǲһ£Ȼûиı̬ȣôϣǡ
ֹľ棬СЩĻңԭΪ·ɱҧ𣬽ٴ֮ҧȴǸ޹·ˣ⡭Ĳѧ
Сǰ˼⣬Ϊ֪ФǡΪ֮۶ԺͲĶλĻֱ֪Ҫ˦ġ֡
Ȼˣʱ˵ФԼҲȷԼôһ㺣Сɡ
ɷϵǣСʱ⹫ĶФõĹѧ軹ԣҪ֪⹫˲õڹŴǵýСʦ
Ф¾ⷽӵмߵ츳⹫Ϊжس࣡
֪֮ĵͲԣʶİõ˺Сġɱ⡱ĳͻ֮УգۼС
Фܽ¾ڵڶʮƣԼǣãԷй棬ʳΨĪ֮
ǰ漴ʥӺպġĲԡǡ֮
Фʹʥ˵ĴɱȻСᴦġֵֶܵġ
ףСǳˡûĻѪҪԣҲɴ˿ɼһߡ
ȻˣûѧãԽԽɵŶ
˿̣СıԹФöУԵЩ֪ȴ˿ûҪ԰ڵ˼
һнˣǲóȻʹѿģФμ⹫Ľ̻壬⹫ЦԼǲŸ߰˶롢ѧ峵࣬ȴӲ¶
ʣʹ𣬴Ϊ׾ʣ˵Ϊҫ
⹫˵Ϊһı߾磬Ҳıְҵ֮
ФûСʱ⹫Լ˵ЩĪĶһЩѾף¶кЩѾǲˡ
ФüǵģԼ뿪⹫ҵͷһ죬ƽ߶߶źȦһ̬ĳĬ
ϧ⹫ȴʼ䷳ģ˵ЩĪĶϸϸ߶һ顣
˵֮춼͸ˣԼѾ˯ֻԼ⹫̾һ䡪
ϧǸŮް㸸ѧǡ֮ǿˡ
ֱФò֪ԭǡˡȻνġˡֻŵ˵һУȴ֤⹫һߡ
⹫ǧ㣬ȴû㵽СˡػɣФ£˼ںͶʲô껣Ҳ֮
·ǰǶһž˲Ծĸеġ
Ů⹫˵ġ֮оžŰʮһ⹫ֻԼ򵥵Ҫļ
ФüǵñȽģֻ


396 
֮ˡ֮׾Ǵ˵ˡ
Ȩı֮⹫Ǿͨ˵ٮٮߡ
֮Ф֮ԻǵΪ⹫ź˵Ůôضϰ˵
껻һôŮ˼ţȴûд𰸡
ʱСȴСıԹʼΪӡ򱧲ƽ٣˭˵ӡֻର͸ΪǻűһЦء
ʵΪĴŹ֮һӡȵʳѷɫκһңȻҲǣֻΪеƫ֪ƫȫ½ۡ
ϲͺñУཷ˿ŶʳȫͬΪֻըͿ֡
ȿȿȣ
صĿ˼߸Спʹɫ߰Ѳ˵ݸԼʦȻӡ˽⣬ٵ㼸ΪֵƼĺò˰ɡ
Слûע⵽СɫѾڵøƵģӹ˵껣껸磬۾ǲǲ̫ҪҸĿʳ̲һ£
ৣ
һأ껵ʼˣ޲ҷԱҪһ̿ଣúСһ
ڴʱԱθ˶͵ƣʽò͵ĻڣҿʼƷʳҲûôˡ
С죬òӶݺݵĽвȲУȴζͦģҲʱȴ˷գʼ
͵͵ФãŷֶԷԶҲͦģûйţΪҪȻȻľ͸һĿŸо
СЩܸУɴ໯Ϊʳõ棬ʼͷǰʳ
ȴòߵ棬ҷԱҪӣȴԷǸĸ֪޷ҪһҸߵӡ꣬ʱֻΪ׼˵档
ߴϡɣҲΪѷԱɴߣӣֱֽʳ
СкǺһЦ٩ڸ磬ڵӡȽʳõ淴Եˡ
ôԹԵͷԺȣԱߵĶתƻ˵ӡζȷʵܲرڵһ˲䣬صζȻ̳¿ֱݰ
СеͷǵȻүҵȥնʱ򣬻ϰѶ孴ϵĶ˸飬ʲôͰͰӡȲ˰ֻҪǳĲҲ඼Թ
Ҫ˵ζõģӡȲˣĶ˵˵ӡȳʱõϣгɰǧ֡
һ򵥵Ŀθ棬ںżʮϣǳûңֱϵ漣
Сһ߻£һװţøողźòȴյСֿʼˡ
껿̲סСеĹͷûʳ²ס죬˵ˣѾΪһУѵӦĴԿΪë׷ڸְ֮ҵأ
СƲƲ죬ĲΪȻңν⴩ԳԵȵôˣүûȥ󱣽Ͳˡ
ۣ
껲ûһԴଣ𾪵ոȥ󱣽Ѿ˼򣬾ȻҲܻţҿʼеΪеˣġ
С֮Աǣ껸磬áĵǲ֪
дʵ˵֮УΪɻ;֮ˣƤʩֺ֮࣬;֮ɶ
Ȼڴϲ֮ʱ֮Ե˿򣬴˼ǡáŴϲ󣬱Ǵ֮⡣
˵ţСеʼ磺ԷܸιӥʩүΪëͲܴ󱣽أ
󲹳ȻˣڷΪƻѳֲסʱԴ˷ȻЩʧ㸾Ůֻܵպ˵
ͷߣһͷˮֻФ˸¶˵ԼСʦžǷͽҶԷҲԣáĵʣȴûʲôӡ󰡣ǳĲ̾أ
С΢΢һ㶣תЦҶǺǣ껸磬λŮѵ֪ʶ湻İȻԷоСɮʵý
ӣҲ֪СӸղʮа˾ںˣûСװƣײǹ˰ɡ
Сһ죬εȿȿȣǸðɣҳϣáֻǴ˵ڻϲܸǻʵĴ˷𷨰ɣ
ֻ⣬ФȻǲٲˣ˵ˣ󱣽ϲʲôģûо
ʱһ±ƵС̲סڣʣ磬ɶС󱦽ϲɶ


397 ׽һʦ
ž
һڣ붼ûһСԴϣģСװƣװ˰ɣýͣҪǽͲȥߺߣ㶮ģ
Спɥ죬ӲͷƤСͣǸ󱦽ʵǾиС¡ŮǶϲ
µĻľСľŮΪ˱ʾηͽΪ󱦽
Զ󿪣ȻԽ˵ԽҸղŵ˼˵ҷǳȥնҵΪõԺΪ˲ȥ
˶ЦֻСȤ׷ʣǡϲأһĻôֱС͡ϲӲһ𣿡
ۣ
껶ûסЦæСĴָ̫вˣģ
СƤֱ飬ЦǺǣȷʵһĻǸǡǸǡ֪ˡǽľ̳ɲӡ
껶ЦòˣϽֶСĴָСӸвţֱûвš
СһԹ˵ĻǱƳġ
С򿴿˵ı飬ɽŽɣУòǺҰɣ
СӲͷƤظһģôأν˲ڿүôܺأǰɣ
㵹ǸٽͽͣΪʲôѡ󱦽͡ϲС۾ʣһ˵ĻЩ𰡡֮ô
ҲŴȤֻؿڵ·һ׹侮ʯǰԼ˵дŮôвϹһ󱦽İһСĴԼզӴ
Լүں޲ô㣡Сз߷ߵţȴֻܽʾ֭ƣȿȣʵͦģԢ⡣
ֻƽʱ͹ıȽ϶࣬ⲢֻĻԲԣ
˵꣬Լ޲ÿԼһ䣺̫ǡ̫вˣ
⻹û꣬СĵŶ㵹˵˵󱦽͡ϲĻֱʲôԢⰡ
Сеĺ󱳶ʼ亹ˣ˵үвţҲܲסôٸʵװҪôȥֻضٳ
ֻһ߳껿ʹɫָ껸һѣһ߼սľĺƣ̵ľаլǷ̵Ĵ󡭡󱦽նաԣԢ⡣
С˿ڿˮ۾ﶼð껸ҡˣ˵ڻϲôǴػ
Ϊ밡Ҫ׳Ϊɳ棬뾭һδʹƤⲻһػĹôֵûϲô
˵꣬Сжˣ˵С̰ǧټȥˣүҵϸ˰أ
껴ʱڿˣԼʦ𷨾տ󱦽͡ϲ⣬Ѳ㣬ҵҲֻܰݷ
ҲͷСмüŪۣǣԼʦˮƽֱû˵ģҪҿµĵ¸ٴʦҲеһƴ껸˵ǲ
껴Цͷеһƴ¸ٴʦС󱦽ԼʦСϲⶼ׽һʦ
Сз˸ۣڨڨȿȣ껸硢磬λкðɣЦˣҡԺ֤װв
Сһͷˮʣ磬¸ٴʦλǸʲôµķô
껸ϽסЦһҡͷ¸ٴʦԼʦе㲻һԼʦбƣ¸ٴʦûУԵ¸ٴʦֻ˵Ǳµס֣Ƿɡ
Сø±ˣԴʺţŤͷСУʣɺסֲһ𣿡
СȻҪһŇҡͷңҡʲô֪أ
üһ漷ǳӰԺװ֮ǰҪ˼˼ˡ
껴ʱֿ̧˿ʱҲˣԱˢ򵥣Ȼ߰ɣȥưһ֣С͡
СһˣϽץס껵ĸ첲磬һȥɣòãҲȾƾҲǻʲôΣհ
껻ԥȥưֳϺòãȴû뵽ФôʱڣС˵껣ʹðɣҪȻһŮҲͦεģϴּʱܲҽȥɣ
ΪëϴּһҪ㰡ѵһ˽ȥ򲻳껰²ۣǿСջǵͷͬȥˡ


398 װŪ
ǣɽԺ
ž
Фڽļӵϣ̧ͷ飬Щ
ʱֻ鵽Щ黹򶨣ɵĽͣ껵ļͥ͹ϣ֮ǰǶκر֮ղſЩҪ֮⼸ش仯
ФڵĹޱ飬˲Ծĸеѹ֣ͼµʱ䣬һޱɽ߿״ԪȻܺͽҡҴһٮٮߣΪĪ֮
ܸҦϰ塢ܶһԳԺȺȡ̸ЦCUBA˻ᣬǸʲôӾչֳĿֲʵ
üͷһҵļС˵дĻôΪʲô濴ô˼鱨ȴû֮Ӧĺأڸҽͽͣ
ͷϵ亹ˣӲͷƤ˵³Ҳ֪鱨Щ˼Ĳһ˰
֮ǰׯƵѾˣȷʵǼؼļƵ˵СӺпͽƿְģ⡭Ѿ˰
ˣФڷЦ۾ЦѲ˲ɣ
ֹ˵ܣϾû˵ĸôͰ˿ϰı飬ǵѡ˳Ĭ
Ф֮ǲˣ㶼ҲһȷеĽۣҪʵ֤ݺ߼Ҫ鱨ǵӰ籾𣿡
Ͻͷˣ붭³ģҡ
Фָͷϵ죬Ҿ͸ʱ䣬ʲô취ʱһҾҪֺԴԼ䣬ϳǱ߱ˡ
¥ĶˣҲֻҧͷ֤񡣡
Фڼ⣬ׯ绰ڽʮ֮ǰ뽫ССɽһ֪ͨǱȫϡ
õģ³ȥˡ˵׼ˡ
ФڻǵׯʧܵĻԼ֪ô
˲ջһæǣ³
ȥФļϵƬмҡҡͷļӽֽ
װŪͷۣҲֻһֻ󡣬⣿ߣ±Ӱɣ

˵㣬ʱưɡ
ǸûãźǣưɵʵǲҵʱĿһƾù
£˵Գˣ֣ү˷ѵأȻҲòţֻеļ˶ˤŶȥ
ڵ˰ϲЩưһֶɡϰһ֡ˡ
үһ߱Թţһ߽Ƶӫưڷŵưſڡ
дšҥŮʮɫӫЧž˸档
磬ôŸƵİŮأҪɴΧٶдȥС˫ֱǰŹһĲм
ФÿҲ̫ϲĹʣֻ껣һԲ
ǽүƤһСġ顯ȻдʵľܾвУΧдҥưɣԣԲܸô¶ǣ̫ûбƸˡ
껷˸ۣ˰ɣүƸأҿʺӪԣֱ߱ƸľưˣҺĿͻλҲгͻǸϽ˰ɡ
үǡǸĳɶأ
ʼ磺ҿͲҪƣֱŪֳ֤ͣѽϵ·һ򾡡
ʵưһֵĿ٣Щ˴౻ЩλõĴ;ưɸˣܵġʱ⡱Ŀ˾ͺˣ϶͡
껵ġ취үǰһȴе٣ȥȷʵͦģַ²̫ʺͰɣ
Ҳ˵ĸ質òãǺĻ̫ƥ䡣˵ţЦָָϵҾưиֲţټҵλôҪͣ»Ҫ֡һַŶ
껿˿ܵòͬҲǹǡĢ֮衷ǡ衷̫ˣưڽβ˻û߹ͱǰЩɸϷִˡ
ŤͷФã᲻ᾢһĸ裬ȽϻĸҲУȻˣ쭸ģӵĻ£ʺˡ


399 㲻
Ф촽̫ȷᡭһЩҪǰĸ裬ҵĸ񻹿ԣƽʱҶһ˳ֵģҲ֪Чòá
νʼ磺ĻǾԶû취֪ˣԺòãԲ֪ˣ
˵ţĴ˸ָүɴHIGHģǾ΢¶ݳˡ
үɵˣĿɿڴ٣˵ݳ᣿
껵ͷǰĶ䣬ýβҲнβĺôԱߵһСյؾȻֻ̨ҪԼӲãǵݳܿʼ
ү˿ڿˮ٣⡭ռӪ˵յǸͬһʲô鷳ǿɾ鷳˰
Ǹˣڿȷ棬ֵðյĳ֮ǰүһԸðյġ
οڴ֮ǰδļҾưϸ΢¶ݳᡣ
껼֣٣ү¸һ㣬˵ԽϣԽСҿ㻹̫ҪɣҪʲô鷳еʧҰ⣬ô
үȻ᲻Ը⣺ãҽ٣˵ô죬Ҿô졣
껷˸ۣҪű󣬾̨̫ߴϣƹ⡢ʲôһɴӼ򣬵ЧҪһ㣬ˡ
үظû⣬Ѿר̨ģ豸ֳɵģֻҪ·ϲ³Сʱұ֤񡣡
껵ͷУϽȥɣٴ绰мȡݳһ㣬ľưɴʱٷһԱͷ
Ƚү뿪껿ʼʣµ˷񣺡Ͻ֪ͨǱ˹άֳ򡣡
Լ绰ȺڣǰﵥйȰ˵
˵꣬ʼᰴ绰ι϶ڸءSPAëSPA죬ϽѵԴǶϣǵðװˣ̲ľưһ֡
ݳᣬСʱڸϵɢɶǲǿЦëЦҪ¶ݳᣬ֮Ͻ˹ݰݡ
ҵ绰껳ФЦЦţȽȥϢһ£˳öһݳĿ˳򡣡
ˣղ˵ᳪĸ裬ôЩأRolling In The DeepǡSomeone Like You߱ȽµġHello
˵ưߣʵʵĸңСһƵ·棬ĥĥţߣᳪӢĸ˲𰡣һᳪ֡һء
ʹôСﻹģַ棬ԼǲФõģԶԶ硣
ʵĴܸСܣҲ֮е֣̿ļУǰƺûôŶհڡȴսеܵơ
ðɣʹԸô룬С򲻵òϣǰǸԳĬͨȣԼϲƺܵ硣
ȻǮ᲻벻棬ֻ껡
˭ܾõδ׵أֻǷҲ֮Խ㡢Խ⣬ͻԽԽŮ˱
ǲɱʵСҲԼıʵҲԼ˵˾ƣ㲻źǣŮ˲ֹһ
Ҫֻһ˶ƣǸǶôҸ鰡СţȴԳЦЦֹţʲôأδأ»˳Ȼĸڸɣп϶иһ޶λã϶ûģ
Ȼ̧ͷһվھưſڣתԼأСɶأϽ׼һƣζŶ
СһůЦ˹ȥ껵ĸ첲룬ֳԱߵФû˻СȭͷŶҿӴΪҸ翴㣬۹⡣
ͻ⣬Фе⣬ܿչһЦлл㣬Сãһ͵ģܣ˽
߽ưɣүվڰֻ̨껽ϽЦЦ٣ȵʲôҪƿ·ʮó𣿡
ҡҡͷԼưɣ𣿡
ϰ΢΢һ㶣ȻԣԱ㡣
ƿǸ껵ܱȽ˵ʮԼãǮҪŮǰˣˣҲģϰţҡͷ


400 Andʱ
еӰƷƺʦϲżShakerҲҡƺˣ·ɣ޲ټϼͷĶ͸ˣƵġ
ʵϣ󲿷ֵʦôɣҲǻһЩСĵƽ໹Ǻᡢŵġ
껵ַˮòҪҪģһľ׼ƵĹмûκһ˿˿ͣ٣ر˫ֱ֣ȵһƣ
Сģȹȸõһ¼˾ֻƻ˰ƣ䷽ҲӦĵǸĵĿȫˣ϶βơ
С˸߲ҵĽӹӣߺȱʣ磬úȣںζڲϱ仯̫ˣƽʲôְԺҾͺˣ
ЦЦԭӦǽС¼˾ģ˺ܴĸĶʦǵⱭһģһζġ
ûϵܲˣԺҪȵʱҵСˣ磬ҿԸȡ𣿡
껵ͷȻԿ˾ͺá
С򻶺һڵYeahǾͽСɽ˾Ȼһ㣬˭Ƶζǿӣأٺ٣ϾͿԻؼҹꆪÿɭ
ԱߵϰûЦ棬ôϵļβͷһμ
껵ĵַΪ̾ر似ľ׼ȣֱȻˣ˶û취ôˮƹû˿ĽӲУľ
Фãأȵʲô·ʮҾƾˣҪء
Ф룬˵ɣ֪еߣ԰ѻƶ߸ɴ಻ҪҲС
ҪϰﶼˣߵⶼЩʲô˰
Сβȡ˸ϵĴ֣ǴҪ㲻ǡ衱ġ衱ⲻǳĸЦô
ҲͷƶҪˣҲͲС衯˰ɣҪҸɴŪե֭
Фȴ΢Ц֣Ҿȡ衯ӾƵ֡
ðɣ˿ϵۡεʼ磬ʼƣӦǵӾƵġ衱Ů˵˼ǲ²͸ǻĪҪ
Ƭ̺ФԸԳõһƾΪġ衱ϳɫ⣬ûκι֮ͬˡ
ŮȴܻϲСںţȻŤͷྐྵӿϷϰЦܷһס衷ôӽϸ裬ˡ
ϰһ±ƵĵͷȻԣ׸Ҿͻ
ĸ㲻ڵСԴﶼЩʲô˵ôϵĸ裬ӦԼǸ˲ģǰñ߻ŮȴҲǹֵġ
Фȴô룬òĵлȻģ֮ǰһᳪЩôʵ˵ЩҶᳪϲȴһסWhen We Were Young
˵ţĻһǡ黳ȴϲʱǡ߸ɴѡǡʡԵͽСʱ
껸ոոڵƣФõĻÿɷʼ磺Ҳ֮˾ͺÿ
شŵľƱƸڣȰɣΪصĶͷᣬϧûϲȵĴȾƣҪȻǴȾˡ
ڶӣȹһڣȻЦлúȣлл껸ˣȹ˴ٸŪһȾɶɡ
ԱߵϰûѹӸĵǿͷ͹𾪵ˣǻҪʲôȾᣬôľ˰
Сڶˡشꡱϰʱĺһ䣺ĸͶĳľⰡ
һڣȴƨ٣ƵĶѧİֱˣ
껴ʱԼƣһרVesper赭д¶Ҳ裬ѧɲš

ϰĹɢһأͷĲХԲۣѧɲţʹɣѧѧ似ĳ̶ȣǡܰҡƺԽȥ
Ⱥ걭оƣʱҲˣȸϹȻͻˣСִԴӵ±룬жӽٺˡ
֮⣬رжҲѾλֻû¶棬űװǱڰ
ᣬ˶ʮĳԱѩҲ˹
һĻѩѣҲСޱСޱȻˣǳҫȻҲȱϯ
ϵ᰺װŮţһ⡰ɽ˺ļƣʱ˷ˣ氡


401 ϣò
ׯܣС鵽ˣھưһ֣񡭡ڿݳᡣּҴҵ㱨ЩŹ֡
ׯüͷǲƵķʣݳ᣿ưһֲûȥǰƴĵطܿݳ᣿ȷڶң
ָϽͣǱѾȷĿʹСƬ߶ֻǺС͵¶ݳᣬһҾưɸƹֳ˺ܶ࣬רҵİԱά򡭡
רҵİԱļҹ˾ģׯ忴˿ʱ䣬ҹҲûʣͷˣϽߣˣ߱˵
ŤͷһĸţϽټѾɳȥģֱӵ̲ľưһּϡ
ȻͣķԸһˣСزϵҪ취ѷĹϵҪʱǿܻҪɿĽ롭
ӳŵϳٵӳĶ̶ʱׯһ´˽ʮǰ漯ڶĴˡ
ڵġ׵ġҵģֻҪФڸʱȨ޷Χڵģׯȫˣⱸ÷ʮĻȫȫַܹӰѶ׳졣
Ȼˣ򲻵ѣҲôɣǿˣôºҲһƨˣϰҲԼ
ͱĺѣͱ˿ٲϣǲϼѰׯЦҡͷ
Ǹͷĸһپ٣һԴʱ˵Ҳ˼ˣֱԵ磬бҪŪô𣬾ǸͭͷۣӵǰֻҲӲɣ
ׯҡҡͷεǣ浽С㣬ʧ˵䲻ģ´С㱻һëҲ϶Բ˶ߡ
˵̾׻˵³ôǸɵӣ֪СݣȴһУ桭´°
壡
ʱֵֻˣϽι鵽Щˣ˵ԣϷһݹ죡
ȹ˵绰Ͻ򿪱Яԣ߽ϱ˵磬ЩԱͷüĿˣһҽСͻĹ˾鱨ڽա
ׯһƣͻеء
ͻȻһĴȣˣ֮󣬶İгϴƣճгݶϰȻ˻ˮһ˹עһⷽĽչ
ͻƺǶʱճģ϶˵Ҹʹ˾ͷСʮأֵϵļٲˡǣȴƫƫû˵ı
ׯЩ鱨üëʵһˣд˵ͻȻ̨Ҳҹ˾вСĹϵȴͬûκ֤ݣڡͻôͻȻֵСˣ
ִʱѾļһЦ磬ͻºǸ껹ϵǳ㿴
תĻ鱨ϵļطһһָׯ忴
СǵϣԼͻεְ
滹ģתҵʱ䵽ͻְϢУι껵ľѵ̹ٵ飬鱨涼ἰ
ЩܽȥսѣҲӦļϢҿ鱨ϸ̶ȣֻ·ܲ򵥡
ҲŶϢʵ̶ʱڣȻܽ鱨Ѽ̶ֳȣֱƿֲFBIݹֻҲøá
鱨֮ׯеĿɿڴ⡭ͻĻϰѵ껣ôжŵĴ󲿷ֹǸɶ˰ⶼ˽˱ڹ˾ˡ
תһ룬ҡͷԼĲ²⣺ԣͻĿǰչ¶ıȻССһӵеģӦֻǱƵǰ̨ӵӣĻֻ֡˰
ִʱҲѣüʣҪô죿·鱨ʾͻھưһǱвϰٺˣͻĻ»¹ʰ
ׯ̫ѨѵȷʵѰ죬ϰ˵һ˵ǽʮ㣬Ƕһ붼Уԡϣò
룬ҧɣϵزǱߣ취Ѿưһֵĵˣõҵ֪ͨҪʱ׼ֻҪһ绰ȥͱ
е㲻⣺磬Ҳûð֪Ǳߵ̼Ҵ󲿷ֶװӦԴģбõĴʲͷ
ׯҡҡͷҪֻжһǸʲô¶ݳᣬֲưһңֻҪЩΧȺ뿪ˣҪðöࡣ
۾૵ںֶΣǾҪ껵ĵ̶ֿˣϣҸţ˭á


402 
ǰͷܶ־󣬽үǸ˵òУû뵽ָ΢¶ݳᣬôõЧ
رǵݳһʼʱֻ̨Сèֻÿ£ǽүФãԽֹ̫ۡ
ʱԳװŮţֳ˹ŷġ־֮Ͱϵ·һ򾡣ȫӿ˹
껳ֵ߳ʱһκ輼̨µŮ˲ռֱҪըˡ
ٹڶ̲סĽŤ껵ĳ׸үĿɿڴ
ֻ˵֡ˣ
Фö⧲ͻȻչֲֳŻһһ㶵ģݳʱһǻԲĵصҲФøе˼顣
ֻȥФȳһ־·Ƕ֮󣬾ͿʼФǫ̃ݳˣʹɡ
껵Ľ飬Фݳĵһ׸ǰľRolling In The DeepϾ˶׸꣬ȳ׸Ļùȥ
Фøһ̨¶棬δڣǳֵͳ׵ʣѾĵȺ֮
ֵּļƷŮ²裬̨ϸվţҲдѵĵԸΧ̨ˮ
Фõʼ質ʱ򣬾ŮǶòдһ֡
Ϊ̫ĺˣ
ȻɤصͰȫһסRolling In The DeepȴһζԼһҥζҸּʹԭҲѷɫ
Եһ׸質ʱ̨¹ڵǱˣ׷׹ơȲʡ
ҲвŮڽҪ֮ǰǸ˧ٴε̨йڶšŮһסǱФõֵɤˡ
ֳ棬Фһ㾪ȺͲʣܿ͸ˣʼ껵Ľ飬һ׵ļȥ족֣Ҳ֮ܶ˼ס
갢ġWhen We Were Youngʱ̨Ѿˮйͨϵ˶СвǴưܹΧ۵ġ
൱֮𱬣үظ˵һСѨʱ򣬶û
ҪͻƴάֻͿƲסˡ
ʱ껿Ҳˣ׼Фٳ滺һҥǽ£ȻͿԳˡ
֪ѾȥˣȻûҪٻϽͣεĻҲʱģ²Ҳüþˡ
ɾڴʱֵĵƻͻȻһʧˣڰ˲併٣գ֮·
е޺ƲûлָֻиưӦƣԼ½½Ӱȫͨ߳Ŀǡ
ͣˣ˵ĵһӦΧȴɵƻͨƺֻоưһĵӦ⡣
پưɶʼ绰ʵǸʲôһּææİѲͷᣬҪʱסɨ˵Ŀǡ
үʱҵ껣ʣ٣Ҫôҵбõķ飬ǲ֪ʹô豸Ҫȥưɽ輸̨
ҡҡͷˣҲճˣڼȻͣ磬Ǿ͸ɴǰ˰ɡ
үԸźϧˣô
Ц򣺡ˣүʲôշԺפˣֻҪڣ㻹û
˵꣬öȥ֪ͨͻ˿ʼЭ˳
û취̨µĵطôʵ̫ˣ·Щ룬Եƹܻ谵
˶ֻɫĹĴһΣʵЩۡ
ټеҪȥеȴվŲҼ֣Ѿлҵͷˡ
˹ֶ࣬ѵصУڹϳʰ˼͵С֮ǰѾʱȶǿʼŶ뿪С䡣
үһ˳ƨ٣δѰҪûôάǿ»治ճء
ЦЦүϽȥķЩҲˣܵиطЪһЪɣ˳Ҳչһˡ
˵ţӻ֣㣬ȽȥɣҰˣˮ˹
ûĵһۣ˽ˡʱ⡱ѩҲС˽ȥҪɫ塱ĸ硰ޡ
үϽȥŪ᰺͵Դą̊́ʰФҲæ


403 Ҫ
׼Ҳȥ֣ΧܹŹֵ˵껸磬ָҪ㣬˵ҪġС㡯顣
ָָԶĽֵһߣ껿ȥվׯ塣
껿ׯĳͷ⣬ȻָָǼΪ֮ҹľưɣת˽ȥ
磿껺ǺһЦԸ߾裬ȷФúǵİȫǾ͸СԷһ
Ȼ֮ҹȥϽʣ껸磬㡭һ˹ȥҪҪҽмֵܸһ𣿡
ЦҡͷˣֲǵӰĹŻ̸УĶѣһȥ㹻ˡ
ǲģ껸磬֮ĲްҿղǼһͷ¶βģǸö
ЦЦаɣҰѰйǰˣʲôԾĵطӦܿó
ǰԼĹ⽣רԼģһҪ֣ԼҲ±š
գ껴Ű߽֮ҹ
ı÷ѾûпˣҲû֣ڰ̨ȾƵׯ⣬ֻ˸뺷ӡ
Ӧׯ£·¶ǹףһ֮⣬ˡ
͸ۼ򵥵һɨͽԷ̶һ
ΪǹܳԶԼˣǺǣ̫ˣ˵ǹˣǶAKҲδడ
ԺЦҲ˵ƣЦߵׯǰʣӴ壬ͦɰ硭ҲͣĿ
ׯ۸İʵ㵹ͦŰʹһ˽ѵͲǺ磿
һƱһӣһȻʼ磺ǺǣٵأѵˤΪţ
ׯüͷһڱеʫXOˣĿԴ󣬳ţ»ҪˣϻʱԶҪ¡
΢Ц壬лֱ˵̫޵вûãϲʵڵĶ⡭ѵͲһ
ׯüͷ˵ɣȵʲôԼŪһȰһ䣬Ҫ̫ôˣ֪е㱳ЩͻҲġ
ǡ˶٣źФƨǣЩŲֻҪһ绰ܰȫߣٶʮСʱ֮ڶû
һ˵һִӰ̨ڲСóƿƿ֡
ࣣ
ִĴָһƿǾͷ˳ȥȻѾƵݸ赭дȵʡ
ţ껽һƿ編ƣֻĴָٴһƿǾࣵһɳԶ
˰ı鿴㵭⣬˶ɵˣͽƸְׯ壬˿ɫ˹Ƶġ
ףǹʾأ˼ȫҲСүĶ֡
ׯʱʶԼƺ̫ˣǹôľ룬һ군֮ǰҲкܴŪԼ
ԼԴûиְӲְ嶼һƣֺοԼԴأ
ׯţԴ϶ʼðˣԾŲתһ룬ֻҪԼ߰Ѽһﶼ껲ô
ֻǲ򲻵ѵʱǲ赶ŪǹģΪǹ߻ɲС飬һ˻ˣǳº鷳ɶء
ׯһھƣȴȫ֪ʲôζŵȾƵ껣һᣬ껣ΪŻ㣬ôҪĻǿɱҲ
һЦǺǣ𼤶壬ФǸԸһı
¾ƿվĳׯļ򣺡ҪҲĻǹǲŶ
ৣ
ׯ͵ԲٶȺԶȻһӣܵı뺷ǾͳһѰǹڶǹڶ׼껺Ͱ
ô֪ǹׯԼɤЩɣɴ۾һ΢Ц껣˼⡣
ʼ磺ĻǲֻԱȡʤô
ׯ岻ǰˣΪαôǹ׼ţȴ̸ЦֲõԤУȴ벻κɡ
ֻǿѹֲУȰ껣ӲˣҲǷ£˺㣬ֻҪ㲻ҰѴСȥұ֤ƽȥ
û뵽ȴһ㶼£ʼ˵վ㣬ȻӵҪǵˣɱû


404 ӵ·Ⱑ
ׯһͷˮȻͼƵĳ߳վյм䡣
УеǹڶĲƶ׼ȫµҪ
ûׯټ껺ͰҲûκΣնû˿ǹ
Щ˲ȫͽֻǲµְҵɱ֣Ҳׯ̵ĵơ
ׯ忴껵ľٶԴʺţ̲סʣ껣㡭ʲôҿɲŻ㣬ŲھȴȣȫŶ
ҲΪѺǴƴģȻҪչˣ껶дԼʹֱ֪ľ棬ҲԸⱳ塣
֮ǰĻԼڵı֣ðɻ󲻽⣬𵱳ֻһεǰֹкκõĲ֢֮껲һˡ
ʱô϶̵ģǰʱѡ껵ԭû
һ룬ͼʼ磬ɵӴ壬αشô鷳أҪֱӴҵԴɣ׼˴ȻưĶˣҿɲŶ

˶ˣ棬ǲûģûôקſըİȻҪ׼Դ㡭ôզأ
ׯع֮󣬼ֱը˷ΣǳԼҿǹ
ãܺãǳãׯĳ֣ţȴȣ׼㣡
䣬û뵽Էҿǹİ˲ͫһƴȥ껣ȴѾˡ
ۣ
ȻװӵŵʱǷһ죬ھưصԶӰôϢ
һ룬˶ɴ۾˼껡
µվԭأӵȴˡ
ոļٵİ⡭ѵҴˣţĲ˼飬ֽ˵ԼܴᣬʵȴǶԷëûеһ
һȴۼ⣬㡭ûдᣬ㿴Ŀӣ
˵৵ľ۽껵ĿϣͼҲСȿϥǵĵطиƶȻ󣬵ӵӦĻ껣ȴȴˣ
ҵ⡭Ĳѧţһ˶ʶģˣְҵɱʹûô˼顣
СһСٴο۶һײӵȻ껵ԴҲ࣬̫Ѩλá
žણ
һ죬Դûһ£ͷѾڵء
һ˲䣬ưﾲøĹƵģ˵ɤӶе㷢ɣһƬҡ
껿ڴ˳Ĭͼׯ̯߱˫֣Цеʣ壬ôҪ䣬ұ֤򲻻֣Ǻúù񫣬в
ׯȫ֪Ǻãǰⲻ˼һĻԭļƻȫˡ
ôܻܵǹأΪУǸһжʵǰģȷʵӵ
ؼʱ̣ǻţɥʧǣһݣӽͲаˣ
žžž
۶кӵ˲ûиȻǹڻָ껣ȴû˿۶
ţķûܴ漣һſŵͷϣ˶ķװ֮⣬κá
˫ֻסֱֻƷɻţһϻ꣬ţѾȫۣȻһµϻ
٣ǶҸɫĻ㿪ȾŤͷŻţ˵ȻҲٸˡ
䣬껾ָշԾתۼ͵˻ţǰֽ̧ǹȻһɽ׳øͷƵĻţɳȥ
һ룬ţһײưɲʯǽϣ³һѪһʡ¡
ŤŤӣһŸոսɻǹţķһڣмޣҪĶΪСүǴϺ˰˵ˣӵ·Ⱑ
ǹԼͬİǹڴŲû취ǹǿûǹͣԻʶɡ
ׯɫѿˣָ֪ɣ˭ƱǿأĹԼʵû취˰
껴ʱˣƵİǹ˫֮һ꣬Ȼǹգ֮䱻һ
һ룬İԭǹһɺƲƲ죺ңԭҲûôѰɣӰƵĲǹָԭľͷҲδضǼٵİ
Щǹ°ͶˣرǶǹеάģǾϣûжͨǹٸԭرѣôô찡


405 ֵס
ְǹӸȻߵɫҰ׵ׯǰЦ壬ôڻҲ𣿡
ׯҧֵܱӲһ㣺ˣЦûСĽ嵥ȻҲ֪ǹģϰа취Ը㣡
ʼ磺ҲΪ˻ڷԣαװôȻĹأФֲ׵⡪
˶٣ĳׯļ򣺡ҵĿ޶ȵŶǾ仰ҪҲǷµķݶϣٸᡣ
ھʵʵȥФڣŮڹ֣أšֵס
´Ҫҵ鷳ҽɵɻڹǱˣ
ϷƵı飬˵ЩŻׯĶˡ
ҪڼǰԻἥ껡ڣĲٴ̼ˡ
֪껻᲻һԲϾԼȥүҲûӣΪϵıʵǵˮ©뷨
ǸСӣׯ嵹ܴϸоһɱӦǸѪĺݽɫ˵ͻţһǲµְҵɱ֡
ֻɱһЩҪǹֻׯ廹ĸо
ô˵ׯȷһ㣬ǾԼٲ֪Ĵ̼껣ֻ²껳֣ܰԼˡ
뵽ׯֻҵĵͷ֪֪ˣ͹㡭˼һתϰġ
Ҳ˿棬ȼ֪ʵûʲôЩһһҲʲôˡ
ףºƨȴ鷳Ƕ̲Ǿưһ֣ںʵķ
Լɱ䣬Ͼ͵뾡һа취ԱйϵƨɣһһøɾȻʮа˾žͻͷž͵ÿƵĸͷ桢ġ
껿ɲΰľǶԲأ棬а˲ŻôɣΪһ彲ʱֻ꣬гҸĶȹһ
ԼӦ߳š磬ȥȥ츣ҵ
Ȼˣ»ȴФЩɣ˿ߣǹ£Ҳ⳥Լ·Ǯˡ
£˼Щǹ֣λѣ֮ǰǵǹ͵ϻ£һʵͦѺõģҲϣǲҪλһִФҪΪ֧ҽҩѻɥŶ
ָָ²ʡĻţ¶һ˲նЦݣȻȷʵû̬Ҫġ
ǹ㿴ңҿ㣬սĿ⼯еׯϣ˼ѾˣǾǽǹֻǲ뿸ΰˡ
ׯ촽˶û˵껼״ЦЦ壬룬ղҲˣԸǣǹҲûãԸϽǹ˰ɣһûиı֮ǰ
ðɣҡ˵İɡׯˣ֪˻ȥϰǾԲԼģֺηٱһںڹء
ǹ˿㬵߹껵Ҫ󣬽Ȼ̧Żţׯߡ
Ƕʧھưſˣ껲ŴӰ̨˸ɫսƷ˽ȥȻ󳯰ЦһˣȥŪһ·һĵףûȥء
õģ껸磬Ͼͻһ仰ûжʣתͳ˾ưɡ
սϴּ䣬ȻѶսԪռ˳ѱֻóһۡ
Ǹ棬Ҳûн֪ʲôʱ꣬εķ˸ֻۣջȥתص̨ߺȾƱߵȰ
Ƭ̺󣬰·ܽ껱߻·ʣûʲôɣ
ҡͷûУһ󲿷ֹڶѾɢȥʣµӿˡʱ⡯̨Ҳʰɾˣǵ绹û
䣬ưĵƾȫˡ
ЦߣҲˣһأǶɹȥˣ㻹ǰֵµ˶ɢȥص㶢סڶļݵ㣬ФҵСɽԺ鱨Ժü㡣
ʵЩӹƽʱɰ˿ɵģġ޵ԱȰرжӿ׵öࡣ
껻ǼֽɳȥΪЧ˵עĻɡ
ɲʣɾĵͷõģ껸硣
Ӹղ껵ľηָٷһʵҲϾԴӵ飬ʵǳ˾󲿷ļޡ


406 Ҹˣ˸ң
飡
Фڵ棬ֻݺݵڵذϣ¿ƻֻȻҲܲסФڵŭĻ˲ķѡ
ŵǰһ򶼼ΣѾܾûϰ巢ôƢˣϽ涫ׯĬׯοǳ군ˡ
ֻ֮ФƺƽһЩҵ˯ۣԸ飺ҵϺڼ̷ͷһйϷȥؾࡣ
ǣ³Ͻ뿪ˡ
Ф̫Ѩ㲻嶫Ǳߵ׷ʲôׯ˵ġ껵ǹ롱֮Աǵġ
֮ǰġͽְ塱Ҫ˼飬ΪһᶨΨߣФڸֲѧ顣
һ棬Ǻ˽ׯ˵ģʵϣФڼ¾󲿷˲ŵָƣҲĹ֮
ׯˣеģȻֲŸ߰˶ţиص㣬Ǿرȡ
Фڿׯˣ˲ţԲ˶ֲİܼࡣ
ʵҲ֤׿Խ۹⣬ôФڽÿ£۴Сׯ϶õˮ©Ȼٻоϲƽȣûгʲô©
һΡ
ФԼ۹ⲻׯ򲻿ܱϹԼҪԼܡܹǹ롱ֻ飬ǼֱԼ̰
ҲֻϺһˣնǱߴ鱨껵ıƺҲô򵥣Ǹصͻ;һɽСܹġ
ФţεҡҡͷϺڲڵˣФҵġ߹֮ԳҪ֤ׯ˵ǷʵͬʱҲ֤ԼȥѼЩ鱨
ҲФһֱĵ֮˵ǡƺ֮
漯άϵԼФҵȨƺ͵λַФƺ漯ţʼ֮ƽ⣬ճɾյȨ
ѵڱФ˼ȥͻȻ뵽һֿܣʱüͷ૵ҲûֿܣȻͺԼˮˮȥҲ˵᲻ᰵϾĸŮ
뵽ФﲻЩɬʥ˳ϲңΨŮСҲ
ǽᷢԼȥþӹδ飬Ȼ˫ѹ˻άϵϵĻϵʵѾʵ
ԼŮҲҪԼޡɾȻҪ׷ɵʲôƨɰФֻŮӲˣҲҪѧĸ뿪Լ
νġ׷ɡֻǸѡ˸ûʵɰˡ
Ҹˣ˸ң
ФĬһԼԭе˵飬˲ָʯ״̬
ľΪ֮Իȥ㵱ΪȨв˶ɥֻûжκ°ˡ
ЩФɣȸÿʱÿ̶Ҫ˷ǹмڲȨӣҲо伫ʮ˰ա
ФڴδǣҲǸǰԼ˵Ǿ仰
޳
ҲФ֮ѡǾ仰ԼԭδŹκˣԼ
ͬҲδκˣԼ
Ҳ˻ǿɱģФڴӲΪǡǡ෴Դ֮ԱǣΪ˵ֻЩȮİˡ
սֵֻСʤûСܡ
Ϊܣ
»ָ־Фºϵͳϸһֻ
⻹һ̵Ȳ裬Ǽ۱ȻƽĶǰҲϡΪĸۣͨͨĿඡ裬Ҷӵ֣ζࡣ
ФھϲҲ˼ʮˣÿηƵʱضҪһүүϲүүļѵԵÿп࣬Ϊˡ
صһ仰ͨͨľФ˵˵ĳһòСӣʷҵ춨Фҽյĵλ
Ƭ̺ФһȲ裬߸ϵĿɬ߰һ绰룬ͨĺ룬ҿǵ绰
Ǹ߼Ҹõǵ绰֮һרڽϵФںԼбҪ£ǿͨϵġ
ΪֹФһҲûΣΪҪȥҪعһϯǡ֤˫ڴڡ


407 ܱ
ʵϣȦˣ֪ĻʵֻҪ㹻ûںࡣ
ȦϷ򣬲пϢ
Ҳ֪Фڲ򲻵ѵʱǲᲦͨģÿһΣȻԶô䵭
һҲ⣬绰ͨ󣬾һĴŮ𣺡˵ɣǼ˭ˣ
Ф۽ǳ鶯һ£ʱգô˵ģҲֻʣŮˡ
ƽ飬ֱ˵˰ɣε㵽ҪѵҪ˺
绰ͷĬһ˲䣬ȻЦǺǣФڣôȥˣ㻹ôΪǣſڱտھҪôĪ㻹Ϊġܵף
Ф̧̧°ͣĪķ꣺ˣΪһ޶ȵ㣬㣬սⳡ־磬򡭡
ЦмФڣвɣȣҶ˵ʲô飻ΣҲûйĺúʣʲôʱҿݹǸǶҲŲʺðɣ
ФڴŨŨĺ⣬ǵģʹţʹ׺ɣݺȴδǳĿƣֻʱԽԽɬ
ںҲδںݺӺζ񵱳ŮΪΰһ
Фڿһݺϸ˵ͲӦòκζĸ飬ǰǺޣֻѰհˡ
û̵սݲߵĸԣֻԺǿõװ
ФĬԼ׼ģȥƺ˿ûΪĴֿڶ
û˼ȥһŮ˵ıԹҲģǴ촰˵ɣ㡪˶٣ʣΪҪн֧úԣ֮ȡ
Ļȵʣãʲô飿
ФüͷĲԷƺװģȷʵԴһ֪
ѵһɴˣǳ⣬˭߻һأФЩѣʣĲ֪ʲô
ЦһԱĻôҲͲߵһˣϧҲǣǡ
ФǷ͸Ů˵ĪֲԼƿصĸо֮ȣϲЩԸġƽס
ðɣҹһأټФüͷ˵ž׼Ҷϵ绰ﷴ˼ŵ˭Ļ֣Էֻı
ŮֻǱƭˣԷ֮ҪҳߣֻΪ˽ԼţԻһǹ
ʱ׷ʣȵȣѻ˵õôˣҲ˷ʱȥ绰ʱˣھ͸ҡ
ФڲͷңӦúᱻ
ԣФڣĲˣ벻ףҵǾʲôŻᰮ˽ɱָõ˵
Ф޿̣ˣŮˣҪҶĿݣ޼ɵɣһ㣬Ҵδ㰮ң˵ҲһҲҪ
ФڣȨ⣬һУû˻Ϊ°ᣬɵϣ
ŮЪ˹ʹФڵĶĤƺỮƿȻ绰ҶˣֻʣһƬš
Фԭأ֮Žֻϣ޴ŮˣҲҪᣬԼģǱ˵ģҲǰ󣬴ӲҪ
֪ΪΣȴһܣĵһ˿˿¶Ρ
Ȼ䣬ФԼʱƪ¡³Ѹġ¶ߡ
ʱ⣬֪ʱܻصǣ֪ܻܲ죬ֻÿʱ䣬Լûʱȥ־塣
ֻ£ҲûʲôģССͼһЩı͵ط־⣬Ҳֻʣ³Ѹļɿˡ
ФڼҲϲģƪ¶ߡ
¶͹¶ɣɹ¶ҲҪĻФţתۼʰٴλָǸʯĳ״̬
ת׼ȥʱȴͻȻͣ˽ŲĿֻϡ
֮߹ȥֻز
ⲻֻΪ˱Ǹ޴ŮʲôôԼ
ܿ죬绰ͨû˵ֻеͳĺ
Ф촽˵ò֪Ǳ˭ɿͻȻҪ׷ʲôЦѾһСƭ˽ˣ鱨ҴᷢǸַû䣿


408 ¶
ɳƣǵģǸ
УټФ˵͹Ҷ˵绰һӶûеȣƺͻ
ֻͷҲصĴ̤뿪䣬ӻҪʲô
һߣкĳСͧϣĻͲ˵ллµ绰ѾҶϣҲ˵˳
ĺ紵ɬζ绰ź淢
ˣһƯ⣬Ļƣɻҽĵ׵ˡ
ĳƬȻʲôѾǲסˣо̨ʣ̡
˭ʱûϹһ쵰أ
ȴҲ֪ʵԹФڣΪʱǱ˴˶ԭԼȴƫƫѪ쵰
Ҳ֪ΪλᰮǰˣҲðһʲôɳܵģֻվֻһԸˡ
ͻȻо䣬Ǻ̫˰ɣ룬ת봬գһߴ򿪱ʼǱԣȴФڵʼһɳڿһ顣
ĶһƯĹ¶˵õ£ҲΨһ塣
ǵõʱԼһ⣬ֻ˼飬ȴǼֶˡ
ҲҿĲ飬ǼįɣԳЦЦԼˣȴϲ޲Ůһ˴Ҳûˡ
ʵĺʱԼҲ޲ɵڣȴӹﶼ͸һֱɡ
ŮġҪȦϻϸ˿ģԼıȴûκιڣҲڣΪûʲôɱġ
ˣФڣִһƬŵƽԳҡҡͷ۵ĻûжֻҲǡ
Ǿȿɣʱⲻˣ룬һ裬ȻɳʼǱ顣
ӢĵģԼΨһֵԿģҲԷ츳ˣںζ꣬ͨӢ¡ȶԡ
ЩܹʤճԣѴﵽλ
ʲôأԼ¶һˣûʲôѿɹҲΪƷԳЦЦԼͳƽԶûô
һڵĺ裬ǿԼעеҳϣȥ˼롣
ػʵ۵Ĺ硪εйʱһҶģʱ顣
ҲΨһİúϰߣÿγǰһû飬ǿߣǿѡģڶˣȻ濴ӡ
һΣƺôã棬ֻⱾΪ11/22/63ҴΪûȥֻӣ̡
ǧ׵ã󰡣󲿷˶ܷζһҲˡ
Լ˰뱲ˣһܹ࣬Լһĺ飬ࡣ
ܺԼһġˡһҲûУΨһϵİǸ˵ı
Լֿʼ˼룬յ˦˦ͷٴιһȲ裬顣
Stephen KingҲǴ˹ٷҡܶ࣬󲿷ֶȥҲ⡣
¼Ѿһ룬ղܣҹҪФͻĵ绰ʱⱾ
ڣǿԼоȴôҲ޷֮ǰĶȥˡ
ǰЩӢĸƺҲòʶһĲӬһġ
ž
˼ӣջεĽӻԭλǩ˼лȥ
˼ѾĹϣӶǳ£ԼŮ޾Ρ
ҴǸ裬ֻԼӱܣȴδڷ絲֪꣬ФǸ˽˵ȴõĸȨá
˫ֱͷʹţѾˣȨ׷ҪӦûȥһѣǶԼľɣɡҪô𣿡

ֻһʾϽĻФڷʼ
ٶ룬ʼʼ鱨
ȻФڷ鱨꾡龭еģҶڹؼ껣бȽϸĽܡ
Ȼˣдģ껾ǸͷβСƭӡչ֪Ů޳֮ͽͲǸöǹʮضԩ
ӦûһĻʹһ㣬Фȷɣһȫ׷顣
鱨Ƕ껡Щ棬ȻФúн֪ŮԼʱӰӡɫʵӰӡ
߽Сɶ˻룬ǿɬ


409 ңΪΡ
ϣòҪҲһһȥĻ쵰ɡ
ãֱѾ͸̾˿ڻ绰ʼɻƱ
Ʊµ绰ͷһɾɵռǱӻϸƷ߽ǶˣֽҲЩơ
һƬһҳҳֽϣżһЩ֣еĳеĶ̣ⶼഺµӡǡ
ҳżФøճʱƬ滹һббС֡ʹ඼Ѱա
Լʮ»̥־˼˺ѵʹ࣬ŽŮȴδһĸ׵Ρ
ҧҧ촽ʣС棬дһµ֡νĸ˽Ƿס

ҹѧá
ӭڽ֮Уԭ޾ɵѧǣͱ֮ǰ껰桶־ȼ˼顣
ҾĿ껵飬ʽݵġ־赸߶ңöԪCoserŸſķװ̨ϴ־
껶ǶӢͣߵֱ߳𵽱ը̨¹ǵĺ캰ˡ
ҲˣԪԭǸCosplayĿǱ껽ˣϲˡ־ĽĿʱ
ǿǿ֮£Ŀľʳ̶˲ͷ˼вٸ꼶ѧѶΧۣѴüˮйͨ
ʱӽβ˽ܽѹĿǡഺ껵ʱ򣬹ǵ˲αȵ˳ϯãвϡ
ʰ쵵ĵƹװŮŵĴӵǳ˵һըѵĵ缪Soloϡ
ȫ˲䰲סܶ仳еʱ̡
ţ껿ʼǳȻ߸裬ŭȫ̸ܣ
ոһգ
Ҳ䣻
ȴɡ

ң
ΪΣ
˵
ഺ
Σ
ùΪ֮ǣ껾ͻһȦӵ缪٣ٵݣҶûŹȫһ顣
ǣЩȫͬȻ͸ںϵһ𣬰תǧصĪˡ
ӵĽĿʱЩݳߣҲԵװŮţеע飬еϡ
·һһͶ㶼ħƵģղܡ
ȸβȫѻȸֱЯһлĻʱ̨²ͻȻӿ𱩷
ò׵ɢ̨׼ʱͻȻ̨һȵһһ
Ҳ֪˭ģ˻ûӦʱ̨ѾɽХһˡ
һ
һʱ֮䣬˸оԼ·վһ緢Ļɽڣ˲䱻޴˺Щ֪롣
ڳµǼϽˣ֪ʱ費˶£ر˿ĺʱˣЩ̫׳嶯ˣرѪͷʱһСľͻ¹ʡ
ϽԱߵϽȥУЭȻһХ̨֣ȥ
һ̨ҲĻ̬չأµϽŶܹȥ˵ɶҲ˵ˣͬѧ鷳ȥٳһףɲ
ͷµҲǲԸȥ֮ǰʱ̫ҺֶӾĿġ
µһĻХֵļ򣺡ϻƣܼ࣬˵
ХֿЦ껣Ҳͻ͸ܶݳϣȵķ˿ǿҪǷһʵ㳪ɶУؼҪסǵ
µϽͣԶԶԣɶҪҪøϽص̨ȥⳡҿǱ˳Ļˡ
εĵͷðɣ֪ҾͲ⵵鷳ˡ
˷׷׷ۣǸᰡôȷ˿㵹ã鷳
ʱ̨µĹѾ˿ʼˣҲ֪ĸȱģ֮С껲ǾͲˡļƣֳУԱ¸ʲôš
У쵼ڿĻ´뿪ˣڳУԱЩСආûһסġ
׵ǣҾһⲻͻ껶ŽӢͣҡڵֻص̨ˣһھס˳档
̨µĹ˲ʧȡ֮ǽк͹˺šһ
ȳһֱεվ̨ϲŮ˵ͷʾȥ
ɴ⣬ϽҲƵĻص˺̨
Ȼ껲ƽȵߵǰ̨ϵղŶûüȥء
һ룬ݺɨǧ桶ǧӣϣըȫ


410 ѵһл
߳Ǳ֣Ǹ߼ҵˣŶְֲеʮԱͳҲŵġ
㣬þòôʣഺפֲǸܻƨˣеľګһ߽ӹһŬĹά
ܵӡѾǳˣֻòЦЦллȥѧǱ߶˾Ƶꡣ
Ŀɿڴŵ㣬˾ƵꣿɽˣסСɽ
ŤͷĿܣסĶסĶҪôھȥѧҪô뿪Լȥ
ֳɵۣ㣬⡭ǺαأСɽЩƵܱȵİ
ˣܣҾͲΪˣڰҵ£ȻͿˣФǱ͡˵һ⳵Ŷӵĵطߡ
λعֻΪŮͲ뾪̫ˣҲ֪ФڣҲ˸߼ҡ
Ǹɴ󷽷ĸ˫кҲ֮ԻعΪ˴Фҳߵ飬δǾԼˣ˭Ҳ޷档
ۿģʱˣϽɥ׷ȥЦ㣬ôˣһҲ̫ȫˣɣȥѧǡҵ·㱨в
ɾת㾡ܻ㱨ɣФʲôʣҡ
ܿ죬ʻϱѧ
ǰ̨½Ѳ󽢣мһ̨װ֮ǷƤϣͷ󺹵ĸФڴ绰
仰˫ֻݸ㣬Ҫͨ
ǺǣôĻưŵáЦҡҡͷֽӹֻιң˵ɡ
ФڵЩɳƣƺƣڷʲô裬ΪʲôסСɽҪ֪ڵݻФڵķˣΪŶ³ķˣȴȥסѧǸЩƾƵ꣬⡭ʲô
һЦܲмƲƲ죺Фڣȱ㣬̫ԼˣʵϣǸ˭ƬͷдϣҲû֪˭
Фں˿ʣλʲôѵΪ˺ҳܣ
㻹һءЦЦЦʵ˵ҳ˵ĻȹȥʮĻҪ࣬ģҴ鵽ľá
ֱԲ˵ֻ뾡ôߣҲһҪԽԶԽãԴ˽
ڶִʱ޲ԼĶˣȴ޴ɶ㣬ֻεڽĿ͵ĿŴ⣬װ͸ˡ
Фڵøɳƺͱ䣺øһ㣬ҲǷʲôǷͬģҲǷʲô
Ҹ׵ȥõĴѧ飬δΪѡİ£ѵһл𣿡
һ˿ŭһֱñԼѵķŭĴԸ
ȴ䣺ԶԶȫ磬ҲǲΪİɣ
ͻŭڰŵü˲öϽ˳ڵͨѶ豸˾ͣȻҲƵ˸ʻԭıڸϵĳȥˡ
ʲôȥѧֶһ±Ƶ˾ŭ𣬳ڵĴȥղĸʨƵ
ڱĳѾžһֵֻ˵ϡ
Ϊǵ˵ҾȻҵǸصĸףεţ޲ɵŮǰӿຣоȳ
ڴ֮ǰһȥǸ껡һ棬ĺú̸̸Ͼڵ˵ңФڣ˵кз
ҵȡ껵İ⣬ߡϣܹ쵽Фûа쵽ɡ
ţеţ껣һ֪ФṩЩ״ġ鱨ţٲȫš
ҶŮҲ̸϶˽⣬˷ƵƬ޼Ļ⣬¾ֻʣżͨĵ绰ˡ
ͲĥŸ֪ȥ˶೤ʱ䣬ֱţŵĸЦ㣬ѧˡ
γѣĮıװԼ³̧̧°ͣĿ˵ˣǻȥɡ


411 һ绰
촽˶ʲôҲû˵ֻĿλİֿµı㲽ڰС
ǱӰһͷĸĸʨһţ
һߣ䣬ָֻʾֱˮݵĲš
Фṩ鱨סķӾСФĿǰҲӦס
ͬˣ̫嶯˰̾һȻþӹ꣬鿴úܵᶯ¡°ܻ濿
ȻܵŮΪ嶯ѡ񣬶ܵ˺ϾФû껣ڸ̫ˣ²Ǻ
ϣʩɣҪǻˣǿɾ鷳ˡǣСȥȻ󲻳ϵıסˡ
ΪһߵСˮݵİʩǷǳλģٶԵ߰ҵѣʹʱѾǳˣſڵıûҴ˯
Сһߣ͸æ΢ЦŮʿãʾŽллϡ
ҲţͷԵһ£Ҵ绰
СӻΪסСǴ绰öԷ֤أæЦõģɣ߶ҪվԱܱܷ߱磿
ڰ֣ллˡ
ͳֻһ룬ͨ˵˼׻̣ôˣϢ˰ɡԣҸ·ɻعе¡ǰЩûˡԷˣи¶Ҫæ
ӺҶϵ绰վԭصȴš
ƳҲҪһʱ䣬ҵһܸ㶨ˮСɣ룬СжѸ㶨ǳ̵Ĳ㼶Сߵ̫̫࣬Ҫˣ͵һһָ
еǵһԶСس۵ĹϵȻţƣҲûֱӶС۷ʩöתת˷ԴЧʷֱ
ѾǸĿǰҵĲ㼶͵ĹϵˣϾ⣬ԹڵĹϵҲڴһЩ⣬Ҳֻʣ¼Ĺۺϴˡ
Ȼֹ˲ʮӣͤĶԽˣҲ֪Уж˱˯н绰ҹϵΪ˸㶨һְ·С
СԽһ±ƵĲͣͷȻæܳУŵʣ쵼ʲôԸûУ˵Ƕӳ˵϶á
û취ƱӳҲɶͷԣҹģڰ칫ĿƬأͻȻͽӵһԳҵ˾ܾĵ绰ָʾϽ˸ſڵġ쵼С
һͷˮ˵ǲǱ˴绰˰ԼһССıӳܾĶϰ
Ķͷ˾ƾ绰ڡ̡ϡʮ𼱵ķУҲ¹ĸˣͨͨС
һݻҪǰˣľ͸ӹ
ǻˣ˵Խ͸еֵౣ´ȻҲòȥŰѸǰʵСӸŵùǺΪԼء
쵼ԺЦԼ쵼ȫ̼СФڵķˡݣô磬һ绰ܰСĴԹ󶼸ӴϽ
Լвϣ˿ԼıվȻФҺ͸߼ҡ
ˣԼʶ·ȥæɣҹĸ鷳ˣԲסСЦЦȻÿ¥ıʶƣʼѰסķ䡣
С˲֭죬ŵĲ֪˵ʲôãعǰѾֻʣ¿ˡ
λ㳤ÿƯʣֱֱӾĻʺƵġָ֪оˣǺƽģЩָʹĸ̫̫ǲһ
Сԣˡأʱ򣬱ӳܹ󻹸źüͬıһ·Сĵֵ׳̹ġ
Сһ±Ƶʣӣ˭
ž
һϣݣ쵼ոסǸŮ쵼˵ڼ϶ˣ쵼أĶȥˣ
ܵıæ֤ԶԶԣҶˣ쵼Ÿ䡭
СԻȻίԴ˵ӣ㲻÷ôҡҾ͸˰
ž
һƣӶץˣУǵýﰡҲǻ쵼ûʲôԸôûʣ
СԶ޳ˣ˰ɡ쵼˵ûа
žž
ţԱţҿƣһĺɸ֣쵼˵ûУһ㶼ǿ˵ˣƽʱôǵģˣ


412 ɵţ
Ǹƨæ̧ͦͷıУӽǣҵҪҵûѣҲҪ
ž
ҲһƣðϽȥ쵼Ҫǳʲô飬Ƕøӹ
ʵߵòԶǺܿߺ¥ҵӸϽܹȥͷ쵼ǰˣСıӳСҪʲô¶ܷԸ
ˣЦŵͷӳûʱŸôȥأģҡ
ӸϽ֣쵼øҽֱͣУ˵զ죬Ǿզ죬ڲǿǸС԰ϽŸ쵼򿪣죡
һӣţȴûֻǿ˵ӣߺ¥ҹܣܣ⼸¥ıŽǶ
ܸˣͰ͵ӣҡҽڼֵడҡ
ը˷ΣԲ˸첲Ҫȱ۵ļһＸƣǵ쵼Աߣֻøĳŭܲеܶ԰㲻ǹܣǾͲһˣöԽ˰Ž͹
ʱڣӳҲżģҲ𼤶ҹģҵϢҲ̫ðɡ
ӳϽѹЦԶԶԣ쵼˵öԣС
˵꣬תͷһţɵ˰վԭز֪룬ڻѾöԽϵְıŽ͹
㰡㣬˵ʲôã˼ҲǸһСָ˵ţһĺɸ֡
ܿ죬һСɱܸϽǰȥŽù˫ֵݸӡ
֣
¥ŴˣߣȻվڵǰŤͷһڱ΢ЦлллˣرӳҪûİһ洵һء
ӵͷ쵼ˣܹΪǵңˣʲôԸû˵һ쵽
ЦЦʱûˣǻȥɣҪĻϵǡ
˵߽꣬ݣס¥㡣
ֱŹϣӲֱЦѾӲ˵ţ̧̧°ͣһ쵼ʲô飬һҪһʱ֪ͨң
ܸϽͷԱʱӽͷһٶʮİɡ
ţҲŵͷȴֳɵӣǡ˭ֵడ
Ӷһˣ˸۵Ȼаţغˣ͵ת
˵ʹŹǷ̤뿪ˣͬţܵļȻҲˡ
Ǹвסģ߹ϵķʣɵţŮĵɶͷôţģҾûôŹ
ţ飺ɵأ˵ˣʵʵ˳Բ˴ڸղλ쵼ݣĶ֪ӡ
ƲƲ죺ǺǣǣʵԺɱҪӣԼߣɡ
ţ˲Ǻ֧֧𡭡𰡣ҡҹܳ˰ɣ
ҹҿǿǹܺٺһЦָ٣ҳҹҾԭʵˡ
ţҡͷУһ٣һǮȢϱأ˵ˣǮִܴţȻʹ治Ǯˣ治ǮҲϱ
ܷ˸ۣʹɱﵣչü۵ֻҪ٣ҾͰصƶӲ̽㣬涼ǾƷŶϰٲֻҪ֤ϱҪˡ
УҡǸԭʵˡţϿţǼѵĵͷķݶϣҾٰɣǸӲɶʱң
ĺˣȻҾ͸㣬ֲ˼񡣡ܼЦŴ֣˸
㶨ҹ˸ǷĽһɵţ㶢Źл㺰ҹ
˵ˣҲɵţٴο顣
֪֪ˣ㲻ɵɵţ䣬ԺĿʼˡ
Ƭ̺ţιܣȥ㶢ŵ
ȫûӦ˯ˣڽء
ţȡܿڴŽ첽߳ߺ¥˸ӰĽ䣬Ǽͷä
һ䣬Ҳ֮ǰǸʵӣȡ֮һı顣
ţţӻֻһ룬ͨС㱨ǳصͻһݵŮӽӣƵ¼ƣϷͻءѻ뾡ʵݡ


413 ʱ
¥ϣΰ䷿壬ȴûӦ
ô˻ûлھư׬ǮʱҲ̫˰ɡͳַֻ˻ȥˣȻˣҲںһ
ſڣȻ˼ŴŮ֮󣬸˵Լߡ

Сͣͻļ̨ɫSUV룬һ˻ˡ
껸磬ѧУǰҲ߯ˣûΧ·ˣҪ㹻ײУֻ͵ùƨɻˡһ³Соüɫĵ٩껡
껵һۣûѾҪôûҿɾǰ˯˹
СкٺһЦСФãûˣߵһ߸СֹʱķһЦ
ФýҪȥʱ⡱פģСȥѧӭᣬĳҪФ١
Ȼ֪ôʲô⣬ФƺҲͦȥӭģҲֻ˳ˮۣү˸绰١
ȵѧУãæȥ̨׼СФ¥мƫһŶŵġ
ţᡢѩЯֵǳСһФá꺮ůڶĽã˳ֿġ⡱
ФҲǼģ֪Ӧڡʾĳ棬¹СòڣʼնһƵ΢Ц껵ķ緶
СǿȴҲФû취νֲЦˣοФڸҲûʲôء
ʱǻС򣬴ФӵвǳǼһҲĶ֣ʱǾɣȺ꾫ڡ֮ȥɡ
ڻˮݣСФõǱֵͦгģ֣˵Цġ
ʵ˵СʵФãΪҲȷʵûʲôĵطǸͦദġ㡱Ҫ㡱ǸġˡС͸ˡ
ФãĶСûʲô⣬Сڸ׵ĸѹ֮£γ˺͸׽Ȼ෴ԸϲǿκˣǶзͬһĺøУҲԸױ
Եɣ£ǿã룬ʱУֺαȥŮԴء
껽һпȴǱŷ̬䴦Ů֮飬ǼȲ˷ϸȥĥҲçײײ֡
ȥɣզզأԿȻȲޣҲ޲磬һоͰϰֽİɣһҪӦǾ仰Ҳûɶ˵ġ
ⶼţҡҡͷݣóԿ׳սȥ
һչȥͿһƯŮڷϣƨɵ»һ䣬Ӳķɻ˵ƻû˺
һӢģ֪ŮǸ·ɻãǴϣҹɹġ
ٿòФмƣԴһЩûôͦ⣬Фõĳ档
ã϶Ф裬ƣٷ֮ҪˣŶ塣
ʱҲ껣΢΢һ㶣û뵽С˱Ƭöö࣬ʶĿڣǡ껣
껸æ΢ЦӦԶԶԣҾ껣Фõɣ治˼ѧУӭᣬŻôȰ˰ɣů͡
仰ͰԼ˵λȻȻĴ򿪷ţһԴ߿㣬ĥĥˣˣФõ裬Ͻȥ¥7-11ضˮȥع
ŷӦô鷳ˣҲ
ԵģҲˣ翪ʼ׼һֱæڣȻոճ˵ҹҲסĴ󰡡ЦЦݰɣФþں棬Ͼ͵
ע⵽ˡФáԾеĳƺǸȵġá鲻ûôˣҲûߵһɣòˣ롣
ʱФóſڣеӲǳ˸к裬ˡ
ǾñطĸŮƾСɨĴ裬Фôк㣬ٻ΢Цһ°ɡ
СŽܵĴкã껵ãҽС
΢ЦãҽиܸлʱǶõչˣҡҶ֪ôҵĸм֮ˡ


414 ӵжҵĴȨ
˵ſ׻۾һֱŮŮӲıʱоԼľ͸һܡ
ⶼԼӦãϣܸҸֲĻɣţ㷲
ãǡܵ𣿡룬Ǿżɽ治֪˵ʲôá
ФþȻһʱȥ껣ַӦøһҲֻøϽȥ껡
ɰ껸λˣ˵һϹѶ㲻ϣʱҸʲôֻøɿȼЦǸҪҪҺСرһ£
ФòŹֱʣҸú͡赥ģ
껿Цʼ磺ұûзȨģȻˣҾ˵˵ҵĿɡ
˵šФ촽ָ΢΢ǿ⡭зȨˣҵծȨˣվ÷ϵĸҽԼѺ㣬ʣӵжҵĴȨ
ҧ½ۣ˵ˣ˭Ҫʲôͬ⣬ҰҲ⡣
ۣ
껲ûѪ㡭͵ɣɱϹ˵øҰƵġ
Ф̬ȼҲܣھˣô˵Ҿô
ԱĿɿڴʱǷӦ¹Ůôģڵȹһء
Ͻ䣬ͳһµУ򿪷ŵ輸ϡһʿֱֿ
ͬѧҴӹüҲû׼ʲôֱıˣԸлǼõĹա
˵ġծ񡯣Ȼһ̫ǡ쳣Ͽҵ˵طģΪõĸףұ֤ᾡȫծһֲ١
ãȥ󻹵ø껰ԿЦҲ̣ͣպ˵ɣǸ˰ǿ϶յġ
һ㶣ΪԼûļֵ˵ʿ˵ĶʿҲϣ˰һ顣
ֱֵʮŷԪۺñҾٶֱɲ죬ֵǮ̵ʮŸƷʯֻ֮Ҫһ֣ĹâϹһƬ봽ۡ
Ϊ˿϶ϲװû뵽Էûôϸ͸ɾľܾݴ
ѵӦðѺӵµķƱķҵʱСıĸ˲ˡ
̣߰ϺأȿȲůůӰɡС˫Ų豭ŵǰ
ৣ
ƹҫ£һƬ貵̹С˲Ϲ˸봽ۣԼ۾
ٴһĶƿֵôҲǧߣһʵʵԤԼŶӣǮһŪõ
һ۾ֱܷٺͼֵΪԼһ鶥ٴͬǶƿȻʺСȻֵͬӦò¡
ǿĸ׷ݣǸ̴ϱģʵĴұ
Ȼǧļֵڸ߼˵ʲôҲ֤ӵһ鶥ֱѶȡ
ɡվԼǰСϣȻʹһ飬ɫͦµģ˵ǽЩ궨Ƴġ
ϸ˼֣ԼС껵ʵͱٴ͸¶Ϣ˾򵥰
ʱФṩ鱨ϣ껡ϡݱ˸ʺš
ҲǣֻһͨͨũӵܣǱ˵ٴˣԼóʿ㹻ԲȺüˡ
뵽ֻøıԣִýǮ£껣ǸĴƣЦ껣֪Ǯֲʲô
˶٣ݣۿʪˣΪ֣Ҫ飬ҲᣬҾ˵͵ģʵϣҺͬİ·
껸Ͻ֣ε̣ˣҶǵĸ˽û˿ȤҲ˵ˣзִ硣
˵ţФ̯˫֣ĳӷС㣬棬飬ҲĿһ˵
껺ϵЦЦֱФõ۾޷ıȥҲȨμģǶδβһأⲻǸĸһᣬҲǸԼһᰡ
˵ˣֻǵĶѣ֮ҪôĻǲģȨ


415 ֻԸ泯󺣣ů
˵ǰЦФõļ򣺡ֻ˵ξҶ֧㣬ϾֻǹȣǹԲԣ
ͻȻ䣬Фֽסʵлл㣬ҵĹԶĹ
⧲һ±ƣҲǣҲǣԱߵС򿴵ּ춼޳ˡ
ǵɴ۾Ծ죬ʵ̫ԾˣӡУŮһֱǶҲܺκܹϵ˵ˣ۶ûа
أȻһͶͱټϸղǷˡֱۣò˼飬ʼǷᴫ˵еĴˡ
Фôʱ֭죬Ƶɿ껣Ťͷ˵裬ǵİɡ
˵ţСǸСãһķ䣬㲻ɣ
ֻҪǽҸУСﻹе㲻ˣԾɺܴ󷽵ЦȻ⿩ýͰĹѶٺǳԣߡҸͽȥ
Ͻ֣òãĲ
ҲͲ鷳ˣллФҲͷȻȥϽϣ
˽˷䣬Ÿոչϣŵˣ껴һͷ󺹵վ⣬ŴСƵġ
Ŵ˵껸磬ǹضˮҲûɶƷ֣ҾԼŰˣǳӣʥŮ
ЦˣҲˣֱൽݣҺСҲȥȳȳԣĸŮúġ
˵꣬С򣬺һ±ƵĶһ˸ڡ
Сɳϴ綯أζϽͷӴ껸磬զĸϳ
ž
껻û˵أСȳˣֱЬСеĹͷﻹݵͷҪ˵´ҾӲ˵ˣ
Сз˸ۣ˫־ٸͶ״ãүԣ˭û껸Ľղء
ž
껴ʱһĹͷϣƶ죬ҳȰѹض󶼸ˣ˿ɲóԡ
߳Ե֣ڷǺˣĸŮûڡ
֮ǰǴģʱһҲ벻ͰͰ죬Ҳû˵һ仰ƽǹĺΪҵĵͲ֪Ķȥˡ
󷴵Фÿʣ裬ǰ֪ͨģ
Ůƺָ򶨣ڴϣŴ⡣
أȴѵõĺϡǹ⴩ҹգֽӳųеĵƺ̣Ե䡣
˳ŮĿȥҲƬǹ⣬Ȼ䣬Ҳ漣ƽ
ţǴ֪ģıⲻҪ֪ͨңǻҳߣǱҹĶġӵǺǣˣϲһУԼ⡣
Фòÿɷ񣬼ʣλҪΪĸ׵ο
仰ճڣŮʶԼУ֪ʱѾԹ촽ŤͷǸҲô˵֮ӦÿƺҵǸˣӦöԼи𡣡
ѱ֮ǰǾ仰̵絶ʣ˿ŮĵǸȴܣе㲻֪룺㡭ʸô˵ҡȷʵûоһĸ׵Ρ
ﾡǿɬŤͷ˲ۿٸһᣬһΣãֲǰĹɣԸΪ£ֻҪԭҡ
֪ôģФÿĸʹı飬ԼҲ֣ͻȻ֮ǰ˵ġδβһأⲻǸĸһᣬҲǸԼһᰡ
裬ҡԭˡŮҧ촽Ӳȴᶨվĸǰס˫֣Цд֪ҲģҲĿԣ⡪
Фö˶٣ᣬȻ΢ЦҲҪֲʲôͦõģѾҿʼµԼȫ
Ӷе㲻ˣԭˣġԭˣ
ФЦŵͷеƺҲ֮һɨգģ裬ԭˣӽԺһԼ
ͻȻЦЦǵСŮһվ˫֣ɵɵӵʫҪһҸˣι磡
һᣬĺ뺿ޣʫÿνƽ֮ϲǿġ
ʱФûǸӣȴҪһ˽ĸףһѻĸף붼֪ǸжѰ
ŴʱŮϵֿЦݣҲûɵĻϲЦŽӿڣֻԸ泯󺣣ů


416 ܷ
һƽԺ󣬸Ů֣ʣ˽𣿶Ϊˣѣļͥ㶼˽𣿡
Фҡҡͷȴûκξɥı飬Ѱ̹Ȼ˽⣬ǰ彭صʱΪ˽˽һɣڿҶһ֪
ܳ߻дȺ˽˱ڣܹͽ̴ִŶƿİٴֱܶ೬ϸڡ
֮֮ǰģȫͬҲԸ񡣡˵Ụ̊ƺ뵽ĳȤĻ䡣
ЦżֿܣЩУҵİӣҲҵпǣ߸ɴǸ̰ɫͷױαӡ
أʱ򣬲ŷûжˮҲûʥĸƵıˣճҵĹӷС㡣
ңܾΪҵľܹƽҪĲǰǰѧԼ׬ǮҲѧԼѧԼ۾ȥ磬Ǳ˸߸ҵӡ
Фú͵ĶĸЦЦԣȥңȷһ֪ʲôϵأںһ㣬ǾҪҲԸޱ㹻ˡ
ŮֿⷬĻͻȻƿԣԭҪ˵ɺȰ棬ȫ֪οˡ
ұʲôԼǸǿԼ侲˼˵ãó㡭껺ǣзǹΪҪеѹͷأ
㸸ǸˣҶӦ÷ǳ˽⣬ܵԴɲССһֵܵģڲСʹԼȥûôп᣺һ㣬㡭Ӧúɣ
Ф촽ӲĵͷҺҲأٵΪֹס˵ѹͷա
̾˿ǰǿסˣǽأ㸸׾ưոݵģֻҪһ롮ФڵŮȻһɽСӸˡۣ;Ź껣Э㸸Э
Ф붼룬ҡͷЭģͲФˡ
ͷԣһɽСЭģ漣֣ı㸸׻ǿôֻһ㸸ⳡŻ
ԾеŮ۾ʣ㡭
ФôŲĿ⣬ȴɾǿҴûκҶķչһ죬ѵʱͲܷѵۣԼŮҸҪ𣿡
Ȼҡͷܵģܷģ⹫˵ˣ㸸ѡ·ĵһͲܻͷҲʧˡ
ǿȨҲĻһڱбˣǾĩգЩ˻๷һ˺÷顣
ʧܣܽʧܣһһεķֱʤ٣١ɬĴԴ⣬㸸ףҵɷҲˡ
ФȻ̧ͷֱ߷ʹޣĸ׵ȴе룬ջ˳㡭ڻ
һ˽ˣʲôֵðأŮǲ⣬ΪĸֻƷҲޱʹŲһе˳
̧ͷϵıǳӣȴֻŮͷɬһЦҲҲҲԼ֪ɣⶼѾҪˣҵı䣬ԸԸ⣬ʵʱҲ޷
ֻϣҵŮҪصҵĸޣҲ۶ͬ׷Լղ˵Լ
֮һĿܣҲԸ⿴㸸ܾ˵ľ棬δҸȨϣĽ֡
Ŀǰκһǵ˶ԤⳡĽ֣ʧܵľ㸸ףţЩϾֲ˫ʵ֮ľ޴ࡣ
ʹһ˵껱վĳĳԶԿФҺ͸߼ٹ̵ŷ壬漯ź漯Żǿ
˶٣㸸ջ䣬ֲľУƵǰ̨ӣҲκĿܡ
ӦҲ뿴Ϊ㣬ɣսŮ֣еԣã뿪ɣһȥ磬κ顣


417 
ФõְԼĿڣŵԣҽҵģֻҪһţ;κ˸Ҳ㸸ף𣿡
Фҧ촽ðβʣͬ⣿
ᶨֻͬ⣬˺ֻǵòʧҰĻҲû취¡
ϾǴӷϣǴФҺ͸߼ҵĹϵҺһپ١һĺϷޡ
ЦһȻʵʵˣֻҪڣû˸ҶңҲФڣĬϵġ
ФãȻĵͷˣ˵ûʧǰһֵᣬ£ҪߣǡӦǻʱЭģҲûȷĿꡣ
οĺˣǰ費ãǷ࣬ҾǻҪҲضҪػȨЩǼȥɣ
Фȴûʲôı飬ֻʣ˵Ҿߣأ
ĿɬеģǺ㸸׿սվһҲûã١ٲڹڣԸһĻҲԣԸ𣿡
Фǰһ֪ӦòܾɣϾֳĲŻȥֻзչǰ;ǲ֪úĸ᲻ᷴԡ
룬ջ̹ԵʵúûѪԵϵүүӤҲͯϱⶼ׿ڸ˵ģ˵껵ĸĸֻϱǰкܴķȨ
е㾪ȣͯϱҵڻ飿ǡҪ޳ɾϣã˰
Ф֭죬裬˵ʲôأҡҺֻ֮ǵĸ飬Ųֹϵء
ǹˣһŮߵӣ붮ˣ٩Ǻǣأ㵹Ǹ˵˵ʲôĸ㵱ȫУʦܲİ˵ڵأǰ
ФӶ͸ˣ֧֧ĽƱ磺ҡħʹľ͡ˣ׵ģ裬ҪҰ
ǺһЦҪˣǲйأҲ֪ŮƤ㲻ټΪĻ⣺úúã㻹ô㵹øⰡ׸ߣ
Ф¶һյı飬Ϊѵ裬Ҳ֪߲ĿǰǣҲõѡ񣬵һ껵ԸһǾٺòˡ
⻰Ƕһ룬ٿŮ̬ȣѾڸԼˣھͿô˵ˣϣҪ°ɡ
һ߰껡ӳ֮һǿЦȥ£ҪڲĻǾ͵죬ߺҲУһϣܾҲš
Фõͷţһᾡģˣ裬ԸһĻ㰲ʲôʱߣ
ʵ棺ҽŸոշɻֱˣҵԭƻͬҳĻҾʹȻؾǣȥФֱ̯ƣȻȹ꣬ͳ
ФòԾеţҪȥǸ̯ƣһҪǷô죿
ۣ¶ФüдδĸϼİԵǺǣɱˣҿɲФҵϱһǸ߼ҵŮأ⹫ڲˣǸ߼Ҳֽģ
Ͳòˣзִ硣˵ţŮ㣬Ƚװɣ˵껲Ըһ㻹𣿡
Ф촽裬ҴϲǿˣԡѡҾľȻһ뿪뿪ңҡҲ
Ů˼һŮĽϣ仨⡢ˮ飬ֺαء
֣Ҳܵõ飬ѾԼഺ֤һˣԴʱ§סŮο
İɣãͬģΪʵ벻ϣĸкľܾǵĴˣ˵ǰɣ
ФһЦᶼЦȥˣת˲ȴҡҡͷ̾һ裬ҲǶԼţֻǡ껺ǰ˶һĲȷ᲻ܾҡ
ԲţǺǣһﲻһȻҳ껿ȷʵ˧þ춯أҲڶɫİɣֲǺУ㻹浱»ݰ


418 ޴־
裬ҲǸ˼ҵĸоǶһ޶ġФٴ֭죬ҲƵߣˣǻǳȥɣҡҿڿʡ
Ůųȥˣ̾һ޶ҵӦýСʩäĿֻϣܸŮһõĻ䣬ǿɬźɡ
˵꣬Ҳ߳ԣȴû껺õӰ
ФڻЬӣ裬һɣӦڸڣȹȥϾͻ
õģϸϴּ䡣ӦһŮţ߽ϴּˮϴ֡
ʱŮѾҲ
裬㵽ȥԵ㶫ɣҺ껵һФ˵
ȸ뿪Ůĸ׵Ĵг촽껣Ľأ
ЦЦⲻʧΪһõѡ񣬼ȿԴĿ꣬ҲԱ㸸׻˺
Ф׷ʣ˼Ӧøһ
ҡҡͷҵ˼ѡ񣬶Ǵ֮ǰ˵ģһˣȨѡҲΪ˳еֻĹȣ˶ѡ
ǡϣܴŹһ뿪أФùʣԸ𣿡
Цʼ磺УӷС㣬øϵʻһòá
˵ͷеŤʵ⣬ô˵أұгչĴ㣬϶ԡȡݡ
ĸṩ룬㼴ӭµɵҲûҪٵġˡ
껵ĽͣФ˲ޱʧ䣬ԼǿһЩһ΢Ц˼ˣллҵİһԶǵá
Ů΢΢ͷ⡭鷳ˣΣҾҸ׶б
껿Цҡͷǡ෴Ҿ㲻̫ҵ˼Щ⡣
ܽͣȻ˵ʵϣҲηĸףģȻڴ˿Һ֮ʵ࣬ȰӺ;֮Ĳ໹ԣҲˣ˵µķǾء
Фҧҧ̫ȷǡҿ
εķ˵ˣȨ߻Ҷѡ񡣡
ŮԸɻˣҧ촽ʣΪʲôأ˵𣿻ǡ෴
еͷۣʣФõĸѾռϷ磬ԴýڽڰˣҪôȥͻɡ߲ˡ
ʵϣ껾ԼФ֮ĹϵԶ̸˵ĵزȻԼФкܴĺøУҲϲĳ̶ȣ밮黹Զ
룬ѡֱԲ䣺Фã껣׷󣬶Ҳҵģ֮԰㣬Ϊ㣬ǰ㣬ڲǣ𣿡
Ůɫ৵һ¾Ͱˣת˲ȴѹӦˣ롣
Ĭֻά˼ӣȻͱФɳƵƣʣ׷ʲô𣿡
̯˫֣̹ȻܺĲɣǾԼɵھǻûҲ磿˵Ҫһҵ۹Ϊ׸
ǺһЦԳʵ˵Ц˸ûʲôԶĿ꣬ҲԸۣеĵ׼⣬ֻˣһУΪĿģǷ׷ĳ
ھ󲿷С޴־Ӧñĵ飬껺һ㣬ں
ФˣĬãͷĻҼˣҶӦϣǵ׼򣬻Ƕڵģ㹻ʵ顣
Цңûİڿ»ڡӡﵱҵġ˿ȸأڣûĸ׵ıӻǹҲòʲôƨġ
껵ͷûʵпʵ˵ǣʵȥ飬Ҳ㡣
ФûġʵʲôߴӺζֻһĵͷѡ
õģȻġҵġӷС㡯껵ıܵûϲҲûźֻǺȻЦЦ
ţӹ͸ţ˿ηҸףФţЦҲӣӿĳ˵ϲ
ҲΪҿɣҪԸ׵ŭԼעȫĽ֣ʹҲԸ⡣
ȷԼ뷨ȻҲû˿պͶҡΨһеεģǹĸ׵һ⡣


419 ưƹ󣬼Īס
߰ɣҵúú룬θͣǡǡФôЦЦš
ںЦţʵǸ˰
Фú͸˯ԣСռݿԣɳϺ˯
ڶϣȦԾɥ뿪ˡ
ʱһֵ껼ۣûж˵ʲô̵ĵ󣬾Ф¥ȥҿᶨľܾɳĺ⡣
뿪ǰһ·ĸŮ˴˶ֳĬֱֱǰžŮ֣ãɵˣ뿪ɣǿȥȥŷޣȥκһطֺαҪ㸸׵ŭأ
Фúܼᶨҡҡͷ裬ҺܱǸѾѡҲԸе˶һк㲻Ȱˣ뿪ɣԼ͵û
ɫҰףã㡭㲻Ѿԭ𣿡
ФЦЦĸһӵϵǵģ裬ԭˣԼ·㲻ܱӻһӵģҳ绹ȻˣɳһʱֱһС
˶촽Ȱ֪ôģͻȻʱԼʱҲ¸һЩѡԼĵ·Ƿͬأɬţȴûд𰸡
ûʱҲܵˣֺαǿŮҵ־ȥѡδأȥɣֻף
̾˿§Ůѡ񣬵һҪһΣѡ·еĻҪǧ򱶡
ɿŮԼ۾˵ǰФڵŮĽ㡢㣬Ҳη㣬һӮȡɣҲζ㸸ˡ
ʱ㽫ʲôҲǣûٻܣûмȨƵıӣ㸸׵˵ı
ǰҫ㡢ֺƵǣҲܷˣ㡭ȷܳһҵŮ
Ů۾һڴпη塢͸ı⣬һȴϣᶨ¸ңԼų
գФѡ˺ߣֻ赭дЦЦ裬ǵСʱ⹫鷿һлͼ˵հֱʣ㻹ǵ𣿡
΢΢һ㶣ͷǵã⹫˵ǲڻģȴǷ鷿УʮϲǷʻӺΪˡ¥Ρһʫ
˵ͻȻеŮ˼ˣҲܵľġ
ưƹ󣬼ĪסФʫЦҼǲ˭дˣҼǵ⹫ĵ
˵ִڱģ̫ۣҲ̫֪ٻֻǸӰʱǨΪ˸ҽԷˣһ
Ů˵⹫һ仰ΪޣǲŸӦÿȥԼ˶¶ȥҲʤƽӹĶȹһ
һԼĸףļУǸŹֶȨıߣһº͵ĺøס
ɷϵǣȷʵӵкĹƧƥǻۣһܼأԼ˵ģǻ۵ķˣҲһ
ãҲ֪⹫ѧһЩʲôҾáӦñ˽
˵⻰ʱ򣬸ŷԼûôţǿԼ˵ȥ㲻Ӧúһ㣬Ǿ⹫Ȩ֮һ㹻ǻۡȨȥʵֲĴ֮
أҵŮһѡ㸸׾ѣʧܵĿƣ㽫һУ㽫ʲôҲǡ
ǿԼ˵Щ˵ĻʱҲʧȥٻҲض˶ʧȻҲںЩԿ϶ǣҽ޷ṩ㹻ıӻ㽫òֱһпΣպͱ
Ф촽ĬƬ̣¶һִԲ򡱵΢Цڸ
裬˵ĲȫȷŮЦ˵ʱȷʵʲôǣԼǡФڵŮǡФáʧȥЩҲںģõ׷ġҲûôãԸԣΪ㾡һС
⣬ҲһһСФӿһĪϣõЦ٣һҵĹ
ƿԣԼŮѾǸضŹֵСԵͷתԼ˵ʲôҲͷˡ
ðɣãڵøȥˣڴڽǰ㻹ʱԸı⣬ҵĵ绰ټȴԤ˴𰸣ȻǲҪġ
裬ءŮû˵ټĸ׵겻һ


420 覣
ѧŽѧ¥
ϵһרҵοԸոտʼСʱݽһƬƵĺɳɳд⣬ֻʣ¼࿼ʦ΢ĽŲ
ľ֣һǼȸߵŮ߹󣬲΢Ц˵лл
Ůü΢˿ֱʱչСʱǶרҵǰʱ䣬Ҳ˵Сʱֵġ
λͬѧרҵοԿɲǶϷȷҪڽôСӳô˧ķݶϣŮ̾Ȱһ䡣
껵ͷΪԣȷ
Ů̻˵ʲôһͳСƣɣλͬѧǴġ껡֮ǰÿһű޿οԶǰСʱġ
˵Ǳμ࿼ĸʦҲ⼸࿼ʦϡһλ
ЦЦѡ޿οԣ˵ûڶʮ֮󽻹ģǲİͬѧ
ӣò΢ЦҡͷҲȫǣëźſγȻҲǱޣѧУû޶ǰʱ䣬ͽˣӦòСʱ
ЦøͰˣͷ˵ˣϸѧУĹȻʱѵԽˡ
лл껿ĳЦЦȻȥӳ˱ʺѧ֤⣬ɶû
ѧ׷ײĿ֮ҲͲôԾˣ֮ǰÿοԣô罻ģϵѧҲͼֲˡ
껵Ծ߻ؽ̨Сƺĸں棬̲֮סսСʣʦÿſԶô罻
Ǻǣǻм٣ʼ磺ĩԣǡùϵרҵζҼ࿼ģǵţǰǰСʱģºʹһ£ŷÿſԶǰġ
С죬ƲƲ˵ǴŹҿ𣿼Ȼǻֱء
ǺһЦ֮ǰҲôģϾҼò٣Ҳû˵ĸÿſԶǰô罻ġ
껵ԾݸСƣ껾ʹҵ֪ǰεԾҶˣǳ࣬ҲдƯǣÿˡ
ſʽѧȻ̫˽⣬΢۾ѧһоģҵʱĿǷݾӡ
֮ҾɵˡЦСư˵ЦǷݾӣҲ˵ô̵ʱô覡
СգգԲĴ۾һ±Ƶʣ覣ܲȫ˰ɣѵѵйˣ
˸ۣ⻰ɲϹ˵ҿҲйˣΪҸҶԣ껵Ѿ˱ˮ׼ԱȲο𰸻ҪǷԾֶˡ
˵ţ˵ŵĻ㿴ݡѧԾûǴĻС㱾ǽѧưİɣоҲǽڹרҵ˵ڻڿCFP
CFPǹʽʦӢдʸԱΪȫҵġšһ㶨ǿɾԾˣǮ;ǰ;ǽġ
СƷǳĵͷţ֮ǰһֱڻжеĹʲְΪ˿CFPʵҵ飬ѾͨˣڴĦı˷ݸ߼ʵϰĲ£ܾͷ
ǺǣĦʿǿǸõطСб°̫ҫ˵Ҫб¡ţƣǾͱǸУ˾˸㰲Ž̰
ϵ䣬Ȼ󻰷һת϶ܿԾôˣϹдһֺֿܴأ
ߣƽ׶εġѧȻ򵥣Ҳô߷ֵģҿʮа˾Ϲдһ߾ʲôаСƲм
ʢֺͥãټȷмɫ̣ĸϾԵúǲˡ
ͺֻܷǰ˾˵ӣֱӴˣҲԸٸˣ˵ˣǻǱ˵ˣϾǿӰ첻á
˵뿪˽̨ȥˡ
С껵ԾһодƯǰдһƯĸֱֶԺϾͷ󲿷˵дñȹѿ
껵һȣҲ͸еĲˣȻСƲϣʵˡ
ߣдúиƨã̺֪ʶĲɲǿ־ֲģţڿʼϸ鿴Ŀ껵Ĵ𰸡


421 ԺΪ
Ȼƽ׶εġѧ㲻ϸĳʦҲûΪһԾ㲻϶ѡ
չô˼񲢲Ƕ֣ܿ뿼߷ֶѣҲǿ˵Ĺ
Ծķˮ룬⣬Щͼȡ߷ֵѶĸߡ
ȻĸСǻֵһӣȴѵ󲿷ִһ
رһ⣬ûҪӢ⣬ѶѾоˮƽˣ㹻ô󲿷ֱ֪Ѷˡ
Ҫ֣ǺǣýиʵϵרҵоСһţһߴԾ󲿷ֿʼ
Ȼûڹϵν̣ƽʱûѧУ೤ʱ䣬ҪCFPͻеļְϣΪһڼΪŮѧԡĿԿˣԳ˵Щ·һˡ
ֻҪ󼸵Σ֪ǲţߺŵĻ쵰ˣСƾ϶Ǻߡ
ϧӺϵļЦʧӰ٣ȡ֮Ĳ˼顣
̫ˣ껵Ĵղ˵覣
СƲòϣԼҲûñ˵ݴȫϸ¡
رһ۵㣬ȫǿԵǰ˼άԲһһܽӴġ
оҲһܴһ㣬ʱ̹עѧǰض̬ôأ
СƳ±ˣôǰĴ𰸾ȻһһдģһڲСʱ֮ڡԾ
Ȼò˼飬֪껵򿪷̶жߣ˶š
СǿԼǰĿǺȻÿⶼ÷ǳ𰸵̶Ⱦ͸ּһˮ
¶κһľʦ˵ԾȫһܣָȻ顣
⡭ôܰ϶йˣ϶ǣСȴй⣬Ϊ˵ο𰸶ܱ껴øá
ҲõĿ֮רҵĲʿ߽ѴȻĬд
ɡбҪôôҪѧҲҪÿƶְ⸶ջȣȫŰ
Сƺ˼ţֱһȦһʣôСƣ㻹껵Ծʲôľʲô𣿡
ʲôСһγѣϽ껵Ծһ±Ƶʡ
⸱ʧǵӣ֪ʲôǹʣǺǣ㣬껵ľӴôǲ覣ҿۣʵϹдһ
С˲ǺŻش𣺡Ǹû԰ɣҡҲûϸֲǽ̡ѧġ
˵꣬Ͻͷ࿼ȥˣǻƨɵӾ͸˵ĹһǱ
ǺһЦƵĽ껵Ծ¼кãСƵıӰţǺǣһû㣬껿ѧУ߼ĸ߿״Ԫء

һߣ껳˽ѧ¥Ҽ򵥵ʰһ¶Ȼ׼ݳȥκ԰Ͱ˿ȷһȥʥ˵ñжԤ
ΪѧУĩУʱҲͷźˣ֮ǰźõг̣Լͽһؼ׼ˡ
Фã껺ڶ꣬ԭǽү˵ڼݳú;ˮɣԸ
ʵϸҪԭС򲢲ӭФøһؼҹ꣬Ȼûô˵껶Դ֪Сϲزס顣
ФƺҲһ㣬ԡҪڶ׬Ǯ
ڴڼ䣬İȫı𣬰ﻹаı𶯶Ӧ껻СдкûҲæŵ㡣
ֹФڣǾֻܶɱˣ˿ͻᱻԼȥǰȫ漯źһҲʲô
껰ŵһʧϣФŮһɣϾģԺΪ
Ѱ˼ţո߽Bͣ绰ˣĻʾǽүġ
˲˲õԤУФûŮúù˰̾һ˽
Ȼүǻֺ̿Ͳ֧֧٣ǸҸոսӵ֪ͨҵľưɱͣҵˣ˵˾ٱв涵۶Ʒɶġ
ү˶٣ѹ˸ҴҽСһкĻʱ⡯Ҳˣԡ٣Բ𰡡


422 ɽ߻ʵԶ
껴򿪳ţЦү¶Թ㣬֮ɶҲ˵ˣƿ·ʮˣıǸɣԺлĻٺ
Ҷϵ绰껿κ԰ʻȥʼ˼Բߡ
㶨үʵѣ˵漯ˣͻڵʵáʱ⡱޷Ӫ
껺ֻФͷųһźš޷⣬ֶ޷Ȩơ
ǡǡһֶΣѡʹøֱӵֶΣ罫ãǺФ桰ȨϷرϷԼ¡
ˣûҪҵĶ̰ȥԵ˵ĳҲȥФڵЩСʱˣֱӸݵơ
껴⣬רĿܿ͵ִκ԰Ͱ˿öж֮󣬾ͷˮݡ
Фڷɨ껻˵֮ǰү绰˵
껵ͷţҲҴ绰ˣ㸸ײϲھưɵĹ
ФõЩ䣺ûҵƵĹˣбҪĻȫľưɶͣҵ
ǺǣϵǸԵĺݽɫЦʼ磬٩ҪҰŪɶȥ裬ð˼ҵ̨˰
ФÿЦҡͷǵڣԸ񣬻ȶøʩѹնܼЧĻҲɴɣչǼҵ̨еǮ
ƲƲ죺ҲҲǣչĻϵҲֱӸ˼ҵ̨쵼绰ʱֻҪţƶԷðų
ֲûܣʵ˵Ŷ³ͷеģοФءФƺҲһ㣬Ҳ뿪ˣˣɥҲûƺת
̯˫֣ǺһЦȷʵˣֻǱ˭ǮĻô¹˭ֻδ֪أ˭˼㡢ء
԰ӷС㣬ʰһؼҹˣ£ҿɲڶ鷳ˣϵһ˳Ϸȥɣȥɽúùꡣ
˵ţ򿪱䣬Լƿ֣ڴڵĺţƺûܵФڵľ޴ѹ
ؼҹꣿФ΢΢һ㶣֭죺С϶᲻˰ɣ⻹衭
껷˸ۣûѿУֲǴϱȥţë߰͵ѵķˣҰ趼ͦаĵģСҲʾͬģĺˡ
Фޣ㡭ŷأҸ㵽ɽȥֻҸҲưոݵģʱһȫҶô죿
껸Լ˵̶ȣ˿ԼŮ˼ǹϵ׽ѣǸϲĽʽֿڲĵСαС
ȴǹЦĺˣ׻˵úãɽ߻ʵԶο㸸ֻǸ³ôǮƣʵ۵ļҲʮǧء
ФýŽɣǿɲһŶڿɲȹŴͨѶͨǼסʮɽҲһҵϵǡ
Ǿκˣ¹㸸˭ɽѵҶ֤ϴ峤ַӽˡ껲ΪȻɽɲǶ֮ʱ֪ˣʰöɣȥڸ˵顣
Ф˳ӵĵͷţؾȥʰˣҡҿԴϼ𣿡
û˵ǰѡΪҲûбļˣҲûмһֻʣ¡
ȻԣҴһЩֻȥԸɴ࿪ȥˣǻһ֧ģСԽҰӣͼ´ࡣ
껺ȹ֣תȥ˸ڣXbox One桶ջ15СԱֻ桶֡ߴСеöôĵϷ档
ֻʵСФáְȻ˿ѾȫλļС껲ûнһǡ
СǸţĶߣҲͱ˿ˡһ͵͵͡ѻϵʱ
šųߵ㡱껲ûдݾߣ˳ϣٰѡѻڳ֮һ򾡡
ȻЩ߾͸һ࣬һֻ֮ðһԼЩ
ԼҸղ·յϢ˵ʦңСԱߣ˳ֹص˶ԷֻĻ棬Ǹ־¡


423 ϴ󡢵϶
磬ѧУ
껿źɫУſŶӵȺ룬ǰȫǸֵּƵĺдгԹǳ
ȻˣЩûаëǮϵȫѧУѧļҳԼǵӡ
ɸɫɵġУ껵˾Եúˣʵ˼ʮļ۸Ҳ͵Ҳÿʲôȡ
Χĳ˹˹ͱĶҲа˹ɯ֮ݣȱµA8ͱ7ϵôֵĻɫ
Щơ塱ĺƺҲֻǡˡˡ
ѧҳڳںĹ껵ݣĸӵļҳȻ֡ũ񼶱𡱵ĳμĩᣬҲǹ͵ˡ
ǵǲΪ˻˭ұڿĳһɫ̫ޣϱڵͶλӲԽҰҲʺϱڳִб񣬸ο˫Űġ
껵ǲںοﻹСдĻܽµһ鱨תдŹڼ־ŷޡѰжĽȡ
鱨ʾ־ѾӽĿڵˣ˵ͲڴӢ۹ײ֮С
֪˵صȴܹõٸݻյ鱨ԷڻûͻƴӢ۹ݵİϵͳ
ֻʱ⣬鱨Ϲڰ֮ڣ־ɾܸ㶨һУֻҪǶ֮ڡ
ڼ־֮ǰõ֣ҲȨźǣҲ㲻䱸ɭϵĴӢ۹ݡ
ǵԮûа취Ͼڴ֮ǰѾչֳһЩܡ漣Ṧͽ鱦ʲôġ
ûϴСУֻ˵ԼҪٿǿǣҼʹ滤ڰ飬Ҳ¶ˣԵʱ˵ɡ
ʱ˼ţðﻤһҲǲԣö˵˺ô
ԼҪȥʥ˵ñԸǰﲻ֪ëӣôʥ˵ñȥ׶أǿҲ˳·
ţѾų֪ĿУſˣСʾѧ֤ʾ껰ѳȥУ԰Ҳ7¥ͣҲԶƫͣ
С飺ΪʲôҪͣȥ߹ҪþãҿԱǸ¶ͣкܶλ
ûõСʢһ䣺λǶ࣬డ˵ˣǱ߶ǰźλõģ⳵ŲϺš
ԱߵһǺܿһͬ£ȻС΢ЦС㣬Ĳ˼ǱߵͣλȷʵаˣҪɣǰѳͣ2¥ǱвǱŴñȽϽ
εΰȰȣ
͵ô仰Ĺ򣬺Ѿгڰˡ
껾ԼģҲУôˮģȵķҲΪ㼦ëƤС·쭣ͷͰ˿2¥
ȷʵͦģ¶ͣҲͣ˺¾ʣһλ
껸հѳͣȥ˷ȻһŮָʹ
ι⳵λǵģôһƺɫĳ˵˾ǸͦƯŮӣƺФҲ˶١
ŮԱ߻һСһõͦߴģеഺ˷Ҳڲס
ѧУУСѧҲһקòеӵ
껲üѡѧУʱϸʣҲ֪ѧУѧǸ
Ǵ󲿷ֶǱȽнģûǰλôţԣӻ¶һɡϴ󡢵϶žžǷᡣ
껻ûأСըˣ򿪳ȥֱ׳˭˵⳵λǵİдˣ
һ״̬ٿܺӵɣ껾֪¶ûˣҲνԿľԼߡ
Ҳ򿪳û˵ôŰվһ߿š
ŮȻ껵ֵһ£ڴһĴŴ磬ر¶ǿֱ֮˲Ĳм
ŤͷԸʻλϵ˵ңʵĵκƷζһ첻һ˰ֻɫսѲǿҪô
Ͷ䣬һɵӣߺߵУϽ㣬֪ţըĹ޹ѧҲûҪ̭ѧУɡ
˵ţСʼ˵λѧãȻ˼ҵĳǴ˵㣬治Ҳ˭ҹӴġ㶮ġ


424 ӿڳ
ͷˣһûʲôġ
ৣ
ָ棬Ȼžһ죬Ǹǰһ뻹ڵ˲ͶһɫİӡѪƴĶˡ
ԷԱˣʶҲеģϽһ͵껣ģֱ͸һ
Ҳǣǰһ뻹Űվԭأתۼ͵Ƥӵ£ƺܵһ⣬ȴȫû껵ĳֶ
Ժ˵ע㣬ӿڳ赭дȻתߡ
СϽϣǰ˿ڿˮмţʲôţǿһܳôô䣬ô󣬻㶺ˡ
ʱγѣϻۣ˲Ѫͷе㡭ôȻҴҵҰֶûǵţСү졪
ͻͷһۣʱ׹ѣһ£вĻҲȻֹµı͸סӵСһЦ
СүǺǣͦ񡣡ɺҡҡͷֿ϶û̹һ仰˾ҪϣҪ԰Сӣ㲻ٰƣ͸Ͻʵʵұ죬Ȼ
˵ţֽĿת߷߲ƽŮ˾Էݵֻ绰ڽˡ
껺ǺһЦС㣬޹ѧƷζ͵ҲԽԽ˰ߴӢ۹ʦûʲôС彲ô
ʵϣӢ۹ţըĹѧУӦٹѧҲȫһĹѧУźǣٹѧһֻġ¡
ԶŮ˵޹ѧѾȫ緶ΧѡùѧУ֮һˡ
ڶս˵˴Ӣ۹𼪶ǹ޹ѧֵÿҫУѡ
껾ȻҡӡԼΪġѧŮ˾ʱըëˣٵĶԵ绰˵˼֮󣬾ָ껵ıֵεƨ֪޹ѧжѽô֪޹ѧʷ϶Щ
û˵꣬ͱЦеĴˣǺǣ޹ѧͷٴʷƾãҲÿѧʥ˰ɣ
˵ţɴת߻ȥ߱˵˵ˣ׻˵һʺһࡣԾͳԣҲΪĹ޹ѧУȱ١ʺһҳš
㣡Ͼͻ˵ĻŮ˾߳ŭʵԼĻ֮Ӣ۹ձɽǹ޹ѧĽƣҲòԵһЩѧ
ϾѧûǮһӲӵġѧŮ˾ⲻʶһΪܽ޹ѧ飬ûǮ
һүү̵ĵҹϵǮǮһȥ˿Աߵ׵ܵܣûܽٹѧ˵ȥѧĻᣬֻʻһ졣
ߵǰ棬νЦЦڣǸһ벻ôҺڣѵƾ˽˱ڣ
˵ţһָԶܲʮδ󺺣һӣͺǲһɷ˽˱ڣһȺСһ
СʱҲЦ磬ҪɴǶһٰɣðѽĴᶼˣҾͲѧѧУ϶ҪȰˣʱҾˣð
껷˸ָۣСԴʲôأúѧɣ˵ˣⶼС¶зִ硣
Ů˾ӣԼֱˣʱŭˣ˵СڹβҲˣڶһĶֵأѵһ˵ɣ
ѪͷȻ͵һţװʲôװҽԺȥװɣ
ķ˲ǰһײȥΧҲվһС
㣬ʻλϵȼˣס۾ҿҪѪ
Ů˾ʵû裬ڹ쮳ḻ˾ˣ˿̲֮ɿѾ׼ɲˡ
ļУܣһӣѾԲ㹻Ķܰǰ治Զײͬɲϵͳ£ֲѶԷײˡ
ײˣǸǲܣܹѶԷŵӣѾҿѾװС㣡
Ů˾붼˷ܣһ룬ɲʱŷķչûľ籾ߡ
ৣ
Ӱһǰһ̻վܳǰԶСͶˣֻд̶ɲԼܵܵļ
أŮ˾±ƣȻһŭݵ껱ôصĲڷǰϡ


425 ɲ⣿
žž
Ů˾Ҳ˵ܵܵĺ󳾣Ư϶ӡֻûѪ
Ĳţ㡭ľȻҴң
žž
껸ɾĶ⣬ȻۣҿûʲôŮˡĹ񱣬Ҵ⻹ˣĿҪײҺá

ٵıΧ£Ů˾ȻһֽŲõһ߷ļţҴ򣬴򰡣
ܵȴѾеˣ껵ֲĸоʱϽסĸ첲Ͻ㣬ɱǷġ
飡
Ů˾ŭ˦֣ܵܵԱŭǻŸʲôСϮҺҵܵܣŹѵǲӦúݺݵһ𣿴򰡣ҪȥҽԺסʮ£춯֣
Ǻǣ˭˭ɻһءЦһתӸµĶЩڹָͷɣȺŹǵı㣬˭֣Ҿ˭
Ů˾ʱѾӺ˷ϽܵһԱߣߴٵ½ӳǿ춯ְһˣѵɣ
½ӳûֻϸĶ껵Ȼ̽ʣǡܣ
΢΢һ㶣˲뵽һֿܣʣǲͻ˰ɣ
½ӳȷԼûϴˣϽȳĽͣܣҽ½ɣǹսѣ֮ǰǰʱǱ߲ǳ˵ôȻҾʹֵµͶϹˡ
¶Цݣ֮ǰκ԰ǱѵʱҼʱʾһʵս̫ȭأǿ̫ˣҴ۽硭
ǸʲôΪ½˵ǸС϶ӳСǵ뿪ԺԭǴȥͶ½ɵġ
껽ͻСͰսǶͻˣǽǣ½ɵʱûжģ
ٺ껽ëָ֮ˣ½޴ȥֻҵҪͻϰࡣ
Сһ죬ھͬˣûȥϾҲʲô¡
뵽һ͵Ů˾½ɣ½ӳͻӵĵӣ
½εĵͷû֮ǰǱ߻˲ҵԴʱ͸СὨ飬Ҫ湫˾ȡһЩҵ񡣡
˵ͷЦСүһǳɹӵĵһ
ʼ磺ǿⵥǱҽˣǽ첻ңλСҲ˽˱ڣֲ˽˴֣ǰɣ
½ɸϽͷԶԶԣ˵̫ˣһΨհһĽ̻塣
ǸˣȻͻʱ䲻Ϳڹ˾ĵλжˣǶȫ껱ϹϾͺ˵ˡ
½ɴϳ껵һ𣬾ѹûСĻ£˵ȷʵһҲǮѡ
ʵ˵ҾǸ½ΪСȥܰ߿ķء
ڶ̾Ȧͻġд˵Ѿɢܶ˶˵ҹ˾ɲ⡣
رЩڻɫشġˡǶͻĪ½ҲֻǷҹ˾ֵܸܿĵϵǳĻɾͲҴˡ
СʱҲ±ˣŵܣ½ӳ⡭Ķͷ˾
СȻһֱڹ飬һʱ仹ϲɻضĺҲвϲǰӵװƵģԵ£˽˱ǿ϶ٵġ
ֹΣյΣ棬ΰ㲻һĸ˽˱ھ㹻֤ȫˣ֮ԸộҪǸװƵķ
ǰҵİҵģҲǶǮ˵ѡҲֻ漯ţĹ˾Ż齨Լİ飬˾ѡרҵİ˾
Сλ֪ȻƲˣ֮ǰţըԼңǼ
˵ºܸܿͻѲ˸ϵЩСϢҲոսԼҵİҵͻ
С˵½˲СãؼĻǸ׿ͻʵͱ
۾ĸ֡ɲ⡣
׵ԭΪҲͻıжֻ֪ųơһҡĽңҲƺںͻ̸ͬ


426 죬ˡ
½ɶС֮ԱǣС㣬עôʣλͻܡ
С˵òʣѵӦáٷ硯ߡӢĴʣ𣿡
Ż
˳ƨ˵ˣԼû³
Сܻ½ɣ½ӳҲСǲ쵼쵼ĶӣûϹĻôղӦÿˣңǴҵΰѵΪҵ˽˱ڣӦñ𣿡
½һԴǣҵȻûϹǺܱǸڽǶԭҸղû˵ġΪǿͼܳײܡ
˵ţѹŻС㣬ıɱȴʲôضˣ˵ǲǰ
㡪СּŤˣ޳ܣ
½ʼ磬ԼǣС㲻һ˵֤ʰǶ˵˵ղǿʲôܴСݳײ˰
ڱڶˣˢˢĻش𣺡СݳײˣǶˡ
Сòûιȥʱܸܵһ㣬ֻүչ껼΢Цͷܣʵᡣ
᲻£˵ûᣬдҪô˰ɣвһᣬͷϴҸⲻˣԲ𡣡
СĲ˵ʲôȴܵһסȰϽ㣬˵ɣ¶в
껵û뵽λүȻˡʶʱ񡱣֮ǰĳº־ڶĳʱӣġ족
Ǯ˼ҵĺȱ۵ĹȻǼˣҲˣ˴˰ɣҲûҪ·ϱơ
껴⣬Ͷү˵ͷˣסԺ͹һ㣬кô
Ȼתһ߷߲ƽС㣬˵С㣬˿ɲʲôúҲĸֻŷһ仰˲ңҲˣңұطˡ
ղǳԲѷҾʹǵ㾹ȻҿײҺã˵ұӦúúһٵģ˵ŪϲɣҲøĽѵ
ܼܵȻվҵǸҪ㣬¶ˣݰ˵ǻ棬ҽͷһɡ
ϣԺܶܵѧѧ˻֪֮ôϴֻ֪ĵףΪһ죬ˡ
һĳ԰סˣеˣǲ𣬶ǡþǲˡ
˵꣬껸½ɴ˸кʹСȥ
ǰС򻹳С˸ͷʲôѧ˲𰡣ȻѧײˣҲ֮治ˡ
С÷ζըˣ׼һе껺С򼸾ģͲˣѵʲôƨܡɱԼɣ
Сʱ¶ϴŵǿ̹İٴʱ˲ʯˡ
Сӹ޹ѧҵ󣬾뿪Ӣȥʱ֮ȻѧԺװרҵ
Ȼˣû츳ҲᣬΪһŮˣһرǮŮˣԸݳƷϲġ
СѾ˻ˣרҵ֪ʶѧ˶ٻ˵ڴССݳƷƣǾϤĳ̶ȡ
֮ǰһ۾ͿǡΪ껽촩һZARAװ·ǰʱСȥK11ʱСġ
˵·ͻ껴Ҳر񣬵ZARAνĿʱƷƣСƽŴı˻ȸ˵ƷҲò˶١
õƷλҵˣ˵øֱһ㡪ǮϲװƵˣǿ϶ᴩһZARAμѧУĩġ
ֳϣô͵ҲٵôEmpORio ArmaniᶨλͻĸƷƣ߼ϣ˼ʲôɣ۸ǧģ㶼˼ˡ
ټǿֱСмֱеսƾֱȷԼῴۡ˧ĵȷȷǸ
С⧲ǣȻҡһ䣬ͻġܡ߹ܵ½ɣϹϾ
Ϊֺλܡ½ɻϧԼɼ½ĿУжˡ
أλܵãϾȻһֵǵĶƿٴֱ


427 ҪΪˣ
Сʲô쿪ǻȽϵ488-Spiderֵü򣬹Ҳû
װƵģС㹻üˡ
ģ͸һǮУʸŶֶѾܽݳƷˣǶװ
ѵѵǸ߷µļٻԼῴƿİٴɲôֵʿмٻһѷƣҲȱг
գСѡԼʶݳƷ˲һпʵλǳǰϻĳ˰
뵽Сֱᣬ⼸ǰװˣҲû˼μӵܵѧУĩˣܴܵ˸кƲֵĿŷˡ
үʵǱǿһЩ˸ϲ˵ۣǿסϵİӡȻӲͷƤá
ֻڣ˶С뿪ˣ½ɾ֮һ
УҪ󣬳ѧͼҳ⣬籣ڡ˾֮ǲýõģÿѧֻܴҳ
СӲˣүֻ½ʱʹԼı壬˲߽á
ʵĴñȶѧĻҪɵö࣬ȫǰݵı׼ģݻ̶ȸǿǼƵꡣ
Բδ̻ԻͣʱѾʵѧͼҳǡ
ʵİѧΧ˴׶԰еһȻÿ꼶࣬һǲٵģ˿ټѧҳǣ͸һƬɽ˺ľˡ
ڴйԱǸָҵԼλʵҲңΪλǰѧ꼶༶ֵģֻҪѧţͼС
үλ¥¥ʱ½ۼ⣬ǡÿ껴ϴּ¥ҲȥϽү˸кȥ׷껡
ܣɰ½׷ԱߣЦҾûӦø˵һҵԷһ
Ƴһۣûͣ½Ųֻνĵͷаɣ߱˵ɣһصλʱ͸뿪ˡ
½ɸϽӿ٣óҵģʼֻҪǸⷽصǶĳרֲķĽóףƿŶһϵгݶ
˵һѣֻһԲţߵλǰ껲΢Цͷ½ӳлл鱨һСµģټ
Ǻǣܿˣټټ½ɸЦȥ
СԭͼŮͬѧСֹһ껻ˣϽչʣ磬ǸʲôѵǸС㻹Ҫ㲻ɣ
ʼ磺˭֪أЩͲòˣ
ʵϣûҷϾԷǸֲ⣬ֲģͻһδء
½ɸղ˵ô࣬ΨһеӡģҵսԺ顪κˣΪ֮ǰйͻĳº־κ˵Ĵү
껾ЦԷǵǣղλС㣬ǳº־δޣҺͳ¼ҵɣֻ˻ûʽ顣
λСĹƢδҪö࣬º־үֻ²ù
껰ԺЦҲȥⶺȵһԶС˼֮󣬴ʽʼˡ
ͬʱڴһ¥ĺڰ칫һȺŮŮڰĵȴ˴ŹԱƷҲ๤ķװǱװ
ӺһŮ߽ǵСѧУΪУּ񴦴εĴ졣
Уź࣬ÿǳصǳҪĿǶҾͲٶ˵ˡ
ұһ飬һж;Сñĸ磬ôǧҪͼԿڵһʱС顯
мǲԱκνΪѾԹԷսǾԲǿ֮Կ𣿡
ص棬˶ͷӦ
Уֿ̧˿Ȼһӣʼж
ͷжֻʣУڰ칫
ӻͳһǳСɵֻóһֻ֤װ֮ʼ绰ѻߺţѻ֤ǡֻһش𡣡
绰ͷţҪΪˡ
УʣѵӦǡҪΪˡ𣿡
ţû˿ԥҪΪˡ
У۾֤ͨʼжɡ


428 ȥڣ
ˮݣҵֵҡ
ֻȫעˢһˢһݣһһǮĺҲ÷ԼȥQQǰɣ
ʱţ߽ϻűƷһԲߵԱߣֵߺ¥ıŽأ
һֻӳȥˣ̧ͷһţûɵţأôƷë߰
ţĲˣʣߺ¥ıŽأ
ﰡҪŽʲôһĪ
ţüͷһ¶һ鲻Ըı飺ң˭֪ӳĸԣİҺӰ࣬ŽҲҪģͱˣϽøҰɣӳǱߵء
㵹ùòָݣܱץӰࡣֻҲĹҳߺ¥ıŽӸţ˼ǵøͻҪŪˣҿˡ
ţû˵Žһת뿪ֵҡ
Ӻ󣬼ҵͻȻߺ¥ſڵͷһƬߺ¥ͷҲʧ
ʲôôͷȫߺ¥İﱧԹţǸϽԽ׼øߺ¥ֵౣȥ͸оӺһۣȻʧȥ֪
ţͶϣӽﷴſߺ¥ñŽˢš
һ˲䣬ѵȺڸڰ˿첽ܹţһ˵¥ȻԱߵİȫͨţǰȥ󷽷İ껷塣
ˣ
Фڿ٤ſڣè⿴ԼÿλʱСſڿļеһ
һţŵοջʣãʲô𣿡
ţ¶һЦ˵ãҡ
û˵꣬ڷžʹˣŶ߳ʣС԰ɶ¶ˣ
Ҳ߳䣬ﻹŸӲӵĴζֱƮﰡ
ţЦãҲûʲôҪ顭
ĬһȴȵķԼͬ鲢ûгԭƻʱӦôӱõǹͻϮġ
ٺһЦȻѧķţ٩С԰ȥڣ
ţͫ˲һʶĲ²ӦԼݱ¶ˣȻôҲ벻ףԷηԼݵģսܻʹѷӦ
ͼִӺγһѵǹ׼°
ڴʱһţֻǰһȻͱ沿
飡
ķѣ˲䱬ţ໵ĲҽһžѪģĵˡ
ʼ磬Ĵָӵù׼ǿϧҵˣèɽɲأٶ飬ò׷׼ԣͱ̣ˣ껸ҵ
ĶļСղӦöС˵ȥڡǡ
˸ۣðɣҳϣҽЦɶ˵ſȥڡſûô󡣡
ФôʱŴ򿪷ţͷʣ⡭ʲô
ϻһ㾪ֵı飬򶨣ӦòԵ޹ʵĶԸһСοﻹһǹһͲǺˡ
ֻФڻΪԼˣǴƭţȻԼǿдȥҺñֹˡ
ûشֻЦЦǺǣû¶ǸαװɱĲӣ㻹Ȼطȥɣｻʰˡ
ФöµĵͷԴȥȻŶغãҷϡ
˵ϵȫͨȥ˴ɣҰɨһ£˳㿴ûпһµ⡣
ǵøеĻȻţ˫ţȫͨ
ȫͨŴʱѾˣһݸ߸ߵվſڣһųɽЩݡ
ڶ˲˽⣬ֻ֪ǰĸ֣šɽ򡱣˵ǰǵϺպ
ţһӣɽͷǴкˣȻת뿪ȥûиԼ⡣
ɽۿ˿ѪģԲѵţȻ˸ƣͼһ˫׳ĴţϽ˺ڰС
һ̣ŹϣɽҲʧڰȫͨϵĺۼɨɾ֮һоûһ
ʱʣȴһС鷳


429 
ǰ껽ӵ˰˿ĵ绰ߵϣ˽
ţոսӵˡѻĵ绰ָʾʼжǱע㡭
˿û˵꣬껵ֻźžͶϵˣӻͳһֻҲʾûźš
۾²ӦǱװøˣҪԵʱ򾭳ʹֶַΣʱ͵ص㣬Щˡ
׼ˣֻת߻λ׼ȴ뿪˵
СȴӰƬһڣ껸ղʹõҲģҲλһ
ղųȥӵ绰ʱǳ̣ٿǵԷûɧô϶ʹƭֶΣߵò̫졣
ˡߵмǸţҿ϶ûԶ
껵˼άתգۼпܵĽۣȻ˫ȷ˲ָ缲š
ͬʱͫһ͸ۣ
ȻСŸո߳ţ¥ȥ߻ĴﻹֻƺǸղŽӵ˭ĵ绰ʱ϶Ѿûźš
ΣյǣѾĸ˴ӲͬץһʪǽҲһҩƷź棬ʱ׼껡
˵·涼ŵǹ
ݣ껰һٶޣŷɳͬʱ˫һ˦ֻͻӰĶˡ
飡
˸û뵽͸ӣûӦͱֻ׼ȷţҵһ˲䵹ػԲѡ
Ҳǲ֪룬һ˼ٳСһְγǹĿ۶˰
žžž
ӿл껣зҽָõ¯࣬ڿйĶα֮յĶ⡣
飡
ڰһ˵ͷȻշɶɣһ˵ó֮ǰһǷߣĺ󱳡
ҽжûü˵ڵأԲѡ
գ֮䣬ȫΨͷ˻ûʧȥʶڵϣֵĶ껣ﾪ㡭㲻ˣ
ȷ껸ղŵı֣Ѿͻļޣӵ
û˵ʲôͳǰ˵ĵǹžžžǹ
ʮء˻鴤˹ȥ
СʱŷӦɴ۾ǳԾǺ£ʣ磬ô°㡭㲻м𣿡
˭˵ģɨսǹֻ֣׼뿪
Сһ±ƣʦ˵ģǰ赸ʦ˵ղš
͸ĴһɨѾ˵ݺͰȫͨﶼеԼȻ˺սûߣ˻ǲҪðյĺãȳ˵
סõץˣɡ
СûӦ⻰ʲô˼͸оһɴӸϴȻԼƼˡ
껽ָת£Ȼ޷õС㹻ˣһٽ껵ЯΧ֮ڡ
ৣ
ֱֻãڿնȻշɶɣȻֱӴɳһ¥¡
һ¥Ҳжأֻ࣬ڴ˶ӵȥ֧Ԯ֮ǰˡ
ԭƻǲ潻ֵģСϴּʱαװԱͬｫߡ
껽ӵĵ绰ȴ˼ҵľ껵λԼڸ˼װá
˲֮£ֻıüƻȴû뵽껷Ӧ֮죬ս죬ű˸ֲ
˶һͻˣûС顱ĻᣬһҲ껵ķ˱־ò֪룬Ҳȥҧװľ綾軯
껸ղſĵݺͰȫͨЩˣʱҲ׼ȥģ׼˵ء
죬ҲУ֮ǰָʾһ¶ҪԿġ
ʱڼĿһеУεĶߵĸʧˣرźŸ豸ͺСȥĴɡ
ǣߡĴͲþˣ뱣֤֣زǵ뻤
ˣǸϽ˵ذɣҪߵģ̾͵Ǳ֮ǵþܱʵڶʧѾ̫ˡ
˵꣬ǰļĻһۣȻת뿪˼ҡ
һ棬ڿһƮȻ£մСȥ


430 
껴˳뿪ѧУ䲢δκһ·ͨĻصˮݡ
СФڷϢ򵽸ɽ򡱻㱨
ϰ壬ǰϮһˣѾڲľ綾費ǵĿУ˼ǣɽ򹧹ʡ
תͷʶϵԼûУ
ͷϵˣ˵Ϲ
ţЩƨɵ¾ͽɣ˵ǻ˳곬ء껵ԴҲȷʵԻЩ
ǰСһ껱֤˵ͱھӪõˮ©ʲô紵ݶǾǵ۾
ڿڵţƤȻеٽ飬Ⱦ˿ûеõκη紵ݶ
Ҫǰ˿һֱѱ¶ţǺǲ룬˵˿СѾ˶С
ǣϰ壬Ըûɽʡ
ҡҡͷûˣȥɣмǲҪʣµҲʲô⣬ҲҪǣЩȻǿɲҪš
ϰģһᶢŵġɽ˵뿪ˡ
ֳԸСߵıӱҸЩŮڣԺֻҪСڶôҪ֤ʱΧҪˣȷһʧ
ͷõģ껸磬͸˾Ǳߴ绰Ǿ찲ֹ
껰֣Ҳôߵ̫ǽͶش壬СٻضҲˡ
ȥ׼ôˣûĻҴҹ̣ʡҹζࡣ
ۿҪˣСҲƺˣڶȥ֪ǻʲô۶ӡ
˵ţȥ˶ˣǵаؽͻԱ󲿷ҲҪżٹģʱֲ㣬һʲô©鷳ˡ
صڷ䣬СԻе㾪δФõҪõö࣬ٱֵú򶨣ʱڲͣİοС
һˣСʣ磬Щ˺ǳģ⡭⵽Ϊʲô
ҲûýЩȥûС֪Լʵݣ¡
ֻðٵĽͣЩʵǳģ֪ҵĶ֣Ҫ㣬вң
СİɣܿͻڳȻһ򾡵ģҸѾö֪ͨͻǱߣɼ˽˱ڣǱҲϵȥ飬֮㲻õġ
껵ĻСǿЦ磬Ҫһǲѧ˰ɣֻиߣҲŰģҲİȫЩ˵иأƽAK
ۣ
ͷߣʲôƽAKСǲǿ桶Խߡ̫Ͷ˰
ȺòװãСҲҴҵĸˣſڨڨ껸磬ʱ𣬽һ˵ô
껺һȾͷĹ۾̨ŸֻͿԸֽĴ뾰ɫ
Сͷ껸磬⣬ӦҲ֪ǰʱǵ˼㳲ȷʵѾǰǱڶòˣп˲߻ġ
ʼ磺棬ǶĹʻУ˿мǧ򣬼һƬ󺣣Ҳ֪Ҫֻһʧжѡ
˵ţһתǣȻһʧǾͲӦðѻ˵ôҲܽ¶Ļﶫ˲߻ģ϶־Ѳ˸ϵ԰ɣ
СиЦͷԶԶԣ϶ǰﶫͺ¿Ļָʹģ껸ģʦѾ׼ȫ濪սˣȱȷӢ۹ݵǼ
üͷһҲòˣǼȻȥãõˣʱҲһύǡ
Сɻ껸磬ǻЩǶҲûðûĲ֡
һûУ־ӦаɣʱŶȥǣʡһֱоûʹ
Сɵˣŵ껸磬㡭òҪǹƥȥֱɣ
˵ţָЦ껸磬ҲǲսУȷʵһУν˫ȭѵ֣񻢻ȺǰοȥԷĵأ
۾ʱ˵ɣ֮ҵޣﶫͺ¿ѾëˣȻҴҼ˵⣬ֱǻòͷˡ
Сͷûٶ˵ʲôΪ껵һ仰
ۣ֮ŭŭؼѪ


431 ʯͶʼ
ɽ£硣
ۿؽʮϰնҲһֵ֮ʱ
죬˶һšŵ껵ķ糵ӡ
˵ûɽ״Ԫɻüһ˵Сʮʮ̨񻹶رԽҰ۸±˲ˡ
ǿɲҵʱ·ߣÿˣ̿Ƿ⼫ӻק˸ʶ˵ɶӡ·硯Ҳ֪Ǹɶ˼ѵ״Ԫɵĳﶼװ·
ǡ½硯ɣûĻɽڣʲô·硯أ˵óڣҪ״ԪˣָðѴЦ
Ƶ̸ݼĴС˿ɽ壬ոյִڵĳӸ˺䶯
ɫ⣬ȫһˮڵĺԽҰG500·ʤX6ռ˲һ룬ⶼͻõĸ߶˳׼װר߶˿ͻʹõġ
ʣµԽҰ½Ѳ󽢣ҲǷLAnd Cruiser孳ǻڽɻսƷ͸껵ģȻתӸͻ
λؼҵĳ˵ľɫˣʹ˵ļ۸Ҳ´´ࡣ
ЩͷԵıG500Ű·ʤԼջıX6ˣЩⱲӶûôĳ
ʣµЩ½Ѳ󽢣Ҳֳִ˵ǲĳΪǵĸͷȷʵġ
Զɽ¶ͽӵ˶ӵĵ绰֪Ҫ˻Ϳʼˡ
ϴ峤ҲȫŮٶԱˣڴڹ˺ɫ飺һӭʯͶʼŵĸλ쵼ݰɽ忼죡
ʯͶһ˾ĺʯţҲBlackstone Groupеƣ߿ȫʲʲߴǧԪҵ
ʯͶֻǡȨ֮еһʱ˵ͶʽС䣬Ҫһϴ峤ǰġ
Ͼ˵һҽͶʹ˾ȻҪ껸˵
ǵġһֻһֹͨʣֻҪˡʥǸũҵšӣԵøߴˡ
˵׸ΰңǿҵģʱ򸽽ʮũҪ򵽡ȥǼŶأɼж𱬡
أڹĽʯͶʼţɽȫһӭ
ʻڵʱϴ峤һͷȣǱȻȫ
һʱƮ죬ǶãѴļѼȫŵĴҴܡ
ȱڷ꣬껴³СҲȥˣֻһͷ¶ĻȻòҪҪģ¶Цϡ
סϴ峤һһк֣ϴ峤塭
ٵˣ򹤵Ҳ϶ˣԵú껹кһյĹ
ڼ䣬ҲӳעĿȻФãѾһ׺ͨİɫ˾޷ë춼ûе֡
νһ³𣬾˴󲿷˵Ŀ⡣
̫ˣ
ÿ˿Фõĵһӡ󣬾һ֣ǲʩЩ͹һޡֵ޼֪Ҫǿٱ
¶Ҳע⵽ͶһĳˣͷСĺСֹ˼䣬ȻСĸ첲΢ЦӭȥСФøʶ
һߣԶɽҲӼüŪۣӴǣСӣаڵ绰˵ģҪǸФáɡҲѹСӰѳֲסôµŮޣⱲӶûء
εʼ磺֣¶ĲФú֮Ǵĸ꣬ǡ
ԶɽٺһЦϵҵ۾ȻеϻˣûϹء
Ķӵļ򣬴ս˵ģֵȻվǱ߹Ҫ鷳һ㣬ֻҪС޵λҡ飬Һ϶ǻֻ۱ֻ۵
껷˸İۣЦ֣ػҪεŶѵȥͷ
ԶɽƲƲ죺ûϢֻҪùãƸʲôĻɰ趼ˣ˵Ǳ߻кܶطȢŵģϷǡǡ


432 ɫˮ
Ŀɿڴոȥ֣ǲ׼ȥ˰ɣ
ԶɽˣǸնѣʱ㰮ȥĶӰҪҪԲԣ
ˡǡĸףԶˣϴ峤ʱΧ
С껰ʾǽʯͶʵĴɣҿɲ˵İҷ뷭롣ϴ峤ŸմһG500⣬Խţ껾ǸǣߴŵмˣĽ⡣
ʵֻǰ˿ļ⼮ˣְͦߴϵģֱǽʯͶ̫ϯִйٺϯ٣ҲCEOCFO
껵ûôܣϴ峤UFOɶ֪͸Щϯʲôˡ
򵥵Ľ˵ϴ峤Ҳ̫ţһ㶨ģ֮ԻϾҪöͶʼƻˣ͵ǩͬ
ϴ峤ȴǲģҪһģֻðǰһһܡ
ⶼǸ߸ֵ԰ˣ𷢵ǸCEOֽпᣬǸ췢аˡ
ϴ峤׵Ļ˵ְ񣺡ϴ峤˵㣬˹Ǯ
ϴ峤ɫù²ۣëС㡯ʲôְһ಻ã°͹ôСذ졯Ҳϲһ
˵ţ˳һŷİˣ΢΢ͷǡӡֺһ㣬ϾҪë򽻵ҲһЩ
껰Է˸ۣÿ˿ҪȻϴ峤ڵ̭Էǻ˺˵İ
ӢԼũϰףȻͰѶԷˣϴ峤ʹҪҲӵȥ
ϴ峤İţλͽסңҲû͸ʯͶʵкˣʱҪǵ׵Ĳ죬ܺгɷ
Ͷɽ飬˿ǱԤͰҲģĴһСŶӹԺ󻹻½ļרҵԱ
δܳһʱڣЩ˶ɽ壬ɽʯͶڹڵ׸ͶĿɽɫˮӹƹ㹤
ʵ˵һͶʹ˾ũҵĿҲΪˣһľƣǾ껼ҵġɫˮ
ԭ֮ǰáʯɽҩƬɽѾ˷츲صı仯ЩֵɽϵĹ磬͸˴һһһ
ҲҪпܽ磬ھȻѾпļˣĻôǿ϶ڴӭһʵ
ǣеʲôƷ֣ڶýӲӵģͷ·϶˽һ
Զɽڵ绰ݵĻ棬˵ڰʱ̫ҫµСɽɣͺһɽƵģ˲ٴľš
ɽСɽϢȥ֮󣬻ʮϰĽպΧۡ
Ҳˣ껲ʶġʯɽҩ򵥣˵ĵʯɽʱԭġɽʯĿĿĳġɫˮĿ
룬ʯͶʽͶһǧñңԼҺɽϵЩоȻвһͶʡ
ͿԽǺĻڵĹְˣƶ¸Ҳ˶ϴ峤ĳŵ
ϧΪֹϴ峤ʹ˶ûʶֻ껼ҳаɽֳЩɫĹֲǼ޽ӣֻҪɽֲģܳ漣
ҲƣֻҪͶʼƻȥǿ϶ܹƶ¸ģֻûһҹˡ
ҲԼҪô˲Ͷ񣬸ûǴ󷢺ơ
һ̰ģԼֱӸǷǮ󲻵мԼ޶ȣֱĿɳ
ϴ峤ǶˣҪؼϢ껣͸¶С򣬻Фһ𣬻صԼ޵С¥
Զɽϴ峤ȥȡӷơˣȻ껺ܻⶮڵľĻνףֻҪɽ壬Ǿ͵ϴ峤ģϴ峤Ҳ᲻ðѡ
Ҳȥˣϴ峤ͬ˵ͬҲΪλϴ峤˲
껹ƴ˿æ԰أرǶϾҲʮġɹʿˣȻյǰ԰԰ڡ
Ҳ֪жܾŮ޸ļͥҪ೦ӡ


433 Ϸһݣ
һţ¶ͰСȥȺӸФȻҲСȥˡ
׼ҲȥȴһסŮʧ߷Χ֮ʱžסӵĶ䣬ûð㣬Ȼ˸ɻ꣬ʵǲ
裬ģ׵İ껿Цãģҽ
¶ɿӵĶ䣬ߺߵ;ΣҲ½ˣСĵλɶҡ飬ҲͲˡ
˵ţڶӱһƣȥɣӸ˾ͲúˣҲϢˣҲˣֻһƽƽСٸСӣǾˡ
裬ȥӸˡͷˣϽ
ȵϣСФúһ˯ФȻû
ϴ峤ȥã˵ǴĳҪúü״Ԫɡ͡ү
ãһ岮Σøûһϴ峤ףԶɽҲڳ
С껰ɽĽҲǴľǰϴ峤ͷվĶ껸лͷƵģҪû㣬ͲƧͶʡ
ЦЦϴ峤ǵҲڣЩʱҶ磬ҪͼǾҲģԻǴĿǱ
ϴ峤ҡҡͷʹˣĿĸҲǼҵƬɫ֣˵һǧһ򣬻ıǴδ
˵ţͷصһ٣ˣСΪôĺ£ǵ֪ͼδͶĿΣС껼ҶҪɣٷʣµɣû
ϵı鶼ЩȻһڵˣϴ峤˵еͰ˵İ졣
껲ò¾֪϶ЩѬģҪҹϷָ棬ϴ峤Ĳ졣
ʵ껸ںô棬Ҳһζԩͷϴ峤ȻôˣҲ˳ˮۣø״Ӧ
㶨ⳡС粨֮ϴ峤ɢᣬֻǳ֣С껰ߡ
껸Ͻϣһǰһ߳ãϴ峤ĳӶСɹȳȥ;洦ɼҼһŵĴʱܺǴСеķ̻㱬
ֵĻϴ峤ԼҸƬԭϴ峤Ĵүү̣ļһʽ޽ġɽСѧ
ϴ峤Ǵôܺǣ÷ɽԽȥѧڴ飬ǸöðȰȫַ㡣
ϧɽʵ̫ƫԶˣвʦټѧҲֲβ룬ֻգ޺õУҲֻܸСͼݺֳܺˣ
ʱýʯͶʵСŶӣԼͻıǣϴ峤ǰ˷ʢľ磬ȵͷء
ϴ峤Ǳߣ߱̾ͷһֻԸһǸҵƶ¸·ӣôҶϺӡ
һúܹڼſھ컹ûðȥɽԽ롣
ڰƶ¸·ǱСҵˣҪĿܹɹô򹤵ˣҲͿԻ׬Ǯң米ˡ
ϴ峤һۣЦС껰ǹں飬֪ⲻܽ飬ϾǴʵ̫ƫˣҲ࣬ĸʦԸŶ
ͷֱԲ䣺ϴ峤ʵҲֻܹҪǮܻа취ģ˵ʵҾǴ彨һ΢ѧУѺȥĶ
һĽԱǴԽ΢ѧУҪõöࣻȥѧĻͬѧѣǴеѧο²ֻһˣʦҲƥ䡣
ϴ峤ǴСڴﳤģҲ֪ϵζܣ˳ﺢľͽӢֱȥʱ򣬻ŪЩ﷨
ϿҵԸȥѧΪ˽һררãԸල취ô
ϴ峤ͷߵСɹȳʱ˼ݺᣬ˲ᣬҪľһס
С껣Ϸһݣ
껵ļУûϴ峤˭˼ҵļͦñֱֻÿʱ򣬲Żϥ
ڣϴ峤ȴԼزٰ껸Ͻ࿪ӣʾԼܴһݡ


434 
ϴ峤Ҳִ֣ͷֱӣȻӻСһݸ껣С껣үүиҵ
˵ӦõС֮ٽģôгϢֲãǰɡ
еԾû뵽үүȻϴ峤Ͻӹһȴһǳ۵Ĺžɱ̺ƺʵģѾ˺ɫ滹ܲŰ߲Ļۡ
ϴ峤ƺɻҡͷҲ֪ʲôرô壬үү˲Σ˵ĵģⶫ˽иҵģֻһҪܣ˭ߣС׺ٰѶ㡣
ʣ˭ߣҲҰ裿
ţڳңֻ֪ϴ峤ͷүүǹĽ飬ȻѡⶫиңȻǺ鷳Ҳص飬˵үүҲйϵ
껵ı˲ˣʾϴ峤˵
뵱үүǸʮˣһӽɽأûг£ǰŲŰСžô
˵ţϴ峤۾ҡͷǲŵģϧºҶ෽飬Ҳ鲻κ쳣ֻա

صУŰ迴˻ӣȻԵŵĸʵ᲻κȤͰһʲôҪһ²ۣǸ˲ص㡣
СФڷ￴磬Ҳ֪СһƶӲ̣װšȨϷ
Ȿ׼·ϽƶģС֣ⷢȻͽɻڿǷʳФúһ𿴡
11㣬ϴصԼ䣬ʼϸоǸ̺
ʵܼ򵥣͸ǰ̺ܿԣ껺ɾͷе
ԭڱ̺ڵһǳСɵ裬̺ĻѾΪˣҪֻȰѱ̺ƿ
ڶ֮ǰصĽ̺ϸϸĲ鿴˺ü飬пɵ֩˿ֻ
ʵҪľǱ̺ͼΪ֮⣬Ҳʵڿ̺ʲô㡣
ڱ̺ʵǱĥòҲ̶ãܼĻ۽ԭӦúܾµͼݻٴѾòˣںһĹ
ϸ鿴Ҳֻǿֳ̺ͼƺһöӡ£ÿдһֺһֻǿԱʶ⣬ֶѾĿȫǡˡ
ͼһͼͬ˴룬ʣµĲ־ֻʣһЩȱȫĻްˣǿܿһˮ
ͼԭӦýߵģټϴĺ;µĹգ̺治ǷƷ
ͱ⣬̺ĵײǿϳһ׭ġǬ֣⻹аơ֣ƲӦǡǬ¡ơĸ֡
ⶫǸŶ˵пǬ¡ĺöϧƷвѣҲֵ˶Ǯôүүң϶ǵұġ
˼Ƭ̣ܻǸҲˣߣСĽ̺пȡ衣
Ҳ֪ʲôƳɵģôȥˣ˳Ĵȡһ
ĲһִɣҶĺɫ壬̯г˵СָСһʲݵѪ֡ι顣
ι飿üͷ壬ȫͷԣ仰Ҳһɽ˵ģѵүү飿
뵽ٴνĿͶֵȥĿܿƷԼ֮ǰƲ⡣
Ӧòүүдģ˼ҸͲ֪̺ôһضֵ
ɾ߸֣дģȻдúʲݣһǲִ֮дмɿɼд֮к鷨ס
껴ǰүүǰдľ˱Լڴµ¼үүȫ鷨
үүֶдúǿͼֻӣͻһͷԱд
ԵĻ껲үүʲôͱô˿ֻʣһֿܡ̺Сйء
ϴ峤֮ǰɵүүһԣûгʲô⣬ոհСû죬⣬Ȼǰ̺иϴ峤
ⶫ˵ǵүүСʱֵĶ߸ǡ֮СŰ̺ղ


435 ɹ
үүԸмֵ񻷶ûвֺαزһƱ̺أȫû
ооǾ仰Ǹʲô˼ɣţʰãĵ뿪ԼС¥ɽȥ
ҵһƫƧ˵ĵط껴ӴԪռȡһϵͳⶫֵƣһСʹãȻһΪǵ۹ǱڹڵĲӣǿɾˡ
С磬Ȼͨ˿õĶϢſʼѯڡι顱Ϣ
ܿͳˣȴԺˣΪ仰Ȼǡ¥Ρ֮һ
ĳǽʮ֮һԪдʣӦǣ
ʮǷǣ񻨿չǡ
ι顣
СиëߵĹϵ껰˼⣬ϺûкԼĻôСӦʿĺˣԪִҹĻʹݣȫûпɱ֮
ϸ˺ðϢҲκͷԡ¥ΡȻԣ̸Ͼͨ
˼Ԫдʱ󣬵ûʲôΪ֪ܣеĻôָôȥƽأ
ͷˣһʱ֮ȴް취ȱ£¾ǰѸĦ˹͹һϰ참ҲֻһĪչ
ôڵҹ껸ɴʱƽͷҲиϾԴͷ
껸ողžϮ¼Իڵʵҳֻ̬ȣ²Ű߸Է
һһɣ룬Ѷ˳ְѱֻӴԪռȡҪûС
ৣ
ǰһΪֻĻѾָر䡱ͼҲ³ˡ
ôãˣӦB˰ɣ⻹Ӧûһ¹ܽϣǸĹܣ
껻еСһ΢ƽ֮󣬲ָһˡر䡱

Ϣʾϲ¯
Ϣʾϲϳɹܣ
ϢʾϲԱϵͳ
ոȥʲôֱͣϹ˸봽۰껿ŽϢֱԼ۾
¯ϳɹܡԱϵͳһһ
ȻܵõۣҲûܰһ͸˸Ĵˬˣ
껺ٺֱ֣ϽȲ鿴ı仯
¯ͼԱ߶˸ϳͼ꣬Ӧ½ġϳɡܣǩϵͳԱߣһȫµıǩҳдС֡Ա
۹벻ҲлԱϵͳǲ֪ôֵѵǡֻҪ998޵лԱؼҡ
껱ֱСһȴˡǩֹţ߶ʮȰʳ¯ıõ˵ʱɶûǩأҲ֪ܲܲǩ
ϧʵǲпģǩﲢûСǩѡֻʵʵİѽǩǩˡ
ৣ
ϢʾǩɹBһѷƷ
껳һȻˣȻϴľ飬ƲǩıҲһ˿̿Ϣʾ㳹׷ˡ
ָһƷ˸ģͼ꣬Ž⣬ͱ֮ǰCߴϡôõġ
BƷܵһĿӵдţB䣬ɿ߼Ʒֵ
ðɣôпܿ߼ƷˣȻǵÿ껱²۱ָҪȺ±䡣
ͻȻиոսġϳɡûоأʱ˿ͷת³ֵĺϳͼꡣ
ϳɣͶʮͬ䣬ɺϳɡ
ʶ˵ͷߣ̲ס²ۣͶʮܺϳɣҲˣѾǸҺϳǱضɹأпʧܰ
ɹĻϳɳʲôĶأ±±䣬ôʮBϳһAأʲôأֻܺϳһأǿԼϺϳأ
ӵҪ𣬿¹һϧĿӵ˵Ҳް취ЩҲֻܵԺһһˡ
뵽Ҳû˿һBͷˣʱҲûʲôü޵ΣȴɣڼܴʮǾȲһ¡ϳɡ
ִ֮Աߵġ¯Ҫ󣬻᲻Լʲôϲ


436 ҡ
棬¯֮ǰһֱǸ߹ܣͷƷͲ࣬ȥһ
ˡ¯ͶƷñһ
ðɣӡһˡһʤްɣԺɡһһߡһͺˡ
ʼ磬¼ĻԱϵͳָһ˽ȥ
һ
һȫµĽǰ껻ûüϸ鿴Ļмһʾ
ϢʾԱϵͳãʼȨΪڣת󷽿ɽӦܡ
ոȥڣǰɣҲԣۿۻԱֵȼأⲻҪֵô˵ѻԱȨء
껱²۱߿ʼ鿴Աϵͳ״źǣڵĻԱûʲôãϳϷĻԱͷαˡڡ⣬ֻʣһҡһҡİťˡ
ӵأڣҲôôֵҳʼ׶ξֻһҡһҡܣҲδ̫˰ɣǱȿۿ۵ķǻԱ硣
껱Թ鱧ԹҲ֪ԹãֻܱԿ̬ˡҡһҡİť
ৣ
һһתǿմڵ˳滹һʾҡ
ͷߣû³һѪҡҡðҪҡҪҡֻ
ҡҡֻûӦ
ݣʲôƨҡһҡѵҪҡ⡭ʹ÷ʽҲδ̫߳˰ɣ
껿ɥҲֻһ߳ܵҡ
Ȼɲá
⡭ֱֻ̫˫£ҡֻҡԼ
˻һҡ
ǻ棬ֱֱӰ
һΣĻ˷ӦֻǸתǿմڿʼĲַźͼ
գֹͣʱһʯģĵɫͼͣ˴롣
ϢʾϲҡػħĽ׻ᣬƷδ֪λδ֪ûͶţһ֮ṩĽ׳롣
˲ɴ۾Ķšδ֪λ桱ĸ֣˼緭һҡ
ţмӴֻĻΧһͶŽ׳⣬ĶǻԱϵͳʾ
ע߶ȼУЩʾ֪˸ʹҡһҡܡ֪һһҡ׻ᡱβˡ
ʾ˵ģ֮ԶԷϢʾΪδ֪Ϊ껵ĻԱȨֻǡڡ
ʽԱĻǿԿԷչʾһֻϢģʾҲ򵥵һ£ЩԱȨǿѡ׵ģʹĳЩƷҲԲЧ
鱨ʾϾû˵ˣֻʾ껡ӦĻԱȨ޺󣬲ſɽӦܡ
ֽ׶Σ껻ڡֱڡϵͳԶΪʾΪδ֪֮ӦģģʽҲΪڵġ˫äģʽ
룬ΪʱֻһӣԼʱڣԷƷǷԼмֵеĻôԼǷṩԴ򶯶Էĳ롣
Ͻ㿪Ǹɫͼ꣬鿴ϵͳṩĲοϢ
ػħػħĵȻļֵɹöѾɥʧ޷ػħܸ㵽²ˣϵϳٵĻôӦöģسֵƱۣ
ۣ
Ʒ˵رעġʾ껲ûѪ
ոسأش󱦽ء
ֱЦãۿʱ佫öϵȴԼûʲôá
走أҵĵһΡҡһҡӵȥһ԰ɣ԰ײԡ
껰һƷƷӵ봰ͻȻһΪʲôʵĶһأ
뵽ȥҸмֵĶֻܴԼƷѡ
ֱֻ·ЬӡͳͳųˣΪʵ벻ԷҪЩкá
ͻȻ뵽һ֮ǰӶнɻĵǹⶫȻֵƲȴԼɫƷˡ
˼磬ۿһӵʱҪ껲ٳɣʶϵͳ롰Ͷų롱ָĿǵǹ
ৣ
һֻĻסǹȻǹȥವһû롰׳롱Ĵڡ
һ룬Ǹһӵʱʧȡ֮һ롰ʾĴڣȻϵͳʾ޶ʱ롣
޶ʱǳ̣Ȼ⧲ʶԼղžͶʲôƷʱ뵽㡣


437 
̩ɪX3ǹװ棩һѷǳǿĵǷװ̵֮󡣣Ҫ˽ҪоǹеİôϽɣ
ɺ󣬵ǹͼɵ˱Ķ棬͸ղͬһӵʱʼ
һΣǶԷҪѡˣǽܽףǾܾȫһ֮䣡
껵þöûôˣĶסֻĻ׽׽װСһѡͬ⡭
˵ʵûףϾõǹ飬ɵӲŻͬ⣬ֻǱϵֵҲ˦ǹꡣ
ΨһĵģöڶԷ˵ʵҲûжټֵǹôпǶԷλǰδġƷ
ĻôԷҲͬ⽻ס
ʱһһεţۿһӵʱ޾ͿҪˣԷȴûκαʾ
ֻ̾˿Ȼûô׳ɹҲǣܲλ潻׵ĴڣҲûɽڣôúƵġ
δ䣬ǹͼͻȻȥȻ󳹵ʧĻϵһ´ڡ
Ϣʾ׳ɹϲõػħƷΪϵͳṩƷܴƷѡͶŵص㡣
滹һʱҪڵʱǰѡͶŵص㣬Ʒϵͳûա
۹Ȼ׳ɹˣгΪ޵д̵Ǳʰ
껴ϲϽϵͳʾʼѡͶŵص㡣
ʾöǺܿţҲһöش񵰵ĴС
ǾͶŵǰյϰɣط㹻ƫƧһʲôҲ˵ע⡣
ţԼѡ뵽ϵͳС
ৣ
һĻɨǰĿյء
ϢʾȷͶŵص㡭Сͨʼͣ
һ룬ֻзɳڰУֻйճһεӰ
ʱţӰʵջһöɫ
ಣ
ֻɻУԱϵһµСڡ
ϢʾɣϲûԱ16㡣
ðɣԭɽ׾ͿԵõԱ֣ȴûҵκѻֵĵطôⶫӦþԱģͱľֵࡣ
һ˼һٴȥҡһҡİťҪûʲôƣҪܹƵҡȥǼֱţըˣַưȫ򰡡
ֻ֮õһʾȨޣÿֻʹһαܡ
ǺǣҾ֪ûôõ飬ҡһҡ͸ǩһÿһεճ
ЦҡҡͷѱֻջشԪռ䣬ߵǰϸĴµֵƷ
ںҹзǳ΢ĺ⣬Ⲣȶʱüʱ·һһˡ
ǵɫҲǵĺɫǴĺ죬Ǻ͸ڣҵʯһʸС
ȥķöͦů͵ģ͸ȫůһ
ԽԽܵ¶ȾԽߣζöʱԼĳҺ壬滺ͺǵŹ̵ҽһ
ǣһ뿪Ǳ棬ֻ뿪һ룬͸ܲ˿¶ȣ·һεʣ뿪
ջ֣͵Ӵλÿȥֻԭɽʯ˿Ѿʼѡ
˵лʯͷ޻Լֻ֣ҪӴͻᱻ
ҽӴܵԽͻԽߡɽʯѿٶȺͳ̶ȾͿƵһ㡣
ðɣٴϷԵóһۣǾħҲԵشŵůʹȻΪղȣⶫ
²Լǰδ֪ƷĺͽǣȻϵͳѾעöǡģô˵ⶫϾδ֪λ壬ơ
֪ϻ᲻ʲô䣬ʲôѡ
ˣҲִġ졯ˣ˵˲ǸɶҲһôáΪɡ
껲ٺ˼룬оǰö
ĺ⣬͹⣬滹Сһ͹鲼
ʵ˵ǡѼôСҲгָͷСҶֳ챦ʯһɫѪѪģʮֵľӨ͸
ȥЩǵûֹÿЩʱ򣬶ᱻЩһ֡


438 桤
ԭ֪춼˰ȰⶫԺ취ɡ
껿˿߷ǰףϽսԪռ䣬ϵĺۼ첽ɽ

̫ƽϣᵺ
ҲϪءȫĶȼʤأˡ羰续ųơӽõĵط
Я»ɵ׼ڵ˼졣
ڴ֮ǰһֻϯᣬֱǼŹ˾ܲᣬԼӰӹ˾Ժ߹˾ᡪͷϷ
Ȼ˵ﻰЩһҲμӣЩͷԵĴСˡ
ȴòϯϾǮԣҲ׵ĻϷ
ĵЩСGGϷֲèTVֱƽ̨֮Ĺ˾һƵߵķʽЩ˾ϡ¶˼˼ˡ
̣ôйȥμЩĵᰡֻҪҸúáƱö࣬Զ¶棬ԱҲҸж¡
ſɳ̲ϣһߴź̸һŮͿĨɹͣҪˬжˬӮҰ
ˬأƯŮһ·СŹԴӿBUFFİܵǵ绰ݹ¶һġҵߡ
ܣܶĵ绰𣿡СĺҲͦ߰ҲѹܸϪضȼ١
ܶڻӰɣͦ簡ûӵ绰ǴԱùԼֱʫرƿС
ʫٵġСϵУǾ߱37ʱʾȫʱֱҲЩطȥ˵
ܵ͸ĳרΪرƿȫһ顣
Ȼˣ˵ȫˣȫ棬Ҳֻһ飬رƿţơҲװƵĵط
۹ڵʱ䣬֪ܶô磬϶ʲôԼ
֣ӹ绰٩ιܣôǲŲߣ߰ʧ߿ǺʹŶҪҪɼŮȥһ£
ܶΪҪμӵ̨Ĵᣬ´ݳҪ죬Կ϶ûؼȥˣҪڼء
ǰʱ䣬ܶʱ򣬻ԹҲװ˵ҪϪضȼٵʱܶǱʾԼĽʺޡܹЦ
ʱܵ٩ԼܶûӲǿżɽҸ¶Фʶ𣿡
ܶеͳ漯ŵĶ³˵Ǹܺ绽Ĵ֮ǰҲŹˣ˽Ĳ࣬˽Ļܸҽ𣿡
һ㶣Ҳ˻֣ʾŮٸԼĨˣȻߣñںǶԶһ㣬ɵ»Ҳ⡣
ܣﰡλүɲǸѵüͷɻǲӦðȫȦӵˣ˵˸ӶŰ
ܶЦһǺǣǰҲôģ˼ȷʵ˰ҵҦϰ壬ҦҲǽͷöһͷˮء
ܸˣҦϰ壿Ҳ˹ˣ˵һġһֵģФֺŵĴˣȫһϵİôأ
ܶ̾ӦøеϵɣҲ˵壬ҦҶʹ껵飬ԷҲû˵εԭұ껵ġ
յϧ껵ĵ绰ȴһֱʾڷû취ФڵǸʲô·ҲþԲ߰
룬ûֱ˵ʣܰҪ˵㲻ФڵĸףҲϾǼ岻ڹڣҦϰӦö֪һɣǼҿǱ˰
ܶЦãʵ˵ɣҪҦ˵鲻ӲӲֻ߷;ˣҲ֪ǳӲ
ĵҦȰңҲҪ嶯˵Էǿֻ졢Ƹ桤Һǲ˺֮ҪԴģФھĵϸҦҲ˵ֻ㿩
üͷ׷ʣФڵҪҦʲôأֻǲ۲飬ӦòǸô˰ɣ
ܶһ߷߲ƽԷҪȷǺ껵ʲôϵǵȻ˵ѹϵⱾҲʵ
ԷֱҪǺ껶Ͼ˵ʲô飬ϵǵġ⡭ֱĪ˺ҵϣ


439 ǰ֮֮ʦ
ܶе㼤ɼȷʵ˲С
ʹŻͲҲܸоܶŭ΢ԥһ£Ǿ̹档
ܰһȰ¶ȷʵ͸Ҧ˵ֻȡɰȰڱ¹˶ίҲֻһ̣ȿ̬չ˵ɲ
ܶƣФôֲ𣿡
֯һԣܲԽߣҲ˽һ֣붼˵ģҰ֣ЩҵἰҲϣҲϽȥ
Ī֮Ф˾ԲǺöԸģ˵ͨҲΪﲻ漯ŵԴФҵĵڱ֧ܰһʱƽ˾ɡ
ֻܶ̾һаɣȻҦô˵Ҿһ̰ɣҲģȻôˣϣܹΪİɡ
ţлٴɣͷϢϵ㣬ݰݡܹҶϵ绰Ҳ棬ҲȷʵԽԽˣ֮ǰθԼϲҲˣھȻФڣҲǹţƵġ
壡
ţ绰ˡ
ܣɶ¶˵˰ɣҡҡͷһ绰ȻԼģϽ
ͻȻвõԤУü裬ôô簡żӡ
ܵĸڵ绰ͷûΪ˻㣬ǲиѽС껡ģ
껣￩һ£ѿڶ裬òФڸ绰˰ɣ
ףǴõϢģĸɻФڲŲֱӸҴ绰أţ죬⼸ǻ졢һְǰðһͷøҴĵ绰
ܺʣã˭
ӣ㣬谡ĸѹ˵㵹ҲϤ԰̣Ф绰ҲӲʩˣ¶ǵø˼ӣ
ܴһ԰Фڵĵãðɣһ治֪ѹƽʱôܣ֮ǰѰ˼ôȵģ˰ԭԴȰ
٣Сô˵أûûСģƶˣǺ˵¶ءĸɤӣʣ˵˵ɣǴĶ֪Фں¶ģ
Ҳûĸʲôһһʮ٣¶Ҳˣ֪ܶɣǸǣı׼ҲҵġѡڸղţҲ˸绰˵ǡ
ܰǰ˵ĸˡ
ĸĬƬ̣ſڵ㵹ǴһأФڵɱˣǸܶһ̣Ƿǳǵѡ񡣡
ǺǣФƽʱûٺȺţȷʵţİܼһ䣬ѹԹʣ裬ڸ˵˰ɣФ԰̴ʲôˣ
ĸûֱӻش𣬷ʣȸʵʵ˵ǸʲôͷȻФڴ󶯸ɸ꣬ǿ϶ҲһĽɫ
˵ţַǳɻ󣺡ղ˲£Ȧû˵˭ôһﰡʲôϵôʶģ
ֻҪǺص飬㶼ϸϸ˵ǧǧۣεɲġ
԰̸͸¶ķФοǶģŵ˵Ǵɱ񡢷ɱˣǧǹײֺҿɲ˻ˮ
ĸⷬܲˣƲƲ˵裬⻰ǳ־ԼˣҵҪˣФôţô
Ǳһа޴йʱ̲סʣҪ˵ǼҲǸɵйˣôФ˴Ǿ͵ù򡭡͵˱ᰡƾʲô
ܱ˵򡱵ģסˣ˱Ƚŵġ˱ᡱ
ĸȻóӵԹ̾ӰǼȷʵǮ˵Ǹɵйܿ˵㣬Ҫ˵ǼһǮģǾԲࡣ
˵ţһתǮǼҾͿη尡˵ǰ֮֮ʦӦ֪׸ɣ
һĸܾĸ׵˼ˣԪĩľ޸Ľȷʵ硣
裬ĹȻ֪ģФôʵѾˣϻǲϾʢ
ĸֱԲʵ˵ǼҪФƴƣôǼܣФҲԲùǡ
˶٣ʣбҪǼҴҵбҪΪôһС£ðķգФȫ濪ս𣿡


440 ȫɱ
С£һ㶣ŻعҲֻǿЦŵͷǰȷʵûҪϾ껺ʵҲûٽ飬ʼ֪֮ôˣΪ
ָܻǣԹʼԼʶ֮ǰϵΣҦϰܶĹϵһһʮĸ߸ĸס
ĸ궼е㾪ˣʣ⣿껡֮䣬ô㽻飿
ҲѹһΪܵ˵ֻǵͷ֮Ѷ̸ϣФȴΪõô⡭С
ܺԩ裬˽ҵģȻƽʱȷʵϲǵС鷳ϿڡȦȦʲôģڴǴǰǾԲԽߵģϸѰ
ĸ˼Ƭ̣ͷţ㣬ôֻ˵껰ФڸˣФھ˴µĶ껽ȫɱ
ȫɱһ±ƣɱ껣ʲô尡ֲǻȦģǷɱܶ࣬ɱ껸ǲ۲
ĸЦһǺǣФڵġɱɲҲƲģʱܿ϶ղŲ˵ФܶҦϰǱ껡ޡ𣿡
ǰܶ׿˵ģ˵ʲôأܻǲ
ĸ԰̴ҲҪ껡ޡҹưФǴеĹϵ˵Შеϵ
ӣѧУ㲻˵УѧôǿϾ͵ѧˡ
ܵһոȥôݣ
ǺǣʲôҶФڵ˽⣬һֱҪôҪôĸɵǺ껡ޡҲ²껡ѧʲôģ¶ֻǿθء
֮̾º޹أҲٺ˿ϸ𣿡
ܼûĸʽĿǸԼ˵΢΢һ㶣ջǲ鲻ԸĵͷţˣͷİɣֲСӡ
ǾͺãְҲ˴ʲôµı仯һʱ֪ͨģмǲҪԼϹǾɣڴϪÿĵ㡣ĸһ䣬͹Ҷ˵绰
绰̲סǰĴ󺣿һָݣӲ
Թͻһȫ紵ɢҲֻεҡҡͷתȺԶ»
ôɶһǽоƽɡ߱ﻹ漣ܶɹ˽٣ҺݺݵĴФڵͺˣϧⲻ̫ܰ
ţ»Ѿ˹ǣȻСʣװģ˭㲻ңҰ
㻹ʡطҴսٻغϰɡܹЦȻ˦˦ͷӵ»ƵȥҲٺ˼ˡ

ɽ塣
Ҽһŵƽʣһ񡪡ǰֵд
ǰԼС¥д˼Ȼϴ峤ˣͰץ׳ʾúԼݵжˡ
ûޣԼд̫˰ֻˣ˳ϴ峤
ӿɾһʰˣ˲ӿһɡ״Ԫɴдķ糱ֵĻ껼ҵߴá˴̣ٶеմ״ʵĹϵ
ɷչͳˡ״ԪɴǴ͸ˣ˭ǰû״ԪдĴƾձȱ˼Ұһͷ
ǼҼһ껼֣˻ģνֲЦˣο׵ģҲֻ߲ܡдͣˡ
æ죬ǰȫĴдˣЩʲô͸īߡ񡱵Ķǣͳͳˡ
ʲôЦֲǽͷյģддҲˣϾǴģͼϲ죬֮飬ǻɡ
ʰöȥһȦæ׼ʮ극õʳĻ϶ɽԲĴȻɫʳƷʰͦ鷳ġ
СФһԴ֣ҵļҷǡ˲³Գ¶ĵ̶ԶɽûһȨ
¶Ļ˵ǾǡүֻøԾˡԶɽȻֵУ⼸쾡æĥ껴Щˡ
˵ֻļգɽҲû˹ܣԶɽһG500Сɹȳòֺ
ôԶɽϲġճȻˣʵΪΪաˣҲۡ


441 Ҿϲô͵ģ
ʵϣְֵ۹⻹桰׼G500ļ۸ȻûG63ᲢۣҲҪСǳĳˡ
һͷˣдոըõĴȻϽȥǱôˣǧǳˣǳɲ˰ɣ
裬û¶ҪϲʱҾͰǳ£ȿðȥѧգԺǳ͹ˡѰ˼ˣҪȻϿҲǸ¶
¶һ˵ǳǵϰأܿôõĳ⡭Ҳݰɡ
껺ǺһЦôͲϰֲֵǲ֪˼˿רųǼҵĽɫģĿʽǼҳаɽɾǽɽˣ԰ֿϰĺóʲôʵ
¶һ㶣ҡͷʲʣ˵Ʋ¶ףǼɽı˽ɽҲ̫ˣ˵ǡ
ʼ磺裬һôôţҼǵǸʲôΰǼңǰÿشʱ򣬲ǿһĺóĵҡȻǼҿãǼȻҲá
¶еҡͷǲһǼԶ׸˵ˣҿǼҵĳҲû֧ɡ
ǵȻˣΰǼҵĳĳҲһ̨X5ܸԼδĳᲢ۰Զˣ
Ҳ֪ĸڼּҶ꣬ڸԣˣһʱҲǺѸıЦ˵Ժ˵ɣȥǱ߿˳Է
¶ͷţȥɣǵ˳·ȥСǼҿҪǷĻͰСﶼһԷðѶڶйϾǸȥԼˡ
֪ˣ衣Ӧһ˼ȺĴ߱߳ԡ
ȵСɹȳŷֲΧſ֣󲿷ֶǴܺӺǡ
ڳ룬ԶɽĿG500ԹȦСڸʻλϣȫעʱ׼Ӧͻ״
ӱߵøĽʺ޵ţ˻ɫֵǮ
Ҳ򹤼ģظ£ûɽڣ֪ƨ⳵˲ãǳϰĶӾһʲôG˵Ҳֵϰӵıƽʱź򳵱źӻڿ졣
˾;ҵ⡭ⲻܰɣǵ
λͰһмңһɽڣֺ˭ȥ˵Ӷ֪
Ա˾Ͳˣθ߳Ѿһһɽڡû˰⳵ֲģɪɶ
θ߳ɤŷ٣㻹𲻷⳵ҲǮǿǼҺôҲС¥ǼأߣûǴĻǼһƽɣ
ˣߣӾҪⲫθ߳һϽ㣬Χ˼ʱסʼȰܡ
θ߳һûΣˣˣŽźնһʱò֡
Ҳˣʵ˵Сڴﳤ֪νġ紾ӡƨ
ʹɽй紾ӡǿҲǳˣڵɽ壬ֻá뺷ݣ˵һ㣬ǡɽˮ񡱡
һʱǨƷõ˳ȻҲϯɽ壬ϰһгǮ
ɽʵûʲô׬ǮԴҶֻ米񹤣໥֮Ҳûʲôĸ顣
һ궼ˣͺ׻ʱȣΪһЩëƤСº棬ָĦ
ҲΪʲôϴ峤һֱеҪΪɽıһԴΪֻô˲Ϊ米飬Ҳֹӵ
ҲЩɿθ߳һĻԼΪ֮ԭҲֻǿЦá
νѶǵʲԼҪϴ峤ƶ¸飬ô˳
֪𡱵ĵʱҲֻﰲοԼδΪ˰ϴ峤ʵԸԾΪɣʱ˲֪ôĻԼҲÿ
ϾԼФڶ壬ҪҪʰƦǻף
£˼첽ȺߵG500ԱߣЦ֣⳵оôŻ˳ֲ
ԶɽһˣϽ͵һɲ̫ͣûԼС˦粣ȥ
Ǻ£оüˣҾϲô͵ģ


442 棿
һ賿㡣
ﾲĵģڵܺӣҲڲˡ
ڴϣӴԪռȡֻʼһǩ
һ
һB䵽֣껳˳ƷıҲ㹻ԡϳɡˡ
СһʮBӽ˺ϳײʮСȻˡϳɡť
ৣ
ʮСתۼգϷǸһոµı䡣
ϢʾϲAһѷƷ
A䣬ǿʮһǰѱĵȼһҿⱦϳɻǱȻɹһεĽġ
껸ϽƷͼȻһƲӲӵͭӡ
A䣺ɿͭƷֵ
֮ͭǰDCBܿƷȼޣֱǵ͡С߼ԴƣͭƷӦֱȸ߼Ʒһ㡣
ҿA滹и߼ı䣬ѵǰƽ֮Ļ֣
껲²ţͻȻһ´򿪺ϳɴڣȻʳ¯A·һСһϡ
һ룬ƲӲӵı˳ıС
ǰһ˵ϳɵĴƺûƣһٸBϳɳʮA䣬ôʮAӦҲϳɣʱϳɳʲôأ
ţͷΨһAϻƷ˼Ǽȥȿ˵
ˣҲûʲôе󣬾ܿɣһٸBһ죬һ˵ܹҪһǧǾͲˣ붼ۡ
Թľǩϵͳûг۽ǩ͸⸣֮ĻƣԼôǩÿζ״򲻶һ䡣
Ƶǲֵܳġҡһҡ˵һҡһν׻ᣬȫҡԱ֣ȫһ֣֪ȥҲܴʽԱ
һ²ţһߴ򿪻Ա棬ʼ˽ҡһҡ
˾ϣԭҡʱ򲢲Ҫҡ壬ֻҡֻʱҪһ㡣
漣ɣҸдʣҡֻ
ৣ
Ҳ֪ǲ껵ãĻϳʶĻ桪׻ᣡ
һγֵͼ꣬һССɫƬ״˵ɫʵɫǳ͸
ͼֵͬʱһӵʱҲʼʱ껸Ͻ㿪ͼ꣬鿴ƷϢ
򲭣дƷڽнάڼȲбĻö򲭵ȱݣԶĹУһڲĶ򲭣ôö򲭽棿û⣬Ϳԣ
ۣ
껿Ʒ˵֮󣬲ûӶɵ÷ɳȥ
Բۣ򲭶óĸλĴ񰡣
֮ǰĿƻС˵塷濴û뵽쾹Ȼҡһδ֪ûֳ޵дɱģҲţƻˡ
תһ룬ЩȻˣϾƷ˵дúˣⶫǸдƷ˵ǸԱըһԻĳը
ϽλȥĻһԱˣôλƵҶ㶼ûطȥ
ԭǸֵɽ󰡣ȥ㶫ԷͻȲͬ⽻ףһ治򰡡
ʿˮջսʤ̰û״ͶκƷ
ࣣ
һӵʱ򲭵ͼ껺ʧ
Ϣʾδɣñ׻Ա1㡣
ԭʧܻб׻ֿððɣξ͵һҡ˻ԱֺˣöҪģϾҲʵ̫ˣһΪá
˿ﻹ΢еСźһòҡһ׻ᣬȴֿӵĴɱҪһ嶯ĻԺûú˯ˡ
ʵһģԪռǷܹסöдƷ򲭣ûðա
ΪպȫȰһҪǴԪռҲסⶫǿɾͳˡ
ʱпܻĴɱҲֻɥĲĳɣпܸȤ
ҡҡͷѱֻջشԪռ䣬ְó˳򣬷ֻӣ˻ȥ
ʱ仹磬һֱϰţС껣ŰݻϾҪʼˣǵøϽȥüϣȼ桢ٰ꣬ϴ峤صضˣʱͷһ
ɽһ磬һȵÿŷڣȻǵü棬ܹڵһˣǿ˲õ٣


443 ĸҴ
ɽ壬
ɽ塢һʷƾá˶Ĵգ˵Ͽ׷ݵСһӡ֮Ƶ
ʱǨɽ彥˥ܣ¡ԵսɽѾһ붼ˡ
õɳ̶ȣǵȻţƣԭ֮ǰǮϴ峤÷һ顣
ڴ֮ǰҲǴɵģΪ׸ΰǼҵүӻסڴĶǼʹƲƴӣҲû˳Ҳ͸Ǯάһ
꣬ΰǼҵһ̬Ȼûлش꣬Ҳ֪Ϊʲôͷðϴ峤绰ǰﲻФҪʸ绰ȥȴû˽ӣͷҲֻա
˿̣ѾˣҼһڿŷڣ˵ֿܺʼСˡ
׷ӿã׼㣬֣ΪʯͶʵǣͻıǶߡ
ǳ껵ģȻǸСͶߡ
ǶˣǲܽģֻվΧۡ
ϴ峤ּʽյһ껣ؾصİչഫ̣㡢ͷ
ɾͷĹȴӴڿһ֧ӣֱײһ·ɱԶĵط
󲿷ֶǳǡԱCRVʮʮе͵SUVҲµQ3X5ռͺҲǱصġ
ۼΧȺһ۾ͿX5ΰҵݣʣµļҲ緶Χڳա
ٿţļƣҪʣµ·Ǿ͵ðѳֱӿſ
飡
һˤǹ˸ıֻһȺ˴ӳӿȻ첽
ͷΰװְ֡һһͷͦŸǣȻߣ·ǻ硣
Ǽͺ޴멣ֱ¶һŨҵϢ
ΰԱߣСӳʵһվֵɡ
һԱ߻Ųٴˣ߰ݶУһڲϹָͷֵĽӡ
Щ˾ԶġǵʲôǷţһϵϰǣŶɵ̻ᡣ
˾Ӧǡ繲Ӯ̻ᡱֻ˴Ǽ̣ҶЩΪʡϲҫıϰտеĿڱզģŵ˸š
Щ⣬ǻһ˸һһ߹ȻҲǸͷ棬Ŵ緽ȴǺ͡ϰȫͬ
һɫĸɽװҲ׳ƵġϸɲҲǺɫġǻɫģģһ㶼ϲ졣
Ҳûȥ򹤵ˣС̵ĳ˫ϲһƽʱҪȥʣҲǴϢͨһ
˫ϲһˣʱһӴ͡Ьһд˰
СվԱߣԱʣ˫ϲ壬ʲôҵ֪һЬʲôЬôɿҲ񰡣һʵöˡ
˫ϲٺһЦСͣǲŲЬأһ˸ȡģΪڹȥľᣬЩ콭ЬָרŸ˵ͻ߽ʻ
ЩӣмأרŸӪϵġмˡһøүƵģʵǶǻ˵ģûһԻģȫǡѪ顣
Сһˣԭ⡰ЬĳԱǡǱΪ顱ġǡǲƴֵġ
ţüͷΪϹҲó˽Ҳġ
һҲһǻòͷ˰û껸
СȭͷסڵļһͻȻԼաһҪȴ˳ġ
һԥһѾһȵߵſڣҲ󣬶Щ͡Ь˾ȻҲûͣ½Ų
飡
ڴʱϴ峤վſڣ˫ͷȣصذһ٣Ȼɴ۾ϹǵĹĸҴ
ϴ峤һ˲ȺӦΧǣǰʮͷǸոճĺ뷢
ĸҴ


444 Ǳ˶ࣿ
һǼģûбǰһĻŵЦ̧֣е˶ͣ½Ų
Լϴ峤ƤЦϴ峤˲ܽһܸÿԽɣҿɽˣûǴĻҿûٳǮάãǰɣ
ϴ峤۾ܣĿڡ͡ЬЩ˵ͣƬ̣ŶһͷûԽҲԽЩ˵ȣһɲڡ
иĺڴˣ٣ͷô˵أʲôС˵ȡǿɶͷɽ壬ȫǿһϣǻϡأ
ϴ峤˵ͷʮڣ죬֪ʲôСϰס
ϣһͿˣʱЦһźڴȥˡ
ĵ˵ͷҲŶĽŲ˳档
ڴûӦͱסӣϽɫĽлҡ
žžž
˿ûԥԲ˰ƾǼݺݳ˺ڴϣ߳黹ߺߺߣңҶϴ峤أҾ͸ҰѾͷ
ڴðǣ𷴿ͱһȸ߷ڵأŹɴķʶҿѺڴžž졣
ڴĲҽУŷӦ׷ߣӾҪкڡ
ЬЩ˾ֻˣƤˣֻǷ׷׷Դǵŭ𣺡дֱд컯աǬǾȻҵף⡭⻹ľ˰
ڴʱѾһȣ߷˳ǰӣʱҲվмǺǣǱ˶ֱࣿЦǿҪɽ壬磡
ʱϴ峤ͷȸ߸߾𣺡˰ǸΧˣ

գ۵ĹһˣͱɽĴǸΧ˸㣬ٴüܻܺȥò˵ͷȡ͹
ļ˲ɫ׷һԱСԹһ֣⡭ɸȽĲһǿųģɲİ
ЬƤҲˣһǿЦŴԲᣬǣⶼᣬǸһ֣ϽǽͽͰҪȻɶ飬ǿɾ˰
һɫ粻ڴղŵġơΪʵǰⰲţ̽ϴ峤ĵߣþĶԲߡ
û뵽ϴ峤ôӣû뵽˼һͣȻһԲϾҪȫΧŹײϷģʽ
⡭Ļܲˣ˰һҲʼûˣԼĴԼ³ɺôҲֻӲͷƤˡ
һǿЦϴ峤αأģҪͷѪҲ̫гϺǸˣ˵һôûûСģⲻǣô
˵ţ첽ߵڵϰĺڴʹɫ˵Ϻǹܲס죬ȰٻˣҲôԿ˰ɣϽϴ峤ϸ찡
ϺʱǸоԼˣƱǿҲֻѾͷĸϴ峤ⲻǣϡϴ峤˲С˹һذɡ
ߣԺǵø˼˵㣬ԼҲӣ˼ҽʲôʲôֲǹѵ˼ҽʺҲ𣿡ϴ峤˵ţһ
ǣϴ峤ѵǣҡҼסˣллϺǸడͷԼԼõлĻľ˰أ
ʱġͷأʵмǮˣôţƵģԺɳİɣȻ绹ðᡣ
Ϻû޳ɴɶҲ˵ˣ˻˶ʡٰᣬʵ˵۰ǴҲԸǿͷˡ
һΧڵĴǣ׼Ȼû뵽ô⣬ʱҲֻҽˡ
ֻɿȶϴ峤Ϳϴ峤ÿ궼Сΰشҵϸ׹ˣ֮ûܸϻΪһϲ°
һ˵ţתǣ˵¿ǧһȡģǾ漯Ҫɽ壬ͶʽҼ̬ʾ
˫֣˳ƱһȫĶ漯ŻҪΪڲָص֮һ⻹ǴһȫµĹ·Ͷܶڰ


445 ɢͯӣ
淢ɧʱλ㡢ͷ
Ϊͷһˣðϴ峤ķһУ˲ʱ䡣
ŪʱһڹĶǣһ漯š֣֪ФڸĹ
ԷΪëҪµĸɽ壬һţƵĴĿһʱ޴ӵ֪
϶ǲģһΪԷӣ϶ͼذ
ţϴ峤ѾˣϽ߹ʣС껰úãʶҲ࣬㿴һݵһ
мۻڿӵһҡͷߣҶһûкøУǸٻʡũҩҵļͷӣŷǡ硯ôôĸıء
һѾ漯ſ˸컨׹˵ҹ˾ţƣεͶĿκãµʱһɶɣڼܷơ
˲쵼ͷ˵쵼οĿͷиţƤĴ쵼ΪĿݻͺһͬĿĻǾѰ·һ
ЩЬְҵ˵ǣʱҲ׷׿֮£ѴЩˡûټʶĴǣһһ㶵ģӶˣֱð⡣
껿Ŵǵ̰ѾԤ˴ǻôѡ񣬱ϾܽʯͶʵôҲֲס漯˳ġǮơ
ҽʯͶʵĿΧԼҵĽɫչģζźԼң´ôۺ죬Ҳûıʵ
һڴ漯ţŽӲӵġȴǴзݵģҲᡰƫ̻껼ҡ
漯ŵͶܶҲҪԸڽʯŵ⣬ο˼һһոµĹ·
Ҫ֪ɽҪ븻·Ĺڴһ񻹸ٹ̡
ôһĿȻƶԱ£Ȼѡ漯ŵͶĿ
룬Ƕϴ峤ʵʵ˵ϴ峤˵εǳģҺǸ漯ŵϰе˽˶Թ
֮ǰҲ˶ԸΣûռʲôˣιʲôжˡ
˵ţʼ磺ȻˣҲų˼ĿǴġԴŻ뵽Ͷʽλء
ϴ峤֮ԱǣС껰ĺˣȻˣԻûеϺͿĳ̶ȣʵʵ˵ɣǴǸʲôҼε𣿡
εЦЦϴ峤ҵ۹ɽȻɽˮ㣬뽨ҼλػԶء
ʵʵ˵ʹﲻʸҼ㣬ֻҪ漯ҪĿǴҲƶ¸
ǳʵΪϴ峤˵Ϊ漯ȷʵʵֻҪڲص֮һôǵĹģһⲿοͶƾ漯ԼڲӯҪ
˵ֹϴ峤ȴ֪˵ʲôӿڵҶ˼ûʵûģǰɣ
껵ͷû׻˵ڣǼ鼴ȻɽûнĿȻԴ漯ΪʲôҪǧأֲɢͯӣǴûʲôϵ
ϴ峤ڹĶǵһ̧̧°ͣЦЦһĵ˵飬ǧȡء
һѪСˣ漯ĿͲѡôһļͷĴˡ
ϴ峤۾ͷ⻰˵úãȻԷһĻɫ·ȷ棬ʲôƨĿ϶ûġ
껿Цҡͷϴ峤Էûǿ϶ģһǵһ䣬Ҷ漯ϰ˽⣬ΪҪԸңҲĿǼٵġ
ͷյԴڵͶҲʲôҾɽôطҲȥ
Ϊ˸õĶԸңҲģԵʱһ˵˶¸ء
˿ûϴ峤˼ҲмΪͲˣ
ФھʮڡһٸڽҲ
ΨһĵطҲֻǴЩ˻վһ߰ˣҲôںЩϾԼҲ޶ĸ顣
Ҳֻϴ峤ѡ񣬻һЩš
껵үү磬껼ϴ峤ʹԼܺãȶӻҪá
Ĳϴ峤Ϊ棬վԼĶȥǳǳܡ


446 ʱ޵
껵ĻŸո˵꣬ϴ峤Ͱİͷһ٣ն
Цͷȷʵ۶ϣ˶ܹϺӣСҵֽдŵģҵˡ
˼Ҷ˶٣ʮĺ٣
һ껶һСˡ
ԭڿӵһͱʩˡĬЧһ±ƵĻͷϴ峤֪˼ͻȻʲô衣
ϴ峤ʱͷһӣ쳣ǿƵһΪǶ֪Ǹʲôɫ㵱ļٻʺͼũҩ𣿡
֪˼ʲôôܻǣǾƷ㻹ǸϽɣ
ϴ峤˵꣬Ҳһٽ͵ĻᣬԶʹ˸ɫԸڴЩ֣ͳ⣬ҪǸᣬ֪ô
ףüЦֳ껡껸磬СҲֽţв
޲ɣСʹŴһӵϣһǼ͡
һͼĶǣ󺰴УǣǶ漯ŰͶԪĳĿƵĻǰʧ
ž
ҲȥһһϣȻˡ
һĶΰ£껣ŰɣϾͻʰģǲĴʱ޵ġ
žžž
ڳˣƴĶ˲Ͱΰͷ
ЩͲЬļ̡ǣǱǵĶ֣ȥͱʰøɸɾ
ʮӣ֮ǰڡһӣͻıϳɽ塣
ϴ峤żֽļʽôһ㡢ͷ
ֻгӿԽȥҲǷ⽨ᡰŮƽȡŶˣƧģҲǺձġ
վϴ峤ԣɷ̣żҪźѼ䡣
ܹԵĸоһǱһɿˣȻϴ峤ǿƸһǣһ֮ǰ˵ĻȴѾһˡ
мļĴ񣬻Χϴ峤ϴ峤Ƕ֪һṆ̀ûԣһҪģǳ˴
˵ţɫȻ͵껣и˻ڨڨĽͣ껸ǲ㣬ǧᣬǾǡǸʲô漯ŵĿԴҸĻǽԴϲ
⼸˸Ͻͷ͵ԶԶԣˮĻ⻰˵ʯͶҲã漯Ҳգļҹ˾ĿԴҸǾӦ֧ļ
ЦЦû˵ĨƿڴøЩһʶ˵ˣϴ峤ԱأֲԼ쭡
Ȼϴ峤˲ɨǰ⼸ˣĿڡˮ硱ϡ
ߣˮûǴĻǰƭСơǼȥòײű˳
ϴ峤Ľҵˮϵףʱָ췢˵ҲǱƭˣҪǹȥһ𷢲ƣҪƭǣҿڶԼ˵ķݶϣҲûƽϣڵô£Ӧ
ˮɫһ䣬ϻ̳Ͽֵı⣺ϴ峤ҡҵһʱͿģŻᱻǰƭϴԣǧҪҰ
ϴ峤۾ģǺǣҿǵǮ۶ȥˣһֻ벻Ͷ񡢴󷢺ƣ
С껺ĺĸ˵ͶʣûϢĹﵹãȻһǸٻƭӣҲ׬ǰ̤̤ʵʵǮҿǵĶùˣ
ϴ峤ˮǴҴһ
Ҳϴ峤ƣ˼ɽ¸أǴ˵һĵˣҪǻκһɵѹЩۡ
˵ˮҪǮҪĹӣϴ峤ת껿ЦС껰֪ʵҪΪµģ̫ˣί˰
ӣοϴ峤û¶ϴ峤үүĻ˼Ҳ϶Ը⣬һһƶ¸ģҲүүɣܵίҲûʲô˵ġ
ϴ峤οĵͷúӣҵĽģֻҪͷһһڣ;Ӻģɽ尡λ͸˺ˣ
껵ǲÿɷΪ˱ҲǸӣ˴ͶʵģԼ
Фڵԣ»û꣬ţɶ
Ҳʱˣ


447 ˷ǳ
ǣɽԺ
ФڸողμһηǳߵŰݻᣬʱƣĻص׼ϢһȻϻýȥһ߹硣
һݽȪŮϽ̵Ŀඡ裬Ȼ߰Ħ߻㱨
³֮ǰŵļѾȷˣ漯ŶֲǱѾ򶫺ѧʩѹѧڵĿе顣
ȻǱ߸ոմϢͶʼƻʱ裬ɽϴ峤ǳǿƵľܾĿ
Ů㱨꣬Фڰ˰ٰ֣ˣ֮ǰεǼƵԴû
ŮԽŵҡҡͷʱֻһԷǶѧѧԺĴһеԴǱѾȥ취ȡƵԭˡ
룬ǽ͵ǼƵڶѧӭĵģӦҲѧΪǱѾڼӽŲˡ
Фڵͷţȥɣ֪ͨŹززСʱʮӺҵ鷿
õģ³Ů鰵˿ŵ˳ȥ
ФȪ˼Ź껵һ鱨Խò˼飬ֲ˼黹ȫλġ
ΪֻǸֵߵ˼ĹΪϺڵº飬ׯûѡ
Ҳζţͽְ塢ӵФڼǶԷʹĳħ۷ټʱûκƽİ취ҲҲеİء
ϴϵƵФڵע⣬ΪЩƵǶ껣󲿷ֶڶѧӭϵľʱݣҲȽԶò
һƵǽһ๦ףӵ浽ŵ䣬һ˸ıԵԳֱֽ漣
ʱФһֱ˶кйص飬⼸Ƶһʱͱεˣû޴䶯Ҳû˶һҹ
ФԼѾ鿴ƵˣҲרҵʿûзκκڼӹĺۼ˵ַ棬Ų˼Ż
ټ֮ǰȡĿƸ߿״Ԫ˵ѧϰӦԷ棬ҲԶͨ츳
ФڻЩ鱨ֱ÷˼ôЩûмţ̬ĹＶţĴδ
ٿǵ껺Ǹصͻֹ֮ϵͶĺڰ֮䣬ƺҲ˵ϵ
罯ҺҵһٮٮߣкĽ
ѣҾݿɿ鱨֮ǽľˣүӶǷһС顣
ϵ岻ʱһֱھĴߣҪΥµĻԼƺΪ껣ĸǽͷö
ڶ㺼һӵо޴֣ƺҲǣ塣
İȦдԣ˵֮ǰոƲţԼűԼңΪ껣űüġ
и׵˵˵껺ͻıʵվһǳӴĹʷ֤֮֯ǰŴֵĶˡ
սػͻϮԼҹţھ׷ɱӵԵȻΪǵǮɵӲŻš
Ͼ˭֪ʥ˵ñë綥ĺڿͣҪܺǣǼֱ̫߶ˡ
ԽֻһǾëҲģĿľΪɨƽԼҡ
֮Щ˵ͻվŵģ̸ֱɫĳţ
Ϊͻϵ껣ȻҲͳ˶Ȧڱ֮ɷ
ϾһźԼңλɷȥ˸ԼҶ磬ôȥ껰
Ф뵽Щ췽ҹ̷һŵ鱨̲סеͷۣϺȥǱߵóĽۣЩ鱨Ȼȫţлкܴһֵ֣ӵġ
Ҳ˵ˣܲ򵥣ڡסϣ͸ͱ
էȥСƺǸֵһС䣬к
浽˸ʱ򣬲ŷСӺеɲ˼ʲôУɵĽסܷͷ
ϺڸФύ˽ܱ棬дһ仰ǽۡ˷ǳˣԸǳˣ÷ǳ
ϺˣФǷǳ˽ģ˵˲ڿĻôϺ˵ĻŶȾԱȳ˻ߡ


448 ҪûУҪһ
ǳˣߣСĲˣҵĴǰҲ۵
Фһ뿪Ȫͷԡ۾ͽ鷿ֽʿʼдһš
Ӻ
ˣ
³ңŹزһдԵŮ
ФͷҲ̧˵ǡдһʣ±ֿһ飬̧ͷ
ʱ鷿ѾһλʮͷŮֵߡĲãǴŮʱɫҪʤһ˷˵һ۲ע⵽Ǹˡ
һ°ɫۣһĴ壬ؿһεοͼɲҵ֡
۵ĲʺܵƾۣԼܿ·µջůЧͺܲˡ
滹ӦŴ£ֻ֮ǰˡԺжĺµϵͳ֤ȫů紺
Ф̧ͷò΢Ц΢΢³ãˡ
˵ɾ䣬ȴúȲԵú룬ֲ̫ߣǲԾ׽
ϷĻ˵ǾԴ㶨Ȼ󡱵츳ܣʱжЧ
ФȴԴȻ󡯵츳ܣʱ˿ûȥעĴȡҵ߻׶赭дĵͷ£ҲСʮ˰ɡ
󷽷д̨ĻƻȦϣ˫ббĲȻ̧֣ɢķ˿쵽󣬾Ͷ֮䶼͸޵ջ
Цţ죬ʮˡ
Фڲɸ̾ǵûЩҲȷʵΪˣҪͼţһңڵ̫̫ˡ
ǳǳһЦ³Ҫ˵һ仰ͱǻ˵ˣﻹнء
˵ҲǾǵĺ֮һһСǧС㣬ϧԹźնౡҲԶġĴŮ֮һҵĻ˴үˡ
Ҳȷʵĳδڼ䣬μһ۵վۻʱֱӾʹż󹷵KTVſڣ˳ȥв졣
ϧƴٵǼҲȷʵȻѿֲ֪һ۵ˮŻҪǿϵٱȻ
ٲаӲϳ壬Ȼ鼱֮£Ȼһٽ˸
ӿͱˣҪ֪ҵϵһ˶˵ǾŴˣҵϵһΨһж
СܵһϣҵϵǶ˸ܹһѶģϧ̫Сˡ
ºүԷҪСؼĴүү̣ҲûԸΪ˵乫
ɾĵ죬Фǡûصǰ£ȻҲ˵׮š
˵¶ëǮϵûУҵФڵĸȣԶôһԾŶޣھҲûٻȨԸҽа塣
˰˼ǣФڵ֪֮󣬾ȻȻȻѡΪֹ
ֱӴһҴƴھҲСϵӡΪЩرѪͷûûأһСľͻȥٷ
Է⧲Фڵȫ̵ʱѾһФְڳָิա˹ǰѹľ
¶꣬ҵ֪º󣬼ֱˡҲˣүӸŭǳֱɱФңҪФڽˡ
Фھһ仰ҪûУҪһ
Ȼˣ˵ԼҲ־ܡԴе˼˵ҷҪĵĻǾȫ濪սҰҲˣ
¶һ治ϾФڿɲõФҵճӣδФҵĵˡ
ФǾţƵըεĶ֮һҺǱҲ㲻ʲô
ҪФڸˣӿɾʹˣ˵ӽԺҾ͵ôӵϳʧ
ͷûð취ֻȥФҵʱĴФ˵Фҵʱճ񣬴Ҫٿۡ
ФڵүүʱҲѾˣФڵĸ׾ͳ˴
ͷ֮󣬾ͺܲ˵ҶΪֹҹܲţǶҶӣҿ϶Ϊֹ鰡ԼŰɡ
ⷬ˵ֱǰ©


449 Ƿҵأ
ȻФҴФ˵ʼһֱԵǣͷФⷬõѪȻȥҽԺЧֲˡ
ɼʹȴѡǿƵͷӱֲ֮Ҹձɽһ첻һ졣
ФǽµӰ죬ھǺҵȦһڶ죬߸˼˴ӵһԾΪ׳ɵżշչΪһĺ䡣
漯ţİףҲǴʱչģǾǸҵһ壬Ҳ׳ɵĴӪ
ФλȨص׳ܶǵ֮ͷŻˡ
Ϊ¼ŮǣҲȦ۷׷ף˽˵ФǡһŭΪաФں͸鲻͵飬ҲЩ֤
ФڴǲҲûССλ뷨ЩһֱФߣڿҿҵ£һ·Ϊڵ漯Źز
ת֮䣬ѾʮˣΪһŮˣҲõ껪ȴİõʱ⣬׸Фڣ֡ҪرδйԹԡ
ФҲЩ˽Ƕ£ĬƬ̣˵Ȼ˵ЩˣҾʵʵ˵˰ɡ
գգ۾û˵Фڶף֮԰ͷʵΪˡֹνġ塯УҲֻ߲ŻĶ
ȴ᣺ҵ㣬ֻΪҷһһӮȨϷĻҲϣҴӴ۷壬㣬ֻǸģ𣿡
΢Цŵͷף۶ʲôңǷġ
Фڱ۾ʱĿɱ䣺£ʮˣˣǷҵѾ塣
΢Ц˵ڵĻȴǰδеĴ󵨣ǷѾ壬Ƿҵأ
ʮഺʲôأ
Ф˿ǷҵѾ壬ǷҲٻΪһ𡣡
һ˲䣬һ΢ЦŵͷҲȷʵٻˣӽԺǷ
ǰˣζӳ£֪˽Ҳ֪ı֪顣
˭أФڵ飬Ҳֻǲ븶ҲֻǺʧȥҲֻܹ˺֪֮ԼͰǰˣҰ޿ɾҩ
˵ǵһʳڣҲһΣһ仰û˵꣬ǾǷФڵһôܻأ
ФڴʱʣԸĻھ뿪漯ţ뿪ǣȥκȥĵطκԸ𣿡
ЦЦ֪ҵĴ𰸡
Фû˵ϵķ˿ЦǷﶼȥ뿪Ļѡ
赭дľѡ񹷴Ҳû˭ˣФҲɶݣεʼ磺ðɣȷʵеƸˣ߽ɣǰҿɴκĻ⡣
Ҳѧʼ磬ЦǾͲĽģ˵˵ʲôɣ˽ҵģ˵ǰˣȻ
ФڵͷҪȥƿشֲ֣ڵĻıӦú˽Ǹʲôԡ
̰ƺɫֵСǸʬλز͡۲۵ҷϡԼĵ
漯ŵĹزʵһֱФҲĶĿƹФ´󲿷ֵ鱨ֻ֮ǰľ󲿷ֶھߣϾ֮ء
ıǶҵĴүФڶļᶨѣıҲ漯ŵĶ¾ֳԱ
ФڶԴ˵ô⣬Ϊ˴ֿǣʱҲ˽Ӷֲ˵λϻ
Ф֮ıҲԭģԭһǡûвõˣؼôá
͵ǽҵĵ̣ѾĴ̼˽ҵ񾭣һ˸ýţЩл͡
ڶֲȻҲñֵ̫нԣһ΢ƽ棬ǿɾʸ֮ˡ
ıĶˣǸвˣǶֲ˵ѡ
˵ţФڻһתأҪԸǸ껵СӣҪս֮һı£ԵЩˡ
󽫸ղдõĶд̨ķƹȥҪݶȥᣬɱ껣


450 ϶Ϊ
ϣ͵ȥķɻֻ˼򵥵ԼФڽǷš
дүӵģФڵ˵ҿһ޷ܾļ롱Իȡڴ˴же֧֡
ʲô룬Фû˵Ҳûʣɵֶ֮ûסСɽҲûȥŶֲڰ뵺Ƶ꿪˸׷Ȼ򵥵Ϣһ
ڶһ磬ԹͣƵſڣϺѾһ͵ĺɫSUVſˡ
Ϻڳͨͨ˶һ꣬ͺעĴʵϣƹФڰרġ򡱣˵˫մѪҲΪ
鱨Ϻ̾ϢЩҲϺڴν֮䲢ûκ˽
ϳϺޱ˵ϰ˵ˣʱǲ
ͷţȥҪݼүӡ
ܿͻ복֮У˿Ҳۡ
ʵڶΧڣһռعģӴ˽ׯ԰ڶ棬Ҳ㺼˵һƬ
ԭǹĳ߶ĿǺΪָӵԭ򣬶ֹͣˣձУΪ˼Ӫ
ȵ˽Ȼʱ仹磬ſѾ˳ȫҰģ˶ܱߵϵ̡ǿ˽Ϊһҡʵ
ŶҲֵȼұߵĲžרԼ˽ġɫͨĿҲԴӲȽ룬ʸ˲ࡣ
˿ǰĳͳֻ˸绰
ӺֻյһϢ֡㶨
߰ɣš
ϺһԣųߣſڵİԱֻȶһ³ƺͳͣ͹ķˡ
һ·ׯ԰Ĺ㳡ȻаԱ³ȫ׵İọ̈̄һ򳵽ׯ԰ࡣ
һƬ˹ϵСԽ˼ʽլܹӡͳͣܽ䱸ɭϣΪǽүӵס
ȵſڣϺ˵ңȥȥͻء
Ȼһ˽լӣж죬͸һƽ͵Ĺŷ磬ִͥԺ
˿Ӱ죬Ϊ漯ŵĹزЩںҵȦҷԴͼ˸ָӰ
үӵ⴦լȻһ񣬵Ϊ֮ݡ
һȻǵݲɽʣȺʧɫ
үվڿſڣȤĿƸö̾
Ա߻վһ˧磬ʮֿƣүӵĵճӽҲǽ׵
үӵͦģҲˣɲţһ㶼ûΪ佱˵ӡ
ʱҲе㾪ǰŮ˵ĵˣǺүΪʲôϲѡӴ˵ġ
Ϊ⴦լԺʱүӿص˾ͨˮѧĸƵġ
ʵڽνˮѧǰѽѧѧȵѧƵ֪ʶںմﵽӰйٺĿġ
һ˽⴦լԺʱرͷһνʱǷǳܵӰģ᲻ԾһСУԱС
Ӷڼүӵʱγһĸоһ֡үҲĹ
һŮ֮ȴ˿Ӱ죬ͺѵˡ
ĺݽɫҲûУôĺݽɫʱүӾͻղһûｫԷ߸
ʵүӵĵڶУȻ㿸סѹҾתһ£᲻ϲɫΡ
Щ˾һ棬ԭα¶үӳԵġ
ȴɲΪڽĶˣȻͲŮˣǾˡˡ
ˣȴĸԸΪФɼФнʱյʵ͵λҲƾյġ
뵽ʱѾ˸Ӷǰ
ֻ΢ЦųүӸһ̫̫ˣף綫ٱɽ
ŵǡ⴦ŷͥԺķΧԵˮˡ
үҲ۾жФڵļɵ˼֣Ͼ֪ܼԦˣжˡ
ҲǾḻϺˣ﷭ҲܲɫͼүЦν϶Ϊͷҵͣǿɾʵġ˰


451 һ
˵ţүӻһתֱ֪ФΪ
УóФдǷţ˫ֳʸԷ³˵֮ȻһС
ү۾ְŽӹһ˲һ£Ȼ󲻶ɫİպãͷҿˣھͿԻȥ˵Ҫһ£֮ǰǴ𸴵ġ
òǣܿʧڸҰ
үŰŽ̾ФڹȻǸɫԱ˺ݣԼݣһأǿ˸޷ܾļ룬ǽҲʱһˡ
ĴһҲ˲ɴ۾ʵŵݺ̣ܶͼ仰ĳȴǼֵǣǮĻôżֱһ
ȷʵݣ赭дľͰ漯ڶ棬ȫøǼңǺôһⰡզ⻹ҪŮФãǼҲǼռ˰
үӻͷûǼȻڶ۾һһֱȱٽһĻͿռ䣬ԴǼֻǵطǿھĺĵشǼȱٹؼԵԴ
ܴ׮ĻôǼҾͿԽФڵӪԼԴ
ϾФڵıվФҺ漯ţ߸Ǿ׳ɵĴӪδǰ;
үӸֽ֮̾ФοѪ˦ʵҲ
ȣ漯ڶøǼңһȻФ˵Ĳ֣ʵ֮ǰһֱġ
ФҪһóǣǾ͵ðƽңƱؾ͵÷ֳȥһ棬Ҳ϶лǣ˵ʵǼңһ˼ͷϡ
ͷϣФİҪǺޣҲӦȼǺФڰɣ
ү֮Աǣ㰡ǲ˽ĺ԰Ҫ֪֮ûСֺáİͺޡ
ΪϷһΪĶ͸Դǡ桯֣Ҳֻ֣ɥʧǵġ֮
ԴӸ˵ȷʵӦüǺФڣΪʼٸߣҲʧ
ףʧѾɣǾͳ˼ȶʵǲΪıģھѧͽûɱѧ
Ψһܹ֧ȥԷɣֻǡɱӺΪһ̶ϣҪЧһΪˣһǱ档
ԣĿǰʵǲûФڵȴֲܲҪ̬Ϊһ̬⣬ǲǺ۸ġ
˽£ҿ϶Фڴɺͽ⣬ȻФڹ̬һЩȦϷ򡣡
ү˵ÿڸûöӵԴĶѧôˣôǲأҪȥˣǽҡһҡĽҪ
䣬ڸ׵³ģЩϰ˱ҪǸײǿ佱ôᾪʧ롣
ʵ˵ʵ۶ﲻүӵİ࣬ΪҼλӿƷޣʵ۵ҪÿƣƣаȤԡ
ԼֶЩթĶȤԣȤʵȫϣʱǵѧҡ
ϧүӴСǰδӰģսѧרҵܣĲϿѧ빤רҵ
㽯ܱ˸죬ҲûתȨϷЩһ涼ȫˣүһֱܲ⡣
ڽ˸öӣͷǳоԵξѧⷽҲȷʵǳ츳үӶθҪֱӵӰˡ
ϧ㲻㣬Դϴ֮󣬾䣬Ѿȥˣ˵֮ǰѾЭǰүø
ٿһԵķӣүһߺߵˣϿҲǰϣҲѧᣬǸϽ֪ͨɣǺФڵᣬץס
ţȥ绰ϽӦȻɴһ뿪үӵլԺ


452 ţ
үӿŶӵıӰҡҡͷ̾ľɵҲǸС껡СӣȻФΪ˴󶯸ɸֻ꣬´²򵥰
룬ͳֻһ롣
绰ͨүӿڵιʱûϺкȲ衣
˵ţ˶٣ż˵껵飬ΰдŶ

СɽԺ
סѾжʱˣȹũ꣬Ǽʶض顣
ǰ˵ȴԽԽ⣬ΪԼġȻʧӰ١
ǧĴɲΪȼٵģҪԼФõĸ飬˳Фڵ棬͡δǰùϵ
Դ·ɻͷж֮󣬰˾ҲûмФõӰڡδФڣǸײβ
Фֱͨε绰ԼФڵ绰̸ɺٴ绰ȥԶФڵŮˡ
ǸǶ³ڲμһ߲飬绰ʲôĻԣһᾡ취תģлл⡣
ŮԶôı񣬵ֻ֪ԼеԶʯˣΪФһֱѶ״̬
ž
˺ݺݵĽеͷXOڵϣӢαĶ쵰ǣ֪òңҪһ׼ȷĴ𸴰Ϊʲôԭ˵úúõ飬ͻȻ֮ͱ˰ǺôҸͰɣ
֮ԸĿŵĺФһΪФ˸İʾֻҪ꣬ФھͿ϶棬һᾡФá
ˡδĴĶ˲ŻõĻƵصʱ䣬ƨƨߵФܻ꣬ôҲԴҵĶӣֺαƨأ
˽챾ǽƽȴԽԽЩľƾеŭֱӿɴ߳䣬˽
³֪ͨ˾ʰȻȥƱҪϻϿȥ죬һҲĹٴȥˣ
ųֵİ³˵ˣԭߵ˽ǸŮģΪ˸Фӡ󣬲Żɰ³һҲ۵Ĳںӵġ
ڰ³İЧʻ㲻Сʱ֮͸㶨һ׼ˣʱԳ
ɻƱǽϵģм仹вʱ䣬һҲˣҪǰʻ
ڻĵĿҲԸʵСɽԺɼıФںФԸŮ͸ġ
ǰ³ֻȥϵʱСɽԺĳʾȥ
³ϽʾˣΪ϶ǳӷ͵õФڵָʾ˸ˣͬɱԺĳԼһȥ
ܿ죬ɳ̨G500һˮڣ뿪Сɽ
·ϣͻȻͣأıҲٴУ׷ѯЩ˾˾ȴǳĬԶԡ
ʱϺ۵SUVͣ˰˵ĳߡ
Ŵ򿪣ӳð˵ĳӢ˵ŹزĲҽҲԽҿգФίУ̸һ׮⡣
ӵG500ǾرװģƵķ߸Ч԰ԭӦ˵ʲôġ
Ǹµ󣬳滹װвװãͿóڳ˿ڲ³£
ǰ˾͵͵İ˿ťĻ
ϵı粻˾ȻŻڣ³ѳŴ򿪰ɣ⳵ɲǵģ飬ǿɲܸɰ
⻰һ˫أȰʾ˰³߾裬ֱ˶ФŪЩСĲ
³ûϴ򿪳ţһ˸İ˱³ñЯʽɨаȫ顣
ȼϣ˱ڴ˸û⡱֮󣬰³ŽĴ򿪳ţҺͰ˱һм䣬ȷܶ԰˹κв
ָɣ³ͱ׷ѹˣҪФôŵĻòˡҪ֪ɲǸϵ⣬Фŵ˰
³ϣүҵôãΪΪһˣڵĸطʥַģΪǵǿҵĹ񣡡


453 а˲Żô
ʱĲ廰λһһˣ̸°ɣһ˵һ䣬¹ĹˣҲ¹ܶţƣֻһ԰װΪá
Ȼ赭дָָ棬ĵҪ֪ǵĹҡǵĵ̣ţƣ˵Ҳ㣬
򵥵仰ǰ©ˣǰһ˵ƿԡ
³롰߳ŭװװӵģȴǲԸ鷳Ȼˣǡǧ֮ӣáĵǶġ
ûҪΪһʱʹ죬ԼȫȥðգһҪǳʲô飬˵ĿԼֵܽǣΪһŲľ֡
ǰס³ʾ죬ȻƲƲ죺Ůʿǵĵ̣Ȼ˵㣬ǻǸϽ̸°ɣһҪϷɻء
⣬ԺҲĹˣһȥ֮һҪҼŮйй𣬷ͷ֮ŭ
óһỤݸˣһΪʯͶʡ˾ϣǶ³Ҫҹ˾Ϊϸ鱨пҪ󷽰æԸҹ˾Ļǵĵ̣СӦѲǰɣ
˲ϵҡͷ⣬ȻФҪǲŵİôܵøǵôɣƾʲôæ
΢΢һЦǸҸղ˵ˣUˡʯͶʡĻ⣬һݺЭ飬Ź󷽿Э֮ǿ϶ԸǶ³Сæġ
üͷ϶Ը⣿ߣФҲδ̫˰ɣҪǾܾݺЭأ
ҡͷǶ³˵ˣǹ󷽾޷ܾļ룬ûûȥĿһ£ĻǾֱֻϵŶʱɾ̲Ű㹦ˡ
ջǽӹỤȻ󳵶·Ż۶ȥ
վ·ԣĿͳԶȥвɸ̾ζ³Ϊ˶Ը껼䱳Ѫϣܹ书һ۰ɣɾĿˡ

ºڷҹκ԰
˿ںͨǵ绰ȷҪôɣʱɾͲֻǶ˻׷ɱŶô㷨ҹȫķ֯ǲݡ
껵ͦģʲôҾͻתƵȥʱǰѶ׳죬Ҳ޶֤ˣֻ漯ų
˵ˣҾþȫķ֯˵£ҲһܲмֵϢ
Ҫ֪ɲܹ޷ĵطҷҸұ֤һַӽˡ
ⷬ˿ҲΪȻǵҲǣڶֵطȫģҹƳЩȱս⣬Ҳû˭ˣ漯Ժɾͱͣˡ
ߣҲФҵģȻһ١ٶҵ鷳һӰ
˿ǺһЦײùЩ֮ĶԹԹأֻҪܹÿľС
˵ţͻȻԾԾԵ껣ҪɴһɣҽǴ¥鱨֣CIA֣FBIӢMI6֮ĵطҲһڵ㿴ô
һϽǧȲ˵ڲڵõô䱸ɭϵľҪأڵõҲǳֺõ鰡һҪսһԲл°
˿ƲƲ죺ôͱ˴һϸԭļƻҲû𣬶Щ鱨ɱȷ֯ˣð漯ٲ֮𣿡
껿ЦѣУǴһѰĸһź˵ҵĿֻΪ˶ԸФڣֲΪƻƽа˲Żôء
˿ˣſ飺аŲű׷ַӷչ
ǿЦãε㣬˵ΪһݡʡеλףȻڳ࣬ĺ𣿡
˿֮Աǣߣ⣬ܵ㣬˵ˣΪСţСȴűȻҹĨǵа˵Ҹò
ͷߣúúãţ˰ɣɶҲ˵ˣϽɣǧҪǵáȫһ
ԣжźţڳ֮ǰӣҪʱ㻹Խ״̬ȳٰ֮㻽ѡ


454 ֮⣬𹥻
ֽĴá
ǶߵĽҲǹߵģʹȫ磬ĸ߶Ҳȫĵϰ
漯Ŷֲռ˶Ĵϰ벿羰õ¥㣬ԺɵĸУԶ󺣡
ʱҹºڷߣȻϵ̲ɵƺ̣ĴĽóѾߡ
漯ŶֲǾĵģǵİʩǳϸ񣬳ż·Ѳ߱⣬漯ԼİԱҲʱʱĴѲӡ
ټܲܵĸְ豸Լ;ֱıϵͳȷֲһʧȫȫԺ͸еĽ
û˻ע⵽ڵҹУһܽ͸˻Ϣ漯ŶֲĴ⣬ֱ߾ĵط
˻·ƿһʵȴһɫĽԲ漯š߼޻İ˿
ȫϢͶӰڸǽԲټƣ˻Ҳˡ״̬֪˴
˿ڴڣѲ߱߹ȴҲ˿ûвСߡ
ȱ뿪֮󣬰˿Ϳű塪Բ򣬻뿪˻ͬʱ˻·һƵġеװס˽Բϡ
װǰ˿ΪԼƵģҪĲǺģرᣬԲǿά״̬ġ
走̫ˣҪǱ׵Ļ廹׶ΣûмװйܣҲᴩûۡ
˿ߺߵĿ˻뿪ȻŻɵֻǰֻһϸСĺɫװֻиһԲΣСպ㹻˿ɽȥ
žણ
װϵеۣ˿ɹĽпĸֻסȻƿ
һ˲䣬޴ķѹγһǿ磬пڴŰ죬Ҫǰ˿΢ˮƽӲֻһӾ͵ʧȥơ
ò׷ɽȥַ֮ѾĽȥ⽺ˮʱӹ̣ٴӱ⴦ǡ𡱵ġ
ˣ껣Ȼһִô鷳񣬼ֱ̫˵ˡ
˿һ߱ԹţһߴҡڵȥʱϷһͷ
˿ȫͷȻ漯ŶֲİϵͳѭģҲ˵ЩͷûкⲿţƵĺڿҲûⲿ
Ĵ󲿷ͷǹѧͷڰ˿ġȫϢͶӰǰֶϹӵ۾裬ȫֲټ
Щͷװ˺ߺȸӦģľüͷȻǿԷְ˿ġ
׼ѾѰװЩ豸ع˾ݿˣŪʩͼֽȻ֢ҩĿǰж·ߣԹЩԼвͷ
һ·ϣ˿컨ڲУӰӺ͵ƹ֮ĽǶȶ޷죬ǴѲ߱ͷɹȥģ˿ûб
գ˿˳ĵִſڣȻûнȨޣȻѲҰ˿ûЩոġ취
ֻɵҲ࣬Ȼչͼֽϵļ¼ɵľҵ˻ɢͨڡ
ţ˿װϵʮ˰˳ĲͨΧդͰװãɽͨܵ
˻ڲһ˸źŵƵķʱ˿֪˵Ѿɹһ롣
ٺ٣߼޻赶ɱ˵ĸоȻ̼Ҳǧһˡ
˿ٺһЦɵһ̨棬ŴװһƵġ֡һ·ʺ϶ɡ
ּ򵥴ֱĲļ޽ӿڣȻͼ̨źŵһٿķʼ֡ģʽ
OKײȨ޻ȡɹ뱾صİϵͳӹеͷͱװãȻִСǼƻ
Ƭ̺󣬰˿ȥȫϢͶӰЧȻͶӰ˿Ӱҡڵɡź裬ӱжˡ
Ѿӹ˰ϵͳеıļ֮УҲʲô⡣
Ӻеķ˽׼˿緢һ˦ͷզզɣķǣĿǸ׳Ƴɣ۹
һ룬źŵƼһƬէȥөɵĴɫܼ־֢˿һĻ龰»ᵱιȥ
˿ȴ˷ܼˣ·һԼĳףֻеɡһӣȵԶһƲ˳λ֮⣬𹥻


455 ɽķĹ
ޣ͢ŵ˹˹
һλƫƧ˽˻ڽһΣյ̸У̸˫ҷ֯ϯ˫ҪͷĿ
̸еǶڽ˫ڿ˽ҵϵƵĦйͨʹ̣ܵĴЭϾƵĵҲǶġ
ֻ˴˶ʲôˣϰñ˵ȥ˲٣̾֯ˣűƵ˫вò̸С
ּĻ棬ȫǺʵ֮أ˫ɳ˴ǹֲڻΧ̸ʱ͵ص㶼˫ʱ̶ģΪ˱ⱻ̾һˡ
˿̸̣вŸոտʼСʱ˫ȫʸһ˴̸άСʱڣӦǷǳȫģϾ̾֯Ҳܵġ
ǲ֪ǣڸղţ˿Ѿ漯ŶֲĻΪ㣬Ѹٽٳ˴Դ֯һ֧ġ˿ķơ
ںϷ˵ģרȫЩùԱ֯ʹãƼȫ󲿷ַ֯Ҳ˴ˡԵסɱ֡鱨ӣǲɹļߡ
ģҪôǵΪĳţ˾󲿷ֶЩΪ޵СźڿͣΪԼ޴ΪǳʹĴۡ
Ϊȱ綥ĺڿͣʥ˵ñëǾеٮٮߣǶڵҰŪͬǣҲǷǳݡġ֮ѡҪô밵Ϊ֮Ҫô
Щ֪ߵغĳţ⣬ĳЩǿʱҲΪĳЩĿģ԰𹥻ȽϳΪ˻ȡ鱨
ⷽñȽģCIAFBI͸ݵһ󲿷ĺڹġ
ȻˣӢҲɵòǵķع007Ϊ˴аķȫ磬ƺҲ޴ڣڵӰﾭΪ˶׳塣
һĹȡԵĺ״ֻ̬ҪЩóͷعǲҪ̫֣ǵĵߣǾͿṩһ鱨߸ɴж
ԹףȻӣʵȴǸȸӵĻɫشкҲаףаơֲţƤˣҲ˵Լƿһ顣
йаϵǡˮ㡱ˡֻһøɾ
νڼ֮ԴڣԭΪֻҪʧôû
ɽķٰԵţƣ԰̬ҲôڵӣرǶԼſڵǸֻ۱ֻۡ
һأһ氲ߣԸЧĻ鱨ȻϮͷ
ҲΪԭǰȦ˿һʥ˵ñëǽСɽķĹԴ˲岻İߡ
Ҳİʱ򻹻Ϊ壬ĳЩ
˿һ߻Щ鱨һ߿µֱײԷĹߺͺڿ⧲ܿͱ˿仨ˮ
һȺȻôȫûˣӴǣвڽߣͼ
˿ЦǺǣֱЦһ׾ɱһҾɱһ˫֮ɱ٣ҹɱ񣡡
ͬһʱ䣬صܻһͷöĹԱһϵڿԮһϵĺڿͣ½뵽ⳡû̵Ŀս
ϧ˿ѾռȻЩսĺڿȴѱ֯һķ
˵ˣڿ͵ˮƽҲʵڲզģٸǵĶͬбֱˡ
Ҫ滹вԮ߷ĻᶼûС
ɼʹҲûֹ˿ġɱûãһƬ޵ĲҺţв˺Ҫرշġ
Ϊʱ˿Ѿ˴󲿷ַ鱨ϴһա
OK㶨ߣ˽ĵһЩʲôջ񡣡
˿һ߲鿴սһǲɢҲǽЩղűٳֵԴͷŵͿ󲿷ֵжۼ
Ȼˣо仰˵úá߹ºۼ
ºֻҪ׷Ȼ׷Դ鵽ιĳʼص㣬ʱ漯ŶֲɾƺӶϴ忩


456 
ﰺ̾֯ܲ
ڹľرֵҹĸ߼ܣԵ¹ֶ
ֶǸǳࡢĵ־ˣʱѾˣĵĸ̨ΣţͿʼ˯ˡ
壡
ͻȻ绰𣬿̰ڼžԵø̶˶һǸӦõһʱ绰ķӣȴſϺ˯
ֶõüͷ첽߹ȥ绰Ƭ̺ɫŹֵŤͷĻֻȻһ鱨ļ͹
˭ֶ۾ŵ绰ʡ
۹Խҡǡߡ֮⡯Ҳԣ㻹ǸϽȥ󹦰ɣҪǲץʱĻɾŶԷ˵͹Ҷˡ
绰ͷԾˣֶ޷е֪ԷԷӢȴԵЩţƺһЩ˵ӢʱϲʹõĹŹ﷨
ֶȴ֪ð˿µġĿľΪ˰漯
㣿ֶµ绰Žɵߵ̨ʼԲ鿴˷͹鱨ļ
ܿ죬־ϲĵɴ۾ȭͷԾսˡ
һ룬ֶ͵վܴ𣺡˶ٴ˯ˣдҪ
ţȥһǸڻ˯ѵķƨϣȻԱߵһ췢Ůأ̴绰ֵֵ֧͢ܣ̸Ϲ˵Сɫ䡯Ľ
ʱһ±Ƶƨɣ÷ﰧϵ۰ĸ͵ļһȻ˯ʱ͵ϮҵľջҪ
ž
ֶһϣݺݵķġ͵ķУϽѹر̸ϵرжֵİܣ˵Ҫرж־װȨޡ
ԻûиǸʲôŵֶȥûأرжɻܸĴ
žž
ֶŭɶƳ֣ڰ칫ϣӿˮǾϵ֮ҲرжĸֻܸҪȡȨޣ𣿡
һŭĵ¹ˣǵѡϽæҵߵ绰ʼϵܵ飬ȻС̧ͷֶ򣺡ֶʲôȨأ
ֶһָĻɣҷ֯һ򾡵Ļᣬɹ
ԭһ򣬱ֶѵˣѾʼĻϵ鱨ļˡ
Щļǰ˿ɸѡģڵһλľڲŵ˹˹е̸С
ʵⳡ̸иոտʼͱ޿ײ鱨Ӷˣлв˵ߣƬ˲١
ϧЩǰŲŽ밵׼ͨͷžͱ˿һˣȻֱ˿ֶ
ֶȫ£ֵֵ֧ܷ͢ѵһͷˮĸ˹Щֵ֧ĹصڹľֶʵģҲΪ˷ʼĺ
ѵҲǸͿ棬һ߽ֶûڣѵƾͿ˴ĻгЩƬȻ˲ɴ۾һҵϵ۰⡭𣿡
ֶ˿ֱټ˵ǧȷѵﻹص鱨ļɣǵץʱ䰡ɾˡ
˵ֳֶ꣬ŭ𣺡ߣ㻹ڷʲôǱߵôˣ㵽ܲʤݹҾͻɣ
߿Ц˵ֶҸղŲ˵𣬰ȥδ飬رжɻܡ
ֶĴϵҹ͵ְ񣬸ϽϵرжǱߣҪȨޣ̡ڡϾҪ
ͻȻ䣬ſڴһϵʲôôֶˣҪʲôȨֱӸ˵ɡ
ֶͷһʱϲϽ첽߹ȥӵԷȻ͵³˹ؾֳû뵽ˣǱǸ
Ǻǣе㼱ˣţֵ࿩˵˵ɣʲô³˹Ǹͷĸߴ󣬺еʦʵķ
εرжֳָֹܵľ޵ڹֶν֪³˹УҺԼһǸһڹϵĹ
ֶ֪ϷˣϽһһʮİѵǰ³˹ؽһ顣


457 Ưʵ
³˹֮󣬶û˵ֱӴһӣ͸ȨޣѵҲæϵ͢ɣҪעⱣܣõǵСӾλ֮󾯷Э©
ǿӲ³˹أѵƵʾȫϣֶϲĿʼָⳡڰ֮սۡ

ͬʱ˿Ѿٴμµġʥ˵ñĶ˷ͻϮһı˲ԣûкͶԷĵס
Ͼڿ͵ˮƽɲǰս˰˿ȡսϴٽԷİͺҪݸոһöٴУ󲿷Ͷ뵽һķط֮С
ʵ˿ĿȴǶԷǷȡÿϢԼ˾ֵĲϴǮҵ
գս˻ͬʱ˿ɹ˶Էľݿ⣬ĿϢϴһա
ڶԷӦ֮ǰ˿ѾЩÿϢͺǮΪ㣬ɢȫصĹϣд󲿷ʽת뵽˸ִƻصľ˻ǽٸƶˡ
㶨Ǳ֮ǰӶڶöһ֮ˣǿϧôǮˣȨ˰ɡ
˿С֣ԵĿ귢𹥻ʱ򣬽ȷŭĶڿѾ˳Ϲˡ
Ҫ˵ëӵսҲ治Ǵģգ֮ʹݻ˰˿õġԻ󡱣ҵźŷԴءȻһ·׷ٹʱѾʼƽ漯Ŷֲĵײݿˡ
ߣҪǱ׹ˮôôɾҵǵսȷʵǰսǿһ㡣
˿ƲƲ죬Լ̨£ˣսĿѾﵽʣµ̯Ӿ漯ȥʰɡ
һ룬˿ȫϢͶӰʧԲٴν롰״̬Ȼԭ·ˡ
˻Ű˿ҹյʱ漯ŶֲĻѾǾֵı͹ʦһš

峿߷ǰף𴲣װӣɽȥ
Ƭ̺Ѿ˳κ԰İ˿ͨϣ˿⼸һҪݷԼض뾳
ǵ绰껿͸ɨӣȷ˸֮˸ɽʯڵĵطӴԪռȡֻ
֮ǰæźͰ˿жƻȥˣ˽ġǩ͡ҡһҡûŪء
·ǩϣȡ˽B䣬ƷĿϳɡ
ϣҡ׻ᣬǧʲôܿƷˣʱԱĶ֮Ķʵܲ𰡣ءţ껿ʼҡֻ
һ
ĻϵһĵӰӲӵĵǣܲŴСһʰ쵵ַģԱ߻иɫСӡ
ϢʾϲҡƯʵͭʰȡᣬƷδ֪λ棬һ֮ʰȡ
滹һбעע⣬ʰȡĹУʵ֮ŻӿĴ
ƯʵʲôѵǲҪǮ͵ġҽ𵰡᣿ĿһϽ㿪ƷϢ
Ưʵͭһнпܣϧףˣ
ۣ
껲û³һѪһʺǼ˼ںġʾһ±ơ
ҵûǡϧеĪ˰ô˾е}ûأ
ɶͷԣ͵ĶҪײҪ׼ʰȡťʱŷ֣ڡֵͭϷһС֡
Ưʵķճ̶Ϊͭʰȡʱðȫʩ⣬лл
ոȥΣհȵȣٺúȣϡͿͱһˣǿɾЦ
껻еСţ۳ʱһһţͷ
ճ̶ΪͭҲǸAһΣ֪ĻҾȰǸϳɳAˣҲ֪һڻͭǸʲôˮ׼Ϣ
ʱ֮ӣʱҲˣۿʱҪ껰һᣬݺݵĴˡʰȡť
走·ٴ󣬲ҲǸAˮƽôѵҳĩղɣ
飡
ɫСƯʵϣֻһ죬ȻеĻ˲ʧֻವһ˳ȥڰС
ţɫϸߴֻһջһ˸ߵĹ롣
ȣȻϸǵɫģȴǽ覵ģһһɢ͵΢⡣
ʱţֻϸԽԽɫɰתڣԽԽ


458 ҵзգҵ
ɫīʱֻͻȻһǼϸ߶һ顣
һ룬ֻɻУҲͬʱ飡
ৣ
һӰֱ껵ʺܵĿ˺ѣëȻ
ٶ̫ˣ޿ˣ
ͫһӦԣָȴֻüǰһ˦յĵסźӰ
飡
һ̶Ľ˲оԼǱһͿײˣ޴ĳײõɳȥ
껶ָĿѾ˳뻯ĵزȻײͷۻһѪûоʧ롣
ǽָڰжȥ޴ĳɽʯȼ£ʩչݡתۼ˾ϵɽʯĶ
ȿȿȣҵзգԺҪҳĵǸʲô
ֿȳѪȴ˿ɣΪźӰղֻǱˣ˿־ɽʯء
ٶҲ̫ˣҵĶ̬ӾޣһŹӰ⣬ӣҲôͣҪȥʮ
ǸడԶԷٶ㣬ԼָҲӲ
ԷޱȣҲ򲻹껺ղҪԼñ͡ǿֵһСڿ㡱ЧҲԷĸٺ˲ַãԼѾһغˡ
ܲԴаɣ껰һᣬָ߷£ȻɣԱߵһɽʯȥ
źӰں׷ᣬٶȻ죬ȴԶӵָ껡
껸ɴȦӣһɽʯ֮ƲԼ嵱ʱʱƯƣźӰӦֻصײʯͷϡ
飡
һУźӰ׷󣬶ײЩʯͷȴǱǴײһ׷ױѿ
ոҲ̫ţ˰ɣֱС˵ЩͭƤǵְ
ƣڱôȥҲûʲôãܹϵ˱ЩٸϹҲֻǶһЩ˰ˡ
ͨ˸Ķ֣ҪһյĹⶫܰȫɱɾ
ʱ򣬰֡衢Сˣȫ⣡
走УвǵİȫƴҵҪҲҪɵ
껷˺ݣղжԲߣʱڻ㼯İ취Ǿǡƴһ
ȣ͵һԾֱߵһʯͷϣʯͷϴСĲȣ껴˿ָ̽Ч߷£˲δƻʯͷƽ⡣
źӰֱֱ˹ʱ껲͵תָһţ
䣡
һ죬ʯͷ²ͷ绯Ĳ˲俪ѣϰ벿Ҳ֮һźӰϡ
̶ֳ֪ȵĺԺӰǲʹĿֻҪԷһС
ôһʱ䣬ѸٴӴԪռȡпڴսõϵƷ
ʱޣӰʱпƿʯͷ·𹥻ӴԪռȡƷҪʱģֻܰƷҪ̶һһȡ
¡¡
ܿ죬һ죬ɽʯӰ俪ʯУӰ껡
ʱֻȡƷ޵ҩ͡͹⽣
ڵƷӲңûüȡ
ۿӰѾɱֻӭУֽ̧޵ҩʹõȻ󼤻⽣
ˣ
ԴſӰЧĽð˳껵ǱҲҩ
˲͸оԼ˶һˣƺÿһϸ˼Ѫ̼һ֡״̬
һ룬˫һŵأ˾ŵڵһϸ߿գȻһСɡ˸յĺӰ
ৣ
һӳ鲻Խ⽣ԴĴЧۿѽѣ
꣡
⽣ݺݵĴкӰһ룬Ӱɢ·ʯ⽣˷ĩŷԼеֻӰ
ಣ
Ȼ𣬺ӰӺϮ
走ٶҲ̫̬ˣӲ
ŭһ޵ҩЧ׷ӳ˵񾭷ӦٶٴһСأǻÿë׶Ѫ
껸˲ô࣬͵ĻһۿⶼѾźӰˣɾһ˲䣬ԷȻ˸һ£Ȼ⽣ٴδһӰ
һڷеİءԷġ˸ʵ˲٣Ϊٶ̫죬һӰ
̫ҪڸǰʹͬһеڶΣ
ٴŭ𣬾ȻźӰ˸һ˲䣬˾ǰһ壬ѹȥ


459 ˭
飡
һ죬껳ɹĽӰ˵£Ĺ⽣ȴӰһ̻ɣԶԶĵһʯ档
֮£ֻĶסӰǸоǰһͷĽհڵϡ
ʹ껴ʱڷ޵ҩ֮սڣҲѹƵ÷ǳǿָֻٰתޣһѹ˷ǳ࣬Ҵ
ǿ˺ӰĿԭξȻһɫС
οر׺⣬Էڳġ԰ȮûէȥȫһԲȵС
СԲ˿ֲٶȺԼǱ껸·ľ޴жԷǱŭ˲佹
ǵúö޵ҩֻһӵʱޣʱһԼͻ״̬
ʱٷ֮ˣԱҩЧǰ취򿪾棬õİ취Ȼù⽣ѶԷͱϡá
ɹ⽣ʱѾ֣Լһβ̵ľ룬ԼȫԸֻǿֲСѹ£ĸȥ⽣
⸽ûˣԼ˶ȴܹʱԼͱСж˿ˡ
ʱһţ껽֣亹ˣµġСҲԽˡ
֨
СͻȻһ϶תͷݺһҧ껵ϣޱȵȴûܶ껵ƤҲûܶ껵Ĺͷʲô˺ֻһİɫۡ
áСе쳣𾪣ܹǳԵĿֻۡɴһ£ȻСƺа͵Ķ껵˺ҧ
͡ЧȻݵĽʱϧ껺ֻҪ޵ҩЧһʧԼѹƲסԷˡ
ʱֻҪСλһҧǡζԴࡱ
ģҧðҧΪβ˰УţǰɣţӲһں㣡
껰һᣬɴ൱šС棬Ԫռ䣬׼ѵӲȡȻԷơ
Ҳûа취İ취ԡСղչֳٶȣԼ˸취סôԼʹõӲңҲܴС
ȻѹסˣľʹõӲңԻ˺ԼͬھǴ¼
ܲôˣ£Ҳֻİ취ˣͬھҲùԵ
һģۿҩЧʧҲֻܳ²ߣͼƴͬھˣԼļ˲в
ɾʶѾ˴ԪռĵӲʱȴͻȻ飬һҽ˼롣
һ룬껵ʶſӲңתԱߵһƷȻӴԪռȡ˳
ҩ
껸ȷⶫµġСûãҪԼˣⶫҲûãһء
סҩַһŤСͳſһ϶Ȼ͵ĽҩͶ˽ȥ
ˣ
⧲ġСһ±ƣҩʧʱŷӦɴһ˫ۡŭ𣺡@#%&*
껸ڽлʲôֻ֪һֺ͹ȫͬƺĳԣֲоƬԼȴȫףΪԷλ棬˵ԲڡоƬΧڰɡ
Էı˼ȴܹµһģǿ϶ŭ𡪡ģСӸιʲô
껲ûͬѼأһʱ䣬ϽӴԪռѵӲȡ˳
䣡
һӣ˲оһдӿ˶ģҲֿסŭġСһӱ㱻ƷУԶ
꣬ԭġо屻ͿաǿܶȻɾֻԴˡ
ԳЦЦֿסӲңͳֻѵĽȻֿ⣬ûֵһ׸衣
Ϊιˡ塱ŭġСʱѾ»һźӰϮ
ĶסӰܲ׽Է˶켣ʱѾȫˡ
ҩ޷ԡСЧĻôͱڶԷ˺Լһ̣׼Ŀ꼤Ӳңͬھ
һ룬
ǰŨŨ磬˲úǶ죬ȸʳ̲֮סǳ顣
˭ߣǣԲԲ¡


460 ղܡ
껶ʱЦãΪֲִоƬûԴ⣬ֻпյʱѧɲţַֻֿĸС
벻ղһ㣬ȻŮ
ǡμǡĲħҲӦҪǰյӾľ飬豾ӦþרĿҲ֪ǰ⡰Сð
껽ŵĿŵӲң˼ţȴָոջڼٿ쭵ĺӰʱȻ˼ɲƵģǱĹڵء
ոȥѵЧ
Լһ˵ʵûָҩֻܶλġСЧģֻǱҽ̬ȣһ԰ˡ
û뵽ںļЧˣֻСڵ֮ҡҡλεȴһ±ƣ֮ƺЩ̿֡
ţСȻúŵأȻ쿪ֻǰצšŮ裬һģ
ȻˣıϾֻԲȵġСҲֻԽԵøЦ
СƺҲͻʧظŵˣȫ³ֻۡ⣬ȫָӣֻһӡ裬һӻҵתţ
ˣ벻Ȼǿֺ赸һ޵еİ
껺ݺݵ˿𡰿ҩҩЧӦһСʱ˵ҲŪֻԼ׷أһغġС
Ȱֲóɲģʽȥ˲ʱǰ֣ȷиʱСɳ֮
Ȼ껲ҡҡλε߹ȥ⽣رյⶫҪСʱװӣڹҲʣ¶װʱˡ
ҲǵòҸ𵰰ɣȻҳôøһغ˵öҩ˷۱
˫ȣλƵߵڴӡġСǰӸµˣ˵ˣ˵Ҳҹζ࣬һ·ɣҲΨһջһٹˣܳԵĻ
ˣ
һ룬⽣þȫСԴ
ס֣
ͻȻһӦ˵ĳʶġĳضԡ
͵һɴ۾šС⽣Ķȴûͣ¡
û취ʱ屻Ϳյ״̬ﷴӦù
֨
ڡСһ赸⽣ƫţҲգʱһɼ̶ȻһĽζڡСһǳǳ˺ۡ
һû뵽ԷķȻô̬ͨƤëȻԵֵ޼᲻ݵĹ⽣¹⽣ֻǲһ£ƤûпƣҲ˵ˡ
໣С˰ûүס𣬶ޱ˴ˣŲӡ
ʱСʶӿ껵Ժȴ裬ҩЧûΪ⽣ĹϣҲ껷Ĳ١
ɴ⽣ͷľԷԴϳ飬߳黹ͬʱҲʶСϢ
ðţӾʹˣôŰбҧҰѾװƣŲھϿ̸ˣˡ֪ɶ
ž
һٱ飬áСһͷ϶ðˣɢֵĽζеս˵֥
үӷſ
СʶѾſǻˣޱȱңеԹ֮һ̶ˮ硣
ſ㵥㵱ɵİҸ㣬ǵ绹רˣôţ껲мԲ˹⽣ץʱԡͷ𹥻
ˣ
ʱһɢ⽣ԶرգĴװʱˡ
ģ⹷ͷ湻Ӳİˣȴټʰ㣡
껲ɫİѹ⽣ȻһƨϣĲ۵ùǺû취屻Ϳ
ʱҲлˣǰһ껾ˡ
ȻǰЩȫġstyle׸ڹҲϷΪҰָŪеǻòС
Ż֣ͷð̵ġСʼ裬СԹˡ
ֵòУЦѾӲٷסáѾղܡᣬ


461 ˺
ĬƬ̣СʶԺֻ֧֧ᣬܲԸӣѣǣ̡¶£ɲ
һۣ붼û룬žһڡСԴϣûѣѾղŲͦţƵô֪׽ˣǺǣԺܸεĸ㣬ˣ
С߳ŭСӣ㡭ĲҪ̫ţ˾վ㿳ʮ꣬ҲһŪңʱɱڣ
žžž
˶û˵˳־ǼƣȻֶֻи裬ʼšá
֣Сɼ߳ܵ赸˲Լܵ˼ȵ裬ʶŭ𣺡صϽӰ߳ĵġħصȻȻӿ޸㿴
ۣ
껲ûЦڵأֲ֧ޡ޸ҿްǿƺҲ˿Ҵиûнڲٵġħأʱұ֤HIGHͣ㻹
ǰ޳Ķ֣СҲ޼ƿʩˣеޱȿ־ǣ֪Ҫá
һֱȥĻô¶ԷŪԼҲ㹻Լ޵ˣǡĻ˺أأ
СˣȴֲľôԷԼĶ֣ȴ֪úֶοסԼҴ˺޵ߵ裬ԼôĸԸĵͷ
ʱۿáҪˣֿʼֻϱȻƺҪһ׸ûнڲٵ֡
СˣҲס޴ѹЭѣ⡭ⶼᰡֺα˺أȥҶûκκô
󣺡㿴òãҷˣұ֤׷飬͵û棬в
껷˸ۣ˺Ļ˵˺ӺĺİųѾһɵңھȻҸ̸˵ʲô׷Ҵ飬ҿѾΰɣ붼룡
СǸ񶼿ըˣϧȴֻܲܿƵšáĸ֣߳ͬʱʶ껿ĺУСӾȻҾܾүĺͽ⣬ֱǲ֪
СӸϿѱүŪȻҪŪңұ֤áܣһ˫ۡɵͨ죬Լ𰵺ɫ΢⣬ǿǱǣƺĳֱ״̬
ҲҵģȻҩڷã֪С᲻ͻȻαʱҪ˿ҩĿƣԼɾͳˡ
ãٸһ˾յģǼȻôĳļǸʹ󷢴ȱĳȫ㣡
һͳӲңʳָĴָסڡСǰȻһ£Ȼˣ׼һʵľ뼤Լ
⸱Ҫˡر飬СûɵһţʵĲǳԶû˺ٸղǸڵġС
ųٳٲԸŵ껣˾ܵƤҲùϥ
ڣöͨӲңСȴеĲһ˿˿в
վڲԶеӲϿʼϸСĵӿ֡ԾʱΣյĸо͸ǿˡ
һ˲䣬СĶΣյǿ֪̲סһóһ϶ĽֹۡԷιĻôԼ϶ǿ϶
ľֻգ֮䣬Сǳ׵׵Ļˣʵ˵ףֻǸé®ġ񡱣ǰδԹв
һ̣껼׼Ӳҵʱ򣬡Сı֮¡
ס֣ҡ䣬ͶԸ׳Ļ껹ôɱңҡһǸӰأ
֮䣬СʶˣΪͨʶб껸ܵ˴˿еĻֺ̿ͳ
žણ
׳Ļꣿʲô˼˼תͷȡ˶ԵӲҵļ
ѾˣܰѵӲʡҲҪܰѶԷΪãǿɾŤΪӯ׬һ˰
ţϲɫʣͶߣѾòˣʲôıưɣˣһǰŪ˳Թˣٸȫ
˵ţٴοסӲң׼


462 뵱һ
ʱѾлһ׸衪ҡ
Сһ˵ҡͷԣһʶ޺ӢۣǹǧǹҡĶԸ׳Ļˣﻹʲôıưأ
һŵı飺ûУ
Сˣҡ棺ûаӢۣҪǲţҡھͽҵĽڲ٣٣Ļ꣬Цɡ
˵꣬һᣬȫ˲ӿɫĻӰЩӰ롰С壬ջ㼯һֻСӰȥ͡Сıһޡ
Ӱ֮󣬡С˲ήҲĶˣƺĴ
ʱСӰӿлƮ껣СʶʮӢۣҵĻ꣬ͨԽƾһͷͿҵܸ˰ɣ
ȴǽŽɣ֪ӰǲĳĹֶΣǲҾô׵Լڵġ
˿ⶫͣס𶯣ҿɾͲˣ
СԩӢۣҵĻ갡ûκΣģ෴յ֮˵кôء
ҡͷ붼룬Ҹûж˵Ǽ٣ôȥðأνСʻ괬ҾûǳԹȫһ㡣
СĿˣٴοʼ׼ʱҲֻܳ׷ˣҵúúãҡ֤вڷҵʶĿȨʶ̽飬˰ɣ
˵꣬С¿ʼ˾ҵĳ鴤ȻһȻôֱͦͦĵػԲѡ
껷һΪֻڼԷȴˡҩĿƣȻ˹ȥɹ֪ʲôʱѹ𹥻
ԥǷҪӲҵʱͻȻ֮䣬СﻺƮһƬɫڲݣĻڲ˸ţȫδĶ
Ƭ̺ŴϢȥǵӰһһʱ֮Ҳ޷Ǹʲô˼
ʱѾƲСղ˵ʲôʶĿȨӦþʧȥʶʱӦü谡
ȨһףԼճ̶ȣջǾһ£ŬԼעеϣǲٿشԪռʱӦþνġʶ̽顱ɣ롣

һ̣˲һתѣθУ·ԼһƬ嫶İǿ֮Уȫźͻ档
ոȥѵ壿ȫδ֪Ļеţ׼취Լʶ
ͻȻһ޸ʶⲻ塣
ţһǿɹ껵ʶ˲дϢ洫껵Ժ
ȫǹڡʶϢ
ոȥԭһûƭҡգ֮ͽⲿϢһţҲ֪˶ԷôҪðķա
ʶĿȨʱģ˶ʧճ֢״
ղǸ˵ǡСʶԭʶڼĵײԴ룬ûκθʶ˭ƬʶԭʶΪ˭
ոȥҵʶռǾ൱С˵ġᡯˣ
껾̾һе۽ĸоԼҪᡱĻ͵ðԼʶȫĻôС͹Լˡ
ҪԼʶ㹻ǿԽһΪȱԼԭ壬ܶһ⻯ҲǡС塣
Բۣ˸ˣҹ뵱һء²۲ѣڵΪ˶գΪڵʶǿȸͲһΪġ
ǿзĻôпܵĽǷֳճմֻ֪ˮġǡ
ҲΪ껵ʶǿȲҲܳʱڡСʶױʶͬԺɾֻһˡ
뵽껲ٵ飬ϽѯڡĻꡱϢ
Ƭ̺˽ⲿϢʱԼʶѾе͵ĸоˣǿʼͬļˡ
ãһǸϽɣȻԺɾֻܿйͷˡ껵ϣѸ£Լʶ͵ײƬʶ㣬оյĻصԼ
һ룬ԥ̳嵽ֻСӰǰʱӰѾúܵˣȥʱɢ
ৣ
һ֣ӰֻӰ˲ڣʧ


463 ѣΣգ
껻صеʱ򣬼˶ѾˣСӳͣһ۾Ϳɫ԰׵ĸ磬Ͻĵʣ磬ôô鰡û˯ã
ðɣ˸جΡǿߣץӾͿʼ̻ʣ屻Ϳգ貹
СײСĳһƲƲ˵磬ԣû˸
껸ͣ߳Ա߿ڳݲˣСйͷûУüҸղСҲˣŪԵġ
ССһ±ƣﰡôûСеöͷӦøŪţʲôĲŶ԰ɣ
ҡҡͷãģ͸ŪͷУߵñȽϿ죬ںأӦúܿ͵ˡ
Сɵˣŵ磬㡭òǿЦİɣ
СڴﳤȻ֪԰Ȯϰԣһֻ޼ҿɹСҲô԰ɣȻ֪˻ؼң
ɾڴʱſڹȻһ⡢ޱȵĺɫССһԴǳһ˿ڣ·ҡҡλεģƺʱпܵһغ
ҸԶŵһɽζЩ˿ڴɢͺ񱻻սϴһš
Сһ㶣Ȼ˲䰮ķģܹȥӾϸЩ˿ڣﻹ߶ÿСһﰡȻ˸ŰҲ֪ĸ̬ɵĺ£ôĶɰСֱ֣ɥ
ۣ
͵һڰûǺ÷ۣԵȿȿȣСССҧŶ㻹ǸϽŪͷпаɣ㿴ĵùҲˡ
ôСеöͷСһ߷һ֣ȥһС
ʱǰСͻȻӺһ͵͵һεɱ֮ɢ
Сŵ۵һڵϣû
͵һۣСŵһƣҡҡλεܵԱߣһֺõĲ˲Ľš
СŷӦŬԸȵСΪղŵĿ¸оֻԼĻþȴҲȥ׽޺Сˡ
Сµȥҹͷʱ껲ûСһţʶѵ走Ҫǲһ蹷ĻԺ͸ʵ㣬û
Сһίĵͷˣ껸磬ܸܲһְơʲôʵҽܲܰҲԹͷ⡣
üͷһҪడԼѡɣҪôҪô⡣
Сգգۣʣܲܶѡ
ܣƲɼãֻѡһ껿ûʲôɫҪ֪һﱾҰѱʹԼƿҪʹָĻҲǵһһĥҰԡ
Сᣬ껵֮£ʵһѡɡ
껷˸ۣðɣû뵽һﾹȻôûнڲ٣˵㻰ԺͽСơɡ
ûˣһӣӸƣڳ⣬˽½ǰ㻹ǵÿƵ㣬Ͼڵݿһ԰Ȯ𣿡
Ƶ˲󵽿µĵزһھͰѴ˽ȥȻưư죬ҡβһֺõı飺αװ껸ĺˣұ֤鷳
˵ţ۾ֱĶϵĴӣˮֱˣ껸磬װ׵Ķɶóԣٸһ𣬾һٳζв
껵û뵽һﾹȻûڲٵ̶ֳȣҪǷŵս׵ľһ顱ⱰϥӣҲѹСūšʡ
Ӹƣ̾԰ɳ԰ɣҲΪˣõġͷȮھȻΪܹһӶˣСҲû˭˰
⻰˲ứһʰӣһߣ走Ϊ˻ڷԣүأ
֮ǰշ֮󣬲ŷֻԱϵͳҵʱϢ
һϢʾϲƯʵͭʰȡɹںͷȮ壩һֻעա⣬Ų
ڶϢֻͷȮ壩ļϢ֮صǿħޣӵԴҾ߱ͬսǿعѣΣգ
껵ʱϢʾʱ˲ͷߣҲʰȡƯʵһĵú;顣
ԣҵȻ֣Լ׬ˣһĵͷȮֻ壬ҲԱȹмֵ


464 ʧ̬
û죬˶֪һСơС
Сһ￴һ޺Ŀģȴèһһ˵òУвٵСèģڵһμʱŵ˹ȥ
ֵ˶˼رЩ첻µزµܺǣвٶץϸоо
껼ʮСʱƴߣûиܺκοɳ֪֮ʲô顣
ȻѾƲáѰ¡ϾһֻΣյĵͷȮ޾ıŰһƼˣʯʲôģӿɾʹˡ
ʱ䣬ԼҲûضˣʱ취Ƹʥ˵ñȥȥЩţƤëӰɡ
ԱƱʲôģƻϲģ˵˳·ȥ㼸ͷܸء

ǣɽԺ
ФһȻڿտš
̾֯ڲŵ˹˹չһģͻϮжɹҿ֯ҪͷĿа
ȫӢĵģФȫöɫҲԽԽѿ
飡
Ф͵ĽԱߵңӻ֮һӾͰѼֵʮĳߴҺĻҳһ
̨ӻҲǹãĻ˸Ȼڼʾ棬ֻǻ濴ǳŤˡ
Фڳױˣɴ೭輸ϵһжžľӻҡ
գһ޴ˮ̻ҸѾ֧Ļϣ̨ӻڱսᣬϡﻩһء
ФĿĴϢţǺѾǲԼжûʧ̬ˡ
˵δйΪФڵУûĸܰԼƵǱľء
Фھܵǣδ֪Ȼ֪˵ʵݺͱֻܲ²껱ĳ֡
ɺܼ򵥣ԼǰŲŲ޵Ը껣žͱ֪Ǳ漯ŶֲȻԼͷϿôһʺӣô붼Ѳ˸ϵ
Խô룬ФھԽŭҲԽ֣̿ǵģǻֱ֣̿ԼȻҲиеֵ̿һ죬Ҳеޱȵķŭ
ʵͰǰԷֶѾԶԶФļޣ漯ŶֲѾ˻ҩͰʱܱ㱬ƱػᲨ漯ܲԼԼФҡ
һеѵΪԼֻ֣߶ԷĿ걾ҪԸԼ˵Լˣ鱾ֻһɺϣֲĻ֣
Фͷޱȣȴͷû취Էֶֺ̫ˣûκ֩˿һжֻܿ²⡣
Ҫƾ²ͰȥǼֱǲɵ¸Ħ˹ҲֻܿЦ޲ߡ
ʱߵ绰Фüͷһ߹ȥᣬʣʲô£
ӵ绰д³Ϻոջھſڣ𣿡
Фǰһ׼˵ֱӽ˿һƬǽĿϽĿڵȥ԰СңϾ͹ȥ˽ʰһ¿ܶණˣҪ֮ڱãԸ𣬼ǵÿڷһ㡣
һ㶣ǲ̫ʲôܶණˡҡڷһ㡱ʲô˼أ
֪ʵıʣϹ˵õģ³ϰš
Фڳ˸ˮ裬һзԼָ侲˼״̬ų԰Сȥ
԰СɽԺרϷĵطΪʹ˶ϲϷФҡԼһ˵ľۻص㡣
ʵϣҲɽԺȫصڵ֮һ޽԰Сĵ£ԭһŴʿĶĽ󿰳ƾ֮ء
ФȨ֪⴦ҵ޼Ȩʹõľ͸ˣФ֮һ
԰СʱϺѾһˣſڻкЩڣȫФҵģǷüҡ
ڽϷݣФæýͷöҲûչעЩʱҲû˼ȥǰͷ̫̫кֱӴϺƵ԰Сĺ档
һŽյľլӣҵдšⷿصأФͳֻ˸绰һ仰Фڣˡ
һžͿˣһɫФڣû˵ʲôֻӹͷס
ФǶϵĴϣȻ֮ǰҲ
ʱŹϣ˱Ǹ˴¡


465 
Ф㱨
³ҺϺ뿪֮ǰĶʮСʱֲѾʮηǷ֡
д󲿷ֶ緽Ϯⲿֵվӿȫȹرգٲֵ԰칫ص͸߹Աġ
ΪֹѾʮи߲Ա䲻лıڸƵķֺ͹ϵڶܱߵĴˣʱûҵı䡣
⻹߲⵽ʿϮͼܣδ죬һ߲ڷʱˣڻ֢໤һԲѣ˵ܿܳΪֲˡ
֮ܶ񶫺ֲѾĻ̻̣ҲˣȻھ֮󣬷ǷֺͰܵлͣϺڴӵ˽⵽Ϣεֻǲˡ
ľɫϺڽӵФڵͣڶĴ鱨ַ糾͵ĸϻʱѾƣˣȴǿ㱨
ʱϺڽӿڵϰ壬ҴĿɿϢԶֲϮ󲿷ͶҶһЩĿ֯˵⻹ֻǿʼǻֺԸǡ
ФĬĬţûʲô飬ȴǿ಻ԡ
Щʱ򣬾ѾӵܲϢ֪ܲڵģ漯ŵдС֧Ķվ͹ʽӿڣ⵽ƵĹҴ󲿷ֶѾڿ͹ݣֻʱرա
Щ֯ѾʼˣССһֲҪ漯ŷ׳죬ҪҳǸΪǡ
ҾФԼڹϴĻϢ˹ȻŭɶҪס
鷳ȴǶˣ˵ȫڿͽ綼պʥ˵ñڿͼţαǡݺݵϴһ˾޶ĺǮͷǷÿϢνʧء
Щ飬üϢԴ˵б۵ģݲФڲţ֪սķҲʼٸߣЩëһʾ޶ʧ漯ͷϡ
ĻʱӿɾʹˣԼԺϲôһȺڣһܱ֤ȫ
Ф붼ޱȵĵۣϵ̫Ѿ˱ڻβ׼㳹׷漯ڶķֲ
ɾҲȷƽϢ£ڹڵΰǳг˲ܶ˺ڹжײУֻҪԼ뿪ڣǶԷ붯ԼҲô׵ġ
漯źФҵʧɾʹˣȫһ廯ľñ£ҪⶼҪпó׵ģܲһֱڹڵͷڹɣ
ҵ֤껱Ǵ˴¼Ļ֣Ǿͺðˣ̸װФεİ̾һ
Ǿֻ취ͶԷȡúͽˣҲζԼҪѪҶֲΪҪıڹο϶ûˣôԭͽ̸õĽףҲ֮ˡ
Фһһţζӳ£Ǻܿ־ϣܼСʧ
ҲǰҪȵФںһпʵǾԼܾ졢ƵĽµĻô漯ŻФңԥİԼ߳ȥ
ǰһжģԼǰ֮ܺķĪҲӣԼܸ漯űǴ޴棬һı䣬ôҲԼڡ
ФеȥǸС껡Сˣ֪˺ԼҲȥ鷳֮úأһٶã
ԭԸ껵ЩֶΣʱФﻹ˵ϰȹǰĴٲü޵顣
Ҳǻˣ´˿˾޴ѹФҲǲɫǧذתȻ󻺻ڡ
ϺڣϷ֣ڰע⾩κһ紵ݶҲ漯ܲФңҿɲʱ˴ӱͱӡ
Ф۾ֶ˵ǱʲôӦ
ҡҡͷûʲôӦڴ˴֮ⷢǰȻظ˵ӦȴûκκĶƺǱûԡ
ϢФиᶨԼжϣ껱ȷʵɲⰡ
Фڵ߼ǶͷŵͷߣֵĹϵǳƺҲֵĳЩУô϶ǽ֪ͨϤһ껵ıŰ䡣
뵽Фڰһᣬ˵ͷľϣڵ㻹ھǰɣ


466 ˮˮ
һ㶣ɫЩŹֵĵ˵ͷڣ֮ǰ˵Ԫ֮ߡ
˵Ҳ֣ΪΨһһФֹŵŮˣ͸Ĺϵȴܺã꽻͹ˣФȻҲ֪һ㣬ȴӲʡ
ȴһ̬𣬻صǺãȥҸ飬ϵãʱ˵˵
˼ϸ壬˲ĳЩ²⣬Ҳԣֻͷá
Ф룬ɴҲԼ뷨ԳһЦǺǣССӣܿܣҲûʲô˵ģԾˣֻϣܼþգ·ϱƣҲûʲôô
һ⻰ϺڶޱȣФô꣬ʹû˸ɾĳʧܹȻˣҲûܰƵݶϡ
Фڵ侲ö࣬˶Ա˺ݣԼݣ֪ʱľѾǱذɡ죬ɾˣֻҪܹɽڣĳûأ
ѹĲʣ̾߰ɣʱҰФ𣡡

Уٹ·ڡ
껵ĳӸոյִͻȥʱȣӵĹģˮһ룬ֻʣ¼ԽҰõĳ
ʯͶʵԱɽ壬ЩͻıҲˣСʱҲڴⶼǳڰȫǡ
껴ԼڹⰲٺˣٰѼ˽ӹȥʱ˰˿ϵͳؾͲΪǵİȫⷢˡ
껻ضģֻȼˣФҲС
ҳӸոʻɽֻյźŵʱ껵ֻͿʼͣȫǹڼ䷢͹΢šϢδӵ绰ѡ
򱦶ᡢᡢáࡢѩϢ·һһظδκ͸¶ԼҪµϢ
ᷢϢ࣬Ϣըˣ׷Ϊʲôӵ绰Ϣ
ǱҲиĺϢǾϲ㲻֪ΪΣͻȻȡԭФҵƻʱӹһˡ
֮鷳ǣϲҪȥʱ֮꣬껹û꣬Ͱ˷ɻƺΪʱж֮ϵ
ȻˣⶼԼĲ²⣬껿ҲֻƲƲ죬ûȥڵͷȴȰѰ˿Ū˵
ΪСз鱨Ϣڸ·ţ㼯Ķ˺ͷŭ˸һһӿֱס
ҪǾǵ㹻ǿ󣬿ЩţͰѶ˸׳죬ǵĿȻΪҳǡ
֮£ƵҪ漯ŵĶֲˣЩ𣬶֮ǰʵʿƶֲҲ˳֮꣬ıʬѾ֡
Ҳ̶ãϱ鲼ĺۼȥ֮ǰӦ˶˵С
ȻȷŰ˿޷죬Էҵκ֩˿Сʻ괬Ǵϴ˿
ֻûзκϢ׵ǷһŹ˵ٻִڼ䣬֮ǰͰйףʱԼһŸ껡
֮⣬˷Ĵţ󲿷ֶţ򡢻ҽүйһЩˣٲͬѧУѣڹĽһ΢Ź
һЩҪϢ򵥵Ļظ˼䡣
ȳӽ붫ʱ򣬸շתŮϵˡ
Фĸת˼ʹסˣðβŷӦȴ֪ôת
ֱʻͻܲ¥ʱ촽ɫŹֵĶ˵ոڵ绰˵Фˣһ˵
˵Фõ˲ͨ죬֧֧˵ӽԺ󣬲ٸκξҺʽȻˣֻǽ飬֮Ժˡ
ҲЩȣ֮ǰ෽ĵ飬Фڴһֱ쳣ǿӲͰԵʾ˵ģȴû뵽ھȻ˸ɾԼ־Ҳϡ족ˡ
ȴûԼ¼Ļ֣Фõͷ㸸ôĶʲôֻҪĲҵ鷳ȻҲԱ˳ŵȥ֮Ǿˮˮɣ˴ĸ׾Ϳˡ
ȴ԰ФڵΣռһϾĵˣɱӲ׵ĵѶԸˡ
ʱ˵εľ޴Σ漯źФڶԹ˲ϾԼҲҪ죬Ҳڹڴ󶯸ɸ꣬˾䵹Ҳ
Ф¶գգ۾ŶǺãҡͻظȥ


467 𶫺
Ƶݡ
ỢĲңȻݺݵĵһۣ뿪
һĪ϶ǴˣҪȻԼûǷ˰ôʮô
ǺһЦȤСѣһʱûһ˻ôǿ
껷˸ۣٳˣοݣϺпɵöʾ⣬ҪȻԸǧȥӢǵء
ЦæͷǱİĺˣ߾ǳ㽻Щȫõģڹڻеģ֤׵
Ǿͺãˣڰص鱨Ұɣͳ껵ͷγҪʵ٣֪ҪѶ೤ʱܻԹڵ鶼Ҫźá
ȻԼѾӦԷϾǳڻڣ˫հɡ
еԾߣҪٵȵȣϺѾȥˣ˳ĻӦÿԻǾޱʮֻЭȻǵҪһͦߵģ㲻
Ǿޱʮֻ᣿΢΢һ㶣ûмǴĻ֮ǰ㲻˵Щ鱨־ɵôЭأ
ƲƲ죺ǿɲһǾޱʮֻ˵ǻڻǼ־ɣֻǵĿͻֻҪǮǾԸæ
˵ţЦҲ֪ŷ˵ԼǺǿģֻҪ״ɣôǿ϶ᾡľִкͬġ
룬ջҡҡͷˣһǾ˲ףԻǲҪ֦ˣֻҪص鱨ϢˣʱȥӢа취
Ҫȥʥ˵ñҲù⣬ȻԸǾޱʮֻĵͷ߼鱨йľˡ
ȴǻ⣬ٺЦҲǣҺϺеˣСѱֻþ˰ﻹõǾޱʮֻЭ
΢΢һ㶣ɴ˳ˮۣװĪӣʼҾǸɽ߳Сӣûʲôɲ˵Ŷ
ЦСڱǰϻҲˣǰװë߰
ܻ֪Ҹոյ˸ϢФѾͨųˡ
˵ӽ漯Ŷֲ漯ȫΧڵİҵ񣬶ȳаͻЦǡѡ
Ȼ⻰ȥڵ٩κһФԸˣ֪ͻ˵ͻͷͻĹϵڶ֪˿ɲŶ
̾԰СӾͱٸװˣֲ㱳鱨ֻ񰡣Ҳ𶫺ˣڡסϣѾ˸
껲ÿɷЦЦǺǣҾǸطˣúѧϰϵѧЩ͵ˣڻ˵˵鱨ɡ
ͷʼϸ˵Ŀǰյй鱨
˵꣬׼뿪ǹڵͰϺˣⶫѧǱŪѧѧҲа˳»֮ҲûڹڴˣѧʲôҲνˡ
٩Ӵѵ׼ʱȥĴѧˣҲ˻֮Ҿʹȫ׵ĵ֤Ժȥ˹۷粻Щղܡ
ͷߣûͷֱ߳⡣
ߵͣŷһ껳ûߣѧܣͦţ㷢Ϣأ
ӣЦͣɽûźϾҪʧһʱ䣬ʱ˵ˣҷϢҲղ
Ǿȣת˲뵽ʲôüʣǲ⹫ҪȥʲôΣյ鰡
Ȼû͸¶ⷽ飬Ҳɵӣ֪Լ⹫ܲ򵥣ƺǴ˵еġֻ˴ᣬҲװ֪
Ҳø˵ⷽ飬ֻĻԣʲôأԼЩ˽ҪҲ֪һᡮ񹦡ȻʦŴˣֻЩ涨˲⴫ģ˭ܸߡ
ɷнµӣϵ֮ǰ¶ľ书ᾹȻˣֻҧҧ촽ʣҪȥð
껿Ц֪ÿʱľ
ƲƲ죺Ǻðɣ֮ǰҰáѩǼгһԸɣ͵ˡ
аɣǾͽɣˡҲʹӦˡ


468 ;ǧһ
̲۸
ٷո죬˵ͱ磬ͷβ˶û˵ٻΪǼȲ֪ҪȥҲ֪Ҫȥʲôʲôʱ
Ҳ޿ɷ棬˳е̫ڸӣҲֻܸǴ鷳Ĭǽ
εǣٷФҲˣĳ֣ǲ֪ЩʲôãһЩ򱦶ֲڶȺ֮£ҷ˳Ĭľء
գФվľһȻƱ껣ллҵİԺлĻϣһ䣬ʱҸΡ
εѶФڳ˵ϣɾķС껵ͷ
ڴ£ФҲʵˣФڶɽ֮ǰģȰŮعȥѧҵ
ФѰ飬ʣϲڹѧʱĸо𣿡
Ů˼Ƭ̣ͷϲĻû֪˭Ҳں˭νФңǵ̫ңԶˣᳫ˵ԺͶһ޶ϲĻ
ЦЦ㿴ʵѾдˣֻǻϰԼԼ·ߺĸоɣôڿʼӦѧŰԼҶԴ˸𡣡
Фҧҧ촽ζĿ˿껣ʲôҲû˵Ѿعѧҵˡ
ҵԼµְҵ֮ǰǲ뿪ˣҲԺҲĸһ¶Ļɣ롣
ʱлĻ˵꣬ФоƣЦȸΪԺܹƽƽ˳˳
ȵǶܵ͵ƣĨջĵ죬ڵƹӳ£˲޲ɷ
Ҳһڡ޾ףҲƱһ
ʱŷӦٷǸеģ׷׶Ʊһһ껾ơ
һʱ֮䣬ȺӿһһĺȾƣ˵ЩЦԵôء
ǶΪҪͻȻ뿪ѧУ֮ǰ͸¶ֻƬǻǵõһϢǾ껺ܿĳ˲õĴҪ
ʵԼҲϡͿģȴһٶǲҪ׷Щ飬ϾῴԼ⹫ӣͷСҶЩùкĹϵȻöʡ
ѩȴǾޱȣȻŽɣ֮ǰֳЩ֮Ҳ˴룬ǿֱ͸ĵӰһȴڻûв껶ʲô
գٷһֱԵҹƲ͸ˣ۸󶼿ˣǻû뿪˼Һȵö٣ʱһֱĿ껣ǧɶҲ˵
ǲûˣ˲Ż硢Ǳޱȵˣȴûмѵ껺ǶиָĽΪշͼ֪֮ת֮Ҫ뿪
֡һڡĸоޱ갡
ԹĿ⣬һֹһ껾棬ҲʵЩסˡ
žƱվ΢Ц˵ûвɢϯɣһⱭȻɢ˰ɣԺֲǲˣǰɣ
ФȻӦҲžƱĿƵĿ껣촽˵;ǧһϣɡ
ѺȺ۾ʱʵƣ껣ɱڵѧܣһź˫أ
ۣ
껲ûһѪаϲ޿Լʲôƨ˫ޡʵֻ˶书ˡ
Ҳݸ׷Ʊչɱ

ƣ뿪ˮݣֱʹָɰ˿ң˻ƴҹɫϢʧ
˵뿪ʵȴ۷һǣڰĶˣֻЩȤ޷յ껵١
˻һ·κ԰Ͽգ˿ڿУ껺һǸС壬ѾһСͿͧ
ƿڵͧαװ񲼣ȥƺͰ˿һͳУͧܿʧŨŨҹɫ
ϣ껻ͷߴ͸ĺ磬ԶƻԻ͵ĶУòջĿ⡣
ڵĻУ˿ûзųԼȫϢͶӰֱӴӽԲ𣺡٣ǲҪȥԸսôôĴһ
ƣڻԣֻʼʱ֪ˡ


469 
ϲԭʼɭ֡
ѩȥ֮価һƬװع絶ӰĺХ⣬ûκĶ
ҲϷѾ׼ӭʱ򣬴˵صȴά£Ҽʹռ¶ȣҲֻʮȣ¶ȣֲʮȡ
˿µĵ»£ûκԸĴҴܣࡣ
ʱ磬ֻѩԽҰӱ滺ʻһֱִԭʼɭֵıԵͣ
֧һʮһˣȫŵ˹صİӣҲǹ׳Ƶëӡ
ǰһ˾Ǹݸ߸ոհѳͣ£ʹӻͳһƵСƺšӹǼڹ˽ȥ껹˸ö
Ա߸ʻλϵĹͷ׳̲סüͷ²СٺڣҪȻȥʱҪǰѳˣϴĲ㡣
²ȴΪ٣Ҿͳôһ⣬ǴθͲΪҾƺȶˣǵʱ⣬Ҫ֪ҿǳ񣬺ȵԽ࣬Խȡ
ͷ˸ۣҲö˵ʲôΪ²ĳȷʵǳ⸽һƬǰĸ֣ǳĲȾƲȵĻԶķؼӡ
²ֺڣİѾƺһ⣺̹ˣ˵ϴӵײƬɭȻֱӺʵ̫ˡ
˵ţųһɫˮͽ˱²ʼڣӶܶɭǴգ˵͵ˣ˽ûԸѡʱص㣬ôܻ˺ᴩأ
Ϊ̹ˡĹͷЦôëϴǸɶǾ͸ɶͷӶùҪϴһ뷹ԣֻǶȥľˣﻹô̹
²ƲƲ죬ǺһЦǿ׳ȥľˣֿϲȾƵģֻ˾û
̲סͳƺһڣŻһת뷹Ҳó԰ƽ￴ַ⣬ǷҲ߰һҪ浶ǹ𲢵ʱǿɾǰԴϵڿƴŶ
̹һͷƴûأҪǲԸɣͳϴ˵˱˻ԡ
Ǻǣ͵Ǻȶ˵ˣϴؽôܸһʶأ²ԳһЦ㲻
ʵҲ̹˸ղ˵ĻûƬÿ궬ڱѩʧҵ߶ǣʵͷϴҲͲʲôˡ
ӾôͣɭֱԵ²ʱʱͳƺһڣ̹רעĶǰһƬ򣬸ӻԵԶϸ
ʹõԶɲͨɫعӰľԶⶫȻûеӰôţϵͨûɫҪö̹࣬ܽǰĴƬ򶼾۵ס
Ҫ˵ëɶȱǲȱЩڹھ;ԿƭǶЩټٵĶ
̹˵ֱߣԶһԶǹϣǹذףµǻöףЩǸԶһȫǻʵľƷ
ֻЩװȽϾɣӦϸĶʹˣЩҲʮĴɱ
Сʱɫڰѩӳ£ܼܵȻĸߵġ
²ķؼӶѾˣһξƵУȻδͷͷ£ݣҾ˵ε鲻ף˻ںʱڴ͵ɰѰ·
̹ü죡СǲǺ˰ɧû꣬ҡ
ͻȻ䣬ҰһСڵ㣬СڵǿٵĴɭġ
̹˸Ͻ˵ԶȥȻһе㲻ŵҿֻһСƷֻѩȮĲ̫ܰɣ
²Ҳ۾ǱôԶľ֮£ƾ۸ϸڡ
Ҳ÷۾ȥˣʼ٣̹ˣʲôأӵˣֲǹ
ɾڴʱ̹ͻȻֱ˴ֿڣ״εԲۣˣˣ
˵ţϽץԽʼУϴ˴ˣòƬϸ߶ǺϣӦþεĿꡣ
ԱߵĿ²أţôһһ˵ģ̹ûȾưѵǴ˵еˣ
ƾͷԶ󿪣ܿ죬һһ˳ǰ²ӳ±ˡ


470 ͸
ȻϺ£ᴩǰƬԭʼɭ֣⡭ⲻѧɣ²𿴵Сʱ͸ò˼ˡ
һǣѩȮĻҲûʲôǰֻֻһڵ԰Ȯ
²Ӷɳˣʱ̹Ѿ򿪳ţ³ˡ
ĳҲ׷״򿪳ţǹ־ϵķɢվλǹڶԼԼǰˣͬʱ˸𾯽ܡ
һ׳󣬿첽߹˶źѩսϻս羵̫ò
׳һǳԵ̣Ӷɣ˵Ƿǳñϡ
ߵ̹ߣɫСһ˿ɻ;ȣȻӲӢ˵຿ţ
˿ǿ׳еƫݣȻˣ󲿷ֵĶֺ˹˱ԵСһţûκȺȫװݵĶ˿ֱ˿вûС
ֻҪһ˾Ȼܴԭʼɭֺᴩȥˣ˾Ͳɸеһľֱ˼⡣
ϴͷñӣֻܿһ˫ɫ۾ƺ˿ûзЩ˵˼ôվȻ÷ǳصĶ˵˰ţñøЩɡ
껣뿪һ·ϣȻᴩԭʼɭֱ֣˲κγ뾳¼
ǰˣ⸽һְҵͽǱרӸ˽͵ҵģЩҵ񶼲ÿչҲӪҵƬʵǿķ֯
֮ǰð˿ͨϵˣ߼۸ǷһԼ
ǵعϡϿᣬļڣ껿ɲԼͽߵĳУ⼸ᴩԭʼɭ־㹻ˡ
׳ǻԲĶ˲һ£ȻҲлɶЦĶ˵ðӦǴгģȺµӣ֮ؼֱ
Ǵ̽껵ĸףϸ˵һֲ̫ѺõΪ
ȴ̫⣬Լ޴ְҵͽȴȫװ˼ĻĽҰ⣬Է϶þԼҲ֪Ȼͺа
˵ԼҪ˸ˣصҲܷͬ㣬ڣԼҪֻ֣ҪһͷƾͻǸ̻ˡ
ǻѪȰԼҪ˰ԼЩСأԻһˡ
ţ׼õĶԲߣֻ÷ǳɵĿ͸ʮ꣬Ŀˣʮξ飬ؼͶԶлǣͬʽ뵱صķ֯ɫ١ɱϴ˹Ķӡ
赭дľͰ׳ϵ׽ҵøɸɾȻδʣǺǣôҪϸļͥͯô
͸ɫͱˣޱȣǰ͵ɿͿ޸֮ȴɵİԼϢ˵
⡭ֱԼ˸ӵѩһð͸̲ס
ҲЩ֪룬ղЩϢҲֲ٣ȴ֮䣬ԼϴķӦӡ֤һ㡣
˲򵥣϶ĸˣ
˶룬ǹҲ֪ǸöأŲֻܷ׷׿͸򣬵Ⱥϴ
͸ʱȴ亹ˣɲɶͷ࣬ڵ˻켸ʮܹԼϸ˷̶ָȵָ
Щǿ̶ȣԼһССıͽŻϴܹǵġ
͸ԽԽǺڲѣ˵ԼǳԱ˳ŵģʵʵİ͵ͷ¶ֺαطҪ֦أ
ϽЦϧǵЦѿҪЦλĿˣᣬⶼᣬ˲С˹ͱִһʶˣô䣬ǸϽϳɣпյ
ۿζǺǣ͸ͬ־ʵͦģҲͦ˵ҵ쵼ɾͲô˵ˣҪΪǶҵҹ˶ֻܱ˼ץȥιŶ
һ⻰˶ǾջһǵĵȷʵвٲпŰɱֶΣײеȥιܵģû˵
͸ȴǻһ£ļʶɱԼǿˣһ껵쵼ιܵãһˡ


471 Ǹƽߣġ
ǰ˸񲪵ع֯ϴ󣬿ħĵϴС
ֻ뵽˵֣͸ͿˣϽ껲λĴˣҡĴ˰ظ̧֣һúòҵĹģ֤ܣ
ˣ˿ɱڵ˼Ϊ껸ղϸϢԷ֯ѾȵԼˡ
һ˳ʲô飬Լǻ͵ɣʺʺˡ
͸ļԼϴô˹ǵӡУԼϴǾɱ˲գ۵ײû뵽ǰֻü仰Ͱų
һȴ껵֮УȾð˿ڷʱ򣬾ͨѰ͸˸ͨͨ͸͸֪ǸɫӲСɫҵķ֯
ϧ͸ֻ֪ǳƤ죬ٻˡ
ˣȻĳϴҾʹ󷢴ȱԭˣ߰ɣ뿪ֻúõݸˮ裬Ȼ˯һɭʵ̫ˡ
˵꣬ʹҡڵȥӺϴһɰ͸ȴƨҲҷţóϻ̳ϿֵߣӻѾһСܡ
첻µزµϴӣҲûɵĶЩη壬׷׳ĬĻصϡ
ܿ죬ӵͷԭ·أĿһСС޵УҲǰ͸ĴӪڣǿ֮һϵ˽͵ɡҵǸ޵ʵǿķ֯
·ϣ²˴룬һ߿һ̹ˣ٣̹ˣ˵ʲô·ȻܰϴųֱţƻˣҴδϴô׷һ졣
ϴǸ̸еʱ򣬻ǵǹϴŶˣϴҲ˿û˰
̹Ҳһ˼ӣ԰͸˽ȿ²ˣڰ͸ߵʱҲȿ²𳤵öࡣ
²ϴµˣҲֻ֪ɵɵӣҲֲڸ޵³ưԣҹ˿϶ͷǸǲϴûа취ֻܵͷ
²ʱͻȻһϸڣɻͷҲˣϾǵʵǵǲȥˣȴЩְ
ͷһã˵һںʱںᴩƬɭ֣ǿ϶ӦЯֲ͹߰Ϊʲôղҿ˫֣ûа
̹һ㶣ܿҲղȷʵûʲôװƺֵС⣬ʲôû
⡭ȷʵ˼鰡̹˾̾ܿ뵽һֿܣѵǱ˰͵ɭֱԵȻ󿴼ǵĳӣ˾ͶԳ˾ԭ·ˣ
²ʼ磺ҲֻֿˣּںᴩɭֵģǼﰡＸû㣬˵ͷȷʵСϴͷ֮١
ʱڵѩԽҰϣѾժͷףССڵĺŷؼӣƻǰ͸ϵļƷڸбͨķؼӺöˣҲȥ˲ů
ڵòǸɫƵĴӣȥʮ꣬ԭò𼫴󣬸ͬһˡ
ʵϣֻûױֶΣԼ١沿Ӱ˴΢ճϺӶѣɴ˿ɼĻױжѾǡķˡ
ƾգκһ鵣ϯױʦְλ
͸ʱ껶棬Ҫļϵȴ˵ʲô˵ĻֻصλɵЦ
룬ڣԳƺΪ㲻ýţȻҵ쵼ϲιܣұȴûãţǸƽߣġ
֪Ϊʲô͸ǿ仰һ£ϽЦƽðƽ꣬ҡҲȰƽ
ʱſԱߵƣͻȻӺƵĹȻſ죬һ޴ıãȥƵġ
͸һת˲һ͵ı飬ƣ˶ɵˡ
ǰ˾ǹûǸʲôֻͻȻһڳ˶䶼죬˲ðǡ
˾ŵСһӶʱƫˣԱߵбײȥ
ǹַӦö࣬ƺܹרҵľ¼ѵܵľͰһȻתǹڣ׼λｹʣϴû°ɣ
ৣ
Ӱһǹ˲оһɾϴκηӦǹûˡ


472 ̫û
ʱ˾Ѿع˲ϽóӻصҪȻɾ鷳ˡ
ǹٴУȥǹڰ͸ʱһάأס֣
ǹһ£ǰϴûȥǹΪֹ֪ղϮԼǵӰʲôŷʲô
̽ͷ濴ȥȴԼAKʱѾλԳʱһ벻׶Էġ
͸ǿһ㣬ڸղţԱߵСڹһ£գһ۾ĹάصǹʧžͳСڹAKǹܣȻݸ
ֱǷ˼͸ûôֶֿµĹղһ͸±ˡ
껴ʱAKƣǹûڵ˵ⶫô
ǹӻһ±Ƶάأתͷ԰͸Цϰͣʻע㣬ԺٺҰǹڶ׼ˣȻԸŶҵһ䣬ιδرιӴ
͸̲ס˿ĭˣǳģղⶼᣬǶĳ﷢ŵˣžʧ룬Ժ󲻻ˣԲˡ
ӣ赭дŶǸ֮ǰͷܣеŰɣԸղŴ˸ãǱ
ۣ
͸ûӵɳǰŵάغ˾Ҳɵˣ˾СһӲٴʧء
ʱԽ̹˵ϴû°ɣӳˣǳӵ춯˵ע⡣
͸ŹֵԽɿȿȿȣûû£ûʲôë˹Ը㶨
˵꣬˾˹ôģȵ㣬û
˹Цͷõģϴ󡣡ĬĬļһ䣺ֻҪСﲻٴö
ʣµ·͸һֱ̲סƵƵ͵ƣʵǲ̫СܳԵͷܣղСڹõĻǡƺԵͷҲûʲôˡ
ʱ껵Ժʶ껸磬˹͵͵ҸﰡܲܰԵʡÿķ
껺ǺһЦϷƣ˼ҿϲ㣬㲻ϲҲΪϲ㲻ϲͰԵɣҲ̫ûˣ˵Բԣ
Ż
Ʋû³񷭰ۣƿһף㲻ҰԵֱ˵ұͲˣûԺ
Ҳŷ˸ۣðɣȻԸʶ䵽˵زҲûʲô˵ģҼסˣûҵ㲻ǣԸҿɲپڶ飬𣿡
ƲƲ죺ˣ껸磬⡭ҿԽ㡮𣿡
ž
һϣȻԣͬ־
ӶˣȴֻĲ鲻ԸһȻɴſλ˯
͸򷴵һ֪껺֮ʶֻͻȻСڹһƣҴûǳءı׼ͦصġ
˿ĭЦСʲô𣿡
ʼ磺ûУҾͻȻˣһ¶ѡ
͸˲Ѿ϶Ϊϲŭ޳Űĳ̬ˣһҪλүߣ֪Լʲôʱͻᱻι˹

߾޵о벻̫Զڷѩ·Ӱ죬ǰٶȲ죬ֱҹʱ֣˲ŷص
͸һҶó׹˾ϰ壬˾Ϊ޵óšĺһʮĴ¥³ס
¥Ϊ֣˲ΪҵͲֿ⣬Ĳǰ͸ǵĻ˽ֹڡ
ʱﾲĵģ·ϼκ˺ͳƹⶼûж٣ɫ޺ˣ֮Եø
껵Щ棬ʰ͸򣺡ѵûҹô
͸Цһ϶ǾЩĴлԲ̫˽ЩԶ
򵥽͵رǸ޵СУûκ֧ҵ˷ľ⣬ֻܿ˽͵ɵȷǷ׬Ǯˡ
˶»͵λõԭЩǷͣˣᷥľˣ˶ֻܼѶգ£ﻹʲôҹء
εĿ۳⼸һƬڵ̾һ֮УС궼ġߡҲû취


473 Ƶս
ڶ𴲣ߵ̨ϸһ֪͸Բ飬СʵСȷʵ㹻
ƬѾǱȽϽӽĵĵطˣ껷ȥȴＸûʲô½ȫǽƤѾ߲Ͼɷݡ
͸ӵеⶰʮľ¥ﾹȻһĸ¥ˡ
̾˿˵ëҲͦİӹǹڵͨũ񶼲硣
ȵ͸õĲԷʱ껸ٴȷСеˮƽ֮ֱ彭ضԶԶ硣
ݰ͸˵ﾹȻеĹůϵͳûУСůϵͳ⣬󲿷ƽȻÿ¯֮ԭʼֶȡůÿ궬ΪʹҾƶж˸Ǵڡ
͸ôҲϵĴУˮƽȻԶƽҽ̻Ի͵ĸ߼ʱǲɸ̾ĵطҲİ
͸ĽܣҲǳõģȻ϶벻ķۣӽǷǳģһҪ
껳ܿ￴ȥ̻Իͣʵȴ̫ڶȥЩ߼ֻ˵Сˡ
ɴ˿ɼƽʵѵĿָʱѾòʱ䣬ɲԼ⣬Ȼֻһˣֱſȸ
ͻȻСлͦģ㹻Ҳûʲôǿ߾㹻Լ͹ϵ
սĲһУװȴԶǣ͸һСģ׵ټëӵعҵҲǳۺ񣬺ܶеԪ취Ū
껰ĥţҸ˿Ҫɴｨһܻذɣð˿ﵷϵͳͻ˹ʡԶ
γҪԸʥ˵ñǰëӡȥ׶ذﻤڵ⣬Ǵﰮ˿Ҹʵĵطܻء
ԭѡصһСǣϿĶĳǰ˹رܷ֮
ȴʱ⣬ڸ޵пһȷʵʵĻôｨǰվȸ㶨ʥ˵ñ׶ص֮󣬾ͰѰ˿ͻľ
ţѾʼϲˣ͸ͣĴ;صعк
͸ֺƵĽ껣λһλ˲õĴɳɵóľŶ
ɳλֺĴδ͸˾ηӣϽЩнĶ΢΢ݹ٣ҵȻóòдԴƬ̣ȥȥͻء
껺ƵЦЦô˲ʳǷȽϴԻɳ׼ӲŶ鷳ҵСҲԵģ⣬͸ţŰɣС
ɳһ±ƣ˳ſ껽űߵСڹ̲סʣСôСһ㣬ܳԵöţôҪҪҸŪţ
Աߵľ˹ҲЦԶԶԣʵţ̣֤Сϲȡ
껺ǺһЦ׼ڣ͸Ѿ˵ˣֻɿȼɳͲ˹ʹɫɶĳЩͨϽȥ˵Ļɣסˣţţϼݹ
ɳͲ˹˵͸ᣬôͻȻ˹˰λͷֻ²С
ҲԸΪôСµ͸ǲ˹Ͻ˵ɳ򣬸Ͻȥ׼ɣصĴӽóȥɡ
ɳЦһðɣȥá
͸۷Ź⣺ӴɳһﲻصϴԵصļƷӽ㾹Ȼƭ˵ûдˣֱɶ񰡡
ûƭ㰡ϴûдˣֻǰҸպŪһ㣬˹Ը֤ɳ˵꣬ҲƵת˺
˹Цɳ˵ľʵҪ֪ڲ̹ȣƷӽɲŪ
͸ͷȷʵǻﺣӽѾǼ۱ȻƽˣЩ꣬ⶫǮˣһӽǵֱۣʵġڽ𡯰
˵ţתͷЦҽմĹˣܳԵӽֱҸ
껵ûʲôرı飬Ǿ͸ҵСҲɣҲ볢ӽǸʲôζ


474 ﺣ
ۣ
͸Ͳ˹ûѪҪ֪ӽļ۸ǧԪһ¬ʮ۸ֱӳǮҲûʲôˡ
ǰλȻⶫι⡭ļֱǱﰡ
͸ǳ˳飬˵ʲôȴɶҲû˵Լûôݳ޹
˵ΪպյĵϴУȷʵͦģǹʵϰ͸ȴù
ر⼸꣬Ÿ޵еȴԽԽⱣƣֻգ֯ӿ֡
ЩȻûʲôǿȴηƵƵƵıŻսͼȡ֮ıȡռ䡣
͸Ϊǿĵз磬µǸѾʧʮˣȻҲ˴³Աȴ޷ֲսʧ
ƵҲʹңӾ˳еȻ󷴹ʹӰȻ
£صĸʵܾ˵ľ棬ûܹ͸ҲԪˡ
ƴֺͻʵƴǮ͸ƴڣͷѾûֽˣŲԳðΣոǡ̸С
ǱҲǿһﱩӵϴͶ׶ŻΪȺ
Ѿ¢˸޵еľ⣬Űϵĵ˽͵ҵҲѾʼȾָ
۲͸ǰԲǣȴòһпʵǾǻǵֽԶԼĸ
ľǸȶֽԴȾƵ˸Ҫ˶ö࣬Ǵ˳֮£͸ڲ֪УԼھϣѾ·硣
Ե˿ڰϸ߼۷ʱ򣬰͸붼ûͽˣ֮ǰҪѡɵܸܲ㵽һͷȫΪ͸ʵ̫ȱǮˡ
ǰϰ˻ƵصĺӣҪҲѣ£͸ѵĴԼˣܸһζû
롰ԷЩʹģղŲ˹ɳȥüƷӽʱ򣬰͸ʵڵѪȴֻܴӡ
ʱԷȻ˵Ҫⶫι͸˲޳ˣһٷֻ±˲ˣʱԷ鶼ûˡ
һ۰͸ȴԷľж⣬ⶼǰ˿֮ǰ͵鱨
˰͸صʹ껺׾ܿһȷʵùȻѾǧԪҪԼĳ̶ˡ
ţаո㶨͸ˣʹõҲԺɵĸ㶨ëӣȴǴӲʩշ͸ˣĸԸԼĻ
һһάָ޵ԭеĴֲܸõڸǼܻء
ȣһСǮǮҲ㲻ʲôˣԼʥ˵ñǰëӺڿ֮ҲҪսֲˣɴȴշ͸ɣ͵ǰͶʺˡ
⣬ȥϴּ䣬ӽһûҵСȳ԰ɡ
͸ϽɫŹֵĵͷû⣬ȥɣϴּǱߣֱ߾С
ʧҰ͸һƨϣ̾˿ֵֵܰܣĻʳ׼ϴĻҪߵöడ
˹ʱλʲô·ȻĳﹷҪԶӽֱ͵Ԫι
͸ǺǣǵȻɲһˣֻҪܹôԺ޵¿ɾҰ͸¿
ҲǳƤ죬ٻˣ˹ˣλóԹɫӭĲƾüƷӽιǸɣ;Բһˡ
ʱϴּ껿͸ۣȷˣŴ򿪴Ԫռ䣬ȡԪȫһԪֵģһһ
˴뿪׼Ⱦͨڵһ˴Ԫֽ𣬴ڴԪռԱʱ֮衣
Ԫ뻳У߳ϴּ䣬صԵʱӽոն
Щųơﺣ顱ļƷӽѷһܴľǴɵУÿһʮֱɫֳĻɫƺҲûʲôʮرģļ۸ȴƲϵĺɫƽ
͸ʿˮʾƷ룡


475 ûУ
껿ûͰѵ˵ǰ赭д԰ɣϲԵĻҾٸ
ৣ
˵ӶɳˣֱĶƺӽֱһͷ޺Х
ͷ˲繷أ˶뷨
ǰӽȻһڣ˲һӣʶ²۵껸磬ҲĶ湻ѳԵģһԸ⡣
еóԾͲˣ㻹ʼݣСҶһꡣ
ƶʱһ£˵ϡﻩľͰһӽ˸ɸɾӶ
һƷӽȻôι˹ֱڵѪ˹Ҫһ㣬ǮֲԼ˭Բǳ԰
͸ǸоԼˣ̲סΪԼǮĬ
ʱ껿ˣֻ赭дĳ˹̧̧°ͣԸ鷳ٸҵСӽƺͦġ

͸СһǰĲ̺͵ȫ˵ϣĹǴҲסײ˲ķѡ
ＫƷӽ԰͸Ҳ۸˽⣬ٵǧԪϣεӽƷԷǳߣһļ۸ܿͻһԪ
һԪļƷӽȻιһֻһٷĿθˣĻʲôŮ㹻ˣ͸ֱᡣ
룬ʵ̲סеĲʣộǮİҡѱ׼ȥҲѲ𰡡
͸ݺһҧڲ˹˵ǰڵǼƷӽװɳͷֻһҲû
Цһ߳˹ʹɫһ߼Ȱ껸ı⣺ҪǻǸСﻻ˰ɣţžͦõģɳֵľţˣС˻ԣͣ
˹ʱҲЦڣ˵ɳͷļƷӽûˣʣµҲͲղôһɣٶûˡ
üͷһûУ
˹ۻڿʹɫİ͸Ҳֻ÷ŹԩͷĴûᣬЦʵǱǸûˣɳӦþʣôˣֵĻȫ
껺ǺһЦҲ˵ʲôֱʣּƷӽǲһǮԪƼۡ
˹̫ʲô˼ǷǳĻش𣺡һ㶼۷ģҷͲһݾôһİ˾ɿ˵ĻҲǲһٿ˵ӡ
˵ţ˳͸򣬼תƻ⣺͸ǰһ㶼䶥ؼʳõģһҲʳù࣬Ϊӽ桭
ָӣһͷӣʵǼ۸񣬲Ҫӽôԣѵ𣿡
˹һ˲һ£Ͻش𣺡һһǧԪ԰͸ݣһۡ
껵ͷǾ߰Ԫһٿ˰ɣҲǧԪ۸Ҳ㲻϶ٸƽ˶ˡ
⻰Ҳûʽͻÿ˾һǧԪļ۸񣬱Щӽˡ
ֵÿһٿ߰ԪӽҲԺɨ󲿷ֲƷļ۸ˣǮˮİ͸Ǿ᲻õ˸ԼԵģοιأ
һ룬ͼ껴ӻһ͵Ԫ˹ǰһӣһԪֻֽҪŪղŵӽǮˣ
һ̣һԪƺ̹⣬˲ͻϹ˵봽ۡ
˹۾ɵԲֱʿˮ붼͵ͷ붮ԵȣɳŪＫƷӽ
껵һЦɳ򣿺ǺǣղŲ˵ûôˣ
˹ȴ˿ûεı飬Цٺ٣׻˵ǮʹĥƹȻôļǮôɳûˣҲùֱͻ
˵ţֱĶԪֱ׵ǽǮҰǮҲĿ
ʵ˹ûмһԪǡôƴ֡ǮǮͷһμҪλүźˡ
Ұ͸ԡľη̬ȣò˹ᶨġ
΢ЦͷţǸˣȥɣϽ߻ȥʣǷӽ͸ɡ


476 Ϊͷβ
Ϳɵ˵İ͸ŻعϽ֣ˣǶ԰ɡ
û뵽껻ҡͷʵôϲӽ͸ҪҲԵĻҾֻܶιŶ
ۣ
͸򶼿޳ˣϽ͵ͷҳԣҳԻô˵ʵСĴʵ̫ˣҶĽˡ
ЦһٷɾܳԵԪȫҲûŶҲֻӽǮĴǣҰ͸Ƿˣ۽簡
껵һЦǮ֮˻׬ĹСɲңͷϻǮҿһҲۡ
͸۷Ź⣺ǣǮ֮ֻϧУġ֮׬٣ֻǿգ±
ЦЦлֱ˵ӡ
͸˴֣һᣬֱԵٺ٣˵ھòһжǸ޵ƧѾեˮˣԡ
˿ڿˮ㷲ʣûʲôƵ·ӣģȻǸˣػ֪ġ
ֻҪһᣬҾԹĹ߿߶ҲУ֮ôͷҺȿС
˵꣬͸۰Ͱ͵껣Ҵ
껵»ȴɫ䵭ǸˣӦҲ֪ɮٵĴ󻷾£еҪǮ˵һ㣬ͷֵǮ
͸Цͷǰ˵̫ˣĲ˵˵ղӳһԪɣ㹻ĸ޵һ֮ͽˡ
˵Ŷ˶٣ҧԼǼˣȻҲ֪Щ֮ͽǰ˫нǣҺֵֵܡ
ԴޣĵطҲ˵ڸ޵һĶֵ棬Ұ͸õĺ顣
ͦţŵǾ黹ʵҶǱص֮ѡԻҸᣬұ֤쵼ʧ
껲ÿɷȴڣ޵ҵ쵼УֻǸĵ֮أûȤءҵǲ׬СǮСҲ˵ԭһǶơ߲ܡ
͸ϲ⣬ϽͷԶԶԣٳɶ⾭ʵ̫ˣԺչ
껴ʱ˰֣ȱŸˣ⻹иԭǾҴϻ⣬Ժʲôģ붼ˡ
ָ۾˵Ҫôһ죬ҵģҪôͻϴ󣬼ֿӣԼѡɡ
ৣ
͸ɫ˲ѿû뵽ԷθھȻôԼҪֻǺ˵ռˣ˭֪ԷԼݣȻֱӾҪԼձࡱ
̵ֿܽܰ͸аΪͷβ
Լô˵Ҳһ죬˵һϴôܸĸ˵
֮󣬰͸ı鳹ȻԸ׵ۿͼҲûҪӭˡ
ǰ͸򼷳ѿЦݣѵɾͲ̫ðˣ˵ʵֵͦµģ
ü̯˫֣¿ˮܻ֪ڸ޵Ѿû˵ˣü֮㶼սҵȨرǡǡǻˣͷືηһȺ蹷ƵģĲʳڸ޵µĵ̡
˵ǰʱҺòײŸǡͣսЭ飬˶֪ͣսֻʱģνһɽݶҺ֮䣬绹һսҪ򡣡
͸εּ̾ѵľ£Լ֪ܲȡʤôܲεͶ鷳̯Ӹأǿôûе飬Ұ͸Ҳܸɰ
˵ıȳĻﻰ˼һ˼ԣ׬һҲУձĻǾͱǸˣŶûУ
֪ȴޱĽӻ˼˵ʵԸ⵽µģֻʲôǡû취ԸԳһ죬𣿡
͸⻰ûɵһܸо̫ԣһʱ֮Ҳ벻ﲻԣֻӲͷƤͷԣ˵ľ˼Ҳ죬ǡǡǿ󡭡
껰˰֣赭дĴϵǻ򵥣ѡǡOKˡ


477 ԽϣԽС
ˣ
͸ݺݵ˿ĭӵɵñȳѪĹţһ͵껡
ûģҲûװƵģǡţģǴδ
ǿǡǡ޵ֿȵϴֶײСŶ̶̼꣬ռ˸޵µİڽɽ
µġӡڶ࣬Ҵ󲿷ָһƿ˽ؼӣ͸ȥƴ֮ͽ˵Ӹʡ
ǡǡĴӴһȺСӵԼٹ̵ƴУ׺ͶԷչս
Ϊɱһǧ˰٣ԼʤˣҲԻԪˣְ֪ĸ̡ء
¡ȴƮƮһ仰˵Ҫѡǡˣ⡭ֱǴԲѡ˵
͸жԡ۴½Դļһôܻڵأȫѧ
ʼЩ꣬оԼ֮ǰҪ͡õĴ㣬ƺһǳľ
ûϲԴѣΪ֪ʲôʱͻᱻȥ˵ˣֻѰ·
͸˼תܿ˾ϣֻ׵Цݣüͷҳϣǿ󣬵׻˵ǿѹͷߣıţƣɡǡϾҲġ
Ұ͸ڸ޵¾ӪôЩ꣬Ϊ˵۹⻹ǲģǡȻкܶȱ㣬ɷϵǣʵǺǿġ
͸˵ĸ޵£ǡʵȫѷҡҲУСС㲻ʲôҲ촽촽ƮƮģǵĵ磬͹ˣ˵ǰɣ
ʱղ뿪ȥߴٵĲ˹Ŀ첽߹ɳỴ̈ҲϲЦտ
ģá˹԰һƷӽ˵͸ǰҲûע⿴ʱɫ֮ǰӲˡ
Ȼ󲨲˹תͷɳϽӹṆ̀ĵＫƷӽҲ
껺ĵͷţֱӶ˸ҵСͿˣȻǮȥɣҺͰ͸еҪġ
õĺõģٴθлĿ˹Ͻհ죬Ѵ̹ķŵǰȻһ͵ԪɳһϲЦտ뿪ˡ
͸ʱҲû˳ӽ飬ǰƴֵġʵڲǸζͺһɽԼǰȴȡһ˿һĺôһܡ
ɫ֪չԼʵʱˡ
ڰ͸˵һζýǮջûõģֻԼɵǮࡢ˵Ժ̰ͣ᲻֪ķҧԼһڡ
ֻһζñֶѹҲϲߣȺëӹﻹѱս壬ѹ߼ʹܹһʱ䣬ȴҲǳ֮ƣǱƼˣͻʯ١
ȻԼʯ٣ֻҵľҲԼҪģԼҪһгȶĸ޵£ڽܻأҲԺȶķչ
ֿǣ껾շ͸Ҫʩһǿʵһָ㹻ĺô֮
껻ڣ˵͸򣬿۽͸ֶ̫СˣֱǾ֮ܡ졣
ৣ
͸ɫ˲ͺˣˣʹû˸˺ĵ
Ѿǳˣ裡
ʱͷ𣬼Ҫ嶯ĵӷˣϾǳǸϽǡҰǡͷࡣ
νԽϣԽС͸Ѿµˣջǿѹеŭҧü⻰ʲô˼ѵΪҰ͸Ǻ۸𣿡
ɫӣ껾͸ˣ˼ɵˣǵ߹òϡ
ǡǡѱеͷ࣬Ͷ껻һԸء
߹Ҫ׺ݣĿɾͲǹˡ
νҰģҵ飬껿ɲԸɡȻǶ۸ʱʰϾ鷳ԶһʼͷδȻɱҪ͵öࡣ
Ǻǣôţ˵Ǿ֮ܣ㻹۾ǹһ˿Ц˵䲻ģ죬ΪǸУʵҵСﶼ硣


478 磿
飡
͸˲ը˷ΣʲôǸ˲ˣ͵һȭǰϣǵֵƵļƷӽһء
ģľȻ˵磬ֱ̫
۾վγһɫĴھǹŲ׼껵ԴɷغϽӵǸҪȻһǹ俪Դ

ڸǹǣҲվͳǹ׼껣һֻҪ͸һ£Ҫ껴ѵײģ

һУȴԷĿһŮӷģͬһƺǼġ
ҴҵסŮӵ죬Ȼͬһ𣬷ĵǽٵİȫͨʧ
껣ȴ̩ɽȡ
ƴʱ̧̧צӣʶ˵껸磬ֻҪ֨ͰһԵԵԵԵŷҮ
ɺͷצ⣬һ˫ԲĹѪ׹⣬ϧ˵עϣ˭Ҳûע⵽С״
ʵʵӽɣô¶Լ㶨껺ԥĴƳ˵ͷЩԼΪأι˷ѣ
ֻԺǹڣȴ˿ɫҲޣŶȶϾϡ
ǸǺǣ͸ΪҸղǻô껼ЦһʳָмҡҡNONONOˣû㣬ΪȷʵҵĹ磬ֻǷǳ͹۵ĳһʵˣ
͸ûˣǡѰĵȴûɵĸоһ˿־塣
ôǹָԴ̸ЦôֻֿܡҪôݼҪôǳͷβķӣ
ֱǹָԴһʲô飬͸ˡ
ϴ͡ǡ̸ʱҲݹһʱԷͻȻǹָŰ͸ԴƺһԲϾҪǹͷ
һ̣͸ʵµҪȴӲǰڳһƵӲоա
ʱ˿̣ϵıͲӲһִӹӺͲм·ԼõĲǹ㽶
⡭Ǹӣͷβķӣ
͸ܿ˽ۣ鷢չݶϣѾﻢˡ
Է赽̶ֳˣԼĻԺʲôڰ
뵽͸ֻܰһᣬҧװһ׼ӣŭı̫򡭡濪ǹŶ
ǹֶе΢΢ķˣǼȼʵϣֻа͸ԼΪ־壬δ֪Ŀ־塣
ʱͻȻ֮ǰڳʱ򣬡άصAKʱٶȼֱ缲磬ȼ绹죬һӰһάеAKûˡ
ѵղ˵һĹʵʵ˵͸һƬã
ɴʱѾͷĻ˻֣ϲӬһŵ룡̫ΣͿǹұ֤һĵ㿪ǹӵӲҵԴӲ

һƬȻֱԼĶ䣬ûκһ뵽ϾȻִԲѵģҪԼԴӵϾķӣⲻ
㡭˵ʲô͸Ҳɵˣһ±Ƶ껡
Цָ˵ԼԴ˵־Ϳǹ˻𣿡
͸ֻһŭӽŵ𣬼ӿԣ˶κģҪûиѪѹ´ʱֱӱ̼Ѫˡ
úúãģԼӾͳȫ㣡
͸ŭһҲ˲ʲôˣʱֻһͷǾǰѡϡãԽͷ֮ޣ
һ룬Ȼ۶˰
һ˲䣬͸ͻȻʼڣϧѾˣϿʼŸƺ
޵ȻǸ޷ıԵ֮أĵĶ﹫ȻǹɱˣҲһǳ鷳顣
Ҳ鷳ѣԼڸ޵µ黹ԶԼ˽ǣΨһδ֪ģǡı
͸˼תһ˲ͷʱǹ𣬿ɼжôӡ
飡
ھǹǿð͸ǿ׳е飬˳ƽб̧ж󲿷ֳǹҲѸơ
ͬʱǵŤԴֹԴĶ


479 ϶ҵĻþ
԰͸ǹϤȣ˽£Я޴ܵӵὫԷԴøһ
ֲֿĳ棬ɱİ͸Լֱӡ
ǹɢ󣬷Լûнκζʱʱ΢һ㡣
ȻҲûлͷȥϡĽֲ䣬תȥ߷Ը£άء̹ˣʰһ£ɨɾҪκѪʬȥǰ͵׳⻹мͷĿߣҲҪ
˵ţ͸ͻȻûκ˻ӦԼʱüͷ壬˵ǴȻͷķʽֲһ㣬ҲûмѪĲôزô
뵽͸ŭİת׼
һ룬ı˲üȾ֣͸˹Ƶģͫ׼һŵĿǰ
Ȼû
ֹûǺˣ
ѵҵˮƽѾ½ֵز֮ľ£Ǳ۾ҲӦòƫ⡭ⲻѧ
͸аţȻʹİγǹ׼м䣬ٴο۶˰
һΣ˫ֳǹǹ֮ǰ׼һӡ
һΣӾԲƫˣ
͸Ƶģ۾ŴĿתšڴһӵĵ
һΣӰųϡã
飡
޴ǹ͸Ķ䶼ˣ˲ЩĿһڡıǼǰ
ˣ
һ죬ⵯȻ£ǡõڡǰĹǴɲ̱Եչ䵽˰͸ǰرԵ
һöѾȫŤεĵͷ˻ƲӲӵɫ⣬Ѿⶫһö޴Ĵھӵͷˡ
͸ĿⲻöͷϣһƬãȻֱԼ۾һУ̲סʧǵ૵ܣ϶ҵĻþԣǻþ
ˣ
ֱʱΧǹǲγѣǲԼͬһڿˮÿʷǰһĿ־۹껣˶ʼ̲סˣеǹЩòסˡ
֮ǰ͸򿪵ǹǿǿһʵ͸ĵһǹҲûƫ
뷨ӵǳ׼ȷĻˡüģӦûὫƷ
ʱ˶ܵĿʼθˣƺѾԤ˽ԽɵĶĳ档
ǽȫ߸֪һĻˡ
öԴְĴھӵȻԴˣȻƤûйƣ
˿ֹûйƤʼԴûжһ£ôϷʵĿ⿴Ű͸
ͺЯ޴ܵĵͷ˵ȫǲ۲ӶҧһȫӣӶ磬ȥһ¡
͸ĵڶǹ򳹵𾪵㣬ڿʼˡ
ȻԴӵӲӲˣҿɵӣֱ̫̫˼ֲ̫ˣ
δ֪Ŀ־壬˲ռ˵ģǵɵøɸɾ
͸ʱǳ׵׵ĴԵˣ˫ֶøɸƵģʶЩģˡ
ڿ־ܵʹ£Ȼٴο۶˰
飡
޴ǹƺ׵ȼ˰͸ķʼ۶
顭
ǹһֻװӵܿͱ͸˸⣬ʵȴɲпᣬġȻôڵԭأǹ

ĴУһⱻԴɣ˵ˣķͶûбһ˿
ھ޴ľѹ£͸˲жҲԽԽǹԽԽƫӵȫûšı߶ǲԱߵάظУŵάز˿ӡ
£еǹֶʼҵˣû˸Ҽ뵽ԼϴķоУҲû˸ҿ͡
ȫѰҰȫ壬һԾ䣬˿ʼѰ˼ǷҪû
ϾѾ˷࣬͹һûҪĴڣﶼòȫ
ĲѧӡӲŰ
͸ڴڵĴŴЪ˹ĺ˳ޱȣһߺţһȥӵ
ϧʱøɭڵĲһûɻӵĹòӵȫĵڵء


480 Ѿǲǻ˰
䣡
ʱüͷһصǰĲϣһըƵı졣
ȻмʮʷĺľȻôһĵķѣϡﻩɢ˼ܡ
Բۣ⡭ĻˣӲȿǿȴʯȴһƶס
˶ŵСĸͨͨ׷׸оջһǰٶƲסˣСһɴ೹ױˣİȾܣס
¶һ֮껲ͷģѾӽİ͸̧̧°ͣҸɫ㻹ҪȾ˺ǣҵԴûûˣѾǲǻ˰
ģڿȻãҲһֱԷӰء
껿ҲˣҪôȥ֪᲻ëӸŷ裬ǿɾˡ
վָһ͵İ͸࣬ӰƵģŵٴ뾪
Ȼ֣һѽ͸еǹסһץ
֨
һ̶ĽŤǹͱһĿȫǵĽ
ո⡭ࣿŲԶάŵһֵڵأҪ뿪
ʱʶƷԸȥܵ˶ұƻעŪˣˣ
㬵ŶԾͲԣҿаɣ
껾ܾҲУȥҹ˾ֻʣ°ˡ
ðɺðɣϴҰ˵İ졣˵ţ˲仯һźӰʧ
Ƭ̺ʼܳȥǹ֣ƨ˻ﻹţǹһھͰҵǹҧˣ
껲ȥˣĳճմİ͸£Ҫǻ⸱ɵ˰ĳմҾֻһȷԴˣ
һû͸͹һˣ껵ĴȣĿߣҡҸղİ˵ȫԣҵȷĹ磬ȱɣɱңҡԺĹˣ˵ҸɶҾ͸ɶ
⸱ı˵ҲǣƾոչʾԴӵġ񼣡Ҳ㹻ð͸ŵˣͽǹˡ
͸ɲΪԼԴܱȽӲԴʱ˿̣Ƿĵˡġ֮£ֻ
ƲƲ죺Ǻǣ֪ˣҸղ˵Ǿ֮ܣ㻹أʵ˽࣬˵Բ԰
͸ϽԴøСƵģһѱһ᣺ԶԶԣ̫ˣɶҡľǸ޵дɵȣͿɵӰɣұ֤ԺĹ˵ɶҾ͸ɶ
껲ÿɷֱӷԸڴȥҡǡҵСǸʰˣȻ㾡Ѹ޵µĵͳһ£ӽԺֻҪһǾ𣿡
͸飬ƨĹˮƽӣףװӽԺ󣬸޵¾ֻһ־Ǿ־Ұ͸ĴͲҾĵĹ
ۣ
˶ɵˣ޲³һͰѪԼϴȻ˺ߵĲҪ˵Ҳˣ㾹ȻѧУ⡭Ҳ̫ûнڲ˰
Ҳ֪ƱǿԡȫĹκηͽ͵ģҪĻֻвҪˣڽڲ٣ûˣҪкðأ
ᣬȴҲû뵽ԼֶⷬεЧȻ֮ãϽȴ԰͸ƨͲˣ£һֻйȻĽͣҪΥ͵ˣĻߺߣǵʱұ֤֮أ
͸ŵûһ£еһС˼Ҳʱ֮Ժˣϻ̳Ͽֵıģģұ֤ãûãֻиãͿ˰ɣҰ͸Բʧģ
Ҳǻȥˣֻȹ˵ҪǴŭˡԼʮġ
껻ӻ֣ϣɣҲιҵС̫̫֡ϣҲԡڸϽȥҡǡɣЧʣ𣿡
͸ǻһ£鲻Խ۸ոսŵƣʱ¶һҪúñ֣Լȥι
ףЧʣһμġ˵ţϽŤͷԼ鱨ܴ𣺡˹ĻϿӹ·ҪЧʣЧʶ𣿡


481 ˽أ룡
ҹֲ
Ǹ޵ĵ¾ưɣģĴ󣬼˵ǾưɣưɵҵֻеһС֡
ʵϣҹд󲿷ԴڷǷҵ񣬱ΥҩƷ˷Լҵ񡪡ȭ
ɲͨѵĵط޵µطǿɲҵ棬һѲ𣬶Ƿ̫࣬ˣҲǼҳ㷹
Ҿ֮ǰ޵µĴ󲿷ʵĿˣǮҹأ
ҹҪͻȺʲôˣĵˣǿġǡ
ǡά棬֮ǰǸķľˣǰ겻֪ȣȻѸ£˴ͽʼ֮·
ҹԭϰ壬Ҳȥ걻άɵˣ˵ȫСʮˣȫǡɱ˸ɸɾƽ޵Ķı
Ҳ֮󣬡ǡ״죬һԾΪ޵ǿƵڱؾӪСʮİ͸Ҳ·硣
Щ鱨ǰ͸鱨˹껵ģ͸Ҳܻ䣬û¿ˮֱѡǡ˵ø̬ɱһɥĲ
ʱҹڰ͸һȺ˵Ĵӵ£ҹֲ档
ﴦнԭһ޴սʱڵľ»أ壬ͳױķˣ˸޵µġߡ͡޳
صͳױըˣҹֲĴڱڻĺͨڡ
վӣ죬мﾹȻôֵAKɼȷʵǸ޷ĵط
ɴҲóǡµװǺǿģʹͰ͸˽ӱҲѷɫ
˹ʱյԣЩǡǡġӣܹвˡ
촽С˵нӽһ˶װǹǸ䷢AKػ˵ǡﻹС̡Ĵɱֻûóù
ţ˵ǲ٣УֻһȺ߹ˡۣ˵
ʵϣﻹһû뵽ǡһƧåŻͷĿ¾Ȼôˣһ˹ģװսȻ鴫
ֹģװһӵϵĻԼСڿ㡱ֻҲסĿըʱֻڿ㶼Ҫ򴩣Ŀɾˡ
Ҳѹ˹֮ǰڲʱ򣬽顰ȡ취
飬͸ҲǾ˫˫ͬ
Ȼˣ˼һˣ͸϶ǴºձࡰСֱ̣ӴɱĻëʣһ
µԼʵʵɣ˵ԼƲȡλսԵĻҲ԰ȫĥ
һ̺ƴ̫ʱ䣬ʱ򶯾ɾ̫ˣһսĹٷˡ
껴⣬԰͸Ըƻ°ɣʧ
͸˷ܵĴ֣ٺһЦͷİɣҺ͡ǡѾԼ˽Ĵľ֣϶
껵ͷǾͺãʱһ죬ͬʱҵСʰߵˣȻйס棬ҹֲ͡ǡϳ£ٿǸձġ
ǡϳڽķľǡǡҵĵطѾӪǽڣǺĳԱý롣
˰͸ȫû֪ǡճг̰ţֻôľʹҹֲ
͸£ЦݣĵͷҶźˣΪ˷ֹ©ʱûаʵļƻ͸¶֪Եʱ϶һյġ
˵ţҧҧģ鲻ɣҰ͸л
⻰ȻƯ͸ȷʵΣԣǹġ϶˵ģƻʲô⣬ԼɲǵǹģһӵҪԼС
껵һЦлͲˣжʧܵĻҹҲлʱ򡣡
˵꣬ӻ֣赭д߰ɣʱҲˣչҵСҲˣϣĿζɡ
͸˹ˣĴ˸˵ʲôϽֲſȥ
ſڵʮҲ㾯һ˿ˢˢľǹͷ׳ʣ˽أ룡


482 ãɫǿա
ּŵļƣҲ޷ˣǡڸ޵һĶֵϣȫǺߡ
ɵ׼ķӣҲеΪ˰ɣ껲ɶȤζš
͸ʱеҲסӣôҲǸ޵±سƴУȴһȺСǹָţֱ谡
ģϹǵĹ۰Ƕʶˣ
͸ŭһڵ߹ȥظĵ죺ӿǰ͸뵱꣬ڸ޵³ưԵʱǻڴɿ浰أ
ӽǸǵϴԼ˸ľ֣ҪΪǰܻҵ£¶ľȡϴ᲻͸򻹳ǡĻƤ죬Ȼϼ޻
׳ȻЩмƺûаѰ͸ŷһĻʱˡ
ǡԼµ˶£׳ϲٶˣɰͰ͵ˣϴǿɲҵ飬Ҳ֪Ҫҹ𣬱档
͸һʱе㲻ˣզզȻ֪ҿǰ͸ҵݡ
ϧԷһ壬ӲľܾУϴԭԵĹأδ˵ˣսˣҲøӹԹԵعء
ۣ
⻰Ҳ̫ĿˣˣûһͰѪ
սǶôţըﰡǰ׳Ȼ˵ֻ껺޲ø̾һ䡪Сôţƣզأ
׳̬ȴû͸ģøСᣬǲɫһ
͸ʱ֪ͷˣϽһתͳ»ıǹӸ׳У㣬ɵðҵǹܺˣĲ㣡
ۿԼϴ󶼽ǹˣҲûʲô˵ģܿͰ˳
Էģó״Ľǣһһɨ裬ȷû˽Ųһ֣ˣȥɡ
͸÷ζըˣȴڡԣҷֻ׷׳ˣǡûҺԼ˵ģʱҲˡ
׳ͷϴæأô㣬㻹ʵʵȽȥţϴɡ
㡪͸һ졢ϣǳ˳ޱġʱйˣֻǿ޺޵ֲȥ
ӰǶձ֮󣬿ôĥ㣬͸־׳Էĳ⵽ʱһҪһáܣ
һţһȤĹ۲ܵ
ͨ·΢бģҺܳһ·£໹вٲ·ڣӦͨıվ֮ĵط
Ƕǰˣ⴦ػķ϶꣬󲿷ͳ׷ˣҹֲҲֻռкСһ֡
ҲԺ԰⴦أɰ˿ڸ޵µܻأ껰ţλáͦʺϵġ
Ҳʡٴľˣֱ޸ķͿԣ̽Ȼȫ½첻٣ɱҲ͵ö࣬ע⡣
뵽껸ɴ˹еߣʼϸѯʹ⴦ص鱨
Ƭ̺һҹֲռܴ߽ʱоȻʡ
˹ʱС껽ܵԭǻصãƱ׼ǿͬʱˣʹսʱ׼ҲǸֲܿˡҹֲҲֻռﲻһ롣
껵ͷû˵ʲôǿʼ۲ܡ
￴ͶЩҹܻҲûһĽ̻Իͣһĵƺ̣һȺħ衣
еģǾĳ߶Ҫöࡣ
⴦ڲԶкü״ĸ̨վżŮߣž֣ڸ̨ϷŤš
ڻ谵ɫƹ£껻һɮ˿Ĵܿ͵󷽷Ķ
áɫǿ˵ʵЩ׵赸껿ҲȷʵûУ۾ζˡ
ǰ͸ǿĿתûҹˣû취͸ҪǮСֵطѰ
͸ԼݺݵĿ˼ۣƫԴС껣棬ֱӹȥǫ̃̄Ǳߵȡǡ
ۻЩŮߣѾ˿ʼˮǰǹ֣⵹Ǹĵĺûᡣ


483 ޳
ܲӴЧʵĹ֮ǰѾˣڸ÷ܲˣ롣
ӻͳһԪӸ͸򣬻ڵȹȥɣˣɣе򵥣͵Աˡ
͸û޳ͻȻܸλȥƺҲȻײС̬һ㣬ҲʵǮ󷽰
ֻҲѰأ͸ССеԹҲΥ桰˼
ϽĸάؽйȽһԪάأȻص˵ǡҵĸάض껸ж£Ͳû껵Ьˡ
һ֣һԪĸѣϴĶҰ˵άضתºЩｫΪϴˡ
ͷ̱οôײУܸ˻죬˵Щͨǹˣǰ͸ԼҲû̫Ĳ⡣
Ƭ̺󣬰͸껴أһ·Ҳǫ̃̄һֱ껵Ľűߡ
˵ǫ̃̄ʵȴռ˴мһطǽķĻ̨ϣȴǴͬ
ߵһ̬ǫֻ̃̄Ͷװ˺˿ȭڱʱ뿪ǫ̃̄ˡ
ұߵײеö࣬˿滹װļ˿սսǰ沼õģɱԵ˿
˿ȻˣȥǻƤͷѪص²жпܡ
̬ĻҪмǸҪСһ룬Ҳζǫ̃̄ҲСö࣬ȭָûʲôػصĿռ䡣
˿棬װĿɾͲǼĸ˿ˣǻʵķִ̡
׶һĴ̼⣬֪ײȥǸʲô³ǧٿסһغ
͸ʱС껽ܣҹֲġ޳Щ֪жٴȭĿ档
ָָǸġ޳еȭȭͶԺܶϲˮżбĵù
ұǽ׼ģšˡȭ֣ɾǲݵ³ˣûʤܣֻ
ײеĻҪмҶӽСΪĿռǫ̃̄ҪСö࣬ȫĸִ̣ȭһ棬Ǹû취㣬ֻⲫһҲˣֱһ
ڸ޵»Ҳвʮˣû˵ĸڡŹʮġ
˵ţ͸µ˿ĭַıʵ̫̬ˣһСľͻᶪϲģȴǡǡǡ
껵ͷԸ￴ȭˣȻ׷̼ͱŰģôȻԽײСԽ̬ıԽܵǵϲˡ
˵ţߵԱߵĹϯ£ʣˣûб
͸ȷҡҡͷӦаɣҲþûˣʱ䣬ǡţƵƵս
ȻЩѹҲʼˣ˫úܼңѵࡣ
ȷʵ࣬Ҳǣհ͸˵ѵıԵıͽǾӶ࣬Щ˾󲿷ֶڸ޵¸
ڡǡЩòɿԷȻԸ⵽ҹֲѣǡǡĵ̡
ЦЦЩС͡ǡҪҪģѵͲڱͱǡһ
͸Цڵˣ˭ҲŲ˭ҪóȻһŽȥȲ˵ܲܰѡǡͱͱҲ϶Ǹܾ˵ľ棬ʱ˵ЩСҲ˳ˡ
̯˫֣һΣ֪ݺҲֻʱȹţǡҲһ㣬ʱͣսȰЩСʰɾٺҽоսʱʤΪͳθ޵µĵ硣
ʼ磺׻˵һʮᣬֻҪоǿʵô鷳ʲôᡢıƣֱѹȥˣ򵥡
͸΢΢һ㶣ϽͷƨԶԶԣ˵̫ˣǰǡҲֻһֻ̧̧֣ܰ
ʵϣƨĵԼˣʵڰ͸ȷʵɲ⡣
ʱάؼܹĶ˵ϴ󣬡ǡûж˹̩


484 ȭ˲𰡣
ж˹̩Ǻǣ˵ȡ˸ְ껵һЦƺȫûΪʶеɥ
͸ûôˣЦǰʹж˹̩һǡܿдսƽ˾Ǹͷβӡ
Ȥʣӣ
͸ͷţж˹̩ǡǡԶܣԭһǱְҵȭ֣˵ùμӰ˻Ļᣬϧ֪ôģͱΥҩƷԴ˱ϳְҵȭ̳
ǡʼ齨ʱ򣬾Ͱж˹̩ܽͷʵϾΪĸģϾǡǸ¶ڸ޵ҲûʲôŵùѪס
Ҫ˵ж˹̩Ҳȷʵмֱ£ܿͳˡǡµϯ󽫣Ҵ˸Ҵƴÿο̵ʱǳǰͷҪšǡ
⻹¡ĵطж˹̩Դ˸޵£Ϳʼºȭ
Ҫ˵ڡǡµĵλûҪ׬Ǯ˼ƫƫҪ򣬶һԽԽ񡣡
͸ָָмǸǳȥ°꿪ʼж˹̩Ϳʼ˵Ѿʤ˾ųΪҹֲһʤʮĳȭ
ԱߵάشʱҲˣɫɷ׵ĲҾݿĹ˵ж˹̩ÿζ򣬶ףζʤÿ˺߽֮ˡֱǲҪ˰
͸̾ұ˵һϼȥˣȴû뵽ôʱ򣬿ȭ
˵ţͻȻ̧ͷĶ껣Ȼ͵ĸԼһ⣬γѣѽǳ޵дɵȰж˹̩һţƣǰҲֵһᰡһȭܰʺ
ɲ˵ǡûĴľȴǶ˵ģ͸ˣ͵ðѸ޵ȫ˽͵ҵȫøǡ
Ļ͸Ժӿɾ͸ѹˣ˵ⶼԲˡ
ף԰͸ͻȻٴθԼݺһ⣬˵ϹʲôأҲϴˣǸš졣
ֻҪλϰźˣһʲôû԰Ժ󲻸˽͵ɣҲһĺİ
͸˲ͨͨ͸͸ҲںĶӮˣȻˣԡĿֲս䶼ܣ
ǿĵǹ밡¡վŲж˹̩򣬿ж˹̩Ҳ˲ˡİë
ʱ˹Ҳ˸˹һʮ׳˶Ĺͷӻ
Ӧþǡǡж˹̩ΧŶʮһɫAKЩ˵վλζǳص㣬һ֪սḻϱĮ
ж˹̩߹վʰ͸򣺡ιϼһȭأѲ̨ҴŶˣ̨ĻǾͲǴȭˣ
͸Ƕʱ۾ڡǡҲ׿˵ʲô
ǰ͸ԵһҲΪУж˹̩ϾͻᱻһȭˣȻˣǸһ˻ʲôأǰɣ
ôţʱãֲ֧Ķж˹̩˵ж˹̩㻹ûдʮʤأҲͻĵȭŸë߰
˵ţ͸м˵ˣʵĵȭΣ˵ģȭ˲𰡣
㡪⧲ж˹̩ùǺݺݵĵŰ͸ЦǺǣϼһĵмֵӣȵĿɲ˭ڹǱȵ˭ȭͷɣ־͸ҽ
͸ߺһм㰡㣬Ǹľ֮ܣΪԼӮ˼ˮȭ֣޵ˣ
ж˹ָ̩ŶԷıʣֱЦ㣬֪ʲô졢𣿡
ֽԵĶʱЩŭĿԣмǹڶ׼˰͸
ж˹̩ը˷ΣŭݣƥĵǼ˼ŲھͰѣ
͸ȴΣ壬ЦһǺǣʲô˼ߣһ˼ˣ
˵ţ࿪ӣ¶վں껣Ȼж˹̩ŵһЦλҽȭ֣Ųţһȭܴ㣡


485 һȭˣ

͸һʱһƬȻж˹̩ߵȫһ£ȻعϾͿʼЦ
ԲۣϼһǲǷ˰Ȼ˵һɫļһһȭж˹̩ˣôܰ
˵ϼһŵʱ϶ǳҩˣȻַ軰˵óڣЦˡ
ƾļһҲһȭж˹̩ˣǺǣ鶼ܷĻǿȥѡͳˣ
Щ۷׷ףȴȫһɫķ̰͸껣ǿ˵λˣǻһλǿ׳ȭҲǡǡж˹̩˵Ķ֡
ڡһȭܰж˹̩˴ֻǾ͸ЦЦˡ
ж˹̩Цþ͸ˣᶼЦˣһĨᣬһָ껣ЦƾһӪĶȣҲһȭң͸ϺͿ˰ɣ
͸˵껴ʱڣж˹̩ǰɣǰֻһ䣬ǡˣ
ۣ
жŵĻʱж˹̩ߵȫ̿ٴοЦ
ж˹̩ЦشòײֹסЦ˵ðɣȣҳҴ˳ϵĻ֣ȻҾΪѵĳȫɣߣھͽ£ұ֤㣬
˵ţת볯ȥ
üͷһС˻Ҹղ㣬ǡˣ
ж˹̩͵Ļͷ۾껣ﺮȣһȺúĥ㼸ӵģΪŵĽѵҸƨ°Ͼһˣ
껴ʱҲ۾ͷðɣĺҳϣĹ򻹲ɹļҵһ˿ŭΪ꣬Ҿ͸ʹɡ
ж˹̩ʱЦȣǲҲ͸ƥһҩ˰Ҹʹ죬ķ˰ɣ
Ȼٴһָɣã͸ҽӰɣ𣿡
û뵽ҡҡͷһĮ˵ˣ￪ɣһȭ飬Ѳ˶ʱ䣬ֺαȥʲôƨأ
˻
˻һеġǵһû취λʵ̫š̫ˣҿӣͺһȭж˹̩һ⡭һԷˣ
ж˹̩Ҳ𣬸ɴתŭİߣӳ껹˹ָһӵı飬ЦúúãĹţɣӵҪһȭҴ򡭡
Ǹֻûüڣ˾͸оǰһȻʧԭء
飡
һ죬ͺһش͵ĳ޴һŴĴͷ⣬˲䷢һȫĹ
Ȼѭȥͷ֡Ѿȵվж˹̩ǰȭȭͷж˹̩ĸ
ٿж˹̩Ƹ޵½ʮǿĺȭ֣ʱıѾȫŤˡ
ȫ͹Ǽ͹ͷ·ʱҪڵľ޴ѹȵ÷ɳһ
ͣţͺ˰һ͸һֶȵĿȴ˿
ж˹̩άֲĹŹƣһҲŶ£
껴ʱȭͷȭټָļӳɣ޼᲻ݵ֣ȫһȭͰж˹̩һ
Ļʵ̫гҲûȤԼѪģʵս̫ȭĸ߼塪ɽţȭͷĹڶԷڡ
һһȭж˹̩ȥû˿ˣѾ飬ˣ˵һˣһͷҲûлĵ
Сİȭͷж˹̩Ȼƣվԭؾ͸һ
⡭ʲôж˹̩ˣ㡭ôˣиŽġƺо˲ԣЩֵ̿ж˹̩
껴ʱ赭дĽӻˣһܿڻش⡣
˵ţ̧֣ʳָж˹̩üĴһ¡
ԣ
һ죬ȴѹյһһ˲ƻж˹̩΢ƽ⡣
Ȼһж˹ֱ̩ͦͦҵڵأֱʱſʼѪȴһ㶯ûС
ŵ÷׷׺ˣֻǸǰж˹̩ġҧǰȥȥ̽ж˹̩ıϢ


486 
һ˲侪ֵĵɴ۾һƨɵڵأ״εʧ⡭ôܣȻˣġľһȭⲻѧ
γѣ׷ܹж˹̩ûԸʵ
ϧô𾪡ţж˹̩ȴ䣬󣬸еʺҲʼʧأʳ
Ѭʵ͸һǧȷʵж˹̩ˣòˣһȭ͸ˣ
֮䣬Щˣü˶ŵõڵأɱǣҲܲסǡŭ
ˣж˹̩ˣϴ϶Źǵģ⡭Ǻð
ļһɱж˹̩ˣǸ˱ɣ
һЪ˹ǹڶ׼껣׼۶ͻͻˡ
ڴʱһӰĲ˲쮳һѪȻ˾ͺȻأǹĻᶼûС
ܵͬĴ̼ԱֵľеǹҪʼɨ䡣
ৣ
Ӱٴһ˲Ѫ˵ĺըȻ죬˵أĿ
һأ㿴ŹĺӰǸʲôˡ
ǡС۵С
ʱСһʬϣѪܵСͷء
ϧȴ˵Ŀֲ
⡭ʲôһʧȥǣҪ۶
ৣ
ٴʧȻһӰ˵ĺըѪ˺ɵڵأתۼûϢ
һأŵȫסˣҴǹ˲оһôأ˿κпܻᱻΪľٶ
ǾôӲվԭأһҶֵĶٴγֵС
͸ЩˣСײбָסˣ˶ʼе󱳷˵֮ǰڲʱ򣬵ÿʶ࣬ҪȻ÷ַӱﹷɵ
͸Ҳȷ͵͵ۡ˼֮ǰ˵ԼС磬ʵ̫ˣֲĹԼȷʵĲ簡
껴ʱɺĻ˻֣Ը͸򣬻ŸʲôЩ˵ǹ˰ɣӦûɣ
䣬ƾϵĳЩ죬һǳѺáЦݡ
Щŵûһ£˸һһƨɵڵأһ˵ĿӶʪˣ԰͸źģûû͸ϽǷ²˰ɣѾȲ˰أ
ҲϽԶԶԣûǶ뵱²ģɣǹؽȦǶԸⰡ
ֻҪϽֲɱ˹ԽԶԽãû취ⶫʵֲ̫ˣȻǹĻᶼûУȫǹﰡ
ȻˣҲǾҪǾԶһЩǻпǹĻģܴܲƣǾͲ˵ˣһӵҲǸ
뵱ù⽣ͱҲֻƵһЩС˿ڣɼķ֮ǿ
Ƶ£͸ǺɵľͰʮǹˡ
ԷϣԼĿҪǸԽοԽã֮ǼеҪԼвⱻˡ
ǫ̃̄ûˣǸղж˹̩ʱ˲ԭֵĿ˸ҪϷ
̼䷢䣬ж˹̩һİ˸һȭɱһСݹֲɱ
ΧȺǷ׷һͣ˶ʶ϶дҪ±꼰㣬Ͻ
ҲһЩرҪ̬ηչϵĻҲܾδ˭Ǹ޵µϴˡ
껴ʱЩΧȺڣ԰͸̧̧°ͣڴ˽ҹֲɣ˶ȿǡǡˣѵĿˣ⣬иڷģ֪ô죬ҵСġ
͸һ£ƣżȻ̿˷ܵĵͷû⣬СڣҲû˸ҷʹҲûðСǰȫǲֵһСӡ
껲ͷİڰ֣ˣϽ°ɣǡǱ߾ͽˡ
˵ţɨȺ²ʣ֮˭ͷģҪһ򵼣ȥľҡǡ


487 ⻹򵥣Ÿо¡
Ƭ̺һɫĴƤF150ҹֲͣʻŷľķ򼱳۶ȥ
F150ԭж˹̩ݣж˹̩̱ˣ⳵Уʱá
ԿԱж˹̩ĸǰͽݷ򣬺ǰ͸ͷĸάأԼһǹά˹
Ҫ˵ëЩ֣Ҳ湻صģÿһʱ̲ס²һΡ
еľǸ֡˹֡򡱣ŮľǸ֡ޡ֡ɯ֡ȡǵȫľ̫ˣ껶ȥǡ
·ܲЩطûѩͨĳûͨС
ж˹̩ǴƤ̲һĸߣҲ㹻ǿѩʻ̥ȫ˷˵ҲͨС
һչʾԼһĳһǰͽݷ򣺡˵ģǡʱӦûڷľǰɣ
ǰͽݷŵ˿ڿˮЦǸҡҲȷȻµ˷ҹֲúܼʱѸƬֻźţ֪û©֮㰡ҪϢ©ˡ
˵Ҳ˵ȥˣǰͽݷԡǡ˽⣬֪Լ˴·ǾԲԼôʹ졣
롰ǡЩֶ̬Σǰͽݷ̲סֱ£ȻԼҲɱˣ׼Ļˣǡı̬ԶԶδడ
ɽţ̲ס껣ʱˣǰͽݷУλصġҲͬǸ۲۵ıֻ̬Ҫһ롰ﹷ˲һҪӵĳ嶯
Ǳ̬ҶǲԻɣǰͽݷţ˶еˡ
껴ʱڣȻˣˣҪʼŶҪáǡյ˷ǰܵǿɾ鷳ˣҿɲڵƵĵȥ
٣ϵ˶һ㶣ǿڵĳѾǷǳˡ
ʵ˵ڴ֮ǰǾûλ˾ϡΣյ·£ѳôġ
ڡȻ˵ãΪҪ١⡭ôأҪ֪⳵ţƣҲֲǷɻ
䣡
һ룬껽Ŵ߶£˲һֲĺӷŵ˻һʧȥ˶ǰٵĿơ
ԲۣȻҪ·£ѳ£⡭İٷ֮ٻᳵ
ȫɵˣά׳ŵӣͰ͵ȰǺΣյİҡǵļνһҪ˶ưƤǡҲǲõİ
껵ЦЦģҲˡ
ȻĿҲ˵񼶼ʻһ˵⣬Լ񾭷ӦٶȣҲָڷǰ
ȴǰҲûУʱŵɫڡҲ˵ʲôֻҧһգ˫ץס֣з
û·Ƶģֻлѩ¹⣬ټϳӵǰƣܼȷǳ֮ټ·汻ѩǣûпӣ·쮳ľ
껴ʱ͸ۣʱǰ·˵ѩµĴˣһСʯͷҲӲ۾
˵ĸоУȫǷĲţȻĪİѷŤŤȥʱʱĻֲļƮƣֱǰƤɿ
ĸأ̲ס½۾ҪڸʲôΪʲôҪѳŤŤȥ
УǰԶһĵطͿ壬ĵϳ˰׻λεĻѩ⣬Ҳȫκϰ
άŵܲˣٴνͰ͵ĿʵΪʲôҪóŤŤȥ
һۣǿ׳һΪʲôŤŤȥǺǣȻΪ˶·ϵʯͷʹӰҪȻΪҳԱ˳ŵģеõ۰
һ⻰ٴεɴ۾ǰɿκ״ֻлѩԼ֮ǰѹ̥ӡ
άӲͷƤ˵ɡɶҲû֪ϰأ
ʼ磬һȻĻش𣺡⻹򵥣Ÿо¡
ۣ
άǲûͷҧϣ׷ÿһ껣λȻǸ߾
ҲҸԷȥϾ߾ǲ𰡣أ


488 Ͱ޷
һ·쮳Ȼֻʱķ֮һ͵ִ˷ľΧ
άɾͲˣһ·أǰԴϴûγ
⻹ÿм֮ǰװΥҩƷĴӣ治֪£ҪǰԴ쵽ȥ£ܻԴ
ͣʱάѾˣָ̧̧ûУû취֭¹ˣ¸øƵġ
껿˿Զķľ̫ԶֻԼtϵĵƹ⣬üǰͽݷ򣺡Ͻһ״̬Ҫ·أʱɱˣһȭܰ
ǰͽݷĻش𣺡ͷİɣҲҸˣȸҼӻ֫
Ӻǰͽݷ㻺һˣ껰ŵʻϯϣϵϰȫļ򣺡ˣʵʵ·ж˳Ļ㽫ˡ
ǰͽݷͷųСľʻȥûС񼶳СΪϡ
ȵ˴ſڣһж˹̩ĳʱˢˢĴкж˹̩ˣӭ
ЩԽŵӣ֪Ƕԡǡļɵжˣϧǻ֪ж˹̩Ѿһȭˡ
ǰͽݷ˿ǿ򶨵Ĵ򿪳ͷ͵Ʒ˹ңǰͽݷж˹̩˻ҹǱأȻĿȥϴ󡣡
ȽƷ˹չǰͽݷָָڵǣѹǴӰ͸ǸƥǱӹģϤ͸Ǳڲ߻ʲôıж˹̩ѾʹˣӦʵҸϽǴϴԺʵ
Ʒ˹üͷûӵ֪ͨж˹̩ûȴ绰ϴ㱨һ£
ǰͽݷЦһһƬֻźŶ⣬绰ͨԴȥ԰
Ʒ˹Ȼͳֳֻж˹̩ĵ绰ԣȻǴͨ
ͷԥҪһǸϴ绰ʾһ°ɣҲ֪ϴ˵İ˽ӪأΥ߿Ҫָлİ
Ʒ˹˵žֻ֣дĴָʳָЦǺǣҪٷһδֻֿɾӶûŶ
ǰͽݷе㷸ѣʾһ¡±Ʒ˹Ծ
ڴʱһԼźţһʾͬ⡱
ǰͽݷɴ⣬ϽԽƷ˹ͷаɣҲףǾ͸Ͻʾϴɣϴ¡
Ʒ˹ȴٴԥˣûôˣϴѾϢô죬һŭ˼ңҵָǱס
ϡǡϲŭ޳ı̬ϴҲǹƵģǰͽݷȻᣬҲֻܾߴٵҪ˶ϴĴ£ǵʱɾͲָˣ˵Դס˵ǰɣ
Ʒ˹ɫ˲һףε̾ǰǡһǴɡ
˵ţ߿һ㣬ʼ绰Ƭ̺󣬵绰ƺͨˣƷ˹ŵ绰ͷߴ˼䣬Ȼܹ˲ͷϵ亹ֵϴûϢͬӼˣϹأϴ֮ǰýܰȫ飬Ͻɣϴõˡ
ǰͽݷҲ˿սƷ˹ָʾѳӪͣ£Ȼһ³Ǵӵ߽һС¥
ǵİ칫¥Ϣң滹šľҵ˾ƣ֮ǰǰͽݷ򽻴鱨ǡµġȻڶ࣬󲿷ʵֻͨķľˣûս
ǰͽݷзḻսġҲһˡ
ڷľսԱ󲿷ֶں󷽵Ƕɫ¥ﾭ죬ͨͨķṹǳ̣ǰ׼±ݡ
ſڵⶰС¥ͨҲǷľ˵Ҫеص㣬Щ˵ĴԶԶûǰͽݷǱȡ
Ʒ˹ҲǸϱֻǵѾĥűͷ졣
Ƚ갲ȫ󣬽Ʒ˹԰͵󷽵Ļɫ¥ſڣƽǡͷ졪Ͱ޷
ǰͽݷԸͰ޷ȽϤЦŴ˸к٣ϴ˯ͦ飿
Ͱ޷ǣҡҡͷϴǸùʵģ߰ɣϽȥɣϴء
۾һ𣬸ڰͰ޷߽˵ݡ


489 ﷭
ŻرգͰ޷߻ȫװıδ󺺣Щ˵ľ̶ȱǰͽݷǻҪʤһҲѹܱǡѡΪ
ܿ죬һ·£ͣ˵㡣
ԭϵֻǻӣµĲֲǡǡϳ
Ŵ򿪣Ͱ޷ͷǰȥ˰м䣬ǹںֱӵĶ׼ǣӵšմ򿪣ָҲڰϣʱԿ
·кüڣûϵĽֵءѲߣƣֱĳЩƬĳ
껿͸ָۣʱ׼ʵϳնж飬֮ǰҲûڶʱ㶨ԼүԱϵǴΣǹǱ롣
һεΣճ̶ȣԶԶûᲢۣͰ޷Ļ㹻Լұаʩˡ
ܿ죬һصķբǰͰ޷ϵƵԽϵͳϴ˴ˡ
껵͸ۺɵľʹ͸բţźȴûˣֻһ޴׼䣬ʲôУǼƵĶ׷
ӺբŻ򿪡
Ͱ޷߽ȥ˽󣬵բ¹رպ׷һݲŻ
ȫװŮսʿ߳󣬲ԡ۵ġǡ
껴˶Էһۣ֡ǡȥԶû紫˵ôײУٴӳһǸŽ˿۾ļլ󣬳ݸ߸ߵģź˹ġ
ǡһֱ߳Ӷ˵Ǻǣλؾһȭж˹̩ġɣ㵨ͦİȻҹҹΪǡһȭˡˣ
˻
άǶʱһɫɷףȶ̲סʼ
ǡȻѾ֪ҹֲǱߵ飿⡭Ǻãǹ룬ǲаǿ϶̰ء
άǵ뷨껲ģҲûָεġնжܹһ˳Ͼҹֲ˶ӣ©ҲǺ顣
ǰǡԵ͹ԼʵȻҰԼŽǺǣҲŹͷˣ
껰Цһ˲ָ˫Ȼ˻һӰѸ͵ĳ򡰻ǡͼһȭɱ
գ
һͰ޷̿һǹУӵβ껶ȥȻҲˡǡ
ͽָõ¯࣬ʱڿƾӰһƮĶ˴ĹͬʱٶȲٽӽĿꡣ
¡¡
ͻȻ䣬ذֻǡڵĵǰǴͨڣȻһºĸֻǽڣȼȳǽֱɥĲ
껵͸ʵͷ⴦أû뵽ǡķӦ֮죬Ȼԥľ⴦ֻǽڡ
껴˿̵ٶȣҲǽں£ǰͻȥҲñ򣬸ɴͻĳֺݺһȭǰĸֻϡ
䣡
һ޴ı죬ԵֵСھڵֻǽϣȻһȭӡΧѺۣȥĿġ
ȫɵۣԲۡ⾹Ȼһȭͷɵ˺⡭ˣ
껴ʱˣڿŲƻȥȻһ󼲷磬ɨͰ޷˲佫ȫɡ
аͰ޷ңһȭԶֱײĸբϣȻ͸һƬƤҩһĴϻ䵽ϣ²ʡѾ׶༪ˡ
ʱ컨ϵ𡮻ǡ̾ƺеЪ˹˷ܺͲҴ۽簡û뵽ļ޾ȻԴﵽ̶ֳȣֱǵӰеĳҷѾȲҪץסȻʡоˡ
üͷԷ޿ֵӣʵ̫ˣ϶ʲôûʹ
׼ֻǽʱͻȻͼǡӶͳң水һ¡
Ȼ󷿼ߵŷȾͿʼתܿʹ洵һİɫ
ݣ˲ͫһԼȻָڿ㣬ЩԶȴûʲôֿ
ǴʱЦʮֵ⣺пҴӺӰѧŶҿЩ˰ʲôģƺĿҲͦߵģϣҲסŶ
һɶҲû˵˲佫ָ߶£ǰֻǽǰǡ֮ǰǴݴ
ȭͷ״ͬʱıڵס


490 ߹
走һʮᣬƣ
껵ͺһʹӽȭ壬ȭǴ׮һٻǰİݴ
֣Ԫռ䣬ٻ⽣
䣡
һ޴ĺȭͷǽڽӴĵطƺ䶼ʼ𶯡ҡˡ
ǡҲһŮսʿǿֱ࣬˵ҵθԹԣٶȡȣֱǴ˵еġδ׮붼¡
ɫڷɢǾȻϲ껲ǽٶȣ
꣡
󣬰һֲĴ죬ĸֻǽڣȻӲҿһ󶴣
ݣǹҴѣ
ǡҲ򶨲ˣֵļһŤͷݣͬʱŮսʿǹɱ껡
Ҫ˵Ҳȷʵģ˿ֲġιȻҲӲͦûܣǻȫǰĶкӵ
ϧһ룬ǾͱǰһĻ׾ˡ
껾ȻӲӵӶһԾȻӹǰڽӴ˲䣬ͰŮսʿڵء
ʱǡѾܵ˵棬ƴرաťصĸբſٺ£
ӡһ͵űŵɣҪҲЧӾͰѻը㣡
ǡЪ˹ķЦӵݷ϶ﴫͬʱݳ׺£ȥ
ߣߣʹеĽûһȻ˦һҫ۵̹˲ûբ
ۿѽѣ
͸۵׼ȷλ£⽣ֱֱĲբţֺĶ˻ڿЦġǡ׼ķ֯ϴȥˡ
走Ҫ취ǿʵԺôððʧʧˣžͲ﷭
˿Ͻù⽣пբţѸ˵ء

峿̫׼ʱӶ𣬵޵µĸ֣Ѿױıˡ
͸һԾΪ޵µͷߣѾ󲿷֡ձˡ
Щڵ֪ǡ͡ǡ̱֮󣬶ʱȺסһţ͸򼸺ûѶٹ򣬾ͰΪá
ҹֲСǡϳľԼҵҲȫ˰͸ĵ̡
ڵĸ޵µ磬͸һҶ󣬼һԾŶĳС
ЩϢͨˣ֪ε¼У͸ֻǱƵǰ̨ĻӺͿܣĻϴһΪˡ
˵һȭͳж˹̩Ȼֹ롰ǡϳǹƥļһ졣
ȻˣⶼǴ˵鱨û֪ǰ͸Ļˣڣһ仰Ҳ͸¶
ʱڷľ¥͸ϲɫ껻㱨ǿǷ˴û뵽ǡȻ漰Ʒ⣬ҾӪ֮ϵֽ𣬾ʮ¬̫Ǯ˰
üͷûǴĻĻʣһ¬ҲֵһԪôʮ¬ԪҲһǧԪҲǮ
ۣ
͸ûһѪңֻڨڨȻôСǮˣɶ˵⡭Ѿһ˰
ָ밡ڸ޵¾Ӫ˽͵ɡҵôˣܹҲ׬ǡǮͷҲڻôҰ
껺ʼ磺аɣ֪ͲװˣȴǮ滮һԪǸֵǵİҷѣԺֻҪҰ£ǲСġ
͸۷Ź⣬ͷллĿһʵ߹ӽԺҰ͸žǡ߹ˣ
˵ʵ͸Ȼϳ˸޵µǿУԼмＸҶԡʲôġ
ˡǡȻôǮҡҲһĿʽȥ򣬵͸Ҳ˿С˼
껷˸ۣڰ͸ԾΪ߹մմϲū̬Ƿǳͬġ
Ҳô͸飬ֻתƻˣҵöһ䣬ӽԺ󣬶Ʒⲻմ¹ܡǡ֮ǰ׬˶Ǯµ˶մ⣬ڸ޵ҲƷṩ㣬𣿡
͸⻰һƺЩԸҲ˭ôǮô֮Ҳ̲סġ
ҴȫߵĺɫҵһǻơġԶƷΪס


491 ҿװ
͸ɲΥ桮˼ֻĵĵͷģ־ҵ֤ӽ𣬸޵µĴţͻԶƷرգ
һӻ֣ȥɣҲҪϢһˣæһһҹҲȷʵеˡ
õĺõģúϢ͸ͷ׼ȥͻȻһ£Ͻǡڵи˽ܽ⣬ϧȻҵ˵طȴŪǺĽţǵطλʵ̫УƵĻܻܿ˵¥Ľṹȶûʲô취
ڰ͸УȻˡܡĴʡ
껵ͷҹȥɣҿװ
͸ϲϽǰ·˺ܿ˵һܲ۵С䡣
ĲǽѾ͸£ùиŪˣ¶˽ܽ⡣
ȫһŵı䣬ģÿһ涼һºϽǽڣֻһʽı̡
ʱǽϵиƻĺۼЧ΢Ա߻ɢŲ𻵵и
͸ЦǺǣǡ±ڿ͸ƽ⣬Զûʽĵʽı̣ûĻͲܱƽ⡣
껴ʱһЦŶ򵥣԰ɡ
͸ϽкˣǶһԶ㣬ҪȻһдڽϣನܱǣ
Ҳһȫɫ䣬׷׸Ű͸˿Զ
껷˸İۣεǷĺˣҲʹñֽţҺɾ򿪵ġ
͸е£ͷʣ֮ǰӡǡ�ʳ룿ֻ֪һ֪
ҡҡͷûУʱҸʱ䣬ֱӾͰˣﻹ˵밡̶ֳȵиܿԣ㶯־ܴˡ

˶һƬȻǹȻšսǿǼôţĺ
ʱѾ͸ۣһ߶һš̡
ʽĽṹٸӣԭһֻҪܽṹһһӦĻеṹͻǺϣս⿪
껵͸ǰҲȷʵûκܿԣеڲеṹȫչǰֻҪֶܽṹһһӦС
ણ
ӵʱ䣬һ죬ɹҺѹҲ֮򿪡
˶ɵˣ͸Ǿáղû˵ʵ϶Ǵӡǡʳ룬ʱװưˡ
͸ŲܡװƻǲװأʱѾȲĳ˽⣬ȻԲۣ⡭ȫǻƽ𰡣
껳ȵ߽ȥʱҲһƬλֻۣռȻ󣬵һСѽ
һ˿ЩͶʽˣֲܴڣǡǡԼķǷ
ûκαʶлҵƷĽ棬ʶġ
껵˵һһӣĽֻͨилشŻᴢ棬Ϊƽ𴢱ʹõġ
һԵİ͸ˮֱϸ껱ϲһٸ
ﻹиСɵĲǣ͸˳һȥÿʮ尻˾Ҳǽӽһ
ţȻ֪ͳžһͰ󾪺Բۣһ˾һ㣬ǡһ϶Ǵ˸ȫҡȫˣ
껺ܿ컻һ£ЩزٹĹʽۣôѻƽļֵҲһǧԪʲôر˵֡
ȻˣǶ˵ڰ͸УһǧԪĻƽѾǷǳֲһʲƸˡ
ڰ͸ղ껻㱨ʽʱѾ֪ûЩСǮˡ
ϽסԼ˷ܵ飬ɵЦǺǣǸǸЦˣҼͷˣ˵ʵⱲӶûôƽһĳ棬ʵ̫̫𺳡̫Ҹˣ
ƲƲ죬ʵǰٸƺͦģʵ϶һռ˶ٵطϾƽǹܶҲͦģٱˮܶȴˡ


492 ƣս
Ҫ֪һˮҲһףٹƽһ׵ԶأֻΪǻƽԶԵر𺳰ˡ
룬ӻֵţЩƽȻֵ˶ǮʤӲͨҲ󣬷ЯҾΪѵ˰ɡ
͸ȻˮֱˣҲ˵ʲôֻøϽͷãϾͰ˸ᵽȥʱٿҪ͵ȥٸš
ҡҡͷˣȥһͿˣа취Щƽ𡮳ԡ
ۣ
͸һͣΪԼĶ⣬ŵԻƽ⡭˵ƽǾ綾˻᲻岻ʰһôء
Ѿ״ˣʵ˵ġԡָƽװߣ껴ʱҲýͣð͸ˡ
ˣȥˣš껲ͷ˵һ䣬͸ͳϻ̳Ͽֵ˳˽⣬˳ֻŸˡ
վ⣬͸ͻȻһͷڰѽŸǾͳˣǡҿɾˣΪʵġ޵µһˡ˰
ž
һӣ͸͵ĸԼһ⣬ݺݵԼ˼ҡܵı̬ﰡԼʵʵ߹ˣǧ
ڽ棬Ԫռ䣬һĴС
ȫ꣬ƿţҡڵ뿪ˡ
͸򹧹ĿȥԶˣŸϽܽһʱɵۡ
ٸȫɣ
Բۣ桭ĳˣ͸Ĳ˼飬ôܰ⡭Ĳѧ
һߣ껻ص䣬ƴʱڿĳĴѪţš
ɲǲһ˷ݵСţţ˺üȦġšʮ飬ƼգۼܳԵһ顣
껽šӹ⣬ַţŴӴԪռȡֻ׼ûɵġǩ͡ҡһҡϡ
ʱ䡰ҡһҡҲûҡʲôö󲿷ֶǡԱ֡Ρ׻ᡱҲûܳɽڡƯʵǸһҲûҡ
ƴʱһţŶ˲ϳˣʣո껸磬Ȼпռķ
һװƣǺǣ㲻ʲôҺöǣԺúñ֣˵һˣͽһ챦أǰɣ
ƶʱ˷ˣҡβܹ껵Ĵȣһֺõİ껸磬⻰ҿɼסŶʱɱ𷴻ڣʲôҲϡҪЩҲûãǸŪĵرԳ԰ɣв
ĵرԴһתͻȻöƷˣ˳ְӴԪռȡǰһӣʣⶫô
ͨ
ƶʱ͹ˣֻǰצҾˮֱԲ۰껸磬һ־ʵ̫̫̫̫ţˣӽԺеĵ񣬲ǵ硢ǹ⣬װ
ۣ
껷˸İۣɿȿȣû뵽ȻͷȮƨöڻ͸㣬úúñֲųɣϾŸոһôʱ䣬Ҫ츣ء
ˣΧתƬ̺̾Ҳаɣöƺħ֣һеϢʸҽʳڵ״̬Ҫѳܵס
ȥ˼µǣݺݵĴһɺ⣬δĶƤöǺöȻöѾʧȥ˵ȷʵٺòˣǿһ㣬Ϳ԰Ե
껺ǺһЦԪռ䣬Ȼ롰ر䡱ÿǩȡBһ
BִʮֵϳɡĴڣϳһA䣬ʮA䣬вСľ롣
ϣġҡһҡһɣٲҲҡԽ׳ɹġ׻ᡯ
ˡҡһҡȻʼҡֻ
һ
ϢʾϲҡƯʵʰȡᣬƷδ֪λ棬һ֮ʰȡ
ոȥҡҵĻ˰Ǹʲôأȥȡͭһ㣬ӦúBӦɣ
껿ĻǸĲʵ˿ڿˮ
ϴöͭƯʵҡƣҪ˵Ƶսȷʵû˵ģʱҲԼ׷ɱأûһغι˹
Ѿ˾飬ֻȡ⽣ӲңȻһԸƣս


493 
飡
һ죬ֻɵУâէ֣Ȼӵһʼ㼯һ̵÷ڵĹ롣
һɫ껾е}ûţʱٴУɫĹﴫĶҪôҪôа֣̫Ʒ
һĶǰ״˼껸磬ʲôôһϤĸо־úİҲǵⶫ
껷˸ۣ㵱ǴƵĹﴫģȻеϤ
ҲǺľƣˣս׼ҪǴͰ˵ñŪˣ𣿡
꣡
׼ͷͻȻˣ̱ϴҵʱ˲٣껶ʱһ㣬εĶûôΣա
ΪϴεƲ⣬ԽǿֻƷҪԽ࣬ķѵʱҲԽ
ȻιĶûϴͻȻ껷𹥻
ǰԭأһҲ
Ǹķīɫ͸飬ƺһҺ塣
ৣ
һӰͻȻһָܵԱһ
ϸһŷ˹ȥһѽǶ˵ڵء
ͷߣУƣǸ˸ë߰
һԩڨڨɿצӡ
ˣⶫɣҪ춯Ͱ˵껷ԸһҲ߹ȥ鿴Ƕֻ鿴ҵϢʾ
ȻⶫļƷϡ
˲壩ڷĲ壬עڿɱʹ״̬Ϊˡʬ⣿ֻûӶѣ
滹йڡ塱ĲϢಡǡԭ岡ĴƷ߱޸ƵԣڴȾо޴ƣͬ߱رԣɱֳƷĻˡ
ոȥ⡭ǡΣӰֲô껺ݺݵ˿ڿˮǼЩ
ļֲȻڴȾٶȷ棬Ǹʲôԭ岡ö࣬˵ΣͬС
ҪԼⶫͷŵ˵ĳأǺֱ밡ʱ㲻ܻ磬Ҳٰĳһɡ֮ء
ðɣֻȴڴԪռóˣԺҡ׻ᡯʱ򣬿ûǸԸⶫˡ
ҡҡͷ߹ȥСİǸīɫ͸Ԫռ䣬ⶫʵ󣬵ӲȻԣƸղһ£ͰⶫŪˡ
뵽ԼղŲͱȾɻˣ껻Ǻ²ѣϽƶưֲȿȣԺҪȱ˹ȥˣ˵סû
ưֻһûߣ껸磬ҷ㻹ͦ˲Ϣ䡯İ֮ǰ˵Ҳ㣬ڲ˵Ҳ㣬ķݶϣҾΪѵļסˡ
ž
һƨϣӴǣҷ㻹ǼͷأҶԽ㻹͵űأŲŸ˳Թ
ƶʱˣϽֺõٺ٣껸磬ҡҾǿЦģɶ¶ܷԸҾհ찡

峿ն
޵±ĳǹ·ڣ͸껡ϧ𡱡
Ͳ죬ҲҺúТТҪ֪ǡвƯ椶أ֤⡭
͸⣬һֿ껣Ȼˣ껲ŲΪء
ڰֵһҪ죬Ͳڸ޵¶ൢˣ뿪֮ǵðҸƶļƻжرҹֲĸ칤һҪͷȴ죬ûɣ
͸ظĵ죬䷢ĵͷİɣұ֤ķԸЩ飬ٴλʱ򣬸޵¾Ѿӣ
껵ͷϣ˰ɣҼסˣΥˣʱҷ˵Ļôߺߣ㶮ġ
ƴʱǡôĻһӰ˲͵˰͸ļϣͷ͸
ৣ
͸ɫʱòҰף亹ľˣϽ͵ͷҰ͸ˣĺˣһȫԸִļƻ
껶˼ӣתһ͵İϿԽҰӣʻȥ
͸һֱĿͳʧߣһڵء
ˣһʵʵ°ɣʱɾҪιˡµ૵


494 ɫ
季־ܲ
ںڰУżһ˵ϢԽԽ΢ˣһнľӡ
Ƭ̺һϢĳǰϥصǱ߷ȷϢ䲻˼һҲκʱֻܻʧǰͻڵ˽Ӵ
֮ҵĿһϢ˼Ǿʱȥˣȵ׶ǱߣǾޱʮֻļ˹ʿ֮ͬǰĽˣؾɽף׶ص鲻ʧ
ǣӦһȻٴϢʧԭأͺδֹһ
һҵĿԣòײŻޱԹţİҲģҲ
ɢһٴιƽֻʣޱߵĺڰš

ʥ˵ñ⡣
һ˫۹ʿϲ㣬ſԱߵλϴࡣ
컹δʥ˵ñε˲࣬ʿϵĳ˿ͺ٣ϲֻһˡ
ʱǡǸףƵӷһЩ仯Դʳһƺ֮Ա˯Ȼûб󣬵üĴһεĺɫӡǣ֫ǰ˵צҲ˰ɫ
Ƶ˵忪ʼһ׶ĳʼףĻһʱʹħ桱ˡ
Ȼǰ껼ʳҲЩ⡣
껱ƹڡħ桱ľ鱨ǰֻС˵Ͷ˵λħ֪ʶЩġ
ϧԼҲ˵壬ֻ֪ǱѪĵײ츳һĳŻӦıͼھԭǾֻ֪ˡ
Ҳʾ⣬ͺñൽŻĺɶɳ嶯һǻײԭʼ嶯Իܹ˽Ŀѧ֪ʶ
ƱøǿȻǺ飬ȫ껵棬ʹĴӦöʱṩʳ
£ʥ˵ñǰëӺڿͲҪ
ʥ˵ñѧվ˳Ǳʢһߵѧݰ˿ڰȡõ鱨ʾëӺڿ͵ĵײ֯ɫߣܿһ߼վ
ڡɫߡڲּվҲΪڡ
һ鷳ĸ߾͵ĵˣֱֱȥȭȭãҪôءͷ¶βֱǵ󡣡
껱Żڻ˯ƣվʥ˵ñѧУ̾
հ˿鵽鱨֮ǰڶɱţԼڹɱԵЩëӣֻǡɫߡΧ֯
רְսëӣǾ󲿷ս̬ڡɫߡڲ߽СڻֻܱΪˮͰҲרŸµˡ
ˮͰ͡ɫߡȫ£ںߵĲ㼶ܹУЩӸĲֵı߶ϣûмĹ֡
ϧ˵İǳأʹ簵ĸҲԳһɵģǵͷǡɫߡ
̵Ķڿͣһְƿǳ֮ǿԶطİôҡ
Լʹǿ簮˿˹ܣһʱ֮Ҳҵڡɫߡ׼ȷϢ
ʱǵĲ㼶ṹ쳣ӣڵص׵޴֡
껺Ͱ˿ϸ֮󣬷ָʵǺģĻɫߡ֯ʵϷǳˡ
ײǿƵġˮͰҲЩײСǿıӣЩѱļһԭӦǷǳѿƵġ
ڡɫߡĹ£Щȴת˵󲿷ֱ֪ϲͷĿʵݡ
Լ˽ϢȴԷŪڹ֮Уκ춯ͻᱻݺݵĽѵֱӸɵ
ּ͸ķ棬еܶ̽һοֲǡɫߡͳε󷨱
ȡˮͰ㼶һģǸ⽻׵ġˡ߽Сˡ˵ڡɫߡڲһ㼶˲ʽԱҲֻżĵײ㡣
Щܶ࣬Ҵ󲿷ְֶҵҪ鵽ǵϢ鱨Ҳѣô
ΪЩڡɫߡȨ޺ܵͣҲǱһ֪ġˮͰҪǿôһ㡣
ҪͨЩڳɫߡĺĸ߲㣬ڳ˵ΣҲݾߡ
Ҫģǽɫߡǳ״Ĩȥ


495 ս
ΪĿ꣬ѡʥ˵ñѧĿľ뷽跨ȺʵǷڡɫߡġڡ
ĴڵĻôաɫߡĲ㼶ܹ߼վĸһǱȡˡһĳԱ
ڡɫߡڲΪԱŴԴ鱨Ŧ²ǸɣҲǼߵĵԼͣ˵żϽĿܡ
ϵĲ㼶ܹ˿ʱͲ鲻ˣֻܸݸ֩˿Ʋ⣬ɫߡϲӦһڡԪԺߡԺ֯
Ҫ׷ȥôԱżԿףֻͨԿףпһɫߡεܡ
֪ҪںڰУܲУȫȻѶȼǲɵ
껻ˣΪͰ˿ƲУʹԼҡɫߡ鷳ԷҲ׷鰮˿ټ
ԺڿͼΪ֯ġɫߡ˵ⷽսǣصˣǱƲãģǶԷܹΪá
껵ȻԸ⿩ǲɵ͵ĸìܣһսˣԼΪǿĺãֽ׶λǵҰʱûԷôҧ¼Ҳǲġ
У԰һȦ֮Ȼûҵκɫߵĸ߼վҲܹӡ
ǵҸطסȻ㶯̽һ¡
ҡҡͷתУ԰ȻͽһԢʹõϢȫαģٻдǡȫǶŷĳС
ʵⱾյҲǼٵģǰ˿˶ԷĻϵͳȻáӦϢģǻʵЧա
һϻжӦĳ뾳ϢһʾǡӸùĿĵʾΪ
ΨһεģⱾȻС뾳ϢϸѯĻֶᷢٷϵͳûһ¼ġ
ǰ˿㲻˵ĳ뾳ϵͳǲݾߣ̶ֳȵĺڿֶΣǿ϶ɫעģǶԶƿȷǳ֮ǿ
ڷ˵ûȥⶫأҲȥ飬껵˰ķ֮󣬷˸߲ҵİԿ׽
껷ţӴԪռѰ˿ĽԲȡȡ̨ƻʼǱ磬ֱ
ߣؼˣǸҵ嵽ʲôʱð˿ͶӰ֣Ļеɡ
ʼ磺԰꣬ʥ˵ñߵҾͰȥ޵£ʱǱߵܻعҲòˣȻͿĸĻĿˡ
˿ɫźÿһ㣬ţǾ͸Ͻʼɣҳһ򾡣
εЦЦҲ밡ڲһʱҲôҾȸ㶯Ȼ˳ϡ
Ѿмƻ˰ɣ˵˵Ҫʲô˿ߴٵ
ڵϴʥ˵ñѧĹٷվָĻ˵ʼְɣȰվڵɫս飬֪ˣǵӢдǵĸס
˿۷Ź⣺Ҿϲּ򵥴ֱķ֮ǰŵģһ㶼ʹ죡
˵ţһӣܾ͸ֳĹڷ
Ƭ̺󣬰˿ٺһЦ㶨ˣ
껴ʱˢһµҳ棬ͼղŻúõĹٷվʱѾһѪ챳ҳֻһв̵̲ӢĴ֡ɫߵǣɣ
ðɣȻһжûУǹֱͿɫߵķӦˡʼ磬ſȥȥԵĻ㶢һ£ҪʲôͻҲ嶯Ⱦ䣬һ˵
˿ͷķ۾֪ȫһҸղõ¥סֻƶźŽģȻֹ˺Щ伶壬ɫߵһʱҲûܲ鵽ģͷĺˡ
ţǾͺãȥȥͻء껵ͷʧ⡣
ƴʱɳϺ˯Ҳ˸˿һƵʵݡ
ո뿪ûãƾưư죬˯ʵ˹
˿ͶӰʱƯڰУ˹ĺźء
ҿȴû껵ӰȻ̧ͷһƣͷƾƯİ˿ʱɵۣת˲ٴУŰ˿ͳĺС


496 Ϲ
ףСͦأ쵽˿أʱҲȤϷϷ껵С
ֻһӣ˲㸡ֳһɫĿֲ룬Ƶȥ
һʱ֮仹ûֱⶫֻͶӰʱըëˣ֫˲䷢һźӰ룬Ȼ˿𹥻
飡
һ죬һͷ˰˿Ӱݺݵײ컨ϣһӾͰ컨ײ˸ֱӷɽ¥Ϸ䡣
¥ϵķƺûȥ˻ңҲûˡ
ƺִܿӶڳһĳ嵽˿ǰһҧȥʵٴҧա
ʶǰСͲʵ壡
˿ʱҲ棺Ӵǣû뵽㻹治һСٶȡȣǱ֮ǰĳŻҲﲻ
䵽ϣûٴæ۾Ĵ۲죬ƺҪҳ˿ı塣
ϧ֪Ǹ۵ĽԲǡס֮ǰÿκͰ˿ͨʱƶûڳ
˿ʱ£ٺһЦȻôǾ㱾׺ú棡
ɡдʣ͵ĳһָ˲㸡ֳʹǵصƺȥ
翪ٻʥʹţɱ˿˸߲ҵĺš
Ƽֱɵˣֻһ仰˹ˣǺηʥȻһ̧־ٻôʹ⡭ⲻѧ
ͷ˼ûˣɴŤͷܣֱײ󶴣һʧ¥ݿڣһܻһʶ껱껸磬²ˣһ򲻹Ұأ
֮ǰƵĻ꣬ʱʶʱ¥µıأһƵĻʱе£ʲôղŲɳ˯𣿡
һѱһ߿ࣺ껸磬Ҳ֪ǸʲôﰡȥǸС˼ܷ찡ٻʹš
˵ţֱʶոԼӰ񴫸껣껸磬ҿǻܰɣ治ܶԸġ
껴ʱ˸ۣܸë߰Сҵ˹ܣſڵű𶯣Ͼ
˹ܣɶһ±Ƶ˸ɲȴֱֲӻȥ껣ֻܵһ¥ſڵȡ
Ӻһϴ߹һʱˣ٩Ӵƣǰͦ͵ôôųֱŶ
ƴͷɥ͹ֲͣɵԷʹŶٻˣҪǻӲҲ㶺𣿡
껹ЦҲҴ˿ЩͶӰֻҡͷˣԺڰ˿ǰҲ̧ͷˡ
ܿ죬һһص¥ϡ
ԲۣǸҸǨأһǸ󶴣ٿ컨ϵĴ󶴣ʱͷߡ
˿ŲЩأʱͷԵƺٺһЦӴСղô죬ôֻ
˵ţװģĻ˻ɡʱ˷ӿֳĽʹƻ񣬰ŵùǺŤͷܡ
ðܣʵʵվסˣûİϴɳһӣֶ԰˿üЦҲҪʿɶֹҪôȥⶰ¥ñˡ
˿ŻЦŵͷðɣ׽ӣͲСһʶˡ
ɴ⣬ϽʵʵĶǽǣƨҷһ
˵˿ܻסҲãʡһǾԼʲôƨĵͷȮƺţһӿǴˡ
üʰ˿ôɫǱжû
˿ͷҡҡͷٷվǰѾرˣ֮ûʲô춯ˣԷƺûм׷˭ڵվ
΢΢ͷǾٹ۲۲죬ϣԷϹɣȥ취󶴸ϣɲˣҪȻҲ

ϣĴѾˣ컨Ǹ󶴾е鷳ˣҪɲǸС̣ʱעĿ
¥ƺܾöûסˣӦҲ껸ɴƶ굽¥ȥ¥ϵĴŸȻ˵ǽֽѴʱסϸҲ
ЩҲǻͷϽŻϴϴּ䣬ʼ衣
Ƭ̺󣬰˿ͻȻ˷ܵĵͺһжˣ
껴Ŵãһ߲ʪͷһ߳ʣʲô
˿СֲͣĻ裬ܵĹһһ飬ٺЦվˣ˿ʼ̨Ҫѯ־ڸ棡


497 ˵޷
ʥ˵ñѧУ԰һƬϾɵĽְ¥Щ¥ϸͽɵģõģҲûٽְסˣǳѧǡ
¥һһ׷סŵȴѧʥ˵ñѧĵ̱˵޷
˵޷23ְ꣬λҲûʲô˲ģֻϵݡ
ʵϣǺɫȥոʽɵĴˣʥ˵ñѧֵܱ¿ԵıкüˣʵʵĴ缶
ΪҪֱӺͱǴ򽻵Ĵˣ±ɫȻҲɺ׳ΣգԴһ㼶ĳԱҲǺɫʽԱߵһ㼶
˵޷ǰΣһԵɱʽϮ˵ȫʬȻºɫչѪȵıûٻġ
ڱ˵޷ǸСбˣΪҲǳôãҲûʲôΣ¼ȵִźɫһƬȨ
ϧ˸״Ȼ˰ѧУĹٷվˣ湫Ȼɫ߽а壬ֱ
˵޷ʱѧУһʱͰѹķʱϿӣȻڷ־ϸ֩˿ͼµĺۼҵļһ
ϧ˵޷һ񣬶ֵĺڿͼԱߵöö࣬ӣ˵޷֪ε鲻׿Խˡ
Ҫ֪ʥ˵ñǺɫߵĴӪ˵޷˵ļкɫߵв㣬ҲǡԱĹǸɣ˵޷˳ΪˣҲϵ
ɫʥ˵ñĵλǾǵʵͳߣһƬûκ˻Ҹɫ߽а塣
ɽȴ˺ʥ˵ñѧĹ湫ȻսɫߣôԷҪôѰ·ķӣҪôбߡ
˵޷еĲΣԣ̷˼о־Ȼ̨ʱž뿪˻ϻס
סһ̨ͨĵԣֶμԺ;鱨ûκαػƽĿܣǶԷܹ綼ٳֵ
ĻƱػ鱨ŵ׷ʹΪҲʹĳЩ鱨ɫߵ֮ǿд˿ɼһߡ
˵޷֮󣬴һƵͨѶǺɫߵڲϵߣȨ޵ĲܹͬʹõĹҲͬ
ձ˵޷ȨޣʹֻϵϼҲǸʥ˵ñѧġԱ
˴šɫ۾ߡǱ˵޷ݣҲΪĵ˵޷˳ΪɫߵĴˡ
˵޷ȴ֪˵ʵݺ;ϢҲǺɫߵĸ֮ǵ²ṹȫֵϵģʽ
ÿ㼶ˣֻ֪Լϣϼ鱨һֻ֪ҪȨͨϵͳ֤ôϼоԵȨָӡ
˱˵޷֪ԷԼļˣȴ֪ĸݣҲһŪ
˵޷ϵϡɫ۾ߡ֮໥˶ȨϢϵͳ֤󣬶ԷͿʼͱ˵޷еƵͨ
Էܹ˵޷򣬵˵޷ȴֻԷһϵͳԶ
˵޷Ȼ㱨ʥ˵ñѧٷվڣԼԷҳɫƵ飬Ȼ˵ԼѾȡĴʩҽԼʵ׷Էϼ֧Ԯ
ɫ۾֮ñ˵޷Ƚ̨Ūס¥Ƕľ¥ʵѾɫߵ˰գ˴˵ܾݵ㡣
ͬʱñ˵޷ټµıӹʵݵķ֮ٽͺɫߵĵӣͨⲿתתٽ빫硣
һɫ۾߾ͿԵͷڿֱͨɫߵĵ磬Ա˵޷֧Ԯ
ҪĻϵɫߵԱͨкԮӦһʧˡ
Ǳ˵޷հˣһֱæϣе׼ɫ۾ǱҲϢ˵֧ԮѾ͸λñ˵޷Ȼҿʼ׷ߵټ
ոӣ˵޷ͿɵۣΪǸʵ̫ˡ
ɫ۾ǱȻܿ׷ٵ˶Է֩˿ڽ׷սУȻԷǽڽڰˡ
ŵĻϵķ̨ݣʾż᧿Σ˵޷ֱԼ۾Ϊɫ۾߸ղŵ⼸ڿ͵ʵ


498 ųߵ
⼸ںɫߵڡԱµľӢڿͣÿһ˵ʵڰһ籩ꡣ
ỹɫ۾߱ԳǺɫߵġԱ
˵޷ǳܳΪԱˣÿһǰﶥĺڿͣںɫҲһץһѵġ
ЩϲˣڿʵҲһܱȡԱ㼶˺ö٣ֻǱ̡Ȩıǿˡ
Ժŵ˵ɫ۾ߵĺڿʵںɫѾһˮƽˣŵЩһİɫ۾ߵˮƽԳΪļ֮һ
ɾڸղţɫ۾ԼսȴҲ죬Ȼǿӻ˶ԷĹƣǸֻܾ֣ˡ
£Ǹŵ߾ȻеӣĵϷɫ۾ߺǣƺŽǻ
˵޷˶ôˣʱɫ۾ѾʼڷԱԮˣҽһϲ㱨档
껵ס˿ʣλѾҵˣȷʵԭĻУ԰һְ¥ǺɫƬġڡ𣿡
ҡҡͷ񣬰ڵӦþǸ˼ľݵ㣬պɫߵ磬ǲײıǽӴ߼վģ̫Զ
˿ԱߵļӰУ԰ڲļͷϵսʼǰ˿֪ĺУ԰ڲİȫ硣
ʱڷڵǶְ¥ȷʵ˲ɷ׳һ֪ʲôˣЩӦþǺɫΧġˮͰˡ
룬˵׷Щڿ͵ڵرͷˣպɫߵļУһӭͷ˵ˮƽӦǱġԱ
˿Сһӣ˲両ǰҡͷЩ˵źԴɫߵĵڲˣһʱ֮ҲûǵķϵͳѾԽԽ뵽ҵĹ֮УȫĻұڳˣ߶ˡ
껿ǰϵͼʥ˵ñͼڱ˿ú߹򣬶ڱιб¶ĺɫߵķڵ㡣
֪Щûжãƨ룬Ҳ֪ԷЩڵλϰźĹǸɣǰһЩճάĹʹץסЩҲûô
սĿͶʥ˵ñѧǴɫϣǾǸղűصǶְס¥ݰ˿׷٣һɫߵķڵ㡣
ĴϢûУָ˵Ƭɫ
˿ٴλ˻С֣˲両ֳһµĹȫǹڱ˵޷ĸϢӳصҽƼ¼ȫһ
Сӣͨͷȡ沿ϢȻ󡮽á鱨ŵʶϵͳܼ򵥾ȡЩϢ˿˵ţʣôʱˣȳˣ
껵ͷţɣ˵Ϣ͹ˣһҴʼ֣ѰҺɫߵ
˿˫һģеĹ˲һ飬ֻʾ˵޷Ϣһ飬Ȼ껣Ҹղñ鱨ŵݿѯ˵Ϣ϶֩˿ɫߵ˺ܿͻ׷ȥҪڸӸ𣿡
һ߷˵޷鱨һҡͷˣССûʲô˼ǾڶԷƤӵ£һǴ˶ԷһֲȶԷ֮ôɵĻͺױԷҧסˣʱɡ
˿νʼ磬ָֻµӣԹаɣ㻹ǸϽߵ¶ɣ׻ȥ޵¼ҵĻء
ӦһţҾɣʱίһ£ȵԪռ죬ȷöԷҲκ֩˿ҵɫߵġڡ֮ٽһϴ
˿һԸ⣬Ҳû취ֻܲ鲻ԸĽ״̬Ȼ껰ѽԲԪռ䡣
ƴʱ˿ʣ껸磬Ǹʲô·ΪëԳơסһţƤӣֱ˺޲һ٣
ЦǸʲô·ֻҪסһ㣬ҰµģԲҪﶷˣЭδ
ۣ
һûһͰڹѪ
껴ʱͳֽʣʼѸղżסһЩڱ˵޷ĹؼϢ¼Ȼʼָжƻ
æҹķ±ʣŤŤе㽩ӲĲӣЦųߵ㣬ϣСӲ˷̫ʱ䡣


499 
ȷжƻ֮껿˿ʱ䣬ѾҹԿʼճǩҡһҡˡ
ȡֻǩһB䡣
Ȼҡһҡˣ껴˴֣һߴҡֻһС߶ö׻ƯʵаؼҪʵá
һ
һ״ڵ˳ǰĽ׻᲻ͬһεĴʲôûС
ϢʾϲҡͶƷĽ׻ᣬһ֮ͶĽƷͶųɹƥ佻׶
ͶƷǸһĻᣬ֮ǰĻᣬӦһģʽֻһһ
˲𣬸Ͻ˼ʲôԼҪʲô
գ˲壩˽״ڣʾдԼҪ󣺼սװƷĽףǳš
Ƭ̺󣬽״ڵƥɹȻ뵽Էһӻڡ
ܿ죬껵ע£Ҵڳһɫߵͼ꣬ŶԷѾύ˽ƷھͿԼǷͬʽˡ
ָһʼ鿴ɫߵƷϢ
ߣΣɿĿ沿Ϣͬ޷졣ֵܣͷõװˣף
ȥǶġʾҵĻֱףֱĿƼӸа껿ЦãʼȨšߣΣǲֵԼˡ
˵ⶫļֵȥûС˲壩ļֵ󣬵˵ⶫãＸûʲôô˿ͬ⽻װɣǸȡˡ
껴⣬ܿͬʽףɹ¡
𱦱ֻ껽ȡϸ۲
ⶫǳᣬоƤһȣߵĴС̫ʣ̫ˣȥǸ׵ľʹõĶ
Ҳ̫һɣȫûⶫѵˣ
ͷߣŰԼϴȥ
ˣ
߽Ӵһ˲䣬ߺܿ䶯̼ͻһȵҺ壬ˮкذ㽫ͷȻ¿ʼΡ
껻һûκβʸУһȺ䶯ûκĲ
״̬˲ӣ߲ȶϸⶫĴСѾúԼȫǺϣûһ˿һĶ࣬Լһ
ߵϴּľǰʱˣԭġ껡ϸκߵĺۼһġͷͶ䣬Լľߵİ֮С
ոȥߵĸеţưȻͷͲЩϸڶȫƳˣⶫӦýСͷס
ãԴ˲뵽˸ãǰõľԱ˵޷ļƻ껿žġʱѼƻ޸һ¡
ţԼԭòݳû뵽߾Ȼȷʵǿ󰡡
棬ֽһЩ飬ϴͷϴͣ߶ӦЩճȫûκ
ΨһģǲչͷƤƻԵЧÿĶʱ껾ܸܵԵߵǿȺԶԶڼСƷ
ⶫŻܸҵͷṩһ̶ȵķϾ൱һݵȫǶȷͷˣǻ棬ּҪޣǼֱŮѵĸ
껶ȤζţҲоøøߣпܰߵαװЧƻģп𻵵߱塣
Լзڿ㣬һӵûӴߣ⣬ҪߵķҲǷǳѵ飬ԼҲľ׮ӣɱ˴ɡ
ҲͶŸ߸ˣɴʹûժⶫȫӰҲûκβʸУͷϼо
ߣƣȥ껴˸ָҡڵ߳⣬ƽ
껸磬ʲôҪʶʡ
ۣ
ͷߣ˼ǱŷҲҪǰɣŲ㣿
ƶʱˣһί껸磬˼˽ҵģҾǸʵˣʵء
껷˸İۣҲøһƽϣܿʧҹɫС


500 ȡ֮
Ȼһܵˣ
˵޷ĶŵĻۿʧӰ٣ֻǺ޺޵һ䣬ȻĿϣۿ컨巢
ԼϽô飬ºƱػԼ˲С鷳˵˵λӶ˶
εΣ
ţڲͨѶˣɫ۾߷Ϣˡ
ɫ۾ߣûʲô쳣ף
˵޷ϸ룬Ҳ벻ʲôֵĵطֻûظûС
ɫ۾ߣȷ
˵޷ȷȷʵûκ쳣ף鷢÷ǳͻȻһϵˡ
ɫ۾ߣţ㱣־ɣٵһ£ϵ㡣
ĻߣΪëҪѡʥ˵ñѧĹٷվ°ҲҪ꣡
˵޷رյԣֵͻȻоӶùУһֱæӦЩ飬ûء
˿ʱ䣬ѾˣӶʵ˯žֻôϴ£кԼĸɳҮߣֵǸһȥԵҹ
һҲÿˣϹƤñӿ첽У԰ȥܿ˺ֹսǵһͨӪҵտꡣ
ɳҮ˰ɣȥϴּ䣬ǵðҵʮӣ޿һ㡣
˵޷´£˴֣ϴּȥһȥĻӡ
ʱ껴տ߽ûиߡ
һС£÷ǳصıؿ˼ֳɵСˣֵһСƿؼӣԹԵĳԺ
ɳҮ򾯾껣Ҳûʲô쳣Ǽˡ
һ˵޷ˣɳҮѾòˣʱҲϰ壬˶ˣʲôҪӵûûеĻҾȥϴּŸˮˡ
˵޷ɨ۲˵ּ˼ӲˣŻӻ֣ȥɣкֵǳԺúȺá
ΪһĴˣ˵޷µıǷǳ󷽣ҲǳԺ֣ԺЩ˵ĹϵǢٱǰǿˡ
ɳҮʱ첽ϴּȥӺķеķؼӣ¼ųƱҲϴּȥ
˵޷Ǹӣĸ껵Ĳܴ󣬼ʹи֣Ҳαװɱ˵޷
ɳҮ껱ȽϽӽǱ˵޷ĸͨղŵĹ۲죬;ɳҮ֡
Ƭ̺߽вɳҮվһСǰˮԱ߻ӡ
껴󷽷ߵɳҮԱߵСǰƵ
ʱӸɳҮ˸кһ뿪ˡ
Ѿ͸ۣͷһɨϴּʱѾûˣɳҮո꣬ڶ
飡
̧⣬׼ɳҮ򾱲һػ˲佫ȥͬʱһûɳҮҵڵϡ
ţɳҮ߽һ䣬ŷȻɳҮͰϿš
ȽԼ·ȫɳҮ·Ȼժ¸ߣɳҮϡ
ֻ̼סɳҮԴȻɳҮͱˡӡ
껴ʱҲĳƵʰ˼£Դģʽ
Ӻ±ɳҮӣ渴Ѿɹ껸ϽһܿɳҮġԴ
ʱһŲ𣬽žһֺںɳ㻹û갡ۣ
껻һɳҮģһ£Ȼֵĺ߸ë߰ʺҪߣϽϾͳˡ
˺ٺһЦΪ㰡ϰ忴ûȥΪͰȥˣȻû£ҾȥԶˣ
ŲнԶѾԼ·˴Ԫռ䣬ϸһ飬ȷûʲô⣬Ŵҡڵ߳䣬ϡ
žһͷֿ쿴˿ݵӶɳҮһëһֱĸƣŷĵȥͬʱʶƷԸɣǼһﴦ
õģϰ壬ҲʳһӰϴּ䣬ɳҮڵĵ䡣

һСʱ˳Ա㣬˵޷ҪĻӻ֣ˣǶɢ˰ɣȥúϢɳҮǼʱһȥߴ죬Էһʲôͻ״
껵ͷõģϰ塣
˵޷ûԼĸѾȡ֮ˣڼ˵Ĵӵ£첽ص¥ϴ˸裬˯ˡ
ʱӵֶ֪ɵķʩǼҲϢɣžˡ
ҪҲû룬׷׵ͷ˯


501 ֥鿪
࣡
ⰲֻɳǸëĺ
װҹӣڿĴƣʱѾ͸ۣڲɫĹ۲˵޷Ӫ⴦ݵ㡣
ܿ죬ͷ˼εͷر˵޷ԼӦҲ˼ˣԺɫߵ·񣬴һĳԱ϶ûʲô˽ԡ
֮⣬ݵﻹһЩپǺɫߵļܽӿˡ
һ߽ӿڣĹ˹ܵûʲôر𣬵껵͸ϸ鿴֮£ǺܿͷֱǵĽӿڡ
˳ϵĻӦܲ鵽ӿĸӪӵģôԷ϶ǺɫߵĽڵ֮һϧֻһڵѣôҲ󡣡
껰ҡͷȥ׷Ӫ̵ͷʱԶڵġá㡣
뵽껸ɴҲ̺ӣſɳϱĿ

壡
ʽ绰ͻȻˣ˲佫껾ѣ˿ʱ䣬룬
ϹŶһľʽ绰֮ǰΪװƷû뵽ھȻˡ
ѵǺɫ߹ʹʽ·绰ͨѶ껲뵽͸֮ǰֵЩͷһͨ·ӵʽ豸ֻҪȫԲõıڿ롣
Ȼ̶ĵ绰˵޷ܳ·ֻһɫá
ææ绰Ͳášõġû⡭Ͼ͹ȥ
򵥵˵˼֮󣬱˵޷ִҴææܽȥ·ͬʱţɳҮ򣬿죬ϽȥѳӷϾȥ
õģϰ塣Ӧһӵ̺Ӿͳ⡣
¥£·ͣźüͳɳҮĳԿףǱ߰˽
ણ
һɫĴ;һ£Ҳ£껸Ͻ߹ţ˼ʻϯӷ
ű˵޷û͸ڳɨһȦѲǹ֮⻹صĶλҲǺɫԼ˵ֶΡ
ɫ߻ǹİԺڿֶη¸ģ󲿷ֶϵͼصֶΣȴʽ豸ҲȫͬԿɳ֮
껰Ը̾˼䣬ʱ˵޷Ѿ󻹸ӣ˻һӣе
ӷŵ䣬ŲµĻԷһøȥˣھݵأž㣬û˵޷򼱴Ҵҵʻλϣ˸Ͻװ
껳ûɨһۣǼ̨ͨͨҲ֪Ǹʲôõġ
ȶźˣ˵޷˵ĿĵأߣϽȥʮ´ֹսǵǼǿȵꡣ
õģϰ塣껲Ҷ໰ţӿʻУ԰ʮ´ֿȥ
ʥ˵ñеĵͼͱ껼ˣرʮ´ǵ÷ǳ
˵޷ʱй򴭿ӻͳһʾƺĹ˼ڣŤͷ껣ӴǣɳҮĳرأٶҲǲ
￩һ£֪ɳҮĳΰʱֻô˸ҽ״̬ðɣˣϰ壬ôʲô鰡
˵޷õüͷǳʵҼǵǰǸ໰˰ҼסˣÿĲʵıʣ˵Ĳ˵֪𣿡
ȫûǸðƻû취˵޷Ҳ벻иĶ
Ҽסˣϰ塣˿ϽʼװʵҪ˵ɳҮԹĿ꣬ǱȽαװĶ󣬷Ǹ죬Լ¶ڶĿԾʹˡ
峿ϵĳ࣬ǡһ·̵ƣʮ֮󣬳ӾͿĿĵء
ǿȵ꿪ڽֽǣǷıԵشټϱһƬβ¥ʵڲһȵĺõطƺҲûʲô⡣
߰ɣҰӰȥ˵޷ԸһԼ³ѺϵǸӱѾȵȥ
껸Ͻ򿪺䣬ӣѳãȻڱ˵޷
͸ҰУȵһţһҲûУֻй̨վһŮˣֵøشŵˮͰƵġ
˵޷Ĵţ߽ȵ꣬ȻСķߵ̨ǰǸŮ˵֥鿪š
Ůһۣһ˵вɣ
˵޷ҲЦǺǵҩ𣿡
Ůüëһʣڼ
˵޷𣺡ھš
ǿˣڶ԰š


502 
ˣȥ¥Ͻ֤ɡŮޱ
˵޷֣ңϹأҿ
һԲʵʵıӣڱ˵޷ȵĶ¥
ԭһţźһĽֳܵˮ԰ķʽٻˮֱͨβ¥
͸ɨһ£ǺϽ죬ȿн⡣
˵޷ƿϵαװڻľǽڣ¶ŵȫò
һҺ˵޷Ƚȥ֤ƣȻ˺Ĥ֤۾չȥ֤ܿɹ
صĽ滺һʽĵؾߣ˵޷ӷȥȥȣ껷Ըӷ߹̶ãȻһ
ʵʵհ죬ܿؾ߾Ϳʼ˳Źܵǰʻ򻺻رա
Ӧͨɫߵĳ;ݵ㣬˵޷ֻһССĴˣļ𣬼ʹܽĳ;ݵ㣬ıܼҲ϶߲ȥϼǺܿ
ڶ¥ɳϣ˼⡣
¥װ޵һңɳһ̨ĻҺӣԱ߻¿Ϸ
Ӻʶ֪ͨƣȥƬβ¥һ¡
ڴʱ¥ŵ͸һɨһĺ췢Ů˵߽һĹͷ׳ȥһͷܡ
ܵɵӣװҲǼ̨ƺ˵޷֮ǰĲࡣ
췢Ůƺ¥µŮ˱ȽϤһЦеĴкﲨޣ첻ˡ
ŮƲƲ죬ûҮޣ첻㻹ô찡
췢ŮЦЦӿš
ۣ
껲ûܱѪ˵Ľͷһһ⣬˵֥鿪šҲˣ⡰ӿšİ㰡
Ů˵Ǻܵܿ˽ͷŵĺ˶ԹȻԺ췢Ů˵ͷˣȥ֤ɣˣ˵޷СȽȥˣһţʲôҮš
ܴʱ廰ɳҮ򣬱˵޷ͷĸҵ°ܽ
췢ŮۣŶ˵޷ͦ簡ȥˣͷġ
ϵ¥̩ɽװ͸ˣϣԷĻɣرͷΰܣƺɳҮȽϤ
췢Ů껣ûʲôľٶֱߵǰ֤ͨ󣬱ؾߡ
ϰףһ԰ܷԸȻؾߣźܿٴιرա
ϰͷٺЦԱߣӴɳҮ򰡣ôѵ䲻𣿡
һۣû˵Ҳ֪Է⻰Ǹʲô˼Ҳֻװˡ
ϰȴΪˣ£˳ȥϷ򿪣ֱɳϣ߽Ϸ˵٣˵ÿζϰüСʱҲֻдϷˣʤ˱ҳ£Ҳܴδζɣ
ʱϷʼʾһΪϷ
׶Է˵ġ°ܽԭָɳҮϷʱԷ˸ۣɿȿȣҲԣҽҪӮˣҵɶأ
ϰײмһЦǺǣҪӮˣȻʲô˵ҾӮˡ
ҡҡͷӮӮǺ󻰣עǵ˵ˡ
ϰ׺ߺߵУȻôţǾͲϹɴһ㣬Ͱһһǧļ棬𣿶ˣ˵ԪŶ
һ΢΢һ㶣ת˲ӦϷƲƲ˵һ㣿ǺǣаҾ治һһԪ𣿡
Բۣһ򡭡Ԫϰһͫ͵һ̫ŵɳҮСӽԴҩ˰ɣһһԪдֻҲûôǮɣ
껽ͳ̻Ԫڳһƴֵӣ輸һģûԪҪҪһ
˻
ϰ׵һ͵˿ڿˮĶԪðβü˹̰껣̽ʣٺ٣ɳҮû뵽С˰ѵ˵޷ڵˣ
껲ͷĻӻ֣ôʲô˵ҲҶİɡ
ϰ״˴֣ЦҵȻˣͷûôֽ𰡡
ҪľЧ󷽵ɣȿʼ棬Ҫˣǵʱγծô


503 Ըķ
ϰƺԼϷˮƽǳţظ˵ûⰡȿʼ棬ϹأӸѶȴ浵Ȼʬ壬˭һԶ
껵ͷУţϣҾ;Ŀװơ
⻰ҰͿʼװϰ׹һЦȡһ֮ǰĴ浵Ȼˬľ͵һ
ϷƺҪʬ壬գװ
껾ͰĿϰ¿ʼϷɫѡʹ̫ƺѶͦߵģϰȫעĲÿζǾֵĴ
ʮӣϰײҽһϷɫҵˣĻ˲ڰףмˡ
ݣֻʮӣҲҼǵǰҲûŹӣϰŵĴЦϷֱݸ껡
ǺǣôǾ԰ɡʱҲѧòˣӹֱʼϷ
õҲ̫һϰ׸ղŵ·ߺʹһëһĸƣϸڷϰҪõööࡣ
ϰ׺ܿЦˣʼƵʱ䡣
ӡӡʮӡ
ܿ죬ԭظϰ׸ղŵϷ̣ϰ׸ոĵطһ߲ٿϷɫBOSS׽Բأһ߿ʱ䣺ǺǣʮѾˣҿˡ
ৣ
䣬껵ϷɫֱBOSSǰһɾ¶
Ļٴγ֡껵ĳϰһЦô˰ɣ
ݲݲݣӡ˹ˣӲϰ۾ˣùϷֱʤϹأ
νʼ磺аɣ⣬ʤУһһ𣬲ɱټϼˣҹưȥˣҲô𡣡
ϰҧߣ˵ʤʤ˭ˣ˭ӣ
Сʱϰ׵Ϸɫٴιҵ˲ͷ亹˿ʱ䣬緢Сʱӿôƣ
껵ʮ˷ʮ룬ɣʮŷӣˡ
⸱гװӣϰûɵеĻţȴҲɳҮܳŹСʱҪ֪һǰûгŹϰ
ٴĸϷ̣ͬͷBOSSչ˶ԲصϷʱһʮŷӣ
ǺǣǸϰףˣʤЦҡҡͷѾǷˣҪҲԷŶ
ϰˣԼ˹ˣǱˣҧĵҡĲ١һѣ
νĵͷаɣ㣬
ϰеˣɵҪɣ
ʼ磺԰ξɡ
ϷٴοʼʱѾϷ·Ϸɫֳ̫ڸֹĿɱţЩײеBOSS޷ֺ
ʮӡСʱһСʱ
գʱ߹һСʱʮֵʱ껷Ϸֱ
Ϸɫˣͨˣ
ԱߵϰѾɵˣĿɿڴĻ͵ı顣
ȿȣصĿЦ˼ϰףһСľʹͨˣڸ˰ɣģҪ㻹һһǵɱһ㣬ҲӦûѹһǰɣ
ϰ׵ɫѾڳ˹ףѾʶԼ϶ĲӮɳҮˣϷҸȫĵطʱ䡣
ɳҮֲɵӣʱ϶óжûá
ȥҲֻܽпʵɴϷֱݺݵɳһӣ껶ݺݵˣߣĿ϶ˣУĶľֲ
۾ˣǺǣϰףҷȰһ䣬Ըķ䣬ɱҲ
ϰ͵γһѾ޴ǹ֮ǰ͸ǰǹͦġ
ǹһ׺ݣǺǣӽ쵹Ҫô
ž
һӰϰ׻ûӦ;ֱǰ͵һʹعŷԼǹûˡ
ҲûˣǵˡɳҮ򡱵С
껰ǹҼˣҾʹĹͷ
ϰŶ˲ȫ亹ȫʶǰɳҮˣļУɳҮȻҲһȽıӣԼȣɳҮδడ
ǽ죬ɳҮȴ⡭Ĳѧأ
ϰᣬѾһָͷһ
ͨ
ûϰ׾͹ˣɥģҡԸķ䣡


504 ˮ
Сʱ󣬽ٴο˵޷ͺ췢Ůһ߳˴˶һˬӡ
췢Ůһȵ¥ϰ׸ϽƨƨߵĸϣǰηĿһ껡
ڸոʱ䣬껴ʳ˲õ鱨ΪԸķ䡱Ĵۡ
ϰױôԸϵģ껽Ľַºݵģ̾ϰˣ֪޲ԡ޲
ʵϰ֪ϢҲû٣ĻϢˣ˵ЩϢǺôġ
ѾǺ췢Ů˵ݣԼͱ˵޷ΪʲôҪ
ϰ˵ǽԾݵйܷͻе㣬ҲƬβ¥µĳλϰּҲ
ʱ˵޷һ䣺ļˣΪӲҺ˺ݣƣ
˵ţ껻˻֣ɳҮ߰ɣȥ
뿪ȵ꣬صʥ˵ñѧ
һߣϰһ߿һµİ֮ǰ껱飬췢Ů˻㱨
ͷǸɳҮеְҵЩ飬ԼҲӦ֪ѵʲôıϰüǲǱ˵޷Ǹһ
췢Ů΢΢ҡͷ˵޷Ȼе㱳Ÿո죬Ҫ󣬺ߣδء
ЦһмǸɳҮ򣬸ǸֵһСආʲôҲΪ塣
ۿͷ˵ˣϰҲֻڨڨı죬ԭͷȥúñǸġɳҮһѣҲֻա
ʵϺ췢Ů˴ʱû˼ȥעɳҮСɫ˼ȫǸصϡ
ѾԼ֪ʥ˵ñѧٷվߺڵԼڱ˵޷ݵ㷢ĺڿ͹սˡ
ԼԼԼ֯ĺ̨ҵĺûᣬͬʱҲǴѹ˵޷ĴֻҪܹϴ£ضһ˫

ҹ˵޷ݵ㡣
껺ڿ˿ĥʱ䣬˵޷鷿ĵǰæš
ھͽǶȵԭͨ˴ӿǺѿ鷿б˵޷ҲûаŹϣ̫ˣֻǰš
껵ɲͨ˵ˮ׼ѡһλãλÿȥǡÿԿ˵޷ĵĻ
͸۵İ£껸͸˵޷壬ڼϵĲһ
ʱ˵޷ͨ磬¼ɫߵڲϵͳ׼ɫ۾ϵ
껽ʺź룬Լָ֤ƺͺḤ̂ȫȻ󰵰С
Ƭ̺ɫ۾ߺͱ˵޷ʼԻֻǼ򵥵Ĺڡߡ飬ĿǰȻͷ
ܿ죬ɫ۾߿ʼѱ˵޷ʱһҪǳעﲨ޵Ķ˵Ǵﲨޱƺ춯ܿԱ˵޷Ϊͻƿڣǲ
走ﲨ޸ˣӻû鷳㵹ˣǿ벻̰
Ӻ󣬱˵޷˺ɫ۾ߵϵһ鷿ֵģͦģȻߵһƿؼӾ͹˼ڡ
룬ʵϰ壬ҪҪȥѴﲨǸ˸
ۣ
˵޷һһھƶ˳ȻʣȿȿȣɳҮа㵨ӱˣﲨ޶
껰ڳһĹӣվظ˵ϰ壬ҳġġģҲӦõģֻҪһ£ұ֤ȥѴﲨǸ˸ˣ
˵޷ǰһƺеСܿйЦǺǣɳҮ֪ˣ鲻ô򵥣ﲨ»ˡ
˵û˵ȥǰ˰֣ɺˣЩ㲻֪ģ֮һҷԸˡ
껵ͷõģϰ壬ʱûʲôĻȻȥһˣ˽£𣿡
˵޷Ҳû룬ԡɳҮ򡯸ոձĵΪǳ⣬ʱҲûô˼͵ͷˣаôˣҲһˣȻȥ°ɡ
õģллϰ壬Ұ¾ͻף¥£ҡڵĿ뿪ʥ˵ñѧĳҵʻȥﲨ޵ľݵ
һ߿һ˼Լļƻ
Ŀǰɼ鱨ﲨ޺ͱ˵޷˵ı󣬶վźɫߵвԱǸ߲㣬ϵ֮вСìܵġ
Լ¼򿪾棬ȴҲɫߵκһЧġڡ
ˣ͸ɴȰˮ룬Ȼûˮɣ


505 ֱ
ҵһʮд¥ʥ˵ñҵеľ޴ƣɫ޺ҹɫиۡ
껵Ŀĵأﲨ޵ľݵܿսҵҲںɫߵײĵλӦһָġ
껿ų¥һ䣬ͷǡ
³ߵӴԪռȡ򣬼˿Լļƻ˵һ飬Ȼ
ҽȥ֮ͽӹƬͨѶ͹ϵͳҪʱԷ繥زôﲨϵϱ˵޷򣬻ߺͺɫߵ˻߳ԱϵϣԷ
˿ĵĵͷаɣϽȥ㶨ʲôްɣ׻㽫ɫ߳װƽȻȥ޵ء
ţҾɡε
Ȼصϣ¥ıͤ³εΰȰȵİȣһŵӡ
ܿ죬Բëӿ첽˹üͷʣʲô
۶ԷƷϵӣһΪܰĹ˾ҲֱԵϹǵĹۣɫߵҲ
ҪСװƣǹ¶ͷͷ¡ɳҮ򡱵ԼϢ
ʱﲨ޳ʲô飬Щͳ֤С֤
׳üͷǸ߸ӶʱͲˣ𽺹Ӿݻ
ǸƺϢȽͨɫߡһЩСϢϽסͬ飬껿ûʲôɫߡУ϶ŪʲôϽ뿪ɡ
ɲǻװɶҲ֪Ϊá
껴ʱͳɳҮֵֻĲϰ׵ĵ绰ιϰףĶءŶģϰתһﲨŮʿһ˰ɣҾſءţɣҵء
Ƭ̺ɫѿϰСϽĴкܹܣ⡭˼ҵѣǡ۲ʶˣдǧһʶ
ϰпǣȴ껽˴¥ȻѹüιʲôôҪҪҹ͹Ǵͷող˯أֱӰѶҰɣٸͷ
ﱧŸͨСֽУϰһۣ㣿ߣϰҪתﲨŮʿϰصضˣⶫǳҪôֱӸأʲôҶóԲ˶ߣ
˵ôأϰҲеˣֻͷȷǡȥʾһ´ͷ
껷˸İۣң˭ⶫұתﲨŮʿʹŶԭ·أ͵ûºˣϰôġ
ɷнµĿϰףϰ廹˵ˣʱﲨŮʿԻǳǳڣ϶ĲģԼŰɡ
ϰ˿ڿˮϽͷУһҡȥʾͷ
˵꣬תȥ
껱Сɳһ̩ɽһսС
ڵĺɫߴ˾ݵϰһЦոձѵĴﲨ޻㱨
ﲨ꣬ü˵޷ڸʲôҹɸСආʲôҪƷǺҪĶҲӦԹһ˰ɣֲСආǼ˼Ʋô
˵ţֻߺߵĿʼ˵޷ĵ绰ȻͨʾĻ˽״̬
ݣĻ쵰ȻҲҵĵ绰ֱԽԽ˰ΪﲻҶ
ﲨ˼䣬ͨɫߵĵ磬ϵ˵޷Լϼ˿ʱ䣬Ѿǳˣ㻹Ƿ㡣
ˣȻǸСආҪְѶңǾͰݵϲĻҰɡ
˻֣Ȼ·ȥ˴ȥǵø죬ҪҵĶȻҲű˵޷ɵ˸ըСʻ괬
ϰ׸Ͻͷǣͷұ֤ϸϸһ룬Ҳһҳ
ǵϰٻصǰʱ󻹴źü£͸һɨͷЩ䶼ǹӵѾš
ͷӦˣɡϰ׺ߺһһȺ˽껼м䣬߽ݡ
¶㣬źһƬյĵͣȻͨһţݵ㡣
һȥ滹ʮȫװëӣǹڶָ껣ϰ׶ͦɵġ
ϰ׺ٺһЦᣬⶼ̣Ͼ졣


506 ţ˭ᰡ
ǳ˳ϰŰĽΪϾȻûдκ˵ǹˣָ׵ûС
ǸСƣɫСʱϰͷߣʣɳҮϰǴͷǼ˼
ʼ磺ұڼﲨŮʿ֮󣬲תϰ嵽Ǽ˼
ϰεͷаɣǾ߰ɣǴͷҲȵòͷˡ
ܿ죬һߵһſڣϰţͷ˴ˡ
ﲨ޵ţɣҿǸʲô
Ŵˣϰһȵ߽ȥ⼸׳ǰ껸˽ȥ
ﲨɺɫƤɳϣϰ׿첽ߣ˼䡣
ﲨһĪ̧̧°ͣʣ˵ɣ˵޷ǸСӵʲô˼ɱ˵ҪҳԹŶ
껺ǺһЦǸϰһ˼Ǿǡ
˶٣Ȼ͵ĳȭѸײڶ֮ƣֱߵ׳ڵأͬʱǹ׼ﲨޣЦҪ

Ӻ껿첽ͨܳȴӰݵѾﲨµıǷһĴѰɳҮ򡱵ټ
ϧûҪֱӴŰ˿ѸʧҹɫС
ܿ죬ﲨޱ˵޷ָʹͷĸɳҮ򡱰ɱϢںɫߵĵѸٴ
ﲨ޵ĸϰˣе֤֤ȫ֤ȷʵǡɳҮɡ
ϧڰʧӰ٣ͺ˼һҲ
˷ŭǣݵйܵĺɫܷȫ׵˸飬һ鲻Էôģֻһ鵽ɳҮ򡱵ͷϡ
ɣΪɳҮǷ֮ǰйأȽ˵޷ѺϸѶ
һ۵Ȼ⵽˱˵޷ϼԱǿҷԣòκο԰ѱ˵޷ϴɵ֤ݣ˹㲢ûв
ڰСʱɫʥ˵ñίԱ·׷Ҫ󾡿ҵɳҮ򡱵䣬ͬʱɳڲСӣ˵޷ίԱܲѺ

߳Чİ껴˴֣Ц
ʱѾˡվʥ˵ñѧУ԰ڵĶŽѧ¥¥
͸ۿȥԷǳļص˵޷ݵ
ڸղţһﲻʿݵ㣬ǳǿƵĽ˵޷ˣ˵޷뷴һµģµЩӸЩְҵֵĶ֣ȥȫˡ
ƣȥ˵ȥˡʶʱȷǲﲨޱģô˿϶ͺɫߵĸ߲Ѳ˸ϵ
ֻҪ˳ϣͿ϶ҵɫ߸һ
Ʋ˵껸磬֮ǰҶҲˣҵȮãʵ̫˰ɣĺôҲõĸߵħް
껲ӣֱѹͷȮҲȮ˵˾ǹ׷ٲӦǿôˣϽȥҪǸˣߺߣ㶮ġ
Σֻ֮£ƨƨߵ׷ǼԽҰȥˡ
껴ϴֱּصסķ䣬԰˿˵ҵط֮Ҿ͹ȥһƣлĻҾֱӸɫƨһʱûٴη繥Ӧϣù׳죡
˿ʼ磺ûһ㶨ҾͿȥ޵רĸҵĿˡ
˵ţʲôˣƱڼƻBETA1.0汾Ѿˣھ͵ſչһ׶εڲˣҵĴʼڲ⣬ǱߵǮҲȽɣҾδȦǮѡ֮أô
գգ۾ʣʲôڲ⵱ȻûƱڼƻǸʲôϷ
ĺܺ棬Ϊ֮ǰ˿ĿˣһǰȫģһǻоƱڼƻˡ
Լ׷ƻǸʲô˿мڽֻͣ˵ⶫ׬ǮøĿӦʽ
û뵽Ū԰汾׼ʼڲ⣬ȥϷӡ
˿ٺһЦ˵ϷҲû׿ϷɲЩֵͼŶֻҪڲһʼ֤ȫ綼Ϊ֮𶯣
ιιιţ˭ᰡôҲȸⶫʲôݡأǱϢˣ˵ٵͷˣջ񣬴Ͻȥ


507 Լҳ
ʥ˵ñĽһܲ۵˽˲ݡ
ԭʥ˵ñкǻеĳϧ;ʮĩƲˣΪ⴦Ϊ׶ᡱ˽˲ݡ
ʵϣж졣
ûãͻᷢڿƾɵĳ룬һºڻɫĺʵΧǽ
Χǽܸߣ滹ŵ໹εʱкǹʵս׳ǣײеĶţȮĴѲߡ
ϸ۲죬ܷвʱ΢͵˻ڳѲΧķﻹŲͷӺߵ̽һӦȫ
ֱ̬İϵͳֱǵӰоĸ߼ã˵ͨûǱˣǰղķ˹ҲǷַӱɵ
ʱ껾ڳΧһӰһɵľԶӳ棬ܿͷ쳣
ȻǸ򵥵ĵط˵޷Ǵﱻȥģơ
Ʒۣͷ֪ô֮ǰһ·߽ȥʹһϡŹֵĶȻľмļһŹ׷ҡ
ߣӱһһȫˣֲ׼Ҿֻװߵӣ˳ˡ
껰˺ˣɵúܲίˣұ֤ЩĶţȮȫɵʱǿųԶС
ƣԶȡ⽣ͬʱ͸ۺָӰһһȥͬʱԸƣ󣬲ҪҲҳ壬̽װã˵жʱٻǰɡ
ֵĿһҲûôüЩ̽װãʵʵĸ档
ӯƯڿе飬ĽӽǵΧǽ͸֮£Щ̽װȫͬ衣
Ψһ鷳ľ̽ˣָ߿Ƽ豸ķ䲨򸲸ģĳö࣬̽״С˶ܸݷ䲨Ĵų仯¶ȡ
˵ⶫ¶ȵĻƵģ˵ôһˣһֻ̽ǵľ䷶Χ˲䱻⵽
ⶫ۸ʮָ߰Ƿǳ׳ϵļ˾άøߵˣǮҲܹ࣬ӡԪˣдģʹⶫĵط
ɫȻǮҲûǮǮǮĵز⴦ؾݵΧûдģ̽ǣֻڹؼԵĵط˼
껲²֮ǰǴ˳ڴһ̽ǣŻᱻԷ⵽ԵͷȮʵ壬Ҳôױٵġ
ҵ͸㹻ҰΧȺɫʹõ̽ǸԶһЩ治ðأе۾㹽
Щ۾²ۣϸϸ͸ۼҰÿһɵĵطԷǰԷ⵽
ôĥĥһͣһͣĽ࣬ƻܴʮ֮껺òײԽ˳Χ׼Χǽʱڱﲻסˡ
ʶţ٣껸磬Ҫ˵⾢ɶֱӻȫֱײɱȥĸ۵ĸյǣһαô鷳أһֱѿӷƨ
Duang
תһϣͷߵֱײðҪܽĻӻ˵ȥ˭˭ˣ
һĺɸ֣ǿӽͣԾǸԷһȺĽƻһǴݾߣöԷһ㣬ҵԷſɾѱȵˣǵĵĽ壬ǹĲҪ
צӲϵЬӡίŬ飺껸磬Ȳ˵ܲܲҪǴҵ˧ǲµΣ
DuangDuangDuang
ɶҲû˵ɾţƶʱʵˣĵ껸磬ɶҲ˵ˣҾ˵ɶɶ֤Ҳûκֻٴˣвأ
ôãԼҳ͡תΧǽĨȥ
Ǻܿ죬ٴͣˣΪֶԷڿΧǽش̽ǣȫλĸƬȫûκǺ©ꡣ
ոȥǲƴֲǮҲ˵طǺɫߺҪľݵ֮һ򲻿ܲôŵķʩֱȺƬ̻󡣡
껰²ۣ׼취ʱͻȻԶѲ߶ӵļֻţȮᵽζ߿


508 ҡһ
˹ʲôѲ߶ӵĶӳŤͷʺͬ顣
˹ǣţȮʼ˵ͷҵСǺŵʲôǱӦ̽Ǹǵ򰡣ûб
ӳüҸԸŹӣĻߣǹȥƣСȷŹȥ
õģͷ˵㡣˹ͷɿĹţȮ˲֮һ㣬ɿ껵Ĳȥ
Ӱ֮Уüͷһʶƣ˼ֻһɥ֮Ȯˡ
ƳһŹ̾һʮֲԸĴӰܳȥװһܾȵӣǱȥ
˱ħϢͷţȮûвΣգһ˷ܵ׷󣬿ʧΧǽսǡ
Ѳ߶ӵļëҲƵӰ˹ǹЦСҵСǽʳԿ
ӳҡҡͷˣһСѣ׷ˣϽСǸ㶨չɣǻҪѲء
Ƭ̺󣬸˹˸ĿڣͼţȮܻȴûдסκ
˹ӴǣСеаأҵСǾȻûץǼһ굽ĸȥ˰ɡ
ӳŲһҰأߴٵ߰ɣѲߡ
Ƭ̺Ѳ߶ʧ껵ҰҲˣһĲˡ
껴ʱѾˣЦȿȣưһ¡
ͨ
ƶʱһһɣɥ˵껸磬ǲҵ˰ôЪɲ
ʼ磺㱾ͲԹˣϽָʾ·ߣܣ;⼤Щ壬֮ԽԽãȥɡ
εŤͷȥˣܿԶ죬Ѳ߶ӵĽƴ;
Ӻ󣬻һڳǹʵǣԹΧǽӿʼĴѲ顣
ݣĹֹܵñӻ죬Թ׷ϣƫƫָþװȫһţǸɴ඼ֿ׷ɣǹɱֹ
ӵ˷׷ɢʮԹĴ׷ɱơ
Ƭ̺һԹᵽߵζ͵ĳҲ˹
΢΢ۣĺ࣬þҪԵĺĿꡣ
ǵȮٳ֮ʱ֣̽һѾסȮĲӡ
꣡
Ȯҽжĵˡ
ȮʱѾĶǹվԵͼȮ
ৣ
һ֮嵽ԷǰһֵڶԷľ࣬ƺһ˲ʧȥ֪
Ӱ߰ڴ˵ϣͬʱʼǶԷ·Ьӡ
Ӻҡһ䣬߳ӰʼװģƣղŲӰʱѾһ
ƣˣˣһ̵ֻȮȻͿҸطһʶԸ
ʮ֮е㬵ķѰųȥȮĪʧ˼ֻ
ĵǸʲôֹֻܵûӰҲˣΪëǵȮ˼ֻѵǹֹˣ
һֵ߹껵ʱ򻹴˸к٣أȥȾƲ
껽û˵ֻĮҡҡͷ
Էһ㶣ûü˵ʲôͼ⼸߹ȵ׳֣Ƥ飬أŸʲô߰ɣչȥˡ
ƤϽͷ֣ӳϣǹֹҪٻˣһúõ˯һء
װĬͷԵĸ⼸ΧǽȥſڵƺǺ죬ֻɨǼۣͻӻַˡ
ȽΧǽ껲ŷȻж죬֮ǰ͸ۿӵʱھԭֻܿΧǽһƬͰĽҲûʲôرӡ
ɴʱ߽ǰ͸۵Ұͷܷһεĵڣббֱͨ
ЩȨƺܿƬһΧǽһɫС¥ǸǶӳ׳֣˵ˣȽɢɣȽСӿɱٺˣĲ㣡
ȽǸü۵СӣȫûսķɣʱٺһЦӦİɣӳҾͺһ㣬֤
һɢȥˣҲ֪صķߴλĶϽ͸ƤǼһ¥һһķȻԹԵɳһֳԱߵһģд漯װĵӡ


509 ɻ
ƤƺЩ飬ʱһؼ߹Ȥ٣أ˵ǿЩɰͰ͵־и˼Ҫ˵Щģд¿꣬Ҳǹʵһ
ˣǲ˵ҲǸ¶ֻܾɳɤӣԴͷĶ˵ȿȿȣϻ𣬺ʹ˵
ƤǸ񾭵ļһҲûʲôԾĵطֻĵ٩һ䣺ٺ٣ղſɻúõأ̫ȷʵϻҪϢʱ򣬸ȥűȾֲ磿͹Ҳ֪ͷ
ֻϽװԥӣòײŻͷҲа·򵥾ˡ
ҮƤԺܸˣظŵ죺׵ģ֤Сˬ죡
껿ЦָָԼĺҺúÿ־ɣĺʹ
OKOKǲү˵㡣ƤϽתȥ⼸˿ˡ
ܿ죬ЩҲסƣ룬ӶĻط˯ȥˡ
Ƥһߣǰк껣٣үȥ˯ٵȼСʱ͸ֵѲˣʱɱ
껰ԿЦ֪صķĸֻҡҡͷϻ˯ţȥ˯ɡ
Ƥ˸ǷͷаɣԼ
˵ţһҡ뿪ҡ
껴ʱ͸ɨɨⶰС¥ֳ¥ֵﻹ⣬˲඼طϢˡ
׼취ҵصķʹλǱѰҵʵĻ֮ٻǴ½
ɾڴʱ͸۵Ұͷһ֧ΧǽڴȺС
Ҫ˻ĴͿɣǰһƤƤĳﶼվȫװս塣
껶ʱǰһϽ첽ߵſڣϸ֧ӡ
͸۵ҰЩĳװŸָʣһʳƷ࣬ȫ͵ĺʡ
ǸͻģС¥òôʣҲûӦĲֿ⣬ǾֻһֿܡЩҪȥǴ½ġ
ûᣬҲҿԽ֧ӣǱǴ½
ţϽʶƹͨƣɻǸղһЩ;ж
Ʋ鲻ԸĻӦడء
ִͦǿģΧǽܿ˸־ŲٷĵĵñƻЩϾɳ豸ԴйеĲ
ôĶǶʱһţС¥Ҳ׷˸ͷĿĽк죬ĸ
ǰ̾ܳڸͷĿĴ£޾ɵΧǽȥ
ʱ֧ü꣬ոҪ뿪ڣǴ½ʻȥ
껳׼ᣬڿӲʱ˲ָ˻һӰϢľǱ˳мһĵ£档
ǱһƬңҲû˭һˣһĳ˳ȥ
껴ʱʶƣңһϢЩʧ˿ˡ
ҧгݵû⣬ҵѪͼˣ
Ƭ̺󣬳ǴͨڣαװĺغϽբſʼ򿪣һʷǰ޵Ĵ죬ɵĽ롣
ͨ󣬳ʻٶȲ죬껻ʱ͸۶ܽ̽顣
·ȥʱ򣬶ʱ˸ԭ⴦»ص棬Ȼʮ޴ĵ
⴦½ܿսʱڵܺ˵أЩǿյģûпֲĺ˵껻ҪԼǲܴ뵽007Ӱġ硱籾ˡ
ųһ·£͸۵ҰҲ㿴Щϸˡ
Ҳ֪ɫߴЩʲôȻЩ޴ĵ˿ƻõӰ״ṹȫĵβ塣
ϧ̫Զʹ껽͸۴߶£Ҳֻǿ岿ֲƺ䶳ε塣
ѵɫ߻Ӫ䶳ҵ񣿿ǲר缼ĺڿͷＯôƼǵǿ
껲ЩƣʵȫΧڵĹϢ˵䶳ܳ졣
Ȼ˹ĴһΰġԼ䶳Ҳ㲻رѣؼǣ֪²պصġ
֮ǰ˿ʱ򣬵ѼһЩţ˵вٴרصƼҲȷʵоӪ塢䶳ҵĹ˾
ѵɫҲ㡮ɻ󲻽⡣


510 Ƽ
µͨ͵ģһ·صףǰ˺üӣͣһ޴ƽ̨ϣǸֲڣһͨڲֿ⡣
Ҫٴνܰ죬Ҽǳϸ껵ϵĴӳ£ǱڻƵķɿеӰϢǱȴʵġĿꡣ
ãһĺʵ˴߳ﻹһļ߻ĺٻȥҪȥĳ
ո˵չսǵһ˲䣬һ֣˴βڰС
Ƭ̺껶˵ҡڵ߳ļ·ڣһͺŵĵɫճѾȺ
˾ǸߴСӣһ߹͹Ĵк׶á
ϳãģŸ׶˵ţ߰ɣҸʱ䡣
˾ϽҲ·ʻȥһ·ͨ裬ƺ׶ͷС
Ӽ£ҷǡǿһΧץסᣬ͸ȥ۲֮ǰЩֲ塣
žЩ󲿷ֲ嶼ǿõģﾹȻ
ո⡭⻹治䶳Ͼ䶳ҺɣѵǸʲôµо
껻ǴһԺ˲пյӿֳĺ˼룬ɴʱѾĿ¥㣬ʼ뵼෴ķʻˣҲûῴøϸֻʱա
ô˵ط͸һаԣɫֻҲû֮ǰô򵥣ٰ˿Ѽ鱨ϿûἰκιЩ쵼͵βյϢ
껰ԾҪɫ߾ĽȸС
ܿ죬ͣһСһŵͨǰ˾׶Ҫô
ƻģȻϣһﰭ£ҡҡͷˣ뿪ɣҪٺ㡣
õģټ˾ò΢ЦȻ󿪳뿪ˡ
ͨмǹʵͷһ껵̾͹׶ˡ
̧̧°ֱͣߣǼҲû˵ʲôҡڵ߽ȥˡ
ͨܳţʶһЩַţżɫ۵ҽģһЩֺͺԱˡ
Ҳ֪׶Ǵȥĸ䣬Ҳںôһ·ǰߣͬʱ͸۰й۲ͨЩ䡣
󲿷ַ䶼ǵ뿪ģС϶ʵһİ裬ƺһЩʵ飬еǿƻõӰĸ֡
ֻǴͨģˣ龰ʵһΪʵزĿɲСɡ֮Ķˣǻˣ
ðɣɫ߻ڸƼо⻭ֱǵĺڿţ༰
ҲԣֻǵĺڿͷＯţõŸأǲ֪ڸĵҩоأʲôĿֲоܲǸΣĲоɣ
ţܿԳЦЦɫ߸ʲôоԼиëĹϵԼĿֻǰ
ǶǵĻͱȥ϶úɫ߽ͷöʱԼٳҪ
껾ƻǱƻģڷмֵ鱨ȻҪúһˡ
Щʵļ¼ͷпʼıΰЩͷ¼ϸŪ֡
Ǹ߿Ƽʱ󲿷ǰʵҶȡݻʵ¼ʽɫ߸ЩʵǼùģЩͷǵ¼ڼܷûκӿڡ
͸ϸ˰죬ܿǼʵҵݻλãΪݰȫЩǷɢģÿݶӦǶݵģԷⶪʧ
ɫߵһﵹҲԸڿͼȫģκδⲿȡݵĻᰡֻ취ѷֱŪˡ
ЩͷʹԼ֣Ҫ䲻Ѽ̨ӻŪǲɵ񣬿ɷһϿӣƱػʱôŷ뿪⴦»ؾǸˡ
̨ǲ󣬿ԪռȻ취ӻȥ
ԪռҪһʱģǾͱҸεĵط򾯱һ죬ԼܲܵЩ˵ʹôԪռɣ
ϸ۲죬ǼʵҵķΧڸûκ䣬ʱѡ
ڴʱһʵҵĺŴ򿪣һ̧߳ͷ껣ʱ׶ôкϢ𣿡


511 
΢΢üǷļɴװĮӣһԲĽļݸԷ
ǰԱ껵̬Ūһ㶣ӹļһʱϲл׶̫лİˣҪûôоСľԤ¾Ҫն˰
껸֪˵Ǹʲô˼ļ֮ǰҲ˼ۣһΪ781С׷Ԥͨʾ⣬ҲûоݣҲ㲻Ŀоʲô
ʱԷ˷У껶ʱ⣬ɿ˵ȿȣˣҪҲ֯϶СĿӣԤҲûôͨģһҪúŬó֯оɹ
˸ϽͷԶԶԣһӰӵ㣬ȫԸļӿоȣó׶εоɹԲ֯ǵ
˳ϣװţ̬ȾͺãҸҲǵġˣ׶εоΰûʲôͻƣ
ʵ֪ʲôƨоǸɶֻ׻ˡ
΢΢һ㶣ƺû뵽׶⣬ʲôɻ䣬׶Ȩȫ㹻˽һЩоϢġ
ֻ˾Լʹϸͣ׶ҲϾһܵļһȨٸߣôĸ߶֪ʶأ
˿껵ɫ治Ҳش𣬶Է֯пɽģ˵ǲүҲΪϰֻþǳԵĻ˵ǡʱûȡشͻƣӦҲˣٶһ׶εļѾнüĿˡ
⻰˵˸û˵һװ˵ߣ˵õİɣǵʲôʱܳɹָܹʵӦõĳɹ
˵ţѵӦ֮֯ԸôԴǿĿҪԣҲøϽóмֵĳɹ˵Բ԰
źˣɫһ䣬Ц׶Ǿȫڹ˰¡Ͼһ򵥵Ŀرǿ¡ڣڷǳȱݣʵû취óʵӦõĳɹ
ⷬдһЩһﾹȻڸ㡰¡ֽ͵о
껵˽⣬Ȼڿ¡򡢿¡¡֮ĿɹʱвСϢ˵ĳЩѧˣ߸ɴĳЩͿло¡˵Ŀ
ڹϵĹϢûκ˻֯ҹȻо¡˵ģΪǸѧĿ־壬о
ɺɫߵӣоĿҿӻо˲̵ʱ䣬Լ֮ǰǼĵӦþʹһЩԵĿ¡̥
ֻ˵˼ĿʱûȡʵԵĳɹûп¡Ŀ¡塣
뵽һЦǺǣϣǲ˷֯Դڵе㻳ǵʵǲèˡ
˶ʱǱסβ͵èҡͷôܰ׶⡭ܣôƭ֯
껺ߺһ˵ûʲôܵģɣϰʵƵ¼һݸңⶫٿԿóûй͵
Ѿеˣ˶ڼƵ¼ôȷʵû͵ǡżĳЩʱ򣬽ȾͻῨסһʱ䡭
İ˰֣ϵûĻͲúٲһɣǡй
һͷ亹ˣԼǲˡ׶ҪȻԷû鷳
Ͼѧоһǳ飬ֲǻ͵ʱ򰡣ȴûǫ̃˵ֻưͳԻп˵
ͻȻ飬յǰСĵ׶ԤôæһҪúáлô
˵ţĵָĶˣĹأֻø׶һݶôѵģȴҪֻƲˡ
껸ͲҪǮװӣЦȻǸˡˣεƽƵ¼ҪһݣģֻҪˣҾͿ϶ⶫµġ
ǣҵȻġЦѾˣϧҵ׶ֻհ졣
Ƭ̺껳ɹõƵȻú֮ǰ˾ųҡڵ뿪ˡ


512 ίԱ
ʥ˵ñĳǼ
ûлסأֱ￪䷿ȻӴԪռȡʼǱԣ֮ǰŪƵ
˿ԸЩƵɢý͸ƽ̨ȥŪǡάܡתҳ棬˳ѺɫߵĵӶƿǺúͷһ󡣡
˿ٵЩƵϢǰһܸȤʣ¡ˣǵļ첻찡Ļǿ취ȡȻֲһʱһð
껷ۣʲôأ㻹ʵʵĻоɣҺɫߵĿ¡˼ɹûһƲأ°ɣʱӦѾֲԾˡ
˿ƲƲ죺ðɺðɣϢѣСһ
Сһӣ˲両ʱýҳ档

ɫ߽ίԱᡣ
һʮͷݸ߸߽ңʣʱҪᣬʲôҪ֪Ǳڹؼʱ̣㶨ڰƱֻһ֮ң
ﻹʮˣʱһߴϵˣĺţǵȻ֪ǱߵҪڰϾߵЩƿصģȥǵ洦ҲޣҼȻǵȻǳش
ĺüͷʣʲôشѵǿ¡˼ȡʲôشͻƣֻ֮ǰǸ߱ץסˣ
֯ͷȴ⣬ҲûʲôرˣϵЩҵѾȹˡ
ҡҡͷЦûץȡǵĿ¡о鱨ʱɸ֮ǰйأȷ
飡
ĺűո£ˮ׼ȿˮʱһ⻰ʱһˮˡ
ޱ𾪵ʣ¡о鱨ȡˣⲻܰɣصİ׼ҺûκǱȥҾǱˣҲûܴӼܷ͵ߣû⡭ôܰ
ʱһ̾Ҳ÷˼鱨ȷʵȡˣݸոմĵϣʾڼӦϸɵģҪѱǰصĺڲ߼ܸ׶ǣڴʵ˽ڵĿ¡ʵ¼ƵȻ뿪˻أ䲻
ĺ˲ɴ۾ѿڶܣ׶ôѱ䣬ܣ˽ģң֯ѱĿܣ
ߴʱӻĺţûʲôܣڵʵǸ׶ǷݸĿʧˡѾɳеС鿪ʼ׷٣Ǽһ͸˼һһϢû׷ٵҲ֪¡оǵ߻ܣһй©ȥǺ
ڴʱǰĵ绰ˣ˿룬ɫһ䣬Ͻ
仰ͫ˲һŭޱȵķ˵绰Ȼ˿Цȫýƽ̨϶ǵĽػҡЩƵѾͬϴˡ

ίԱ˶һƬȻǸӸǾԲۣôĶһȫͬĿ϶Ǹ߸ɵģ
̾˵ЩʲôǻǸϽ취εĴ鷳ɣ˵ضסˣЩҲ٣еоϺͺԱþתơ
һʹɵؿǺķôѪرЩֵļֵһְѵͲһת𣿡
ĺŴʱתƣߣôɴ˵һ𶼰أԣһ㳣ʶûУЩôתƵģС
ŭɶ走Ļ˵ңε黹ǶΪǸ׶ѱ䣬ŵǵĺĻܱȡǡ
飡
ߴʱѱӺݺݵڵϣŭʲôʱˣﶷ⹤զȥʰоأ߰Ǹ߸ץҲðԼҳӢʲôţư
ƤӶ˶û˵ʲôĺȴӣίԱ֪⼸Ϊڰԭ򣬵´ҶҶ಻Ҫø׶ڿӣұ֤㵽ף
ţϵı鶼̫ÿҲɫһ䣬ǰˣԼˣЩΪ֯ĹףҲĿõġǹؼʱڣͲҪˣڸ׶ѱ飬֮˵ɣҸǿ϶֯ҳϵġ


513 ʤ
ô˵ĺû˵ʲôˣϵı黹ʮֵѱ˿žջ
ߴʱ˲ЩİŵߺţϽȥĪ˹Ǳϵ·еĹϵҲҪܰѹڵ۸סźţ㸺򡭡
һȥŶĺ˵ŷߣֻ鷳Գˣûɣ
ţҾĺӦһֱ뿪ˡ
ԶˣӲߵݣʲôǸڰǰϲĹôٻ治̲֯˰
Ȼû˵Ƿ߷߲ƽıҲ֪˼ֻ߳סˣȥɣڵҪһ¶⣬ǸںģҪǳˣǶ
һ䣺ǿ϶ˣ˼кڰĹϵɾͲһˣϺڰĴ
飡
ߺݺݵһȭϣһ޿˹⼸̫˰λӸʣ
ӶʱҲɧǿûкڰĹϵȻҸа塣
ɨһȦһӣϽȥ°ɣܽεʧ͡
Щ˶ˣ߲ƣĿϣ̾һҲЩ׼·˰ε߲ƣֻдɫӦд鷳ˡ


ػħڿм䣬ſ棬̰Щ⣬żӵϿһűʯ͹Ե
ҲһЩ仯һȦҲС˶ţȮƵ׶ɫëƤ͸һ󰵺ɫĹâʱµĹâġ
ЩܴƮΧƮܵĹ߶Ťˣﻹɢŵζ
ƵβͺצҲ˼ı仯βĩ˾Ȼ˵һİɫ֯βͶôִ滹ŰɫĹ⻬Ƭȥ͸ЫβƵġ
צӵı仯ҲƣֻܻȼŰ͸İ棬Ҫſϣֻ·ĴʯذͱЩմˣڻżצӡء
СʱƳԱˣĴ˸ãˣ껸磬Ҳղˣѵɡ
üӸûŰܻ𣿻Щ棬ܲ
ƲƲƲ죺԰㲻ͱȽϡ𣿡
ڸ˿ˣȻʼѧ˵˻ˣѧúܿ죬Ա˿жˡ
껷˸İۣûðֵַܱܲе
ƲǸߵħޣǹ
ʼ磺ˣҳǸߵħ޵ͷȮ˰ɣڸϽһͣ͵㣬Ժͱˣʵʵʺɡ
һûԣƶʱˣ忪ʼҶƬ̺ͱ֮ǰСֻͣëƤɫúд죬еЦ
ʱ˿к껣Էʼˣ֮ǰͶŵĴ󲿷ֻϢѾΣ߱ڵˡڸղʱ䣬ƵѾܶûˣֲʽ˽´ɫû취ȫģھͿйصĲôˡ
ȴϣҡͷԺɫڶֻЩŻ϶ǲȡʲôǿӲֶΣǻøǼӰѻ𡣡
˵ţȥ߱߷Ը˿ֻȷϵϢȶȲҪУԷ⣬ҳȥ¡
뿪ݺ껴һ⳵밢еĵطȻָȰǰС
ܿ죬ƬȻַǷĳԱ㼯ææתƻĹؼԱ豸
Χǽ棬вٺǹʵװԱǣԹŵѲšʮ˻ڷУƬȷȫ
껿ЩװԱ״̬Բ̫ãѲ·в©ɫߴʱҲæңЩ඼ʱģʱ֮ںγЧս
껹۲һҲո˵󣬺ܿͳ׼ᣬһ䵥ںȻٸ˶Է϶Է·
ͶŶԷҡڵĻѲ߶顣ЩԹҲûʱ̫ˣԹһֱڲͣĿͣζѾͬ衣
οɫߵ˾ԴҲ벻ȻܹġǷʤ


514 Ԫϻ
껾ôģѲһȻͽϢĻᣬٴγɹǶרϢС¥
Ƭ̺ҡڵĴӼ߳ţѾ˵ϣ²ʡϵͳҲƻ
Ȼ͸۵£С¥棬ſһ߹;ĺǳ⣺ʲôģ
껺ǺһЦţǺúϢһġ
˵ʲôѾһ磬ɾĽ˴ιȥ
ͷͷֱӵģˣԼ
ﻹˣзİȫǰпֱӿػĻ
껴ʱѾӲˣֻ⣬ͳ⽣ݺݿڰȫݵķϣ˲пһ󶴣˲Ÿոհ¾ͱڵء
ȴûκЧΪڶǰ͸ҵ˱·ƻˡ
ţпĿⷿţľһԵսԪռ䣬Ŵҡڵ߳⡣
ǱС¥ԱߵϿ⣬úñըװã˳˼ȻһװѲߵӣɵľΧǽ档
Ƭ̺һͿӻʻǡͣϿԱ߲ͣŴӻ˳Ҫ豸ϣвٺоԱ
ڳΧдװػţ˾׼ȥ͵ʱȴϿһ˶ûУԱȫʧӰ١
ֹ˲˲Ծɴʱ볷룬Ѿˡ
¡¡
һž޴̻˲Ͽλţ춯أһС͵ĢӿգһƬңеˣȫ֪Ǹʲô
֣Żңٵ뿪˳
öںɫ˵ʧЩ豸ϻΣΪĵоϿ϶бݵģôĶҪȥɲһ׵顣

Ӻϸʧ嵥ʹ˺ɫ߽ίԱᡣ
飡
ߺݺݵĽ²豭ҵϣָŸ˵ίԱôµİôȥ㳷룬Ȼ֪ǱȥֳôĶ㵽ڸʲô
ίԱҲίԩίԱԩĲµ˲Ƕ̫ƻˣ֮ǵڻ֪ôǱġ
飡
θɴֻҲˤˣŭɶ֮ҵɣھ͸ҹԽίԱίԱ壬ʱȡίԱʸڿԻȥúõ֮ˣ
ίԱɫ࣬ʲôҲû˵ʵʵĽίԱ£Ȼ뿪ߵİ칫ҡ
ˣ߲ŰϵرаťȻָ֤ƺͺĤ
֪ͨԪϻᣬҪٿ߼Ľ飬ҪһεѪʿȨޡ
˵꣬ƣ̫ѨȻȣһȳһյ뿪˰칫ҡ
ŵĶĸ£ͷһݸ˹ʣίԱȥ
ȥԪϻᣬҵ˽˷ɻ̳
˵ͷõģȥš
СʱһС˽˷ɻʥ˵ñʻɣĿĵĪ˹ơ
Ī˹ĳܾݵԽŵ߽һС䡣
ߵĺˣΧǽϣһȦĻмʮ֮ࡣ
ʱЩĻϣһߵ˵߲ͨͬЩ϶žļ¡
ÿ¶źɫԪϻԪϼ壬ЩߵЩȨߣȨߵĴˡ
ЩˣƿźɫȨˣɫߵи߲㣬ίԱĳԱҲ϶ЩԪϼ塣
ҲԪϻʵֹɫߣ͸ŷޣȫ磬ЩԪϼӰӡ
ŷ޵ϵڰᣬ϶ҲЩԪϼѣ˵ĳЩԪϼǺڰĳԱ֮һֻûйˡ
Ƭ̺еĻ϶һŻߣڵȨ˱ˣĴˣǾûˣҲҪʱͶƱˡ
ʱ˵мǸԪǽνٿԵɣԼ⡣
˵תߣʣʲôҪûУǾֱӽͶƱˡ
ߺԪǵɹʱѾ㹻Щ˻ȡ꾡鱨Ϣˡ
ҲûвʲôֱӵͷǾͿʼͶƱɡ


515 ʼ
ͶƱܿ˽˹֤ͶƱһáѪʿȨޡ
˿е˷ܣҲе֣̿νίԱίԱһλȨޡ
ڴ֮ǰȻȨ֪ѪʿĻ鱨δеֲֿڵһ졣
֪ںɫߵʷϣҪһ׼ѪʿĴҲָ
һΣΪĩӢʹͽǿֶŷ͵ʱռݶŷ󲿷ġɫߡͻ
ʹͽһѡɫߡϳ˶ŷŵĴǵı
ȻѪʿ㳲жŵ͡ʹͽսһսһӢڰɢ
˵Էʹͽ˴˺󡰺ʹͽ伣Ҳû¶棬ܿǳˡ
ͨ˵֪Уֻ֪жŵڴʱڷȫĺй©¹ʣֱڻضȷء
ֻеľӢǣ֪¼ĻҲǴ¹ʺŷ޺ڰɳʹţúɫߡ
ʹ潻вȶ෽ʹɫߵԪϻǩˡǳֹɢЭ顱Ҳŷ޵׳ƵġԼ
Լ涨Լ֯ڶʹνġǳɫܼԼҲŷ޵ʽˡѪʿĿֲս
뵽߰ҧСѪʿԳ֣Ǹ߱ضӡ
׼Ȩļ뿪ʱĳĻϵͻȻ˵ˣǸͳŮȰҪáѪʿҲͬģһǽҪȨޣϾⶫɲģһҪһжŵ¼鷳ɾʹˣ㶮𣿡
ϵļһֻʨգȻ´ʲôԪϻһ㼶Ĵʼ֮һ塣
ʮֹǿ紴Ԫϻ֮һʱûкɫء
ʷϣɳʣԪϻﶦġʵۼ塱
ϧڵ¹ϣĴʱĻȨû䣬ȻԪϻʵǿ󣬵Ҳյŷ޵һӪĶˣֻԪϻӰ˿ڡ
ȰļԪϻĶ߼壬϶ԺϾǵıվźϣ塣
ݱȰ֪ϣӦǺڰĳԱ֮һӦҲԼ鷳ԭڡ
Ȱ֪֮ԼĲ㼶ԶʸȨ߻˶죬죬׼Ӧȥ
˭֪ڴʱһĻϵ߿ˣǸϵɳҮȣ㻹Ⱥúÿϸ鱨ָֻŰɡ
˵Ǹķ£ͼʥʥ˵ü塣
ʥ˵üͬԪϻĴʼ֮һǵʵڵֻǿԪϻŽǰ˵ǸٸԵġ͢˵Ĺϵɲ⡣
һʥ˵ü忪ΪԼ˵Ȱеܳˣһе֡
Ϊ֪Լļʥ˵ü岢ûкܵĹϵʥ˵ü֮ǰƺҲûʲôͻΪͻȻأ
ŮҲ΢΢һ㶣ƺӣǿӲػ޶˹⻰Ǽ˼Īʥ˵üҲϣǰӸһˣ
޶˹һмĿĶҲѹֵɳʵĸٹ⣬ⲻ֪ʷڽʱĳ赲ģ
ɳҮöˣŭ㡪
޶˹ȴ׵ʲôңѵ˵ò˰͵ѧ˳ӦʱҪдֹۣǾ֮ܣҪʷĽŲ
˵ţһļ˶ε飬ΪȰǳԱ˳ŵĲŻҪáѪʿҲߣǰǰ˶ʧ
޶˹Цΰر¶ԼըٵʧúɫȫȵȫΪУֲʧһ룬⻹鷳ʧ
ٴζ˶һļʵԪϻмʧҶԷԻûֵ˼ָûץסԷβͣ˵£ľȻҪȰʹáѪʿвɣ
ɳҮžһصƵ޶˹ʼ˵ҲҪᣬҲ˭Ŀǰвÿ棬ҾʱϺȡ
ȰȨѾˣɱʧŶ


516 ʽԱ
ҹʱ֡
ʥ˵ñһũׯ
껸ոתƵﲻãڵԭǲͬһطͣʮСʱԷɫ׷ٵ
˿ʱڼغɫߵ綯򣬶Ƹոٴһĺڸɴſ˯
ֿ߳⣬˳ſӿݵ·Ƭ̺һС֡
ʱ䣬Ѿ㣬Խнճǩҡһҡˡ
ৣ
ӴԪռȡֻǩ
һ
껶ȥϢʾ϶һBûˣ浽㹻ϳɳʮA仹Զء
ҡһҡˣҡֻҲǰˣȫƾ

Ϣʾϲҡ֮ѪףĽ׻ᣬƷδ֪λδ֪ûͶţһ֮ṩĽ׳롣
ոȥֳ׻ˣ֮Ѫͦߴϵġ
Сһ㿪Ʒͼ꣬ǸѪ״ĵɫͼƺ׵粻ͣҫʮſᡣ
֮ѪףһĳϵoѪҺԷǷ˲֪ĴڣںϺɻ΢ϵһ̫ˣпʲôҲòһѰɣֵܣҵҪ󲻸ߣ㻻˼ĶУˣ
ǺǣҲͦʵϵģ֮ѪȻһεԶûжļֵҲôˡ
ţԺʲôףһ֮ѪȻ̫٣Ȼòҡһν׻ᣬԼȻҪܳɽˡ
ʱȣҲ룬ɴ֮ǰӺɫǴؽɻǶѾȫ
һӽǰҲֻȡ˼ǹC4ը
껸ɴֱʶͽ״ڹͨѯԼɷôԪռƷ׳롣
û뵽ϵͳȻķһ϶ʶұԴƷס
ϽʶһɨǶѾȫΪ׳ύ״ڡ
ֻһһ΢ͼ꣬ǶѾȻʾ롰ʾ
ɣʽύɹˡ
ͻѾԶԼըԵװãףɲ֡˦򵽾׬
껶Ž״ڣȷԷǷͬʽףϾǵһһѵǹܻһöĺ£Ҳ춼ϵġ
ʱһһţһʱ޼ʱĻϵ˽׳ɹϢ
Ϣʾ׳ɹϲ֮ѪףƷΪϵͳṩƷܴƷѡͶŵص㡣
ˣллλˣӦλˣ
껹һЦϽ֮ѪףͶŵǰ
Ƭ̺һѪҺǰⶫҲͱ֥һ㣬ԲΣҾȻڿУ
ʹ˵ⶫһȡûıַû취ģֻܸϽõ
һ˵ϵֱַӽע֮ѪϣԼȥ֮ͨѪ
ৣ
ʶӴ֮Ѫʱֻһǵ֮Ѫ˲û껵üġ
ޣô۰
ҧأоȫµļⶼĲҴͷëȫƵƯ
״ܿʧˣͷʱ껸Ͻ̧֣˵ʾһ׵ӿơ
̣
һ΢ɫֱϣȻ㼯֮Уܿ㻯һɫ
Բۣ⡭ļֱħôƬһҲǳ˰ɣҲXսˣ
˷ܵҵ٩ͬʱŵòֺҲϤ֮Ѫˡ
Ҳû뵽ȻܻϵϾ֮ǰƷѾʾˣһ֮Ѫ̫΢ںϺܷЧȫƾ
ٺ٣ɲãҪΧ۵Ļǹ϶ðҵ·ˡ
Ūһӵⶫͦſģӳȥ˺ôҲǿƻϷ罬ǹҪǸĻôҪ߳١
֮ûڼʵˣշ׵ĶҲȷʵ˵㡣
껴ʱ˿ֻϢʾ
ϢʾɣϲûԱ18㡣
ϢʾԱִ꣬ڽϲΪʽԱһǡ
ϢʾԱ꣬λһǣ
ԲۣʽԱˣòƻи¹ܣǲкȨҪֵܸܾ͸ˬˡ
۷Ź⣬ȲĴԱ档


517 Ź̻
ϸһԱϻӣֻͷαˡһǻԱ⻹һֵͼꡣ
ͼһŲŤõǹ⣬ɫҲǱòдšλԱһСǡ
Сһͼꡣ
ˣ
һ֮УһͷԼһɫĹâסȻ˲һɵͨС
ϸһŷԼû壬ֻһӰ״ǲģͺһŵ͵ʷķ꣬Ҳ֪ԼܿԼġ
ԣҲû˵߶ͺԼʶӰһ
ͨܿ͵˾ͷǰһããĶڡ
ࣣ
һ죬껸оԼĳҺ˳һ̲סҪ
ףܶˡ
ͷһԼȻӰ״ôʶԼжˡ
ðɣ͵Լʱɹˣôȥ
ţԺʹĳ״δ֪ʶȻ˲֪˸˳ˣֻĬ˳ȷһ£Ϳ뿪λعԼˡ
ͬʱҲ֪ˣԼÿֻܽһλһΣÿһӣѵĽʱҪӵĻй
Ĺʽͼ۸ڡʶûעˡ
ʵ껿ݡɱšر䡱һֱĿӵ񣬼򵥵˷ָ΢õϢû˵ҪԼȥ
ðɣÿһΣһһӣôֱҪĽడҲ̫˰ɣ
ͷߣȴҲû˵ȥֻƴĴ߶Ӱȫǰȥ
չǰģһصĿռ䣬ܺȫʰ쵡òǿգ߽Сաʡ
ֻнһƬɫĵ棬ƺǽʣ껸ոճĵططĳԵ濴κζڣֻա
껱շɷɿģĳص粽УƺΧֻɫ
ɫ룬һƬι״ĽЩɫ״Ǹͬ
עģЩΧƵһɫĹ
Ǵ޾ֱһ߶ȫɹûԴͷ
֮⣬ƬɫƺûʲôĿǰûκεӰ
ӰٶȻͦģȫٱҲ࣬ƬɫҲһô
ƴԽصİ׳ٶȣֻʮ룬ֱ߾һ
еĽмĽɫֻܿ⴦ƨɡ
⽨еһŴâֻɫ߲ʰ쵵ĲʺɫʵеǺݡ
࿴һͷƵâݵ棬Ҳ˽ɫ㡣
һɫĹţǻ䶯ĹţͺһʼڽɫַΧ
Ƭ㿴ˣӦ˵Ӱ
࣬һۿȥҲô״󲿷ָ껵Ӱ࣬Բһ磬ֻǴСɫˡ
ʱȣкٵɨһ۸ĽЩ涼һˮƵĶڡ
ôҸưҪȻô֪ǶǸʲôİ
껰һ׼âײʱʶͻȻһ󲨶ŷЩˮйŹ֡
ţâݶ洫һμ̵ʶŹ̻ᡣ
΢΢һ㶣ʶĽ˼άͶԱߵһǷŴɫˮͷǵĽȻҲƵļʶħ硣
ԭЩ涼ļʶעġơ滹򵥽ڹϢ
Ź̻ᣬд̻֤ϢԼҪṩķƷĿǰľӪ״̬Ƿ񿪷šʲôķÿͿš
ʱˣһ˵ɣ
鿴ĽֱײĴŹ̻Ķڡ
ࣣ
֮ǰλʱĸо˳ͨˮڣ뵽âݵڲ
Ź̻û׼żҿӶĲ񻹱Ƚơ
һţһߴ⴦ռڲ
âݴ濴࣬ҲǸСƽӣȴҪһЩҲûдܶ࣬һ̳ǵĵײô
Ϊ㣬ҲûʲôƼʸУʽӻ̵ӣԱ¥Ӷ¥
ΨһǽϺװη񣬶Ǻâ߲ʱǡݣι״СзԼȫʶ𲻳Сڵ
ͻȻһϵ𣺡ǺǣҸļûȥɡ


518 ԭ
ˣ
ǰһ껾ͷԼص״̬һӰнŵ壬ܻƬС֡
˿ֱֻ֮ǰλǸʱ䣬λȥһӣ㵽ʵֻһ˲䣬ٴֱָϿжı䶯
ȥ鿴ֻʱ򣬷ƷȻ˸һɫоƬ
ֲᣨŹ̻ᣩɴŹ̻дһλָϣжеϢʵȡԸŹͬڣ
ⶫ֮ǰâõƷʱûпκӰƺǸϵֻԤĳֳʶһжǲ񣬾ͻɷһⶫ
Ȼָϲǹٷģûɡ
ţʹƷȡöоƬյ
Ƭ̺ͰоƬȫˣָʵҲûرмֵϢһЩԵĽܣһλĲּ򵥹Լ˵ĳЩơ
֮⣬ǴĹڴŹ̻Ľܣ˵ǹɣлдƪġ¹桱ҲǹĶ˼Ź̻ᣬʽԱҪΧ
ݹƵģֻҪŹ̻ᣬͿ̻ôмֵ鱨ܵõ̻ķֺͰ֮Աһ˵Ҫöࡣ
ȻûѵͣŹ̻ᴵõͦģϧžǴƣһǹ˵ɣҲŴλȡʲôûҪϡͿļĳ֪֯ʲôӡ
껴⣬ͰѱֻԪռ䣬ҴŹָ̻Ȼֵ󣬵滹мǳмֵϢģٶԼĲǳмֵ
λĹܣȻϸĵһȴǾǡԭ򡱡
νԭ򡱣ǱλҪãṩԱһƽ̨λнףȴҪѭһϵеԭЩԭͱͳΪԭ򡱡
ָг˲ֽԭ󲿷껿ϵƷûʲô𣬵һע⣬Ǿǡԭ򡱡
ԭͦӵģϸоһ£ⶫ˵һڡ֧ǿнʩϸкܶ಻ͬ
ٸӣԼҪһӰнףôֱӽûеģѰһм̡
м̿λϵͳҲȫһַʽȱϵͳҪȡǳ߶ķá
һλֵط󲿷ֽ׵ļֵϵͳȡķøߣһǲϵͳм̵ġ
ôϵͳ⣬ҴŹ̻֤м̣˫ļֵԼ׵ĺԣΪʽ
ϵͳһֵĵףһֲĽףƷ̧Ʒ۸֮Ӳʱϵͳͻᴦ˫Եεĳͷ
Ȳ̫λϵͳΪʲôҪô鷳ûԭϵͳĴ԰н鹤ˮûЩ֤һ
λĺڿƼԲûԭȴƫƫʹˡ
νڼȥҲֻ϶è塣
λϵͳҲǾԵưҲԣκߴڣٸ߼ֻҪ˼άʶôͻ֮Ȼϵƺˡ
ٴֵԭ򣬺ܿȷ϶ϵͳϵĿռˡ
ΪԭƺܹƽһŪ٣ô֤ҪΣҪ˫
м⣬ȼȻǳ飬ô϶ɻص˶Ȼ˸գϾн˺ܶ࣬ôɵӦҲûС
ξдʩԭﲢûоĴ׼һ΢Ĵʡ顣
ν顱Ǿռ˼ô٣涼¿
Ǻǣ˿֮ǰġ䡯͡ҡһҡԸƽһЩ̶ȱЩΪŵĿԡ
ЦҡҡͷԳˣҲһոճΪһǻԱĲȥЩթʲô취㶨ɫ߰ɡ
תũȥȴץסĳ̫ʵ뷨ƺֵĽԭ棬ҵԼ©˵ϵͳĳЩ˵ֶΡ
ֻҪõúã˵ԭѸΪԼȡ档
ʹ뷨пʵ֣ҲõոλмֵϢС
ʱͷ˯


519 A380ͻʼʿ
ʮ㡣
껴޹ٶߣҲſҪ˶Ӧּı仯
ݺ׼һͰˮȥԺ裬˿˵ˡ
ɫжˣͨڶ鱨ڵ㷴ǽЩʱʼķҪĴЯݵļܷڼеʥ˵ñʱаš
˵ţ˿СһӣһƬǰԵ˰˿ػ񵽵ĹؼϢвѾĺɫ߸ݵĴϢ
껿˿üеְɣǰŸողŰʥ˵ñľӪ»ظüȮҲûץҵκ
˵ڸʥ˵ñģ˵ĺʱǸͲˣѧ
˵ţȷѵڸڿӣ߳ǰڵ»ôܵķʩ£Ƕûܷңʲôֶأ
˿ʼ磺˭֪أҲǲаɣȻˣǸɴݴ£հײաȻںɫ˵Щֻ޹ؽҪ߹ˣ߹һʧöˣҲǺ۵
û˵ϸĿ˿Щ鱨ϣŻͷţӣҲţҾ˰ɣȫնԷŵĽߣɴҽͳȥһȦѺɫʥ˵ñеЩݵ㶼ɨ˰ɡ
̧̧°ͣЦƣҪ˶ǽҾʹȥƻɡ
Ѿ˵һĹˣһνӣаɣ껸磬˽ҵģֲʳοɲ𰡣Ҫ֪Դħĵػ𾫻֮ҵĺѾҪﲻס˰
룬ûѻ˵ɣҪƫƧĵطһտ򡣡
΢е˷ܣӶе˼ԾԾԵٺ٣ǽҴʱˣ

㡣
ʥ˵ñʻ
һܾ޴ĿտA380ɻڻϿջȴŽ䡣
A380ȫͺſͻƴɻеľްԣϧԻޱȵսнձʱ̭һA380ֻʵĴɻҲӱгԵˡ
Ĺ񺽷ɻɹгϣA380Ѿûܾˡ
ǰA380ȴǶչ˾ĿͻĻβϻһɫβĻͼֻ˲ϳǴһҷǳ͵˽˺չ˾ʼʿ
Щŵ˽˺չ˾Ȼ쳣͵ʵȴǳǿ󣬽A380Ĵɻʼʿ˾ܣͨķɻǾ͸ˡ
˵ʵ˽˺չ˾Ӧûҵģֵǣʼʿ˾ûж˹κҵҲ㲻ǵξӪġ
˿ʥ˵ñʻĺվ¥չֵĿչԱ鿴A380ĺձ֤
չ涨֤ӦҪ÷ɻصԱͻ嵥ʹչܲϸΪڵĹɻѾɹˣҲҪɨһ嵥׼ļСʵ©¹ʡ
ףʲô֤澹Ȼûг嵥ȴ׼ļ⡭ѵ嵥Ūˣ
ĿչЩͷԣϸķеļǵӻ칫ʱļҲͨչֵڲ紫ĵӵ滹һһӦıļԳֶʧĸʷǳ͡
չܷ˺üӣҲûҵǷӦе嵥׼ϼ㱨ϼܹˡ
Ǹͺӣ˲ͷĺСʣŵڸʲôô׼A380ĽǱ߻꣬Һýͬء
ŵԩ쵼׼㱨أA380֤Ⱑ׼ļȴûҵ嵥п紫е⣬ҲпɻĹʧ֮Ӧ̸Ī˹ƹʻϵʵ
һɣʵƨ㲻֪ǻʼʿķɻϽͬ⣬ӻ߻ء
ŵһ±ƣʶʣʼʿ쵼ֲǾƵĹңɳҲͱƷˣĶĻʼʿ
ž
ӺݺһԴϣֱ˵вɶ֪ĲûͣҪôھ׼ҪôʰԺҲϰˣ𣿡
ŵɵˣҲʣæҵļֵˡ


520 ·㲻
ǰŸߣŵžͷϵͳһļ˰嵥ӻ⡣
ŵĿ˿嵥ܼ򵥵дŻǺͨİ
ȻA380һɻİе㲻ϾЧ棬Ͼֵͼһ㶼·˵ģûͺܹܶ࣬ǺĻȫûҪԼ쵼𼱻ǵ̵ܹư
ŵ˼⣬ʱһܿͻ䣬Ҳ͹˲ȥˣͶ뵽С
ӺA380䣬ɫ߽ίԱίԱȰǴӷɻ뺽վ¥ʹõǵŵͨ
ȰһƣȴЩ˷ܣA380Ļʼʿ˽˺չ˾ʵǺɫԪϻĳĲҵ
߳վ¥Ѿдĺɫ߽ίԱװԱȺЩ˿ɲЩΧıӣʵʵľֱڽίԱװ
ȰûмϳֱɻϵĶרõĴ䶳֮ϳͬʱĸ¾㱸ھ͵ȶԷˣ˶ɣذѶԷ
һ̨ɻ޴䶳գøǿȺϽ죬ʲô
ֻбȰ֪ѪʿҲĵƣһ˿ԥǾҪҪЩ˵еĹ
ˣʱٿɣ϶ǻΪ浱Ǻɫû취𣿱Ȱţ⡣

ϣºڷߡ
껿ƣֱʥ˵ñбһݵ㣬һҩʵȴǺɫߵľݵ֮һ
ȥɣƣֲľݵ㣬ͽɨˣʮӣ˰ɣ껿˿ֱʡ
ƵͷӦùˣʹңԼ֣ⲻ̫ðɣ
ЦһԼ˼ʵǿֿʼƤ˰ɣ
ڨڨһЦҲٶ˵ѸʧҹɫС
Ƭ̺󣬳ǵǹϧ˵˵Щͨ˸氤ϼǹҲĳ̶ȣûκвԡ
ʮӣƾ͸㶨չˣƨƨߵܻ껸磬ٶȹɣϽң
ž
ָһƣð߰ɣ滹кüݵҪҿɸʱء
һһϳֱɱһݵ㣬һҴ׳
ƾеˣ㻨˽СʱĥĥĴ
껶û˵ƵԴأֻһ껵ָ
ž
⧲ֱð̣Ȼû˺ǾˣԲۣ껸磬㡭ɶʱŵ˰
껵һЦǺǣһĻأֻ㲻֪ˣôҸɴʮصƣ֤òҪҪġ
ˣЦǧҡҸղžһʱͿ껸˲С˹ұ֤ٲˡ
ҲôһʵƵȫƿҲһЩˬûҪƵ̫֡
һһٴϳһݵȥ
껵İţǴѺɫʥ˵ñҪİ˸ݵȫɨһģȻҲûҡɫߵĸܸԷһЩ鷳Ͳˬ㹻ˡ

ɨڶݵʱ򣬱Ȱ߾ѾյϢ
走Ҳ̫ˣΪʥ˵ñɨ𣿡
ȰñӶˣ糾͵ĴĪ˹Ƹϻ۵ðúϢһ£߳ɹʱ׽
֪ԷţȻҴҡڵĸɨֱ̫
ֻüææĴӴһߴ·һ߷Ը£죬жóӶжҪĿ򣬵Զ֣
Ӻ󣬱ȰԴµĸжʮˣʻżԽҰԼ䶳ٸϮ׳ݵ㡣
·ϣͽӵϢ׳ݵѾ군ˣʱӵҲ·ϣԶԷʱ֪١
ݣô˰ɣȰֱը˷ΣҧҧӸǸ
ȻʮӺ󣬾ڳӽӽĿʱ򣬸һݵ㷢Ԯұݺ֮ǰһ죬ǾǱһֻȮƶĿֲϮ
·㲻ߣƫҪȰ˷ܵһȭͷϽԸת򣬸Ϯľݵ㡣
ͬʱҲﰵüһĿֲѵߵıڰ֯ߣˣѪʿǰʲôĹﶼ


521 
ھܽӽ˲ӣݵΧ
⴦ݵһ񳡣ɫݵ㣬רŴٵĺн׵ģѡôرεĵط
񳡵ĶȾ⣬⸽һƬ϶ûʲộĻߡ
ʱȰͼ;ݵڵԱȡϵ˽һߵ
˭֪ǹôһʱ䣬⴦ݵѾϵˣҪ֪һݵô˶ʮء
ڵһݵ㣬Ȱѹûüȥݵʱʶ¶ԷսԶԶݵڵЩͨпܶԷһǹ֧
⡭⿴ǹＶĵ˰֮ǰӦѸ٣ʱԪϻ˵Ѫʿ֧ԮҪȻε鷳֪Ҫֵء
Ȱһߺ£һߵϵĸȥ䶳ĳᣬͱշ
¡¡
ʱԶλãͻȻ˾뱬ըһž޴Ļڿն
ǾݵԱװñˣݵ㳹군ûĻܾܿͻѸٳ˵ء
ģȲˣǸϽѳᶼ򿪣䶳գͲðˣ
Ȱ𼱻ǵķʩͬʱǸɫ䣬ʼʶָơĤʶͨӴ򿪣ǸɫСӡ
Ȼһ֤ǾҪȰһ룬һʶƣ֤
ҫ֮ѪϴһУ
Դ䰵ֻ֤װһ˸ȻǸСӾʹˡ
һɺԲδťʱĳѾˣȰݺݵһҧť
֨
һĴ̶ƺʲôˣȰ²޴Ľ䶳ա
ѪʿǸʲôӣû뵽лĿˣ̲סеСһ󲻺Ŀ־塣
䣡
ͻȻмĳᣬ͵Ĵ俪ʵĳһƬա
ȻһɫӰӴһԾԼٶȵһӾ䵽˱Ȱǰ
¡
һ죬ȰǰĻ·˲һ飬ҪŻе룬ֻ˥ıȰҪˡ
ʹˣҲͷĿѣȥ

һκθɫʵڱȰǰը죬Ӳʶӻи
Ȱʶ̧ͷһֻǰվһӽ׸ߵġˡȫ¶һѪɫĽ۾е͵ؼʿķŴ档
ȰԼղжัŴףķǰⶫŵĿйŹ֡
ƺǻһȻ䶯
׼ϸǺ¡¡ը죬ҲըˣȻ޴ĿȰǰ


һ޵ĮΨһ˱֮ǰƺҪСôһ㣬ҲԲܷľ޴
Ȱ뿪Ī˹֮ǰԼܵļѵҲʹáѪʿ
֮ǰǸɫťѪʿװãֻʹһΣԼһڣѪʿ
ѵʱر𽻴ѪʿӲ̫⣬һûٸˡ
Ѫʿ´СʱԶǰԤõġյ㡱½״̬
εġյ㡱ͲǱȰ֪ˣԪϻǱǷ˼ߡ
뵽ȰҳɣϽָǰ񳡣´Ǹ
ˣողűըԷʹ룬ʱҲӦû񳡵ķΧڡ
䣡
죬ֻѪʿһ̤ͳ𣬻Ѫ磬ٳ񳡡
Բۣ⡭ʲôﰡ
ȰĸӶɳˣ˷
ȰʱѾ˲ȥЩˣŵĶǰεʲô©
ҪڳѪʿ£ٴߵĻҲʲôˣֱȥĪ˹илɡ
ͬʱ񳡵Ҳ׼ȥɨһݵ㡣
񳡵򻮷ѾΧˣҲ񳡵ķΧڡ
ף껸磬ҺŵĳֹŹֵζ񡭡ԨħЩȳʱͻȻӶ˶еɻ
׼ӣ΢΢һ㶣˵


522 
ܵķӦǵиëĹﰡһ룬껾͵Ťͷ࿴ȥ
ֻѪɫľ޴ӰǸ߶ȡٶȣôҲࡣ
ոйﰡ
껻е㾪ˣƣȴ͵ĵɴ۾ӶøˣȻ̲ס˳ȥӾͺǹè޲ϾͿ˺
껸磬֣
Ƹ˵꣬һͷײǰǸѪɫˡ
䣡
һľ޴죬Ǹ׾˾ȻײյɻȥײںһɽϣȥƲֱֹӰɽˡ
ȻҲײòᣬŵĿЦ۹ˬ죡
װƻûװ꣬ͱҼл˲ͱ÷ɳԶײ껵ĳ
ˣ
ײ񳡵Χǽϣֱײһ󶴣һʱ֮俴䡣
Ҳˣۿ˳Ҳָֻӳȥݱܷâ
䣡
һ͵ײԽҰ棬ֱӰѳײ˸ϡãԾȥƲֹһȭں˵껡
ۣȰۿһ˴ӲйҲŲæ
ˣ
һ룬˲Ӻ˱Ϊǰ壬һ˦⽣͵𣬴Ǹ˵仮
꣡
һ죬˵͸ֽƵģڹ⽣ǰȫûʲôԡ
ʧһȣ̼ʧȥƽ⣬һӹڵء
׼Ѿ׷ɱղŹʼʩҲնȥԷһȵʱ򣬾¡¡
ϣ͵ԱöϮ
ԭʼײɵľ¼սֻؿиӣ澹Ȼκ࣬ɺĸֽĹ켡⡣
ɲǣЩڲͣĿ䶯ǸҲڼϡ
ǹ⵹еǡΣıˣԷſֲǲһζҴ򡣡
껰üʱر˹⽣ԼȻƾָ͵ΣʼȫܣͬʱʶƣĸղŲţƤҪұ֣һʰ㹷ĶأûĻϽӳ
ʱǸϴȵľˣȾȻпڴԶճϡۿҪˡ
ʱһɫӰӣΧǽѾȫģơ
ֻ֮ǰ͵С״̬һСţһĿֲȻǹ̬¶ȼŰɫĹ棬βͺ֫Ҳ˿µı仯
Բۣ껸磬ǿôһ㣬ߣǱƱүаװƲɷɣʱҲŭˡ
ŭĳ϶֫˾ˣ׷ɱ껵ʱ͵һ죬³һɺںĻ棬ˡ
䣡
ʮֹ죬ƮƮģһ䵽ϣͺǸɲһһ㣬˲ȼյ£嶼һźںɫĻ档
ΧƷ͵涼ƺûκ˺ǿľˣȴۿɼٶڣ·Ǳ𿾵ıһȫûʲôֿ
ȴûκβҽзһ˵̬Ʒ𹥻ϧȻûȫ޸ֱںյž죬ֹҲֻͽˡ
ߣˣүءƲмĺһ͸Ͻ׷ɱ껵ľˡ
ֻոһκں棬ʱƺҲΪֻ̣һ˲һ
껴ʱ׼ᣬٴγһӽһ˵Դ
˭֪ԴȻҲ㣬ԴȻˣͷȴ׷껷Χĵɽըѿ
ƴʱѵ껸磬ⶫرǿƺûʲôλǰǴж˿飬Ҳɲǣǵһָһ£Ȼõյǰɡ
۾ɴѹ⽣һܣ㿪Էһȭͬʱͷ˵Ĳ档
̣
˲ӿֳտɫĵâٻ㼯ϣһҫ۵ɫ
ߣӻͲаˣȻ⽣УǾͳⷢڴɣ
һ͵ĳȭصĺͷ˵ߴ
飡
ҵײУŹȻû˲ըǱ֮Ѫ׵ƿεĿסҳѹ
ֻһȭͷ˵߲͸һ˳ƽѾȻĹͷųȥͷ˵ڣͬʱˡ
¡¡
һ̣һųȵɫâͷ˵ںȻընһ㣬ǧâӾ
ȹâʧʱ򣬾ѾըʣˣǿҲǰ״


523 ҾӲ
ۿ껷ҲĿ࣬û뵽껵׵ôͣȻһȭͰһ
Ҫ֪һߺںտǸڻûء
껵ĳҲǿֻһȭЧ֮ƣܿͰһ˸ɱˡ
㶨֮껻ƲƲ죬һķƵֹҲûôѸֻҪȷĹ취ɾ𡣡
⻰̲ס˸ۣ껸磬ҪǲװƵĻǻǺѡ
껲мװƣߣղҲ֪˭ұ֣˵Ҫһأ
ƶʱû˵ˣֻڨڨתƻ⣺껸磬ΰҪҪζ׷һ£
껵ͷаҿⶫʮа˾Ǻɫ߸ģҪȻĻôɣɨǵľݵأܹˡ
׷ζʱ߹ȥǿŲĹԴ
ȫõ֣¹ѾˣԴȻ䶯Ҳûκвˡ
ϸһⶫĽͷʵʵĺϽֻһʱ֮ҲֲʲôʴģɲǣͷѪѾЩΪһˡ
ⶫװǲ壬ƾֹҲѾķˣû뵽ɫ߲о¡˼ﾹȻֲֿҲŰ
룬ɴŹԴԪռ䣬жԺɫߵΣҲٴǴȵ
˵ĹԼƲûжвϾĿǰԷֻǾпֲٶҲԶˣƾһ̹˷ĹǰҲֵһӰɡ
ҲֹڴˣֹĿֲҲǶ˵껺УԷĹֱֱȥûʲộ¸ղûҳԷֶΣҪȫ룬ҲǺɵ顣
ֻ֪ɫﻹûбҪĸһǡΣBOSSԼҲһȫˡ
ҲСӢˣȫ˿ڣʷԶŵڸ١ǧ꣬ﻹ֪ŶܣһҪ˼ôˣҵ֮Ҫߵս
з˼֮ǰû뵽ϾȻСֶԼսĴ˵ħް㲻˵ڵϺߣҲ̫ࡣ
κɫǸ˾ӣ껲֮ǰôıˡ
Ͼ֮治а
ţԺƵ껸磬߻ĴһѡС󡯣һɣ˵ջء
ǰһϽָʾķλܹȥᴩѾĿȫǵ񳡣һ۾Ϳ䶳ĲкԼüԽҰһصĺ׳
ƴʱһƨһѾԵϣʶ껣ٺ٣껸磬ҿͷǸµģ֮ǰ뷴ţҾ͸ˡ
껵ͷҲ˵ʲô߻һͷĿĺˣȻѡһ뿪
ղôĶѾʥ˵ñĸҲûʷ²ǿųһ·һƬɽҰ롣
Ȼ²³ɽϵһƬ֣Ľųһ·Զȥ껰߹հ֮ϣпܵ׷ߵߡ
ȴӴԪռͳƿˮǲƿ֣ȻŪǸˣʼʣԷǸӲͷʼй
ϧҲø˷ϻһƿơƣЦе˵λֵܣҾӲأ˵ӲþջƿǶҪұһ
Ȼ˹ģԲˬһ⻰ٿ˿ǲƿ˵ľƿǶʱˣȻҧ죬亹Ѿ̲סĻֱ
ҲǴ˵еЩž綾ˣԾû취ڴ˵еҧԾǺǣǼֱǳӣҧľʹԾɹˣǼֱһˡ
ض껵͸ǰҲûκá
˻껺ٺһЦУӲҾͳȫɣѿȡ
ûأԷͿźͶˣ磬ҡлֻ֮Ҹʹ찡أ
ǳˣ껺ܿ˸
˳ɻԲѵߣЦǺǣû뵽λץһ㰡ɫ߽ίԱίԱǿɵϸһˡ


524 ý
ȰоԼ˹ˣӦǱˡ
ողŴĪ˹ƴѪʿŰ߸һ򾡣ҲǴһˣû뵽ѪʿûһٷĹ򣬾ѶȫޣȻԼͱ²ˡ
ͿԼɽҰ룬ǰվһİˣؾ֮һˡ
Ȱһţս޲ʤѪʿΧ֮£ôһܰԼ²أ
껴ʱˣȰǰɣμ棬հ
ȰҲû˵ʲôӲĻֻǵͷһԣǴⲻˣΪԼˣйˣȥҲǱ֯ɵԼļ壬͸ᶨ˴Ҳеˡ
껺ǺһЦûáջƿǡİ취ԸȰ־ϵӲ˵Щ𲻵á
ɲ䷳ķʱȰһЩ⣬ȰҲǷˣڵѣ䵽ҼˣҲûʲôģҪɱҪж㣬ҪΪһᱳ֯ǾˣǸҸʹɡ
ҲϸȻΪƾԷͻйǴҪԷ˵ܹлնԷɫȻ취ģ¡
ʵϣ껸ȰݺٿԷĺԼ̫࣬ҲʹЩձټϱԼ΢һѣи֣Ҫαװɴ˲رѡ
ֻҪģ˶ԷôҲװøıȰ˾Ųʮˣʱݳ棬ǿԽӴɫߵĻ߲㡣
⣬ְڳһƤӣһ⣺ȰѰ˼ǺǣѵͲ֪ʲôƨġѪʿǸô³𣿡
ǴӸղŵĺ˿֪ˡѪʿ֣پ鱨Ҳ֪ˡ
ںɫ߸εĻ˾͸ˣǱȰͷĸҲûãϾȰҲֻǺɫϵĸ߲㣬˵˾ǸܺͻӣĻǲŽһز¶
껵ĻȰֺ棬̲סʣǵʲôˣΪʲôҪǺɫԣ
ҲԾڶһëӵ˵һڵصĶȰòǶڰ֯
ڱȰ鱨ԴУĵûܹͺɫ߽аĵ˰
صߺܿǴ߹ģֻɵҲûиݣɫȻʷƾãַǳǿ󣬵ŷЩǧƺڰ֯ɫ߻˵㡣
;ʮŷԺ󣬺ɫ߶ԶŷĿҲǴ½ŷĵŷӵĵطǰͶЩƺڰ֯Ҳ֡
ʹ˲²⣬ȰҲɲԸŶԷô̵ʱѪʿȫʰ
³ֿ⣬ȰҲʵ벻ʲôˣӶ˹Ǳߵ֪ĹѪʿϽرעѪʿǾԲᱳѻܵġ
Ǳս֣ѪʿҲֻսףݣ
ԶԷܹȻһ²ԼҪôסѪʿҪôǶԷֶΣѪʿˡ
֮ǰĴﴫ죬Լը⣬Ȱֻںߡ
¶˹˵Ѫʿǲ֮ɱȰֵһʹѪʿˣʲô֮أ
ʱЦİǿѪʿԴӵȰǰⶫ֮ȡõġ
Ǻǣʲô˵⣬˵ȸ㿴ⶫɣҲûƭ㡣
޴ԴڱȰǰʵͷɽʯһƵͷϾĺںɫ⣬Ȼڲͣ䶯ֱǹһ㣡
⡭ģǾȻնɱѪʿô̵ʱôܣȰ˲ɴ۾ĲţȻǾʧı顣
ʼ磬һķƵ׻Ϊ飬ۼΪʵڵǰˣʲôܵġʵ˵˰ɣʥ˵ñֻǿʼͷοǺɫ𡢴ң¶Ͳꡣ
ҲûвôЦ˵Ǻǣ԰Ȱý㣬һܹתģȰ㻹ǳĻͥͶ߸һЩ˵أ
ȰʱѾ΢ʱؾߣ붼룬ȻҳѪʿȷʵеսǺɫҲֻôͣҪұ֯ΰɣ


525 ͵
һӴǣΪǺɫеưҲһ룬ҪûмˢӣҶǶ𣿡
Ȱɫ࣬Ӳߣͷ¶βʲô£Ҫ֯ôǾ͸ɴǹǸɰ
ЦǺǣ⻰Ҳһ̶ûУΪҼҵϷǹֱЦνթ¹ʲôֶΣֻҪܹǺɫߣǾӮˡ㻹ëߵίԱ
Ȱʵǹû껣Ҫ׳껵ĸ֯Ȼ֪ҲûãԷ϶ԼŻȥϢ׹֪Լ˭ﰡ
ϧ껸ϵѱȰҵһһףҲֻܺ޺޵һ䣺޵󱲣ֶұʲôӢۣ
۾ۿҲϤòˣԷԲͶҲȥˣҹĽҰģҲʵˡ
飡
һֵȥȰ˻״̬Ȼժ¸ߣʼƱȰԴ
ŸƵʱ䣬ȰƷ˳ϸģһ¶ԷձԼϸڡ
Ƭ̺껾ҡһ䣬ԼġȰ
Ŵҡڵɽȥڴβ飬ȻǽˣһﲻʳǹҲԵòֺһҲԼ
ɽ껰ڳһѲǱӣͷܵһβ¥Ӱ
Ȼϵֱнİ˼¡ǱȰıݺ˽GPSλװãǸίԱرƵװáͳȰֻͨѶ¼ҵίԱ鴦ĵ绰ͨͷľǺ
죬ϽңҪֻҪԽԽãѾ˶λװãǸϽ
˵͹Ҷ˵绰֪ԼװȰٻǼٻ֪ĸϸھͻᱩ¶˵˵
ͬʱʶƣһɫ߽ίԱᣬ취ѶԷʥ˵ñϳˣ˳㿴ܲŪһЩ鱨Ͳ¶ˣڰžУԷһ
ƺߺߣ֪껸磬Ұ£ģ֤ӡ
ʮ֮𡰺ľ޴ѹмһһĺɫźŵҹпٿ
껿͸ۣһƬҹգֻзɹֱͷľȻһʽװֱ
˵ͿװѾĳ˵͵ɫ֮ĴɱҲҲǿֲĴɱ
ոɫ߻ǹŰװֱŪõһĿŵʹãҲû˭ˡ
ҲԳһ˵ЩսҲǹ͵ģҪڹڣ˵װֱˣŪǹըǾһһķ֯ˣҷַӾεĽЩëӸûȰ
ǹΰðɫƣëӵĵˮǹģֱ޷찡
󰵰̾һ䣬ȻտȥֱĶλװúܿͱֱ׽ˡ
ֱֻͣڵͿУ޴ķѹõϷɳʯҲװӣֱ·ȥ
ֱϴȫװսԱֳͬʱٽ
ͷϸһ껵Ȼ̾Ȱá
ӦʶȰģ˵ȰҲʶ֪˭ֻװЪ˹Žøë߰ϽȥȻٶȷؽίԱᣬͬʱ֪ͨȥίԱϵίԱᣬнҪٿ죡
һ㶣ȴҲȰŭסˣҶԣϽϵϰȫȻСĺһ𣬱Ǽװֱ
˷ɻĽȰˣƺǽ
װŭδӣһһԲ
ֱֱʥ˵ñ潼ԽһƬС͵ɽͣɽһ»档
عϡ־͵սʱڣķ»ؼֱǶ಻ʤд󲿷ֶ׵ĻķˣϾЩ޽ڻĽҰ⣬Ҫֿã̫ƫƧˡ
⵹Ƿ˵ķ֯ʵ֯ռһЩأЩطһ£ͳΡְȫĵ¾ݵ㡣
ֱǰͿ͸ۣƲ۵ĻأصĹģû֮ǰǸ¡оĵ»رȡ
˵ˣرûмҲǸС͵ܻأɫ߽ίԱľݵ㵹ʡ


526 ز
ոֱɻĵĶŮϴ¡
ȻԱһɽһӸϽǰһˣίԱǶѾ֪ͨˣٽӦܹȫλ
ʱѾҹ껲ɫĵͷţǾɣϴ軻·׼˰ɣ
̵ͷ׼ˡ
ָʹ·ɡ
ԷҲûʲôԣϽƨƨߵǰ·Ҳĸߡ
ȰĴ󲿷ĸȥˣһɨգίԱֻʣ¼ƽʱôܱȰӵ£ǻһߵĸаǰӡ
֮ǰӺ˵Ŀе֪˴˵Ϣ˿̱㾡˵Է˿
⴦ȷʵ󣬰껵һǳɫľԽҰƬ̹˻ұǱȰڴ˵صϢңҲǰ칫ҡ
Ϊ껿ţ껵Ҳ飬͸֮£֮ѾѷĲö˸
ǳᳵ·ԡңи޴ĺĦԡףŰֵȥɣҪ˯һίԱǶˣҡ
õģˡĵͷȻ˻֣Ů߹ƺ׼껿½źԡ£˵еɫĿ
껶ʱüͷһ壬װ˵£Ļ˼Щ飬Ͻҹ
ŮһҲɫɷףϽϻ̳ϿֵĵͷõĺõģһʱͿ͹͹
˵ţĴŮ˳˷䣬˳ְŸϡ
վ⣬£ĲɵĻŮ뿪Ȼֹ߻Լİ칫ңίԱ˵÷ǳ˳ôܷôƢһʵʵĲҪ±ȽϺá
ڰ֪УȰȻʹˣŮȤȴ˻ǿƽʱôæڹ£ϢʱҲȱŮû쾹ȻŮҪˣɼж಻ˡ
ʵడŵŮգû취ֲܸȫ·һѣǻǷַ¶ڡ
ֻ˸裬ͻһ׸ɾ·žͿʼޱȰܡ
ΪίԱ߲㣬Ȱķûü̽ͷģصĶûУ͸һ֪ﻹ㰲ȫ
ȰŷϣȻҡڵ͸۵ָ£Ȱ鷿ĶϽǡ
һ鲨Ƿĵ̺ƿ֮Ҳǿͨͨɫש͸Ŀиţһܷ䡣
ŵĻغΣ滹һٵĿأʵ壬껺ɵıܿ壬Ųһש󣬾¶ʽ
ƺɫߵĸ߲㶼ͦϲڹؼλʹʽǸ߿Ƽĵ豸⵹Ƿ껡
ֻɵš£ʹˣȻҲ¶һ¥ݡ
Ա߻һ۵ĵƿأûȥΪ͸ۿúⶫӵĿɲǵƣһǳյ塣
ǺǣҪһ˽ŷˣ֮ǰҲܿˣ϶ɾ裬Ȼˡ
Цҡҡͷ͸۵ľ£ɵߡ
ણ
ո¾һ죬ƺʲôأȻ˲
ĵƿأɼȰǸϼ޻ļһҲѹںɫ˸λ
мʮպεأ⴦ĵＸΣա
ǹСĵİϼһֱһֵĹĸоϧ͸۾ǰЩһöûС
껾Լһ԰һɾ͸㶨ȫͻأһǰ
ҲһĴͷСǶ֮УҺԱߵĸƽṹһ𣬸᲻ߡ
͸ۿһ£һЩֽʵļһÿʽսرʼǱԣҲͨľñʼǱʹ˵˵ġɫ䡱ơ
ּľñʼǱ԰ȫΪһλͲڱڿƽĿԣҲ֪ȰΪʲôôӦò˵ģɫߵʵ̫ôֲˡ
صǵʽˣܳϣȱһɡ
üͷ֮ǰڱȰϲûзܳףķ⴦ﵹм
һЩ˶ĿĶԪ鱦֮ģҲ˳ս˴Ԫռ䣬ûзܳס


527 ޵дɱ
ãǵñʼ磬ȡ⽣ȥͰѿƼ᲻ɴݵѺϽпˡ
滹һѸ֣ڲ㻹һӲȱʯߵͲϣⶫǸ⽣иһЩ鷳
ƵĹЩֵһӣڹ⽣ľ֮ǰͳɹƿͼֵǵĳ䡣
ʲôҪĶȻҪıװֱʯ
껰²һ䣬һֽļ浹ûʲô߻ˡ
ƱȰҲǾķʩӦһʧ˰ɣȴû뵽ǰҲǶһ㹤ˡ
ʵԩȰˣʵȰҲûȨ޴򿪣ԪϻĲƲ
ЩļҲԪϻģΪ廥ƺ⡢ЭѡÿһʱԪϻԱšá
77486о񱸰ļϵ֣滹иţӦǱȽϽһļԲŻ档
껷һʱˣԭνġ77486о񡱣֮ǰڰطֵĿ¡о
üһ̤ЬٴȫѹЩļǹϸģ֮ǰŪЩһ۰צĲдƷϸˡ
ַ˷ļֿ¡˵оϱļռ˴֮һϴĿʽпʼһֱµоɹֽʱ
һֽźī÷ǳãӺɫ߿϶еӵֻΪ˱ڱȰôһ꾡ֽʵȫ껡
ǺǣⶫҪǷųȥ˵䶯ȫ磬ҲǺ䶯ᣬ˵ùµˣŷ˹Ҳëӣʱɫ߲ҲѲƤ
껸߸˵İⲿļȷһߣ鿴ʣµļʲôջ
˹ƻȱһļı⣬һţûſǽµļóࡣ
ڡ˹ƻļһС룬ʣµȫһϵСжбԤ
˿ƷļһҲĿıȻپǸø˵һľñʼǱˡ
껴ʱ˳ַġжļʼһĿʮеɨӡ
Ƭ̺̲סȵ죬𼸷ŸǰһЩļԽԽԾ
ԲۣɫߵθǹİﾹȻһ֧С͵ܽӣļֱҪ찡
껷еļ档
Щжϵļɫ߾Ȼϸն˽Ļʱڣûˮ㣬Ѻںӵһڵˣ
ȻЩļʾɫ½½ĴһЩʱսʽǱͧжʮҵսǱͧںɫߵ
ֲǣ澹ȻսԼĴǱͧҲԷװغ˵ͷгսԵĳɱ
ҵĸԹԣѪʿҲʲôˣ֧ܽӱѪʿʲôľ
̲ס̾ȻϾĿ̫󣬸ǼùĴɱѪʿĲԸ㡣
رƽʱֶﷴǸɽһعȥǾ顣
ʱ˵ס֧ܽˣƲϵɫոˡ
ٺ٣һǲа¡оܽӣعȥ㹻ɫߺһġ
껰ļҲŵһԣʼġ˹ƻ
շûҳ͵ɴ۾̲ס˴ֿڣո޲⡭ĺɫţƣ죬ҲǷˣ
Ҳ𾪣Ϊ˹ƻ棬ȻеǺɫ߲ĺϸ
껸ϽЩļܿĿɿڴø͵ĺɫ߱ЩƵġըġֱˡ
˼ֱʣüֱҪ찡ȻҸ007ӰƵģ۵
Щļʾɫͬ͵˽У㵽һǵͷصУʹõĳ̶ȡ
ɫߵǹ͵ҲûкҵԼȻСĲˣͲּ
Ͼ׬ǮٸɫߵĺڿëҲ̫ȱǮֻǰֳ޵дɱԱʱ֮ˡ


528 
ЩļӻַѪοһһأ
۷ŹĿǸñʼǱԣԭⶫһź˵ͷĽװá
һݡ˹ƻļʾɫ⸽ͲһСĺ˵ͷ
껼λãȻЩļ;ñʼǱȫԪռ䣬С˳ңصȰķ䣬ίԱͶ
ۿʱ仹磬ǩҡһҡλѾˢ£ɴȡֻǩȻҡһҡ
ϧҡһҡֻҡһЩԱ֣ƲƲ죬λ
ৣ
ʶٴνǸͨƬ̺һλڵĿռ䡣
մŹָ̻˵һλĿռɲֹôСһ㣬껽Ƭռֻλ棬ٽһЩλ棬һƬһλĿռ䡣
Ҳ˵һλЩλ濪һеѣ֮ǰĿռǵɫǴʹȥһλе㡣
ܷ񵽶ǣ߸߼λȥָûдҲֻܲ²⡣
Ҫʹôʹɲһ׵飬ҪһЩҪһʲƵķãҪȥԶҲͬ
λһҲѺðûйٷָҲˣҲûʲôִǸʲôǱҡÿԼȥ׬һͰ𰡡
껰ԿЦݴŹ̻˵λĻһΪǱҡĶһλʹõľǡһǱҡҲΪͭǱҡ
Ȼˣ껵ʶϲⶫСͭ塱ϾͼǱңƺҲֵǮȥɣ
ϧͷһͭ嶼ûУΪλĽ׹򣬺ǰһЩС˵дλ潻кܴͬ
껼ǵЩС˵дλ潻̣𲽽׶ζǿһЩ͵ԭҵģɶֵʳֲģǹ֧ҩ֮ĶǴλԩͷǡ
취ҲϾÿλĲͬ𿴵ʳֵǮͨǹ֧ҩҲ󣬹ʾгһ֧AKֵǮ
еλܾȱЩȴȱƽ𡢱ʯ֮һλ˾Ϳʳǹ֧ҩƷͶԷףȡĽ鱦Ǹȡˡ
껱ΪλҲֹǾˬˣԼַӾܳΪһϸλ̰
ϧʵΣݴŹ̻ṩʾλʴǱȽϸߵģϸջշѵġ
Ҳ˵¹ʲôһǧִøһǧֻƽҲһۡ
Ըͱ뽻Щ͵ȼƷķñ滹ߣôóأ
走շôڣǿҡһҡȽϺãûдá
֮ǰⲿֽ׹ʱ򣬾ôģλҲϾҡһҡÿ̶һλᣬܿҡʲôȫġ
λȫһɵĽƽֻ̨ҪԼ취ȹʼĿѹأӪܹ֮򵽵ĺöԼѡĳ̶ȣԶʤҡһҡ
˱뾡׬һͰȻٿԼÿλͣʱ䣬
껽ҪȻһ̵꣬ȥŪһݱ˼ҵָϣȻŹ̻ĶӦһ£ûʲô졣
ԼͷҲûʲôʵƷԳۣȻƷﻹмСűõġ
ʱЩ䣬ʱҲûʹãôʱ䣬Ǹɴһ̣ȴչʮA䣬Ϳܼܲϳˡ
λ֮껷γλúϴβͬƺȫģȻǳڿռԵȷʵһ
ûж룬Ǻϴһٿ쭣ܿмһȦΧ
Ҳѡ˸ĺɫԲһķݣһͷײݵڡ
Duang
Ȼˣײ껵ʶκġ
㲻ϡֵܻᡯõĽ
һ񱩵ʶ껵ǰһͷĿѣ
Բۣš껺òײŻָҲûʱʲôֵܻᡱƽϣȻˣҲûʵ
ֻתԱһɫĵ״ݣҲʶȡԷϵ˵ٴһͷײȥ
һӵʱ䣬ܹͻһֱ֣ǸƨֵܻᡱŽһѾʣ޼ˡ
ࣣ
Ƿûнֹ˽룬˳ڡ
Ǻǣӭ硯Ǹļټ
һº͵ʶ껻һʱ͵ˣ뿪λ


529 Ʋ
뿪λ֮껿˿Ȼǽȥ֮ǰʱ䣬һӶûҲٴ֤֮ǰĲ²⡣
λʱ٣ӦԶԶڵλģ˵һʱ侲ֹĿռ䡣
Ҳ˵λĺܾܿǴ˵еάռ䣬ǸγȵĿռ䣬λδ֪ڣȻܹʱ棬ֱǴ˵һ
𾪹껿ЦҡҡͷϾִ˵ĴԼ̫ңԶˣ棬ǰɡ
ʼ鿴ָϣָŹ̻Ҳ̫࣬Ȼ˫ָЩ죬ݻǷǳӽġ
֮׼ֻȴƷﻹһǸССĵɫУֻӰûѡȡ
Ļϻи۵ϢʾֱƯλͼԱߵСʾԸղûע⿴
գգ۾㿪ʾһ򵯳
Ϣʾյԡ硱طɶԷ֧Ƿգ
ոȻ⡭ֱ̫λˣϲ
껾ϲô˴֣Ͻˡǡֲֻж϶թƭϢһֲỳС
ˣ
һ죬ʧƷǸҲճֵĲͼ꣬һССĲɫͼꡣ
ŭСδһöδ֪λֵѣ־һֳ˵ѪǷ⣬ϣ
ŭСðɣȻ֪ⶫʲôãôҲǰ͵һܹƷĶ˵ԺҡһҡĽϣҲ
ͷ絹ͦ󷽣ٴŹ̻ûиκʵԵĸ
ϸһĥ͸ˣϾԷֻԼ͸ӦеһνǸݵˣõ
ǲÿ˵ﶼǾͲ֪ˡ
Ʒϵĺ棬зṩʹ˵
껿˿ķ취ͦ򵥵ģ͸ЩС˵ĵѪһ
ֻҪԼѪͼͿĨڵϣȻʹ˵ϵʶƵʣѪģܻѡʼз
˵ϻصˣиʵģǰٷְٳɹĸǶ٣û˵ֻ˵
ǺǣϾǰ͵ɲɹǵÿ
룬ⶫҲʲôǮǰҡһҡ׵ӦóáλĶƺλ潻вôֵǮ
ԭʲô껲ȷԼƷƺЩλ潻УƼƷЩáƷֵǮöࡣ
ϡΪɣƵĶˣȻ͸ֵǮһЩ
ǵãڵһҡһҡʱԼһڵϸ㲻ʲôƷĵǹöػħ
һöѾĵػħЩλ棬ⶫҲӦǺЩֵġ
ȴԼĽ׳롪һѵǹͲò֮࣬øһЩˡ
ɣЩ뵽λ潻еλǣӦûиԼһġر䡱ġ
һ˵ЩҲСر䡱ĶҲпƼƷ
һֱԼƷм¼ϸͳƺͷԼƷ棬϶ǿƼƷ
оƬҩװЩƷĺĹ򣬾󲿷ֻǿƼλġ
ҡһҡｻ׵ĶЩˣƺҲпƼλ˲뽻׵ģĿǰԼһ򲭣дƷ
ϧԷⶫóףȴүү̵񣬷֪ⶫͰԼˡ
ƯʵҲֹƼƷ֮ǰԼҵġ˲壩ӦǿƼλƷ
νףԼŹ̻ᡢṩĲƷб棬껶һԣǾǿƼƷȷʵ١
ҼʹһЩʵԶզģҲȱرмֵĿƼƷ
ƷƷбעһΪһħĶдſԴȶĹš߲ܡ
滹һħļϣƺһָƷʵĻħھԣҲ㲻ˣϾûħħޣ֪ħǸʲôء
ЩϿԿһħӦþǷĵͶӪƷˣȥλҲǸߴϵĶλͲֵǮ
עۼۣһöһħһͭǱңֱǵײˡ


530 գ
Ҳѹַô󷽵͡ˣ˵ЩϢ
껺ٺһЦȡö׼ֵǮι⣬Ҳֻܷˡ
ȡ֮껲ŷöԶҪ󣬸ǼСвһô
治ͣתŵɫĹâʱʱżûһ⣬ʮֵƯ
ðɣ໹ǲģҪóȥ϶õϵѧǶΪ֮񡣡
Ҳ룬鷳飬Ųء
ʹ˵Ͻģ껸ֵָʼڵͿѻͼʲôâǡâǣһͼһڼʻС˵ëķ˰ɡ
Ȼ֮ҲǿЦãԭͼȥ֮ЩɫĹâͺŵѪζһӵ̼Ͱͼˡ
ѵҪٻһΣ˵Ҳûд
أͻȻǱâɵͼֹ³ֻ֣βǴѪɫͼˣһֵֻĻɫСеȵķཱུ֣ǺĳЩQСͦġ
ֻƼɹâɣڵĴζһͣͺҪѵǶһ
껿棬ʶȥͬʱշ˵ķȥԼʶƵʺֻ̬ܺâƼ
ʶͶԷɹһ˲䣬âͻȻʢֱҪϹ껵봽ۡ
Ƭ̺󣬹â͵ת̼ȫ˵棬Ȼһɫķ壬ƺиɫӰѸ͡
꣡
ͻȻһϸܵĵ𣬡գ֮ѵòӣȻһӰ˳
գ
ⶫľ͸ĸƵĽлһȻͿٵȥЩƬ
ſԷӣ֮ǰֻâƼҲ࣬ҪСһЩҲһСϵĴС
ΨһرĵطֻԲģԴϻһƮĺëë治ʱðһɵĹâеǻ棬ûʵ壬Ӱ
ӴǣⶫеǸϵֻϷŭСأֻȷŭСԵøһЩҲѹֽСŭС
ӣʶȥȻƼͨ٣СȡְɣԺҾͽ㡭ţͽ㡮ơˡ
ÿƲ϶Ҫƴôһֻȡ˸ֱָ֣¹ΪӦָΪղҪ
֪껸ʶ˵꣬ƼѾ군ˣҲԴһȦôˡ
ȻͼƼ͵תһԲĶ۾껣ֱùﲻмƣ붼룬߲׻Ѫĸߵ壬ֱԡԡΪף
껶ʱһ±ƣǳʣոѾ˵˻
ҲԾȻҲ˵˻ǰ˿̵İֻȷʵѧ÷ǳˣﶼ˵òˡ
ǰֻƼŸոմӵΪëҲ˵˻һ˵ôǻԲ
ֻƼһ˦ͷëʱڿƮƮȥߣǱİѪʶ˱;ĻͨܰҪȻʶͨǱһ˽ûУ
껻Ȼû뵽ļôȽȻֱƼ˵֪ʶ
ϾͲˬİĳȿȿȣưأأҪǵ͵ǫ飬һһҸּۻۣǲе㲻װ
ƼȻһɣףﲻף߲׻Ѫĸߵ壬ȻʱڷԣԭϵΣҲǡա
˵ţƼԼҲһ㶣ϽĿڵ˴ˣӦǡղҲǲ֮µΣҪǲˬǾͰ˳Եɣ֤Զһ
ӴǣĻͦӲиԣϲҲˣƼòƱƻ֣Ȼ˵ġ顱Ҳһζǿѹˡ
룬ʱЭһˣǸְˣҲûҪһʼ͸ĻƼ̫Ժ˵ƢʵȻеǰ취ʰһ
⣬껸ɴףͷ͵ЦеʣȿȣȻơУҪԼȡְɣв
Ƽգգ۾ҲѣȻҲõ˻Ĺͨܣ֪ʶϾǷȱġ
˼룬ȷ˵ҪͽСԵʦˣ㴫֪ʶƺеλ


531 Եĺã˭˭֪
ۣ
껵ˣûЦιȥ
ƼȥȻСԵʦֱҲԸʶ䣬ԼһֻˣһǶ孵ļ
ƼЦÿҪӣҲ֪ﲻԣúëˣŲʣ㡭Цë߰ȡʲô𣿡
Ц쮳ˣòײֹסЦ˵ʵҲû⣬Ҹ˾ðҪȡСԵʦǻɴСƵأôָƼеϵ
Ƽһ±ƣƵΪʲôҪ⻹統ʦء
㿩ȰŶԺھˡЦòУҲȥȰˡ
˵Լµħ边ȻСԵʦȷʵеݶҲǸħ裬ֲԼţɶͽɶɡ
ƼԼԥˣһģ͸ֱˣߣȻ˳ĳĽˣҾͲĽɣ𣬱ͽСƵˡ
˵ţе㲻ˬϾ˵˵ȥ껸ȡģǻƼһԶֵֻֿڣɴȥһְɣͽСԵˣϿڣƣôľˣ
꣡
ѾЦˣ˿ƼͷϵĺëͻˣϽԵȿȿȣã֣Եĺã˭˭֪
ƼŽŽɵգʱ˵־ͽСԵˡ
껴ʱúǺһЦԵ˸˵ˣ⣬һһֻħ裬һֻͷȮֽСơлģʱг
˵꣬Ҳˣ˵ơҲԵģҲǿǹڣ˰ǲ֪ȣĲԵսΡ
Ȼˣʱ˵ӲԵȴȵСǿ϶ƵĶ֡
ҲһöƷĥŸξ߲Ես
Ͼɫߵʵһ¶ѾԶԼ֮ǰˣԼߵսȻԽǿԽá
ԵʱʣͷȮһأⶫ𣿡
ۣ
껷˸ۣҲûͣӲԵȻܹһֻոշСƼûС˵ʲôѪ䣬Ҳ֪ͷȮǸɶ˼Ҳ״
ʼ磺û˵֮Ȼ֪ˣҸطһ°ɣ˷ˣʱҪҪ죬Ȱٴȥ
ԵһĲߺߵأҲԵ߲׻Ѫĸߵ壬ز豾
˲ͷߣͳ⽣˸ж˿飬Ȼ˳Եϡ
ڴʱԵͷĺëͻȻһɵĹâȻɹâԵ帲ǵʵʵ
ৣ
âһԵ˲ʧӰ٣ֻаޱȵ𣺡ߺߣôԵɲǲͷ¶βվһҲֲˡ
գգ۾Ϳκ֩˿ֱ͸ۣſһ͸ĲԵǰȥߣƮƮȥƺâзЧ
ӴǣаԵȻԸһ㣬мʵģȫֻᴵţơ
껰Եͷ΢Ц͸Ա߰ɣһȷʵҲֲ㣬Щغǿ̽ģʱһʶ㣬ǵָӾУǧΪǣ𣿡
⵹ŻԵǵĹӰЧߡ̽ǡȳ֮豸ǰǸûκá
Եȴƺе㲻ߣԵڻֻ壬ЧӲԺ󱾲ԵٳɳһЩ֤һ
˰ĲԵҲԶˣֻܵûʼĥļƻ
ڵ뷨ǴȺɫ߽ίԱίԱǶ취һ£ȻͬСͻأһĨɱǸɫߺݺݵͱһ
ŻңںɫԪϻᷴӦ֮ǰȥѸö˵ͷ취Ūλ
ԼƲⲻô׵ĻⶫӦһλһǮҲԼĵһͰˡ
ǮʽԼλӣӦþͻùö࣬ʱҲͿвĿռˡ
ţ껵ĳƻжŪòʱ򣬾Լ
ˣίԱǶˣҪڿʼ𣿡
۾ʶָӲԵԼļϣͬʱȥΡ
Ȼ껲·ҡڵĴţһţھͿʼɣûĸܹԱҲһ£һҪҲᡣ


532 ǧ嶯
²ԲδίԱǱ˴˽ͷӶ۷׷ס
٣Ͷ˵ίԱô𼱻ǵٻؿᣬǳʲôش
֪϶ʲôС飬˵ǸйأϾҲͳôһ׮ص¹ʣҲûʲôرˡ
ǿɲһϢҲ̫ͨˣߵյһСϢ˵ȰδĪ˹ǱߣĳرҪĶ˵ⶫء
ίԱ۵Ȼ죬ҵĴŴ򿪣Ȱޱ߽ͬʱĸţûҵκ˽
ȥźȻرա
ίԱ㲻ȰɱڵĵǼ˼ѵֳʲô¹ˣ
ӼίԱͿʣίԱˣ쵽ʲô鰡ǼҴҵĸϹҪ֪ϴ㰲Ÿҵ飬ûء
ĿһۣҲֱߵϯλ£δԪϻҪִһرҪĽ񣬵ǡ
˶٣ȴʧˣԪϻύҵҪսҲȫʧˣرص¹ʣ
һⷬίԱǶһ±Ƶı飬ǸղſڵίԱ˵ίԱˣ⻰ʲô˼ԪϻύǶ֪
飡
껺ݺݵӣɱʮ㣺ߣ֪˭ܱ֤֮û˴ĳЩ֪Ϣ֮ʧܣԪϻԼ֯شʧڻ֮ͨУ֯

һͱˣеίԱһƬȻ
ЩܽίԱᵣίԱǶǺɫͷҪٲҲʮݵĴмɲ׸Сආ
˿ۿȰȻҪץ˵ͼЩίԱʱ־ŭ
ЩƽʱͱȽᣬѡȰίԱµˣʱѾ׷׹
走Ȱôʧķ˰ɣȻѪˣΪǶ
һߴ׳ѩѣվֱӿ
ſȥҲ֪ǴֱȥҪĸǽнԷһ
ϧ껸ûЩίԱıϷֻӻͳһɫĴھǹĿŵָǼſߵίԱЦǺǣȰöҹԹԵĻصλãȻϵǣӵɲϵã
䣡
ʱը˹еίԱ𾪡ŭ˼㣬û뵽ȰȻɥĲֵز
ջİԲλ֮ǰǱҪģίԱҲ⡣
ӿɲǡȰһãǰиίԱĸԾܱ֤ûܹΥЩ
ҲΪ̶ȵı֤ίԱȫû뵽ȰھȻͳһǹ
ʱӱȽίԱͿʼԲûҪôǶȰ㶨ˣҪôڡȰ֮ǰȫˡ
Ȱ㡭ǲǷ˰иԴίԱŭ㲻СİԪϻύˣҲûҪôЪ˹ǳɣҪ˸㱳ڹǡҲԺúαضǹأǰɣ
û˻ɡȰǹǲһϾһ¹٣ҲûĸίԱԸԼСȥԴ
۾ǹȻģֻղ͵͵ӴԪռȡģڻӣʱûдĵ
ȷίԱǶ󣬲ʶƴΧʼ
ۿǹһͳʱסЩ̰ίԱǣͳȴװһķҷû裬ԼͲǲˡҳ˵ǰͷĸλҪǲϵĻǿɱҷ飡
ﾲ˼ӣܿиаίԱģȰϲļһһǹôˣֻҪһӵϣ϶군
飡
ǹӵ˵ͷɹȥںĸֻǽϣھĵͷǽǽһȭͷĿ
ҵĸЧһ¾ôǹֻҪصĸբŲ򿪣
һǹȻûдκˣеίԱˣСһĵſˣﻹţǹίԱˣǧ嶯ǡһϣ֤˵İ찡в
ղǸӵͷżһʱӶʪˣۿȰǹڶ׼͹ˣģҴ˰ҡˣһɣأ


533 ûð
ôˣȰǸͷмӲͷ
ۿЩëӵҲӡ
ʵЩίԱҲûвӲһҲɵʱʣֺαɵ˰أ
ȿȰҪô˵ɣҲǴ󲿷ίԱ뷨
ҲίԱȷʵһǹ˵ʱѾ͵껿ڷԸˡ
껰ռȶƻǹָָҲǽڣڶվȥǽڣ˫־ٸߣͷӶ˭ҪˣʲôɱûֱӿǹŶ
Щ˵ίԱʱʵʵհ죬ʣίԱȻԸҲǸհˡ
Щ˶˼ˣ껲ŴղհǸСӣһʻ
ίԱСһʲô˵ʲôЩЩΣΪЩ鱾ӦǡȰ֪ģҲմ
УίԱȻ˵ʲôҲЩʵļһҪšȰעϵʱ򣬳ûѡ
ϧ껵͸۽Щ˵СأһĲԵæš
Եһðͷġ¸ߡŸոжͱ׼ȷһǹ֮䣬ͱ̫࣬ʪϡﻩǰٶŻˡ
һһδˣȻҵǹ̫ãţһǹһ׼ġ
ӣ˶ðˣǿȰҪǵùҲһԼ
һ˵ĵù򣬵ԪϻĴмҲһʱ䣬ʱ취֤Լ׵ҲһľͻᶪС
ҪںҳͷѡȰƼˣ˵ɾҪˣԩ
ֽ£ίԱʵˣһı껽еһʣҲǾϡ
ÿһ껾˵һԶſڵĽţȫ֮ѾѺɫߵĵӸ˸˾Ųʮ
ȻˣҲָϵĺɫߣԪϻĸţȴֻһС֡
һСֻǴЩԪϻ屳ίԱʳģʵҴɡ
㹻ˣѾ껴֮ǰĹƣЩ鱨֣ټ֮ǰڵҵõЩļаڶʱڣɫߵĴ󲿷ϵʵ
ʱЩҵǺɫԪϻĺĲҵȴҲ㹻˽ǵģ˵ʵҲͷԼһʰëˡ
ʶƣƣôˣʰɾû
ˣм©֮㣬Щ涼²ܣҲǱߣҲ׷ˣԼʰɣЪȥĸҶˡ
껷˸ۣŭƨһڻȥֽۻˣοһëأϽﻹиҪܸʶء
ǿӦðɺðɣʲôҲûȤأͷȮĸġ
ۣ
껲ûһѪͷߵϢ˵˵ȥ㻹ҪĸĹ𣿾ͷҲǹ
ƺߺ󣺡ң⣡
Ƭ̺ư涼ʰɾˣŴ򿪻ҵĴţίԱǻûӦһʱ֮ҲԳ
ſһ仰ƣԵʰʰɣ˳ʶһ£Ժమĺûˡ
֪Եʱ飺ûðĸģʵŶ
ۣ
껼ҪѪˣûСƼȻǸĸҲûڲٵĻʱٺЦǸðȻ͹˵㣬氮ǲģҪǾúʣұ֤ԡ
Եͬһ֣
ƲƲ죬ȥͬʱʮӺͣƺϣǷɣ
˵꣬һԽҰ˳ͨпغʻȥ
ݿڹ⴦Ͳ˾ըҩԽը׳죬Իװþпغ
ҪԻװõȨޣҪ鷳̣Ҫ֤˵ֻǼðġȰıȰˣҲûԻٳ
ڰ˿ǰⶼ¶˵Ψһ鷳ЩװҪǿвװڲƽȡȨޡ
пغģӴԪռȡ򣬼˿û೤ʱ䣬͸㶨Իװãҳɹ


534 
ŵʱʼ껰Ѱ˿ųѸ뿪˻ء
ͣƺʱƺͲԵҲǰŵĸϵˡ
ޱ𾪵ǣԵȻƵıϣﻹǳţιιιһ㰡ѱƨɶˡ
Լ۾ͶǣƾȻһū֮µõĺõģһ㣬Եѵǡ
°ͶˣŲԵܵǰʱǳ˰죬ĵ˾䣺ȿȿȣղôʱ׷ʲôô⸱ȵĹӰӰ
Եٴͬһ֣
껱ʾԼˣôҲ벻ףһһֻôѸٵĸһأ⡭Ĳѧ
ҲʣۿرըʱҪˣֻͷԵǼװֱļʻգȻкƺͲԵҲϿ
ƾԼ÷мʻԼ֮ǰɹʱӼʻԱ͵ʦĲ֣ǿǿİѷɻ졣
ֱɳһξ֮ҲѸٵһЩʻֱľϣԽԽȡ
¡¡
ʱطһľ죬ŴŵĻ𣬿Ӻɫ߽ίԱĻѾױΪƽˡ
껰ļϼ¼ʻֱֱһطȥֻںɫԪϻһܻء
֮ǰЩίԱʱ򣬾Ȼûκһ֪⴦ܻصϢɼԪϻıܹжôλ
һСʱֱͿ⴦صĸҲûʣˣ껸ɴֱͿգȻкƺͲԵӻһԾ¡
ָ£࣬ĴƮƮİȫ䣬һÿô֮Ծܻؿǰ
ƺͲԵȻҲɽ䣬һӣŲԵƨɺ棬ƨƨߵǰ
䣡
ʧȥƵֱһͷײɽ壬ûбըһ󣬹䵽֮С
Ƭ̺ԤڻĶʱըװñȻըֱҩѳʱһž޴Ļǳ
Ҳ껹ܻעֶΣû취ȰȻǺɫ߽ίԱίԱȴûн⴦ܻصȨޣԻǵ취
ôǰһӣһˡһһ껵͸£ǰȻһǳεĻء
嶼ɽڲڶαװ÷ǳãǰڿȥһͨܶҶڶѻŴĿ֦Ҷвʯ飬һ֩˿
ڸĴƬΧиָ塢غͰڣкܶǳ˵̽
ʱƺֱıը˻ڲע⣬ǱߵڿǱƶӦȥ̽
۾ϵƣȥС鷳עⲻҪκʾĻᡣ
۲ԵȻҪԵɫ£ֱùǺ
ڲԵͦǣûĺߺߵë߰ȥȥôСѵҲ첻ãǻҪãɹԵء
ƾȻҲһЦĻӦԶԶԣԵ˽ѵǣСһˣ֤ƯƯġ
˵꣬ȥϢĺһɫ顣
֮ǰûô˵Ҳ˹ˣԼϴ˵Ȼһֻʹˡ
ܿ죬ھͱ֪ˣǹʾĻᶼûС
Ƭ̺󣬻ƺҲԣûóȻڣǴӻɳһȫװľ񣬿ֱ׹ٵķȥ
ʼ磺ԵθɴƷʩɣʡҰ׷ߣȴǶȦӣټ¡
Եĵͷߣ⹷ȻǵñУ޹δء
껷˸ۣҲøһֻ磬ָϢˡ
ưЩ豸̽ΧòԵǰл˷ָʹɱ֡
ʵ˵Ես治զģҪǿԼƨƨߵıֻһͱǹһؼëˡ
껵Ŀֻǰ˸ңȻŻңҵһġͺԼģ׼ᣬ֣˻͵͵ϵδʼø߸˵ò
Ƭ̺ҡһ䣬ͳһӣͬʱʶƺͲԵ
˵ͷĿǸݸ߸ߵëӣľȷֲĹֹֻģĻƼȷʵʧ֮󣬲Ǳߣȳػ˵


535 ǿ
һԵĻ棬ҡڵĽ˻ء
ž͸۵ҰҲԽܿͰĻؿͨ͸ޱȡ
漸ȫǱվֿ֮ĵطһǳһ׶νṹԽԽС
һ㼸һͨĴô󣬶м䣬һĴֱһֱصף͸ʱͷ
ļϵļ¼ǶӦþľͷˡ
ĵʱͷĿ͵ؽɢԼ첽²ȥƺ׼ָӹٵ㱨
뿪Ƭ̺껽ϲ뿪˵ߣȻʶϵƺͲԵ¶Իط𹥻ҡ
ܿ죬𾯱ǸͷĿҲֵܻһиװԱӻظıվӿ
Թ۲һ£ӦòһٶװԱװ
һɨȥû̹֮⣬絥翸ʽЯյ޺ڡھǹ֮װǶһӦȫ
ֻɽֵնΣԼرļ̹£ȫԶԿµľߡ
ϧƺͲԵɲµߣҪ˵һһֻϣƺͦģ˭⹷ͼǷƷأַӾͰЩװװӸͷˡ
ֻҵľƣָǽϣ͸ڻƵģϢıܿһ·ϵͷ²ǱС
ʵڱܲװãҲֱӿǹ٣ȻѸǰС
Ҳûڲ֪Ǳ˽ԷָӹٵǵϣܿͿʼ¸ͨڵĺϽբţҲ¹ܻ᲻Լ鷳ˣȱ֤߸ں˵
ϧ껵͸ҰصĶƵر·Ŀģ۲ص㡣
Էָӹپ
ʱվڿĵָ̨ǰ棬ͨѶϵʲôҲǺͻرװԱϵ
껽͸۴߶£۶ԷͨѶӵ豸Ȼ˳ϣʹ֪Էڸʲôˡ
ΪԷʹõͨѶӻͨѶ豸ģһ϶ǿԣԸϽɫߵԪϻᱨ
껵ǲŲæȡ⽣ȻҵͨѶ豸·⽣һ
ˣ
⽣ɵп̹װ׻ĸֻǽڣ·жϣǳ׶Ͼ˶ԷԪϻϵˡ
ڶʱڣ⴦ûԪϻᷢ;ˡ
ƣԵжѸһ㣬ѻɨ֮󣬾ͽڲ·ɨסҪ©֮㡣
ʶ֮󣬾ͲٹܻڲĶˣֱ⽣ȳŻص緿ȥ
Ϊ˽ʡ⽣ÿпһբţʱرչ⽣´ʹǰٿ
һ·ƿբ֮˳緿װöʱըװãóӺը
Ȼת򣬳ſȥڹ⽣ľ֮ǰڽ˿ġ
գ
ոƿһբţܼǹ
͸۽дʱҲţתָϷһĿ컨ϣͬʱͳһöƺһö˽ȥ
һö𱬵ⶫԲǿĳý˲ͻʧȥ֪ԶһҲͷĿѣ¡
DuangDuangDuang
죬ſһĲҽС
ҵ봽۰
ӦǱƸ˵ĵùȻܲҽУȻǶ𱬵ĳԵҲ
дĵֺֿҵĿһǹ̶ֳȵзڿ㻤Ҳ㲻ʲô
󷽷ĳƵĿģ͸ѰĿ꣬ܿͷ˻صָӹ١
Ѿ𱬵ĳˣϢƮȥ緿ը֮ǰ¿²ͨբš
ȻҲȥЩڹӲдļһǣһ·£ܿ²Ǹ
ﻹһСפأʱѸ޴׼ΨһڣлԴս̹װ׵Ĵھ
ϧ껵͸ͿһУɵĳȥϾּػǰڿҲһסҲԼСȥԷڿķǶ١
ʼʩơ𱬵ַ󣬷ЩǴӺɫŪսƷùҲۡ
֮£͸۵ľҲ˹ˣ˶û壬ʧȥ֪


536 ʱ
ɵĽǴֱڴϧڱһ˵ĺϽբŸȫˡ
ʱص緿Ѿը٣ȻԶ˱õԴҪĵӦѾжϣ˼ؼλ⣬طֻʣ²̵Ӧƻš
ĺϽբ棬ȻеӦľĻɿԼ
ĻҺģҲûдܣɫֻɫһ֣ʤƤʵá
Ļ·һ临ӵʽĳЩͺĵĺӰװá
ļϿעͣⶫӦþһ·ˣֻҪ⿪鷳һ·ֱصź˵ͷĵط
ĺɫԪϻᣬûļϱע룬дҪʱԪϻʹ롣
ΪĸͿ赲ǰĽŲ𣿼ֱɭƣ
ʼ磬²һ䣬Ȼͳ⽣ͼһпϽբš
ˣ
⽣Ȼûʧ˳ľͲ˽ȥϧûüгһ껽Ķڣ⽣ͺľˡ
ҲǷˣؼʱ̵ӣ⽣ʲôãСʱװӡ̫Ŀˣֻ£ҵҲ簡
껹һҲ̲ס˴ֿڣָоֱǰС޸KOˣͷؿڵĺɫһûˣ
ҪξжΣ
走ѵҪƹȻõŸմ
üͷͻȻ͵ðһͷ⽣ûˣҪ磬ôܲҵ֮Ѫٿصܣ⽣أ
ͷһ껾۷Ź⣬һֲỳУס⽣Ȼ߶֮Ѫ
ž
һɫĵ˲ӿ֣껵ϣԴԴϵ⽣ĳӿȥ
ˣ
һ룬𣬹⽣ġ˲𣬶ҾȻ֮ǰĻɫǸߴϵɫ
ոɹˣҺ񻹸ˣؼǾȻʱ䶼ҪȣӡСʱװӡˡʱ磬ʱװơˣ
۾ֱˣԭ͹⽣Ӳ˾ʹʱ̫̣װװһ룬ûˣòϲµģεҪ
û뵽֮Ѫ׵֮磬˲ͱһװֱ֮ϲ
ΨһĲ֮֮ѪʹҲиɵģǿƵĲٿ׵֮
ʹˣҲǳˣԼֻһӾЪˡ
껸Ƭ̣Ͻʰ飬Ź⽣иǰĸš
ˣ
ɫĹ⽣ƻԱ֮ǰǿһأȥͰѺ˵ĺϽբŸڿһ󶴡
ĳȥ֮Ѫ׵磬ֹ⽣Ľ岢û֮ʧɫĹڡ
˵֮Ѫ׵֮Ѿ⽣մ洢һ֣ǲ֪ôһСᣬʹö೤ʱ䡣
Ҳûʱȥ⽣봹ֱ
ԱкƵ½װã껾ⶫ̫ɴָȻֱһԾ£ʽʼٽ
֮䣬͵˾ͷתָͬʱֽŲãǽϽжɵľͰȫ½
һսǣ껵͸ۿսǰ治Զͷһĺںӡ
ⶫҲһ㵥翸ʽЯյĴСۣܲҪ֪һöֲĳɱ˵Ϊⶫһͨĵء
ǿɫ߹ö˵ͷļϵģⶫ۵500֡
Ȼ󣬵ʱʱصļҲԶûڳ죬ⶫԻһСͳС
Ҫ֪սʱڣֲʵս߱ը¼Ƕ˴ģһöⵯΪ5000֡
֪˵ڶµöԭӵĵֻּҡ
öż㲻ϵĺͼݻ˶˵ս־ɵɱƿֱֲڣըص㻹һֵĺ˷䡣
˵ֵ5000ּҵĺϾѾûκʵսļֵˡ
ΪʲôΪֳ޵дɱһڵرըˣô˲Ŀֲȷ䣬̴ݻٵκһУǹʼĳУҲ޷⡣
ֲǣķƣɢȫ磬жԵؿ˶Ӱ죬֮ݺ
ĳһ죬ཫּĺͶʵսҲ͵򽫽ƻС˵ġʱˡ


537 ֮
ҵθԹԣֲƽĶλսɡ
껻֮ǰĵϣ۵ĺںӺǼɵ
ưư죬ûôԥ׼ⶫ㵽λȥҲΪƽˣȻû˻֪
λĻѾõˣںںӵ˿ڿˮ׳ŵӰⶫԪռ䡣
ʵ״̬µĺ˵ͷǷǳȶģһıըἤԲŻҪ䱸װá
۱ϾۣҲûȷԪռġ黯̣òⶫʲôõı仯
ڴԪռĺڿƼ̶Զ󣬺ںӺ˳ľװ˽ȥ
˿ͣתȥ
֮ǰǸʱ򣬲ԵѾǷˣȴӰ
أʡ
Ե˸Ǹ󼸸©֮أôҪ뿪𣿡
껵ͷţ׼ˣﲻǾ֮ء
˵ţǶһ䣺Ե˵˵£֮䵽׷ʲô鰡ڶֱƴӣӻ
Եһ˦ͷϵĺëмô˵أʲôأ֮䣬ǶǴ꣬ô
껷˷ۣҲ׷ʣȥ߰ɣв뿪ҸȫĵطϢ
Եߺ붯ƺɣڻϰˣﲻ˹
ۣ
껲ûһͷͨҲֻ֪СƼû˵ģֻʶϵƣϽ
ʱ껴һƬǽĻƽ󣬶Եһϣʱġѵƣȴһĸ֮¡
ոǸͷˣ褴ƸǣһԸһԸҲùˣͼĽҲỳС
껰²ۣŹͼʧɽ֮С

Щʱ򣬺ɫߵԪϻȺӵجġ
ȵȻǽίԱϳըҾϤίԱȰѱ䣬ȻеίԱټһһˡ
ڱȰ䲻ԪϻҪһץƤǰͽûбڡ
ɸȰʹõѪʿҲû˳صԤĻյص㣬ԪϻѾ϶ѪʿӦǱˡ
ȻиĿܣǾǱȰѱˣǹϵˣƭԪϻɳѪʿȻѪʿ׽ˣԱо
ǰҲûзԪϻѪʿǳţ¾Ǳ׽ˣԷҲѪʿоʲôмֵĶ
ΪԪϻĺĸ߲ǳѪʿûжļֵмֵѪʿķ˵
ûôûκ˻ܹ֯ŪѪʿֲֿĹ
ǺɫԪϻƺܣҲǵŸԴ
ԶڱȰѱ䡢ѪʿʧίԱȫίԱһˣԪϻᶼǷǳš
Щʧںɫ˵ֻ˽ǣ˼һʱҲͦˡ
Ҳ鷳飬ǾǴڽίԱϳЩļݣԼöȥûõĺںܳףҲǸñʼǱԣɾ㹻Ԫϻ˸еˡ
㹻ɺţΪкܴĿܣ߲ûз֣߼ʹˣҲû취ĴЩƷ
ΪǸҵʱԪϻͿǵ˸ּ֪Ԫϻ߲㣬ʹƿһķҲᴥԻװãЩܵļݺͺںܳױ١
ɻûԪϻ취ȥʵصֳкȷʵʱ򣬵ڶجľʹˡ
ίԱϳԶǴźںӵܻأǿͻƣפľ񼸺һɨգֻмǡִ˶һ١
ϢҲ⼸˻صغģǣ⼸˱棬ƻ˻ײǵϽբţصص׵ĺںӴˣ
ϢһԪϻᣬ˲еĺĸ߲㶼ˣǵںںӵĶʧ
ϾͨĺɫԪϻ˵һöСĺ˵ͷʧȫ취ֲʧͷգǶûд֣֪Ǻɫߵġ
ɶԷȻܹѸٵҵ⴦ܻأǾ˵ίԱϳľļݣԼںӵܳףӦöԷɹõ˰
һ뵽ֲʵԪϻкĸ߲㶼ͷƤˣΪǷǳЩļһй¶ȥɫߴô鷳
Ѿֻǡ鷳ļˣ֣֮


538 
ɫԪϻĻҲ껵Ĺ֮Уôãֻú˯
һ·ɽԽ룬òײһƫƧСӣ껴ʱٴζšӱԵһѾ챻Сũׯ
Ǯܱˣʵ껶СǮѾνˣؼ⴦ũׯͦԶģΧҲûʲôھӣܷʱ졣
űջ֮ƺͲԵ棬Ȼѽȡ˿ͬʱЩļһó
˸Ƿǿ˿һ£ЩɢȫýȥرŷңһҪ죬úɫ߻
˿Щļ˲붮֪ˣҪϴαѾڡάܡ¶վȻϴ֮Ҿûôˣɫ߸ڵˣڼס
껵ͷţǾˣȥ裬˯һ˵

һ껿˿ʱ䣬ѾǺҹˣǩҡһҡλӦöˢˡ
Ҳûȡֻϴ£Ȼ˵㶫ӣȡֻǩҡһҡ
ðɣǻԱ֣תҡĻԱֺˣʤްɡ
ҡ֮һһλ
ৣ
νλãϴαȽϽӽǰһϽĵݡ
ࣣ
һͷײ뵰ڣιȻûдϴǸʣãʲôΪ𣿡
ʶһλϵͳͽ껴ԪռĺںӺܳҴתһССͼֻ꣬Ӱ
ʹһԽ׵Ʒֻʱϵͳصķýڽ׽ʱ۳׽۳õģô׷ӿ۳ҵǱ˻ģгͷԴʩ
֮ǰָϹںӵļֵ㹻۳طõģ治óȻһѡ
Ҳû취ʹԼʧˣôһαҲᱻλֱȡԱʸǱ˻ɸӿ۳һʻԱְˡ
껻ǾƴһΣʱƷѾϽʣãҪ۵Ʒۡ
һӵʱѾȥһ뻹࣬ڷйʶ͸һӦǳѸ١
ֻһɫĹâӹ̨Ӱͼסֻգ۵Ĺ򣬾˽
ɣսͭһΪͭǱ258öֱӳۣѡɱ
йʶһֱǷǳֻ֪ͣǷԱԤúõģ͸һǰշԤͳһ׼˹ֻҪͬƷ˭ۡ
ֱӳ۾磬ǽչһееطãҲǴ󲿷̵ͨеĹ
ڴҽƷίи̵̵ֻۣȡӶطãȫе
ȻˣЩλǿԵĽ׹ͬǿЭ̸ĵġ
ʱҲرעҪط˫ֵ߸ɴҳеȫãⶼǿԵģɡ
ʱǷõ׼ۺһڼۣо趨һ׼ֻۣҪҳ۸񣬾ͿԳɽ
Ҳÿ̵Ƿܣе̵겻֧͵ĴʽȻҲͲһڼ۵˵
Щ˵ӣֱҪ̫ϤΪԱҲûֻԼʱݵң˵ǹ̵Ľɫ
;ںҪʹķʽۣȻĹۿƱȽϹʣԼϾǸ֣һλˮƽͲô˽⣬ǵǰõѡ񣬿Խ󻯡
Ͻ˵ѡʹķʽطҳеʱӶһ𣬴ӳɽһ۳׼Ϊ258öͭǱңһڼۡ
ݵйʶ˲ӦҪϱ̵Ԥ轻׹ίгɹĻԱԼڱ̵ȨȼǽΪƷṩһڣδ۳ĻǵĹۣȡ20%ı׷ãύ֤𡣡
25820%ҲʮöͭǱң޷ģȻò֤ˡ
жԲߣѡƷطö۳
ֵʽһ㶼ģʱƷչ۱̵չȻп۳ӶͷãٽʣµǮҡʣµĻ֮׷ϵͳҲӦͷ
ݵйʶ𣺡ѡƷΪȡ5%ı׷ãȷϡ


539 ɩ
껸ϽȷϣЭʽɣո˿ʱ͵ˣʶ˲䱻뿪һλ
⻹ÿ˫ʶٶȱȿ˵ö࣬йʶǳ򻯵ģӦٶȷǳ죬ôʱ䣬ֻ»üЭ顣
ϣüǮɣںֶڵϼĳɱˣļȴֻǻͭսƷ治֪߼ƷǶôţơ
껰Ը̾ÿֻһӵĽλʱ䣬ȥһλƷ飬ֻܵԺǮˣѽʱһ֮ȥˡ
껰ȡƺͲԵпյʱա
Ȼð˿æǵ绰ӵģʽת˺ü壬ſʼ绰
ϰʳʶ̣߶Ŵı仯Сǲͣ׷ȥˣ˵Ҫһ
껺òײźŪȥȻθ˴绰еĽͨˣеûͨ
ͨƢģǾͷһв껣ʼֻڲԵˡ
껺ΣҲǺòײźŪȥ
áѩӣ˵Ҫö࣬꺮ů⣬Ҳû̫˼˵ʲô̫ߵĻ
Ի㱨֮²ۣ˵Ҫȥָָ֪ķĹ
ûϵϣ򱦶ƺʲô飬ͨһ껣˵䣬ǴҴææ˼䣬ͽͨǾ껲ʧ١
ФãʱĹϵ껱û绰ģ뻹Ǵȥˡ
Фýͦ˵ģһ˵ڻص˹ʱڹϢһʱ䣬пչȥ档
֮ҲûʲôԽߵĻ⣬ұ˴֮䶼һĬĿƣ˵˼࣬ʵʵ뿪˷Ҳûô顣
껷µ绰Ѿȥ˺üСʱˣǵ绰̵ˣˣҲеˡ
Ůһ̨Ϸⶼų̈ϷˣҲѰհǱȻ绰ûͨ˵Ѿȡ˶飬Ӧûʲô鷳ˡһֱϵϣ˵ִʲô񣬿Ҳȷʵе㲻Ծ
üͷʵ˵ߵЩŮݡӦоУҲǸǧļƷҲųұ˴ദöͦġ
ΪֹĿеĵλеģϾô˵ԼһѪǱ˵һѪֵǮܹЩġ
뵽껻Щģǵ绰С˹ȥ
ι껸磬ʲô˷ԸģСʡ
껸ղѾµЩɽǶ绰ˣʱҲӣֱԵСͷϵȷһ£ȥǾѧԺһˣ취һٵͽ
СٺһЦȤûⰡ껸磬֤񣬶ˣ費Ҫ壬ɩŰپʮŶõ廨
΢΢һ㶣ɩ
СЦøˣǿɲ˵λӦ껸ţͰ̿ͷˣǿüΣ˵СڵһλģҲǴɩҲǲжɩˣ˵ǰɣ
ۣ
껲ûѪһ֣
ҵ绰ָȥ
껸硣ͳȶˣֻ˸кͲ໰ˣָʾ
껷Ըͷϵ鶼ʱһţȥǾѧԺһˣҲһٵͽסҪڰ£ѾСҲȥһһز¡
ˣ껸磬ʲôû
¶ǵעⰲȫ
ҵ绰ʱҲٶ룬ҲԼ˰ɣϾִеǱû취ָϵҲӦġ
һ½ǣʰ˿ɫǱߵôˣ
˿ӻС֣ǰ涼ŷýͷţһɫĶǹںɫߵġ
Ϊءɫߡһ˽˽Ӻͺ֯
ҽϵ۵ĽɫߡĿ¡˼
Ϊɫߡķ֯ǺηʥѪʿʲô
࣬ȫǸŵı⣬ݣִ󲿷ŵݱȱ⻹㤡
Ҳ֣֮ǰð˿¶ȥЩļֱǱȺĵӰ籾׾ЩΩûдŵŷý塣
ЩСŷý˵ûʲôǲұϵģڵºͽڲʲôģǲŲںأֻҪЧ䶯С


540 
Ǻǣðɣѹ㹻ˣʹɫҪˮҲȫʱ粨ͷһӰɡ
ĵͷð˿֪кɫ߾ݵͼҲ֮ǰЩίԱĳɹίԱϳҲвֵͼ
ۺһ£ϾͰѺɫ߾󲿷ϵľݵλöˣЩݵҪ𡢷ϢһĿȻ
ƺɫȫ󲿷ֲ̫Ҫľݵ㶼ᾡʵڲܷģᾡתơ
뵽ð˿ѵͼϵľݵ㰴Ҫ̶ɸѡһ£ֻߵľݵ㡣
ľݵ㶼̫ԶˣɴȥĪ˹ưɣѺɫߵͷžݵˣõһ¹ڡѪʿ鱨
껿˿ݵλãʥ˵ñİеѾԼˡ
ʥ˵ñλڶǱ߾شٽŷݵҲĪ˹ƣݵΪѪǾޱء֪ĺɫ߾ݵһ
껺ܿѡݵΪĿ꣬ںɫһţóûͱһ
˿û򵥵Ĵһ۵βŷýѾץס˺ɫţҲòٶˡ
ʰһ£һƤƺͲԵ·ˡ

롣
Ī˹վ
һũĴ磬űŸƤñӣǣƣŲԵȺ߳վ
ڵģҲҡһ䣬һڰװߵĶԵҲһֻ¬Ʒֵĸ
һ·ϣƺͲԵһֱ껵ʶ飬ʵ̫졢̫Lowˡ
ԼǸũͣƺͲԵҲֻǿգ˿̵ĿĵأԵֿʼˡ
ιιιǸ˭ڿԱ˰ɣ
һ۲ԵʶӦʲôûɽ˺𣬵ȴʱˣȻǱ
˻վԱ߾ǵվ껼ȺУ˵վ
Ī˹ƵĵҲȫĵϵͳԵֿ˵
װһûũûųǳ˲ע⣬ӰС
ָ£ͬıڻһϢĸǽϣӰڻǱС
ƺͲԵɵĴںڰУǲʱɳ۶г治ѡ
Ī˹Ƶĵһ临ӳ̶ҲǼ侪ˣ˵Ӧ˵һڵصĳԹ
껵ķλرǿ͸ۺƵĹӰæ˵Ҳûƫȷķ
鱨ʾѪǾޱؾͽĪ˹Ƶĸ²㣬ֻûеôӴ󣬹ģֻеķ֮һ
ʤ㹻ΣҪǺɫߵڲ߲㣬ֻ¸û˻뵽ڵ棬Ȼһʷƾõܻء
һ·ǰͣˡ޲׼վ²ڴ
վλĶϲͨ˼ʹ˳ȴҲᷢվ棬ѪǾޱص֮һ
ΪҪִڣͱ복վ;һЩĵ·֧ľͻƫϲ磬²㡣
˲С²㣬޹֮ˣܵģʹˣҲֻΪǱĵ·
Ī˹ƵĽ졢ͷ޵ĹУȷʵ౻ĵվ·Բûʲôرġ
˿УǰǶѷУȷʵж졣
͸ۿú棬һ۵ֱͨ²ѪǾޱء
Χȴдͻأ̽װ㲼ʮ̨ȫƬΧ򣬱˵һˣһֻܹҲᱻ⵽
ҳЩͻ⣬껻ʮڣЩһﶼŷߣźصķǱӰ֮У͸ƵһҲ
ƴʱʶ껸磬Ŀ⣬سɷе㳬꣬ǰƬӦøء
Ҳüͷϸ۲죬ŷЩȷʵ̫ˣеСġѪʿΪ͸۾ȻЩڵ
ȻǵĹѪṹ˲࣬Բ࣬ȴѪʿĹЩ
ΪѪʿҪͷ֣Ǳġ
ЩڲװԼôӦþӵвʶĶ
ɫҲȷʵݣȻƬͷ˴ֲͨĵλ£ֶַμյĴʡ


541 ׽
ѪǾޱغܸܿѪʿйذҲѹЩίԱֻ˵أȴûʹģҲûȨ޽ڲ㡣
üͷķʩ֮ǰİȫǲ
ҪƵĹӣ˵ԼҲУ͸ۡڿʲôĶԶȫЧġ
ǰ֪ˣͺðöࡣ껴ӴԪռȡߣⶼ֮ǰӺɫ߾ݵ˳ǣõģڵóˡ
Լһ׼ƺͲԵϣƲƲ죬м껸磬ҾͲˣ̶ֳȵĶԨֱС˼
ҲǹҵǵͷȮҲκβ㡣껵ͷתԵ
ԵҲһ˦ëߺߵڱǰʲô
ðɣţ˰ɣ͵ɶҲû˵ˡʼ磬Ԫռ䣬ȻԸȻ¶ҲǿװˣЩǱСɫͶˣȥɣ㡣
ԵһĲмС£ֵñ֣ƣͽ˰ɣϽģƯ㡣
껿񷭰ۣȴ˵ͷĴӦûⰡԵƺˣ͸ˣ
ৣ
ƸʳƵģһ磬ЩǱںڰеİڡ
žDuangDuangDuang顭¡¡
ָıըǹײ˷ȫǺֱײҲֳܻĶ
껿ͷߣǴʱȥֹѾˣҲֻǿЦõҡҡͷĬĬ˵󷽵ĺڰС
ܿ죬ƾϲ̵ܻϲˣӻеСǱͷġ
ЩȫûкµԴ򲻹ȴսһ̣Ҫͬھȷʵ࣬սƵĲ̫翹Ҳûʲôá
ԵȻƣţȻˮƽЩ࣬Ѿܿˡ
һưһȻСĢԵϣ
ˣȻˣͼɨȥݵ׳ˡ̾һҲȥƺͲԵϾһһֻʲôҲ׽
ԵƲƲ죬ƺǲ붯껵ɫڵˣԵҲֻΪѵϣСеĿʼ˳棬ܿʧѪǾޱصڡ
ûмŸǱ۲
ȻƺͲԵȥһӣ껾ͷ״
Ƕѷ棬ͻȻˣ
ֻĸֽˮ࣬ȻҵĶˡĹ
ţΧĹܵ͵ʳɺɫѪ滹಻ͣ䶯СһĶ
ЩѪЩֽˮסȻȻһһվ֮󣬾ͱһ޴ι
Բۣʲô֮ǰѪʿģǲ֪ǶԷӦʩԭԤϵһϮں˿ӣ͵Ͷˡ
껰ֹ֮ǰΪΧЩܵǷĵṹȴû뵽á
䣡
һ̣Ǹ޴ι͵תһͷѪǾޱصڣȻҲûǰҲȥͱڴ˲ֹһȦ
ڰڶµģǴ׽ˣѪǾޱ滹аš
ƺͲԵǱˣҲ֪սΣ̫Զ껵͸Ҳ
͸۴߶£ҲֻڻڵĸдƬ֮ǰֹѪӿȻ͸ָƷںһγһªι
Щͣûжסڵô󣬵ȴܶ࣬Ĺʮ߸صڸµˮйͨ
ǸӰɫߵԪϻҲǺ֮ˣҪ޻أϧô󹤷ȴֻסƺͲԵҲǹġ
껵һҲżȻЩսôҲʵʹ򲻹ҪӳӦûûʲôġ
ڲԵǺǣǾֻϣëܳˣţ䣬ԷԷʲô֡
ͻȻƵʶʼŭݣ껸磬Ǹ壬ǲŸոճͳһǸʲôѪʿһЩĹô찡
ʼ磬٩ǺǣҸﰡҪ⣬㲻ӦʲԵ𣿡
ƶʱסˣƬ̺ſ飺껸磬ЦϽæҲ֪ЩĲ֮жҵĵ𻹲ܳ־ðǵÿţװ


542 壡
ۿ˵ôҲͲٶˣԸаɣﳷˣһӦϣķƿȻȳ˵
һڴӦãҸԵ͹
ͳ⽣ְѷִһ㣬Ŵҡڵ߳Ӱǰ
Ǹסڵľ޴ȴûжƺôֱ껶ߵǰˣŷӦ

ûԴȻ˸һٰʮȵת䣬Ť껾һŭ
һƺûṹȫһɾ޴ķѹеڴ˵еġʨ𹦡껵Ķ졣
ðУ˻˵Ĺүʰ㣡
üͷһõصĶͼɫߵԪϻ´鱨
ǹﻹǲֻǲͣķƺʹĶסڣá׽ܵ
̹͵İ㻹ҪԴã
һָԾϰգȻ˫Աߵǽһ㣬
ǹƺҲǰңۿ껳ֱӾһȹĲӬƵġ
ƮƮһԾƯƣͶһƣͬʱ⽣һ
ˣ
УֻɫĹâһȻһշǡôĶ˹ĺ
صʱ򣬹ԴҲ죬ȻԶ
ԷԾиѪʿƵĲԣԴȫ£ɶڴŲѣֻûٷʨ𹦡ˡ

ǿŵڵص˶Դʱȴ䣬ԭЩѪ̼ͷȥ
ʧȥѪЩֽˮ࣬̾ͲٶˣҲԭˣǱ˸ϸС顣
Ҳûмٷ𹥻ҪЩѪı仯
ѪٶȲ̫죬ҲܿͷǰȻǹ֣͵ĴԱߵķץһѽƬѪһƬѪ̾͸档
ţͷŽһţ̾ںϳһոµԴ
Ӵǣе˼ǰ̶ֳȵĲ֮Ͳ
껲мĴ˸ڣŹ⽣ٴϣǹﻹֱֱȥĹ
ϧֺ·ĹȫûʲôвɵľҵһԵȻ⽣৾һ
DuangDuangDuang
ɫĹâٴصʱƵĹѾж˿ˡ
ʵ˵ķ̫ʵЩֹѪļӳ£Եֵ̹ġ
ϧɫĹ⽣ǰ̶ֳȵķδడ
ڵ䶯ĹѪû˷֮Ѫ׵֮ȥµѪ̫ɢˣҪһһȥĻҪ
ڵҪĿֻǴڣýӦƺͲԵӳˡ
ҲȥЩѪ˵ȹ︴֮ٿһξ
ţ̤ȥͬʱʶƣƣѾˣǿɡ
Ҳ۵ùǺǿӦ껸磬Ĳ̫ôˣֱΧˮйͨϽæɣ
껷˷ۣ׼ȥæһƬѪͻȻȻ͵˹Ҫ껰ȥ
ոȥң
δ䣬ѾѪ˽ȥҺѪӿһĶѵգ֮γһɺɫѪɫСɽѹС
ͬʱԭǼʮѪɫҲӵʲô͵ת˳ڣѪɫСɽչ޲Ĺ
ƣҪ׺ɱ껣κӳĻᡣ
¡¡
ΣͷͻȻһѪɫСɽڲը죬ȻǧɫĹâ
һ룬ѪɫСɽȻըɫ˷䣬жը죡
ЩողΧڷ𹥻ĵùǣҲѪùըûҷ
̼䣬ת⸽еĹѪϵը˻һңûлˡ
껴ʱҲؼգ͸ţƻˣֻ¶ϸСɫâͷƮֱǳ
ȻˣڶһŶũԸ˵ĸоеССΥͣƾǹġ
走﷭ÿС塯
µһ䣬ϽлĵâȻţը죬Ҳиоȶеˣֱ屻Ϳա
ôһըڸĹﵹǱһɨգƳûŲԵǱ˳
Ҳ٩ʲôϽƺͲԵԶݶȥ


543 
ʥ˵ñ
ԭɳʵĻʹϧʱǨԭΰ׳ĶҲֲʷĳˢͲķˡ
ڶڹݵһ֣ʵһ֣ȴһֱƿء
ʵɳʵѪԭһ֣ΪɫԪϻĴʼ֮һҲһֱߣڵ걻¹ϣȵҵʱҲδΪҵϡ
ϧƱǿɳʵͳͱʷ̭ˣôģҲֻܼܽʵ˥΢Ĳпʵ
˿̣ڶĳ칫һĴҲǼСɳҮȣüͷĲ鿴Ī˹Ʒ洫ľ鱨
飡
Ƭ̺ݺݽȭͷϣһȫǷʧ˾޴󣬾ȻȫˣĪ˹ƵǰһﶼǸʲôԵģӦͳͳȥι
ɲɳҮȲŭѪǾޱȻ˽ɫ˵ǷǳҪһݵ㡣
иռ˺ܴ棬Щ涼潻ģɳҮҲá
ΪľߣЩһһԪϻгԭܽռݽ֮һķݶǾص
ɳҮΪʱԼԤδܽӶûжǱͼֵǸ鷳
ܽķݶһתóȥѾȫ壬д󲿷ֶѪǾޱصķݶˡ
ƵĻڡ˹ƻеķݶҲͬɳҮѪǾޱصķݶ
֮ܶɳҮΪδǳͻСͻ⻯Ƿɻ̹ˣڻǾ޽ĳɱҲûжóĻᡣ
ǡѪʿʣöɽʱ
˼ά£ɳҮȲŴ󵨵ľߡѪǾޱռݵķݶѾвķ֮һǷǳصķݶˡ
ȻҲƵУ˻ɳҮһеעѺѪǾޱϡ
ֶĺ۵ͲǵķҪ֪Щ񣬿Ƕദעշֻ̯ɵӲŻѼһ档
ɳҮȴԼɵӣǡǡ෴ԼǸ۹ִһ¸ߣĵˣǶһȺʬλز͵ϲ
죬ɳҮȽӵ鱨֪ίԱϳһˣҴļȡ¶ϵʱû˵
ȻҲǺɫߵһԱǷǳҪһԱ԰ɫشʧɳҮӦʹࡢŭŶԡ
ǳˣΪһټ£ʹЩʧĿгˡ
رĿ˿¡оǻһСֵͶ⣬ĿһǮķݶûУ
Զ˵ûʧЩʵɾ͵ѪùˣԵʧء
˳֮£ԪϻķȨȻһԵߣôɳҮȲΪ֮ȸԾ
޲ȥʥ˵ñΪǻصǼðѺɫߵܽӺ˹ƻ׷ϵ
ĻȻɫ߿϶Ԫˣȴ˵øһԾΪԪϻһͷ壡
ϧɳҮֻһȻͽӵĪ˹Ʒ鱨֪ѪǾޱعȻ⵽ߵϮ
ⱾûʲôΪɳҮѾԼȨޣҹ֪ͨѪǾޱصܹõսصķ߼һ޵ǷߵϮ
ѪǾޱռݵķݶܴ󣬶ڽίԱϳһˣܻصĺںҲ֮ԪϻҲǷড
ɳҮȵܿͻԪϻһͬ⣬޵ҲѾ£ֻҪ߸ϮѪǾޱأô϶޻ء
ȴǶԷȷʵˣȫˣǰѡѪըһƬ
ѪǾޱضġѪȫ˳һըвķ֮һըûˡ
ǣʧôȴߵëû˵һٴĿǰ鱨ġ
ɳҮȱһȻɳϣ͸㲻ˣһˣ˵˻һںֻĹﹷԼһֻʹֲʹĹＦ
һˡһһҲûܶԸôġѪɳҮǰ˼⡣


544 Ѳƶ
˰죬ɳҮҲֻܹڶԷͨ࣬ǱȡѪʿҪ߼öĹһж˵ͨˡ
ȷҪϢ֮ɳҮͻȻָоúɫ˵Ҫ
ɳҮȶԺɫߵʵһֱǳţϾΪԪϻĴʼ֮һǼ֤˺ɫôʷ
Ƕôѵʱ˾սɫ߲Ҳһúúõ
ôܱһˣһֹһֻּ͸أĸͲѧ
ɲ֪ΪʲôɳҮȾһԤУȻҲԤлʵ֣ΪһŮˣǲԾıڵеظоӰ쵽ˡ
Уɫ󲻻ᱻ𣬵ĿǰȴѾ㹻ϾˣίԱᱻƻ¶ںֶһѪǾޱεʧѾ˽ˡ
ɳҮȿ첽ߵǰʼŵͳʧ
СʱԺɫ࣬е㷺ףΪͳƵĽ̫ˣɫѾ˽ǣʵʵԪˡ
鷳ǣȻúúõģ˿ûҪֵͣļ󣬶ȴûκܹƶԷֶΣܲúɣ
ɳҮǿԼ侲յóһпĽۣǾȥôʹɫܹӲдʵҲֲĵز
⻹ڼԪϻиڶúͬھľϣ߽з񣬵ɳҮȶԪϻǵ˽⣬ЩϲȻûĵ
ɫ˾˰ɣԪϻļֲǶںɫһϣֻԪϻмֵһðˡ
ԷлɫߵʵɳҮȿԤԪϻķӦ϶˵ȻʲôڻβҲɫߣӲд
ȻˣǰǶԷҪԪϻм嶼ʱƴͬھˡ
ߣʹ浽һЩϲԣ϶Ҳ뷽跨ȥͶԷͬھ
ɳҮ૵˵ֻҪܹüȥ;Ҫ𣬸οʵʤ߻죬˵Ժܻñڸء
ЩˣҲûã·
˼֮ɳҮȾúɫǴȥˣԪϻƶȿͦģҲȷʵøγ湲ͬ壬ʹúɫ
һεʵǿù֣ȫɳҮȶԸ޵֪ĵǰԪϻƶȾ͸һɢɳˡ
ϾĿǰ¶ľֻһˡһһֻĿǳСȫû
ֻҪ鱨֧ԮԷɾͿԪϻκһ밵ɱ˭Ͱɱ˭ûĸ嵲ס
ɳҮţھѪǾޱصʧܵķս֮ӦѾдļʶһ㡣
ô£㣬Ҳǵĳ·ʵֻһǾǾ취صϵϣȻԪϻ壬Դס
ҲνġѲƶȿʹñε֮ӳ죬˵ܰüǮ
ҪԺܸʵǿ߻죬ǼֱøַҪĽడ
뵽ɳҮѾûˣ͵ĴƵĳ˳ȥʼټеĸȻŵĲ
ĸǶһͷˮ뿪ȥִЩʱɳҮȲųһվߣ૵ϣǵһôɵģҲϣҵļƻɹ
ϧҲûģΪɳҮȶЩϺ˽⣬ֻЩϲҲ඼ˡ
ھͿ˭ãϵǻصߣһҪܹͶԷɽס
ȻĿǰֻһ¶棬ƺǸϼһԷӦòֹһˣҲ֪˸ɫʲôͻҪ󶯸ɸ꣬涼ûС
ɳҮȰ̾һҡҡͷ߻Լķ䣬ںڰϢ
Ƿǳ尾ĵȴȵıϼһȣʱʧȻ˵ͱ˸üǮ
Ļܿ׵Ļᶼûˡ
ɳҮе־ǣһǻ߲ͶأһǷҪѺɫ߰ԪϻмϾɱأ
һǱԼԼˣֻҪԷǷӺͱ̬ôͲֳֺõ飬ϾͻȣǸǡЧʣҲѡ񡣡
ɳҮȾܰοԼȴЩȷĺ£ܾص߲Ѱ·Թ֪ԷôӦ


545 ĶĶ
ʱ֣Ƴϡ
Ī˹ƣ쳡
ѾһģȥһͨͨĶ꣬µں쳡
֮ǰƺͲԵѪǾޱȫˣȻڵˣ˸ĵվΪʱ֮ء
ڻսУԵùǺҪƴֻһҪɲзϡ
Ҳܴᣬ껾ʱڲزҪ¶ͷҲƺͲԵúòһԪ
Լҡڵĸͷ棬ȻܳϹʵ۲һĪ˹ûʲô쳣ֹɫߵԪϻṷǽ
ں쳡һȦûʲôԾĵطҲ˿ʱҲ㲻ɫĪ˹ƵжѪǾޱ֮ǰչʾ㹻Լһˡ
ڲԵˣҲˣԼ֮ѪҲҪָһ£»ͲǼͺɫӲӲĺʱ
뵽ҲûĪ˹ƣνΣյĵطȫĵطڴ˿ڶĪ˹ƣ׸֡
ôһ·ﵽ쳡ʥãʱΣҲûʲôˣ벿ָѾţлÿڡ
껳ûע⣬ָܿͷɵ˽ú󷽵ļ
Ѿ͸ȷϹˣﲢûˣҿͲ⿪ˣ˲ٻңǽ͵ϻѷ죬ƺǵȴά޵ӡ
껴򿪴Ԫռ䣬Ѱ˿ȡʣ𣿡
˿ԣͷԣҲѯһµͼڵ㣬λãҿ취ʹÿķֹ
һϽҡͷҿɲ뱻սۿս׷ɱ㻹ʡʡɣҸͿˣֻҪ۵ô˶ѣڵķֹȥģǵ͵ɣв
˿۾εУֻǴƽǵ磬漰ڲĸ߼磬̫鷳ˣҲûǸҪ㹻ҶžЩпܵ׷ˣ
˿ЦǺǣǾͺãǾͺãʵ治׽ţ֮ǰ͸ɳǴ¥ͱѵְս۸ǳ棬Ƕ治ǣ̫أҲϰ
˿ʼ磬̵OKOK㣬Ǹúƽĺһı׼˭㣬ȫңʮ˴
ۣ
Ѫԩιιιǻٰҡôô̬
˿Ҳټ죬СһӣƬĹ˲両ڿУȻʼȫעƽ硣
Ӻ󣬰˿֣㶨ڿˣ֮ǰսڷ͵ôˡ
ŷ罻ý壬Լֹٷվʼٵɸѡ롰ɫ߽¼صϢ
Ա߰ǣ賿в̵ʱ䣬Ҳ֪Ĵôˡ
ϣĸԩͷɣҪˣҵĵһͰɾҪˮˣ롣
ͻȻ˿һʣףȻвԳǺɫԪϻԱļһǷʼء
΢΢һ㶣ʼЩô֪ǵϵʽ
˿͵֮ǰǽһվר¶ɫߵľļվļܹʼģ飬ֻҽվʱģˣʡЩĵĳԹȺڷɧʼ
ûôվɫߵ˾Ͱվڲ֪˭ְųˣ̨ͨʼģǷʼ
˵ţСһӣһͳǰ˿˵Щʼ󲿷ֶԳǺɫԪϻĳԱֻΪ
ҲѰͽ⣬ǱʾҪǺǱ̨ʾǿǳԪϻ鱨ܵ֡
ܲпЩطʵʩ׼նж
˵꣬˿һıӣЩķ˰Ҳǹ޳ܵģֻҪ㹻棬궼Գ
Ҳе±ƣûкͰ˿̧ܣһ߷ЩʼһɻٵİɣЩһͶϣҲھɣϾĶĶ
ͷȻǽȷʵɫߴ˲С鷳ִȻ˵ӦûڵҪֱĵزɣ
˿̯˫֣ң˭浹иرļһһûԳɳҮȣĵˡʼﻹϸϣԼڵڵأҲ֪Ǽ١


546 ǡ˭
գգ۾ôݣǲĳҹð棬ȥĻŶֻ߸ɴһ͡壿
˿ҡҡͷҿʼﲢûȥĸصҪ󣬶˵ֻǾȡϵ
Ƿʼָ껿˵ʱʲôǾᣬҲҪǰĳָĵص㣬˾ԸԼʣԴȡ
Ҳǿþ治ѣոȥͶϰһǸ㲻ףѵɫôˣģǡҲ̫˰ɣ
˿һӣߣǷ˰ô̰رǺɫԪϻܹ֯أһͷǻǷַӾ͸ԶϷɰҪȻѵһԹҶ֦
꣡
Ҳ̿ͷûû벻㾹ȻҲôĬʱǾ͸ɳҮһģ
˿һۣûȻԸһԷʵҪͶϣǿɾܹʡȥٹˡ
ֻҪṩɫԪϻڲ鱨ͿԺܿİѺɫߴɢ𡣻߸ɴһ֣Ȼ£̲ʣµһ֣㡣
ʱҲͿ԰ĵȥ޵¸ҵĻоˣôϹܣ֪Ҳܹ尡
˰˿ıԹֻڨڨԶԶԣȡ㶨ɫߣȻұ֤ٴϹڣȸɳҮһİɣ̽̽Ŀڷͳ⡣
˿Сһӣ󲿷ֵĹȻɢֻʾЩɸѡʼ
ߺߵ⼸ʼȻûɳҮôȲҲггݡɳҮ̸ʱЩʼô֪ǲǷɣкܶѡصģ̸֮
Ű˿һƨӣҲǰԺЦҲܴĻԣһж˹ܣ˳ëۡ
һ̵ܽӣѽߣʵǸߣҪ̸еɴͽˣô
˿ƲƲ죺ߣײŲмڸĸӴ򽻵أԼ㶨ɣ
ͷߣֻ
Ƭ̺󣬰˿벦ͨɳҮʼµǵ绰
ལ
һ绰ͽͨˣһжŮιãǡ˭𣿡
ۣ
껲ûЦ磬ԷҲǹȵģ˭أĸ˭
껻ѹסЦ⣬һɳƵشţҾҪҵˣԳƺΪ
Է˿ҲԼĽźͼżɽʵõģɳҮȣĴӦѾṩĹ鱨˰ɣ֯ԸҺͶ𣿡
ֱӡ¶ǵİ껻е㲻Ӧװ񣬻ÿǵĳж٣ұһ䣬ҪͶϵļɲֹһҡм˼ʼѾת˽䣬Բ鿴һ£֪ڵľˡ
ɳҮȳĬƬ̣Ҳ֪ǲǲ鿴ʼȥˣܿٴοڣնʼҾͲÿˣ֮ţѾʶǸʲôˣҲ˼еҪͶˡʲôұ֤гһ
Ҳݣ껰ԵͷʾɳҮȵͲǺܴ
ܹӼң˵ѪȵľӱĴ峤ıȷʵǳҲѹܹѸٶͶϵľϡ
ҲȷʵǸʺϵĺȻǺɫԪϻĴʼ֮һ˥ˣ˺Щǿļȣ׿һЩ
Ȼ˥ˣΪʼ֮һյĹԪϻ鱨ȴʵ٣˵ҪһЩҲΪṩ㹻ĳ롣
뵽껱ʱɳҮк壬Ϊȿǵĺ
ɳҮŮʿܴҲʶʱԸһ棬ʱϹԪϻҪ鱨ȻٺúһģǡȨǷԵ֡
ɳҮ΢΢һ㶣ȻǼĻӦõĺõģԵ֣ԣ
껺ǺһЦϣɣȥ׼ϰɣȶûʱ͵ص֮һϵġ


547 СҲǹĵİ
ʥ˵ñ
ɳҮǵ绰ʵͨѾһˣȻڼ֮С
ʵղѾٵһԼ˽䣬ȷԼͶΪȷʵмǿľߡ
⼸ʵۺļձɽûжƿԣɳҮĺܵǸ塣
ĽԷѾһɳҮȿԷûҪԼԼ̸ϾԷҪ鱨ܶ嶼ܹṩϷҪѡ塣
ϣܹɹɺɣȨ֯Ǵðİ֮ǰûô֯ŷǾûеġ
ɳҮüͷ壬ʾ֭Ҳ벻ôصǿ֯
ˣ棬ڻǸϽ׼ԷҪ鱨ϰɣһҪעⱣܹҪ֪ѾԷԼ̸ˣǿ϶鷳
ɳҮҧɴĸˣԼԶ֣һһϡ

ô㶨ˣٺҪͶϵļϵһ£˿ʡ
ҡҡͷʱˣ鲻ϵ˶ˣ©ʱݾ߷
ҴɳҮ̸֮ٸṩ鱨Ҫļڴ֮ǰԱΪ
˿ͷҲУԼ̸ʼ˵Ŀǰʥ˵ñĶҪԼĪ˹ƣ
껺ǺһЦˣĪ˹ƺǺɫԪϻ֮أе̸֮黹Ǿܿɡ
˿ÿɷ񣺡棿
ʼ磺ʵѹû֪ͨʱ͵ص㣬׼ֱǱ붬ʱһ԰й۲ûʲôè壬ҲɳҮչʾһǡȨʵ˵Բ԰
˿۾ߣǺƣʲôȨͦ˵ģʵĿǰΪֹ˱׺⣬Ҳֻʣһһֻˣ˵ȥӶˡ
껵ûʲô˼ЦúǼ˵ȥȷˣǲ˵˭֪أ˵ΣɫôţƵ֯ҲŵƨźҪͶϣܺƵݶϣҵǾҲûʲô˵Ŷ
˿Ĺĵ²ۣߣҿɴѡȨСաˣ֯ں
Ҳø죬˿ʱ䣬ҲˣͰѰ˿ʱرգԪռ䣬Ȼ뿪ãǸĵվ
ƺͲԵˣҲûк
Ե޾ɵĶĶϣõɫĺ⣬ȻһİѺڣֻЧʵǺܵ͡
ƵҪõö࣬ԱߣպٶȱȲԵö࣬ʱӵһ鱦ʯԵϵ˿ۿɼٶȻָ
ͳʳ߳ԱоλĹЩǷӣҲûȫ͸ţоһ¡
һʱ䣬չˣϵѾõ߰˰ˣһתܵߣС껸磬¶£
̧̧Ƥӣ٩л˵ƨͷţֲĲԵˣҲûҪôֺ
εһЦڨڨȿȿȣ껸磬û˼ˣҪ˵Ǵүǣƽʱ˵Ȼֱֱȥ
Ťͷ۲Ե߻ڻ˯ŷĵĵ˼СưϾǸĸģΪүǣȻҪһ
껷˸İۣӴǣɡСơ˰͵ľѾǲɶҡ˰
ۿƵĹ͸ˣҲЦˣ׻˵ʮһ׮飬˵ǿһףǡʲôֱ˵˰ɡ
εòУˣ˵ģʲôģҺСǴꡣ
̯˫֣ã˻ô¶˵¶ˣ;Ρ
˵ģػħľȻͦʺյģȴ̫ʺСơ
ǷѪ˵ػ𾫻ҲգΪҪеħϢ̫ˡ
˵ţ۰Ͱ͵껣ָûǸ㴿ĻħĻƷСգҲܿٳɳʱ껸İҲܸ
գգ۾üһһȦԭҪǼҲԵǼСֺôСҲǹĵİ
ƺ˵ȿȿȣ껸磬¶ҲкôģСҪǳɳˣսԲ֮¡


548 ʨAndȨԱ
껿ʱ䣬Ҳൽ賿ˣǵͷаɣһ취ģЪȥɡ
ϲɫҾǾ껸ˣҼˣлһ𡣡
⹷ƵģҲȻʧЦȻҡҡͷߵһԣȡֻʱһǩҡһҡ
û뵽ҡһҡȻǻԱ֣ǳƯʵ
ϢʾϲҡƯʵʰȡᣬƷδ֪λ棬һ֮ʰȡ
ոˣǸģϴҳ˲β֪զ
ֹţϽֽй׼ҵûвԵ˵йҲûʲôá
һ
ֻɵУʼֻ룬Ƭ̺飬һСɵĽżǸQʨӣŻͦɰġ
һûв׵ȥȫעĽ䱸ţۿżûжֻ껣껸磬ϲϣ
ȱ𶯣žС껰ֻûʼ鿴ҵʾ
ʨͣ޴սΪԭͣһħżʱΪʮӡԱ棬Գֵ
Ʒϣ껼ֱǿЦãⶫûʲôΣգӻ֣˿ȻƴĸʨżԪռ䡣
ʰⶫ֮ٴֻ׼һλ

λͼʶȻû̽Ǹֻͨϵһʾ
ϢʾĴƷѾ۳۳طúӶ㱾εΪ762öͭǱң뵽Ǳ˻ա
Բۣ762ͭң
Ҳǳһ۸Զȷ֮ǰĹҪߵö࣬һǿ۳طúӶ֮ľ룬˵ĳɽӦ1000ͭϡ
ĹҲ̫˰ɣֱǼ̰̲ס룬ܿ侲Լˡ
ҲǷĹ̫ڣǡ˲ǮңֻΪƼƷһλȽϡ٣ԵݵйʶİͬƷ˵ͷۣɽۺ͹۵ľ޴ࡣ
ҡҡͷˣֻǵһֻǹͷ鱨Ҳ̫٣̫߱ĲοֵԺ״ˣȻ֪Ƿģԭˡ
뵽ϵͳʾǱ˻Ȼ֮ǰġ0Ѿˡ762ԼѾӵ762öͭǱҿɹʹˡ
Ǳ˻滹VIPԱѡĿǰֻһѡ񡪡VIP1
VIP1۸500ͭǱңÿɽһλһΣʱӡ
۸񹻺ڰҲ˵һö˵ͷͭǱңֻVIP1ģÿһλĴûӣֻʱһӱӡ
ֻҰοôVIPһҪѣǿ޶ûطȥ
ˣ᲻úײסǣVIPбҪģÿһӸɲʲôǲ֪VIP2ҪǮϵͳԣӦҪҵǮ㹻ʱ򣬲Żָ߼VIPѡ
ţһҧ͹VIP1ֵ
ˣ
ϢʾϲΪVIP1ȨԱٽ
굹ٽûǮ˲ɡ262˻ǿЦá
ϣ´һλһûκ⣬껵ʶ˲ͽ봫ͨȻλĿռ䡣
ȨԱĸоǲһҲһӵˣ
껷ԼӰ֮ǰʵˣƺҲһ㣬ϧûкȨɭ
γֵλã֮ǰͬӵʱ֮ǰҲԣö࣬껱ʶһ·Ȼݷȥ
죬Ǯ࣬óȻȥİ̵귴˷ʱ䣬ȵȥϾҲɹһδҲһ룬Ӧһ˰ɡ
ܿ죬껾˵ݣһͷײ롣
ࣣ
ոս뵰ݣǸº͵йʶͿڴкӭȹϲĴƷɹ۳ȡ˷ǳõĳɽ۸񣬼ѾﵽԤ׼ֽڱȨȼΪһ
껶ʱˣ͹ȻиϽʣһʲôȨ𣿡
йʶش𣺡ڱѣطãһɼ5%ڿܡ񡯣ǹһҪȨһЩȨǾȨϢա
һŵɫĹâƮǰʶ£̾ͽЩϢ


549 ̼Ƽ
Ŷԭˣ֮ǰǷɵְҲ̶ҲûصϢ֮ĸӷ൱ھοݡ
˲񡱵ĺô͵ڷעǼˣûûյĹ»Ұôడ
ȨϢﻹر˵ˣҪʱһѡףҲûиãõı׷顣
룬ڵǾɣ־ͽСС껡
ǲɱģٹһȨϢûֵģʱҲûֻ֣ڷǼǵģȥ̵꣬ǵô㿪ʼ
ɺ껿ʼץʱƷϢͦ򵥵ģֻҪ̨ǰȻԼʶ̨ϵһĻɫС
Ʒﵹǲ࣬˵ԷΪ࣬װࡢࡢеȵȣǿԸߵʶƫ
⵹ͦģҪǰλϰЩƷϢĻһǲôôˡ
껺ܿϤʽȻŽԼʶעŵĹʼԼ뷨޸ķ
ǵƷ껽ΪࡢࡢࡢָࡢǿȵС࣬϶ǿ߸սƷ
ȻȺƷмࡢ࡭
˰ӵĹǰѺƷϢܹʹõĳ̶ȡ
OKɸѡƷ
һƷϢʧһ룬ʣµϢҲԶһʱܿġ
û뵽˵ĶҲôడܶණûʲôðƷ¯88ͭǱңעôʹҪ󣬵Ļ㲻ˣҲ˷Ǯ
껰üƷȻ󣬵ڵóĶȴ࣬ƺҲΪλơ
ֻǲ֪λ浽Ƽλأ͵λ棬ʱͰտƼλɸѡɡ
е㷸ƷϢķȻǾԵģ԰ϲе
ЩϾֻǰ֪޸ĵģƷԭҲܱ޸ġ
ɸѡ۸׵ģһϸ硰Ƿʺڵ򻷾ʹáɸѡǾȫû׼ȷɸѡˡ
λ࣬Ҳͬ˲С鷳ΪʹǿƼλ棬Ҳֺܶͣ껿۶ˡ
⵹Ǹ鷳鰡û뵽Ƽλ滹ô֧򵽵ֿƼλأҺú룬Ӧ̼ĿƼɣ̶Ӧòܸߣλ˵ӦڵͲε𡭡
껽ʾ֭ۿӵʱҲʣ¶ˣɴͰԼԲѡ˼λɸѡ׼оС̼ƼСࡣ
Ҳ껶ʱҵϵ㼶ɸѡ׼ˣôõģշйʶṩɸѡ׼Ϣ򼶡ĿƼѾǿƼλײˡ
лδչڶžסĿƼ껾õĿǰӦþˮ׼
ټϡ̼ɸѡ򣬲㹻˵󲿷ֶԼ޼ֵƷˡ
ɸѡһѡ껾ͷǰƷѸǻٲһķټ١
֮ǰɸѡٶǺܿģһȷɸѡ򣬼գۼܳ
һΣҲ֪ǲ趨ɸѡʵ̫СˣǰƷٲ˺һɸѡ
ӵʱѾʣ޼ˣ껿˿ǰɸѡˡ
ܹзɸѡƷȻһֻвʮ
ոջǺƷѾ˿һСţϡϡģŶ
ǷĿǰ۵вܹڵ򻷾ʹãҼ۸262ͭǱڵƷлƷ
껼򵥿һ£ɸѡ¹˳ƷĿƼƷֻҪܹڡ̼Ƽ·õƷ˳
ȻˣɸѡرעˣǡοҲ˵һڵǰ²ãʹʱʲô⣬ǷǸŲġ
һƷΪ¶Ϊ50ͭǱһöҿӦƷϢϾдⶫǿƼλĶ
ıע˵м¼ʾⶫڶ̼ƼʹùһЧģлΡ򼶡ʹðԲŻᱻɸѡ档


550 ԵĽڲ
ˣʱˣҲϹʲôȻȥϸǿǣ򡣡
껴⣬뿪֮ǰ˳顰һħⶫƺǷĵͶƷǡҲɸѡ֮ڣ۸Ҳ˵ƷÿһͭǱҡ
ৣ
ʱǰһʶͻع˱塣
ȡһһħⶫһȭͷ󣬺žһŴȼߵĺ챦ʯӨ͸лһĶڷڣ滹ʱðɫĻ档
껲ŸոȡûȥãһħͰѵճһСʯͷʵĵذǱճҽһĶһգ̵Ť
¶ȵߣԼɫԭȭͷħҲС
ͻȻԶĲԵͺŵζèԭһ޾ɡҪӣ͸˼ѪƵġ
͵Ĵʳһĳ嵽һħǰƴ߶ϵĵɫ⣬ħ
⽫ħװסЩɫĻҲеҲ˲ɢҽܿˡ
Ե˿ıԹĸܼӸɵ鰡ȻѴ֮ߵļƷħڵҲܣҪǱüʱħͻǡ˰
ʱҲܹգգ۾ͷߵ껣̽껸磬⡭ⶫŪİɣ
ûһ˭ҪǿϣôɰⶫȥιҲǷļһ
ԵʱҲӦһ˦ëߣⶫιҲ̫˷ˣǸøмֵ˵ǲǰƣ
ƸЦʹ˸ɫ͵ǣħԵʣ㹻ˡ
껷˸ۣӴǣԵ̬е㲻صһٸŪħģڿӣǻ˰ɡ
˵ţŤͷҪߡ
ͨ
һ죬ԵֱӹˣԲͣͶҲˡ
ֻԭһĲԵʱѾģ껸磬𰡣ǧᣬСԺһ˼հģңһˣĻᰡ
ۣ
껺Ƶ봽۶ɳˣôǰ󷴲Ҳ̫˰ɣֱǺ޽ڲ١ղҪ
޳ܵĲԵҲûʲô˵ģֱӽһöһħҲȡ
Ե۷Ź⣬һȥ⽫ħҲסȻֲ֧£껸磬ǵ磬ǹ⣬Ψһ񰡣
һӵ̬ȣ껾;Լͭ廨̫ôֵˡ
вԵѹţƵİЧҲֱ߱ǣס˲ԵţҲ൱סƵߣֱһٶð
ˣϽħ˰ɣҲʱһ׼뿪Ī˹ƣ뿪֮ǰѪǾޱ£
һɱڵĻԵе£ƺʲô˳ǰħɶҲ˵ˡ
˵ˣ껸磬ǸѪǾޱеѸ㰡֮ǰѾһΣǻǵ״̬۷ʱȴҲ޹սҲһ̲ʲôô
һЦİɣҲûյ̣֣ʮа˾ܹһѪǾޱأ
а֣ƺͲԵ˿ʵ˵ƻһ㣬Щ첻ʲô˺ɲԵͲˣھǸٰʽڰӻɣǸ
껰ڰ֣ˣôľˣϽȥ̽̽飬Һʱ򣬾͸Ͻս
˵꣬ҡڵ뿪⴦վһ·Уʱ͵ѪǾޱصΧ
֮ǰһƬǽսѾòˣԭĶƺҲʧˣΪ˷װԱĽ
ڽ䴦Ӱ͸۹۲ڸֶԷƺûаǨļ󣬷˴װԱפڳһص׵ӡ
ЩװԱͲ֮ǰЩûĽʬˣ࣬ɫƺҲЩ֪ѪǾޱصĻ
ĿǰΪֹ껲ûзκιӰӦڻ͸۵Ұ֮⣬ԹѪʽڻҪʱͻЩܵӿ
ǺǣƣйǽݣξͿĲҵĹʨˡ
껰һЦӴԪռȡʨżĵȴŷʱ
ʱһһţѪǾޱҲȶȵĵʱЩװԱͿʼߣƺ޸ĵطŪˡ


551 ǹ
ȵʱ඼òˣȻڸֿʼͷŴЩûİҲӻ߳
ʶƺͲԵǸϽͬʱԼҲٴݣϴεĶũ͡
ϵʱ껽еżȻ͵ѪǾޱصڡ
ȥɣƤ𡭡ȿȿȣˣȥɣ³³ִˣӦȥɣʨ
ǽһΣҲû˿ˡ
䣡
ֻһ죬ԭƴżڰͻȻըһ۵ɫâȻһͷ޴ĸʨӴӵâһԾ

ʨһö޴Ŀը˲佫ո޺ûõĻըãܵĵǽڡ컨ȫ
ԲۣôͣǧϲĵվˣҪȻǶɾ̫ˣַϹŵͷ
Ҳһڹʨըں󣬾ֱӴ˽ȥһ·ֱײɵƻ붼ڻڲ
ϲվҲвСľ룬ṹҲӹ̹ģʱûҪ̮ļ

ֱʱЩѪŷӿѸٰѴʯγһѪɫȻ򹥳ʨ
ƣȥæԵŷˡ
껷ԸһȻԼŹ⽣ʱҲƵĺ棬һ·ֱ
ʨսȷʵͣżӵĹ򣬾ͰѪǾޱصķϵͳݻٴ룬һ·ƽ˻صһ
Ҳ͵ΪֹˣЩѪɫһߣ˵ǽڰɣΪЩﾹȻںϵһγһ²ͣ䶯ĹǽĶסߵȥ·
ʨȻϾûгɱЩѪֶΣֻܰЩѪɫɢԷܸܿ
¹ǽʱ򣬹ʨ͸޲ˣƴǽϴһһӣΧǽգ֮
Щǽ壬ܿͻٴ䶯Ų¹ǽ
ƴʱʶ껸磬ɵ㣬Ҫˣ
ȴֹ磬а취
͸Ϳ⴦²ڵ棬ֻһĹܵһ·ͨص
ֱܵСҲһȥȴûаȫݣƺȥİ취
طǺʯ㣬Ҳ˵ѪǾޱֻһ㡣
Ĺܵ껲²ӦøЩѪйأΪղ͸ۿһ֧ԮĹѪǴܵӿġ
뵽⽣һͷײǰĹǽ⽣ǰ治ϵĻ裬·ǽȫ֧顣
ͺһ̨δ򶴻һܿͰѹǽڳһۿҪڴ

ͻȻһεĸƵӹܵﴫеĹѪ̾ͷˣǽҲȻ壬һž޴Ѫɫţİ档
Բۣһף֪ʥʿǰʹͬһ𣿡
껰һεûмʹĴУǴ߶֮Ѫһһɫâס壬ȴը
ͬʱһɫâ⽣ԭֻɫĽɫĹͻͽɿȥ

ѪʱƺһıڣλõѪѸЮŴʯҪһְֱڹλá
Ϊ˴ĿģžûĹʨˣ껴ʱʶͨƣϽ»ҲˣôһҲղԼ
ӿ˾񣬴һ走ӵĵ𣡡
͵Ŵ죬ԴԴϵĺںɫЩѪһӴЩ棬̱յûҷ
Ƶĳ־ԲУһΪˣֻͷſһԣ۵ùǺ
ʱЩѪҲյһС֣ټϹʨƴײʣµĹҲЩɶˡ
ৣ
һɫĹâֳֹ⽣ӹ˳ӻеǱ

ЩĹѪǳױˣȻɴЩʯ͸飬ֱںϳһѪ壬ҲΣһ͵Ѫ
ϧѪûü껣ͱʨӺ˵ˣһ˲ѪĽȻûʲôʧ»ΣҪһʱˡ
֪ʨҲ쵽ʱˣҲɣŹ⽣ǰĹܵһͬʱʶƣƣܵڸסȥȥͻأ
ƿܵڣ껸磬Ͻİҿʵ²ڻˣʱֻҵС˰


552 
صһƬ
껲ûп⽣͸۵ҰڰҲûʲô
ָĸ£˳ľŹܵٽ;Ҳûʲô鷳
ЩѪƺ֮ǰսȥˣ˿ƵŹܵڣظһʱӦǲʲôġ
Ź⽣Ľǰ
ܵ·һԲεĶѨǺܴ͸۵Ұ㹻Χһж
ڶѨ룬һһĶ͹ڵϣӲǺܴҲǶͯӾصĴС
ڳӵ棬а͸۵ҰⶫϰĲ°벿Ϊһ塣
ǸʲôʵеLowϴ֣
껷ΧûκΣյļǸɴ⽣ɫĹâȻһ²ۣһ߳ϴ֡߹ȥ
ڹâӳ£ſϴ֡ľɫӣгӵĲɺɫڲͣ䶯Ǹǲ԰׵Ľʬģ񣬿Ŷġ

ͻȻǸ˹ʹſȻһɸϺɫѪϮ껡
ž
з߶֮Ѫɫâ˳Ź⽣ȥûϺɫѪ
䣡
âѪըûҷ𣬻˳ֱϣǸ˹Ҳըûˡ
治ǹİúøһĵģȿȣˣը˾ը˰ɣ͵Ϊˡ
εӣû뵽ѪɫﶼôѲBOSSģġϴ֡ȴôһ׹ȥƨˣҲû취
ʱͻȻʶ˵껸磬ЩѪͻȻˣڶʼˣ񡭡ˡ
ţǵϴҸˣھ껸ȷЩѪԴͷϴ֡ˣϧⶫѾԼɵˣѪǾޱҲûöǰһˡ
رչ⽣׼ȥȻһϸС䶯
ˣ
˲ת⽣ǸɺɫĳڱС
ףʲôѵﻹţ
Ƶ߹ȥǳӳ˿ٱС⣬ûκ춯ˡ
Ƭ̺󣬳Ѿ䶯һԲĹĵΣҲ٤ĴСɫֳɫͺһųһ
ҿҲûⶫǸʲôɴ⽣ⶫж˿飬Ϊˡ
ɾڴʱһ΢ʶӡѡ﷢ǿ껣˷ɢ
УȻҲյʶҪݣܿⶫǸʲôˣ˵֪ⶫʲôô֮ǰĹѪʬôġ
ɷǳԭʼʶϢֻҪǻںϣܻȡ
ԣʶĵϢҲջ
ȷʵ֮ԱǣǺǣղŵİʬҲĻӵ粻Ҫϡ
ϧԭʼʶûκλӦҲûʶڵݵйʶֻһΰչгеġʶ߽ûʶʶʶǻ۴ڡ
Ҳһ㣬ǲᱻⶫջ
ȻѡҲ֪ĹȻֻӵзǳԭʼʶȴ֪áջǻȻɹϵ
ʲôĿģ껾Ͳ֪ˣȺɫߵҲֻⶫĹѪǿĲˡ
ˣ¹ʲôҰõһλȥʱ㵽λȥô
⽣Ԫռ䣬ѡսȥһλʱ˳ⶫ㻨ǮӦòöɣ
㶨ⶫ֮껷ѪǾޱ棬ƺͲԵ뿪˵硣
Ȼźɫߵ˻ûзӦֱӴҡڵ˻Ʊ뿪Ī˹ƣƱģĿĵǵĳСС
껹ɫԪϻϢöԷ֪Լ뿪Ī˹ƣȴָ㲻Լʵټ١
ʵϣڻʻĪ˹Ʋã껾³ˣȻͷ棬¶šصĪ˹ƻվȥʥ˵ñĻƱ
Щʱ򣬺ɫԪϻм壬ȺӵѪǾޱرƵϢ𾪵ǣѪءȻҲûˣ
ĿǰƲǡѪءߴˣõϢԪϻĴ󲿷ּ壬û˺߼ȥˡ


553 
ָ¶Ͷʼѩһӿ˿Ľվ̨ϧȴʯ󺣣ûлظ
˶ձɳҮȶٴκѾ˲ʹѪǾޱرϵľ޴ʧˡ
ֻġȨ͡ǲǻᷴڣϾԶԷĿǰչʾı̬սȫǿԽɫӲġ
뵽ֿܣɳҮ鱨ϵ鶼ûˣֻһһεˢԼ˽䣬Ƶǵ绰ȷϵ绰ûг⡣
ô겻˽Сʱ֮ͻȻɳҮһ
ĸ𣺡ˣҪ͹𣿡
ɳҮŷֶʱˣȴûκθڣֻˣҲȥɡ
õģˣҲҪע尡鲻Ҷ˵ܿ뿪ˡ
ɳҮ̾һ̫ѨǿԼҪ˼룬ǼͶ뵽鱨ϵĹС

ҹʱ֣һл𳵺¡¡Ŀʥ˵ñվ˸Ⱥ߳վ
ȵһλȥһˣȻȥݷλɳҮŮʿɡ
ţ첽վԱߵС˸˵Ժ䣬ƺͲԵ˳ڡ
껴ӴԪռȡֻǩҡһҡҡǻԱ֮Ҳûʲôʧı飬ǰһλͼꡣ
ৣ
ᳵ·Ľ׿ռ䣬εĳֵصڵݵбԽǣ껰ȥ̵꿴ͷֱ뵰ݡ
йʶкλϵͳѡԪռ䲢ֹϵͳġħצѡӰͼܿͳǰ
ŶԵݵйʶ˵Ҫ۰ɡ
̨˲һɵɫĹâѡӰͼסȻܿ͸˹ۡ
͵ѪħأдƷһ72öͭǱңֱӳۻίд
ۣ껰ü룬ʣܸңⶫĸλ͵Ʒ𣿡
йʶûоܾҪѸٻش𣺡ӦħλƷĸεħλͲˣħλڵͲ㼶λ¼λ档
껰Եͷðɣԭλķ֧һǱȽϵ͵ĲΣⶫʹҲһóʲôüǮϾƷλĽңԴҲࡣ
뵽ԥ˵ֱɡ
ֻǵƹһѡӰͼʧ
ɣ72öͭǱѾ͵Ǳ˻עա
껲ķãοСǮʱѾץʱ䣬Ϲ̨Ʒбˡ
ϴεɸѡĬϱţһٲһƷɸѡ̾ˡ
Ƭ̺ǰƷбٴֻʣ޼ͼꡣ
ϴȣһһǿƷʾƷҪôǱˣҪôˡ
һ棬ȴûµƷɸѡҲӲӡ֤껵Ĳ²⣬ǾһλĿƼƷϡٵġ
߸׼ȷ˵ʺڵ򻷾ʹõƷǳϡ١
ϢбװɣҵƷļǮ·ӦҲ׶ԼҲ򵽺ֺõƷ
ҲûʲôһбԿҡһҡʱҲῪ׻Ưʵ
ҴĿǰЩ;ֵƷӦöϵͳɸѡģҿʹõĶ
˼תܿƲһϵе鱨ϵͳĹҲ˽ˡ
ͬʱ֮ǰõľѡɸѡƷ
봽裺ԵƷǿҩúɴǿȣһΪ׶εߴʲôһ봽ɣ
ǻҩһΣʦҩʦƵļƷҩúǻۣ˵ֻһΣͿʹʯͷϡ̲Ҫ
ҵͦȵģúõʾд˴ƵĹˣǶϧҪ֣ܲҪ
껰̾һڷĹȼͣȿдʾʱҲȽϳ
һҲ׶һЩҲͲױͼۡ©ˡ
ϧڵĹȼֻܿһǰۣ߳Լʱ䣬ϢҲûƶԵĳ۲ˣֻܾܳһܽܵԸ߼۰ɡ
ʱ䲻࣬봽衱͡ǻҩڵ߳۷ֱ67152껸ɴһģֱ𱨳100232ļ۸
ϸոġѡѾ˻еǱˣôʹΪǱһ˻׬öȴǿ󰡡


554 ԸʥⱣ
Ϻ껾˳˵ݣҪŻһʱ䣬ȥԱߵ̵䣬ΨһźǶѾͭ嶼ûˡ
ûǮ粽аҵķûôҪһλ棬ҵʺڵ򻷾ʹõĺöףֻҪˣ򵽾׬
һ룬껵ҲͻȻʵģҲûмææײ̵꣬ʶɨɨԱ߼̵ڣʡøֵܻᡱǴһײøͷۻˡ
ӴǣѺõ̵겢ûеĶడٵݸļ̵ֻСš̵Ҳ˿š
껲ԼûϹײβſˣǸֵܻᡱĽҪȻǡVIP3ϼĻԱ
ҲѹϴαԷʶ˵ˣʱVIP1ǣֻǿ˵VIP0ͰֵܻĽҪźüء
껰ҡͷײ븣ŵ̵̵꣬ǸŴİɫͣΧɫĹâͻ꣬һֺʥࡢº͵ĸо
ࣣ
ӭţǽֵʿ㡯ȳΪ񡣡
һԲĹƯ̵룬ӾȻйʶʶ塣
΢΢һ㶣ʶĻӦá
ϸһŷָŵ̵ڲռС֮ǰĴŹ̻ͷ綼ҪСö࣬ҲһĴС
ҲûʲôװΣһ̳ʽĹ̨⣬ֻʣ´ƬƬİ׹ζˡ
ǸԳơ㡱ֵʿƮڹ̨Ϸ̫ƵķŹ⣬Щζİ׹ǴڳģȻֻ᷵ȥ
ƺҲ껵͵Ǻǣҽһ£ǸŲͨ͵λ̵꣬ΪǾӪҵǳر֪Ը𣿻߽С֮񡯵ȵȣһ˼
˲ˣûһλﾹȻ̵ֶꡣ
ûֶ֮ȻĴڣһܵƷס
ѵ˵ֻҪ㹻ġ֮Ϳسɷ𣬲붼еС˵еΡ
ֱǸȫµ簡
侲һ£ʣҽСС껡ܷһ¡֮ν׵أ
ûֱⶫҪôռѾԺҪϸѰһⷽ鱨ϢϿԲռ֮Ļ̾һޱĺ
ֻҪһȫжŮ껾̲סеС·𿴵һһǱҴʱַӾǶVIP
ʱȴһƵЦͷȻº͵ǺǣСãǸһλ̵꣬ʱֻӪ֮չҵ񣬾Ϣ棬ȥɡ
һССİ׹Ʈ껵ǰҲûôԥʶ̲ˡ
˽⵽λ൱ϷİȫκʵԵ˺ΪҲƭһҪеϵͳ׷ķգʱǲõİȫġ
չź̾˽⵽˸չ֮ġ
˵ŵ̵޳ṩһװãռ洢֮ġֻ֮ܳ۸š
չҲǸģŻĹϵеڵչһλġֵ֮9800öͭǱң9800Ǵ룬طöɸ֧
۸껿ֱۣϾ֮ǰö˵ͷֵ1000öǱңһҪ֧üٵطá
Ψһǣ껲һλġ֮Ƕ٣˵ṩװװǾһλġ֮
ҲҪѺ˵ɣ嵽ʱܲռǾһˡ
ôһ룬;һռװûȥ˵Ƕ˵һװûȥ԰ɡ
΢ЦͷõģԺһͨλĴϵͳװ÷͵˻עվС
˵꣬㲹һҪһ㣬ռ֮װȻǸŵĴǿӦ󲿷λĹġһЩ⣬Եʱʹʱʲô¹ʣǸſǲḺŶ
˲ûۣӰûʵ壬򷭰۶ԷҲ
ʱӵʱҲˣֻòĵͷõģҼסˣϣһл﷢ƣټ
ҲЦŵ𣺡ټԸʥⱣ㡣
ۣ
һ̨ʣûЦ磬Ͻ˳̵꣬ʱʱҲˣǰһʶͻص˱塣


555 
ԸռֵǼֱףôôһַĲ۰
껲鿴Լλ˻ȿǱѾ˴۵ġ0Ȼյ˸ŷġԸռ
ⶫͼǸɫĲۣ˵ǸСһŵ̵ۣͼֱ󵽱ըɮԵϽ𲧣ⶫ֪߳ٸΡ
ƷϢҲܼ򵥣ֻעǸŶƵռ֮
и򵥵ʹ˵ҿȡʲôⶫŵ֮еĵطͿˣô򵥣
껿Ҳһʹ˵滹עһŨȡҪҲ˵ֻе֮ġŨȡﵽĳ׼ռܿʼС
ҪҲ̫˰ɣô׼ȷһı׼ֻһ˵ˡ
²һ䣬ɴⶫȡ
Ƭ̺ǰһ̵ۣӦԸռᰡ
ãһλġ֮֮9800ͭǱңҲԭİռ͹ġ
ͷߣĬĬİ̵ۡ͡Ԫռ䡣
ϣϵ֮ϸŵչ׼ɣȻʱҪⶫУҾǰȫŮеһҲǰ׷ѹ򰡡
ٶ룬뿪ƺͲԵһ·У档
ԼҸطϢɣԼȥˡ
껷Ըһ䣬ϢӰУȻָ͸ۣ߱ڣƬ̺Ǳ˶

ɳҮȵ鷿ǵƻͨ˿ʱ䣬ѾҹˣԴҲģȴϢƬ̡
ټһɣҲˣϣǸҪڡ
̾һߵ绰׼ĸԼһŨȽҲ
ͻȻһӱ𣺡ɳҮŮʿ㻹ڷܰô˻ڹˣҪô
ৣ
ɳҮ˲۾͵ĸȻ͵һ˫ȥգۼͱַվذףһɫСǹս̬
žžž
һǸŲæĵ٩ǺǣӦͦģǰ̶ֳȵķԶԶδడ
δ䣬һӰѾӹɳҮȵҰ
ৣ
ܵĻذףͬʱһ̧Ҫ˳źӰĹ켣ǹ
ϧԷٶȼֱɳҮȵָûü۶͸оһۣȻǹûˡ
һɴذϴȻذҲûˡ
ɳҮ˶ˣһϵеıʷ̫ˣǸһ𣬵˿̣½ֻǼӵʱ䡣
Ĵ侲ȥ˼һ£˶սܺ;޴Ŀ־ʹš
ۿذ׺ǹûˣɳҮʶҲ壬Ӱ˾ķ
ৣ
͵һŤϰľø˲䷢ãǿ£ɳҮһתȻ󳤶Ĵֱͬһ˦ˡ
ž
һ죬ɳҮһϲԼĹɹ˶Էϧһ룬һжͽͣ˵Էö㣬ֵֻһ£͸ȲӬƵ⡣
ɳҮȴоԼȲǳϣǳ˸ϣҪǶԷһϡһͣɳҮжȥײֻȵͻϵ
ˣˣҽɲģ㻹һɣҪ֪ǡȨĿ޵Ŷ
Ǹٴ𣬶ƺе㲻ͷˣͬʱɿɳҮȵĴȡ
ɳҮȶʱʧȥƽ⣬һƨɵڵأȴ˿˲ϱˤ۵ƨɡ
ȨʵʱɳҮ˲һƬհףȻ亹৵һ¾ͳˡ
̧ͷſԷȻʶɳҮȴ˾ǡ
ɳҮ򷢸ɵ촽һ΢ЦǸҡ̫ˣΪɱҵɱ֣ԲŷӦȣ¡
껰ڳһЦݣһǰѾذ׾ͱ߬˷ȻְŷǰǹӵϣмûϵҲ˲ң˵°ɣҪأ
ɳҮǰĿȫǵľذף̲ס˿ĭôˣ롣
ȻɫѾȷߵʵȡѪʿĹﻹǿö࣬鱨Ͼ鱨ԶĿöԷķʵ𾪡
ѪǾޱĹӪȨĺ˸ˣɳҮȸǼᶨͶϵľġ
ˣѾ׼òˣøĿЩطȽϸӣҿŶ
һҧ˼ƶʹˡ


556 Ȩ
峿߷ǰס
ɳҮȵķ껸ողŽԪϻҪ鱨꣬Щϻû꣬ɳҮԱ߽͡䡣
ˣҲ˽òˣɡ
˸ӹɳҮȵȿȣһڣǾһ㡣
ɳҮȿɾͲˣһֱûϢ껸ʱ˾ţһֱСźš
ڣԭݹĶŮѾ˴èˣĺȦͷҲƵġ
ĻɳҮȴ˲һ£ǿдСĻӦԸֻҪܰ쵽ģضϧ
껴˸ǷЦǺǣűģǵ鱨ûĻڲȫɣ𣿡
һ⻰ɳҮʱһ£еˣԥһӣʵʵ˵ԣֻǴȻҶԼƿȽǿƽʱĴ󲿷Ҳܹ漰ĻͥĴ£пܻıӡ
ҧҧ촽Ҫҵĳ;ģЩʶʱļԱһᾡϴģֻǶٻỨһЩʱ䣬ԻҼ졭
껻˻֣ϵ̫ˣûǸʱ䣬Ҳûиģĺ̬ȷǳãҸǱȽģиɣһȥϴġ
ɳҮ΢΢һ㶣Ͻϻ̳Ͽֵĵлллˣ͸ȥ
û뵽ȻְæҲãЩǻЩʵģҪԼȥĻʵǸ鷳Ĳ£һ©˷Ԫϻķˣǿɾˡ
Ƭ̺ɳҮȽ껣ʵ϶ֳɵģЩѾ˺ܾˣͰЩ˵鱨ʱ΢һ£Ϳֱʹˡ
껴ɨ˼ۣͷţǼҪʥ˵ñ򰡣ϵĴ󲿷Ҳ⸽ͦġ
ʣ򵥵Ĺһ£ʹɣʱȣֵµҲ࣬ʥ˵ñҵ飬ʱһŰɣʱһɣҲס
ɳҮĸҪ࣬Ϲĸͣʵ̫ӢˣԺҾΨհˡ
Ҫվӵ˼ˣϧ֪νȨ껵һã˵Ĳֻһˣļ˹ܰҲ껵˽ﻹҪվӰ
껵ȻҴԼϵףƨͲˣҵھͿʼжˣҲȥһ£峹ƿɣġ֣Ҳȥˡ
ɳҮк棬ûʹκͨѶߣô´أ
֪껸ҪʹͨѶߣֱʶϵϢƺͲԵˣеС˵⻯˼Զȴ绰öࡣ
ɳҮҲûжʣֻʵʵĵͷõģȥš
û˵ɳҮ뿪ղŵһԵļϣʼһɸѡ
Щ϶ӺɫԪϻ棬ѡĿ꣬껿ûֻһƺɫߡ
һһҶ󣬵ʱβ󲻵鷳ɼͿ໥ƺ⣬ǹѧʣҲԽȨ
ɵļƱؾվԪϻĶ棬˳ѶҲͻࡣ
Ҳڿ쵶ն飬ʱһ֪ʲô©ϾЩԪϻʵɲС
еļ˵š˹ƻĳɱأһĸ߾һȣҪʯ٣ôӿɾʹˡ
껿ɲǰʱԻ£һֻһһ϶ǱȽģرӲģΪõȻһЩ
ָ˼£Ȧ˼ĿǰͶеȼ壬ΪһӴĶ
⼸Щ񣬾϶ȴ˥ˣգͶϵͳҲǿҵġ
ϾĿǰɫߵȻֹۣЩʵǿļ壬ǲԸʹ־ܣҲԸĿǰͳελȥһ˵
Щʵεļ壬ϰܱͷԹľӶ࣬ȻЩҲͷԸͶϵźţⲻ㣬עǽɡ


557 ܾ
ɳҮæʱ껾ͰϵݸھҵϯˣҲδµĺɫԪϻĵһϯִ١
ȶԷ˵ʲôм߱ĵĻ껼Ҹ㲼õһǾǾϵ⼸ʵʿˣǵӪ֮С
̬ȿԷǿӲһЩⲻּۻ۵̸Уľ񡣡
۾Ҫ˲͸˵˵ġܾ
ɳҮ̲ס˸Щ־壬ȴЩûᰡͬҲɳҮĴûᰡ
ţϽϹϾĳ껾ʮȾϹҵһţɳҮԸΪһУ
һۣ˿ëӵë׺ëȻȶִִö࣬ȸߣټɳҮèۺͷͣҲʵ᲻θ
껰˰˵ˣ˵Ͻȥ°ɣǵȴһ£ȥ̸УֱǶҵ
ɳҮԼ˼켸ҹûüʰһױݣʱ޲ҸطȥϽߣҡȥʰһ£Цˡ
껻ͼЦȻֱӴӴ뿪˷䣬ͷ棬ڶ˸ƷƵ꣬˯

ϲ˹з
һ̫۵ĳУλõǺܽҪڿٺǳٺ϶˾ǺںɫߵܽӾںںĳ
˹зʥ˵üܴӪȻˣΪԪϻĴʼ֮һʵۺĳ壬ʥ˵üĴӪֻһǽߡ
ϵĴӪ׶Ī˹ƣʵϽʮ꣬޶˹ȨԺʥ˵üѾתƵ˹з
޶˹λЩ꣬£һǺٸԵġ͢սԺϵƿ˺ɫߵܽӡ
һ£ȴΪ֪˵޶˹⣬û֪¡
Ǿ޶˹Ͷ˵¹ĺϣ壬Ϊϣ尲ںɫԪϻһŶӡ
ҲΪ㼫صĹϵϣͳ޶˹֧ߣҲ޶˹ִܹʥ˵üԭ򣬷һóݣĻôĸλأ
޶˹УɫߵĴ񣬲Ҫ飬Ϊպϣ־ԭҪѺɫһһʳġ
ڰ·ɱҧ𣬶ѾһҪغӣ޶˹ͺܽˡ
ҪȰѺɫ߸̲ˣǺϣ̿ɾҪˣǱѾҪ޶˹ذˡ
һƲˣǾ͹ĶԪϻ壬ʯ٣Ҳúɫ˵Ǻϣĵߡ
˿̣޶˹ڱĿɫҪѿжѿ
һݸոյ鱨ʾѾͶǻɳҮһڵķɣһ߸ԪϻĳӴĶЩҲǸΪȨͶϡ
飡
޶˹ݺݵĽļڲ輸ϣɳҮСңֱ޳սڲż찡ȻƨɸĻͥˣѵûһڲǰˣ
ԱߵĸҴùͷ޶˹ʥ˵üڲʵеĿǵصصѪͳΣ죬ϳȥι˾кüôҶսսģ˵˰仰
˼֮޶˹Ҳ侲֪⿿Ǹı䲻˾ģͶǣ鱨Աȷһ״ܹҵȨɳҮȽͷԱ䣬бҪĻǱɳҮߵԵף֮ϧһдۣҲҪ㵽׼ȷ鱨
ǣˣаͶǵĸȥ
޶˹תһĸҧƶԴӣá̡оھͳȥʥ˵ñ鱨һλǾ취ɱȨĽͷˣ鱨ĻǾͰɳҮȸɵ
ƶǸݸ߸ߵĵɳƵøҹƵģõģˣȥ졣
ȿƶҲ뿪޶˹ź۾૵ôȹһ˵ԡȨĿǰչֳı̬սֻȥҲûжôǵ֧Ԯ
촽ðβ¶ģ¥ϵ鷿һǵ绰ʼϵ¹棬Ҫϣûнһָʾ
ϣĻ޶˹ʹʥ˵ü壬ٸԵġ͢Ѱ


558 
ҹƵ귿
ʮƯڿУٲһɳ۶£󲿷ڴɫصϢҲСڵԼʼԵġƱڼƻ
껿ЩһһɿƾǰȫĺڿҲ޷ЩĹٶȡ
˿ŽԱߣĵĿŶ·߻źЩϷ˻ǷֳһƴСֱʽһ
Ű˿⸱үҲֻĽѣû취˭˼ţأԻͬʱ
Ϊڰ˿˵ʶɵģʲôһĶøСƣֻҪĴ㹻Էֳμʶɱöࡣ
ãһǱ˵ļһˣȡ
껰ҡͷҲȥЩ˵ʵǰ˿תΪֱ۵Ļ棬߼ĽĹٶȣҲѿ
ʱƵʶϢ껸磬඼㶨ˣʥ˵ñҪɣѾҸС߰˰ˣھʣһЩ̫Ҫ©֮㣬ҿ˰ɣв
룬ͬˣţЩССϺ֮СɫҲ޹ؽҪҵΪֹѾʥ˵ñǼɹˣԲְɣʣµͽɳҮǱȥ
˿ǺãҸСͻ
껺ǺһЦüŻȥӰ֡ԸʲôҲһ¸飬ʡõʱ˵ϰĲ
ƵʶʱϾͿըˣӰ֣Էո껸磬һһֻȥ飬һǻҵɣСҲҪħ
껷˸ۣõõãҧʶģ򰡣õһӵĵ
ƻߣңҵ⣡
˵žջʶҲˣ˵ԼҲǹúӶ£¶ﰡ
ʱ䣬Ѿ賿ˣȡֻǩҡһҡ
ãǻԱ֣ҲǹӵģҡλԩͷҲаˣȥλɣҲ֪Ҳɹû
ʼ磬һλ

λͼϢʾ껶һкϢҲлϢ
нˣֻɹһö봽衱ڡǻҩʧˡ
232ͭǱҵ˻ˣƷҲһöӲӵҩ裬ڴڽλ֮ǰĹУʱûȡöյֵҩ衣
ɹһҲٱһҪǿȥλһ䣬ʲôģȻٳҩ
껵ֹͦ۵ģٴһλͼ꣬ȷϿԽˡ
ৣ
ϤͨһţȻͽǸɫԲ̿ռ䣬ελõǸ֮ǰһνλʱȽϽӽŹ̻ġâݡҰǰ
ãȻˣǾȥŹ̻ῴȻȥ翴ʲôûС
껺ֱܿâݷȥĿǰѲԻǴȼڷһңϾǰ׬ǮףҲҪٷɢѵĻǾͺѰ̵Ĺȼˣ㡣
ҴĿǰˡšҵȽ⣬Ƿ̵ͨ꣬ӪҵΧƷ࣬𲢲Ƿǳ󣬳һЩ¢ϵɫƷ⣬󲿷ͨƷ
ЩɿͻƷ͵ÿˣǾĳһ̵ꡣ̵ֱӪǴƷ߼ġġϡеģﵽһĹȼܹ߲뾺ġ
ҲǸ̵ΪʵͻֶΣ껾ĿǰȰԼڷĹȼʵһЩ
ܿ죬껾ͽ˴Ź̻ᣬӭĻǵһʱǸ
ӭ٣ʲôΪ𣿡ǴŹ̵̻µйʶȫǰռȶеġ
ҲˣһλЩ̵ƺлʶ濴ģֻһΣǸŵǸ㡱
˵ԼһҲû̵갡ԳţָоǾһλƺǺЩ̵걳֯ӡ
һ㣬ӴŹ̻ͷṩָҲóһ㣬̵ƷһЩһħĵͼƷûʲôرļֵԿͻҲԲ㡣
ƷбȻȥ޾껵˵ӦԹ㡢Ʒ޼


559 
ҵVIPȼ̫ˣԺ߼VIP֮󣬾ͿȥֵܻᡯţƤ̵濴ʲôͬˡ
Ѱ˼ţֱ̨ǰʶƷбץʱ
Ƭ̺˳бֱ뿪˴Ź̵̻ꡣ
֮ǰԤĲ࣬Ź̻ҵΧƷ࣬ͷ࣬ɸѡܹڵ򻷾ʹõĵͼƷҲ޼Ҳûرֵùġ
껿˿ʱ䣬ٿңȻȥ翴ʲôġ
ŴŹ̻ᵽֱϣҿԽ̵꣬ۻĽȥһ£ֶûʲôϲǸϽȥ˷硣
ࣣ
һĵݣйʶ껴кӭġС껡
ƺŻеŤ׼Ӧһ䣬ͻȻ̵ﾹȻһˣ
ܹ֮ôͷֱԷǷˣΪԷ˿ڹ̨ǰƷбҲûзӡǲ
˵ǡˡʵһӰҲȷ϶Է壬ӰӵǺȫͬ
껵ӰԴΪVIP1֮󣬾ʵһ㣬Ҳһ㣬ϲûж仯
ԷӰȴ͵ģȥһīɫĺ壬ϰ벿һ״İɫԴ
Ӱ껵ĸоĳݲסһŹ֣е̲סС
Լһλͷһлֱӽλڰ
껸оԼʶе㷢ˣ˵ģָоǵͻȻ˸һ벻ѡ
Сķֳһơ⡯ʶǸݹӡкѣãļ𣿡
û취λҪͨͱͨʶĽӴĿǰֻ֪һֽ
ڡݹӡûʲôķӦȻˣҲûʲô˵ķӦֻǺ䵭Ļһ䣺ҵʱ䲻ˣԸĻǿԽһ¹ǣԺлϵɡ
˼Ҷô˵ˣ껵ȻҲ˼Ҫű죬ܽҲʶˡ
ϽõģҽСС껡ҵĹǣܸʶ㡣
ʵǿͻ̵Ǽǵ֣ÿ̵һƽ̨Ļô־ûΨһID
û˴˽˹ǣ൱ڼ˺ѣԿԷ״̬ܷʶһ
һֵĹܣڱ˴˶һλ֮ڵ²ʹãһƣÿ̵ͬ
ֻ֪ı׼ԼĹһȨͻǱʹڡʵʱͨķˣ罻ѣҷûͦߵġ
ʱҲƲܣһԼûʲôѣԼÿֻܽһΣֻܴӣ˾˺ѣҲǡϺҲߵ
һڡԡĹܣ껵ֹܶڵͼԱ˵ʵá
ʱǸݹӡҲӦҽСīˣҵʱ䵽ˣлϵ
˵꣬ī৵һʧˣ̵ֱʧģ˵ĵʱˣԱλֱӴͳȥˡ
īðɣҵǾýСįüһЩɴͰĹǱעΪįɡ
ʶϵݵйʶȻԼڷ˽ܹ棬ȻϵһµĹǣӾСġݹӡ
޸ıעʱ껲ŷֶԷڷǻ֣һ˵ַŶΡ
ʲôѵܹ֣Ǽ֣ôɹ˶ԷĹأ
еͿϽѯʵݵйʶ
Ƭ̺ʲôԭˡ
ԭλ֮ǰĻǷǳģеļλ֮Ĳֱر
λΪøֲͬλĴܹ˳ĽͶ˵ʶͳһĵ̾ÿνλʱǸͨ
ղݹӡڷǼǵ֣ȷʵһţֻڹͨʱ򣬱ֱӷԼġÿδкʱ־ҪСʱǸû취
ԭҲ˵λΧڵʶʵͨλϵͳģûλƽ̨ǼʹܹλĴڣҲû취
껶λǿ˸ĸдʱӽҲûʱˣϽ̨ϵĻƹ⣬ʼɸѡƷ
ףиöڵ߳58ͭ壬ӦǸտʼûãһǳܼĸ߼۰ɡ


560 ë˼
ڱ뿪λ֮ǰ60ͭ壬ͬʱѡֻҪԶӼ۵ľķʽÿμӼ10ͭ壬ֱ210ͭΪֹ
֮Բ㾡ͭ壬Ϊ־ķʽҪճɽ۵10%ΪѣԱ㹻Ǯ֧ʷá
ȻʱһɹƷȴûǮ֧ѣĿɾˡ
ৣ
ǰһʶͻص˱塣
OKڸ봽ʱˣ𣡡
Сһ껴Ʒ봽ȡ
Ƭ̺һöƴҩ豻ϣûκζ
ãȻҪһ㣬ǿҵܷΧ֮ڣӦǿʹõġ
ҩ֦ҪһȦ껰ʹ˵ϵĺֱעСԼ򵥶Աһ£ߵıڰȫΧڵģҲ˵һԷãֱ
û취Ȼⶫϵͳ֤ڿڵ򻷾·õƷϾϵͳƷλĴڷġ
ʹͬ򼶵̼໥֮϶ҲŸֲģЩƷʹ˵ϣҲرעע
ڴĿǰö봽軹Ǻܷϵ˵ģ껻ǲĵֿһʹ˵ȷûʲô©֮󣬲Žҩӽ
˵дģҩþãƻҩЧҪΣա
ˣ
ҩһڣ˲仯һɽҺҲ֪ôԭ껻ûأɽҺȥˡ
һθǳ˷תۼͽ˴ڵ⣬Ⱦ˽ɫ
˿Ա߶һ٩ȥɶ˰ô˲͸˽Cosplayë˼ҪҪ׸и񣿡
йȥоԼ˶յһǱڻϿ֣Ǳӽ¯˲ͱǧȵĸ֭ģĶˡ
˿֣ͦŤͦʹģǾͺǧ𲻺˼ģҾôţرܡ
ë߰ô뺰˶ǱסһͲܶ˵ˣƤӶѡ
ᣬȫ桰ƽ𻯡ѾײܶˣͱǸŤĹŹվš
ӴǣΪװĬװܣǱ׵Ҫԣǲҩˡ˿Ź껣Žײһ껵
Duang
һ죬껱ײʧȥƽ⣬ԵڵأһǸŹֵƣʱӶƽˡ
˿ƲƲ죺COSëCOSͦλģȫ³·Ь֮ûбɻƽ⣬İ۽ëɻƽأ˵ҪڰȥˣֵǮأ
껴ʱ˿ѾˣӾҲᣬ˾ͺһ޺ڰռȫ¡ڵȫƽˣӲ̡⣬ʲôҲоˡ
ļ̣ʲôƨҩ谡ǼҩҪ봽Ľడ޶ûضȥˡ
֪˶ãʱɲһֻϲ嶼û꣬ʶˡ
ƺҩĻƽʶܶᣬһͷǡҩҳ԰ҩ裡

껸оͱƨɣһͱһߺ
껸磬껸磬Ѱⶼ̫ɹƨˣ㻹ʲôʵҪҲôȰħó
һһ껵ĶƮȥ
ͻȻʶȻѣͺػƵģһӴӴϷ
Duang
һ˳ȥŽӴԲ۰껸磬İһƨɲûҸײˣôôӲֱ̩̹˻Ӳ
ͦģƺǡƣ껵ʶҰҲָ
ûǹƨҩûҳ
γѣöеˣô⻹ͷһôء
˿ʱ𣬲мϢȻҳҩͱ
ʱѾѸ侲ˣȿ˿Լ壬ԼƨɣӦ˵һ˿ҡ
ոҵ·أ
ôһϽ𴲵ѹؼλס
˿ƲƲ죺֮ǰ˶ɻƽˣӲƺͲԵˣҾæ·˺ˣҪ㻹оû
̯˫֣һ޹û취˭ӲøٸƵģ·ûѰֻñ


561 »񹦣
˿껵壬Ц𲻺˼ͿˣģûŰ
ע⵽ԼƤǽɫϽϴּ䣬ǰһգʱɵˡ
˵Ƥˣͷݶǽɫģ˿ڿˮΧϵĴʱһƬҫûϹ봽ۡ
ոȥСֵܶɽˣ⡭ļҩӵԺû˰
ǰģյţ׼ԡͷҲ֪ɫϴϴõ
ͷһ͸Ͻһ궯ȻȫеĽɫͿʼˣ˲ͳʧҲָ״̬
Բۣʲôܹⶫ
գգ۾ɴֱֻ̧֣ɽɫ
ৣ
һӿȻ˲ͱýˡ
İѵ봽ĹЧӦòȾɫô򵥰ɣˣƷ˵дģⶫӦǿȵģȡ
ˣȻԿƣǻ¸񰡣ʱԱëҲͦ
ɴ໻һԡۣ߻ңȻӴԪռȡѾذףⶼ֮ǰսƷõģŻᱻԪռš
һѣŽȥ־͸ڸһûκ˺
ɴһģ͵ķݺݵľһȥ
֨
̶Ľ껶һȻƤûлƣû˿ۼ¡
ôţƣذ˵ﲻĳ̶ȣҲǷȴһ۶û⡭ļֱǴ˵еĽղ尡
־ϲٴ̧֣ʹȫݺݵĽذ״֡
꣡
ɺˣûиоٳذѾϵˡ
껻㣬ýץϵذףһ
֨
һ󣬸ǿȵĺϽذѾĿȫǣһ
Աߵİ˿̲ס²ˣǸﰡ˵ذҲֵʲôǮôҲһƲҲôŰɣ
껶ذʵ飬ܿȷ⡰ȷʵţˡ
¹ʲôλãֻҪԼһǽɫͻ˲串ǹȥ¾һͷֻҪԼԴϣǾͿԱɽġ
һɫǣͷǿȾͻ˲˵ĳ̶ȣζβذиȥǿȵĺϽذȴɫͷжˡ
֮ǰͱǿ֣һɫͱøˣǰ־ͿڸͲ󣬻һץˡ
ţƣ̫ôţˣ봽ֱŻôͭ壬ǰ׼һ
껲òȻⶫ϶ҲмޣϾÿδ߶ʱоǹɹ˵ɫӦڻ֮Ķ϶޵ģ޵ˡ
ʹޣҲѾǳǳˣôͭǱȣ봽ĹЧԶԶֵ
ôȥƿһߣ̽껸磬ʲô˲õľ˰ɣ
껹һЦںƣǱİСë񹦡񹦱ʲôղ塯δడ
˿˸İۣë񹦣ң㻹ұûƷô
緢һ֣ҰҪͽСţͷ˻񹦡ô
ۣ
˿ж˹ܣԴ˵Ѿо孶ĻܾˣȻ֪еںʱ³ͰѪ
޳ܷˣţͷ˻񹦡أôզɴС»񹦡أ˿һӵ
ԱߵĲԵһ±ƣƣư˵ɶأզ̫أëҲˣ껸£ëģҲȷʵͦƵģţͷʲô
ƸɿǿװȿȣţͷǡǵصǿڣǵͷȮǰҲǸ鳣Ҫǳ֣ǾǷַӰţͷ˸˺ţɡ
ۣ
껺Ͱ˿ЦˣòײֹסЦϽͶȥĵĿ⣺ǰأ˵Ϲëߣôţأզ˵أ
Ƭ̺껳˸裬·ʱ䣬ҲȥɳҮǱ߿չˡ
ԸȥǱ߿ͻء
ƺͲԵʱæħֻǵͷ˿æ׷·Ҳĺһ¶ˡ
Ҳƽϣ뿪Ƶҵط»ϡȻȥ


562 ˾

ɳҮϲɫ¹ȻŶ̶̵ʱ䣬Ͱķɸ߰˰ˡ
˳ľɡʽļѾ峹С
ϵǼҲ˳һ̬Ȼģ⣬ļ嶼ʾ֮á
⼸ҵʵʿѾӦڣԸϵʥ˵ñݼԱʾĳ;ġ
ߣݶǸϼһǲʶôΪּۻ𣿼ֱѰ·ʱһҪݺݵĳκݶ壬Чȣ
ݶǸΨһ̬Ȳļ壬ʹɳҮѾ˼תԷˣݶ峤Ǳʾʱ޷ϵʥ˵ñ˵⼸飬Ҫİݼʱ䡣
ɳҮأ껾ʹӴˣϢĸƵġ
ɳҮѾûһϰˣϽչʾҵߵͬʱڣ㱨أû뵽ˣһϬһͨء
껷˸ۣûë׵ҵߣëӵƤҲǹڵģ롣
ˣƨͲҪˣҳԵͦģ³˷ˣ˵˵ĹȰɡҲߵɳҮȵİ칫̨ǰһƨ£ȻĿССڵĺţٲȻǰԼˡ
ɳҮҲǳ׷˼ƵĴˣʵҲ֪֪֮ԼȻǳģŮϾʹһ㣬ֶȨ֮УģôעرҲǲɱ˥ˡ
ҲԹˣȴԿԼɳҮҲˣϽ̬ʵʵĻ㱨ԱԼкֵܴġ
Ļ㱨̧̧ƤӣʣǸݶ峤ôģ
ɳҮ촽ƺƷǲڵѪζǵģˣҷȷϹˣǸϼһת־ܾǡ
üͷһͷĻӻ֣֪ˣǾͰ߳ǵĺѡɣһᰲȥݶܿͻΪʷˡ
һ־ɳҮȾ˷ܵûӣһȳȨŮˣ֮ǰҲƴƴĸλϡ
ɱġֱΪ֮԰
ɳҮɫĵͷǣˣ־
еĪһۣ˵ɳҮôе㲻̫Լǹװһ㣬Ż£һŰ飬ѵǴ˵еǷȱ̵ı̬ʣ
뵽ֿԣ̲סֱƤ񣬹ëأҪǺɫ֮ǰҧŰ˿ţѾһˣֱӾȥӢˡ
ȿȿȣǸǸʱɣϣٽ鰲źãʱ˵ˣٹ
˵꣬ʹӴȥ
ɳҮҲ֪ô뷨ͻȻͿڵˣҪҪȥ
ôһ˵ҲøƵģȷʵеСΣϾʱͬգ֮ǰԼǵˣǲ֮ͣ͵͵ҲǺġ
ѾĻͥԼѾҡһ䣬ɳҮȵˣ͵͵ľʵԵЩˣҲױʵ㡣
ֻðջɿȿȣаɣҳȥɡ
ɳҮĵһЦĴ򿪷ţ˸͢񣺡룬ˡ
Ҳүļӣҡڵ߳䡣
滹վŲˣŽĶɳҮȵĸЩһķͻȻ߳İˣʱһ
ɳҮȵ̬ŵ÷ǳͣһ߸껿·һߺǳˣʲôϽ񣿡
һ˱¹ףϽ˵
Ҫ֪ɳҮڼﱾǿƳʩֶΣڳ˭־أ
ۿǰһƬϥëӣһʱ֮仹е㲻̫ϰߣһı飬ҡڵ򶬹ȥ
ɳҮһ·棬жµĸƨƨߵȥźӣȻɳҮȲ֪ס̬Ҫλġ
ܿ죬һ˴ӵſڣɳҮСܵոտ˹˹ԱߣţϳҽԿȥģ˾ˣֿȡ
껲ûЦ˾Ҳȫ֪ƷˣϾС˹ر


563 ɳҮȵľ
껻ǾܾɳҮȵĺ⣬ҡͷˣԼ뿪ͿˣҲÿ߸
ɳҮȻһ£캮ضģ·䰡ɡ
껰һ֣˵þͲˣ㵱Ǹˣˣץʱ°ɣƨĵٺãҲʵɣ
˵꣬ʹ̤㳡ȥɳҮֻں𣺡Ľ̻һμģ߰
ۿƽɳҮȣǰ̬ȴŵôֱͣǵ͵صȥˣȫ𾪵ò֪˵ʲôˡ
⻹꣬ɳҮȾȻôһֱĿȥƺǴ껲ҰʧͲݡ
ʱΣûʲôˣرƿصһֽǿƫƧشġ
һɵβ¥ſڵ㳡ԼģյһҲûС
ˡȻ߳ԶˣӰɼɳҮĿͶû취
ҵϵ۰ʲôͷŮħͷȻη̶ֳȣֱֱǲ˼鰡Ⱥ棬һͷͬ˵
ЩվԵλõˣ붼ǲɳҮӵģɴǱѹġɡ˵ȻϲŮħͷˣЩСҲ͸﷢ɧ
ͷͬҲƲƲ죬񶾵ߣܸŮħͷ㵽һĻʲôûɫҹưʮа˾žǡ
û˵أͻȻ˾޴ĺͺ̹ڽһ˶䶼ˡ
Ǹϱȥü꣬һӾʲôĶ
ԲۣǡǴھķƺǶͬʱѵҪɱŮħͷҲûҪôֲݰɣֲǰɱοҲסĹɣ
죬ʶ̧ͷǰȥû°͸ŵ
ֻ㳡İУȻкüɫ켣ŵ漱ٷȥĿһ塣
ո޲Яʽ̹˵꣬⡭ǶԸôǰɱϵ۰ʲôҪֲĻԸ
Ŀ⼸ö̹˵ǸɫӰϣȻʲôҲˣҲ˲һƬհףֻо涼ڲƺзɽʯԼĳȻˡ
¡¡
һ޴ıըβ¥в¥Ƭ̳
Щ̳ըĳЮţͬڵľһ㣬ȺϮǲҽ׷Ҵܡ
ʵôԶ첻˺һŵùǺϾ˭йôֲľ󰡡
ܿ죬ը̳Ҳ󲿷˻Ǹ㲻嵽׷ʲôֻ֪ûͷӬƵܡ
ι˹жղ㿴ûУЩǳǸȥİǲǰǸϱͬʱһЩҵһ壬żææԱߵˡ
˻ûü˵ǰԶһ־ļУ˭˭ɵģ㡭Ӧò°ɣ
ɳҮȵƺеˣ仰ǼĲҺš
˲ͬɳҮһֱĿڡӰ֮ϣҲ·ȫ̿
ڡߵһ˵Ĺ㳡ԵҪչβ¥ʧɳҮȵҰʱ޴ĺͿʼϵ
ȻɳҮȾͿ˲һɫĹ켣֪Ǵھĵͷͻɵġˡ
ֻ֪Щ켣Ӵһ˲䣬ƺһ˿ӡ
ţͱһž޴ĳûˣȫŤˣɳҮȵҲܵӰ죬ֻܿڵλըˣĵȫըɡ
һ̣ɳҮȵֹͣˣһ룬ֿǵ⣬ֵ֮ĻһɫӰƺǡȷ
ֻϮĿʼϵĺɳҮȾͿһЩֲĶˡڵλá
Ȼһжˣֻоضɽҡβ¥Ҳһ룬ǰȫ̳Ͱ׹⣬ֱĩգ
ˣһжˣһҾǻҲ˵ˣ϶ᱻȨǨŭʱ򡭡
ɳҮȾţ񱻳ˣֱ˫һڵأ


564 ˳߲
¡
ͻȻǰ̳֮Уһı죬ԭѻɽβ¥к͵Ĵڲըƺɫĵâһ¡
ɳҮ̧ͷһֻһɫӰȻӷаεضתۼ̳ķΧȻ󼸸ԾʧһƬ֮ǰ𹥻һص㡣
ͬʱһӰԼٶȣӸľƵɿһСɽͬǰɱߵĲ֮һ
飡
ǹֱطҲչ֧Ԯżоҵıը
䣡
һž޴ĻڿնȻǸɫӰͣ㡣
ʱ򣬾Ƶܹһƹ⣬ٶȱ֮ǰĺӰҪһЩɳҮĿ㿴˻ƹһֻԲĹּ
ɳҮȶʱϲּ֣֮ǰƵ֪ǡµ֮һô˿֮ǰĺӰӦþֹֻˡ
ûղǸɫӰɳҮȼö޳ˣֱţڸղֲĻ֮£Ȼܹ̾չ˷⡭Ļˣ
֮еǹͱըʧˣҪǿβ¥ǰΪղŵ鶼ԼĻþ
ɳҮҲڻȻʱû¶棬ŶԷû绹Լϵġ
ɳҮȼʰһԼݣ»ָˡŮħͷķɣʼʰо֣콫ѷɾ
Ŀǰû޹·˾⸽ҲûκˣºЩɱ߶֪١
ɳҮͨԼĹϵȻܵⱬըǺܿƽϢ˴˴¼Ӱ졣

ģӣûѸڿ㶼Ҫǰ˽ֻ½׶༪ˡ
Ƶ귿껻ͷĳϴּ䣬ͷĳ˸裬ϸɾԡ߳һƨɳϣһƿѹѹ
֮ǰϮʱȷʵеΣյģڴھļоѻ£ڿסһͰˡ
껶飬һԾܵľָܣȻûȫԷĸʽܶٻһãټϷڿȡһʱ䣬㹻˶ƽˡ
ʹǻƽ֮ҲըùǺرǱը˲ºͳ˺ܴ鷳ЩѣҪǻƽ𻯿Դڵıס壬ܲܿס治˵
ֻǾֻܵסСֵܣźò׿ȻŭĿʼ
·صžƵҲԶ껵һʱʶƺͲԵݣûǻİɱȫˣɵ˴룬׽Ҳܵ˼©֮㡣
Ƭ̺ƴߺߵ껸磬ûãëҲǷµʿ֪Ĳ࣬Ļʹ˭Ҳ֪
üҲ޼ƿʩġҲ˵ˣΪԷ֪Ļ˵ʲôмֵĶأ
껿Կ϶εϮ϶ɫԪϻĳЩѲ˸ϵζԷõѾֲˣϾǳļˡ
¶ûܸɵԼǹƳ˶ú˵ɱ⣬Ҳûõİ취ˡ
ǲܷɰüӿ첽ɫ߳״壬ֻɳҮǱߵ๤ܸгЧЩΥģΣա
Ȼ˸ð֮踣Զú˵ɱԼС޴ûġ
һ·ð˿ϵɳҮȣԼԷڽĳεص̸
СʱɳҮȾ͵˼ص㣬껶ڰй۲˼ӣ͸ϸ鿴ΧϢĴӰ߳
ͨ
һ֣ɳҮȶ˵͹ˣ̧֣ҿžžžľͿʼԼĶ⣬һߴһ´ʲѾˣߵ˳٣ԷѾηɱˣҲжεģҰɣ
껱ȷʵЩǨŭ˼ɳҮ⸱ŰĵùӣĲ֪ôԷˣܲһ֮ŪɣҲ̫гˡ
һˣ̶ֳȵϮҲ˲Ұëڵĵ֮ҪӽֻԪϻᣬҲᾡЩӲ
֮ڱڣǡȨ׽ӹܺɫߣҲԷŻȥǵּһ˳߲
˵꣬껾Ϳ뿪ˣֻɳҮȶڷҡ


565 Ҫݵ
ص֮ɳҮе겻ӡ
ǲšȨʵϾǡչֳսѾǳֲı̬ˡ
ɳҮȾⳡУɫ߿϶ʧߣշĹҲҪ£궼пܡ
Ͼô˵ɫҲһӴ󵽿ֲ֯ԪϻļǸǳصġ
˵˵ҪڱڣշɫߵʱɳҮ˶ЩˣʱҲ̫ˣȫǲɵ
ˣȻô˵ˣҲֻܾȫȥˣƨҲ֪϶к³
ɳҮȰ̾һʼ˾򲻿ˡĺȡ
һߣҲƺͲԵϸһСУǸݶϳڴ˵ء
գԪϻյ鱨ݶѾˡȨ֮£ʽԪϻᣬΪ¼塣
ϢԪϻ䶯ˣҪ֪ݶ岢٣սĻ˵ݶ廹Ҫǿôһ㡣
ڡֻһһֻȥݶϳһˣʷƾõǿ徹ȻƨƨߵĸԸԽݣ嵱Сܣ⡭ֱŰ
ɳҮڽӵݶͶʱðû˵ܿʹϲԡ͡Ȩľη̶ҲǴ
ںݶ֮ɳҮ֮ǰϵ⼸壬Ҳ̾͸ԪϻˣұʾհٳȥͻᱻȳΪ¼塣
һ֮ڣƾͱôΪͬԭսսɳҮȣ̾ͱõ׳ˣҲǿƸļаˡ
ЩСǽͷݼ壬̾в忿£ЩǿƼ壬ʱҲøӳĬˡ
ſڱϮϢǻ϶Ѿ֪ˣһõ˵һֵϸ鱨˶ԡȨĸ֮ǿѾȫµʶȻûԸóȻͷ
ȴͣ㣬ڰƽݶ֮͵Ϸɻǰ˹з׼̽̽ʥ˵üʵ
հ˿Ϯ¼е鱨飬ʥ˵üкܴɣȻûȷе֤ݣ껶ЩëӵĲɱŹ
ЩԪϻԱﶼɾɱ˷Ż˽鶼ûķ֯׵ľΪ

˹зĳլ껴򿪴Ԫռ䣬Ƚ˿ȡ취ȡ˹зĲֹͼͷȨޡ
Ҳ֮ǰϮȡõľѵ»ƽѾĵǹˣС޴껿ɲٱһ˿ˡ
ҵÿдԪռ䣬ҪĶˣϵĻױըʣ
ʱ仹磬ƺͲԵѾȥʥ˵üϳˣóʱǩҡһҡϣԵλ￴
ȡֻǩҡһҡûرջǴλͼꡣ
ˣ
ϢʾϲĳɹطѾ۳ʣѺѾ˻˻Ʒɣעա
û뵽ˣʣǮȡ
һԼǱ˻һֻʣ40ͭˣŶҲʹǸϽȥƷ
ȻиµͼӰһ԰ɫСеǼᣬҪƯһЩëͦÿġ
᣺ޡհ׺񼦡ƶɵĵͼ෨ԴʹáҪݵ׼鱦ˡƷƣ
Ǻǣ⡮鱦ˡӦҲڷǼǵ֣Ժǿ취ύһ£ﻹûиĺö򡣡
ţٴδλͼ꣬ʶ̾ͽǸֵͨ

ࣣ
껵ʶص壬εҡҡͷֹ˼ҶVIP1ŵ̵꣬һҷһöעһڼֻۣҪ500ͭ壬Ϳֱ
ϧԼɬҲֻ̾󵽷˹䣬ûзֺʵƷֻÿֶˡ
ˣкö֣ͷ40ͭ壬Ҳõµֵġᡯɡ
껵㿪Ʒȡ
Ƭ̺һ԰ƴİɫ򡱾ͱУⶫʵﵹûͼôѿеСʹĳ򣬾ǸСһ㡣
ãѪɣԺҲܷɵˣԴ죬ܷɵķݶϣˡ
껰ʹ˵Ѫֻһ׹⣬Ȼ͵ըɫ㣬û塣


566 ֮
˹зϽԭһʷƾõĹűϸ͵սбٵˣ˹űĲԫϱ⣬ֻһ۵˽ׯ԰
ʵϣʥ˵ü˹з¾ݵ㣬Ͽׯ԰ĹģǺܴ󣬵ͱڿˣӵһܷն
ʥ˵ü廨ʮĹͶ뺣ĲƬ޽һڵӰΣɡ˾ϳĵ½
ڽ죬ٸԽһˣҲոսһһˣŮģеģȫɫĸŶ񣬿ȥе񡶴̿͡
ǿɲǴ̿ͣǡ͢ˣʥ˵üͺϣ֧˴Ĵۣ֧Сӡ
޶˹ԵſӭӣӭλǧĸϹˣѾ˱¾磬롭
˸˶ֵĽߣЩ͸죬Ψһ֮ͬߵüĴһ֡
ʱġʮ塯ˣǸݰԣű˻ƵĴϵˣԼ˸ֻҪһϢĵطͿˡ
޶˹΢΢һ㶣Щ˵ĴţϽͷãû⣬Դȥ䣬롣
Ҳ˵͸޶˹󣬳ݣһ·صϢ
ǳӦ޶˹ⰲŵģ˭֪Ǹʮ塯ֲˣ鷳ǻһķɣΪĵ͵ˣǱʱʱֱ̱̿΢̰ͼܡ
⻰ƺ˽ܣٲȫܣֻ߱Ϊ32ݸ߸һҲûйȻ
޶˹һж͢ġ֮֡Ҳһ龻Ҳǣмأǰ˸ˣֻһȺαˣϸѪʿҲ˶١
û֮ǰôСˣֻǵͷõģͰţܿ˴ȥµķ䣬ʱλ˻⣬ǾͼԻΪֹ
˵꣬޶˹˸ڣȸˡ
Щ͢սҲǡ֮֡Ŀǰ˵ʥ˵üս
޶˹ڽеսһҪƶյжֻ֮֡ڻϢˡ
ӡʮ塯ԲǸϲ͵ȷ㶨֮ͿʼʩʮȥΧһȦζʮţҲһȥʱò壬װûҪװġʮ塭
仰Ĺ͸ÿ˶ȫǷʵģĿҪڻλ湹һ硣
֮ǰǸڻʱһġʮʱڿˣЦǺǣϼһ¸ʲôɣǽӵɲǸ˵ŹҪǸʲôƨȨģԺܱǸֻúϢ𣿡
˵ֱ꣬תԼķȥ
ৣ
ͻȻһ紵ʮ塯˲ʧԭأٳʱѾˡʮǰȻŤŤӣɳƵøʵʵȥҲȣ
ҲûȰ裬ȫһԹ۵ӣͺǱӦгദĶһ
飡
ʮ廹ûأʮȶˣֻһȻƾٺɫĻȻݺݵʮ塣
ʮȴҲţȻȥЩĻ棬ٶԸռƣԿ˸Ƶģʮζ
ϼһżëΪұߣӽ쵹Ҫʶʶҵʵ
ʮ֪ԼȥɴһᣬҲ֪ʲôֻЩ͵ը˷չ޲𹥻
˵Ҳ±꼰㣬ΧֻۣǶһ㡣
ž
Щܲ۵С磬׷ڸĵ桢컨塢ǽϣȻ˲ͰѺĸְ嶼յÿӿݵģֱˣһǿĸʴԡ
ʮȴ˷ֻס沿ȻЩֲĹֻ𣬳ʮһ˲䣬һȭؿڡ
Duang
һ죬ʮ˱÷˳ȥһֱײǽϣײһݵΣͣ
ʮȥϵĹֻ𣬰Ҳյã¶µİɫףҲ֪ʲôɵģȻûбֻջ
ʮϵİҲѣ¶µףֻɫģŴǽϵĿ³һѪӲִҰ
˵ô˵Ҳûùֻ𹥻ʮ壬ֻǶƵ
ʮ忴һȻҲû˵ʲôֻŤͷˣʲôϽȥǿûôǷ飡


567 Ͷ
ڰУ껾ĶڷűĲкˣ·ׯ԰˿һƬƻԻ͡
ʱгӺԱׯ԰żֱ䣬Ͳһͨ˽ׯ԰Ӧе־
֮ǰѾܹȷʥ˵üϮ¼ĻˣҲԼշɫߵ谭
벻ׯ԰󣬵²ȴɲ⣬ֱһӴĵԹ
껰࣬Ǳȥ취ҵʥ˵üԣ
ƺͲԵأԼ͵͵ׯ԰棬һùȻø߻ȥ
껲ŸոϢķĵͰΧǽʱͱ֮֡˷ˡ
Ǹİˣ֮ǰողׯ԰Χεġζǽʱͱ껸ˡ
껻һ֪ҪǴׯ԰Ļϱ˸ʶ
͵͵ĴӲǱ룬ͷ·ǰҹеө棬벻ֶܡ
ž
껻ܵҵһĺԼƵ׼ĽΣ׼ϵƶԷϢʱͻ
ৣ
΢ɲƿϮԴϴαϮ֮󣬾һֱָ߶Ⱦľ״̬
ʱһ춯̾ӦԣҲܲû᲻ᱻˣֱӻƽ𻯣ͬʱָ߶£͵һԾȥʮס
˻ڰеʱһ·̾ͱƣȻһԴ׵С˳ԳҲƽˡ
Բۣ⡭ʲôƽˣ
һ̾·껶һͷ˷ʱ˼ŹŹߵİˣ̾һ׶ߵġˡġ
껰üֱˣѵʥ˵ü㵽ԼɱֻǶԷܹ׷ٵԼֶΣ
ţǸʮ塯ѾʼˣǻŸʲôϽְҪסɱҲУˣ
䣬˶ˣһħĵŮ԰ˣļֱըԿɵİۣڵסǿؼ
ֻ͵죬е껷ļУ֮Ȼˡ顱ӾӰ
ԷʵӲǹǳһ̺ŷɳԶܿ˶ԷĹΧ
Ůս鼫ḻӦܿ죬һŤͷĹ켣׷ɱ
üͷһ壬Ȼθ߼ףٴαܿǱһߡ
Ȼֻܴһ㣬ȴڵⶼ˸Ƶ
ˣ
Ȼƽ𻯵岢ûܵʲô˺껻ǸееѣʶЩ͵ĸо
Ů˵ĺܴ󣬲ܳ־ãʱѾΪֹֻ̣ͣڴڵĴŴؿһ۵ùǺӡ
̶̵ǣƣ˾ץסᣬһ𹥻ǼֽսԶսֶ껡
ϻǾҵӷèӲһǣ
ҲǴ𣬱ʥ˵ü֮ǰŵİɱϮ͸ǳǧ𣬽ðֱǲ̰
ɴҲˣһŵڵһײǸɫǴġˡһĿ󣬺׾껵ĳޡ
;У껰γ⽣߶֮ѪɫĽâ֡
ৣ
΢һ·й켣ܿǴȻ͡ˡͬʱâһӣǡˡ͹ˣأµڹ⽣ǰҲûʲôá
ۿһͳˡˡ˶ˣǡʮ塯ȻŤͷܣһһͷǲĶ֣
⻰е㷢㶣ӦģҲϽŤͷܣʣµ˾ˡ
껿Щһǰһ뻹ԼɱתۼɢʱҲǴһ£Ȼ̾Ͳˡ
ԲۣϻƨɾܣΣ
ɴ಻֣֮Ѫ߶ޣ̾ϵȻһɫĵߣЩˡ
ž
Щûܵİˣ̶ðˣһûԾͶˣڶܵİˣҲһ׷ϣҲðźˡ
껳һգۼ׷һ˻뷴ոתͱһȭͷϣ˲һҽһ˹ȥ
²껲ĳǸʮ塱ȥԷܵͦģƺͲԵ˸ţֻʱ䡣
ʱһ껹ˣ˵Ҳʶֱ࣬Ӿ˫֣Ͷ


568 į
Сʱ޶˹
գʥ˵üͶ󲿷ʲԱգٸԺ͵¹
ϢԪϻ֮Ȼ󲨣˶ԡȨ֮ǿ˸̵ʶ׷ױʾԸ֮ǰĸ鷽ֻ˦Ҳټ뿪
һܺ󣬺ɫԪϻɸ飬ɳҮȳϯִй٣껵ʼɫеĴģɱֹͣʵ顣
껵˼·ǰѺɫ߱һͷֽţԹӦ˿ʽȱڣܹٵƽĿоȡ
ںɫߵװ껷Ǹ鷳ҲǱвֲƻƽɴµĴʱɫߵװ
ԪϻڡȨвҲֻűˣСȨ̨ɫǰЩͷҲ
⼸ʱ껳ûǱظ޵£˿ܻƺͲԵҲԱ֤˿İȫ
ǰ껰ƣ˲һħԵ˿һҪ͵£ҪԼھҸ㡣
˿ͷ跳ˣϽˣƱڼƻʼԣٰ֮ͻϢǵÿǵ绰ʱһϵġ
ţ֪ˡ뿪޵£ǰǱĳ»ء
;УɳҮȴ˸绰Ѿ·ˣûУ
ɳҮȱϹϾˣһö˹ģˣ
껾ܾˣãҺܿ͵ˡ
ϰ˵㣬ִĿĵأɳҮſӭӣӵ˺ðˡ
껵ͷ⼸ɵòͣ˶°ɣҽȥˡ
ɳҮȸϽհ죬ȻԼݳ껽档
ܿ죬ͣ£ɳҮָǰһſİ˸εĺں˵ˣ˹ƻп棬û©
껿͸ۣ΢һɨ֪ЩװȷʵǳɱҲļЦЦţɵƯȳȥɣסҪκ˿ҴԼȥ
õģҰѳɳҮȻܺô೬ɱеʲôûж°䣬һŤһŤ뿪ˡ
껿ŽλĻûãǵʱЩɱġ
Ҳ֪֮ܲǰļ۸ˣܹޱ׬׬ٶ׬ΪƽףֶΪء
껽λֱȥ⼸ÿ춼һλй䣬ϧͷǼͭʵ̫ˣɶöûʵһ
뵰ݣûˣ̨ǰʶţȻѰöɱһԶȥ
㶨֮˿еʱ䣬㿪ʼƷ
Ƭ̺ʧջʶǷûһƷͷûǮ
ԽڴöɱܹһüǮˣǮѰ
εĳɽܹﵽϴεˮƽһҲ뼸ǧͭ壬桮šռһ֮ء
ţ뿪˳·ȥٸԿ֮ǰӷ²е֪˲ٹڡ͢
ȻЩ֮ûʲôϵԷܹڡXսıˣȴЩȤ
ٸԱҲǸʢ֮أ˵ܹҵռ֮ͻء
أĹͻȻ˼£Ȼ󡮼įʶðС껣иöҪҪ
˵ţһƷϢʹ
һʱѷ죨δ̽δ֪λĵͼʱѷ죬̽һΣΣնΪ͡
΢΢һ㶣ۿʱʣ޼ϽʣʲôۣϾˡ
į֪˼Цɣⶫ۽һͭǱңֱӽ׿ʡȥٷãҲԱڲףٹ֣ҿֻǧͭǱңҪ𣿡
˼ת̽ͷûôǮһ˳ĻܹչǮٽ𣿡
įһͣ٣ͬɣϾ͵ˣȻҰⶫйܸǣֱӽǮˡ
껵л̫лˣйܷһҵĻ˳
įϵû£Ҳһʱ䣬ʱйܷѸˡ
ࣣ
ݵڹâһįˣǸݹӵģ
껴кʱ䵽ˣϣ콻˳ټ
˵꣬ͱͳһλ


569 кιɣ
峿ٸԡ
ҷǳС崦ڣʵġйסıݶڣͽҲò˼ӡ
ŻʵĶգԳߵݽģʵ϶Ƕ̵ĵ̣ʹͳȫ£ٸһ߲ܣҲһҪͽ
òһ׬˼ǧͭ壬ֳ⵰ǧͭһʱѷ컹Ǻܻģⶫ󣬾ҵʱãתҲ
Ƶʥ˵ù㳡ƻֺ꣬͢ľ֮أʥ˵ôã˵ã껿ɲεģĿһ֮͢
һȦ껹Ȼڹ㳡Աߵһϣ͢İš
˫ֲ嶵ҡڵİհŵıʶú棬Ȼһ·϶аţܿ뿪ٸԣ
һ·һƫƧĹϾׯһ¥һ˽˾ưɣдšĪ롱
Ŷ룬ưûпˣֻа̨һϴү
ǸֻӴͣ뿪Է˵Ũĵط
һƨ̨ǰЦе˵žǧ֮ȿⶫ˵
ž
ͳʮ塱ߣڰ̨ϡ
ϴү۾ʱɵñͭ廹͵վҪȥʲôȴּɵĿ껡
Ǻǣû¶ɣöм˹¥ұߵǸﲻĸôкԺǸӿҲܴͦģйɣһһνԼһƿɫ˽ƣ˰뱭ϸϸƷ
ϴү״סˣ֪͸۰ֻǲ㡭㵽ʲôˣ
һھƣ޵治ȶķؼӺˣƺ˵˰ɣ԰ϴү˷ǵʱˣϽ˵˽ɣҺⱭ֮ǰһ᲻˵ġ
˵ţ֣ץԱߵĸƵ߶֮Ѫʱֱ϶ɫ磬Ȼһ
飡
Ϊһŷİѷһӣ׼ȷſڵͰ
ϴү˲ˣǰλһλʵǿıˣ֯Ĵ󲿷ֶ֮ҪҲŵĹˡ
ת̬ȣͷõģԴƬ̣ȥϵ
˵ţϴүֱԺ
Ҳ͸۵ҰжܷɡܴܿҩӲҰ磬Ȼ͢
շ²Ŀڹ͢ĸսԶܸӰġXսᲢֻۣڻϸһֽһȫɿصģо󲿷ֶǵͲε
ҲһЩٶȿһЩѣ߾ıˣǼټģҲΪʲô֮ǰǸһ̶Ͽƻı˻ôһˡ
ڵƷžƣƬ̺¥ϵˣĶû˸óȻƣƺǵõ
ٹһ껱еľƿҪ׵ʱ򣬺ԺǸӺ˽ˣϴүƵ뿪˾ׯ
ѣǿͣҽɽأ
ʼ磺־ǸŶѣԸĻԽҡ
Է۰̨ϵߣ촽̽ôкιأ
ЦǺǣкιɣӦҲ˰ɣʵﻹм͢ȥ鷳ֲֻ֣֮Ӳɾ͸ˡ
⻰ʵǹţԱеһŭˣѿڶȻҵ
ৣ
һϵǽС̾Ͳҽŷ˳ȥһֱײưɲǽϣ˵һ죬ŻĻͷˣϵ·Ҳõģðź̡
쳶
Сӵļͬ龪һ˳ȥ鿴ƣһְγѴʿ䵶ԹȰٶȳ껡
һ̶Ⱥܸߵٶͱˣ
ϧ껾ȻܣվԭأЦǺǵңŲŰĵˣҲ˲Ұë
δ䣬¾ȾһƬϹֹ۵Ľ⡣
һ룬˫ݺݵĿϡ
飡
̶ľ죬˫ֱӱˣ÷ΪǵѾɳȥѪ
еˣһٶǲȴûб죬ǷȥҲÿԡ
һ˶ˣɽʱŷڣһס֣ö񣡡


570 ڰ
⣬ϣоһЦҵνǲС˵Լ
˵ţһߣλͷС㣬㶵ﲻǴǹôӣƺԥҪҪͳҿǹҾ㿪
Ǻ췢ŮɫʱɷףִŶŲֺ
ɽϽԲѽͱΪѼСˣʢ£ǹ
Ťͷͳվŵ˿ʹɫǳɵվŸʲôϽ̧ʡǷġ
ɴ⣬ϽԱͷ뿪˾ưɡ
ҲûֹֻǰѿվƱǰһƣ̯˫ֵɽòҲ˵˰ɣҾҲˣǵ쵼ûǲǷҪҷ쭰
ɽ֣ȴǷǳһƿһЦϿ¶Ѿȥǵܶӳˣֻ϶Ҫһʱ·԰꣬ȼв
üͷһƿûĻϿ¶ȥķӦٸǱ߰ɣѵǵܶӳһλϵͽ
ð̨ϵߣߵ˿ɲô˵Ŷң˵ǵܶӳʵǸߣʤϵۣƽʱҲȥãϲٸûŶ
ɽڨЦǺǣ˵ܶӳȷʵȵϲ򣬵żҲǻȥòμģϾǷǳϵģڽ͢ӸλֻϢ⴫ˣ֮Ҳֻм֪
һۣÿɷǿ㻹ǸϢͨʿˣٽܽ͢Ϣ£˳㽲ŷ޺ڰ͵¹ϣ顣
ɽˣһҧ˵֪Ҳ࣬ȻˣҾ͸һڰɡ
ǱؾᣬԼ֯鲻˵ϣԼ֯ĴͳѣҲ˵ȥҲֻڰˡ
ʹǺڰᣬɽֲεҲﲻֻܾһЩôҪ鱨˵ڰʷƾã˵ԴƻʱڣҲ˹ϵŷȫ˵ʱļ˾齨Աⱻ͢Ⱥ
͢ȨԽԽ󣬻ͳŷޣҶҪ˱ϢڰҲһֱǹӲдα͢׷ɱ
Ҳڼ䣬˴ʿܽ磬齨ϵġڰᡯ
ġûᡯʵǵڰһҪ֧ڵ¹ռҪλġǾޱʮֻᡯҲͺڰԨԴ
ٺſƼ˵ȡ˵͢ȨҲս˥ܣڰսԾҽȨɵƼݣʼѧо
ʱڵĹûᷢشãûҲ˶ԽԽǿͼڰĿƣ˺ڰʷģս
˽͢ʿŵĳ룬Ѻڰһˣ󹲼ûû˺ڰĿƣȴҲΪպ˥
ڰԪˣݷֱҵʼȨʽ΢ǲſʼ»Ծŷ޵绽꣬һֱ񡣡
ʵۺĺڰȣĽ͢Ҫö࣬ҪǽˣܱⱻڰϾɱٸʵڰˡ
ɽڲŻǲһ渵Ҳú⣬Ͳٿǿʱˡ
ܿ죬ɽѺڰ˵鱨˵ˣۿôȥֻϣˣ亹ˡ
ڴʱһĽŲһŰɫµĸŮŽ󻹸ʮߵֳ֮Աϵֶǳǰ˵Щ˵սܲ
ɽһŮʱϲ⣬վľϹܶӳ
껻ͷۣŮȥҲͶʮͷһ˫ʯ۾ͷǰ׽ɫģټļãֱǴ˵еľͷŮеġ
ŮҲɽֻ˫һ̻䣬ĸϽֽס
˵ͦŰͳһƤβȻ껹ָһжΪ顢ۼΪʵĵ֡
ʼ磬ЦţǺǣҾٸһɣ˵ҳҾͳ֣һӶûУôôɣҿɲִݻֱȥϵŶ


571 Ⲩȭ
⸱ŵӣʱŮĸǶùǺ׷ǳ⣺󵨣
ŮԼûһֹ̧ǵ£Ȼ˵ɣҪĹʵ֮ԺֻҪ㣬֤˱ᣬΣ
ƺ껲ţģȻֻܴ֮͢ǿԵģ֤ʱ͢ˣ֮ҲԲΪС
껵û뵽Ůȥģȴ֮ܶǿƿҲͷаɣ˱ɲɣҵʵ֮־ȫ롮ȨҵָӣΣ
Ҫȥǵôߡ̫ɽȫŭĶ껡
ŮķӦȴһγϣֻ΢˼ӣ͵ͷУͰ죬Ҫأ
֮ǰӦ˽ɫ߽ڷ飬ԱֵöԡȨֲİ
һЦ䣿Ǹһ治֪ôдء
ɽǶˣӦ֮޲һŵըġ
ŮûжŭͺǱһֻУȻôģҲٷˣֵ¼°ɣ
䣬һȫ˲ӿһŰɫıͬʱһ˫۾ҲðããһƬ˵ġ
ɽʱϽܿ±꼰㣬ܶӳ䣡
Ҳ׷ױܿԶܶӳе֣Ⲩȭ
ۣ
껱ͦģ׼úúλŮܶӳһģһ֣йһûЦ磬˵ʲôƨְСơء
Ůܶӳþͳʱ͵˫Ƴ
Duang
ֻһ죬ĺ˪޲𹥻Ҳѹ˶ôԶ
׵壬⧲֮µʧȥָĻᣬҲûӿˡ
ֻһȻһ룬ͱ˪ֱӱˣ·һı
ܶӳŬܿͰ껸һ飬չһԵű顣
ûװƣһ۵Ǻ˵װˣվŲͲˡ
ɽ鰡Ͻܶӳװƣֻߺ䣬ܶӳһƵУֱ񹦸޵а
ŷӦϽҲſƨԶԶԣܶӳ񹦸޵У
ɾڴʱɫâͻȻӱը˲Ͱѽըķѡ
껻½ϵ绷ƣȥֱ͸·һ˶ɵˡ
˵ϵޱŮܶӳĴָеͦʺϵȥģԱһ䶳ʹ
˵꣬ŤŤӣЦҲŮҿɲܷ񰡣׼аұֻ֤һУ᲻᲻СİȥϵۣҿɾͲұ֤Ŷ
֣еϵӿģžĿžˣҪǴϣôܻ
ʱһĹĸܶӳǰĶˣǻʲôһϰ
ž
ŮһưȵڵأԸķ䣬ʵȷʵǿҲ㡣ӽֽ֮㡣
΢΢һ㶣û뵽Ůȱʵȴǳʶʱɢȥϵ磬ЦãܺãʶʱΪܣˣʲô֣
ҽаݣԽҰŮܿת˽ɫ̬ش
ĵͷţȥ͢Ļ˰ɣϣҲܱǣʵǸܺƵˣɱɱûмˣġ
˰񷭰ۣ˵йأϴȥĶǵڻȫޣضɵ˰ɡ
촽õģѾڽˣӦҲòˡ
껸ţͣźüݴһɫĳţ˸ƣɣ
ʻλϣϳرճţȻһţܳʻ޳
Ϊ׶Ҳʷƾãʤż洦ɼٸԵʥ˵ôڽʥأж޳Ѫɱ¾ĵط
ܳûֱʻ붷޳ٸһʤأɽ˺ĸʺϸ»
͢ĳԺڶ޳һ˽˲ǿ֯ܲ
ſڵʮ־ְʹǰݵݣҲûֱʻ룬Ǹ˼ԺǵĴͳֻܲнˡ


572 ѡ
νʼ磺ףСǵĳԺҲɫߵԪԺһʳŲֻϣܹʶһ㣬ϵ˼϶Ҫһÿˡ
û˵ʲô껽˽˲ݣһ·ǰУֱһԲ
ʱʮͷӣ󲿷ֶǰۣۣһ۵̫̫ס
վһԣλϣλǡȨ
ЩɧûҲû˵
͸۰ʱ΢΢һЦڣλ˼Һðܵͬ־ǣҺð
ҲȥѿɫֻЦ㣺Ǳߵľѻǣſأ۵ġǱӺĴӣŻͲʲôѵ°ѳҲը𣿡
̫̫סˣǶ֪ʵȺ֮ǰʥ˵üôػҲֺ֮Ҳһǳ
˵ţһתǣܽһУ͢ʷƾãڱ֮¡
ЦŴǸҵʾһ£ȷʵܽһУܹǰ㹻ˣô
˻һ˲ŭ쳣û˸ŵв͢ˣŷ޵ȨĺڰᣬҲûɹֱ̫
ʹˣвȴʵʵڵģǷ׷׿򰲲ݣλʵǿ֮ܶӳʱȴһԲ
껳ȴЦˣǾǰͳӵСҲûãǲǰС㣿
ûôԥ͵˵ͷûλϣǲʵʵĻɣɫߵѪʿʲôʵҲ
Цһ˵Ļֻ֮ѪʿأҲǴˣʵмＸѵ֪𣿡
ӣгϵɫɷף׷׽ͷӶ
껿˿ڵλ˼ңʱ䱦ǾͲҪ˷ѱ˴˵ˣҸӵʱ䣬ȻǸҸ׼ȷĴ𸴡
̯˫֣˸̨£ֱѧɫһʵʵļǡȨأǱȥϵۣѡȨڿʼʱŶ
ҳһţʼ۲ݣǻ̫̫̾һֽٻȥʣ˵ʵ֮ûһƴ֮ټϳԺװأ
Ҳ̾һҡͷҺαҪƭأҵƲ⣬͢еװҲֻвһɵİܰѴһɱ
Ŀߣ˶ʱڰɾܰһȫɵ
ɱˣɲǶ֯أĿǰ鱨ʾСȨ֯мֹ
Ҹ֮ǰʥ˵ü鱨Էƺӵгǿĺڿͼ˵ȨĵȷȷǸܹ֯걸壬Ǿ㾡ȫɵˣأ
갲ݵķ̫̫˳Ĭָڲ
ۿʱҪˣݼϷˣԥˣҪϣߺڰԮҲˣԶˮⲻ˽ʰϰɣ
̫̫һʵһյͷŻ۲ݵͬǣˣҾ͢ȨͶ

϶ˣִ͢ô꣬ôܡ
ৣ
ƮƮķɹ߶֮Ѫϵ۳һ糤ǹȻһǹĴʯ
䣡
һ죬ߴĵ̼ķѣըһ飬ȷ̹ڣ
ʼ磬ЦŻˣϷ˵ѡǵģͼǵѡôҲһ½ǣģƨɶˣһá
˶ԷԵǼϸңһԲ˻ȥ
̫̫ʱڣȻѾͶˣôϣ㲻ҪΪˣҲˣʲôСҺɫǸʲôģʽҲ˵һ㣬͢ҲԸܸ飬ֻ󾡿ܱǵĴУϾҲǧ֯ˡ
껵ͷû⣬ɫһǵܹ֯ơжҪĶֻҪǡȨ쵼
飬ɰСһ쳤Ժϯִ٣ƽʱʲôָǡȨٲˡʺǴҲɫڵģʽһ


573 񼣣
̫̫һ£ǵͷͬ⣺ԣͬɰθĳԺϯִ٣λʺ󡯵ȷأ
ЦЦʱϵģȷ⣬ǲõģһ㲻ֻϹͨҪӴģһԱ棬ʺ󡯵⣬ǲ¶ģԺɫǱҲġ
ʵȫǺƣʲôʺ󡱣ǰ˿ֻһԵáȨǳغӴ󣬱Ƚɫߺ͢
̫̫ҲֻܵͷǺðɣ֪ʲôԸû
Ϳ͵˼ˣû뵽껻治ЦǺǣȻкɫǱ˹ЭǣǸոո꣬ⷽо֮⣬һСҪ鷳͢ˡ
̫̫ƣʣܷԸɡ
껸ɴ¶һ֣Ԫռ䣬ֻһͶǰĿյϣһھ޸ףƬ̺󳹵ʵ廯ǡšԸռ
˶һָˣȻƾձôһƷȫħֱ񼣰
ҪľЧǺһЦ·˰Сһ£֪͢͢ԨԴҹϵǳôʥ˵ù㳡Ĵˣʱǰڸ׷ŵ㳡Ը£ûɣ
ôֵҪ󣬻ͷԣ̫̫̽Ѷȵǲ󣬲ⶫʲô᲻ʲôΣգ
껱ܶ𣺡ӦûʲôΣյģһڸôʱҲԱ߿ŵģһʲô쳣ȻһʱӦԣ֮ǰ˵İˣְԱͽǽһڸף˵³ʥˡ
ۣ
˲ûѪһڸǸʲôʥﰡѵͽǣ˵ⶫϵ˼Ҵ͸õģ
ڡ̫̫ɫŹֵĵͷǾͰԸİɣһ͢Ǳߴк˵˵ⶫոʱʥˮˣͽǶĤһ¡
ЦŵͷãͷҾʱסˣ˳һһʷǰ˵컹һҲһαԡ
ݸϽڣû⣬ȥڰƥרŵĹϯλ
Ǿ鷳ϯִٸˣȥ޳ԷʱٻСͲˣǿ϶Ҫĸɣټ˵ž뿪ˡ
ıӰʧǲ¿ʼߴߴ˶Թ̫̫˵ʲôĶУĻ
飡
̫̫û˵ʲôŭˣݺݵһȭڻϣϲĵСб¸ղŵٷиʲô˼
ȴҲ˵ʲô֮ǵƿأС͡ȨڰݱǽһٸıӵҲóȻ˺
̫̫Բ˺ˣҲľ˭ҲģƱǿҲֻʱˡ˵ʵڵģԡȨֳĿֲʵ˵Ͷ֮أԴҾͲҪڶˣȾɡ
Ҳ¿׷׵ͷǣȻһˡ
ܿ죬ֻʣ̫̫Ͱݣ̫̫̾˿ҡͷ벻͢ǧ꣬ȴΪ˵ĸӹ
֣ο̣ͲҪˣղ˵ģƱǿҪ˵ʷƾã˺ɫҲǣ׳Ƴ
˵ţƲƲ죺ҿ⡮ȨθڲСֻϾͻϯŷޣʱʲôڰᡢǾޱʮֻᡢԲʿţͳͳøһ
̫̫Ҳ΢΢ͷţҲ֪ȨǴðģôӵ˿ֲʵֱͲܴﵽİ
Ц˭֪أҲ˼ҸֻͣǴ˵еĶħʲôͷ㹻ʵУּǿĸ֯Ǽֲв㰵ɱʲôļֱʤ
̫̫ĵʣѵû취Ըǣ÷ǳ˵ʲôģ
ݷ˸İۣ̣ͱ쿪ˣ㣬˵û˼ҸǵȻˡҡȨصģǸ֪˼жڰеʵĸóȻսأ
ȥ̫̫Ҳˣֻܳ̾һҡͷȻӲĲУǾֻڵ߾ȹˡ


574 㶦
磬
ƥɽ˺ǵ鼫ߣΪոյĽ
ݾ۾ĿʱҲһ𻶺ȲʣαҲ壬ѵϢһ죬Ҳ
ӻʤգԻȸԾҲ˵òҪҪġ
껴ȤΪֵ֮ܶӳȻҲ˶԰
ʼ磺ҵԸԼֻǸͨˣʹɱɱĶȣҸϲһļ
Ⱥȥ߰ɣʱ仹磬ٸ㵱Σʤż̫ˣҹҲ䲻ꡣ
ЦЦǾ鷳ˣʵ˵ܲţʵҲǸϲˣֻڽɼ
ݵͷţôһ˳ǻǸ߸һˡ
߳򳡣ûпɰݴ·
Źһ㣬ݵֻˣ֮˵˼䣬ҶϺʼ磬εֻܸˣڰǾޱʮֻᶼ˹ˣҪ
۾ЦԷʹõʽ
֪ƢϽͣǵҲûУڰ˺ȷôϣ˻ͦġ
֮ǰѾݽܹˣϣǾޱʮֻʵʿˣڵ¹ĵνһ졣
ںڰᣬϵܲڷ̶ֻ߲֪ܲ鱨
껲ûȫȻŰݵһ֮ʣϾϣ͢ǶսԺ飬ͺڰ֮޵С
˵ҵĹϵеʱڵκ⣬ڰʵǿȻκ͢Ǿޱʮֻֻܱ֤档
͢Ȩ̵ˣǾޱʮֻȻľ֧ҪôһͶ롰ȨҪôֻܱڰ̲ٶˡ
Щ껱ͷɣȵϣˣںڰᣬǺǣǵźˡ
ݰ˿Ͻ绰㱨ȥͬʱ˿
Ƭ̺һ˹˹Ӱ˹ţϳ
껴ʱŵġȻҡڵϳãҲϳȻ˾ʻһ԰
ݽܵ԰͢ϵĲҵ֮һҲŷֽõ˽ѾأѾƲۣһҪúƷһ¡
껵ûνʵ˵Ȼ۲ƣʹν82ƣҲã治̫ϲѾƣҲװơ
ѾƾˣûʲôƷζҸϲȿɿڿϡֱ׵
ƨˣǳЦɿڿͦõģҲϲȡ
ҲЦˣǿС㣬ʵͦദģĳЩԭ⣬ĵطҶϲͬģӲǿϲ顣
ݲûһ˦ϣֻܸЦǣȷʵǳദͬ꣡
ı飬ڿղҪĶУٲҪһ
ȵ԰̫̫һǰһĵ¹ˣѾſڵȺʱˡ
˹˹ոʻſڣǰܾһţ΢΢һһᣬǹŵϣСžˡ
³ĹŵļЦǺϣҲϵȻˣҲˣڵӦҲ˵˵Ǵôɡ
߽԰ĹϱݳӶˣ껣ҪĻǲģ
İɡ
̫̫һ±ƵĲ죺ôܸأѾ82ƣƶѾѵòˡ
ЦϷˣҺȲѾƣղѾ˵ˣŻҺȱĻǲġ
̫̫͹ŵ˵ʲô˰żƷѾƲȣȻҪȿϡ
ҲҶ˵ʲôֻεĸͣ֡ҲҲȿְɡ
껰ڰ֣ǺǣøôǻǺ82ưɣ̣˲ô
һ˵ͷùŵһͷˮ
ȿŵҲ֯ԣģǼոտ飬ԭͬպɫߺ͢ģʽиġǼ΢ͬϾǾһ壬ҲԪϻ߳ϻᡣ


575 
ŵĻ֪ϣʲô˼ˣǾ¡ȨŸĻᣬǼɳӡ
ҲʲôԪϻ֮ĻȻٲ뼸ܼ壬̾ܰѺϣʵȨһ󲿷֡
껸ûгƿŷ޵˼γʼֻҪѺɫ߸ʡëǲ֪׷ٰ˿ټú鷳
û뵽ŷ޵Щ֯໥̸֮ڣǣһȫ㶨˺ɫߣ͢
ڸ㶨͢˺ڰǾޱʮֻᣬԼ͸ˣֻƽ棬ȻȥӢɵ񣬽žͻعҪȻ̫õĻ˶Ҫĵġ
ϵһڴӦûⰡСţͰǼ˼죬ҲиǾκϣһ峤һ̸
ۣ
ŵûһ82ϣӶɳˡʵֻǺϣɹĽǢԱڼȻҲЩλԹϼ峤ı
ǿЦɣŵе㾪ʧ룬ǿҰġ
껵ĿģɳҮִƺɫߡִ͢һŮʵǲԵ˸λģƱػ˵ǿҲ
Ҫλӣͱ껵֧֣ȻͻĹͬʱҲϢķֻ˺ɫߺ͢ڲ
ƺ֮ҲǸȨ껸ںŵڼûеλλͱȵλ߻Ҫãһ峤ıȻдǽͷͶټԼ֧֣ԺԭеļԿ
Ϸԣ˵㻰ʰС㡣赭д
ŵһŰݣʼ磬껱飺û˵ҼΪ͢һγԺϯִ٣ⶼĺ񰮡
ͨ
ŵֱӹˣʿЧңΰҹŵϣҳϵˣ
ãʲôҳϲҳϵģֻҪ㹻棬嶼Գ껰Էۡ
û˻ŵ˳ԼߵļǮΪֵֻۣԼԺϣ濴÷ǳŻ֮ߵŵ
͵ǧǺˣЦ˺ˣɣھͻȥҵת峤бҪĻ͢ˣһȥ֤ɡ
һָ˵һҪæֻٴһ죬Ҳ˵ǺϣҴ𸴣ǵ峤һ£ҿɲǸĵŶվ˶ӣҹƺϣûټڵıҪˡ
ֱǳвŵȴ֮£ʮȾϹ־ҵʹڤ粻ĻҾ뺣ϣ壬׷ҡ
ʼ磬Ц޳ܵӺʱķ緶ŬҿӴ
߹ŵתʰݣ׼ôˣ
ݸϽȥѯһ˵Ѿźˣṩʥͻ˵ʥ˵ù㳡źãʱ򣬽͢ṫʥʥλͽǶгݡ
껵ͷţǾͺãϣһ˳

ڶϣʥ˵ù㳡ɽ˺㹻ɼʮ˵Ĵ㳡ѾˮйͨӿͽĤʳ¯ġʥ
͢ҲǸողŷųϢ˵ôһʥҳΪǣͽǶڴһġʥгݡ
껺ͰҲȺУĶŴףҲ֪ⶫܲڵҪǲռ˵֮Ļ·ɾûϷˡ
ţͻȻǴ׾Ȼʼˣ

㳡϶ǾһƬϸɵνʥʤ͢вٴĺö紫˵еġʥ׳桱ڡʥʯӡȵȣû˵ĸʥܹչ񼣵ģһЩСϢ
ڣڴ׾ȻĿ֮³ˣ
ֻɫĹӸգȻƮ䵽㳡ϵȺ֮УЩһӴʧ
Ĺ곹Ⱥˣܿ˷֣˶չ㣬ȥץȴζץ
Ҳе㾪棬ϸ۲һ£ܹչģЩϵͽЩĳοͣʱˣûչ㡣
ô˵ˣҹһӻ࣬ȻŻɢҲָԭ״


576 
껷һε⡪ײû
ͽοͼڹ㳡ϲȥΪ˽뿴ղչ񼣵ġʥ
вٶȼȥҪմ㡰ûһϵͽͷ
ǻʵġʥЩϵۣͽǾȻԷһ֧飬ΧڴΧά
ݶһʣڴײǴ˵еʥɣ
껷˸ۣˣⶫǸЧħߣڵҵðûϽȥ֪ͨԺǸ͢Ǳ߹ͨһ£ҵĸ׸ջ͸ͽ˵ⶫʮֹأΪ˰ȫֻܹչʾһ죬ȻҪɽ͢ղء
ݽŽɵ뿪ˣ͢ûʼж㳡Ͼӿļߣųǹڣм̨ɷóһ֪ǳš񼣡ġ
껸ͷˣԸռƺܹڵϷãǸ޴ϢζԼռ֮ȡͭǱҡ
Ψһ鷳ռĶҲ̫ˣĹ꣬ô飬һ֪ʲôħ۷Ҳֻ񼣡濿ˡ
ǿƼʱ֡񼣡Ʊػȫ緶ΧڵĹ㷺עȻͻԼ鷳
ҲǸ취ֻƣɲ봴̵ǵ취һ£ٽ֮ǰóȻʹռ
껰̾һȻղвֻˡ񼣡ʹȥҲ϶ᱻ֮Աǡ
ֻҪʱټ㡰񼣡ӦþͲԵĹע
뵽Ҳһ㣬ЩýڰɣʱԼѴԪռһգ͢ˡ
ϣ͢Ȼ棬껵ķͽһٽͣòײŰѴ׸ʥ˵ôá
Ƚù֮껲ڰݵĴ£Ӱá
͢һλȺǸĴӣ͹ʮꡣ
ӭкλӦþ˰ɣ޲ء
òӦã޲̡
˵꣬׼մףĽλĻỹˣΪȥ֮ġ
޲ֿڵɻи֮룬ܷʥĴʥ˵ôͽĤأ
΢΢һ㶣ҲûһھܾԺҪռ֮׬ͭǱأܲԼɰɣַ
룬ûаѻ˵޲̣ģӦҲֻ֪ǡȨĳԱ֮һⶫǷܹǽãҲһܹģԽҿ϶ҪѶûȥġ
޲Ժʧòıʾ⣺ǵȻ˵Ƕ˽⣬ǾͰ˵İɡ
ЦҿԴӦ㣬֯ͬⶫĴ棬һȡᣬɲ
޲شϲܹչ֡񼣡ĶԽ̫͢ҪˣܹƱܹӶͽǵؽǡ
ҲǸµˣ̱̬Ǿ̫лˣģʱһ󷽽ɡʥйܷѣù⡣
ԱߵİҲɵˣȻбйܷźҪйܷйܷѵģҲ֮治а
껵ͷ˵˵йܷѶС飬֮ʾ֯˵ɡ
˵꣬ߵǰ棬Ԫռ䡣
ৣ
ֻӿռӡӿװסȻ׽黯ճʧ
޲ص°Ͷû𾪵Ҳչʾ񼣣
ʼ磬ĪһЦе¶Ҳһܣϸֵ֮һһģֻҵǿһЩʽҲе㲻һɲʲô񼣡Ŷ
ƲƲ죬ԲţҲûв̨
޲ظǲţǸ͢򽻵ˣֵ֮ĸ׷ǳ˽⣬ղֶǸ˿ռ䣬ڡ񼣡ķ룬ô֮ЩܿԱȵġ
Ǹˣ֪϶漰ȨĺĻܣǿԶʵģɴװƣû
ˣҲջˣǾ뿪ɡߵǰ˵
޲ظϽУ߰ԺʲôҪǽ͢Эģ֨һЧȮ֮͡
ЦЦˣǾɣټ
Ͱ뿪ãص͢Ƭ԰ֹŵˣͬĻкϣ峤Լ峤òŮ


577 һ
һӵʹ磬ǲ鲻ԸɦŪˣ껾֪ǵĵǸʲô˼ˡ
ôǸ˼˰
ҡͷ̤߽峤һ£ƺϰݵתϾƽʱ߸ϰ
ŵǸں峤ôˣһ껽˹ô£Сĸ껽λȥԼ峤⡣
峤ɫѿˣȴҲֻǿЦŴкȿȣлϣκϣ峤
껲ͷĻӻ֣峤ʱޣͲЩˣֱ˵ɣûȤ֯Ҳû˻Ҫô֮ǰĽ飬λŵҪôͻȥ׼սɡ
ôӲĻлϣûҭһһףȻҲˣЦˣĽȫ̽ܵģȿȿȣȻźҲ˴ţֻܷùŵȢһأ
ۣ
껲ûһȻ⽨飬Ҫ֪ŵҲǺϣˣǽ׽飿ַȰ
ҡͷУҸһɡɣ԰ǿ϶ͬġ
ۿлѾȴһת峤ĵģҪɣŮֱ𵽺ɫߺ͢һǰְǼǿϵɡ
лҲֻ˶ˣͷͬ⣺Ǿ鷳ˣϣԺһΨհ
껾ΨհҪ֯ҸˣҲǼ֯ġ
лϽͣԶԶԣҿǺϣһ֯ͬʱΨհ
üһλ峤һȥˣҲ㹻޳ܵġ
Ҳپļ򣬹ԺúΪ֯£֯ġ
̾ԭ־Ĺŵܵѹлĵ˲ǡ
һɽݶһ֡ɱʿַӾͰԭһĺϣڲ߽ˡ
лҲˡ׷ŵ̬ʼķС
ûг仰ͰǶˣȻ˵ˣߵҲòˣ֯ھ͸ˣԺĻʺ󡯻ϵǵģټ
ݰ˿λүźˣϽͷĺˣ͢ҰţԲʲôġ
껺ǺһЦҲû˵ʲôת뿪԰ҲûҪ͢ĳֱᣬգܿʧҹɫ
涼ɵˣ֮ǰȥʥ˵üֶ֮ǿɻûбŻ֪Ȼɡ
⡭ôǳײиȨΪе뷨ˡ
һߣ껷һ˵С
ӴԪռȡֻһλ
ৣ
ֵλǴŹ̻ߣ껼ǰֱš
ࣣ
֮󣬹Ȼǡ㡯ֵ࣬Цʦ֮ˡ
ֵú飺ðӭӭǸŷǳϧÿһңչҲ׼һ㣬Ȼڻûʽյ֪ͨҸ͸㰴ÿλһͭǱҵļ۸չɡ
ܶǮĺ£Ȼ᲻ͬ⣬ͨϵͳѴ״ʣͷһռ֮Ҳ֪ǵҪ㿴ɡ
̽ʶռƬ̺ƷʺȫǵչҪռúѾռһλ֮Ҫ۸𣿡
ϲ⣬û뵽ô׾ռһλ֮һͭǱҰԼ֮ǰһİöɱֵǮֱһĺ
ⶫԼȫûãȻҪȷϵھ
λϵͳյ껵ʶϢ㽫ռĿȨת㡣
ֻһ̣һŰɫĹˮƮСһССĻɫƿԶѹСܿͱƿ롣
ͬʱһͭǱҲ껵λ˻
ƿЦ죬ϣԺչǵⰡֻҪȶǻչġ
껺òҵһˢǮ·ӣȻҲ˷ܣ֮ǰռ֮ʱ⣬̽㣬ܲܶüռռתʱĶ̫ˣܲ취һ£
ܿش𣺡ֻҪܹҿٽռڵ⣬ǾҪԼǮȥصıˡ


578 ع
𣿡ʡ
ش𣺡ǸŶֻӪ֮չҵ񣬲ҵ֪мܹռתʱĶлûıռۣҸһ嵥ȥ̵һ԰ɣܲ򵽡
˵ֳ꣬һʶպ׸ȥļƷˡ
Ͻȸϵ磬ƷбһҵƷ
һǱȽϵͼġ˹֡ⶫռ棬԰ռİɫ㶼˳ɫ͸ģҲͲᱻͽǷˡ
һǡͻûǡԸʹߵΧڵжлûƴ۸Ҳۣһ޶ߵVIPȼԼڸ
Ҳû㴫̰ʱС˹֡Ҳ͹ˣǾɣ᲻úײסǣ
˹۵ƷÿǧͭǱңʮԴۣһľյֵһͭǱһûȣֻʣһǧˡ
Żһʱ䣬ɸѡһƷбֻһԼ𣬶Ͽõġ
ռƬСںϵռӡУռӡǵĴ٣ʹ٣
ⶫٶͭǱң趨һڼǾŰ٣Ҳû룬ͳ۾ŰƷ
Լ˷֮ȶǧ˰ٵĸͲǮҴԪռҲȷʵС˵㣬̫ãⶫʣ´ƷҲ֪ʲôʱˡ
㶨Щ飬ʱҲˣ껱ͳһλ
ȡռƬⶫһתĵɫȭͷСʹ˵дǧҪÿռƷܽӴ
óռӡǴռƬ̾ͱӡˣȻ򿪴ԪռһĿռȻ࣬˵ͨԽҰˣ̹˶ŵ¡
ӡǵĴٶȣֲûҲΨһвĵطҪһĻҪʱҪӣ;һϣ͵ôͷʼǺܷ㡣
ȡԸռ˹֣Ȼʹ˵˹ںϵռ棬˹רƳĸռںϺκ쳣ֻռתʱŻá
㶨֮껽ռԪռ䣬ԭ·ɻ԰ҵݣһռҸոѾʾˣ֯ԭͬ⽫ʥйʥ˵ôã빫չͽĤݣ¾ҰɣʥİȫҲ֮ûɣ
ѶΪˣϾܹװƵġˡ϶һݣϻ̳ϿֵĽ񣺡ģֻҪһţʥ;Բκ⡣
ЦҲûôأ֮㾡ͺãһ£ˣټ
˵꣬ᣬתۼʧ
ݺ޲øߺһҸϽ𴲿ϵ۰

衣

Ǻ;ǹʹ缶ޱȻԻ͹ʱǨٻԻ͵ĹҲֻܱʤء
֪ڷĶϷԶĵ£һģӴĵ³ǣﱻŷ޵ĵΪعҲǺڰϵܲ
ʱڵعܻٿһܵƵ飬ȫǺڰʵȨĺԱ
ڻ豸ԱԼܲصֵԱ⣬вλ߶û¶ͨȱָԣܼȺɫԪϻỹҪߵöࡣ
û취ڰĴ󲿷ֺԱݶǲعģ̾ͻŷ޵ĶҲʾڰʵжôǿ
ǵȴҲǡǡƶȱϾĳԱһãһε鳤ԼƵԪԱû˸˵Լܹƺڰᡣ
ˮ̫ﻥƺ⣬ûһҶʵϣǺɫߣֻ͢Ǻϣ壬ȫںڰдˣֻǵȨûЩԱᲢ۰ˡ
ŷ޵Ĵ֯ͼΨһͺڰ޹ϸģֻдӢ۹Բʿˡ
û취ӢսڼͲĴͳìܡڰûӢ۹ĵ磬ӢҲ˺ڰᡣ
Ŵ˵пܴ˺ѪĺħʱǾ͹ںڰ£ݺŷ޴½޵С
Ѫ̾Ӣ˸ͻֱͣ˴˶伣
Խںɫߡ͢ǾޱʮֻĿݣŷ޴½ĵ綼ȨȾָȻúڰἫȲ˽Ļ顣


579 ôţְ֪
鳤ָǸˣʱ䵽ˣûͲʱǳҪǹڽǿֵġȨ鳤ҪλԾǷԡȨȫ濪ս
Ȼûֱӱ鳤̬ȣﻰ˼ǳԣǡ֡һʣͽȨΪڰĵˣٿȫ濪ս֪鳤ǶԡȨֵ̬ˡ
ҲڰΪŷ޴½ͷϴһŷΪԼҺ԰ͻȻðȨ
ҡȨں̵ܶʱڣɨ˺ɫߡ͢Ǿޱʮֻᣬ¹ĵ綼ǵƿ֮С
Ҫ֪Щط֮ǰȻǺڰȫ˵ĵطٻһЩӰģ˵û˾ûˡ
µǣŷ޴½Ĺң϶ǺڰĴͳΧҲԼĵ̡
ںɫߡ͢ǾޱʮֻᶼձˣôȨҪŵĻƱػʳڰĵ̣ȫṵ̂
鳤˼һҲ׷׸͡
ԣǲԴУ͡Ȩȫ濪ս
ǣ뵱͢ôǿ󣬲ҲǱһһϿôռŴŷ޵ĵ磬Ȼ޼ɵš
Ҳ飬̿սرǶŷǼڿǵȹѾ᧿Σ˶ڵɫߣչ
һʱȺ鼤ܣƺսľǳ˳ͨ
ɾڴʱһмһٺɫ̷ŮˣòǸŮˣƵϵı־ȴʾǴˣǱŷĺԱɯ
ɯǡάߡڱŷռݾ¢ϵλĹϺڰ֯ʷͺڰ᱾һϣռűŷĵ磬ҲǺڰһԱ
άߡĴͳѱԷǳǿһأ˵ڰ鳤ˣάԼϴҲһָӵöµˡ
ɯάϴĳŮȻòÿԸ𱬣Ҵƴڱŷĵӵй㷺ĺǽӰ˵ͷţܳΪάߵĺԱҲʵ
ɯںڰҲǳģдοᣬһԱûòǺ˼䡣
ɯ򵱳ͷˣ˵رƵȻһ֧飬ԽңֱӴǸԱļſڣȻԷڼңǰѶԷ崫Ĺűһѽ
ǺԱڰٲã鳤Ҳжɯдϴ󲢵Ǹȴû˵⳥ʧĻ
֪ɯܲǸλԱ־ͺάȫ濪սöԷͷȻ֮ˣ¾Ȼάȫкãʹɯڱŷһ¥
ҲΪ£ŷԱǼɯǶǱ֮λĸ
ʱֻһôɤѹ˼˵ֻۣµսʲôʸҪȫ濪սǵġȫ濪սѯά𣿡
ֵͼһΪȻ˵ĲάߵǿսԼɯһġһԲϾͿսĴֱ񣬾Ȼû˸֨
鳤Ĵ˿ˣɯԱԣϾǶһˣ˴ѹΣʱ̣ӦŽһ¡
û˵꣬ɯֱӷˣֻһӣĻָ鳤ߣмôʸѵǸ군ԼѲ˵

һԱˣһƬȻû뵽ɯȻҵôԱ棬ڻϹ鳤Ҫǲȥ鳤Ҳûȥˡ
ȻӺ鳤Ĵ뿪˻棬ȡ֮Ǹһİ׺ͷر𳤣°ּ⣬ȥŵĿһ
˾Ǻڰ鳤ϣʦᣬǺڰǿȻʱǨʦὥ˥ˣձŷ޴½һĳ
ͱ˵ɯɯôţְ֪𣿡
꣡
ⷴȥ²ģЧȴǾѣ󲿷ԱﲻסЦֻǿɯѿɫֻÿ͡
ɯԣָϵıӼϹ군Ϊﲻ֪һֱǸĵܹܵģߣǸλΣ
Ҳϻػֱӳһ仰ȻͰƵˡ


580 ˾ܣ˭׷ϣ
ﲻмڸΪ飬ά˳ڰᣬѰ롮Ȩ
ɯĻһƬڰԱǳ׵׵ˣȻͿʼƲסĻ
Ļʱ˻棬һЩԱֱͳǵ绰ʼ롣
ϱҲɫɷףϲϣάߵսǺڰǰģɯ˾Ȼˣ⻹˵϶Ѿƿάߣ
뵽ҲˣΪ⽫һϵеӦ˵ڰᶼ壬񵱳ûڰɵľ޴粨һ
ҲûʲôõӦ԰취ɯ쭷Ҳ̫ͻȻˣһǰ׶ûУбģô⧲ɢˣҲô˰
ϰ̾һɴʱݻᣬȸĸ߲һ£һ׸ߡ

Ӣ׶ء
ҡһ䣬Ӣ׷Ӵ£ɡһŵصӢʿŰӢ۹ݡ
Ӣ֮ǰѾӹŵõ˹Ǿޱʮֻͼ־֮鱨׵飬εĿָơ
Ǿޱʮֻṩ鱨־Ҫ͵ĶӦþǴӢ۹ݵܿصһ̽
ֻӢĵԲʿŵĵ̣ҾӪһ飬ˮòŷ޴½ͬǶ͸Ἣ־ˡ
ĿȻȷˣ־ȴٳûֻ֣ܵ˵۹Ӷ˹ʴˡ׼͵񣬲ʱû˵ˡֵϢ
Ʊ벩ݣʼµĲιţʵ͸Ĵ̽
Ȼܿͷ˲ݵİŲֵֹˣӦþԲʿŵĳԱˣܻвٵġղķ˹¡
̣ӦѾյˡҪ͵ϢˣٴС
Ͼˡͷͦģʮ겻˵͵ŷޣҲ͵˰ŷޣ˵缶ɯ΢Цˡ͵ȥˡ
ֻ̫ˣûйճչҲƷҲ
껵Ƕԡˡ˽⣬Ͼźɫߡ͢Ǿޱʮֻᣬ˵ƿŰŷ޴½ĵ磬Ҫ鱨Ȼֵ顣
⡰ˡȻǶʵȴһϵĵ֯˵˵еġ̿ˡЩԨԴ
ֻǶǷСơ֯ô򽻵ڵҲǲͷ¶βصģھɣҲӪʲộŻҲȥЩ󻹻ļһ
һȦǾޱʮֻ鱨ܿҵܿڣֻ䱸ɭϣʱǴ죬ҲûӲ
뿪֮˼СƹݣҪһơƣ׶˴ţơ
ȵˣƹݶȵʱŻλƵĳﵽ˵Ľ䣬ҹ£ȻָͰᣬͿտٷݡ
ûʲôڵǱ룬ֱͳ⽣߶֮Ѫͽ⣬˵һ·Ŀꡣ
껲Ѱ·й⽣֣谭ֱпˣͻ·߼ֱߣп˲ݵĶǽȻѸײڶ֮ƣֽƿܿšϽǽڣǲرҵ컨塣
죬ӢгͼߵǰЩ˻ֱӿǹơ
Ҳˣ̶ֳȵĹ޷вɴඥǹֵ꣬ǰ⽣һӣͺͷһϳأ¶ڷڵһεĺɫϻӡ
ৣ
һ֣ϻ뻳УȻɵĳΧȫӢжûˣҲûƻһرķˣԲʿŵ˶һ±ơ
컨ϵĴ󶴣һʿʸ˴жĶӳӳ⡭ǻ׷𣿡
ӳ˸ۣ׷ƨ˵ˣԾˣԴȽŻӲô
תղķ˹¡ǵĸȥʼҿ黹Ǵ»СС»˰ɣѾˣҲ̫Ҳûʧ˵ǽάްɡ
ͬʱԭҲֵġˡαװһϰعȫ̼֤˴¡
̲ס࣬תߣ뿪֮󣬲ͨѶͬ²ۣôͬаֶҲ̫Ĵֱˣֱǵĳ谡
ͬЦˣͱˣҪֱ̬ʵǻʲôҲֱӳȥ˾ܣ˭׷ϣ
ˡƤӶ˶һĲ˰Ҳ˵ʲôĻֻ̾һʵѹ͵ҷ


581 Ǯûط
Ƶ귿ǰϻӡ
ⶫƽƽ棬һֺɫľĴ죬ܳأһԲס֮ǰ͸ۿʱ򣬷滹һɵĻأӦǷֹرͼ
һС͸۵£ɵľͰѻƻϻӴ򿪡
һͲǵӰ֣Ǹ򵥴ֱˮͲⶫҪ֪ضĽĴ򿪣Ʒ
͸ۣ൱뱾ƽ룬ֻӾʹͲ
װһɫĶСչȻһŲĵͼⶫԾ⴦ôȻû˿𻵡
ֻͼֻһ֣һıܹģ˾ҲǵΪرͼģҪҲ޴֡
ãǵûȥϺпˣȥ죬֮ͭǱңλVIPȼȥ
رͼҲ飬ֱֻһŵĻƱ
ִʱѾǴˣȸݴ˵绰һ·ɻͿ͢Ľӻˡ
ȻѾҪ͵ݻԵͣƺӻ뿪ͣƺרõĹͨѾкüһſмĻ˹˹Ӱ
껴򿪳ţ͵ǴԼģҲû뾪ôˣ͢һ˵Ҫǵðôų¡
ЦЦûû£´עˣԺҲҪܳˣֳ˹˹Ĵͳγʡ
ݸϽͷõģҼˣǴȥׯ԰Ϣһأֱȥʥ˵ôã
ȥðɣ⼸ҸɴסǱߵˣҪ죬Ҳøҿֱ׵
ǳһ·ʻٸԣͣ£껺Ͱݵ͵Ĳнá
޲ѾʱһͼеĴкȻСʣ⡭⡮ʥ˰
˵Ҹռ˹֣ǿ񼣡ȻΪˣʼ磬֪ʵˣǲûС񼣡˰
޲һĴȣǰǽĤʥĴһ˿񼣶ûУýȫ˵ϴεǽ͢Ĵħ
껺ǺһЦôҿɣ˵ʵ⡮񼣡ҲȷʵһħЧʱʱģܲȶҲ̫ϣ
Ҳȷʵûٸռ֮һϴεĶ̫󣬶ĿǰҲ㳤ﷷ֮
׼ع֮ȥ̵ʤأҵϵռαװʩͿ֪ռ֮ȻÿһʱͿһΡ
޲һ껵Ļʧ֮ɫ͢ӣҲ˵ʲôֻҸ뿪ˡ
Ҳ⣬Ͱռһλ֮š
ļͨݣ͢˼ռһ˲ʮͭǱң֡
𰲲ݣ껼ԡǰʥ˵ñ˿ɳҮȵĽںɫԪϻѾƿ˾棬Ҳûʲôɲĵġ
Ÿͷ棬ĵǰ޵£밮˿ܻء
;УսһλVIPȼVIP3ȨԱһ55000ͭǱңÿԽΣʱΪʮӣҲǰϸ㡢ҴææĽλˡ
֮ͷʣ²ʮͭǱңʼļʮͭȣֱһʾ޿ֻҪܹ֮һֱȥôԼϾͲȱͭǱһˡ
ϧ⼸첢ûڷƷб﷢ʲôֵĺöû취ʺڵʹõƷ̫ϡ٣ʱûͭǱҵ⣬ǿ
һչ̵꣬õĶļҲһЩЩ׼żȽϸߵ̵֮꣬ǰVIPȼûȥԺҲԽȥ
껻ǵǸСֵܻᡱ̵꣬׼żVIP3ڵĵȼոպùʸ롣
Ҳһʱģȥ˿ơԵɡ
껽أѾˣȻ뿪ҲûãڳֽԼɫߵȫ֧£˿ĿȻ˷Ծչ
һصľ䷶Χ껵͸۾ͿڰȫԶϵͳлйѧε˻ȫλǣһڡսߡĻ


582 ˿ĺڿƼ
ոսأͼһֵֹСһԲ͵ķɹϸһСӵǸ˿ȫϢͶӰЩ񣬵Ӱʵ塣
׵ô˿С﷢͸һСȻǸˣԲѾ˵ڡ
ҿƺҲǿȫϢͶӰģ³ƤͷϸڣһƤɻʡ
˿ĽͣǵȻǸϸƤͷҲɳҮ취չĻʵͷ
ʼ磺Ҳûð滹ǽģƽʱǿǻĵط㻹ǹȥ
˿νʱȥֵط˵ˣѾѺɫ֮ǰĿ¡оȫˣ׼ٿһĿ¡ǿĿأ֮ǰĿڶ죬Ҳš
껴һʲô㻹źɫߵоȸ¡оǿɵԼ£Ҫ㣬Ҳֻ׼ΪԼ壬һ֧¡˾ҿûġս¡˵Ľ
˿߻廹ûֻۣʾмİɣײûȤռأҾһ߿Լˡ
˵ţתƻˣЩˣãƱڼƻ״βԻѾ¾㱸Ͷһǧ豸֤漣ɡ
Ҳʮֺ棬Ű˿뵽²ĿģƺͲԵҲԵѾӣǰСƼ˺ɫĴ񣬲аǽˡ
˺üȦһ򣬼껽ѾĴк껸磬Ͻ취Ҹ㽡θʳı£ⶼŵ߲·ˡ
ԭһԹˣһʱȴûħ±ӡ
ʼ磬һİĪ˿˵θʳƬ㶼˺üˣƨûУ㻹ʵʵһ£Ȼհɡ
Եһڵ껸磬һ·ˣҵһħҲˣܲ鷳ٸŪ
һħڷֵǮжҪ٣Ҳģͷð죬Ҵ͸Ūһ
˿ʱڿ̨ǱߺˣԻˣϽ֤漣ɡ
߹ȥһ̨һϡŹֵĴ룬ʣ㲻йôΪëҪôҺﰡ
˿ĻüëһӹŹּˣǰûڻҲˣԴԴϵֽӺɫǱ߹Ҳ꣬Ҿ͸ɴ˸ִĳͻԼܿģôɲ
ۣ
껲ûѪ׬ǮѾãȻӹֱ̣д
˿ΪȻߣСǮʲôͿŰɣҵġƱڼƻʽߣַ֤ӳȫ׸
˵ôţƤ壬ҲøǴߴٵðɺðɣҲˣھ͸Ͻʼ԰ɣ绹ųΪȫ׸ء
˿Ȼֶָڼžһû
껿ֱۣ̲ס²ۣѾôҲǸףǰСһӣƬĹƾճ֣ȻˢзΪëҪôLowأ
ң⣡˿ܿ˲ȻָżϵĻسƲˣɣôҲͶˡ
ãͶҲȨˡָ˻س
ৣ
һǰĳĻ̵һϸĹȸǰͼ˲һǧɫС
˿֣ˣҵķѾȨޣھ͵ն͵ˡ
һ±ƣˣôʾһ°ɣ߶ҸͼƬƵ˽һĿϸҲа
˿̲סȫϢͶӰֶˣмʾƨ׵ĺڿƼţը죬͵ſýƷˡ
ͷߣֵôҴ˽һ⡮ƱڼƻǸʲô͵ĲƷϷ罻Ƕ
˿ڲͷĽ˼䣺ôô򵥵Ķ֮ǰϸоһĿƼȺ͵µĳ⼸ǵʵúܻҾԵĿ
ٴֶۣ˵ҵƱڼƻеġʵϷĸ߽׳汾ǣʱֻóһԭʼ棬


583 ڵĩ
ȣʱϰ˵㡣
лٸոմĹĩƣ߽䣬Աһӣ׼ϴ˯
û취ĺһ¿˹С椴ûȣ弸Ϳգ·ƮֻϽ˯
ףʲô
أͻȻֲϷһɫĺӣлǶӰҲûиԿס
滹һţռдľлٵȫ滹иš578
лգգ۾ӵҲͣͻȻֻˡ
Ļʾ˾ĺϻ˻´ģлٸϽι¡
Ͳ´صĺԷȻڼ˷֮У˻ƣԲ۰ôֻôһֱͨˣ
лЩĪ֪İȥϢˣȼڼһ򲻿ֻģʲô𣿡
ڻûһڹ˾̡ϡھ͹һˣо춯ء߸ĳ·ˣ
лһ±ƣ£ҩˣ
ûûûУûҩ̹˵ˣһ취ܲչһʸ֮ǰиɵȱûԪļ۸ˣڹɵȱѾڵ¥ˡûͷûԵ˵˼䣬͹Ҷˡ
лٶ䶼ըˣѾֻͨʼһﵽ˶ҩʶˡ
ֻӵɳϣӣ׼ϴ˯һҩ߾ĻأοлҲûµǸʲô˼
ôһ˺ںӺŵˣֱŻϴ·ϴּ䡣
ϴ裬лȴЩģӡУǸܹŰĺϻˣ˵ҩˣǳ˾ưȥ
Ҵӹ˾ڣѾʱˣлҲǵûôЪ˹
ˣȥ˾ɣҲԶл̾ǿ복⡣
Ƭ̺һѩƷӳ￪ʻȿƼ԰
лٵĹ˾ڿƼ԰ıһרŴʵ豸ϷзĿƼ˾ѾüˣҵȽһʵӪĹ˾
ҷչûѾַͶͶ滹йȸ衢΢ĳУټлٵĹ˾ȷʵкüҵˮƽרڵĹֵʮԪϣҵҲϵǱɡ
лٽҲʮ꣬ȻҹڣΪ˵͵ڿƼ԰İԱĴƷϤܿͷˡ
Ƽ԰лٷЩԣ찡ƼĹ˾ĩӰǼҳ㷹Ҳڴ󲿷ֹ˾İ칫¥ǵƻͨɣ
ʱɫҴҵԱ˻ֻ󺰴УȫǿƼ԰ǻֵ֤ȯ
лɻأͻȻ˰ȣƺڴߴ㣬ǺܲòлٲõӾһŵСһûѳȥ
һѺŶأлвٿƵ͵Щ󲿷ֶлʶĳҲǿƼ԰Ĺ˾ʼ˻߲㡣
Ǵġɡ鹫˾ҲƼ԰칫ģ˾ǮˣϰСڹȵһƬܲ¥
л֮ǰҲСԷμлٹ˾ĵַͶϧ̸£ûкɹ
û˸СȵƬƼ԰֪ͻ߳һǡɡţըĹ˾
ͬлҲûƼ԰ǽô֣ʱŷ֣ǰ·ҲŲǸҹ˾߲ͺԱģҲݼٻйġ
Ƽ԰·ͦϸֵƬķֲ·Ͳôˣʱĳʵ̫࣬Ȼγ˴δйĶ³
ƽʱʶǳߵĳǣʱȻҲİȣ˷·ȥ˾죬ɴС
ǳ׶ˣΪһߣ·мĳǶﲻˣ˷׷ȴҲѧ³ԵĹ˾ȥ
еĹ˾߲ͶˣĴеĻǳӣǿ޶޲˵֪͸ֱġ
лٳ±ˣƣҲ֪϶ķʲô춯صĴ£Ͻ³˾񱼡
˾ȻҲǵƻͨӴ󲿷ԱӰˣлܽ˾ǰ̨Ů̹ϰ壬ˣֱӷȥɡ
л۵˵ɴŮ¥ﻹŽҪҪλѡȱȡ
л٣ôˣ죬Ͻһøһǿ׳Ĵӳ˹סлپܣǻ¡


584 ǿҪ봽
лٱһңһ䣬ͷֹ˾и߲ȫ֮зԱҲڻŵæµš
°ϣһӣ̹һIPADڲһƵ
ȿ¼е˵
лٻʵʲôȴи߲㶼æµŲԡ绰Ҳͳ绰Ͷ˴绰ƺڲͣĽʲô
⡭ô׷ʲô˰лһͷˮҲû˿ʣֻӿIPADϵƵ
ӦһϷֱϷǳãʹͨIPADҲԵ
ǵһӽǣֱҵϷɫƺһзܶǽĲк·ϻʴֻʣ¿ܵ
һ߻ľ׷ǰһֻҰ¹ģĶһ߻ڴСУOMGOMGʹѾ˺ðˣ豸ṩҵʵ飬ķ磬ֱһӾѾʵûʲôˣ
лһ±ƣʵûʲôϷʲô˼
ͻȻֱҼһԲۣôͷıˣô뱻ԵǿҪ봽һԪһҲаҪŰͷġ
ȻֹҵĽɫһͷͻȻĺɫ˵жţȮôȻĻһƬˣGame Overˡ
Ϸʧȡ֮һƬڰмʾŶʮСʱĵʱ
ţһתͷתΪֱԹ۾ͷֻһ䳬ĺ߱һİ˴ԴժһɫԲͷСķźãȻεıԹڶˣһڱҼֱеˣ
Ӷ˫֣ھͷǰȥÿҪǿ߶ʮСʱ⡭ôҲ̫˰ɣһҪǿҽ鿪ȡǳ˵ãշѼٵȴʱҲаģֻҪܹԭظôԸһԪһ
ѾˣлٿĿɿڴûӦѾ߹ˡ
лǳʣ£ô찡
·˷ۣȷûĵŮ͵ߣ찡ӡŵ̫үȫʢİܼӣҲ֮ǰʵĿͻͷ˿
飡
лپָ̻˸תеͷһ˲ͨˡ
лٵȻʶ֮ǰһֱȫ̲ǹ˾豸ԣзȫλսϷ
սϷΪ˾ģսػҪҹһϵеĸӦȻұźصʵװϷ
ЧҲǲǿ⣬ܲۿĻӰ࣬˵ϴ󲿷νʵϷһ㣬ҲǸӻ
뵽лͷˣָIPADȵѵѵղŵĻֱһʵϷ
̾˿ͷֹǳϷⶫĸϸѾԶԶķ룬йʦڶܲⶫġ
ѾʮֱˣҲңпƼĴС
ǵҸոսӵϢ˵΢ĸǴСҲյˡͷֻ֮ǰû£ڿֱƵ̾ͷǳȤˣӦɡ
лٶʱɵˣ˿ڿˮʣܸ㵽ⶫⶫôţƣǵĹ˾Ҫ군ˡ
εҡҡͷ㲻ⶫ֮ǰмɵȱҪôˣҪôʰˣ˼ȥˡֱһһǼ񵽶˶ѾԸһԪչϵͷˣֱǷˡ
лüͷŻߵС칫ңһڵĵ֮￪ᣬǱ뾡ȷⶫʵԺϸڣǿʱĲƷͼôǾҪ˦еĹȨʧĿɲֹһ򰡣
΢΢һ㶣һתûлٿ죬ʱҲѹȻݣѹҿ˾Ͷ˶ˣԭ׼Ͷһͼ۳۹ɷֹ𰡣ӡ
лٲͷĻӻ֣ʱȣ취㵽һͷ˵ɣһҲа
̾費ģⶫһͻһϵеİ󶨳򣬰Ĥ沿ʶ𡣾˵ʶֶΣиȼҲյһԲѵƽ⣬ͷȻһԻٳֱӰں˸ǿջˣû


585 Ǯķݶ
ле£ǳܹԻ٣ôţƣ
ʼ磺ôţƣҪȻҲôţƵ豸ʵ˵ôǲǿƼˡ
лҡͷǾǴˣҸղֱ˵ⶫӾӦģ÷ǳģƺҲûʲôͻԵĽչٲܸڿ͵۹һԴ߰ɣ
֮ڵĵ֮ŪһûͷԣþǲҪ̲Ƴɱ˦еĹɷݡҧɣھȥǸ˶Ӵһ£˵ԸһʮԪչͷҪǲ㣬ǾͼӼۣڶԴӦ
Ҳʶԣʱ˵ֶҲΪҪ֪лĹȨֵɲԪԱİ
ãȥ̸˵žͳ˳ȥ
лҲķҪIPADʼۿֱȵֱȫͷңֻҪֱаǰȫ
ף⡭ںô
лٵ㿪һֱøողһˤ˳ϷǰͷСķԱߵϣϻһ𿪵ĺںӣԼ𿪵ŷ⣬滹бš954
üͷһ£лͻȻƵų˰칫ңݲݲݣôǸɵ棬£Ҫˡ
óɻôˣҸո׼˵ģСѾһļ۸ˡ
лһס£壺죬ϽֱھȥҼң
һͷˮʲôʱȥҸɵ
ɸëߵĵҡͷлٴյ¶ԣ˵
ʲôôͷ̾ըˣлٵ£ڲŸͷʲôȥ˰֪ҪģǻΪ㵢ʧǮ𣿡
лҲڵѪֻǿЦֵܣô˵ˣҲ밡ɡ˭֪°ڻǸϽȥҼңͷ˵ɡ
´ʱҲӦ˵۾ͰлһѿϣԲذ׳̵ٶȳ˾ܻ߳ǰ̨˿̡ϡھ͸ҽһֱǮҶֱӽڿƼ԰Ĺ㳡
лĹ㳡ʱŷֽ˹ˣԭ㳡ϴʱѾֱϻܣûطͣ
ǱˣлҲòУһͻȻǰһͳ绰͸˾Ǳߴ绰ֱͣԱ·ϵϡ
ǿͣһֱΪ԰³ԭ԰·Ϸһ
ܿ죬һ׻ɫֱͣڣºлٸϽȥԼʻԱ£죬̷ȥĽ
ʻԱʼ磺λҿð˼ķգҪСѡ
û˵꣬¾;סļ򣬶ݺݵϽӷ죬Ǯ⣡
ǮķݶϣʻԱҲûмƽ̬ȣƲƲͷĿĵء
ȵ˱лֱѷɻͣڲƺϣȻͻ·ɻԼұܡ
ʻԱɵˣԲۣǻûСأ
»ͷ𣺡ʲôӴת˸㣬Ҳȥȣǽ㣡
ＱļһԶˣʻԱʼ磺ãǮķݶϣ˭Ҷа
лٴ򿪷ţһ˵ںӻڣʱ˿һ͹ˡ
㶵ֵܣ鼤ҿ⣬ҲûҪôŰɣ
ݣȥģлͷߣҲ˲϶˵ϽСĲŷ⣺ҿţӣСĵ
ŷһͨĴӡֽûӢĴӡһμ̵˵飬ݷǳ򵥣ֻ˵Ӳʹעݵʲôһûд
лٷ˸ۣӵ˵ǵһμǰ桶ħ硷ʱ򣬱ѩϷ˵ǽһֱƷ
ҲûȥԹʲôˣϽ˵飬ͻһӡ
һһͷ߶ûУͷ߳ģֻһۣרֱõӿڡ
ָǸۺٺЦ֮ǰǸȼ;ҪƽͷƽŸոտʼûӣͷԻˣʱпֱ˶Цˡ
лûЦСɳϣͷԴһףʼĶ


586 
ͷضûУлٸոմͷⶫȻԶˣֻǳ΢Ķһͷ·һˡ
ͷһƬǿգ·ģĵ棬ԼȻƮϣ
лٵ࿩һ£û⻭桢оֱ̫ôˣ
ⶫʵȣԼҹ˾зVR豸лתһ²ӣǰ˼£ͷǳ㣬Լҹ˾VRҲˣ治֪ôġ
ͷ϶Ҳǳã͸ΪԼһ㣬л֮ǰֱ￴⼸ͷͻȻЩͷĴСƺȷʵΪͺţԼԴȽСյͷҲСһŵġ
Բۣ⡭ͷĿߵǺηʥܹϢİѺ͵Ҽܹ׼ҵԴСѵǴ˵Ǹרо˵51ĺڿƼƷ
лϸ˼֣ʱͷʾĺ˼룬һǳԵĻе578ŲߣӭǵġƱڼƻڿʼʹϢ
ûκ쳣ĸолٻûӦǸͼ󶨳ɹڼݲ֧ʹϷIDʱ̶Ϊ578ҪϷ𣿡
лԼҪҪھͽ
׼ϷΪ֤ϷвΪڼĳЩΣնù̻ʱĴԶ崫ĲԲźţκΣգ෴Ϣ״̬彡
һʾٴʣȷǷҪϷ
лٳˣôһòͷȻܹԲã
Ҫ֪оƼѾкܴͻˣͼ׹̶ʵʻĽ׶ˣָϸ¡ʤԷоǽչоġϵ۽
ȷϣĬΪͬ⣬Ϸʾ
лһҧȷϣȻȥеΣգ֮ǰôúúõ𣿶˵ǴС׼Ϸһ棬ǿԪĳԼˡ
һ룬лҲͲôˣʱֻǰľɫȻͬʱӽǼ½
лֻǰһһļվΧһȦҲ֪ʲôõġ
ͷһԼһƾɵĻ˶иͬƾɵ˫ǿյģ
һһ˫ԴֲڵĲ԰״֣лŤͷ˿ԱƾӣеģǿԼӣǸʮͷİꡣ
ʶȥӣȻһʵĴдлٸˣ
Ϸҳһͷ⣬ûκεĴ豸ôģأ
л˿ڿˮһʵķϽ˼ֻ˼ȭͷɴݺݵǡԼһ¡
ԭҲûôˣЩķоȷʵУǺ΢رǶ˺Ķĸо΢΢þԼҲоʹ
л˿ܿʶ²ͷĿʵĴΪ˱Ϸߣſ޶˷ĳ̶ȡ
ҪϷˣȴʵķԵĻǷַӻҸ
뵽лٲһҪ뿪Ϸĳ嶯
˿ǸеʱԼʱٿΧʵһģһĳʱ̾ӿĺġ
ôһϷأʲô˲ֲܹʵ豸Ϸأ
ЩͷһлپҲ˳ϷˣҿȦڲûʲôԵĶȦȥ

һȦͱһεסˣͬʱʾȷǷҪ뿪ı
лֻܴ²ʾ˼ͬʱʣûֽ̳𣿻Ϸ˵Ҳа
ûκλӦȻֱЩ˵һ£ϷһжÿлֻܿЦһش𣺡ȷ뿪
ৣ
лǰһֻһȷ紵ȻоеȣһԼǸļվ֮ǰľʲôĶûˡ
Լվڼվĳſڣ澹ȻһֻֻʣϰɥʬԼ
꣬⡭ǿӵأôָѵҪҳֿȭսɥʬ
лѵ촽֮ǰֱ￴ľ飬֪ʲôָֻϷοԼ˳ץϵİظֽŵӳɥʬȥ


587 ʱ
Ӻлٺժͷ
ĿӱϷһзɥʬбҪƵôײ𣬻ô벻ˣ˰޺޵һ䡣
գգ۾һͷˮʣʲôǵĹȨ
лԼܻؼҵĿĿɲϷģҪͷʵʹЧǷ۹˾Ȩ
ݣ£һĴȣǲƳɱĻ˦ǮУؼҪȻһЩҹĹȨһĲֵķֽˡ
һŵûûôŰɣǹ˾ôҲҵˮƽǰһӹֵѾӽʮԪˣôҲһĲֵɣ
лͷĦţ̾ǹȥʽˣⶫճȫеʵӲ˾ȫΪԱκλˣǱ̻ͶˣȻ˦ȨԽԽã
»е㲻ܽܣлٵ˼ԭֵƵĹȨܿҪԳͼ˦ȥζ˴ڵĿƼ¹̣Ϊͨ˭Ҳܲõ˲
ֱĶлͷĵʣⶫЧôţ᲻߹˰Ͼոһûӡ
лͷߣֵܰôҲһӱϷƵ̫ѺˣӱΪһзɥʬ׵ĸָˣǻǸϽȥͶ˰ɣҵжϣÿһӣǵĹȨֵˮ
¶лٵĸ̻ǱȽŵģҲֻҧͬ⣺Уģ˦˦ôҲһף

һĩƱڼƻͳվľѴʣԲ赲ͷϯ磬¹ǲϷңȫͷˢˡ
ƵĻҪʵҵЩ˾ˣ¥ۻ˦Ļ¥۳ɽľֻʣ¥ˡ
ɷ籩ڿٵȫʵҵӣڽļϯȫĸƽ̨
ڵè㡢ֱƽ̨ǳһۣǾаǰĵǲֱϷˣתʼתġƱڼƻҵֱʹΧ۵ĳԹȺҲûֱ
ڵĸƼͷҲȫǹעƱڼƻģǰ껹òҪҪʲôڴGOΪڻңרƱڼƻԱȡ
ȻƷͬһƶ˵ʵͷϷһȴǿʱڿƼʵƷרҲû취ˣһʱĶȥڻأֻܰѡڴGOóŰˡ
֮Ľ۾һǾĿǰκʵƷ͡Ʊڼƻȣ
ͬʱý嶼кǣĿǰΪֹȻûκιڡƱڼƻߵϢй©
˵ʼѰصĿˣҪȡпʱʵʹȨҲС
ҵķͶ˾ŵѪζһ㣬㳲еԴѰ͡Ʊڼƻߵĺ
ؽʱΰƼһʱܿķ棬仰ֻСƱڼƻͷͼƬ
ϧΪֹûκ˻ܹ֯ϵصĿߣȻԳǡƱڼƻĿߣܿͱ֤ƭӡ
ɼ˸Ͷ뵱Ͷʹȸ衢ƻ鲻ͬЩĳƼͷʼۣҲûȷܹı粢ߵһ
ƱڼƻȻŸոճã˶֪ǿȹҵĿʱƼһģӦãַӾܹ׸ıĻ̬㣬һԾԵĽ⻥ʱ

Բۣ˿һӻǾ춯˰ҿһֱƱڼƻھԻعĵ飬ָ鷳Ҳ
ڿеĸֻϸֹڡƱڼƻˢҲǲɺ¡
û뵽˿εĶô˵˿˦пƼֵ˹ܣʲôڿƼҲΪ档
֮ǰһֱҲԸⷽļƻͻȻ缶ĴţҪǱܹúã㹻ıĺڿƼһóǾɽķ׷ضܡ
ˣԺӪʱ˿ȥģһȰѲرͼðɣ˳ϺаæԸռúáֻĿ


588 ̫ƽ
Ƶݡ
ûǰ֪ͨκˣֱӴȵſڣŸ˸绰ιڲڵݰſء
Ƭ̺һĴȥͷľһСӣľʧôãˣ˵Ӣ۹ݵܿըˣ⹫ǽάޣòСӸɵİɣ
껺ٺһЦߣȥ˵ô潲أǰɣ
۾˲ģһס껵֣𼱻ǵߣԸϽչݣκҶԿȥѵܴʦӹҪ죡
ȽݣһеĶ껣ʣɵģҲ̫˰ɣȻݹٷڣһЩƬƵй©ҵθԹԣôĽŶըһ󶴣òǿ̹ȥİɣ
껷˸ۣôܣҿǰúƽˣ˵ЩϸˣҹҲЩȿرͼɡ
һͣóŲرͼݸҪľɣ
ৣ
۷̹⣬ʳƵģһ˹СĽӹرͼչһȴû˵
ƣʣʲôѵǼٻ
һ죬εʵҲûԻõϺй֪
ۣ
껲ûѪУ㿴ôһΪʶأԭҲǸһϹ
ƲƲ죺ûҲŻô氡ϾôΧⶫĹ˲ˣںͼ־ɸֱڣҵȻ뿴ⶫʲôϡ
㿴ʲôûУʡ
εҡҡͷҶ˵ҲûϺ˵ⶫӦǲͲİ˸򲻿ѵõʱӵģ
ʼ磺иͲжصĽܼ˳־͸⿪ˣԭ뿴رͼǸʲôģȫǼܱ룬Ҳ
ЦǵȻˣ껤Ϊ˷ֹ֣֮ǷѾģ׼ܱרΪرͼдģֻлڵļԱַ֪ϺӦ֪ģһ֪
˵ţʣرͼϺ˵ɣʱ䵽׸ʲôȥ˰Ҳϵϣѵһֱڸرͼ飿
ȻѶŷ޵˵ǵͷǰǿǴӢ۹ݵܿⰡֲ·ߵС̯Ҫ㵽Ųرͼǿɲ׵飬־͵ˣﻹֵõҰ
Ҳǣٶתƻ⣺㲻ڵʱ䣬Фҵͣ࣬Ҧϰ塢ܶܶ½ҴϢΪ֮ǰФʩѹʱһµģϧҲϵ㣬ҲֻȴӦת档
ЦЦˣС£֮ǰФڸôףҦϰҲû취ʱ˱һҶǷǳģȸԼһԸľҹȥˡ
ţǾͺá˿ܿһҲ֮٣Ͼ֮ǰФڷ飬ǰˣͷҲˣٵ͵һ㣬ķ粨ҲƽϢˡ
˵ţʣˣǲԺ󲻴ڹھô˰
룬Ҳͷţ㣬ȻʹФڷˣˮжӦñһ
ε̾νһƺǰûФͻھФ֮Ҿ͵Ҳʱʱ̱̿Щ˶š̫ƽܲɷ¶ɣҲ˻ˮǸɴȥ⺣յڰɣҲϲڵġ
Ҳ̾һͷûڹҲȷʵʣʲôʱأʵ㣬ĴСҲǻ֪Ѿˣͻиָ뺯ƻᡢڵ˼㡣
ŶͷۣҾ֪ФǱҲ˶ãðҶλҲôֻȰѲرͼ˽ȻҾȥɽķɡ
ٺЦȥҲ֮ǰҦϰ岻ҪƼȥNBAôҪȥһ棿ˣһߣʱҲٻˣļôأĺ֪أ
껸ɿȿȣҰҲӦ米ӦûɽɣȫҪϺˣԼǱҲаţͻҲ֪ġ
СҴȥ顣εʲô֪ǳˣ㶮ġ


589 
һһٺȲ죬ʱҲͦ죬ϺҲҴææĸ˹
Ųرͼݹȥ껴ӴӢ۹ݵܿŪģҲ֪Ǽ٣㿴ɡ
޵ǱտҲ˵ĬŽӹȥϸĿ˿üĶرͼյͷ
ϲ
Ҳ˿ЦľͺãҪȻȥӢǰˡ
ʱܴӻһŲرͼȥԶûҪƾɣӸϸڿĻŲرͼӦһ֡
ܽŲرͼƴһָЩתʩ˸ǳķл
껸Ͻӣʦô˵ʵ鱾ҲСЩϵҲҷڵ飬رͼǲ
͵ܶ˸ɫ΢΢ͷŽ͵ȷʵ飬һĿǰӦûڼ־һǸйصһ飬Ŀǰ䲻Ҳûҵʲô
룬ջóүүϴ峤תԼʦүүתҵҾӦøСйأֻһҲĥףǰſɡ
Ͻӹǿ˿ϵǾ䡮ι顯ûмǴĻӦǡ¥ΡԪдʰ
껵ͷţûϧҲβ͸üĿ
ûͷûβһдʣܲεóʲôӦûȿ̺ɡ˵ţСѾпı̺ϸ
Ƭ̺üⶫǸСŶҵ̺Ǭ¡ͼģҺеӡƺҼƵĶ
껵ͷ۹ӦûģҪϸ룿
ȷʵⷽ۹⣬Ͼλʮа˾ǻʵүԹŶоǿǼҴı£ССһǬ¡ı̺Ӧûǿ׼ġ
ڤ˼룬ҲѶùȥ˿ȴҡҡͷʾĪǷ̸ˣ书ǶרҵеרҵڹŶ棬ǿɾûʲôȨˡ
ͻȻ͵һĴȣ˷ܵݣˣ
ְǱ̺ϸĿֿȻ˵ˣⶫֻ»ҼĶǺ潫رͼиüҵʱ̺Ҳ˹ȥĻӦҲҼ˴ģüҵ˲
껷˸ۣ˵ص㣬ֻ֪ⶫʲôôģôûģҶûȤ
ҲͷһΪȻӡ
ƵѪȴҲֻԾۣ̺ͼǬ¡үԲ԰޽ĺãĻӦǡԲ̡ĸ֡
գգ۾׷ʣðɣԲ԰ãѵⶫ˼ǲرͼͲں棿
üͷԴӢԲ԰ʼԻޱȵĻʼ԰־ĥѣеĺֻʣһƬ棬ҪһССĲرͼ̸װ
ͷ϶Ҳ¹ؼϣҪȻΪҪһ˵ǲ
һﾪˣʱɴ˫ۣƵĽõǰȻһϸߣЦҶˣҶˣԭ˼֪ʲôλˣ
һѾסĸ첲һͰӴһʵʵĲˡ
٣ϺУ֪ļõõãҸͰɡҡͷԵĽͣҪƽʵҲܼ򵥣Ӧ֪⺣ľʲôɣ
һϣ˼ԲӣȻ㣡
ֻÿ˵ãСҲû۶Ͳ֪ʼ䣬Ϸúõװƣ
껷˸ۣȰ㻹ǸϽ˵ɣȻܴʦóˡ
ƲƲ죬εĿڽͣĶȻԲ԰ʮФܸͭܲ³Ǿдʰָ˼˰ɣ
ι顣һǾдʣʱȻ򣺡ޣˣ˼ǲرͼڻ׺λã
ЦǺǣ㻹̫ʲôλãʮͭûţй̶λõģصصӦþڻ׺мλáôȥˣرͼǲǻǹȥһھ֪ˡ
䣬ܾͳֻ˵ͶֱɾǵĻƱ


590 ˾
ǹʻ
껺ܴʦһ߳վ¥ѾźóȺһ͵ıX5⳵ھȷʵֻ͵ٱڶʱݿ͵ˡ
˾ھǵԼʮ̳꣬˾˾һ٩ĴͳԴϳƤӾûͣ¹
õ˵˾䣺ˣ˳ӣϣܴʦϲ徲
˳ӴӺӾƵĵܣЦүⲻûģԲ̲סһ
˸İۣңҿСӲүңҵĵɣ
˳Ҳûʲô˼ٺЦǱİүҪǻؾݣǾԵս𰡣һҪǲ׬һڣҰԴšҹɰ
ͷߣҪԴҹë߰ˣ꣬Ҹƿ裬ͿɾɣŮ˶Ƥϡ
˳ӴϲǾллүˣҲ֪ǰЩ̫ˣ͵ø׳죬˵ɶˣ򣬶һ֣ˣҿȫָĵء
Աߵú棬ʣ㲻ǿôôأ
˳ӴӺӾ껣ϳ;˲򵥣ǸͷĴ
˳ھ˼ʮ۶Ϊǲῴ۵ģϾԻضˣû۶ɵˡ
˿껶ĳƺ⣬˳ӸȷԼ뷨׽ˣСǲ֪үĵЧжţƣҲ˼ҲԸⶫ注ﻹΰͽʲô¶Ҫ˵¶ڵĶţƣ
̲סһ£ȻŤͷЦһϹȻȷʵмЧҲܳ˹ӦҪ֪ĵرͱˣܶԭ϶ǿ˵ٹ꣬Ҳֻ޼ˡ
껺ǺһЦû취ʱĳҲ赲˰
һ·гڿԲ԰ʱѾ쵽ƻˣһļ֯ˣԲ԰ſڻããˣ滹вʡ
ʱͿ˳Ӵ·ĺôˣǾڶҲûţֱӹյһ۵СţƺǶ⿪ŵĳڡ
˳Ӵչȥɢ˼˵ҪĵϺȻֹ˼䣬ʹҡڵĴǽСš
X5ȴô˵̣ҲǾǱصڶŸɵó¶˳ӻͦԵãٺ٣ү˼ҲǶ겻ؾˣҪȻЩСҹҲðڵТ
һۣѵ˵һͷӣҪôԺӸʲôզ˵ɴϽҲТأ
˳࣬ȤӴǣүĻǹģϽĶ𰡣˵ҹˣǰ˶ˣҲ𰡡
ԱߵĵƺǰٶȲˣһӣͿܣûϵϡ
˳ӿһ㶣껣С磬ܴʦǼŸɶ԰Ӳżģ¡
ЦǺǣʦдʦ뷨Ǿ͸ܰɡ
˵ţҲ첽ϣ˳̫ˣÿСûȻҪǴһҹ
ܵṦ治Ǹǵģܵ÷ɿ죬ȻǸϵģ˳ӿɾͿˣ飬ǰ˵ٶȣһͿ˵Ӱˡ
ͣҡͷ˲ˣҲ̫ôˣͷܵÿ죬ͷýɫһ£
һߣһܵãȻһƬԫϱڣûʲôͷϾʮФͭĵطͷǷǳģԲ԰οͶᵽһȦ
̫ѾҪɽˣȴвˣĿ֮£͵ܴʦץȴҲöڲرͼ
껵û뵽ܴʦƽ￴ΪĸߣƺѾƺ쳾ĴԿգһرͼϢ󣬾ˡ
Ҳ⣬Ͼǰǰ󼸴УΪ¶龫ۿɴµϣǰôֹˮأǲʳ˼̻ķӣǿҲͲڻڵЩˡ
ͷӣ껸ɴవԿ͸ۣƬԫϱɨȥ
ܿ죬˷֣һѷĵص׺ü׵һԴԲ


591 ƹ
ҹԲ԰ûοͣѲߵıѾչˡ
ʵ˵ҲûʲôֵǮĶһѲԫϱڣóˣҲ᲻ߣһʯͷҲʲôǮ
԰⣬ƵĶǽǣСʣ껣һ˽ȥУҪҪҺϺнȥæ׼ˣҪʵڲУҾȥϵרҵĹġ
껷˸ۣ治ô鷳еĺòãȥȥͻأɵ¶
ģ˵ʲô·ֻʼ磺ðɣһ˽ȥɣҺϺĺϢ
ָƮƮķ԰ӣ뿪͵ܵߣſᣬͿշУܿá
͸۶λͳûʲôͰԲ˳ⶫǸƵľҲ֪ʲôĴôȻҲû𻵡
Ҳûа𿪣ֳԭ֮󣬾ԭ·ء
ৣ
԰⣬һ㡭СҲ̫˰ɣѲߵıˣ
ԲݸܣЦӦþⶫɣմӵڳģʦ㿴ɡ
ֱ飺ļٵİЧʱЩνУξ߶ˣȥĹֱϧˡ
ܴʱҲ˲μԲյƹϸƣȴüͷŴԲ򣬵ûгɹ
껿ΧѵʦǻȻסоɡ
ܵͷ˻ص˳ӼҵĺԺϷţʼĥԲ
ŵܳüӣɴˣϺУͱռéӲʺˣоɣжصĸּ𣬰ⶫӦúװɣ
ܴĽԲݸ껣Ҳûʲô˼
ЦЦԡ
͸ۣͼɾͰԲĻش򿪣¶ϻ
ǰһⶫ
껰ϻݸܣߴӻһöι״ԿףϻϵĿ׶ȻַšȦϻʹˡ
ȻһŲرͼ
ܲŽرͼȡ̯ȻƴһŵͼֻʣһСȱˡ
̾ǲװôȥˣķֻ֮ʣ¼־һرͼˡ
˵ţЩգһȴѸģ־ڶ孾Ӫ꣬νǸٹ̣Ҫȡòرͼѱȵ찡
ЦʵҲûôѣ⼸Ұѹڵ鰲һ£Ȼͷȥ季֤رͼĴ
ɴ۾̫ŵţƴ̫˰ɣ孿ɲǶǿǼ־ɵôƤӵ°Ѳرͼû
νʼ磺ھԵʵǰνҲֻǸЦĺˣұҲûŹ־ɣʱ˳ְǸˡ
ۣ
ӲûɳԲۣСӻ浱־Ӱ˵ģ
ûͣЦ
ǵƺ֭ģȻڵʩ˵
̫ûп˵ˣʮּɬ
һոȥϺУ㡭㾹Ȼƹտ˶˰
ȴǲΪЦЦ޷ܹȴԸ޲ûʲôϵģʵʵ˵ɣִҲħҪԲҲĴԿաسɷˡ
껵ͷʦİɣҹȥ孽¡
̾Ϻ˵Ҳǣºγͷִأܹ֮꽫ԲҲ޺ˡ
ЦʦǾͷĺˣ˵ȹڵ鰲źã̾ɱȥ

ϣ껶ǾѧԺСͰֱϢٲûгʲô⣬ֻһС鷳ڷѵڼ䣬ǵĳӵܸˣԷĴѧͬѧ
ٹû˼˵飬Ҳ©ˣԺһҪעİȫ
껰ҡͷǴ˳ְǲ۵С竸ѵһ£ûдʹñֶΣȻսַӾܰѶԷѹ촷ֶۣ̫Low껴߶˵ġˣҲЩϲʹõֶΡ
·ϣͳֻФڴ˸绰
ҪǷǰ껿϶绰ϾФФõĸףʹܹЩ̫á
ԼʵѽˣҲپЩС£ФڰС£ܹ˫֮ǰֵĹϵ


592 
УſڣѾ˵ˣһֹһˣ쵼ģģһȺࡣ
лкüƵĿֻ껵Ƭ껲Ÿո߹ͱȺ˸סˡ
ͷ֣ͬѧã漯ŹزĸСջƣ³˲ھǣصذǹķԸ
껺֣ЦƲˣФ³ģεǸС£òʦڡ
ƲЦ³صؽˣ˵ֻҪ飬СҲȼߵͷȴ£Ҫ쵽ٷ֮һٶʮ⣬ȶ³ˣЩȫġ
˵͵̬Ҳɸ̾ΪʲôôƴˣԼϴФչʾֻ֮Ǹ˸绰ɳôԼ£Ҳǳˡ
뵽ҲٿףֱԵаɣھȥ˰ɣһС飬ҾͲԸˣĿĻϾ˷ǣҲø̫ݣ֮Ծˡ
Ʋͷģһϸָʾ졣
ͳֻС˸绰Ȼ˻ƲֻţԼԽȥ
Ҷϵ绰ЦƲǾˣһ£Ƚȥˡ
ƲϹϾõģߡ
뿪УſڣֱķѵأФ˴кˣһ·ͨĽڲѵ١
Ƭ̺ٱָԱ˳һ껣ʱһ㶣Ȼϲܹ껣ôˣ
ЦǺǣôţѵҾͲ
ٻ񵱳ʱϰԵĴһȭߣѧƶˣ˵ɣôͻȻܾˣѵ׵ģһǲ̫ûгⰡ
껷˸ۣⶼѵôˣֱôҪٲ֪ʲô۶ء
پȵ㡭ô֪¶
ǺǣҾ֪ˡʼ磺¶㲻ٲˣҸƽʵӦ˵ַӾͰƽС¶ƽôõί
ٺߺߵʹţɣļвСıҰֶûҸߣѵҲܰô
ͷߣ٣֣Ҳ˵ҴţС군ˣҹҲ⼸飬Ҫ䵽ȥú÷ʡʡҲһӲ̸֮СУҲѲ˸ϵ
ټ˵ɷн£ʵļٵİŶ೤ʱû棬ͻ쵽ôţƵķݶˣ
껺һʱûɵĸоɣ·ֻصСسʱ£ǳƨǱİҲʲôˣ˵װƵĻǱʵըţˣֻҪһ𣬷ַӾ˸׳ƳĽడ
꣡
⸱ֵģҲ̲סЦˣţ鴵ţңҺܸˣҲȥǸˣ߰ɣҳԷ
껺ٺһЦС˼ߣʲôͣõĲ𣡡
ҧҧ촽Ȼ󵨵סĸ첲ĳԵ𰡣˵ˣָߵҲԲϰߣŹƶΣȥСԽԵɣһʡǮֻҪܸһ𣬳ʲôûôҪ
ʼ磬٩ӴδľС㻹ԽԽ˰ôĻҲ˵ô
һ£ݺݵôˣ⣡˵ˣ߻֪жٺ֪أССһ£
ҲûͣЦУ㾡ˣ߰ɣھͰּ⣬ȥСԽ֣±󡢻յһԲ궼ôԸĲأ
ҲʮԪ𲽣⻹ǰ˿ġƱڼƻûʽߣǷַȫ׸Ľࡣ
Ǯⶫб߼ЧõģԽʱЧԽ󣬵һǮˣЧþͻԽԽСֱ㡣
ڵңʵǸ֣»һڣҲһеһٿǮʱһٿǮȫôˬˡ
СԽ֣ЩʳȻûôӣʵ˵ЩͳСһ˻ͳԲߣҲӦ
Ƿ̺ͱˮͦúȵģ껺һ𣬱ߺȱġ
ûʲôҴ¡룬ĹĻ䣬£ߴߴЩ֪˵ʲô⣬ֻЦ


593 δڳŵ
㱼䣬ָߴʤļįоԴر֮Լһٰʮȴת䣬ȫδ֪ĵ·õ࣬еñʧ
ƽƺǰ붼ĸ߷壬ҲɱǰߵԽԽԶԶǿԶǸĲ
嶥ϵķ羰󣬾ͺٶ̩ɽʲôоˣڴУ̩ɽѾǸ߲ʵĸ߷ˡ
뵽ԳһЦ¤֮ԣһɽһɽߣ׷оͷأһƽӹһȣߴʤ
ҡҡͷֻֻ̾ѡһ·ҪôߣҪôͣҪôǰҪôˣǴǰഺҲزȥ˰
ٿĲɵӣʣôˣ㲻
Ц̧ͷûаͻȻҪȥװƣ߰ɣ
ٶʱһ±ƣ㲻⻰ʲô˼ôе㲻̫ӣе㵣ġ
ͯĴ𣬸ղͻпȻͻȻԼʱһֱæӦ⡢Ӧǣӵر俪ʼͼûͣʼֻҪıԼͼ˵
ɺ鷳ǽС鷳ȴ˴鷳ԼһֱƣӦǱǰߣʹԼôǿ
ڻͷһӻҲͦ۵ģ͵˳ģ´󲿷ֵ鶼һ䣬ҲûʲôевԼĿǰʵͲѾ԰ȫԱû⣬ҲܹвԼߵˡ
ˣֺαҧƴǰأ껻Ȼʣ˶Ƶ˼ǾǴȥװƣ͸ЩС˵дһҲ볢һ·ݵĸо
٣뿪ѵأҲû˸̵Ա֪󣬻ٰѵɵɼҲȫš
ФڵֻҪ껲ھƻǼͿԺߣȻˣΥǰ¡
껵ȻҲûΥֻǺѣȥǶأطǵӰʧ33졷㳡֮һ
ٱſڵȪʱϡͿģ̲סʣﰡ
ʵطȻģϾǾĵطҲüΣֻټҵľʵݳƷѲ
ȻˣνݳƷͲһͨСϰѵģֲƴűҪԼⱦ̲滣Ȼĸǻ㾯죬ûǮļҽϷǳá
껴ʱϰñҵĳҲŴŷ޴½İҹǻعһͨ˵ĶȱɫȻٺЦʲô⻹Ҫʣ̳ܸʲôȻǹ
һӣɣߣ粻˵˴װôȥֻҪ˳۵ģȫˣ
껵еˣԱߵ˷׷ײĿüŮһϧ˽˧翴Ǹ߾ǰϹôߵֵˡ
ЩȻӲ껵Ķ䣬ʱͷߣҲûȥЩ·˽Ͱ
Ҳһ㣬ûΣ껣˰ɣ㻹ţƣ֪ⶫݳƷ۸ôҲŲԩͷء
һתÿĴȪӰЩͷͻȻһͷ˳һƵ껣ŲȪǰС۾ϡ
أװƶûţԼδȫ׸ҲʧܰʱٵĻҲû룬ʵۣﰡ
ٰһ壺ôﰡϾͱϣһܳ㲻ɡ
ã޻˵ʼ磬۾
һ룬һǴ껵촽Ȼ̳
ۣЦ֪¶ٶҲ̫˰ɣһûζء
ɫһ죬ŭå
ʵҲװĵʵ죬ֻݼǷҲûбֳ
˵ףҲǸˣڸһ;û̫ྭ飬Ҫߵ·ܳ
һεǹ˵ҲûŵķӦǸһеССĲȻҲ֪˵ʲô
ͻȻٰԴ껼ϣʵҲڰΣαϾΣȴҴ̫ࡣ
껵ĸ첲ץýģ̧ͷȴûп껵ŶѤЩ۵ĵƻţ˵ĽӸǣѾˣδڳŵǶЩݳƷҲ󡣡
תĿ⣬껵ЩȴЦ˵װƣҶ㡣


594 ˣ
뿪ǵʱٲûͣҲǰ껴кˣ˵ĳ棬˵ޣɴ಻ˡ
Ϸɻǰ껸ٷһ΢ţԺһɣʱһҪװƴɣ¾ǿװƶϧǸԹش飩
أһ֣ã
˶û˵ʲôɽ˺ģҲֲൽĵĳԹŮ˵ٶҲ飬һԲҲǻȻĶ
Ҳϧֺһʱ򵥡ȻĸоƬ̺ɻɣŴԽԽС˺һֵ˷ɻҲǷɻضģǵɽС
뿪ǰϺаڷ°һԸռʣµҲźˣܿͻɻڳ湵ֱͨõº¡
лڵϵԸһʱٸʢ̶ȣӰ¾ͽŲȥԣ֮껵ʱֻҪȥ֮ˡ
ʱ䣬ÿǩܱ⣬ҡһҡ浹Ҳν׻ᣬƯʵҲһΣûʲôֵóƵĺöٺһλƷʲôֵǮ
Ȱ꼫־ɵ飬ӦþͲܹˣʱͿܲܺϳɱA߼ıˡ
ţеˣһ·˯ɻ½
棬СѾȺʱСҲˣһ껣ûĳȭߣߺߺߣ磬ѧˣȻܳȥôöţʵǲǽݲؽˣ
ֳԴԼĦЦ֮ǰǸһε绰˵ˣȥ£ʲôݲؽ
СҲ˵˵ѣĸ첲ҲܣԺɲٰһ£ˣƵġ
ЦЦţλǰټģȻҪһٰ飬֮ͽȥʱͿǱ߼ˣҲһʱҵѧУ
Сɴ۾ʣȥ磬ǰô찡Ҳһȥ𣿡
ͻСȻ˺棬Ͳھȥʶ£ĵһӦŰ衣
ЦϳʾСȻСͣҹưҲ̫ԸȥϾڹڴ˰뱲ˣһҲϲλȸ˵ɣʱԽȥȼ٣סˡ
صȻѾǳ͵ˣȫ䶯ͣдлġ׽껲ʤ䷳
û취ʯͶɽѾվסˣͳǴѴѵǮڴǾǻʵĲүǲүֵȻ޲ܸϹϵ
£Ҳûڼã͸ĸһδİ֮ʹҴ뿪ˡ
ĸķӦԤĲ࣬ҪСȥĴ㣬Զɽ¶ȻᣬǼ޳ɡ
ҲǹڸĸձԼôİѺ֪ˮǧɽͲʱǻܹгϢߵԽԶԽãҪܹǸǼгϢ顣
ԼȴֻڱϤȦϣҶҲǣǵľ
ڿƼͨĲԺԾӸĸȼ٣Ҳʱɻ֮һ仰Ǯԣⶼ¶
ͣĻصӭ˷ŭġ֪šбȽϱǲûŲ˵
һ޷дϷ֮ʱЩѸŮǣζʵζӳ£Ҳա
ǰǰ껰ԭƻҦϰ塢ܶԼ˸֣صĵصģܿ˶ĿڶĶϵի
лڵĹϵڣرǰһСԺȷʵһ˺Уһ˸û
껹ʱ˶ѾˣҶƵԭİţΪ껿ճڡ
ǺǣҦϰ壬ܶܣþòλôɰ껺Ĵк
ҦϰȰľ֣ץס껾һգѽϵܣˣ
Աߵܶץס껵һֻ֣ͣҡڣҾͲų̀ˣȷʵһղﰡ
ܵүϰˣӦֶֻռסˣΣһȻһ죬ӲĴм룬һѽ껱סֵܰϴθίˣǶԲס
껿ЦλôȥҾҪ˰


595 ˷粻
µիǳֳСȦֶ⿪ŵիҲֻϲѳ԰ˡ
ǽԵ֡ڲիǾͲһܹԵģϾĴ󻷾ˣǷǰҲû취ƽȡ
Ҧϰ塢ܶ˵ٷڳ棬ϾҪ˵˵ֻһիˣɽ亣ζ˵ΣҲͳԵµĵزˡ
֮ƨƨߵĸϹȻΪԷ껣ʵڹڵСȦԴФġ֮껵Ǽֱͻˡ
Ҫǰȫޣһֱг͵ֻ͵ϸý塢ֲֽͷˣĳЩǣФڡԼҦϰ˶Ĭİ껵͵ϴεºӰ죬ûγɷ籩
ΪȦˣҦϰǵȻЩĻ֪ʹФѸ١ˣľֵñȰ㲻Ҳܵ
˶ǶǿýϺųһԲϾ˺Ƶġֵ֮÷ǳ˵
ҦϰܶԴ˵û˿⣬ǺܴνȻǳʵǸˣ׳ơޡ
ƽʱϿ㶵һƣʵǶӪ󣬲ѶΪ֮ʵ̺ʵԶ桤ܼӡ
е㲻ϰˣһ룬ɴֱԵλҲôαˣͦŤ˵ҲǴˣǸʲôƢҲԱ¹ΣǻǾǰ·в
ôһ˵˻еΣˣȻܿ͵
Ҧϰȿڣϵܿ˿Ҳװˣʵ˵װҲȷʵͦܵģұҲǸȦĴˣɴ໹ֱֱȥɡ
Цϵܰ˵֣ҵʶʱȻ㲻һˣû뵽˶̵ʱ䣬ͷҡֱϾˣ̫ôˣҦζϰ
ҲЦҦϰ壬˵벻ԼҲζû뵽
˵ӵĴʵڸ߿֮ǰãһǸСɽ߳ͷ࣬δһƬãȻ
ʱܹһʦѧԺҵʱܹһ뻹ȥĹü˹ʳǵʲôʳҡֱϣζ롣
ֻļ˭Ҳ˵׼ģʱգҾߵλãҲǧˡ
ʵҹǸͨͨСȻûôп룬ҲûôصҲ̸ʲôʥسɷ𡣡
ֱԲ䣺Ҳնǻʥ˸ɵģַ˾ңڣ˳ֶΪУҲԵ޹ʵȥû̫ҰģҲ̫ɶ˵ɶ
˵ݶˣ˵ַǳϣܶܶһۣҲ̾ĵͷ
ܶȿڣֵܹȻ飬Сˣû취⴦ӰˣϰԵĴߣ㵽ԼǵԼıʲôˡ
ʼ磺ǻеѡҾͲˣһȦ졣Դһ㣬ԽԽܵĵǾ͸ﲻ˵ĻǱôéĲӬࡣ
Ļ³ⶼܣϾôɵˣӵöҲȻȻѧˡЦֵȷʵѵһ飬ҽˣɣҼĹ˾ڳﱸʱôҪҪ棿
˻һҦϰܶǵһ˵¶ǿжţֻҪܲϽȥ˵࣬ٷַӾ׬ʮһڵġСĿꡱ
ܾȻó˺صġ⡱£껣ҲòҦϰܶ̾С
껵ķӦȴû°Ͷŵֻ껾Ȼҡҡͷ赭дľܾǺǣллܵĺˣȷʵȱǮʱҲûʲôȤҾͲˣлл
ĿһۣЦŵͷֵܣҷ㣬ģҳôʲôħ֡𶼼ʶ桤˷粻飬һǵһμţƣ
桤˷粻Ҧϰһ±ƣŤͷܶܶҲʼ磬ʾɶ˼
ȴˣЦҡͷ̧ˣֻĲȱǮˡ
Ҳ˵ת˽ͣҲǳûװƣնµǸС˷紵һƨ
˵һӣȻתֶˣĵúܿģٷ꣬ҲȥǵĽᣬԺһѡ


596 ëС̫
季־ܲ
ƷһûУðܿ΢һ£֤š
ӰһȫڻɫˣƺҲȵĲͷˣȿڵϹڵľƶǺܲȰ㻹ǸɴѶˣǡȨɱֻǶûк³
ѵۣϣǰ̰Ĺ֮ǰôôʲôȨûأǾȻƨƨߵȥͶǶˣѵʦҲȥƨɣ
͵ŭϹҪʦῪս𣿡
սǺǣѾһ䣬ȻͲͣĴϢ
ৣ
Ӱ͵һŮӣ÷ǳнַĻıͬʱͳһöīɫСҩ裬С
ڶ˵ܣͬʱüˣֳ־ǹ⴦С̫תۼͽڵ֮С
־ŭϹôǾޱʮֻѾˣҪٸʦ˺ǡ
ʱѾˣĿŻˣЦһǣ˺ǻ浱ɵӲɣʲôҽȥҪŶȥͣȻ˳ְǼ־üǮ𣿡
ҡͷϹˣʦɲǺϣǰٵĹҪе⣬óտƾģȨôưո˵ǲǣ
ҡͷˣúܣⶫ۽ǲҵĽֶκβͬǲһ˿԰Բˣѣ·ɡ
˵ţĻ˻֡
𡪡˲źһ֣ͱѷޱȵС̫ж˿ˣҽжûü
ͷβǶû˿ͺһȺûĿܡ
ӣȥɣеӰʿѰɣ֪ͨȥ־зսԱ̿ʼȫɢͬʱȨΪС
ˣĺŮӦһһ̼ʧӰ٣Ҳͬʱʧ
ΡΡ˫֣ڵǰ˿ְƤͷﵽⶼ͸һнľĻҰס
ѵȥ𣿲˰޺޵ȭͷȴûУɸЪ˹ΣҶѲرͼȥģ

ҹϲĳУһӰٵĴ߿纣ȻϢĽ䵽нһƬС
껣ڶһƽƽĶʵϾûʲôصֻһˡ
Ƶҹ£ҡһ䣬ͳܱĳصһҵ񣬶ﻹźɫ߰æ㶨Ķ孻գֽСëС̫ɡ
֣߳껰Ȳõĵͼһ·еΧһùݣһ䣬֤˻ȫûκ⡣
һ˯˷䣬վ¸ǰ
Ǿޱʮֻṩ鱨־ɵܲھֻ껶ɺ֮ǰŷǱͻȻ鱨ʾ־Ѿʼȫս״̬ܲӦѾڷڶ㵽ȥˣŷǱʱҲ鲻
ȻĿǰûʲôõǾͻȵȥһɣϾ־ھӪô̰꣬ߣҲٻһЩۼɡ
껱˫߳վûֱȥ־ܲԭַ죬Ϊƨ룬ҲܲµԷ϶ﲼ°ڣȥֻݾߡ
껲֮ǰСṩĽ飬ǾȲҪű¶Լ˵ݣͼ־йϵЩ֮У취ڲ̽Ϣ
СȻͦģΪëһֱ˵ĸоϾһֱĴ꣬ȴҪܵţֱԸʶ䰡
껰²ۣȴǰ鱨ɸѡбѡһҼȥԿ
ʵڶ季ŶʽĺϷʽģȻЩһŲǺˣڼǾôӪţֻͨҲʲô
ȷһСᡱˮҪſɲһ׵飬ȵˡ
ڶ˸Ķ࣬ͨɫշתţѾȸһˡ
ʱðɣֻͦŵġҳ˵Ϻϵʽȥ


597 ֵܻ
ķ羰ǺܲģкŨƷ磬ле㴩Խĸо껱߱߿߽һС۹ݡйŵꡣ
Ӳһƽͷ壬껽Ҳкͺںûһ
ߵ̨ǰͳշŵԷǰëС̫ɣʱԼ˼档
ǴޱĿգֿ껵ͷǼһ˵ô¶ȥ輿Ⱦȥˣٹɡ
ֱȥ輿ɣܰѵַ𣿡ջػգͬʱȥһƱ
Ǵ忴ģǮٶȵͦ죬һ̧ƱͽȻһַ
߳۹ݣ輿΢һҵȵÿĵʱӳðССһֱϹˡ
ʱëС̫ɡ߹ȥк
ʱб۳ûȾô˭ҵģˣ
۾Լ֮ǰΪ˱صúɫǱߵ͵ε飬ʱΪԼֻǸ۸Сˡ
Ҳö˵ʲô־סʱ죬ƵģֱӰʱӾӾݵĲ˳ȥӵԱߵС
Ӿ˻򱧲ƽ껴ӻͳһԪ˦ȥЩ̾æǮˣҲû¡
ʱˣϧ΢һʹͰʱյֱֶۣ˵
ֱڵϣŴһϽֽŲõСӣ㡭嶯лú˵в
ЦһǺǣҸղŵҪú˵ţҪװưҾöּˣǵһ٣Ȼ
˵ţ̧ţߣʱŵòҽһĵҡҴ˻ôģ磬֪ˣٸһλɣ
һڣмʶãɣϽҰ£ˣӦָ֪ʲôɣ
ʱһ£ͷ֪֪Ҫ롮ᡯô¶ð죬ˣҵܾܵǵĸɲֻҪȥæ϶û⣬ˡ
ͳһƱӸʱȻӾӾľ۳һʯ쵽ʱǰһ󣬶ʯͱϡ顣
ӵʯ赭дϣ㲻Ҫٷղһ޴Ĵ󣬷Ҳĵǿ϶ʯͷӲɣ
ʱŵõˣҡͷᣬԲᣬңҵܵԴȥ顣
ת뿪輿ȥľ˹䣬̫ɽԤõľƵꡣ
¥µ˾Թ껻ص䣬ϡšӣš
ӵɳϣӴԪռȡֻһλԴVIP3ȨԱ֮ÿλĴʱ䶼֮ǰԣˣʱòꡣ
ȥֵܻᡯɡ껽һλֱǸɫԲһ̵ȥ
ǰʶɨһ£ֵܻĽ׼ûиı䣬֮ǰVIP3ȨԱܽ롣
ࣣ
껽̵꣬Ŀռ仹治Смô󣬸߶Ҳ֮ǰȥЩ̵ҪһЩʮ¥ĸ߶ȡ
ĵط̵һȦڳ룬ŸߴĺɫεģҲι״Ķ
Щ棬һѪɫļ̳ÿ̳ǰһйʶŵ棬һСӣſڶһйʶƺԽġ
껺ĶﾹȻû̵ڡԱɫйʶԼͨ
ֻŵм·Ʈȥ·Ҳû·ˡ
м䣬껺ĹߵǸһͷޣеǴ⬵ķŴ棬ȴһž޴Ĺͷһ׳β
ұߵǸһЩеǡμǡľͷߣԴȷʵʵͷ
µļ̳״Ҳһߵȫļ״滹Ư̵Ĺ
ұߵһھ״ֻڸһɫʯ塣
ڲܵͼ̳жôι״ǰЩйʶȴһģһģһŻҲĹֻǸǰйʶͬһɫεķ壬Ļҹ⻹ڲͣӿ·ʲôһ
ⰵֵܻᵽǾӪʲôҵİ￴ŹаԵģϧ̵֮䲢ṩԷ鱨Է⾺λӦòʲôΣհɣ
ţ㽫ʶ̽Ҳйʶ


598 ϵͳ©
Ƭ̺껴ӹջʶӿκˡ
ͷȻλĳΰڣûнλʸҲûпλ潻׵ֶΣǱ̵ֵܻͨλ˽
˵һĽ׷ʽӦǽƷֵܻᣬȻõλֶμʹá
λ洫ĳɱ̫ߣǽλĴͨͨķÿɲһ̵Ϳͻܳܵģʹ˰ֵܻӪĿλ˽ҵ
ҵʹõַԭǰֵܻ߻ܣҲ޴ӵ֪ǹֻм򵥵ĽܣԼͷṩƷбһЩ
׷ʽ֣ԸݰֵܻĹͭǱֱӽףҲ԰ǵĹֱþͷҪĶ
껴¿һƷ۸񣬹ȻȷͬƷҪ˵ö࣬һһЩɫƷͷǷûеġ
ֵֻܻرעˣ˽Ʒͷзյģһκ⣬ǸŲ
ûмšˡŽӴǰĹţڳĸ֮ͷЩĶǺ;ͷλڣֻṩ˽Ʒͬˡ
˼֮ûȥһһ鿴е񣬷շֲ򣬸ɴԺٿ
һ·ǰУǸֵǰŽʶǸɫĹˡ
ˣ
ʶոսӴˣһɱʶ𣺡ڱĹ𲻹޷鿴͵ɷб߹֮ԡ
ৣ
껵ʶǿ֣߳͵ɷѵⰵֵܻ᲻ܾӪλ˽ҵ͵ɵλ棿
뵽Ҳû˼ﶺǿ˳̵ֵܻ꣬һ·ɱţҪⷽϢ
븣ŵ̵꣬Ȼֵ࣬һ껽Ц˼㣬Ǵհɣ
ЦŽͣβ֮ģҪһ¹λ˽͵ɵ鱨ҿ֧ص鱨ãæ
ƺеΪѣӦҲ֪ɣλǽ̵ֹ͸¶̵鱨ģ֮Ϊȥ˰ֵܻɣ
̹ȻţոյһνȥǴ۽磬û뵽ֵܻᾹȻλ湫Ȼ˽͵ҵѵǾͲ±λĹϵͳֲ
ЦһǺǣҵĻأʵɣϵͳģȴǻġ
λѾ£ôʱЩļһȥ̽ϵͳĵߡ
Ȼ˺ɢչ黹̽༫мֵϢ֪ЩطǵߣЩطǻɫشⶼλĵĻܡ
ԾĵЩ̵ٶ֪һЩǸܾ֮Ӫ֮ҵ񣬾Ϊ֪һЩ˲֪Ķ
ͬĵֵܻȻҹλﾭӪ˽͵ҵȻҲǵı£вϵͳĶؼɡ
ھʲôɣ˿϶֪ؽ԰ֵܻķ񱨸ǲݵλս
ǸҲһĻǾԲйģ̵ҲˣλõͷǱԺʱˣȻҲ֪ǰҲʲôȨԵˡ
˵ţЦһСŰɣҲܴõĶҸղ˵ϵͳ̵͸¶̵鱨Ҹղ͸¶ֵܻ鱨𣿴𰸵Ȼûпϵͳͳͷˡ
⻰ʱǰһղȷʵûнʲôʵԵĹڰֵܻ鱨ٻ͸¶һЩϢġ
һЦţȷʵûУˣ⻹и⣬ĸ̵ģǵҪ֪ʲôλ˽͵ɣ˵𣿡
ЦԻû˵λ˽͵֮飬ϲ漰λ
ڰֵܻͨλλ˽͵ɵ壬ǵȻǲ֪ģ֪Ҳ͸¶
ֻǵʲôλ˽͵ɣǵȻû¶дۣǸŵúϵҾͭǱң԰ɣʵ
껺ԥͬ⣺Ȼԣھ͸Ǯ
úףͭǱû˻׬з֮ȶͭǱһ̫⣬鱨ٻ㲻ˡ
ǮͿʼͣ˵λ˽ɣ͵׵ö࣬ڱ϶һͨλ֮ʱ©ﵽĿġ


599 򣬲
뿪ŵʱ껸оԼջķᣬλĹȫµ˽⣬λ˽͵˱Ƚȷĸ
˵޾ʱ֮λ棬Щλʱ֮˵Ե÷ǳСλ水ոԵĹ켣תţѺλ
λĴڣƲΪٷʵĺϷλ潻ƽ̨ͨλеλ潻ףû˵ʧܵġ
ͨλλ潻Ҳ಻ĵطȲ˶нλʸͻǡǡ෴Ļǳȡá
ΣλԽ׵ͷʽ쳣ϸƣƷͷûͨλнס
ʵϣͨʱ֮ĳЩġҲǿԽƷ߾ӡǴһλ洫䵽һλģνġλ˽
λȣλ˽ķռ󣬴󲿷֡ʱհ涼ΣأһСľͻᱻ˺÷飬ֻмİȶ״̬λ˽
λ˽ǽƷףλ͵ɹ˼ǽһλתƵһλ棬ѶȺΣԶλ˽
ֵܻһλרӪ⣬ɼʵͬһ㣬ԶǴŹ̻ᡢ̵ܱͨȵġ
Ҳ򵥣רӪ֮⣬һֻչ˵ǿ϶רЩ֮ĿǰΪֹһûмһλļ̵֮ġ
ţٴֵ߽ܻᣬȻѾλ˽Ǹʲô˼ԻöرһЩûеĶƷ
ʱ䣬ЩǰãһһЩʶ棬ЩλṩƷͷб
ĵϰٸۻңֱʱҲûܿꡣ
ɣҲżţͱ뿪λ

ڶϣ𴲣ϴϣ¥һݷʢͣŻطȡֻǩҡһҡȻλ
ֱֵܻᣬֻ˺һ򣬲ŰеǰĹۻƵĿһ飬ŶЩ˸ס
껵ķܼ򵥴ֱҪǰܷڵʹõз࣬·ΪܿʹáӦòʹáȷࡣ
ʵҲòסԼжмֿɿԣĿǰҲֻպƾоˣϾƷĿ¼纣ûλϵͳ׼ȷѹأ֪Щܹڵʹãֱֻܿ²ˡ
ⶫ԰ɡһֵεǰ
źе񣬵Űֱۣһ״βͣԴҲι״ⶫô˫ֱߵ֣ǿְɡ
껽ʶǰĹѡһΪǻ۹Ʒⶫļ۸ΪͭǱһ
ȷǻ۹һö𣿡йʶʡ
ȷ껸ոȷйʶͽλϵͳ껷һǧͭǱҵĽʾƷȴǡǻ۹ǡֵܻ񡱡
ðɣҲûֻ֧Űֵܻˣ⻹Ұٷ֮ʮķѣⰵֵܻҲôڰ
껰²ۣȷ˽ף˻˲ǧͭǱҡ
йʶʱڣ״ɣǻ۹Ԥʹλʱǵùȡ;г⣬ǽ˻һǧͭǱҸ㣬ټ
ԲۣݷҲ̫ţ˰ɣʧȻ⣿̲סʡ
йʶش𣺡һĻ㲻ˣ򣬲
˲ͷߣһ̷ĳ嶯ҲֻܿЦˣԼҲǸVIP3ȨԱŸոչʸ밵̵ֵܻ꣬ҪǷֱȡ谡
ãˡʱҲûȤĶˣ»ֵ֪ܻλ˽ɹʣһνʧˣԼ͵ȵԼ۱ȣٿԺĽס
˳̵ֵܻ꣬껿ͷͭǱңʣ²ʮʱʡŵ㻨ɣҪ֮׬ǮҲõȻع֮С
뵽ɴ˳λһ飬ͳŸ۹ݡ
˽۹һʱȻԼʱһĻһͷȾɰɫˡ
ʱһˣϽӭӣȻˣëͭʱڰļ鵣θɲ԰뼪顣
껵ͷǳֱӵĴӶȡһԪ˦ͭʱʵˣҲЩģҰˣЩǮˣŰɡ
һë͸ԼܵǮʱ۶ˣϽǳ⣺ɣŸʲôллë


600 ʵϰ
ͭʱʹӴе֪λëΪ˺ȴǳ󷽣˿һԷֱǮüЦëģһƯƯġ
Ҳ飬ߴٵаɣȥǰᣬ˵ԶݣͶģ취Ҳθɲסû
ͭʱ촽еΪѣסˣȿȣëʵ˵ɣȻǼĸɲеȨޣ֯϶ûģҪʤθɲǱа
üͷôأ
ͭʱ͵Ŀǰ˵ǰר˾սĳ⣬༸Ҫ׬ǮҪԴ˽˽ҵǼҪˣֻҪܹƯƯ˵ǿ϶ܹõͷʶ
ˣüͷһ򵥣ǰǷųȥĽջ˵ⶼ¶
ͭʱǳЦǡǵȻòˣʱһ뾡취ͨĹؽڣθɲ
껵ͷţúøɣǷǳ󷽵ģ˳Ǯٲġ
һãͭʱظ֤Ȼ˵ȴȥɣص΢еԶûĻǾ⳵ȥɣô
΢΢һ㶣ʣûҲеȣԷϾǼĸɲҲǰСͷĿҪȥˣûеĻⰵʵҲʵǲÿˡ
ͭʱεҡͷûаƽʱȥ˶ĳԼĻͶʸҶ翪ˣƵҲãĻǮ򳵰
Щ˽£ҲٶʣͷǾʹȥɣθɲˣǮˡ
ͭʱʱ˾񣬹ĸ뿪۹ݣʱѾǰȥϵ⳵ˡ
ܿ죬ͭʱһ칫¥ٽǰǸëȥ֮ҾͲٱֵôˣ¶ڵģ¡
껵ͷţûµģҲ̫ߵ
һ·˽¥
ⶰ¥ߣһҲֻ㣬ǰĲҵҲʽǼǵĻܲ¥
һ¥ǰ̨ӣҲûʲô׼ڴƣȥһҺĽҵ˾
ͭʱЦŸǰ̨Ӵ˸кҲûǼǣʹֱ¥Ҳļ鳤칫ҡ
鳤мһۣʱڰ칫ңǸݸ߸ߵˣӡİɫףһҲ׶
ҪͭʱĳϹк껻治ΪͨǰĹǸͷĿ
ͭʱһ˵ظ˵ԼԸ껵ĵˣɼһ۲ûֱӴӦЦ껣ëС̫ɣΪʲôҪأ
ҪԵĽࣿ껵ҲӳֱԵҲϲ飬ֲԸȥذש˵ҵͦ׬ģͶұˡ
ֱ׵Ļش𣬼һ۷΢΢һ㶣ŹЦͦʵڵģٱЩαӺõö࣬ϲ
ͭʱϽȴ鳤Զرʵڣ򣬼Ǽٺʲˡ
һ۵ͷ껣רְ˵ģ˵ᣬҲͲǴɱɱܽģǰﷹͰɲӲ㹦ܹ黹ǲģ㶼ʲô򰡣
껴Բѣһ㣬Ҳ򣬷ɷ֪ʶҲ˽һ
һ°ͣЦӴǣþûôŵˣᴵţƤɲУһеģʲôԲÿҵȽʵϰɣҪǸɵúãٸת
껰ⶫ孵ľȻҰȻŶȴʵϰ𣬶һҪܹɱɱҪܹնּܵĸ˲ţҲˡ
һ۾ͭʱȥʵϰûʲôϾǹܷѡ
ûطסŻṩһŴλסǾͱʲôƵˣʵϰĹޡ
һ۴һӣͰ껷ֵͭʱС껴Ϳʼϰɻˡ
Щʱң껸һ䣬͸ͭʱСӰ칫ҡ
孵İ칫ձСͭʱСһ˵ģҪ껣Ǿĸ
֮⣬һרְڵŮԱļϣԼڵ
ͭʱҼ򵥽껣ȻŮԱ㣬ѽ϶ҿ


601 
϶ͭʱſ˿ȻͿʼ乤СҰȥʣµǸҴëȥ
ͭʱ껸ϱص㣬һѾծµĳ⳵˾׷١
˵ס˵Ѿû¶ˣ¾͵ˣҲû⡣
ȥ⳵˾һʣԷ˵һǰʹְˣӦǻϼ¹ȥˡ
ݣһ·ġͭʱ߷ߵһ䣬׼
껺ѵôˣ
ͭʱЦͣҲǾôˣޣû취ȥЩʧٵĻ쵰ҲȷԷܻ¹ȥˣֻϱ鳤ŽծȨͼ۴¹صˣһʧɡ
üܶࣿ
ͭʱ̾ھò̫ǽǮһһ࣬·ҲͬԽԽ࣬ǵĹҲԽԽˣܶҲղˡ
˵ţԹҾ죬ǰǮĺҲͻȻʧˣҪ֪ǿĽŽȥʽмһ붼ǽģͻȻʧ٣ŵʽתͳˣżҪʣƵǼ˶ˡ
УǰһװʲôǮ˵ˣܵ˺ܲܲҪ˰ɣ
ͭʱʼ磺ҲֻǺȾƵʱ鳤Թ䣬ɱС˺УǶϮƣеĺмǾӪ˼꣬Ǯòˡ
Ҳûٶʣͭʱ֪Ҳ࣬ǮĺӦþǼ־ɵˣĻôɣ⼸ͻȻʧ١
˻ص˾ܲͭʱͷɥȥ鳤㱨ˣС칫﷭˵ϡ
Ƭ̺ͭʱ޾ɵĳ֣ë߰ɣ鳤˵ڿһ㣬ǰʱδɵһ飬ܲҵʧٵĻ쵰
Ҳû˵ʲôͭʱţͣһ죬ֱ̫ɽҲûаջ
ͭʱ۵øƵģ껻ع˾򿨣ҲˣϾ۲ͣҲǹֻҪ˽һ쵼Сģľ۲͡
ջûͭʱʡ
ʼ磺ǡǼһ׼·ʹˣϣǼһȥǷľ졣
ͭʱ˿ǻãС㲻㵰ˣ߰ɣȥ۲͡
ƶʱ˸߲ң㻹ڴͭʱӳǽȥ԰
ͭʱûĻѻжӦñɣԻȥںֵĿ͵Եɡ
Ƕʱʧ껼״ȿȣɣͣȥԶ԰
ԾȵĿʣë⻰棿ҿɸ˵ŶԻɲָҪݺݵһ١
Цʼ磺û¶ﶼԣһٷһġ
ͭʱҲǻǣǿɱСԶܣز¶Сء
Ŵ۾촽ëĿȥԶô
껵ͷûҲǳεʲôóԵĵطƼңҹȥһ١
ʱϲ̽ǾȥҶֵ̫˾ɣҿǾĸ߼˾ˣȥĻҲ֪ûλӡ
ͭʱһۣͱˣ˾ҲǧԪң˼ҶԤԼƵģֱӹȥôܳԵõ
죺Ҳûȥô֪ô󰡡
껵ûжڵңϾûԲĲЦЦɣ㣬ڴ绰ȥʣܲԤԼͣԵĻǾȥԡ

Ƕˣǿ˾Ԫĸ߼˾갡һˣһپ͵ʮԪһͨ˴µˡ
Ҳе㲻˼ʣë֮ǰ治֪ǼҵôߣҪǻǻһҰɣ
Цȴ绰ȥʿɣʵ˵ҲԵóԵģǾͲøҿˡ
ͭʱߵͷûµģҸղŲ˵ôԶܿСأżһ㲻ʲôġ
ӳͬ⣬ϽȸԾĲѯ̫˾ԤԼ绰ȻŵĴ绰ȥ
Ƭ̺µ绰ţ̫ˣǼҽ컹ûԤԼλӣҪ̸Ϲȥʱˡ
һ˸ϽŹ˾͸Ҷ֡


602 ȡ
극СĵλֱԭһǿͭʱϣŶ껱ȽƣϾǶӳԶ
ڣʶ껵Ĳƴ֮̾ͶȵòˣǺ޲ͣĴûŮѡ
ͭʱźǳ˼䣬ŰǶߣȻͭʱҲؼˣ껻סƵꡣ
ҹ˾ʱ㻻·ҹ£ҹɫڻֱӷɵܲ¥¥ȻǱ뵵ҡ
չ˾Ĺ涨еϳҪеӱ֮⣬жӦֽʴ浵⵹ǷˣҲҪƽϵͳֱҿҵı䣬ļһɨա
ٶȺܿ죬Ÿոʱ⣬һɳ죬ҹɫתۼʧ
صƵ귿䣬껿ʼһһݲ鿴Щܵ󲿷ֶҵصĶҪҵĶ
мļ¼ŰӼ־ɽʽ飬ϸ鿴
ԭ˰Ǽ־ɵΧ֯רϴǮ׬Ǯģֻ־ɸ֪ͨЩΧ֯Ÿðόͷö
üͷеļû뵽־ôôȻµΧ֯ϵˡ
һԼҪЩ֯Ҽ־뷨ͺʵˡ
走Ҳڹģһ紵ݶͲصˣҪҵǻһ鷳¡
껽ļ֮һ棬ھȥҲֻǰ׷ʱ䣬Ҳûһ˼·Ȼ־˹ǣǾ͸ɴȥǵְɡ
ôɣȴغͼ׺ҿʼҲǺһ֮ǰڶ˰ɡ
껴⣬ھ漸죬˳۲һ¼־ǲķߵĴӪˣǻûиΧ֯ȡϵԼȥء׺ظˡ

գܲ¥ֻ￴ȥһӪҵƺûб
¥ܿɷ棬һٴеӣҲڡ
ͭʱһˣϽȺߵ棬ʱĸ˴к˳껵ʵϰݣƣ껻治һ
ʲôҪſսôһ±Ƶʡ
ͭʱ˸ۣ꣬Ҫ˵ܲĵұˣ˵дĻļߣеĴжϹˣսҲȫ룬ֻҪĿžˣǧ鷳
ʵʵĵͷŶǽ첻˰ɣȥ侩ļʤż
ͭʱ룬һʵϰվҲûãͬǺðɣǱ븴ˣɴͷٺˣ֮ұ
õģˡʼ磬ת뿪ˡ
ֳôĶȴҲûбϾԼҵҲɾֻܴʣǲ֪᲻־ɵע⡣
ʱ䣬ھĸʤż֮䣬żȥ輿ȵСƣ˳ռıݣҲǹúˡ
ҹóֻճǩҡһҡȻһλ׼ǻ۹û˽ɹ
ʱ㣬ֵܻǱ߽Ӧþͻнˡ
ࣣ
껽밵̵ֱֵܻ꣬ϴεĹŶȥȻʶС
Ǹ𣺡Ѿȡ
˽ɹˣ껰˿ϽйʶʾԱߵļ̳ǰʶȥ
Ƭ̺ջʶ
ȡʲô⣬ȡĹҪͻнλĴãȻλϵͳ洢ڰ̵ֵܻĻﴫ䵽ͻС
ôģȻʣ⴫þͶ໨ǧͭǱңöǻ۹һǧͭǱңҺûһ˽ɹҪǶʧܼεĻ⹺ɱɾ̫ˡ
ûټ˽Ʒֱ뿪λΪϵͳֱӽƷ䵽Ʒ棬Ա뿪λ֮ȡǻ۹
ƷֻȻһöֵĹʵͼ꣬ⶫžһɫѣǳԲ治ʱһ߲ϼ⣬Ư
ǻ۹꣩öǻ۹컯԰컯ǰʱ䣬úɴǻֻۡҪʯͷܿϣ
ǻۣһΪأҲ֪֮ж𣬲Ҳûиãȳ˵ɡ
ţ㽫ǻ۹ȡ


603 
ǻ۹ҪһЩȥһСϣȴ쳣ᣬмûʲôо
껽ǻ۹õһҧû뵽⿴ᱡĹƤȴ쳣ͣţƤƵģҧ
ֻͳذףڹƤ˸ʵȫɫҺ壬˱ǡ
һܣ͸Ҭ֭һʼҺȵﵹûʲôζȰˮζܿͺȹˡ
ʹ˵ʣµĹƤҲ˷ѣҩЧۿֻۣüͷ쳣ĹƤһС
ˣ
Ƭ̺껵ƺĳ񶯣žһӿڱԴԴϵĳԴ
һڣû³һѪվסһƨɵɳϣ˹һʶģˡ
УоԼԴһͣƺ޵ȥ֪ʲôʱͻᱻ˼άһƬҡ
Ҳ֪˶ã͵ѹԼɳϣ죬Ǹոմˮһ
վҪȥ裬ȴȸƵģĸ᲻
⡭⵽Ǹʲô˵ǻ۹ûиô
ﻹеģҶ
һǿָһҲһЩŻλƵ绰þƵ˷ݵķȻǵߵϴּ䡣
ݿµԼʱһȻģ֮ǰôҲͰȴݵøƵġ
껸Ͻƿ·ɵˣ߹ǣֽҲݵøƵģֱǼӪķ񰡡
һѣθӿ껲ûǿסԱߵǽڣϴ軻·ûˡ
ôǽվһˣǾƵķԱͲˣ껿ЦһԼҲû˰ֻܷǽŲȥź⺰ˣҴԼá
õģԱӦһ¶뿪ˡ
껿͸ۣȷûˣŴţѵѳصʳý䡣
ոȥˣøʳжôѾҪƨĽడ
껴ŴԽüˣϽʳУҲ˲ϻ᲻ҭˣưĽһɨա
֮Ǽޱȣ˵ľ״̬Աȸղź࣬ҲһЩٲٷǽվˡ
ߵ䣬Լֳ˷֮ƺһ⣬ٿֽţȻҲƤͷˣȻǹ񣬵ȸղҪöˡ
ԲۣⳤЧе߰ѵҳԵĲǻ۹Ķ
еͿоﻹǻģͺǵӦһҾôһĹָоԽԽˡ
ãȱ¹ǻ۹ЧûЧˣڵӣⷹͰǵ˰
ҡҡͷ绰ֿʼͣҲ˲ϷԱ᲻ˣһ͵㹻һСķʳ
ȷԱٴͲ껴ŷݳȥŴԪǷɣǸСѡ
ԱһûչôСѣ촽ԥøôģҲ̫ˡ
ȿȣûµģŰɣ˵Ҫ鷳Ͳء
Աһɻѵڸʲô߳PartyһôҪô෹˰ǰСѣԱջɶҲûʣǮˡ
ȷԱԶˣ껲ŴţĲͳ䣬Ȼ󳨿˶ƤĳԺȡ
Ƭ̺󣬲ͳеʳﶼһɨգȴֻǳ˸뱥ҼлڿٷˣͺθǸڶһ
ôʳȥЧҲǷǳԣ껸оԼֻ˴룬ҲָٲƤͷķˣ˵ǷǳݣѾǿܼˡ
ҪȥһҪ׻ָģԴӦĸоҲڻ⣬ֻǻǲһ㣬ӦĻҲ֪ǻ۹ǷЧˡ
ţϴ˸裬·¥Ա߽ϵһһת˾꣬ʱ仹ǷһҲûУ̨Ҳûгʦ˾
ãò𣿡ŵһֵĳʦķ߳Цʡ
̨ǰͷţϽʼɣҷرٽ˳һ󣬷ܸҳԵٶȡ
ۣ
ǳʦûһѪǳǿЦɣ
껶Ҳöѿֱ࣬ͳһƱʮԪӵ̨ϣҴӲЦҵĲͷѣֻҪҾԱľСˡ


604 һĸо
ľ۾ûôܳԵˣԴָ׵˾Ҳʮʱˡ
֮ǰڶǱߵ˾﹤ʱ䣬һҲмʮʱˣ˾йоصĽˡ
ʶĴθвһЩܹԵϰ度µزˣͽλصĿȣЩθ
ȣλ˦һƱҪʦΪһ˷ʱľۻǲŵģֻǿųƱķݶϣǿгѧͽæ֣ΪԼһ˾ԹӦλ˵ˡ
Ǻܿ죬;ֵķ֣λ˸Ͳǡ˾ǡ˾¹ʲô˾ֻҪתλǰͻᱻӽſƲ
һһ˾λ˵Уͺ˺ڶһ㣬ûκηӦ
֮ǰõ˾ԹԺ󣬳ľ˾ٶȺܿ͸ˣϽæҵİѵʦ˳æ˻ȫмѧͽæ֣ǿλ˳˾ٶȡ
գʳĶĴʱλ˲ĵͷȥ
뿪ǰͳһƱӵ̨ԱߣЦ˼Ҳû뵽ܹô࣬ղŵĲͷѿ̫ܲЩǲ˹ллǵķ񡣡
ΪθڵĿ˷Ǳңӭľǳ뿪ˣһƨ£˰ѶͷϵĺԼֶڷ
ԱߵʦҲ̾ðĹﰡֱǴ˵еѣҴûôܳԵˣĶôװôණأ
ľûֻһƱϸ㣬ŷٷȻҲû׬٣Ҫ뿪ǰֲôǮֻҪ٣ɸࡣ
ҵߴ·ߵĻת˾꣬òͼ۸Щ߾Ʒ·ߵĸ߼˾Ҫࡣ
ǰݼƷѣÿ˾ļ۸񲻵ȣ˵һԪһݵģҲǼԪ
ٸ߼ĻɫҲûУУԱ࣬Ҷǿ˵ֳġ
֮һ˾ҲڼǧԪܳԵһԪϵģѾǷǳܳԵˡ
ľ۹ƾǰѶ͵ĴθҲܳԵԪˣһð³ȥҽԺķա
λؿȴǲʳĶԹˣ󻹸ûһɫ߳ȥˣȫһٷôණˡ
ʱһСѧͽɻϰ壬ûзһֵĵطλ뿪ʱƺսʱ˲ٰ
һѧͽҲͷǰǰһΪҵĻþأû뵽Ҳע⵽˰
ľ۰Ǯǳ⣺˵ʲôأʱ򲻺úù˵ȥ۲ûгֱ֣дϽȥϴӣ۹ʣ
ƵСѧͽϽͷȥϴȥˡ
һߣŻ˾Ƶ꣬Ѿȫָ֮ǰͣϿκ쳣
һ䣬͸Ͻȥϴּ䣬Ͱһϡﻩľ˰СʱҼڲͣĳˮͰװ¡
ԲۣôǳԵԽ࣬ƨԽﰡǻ۹Чˣ⸱Դ󡣡
껰ҡͷԭڸղųԱ֮󣬴ܵӦĸоʧˣȡ֮һ֮ġͨ񡱸о
ָоǳŹ֣Ҳе㲻֪ݣȷĻǾǰĴǵ˴Ƿǳʽͺţǳޡ
ǻ۹ú˶˴ʮĺˣһٶʮ˺ˣ߸߼Ķ˴˲Ծһĸо
ϧ̫ˣ֮ǰǻ۹ֻǺҵĴںһ£ͲҸ˸ɣҪȫĻ̾ܰҸ
ʱֻУСֵĴԴˣҵܲˣܲ쵱θȻͶڲɣҲ̫ˡ
껿Цҡҡͷתһ룬ʹСֵĴԴҲ԰ȫˡ
ҪɴȥһڵIQָɣҲиĶԱȡ
뵽ͳʼǱþƵֲĹվҾֲڹڱ˶꣬ҲǹϷǳһֲ̾ųǸȺļϵء
껴¿һվϵ˵Ļ֣󲿷ͨ˵ҲһңܵһҵѾˣĻҲˮƽ
ֵһǣѾĳţ˹̹ˮƽ˵ҲǺͻˮƽ


605 ָһ
ⶫĵ÷Ҳֻǽοʵϵ岢ͷʵá껸̾
ֲǲ̵÷ȷʵǸߣҫ÷Ӷࡣ
Ͼ˹̹ͻĳţ÷Ҳһʮġͨš֪ȴܹ÷ִﵽٶ࣬ӽĳ̡
Щ˵ĳɾȴȫܸ˹̹ᲢۣͻȣҲм˵Ķ֡
ˣҲһ£÷ֵǶ٣Ҳиµס
ʼ磬Ҳû⹺רҵĲ⣬ǵ㿪ѰĳԣȻĿʼ⡣
ٶȷǳǳ죬ʹɨһĿȻСһѡ˴𰸣ͬʱɨһĿСһžĿꡣ
ԵÿȡĿһٵĲʱһСʱ껺ܿȫˣһҳϵļ¼ʱ䣬ֻӲ
Ҳ˵ƽÿֻһӣϾһֱڲͣİѡ𰸣κĿɨһ۾ˡ
Ȼ֣ԹȻûʲôѶȰɴһʽԵɡ
ưư죬Ȼˣʵ˵ô󣬻ʹûĴתĸо
ʹǵˡҩǶʱ䣬Ҳȫû취ڵĸоᲢۡ
ȷ˵ʼĴתٶȺЧֻɽ·ϲеĻôˡҩг·ܡ
أʹֻһСǻ۹껵ĴתٶȺЧҲ൱ǿųܳڸٹ·Ͽ쭡
ָоԼܹǻ۹ȫõĻǺֹרҵϿF1ǿŷɻ߻Եһɳ죡
껺ܿ츶һרҵֲ̲⣬ⶫҲרṩЩ־ֲԵġ
ЩԼ÷ֶٶٵˣĲרҵ⣬߼ʹˣɹķҲЩˮ֣糬ʱˢ⣬ֱӰٶȴ𰸵ĶС
Чķǲֲ֤˵£רҵȡĿ꣬ȻȡۺϷΪ̺׼ġ
ûֲֻҪ²һԼڵˮ׼ѣֱ֮ӾͿʼˡ
ž
һרҵ̲Ŀ껵ħצ֮ӶûֵܼȫԵĳɼˡ
û˼̫ˣ̲Ѿ赲˰
Գһ䣬ĵȡ˼ĿҪǲԼһǡó鵽˱Ƚϼ򵥵Ŀ
˵רҵȷʵ󣬻Ͼûг鵽ͬĿǧٹ֡
ȴûʲô𣬱¹ʲôĿ껾ûлѳӵģеĲԽ֡
ˣˣȻѾѹǻ۹ʹǷǳ׸еҿɲɷͰԻǰмֵϰɡ
ɺĹرյԣתţֽǵݣɾͳʮ棬ϽˣȻڵԱһ첽ȥ
ȥԺҾ͵óһٻһҵˡ뱥Ķӣȥ¥µıɹ˼ӸʳŻصƵ귿߳Ա߶Ͱ
ɶҲ˵ˣȥλҪɹĿ꣬ЩܹṩȻֲôйƷֱ߳Աֱ͸˰أ
ᣬò׳꣬ų˸裬صһƨɳϣʼ˼־ɵ⡣
ֻоļ־ɣõĲرͼԼܹعȻЩ¶źãܹСȥʼˡ
ʱߺٵ̫ƽ򼸸羰˵СַӾǺడҪٰǵ鶼˳ǼֱӮҰʣµĿ¾͵ȥλ濪ǳˡ
뵽Ҳ̲סٺЦʼĦȭƵķ־ɵײصȥˡ
ǻ۹̼ܹǰǰйڼ־ɵ鱨ϵҲĽзݡ²⡣
鱨Ĺ̼临£ЧҲʲô﷨ֻһҪö࣬еڴ˵еġָһ㡱
һٷĹϵȥһȦ͵һĴȣݣﶫͺ¿֪Ƕˣ
ǻ۹ʵ̫ţˣЩ߽߱ǽǵ鱨ȻܹпܵļֱˣΨһˬľֶˣأ
껿ɥ¥ҳԵˡ


606 ¬And¹
ֲĹվӪеĺſȣΪһķˣΪڹʱһ͵Ϊ
һһֹĥȣ۾ֻѰ˼ŽԼĸӹ
ΪһʮͷķˣһǮУĸߵĹᣬΪ̹ΪֲվӪܼ࣬ʵҲûʲô
ճҲڹյÿ칫һȺߣȻʼһ졪Ϣʱ絽ҹ
ͻȻһë׵׳˽ţ죬쵽
õķ±ӣü˹ܲܲҪôզզģܲˣ˵ɣʲôˣ
ΪһŵķˣȻľͲϲ˹Ұĵ¹ˣõ¹϶һŵζ
ε˹Ǹã̸ǸߴһһţǼϴﻹҸ߿Ƽ˾ĹȨ۳ɾ˦֡
˹ȴȫûоƫһס֣߽߰ͣոֵµһԱ⵽쳣һԶ孵IPڶʱںɨ˳⣬Ȼֹרҵ⣬ɨ
û˵ʲôʵϣڱë׵ĵ˹סСֵһ˲䣬ȫ¾˼ƤǸоͺһֻ¬һͷ¹һֲ
ڣ˹ħצԼߣ
˹΢΢һ㶣תЦǶʶˣû뵽ô㻹һİ
Ҳ飬ʹߴٵ߰ɣҸոѾ˺ʵԷĲϢˣǸϽȥ˵һչһӪء
ۿͷ¹ܾȻʼӪˣը˷Σֲ֪ηǵ˹Ķ֣Ȼ϶ռƣϱ˵尡
鲻Ը߽İ칫ңż͵˹һ޵ë׵ļլڵǰŵĵź̨ݡ
˹߹ȥһ۾У棬нû
ͷҲصĵͷаȻУǵĺ̨Ѿȷ϶ԷûʹֶΣٲǺڿȡǵʹ𰸣˵ԷĿЩ⡣
ԱߵһŮԱֻͬ˵ԷûʹúڿֶΣǲʹֶΣǾͲܲ鵽ˡ
ʱͷͬ⣺ûҲöԷ϶ʹֶΣ簲ͬϲѯ𰸰߸ɴټһͬ⡣
˵ţֻһתи⣬ǾǶԷĴٶȺȷʣٶ̫ˣƽҲһӶһ㣬ܹشһ⣬ȷʣǿֲȫԡ
˷۾½ۣٶȺȷʵ£ʹóֶΣͬѯǶŶӴ⣬ԲܴﵽֲֿĴЧʡ
˹ͬĵͷûҲôΪģֽһµʣǾֶΣܹ˸ߵĴЧȫԵĿֲɼ𣿡
ԥҡͷȻܣҸҵģʮ˹̹Ҳܴ˼Ŀ꣬Ͳֽ׶ܴﵽġ
ţ˵ûûпڲй©ȥأԱҲ׷׵ͷͣʾͬ⿭Ĺ۵㡣
û뵽˹ȴʼ磬Цй©ĿԷǳСҪ֪ıܼȫ˾ߵģһǶڸµģҪȫȡѶ̫ߣܳ
˵ţһ󵨵Ĳ²⣺ʵҵǾöԷһʹֶΣпܶԷʵ

һȫȻ
ȷԣôܰҸող˵ôֽ׶ַ˼飬ͳǳ󺣵ĵ·ˡ
ԱҲֻƶǶڲԼ֪ʲô飬ȴҲϸ룬˷ʼ۲ˡ
˹ȴǺǺһЦû˵һǡ࡯ѵǵ˼άͲܷŵÿһ㣿
ɴ۾ǳϴѵҪҽ˸ɵģ
˹ЦҡͷǲҲ֪ǰʱȫġƱڼƻӦö˵ɣ


607 ţ
ͷɻϴ󣬡ƱڼƻǵȻ֪ǶǿʱĺڿƼҲ֪ǸĿʲôʱۣⷢʱҹҲҪһ
˹صһЦƱڼƻ˼˵ǲϵһϾ鶼ΪĿǰ׶Σ󼰵顣
˼ϴ˼ͬһΪ
˹ÿɷ񣺡ҿɲȷƱڼƻĺճǸṩһ²˼·ǾҲ˹ܵоȡ˿ʱشͻơ
ͻԳѹΪ֪˹ܣȸġ֮ǰáɨеΧô
˹ˣȫԼ裬κɨרҵضˣҲпĳʱĳ˹˵أ
ȫѻȸҶ˹ġ롱ˣòϣ˹ִ󵨲²⣬Ŀǰпܵһ֡
ȵͷͬϴôһ˵ҵ˼·ҲȻˡȷʵɨ£ĽǶȣҲŵģ˹ܵϣȫпܷˡ
ԱҲ׷׵ͷǿɲķˣһڿƼǰصļͣ˵ⶼ˵˹Ӱ죬ҲȷʵС
̫˹ղ˵˼ЩԱȴˡ
˽¿ƼϢУоļǸȤľ˹ܺʵ棬˹ιɵĿƼ˾Ҳǡоġ
ЩԱȫڵ˹ιɵĹ˾ְֲվߵǼְ
ڵ˹Ѭ£Ҳǰضһ
ȸġһ֪ȷǳߵ˹ĿĿ÷ǳ磬һʽо˹ܵĿ
˹ܵоҪʹá߼ѧϰҲô߼ʹϢ봦áѧϰĳЩ临ӵ֪ʶЩ֪ʶյ䶥ĳ̶ȣԶԶյĳ̶ȡ
ΪСţĳɹǹȸоԱáϻαװ࣬ͬȫĶΧֽжս
ּһ浹ȫܣɱƬײµʱʱ˴ԹȺڵ𾪺Χۡ
ڵ˹Щҵʿ˹֮·ֻǸոտʼδҪߵ·ܳܳﵽսߡ桰̶ֳȣʮǧ
ֱǰʱ䣬Ʊڼƻճȫ˹ܺʵоԱͻȫ𾪵Ըӡ
ǿƱڼƻǿʱĺڿƼĳڼιҵ
˹ںµļԱʱҲͬԼĹ۵㣬áƱڼƻһƹ㿪ӡʱ롰ʱ
Ψһ˵ĵľⲽӿ̫Ҳ֪᲻ᳶĵ
ҵڴɵĹʶǣʹŵҲ̤ǰߣΪССĵۺľ޴ԾҲ㲻ʲôˡ
ϧƱڼƻĿص̫ˣȫĸ׷٣ʼն޷ҵԷȷ䡣
Ŀǰֻ֪ԷгԣҾǵѾŵϷȻģʹõĻ磬˳ȴֻҵԷǰ̨Ŀտǹ˾
˵ڻ֣̽ҪҪԡƱڼƻϷӪȡƴʩԱ۲ݣʱҲûκνۡ
رͬ˹ܺʵͶ˴ŷޣȻҲǼȵҪҵƱڼƻĿߣȷһ
һеĶ򣬵˹ȻҲģֽⷢпܺ͡Ʊڼƻйʱʱ˾
棬ȲҪٳ׷ٶԷˣ취ͨվͨѶϵͳϵϡ
ȻԷѡֲĹվ⣬ǿ϶뷨ġ˹°ͣ˼˵
ҲҲЧ¡ɨȫΧһ˹ܺɨ̡ĴţԴһȡƱڼƻȳΪһӪ̵档
һ˵˶Ǹ˼Ѫһ̾ڵǰžĲﻹ߶ţԲۣҪȸƱڼƻϵϣǿɾҪͷ˰
ۿһ˴Ӹղŵ۲ݣڵļѪûԼӪֻܼ࣬ǳʵ˹ܣôҽйҿװƵô


608 ӷ
ɴ硣
һٺɫﻺǰУʵ˵ǡʵǾʢľ֮һǧӡ
ЩɫƯӺüԴɽһֱͨɽεΪ׳ۣЩտ˵ѡεص㡣
껵ȻǵģƲ⣬־ɱϳ˾ȴǵɽƣʵǸǱھûߣνġºڡΣյĵطҲȫ
ļпܵĲ֮أɴ֮һ﹩Ŷ孰汾ġүǾʢĵطÿ뵽־ɻ
ҲֻǼпܵĵصһĿܵص㻹н¡ˮµȵȣֻ껾ÿĵط⵾ɽȹǴһ̽
һ·ɽǰУ껱͸Ĵ۲죬߿ǻ۹Спɵ˺з
ȿ쵽ɽʱͷһ쳣Ǽɽ֮ķݣӿȥҲûֻűջǲ⿪ĵط
ַʽĵطھﲢټϾֲֳһЩֹĽ⼸䷿ҲԵ֡
ֻ껵͸Уȴһģķ﹩ľȻǰӷ
ӷһ飬ϾǶϲķ𣬶ƽԺùľǰӷҲǾһĺĹ
ڵɽ͵͵Ĺӷ𣬿ɾһֵˣϵ־ɵЩ֩˿껲ɰԵͷ走桮ºڡһףͷǱҵ
ļλãûжǼװӣɽĴߣֳ˸ղŵ쳣֮⣬ֵĵطˡ
תɽͣĸȥ¡ˮµȵأ̽һ֮սĿڵɽϵǴ쳣
ȵҹ˾ʱ껻ҹ£طɽ
͸۰æǱĹ̺˳ȵӽǴʱȻǱڰ
ৣ
һڣ껾׼ļʱȻ֣ϢľͰ˶ŵˡ
Ǳڲڷ񱳺ҵͨµڣ껽⿪أƮƮľȥ
ܵܳһֱɽڲƺһ޽ܻأһ·Ǳйȥ·˺ü
ڽӽڵʱ򣬶ԷڷֺͰ粻ˣ̾˴̶ľһصĺϽբڸ£ͼָ
زҲμˣֱͳ⽣һ·ƿ·բţܿʹӳڴ˳ȥ
ǰһľɽȣ껲Ÿո¶ͷһȺ˴ΧӰѩʿΧ
ոȥⶼʲôˣȻҲǹŵİ
ƲƲ죬Ź⽣ɵľͰûĺ˸򷢵ˣû뵽ЩһϾȻըַӾǸԱʽ
¡¡
һıըڵĵطըŵĻ⣬ϧͿˡ뵱˶õЯʽΧûܹôοﶫ孺˵Աأ
Ƭ̺껴ӻгһȣͷɵǰǴСԺ֮ϣȻ⽣·Ʋɵƿݶڲ
飡
һǹ𣬵껻½ȻôǹֵǰͬʱеĶͣľͰ·ĵȫˡ
ܿ죬ĲңĴųţһнľͷ߻ļˣһɫŮˡ
ͷĵ棬͸ۿһܵϷʵһЦǺǣˣܵô˰
ͷ̧Ƥӣ껣˿ˣȻܹǹƥɱҾȥҲᱻҵģβɴȻ̸̸أ˵ǰɣ
˵ţ˶ָԸǼŮ㣬£Ǽ°ɡ
ŮľżһͷȻһȻûӰ֮Уܿͳʧ
͸ۿúЩŮǻʲôӰǱмǳ߳һӰתۼʹӼ뿪ˡ
ɳź˵ŷǱ˵ġɣΪʲôҪǼ־ɺͻ֮ĶԹأ
飡
øͷ£һưŵȻһȣ⽣ƿǽڣ嵽棬ܿ׷֮ǰ뿪һŮͬһ̵


609 鱨
ߣϺ꣬氵ɳ²֣ˡִŮһܷĺϻӣҲ򿪲鿴Ϳٷһߣ׷һŮơ
Ӻ󣬼Ůȫ껷ŵһĸϻӣȫС
صƵ꣬һһ⿪ϻӵĻأÿ涼һŲرͼҿȥǳϣҲֱ治١
ˣϺпӦþ֪ˡ껽رͼ׼춯ȥء׺ض˳ʰˣȻܰЩ孱Ĺ𣬵Ԫ˻ǿġ
ʰ궫֮껽һλ׼䣬ԴVIPȼ֮һЩǰ̵ֵܻҲԽˣԽλɲ⡣
֮ǰĿӡҡһҡȣλĹЧԣֻҪ㹻ͭǱң򵽸ָƷͷ
λع֮󣬻Ҫӽռһ֮ͷôͭǱҿǲİ
ţȽ磬Ĺȼ̵ĶߣԷ绹ѡԱص㡣
ƷȻûаֵܻôɫڵͶƷȴҪԶԶʤֵܻģϾλ˽ķպܴû˭ķ˽һЩͼֵĶλ
Ƭ̺껰ʶӷĹ̨ջ컹ûʲôջʺڵʹõƷϡ٣ҵĺö⼸ʾ͸Сˡ
Ҳû̫ʧת׼뿪磬ڴʱįĹ˵Էλˡ
껱ͨתͨѶϵͳ򡮼įһϢôɰûʲôöҪ
įظôöλˡ
λⷽ鱨ôҿ֧һķá껺ܺʡ
įˬĿۣȻˣڼ۸͸һͭǱҺˣϵͳȡ
λ棬ʹ˽½е鱨ףҲҪȡѵģǶԷǮװ׵ĸ鱨ֿԷǳСΪһ뿪λ˫û취˽ϵģҲûλ֮˽½ס
ǰֵܻ֮׬ȡλ˽͵ҵıҲΪЩλûλֱӵλ׾ˡ
껾һͭǱһ鱨۸еС󣬵ȷʵ˽һ¹ڶλ飬ԻͬʽףֻҪܹԴԴϵķ֮ôһͭǱҲ㲻ʲô
Ǯ֮󣬼įͿʼܶλ鱨㿴㳡ǵûǾλͨ˵ҪVIPȼﵽ10һλϵͳ񣬲ܽλ
ࣣ
į뵽ڣȻߵǰֳһСʶݹ֪йڶλ鱨ˣԼɣһҪԱأͲ˹
õģȥԱɣԼС껽ӹһСʶȻɵ˲дϢԺ
Ƭ̺ЩϢϣį˸к뿪˵ݣ㳡ĹǰĹ
ݼįṩ鱨λ֪һǼⲢ˵λߵȼˣֻǼλǷ⣬һλ˽⵽ģټįѾ˺ܾˣȴδ˵ⷽ鱨
λ鱨Ҳ˽÷ǳ٣һ֪ˣֻ֪λǿ϶ڵġ
λ鱨į˽ñȽ϶ˣ˵ֻҪܹλͿԿûר˽λͨ
Ӵ˾ͳġλˡֱܹӺġλˡпλĽףҪȵ˫λʱܽнףҽ׵мҲ½
Щܹλĸ߼λˣį²ǵȨӦܹλ￪̵꣬ǴŹ̻ᡢĴڡ
˽λͨĺȨ⣬ڶλ滹ܼһЩȨǳ࣬į֪һЩоٳϰ֡
ֻȨǵһʱͱرעģֱǡλиʱԳ
ǰǽλһиڴԪռĵطֻݵȼĲͬĿռҲ᲻һ
бȽϸ߼ܹ桢ܣֱС˵һС硣
ͨضʱѷ죬ĳЩλƽӶȻˣҪλҪȥ츣Ҳǲԣλֻܰ׼ȡãһɲܡ


610 ħ
ЩȨ껿ҪôǻʵӻҪôȫ㲻ôĶҲĳЩλ˵ǳãԼǿЩȨʲôá
λȫҪǳ󺣵Ľడһô򵥣Ҫеʱպλ棬ϧ޴־˵Щܶôȣɴ˳Ȼɡ
룬˳λԼڼʹһ̲ͣķ֮ҪVIP10Ҳңңڡ
VIP1ʱֻ500ͭǱңVIP25000VIP350000Ȼֵٶֻǹ̶ʮҪVIP10Ҳһ֡
ҲĲżͲֳζʲôȨϥˣСĿ׬ٶٸڣĿʵܼ򵥣ֻҪԼͼ˹ϸ㡢ֵӰˡ
Դӵر֮ô̵ʱѾǷ츲ˣǮҲãȨҲգܴı߼ЧԽԽ㡣
رǽλ֪֮ﾹȻſԽӴλĻʱ껵۽ѾССĵܾ޵ˣڷССϵĸ־磬Ҳ᲻Ȥˡ
ͺñǴǰͷʱżһٺ⣬㶼ˬòҪҪģĳһ죬ʶȫϯٻͷȥԺʱ򣬾ͷֺҲˡ
Դŷ֮Уһͳŷ޴½ĵ֮󣬾ͷԼѾԶԶͨ˵϶ﲻһȭ䱬ĵزҲѲܳܵˡ
ԼյĸԼƷȫNַɵϵκһˣʲôأ
ʱ껾һֱڷ˼ѹΪԲκιƣԭʼƻһеĳ嶯ҲǷ˵ħ
κεĸ֯һʧȥƺ൱ڰͻųؽƻеĹ򣬴ӶνǿҲǳǿʳ
ԶģҲǻ۹ǻʹܹסԼ˵ҲľͳС˵ħͷ
һг˰˶ߵ飬Ҳ͸ȥˣʲôǳ󺣣˭˭ɡ
ԳһЦȡʼǱԣ׼˿ϵһ£ǱߵĽˡ
ˣ
ոϾƵ磬ĻϾͻأһڣһֲĵ½棬·һӢĺĵ˫ʾ𾴵ġǾûð˼ֻҪһģ¡
ӴǣһѵǴӺ̨ҵĴ¼Ȼǧѵһĳţ
գգ۾Էʹ˺ڿֶΣ֮ͨǰԼֲվϵķIP׷ٵҾƵķȻǷȡ˷ĿȨޣܹþƵָĽߵôڡ
˵ԷѾ׷ٵھƵĴλãǾֻʹȺֶзˣƵע⡣
ʼ磬ûʲôµһڶű˵ʹõĻҲԼģû֪ʵݡĿǰֵǻ۹ӵ۶ԷҪĵĻģֻȡˡ
ˣǾͿ̵ĵʲôɣҲš
ڵ¼֮ǰֲվעʺź룬ʱдIDǡ
¼ȥ֮̾յվԱ촰ڡǵ֮ǰվûʵʱܵģǾֻһͣǾǶԷΪ˺ϵרվ̨ôһģ顣
촰ʾԱIDǡ˹Ӣ껴к𾴵ĿãʹӢûɣҲа
ụ̂ظⰡʲôԶԡ
䵱ȻǴʵԷƺ˼Ϊһ֮еװƣ̽˼ôļأ͸¶һô
νĻش𣺡ʲôһЩɣˣ˵°ɣʲô£
˹ģðһ£ȫƼġƱڼƻӦúкеĹϵɣ
껵û뵽ԷȻô⣬˵ԼֲֻĹվϲһ̣Ʊڼƻȫǰ˸ҲŰ
룬ÿɷ޿ɷ棬лֱ˵ҿɾҪˡ


611 ʥ
˹İ칫ʱżйǸɣԼ϶ϲߵ
Դ֪пܸƱڼƻй֮ٴҲ֪̲صĳ޴ҵ棬̬һٰʮȵĴת䣬˯õ˹İ칫ˣһҲߵӡ
ڸղţӵ¼Ϣʱû͵ȹ裬ԴԼ˷ܡ
˹Ҳ࣬ǵ˹ֱӸͨˣʱֵֶڲ
Էظ˹ɳüˣһ￴ǸӲԵӲ簡ֱӰǵĺгأ̽һأ
ԱҲûʲô⣬ʱһﾪˣ٣ܣ½Ҳ̫˰ɣԼ˵ˣԷǸӲԵļһ㻹̽ë߰Ҫ̽ȥԷƾֱˣ㻹ǸϽɶ˵ɶɣôһء
˹һĴȣȻ򣬸Ͻžụ̂Ĳ²⣬Լȫг
Ƭ̺󣬡ֻظһ仰ˣǵ˼ˣ˵ɣݰݡ
Ȼһֱŷ̨Ŀʧľһޣһˣ
˹Ҳ³һϣֽ⿪ڵĿӣſЦǶˣҲֻˡ
治ĵϴҪҪþƵļϵͳԿܲץĵԷòȻ˸˵˳ϾҵƱڼƻǻؿء
˸ۣ廰˰ɣҪɣǲûȤء
治ôûȤ˰ѵ˵취ûпô֮ǰǺƵʱѾ˳ְǵļϵͳҲˣֻҪü̾ܵǵͷ
ЦһǺǣûҵ˼Ҿ˵һ仰ɣҪٲҲû취ˡ
˵ţʼİ취ҵƱڼƻĻ󿪷ߣ鱨֣֡ԼӢľԼȫƵĻ¶Ҫˣ
΢΢һ㶣˲䷴Ӧ˵Ļ
Ҳ˼Ҫ֪ǡƱڼƻʱĺڿƼǾԿԸıֵĴɱ
£ЩʱͷͶڷһҡƱڼƻĿߣղἰЩ鱨ҲԲɵǺǵΧۣضȫ׷漰Ʊڼƻ
Ϊֹûκ˻ҵмֵ¾ǵ˹λɵġҲֻǻɰˡ
ɴ˿ɼصõжָεı̬ôÿֺڿСֶθҵأ
ʹһ˵衰͡Ʊڼƻûκιϵô֮͡ǰʾ̣ҲǿСϷܸ㶨ġ
ͨЩؽڣ˹Ҳʧĵͷ˵ûҿԷα¶ĶIPַ˵ǸͻӣǻǲҪݾˣʵʵľˡ
ۿϴ󶼷ˣҲͷɥĵͷ칫նʱһǧɡ
ʱȴҴˣε鱾֮ϲܹ˺͡ƱڼƻߵȻǺõģʹܹóԸҲûʲôʧ
˵ˣֻǡɨǵĸ߼£㹻һƺƴĳˡúã϶ܹʹǾֲҲǺһ׮
˵ô˵һôҲ᲻𾢶ϾͷġƱڼƻȣֲ㲻ʲôˣе㼦ߵ˼
˹ʱڵˣҲˣʱҲһˣ˽ǰ°࣬ȥԴͣȥưƤʹҵڹɡ
һ˵ǰ°࣬ϰ廹Ҫͣҵʿָһ㣬½뿪칫ȥʰˡ
Ŵյ˹ԣЦܣֱпǲôҲΪˡ
˹˸İۣҲȴɣҺȥưɺȾƵʱ򣬲õĺ֮ҵľջȫ⡣
ۣ
ûһ82Ѫιιιܣô˰Ҫ֪ҿšάʥ֮ƵˣɲҰҸ̰Ŷ
˹мңάʥأѵ㲻ӦмӸС𣿶ûǴĻȫӦǡάСĶʥɣ
㡭ˣҲһʶĶӡ


612 Ӫ
Ƶݡ
껽ϲŴӶ孻ӵϢĵѾȺʱˣһ껣̼ɳźʣõˣ
Դӵ˱տ֮ҲͲٽֹԼ˵ˣ鷴Сд֣һΣСҲص˶
һ껣ȴû껸磬ţưǧȥ׶ذѴӢ۹ݸˣתۼȥ孰Ѽ־ɺͼ׺ءضɨˣʦıտ
ž
һͽԴϣѵûûСģ˵ЩСµʱ𣿡
ʼ磬ͳŲرͼݹȥˣʦͱΪԼˣôԸ㻹ȿŲرͼİɡ
ܲ˫֣סرͼȻһһŲرͼյһϸļҲһԲı
껺Сûȥ֣һġ
СҲ֪һβͲݣĵҸʦô꣬һֱΪںͼ־ɵԹԹڣʼȥǱڶ߽ϾͻȻһӶˣﻹеġ
ЦǺǣвסǺð찡Ҹʦкܲȥļɣʱի𣬽ӴЩŮ֤жвס
Сиһİۣ붼룬ȻȷʵеģҲȥի𰡣ʵ˵ˣ˸ͲǵеӣҪΪʦҶɽ͵ǽУŶ
껺˼ǴȲرͼ鳹˽Ͳټˣ
СоȻ͵˵ͷţҲûıҪʦӦˣֻҪرͼһᣬҲ÷ˡ
˵ţʣˣ껸磬ɩ˵ʱȥն
ۣ
껲ûѪͷߣɩðʲôȥնôֲǺС
СЦҿûã˵ˣҲӦðɣ˵Բԣ
ԶԣС`ʣ껸磬˵Ľ
飿ôţҪң껺ǺһЦ˵ɣһҿ϶Ӧ㣬ҪǷһ飬ҲᾡΪġ
С껵ļ򣺡껸Ȼ˼ʵҲʲô飬ⲻϾҪôҲڹڴˣԸɴҲҴȥɣұ֤㵱ø࣬ɲ
ʼ磺ˣôС¶׵ûⰡʱҪ뵱ˣұ֤޸̻Ի͵ҶˣͽС¡ôǲؽ˵ĵ
Сп񷭰ۣոȥ껸磬¡أզɴСͳ¡أʲôأʱȥһҪװƴҷɰ
ðɣǸ͵ˣӲװơն˵
СвмƲƲ죬ҲûнתĻ⣺ˣ껸磬֪ǱиʲôƱڼƻģֱǰЩС˵ʵΣϧڸ㲻ͷǲˡ
ɫŹֵЦҲ˵ˣҲżǱҲЩϢ˵ǸƱڼƻϾҪжˡ
С۾ˣϲʣģ㰡ôʸ񣿡
֮ǰѾ˿˵ƹƻˣ˼ʱ޶г
⽫ͷһҴҲӲ̺ϱЩ͵ȥ
ΪƱڼƻĺĸӲɰ˿ԱдԼܹӵĺڿƼ
ûЩĵĶôһģһͷҲȫСƱڼƻЧ
ܷ۹ģݶΪһǧͷ˿Ȱг׺ɨˣͬʱҲһѼӪٿǷȫƹ㡣
껶ӪƻҲûʲôƻ˾֮ǰ㣬ֻҪƷӲôȻͻķ˿뷽跨ȥ
ʹֻۣҲסȫ˿飬˿ǿԾ׼ĶԡƱڼƻļ߽ģֻĳûϷ
껻ǽҪôΪ岻νӪҪѷ˿ǶҪǾȻϣ󣬵пܳԵġ
ִԣǿɾһԵϣûˣҲƹԵĿꡣ
ЦŶС˵˵⻹㣬ĺˣʱҸŪһˡ


613 ôˣ
Բۣ껸磬̫˼ˣֱû˵ģԺҾͽıס˹СҸ۷Ź⡣
Цʼ磺ǸϷô𣿡
Сп񷭰ۣôŰֻҪܸ㵽ͷԺͿԲˣˬ
ۣ
껲ûһѪȻ֣Ҳǹĵİ
ʱԱߺ껣ɣϺѾѵͼŪˡ
껺Сһ߹ȥֻһĲرͼڷʯϣҲ
Ϻн͵ͼָĵص㣬ӦھǸĳع֮УôȥˣҲ֪ûгʲô⡣
ЦǺǣϺУǹҰ밡Ҫǵع˵˻ٿˣĶ϶Ҫ취ֵİɣǻڵļأôķ̾رĻˣ
ϺеͷҲǣ̫ش֪ԽԽãɴĸȥһ˰ɣô
СȻûģ˶ԼͬĿ껡
ЦŵͷûⰡϾҪȥˣ֮ǰ͸һȥ¶˽˰ɣҲʼպˡ
Ϻелллʩˣ²˳٣ھͳɣϽȥţӦĹҲҪ롣
һСʱ˿һɫŰ뿪˶ֱĳɽꡣ

ҹ˾ʱĿĵأȫһƬĽҰ⡣
̾ϺУǵҪ֪Щ꾭ڷɣĴڴ㽨裬žȻ΢Զһ㣬ȻȫûбҲһСС漣ˡ
ϺȴûģСڱʼǱϵϸǵͼȻϸıȶŲرͼͼֱĲرص㡣
ϧʱţ⸽ĵκ͵òһЩ仯رͼϱעЩլȵȣҲͲˡ
Ϻбȶ˰죬Ҳûҳ׼ȷĲرص㣬ɷѣǲðˣȻرͼϱעӦƬɽûطԲܲһһڰɣ
ʼ磬ЦҪҲıλãҲֻһһľ£ҪɴȥܹϵԿξȻڣ
Сз˸ۣУʦôˣҪôȥ֪Ⱳӻõؼյһˡ
껴ʱЦˣ԰꣬취ȷλðɡ
ϺǰһʩǾȫˣ
ҲЦǺǣҵˣСɲһ˰Ǿ͸Ͻ¶һְɡ
ʼ磺ûⰡǿվˣš
䣬ᣬһɳ죬ͬʱ͸ۣ˲仯̽˻Ƭɽ͸ɨ衣
µ˶֪˵ʲôˣС̲סˣֱ飺Բۣ껸ҪĽడôˣ
ЦҡҡͷСӵıԽԽˣʼֻøߡڶĻˣҡҲǲ֪˵ʲôˡ
ϺеǵһЩʩǸԵˣЩͬѰȥΪģǲģƶҲǻתģԼԺҪǻˣʩߵʱ򣬻Ҫһķ𷨣Ȱơ
Ҳ˼ţԽԽĿǰֳַ˼ΪƵĻضǹҪΪĻ¾һ˰
СеǲΪȻƲƲ죺٣ʦҲ̳ܲģ껸ƷһǺ˽ģ˳˳Ȼǲ̫ȥģҪ˵ȥѧ׷¾ȿѣҲûϷ
Ϻеͷ˳ȻͲˣľأնҲֻǸɵ񻰹°ˡ
Сףʦô뾭ѵĻҲ˵ӡһֱǸϵķͽ
ϺкǺһЦһֱտԺܶ뷨ԼԲİˣʵһͲЩֻիͨУҲ커ټʿȷѪˡ
˵ţ˫ֺʮǻڱеǴ˷̵壬ҲǴ˵еӻأɳ²׷Ѱķ裬еĴ˷Ѿʧ˾ˡ
Сз˸ۣʦǻڵĵҵȻ֪ˣЩֻǶ׫Ĵ˵ɣҷЩ伮ʱ򣬲Ϊμǡǻڵǰдء


614 ô
СеܾȻҲ渵˵ʵпģμǡпǻڵֱʡ
ҵھǷǱʱʦ˵Щţ˵սʽ΢ϾǲƷ˵˱ĸı䣬Ƕĵ̡
μǡһΪеĵλϣ̵塢ʴȴбˣһֻССﶼסҪȣҲ˷̵ĶսʤǴ˷̵λ
ǻڵ˵Ǳ·ʵϽǷ·˷̵ģܹܴС˷̵ȼƹŷ𡭡
̲סˣбŵܣЦǺǣϺУǰһֱޱտһΪأڲ֪ޱտΪֻҪһڣȫǴţơϹ
СҲ壺ǾǣʦģԶȥдС˵ϧˣҪҪҸ껸ԴͶһϷ˵μǡ֤һڶ찡
ľȻҡҡͷ̾һ˰ˣȻǶţҾͲ˵ˣҲѹʦҪտΪϲ滰ٻȴѼٻ滰ţǱ
Сеİ۶췭ˣȴҲԶԡ
Ƭ̺껷˻ָɽ˵һɽڱըˣаֱͨصףӦþǲرͼϱעĵع
Ϻߣӣȫ׵ĵĹ߾Ǳ߳壬߳廹ߺ׼ըҩû
˸ۣУҿǿݵģֲǿըɽģĶȥ׼ըҩ
Сʼ磺٣ʦҴ껸Ҫըҩﰡ˵ǲǰ껸磿ŤͷЦ껡
εͳ⽣Ǳ߷ȥаɣͷ͵ȻҵˣҸɴ¶һְɡ
δ䣬Ѿ֮Ѫ˲仯·ͬʱɫâֱӿ⽣ž졣
۶ֱˣҵθԹԣСӲ˰ɣǸ顷ĳʲôš
Сб߱˵Ǻǣ㻹ǸСˡ⶯Ȼͦϵģȷʵÿ
һۣСʣӣѵͲ𣿡
Сʼ磺氡Ȼ棬ͷ˭ûһ˽أԲʵҴʣ껸һģԺ󻹴εıء
˵ţǰѾըһ죬ֻһƬ̳ʯɢ
СиϽܹȥһʱ˿ڿˮѹѹԭɽըô꣬Ѿ׷ˣ껸ոһ֣ȻɽɽҲɽٴ
ղŷϿеʱѾע⵽⸽ûʲộʱɴֱӿ䣬ȥͰССʯɽ˸ϡãܿͰɽܵڸ˳
͸ϸ۲һܵȻ֣û£޵رʵȹ̵úܣЩأȽȥɣǸҺС
ϺͳرͼʩǰɣͼбעعĻأܿЩص·ͼԼƲĻصİ취
֪赭дİڰ֣ô鷳ˣа취ЩأǸҺС
ðɡϺˡ
С͵͵ĳĴָ껸磬ţƣ
ʵʵĸĿù⽣пܵڣȻȥ
ϺڵڶҲ׼µҺ껵ʱ洫˳ԱߵʯСĵرͣЩطܸˣҲûϵڵ½أԱߵǽϻˣûԼ
Ա߲СУԼΪɶȴ
Сз˸İۣң˼һɰô
ǽһΰˣʱϺѾȥˣҲϽϡ
껹ȻڵµţǿͲǶоյ껲żǰ
һ·ϸֻزϣеѾʧЧеĻҶصΣջغ塣
ֻ껷·δ֪һ㣬ɵľָ󲿷壬Ǳܿܿ˵ģֱӶƻɵþͺطҺ԰һ
ôһ·߹հƵһ֮˵عң￴ȥһƬɫĵ棬ƺûκΣա


615 ûȤ
ϺʱѣСģյͼرעģƬɫĵطӦˮأˮص·ҪַΧĹܵЩˮųȥȻܿ⡣
껵ͷţʦ˵ûȷʵж죬ϧΧĹܵһʧޣ׶ˣʣµһҲ˴룬ųˮĻûʮǱ뱦ˡ
ҲûйôЩģʣа취𣿡
µѾγ˲״֭Σ·ûʲô껽˵ġ
Ȼ΢΢һЦ취ȻеģȽϴ󣬶Ҳֵܱ֤ʱ᲻ع仯һʲôΣգع̮Ļҿ϶˵ģǿɾͲˡ
Сƨɾ׼ߣǻȻصϵĺϢɣʵҪ֪ǾͲڡ
Ϻкһۣǰ΢΢˵ͷʾ껵ƷҲ͵ţȥɣȱ⿪ˣ
껵ͷҲû˵ʲôתȰ˶ͻص棬תɻˮԱߣȻӴԪռȡֻһλ
ʶصʱƷѾһСˮĶոմӷģӦλĲƷȡ洢һҺ塣
ˮҲҺ̬ɣӦܹⶫߡҲûʮİգֻ˵
ѴˮƷȡⶫ۾һƴİɫƤҲ֪ʲôƤƳɣ滹ʱɫâǳᡣ
ˮǵͼֻɲһСҺ壬߼˵װ´󺣡
ʹ֮ǰȽˮղƷ˵еⷽԼʶȻѴӽˮء
ţʶһͼһƵĻɫâӴʳͣĽˮסȻ˻ش
ⶫȻܹڵʹãλϵͳܰĽûв׼ȷġ
껶һһֻǴˮͰеˮȫУȥѴӼԪռ
ûмŴ򿪱İţȻʹôˣҲ˵ʲôϾã껲ⱦĶ
һѷ̵伮ƱѣԼңô̰ͼЩƱأ
ʲôϡıҲĶ˵ģԼλʲô㹻ѹϵľ󲿷ֱˡ
ԭ·أȴϺкСеһν֣Ź֮ҲԱûȤ
ϺкۿտҲˮأٿδıⰵţٴζһۣ껵ĸй۴
룬Ϻбɿ˵ȿȣʩⰵžͻ鷳򿪰ɣҪȻôˣҲ֪ͼϱעĿЧû
Ҳûƴǣٴμ⽣ɹȥѰƿ沢ûĻأҲûнȥǲ˵ҾͲȥˣǽȥɣҪʲôҪֲðߵģٺңҿ԰Ǵȥ
ϺдʱҲ˲ٿˣľͳ˱⣬ǳûǰõɮķ緶
ҲŽȥˣСɶڳԱ֣ԹƵطûУҿһ߰汾֡
ͷߣոȥСӵжమϷڱǰѵͲȥ
Сйҡͷ룬ϺеԸҲ˽ðԪȻǻڵĶּ׸ȥնһЩﰡѵװ׵ˮ
Ϊ껴򱧲ƽ㣬껸磬ⱦܹҵедĹģһҪѣҲֱ׳İڲӦýȥʲôҪǿģ͸Ϻпڣ֤
껺ǺЦҡͷûȤʲôҵķ𣿡
Сп񷭰ۣã껸⻰ǹģҪ֪ôжΪһģ⻤ںͼ־ɾǰǰΪ¶˶˰㵹ãȻƲϡ
ʼ磬Ȥ˵ĶʵЩȷʵϣֺαΪʦĴأϾô˵ҸǶЩģҾ㿴ԼʦϣҲðƯƯ
⻰Ұ껸˾ǹ˼ڿɾŪͷŶСйЦ


616 ϣ
Сʱ󣬵֮ܺɫ߳⡣
Ϻ˫ֺʮлʩҪûĶЩҲ֪²ؼգǹ
ЦЦǺǣʦˣ˵ҲǾ֮Ͱˡ
ҲЦСѣ֮ͿȴҺϺһӵִѾˣĽƱȫ㣬ֻ𾭵伮ͷЩðæ˳ȥ
ȴҡҡͷˣҲȱǮЩʲôƱͻǰɣ͵ԺάЩ伮ʽԴˣҲһ
ˡ߷ڡܺԽ˼ˣȴҲ֪˵ĶǴʵұĽƱû٣Ͼ껤ռҪǸйصĵ伮
˶һۣܵͷʩլʺƶɮȴ֮ˡ
껺һ뱦⣬Ķ˷ǳܵıģֹܳ
ָһƵĴӽܣ涼嵥󲿷ֶǵĪ߿ʧȥķŵ伮СǵЩսɻսƷһЩƽʯ֮ĹƷ
껵ͷʣǾһȥȻ˶ȡȻԼɡ
ܺû飬ҲڣֱӽЩӣԪռ䣬νԪռ䡣
٣Ҫ֮ǰǿԪռֻ»治һװ¡
ʶ˼һĻϺȫĿɿڴ죬ƺҪʵʲôջûʳڡ
ȶȫװˣ껲֣ԭ·ص棬ֽ⴦عãض
·ϣ룬ջǶ̹ԵʩмҾò㣬ԼҲ̫ǾǸʦ߸ҵţһв˼
Լ˶΢΢һ㶣Сиţʦ㾹Ȼһ֣ɲص
Ц֪СĲڷţҪ׵ģֺαذЩܸ㣬ֻӸ
˼ϺУѵ˵еǼĴڣ
΢΢ҡͷҲ֪Ǽ٣ϾʦҲûۼǶ֮ǰʩʹֶΣҲһЩˣ˵пһЧġ
Сһ껣ƲƲ죺ʦͱˣ껸統ȻǼʶ㣬ںһˣһǷǳİ˵˵ɣʲô
Цӻûأ֪ʲôֻ֪ǶഫǵĪ߿ܿ²ķ˵ܹˡ׹ǣ˳ϡ
СӶɳˣոȥʦļٵİҪ֡ɮ⡯һĺöһ´ôôֵܻõڱ
廰٣ʦ˵װⶫǸ˵ˣ˭㵱氡
껴ʱ֮ǰںɫѪǾޱ﷢ֵǸѪأǿڵʵǧ磬治УıҲȫܵģĹЧȴʮа˾ûд˵ôţ˵ֲɳܵĸá
ܵͷʩһϵĶ붼ǻģʦ˵Ҳˣ˵Ȼܹӳ˵ʹнľĴ֮»ȴʹ䣬ӣҲ˼ֻ꣬ǻعⷵհˡ
̾ⶫӳʹ˻ָഺЧôʹ˱ɶħֻҲԸɶ˻𰡡
СǲʦĻⶫôܽз𱦰ҿǸħȫаĶ
Цﱾûкû֣֮ͺñҽõȣֻһⲡʹҩĻǾһַˡҲˣлˡ׹ǵĹЧôֻҪȥ̰ͼϣˣǹ
СƲƲ죺ʦ˵ô˵ֳϵջʵ̫ˣջǰʮа˾ǰѳֲסģǾⶫ״ٵϡ
˸ۣϡ䱦ٵĻҲǱˣʵ˵ıֻµƽʱ򣬺ܿҲѰѳֵס
ܳ˼Ƭ̣̾һǾ͵Ȼ˶ٽⶫȡԣеĻǾͻٵɡ


617 ˵֮
Ƶݡ
֮һʱͰѵݷκ˶ڣҪܽлڵ˹ȴϺоܾˡ
ϺЦ˵ʩǾͲõͼı졣
һ룬Ҳȷʵˣ㲻ټҪ˹ʡôķ˻ɡ
˴һ䳡껽ЩһȡԱ߽ӹ࣬Ȼһһ򿪣Ķ𻵡
ܿ죬еӶȡСȲʵܣʦĸװǸ𱦵ӰǼ֤漣ɡ
ϵ嵥Ҳ׭̣Щǻڵصرдһ룬ڳרѧϰĵܹ⣬Ҳ
ָָһ۵ӣû˵Сое飬ƨƨߵܹȥӡ
ৣ
Ӹոմ򿪣еӳԭӵڲ㾹Ȼȫɽƶɣм仹һ𴿽Сͷڷ֮ϣ򹩷һö۴߲ӡ
Сգգ۾ŤͷʣʦӾǴ˵еĲɵ
ҡҡͷôɵֻ˵װŷ𱦣黹ÿ档
СϸһȻڲĽ϶ĹģӦþǹļ¼
ȻҲܱѧһʱĹģôӵļ¼ֻǿֱ漸ǹǻҵĽᾧôʲôˡ׹ǡϵĹЧ
Ҳչȥ˿Ȼǿģֻȥ߲ӣȥģҲû˼֡
ܺ껸߹ȥϺнЩϸһ飬Ȼ͵˵ⶫȷʵǷȴЩνĲǴ˵֮еĽӷ
СͳȥһֻոȥʦûɣӣǲⶫɮˣǻڻǶԡμǡɶܸӳϹϵŲţǿ϶ŵġ
ҲЩϵĹģ˲ͽƪ¼˼Ϻвû˵ѣ¼ȷʵôдģӦǴꡢ׫ĿԱȽϴ󣬾͸¹¡ùġ衱һҲΪҮյĴ˵²Ŷġ
ϺеûйԼ΢ЦǼ٣Բ֪ˣ
СеҲҲⶫǲǻʲôΣգֱӰһ죬ͽǴ˵ǽӵķץ˹ģ߸㻹˵ȥӲӲģеģеǲĸоʦⶫǸ߲ʵĲɣ
٣СӾͻڵ°ɣⶫǲ飬ϰ񲻶ЦɡԱʵͲסһѽȥзȥĿ
ϧҲκϡ֮Ҳⶫǳֻһ±ƵʵܣϺУǻڵǲʹè̫ӵĵƣķ𱦰ɳ²ֲصطȥ˰
һͽܸô˵Ҳˣùӣǿ˿ȻɴཫӼУžȻ˸ڵĲӡﻹдʣҲ֪ʲôԣŸƵġ
ԱߵԼһڴŵܣС͵͵Ĵչֹ껸磬ѵǴ˵еǰصʱǾǶҲӦʦ˧ְҵ
źϧûŵģȥ孵ʱ򣬻רȥѰù߼壬ȴָûʲôӰߡЩ˧Ľӡǳӡ
̲ס˸İۣУӰҲãҲգҲˣ˭㵱氡ҿҲ֮֩Ķδе֣ܳʦӰߡʲôģϴϴ˯˰ɡ
СвǸأָ߿Ƽܹпʵֵİɣ
껲ΪȻʼ磺߿Ƽë߰ʷǸǺڿƼòãĶ˵ǵףͲֵܵ𵴲ĴػеĻû£ĸҲͱòҪҪˣԻߴֶء
Сб죬ˬڿƼҲǲܳͺñ껸֮ǰݵصģϵĽ⡢ϵ磬ǰſĵӣЩǳĺڿƼ
ۣ
껲ûѪӣðôǹ⽣ս㶼û
СƲƲ죺Ȼ⽣ɲԴ׵ЧֲǹЩҳϷëЧ


618 ǷԵ
껺ԼأϺʧ֮ɫתӵݸ껣ʩʶ㣬æⶫǲǲɡ
ԭղŵܰյʦشӽӡַҪ˵еķ𱦣ȥĸ˰죬ȴƨĶûУҲֻܼϣŴ漣ˡ
껸ղʵѾ͸۹۲߲ˣͬûзκõϸһ´У͸ȷⶫӦľĳˮģʲô
ʼ磬ʵʵ˵ҲʲôӦľһˮӰɡ
͵ܵɫ˲ǻҰһƬӾͲûѪˣСһֱֻⱲЦЦϰķΪνܱɥֵķ𱦾ȻһŲ飬̫ˡ
껸ɿˣԼ˵ɣȳȥתתʦһɡ
Сʼ磬ȥˣҫ滹߱Թڲ浽Ʊڼƻ˵ֻҪƱڼƻȫ򳹵̿϶þ󲿷Ϸ˾ա
ڷܺȴԣð̾ϺУȥû뵽νķȴǸһĲֵĲ飬ҲЦ
˵ţֱһ˿ϣʣ˵᲻ǻڵʹ˵ƣֻ㲻֪˰
ϺҡҡͷӦòᣬôǻھͲΪܱ־ɶһ
ʼ磺ˣǾ˵νķ𱦱ǸĻԶѣȴıΪ˼Ҳ
ϺҲ̾˿˭˵أҪ֪ⶫǸͨͨĲ飬ǿµҲôȷѪˣ˳ɻݺ
˵ȻԱ֮ǰӵ˹ȻӷŵʯϣҪⶫ顣
һϽһסܣȰϺУҲ嶯ⶫûҲȷҪǾôˣǡǿɾͳûϷ˰
ҡҡͷҲͨˣⶫľǴ˵еǼ𱦣ҲûҪϣֻ֪ΪһֵȷѪ꣬ԻǻٵɣҲǹˡ
˵ţ䣬ݺݵϡ
飡
һ죬˲ķѣ۾̾һ˰ˣٵҲãʵ˵ɣ֮ǰҲⶫϾ˭˲볤أ룬ħĿ֮ԻǲҪȥԼΪá
û뵽ϺоȻҲ̾˿ֹ㰡ʵ˵ҸղŻħֱ˿̣ҵıķµõƽ
ЦһǺǣҲǶ˰ԼҪĶ࣬ƺûνķʲô̰
ܵͷҲᣬʱ᲻ϼһĿɡ
ЦǺǣħȥˣ˶ˣڻǸϽЩ伮ﶼʰðɣЩ˵Ƶı洦֮ǰǱϾȫյĵعؼˣȻҪάһ£𻵡
ϺҲͷͬţǻɣһˣҵԸִҲˣȴ伮ҾͻؾǷȥӰɣƹŷ˴˲ҲǸա
ٺһЦȥȥɣҾͲˣ˵Ҳˣ⻨ҿɻûأ鴦꣬Ҿ뿪ȥ磬նŮ
εҡҡͷֱһˣЩã㿴˼껣ΪȴһֱԺãֱ㲻֪ǿȥˡ
٩ңСӾǸˣҹǽԺãǺܿʲôصۣҲ˵Ҫ̫߰ɣڵҲҲġ
㰡㣬Ϊϲģǻڵ°ɡϺȻʧЦ˵ˣ֮ǰǧټƵİǱŮ˼껵ǰأôţҪݣ
ƲƲ죺ҵ밡Ҳÿ˼ƲƵϰˣЦһ˵ԼȥˣСӵһ˿úܣġ
˵ţҲٳȥ껴˸кͿʼæŰʰ伮顣
СҲǳɴĸʽ˻׵룬ϺĬȻƬ̣͵ͷͬˣȥȥɣǷԵԺ͸ʩߣ£Ϊ֮ɡ


619 ǩ֤
ļ죬һ˰ȥǩ֤һߺ͸ĸϵһȥһˣС϶ʱס
Զɽ¶Դ˵Ҳûڹ˰뱲ӵˣ֮ǰûгһܹȥΣڶӳϢˣҲǮˣȻ᲻Ըȥ档
С͸˵ˣһӵ껴ؼҵĵ绰˷ܵÿҪˣϾԶɽ¶ɵ˶һֱ𰲱СͶǵȻҲ˹
껸ɴͻϵǱרŸǩ֤н鹫˾߷һεǩ֤ԼͿ԰СҲȥһˡ
רŸǩ֤н鹫˾ɲǹڳƤ˾ܹӪҵģǶǷǳʵбĹع˾ָվĳţ˾ǳиݵİ׹߹ܻǹԱԱ
Ȼģֹ˾ǩ֤Լϲᱻص¹ݾǩǱʲôԱشǱڴ¿Ϯɵˣ򼸺һ·̵ơ
ǩ֤ĸƷǳɣԶͨǩ֤߹ǩ֤ô̡
Ҫ붯Ĺع˾ǩ֤ԼҲһĿ̣ȿ϶ǵǮҪдĵʲǶԷϿɵУĻоͿԡ
ξ͵ǱӦĹ˾߸˽еǮУͷҲš
ͻֻǡȨһöӣǱȻûð˿Ǳļĸ߼˳档
껲ûôƱڼƻʱѾȫ緶Χڽ췭ظȻ԰˿ֶΣʹø߼Ҳôױץסţ껻ǽû鷳
ƿصԴҲҪôɣֻϵ˰˿Ȼԡʺ󡱵ݸ˸
ţָ̾ʾ͢ڱĹϵɵľ͸㶨ǩ֤ԼС¡
֮Ұݰ£ɳҮȻˣΪܲ͢ɷֵĹϵȻ;ڸĹӵľ޴ơ
ǵĹϵ󲿷ֶЩҵҪǳʺϰ飬һ绰ܸ㶨
ʵڴ֮ǰ˿Ϊ˼ӿ޵ܻصĽ裬Ѿԡʺ󡱵ݣµЩŷ޴½֯´ָ
оͰ˷ȥǩ֤⣬һ϶͢ⲿֵ飬εǩ֤СҲôۡ
ͻڽӵ淢Լ֮Ǿͷȥ¹˸ƽţƤǩ֤ǣȴͦģļͨˡ
û취Щǩ֤Ҳǵ͵ӲЩƵĿźȥĿ棬ǵȻҪڳһ߸ϵӣҪȻôԳţأ
ֽӵţƹع˾ԼˣЩǩ֤ȴǲ˿ַӾͻᱻȥǱߵĿ¹ݽˡ
㶨ǩ֤֮껰ѸĸСʱڶס£Լϱ޵¡
˴ȥʱӦöˣơԵͰ˿ôȥ޵µܻѾ죬˿ԶңؾУҲӰߵĿȡ
ȵ˸޵µܻһȻѾǴˣ⴦ԭѻķϵľ»أʱѾһǳȽĺڿƼء
˿ʱȫϢͶӰʵûҲĳˣ豸Ͷװˣڴӻ濴ȥһƬɽ֡
ͨ˾߽ˣҲʲô쳣һȫϢͶӰӾԹʧ
ڻصΧдװˣЩеڡսߡĻսʿˣкüƷ֣ĴʽͻսʿӵпȵӰЩػ˵
ڻе֩ȫλˣرʺڴ֮սսҲŷǳԡ
֮⣬ػдӺɫչĴװЩ˿ĸ죬Ըǵõȫ
ҵθԹԣҲǹ˰ÿǸƽߣҪȻƣַӾͿĺĿƻսƬ˰
껲ɸ̾ڰ˿ûߴȤôȥʡ̫ƽ3ľ費Ҫ輸̨ţƵľͻˡ
ҡҡͷ߽أ˿ſڵء
ʱʹϿҲϴֻٳĶˣѾ졣


620 װðװܰɣ
ߺߣôˣǲǱ׵ס˰˿˫ֲһ̧ͷ껡
⸱ȫ֮ǰȫϢͶӰСƵģ߾ͱȽϰˡ
ʱϵġ󡱵ıȻԸ䣬Ѿıǳǳӽˣֱ治жٲ
ҲȷʵеССľȣǻ۹ʹƽʱֻ취ԶƿҲѾԶԶĳǰˮƽϲûжٳԾı顣
ɣȥ֮ɵõ͵һ㣬֮ǰȻѾͬˮƽ󣬾ӵвɻȨǧ¶ˡ
껸ҪȻĿƼˮƽһ˷è壬ƱػȡƱڼƻҪ䶯ö𶯣ʱǿɾҲûа徲ӿɹˡ
˿ƲƲ죬һĲΪȻͷһĺˣԱ׵ʵôЩϰķ˷ʲôèأ
껷˸ۣڹСĵˣҿɲСصĵŶ
㡭вң˿ըëˣı黹ΩΩФ
ʼ磺ˣ㶶ȵĶѾ㣬ǸϽ°ɣѻҪŵĵطһ飬ȥƺͲԵһСʱ֮Ǿͳȥͷˡ
˿ߺߵһԲεȻԼȥˣʱͷķˣԼȥĹСߣ
һᣬ৵һ¾ͻһ׹⣬˲ͳ˰˿ķԲ̣Ȼͷʼ磬һεı飺˼ɡ
ۣ
˿ͷߣòû³ڻͳ
һ·ɵġᡱֵȻǰ˿ȡģΪ˰޴󻯵ƺͲԵѻĵ侮һ£ͳƺͲԵ˯ĵط

껸ոշɽͼһںɫľ޴ӰȻһĺΧĺϽǽڶе㹲˼졣
ţһ̺ƵĴͷųĿˮ껣ƺͼ
꣬ôģ
ȭ֮Ѫһȭ˺Ӱıϣ˲佫õɻȥڵصĲҽŴ
ԭ޴ĺӰȻƣɵػħ֮󣬾ɱ䣬ͳеĵͷȮģ
ֻȴһԴԱߵطѾԵ͹ˣ󱳾ȻںɫβҲβķ죬ȥеħ͵Ȯĺ塣
ˣװʲôװһȭжѵԼ˵ˣҲûлȫһĹѪˡƲƲ죬ƵСϷ
Ǿǣ⹷ӵǱ˲٣ȴûôͲҪˣˡԵҲ侮ʯҲǷ˾޴ı仯
껹ӦһħԵҲѾɱ䣬ӴʼĶСƼĵɫģҲǴĻˣеƫڴ˵еķ֡׷
껺ڷ鵽ϣ͸˵ЩС֮УǷΪϰٸֵģȫ͡
ԵӦþеİ׷֪ķƫں֣սֻ˵ս
ݷ˵Եľüֵǳ֮ߣһֱɱΪ壬ôԺͿԲһΪ׷衱ĺö
ֶҩ׷衱ϣһֱǲĸ߼ۻֲϵģԳڵİ׷˵һֻ½𵰵ļ
֮ǰ˿հ׷ļ۸񣬾ͺνķ˷ⶫ뷨Ϊͷ֮׷Ͳġ
껺ͲԵֻûߺߵУ껸磬ⲻϲķʽҶĳݺ˼֮ôҿЩ˻ϲųⱻһ
껷˸İۣǹǵͷȮһǳ˵ػħıֵȮöһˣһϲһ̺һģ̵ͷһ𣿡
ڨڨЦЦȿȣ껸磬˵ЩˣǲҪҺͲԵȥװƳȥɰ
⻰޲óȥٸƼȭװðװܰɣڸϽұСһ㡢һ㣬ԵҲǣγȥҷʵһ㣬мǲҪҸ㣬ʱʱȻǷɸ
ʹˣȥһжٺãҸȫĵط֮ǰӼį򵽵һʱѷ죬ʱȻƺͲԵ֮ء


621 ѡ񣬸໶Ц
ǣء
껴Ӹ޵»˳·ǣԼٳԸҲҪԼȥ顣
ѡմϵһ˽ˣ㲻϶ߵĲʤڰţ˽Ҳܺãǳֵҹͦʺ˳ԷĵģҲ̫ѹ
ԴϴҪٵصݳƷɨװƣܣֻȪǰһ֮껾ԼҪΣǾȥضԷչ˶Էĸܡ
ʱԷİţپͻ⣬껶棬ŴƻԻ͵ҹ̹Ե껣뵱Ǹͬѧ꣬ȴû뵽ֱϵĵز
ǰʱ㵽;ԼҳԷ͸͸¶Ф֮ҿ˺öö漯ж֪ʶ
֪Խ࣬ԽǸʵ̫Զ̫Զȴ赭дʤФں漯ţÿЩҶ־ɥ
ߴӴƻϣ΢ЦҲ뿪ˣһֱǵǸڰϺ޴ڸеĻôͻȻͿʼע㣬ҶԽԽ԰أҲŮ˵ìܱʰɣڽԱ֮Ʋͽ͵׷ԶҲ㲻˵İȫС
ٵߣ껺º͵ĵͷˣʵҲûʲôɾģһͷ룬Ҫȴǰõö࣬ǰʹͷûѡֻΪıƴķܶ
ڵķȴֻΪѡ̫࣬ѾһҸķˡ껿˿⴨Ϣˣ̾һǵǰƶӣʱҶһٿ鶼ûУÿټۻʱҶҲμӣΪûǮûǸȥѡ֣ʲôˡ
ǵҸϸһʱݼٻʱǹĽƤﳧЧ滹Ƿһʽ𡣡
һ͵ĺײͣһϵ»ȫͰǧĴҺóʣȴûóһڡ
˵ţҡҡͷʵڻͷ룬ҲһǮʱҼȻҲôǮòɰ軹᲻óԣȴҪǳʡ
Ҳֻǰһʱ򣬴һҲ򹤵ķޣԼҺӴһϵ»ȫͰôֱܺˮҺȻ£ҲĽֵġ
û취ǴԶƶ壬ǳﺢͳͣЩɽҲûʲô᳢һ
Եʱһ·ζеֵֹĺȫͰóʱҺø˵üֱҪʵǶó𣿡
治ôóԣļǵʱҵж࿪ġ֡Ҹεĸмʹҵĸĸ
ǳǳһЦʱգǲνͣǶʽ¾ȫϯǰҲҴʱ򻹶ҸУڳЩ͵ʱѾоҸˡ
ٰ꣬˼˼ҸǶԱȳģԽǲ׵õģԽǾϧһʲôֿɵˣȻζɡ
΢΢Цҡͷ㲻ףǰҲһʵеĵáԭˡʵҲֻѣκԲĶĸоһ
Ҹղ˵ô࣬϶ֻижһЩ£˵˼Ҳ԰ɡʼ磬ƤʲôǵģҲŲȤأߵһɻǵҰָҵİԡ˳Ȼġ
ұͲǸҰĲˣǰǣڲǣҲǡ껳Ͽҵ޷Ǿ͵Ĺʶѡѡ񣬸໶Ц
֣Խ̨ŵǰ۾΢ЦͬĵҲϣܹߵԸѡ񣬶ǿȣȥԸһȥ𣿲һҪڵѧҵҲһҪȥӣԵһ˵߾ߵУֻǵȥһ˵أ
촽֣žһƴ껵ϣûȥģҪű˽ôֱ˵ˣ⾢ɶ۸ĳɼûð
˵ô˵Խŵһ£ȻʽĻش𣺡֮껴Ӳپ͸˽ǰɣҵ˵ԸվԱϴ룬㲻ģ㿴ֽҾͿֽһ档
գգ۾ƾסٵ֣Цĺˣͦϲĵġ


622 ûȤ
ʿٹʻ
һ˳İɵع˾Ա͵ȺʱǴӻɫͨȰ죬˳ľ뿪˻
Զɽտʼе˵ķ̬ȻͦģԶûڵ￴ᣬǸ̾ȻǶΪ飬ۼΪʵЩƺͦʵġ
¶ҲͷͬţЧҲͦߵģôˣӷɻ䵽ڳܹҲֻ˰СʱңҲûеǣǺܲ˰
Ҳ඼ָܣֻ껲ΪȻЦЦ˵ǮʹĥƹҪרҵع˾ǰͨ˹ؽڣôɫͨ
һ˳ع˾׼õĳӣǰϣپƵ꣬ȫ̶йع˾רҵԱͬϾһ߹񿼲ŵĽӴ׼ˡ
ƺͲԵûиһǺͰ˿һ𣬾ɺɫߵ͵ȻڹȽסȺ껹ȥϡ
żһڣİѸĸϻعķɻСҲŻȥڵһ̯϶Ǵ
Զɽ¶껣ڹҪעⰲȫҪעСѧˣһ㣬ϾŮ
˵˰죬ֱɻˣ˲գ껸Ͻοϣ裬ǾͷһٶʮĺˣҾԻᰲŵ׵
СҲɵĵͷ裬һģǷĺˡ
ȷɻɣ껴ССзɵȣ˿߰źˣ׸ߵÿһ׵м۶ǧԪϣʩԵλлһ׸Сھӡ
СѧУҲϵˣһ˽ѧУݶһ˽ѧУΪСѧУ飬Ҳ˲Ԫ
СҪµӢԤư֮࣬ʽѧҲǶ𣬷Թع˵ĻѧУͺױԵ
ҲСб԰࣬ߵļʻѵȥģСмѧҲǿ
ʱФø껴˵绰ȥ𣬶һȸС˵绰ҲСȥ档
ʼǴתѧѧģǻ۹֮ˮƽԶˣѾû˰Ͱȥѧͷ
СǶԹѧ껾ʹӦФõ룬СϸСķҪš
һФûһϮ¡ͤͤҲûп껶˵ʲôֻǴУ԰ͣͣŹһЩľۡ
СǸФȣФõ֣Цý㣬У԰ǲɫȴý˸Ӧзǳ׷߰ɣ
ФǳǳЦЦһЩɣЩʣµҲֻǲˡ
СӵһתЦٺ٣Ҹỹǲأ
ԱߵĻ̲ס˸ۣȴҲò죬ȣѾ̫ںЩëƤľСˡ
Ф껣󷽵ĻӦС򣺡ǸˣҲǸܺõˣҵȻˣأʱ˵Ҳֹڴˡ
С΢΢һ㶣û뵽Фûش˴󷽣룬ǽһʵϲҸ𣿡
껴ʱڵȿȣˣС⻹ʿɶֹɣʱҲˣȥԷɡ
һڣСϽͷƤðɺðɣҶ죬ϽԷȥɣҲˡ
Фõûʲô˼ģһ󷽵ӣʳã߽߱ܵʳҲһʤżˣķζҲУԽҾͲ¹ˣʳó԰ɡ
Цŵͷǵ㰲Űɡ
һʳã׼ţӺ׷꣬ͷĻǸˡˡ
С߲ƣǳФûģЦеĴԱƵǰס껣λؾͬѧɣԶǿͣٷɡ
Ф촽ˣûȤ
ƤЦⲻЦһۣʼ磺٣ãȻûкɹⲢӰ֮ҿͷ׷أαôǧ֮أ
Фü΢˵ʲôѾˣϹŷǳºͶ޺Цݣ԰ЦλͬѧȰ㻹Ǵ͸ϽȥһҲʶ㣬ҽ黹ԣԲ£
Եļ˸඼ɵˣ˵ǰƤʲôͷȻô˵Ҳʵ̫˰ɣ


623 ˾Ĺʼ
ҲǾ˸Ƕ껵鱨˽⣬֪һӦЩģҲܹФڳԱ
˾Լĵϣ껵ĳСҲʲô
˼˵ôţϾ͹ҲסˣЦݣĵ껣껣ȸڹϣֲĺװƣ
ССеӢһ㣬Ű˵ӣҲ֪߲ƣФõɫΪ⻰žӡ
껸ֱһЩһֻ̧һӰ˵ԴͿٵᡣ
žž
ʱ𣬾Ȼ껵ĶҪһ㣬˵Ѿӡǰ⡣
ŵˣϽҪȻסˡ
˵СǶûп껵Ķֱӡ죬֪˰˴򣬶ʱ֡
ֻϻֽۣӣ˵ʲôݻ껴ʱԱһɨ͸оһɾϮվվסһƨɵʳôԱߵĻ̳ҪǱжǱ
껿ÿһ̤߽ʳãФúСǸϽϡ
Сգգ۾껣磬ղСӸг𣿡
ʼ磬һĵȻûȤĲӬѣ÷ϣԷɡ
Ŷӵ͵ʱФ룬ǴյߣСѵ껣߿ɲǹڣߺܶ˶ǹģ˼ܴûСһ㡣
ЦŵͷţĺˣˣǲǾ㰡ҲԴˡ
ФεЦЦҰֱǼҺʸԴģ˱޼գǶҾ壬ֲΪȥҰְæҲ赣ģû˵
ҡҡͷִ취ɲУڰּ˵ԽãԽǵôߣҲٵˣȻˣɡ
Ф˼ʣòǴʹñֶΰɣǵĻȰ㻹ҪأǼҵʵķǳۺһ
̯˫֣Цĺˣҿɲϲɱɱç򣬶ҶԸһССĺɫ֮ͽòűֶΣĿԴˡ
ô˵ФòİҲûжʣǻ˸⣺껣Ǵ㳤ڶô
̹ԣҲ㲻ϳڶӰɣֻʱţСҲҪѧҵҲЩϵҪһ£Ժ飬˭Ҳ˵׼ɣһһء
ФĿһۣôҲԸʱԽ𣿡
νĵͷŮڣȻûⰡҵʱһȥ˿ܲŶСԼ٣ǵ𣿡
Ф΢΢һ㶣ͷ٣еӡӦĸͬѧɣ
ЦЦţʱǰѧϰίԱھǾѧԺ飬ڰѧǩ֤飬ʱҲᵽʱһԸһ
ⷬФֹʲôʲôҲûʣٴתƻ⣬˼䡣
ȳ극˾ʹ뿪У԰ȥһ䡣
Ф껣ҪҪҵĳȥ
Цˣҵĳȥɣ˾Ƕ֪ġ
ðɣ˾ǾĳȥɣҵȰҵĳؼȥͣãҪɻҪóФý͵
껵ĳͣڹͣʳñȽԶФͣĵط׼ĳȥ
ФõĳһɫĶֱX5ֵεĳҲǺܲˣͨ˼Ҳпģǳ󣬶̫ͣǮɲˡ
ǶФõļ˵ֱֶɾǵ͵ˣҲûʣ˳ߡ
Фú㲻Ǹôйʼգ
ڵǲϹڼյģ껵Ĺڼﲢֱʹãȡϵջ߹ʼղС
Цʼ磺ߵרҵع˾ͦʹģҸո·ɻʮСʱǾͰҸ㶨Щ¡
˵ţͳʼյݸФãЦʳ¯ģ㿴ʲôûУĻҿɵǮ
Фýӹտ˿ҡͷûʲô⣬ߵרҵع˾ͦģҰѧܶҲίиЩ˾ģܹʡȥ鷳


624 
Ƭ̺󣬳ӿ껵һոµķװGMCֳڹڱΪλ֮ǡķҪѡݣֵơ
֮ð˿ݣҪΪСİȫԼǵǹ룬СȴѪ֮ߵǹֶ֧࣬ȻСΪϡ
̨һǰһʻФüңһͨĶС¥ǸǱϰߣƽʱڼңФһҲסѧУżŻ
Фýֱͣ복⣬껵ĳʻĻ˾ۼأȥһ䣬˳Ե㶫
Ӹոʻ껾ĸо˸Լҡͷʮа˾ǰ˶ֽš
һĳɵľͰβ͸˦ˣȵ˵طСǳ극ȥһȦŻصƵꡣ
ҹҹ£ӷС̨һԾ£ᣬٷ˵סа˿֣鱨ʲô
˵סǹѧ潼һΧûʲôھӣʱȻҹǵƻͨﻹԼƺڿParty
䵽¥ȥҹ£ȡͼҩ£ȡҩģȻ͸ۣܿ˰˵λáСڱԺӾرߺŮء
Ǻǣɫͷһѵɡ껺ǺһЦƮƮԺУڸǣִ״̬ûκע⵽쳣
˵ǰԶ׼ʱŰſЦʱ򣬷ǳ׼Ľҩ밬˵ĺ
ˣ
˻ûʲô£ֻɤ۱ʲôһ£Ȼƺʲôںﻯˣһӿθת˲ָֻͺǻþһ
ưư죬ЩĪܿͰעתصߵŮϣֵĸоˣ˾ȻոջŮöġ
ݣʲôôһǵҾ°ˣ϶ǺȶˣҵȥϢϢǿŶģŮƿҡҡλε߽
ʱʮŮŮƤЩ˶ǰ˵ĺѣһú˧Ҳܽ
˧˺Ϥǰһ椣ǳζͶѡ
ɽ첻֪Ϊʲôһ͸оɤӷɣ·һŻ¸ӿͷ˶̵̹ģҲĳЩӦ
ԲۣҡôˣôȤ⡭̫ˣǿдƿߣɽ»ǲǱȥ
ڸһ췢Ůûȣһ߹Ͻк٩ˣˣô˰㻹в˰
һڣ˾ҲͲסϵĳ嶯ټϾƾͷɴ͵˿ڿˮһס֣¥ϣߣ㣬¥ϵķ˽ġ
ͷˮ᲻ߵĺ췢Ůΰ˵ĹǣƽԺִ󲿷ֻĶǰ˵ǮֻøŰ˶¥
飡
ո߽䣬˾͵İŹϣҷȻž֣һ߶ֶţһߺ˵Ż
ŵǾջһЦˣ˵°㡭Ҫʲô
ı˵ıָˣļУû˵˵ȡⰡڿ˵ӣǸģ̲סԽпࡣ
ԼҲ֪ԼôˣôͻȻͶͷž˵̫˧ˣҶȻĶ
Ż
û³ۿ˻Ҫ˹Ҳ̲סˣ͵ƿˣ򿪷ţһ̵¥ų֮ززˡ
Ѿص¥·Ȼͨ͸ۿһĻûЦ
ӽ󣬰ӦǲȥФõ鷳ˣȡѾȫıˣҵǲٸʲôһҪǿˣôǹҵġ
ţҡҡͷᣬϢķɻ˾Ƶꡣ
ļ죬С˼طȻССлȥӢԤưࡣ
ʱ˿ѾȫˡƱڼƻĶ⣬ŵͷǹӦ껵˼СССФöһһԼҲһʱȥһ°˿ĺڿƼ
㶨ЩëƤ£ְźСİʩЩ鶼ɰ˿ȻʹƺͲԵձȺһƫƧС׼һʱѷ졣


625 
̵СϣһտɫĹĻͻȻӿи֣Ȼ󻺻γһɫԲףСǿһ롣
һʱѷ죬Ҳ֪ͨͨηλϵͳۣⶫȻһʱѷ죬ôΣճ̶ȾͲ̫ߡ
ƣȽȥ̽̽·ʲôԵ͸Ͻȫһ껷Ը
һʱѷάһ죬ҽߵϻᱻʱյ꣬һѷرյʱ䣬߾ͻᱻǿƴͻԭʱգԻ㰲ȫ
ȻˣϷѷΪǰ߽ʱ˺ȵȣᵼ²תΣշԽʱѷ̽ջһΣյġ
Ƶûôӣȴ߶ħСȻ󽫺ںɫĵػΧһͷʱѷ졣
Ƭ̣ƴɵ˵껸磬ǱʱûʲôΣգӺһƬз棬ҰѸղſĻ洫㣬Լɡ
˵ţͨʶͨղżĻ涼껡
һƬɵգѷ͹ڰУкüʮף·һƬϵĳз档
ƬĲƽ͵ϵȫһһСһĵΣɫԺڰ׻ΪһЩ޴ʯƵ񣬿ϧһ붼ˡ
ȥƺûʲôΣգָҲ͵˵⴦ʱվƽλҲпܡ
껳⴦ʱѷΣָԼԤڷΧڣͨԵأĻûڸѷĴںۼע⡣
ոսͨ껾͸оһ쳣˷ӿһֻСһ㣬
ָоֻƬ̹Ȼ껾ͱ͵Ƴͨλ棬˿µ
껵һʱᡢ⡢͸ָۡ⽣ͳˣ֮ѪҲǴǻȫȫװˡ
Ҳǻָս״̬дô󣬻źںɫĻ棬š
ܲûκ춯µĳзһƬţŷһȦ͸ҲûзʲôصǷڷĻƽ鱦
껷ɵһĵϣù⽣ն񣬾¶˵µĻƽЩƽƺʱװƷ洦ɼعƬϰٶֵĻƽ
֮⣬в鱦ҪǺ챦ʯʯԼ䣬ʯĸ̡
ﵹǸأϧҲȱǮȻˣٶװһЩȥɡ
ԸʧǴ򿪴Ԫռ䣬ֵߵĲ鱦װ˽ȥɨһЩƽȥȻʹ뿪Ƭ棬߷ȥ
ʱӦƬʱյҹйǹмһֺ£⻹С£ֱɫͻɫ
ӳյǳͰ죬Ҳ޴жϷλѡ˸ֱ߷С
С죬Ƭ棬;һƬߵĻɫƽԭ⣬ûκˡ
ɫƽԭϴݲҲûɽֻмɺԶĹ֣ԼĻ
ֻĵòǸǲడҲ֪⵽Ǹʲôƽλ棬أ
ɻ֮ǰڷԵھһ£˽⵽һЩ鱨ݽĸֺʹСƲ⣬޽Ƭеһ־߶Ҳ
ЩĵЩƺһβĶ۹ӦûͣʷϹʱڡ
ô˲Сʱۿʱѷرջвʱ䣬Ҳеˣ׼䵽Ϣһ¡
ʱеͻȻ˱仯ֺ¿ʼɫӺɫɰɫͬʱ۵İ׹⡣
Ӻ󣬺³׻һɫĴ޾˿ʼӿؼÿһռ䣬Ť
Բۣôߵ¶ȣҲѹˡ껰ľн⻤壬Ҳɱһɹɵ˸ùǺ
ƵһӣںɫĻ棬ͬʱſ죬ζŰɫɢˡ
껿˿ʱ䣬ʱѷرջСʱ䣬Ҳô޹ɴٽ䵽һɺԵĹȻŹ⽣ͼصһصס
ɺԵĵͷ绯ˣǳڣûʲô򣬾ȥʮף鷳ûж֧Ŷڣ֮ЩɢɳҲˡ
һǾ޴֧ţȻڣ˼ףɳͻȻ˼̵ĺɫʯ


626 ̽
ЩɫʯǳӲҲֱ治ʲôʯͷƺǵϵƷ֡
ǣǰ͸ۣȻû취ЩɫʯƺһֵĴųʯͷ棬͸ۿȥֻܿһģĺӰЩӰ赲͸۵͸
ʯͷӲȴҲֲס⽣껵ҲûҸƻù⽣ʯ֮УȻгһԲε롣
˼ףһν⽣ǰұʱͻȻֹ⽣Ȼͱұڣ
飡
һ죬һ㱡Ҳ鿪껵͸۶ʱָ͸Ҳһ
ԭһӴĵ³ǣֻûκιԴ³ƺҲķ϶ˣ沢ûκλ
껴ʧ绹һƬأ˵ˣһﶼûС
ţȴҲûȥǷԸƳסСķɽ³ǣ̽һ
³ǵĸֺ֮ǰƬзֻ࣬һЩһͷ
괩ĵطǵ³ǵλã·һߴĺɫʯͷеŽǱŽҪߴö࣬һСɽͨɫĳʯ޽
Щɫʯû񷶥ϵĺɫʯӲ껲Ÿո䵽ʱЩɫʯͷȻ͵ȼɫĻ棬յһƬ
һٴе·ͬʱĻܣϧʯͷŻ⣬ûκ춯
껷Щֻˣͺղŵһжǻþһ
˼䵽ϣ˫ŽӴʯʱЩɫĻȻ͵ȼ˲ͽһɽ
ֵǣЩƺֻǹӰЧûκ껸оκαյĸо
ŵļ̳ϸ۲˺һҲûзʲôмֵĶ
ڼ̳󷽣һ޴ĵ񣬻βĶ۹ֻҲúɫʯͷ޽ģʱͨڻ浱Уȥ䡣
ǸֵܻЩе񰡣Ҳ֪ǲĳΰڡ
껸̾ΰﲢûʲôмֵĶ룬ɴλ
ӴԪռȡֻλͼꡣ
ৣ
ʶǳ˳Ľ뵽λ棬껾ֱ밵̵ֵܻ꣬һȦҲûзβĶ۵
룬Ҳûмλ뵰ݣʷйʶһʱѷ﷢һֶΪƷ𣿡
йʶش𣺡ֻҪܹͨλϵͳļͿԵƷۡ
йʶĻش껰ҡͷҲǹһʣʹܹΪƷۣǴ䵽λķã¾һ֡
뵽껾׼뿪λͻȻҲŻƷȤ뿪ݣת˸ŵ̵ꡣ
Ȼ껽˵˵ҷֳһСʶϢ棬ۿ
Ц㻹Ǻֺöܱ˵ֹŴȻˣ̺֮Ƿǳġջ֮£ѾΪһַǳмֵƷˣǸſԳ߼չ
껴ϲνأҪ䵽λĻҪķһѰ
㵭򵥣Ǹжصķȡż㰴˵İ켴ɡ
Ƭ̺λʶصȻƷȡһװãʼϲá
Ȳ꣬װãֻɫâ˲ӿܿͽǣȻһСսӴСΪһɫӡ
ŵֶλ氡ǾӪ֮֯ɲⰡ
棬Ԫռ䣬Ȼٴνλӡۡ㣬׬һͭǱҡ
ոȥ⻹ǱϧʱѷܿҪرˣһĴңûƵ
뿪λŻһʱ䣬³ѰһܲҵʲôмֵĶ
¡¡
ͻȻһضɽҡʯͷĺɫҲϵ³Ҳʼ
ԭλãʱѾһӣ𶯵Դͷǿƺʲôڴӿ
룬ᣬƳסͼ˵ء
һ룬ͼʮͭɫƤľ˴ӿ˵ɱ껣˫һţڵһ˹


627 Ĵţ֣
׷ʵټǵصףҪʮа˾Żᱻ
ҲûӭָܵĻԣͬʱ׼ļ׷ǵĹ·ߣıܿҪ֮յ
ɵȵʱ򣬲ŷ׷Ȼ׷ᣬٶ죬ôգ۵ĹѾƿˣۿҪ
Уʱѷرջһʱ䣬Щһʱյתһ⴦ʱǿɾˡ
껵ϵȡӲңһͼһĴִ·
䣡
û뵽һڵȻ˾޴תۼͽԼķ绯䴩ȻһĵʷӦյ·Ƭ涼ȥ̳
ȴҴ⣬Ƽ˵أֱʱѷرյʱʱյ˳Ľƻգ껲һ
ৣ
һ껺ƱɫĻ˳ص˼ձȺĻĵϣɫĻҲ֮ɢ
ʱѷ̽ҲЩյģһоգ׬һͭǱңҲܲˡ
껻·ƺͲԵ˿ܾݵ㣬һī߾껰ƺͲԵȻԻصȵı
ҹ賿ѹֵÿǩҡһҡʱȡֻǩȡ䣬Ȼʼҡһҡ
ʱûҡʲôöҲһֻҡһЩ֣Ѿϰˣλ֣ҡһҡҲԵòôҪˡ
Ͻı䣬ӦѾ湻ĿôܼܲϳAϵıɡ
껵㿪Ʒ˿ĿBȫϳɵĻȷʵոպùʮAġ
һ򿪱ϳɵĽ棬ȽBͳͳϳɣȻٽʮAͶϳɴڣˡϳɡť
ৣ
һ߲ʵĹâʮA仺ʧȡ֮һӨ͸İɫ䣬滹߲ͣʵĹâת
ԲۣĿԼϳɣ
껶ǷʱҲ̲סеСϽ鿴ֻϵϢʾʱɴ۾
ϢʾϲSһѷƷ
S䣿ȥͺţƵӰ
۷Ź⣬ϽƷȻһ߲ʹâ˸İɫ䡣
S䣺ɿʹ⼶Ʒֵ
ʹ⼶֮ǰΪA֮ǰأôˣҲûҪټʮSϳˣɴͳȴSɣ
˿ĭСһ㣬ˡʹáť
ˣ
SĿ̺֮ǰıȫֻͬȻҵĶȻ͵Ĵ˳ȥڰУͬʱɫâ˷ӿ֣糱ˮһֻ
Duang
һֵ죬ֻڵأ껸ϽֻֻܹѾĻϵһ߲ʹâ˸Сڡ
Ϣʾϲһ
ţգգ۾ϽƷֻһɫԲͼ꣬Ӧþšȥ鿴ƷϢ
ţͨšȥĶȥĶ
һӵļƷϢ̲סǳ飬Ͻ鿴šʹ˵
Ƭ̺͵һĴȣ֡
ԭŻһ쳣ţƱͨ磬ҪͨĿǳ㷺ҿӸΨ磬Ԫ硣
ոȥҲ̫ţˣȻԪͶԪֱͨǶС˵еռɱֻҪöԺʲôӢ顢ʦ֮ģͳͳĲ˰
˷ܵĴ˴ƣꡰš˵·𿴵һĴǰ򿪣źȫðա
ڵǲüʹţϾԪҲǺΣյģԪ磬Ҳͬһպܴ顣
껳³һܿ侲ãҲı׶ˣǾһӺʹõʱ򲢲ԡ
ҲζŷǳĲȷԣҲͨŽ磬ԭסҲ֮ͨǾԵİȫ
ʱŵŵԺϵ˰˿ѯƱڼƻĽչ
˿ĴһĵߺߵˣѾȫ׸ˣЩļ֪ˡ
껿ٵЩļ󲿷ֶȫź͸߿Ƽ˾Ͷ͹ֵЩǧټƵ͡ƱڼƻĿߴɺĹֵҲۣв΢ȸĳͷ
ʣµǸ鱨ļӲʩģҲдвģǶˡƱڼƻ
ЩļٿֵĹֵͻȻȻζյĺڿƼ͸ֱԴ˵ٶԪҲְֻˣЩвġ
ûвɢϯټڵȥҲֻѰհˣҵĿ⻹ҪתƵȥ
껴⣬ҲͲٹעƱڼƻĺչˣͰ˿ߵ̨ǰ
ʱ⣬껺úõϢһʱ䣬ַɻعڴ飬žͿʼУͬʱְŵ顣
Ĵţǰ򿪣
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================