==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ұ
ߣϵڱ

ݼ
ɷʦ
಻ͬݣʦͬѧһѧҽҩģҽһҽԵģʦһʦ̳¹ڳĴǣΪٲȻһλʿ
ϣ˳ΪСࡱ˳Ϊ١ǣû˸ҳơ١
ֻΪ½롣
١Ȼļ̳ˡ
٣٣ĿԴ
£ķ
PS񣬲ɣħֻѧˮߣҽ͹ڱŬΪҳһĽ


1 ź
ʱڡ
УһС
һʳУַǷ
ѧո𲻾ãʳѾ˳Էѧиѧʳ÷ӵı˵Цഺ
һѧУǧѧ
Ҳѹ֣ȻȫȴôҲǴ涫ʡġ򡱣λʡ֮Ϊ涫Ż涫ʡϵĳС
ֻǺͱ߶ϱЩĳбȽ϶ԣĳСʵеò֡
ŶӵѧǣȻ벻ôԶֻעǰ߻жˡ
󲿷ͬѧŶӵʱ޹Ѿˡ
ŶӴ£û˱޹
ʱ޹鶼ڵһ
ﲻ첻޹Ѿ˵ķˣֻҪɡ
ӣͬһ壬ɿʱһ͡
ۣǺܴġ
ʮ꣬ͦΣǵ͵Գ۷ٶӢ༫信ʣֻǹڷһʵ䣬ˡ
Ϊһ߶ѧⳤеˡ
ⲢΪڶŮͬѧйע˽۵Ķ
Ƚ޹ʵ̫Ѱˡͨĳ࣬ͨģͨŴ磬ҪѰжѰֱӶ˶׼Ҳûܽϳ
ȻܶôƽˣֻҪϸ۲죬ܷڲͬ
޹ڲͬ۾
ۿתķȣҪͨ˴öࡣԴΡȻ£˿Ķ
ڣһתѾĴ󲿷ζ۵ס
֪ڿʲô޹ôĵġ
Ȼ޹ĿǰԶͣ˺ܾá
ﲻÿ֪ҶСͩǸλá
ҶСͩǵͬͬѧǰģ໨
ǰһࡣ
һи߶꼶һʮ࣬ÿʮˡ
࣬ĸӢࡣ
ʣǻʹڶϵ飬ֻһи߶꼶ⶥʹ֮ҫ貵顣
ҶСͩһֱһ˹עŮӣ֮һ
ԭܼ򵥣ҶСͩƯǮѧϰֺܺá
һŮӣŮѧԣ벻Ŀѡ
Ҳ֪޹עҶСͩġ
Ȼ޹ڽ˻ҡͷ˵ɽüҴɷӡôѪҶùˣԶԶûߵͷ
Ҷȷʵ˴ѡ
ҶСͩĸףĴҶھǰ˳ҶҵĶȻҶСͩʮûѧУϿΡ
ԭͨѧÿ綼ؼҳԷ˼ð⼸첻֪ô£ҲѧУʳúʹһԴˡ
ЦЦ˵ҲãɽȻȴҲмֱͦü룬ɫ߶༪ܷ࣬׻
ü룿ôû
룬ض¶ġҴУͲ
Ц˵
޹ٺһЦҲΪ⡣
ʦɣŵڶ۵ľͨŵĽң޷Ტۡ޹ֻͨƤëѣƽﲢδͷ¿๦
ףС
ճڷ޹ȻǱҭˣ͵صɴ۾ŵɫ
һأﶼ̲סŤͷȥһۡ
һĨ죬Ȼǰ
ȹ֮£һ˫޳ףʮСȣһ˫׵Ь
ʱڣɽǵеУ԰ôģһǧѧһ˶ѡ
죡
ҶСͩһҲһйϵŮУҴ˵֮УұҶҸǮطİְۣУǸ̾Եÿ
ô£ô춼ܵʳԷˡ
ɱԱҶСͩ󣬴һڲ˾˵Ŀ⣬ӶҪɳˡ
ŮƲģе۵ģĽģҲвмģ飬ӦоС
Ųȥ࣬һɵı·Уֱ棬΢΢һЦ󷽵
Ȼ˵ѧУ԰Ѿʮձ󣬵Ůͬѧ֮䣬ƽﻹǱɭϵġѧУ棬ˡ
⡣
һء
ܹסˣԼҲֻϰˡ
ı죬ʦЩߣ˭ܲסɼãȫУǰʮڰ࣬ҲǼ
ΪһѧֻҪɼãĶС£
Ů
˴һȹӣһѩ׵ĳ£쵹Ҳûĵطͨ˫βƤţĴԺ󣬰͸䵭ĺΣഺڼ㡣
ŵı·в󣬵ȴ٣װźüֵСһ˳⣬ʳһһ㣬ֱֱ˵ĲӶ˳
޹͵ɴ۾
ЩһŨؽģʵڲŮӵĳʳ
ֶ˳һСһС׷޹鷹ѻɽ׷ȽһС׷ֱԺԲơ
ʮ߰ˣǳʱθڼѡ
ȡСɵɫСףҨһС׷ͽ൱ŮСţЩ
һ׷һسţϵļˣһ¡
ͺǼˣѹǰźÿġ
죬Լķˣڽ˲𣿸ﵽ֣
ͬԤϵ޹̲סˣƵʵ
ȻҲ˲ٲˣɫζûһǿǰ⼸Ტ۵ġ

Ѿͷ԰ˣ
ȻһЦ˵һˣ̫ˣԲ¡
Բ°Ұ԰ɡ
޹ȵľ仰һδϣﳤĲһ죬Ͳһ⣬Ҳҧʱɫ֭˳ǾǸ𰡡
Ҳˮ۾һתЦ˵Ҳ԰
޹Ц
֪ѾͷôȻܵʳԷˣԭĿĵġ
Դ߽һеУţͲʱŮͬѧʾøУСģͷһ
ѾͷҲˡ
á
ﻹƽʣЦţһƬˡ
ôòóԣ
ʵе㻼ûʧ
óԡ
ĻشԼࡣ
ãٽаˣ㻹ϲʲô
ʱϲЦտ
޹ߵʳֻҪ⣬ԣɱʵƭˡ
㿩ЦЦ࣬˿ûΡ
ǵò
ڴʱ˫üٿʳſȥ
޹Ҳ˳Ǳ߿
ֻ߰˸װӣʳſ߽һֲڿڴ·Ҷ·ڴӡ
һͲʲô


2 
һеʳȻô߰˸װ죬λǱȽϺʱ˾󲿷˵Ŀ⣬⣬ż־Ͳƺ±
⼸Ŀ꣬˶벻
ȻҶСͩ
һ⼸죬ڳԷҶСͩɫ䣬Ҵҵصͷȥ
ţôؼӶˡ
һͻأԭӣȻĴʳ
ǰߵǸ졣
ԼĪʮ꣬ݸߣͷϳһȥС룬ԵøӾѿӣݵֱ֮ϣҲҵԶˣʲôͼ
ֻ֮ˣ߷
Ƶģƫƫ·ҪһҡƵ
۲ƬЩ죬·Ҳûôεġ
һ˲˹ļһһ˫̰ۣסľĸ߶ŮҶСͩڿššʵǷ˼
Ҫ˵ʳӣǼʶĳˣһʱ֮䣬Ҳ϶ͷˮɶͷԡ
ҶСͩԭҰ׵ɫһǵͨ죬͵ͷס˵촽סţȴ˵
ٺ٣ţؼȥɡ
ҶСͩ·Ҫɱ˵񣬵޶ãҡҡλεҶСͩĲǰҲȥǲɲɾһƨȥŤббҶСͩ
Ķ㲻Ҫ̱
ѧУʳõĻʳʲôóԵģʳһѳˡǻؼȥҸ󣬱ܺóԡòãȥɣ
å
ҶСͩ촽ãڴӺųûҶˮڴ۾ֱתʱпܶ
ʲô˰ѧУǿЦİɣ
ڴʱһλֺĴʦŴ״ӳܳʮվ׳˵
λֵĴʦƽУĴף˵ʱ򣬵ķҲСģһ˵һ׻˵߳һزˣܻ¼Ƭ⡣
⵱ೣȻ֮
Ҳʮѵˡ
Ц
ٿʦһֽУ͵شӲݺݵصסʦ
ӽԼŻؼҳԷ£Ҫࣿ
˵ţԱһ졣
һֱߵһ۾УæشЯĹļֽ۾УȥӦСŻġͷʦ
С۾һɨһֽţ˵ǶˣʲôļļҶھûʱױǩġҶھ˭ҶСͩİְ֣
ҶСͩһָ
Ҳҵˣ
ҪңļдɶҾ͸㣬ҶھдǷǷҽʢ򣡡

ΧȺд˷ľ̾
ո̤ʮһͣȻ˵Щҵľȡ˳ĽײҲ˺ܴߣƫСǣǸ֡
˲Ҫ˵ûмôǮζû
ţ
˱죬м˵
ΪֽҶеļҲҲ֪û򣡡
˵Ǯ°һһУû˱ʸˡҿг
ҲΪˣһֱҶСͩͲô·
˶ô㣬Ҳôƣ˴˿˳ۣȻ
һ࣬ƽ򽻵Ҳ࣬ûзĳͻ
û˽磬˵עǱߣ⵱죬Ҳ·˼ס
ֻ˵ͷȻĻͬС
ٵģƭˣ
ҶСͩǵͨ졣
ûϸϸģ˵ͽġ
ͲԸ
ҰôǷôǮ
ǷһôǮǷӴ򡭡ڶļأһŵֵֽ֣дװףҪҽʢŮΪҶҳ档ٺ٣ţ㿴ûк˵˵ɣֵױǩ֤ģ١
ô㻹ʲô˵
㡭˵˵å۸ˡ
ҶСֱͩţȻſڲϣ
Ũܵ˫ü΢΢
Ҫûٰ
޹˵ȴɿһĨ˷֮ɫ
޹һµˣΨ²ҵԸ
ǳ֮Σ
ҶСͩԶһİ
ģ
ʱüЦ
·ƽͦλĸߴֻһģˮʪ˴룬ᣬҫŹͭɫĹ󣬼ը
ӴСӣ򱧲ƽҿǻòͷ˰ɣ
ббؿȥм
ļ죬׷䣬ŭĿӡ
Уӵģվ

һӵĶӳУк
һ𣬻վδ󺺡һǾ׳Сӣűģˮʪ͸һΣǸմ򣬾Էˡ
⻹м߶ؼҳԷȥˣȻУӵʮˡ
ʱˡžžع
Ƭ̼䣬һƬ
Ůﾡβסĳ֮⡣
ЦˣббؿǣڼװСһһɨ˹ȥٺһЦҡҡλεվֱӡ
˵Сֵܣ֪ϻóһˣЩµġ
Աһݺݵס
Цøٴɨ˼Сһ֣Ц˵ȻһҪ£ʢͳȫǡ˵Զ٣ģʢһȫʰˡ
Ц
ţ
е˸߲ң⡣
͵ƵģҲ֪ӳһȭġ
ϵĻ죬ǿ˶ˣѣ۵ֱǸЦ
⵶ĪǺȶģ
㴵ţ
߼λѶһۣЦ˵
ʵ˵Ҳŵվ·ƽģۿԷ߰˸죬˭˭ӮһءЩ׵úܣ
˭֪Ȼ˵Ҫĸ
ⲻǷ
ЦСֵܣѹͲôܡѻ⡣ǲټһֻȭšĸһһϣȫš˭ֻҪѸ̵ˣҶ˵תˡ
ôⲻ۸ǰɣ
˵
һ䣬Ըŵ顣
Ȼ
Ȼ˵
ҲȥһҺʢʲôˣһĭһŶõźǼСѧ
ҶСͩҲ̧ͷ˿ٿ鲻Խ˿
ȥʵھǷˣ
ʰ
쳤˸߲ҵؽе˷ܾ
ã
һǰԴ߸˫ȭͷյøԸֱ졣


3 ʰ
ֵĽ˵֮⡣
Ѿ׼һһ浹ġŰɱ
Ȼ󣬾ѽһһͷײڲϣ붣һءͬѧûôֵģֻƫһ£һվȣˤ˳ȥʺ
вҲˤ൱Ǳһ̵ϣˮˮõǡ
ﶼһˢˢס˺
ȻҶû뵽
޹һۣ϶¶Ȥ顣
Ķû壬ǿһ

ӳױǻˣһ˫ۻţ˹ȥ˵ղﻹЩ˼ɣִ̽һȴǽ߾ȫˡ
ȴȸղŸ㡣
첲һ죬ס׳ֻá֨һУˤڵأߺ󣬰
üɽã
޹һ䡣
û뵽ݵƤǵĵһ֡
еشƫƧӴԹű֮磬߰˸ͬɣдСüɽɣбȽһɣӹŵ񣬸ֱ
š
ͷ
ղһУװףüɽС֮еķֽ֡
ž
߻δ䣬ǱѾһԱˤڵأ뱭յһأò֡
Ҳ֪ʹʲôħ˶ڵϣߺߣ
ιʣˣһϰɣʰɾҴŻؼҳԷȥ
תԱЦ˵
СӶһۣ鲻Խһ¶ɫ
Уû֣
һҲֱߵҶСͩǰƤЦ˵ţؼȥˣʳʲôóԵģ
å
ҶСͩҧݣͷ·Ҫ
ž
ͻȻһ˦ҶСͩϡ
ҶСͩ⧲һ򣬶ʱͱˣסͨգ㷢£ûع
ǣҪ
ΪŮˣӾͲ㡣ٸҸŲȫң
ҲȥҽʢϵŮˣһܳҵˣ
ҶСͩӲסţͬеĺҶر
˫üվǱ߹ȥ
ȥ
켱
ǵģ⵱ȥʲôӢۺú
ִ
δţߵǰվˣҶСͩԼ
Ӵͷ񰡣вģ
ˣ´ＸۣŤͷһ˵
춼Ц
˲֪ʢı£ǿһ
ʢǰɣ
ޱ飬̲ʵ
ԣҽ壡
µĴﲻм֮⡣
ЩһСѧӣʢ˳ˣƨ²Ϊµһ
ּһ͸úúýѵԡ
һһЦЦ飬ָ˵˵¡һŮˣڶ̫ţ
ʲô
һ㶣漴ЦЦЦ
ļҲǺôЦĿ⣬ͬһͷޡ
Сðģ
òףֹסЦסҡͷ
ɶˡ
ʢ磬ϻ
ԣ
˰ֹ֣סǵҺҽУ˵Сֵܣ֪ϲǣҪӢ۾ǰͷǲǣãҳȫ㣡
һ첲Ҿһֻֻ֣ҪӮһֻ֣תߣӽٲ̤һеУŰ벽ô
Ҫأô죿
ﵭؿ
ʢҲΪ㣬ˣʢͷְ֣壡
ôҲң
۾͵з̹ǵĺâ
ȻͶˡ
͡
ǲĽʳõĦ̶Ľţڲϵһ£һŲˢˢ˳ȥĦޱȣֱ}
ͦεͬŵڵһֱȥ
һ̣ղŻ󣬶ԡСмһ˵ĵɫͱˣһ±òҰס
ٶȣܹԿ˵ģҪ˵֮м֮ɲǼ䣬
ۻ֮ʣӰ͵غһȻһƺߣֻСݸɵӣȻߵķݣƮƮɳ߰Զײʳõǽϣһƨڵأۡһһء
⵱ֻԼÿһͷ۳ʮ߰˶Σ
ʢ磬ʢ硭
۾ʦʧɫҴ˹ȥ
˵
ʣµļ죬ѹһƿڴ̵ҷ׷׵ɱȥ
ûʲôɽ
顪
һ졣
ǰߵǸ죬ʱ˵ˤ˸ʺʹſһ
ȴ޹飬֪ʲôط˳һֲ̣Ц߯ġֲֲᣬûжٷ޹УһȻǻֱιȥ־֮ǿ
ֻʱЩ˭뵽
ۼ·ɱҧת໽ţ޹ɱȥ
飡
ֲһգɲǼɣٴһ룬ǸӦأϢ
쵹ûаֹ̣һţ˵ж̹ɳԶؿڵϣĵüţѪ
û֣߾͵ȥĸһء
ʣµļ죬Ͼɵӣ״ﻹǰգ
£˭ɵġ
˶ĿɿڴλزͺʶƵĿЦ߯޹顣
Ϸôģ
һСģͺʹȫһˡ
Ψûпߡ
һȭɵ֮ٲЩ죬ֱתһɵͬѧߣ˻ںߺ
ӣץסĸ첲˵ҪֻѾʣһ¡
˵ţֳɻצ֮ʽ첲һۣǰһֻͣáꡱһѽһ£ѾʵĹؽھ¶ˡ
һͬѧҲǱš˻ᳵ·¶Ϲؽڣվ
лл㰡
һ¸첲ǰδеɡ
Ȼͬ࣬ڰһҲǼȫУġˡУӵ油Ա˵Ϥġ
ǵ⼸첻ҪϢһ¡
΢ЦŽ䡣
üɽɵķֽ֣ʵڵֻѧ˵ƤëĻô׾κˣ㲻û°
ͷ
Ȼ䣬𣬼һĻͽк
ô£ô£
ż䣬һߺֻɫװ˼Ҵ˽


4 ɳ
ΪһˣŻɫɽװͺк͡
̴εı־
һУκʱֻҪһɽװ͡кͣǺʣ̴ΣһǧѧԶجΡ
ߣܴˣǵˣʲôȥˣ
ݺƲƲ죬֮ɫ
¹εѧ֮һ
ΪְȨƣؼǣԼѧԣ
һѧ͵ŮƯ
ɣһûȥⲻгֱӳŽʢȥˡ
ȥ⼸λء
ոսʮһֵͣشƫƧһδǿƹУʶʳʮɫַװУ˭ûб£һ۾ܽѧڵϳ鴤Ļֱһ
˭ڴܣ

˴
޷˻
ʳöŹ˻ߵ
Ǽ߰ſţѪǱһأװ׵ģɶУ״ȥǲ˵㣬ҲֹС
Σǻ죬ϵˡ
λʦִͦԡ
ԣǻ죬ǳåǶץɳȥ
ͣ࣬졣
˸Ӧ
סڣ
ʳҺģзӯ죬һ
ӣ˵ô£
ʦҲǸ˲ţȻ仰ͽ鹴ճһŵ
ΣģѧУѧ޹ʴˣ㿴Ǵʲôˣ
ʦδ䣬۾ʦ
㣬ǡ
Ȼ۾ʦеӡһʵҲһбҵѧ
ҲѧǽҶСͩģûϵ˾ͰǴӡУѧУһҪǸ˵
ۻеʦķ緶ߵڰ׺һ֡
Ҫ֣ȥ칫ң
εϣҲǷͰ
ͻ¼ͷһҪľǿ̬Ľһ󡣹úЭ̣
ЦЦȻ˵棡
˵
Ƶؽе
ΣѧУ칫Ҵˣֱȥɳɡ⼸λҲøϽҽԺȥȻʹ̫Ҳܡ
ﲻ˵򶨵˳Ծ·ȫûϵһԹߡ
ε۾ʱɵͭôסǰλѧڽôҪ𣿼ֱЦ
ﵭ˵ǽ顣
˵ţε˵ͷ㾶ֱʳȥ
վס
Ҫȥ
νе
ɳ
ӦͷҲصˡ
ôҪȥɳ
βɵסˡ
˶ʮʦ򶨵ѧͷһؼɲǼùβ˴ƺԼԵĲһʮ߰꣬һλϼ޻Ļ֡
޹ЦظȥʱһЦ
硪
ؿͦεıӰʧ⣬ȻкһɵС֣鲻ԽظѾľ߹ģز֮ϣ֮ɫ
ʵֹһ̣֪жٻŮǸӰա
Ҳ̫ˣ
Ȼղδ׷ȥ޹лǸںҲȥɳ
ǸѧȷʵקҲòϣ˵ˣѧУ϶ˣչ黹Ҫͨɳеġ
޹һ뿪ž˷ɱѧУߵһС͹ݡ
ǼС͹ݵƣͽС޹顱
͹ݵϰ壬޹ӡ£һͬѧǶ֪ԼѧУ⿪͹ݣ޹ȴƫƫҪѧУʳóԷʵ˸㲻
Ͼ˼ҵ˽£Ҳٸס
޹鴳˴ͬѧȻҪһʱ֪ͨҳ
ûмҳ
ÿοҳᣬ
Ϊһġ
˵޸ĸСүүΪүүʹˣס£㵽ѧУҳᣬˡ
ʲôｱһʵתүү֪
ΪһļｱǼҳ㷹
һأ鷳ˡ
̬ȣɶͷԣλС͹ݵϰֻЦţŴסˣһЦеصͷ˵һ䡰֪ˡûģкЩԷĿȥˡ
ǰŵͬѧɵһһ㶵ģûع
׵
кˣתŵͬѧڣЦ˵һ䣺ͬѧû£
ͬѧһҲǣ͸߸˵ˡ
˵׵Ϊִλǻµġ
ĿűŵͬѧȥֺǺǵһ£ת䣬һųҲ֪ʲô
ɳһвԶ·ʮӾ͵ˡ
ģɳҲûˡ
ﲻƿֵҵţȻͿһλ٣𵶵ɳϳԺз
һˣһзһƿơơ
˳˴룬зС룬ơƿѾˡ
Σﶼһ¡
λ𵶣Сڵľ٣زĹңһλŮ
ûϿƱ
Ȼ˵ܶ˺ơƶñӣɳֵңģһλŮٺơҲñӣЩ֮⡣
ϸ񰴾˵ֵྯǲȾƵġ
Ȼ涨λŮٲûжԼ
Ů̧ͷһֵۣͷԷһ䣺˭
ʵ̫ˣȫġ
ôһƳѿףһλŮ
ٶʮͿʩ죬Ȼ
ҲǰһģŮ
ŮȦеڣ촽ҲģûжѪɫȻûϢãӰֵ
ûʲôһλܹɳֵҶƿӴơƵŮ죬˭ҲָüͿںĨ֬ٽë

˵
Ůֻǡšһĭ׷ͷҲ̧
ôô򶨣ⰸж
һеѧ
ʲô
һأŮֱ̧ͷĻȦӳµһ˫۾ɿɨһȦ
ʱлǰ࣬ķ
΢ЦţϸؽԼ֡
Ů۲һ漴ִԴ˻Ƶ˵ţ
Ӽ˵ˣְһڷ
óȷʵЩˡ
мϵĻ죬ղŵѧУҡ
˵ؽһ
ĸ
ŮȤзվƿɨ¨վߵ˰칫
ԡ
ŮصĹעƺ˿Ҳ֣˵ͷ
ЩƤˣⲻ̫أҪʹϺЩˡ
ⲻ̫أ
ŮɵЦˣ´Ｘۣ˿ҲԼľ֮顣
кҲʮ߰ӣô£ѧУ쵼û¶棬ʩʩȻȵˣɳôЩ꣬ѧһû
֪֪ˣˡ
ղŵ죬ٴһݡ
˵Ҳô¡
һ򶨻ǲ


5 

Զôϧ
Ůһü˵Ҳܰݶ֪֪ʲôз
ͷ˵˲٣֪˾ûˡ
ǶŵҾһ̣ôܽɣ
˵䣬޹̽ͷ̽Ե˽ʽƤЦһЦ۾ͻз˭²ʲô
Ǹ޹飿
Ůʵ
ղ˵ףĸ죬޹Ľһһֲֵ̽
ԣҡ
޹Ц߯ģֵңһ˫۾ܷ´Ů˿ҲԼеġ̰֮⡣
Ůʱݺݵһۣŭʲôҿӿٳ
ľЩСåëûȫŮӡ
УҲҿ
޹鵹Ҳˬ죬漴һͦأĿбӣһˡ
˵ɣòˣ
޹Цˣ٣⻰ʵģǼһŵҪкҸǣҲסǣ˭֪ô̶ֲסѽ쵱ģҲ̫רҵˡ
˵ţסҡͷ
ŮСǣ̲סʵĶһаһģ
һеİٰ࣬ļӰ࣬ڴҵӡУѧһȽӣͷԵССѧŴ£һֻʥ顣
ȴôƦĻ
һֲ˲̵ֵ죬һ˻ŮȴƵģɲһݣ¹֪꺮๦ӡ
ֻǰһȥʵڲǸֵģ
ûһַ緶
ƺ֪ʲô޹Ц˵٣û˻Ὣֿϵġ
Ůһ
һﻹԳƸˡ
£¼
ŮҲȥģͳֽʣѯʵļơ
㡭
߻ûʽʼ¼ֵҵķֱһƿ޵С̽˽
죿
Ů죬ɵΪ졣
ɳô참Ҹ˵ҵͬѧ㶼֪Ǽåж໵
ݣһ˵һ˫ˮĴ۾ֻϴת
ɳԿĽࡣ
ǽã
޹Ȥʵ
мƣֻλٸǸŮӣֻԸŮ˸еĽģһ㲻١
԰ұ㣬˫ǿɱСǾ
޹һ¡
Ϊֱʱתڴ֮ǰȫ͸ġ᲻ɳԿͬ־ʰȫ˼СĹעΧ֮ڡ
˫Ҳƣһλʱ̶ᱻСƵġ
죬ϽѧУȥϿΣ£һʱᴦá
еҲûжิӺðɣǰǼˣ
˫ʱͷۡ
λҪǾ쵼ɳĹǾͺˡ
㣬ҲܣⶼǼģɳɲƫ̻ǣҪȻȫѧҪԵġ
Щܻһתɳ˾ͻץȥΡ
˫ǿЦãվߵǰִļϣЦ˵ͬѧɳͬ־һִڣϸһȥϿΣ
ϢϿأҾˡ
ֵ˵
ϴˡ
˫Ҫ˵Ѿҳһţ۾ʦеúء
޹һЦã¼ˣ٣㻹ȥһǼ쵰ɣĻȸ״
޹飬Ҹ㣬ˣ˵ῴߵġ
˫Ťͷס޹飬˵ǰδеࡣ
޹һݣ鲻Խص˵ͷ
ʵԼҲ֪ƤЦļһܶ˶ߡ޹ںЩ̵ģǿùߣ£
ֻǣ£ܲòͷˡ
ô˵˫ҲһƬ⡣
λȥܡŮ٣Ļһ˳ӵġ
˰ˡ
۾ʦ˻ߵشС
˫˫üһ˳ȥȵʲôʵ㣡
£ұġ
켱æ˵
΢Цŵ˵ͷҲ֪ﵽôġ
޹鲻ɵЦẦ£С죬Цˣûʲôŵס
ȥҲûʲôŵס޹顣
һۣ˵޹飬㲻ϵ飬ӵúܡʲôҪϵģûйϵ׵Ķܱɺڵġ
䲻ˡ
޹ƶ˵
˭ҸߵڰףҾڳú̿
⻰˵
ƳһۣƲƲ죬Ҳ˵ʲô
˵ף޹Ҳģһ߶ѧϵ£ö٣
ΪƾǻѪʲô¶ܰƽ
ʵô򵥣
ڸ˵Ҳûãһ׼ȥġ
˵죬ȻѧУɡ٣ˣٻȥϿΡ
Ͽλ磬ȿ˵ɡ
΢΢ףٿ
ܿ죬ɳͱַǷмŮ޿䣬󳳴֡ϸһԭǱ˵ǼļõϢϵɳ
û˴ֵȥÿ˶֪޹ʹֵڣܿǸ䡣
λҲֻʮ߰ͣͷ࣬²ƺģҪǳȥһٸǷŵֿԣ
ס죡
ʲô
ֵòɿһɳƵ춯ذ
ɲǼ䣬еĿ֮Ȼֹɳðš
ˣҼģɤš
æѹ˵üЦƺĳǡ
Ȼ㡣
ͷ΢Ц˵
˵ʲô
ɴ۾
Դʼע֮󣬾ͷʱʱðĪĻ֮ͨͬѧԵڲͬ
ûʲô
һЦ˵
ߴţҰ칫˵
һɤӺסˣ漴Ը
۾ʦֵʵﻹǺܺɳģ˭û飬ƾ˵۾ʦΪ
һȭɣʱµ÷ƺÿһͷϵˣʵºзִ磬ûе˵ҪȻʹȴް˵ǼݵֵܣҪ˵öˡ
ݵǼλҲˣС
ҲǷɹ涨ϵݣ͹˵ԭ
Ϊ˺Եġ
ò˵޹һֹ


6 ŲҰ
ɳڣʮصһĻ
һ浹̬
ˣվڽʢһߣһ̴ĹΣǰѵ޹飬˵ΪѧúѧϰƫƫҪѧ˴ܣֱǲҵ
޹ʱͻˡ
ΣʱֲڳҲ˽ǣǲðɣ
ʲô̬ȣ
βȻɫ۾ɵţһס޹飬·Ҫһ㡣ڵѧĴδ
޹Цһ˵Σǽʵʱ򣬲ǽ̬ȵʱ򡣡
ˣ㡭ô˵ҡҿ㣡
δŭһӣָ޹ıӣеһŷǵͨ죬ǡ
һĽǻˡ
޹ЦˣЦеεҲеα񿴵úܲӡ
㿴ҸʲôΪǰģҾͲҿ㣿
νеôеɫΪԼ׳˼
޹ٺһЦ˵ΣҪˣһѧһΡҪǰҸˣҾͲѧˣҲһеѧˣʱҪǳʲô£ɾ˭ұ֤ˡ
ʲô˼
ģ
޹ЦţһָĵСۣΣ֪Ϊʲô첲գ˲Լѧ޷ǾǺЩ쵰еϵҪպ󱨸㡣Ҳ룬⼸쵰ҶҸʰˣñҾͲʰ𣿡
ڻҵʦҸ㼸ӡҪߵڰףǷǲ֣ǿɾͲҪֱ˶㲻
㡭вң
ָΡΡָ޹飬ûһɫ
ԣǰδеľ
ûбһв˻ѧɳɳ档
޹һббؿƦ
һ˲䣬͵Сûʲô
˱Ʊġ
˭涨Щǻ죬ЩǹԺӡ
ѧϰɼܺã޹黹һѧı׼ȥԶ
Ӳ޹񿴵ûëֱʵֵǿиɵˣƽѧǰҫһСЩϡ
޹ҲڳһģʱɫҲҺ޹ӣתɳе㿴̫ˣ񻰡
ʮӣǳһƤң߸ߴϣֻɫЩ࣬ҲʮֻɢԾɫȵӡ
ЩСǰǺƵģƺһס޹飬ȵСС;ôѧã޷ˣ
޹ٺһЦһ͡Ѿ˵һС
ֻͷһ˳ˣɫģһӣȵСӣҪΪβ㣬Ųͽ̣
ţΪʲôţ
޹ЦģҲ֪ŻǼš
˫ü
ϸ΢ƫƫסˡʵϣʼգĶעͷϣСӴ߽ңû˵һ仰ͬľͷһ㡣ƫƫǹ̹Ȼȣһף޹˫֮Уϴ
һֱ޹ڿڣһֶ˵
קģûקġ
ʵǿ˳ۣ
ȿ޹黹ҪӲ˳ۡ
֪ģΪͷء
ˣӹε̬ҲܿһСӾǡƽ񡱣һϵһ㿿ɽ϶Ͳģ
ũɽޣܷˣ
㣬ô˵
Ʋ޹飬ֱֱָָʵ
ҲֻǵʵҪ˵ʲô
ͷǹ֪ôģͻΪŭôѹѹסŭȵǷ£ѵͲи̬ȣ
һЦ˵ŵģʵףʲô̬ȣѹͲҪôʵҲɣ
ô£ò̡

ԽԽŭ𲪷
ĺպչȻһũĸ߶ѧŲסֱд
ǰû˽ôˣҾͺúýǡСΰʮ˵
һƣϡ
ΣСЩˣŵһһ㶵ģסˡ
ȴɺ⣬һ۶Ǳ߿һˡͺղľһϵûС

˫һ£Ȼ⡣
ǸקһͿȻ˵ֱףֱܽӶǽ²ôװ׵һ£ô
Ҳ̫۸ˡ

һһƣϵˮһϸߡ
˫˫üһһĨ֮⡣ֻ˵棬վҪӡ
˽£Ҳӡ
ǲ
һŮ𣬻ҵűƿҶСͩɫ԰ףվſڣϸݣҧ´ԶƵš
⵱ڴˣɼù˶
壬ЩѧУˣˣåҵͬѧǴ򱧲ƽΪʲôЩåץΪʲôҪҵͬѧ
ҶСͩƬ̣Ȼֱͦӣһһ䣬˵˫ֱִ֮ɫ
˭

ҶСͩ£ģҿ֤
ߣʲô֤Լϴˡ
Ǵˣ
ŭǲҲҪңȹˣȻǡ
ͬѧ֤塣
⵱һȴ죬سڻſڣҶСͩ
㣿С
ʱüͷ
ȻǵƯŮֻǲǵˡ
۵Ůô֣ܵ
е㲻ԣ
һʱ䣬ЩӶ·
ǲһ£
˫˵
˰ף˫ܾã߶С̫رˣһζɣ㲻Ҫͱ¦ӡɲţǳţ»
ȹ˵ʡֳӡ
ߵ
Сѱȿ㲻ûݣʱѴ
壡
켱ˣ˶š
СǴ˵£СӼҼңϹϽģȥϿΡ
¶һЦ
ô˵۵ӣһҪġ
죬ʲô
ɿ֮ʱһΪ졣
֣
ȴϲ⣬
Ų죬¥ݹսǴ߳ģɲӣжү


7 ү͹˰
֣˵˵治ǣǼѧУ¡
ָŻڣֱ
á
Цеĵͷ
Ժյүһ˾֪šЦ滢
ԼŮǰүʱ޿̲Ц档
۶Ů簮Ҳǳġ
Ҳһϰ֣͸˵ʲôƵģıӡ
Ů͵ͷЦ˵죬ȻѧУϿΣ£ְ
УҪ￴㴦
ҡӲֻڵƺܵԿ
ҲǣղŲѾǻˣ
Сӣûʲôᾭ飬֪Թɫô˵棬ӲĽ²̨кùӳԣ
ǿɲУ⿴ţϰֻġĺˣϰִӦ㣬ǳԿ
ЦеģͺСһ
ϵǣ컹ͳһףԥһ£˵ǺðɣҴӦ㣬ȻѧУҲҪӦңһǳԿ䲻ܾòã
ϣۿɾ
쿴£ϰ˵㡣
ܶصö£۶һԶ
ãϰִӦ㡣С壬ѧУ
ҲһӦڷԸͬǰ˾
ˣѧУý·С
õϰֵı֤쿪ĵòˣϲЦտ
С㣬̫ɹ˾Ͳÿˡ
ŮСԴϣ簮֮ɫ
ʵʱڣʮͣůģǳһ㲻
ϰŮɹһ֣ʧɫ١
Ŀ͹Ů˾ͬ£뿪ɳת䣬үϵЦݱʧӰ٣˫֮䣬Ųһ̧ǰȥ
ԭվſڣߵҶСͩһɨʱŵûһ飬鲻Խصͷһ˫ֽգǵͨС˲ɲҰɫɶƵ
Ӵܡ
ѸæվӭǰȥЦģԶ˫֡
۸Ц֣Ĵļʵȡ
޹Ŀ⣬Ҳ۵ϡ
ҲֻеȣƫߣԵúͦΣԶûһϰʵĸоʵҪᣬŴʮֵ壬ٲȻ
ƫƧĵطѵһ˲š
޹һ˫ü΢΢˵ǿơ
۵ţٲȻȣֻǸͨԱ֮УʦУȻһб׼
ﵭһЦͷ
۵֮ǿ÷ǳ޹ְӵһ۾Ϳ
òᣬѰƺǻ֮ӣȻȴ֮ڡ
֮УŮν࣬
֮⣬üƽͥǸ֮סֻϧظԼв㣬Ļƻڸǿƹ󲻿ԡ
ѹִк绽꣬һ
Ŀ⣬δ̫ͣãֻһͶһӵϡ
˫ĿֻһԭαϵٿֱͦӣһԵƣ͸ת֮䣬ͷ·һˡ
޹ֱͦӲͦ䱸ߵʮ֣˫סӣҲƶֺ
ӣɫװԼĪʮ꼶Եرߴۻ԰ҲǷǳ׳ΪѰ֫ʮЭֱϣ¶ļ⣬Ƥ࣬ɢĳֹ󣬻ʮ㣬ͬԶĵľޣʱᱬֲ
ʣѵһĸ֡
͵ֶӵġʽȫһ֮ϡ
ֵطߣһλ֣Ҳôס
οӴԴԶԻԹֱ
ɫװӵҲ޹´΢΢һ̣һĨȤЦݣƺЩ벻
˾ˡ
ۺֺѱϣ˫ǰ۴˸к
˫Ȼ첻µزµӣСʹֵģŮƢֵ쾡£Ψ˾ˣȴһľη֮⡣
˫
ЦеģҲ˫һͷ̷
˫ͺΡ
ܵʲôʱ򣬿ھ˾ǸСӡ
˫һüͷ˵˫ǶûϢˣ㲵á磬ɲа
ʵͣҲͺ࣬һ磬ֻǱʾӡ
һЦЩ˼˵ܰɲң˫ŮԸֲǲ֪ⲻΪץӷͷ׵ҹĵ㣬ȥϢɣ˵ֵһҲֽ֪šϵͳడûǮûƣˡ
˵ҲйˣȻȻ̬ѹûʶһ㡣
۵ͷת˫˵˫Ϣȥɣ£˾
˫Ρ
˾ǾѧУıҵѧ˺üķɣһжҪշɹ涨¡ȻǮƣǸ˲õվ˾ϵͳĹԱϸ˵У֤˶㣬ʲôʸ£
ֻȻ̬ȫûʶмʲô⡣Ҫ˵ۣûκ⣬ƺһжˡ
Ҳ˫ʱʱԭ
ʵ˵Ķ治Ҫǿ۵ķϣʮ˫Ҳˡ
ˣǲ֪ߵغΪ飬ȫĵˡ
˾ˣֵ࣬ҽӵģλͬѧͬͬѧ
Ŵ棬˫ֱܲǣΪ߻䣬ѵֻôתĨǵرԼ̬ȡ
Ҳ⣬Ц˵У£ʱҲ֤ûƭȻͬѧҿ϶
˫ͷҲ˵Ѵ⣬˾˺Ҳֵ̫ҪȫˣɲܴӦ
ֵǣ޹ͷ࣬ȴ˿ûнעߣֱֻĶסĺӿˡ
Ǹӣ˫ҲϤй˰һǳǳŮ˵֡
˫ۼʶ˰֮󣬾ʹûΪŮֶЦˣ³ǳ⡣
˵ǰ˰ոճ߲ãʱҲո¶ͷǣ㲻һһĴʱϳǵġ硱ߣȡЦ˰֣˵ǻ
ûã߾Ͳˡ
νˣǳʧ٣ʬ
һҹ֮䣬˼
ֱ죬Ҳû֪굽׷ʲô¡
ֻ䶼ڴԣǱ˰ˣַɾ䣬˿ۼ
ߵĵ̣漴ۼ沢
ҲǴʱʼүһһ


8 ռٲ
ϰ죬۵ĿһԵĵСϡ
λվ˫ִߣ΢΢һмӵģ·ǵġϼ쵼
ôС£
۵˵ĿҲررա
С۶ͷȴ˲˶ĺ飬סصͷȴ˭ҿڡܣ˭֪үƢʵã²ĺ൱ء
үûж˵ôһ䣬㼴Ťͷȥǡ
Ťͷ˲䣬ѾЦݣЦ˵λͬѧɣۣİְ֣һᣡ
ӣǸʮ㡣
ѰͬѧļҳСƨҲ
үǸ
վ΢΢Ȼ˵ã
޹Ҳæ˵ã޹顣
޹Աţ۲ɵݸ
ʵ޹֣е㶺
ϷʵЦһţת۾Ӱ١ֻһţԶ֪һŹ棬ա
˵˰
꣬۶벻߻ʧٵôס
ۿڣѾ˰һȭ˵̡
ȭĶʮȻһ㲻ǿ֮⣬·ܶһڹʱ֮佻ڣᣬȭΪԵ̫Цˡ
˫΢΢һС
ȻñȭЦһɾ֮⡣
ȥͬĴкԤлҪŸܡ
˰
Ҳ˫ֱȭ񣬶һ˿ׯأԼٲ˵һ֡
ףһͷ
ɣҲһܹϵɣдͳ֮УȴûаɣһߡҲ֪۵ôҵôշġ
ҪһĸԸ׷꣬ɲһı¡
λͬѧǺúİɡ
Цģ޹˻ܽûд𵶣߸ϣһƽƽģӸú㡣
޹һԲ
Ȼƽʱ࣬ĹؿڣȴԾؽȨø
ЩأһҪصġ
á
ԶôԼ࣬ϧ
ʳжָô棬ƺڿǴǡ
λһλΣȴ˿ҲûоãӦѯһǵɴ˿ɼЩЦͿЩߣװ˿ġ
ҪĶȻҪ߬ԼС
£ǴԣȥѧУ£òصһѵǡ
꣬΢Ц˵
С۶ʱɫ
ү˵ĽѵɲǿЦġ
Գؼ
ҲûôϸĹأүܷڣ
ȻƫƧҲκ˶үǸλȥģ΢һ㣬Ҫ˵ϴֻͷᱻ˼ҳˡ
£ʲôϵ
ﻺʵ
ǰС塱ۿͿǿϡΪװױԼݣİְ֡һͱԼġٷݡֻ
ڼȻ̸УǾͲٽС塱ˡ
ٺ٣ⳡϵ飬λͬѧͻСףҾͲˡҶҺͽ֮зļΪƾôǷծǮ칫صǿ˲
۰ڳƽƽʽͷĽСƨƽȵĶ֮֡ôӣǿԼҹŮϡȥ˵İְˣ۸ԼŮͬѧѧУΡ
ԼĹŮԼףƢɲƽ͡
һС룬ҲǾСЩڲͬ
Ȼûۼ޹ʰ˵ֶΣȴҲڵ绰˻㱨ӹ˰Դ̬УܿӲ򵥡
ȻĻ˰һֶ˵
ɲʲôˣù˰ۿһµġ
ϸһ룬˰̣˽ڣƺҲʾţһ۾Ϳ˹˰Ľݡ
Ҳͨĸ߶ѧеı֡
ӻûʲôȻ󼫿иָ㣬óóȻģҲԸɫ
ǷǼٵģҰִûкᵽ¡
￪ڣҶСͩһ˵óɺܺ£ۣСѾͷȻҲ֪޹顣
ҶСͩԲһôȫϸ£һ׵ġ˵ڻ˭԰ﵽļͥǾֻλͬѧˡ
£˲ֹһ졣
å죬ÿ춼ᵽȥȥ֣ǱΣŻѧУʳóԷġ
ŤͷȥһۣƤЦⲻЦ˵СҶǸѧⳡϵ£ְôܺ㽲Ҽ죬Ҳ˵ϵ¡
壬費ѧҲ֪¡˵ģСĿҰҪǷôһǮ϶˵ġ
⵱ҶСͩӷǳѣҲ̧ͷ¸ҵغ۶ӣСǻȥ˵顣
СҶְǲǷ˱˵Ǯʵ˵ҲҲûǷҵǮ˼нзļ˵ǸģǸ˼ҵģ
ˣҪǰɣ
Ц棬׻׻ա
ȻҶǷǮ£ܲҲûǷǮôʣºʲôϵأ

۾Цˡ
Ӳװϳɣһһۣģġ
ĳᣬ۲ΪԼںһ˶Ի
С࣬ϵ£㻹֪òࡣ֮˾ףҪСʵЩ߰£治Ըܡû취з硭Ȼˣ͵ðǷǩӡ˵Ҳǣ
⻰үܣһռٲߡ
ںܶȦҪˡ
ԲôúŪЦЦ˵ܣȻоףǷǩӡֱӵԺ߲ˣֺαظʹ죿
۵˫΢΢з鲻Խֱӣٴ´ȻһЦ˵СӣѹŮЩ첻ڼзҪѧУԣԭǳˡ
仰˵ζûع
һֱҲٿ
ô˵վǸʮĴӣȻȴͬ˶Ҫö࣬׻Ʋϡϼ޻Ƥ
ɣСѺ˼ҸǸӡ£ǾôˡҽҩѲǳˣҲˣòã
Ҳ²Ϊ
ǿɲˡôӣǻǵ¡ѧ͸úúѧϰôѧѧñ£ȢţɸҺúùӡʲôǿ


9 ʢ֮ʵѷ
΢΢һ̣¶һЦݡ
ɫһ
ΪЦ֮УԵļͲм֮⡣
Ѿܾúܾãǰ¶ˣôģ³ѿǿ١
˵δɵĻƿӡ
үʢ֮ʵѷ
˿Ҳȥɫı仯ֻԼĽ࣬첻˵Ҷ۵ĳƺٴθı䡣
䴫ԣүǺúӣ壬ܳ˳ƼʱꡣڿˡȻΪһŲָʹֻɫ۸˼ҹ¶ĸ£΢е˶ɡүȴɵô𾢣ԼŮǰװˡʵ˵үһеΪѹ
μԽȴ־䶼ͬ磬ͽүƤһ
˶Ȼʧɫ
˫ڣԾֱ޼ɵİӣ鲻ԽΪ
ǵڴ
ǲЦݵٿ࣬۽ǼţƳߵĹ˰һۡ
˫һ붼룬ǰһڹ˰ǰߡ
˭ó۶ɱ
˫ۼʶ˰֣֪һ֮
˰ͦɫ˿㲨
۱һ£תָЦݣ˲ʧ٣Це͵˵˺еɫŮΪ顣ãҾһҶҿ׵£ǲˡҶСͩö飬ÿѧѧұ֤ԺûȥǷծǮ칫صҲ̫ƫ̻ǰɣֻҪҶҰǮˣ¾ȥˣԺ˭ᡣ
˵ţһ֣
ٴθֵļЦݣ޹һۣվֱȥȻ仰Ը۶˵
ߵſڣͣס˽Ųһɨ⧲ʱһӣ漴ʶԣæֱͦ
ʢҾ㣬ֻǸһССĽѵպҪٸҾҶСͩҷ㣡
ﵭ˵ÿֶ
㡭Ҳ㡭
Ųӣе˭óʵµ
һɱȻֱ͸ɲǼͽʣµĻӲѹ˻ȥɫҰף
ڴʱ˰ˣһ͵ǰȫס
˶ѣûнһж
ͬʱӰһӣԭʧٿ˵ǰֻǰҫгһ
ҫ۴ĿĺâͬһƳת˲ţ˰ûȫǵʲôУӰһѾصԭء
ѵһ泯죬һˤɫҰܣȻ˹ȥ
⵱Ȼ˹עһСС˿ںͼ㵭Ѫۡ
ߡ
ٲͣкҶСͩһ󲽳š
ι㣬վס
ֱʱŻعô󺰴С
ɳԭһ磬ֻ۵֮ԶԾؽȨֽԼԹߵλ֮ϣһʱ֮䣬Ȼʧ롣
ۼСӾôҡڵˣžЩͷ
룬ﳤȥ
ʵϣҲֻôһ䣬Ťͷۣʾ¡
ɫ࣬ŭ㣬һæ΢΢ͷȥҺӡôǴû˸ǰ˰
קã
ÿ˶ٴμʶˡЦ滢ı
۹Ц
˼˼СӣƢ
ȷʵЦͦģû˿Ĳ֮⡣
վЩģһƵʵôˣ
ҴӦŮģ
Ц˵
ΣĴͷѧѧУӦҪȡЩʩɣҪÿѧƢѧУ𣿡
۳֮ʱξͺʶ࣬һֱԱߵҿڣｫ۶²̨Ҳ˵
˵Ҳ֪֮ˡ
ԶʱһͦӣǾ˽ϼƵģ˵˵̫еˣѧУԲĴͷѧڡܷģѧУȡʩġ
Ǿͺܺã๨ˡ
̫ˣ಻࡭
εͷһ˵
޹飬ллǡ
ɳ⣬ҶСͩ߼׷޹飬˵ʮϡ
ЦЦ˵û£̫ˡ
޹̲סʵҶСͩ⵽ô£
ҶСͩҡҡͷÿüëšһ飬˵Ҳ֪ô¡Ұְֳ֮ûǾνǰļ˵ҰְǷǵǮǸʢǸåϳһҶ֪ġҰ־ܴӦҡҡ
˵Сһ첼
ְǰʲôģ
ҶСͩٴҡͷҲ֪ϵ£ҴʵģǿɽOKʲôֹ˾治
޹һۣ΢΢ס
ѹˡ
ǿɽҵӵģУһ۸ӵ𣬼ҡ˵ҶСͩİְ֣֮ʱЩǣ塣ͻȥðҪû١
۶ǣУ漰滹治С
ô죿
ҶСͩʵӳ
˵ҪճѧҪپ㣬ǵ֪ͨǡ
޹ٺһЦ˵ģȻǹˣͻܵס
ҶСͩʱд󶨣޹һһи߶ѧôһŵҶСͩһƶɢˣ˼䴦ơ
·ű֮ˡ
޹ȴûôɣ˵ǱСסˣɳô϶ùγ۶ӣǡ
ղۺ͹һԻҲԼһ۰צ
ﵭ˵ɵˣƨɵ¶ɾ¶ء
޹Цˡ
Ҫľ仰
ҶСͩȻĪ֪˵Щʲô
һ̨ںı۽γ߼۶
ոտʮһͣϰĴ󱼣ƫسУҪ۾жۡʵϣ̨ѳΪүı־Уһ̨
˰ںϣ۵ɫѻָ糣ӳһཫ۹ջһ֧̣ڣʵΪʲô֣
ûա
˰ĻشԶôԼࡣ
ţ
𰸣ȻЩ۵֮⡣
һһҲʤ㡣һԶǾֶο㻹ڡ
ǼЩ⣬˰˼䡣
۶ʱһ¡
⻰˵ã׸˺ȡ
һڶҪȫѶ֮󣬿֪
˵Сӵʲô·ëû룬ôܣǲԻ
˵ţ۱ҡҡͷüɫ
Ҫһ𣿡
꣬˰ʵޱ顣
϶òһ¡ǵĵϸ˯̤ʵ


10 ̴
һзƽ˾
ڽǷƽ˾
죬ӢΣ߶һİʦȻڽſڣӢʦһͷޱ˵޹飬һ¡
˵񣬶ˢˢɨȥ
ӱȽϸߣڿλãȴһ㶼ÿοԶǰé
ʦʲô£
ڶʵģȲҲ޹飬졣
СѾͷ費֮ɫȻ˲ԤСʳáս¼һֱûһٷĽۣ˾Щ
ʦȻ޹飬̬
ʦƳһۣ漴ƿĿ⣬ɬ˵ͬѧϿΣҪ¡
޵С죬վһԵظȥ
죬ʲô
Ӣʦ״ʵ
ȥ
ʦʱеЦã˵ºûϵȥʲô
Ƥһ˵ҾҪȥѧУ׽
ʦɫһ壬õ˵ֱǺ֣ȥϿΡ
Ҳ
С͹ִ֡
ѧУҪǲҾȥ֣ȥ״
ʦһ£ɵشεСһۣҪʶƵġһйϵġУƽ˱Ƚϻ֮⣬ڴСӣܶòԴʦͬѧǱ
ô£
죬ȥϿΡ
ʦ֪δ֮ʱ￪ˣ˵
켱ˣеҲǿ϶Ҫˣ˵Ҫ
ЦˣЦúģģǴֲǣӿˡ
ôģ
ʦЩˣȻƽҲܿΪһѧѧУʦǰôק϶ǲԵġ
ʦϣʱ㱣֣𣿡
˵
ʦһ£úýⲻ֪ߵغļһＸ䣬Ӻ飬ڱߵĻ˻ȥ
ǰѧУʳõսû׼ȴ˻ɫ˵Ҳ벻ƽﲻɽ¶ˮѧϰеƧȻ֡˵һȭͰǻ÷ɳԶѪһء
ʦе㽫Žɡ
ʵ͵󣬺ӡеȥ̫Զ
˼ʦŻع͵ضס˽Ųסʮ˵㲻ʦɣ
ʦʦһʮδ⣬ҲûʦΡ
棬Сĸ֣һ߳ŭʦǿɾΣˡ
̵ѧһСðôܴƫƤʵҲʦͷ۵ġ
ЦЦ˵ʦģʲôܴʲô˲ܴǻġѧУ쵰Ҳ
ʦá
ʲôСѧУ쵰
⻰湻Ťġ
ʦɫ淢࣬˵޹飬ǻѧɲܸϵѧˡϰǺ£ǿ塣вΪʲôᣬѵƾȭͷ𣿡
ͷ˵ʦ˵úеȭͷȷʵܽ⡣ģǲʦ䡣
ʦ԰
ƽﻰﲻ࣬ʶÿ˵һ仰з
һ˼ǰִظں
ʦƳһۣȻûǿȥƺĬĸ档ôƯŮͬѧڣСӦûô׷롣
ֱȥ̴칫ҡ
һ߽칫ң΢΢һĨ־ԵĵЦݡ
һأε׼ʮ֡
̴칫ͲóһѶҵģǰһӣżλʦ˹Σ̴һλԼУίǣ⵹Ҳ
ǣλ١칫ڻλʦλʦ׳ʢᣬֱߣ޹顣
̰ˣϾʦҲʸ̴١ǣ칫һ޹ҲʶǸͬѧ֮ǿ׳
վ࣬˫۽ڱʵ
ȫ׼СҪǸҷ룬ξҪǺÿ
ڹ޹ǿɷҲֻδɵĸ߶ƽʱϰЩ涯֣ùδ󺺣
ν֡δǲŵġ
С˵͵⣡
һɳ̬ȣ룬ҪĻҵ磬ŭСӣȻúýѵһ٣Ƕáʦصõ˵ĵ
ȫ׼Ȼʮ㣬Դ߸۶˿һۣ·һ㡣
ܿ죬Ͼ¶㵵飬漴ŭʵʦô£
ֻСӹôһ
үĹŮ
ʦɵɦɦͷ֪λظ
Χֱ˵˵ΣģѧУҪǲ۸ͬѧҾҪȥ֣ȥ״
ʲô
βȻŭһԲ࣬Ҫһϣ׻סˣ̧Ƶ˲䣬ʶڲͬݡ
СͬѧûϵϻȥϿΣ
ǿŭ˵
ֱߵ칫һԣҸ
ֻһŭֱͷתһ룬ԼڡִСϰֵָôСŮ˵Ӳʱ򻹲ҳġ
ôһ룬εŭѹȥҲͲ죬һŤס޹顣
޹飬֪𣿡
ﳤ˫ƽ磬˫ֽС֮ǰ̬˵ΣдûʵԼΪǳνĹϵ棬˿ںѧǰ;δǣũ壬ȨƵѧǰɣ
ʲô̬ȣ
ڸ߸߾ƣȥеһױŷһֻ̣ޱȵĺ졣
˫ü΢΢
ľǹָ߸ϵԽУΪѧϵ⣬׸ֻҪѧзͬһ㣬ˡ
Ҫʲô̬ȣ
޹˵Цеġ
Σ޷ǾãѧС򣬾͸˳ܡ㹨ηһƨҲģҲҪҪ̬ȣԲԣ
ддˡ
òһǶһҪ
׼ԭΪܹһӾͽһŴѹȥ˭֪Ȼ
ôʦ˵أ᲻˵
׵ʦ͵վ˫۵ɵԲڵضסˡ
״ʱ㽫ص˫ַſץ˼ѣճȭͷڳһԾԾԵģ
޹ЦŤͷһİΡ
ʦǴӦʦ䣬ҪǱȶ֣ɾ͹ֲˡ
˿δ󺺷


11 
ʲô
ʦһŭ𣬽һ޹ȥ˫ֳɻצ֮Ρ
λʦǹεõܣδؾԹʢУΪһʦûҲĿȾӴ٣ƻǺģġ
Ϊʲôˣ
췴Ӧ٣ʦһ͡վе
ѽ
漴;һ
ڹʦҪץ޹˲䣬޹һӣʦ˸գ˹ȥһƲסʺ
ƺ޹»˹ʦһ£ﶼû塣
ʦСĵ㡣
ɰͦֻһ䡣
Сӣǣ
ʦòסӣƤĻɵòȻŭףһץȥ
Сӣ޷ˡ
һأʦʧ֣һѾץסļ漴첲оҪ⵹˶ʮʮͣ۷״̬һץˣﻹл֮
˭֪һʹȴʯ󺣣ûаϢ
˫ֽС˿
ôģаˣ
ʦ룬һȣ̤ǰʹ˰ϡ
ɻѺʯһ㣬㶯ûС
޹һ֣ٺЦ
꿪ʼƽ꿪ʼǧ׹ÿüСʱꡣϿ֮ʱڽΡ֮ȹ̣͵˷˼ĳ̶ȣ޹鶼δذö
ʦһһɣܹ̬ǧ׹
Ī֮ʣһ̧ץס˹ʦ
֮һ̶ġǡ֮
ѽѽ֣֡
ţʦһؽɫ˲ò԰ף鲻Խ³ӱסˣȴζﲻȥͬһֻϺ㣬Ҫ໬ж໬
ʦעݣΪʦҪ㶯ִˡ
ϻںܾȵؼﵭ˵
ѽѽãáעע⣬֣ѽȷ֡
ʦ״ˡ
ЦЦһɣ˻ȥֽС֮ϣͦأĿбӣƺղһУ޹أֻǴҵĻþ
ʦһϥ򵹣æվȥʹ졣ֻ֮ϣһӡɼġ
һλʦǰæģɵĿɿڴѶסŲٲǰһ֪䣬ͷѲ亹
ҲȥǣŤͷͬĿɿڴƽ˵λͬѧȳȥɡǱͲӦȻѧҲҪѧԼ˼⣬äӡ֫ͷԼ򵥿ɲС
ֻϧλԾ֫ͷԼ򵥵֣ԥţʦȥϣܹõָʾ
ʦ
ɨ˹ȥ
ʦһæ֣˵ȥȥȥ
ɴ⣬ҴҾˡ
ãΣǼɡ
Ŀ뿪ŵȻ˵
칫ڵգü졣
ôȻ֮䣬ֵˣβһ̴ϴô
֮࣬߳ŭһӣȵ޹飬ǲҪͿĿ޷ͣ޷졣ʲôһôǿѵСӷˣ
ҡҡͷü˵Σ㿴˭ȶ֡ѾܿˡȻӵġ
˵°ɡ
ã˵£
κȻ־ٴһӣƺһҵˡĸоô˵һ̴չ࣬ﻹ˵㡣
˺ϰߣϲӡ
δǰĹļóһŴӡõA4ֽׯ֮ɫ־У߶꼶297ѧ޹顭мڴˣѧУ̴о޹˿ѧ֣
һ£ʦҲסˡ
ȻȲ̴֪޹飬ΪǸ辯߼ǹ֡
̫ˣ
ƽ
ǵСͨ죬סΣزסȻ
Цˣ˫΢΢зŹΣʵΣȷҪ𣿸Ͼɱһض
һлͷ­߸ٴλָš
Ҳأ̫ˣѧУҪǲദԺ˭ѧУļɣһУҪˣ
Ⱥ֮һҪ
ͷ޹һۡ
޹Ц˿ûнź֮⣬˵Σȫ޳Ⱥ֮Ҫм⣬һ¹Ρ
ﻹͬϻм˵ʱˣϻʰ֮ǰ뿪ѧУ
޹ЦΣˣѧУǿ϶뿪ġҪʵļ£ʵûϵǺĳλ쵼йϵΣǰϣģ
ʲôǰϣں˵ʲô
Ī
ãһһʽʰɣС˭ǰǺϵطɣ
ֺĹΣȻסˣס޹飬ɻ֮ɫȴɿһĨš
ʲʲôСҡ˵˵
̴κίǣԼʦˢˢΣвͬȴǳʡȻǶԹεһЩܣҲȫһ֪
ô˭ʮָ꣬ô£
һܣǰˣ˵ʱѧУĸˡ
㣬˵˵Щ߰Ķ
ܻͷ亹壶£ȫ˷硣
޹Цһ·ϷƵģȻһֽţóǸӡģһ
ΣĿ
޹ЦŽЩӡϣ˹С
ɵؽӹϣֻ˼ҳɫ촽
㣬ǡЩģ
˵ΣѧУЦͿɡ費Ҫ˽̸̸
úã˽̸˽̸
붼û룬æصͷӦ
ΣǣǼλȻرһ°ɣҺλͬѧ̸̸
Ȼ֪λͬµļȻɣ⵱Ҳ˲ôˡ
κǵҲ֪ΣֻۼܻҲͲҪĻϹˡ
·ͻȻ˭Ҳû׼
¼˷׷ȥ
ֻ컹վ֪νˡҲó£ǱסˣǸ֡ȴǲٵ¡
죬ûˣȥϿΰɡ
΢Ц˵
Ŷ
СԴ͵㣬ԹԵظʦߣ˰칫ңԵޱ


12 Ӭ
ιô£Ӧ˷ѧҵģô˵
һѧͺƨһ޹ֱŲӲס£ΣͬѧĿͬѧгѪ޲ǰһѽקһͿļһԼȡǸλá
ֻ΢Ц˵
޹Ц߯⣬ƺʮȤ
磬޹̴Ȼʲô¶û׶Ǹ־ѹûлʽѱȡˡ
˵Խ͵⣬Ϲͷ˿Ŀɿڴϼ쵼ӲһУҲȹ
仯ʵ̫ˣһ춼û취оΣԴ﷭Ͳ֪Ϸôġ
òװѧСѾͷʳݡ
˭֪һȴװһɶģһԡ
ãǲ˵Ժ󡭡Ҿһֱǣ
óСѾͷҪ˵Ժǡָ˿ڣŮԸк԰һУòƶԸľͷһﲢûƶİաΪֹһֱӽһ˵˿ڣһﻹһԣԼڸԼ
¿ɲ
ֻƺҲһֱš
һ˾ֱȥСꡣ
С꣬ǸӬݣһ棬ͷζܳ¾ɣõøɸɾܱһƬĲӬӱȽ϶ԣСɾġ
ոշѧʳͲֻ࣬ڳԷġ
һ߽С꣬һ긾ŮЦеӭˣ
ŮеȣòѰ޹мƣ켸϶޹衣ȥһЩ
ô˵޹ļңǿˣÿЩ

΢ЦŸк
Էɡ
Ҳϻֱ⡣
Сӵķãֱš
һ꣬ͬѧ
ŶͬѧѽÿСǳöÿ
´죬
Ӷ¿ʼͲ֪˳˵ƯѾľˣóͣʵǷģе㲻˼ģ˵̺á
ããС
һӡ
ϸ˵ⲻӣһ𿻡һڴڻϣǲ÷׵ľ塣ȫܱյģźĻ࣬ʶԱߵҲöȡ
ˮڣ˱ǵһ֮£㼴ʳָ󶯡
δԹĻʳʵ̣ʲôѽ
ӴСĿɲɶϡ⣬Щ߽ϣͷβ䣬㻨ţҲû׼ʲôʲôһˡ
̣ҽ죬ġ̣ĿͨôãǱ˰ɣܱصģ
СѾͷеץһص㡣
΢΢һЦ˵죿찡ƽʱûôԹɣ֪ԲԵù˵Ļʳ
ԼǷ񱱷һڣȴȻԸཻ⡣
ֵģҲȥٸףЦ˵̣ʲôԵģû
ǾͺǾͺã޹飬ȥ
޹Цģǰ˵ģϴúܸɾġ
Цû£ûô
Ȼأ޲·ϴøɸɾһȾʱʱԳԲݵѰͥ
һͺܷġ
Էˡ
кһ䡣
֡
ֻΧΧȹӳ˳ʦˣȻҲһ¸ɸɾûͨʦĸо
СӬݵϰϰʵ
޹һҲЦеģһź֮ǰһۿ죬Ц˵Ƿͬѧ
ȻҲһ㣬ԼĶ޶ãƺǵĶӣ޹鷴ˡ
޹ƺѾԴϰΪû˿õıʾ
ǵģ壬ҽ죬޹ͬͬѧ
һеУ
޹Ц˵
һۡ
Уֻƽʱڱ˵˵Уеų˵ģ
ããԷԷ
⵱ѾÿǰһСƱƱľƳɫɢһ֮Ѱľƽͬ޹ÿһСԼҲһСȴһƿϰǰ
ʵ̣ҩưҰְҲҩơ
Ц˵ԣҩơǰסɽأʪҲأƽʱͺȵҩƣȻ׵÷ʪô꣬ϰˡ
Ŷ
챾ҲҪҩƳ⻰ҲͰˡ
ֻҪСС
ԡ
һӣҨһײȣ⣬⣬ţʲôĶУȾ͵ǰ
лл
΢Цͷ
ȻΪҨһײˣҲǸֻϡԣһ߲˱࣬Ҩһףȫ⡣
һͣĵһײˣɻҨɴ˿֪ĿеĵλǺεҪ
СţƽִֹˣںЩϸڣлһҲһƬ䣬ͽ
óһ̽ʵģϾġˡȥʮֵζɿڣ̸Ͼ¡ֻŽڣ΢΢зĴ۾͵صɵԲŵ飬ǳԵһһζ
ó԰ɣ
Ц
óԺóԣ̫óˡ
æȥͷӦ𲻵
̣û뵽ôóԵģҼҰĲˣóԶˣ벻
˫üЦ£˵óԾͶԵ㡣
Ʊʾ⣬˵壬㡣
á
Ҳٱʾ⣬ҲֻһСڡ
Ƶ̬ⲻһҾƣݵҩкܴϵ
޹飬Ǹ㲻ףôóԣΪʲô绹ҪѧУʳóԷʳõķܳ𣿡
һҡͷһ˵󲻽ʮɰ
޹Цʱ򣬵˶࣬Ұæ˵ˣȻѧҲҪ֪ʳûʳζվһ죬Ҫ뿪ܵġ
һаѧϴѧǱȻġ
Ҳǲ԰ôóԣΪʲôڵĿô١
˵ţǱͷԷĿһۣƺҲû¶ôóԵģ
ЦˣЦе˵˵ķˣġֻԼ
Ȼ⡣
ⲻǹԼȥô
ôĴȥˣȴƫƫҪȥƳ
̫ãҲþǺ¡׬ǮֻҪУʱҲϢôࡣ
Ц˵
̣˲ΪԼأ
Ȼ𾴣˴Ĵָ
벻ССӬݵϰɽļͥȻ˵͸


13 ͳԷ
ķһ᲻ճȺҲԣκζʵǲǿ޹ڡݡ
˷֮󣬼ֱĿɿڴ
趼¿֮ʱڷ˿ûͣ˼
޹Ͷƣһֻܶٳʳȥת۾ͲӰҪ˹ĶˣԵа۵ģȴһ㲻޹ǰҲϴһѹͷ̡
˾ŹĲв˺֭һĴ뷹Ҳѻףֻʣһʣ
迴üЦģ¶Ȱ顣
˿ڿˮ˵ǣƽʱô԰
޹ЦżҲζʱôԡ㲻Ժܹ𣿡
һЦȴҲòϣȷʵܹ񫡣
θڿá
˵ƽʱҲܴ󡣡
ʵٷͷβԵģֻƨɺ͵֮϶̫Сһֱ
ȻţҪȡóɾͣڷܿ̿ǱزٵĻŵļһҲһñ¡
޹ԷʱһֱüĿӣĳˣ޹ſӵĶˣԵû죬в˰Ƿޱȡ
壬̣һֱ￪͹𣿡
΢Ц˵ǣǷѧǲŵ͹ݵģͽиӦ
Ǻܺðİְأʲôģ
СѾͷǺʵ
һۣɫ΢䡣
ﵹɫ糣˵ûְ裬Ǹ¶үүһ𳤴ġ
Բ𡭡
һæ˵Ǹ⡣
Ҫ
ɵġ
һ£˵ү˵㲻ǹ¶ְǺ˲ģǹҪ㣬Ϊԭ򣬲Ųò뿪ġ
ЦЦ˵үүҲô˵ġ
˵ԣǧҪ
ˣҲҲϣţгһܹҵ׿ڰԭҡ
ƽ˺¡ϸһ㣬ܲһ̣ı䣬ָֻıһţת˲ָֻ˲ӡ
һڿˮҪ˵ʹ˸ɫߵĻ˻ȥ
˵Ѷϼ£οӴСûиĸ֮˺ۣһĨƽġ
Խ侲оԽɲ⡣
⵱˵ֻ̫࣬ʵ䷴
סﰡ
켰ʱת˻⡣
ס¥ϡ
һʽ¥һ¥ȫװ棬¥סԭλסѾвǸĸСһжģһĸչ˺ӾӪС⣬Һڡ
ȥ𣿡
ҡͷ˵̫ˣɡûȥˣһ㣬˻ᵣĵġ
ٷԵʱɲ̣һСʱ
ƽʱʱõˡ
ʱƲƲ죬õ˵˰ɣû˵ءҰÿ춼æ֪ǰ۴죬ڼҳԷÿ찡ҵܵ۰Ͱ͵һȥ
΢Ц˵ҪæأؼҰɡ
ҪҰɡ
Ȼ˵
ҼסڷȽԶһ·ûװ·ơ
еһϵִ¥̣̾үеһϵķز̡Ҳĸ
ٹԱ̳֣۾ڷ
ﻷ㹻ľȻеԶˡ
á
΢΢һЦ
Ƭ֮󣬴Ӳ͹ݺƳһ̨ʽг
Ҳгѧ³Ůʽгר˴ʡǲɹġϱߣƮƮȹչˡ
ۼгţض޹˵㻹ŸϽһȥ
޹Ц裬һ治ȥˡٺõĸǣܹҪġ
ʱɴ۾漴šס޹Ķ䣬ȵ˵ʲô
裬ʲôû˵ȥȥ
һ̣޹ҲӲ͹ݺƳһ̨ʦгһȥٿȥԶ
޹һֱԶԶţ
Ȼʲôǣ
ʵȥûɶһ·Ҳûô̸ʵ̫໰ˡÿζ쿪ڣŻһ䣬Լܹ࣬һִ𸴵ģ˵֡
Ըٻһʱ֮䣬ҲҲô໰ġ
ԽˣԽǺ棬뷽跨ҪھһЩܡ
ϾĸҪǷëˣֵڡ
˷ſڣüͤˣͣסг˵ˣԼؼҰɣҲҪȥˡ
㻹ûң쵽ôأ
ȥС͹ݵҪĿģɲǲ䷹ġ
΢΢һЦ˵ʵҲ򵥣ÿ˶㣬ֻҪץס㣬ûвġε㻹治٣һץһѡ
ʲô㰡ô֪ģ
ͻãôһͣ淢ͷˮ
ټ
ȴԸ˵ˣڵһ㣬гͷԭصͷһ֣ʽת۾͵ʮ֮⡣
ǵģ˵˵һ롭
СԶȥıӰҲ޿κΡ
ؼҵ·ϣ޹ӭЦ߯⡣
ڱôĳȽǶôϼ޻ı䲻һʵϣǻǸ߶ѧСӡ
Ů֮£˵ɻǽ
ŭصһۡ
޹Ц
˵󲻴˵СҲ̫СӷеһſڣٶҪʮҡҲϼôţɳ磬ϣʮֵ⡣
ڿ쵽͹ݵһ·ڣ޹ͬʱסгբ
һɫȹŮӣôվ·ڣǡ
ҶСͩ
ҶСͩȫͬͣʢĵҶСͩȴͬһ㡣
޹ۿһ죬ˮҪ
ҶСͩʲôˣ
ҶСͩŻŵתȥֲ̧˲ᣬ漴¶Цݣ˵ûʲô޹飬пȥҼҳԸ
޹һۣ˲׹ʵҶСͩǽԷģ˭֪һֱǣҶСͩȫûĻᡣ
ĳ˵ҶСͩǡҡһףʢվۡҪȡҶҼҲģǽʢۡ
޳ҶСͩȴȻȻ䱸֮ġ
ڸո̤ʮһ͵УҪһֵľ޿ҶСͩŲ۵ŮȻ
ʵûʲôģûҪô
޹Ц˵

ҶСͩտ˵һ֣ͱˡ
ҶСͩЩҪ㡣


14 û˿ɹ
ʲô£
ҶСͩʵȫ
ԼΪʲôͬİСôΣеˡ
㸸Ƿծ£Ǽ٣
ֱӣʵ
ٵġ
ҶСͩɵش
ʹ裬˵ûҸ˵¡໥֮Щǳе£˵ǰҰҲתʽ𣬵ûôǮʢǼôõó򣿡
һ䣬˵
ܹˣǶôУ
ҲǧļҲ
ܲҵĽǮ˰ɣ
һǧ
ܵʷϻûгֹĴϰ塣
ȻҲ۵ȼļҲ״̬Ϊ֪ӵһǧҲģǽʢˡ
óЩǷʲôļô£
޹һԲʵ
Ǽٵģαġ
޹˵ְֵױǩӡ
ҶСͩҡҡͷ˵ҲǺҰְֿ϶ûнôǮӲܰҡǸ졭Ұְô
ǲ֪ЩܴҪʲôļóΪǼ
޹һۣƵģ֪ҶСͩνЩˡָ˭
ô˵޹ͬͬѧһֺ׽ĹϵοҶСͩۼ֤֮ġܡ
ʱ䣬Ӱӣߵ͸һ㶼ʦͬѧǵĿ
޹鶼ţ£۾Ըɵó
ûֶΣү
ɴߣСڡ
ǼҴô죿
޹ʵ
Ҳ֪岻áԭ뿪ܣȥʡסҹʡϰࡣûǮǮڹ˾ȡ
νʡʵָʡǣ˵ϰߡ
޹ֵʵΪʲôǮڹ˾ȡ
ʺűˣ˵оþףǮܶʵⶼЩ˸Ĺ󣬴ҶҰְֹ˾ԱҲкܶ
ҶСͩ˵ΪΡ
꣬ͷ˵ţɣؼҡ
š
ҶСͩףСһĨĹʡ
㵥أ
һţûҶСͩг
ЩҲﵥ
Ŀǰ⴦˵ƺԼﵥҪȫһ㡣ЩڹϺٻе˼ɡ
ɡ
ת
ҶСͩȥȻĵǺܹϵʽصߴʮ֣ҶСͩӸ׾ȥһɣỷס
һţǰʻȥ
޹ҡҡͷҲֻõתͷظںߡ
ҶҺҲһûס½ЩСڣסϱߵĳǽϲ뵹ǺͷСܴ࣬һԺӡ
ң
ôһԺӣҲ̲סһ䡣
ԣҼҵլǶӴ壬Ӷ԰Ӵ塭
΢΢ף˵ʢǵĴӣ
šá
ҶСͩ˵
òƽʢѧУʳƹһΣӴġʱֺģһٸֻоʮŸǵӴ壬ȴǵһ
ʢסģ֪𣿡
˫ҹɫµĺʵ
ҶСͩһ˵֪ǼҾסںӱߣûԶֱһԺӣҡ
˵ͷ
Ҫһɣ
ҶСͩ̽к
ˣ㲻ǻҪǳԷ𣿡
ҶСͩʱϲ˵Ӧˣ
ЦЦ˵ҳԷΪʲôӦ
Ȼѵõؿ˾Ц
Цÿ
ҶСͩ΢΢һ£˵
һֱ޹ıӰʧããҹɫ֮УҲˣվſĿ͵ҶСͩؽԼţὫϡĺȻͱ
޹飬ȴûɡ
ص͹ݣ޹龶ֱķ䡣
ʽļ¥߰ʮͲ¥൱ϾˣԭλĴ󲿷ְѾ¾ӣⶰ¥סĴ󲿷
һңһ¥ļ䷿һķ룬סţ޹ҡ
һ˿ܹŹֵİţ򸾵ķҪԼҶӽһŶԡţͺһڱ
ʱͬҲûЩȥ롣
ⶰ¥ưܵȽ϶ԣҾҪµöˣǽ϶·ˢȻ̸ϺҲᡣǽһźܽʵľƴ¹ɳһӦȫ֮£һоų¡յһѧʱӡǰһΣܽˢùɼˡ
Ⲣ˵ġ
֮УĿһߴܣϰ˸ָ鼮
ѧһĿɿڴΪϵĸ鼮Ȼֳ˳ϵǹżܹϵװ顣вѷƣװѵúãֻͻٻˡ
ܣʤĹżװ飬ڱѧļҲͰˣҵˣȴƫƫһʮ꣬ж꼶ڶѧ
ʵǺӵװ鲻
ЩżĿǱѧ壬Ҳһ
ϣѧ䣬оŲ֮ࡣ
⣬ҾҾ顷񡷶Ȼڼϡ
ʦɿΡ顷ƱͼƹǸ衷ҡʦ΢޼ͼ˵ġ㡷෨Լϵġͼ顷޲߱
Щѧ䣬ϻڷһŵҽѧҩѧ䡣ٷƵھѾ˺ӲۡũݾҪԡ²桷ǧ𷽡ݸĿݸĿʰšһ
ࡶע֤΢ྭ澭ѧҲȻĿ
Щżϸɸɾû˿ҳɼǾĿģǰװװӡ
ϻһװ飬һӣϱúдעĶ档
֮⣬ڷԱߵһСԼϱߵ̵ĸָСḷ̌ԼʯͷҲĿֵǣЩԱ߰ڷŵȴǳĵ񵶿̵һصĸͷһĽ⵶쳣
ƺЩ̵ˣڽе̹ġ
СУڷһһľֻ˸
һУ޹Ѿֲ֣ҲһܣһͬС͵Ʒֻϵ鼮̵ͬĶҲ
ôҪҪܣ
һϷţ޹ʵǰδеࡣ


15 
ѾӦ˵飬Զš
ƽ˵
ǣС
޹ԥ
⼸죬ɵҲó˼Ȼ˵ҲδؾһҪӦʵĸֿҲܲ˺
£ΪҶСͩȥϰֵĺ£һ֪ˣ֪ķӦ
оȨҪָػ˵ˣҲֲ֪ԸҪ֪࣬Ҳ޳ְֵ
˵˼仰
޹һʱﲢϧ
ãֻҪ˾С£ȻؼϣǸļҲҪⶫ㵽֣Ǿռ
ͷ˵£ȻѾ֣Ҫ˽ġ
ǿʼɣҿɳȡСӵѪ֪Ԥ׼ֻôҪļͲ֪ǲǷСӼ㲻ŵġ
޹˫ü΢˵
ҡͷ˵ᣬǸºܽԱġ£ңҲֻĻңأݽȥġȻһ¶ݣͺܱ

ߵһǣˮͷˮϴϴ֡
ʽͲ¥ǲװˮͷģж䡣ϴֳأǺװġ
ص£룬ȡһϽɫĲۡ侫£͹Ũһ֪Ǿ
ϽŰˮ
ｫϽ֮ذڷ룬΢΢ף漴һҫۣһĽ⵶ȻͳС
ˮķ֮ϣҫŵѪɫâƮɢһɵѪ
Ľ⵶һ֣޹һסˣ鼫ࡣ
⵶ıУѾˡʦνıУȻԶûд˵ɾֵıô棬ȴҲ΢Ī⡣
յʳָָָ£ӷϸдʣҲ֪Щʲôһգڷ
޹飬ҲеЩֵֹġ
꣬ϣСؽ⵶ŽϽ֮Уǰˮ
һۿɼѪߣˮӿ
Ƭ֮벧ˮʺɫ
Ȼڵĵƹⲻʮ޹εȻǿһ
һöƳγεͭǮдʣϣŽöͭǮˮУһԭˮĽ⵶ٿҲ֪ｫ֮صȥˡ
޹˿Աࡣ
ԼĪ֮˫ػϽ֮ϣöͭǮӰˮֱһ죬ͽöͭǮסˣǰöͭǮ˫֮У΢գһ
Ƭ̣˫һɣ죬öͭǮͬʱϣ̷رɼͭƷ༫ѡ
ԭѪˮ֮еͭǮѸ͸û˿ˮա
ȻƬ̼䣬ˮ־ͱˡ
öͭǮϣöһһöԶöһö
΢΢ףöͭǮһһȡأ˫Ŀ΢գ䣬ٴνͭǮϡһΣȴöһ
ߣΡ
һΣöһö
˿ö̷ر˵ˡǶڽʢλλתλתǬλ
޹һ˵ô죿־ˣȥǺܿͿͻ
ȻСĸ˵ţؽɳΪ͵ĴʦԵɺϵĻʦ֮λڣ޹ԴҲŲɡôͻƵ⡣
ᣬܳԽʿ̤֮ʦľ磬ʵҲ̫Щ
ЦͻƵ̸ף㻹ǲҪˣЦѧʱͻѾܲˡҪһһڳԣ·Ҫһһߣɲܼɡ
ΪʲôռٶҪϣһȴֻҪξʹ󹦸ɣ
޹ɻ˵
׷֮УȻҲţ侫ͨ׷ռĹ̺ܸӣɾʹĿꡣ
˵ȡĲ֮ѪȡѪʱôǶĸӡҲԭһСˣǸȥӴ壬ӴڣܿʢҵԺӡôһԾʹ󹦸ɣҲʲô
ԭˣһΪϾҪͨˡ
Ц㻹˵ǹͷʹģͨء
޹Цǣ˭ѡڵĹүӿ˵ˣĴУҲġҪɣͬʦͲĶˡ
ү˵ô˵Ҳ̫ˡ
޹Ц㶼˵ˡң߽ݾͲóôͷ
ҺҵĴУصȫһҲ⣬Կӵ
޹һЦ˵Ժ£Ժ˵ɡʱأ
ʱ̣
УڻţȻطȥ㹦ΣҪ¿ˣҲ̫ܿ
΢΢ף˵ʱ򣬽һ
޹Щ֣ҲҪȥ
飬Գģ϶ɣֻռָ㷽ԡǰȥμ޹鵥жһ·˳ֵ׽Ƶøָšڽһʱڣһ̴ǲ鷳ˡ
޹˼Ļ˶Ӧֱӽ㵹ʡýˡ
ﲻͬ⣬˵ҪǷŵ˹ΣǾͽѧУ϶Ҳưոݡ㹨ٲģѧǻУ쵼ĵ֮ģʱֵӦεΡ
ʱ˷Īϱߣʵںܲ㡣
ŹΣӽ󣬱˴లá
£޹һᶼġ
һأȴ˵ҪһȥӴ壬ǡҡĹҲѹ޹Щ졣ֿտգɵġרŵңɲм¡
Ц˵첻ҪȥҶСͩ˳ȥΡ
Ǻãʱҽ㡣
޹Ҳʣ˵ͷ
ȻԸȥҲֵˡѷ硱ҹģһȥĽҰ⣬͵͸νļɼįˡ
ʮʱ¥˯֮Уš
̨ϾɵصʻͲ¥϶ȥܿŨûҹɫ֮С
ԼĪһСʱ̨֮صһǰһʻͲ¥޹һԾ£ãһƣ޹գգۣ϶¶ĵЦݡ
ٺ٣Ժú˯һˡ
޹Ц˵ޱȡ


16 
Ϧ£ϼ졣
ҶСͩҵԺԣһֱأһԼ°ͣⲽ޹ĬĬߣס˶˵
ҶСͩʵ㹻졣
޹ԼǰͣҶСͩȻܿģּԸ񣬵ǵЦݻǽĵĻϲ¶š
ֻҶСͩҲû뵽źֻǺòغ˸кѼ䣬㼴¡ҹ䡱
һʼҶСͩΪۣͷһصЩ˼סһתƣܿͷβԣ¹۲죬̬ǳ棬Ŀĵġ
ҶСͩʵڸ㲻ףﵽڿʲô
ҵԺӳ˴һ㣬ûʲôرˡ
ҶС֣ͩȴҲ㷢ʡ
ĿУѾһ˲õɲͨͬѧȻһɡ
˫ü
ҶСͩˮʲôʱ޽ģ
վԺӺһбϣʵ
ҶСͩҵԺռعŶʹ˵סլڣǰ·ݺһб£ɽ
˵ˮԺ֮󣬴ɽϱڶ£ڿԺӺǽĵطת˸䣬Ժߡ
Ǵˮ˰ɡ
ҶСͩҲ֪ôȻˮȤڴ
ͷ޹һۡ
ôˮʲô𣿡
ҶСͩʵܾصģܲͷ
ﲻ˵ּԺһȦһԣ
Ժһʮĸˣ룬ϣϴŵЦݺεƣ֮⡣
ҶСͩ裬ҶСͩ裬ʵ󣬻ʮ꣬ȥʵҪϵö࣬ݡ
ǸˣԲ
Ʈ˵
Ҷ岻ã˱ķź
СͩͬѧԵˮ
޹ţҶܿ˵ᴭһڣŮӶʼȹˣȴźë£Ժһë̺Լʵʵġ˵һ仰ʹء
ߵϣڷһЩˮͲˮ
Ҷǰ˵̣ҶҽҪҸѰ
Ҷû뵽ɵһ£ٴ´
ʵ˵֮ҶСͩ޹ͣҪΪ˸лѧУΪҶСͩͦȻĻŮ֪ҪʢǼå۸ʲôء
ŵȳͬѧùϵԺСͩѧУҲӦ
Сͩ˵кֽý
˭֪ȴҪ
ܵشʡ磬ҽͲҩв٣ôġҽǼδδš
ҶĳҲδã漴Ц̧˸첲Σ⺢չһ⡣ź˵ϼ䣬Ȩ죬Ҳ˴˵ľ롣
ҶСͩæ˰ӹ
Ҳ£ָҶ֮ϡ

Ҷ躬Ц⺢˫ü΢ģе˼֪˭ѧ˵ҽۣȲҪ¶һˡ
ҲɼΡ
Ѫ죬ʱ䲻ˡ
Ҷ軹ûͣѾˡ
δȫºЦݣʱͽϣȡ֮֮⣬æ˵Զԣҽô˵ģô֪
һֱԹ۵޹鲻ɵЦˣ˵̣ܳҽñǿ
⺮̣Ż˥֫䣬󺹲ֹƢ㣬˻ʧְ麮ﲻ֫£ۣͷľ飬췦ֻԽԽ
ָҶ֮ϣ˵
ô죿ǲǺ鷳㡭һҪκ衭
Ҷ軹ûڣһԵҶСͩѾˣȻ
ҶЦһ˵СͩҲҪⲡԼ֪ǺѺˡôҽְڵʱ򣬻ȥʡȥǵĴҽԺûʲôá
裬ġ
̧֣һڣֹסҶСͩĿ˸˸Ҷ裬ʵ̣ǰʼİɣ
ǰɡҲǲ̫ˡ
ҶЩҡͷ
ã˭ܼǵô
룬˵ǲݺǸˮûãͲˣ
ԶԶԣ㲻˵һǲġʱˮǲͬ㣬һҪ㣬ûãż°ɣҾе㲻ˡ
˵ͷһȻ˵ģ
ҶСͩʵⲡˮʲôϵ𣿡
ֱǷţ༰£ô飬ȴƺ֮űȻϵŹֵúܡ
С
ܿ϶صͷ
Ϊˮ

ôܡ
վԺﻺⲽģ̬ʵڲһʮ߰꣬Եó쳣۵࣬Ȼͬ
լԺˮ㲻ܾ۲ƣ֮ˮݣǼļɻ䡣ΪˡҾӸ£֮յġס̵ĲֻԽԽأ۳ʲôҩõġ
꣬ʵʵ˵
Ϊʲô
ҶСͩãȻ⡣
йطˮߣ֪ʶȫ⺺һϲͨȻĪȫԡ
ѩϾͷˡ©
ΪʲôǶû£
ҡҡͷ˵ôû£ǰòѾ˴£
ְ֡С࣬˵˵СְͩҲǣҲΪ
Ҷڻعɵѿھɫһӱɷףȫǿ־֮ɫ
΢΢ס
ˡˮءʢ˥̫ʢꡣ˥ʱһᡣ
壬ӡ
ô죿ϰˮˡ
ҶϾǳˣϾͿʼ뼼⡣
ҡͷ˵ǰҡƽˮα겻αˮѾ꣬լԺķˮƻˣأڰˮƽˣʱҲѴﵽƽ⡣ңٸ̿ҩаңָܻˡ
𣿡
쿪ҩɡ
ҶСͩ־ϲ˷ܵСȡ
޹Цȸֽȥ
ŶŶúá
ҶСͩηѣҴܽ˸ֱʺҵģƺЩ˼
ûҽԺɶֻҵԲ
ԡ
ЦЦӹֽʣҲҵдһҩ±ɷ裬ֱ͸ֽ
ӣÿһʢʱȥȳ԰£ºٿӡ


17 
㶮ࡣ
ҩӣҶСͩ̾ѩ׵Сǵúͮͮģɷǽޡ
ЦЦ漴ɫ˵̣ңǹؼ
⵱ڣҶһ˿׵⣬ͷһӦúã⼸Ͱᡭ̫ⷿ󣬼ûˣסҲ̤ʵ
˵ţӨȻȻ˹ȥɷ
ʵҶھɥδãΪŷôϵ飬ֻĸŮ¶ڶߵ˼֮У԰Ρ
ʢôһӽʱһж߰ˡ
׳ǡ
̫̫٣Ҳլˮеһɻ䣬ν֮լˣ֮ס
Է
ķɩк
λķʮ꣬׳ִţɻԭҶϼҵһݣҪһɩӡԴҶ֮ЩһֱҶҰæչһҴСʮ־ְ
ҶھҶ鷳ϣ׽֮ΨǻԶΨλķɩڡظλҲѵá
ÿ֮νҲ
С࣬СݳԷɡ
΢Ц˵̣Ժ԰ɣ¡
úãǾԺԡ
ҶŮλͬѧѹĿ࿴ȻһڴӦ
±ķɩ˶˵䣬ҶСͩһ԰æԸľЩҲţȴ˺Ĵڡ
ϵһ̼⣬廨űټͶôѼһ룬ͽģ䣬ɫζȫһ֮£㼴ʳָ󶯡
⻹һˮ㣬һīǣһ보ϣһײˣΧһȦڵģɷˡ
С࣬СȵưɣСͩ˵ҲȾƵġ
Ҷ΢Цʵ
ҶСͩǵû
ƳҶСͩһۣҶСͩһ죬΢΢ͷȥҧҧ촽
Ǿͺȵ㣿
޹
ЦЦ
ҶСͩ˵ûǺȾƵģҶС֪ͩǺȵĵʲôơ־ƣÿһСҪһʱȥȥա
ǲ֪ˣһСǾƣֻ»¶ճһŻ
Сͩȥơ
ͷҶæԸŮ
ҶھڼңҲϲСһͨҶСְͩơҶھҲ֣֮ÿδŮӹƱЦǺǵġ
һᣬҶСͩС˹
СװĴƱװľƽƳγεģͬһ㣬͸һҩ㣬ҲΪˡ
СְͩǰϲȵҩƣƻԣҩҲǾѡģ㲻
Ҷ˵
ҶھҲҪġȻʹеֻһӣСǣͺ˲ˡݸҩƣȻҪϵȵҩĺ;ˮ
Ʊڱһᣬ΢Цŵ˵ͷ
ǺþƣҩҲǺҩ
С࣬СҲܺȾƣԲƣһллѧУСͩôæ
Ҷ豭Ϳ˵
̫ˣǾ֮͡
޹֣Щ˼˵
޹ʱ飬ףҲֻһʮĸˡ
һЦ˵ֻǾ˾Ʊ
Ϊܰ
С࣬ԲˣҪԵ㡭ϼģ
̣ϼɽġ
ҶһȻЩ벻
ܣɽʹűƶܵشʡ磬ڶɽݺᣬͨԹӴƫԶɽ֮У񻹴Ųٰԭʼʵɽկ
ɽɽֵĴʡ
ɽһܴĵɽֵٵط񶼻ûͨҲûͨ磬ɽ񣬻ŵֵӡ
Ҷ赱벻Ӣ꣬ȻǴɽ߳ģһУ˰ࡣ
ҶСͩ˵ĳɼǳ֮ãû¹ǰʮ
ԭΪҲܳӵܣٲ룬Ȼɽˡ
Ҫˡ
ĸĸϰ𣿡
ҶʵϣʵڿɽСӣŻվţߣٲȻͶ֮䣬磬һܹõĽ˿СɲǳϦ֮һױǱĬʡ
Ҷھ֮ҶҲʶܳﲻٹٻ¸˼ҵӵܣܱȵķȡ
޹ɫ΢΢һ䡣
ﵹ̬Ȼ˵̣ҴСүүһ𳤴ġûְ衣

ҶҶСͩͬʱһ漴Ǹ⡣
Բ𰡣С࣬ҡ
Ҫϰˡ
ɵģзоһš
ҶСͩӣһ鼦⣬Ž
Ҳ˵ͳԡ
һʱ䣬ձЩơ
С࣬˵ǳɼǳãûУĸѧ
ܿ죬ҶҵµĻ⡣
ĻشٴγϣЦ˵̣Ҵ㿼׶ҽѧ
ѧҽ
ҶСܾͩȡ
ͨ˵ĸԣǼҽԨԴһǲῼҽƴѧģ˵ҽѧˡ
š
ͷûж͡
ѧҽãҵҽʹβˣʸߣλҲߣܲġ
Ҷ˵ţƳԼŮһۡ
ղҩ̬ٲȻɼ϶ǼѧԨԴүүǸҽɽȻƫƧĲҩУȴǴкܶĴ˵
˵ĻĴ磬˵ùȥˡ
Сأ㿼ĸѧ
Ҷת޹ʵҲ̫
޹Ц̣ԼأҪѧУҽҪȥȫС
Ǹһ˿΢Ц
ȫС͵Ƕ벻һλǿͬУ˿Ǳɽһ˼׳Լ
ʵڣ޹Ѿͨˡ
ɼۣ޹ڰеˮƽӢƣȴȫУǰ԰ռһλá
ңڽߣֿտ֮ȴ£˾֪
޹˵гһգҪΪ͵֮
Ҫ߳ţ͵磬Ҫȥһ
Ұְ裬ȴҲҪȥѧҽ
޹漴
Цļ˵㲻ȥѧҽȥѧɣȥ˵ǳΣиѵķ벻ǣ
ҶҶСͩЦ
СడСͩ˵ɼǳãÿζȫУǰҪʱĻҪศҼСͩСòã
ҶЦ˵֮⣬ƺŮҸҽ̡ô򵥡
̣ҶСͩĳɼҲǳãҸ
΢Ц˵
ͲҪǫˡ
Ҷһ仰û˵ֻ꣬á顱һ죬ԺӵĴѾһ߿߰󺺣ֱ


18 
Ǹʲô
ķɩһվҶҶСͩǰǳ⡣
ңڣʣŮˣĲȻеģȴҲڶѧӣµ˶ûУֻվ
ǰߵģһ׳һװϣᣬһͷƣòͣ󲽽ţÿһ·涼һ¡
ʢ͸׳ߣȫڱΣһģѹͿ
׳У֮⡣
⼸ӣҲһԲƺӣڶСһģܵſˡ
ӴԷأ
ʢһ޹飬ʱ˷ܵ⣬˻ƵѼɤӣͽ
ʵѹǷϻǳ޹ġ
쵰Ҵҡڵſ
۰
ӣ˭㣿
ǾƵĺӣݺݵؽеĿ޹ɨɨȥ
СӣͲȴ˿ҲûбסƤû̧һ£ôƱһڣȫ˿
ģûôģ
ʦСʹթ͵Ϯҡ
ʢһָе޵ġ
Сӣ㵨ӲС
Ǿܰ׳һŭס·ʱȥ˺Ƭ
ߣҲһȽϣ˫ȫһˡ˭ɣ޺һƾܽ˦ˡ
ʦҪʲô
Ҷһ˻ΡΡվסǾ޺
ʦҼҶڵʱ򣬶ɲԷȾƣֹһΰɣô˵ͷɲΪ˰
ڵľ޺һϣϷɿһĨ֮ɫ漴ȵɩӣҽҪ鷳Ϊͽָܳ˵Сӣ۾ҴͽܡҪǲúһˣӽл˭ὫУӣɶ𣡡
УҲǸ⣬˾ʮӰһʱض˲ٵѧУѧУʡﻹȽÿ궼յѧ
λʦУĽ֮
Ժ֣ȴ˭ûע⵽ԺһСϣѾˡ
һˣֱͦٲȻۡ
һĬȻ첻ǺӰĹ˰
ܵϣ˶֪ڵĵطͻй˰Ӱ˭ҪүȾҪ˰С
Ϧ׹ƳϣԺһƬڰС￴ƻԺ⿴ȴӰӰ´£ѳס
ԺһУƺû̫Ȥֻǵʹ˰˵λүӣʲôʱܵ
ѾӦˣ;µġ
˰ޱش
һţһƬãȻѹûʲôرˣɵЩɻȴҲûʡôǹ˰ֵ£ʹûʧ
һΣӦҲ⡣
۸ոսջȻͷұ߲ԶѾһˡ
˵ôģȫûκβ·һʼվƶ
һ򶨣⵱Ҳһ鲻ԽԱ˿
˰ǰһǰǸȻðˡ
ǸˣòѰŴȴѰȻϵŸɫΧȹһ֧̣лһѩĲ˵ôôһС͹ݵϰ塣
ʵϣҲȷʵһС͹ݵϰ塣
޹ϰ壬
Ƶ
Ŀֻһɨת˿ȥ˹˰ϣһ֣¶һЦЦı飬֣ȥ˵˶ү
˰ͫ˫֮˲Ĺâ
⵶˿Ϊְરવس̣һƤЦⲻЦ˵ǵ£ԼȥǶ֣ô
˰һɫġ
Ҳͣζس̡
۾û¶е㲻Ծˡ
ֻһС͹ݵϰ壬ݵλ֮ˣƽ˵һ仰ʸûУôڿԼûк˵ʸ
óװģͺƽһЩݱ΢ߵ̬һޡǿ
һС͹ݵϰ忴үԣֱȥǰδС
Ҳף²ѰС͹ϰ򵥡
˶ү˲侯֣
͹˰ཻô꣬Ӱ룬˰ȴδԼйصһУҲ֪˰ڼж
⿴ȥò˵С͹ϰ壬ȴгˡ˶үš
м䣬һ̲ĳԼδ֪ܣƾֱҲõСˡ
䣬һɸӹϢȻð
͵ŤͷȥͿһˡ
һˣ
һˡ
ʵϵúˡ
۹ƣûоʮҲаʮˣͷ׷ԲԣϹݺᣬ֪жƣ·ΡΡģƺʱпվȣʹˤڵأҲ
һˣǾӦʱ򣬳ġ
ˣӦʵʵڼʱ޵׼
ĽҰ⣬ڵϹСϣôȻðһͷ
Ȼһ̣۾֪Լˣúס
ͷӣȴδأ
ÿһƺҪͣһӶͣٶȴһ㲻һһͣǰ
񵭵ɨ
ֻһâֱ趼ˡ
ɱ
ǵصصɱ
ֻɱˣɱ˵ʿϲŻȻȻɱ
·һͷԶĵʳޣȻǰɲǼ䣬۽ͣҴһڡ
ƺһСģŭձ˥ϼһּȡԼ
ǵġ
ۺɣҪɱĻа㿹֮
һֱ鵭ȻĹ˰˲ɫһӱùŻȥ
үӣˣ
˵ͷƺ뿪˵ʲôһȴסؿţԽԽԭŵһֻϺס
鲻ԽΪģһʹغա
˰ȴһֱ΢΢˵һ仰ǰˣôؿԡ
òף˲ֹס˿ԣֱһ˫ȥǲۣһվɨ˹ȥ
ѽ̵ϨˣıҲʧһɶ͹˰һ¶˼乧̬˹ΪȴһԲ
ԭСҵĴС
ͬƤϣһЦݡ
ٺ٣µҲȤ


19 羢
ȫһͷˮ
˰˵ҪҸ̽һĵϸȫͬҶԹ˰ԵġүӡΡû˱˰Ľڱ󶼱ϹϾΪүӡˣǺεȵ˲ã
Ҳ벻νүӣȻˡ
ңʲôǡСҡ
ôѹˡ
˱˴֮ΣҲ㹻졣
һʲô飬ȫ㲻׵ģ
ֻһܲ˳ˡ
ܲϲΡ
ֻ£Ȼٸ׵ʱ
Ҳںĸо
СվӣԺȥﵭ˵ӣʺĵطȻ㶼ò׼Сһеˡ
˰æ˹˵үӹˣɲÿ˶˼һĿ档
ٺ٣ˣ۾绨ˣܲܿҪΡ
˵Ŀ⣬ۼԺ
⵱Ժ˱仯
һȥ
ܰʦһĶľˣҲٺҶ˵ǰһ죬ͽǰߵıķɩƵһߡ
ķɩȻ׳ŮǡˡȴӵĶ֣
ʦѧУҲһѺݽǣΪٽͷ죬ͽܡǽģЩ⣬ƢҲꡣ
һԲϣ㼴֡
ķɩһ˸ѵײһϣʱžžһƬ
Ǹʲô
ҶҶСͩͬʱ֮ɫ
СӣҴͽܣӲС
ʦȥǣǰһ죬ץסļЦ
ӹ£
޹Цˡ
ôվ˿ûҪ˼Ǽ֮⣬ȴǺΣÿ˶
ֻǣȴ֪ڼʲô
˻û֮ʱ
ûҶһֵ

꣬ϡȴȻ˺Ȼ
լԺ죡
ţ˹ͷѵ
Ȼʦ춯صĲҺ
ͺͻȻ۶гײӣܰ׳˶Ȼǽڶžͣ·һꡣ
ɳԶʦšડһˤڵϣҺԶԶ˿ȥƻҰһͷǣ˼ǣȥ}ˡ
һ̣ʦҲ֪Լ߹ǵ׶˶ٸ
֮ȭͷߵ˲䣬ֻû¶ˡ
ΪѧУĽʦҲ˵羢һּڼҹʦƽֻǶţҲʩչѧУĽ٣Ҳûܿӵ羢ž
ʦζ벻⴫˵еġ羢Ȼһʮʹ
ңң
ղţѾﰤһץסļ
ôľ룬ôҵĴֱ˼飡
ԭ壬ҪµˣһĿ࣬λز
ټԺ˲һž
ֻʦĲҽ̶֮
ʢ͸˵ٿ㣬ǼԲ𣿡
˽ʢϣ̧Ų򽪺ʢ˹ȥ
ҲǣǸ࡭磬ҲǸǸ˼ᣬᡭ
ɲǼ䣬ˮ˽ʢСѿӣǶͬеҶÿǰһ̤ļϣƵģ˺һۣҪתܣȴǦƵĳأ벽

ʢ߰˶ȵĲҽȻʦĲҽ˲䱻ڸ˹ȥ
ĲҽУͷѵҲţȫڲס
ʢһ첲ôشûһҽƳʶˣҲһ۾Ϳ첲Ĺͷ϶Ѿˣ۳Ƭ
һ̧һ첲Ҳץ
磬顭
ʢŵüвֹ
Ҫ첲ˣպô
û϶֣˫۵ضס˽ʢĵ
ýʢð첲ľʹˣһͷģҪǱжǱ

ڣ￪ˣɿ֡
ҹҹϹ
ʢɴ⣬ײײԺȥʣµļ׳æǰȥְ˽̧أڵϵʦһѷܡ
˭ûдһѷȥжΪʤ⡣
ӣǾһӵϣҲʦͽʢö١
СӿŲԲģȴǺ飬ޱȡ
ȿȡ
ԺСϣ˿һֻϺסòףֹס˿ԣֱӣ˰ȥȴѾͬ
ӣأǰͷӿˡ
үӣ⡭
˰һԡ
ҪǿںϹ˼յĽϣͷ治Ӧܵˮ
˵ţ˳̾˿̬Ϊա
үӣ⻰ô˵ģ
˰ͷˮ
ҡͷ̾˿ٲһԣСȥÿһɻǲΡΡģٶȴ˿͵ӺܿʧŨصҹɫ֮Уˡ
Ż˵ıӰȫҹɫûֻԼһҲų˹ȵס
Ȼһ㲻ʲô˼˵̬ȴܶö
ʲôǵĻ£
ܹһλĪ˶ô˻׷Щʲô
ʲôĻԣǺ¡
ãһӦԲҪ£
ĿҹɫջأȻԭһֱվڲԶҲʧͺʱһϢ뿪޼Ѱ
ÿһˣԵôĪ⡣
⵱ĿѾֱֱվС𿴹
ȻҹɫŨƾֱ֪Ѿˡ
Ȼ漴Ǵ˸к
˿¶ȻȻɫȥ
˰һԣ
ܿ죬۾ͳҶҵԺ
ԭղһĻĿɿڴλزҶĸŮٴĿࡣҲ벻ۻʱȻš
ԴҶھ֮Ҷһ鷳ʵǿйء˵Ҷھǰ۵Ĺϵͺܲã˴֮䣬Ǿ֣еƲˡ
ֻһֱĻ󣬴ߵ̨ǰ
ˣǳա
ںȻԵţ治֪Ҫʲô
ҶĸŮ鲻Խĸе¡
үϷѾˣǻǰ½˰ɡ
ôվۣ˵ȴն
⻰̬Ӧǳһʮδ֮ڣζʵ̫Ũ
ƫƫڳ˵ĶУȴ˭ûоʲôס
˭ڱֳôǿս֮󣬶ʸñ˺ú˵
á
붼룬һڴӦ


20 ʦ
⼸νļһϤɣ
˵Яȡһļݸۡ
Щɻؽ˹ȥļֽųֻһۣʱƵġֻЩļӦڽʢôУ
ƺ쵽еĲ⣬޹Ц˵үЩôģͲˡЩνļôģҲûʡƾĶ˼ҼҲζ˵ȥġ
һԼˣ޹ҡҡͷ˵еֲףôϽʢǷģĲã䲻ã˸鷳û͡ʵ˵үҲǴֶʵеˡŮҲԸѹϵ̫
ôã仰ɡ
۾ЦˣЩļһ˺Ϊ
޹һۣ΢΢ס
Щļͨʲôֶģ£ǻľһķЧʢҲƾЩνļһֱҶҵ鷳
Ѿױ̬ȡ
飬Ϊֹٲˡ
ɩӣԲסˣڽɼ¡۽˺ļװļ˫ֵݸҶ裬ܿ˵㱣֤𣬾ȥˡ
Ҷӹļ־ϲ
Ȼ֪ļװʲô⻰ȴװס
лл㣬ܡ
ҶԵ˵
ȻҲ֪Щ鷳ʵǰɵģܹȥʵǲʤ֮ϲڡѩޡʲôģǹ¶ĸģͱˡֻҪӽܰӣллˡӣʱ޿̲ǣŮİȫ
ڿһˡ
۰˰֣Ťͷ΢Ц˵ϾͲдҵ˰ɣҪһӣҺ
ҲЦˣ˵壬Ʋ˶ֳɣҽ軨׷𣬾һɡ
ΣҲǸɲ˭ôɾشµġ漰ĲƸݵλҪսȥҲ÷һֽţ涼ҪкλЩǮԼ͡
Ϻ绽꣬⣬ﲻ֪ҪŬ
Ҳ֪ЩνķļĹؼȻܹ׾ٵЩļôǻٵЩļҲһݳ
۵̬ȣǹؼ
ȷȷʵʵǸϴһӡ
ˣ
áɩӣǾ߶ˡ
ҲߣҶСͩæǰӣ۴𵶾ȥ
Сͩλ嵹ơ
Ҷæк

ҶСͩشӦһŲ쳣졣
ٴӽٵĽʢǸ쵰ˣֻҪһ뵽⣬ҶСͩ˵ɳ졣
壬Ǿ㡣
Ʊʾ⡣
ããԹӢ۳ꡣ
۹һЦƱһ¡
壬ƺңͲһڸˣɡ
ҶھҩƣüҵĹȾƽݵģƾʮȣôһ󱭣Ҫһڸɣ˭ܲˡ
ЦŵͷһСڡ
¾Ʊ´Ρ
۹һЦʵôʲô𣿡
˵ͷ˵壬⼸ǲǺܽǣмһֱʳѰ
ۺصüë͵ɿһĨ֮⣬漴ֻЦݣ˵Ҳܿó
ЦЦ˵ܡüɢҲۣɽй̣Щʮر㶪һǳҪ
һأʵʵشһϸɲ֮ɫ
һ
룬ŮǸʲô¶Сӣͬͬѧȴ˵
ʵš
ǣ˾һ˱λܰæһ𣿡
ϵǣһؿڵģȻǹ˰
Ϊ˵һֱϰ߳׺ˡһڣҲú棬ײ廰
ף˵ҿԡ
ǺãֻҪλܽ˾˱һ㻹飬Ƿ
˰˵ȴʮƶ
ã
ﻹǺԥͷӦС
˵ǹ˰뷨ô˵˽ᣬҪǷһ顣
ﲻϲǷ˵顣
Ҫֳ
ԡ죿
ɡ˿ֳһҪˣܽӴ˱ˣҶҪһ
ȵ˵
ã磬ɳȥǡԼʦ٣Ұ٣
˰ϸġ
޹ٺһЦ˵ٰɣҿɲ뱻ʦʡ
ҲЦˡ
ʦǸ
صԼϤģʽ˱Ƚɡ
ҹɫ
ұ鷿ȴŵƹ⡣
˰ɳǰĲ輸ϰȲ裬
Ķ棬ô͡
˰ȴе˸Ʈݲʱտնģƺһ̫顣
ҲҲʣȲ裬ֻǿ
ڣ˰ϵļǣһ£ն˫Уһ̾˿˵ҲǹҪ㣬ʵЩ£֪֪ҪãվԱ߱ݽȥҪá
΢΢ףȴֵȻһЦ˵ڣҿѾݽȥ˰ɣ
˰һ£̾˿
Ϊӣ
۴һ̽ȴǺ档
˵ǣҲ˵ǣ֪ҾͲ빫Թ
˰豭һڡ
ԣүӣ
šˣǰڽȴǴ﹫ԣ׹Ͽν˲֪˲
﹫ԣôû˵
ɻ˵
Ϊ㲻֪Ǹ
۾Цóе㲻
ܵĺܶˣ˵ǽʿ˵Ǵ磡
үҲô
ڣ˰ȴһѹͲ֪û˵
˰ȴ룬˵ʦĽ
ʦ
šʮɷʮ䣡
ǲ񻰴˵գ
ۼʶ㣬Ҳ˰⻰סˣŴ죬λز
͹˰ô꣬û˰˵
ǣ
˰ȴȥľȣҡͷ˵
ʦʮţаţеľʮɷʮ䡣ⲻ񻰴˵ʵʵڵĽ˼ǧꡣ
˹˰ӣֱͦӣ˻˵Ҳʦ𣿡
ǡ
ǹ˼ҵˡ
ǹ˼ңаŵİ̡
ӣһҵģ
֪֮Уȷʵиҡ
˻
˿ʹ


21 
ۺó޹˾Ҳһһųˡ
˾ѡַĵضΣۺ־ԵĽۺó޹˾ռۺõ߲㡣
ʱոտʮһͣƫƧ½Уߴʮ˲ۺǱĶвרܵۺòιۣΪľǴһصݡ
½еƫƧ͹ªţغųеľġ
ռۺۺó׹˾ȻҲǴĶۺ˾ְԱǣֻһఢ̣ҸоǳãÿϰʱһͦأͲֺˡ
˵³۵ǱȽϵ͵ģ˭ͿδЦ
ۺã۵Ŀڱܲ
Ҷ˵˺ʿ
³Ҳ̫ʿˣȻСƨΪϼαһˮЦĹܣ϶ѵõ¶Цݡ
˶ܺش޹顣
õ˴޶ȵĹע
˧ǱȽĿ
񲿺ͱˣɾͲôˡΪСƨȻҪټǡټĵص㣬ڶ³칫ҡ
˶ĪЩ̿֡
֪׷ʲô¡
Ҫ˵񲿺ͱԱԼе档ԼǲǱ˲ᣬﶪġ
˲Ҫ¼ۺ˾Ĵܡ
֪Ȿ˲ڵģֻĸˡۣ˰ơ
ɶ֪ôһ˱
˵ֻвͻɣԼ͹˰ȻҪų⡣ƫƫˣҲ۵ľţҲռҪְλ
ңⱾ˲ᶪʧ֮ǰ۸ոյĹ
˵˲һֱûнظ񲿡Լȴǲǽ˲ỹ˲񲿻ûн
⼸죬˲᲻ˡ
ԣҲɡ
ΪҲа취ҹ˾ʱϢؽ붭³칫һ߲񲿰칫ң͵ⱾҪ˲ᡣ
Ҫǣۻš
˶֪Ĺ˾ôһ˲ᡱڡ
ȻⱾ˲ʧ٣Բûԭġ
ƾֱҲܲµõ϶ҪԸ
⼸죬һֱΪ½ǲ
ȴ尾ġ
ҪǵѾ֣޷Ǳˮڡδ֮ʱ͡
۲ϲֱסӵĸоһ㶼ϲ
û취ȥ飬ܱ
ã
Ե˵԰ѰⱾ˲֮ʱֱϲ⡣
ֻǺ棬﾿ʲô취׮ͷ
Ϲ˰ɲһȴԼԼµһЩ
ǾʦֶΣ
۶Կ˲İСһ֡ϵСÿҲַǷ
۴ӲȥǵطżǸ̲סЦ
š
Ȼ
ֱ˰֣µظʦĽ֪Լ̫ªˡ֮ʿǱֶΣõġ
Ǳô˵һһ˰ȻǾԵ⡣
û˱Ϥ˰ı£û˱Ϥ˰Ըһſڿӵˡ
ʶʶʶ˰ɵѵСƨЩʲô˲õ͡
һ㲻𵶵Ƥ
Ҳûʲô
޹ȴվߣһ˫ӹµµתЦʵ壬ıչɣܴ𣿡
ԣԿס
ۺܴȻ˼ưǾҪ˲ɡ
ⱣչѾҪһˡ
ʵ֤Ѿ
Կ׾Ͳˣܴ򿪡
˵ţ޹ͶȥʼĵǸչ
վסӣ˫ֱأȤؿ޹飬ҪʶʶСһﵽкֶΡ
ȻĿɿڴ鷢ˣЦݶϲȥáડһ죬Ǹȥʮ̵ּıչ񣬾Ȼˡ
ٶȣԼҪ١
壬Ᵽչͺ̫ˣһɡȻĸ֣ͬ裬һöûС
ۺ͹˰һۣ¶һЦ
Լ죬СӢۡ
Ҳ˵޹㽫չĶһ˳ǰ޴Ĵϡ
չĶ࣬ݺͬһʮֽ
Ȼ۾Ϳｫ˫ѹЩϱߣ˫΢΢պȻɮ붨һ㣬ĳķʽںЩйͨ
ȻͷܻȴʼԺ֮ȥ
ʵϣ۵ֱȷġ
ȷʵ͸ЩڸӦǱ˲Ϣ
ʮ֮УϢ
ഫʦʮ۵ĻԻ롰ʮʮɷϹһʵֻһ˵ѣֵĩʱʮۣҲܽһȫ롣
ţɷʮ˱䣬Ѿһָˡ
Ϣ롰֪δе֣Ҳƽϰֹֹͨ쳹֮ܣ׷ѰƤë֮ˡ
ȻҪѰǸ˲ᣬȾҪӦ˲ϢУһж޴̸
ϸӦǼϲϢ֮һöƳγεͭǮֶָ·ɣٶȿĿȴȵͺָϣҲ
רҵӼԱҪˣáÿ
ʿ
һֱĬĹ˰Ȼ˿ɿһĨ⣬ƺЩš
ʲô
ۼæʵ
һҲĸֵĺ壬˰ȴûнһ͡
Ȼ˾ȣ϶ͬСɡ
ৡ
һöɫر˦˳ȥڹɼ˵ĴϵתݣһڵȥųһƷ֡
һ
΢΢ףһ̧öرٿֵϣٴ˦
䶨֮󣬾Ȼһ
ǰһģһ
ǡһ֮ʱﶼЩˣ̧ͷһۣЩζ
һӣ֪٣ȴӲСһۿûëһ˲䣬Ȼһֱȫĸоеܣڵر¶ǰ
ʲô
͹йء
漴˻ȥöͭǮɵ֮ϣ˵
һȣ֪䣬ͷȻѾϸܵĺ顣
ã壬ǽɣҺһġ
ڣｫͭǮֽЩͬ䣬ֽͨͨ޹飬ջصչֱӣۻ˵
ٲȻ


22 㹻
ۺó׹˾еӪҵ֮УģǰéҲ࣬һһרְƣһɡҲλơ
֮ӪҵƶȲȫͨӪҵҵͼͥʵǺ϶ΪһġϹǹ˾ܣ˵š
ۺó׵Ĳϰһʮˣݡ
óԷڶ³칫ҵһΪ⣬Ǻϡϲа³͹ܶأô㣬ֱë
Ǹģڶ³λϵСкȴһ㲻ޱ飬ƽֱ˵˱ȥ
ϰԵؿһۡ
Щ˱Դ绰ùģȴҪһСӣֱǿЦ
û˵һôĶӣӻСأʮ߰ǸǹŮ
Сƨðģ
ҸʲôҪʲôʲô
۰˵
һټô²ٳɣæؽ˱
ãɡ
ӹ˱Լǰһֻǲظ˱֮ϣ˵
Ϲ
кһкͻ
úá
ĪȴǲҶʣߵ
ڶģרְơ
רְһţǰһ
һλ͵֪ŮԼĪʮ˾꣬Ķ̷ǳĲɫְҵȹ͸ΰǡôһȥʮĺڿ۾ȴ˵ع˳
ƫƧ֮أ֪ŮʵǲغЩԴ˾İ칫ڣҲѷɫ
רְҲһ˱߽³칫ңɵһ¡
ʹһҲû뵽³칫һΡ
С㣬˱ҡ
ǺƽɫЩ
ϾŮ֮ʱֻҪˣȻȻر
С㵭Ķüʶؽ˱ǰ֮ɫ˵λΪʲôҪ鿴ǹ˾Ŀ
Ҳüͷ
æվִӿС㻳ȡ˱ǰԿС˵ҵѣæġ
æʲôæ
Сϵɻ;ֱ֮˵Լϰʡ
ļ˵ٸͣɡ
Դ̬ȣźܴ
ٲڣֱƸЩ˱֮ϣ˫΢΢з
רְ֮ǳɣһֵٸ˭ЦеġҲ˱óǲ֮СҲʵһλһ˱˵ͽ˱ˡ
߼ܼ򵥡˭Ǹλϣ˭ϰ壡
ϰԱҲһ
˵ʱԽ򵥵߼ȷġ
ǵõϰ׿ϣǸСϰλϣ
ְϣʱ͵ּ߼
ټԱ֮󣬾ǱıԱۺúۺ˾ıһģһʮкüλӡ
ǱӳԿ϶˵Ĺ򣬾УĽʦ֮¡ȻԶĶ֣һӳȴǴ´ࡣ
һ˿̡
ӳʾۣҹౣո°࣬ǲҪǶй

ﵭһЦ˰֣˵أѾ㹻ˡ
۲Цʵ㹻ʲô˼
λܡСӦһӾʹĻ֮֮
ЦЦ˵壬㹻˵˼㹻ˡ
۶ʱһ¡
ɫǿտռɫ
Сӻգ
壬ǸûȥϿˣɲɣ⼸һһ׼š
Ҳٷʣ㼴վߡ
΢΢һ㶡
ˣ
޹뿪Ц˵壬Ᵽչ绻ɣģôֽ棬ջҰ
ҲЦСҪȱǮʲôʱ򣬸˵һС
ôС죬ЩĶͷԣ޹¶һȴʵʵڵġʵ˵۳ô꣬̾ύ٣ϵġкüн飬ûһ޹ôɾֶΡ
οСӻôᣬ˫ȫǰ;
޹Ц壬޹»ܵðɵʲô£źǮ˵ǲǣ
˵öԡʲôΪѵ£һǡ
Ҳ뿪Ц˵
˵壬ѧҪѧϰ
Զԣѧϰѧϰǵʱ첹ΣѾͷеƫƣС
λǺҶ֮ͬԼͬΪԼҹŮ롰ҽ̡ˡ
Ҳǫ飬΢΢Ӧŵ
ۺ˾ԱǾͿ³͹ܣԽλС͵ſڣ͵˾ſڣ͵ۺõĴſڣ̨ݵĴ󱼣ſڵŵġ˾ΪλСѴ˳ţͺΪ͹ܷһĴ
޹˴󱼡
ڴ󱼿Ƥϣ޹⣬Ц˵⳵ʱҲһ̨
רĿ˾⻰һ֡
ǳţ»ǲ֪⳵Ǯһ̨ɣ
УҲôһ󱼡
Цðһ̨մҲ˳糵
޹ƲƲ죬˵㻹һֱĹأ
ЦЦ˵ǵȻڴĹضأҪʲôأ
޹еƣ˵׬ǮһǮʲôƹأûĹء
Ц˵ҪմĹ׬ٶûȥһˣҵĹأպǽٸƶӦýӼ𣿡
޹Ц˵ˮ㣬ôõİ취ó
˾ͷ֪ͣǵ˵ʲôҲǺ˵˵
٣ǵѧУȻ˵ĽڿΡ
߽ңȻȵط֣ԼλԱߣһǧĵĺȹСȻͬ
ȥˣ
ﻹû£ʹ˹ʵ簵ӿƢ
ȥְֹ˾ˣ¡
ҲûвҴš
ȥҰְֹ˾ˣʲô£
СѾͷȫ벻ʱһ׷
ЦЦȴܿ⣬ʵôˣأ
ԭͬһõк
ء
Զ֣е
磬ʦյλá
СҫĽʺ޵Ĺâ
ڴ֮ǰǺһŮͬѧͬģȴôһˣֱܰ

ЦͮͮСȫǵ֮ɫ
ﲻɵҡͷ
ʣ˷СĻģΪҴС㣬Ҫһλֻһ仰ѡ
ҲòϣͬĸоǱȺһҪˬ


23 
ǧ涫ʡԪƽС
⡣
Сɽ塣
ɽϣһɫլԺӳں컨֮С
ڣĿ
ļڣá
լԺĺ԰ȴһλ׷ˣһֱ˫ü΢԰ⲽʱԼѩ׵ĳ룬ƺ¡
λͷ׷ԲԵˣǰҶլԺϳֹĻߡ
԰ĵģֻżһСС
һλˣȴ㡣

ʵеģֻ֮˺һۿѡ
ȥȻ׵ɽլԺʵϽ䱸ɭϡ
˫üԽԽ֮ʱ簵ӿһӰԻǱת˹
ɫʽŮװ£ɫ޲ȹӣɫЬ
Ʒ֮УϲüĿ续һŮӵ֮⣬ΨŮϣȴǡ֡ơüĿ续ĸ֣Ϊġ
ͬչòʳ˼̻
ŮһװĹż߶ϢͺǴͼ߳ԽʮʱգȻǰ
ɫլԺ֮Уһλ׵Ůӣʵԡ
үү£
ŮߣδЦʵڶУ˺òá
΢΢һƺʱŲˡ
Ůü
ΣǺټ
ʲôʱүӾȻѾʼʧȥˣȻԼԺӣһܲõͷ
ŮüûЩʧһЦ漴üͷ˵ع˼϶ܸ鷳ˡ
˼϶ͺͼַܵʺĵطȥһӻô
ŮЩ⡣
ôһˣȻֵүһˣ
һ̾Ϣ˵˭ҵǷһЩأˣҲһֱǷȥҪġ˵˼϶ӣɲ֪жཾúãʵ˵үүҲЩ桭ҲǾ˼ɡ
˭֪һȥпϲС鷳
үүʲô鷳
ŮϻǲĿΪע
ܹүüġ鷳пܲС¡
֪أ˼϶ȥʲôСӡ
߳ţҶլԺ﷢һмҪһ顣
羢
š
Ů˫üٴЩ˵ʮ߰ˣܽ羢ĹҲ¹һ๦ˡҲ˶ѡ
Ҳ㲻ʲô鷳ɣ
޷Сӣò
̾˿˵Ϊ㲻ֳֵʱз֮
֮ƣ
Ůеˡ
ȷʵǾѧүүƵĴ羢ġƴ󿪴ϣҲԴ羢
ԣơ
߿Цҡͷ˵
֮䣬춯ء
֣
ǲܡ
һֱŮȻŵ顣
ôܣ
Ѿ˺ܶˣңû˶þ֡ҲûѧһִӴ˶˶ô˵ġ
Ůҡͷ˵
𣿡
ԼŮǵУҫԡ
үүʲô˼
Ůؿүӣü
̾Ϣ˵Ȼ˵ˣʬǻŻˣ˭ܿ϶
ǣѶȴǵõ֤ʵ˵ġ춼ûܻȥôܶֱ춯꽭ϷһǰѼľţ˵Ѿʦ߾硣ȻҲǿվǲ죬ǹ֮ۡ춼ˣʲôɻţѵȷ컹ǿ
Ů˵𽭺ƹʣȴ켫û˿ͣ쳣
ҡҡͷ˵Ȼ֮Уųƽһ˵ͨѾɾʦ֮λȣѷһ£治˵ʤԭֻһ֮䡣ˣţҲȫûпܡ
Ů꣬ǻҡͷ˵ĻڣЩ¾Ͳ˵͵ˡ
͵
߲ʧЦ
Щ£͵
Ůܿ϶ص˵ͷ˵ڱ˿˿ҲûԸЩ·Ҫ͵ˡȻܷƽ˾ôã
Ǹ˵Ұж˼ֲǲ֪
ߣҰʲôã
ŮЦЦ˵ɲֻҰģǵʵҲŵġ½룬仰ȻЩţȴҲȫĿѨ硣
ߺٺһЦ˵Ѿͷ˥ǧ꣬䣬˥үүöˡҪ£ʱƾʵҲԶԶġȻǸ治ãǰ״Ҳ۲Ŵˣƹ֮£šҲԡ̫ˡһ̫ˣؼʱǻµġ
˵ţؿŮһۡ
òŮҲͬë
ŮȻ֪үүǱ̨ʲô΢΢һЦ漴Ȼ˵үү˼ҲҪҵĹˣҾ޸ڵġ
ü˵ϳǺӣҲóˣպ϶ǹƹܵġҸýһᴦûҪǼ볣ңҺһңǺã໥֮仹и֡үүиԤУƽ˾ӣˣϾҪˣ
ŮЦЦ˵˼﹫ԣϹӥɲǳصġ
߹һЦҡҡͷ̾ϢѾͷүүˣҲ֪ܻãúᵱ°Ϲӥۻ軨ߵĶ˵Ҳֻһˡ
ѾͷҪҺΪһңҲôˡֵֻ̫̫磬ȻĻڻõϵСС֧ǹ𣿡
ŮǰһסƤɳڵƣ˵үүĺˣܽʲôˣǹҶµġ
̧ĴŮֱסͷ
үүʹĻţСʲôˣͽܻӣ
ӲܡһӣСҪӣǾĶӣôʺĵطѧǸС磬ֲûʶһӣûô͵ġ˵ҵϵӵܣǻпܡ
Ǿֻᴫϵӵ𣿡
߰˰֣˵ҲֻԶԶһۡСӶ̫졪ǲǾ֣ҲȷϾҲֹֻһΣʮ֮ǰ
ô˵ԽԽ˼ˡ
Ů΢΢ףһ˼ģ


24 
磬ѧ
һеУŻ򿪣Уھۼѧȿֺӿȥ
첻ʰԼƽԸɲģʱѾгϣһȥˡ
ôĥĥģûԭﻹûء
Դ˵Ϊ֮ͬѾ˺ѡʲô˵кЩŮӵĻ
ŮӶԣԹϺѵı׼ˡ
С㽲ûߣȻҲҪš
ȥԷˣǳԷȥ극ؼҡ
ƽ˵
Ǻһ˰̫óˡҼҰ̾ôǸζ
΢΢һЦ˵ҾͲ֪ˣʲôͳʲôʲôóԡ
ã
æصͷŵ֮ߡ
ôҪҳԷˣ
ߵűߣֽסŤͷʵһڣͺˡ
ЦЦ˵㲻˵Ǻ𣿺ԷΪʲô
ã
ҡͷᶨޱȡ
һߵ¥£ӭҶСͩ
ҶСͩ˼׵黨ȹİЬˡ
졭
ҶСͩǣЩ֪ͬ
ҶСͩҳԷҪһȥɣ
쵹Ǻܻῶ֮
ˣȥ԰ɣȻؼˡ
ҶСͩǿһЦҡҡͷ漴ŵˡ
ҶСͩ
ס
ҶСͩվסŤͷϴѯ֮⡣
ǰҵģ𣿡
ҶСͩͷڰᡣ
Ǻãǰˣһȥ¼ҿ
á
ҶСͩͷһӾͱá
ʲô˼
Ǳˣλת۾ˬͣ޵ģɷǽġ첻ҶСͩԼĸ顣
˼Ұ¼ңǵȥ
΢΢һЦ˵Ҳȥ￴
ģ˵
ͷ
ǺãǽϾȥ극ȥ
ԭֻʹû뵽붼룬һھʹӦСѾͷʱϲЦտղŵһС˼׵˾⡣
СѾͷ˼άƺܼ򵥡Ա˺ǴҪģؼöҸã
ǺѸеɡ
ѧУſڣ֯һ̨ɫɣɽγô֮ͣУͲôĵ·ռȥһС룬˳ӵ
һŴ³ӣڳϳ̣ŶȣΧĿ⣬޶áԽ࣬Խǵ⡣
Ϳˣ绨Ц̶ʱ㽩סˣ漴üͷܲ˵ֹôˣ
ʶ
ͷ˵ʶ˵Ҽһأҹְֽйø˵һʲô쵼ȥʱҰְֻȥҰݹꡣ
ϸӼۣӸҲªϷδ³ӡԣеɧ
ǵͣɧһ㵹Ҳܹ⡣
ģʲô
ʱͷҽڵҼ棬ˡ
˫üһˬ
ͷ˵ǵͷ߰ɣܿ
ˣҲֻˡ
ǺȻ򵥵İ취Ч롣
죬á
Ÿոյͷû߼߱˸߲ҵĽк
ۼ㲻ȥֻ̧ͷ̣ǸһЦ˭óЦǺεȵġԲԡӦ֮Եòˡ
ʱСȴ˿⣬Цؽе죬ϳɣԷ
˵ţ˳ţʿȣΪʿֶȡ
ˣҪؼҡ
ֱ˵ҡͷɣɽγϲ
𼱰ԷҲûϵ͸㡭
Ҫ
쵱ͱŭ
ô°ѧУʲôã
ͷһٽ⣬ʱСһһ㶵ģعѾгȥԶˡ
ȵȰ
ʱСȾ׷ȴȻӿһ˳ֻáѽһʱСͱӿ˳ؼѹڽγ֮ϣһʱ䣬òվֱӣѿӰˡ
޹Цţ˫ֲڿ㶵ƴɣɱ˹ȥƳʱСһۣ̬Ϊζ
ٴεţӶʮֵĻӭԸͣȻǴˣϲȷ׷ڴ˱ǡ
ʱȸԾҲ˲װʲôŮغһ⣬ҪһǺȵҩƣﲻá
ɲͨҩƣСѾͷҪǺȥʲôء
һٷԵ㣬ֽźͽС촽રવ˵̣鷳ˣԺˣרŵ䷹ԡ
һЦСԴϣȲӦҲܾ
ȻҲôһ˵ܵԲȣҴС㣬үıŮûƷ¡
극ҹĻ٣޹ʽһһ죬ʻȥ
޹ĵϣѹһĹҵģƺװĳֲӡ
סǷűǱռһС͵Ӿغë򳡣͵Щ󸻺ıȽϣҲˡ
ǽȥɡ
޹ţͣԺЦ
û߽ķžд򿪣۳ſڣЦ˵޹飬ӭӭӭҼ͡
˰վһԡ
֣ڼأûȥӦꣿ
첻ɵ־ϲҲе㵣ģ޹нͣһֱСĽģŲǾͲˡ
۹һЦ˵죬ְÿ춼ҪӦꣿ
ѵһʮ죬ڼҵӣҲ֪ûгʮ졣
ѾͷְǹҪЩӦ꣬ȥ治С
֪֪ҲΪ
;С졣
Ц˵죬ҪҶ죬Ҫһֱͬѧߣ
ƲƲ죬漴Ц̣˵޹飬
ӿͽš
ϰƽףװ޸ǽ̻Իͣۼֱͺ͵Щ󸻴˼һ޶Ƚ϶ԣҶҵլԺͲԶˡ
ȻҶھݺ͵λҲܺᲢۡ
ͨнҲưͼҲǧ𣬶Ǹ˴֮Ĳ࣬ǺԵġ
Ӵˣӭӭ
һۣʵʮŮЦվмƣȻ衣
ߣһʮСкܺش޹顣
СкúҲӦܵܡ


25 
죬ܵܰɣÿɰ
ϵǣﾹȻѯ
ǰۣƽʱƤˣһ㲻ɰ
˵üҵЦȴɵر¶ܵܵϲ֮顣
ҲŲƤأҵƤˡ
۶ʱܲŽ¡
۹Ц˵ۣ磬޹硣书ҪҪѧ
˵ţƳ˹˰һۡ
۰ݹ˰ΪʦѧЩ˰Ӳ磬ֻðˡ£ȴһ
ððҪѧҪѧ
۱ϾǸӣʱ˸߲ҡ
΢Ц֡
˵Ҳ֣ƺͶԵ֣Ҳ룬ıߣ̧ͷһ硭
ЦԴϸ࣬Ʋ䣬ָѾ֮ϣ˳һֱȥ˸ͣ
ЩǳȻƺֶΪûκ˵رע⡣
Լ׽۱ЦеģΪ⣬üǴЦ˸߲ҡ
´ڿƤɳķæطϲˮˮ֮࣬ȴֳɵģĲ輸ϰڵʱˮӦоС
С࣬Сˮ
ܿЦкǣĿֻϴת
ǹˣŮֻ￴˵̬ù۾
Ů
ŮпǱкסˣȻͣһˣְֵؼ
Ҫ֪ڻǸ߶ѧ۶Դ̬ȿǷǳڼ䣬̸ͬҪǸԽ׳أԼû£Ǹкɾ鷳ˡ
۵̬ȣƺӶ죬ϵĿӡУЩ飬Ҳûô
Ī۶϶⺢ӣ
һˣĹ۲͸ϸˡ
Ҫ˵⺢ӣ˧û˵ģһҪëǾ̫˵㡣Ȼ˵˶ᣬˣȴδǺ¡
ܱ۸߿һۣ⺢ӵҲаıǮ
ڿﺮƬ̣ҪתĨǵѯ
ŮԵ˼άȽֱߣ輸ڲ֪뵽桱ˣֻҪȥǾһƺҲǲԿǵġ
赹ҲǮûǮгһ۵ŮϰȻЯѵԼŮŹӣ
ǼͥɲҸҰˡҵĶ͡
ԣڿر⣬ƺԸ̸Լļͥ
ۺε۹⣬廰˻⡣
޹飬ߣȥ鷿ǿҵЩղء
˵ţЦվ
ڸղţʹ˸ɫʱᣬ֪лҪԼ˽ģ㼴ôɡ
޹æ¥鷿ȥ
Ҳ
Ц˵죬±ɣ֮Ļ⣬㲻Ҫ
첻һ㶣漴ƲƲ죬˵˵֣صġ
ô˵ȴûٸȥ
ڼߣһԾŶ춼Υ
ĸ˽鷿ϸߣ̲ס˶šϰ̬ҲͰˣؼǼһͷأһˡ
죬С࣬ﵽʲôģ
һʵ
Ҳ֪Сûְģүүһ𳤴󣬺ϼɽġ
ɽ
ʱסˣλز
ǺεƫƧڰԼŮôͿһɽﺢӣ
ǴӺ˵
鷿ȴһΡ
ȻǰڷŸָвٿȥ޹ȴûȥͣǾֱǸϡ
壬㿴ǲ˱
ҵˣ
ЩŽɡ
Ҳע⵽޹ʱõƺһ˱ۻ治ţô̶̼ʱ䣬Ǿܽ˱һ
Ҳδ̫ˡ
۴򿪵֮󣬱ٲɡ
ʣװŵģǰЩ춪ʧ˵˲ᡣ˾˱Ϥ˱ȴ۱֪ƤϽǸܲ۵ļǺţԼֱǵġ
Ҳ˲ñģ㽫˱
ȷɣǸ˱
ʧ˼֮ٴػصԼС
ñ£
ۡžһ˱ϣĴָ̾
ó̾ǳġ
˵ԹӢ۳꣬治Ϲʵʵھô¡˵ţ輸ϵ̣õǰЦ˵һ֧
˰֣޹ȴһ֧̳ϣΪ˻޹һڣӱΪܵӡ
ﲻ̣һϣ޹ͬ
ˣ˭͵ߵģҲ̫ˡ
۳̣ǺʵȴĿ˸˸ֻϴת
һֱڹΪڹô̤ʵˡ
ЦЦ˵壬Ǳ뱣ܡʵ˵Ϊ׷˱Ѿˡģ޿ɷ档
£
۲ʧЦ
ôô
ɫһ࣬˵壬жƻͽ£ҪǴġ˱ˣ㲢޶⣬ֻһʱˡž֮Ժ󲻻ˣҲ԰˯
Ǹһ˿Ц
Ǹӣ˵ƫƫϳɡǵˮ©۾Ȼû취в³ߡ칫ټˣɡȻ۲ܽЩȫĹ˾
мλţɱõġ
ֻ⺢ӵĻǸĶûжˡ
ãô˵λǰһæһҪлǡ
˵ţ۱룬ȡƱǰĲ輸ϡ
СС˼ѣλҪ
֮ƫƧУԪǸĿһЩ˫ְͥһҲδԪĴ롣
۳㹻󷽡
޹鿴ƱһۣЦ˵壬еСˣ˵ΪҶ»һģǮô£
۹һЦ˵ãԭ򡣲ǵԭҲԭǰôһæҪǲʾ⣬ôȥ͵ѣΣ
á
֮ǣؿڵȴ
ºƱ˹

۱Ц˴Ĵָ
壬⼸죬˸ۣҪ⡭
ｫǮװȻ˵
ʲô˼
۲ɵһ㶣˫üٿ
ӡ÷ɽ𣬹ףҵĻ֮ᷢ£Сһã
֣ص˵
ΣŽŽɵص˵ͷ


26 ˮ
ΪʲôǮ
뿪޹̲סʵ
ʵ޹ϲǮ޹Ҳԭ֪ЩǮЩǮáһ־ҪΪ͵֮ˣûԼԭôп;
;עһ·
ϣкܶණǲ͵ġ
һأ˵ǻ飬壬ͲǮ
˵ۺ֣ܿܽ͵Ϊֻɣ
ôһ㶼û
޹һ
ڹ֮¡
޹ʱȻ
Ȼһʿľ磬ȻѧΪͬ۵ֻ֮ѧ˵ƤëѣԶôͨ
㣬˵࣬ǾһĨˡ
Сһͦ˼ģҪ
޹̽˵
ʦҸǴɣǴɣΣһ˾дִѣʦҲ׵ƣй¶
׵ܵܣֲͬ
ҡҡͷ̾Ϣ˵ڱΣԣ֣Ҳûкð취ֻƾˡ£˵ùͷϣƫ̵̫ˡ
޹ͷ
УүǺڰͨԵĴ
̨гңսϳ͹ƽĲƽֵ߹հģһϷ֮ǰͣ
һʮʽתǽ̦ľϵ⼣߰ߣʾⶰݵĹϳ¾ɡ
ֵһ¾ɵʽ
ʱ仹̫ԵĴ͸谵ĵƹ⡣
һ᷿һСŽ룬Ǹҡ
޹齫гܺãСȥûţ֨ѽһľžԼˣһɵӰűߡ
ţ
޹æ񣬹ؽе֮ȴ͸޵׽֮⡣
ÿζֻҪһţŶܸоõһ˵˵ĸйٶ˻ñȽϳٶۣȴǸ⡣һַĵֱ
ˣɡ
΢ЦкȻ˴֮䶼ǳϤˡ
˾ٲš
һС᷿һŴһСӣΣģҾ̸Ƕܳ¾ɣȴ쳣ɾ࣬˵˳Ⱦ
ͺ͹ϴ·һܳ¾ɵĴֲѣϴøɸɾˬ쳣
ԼĪʮңͷףƣȴֻ飬ϡ
ţˣҪţƤǡ
޹Ц˵
ÿεȫɵģ޹ƵģҪǳԡ
á
΢ЦŴӦһ¾ɵľ˳һ׵ĴɵһƵǿ顣
ţƤһ壬Ŵ𤣬нȴճסݡŵţƤǴӲֻۣ׽˲Ʒõ
޹ҲץţƤǣͽર઴
Цǣ顣
ţƤǣ𵵰ȡǮ˵ţεĹ£д۵֡ǹǸ֡
ι²СλʩǸʲôˣ
ҲԳһ
޹鲻ͷһص蹦£ԴһǰｫһӤ͵͸ᵽÿδĹҲͬʱǼٿǮʱʳҩ
ˮĺӣӤŸָ弲ȥҽԺƵĻ֪ҪǮѹûľʵ
ҩͱҪ
⺢Ͳҽȴ侫ͨÿÿҩͨСëһҩȥͼӰЩԵһĲ֢ûβõġ
һԾǮȴͷһء
۵Ķӡ
Ŷ
ž͵˵ͷȻˣ£λԺյүҲš
ţǰмİɡҸոռ࣬д֮ס
֣µ˵
á
ҲصͷӦŵ
ˮֱǹһģСʷȴƾˡǰʢȴֻʣ˹һڿٳ֡
һԪ󳮣гʮݸ
ЦЦ˵ţⲻҵĹ¡ֻת
΢Ц˵֪ÿδôҩҲҪǮġֻҪǻڸûĵطǹ£
һЦҲֽӹǧԪǮ
СǼأҪҪȥǣ
꣬պǮ˵
Сһǰ͵ˮֵӤΪϹһСԾ͵ôСÿˮ֣Ҫȥ
á
޹һۣЦŵͷ
Сʱ֮Ӱ뿪ˮ֣ƾɵʽһжȥ
죬ƽ˾
һѧ֮ҶСͩ¥ݿڵҪȥ͡˵ᵽ¼֮Ҫȥ
ܲɵǣҲڡԴ֮ͬ󣬼ÿ춼ͬͬѧ֮һȥʳóԷԭȵ˰˰
ʵķֵһᣬȴÿ춼˺ܶ˵ѧУºжװġ
޹ķǾ˵úܡ
ÿοԵô㣬رģԼԻҪˡ

ҶСͩ͵ͽһƳһۣеӵġ
ȻЩ콪ʢҶСͩǳŶ۵η壬ģҲе졣
ͣסŲҶСֹͩӣ㼴Ȼأʵᵽ¼ˣ
šں·ѧУܽ
·кܶϳˡ
￪ڣͲ廰˵֮ɫ
ϸ׼ˣôȴᵽֵطȥס
ҶСͩҧҧ촽˵зӣǰġʱİɣ
šȥ
˵ϰھȥ¡·ǱкܶСԵ꣬ζһԷ͡
СѾͷ˲ʹ⣬Ҫһȥ
ϵģﵥܵҶСͩȥô£
飬СȻ֪ˣ;
Ͱɡ
ҶСͩ˵
룡
һһˣŮȥ˭ͣ
ãǾ͸ᡭ
һЦ˵䣬Ӽˡ
ﲻɵЩͷʹ
ͬ죬ϵĽӴȻɱ⣬Ҳ˭ʲôסʱҶСͩ棬ʱеŹŹֵֹĸо
߰ɡ
ҶСͩæԵͷƿĿ⣬ŵǰߣͷҲеġ
֪ĽղžͲ롭ǣ⼸죬켸Ӱ룬¿һ˵һԷᶼ
̶̼죬ͬѧѾڴ˵ǡһԶ


27 ɷ֮
ں·һС͹ݳԵģĸһ
ʲô޹鶼ͬУһʱʱơ˵ǣһ޹ԵƣӦһЩǾͲ˵ˣ˵Ļһᡣ
ƵǣϧԸ˵һʱٷ֮ʮ˵ֻͨǵͷҡͷѣʱĶûУ컳ǲ̫飬ûԼ˵Щʲô
޹ȻҲ֪ܺÿζ²صŵݡ
֪Լǵݣȴƫƫġ
еķζСһָĲӬӣԼɫʦոͬС͹ݵĹģ硰޹顱ŪķҲرóԡ
ĸ˳Եú죬ҶСͩһС뷹
·ȴСһ֣KTVһ֡һ·ȥָϷ۴αȣһҹ޺ҫѣƺַ̣Ƿ
ֲӬӾͳڸӰ֮£޴ڡ
ڸ̫Ըҹʲôģʮһ֮ĺá
һֵȫʡԣܵľƫƧĵȴǳ٣ֳһҽһңÿҶ¡
ҹҹϸ裬ֽԡ
ƶ߼Ѷգһ±һ𣬻Ǯˮ
˷ѡ
ǳ극컹ûк͸ĸ޺˸ˡ
˵ҶСͩסﲻӰѧϰ𣿡
ô˵СѾͷȴ͸֮ɫ
ڷĴߵǸߵˣκ̫壬ϣһķ䡣סУʲôʱ߳ţܸܵ
ҶСͩЦЦ˵ֻҪ濴飬ûʲôϵ
ľȻ
쿴һۣЦҲǣԸ񡣡
ҶСͩסĵˡ
ҶСͩ¼Ҿں·ڴԶһСֱĳλҶھǰЩһ׷ӣһֱûаסҶھһʱϢ
ΪǶַ˵Ƚϳ¾ɣҲ׼ʽһȫʹǺܷġ
Ӵˣ
ҶΪϲ
첻ҶɫǰõöˣеΣһĨѾܹһЩ΢ļˡ
ǰһ޴Ľ
裬죬ְ־ܡ
ҶСͩæΪ졣
Ҷ΢΢һ漴Цݣ˵ԭ죬Ư죬죬
̣
Ц˵´
Ϊոհûãﻹңúܸɾݡ
¥¥ݷ
̣ÿ¥ܶס𣿡
ҲڷĴתҲܻ䣬ƿž߽ȥ·Լһ
ҶҲΪ⣬Ц˵УԴӳ㿪ҩõöˡ
㿪ҩ㻹ῴ
ʱ⡣
˵ͷ˵ҩ
ҶСͩ΢Ц˵ԺҪ׶ҽѧء
⣬˵׶ҽѧôû߹ҡһֱΪ׶ѧģҪϱѧ
Ȼ󣬵һеĽѧȴܲʡڵصѧÿ궼кü˿ϱѧ׶ѧȫѧ
ĳɼȫʵ
ںܶúɣѧӡ˵ֻܴҪŬһ㣬ɼܸһ¥ȫеһڻ¡
ĳɼҲܺãǾԼԶ
˶飬ﻹ书أǸӡ
СѾͷԼŲ
£ô֪ҶС֪ͩˣʲôʱ˵ģ
Ĺؼڣ
ºȻʺٸס
ЦЦ˵ѧҽβˡ
ǺãҾǾã㲻ѧ׶ѧϧˣ϶ܿϵġ
ܲܿϺҪҪȥ¡
ںӦѾзﶼתһȦֱվ̨ϣԶȥ
ʲôأ
еĪߣʵ
̨ʵûʲô羰
̨̣Ҫһ澵ӡ
ﲻҶ˵
֪䣬ǣ˶ȻȻظתƣȻ֪תʲô
á
ҶҲеĪ
ָԶ˵㿴ŹųҽԺסԺ¥ҽԺסԺĵطɷ̫֮أڲһ澵ӣԽɷ֮ȥ

ҶȻĴԼĶͷ
֪֪ˣȥһӻˣҪҪʦⰡ
飬ҶȻ˸ڽܡ
ҶСͩˮĴ۾ȫԡ
޹Ц̣Щʦͱˣ󲿷ֶǽƭӡշĻȥУȴʦҪ
ڼǰ޹˵ĻҶ϶ţΪ˴ţƤۼʶı֮ҶѶŲɡ
ˣأ
̣ÿ⣬澵ӻžС⣬ҶСͩ䷿Ұɣ
ԡ
ҶСͩæͷ
ŮӼҼҵһЩССߣǰء
ױ̨λûһ£ҪŴá
ױ̨Ŵôã
ʣôʵĿ϶죬ĽëһգһգģҪԺжԺ
밡˯ҹȻи˵㣬ʲôо
鲻Խش˸и˵㣬ôиˡ˵ԼӰӣ
ˡ
΢Цͷ
ڷˮ֮УǼ֮ӳճ಻Ķ֮ڶˣȻӰ쵽˵彡
ָ˼İڷλãҶ趼ؼ
̣ٸѰ
Ѳ䣬ڿҶ˵

Ҷæ£ϸĸ첲ָͷȥ˫΢΢з
۾ýζ˷֮ɫ
һ׻Ŷܣ֪ģ
ţõöˣҩȽ϶֢
꣬ｫָ˻˵ͷ˵
ǰҶúܶˣлл㰡
ҶСͩһ˵м֮飬Ա
΢΢һЦ˵̲ôãҪʱھȫָºѣҪɡֽٿҩ

ҶСͩæصͷǣϾȡֽʹ
ֿ˸ҩ˼ζҩҶ˵̣Ȱ֮ǰҩ꣬ٳҩ
úá
ҶҲһصͷǡ
ҲѰòã
Ȼ˵ԼɰС֣˷ܣͦġ
ûʲô
ЦСһ¡
ʮȻ
һЦӡ


28 ֮
·ѧ֮ȥԻ㣬òãˡ
ڿΣȻյߣ˵еġ
˵ӣأԼδ
ķζСԣܶ͹ݶ·Ǹ͹ݵϰصԹһ֮󣬾͵ˡ
á
ͷ
Цģʮ⡣
Ȼ࣬ȴҲһ׮ôǾǡܺ˵ҪһﶼӦǨ
˭Ҳû뵽ȥ·Ի㣬ȴ˲֮͡
һ֮ҶСͩ
ҶСͩŵСſڹۼúܣһ۾Ϳǣͣ˸к
죬ֵԷ
ЦЦ˵һԡ
ƲƲ죬͵͵֣šһѣšúᣬȴǱѰš֮ǵͨ죬Ťͷȥҿ
ȴûƵģȫ޷Ӧ
ʵϸ۲Ļ￴һĨɿΣһ˿صøõ˷ܺۡ
á
ҶСͩĽһͣã΢Ц߽˹ӡ
ʱɴ۾
ǰɣ
Ҳ̫ˡ
ѵ㲻֪Ǿ˳һ˵
Լ֪˵ʲô㻹氡
޹һԱԵֵس̣ΣƴסЦѧУʱ޹黹ǺԾڳ̣񫷢ʱҲǶ飬ʱǶʱʱȽϳ㣬ͳʦע⣬ٳСɽȥһ֧
óԣǻǵء
ҶСͩţЦ˵ұߵġ
˵кóԵģҵļǻȽϺá
ҶСͩЦ鲻ԽסԼ죬˵ĽĶˡ
ϾҪпˣҶСͩ׼ô
ѧϰ֮ϡ
ĸѧһ̸ԣȷʵܺϺǵġݡ
ҶСͩϱɫȻҰο϶áǰʱ䶼ûúϿΡ
û£ڲǶúŬһ£ɼ϶ġˣӦҲģʲôʱʼ
ʵֻԽͨѧԱ˿Ȼûñȡڷһ죬ҲӦˣɾͼǵúοҶСͩȻҲʮֱֵ׳
㻹òΰɼôá
ҶСͩͺܲʵ
ѧԵ棬˵ҳɼãⲻ˭ܺȰ
Ц˵û˿˼
ǵǣȷʵ˭ҪܸҲѧͺˣҾѧȽϳҪʱĻҲѧòãȫƵģ
ҶСͩ˵˵Ľᡣ
ɫһ
ģ
ٺһЦӣ˵ǳԷءϰǵĻûϲ˰ɣӺöˡ
һٱͨ죬СΧ׷½أҲһ࣬㡣
ҶСͩȻһЦĿһɨ
첻˵ùǰıյӿڴͳֽʵⱭյѾһˣȻǲҶСͩġ
ȨһҪʾ
Һͬͬѧͬðɣ
ѧУﴫԣҲ˵ǡһԶûҶСͩʲô¡
Һ⵱ϰѾĽȶһͰ׷ҶСͩǰķ룬һ׷ڵطǰ
ҪȵƲǵ׾ơ
ʵȻȻ￼ȥ÷ǳ˵ԴҪһˡ
ãԷأ
ڴʱһȻɫ䡣
ֻǰʱСӣЦشӵ˽̨ɫɣɣͣСſڣòҫ
֮ܿСγģţˡ
ʱһɫСװ׵ĳ£ͷƤЬͷһ͹Ҫɧжɧһʱ˲˵Ŀ⡣
⣬ܶ˶鲻Խ˹
ĽǼʡ
ʵ˵ʱ绹˧磬ҲͦΡ
ʱ˶ˣװûֱӾ˱ĵط
̬ȣʱƺ˾ռߣ⣬Ц߹˵պãҲûԷһ԰ɣͣ
˵ţ
һСӣĸ˸պһһõĻʽĳΰʣһϿˡǾжʱһ£ǰˡ
ȣ촩òࡣ
վߡ
ʱ˿Ϊ⣬Ц˵ãôСԷⲻôô˵ҲҪȥܴƵ꣬ݡҪȥܴƵɣǵĹܴ˰ۡպһ¡
ллҾԣҪǾõݣȥܴƵɡǶͬѧһйˣһԷȷʵݡ
䵭˵۶һۡ
ŶԭǶͬѧλͬѧհ
ʱͶסеġ
ǰԱһأϰ߳Ȼȴʾܽڱǰ
仹ͬѧɶСƨ
ֱЦСƨܸʱٱȣʱЬӶ䣡
࣬޿κλȥʶࡣ
ƽ˵
ӴʫͬѧһǸԹУѧǺѧҪúѧϰϾҪѧˣѧ˼ϵ߰Ļ죬ǲгϢģԺȢš
ʱ˵ţЦ
ţʱͷֻ֣һЦŭĿӣҶСͩҲˣ޹ЦЦģͺڿˣԵļ֮⡣
ƽģȫʲôʱѹûԼ˵
ʱʱͺ޵ġ
˵ġ
Сӣװ
Էɡ
漴ǰķ롣
һըýƵĻ㣬ȻԼҲһ
ҶСͩ޹ҲԷ˭ʱǱ߿ͺԼõģ͸ˡ
ʱŭɫȻȥת˼ת¶ЦݣȡһɫŵֻǺظϣЦ˵ãҼǵֻϿĦɣѾʱˣҪҸһ188ģףƤر䣬òã
֮СǣֻȽγϡ
ֻˣǸ
ֻڵֻֻ֪Ŀʽͺˣ
ž
ؽϣˮ
ҪԷͳԷҪԷˮҪȥܴƵҲУҪӰǺòãǳ극Ҫϰء
ʱһ£ϻǴЦȴֹģƺڽѹԼеŭ⡣
ڴʱֻȻʱæԼŵȥȴֺ޶
ι
ӿڴȡһĦбֻŵ˶ߡ
ңں·Էʲô£
ֻ˼䣬СѾͷɫͱˡ


29 
ǳܿ
һҶϵ绰ͳʱе
ʱеĪܰ
ǺãϿǻؼңҼ˵£Ұϻؼҡ˵ţӿڴͳһµСƤУȡһԪϣеϰˡ
ɫ΢΢һ䣬޹һۣ˵վ
ʱʱܳĸоæ˵úãߣϳ
Կףȥ
лΪŮЧͣҺ֮
޹飬Ұ˵һȥҼҡ
ʵ⻰ȫ࣬޹󲽳š
ȥʲô
ʱʱͲˡ
ΪŮ˾ԣΪСӵ˾ô£
Ͳͣˣ
һ䶼ԸͣʵҲû飬ղǵ绰Դģδϰ˼ȵ˵֪Ǻ޹һ𣬲˿
۲δڵ绰˵ʲô£֪¾Сˡһ£Բʧ롣
⵱ʱ绹ᣬûһƢõġ
ͣͣ˭˵ͣ
Ůһŭʱʱˣͷƨƨߵش˳š
쵱˽ȥں޹˸ʻʱŤͷ޹һɵЦݡ
죬û°ɣ
ҶСͩ׷ϰҵǮעʵ
ҡҡͷɫҵúܡ
ҶСͩͲٶˣ֮䣬Ͼûʲô顣
߰
ۼʱ绹Ťͷʱûغǳ
֣ˡ
ʱһߺȣ𣬹ҵͣϣһһʹ˳ȥʱϱ¶˵ЦݣƳ޹һۡ
ЩӣʲôʱСγˣ
Ľ
޹ָһЦЦı顣
ܳǲ󣬺ܿ죬ɣɾͿ˷űƽղһŴţɣɺ谭ֱӿ˽ȥûͣȣͼ򿪳ţһԾ£ȥ
֣ôôˣ
һеֻܻתȦӣɳĨᣬ˰ɫı˫˫ֱվţŭɫ
죬أûУ
һŮе
壬
Ȳ˽
̧ۿ޹飬۶ʱϲ⣬Ҵܹȥס֣ææ˵úãˣ˵ˡ
۳ˣ
˵꣬ʵ
ԣ۳ˡ
֣۳ʲô£
һԴСͱɫ
˰ˡ
ҧгݵ˵

ɲǼľ죬һֶ˵
ԭֻ裬ʹʧһ߿һĴɳء
裬ȱޣҿϱɡ
˫æǰȥס裬˵
ٽûдһɫļпˣһţп㣬ɾ䣬ӡϢʮ㣬ƫƫٶϳһֺصζ
ܱ
˫δ䣬۾һȡ
ǧܱҪǻЩ쵰۾Σˡ
˫Щ˵˵˾ˣҪǾ졣Щٷ˸ûκɽģȫǵҪȥ˭ܸ㱣֤۵İȫ
ֻٶץסǣ۵İȫбϡ
壬Ҳ͸˵ЩҪرע۵İȫôǳ£
üͷ
ѽⶼңû˵Ļˣ
ҡͷûڲѡ
ʵ˵ﵱʱᵽʱȷʵһ£죬Ҳר˽¿Σƽ£Ҳиˡ˭֪ţͳ⡣
һӶˡ
˾ˣҽмɣǲתҵúܣæ
һԵʱ̵ֵĻˣæز廰
˫׾˾ˣʱ֮ݹϵɾ̫Ĩˣʱи쵼İְ֣˾ζϲϵġ
ƽʱۻ裬ӵķϣܿٲȻݡʵ
˹ÿﱾ̫ϡƽǵ͵ĽС
ֿԼһһӡƴλġһôὫ廨ͷ
⵱Īðôһ䣬ǺǺЦֻҡͷû
˫͵һۣȵ
һΪҼأʲô߰˶ҽйҪǻǰٷˣɾ鷳ˡ
Ƕ֮ͽ
ʱ˫Ҳ죬Խڳǻ٣һأ˸֪Ѷˡ
˫İְ֣ҲĳλҪ쵼ݵλʱ֮£ʱûޡ
һ֮²ˣʱ˫ͷһɣʱͷԵģҿˡ
֪а취Բԣ
˵ķȣ׵ˡ
£ĸĻȵסţ
а취𣿡
Ҳʵ˵˽⣬룬Ｘ¶汾£춼ڳ
һ񣬱ͷ˵ҿԡ
̫ˡֻ̬ҪܱҶƽ£ʲôҪ嶼ܴӦֻҪõģҵҲɣ
ۺ˵ģ˶ĳû˿ɡ
壬Ѻ˵ȸ¡
һδϣ۵ֻȻҲ֪ʲôԭֻôľĶǣƺÿһ¶ô˵֮ϡ
ι
ͨ˵绰
ϰ壬Ǯ׼ôˣ
绰ǱߣһƵЦʵ
ٵһȣһֽǸСĿøʱ䡭
۳˵Ųæ
ٺ٣ϰ壬أ˭֪үܳǴУ׸һѵõ㣿
Ҫ֪ж°ˣ˭Ҳһֽ𰡡
Ǿˣ֮أҼǮŷˡҸ㣬ϰ壬ֵĲã㲻̫ˡٸһСʱһСʱ֮ҪòǮٺ٣Ǿȶһֻ֣Ҫֻ֣Լòã
ٷЦ
㲻ҪһǮģҪ֤ҶӰȫȻĻҸû꣡
Ӵϰ壬Һ°㣬ҵСҡһŻˣӻˣŲţ
ɫ࣬شǿԼ侲˵ֵܣҶǵϻģҪء޳Թ㲻ҪǮ𣿿ԣһŪ㱣֤һǮġžˡ
ãŵù㡣һСʱһֽǮһֽˡϰ壬ҶǴˣɱˣʲôаҪǸұĻ㱣֤һģһӣ
ž
绰ˡ


30 ǻ

ɫһαࡣ
ͷ˵壬㾡ʱ䣬׼õǮ׼á
ãǮϾҪ͹ˡ
죬ȥ۵ķ䡣

Ѿȫֽţ˵ʲôʲô
޹¥һȥűܴ󣬶¥кüңۺԼר÷䡣
˾ˣ
˫ǲ⣬üе
ֱĪ
˾˲ž죬ȴϣⲻǸЦôѵСƨܱѵصľץסˣȳСܣ
ۣҪǻǱɡ
費ˣӵ˵
ԭҲǷԱģ°˹ǽ˺ۣ۾Ȼô½Сȥ죬ʱ;̫ף籨ȵЩ
㶮ʲô
۾һǳ⣬ޱȡ
һ漴ֳˮ̵ĺˮһ㣬к¡
˾ˣô£㲻Сȥʲô˫еҪ㲻ұˣǲʱˣʱϵԽԽΣա
˵ţʹӿڴͳֻ
У
һϺȡ
˫ͣ׼ָѯ֮⡣
۳ţ¶˾ģ˵˫㲻֪Сһ㣬ġ
˾ˣ㶼˵ʲôѽͿ˰ɣ
˫ʱǺǺЦ
ùѧıҵ˾ĹɾĻֱǿЦá
ⶼʲôʱˡ
ȴû˿˵˵˼˵ڼǰ͸ҽҪ˸ۣעİȫ˵ôͣ
ţ
˫üëٿɿһĨ֮⡣
˼밡
ֻ˲䣬۾Ů뷨
˫óĽֻʱͶ˻ɡСδ֪˵¾ͺй
һ㾯еȻӦ
Ȼ˫Ҳã߶ѧܺйϵйϵǾ͸ʱ򻹸ܵۼǵҲδ̫ˣҲδ̫ǿȻֻҪǣȴҲԷ¡
˫ٲ˵¥۵ķȥ
ۣ𣿡
涵ʵ
˵ֻڿ߹߹ȥʱȤ룬Ҳ¥ȥ
۵Һܿڷ¸ߵʹһ¹ܵȶ֮⣬кܴĿռ䡣
˫ϵʱڷⲽ˫ֱǰһֵƣĴָɿʳָָָ֮ƶ촽סźϣƺĬĳȻڿŵƣʮȴĪðһɺ⡣
ʲôá
˫ֹһҪȥ
䲻Աһֻ˹˫ܵһ̧ȴһöûУ漴һѾ޹ס
٣ڲܽȥġ
ţ˫ǰͳһЦ
ſ
˫ŭһ˦Ҫ޹飬˭֪ȴͬѺʯһ㣬˿ֻһʹ޹Ѿ
ܵױܺðɣҪ뾡ȳͲҪҡ
޹ЦЦ飬ȴѾе䡣
㡭
˫üһ̧ʳжָ޹˫Ŀ˹ȥ
ҲֵиĿСϷ顱ֱȡ˫Ŀȵ˼أڷ֮ʱϥһ̧ʱҪǡ
޹ٺһЦԴһƫ˶Ϸ飬ŷɿ̧ɲɵصס˫ֱϮϥǣһ̧ʱ˫סˡ
˫΢һ˫վȣаһá˾޹˹ȥ
޹ӼʱԱһǰһ͵ס˫˶ĽɲǼֻ紦һ˵

޹˫һ˦ʱͽ˫ƿ¶ּЦݡ
˫ԭּЦݣʱͽɬ׵˾⣬޵ģȴûٴóȻ֡
ϴɳǸ£֮ʹҲû˫罫ˣںȻòǰɵļһ˵Լһ̷ֲŵֵå죬ʱҲôһ档
ڿһﻹûѡ
ѹؼʱ򣬺ɵؽжȨ
Ѿ˵ãڷǸһ㲻øˢӡ
͡

˫æ̧ͷֻöƳγͭǮͬʱз
˫ɫ䡣
ףöͭǮָеģȴصƿǧﻮһ㡣
˫ɲھУø񶷣˾ݹʦѧ䣬Ҳܱɵһɳȥ
һƯ
ɾװģм侫տڹӡ
ͬѧһʮĸ߶ѧѣ
ǣöͭǮ֮Թעǿȴƺܵ˼ǿɲ˶߾ʹӿµ䡣
ַɿڿһöͭǮʧӰ٣Ȼһ˫Ŀ΢գ˫˾ȵ޶á
Ƭ̺ڷʱ̧ͷɫ
ڸʲô
ʱʱ˹ֵʵ
죡
˫͵Ťͷݺݶһۡ
ʱʱͣʱǳˬ
ţôףһ㶼û䣬ѹּ޲ȥ
ԼԻ󣬾ȻѾĻȥ׷ҪǱˣǻˣһӻˣ
͡
öͭǮڶƿն
λ͵һģһֻվķλ˱仯޹һֱµķλڹ۲졣
ҵǻ󷨣ɵĴжͬӲգŮǣȴй۲죬
ڵ򵽶٣ǾҪˡ
СʱȥΣһֱظߴ֮࣬ڳ˿ͷĺ飬ƺСʱڣ͸֧
죬ûϵĶ
˫ۣʵ
һ˵ʲôϵĶ·𣿡
ҲǰɣҪ·ʵѪҺͷʲôġ
˫ü΢˵
Ҳ֪ѪҺͷң˭û½ЩղѪҺܳڱ档˵ˣԼѪҺʲô
ûˣҸҼ·ɡ
Ȼӽ֪ҪЩʲôãȴ¡
ˣݣвУҼǵǰݵʱ򣬰һղˣ˵Ҫ
Уõġ
ҲЩϲæͷ
ܿĳҵǿű
ãݣǵİվʹöˡ
ѵ¶Цݡ


31 ֽ
ٴ۵˾Сһ̧һƤƤװӦֽ
³һ򣬶ˡʱ̫ҲôٿǮģвʮʮģء
СźˮϢ˵
ԭһʼۿʱǽүģĿڳƶ³ˡ
۲ϲڹڳϱ˳ƺү̫ء
³͸ߴϵöˡ
֪ں³ģͷݵλĴвŹٷ³Ҳ̫ݡ
۵ǰһǸƤǿһֻҲǵͨ졣
壬鷳˵һ°ɣʲôʱʧȥϵģ
۶Ƥһֱۣʵ
ڷѧؼҵ·ϲġ
۽ʮһ꣬Сѧ꼶ȫõĹСѧͶСѧںܷкü˹ѧУſھƽʱ۷ѧ֮Ǵط·;ҲԶһʮӾ͵ҡ
õľ֮۰С˼죬ƽ£Ҳʹˡ
˭֪ûаʱؼҡ
Լң۱ӵ˰˵ĵ绰ھҪһֽ
ְ֣С۵ûУ
켱ʵ
۵˵ͷɫʮֳء
ûӵôæң
үɲŴģ
ʦ˵Ǻͬѧһ뿪ѧУġ
šǾ·ϱ˽ˡ
΢΢ף漴תվһߵʱ硣
ʱӣĳһ¡
ʲô
ʱ绹ûعǰӰһһĳԿѾ˹˰޹飬û˿ôֵġ
ʱԼĪ

ʱ⧲̲ס
æ˵ҪóĻСȥ
ｫɣɵĳԿ˵࣬첻˵壬Ӧ˻ҪóءиֳɵȽһ°ɡ
á
ҲǼоϵˣͷ
ߡ
޹һԴתȥ
Ҳȥ
ϡ
ͣסŲŤͷһۡ
˵ֻʱҰϵ
ɺܴ
ʵҲԡáֻ˻ȥһͷ˵ԸȥһжҪָӣܡ
ţ
ͷСΪǵͨ졣
죬ͲҪȥˣȥͺá
輱ý
ⲻӸոձ˰ܣδҪǹŮٳʲô£ò˻ˣ
裬Ҫȥ
ᶨ
裬Ҳһȥ
˫æο
ȻԷЩô˵˫Ҳְľ죬ɳרŸ°ľ˵ãͬУȫϵȻҪߵöˡ
üͷ
޹Ц˵٣ǵ£ͲҪˡһȥϲţжʱµġ
˵˵ҲǾ죬ѧ
˫ǺǺЦ⻰˼Լ׸ˣ
ǺãһҪȥҲһжָӡһ𣬲Ҫж
һ˵鶼ǳ棬㲻Ц
˫ֱҪˣԴɷĵһɣߵôò̡Ǽʶʲô棿
ᣬйϵͳڳ˲СƹüӰİӣرΣյķֳùأСƨֱд
޹һۣ޹ͷ
ٲ˵ʲôȥ
Ὺ𣿱ҳŪˡ
ʱ⵱ŻعҴҵ¡
ʱ⣬ĺˣʲô£˾˴˰Ʊ
ȵ
ǵģʲôʱ˻ڵ£ҲΪ˭Чһ̨ɣɣϰ
ֻҪܱƽ£ʮ̨ɣɣҲĸԸ⣡
Կ׸ҡ
һţ˫˵
ĸˣѧɽģֻῪ
˫ԼôΪġ
֮ԼҪһһԭҲǾҪһ˾ڿʱ򣬸Скӣûơ
һԿ׾ڰлһߣ޹
޹ץųԿһ£Ц˵Բ𰡣٣ûĬᵢܶʱġ
ʲô
˫ЩĪ
ôһ飬޹Ѿش˼ʻҵĳţһƨɾ˽ȥ𣬲ϣɲһǳɣޱȡ
ﾶֱ˸ʻ
˫һ£ʵ޹飬㲻˵ɽ𣿡
ôƫƧڣܶطҪ˵ͨ񶼻ͨ磬ʻѧģ
޹һЦ˵٣Ҳû˭涨ɽ˾Ͳܿ
ʵǻĶȥˣЩܣ˫û˵
˫ɣҲ˺ȷʵúܣƺ׼ʱ
ϾСӣôôס
ﻹõ㣬ƫƫ޹顣
ȥСѧҪ̫죡
̵˵ָöƳγεͭǮɿطٶ֮죬˫еۻҡ
á
޹鷽һתɣɺƽȵǰʻ˳ȥٲȻ֡
˫˿еȴǸء
֮ʻѧǲ࣬ļͥôãһֱڳгῪ˫ԼҲ˹ѧ֮ѧῪġ
ԳɽСӣһһЩΪ֪ܡ
޹飬˭ѧĿ
˫̲סʵ
ᡰߡһɫȥ
˵ģ
޹æ˵ɫǰδеء
˫ҲغһѾһ˳ˡСӣԽԽ֣ôװŪģ뻣˭أ
˫վû˵ʲô
Բǳܵʱ˵һλܣҲݲȥñЦ
ȵ˹СѧԼֱչˣٺĪİӶ
Ѷ˫ǹƽȥ
˫û뵽ǣѹûСѧڰ·Ͼͱͣˡ
ͣͣĵصһ·ڡ
ûͣȣ˫ѾΧĻһԱȽƫƧ·ڣЩֵҪٵöࡣ
˫ҪڶʣϤĳƿһֱöͭǮֱϣڿҪʱڿлһߣöͭǮٿ
һ̣ｫ˫̯öͭǮгһƷ״
ڴʱĵ绰ˣæ򿪵绰Ӧ˼䣬͵ݸ
Ұֵĵ绰˵Щִ绰ˣȥǮ
ӹ绰˵壬֪ˣ㰴ǵҪʱ䡣ã
Ұ֣°ɣ
ܵǵʵ
ҡҡͷ˵ģֻҪ˰һ𣬾Ͳ¡
ң
仰ȴǶ޹˵ġ
ϡ
޹Ӧһһֱ̣ұߵĲ


32 ׷
ǳǵ·
ҿһΣ˫˵
ԣǡ
Ϊʲô˺Ҿ˾Լļص㣬ڳڡ
ﵭȻ˵ǲҪȥץˣȥۡð˻Ὣ۴𣿡
һĻصӦò̫Զ̫Զˣͨ㡣
˫˵
ûõǮ֮ǰͨɱˣһ˼Ҫͱͨͻ鷳õǮ֮󣬾ͺ˵ˡ
˫ܰ˱˺ƱܶࡣرĹ߷Ϊͱ˳࣬Ϊӱܾ׷¶ɱڡ
Ļ˫϶ᵱ˵
ңҲױܡ
˵ܰһ˵һİɣ
šͬ
ǾͶˡ
ͷ˵
ڳ۽ףǮѺʵĵصȴڽ⣬Ҳܺ
ǣⷶΧôô֪۱ǹ˵ⰸӾӦýǾ죬ץǸȡǮļһ˳ϣҵǵϳ
޹˵¾ûץݾߣƵǹǽ
ҲܱôĿĵѰҪװ
˫ĵط
ûоκμֶΣҲûץסѶʣôҵ˲۵ĵط
ֱǿЦ
޹Ц˵٣ô֪ĿģҪĿģǻ𣿺ϿЦܺ棿
̲סʵ޹飬ҵҵܵģ
ʵ˵Ҳͷˮ
Ȼ֪ܱ£ܻķڣ书ãΪСϰɼãΪ˴ù
еġ׷١ȫļޡ
䲻֪ﲻסˣǼͭǮô£УҪ۵ʲôã
޹ҡҡͷ˵Ҳпҵõ
еġ׷Ƽ򵥣ȴ漰Ϣ֪δǻȵһϵеĹУЩʮ֮еľ
ʦʮţڵģеĴǵɷʮĹ˵³ˡҴеֻҴеֱԶ
ҵõ𣿡
ﲻǿͷϽϸܵĺ顣
޹æ˵죬˵
Ŷ
æͣ˿̳ʣȴĲٶ˵һ֡
գȻͱЩ졣
ܿ죬ɫɣɾ뿪˳ʻ˿İ·
ܳ滷ɽһӹ֮УֻгһСƽԭƻȽƽһǣӭľ಻ɽ͡
·ʱͱû
ܿ죬ɣֿһ·ڣһһңͨʡұɽС·
޹סɲ
ޱʾ˫۶
޹ôصš
첻ŤŽСӣ֮⣬ֹ½˼
˫Ҳ̡
˭һ۾ͿٵѾﵽޣʱܴ󱬷
绰ͻȻ⽼⣬춼һʮְ绰Եر̶ֱֻӵݸǰ˵Ұִġ
˹ȥ˽
ǱôѾǮˣǼһܽƻǮˣҲ׷̫ѾѾ׷ˡ
绰رܻ
ҲܣʵͶ
֪ˡ
ô򵥵ĸ֣ɰͰ͵ģ˿ɫʡȻ󣬺ԥֻҶϣݻ졣
ֻص
Ϊʲô
󲻽⡣
Ӧþ⸽ˣ㲻ֻͻᾪˡ
˵
㿪ʲôЦ
˫޿ˣŭĿԲǳ
ƾʲô˵⸽ˣòµģ
˵ţٲȥͳԼֻͨ۵ĵ绰ն˵˾ˣϱҲüסﷸҪˣ۾̫Σˣ
ҲӿڴͳһСƿ;Сƿӣšƿǣһδ̵Һ壬ɫζҲ֪ʲôԼ۾ϡ
޹ҲͬĶ
޹飬Ҫȥ
˫Ҳʲô򿪳𱬱˵ɷ⵱Ůɷζȫˡ
Ȼʵ٣һɽǲԵĹ
ԣ÷ô
˫ܳ塣
ͷ˵ǾͶˡ죬ҪԶˡ
˵꣬㼴ƿţһԾ£޹Ķͬ
ʲô˼ҪҲǵı㣬ұϸϻȥԼ߻ؼҺˣ
˫˵ţһţ˼ʻ
Կף
޹˰С֣淢ˡ
΢΢һü漴չ˵ǺãȻȥҲУҵ֮ŻȥҲԶ
˵ʲôаҵۣ
켱ʵϣ֮ɫ
š
ͷɫƽˮ
Ҫֻңϵ㣬ǿңҵС߲ôԶ
Ҹһȥ
ʱ˷
ȻҲ֪ƾʲôôƶ̬ܸ޵ģֻ˵ÿһ仰еġ
һȥ϶Уϡⲻȥ٣ȴȥҲá·עһ£ҲǸȡǮļһصҲ˵ҪǾ˿ɣǧҪ㶯ȥץҪעİȫǿ֮ͽ϶˵ǹ
֣ص˵
Ŀ϶Ǿ⸽
˫е㽫Žˡ
Ҫ˵װģҲװ̫˵㣬߶ѧѣôϼ޻ɣ
ո˵ʲôţ
˫ֻһ֮⣬Ȼؼڶ
Ӧˡ÷ѾҹȫǺϡɽпסķӣܾܿǵѡƽʱ˵ȫúܡҽ¾ǹ·߾Ǵɽ·ͨ˴Ҳܷ㡣ѡӦ֡
ƽȴͷͷǵѹͲһʮˡ
ãҸһȥ
˫˾
ˣҲ㻹Ȼһ̫ΣգԲУ
Ȼ
˫ʱɴ۾
Ȼǰһ仰û˵꣬˼ţ˵Ҳϣһǡ׸
ֱд
˫Դӽ˹ѧУѵ㣬ΪѧѵʱСƨС
ǿʲôЦ
˫òУৡһγǹડţɾ֮
ø˲ļһϻ
һ̣˫Ŵϲ£
Ϊ޹ӰȻʹǰʧˡ


33 
ȻҲʧúܳס
˫æϸֻӰѾǰڳԶٶ֮죬ױȡ˫ϣԼڹѧΪѵȫʢʱڣҲܵô졣
ιȵҡ
˫¹˲ñģȾ׷
㣬㣬ô죿
ʱҲˣžǰܡĽҰģ̫ɽĿںһƬһֻҪһз紵ݶû궼ûˣ
ֻ˲ʮףͣ
ܲˣǰͷ˫Ѿͣס˽ŲԶѿ޹Ӱ˫֪׷ϣֻܷȻ
Сӣܵñӻ졭
˫޺޵˵Ҳ˵֡
ôģ
˵ϰ仹ǼҽԨԴܵô죬ô£˭ҵĴ˻ѵԼС
㣬㲻֪Ǻģͨ˸ͲǵĶ֣ۼǴЩ졭
콿˵
Ȼֻ˼ʮף̫ܵСѾͷҲòУСظϧСӶܵòӰˡ
˫һȻ䣬ɫ΢΢һ䣬øӹŹ֡
ȴԭͿղ޹ܵ죬ȴϢȫûͨ˼ٱʱĳؽŲ
Ҫѵǵع𣿡
꣬˫޺޵˵
֮⣬벻ʲôͨѧҪϸĸ߱׼ѵ
ҲСƨССһñ£Ȼѧϰɼôá
㣬˵⸽𣿡
˫ߣʱͲˣ쳤˲ĴһƬʵʲôȴãܾܵͲڲԶĳطƵģ֮⡣
ԸǶԵİɡ
˫еƵ˵
⵱ϻسȥϱϵУֻҲѴǸõǮİˡˣͲҵ۵Ĳ֮
һ㶼Щ߶߶ȴҲֻܽϣˡ
ߣϳ
˫漴кһ䡣
ûĻѾõǮİˣпܻص˻ϡҾôվ·ߡáɲʡ
˫㹻Աٷ֮ٱ֤İȫС
˫ӿ·м䣬ͣ¡κҪɽÿ·УҲ⡣
ǰǰ˿ų
Ȼ˫ϨɣɾʹԽԽŨصҹɫ֮С
Ǳᣬ޹Ѿ˹԰
ȻһƬ÷
Ѿҹûг졣
ϣ԰ͨ˵йũСݡ
ҹɫ֮У޹˫ۣҫӨӨĹ󣬷·èһ㣬ȥЩˡ
𣿡
޹ѹʵ
ʾúˡϱ߲Զĵط
϶˵
޹̾Ĺһˣôҵ˵ͷ
ȴûаֻϲ֮⣬ҡͷ˵Ľ׶ΣҪ·ʱ̣۵ݣȻĺô̵ʱҵط
޹˵ͺܲˡ
˵ҪǴͨ˴ľ磬òôˡ
޹鲻ʧЦ˵Ҳ̫̰˰ɣүү˵ˣʮ߰ʱ򣬶ֻͨζûʼءŶͣ磿
ʦ֮Դͨ澭ĶΪȽ׸ߵ͵ı׼
³ʿԿžͿɳʦǺˡƴʦǰѵһţʦһ޷̤ͨʦľ硣
ڰͨǾʦеľˣΪʦ
ͨ˵ʮ߰ŸոţСӻڿһڶͨ磬ǵӲʮڷùˡ
޹飬¶Ѿľ磬ŽܳүӶʱ̾ȴ㣬ڿ磬ҪһԾΪʦ
Ҳѹ޹Ц
ҲЦˣѹ˵𵢸ˣȥɣСĵ㣬Ҳ֪жˡ
޹Цж˶£ǹ
ţ֮СΪϡ
˷ӣ԰еСɽٽӽ
ɽһƽСϣСƽש߽ṹȥЩ¾ˣǽ϶˺̦Сƽ΢ĵƹ⡣
ĹũСݣѾǺܽˡ
ع԰ũ򣬾Ǵéªöࡣ
԰СݵġжϣƬ԰СũáͶ롱㼸ש߽ṹСƽԴΪҵĴ㡣
£ũСȴ˸ӡ
ŵһ֮УݶϵһСݣƵĵƹ⣬·һżªСľϰڷżڵģҲʲôȡĸߴ˶һɫʽװһѱɫĳ£ʵںѴӵɫȥжɫ
һ˺꣬ͷģݣһббһֱǸڻ谵ĵƹ£ԵײС
˶ػһҾƵϢ
̾װӵǰڷһǹʽǹ
еǰһλεذס
磬ȣ
жһа뱭ƽ̾װ˵ͷеˡ
̾װӲ磬Ƴһۣ˵̣ٺȵ㣬Ҫ·ˡ
ٺ٣£ʲô
һЦ¶ȱȫһڻһﲱӣȥһڡ
磬˵һȥǮʲô°ɣдͷ˵ҲǵģȥһôѵСܵˣ
˵ţƳȥ
ֻƽһССһţֽŶýʵʵһƲ֮ɫʧ˺üСʱۡ
ٺ٣㶮ƨ˶ˣĿ󣬺ױץס
̾װӲм˵
ץסѵۻұˣ
ЦŴӱһ
ǿɺ˵ˣڵǳĺˣʲô¶ɵóΪֻһһӣǮˣŶӶأ
ٶ࣬Ҳܶһô󣬲װɣ
̾װɵЦˣ˵ǿ϶ᶪģİɣ϶õǮʱһǾ뿪
һ˵̧һֱ
磬˵ۻиŮǸﲻŮȻĻеˣٺ١
ֿһŴ죬Ц
̾װҲЦˣ촽˵˵Ҳе»ǾͰŮģõǮܺúˬһˬ
ǣ
һ಻Ц
ڴʱֻ
ι硭
̾װæ½šشӦ漴Ҷϵ绰˷֮ɫ
̣ѾõǮˣǸɵ⼸һϸϵԼõĵطȥ档ְɣ
֣
Ҳ˷ֱܵУһ֣γϵذףڽȥ


34 һһ
磬˵ܵϵĴ磬˵ɱӣ᲻ģ
ͣס˽ŲŤͷʵ
У
̾װһƲ죬֮⡣
ǵϴôǮҲõˣһƱԶ߸߷ɣҧҰĥ䣬㶯֣绹ǻءСӽˣȥݰ㣡
ϣ
̲Ǳˣе񱱷ˡ
̾װץϵǹγһͬذףȥ
仹ˣһŮƬ԰ˣڣƺһжҪˣ԰ǣǵȴڱ
ȥɱˣòſǹʡӵɡ˵⾲ҹ֮УǹᴫȥԶ
ڽǰվӸµǾֵСкҧҧ˵СֵܣңҪ־͹̫Ǯֻһˡǵģˣû취ǵðС㵽ǱߣյֽǮͰ·ɣ
Ƶۣ߾ȫŵǺذףȫǿֲ֮ɫ

̳˿ҡҡͷ͵ؽذ
͵ر۾
Ȼ͡һһ֧ͣӴֱͱʽĲ˲飬鲣һء
ǰӰһʱ֪ʵ̫ѸݣѹûκܵĻᡣ
ۣ
Գƣȴɾ䡣
Ѫɽ
۵ʱ򣬾;ֵؿһ֧ͣһͷѾ̵̫Ѩ֮УŤһֵߣţǰһС
ȥȡģ˭֪ת֮䣬ͽˡ
Ȼ󣬾ֱͦͦĵȥΪ͸ţԴôſǰ۶ʱŵû˲Ұɫ
ҲӴ󣬾Ȼûιȥ
ô£
޴ĶȻ㾪ȥ̾װӣæŤͷȥʱҲǰһĻĿɿڴһʱ֮䣬ȫ׵׷ʲô¡
ţһ춯صľ죬Сƽªľűֱײľм׷ɣȻ춯һýӰ˽
˭
̾װʶػеذףǵӰȥ
ִ٣ʵ̫죬ֻüһƮƮģʲô׼ͷǸ˵ˣһ㶼еġ
ΣͷһӳһȻܶ޹ɰ𺦡
ꡪ
зḻսóǹͷ۶ϵǺֵܴĹͷ۶ϵ
Ȼ󣬾ʹƺ
̾װҲǸݽɫұ˲䱻޹šۣȴҲûвҽгɿ֣Ҫȥǹ
ֻϧƲӣǹҲǲַ㴥λã֮䣬ǹˣ
޹ȻѾ֣Ҳֻʣôһᣬһûǹ޹ٲڶλˣ̾װֻұһδǵľʹߴ͡һ޹ͷ˹ȥˤڵϡ
һ£һʹԸо˺üͷ˾ͺҪɢһ㣬ģûа
޹飬һ𣬾ס̾װ
꣡
һ죬̾װӵСҲ۶ϡ

̾װӲʣ⵱Ҳ̲סҽ춯ء
޹һ̧֣ǹ˳Ūһ£һЦ˵ˮ
ʵϣʽǹô׸㵽ģ
Щ׼ķͨǴһЩùĵ㵽һЩºڹмӹĸ߷»ƷȽҪֲڵö࣬ëҲ࣬ʹõʱ򣬸ֲ˳֡
ֵºڹĸ߷Ʒɱȴ˿ʱһ㲻Ʒ֮¡
ӰһӴ˽
ȫ˰ɣ
ȫ
޹һЦ
ܹأһһġ
ͷǽǵȥСһȻŵûȴأӲţȻһֱûιȥ
̵ʬ壬ôſǰ߾롣
û̫ѪѪ̫Ũ
ЦˣһĴָ˵ۣģ°ˡ
һ죬ץס˵̵죬ʬһԡ
ſǰְ̫ˡ
һһâҫĽ⵶ֶͽϰŵˡ۱˺üСʱѪˣһʱ֮䣬վ
ҲȥᣬµСľ̾װӵֻ첦˹ȥԼֻ߹ǵúο
ι
绰Ǳߣսս
⵱һİ绰սľµܵܳʲô⡣
죬ңҵˣأûˡ
ۡ
ʲôû˵һʹʧ
˫˵ͽֻ˹ȥеģ
ɽϣ԰Сˣһһˣû¡ܵˣҲû¡ڿԱˡ
ﵭ˵ƽþˣ˭ղѾһֽ֧˰˵߶ѧŮɱҿɣ
˵ٵˡ
ǹ
漴ּһ䡣
˫ɵõһڵ绰Ҳš
ãţϿȥ
꣬˫ڽԼеѹȥŵ绰һ㡰žһҶ˵绰漴ӣɽϿȥ
԰ڵʱѾֵվǡ
԰·խֻܲС
أ
һ³Ȳʵ
ϱߣ޹أ˼СʱֽŶˣˡģû£ܿͺá
˵˼䡣
ǺǺã㣬ȥɡ
һ£˵٣ȥɣ죬㲻Ҫȥˣȡ
ʵǳѪȣŵ
һҪȥһҪȥ
ﻰ䣬
ȥ㲻ȥԹþá
˫һױ㣬ʮã˽ˡ
ðɣֱ⣬ȥ𣿺ġ
ֻôӦ
˫вʵںЧڿͬҪǡ˺ޡеܵˣ֪ŹֵѾͷٹ
úá
Ӧ
˱һǳһɽϵĹ԰Сȥ˫ûʲôû߼Ͳ˽šȻȻסָ޳ָһ
ﲻһ㶡
ͨ죬ȥ
ҹɫŨҲû˿
ٶҲܿ͵˹԰Сݣ˫˽ȥһ۾Ϳݽǵĵ̣ʱٴεһ
ղڵ绰˵һһˣãۼŸе𺳡
㡭
ѾţɾδСǾ֮ɫһ˫ס


35 ģǵģ
ۡ
ܵܵ׼µͷͲסﲻע⣬һͽֹѾˡ
㡭
ۼ죬˸߲ң¶ˡ
ۣû°ɣû°ɡ
˫ۣͽ§˻
ţǺȻ˰˶ȵľ춯صļ˶һ
ﲻɵÿЦҡͷ
԰СݾôҪ벻̵ʬ壬ǲܵġûаγûѪԽĴɽĲ״Ȼζݵġ
˭֪ҲǽŵùǺ
ֻһΣǰٿʬ塣
ι˾ˣҵˣû£ȫأİɡԶԣǶڣõġ
˫ײ¾죬ܿʹлعͳ绰۲˹ȥ
һֱûϢӣ֪ʲôء
һӵ˫ĵ绰ʱϲ񣬸̫һʱ˵ˡ
˫ĵڶ绰Ǵй֧̾ӵģʽоֱʵ£оҪ׷Ļ˫ý͡
Ȼ˵ۼֲϱ˫ΪʽĹɾרҵ¾죬ְ֮ܰǵһʱ֯棬ѧжʵ˵ȥ
Щ飬ôģʱһֻ۱һֻۡ
ô˵ܰҲҪ˳ƣ˱ץ鰸ɹ˱ܵܺˡ˵Ҳ˫һݹ͡ο˫ıҲܺʵ
ۼ컹۾վߣļ
ԭţ˫վмۡ
˵Ҳ֣ôһģʱ㰲Ҳˡ
޹飬ûУ
ڲټУ˿Ťͷʵ
ụ̂һӲúܡ
޹ڵϵ̾װ˫ü΢
̾װ˵úأʹģȴҧ˵ûãץҸǻĵصҲûã˵ãֻȶʮӣʮûиϵͲٵȣֱӾˡңǿ϶Ҳġ
˵ҲӲʣ
֮ͽԱ˺ݣԼҲݡ
أŲӰҲˡ
޹̧һţҲûº֡޹鲻ֻʹˮˡ
ţΪʲôţ
̾װڵϣԴһᣬߺ˵
СֵܣóǺݽɫɱ˲գۡҾӷģȥһ죬ӻǵġ
Ϊʲô
Ϊɱܵܣ׵ġ
ٺ١
һУ̾װԴΪȤ
ҲֻʱʹࡣȻ˫۹ۣ߹ǹۣɲʲô˶ܵ˵ġӸʰˣѾܶҪһһѱʹǻʲôӣ
˲
ӣ˭ܵܣǸ
޹Ŀ⣬ڵ̵ʬϡ
ԣǸҸ˵Сֵܣӵ׵ĵܵܣһģϣôˡڱһ͸˵᲻ôˣ
Ҫ֪Ǹ˺ܲСеʲô̶ȣԼ£ٺ٣ٺٺ١
ǾԼ˵úˮƽ̾װ̲סЦ
ߺߣܵôǿȥ
޹Ц˵
ٺ٣Ҫô룬ˡܵǵܵܣǸ磬ӿǸӡСֵܣ֪ӣ˭˭Ӯ治һأպСĵɡ
˵˵
޹ﻹãǱ˫һϺȡ
һﷸѣʲôţƵģܵһ죬Ǿץ֮ڷ㻹ΪЩӵ£
Ҹ㣬ֻʵȡ̹״ӿΨһĳ·
˫˵Ķ׻ȴһȻ֮
̾װôбؿ˫ۣ¶ϴ˫ﲻסٺЦаԵúܡ
˫ŭˢһ
޹鲻Ц٣ضһˣһֻ첲ѾҴˡұ֤һ˫Ӷò
ߣ
˫ǰץס̾װĸ첲ͽתֻ
̾װʱʹû亹˲͸·
ǰţ³
֮ɽ·Ͼɲ漴ȿֺӿĽŲ͸OO@@ײײ÷
ۣۡ
ĽкֻּѾȫȻ˻ˡ
裬
Ѿȶӽ㻳ѳܳ
վţܰ
æ˳ȥ
⵱ۼֱǸٿˡ
ۣҵĶ
һѱסۣ߶ʮһɤӾͺ
ȴǳ˿һΣˤ˰ʱַס
߽͹Զĵ̣Ҳ˴ӣѾ֪ûмѪȳˡ
˭ɱģ
꣬۲ŵʵ
ɱġʱ۾䣬һ˵ѾõǮҪ˺ƱʱȽϽë˵㣬˲ôˡȻ治ۿһĻ
˵ţҡͷ
óصڲۼѪһĻǰһУﵹ쾭ģ˳ֶΪѹֵö˵ʲô
۲ɵõһ
˵ɣʱȴһֻôӣӾͻᱻ˺Ʊˡ
⵱ϵһͽ˵ǧһ֮ʣӴӹŹ˻
ɵƯл㰡
ǰȥס֣Ĵţпǧ겻ѡ
Ҳһ˸ɵģҪ޹鼰ʱǱ£Ҳô˳
ﵹе㲻˼ˡ
ǵȻǵȻǶ˵ֵܣǷһ飬һ飬˵ɣҪʲôֻܿڡҪʲô嶼ƴȥ죬òã
鼤˵
⵱Ҫȫҵһ룬ֻҲһڴӦ
Цһ˵壬л£Ѻ˵ҲȷʵҪæ
úúãҪʲôæֻ˵
ǵӦϵ⡣
ҡͷ˵
׵ҹУѾԼԼХľˡ
оֵ̾߸Ϲ
ϵ⣿ϻʲô⣿
һ£󱯴ϲ֮£һʱЩӦ˿̵ֻһףɲǼֶξϳ˵ү
˫ƺѾ͸ĵǣ˵Ƿģȥо֣Ϊ֤
ãǾллˡ
Ȼ˿
㲻ҪٵĽУұ㣬ҲɡôȥģһƤˡ
һԲ˵
һ˵ôҶЦ


36 δ֪
о̾úܿ죬ֻ˲ʮӡ
ǵǺȻӵ˫ıûκ׼°ʱ䣬Ҫʱټ֣߰˸֮࣬Чʵ÷ǳ֮ˡ
ͱ˵йء
˫Ȼɳľо֧̾ϰܹ࣬ϵͳĿǰҲСˡϾսڵһߵľ˫ҵȷʵǿԱİܵ۵Ķӣ֧̾Ը߶ҲȻ
ӵо֧̾ӵĸ֧ӳéȷ棬һʮĸߴӡ
ϸ˵éȷֻǹǼִܴʵϺݣϣƮƮģһ㲻⣬ݣԼò͹ȡ
֧̾Ӹ֧ӳ˵Ǹ쵼˵Ǹͷǰں
éȷȽƽ˫һգڵ̵ʬͣһ£۾΢΢һУ㼴Ťͷ˫˵Сµ֣
һ̫Ѩɾ䣬һǻ֡һ˵ûܹרҵѵˣ׽˵ͷϮĿ꣬ǻȻȻѡɲ֡ΪɱͷҪö࣬һеļҲҪߵöࡣ
ҴֳӦȻ˲׼ȷز̵̫Ѩ
óֵĿķǳȷҪһõ˿ֵءϾɲλһܹһɱ
ֵ֤˶Լǳš
ʶéȷȻ϶˫Ľ
Ҳô϶˫ǸŮӣôᣬ٣Ӧòˡĺ
˫ҡͷĿһԵһӶ
ɱģé֧ӡ
̹Ȼ˵
ղŽŵʱۺ˫éȷкƺľǡé֧ӡ
㣿ĸλģԪģ
éȷʱ¶˾ȵɫ
˫ڵɳϽΧпԪԪֵ´
˼Ȼ˫һéȷȻ㽫˿ԪɳˣԱȥᣬӦøոոбҵҲ֪ûжʮꡣ
ᣬֻݣ
é֧ӣѧһи߶һѧ
ѧѧʲô
é֧Ӽʶ㣬ḻһ⻰ҲЩ˵ٴɨ˵̵ʬһۡǻĽҰ⣬ֲײҲû
˫¶һ˿Ц
ҪϿֱ飬Ĳס
é֧ӣ˵е㸴ӣȥ˾ϸ㱨ɡ֮ⰸƵģҲǾȵġˣһһˣҲǵĽ
˫һԼ˼·˵
ǣ˭
é֧Ӻ׷ʵ
ңé֧ӡ
޹ڲԶЦؾ֡
Ҳѧ
޹ͬé֧̲סʵ
ԣҽ޹飬ͬͬѧ
޹Ц˵֧̾Ӹ֧ӳǰܱһȺǹʵľ죬һҲǸЦģ̲סҪ
é֧Ӷʱ˴ӡ
Ȼû赽ô£Կ϶ǣ
Բۣѧ
һ£ڵֱߺߵ̾װҲ̲סˣŵ顣
ԭȻΪھڲ֪С綼ѧ
ãǿɾͶˣ
޹鳯һЦ˵ͷˣٽһΣ
̾װɴۣס˵
ɻ
é֧һӣȵ
̾Ƕʱæµֳֳ࣬죬˾˿ҡ
󲿶ӺƺƵоֵʱѾϾŵˡ
˶ܻؼң¼
̾װֱͽҽԺ
·ϣʹȥˣ亹ȫʪ͸
éȷԸ˫޹¼Ȼνġԡֻ󡱣¼ˡ
Ϊ޹ֻǵ˶Ƿˣһ¼ûбֿѯʡ
ܼ򵥣˫һ˵ˡ
вѶʵ̾éȷڣֻáء
ҾǲףôҵǵضģǿǻĽҰ⡣
éȷǵʵ
˫ü΢΢֪ʡ˵ؼ˵ˣδػšúúÿһ´ǡ
ԣġŲţé֧ӣ
޹ȿˣƤЦûΡ
ԣ
é֧һ㶣漴ϵǸˡ
Ҳõ
ܡ
˵ԶôԼ࣬ϧ
ðû뵽ˣ㵹Ǹ㿴˵ˣҾˡ
éȷ汾Ǹˣ⵱Ҳ̲סϷʵı飬̾ЦóûһĻ
ʲôʱˣš㡱ǰ֪֪ꡱһף
Ҫǣ⻹㵽ﷸĲ֮
ԡСʱ㸸׾͹ˣǺŶǷģһŮʾԺᵥӦãѾˣǰáɣé֧ӣ
ЦδͣѾˣƽƽͺڡ顱һû˿ԽͲ
û˵꣬é֧ӾѾɫ䣬¼ļ̾ҲһĿɿڴ˫ڣо춼ɴ۾ǿһƵģš
˭˵ģ
꣬éȷȻһϺȣﶼŵһһ㶵ġ
Сǲģ
˫¶˼޹ı飬˫һ̯˵é֧ӣһԵ޹ʺһѧ̸𣿶ңһ治֪Сʱ¡аˣɶʱģ
ʵéȷҲ鼱֮ºҹˣһھ֪Լúס
ЩҪ˵˫һɳᾯ̾ЩҹҹһֵǣҲδ֪ô
Сӣʵ˵㵽ô֪Щµģ˭˵ģ
éȷסһ˫۾ɵñţ
΢΢һЦ˵é֧ӣ˵㲻ŵġϾһЩҲòҲãǴڵġ
㡭
һʱ䣬éȷֻԼڸ豭ͺȣȴֲ豭ͺȸˣһλᾯæĲ豭ȥˮ
ž٣СЩ
΢Ц˵
ᾯš
ʲô
ž͵ضס˽Ųʵ
Ҳûʲôϸոһ·ֱиײҪСĵ㡣
˵˵
žһԼ֧̾ӵĴ칫ڣܶԼͬºò˵ͬ£ʲôײ
ֱĪ
žٲֱΪéȷĲ豭ˮٲ˻˭֪ߵűߵʱⶸ
ѵһ칫ҵźȻƿ
žٰвûüκܶžֱײʱײ˸ˮڵϣ÷飬ˮҶһء
éȷ棬˫˿һĻ鲻ԽŴ죬λز


37 һԣ
Ҳ
꣬˫ԳԵʵ鲻Խѹ
˫ԣʵǷǳʱپȻС˵±ȥ
ɳ˫ҲһүϷΪú
ܡ
΢΢ס
һˣ⵱϶ԿһŰ˵㲻Ѿˡ֮ևNɪⲻ˵ġ
ȴֻ򵥵һܡ֣⻹Ϊ˫ı㣬Ȼֶ˵ֱ沿ش
źߡ
éȷһǴлع飬͹Źֵúˣ˿˿η֮⡣
Ϊһ̾éȷļܶŹ֣ĹΣԶһл࣬Ȼﻹ𾪡
ǰȫЩģһų֮Ϊ˵˵ۼʶ֮ԼҲãһζΪ˵˵ƺе˵ȥˡ
Ҵҽŵһλ̾òһλӳͼ˽̾װ͵ҽԺúðȫʩ
ôСˣ
һӣéȷʵԼ𾪺֮аѳ
һ㣬ӱϣѾܰˡÿζûһڡ
ߣݰ
éȷɫʱȥ
أ
ûˡ
һ̯˵
ô㣿
ô㡣ҽæŸӹǣЪЪʡҽ˵Сӻ£ٶ߰ͷұǣ߹ǣȫԹۣ׵߹Ҳйۡ
˵޹һɨ
˭µ֣
޹Цؾ˾֣˵棬µ֡
Сֵܣֹݵġʲôģҽһֱƣֹ˺һ˵ôصĹۣȻˣǲƤġ
ͽ֡
޹ĻشΪɴ䡣
ͽ֣
Ӳֽ
˴Уͽ֣Ϊǩ۾ۣ㣬첲ͷ⣬߰Ƥ˵۾͸ˣȫԹۣ׶ϳأ
޹޹̯֣ʼ˵ʱеǹҲ첲ˣͳǹͻúܸӡ
ǣҲǸ˵Ǹ˵ˣ
Ҳ֪ߵ޹ǰһӣԼ׳ĸ첲¶
СֵܣҸ첲Ͱ⣬ͽ۶ԣǵãͽְ
Ӹߴ׳첲͹ˮᣬԵü֮£ͨͨ޹Ե̫ˣȫɱ
޹Ц٣첲֣۲ϡ
СƤЦ˵ľͲĻ˭ףʵǸӣһĻ첲֣ʮգһΪ

éȷһɤӺס˲ǣһŵӡ
ðɣʱ˵ģеǹǴõһ㲻ǲõģ׷εġ
޹鶼˵ͷ
ܵʱֹֶټҲǱ룬ǱϾǾ죬ִйéȷ׿ô˵ҲǸǹ۶ˡ
éȷ潫׵һߣʼѯ޹ĳ
һʵǷͬһ㡣
޹ĳװףҲ׷顣˵Сûְ裬үүһ𳤴֮ʱһ£ЩţҲ͡
ƽܲϲ⡣
һҪ˵۵Ļǿۡ
ּ䣬ŲһɫпˣŴͷ߽ٲȻһ֪ǳʱ䵱쵼ˡ
һ칫о춼æվ
쵼
éȷǰȥӾ̬
éȷ̬ҲܿóǸùܵĴ˾
쵼éȷ溮˼䣬۵£ֱ޹ǰЦ֣˵λСӢˣ
æһԽܣ޹飬ĳ쵼ֹ˾ģ˵ӱܣڰæгʱ䣬Եָ
лл
˫ü΢΢һ漴չǰ쵼֣ƽ˵֡ȻüĶ΢СҼ٣ɻǱ˿ˡ
쵼Ȼǲˣֻǿǵ˶ѧûʲô棬֪쵼ҪԣҲ÷
˵Ǵ˷ӣѱ˾˳ܲСͬѧʲôҪ󣬾Ҵ̬һúñǣ
쵼Цݿ䣬޹֣ҡΡ
ȴǰˡ
޹ɵЦȻҲ쵼ϲ䵭ǿΪ쵼ܡ
쵼ֻһҪ󡭡
쵼ԼǲǰﻹǺƽؿ˿ڡ˵˵̬Σʱ治ڿǷΧ֮ڣðģǾ͸ˡ
Ѿ߲ˣƨ£
˵
쵼ŤͷЦݿ䡣
ô˵棬쵼ɲ뱻˼˵ɡСǼҲô˵Ӧ֮ģǰСƨǾ۵Ķӡ
ϣܹϸܣҪǲѧУΪࡣͬѧƽҲƽǾҪμӸ߿ˡ
ﻺ˵ÿֶ˵úڳ˶ܸо֣¡
쵼һһۡ
ϵܣųӵСӾӣҪǴ¶ܺã֧֡˼ȴô˵㼸˼
Ҳۣᶨ쳣
ҲǺܴˣϾ˼˼ǲͷ񣬲뱻Ϸ˼⡣
ܺãʶ壬ˡ
˫Ҳ˵쵼˾ˣҲûǲҪĺã֪һˣڻһû鰸ײеǸΪ˰ȫҿӦõ͵¡
÷з˽֪˭ûô
ţ쵼أ
ãܺˣ佾꣬ܲ
쵼ֹЦ
ǽȴȨҲˡ
쵼ѯһЩúοéȷ˼䣬˵Ĺ֮£ͬţȥ
Һֵʮһ࣬ǽ¼ˡ
С࣬СȻȥɣʱûˡճȥϿΣǿܻЩҪǣʱϣϡ
éȷЦ˵޹̬ȣıࡣ
һ¶͸šŹ֡ǲҪ׵Ϊ
˫Կ޹͵޹顱趼û˯ڵǣ˿
죬ƺ˵ʲô΢΢ҡͷ軰˻ȥ


38 
糣ϿΣͬѧǱ˴֮䶼ЦŴк˭֪ϷĶǵĹ£ǰλӸ߸ߣͦε˧磬һֽһ˵
￴ȥûκβͬ
޹ҲǼЦݣɵ
һҪ˵ͬĻ죬ȥЩ㲡
û˯á
ڵһʳòͣһΣ첻·УһС̵˫米СɺƯ
зصҡ
߶극һڽϢһᣬϿΡ

Сͳһɫŵֻ
¿ŵA188ֵüǧԪ
ѯĿ
˵Ұ͸ǵ޹ҲУһŵA188ɫġлǾۡһƬⰡܾģ
ҶҸ˻أΪʲôҪܾ
ЦֹһͦıǼ⣬죬ٿ˻ȥϾﲻֹһЩͬѧϢ
ʱһһʱֻúɣſڽ࣬Ҫ˵ĻצݹòףڻعæͷҿֻǼ˵˵ģֱӾͿͨˡѵǲõģ˾Ĳÿ»ᰴʱǽѡҰְʮһҵƶ˾˰°õġ
һ¡
ʵֻһһͣƺûʲôȴƫƫҪʮһȥ鷳ˣΪľһѧУ͸޹顣
Ǹ
ˡ
꣬Ե˵
ܹңͷأ治ǽ¡Ȼ˵ƼǿӣԼΪ˴ĻֻҲĵλ
ͬһǰһˣ顣
Ҳϲ
ѾȫϢʱͨѶ豸ԽԽҪһֻ˵ȷʵǺܷġ
ӣȻˡ
õòˣЦ˵ãüʻһš
ֻЦ˵ҪǾŮҸص
ִһ£ѻ죬ҳأ
˵ţһЦޡ
ȻЦˣڴǰֱǲ˼顣һͬѧϣ˧˧̫ЦŮ˽һ۵ľͷ
ʵѾ˵ܶˡ
ѩһתʶһЦŵľ޴ת䣬ĿУѾ˺׽ˡǲŮѻʮֿ϶Ǻܺõˡ
ʲôֵģֻŮŮ֮ϣûʧȻ
޹ϲ
Ȼͽӵ˵һ绰
۴ġ
ڵ绰Цúˬʡ
ˣ޹ԸܴƵĵ12㡭ôʱİɣ
ѯʣʱȥģҲʾںȻʶŮͬѧָʹġ
һ£˵ðɣ壬лл㣬Һ޹׼ʱġ
УʱСȥǡ
ۺܸˡ
Ǻ⣿
Ҷϵ绰˵
СУȫעϣղǲԥϾˡ
ЦЦ˵ʵǴȥõģҸѧҩơ
ãġ
еԾ
һҽݣģ󣬵ܳǺҽƾҽĴãҽߣƢҲ󣬹ظ󡣾˵ƾÿֻʮˣһŵݡ
أʮδƹ
֮ǰ쵼Եţ˱ŸΪ쵼ûԤԼʮ˵ġ꣬쵼ԼݵҲ벻ƾ׵ĴݣӲ⡣
ʱе־ֳҽҩҵܵĴ˾ۼ쵼һӻңֳ϶ʱ͹Ҳסˣڳв֮ԣƾײҪƲԳԷƣĹؾ͵ҽִա
˭֪ƾ׸Ӳһֶң
ֳ治ҡ
Ϊƾ׵ҽִգ˼ôҽҲȥЩɾͲˣ´ȥǴ쵼ֳˡ
ҽҲˣλҽʦȴʵڷͬСɡƹĲˣٶĪģʡ쵼кüλЩʡ쵼ʱƾֻҪһ仰ֳԲ˶ߣĴ쵼ҪԹ䡣
ο˭֪Ĳлûбʡ쵼Ĺ٣
쵼һӻң㬶ȥ
Ӵ֮û˸ƾҪǹԹԵԤԼŶӵȺ
ʵкǼ֮쵼ԤԼƾ׸˲缲ܿ͵õ˻⣬𽥺ת쵼㽫Ĳ׵⣬ƾסʵ˿
˼Ƣɡ
ڴ쵼Ȱ˵֮£õĹҲı䣬ƾ׿ʼͽãһĲˣͽȥƣֻ֢Žȥ
һȻÿ쿴ʮ˵Ĺػǲ䣬ȴиΣزܹõơЧҪǴˣͽҲܿٻٴ飬һá
ԭҽǸѧģ
ȻҲ͸žϲ
ѾԼŮѣԽб£Խӡ
Ц˵ţҵʦɣҽãҪǣóҩơʦˮ׼רңѾܺˡ
ôҩڹ֮ԽԽԵףǵʵҲ
ҩ֮ҽ֮¡
ȻִḡԸ񣬼˼룬ҽҩ˼ǻԵĴһЩҪƵҩͲ䷨Чۿۣʱʵ䷴
ֲҩģҲҩЧ͡
ܹĹŷƺҩģҩЧʵҲͼӰܶʱ򣬱ҽʹ
ôģѧôණգգˮĴ۾˵ڹѧϰ͸ýƣˡ
ѧӣؼǣ˼ÿһƺܾͨ
Цͺá
ѧʲôҪˣֻʮӵʱƬΣҲѧ֪ʶµģٳɶ࣬ɳ䵽ʱˡ
˵Ҳģʲôʱʼ
Ȼðôһ䣬ҧ촽¶޾ջ֮⡣
һ¡
ǵԼûдӦҪֻǵ֮ʱɺ;ܾĻ˵óڣ
ֻϲ˵ֲһľͷ
ҪھͿʼɣ
̽ʵ
š
СҡͷںڵĴ۾ȴˮģ˵Ľջ
ҪϢϰɣҲ


39 δŮ
ϵǣڶ޹鲢ûе۵˾С忪̨ԺյĴȥߵĴƵȥ磬ǰСʱŵ࣬ʽĶص˷ű֮ǰ
ǸոڱյĴǰ³һĦгĺ
ͬʱŤͷȥֻһ񻣬ɫƤп˵Ůʿ̧ͷϵĻĿ¶һģȴּӡ
һֱ˫ʾˡ
ʵǰ͹̣ԸзǳǼְͬҵԼӼ磬ȫһλ͵ĸ߶Ů
õļܹߵȽʽĹҸɲƣҪ˵ƫƧСǣһߴУҲǸ߸ϵİˣ޽ʡ쵼Ŷκ˸е㵵ġ
˫Ȼϲַϲڵ
ҲԼϲͻλˡ
˫޹ĵһӡ̫ˣǸɳֵҾźзơƵԺҲĥԣﻹ޹飬ֻҪ˫һӦǡֿˡ
ף˵ʮӳԷǾ͵Ȳˣ
˫ǴʱȻ⣬ҲЩ졣
ȻǴл磬ȻҲҪ˫ġ
Ц
޹Ц٣ɱˣҲͬѧļңż٣ͬѧ治а
У˭˵ˣӭӭ
û˫ڣСѾͷȻҲû뵽޹ǰϵ˵úܣ·ŵ˼ˡ
޹ˣ
˵ͣҲûгȥڼȣЦӭ
ͣóеĲɡ
أ
ۺ˼䣬۾һգȴûпۡ
ɫһ䡣
۹һЦ˵˯ء˵㾪ţһֱЩͷԵģ񡭡û£Сͺˡ
˵õɣô̼˵þܺõģ
ʱΪֹһ䡣
˵춼ԹѹҪעۣȴľ浱˶߷磬ճô¡ףӾϡ
ңͷĿҲûץװ׶һҲʵۡ
Ȼ˵ҼҴҵһϾҲСĿ
۱һۣŤͷЦݣһ˵
ȴôվۣ˵壬ǳԷΪ˸л𣿡
û뵽ʵôֱӣһ֮󣬲ŴԣǸлҲȫǣ˸л֮⣬ǽѣôɣ
ԴһЦ˼
ЦЦ˵ѲҵҺͬѧǰ
ɿƳһַۣɿؽĿƵ𴦣ҧ촽ʣԣô˵ǳǳ⡣
Ȼ˵л飬壬Ϊ㻹úúøл
̬淢
˫ü΢΢һҲ˵ã֮Ӧθл
ôνѾ˱Ƚ˽⣬ﲻ̰Ĳ㣬֪˵ˣ֣£ضԭġ
˵ȻķȲԣһȥιһط
ȥﰡ
ĺһӾͱæʵ
һǡá࣬˭֪Ҫʲô
ϽǱߣˮ֡

еκ
ûȥˮ֣ϽǱҲȥ١ļУϽȫһ磬³Ǹ룬ܶʱǣϽʵҲܳǵһɲ֡
ΪʲôҪȥˮְﻹк𣿡
СȻȻԺһظУﵹʱмʵУȻе㾴Զ֮
첻ԣƺЩá
۹һЦ˵ãǾȥˮֿ
ȻҪúøлǾһжǵ˼ʵ˵ҲеˣҪСӵҪһ
һˣƺƵϽɱȥ
ϵĴ󱼣ֱ˶صĺϣȻȻź׵ֱۣȦס
㿴ûУ
ڴ󱼺ͱͱ۵ۣ복졣
ˡ
۵˵ͷ
ܹܣ
ۺٺһЦ˵ʲôʲôҪǳˣԺҲΪ۵ˡ
Ů
ʱû˵
ˣʲôʱֻΪ룬һýţ۾пɽˣ
ͲôʱļҲ
뿪Ц˵
һˣĸоңͨͬѧҵǵô¶ǡ軹
ЦŤͷһۣ˵ʲôأҲ̫СˡҸ˵СӾ򵥡ҲҲܳǻô£ߣʲôѽôûϢ𣿡
ߣô˵СأͲǡ
ģ
ʮƶ˵
һˣֻҪеСΪ浽ѧҵ֮ѣЩʮĺͿסˣ
϶δŮˡ
ȻǾЩףȴҲ˵ʲô⵱ҪǳĻϿ϶Ҳסվۣǲʧ¡
һֵ֧ĳӡ
һ̨ɫĦг¡¡ؿǰߣԦ޵ģƫƫһλ͹ƽŮģ̨¾ɵòٳ¾ɵʽصһ̨ĺϣһλʱ֣ƯĦŮɡ
ѹ̨ɫ󱼣ʮ㣬ܵĽֵϣ˲Ŀ
ǵ̨󱼿Ͻ֮ʱһġЩϽֵԭס񣬺ܶ඼ͷһؼĴ󱼣־ѿڶ
Ȼúܵ
ڵϣг档
Ͻȷʵ¾ɵġ
һϽ֣ͻȻ٣˫ͷϽֵֽխ˲٣˫ҲֻοԼĳ٣󣬲ٳ
Ͻֲܿ죬ˮ־ңң
һӰֳһɨѣɨǰ·Σһһ£ɨ÷ǳ棬ˡ
ǾˣԾÿȥ
Զͷ˳٣гʼնȵģһ㶼ûгҡҰڲȶҪ߲ٵƽ
ڣˮǰͣ˳΢Цǰȥš
ͣеĶ̧ͷ˹ʱЦˣƵǴ֮⡣
š
еЦԼн
͹ű˴̬֮ԿóǺϤͲ֪Ǻֹϵ
δ֪ǻĪš
ֹϵȥȫ޺


40 
ţ졣
ܼ򵥣ûκζĽ͡
Ҳ÷ǳ飬Цеģסͷͺһ̣δϱֱ顣
ڱȽԶĵطӲй
һֱ۵֣ƺȻ֮ٴʧˡ
ۿȥеɰͣ㱡
š
۴ԹҲܹ
ں쳾۹
λſȥֻһͨо̫ţֻǱһӽϴøɾЩ֮࣬⣬ƺûʲôر֮ȴӦһ񾲵ȣֻҪһӽţеĸȻⲻ١
ȻǷˡ
ȻˮѾܾû˵гҵıɮס֣һʿױ磬Ҳɹڷˡ
ţλۡ
︺
ʿ
ϲֻǴ񵭵΢Ц漴Ŀ䵽ϣ˫ü΢΢һ
⺢ӣǽܵʲôô
ص˵
ǣţ⺢ջꡭ
ͷæ˵
۲ɵüͷ
ʲôˣôᡰջꡱֻǶǹȥũ֪֪ĹŹֺðɣ
ܣ񹦳ͣҲǴһŽɫǱ֪СһšջꡱЦ
ſ軨ǰ˵Ķ飬ʵ޲۵ס飬֪⡣
˵ţۡ
ŶʱȻ˫ֺʮ˵˾䡰ӷ𡱣˵ʿ
˵ţ㼴ת˹ϵá
ˮֵȻʮֳ¾ưܣռصܹӵת̵أɨøɸɾֻǴ켾ڣԳʪ
ƫŽȥͿһСŽյôţһ¹ΪʧޣԵ÷ǳ־ɣ߲ٵط¶̥ıɫһׯϴȣ
ǰ¾ɵľ㰸ϣȼһյƣɢ͵㡣
㰸Уһ²
㰸·һţԱ߰ڷһľ㣬͹
ŻǰϹ£ʿͷȥݶǸ²ֵ۵ǰ
һ΢΢ü
еˣҪΪļ衣
𣬵Ҳǻ£ƽȻȴҲԡⶫвޣ˭ǿˡ
ȴһó²ǮҲ̫˰ɣ
ֻؼѾһ˳ˡ
ӷϣǮҲþ裬Ҳþ衣ֻǣ۶ĺøУȻʹ˸ۿۡ
׻̫ᣬâ¶
ԺҪһúĥһĥǣʡýΪ˳Կͷ
ǿѹеĲֽӹ˹²漴֣˵أ
ұʣôд֣
Ц
Ҳδϸֱʡ
ſף²һʾԪ˵֣һһдǡۡ
ʲôʱǮ
һ
ۺεȴֻ˲Ѿ׹ǮʵģѹǮ޹鲻Ҫȴ˵ԭ赽Ǵڻ
۲ЩάӵһƬ⣬ȴװ׵ġ
򡱣þְ
ԼĴˣСӣᣬ治򵥡

һֱԼԸˬҲܹײɱһѪ·ߵոλҪԭ򡣵۾ãԼ͵ʱ򣬿ɲˬ

ɽɽʮɣ
ҲֹǶʮ֮͡
붼룬ת־͸ˡ
ҹΪǰооյĹ
˵
лţ
Ե˵ŹΪ
ȴ̾ˡ
һ˵ͣɲǽͣϵģСӻܶ飬еǻᡰԲ
ۣ죬¸ͷлƽƽġ
ȴǺЩģæ˵С£ĸ׵Ҫ£ԺعŹʿ˺üͷ
壬̣ȥ濴ɡ
վ
á
һ˴ӹߵĻת˺Ժ
ԺӱǰԺöˣӵĶ
ǸѧУ𣿡
Щֵʵߡ
Īš
ǣǺѧϰ
ﵱ·Ŵһ᷿֮ǰŽȥȻֹ
ֻ䲻᷿߸ССȣӦа˾꣬Сֻ꣬ҶԹǰڷ鱾ǵǶͬһͣԸղŵĶҲ룬Ǹġ
ôຢӣ
һɻ
۵ҲЩԡ
硭
漴СǻһС￴ȥȽϴ󵨣Ҳڣ鱾Ϳ첽ǰסȣ
Цģ˵һڡ
һĻʱ˫Ŀɿڴ
Ȼﶼ񡱵һ棬ʵ̫߸ˡ
һһֱ
ţһ󡰶塱Ĵ죬һͯӽת˳ֻͯһӣһ޲·һë޵ĻɫëСñϹһСɵҲǺ˵ģȻȴһô
ôͯԸոѧ·ȴҲҡҡڰڵ˫ſһҪĶ
㽫ǰС£ôͯҲݺһڣǰŵСЦŶ˵Сȥ궬죬ڴϼģʱ·أڻ·ˡ
첻ɵõɴ۾ԳԵ˵ģ
š
˫ĺǣе׹ˣ˵ĺӶǼģǶӤ
ãĿǰΪֹֻһˣѮɴ˿ɼǾһˡʱ˫ڻɣõ֤ʵ
ǲӤ
˵
ǣǵİְˣʱչǡǻҪصְȥġÿ˶аְ衣
ƽºͣû˿֮⡣
ȻСʱҲûмְ裬ӤԶĸѹƽġ硱ЩӣȻ˵͡
Զԣÿ˶аְ衣С㱧
˵ſ˫֣ȥС
СҲԹԵظ˹ȥ֡
ӣСΪʲôһ
ָָԼ촽ʵ
ôʲôҪȱݣֻҪ޲á
ͦɰһӡ
ͷ˵ʽѡҪǣûи֡һˣչ˰˸ӣѾܳˣСסԺĻûչˡٹɣȽǴ㣬ԼչԼˣٸС
ңСëֹôҲҪơֿ꣬ǿһ˵


41 
ԭƻܴƵڲ֪ͱȡˡ
۾ãڿôûûĺ֮ϾȥϯԺȣζʵڲԡҪύ޹飬Ҫ¡
СУǾԼ̫ʯĳҪΪ֮ˣĸһγɣҪı䣬ǿɾˣǵøʮٱŬɡ
Ļ۵ظپʮԪҳŵСҽƷãһе
֮ܣʮԪƾ޿ǵ۸ոձ˸һֽһԾʮ
үͲССļһ
ԸƵǣһƺδܵԤڵЧûϿô飬һµĹţҲֻǵġ
ϾҪپʮĳ嶯
ϾʢʱˣǺǵؽֳ嶯ѹȥ
ȻõʮԪľҲ᲻ˣ£ܴƵĺ˲Ӭľ۲͡
صϽ֣ˮֲԶһݡ
ʵϽкܶӬӻܷζ޹ÿգɽȥĻ͵㺢ˣʱҲᡰݳޡĴȥЩӬ
ÿÿʱ򣬺ǶģЦá
˹֮⣬޹ĵˡ
飬Ȼܣ¶˷֮⡣
ʵ۾Ͻֳģҵլˮֻвһǧ׵ľ롣ڹȥͲˣһڽͷһڽУƽࡣ
δ֮ʱ뿪ϽֵͲôլˣҲû֮ˡʱ꣬ٴƷڵϽַζȻᷴԡ
ҲǴ
ֻ߽Ͻݵʱ͵͵üͷ
࣡
üΨһԭ
ͬǲӬӣ޹顱ͱɾˣں·ԵǼҵӣҲɾ
ʳζûԲƽϣѣȴСѾͷ̡
ѹ˵ҪţǵúܺóԣҲܸɾ̣㶼Թ۵ġҪǲɾͲԺˡ
š
Сͷ΢΢ס
ȻϲǾͲܶ࣬Ҫ
ңҲֻһ㣬˭ˡͲ޹ȣǲЩӬӣ㲻ˡ
治ȻӿһʮˣеڲļƣʱͽϰŪæң˺һ󣬲ӱ
磬ԭûʳͣһЩҪˣ棬Ҳסˣ̽ͷ̽ԵһڻǾȥ֡
˵ˣһͲͨˣŴ磬ˣȣ¶һ˵İǳʱմȨˣơ
Ȼд΢˽áǻǲҪǰյĺá
һ²һ¡
з⽡ȻǼª˼㣬ͨĳˣһҲֻΪͣв͵ĻЩȴ
ƽʱԵúܲ𣿡
ʵΪ⡣
أûˮҲûƽʱĻҪǿһЩġҺ޹飬ʱŪҩɽ
򵥽˼䡣
޹еƵ˵Ϊһûʦ
ƺֻҪʦˣͲˡ
ʲôʦ
еĪ
޹ƺʶ˵©ˣٺһЦ˻⡣
ӴֵģҲû׷ʡ
ųأϰһ߲棬Ǵ⽣һԵúľûе֣졣
ʳĪĪ
ⶼǹƽ̵֮
Цݣȴ͸Ⱦˡ
Сι⽡һһ۵ģеĸķ緶Լֻ˼ڡ
зδ飬ɴཫǶӵǼȥϾڱĺԺһտܾ͡ûиտˣ컹еζ
ҪտĶ
űռعԺܴ󣬻רŴտ¯ӣѾۻᣬʱԺտȻһЩȡ
Цŵͷð
Ȼԡ
ֻйŲȥ
˼ұϾʹˣȥ˴֡
ߵʱ򣬹źȻסϸһԵͷԼĲ䳶һľ̵Ļ˵ǰΪĻϰɣа
Ϊ£̵һޣ˵Ķʮ֮һȥʮ˳⻬ѪĴУɼ˺ܳһʱ䣬ʱǰĻ
æ˵ţ̫ˡ
ŻߵߣĻŲ˼ĹЧ
Ϊ˶㿪ѡ
˵ϷһЩУֻǾ˿⣬ʮϰۡ
΢Ц˵ÿ춼ǰᱣҵġˣչ߷ɣգкô
񾲣ǲ䶼ܽ񣬾ͨſɱȡ
˵ͷ
Ž֮شĲϣԴȰ֮ɫ
ʱڣݳݺɣűĺԺģвٶ豸һǧһʺСˣֳͷһıȻһ̾ѡһʼен˫Ĵ£ܿͷſˣںԺɲǼ件Ц֮£ԶԶȥ
ۣ˰޹ڶ¥鷿̨ϣǰڷһͼϹģӸµؿԺܵĺǡ
æźͱķ˾һ׼տʳġ
е㲻ˡ
΢Ц˵
˼˺ܾãǾżɽ
Сӣɲͨˣ˵ӣֻʵ䷴һ˵˶Ƚϲֱֱȥ
ȻҲϣ˵ͷ˵壬֪㲻ѧˮЩ
Цţֻŵòô
⻰˵úίˡ
ЦЦɿбĹ˰һɨ˵ţҲ˵ʦɣ
۶ʱһ㶣ЦݽҲߵĹ˰һۣ˵жš
ֻжţϣ˰̸һǰȫġҲֻԼѵˮһ㣬ȴҲѾһһ㶵ˡܴӹ˰˵ĶŲɣܾǸеԶ
ֻҪûʦ˼ҲԵ޹Ϊѡ
ڣٴᵽʦȻʶʵصʦûôңԶ
˵£ߵˣܿܶǸ߳ġ


42 Ʒʦ
ȥ𣿡
ﻹ΢Цʡ
ЩֵЦһ£źϷʵĿ˵ʱ򣬶ʮǰɣڴǱߣһһҪ˵ʲôϬǴ󸻴࡭ǺЦúܡ
ȴûЦʵ˵𣿡
һ˵Ҫ˵ȫҲûУ˵Ǯ˵󣬺ٺ٣ǻԶء
ﵭ˵˼Ҳû˵Լ
ţ
˫ü
⻰еֱ̫ˣˡ
˿Ҳ۵ķӦ˵壬ʵǸǸˮƽġзϬǣնǡǷϬǻǣǴ󸻴Ĺࡣһ˸һˡǳһǷϬǣǼƷϬȻ˫üƵĸǷȱϬҲѾǳ˲áĳɾͣԭԶԶֹڴˡͰھ֮ϣڼˡ
ۻϲ֮˵˵Ҳе㽫Žɣרעһ͡
֮ڶݷƫƧСǣԴԼϣ̫ƫ档
淢ˡ
Цһ£˵ԼԼ£
ν£ҲһֱǵЦġ
ԣ
˭֪ȴԥһھҧ
㿴ķϬǣɽ¡ӡñӦֱͥһ飬ȴԵơ
վָ۵˫ü֮䣬һƣϸĻͷֲˣƣǺģֱӽķϬǽΪΣǴˡ
ν࣬ҽϵ࣬ȫһ
ҽϵֻ࣬˵˵˸ı䣬˰̺ۣôƯˡϵ࣬ȴ˵ĸı䣬ʢ˥ʹ˰ȥ÷ġ
壬Ȼ֪굽׷ʲô£ҿԿ϶һĿ¡ʱжϣӦʮҰɣʱһ£иԣڤڤнĴ󸻹һ롣Ȼڿ϶ܡңԲǸˣӦҲд󸻹ģֻǲˡΪ㺦ˣʴҪĸΪǴ
˵ʮƶ
ɫ࣬еŬҪ͵ߣȴΪֱʵڶ̫Ը
ǳˮĹ˰Щˡ
ȻĽˣһ򶨣̩ɽǰĴȣô꣬δʧ̬
Σֻ˵һ⡪˵ˣ
صܡ
ܣⱲӶģ׽޶¶㡣
ȴȻ䱻ｲ˳ͺͻȻ˹˵棬һûСټᶨļһҲ˲
㡭ô֪ġ
ã۲ڽ͵ߣݺݳڣ³һỤ̃ǿԼס˻ɤʵ
һ̣۵Ŀ֮гɱͺȫ˸ƵġڱĻɵĻ˵ԥɱڡ
ԽĿƿЩӡ
£Ϊĸףﲻּŭ֮£ۺʧȥǣһʲôĳͻΪˡ
壬ܶ飬϶ܿóġţǸ·ʱһûء
֪Ϊʲô仰˾޴ĳ˲侲漴ˣҲˣһ˼̣ɫָһ˿΢Ц
ô˵ǰЩԼªˣ
Ҳúƽ͡
޹һԲ廰˵壬ʵǰҲеġʵ˵Ǳ߻϶һｭƭӣû׵ʦŵĻȥţ׼ÿһܿóǷϬǣĹࡣ
ʦ֮УƷʦҲǺܺģǳ˾ء
޹ⷬܶˣȴҲ˿
޹⻰سˣǶǸĪġʦǣ˰ڵ֡۸
壬˵ΣգҲҪ㡣
ﻹǺܲ
ۿЦ˵ԣҵġ
Ҳ˵˵ǣԭᷢġ
Ŵͣò˵˵ҲΪҡΪ˲õ£ԱӦϣ

ǡ
üͷȻⷬȫֻͬһʱ֮䲻֪δǡ
˵ÿ˵˶עģҲעģôȥ𣿡
ЦˣȻ˵䡣׾ľ裬һ䡯֡ڲͣת֮Уֻбġ
۲ɿЦǰˡ
ҲЦһˣԼɵ˵ã壬Ǿͼ򵥵¡һЩƫţܲͣˣϣ׬Ǯķܶ࣬ûҪǽƫ档
룬˵ԣҪһʱ֮䣬ҪȫƲ壬Ҳܡ
ܿ㡣
š
۵ͷ֪䣬Ѿȫ˵ǣڰ˼·ˡԼ⼸Ҳһֱڡϰƫϵ飬ıϡ
⣬Ҫ£ҵ
Цʮ򻹲𣿲ĻټӵҲûϵ
˵ҪǮ⡣ˮǸҲۿˣʮˣչ˲˺Ǽ꣬ʵϣҪǸͨԼӦǱչ˵Ķˡ˸СĴСģѾˮֵļޣСӣҲ֪òˡ˻͵͵͵ˮſھߡ
Ҳʵ˵ô죿һ¶Ժ
ԡ
ϵͷ
ͳɹҵʿ̸ǱȽʡģܿд룬
ǱȽ鷳
۱Ȼ֪ͽ¶Ժȫͬ⡣ǰ߼ֱӣֻҪƴ־У߾Ҫ鷳öˣǧͷģҪһһȥ
ﵭ˵壬ʵҲҵʦй¶£⵽ķɡ
ȻԽΪʦԽۡ
ҲĸҵܿƵǿնɾ˵Ķ
ᶶһ£Ȼ⻰ִ̼ˡ
֮ĪⰡ
ãǾͽ¶Ժɡ
۵ԥҲûгãܿ˾ϡ


43 ҶСͩ
ܶô׳ӣʵڵظ
Ͼ˭ÿվڷ˼ϡ
һϣԼƽСľǰճУǱ޿ΡΪʵû̫ʱרϰֻܺʱ䣬ֱӽӵ衣ڽﻹﶼԶԾÿٱ֤ĸСʱϡ
У俴̵ʵ
䣬ȴֻžֵ񻰰㴫˵
ʯ̹һĸ
Σ̸α
һľͷóһľ񣬲ǰƷƺҪһŮˡҲȷʵڽŵ̵Ĺ
̵ֻĹߣʵЩ̫ˡ
Ȼһͷ
ũľõֺ񱳸ӣģпĥѩָͷľΨһþǿܴľ
û˵ָͷȻҲ̣ǾʯҲǾľ񣬶ָֻϸСľ񡣲ľѾһ룬ͣʣµľǾϸ
ľϣûбĵ̹ߣֱֻĸͷ
˿ȥֱޱȵľȴޱȣ֮ϸľľϷ׷׵¡
еڶˣܷ֣ȻŸмλãĵطλãֱۣľҪ󼫸ߣλõѶҪöࡣ
Сľǽڷ˺ܶѾɵľȻ̸϶ôľ£ȴҲֲڡһľƷֻκһλ̴ʦˣҪĿɿڴ̾硣
Ｘôдͥҵ
ҲȨ
ʦͨдͥҵǱ֤ÿοԶȫУǰʮ֮ڡ
һЭΪֹ˫ûΥЭ
ȫУҲΨһ⡣
ΪֻҪϿһж͸ˣͥҵࡣ˿α֪ʶк֪ܶʶҪѧԣʱ伫䱦󣬲˷ڴļͥҵ֮ϡ
ʵǵĹҫۣＸÿοԶõȫУһ
ʱҪ͵һ㡣
Ȼһ飬Ҫ͵಻ɵãʵڲı⡣֪ԼһʦĪʦȻⲢŬ׷ƽͨ
үӣҲûн̵һҪͷأֻϣܰͰ࣬УѧҵᣬԼԸ⣬ô죬о격ʿδɡ
ڵͣҪϵĳͷأȫûκѡ۽ǮŮλ⡣
үӸҪ쳾ɱıģ
һݵʱ䣬ľ񡣰ȣԼһ깦ֱյ˲ˡʱ־һ¥ֵıӾˡ
Ĺαˡ
ֻ׵
ĸͷֻ
һİĺ롣
ԭΪġ
Դֻ֮ÿ϶Ҫҵ绰࣬ʱһҾǰСʱҲûвͷֻ΢ЦʱҲ˵ϼ䡣
֪ôô໰Ҫ˵
ι
ﰴ½绰ǱߴģҲһŮеӵġ
ҶСͩ
á
ƽ˵
ҶСͩҾǷݵ棬ܵ𣿡
ȷ֮ҶСͩƺ˿
ȥɡ
ЦЦ˵
Ҫǧ֮⣬ʵڷŵһУҶСͩ֪СѾͷҪȳʲôˡ
Щ׾ˮߣҽҩ鼮㹻ҶСͩŵһһ㶵ġ
ɲ뱻ͬѧɹ㿴
Ŷ
ҶСͩȥЩʧ
ڹҿʵʹĿеʵλ
Ҫȥͣȴ⵽ܣѵ˵
ܿ죬¥£ҶСͩһɫȹվڲ͹ݶ֮£ҹĻѾ٣ſڵ˱ϡ
ҶСͩô֪ҵ绰ģ
߹ȥҶСͩ˸к
ҶСͩһЦ˵ǰͬѧʵġ
Ͼ֮ӵֻǷǳŵ飬ǺܶʦҲû䱸߶˵ݳƷĵ绰ҪܣѶȲС
ţ𣿡
ֱ⡣
ŶҼôæҶûилءǲ˼
ҶСͩţµ˵
лĻͲҪ˵ˣô
ҶСͩĬţ˵ҧ촽˫ֽһЩ΢΢Ťš
ʲôֱ˵ɣģֻҪܰæҿ϶ġ
ܳϿҵ˵
ҶС̬ͩϣҲܿóҶСͩҪ
ҶСͩᣬһһػ
ް
һ㣬ΣҲЩ޴룬ףҲֻһʮ꣬Ů֮ʵ㺣Ѱա
ҶСͩôһŮӾ·¿վԱߣΪѣΣ˭һҪ϶۸˼ҹ
̼䣬ͷϾ亹
ҶСͩܽƣϾֹסᣬ̧£˵ˣٰһ𣿡
ܡ
붼룬һڴӦ
ֻҪ㲻ޱӾУ
ǵһʱ䣬ȥҼһɣ£ｲ
Цˣ˵Ҫô߰ɡ
˾Ͳ·Ǳȥ
·ѧУԶʮӾ͵Ƴϣ޺ƴ˸ѾKTVﴫǺ
ܸ質KTVεǡǺԭûʣҲ⡣
ߣʧˡ
ҶСͩһΣһȻᳵ·ȻȻҶСͩǰߣҶСͩĬĬ¥ݣ˶˵ʶ˶ѡ
ɩͶ࿼ǿǰɣǻظɲҪϵ̫ð
ûߵ¥һ˵漴ʮӣҶ˳һģ֣һݸߵֻ˵
ӴСͩ
ӺܿͿҶСͩЦؽеĿȴֻϴתźԵľ֮⡣
塭
ҶСͩһϸţóλ塱һ㲻ð
λ˵ݸӣкû
ٺ٣Сͩ˭ѵġٺ١
ƤЦģе㲻
￴һۣһԣֱ˹ȥҶСͩ󣬽úһֱҶҵķšѵعˣŻعɵúݺһڣм֮ɫ


44 
Ҷû
ɷϣ˵壬Աǰõöˡǰ̱٣Ҫðβܻù
Ȼڣܻȴɫ糣ţ¶Цݡ
ֻЦʵЩǿ˵ĸҲòȥ
裬㲻Ҫˣа취ġ
ҶСͩæȥסĸףο֪䣬ҶĳƺҲˣȻȻģû˿ǿôתԼԼ˵͸Եһҡ
Сﵹûʲô̫Ļֻֻ֮£¶ĸ۸ȻὫǿ˿ʵ̡
̣ŭ˸ΣڻûȫָҪעСı
ҲȰһ䡣
ҲúñЩ˲ϰ
Ҷ߷ߵ˵ȴָϽҶСͩΪ˲ˮ
Щʲôˣ
˫ü΢΢һ
ЩʲôˣҶҵ巿岮ֵܡ
Ҷ淢ܡ
ǰСְͩʱһƨ̺ôҼҶھҲȷʵܹǣ˭֪ڣҶˣŻᶼǹ¶ĸ⣡
̣˵鶼˵
á
Ҷƽʼ˵µǰ
ԭոյӣһҶھõܣ׵õܣҶ巿еĵڰ˸Ҷ¾ҶСͩ塣
Ҷ¾ҶھϵҪ֣Ҷھ˾ĳܡ
Ҷ˵ԭǸ֮Ļ죬ڽϺ˺¶ݣɳǼҳ㷹׹һΡҶھڵϵֵܵķϣܹա
ϸ˵Ҷ¾ҲЩʶԽԽҶھĿأǵֵܣҪԼˣε˳ܵĸλϡ
һˣ˵ӦҶھĸиµĵϵмᡣ
Ȼ֪֪治֪ģҶھһҶ¾¶˱ĿǰҶǰΨΨŵŵһ˺ȻҪֶҶҵʲ
Ȼǰʱ佪ʢֵôô棿
΢΢üͷ˵
ߣ𣿡
Ҷࡣ
ʢǱʲôˣˣӲ
֪ʢ۳Ҷ¾ͺܡͷȻĻҶھļҲûȾͰԼȥˡ
Ļµģ˾죬ǱݵĻ졣
֪ԴĸҴˣȻϢģ˵ǱСëסˡԣҶ¾һЦ֮
Ϣ
ʲôˣ˭ܱ
ҶھļҲȻܺᲢۣôҲǿ⣬۲ѣȻ֣Ͽֻȥ϶ǳʲôر⣬۷ֵġ
ر⣬ԲܺСëӳʲôϵ
Ҳ۵ȴ֮Ҷ¾˵Ļᡣһֱ˵ǡҶܡ
ܺܣһ֮֮
Ҷ¾ֵ͵ĹԸ˵ɾ͸ɡ
˾˱ʲôģƵģҪѶѡ
ü˵ҶȥˣƲӦùǼ̳еģߵԺȥ
ûá
Ҷҡͷ
ôûã
Ҷ˵һ
ԭ̳вƲҪʲôģҶھˣһȻźӼ̳У쾭塣Ҷھûãʢ˳һѵʲôļҪıҶҼҲ
¼Ȼڱϵ;ͲҪˣȫ߲ͨ
ҪǣҶҲǳãҶСͩǸУѧŮӣ¶ĸģȥ·ĶûС
Ҷˣʲôá
ʵһܷյСУС̸ڣ˴ݣһȴǾ˵һ¡Ǿһ⣡
ΨһģҶҵ巿ֵܡ
ȻϰҶ¾̬巿ֵ˭ǿͷˣ
ңܣ⽨˼ǳأڲҶھ޺󡱣ҶСͩǹһ죬Ǳ˼ҵˣҶ޹ϵԣܶҶҵıֵܣҶھļҲΡҪǳֹ壬ŶûС
˵ͷۻµҶ¾һ˵ǲĺݽɫ
û»ǶŵߣҪǰա
ղźҶ¾һģʲôˣ
վ
ҶСͩ˵
ھҹܻĸˡ
ھҹܻ᣿
ҹܻӡ󣬾ں·ⲻԶÿҶңԶԶܿھҹܻ̻Ի͵޺ơ
һƬҹܻᣬKTV֮УھҹܻᶼǺȺ׿Ⱥ۹ģװ޵ΣԱߵͬೡ߳һ
ʱͻɣھҹܻҶЩ
ţҰֿҹܻᣬ꣬ڸҹܻᣬ˵Ѵ󲿷ֵֽͶҹܻȥˡ
˵ͷûȥҹܻᣬҵľӪģʽǺֵƺ̵ĳӦǻǮˮˡ
ˣΪ߹ӪҲһˡ
ӲʩУװ޲ϵΣο
վҶʲôϵ
ûʲôϵ
Ҷҡͷ
Ҷ¾ģ˵ǰʡҲǸҹܻᣬڹھҹܻڹ
ǽ˵ʲô
˵ҹܻʱأҪǮְʡȻȥ٣Ҳ֪ھҹܻеߵҹܻᣬǰСͩʱҲ˵ҹܻⲻڵã׬һǮҪǮְʣ
Ҷ˵ţòС
΢΢ס
ȻҶ¾ҪıҶҵļҲܹھҹܻ׬׬ǮһǿġʲôҪЮҶĸŮͷ
ǻ˵ҲǮĻǾֻܵѺҹܻ豸ְˡ
ЦЦ˵ӦòҪģǿʲô
Ҷ˵˵˸ϰ֣ԸǶʮ򣬰ҹܻǸϰ塭ߣʲôϰ壬Ҷ¾ڸʮ򣬿˵óڡҹܻٶİ
ͷʵǰ̵˼ʮǿ϶ǮĻǲ
ҶȻû뵽дһʣһ£Ƭ̲˵ǮҲҪԭ۰ɣϡ
һóֽϰ壬ֻҲࡣҪܹӪĻÿ¶ǮҲòá
ǵȻǺˣǲᾭӪ
ٴθһ˿Цݡ
ҶȻ֮ʲôҪ飬ߵĻ˻ȥ֣ص˵£̾ȫиˡôС³֮󣬰̸ٷ֮ʮķֺ졭ǹɷݰɣ


45 С
塭
۽ӵĵ绰е⡣
⻹һ绰
ڵ绰˵£⡣
ｫҶĿǰԭԭҶĺôٷ֮ʮġӶ𡱣û˿
绰ʱպڳһţ˫üҪ˵۵ɫѹȥ
һҪ󣺡壬鷳ҽһˣҪں·һһŵģҪҳ档
ûϸ˵ȴϬЦ˵ãһ
лл塣
òعҶ˵绰
ôԴӦ
һµ绰̲ס
ΪʲôӦ
۲طʵ
ȴ죬˵Ҷҵ£ҿ˵ҶھŮͬѧҲǰļҲ
治װͿ
ԼҹŮϲ˼ң㲻֪
ȥҶҰæ
Ҷҵ˼ʵѾˣٷ֮ʮĺ´Ǯˡھҹܻᣬֻ򣬰ٷ֮ʮǶ٣
ʮ
ܣʮκ˶ԶǾ޿ڡ
˵һϼũĸ߶ѧˡ
л
Բǣ
Ƹ
⣬ᶨΪԼȷġ
æˣҶѾͷﰡ
ʱŮô죿
۾ЦˣЦҡҡͷ˵ûô򵥡¿̫ˣҲ￴̫ˡСҪôױ£ͲˡңҺ뿴Ҫ¡ҶϰǸˣɲôöԸġ
֮ҪСĵ㣬ɱñ˼˱ˡ
軹Ǻܲġ
ʵ˵Ҳֻʮ꣬Զ̸ۼ޵䣬ѧһҵͽ飬ڵѧҵҲʱ䣬Ҳ֪ôҪŮ޳ȥ
ؼǣܱ˱ˣ
ҶƾʲôŮ
Ҷھڵʱ򣬶࣬˵ҶھѾˡ
ŵǵ˼Ȼȴмԡ
Ů˼Ҷʲô
ͷʶ̣
ϣƳ֮ʱ·ɾƵ꣬ͷӿַǷ
ɾƵĹģȫзΧڣϲ̨̣ں·ȴһָġƵꡱΪͿں·ͺҹⶼܺãͬģʳ͵ĳɷҲܸӣ̾С
ƽҶСͩǾ̤벽ģֻҪЩӣƵļһʹǷĺ¡ƫˣɾƵʹûжϹ
һأ޹ͬڲ࣬ҶСͩôź¡
Ѿһŵ
ֻҪڣ;ԼԿġ
ڵ˭
ﰲѾ˾Ʋˣβͣ޹鶼ûжӣȻڵˡҶСͩƺѾʮ˳ڡ
С硣
˵
С磿
ҶСͩɫ΢䡣
ȻУѧСġպȴжţں·һСʵ·ֳû˲Сӡ
ǰһֱɧҶСͩĽʢڻ֮ҲССȴϴһء
˵˲һ֣ұ硱Լر۾ƬӢ۱ɫ֮еС磬ԾҪߵ˶ΪС硱ö֮ıû˼ǵˣСȴô
ʵﵹû˵СġƼġ
Ͼھҹܻں·ĵϣҪھҹܻ⣬ƿС硱ǺܲǵġҲƿС硱
ңűƿӶ˽
ֵҲǴ۾Ƭѧģϵġ硱·ģ·ʱ򶶣վҲͣͺƵġ
ʱһ֡衱Ҳĳײרơ
ǰߵģһԼĪʮҵӣԸߣԼһңһǳɫװСʽ߷ͷĦ˿ִһĺ͵ӰСмơ
ȻҲֻмƶѣϸȥܷ֣Ʀʮ㣬СŷǳԵ
ѧСַȣɲס
ӣҪֻ࣬жʮңһ˴ڼпˣһֱӾʹ˼ģͷ͹⣬ҶСͩҿ
ף
Сһţ۾һգ㷢˲֮
Ƥȥûߴ᣿
үȻڵ绰˵λСѺᣬҲӦᵽ̶ֳȰɣ
ѧ
Ǳ˽ܸҲˣүεˣ
Сõͷ
ÿˣС磬Ҿܵġ
վȻ˵
㣿
Сʱ´ͷһ˳
С̫קˣ
̬úܣƺѹͲ֪Сͷ
СΪ۳ͿСǰˣ᣿
СջǽǹѹȥȻү׿ڹյģҲмֵԼѾӦүǾҪ˵㻰˵С̫ᣬ£Ҳú̫ƽϡ
ãԭС࣬ܺã
СһЦڶ֣ץ˼ը׶֨֨һ㶼һ˫ӣֻҶСͩεϴתΡ
ǲçҲȥ
СడʲôҪСæ˵ɡүϣܰϵģһ
ԭСһĿֻҶСͩȥĺڼп˺͹ͷУôԣסĿ˻ȥ
ô˵Ҳүܹģɮ濴档
лС磬ҶСְͩҶھ
ܼ򵥵ظһ¡
Ŷ
С˫ü´һҶСͩû뵽
۽ܸʶ֮УȻһҶھŮ
ǰʢǳ֣ҪıҶҵļҲҲ˵µ۵βʶһֱԱ߿֣ûвС
ôڣ۷ҪҶˣ
˼
֪һʱƲ䣬Ҳûף漴˵С磬ģҶȥ֮󣬹ھҹܻǱߵľӪеҡԣҪԼյ̸һ̸֤Сˡ
߻δ䣬޹վݸСһ
СҲһۣ϶ʱЦݡ
СͲ󣬰µɴ࣬ܶأҳִ󷽣С
ѹۻΪ档
ͺܺá
ֻҪأСԸ
ҶСͩҧ´ȻЩףȴҲ˵һжƾˡ
Щ飬ǲģûбѡ
ƤȥھǱߣյһˣ˵С¡
˺СҲͱúˬ죬Ը
ϡ
Ǻڼп˴Ӧһ˳ȥ


46 
յеĪ
ʵڲ֪ʱСʲô
СǲҵģҲǺ¡ԭûеС磬ôҲˣС绹ǱȽϽصġ
ûйزɷԲ
ΪһĹԱյպСĽҲܶ࣬ϵ£һᶼǰүڴġСһҲΪѡ
ǰСҲûеټ޷һЩϢַ³ϵ飬յúܡ
ĳﲢûСյЩ㲻Сˡ
ֱڰҶСͩ
Īˡ
ҶСͩôСͬһ᣿
Уѧ
ǰҶھʱյҲҶСͩأѹգҶСͩʹһ裬ʱǺҶھͬСϰԹ٣ΪҹܻľյȻҪ¶
յӡ֮УҶھŮǸŮʱ˵ѧϰɼǳãҶھʱ˵Ůῼ׶ѧ
ԣһŮСͬһ֣ʵȫͷԡ
С磿
յɻ
СһЦ̯֣˵վңˡ
յСӡ󲻴кܶ£ȦȦĵ壬ᡣ
ãվ
վյ֡
ҶСͩѣǽмҪ
á
յٿҶſڼ棬үЦʹǲҶСͩѡ
ʲô£ֻһУ
ﻹû˵ʲô£յͺز²⵽ʲô£Ⱦһ塣
һЦ˻ֱ£˵С磬ǲȳԷ극̸£
á
С˵ˡ
Ҫ̸о̸УֻǸˣû磬ǶƲ˺磬ζá
ǴҾСһ
վƱܿ˵
Сˣһǲôðġͨ˿СǡʿˣȻԶԶ࣬ĽʿåӣкϵĹҪء
ֻҲԼܽеåӶʰɾҲְھҹܻ᲻ҶԼӪĻСͷߵĹϵҪõġ
Ҷ˿Ըߣͷȴϲߡ
Ӻܶ£ŬװͬˡӣСҲȤֺǺǵԵ˺ɡ
СһĺƤ͹ͷǴԴˡ
޹ҲԵò١
ֻյҶСͩԵĲɡ
ҶСͩȫ˼ϣԼԵú٣ȴΪвˣΪͷʮһ硱ӡ
˭һĻỳǡһԶ
յȴһֱ̽
ҶСͩĸŮľȱǱضɵˡһΪʲôᱻҶĸŮίУȴյܷ˼
С綼ԳΪ顣
Сӿ϶ͷкĿɽ
յ⼸ΨһĽˡ
һСƨжСҲ˵ӡ
˵쵼ҵС
ϴֵĽʢǣȻϢģ϶Ҳԭ
۱˭
ϧһڷ綼©յȫҪ졣
ٷһСʱھ㷹Ա±̣Ȳ衣
ٺ٣ʲô£̸ɣš
Сݣ˵
ãվʵҽֻ⡣
յϴŵЦ⡣
յ룬˵ʰɡ
ʲô㣬ôشҪҪشҡ
һ⣬ھҹܻ⼸µľӪ״ôһֱڿ𣿡
ƽδͱˡ
յѾ΢΢üͷ
ƽȴܼ񣬶һñܿ
һ֮յ˵Բҹܻľֻڲһ飬ҲܵģҶץ׬ǮǿǮҲô
е㳶ˡ
ȻţǹҶ¾ڹܣյΪץọ̈̄׬ǿûвĵ
յشʵѾ˵ˡ
Ҷ¾Ҷ˵ҹܻԱĹʶҪѺˡյȴ˵ʵƷҶ¾Դǡ
Ǻãڶ⡣ھҹܻۣȫתãֵǮ
ԲҲû취ش𡣡
Ϊʲô
ΪҲ֪״֪ҹܻḺծ٣ҪˣҪծġ
Ц˵Ȳܣ˵ûծ£ľ飬ھҹֵܻöǮ
˵
ֻҪһŵ֣רҵʿ
š
յЩСһۣС豭Ȳ裬ƺһУûϵҲվ̨ġ
򡭡ҹģҲܲ񣬵˶ǮҲ
ֵֻ𣿡
յЦ˵
ֵǮȻ˵
ãһ⡣ҹܻа㣬ɲɣ
ҪϽǮˡ
յѿڶ漴ʶԼʧˣΰЦ
ٺ٣ҿЦģһˣҳаҹܻ᣿ЦЦ
Ӵվ˭ڿЦأ
˵䣬һ
յŵò
˷ӦڵķžѾƿҶ¾ƤЦⲻЦ˽ģһɨͣһ֮ãҶСͩȴһɨδ
ӴСҲأͳԷҲң̫˼
˵ţͳ̣Сһ֧
С˹ȥЦ˵һ۾ۣԸ㷹
ѣ˭СѰܸʶһٺ١
Ҷ¾淢ġ
СȻǺ·ĵͷߣ￪ӵģ˭ʡ͵ĵƣһ£СҲҪӵġ
һ㣬ҵġ¡һ㲻ø档
С磬Ҳعء
˸磬ԼֶŮҽ˰ɣܺˡ
С̣첻˵
ûдӦү֮
Сͩô
Ҷ¾γƵģĿƵҶСͩϣʵ
ҶСͩСǵͨ죬ݺݵһۣŤͷȥǡ
ﵭ˵վ⣬͹ھҹܻйصġ
λھҹܻʲôϵ
Ҷ¾ϵļЦҲ
Ȼйϵӽ쿪ʼھҹܻɹɷݡ
̫Цˣô£ô֪
Ҷ¾Цȴһ˿Ц⣬ֻǷˡ
ЦˣЦúܵ
ֲϰ壬£ûҪ㡣


47 ֮Լ
ʲôˣҶҵ£ֵõ죿
Ҷ¾
Ͳʲô˹ˣۣȻƫңȴһֱԼװ˹˵ӣһһܡʿ۾ͱȽױܣĴ򽻵ʱ򣬺׵õͬ
ļƵġ硱ϾǼƫŵļһϻǱɫû˿
Ҷ¾ˡ
ο⼸һֱֳ죬ϵĽϢǵûм٣ԽԽء
лڴĳ͡ɽֻʹ˴ˡ
Свء
СĴ֮УǺ·һԣҶ¾ĺϻģ޷ǾǱȺݡȺС֮£۵ֹϵСԶˡЩҶھڳ߶ɲǰ׸ɵģػ˲
Сԣġ߶ʿᲢۣƣСˣĳӶ
ҶңܴҶңҶھ׵ܵܣԼƽе䣺㣬ܴҶҵģֻˡܵҶСͩ
ܵҶ衣
㲻ҶĴУʲôʸҶң
Ҷ˵Ϳ㣬ʲôʱֵ￪ҶұտҶˣ
ҶСͩЩԾ
ƽϧȻһ˵ôĻѵáǵȻġ󽫷ȡҶСͩȻĶ
㡭
Ҷ¾ſڽ࣬ɫǵͨ죬ȴ˵
Ҫƿڴ֪ʱ򲻶ԡ
£ֻһˡ
淭֣ɲǶСĶ֡ǻֻӣȴ꣬ɫͿյӹǣ֪ǿٱ
Ҷ¾˵Ҷܣվܰίңʽ֪ͨλ֮ڣҪ鹫˾ĲˣԱ׼
˵꣬վ
ҶСͩ޹
С磬лˡ
ﳯС΢΢ףͷҲأ󲽳š
㡭վס
ֱѾ߳⣬Ҷ¾ŻعһС
ֱˡ
ҶܣȻع˾ˡ
յͷֹһ䣬漴֮󼪡
Ҳû
ٺ١
СЦ
ȤȤ˸磬鷳ˡ
ֻɫ
Ҷ¾ҶھƣҲԼǽһ᲻ʮ֡С磬һ㣬Сֻյ㶮£еġТûٹҲల¡
Ҷ¾С϶ˬ
һëͷСӸǱ²̨СȻãͺһϷ
С磬һʵСӣĹϵ
Ҷ¾ش˼ܿ侲С磬ʵﺮҫ
С絯˵̻ңƤЦⲻЦ˵˸磬̧ˣСûôĹϵҲ֮С
֮Уĸ
Сֳһ̣³Ĭ˼룬˵ү
Ҷ¾һ˫üʱЩ˵˵˵ô㣬òñ˻ˣ⣬Ǻȿ
ҲǵõȷϢ˵˲ٲҶҵ£Ż˼ģȻ˵ָʹģʱеҵڵش
СٺһЦ˵ү£ֵܵĿɲöʡ֮ǰүҲûʲôرķԸֻ˵Ұæһ¿ˡ
Ŷ
Ҷ¾˫üʱ
С˵ζ
СվߵҶ¾ǰһ¶һ˿ŹֵЦݣ˵˸磬Ҳôֵˣ·ĹأСĹأҲ֪ġֻҪҵһֲ٣£Ҳ֣
˵ţҶ¾ļ򣬹һЦ󲽳˰ᡣ
Ƥ͹ͷ
תۼ䣬ټİֻʣҶ¾һˣƺڽŵ˼ʲô꣬͵̧ͷŨŨɷ
죬
Ŷϰ࣬˽ҵȴû˫һ˵
ֳ˫ƽʱҪࡣ
ĩ˶ࡣ
ھҹܻҲ⡣
һ磬ھҹܻ¥žʹˣŴʵҵ޹˾Աǣ½½ϵϰࡣ
νŴʵҵ޹˾ҶھǰעῪĹ˾칫صڹھҹܻ¥һ¥ǵ棬¥¥ǹھҹܻӪҵ¥ǰ칫ң¥ǲֿͻҡ
ʵϣŴʵҵ޹˾İ칫Һ͹ھҹܻİ칫ңͬһ칫ڡ
Ŵʵҵ˾ȻҲһģ˽ҵ˵ʵҲǸ̨ӣغЩ͵˽ҵ޿ɱԡܹôһ¥칫Ѿܲˡ
¥ݿתڶŽȥһ͵ĽӴңΧͽӴңܱһС칫ңŴ﹫˾ҹְܻԱ칫
ܾ칫棬ܾ칫ܾ칫ԱߣԱ߾յİ칫ҡ
ܾ칫ҲûпţҶ¾ö֮ԭҶھλϣٲȻܾһǽ֮ĸܾ칫ңȴŽգʱ洫֪֮ʲô档
ʮңһŴ﹫˾칫¥
ͷҶھܵ࣬ҶСͩ޹
óܵྭĴ磬һǳɫְҵװ̷΢΢ɫ£Ϲһӫ£͸ǿɣһڿ۾ǡôعճһ˿֪ʶŮԵʡ
էһȥﻹǸҶŮ
ֱͺ͵Ůǿ˲ࡣ
һЩڽڼܵŴ﹫˾ְԱһȫԼ۾
ܵ
˵ҶСͩâȫܵڸˡûʲôע⵽Сֱ
Ǹһ˿Ц
̤¥칫һͲΣյϢ
¥ŴȻվһ
ȻûƷȴһɫƤ´ǣǳĲѺáҴӴ˵̬ҲıͷģǺüûϴˣ͹վӶͣϴʮԵĻζ
ԱߵС칫һӣһƤͷģһҲ֪ûϴļпˡ
һ֪ʵҲǽϵĻ졣
ʣҶ¾׼ʱ䣬ͨˡ
Ҷ¾Ѿ˳׼
ʵϣҲͨ뺣
Ҷ¾û
޹һ΢ЦһֲֻڿԶǸɵģƨǡ
Ǹһ߽ӴңѵһžغˣƵ졣
ҶСͩ鲻Խᶶһ£ЩŵҪŤͷȥ
ţûµġ
漴߾ﵭ
ҶСͩʱ


48 
һ˾ֱܾ칫ȥ
ܾ칫ҵķǴ󳨿ģҶ¾ڹɼ˵Ĵҧһ֧޴ѩѣ߸߰ͷбؿܵһˣŵ˼㡣
ܵİ칫ңʱ̽ͷϵܵ࣬һҪкȻʶʲôӲ˻ȥ
ƣɲ֮ʱ
һߵܾ칫ſڣҶ¾̵վߵűߣܵ˸Ŷš
ɩộкιɰ
Ҷ¾˿ѩѣһɺֵܴƤЦⲻЦ˵
ʵѩѵζĲôҶ¾ƽʱһ㶼ϲֻ⵱Ҫų棬ЩϴѩѵӣǺܿģסˡ
һȻûֱܵϣȴҲ㹻ˡ
ܵ¶飬סҶ¾ǿ꣬˵Ҷ¾ҽҪȫ˾Աһش㱻ˣ
ʲô
Ҷ¾һ㶣ûס
е㷸
ԴδɵСƨΪڵ֮ͨҶ¾ȷʵһ㶼ûţʮֳ׼뵽ˣҲӦ֮ߡ
û뵽ܵ˾칫ҵŶŴ棬ֱ
е֮⡣
ܿ죬ﲻסЦΪжݵԭˡ
ǽ
ֱ˺
ϣδķΧ֮⣬˶Բߡ

Ҷ¾ЦЦ֮칫졣
Ц顱һڸܰ칫ҵķűƿһɡŨ̡ҶСͩ⧲Ǻԡ
ϸȴԭ丱ܰ칫ң֪ʱȻһ䡰ҡ棬Χһӣƴ𾢡
ЩӣԼڶʮ굽ʮ֮䣬һ·¶һֻվڵϣһֻŲϣ߸߾˿ƣݺ˦ȥ
ը
ըǣ
˭Ҫ
Աߣǿյơƿɢһص̵٣Լ
ڡ
һ򿪣˱㽫˿ƶϣҡҡڰڵ˹ΪһˣԼĪʮģȴͽϵСһ㣬ųͷҲ֪ûϴ͹ˣһͬͺļп˳һںڵƤסôԼһֻƣбһƨɣԴĿܵش
칫ҵգһӾͱýԭӿֵĹ˾Ա鲻ԽӣȴҲûоʹ˶ذ칫ȥ
ʵ˵˶Ҷ¾ǺܲġҶھʱ򣬾Ͳ˵Ҷ¾̫أʺϵ˾ĸܡ
˾ԺҪ죬Ϊۺó׹˾һָӪҵҶ¾˾Ͳڹ˾
˼ۺǰҲƫŵģݵλҶ¾˲֪١ۺó׹˾棬ûһϵġ硱ְֻһ˰ڹ˾˸ܵȻ˭֪˰ܹ˾£۵ڡ
Ҷ¾ȫһ¡
Ҷھȴһֱûв˵Ҷ¾Ȩ
ԼҶھҲһ໥ƺֶΰɡ
ĸڹ˾̫ģҪ¹ᣬһԼˡ
˭֪ҶھһҶ¾ϾͷܵҶСͩĸŮʢԹ˼˾ʱڹ˾㡰˳߲һףʱھͽüҶھԼϵ͵ġˡ˳ȥ
˵Ҷ¾㣬ϣЩˡҲǺ޷Ҷ¾漴ǿ˹˾ġϵһн߰±ҲͲ˵ˡ
ˣϰģʼնϵĻɣؼˣ˭ԸŸɰ
֪ھȻһԸҶھ׺С
ֱ̫ˡ
ֻǼȻڸܰ칫ҳ̴ƣȾƶĲν˭ҵͷ⡰֮
Щļһɲǳصģµú֣ǰͷѾ˳ԹˣڶҽԺš
ɩղ˵ʲôû鷳˵һ飡
Ҷ¾ٴνѩѺһڣһ˫۾ֱܵ࣬¶ƤЦ飬֮ţԸӡ
㡭
ܵû뵽ڹ˾﹫ȻһףһʱͷĿѣλزôͿĲҪأ
ɩǲףô꣬Ϊ˾ôĹףûйҲпͣڵʱ򣬶ҶǿͿġ˭֪һͷûɰɣң˵ˣ⹫˾ķ˴Ҷھܵ࣡
Ҷ¾Цţе˵
Ұְֲˣ赱ȻǷ˴Ƿɹ涨ģ
ҶСͩߵ˵
ɣðȻǷɹ涨ģзɸ˵Ҷ¾ֹЦ漴ЦȻֹ͵سɨҶСͩһۣݺݵ˵Ǵ˵СӲʲô죿Ҷھôģ
ϻ
ʱ俪˿ڡ
һɤӾͺס˵ڳϷһݵҶ¾
Ҷ¾ղܰѾ˵úף㱻ˣʰһ£뿪˾ڿʼѾŴ﹫˾ԱһУûκιϵˡ
䵭˵ٲ죬ÿһֶ˵
˶ɴ۾ӣǿƵģһЩСˣѾҡͷ¶˲̵ɫ
ˣҲ֪ģҶʲôϵȻ˵֪صĻǳţ»ֻϾҪԿͷˡ

꣬Ҷ¾һֽС
ʮּȥ˸оǳĲ
漴Ҷ¾͵һͷɴ۾ס
ô˭ǹ죡
ҶۣѲɵļһﶼϳȥ
֣
ǳ¶ͷӦһƤôţҡҡλߵǰһ֣¶ںڻƵݡ
Сѣģߴ·˰ɣ
ȥ
Ҫѹϧӱﰫ˺ü֣˵ʱҪ΢΢̧ͷġ֮ԾʩչֻŬԼȥקһˡ

ﶤӰбؿȵ
С˵
Ҷһ㶣漴Ȼŭ
ô
Ҳ׺ᣬһԲϣ㼴ץؿڣͬʱֽƤӸ߸߾𣬶ͷ
ƤӻƿʱҶѾ߾ȫ
ͨǰôһ㲻ԴмҲǵ̱ڵأɥʧսɡƤȻ˺ʹĸоȴԶڸӺľ֮ϡ
Ȼ󣬲ҽȻ
ȻҶ۽еþ춯أȴҲޱȵġꡱ֮
ḻһ֪ǹͷ۶ϵ


49 £˫ֱͷ
һȭϣҸѸ
һȭֺֿݣýС
Ҷεֵס
ұŹǹͷΪΣұ۶ģһֵĻȡ
Ҷ۵Ķˣδʹ˽
һȭҶ۵ұֱۣ㽫ǳصƤõһɨȥҶһޱȵĲҽУϥؽУֻôȹҲѾֱöϣҲվȣ˫һ͹ȥعǰ
һƤӺҶ۵Ķ·
ֻԴˡһҶ۱ǰһڣڵأʹ˹ȥ
˻ûعɷνѱ֪
кü־Σɵ˺ԶҶڵҪصö࣬ȴѿߣȥҽԺϸ飬ʱҲͲ鲻ʲô
һûЧ
Ҷ۱⸱Сһģֻһֱ嶥ţûס
ôŸʲôϰ
Ҷ¾֮ˣ棬ͷһعӣ˻ߵؿ
Сӿ϶ѧ㹦򣬵ô
խĵطֳһӵϣͨ죬ҹ£Ҳһƨ
˵˫ȭѵ֣úܲס˶ࡣ
ŴСӣ
¸ܰ칫⼸Ҳ׷׾ƤﺮȻõϵźţ˶
Ǹʲô
ּܵ
Ȼʶһı£һأҲֻԸʦͽʢˣԷҲͽ֣û
ȴ׳ֵƴͬ
ҶСͩǻʧɫ
ﺮһ·ڡһ죬Ь׺͵ذĦ˾ӭǸ߾Ƥӵġȥ
ţһžı֮
һʱ䣬˭ֱ֪ڰ״Ӻζ
ֻ޹ﱬ֮ʱ¹ͷؽڷ
о֮
ۣ
һȭֱӵڵȴ󺺵ظ֮¡
ˡһȻ¶ʹɫͬʱųѪȻһֻϺףڵϣס鴤
ͷȻأʱʹ˺ߵĲ
ܰ칫ҵķŲ࣬ȴֻһһ塣
Щ˶ǽϻ˺ܶģҲ򶷾ǳḻһ˵ֻҪɷӣҪ֣ԷͻŵƨվŲţ򶫲
Դûʲôס
ɵֱӺǣжˣֻһӷҲ˵ÿֻҪһˡ
͵սԣЩȻ˭Ķ֣Զ
һ쵹س鴤õڶƲһڴϣȻԡٶȡ˹
һ̧֣ץסһšһϣһʮ׳ͬߵķһ㣬ͷƮƮط˹ȥ
䡱
һ졣
ˤڴɳϣľɳʱķѣΪһصƬ
Զһʹȥ
ⴳġյĲƤӣǺĶ̵嵽ſʱǰӰһǷȻ͵ǰ棬ߡ
ֵ׳ɵһ¡
ţʶ㽫еĵǰһͱ
ʵһʼû붯񣬰Ҷү˵ӦúɡǶԸ¶ĸδİӡ
һа˸ˣÿǳˣһ
ڹ⣬Ķ
ȻֻҪŻŻǾͳɡ
֮ŵΪƤ
ڣȴ⵶ͱ˹ȥ
Ȼֻһʹ
ֶˡ
Ժʯͷ
ʹģһ󱻴ˣ
ʵϣĸоûû˿飬ֱӷӡţߺȻһ죬ǰһڣʲô֪ˡ
ʣôǰߵ̼ͬͱŵĸһز𣬲ס鴤֪ʱŵôסˣɵɵվ㿴ҿ㣬ҲңҲң
һƤôģϬɨɨȥһ飬һǿ΢ЦֻЦݣʵڱȿ޻ѿ
һһˡ
£
ȻһϺȣڳ˶졣

ŵûһ£붼û룬鲻Խ˫ϥһ͹ȥ
˫ֱͷ
һϺȡ
æƤӶԶ˫ֱͷһҶ
Щϵåӣ˵˾һЩӲļһ԰ؼһɷװܺӣթвΪĺֺɷǣʱɵۣ˵˿֮ˡ
ԭŴҲƤӴ߳˽Ҫ󣬻ûæվסˡ
ⲻһתۼ䣬ֵǾ͵һ롣
λֱӹˣСûԡ
ȥ
˫ֱͷ¡
ٿɨ˹ȥϣ˵
¶Ƶɫ
ô˼һ仰ŵ¹򣬴ȥԺôϻ죿
ǣǳȥƴȴҲ򲻸ҡ
ǰ֮͵ڵأס鴤أ
ôλû𣿡
һЦȻڶ
˼æͷȴֻ޹鲻֪ʲôʱѾߣǣһĻЦ
ߣ
һˣȻɫ䣬ݺݵضס޹顣
ǲȴžͺ޹飬ӽŵڣ˾û˵û֡ѵʲôèŵظ˵

ӶƤӡ
˲䣬Ѿ˾ǾǡɱΧ뿪ȻҶǰӵĶ֣ǻʲô
ʮΪϣ
޹ͨģһϵ
Ᵽ˿ҲûΪһӣСӾͻŵƨԶŹһߡ
ʵ֤ˡ
úף
޹һ࣬ĿĻӳƤӾ˿գ޹漴һ˳ȥһųߣƽƽ棬ȴþˡ
·ҶĻӱȻط𣬾ֱһ߷˹ȥײһľɳϣľɳȻ顣
ҲǰײɳͬһԶһʹȥ
޹ñֱ˻Ĵһ¿ţһվŵıɨ˹ȥɹǵɵЦݡ
ѵ
æƤӶԶ˫ϥһڵأ˫ֱͷٲҶһˡ


50 ߴߴ
Ҷ¾ɴ۾ŵ顣
Ҫ˵ڳÿˣۼ޹ֵܵҶСͩĸŮĿɿڴԼһĻ
˸˸ˣ˸ֵĻ죬ʰˣ
ﻹûô££ţ
ٿ޹飬·ûһ㣬ͺºȫ޹ء
ĿҶ¾ϵʱҶ¾ס˸Ȼع͵سɤӣ˻ߵش󺰴
˰
һ¡
˭û뵽Ҷ¾ķӦ
챨˴ˣɱˡ
Ҷ¾һǶ𣬳ܰ칫ЩΧ۵ְԱǴС
׼
Ҳ֪ܵһϺȣĿһɨʱ˶鲻Խӡ˳ϰڸ˳ϰ壬ɷĴţһת۾ͽҶ¾Ļʰ÷⵱˭ͷ
ܵҲʮֽޣͷԱϾҪ˶һңۿŻһأеĺߺߣеߺ߶ûˣҲ֪Σʱоɲʰ
ղòҲҪϸöԲ˵
ʵ˵Ҳ֪ô죬棬ȫԤڡ
治Ӧô嶯˵ȫȨȥʵ֤˵ˣë²ΰ

ܵһɤӺסˣ漴˫ü΢
Цˣ˵Ҫģ̣ܰòűϾҪˡ

ܵһһʱ䲻⻰ʲô˼
ˣ˽ضƷ
ָָָҶ¾
Ҷ¾ʱɫ䡣
ʲô
ܵǴ󾪡
ܿ϶˵Ҷ¾ԼзɣļͰ칫ң˽жƷ
Ҷ¾ͷ亹壶£ȻЦ˵СֵСֵܣл˵һжᣬᡭ
ȻǰӰһžһ졣
ȴҶ¾˸͡
һƴޱȣҶ¾⧲סһס澪ֵǰ޹顣
޹ٺһЦ˵˭Сֵܣ˭ô᣿ģȹ硣˼Ҷô꣬Ҳ֪ҡβ͡㵹ãҧˣ
ٺ˵˵ŲҴݣ
ͨ
Ҷ¾˫ϥһƵܵǰ̧ͷͰ͵˵ɩɩҴˣԭһΡ

ܵȫסˣסһ˵
С󣬻ûǰ˵ղŻҫҪǶϳȥҶ¾ˡ
Ҷ¾˵
ᡣ
޹ҲĴݡ
ʼգҲã޹ҲãĹ򡪡
Ҷ¾Щ첻ȶ֣Ҳ֡Щһﶼǳֿȭȥռ
ִᣬɲܽ⣬ʱ򣬵ÿӡ
Ҷ¾µǡ˽ضƷ

Ҷ¾޹һ㶼û˵ȷʵЩΥ£İ칫ұչڶС
ֻô벻ͨЩ֪ģ
ֻǣȻҲ˲ٸˣ취ȻηͳԶˡ
㲻ǹӶзݣ
ɩɩͿҰɣ㣬ɩ
Ҷ¾ధܵࡣ
ѾնԸӵĵزҶ¾ͷѣ֪ʱֻܵһ޹ֵöô£ףܵˡ£ջܵ⡣
һ˺һͲĴĽɫ
飬뻢ıƤ
ڲңˡ
ܵһۣͷᶨܵ˵ס
ڴʱ˽¥ǱߵĴõõ졣
ţɳģ
һŮ
޹һЦˣ
Ҷ¾˽ضƷǱҲ˫İʱ˫ѲҶ¾ס
ЩƷղ޹һԭⲻڵ绰Ҳ˫˵װףֻҪžѵ
֤ɽ
Ҷ¾һ𣬾ܾ칫ҳȥ칫ҵĴǿŵģԼߡ
ܣ
޹ЦһһҶ¾Ӵ㲻ȣǰˤ˳ȥʵʵ˸ʺۡһѪݣ漴㡰Ӵſô
Ȼ¶Ҫʰһ޹ûء
ɱҪɱӣҪߴ磡
㣬ȥţ
޹漴ԹһԵű˵
ǱΥ֣Ӧһˡ
һᣬŴ򿪣˫żԱ˽
޹鶼ɵǰһ
ڰ참٣žʽٴﳣɫͦزʣԵüǰߣһȺ˸ͬ£淢гٵ
˭Ҷ¾
˫󲽽ţſʵȻķһɨʱüͷ
ôҳ
޹һתѾǺǺЦôֻҪһڵĵطֺһصΣ
жǿ޼ܰ
ô£
漴ʡ
Ŵҵ棬ٱ˽
澯١
޹飬ƤЦģһ㲻ġ
ſŵģҪҵҶ¾
޹ţſߺҶ¾һ¡
˫һ֡
һһԱǰѪˤüŵҶ¾ડһ
Ҷ¾ѳ˲ٶƷѾǲ۲۵ķˡֻҪʵ֮󣬾Ȼ
˭ĸˣ
˫ʵ
ҡҶھİˡ
ܵӹ˻ͷ
ţǿԪɳľ˫ҵ֤
˫ӿڴͳ֤ܵǰһ¡ưϾһ£طɳ죬ûִʱгʾ֤ϰߡ
ǽӵ˵Ŵʵҵ޹˾ĸܾҶ¾˽ضƷǼ飬ǵж
˫һ˿˵
ãһϡҪһ£ڰСʱ֮ǰҶ¾ѾˣŴʵҵ޹˾ĸܾ
ܵ侲˵
ʵŮǿ˵Ըֻ֮ʱŮǿҲˡ
ң
һ¡
˫ͷҲûкҶ¾⡣
ʵҶ¾Ҳһݡˣ
ǰʲôˣһѾʲôˡ


51 
ܿ죬ܾ칫ҵİ칫ѵصΥƷ
һ¸֤ɽ
Ҷ¾ĸ翹һȱݣסðѪ죬©ؽ˵ЩΥƷҲ֪ô£ⲻİ칫ңܾ칫ңְֻǸܡİ칫ڸڡ
ĽƱ磬˫
һ֣Ҷ¾ͱºֱקĴˡ
Щһô죿
˫߰ڵϵѹʵ
ЦЦ˵ץҶ¾ģҲҪܣ
ҿܲ𣿡
˫Щơ
һ۾ܿóм϶˹ͷһ־ʹû顣˹ͷô˵°ӵı׼ˣ뵱ûС
ԺҪע㣬ֲҪ̫ݣȻ鷳
ͷʵҲǸӡﷸĺֻλûݣ˲㱣ɫСЩ
˫òôһ䡣
ģȶֵġ
˭֤
˫ûطʵ
Ŵ﹫˾ЩְԱ׷ǹʣֻδؿΪ֤˵ˣԸ֤ɳ참̷ӣһ֤˵ɲһµģʱ䣬޹鶼ʱȺѶû£ѧϰҲǿ϶ģ㲻ûҪڵŨīزʼǸ
Ц˵ò˭֤мأѾˡپԵ¼˭˭ǣһĿȻ
أ
˫ɵһ
֮ؾԻǸʣһ˵ֻǿزŻ豸û뵽Ŵ﹫˾˽ҵҲװ˼ء
ԣȥǾװ˼أֻһʱûˣǰ´ղŷһУӦö¼ˡ
رĵ
˫˿һۣĿΪ졣
һ֪мأһ֪شŴ﹫˾ԼԱ֪ǵ׻Ŷܣûз
ðɣȻмأȡҴߣʡûҪһˡ
꣬˫˵
֡
޹ˬشӦһܾ칫Ա߾칫ſվŵյ˸ָ
վ鷳ȥߵļ¼ȡɡ
յһֱԹۣʹ˲һûбֳȵľ㵣Ҳûŵû亹ֻһԵؿš
Ȼ޹ô˵ȻȴҲûж˵ʲôͷӦŵȥ˻
Ҳ¥һС칫ҸװΪ˽ʡ֧Ҳڼܵģ˾û˶ô豸
޹˼Թ˾ļ豸ͻϤ
е㲻ˡ
Բǹ׷µʱ
Ƭ̺յȡ¼Ӱ˫
绰оȻ
ƽ´˵ڶ
յǲԣҲɣӦһתͻذ칫ǰ绰ҽԺɾȻ
˫һﴦɣ˵ͷ˵УȰҶ¾Ѻȥǰ鴦֮ȥɳһˣ˵
š
΢΢ףÿɷ
ʵɣûȥɳ˫Ҳ׷ĻȫԵû˽´ͺáȻ϶ϷʵϺܶƵն˽´˵ġ
ȴҲضԡ
ҽԺЧʻͦߣѺҶ¾뿪֮ûãȻͿ¥£ɵıŪϳҽԺ
һأյǺܻԸָרȥҽԺƺ
ǹھҹܻľŴʵҵĸˣһ칫ƽҶ¾صҶʮֵ
ܹö֮뿪˵սľĵطǺõġ
߰İ칫һӾͱˬ
ֻصмԼѪݣûüɨ
Ҳȥᡣ
С£ȻֵķѾ
ߵյ칫ſڣյ˵վǿԺú̸̸ˡ
յͷʮָӡ
ʵڸ㲻ףȥδɵСëʲôͷ֮֮ǻ֣Ҳ̾硣
Ҷɡ
ܵŤͷԸһ䡣
޴ˣæصԼλϣ湤ӡҲֻӰˣ⵱ҵְҲǿ϶Ĺġ
治֪»չ
ܵҶСͩĸŮ漴Ҳյ칫ҡ
޹һߵĴһ֧̣ƤЦģȴûκ˸ҺĿԡֻҪһɨ˶ææŤͷȥսľ
յľ칫ұȽխСҲûл͵ɳ칫档
ܵҶСͩվš
ϰ
յվԼλøܵࡣ
ﰵͷյʾʵǸعصˡ򣬵ҶھҲỨнʡڵ
ֻҶ¾֮£춯ˡ
Ҷ¾Ϊ涾ץߣˡ
յֳ˶꣬涾һץǺ³һӽܵȦٲҶ¾ˡ
վڿʼھҹܻ㸺ȫ𡣡
ﵭȻ˵ƶ·˵ĻǾܵ棬ҲһʵϣܵҲƷľ
յ˵ͷû˵ƺ˴ã֮С
칫¹滮һ£ھҹܻŴʵҵֿҪһҹܻԺǶģŴʵҵܣֱӶϰ帺𡣡
첻ذţɡ
ܵవͷһУͳﻮ˵ġɵҶ¾ձࡱյǸɾ䡣£յûκοأְɶС
ֳֶΣյѵʶ뿪ܣصʡǣҲδؾǰȫġ
ǰнˮ٣ڻǶ١ҹܻٷ֮ʮĺһν塣Ȼ㼱ǮҲǰ֧ȡһ֡
٩٩̸ޱȡ
ɱһӰǱҪģһƸҲܱҪԦ£޷Ƕʩϡ
ҶСͩһԿţ
ҹܻ鶼ȥÿݶܰ㱨ô𣿡
С
յҲڵ˵
˵
һ﷢ΥƷȻҶ¾˵⣬ܻܿǣͣҵ١ڶǰڰĹϵҶ¾ڸģ£û·ӡ
ЦЦ˵ûϵõҶ¾֮󣬹˾Ҫһ²ܼӪҵġҹܻǲͣҪͣĻͣŴʵҵˣ취ڵڶ㣬Ҳ㵣ģСǱߣ𡣡
ֹܲһС硣
յ
жٸС磬ҡ
ﵭ˵


52 ʩ
Ҷֱϴźʯ࣬ŰӣܹǿҽԺĲֱߺߡ
˰ӣ¶ʹ
Ǻ̫ˣû˿顣
ҶֻҪһһĻͽסսľ亹ֱðһʱ佫ӵľʹˡҲ֪ǲĴʱãǺҪɱֱ練ơֻҪƤټһѾ㹻Խˡ
ҶӴĻ졣
һСȱ˹̣ܽţʮüˣ˵£ǵУԼĵУǸԸ޸
ͺڣŶչˣͷ϶ٶ˵ˮʲôĳʳǿտҲҽʿ󣬴ϵ룬û¶档
˭
ҶۺȻͺޣͺúڡ
֪ԼֵǮ͸ѧá
Ϊϵ˻죬̵ʲôô˭֪ͷʲôˮһգصӴ͸˴ǣСӶߡ
ӣǺʧܡ
ȻҶѹͲôգȷʵǳá
ҶҲˣùֱС
һԱ߲ŵ㻤ȻѾˡ
㻤ܹĵԹûУΪʲôû㻤Ҷ۾ͿЦ֪λشѵ˵Լǻ죿ԼϴΪ涾ץˣû˹ܣ
ôһ˵˶ǿҪ󻻷
ôȥҶ۵Լ
ʱ߽ܵ˲ܵﻹһ·С
Ҷɫ䣬鲻Խ¶־飬ͬĲ˺㻤Īܵ໹ô׼֮ͽôҶ۾ͱųӣ
ܵ󻹸һʮӣ׻ɫпˣһرʵֵˡ
Ҷۡ
ܵྶֱߵҶ۵Ĳǰһ
ɩϰ
Ҷӵؽеʮֲֻ̿
ҲӴҶҵˣ۱֣Ҷھһ
ȳԷ극˵
ܵཫ·нʵֵĻƼпӡ
ƼпæӹȥطҶˣȻ򿪷УСӸҶι
Ҷ۶ʱһ˽ɫ
ⶼʲô£
ûιˣοιˣһǸүǣֱǡѹû취еĸܡ
ҡԼ
ܵɰ˵Ǹ㻤ԺסԺʱ䣬չˡɩ岻ãˡ
νɩָľҶ۵裬Ҷ۵İְֽҶ֡

Ҷ۾סˣһʱز
ҪԼԷǻƼп㻤ҵһֽ䣬ʱһСĲ֧ϷˣԼԡ
Ҷ˵ұֳۣԷܲϰߣԵ÷ǳŤΣҲùһ˸ι
òףųһС뷹Ҷ۶ɺܶȴҲٳˣ۰Ͱ͵ܵࡣ
֪ܵΪ˸һ뷹
ܵǸĺУҿһۡ
Ȼ˵ģȴƫƫ
Ҷۣ治⡣
䵭˵˿ҲԼҶ۵ıӡ
ҡ
Ҷգ۾֪Ӧ
ôҲҶ㻹ǵɩ˭㣬Ŵϰ࣬㷢ʣΪҶ¾Ŵ﹫˾˭ң㲻᲻֪ɣ
Ҷ۶ͷϸոƽϢһĺˮֺð
˼ῴţˣȴֻҧˡ˵Ե˭
ﲽƣʵ
ңңԲҡ
Ҷ۽ͰͰ죬Ҳû˵𻰡
°ɣǰͽɳȥҶ¾飬Ĺ£Լѡ
Ĺ¸Ĺ£ҸҸġ
һأҶ۵û˿ԥһصͷ
ãס仰Ժ֮󣬻ȥúϰࡣ
ǣ֪ˡ
Ҷû뵽Ȼȥϰ࣬һʱ䣬ɵøм㣬ûס
Ͳ˵ܵ໹˼䣬ڰҽƷʲôģ˾סԺڼ䣬ҲĹʡ
Ҷ۸ǸжԸӣһԼģҶ¾졣
ܵһߺ˵һﰵ졣
ʵҽԺҶۣܵǺܲġӴҶЩ巿ܵû˿øСҶھѣǹ¶ĸ۸ʱҶ巿ûκһվִԡʰҶ¾ԼļҲȫܵ͸¶ҪҶһϣ
˭֪ȴҽԺһ⼸˵ġ
ʲôЩ죡
ԸҪȡǣֳֵطûıĲþӪ
ɡ
εƲЩˣǱӣȴҲòϣЩҲһǴֻҪʹõõܷЩõġ
Ͼȫפҹܻᣬҹܻ򣬻ÿЩά
ܵൣģЩ첻շȴֱⲻ
ڿ˵öԣ˿׼
Ҷ֫ͷԼ򵥵ļһһ׼ǡϴ󡱣ͻظɡ
ϵɳʱѾ쵽ˡ
һΪ㲻ء
˫Űۣߺߵ͵һڡ
ߣԷ
΢Ц˵

˫ΪԼˡ
ΪʲôͻȻҳԷ
ЦһԷ⻹Ҫʲô𣿡
ȷʵҪ
˫룬ƺ˵úе
Ȼˣ˵һġսѡԸǺȫҪɡ
Ҫɣ
˫̣վһԼķΡ
һ˵˫Լ󣬵Ʒʱ⡣ֻҪϾԶӢˬӡ
ҪԵ׾
˫Ĺ۵㡣
ϾľͲˣȺľǾ졣
ˣ˵
ţ
˫־˫üһ´
˵⻰ʲô˼
ʲô
ٻһеëַˡ
ȴͷˣ˵ЩȷʵãӰѧϰ
ߣڵΪӰ쵽ѧϰġҿɸ㣬콫Ҫصѧģ׶ѧ߱ѧҪӰѧϰҿɲ㡣
˫һ˫ζסغǳ
ӣЦһ
һ£һ·
˵ţͽ˦ߣֱֵҡ
һᣬͻ˼п˳һǺɫпˣϴ÷׵ţп㣬̷ӢˬŮ˲ͲӰֻʣһλƵŮӡ
ߡ
¥£˫Ħгһ磬Ťͷ˵ɡ
ЦҴ㡣
УٸӺһסϻǲϣ
˫˰ۡ
ϣ
ЦһԾĦг˫һɴŮֱǶˡ
ǶôŮӣҵİ֮ģȴԶġ


53 Ůӵķ
һ̽ͷ˫۷Ź⡣
ΨһһҶζĲ˹ݣĽͷʮֵصÿ춼ʳ͡
ȻڴΧҲǼ
ΪܱһԷζСĳУַζСԲʤö٣ζ֮أôУһͷúãҶ˹Զ
˫ǰ֪һǣһҶζĲ˹ݡ
ͷơƣζܲ
ԱÿͲ˹Ҫܺش˫һ
ﳤúܺÿǴ̫Щʹүһһֽͷһơƣһھƣһ⣬ؼֱӶƿӴģ
˵һ㿴˫ϰˣ޶á
Ϊʲôÿֶôݣ
˼ھ֮˫ڿˡ
ڹϵͳڲ˫ҲǳġֺݡĺɲΪģԴӺҪԭ
˫̾硣
ٵĿǰΪֹ˫ֵû
һӽ̲о֧̾ڲ˵ǶûĺĽɫˣ飬ǲǿ԰СӸ̾
ȻֻЦ֮ﶼ֪һаĸ߲һ˵ѧû˻ῼѧУǵĴء
˵ɵƽòȻôƽһַ˼Уеˡ
ȻĿǰΪֹҲû˵ɳ˫ţŴ﹫˾ǼŵļһӦǱʰ÷ˣû˸ұⲻص㡣
ЦЦ˵Ҳ̸϶ݣʵѾˡѧģͲʥˡ֮ɱ˵ļɡ
˫û뵽һ𰸡
Ϊĵؽ֤ԺЩôĺ
ɱ˵ļɡֻ˵ˡ
㵹˵˵Щɱ˵ļɣ˭ģ
˫ǺǺЦȴֺĴ
ʲôˣרŽļɣȻҲֻ֪֮ܿܶСӶëŮǰﲻݡ
ֻǣ￴ȥְŮǰͷԸ
Ҽүӡ
ĻشԶôԼࡣ
үӣүү
˫һЩȷʵ
үӡǱ˵ϰߣһϷ˶ƺϵĳܲͨǳ׼˫ʱõͨ
ʾϼɽɽˡܣҲƫƧĵطˡɽкܶķԶԳϵ˺סɽһͨ˵
ڱ׼ͨԵáܿɡ
֮˶ܿɡ
˫ͷġ̾ѪҺ֪
š
˵ͷ
үүʲôģ
˫ֻԽԽɻˣҪһʲôˣŻὫɱ˵ļɴڸС֪Ƿᡣ
Цһơƣ˵Ҫ𣿡
˫һ£ŭҺ治аҵָƣҶȴһ֪⹫ƽѵ𣿡
ЦƽҵҲָơ֪ɽģһи߶꼶һѧʮꡣ
ְүүʲôģһЩʲôɣҿһûʡ
ҵİְүү̿ɶûʲôܣûнɱ˵ļɣ
˫ѿڶ뻹סˡ
ô˵ոնѾˣﵱѣȻˣǾͲȥĵϸⲻΪ֮
˵˵޹飬ôҵǹ԰ģ
£һֱרơ
ΪֹиרԱڻɣ޹Ͱ֮䣬ضĳڵĹ
ûжκִֶε£ô׼ȷҵǴ԰ΣĹͷ۾ȳ
ʸϣо̾ţҲ
Ѿ͹ˡ
ﻹôƵᡣ
ŷ𣿡
˫һ˵
ռֶҵ˲Ʊĵص㣬ֱ췽ҹ̷
˫ü΢΢һ˵Ųǵ¡
Ǻãҿʲôʱܹٷƣʲôʱ
˫˵ţһֻƣ쵽ǰȥ
ԽͷˣͨһףŮˡ˫⣬ֱӲ濪צˡ
ﵹҲ⣬ץסƣͺؿ漴ָ֮ϣ˫Ŀ΢У
˫еĪֵܣȷҲǿࣿ
Ƭ֮ſƣ·ڴͳһСʼǱһ֧Ǧʣˢˢˢд˼֣˺ݸ˫
ʲô
˫ĪӹȥһȻһҽҩ
˵٣ϵĲϰ̫ˣҪġȻϵëԽԽ࣬ԽԽء

˫еЦá
Լࡰ⼪סȴҩ
˫ǲҽǲǰҽ
ã㣬ǲǾе鷦ǲǶͷƢǲ¾

˫ʱɴ۾ŭضס
ģϾŮбٺӣĻ⣬ҲǾ۵ģοǸʮ궼Сƨ
̸ʲô¾ʵ̫Υˡ
ȴû˿ȣ侲ˡ
ҽͲ̸۲ѣʲô˼Ť̬ģ
ǲǾ᳤УƫͷʹǲԽԽƣ
˫Ŀ飬Թ˵
ô֪
˫סˣ¾Υ͸׵˾⡣
ҡҡͷ˵㳤ڹѹɣۣƢθ飬㣬ҸλʢŭֳֺȾƣʲôɿڡɣ䲻ɡθƫͷʹ¾ЩëҪûǲŽйˡ
˫ɴ۾סȴ˵
Ҳʵ޻˵
ÿ仰˵˵ϣƽġڵײɳľһݣںȾƴ⣬Ҫж⣬ʵѹͲô¡
˫Ϊָ°һ飬ÿɳæĽų죬ôʤϴֵԸһֱԼүǣ¶ͬ¿룬ҪǿһЩ
ᣬӺãܿס˵Щëһ٣ʱһ˹Ҳᣬ۵òС
̽ˣٺȡȥӣʵʵ£úõһ˵
˵ģ
Ҳҩˡ
˫һھܾʵ뻹Ҫǰס档
ô˵Ҳı㣬ҲĽˡСһ˵Լвв˵Լҩͺҩٻʲôӣ
ҩ࣬ðźȣݲһÿݺһˮȡһҪȣÿ춼ȣܼϡ
˵ƺҲ֪˫еּһ䡣
һᶨʱ绰ģҲල㣡


54 ϴ
ˣ죡
˫һһէë֪Ż˶ٷˣΪһҪݺʰԼˡ
㲻һˣ㣬ôԵ죿
һֵĪˣܲ˵ôͶԲˣ
ߣװͿ˫ʱͺܲˬңҶСͩѵġ
ѰҶ¾ɵŴ﹫˾ҹܻջаٷ֮ʮĹɷݡǹɷݣǺ
ɷݺͺһɱеģ˵תֵĻҪְٷ֮ʮ
ٷ֮ʮ
˫һ
ô֪ࣿζŶǮ𣿡
ٻ֪ûŴ﹫˾ҹܻʲֹ۵Ĺ㣬߰ɣ˵Ҳ򡣡

˫ʱ
Ͱ㣬ٷ֮ʮĹɷݾͼֵʮһһƽнֻвԪƫƧСǣһľ޿˫ʽĹɾѧƱҵֽһнҲ߰˰٣һǧ
һ൱һнˮ
ƺһʡСǮûиежྪϲ
˼ôһǮú𣿡
꣬˫ʵ
ʰʲôʣ
ﷴʵ
ʲôʣ
˫Ҫըˣơƿݺݹ˼ڣһ٣ġ
Ҷҷ׷ǹʣ˼ƾʲôôǮæҲûиôǮĵ˼ҷҪ㶮
˫ƽ֣ΪӹԵģ쵼ҲôһѧҵûõŮӸԪɳ칤
ȻֻǺͬѧкʵ̬ȣ˫֪˾˾裬ƺ֮ܽӴ
ĳ˵ʵѾϿΪδĳ
Ϊĵױ㣬˫Ȼǰٷ֮վڱһߡ
ҶҪӲǮߣֱд
١
ҽ㡣
˫ն˵ܰԵֻôô̶
㡣

ʵҲϲ˫Ը񡣽û˵ġ
ʵҪѰæǲŲԡ
΢Ц˵
˫һ㶣ϸϸһ룬Ȼô¡
ɲС¡
ܵҶСͩĸŮԣŴʵҵ˾͹ھҹܻĿȨͷȴ£νءȻ˵¸㵽Ҷ¾Ҳܽҹ˾ˣܻøҶھźµʲô٣ȫˡ
ȫû붼Ҫ룬õһ˲á
£һǾͽȥġ
԰ƵĽǮ˷κ¶ɵó
˵Σһ㲻š
ҪԸѰæȥҶ¾ƴǲˡ
ԼˣԼ£˭ô
˰ٷ֮ʮĹɷݣ²źһηպԼĲܺͱ¡ɡҶ¾ع˾Ȩ󣬵õٷ֮ʮĹɷΪꡣ
Ǯ֣̫࣡
ߣ̫ˣٷ֮ʮĹɷݣȥˣõûôסҶ¾ˣھҹܻҲôþӪġжٿֻҪǮ֪𣿡
΢Ц˵˵Ҫհ
ҪҸ㵱ɡպǮ
˫ɵƲƲ졣
»治ӦˣȾͲý
ҶСͩ˼ҲãǴҵҲգһ޷ıģǾǴӽҶҵĹϵúУѳ׷ָ
˫ҲͰˣһҶҿӡԺ֪󣬻ˣ
ԼλõԸ˫֪֮
˵ձѡ£˫ҲɣǵߣͻƵġ
е˵ǵģǵ̾ģѵӦú̾˶򽻵𣿺ܶసӵҪЩΪṩɣ
¡
˫һȴӲ˵
ЦϵȻ£ʱȴѷֵÿġӶ˵¼Ȩ
˫ҡҡͷ˵Ȱ㰡æˣԺרѧϰҹܻľӪòҪ̫֡ˡ˵Щå죬ͲôӦġ
Ҫ˫ǰĸ͹ھҹܻľӪߺ϶ΪһЩΥ͡
棬Ӧæ
˫˫üٿȻشϲ
ȥҶҵæ۾ȻӦæ
˾ʱ˫Ҳȫûпܡϰģ˼άʽڲͬ
Ҳûô򵥡
꣬˫˵ɫ֪
Ҿ˾Щ꣬ѾˣһЩǰνѣϵĻ죬ɲôعصˡ
⻰˵úܺȴװס
ϴϰǲҪ½ˮңعصģ˺ôûʲôأʲôȥôģ
һǲ۵кΪӣֻ»ᡰزپҵ˺ݺݽѵһ٣Ǿ;ˣѪһ
ЦЦ˵ˣǻԼɡ
˫˵ԼѵΪԽһ𣿡
ǿҲܰЩ춼С
ﵭһЦ˵û˵ԽһСˣǾǵĲˡ
˵ţץƿ˼ڡ
⻰˫ã
ͬʱҲһɺβ׵ǴȻڶ
ţ仰˵˵ģҲǡһݻȻô˵ˣǾ˵бȡ˿ֲĽ취
ʲô취
ԿƵĹ췽ʽ
˫ȻԼԺðͷһ񣬾ͱùŹֵġ
ѵİ취
òеġ
˫ǡλڵصΣʱֻ֣ϸ룬ȴëֱ
ԹܾصĴ˵Щش˵֮УȻԶǣ
ðɣЩܶԸˣĹϵأҲа취ָҶھţЩƣҲδܸ
˫ҡҡͷԺ߰Ķ˦˳ȥһ˼·˵
ĹϵҲʲô˼
Щֳڸﶼɮ⣬åţһЩܵõĵλˣҲһţǡ
ⲻ𣿡
Ц
ôָϹϵˣ
˫ֱĪ
ЦǾ죬쵼ҪЩϵӦⲻɣ
˫ݺݶ
һǶˣ
ȴЦøˣ˵ҽ㣬㲻˭ң
ⲻ𣿡
˫Цá
Ⱦơ
ƿҲƽϣЦ˵
ɣֻҪϰæС


55 ͸
ҹɫ鷿￴顣
һܺõϰߣ۶Ķ
˵Ķϰ䲻ףһΪ˵˼쵼飬ǲͨ񣬱ǿưһġũҵҡʲôװʲôѧʣ
˽۾װѧ
Ȼ۾ôˡ
ˣһ϶˵£Ǻѵġ
ûӦʱ۾ͻ鷿￴顣
˰Լ￴顣
ϣڼ۲ʲôȫĵǣǷᡣ
˰ңűءһ䷿ֻй˰ԼԿףķɩȥ˰ԼɨԼˡ
۶߽ҡ
һ㣬ȫܹ⡣
˰бµˣضԼ˽ܹô꣬޷Ǹľ֮ʱԼ̫ˡҲֹһҪ˰£˰ľܾˡ
ҲͲ¡
ҹɫűֱܰ鷿űͻȻƿ˽죬ˮסۿתһίģ
ô
æ鱾ܲʵ
֣ǲǲϲˣ
˵ˮֹЪסͬߵк¡
ûаôͻȻ˵Ļ
۸Ī
ǲϲˣǲϲˣű۸ҡ
ȻСŲסŵذ壬ˡ죬˫ȭ˵ļ
ޱޣûе
۱Ů˸ֲæվ߹ȥסŮļ򣬲סԴο
Ů۵ŻҪǡ
ȻίҲ˷硣
ûУ㻹ƭң
ô£ҶСͩô£Ҷ£㻹ǡڶҶҵˣ˼Ұٷ֮ʮĹɷݡ
ˮ¡
ҲѹСί
ȥҶСͩѾ㹻ˬˣСﲻ֪ôĳٽᣬ֪Լϰ־ȻҲ˴£ʱըˡ
ûе£˵˵
Ϻȵɫ
˵ûУ£ѧУܶ˶֪ˣǸɵϣһ֪ء
С淢޵
ίﾭ
һ֣Ȼӵ˶ˣڿӵѾϴ׼ϴ˯۶Ҵҵظ˹Ȼ֮ɫ֪ʲô¡
һ֮󣬲΢ƽȥ˯Ź鷿ţһһңűŮɳ¡
§Ůͣذοһʹɫ
۹һЦʾⲻ¡
㻹Ц㻹ЦǶ۸ң
һЦϾͲˣ
죬ˣû۸㡣
۵һ֧̣һڣʳжָôɳ֣Ц˵̬ΪɡΪŮ˭۸أԭ£׽һء
ȥҶңԼģĳϰҲܴĻ԰
Ц˵
ȻĳɱһϾͼӰЧۺڸСŮ˵ߴϵġ塱ǲܷġ
컹Ǻί
˭öԣǲܶԡôá
ɲһҶСͩκοвŮ
ƯŮ
ǡƾʲôô׷ǹʵġͬͬѧǡ
ѧȺУǷͬͬѧһбҪ׼ͬͬѧζͬһӪæӦõġ
ЦҲѰæʵһסٷ֮ʮĹɷݣɲСôһǮ㲻ȥ׬е˵ȥҶСͩûϵңҲһӦġ
ǮΪʲô׬
Ǹѧ׬ôǮʲô
أԲȥѾǰôίˡ
̾˿˵죬ˡǸѧûԶѧЩˣǸɴµġˡ
Ϊ档
ƲƲͣóСѾͷͷʵǺġ
ǼҲ⣬Ҳй˾ΪʲôǼ⣿
һͣһɡ
費ʧЦɵǼû£Ҫ⣿
ҶСͩİְˣԲҪæͲһ¡
۹һЦ˵죬Ҫ˵ְ⣬ְҲҶһٷ֮ʮĹɷݣһְܾأ
ð˵
붼룬ͽ
СԴϣЦ̾˿
Ѿͷǰô򵥣ɲܱ˵ˡ
һ磬һͬѧͷһ⡪Ц̣˭ЦȻ죬Ȼתӣӽһ̿ʼͰϿһ˿һЦݡ
ÿʵһ棬Ȼôһﻹе㲻Ӧ
˶ʲôԭ
֪ô£йҶҲιɣ˰ٷ֮ʮֺ£һӾֵ÷зѧУˡ
컹ҶСͩһĿСȺеһԱйǵţǻᴫر죬ٻŵͼӴ׵ĳɷ֡
ο⻹漰֮еġ顱͸˽ֵˡ
Ϊͬѹ
ʵ˵˶ҪӦֱ仯
ôĿбӵԼλϣȥȥ֮ǰءߡһһжڱʾСˣҾ
ζôնﶼ
үүڵľܹá
ǣүүΨһûдڵģôӦŮ
վôΡ
εΣڲסܱɢǰҵͬѧȾˣ˭ùֵֹģ˵¶Сƺ¡졣
СѾͷ¾һҩͰ˭
͸ġ
Ȼȥһ㲻ͬƺЩԥ
ʲô
찵Ʋ죬ͷҲء
˿ŤͷȥĸҲһҪס
˵ҸҾԭˣ
ôˣ
ۡ
һ̣˾̾
Ư
ԸеͬѧˣΧóǼ
ġ
СѾͷĴڳҪҪŤͷȥǰӰһǼͳǰ
ѽ
һ̣㾪һ͵ס죬ˮķ۵ɵԲģǲŵ顣
һܡ
һľ
̵һƮݵŮ񹤼侫¡
⵹ҲˣؼŮ΢΢̣˵Ľκ͵Ƥ֮⣬ɲô
ﾹȻΪģأһľô档
ʱеĲ춼׵˾⣬һѾͽľ˹ȥסĦֱǰ֡
ͬѧҲΧ˹ว׵ľһ̾ѣŮӣĿ֮УĽͼ֮⡣
˼ð


56 
Ͽ
ͬѧǶԻλá
кЩͬѧ˷ܵصۣʱŤͷ
˫ľѩ׵ҧź޵촽ʵʲôʱģ
ڰɡ
΢Цţ
ͱ˱죬óСѾͷʮֿġԭҪʦ⵱ȴζ˵
һкԻڵĹרΪһľʱװŵĵ˭ѾһĿȻˡ
Լģ
Ц
ʵҲ֪ʵùԼģܵΩΩФ
˭ģ
ʵ⡣
ⶮҲ̫˵ɣ
ѧ̿ɲһһϦ֮̿ϰ֮⣬ʦָ㣬Ȼ벻š
үү
˿ͷֵֹġ
үӵǸʲôģһ£̵ġһˣɽɽôûʲôرͷ
үүΪʲôҪѧ̣
ѧҪ׵
־󾢡
ﵹҲûʵش
ȴĿɿڴ
ûۼôͷľ֮ǰ֮䵽кϵҪ˵µĵ񹤺̾ΪֹգֻĳճϰĸƷζŵġ
Ҷ
ԥţڻǾҪʦһ£׶ԼҶĽͣСѾͷͻ
ѯֻһ룬Ͳò˻ȥ
ʦˡ
۾ٿ͵ɴˡ
ģֹʦһˣʦߣһŮ
̫ˣ
˼ŮĵһӦ
ףһȾ粻ʳ˼̻һ㡣
ҵӡġ
ʶĽ̼־޸һۼ᷸Ҫ˵һСƨˡ
޹Ҳ⡣
ŮǸģ
Ĳ
ֻҲ̫ᡱ˰ɣ
ŵķ磬ɫ£ڲȹӣɫЬֱɡ˼㡣ҪȫУĿⶼô
ңҲû
ֲ²⣬ڸԺð
ܿ죬յ׽⿪
ʦŹֱ˽ңϽ̨
ԡ
ʦȥģƮȻϣ·㲻մء
˵ĸоˡ
ͬѧǣҽһ£λʦ
ʦ
ԭĽңȻһ˵ûһ뵽λȻʦ˶ʮ
ͬѧǣ
ʦ˫ѹһ˵˺üӵǿƽϢȥ
ʦˣǰĻѧΣʦ𡣴һӭ
ʦȹơ
ͬѧҲϽƣһҿ㿴ңǻϲǺȻ
ãȻǽ̻ѧģΪء
һ쵽Ű״ӰŪһԹܾƾʲôģŹŹֵֹģ֪ݡ
óҵĹƶǷġ
Ҳ˵ôһλýһÿΣζĻѧΣҲӦһܰգ
ҲҪʦôľƯʦƴѧѧϵҵĸ߲ѧУУ˺ܴרŴʡ˲ţͬѧԺҪΣѻѧѧá׻˵úãѧ߱¶¡
ʦؽλʦ
飬ʵҲУģλʦǺͷҵʲôѧΪʲôܵһлѧʦҾֻĻѧεȵȵȵȣҲһŲ֪
ԭȽ̻ѧʦ̵úúõģΪʲôͻȻߣĪ
УʦҲ֮䣬ǷʲôڹɾͲö֪ˡ
аɣ
棬ʦҽ
ʦȹơ
ҡ
ͬѧǣҺá
΢Цڣᣬĳ˵ĽζŴԺջɽòϳһּصһ˲ͽϴ󲿷СĻ궼ˡ
ܸܺʹһѧϰѧ
ġְݽԼࡣ
ãʦϿΣ
ȹ̵Ŀ˵֮ʦЦ˵ת˽̨ҵһž
ʦһڿΣΪΣҪһµġһΪʦ׳סϲССĴͷʦĵһڿ˳ɣҲ˽һʦˮƽ
ͬѧǣȵ
ᣬʼ
Ҳʦϵһڿεĵһ̣ҪͰϵÿͬѧ棬ʶһ¡
޹顭

ܿ͵㵽޹֣޹æվú޹˵οɲͨĸʦ޹Ӧġ
峺һգЦͷ

޹һĿ⼫ͣȴеЩرڵкر֮ȴ˵޹鲢δиܵ⡣
Ҳǣʦѧʲô⣿

ֱȽϿ
ʦã
վ΢΢ϹΪʮֹ
ͬѧѧδ
ǵģʦ
ÿһƳɼǳѧɼȼѣҶǿҹҵ伮ϣϸвٵ
չҹͳ̵һɫԴԶҲʵ黯ѧı档
Ҳѧеı޿֮һ
Ǻã¿֮ȥҰ칫һˣ໥һ£𣿡
ϸܵû˿ʦļӡ
ɽ㣬ʵǲʰڼӵģֻҪһ仰κԸΪ
õģʦ
ؾش
Ƭ֮󣬵ϣ˻ᡣ
õģڶԪΧĿҴ򿪿α
֮󣬾ʽΣ۱ʣתںڰд¡ΧĿ⼸֣ʻϸ壬ͺдֽһ֮ϸ壬Ȼܴﵽĳ̶ȣʦҲĿɿڴ
һô꣬дúõʦҲ٣ûκһܺ͹Ტۣд鶼дƮݺÿ
ڿҲ渵֪䣬˴ѧע
ܽζĻѧʣ컨׹һ㣬ʵڿǼո߳ˡ
ѽʦûпα
ིһĿʱͬѧȻܡ
ʦνôãȻٳӣûձơ˳ԾǣʦȻûбαȴͿαϵݻ
ɴ˿ɼλɽʦĺʦܵһһλ߲ǿҶԼţȫ¡
һƬ֮̾
ѧϰѧʲôҪʵ档ûпαҪ
ͣĿƳһܣ΢Ц˵
Ҷ鲻Խصͷǡ


57 ߷ϵӵܣ
ã
һڿν꣬ʦȹƣ糱
ѧУһֺܺѧôĳһʦơʦĿΣȷʵúãôζĶӲǱȤ
΢΢һۡ
⣬͸ĺߣһ뿪˽ңסǵıӰ֪̾ѧϰԼĻѧɼͣǴ˿̸ʦģԼ
ʲô¶ɽСȥˡ
ʵǲ֪ΪǻѧδԹǻѧʦĿδͻʦˡ
һĽҼڣѧ칫Ҳܲƽ
ĸѧУĻѧ칫ңֻǣ飬ѧ飬ûñȡһҲһѧ칫ڽʦ칫¥Ķ¥λãһӣʮŰ칫
Ϊһвивһģĳвѧʦһ칫Ρ
ڻѧ칫¶ʱ򣬺üʦ㵱
λʦãĻѧʦ߶;ӢĻѧΣէ죬ԺҪҶա
һţ󷽵ؽҽܡ
úúãӭӭ
Ƭ֮󣬻ѧ칫ҲβóҶʦĵǱʮֻӭ̬ȡ
ôһλͬ£Ŀġ
ȻҲΪȫУѧʦеģŮʦƫ칫ңʦĵͲôܻӭˡ
͹һȣǰڱƯʱֵŮʦҲͳײ͵Ĵá
ĸŮԸԼôһɽ㣿
򵥵ĺѹ󣬹ҵԼİ칫
Ҳǰʦİ칫
ؾվţֱͦҪж
ɣ̫н
΢Ц˵ٴ´ε÷ǳõĺ֮⡣
күүи߶ȡɡӵܣ
е㲻š
Ųүү۹⣬ǴԲ
Ϊᵽˡ֡
ĵҲˣ֡ȴǿʦĴɱǽҵĶž֮ǿױȡ˵£ԵǱܱߵ֮ܵ
žڽңҲÿϵӵܶϰġ
츳Ҫ󼫸ߡ
˵μھϵҲߣֻͨѡ
ڽҵһּʧˡ
߾磬ڵĴ֣һϵǿԺͺųʦһֵķᲢ۵ĳǿߡ
˵£ض޵У
Ȼʱ֮󣬴ͳҪڲס½ں壬ɷͬСɡ
ݹ֪ҵľʵ϶ǰͱ߷ĶŴУ߷ĵѪӵܣû̳ѧ
ϴ͵߷߷ϡ
Ҳ˵ǡ֡ͱ߷ĵϵӵܡ
ʦϣζʲôʿ֪
˵ĻｫΪҼпܣ
Ҽ
һʦ˶Ҫĸ߷塣
½룡
һˣɰҡͷ
ⲻܣ
Ҽδ̳ˣôܻôһƫƧɽСǣһȺˡ֮Уʲôࣿ
ڹҲãһҲãҲãӢҲãõСһ֮Ǽ˭ǴСͽƵĹȻ⣬ͶУѧ
λʮңԶȫûϣҺľ߲ƫӵܣҲԶɱȵġ
ʵ̫Ǯˣʵ̫ˣ
үүӦǿˣǲǾֻ֣еѡϾʹˣǺ¡
Ĳ˵ôضһж飬ȫ棬ûκαϰ
Сӻر£
Ҹոյ԰ܲϤԺҪʦòã
΢Ц˵ˮκע֮£û취Ե
õģҾܡ
صͷӦŵ
ʵʦصֻҪǹνʦܾء
סѧУУ⣿
סУ⣬ѧУԶмӾ͵ˡ
Ǿͺܺáϵʽ𣿡
ϸʵ
Сҵֻǡ
ĻشԳϣͷֻ˲ֻ࣬ѧ͸Ƿëǣû뵽Ѿֻ
¹ͳԼֻϵ绰΢Цʵڰûкѣûֻʦϵ㣬Ҳϵ
ɺܺã˿ɡ
ԥ޹ĵ绰붼
һһסֽԼֻҶҪ߱ˣЩɵļһ
õһһ¶棬ò˶ãͲ֪жٵѻˡ
һһͷӦŵ
μ伸ӣܹͨȻǳޣ򵥽֮Ƕȥ
ո߳ѧ칫ңֻ
һͨȴ˫ġ
ûʱ䣿һԸ
ﵹû뵽˫⵱绰ȻԼԷ
ð˵طɡ
ԷȻܾ
Ǹ˹ݣ徲
˫ӵ֣ʵѾ¶ԻıԣԽͷ˼˵Ҹɡ
á
Ц
˫ħ˵һϧﶼ˹ѵá
ǵý޹һ𣬸˵¡
ţ֪ˡ
˫ͨ绰ûһϻ˵͹Ҷϡ
磬ﵥϣһȥ˶˹ݡһѧУĴţ§Ҳͬѧǿˡ
ҪʾȨô
ǶѧУļɻе˼ɣֻѧУ§ˡ
ҪҶСͩ
ΪǮ˼ϲң
Ȼһľ
ôţ̵ģֱֽȦ˵㡣
ȵ˶˹ݣ˫ſڵţ죬һ£ѿڶ˵ôҲˣ
Ͳˣ㣬ʲô˼ҳˣǳԷң
ǡ˵ʲôأҸҪ̸
˫ЦȻɫһ䣬ƺԼ˵©ˡ
̸ʲô飬Ҷ
СͷȻ˵
ȥɡ
˫ҡҡͷ˵Ŵ϶¥ᡣ
㣬˸ңɾˣҪҪ
յ˫ߣѹ˵ǻѹֲס˷ܡ
ɷӣ˫̲סһ
á
Цģ¥ȥˡ


58 
ԶͷҲϲ˫΢һ㣬ǾǴһףҲûгԵմ⣬ȽϺϺŮݡ
Ǵھƴ⣬Եú졣
ˡ
޹̸˫ڰ֣˵һ䡰ˡ
΢΢һ̣һ˿Цݡ
û뵽˫̽ˡ
ҲǣŮӼҼңܸɵ̾ҲŮӷ緶վǲҪ̵ĺã𺦽˵Ҳ̫ˡ
㣬ʲô°
һֱţ˫˵С¡Ҫ̸ĺĹ
ȳԷ극˵
˫ǺܳסŲæ
Ҳν
νҲûʲô˵ģܣûϰָ㲻£޹飬Ҳ˲á
޹Ȼӳס˫˵ڶʡ
һٷԵôҶ㡣
ѽҳԵ̫ˣȥУֵᷢġ
ԼСǶǣü˵
ڴ֮ǰҲǺԼģһһ㶼ûϵֻҪ߼˾СȻԽԽˡ
˭뽫Լõһչİкǰ
Ҫ±֣Ͳôˡ
˫Ц
㣬ʲô£
̲סˡ
˫Ƴһۣ漴ɫϾ
䡣
˫Īðôһ֡
ǱɱǸˣֽ䣬ģӵǸڻûץ
ɫ䣬һĨɾ֮ɫ㣬ʲô˼
˫˵Ҹ˵ЩʵΥɵģǶֻţԲ⴫֪죬㣬Ҫǵñܡ
š
ͷ
޹鶼ţ֪ġ
é֧Ӹңݳյ⼸һﲻһİˣǹ߷ںüֶμ̣
˫淢ء
һ鲻ԽϿ
ĵ׵ܵܣСǾΪֵĸ
㣬ʲô˼
˲ԣŵʵ
Ц˵˼˵ĻΪܱܵҵ鷳
˫һۣ˿ز˵Ժܴǧܵġͬｻļĺǹһ챬ըǸΣյķӡĿǰϱϣͨ
ҽԺӶ˵ͼĲҶɫܻšé֧ӵģܿǱܡ
Ǳ޹ֱӴ첲İ̾װΪأʱһֱҽԺסš
ôǿץ
ʱͼˣµ
ֱ֣ʾ԰ꡣ
ЩĹ߷ƾʮַḻ¼СĽôױץġ
㣬˼˵ʱˣ
޹鲻ɵüͷ
аϲΡ
׻˵ֻǧûǧշ
±Ҫ
˫ͷҲһϲ޷ƿص޿κΡ
ȷˣģǱ𣿡
˫ҡͷȷֻǻɶѣҲ˵ûġ
޹Щź˵Ҫȷˣǵǿ취Ϲ
ʲô취
޹ЦɱΪܱܵǾ͸ĻᡣֻҪ¶棬ʱ¹˭δ֪ء
С
˫켸ͬʱе
̫ðգȷǱܣǾҪר˱ǵİȫˡ
˵˫һ˫Ŀס
㲻˵Ҫ㣬ĵ׶ģҪʲô
Ͳˣҡҡӣ㣡
ʲôʱˣڿЦ
㲻̫١
˭֪ȴһش
˫ɵ΢΢һ㶣ӣα㹻Ļ
ʱ򽻵Ĵ࣬˫ԽԽ˽Ըⲻһϲտ˵󻰣ȡˡ
Ҫʲôϣ
˫סʵ
Ѽϡĳգܾȷ㼸֡ùĶ·Ь࣬ˢڱ֮࣬ϵĶۻ֣ѪҺõġЩҾˡ
ɣϽӿ˵
˫Ƭ̣ſЦһ˵ûС˵ЩһûУҲֻ֪ܴͣƲӦʮҡģǿհס
ǲͬ𣿡
޹Щ֡
ͬܲ׵ģʱʱϡһӣֵǮϷֵ𡣵ǮˣϵһһӡҲпһ㼸ٷֿ֮ŻԱһֱڲϵı仯֮УֵֻܵĹϵǾһġ
˫򵥽˼䡣
һﻹͦ鷳
޹鹾һ䡣
ﵭ˵ҪǾˡһǣǻ˿ġҪ֪ؽӽǣҲûôס
˵ǡ
޹ʱһ
ⷽ棬Զˡޡķȫһ¡
Ҫ¸Ұְɣа취
켱˵
ͷ˫˵㣬Ҫæɡ
ʲôæ
é֧˵һ£ǾȫչһδģѲжɽ𻢡
һǴݾ𣿡
һЦ˵ҪݾߡǱҪΪܱܵǾҪ취ϳû취Ķڰﻮ˭ҴææļƻͻҲ̫
ãǾ͸é֧ȥ˵
˫ϸһ룬Ȼˡ
֮ûֱӻѧУȥۺãֱﶥ¥ڿޱȵĶ³칫ڣҵۡҲո˳극ص칫ݱ裬ҪСƬ̣ˣԼŮ
Щ֣òƽ첻Ҳ죬ôȻŰݷã
ǳʲô¡
ۻǺܸ˵ؽӴ⼸λ֮ͣΪ˷衣
ｫһ۵ɫʱͳȥ˫üšľ飬Ȼ֪Ǹ鷳ĿǱ׼֮ͽʲô¶ɵó
ȻûץֳҲܿ϶һǱ˰ɣ
ü˵
˵һ򣬾һ
۵ͷʵô
Ҫ˶Աúڳƣ˳Ҳ飬ʲôɵˡѾӦ˵é֧ӣҲȡͬж
׹ɽ𻢣
Цֱܹӷһټõġ
ܵҪǰйϵȫǴɵƣԲȾѲжС
ô˫£ҪǶܣֻҲѴȥҪðͷ
УǾͺú
۵ǻֱＤ


59 ը
ǰľǱС
ݱġϡѲжȴûκӰ졣
ûסڳڣûסд
ЩطǲܷӵڣÿξģѲжСдݺʱŵ㣬صĶ
ƾ鼫ḻĹ߷ԣЩط϶ǲȥġ
סڿԪֵļ¥ڡ
ǿԪֵϼ¥ٷӿãˡĳݣǺεģҲرעЩط
Ͼֽ׶λǺܵλʽ¥⣬ҵͳ֮һЭ飬סȥɳʶЩѾȥЩǵλְס˭һʺͿˡ
ֻһصѲжģʵڲСסֵļ¥ڣҲðٷٰ֮ȫ
ĺСģ춼ûš
ը
ƵըҩֻҪȫ£󲿷ըҩĲϣкũƷг롣ըѾòˣֻһϡ
ϣܿ͹
͹
Ĳһڳﻮж
ͲϵһŮеԼĪʮңݸߣ䣬ŴƷλȻʲôݳƷúܵλһ;ŮǶʮģĽΣܸӲߣּȷ͵ŮȴҲǰ͹̣һ֮¾
˶һͬص㣬ǾǱ齩ӲЦʱҲǵ͵ƤЦⲻЦ˿}ûš
ãⲻǵıĿ
ˣ񶼻ױ˵ǡ׹ݡ
ʴԺӹʱľеЦڵϻô꣬ȷʵҲ˵С£Ĵδۼʶ
С˵͵СֻС˵ԣﵱ棿
οӺ͵ӰνҲʵ̫ЦˣֱùڵɵӺŪϹӲſ
ν޷Ǿǻױþɵ㣬˺ѵһ۾ͽԼϳҪ˵ȫıòǼֱǿЦ
ȻȴĵһζԼ֪˻ɡ
ǲǶܿ϶жױ֮󣬻Ⱥ֮УľãԼûʮİսϳ
ûϵ˷֮󣬱˴֮䲻ʲôˡ
ɵǸСӣΪܱܵ˳ϾԶ߸߷ɣӽٲͷ¶档
ǽʶġ̷ŵùϽҲ·˺ӡ̷õ̬жϣ˵ͷͬСɡ
١̷ǣǰֱǱϹϾ
Ҫ̷֮ѡ붼룬̷϶ǰٷ֮ѡãģǻ롰̷û̫Ĺϵ
Ĳں
ԭܼ򵥣úĿȫһ¡
˵װףֻҪɱ͸ʮ򡣶ȸʮʮ³֧֮֮⣬ܵסһƷըĲϣԼɵ֮õĳṩ
Ĳɵúܺ档
ļһʲô˰
ôôҪС
˵ֻһһ߶ѧѡ
ӶõϢʱҲ˰Σ˵ʲôš
ûôݵѧ
ݶ˵һͨͣһ־͸ɵܵ䡪һ㽫Դͱ˸Դ
Ǹ֡
ҲΪˣĲžը
ըը
书ٸߣݣը֮£Ҳ޿ӣɡ
аյġ
ǹаա
ĺ֣һǹδ
һһǹҪ˵ɧңͲһлῪڶǹˡĻֻһΣʧ֣ܿԶûܱܵ𣬶һὫԼȥ
˵㻰ըĲϣṩģֱṩľáTNTըҩըҩƺϣҲ֪ǴŪġ
á̷ôηļһ϶򵥡
ֻǣΪʲôҲҪɱأ
ôһСеĸ߶ѧѵ˭ޣ
˵ĻļһҲʵ̫ˡ
ȻԼǳţȴҲţԸԳֶԸĻ϶մö࣬˳ȵĽŲӡ֮Ҫǲºۼѡ
еλ˰£ǱȽϽ
ĵĹºɱڣҲʮ⡣ɱںֱɱӦûʲô𣬶ɱˣ춼ġӦǲѪ
˵кܶĹ˼ɡ
ȻҪºڣҲģжԲߡ
ͷѪӹô꣬ţԱеġһҪǲأĺҲըζ
Ĳϣ㹻üǿըˣûһꡣ
Ǻһý϶ǰһԲͽǵҡ
һһʽס
һҾ͹˷ţƲƲ죬һԼը
ݸһںڵõʮϸ
÷ǳɣȫֽṹǿȻͷȴȺܶĴҪö࣬ʮֻҪ˼ûκܵʱ䡣
ĻŮӵһЦ촽ᶯݸӵĶ
бҪԶҿСǸмңը㹻ըһͷˡ
ݸҲ촽ᶯ˵ߣҪɱıģǸˡֻҪһ֣Ͱɵκһ֮أ巿ᱻۡ
Ůӵ˵ͷɫ˵磬˵Ƕǣ棬𣿾Ǹ˵δġǰɱˣǸλҲǶһϵûУװױ
˵Ůе߷ߵġ
ôЩ꣬žŰƣѾôôǸλãֻ۸øݡҪѹ͸ˡ
ݸһ˵ҺγⲻҲΪ£־ڱصõģǲһ˱ǾͱˡڶҲǵϵȨٷ䣬ǵķݣҪ˵⣬һȲϡ
СĽӣǹˡ
ݸһֺֻݺճȭͷ
Ƕ磬һǸ˵أ
˵Ůӽסһ¶־ɫƺʲô쳣ɲ顣
ڣнˣ
ݸӽȭõؽڡ


60 ּۻ
𡱡

˶һۣŮȥ˷ţվſڣ̣¶һ˿Цݡ
λҵĹѾɣͿԶ֡ǲӦһ¾жƻˣ
˫ԼжƻⶨֻҪˡ
ԡ
ŮľȻ˵漴ߵ˿
ĹߺźĴ߾ԿĶ
ݸӽ
Ѿ˺üըҩݸӺ⣬ֽǼըҩһߣһŵͼ̿
ĳһ
Ȼһֻͼ̸϶ô£ʤһĿȻñעĵطעú޹ؽҪһʴʮֵļ졣ɼǸʮʵߡ
ӡɣ
ݸӽ˳ָָͼһǡ
Ȼ
ĵ˵ͷ
ǰǻ߻ܹ۵ĶӣԷ᲻졣ֻﰵ֣֪жƻʲôϵ
ɲס
һ磬۵Ů죬ҪȥһѧͨԼﵥȥѧУԼߵңӷǸʱΣûжˣܷ֡
ݸӿʼⶨļƻ
һ¡
ɻ
ʲôϵ
Ȼйϵ죬Ůѡ
Ůѣ
ĸĪˡ
ǿɶѧ
˭ѧͲ̸ģȻΪΪʲôΪ˾۶ɱܵܣ
һᵽ䣬ĵĿͱģɫҲģ˵˼˵ŮģϹ
ԡ
ǿ·֣ʱ򣬿ײ˿ҲΪȥҽԺỳǰ
ݸӽԼļƻ
ŮϽӿ˵ʱ
Ϊʲô
Ůӵ˵ҪպãֻҪնɲҪײ
ķʵô֪ҿ϶ղȣǸʲôġ
Ĳ˵ҵıУ
˵Ҳ֪ùٻˡ
˵ֻҪõֻȷͿԣǻʲôϵҪը
˵
ܹ˵仰һǲΪȥƴġ
֪
ݸӺŮӶһۣݸ΢΢ףŮӾͲټ֡
ʵ˵ûص㣬ֻҪܻ˵仰ˡ
ǣôЧνŮѣǲֵðգǶôС
춼ѧŮѵ׿ףһնûС
ݸЦΪСôЧ
Ĳɵ÷˸ۣϸϸһ룬ȴֲòϣݸ˵е˼븴ӣɲûΪŮðΣգСĵ׾Ѫˡ
˲ãҲǸʮ߰Уһǲɱġ
Լˣ

ݸ漴ָǱһط
һֿ⣬Ѿˣƽʱûʲôȥװըᱻ˷֡³֮תҲ㡣￿·
ĵ˵ͷ
Ǹֿ֪۵ʱ򣬾Ҫﵱŵ㣬ǵ㣬ѡ÷԰ĹũСݡ
һΣûҪƱ̫ʱ䡣
һ磬ҲҪһ磬ͽˡ
߰ɣȥʵؿ
һ㣬Ȼû
뿪䣬¥һ̨°ɵɣɡ
ɣܳܳһ㶼ɽ¶ˮģȫĿ
Сʱɣɾͣ˳ǱֿԱߡʵؿĺ⡣ܰʲôⴳģҷĲֿͺһԹѲ
УͶˡڿʼ̨ɣɹʹãʣµʮλҲ֧ҡ
΢ЦŶ˵
ٺ٣԰ɣǵɲôԼġ
ݸƤЦⲻЦ˵
Ҹˡ
һƤЦⲻЦ
Ůһ̧֣סĲӣָ繳սĵɫ˲ǵͨ죬ŴôŤšŮӵֱۣѺʯһ㣬á
ŮӵĲͨŮӸߴ٣һȣԵýС硣ԽˣֶԱȾԽǿңԽ𺳡
Ůס۾Ŀ䡣
ˣУȻұ֤̫
˵仰ŮӲ͵һ֣˫סʺҿһյ蹦ȥŽƽվֱӣббؿŮӣָѱ顣
С㣬ҽݡ֪ǽ˲õĴľͺһѾǣףҪһģɾͲôˡλ˼
Ůӵݻľľģû仯Ļȴرеķŭ֮⡣
С㣬Ҳ֪ʲôԹҲֻ֪֪ǲԸɱҪ赶ɱˡû⣬ȫ׻˵úã֮Ĳޡǹ¼ҹһֶûС³֮λҪǷڣһû취ôԣҼҵҪ󡣶ʮȸ̨ҲңҾڳ˯ҪǲܴӦǵĺ͵Ϊֹˡ
Ļ˵ʱһ
ŮӸղǼǡʵ̫ǿúܣֹУԼͻᱻ
ҲҪǿǱ̷ηмӵݡ̷Ҳʡ͵ĵƣʲôܰηġ
ǣ˲ΪɱĶġ
ص㡣
ڸɵ֮ǰǲɱе׼ˣѪˮ
ߣ㷴أ
Ů䷴ʵ
ľЦˣЦ˵С㣬һᷴΪҵܱܵǧ֮Сˡ
ۿǸһֽ
ҪڣҵͲ
仰˵
˵ˣеǰ취ǮΪʲôҪΪʮһֳ̨λĴ
ɹЦ⣬ǰ٩٩̸
ԡ㡣Ǯһȥ͸㡣
ݸӼоϣ˵
ãˬ졣סһϹأֻҪɳҪǮ䲻ҪŵǮһ㣬¡
΢Ц˵
ֶμǿļһʱʱ̶̿עЩϸ⡣
û⡣
Ǿ̫ˣлл
һӱñ
һصݸӹȻţþͽʮֽ𽻸ġĽըᵽȻڳ˯
һ˭Ҫҹ⳵϶װ㶫һըʲôģ϶ġ
ȷ̨ûбʲôֽš


61 ϲֿ
ѧ·ϱ֮ʱﲢû쳣ԤУһԹ;ȥѧУȻͽӵֻϢ˵ǸðˣҪȥҽԺһ£õҩҪȥѧУæڿεļ١
漴Ϣ
ĵĵ绰պڵڶڿοҪ¿εʱ
ڶڿǻѧΡ
վڽ̨ϣܽԵĽڣĵ绰Ϊ˲ӰֻͬѧϿεʱ򶼻ԾؽֻΪģʽ
ϿΣʽӵ绰Գһ£ǰ˽
ҡ
绰ȻĿ޺ǻ̼Ǻ¡
ڡվɫ䡣
绰ͷ漴һģŮҪͱҵָӡ
ԲʦҪ٣
ＱҴҵôһ䣬Ҳܳ˽ҡ
ͬѧע⵽̩ɽǰɫ࣬ͷ亹ˡҶʶ϶ǳ˴¡
ԲʦҲҪ١
ţ޹Ҳܳ˽ҡ
ʲôû˵֮ĬȣͲҪ˵ʲô֪⵱϶ҪЭ
¿Ρ
˵˵ô֣Ҳ߳˽ҡ
ͬѧ㿴ҿ㣬Ȼ
ֱʱ¿
ô£
޹ܱѹʵ
챻İˣȥǱķϲֿ⡭
ҪؽһĿǰ
޹һôһԤжûУ
ﲻͨˣʿȽȻߣҲѾڳ˵֮ڷ׽ϵ⣬ͨصԤС
ûС
Ҳеơ
ٶȺܿ죬Ƭ̼͵ѧУſڡΪסѧУܽͨǶϿΣͨ߾ͷ¥¡
ʲôϿأȥ
үסǡ
Դӳˡʢ¼֮һеʩ˼ǿҲӣһкüΧǽ̮ˣʱһЩľʲôķ̰ͼֱӴЩ̮ȫؾŽ
޹顱ѧУſڲԶѧУġ
޹Ҳøүͣ˴˶һۣȻ٣ᡱ˹ȥүĿɿڴע֮£׾ٵطԽѧУĴţڰһƯķվ֮⡣
Բ˴үм¡
үûǵĽͣѾȥԶˡ
ĸģһ
ԶȥıӰү߶˼䡣
ͬʱǱֿһǣ챻ˮϣ˫ŵأһըҩֱۣϥϺͶͷ϶ѪգԼˡͱһëסֻܷġء
ľԱߵˮϣֳǹַһƵϣкüߣ˺ԶĵطǴЦݣʱ죬Ȥӡ
ٺ٣Сˣը㣬еϧˡ֪۵ŮôƯҾͲðܵܣֱӰãϾͲ̫įˣ˵ǲǣ
켫ס
Ŀɱˣ⵱ǧٿˡ
Ͳ֪ˡ˵ˣǿ϶û˯ɣٺ٣û׹ЩСƨƨǸСѲ֪᲻㣿˵᲻᣿ҿǸˣ϶ᱨ
֪쿪˿ڣĻੲݵɼʵܽţѹûбôɡ
˵ҪԸһδĸܿǿĶ֣һܶ
ɱܵܵʱ򣬿û˿ԥһ
Ǹݽɫ
˼䲻ԶĶ¥ҲһҲķַŮ˿صĳôſںڷָǽڵƶƶԾӸµؼŰֳһС
϶̶̵ҫĺ⣬ָġ
ĵֱ߾벻ʮףЧ֮ڡֻҪһĲκܵʱ䡣ȫֽṹṩĶܣľϣԽκƿһ󶴡
ڲֿһ࣬ݸһľһ֧󣬴һ׼ġ
ֻҪһɵǰ󽻲졣
ȱļƻ
ĿǰΪֹһжǵƿ֮С
ָоǳ֮á
Ҿ㰡СɧѲҵˡɱҾ͸Ůˡٺ٣ٺٺ١
ĿЦ
ЦȻֹ͵ذȥ
ֻֿͷһߴ꣬Ѿ˹Ŀ

ԭѾͣһ죬ˮĴ۾οǵǣﲻסءƺǾǧҪ
վס
һϺȡ
ﲻһһǰߡ
ôĸվס
ĲȻŭ͵վһĴָ𱬰ť֮ϣһǹߵߣǹ̫Ѩϡ
ٲһǹСɧ
ડһǹա
ͣס˽ŲԶԶվ˫΢΢з죬ﲻסԾŷŭĻ硣
ó
֣ڿ㶵
ʲô˫־ٸߣſӿ𵷵ҵңŮԴϿ
ԣ㲻뿴ԽѵӰɣʵ˵Сɧûÿ
߶߶촽ʵضͣ
ںֱ߾룬ԼʮףǹЧ֮ڣû㿪ǹ
ǸרҵĻƣǹûоʱרѵļһʮҪһǹж֣ѶȲС
οǹƷǵºڹɽկ߷Ʒ㲻ϡ
ǹľȺͿɿԶǳ֮ʱ򣬴һǹ֮пܿǡľʽǹȽ϶ԣɽկΨһŵ㣬ԼǿӵɱʱʽǹҪǿ
ҲǼ׵顣
ǵСӿ֮ըըס
ﻺ˫֣ʮָſտҲʲôûС
ģܵһǸث֣˵鼫Ȳмɱңʲô³ˣͬѧô£
ޣͬѧôƭ˭Ӱɣ
ӹʲôأôɱҵܵܣҾ͸ӡС˵һΪҵܵᣡ
ðھվ㿪ǹ
ɱ䣬û˿Խ
Ҿһ㲻ףʣǹѾռȻ㻹ôըȫԸҵİɣ
Ǽ֮ϣۣ֪η


62 ɾ
ǵȻ㻹ʸ񡭡ôըը㣬̫˷ˡ
˵
ֻҪһ棬ҶҪعأ˭ҪǸǾһ죬Ǹ
ſڲԶ¥Ůӣ˫͵һУһɼǿҵɱϵʳָһ¡
ʺİˣв
˿ŮֻҪָͷһѹİˣؿͻᱬһ󶴡
ֻĵһֱϣڱ˲䣬пܻᰴȫʶĶ˭޷ơ
ըըҩṩģôࡰTNTԽϲֿⶼը졣
Щܹ߷Ȼһʡ͵ĵƣҪǣһʹʬ𼣣Ĳôס
ģѡ񡣡
վ첻˵
ѡ񣿡
һ¡
ѵڲԼռȫô
һھߣ뿪ұ֤ڶһУҶԼ
侲˵
Ҷ㻹ŰŲһǹ㣿
ĺȻкڶǹָе
ٴʹ
ЦˣЦ
ƾ㣿֪㵱ǹܺá֮ľ볬ʮףõǺǹǹ׼ͷܴһָֻû취Ч׼Ҫң˫ǹ
ҷſ𣿡
䣬гм
˵ΪӲңӲҪըһǹͰɵ
ĲȻŭ־ȻĴƿ˫סǹ
һ̣ĵ˼άܼ򵥡˫ʮףǹҲȷٷ֮ֿȭʲôв
ϣȷ
ʵϣкܶд鷢
ʯ˲䣬ֱһ˦ڿлһƯĻߣһֱ֮ͬʱ˦۶ĹԣѸһԵ
ͬһʱ䣬һںĶ׼ȷػ
ʱͷһߡ
˵
ĴʧɫУһеؿ۶˰
ɽկǹĺŵ͵ر۾
ǹֻһ죬Ȼͻָ˰
Ȼ֮䣬ֿͱһž
۾ͿĴվ˫ɽסǹȴһӣ׼ȷ˵ĵĲֻ¶һȫûĲ
Ѫ˲佫Ⱦͨ졣
ŵû˸͵ر۾鲻Խض
ĵʬ彩Ƭ̣Ȼǰ˵
ҳ
һ䣬˶ûлعľѾһʬ壬ΪɱըѾ޹
еעסˣѹûע⣬޹Ѿ۵Զʱʱ̶̿סֻҪһ뿪޹֣ûаֳԥ
ֻҪըʧȥãǹҲûʲôµġ
ʵҲˡ
ʮ׵ľϣôһ֧ɽկǹͲķɵôʹ
˫ߣǹܷӳ
Shit
ڷɵĲ˲䣬ŮӾ֪ļƻһͿˣɲǼŭǻ
Ҳûʱ
һ̣һɼΣյϢȻڶ
Ů붼룬͵һֱۣ߶ʮһͰ⶯ಡںڵȥͬʱ͹Ӿͺװ˵ƵģһԾ𣬷ǰ˳
ڲֿĶ¥һ¥֮ĸ߶ȴԼ嵽
߶ȶͨ˵ôȥɾ޴˺ԣȻֵһᡣ˫ŵص˲䣬ǰһ󲿷ֳվͷҲصֿɱȥ
˭佻֡
Ǵ򲻴ù⣬ȫûҪൢһӣͶһֱ¶ΣաǵܹƭУȴûʮеĿ⡣
ߣܵû죡
¥ߣ̼Ѿܳȥʮ׵Ůӣûдȥ׷
˼ȻͷҲأһ涼Ǿ˵Ѿƺ˳˵·ߺ˵صĽͨߣ׷ϡ
ŮӼ죬˳ֵѣɾûôõˡ
Ըݸӵ
һС͹ݳʦĴ磬仹ΧŰɫΧȹ
޹ص޹顱ʱ׼ʳġȻ˲͹ݣǲĿԷĹá
ƽܻмԷġ
ȻôϢΧȹ£ôܹˡ
һѲ˵
ȥ˵ͨϳ۵Ѱ˵һҪ˵ĻĲ˵ȽϺ˵ͨ˵ҪһЩ
˶ѡ
ŮһҲҪſڵʱݸӲŲΣաûŲκûΣȫǳԱܡ
ײã˴εֶΣҲһޡڲΣձƽ˲䣬ֱһһ
ִټȻʲô׼ͷԭҲûָ˵УֻҪΪԼȡһʱˡ
ĵط˹ȥ
ݸ𣬾Ҫǰ
Ȼޱȵƿƺĳ
Ĳ˵
ƿóѲ˵ͨ˵˲ֹһ㣬ֱһͷ
˵ɵʹҲҪŸɵó
ݸӴ֮࣬еӭȥ
û˵·ȫƾŸоڸ񵲡ĸֹУʯ˲䣬ʵʱƾоֵġ
ȻʲôɱȴȫֽṹӲޱȡ
ʵ֤ȫȷ
ǱƱػᱻ˵һΪ𲻵мܵáͲͬˡ
һ졣
ݸֱֻ۾鲻Խһɣڵϡ
ÿҲ֪ԼĻѾˡ
ǿľ
ݸӴʧɫ֪һλǿĸ֣ٲҴ˿֮ģ°㲻ͣ¥ȥ
ƿ֮
һصƿ֮񣬺СɵİǳصĲ˵
ûݸʲôӦֻüͷһ飬Ѿˡ
⵱ѹûʱȥ쿴ƣһŵأȷɱȥٶޱȡ
Ҳû׷˵ڵص
Ĳ˵У⵽صƻѾ˷ˡ
˵Ǻݽɫˣ죬Ҽоϣ˸ɾ䣬ˮһǾרѵģѰˡ
֪ܴܲҵһ
ǵϿֿԻǲ


63 ҹŮ
ŮֱӳֿߵĹ·
ǻһ̨ҲǺ۵İɣɡǶַͷԵĵϵƫЩɣɱȽռڼöˣƣͣ׼ס
һж˳
ݸѪһö״ĶڣֻһС¶ͷ۶ģ̧Ѿ˵ͷˡ
ĶüڿɲǿЦģ̾ڵɱĳЩǹǿ
ֻҪû׷УܿͿ뿪Σ֮ˡ
ȻƵĹƹֹˡ
ոתʱߺȻһӰѾɱǰ
ݸӲмңӦݣ͵һӣԱȥұ򣬸ɾػ˶Է͵Ϯæ֮УһС
˵ҷ緶
ʱſֵһŮˣһºڿ㣬ɴ棬ȻǱ׼ҹߴ磬ͷñˣ£ֻ¶һ˫鶯۾
ļ使
ݸӲɵ΢΢һԺɿʣΪʲôҪױ磿ǲʵĿѵˣ
ûףŮѾϣδϣµѾ׹һǳɣûаֳͣ쵽˼㡣ѵõǶţȻ棬ȴҲĿڼ㡣
⵱ݸȻû˼ȥţֻܽ߾ܣȫ
ƽգŮ书ߣȻҲȻ塣ˣ̧һұۣʮɹתֻʣɣʩչ򸾣޹˾ڸʱп׷ɱһʧֱܣ鷳ʹˡ
һʱ䣬Ȼú޻ֻ֮ǿмܡ
ۼŮӵĹԽԽзҪڴ˵֮⣬ݸ鼱֮£Ȼƴ֮ģȻȭһ䣬ŮӵĽӶ絶ֱȡйȻʹͬھĴ򷨡
ƴ
ŮһЦƺȻס˫һ⣬סƵͬëһ㣬ƮȻȥת۾뵽ֿ֮󣬲Ӱ
ݸӲһ㶡
ϳ
ڴʱŮӿɣɣ۶Ҵҽе
ݸӺݺŮʧĵطһۣСŮӶʱһŲȵףСһ䡱һǰ˳ȥܿͿԶʧڹ̳֮С
Ķ񶷣û˼ȥᣬæŸɰ
ۡ
ϵƲ⿪˲䣬ˮﻳҪίжί
һǵͨ죬ɲǼЩ޴룬ֻ§ɵСһĴļĳסο
˺ˣûˣޡ
ﱾ´ȴʮֿ׾ȥôɰͰ͵ļ仰⡣
޹㳯գգ۾
һۡ
òף΢ƽЩƿ˵ˣˣȸը
ը
ִΪ̿֡
ʱеЦá
ѲһֱΪǰںЦ
û£ѾˣⲻΣ
޹еҡҡ˵
˵޹黹Ǹ֡һ־ҪΪȫ硰͵֮ļһ˵Щֻǻѡ򵥵͵֮оҲ˼ըġ
һЩرĹط֮ܣֱ
˵ҲֻһڲӵѰˣ̫Ӿıըװá
ڰϵը֮ʱʮֵСŪʹ
ѽ࡭㸺ˡ
Ȼ
Ҽ紦һðѪĿѪѾͷȾһƬ
Ҫˡ
˵
˵Ҳɵģǰһǹļ򣬺ֻǲҧһڣû˵ǡҿһԱ߶ǳʱȻĻΣա
ǲˣ
첻ţȥҪһļȴֲңѪϼˡ
ǲˣҪģ㿴ڻ硣
˵ţһֱۣġ
ң˵ˣ
ｫըȡŵһߣ첲ϣͷ϶ѪۣͺۣæʵһץСָ֣Ѿ֮ϡ
Ҳ֪ۣײҡ
ﲻỹãһ͸еһʹ
ʵڸղ̫ţʹ
Ҫûˡ
ȶûд󰭣˿漴Ťͷ޹顣
ˣ
š˵Ͼ͵
ͷϾֿɱ䣬ĵʬҪһġ
쵰費֪
޹ſһš
Ѫ£ѽȾһƬ
ﻺ߹ȥʬǰ£ץסͷԴ̧
죬۾𿴡
˵
æر۾
ȻŮ֮ǵӴģѪȵĳܹʮΥ͡
ץסĲ¶ĵһʹ⵶˳鵶ٶȲ죬ƵǡôʡѪŽ
һ޹ѾһѲʽĽ⵶˹ȥ
ɡ
һץס˿΢΢ף⵶ٴδĵĲ˿ڴ˽ȥһǱմȾĲѪҺļ⵶ͲӰ
Ǹʲô
ȴ⵱۾ÿﻻһĻʱΪ⡣
޹ЦЦ˵ˣҪսɹ鵵ġǰѵǷصĺõþߣѵˡ
Ŷ
ƶǶҲͲٶʡ
޹ôͣҲƭ
صǱ⵶ıУСŵģ䵽ָֻѺԾȥˡ
Ǹĸǲǣ˰ɣ
ߣס֣µ˵֪䣬ĳƺѾ˱仯͸ʮֵܡ
ˣİɡ
ܿ϶˵
ʵղŵĴ򶷣֪ģĲôըҲΪҪԸһˡ±ȻǣСֻЩͲøˣװģȫޱҪ
֮󣬾ѺХü˲ֿ֮⣬žžسŵһƬǼٵĽŲ


һĺǳ
죬û°ɣ
˫ű£˫ֳǹ˹
û¡

ǡģ
ԣ
˫ʬǰ£ץĵͷʱ˻һһ
ôѪȵĳ档
Сӻ治ʡ͵ĵƣѣһ־;顣


64 
ۺϵôѪȵĳѪ輸ε漴§סŮ
ԭѾͣס齥ƽ죬Ҳ軳᲻ֹ
һſѪеʬ壬ļص˵ͷΪпȻͷϵѪۣʱüͷһ˵ˣҪҪ
ǱɽկǹɽԱߵը˴ĿġȻûʱһǧһΣ֡
Σ֮£ɸɵ˰ˣŮȳɲһлµġ
ҪˡҲҪû˵ǣҲûˡȻȥҽԺϸһ¡
˵Լҽǳţνҡ˵ļȻ죬ôϸһȫҪġ
ȥҽԺȥҽԺȥҽԺ
߻䣬Ѿһؽ
Ҳ󾯲§Ůߣ쵹ҲûѯʰѺ
裬ҲˣҲҪȥҽԺ
æ˵
˵ɣȴǲġ
кʱӲ
кˡ
ԶԣҲȥҲȥҿ
󲽹һ۾ͿͷѪգʱִС
һԽͣ裬ǱǹģǸˣ￪ǹ÷ɵɱ
ӴΣհ
ס֣סĴţͷ
ﰡ־죬̲֪ôл㰡ԺأҼҾң̾һʲô£ܺҿڣ֪𣿡
лл̡
΢ЦӦŵ
۱ס
СӹȻθڣһ㶼ʵĿ˵ʲôͬѧҾӦõġ֮ϻŮǷޣΪһģҲࡣ
һ۵ı۳ֱҽԺȥ
ڳϣ۾͸ҽԺһλ˴˵绰μÿҵѡһҽԺţϾȥּ顣
˰ȥ
ʱʲô
˰ʵġ
⻹ͷһ˵
Լؽ˵һ顣
˰üͷ΢΢һ˵Ϊʲôʱ֪ͨң
Ҳóǲڡͬһͬһġ
ﵭȻ˵ȥˣıһûҪپ̫ˡ
˰΢΢ͷ֪ɲ⣬һһĸ֡ô˵ҲǸɫıһȷʵ㹻ˡ
Ϊʲôûֳţ˰ûʡ
ǲԸعԼʵݡ
ʦĺܶ˶Уͺ˰Ҳܲ⣬Ϊʲô۵ڣһʮ꣬˿ûҪ뿪˼
ⶼԼ£Ϊ˵
ʲôʱ뿪ң
תһ䣬ȻͣסŲס˹˰ʵĿ˸˸
˰͵һ˫ʱзӭĿⶢ˻ȥ꣬ŵ˵ʲô˼
ﵭ˵ҵ˼Ӧסݣӡü񲻹̣Ƕ֮࣬Ӧˣ಻ᳬʮꡣ
⻰ֱޱȣκһ֮󣬶ᱩףƢģֻͻƴһƢܺúųˣҲ󳳴֡
˰ûгҲûж֣ɫ䣬ٿƲ˲ʧһ㡣
ã˰˿˵ȻѾˣӦ֪Ҳ뿪ҵġ
˵ôʵ̫ˡԭǴ󸻴࣬ĸ»Լ٣ѵ̫ݶ𣿡
۵࣬ԭ󲻿ԣڹŴǾλ˳񣬷ִҲܴ󸻴ֱΪ˲õĴ˹ִ꣬һ֮أҼ˽աȻԼƫйأ˰ߡ˸»ҲҪԭ֮һ
ô죿Ҫңģ
˰ʵʮϬɿһĨ֮ɫ
һ¡
ңֻǽĸ»ûнĹӰ쵽ĸǮҲþԽԽá㸻ɵйˣӾһڹ𣿡
˰ʵ
ⲻǽ裬͵
ز
ã㲻ǽ裬͵Щ꣬ߣΪ˶£ȹ֪ʦӦ֪˱дѡҲΪΪӵù˼Ҷ٣ίίʺĵطһʮ꣬⻹͵𣿡
˰˵ţЩԽҪǰδеˡ
һ˵ҲøԼ͵͵ʲô
˰Цˣ˵ͻȻðͲǸ¡ʦж˻ţңҪĸ»ʧܶǮȻЩǮڻû׬ġ᲻Ӧ
ᣡ
֪˰ôˣֻһ
һӦġ
ΪѹͲʲô踣»ֱЦˡ
ô꣬ϰ߹˰ߣٰȫʮ㡣ΪԼ˰Ҳκ˺۵ġ
ΪʧһЩǡСδǮüͷһ¡
ңҸǡڿߣҲûˡ

һ
˰ͷӣ֪˵ʦÿ˶áȻ޵ǡʦ˵ͺܺ
һӣǸˣȻΪȴضҪΪ
˰̾˿һӱüį
ﵹڵ顣
ʦʮţλаţڽҲǺʵһɣ˼ǰ̵Ҫ֧ܶʱ򣬹˼Ҿʹ˰̡˰ù˼Ҷ٣ʦϵĵλͬСɡһ£˲ŷԭø߸ϣ⡣ȴҪһΪˡڡʵҲǹġ
ԾǣΪ˶ģҲʦĵȽסʦû¡
ʦʦҲԿǳưһĳˣÿһԺա
һʦ
ʦﵽȽףҲ޷Ϊ˶
ʦ֮Уʦĵλߵġ
ȴ֪Ϊ˰Ĵʦǲǹ˼ҵ𳤡ˣʦ򣬹˼ҵʵ±ȴлҪǿöࡣ
˰ۣҲ˵ȫǻ£۱˵İȫбϵġ
û˵ʲôٲȥ
˰ҲٿڣĬĬںߡ


65 ʲôˣ
ϣոס£éȷ棬˫ר٣͸ϵҽԺ
ļûд󰭣ҪסԺ۲һ졣
ЦأǸĻ쵰ײŮ
˭֪ûʲôסҽԺȽϿףһʲôʱԴáֲǮ
ҲûмŻѧУ޹˫һġǵˣҪ򾯲ͬ־ǰ¼ܸһ䡣
οѾˡ
ֳ̾죬ʱֿڣٻĸڡֿҳµĽӡǳʱִ٣裬ûüɾԼµĺۼ
ҪƾżģĽӡҵǣڳ˵Ρûڹס
޹ͳưĹؼ
쵱ȻҪĸ˵ʲôˣȫĵͬﻹǱʲôˣʱҪʲô
ѯʾڲС
ۺ趼Ҫ
ܺߣ޹ҲǷˣǵҪõ֮ƫƧСǵľ참Ҳص̫ϡéȷɲԸΪԭȥۡ
ϸ˵Ҳʲôԭ⡣
˵ֻģûˡ
ʱܽţ̲еעϣʵҲܸӦõĴڡײʱҲһ˳֡
˵ҲɣײʱǸ·ûбˣ׾پͽֱӿ˷Ĳֿ⡣
޹Ҳһޣ˵ûע⵽ˡص㣬θɵĵϸ֮ϡ
éȷҲԸϸڡ
൱棡
÷ɵɵһǹİˣéȷǰҪ˵û˵붼û
ֱֱضǷϣԼġɡ㵽ʲôˣ
˵򣬰ܵĿʲô
ĲǱصĽ⵶ҽӡֵޱȣǾԵɱ⣬һЯʲô
éȷؽԼĻɽ˳סϣܸԼһĽ͡
Цˣ˵é֧ӣȥˡ
˼Ұ˶ֱӸҴ绰ˣܲ
ǷϲֿҲõĳӣȻ͸ɵҲԿǡ
ðɣéȷ֪ԼһСıˣֻҪͣǹһ䣺һ
Ц
ȴ廰˵é֧ӣʱܽˣ־Ҫ飬롣֮£ǾڳҲԥǹɣ
ԣ˵еǼһ๼ڲɱ϶Ҳ̣ҾеӦ
éȷҲֱˬˣЦ˵
Цҡͷ
˭˵أ
ǰСӣѾˡ˵Ȳѣܹͷ
ʵҲ̫ƽʢƽվãĸпݽ棬ɱҾɱ㣬˭
֧̾ӵĹЧʻߵģѯʺܿͽˡ
ǵ˻ͬӣéȷ氲˾Ĳػ
죬㰲ҽԺȻȥϿˡ
ۿʱҲ磬ǡ
СѾͷ¶ɫƺϣϾովô£ǾδҪȴǲõŸĸ˵ֻίίشӦһˮѾۿת
Ƿѧң
޹Ӹ֮󣬻ûߵſڣ̲סһС漴ǵͨ죬˵Ľ߿ɰ
Ȼ
ЦˣЦúܲá
ֻһƶɢˣЦ˻֣ȴĪػ
ӶһۣԺЦ
Ƭ֮˵Ҫع˾飬Ҳ뿪æ˳ȥϷš
۱ͣס˽ŲóлҪԼ˵
һ£ѹ˵㿴С࣬ʲô˰
˫ü΢΢𣬷ʵô
˵ɽģСûиĸүүһ𳤴󡭡㿴ǲǽиȥɽǸʲôļͥ
ѹøˣ·ں۶
Ҳɣʵı̫˵ɱ˲գ۰Ȼ˵ɱ˶ΣȲѣҲҪµȥֲС
һĸСк͸ɱˣ
ȫţϳɣȻ죬ҲܹܵķΧ֮ڣΨ⡰֡ʵЩľ
ϵãпܸһƺ޺Ҳ˵
һ쳳أ
ֻҪһ뵽Ͳ
ôеԸ񣬵ʱʵ̫˳ˣǶӱ˰ܣ˺ܴţûȫԭְװ׶һŮֱ˰ܡȻ˳˻ζˣĵѪеĿֲӡ̫ˡ
ղ˵ˣﵱ棬һ͸ɵ˰ˡȥǽúܣϸϸһ룬ȴֲܻԼǲǻᵱιȥ
ֿԼ
һӾͱɹ
ں˼ʲô
۵ɫȫȥü
˼Ҿӣ־Ů㻹ڻǸֱд˵ˣӺɷҪɴ£ͲѶϡ£ҸɵҲ١ж㲻ãﲻ𣿡
費ɵסˡ
ٺ˼ˣ䲻ܶ˵Ļסˣ
ޱȵ˵һȥ
ҽԺ﷢һĻ޹˭ûпֱѧУµػذϿΡ
ʵϣҲû֪絽׷ʲôȻ޹ҴҶȥҶ²ⷢҪĴ£Ҳֻǲ²ѣ˭Ҳû뵽Ȼ⵽˰ܡ
£ͨԣʵ̫ңԶˣûôǸأ
ʦԴ绰չһտڲԣͺѹû˭޹鵽ȥ
¿֮˻ѧҵʦ͹ȥ
ԭڻѧ¿κ͸ģʱȥˣ͵ˣڲϡ
ѧ칫ҾĵģʦϿȥˣֻھһŽȥ̧ͷ΢΢һЦչһס
ȥˣ
ʵ¶ʶȹĵɫһжѰĿʦûκ
ĻѧδϿεʱŵ绰ܵˣҪһ䡣
Ҳòش˵£Ҽȥһ¡
ŶǴ𣿡
Ѿˣллʦġ
ֵñһ㶼ոնɱ˵ġСӡ
΢ЦףִͷרעĹˡ
Ƕȥ
Ŵϵ˲䣬ٿ̧ͷ⣬峺ˮ۾ҫͺ˲任˸Ƶġ


66 ˭Ǵ
ҹɫ
򸾵ķŵơ
͸޲ȫΣȥƹƺҲܻ谵ʵȻĵƹʮ
裬޹Χ
϶һֽ𣬴ִһһʮ֮࣬ȫǰԪ󳮣ƱȽϳ¾ɣһһúܺá
֮⣬һЩֽ֤ţ֮Ķ廨š
ЩǴӳѳġ
ɫɣɣ£ǰǱգǰʡǶֳгģӱûʲô⣬Ҳ鲻˭õļ֤
֮⣬ûˡ
Լؽ
̨Ǵӷֿ￪ģԿ϶ĳͷԵײۼ
ľǼ̨ײ졣
ʵǺҪ֤Ҫģ̬ѹû˼򵱳Ͳֱӽˡ
Ҳֳ̨ۼжϣʱкųֳ̈ߡӵͬ￪ˡ
˵ƨ㡣
Ͷ˵ܷֻ۾
ĵıˡ
ʣһҪˣĲǱɱ˵ĵ
ֺݣ潻֣ܵô졣
źݸӽֵḶ́˵
ݸӵΪֻ
ⷴӿɡ
޹ȴǾȤŨȥز鿴˵þµ󡭡
һǹҵƷġҵȷĽ죬ĹҵƷǴֲڵ͵Ĵʣǹվտǿͬʡ
ȫ󣬾;ʱκһֹܹȵϵġ
ɱǹŴͬĺü
ȸ޷Ტۡ
ڹŴһָԶ̴Ϊûпɿ׼ߣûм𣬺ȷִմȴͬնǰװ׼֮ʮڣȫٷС
֣Һܲ˵Ŀġ
޹һ󣬺Ȼ˵
˵Ŀⶼۼϣ޹Ǿ˵˵˰ɣҪԷĻľϣû⣬ǲܶÿġ
ʵϣʮ׵ľ룬ȫע⣬㿪ļҲǳ֮С
ȻԶͨ˿ɱȣǰ£㿪ĸʻǱȽϴġ
ϲմѪ
ֱ˵ػش˶ӵʡ
ȻĻѹͲȥķ
Ц˵壬ʲô˼
ƺ֪δǡ
Ҳûеش𣬽˵ҪֲɱңҪˣ˼ɣ
ЦЦеΣ˵ֻҵĲ²ˣȷġ
ЦҲòסֲʲôҪһѣûʲôɫǷΪһô
ᡣ
Ц˵
ӦǸᣬҴˡ
ţᡣ
˵ͷ
Ȼ֣Ҳû˿ѭġڵȷʵɱأȴƫƫҪˣʼնԳ֡
ıɱ֮Ҳûг֡
ֻһ͡Գ֣һ̫ء
˵ͨ
ǸҪĴҪκɱԲ˶ߡôﲻӦԼġ
ԣ
ֻҴˡ
ȻܹѪȴƺΨһĽ͡
֣裬ѵһ㶼˵Ǻźɵģ
޹еƵʵ
ߣ̫ܵ죬ѹû֣ôó
ơ
ûһԤУ
ʵɫЩɻ
صĵУʦı޿ΣʦΪᣬ͵ʦľ磬۵ԶԶ
ӣҲҵĴУҲͨ
ΣշӦûԤС
ûС
Ҳ¶ɻ֮⣬˫ü΢
ܶԷҲ˾ͨϢȫڱεˡ
ǱȽϺĽ͡
ô˵ȷͬˣ
˵
Ц˵ӦǵġһȺͷ¶󱲶ѣˡŪˣ´βˡһ£ǰЩôɡ
ǻʲôȻȫûˡ
޹ɾ˵۾ֱӶǶѻĶʮֽ֮ϡ
޹ϲǮ˿Լá
Ǯ򵽺ܶණ
޹Ҫĺܶ豸͹ߣҵľƷûһǮ벻ֵġʮʵҲǱˮнʤޡ
ͷ޹Ľ顣
ʣЩ߿Ͳ֪ĵǮ˵ǮҪҪЩ߿ٽȥĵ
ΪǮñöˡ
޹飬㲻һֱҪ⿨ĵŪһɡ
Ц˵
ð
޹ʱ˷ܲѡ
ܵĵ޹İãҲбزٵĹߡƬԽж֮ʱԽȫ
һۣҲûзԡ
ʵ˵㶫˿ûŹأ޹ûʽʦ֮ǰṩ̫ĽǮ
ǮҲԼģҪôɵȥ
ǴǸСѧҲһˡ
˵
޹ЦǣľߣҵͼʲôģСһֺֺǡ
Ǵɽ߳ٮٮߣɽ壬ʵǷǳƶһֱҪú֧һ¡
ҲʦҵһֶΡ
ƾ̽ıȡôȴӲҵǴ֮ͳԲˡ
ô
޹¶ԾԾԵ顣
óҪ̨ܶʱгǱȽϷ㡣
˵⳵ǿ£ôһ¡ȻܹǸ
û⣬֤Ȼһ¡
޹Ц˵
صɣǿκλеණױȵ츳Ĵ˵޹Ҳǽܳˡ
ʱŴ컹һ
˵ϵЦеء
Ŷ
޹Ӹת˼Цݱŵʵͼһ̣
һ򡭡
ˡ
΢΢һЦ
Ϊǣ֧һ𣬾ǱŪߵġһֱûһҲ䲻
ıһһ͵һ
Ա˵⼸ܣһͶˡ
ԣȴѾռ㹻Ľ⵶ϣմĵѪЩҪҵһѶȲ


67 
磬һ̨ɫԽҰʻУعʡǿȥ
ʡǵĹǰ޹·ܲ
ž˫ֽշ̣ٶȼȥʱƳһڸʻϵĹڱĿ񣬶һ
;еʱ֣ǴСİá
žС㿪ѾЩˣԴСһЩϰʮ˽⡣һδСžȫ⡣
ʵ벻ͨСΪʲôö˶˵ģͻȻܵһȥʦ
ֱ̫ˡ
ڶžǼĴѧȫûκһѧУʸôСȥǵʦ˵һĪѧУˡ
žɲ֪ʶ˿ʲôרְ˾˾ƴѧıҵ
ȻŴʮԻҲƫڡաȴʾûĻ
žѧԽߣԽԴСͶءǰϴѧʱĽڣʹСֱͺäࡣ
С֪ʶ̫㷺ˣ˵ϵ£֪
žûʲôѵסСġ
ûи֮ǰž鲻νţΪƴѧıҵ֪ѰǸʲôˮ׼
൱һʱڣԼͱʦͬѧھѵɡš
˼µĳžصţţ
ҲĪʱ򣬱Ρ
⼸죬ʵڽžùǺ
ܲʡǣžСĽС׷Ըñ֪֮ĹϵܣС㲻ǴС㣬һи߶꼶Ļѧʦ
ôһλĻѧʦȻרר˾
ڴǾ޸߸߹ٲܵĴ
žҪʱ
ĻΧ޵úܣ뿪ס̫ԶڻúöĶžԣֱͺιؽûж
ұԹ
ڹңΥСʲô³
һ㣬žȫܹ⡣
Сδؾô飬ҪƹӴһ壬ƹôҵô׷ԷһСؾһҪϡ
һжףʱ򣬳ԿͷľͲֹһˡ
ƣȲƱ
ž飬ǲǾȥһеʦĪ
һֱڱĿֵĴСȻʵ
ڴСܹһ۾Ϳĵ뷨žѼֲ֣СôģºٺһЦ˵Сô϶еұ͸ѡ
΢΢̣¶һ˿ֵζЦݣ˵ذġҪôʹȫʤҪôһͿء

žһɴ۾
Ҳ벻СȥһеʦȻ˾޴Ŀġ
С㶼˵ġģж󰡣
žԼҪˡ
漴ֱ۾˵
ʱ֣޵ʡǽ⣬ûнǣֱɽɫԺӡ
үں԰ͤ緹
˵ϣүӵ緹ܷʢһ㲻嵭Բ룬ͰڷһͽĴ⣬үǰһͬͽĺʨͷȣһӪḻˣɫֻһȫ嵭ȴҲȫˡ
үӻûʼԷںȾơ
߶Ȱ׾ƣʡȫİ׾ƣľңһž㣬֪ǵصʮ
үӺһھƣһ⣬Եú죬͡
㿴ԣҲסʳָ󶯡
ʵܶ˶ϲ⣬Ĵģⲻԭ򣬾ܹ޶ȵز
﹫ԣ
ͽġ
ʦ֮бôڣڵɣаֻ֮ǿšȻԱ˵ȴԳ˹ʦϵ
ֱ춯ɽٶƣ̤ѩ޺˪սȺӢ﹫ԣϹӥ
Щʦĳǿߡ
ÿ˶һδ档
ǵ¼ԶһһĺܴС
үү
Ϣͤе
Ѿͷˣ£үүȼ
ԼŮʱΪˣһߺȣƤƣƺҲչͺһɱ򣬺Ȼע˿
á
ҲƴǣȻڶ¡
˿첽ǰΪ걭յֽһƿ԰׾ưǰ
үүҾһ
Ʊ΢һ㼴ӣһȵøɸɾ
һĻһеʦǿֻӶ
õĲСƱһƣ˵ҲһôһںȥЪģ£治ɫ
Ψһ˾û̫߸ǣûк͹һ⣬Ǽһˡ¾ơ
Ψһһ߲ˣû
ԹҲԴװ桱ģ֤ԼôҲ˵߲ˣ˼˼
ҪǹҲүүһԷ⣬Ǿȫˡ
һھһ⣬һھһˡãƿ԰׾ƾͼ˵ףӲһһƿƽɫ
ϣԸһ˿Ρ
˵ǰĹԵе㡰ѵȴ˲ޱȣƽ˼ޡ
ôѾͷǺһ𣿡
ԺһٲٲŨ裬˿Цʵ
ʱʮֿ϶˼ˡ
Ҳһڣ˵
Իǵ۱΢΢зһ¡
֪ŮİȻô˵ˣֻ´Ĵ˼ֻǣʵеϲ
ǰ죬һ˼¡
ֿ﷢һ
赶ɱˣ
ԵײϽһô£ѩϡüë͵
ҿ˳
ô˵Ҳһģ
ͷֶһڡ
⼸ΨһĽˣ˭רܵһ֣Ҫ赶ɱˣóӣ
Һһݸİӽ֡ʹĺɽֵ·
꣬˵Щɡ
ɽ֣ҵˣ
Գһ
ɽҵĳ֮һڽʢųơɽٶƣͼ侫ɽľӵܶ书ʮѾΪҵġƲˡ
΢΢ҡͷ˵Ҿò˵Ȼ赶ɱˣԸ°ѱûɱ¶书ɽʵ̫ˡ
˵
ԺͬŮķ
ҲǺйڣҪˮ롣
ûӦ꣬ȻվԹԣ´ģݸӵĶұȻ絶ֱȡй
үүϵóʲô
ݸΣͷʩչƴӦı书ˡһ˵Ҫͷ˼ٵģȻȻԼϤ
ѾסˣòŻͷ
ᣡ
ҵĴС


68 ɽ
ʡǵͬʱ޹ݳȥưء
ưϽһأسв̫Զʮ๫ͨư׵ʡߣ·㲻ǰЩ꼯һ·ͨࡣ
޹ϵưسǣֻһСʱưسȷѲĵص㣬ȴ˽Сʱ
ɫе԰ףҲüٶأԼλḶ́ķ̫ľȻ˵Ϣ֪͡δҵ󴫳УҲţϾ̫ᣬΪ̫ǳʿĹףҪЩܲס
һǵõ㹻࣬ĵѪҺƷﻹĶԾЩǼõΪնλĳѨṩ˼İ
ưسǲ󣬵Ҳ̫СеϽ֮УưΪܽسǱȽǱȽϡġ
ĳУƾɾɵСسʵйϵġ
ĵĳѨưسϽֵһԺ
һϵĺԺ
ưܲѾΣļ𣬵ס˼ҡ޹ûдŽ롣Ȼ֪ҡڵ߽ȥĵסѸ׳죬˼Ҳµġ
ĺԺĺǽϣҵһš
⼸ǱȻġ
ΪһܷĿ϶ҪΪԼ׼һܵĵ·ĺԺסֻ᷿һſԽǾͲǸأͨ˵оķӣǲסַӵġ
š
޹˵ȫûκãõһžͿˡ
׾ٵؽĵķ䡣
ȥ¾ɲ᷿ﵽʮƾɣ˺õļҾߣһСС䣬С㡣
ʮֺڰĹ˺ܺʵĴȫʾһḻܷرġʡ
޹׾پڿǽľҵǸ֯
ܽʵõ֡
򿪱֯һİԪ󳮣вʮԪһĳƱʱʱѾ°࣬һʱղôԪ󳮣඼ʮԪһĳƱ档
֯ܳء
һ£һһֲ١
޹һЦ
²ˣǣ˺̽䡭
޹ϲ
ˣҵǮػۡ
ǻкܶ;
ҪҵҲҪҵ
Ǯװϳǻɽ
ﵱ˾
֡
޹ˬشӦһ漴첲о֯󲽳˷䡣СĵؽŵźãӲߵԺǽϷ˹ȥ
Ѹʧ߹հĽͷС֮С
УɽʵһָвɽһƬԭʼɽ֣ߵȼľõͼϣɽҲһƬհףֻ±עߵļɽͺθ߶ȡ
Թŵɽûȫ̽
ںԴأɽһܾĵ
Դɽ硣
ưعȥǺԴء
ԴйϵȫƶأҪ˵ûȣٽưرҲԶ
ԴһСϽδɽ֡
ɽڵͼϲǺԴƫԶɽȴѾԵشĽɽԭʼɭˣֻһЩɽ䣬һеǼǣɽ䣬ŵĲûм¼ġ
ͳɽϽ
ɽǺԴصġŵءûʲôԸȥɽ繤ȥְ׵㶼Ը⡣
ʵ̫̫ƫԶˣִ룬ȫ硣
Ҫ˵ԣӰKTVЩӻϡõ綼ƹӦģ֮ƶֱ
ֻз˴ĸɲŻᱻ䡱ɽȥֻҪɽһأС䡱ĸɲʹ飬ϼ쵼ʹԼĴ󣬱֤Ҳˣ쵼ָľʹģжֻ쵼ϽԼسȥ
ֻй糤Ǹ⡣
糤ɽˣʮǰԶԾɽϰĳˣ˵ǿưϼʡǵġԴӵɽ֮󣬹糤ɽ˸һʮ꣬糤Ҳ߰ˡӷ绪ïСӣӲ˿ʮˡ
ϼ쵼ͬҪسȥҲ帣
糤лˣĵض쵼˵¶㣬Ϊɽıжϼ쵼ứģ˱̨ļר̸ϸɽɷã糤˺øɲĵ
糤ȻɼΣ糤Щ꣬ɽĸı仹Ĳ
¹糤иıɽòľĺκϱΪ֮
ûǮʲô̸
ԴҲãҲã涫ʡȱǮ
˭ҲὫѵĽǮɽ޵Ԩȥġ
糤ҲֻܼķΧڣЩ·ĹΪɽıЩ
ɽûоʲôãԹȱǶճϢ泯졣
糤ɽĴڣʱһʾҲģǻ֮ء
糤ӹ徲С
꣬ԽԽˣҰװӣȥسǿᶼôģ˷ǵҪһȥμӵĻ֮⣬ҪĻ飬ίԼĸֺȥμӡ
ȻΪ糤Ǹδ˥ʮűԲϵСͷǾʹشˡ
糤һ壬ɽҪߵö࣬ʲôʱ·ɸɾ룬ͦñֱͷһ˿м֡ʵɽ硣
ɽĸɲȺڶŷ
һգ糤һ֧̣վԶĺԴӰ߷
ԴԴɽԴٵĺ
ȻҲǺԴӵԴͷȴˮļ¶ͣһ꼾ˮǣӶ԰ǸһͷҪʮأܴһŹӡ
糤һֱţûǮ
еơ
ֱһ̨ɣɺȻͣߣ̶ɲŽ糤ӳ˼лѡ
塣
ӳ޹顣
糤Цˡ
СӣɽˣȻ˸УҿһȫʡصѧֱɽĽ
糤޹Ĺϵɲֹô򵥣˾үӵͽܣүѧ˲ǿţȻԵô᣿ӵĹϵҲ÷ǳá
޹飬һ塱
ôΪŵ·
޹Цʵݸ糤һ֧̣ԼҲһ֧
ɲϱѾӦˣǲ֪Ǯʲôʱܵλȵ꼾ʩͱˡ
糤ƨɵ̣һڣ˵
ｫöرָзɿתţ΢Ц˵û£ǮѾˣʮ򣬹

糤Ц۾з
еСһھ˵ʮţλ糤ͬ־Ȼɣüëƶһ£һж˵쾭壬Ȼ
Ҳ͹ˡ
糤Ի·Ȼڲͬ


69 С˼
һװ飬ٳȥ
ѧʱ䣬һУ԰УַǷʦͬѧæŻؼңʳܡҲвʦѧȥٳ
Щӣȥٳ˽
ԭҲ򵥣ȣǻǶĺʱϱر֡ÿѧ֮򳡶ᱻռǽкü֮˵Ȼ졣
ÿļڣһоҪٰһЩС͵ʽҲвôʽģÿαһΧۿ֡
˱УʦѧⵥλҲв򰮺ܵѧУٳ
һѾΪһķ羰ߣÿ·ϣջ޶ȵġĿʡѧʦ۵Ļѻģ߿
ϲ
Ҳһǲ
󣬸׵ľ롣
˽Ų䣬øԶЩ
ûг֮ǰһйϵУܶʦô˽۵ġĺƯͥôУֱǧ谮һ
ѾϰĿġ
ڣȴò빫ԶһЩ
Ư̶ȣþʤ۽ģഺ컹ʤһ̫ˡȻţùӵڲͬʣƮȻƣɽ·ζ˵Ķأǵɦ
Զԣ컹ɬЩ
Ǻŵĵʱûչֳ޵һ棬ȫŵĿչ¶͸һԵ
οϻƴѧҫ۹⻷
Ҫһǡϲɵġ
ӳпʼһѧ񽫽꣬һеʦͬѧǿѾڲ֪ƣˡ
⵱Ȼ֣ʱͽԭĹâȥ˲١
ȻڳʦĴףƯŮӵģȻȻĶԹš衱Զ֮
Ҳȥٳ
һһжԿԪظɲ
϶ˡ
һڿԪϽ֮ڣԶ򰮺߲٣Ԫպٰлúóɼ
һӵˮƽҲʦΪúõʦѧʵǿڸУʱʱͿԪض·ꡣ
Ľʷϣ˫ʤ
Ϊýһõʱӵ˾ܵһУ԰һս
˫ˮƽͣԴǳʣÿĹڡ
Ա
ÿĸˮƽһҪȥģȻҲ⡣
οﻹУӵĶԱ
ȻǺ򲹡
ͨôϳڴ֮ǰ˵ĸоǸͷġӡ˳ɼܺã涼ǲɽ¶ˮģҲֻżΪ֮ܶͬѧͬͬѧ֪ѧУӵʽԱ
ûϹ
ʳŭ죬ȵ𡱣Ҳ˶ѡ
ﻹһĵ͵һϵо춯صĴ£ΪܹñȽϵλĿǰѧУﻹûͬѧ֪Ѿͬѧ֪ڻŴʵҵ޹˾͹ھҹܻĹɶԼĻϰ塱
Ψһ֪ǣƺѾȷɣҪΪҵĶˡ
Щӣÿ춼һ
һҲܻܹ֮ϵ˲УúܽͲȻˣߵôǲɱʱᰤһ
͹һҲһ飬Ҳװ顣
飬ӵŰ棬һͷʹ
Ĺż
ֻ˹עˡ
û˶ҲȥġҪȥ
죬
һ漴ӿһŮߵߡ
ʱһĨá
ҶСͩ
ҶСͩŰ׵ȹɫЬһ˫˳Сȣ۹£ںڵĳһۺķţ˳£ǰ漸Ĺ֮ͬ
ȥ򰡣
ҶСͩߵߣ˲ŶС
š
΢΢ס
Ҳϲ򡣡
ҶСͩ˵һĽᡣ
û˵
Ů֮£ȻǸ񡱣ȴҲ֪⵱˵Ϊ϶ǵ첻졣ûĸСϡؿ㡱ġ
ҹܻʲôʱʽҵ
ҶСֵͩʵ
Ҷ¾ץ֮ΪΥƷףĹھҹܻҲͣҵ٣ְܲŶ飬ٵ֪ͨѩƬյİ칫
ɮ⣬ǴҶҪϼڵģ԰ײԡ
ҪŵѪͨ
ҵҹܻʲôʱҵԼ֪
û￪ڣͽӹ˻ͷҲôͣ漴ұƵߣҶС֮ͩ䡣
ҶСͩҲɺ˵Ҳ֪ҲЩµġվڹܡ
һ¡
£Ǻģʦˣһľֻˣ챾ǴֵԸͷһˣʱͽʦ׵צݹ
ֱİܣԸϵһǹĶǣ͸ӽԺ
һ˿ΪԴͽǹڣʲôɵģ
ҶСͩȻ磬ԭһֱҶйϵģҲ֮Ҳвʱǵһİɣ
¼Ȼûм׷ھ͸׷ˡ
ǲ
ʵ
һϲ˵ͻˣԲܽܵġ
Ӧרŵ˹µİɣҲܾ氡ôʱ䣿ϾҪμȫƥ˻ѧ°͸ˣ߿
߾ȹһǶ̽⡣
еĸ߿£߶°Ѿ㹻ˣһʦ޲ýѧȫʱ䶼ѧϰϣﻹܷ
ǲҪšɷݡ壬ѧϰҪӰ˸߿ĳɼǾǡǧˡ
ҶСͩ΢΢һЦ˵ģڹܡʱ䣬öˣҩӣķǳáлл㰡
һ뵽ʱϵı仯ҶСͩǾ͸ֳĵЦݡ
ЦЦǲ˵
ӦġСʱҲ˵˵ٴ˵Ͳ
ǾáϾҪпˣ׼ô
˻⡣
аɣڼ鶼ˣҲܰѧϰأô
Сͷ˵ҲУԭ΢㣬ÿڸҲҲöˡ
ҶСͩɫ΢΢һ䣬ȻƺͲε´̼
ڴʱ֨һһ̨СȻͣﶼһ


70 
һ̨ߴԽҰʮ֮ձڹڴӵϵܵ׷
ݾޡ
涫ʡΪɽض࣬·״ѣԽҰҲǺеĳ
ϸ˵̨ʮԽҰͣڹߡ
峤˷׷״ӳ˾˸ߣԼһװʮͷϷܣѾԳ֮ΪȺˣﻹҪԸһ㡣Ҳ㰫һϣ˵ʱ⼸֮ġ
ʱͬһҴӱ˴̬֮ʱ֮УֻѰ˭Ҳûر֤һģڡ
ܣȨƵĶ
ʦá
ʻĸ߸Цظк۶е顣
˵ҲȤһϰ಻ݣѾòĻ״ҪΪǣߴš
Ϊý
ҹһͳǴλΪ١
߸ڿھͽСʦ԰ٷ֮ȷڴ֮ǰԼûмˡⲻΪ棬ܶû˼ȴ֪˭
ҽнΣڿԪϰ࣬ҰְǽΪ񡣡
߸󷽣ҽܡֻԼĹλȴûнְֵĹλƺõöһְ֪Ǻηˡ
ȷʵ֪
ΪнϵͳĸˡһֱܽϵͳǿԪܽ쵼н֣ΪҪˡ
һѧʦ͸ΪĹϵġȻǱ˳棬ֻҪΪּĸˣϲùС̨̡
κǽһеͨʦˣԽждϡ
ıǮ
һУУڣ˭ÿͿģ
Ƴá
΢ЦͷʱµϰߣܿΪδˡƳĴñӣӽεǽϵͳĸˣʱҲʵְƳһֹάҲһףԸɡԽ֣ȴδ
ɲʲôˣʸС֣
ξеڨڨģ˻ȥóڵΪŭ
һеʦȻ˻ֵܾģ
Ҿô˿Ҳڵӣ
ܺãСǺܰ
㣬ѹµʱ򣬿㻹Ҳô
Ͼͷ׷ΧкǺܺõΪΡȺ˵ҽܹóȻЩҲغ;ίϰ࣬Ǳ׼ġˡһȻȻ¶߸ϵİ
仯ʱ⡣
ʱǰգ߲ˡ
һأȻҲȼȥ͹кЦĽšʦ
Сͳȥᡰߡһ
Сһ㶼ðᣬǺȻ֮䣬Ѿֻ߽ǲǰôˣϾͻúܲ⡣
ʱվûг׽ǡ
ΣҲǸѵһСŮֻСţʱûйѡʱҲԼһ׷ʦһȺ֮ӱ
졣
ʱӹת֣漴ɨһ£˲Ŀͱ
һȷѵݣƤҩƵģʱʱ̿첻Ϸɡ
ͬ࣬ͬôһ̫˳ˣǰʦҲʲôҪ۵ĹŮҲúúõС
ߡһСԴϡ
ǰʱҲ̬ȣ꽥ʶ˴˵ġҰġȻûаֺøУοߣҲúܼᶨرԼġ̬ȡ
ҪǣʱȻȥڣȻŸԼкҪŹˡ
ʦҪѧУӱҪս𣿡
ЦʵôʮԽҰͣУ԰ĵ·ϣŹಽǰߡ
ѧУҲûʲôѧʦǲУʮԽҰͣɽͨ
ȥҲá
Ǳò΢Ц㳾
ʵ֮ôҪһдǳŹġ֪ϲһˡ
һ˺ƺƵٳѾΧˣüѾˣк˷ɷ֡
мǸȴûбֻмϰͶһУӵķװɹʦӡ
ʦǹεõܣѧУʦҲУӵĽѧУӵļϰһ̧ۿ°ӵ˹һСܹԶЦ
Ƴá
óʶεģҺҲסÿ˵ͷʾ⡣
Щ˶ǻӵĳԱһˡ
ʦ׼ǿǶ׼ˡ
ƳĴһ£Ц˵
ûû⣬Ƕ׼ˡʦ򰡣
׻Ҫʦ˵仰
ʦѾˣⲻİ֮ġ
ͷ
ʦһӶֶͣεúܺõľ֮⡣޹̹ģø繨ζƵ÷
Ҵ̶ܳСһĹϵȻһ㡣
Ҫ˵۲֪϶˵ȥ֪ȴһֱûнʰѾ˵ˡ
ǲҪΪ
С˼ѹûȥᣬΧֺһУǺ⣬ɵȥѿֱȥ̨
Ѱһ˵ġΧҲ˿̨ϣȻһЦ˵죬ҶСͩɡ
Ļѧ̵ġ
ʦٻȻǲΥġ
Ą̊́λŮʹյһ飬˵Ŀ⣬Ůмسʸ֮ģĽʺ޵ɱǧٿס
ɺ޴˾ȻʯǱװ飬ýζ
װװƣĪΪ
Ƴһۣ֪￴ǡ׾Դʮ֮һ
ȻֵĻ֮п׾е㡰֡ˣǹԼҲһоԴĺʱ
Ǹӣ񿴵úͶ룬˿Ҳûܱܵ߻Ӱ졣
Ǹһ˿Цݡ
ҶСͩμȫʡѧ飬׼ôˣ
תʵ
׼
ҶСͩ
ʱ;ʵҲҪμȫʡѧ
š
ɫͱе㲻ÿˡ
ȫʡѧѾμˡҶСͩҲҪμӣ˵ǻһʱ䵥һ
Ǹ
һʱ֮䣬Ҳ벻ʲôð취ҶСͩܳɼȻ࣬ѧȴǿƫѧûμˡ


71 ϵС
ΪҲû̫Ľ˫˼䣬ű³
ܿ죬ܾΧ˺ܶˡ
һкУӱ˵ġ¡Աߵıͺ˿ˣǽмΧˮйͨı߿̨ϸǼˣվͷӿַǷ
ضϳģǽεͬļӣʱҲУ⻹򲹶ԱѾ򳡵ģڳ׼油ָ
УԱҲǺܶ࣬ʦû׷վڳ⵱ָ׷ʦоͰУӵĶӳӸߴ׳ʮҲúܲ
Ƚ϶ԣһжԱԵЩ
Ͼʦ֮⣬ѧǸոճ꣬δѪյȫʢʱڡ
ƽĶۣΪʣ˫ö·
УߣߣǶӳз棬ΧչսضǱߣԽĹǣӸãǿҲз档
ʼãӾ͸оʱ֣ȷֽܵ˵һжռϷ磬ʱԶڻضӡ
ǡ
죬ס˷ܵļ
ô˵ĿǰһУռš
ҲʱˡԴؿųϵı
ǸˣǸ֯С࡭
ȻҶСͩ͵͵
ĸ˵ġΡģߣ찤Źﰤ죬ҶСͩұߡ
е죬ŤͷҶСͩһۣû뵽ҶСͩ濴ˡʵŮǿ֣˫õʲôսĸ˴ĸλãȫһĨڡ
ʵҶСͩԭҲȤǽſʼоսġ
ﲻУӵĶԱô
ȻҶСͩǰûмϳ϶ϲġôá
ڼʶŴ﹫˾һս֮ҶСͩͶأеǻڶԼǿη塣ʲôŮˣ϶ǳǿߵģŮӶ⡣
Ҫӽע⣬͵áͶáϲʲôȥоʲô
ôƽصĵҶСͩĹԹŮҲ׵ġ
ҶСͩ˵Ǹ֯ǵҽܹصһɲƺְߣʶһ͹˵ġ
ڣ濴ʵϵȼɭϵúܡ
һȺ֮УȥΪСʱⶼǿ׳ʱû׷ϳĿǰһԵ油óʱ粻ֵģôõıֻᣬ״
СҶСͩԣСȴܶࡣ
ӵĻ˵Ǵ򡰴ࡱʹ˷棬ǾײȻʱνġײܻһЩܲصĶС
ΪǵݣһЩصĶпҲᴵ
ֹһӣС١
ﵭ˵
ڣεСȥҪЩײ˵İϷײСȽϸߣױк͹жΪҵ˶֮УԱ֮ӴԱġ
ϰ볡꣬˫ȷֲѾһжʮ֡
̨ϵպɣ˵Цġ
ضӵļˣɫͲôÿɣεã˼ˮЦһϣǱ߹ȥ
ǵĴǱУӺöˣ߲˿Ȫˮϣ̵ģɷǺÿ
ʦȿˮɡ
νϵݸֵ˵֮Ǻѡ
Ϊֻǵ˵ллҲϵġ
⻰һһǼ٣ϲʵȴҲǾԲȣҪ˭һˡٽξûӿ
ŶҸƿˮ
β֪ǲûв䵭Цġ
Թۣڹܾ˲䣬￴Ĺâ
˵ĶĲ㡣
ˣƳġ
ܿڣᡣ
ϾеҲסæ˸ֲºšƿǣӣ˹˾͹˴ƿȥ漴һӣ飬ǲˣֻϻżģʽЦݡ
ѽþûˣһ㶼ûӺá
˵ֻѣӮҲ̫⡣
κٺһЦ˵ʦ˵еڲѧûӡ
΢΢¶һ˿Цݣٿڡ
һ죬ߡһ˵ҲСѧ˭˵ѧһӮǵģ
ƳһۣЦ˵ǻа볡˭˭Ӯһء
ǧ֮⣬ѾýںܲˬСŮ˿Դɫǹʵںܲ˳ˡΣšѧҵڻصλϰֳ࣬øߴ˧ЩϷԣ֪ٴСϱʱŮС
ƯŮҲǸѡ
ԽǻԵˣԽǿŮˣ֮Ȼ
ٲԹֱߵĿȪˮݵߣһڡԭܵĶʺڴ֮ͥǺںЩ
ȻһЦƥ
δŭʱתߡ
ЦŤͷһۣͷ
֣Դ
һ¡
̫׽ˣòʦ֮䣬ϵûô
ǱᣬѾѽһ𣬵ս
Ϣ֮°볡
ûӣͨһһѧԱ±һ£ʱʧȥƽ⣬˵ˤһ⧲ˤýʵʵĵšеȻ˳ȥӦ
ʱ򳡱
ʲô
̲סˮӯӯĴ۾ɵԲģΪߡ
С÷ǳأּݣһתۼ䣬ѧˤڵأֲ¼񿴣ȴûʲô취
ѧԱˤòᣬͱǷţһȳһյ˳첲⴦ˣѪһƬͬѧĲ£ȥҽҰȥˡ
һ£УӸǵʿΪ֮һ죬ضӳ˻ȫһС߳ʱȷֻм֮
УӺܿסţ˫ִ˽սȷٴһ
תΪϲֻСߣΪУӽкãʹ
̨ȥֻǸһ˿Цݣ۶һ¡
βɴŭӹ򣬾һǰȥһǰߣٶԭҪͶӣҲҪñ˭֪κȻڿŲһӣҼ⣬ײؿڡ
Ӵ
˲ˤȥصʱŵأֻáꡱһֱѾѾˣʱʹɫҰףͷ亹壶¡
ιˣå
ҲͲס͵վԲŭ߳
򳡱߸һƬ롣


72 
ô˵أ˭ˣåˣ
ɫһȵ
Χۿ˲٣µҲֹһȴô׼ȷءػ죬ȻΪŮǱߵԵʣ̫Ŀˡ
£һⶼûСˡ
ȻֻһνġȴԼӣڹǰӣֱ߳ŭ
ǸקһͿСҲýܲ
һѧѣקƨ
ŲӷַһУ
Ҳסˣ֪з
ʵôзص㣬ⳡӮص㣬صϻҩζŨΧ۵ʦѧǺܲʱпݱ֫ͻ
п֪˵ͷҲһеʦ
УӵĶԱǽΪѾʣʹʢεŭĿӣʦʦΡ
⼸λҲǲ񻰣ôС䲻𰡡
⵱վǰȥ
Ͳ˲ֹЪĿⶼϣڵһʳô죬ܶͬѧһУƽʱﲻ࣬Եʮ֡ᡱСӣѾΪĳִ档
һ¡
ǰץסĸ첲˫һʹડһѾʵؽھ͸λ
λУӳҲǵùʱڣѾŪѾˣÿﶼڣû̫Ŀࡣ
ӽԺҪעһˣȥĻܸܿϰѾʣһ˵ɲʲôֵø˵¡
ϰɣǴⳡ
ҧݺݵ˵
ƽս࣬Ҳһ֪򼼺ܲԱˣеʦƺйǣȥⳡҪˣѾûпԽԼλõ油Ա
ԭһӮҲǺҪȴȻͱҪ
Χ۵ͬѧǣһء
׻򲻴򰡣
վܲͷʵضӵļԱҲһˬ⼸λڣеϻˡ
ΪʲôҪˣ
ϽӿڽеҲܳ塣
㡣Ҫ𣿿԰ϣʲô¡
κܲòָȻ˵
Ȼʶһһֱ͹һҶǧĵСŮźʦЩϵóúýС֪˵ĵ
ϰɡ
˵ѧԱҲ͡
š
˵ͷվѵף¶¡Ǿź¡
֪㲻ǹġ
ŶӷʱΪ˷ܣе
зλã¿ʼ
αԼλʹ˸ɫһƽﲻһҲһ֣˴˵Ĭȶܸߣôһʾ⣬Ҷᡣ
СһֱŮߣͷҲˣԺһȻ³ֱѰ·úккʵ̫Բˡ
ķչԳǵϣԶͨԱɱȣǴ˵ʱ򣬼ûסһӵأٶһһξˣֱɱ⣬һβԣϴ²ء
һԾһƤڿлһƯĻߣӦ
֣
ڶʱ׶
ֵͬѧŷǷƣ˫ıȷ˰˷ֵĲࡣ
ض֯û򵽽ͱ·ϽһԼ£ѽӵ˸ŵ£Ȼɾͽˡ
ȷʮ֡
ٽһ򣬱ȷֲ͵ʮϡ

ڿ̨վ˫£Сȣнؽк
ܿвѧһ𺰡
򳡱ϵնʱʮҡ
λڵɫȴúܲÿơ
ֵ򣬸ոٶιһڣտʼ٣׼ͻ䲻һ༤̧ž°˹ȥ
һУѾʹüأʡߣɼֺϷʹ˵ġ
ϳʱʹУȥˣٹʼʩ죬ҧأĿ¶׹⣬ͺгƵġ
֣Ҫ㿪Ϯ̫ѡ
Ѿˣˡ
һΣƺû㡣
Сġ
̨˾һȴҶСͩһֱܽŵضգСࡣȻۿ򲻹һֿʼˡ
һ˲䣬Ȼסӡ
ȥûκҪ˼ǺȻ˲ֻȵλãǡôһ߿գһСȣɲɵĴ֮˽ȥ
Ȼһֻ̧زϡ
ѽ
ҽ˴̶
أȻͱԼȣߺزҽ̼䣬״͸߸ͬһ㡣
˼˰ɣ
˻عѾӣסҽš
ѽѽȶˣˡſҡ
СУɱҡ
ģǣ
˫͵һʹһޱȵĲҽС
ιʲô
εѾΧ״ʣɫ
ѾˣҸϡ
ﵭ˵漴վ
ָһ˿ЦݣֻѹûѾʣŤ˽ǣҪһºõġ
¹ʦСֵԸѧѧУҽȥ
Сӣǲǣ
һ˫۾ɵñţסݺݵ˵
˵˵˭ˣ뺦ˣڻһң
δڣѾŭĽۼһΧСѾͷﻹסȻǸϽΪͷˡ
żһȨƾ۸ġѡŶûУ
Сɲǳصġ
ǰҿúڸС
ҶСͩһ㲻ʱ첢ָҽҶȥ˵
˵
Ͼһڵغȵ
ź˵
ʾ˫ֲСǵͨ졣
졭
ʱ͹ʹɫ
䲻𣿡
ּ䣬ﵭ˵
ȴÿ˶
һӾֹЪȥͺõĳָһ㡣
˵ʲô
Ҳһŭȡ
￴һۣȻ˵𣬾Ͱⳡ꣬ƾ¶ʤ䲻Ǿôˡû꣬㡣
ԣ䲻ˡ
ͣСﰺͦأε˵ԴŲм֮⡣
ȣ
μֱҪˡ
˭˵ˣȻҪ꣡


73 䲻
С
ڶһ淢ͣԭʱΪĵ̫̼ܶܵÿ˶Ǳȫȫأתر죬һʱ侹ȻִһС߳ȷְص֮
Ѹٵսʼ˷أԳ칥һĽε˵
ضһȫȫش򷨣ֲ˶áǽ⼸ȫģļȻѾǿ֮ĩ
칥սһΣԣڴĹУױֽضϣĸʺܸߡ˵ⲻ⡣
ĳ׼ȷʱǴûʧֹ
ȻûãǱһܲˡ
Ȼһ򣬺ͽȷʮϡ
ճ֮ǰõۼܾѶŭģȻֹʼʩҧֱƽ
һǰ
һԾͶļơ
ȻҲ׼
Сӣ㻹Ұ
ɿһĨ⣬¶֮ɫٿڿеԼƣֱȥҪͶʵⲿλѾ׼ߡ
ϰΣҲʹùΣ˵ԲˬÿֻҪ˸ڽǰͼɱָ˱ײϹ߹ǡͷߴ׳Ķ֣ҲĪ⡣
֮ͬǿ׳ͽһȣԵñȽϵˡ
ʯ˲䣬η֣ǾȻҲһ˿Цһ֡㻹Ұ顣
ʲô˼
ѵСӻʲô壿
ȽףѾײһ
ײߵ˲䣬ξ֪Լˣúסоϣײеľһ壬һ壡
ûκһ壬˼Ӳ
֪ȻȴѾް취ţ˶ײȥ
Ȼ󣬾һֵĺС
ؿŽӴȻ˳ȥɳüԶײڵϣŵأˤ̳Ǳ
Σʵ͵ڽһʯǽײȥֻ֮ðӶľˣȫûаоȵҼҴΧְ˽Ž𣬽βŸоʹ
¾ͺɢ˹Ǽһ㣬һʹ
ô
ǱҲһţͽһԶˤڵء
ҶСͩСŮʱŻˣææ˹Ҳ˲ʲôɻ䣬ȥͽﱧ۵ĸ첲סĲＱеˮѾ
ҶСͩĽ˿Ҳ֮¡
УӵĶҲΧ
ֻйڿ̨ϣһ΢΢𣬸һ˿ζЦ⡣
ȥӲĮ㹻ǿֲײǽͷʵϣԱҪƻöࡣ
ôһˤûֵܹͷˡ
֫ͻˤ˭Ҳֲ˭
ʵϣͷɳԵòС
Ѿ
òףβԼվȣʹ졣
ʱҽҼ򵥴һµҲڲһȳһյ˹ҪǱжǱ
ιǴ˰
һ̲סŭĿӣе
Цˣ۾΢΢з˵䲻ˣⶪۡ
Χ۵ȺЦЦԽԽ֮⾡ԡ
⼸ڴҲСϣͿŭǻϾСϲ˻һ۾Ϳġ
УӶԱȺˣͲ㽫ŭ𳹵׵ȼϳŵͽΣʱҶޱȽ
û˼Ҳˤȡʲô
԰԰䲻ˣˡ
ȺеĹԽԽ
ߣ
κݺݶһۣ޺޵غȵתߣת˲䣬ʹ죬ǹģһЦ
ɣ
żغһ
û£ͷ
⼸ڣǿԺҪעһ¡
߹˵
ʲôƨڣǲŲء
δڣѾͷ
۵ıӻ֮£Ĳʲô⣬˭鷳͸Ҵ
ЦЦ˵ʲô
ֻйʦΣһʵЩ֮⡣̹ȴǲҹѵ⡱
ⳡɵӰ컹ǱȽϴġ
죬Уͣˣܶԭϲһ԰򼼵ⵥλԱ˵һиԱС뻯һʱ䶼е㷸
ȻӰ첻̫ã֮ѧУֵָֻĳźһƬⵥλС
ҶԾˣСֵƵʽࡣ
ûٳϡ
ʵ̫Ҫæ̫Ҫ̫๤Ҫɡ
ÿһ㶼ҪȥãѧϰҽͬʱҪΪҩ
Ҳ⡣
һŵá
ÿվܴһԺӣĲ¥Ժ¥϶ɹҩģһɹҩζĴƮ
һ߽ãЦк
ʦ֮֡˷
õĹغܴ󣬺ܸš
ʦƾһԾŶʮˣƾ׵ӵģֻ߰λʣµĲŮѧͽȻи󷹸ɹĴɩӹ
ƾִСŷʦͽ֮ؼϣͽܱԷʦ
Ȼ͹ŴͬǣͽܺѧͽйʵģŴѧͽͽʦֻܳסûйǮ֮е㹤ǮãҲ࣬ϳʦ֮ǰǸʦ׸ɵġ
ƾǮһ㲻ϧ
Ҫǰ֮ˣͲᶨÿֻʮ˵Ĺˡ
ҽ㿪ŷӾǮ
һƾ׵ʽӣ˽һڡǰִȴͽܡ
ǿ˵õĿ䡣
λĵλߡ
Ҫ˵ͽƾ׵ĴʽӣԱСһصﶼΪʦֻ֡иƾõͽܣųΪʦܡ
ⲻǵĽ
˵ʮǰﻹֻмʱ򣬾Ѿʼƾѧϰͷˡ
ʱƾ׾ɽȥҩ˵үүǰҲִġСʱ򣬾ͱΪŽܳҪһڣҪ²
ΪʲôΪʽĵӣȴ˭ԭ
֮ʦҪô϶еġ
˼Ҳ˵˭Ҷʣ


74 ʦ
ﲻõλߣȨǲС
õҩƣҪָͰѹء
һʼһԼ԰ѿصġ
ҽЧΣһȡҩĵƣеĹؼƾ׶ҩһץüϣƵҪǷǳ֮ߡ
ûһ汾£ҩƾʲôÿֻʮ˵Ĺأ
ִҽѧֵúϸ£ҽʦҽʦҩʦҩʦز졣ȻƾҽʦҩʦһġҩҩͬҩҽѳΪһҽʦ
ÿҪҩĵƣﶼڳƾְֵĽ̶ܹ೤ôδ¶ͷɫ
Ҳȷʵûʧ⺢֮ߣƾ׶̾硣
ȥ꿪ʼƾ׾ͽҩһ齥ƽȥƿأãҩƻϾ˵㡣ȻǵﻹҪѧϰáʱޣƾ׻˸֣һʽͽܡ
죬ҽݣ˵ȥҩˡ
Ҳƾرڲ֮ͬ
ȥҰҩ
Ժܶಡҽ޲ߣƾȴҩԭƾкܶҩҽûеġ
ǰͲֹһθȥɽ֮вҩ
˲ҩ֮⣬ʵҲܶҰ֪ʶͼɡ
ƾ׶úܶ࣬ͨҽʦͬ
ܿó书ܺãʮˣɽɣƽһ㣬ɲһϰ߳Ȼܽ͵˵ġ
ʦ֡
׳һæӭ
׳Ǿ֣ƾӣеȣԼĪʮӣϳɶˡ
һʦ֡еĸԸûκǿ֮
ʵԣǡʦ֡ô򵥣ðʦˡΪƾΪʮׯ࣬Ƕƽʲʣ͵͵
ʱش𣬶һܻش𵽵ϡ
һʼЩӻôŷĴȥʦӦԣʦͣ˲ٻɣóϷ
汾¾ǲһ
ͷ漴ʵʲôҩ
ҶˣͲ˵ˣʱܽÿֻ﹤죬绹š
Щ꣬ѧϸذԼʱ䡣
Щ٣лˣ顭
׳֪ϰߣ˵ﱨ˺üҩ
ȥ
漴Ժȥ
óⶰĲ¥棬Ժкֿܶ⣬ղŸҩģҽԺҩĶҪȫöࡣ
ߵԺͿѧͽæŽһЩҩóɹ
ཻʱ÷꼾ڣ٣ѵգ׳Ȼкͽǽҩóɹɹ淢ù
ɹߵľǶ١
һЩ٣üͷȥһƬƤһ£ָһء
ٲУ˻ȥ
漴˵

׳æ˹
Լ
ｲٵݸü˵
׳Ƿȥ˿ַڱ±ţ˵ҿаɣҲûʲô԰
˵ûʲôԡݸĿʰš˵úҪһֺ񱡣ʮϣʮáһĶ٣֮󣬶˿㿴һֺ𣿳Ҳ壬Щ˿һͶϡ䣬ҩʲôЧ
νһֺ񱡣ǰгģԼһʮ֮һҡԼס
׳Ƕͷϵĺˮðˡ
ǣҲҩĶ٣ԶˣҲ񣬶ǱƤ֦Ƥе˿ûС
ߡһ˵˼ҵҩôҲܣþͲҩơϸ˻ȥ´ŪĶŪǣͰһʹԺҪǵҩˡ
ɫѾȥ׳ǲٶ죬ͷǣϷԸͽ̯Ķٶպã׼˻
ּµҩģҲȥɫźÿЩ
׳ǾͰ˿ͷҲֱŹ֣ԼС꣬ôԼô
ԼŵӣӺԺߵ
Ѿˡ
ÿ˵һţǰҽĲ˱ﲻƾײڣӰΣĺüӣѾܹʽӦˡ
ӣܵҽ磬ҲЩٹ꣬ܶһ棬Լҽˡ
һ㲻ֲ֢ƾ׳棬ͽܾ㹻Ӧˡ
ָҩƵĹᵽһ£ʦֵܽĵãҲٴ顣
ո棬á֨һһ̨Сſͣ˴ӵһʮ˹
ɫҰһ޾ɵӡ
ǲŮӣ׳˶ߴԼһ壬Ŀزһʮ֮£ÿ߶һ㵴һȦɷۡ
Ůһ֣˾󲿷˵Ŀ⣬˶ѡˡ
̣ܰ
ȴüë
׳˶ŮӽŵģȻܵࡣ
ǰܵ࣬ѲǵģְҵװԵʮָֻܿóĲ鲢δãҪҩ
˿ã֪Ϊ¡

ܵҲ
Ŵ綼أһվҵĿ⡣
ô
ܵߣʵ
æ
΢Ц
úá
ܵʵһλУĲκõġ
̣ܰأʲô
ܵæǱ죬ѹ˵ֳİ˺￴
ܿףܵλֳĳְֵܾĸˣҹܻKTVֳȨܵһֱڵϣָܹھҹܻӪҵ
ҹֳܻͣҵ̫ãܿͻᱻֳϹ˿ȥҹھҹܻỹһԱÿ¶ҪʣָܻӪҵЩǾ֧ÿһҪһ졣
Щ˻ǽɢһǲɢˣҪڶʱټôһ֣ܲסյ˵÷ǳǰЩǲɢˣҹܻϻָӪҵҲһǧɡϿͻʵǳҹܻģǳġ
ܵ˵Ϳֳܵ˺ܴľͨ˽ܣֳ˵ߣԹηһͷĳѺõĹϵ
һ̸£ֳ˾͹ҶӲ硣
ܵΪҵĹϵֳ̫˻ڡ족
ֳϸÿҲһָͶʡ
ͷɨһۣüͷ


75 
ҽʦڲڣ
λ׳˶ֳ˻ûȣʹһ߷ߵӡ
Բʦȥˡô˼ֲˣҿ
ӻǶʦ
ƾ֮⣬ҪľǴʦֺͶʦ֣λʦֵܣʵϰ׶ΡʱҲ
Ͳȴ˾ִҵҽʦʸ֤涫ʡ˷ġ
ȥͨʽĿˣҽʦʸ֤дȨ
ʡҪǸţһʮĺͨҽʦִҵҽʦʸԣֱ䶯ȫԴֽʸġ֪ƾʲôֽţûκεķ粨ôϢͨˡ
ƾײԸӰ쵽ѧϰ
ô˵һҪϴѧܸߵȵĽǰ;ϵش
㻹ʦɡϴ￪ҩڣûһЧ
ֳ˺ܲ˵
Ů˵̬һָʹ˵ģλ̫̫ڲͬ
ƢҲֻº͵˵ʯ㣬˼ǹĲҽѧϽرֲ֢ǳγɵģԲһҪģһڣѼЧġ
Ժܺãǵλֺľֳʯ
˵ΪʲôÿȥҽͼӰûЧˣ
ʯȫͣͲҲòء
ҽҵԭԽԽģԽҽԽḻʶ㣬ˮƽԽߡ
ҽ
óƾףӦĶЩСӣҲѹʯܲðˡ
ˣҽʦڣȥҽԺˣǵġ
ۼҪͣʯѾܲͷһ֣ȥӡ
һ¡
Ȼվ˳˵
ܵһ
ҿ˼ɫãǲҪߣϢһ£õҩ
ü˵
˭㣿
ʯ´ＸۣЦһĪ˵
Ҳʲô˶ðҽģҲ֪ûʮ꣬ȻҲװģ˵Ļ
ܵæ˵ʯ㣬𿴷ᣬҽܸҵĲκõġ
ʲôЦ
ʯǲϲܵҲĪĺӣǸУѧƾǸСѧͽĿȾһƫϹèӣκܵĲܵͳɡҽˣ
֣߰ɣȥҽԺﲻУЩƭӡ
Ů˳õһĿֵӣȴ̱쳣һ㲻ӡ
϶ʱ¶ߵɫֻʦйأҽʦͻ߳ܣҪơ
˼ҡҡͷסؿڣƺΪʹࡣ
ʯӸ£ûϵɫԣסĸ첲վ
˵˼ȫЩƭӣٴ̫û˼ˡ
˵үԽԽҪϽҽԺȥ
ոǿ˼ҷû˼Ҿͻֱ̱³ʯôסԼҲڵء
һǷͬСɡ
ְְ֣֣ô
ۼ˼̱ڵأɫҰףͷ罬ʯŵûɢһߴкһ߷ضӣŬҪ˼
ֻ֣ȥվǳ˵ʱ˷磬ö
ܵҲɨæҵһҪæ
Ҷ
һϺȣ棬˶ֱ졣
죬պ裬ε裬ͷ¡
һԸ

һʦæҵȥҩ
˼Ǽļֲͨҽ÷ͨҩȣͨҩŹ״ѪҺͨԭҽĿڽһġ
պ͵ε趼ƼļĶ֢ҩּҩгġ
ţòԼʹ
ߵߣ˵
С˿ȴһϣʯ鲻Խص˵ͷ
Ͼҽ˵ףʵһûٳʶļͥŮΪһ̫̫ݣƽָʹϰ˵ģֻҪһ״ͻᾪʧ룬ȫûţ˵ʲôʲô
롣
һͷҲ̧˵
ʱһʦܽһ̴ľ͵ǰڷŵ룬Сһвһööõ룬ɷǺÿ
ƾ׵ר룬֮⣬ֻЩ롣
մӣûʸá
Ҳƾƫģʵ۵֮ĵûһܱȵЩرģʹļɣղû򣬲β˲׽ˡ
ｫֵӺȡһöö룬һöһö˵ֱϡ
Ѩ֣Ѩ֣ٺѨһ硭ľҪѨƼۺЧ
һ룬һΧһԵʦֵǽ͡
ʦֵһɫأͷʦֺͶʦֶ⡣
֮ѧˮƽߣѨ֮׼似δйʧʱʦҲ̾硣
ǳҲнͨϸչŷȻִҽѧͻͽִѧҽѧѨλǳ˺ܶ಻ͬʶȸһ뷢չԽԽ޼
ŴϽѨλʵʲ֮УҲ˴룬ȡ˺ܺõЧ
ﻹǺϸĹŷʦֵܣѨвСĲࡣѨ׼ִ룬׸
ڹѨ˷֣Ѩ֡İѨλҲƼ۵ҪѨѨһҪ׼
ֽöİѨλϣĵظҽ͡
ֳѧЧء
ÿֳѧʦֵǶ࣬ʦƾһӲ˽
һȥЧͼӰֻѾԵ˼ᡰߡһɫҲղ԰׵ÿˡ
ְ֡
ʯ־ϲе
ʦ֣Ҫûô죿
׳һʵ
ղ춯Ҳܹˣպøֳѧ˵֮ŸոţֻһƤë
ǾĴλá
˵ı䡣
ٺѨҲϷԶĴҲЧ۵֢״öĹ״´ͨȻҪҽԺҩҪҩЩѨλƣϾֻǸ
˵ţֺʯһۡ
֪֪Ĵĵط
ʯ㱻۹һɨæصͷһ˵
˵̵취УְּȻëѧ취ͺôˣؼʱ̣˵ְܾһ
ۼָƬ̼ͽְִӻоʯͽǰĲмһ׵ȥˣͷݡ


76 Сдҽ
֣
ʯҪ׷ǱʶܾôڵذϲǸ£аհ
𶯡
ֹ
ļĲˣᶯ䲻Լʹϲ⣬пġ

ʯ󾪣ŵֲҶˡ
ܡ
ʵԸָͽ˵ܹ
ҪʹҽԺ𣿡
ѹʵɫΪš
Ȼ޵ľǸԴԼƣʹ֢ԺһӦʹҽԺϾ豸ҩƷȫЩ߱
ҡҡͷ˵ãһԵĻ́Ϣһ£ҿӣյҩͻ壬ò˷ȥӦЧҡ
˵ֹ
ʲô
ʵ
һ²˵Ӳ˵ǹĲ֢ΣԲڹĲ֮¡ҪĻȥ￴
ԭˣҲĲ֢
ɵͷģ֮ǰҩԾǺ֢ܶģʯ˵ûʲôЧЩŽɡԴԼϣʦеˣȻǸ⡣Ҷ֪λʦܽǲǷġ
ʦ˵úףǰ;Զúܣǳ֮
ǿ׳ͽһ̧һ̧˫ţƽƵ֮ϣ̧ͽٴκСĵؽƽƵϡ
Ѿ˷ӣȥץҩҩ
ϵȵҽһõҽƵĹҲǺҪġҩĻգҲǷǳҪĻڡ˵ǵһѧϰôҩƼۣá
˼ϳԵʲô
ѯʯ㡣
Ե⣬պǡҰϲ
һ£漴ĳضʯ˵̣رԻߣܼɻ̫̣̫ʳҲܳԵ̫ȻĻر׷⡣һһҪס
˵ܵЦȻʶԣ׻סˡı£˸һʶ־塣
СӺȫѡ֣ûʲô㲻ġ
кɱԣʵ̫ʱˡھҹܻ¿ҵָտɴ
ʯ㱻ﻣһһ㶵ӣѾ׽סˣ
֣˰ɣԺǲܳˡ
ʯͶڴϵ˵
ԳԣҪԵ̫̣ҲҪԵ̫ԡ˵ˣŴģ˼ҳԶ˲ʵԵɡ
˵ڴ£ץ˵󣬸
ŶŶ֪֪
ʯæصͷǣͽͣҴһڣ´ŵλС
˼ҵùĲʱ䲻˰ɣ
ʵ
˵رԣ鵽һ̶֮Żֵ
ǰǰҰ಻ãùĲܳʱˣǰЩ껹֧⼸겡ǷҲϸԽԽûоˡ
ʯһ˵
ͷ˵֧Ҳ˵´󼪣ƽʱעһҪע⣬ǰʱҩ
˵ţϸʯ㼸ۣ񿴵ʯëֱав
ʯ̣Ҹ
Ȼ˵
úá
ʯæվߣֺԲ󣬺Щ
ҽңûʲôģֵ㡭ƽʱܳ˯ûʲô
ô˵óز㡣
ȻԵ޹ʵģСҪʲô
Ľȷʵܲſڣϸ˿ͷɫʮء
Сҽûʲôɣ
ʯСʵ
ܵһԲڣ˵ǷҡҼҵݡ
ԭܵҪ˵Ůͬѧתһ룬ĹϵԼ޹أʯҪлҲǸл˵ԼҵݣǾͲһˡ
β֮࣬˳Լ˵ûʯ㶼ҪŴ߷磬ֳӦþͲʲôˡ
ҽ
ʯͷǲܵݣҲ⡣
ʯ̣⻹治С
꣬ʵʵ˵
ʵϣĹĲ֢״ҲǺԵġϸɬͷϣٰߡЩǷǳԵĹĲ֢״
ĲģǰòȥҽԺ죬е״ӲҲҪƽʱҪǻþһ㣬е㴭ұȽֵԵʡҽԺҲû˵йĲ
ʯ˵˸ʾԼܽ
ҡҡͷ˵ʯ̣һļ飬ǲ鲻ѪģҽΨһȷֶҲ״Ӱ鶼áǸ֢״оųϵİգȷĹ״ϽƵĻء
ļʼߣǳвһɱ֡
ôһ˵ʯˣæ˵ǣҽҿҩɡ
ͷ˵ҩһ㿪ģЩעҲҪ˵
ʱѾҩԶ˹
˵˼Ȱҩ˰ɡ
ʯæӹ׼ϵιҩոձŵùǺ⵱һյҩеֶ
ܵæӹȥ˼Ұҩˡ
ҩЧǳԣһᣬ˼ҵɫ淢ɫָ糣Լ֧Ĵָ֮̾飬Ա
ЦЦ˵үӣͻĲһ㶼ûмᣬҸҩӳһ£Ч˵
˼¶Сŷúܣͷ
˼ҿ˸ҩָʯ㿪˸ҩ˵ķЩͬ
ʯ㿴˿ŷӣЩ˵ҽҺҰӦǲĲɣΪʲôŷô𣿡
˵ŮбҲͬүĿǰҪأûΣлѪΪѪ֮˧ķЩѪҩ
ʯƶǶģҲûͣʯͽӽץҩ
λ߸ϵľֳˣȻ̬ȴ䣬ʦƴӣҲֻܰĵ׸̾Ȼܡ
ҽˣ
ʯ̲סԵԣѹʵصġ
΢΢һЦ˵ʯ̣ǲǾСǲģ
ǲǣǺ桭
ʯ㱻һڵ˼ɵô󾽣˵ǧҪᡣ
Ц˵ʯ㣬ʦС˾ҽʦִҵʸ֤ģдȨ֤ҽ
ҽʸ֤ǾͺǾͺá
ʯһ˿
ʯ˵Ǻ֤ģֻҪ֤֤˹ҵĿˣǿסģɹŴ
ܵ΢Ц˵ʯ㣬ҽ˲֪ҵģ꣬඼ˣŷӾ͸κˡ
ͷİɡ


77 ҽף
ķģô᲻أʦͽ
ʯ˵
һᣬͽץҩϴװţ˽
ǮǮ
ʯҪǮ
˵һʮˡ
ЦЦ˵ʯ̣ȻѣǮˣ͵͵ġ
ܵʱüЦ֮У֮⡣⺢Ӿתÿ죬ת֮͸˿ڽС̡𿴡ֻ̡̡֮ܰ͡һ֮ڱ˶ȴȫͬҪ׽öࡣ
Ȼ˵ݣ͵øš
ԣвУһҪ
ʯһͷҡɹƵģͳƤ
ܵһŰԪ󳮣Ц˵ɣǮҲ࣬ʯͲҪˡ
вУôǮԲС
ʯҡͷϣҲͳŰԪ󳮡
еò⣬
˸ɫ⣬ӹܵǮȥʮǮͷܵ
࣬ɲðôܽƷأ
ʯ̾װܲӣȴѾԼǮװƤӡ˵ܱϰΪ
˵ʯ̣㲻Ļȥүסĵط
úá
óʯȻڴӦȴɻ֮ɫ
ҽҪȥô
ȴ͡
ܵ˵ʯ㣬òãסĵطȷʵкܴϵģҲǰ֮źġ
Ҳ֪ΪʲôҪȥ˼ҵסӦɡ
ʯɫ΢΢һ䣬񣬱淢η
ǺЩģܵıλСУȻλˮլʦֻģı£
̬ʯȫ᲻κɵ
ǺķˮլʦǧҪ
ңᣬȴܹΪִҵҽʦôҲпһķˮլʦ
ʯܵ˼ңСγȥҩ͵⣬Žĺ䡣
Ҳȥ˼סĵطһ֮⣬˼ҵסլƺԷˮѧʵҲȤ
ﲢû֮ͬ⣬Ҳ
˼浱һҽĺáˮѧһ飬ʲô˶ܾеģҪǿ츳ɾ͡
Ȼû츳
һ㣬Ͼܿһ
ȻˣǾûҪϱ˷̫ʱ䡣
ܵ࿪
ⱾҶھĳ֮޺ˡڳ⳵Ҷھˣǲ֮ȻҪ˭֪ܵȴԼԼʻ
óҶھĸǳá
ô꣬Ҷھ벻ҲǺ˵䷶ˡ
ʯסֳǵλְǰ½ȫµ˼·ȫµ¥ԳһСǺǰġ
ȻݷʱܻûһƫС˵ǻ̫߶ˡ
ҲѾͷ
ʵۺã͸ܶ˰ָзزķչ
ʯͣ˵׺סһΪĸѾˣͷӹ¹µһˣʯͰѸ׽ӵԼס
λʯȻշʳշʵģЩ̫̫ϢТģĹ۸бкࡣ
ϾͷԸ⽫ĸͬסĶӶ࣬˵Ůˡ
ܣվŮĴͳΪĸգǶӵġר
ʯסڵĶ¥
¥㲻Ϻ¥㣬ɹ̶Ȳ
ʯ˵Ϊ˷˼¥סһ¥ģǵһ¥ʪ̫أ˼岻ѡ˶¥
ҽȥɣȱ衣
ʯ˵
æȵһ¡
ӳһöرֶָ䲻סٶȼ죬ͬӼһ㣬Ҳȥʯܵľ棬Ϳ첽һ¥ȥ
Σʯ󲻽⣬סʵ࣬ʲô
ܵԴҲһֻ֪ƾ²⣬Ц˵ڿˮλ֮İɡ
˼ȴɫ˵λҽ᲻󣬿ǸõĵءǼƣȺܶҪǿ
ʯЦֲ֣ǵô֪
˼ҺߵûԹ⻹û·
ʯͷǣʵ࣬ҽʲôݰ
ܵ΢Ц˵ҵݣҵɡ
ȻԳݣܵͷʯٸףΪźһݡȻó
Ǹҹܻᣬﻹɹɷء
ֲܵһ䣬ȴ޹ĹɷݣˡģʡʯСֵġ˵ܵʵҲǸϣܶӦ䡣
Ŷʯ˼漴˵࣬ҹܻǸ£ˣҸ˵˵
Ϊһ̫̫ÿ첻֪ж£֮ܵ⣬ʯβ
ܵϲæ˵úãǾ̫ллʯˡҹܻ¿ҵˣһʯݹָ
ʯһЦ˵ֲ쵼ﶮʲôָʱҺȥ裬ҪŻݰ
ǵȻʯ㲻͡
ܵЦ˵
ʯô˵ʵѾӦˡͷ紵ȥֳҲٰŰɣ
༸֮ŷĶ¥£ʯ˻ڳЦЦ˵ԲôҾõˣȥ￴ɡ
úã롭
ʯʢ
һ˵϶¥ʯ㿪˽ȥ
ףôˣ
һţͷֳֿ̣
ʯͺܾȡ
ҳˣ͸㣬ؼ𣿡
ֳ̧ͷһ۾ͿʯŵܵҲô⡣
Ϊҹܻ£ܵൽＸΣҲǼģҩܵӲϡ
ʯ˵һΪҪŻأصô磬Ҳȴ绰Һ׼緹
أԵС
ֳ˼ҵͷʾ⣬ְ֡
λֳԼҲʮģʯͣȴݸ߸ߵģʯȫͬͣŸ۾Ƭ棬ǶһжŻ̬ȵ
˿̾ŵҩ֮ϣ¶˺ܲ˵顣
ôȥҽˣ͸˵ҽףǻ˵ġв͵ȥҽȥҽԺСĸҪѼɸҩ𣿡
óֳҽʮֲ
ʯһæ˵Ҫô˵ҽҲǺõġ
ֳ㲻ҽΪûнӴõҽҩ
ʯ˵꣬Ѿӹ˿ڣ˵


78 Ȼŭֳ
ֳ˫üٿ졣
Сֱĵӻ󣬺ηηСֱܲͬ
漴ŭ
ô˵СֱСֱȻԼ˵ǳţ»ôҲֻǲ¶ѣջǻڻ
ô֪ûнӴҽҩҽ
ֳЦ˵ǲм֮⡣
ܵʱ˼õȵסԭΪѾ㶨أ͵ҹܻ¿׬Ǯˣ˭ֳ֪һھͺָš
ⶼʲô£
ôҽ˵أҽǺġ
ܵ༱ʯ̱ϾͳֳʹɫҪеҲˣؼ˻Ǹˮլʦ
˿ɲġ
˵˵
ֳӲãŵ顣
ʲôҽ
Сô
ֱǿЦ
ȴʵүסļ䷿
סס䡭
ʯ̹˲úϹ족֪ʱΪ˵λ鲻ãæϸסķ䡣
ȫʽƵķ䣬ʹﵽһٸƽϡʮĵλķˮ׼ʡǣҲټˡ
˼סڿ¥ݿڵƫ˵䷿ֻһ¥Сɹǳ⣬ǲʪء
һ˵ԣүӲס
Ϊʲô
ʯʵ
λԡ
ֱ˵˵
ղΧԺתһȦⶰ¥λϣԷλǬΪΪⶰ¥Ժصһ¥䷿ӣҲλ֮ϡӣͳ֮ءﲻͨ粻͸ɹҲãûֱ䣬ȫ޴ɢٻһ𣬾ö֮ͻᱻĴˡס䷿ҪѪʢԵסүʹˣ飬ЩĵѹⲡҲɫ
ʯԺģһ׵ģ֮䷿У
ô죿
һ䷿ߣʵ˭ķ䣿
ҼСķ䡣
ڼﳣס𣿡
ڲڣϴѧ
ͷ˵ǾүǨ䷿ɣۣүӵת˼ң˵үӣҪ̨һɹ̫Ҫһ쵽ڿţ⣬岻á

˼ҵǺͷ
ʯæ˵סСס
һңѵСסƫȥ
ʯȻԸТ˳ҲίԼĺӰǸӲǸĸͷ⣿
˵СкɣкסǼ䷿û£ѪգаֲǳסֻзżٵʱŻûˡ

ʯ̾ԥ

ֳˮضڲ輸ϣˡһ죬˶һֳ漴վŭĿӡ
ʲôˣܵҼ˵˵ʲôǬССͲѧã֪װŪ˵ãϳȥҪ˵˵ˣ
óֳʮ
˵ǬŹЩϴͳǲ
ôһ䶼ᳬʮꡣ
ǵˮլʦ˭ϳɳأɷǵˣ
Ҳ˹ˣʲôװװҽװˮ
ֳѾ϶һСƭӣ
ƭӾȻƭˣ棬ԼֱЦ
ֳˣҵݣʲôˡ
ۼֳȻŭܵҲ˲ԼϿΪ⡣ܵúɵֳҲܵ
Ͼֳ߲ͨ跨˵·ӣֻҪϵλܽġһʲô鷳ɾ˿иˡ
˵ܵҲ֮ˡ
ȥ
ܵ˵ֳ꣬һȣǵͨ졣
ٲҴ绰ˣ
˵ţ˲輸ϵֻ
úãߣֳҪǸᡭߡ
ܵۿҪֵʰæһ˵ʹɫʾߡҪ˼ұˣϿжѿ
ﵹʮƽ˿û߳ŭ˼˼Һʯ΢΢⣬㼴תߣֳʱͣ½Ųϸۡ
Ŀ൱ƽͣκθɫʣɻǿֳڣݺݺǳ˼䣬˻ȥһɲԤУƺԼܣѾ˿ӵˡ
ֳ漴ʶֻԼǰˣʱ䵥λʵ̫
ǣ˵ĻȴһӾܲ
ֳ֪鲻ãһǶ˵ɡ»ݣɬɽüɢңСˡң۴ɷڷһıѳɹòʮ£Ķ־Ҫˡ
ﲻ첻˵һĵͳ
ֳȴ¡¡죬羪׹˫ס֮ɫֱԱ
һʱ֮䣬ſڽ࣬仰˵
ֳټһνֳˡ
ЦЦһ̧͵⣬ὫŴϡ
ʲô˼ǻҪæء
һϷţܵɫ䣬Ȳ˵ȴûע⵽ֻڣûйϣԼ˵Ļú
Ц̣߰ɣˡҿѱٹ죬ֳֻûˡʱ˰æˡ
˵ܴ󣬾Ȼ˿ûмΡ
࡭ҽʲô˼
ţ͵ش򿪣ʯ̽ͷеɫЩܻ
һЦ˵ʯ̣ңֳɣ
˵ţ˰֣ͷҲص¥ȥˡ
ܵͷԵظںߣζزܾý̫λáˣɽһһӵ۷壬һֵԨ
ԭΪǰˣ˭֪תۼˣҵʮֳס
ǳ׵ֳʯٴͷ磬ûˡ
˵ġѱƣܵ໹治ôš
£
˼Ҿֳǵúúõģ
ˣ׻ǿʤ˸ϳţﲻԼҸ̨°ˡ
ܵͿߵ¥£ʻң˼λ𣬶ûӡʵﻹġ
ڸʻϣǹŵЦݣû˿˼
òףܵ˳ӣ￪ȥ˵Ͳ˰ɣҼȥ̸óԵġ
Ц̣ҳԲĲˣ͡
˭
ֳ

ܵĪ漴ЩЦҡҡͷҲ˵ʲô
˭֪СոտԺûԶܵĵ绰
ܵæ½
ιడҰ
绰ǱߣʯڨڨЦ
ǸҽһɣӸ绰Ҽ˵
ܵʱסˣһۣǲŵ顣


79 뻢
зһȥģªСƵԵģڲװʮֺ㻹ȲܴƵ꣬ҲȥԶ
ֳ˵һѿģСƲûɫ
֪ܵЩλ쵼ÿ˶ԼġдƵꡱ˴˹ϵͬѰƵ棬Ҳϰһ˵ġ
ֳѡдǶܴƵ꣬ȻΪﱣǿס
ܿóǴŷǳǺͺܴĲΡ
Ҳѹ֣˭ôģ
Ϊԣֳ˼зζġֳҲͶ·ҽˡ
Ⱥܾ£ֻ࣬һÿһ˶⿣ɫζȫ
ֳƱﾴƣϴźϵǸ⡣
ҽԲ𰡣Ҹղ̫嶯ˣʵ⼸칤ϵ̫æ鲻ãԭ¡
ܵһ
ֳؽ֪ǱȽϰģ˲ٴɫȻ֮䣬̬Ⱦ˸һٰʮȵĴת䣬ٵĲСѾ˲Ͷҽĵز
ЦЦȻ˵ֳ̫ˣҵ
ʮ㡣
ܵе㵣ģֳ֦ⷬڡڣֻõģҹܻӪҵֳ;ʵ˵ûϵ
һӶЩ߸ϵİȻ
˭ֳ֪ǵûﷴ淢
˶ԽԽ˼һˣöԼûġ
ҶżߣٷԵеۡ
ϯֳֻ˵Щлֲ䳡ܵʱͣȴϧ𣬺ٴ˵ϼ֣ʱ򲻹ΨΨѡ
ΪŹ֡
ò׳극Ա±̣衣
ֳͶʹɫ
ʯ⣬վܵ˵࣬ǳȥߣ˲
úá
ܵҲûþͷӦŮ˱гųȥˡ
һϣֳɫͱʮ˵ҽҪָ̡
ЦЦ˵ֳҪһ¥ɣ
ֳٺһЦ˵뷨ڿѶȺܴ󰡡
˵ֳסɫƽû˿Ҫڵ˼ֳֻü˵ȥ
ȴԭֳһ֣Ǹְǰʱдԣ˵ǵλһҪߣֳͻҪһ¥
ȻҪһģȻֹһֳͷҲû뷨
һλֳֳǿ֡
ֳ˵ֳʮգǵ͵СɣڵλϺܲ˴ֶκӪ·Ӻܹ㣬ȻҵֳҲԶȴƣҧһֵıɣڳһڱصõļơ
һʱĽֳٲȻռϷ磬ֳһֱԽԽԶˡ
ˣһֳһ֣ĺǿ϶ֳùӳԵģѴ˵ֳλ֮Ҫֳһ߳ȥ䵽±ƫԶСسȥְ
ˣҪֳˡ
ôϰܵô˵±ߵسǱܻǸСסˡ
ǴֳһİֿԲڣһܴ
ֳĻˣȻ˺ֳǾ֣ʤ֮в׷ʹĵ
ֳϣҵǿһ֣һֵĹҲÿչ
ڣ·ûˡ
ֳ˵ҡͷ̾
ﵭ˵ֳʵ²ֹɣȻֳҪҰæȴҪҲҴţңæһ治ð
ֳһɵؿŲԶˣţβ˵
˵ֳ۵һɷôԣлһЩŮ֮°ɣֳҪ㣬Ҳ֮ﰡ
ûѱ˼ץסôױ
һɷ⡭Ķܿó
ֳǴʧɫ
Ȼ
ƶ˵
ֳСʱͥðɣߵ죬˶١
ֳŴ죬˵
ܡ
ܶ˶ףΪʲôһ˲ţȴȢ˸׳˶ŮţվһʵЩ
ֳ˾ĿưҪƾƾҪҪ˲˲ţ֮Ĳ࣬е
ֱӰԭˡ
ҪʱõӼͥĴ֧֣Ҳ߲λãҲΪŽӵס᲻κηԵɡ
ôãΪ˼գıݡ
ҽһҪҡȷʵţôһ£ҪǹϵҺѾܾòˡ
ֳ꣬ڰ˵ǵͨ졣
һǰԼл飬Ҳʵ̫Ǹˣ಻˼
ȴɫƽû˿֮⣬ûʱأ֮ӣͺһͨ顣
ֻҪйѱá
˵
ǵǵģ˾ŲŰ
ֳΪɥ
ͷ漴һת˵ֳⲻҪģ˺ܾǰʹĻҪԸˡ

ֳٴδһе㽫Žɡ
Ͼıߡ
ֳʲôģ
ֳڴ򡭡
ЦˣЦҡͷ
ÿҡͷһΣֳ㵨սľһΣʵҽ⣬ʲôȷʵģûƭ㡭
ﻺ˵û˵ƭҡȻôһͻɽͼŵλãԼùô뻢ڣȥ޻أ
ֳʱʧɫ˵⣬ôû뵽ءҹҵİ˵ʲôа
˭
ǣһλˮҲǡ
˵ֳȻŴ죬˵
λֳܸģʱֳ˴񣬵λϺܶ˲·ȥλֳҲδס
ˣܸҵġô˵ͰػģҪˣ
ֳͰ͵˵־ŭɫ
ﲻÿɷ񣬼ʵֳ֮ʨĵܣҲڵİɣڹϣſѪڣԴ㻹Ÿһ¥
Զԣ̫ˣҽˡͶ˵ʲôʨǰ֮ݣԱļƽѡƭӣ
ֳ˵ţһڣ޺֮飬Ա
΢΢ס
ǿ˲
ȻֳĺôҲ֮¡
ҽһҪҡˣܵǸھҹܻ飬Ͼˣ׼Ӫҵɡ
ֳһ˵쳣С


80 ȱľ
Ĵ𸴴ֳ֮⡣
鲻æȵֳԼ°˵
ﵭ˵豭һڣ̬򶨣˿α
ֳʾһ£漴׹ǷԹĽʱԼ˵ƭӣСзǵøˡ
°ãҵͲðˣ
ֳȻ䣬ͶĴ
ʵ˵Ȼ˵ͷͷǵֳǣʼնԴϾһȥĿ
ҲԳһּȵšûʮİգţ
ǣҽǽôϻʨȥ
ֳСʵ
ͷ˵ϻʨȥǿ϶ˣûô򵥡ﲻһˣȥǣ̫ĸı䣬ٶ֮ǼʲôЧˡ
˵Ƴһۡ
ֳˡֱԣûжʱ䵢ˣϲȡжȣʮ֮ڣ־ͻᶨʱ˼ѾȨ뷭̣ǿɾǧˡ
ֳͷһƬ䡣
֪ûΣõϢϾְֳѾǰֳһֵλãĿǰȥƺǴˡ
֮Իûа϶Ϊĳλ˻ûб̬
λϼֳҲҪӽκǰλϼĵϵ˶Ĺ۸бȽһ㣬Ŭ˺üأҲʲô
ֻҪλ˵ı̬λþܶ
ֶǿöˣλϼ
ҽΣһҪæ㡭㲻ܸһ¥ҲҪά״䡭
ֳص˵
ڴһֱֳûָˣ̫ʵʡʵǲȥ±ߵƫԶСسǣҪˡ
ЦˣȻ˵ֳӺɷҪӮҪӮú죬һֵλã͸ģάʲô״
ҽҪҡмҵϼαҪʲôֻҪܰ쵽ûж
ֳͲظ±֤ˡ
˵ʵڵģⷬҲһμĶ־
ֳһְɡ
úá
һСʱֳ֮ŴӰҲ֪ͨʯֱܵ࣬гȥ
Ϊ涫ʡŻʡ紦ġĳСһĴĻгܱߺܶȸϰ壬װ·ʱܵгѡԼϲʻ辰װ
ܿ죬ֳĳװ˸ʽ辰
ϻֳʱʯܵѵң˵ʯ磬ܵ˵ЩĵĻο
ֳͬؼҵģгʱ
죬ⶫȡ
ֳһңŴкֱӳʱе
˵ǷǶڲڵġͻɽͼͼеϻݣƽֳΪְ֮ʣˣȴ˵
ʱҵæȥͻɽͼժ
ߣȥ
ֳ֡
ˣǡⶫܹġ
ʯһֳ֪Ȼ䷢ʲô衣
ǰ쵼ֵǮء
ɻʱҲÿϧ
ֳһ˵ϲ͸ˣҪǮϽߡ
ģ
ʱһ
֡ͻɽͼõȥҪǧԪһʻһǧҪ͸ˣһʲСջ
쵼ſڿӣЦġ
Ȼġ
ֳЩͷ˵
죬µȥ
ʱֳǿЦӣʱϲͷϺͬһֳ֣ġɽͼȥ
ɽͼһķƷһͷһȺĸСʵǸ߷壬ͷĹųǣ彡׳ϣԢǳ֮á
ڻгѡġ
ȡɽͼҺֳ֮ҿֻԢԶôô˳ۣΪϲ
ʯ㱾ҪʸģϹݺݵһ֮󣬾Ͳ˵ˡۼϹ¸߰Щ쳤̾ģˣͷɺ
ֳ漴߽Լңӹϰݵʨܣߵſڣ߶ʮһˤȥ
Ӧ顣
ֳҧһ໰ǽͷ֮ޡ
⼸ǰˣѪ⣬㽫ǰ̻ٵһͿ
ֳģʯסˡ
Ǳʲôɣ
辰
ֳļ޶ãԹڷתһȦָſһǣ˵
죬ȥȥ
ֳһ˵
辰ɫȥһ̸ڣ֦ҶïĴԱ߻һƬдеСΪ׺ʮ־ɡ
Ȼ۸Ҳơ
辰ͬѡġ
֮ѡ辰Ҳԭģݹֳ֣ȱľде辰вȡ辰ڷŵλãôڿڵλãңӦ
һоǲˡ
˲֣ͱиλ
һͼԸֳ֮С
һԭԶͼһƬдеԱߣһ޼ʵĴԭ̵ݣӵߡ
ɭֵԢ辰࣬Ƭһ޼ʵĴԭȻΪ׼ġʳˡ
ôһƬԭһͷôڶ
漴ָʱᶯļҾߣеȫλãеֻƶ˴СʱǴ󹦸ɡ
￴˿˼סƫضֳ˵ֳʯ̣һǽ˼һ䡣ģƫ˼зûκġңүи֮ˣһ죬ЩͶһĺô
СТˣԼҲûлֻкô
úãϾͻ
ֳ⵱ֱƴӣæصͷ
ʯ㱾еɵģϯٿֳ̬ȣҲͲ˵ʲôˡ
ڲϣʱŴġͻɽͼ߸˵ˣǮҪôһòװѺõģ㹻ֵһ¹ˡ
˼ҪʣͲˡ
ҲǶȥ
ֳ˵ҪڼȻлˡ˵óԣһ㷹ķˣȵӵգ
ֳʯһֱǵ¥£֣һֱܵ࿪˹սǿˣת¥
ô£
صŴĿʯ˵ɻ֮ɫ
ô㣬ã
ûã֪ˣٻҲȥ
ֳߡһ˵
⵹ǡ
ʯֹһ䡣


81 Ϣ
ϢԤлҪÿ졣
ֳ֮ͽ绰ֱӴֻϡ
ֻȻģȻֻּµݳƷʱֳζ˼֡
֮õֻˣ˲õĽɫ
ʱֻ˫շѣ绰ȥ־Զִвͬշѱ׼ͨ£ÿûٿǮĵ绰²ġ
ٿ飬Ѿ൱ͨɲְһµĹˡ
Ҫ˵ͨѧ˲š
ӵ绰ʱ޹һʳȥű·СʳóԷҲֻʳõ׷߲ˣȫӼ
ʳõĻˣ쿴ʵûԵġ
֪ʲô⡣
¿κŸ绰ֳϸġ
ҽ
ֳڵ绰Ǳߺ˷ܣܴĤ졣
Ѿˣ
ֳ˵˷֮飬Ա
ãϲֳ
΢Ц˵
ֳЦģеҽûʱ䣿һԸɣ
Ц˵ھͲˣѾʳãϾͳԷˡ
ǣϣϺòãһҪҿڵ㣡
ֳеԵ˵óѾָֻ쵼šȻҲΪеҪԼĸм֮⡣
á
ͷӦŵŤŤˮˡ
ͻǸСƵꡣ
óֳ̫ܽ˿һĸϵСҪ˿ȻڣǾ͸ˡ
ЩӰ컹Ҫעһµġ
ܵһȥġ
ҲȥƭȰסˡ£ٺ͹ھҹܻйأҪ쿴ܵҲڳôأСѾͷԴתЩʲôȦ˵Ѳµġ
޹飬Ҳûһ
ӣҲʱʱ̶̿ͬͬˣű˴͸ҪһЩռˡ
벻ǣܵȻҶСͩһ硣
óҶСͩĵĴ磬ȻʱϱȽϲִ٣Ҳǰ׵ȹɫЬһüĨ˵ں졣
ҶСͩúƯ彿촽Ѫɫ㣬Ĩں죬˼ޡ
ɣŮӺܻԼܽԼһǡôչֳ
ΪʲôҪҶСͩһ磬ܵûʲô͡
κνͶǶģܵţĴض֪Լġʵܵ¶˾ģֻҪϴӦԽҶҵĲƲȫת¡
Ȼ֪ܵʱûг죬֮ܲ
Լ˼
ʯھƵſӭҽݡ
ֳڰ֮û¶档
⵹ǺܷʿСĽ硣
ҽá
ʯЦݿӭֻ۾ҪЦÿˣģ޲õ§סݺһڡ
䣬ҪҲ޿ɺǡ
ȻʯջǿסԼ
Ӵ࣬ǡ
ŮҶСͩСͩʯ̡
ܵæ˵
Ѿֳ֪ǳԷô£еʮ㣬Ȼͱ硣
ʯ̺á
úáѽడŮÿ̫Ưˡϸаɣ
ҶСͩģһǸѧ
ٹֻܶ꣬ҪĴ磬ɻᱻ˵СŮ
ǰһа࣬ͷͬѧȫʡѧȥһУֻĸ
ܵ಻¶ɫصһ¡
ѽԭһаģɶǼ˲𡭡
ʯ˵ţҶСͩɨɨȥһȻģ
ԭġݡ
СһǷǳġ
ѱϣŽ˰ᡣ
ֳæһѿպҡ
ҽ˲𡭡
һ£ֳĴָ֮ɫֳʮ꣬Ҫһǰ¶ɫʵڲ򵥣Ǵ
漴ֳ͸磬λһֱûб̬ϼȻԸȥڰ칫ǿ佱һ쵼Ѿελһ֣漴˶ߵͬ־ֵλȫ̹
ϼúøɣҪôʧ
λϼҹûУ
ûС̸
ֳЦ˵ﵭЦϾ׹ʵĹ͡Ȼϼ̬ôᷢôı仯
ҽǾ仰ΰҵĴæֻҪ㿪ڣõģһû
ֳ࣬ʮ˵
ҶСͩˮĴ۾ͳʱͣϣԼĽ֮顣
ˣＸѾܵĴʡ
ڣֳλȨصʮ壬ǰģڸл
Ц˵ֳеҪæ
ֳһ˵˵˵ǧҪ˵һ֣̫ˡ
ϼǺԴɽģｻͨȲ㣬ܶɽһӶûȥسǡֳ֪ܲ취ΪɽŪ·ʽ𣿡
Ҳ˵
ֳɵһ£ûعҲû뵽ȻҪԭΪԼ̵ô
ֳѾ׼һ
Ǹƭӣ˾ţϴһｫԨúúøлˡ
ǣΪɽ·ô£
ֳԥ֣˵ֳʵ˵ЩҲӦóֵģԭˣһҪµĻԼҲ𺦡ԣҪ£һУҵ
ֳɵûȻæ˵õĺõģ취취
ĳ˵˼Ϊ𺦵ĿǷˮլʦԼĸ»ҵȻ
ҪҪǴﲻһһŭ֮£ٸĻȥȴγԵ
ҪҲôסڵĵλȻͼ·մߣƶȴһܲͷÿÿλзƶġ¹εӣΪɽȡһʮķƶʽ𣬾û⡣
Ȼ⻹ҪɽǱߴ
Щ£ȻԸȥ㶨ﻹõ鷳
´ҳԷһľ·ʢʯҶСͩرչˣϸвˡȻѾ϶ҶСͩŮѣôҶСͩã顣
ǻΪģһˣĵ·ܿأΣҪùϵаһ
ҶСͩеĪȴֲþֻܾһĵл
ֳȾƣ¶ǣոǢֳžƾȻ˵ҽǸ̫ɶˣСˣҪ֮֮
Ȼλһֳ֣ȴڵλϣǲϷģ϶Ҫڵλϳ۶ӣʹ졣ᣬʰ
÷ˮլʦҵլʦúݺݱһһ
ɫ΢΢һ䣬Щõ˵ֳ֮ĲУ֮ĲޡЩаٸĺá򣬶Լˣʳġ
ԶԶԣʳʳ


82 ı
㣬ȴҲ㲻ֳѾԻ֮ʱıҪÿ
˾ǽΡ
ںܴܴƵ͡
ܴƵİ֧̣ɫģסҧӡ
ܴ裡
Խڶԣǰһеܴ衣
δС󣬻ûԹĿǵ棬һССѧʰǱڡһӢһ
ͷЦʲôء
Լһ׼ȫЦ
ԱߣҲһƣڽϻŸҩأСӽһ㲻飬͸׸ˡ
װһ޹ӣ쵰Լ
˳𲻱ĲΪˣ
С䣬ܵǸһס
ڳ̣۾ʵ
ٺһЦ˵Ƹ磬ͷİɣ蹷һǳĺݣʰѧСһ
ϣ
εͷ
˵Ҫ˵Ƹ磬ֱӰСӿʲôǿҿǴˣСɽģϼɽ밡ʺطһ಻ףһаࡣﲻ֪˶ٺ飬ֱӰˣ޶Ҳͷ
ߣҪûôסûΥУ档
κߵ
ˣΥΥУ棬ѧУ˵㣿ҾͲˣƸ翪˿ڣһУҲӣȨƵũӣ˭
ѹš
μӣ͹Žһ飬Ҫѧһ仰飿
ɽӣѵ˭ΪϽң
Ƶ˵

漴;úЦ
һûõĿʦԼδȣܻ˭
Сӣһбμȫѧѡ֣ȫһоĸ˱ĳɼá
ǲΪȻʲôɣ㿪˿ڣһлҲһѧɼõѧ
Ͳţһгĸûеܲμʲôѧ
³һỤ̃˵ؼǻѧʦ˵ӡ󡭡
Ȼ
ҲǰȻҪŪϴӡͲ̫ˡʦȥͦ崿һң϶бˡ
֣Ǿ÷蹷ȥʰɣܴ趼ϵ
蹷һвУҿСҲǺһ
Ц˭˵蹷һˣǰжǣһооĸֲоͲټһ֮϶ʰС˲˹ġ
ص˵ͷֱֿ̧˵ô
˵ˣӦѾ˾Ƶ꣬ҳȥһ¡
û˵꣬žͱƿˣ˺ӿ˽
硣
һˣ಻ߴţз󳨿治Ҫ˵£ĶûУôţؿҲһţһͷˮƽٻͷƵûȻΪ˸ӲߴؿҲûʲôĹĵļ⣬ʲô̸ˡ
ôһҲҵĻͷڽϣȷʵŵܶѭ浸صͨˡ
ʱЦӭȥо˸ܱĴļһӡ
ȻǸ쵼ԼôҲڻϰģ˼ҵӵܣȴŻͷĽͷޱȣ֪Ӽ֮󣬻θ롣
磬ôŰֵҽйʲô°
Цʵ
ʵδؾͱҪСôƺ޷ҲǸӡô˵ҲǸ쵼Ժʲô»ء
ӣ£Ƕ£ȾƳԷǱߺȱġ
æкһļֵܡžͽС蹷ⶼǱеģŴ棬ŵ㣬ӡ
Щ˵Ŵ磬ʡͷ蹷࣬һ֪ǽϵĻС
˵󲻴˵СҲ̫СôһЩֺеˣŻžͱˡ
ӣҸܣƸ磬Ҹǡ
Ц˵»ǱȽϸµģֻ˵˾Ƹ磬εȫû˵˵ļͥ͸ˡ
֪βġӸ硱μӣ˵Ŀռ䣬㲻ý쵼ءͷ蹷˻һӰ첻á
ʵεں
˵ϰأֳͳ޷Ը
ȻŲ˵ҲͲҽˡ
Ƹ硣
蹷һȭԵúܽӡ
ӡ
ץϵ̣Ͷ蹷Ӻ⡣
Ȼ蹷Ͼ¶ɫ
ǻƵļһ
Ƹ磬Ҹ˵ǰ˾ɳɹӣܿҴƴǰѺ֡Լɳ̫ԼˣųġںɳĹϵܲء
һ·蹷ġӢ¼
ʵ⻹е蹷
ɳɹһʱԱǲͼ¡ΪϷ̫أԱʱ򣬳ˣûþͱӿˡ
ȷʵмˣģһ㣬ʱܵõٵĹա
ζԴҲ⡣
˵ֻҪ̫ϴԼܰƽòºٸƨɡ
УǷ蹷ĸ࣬ø飬ʵҲʶ蹷ߵв٣ҲûȤһȥк
ʲô£ֱӸ蹷˵ˡ
βǸСһͳԷô£İʮˣ׾ơƶˣҲǺ̡
蹷ôһͺܸˡ
ʲôʲôΣ蹷ӡ
ļУûʲô棬ôߵһƲˣʱʹϲҲʲôأͳ飬˾ͳԡ
˸ǻ˰׾ơƣߺž͸ﵹˡ
ܿ죬ߺػȭձʮҡ
׾¶ǣ蹷ǵͨ죬˵磬Ƹ磬ʲô£ܷԸҷû
һЦ˵ʵ˵Сһҽѵˡ
ʲô˰
һеһѧǸ߶һġ
ôСӵˣ
ɲ㿴ϣŸҩءСӴ򲻹أСģûҰѽŸȶˣ˵ܳ
߷ߵ˵
ǣ˭ֵܣӿ
蹷Ͻؿڵļ߹ĵžž졣
ֵܣ
;Ӻһ¡
Ҹ˵Сɽģû棬֪ӢۡҺúʰʰˣǳԷȾơ
û˵ģ˵˭Ҿ͸˭
ۿͷ蹷ֵܣסƣԹ۵ĽɿһĨм
Ͼϲ̨̣͵úܣ
ҵ˵Ǻܶ·ǸɽӺһġ


83 ʦĵ
з֮ӦȥĵԾ
Ϊѧδ䵱ʦָԾǡְеĿδ
ոСԾ꣬ҪšܹǰûенʦĴǣܿͽ״ʦģ
ͣе㲻ˡ
ǳԴס
ʵǴ̳ӣ˼ǳãˡƽһҶСͩڹ϶Ǹȥ롣
ǺÿƺҲ󣬵˾ǵʦôҲڻ֮ᷢʲô¡
ˣΪһڽ̫ģţſڿС˯һᣬ㿴ҿ㣬ӶԱӣ۾۾жٸ۽ëۡ
컹ܸһȥ

Ŀȫʸȥľӵġ
ȻҪһ塣
ȫѧУ˶֪ϵУҲֻղֱ˵ʦǰֹϵǺܲ׵ġ
Ӱ첻á
ľӵĵص㲻ڻѧ칫ңڹĵᡣ
ѧ칫ʵ̫ˡ
лѧʦԣϲ̣ѧ칫ұͲ󣬼ǹһѬʵܡ˵˳̣ǳ̵̫ˡ
䲻̵ǣֻҪڰ칫ңһЩɫɫܵѧ˵һڨһЩѧУнʦδ飬ѻҲСһЩˣ֪Ǵðġ
ĵᣬ¥Ǳߡ
⼸꣬һڴľѧ¥Ҳ½˲¥¥ȻǰյԪĸģȹӦЩмС䳤ϽʦʦǳǵȻֻסˡ
УУҪű
ν
Ȼ¾һ㣬֮󣬻ǱȽã䣬һСС㣬ͦȫ
¥ӳһƬдеС֮С
һռĶʮġԭʼɭ֡羰൱
ļڣСУڸߴзɽɳȻ
߿㣬ҪעͷϣһСľж
Сʱ򣬹Ц
ǵʦʱҲʳóԷ극ͺһԼᡣ
Դˣžüֱ˼顣
һʳõĻʳžԹѳԡʵһţʳʮֽĴС㣬ôʵȥӲĶ
ڴլǰèԵҲһʳõĻʳҪ¡
С󣬴ĪһУΪȻС˵ҪġžĿʲôġ档
δ䣬ͷһ࣬͵һùһԣЦЦģʮ䡣
Цŵͷǡ
ò׶Ϯ첽¥¡
ĵڶ¥򿪷ţһϢŵ֬˱Ƕһ֮£㼴Ļ󳩡
Сɣʰ÷ǳɾﲢûŮķָСߣûĿŵʮּ򵥡
һһһܣӶѡ
һӣһɵĻƿƿвʵĻ֦Ρ
򿪴ӣűСɽ£ľ裬Ұ涷ޣɫ˵ڲ֪ʮֿʡ
ʦﾰɫ
̾
⻰Ƿġ
ס¥򿪴·һ쵽ֹ͹⡰Դȫûκοɱԡ
΢Ц˵ĳﶼԣͲͬˣĿӰġ
˵ﶬﶬװع次
Ҳɡ
Ȼͷ
ʦܲܵ¡ڣǻ˵ء
¹Ϊһ衣
Ҷǽ²ժļƷǰ裬լǱ߸ոյҹΪ͹ˡ£ʵϾǴСڵң֪ӢۺܣҪĵǲ
Ʒһڣ˫ü΢΢Ծ˵ò衣ǼƷǰ
ҲЩԾ˵ҲϲƷ裿
һھƷƷǰɲͨĲõġ
ǫ˵֪һƤë
Ȥʵ˭ģ
ƷǺܷѹ£ֻͨǮƷλˣ˵İá˻һʮ߰İƷ衣
ͨ˵ûľʦڣҲԴʲôȤ
Լ⡣
ܾ
үүҵġ
ﵹû
˵ţүүʮңͿʼƷ衣ﵱȻס¼ֱ͸үӷǳ֣ҺҪƷ裬ûƷӳîҶ
пᡱĸѹ֮£ﾭһΪʹࡱḶ́ζƷ¾硣
Ȼ֪ү֮ԱƷ裬ʵĥľܹȫڶ֮ת
˵ͯͬ˵ͯҪöࡣ
ԲӪ估ʱλνָүӶϿѵ¿ʼûжˣϷʱ䣬ճ̶ѧϰѵŵġ
Ҳ֪үʲôİ취ö֮ȻϰϿѵһҵȤٵһ¡
үӸڹйء
ϢǼڹķ
˵书ǲǣ
һǰ£óһѧԾһǺʵ
һ㡣
ѧУѾʲôˣ޹ʰЩ£ѧУ˭˲֪ĸ
Ȼʵ˭̵ģҲүү
ԡ
¶ʮ־ȵӣ˵үүʲô˰ôࣿѵˣҿɲ˼ɽɽ񡣡
ʵʵشҲ֪ǲˣֻ֪үү
ʧЦܶڱ˿ŵĶԵ˶ԣǼֲˡ
үү
漴ǺڵһĪ⡣
¶Źֵɫ꣬˵Ҳ֪

ںڵ۾ɵԲˡ
˵ûҰְ裬ԣҲ֪ǲүүүүҺܺãүүá
Բ𡣡
æ˵ɿһĨ⡣
ûϵϰˡ
ﵭ˵
ԽƽԽܸоίͲʡ
ΪʲôİְʼĵħϣҲԽ⿪СһĿ꣬Ǿгһգҵĸĸף׿ǣΪʲôҪң
лᣬȥɽүүһǺ˲ġ
̾Ľ˵
á
ͷӦŵ
ʵҲֻһ˵治Ҿôȥүӡλү͹Բ²еλôǰΡ
үһ۾ܿ
춯
κʦˣֻҪһ֣ͻסð


84 ·
ϣ㹫Ͻֹ֡
Ҳǹġ
ɺܹûʣ˵է˵ϽֺɫΣһϽֵķ羰
ʵҲеҪ۶ϽεϤȻԶ籾ѧ;ӢвѧϼҾϽ֣ĻǸʸ
û飬ϾǻѧδʦôҪΪѧǲþܾġ
еϽ֣ʵ˵ȷʵмɫȫǡá־ܸġһЩԶͷͷǣҲҪϽֵһ֣Ϊξп
εͼðһܹųǡҲһ
ƫԶҲֻ뷽跨ˡ
Ͻ־õϢѾʼԷĴ조ξ㡱ˣγ˲СһҹУĵϣϰϰ䲻ȣΪ֡
ҹУʵȤǺܴ󣬲ǽ˻ᣬ˽⣬ͬʱ֮ܶȡ
ǲǲ²֮еǸɾӵġﱾ츳ͽǱԣҲֵùԿ϶Ҫ˵ǹҵӣɵСֱҲҵóӽܳš
ʱգؽʡ
ͶҪ磬ƱҪԭʼɣ
һʦһҪ˴˵ľ룬ҹйûǺгģʱһЩͳֹƷĵ̣˼С⡣
֮ıйоأʮַĿǰݡһеʦͬʱҲͯδŮ
ĸߴ˧ϳɣϹףñ˲ᣬٵϰͽ϶ΪһԶʱ⡣겻ϰֱԲΪԼŮö
üζ˸
ϳɣϣҲ޷ο˾ʦᣬǻ˲˼ġ
ǲ⣬ǹ΢Ц
˭Ҳڱ⡣
壬˼ѹͲںǵǲСڣֻҪԼƷˡҪǽʦѧĹϵֻ»ӹŹŹֵֹ
ʦѧԭǴҽֵĻ⣬˵Ůʦѧˣ
ڿҪʱġ
͹ȤƷһ޲֮תһΪڰСӡ
Գ·һС
Ϊʦ֣ﲢûĶ˸ܣûпɣɡ̨ɣɣѾΪ޹˽ҳȫûҪ̨ͷĴ㣬ô˵Ҳһܵǲ鲻ʲôҲԾʱɵóҲһ
ڰֳһһŮһֱеһš
ݵֺͰµļζǳģǵĿֻ꣬
ЩĻ־վʳѰ
ȻɣһĴҪʲô֢
춼֪ôһ̨˽ҳˡ
Щ棬һע⣬ܵ͵
뿪ֽСӣǰһӾͱϽֺܶط·ƶˣСӣûʲôר·ƣֻܽϵһ⡣
ܿ͵վǱˣӺ̵ܶġ
ϸĵضԹ˵
ͨŮڰĵط᲻ĺ£ʦҲ⡣
ͷϹȻ¶˽ŵɫ

ǿҪ߳ӵʱ򣬷蹷һͷ˳Դһ¶һ˿ЦУ˽ӿڶµʵʵ
Уӵһͷ߹
ߵûλƵģӶͣ
۹ŻеӰͷжҪôһ
ǰɣ
蹷˫ֱأűһһŮЦʵ
Ӽխֻ˲һǰһôסܷɹȥ
˭ģ
ﵭʵе㲻ͷ
ƨ£еᷳˣв۵ļһܲµô£ɶǼν淢ġ
Щûֵģ
һѧҲֻ֪Уȱ£ûһš
ںԲͷһӾͽ蹷ŭˣ͵ذȵСӣţƣ
Ӹ磬
ǣôţ
蹷ߵļҲ塣
缸ˣڽϻô꣬ûôţƺģ
ৡ
һоѩˮҡ߹
СӣûԹͷɣôӸ˵
һƦ࣬׹ֱðߵǰͽˮǰȻۼûаη֮ɫǲȻŭԼġȨܵ˼ơ
ôģӹ£
ЦǸһ˿ɫ˵һҪǰӣڶҪǰ浶ӡסˣ
ʲô
˵ʲô
һ㶣漴Ц
У蹷ڣЦʲôЦ
һҪﾭһƣʱŵûϽˡ
ӣŵѪԣ
Ϳ蹷ĿЦȻֹȵ
ϡ
ֵųзˮ
ѽ
ţҾͺ˹ͷѵӵĲҽ
Ȼ˲ſյ󣬲֪ôУһֵĽǶȣмңܿóֻȫԹۣŻֱĽǶȡ
漴סӵļʹһͬʱϥ̧
ม
һƵĲҺ漴סԼĶӣӹȥ
ſļ˾Ǳȥ˹ͷһ㣬˫ϥһڵأžһţסӲס鴤Ҳʼס
жʱһʱ֮䣬ȫ㲻׵׷ʲô¡
Ҫ˵ܣǴ٣սǺܷḻˣҵöĳҲʶȴδɾĴ򷨡
ﶼûعأһתӾͳױʰˣ
ʲô״
ôģŸʲôһϰ
蹷ϾͷĿȻعʱͳӽк
ϣϣ
ʣµҲѹٱУǰɱ⼸֮УҲǺݽɫˣŵĶǵӡȻֻˮȴʮַͽֻֻùӵĻ죬Ǹĺ˿Ҳܷغ
ôҺõͱԷһŮǺ׳ġ
ɫһ
ʦ۾
һͺȣǽһ㣬ǰȥ
Ȼ֮䣬
ûĻһ˫۾ɵôģסӰǼֵ죬۶һۡ
Ȼֻ֮ȴʵʵڴĶС
оϣɷ֮Ǵڼģô£Ҳס
֣
͸Ժ֮С


85 ǰ浶
ͨ˿̵ĶѾ쵽ۺѿ
ڹĶҲЩΡ
˲˶
תۼ䣬ͺͳǰߵײһ𣬡顱һпԶûһطײ˳ȥһһײڵء
ѽôġ
ǸбͬѹţһʱҽУŵӣ̯ߡ
ѹϵͬ飬ϢҲûС
ѽ
ţѹֻϴĵľʹȴԭһֻѾֵϡ
һţȫ
ϲ˶ЬЬף͵תһܣͱƤгҽУһȫоԼˣҲ֪˻ûϡ
һܵת˸һٰʮȵת䡣
ǡڴʱӷ蹷߳һУó嵽ǰеˮ߶ʮһͳʹȥ
ˮ޶ãȭ͵ǰױŷ
һȭе֮䡣
жʱͽֻÿڱǼһӿһѪص˫͹ôס
漴ȭͷ˻
ͨ
˫ϥȥ͵һӵһһֻϺףڵأס鴤
̼䣬о͹һأڳ鴤һȫûκϢ
ﻹһķ鲻ֲ֣飡
ЩڽϺаԵ¶ĻУûκɡ
ˣãǽһöûеģΨԱƱ״ǣҲʵˣˣȻ˵һ졣
ҪسɷΣ
蹷ŵֵܡٿѾվǰ۾գһ󣬺ûع׵׷ʲô¡
ΣսУδֹ
Ķһ
İѵһ˫֣
Ȼֵһʣȫ̵
ܲ԰ôģ
ߣӸµĿ䡣ʣ׶ûŹĿУ蹷ҲܿóĵĴ㡣
գ
蹷ײ˷蹷ţһɳŭؽŷһ֣ƨɺ߳һѳɱ
Ƿ蹷ı׼װʲôʱֻҪ֣ƨɺͷͿ϶ôһѳһ߶ɱһԲϣεͿ
ܶԷ˭
Ϊɷ辢ŵ˸蹷ţܽĻ죬ҲԸ
˷ײϡ
ֵת۱ŵǵûסԡӹͷһȱļһ֪¡ôд
ˣûб˿Ļ͵ɱħ
ôģ
蹷ɱͶݺݵСͱȥ
ͷսľ鼫ḻôһͱȥԶԶȶͷҿɱöࡣ
ͱмܣ
㶼ö㡣
ֻǶͨ˶ԣˣʲôУͽ͵ġ
Ȼо׻Уģ²Ҫġ
Ȼжô׺ݣôҪĸǰƨǣ
һ֣׼ȷץסֵ
Ƿ蹷˼ģŵôһеͱȥΪʲôһ׼ޱȵץס
ĵ⣬͵Сϡ
ʵﲻһɱѾͱˡ
ѽ
蹷ŭĿԲֽ߾ȫǰͱ
ôһ磬һͱͱˣ
ͱ
⵱蹷ʲô룬ʲôɱ˳ʲô֮ģȫĿ֮Угײб֮
֪ǣһҲǸݵĺݽɫݣ
ٷ蹷ûѾɱˡ
ǲ
⣬蹷ˡ
šϣӲ飡
һֱԹ۵Ĺ˫͵һз졣
۶ϵֵĹͷԣֵһЦǻѡƾһ֮Ӳ˵ǣȴԷͬСɡ
һ˲䣬ԶԶѰֵ
ǿޱȵıԾѡ
ҲھֵĴ羢룿
ȻղʩչģǲǾ֣޷ȷΪûмľ֡ĿǰΪֹΨһʩչھֵģֻ
ǹϵġ
ȫֻǴ⡣
蹷ơߡһͷ亹ðˣȴҧס촽ԼҪг
ǡ硱Ҫдȡ
ȻﲢϿĴȡ
лжǿɶģҲʵǾʹʵΪֹ
ž
һӣһĶ⣬˦˷蹷ϡ
˵Ҫǰ浶ӣ
û𣿡
ô
蹷ų֡
ž
ֻûųְһǶ⣬ߵĻӲش˻ȥ
ֺأȥ蹷Ѿͮͮģ
蹷ֻðľˡ
⻹ܵģŭĵģȫؿóƨ硣
ʲô硱ʲôȫôģôôû˿˼ɡ
һ蹷Ҫʲô˼ɣ
ž
ֳ
ǰ˵໰
ﵭ˵
蹷ʹˣʹȫû˿ܵءУǰδС
ôġ
ž
ĸƺ˹
ۣ
蹷һѪһ˳
зԱһѪݾͽϡ
ٸҷƨݶ
ﶢס˵
㡭
蹷˵һĨη֮ɫ
һĸͣѪ׹ǰѧˣݣûһ·˼ұݣ
ƺѹûƺ¡
蹷һ㶼ɣ죬ԥݡ
˵óõ
˵˭ģ
ǳѵ𡭡
ž

ݷ˳
Ҳ㻹мݡݣġ
ﵭ˵
ǣ
蹷վˣ˵Ѫ磬©磬˵ˡ
˭
ͷãҽܵʱһȻͼסˡ
һҲʶƸ磬ǸӺܸߣ׳ġ
ǽΡ
һ˵ʼգûпڡ
š
ɿ֡
蹷һ˼һƨڵء
߰ɣѧУ
ŤͷԹ˵
΢΢ף漴߳ӣͷҲأȥԶˡ
蹷˾ôƺһҲǻȥ١һ䳡滰û
蹷ǻڼȵšҪҶں
Ҳã˽ҲգպѰʲôֻʹžˡ
תվ֮ȻʵʦղŲ𣿡
ЦЦ˵˵£𣿡
š
Ťͷ˵
Цƫͷܿ˸˸Ŀ⡣
ﺦ£Ҳֳܱô˵Ҳʦ
ɺܴﲻ˵ʲôˡ


86 ðҲ鰸
ߵ㣬׼ʱڷű
ÿϣᵽ첹ΣһϲһϲѧʵĳɼѾܺãⲻһڡÿѧУͬһ𻹲Ҳϣܺһš
ഺŮ˭ġ
ۺ趼ԣ첹Σء
뷨ⲹεϣͲС͹ݳԷˣֱӺһؼңԷ극죬һëʲôģٲΣǺã
ʱûдӦ
ΣҲǸѧ°ҪμӸ߿ǲҪ̫塱ݵ̫ӰѧϰͲˡ
Ǻǿġ
ڼң˫Ҳڣһ˸ոճڿ˵Ψ죬ţܸˣһк
ǰϽ֣蹷ˣ
۳̣ĵʵ
š
΢΢ס
£ᴫ۶ģܵϣġ¡ùۡȻҪȫѹϵ̸ס
£ĸһҽԺš
赭дصһ䡣
ɫ糣
ҲֻǸͬײļһܽӹһ٣סԺ
۽˵Щһ֪ߵغ񣬽ѵѵҲã㲻طϡ
лл塣
ЦЦ˵
⻰˵úˣˣƺƽﲻΪ˲ġȻ˵Ҳ·蹷˱޷Ǿʰһ٣ԸУܹһƬ⣬Ҳ顣
˫ü˵˾ˣǲǷ蹷ˣ
ζԻĪ֪蹷ʲôˣ˫ȴ֪ģ蹷ԭȾڿԪɹһʱԱǸʲôУúܡＰʱ˳ȥ˫˵Գֽѵˡ
۹һЦ˵Ҳǣֿԡ
˵ţƳһۡ
˫ѩ̾һ͸Σﻹףɵݸ
蹷쵰ƽ׺ݰԵڽаУ˼˫Ҫʰ˸ˡϾ˫ǹ°Ϊģ蹷ûз̷ֻΰҲǿͷ
ɳǼɵλйصġ
˼ǵͷˡ
ɷ֮˫Ǽʶüء蹷ѹҪ˵ֿԡ
˫дʹ졣
Ȼû˵ɳȻҲװŲ֪
ǼСӣЩӵܣ軵˵ģִеȹϵԺٸ
ֵһ䡣
ʣѾ֪ȥ蹷ڱǰ׺ݰԵүǰɲըᡣүҪʰһ仰顣
Ҫǵù˰֣蹷¾Ͳֹһͷټôˡ
ܵϣܶη˰ηү
ɲ⡣
ԽǼڣ۾Ҫصöˡ
ԼȻ£ǼСҲܰôүܸٹ̣һλܹöġþͲҪЩһ
óġϾܵġ
蹷㾡ʹʰûϵүܹƺ󡣵ǲڣҲ˾ǻعԱеһְЩˣɲ
ϾǷᡣ
ûпͷ·ûƵġ
ٿ˰ҲΪȻ
۾Ͱһ¡
ĪЩκˣأ
˵ĻǾ˵ʦ⻹̫ǳˡ
˵ŻӶ¥е裬Һأ
һֿ㼴Цģӻ֡
Цʲôᣬ֪
һץںĳһ߽еǰְϻȥ۸ҴĸᣬϱСǸ
ÿ֮ǰ춼ҪúðԼһԼڵƹԵ淢ĽĶˡ
ᣬǰòŴģȴ֪ˡ
ҡͷ˵ԼĶԼպã֪ˣ
켱ֱţµǰ컹ģǲǵ÷ˣҵұˣûҵѽ˭ҵĺ᣿
˲ɵЦá
վֱߵɳߣӼϵĻƿóһۺɫĺᣬʵǲ
ԶԶԣѽˣ죬ô֪
Сеģ֮ɫ
Ц¥ȥ
ҵġ֪δһһ似֪δı£׷ǡƷѡ츳׷ı£ôСķΧڣΪϦŮҸᣬֵ
Ү̫ˡ
ӹᣬһ֣ȥﻹ˵ش󺰴С
˲ˡ
ƽʱҵʲôģԼ鷿
ΪΣȻҲҡ
һͳоϣҪʲôԡżҲΪЩˮȥ̫˵£ɲҸɡ
˵ıӰ˫¶˼顣
һСʱ֮׼ʱΣ뿪ң޵Сţһ顣
Ѿȥ鷿˰ҲصԼңֻ˫ͱķڿ迴ӡ
е֣ƽ˫ûôõģ迴ַ硣
ô
һ߰ɡ裬ҾͲˡ
¥˫Ҳվ
úã˫߰˫ؼҰɡ
˵ٲȻﵱԼˣ˫ŮҪ׽
Ц˵裬㻹ñ˭
Цģ۾ȴֻŵӻҲ˵ġ
˫ĦгģĦгٶȿƵúĶ˸ܲ
Ҷ츳
˫Ȼ˵
ﲻȲҲϡ
ʵ˫Ѿֹһεļʶ׷ľˡһΣ䷢ӵ쾡¡
и£ðң
˫˵ʮƶȫݾܾ
ʵʲô£
˫ĻеԾ
Ҳӣ
پȻҪ
ЦЦ˵˫㣬е㲻Ϲذɣ
һУѧʲôʸﾯ鰸ӣ
˽²鰸Ƿġ
֪ϹءǾ컹Ǿ죿˫Ƴһۣܲõ˵ӣҷǵòΪǸԩ
ﻹûпڣֽ˵ǲǸǣǸǾͱϻ
仰һ£޻˵ˣֻܵͷ


87 ɱ
飬ԥԭġ
ʦĴͳǲ͡š¡Ȼʦʮţв͹ٸ򽻵ģЩʦǸ߹١ÿһÿһɣԼΧ˴ĲƸ
ûǮͲܷչҲû
ֻҪᣬͲġ
šӥצȴǺܶ཭ɵĽɣźаſǰļɣԸݣ͸ӡšΪµ֮أײǷ
žûĽɡ
ŵĺܶӣǡšЩֱӰѳˡš
ȻⶼϻˣĽʱıǨЩϵĽɺ͹أû˼ǵˡֻǣ㲻ȥʦĹأֳɵķɣҪصġ
Щӣ鷳ϣŴγ֣˷ˣΪֹﶼܽšĹ򣬾롣
ھû̫鷳޶ȣǾͺ˵ˡ
£ҲǱŹ̬֮ȣʲô˵
˫ӣҪġ
ңȵ˵
˫漴һţĦгðһɺ̣˳ȥ
˫ŵŶ˸ܣҲϡϾ˫ûмȫ
˫ᣬڿԪɳڡһԺӣǰɳİ칫򣬺߾¥ǴӺŽȥġ
˫Ħк߸һﵥӣҺһ¥Ӷɳˡ
⻹͹£ڴ֮ǰû飬ܶʱɳͬ־ˣʵǸŮġ
ɳֻһ¥ǰЩ½ģԪʽɳĸɾסһЩ䵱ᣬԱǾס
ȻԱסԼδģ߼ȽԶģ˭Ըס᣿
˫δ飬˾ĸɾǾ𲻵ͣԵλϸһңʹʮƽȫʵԺܺá
֮ǣ˫ĵᣬȻûôңơƿûжõǣҲ̻ҷɣֺӸûҶ˵Ƚֻ࣬һҵ㡣
ʲôֲʰġ˫ʹֵ˵Ҳûйأӵ㹤ʰġ
ܣҲм˾ӵ㹤ʲôرʵʡ
ֻӵ㹤˲ˡ
᲻ûǸǮ
˫˵Ǯ⡣ԼʲͣûκθĸǹҸɲͥԽʱʱһЩӼá
ŰԼҵطָҸ˲赹ˮ
ЦңûǸ
˫Ҫ˲赹ˮϰء
˫һۣߵ֪ͺá
ֵݸһơơ
֮УװơƻǺʱֵ⣬һ˶Ǻƿװģװơƺټ
ЦʵǶǺơƣûвˮ
ơƺ㻹ʲôΪﾭпģУ
˫ܲм˵
⵹ʵ˫ƽ֣ͺܶ˶ǡǡܹõ룬߽˾Բ࣬ڴ֮ǰֻ׽ŮӲд٣ǵһҹ߽к
֪һ㣬¾Ҫˡ
ơƣֻһ飬е㡰үǡϢطӵ㹤ʰúܸɾŮӵĹ뷿ȻҪעһ¡
Ĺ뷿ϰΣﶼġ
Щأء
˲ûеߡ
˫ӣ£𵶵ģơƣһȥС룬̧һǣ˵ǰˮֵɱ˰˵ûУ
ͷ˵Ҳֻ˵
ˮɱ˰ǰʱֵ÷зģѧ˵ˡ
ܳв󣬽Ҳɱ˰ӣ˵ǡıɱ׷򡱣Ը䶯
Ȼֻ˵ô£β
ѧǶԴµԳ̶ȣԶˡ
һ˵飬ǲǽֵĭɣļЦ
߽ĺӣ廧½μӹҲչǮңǸʰߣʮꡭ
˫漴ʼܰ顣
һ͵ɱ
ĺײˣˮֵνгμӹסŽкûй̶ڼ˾˺ţ๤ӵ㹤֮Ĺĺͬ꣬Ҳʮ꣬Ǳꡣ
ǰӵ㹤˺ʵ֡
ܵʱ˫ôһ䡣
ͷ
˫رĵԭΪǰͺӴӡʵ֣źɱˡ
ĺŮѾʮ꣬Сֻмꡣ
һȻ̸϶ôԣҲƽȣһֱôĬĬŵˮֱǰãĺӺȻڼﱻɱеƽҸͱ׵ˡ
ҽ⣬ĺӵʱ賿ֳ࣬д򶷺ۼǲңϢǱסӣֱġʱҲڳ˵ǱѵģʱĺѾˣһԷﵽңƺʲô뺰Уͱ˴ιȥˣʱѾˣææ˾ǸϹȥʱĺӵʬѽӲֳһƬǽ塣
ú棬˵ȥܺ
һ㲻
˫ҡͷ
Ľһ͡
мܿɡһ˵ʶǸˣһͣӿˮչǮŶȺڷӳӿĹϵͬһ㣬֮˹ϵ
ȷʵ𣿡
ȷʵ
˫ס
ԼҲ㡣ƽʱϲ齫ȥӿסĵطһ齫һȥģ˾͹ˣʱ䡣
Ҳ˵˹ϵô˵һУͶվסţ
ԣ֪ӿͺ֮˹ϵǵһʱΪɱ
ﵭһЦ˵˫㣬Ϊһ̾ƶе㲻ŶһжӦýȷ֤֮ϡ
ߣΪû̾˵ǷٵĹ۵㡣̾ˣȾҪȷﶯΪ㣬ǲŶ˵Ĵ·Χ˳ϵز鰸ӡǷﶯȷİӣѵģΪ
˵Ͳ֪ӿôҵģѡǲ鿴ҵķźʹ𣬺ӿǿŽģǿƻŴȥġкܴĹͬɡ
ֻܵͷȥƺ
˵ӿﵽҶȥֳʱҲȷʵһƬǽ壬ֽ𣬴ۣһЩӣǮҺƱЩֵǮĶڣһ㲻١һ㣬ԼҲ֤ʵˣӿȷʵûЩôӿɱ˵Ŀʲô
̾˿˵̰ƣǾΪˡ
ӣôǸɱֳһƬǽ壬ӣҪ󵼾ѡֻˮƽ̫ӡ
ġ
ɻ
Ҹ


88 ɵ
ӣɱ˵ģıɱ׷Ҳм˵ͨһǣûвʬ룬ӿͺıɱ׷Ŀʲô
˫ơƹޣһһһһ˿ûоκβס
ȴЩΥ͡
ǸǡüĿαξ죬ô˵ܽܡǻһЩ
Ȼ˫ֻԸ񡰺Աȴ䣬ͷţٰŮˣһƯ
עܿתƵӱˣ˳˫˼·˵ɱĺӣĿΪ˳ء
ԣ
üͷ˵ӦĺӵѶҪʬĺʱ㹻ʱתʬ塣
˫صͷԼ˵ȥңһͱˣԼĻ˵һĺˣ붼û룬
ʵҲǲûҪʬ壬ĺѶ˼ӿأץûУ
ʶʵǺܹؼһ⡣
ûУӿһֱӡ˫ҡͷ˫üɵ㡣׿˵ģӿɱĺӡɱôͲȥӿѾӵɱ˷Ҳץˣıɱ׷ûκκôԺѵһ𣿡
ҲǾʧأ
˵
ȫ͹۵ӣȻͷͷǵŲߡ˾Բ侲ɱ˰ͷתеĿǺܴġ
˫һۣߵǵ뷨һģ϶ǺͬɱԼˡ
ЦЦ
Ȼ֪˫˵ָ˭
˵˵ɰɡ
˫˵ҵɺܼ򵥣Һͺɱ˷ҲԼϹôҳϣɱĺӡ
еЦã٣̾˵Ļ𣿡
˫۵ôˣ̾Ҳˣ˵С鰸ӣܶʱʵҪƾֱġƾֶΣܶసŶš
һ㣬ﵹǲֱͼ
ģǺƬ
˫򿪳룬óһڣȡƬݸ
һ˵Ѿڴؼˣ
ﲻǾ죬ʶȴԱѰĸҪö֪࣬˫ôǴΥ͡㲻þҪشֵġ
˫ƲƲ죬˵㵣ĵĻ࡭ⰸ֧ӽˣڶذǱţõõԼռľڣ
Ȼ˫úԩҪΪȫռϾͺ˵ùȥˡ
һƬһȫҸһһŮ˺ŮʮӣСֻС
֪ĺļͥˡ
ƬϿıȽϸߴŮ֮Уǡֻܴ˫壬󡣲ױ˿ȥҲʮֵʵ֣ʵ󲻵Ů˾Ȼӳǽɱ׷
ٿĺӣǼĶԱȡλܺʮͬҲƣǳϣԵĲݡ˫ܣĺδشӮ
һƬǺĵգ淢ԵŮʮ׳˶
üͷ
һֱڹע˫ʱ˾ͷչ˵ôʲô֣
˵ûȷʵǻɱԼɷˡ
˵һֱںƬϡȻֻһƬȴҲܿЩߣɱߡ
ȻƬǺ׼뿴˲С
ΪÿмңҪ࣬Ҫ࣬࣬ࣻҪ࣬Ҫࡣۺһ𣬲ܵóȽ׼ȷĽۡ
԰Ҿ˵
˫һԼĴȣе
ôʵˣɱֻУɱˣĵ
漴ȫҸ˵ĺӵʬ챨棬𣿡
˫ͺܲ죬˵Ҫʬ챨ʲô
ĺӾǱģһװףʡ
в
ָָƬ
ȫҸʲôʱĵģ
һǰҴŮʮգһĵģû뵽˾
ĺ岻ã᲻Ǻӳǽԭ򣿡
Ҳʼ״̬һЩѰ˵Ļ˿Ҳɻ䡣
ǡĺǲã˵ˣӰ쵽ǷĹܡӿ֮ǰĺӵķ޸黹һ㣬ӿֲھܾźͿӿ˻顣
΢΢ס
һ˵ӿһֱĺûʲôرղƷ
ʱһ˵ŶʲôرղƷи·Χ𣿡
ûСӿҲ˵Ȼֻ˵Ǹһرһ۾ܿóڲͬڵôڲͬӿҲ˵
ԣҲ㻳ɵ֮һ
˫֣صص˵ͷ˵ԣûѵĻӣͺпԤıΪɱˡĺһƷرԲӿ졣ӽպΪ˺ˣΪ˵õĺǸƷ
ݺˮ˵ӿǺ˧ģұȺᡣͼıͺʵЩ䡣Ҫ˵ΪɱˣΪ˵ȥ
ʲôƷأӿõûУ
һʵ
֪һƬûУֻܸ˵Ϊ񡣡
˵ţ˫ִӾóһƬݸ
ƬһӣԼʮңΪ跭ģ޷жϡǷǱáĺʵڲ
£ӿȫһƯŮŮѡҪ˵һ˻Ϊ˺ȥɱˣеš
ôæ
ãｫӿƬ£˫ʵ
ҵӿ
˫ֱ˵˵
ֻҪץףһ
ﲻɵÿЦ˵˫㣬㻹ƵҰ
ɰ㵱ܹƾҵۣھҵӿ
˫ֱ׳˵
һ£º𣿡
ô£֪رЩֵı£Ȼ͵ðˡӵ裬ʵˣ㲻ǹҲظһʮꡣҪԩḷ́ô죿
˫Ȼ˵
ûô򵥡
ﻹǲסҡͷ
ܲҵˣкܶȾġϴ˳ҵۣΪҺ죬׽ܣ۵ݣҷΧխܣԲҵõӿ涼ûκûУȥңɱ˰ѵ粻֪ȥˣ
Ҳܣ㵽װﲻ
˫ˣŭ˵ݺݵضס
پôģҪôŰɣ
֮䣬ô


89 Կ
˵𣿡
Ц˵
ͶŹǣ
˫ʱתΪϲһȡһ̣óһ֧ϣաһ˻Ϳ˸˸񣬲ɵһ죬æԼ
ڳ̳úˣһֻ֧
ﲻֻ͡
ðɣͲ顭
˫ܲˣ޺޵ؽոյẉ̻̂ҸڣӣСӲ˳̵£ٷǳˬʱܹ֡
ղŻڿ˵šתۼͽҸ׵⣬ƺҲе㲻סȻӡƤȴ̫

ЦЦ˵
˫ɵĸ첲쵽ǰһᣬ֧סԼԴͷ
൱ŮԻһӾͽԭԵЩӲٳг֮￴ôһ¡еǡ˫㡱ֻѿڶʵû˫Ա
һǣ
ܿͽԼԳָ˫֮ϡ
˫Ͼư̾۲ϸ£һ˲ı仯۾ɵһһ˿Цݡ
ǰ˺ǲ۲۵ŮӣԼҲΪԸʲôãһŮԴϿкġġʱ¶ʮķӦǺٵ
üͷ漴ܲõ˵Ҹ㿪ķӣ׳ûУ
ԼҽǷǳŵģ˫ܹʱҩ壬Ӧõñǰúܶ࣬Ȼȴ֣˫Щëá
ʣ˫ûҽ
˫ͺٺһЦƤЦ˵Ҳ֪Һæԡ
ôȥԼʮͱŮˣ

˫ʱ͵ɴ۾ݺݵضס
ô˵ģ
ʲôзݣ㶮ݵĺ壿ʲôŮˣ
ټֱҪˡ
Ǻˣӡʮ̣˭֪ǸŮӣҲ˭ϣǸŮֵ֪ӣֳֺȾƣˣȴкܶ׷
Ψһɾǣȷʵúܺÿ
ȴȥҡҡͷüƬ̣̾˿˵ðɣһȥһ㣬칫ҷһ㣬ʲôʱˣʲôʱԼţܿ԰ɣ
˵ҽҲǱΡ
ˣҽܸ㿪Ӿͺܿˣ㰮ԲԣԼġ˫һı㣬ҲǺܺõѡ
˫˵ˣǸǡ
һܹС֮̾ΪǣⱾʹ˫̬ȡ
ο˫ڻԮͼȥһ׮ɱ˰СǷơ
ԣֻǨˡ
ЩҩʺˮЧáҲ˫Ŀǰʾ⣬ɳ°ӵľ͸ĸסһϢʱ֮ң֪ܹסԼÿ춼˯ϼСʱйˣָʱҩȣȫʵ
ô˵˫ԼҲе㲻˼ˣô˵ǹҺܡůСܵ顣
ðɣұ֤ʱҩȼҩʡ¡
ͷ漴ֽص֮ϣ˵ӣȷʵеʡܲܰæڲ˵һҪҺһӽĻȾȽһҪһʬ챨棻ڶҪͺ档ҵۿˣȷǲ֡
⻰ͨ˶ûʲôԣ˫е˼ˡ
ֻҪۿȷǲ֣
һ̾˵˵ܻơ
ǷܹȻ֤ݣѵǱĶ
˫ûз
ʵϣĿǰΪֹ֮ΪԩģƾҲֱǺǰӵ㹤ʱµʵֵӡ
Ҫ˵ʲô֤ݣǳĿǰûκֱ֤ݡ
ѶȶС
˵ʬ챨滹ðһ㣬ôһ˵˫Ѿ˰취ۼɾͱȽ鷳ˡ
ɱӷԤԱ˭ܼ˫ˮɱ˰רԱҪҪר鳤ͬ⣬ұϵרԱͬСƶġ
ôΥ涨Ǹ⡣
ã취
˫ûгԥһӦ
ŵʱ˫ȻֽסֶһԿס
ЩֵؿϣܵõһĽ͡
ԿףһһҪˣȥԿס
˫ֵ˵
ﲻɵһѡ
ʲôɣ
˫Ը·ǴԿףһ㣬ܹ⣬پͲֻӼҹӵŮΣﶼӦóΪղغԿ׵ĺѡ
ô˵˫ҲŮģеġ˵һһŮԿף˭֪ҹᷢʲô£
ְ裬졭
ҲҴţֱ˵Լʡ
㲻Щ˸űԿףң
ѽˣǆµҪ
ﻰδ䣬˫Ѿܲˬһߺһ֣ƺʤ䷳ҲǣԿףһҲͰˣôһٶǣ˭Ҹĸܵˣ
˫Ǹ̾ģĴ⣬ĸŵ
죬ѵһǸߣ
ͺһ
Ը񣬱˫ò˶٣ڣûбӴ裬ȴ˿˫֮¡
˫ղغԿף㲻ԼҵԿ׶һŪˡ
֪鷳䵽ͷˣֻò콫ԿĶ˴ܣųɳļԺ
ˣ
ıӰʧҹɫУ˫˷ܵش˸ָ֮ɫ
һҲһٺס
Ҳ벻صĵһ£ʲô
ԣ
صԼĵᣬһöƳγҫŽرֶָɿתһ㡣
ȻָһɣöͭǮ£ϵתݣ˿ûҪͣ˼
Ҳ͹¡
ɿ֣öͭǮ˶ôϣȴתĻ죬Ҿ˴ײ
ãöرֹͣתϳ
һسֱһöرϵһͲеһݣϰڳһ
Ȼ󣬶˫ü
ɣΪղŵԣҪһ£Լʹ£Ρ
˭֪ȴ
ƺӱ׽ĹŹ֡


90 ֵ˺
˫Ҫ󣬲ûӰ쵽Ϣڶ죬ǰʱѧΣҵֺмһйоأʦϲ
˫ϲϵ
ģ
绰ġ÷½˫Դ˻Ƶ
Ȼ˫Ѿʼ̣⼸̾ƲɵѾԴ˻ƵĵͳŮȴָ˫ƽһص
ᡣ
㿪Űɣˡ
һ£˵ȥ˫ѾҶ˵绰¥˿ٵĽŲ
ҡͷԭʱҲţ˫Լһ̸ĵطһԵá˵ƽ޹ʵ˫ɡ
֮䣬ദġ
˵ⷽСأҲôС¥һͳվҪһЩ׽ѳġ
˫죬ʶ㣬ز̫ȡ
ǺȻ˫ҲʮֳԾ
߽ᣬһӵġ߰㡱鼮ʱ͵ɴ۾λزҪ˵ﻹǸδĸЩڼѧ塱ѧ߼ҲѼҽ鼮Ҵǹż
Ͳľ˵ﲻ࣬ҲͰ飬Ҳ಻ٲȻ˫ÿһݣԶԵ鼮ɿġʵ鼮һֻֻʮֵĺݣˮ֣ȫһĿʮС
һ׾ǧ֣ͨ˾һҲδܿסеÿֶ̺⣬Ҫǧн͡
һʱ䣬˫ȫԼ⣬ϵЩװ飬ԳԵ˵ҿЩ飬㶼
ٶһ顣
ƽش
ϰǣһͨڶϸǡ⡱Ĵ飬Ѿʼ롰⡱Ľ׶ˡ
ʵЩ鲢һʱ￴ģǴ߰꿪ʼһֱСݣܹˡ
츳֮ܳܳҡ
ðɣţҶˡ
漴˫̾Ϣ˵
ʵ˵ġռһֱǽŽɵģҵۺÿѧͣ˫ԸǳĳֱǡռĽ
ãбҪԼһЩˡ
ԣ㲻֪Ųڣ
˫ţڷôҽ飬Ϊװõġ
һ̾ȴ㽫ã
ô˵ûŹңֻҽ֮٣
ۼɫƣ˫ҲʶԼ˵ˣæӿڴͳֽݸ˵Ҫĺӵʬ챨桭
ӹȥһʱһ¡
ֳ
ⲻʬ챨棬ͨżֽ˫ıʼ
˫˷ۣߵȻֳѵһܸ㸴ӡ
ûר鳤ɣκ˶ܸӡκβϡ
˫ֳСͼȻ򵥣ȴʮִרҵưˣⱾ¡
ܽﵽʬ챨ӲٳдֽϣݹĿı£Ҳ˫Ŀ࿴
湻͵ģ
ңݹĿı£Ҳ˲á
κ˵ʬ챨涼Ǽ﷦ζģȴú棬ܿ죬˫ü
ôʲô𣿡
˫ʱ˾
ʵ˵Ҫĺӵʬ챨棬˫е㲻ġĺӵûκο֮Ǳġ
ѵﻹʬ챨пʲôڲͬĵˣ
ĺӵʲôˣ𣿡
˫ɻؿһۣ˵ĺӻʲôˣˮֵһ廧𣿡
ûлɹЩ˺Ǵģ
ֳָϵļͼʵ
ʬ챨дףĺ¾ۣ˫֮ϣǸ֮ϣ伯УҽµۣһЩۺܳ¾ɣҲһЩ½еġ
Щ˵ۣҽûи׵Ľֻͣ˱ע
Щ˺۰Ҳͷҽ֣̽Ҫ
֣
һԲСΣǲͷһؼвΪ̫ʹֻ࣬Բеķʽ磽⡣ҼüͷԼֱۡڶβҽ˵ҽûʲôоֻ˵ðѨλβķǲĿβͲö֪ˡңĺǰܹˣºܶͷй۵󣬷Ҳëôݣݡ
˫͵
Բп϶ǡ
Ȼ˵
ƾʲôô϶
Ϊ˵ĶѨλҪڳ֮ϡ
ô֪
˫ֵ˵
һЦ漴Цݣָʬ챨˵ϱ߶˵úˣ˵ϷʮףƫңʯѨǳĽѨɹϷ·ʮףѨǳθĽѨ׺󷽣ѨֳΪѨϱңǽѨ
켫һһ˵
ʵϣͳҽѧϣѨλλãԼ缸עдʬ챨ķҽҽԶԡסбעﻹǺȻؽЩȻˡ硱
Щ˵Ĳλ;ѨйأڸȲһԲеˣôѡôƫƧλãѨ׼ɲһܹõġ
뵱ΪѨ׼ûٳԹͷԼ롣
һĶ̡
ҪڼҽֵĹУ׼Ѩʮ๦붼Ҫ롣ڵˮ׼βѨûˣҪں͸ֽ֮ʱһסԷѨǾûаٷ֮ٵİա
ѧѧЩ
˫ֿʼ۾
˫һֱԸԾӣ˵ҲףС͸ʦѧգ÷ǳοڹѧУϵͳѧϰøɢСӣͽֲ˫Ҳа¡
ûѧѨ
һֱΪνѨѨС˵͵Ӱͷʵ֮Уô
ĿǰΪֹ˫ʵûʶ֣ϵʱ򣬻ѾˣǺŶԵļһˡҲһ͵ѨѨûϵ
˫ôΪ
ǰǱ޿Ρ
˵ԵʮֵȻ
˫ˡоԼϰģͬһϵͳȫͬ÷ǳĶֻ˵ѡ
ô˵β˺ۣ
˫˵
ҿǡ
ﻹҡͷɫüء
ûв´Ļĺʵһ֣


91 
ǲܣ
˫һʹҡͷһ˿ΪȻĳЦ֮⡣
ȻⲻǳЦǳЦĺӡ
ĺݵã
Ƥǣһ˼ңҲ֪ûһٽǲһٽġƬΪ֤߷ˮֵĽַھ֮ʱҲ֤ʵˣĺźվһ𣬸оϺҪһ㡣
ʵĺࡣ
ˣҲ֣ϣûвǸֵˡ
ˣôġӿġһֵ𣿡
˵·ʱ賿֮ʱκһܴԶʱ˼ҵĴ򶷣ûھ
ˮϷӣЧѰý
˭˵־Ͳܱģ
˵ţ鲻Խ˫ѩ׵Ĳ
˫ɵӣȵι㿴ʲô
һĪҪʵ֤һ¡Ҳܱɣ
ЦЦ˵ûӿǸǿĸأ
ô֣
˫ҡͷš
Ҳţʵϵľ˶ͨͨȺڣϰ°ܹ࣬һѵһЩøַˣͨȺƺˡ
ĸ֣ǸǷëǣһ
ﲻЦˣʬ챨ôţ
˫Ŀתضĺʲô֣ȴҲϣܴĽͺ˵
꣬˵֪һɣҪľɵĴˣ򼫺ã̫
ʲôɣ
˫סʵ
ǰŵһ֧ͽڡ
˫ҪˣּӶ˵磬ҽС˵Ĺ£ء
С˵֮УţһϣͬʱַǳصҡƼҵĵӣ԰ʹƣ൱аԡ
ҶţʵеģȫС˵Ҵ
ȴһͣĺŵĵӡ
ﵭȻ˵ţС˵￴ţһ£ҲǿѨ硣
ʦʮţŵĵλܸߣȻûţȴаǰǿʢʱһȽнĳɲڽ¡
ʵϣʦʮŵĻ֣ǺʱģҪǸݸɴʮ͵ɷʮĹԼˮƽߵл֡
ȻʱɵʵΣҲǻֵҪ׼
ǣôıǨܶɵĴж˱仯˳£Ѿ͵аŵĻ˺ܴĲͬ
ʼֵʱ֮УоĩϯΪ͵ɷʮ˱ĴУֻŶȥ
ڣȴǣ½룡
αǨȴһֱȾаŵǰСΪĵλԶսٲŵĸͬʱҲΪԶĵλãӵܺӴҪţҲǧѡö֮ڽϾͱʮأ˽١
ٲʲô˽⡣
˵֣أ˫ЩŽˡ
ѵʵУţ
ﲻֱ˵ŵ֧Ҫ˵ãҲвٵڹŴνа£Ǻڴеӡ
Ϊʲô
˫ʱЩˬˡ
֪ŴνţɵľǹĻ
Ȼӣ
￴һۣ˵ڹŴʵǼȻȨλǺܵ͵ġ໥ᣬѹգ޶
˫һȴ޿ɷ
ѧʷģ֪˵ʵ
֧ĵӣΪòڴУ辶̼֮ѨǿĹķȻҲЧȴվǺкġ
ԣΪĺŷ֧ĵӣ
˫е㷸͡
Ϊһư¾죬Ȼ֮䣬еܺ˺νĽʿһʵЩӦ˫ȫû취̼֮Ѩġ⡱ʲô
Ӧǣ
˵úƶ
ʦɣﻹеò׼֧еʽ̫ˣԵĶһ޶ǾͿ϶
ãµˡĺӼȻָ֣ܵˮʲôһ廧ѵǸӦеģʽ
Ц˵ҲˣҲһ˵ʲôֵģѵÿֶҪȥɾ춯صĴ£
ҲǸ֣ȴؾһж飬ÿϿ¿Σúѧϰϣ
ˣĺҲ̫ˡŻӳǽ
Σⶼֵݲ
ڶɵ㣬Щ¾ԵĹ˺ôģѵǺ˽˳𣬾һֱˮ֣
˫˵ţȴѾڲ֪Զ󿪣˼·ˡ
пܡ
ԺֳָȫҸĺӵӡ没ݡ
˵ĺӵһֱãӦ˵ĺ֢
Ҳôݣ
˽ˣȻ㵽ƫƧСӲűܻ
ȫ͵ͨ
ӿô£
˫漴ʡ
ӿܹŪ̫ǰ£ɱĺӣͽǾ˵书ĺҪöࡣ
˵ĺӵĳң治񡭡
ǲ񡣡
ͷǡ
ǳѰӿûҪˮⷿסȻѾҵĺӣ书Զĺ֮ϣֱ˵ĺɱ˲ˣõô£
ǣȻĺӵź
ĿǰּжϣͨŮӣ书Ҳ֪ɷʵݡ˵ȢôһòѰͨŮţֻҲĺݵһ۷
ӿȺüֳ꣬ú˧˵ϴֻΪԼĳʵ˵ͨġ
ҶΪĺӵ֪ͨؽ㵽֡
ﻺ˵
˵Ŀڹ֮УҲĽӿʹĺʲôرղء
νرղأӿҪõġ
ʲôôҪֵôĴۣ
˫⡣
ǲСⲻɱ˷
ңҪɫ࣬ȥͨ׳˶ĺϴ
ԷͬСɣ

΢΢ҡͷ˫ü
£ҲԽԽȤˡ
ǻȥĺӼҿֳ˫㣬취Һͺ棬ЩұҪ
꣬˵
ڣǷΪѾɴҪˣм顣


92 װֳ
ʱ֣˫ˮ֣߽ɱ˰ֳҲĺԭȵļҡ
Ϊһ߶ѧһ壬ֻܹɻһᡣϾٲôףԸҲʦڡ
ʵֽ׶ζԣ磬Ҳɵġ
磬졣
СѾͷһҪŲ˯
ȻſڿݣҲСշɸʲôġⶼԭҵĿǰΪֹҲֻǣƤóĶ
˷뿪ѧУȻ˸ɣò׺ס졣
˫鰸£ǾԲܸģСѾͷµþ˽֪ŹˡﵹûʲôȻ˽°참Ǹ˫϶߾ȫΪؼ˫Լ鷳ĸӣҪǰ֣Ե
ʱȻģģ̫ϣԸܵȶȡ
ˮһһʮţȴ䳱ʪ
ĺӼѾš
ŷ
֮ĺռ࣬ŮʧھίĸԤ֮£Ůʱסżȥˡ
Ǳˣ¡
û˴ˣŮ޶סȷʵͦĵģвļһᶢֻСҪǱˣͻ֮ӡ
˵ˣŮ޶Ͽ϶˯ţ㲻ûųë
ϵķȴǾίɳҪ֮ȥġȻֵǮĶϵҪߣܻЩСñ졣
ô˵ĺǰҲǼӹΣչġ
ʣ˵ĸоǺܽ
ʵ˼˼ȫκá˫׾ٵĴһ˶ߵΧǽϷ˽ȥ
˫˼ֱӽһţٿͷȥˡ
ԺﾲĵģһϢ
û˾סķӣģ
ǺʽĽ仹ãó˼򵥵ʰһƬǽ塣
ĺӾǸλá
˫ָһ£˫ɨȻ˫üٿ

漴ߵһǽǰסϱ¶һںĿ׶
ͳģǰû
Ҳ߹Ǹ׶һۣʵܿ϶
Ȼӵ֮ҵһֳҿԿ϶ʱλûж
˫ʮƶصͷΪһרҵ̾ļӹɵġǽϵĿ׶ԵϸڣҲ©
᲻Ǻ͵ģ
ĺӴµְҵ˾϶ղһЩֵǮĶֿҲСȷĺǽˣ͸ˡ
˫˵ᡣֵǮĶղصصҲǸߺŮ̫СĺӲܸܽǡڰĵ죬ͱ̾ˣ񶼹ھôܵǽ

΢΢ףϸǽ￴˿һͨשĿ϶տҲǰǷ˶ڡ
˭ӿôӻ
˫˫ü˵
ǳӿӦòбˡ
ü
漰ʦôӿûеõõĶһġûﲼءֽ׶ΣȫؾǳţҲǰ참ô򵥣񣬶Ȱ참Ҫ
ϱΪġ
Ҵ˰רѾ϶Ϊɱ׼飬ԺƽˡӿȻûץкܳʱھҪ˽ġ
Ժץӿٿһͥˡ
ȻɱӿѾ·ջˣȻﻹ
طûصıҪȫ˷Ѿ
˵ӿʲôҵûУ
˫е㷳˵
ǽѾ׽Դ˰ƶϣɱֻһӣӿͼؼӿҪѾõҪĶǾҲˣضԶ߸߷ɡҪƷͱɲܡ
ΪֻץӿŻס
˫úͦġ
Ѳ˵ҪεûץӿִеĿԲ̫󣬵ܻܿдͽϵڣ
ûжʮ꣬߳Ρ
һʮŮˣʮΣͳ׷ˣʲô
˼һܻȸ꣬עޱȡ
ʱŮıɱ׷򡱵ô
һöͭǮֶָޱȣȻ䣬͵ؽöر
ʲô
˫Ī
⵱ڣ˼СӰϷ
öصġ̷رûеڵذϣһֱһöͭǮͶصųһƷΣƶռˡ
ﶢסöͭǮò
㵽ʲô˼
Ƚģû̫õϢȻĺӿʦˣֻҲռ֮϶뷽跨ڱԼϢҪռ֮ѰѶȱͨҪöࡣ
Ȼû˫͡
һ̾£ѽ
ǵúͺ棬ЩҪ
š
Ȼֻ֪Ǹνʦô˫͵þЭ
˫İ취ʮֵйоأһʦĸࡣ
ϣ˫ʦ棬صڶ˹ݣͣԽͷ
λʦһλʮӣûУƫװĵģʮׯءЩ֡ǳԸ㷹ѣôʽʲô
ƫСǣŴͨûʲôоʲôʹʲô˭ȥĸϸôʲôװ㽲ˣ˼ҿףǰ״
ʦ˫ƴӣеη壬˫˵ʲôʲô
һ۾Ϳˡ
֮ʦǸʱְֵҵСطӲ˵ǰ;ȴδؼöôԭܼ򵥣⵱ܴ˾ʦʵڲԣƴĶǹϵ
Ȼʦпޣôܻӭĳ̶ȾͿ֪ˡ
ʦ˫ǰġȡģȴΪʦ㣬Ҫͽᾯٵԭ򣬶Ϊ˫Ļ족
ܶкڵһ˫ʱ򣬶Ľ֮ġ
˫ƯҲãŴɾ䣬һǿŮǿ˵ӣر׷ʦ˫మĽ֮еһ
˫ǰ֪ٻضӣȴʼա鲻ġòеŰŮȻԼԷʦʱϲ⡣
Ҹ̫ͻȻˡ
ֱǼޱȵе䡣
˫һˡ
ߴͦεĺǷʦԱһ£ԾԼ˺֣ܶȴ˫Ĳ໹ôԣɵôΪɥ
ۣʵ̫ǿˣԼʤļʵڲߡ


93 
Ϊ˱ʾԼŮľԡӡʦӦ˫˵ʲôͷƺãʶʲôСäĿ֢
ϸ˵ʦ˫֮ѹͲڰ飬ֻǵ˼ߵ
ˣ˫ȥʱ򣬳ʦ͵һҡͷӡ֢ѹ
⡭ⲻ̫ðɣ
ʦһͷɴ۾˫ԳԵ˵֮ɫ
Ȼ֪˫ǳġŮˡɳܶоٶЩå죬µҪ˫ʰΪݣ㲻ﻹҪĺ
ȻҪ󣬻Ŀɿڴ
Υ涨ġ
Ҹֱ˵ɣвͬҾúԩġҪһǣûҵĻרѾ˶ۡԣðң
˫ֱ˵˵һȥ뱭ơơ
ȻȻҿ϶㣬ǡ
ʦæصͷȴֱƳ˼šСкιϵ
ڣʦѾ֪ﲻ˫ѣΪûд￴κΡΪһʦĹ۲Ǻܲġ
ңϸȥҲӦûʮꡣ
ԣҲ˫ѡ
ʦǶﱣŸ߶ȵĽ䱸һأ
ã˫Ҫүû˵ģȥˮˮȥȻͣʦԸ˷
ôȥлҪʺ
˫ǼҪ˵
ʦܲ죺ʲô㲻ֱ𣿡
˵㱿㻹
˫ӡ
רй涨˱ˣ鳤׼һ룬һר˭֪Ҫˡ
㲻ᱻֱӸϳר顣
˵ףֻɳľΪӷڿԪϽڣűרġѾʣǲǼרѾ޹ؽҪ
Щɵ㣬ңȥ
˵˵ȥʦǿ
ЦЦ˵ʦҪ࣬Ҳ𣿡
ࣿ
ʦɵĿɿڴ
ⶼĸİ
̸һ
Ǹʲô˼
꣬ʦųԳԵʵ
Ц˼ǿࡣʦ֪㲻ûϵҲҪ͡ҿԸ㣬Ҫģ˵Ťͷˡϲļһ
ʦһ˫˹ȥֻŮɫѱúܲÿʱпܲȻŭȥ
£ʦ֪˫ɵó
˵һΣ˫ֱӽһơһϣǸˣ˫쵼Ķӡ
Ůǿѹ֮£ʦաˣίίؽĪ
ţ϶ĿģȥΪࡣ
ʲôడ
Ī
ʦҲ벻һ·֮⣬ûκá
磬ֵϾȥпҪԼĵ˺
֮Եһʱ䣬ΪúίгʦԼı绤ʦҪбҪмȻٲ˫β
Ϊһײļͥ벻ƸʦάԼȨġȻɹ涨пܱд̺ͽ̵ﷸûίб绤ʦģͥΪָ绤ʦ
Ȼָı绤ʦʵںܲס
ûʲôͼ£ȫʦĵˮ׼ҼôжЧ˵ˣָʦʱʱѾǳˣҲ͹ϵʵ⡣
ʽо֮ǰڷѺڼ䣬ֻб绤ʦԲİ뵱ֱӻ档
չ涨ˣϣһ˱Ƿʽίеִҵʦһ˿Ǽϰʦʦ
ݾʦȻԱλʦδ̫ᣬʦʾ֤ί飬ϷԱҲûжʡ
˵ӣר鶼ѾսˣҲû̫ܿԡ
һԲڳʦ˿
ͷһֵطϰԵؿˮ
һӰĵ֮һ͵ɷ֮أ
ĵסլȻǷѣΣȴٺʲյĽ֮£ҲԵɭɭģѹֵúܡ
һĹԱ죬ǰһҡ
ʦŤͷԭΪϿµ飬ǺԣʦʧˣСӿȥλִҵʦҪ
ʦǵ˵㣬Ҫ¡
Цˡ
λǰưǶʮֽ䱸ʱʱ̿ҪѹһͷԴˣҲô⡣
һ˵Ҫŭס
ǺʽĽĥ˵ˮذ壬ʮֳ¾ɵСľҺûʵķľӣľһ绰֮⣬޳
ʦȵһᣬҰ˸Ǵ
Աܿ˵
𿴳ʦ˫ǰһеģʵȴǸɫͿԱϵҲúܲһžԱһ̡
ۼԱȥʦʵС࣬㵽Ҫʺʲô
ЦЦ˵Ҿ仰һж
ʦߡһȻ̬Ⱥܲ⡣
ҲȥôţʦеƵصһ֧
Լʮ֮һŵת𣬹Աһĸߴ׳ŰɫTŮ߽˻ҡ
Ůͷö̶̵ģͺܴÿһ˶ظ㲨˰㶶һȦԴ㲺ͳ֮ɫ
ԭ֮ˣüģԵʮѿ
ΪɫҲȥŮ˵󡣲ӼᶨԼжϣⰸӿ϶ɱ
ӿĻʾһܿʵˣӣΪһɫԣشһǴŮӡıɱ׷򡱡
óܽźܺ£ĥĥؽ˻ңôͷվſڣͷ̧
ı绤ʦ£ģ°ɡ
Աɫ˵
Щпܱд̵ķˣĹԱʵǱȽϺģǳǡԭܼ򵥣벻Ѱ̼
ҪѰٻģĹҲ
Ű㡰šһڻеľˣɻͷ̧
ʦ˴ˣʲôҪʵģ뿪ʼɡ
Աʦ˻ֱ֣ˡ
Ȼɹ涨׶ΣʦˣؿԸʵǲԱڳϼûȷָλԱҲͶһ²һ¡


94 Ҫϸ
ǿ˷࣬ǲͣΡ
ں̧ͷǵʱжϡ
ĳ̬һʵֵŮˣΪ̬ƺ£Ůˣ˻Ὣ͡˷򡱶ϵһ
ȧǺܸߣֻķģʵȧεñȽԲ󣬿ȥôͻأȻȧǸߴǡ˷֮ס
ڿʱ򣬵£ʳѰЩѾ˲٣ߴȧǵ¶
ıһ࣬һ˺ۡǺܾɵ˺ӡǣϸĻе㿴ƣǵµĺۼ
ǺԵġ˷롣
͵㲻벢ûʲôϵ
˵ֵ˲ƣҲˣġơȴʮԣչֻȱȽ̫ͣˡࡱ֮С
д˷ɡ
ֻǣÿһΣǿ˷룬ܺ͵ˣһѹͲ⵱¡
ĺӹȻҲǽˣȴʦ֮صĿ˷ۼҲпԭʵϣܹЩʦͲࡣ
ʦ֮УʦĵλҲôˡ
ＸԿ϶ǡıɱ׷򡱵֡
˷ıɱ׷ȫͬ¡
ںġ򹬡֮УûпκɱĺۼѪ⣬ɱĺӱ˷йأȻɱġ
ʦճ£ҳʦͺáġ
ʦڳ˸߸ϵʦͷˣ۾ϵ˵
ҲǳʦһҪװᣬؼܶײˣδطֵʦ;ԽϣԽǺ£ʲôͻʲôʡʱֽš
ʦ
ӵؽһɴͣûκμıʾԣǷֲʦ;кβͬ
֪ûɱĺӣҲӿɱġ
ʦһҪ䲻ߵѾˣкû
˵ʲô
ٿ̧ͷɴ۾סһʱ䣬ȫԼһС
ԴӱץһֱںԩûģڣԼ㱣ΪԼӿıɱ׷
ֻǱʶ֪ĺ֮ûйϵ
ûֱӵĹ
Ӧ֪㱻ǹˣŮԶûչˡԣҪ࣬ǲܰﵽ㣬𣿡
ﲻ첻˵ƽȴ˺ĪĹ衣
ι㵽׶
ʦȻŭݺݵǺǺЦ
ģ
ֱʲô˵˵
ôܿ϶ĺӲɱģôܿ϶ûаӿæԼϹ͵˵ʲô
˫棬ʦԲӡ
ŲԸһıɱ׷绤ʦ
ǸȴٲȻϴ󣬼ֱд
Ƴһۣ˵ʦһҪΣҪʦݣ˫ῴһ㣿
Ǹ·Ҳǣˣ
ʦá
вʮֹãʦȻͱɫ󣬲ٷ쭡
Ҫ¸ˣ˫ܽ칫ҶƷһ뵽˫ŭӣʦͲ
֪ϣ׷ʲô£ôģٸҸһ飬ҪϸҪκ©𣿡
ѵ˳ʦһ䣬Ͳת
ҡѾ˵˺ܶˡҲ֪ʲô
еԻ˵
һ¡
ϷһУںѾϵĲͬ汾ֲʦ;ҲͲ֪Ҫĸ汾
ǰר汾ʱ򣬿ܳ˲СĿͷ
Ҫ࣡
ϣ㿴ʲô˵ʲôûһֶҪ˵ۼΪʵ
ĵؿ
ǡðɡ
ʼеţˡ
º˫ת࣬˯о֮ʱÿӿסϹĺӵĲӣȻûعĺӾѾڵϲܶӿ漴ҲιȥһƬǽ壬ӿѲ֪ȥĺȥʱ
һϸڣȴӡ
˵ӿĺ֮ǰһ仰ǲˣʱŹȣȫһƬհס
ϸһ£ӿһʲô
ʵ
ͷֲڵƣסԼԴȻڽʾ֭䵱ʱΣ꣬ʹҡҡͷ˵ǲˣʱˣͺ񱻹ѹжв
΢΢ף˵ţôʱӿһֻסĺӣֻס
һֻ֣
ܿ϶˵ֲһ䡣
׳ĺС
ݵõ鱨ԣӿĺȫɱӿΪ׳ʵ
Ȼĺǰŵ֧ӣһ׳Ҳĵ֣ӿȴֻһֻ־ɴ˿ɼӿҲǽˡ
ˣʰɡ
˵ͷһٲڡ
ʦٴκݺݵһۣſһʼԼѯʡʦѯʣȻҪʽöˣһһۣ·Ȼ
ȴûȤȥע
ţʦ϶ᰴ;跨ΪͲùĵˡ
Сʱ뿪˿ʦԼĦгͻͻͻˡ˫˸绰˵Ҫȥ
ԣֵ࣬Ҵз
˫ץ׳
˸ĺзཷ⣬ӱΣһˣݷƿơƣŶ˸ܣȥ˿Ԫɳ
ɳĵģ˫İ칫Ҵ󳨿š
˵Ԫİ칫Ҳ࣬˫һһ칫ңͬ°ؼҳԷȥˣ칫ھ˫һˡ
ţ˫ûκκѣֱ⣺ôʲôջ񣿡
ЦЦŻشǽһһſֿơƣһƿǰԼǰҲһƿ
˫۷Ź⡣
һ˳ԷʱҲĵġ

˫ơƿһ£Ӿ͹ȥڡ
ٺȾƣơƿǷٶٶٶ١
ҡҡͷ˫һ㲻֮
һϸڣҪ
˰ƿơƣ˵
ʲôϸڣ
㽫תһ飬ü˵ϧʱŹȣʵڼǲˡ
ô˵ӿһرҪĶ
˫¾ƿ˵
š
˫üø
취úܹʱΡ
Ȼ䣬üͷ͵뵽ʲôҪ֮¡
ǿҪһʦ


95 ִҵʦ
ʦи£Ҫæ
ｫѧҵ͵ĵᣬһСˮ̧ͷ͵ǸЦ⡣
Ҽǵã˵ѧߣ
۾ڹɨɨȥϱвٵѧרʵѧһ֧
͹֮䣬ദúǢΪĻѧɼã̵ȫ༶ѧӶģ׼𰸶òŸԼԾǱ׼𰸡
ÿҪڿʵ飬ҲǹȻ֡
ʱһЩʵ飬Ҳȥ֡
ȫʵĻѧ濼ԣҲｫһвʱ䣬ʼС
ʦԴ˶ûʲôΨһﲻ̤ʵģԼˡ
Ҳֻ
һԾʵʱżҲ˵÷̫ƣ˵ô
ǵЦݵ˵Ҫѧ
ҲЦˣ˵ҵѧʱеˡ
Ŷ
ϵЦ
ġ
Ҫ˵Ŀǰ
Ǹӿ˵ʲôΪҪ
˵
ɫҲʮأôֵʱΣ
ʵ˵ĺҲˡȻû˵ĺӵĽݣ֮УҲܲµóĺӾѰղصĸ廧ǸӿΪ˵õղصĳҲѪмƶʹˡ
Ҫίˣʦðһʦ
ʦĲѺãҲеͷۡ
΢΢һЦ˵ҿֱӰʦ

һ¡
˵ʦʸ֤
Ц
˵ѧţԭʦҲһѧѧʦѧôȻһλִҵʦ
Ų˭ר
ȷʵʦʸ֤õ־ǡһ֣ʽ֤ںܶೡϣ֣õòࡣ
ڽϣɲС
Ǻãúίһλ绤ʦ
˾ϡ
¿ԲغͳʦֱŤˡ
ﱾϾͲһϲС۵ˡʦһ𣬿϶Ǻˡ
ϾҪϿΣҲڹĵ㼴Ƕȥһ򿪷ţͲײ˸
㣿
ԳǾǷŭɫ
˵Ҳԩ·խˣľȻǽΡ
λڣȻҲãǰʱ鷳ûͽأȻڹſˡ
ЦǣڻﻹһʻǺ޵õ廨
غУͻѾΪѼĳʱУܣͻǼհΪõ廨
⵱Ȼһõ廨ڹſڣⲻʿ֪
һ»ص
ε񣬺ҪɱƵġ
СӣȻʦ
ңòûеˡ
Σüͷ΢΢һ£漴չ΢΢һЦ˵ͷ˵Ȼ֪ֻλҸоõĽڣʲô㡣
ڵûдӦʲô
ʦԲǸġ
üĶȻֻһ˲䣬ȴҲӲε۾ɲǼͷһŭֱڻǿסˣһЦеʻ͵˹ǰ
˵ƳΪʲôǸ
ǰ죬Ͻ֣ܾˡ
иѣǰɳԱģ˵һд򣬱ˣﲻһҪæһسӡû뵽ʦҲڡ֪ҾͻסˡԣԲˣ֣صǸϣԭ¡
δֵ˵Ƴһۣɫơ
Ҳÿԡ
֪蹷Ȼҵơ
ﲢûвȻŭüëû㣬ͺѹû˵¡
ôκͷ蹷ǵȫͬǲǼУϺ磬˭ǣʵϱʰðҲû˹ܡ
ǿһ㲻Ϊ˳ͷ
βһ˾ǸڣܳǣְҲġ
Ҫǣڽβûȶ֣ҲûвټһвҪ֣ƣ£ȳ־ͺԱ
ôԵ޹ʵİѽһ٣ԻᴳҪˣѶȲС
ϣǸѧ¡
ôµ̬ȣаһѪͣ˳ƣֻҲͲ¡
̬ȣڽȴ˽һơ
ǽһͷͷҲô֪ǡȻţˣܲˡ
Сֵܣ֪ܰҲ֪ɼá֪ϣɼǲģֻаŲһ仰һУ
Ҳ಻סеŭ˵
һЦ´˽μۣȻ˵ƳѾ˵ܶ໰ˡҶǶپ䣬ڵŹõһ䡣ϻͲö˵ˡ
㡭
òǡ
úãݣһ죬ڵġ
սƢҪˡ
׳е涯֣һԶĶ֡ǰʱ򣬽ξѧУС
㻹ǵ÷蹷ҽԺĲ״ǿнֵѹȥ
߳ᣬϷţŽΣ˵Ƴְ֪˭֪Ұְ˭
һ㶣˫ü
ʦʲô˼
Īͷ
ǳǳһЦȻ˵ûʲô˼ֻ㣬Լ쵽飬Ǳ¡Ŵϰֵƣǻ˰ɡ˵Ե޹ʿһѧ¾ǽΣҲöרС
ʦ
һȥŭ㡣
ýιӣĽƣȻһСʦһͨѧǰʹ
ֱǵڴ
ϰ֡
ѵףܵʦϰֹ
ٲԣ΢΢ף漴˹ȥﲻɫظ󣬾˫ֱŴһõ廨ջȥҲǣջȥҲǡ
Ƥû֮ݡ
͵תȥһѾڵͬҪˮ
Ȼ˫͵صɴ
ֻȻС֣ס֣һȴûѣ˾ô֣ת¥ݹսǴ
εȻŤͬһ׾ӵĿͨߡ
ôģ
꣬һŭ߸߾ʻˤˮ¥ϣʱء


96 ҹܻῪҵ
ĽڿǻѧΣһ¿ΣҶСܹͩ
ҹܻ¿ҵǽԼͬѧһȥɣ죬òã
¶֮ɫҶСͩʱ˺Ǿ仰
ð
ͺܴȵصͷ
ʵϲOKֻҪҶСͩһǾû⡣
ʦһȥɣ
ҶСͩ룬һвμȫʡѧĴ֮һʱ͹ߵúܽƺҲǳϲľѧ
á
Цͷ
ֻҪȥȥ
˷֮УвСջ
ҶСͩԼλñȽϺõͬѧ
ߵʮңʮŮں·ھҹܻſڻ롣ھҹܻſڣչ޴߸߷裬һصĺ¥ݶֱҶ£һ㱬ң޵ģϲ졣
ܵһŮʿװվſӭյվߡ
Цݡ
ھҹܻѡڽ쿪ҵ￴ġܵ౾֪ﻹʶֳ﷢ı仯֮󣬱㼴صŷ
ԭܵ˼ҪμӰĵǹھҹܻĴɶ֮һһڿǰ¶һιھҹܻӪҵܵҶھǰĴѣܵеλĳɹʿЩǰ¶ҶҶ͵ݡ
ʵܵһֱĿģҪŮԼֻҶСͩôһŮܷġ
ܵҲ۵Ůϵͬһ㣬ԶȺҶСͩĹϵҪеöࡣôӲѣԲסҪǻۣǳԲ˶ߡ
¼ãֻܲɽ¶ˮ
롣
ֻûжȤҪʦ٣Ҳ˼
ƽҹܻҪ˾ŵ֮󣬲ŻҹŸոտʼȻ࣬컹û͸ھҹܻѾƻԻͣ޺һһģܶﴫ˺
ѧУ·ԶҶ·ģҶСͩҹܻſڵš
˵ҲҹܻĴɶ
߹ܵЦӭȥ
޹飬ˡ찢Ͱұʲôֻܵ㡭죬ѽһʱ䲻ԽԽƯˣ
֣ܵ޲ڡ
һֱǸˣûòʱ򣬿Ҷھĵ֣ҶھټһݼҵܵһĹ͡
֪ǹ¶ĸ۸ܾί۵ı֣ȴȣͺЩѹûһ
裬ʦǻѧʦѧĸ߲
òףҶСͩ׼һ϶ȥһֱվԱߣ΢ЦĹ
ʲôʦ
أܵסˣ´Ź˵ʲôš
Сͩ迪Цأͬѧɣôʦʦûʮ갡
ЦܵȻ̽羫Ӣ˵ôʦʵˣʦеñ˳
ȻףȥʵҪС꣬ʦʺѧűʵܵ۹⣬Ŀ
Ҷ裬ˡ
΢Ц˵
䣬ԸŽܵࡰ̡ݲôСܴ㣬δԵ̫Ҳܵࡣ
⣬ȻѲס
ߺ֣ԶԶһ̨γκ䶢סߡ
˵Ƹ磬ҶˣھҹܻᣬСɹɷݡҶھġ
һߵҶھŸҪСɹɷݣѵˣҪţ۲ݣ
γһѹֵЦ˵
˽κ֮⣬γﻹһЩ󹷵
Ц˵ţ۲ݵ˼ҿɲ֪ûУСӣ۵ŮߵúܽǸȹӵģ۵Ů
ЦôǰǸϵĻ죬֪ʲôаŪ˼ǮͲ֪Լʲôˡ
ǣƸ˵öԣ׬Ǯǵİ࣬񶼲
͡
˵СƨأҲ۵Ů
䣬ص㡣ô˵ܹ۷ˣܳǻ治Ҫ˵⼸С˶ӣǵϵҲд
ؼͲ۵Ůͬѧѡ
Ҳ˵ǰŴ﹫˾ĸҶ¾ǱСӸģҶ¾ļ˵˲еĲУһͽҽԺҪǸҶ¾ھҹܻǲǻҶھҵģͺ˵ˡʱܵСɵĹɷݣΪ¡˵Сӻҹܻܽͷء
˵
Ҫ˵СҲǸİˣȻЩ¶һʵ
ȻҪΪܵûвҴţڹھҹܻ빫ǴɶϾʰЩ칫ҵ˶װס
ǿĹ˾Ȼ𲻵̫ãܹǷᣬ˭ȭͷӲ˭ܺߵġȭͷӲӲұ
Ȼҹֵܻطܴ򡱾ǿ塣
ҹܻĲçϢأһӵڣǿˣյͳŶӣ˭ѭ浸صˡ


ǲçĹء
ܽͷ
Ī
ЦŽ˵ǿӵģ˵ھҹܻỹûпҵͷų˷ϵ˭ҪǸڹھҹܻ˭Բ˶ߡ
Сôţ
ֻһŭֱ嶥ţԺֳָ繫ֵΡ
ýεĹӣȻ㲻һСʦ
һɽĸһ
´ȥҪ˵ˣԼš
Ƹ磬蹷ļ˵Сĺܴ򣬿˾书
˼æ˵
ٺ٣ôܶ飬ɲǿȭͷܹġ
Ц˵һصӡ
γ˿̣ͷ˵˺ˣҲˣʲô⣬ֱ˵ɣ
ǰл˵ƨţ
ֿʼ壬ЩΨ²ҵĶԸ
ٺһЦ˵Ҳ̸ϣ첻ҹܻῪҵǾͽмϵĵֹúø֡
ֽ˹вУ
Щ⡣
ϻ蹷ǳԷȾƣͻ˲٣˭֪ﱻ˼ʰƨս˲㣬ֶ߲Ƶһҩѡ
Է蹷ˣڶĹ۸вõȥ
Ƹ磬İɣҽеˣɱȷ蹷Ǵˡڻվһ飬˳ΪǶǣӶءϾԹСӺһġ
Ц˵


97 
Ҷվҹܻſڣ˫ֱڱͦñֱƷʮͦӹεøɸɾȥмֿʡ
յҪġ
ڹھҹܻᵱ췹ԣͱҪյĹأĻĶĶȥѾҶ¾ˡ
ҶһʼҲܲϰߣʮܾܿӦˣҲͦõģٺüﶼʼۿˣ̵ġ
˵ֻҪúøɣ͸תӳ
¿ҵһ죬Ҷ쳤˲ĴȻܣϰŮһġȻ˵ҶۿԳܵΪɩҲ֪ⶫԽԽûˡ
ϰϰоǴУɻΪһ̸
ߵŮ治٣ϰŮλŮҲǺÿòˡ
޸
һ߽ʱҶ۾Ŭֱͦӣһ񣬴ܺã
ʱһ¡
˭ǡܡ
ʵƺҶۡ⡱ģûôƺҶ֪й˾ٷ֮ʮĹɷݣϰƴӣⲻʲô
һܣûĴء
ںߵյҲһ£漴ͻع΢ЦŶҶ˵Ҷۣȥŷ䡣
Ҷܡ֮ʣȻôƺ
ҡͷ֪ӽֻҪڹھҹܻᣬ⡰ܡǸԼˣ˦˦
Ȼܻһˡ
ܣ룡
ЦЦ˸ơ
޵ģͲסԴһ
Цģסĸ첲
ѧУʱҪ˼ɸӰ죬Ҳ̫У⣬Ȼͬѧ٣һλʦȴҲνѧУ˭֪֮Ĺϵ罫ǵһԶˡ
¾ҪʾԼȨǹҶСͩ
СȻ˵۾ͬѧνЦˣҶСͩɫ΢΢һ䣬ŤͷǱ߶࿴
ǸһĨЦ⣬Щζ
ڵȴ¿ҵʱڣھҹܻҲû˱Ҫ޲ҾߺƷҲ˲ָ£ɨøɾףҲ˻Ȼһµĸо
ȻҶСͩĴǳѧͬѧҲͷһֳһͬѽ˴԰һ㣬֮⡣
ҹܻռ¥¥¥棬¥ȫǰᣬ¥һܴĴΪʿҲΪĿݴҹܻĸԱݸָ衣ȻһʱεģݣͻӰ쵽˵ˡ
ҲһŰᣬҶһУȥ
вŽҡڣҫȺħ裬Уò֡
ϣյŵģ˾¥֡¥İᣬҪһݵλҪЩ̫ͨˣһ㲻ϲֵ̫Ļ¥˵Ҫ徲Щ
ֳǵλͬ£Ͱ¥һᡣ
ֳǳҽʵķ˿λϻ߼ʲôľٴ룬Ҫ绰ҽһôǷʡ
ȻھҹܻĹɷݣֳɡ
Ǹᣬʮȥһ㲻ӵҶڱǰܺģ÷ԱϽˮƴ̣Ͼˮ
һᣬֻ䣬΢΢ס
ܣˮƽܲˡ
ѹֵ۶죬ھҹܻᾭӪõĻǿҡǮ˲ֵλǩѣ˶ǸֽҲһͷֽţ
ڹҲٿصĲҵ֮Увҵĳӣʡҹܻ͸ʵɹҿعɡ
ϵѶԾؽ涫ʡǹҵҪ涫ͨ͹Ҵкʡ÷ʲôᡣ
һ˵ֻҪǺ͹гͨҶͬѡ
ȻĹأҲ˶أǿļͲôҷҪΪ涫ǸʡûˮԶǿ涫߲мһˣǱסԼĴͳΧҪ߳ȥչѶȴǲС
˼ҹԣҲҪ˼ҴӦС
ңңЩȻѽ쵽ߵҵ֮У㹫ҲҪЩȻ棬ǻԶ
ǣܺеһȻϹϵһǷͬһйϵ
һˣס˲Զһۡ
֪Լⲽ壬߶˻ߴˣ
ǳɡ
ҶСͩվ顣
ҽ֮енֻﶫҶСͩΪͱҪվˡ
ʦҪʲô裿Ҹ㡭赥ڲ輸ϡ
ҶСͩʦصһʹ
⵱ĿOKԶԶôȽõ赥裬Ȼ󽻸ɷҵٷŽVCD൱ƫƫȴִ˲ƣOKϵ˲еܡ
ðһͬɡ
΢Ц˵
Ҳ¸裬ǰųģǳУתȻԭǣŮҲһ
ͱ˱졣
׸豾ҪģҪһ𳪣˭֪ȴʦȡ
ܿ죬ת˷翪ʼݳȻһھͲһҵ
ͬѧһ𳪰ɡ
һ֮󣬹﷢롣
ʽĳƺʽ롣
á
еһ²˷硣ڹĵߣȻס֣Ȼǹοģһת¥ݿھͷſˣＤһ
飬ľ̫٣Ҳû˴ڸصľ顣񽭺еֹأүүǣܶΣǳϸ
ΨŮ֮£ÿԼȥ
ԭΪҪȺܾòŻᷢ£Ҳϴѧ֮ɣ˭֪ոս߶һˡͽ
֪ϴڼʱ򣬾͸ðúøԼһ㣬ǲһ
ҶСͩˣͬѧ˴˼ַô£룬Ҳ˵ùȥףȴͻһ׼ûС
ȻӦԼˣҪһζѡ
һԺ߰˼
á
ҶСͩȹƣͬѧһƬ׸ȻŮسҲԳȴʮֺģ乫Ʈݣ｣üĿɲŮò
ҲŹƽкãһûûεӣСѾͷ㳪һס쳾Ҳһ𳪣վ©˵ס
κһŮΣûûΡ
ⰵĽϾ˿ҲӰգܿͱʮ


98 
ԼĪһСʱ֮󣬰űƿֳ˽ֺʯ̣˶Цģһͳ⡣
ҽá
ҶСͩͬѧܾȵؿ
λʲôʱֳҽˣ
꿪ѧѾ˴̫ľȣٶһҽͷΣҲסܡ˽С
壬ʯ̡
ֳﻹǺܿģô˵ҲҹܻɱȨҪǣֳڶƴӡ
˵үӳҩ֮δкת
֪кܴڣѪܼɲôκõģֻҪҩ֢Ч϶У֮Ժ㣬ȫȬǲܣȴҲȶ飬ʹȥ
һʮ˶ԣͺܲˡ
ҽӾһʱһҪ氡
ֳǳϵˣһʮ˳ϵľƱơƣĸ첲Ц˵
ʹǵλˣõļκӱߣļЦҺĸ첲ҲһܱԼȡ
ĳ棬ʵеӦˣӦ꣬һϧֳ֪ӣҲ֡˵ܵΪ˵ʲôҪֻҪ¶Ǿˡ
û뵽ǣûֱ꣬˴ƿˣ˶žƱҡҡλε˽
죬ҶСͩɵüͷ
ȻǽΣһһȵģѾ˲١
С
ֳҲʶΣеؽе
֣á
ȻҲû뵽ֳһ֮󣬲ЦؽһԶֱ
ˣҲòȥ
漴ֳһߣֱӳ幫ȥˣԶ;ĴָžеʦС㣬ܰ
ֳɰü
һ⻰֪ҲģΪŮ¡
ΪľֳõҲܹ⣬ʦȷʵеƯùˣҪ˵ӻΪ񣬾ֳ˵꣬զһҲеͷĿѣ
ҲܵҰɰ
ⲻǲϰ
ҹܻҲͰˣĹɷݣ¿ҵһ죬ͳ״Ļ಻
ֳǹϵˣ൱侲ûм˵Թۣ״˵
ǰİ׿ˮһڣüͷ΢΢
óеˡ
ԭˣѹûΪˣ٣ÿһˣҪΪ֮ĵĻӾûˡ
ЩУβǺͨһԱ۶ûһۡ˷ǰܣҪΪŪĵϸپһ壬ȥ
˭֪ȴ˲ʶˣһٶûûˣ
΢΢̬ȣһ̼˽Σһʱӿ۾ֻƵģֱǾҡҡλε˹ȥ
״ֲ̬ͬİ취ڲ֪䵹ȥ˭µ֡ǰº󣬶ǣϡ
޹鶼ڣû֡
ȡɵСֶΣܹùͨˣδù޹顣һ¶ڣϷɾͲˣСΪϣʡΪɽ𹦿һ
Ҫǣһﵱ²еǸˣ֪ͼıֻ鷳
ûߵǰӰһǰߣӸ£ؿ
˲ߣ£κȸˣ·ббģôվԵñﰫ˰ͷ
Ӵܣܣ
ŹŬֱƤЦⲻЦı顣
ܣǰСˣû뵽ôԵãŲȼ
˭㣿ʲôңȥ
ﻹûڣǱ죬͵վߡ
ֳνìͷ׼ҲԼԹˣüԽ˵СǸȶ˰ɣߣȥѾƣ
ͽεȻ̸ʲôôҲˣѳļҲϡ
ԭҪͽΣһֳ֣ҲͲϾֳʵȨ˵ǵõĳλʶǰ̲ǿԲһͨʦѧԲ۵ŮȴԸֳȻصҪԲ˶ߡ
ܣ˵ܴģҾ⣬Ҵһٰɣòã
Ҳȥֳȥ죬ǾסﲻţһŴǰա
޹ЦˣЦ˵ôҪҲ̫˰ɣˣƤǡ
ܴ˿ûҪ޵˼
ô˵أ
̲סˣ޹۾
޹Цһ˵ô˵ҾͿġ椣ԣƾ¡ʲôˣǣǰɣԣǱ֣ǳȥȺܣѡҪһϣһֻ֣ô
˵һֻ֣һ壬޹еʣλĿǰ״˵վվȣôԼ͵ȥˡ޹˵һǸӡ
ѹͲֵ޹֡
ã
޹黰δ䣬ͬѧкã
Ӵ˵ҪˣʲôطҹܻỹǺӣҪǺڵ꣬Ǿ˵缸ͲˡܳûУҸOK⡭
Ц˵
޹һۣƵġ
װɵûڿڵ꣬Ҫҹܻˮˡְܲϰ࣬ȸ۸ʱнڹҲˡ
ֳ˱˶ҪϺ͵ϵѣﲻ
ֻҪһ֣мˡ
С
ֳˣ˫üǲӰ
֣˽˶Թ˽˶Թûϵ
˵
ӴƳأߣǱ߰ȥҸ㾴ƣ
ٴαƿյѾѶ˹Ҷۺͺü棬һӿɷ˵ξߡ
¿ҵһ죬յҲĳʲô״˳׼
εҲҲ뵱ﶯ֣һپ̫ˣºһسӣǶˡ
ܣ֪б£Ů˻ģҽҲôúŪġϣҾ͵ſǵĺϷ
˵ţٿվֱˣһ˦˼סҶۺһͦأ̤˳ȥ
а⣿


99 Ǯ
߻ˡ
ŽεıӰȻ˵ѻָ˲ƽ
ȽҪСü꣬ƫƫֳ˵ȴһ㶼˾ͻأεֱ֣ȷȷʵʵһ߻˵ĺӡ
ܶ
ֳ΢еΣҲΪŭС̫ˣȻ˶ǰûӣֱд
ҽõģ¡֣Ҹְִ绰޷ˣ
ֳߺߵ˵
ǣı߻ˡ
ʯֺͣϸǷ߷Ȼ
̫ɶˣ˼¿ҵһ죬֡
յ˵Լ֣ʹ֡
ֳߵҲõģҾӪ򣬽ɳ
ǹԽӲ
յǣȴе㲻ΪȻɳԼҿģܵһʱܲһʱϵѣʱ治İ취ȥ
еϵĹء
ҵô꣬һеˮˮǳ֪ء
֪յڵʲô˵û£ˮڡ
š
յֽ˼䣬ͱһ˳ȥһᣬϷԸԱǵİһˮ̣һơƣ˵վ͵ģλÿĵ㡣
Ҳǹھҹܻĳͣյй֮ԵֻϣԼС͵Ķܹýοϣҹܻ¡
ϻ췹ԣЩί͵ñš
Ǻԣյʾòûʲôãʮӣˡ
ôģ
һŭȻ֮ơƿڵذϱѿڼյĿռڶԵþĶǡ
˭͵ӵǮϸӽ
ո˹ƣۼһƱˣٿ˿ȥǱŭӾܵԶЩ
ĵƹǱȽϻ谵ģվӵĳ࣬úУжϣ˵Ӧò󣬶ʮӣ಻ʮꡣʹһģһţп㣬ͷģס飬첲Ҳҵģ
ƣһ֪ϵˡ
֮ܵľҵƲֹۣˣΪϵļ棬һʵֵ񣬶˾Զ֮
ôģǾӽǾأĶȥˣ
ž
ˤһơƿƿﻹаƿƣʱ֭ҺɽһƬǽ塣
ô°϶ǸθĹǱɣҽʰ
ֱˡ
۸˵ġ
ѧУǴΣͶμȲ˵˱أҽԺԺ۲죬΢Щ
ˣҲ̫Щ겻ɢ
˵׷ʦ׷ͷˡ
Ī
ɲίԼѡ
ű
ҡҡͷֹסֻ׼˫绰졣
£򲻵ѣǲºܶĺ֢Щ˲ˣǺưոݣõİ취Ϣˡ
裬ͽһﶪȥʱʱ̶̿ҹܻᣬ˼ҿԺ
λֵܣл˵л˵
ո뿪յּҴҵ˹Цһ˵
һڣݺݵ˵˵ƨ˵Ǿ𣿡
ǾǾգֵܹմ
յЦ˵ֻڴϴתȴԼʶˡھҹܻܳӪҵһˣܽϵġ硱Լڣյ˵ʶҲϸ˾Ųʮ
ǰӣȷԼδ
ʲôˡ
յ漴ڴԶһʮϤס
㼡
վǱġǶǡ硣
ڻվһ㼴λ֮ߣ˿ں·С֮¡ܵġλۣ㼸һȽף˵үʹơ
Ǽ٣ǾͲö֪ˡ
յͼӣǺһġ
ɲǼ䣬յ亹ˡ
֮УмÿӣԹ㼵Ŀͷʱ򣬴ҶƲ֡ˣǺƣǲ𰡡
ǰҶ¾µʱƺ㼹ϵ㼺ҹھҹܻĲ硣
Ҷ¾һϾͳˣյԿ϶ɺϡ
ֻû뵽㼻Сһ֡
ôƸ磬֪ˢ˰ɣ
һڽζ˵
һ˵ʲôǮҲֲҹܻͷϰ˭֪ﶪģûжǮǸδ֪ء
ٺһЦ˵Ƹ磬ϵ£Ͳ˰ɣûжǮ͵иȻ춼ð
Ҳûʲô˵ģǮ𣿡
λǺܲˬ
ôһҹܻᣬƷѸ弸ǧѿǮʲô˵ֻռ˰ٷ֮ʮĹɷݣǮȫķֺۣҲ£ͽеġϷǲԶˡ
Ƹ磬԰꣬Ȼ㼶Եˣ϶ֹô£ĿŰɣϷںͷء
ȥʮ
һˣܹΪǶǡɵģ˵
վǰɣãҽͺúø㽲ҵ裬Ǹӣ԰ɣĿˣϵۣ˭֪ȴǸӣӣ
˵ţӱյܲ
Ҷһǰץס֣ȵְ
ôҪ˰򰡡
ըˣͦ͹ǣҶǰƣһҡģ
Ҷۣ
յ͵ͽһ
Ҷ۱ſ֣ȴĹĵضס˴ӡ
ҵھҹܻ֣ҶҲǳصġ
ģ˭ᰡ
磬ϵⳡѣǾǿյѣյˡ磬˵˶Ǯܶ٣⡣
յɾ˵նӹɡ
ܾһƬ̾ƺյĴΪ͡
ӵˣ͸ֺСļһעɲ˴¡
⣿ðҰǧ飬Ⱑ
Ӹ߸߰ͷЦ˵
Ҷ۲ըˣҧȵֵܣְ̫
ôģ̾ǮҲģǧ࣬ΪأǶթ
νǮϵĸǾãƲ֣ͨҲǸٿ飬Ҫ˵һǧ˰٣һҲ١
Сһſھǧ࣬ʨӴ󿪿ڰ
ôΪڶ㣿㣬ӰôǮǧٿ飬һǮ١Ҫ㲻壬ǴҶҪˣӽеǹһҵҪǸ۵ļһ͵ӵǮ
ڣƣƺĶǮ


100 ĸ
յֹסҪҶۣҡҡͷװڴͳһԪ󳮣ʮţݵǰѹ˵磬˼ǮȥȾƣԺ⡭
ҶۿӶҪ˳
վǴ󷽡
ǮļһٿǮˣõŸôࡣ
ﵱһ¹ʰ԰סҲٿǮ
˭֪һ㲻ˣһ̧žһյ֮ϣյ⧲ʱֽ裬ţֱҵյϡ
򷢽лӣ
ӵ淢̶
㣬Ǯˣ
Ǯǧٿ飬һֲ٣
Ϊթ㣿ҲȥʲôˣǮ𣿡
Ц
㡭
Ҷ۲Ȼŭǰס˴ӵļŭĿԲ޲һȭ͸СӸſ¡
̫ʶ̧ˣ
ô㻹Ҵ˰ð򰡡˵ѣǸӣǵĿˡ˾ϵۣǾ⣿ӣ͵ӵİ㣬Ҫˣе򣡲ڹ˵
Ӵ󺰴С
Ҳ֪һǲ֡ɤر󣬴ƵģôĶ졣
ֵģѡôһˣҲǡרҵԿڡ
пóʵҲ´򣬱Ͼ˼ҵĵϡڶģյͶڿҵһͱȫУüɹģΪЦҲ
ģ˭ͼÿڲʣ
յɫҲ࣬ӹֹģ벻һа쵰һ١
ǧ
ʱȻˣȻ˵Ȼڳÿ˶
˶ɵһ¡
˶ʶ֪Ǵðģô͸˵ۼᣬѵϰ岻ɣ
ߵм䣬վյߣӡ
յ˵˶ʮŰԪ󳮣ݵǰ˵ǧǮˣ
еĳ滰˵ˡ
صļһյ仰¡ȹ˽죬ҪһӡȻĻҶ֪ھҹܻǮãֻ֣¸·ţ񶼻ӵ
⣬ƣ
ԭǧǾԲģֻȻ˿ڣͲ÷ˡκ˶ҶĸŮĿеķ˵ʵѾǹھҹܻĻϰˡֻҪԸ⣬ܵʱܸһܾͷΡ
֮ǣӲûдϲĽӹǮתܣֻסһĻ̵İԪ󳮿ֿںܲĵŤͷʵ˭
ܡ
Ǳᣬųؽе
һ˺ôЦʮԵļ֮⡣
δţֻǿŴӣȻ˵㲻Ҫ˭ǮˡԺҪˡأӦס
Ӵʲôذ˵Ǵ
ֽ
ǵǮǮǿҹܻᣬ˵İȫûбϣǮûһҪǶǮҲŪңٺ١ʲôأ
ӿźһƱӣԭѾЩĶһ飬ȻԼ񣬿ɲΪ˶Ǯģ˵ԣҶĲֻǮǮﻹ֤мʻ֤е绰뱾ˣҵƬЩô㣿㲻һҶ಻㰡˵ǲǣ
ǣ
˺ȻӦ
ֲ´
ѵģˣҲȥ˭˭ǣֻҪȤ͸塣
̫ˣ
ֳȻɫʮֲõ˵ǹϵˣɣǽһƲ䲻
ҪǸϽ绰ɣܹӣҪ˲ã
ʯҲһ԰ǻ
ѾܵȴƺżЦЦ˵ҪֳȻˣ϶ܰ´õġ
ʯ̿һۣ˵ҽǺġ
ǵȻ
ܵ΢Ц˵һ㲻ż£ܵѾһֽŰΣഺŮǾǽȵĳˡ
ʯе㽫Žɡ
бؿЦ˵ǰɣҲʲôܣȻͷǾ鷳仰ɡ
һ仰û˵꣬Ȼѽһƺʮʹࡣ
֪ʲôʱ޹Ѿߣһ־ץסļιǣҲ޹ʹֻüͬǯǯסˣһʱʹ飬˵
磬İɣ
޹ƤЦⲻЦ˵һƣӾ鲻ԽرǰߣĿǡǶǡڵɳ
ȷ֣ȷְѽ
ת˲䣬ͷ㺹£Ҫˣᣬȫ飬᲻
˾ֱ㼸ǰ
˶Ϣؿš
һ˲еĪҲʶ㼵ģһס˷ܵ⣬ſϷ
˵ЩСˣҲܴҲʵģȴǹļһ蹷ˣѲˡ
ɫҲԸǴˡ
ֱ㼶ȥǳţ»
û뵽컹ܿôһϷǮû׻ȳˡ
޹齫Ӱߣɿ֣ļһЦģĻֱۣҿ
Ȼ㲻·ɱĳҧ𵽵Ǻ·˼ֱӰƵĸߣͺ˵ˡѾ¡
ĸ磡
յվǰ˵
Ӹ¿
㼺ٺһЦһ֧һڣ³һȦЦ˵վʲô°
ģûдֵܶܡ
ʵҲһּȵšҾҳӵģҾˣʰң
ȷɵţյ͹ھҹܻԲҰô
ܣҶĸֳϰ壬ûأ
үԿĳӣҲĸӡ
յ
Ƶǰɲյ⣬ڴ֮ǰҲδϵġˣǸֳĳ֣ͣҲѵġǿҵ
ڣյѹûӺϵһ
ھҹܻͻվĸĹϵһֱȥûȱ¿ҵһ죬㼾Ҳ硣
޹龶ֱˣʣǾôºйء
ȻѾ棬ǴȻȫȨյΪհ
ĸ磬ҹܻʲô֮ຣ˽ϣһŰݷĸ硣
ﻺ˵յùǧٿǮǰĲ輸ϡ


101 Ҷ
۶һǮǳ̣ƤЦⲻЦ˵Сֵܣ˰ɣĽϾһĿˡ
ЦЦݺܵ˵ĸ磬˲˵ĸȻǵϵĺúһЩɽֵƣǾͲˡ
˫΢΢һз죬漴չƤЦⲻЦ˵Сֵܣ˼ҸղѾ˵ˣǮ治Ǯ֤ʻ֤ʲôģЩƽʱõϵĶ˲鷳ҸΪⲻҹܻǮǮ⣬Ҫ͵ץȻÿﶼп˶ǮҿҹܻҲÿˣš
ᣬȴִѡ
˼¿ҵĵһ죬˵ĻҲ̱ģ˵治ԩ
ĸ£δ
㼺ٺһЦ˵򵥣뾯ϣڳÿ˶ɡҪ֤ԼҲףþһѣûѳǮ׵ġ
յɫ䣬˫
ǰҪ׽ְ
ҵһ죬þп²ֻҪȥھҹܻƾˡ
ƽҲû㼣治֪ΪʲôҪ͹ھҹܻȥ
ɴЦ΢Ц˵ĸ磬¶йأǲ˰ɣ
أ
Цˣһ˶ȣббؿǰ˿̣³һԲԲȦƮ˹ȥ
СֵܣеģܳʸĽصҲ٣Ͳ㣡
˵ţ΢΢̣ǲΪȻɫ
ô˵ĸǲǽˣ
ϵЦݽ᲻صطʵ
Цһ˵˵ܳλӢۺúЩֵܾ²飬ҪЩϼһ򰡣
ܺã
΢΢ס
ܺʲô˼
ܺõ˼˵ĸ粻ǽأʵҲ㽲ء
ش仰ģ޹顣
԰ҾǹƥֿȭλӢ־ͰҴӳȥ
ſ˫֣һӭ֮Ķ
ҲҪλûҴĻĿ겻ɢˡ
ƾ㣿
޹̲סЦЦǼͲм֮⡣
Ǹ㽲أΪǾ㣬ģʲô
˵ţӰһ˻ûô£޹ٿ͵ߣһ־;ס͹ʽͷ
ԭмɫȻŤǻҺ֮⣬ƺţ޹龹ȻҶ֡
ûȴﾪֻá顱һ죬㼵͵ǰȥԴɳǰĲ輸֮ϣ漴ǲѵģɢһ

ֱʱ򣬲вΧ߾Ůӵļ
޹ٴν㼵ͷŵƹ䣬ʱ˿̵ĸ磬ҲûСǶǡȣǱѪͷϸһƬ죬ģҪǱжǱ
ôѽ
һֿڸոձͱ޹ʹһͷʱ࣬˵
ﶼˣ
޹һϺȣһ̽㼵¿ڴͳһɫǮ
ǮǴҳģҶʲô
˵ţ޹Ǯͳһ֤һʻ֤
֤޺⣬С涫ʡкԴسǹŽʮš
磬֤İɣ
޹Ѿſ㼣һŤ;סԱŵĴӣ͸ղһƴļ֮ϣ΢΢ʹֱ֤Ӵյǰ
ǣҵġѽѽ
˲亹꣬ɫһ˵
ʻ֤ϱƬ֤룬Ҳİɣ
ҵҵġ
ǮҲİɣ
ǣҵġ
ô˵͵㼣ǮĿڴͳġ
޹ָ㼣ٺһЦ˵
˵Ǯõġ
㼾ܱղһҵͷת⵱Ҳ̲סд󺰡ȻˣôҲǻվǱߵġ硱жеֺŵġͷƽ۲ߣǺС͵ȫ¡
㼿ǡ硱ǰ֡
̫ˣ
Ҳŵȵġ
ٺ٣õģôڴϰˣһ˫飬ǿĸ磬ұΪǸ磬û뵽Ǹֶѡ
һ㽲ʲôأ
ޣ
޹һϣǲм飬ֱͺȥģԶʧˡ
㡭
üҪѪȴζ˵һ仰
ųơǶǡ⵱ԴҲҳһ࣬Ҳ벻ʲôð취ΪԼ绤ΪˣԼҲһǮȷʵǴڴͳģҪֵɳȥֵζϴˢˡ
ĿɿڴһԵ޺Ŀࡣ
ǮȷʵģҾͲɳӵķ϶֮УԭҪ£ˣ͵͵Ǯߡô£Ҳûãĸʱһġ
˭֪ǮȻܵĸڴȥˣϷôģһüĿûС
ѵĸ˳ֽǮ
Ǹһ˿޵Цݡ
мϷȻֻˣǮ޹ֱͽ㼿ڴ֮еģٴڴó
ʵô򵥣޹ǿֱ֣Ӱȥ٣Ƕ޹ַֻ֪֮ʱһܿ
һ־Ҫ͵֮˵۷Сһˡ
ӻϣǸڴӡСã
ȻҲ˵֮֮
ء㼵˵׿˵ģ޹ʲôֶԸ㻵ϵĹء
ĸ磬ǲǻҪɳľͬ־
ɾӸµ㼣첻ʵƽ㲨
һۣһĨѪ͵վԴһѣΣֵȥæ˦˦ͷòײҡҡλεվˡ
ã֡£ļסˣɽˮܻټʱ򡣡
ߣ
˵ţһ˦󲽣ſڼ߶ȥ
࣬˫еķͳޣҪΪ֮ҹܻһѻոɸɾйͷ֮ޡ
Ӽææںߣ֪Լ촳ˣŵսսͷ̧
ǡ硱͡Сܡ
˵ϴԶôǱûеô˵氤ᣬҲûĪϡ֡
ȻȥǱˡ
˫ƣȫһˮƽϡ
˵ıӰǱʧſڣһֱѹյĸ֮УȻһĺЦŮӵļ
Ϊ࣬Ϊ


102 ҪǾʹ
ߣ
û뵽ϷȻճʱȫ޹ʣֻȺħ裬ǳЦ۹飬Ҳȥءߡһȥ
ҲʮȤһںߣһԲ
Ƴ߰
յһƳæСŸȥ˵ȥǳϸһĻܴ￴ζȫεü
ͽаʯͷԼĽš
Һڴ˿վǺܽģ㶼ûеڣֻм֪ˣϵЦ
ޣ
ʲô
Ψֱ˵ؽֲм¶˳漴˸߲ҵس嵽ߣסĸ첲εСЦ⡣
˵ô֪Ǯڴģ
Цָָ޹飬˵Ҳ֪֪
޹Զ֪˼ֵǮĶײ
Ү
СѾͷֱ˵˲á
ϵһϲҳ
˸߲ңϲЦտȴһҹ֮һҧÿ졣ʵڻҧгݣѾ޹ˣȻĻǸͷͷһ⡣
ĸ磬ܾôˣϰѸǶɱȥС˵
Ӹںߣҧгݵ˵
ƣ˵㲻ҪǮҪǮôǲôǸ˵ô˵һ֣ȿXģ
ȻŴ
ڶҹܻһֱﵽڣҵ˷йĶ
ӶʱˣԴһҿԡ
Ҳ˹ˣԼǮɳ϶֮УôܵĸڴȥģҪ˵СӸĹַҲ̫Щ
꣬һ̨⳵㻹֪ϴţ˸ʻæ˺
⳵ֱվԱߵһ¥ͣ˳ֱ¥һ䷿ţ˽ȥ
ⲻңİ칫ҡ
˾һó׹˾
ϻôãҲ֪ôȥûǰ;ģǮĲǴүվ
ﲻ˵ȴһֱΪŬ׷ϡ
ҪǸϣǲŽгͷأû¾ͺʹһ飬ƱյֵܣﶼһܡģҲǸУһӱƲ𣬶ͱɳʰһ٣ʲô紵ݶ͵üҴ·
ӣҲ治ù
Ժüǰ㼾Ϳó׹˾⻹ȥȥĸò˼꣬ҲϰˣһţƺرΪܡ
ҲΪ˹˾ŴӦȥھҹܻҵ鷳
ô˵ǼڣǸ˹ϵʲôⶼиա
Ļҳӵ£ﻹֵõĸ
˭֪һͷײϣײ˸ס
һƨشϰԵȥԼĶͷȴӶˣһʹôһ⧲֮£ᶼ˳
꣡
ֻһԹ޴йһڴϣȴֲ㽫Լİס
ʲô
Уܾôˣ
㼺ߺţӿڴͳֻ绰뱾漴ץסϵʼⲦš
ֻ֮ѹҪ˻ϰ绰
ɴ˿ɼװöϰ壬ҲǸ˿֌˿ԣһһϦܹı˵ġ
һ绰ģҲֻ
ιëңĸ硭ԣϽм֣Ұ칫ڣǵôϼһԣǽлҪɣ
ڶ绰ϾÿУõֻģиģܲˡ
û˽
ʱΣҪҵ˶߻Ƶأ˭ڼﵱöӺðְ֣
ҪͲ㼻죬˵Сˡ
ÿжܸһ豹ġ
㣬ȥ׹Ѹ۾ҽйҲ֣ǵóһ
㼡ડһͲ˻ȥָŴӣȵ
۾ɫʱһ׼ڰ׹ѸС졣СĹݣֹë˹ǵ۾
֡
ӴϲƣĸҪģúýѵһ¹ھҹܻǰﲻ۵С˵ͷתܡ
ͳһ֧һڣûüſڡѽһҽС
Ǵӵ
͵ֱӣһǺţɵ
һĽŲھҹ˾Ķǡ
˭
ֻûëòֹס˿ԣһ漴ǰһһߴӰŶסˡ

ﻹһˡ
ǴӣѾȥ̱Ƶģﾾסӣ˽ȻĲߴҲһٶһֻ˿Ѿ˼
ﻺ߽㼵İ칫ңડһֶڵϡ
Ӿôһʮֳס
ɫ䡣
ղֻӡѽһʹûҲ˵ֻһ£ӡ
û䣬ȴҲףһֶΡ
ĸ磬治㽲ˣǰɣ
ߵ㼵ĴǰӸ¿ʵ
ǲǣСֵ֣ܣˣûǸ˼
ŵûһ飬æվͰ͵˵
ҹܻʱͦΪĺƣôˣǱ޹ؿһ£ĵñסİ칫ңԣûеĸ˿ֲаֹ˼ɡ
ĵоһˡ
ƵģֻҪԼ˵һ仰³ԱȴҪҵöࡣ
պܲһسӣǰǳԶˡ
ӣصúܣ
ƣͲʲôĴ֮
ھҹܻᣬˣ
ﻹǲ᲻صʵϱƽ˿Խ֮⡣
ûûûУҴҴˡֵܣϴԺٲˡ
ϺųơǶǡˣһͷǷ蹷ִ׹ʱͷȽӲһ㣬ҪݲŻ˱ݡ
ĸ磬ųơǶǡһΪжڿҲøһӵһ仰ҧˣʲô𣿡
ﵭ˵
˵ԭһ
һʱǵͨ죬Ӷˣҧȴǲа䷴
ãĸ绹ǲģǾ͵Űɡ
ȣʲô
㼽Ͱ͵˵
ֵܹ㲻Ҫ𣿲ȥĵطˣҵֵܾ¥µţôǴ֪ˡ
˵


103 仨ˮ
ܣܣᣬûǸ˼ǽм˹ơҪǲϲңٸǴ绰ǲҪˡ
ֻԼͷЩˡ
Ҳ˵ëǹܴ֮ܲӮֵܣ칫˵ġ¾ë¥½ֵܻҲ㹻ʱ佫ĸŰ
ĸǺʹġ
˵ţ㼾ֻҪë绰
͡
ǰһһ죬ֻסֱɳȥصڵءȻĸǺųƼ᲻ɴݵġŵֻ˿Ҳѷǣضˤˡ
ѽ
ŵһУһƨشɫҰף״
ܣܣûǸ˼
ŵüҪ쭳ˡ
Ϊѹûʲôֻ÷顣
϶ǹ
ѵǴ˵еİ
ֿȡεɱֻڵӺС˵￴ʵУĴδ˭ðˡ˵ǸĹ˰ðҲֻ˵ˣûۼ
һ̣ףԼʲôˡ
Ǻ͹˰һ·ĸ֡
ܵϣĪĲүǹ˰
ܶйع˰ɱ˲۵Ĵ˵ǲģ˭˵áһǿԿ϶ģǾЩǺԵĸǣһ³ҡ
˶Ī
˵ǹ˰Ľ
֪ԼɷǣӶˡ
ɲǿЦģ㲻þͻЩһ³
ֻǾӸµؿһ仰˵Ŀ⵭ĮɫĮ
㼲סſˮ֪Ǻá
µѾȫûСһسӡ룬ֻҪӦ鷳Ǿллˣûؼڣ֪Ҫôô˵ǰĳ⡣
ѽ
ʱȥĴתߺģҪ
̧ż̫ѨһӼһ۷ףٴȥﲻס°ĭҪǱжǱ
ֻһ⣬Ȼڶ𣬲ûסڿ
ܣ˵ҪôҶġվסصͷǸСӣƭҡͽ˰һ٣׼趼ϵ
˵䡣
㼵ײǺųơǶǡ֪ᣬֻʰЩҪԵļһܵõĻģԼùˡ
ʱ¥Ħгͻͻͻ漴һߺȣóǾë
ëµһɽȻû۾ĺȴԦз߾ۼһСֵܣڻվһ顰˵һĻ
ëĲֻҪһ绰ˮˮȥȥ
Ϊ㼲רΪ˸ֻ绰ѣΪľʱϵġ
ڣϵģһ绰ȥëСʱͽ˼ֵܼҴҸϹ
㼰һϲ
ôëɱˣ涼ת䣬ǵǹƥˡ
˵ֵܣһ㶼ġ
СӹȻеǾëǵĶ֣
ëǿǡǹֵꡱɱģ

һĲҽȻ𣬼̴٣ֻ˰䣬ȻֹȻصص
˭
˵͵Ϯҡ
ţ¥¾߰һƬ

ôģ͵Ϯӣ
鲻Խ¶ЦݣƳһۣɾվǰһȻ𣬾ë¥£칫ֻ
ѽ
㼵Цݻûȫ˾ëļеüҡ
㼶ʱŵûһ¡
¥µĴδ̫ãԼĪʮӣ°ɷзһӱüžһʱ䣬㼻е㲻Ӧ
ţ¥ĽŲֻʵ̫أƺһٶĴӣһһ̤¥ݣһСģͻὫ¥ݲȥ
¥¥㲢ߣܿ죬صĽŲ˰칫ǰ
ͨ
һӰ͵ش˽˵ڵء
㼾ŵûҶȴǾëֻ˿̵ľëԴѪģôſһʹһȥû˰Ϣ
޹վſڣ֣㼣һЦ˵һģ׳һ⣬һ㲻򡣡
㼺һ˿ڿˮ˵
޹˽ȥŻʮ룬˿ո¥£һսһ˷ŵ˾ëйֵܡ
޹龶ֱߵ㼵Ĵǰǰ̣һ֧ϣ㼸Ͻ˫־Ŵյǰϡ
޹һ̣㼣ЦЦ˵ĸ磬²ص
ǣҴҴˡ
㼲סͷһ˵
޹ֳһ̣ȫ㼵ϣ㼾ôվţ㶼Ҷࡣ
Ҹ˵ĸ磬㿪˾ҲãҲãҪأҪΪǡûйأɷԲ𣿡
ǣǣס
֪Էǻڼƽ˵Щ
ʵҲЩƨ
ϸ˵޹Ǻܽصģ֪ڴ磬ҲѼѹˣǰϵĹأƲ֣װףƯƯʱҪŹأǧٿǮƯĳ滰תߣˣҲˣεȲƫƫҪ󣬳үɾͰǻˡ
Ǹ㽲أȴǽأ˵ô죿
޹֣㼲ʵСƤЦⲻЦʵ
ԲԲλ磬ҴҴˣҸģһġλ˵Ҫô죬ô죬Ҿû
㼵ˣԼ˵ʲôǴģֻһа޹Ĺ²˽ᡣ
Ǻã£ˣ
ǡ
ͷ޹飬ʾ¡
һ£ھҹܻƽʱûû㣬Ե޹ҳӣܵøɣ
ãá
죬ϯվǼ˺ȸƣǸӽǻվһֵܣҪ˭ȥھҹܻ£ˣҪĸͷϡôûɣ
޹鲻첻˵˿˿Ц⡣
ûû⣬һ롭
ãڶ£˭ֵģҲøһɣ
޹ƤЦⲻЦ˵
λģҿ϶úýѵ

һ仰û˵꣬޹;ֹס
ô£ûҪ˵ҪʲôҲ֪Լ£𣿷С
ĸ磬ǸˣϲŸ̸ЩȻĻúㆪ¡
һаԾλᣬ¿ɲһﲻҳɣһشӦǣףȫףλܷġ
ܺáǾʧˣΪ֮ɡ


104 é֧
ʦƯ
˫ʱ򣬲ɵ̾άѿڶ
ҴûһʦôƯġ
Цˣ˵٣ǲе㻳ʦݵʵԣ
˫ɵһ£ԹʱĿ࿴λʦ˳ƯҼһӾͿʵ뷨
ȷʵԹҵΪɡ
˵Ҫһæ˫ŽɡΪæջǾ
ν˲ã˲ɡ
ֻ˫Ҳ벻ĴߴʦȻôӵģֱʳ˼̻ĿչңȻ˵ִҵʦ
һִҵʦӴߴʦʽȴǸлѧʦ
˫żпյ˼άڼʶ㣬£Ǳػɵ̬ȡ
ȻԶɵͬʱҲ߻ѧ˫ְҵӦʦǻѧʦ
乫Ǵʡģô˵ʡǵĻһŮʦıƸ񣬾ԱһŮʦıƸҪߣ뷽ӦҲͨʦɱȵġ
Ҫһǣ˫ùŮ͸ǽ˿ȸһǮȨȢؼȥýݺúòӴδʶ
ʲôͷ¶ʲô棬ʲôʦʲôʦ
ٺ٣ʦˣֻǾ̫ƯˣֱƯò񻰣
΢Ц˵٣û˸㣬ʵҲƯù֣
仰治ǹά
Ķȶۣ˫Ĳڹ֮£ֻ˵ȫ죬ûκοɱԣŮζ˫ˡ
ãˡ
˫ֵ˵ô˵ĺ֮ɫҲøɸɾ
һ仰˵
ȻôƯ̾ƾʲôҾͲʦ
˫£˳ʦίйΪԼı绤ʦʵԺ˵ûѡģΪרԱԸ͸мˣ˫ֱƴӣ˫˵ʲôʲô
˫ôȴר鸺˵Ĳ
רĸ˾éȷ档
Ѿһʱûɱˣɵض㣬ΪǸǽٷˣбУֹֻ˵ɱ
ʶĺӣ쵼ӣɹ־ưȫһ
éȷ֧ҵǿļӣȻΪר鳤
Ӽˣר͸Եɣıɱ׷ĺץ鰸ȻһӿδץֻҪһӾ˽ˡԺʲôʱץӿʲôʱͥѾ޹ش֡
ʵϣкܶƵİӣ궼ץ֣ն
˫ôŪȴǺרͬ־
éȷһ绰ͽ˫еԼ칫ҡ
˫ô£
ڰ칫éȷֱضס
֧ӣéȷǳģֻаӣûбġԭһССֱˣé֧ʮֲ
é֧ӣҶвͬΪԩģӲɱ
˫Ȼ֪ô£Ҳװɵֱ˵˵
éȷӣ˵԰вͬô֯޼ɣ
˭
éȷͱһ¡
˫ȷʵװרԼĲͬˣéȷ棬רλ鳤Ҳ֧˫ӻЩɵ㣬ǻܹȷɱ
ȻҲҲķﶯ
˵Ϊ˽ٲƣѾȷûжʲôƷĺӵһЩƱǮղضڣֽǱû١
ΪٲƣֻΪ
ר󲿷ֳԱĹʶ
˫ԵҪԭǰʶֱɱ֡
ɼֱĪֵһ
Ȼ˵̾ʱƾֱư֤ȷ䣬ֱӶƾֱǾǳˡ
˫߼ֻҪûҵģҾͿԡҵ϶ȷ
ûܣҲ֯޼
ô֯޼ˣ
ߣ˽ͺ棬ⲻ֯޼ʲô
Ҹû˵ģǸʦΪԼ绤Ȩ˵Ҳ˽º棬ÿμʱ򣬶ͬ־ڳΪ֤
˫ط
ȻéȷǰѹǾ޿ܡ
Ǻã㣬ô£ʲôʱʦˣ
éȷҲӣżɽʵĿ⾼ʵéȷȴûɵһš˵Щ
һеУѧССͣѾéȷ̾Ҳټôɾ䣬ĺļһ
ؼǣܽԼժøɸɾûжκӰ졣
˺ܹŹ֣ʮ⣬ȴһĪĹоͺǲͬһ硣
ͻȻ֮Уһ˫Ʋ
˫Ц˵é֧ӣΪʦֻ֣ҪʦԼͬˣʲôϵ
˰ɡǸС£ΪҲ֪׷㣬˵ʲôʥּ
éȷܲõ˵
˵಻ɳӡ
˫ǰ˵ĻǴ
Ҳܣé֧ӣⲻΥɰɣ
éȷ˵ΥΥɣԼҾ㣬СΪֹ㲻ôˡ´εĻһ뿪ר顣
˫ϰ֣ҲĳλҪˣݵλͣʶھԵܲǾ쵼ҲǿͿ
éȷԼΨһһôѵ쵼
һǳ׼˫ġС㡱ƢٿֱͦӣӸµؿéȷ棬ɫ˵é֧ӣҲٴ㣬ӱءͷǾ²ˣһؾͼˡôʵضѺͽ϶ʮ꣬һԵȥܺ𣿾һܸȺһ𣿡
ûļͥӣ
éȷһ˵Ǹ̾͹ưЩ£ҹܲˡ
ʣ
˫Ҫҧгˡ
éȷҡͷ
̸ʵѾͬȥҲκνеһóȷɵ֤ݣ֤ԷǴġ
ȥɣҪҳˣܲκ⡣ֻҪ㣬Ϊһ죬Ҫ֯ɣ
éȷЩƣػ˻֣Ҳ˫һۣͳԹԵϣſϿ˰
é֧ӳҲҪ֣㣬Ϊһ죬ԴÿӶҪأԲ뵱Ȼǲ
˫һһ˵
̧ܡ
éȷٲֻе㲻ͷһλ˻֡
˫ת󲽳ţ顱һéȷ칫ҵķ죬칫ĺܶྯ춼һ̧ͷ
˫ȥ
̤ȥˡ


105 ̬Ȳ
ǰ⵽š
ԳӴǡ
˲䣬һλ񾯶һ¡û뵽ʦȻһλƯĹӡеʦǴྶͥ
ʦĸʦģ
Ź֤ʵʮϸƺҪҳʲô
΢Ц˵ûмʦҵıְǽʦھһϰࡣ

λ񾯸Ǿȵʮ֣ϸϸŹǾƵġ
ʦǻû뵽ʦ֪˭ӵģӿɲø㰡
ʦ֤ų˵
ôøأ
ӣô˵أͺͷϵʭӡŵģظıɱ׷򡣺ܶʦԸΪ绤Լ
˵ţ¶˱ӵ顣
νΪ˱绤ڴ϶е㳶ƫСǣ⽨˼뻹أֵǣĴڡ
仰ʵѹⰸ鷳㻹˰ɣŪˣһн顣
ʵ˵רĽ𣿡
ǲǣҸ˵
һʸڷϣ˼־֮⡣
ȥĶţ޺ɲ򵥣ʦģһСľͱ˾סСӡ
Ǹ񾯶ûĻģ˵ʦӰɣҪ˵㣬κһʦŪͷͷָʾҪϳΡ
Ҳûֹһ̣¶һ˿ζЦݡ
𣿲֪λ쵼µָʾ
ʼձ΢Ц͵طʵ
񾯿һۣ޹˼ɵ˵ġ
΢΢ס
ܵشƫƧһ᲻ǹҪӪĵطܵļҪˣȷʵҪǸˣһ쵼
쵼Ȼ˴ϳεָʾҲҪʵΪݣԷΪ׼ñ绤ҲǺȨ
ǰͥʱ򣬱绤ϯܵ
Ͳ˵ת˫۱зϵҲƤЦⲻЦ
λСͬ־Ҳʦ𣿡
ʼգͰվԱߣһԣɫƽˮ𣬲ŵҲʦʦ
ɱƭŶҿͲӦУѧɣ
ЦЦġ
ǡҽʦѧҲ֡
ʲôЦ
ʱͿ֮ɫ
ΪϷҼǷɣһУѧôԳ䵱绤ˣûйˣǵģ
ֱͣһԣ˭óⷬĲмһˡ
ü΢΢һ˵˭ҵҵȨطûκΥİףڱеҵ֣Υ涨
ԴһȻ˵ΥΥ涨Ҳܣ֮йصġʦԽȥС
üͷø˵£»治˵ġ
𣿺ٺ٣е˼ˣ˵˲㣬˭˵˲㣿
֪ϳˣɸ߰Դһķ˭ӡ
񾯸ǡ͡һЦ˵ʦͷһ참Ӱɣǰû顭ĵطҲ˵͵ðĹذ졣˭У
һۣ΢΢ףٲԣͳֻаָᶯһĵ绰롣
Ҳܻ䣬ô˵ġ
Ǹ߰Դ۾ȴʱʱ̹̿עŹķӦ绰ָһ˿Ц
Ҳʲôɽʲôϵû׼ͱţ
Ǿ쵼׿µָʾ
˵ϴ˿֧ӵéܲˣܾ쵼״ȥˡé֧ӵ̨ӣ˵ò˶þҪ֧ӳˣ쵼Ҳܿ˵ڰģҲ
绰һͨǱһΪŵ
ã̷飬ҡԣܣһԣġ
ڵ绰Լ˵óλ̷֮Ĺϵʮ磬ԱţԷ֪˭
ҴǸ̷ͣ첻жϣλݣǷͬСɡ
һ飬Ǳһ쵼ͷҪ
Ż˵úãҶƷ١
̷飬Ҿ֪йߵĹأǷɶģ˽˶ģΪʲô£ôأ
Щõ˵
ɫ΢΢һ䣬ᡰߡһǵ״ҲǺ⣬治ţʲô̷飬Ǹ˲õ
ǰСʦװģŻ˵ġ
ʮˣʲôûɲ˭Ҵһ绰ŵסġ
ۼҶ˵绰˵ʦĹؾ첻˭ҶԽȥԡ
ͷɫѾָƽôվһҲ˵Ŀⶼƽǳ˿ûкͲվΡоϣ۾ڹע㣬㿴ȥȴѹûע㣬ڹעűĶ
ô˾վǰȴ·һӰƵģƻãĥ
ԣ
һӰӰ
վߵҲһ޶ȻͳȻˡ
ôֱ˵ȻҲûκβû߹ķӦһˣҪԣҪǳ󺰴УƾʲôԼȥ
һԹ
λ񾯶һۣһһɺԽŵڶɲǼˡ
εʱֻཡ
ֽ׶ΣֻģƤϰֻУͦ͹ǣΨֱ˿ݺ͵λ֮ڵõֻģǴ쵼
ι
ͳ绰Ͱ½ʮӦһ

绰Ǳߣһϵȥϵںܷŭ
ô£
ֳ
ʱͰ֣鲻Խصͷ۾һƳŵ绰һ߿첽ȥ
ֳҲǸ˼Ǹᣬᡭ
˵䣬סƳȻһʹסˣʹſ·ĳ˼飬һӾͽסˣλز
ǣ֪ˣϸ󣬰ֳģ֪ô
漴һŵ绰±֤
һᣬҶϵ绰һС˹ͷѲϸܵĺ飬̶һӵͨͺ񱻷ڻ¯Ͽ˰СʱƵġ
ԲԲʦ࡭ͬѧλ
ղ̬Ȳãλԭ£ԭ¡


106 
쳣˳
֮£ߵѶҡ
ܿ죬ֵ񾯵ĿѺ֮£˹ǰһΣûһֱʹͷһž̧ͷؿŹ
ͬΪŮˣҲù̫ÿˣû뵽ϻôÿŮ
ֻʲô
һʱ䣬ѹûнı绤ʦϵһ𡣾ĿǰΪֹûиʦǸɶ⣬ȻܹͷƽƽʦǾͺ˲ãҪĶ
ʦѾ̫ˣʵ˵ǺԷǸʮ꿪ˣһɫװɽװͷϣˡ
ĿУǲǿˡ
漴ֿͷһ
е
̫ˣ䵽˹ͷ껰֮󣬾ٲڣֱҲ˵һ֡ˣ˭֪ﵽʲô
ˣһ䣬һ仰˵ƽˣͺϻǸû档
ãҽίеʦڿʼİ֣һΪ绤ΪȡõĽ
΢Ц˵ƽͣԴһů⡣
ԹԣѾܲˡ
ϣͬһˣ䣡
ǿźͬΪŮˣĵǴΪ˹ҪҪһˣȾҪ㡣±롣
˵Ҳ֣ôԴһ˿ůĻ˺Ĺ֮Уܿó˲˹ݡ
˼Ȼᣬֺÿͷͺ˵ãһͲͨˡ
ųʦѾ˵ˣʦΪ˵ģǻᾡܵذ㡣ûǻᾡΪ绤
ƽ͵˵֮еů⣬һ֣ȥҲȸղŸᡣ
ڶһ˵С
Ϳʼˣ
ﲻɵһ£æ̨ʱĻٴûȻˣǺ
ﰵľ
û뵽Ĵô֪ҪԺʩչֻԼڲ֪˵
үү׸˵ڹȻ˵ãһ򣬵ڶĶȴεĳɫʶóѧ֮ˣҪرС⣬ǧܶУһСľͻ߻ħ
ȻܽϢľ磬ԴԴϼȡ¾ΪãⶨȻҲˮǴߡ
Ŀǰ˵ġϢͨϢͨԶء
ûûûɱûɱ
Ȼʮּ
΢΢һ
ʶȤûһͬԭ֧ӵҪ󣬴ӽ󣬲׼ӴÿʦҪԱͬ˵ͬʵǼල
˭֪Ȼһ绰Ͱᶯ˴ֲɵӣȻ֪ô
̾Ӻéû£ǱǱԹ䣬˾ֳʹˡ
֪ûɱ֪ûɱ
˵ȴᶨ
ȻͰܸмŹ￴ԹľΣвһ
ɱ˽ˡ
Ǳߵˣͽ˯״̬ججʲôʲô
ڿƺѣûн˯״̬
Ŀ֮Уﻹܷ֣ʵѾˣֻôԣƺԼ˼άʵȫҡ
ﲢûϰȴҲ֪ͨҪһߣԴӽ֮ȴûпʹʲôرƷǺغͺ˵һ㣬ڲ֪䱻ˡ
似
ϸȥȻں֮ͫпҫ۵Ĺâһһ˳ǵâͿ˹ɵС֣аָϣһöСɾµĽָ
Ӧ䡣
ûʯȻҲõܴʯָԸҪôָ˾Ϳ϶ǻʵ䡣
ƽʱûָ
ǹĵˣרΪ˴ߺϵġ
ӿ飬˵һ顣
ź㲵˵
á
˵ͷ
һμΣԲͬһأʦҲᵽӿ¶Ƿߺ޵飬ԥſڡһأȴʮƽûκγɣͿʼӿ֮䷢һС
ºѾյ࣬úȷӿ
ֻϲӿ齫ûӿʲô˼˫òᡰ⡱
ӿһιʱ򣬺ܳԾЩš
Ȼ͡ˮɡˣӿġ鹥ơ޻龭ĺȫֵסܿͱӿ嵽˴ϣˡ
ӿʲô
ʵ
鲻Խ˶䡣
Ϸˣ
ʹңĺûղʲôرĶ
ʲôرĶûи㿴Ʒ

ﾫһǰδеͻƣУδ˵ӿƷ
ʲôƷ
һƬڰƬģϱʲôеǸ֪ϻǹ
Ի˵
ͺһ
ϻ͹֮Ҳ̫˰ɣȻ޷֣Ƭжģ
ٿ飬ȴѾüأǰľڡ
ȻִҵʦЩܹȫġ
㿴Ƭǲţ
ӾһƬվߵǰƬǰ
ﲻһ㶡
ô׼ôһƬ
ѵӿĶΪ֪ںܶﶼƵƬ
ǣš
˭֪Ͼ͸ʮֿ϶Ĵ𸴣סͷʾԼ𰸵ƶ
Ƭ˻תȴûнƬջصǵݸ
ɵؽӹƬֻһۣ͵ֱӣ¶𾪵ɫѿھⲻܡ
һźģĺڰƬóǷĵģĵˮƽߣϾԭòֻΪĸĺڰƬʵ̫ģһ֪༼ոշƷ
Ƭģĵʲô˵ʵʣճһ򵥵״ȷȷʵʵֲϻǹ
ȴ֪ƬĶȲϻҲǹǡǣ
ϣӿסĺӵĲӣʲô
𾪣ԹԼѯʺ
¶飬ɰΣŵ˵ʵĺǣǡͷ


107 ®ɽĿ
ͷ
ܹﶼ׼ִӺ˵Ŀ˺һ
ȻΣֺǾԶ׫ġ
ǽˣҲ˶˵ͷĴš
˵ΪòϢһ˵ÿйͷĴһ֣ʦӿ
Ϊͷһ˵ʵʵڴڵĴ档
꣬ϸϸѯ˺ܶϸڣһЩѳķΧΧͷչġ
ǣû
ϣҲͷһͷʣȫ֪ʲô˼
Сʱȥڽѯʣ῿ľα׵ϣ͸Եƣ֮⡣
ɫ԰ףվվˡ
СʱͣشǱʶļ䣬ܶʩ߻ߣǼصľ񸺵ҲǹܼôãһĴʦͶסˡ
Щһ߾ǺüСʱĴʦʵֻӪһξԼξ֮Уûסʣʱʱ̿ƿľ״̬
ֻмĴߴʦˮ׼
кԱͻغȥ֮󣬹ڻϢƬ̣ʰڣ뿪
һԣں󣬵빫֮ľ룬ȴڲ֪ˣ߰ףٲǰС
˴˹ģȴǲУҲǰѧУķ
ֱˮ֮ϡ
ˮܳǵҪ֮һᴩУ֮ҵȾرأˮֺӶλ峺
ˮ֮ϣˮ԰
գãˮ԰˽϶ࡣ԰ܹҵΪڡ
һ·ϣ˶˵Լ¡
һֱˮӱߣܾţ˿
ͣס˽ŲתؿҶ£ӳ֡
ʦ
ﵭؽһƽɫҲƽֻĿ⾼
ʵչ游ǹԣǹ
꣬˵
һ﹫ԣ
źڰƬӹľһóѾ֪ʦԲ򵥣ӦҲʦͨȴҲû뵽ͷȻ֮
ʮǰ﹫ԣʦһţ˵𶯣ϵؽ磬ضɽҡ
ǡ
ѻڣˮܽع
淢Ŀ˸˸ס˹ԶŮɣ˿̺Ȼģ·֮У׽
ң
΢΢ǷǷӣǸһ˿ǳǳЦݡ
ֱ춯﹫ԣϹӥɽٶƣ̤ѩ޺˪
Ƕǰʦһʱķ
ֻǣʱ佥Զյһ콾Ҳս㣬ǵߡ
Ȼɽв˳ꡣ
һлĻһѵ̨
ڣ֪鹫
ǽ꿪ʼڽ´档
ʦҲס
ɶԹ൱ĹɻҲԶ׼ġʦʮŵĴΣүүǸԼĹЩ˵ñȽϸЩ̫Զɲꡣ
ǰʦĻΧȽоޡʱķչͽʦҲ߳ţ鲼ˡһЩ߳ţҪڹⷢչʦɣүү˵ñȽϼ򵥡
ȻаŵĹңȴܵص㡣
ҲΪرǿ󣬶Ϊ涫ʡǹҵġϳˣͨὫ涫ΪҵġΧ涫Ͻ֮ڣԹͷߣȻҪӹע
ʮҶల¡
ҲڹҵĹעΧ֮ڡܵĴڸУһֱƫȻ϶ȫӣһ͸ġ
ȻᣬŹҵȨȣѾƽ˹
Ҳ˵ʵ涫ľ޿
ʱͬν磬Ҳͺʹʶеĵ˺ܴĲͬҵĲҵܸɾȥԭϵ̵̨ġҲѰϵġ󡱡
ֻǣЩνġͷͺϲˡ
ôһλǮ;޴ȨƵġúôʡǣ˳ᢣָ㽭ɽͰ͵ܵһʲôѧʦֱӸﵱʦǾ̫˷ѽˡ
ѵҪʲôô
ȻΪ
ֱ˵˵
ȻѾǰ̯ƣǾͲزҴˡٵĿǰΪֹûжʾκεĶ⣬ΪʦΪѣ֮ĹϵǢ
ʱѻ˵ǱȽϺʵʱ
ôΪġ
ҪǵһһС¶ţɣٷǾ̫ˡһģҪĨƽɾǧˡ
һưϣСߡ֮ƣȻðʱ
ΪҶ
ЦˣЦҡͷ
ҲԼôҪ
⵹Ļ
ȻһƱͬѧ֮˵ġ׿Ⱥۡ书ͣҲ˶ѡʦˮ׼е㲻ˡ
˵ף̫ᣬǸʿˡ
ʦƲϡ
ʿÿʦɶв١ǰλȥˮʦΪ裬±ԶԼ֮ϡ
Ϊһé®ʿԳʵ̫Сˡ
ȫֵá
Ϊ࣡
΢΢һЦ˵
һ£漴ҡͷ˵ʦҪʧˣǱࡣϳҵӵܣѵ˶ˣ
Ŀ֮Уһ
óʦ£֪ò٣ˮܽع˵ˣĴҲ⼸Žڽнġ
ڣȴǱࡱ
ϣ˲٣ͨˣǽҵӵܡȻһʿʿʮ߰ˮ׼ȴ˵ͽûϵ
£ôе㲻ԡ
óģԼôΪģû˵ѡ
һ˲䣬ҪĻ
ǣ߶ơ֡ô£
ԽܡǱࡱϾ̫֮֮ͬࡣһá֡꣬ĺͽûйҪ˵ţңﱾˣ֪ºֻҲš
ţԼȷʵǲ֪ġ
һ㲻α
ңĳ͵һ飬ǺͽҵմӵһС͵УȥƺҲ˵ࡱЩرġ
ﲻֹһκ˵Ŀ׶ҽѧһҽ
ôǽҵ磡


108 ͷ
ûʧܴǲǱ࣬Ҷûʧ
꣬˵
ллʦ
΢΢ϹȻѾ׸ԼʵݣȻûĿڡֻҪһһ죬ʦ
ͷ֪٣
ףתҪϡ
ԭûôǰ§ݵģٵһȣԭƻǵȫʡѧ֮ȡú֮ҸʵĻ̯ơԽ͡
ͷƻ
ڿĺӵʬ챨֮󣬹ȫͬԴµķĺӾͨˣǽˣһ㣬ȷɡ
һ֮Ķʲô
ϵĺˮֵݣ뵽ͷ
ȻܶණҲĺɥеĺñԶԶֹͷôһֱ»ͺͷء
Ϊһֱ֮˵׼ȷʱ࿴ȥˣյĳɾȴȥԶӱȻˣУֱźܴá
һߺľͷ
ֻǰǰ͸¶ʵˡ
Ϊͷֵôġ
²֮еǸӵܣͷȻ硣ùһĻǻѡͷ
˵һ㡣
ͷ˵
⻰ǫ飬ͷȷʵ֪ࡣΪִʦ˵ʵЩ̫ңԶˡȻ˵ͷһֱ𽭺ȷѪġȻţƵѪζ뽭Զȥ
ĳǾʱûҪϸ̸ͷֻǺģû롣
Ȼǰһλųơ֪顱Ĺ˳ơߡúôＳȡһЩйͷ֪ʶٺò
ǰʦɣʮҶǶʮң֪İɣ
֪֮ס
Ѳס
ʵϣʦɴУһֱǹ̶ģʷĳУв𣬵Ҳвû䡣
䣬ƾ棬Ȼ
һδǰ
ʱڣʦɣһʮңаţ
ڣǹϵ֮ס֮ŵʵҪǿоµļơ֮͢ɵ
һ˺üλ۲ŴԵ֮ʵһٱǣϣǧأһͳ
νＫطʢ˥Ҳ⡣
һڽӵ˼£
ഫλĩѵһţ츳֮ߣ˵缸꣬ǧųһţ
ҲʦУﵽĴʦ
ͨΪʦ
Ǵ˵аһϲ¥߾硣
ʷʦǧ괫У˵ֹֻλʦÿһλǾ춯صĴΪʦǧţ
ĩķɣǹǰдʦ
ȻҪһ£ʮɺ϶ΪһӴġǧһͳ
֮£ɱȽŵĴڣԣҪ׫һġءеġղؽȥ
ºԸҪʮɷʮ䣬بδ֮ʢһͳ¡
ʵǳĻ룬ȫܡ
˵鲻Խ΢΢ҡͷ˿
׵ʦ渵˵ĶͨδŵĽʣ£Ȼû˿Υ͸Уýζ
ǲܡ
Թ˵Ƚͬ
ȻʦһֱԳƴеɷһܶʵʧˣɴе͵ɷ䣬ظġȻϸ΢вͬÿɶиԵɫ
ڽʢĽңųƴɷʮ˱䣬ҲÿһھУģȻֵǼֻǴոˡ
ǹңҲСϢС
򣬾ͲСĴºˡ
ҵġϢҵġϢܴ󣬺Ѽݡ
˵ҪһֻǸڰˣּҪȡɽ㽭ĸ뽫ҪĴй֮ЩǰͺһĳУ·ĽǶʿֻڵǿǰɪɪûܵء
ʱڵǿʵʹʦľ޴ѹ󲿷ɻǽ˱ŵĹУûȫҲһ֡
ڵġءɴ淢ḻ
ţĩֿʼ䱾ġ
ȻҪɽܳǱӶڣ˵ҪЯָ㡣
һףǿӡ
һЩܳǱ͵ڣɻҲû˷ڵ
£ѹյһݡ
ɲܣһ£ʼ
һսþ춯أޱȡ
ԭʦһֱضڵеģԼϷ϶Գ͢ǺܹġϾͳ߶£ץþͺϡ
ⳡ֮սɵ´򵽵棬͢ǣ˽ȥ˷ӿũ壬յ¸ĳ
ڸɵĺ֮£ڵֵס˸ȫû
ʷܳľʦѣΪЦ
ڼʶľ޴̨֮ĵȨߣϽţ߾ȫʦġϾɱʦһȫת¡
һսĽǽʮʦɣӲļҡ
ھȫ⻹ʦɣⳡսгڵѳƷ
ԭ֮ڵһɣΪڽܳʧأӲĴ䵽еɵˮ׼Ϊа֮һ
ԭо֮еңеһңȫ
ʦаŵĸ֣Ǵʱġ䣬ʵ˳仯ܴȻû䣬ֻǸɵ
ԭоĩϯĽң귢չȻԾӵһųơ½롱
˵꣬ڳ׸û֮ǰĩڵĹк;Ƹ
˵˫ԡ
ǮѣѾѴģڵĹУֻҪǽˣûвۺȵġ
ͷѰЩصҲ׻Եġرͼ
ͷĴ˵ڽ˼ꡣǣѵҵأ
Ȼ
ܿ϶˵
ڵĲƸ̫࣬ô޴ıأܲһطΪ˽ڻܶɽĩطΪöദҲֱЩطһѾֹһҵˡ
˵һ£һ˫Ŀס
ң֮ߵһҲ˱֮֮䣬һٶǰҵһǱأõְĲƸҪǣõڵĺЩй
֣˵Ǵɱ֮ݱģΪǿ
һֱĿ˸˸ĹЩʧ
治ɫûΪֶ֡رı顣


109 ʦ
ĺӵݣôõͷģͷΪʲôȥѰҪˮֵ廧Ŷס
Щɻ˵
ȻǶѾȷĺǽˣڽеĵλ϶ߣԹĲѧû˵ôһ֧ϵСôͷϹϵģ
ҡҡͷ˵Եɺϰɡ˵ѾֹļöͷڼżȻʱ˷ֵġһٶǰҵǴǱأһʼҲǳһͽȥҿĶĳѺűֵġǸͽɲǽˡ
ЦЦ˵ʦҿǹעúܡ
Ȼ˵ǵһţڽôܲע
ȻΪһʡǸϵʲôƨʦÿ첻֪жٴµȥأ˭ʱСӹҼҵϷ
ðɣĺӻԵɺϵõһöͷǸ⣬ΪʲôȥѰ
˵ͷѰͱú𣿡
ѵ
ȻǡȻͷȷʵǲرͼȻرͼһ˿ɿ˵꣬ͷĩּӳֵģϹرͼӡͷ֮СҪõرͼȾҪĩķӡҪӡֱͷϴеĹ
һ˵Ҳʾе顣
ͷϴеĹǵں͸ɵֻ̾ҪһֻҪο
ȴһ
ĩǾʦǧλʦ֮һַӡĴйʿܿƵģŶ벻ˣ̸ɣ
ĺϵӣҲ֪ûдͨ˿ʿˮ׼൱
Զ֧ʿȫûκοɱԡĺӲɱһҲͣˣٽһȴŸոտʼ쳵ǰ̣δ
ͬʿΪϿԶ
ѰʿţǴʼȴ֮һζͨζֱ֮ĴԵľ
ѣǰѼţټŵ˼ʦû˻ŵġ츳ѰȥϰֻһҲδܴͨζеκһҲǸŵһʿ
ȻҲиĺôǾǻοζϴ߹ܹͨһ磬֮¡
һͨȹޱȣϰ°빦ˡ
˵ЩܹϵĴʦٷ֮ʮ϶ǰַϰġ
츳Դεģѡζеһ֮ͨϰ
ֱ׿ζһʼĽȽϿ٣츳һ㣬Ҳ֮˵£ҲԱ֮
˵ϵ裬ͨԽ࣬Խߡʿʩչ֪δʱҪܶܵõԱȽ׼ȷĽܹ̤磬ôԵҪ࣬û취õ̫֮£ҲܵõȽ׼ȷĽܹķΧҲҪöࡣ
˵ǴѰ۵䣬ͱҪƽʱסĵطԣҪõ۵֡ѪƷҪ׽֮ѪԵϵܵõ׼
۱תƵ˺ԶĵطЩҲΪġ
ȻֻҪͨʦľ磬ͻһأЩģһ㣬۱תƵһĵطҲܹҵõ
꿪ʼʽţʮͨʮͨȫͨŸոϰһң״ͨء
޹һ꿪ʼʽţʮͨʮͨĿǰϰά
ϰҲͬϰΪϰһЩɷ䡣޹պ෴ϰɷΪϰΪ
ʦУ֮ȵɷ֮Ҫߴϡöˡ
Ǵɷš
оŴУһЩµɣֻһУĶԵɷ
޹ǣʤֵܣȴͬɡ
Ȼʦϵ裬ϵ裬һµġ
ʦΪΪ֮ãϸ֦ĩڣһЩĴʦ书޸֮ʱУͳȴеôΪͣѾԽԽΪǿ֮ˣбʵ
׻˵úãٸߣҲ²˵书ٺãһǹ̵
ΪʦͬʱҲ֡
ĥǣӯϢйٵȣţԣҲǲţô˷ѵˣʵڿϧ
ƺ֪ʲô΢Ц˵ĺӿ׵ĶδҲס
΢΢ףʵʦˣ

⣬ûо˿⣬ﻰ䣬˴𸴡
ά
ųơ֮ųơѪάάͬһ㣬һȦԼӹ⼸жϵóŴɵĴй
ΪδļϵĵӼأûбҪ
ᣬܴͨ츳ҲǼܳˡ
Ժ󣬻һеʦ𣿡
Ȼ˸ͷɵ⡣
һЦ㷢ʵϣ»ϣߣ
ϣ¡
ɵش
ϣ¡Ȼ֪ԼڽˣȻôӴˣֻүүô׽ˡЩ˺ĹϵȫоĴڡ
˰͹ӴɵĴˡ
еĽˡ
ڿȥûʲô⣬ȻΪһеʦã˴֮䣬Ӧò̫ͻ
뽭֮ȥֻúѧϰҽѧΪһ𾴣иˡ
ֻҪֺҵ棬϶
ο˵ĺÿ
ĸϲôƯʦԼϿΣ
ãҾ¡
ȻһЦ˵
ҲЦˣ漴˵ˣʦҽؼһˣҪȥүүþûعˡ
ðҲҪؼȥүү
˵ֻүү𣿲ְ裿
ϵЦ˲ҡͷ˵ûаְ裬ҺСʱ򣬰ְͲˣүүҴġ
Ȼ
ԭǶǹ¶


110 Ϲկ
ʱ֣һ̨ɣɷ糾Ϳɽ硣
޹飬ʻںߣһ·˶е˯ֻ޹ﻹôʮ㡣
ǲһ
ͨ˵Ӷǲ۲۵ĸ֣Ȼһϣһƣ룬һ޷Ȼɡ
һأǲûɽֱͣɽ֮пȥ
Ϲկɽʮ֮ңΨһͨһկ
ǵͼϿԿúˮ๫·ֱϹկȥģɽ֮󣬼ûĶ⡱Ȼˮ๫·Ҳ鳤˲١֩һ֪Ǻӽģ·֮ɵҪԶˣ󲿷ѹǻ·ֻСԿһЩӲ·ǿͨ
һѩЩŢɽ·û˸ҽȥݳٺãһСľͻ¡
ΨͨϹկˮ๫·õ˺ܺõ
Ϲկγһɽʮʮɽ·ɽ˵һһؼһʱ䡣ɣϹկϼǰϼҪöˡ
κһطֻҪʣҪ⡣
Ĺͬ㡣
ȷʵǴڵģϹկϹկ֮š
ԭǼֻʮ˼Ҿ۾ӣΪ·ֿˮԴС֮Ͻγһ򣬸ʮ֮ڵɽ񣬶ᣬԼס
һʼʱּвÿ춼ԼÿһμﳣפС̣ö֮ȻҲ˵СĹģ
ãÿ춼ϼҲΪ֡
޹Ҳûͣݳ۶ٿϹկ
̫ϾҪɽˣ·ϵ飬ϲϡ
⣬ӳд֮еϹկϵɽկԵľףͬʱҲ
Ϲկɽһƽµ֮ϣԶԶȥһֻϹ꣬ſڴɽʣ΢΢졣
կҲ˶
һСӣΧŰɽկϡ治ˮˮ棬һ굽ͷήɽկɽˮռʤΪѵõһˮء
޹飬ɽկ֮г
ϹկشƫƧ˿ϡ٣ֻжʮ˼ңطɢկ֮Уǵ׺һ㡣
˵ϹկɽǣôƶҼһķӣòһש߽ṹˮ෿һ򱣳ŵ¥ƵľƽֲʣӶܽʵ
ҼһϣһЩ缦ʲôģһȽϸɽӴͼ
ͨ˵ԺͲóˣζȻϹկͨãܱʱ䡣ȻҲǱҪ
ֵܱڵҲã缦ҲãζȽ϶࣬¹֮ǰҪÿˮȥǿ̵ζ
ССɽʮ꣬ÿÿˣկӣ޹ͽҡҲŵúһ·ϲס˵ͷкʺáʱʱҪͣ򿪺䣬ȡһЩ
ճƷŴӦ˼ģ׵ģҺûȻ಻˼
Ӵϰ壬ˣ˰
Ҳ
ǵ٩ûκΡĽʺޡ֮⣬ô꣬Ϲկʮ˼ңˣ͸һһ˴మΪ޹ȥ飬뿪ׯġ
Ѿ˼ǵãүһңʵϹկԭסʮǰġǵĵϹկͿʼˡˮ๫·үӻǮ˽ӣñҪļҾߡ
Сν˸СˮӣװһСˮ磬Ա֤կÿÿõ硣Ȼǰǰ첻õ磬ϲŹ硣
ֻүӵסǶʮСʱġ
ȻⲻүӶСɽҪĹףүĹ棬һǸ˿ƣڶָǱҩʶҩҩġ
ڴ֮ǰϹկɽɽկׯûκҽɽձʮˣͻʹ˥ϲһһĲֻڼ
Ǯơ
ү֮󣬴ûϹҽԺ
вҩģֱˡ
ϹկүӾǵ֮һկ֮үӵĽ̵ﶼһҡ
үӽ̴ұʶҩģǸָһС·ɽĶûУҩĲ١
ɽҽʱ͵չһΣܶʱҽʦԽɽȥҩ
·СӹģĦг
Ȼ˵ϹկǺԭʼֻɽҪһЩ
үסկӿɽϣһŶСԺӣǲԴεɽ󣬵Ǻһ徲ء
СԺӿȥʮͨеլۡʽྶͥеǽˮĺԺȻʮǰģоϾͺĲɣ
£ԺӵĴǳģԺﴫ
ɣԶԶͣûֱӿĺԺϡ
ĸ³ŴСģѪϦӳ֮£˳ĺԺȥ
Ժ֮УһᲱ֮£һŰľʽӲľ̫ʦΣ˶ںȲ졣
׵һλ׷ˣȥʹ͵һûжɫ㲻񳣬̬꣬˫ĿƽûĿ⾼
ںܶͥôһλɫүӡҲ֪ʮ껹ǰʮֻ꣬߻ʮꡣ˭֪أ˵ͱá
ɣүүүˡ
ĳ໹û̫֮˵үϵȽͣȥüĿΪƵԸ񡣶Ƿâ¶
ôµĴĥүӵʧˡ
ֻֻүӵıھ֮ϣ
үӶ棬΢Цģһλʮʮҵ꺺ӣеƫߵģ޽ѾЩ߰ףɫ͸֮ɫȻǼоϵˡ
ˣҪ˵λҽĺ˻š
ƫƫǸҽܴҽ
ƾס
ֻλһ쵼ҽүǰȴɫ·һ㡣ʵϣƾ׶үҲִ
үү
߽ĺԺһ۾Ϳүӣɵøеټӿ˼֡
һûүүˣͷġ
ˡ
ү̧ͷǶʱЦݣֻ۾зͣס
óүˡ
ԣǶˡʦҲء
æƾ״к
Ȼƾ״ԼʦȴƺûãƾҲȥˡ


111 Ը
ҹɫ
ȻѾģɽ֮еϹկϻǺġ
᷿Ƚů
үӴ˼ë£˫ϻһë̺
䣬Ƕëˡ
үԼͨҽƾƹֵĴҽҲβëֹһθүүȴҲ޿κΡ
ⲻǲˣ
սµʹѾүӵӹǾһ𣬲ʲôҩʯЧġôȥҲûнһ񻯡
úܣүүڽǾ춯صĴУһϴڡҲδϸүүݡ
үӵ˭˵ǷǸɵġүүбҪʱһ
ϣû˭үү۰Լ
ĵƹͣүүűߣ̧ͷүүݡ
СʱҲ֪жٸҹүүĹ֮г˯ġүүĿڲŷǳãܶܶĹ£ϵأͨһʵС£䵽Ժ֮еġ
ЧȰѵ֪˶ٱ
ҲᣬȴٲȻϽҪԭ򣬴СͱѬա
ڣﻹӣԺүүƽƽȴϰԵѡˡүүűߣܰȻ
ｫָүү֮ϣҲǸϰԵĶ
үүͷˡ
꣬˵
᷿ֻˡ
ƽ˺үסһǷˣչүӵӡԴƵڣүӰȻعӡ
ΪҶˣͺ֣үһСƣ˰׷
θںòãʵжòõҪ׼֮һ
ҳƪЩظǶȥڣүʱ䡣
Ŷ
үϡü΢΢ȻȤ
˵ϻʲôܹ̼үӵ񾭣Ҳֻͷˡ
⻹ǸϢ
ֻҪͷصģǴϢ
㽫ˮַǸɱԼԼ͹ߺ֮̽Ľһһʮ˵үү֪ƽϧʲô鶼Ǿ򵥣һȴ֮ÿһϸڶ÷ǳ꾡

үӺץס֡
ţҵĻѧʦԳ﹫ԵŮ
ϺųƲŮˮܽأ
ү˫ü΢
һҲ벻үӾȻһ󱲵Ŷܼǵôһ֪ڽϺųƲŮ
үȻɽԽϵ£ûзɹ
ţЩϵ¶һӸү˵ġүӵļӡʵϣ״ӻס
֮Ǽӣƺ˫ԭйء
ڶҴУǰڽϾСˣ֪ʲôԭЩһֱӲŽʿ
򸾼Ȼҵӣûеõʦ֮ǰͲٰΪʦүӾҪΪͽҲܹǹȻԼɡ
ԽһˣԽǽؿúء
ǽĺð취
үȲȥעͷһӾͶ˹ҲЩ졣ĪүĿУͷҪ
涫ǹҵϳ˵һμļ̳ˣΪרܵȥѧʦҲˡ
үӻ˵ɫࡣ
һ㶡
ʵ˵ҲûоãһУרΪġ
Ϊ벻ʵɡ
ڵ裬ͬѧȻǺ˲˲𣬿ǷʦȴҲһé®ʿҾҪҲûҪôıǮδװİӽ
ǰҵɽҵӵˡ
΢Ц˵
ΨһɣЩǣǿҪǽ˽ҵӵܣ͸ûӽôԼӵܱ
Ȼ˵ʱĽʦҲŷ츲ذı仯ɶɵӼ룬˴ںϣ˵˴˺ִᣬǿı֮·
ȻκһɵĺĵӣԶȵı󣬾ܱ
үӿһۣ΢΢ף˵ǸСѾͷܹӴ㣬֤ǻǺܽġֻҪعؾͺá
漴үӽתͷ֮ϡ
ãͷ֮£мֿţ
˵Ҿ߰˷ֿšǸѰļͥŮǱߣܱйͷļٻԣ°˳ġڣͲ֪ͷǷѾӿ
ûС
үҡͷƶ˵
רעүӣϣнһĽ͡
үԼϵƣ΢Ц˵Ϊš
ѡ
ȷʵˡ
ӿѾõͷͻɱڡͷֶκһ˵һ޼֮һҲǴȻ֪ϢԽԽá
һ֪ͷֻ׷ɱǿ·ˡ
ֻ̽ĺܵһӣȻһϹ˯ȴʲôԡӿҲĴ֮֮ºһȻǻҪͳЩõĶֿ΢΢ҲùһϣûС
һͨؽڣǰ㶼ͨˡ
һʱ䣬үӣ־塣
Ȼϵ
͸һӾץסʵͣɲ֪Ǿ˶ǧġ
٣¶ֵȥһ¡Ȼ涫ʡǲ͹ǸѾͷչͷ졣Ҫ೤һۡ
꣬үӳ˵
ǣ
æͷǣȴ̲סΪһ䡣
ҿˡ
ү΢΢ס
۹⣬Ȼô˵ˣҲ߰˳ɵİաϵ裬ǷͬСɡ˵ѾͷǹδؽضС
ҪС⣬Ͼջʵ̫ˡ
һ̶ȵʱ㶼õȶ֮ˡ
ǡ
ٴεͷӦŵ
үִＸۣɫأȻ˵ϵϢе֡ôз֮
²͸Ǹȡү˵ǹ͸ҵġ
йعźˮֵ£ǰ͸үү˵ģүү޳ɡ
үӽӹһ˫ƤеĴ֣ϸŹ⻬ĻƵƵͷ
ñ
÷֮
үԵ̾
ҲжʮԸСһҪҪȡҪȥúøлš
үӺطԸ
ǣүүסÿݶȥˮֿŵġ


112 С
ϹկҹʱʡԪƽнլ֮УҲһ̸ͷ
ǰһײߣɰ۵ð
ˮʵѾ̫ϣݲˡ
Ȼעûзڲˮϡ
˫ü˵ô˵Ҳûϵ
豭͵ߣȴûкȣ룬˵Լĺûϵܾã򵥡ϴΰ˵£ǺȻֵŮǳȥġûһ㱳˼ûҪԸ
΢΢ףȴ̾˿˵ѾͷԤǶԵģСôᣬҲͶʣԶˮⲻ˽ʰ
ɫһ䣬һ˵źͳңҪǸһҲǿˡ
üͷšһ
ϵĸʵ涫ԭ֮ءٶڽУҵ˲ʳұᣬԭս֮أʵǴȥˣǨƣ涫㡣
£ƺ涫ǹҵġΧȻȴôΪ
۾񳤴֮ãڰأνٹ̡涫ڰһᱻΪԼֻ֮࣬Ϊ涫ڹȥʵ̫ڵ͵ɽˮûӪ
϶ʮ͵ľս֮ȻΪսʱȨģӵ룬˽ģһ𣬽ڰصĴͳһӳ䡣
Ȼ˵ǿѹͷߣǿʵ̫ǿǿܶ࣬ͷҲֻܱˡ
ʱҪ˵аŵĸʿӿ룬ŵĸ֣ӿ١֣飬ֻؼҪĳкҪеЩţ涫Ǳߣȫ˲ˡ
ҾǸʱٽ涫
ʱҵļǹԵĸף˲񣬾涫Ӫľߣȫ֮ȫӪ涫
ǸʮȷĲԡ
ҲһһѷӿȥŵķԣԹҵʵˮˮı߽ϣˡ
ʱ涫ֱҪˣþˣΪŻڵģֱߵı棬дԸ涫Ӫ
涫ġϻᡱ۸硱֯ҲͰĸϻǧ˿ƵϵΪһֶڵģǿ֯ϵҲȽɢǿƵĹԼǵֵסģΨһԿİ취Ԯ
ˣҲԸķ̫վͱ˹ң𽥽涫Ӫ˴Ӫ
ڣ˺ܴı仯
Ϣô˰ĸһͳʵͣ㿪ʼ򶫷չ׼Ⱦָ涫ܵĻҪͳġǰءٴС
ƾʲôǰռôꣿ
ʵϵűȽ϶ԣʵв硣
ο˵ŻڻͳҽӴϣܹ볣ҽͬˣͬѹ涫ռ䡣֣ҵľ֮ȣͿ֪ˡ
֪ԼŮڸյӣԽǿԽǰϵͷȷʵֹۡ
ѾͷСӣôۣ˵Сʵġ
Զ豭һڣ̾Ϣ˵
ѻڣˮܽع
һڽҲѾ빫˵ѵһ꿡塣ԴӼ֮󣬾Ϊ㵹չҵ׷ȴؾ֮⡣
׮ܳɣźͳҵϣȻ޼ա
ҺͳҽΪؽ֮ã֣ž̤涫һ
ЦЦ˵үүǸСӣҲкܶŮϲǣҲϲ
ֹֻ̾⣬תͷȥ˵ѾͷͷֵʵЩͻأ
һ˵үү˼ǣм٣
ҡҡͷ˵Ȳ˵йͷϢǼٵĶ٣ȴҲû˿֮Ͼǳֹģ˵õҾǼ˸ˡԣ٣϶Ҫ׷ȥҾ͵ģϢֻסܿͻй¶ȥʱ涫ˡ
ͷ涫֣Ϣһȥֻĸʿʱͻӵ
Ϊ涫ĵͷߣҪⶼܡ
ңϢѱ棬Ҳ⡪һأ
õͷõƸڹУԽ˶ԣѵбܼĵ
Сǵ
漴˾ġ
ʲôֻҪγһĹģкΧ𡣹Ҳ⡣Сǣɾǹҵĺ
ɵ˵ǣǱߡ
СӿפǣһĴ󽫣ڽŶӵ涫Ǳߵľ棬ɾͲάˡ
¶ػȹǰ˵ͷƴѪҲֵ
¶Ȼɫһ˵Ϣ˲䱬

ºžǰġ
˵ͷûٷԡ
ͬʱѾӿ
ˮ԰Աߵһ¥¥һԪŵƹ⣬鷿ڹ߻谵һ˱ֻܿһģģӰӣ˵ĸоʮѹ֡
ԪչμС
һĸߴӣ¹򣬸ģӰ˸ǧɾ䡣
ֹϵڣʮһͣѾ亱ˣںԪչĻܿóѰ
š
ģӰһͷǴ
ɴ˿ɼλСİһ񡱶óڡ
Ԫչվڻ谵ĵƹ£ܿó˲ʮ£òʣӡ˫һһ
ӿ
ݺĻ񣬺ʹа˷ơ
£ǲ۲۵ɱ˷
ԭΪɱ֮ηǱӣжԶܶԶ˭֪С
Ԫչͷû𣿡
ģӰʵе䡣
Ԫչæһ˵СñȽϸˡ
ʲô˼
Ѿʽֽ
ţ
ģӰΪá
Ԫչսս׳ŵ˵ǵ߱ĺӵźǰίһ绤ʦ绤ʦһеʦʵϣǹҵˡ˵ǹ
ˮܽع
ģӰƺҲЩ벻
ǵģ
һеʦ
ģӰֱЩ˼顣
ǲ֮ǰŵһȥʦģʱ֪ʲôԭ򡭡Сб䣬ҾӦ֧ܶԮϾ涫ǹҵĵ̣ǲֽеԵñȽϱˡ
Ԫչ˵
˳֮УãСᡰߡһȴûп˵˭ﵽʲô


113 ү
뵽ƫƧСǵһɱ˰Ȼܿ;Զǧ֮С
֮飬ʣԡ
ڴ֮ϵһ¥֮ϣһ˶̨̽¥֮⣬Ұ俪䣬ҲܿԶԶ
¿Ľ¥ڻȽټĵ¥ʮ֮ߡ
һӣվ̨֮ϣҹ
ڵʮ¥λϣܽҹ۵ףܿСС
ʵ̫ˣүţˣúһƿأ
˿վ˶̨֮ϵģжүҵĴ󣬾ûмүҲ˵
ʵүĴޱȣʡ̽磬ν׹
û֪жٲҵû֪ж͡
֮ܶ̽磬үڽǸȦġ
һСȦӡ
ÿһܼǸȦӵˣȫ͵ţҲĺ춥ˡ
СȦүҲƹâҫۡ
ڣֻܿүıӰѩ׵ĳͦĺɫ㣬ɫСףͦޱȣֻӰҲţһλѵһӡ
䣡
ﰲģ˭֪үĹأûеõٻԴȥ൱ءصʱ򣬺̨ܿһ̤գСĴʮ¥ֱˤȥ
ôСĹ
Դһ֮үĹؾͱÿ˼ǵεģ˯ǡ
үϲˣ˻ŮˣֻҪͺá
ܻ⡣
ͺйؾһлصˡ
һػүصģһŮˡ
һƯŮˡ
˵ƯŮ˰Ů˵İֱӾдϣ϶Ų£֫ٺÿһ缡͸һȵİȻ
ûоκֱͨӾ˽
׷ӣֻүġй֮һġй崦ȫؼûʮҲжʮ߰˴ȫؼҪʮˡ
үĲɼһߡ
Ҷ֪үǸصˣҺܶػʮ֡ϡԣﶼΪүǸˡ
ֻнүйˣ֪үǲˡ
ܴ󣬵ⲻǿ˹עص㡣
صǿװƷͼҾߣгʣɳǲյģ輸ǲּӲġҾߺװƷʱϢǳŨʮֳǰ
ͷһˣΪԼ˵طһʵҵĴҡ
ͨŶþֱӽŮӣһȻͼֲ֣۽ǵⶼƳһ£ֱ̨ȥ߸ЬôŹǴɴɰǶĵ棬ײ
ŮӺܸǱ׼ģģ͹ĵط͹ðĵطνһ̫ʼһ̫ݣÿһҡҷˡ
ҲƯΨһź̫㣬оϾȻЩɱȨᣬһԶĳһ־ǧ֮İһ֮¾⣬вҽӽ
ŮӴ̨ȴûͬԤϵӺ§ס̨Ǹͦεˣϵְһ˦̨ϵ֮Уһ
˫죬ȥոպ˲پơ
ǰﾩӣһƵģûŮˡһŮ˾ӣ߲ˡ
ŮԱ߼ϵ̣һ֧աһ˻һڣ϶ʱ¶ʮӡ
ΪǼĲͨŮˣǼǴŮ
һֱ¥վŵүת˫ֱأŮӣ΢Ц˵
µûүȻλӣŮм֮ûôӲͣ˿ȥͲô񣬷Գʿ
䣬үĲѧźͷ棬һᶼΪ˳Ƶġ
߸磬Ժ£ҲȥˣǰΪǵӾ
Ůӳ̣ܲˬ˵
үЦ˵㻹ҪȥģǰȻ˵㣬ôҲǶȨƣҪڱʩչȭţǶæ
Ů˫üһ˵߸磬ô㣬粻ɣϾǱߵҵΪġڸǼϼһǰѹؿñ컹󣡡
үЦЦ˵ǰأʲô˵ȥ˾ô꣬һֱ򲻿ҵѹôٲְһѣ㲻ҵҪûˡ
Ů¶ΪȻɫм˵˵Ҳǡˣ̫ˣӲʱҲӲͷǰˣʲôɽʵڲо˺ȸɵ˵
һ˵ɱڵģǺĸơ
ǰǺ»ģ治֪ΪʲôҪȥߡ
үһ£ٺһЦ˵ȥߣɲþֻ¶ڸǼλ˼ҵ˼⼸꣬弸أ˼Ҷô¶ˡ
񣬴ڸľǾŰ˼˭֪أ
ҲҪͷ˰ɡ
Ů˵صֱҲ¶Ȼ֮ɫȻԸڱ壬Űڸ¡
үЦЦҲûм̸ȥ
ӣҪעһߵˡ
ߣʲô°
Ůһ֮ɫ
涫ܣ
үð
ŮӾһ£ݵߵ̶ǳˣ˵߸磬㻹ڹעأļٵģڶûҿ˳ɾǸҥ˵ˣģҿҲҪأҪ
һ£Ů˵Ǳ߿ܵĵ̣ȥ֣ҪǱ׷ôͣȻûڸҪġϾǳ
Ҫ˵ܱ磬ŮӻνҪ壬ƺصöˡ
˭˵Ǹйأ
үʵ
Ŷ
Ůͬ˽üصüëү
ү̧ͷƵ˵ͷ
ʲô
ŮӲ
߸磬˵ʲô
ʵ벻߸ųô
ͷԣʵ̫ˣϵԼⱲӣܺⶫϵӦǿѧķˡ
Ϣ˵ܷͷټ
үƶ˵
Ϣɿ𣿡
ŮӵײҳϾʹ侲ҲͦñֱϾ𾪵Ĵ£ҪһҲôס
ɿҵǸѾϵȥˡ
ߣ
ŮӾͺܲмغһ
Ҷֵһᣬ˵ʲôˣƫƫȴڽϲˡߡĴ˸ˮܽءţöˡ
үЦЦȻ֪õ˼ûС˼
Ȼרȥܣ£ĺֵùעˡ


114 
Ȼͷ²û̫Ӱ쵽ѧϰ
ΪһѧҪѧϰ
һ㣬ʡ
ôΪģ˰үڣôΪġ˵ʱͱȽϳ㣬£ԹΪ
ûȷĶʲôЭ顱ŵùԶʳһ϶һʱԼͨ
ңѰ棬޿ɱơ
Ҳ֪ģԣĿԽһ͡
о仰һаһСΪеʲôҪʲôѧҪѧӣǡҵ
һճзصϢ
ϢʱȽ϶̣󲿷߶ͬѧڽϢȻ޵ͬѧԻһᡣ
ͨͬѧеĻѵõϢʱȥɵģ͵͵ͬѧĸᣬֱӿС˵
;ӢͬѧϢҪǿѧϰ
û˱ȣһжǿԾ
һϢſϴϢãѧϰҪһ㣬Ǹѧ˾ǸҽдȨִҵҽʦ
죬ôſߣ棬˴˼ֱӾ룬ֻвʮףʱͨۺЦעһ͵͵ס֣ر۾˯֮С
ÿο޵Ӻͽεĺ촽ﶼҪǿпԼĳ嶯ĺһڡ
ڣСѾͷȴüͷ
ô
ס۵С֣Ħţʵ
Ұ֡⼸˼ģֲ˵ҾãϱȽϴ鷳ˡ
ѹ˵ƺͬѧˡ
ʵͬѧǶʶȤ˭ǵġ
ôĬͬѧ֮ûУ
ȻһŮʣҲֻǼʶѡ
컹±ְ֪˴鷳ֻϾͻҥˣ֪ڰùء
۲䣬˶еġ
̫⡣
ЦЦο
ô֪
Щ֪֡ʲô⣬˿϶д⣿
ǰȥҵʱûзʲôر𲻶Եĵط
΢Ц˵
ʲôر𲻶ԵĵطǾͲϸˣҲǲסռ£׵ıͲࡣ
һǾе㲻ԣҪİɡ˵Ļ˹壬ƽʱҲû˺˵˵ö࡭ǸԸҲ֪ģһ쵽֪ܲܽ仰
硣
á
΢ЦŴӦˣԼӵ㾢֡
һЦĽë۾ȴƶСԴϣ˴֮ľ룬Щš
ӽС֡
Ƭ֮ĺͱʮƽᣬѾȻΡ
еŮҸ۵ġ
ϣҪȥűΪ첹Σǳ극ߵ׼ʱϵأȴǷѧ֮˾һﳵǰ͸ﱣķ̴˵绰˵ҪҳԷ
ڼԷûж׼ģԴ￪ʼ첹֮һ£ֻҪûӦ꣬εÿϣ۶ڼ棬ϼ䡣뿪֮Ӧꡣ
Ӧʽܶ࣬һǳԷҲǳ裬Ⱦƣҹߴơ
˵ҪҳԷķ̾˷ֶˣ㡣ڼԷˣֻй˰θãһ˲Ҫ˵
֮ˣĴ
θڱȹ˰ҳԷһҪԤ֪ͨȻķ˿϶ԡ
ϵʱѾ˺ü룬ͬСĲСĵصţȻΪ˱¡
ȻԽԽȣ֮󣬷ʮʮûж⣬ķ̻ǺСġ
֪ҵĵλδĹү
죬㵡Լû£ͱ
ֺǺǵһ԰æ
裬ǻˡְأû
Ҹ绰֪ҪԷϾͿˡﰡҸݲ衭
Цģܲ
ȻҲ⼸鲻ãȴҲûôȥһ˳ģҲ⣬ջһһˣ
Ϲ
̣Լ
æ˵
裬Űɣ鷳㰡ǳأǲǣɣ
Цģɳһıĸݲȥˡͨ˶ϲ裬Ǹ࣬ϲȲ衣
ʱۣ˰˶鷿һֺܷµĹ衣
֪ʵΪʱе֡
ݹ裬ĺõߡ
ʵڼʱҲôŮģʱʱָʹ裬˲赹ˮҲǸ֮£ʱķҪɣǵԼԶ֣źһ˫Ů
ȫְ̫̫Щ¶Ļֱˣÿ˴齫ҲǸ¡
ﲻͱֵ÷ǳĶ
˭ʱ򣬲ǰԼõһչֳ
ܿ죬һٲٲȲ˸𵶵ɳүӡߡһ
΢΢һЦԲ⡣
ʮ֮漴۹˰˾С˽
æ
ˡ
Цظкŵʱ򣬻˫üµӣתۼͱЦ棬Ц滢֮ƣ鴫
塣
淢
ķ漴кʱ
Էʱ̬ʱ˵ϼ仰
ұϾ壬ϸ˵ǱʲôʳĪĪĹأȻҲûеġүӴСЩǷĶץúϡϸ񣬲ָķ棬ҪүӵԴ̡
վվ࣬࣬ȻȻͽúܣ˿Ҳǿ
үǰģ϶һ˵
ν壡
ֱ극ʼû˵Ҫ۽̲ס˵֣˵лҪġ
ҲʧΪһѼϼܡĺð취
ŮһۣΪ졣
һҪģе㷴
ȻܾϾЦ˵ððպó극죬ͦõġȥ鷿ɣݵˮȡ
ͷӦŵ
վ̽鷿ķ̼ҴҸ˽鷿ʰһ£ָ׼ݹĲߣ˳ȥ
챾Ҳμģջסˡ
֪кܶĹأСˣֻҪԼһ
ЩأǲҪȥսĺá


115 ɽ
ʱ䣬Ҷæɽ¡ǲѧУʲôˣ
۵һ֧̣˵Ϊע
˵лҪ˵ҲķӦ
ЦЦ˵壬˵Щ춼Щ϶ʲôˣҸģܲܰæ
һ㶣漴Ц
˰Ҳ¶΢Ц
ððѵһƬТģѾͷû
۱ЦͷΪˣЩӵƣƺ֮ɢˡ
ǵģ£Ҵˡ
׼ô˵˻ȥ˵ȴһȷʵ鷳ɽ˵ɣ
΢΢ף˵ϼҾɽġ
ɽ󣬲һʲôʡɽӣٶǰڲˡֻΪͨʵ̫ȻҲ̫ӣԲһֱûдģɣֻĲڡ
ʱеĽͨƣɽ𽥱һȴʡ
ĿǰΪֹҲֻһС͵Ĺпҵ˾вڣģСɽ̽Ĵ˵еĿҵ˾ʵ̫СˣǵĲɾˮƽҪǧܰɽĿʯڸɾ
ɽķΧܴϹկɽڵؼֱԯޣԶ
Ⲣ˵ɽ
š
۵ͷ˵
Щ꣬ҵ߷ſˣ˽ʱɿҵȻƻǺܶģʲô˶ܿżһͽɽڽӵġ
ڴ֮ǰɽĿϣֹĿ׶ЩǷǷģִԱҲ֪ץٵɷӣ̵̣ľķȴѸΡ
ϾӶǵջʵ̫ˡ
ʱ䣬齨һ͵Ŀҵ˾׼פɽ󣬲ڻƽֻҪҵ˾һͶصĹƣֻҪ꣬۵ĲƸҪԣۺۺ˾ȫԸǽҪĹҪΪ·
ͦõġ
ס
ûʲôԵĵطеʵ齨ҵ˾ʲô鷳
ȴ¾㱸綼ȴȻͣˡ
壬ʲô˼
⵱ҲЩԺ
˵¾㱸ֻǷ磬ȴ˵ĶͣˡҲ˵ԭеģںȻͣˡ
˼ǣܰҵǸˣˣ
˵ţһΪơ
壬˵þһ𣿡
ԭһɽһλĴ쵼ǰȻˣⲡڣֱͽҽԺ
ϲ
е㲻ΪȻ
λ쵼ֻҪǸˣͻвξˡΪ쵼ϵܵһҽƷֻҪǾ֢κõġ
񲻱ȴǰҽƷˮƽҲˣĴ쵼ÿһʱ䣬ͻᶨ֯죬ʲôһ㶼ǰǺȻϳ˾֢ĿǱȽСġǶ֮࣬ͨҲھͱˡ
ʶΪλ쵼ӦĳּȻƾڣҪκҲѡ
סԺӰ쵽۵Ŀҵ˾ɣ
ҡҡͷ˵ҪǱʱˣҲûʲô⼸죬ȴؼʱ򡭡ϾҪоɽ£üҿҵ˾ᡣɽȻǱػƽ𣬵õĿôһ˼ߣûۺʲôˡ
˵ţüͷ
Ȼ
վᣬôôһͣ׹
쵼ȻĴ쵼Ҳһ֣оɽʱҪڳȻΪȡõĿǲڳֻÿͱĹ˾ˡ
ôһ⣬ס˿϶١
Ȼ쵼һ֣ۡ
ֻҪϼûнһõڲϣҲܰ¶
ȻǸȴҲþһܴһֵߡֶػϵõģͨǱ쵼һֵĹϵȻҪãͨǹϵġ
ˮĹ
ңλ쵼۹ϵôƽĵطأҪǾôһ𣬶˵Ǽ޴ʧζҪ²֣ѰһλȺĻС
ⶫ治ôףÿС
ҵ˾ܵ𣿡
һ䡣
ܵĿҵ˾ܵʵҲ˵ԶʳԼһǿ϶ᱻߵġ
ǡ
ҡҡͷ
Ǵ⣬סģֻһ֮صˣ
쵼׵ʲô
ʵ
ţֻҪǲ쵼϶᳤ʱҽԺšЩ쵼ģɻľ岻ãǸϼǵ˳ɰ
ҽԺɵʱ䳤ˣ㲻ȨȴǱضɵġ
鷳
Ƶ˵
ҽԺѹͲ鲻쵼׵ʲô
ﲻɵ˹˰һۣ˰ҡͷʾԼҲãȻ⡣Ȼǹ˼Ҷүȴóҽ֮Ȼͨĵǻεġ
ҽԺٲ鲻Ȼ쵼ܾҪȥ׶ˡ
˫ü
оɽĻ⼸Ҫٿ쵼һȥ׶ζԲμˡۺ˾ôõľ׼ֻҪ
²豭վ˵߰ɣ壬ȥҽԺ
۲ɵһ¡
˵ЩֻҸЩӱͷĻǸйû뵽˵Ļ
ȥҽԺʲôÿģ
ѵ㻹β
ҽƺδ㣬ʱû˵
˰Ҳվ
ðɣȥ
ۿ˿˰˾
ȥ
һֱڿŵ˴鷿Ͼʵ
ȥһѣҲҪһȥԼѧϰɡ
΢ЦŶŮ˵
Ͳˣ˵ȥʲôѰҲҪȥ
ѾϰÿϺһʱ䣬̫ˣȻ֮䣬ʱҪ⡣
ҲǰʯͷԼĽˡ
ЦȥҽԺˣͲȥˡҽԺֲʲôõطࡣ
֪ŮС񱣬򲻵ѣԸȥҽԺ
˭֪ȴǲˣЦŹվԱߣЦ˵û£Ҳ£һȥ
óס֣Űְ棬վסˡ
۱һۣЦЦ˵һȥɡ
ʵ컹ûҪһȥǹ
ʱ˸߲ҵġ
ҡҡͷǶһ䣺죬벮ˣסԺȥ˱˵
֮ϵУڵʱҲȫҴСȥ쵼ݹꡣ
ߣʲôʱ˵ˡǵġ
СѾͷͷۡ
ǰ˵ĻԵԼǸСӣϰ治
۹һЦҲΪ⡣


116 ֲ
ҽԺػߵΣ̾Ϊֹ
ףȻ̸ϼʶ㣬ʱүүʦ̸𽭺ϵȤ£Ҳ㲩ǿǡδ·ȴ顣
˭ûи̸쵼ʱλš
Ŷӵƾ׿Ĳˣʱ򣬼ͬļкüʮԺһֱŵ⡣ǣػſڵαȽ϶ԣС׼ס
Ŷӵ̽쵼ģʮ֮࣬ͨػΧˮйͨ
ÿ˶װûŽصˮҪǸ߼ӪƷܣһ㣬һ쳤ȻڵͷʲôʱֵܹԼ
Щ˴¹ٲȻһͲͨˣеλйˣвӦȨƽҲŵġȴԹŶӣ¶˿ǺͲõɫ
ô̽쵼Ĳ鲻Ըô
ķЩŴȺмȥ
һ·ϲ˺кܡϰ塱֮ڶżнС硱ģһ㶼ѹɫ
ƽû˵ʱ򣬽С硱û£Сүû⣬ͬڣǻҪע㣬һµġ
Ϊⲻڶġϰ塱ЩڴŶӵ˲ǿóһ
үܣʵǸ˭ҲԸԵ޹ʵ
ò׼ſڣȴֲŽա
ҲǱȻģҪǴ󳨿ˣͼȥˡ
Ҳ̧š
԰꣬ղŴʡλרңء
Ѿŵǰһλʮɲģӣһ䡣
Ŷлл
Աֹͣţ漴ͳֻһ롣
绰ͨ˼䣬Ƭ̺󣬲žʹˣһʮ̽ͷۣ΢΢ףٴЩһ˽ȥˡ
ֻţм䲻ȴҲֻܱţ˭ҲұԹ
ʱԹۣҲ쵼
ż쵼һˣ˭ɵ񣬻úܡ
ػͨȫһǱ׼ƵĽṹһңɳв輸ҾһӦȫ˵ҽԺûš
ңŶӦýв
ֵúܡ
Ǹʮ꿪ŵӣȻ쵼飬ĿɨɨȥȻ˵ʲô˼رԡ
ӵǼ˼
ЦЦҲ͡ʵ֪ͣԭԼףΪʲôҪҽԺ쵼
￴һۣʵǽȥɡ
ʲô
һæѹ
ʡҽԺĪں͸Ժ쵼ء
˼ֱĪ
ΣŮͬѧЩǺס
æһ䡣
ҽִҵ֤ġ
ȴֱ˵˵Լִҵ֤˳Ŵǰһ¡

μʶ㣬磬⵱ҲĪСˡҲ˵ҽִҵ֤Ǽ٣ǸҽҲ쵼Ĳ갡
ҽԺҽʸ߲ģҲֻ˰ˡ
£ҽԺĸԺֻǸͣʡҽԺĪڸ쵼ء
λعѾֱƿ䷿˽ȥ
ܣô£
γԾ֮࣬ȫʱֱţ۵۾Ȼ֪ۺ쵼֮䣬ϵǱѰҲܴСƨְɣ
ģΣзִ硣
Ҳ벻ʱֻô˵ˡ
ɫˣȴҲ۷ֻýҲ䲡
䲡ҲͨҪ󣬺ͱݵĺһһŽ׵Ĳڷм䣬ߵƿˮһλʮӣڲϣ㲣˫üȻ쵼
üλ״ӵҽվڲߣΪ׵һλҲʮӣ֣Щл棬һڿ۾ٲȻ֪ʶӡ
ʡҽԺϹĪˡ
һλͬʮӣҲǰ״ӣĪڲվ쵼ǰλӦҽԺĸԺҲ֪ĻǸġ
⻹ҽһһŮԼŮʿʮϣһ֪ǻȽϷḻʿ
쵼ߣɲܽЩ̫ĻʿһѪֱ磬Ժ쵼
ҽʿﻹмˡ
һλʮŮӣԸ̬Ŵˣʮֿ쵼Ĳһ࣬רעĪں͸ԺΣӦ쵼ķˡ
ߣվһŮŮԼĪʮ߰ˣеԴꡣŮӵòʮֶüĿڴϵ쵼Լһ쵼ˣЩƣ쵼Ů
ģȻҵĶˡ
Īڣ⵽ʲô
̬Ůʵ֮ɫ
Īϡüëšýģ˵ӸּĽ쵼ӦܵĳֲĸȾ
ܲ϶
Ⱦʲôأ
Īҡҡͷ˵ڻҪȷеĽ
˵ţߵĸԺһۡ
ԺҲһĪչ
ʵϣӸּ쵼ѹû
鼸һ
ȻһЩձ鶼ڵԼԲʲôģǲɱ⡣쵼סԺԭ
ǡĪڣǲʡҽԺȥ
긾˵
ܵشƫƧҽԺˮƽ̫ЩЩ쵼ֻҪ΢Щͷһ뵽ľʡͣٲоֱϾˡ
ҲΪõġ
Īڳ˵͵ҽԺҲǲģ޷Ǿô̡ȵȲĽ˵ɡ
쵼Ǹˡ
쵼ˣȻôΪ
ðɣǾٵһ졣
긾ҲЩΣóĪڵĻҲǺŷֻѾϣҪȥʡҲǰ߱ȽϷ㡣ܵԪƽɽ·ƽ·٣Ͽ׳¹ʡ
ֲû쵼ǰʡǵ·ϳġ
һжİţĪڡ
ڲҺ쵼˵
ĪڿɲҽԺҽʡҽԺҲƵúܣأͨһʡĳŸͬѧǣߴţĪڲŲ⳵Ͷٵĸϵʺء
쵼ȻԼԴǲע⣬Īڡ
ȥʡҽԺҲĪڿ
ʡɲܣ쵼ĪҲһطɲĪڿʡ쵼֪жء
һδϣ쵼Ȼѽһҽ漴ɫ䣬͵رסԴڴһţҽвƬ̼䣬ͷǺˮ


117 
֣֡
쵼ŮϽǰ§ס˸׵ļһؽС
죬죬ĪڣԺǿ취а
쵼ӸǻֽţС
ԺһվŵĻʿǻʿҡͷѹ˵һСʱǰŸոù䶡
ԺҲֻҡͷ
䶡϶ǲƵʹˣҩԲ˵пܳ񫡣
쵼ʹӣһȺҽԱ޲ߣʵ޹⡣Ȼʹûжٰ취
ۼɷʹòҽвֹ긾Žеǿ취ǲҽ𡭡
Īں͸Ժȴ޿κΡ
ֹʹֶΣĲࡣ
ȻǰվڴǰĪ˵ڣһá
ʲô
ĪеĪõĽʶÿһ㣬ȻðˣԵ顣
ҲվĪóλã֣һץס쵼
쵼ʱ˫ֱͷһţҪ˾ظŸǲˡһʹ뽫˭֪⵱쵼ȴǴþˣε־Ȼһû
ʲô
쵼Ů󾪣۾ȵŭ֮ɫ
ʲô˰ðģҪʲô

ﵭȻ˵漴һʹɾ쵼εֵס﷢һʮֲĲҽУȴǱ˹ȥ
ι㣬ʲô˰Ժǵҽ𣿡
Ůɼ״ŸԺкгɻ벻֮⡣ʵ̫ˣȥǸ˵˾ֻȫ뵽ҽȥ
ǡ
Ժҡͷ
Ҫ˵ҽԺûôҽУҲܴ
רһء
˭
Ժɻʵ
һʱ䣬Ҷˡ
ӣûʱǷϻ֣ץס쵼СۣҶָ֮ϡ
ſҡ
쵼ʹû亹ֻ꣬˫ֽͷ­ƺܼһʹ࣬סֱۣɵòȻŭҧŭ
ſ
ιſ
ʱĺһƬȴ˭û뵽Ҫǰȥͻأس֣ԹΪʲôģùֵֹģǲҪ׺ϵĽӴΪ
ԱߺȼʮֱҪġ
ȻԵԼ쵼ģ
ֻŮشӲһͷתֱӣƺҪ
Ƕ˺òã
ֵòɿȻ
ֵʱѹȥ
ôô벮
ʵҲֻܵ࿪һҩӣҽ׸߲һ֪ӵ˶£СѾͷеˬˡ
㿴ҿ㣬һʱ˭ٿڡ
Ͼ￴ȥڸ쵼˫üƺ쵼Ĳ鲻ֹۡ
Ҳ֪Ǻõʱǰһ
Ѿһöϸϸ롣

˾
ʲô
ŮɸǴʧɫ
Ȼܶ˶˵Ȼȴ֮١ôĶ˵ĵһӦǽţ¡
ΧһУδţһöҫź룬ֱӲ쵼ͷİٻѨ

Ů˵ľ˶Ŵˡ
ֻй˰˫΢΢зһ¡
Ѩ֮׼Ҳ硣ȻûϰûбҪÿһѨϵô
ŮҧгݣҲ˲ñģǰץסֱۣҪҧסӣ̵ʹ˳ȴͬѺʯһ㣬ֺܺ

ŮҲ˺ģ߶ʮһ˫ۣ§סĸ첲زѹֱ֮ϣ߾ȫҪ
ֱһ˵ͻĵȻԺ֮УҲ֮ܰˣֻ˳վֱһҲ֪ʹ˺ַŮֻԼ˫ֱסĸ첲ͷ·һһ㣬Ļ֣һӾͱｫ첲ԼĻ˳ȥ
֣
ۼŮǵͨ죬ҪٴǰˣﲻòһϺȣֹסһöУǰȥܲذס쵼Դתɣˢˢˢۻ֮ʣöѾֱ쵼ӡú̫Ѩ
ֱӣ˿
ŮɱſʮָҪ۾һƳȴȻסˡ
ֻ쵼泯ڲϣϢؿھȴûٷʹ಻ĲҽУȻˣ
֣֣ˣˡ
ŮҲ˲﷢쭣ҴҾ˵˴ϣ˫ץסӵƣʵ֮飬Ա
˵ŮǰְֵСްȻ
ֻ쵼ղʹ̫һʱѹͻزȴûдĻ
Īں͸ԺǾɻ
ҽҲţֹ֪ϵҽƷһЩ֢ЧֹʹЧͼӰ˶䶡Ǵ𾪣һֲʵĸо
̧󣬿˿ֱ˵ҪһЩҪһ쵼
Ůɿһۣ鲻ԽԱá
ɶݳ񼣬κְֵͷʹȴʵʵڵģȻȻǱʶжԴ˹Ŀ࿴
һĻñĿɿڴۺ츸ŮҲĪΨ˰ƺһж֮С
̣鷳쵼Űɡ
￴˿˲ڲϵ쵼긾˵һ䡣
Ͼƣе㲻ŹۡȻȨ֮ûʲô֮飬쵼ѮǳߣҪһµġ
رˣҲԼ
긾æӦһɷʵ쵼ûбĲʹһֹסʹͺѰһ޶Լܺɵá
Сӣλ
쵼ã˿ʵƬ̼䣬ͻָ쵼ٲȻȡֻͷϣ̫ѨͷٻѨһö룬ΡΡضͣٲȻԵΪˡ
Ҳû˸Ц쵼
һЦŽӻ쵼ŮѡС࣬
˵Ůͬѧǵ̫ףʱĿ˵ѡ
췢úܺãӸİ͹£˵Ҫ˵ѾϴѧҲ϶ŵġѧŮѣǾͺˡ
˵Ҳֻ˵Ůѣû˵ѡ
벮
ͷʺá
úá
쵼ʹֹ˵ĸʹ죬˭̬ȶܺơ
Сడʲôʰɣ֪޲ԡ
ͷҪڣȴֻ쵼ɫ䣬ѽһֲҽ


118 ͷ߼
һأ쵼ȴסؿڣɫŤһţոƽϢĴ󺹣ٿð˳Ƭ̾ͽʪѡ
ѽѽôô£ôʹˣʹô˰
쵼İȫֽţסɷĸ첲Ȫӿ
˸ǻֽš
еĻٴһ䶡ɡĪ㿴أ
Ժ״ҲίʵΡ
Īҡҡͷ˵ʹԭûиֹʹǰ취
ҽ˵ֹʹƷ϶ǲԵġֲǶڣûƵļֵֹֻʹᲡ׶εʹࡣ
һСʱǰմ䶡ִ⣬˭еΣ
Ҫţ
һϺȡ
ĸȻֹ쵼ҽжһ˲ֹЪˡ
˶壬Ͽλ٣
ȵ鼫࣬һץס쵼һȻ֮ڹѨֻ롣
δعֻӰһ˰Ѿ˲Ĵ֮£˫ֱȻһֵĶ·ͬʱţ˲䰵ӿһǿȴεľ˷ĵ
һһö븡ֶ쵼ؿڵѨϡ
˵Ҳ֣һ룬쵼ؿڵľʹʱֹͣ
쵼˫һҪ˹ȥ
˶壬λߵǬ
˰ӰһѾһλԭվλõһʿһ㲻ȣ˼վ˽Ÿɫ䣬ĪŹ˰
˰ȴ˲ýͣһ˿ӹŹֵĶ
һأĵİΧڴߵ˶оˡ
˿̵ȴдʣһֶö룬һ֧֧ز쵼ϵļѨ˿
ôȥ۵ĶȴƬ̼䣬ͷҲϸܵĺ顣
ˣʱûˡ
˵
ôƽļһ˵ڣʱ˶³ظ
֪䣬ĿǰĪСӣȻѾⲡԵġȨ
˰߹ɫء
ͷ߼
³ôĸ֡
ʲô
һϲŭɫԶ֪ʲôĹ˰һ¶˼𾪵ɫ
ⲻܡ
ʮһǡͷ߼
ǻˣȴ֮٣ܹߣǷëǣһǰˡڽЩԳƶļһǶһƤëЩѹʲôȫǴšͷ߼ӻˡ
ЩǰˣԸ쵼
쵼йȻǸ˲õĴЩǰȴʲô㡣쵼ܺǽҪǽֻҲȲ졣
ͷȴûж͡
⡭С࡭ҽ⵽ô°
̶һʱڣһһէģ쵼ڵùǺ쵼ҲŪˣ˻һԺӡ
ǵࡣ
ЦЦûֱӴֻǶԱߵĻʿ˵Щǣˮõɣûá
ʿԺȥ
Ժ˵ͷ
ֻǹЩˮӵά֮ĶκõģҲǸһοˡ
ʿæҽˮõˡ
Сǰɣ
꣬Īڿ˿ڣóĪڿڲסбɱǵڴǼҽĪȷʵ⵽ô¡
ղŵı֣ס쵼һˣ⼸λĴҲһסˡ
æתĪڣ΢΢һϹͿ˵Īڣá
Ȼֹס쵼ʹ࣬ȴͻĪǰֺЩ汾µˣһᶼǺܾصġ
ǺǣСడ
ĪһҲûҵʵĴԼ˼
æ˵Īڣ쵼Ƿа֡Ŷҽ˵ǸȾĳֲ֪Ĳ
ղĪ˵ˣҪ
Ī΢΢ף˵ҽ
ǵģĪڣִҵҽ
˵ţȡԼҽʦִҵʸ֤
ʱִҵʸ֤óȻΪ԰ڣֻұ˾ǸҽǽСңֻҪҽĪں͸ԺͲ̫ҽҽվҽβһЩҽòð취ҽȴֵβȻ˵ܶಡҽ̫ҽȴͼӰ
¶Ǳ֤ġ
Īڽӹִҵʸ֤ؿһ£΢΢ף˫ֽЦ˵ȻԹӢ۳ꡭҼǵãƾҲ֪
æ˵ҵʦ
ԭԭˣֲùֲá
ĪͷһȻı顣
ƾҽ֮ߣУʡǣҲǴģҽ˵Īƾ׿ܻ
Գƾ׵ĵӣôҲ˵ùȥˣĪڣԺ⼸λǱסˡ
ĪڣԺʱ䲻ˣλȻȥϢɡҲҪϢϢһᡣ
漴˵
úãˡ
Īڿɲطӣ¿ɣﻹкܶ²ûи˵ҪѯʲˡǾͲˡ
Ȼ˼˶֪ȫ棬Ǿ͸Ҫ¡ˡ
¼λ׷쵼Ƕȥ
λʿﶼˡ
쵼ļˣҲһúܣЦݿ˼λҽ鼱Ҵҵ䣬˷š
Щߺţȴ쵼ӼˣǼźˡ
⵱˭ʱȥǣ
ﰲ
ݵϢ쵼ľȸղźõöˣȻϲຮ룬ЩţʱȴҲᡣ
ҽǡ
ЦЦ˵ڸза
쵼¶ŵɫţȻѹ˵ǣղ˵˵ͷͷ߼ʲô˼
˫ü΢΢¶֮ɫ
û뵽쵼⼸֣ҼС쵼ƺԡͷ߼˽⡣
ﾪȣ쵼˵ҿ塭ʱü顭кܶϸڣڶǵá
Ȼ
֮У½ѹ˵ľǡͷ߼Թڡͷ߼ķ֮¡
ʦʮ֮еġͷ߼Ȼûôʵͷˮ׼֮йһЩʦʩչͷ߼֮ʱȷʵйĪ֮
ۼ쵼ţסƺһʲôŹֵĶЦЦο˵ҪġϣͲסҽԺˣؼȥסɡ
쵼εȴһ⻰֪̺⣬æûӵĴӦ


119 ɷ֮
쵼ڲſ¶֮ʱǽһ׳ۣ͵ȵðǵһ˵ȣӵϣĽ쵼һΧ룬꺮ů
쵼ǿջЦһһʹֵͷ˵ϼ仰
⵱ͷϵ룬ȻȡˣҲǲŷͦװٲȻֻɫЩ㲡
Ͼʹ˺ü죬⾫ϱĥ
һӣ쵼Ǻ͵ſԼ˺ϣ֣뿪ҽԺЩ˴ƷȻһɾյġ
ѻɽЩƷ͵ðר
쵼ֻҪһסԺͿԿһӪƷר꣡
ҩר꣡
ڣŵĴװźüöҰɽΡĶ⼸ƷҰɽΣһҪߵġ
Ǵ֮쵼ոմһҪöԪ
һ¥£ֱϳ쵼Ｒ۶ȥ
˷ܵСͨ죬һֱڳϽץס֣ǰϰ־Աߣһ˶ſˡ
ңͷ߼ʲô
ˣСѾͷǴյߣѹʵ
һУ˰Īļ㹻棬ÿһߣƺ޾ܡ
⡰ͷ߼벮Ȼ˵͡塷ء
ʵʵ񻰹ˡ
ЦЦ˵ͷ߼񻰴˵һָѡ벮żзаûġ
ʦ£ɲ֪
ûĪصġ
ŮӼңĲǵһλġЩֵֹĶ֪á
ߣ
;С͡
Ƭ֮СѾͷָԸԶܵһʱԼ飬ʹ׵⣬ֻǵЩõĶ
ô˵Ͽֵ̼˸òʣԼøòʻ˿ġ
ʵ죬ҲǷġ
£һγ֪ʶ֮⣬û뵽Ǹνʦ˵Ī⡣벻ԼҲ뵽֮УǻǸ˵úܡ
Ȼ˽ѣ϶˵Ǻˡ
Ϊɽ󣬱Ҳûţ߲ư
Լй˰
ľȷޱȡ
쵼סı˵һСԺӼһС¥ŶԺݵĸˣסһɽ˺ܶԵĹڿƢ
죬ʱ䲻ˣСȥ컹Ҫѧء
˱ſڣ۱߷Ը
Ҳ
СԴҡɹһ㡣
Ϸһ룬ôܰ
΢Ц˵죬Ȼȥɣ飬ѾˣЩҽϵרҵúܡ쵽ѧУٺ˵Щġ
СӻŮѣ
ϸһס˵
뵱꣬ԼҲǻ˺һڽŪֵġ
үƵǣԼ˵ĻŮһ䲻ôһ壬ЧͼӰ컹Щ⣬ȴվǴӦ
ɲˣһҪ¡
СͣƵָյǰҪ
ۿøҡͷ
ѾͷҲ
ȴһ˿簮Цݡ
˹㡣ԸֻҪӦ˵ģ;¡
Сתͷؼҡ
˱
ϸ˵쵼סԶ۷űôݻԵñȽϼӣʵҲҪСöࡣ
Ǹңװ¾ͻ˼ʮ
ְƽֻİٿǮʵǸ˵֡
￴쵼װ޼ǼӣȴһζδؾͱǺˡڹ˲ͱװޣһţ͸о˴ĲͬѰ
ɷ֮Ũûˡ
ﲻɵ˰ȥϹ˰Ŀ⣬˶΢΢סȻ˰Ҳͬĸܡ˰Ȼ޵ĲǷˮߣΪ˼Ҷ٣һҲԡ
֪ԼжǶԵģԷġͷ߼òңҪ֧Уûѧľ裬ԲҪˮ֣ǿ
ͺܺá
˵ֵʵûǿ׵ľ硣
ȻѵһʦţϽ٣ϾͣҲͣʿľ磬磬ʦʵڻе㲻
硰ͷ߼ȷʵڵĹУҲ׾پͽκáףҪԼáͷ߼ȥԸˣȴδĽ˼ߵľ磬סġ
֪ԷҲղȻд󶨡
ҽϰ壬Сˣ뵽
һصԼ쵼ȻȻչ¶һ֮ͷ̬ҲڵöˡͷӵĹֲκˣǻɡ
쵼ǸŮҲŶ˲赹ˮ
ֻŮʼû˵仰ƺּĬԵӡ
ﻹ۹˰û˿С֮⣬ֻǲ˵һ˫鶯Ǹġ֪ʲôʱ˵ʲôʱò׾
ܿ죬輸ϾͰ˸ʱˮ;µǹġ
ҽԵ㳵ӣڵĳӣġ
밮˽һ̺޵ˮƵǰһ˵
νӣӣҵӢ룬ۺʱڹˮ磬ǡݳƷüʮԪһһ˼ǾѲġ
лл̡
΢ЦͷҲӣҳˣȻζ֭
Сడ˵а֣ôģ
Ѽ֮ڿʼ⡣
ʵ˵ͻľʹĽˡİľʹ֮ʱĶˣֻҪһ𶼻ŵû
ԡͷ߼ҲΣ塣
̫ˡ
ǵøԭ򲻿ɡ
ĳƺȻǽԼˡ
۴
۵ĹϵǾͲ˵ˡ
쵼
СడôоͼˣŮѣҾиһ벮ɡ
һڣʹ˰֣˵
΢ЦͷϸĿڣ˵벮а֣ͷˮУ֮йϵΪ仯ԭɣסլɷ֮ٻñȽˣҪúһ²СȻĻʱһаֻٴ֡ĸ㼸أɾпܳΪˡ

һ
󼲣
־ʹҪǳ󼲣ǻ˵ãò˻ˣ
֣صص˵ͷ
ʵΪ˼ɵݣ˵ôίǶǡֲҪΪˮֵĿսûҪ͵̫
ǣʲô취𣿡
뼱ʵп֮⡣


120 ζ
С
ܿ϶˵
ѶȺܴҪϡ
֣ľǹϵˣ֪ҪأͨҪ㣬ﻰ䣬˵ģҪʲôϣҶ֧֡
Ǿ£
ЦЦ˵Ҫľϣ벮
ʱһͦӣ˵û⣬㾡˵ֻҪõ
Ƭ̣˵ȣɷ֮Ҫ
ɷ֮
һһ㶵ģûоʲôɷ֮ȻѾǳģϻȽ죬Ҳ
šɷ֮ƾճֵãΪġ
һ˵
ʵⶫҪţܵһһ
Ϊģҽ˵ҪҼ룿
밮üëе
λġʶߵģò˵Ѿﻰ˼
΢΢ף˵˼
˭˭Ǽô𣿡
밮˼Ҫҧгˡ
ҡͷ˵̣ҿɾͲ֪ˡ
֮ܣҪҲǰ첻ķѵľδ̫࣬Ҫ׵һͬΪԼ׽ˣû˵ġΪ룬ǿɾͲôֵˡ
ˣǸг𣬲Ǹг
ûҪ
£彡ȴ۵ĿɽƻϢϢءԼµĿ꣬ʱ䲻Ӱ죬彡˳ɽĿȨڹΣǾͲùĵˡ
νԩͷծ
ȻҲƵ˷Ȼ˰㣬ֻ¶ɽĿȨйءҪһҲͲҪˡ
Ͼʩչͷ߼ټһˮɱҲô׾ٵ£ʩҪķѼѪûгԹû棬˭Ե޹ȥȫֺõ飿
治Ϊ˽£гҪҲδػ֡
ôѾѪȥ룬ҵһ¿ɽʡöࡣ˵ҲһѹͲѽ飬⡣
ֹסҪ˵İˣʵС࣬Ҫô㣿˵
Ѿ̫ˣȹһҹ˵һϸլܵķˮ֣ǲǱֽšһһ²øˮ֣լۡ㣬ҲҪһ㣬벮ʱҪסڼҪʱ䣬Լһҡ
֣ص˵
İ칫ңᶼûᡣһ˵Էķˮʦȥİ칫ص㲼ֵģֵطѹأﲼˮ֣±벻˵ߵĸ»ʵǺܲġ
ãû⡣
Ӧ
Ǻã벮ϺúϢɣٹ
Ҳ£㼴
һ㶣û뵽Сһ˸ɴ䣬һ˵꣬ߣ漴Ц˵ҲҪôһᣬԵˮ
лл벮Ϣɡ
۲Ц˵쵼ԸȺúϢзڣʲôˡ
һЦͷǡ
Խ͵ſڣСѾ½˹ڱߵţ۵һϳϳţС˵ܣطеаԣһţһֱ쬵ģëˡ
Ǿ׳Сӣɷ֮С
۱ûʲôоģôһ˵еƤˡ
˵ͷ߼Ҫ룿
ǡΪ˿ɽǸ¡
۶ʱ磬˵ȻôɥĲ񡭡аնԸǵİɣ
һ˵ֻҪ벮ȫҵҪ죬ʱڣҿԱƽΪ˿ɽǸ£ȳ֮󣬾Ͳˡ
ǾͺǾͺãҲԼ忪ЦʹǸӣҶѰ
ϣ˰ɡ
ͷ
ݵλ»汣롣ɲۣ׻Ǹ˽ϰ壬ôôɣҲġңҪǣ߻и˰֪ʲôʦûôڡ
Ϊ˿ɽ£ֱңǸһݵؽ⣡
仰ߣջû˵ֻǿһڸʻĹ˰ֱй˰ڣɲô׵֡
ǻ˹˶үд鷳
Թ˰˵۾ǡͬԧ족۶ϲܳ¡
ʵϣԤǶԵġ
Ǹһ뿪Ѿִ
ְ֣£ҷԣ
һֱĬԵҹүȻˡƽ˵˹ľͷԸ񼱵ģܸ
Ǻԣλүҵĵλܸߣһڣ˶רע
߽ʲô˼
ĹŮҲţüʵ
ܼ򵥣ǲͨ˼ңĪĶ
߽ôƽȣ˵Ļȴ˿顣
ȻҪʲôЩʩΪǲȡġζ̫ŨҪǸͬ־֪ˣ϶Ȼ󲨡
һ˵üͷʱ
ǰ룬߽˵Ҳе
밮ҡղڵʱֻ˵ÿ仰ǡһߣԼҹүһ˵Ͼת˿
߽Ǿ仰ǲͨ˼ңʲôҪעӰ졣
˼ҽʸ֤ģĵˮƽҲۿˡ
ŮЩϹһۣе㴵ëáղϰʹܲˣڶҽ޲ߣҪＰʱ֣⵱ôءȴڱ˵˼ǡζδ̫ˡ
߽Ҳֻ˵֪˵Ĳġţ߰ĶҲšģֹʹʵⲢζţ˵һǶԵģеְ岻ãӦŴҽԺҽˮƽЩʽֻЦ
ҵģӰ쵽ְֵšҪףһƻˣҪɾ̫ˡҲ
Ȼᣬÿ仰˵ôƶԵرгƺÿ˶Ĳɡͨ˵ϰߵˣԸرִ֣ȨϰһԾŶ
߼֮
㲻ðְֳΪҵЦɣ
仰ȴǶԼ˵ġ

Ů
Ǹ߽
꣬뿪ڣʵҲŮһ
ǲعһֱȥʡİȥ׶ʡҽԺˮƽȥ׶ҽԺǷģǱ߻мѿ԰æһᰲźõġ
ȥʡôҲǸɫһ׶ǾʲôˣûѹգȥҽԺ͵úͨһŶӹҺţһҲֲֵ֪õ
йү仰ͷˡ


121 Ʒ
ȻԺһֱҪұܣ£Ǳ˴ˡ
֮һ
£乫ҽԺ˿Ƶһλˡȥ乫ȽҲûдŲŷѹͲǸˡ
ʵ˵Ҳأ˵һģǽΡ
˵ǱӺ乫λڣǰĦжʱڻվһͼ˳ͻȻλӵһʱ佫ڵĴ̧˳ȴƨ²һֻսԷ˶ڣλڱ˸仨ˮ
Էֺ飬λڵĹͷ˺ü
Сɣ˻飬ĴЩ˵ҲȽᣬֻ΢ĹۡӾҪҵöˣ˾߹ǣزʯ࣬ڲϣؿ顣
ʹ˽
һҲǲͣסԺȻҲһСʿСʿԲԲɰһˣ⼸ҽԺסãζɫޱߡ
Ƹ磬֪Сӣ¶ˡ
ܵβǰѹ˵
Сӵ֡
¶ʹ顣С󣬽ӾûܹίԴСӣӱ²˳ۿһʻǰӲǹšһнʦᣬһĻĴ̼ˡ
Ҫܱ۵Сһ»ĹͷҪ϶ɣ
ŴɽӵгԿӷζҪըˡ
ڣһ֣ϾҪżϻ
ٺһЦ͡
ô£㵹˵
˭֪һ룬Ӿ̲סˣӵ顣
ǾƢԣЦŽػ˵һ顣
ţƣ
һϾһƲͣܲм˵
Ķʵ֤ԽǴĶԽǼٵľӶࡣʡҽԺĪڶ޲ߵĲ֢κãֱǿЦ
Цŵͷ˵ҲǿʡƸ磬㻹˵Се㽭ϰ˵ʲôƫպܹƫͷʹأ
ϢǴСʿģСʿҲ˲֪ڼֵĴ˵βϸڣȻǲģ쵼ͷѣҲȻȻر˵ƫͷʹ
˭ȥʵα
⻹࣬ҾͲСβϹèӶѡˣǼ쵰ץûУ
Լؿڵʯֺ࣬ͷ
Ǵδ֮󣬻վǼ쵰һɢܵӰӶˡЩһרŴµܾḻޱȣӦƺľҲͬḻ֮·Ͳڳţþë̲һ
ҡҡͷ˵ûѾˣǼһǾëˣҲ㼵ˡ˵ʵ㼵ָʹ
һֱϢȽͨİļ̫ͥӲͽЩ˻һ̧ԼݣֻЩ¹ˣЩǶ벻
㼵ָʹôܣ
ȫš
ûе㼣Ϊ㼳ھҹܻ£Ӧ˸ô²ɷ޹裬ԼҲû鷳ƾʲôԼ鷳
ѽΪҹܻ£˵㼺ֱСӴһ٣ΪƲԼﱣ֤ʰǡ
˵ͷͷǵ
ðǡ
ô
߼ȫ
˵нǽа£ġ
һѹص˵
ζʱŭǻǶ㼣ǶСӣʵǽǻˡ
ҪǸС˵һ棬Сץ
ԴʼתѰұѩ޵İ취
ҡͷ˵ǲаɣСȻڷ־ϰ࣬Ҫץܵиɡû£СҲȥץ
û£Ǿ¡
˵
Թر֮󣬽Ҳѧˡ
ǰһ˴Ĵָ̾Ƹ磬а취ǵȥС˷£мҡ
ǵȻԵľ뷹
ӶʱҲԼǣһ
ͬʱпԪһ׵ԪڣһɭֲϢ
ڿĴ󴲣¹ñܵȼҾߣֻзĽǸԵһյƣУȴһľżһϣէһȥһ߰
ľżϣ˸ַɰѪ·һѪ
ľżͷöһӡãһͷ̫Ѩһһ֧żͷ­֮ڣûаζżؿڣҲöֱѨλ֮ϡ
ÿһ֧ϣһöɰ
żǰԶϥһӣͷŵ٣һ¾ɵĸ𲼵ۣ֮ɫһ֮£;ô˾ࡣ
𲼵˶棬ȴվһһŮˡ
ͦΣòʣ侫µĳ£Ǳͦĺ㣬ƤЬ͹ٲȻһλʿɭֲգȫ硣
ŮӸǴ³Ŵ󵨱¶Ͱ͹µĸӳеûģƵǸ𲼵ֻŤͷƫһߣ߿
СƢϺܶ˶˵ģɲΪ࿴Ǹʵ˫壬ͱϴȵ
ûλĻŮࡣ
ҵϵˡ
࣬ԼĵġС˵ԼǸӣŮӣ
߳ӣȻүˡ
Ҹʡ⾭ӪĴ죡
λǶһŵضɽҡĴ
𲼵ȻҲǼ˴˵Ľ񣬼ʶڽţƤνүС㣬ǸеһĪѹ
ң
֣۶ĸ˶ԣ̫ˡ
һλϵĵӣԸ𲼵˵ҪĴ˵ǰλĵϵĵӡ
ԣ𲼵һֱֵ÷ǳ
һ߼һӦýⲻ˰ɣ
үӸµؿϥĸ𲼵ˣ΢Цʵ
һȥǳߴϵɣʵʦʮ֮Уŵĵλһ͡ͺųŵңȫûκοɱԡ
үĻСѧղ߼ֻƤëֻ֮ҪԷûѧͷ߼ķţҪƽ⣬Ҳôס
𲼵˹ش
˵ǲ߼ˣҪƽⶤͷ߼ֻΪӲˣǲǣ
Цʵ
𲼵ͬ쳣شСĻȷʵˡ
δ䣬ֻá࣡һӶϽǵĳƺȻϨˡӴգܲ͸磬˶˵һûⳤƣȻĪϨˡ
Ʒ
𲼵˴󾪣е
һδϣǡ࣡һǵĳҲˡ
𲼵˴ʧɫ
үһۣȴ΢΢ףһ¶˻ĵ΢Ц


122 ڿ
ԭ緹֮󣬾ȥúÿһһķˮ֡һ绰ס
۸һӣһͳţ˵ȥ׶ҽԺתҽ˵ǸлҽΪֹʹ׶һ׼Ҫҽġ
ﵹǺܿ
ֻ׿ô˵ģ۽ɫǾͲö֪ˡ
ȴҲϹϴΪ˴һ硣ЩϵĴ¾ǾܾˣҲὫ˵ģɣԱ㽫α仯֮ʱתء
ЦЦֻ˵ĸ֪֡ˡ
⻰ȴһеס
Ҳ֪ﵽ˻ûӦûô㣬ǴȻ˵ƻϲϱ仯仯ϲ쵼һ仰ϲʣﲻ
һƬҪΪβȴͷ˼ҸӣƲ˰
ˣһԸɣͣ޹飬һ
壬лˣ绹б£ԷԺ˵ɡ
ۻǿͿġ
£ۼмӦƵġҪۿɽ£ȴֱ׶ȥˣճ˵ûʮ£ǻزġ
ɽ£İ취
ܾӪô꣬Ŀɽ϶ҲֹһˣָϣǾֻ辶ˡ
Ȼﻹϣܹ˳ɽĸ
ˮǱߣǸǮ޵׶˺ü¶»֧ŵסʱһǵҪ˼УɿĽ
ܾܾ۵룬绹ȥı
ϻˣ޹顣
ʱģԽԽȣʱ֣գɽϾĵģ˶١סĴǺٻؼҵġ̨²ɵɣɡ
ûнԺӣȻԺӵΧǽߣ˶γɲ˿ϰϾͨľûˣôҡڵطԺȥһ˿ԻᱻС͵ץ
ɣΧԺתһȦ
Ũɷ֮
Ѿ΢΢üͷ
յգҲ˿ɢԺٻɷ֮
޹龡ûרϰˮ֮Ҳ֪һЩƤëһԸܵ˵Ũɷ֮
ﲼ˷ˮɱΪ˵ӣҲǷѾĻˡ
ѾָƽɫȻ˵
ﲻе˵ʦǿɲһӡ
һɽ
ȻүӣǶ̸ϸɵĴУǵ״̸Ĳࡣ繫ң֪涫ΪȻ涫жӵжļҵȻô
һĲƴ
ЦЦ˵۶ɽ뷨ɣ
š
Ҳϡ
޹ʵҪǽȥˮɱ󲼵ô
ҡҡͷ˵ȻԼ⣬Ǿˣǲض¡
޹Ц֪Ƕͷ߼Ȼܣ湻ʵģ
һ㣬ﶼʮͬʦԶͷ߼Ҳ˿ĵģϾʮĴ󴫳С
ǲҲǡȥˮְɡ
΢Ц˵
йͷ£û޹顣ʵϣ˭Ҳ޹顣ԴˣҪõͷԭͱȫԸһпõ
ǹңǽĺˡ
ˮֱ쵼۾ֵö࣬Ȼգϻвˡˮкܶгܼеϻ
ǽͣĺӼҲԶĵطйȥ
³ʱ򣬴˸̫ҲûдȹӣǴһɫһϴ÷׵ţп㣬һ˫ͨƤЬϲʩ죬ױ磬ǺͨڼŮޱɫ˴롣
ˮ֣ȥƽʱûʲôһɱ˰Ӱ쵽ȺڵճȻǲ֪жٸѾȫظϵ
ͷѵġִٻ
ʱٳһ㣬ⷢչһЩ֧֣ϻⳡͻս
ôϣѾ֣Ǹӿˣǽ֪ͷϢˣȡж
ĺӼסķӣѾ
ĺǱˣȻˮʮ⣬ⷿȴɲǵģסĺӱɱأϰⷿӣüȥȻǿˣ
޹Ƿֿߵģͬķ򣬴һʱ䣬Ⱥ߽װصլ
ǰֳѾˣǰȥ˷⡣ɱ˰ɱ˰˼ҵĲƲûġϾҪսᣬƽԺⰸֳҲûʲôˡ
լɾĵģʲôӰ
˶ʶرܿⶰӣƺմȾʲôɲĶ
޹һӽܺظо˵ʵϽ䱸ɭϣ֪ж˫鶢ǵһһ
һ㶼֣ʵ
߽ӣŷ֣ޱ仯լӣѾ˸׳졪ԣӦǱˣ
ĺӵңذϵˮ࣬Լˮ±שѾҵ棬һĴӡ
ڣҲڲڡ
ڿӵģǺܶ࣬ȴһװúܣѵõǣʱȻѹʲôǱ˴֮䣬˵ֻͷɻ
һǼѵء
һʮ겻ʮӣ΢΢վڹߡ
˵ʮأӴץһСҲò࣬Ҳͨɫ΢ڣָǽڴִ󣬷ǳͶ񣬿˿ɫ
Ǻ޹˵ĵһоࡣ
޹鶼֪ڹҵĵλض͡
ѰͷĴ£ҰͰ͵ĽѰ
£һ£ҵѣ޹顣
΢ЦŶԷɫ΢ڵ˵
˾Ϲ񣬹˵¼٣٣
ˡ
΢΢ףһ䡣
ҵֱҵ֡
޹Ц磬ʱͬˣǾͲЩģҶֱˬˡ
ҲЦˣзһ˫۾˵λǴСѣ²Խ
ﲻȥЩϵĶվӱߣ˫ü΢΢һ˵ûʲôջ𣿡
ҡҡͷ˵ʱûС
޹鿴˿ĴӣЩֵ˵ĺҪѶڵ£Ҳôɣ
֪ջ񣬻ڣⲻɵ
ЦЦȻ˵ڿӣͲΪҶΪ

޹鲻ɵסˡ


123 ͷ
ĴӼۣ˵ˣǶɡ
ǣС㡣
¾ϹӦŵһ֣͵ߺһڿӵļˣ˵档ӣǻɶϰھ򹤾߽ɾͷ˳
ʹ˸ɫ
˱㹧޹˾˸ת۾͵⣬֮С
¡
ǣС㡣
´ӦһһԾ£Բ
ˮ־ںӱߣµʪģҲûʲôʯͷھףʲôܿ죬¾˸ԲεĴףֱԼĪʮףԼ硣
ˣͷɡ
ǣС㣡
ºԶֻ˵ôһ仰´ӲԶһСȡһɫԲ£˫ֳ͵
ǹҴͷ̣
¶侪飬˫Ŀ⾼Բ֮ϡ
ֻͭĺиϣһ˶ͷгɭɭľ͹ĿͷǷһɹϲɣĸо
ΪһλˮΪ޷ʿԹҵͷ̣һ㲻İүӶ֣µϵķˮʦǣԵõһ߹ҵͷΪ١
ⲻҫҪĻʵá
ҵͷ̣侫׼Ҫǣͷͨ顣ͷûùģݳ̵ľ֮
ԣүүΪ֮һ
ףɫׯء
ҲǹͷȻȴҪԭ򡪡̣û
Ҳй̣ȴͷ̣ûͷ־
ȻҲܾ£Ȼȴûԣͷ̲Զˡ
ͷ򲻵Ҳ
һӵܵͷ̣Ҳûáֻԭ˵ԡҲһЩ̡ͨ
ͷ̣ǹҵˣĸԸΪרģһصʽͨ顣
ͷ̼ȻȻҲǹҵһȵĻܣκһҵĵӶġ˵֮Уҵͷ̷Ϊȡȵ̣ҪӻῪ⣬ܰʹڶȵ̣ҪλȨػߵ¸صԪϼһȵֻ̣йҼ
ǲͷ̣һ̵ľֻϴ´֮ڿഫ֣ͼΡ
ҪϲĻʱˣרŸһɡ
˵˵ƽͺ˵ҴǸԡ⣬ƺһж쾭ġ
´һ͵ŤתͷҪʶһ
ûϵãΨһѪˣ¶ضδļʵϣھѾмְȨˣֻǹԻûʽλѡ
һѾ
ͷ̣ʣǵһȵ߼̡
Թߵȼͷֻ̣ڹڲʹã͡ǧҵһͷ͸˵ģֻ͵Ķ󣬻ǶԹд֮ˣԴΪл񡣻λõһͷ̵ˣ˹ҵŮһλΪҵļ
ȻǰǱԼıգչϡ
˵һǱȽϿŵģΪںǰҾͳֹŮԼڽԴпΨһͳĴͳĻԣܹŮԴҲǼѪǺ˲ˡ
ڴ֮ǰûΪκͷ̡
ڣȴ
뵽Գڵľܻ飬˼
ѵԭͳλϣ
ֻʵ̫ˣ¶϶ͣԲᳬʮꡣ˵۸ڶǷĴС㣬ܾġѻڡΪδɵ˵ʲôùš
м䣬һʲô⡣
Ļش𣬸ù¼ҪһѪ
á
Ȼô򵥵ػһ֣͹һƽƺҲһûʲôر
ѵѹͲ֪̺ر壿
ǿˡ
ʵ֪ͷ̵ĹأҲԼ˵ͷһ᲻ˣȻȻ˵ͣͻؽա
ΪѾѹˡ
ѣ
˵һܳߵʣκ˶ʸΪѡ
ѣζҪеӦóеΡ
ȻһЦһԾµ˿ӵף׶ߵĸ߶ȣ˵ȫûκϰȻ󣬾ֱͷ̰ŽĵǸ֮С
̷Žȥ
漴ֱʪڸסˡ
ˣ
޹ʱɴ۾
µóͷڴ˴϶⡣ԭΪҪһŨصʽ˭֪ô򵥵ֱˡ
ƺ֪ʲôЦЦ˵ʽͲҪˡ
ĳ˵̾൱һˣ֮䣬ŸϵĹ̸ӦõĶܸӦõ

վڿӵףͷѩ׵Ĳȥͬһ㣬ʤա
ЦЦ˵ҿɲᡣ
ʣͷǹҶ׷پûƵļɡƵļȻеģȴôĵصס
Ѿںȡ˺ͷһѪҺҲѲȥ֮⣬ĺùһЩƷ
˶ڽںӿйĽһϹйϵһֱӾǱɱģӿ֮䣬żϵϵӿٴγõķΧ֮ڣܸӦõ
Ҳϰġ֪δһǿܡ֪δԭܹ޵ϵĴʦϰ֪δ֮ȴƫƫ׷پҲһֺš
͹ҵͷ̣֮ͬ
ȹӿӵ޹ЩֵʵʦΪʲôҪôĵ£
͵Ϊͷ̵̫棬̫ǳĻһ¾ܸӦõ
޹ͷ
Ҳͷ֮ϸӦǿϢϰΪģˣһλʦǸӦ֮ɱǿ̫ˡ
ǳˣ治С
һһ̳УСһֱ˶٣һĻͭΪ֮ϵһ֮ףȻҲһͷ̡
ֻ̣Сɵź֣ܶͼȻͼκСȴһ˿ܹһ
ĴᶶǾֹ
ص˵ͷ
Ȼ֮䣬ĳصĸӦ
Ҫ˵ֻȻͳ½䣬˫üٿ


124 ɲ
绰۴ġ
۸ַˣ
һǽһߵģ컹ûѾݳһ·۵ʡǣպø׶İ
ڷɻϣͷˣʹشпճԱŵɫ԰ףÿҲһԾѡȻҲպλ˿ҽɻûмȵҩƷ豸Ҷֻţһ취ûС
ɻ׶һ䣬оȻͽҽԺ
ûá
ҽԺʹشͷأѰٻ
ҽԺΣֻܸ䶡ֹʹ
ȻĴʩҽԺҲùҶ֪ܲ˶ãȶ䶡ҩЧһ뻹һʹȥң˵һض䶡ЧҲǰôˡ
Ҳ֪˿ҩԣǱʲôԭ
ǲΪʩ߱Ƚϲ˶ѡ
˵
Ļڴе߼ʩչҪ˵䶡ǿֹʹҩҲáʹ߶ʮһ죬ǾֹЪġ
Ȼʮһ֮Ͳʹˣеʹ࣬սᡣ
ﰡϣȥ׶һˡ֪ԼˣûĻ
ڵ绰ڰ˵
⻰ҲʵԳڡϣӦúúõģȥ˭֪˼һ߾ͱԡ
ǱˣҲͰˣۿ̫˽Ըˣܵݵλʲô㡣⺢ӱͲǸ׸֮ˣúܡ
Ĭһ£˵壬ҿȥ׶
úã˵˵ʲô嶼Ӧ
һȥ׶ۼֱϲ⣬ûӵĴӦ
ɽĿȨ֮ˮǱߣҪУҪȥչЩӣʹˣҪϢ
һһ˵ࡣ
۱һ¡
е㲻ϰ֡¹족ǰҲˣӦǹϵܲˡƲܲ˵ѵǲ
СӣȻ󣬽Ǹɫ
ν˵㱾£

һʲôأ϶û⡣㲻˵Ҳˮ֣ĺˡ
漴Ц
ﶼʵѾ¡ǰˮֵΪ˸лۣҲ˵ȨСʲôʱͣˣ˭˵ʲôڶˮֵȴûеõͬ⣬ͣ
õģ壬϶ϵʡϢһȥ׶
˵
Ԫƽз׶İÿˣһһ硣ڳ϶Ǹϲ˷ɻˡ˵ҲĿΡܹ٣Ǿ١
ȻǸȽ˵ùȥɡ
ֻ϶ȥ٣ΪעӰ졣ңԼҲ̫зĻһеһʱ䣬֪ᱻٸ߹Թҽҩ϶Ӱ쵽ѧϰ
˵ĸоʱ䲻á
ҪѧϰĶʵ̫ˡ
ǺǺãҽС㣬һȥ׶
ˣԼȥ
仰ȴ˵ģһԵĹ˿ڡȻ͵˴绰ܲòﲢδܿǣҲ˵ﱾ֪绰ݡ
˲˾
ҲУһ磬ڻϡ
ڵ绰ǱҲ˹в죬֪ĸŮģȴҲûж˵ʲôϾﻹŮϣȨŮӵĽ
Ҷ۵ĵ绰֮תʵʦҲҪȥ𣿡
ͷǵȻҪͷ֮Ĳޡ
²漰ɽĿȨǣͷ·ͣպ۵ƫƧСǸǹҺ޹һСı뵽֮УСĽһЩΪá
ʵݻûиһиôɾѲ˸ϵˡҪеݣֻ»ٲ֮
֮ŭܹģû
ԴˣﵹԣҲԼԼо˷粨졣
¹Ը˹¼䣬˱㼴뿪ˮ֡
ֱͣڲ޹Եġ
޹ȣͶӦüϹ˿ͳ˱Ÿܲ˵ֹȥԱߵĲӬݡ
޹飬ӣϹΧ֮ԡ
ͣǴӻ⡣
ԹȻ٣˭ûие⣬ʵϣһвãǾѾõϢΪȷĿĵ׺ڣҲֻ˾裬ȴδԴʲô档
ǰã̹Ȼ̯ƣ˿
Ƕ϶ûѡ
Ϊ˵
һţȻһð˳ΪͷߣȷʵбҪȥȻ˵ɹԳ棬Ե̫¡Щ
˭աࡱأ
֮˿ΪǶԹҾ޶⣬Ǵбԭȴ͹޹ءͬǽˣֻҪǶԹûж⣬ҲҪǡ
ҾԺƽ
磬ɩλô꣬ʺʧˣλҪ֣
˫ֱȭ˵
ױ磬ţп㣬ƤЬͷԵøɾ䣬ټһͽʮıȭ˭ԽǰӢˬŮһеĹŵŮʦϵһ顣
һЦֻС۾зҲ˫ֱȭ˵С˵ﻰȱûյŰݷáСģֻͨͨ񣬷ȮҲǰһж飬ѧμӹһжǰͰ࣬ûʲô˼
⻰ˣδ·ҪôߣүӾ˵ʮסɳ
û˵ҪͷأҪ֮ġ
ĹӾͺá
үӵԭ
˵⻰ʱүӵ̬棬óȫġ
ЦЦ˵⻰ȫšλͣҪڣ˵ӣ̫طѡ
ֺαѡʺĵط
ǹңҲ޿κ֮£Ųòѡ涫ġ
бѡô
淢Цеģȫһ޺ģͷ˵Сô˵ʺСһ
˵ţ˫־Ʊ
΢Ц˵СģҩԼݵģ岻СҩԱȽңһǶÿֻһ
лл
ҲƱ޹鶼һ£ŵߣһڡ
˵Ǿһڱ֪ǿԡɡͨƽ
˵úףÿһѣ


125 ŵĹ
ꡰˡʡǽ
ž鿪̨ޣѾĵͣڲ޹ĲԶ
ɩϳɡ
ҡҡͷ˵ȥɣǾͲȥˡ
ķĵ£ȻСӥˣҪɵģҲܱһӡ˵޹鱾Ͳôģټ涫ǹҵĵ̣͸̫ˡ
˵ҾͱȱɿסؼǹѾ·Ե޹ʶǲء
Ź˺ϣ޹ʵʻţ˽ȥŶž¶һЦݡ
ž鲻ɵðüͷ
ǰ꣬жʱ䣬˻ߵúܽԴӸС֮󣬶ž̬ͳŤתˡعزõģ첻µزµˣƻض˵ֺϷ
治֪СôͬС
ңСױҲһţпƤЬ̫⻹СΨϿŵ֧ɫţ侫ɣٻ͵ݻζ
˿һ۾޷ǵž鼸ҪϲСˡ
ٿǸСһСкקһͿСǰͷ˳ӣѵŮʿڶô
ˣЩӡ
С̬ȣȻôƣ׽
ԣ׽
ž鱻Լͷһ
ôأ
ԴСߣû˭¶׽֮⡣ǳڣǸߴӢ˵Ĵ˧磬СǰҲһӻңС̬ȣ䵭ÿԡ
ž鶼е㿴ȥ
ڶžһ˧ԸԼ̸Ϊţﶼ⡣
ۣСôһܵİô׽
һԼˡ
һʱ䣬žͬһ㣬ġ
߰ɣ
ž˲ȻҲչ۵ףȴûôֻ΢Цкһ
Ŷõĺõġ
žڻعԽҰǰ˳ȥ
ȥʡǲûкķ̫ʱ䣬·ϳ٣ڲ̫ʱʻԪƽǣֱһ½С
Сռع̻ʩǳλȻ䣬ȴҲľ裬羰ܿķҪߵöˡ
ԽҰһĳͣ
Ȼһֱڳ޹ȴͿⶰλãһСɽġɽ֮ۡϣСߵģʮֶܱߵıһľ룬ΧҲû̫ߵľǲƺͰĹľ٣ֻһ׺á
Ҳ˵ⶰҰǳκҪľڻϢؿܡʣΪıҪ
ΨԵǸ˹ñȽϽֻжʮ׵ľ룬һΣյľ룬ڶݵ˵Ӿ㹻Ӻˮпǽˡ
Ȼ˹ûʲôأǾͲö֪ˡ
ⶰ˲Ӷġ
С½ģȽϽǽϾͲȥƵˣ⽫һϰɡ
վڱǰ΢Ц˵
޹ЦʦıסнͣƽʱǶฯܰ
žʱ޹һۡ
ǵģ
ȻڴСǰ˵ĻҲ¸ͷ
žǺڹǰ˵˵ͷģֹһ
ĸͷ
һЦ˵ƽʱżҲסǾۻᣬɶʲôģط󣬱ȽϷ㡣
޹棬˵ʦ㻹ԺҪ뿪ɶԣɲԽıð
УҪ𡣡
޹͵ɴ۾ǰɣʦôţҿѧǳͷβ޲׼
˵ҪãҾͲ㲻һ
޹鼸Ҫ󺰴ˣôͲһˣҺһˡ
ЦϷ֮˵Ҵû˵ӵܻȱǮġ֪ܵġ
޹ⲻʲôνңʵѾΪɵĴеӣ϶Уţʱ򶼲ġȻڵҵϵãеĵλǺܳߵġϾںܾǰֻһҶѣӵܶǺӽܶյӵģҲڴһʦתһʦɡ
ô˵Ȼе٩޹˼ڣȴҲȫȻ޻
ңֿտ֮¡
д˶ܸС
ڽе̫֮ͣУϲ̵̨ġǿԺǮȴֹһݱһġƷšɵ쵽иҵ֮ȥ
ʦĹء
Ŷ׵ΧֻܱɹӶ
֮ԵĹأΪŵĴУǱµġֿտգʵ͵
һɣܺҷЩŴһĵռһأ棬ǻ˵ã
ǻʲôµ
أһֱŴƿţκһعصµɣ⵽ŴɺĴѹὫصµɴԪˣصֱɱ
δѹ֮ͳ˽ɣԲԽ׳һġ
ǮȴֲܽԼֻлƵˡ
ö֮ҵĺܶӵܣͱӺ竣ӽһݳƷű̬׷ȫһоƽģ
ͨȻܵһȺˡ
˭֪ͷãһ޹رƣ޺޵˵һûʦأ
ЦãԼˣţʦ֮ٻǮ˵ˣҪϢ
޹鲻֣˵ʦ˵ˡҪ˵ȥĿйΰ󣬾Ҫױˡ
һ£ﶼЦ
Ц࣬Զš
žֱҪˣĿЦͣС㣬ѹԼ۾ʱСôĹôɹ
ڶžļСӣΪҵĴҵʾ֭Ѿ˼
Сһ֣ԶС˿ġ
š
žγѣæͳԿף򿪱صķšһ˽ȥģԿóþûסˣʰøɸɾذɼˡ
ԹԪƽеڵʱ򣬰Ÿ˶ʰɨסʵ̫Ѱˡ
װ޸ʮֹŵ䣬ͷȻܶθڡ
޹ȴûʲôرķӦԹŵĶ̫Ȥ
δĿ꣬Ҫһ
һйŵĶֻΪϵ棬ŻȤ
ģкü´ڱﰲһҹ޻


126 Ҵ٣
һ磬ֱ
ȵˣһＸ˳֣첽ӭҲڣɵԳһ˵ʦ
Ըо棬˵ܣʶң
۹һЦ˵ŮڼᵽöΡ
еǶǡ
Ůᵽʦһ۾ϳʦɡѵƾ˵۵ԺƴһŸƬ
ҲûֻǿߵĹ˰һۡ
дǺɵģŮߺȻһλµĻѧʦŪƬӦòֹһƬ
ױ磬ƽʱѧУױྶͥһ۽ϳҪ࿴Ƭϸһõ
ʦǡ
Щɻ
޹һ֣֣޹ҲǽˡҲڴʱ֣Һ޹ͬ·벻ˡ
ЦЦȴûд𻰡
ŤͷߵĹ˰һۣ˰΢΢ף۶ʱһѵλȥŮҪŮʦȻҲǽˣ
ˣʦǲԻ
壬쵼ôˣ
ʵ
һϣ۶ûٴ绰Ⲣʾ׶ƽ¡ֻ֪Ը񣬲Ըһٶˡ
һԪƽһ׶ֱֳҲﲻæ
ۿЦҡҡͷ˵ѾҹתҽԺȥˣ޲ߡʹιȥΡҪ֪ҪϹȥһͻˡ
ҽԺûа취Ǻεȵļ尾֪ʲôѽԹܴţ⣬ҽߣ浽ƫҪܣǻ
Ӧϵ׶ȥдһ
֪Ƕͷ߼ܣʵġ
޹Ц˵֮⣬ΪϹڣҲᡰۡˡڳתתǰ׶תһȦ޹ʵϻǱȽġ
ô˵ڴ֮ǰûɻء
۳˿ЦʵҲ֪˵ʲôãֻѹ˵ǸˣӺҪάһ㡭
ҪԼ䣬²߷
ЦЦ΢΢ͷ
ʵҲǶһ٣ȻɺܲΪȻȴǿ̱֮ˡСӣؽȵġ
֮񺽰Ƚ٣˵ȽϺõȣҪȺһЩ
һСʱ֮󣬷׶ɻɡ
޹鶼ͷһɻԶţԷɻϵһУǸеʵģλСӶܲ׾ûб˿ͷһء
ͺ˳ԲҶҲ˳ǣװԹܶεӡ
Сʱʽɻ׼ʱ׶䡣
һڣͿ֮ɫ쳤Ůƣһ۵ˣʱϲ⣬쳤첲סҡΣе壬ҽߣߡ
˼ǣİˣŮȻҲߣһԲƺʼٸ߲Ǹ͡
ѽҽˣɰˡ
ҲȥˣһѾס֣˵һظı顣
ҪٲҰ־İסˡ
ôƵ˵ͣʱӻ˲Ŀ´֮ɫ˵λҽĺšƣҽǡҽƺ˵Ĳεúá
ԹӢ۳갡
һλŮô˵ƤЩ̣æɫؽƴ˳ʵƽ㣬벮Ĳʲô仯𣿡
ڷɻϣ̹ۣҼ˵֡
ȻҪ˴򽻵Ҫ֪ôƺС
ĵûУʹһʼ䶡ܹܵãһСʱɣֹʹʱԽԽˡϣҽ˵ʲô䶡ˡ
Ƽ˵
˵ͷ
ʹûĸҽһ֧һ֧䶡ġ
һ񫣬Ǵ¡
߰ɣȥҽԺ
ﲻݡ
úã߰߰ɡ壬룬λ롭
ôһƱˣҲ֪˶ʲôģ⵱Բϸµʱһǰͣ
Զ¥ϣһһŮվ˱߾Ӹ£עһˡ
үࡣ
Ŀֻһɨͺͣ˿ȥֻүĿ⣬ڹ϶ͣ˼룬նϡ
ô񣿡
꣬үʵ
ҡҡͷͬѹһǹһǶ쵰ְֻе񡭡

үЦˣǸһ˿Ц⣬ܵ
ʲôðģ
Ц˼ǰѧأɼã书ҽʦͬѧϲŮͬѧܲ𣿡
ﻰϷ֮⣬ɾ̫ˡ
ЩͨѧקĹ⻷ʲô㡣
ΪڵĵϵӵܣСܵĶõĹƽ΢곤֮󣬱Զѧŷһ򣬶ǳ͵ٮٮߡ
Ȼӵ֮ҲвôġЩɲĵļһڼڲ͵ǿӣȻóԺúȵĹţҪһ棬մȨ붼Ҫˡ
ڲ֮ңԶ˵ֻЩ͵ĵϵӵܣӱ
үδܳôҪְλõЩȨߵĿأǰ̣гһգڸǱȻˡ
ΪڸϣҵϵӵܶԣҲĪҫˣӣ
ЩΪĿܶ
ү˵һڸϵǰ̣ƺѾθˡ
߸磬ҪǴô죿
ʵĿ뿪˺
үЦЦ˵ʲôô죿Ǳʲôûءģκһˣļֵٱ΢ֻҪõúãҲܷӳ벻á
಻ɵЦˣ˵߸磬仰ɲԭλһҲʱʱ̶̿仰ߡ
һᵽһүϵЦݱٿ¶飬˵ֻһҴ٣
һ㶣˵ǵȻƾӵܣҲҴ٣߸磬ĺˣҾãٵλãġҶġ
үһ̣¶һ˿Цݣ˵İȾɽƵͷ˵ҡ
߰ɣҲ׼׼ˡ
˵ţתȥ
æȥʵ߸磬׼ʲôѽ
ٺ٣СһȻ׶ǵè߼ʲôãҪӣ취
ɵúܣƺһжѳء


127 ҽ
ߵ̸Ȼġ
֪ˣƺ˸߽׼һ̨񳵡У񳵱ȽϺ΢ͳ׶Ȼۡ
ٳ٣֮󣬳ٶȾԽ
ոнûãƵĵ绰æ½ȴģ绰ͷñ˵
Ʒƣҽûаְʹòˡ
裬裬żѾӵҽˣ·ϣСʱ͵ҽԺˣҽְִһ䶡һ£Ǿ͵ˡ
ҲʲôƵġ
ѽаŸմ䶡ҽٿġǿɿɣʹܲˡ
Ƶˣһشߴ˾ٶٿһ㡣
˾ҲΡ
ȻŸոսʮһͣ׶ѾбΪ׶µǱˡ
һ·ܹ绰ߴ٣ǱʵҲʹĶסˣϣڡҽϡ
һ߰ο裬һ߹۲ɫȥҽ򶨣ư˿浣츸׵Ĳּˣһҽû˰취Ǿͳ׵군ˡ
ģƺǳг񣬵Ǹ˿Ŷ衣
绰ʱѾʻҽԺĺš
һٶȸĲ
Ӧ˵߽ûдţ׶ȷʵһȦӣСֱӸԼӰҽԺĸ߸ɲ
ɲһţơ
Ϊ뱾ļΡ
Ҳ˶ˡ
סڸ߸ɲԺ쵼ҲӣĪľʹ˭ûкð취ֹʹֶΣʵ޵úܡĸҽԺһ
ڵĲ˲ٵҽʿ
ЩμӻרҽڣѶϡġֵʹ֢ҽԺҲǷǳġһЩʵϰҽСʿšЦ̬Щרҽƽһ߸ϣٲȻҽһ޲ߣһĪչʵҲǺˬġ
ĳĳҲн죡
ǹ˺۲֢״ֱӵ
һã鷳һá
ڲſڴߺţ߶ʮһȺ꣬ΪＷһ·
ϣһƬǽ塣
һţ˫ֱͷֻϺƵģס鴤ɤ˻ƣκȴܿǵİĭ
ȵʹĥѾӽױıԵ
üλҽվڴߣ˭ûиõİ취
̱ڴǰŴ죬ϢҲƺľȫһվվˡ
裬裬ҽˡ
ƵѾ㲲ƣߵȻǴǿ룬һԾ͵سǰ׼ȷޱȵشһ֮ҵҽ׼ȷޱȵס˫֡
ҽҽˣˡ죬Ҽ룬ˣ㡭
Ϊ̫ԵʣѾЩ״ˡ
һΧߣЩ̬ٲȻרҽڣһ۵Сۣ¶ŵ顣
ǻ߼һֱڿȴסߴٵġҽ
ʲôЦ
ǸУѧðɣ
Ҳ֪ǸǸոϴѧĴѧ಻ᳬʮꡣ
ҽԺ޲ߵʹ֢κã

һŵȻ˻Ƶɤŷһ߿ԵĲҽУΪɤ˻ƣرܡԭһͦñֱȲסţģֲ
ƶʱɵˡ
С˵һʱ״̬ǡһš
ͨһ֮һǡ
˶壬޹飬æ
ͺһ
ã
޹͹˰ӦֻǰӰζ޹˰͵˲ǰطֱץסһһţֻ첲ͬʱоͽŪƽˣ˲˴ϡ
Ȼѵˣ
ֻϣһ㣬öѺʯ˿
οѱʹڵþƣߣҪһ㣬
һ븡ֶɾͷٻѨͷӡѨ̫ѨؿѨҪѨҲ˽ȥ
˵Ҳޱȣ⼸öһȥЧͼӰһֱڽܵ룬Ȼͷڵش˲ˡ
ʣľʹѾֹס
һҽԺҽٴò˼顣
ҽлллл㣬ҽҽ
ϲٴ˹ץס֣β̾
Ƹ۹âţȴЩ˵ҽҲģΪʲôûЧ
ʵʹû취Ʊø߽һλҽԺеļ䣬ָҽϰͷؿ룬ȴǰЧûС
Цˣ˵Ѩλԣֹʹ
ʵѨλˣ֪Ѩ˳ǳҲһʲôЧġܵʱ˰֣λɷ֮
⻰ȴûҪ˵ˣҲҽ
࡭ҽǰɣ
ڣһʮҽˣУóҽݣǴɵġ
΢Цףò
ã֣
ҽԼְ
λߣ׵õʲôأ
⻰һڣڳҽʿ˶䣬ĵĵȴôҪһԼĺ֮ġ
ΪǷа֡
ｫҽԺ˵Ƿظһ顣
а֣ԣ϶ǡ
֣ҽȴҡͷԻ֮ɫ
ҽҽҲоνа֣ʵ̫ˣҪ˵аܹҲɽͷʹʹǼֱЦš
ЦЦٽ͡
ѵҪ֮£ϸʲôʦʲôǶͷ߼ô
̣ƽ㣬ǻҪϻȥ벮β
漴תƣ˵
⵱ȻƴӣҲ˿Ļɣͷǣ˵ϸİȥ𣿡
Ժǿܸϵ˰
Ҫڣ߽һ˵ϻȥ̫˰ɣְֵܻԲҽסһϣðְֺúϢһ£˯һһٸϻȥҽأ
֪֮ˣ˶İš
￴ڲϣδ룬˵ͷ
ӣʵҲҪú˯һʵֹ裬ƶݣƣϴҶ˸ͨҪúϢ
ðɣȥͲסˣһ徲ĵطúϢ
漴˾ϡ
ȻסƵȥƵꡭ
߽˵̬ȷǳ
뵽׶ģҪúñһ£Ȩǡ


128 ˮ
һ·˳ĻĲ֮£δ
һˣʵѾСˣҪǵ鷳Ҳõˡ
صʱ֡
ĵģʲôӰͷգȴûڼңɷ֮Ũûˡ
붼˸Ӧһžüͷ˵ôô䰡
ƵҲģȴ͸ĵˬúܲƺʲôֱȥˡ
ЦЦ˵벮Ϣһ£ҳȥ
úá
ͷ
ƺ֪ڵʲôּһ䣬˵벮ĺˣûеôס
һ죬ȴķ
Сӣʵڲ򵥣δǰ̣
޹漴Ŷȥ
ûкһһصܣϻѧУȥˡͬȥ׶ΪǱ֤İȫ룬ûʸ
Թ涫̸ڵеһˣڹ
һ߳Ĵţû޹ѾֱߵһŴʯͷ֮ǰһ䣬ȡһ澵ӡ
ǺͨСԲĳغеĲƷǮһġ
СԲܷ֣һϺɫķͼһɵѪ˱ǶɰĳֶѪƵġ
ضˮƽҲ̫ˡ
޹ƲƲ죬ܲм˵
һ־Ҫ͵֮ҵӶԣҶı£ɲܱȵϵġԶ붨λ׷٣רСΧѰҶ˭Ҳôۼ⡣
һЦ˫һóˡ
޹ڣҲʡġ
ڶСԲһľĸҵ
СԲڱǽҵ
Ƭ̼䣬޹ҵСԲһģһģֻϺɫͼ𡣵ȻҲҪ޹ܿóͨ˿ȫǹܿʲôͬ
棿
޹ŪСԲ˫ü΢΢
Ȼûϰͷ߼⸨ķˮɱҲӦòֹСԲӦ档ֻѾűתȦʵҲСԲĶˡ
ңСԲõķλ߰ģȫûһɿԣҲ޷ǰλƶϳСԲķλ
ȥ¥ɣӦûһ¥
Ц
ԣԴġ
޹鲻ɵԼĶͷһ¡ɷ֮ôŨȻһԲ¥ⶼ⡣
СƽƱ޹˵ȫκϰɢһϵ¥ﻹǼֻص¥϶¥
ڿȥܾĵģƺ˹עߣȴҲܵġ
յģ˿޹߱ڣֻƬ֮󣬴ı;죬ͻὫΧˮйͨˡ
ôסĶͨˣһһĴ
ѾӦ룬̫׵ġ
һ¥׾ٵҵ˵ԲԲͬԲֱҪö࣬Բϣʵʵġ
˵Ҳ֣ԲһգȻˬúܣǹֱ̹ĸоȴ˲ʧˡ
ص˵Ŀ㶼˹
ЦЦߣ˵벮û̫ˣϢһСǻǾ仰£ǴڼҪԶš
ڶͶصŷͷ˵úã֪֪ˡˣҽ°ûɣ
û⡣ҪǾòҪϢϰ඼ԡ
΢Ц˵
Ϊϲ
жϲϰ࣬ڵݵλ֪˵ţֻҪ΢һʱû¶棬ҥԾˡȥ¶ôﶼúõģû£
ûвÿҲûбȥȲ衣
Ҳ˿ܸϡᡱˡ
벮иССװƷԼ̵ģ͸ɡ
˵ţӿڴȡһССơһ֪Ƶֻһ㣬̸϶ã񹤻㾫ϸ
һ޵ͼʻȣֻǹճһ޵״ѡ
ƣϹļǳԡ
ȴæ֣µؽ˹ȥﷴϸĦŸ޼֮
벮ԼģֹãҪǲɡϼ˵
ƽƽ˵û˿
ʱͷ
Ƶģ֪ǿݣȫӣû˵ʵСƣǵͷ߼ġ
ǣ벮úϢȻȥˣ컹ҪϿΡ
㼴ǡ
ôԣ㿴Ͼ͵ˣô˵ҲҪ극ߡ
ֻҪʹϾͻظ˾ǿɵıɫ
벮ԷͲҪˣջؼңȺúϢɡ
вУһҪ극ߡ
ԶԣҽС극߳극ߡ
Ҳһ
Ц˵޹飬Ǿͳ극߰ɣڻȥҲϲϿˡ
Ҷ޹ʢȴҲֻ
ǳȥ죬û˴ס˭һ绰ܴƵ꣬ǸһƲ˹
ڴ֮ǰܴƵ걾еĵһдŶȥΪܴƵ꣬ɻҪΪ쵼ġ
Сడҽ˲ģôñ¡
鼫ѣ֮ؽƹڲϣغãŶ˵˴Ĵָ
ЦЦ˵벮ҵҲֻѧ˵Ƥë
ЦӴ⻹ƤëҲ̫ǫˡˣС࣬ҽ˭ѧİ
ͷ߼Ķԣʵ̫ˣԶԾؽƲһߣ̸ֻҽҽҽô֪Χ֮ڣиĿռ䡣
΢Цҵʦ
˱㼴¶Ȼ顣
ȻܹΪһˣúƾȻ˵ġ˵׹
ڴ֮ǰһֱҽأͷʹ̣ǵһʱҽԺĿУҽαǼЧ̫ļȻҽȽϿס
ѹѹ֣ʦͽ
ͷ̾
룬˵벮⼸ʹƺҲ˵ԪɣҸ㿪ӣһ£̱Ԫ
úã̫ˡ
Ȼͷ
ϲɫһֱ˵⼸ʹȥôĿͷǲǸúúò
Ҫ뿪ӣȻǲʤ֮ϲ
ֽʣ￪˸̱Ԫķӡ
ϲ̵֣쳣
Թ֮˸Ƕȥ֮ǰ߽ס˵绰롣
óλүƺһｻ


129 ǻһ
ҹĻ١
޹صһУ԰
ûȥңǾֱȥ˹ĵᡣ
صѧУĹҲ὿ĵģ׳£װ׻ļϥȹˮЬ糤һ˿￴顣
ڵģû
ѧУҲһʱˣʦУ֮УδһѡҪΪ̫°һӣѹͲҽӽ
ǹҪЧ
ͲΪ˽ġ
޹Žȥ΢Ц˵ˣʲôջ񣿡
޹ЦջһСԲ
˵ţʹŵдһѴССԲ˳ڹǰ
ֱСԲϸ쿴űѪɫ䣬˫ü΢а˳ָı˳ãʵԺҵģ
š
΢΢ס
ôзֲģ
һڹ߶ÿһ̤ķλŹ֡ССĵᣬȻԶıԺô󣬵ߵķλȴ˿
ȫעü档
һ棬ʵݶ
λվλãԹ˵
һǻһ󡣡
˵ͷ˵
޹һۣһ˵ŵ֮ҵͣǻһҲ˵һĶŴУϸ˵ǻһŵĴС
ţԷΪĳɡ
ųƽһġֱǳԷңҲŵ̫ϻ
˵λ޵еķүӣǺҼԼ֮ݺȥҲӴڽʧ١
ܾͨǻһĲãȴûпҲǻһ
һۣ΢Ц˵һǻһ͵ġ˵ǰһһλܳţͷҼĻʤҼ͵һ͵ߵľǻһš͵ߵĲǻһ󷨣ǷҼԼ߬дһţа˼Լоǻһı仯ͳһĴС
˫һ£û˵
ƺ֪ʲôЦ˵ⱾܶģҲ´ȥһ˱ˣҲԣ󷢲ơһǵ÷һǾ鷳ˡҲһżȻĻᣬſйشµļء˵֪µˣҺһڣϲᳬʮ
Ȼųơ֪顱֮ɲǰġ
޹Цڳʮ˰ɣ
һЦ˵ˣ㴫ȥҲҵӡҺһҲΪҰ˲¡
ܶ£ڵʱܣöʮ꣬ҲǸš
˵ô˵һҲɽĿɣ
һ
ܿ϶˵
΢΢ü˵𣿿ɽŲڽֹ֮ɣ
϶ŵƣֻǲǷչһһڽ󣬲Ǿ۲ƶѣء
һۣȻ˵ͽ޹أҪ涫ڽӣҲúǹҴкǡ
޹ʱȻ
أȽҪϸ
ʵϣʱķչνѾԽԽû˵ˡңʹһҪչԼֻҪɣϲ˵ֹǵġ
񣬴һǮЩɱɱ£ˡ
ûô
Ȼ涫ǹҵĵ̣ҪԽ𣬿϶ҪȺ͹ҴкõͬС
ȻڵļǣܶûкҲˡ
Щûкһ֣һֲǽˣѹͲ֪ҵĴڣǰ;ģڲ𺦹ǰ£Ҳһֻ۱һֻۡ涫ô󣬲Ǯܱһ׬ɾġڶ־ѹͲѹҷġ
ڶڽϵԶڹ֮ϣҾ֪ʱҲֻһֻ۱һֻۣȥЩȻġ
ȻҶɵǳȻһڡ
ҾڽʵǿŵļɣǻźƵġ
ΪڵĴѹʵֽУ֦ͬһˡŵӳʦ֮ҪôܵҪôͶžլıǰ̡
ʦȻǻһǸõˣӻڡ
˵
һۣ˵ȷҪܵ𣿡
ԷȻֶΣ˵ڱصˣңܹһֳģ϶һȻҲǽˡ
£ﱾûϸ˵ֻͬѧϵʽŮѹϵ㲻ϡΪɣֱͬˣƺֵÿǿǺ
ЦЦ˵ҴӦ壬ҪõɽĿȨ˵¾⣬Ҳɣ
ЩкһֱŪֶΣ㹫Ȩףѡһֻ۱һֻۣȴʡԲ˵ģܻҪԷʾһ㡰⡱СȻǿҲܾʹһԡ
ڽ㣬ûеѪԣȻҲǲеġ
һЦ˵ô˵λ̨ڰǹҳͷˣСŮӲʤм
ŵϷ֮⡣
ҲЦȭ˵Сޣҵ
ôһЦ˴֮ĹϵƺֱøЩ
漴ЦݣƬ̣˵ȻˣǾ֪Ѷ˰ɣ
޹һͷ
Źϡ
͵ͷԸһ
޹鲻عȥ
һһСԲ˵ذϡĵذӲˮأֵǣСԲȻûСડһˤ÷飬Ϣͣ·ˤһ֮ϡ
޹鶼Ȼݡ
ϵɾǡô
һֱôͷľʵҲǸɾȻΪ֮ϡǿҲȴ˾ᡣ
ܿ죬ڶСԲҲһλϡ
Ƭ̼䣬СԲаڷ룬СԲ꣬ڽԲмƫλá
Ȼʶ󷨣ֵķλϤǻһһ֡ϰģڵǻһ
үү˵·ҴеǻһҲûϰôڡ
񶼻ǵүү˵⻰ʱǹɲ¶İȻ֮
һ˺͹²õǻһ󣬹ȻûԿ϶ǣֵǻһԲϰڴС
ĻĲûôκá
ҵɰ
վ֮УȻԸɫףȴһ֮
õģʦ
Ӧһ
ʦ£ӷ͡
ԹȻ


130 ָͨ
ǻ˱ͬѧѹͲ֪ʲôɰ
϶Ѳס
ܿ죬ɰ͵ˣ͵ǰ
һֱֳʣһֶɰСԲľϣƷ䡣˱ɣƬ̼һʮָӵķ䣬Ѿƺˡ
ʮңСԲľϣƺ˷䣬ȴվһԲǰԥٳٲ±ʡ
ɡ߼Ҫᡣ
꣬վɰʽ
Ӧ˵Ʒһ棬һ棬Ҳ뿴ռⷽ衣ˮ󷨣Ǵˮʦ޵Ŀγ̡ˮ󷨣ֺͷ֮ѧء
Ҳƴǣӹɰʣڹ߶£һӶ͡
䣬͹Ƶ䶼ͬȻ˿һǹȫȴ͸һɰĴ
ðͷ
ķԣ͵䣬̸϶ôľɣԴֲڣɰȴд־ߣˡ
Իȸ֪֮־
ϣȡ֧һһԲ֮ϡ
ȥͨȴõֱӾƽľȵ
漴ڴԲǰϥ£˫ĳ죬С˫Ŀ΢գ۹۱Ǳǹģʼ붨
޹鰲һվһԡ
ƹȴȻȻһɹ֮С
Ȼ䣬ƹһԭĵƣһӱûҲ֪ʲôԭ
һߣҲʲôֻá͡һ죬ǰŵͻȻͱȼˣԾ
ָᵯһ𻨴ǰֱɳȥȼ߲Զĵڶ֧򡭡
޹ɫ΢΢һ䣬ͺָͨ
ָͨʦʮصĹ򣬲ɶУÿһɵĴУԵȻʹЩСС۷ʩչָ֮ͨʱԵüĪ⡣
ؼǣ޹鶼۷Ƹޱˡ
֪һֿտ֮ˣҪĲֿ죬ۿ죡
㿴͵õ֣
ʩչС۷ùˣҲͰˣȻ޹鶼˹ȥѾһˮƽˡ
޹鲻ɵðէ࣬еİ˼֡
ĿǰΪֹҲã޹ҲãͷǺܰģǱ϶˭񣬲ǳãĵǹɰȴҲȫΡ
ҲȷʵаıǮ
ֶ֮˶Եˡĸ̾ʦԻֱҪХ£ǻкܳ·Ҫߡ
̸ָԲϵ򣬴εڱȼɲǼ㡣
Ȼ̸ϵģ淢˼ֹ֮
˸ƺһƪϵ
￴Ŀתȫע
޹ȴƲƲ졣
ʦҲǷˮʦЩǺܸȤ۷ϷĵߣҪ˵ʲôãǲŵġ
˵صţʵеĹʵģϵɵĸǿȷʵЩѵǴ֮á
ͬʱǴԪڣ𲼵ϥ֮УܵĳƷ谵ĹâľżżͷزĲλѪͷʺɰһ˺ѷֵɰѪ
ңռѹ֡
𲼵ϥĬĳ־ģϼż鴤һ¡
Ȼ䣬һϯ
һּΡ
ŴصýģֻкСһ϶ܹ뵽һʿϢʵûκ
ûпѨ磿
磬ȴȻ͹ͷʮҡ
࣡һϽǵĳѾˡȸ𲼵Ӧǡ࣡һǳҲȻϨ𡭡
𲼵ƺ߳һѪǸֶ
࣡࣡ʣµյҲӦһɱϥĸ𲼵ϯ̼ͽС
ãƷ
𲼵ȫ˸ֲκЧķӦ˷ѹɱһƣֻؿһʹһţһѪӿ
ͨ
𲼵˺޻֮ǰһˣſڵأӲסس鴤
ʱ򣬡顱һ죬ҷűһƿͦεү˽ſڵϲס鴤ĸ𲼵ˣүһߣһΣ͵˸𲼵ǰһ죬סĺ죬֮⡣
ָͱϵ˼¡
еĶǾѨڡ
𲼵ſһһѪǿɫҰܣ·˲߰һ㾫
ô£
Ļø࣬󲽽ţʵ۾һգѾΧϨ˵ĳƣˮ
үСܣ߼Ѿˡȿȡ
𲼵˵
㲻˵ûϰͷ߼ˣҪ߼ԱӲôô˵ԷҲһˣ
үδڣѾ˵ˣʵ
𲼵˴˿˵СĻ߼һеĹҲ߼ĴУСѧӾֻͨҪΪ֮ϣҪƷͺΪѡ
ô˵ˣ
ǡֻҵ߼ȴû֮֮үʱȣʶСֻЩˡ˲ǳ׽񡭡
𲼵˴Ϣ˵¶µ顣
ͷ߼ȻǼԵĹȴҲʮΣաһΪԼǿĸ֣⧲£ͺױˣŻѪһ
ͷ߼ʮ֮ȴѽаûŴɵĴйס̨ױЮ֡ħ
£ϰŹ˲ࡣ
ˣȥϢɡ
ү˰֣˵
ʲôʱүԶǽ׵ĳ£ںͦޱȣԵü侫񣬷š
ǣлү
𲼵æվүСϹΪŽһңὫźϣһҷ

үʵ
үһֱأһ°ͣڿⲽ꣬ų˵ҵĴСңûϰͷ߼
Ǿǹˣ
Ҳûжͷ߼Ĵй
үеò׼ˡ
͵ʦѧգǲУʮĴУκһɶ赣״ڸ·ˣ
͵Ƥë֮пܡ
ǿɲãǺų֪飬˵š
˵ţƲƲ죬ƺΪм
үЦˣȴû˵ʲô
ǲţʵĵģĵģһֱԼվﱳˡڹң治ô
Ȼˣۡ
٣үҲϣѵһĴŮ


131 м
˿վһһϨ
漴һѵ
ȥֻԲԳƣԽԽƬ̼䣬ԲͻΪһ鲣ԭԲ֮ϵ˿˿а˲ɢ
󹦸ˣ
޹Դһʵ
΢΢һЦ˵Է֧СڵĶͷ߼¹ǳҲûôƽ⡣
ףΪȻ
֮ҽԺִ룬Ҳǲ̽Էˣ飬ֻ˶Էʩȴδ
ϰְԵͬˣܹ;
Ҳһֱ߶ġ
үүǴûô˵
һ㣬ȫܹ⡪үʲôˣǱ˼ɵʱҪ˵ɫˣ
Ӧÿ˳õĿȨˡ
ЦЦ˵
޹ȻʵʦǹҾĶôһɽûа뷨
Цŷʵô뷨
θ¡
޹ҲԼĹ۵㡣
ǿԴյǮĽһɣСɾУҲòô౾𡣡
ϴδ㵽һ򣬻ʣ¼ʮ򣬱ֱˮֵģ޹ãĸ
ڽӰ
ɲһ⡣
׬ġ
ɽʵûôԴкܶ󶼳˲ɽҵڴ˵ĿУڽֱǮ
޹Ҳ⡣
ףҲֻһ߶ѧھԶԶ̸ϼʶ㣬⣬û˵
΢Ц˵ðǾͶһǮֱһɰɡ
޹ֵʵΪʲôҪιɣ
ȻһЦȴûپ⽻̸ȥ
޹ͺʶȤر͡
ô϶Լɣܿ漰ҵڲܣȴˡ
ߵԣϵİ״ɲ豭һڣҪ˵Ȼɫ΢΢һ䣬ķӦֱӣٿ͵űߡ
ˣ
򿪷ųȥ֮ǰһ仰
ˮ֣
޹һ㶣漴ͻعһΣҲ⡣
ȻֻӰһӿӰ͵ǰͷ
޹һ
ã
Ӧٶ£¿ʼһֱүӻӣץúܽ
Ҫͷȶֿ죬ܻȥ
үһٶǵġ
޹үӾĳһֱ߶ͨܶôҪĹУү˵飬ٲ˵ı顣
ЩЩٿЩ
仰⡣
ʣүڽаս̵ľѵ
ڴ֮ǰ޹ԼٶʮţҲ١ڣ˹·硣
⽿ӵŮڣ֪̺˶ôǿ
ԼСӢۡ
¥£һ̨ɫĦг
̨Ħгʽģƽõú٣ֻΪһ裬ܶѹͲ̨֪Ħгġ
˵ĦгͱȽϽСȥƯʿĦгأȥԳڲͬӢˬƽԼȻͬȴһζ
ϳ
һԴ
ʵкѾֱ˺ʵ§סӯӯһյ
һתţĦгһǰ˳ȥ
¥޹飬ֻܸɵˡ
ڹ֮ʱˮǱߣѾˡ
һߴӰһլûãͱ¶
ˡ
´ӲȻ˵
͵Ťתӣס˹£ĸߴ󣬵û棬ڻ谵ĵƹ£ɫľȻûκα飬һ֪ʮ־ɵƤߡ
˭
ߴʵ˻ƣȻҲǾ
ʵúãҾӵסⷿӣˡʲôˣΪβĿʾأ
·ʵٲ첻ʮֵĺϾ

СͷԸ˴סڵһʱڸϹȥ
ÿ
ߴβ֪ͼ䶼ϻһѾ΢΢˾һͷƴıӣʱ׼
ȻǾḻ֣΢΢һǵûмǰŴ֮䣬۴Ǹڴڣܼʱء
ָսеĶ̽
ҲԶ̽ںܶ཭֣ϰʹö̱С̱кأЯ̫ˣױͬ־סѯʡ
ߴһһжһ˦һͷ˦˳
˦ʮֳķҾͨˣҲЯٽˣҲϰߴ˦ˡ
˦ǳãԵɶ̽ʹҲܵɶụ̈ۻģԵʹ
˫΢΢з
˦Ķ̽խĿռｻ֣һ糤һǿԡȻҲо仰һһաϾҪԷⲫС
աԵԼҲͬˡ
ѹûи˼ʱ䡣
͡
һƾ飬óЬ׺͵ĦţһӰ֮˶
һ˾ʶԼĳȦ׵УȻͣƬ̣ʶһ־Ѹ;׵Ĵ򷨡
ӲӲ¼ѡ
ֻҪԱһ˾ܴӷŻߴдڳȥȻ֣һ䣬ռ͸Ӳס
СָһҪ跨ǰլ̽صˣ˭
Ѱͷ䣬ҲϢĻǼٵġʷϣйͷϢʵ֤ʮ߰ǼٵġҪԶﴫҪ˹ųϢң𽭺ɱ
˾ô̰ģʱ֪Ϣٷ֮߰ʮпǼٵģǱһָͶ뵽Ѱ֮С
ɲΪԩͷ
ɣץסӿпܸϢ滹Ǽ١
Ƽ죬ɹϸ룬ƿ֮͵ǰ
Աһƿն˦δж̽ৡ»ȥ
׼Ľַ
Ҳո˵󣬲ŸҶԺ˵˦޶ãԹԹ
˵˦Ժ֮һ˹ȥĵ磬εƤʹʹġѾ̽ݵ˺˵Ҹ¡
²һϲȻðյĲԳɹˡ
ţֻý⴦һʣ̽Ѿ˺˺˵·Ƥ⡣
Ȼ󣬹¾͸о⴦һȻʧ
ҲʧѾֱӴϴ̨ת۾⡣
²һ¡
˾Ȼ˾ƴŰһҲ
ȻҲ֪ȹµԮϵϰֻҲ߲ˡ
˲ȷľǸݽɫ


132 
֪Դ˵֣߲õˣ϶ס»ת׷ȥֻá顱ƺߣȹ¸ϵ⣬ֻڵʹѵӣǱվȻ˺˵ټ
ºһࡣ
վͷڨڨģҺ͹¶ۡ
ҶԷûºֻ֣ǸһӣҲû˽ǡ

ºݺͷﻮҪС㱨£ͻͻУĦгѾ˾լſڡ
¾ȵط֣ڹһģ̰ˣؼȻ§ŴС
ֱ˲Լ۾
Ȼûȥעľȣžʵأ𣿡
С㣬ܣǼһˡ
е˵
׽ļƣֻҪһ£СӾ޴ӣȴ㶼첻үר̴׶СӵС
˵һ½ֵжǺźô
һֹ̧֣סҼ֣ʵ
﷢֣һ̵ĹٲǸף·ʳ˼̻ʦٿͻΪǿɵŮǿˡ
ֻһУ޷жϡ
±Լһ½ֵĹ̡
һۣ΢΢ס
˭޷ôһ֮䣬ҵ˿
磬˵˵ˣ
￪ʵ
æ˵ҵֱӽҵ־ˡ˼»һоϲû˵ҪƤ˶ѡ
ȥ
Թ˵ܽ
ô˵ҲʦʦӦء
š
Ҳ̧Ⱦͽҡ
¸߽ݣ˵ƣƵĵƹ⣬䣬һּѹֵĸо
Ѿһ߽ңɳһ
ΪģΪҵĳ¾ɡ
ⱾϷӣ¾ƺȻģǰۿҵĵذ壬࣬Ϳˡڿȥȴһؼ¾ɲɢһɹùζ˭ǰĵذ屻ȥ׶ࡣ
°֮ϸ£ɼһߡ
ѹֹҪ£Ȼԭġ
ѪڵذϣŴȥڴּѪΡ
µѪ
ʵ
ǡ
ºܿ϶صͷ
һϣûˣѪ϶Ƕġ
ȥһһƥĽ⵶ֶϺ棬²ûס˸磬ɵɫ䡣
УöˣԼǱ̽ǰֶɣȻĽ⵶һȣͺͭˡ
δ˵
Ľ⵶ӵذһ̵Ѫգŵ±ߣһƺѪҺϢ
²ɵ˴Сһۣ֮ɫ
ʲô
ûֻȫעضһһ
˫΢գò·ϸϸƷλѪȵζǿùĪΪҵĺĵӣһֱ¶ܶһ棬νǼʶ㣬ͬҲ٣ȴȫôĿĺڡ

ڣſ۾΢΢ףƶ˵֡
ӿ
ֵˡ
ʲô
ҡҡͷ
⣬شˡ
ӿ٣˵ӿ
¸ǾĪȻר̴׶涫µȥ϶ȻҲ֪ӿǺˡ
ȵǣƾʲôжϣǸӿ
أ
ЦЦ˵ΨһԵϺŵˣĺԼй
֪ӿĺӺй֣Ϊʲôܹ϶ղӿ
ΪѪ

ֻпЦԽԽͿҲ֪ټٸףе㲻òˡţʱֻѹĵףȻʵʱС̡
ϣʲôѵסųơߡĹ
ѵ϶ҵ

ӿٴηش˼䣬ȷʵ⡣мֵӦҵˡ
ҵ˵
˵
ֿʼ۾
ôң
⵱Сһ̨ɣͣլſڣ޹ӳ£˽žʵ˭ˣץס𣿡
ͷҲأӦӿˡ
Сӻȵȣʲô
޹鷴ӦҲǼ죬Ͼ;
Ѫˣҵ˵ʦ磬޹飬˳ȥɡ
˵ţһöƳγε̷رָ֮Уסת
˵˵֮⣬ȻΨСհҲ˳ȥ޹û˵⣬վҵһǣǽ
ﻺ߶ÿһǷλɫޱȡ
߲߹ָᵯöͭǮڰдµ
ʿ
ٴδһ
ȻʹӴС̬жϳλٷǱѰȴҲ벻ᣬȻѾľ硣
ǰùԼѾɹͻƵºԼʦλʿȫûпɱԡ
֮ϣԼѾԼĶ㣬ⱲҪͻʦľ磬ǲˡ
ȻΪһ£֮Ͼ󾫡ǣʦԶֻС֦ĩڡռң޷ͻƵ߾ĻϵĳɾͣվޡϾУھġ
ﲻʮΪʱգǻ˵ã
Ҫ˵ͻƵ磬޳ɴʦмϣ
ʦڽϣǺεĵλԺյݣ
ٿ䣬һ죬ѾöͭǮջУöرϳƷУһر¼ǲΧŵµѪתȦʱͭǮռ
֣ȻûԶ
һԺվס˽Ų˫ü֮ɫ
һѾռΣͷ
ЦЦ˵Ҳɲ֪׷ٸ֡
͵׷Ҫ˵ͨˣʦҲ˶ã֪ﵽʲô
Ⱥ飬й׷ļأҲ޼־֮࣬ŶȲߡ
ֶ츳ء
ϰ֪δʦ٣ȴ׷Ȼ׷ֻǡС֪δľ磬ǰ֪֪꣬˫


133 Χ
ǱһڽĴ¥
ƹ谵
ԭǼ˵ʱסأˮ
ڣȴӿľ
Ҳ֪ΪʲôӿȻˡ
ĸߴӿɻһ£δεˮ֮ϣ̡֮£ȻѪ
ԭֻǲݲݰһ¡
ڽСѹͲʲôȥЩ꣬ӿԹĿͷǲ١
һ֧̽û꣬Χ˽Ų
Ų෴˺ںСĵر̫ⷢҲ±ӿˡʵϣӿѾˣȴֻһһڵس̣ȥƽˣ۶һۡ
Сӣʲô
ӿ̬ȣͼŭĳˣ
ʹ˵ʮϣĸߴ׳¡һԴεģڵƹ·͹⡣
ӿҲߴģʹһȣֱʲô㣬ƽС硣
ӿ˿̣촽³һȦؿһۣмһһ仰˵
ͷ󺺵ӣǵ˼㡣
˵
ͷŭһ͵һţ˶ӿֱȥ
ˡƵĽŲôÿ˵ؿڣһͷܣȫٳ̡
ûֹﶼĿתضסͷ޺
ҿӿЩʲô£ôд
ֵǣӿʲôûУԹͷ޺޶ãζس̡
Сӣţ
ͷ޺ٿ͵ӿǰ߸һֱ̽ܲϸָһſͲסӿĲӡӿȻһ㷴ĶûС
ôͷ޺ץ˸š
Թ˲ɵô۵Сۣһʱеز
ʣĽȫ˵֮⣬ԭΪӿôţƤģƺ˿Ҳ޺϶ţƤıǮ˭֪Ȼ˿ûл֮
ô˵ģ
˶ӣŲһ㣡
ͷ޺Ը첲һоӿ˶ˮϣЦŽе
ֵǣ֮£ӿȻЦ˵ÿֶ˵ú㲻֪ͷ𣿷Ӹ㡭
ã
ͷ޺Ӳôʹ붼û룬һڴӦһɣͽӿ
Ҹ㡭
ӿһЦЦúаȡ
ͷ󺺲ϾͽһԴ˹ȥ˷ܼ֮ɫȻǸˣӲ⣬õͷ֮ô㹻ĵġ
͡
һƿ֮͵

ͷ޺ĺֱ춯أӴ͵Աһᣬһģ˵ڵء
˶ļϲһ֧ɫûмĺɫβ¶⣬ΡΡĶͣ
һܽ˾ܰ׳֧֮ǿ֪
ʲô˼
ǱᣬѹúܵͣǷŭ֮ɫضסһߵļˡ
ͷ޺Ǻһġ
ΪģһʮӣһɫװȥʮֵķΣĻ̫ЩҲ̫Щ˵ĸое㲻вŮһ֮£ͺܲ
һϹ⼸ˣҲһľ롣
ոսֱ̧۷ȥۼˣпһɫĶƺĳֻװá
ŵνʶְˣ
̧һֻ֣һѩ׵˿˲죬΢Ц˵үԼﶼΪͬһģֵȴôأҪԶʳⲻǴǴ𣿴˵ǲǰ
˵ţˮ˫ͫһգ֮¡
ү˵öԣ壬ǰ׻òˡ
һһ˵
ԭտյ¥֮ϣȻ֮䣬ðͷȺһ⿪ڵһʮӣɫ𺣬˿ֱð
Ҳźü뺷ĸ࣬һֳλεĿ
ߣСӳԲѷֵܲųֵġ
ΪүģҲһڴ󺺣Ȼͷ޺ˣȴҲһӣӸߴͣűеĺһһļ˼䣬ƺԼȻһ¡
⵱Ų죬һŮ¥Ǳ˹ΪһˣɫʽŮװ£ɫȹӣɫЬ磬ףһ㣬ǹ
޹飬¸
˵࣬һӣȴ˵۹ⶼˢˢ˹ȥʱвӶ˳
Ǹһ˿ĵЦ⣬˵Ӵͷ¶ˡС㣬ǵĶҲ湻ģʵ˵˺ܻͷߵʵ
Դ֮УԹͷȴû˿ľ֮⣬ʮԵĵ⡣
ϸ涫ԭȿǰŵĵ̣Ӳȥŵĵӣһͷء
ý򽻵͹й֮Ե
λɰĹҴС㣬ûаֺøУеֻǼޡͬˣôÿȴƫƫҪж
ֱдү̫ƽˡ
һŮ쳣
ʵѡ￴ǰΣҲѾľ
ӿո뿪ĺӼҵլǾͽм伸ûκε飬ٶѾ쵽˼㣬Ӧͷһϵͷһסӿġ
˭֪ŷԼȻѾ
ЩˣǴõϢ
ѵϢ֮ͨȻԶڹĵͷ֮ϣ
һˣˣҼˣԲ
ЦЦ˵үݹ涫СʧԶӭү¡
䣬һүҧء
Ǹһ˿Ц⡣
𿴹ƽƺһжúܵʵļһҲ˿˰
׻ǱߣЦ
ļ֮⣬
ɫ࣬ӹֹģҲнһĶվ涫ǹҵĵͷ涯⼸˾ֲ˺ȥ
˵ǰ涫Ϊͷ£ñ֦
˵䣬ǹͷ޺òһ첲شţŤһԴҡҡλεģԼ˿£
Ȼͱ˰ɡ
ڴʱӿٺһЦ˵
ͷ޺͵Ťͷסӿս޺һᶼƲ
˶ӣ˵ʲ
һδϣȻֹ
ֻӿѾ֣סĲӣЦһͷ޺ٶӣȻض𣬾ȻӿԵ֮Ӳ
ס֣
үۼβԣҴҴһȴﻹü
ֻáꡱһͷ޺Դ͵Աһᣬͷ˳۾ɵϴȴûϢѾӿš˲ӡ


134 ׻
үֵܲ۾ô㱾£ҵͷɵƣɾĳţŻ
ӿֽͷ޺ʬԱһˤƣɵ˵
ܰΧһڸ֣޶á
Сӣˣ
үס۾ð
ͷ޺ȻӲʹڸҲֻһ㣬ȴĹǰĸ꣬൱˳֣һСľʹ
ǣӿˣɱ㣬Ҫɵƣ
ӿٺһЦ˫̯ʼ˵ôأү֣ɱҡ𣿡
Сӣܿ񣡡
һߣһվӣ˵
ԼĪʮңݸߣôһվԶվöԶҲ֪Ϊ˵ƹ˰㣬Ǽţ˿Ҳͷܱȵõˡ
ӿĿͣһ£ɿһĨη֮ɫֱܿηĵɵɫ
ƣûʲôǿĺ֣ѾûܵĿˡ
Ȼˣǿʲôµģ
ӿģŴҪǿߣҲԳɱңν
ӿ˵
ʱһ䣬ԼɼϵѾǶ
λ
ү˫ֱȭһ˵
˷໥ûˮ㡣ѻ⣬ҪʰСӣΪֵܱ𡣵ʰʲôʲôԶʳ
滰꣬彫һ죬һ

һ´󺺣ǰһ˫ֽһʳϡ
ᡪ
үεʣҫۡ
⵶״Ǻܵ͵ġն񱳱У쳣ֻڵλһʵĻͷΪװΣҲǱ־
Ƕʻͷն׻ǰ׻õרС
նʮʽǰ׻ôĻ

һʣֳüء
үֳִ󵶣ǰסӿ
ӵģаɣ
ӿٺһЦһ֧˦С
ү˫ü΢΢һһ
ͷİ׻Ƚ϶ԣӿ˦ʵ̫ˡֿĳ󿪴ϵİ׻ԷӳǿССһ˦мܵס
Сд󣬿϶˵ãү
ɱ
үҲϻһ񱳴ͬһ㣬ֱȡйӿ߼Ͳȥ
￴΢΢ס
նʵͨش߰˽޶ȷֱеĳ巴֮Ե˵֮ߣ֮ǿ൱ˮ׼

ӿһ˦ƮƮ˦ͽصİ׻һߡ
үҪ㣬ôڵģɱЦ󷽡
ӿ˵
Сӣţ
үŭȣȴ˿ͣһȥ
ϸȥ׻ĵͷ֣˷У͵һ
ӿһ˦һһ˦һڣȻүϼ̶ȥһֺֿݣү⧲֮£һƫԴֻһʹѾƤ¹˲ŭն˸ȥ
һʮԵЦ֮
үһźʱǵͨ죬㣬쾹Ȼﱻ۾
ֱд
ü˫üȴ΢΢˵һ·ܹ֡
ӿѾΣŴ棬ɱ˹ͷ޺ԹԨȻûܿӿǺֳ
˵ǰһ

Ϊ졣
⻹治оΧ֮ڣȻܶ࣬ȴкصģο˵ˡ
̫ˣְҵϡ
ʣ˵ľڵİأָĹŴϽĹ˿֮·ıؾ̶಻ͬģҲûδϾ
ô֪
ʵ
ΪҲᡣүӽ̹ҡ
ĻشԶԼࡣ
ʵүӲ̹ƵʮȷؾǻļһضǵˣܷŹ
ԣǺܺΡ
û˱үµƣȻүӴû˵κһĻȻǹ޵еĺȴζβסġ
һΪүûĵˡ
Ϊ˸ΪУ
Ψνİȴ֣¡
ɼүĿеķ
ү̹
˵Щֶηӵ£ȻǳãһͲʲô
үӵ꽫ЩڸʱҲ˵úף֮ԵУǡ֪֪˰սʡȻֲ֮
ʵ￴еľ֮飬˿Ҳڹ֮¡
үָΪ˵ɴˣȻܣΪʲôѵֻΪɺϣΪĺӸպöܣ
Ǳʶã¿ܻиĻ
һ䡣
үף˫յ󿪴ϣѩȫӿ¡Ѹ͵Ĺ֮£ӿֽƫĴ򷨣ʱͱѹƵģ˿Ҳʩչֻ֧穣мܡ
˵ͷ˵׻鴫
ô˵׻Ҳа֮ɣȻȽϿ󣬺ųƻĵг֮
׻õһ֧廢ŵңһڽպգ𱱷ǹ˰׻ñ֧
ЦЦҡͷ˵ȥҪһӣͻֲסġ
ν粻ڣ겻ճ
үȫȫǱһڶֻҪһйͻǣ˭ֲ̫á
ʵ̫ˡ
ǣСӻܼһ𣿡
޹е㻳ɡ
һδϣ͡һ죬ѪɽȻǵҫĿΧ˺ε۹⣬Ȼܿӿļͷһ˿ɫ
䣡
үļֵܣߺ

үһȣƥҶ¡
ûᣡ
޹ѹȵ
үһͣʵظŶҲǸ֣ͨ£¶ġֻ磬ȫ̶ѹŶִ򣬲Щִ˼ɵ˼֪䣬Ͱѳֲһе͹򷨡
ڱҲʲôֻҪүĵ죬ת۾ͲΪˡ
Ȼһƫĵ˶ԣȷʵǲɶõĻᡣ
ৡ
ӿֱһ˦ֶɣֱȡүšͬʱһ˦һö˦Уһֱ֮ȡүСȥ
һ¿ʯ𣬵Ȱүŷ˦ӿĵڶ֧˦Ѿ̵˸¡
Σ㲻ˡ
үɴһг˾벻֮⡣


135 Ե
ǧһ֮ʣһϸ΢ƿ֮
ֱȡүµӿӺȻһᣬ˦ʧ׼ͷŰС˹ȥնҲʱ¡
ס֣
Сġ
ɲǼܱ˺ü
ǸϵɲΪɱӿģһ˶ûκμֵ
ಡ
ƿ֮
εƿ֮ɱȸղŵƿ֮öˣĳڻƿ
˵ʱʱ죬žֻʹصնַ
һ䣬ױȣΧ˻ǿһںڵĳޡӰһߣ˶ɡ
߰ĳޣɰն֮Ʋ˥سӿ֮ϡ
ž
Ƥ⿪Ĵ졣
ӿʱɻһı޺ۣһֱббߣѪ죬ȥΪ}ˡ
ӿһվȣˤڵء
˭
嵱ڳ󣬲ɵñŭ
׻ȻаߣڱȴҲԺգү
ҡ
ô
ӰӰת
ӲһŮӣĸŻѩ׵ļδ¶޺ĴͼһںڵĳޣȻ˵
ࡣ
ӣ׵ĳ£ͦĺ㣬ĺƤЬүԶôģδ깤ĹϣҲ׼ȥϯһʢƵġ
޾бؿŰүЦЦ˵壬ղſ˵ˣֻҪѵѵҪһסһɱˣô£
ٺ٣ҡ
λүɫ䣬Цһȥڵصİ׻
˵ɫҲΪŹ֣Ŀֱֱүϡ
޵ġŮӡ࣬ȴ˭ûƵģ϶ͣ
޹⣬סۡ
ȻЦˣŤͷһ˫Ŀ´ǸЦ˵λСֵôңǲǶ˼
漴Ŀƿүϣ仰ͺѹû
޹ȴһЦ˵ˣɲҡúÿŮӣ̲ס࿴˼ۣĪ֡
˶ԾؿͺһƵġ
Ҳи¶ϧ顣
ϧһõ꣡
Ůڽϵǿɶ˵ģҲ֪жٲˣԹЩǶ࿴۶ѡ
ȥᱡǰ˵
˭֪һأȴûЦģĿ޹ȥһȤӣЦ˵С죬»ؽ㳢ʲôζ
ðʱӭ
޹첻µزµ䣬Ȼ죬ϣ
үȴȥ֮ġΡĿ⻺һգ˹ϣ˫ֱȭһ˵С㡣
΢΢ȭ񣬵Ȼ˵ү
үͷĿ漴סɵڵصӿˣȫȫ޶á
ȻҵĺպҲֻǿ԰࣬Ҳ˲аһֱȻŴˣɫͱʮ˵үҺ˵ڲֹǸ𶫱һİɣôȤܵ涫
үԴ΢ƫŴˣǸһ˿΢Ц˵ڲôֹģֺܸȤ𣿡
Ŵ˵ҡֻǣǰһү棬˵Ҫ涫һˡҾֶ֪λҪǶ˻Щˣ˭ģ
үүȥǸȴֶ
ʵϣүţڲǲܵġ
ԭܼ򵥣һеߵģ
ҵ
ǰүţר
һ˳үģһʹºš춯ءһ֧ǡ߷Ҳĩһ׳ơ۷
Ȼ߷
ǰλܹڽϱΪүɲΪһߣΪѾҪķԱ֮һƹʡ
ң
˭֪ʡҵĸڡ
ܱίҪְڲӵĳ̶ȡ
үЦЦ˵ˣڣЩȻҪ˼ҵģ˼Ҳڣֻʲô𣿡
Ŵһ͡
˸
߹ȻԵ֮˵ڴﶼҵġȻƴ󣬿涫ַŹҴСڣԵ̬ȣ˵е
ҵ
ȥûκıʾƽ
үڳˣֱᵹڵصӿȥ
ӿѾ֧վ˿һϣһöƬβҶͬӵβһ㡣
ǽҵרð
ְʵ˵ܴ·Ϻܶ˶ʹùȻʱƣͳ˽ҵרðΪ֪ʲôʱʼҷ֣ʹķˣᱻ鷳ʹĽˣ¡
ԽңԽˡ
ʶǲʹְ
˵ҲȫûеΪ˶ʹ̶ְϺܶ౻ɱˣ˶ҵͷϡ
ȻˣҾͲ뱳ԩҪʵ顱
ʮȥҲͳҵı־԰֮һ
үҲΪͷ𣿡
ү߽ӿһЦʵ
Ȼ
үЦЦһ㲻ϡ
ģ˭Ϊͷ
ӿЦţ˵Ҫ֪үںΣա˭ҿңͻΪ˵ĹУױȺ֮
ɫٱ䣬һġ
ﶼ͹޹һۡҪ˵ԱĶܿúܵȻžͷû취
֪
ү˿Ϊ⣬ߵߣؿ
˵ɡ
үţ
ӿ˴Ĵָ¶ɫ
үҲ֪ΣͷܣұסΨһ롣ҪǾ˵ˣǱɡԣүøһ仰Ұġ
ȻԸµҲܱ˱ˡ
үһۣƤЦⲻЦ˵Сӣ֪Ǻ̸ˣʲô³𣿡
үǰֻйԹͲԹ֣û̸һ˵
ӿЦ˿˵ү֪ش󡭡Ҫ˵ƽʱСҲûô󵨣Һү̸ֻ£е⡣
ҵȱ˵ǰɣ
үٴҪûˣõĹ


136 м
ֻҪ˵ʵұǡ
ү˵һɨǹɰȻ֮װдϡ
Ȼ˵ɫ淢ѿҲû˹ȻŴ˶졣
˵ڳˣ˭˵Ļʸģͷ߶ûʸһŮģһŮϾǿʵ˵ġ
ûʲôղ¶һ֣ȷʵסˡ
ӹ֣ϴҪȻ׻Ҳ涫ˡ˵⧲б˴˱У׻Ǽˡ
ϸ˵Ůҵϵӵ֮Уô˵ãǿöӵܣڡ£Ҳһݡ
һ˵ã
ң˭ɱ˻үҪǻϾǲˡ㵽ĺǣҲӲҵ׷ɱ
ߴڲٲܻӭҲʲôͬ
غҵ档
ãŵùүү㸽ܣֻܸһˡ
ӿ֣ص˵
˵˵
˿ˣȴǸȥү
үߣֻǶסӿ˵ӿʲô˼
ӿ˵
үЦһ˵˭أҪ뱣͵Ŵѻ˵ˡվӲ׷ɱ
ӿٺһЦ˵үҿɲɵӡҰܵ˵ˣϾͻһǮֵΪڣ˭пһ浱ɵ𣿡
㡭
Ȼ֪һˣһʱ֮䣬벻ʲô
ǰߣүõСӷϻ
Ҳʵŵġϻɢ˵
ү԰꣬¾仰ֻҪйͷܣӿ˵߾Զʳ϶ʹҷ
ۼǣүһһ˿Цݣ˵
ãŵùү
صͷ
ʵȵľһ仰
ȻߵˣڽϵĺպͿ϶ΪʱףﶼĹĻȴá
£ֻҪһ붼зë˭ûаա
ֻҪӦŵôһ䣬Һ߱ȴ벻ʳԡݵλ˭ϧë
ȻҲһ˿
ү΢΢һЦ῿ӿȻ˵˵ɡ
յӿߣƺһûУ˿Ҳӿʩ㡣ڷ粨Ľ֮У˭ܶԱΣ״
߸ôֻһ͡ţ
ӿʲôֶΣ˲ӦԵİա
ʣ书ͶԷͬһˮƽϡ
ӿƳһۣҫһĨɫʹչȥ촽⶯˵
Ҷ˶䣬ŬҪӿ˵ЩʲôֳȻü䰲š
ǴﻹʧˣľϣǵڳˣҲ޼£һֻ֣ܿӿ촽⶯ƺ˵úܿ졣
΢΢ףɣҪݡ
ֻ֪Щˣү
ӿȻ󣬴ÿ˶ʮ
ţ
ү͵üëţɫһ䣬͵һƻӳ

ӿ֮һҽУȻɳԶײˮϣһţһѪ
ӿղŴս壬书֮ߣҶλ֡
һ֮£ȴ޻֮һɣʱŻѪ
ﺬʲô³
үٿתסӿȵ
ӿЦˣЦΪһ죬Ѫ˵үȻֶΡһŴˣŴҡ
˵˵
үɫ͵سȥһΣ͵ӿǰȥĲӡ
үӦ죬׻˰ģӿ¶һ˿ŹֵЦݣһᣬӿһɺѪʹ
ү֣Ĳϡ
˵ҡ
Ŵһ˵үѾˣ
ǰүСѾƨˣղŵ˵ʲôүǸһɣҲʡǧİһˡ
ϽǡǷˣһˮİ£·ûʲôλǰ·Ű׿ӣĻҹһģһ°׿ˣǻõСļһŵʧ
үɫҲģɿ֣վֱӣ۾һգ˵ǶмˣСļƲߡ
үʲô˼
ֵǣϽǰ°׿ˣѹû˭Ͷ
ǰү㲻ǣСʲôû˵ɣ
ŴЦ˵֮дʮԵļ֮⡣
ү˵ʵϣʲôû˵ǰ˵һѷϻȻͻʩϮ
үʵ̫Цˡ
Ŵ̲סЦ
ǰүЦɲЦǴղͷȻСһ˵꣬ȻͶˣ˵͵Ϯ㣬ǻû
үҲ̲ס˵ɫȻҪѿжѿ
ģ޹飬˭ǽǱһ仰ܴ򷢵˵ģ
ֻ˵۾ʹ
ү˵
㡭
ʱòһ
޹һۣǸһ˿Ц⣬ҡҡͷ
ţ߼пǱԩġ
Сֵܣҡͷʲô
˭֪ôһСͱ࿴ˣȻסЦʵ
￴һۣ˵ûʲôǾúЦѡ
ʲôЦģ
š
ٿһۣ䵭˼֣˵ûΪʲôҾúЦǺЦ
˵öԣ
ȴȻ˴ĴָЦ⡣
С㣬ǵ仰ɡ
Ŵ˺ȻҲתߣ˵
ԴСŶģûʾκֻǹؾ˸ԹߣӿǶûбʾκ顣
Цˣ˵ˣλ˭ĵСǵô
ʱͽŴ˺еĻ˻ȥ˱Ҫڵģ仰ҲʶȤر졣
ˣһһûκǰ͹Ҵк
֪涫ǹҵĵ̣ȴѹû˽ϡ
Ȼƫƫá˵£
ӣ߰ɡ
ү֣кһתȥ
Цĸںߡ
үôˣ
Ŵʵ
߻תס̲طʵֻкδͽô˵Ҫֵ
ŴغһϾͬҪˮӹֹģȴվû˵ʲô
ү漴ͦأȥ
ʮĿ⣬ֱҪɱһ㣬ȴ˭ûٿڡ


137 
뿪ġ
ܴҶүɼȲȴҲûʲô취֪ɱڣûó׺ҷľ֮ǰҲ˵ʲô
һʬ壬˶û̫Ȥ׷볡
ǿмˡ
ſտյ¥㣬ü˵
мƣʲôƣ
޹̲סʵ
£֣򣬸ԽͣΪʲôҶۡ
΢΢ͷ
Ҫ˵׷ҲǺʵˣ˵˳ղЩˣܸӿһĺլ׷һ̲ͣȻû͸¶ӿŵ㣬⼸ǲġ
˭֣
޹ʵ
֪
ҡͷ
ðɣ֣Ŀʲô
˵ţǱӿʬһۡ
ǿӦݣʲô֯ڣҪһĸɽ˵ĸɽܱؼʲôջ
ЩѰɱ
ؿڵ
͹¶ס
ɣ˵˵ϡ
޹ü˵ô˵ͷȷˣⱾǮµ治С
ԸӿĸɽҲҪѰɱֻ˵ߴ
ϧСһˡ
Щź˵
ҡͷ˵ǵáʲôҪͲᱻӡ룬յҲˡ
ͬʱͷǡ
ô˵ðС֮ҳ
޹˵ţϡ
Ǹһ˿Ц˵ûãѾһΣȫûͷ֮ˣȻҲмҡ
ʵϣӿ֮ʱѾ뵽пصΣоռһΣȷʵڱεʵʵ̽
Ȼ漰һ⡣
ܹһ¥״ͨʦľ磬ҵˡ
߰ɡ
ٿӿʬһۣ˵
ԥһ£˵ǲǸ˫绰
һ˵ˣûҪͽȻ˷ֱġﱾǿԪĹϽΧ
ûټ֡
磬ӵȺڵı绰˫һϵ˰ֳ
֣ˮǾѾӲʬ壬пܾͨɱӷӿ֮ʱ˫סһ漴㽫绰éȷֻϡ
ûãéȷרļ˻мͷҽҴҸϵⶰδ깤Ĵ¥
ӿ
éȷֻƳһۣͺܿ϶˵
˭ûмӿûӿƬֻмŻ񣬶ʬѾˣһѪ۴ֱߣé֧ӻһ۾ܿȷʵӿ
ΪǼŻǵõˮӿȺȷϵģƶȺܸߡ
ʬͻϵӿһģһ
ôҺ˶֣
˫񼣬˫ü
һͨﷸӦԶԶܣӵԽԶԽãôڳһ
éȷ۾һգ˵ͦ֡
ֳҵĽӡȷʵܶˡéȷ̾ЩӡµĻǰµģһ۾ܿó
ܿ죬ҽĽͳˡ
ж
ҽܿ϶˵
⣬ǻݣӦײ¡
ײ
ר鼸Ա²쿴ȴûҵǸܴڵҪǻݣһȻǰ첻ġ
ȻǸأ˵ȴࡣ
שͷԲܡ
ֲִĻ飬ִһľûС
˵ģɱˡ
רԱ˵
û˽ӻֿܶǴڵġ
˫룬̽˵é֧ӣ˸ңӿʵǸ֡
˭ģ
é֧ʵ
ͱˣ֮ô˵
أƾʲô϶ӿǸ֣
ΪĺǸ֡
˫ѿڶ
û˵꣬һרԱͺȻЦǶĺӵƬҲĺӵʬʬ챨棬һݵˣһٽﶼûУһܹߣ˫Ȼ˵Ǹ֡
ϻбЦ
ͬǵĺЦ֮˫ûм˵ȥǵͨ졣жϣǸ˾ſڿӡ
é֧ӣĺǲҲӿĺп䡣
ʱ򣬷ҽֿˡ

é֧ӵЦȻֹŤͷҽ

ҽкһתʬȥָӿĸ첲ʮСʱȥʬûпʼ⡣ҽû취ӿĸ첲̧
ǿֱϵļܽʵȳƣǳڶĽңҲȳƣûһ׸⣬Ҳ˵Ǿġ
֣¡
éȷϷҽĻ˵
ԣ£Ļϼ롭
ҲǸµһ̾˵ũ񲮲͹Ķϼ롣
ҽҡҡͷ˵ڵũ񲮲͹壬ģѾϼˡãĵϼԽָͣؽЩϼ룬ôأ
˵ʱӿֱ֮ϡ
ָؽڴȻźϼ룡
ﶼ˵ˣɫ
ֱ۵֤ݣͶöũ񲮲͹壬ָؽĥϼģһôϼ롣
ɣӿǸ֡
Ҳ˵ͨĺӲǱ书
ǺԽǱ߾Խ
Ȼ˫˵ġ
˶еεؿѾͷһһֱֺ
书Ͳܺͺıɱˣ
꣬éȷʵ
˫ûֱӻشéȷʣָӿʬ壬˵ǿˣ˧һû˷ϰɣ
û˷ϡ
ӿѾһʬ壬ϡãõǰ֤һ˧硣ĻҲ˵һ㡣
ӸߴĺܺãҲᣬǸ֣һǱˣġһˣ˵Ϊ˺ɱĺӣɱĺӣûʬ壬Ҳûдźһ˽˵ɱ𣿡
˫дʡ
ֻ̾éȷ档
ɱӣéȷ涨ġר鳤֧̾Ӹ֧ӳҶʲô顣
Ҳֻ˫һļһŻôĵס
éȷӹֹģ꣬ᡰߡһ˵ԼȷʵӿıҪɱĺӡ
ȷʵҲ˵ˣǾǿЦģˡǸʱϲ˵ҿЦ˵ֻģӿֻӦ䡣
˫硣
ô֪ǿЦģô˵ʵ뷨˭֪
éȷɫģȻܲ⡣


138 ֮
ӿôأ
ڶ˹˫ɳüչüַȥ
ƻǰŹӡ
ɽƵŮڣʦ˫Ҳ̫Ůӡ
֣﷢ģˣʵר˫Ϊı绤ʦһ㡣
ǵӿ˫ƣվڸǵбҪ˫Ըοһ¡
ڵ˫϶ɽ
ӿôģ֪֪
˫Ȼ﷢쭡
ɫ΢΢һ䡣
ҽһֱܿᣬȻ£һ㶼óֻȻйӿǾܸ˫ġὫȫǣȥҶ˫Ҳ䲻
˫ǽˡ
һ㣬͹Ĺʶ
϶֪
˲仯Ӳ˫۹⣬Ϊ̾˵ġ
ۼмܲסһֱھƷĹòΧˣ΢Ц˵٣ӿһǸӵı绤ѶȾʹˡ
Ȼͽ˫ע˹
ʵ˫Ҳ֪ӿ˫ãҪ֪϶Ǿŵùġ
˫Ƶ˵ɲԭȻãֻҪסӿϴˢԩô˵ҲˣӿҲһҪԺ侮ʯ˭֪ȻӿҲˣȻܣתƣ治С
˵һֱһӿ˵϶ǳǳҪ
͹һۡ
˫Ǻǿġ
ֽ׶ΣҪרԼƷԼ۶ϣǲˣⰸȥ˼Ժ֮ܲ취˻ȥ顣ʵڲУֻܼϣͥˡ
ü˵
˫ƲƲ죬һ
ڲԱȻ֪ҪǵͥĳҪ绤ѶȾʹˡøĵģ׶Σһȥ˼ԺѶ
ǣĵλԽ࣬Խ࣬ԱԽ࣬ѶȾԽ
γһˣǣһȫ˭Ƕһ²һ¡
ۼ˫Ʋ֣ЦЦ˵ģûµġ
ô֪
˫ûطʵ
Ͽûϵ֮֡
˫ʱͷۣƵ˵ϴ̸飬̸ɺðɣ
࣡
һû֣֮
Ҿ㣬ôģ
Цûж͡
飬ŵ˾ͻţŵˣҲͽ͡һٶ䷢˼ģǲʦǽƭӡ
ɫöˣӸ㿪Щҩʱˡ
˫ɫ˵ͷʾ⡣
˫ְһۣһһ˵ӣ˿ȴʹĿһﻹˢӣҩЩӣоǿöˡ
൱Ĳס
ٷģȻô˵ˣ϶û¡
΢Ц˵
ʦҲ
˫е档
΢΢һЦ˵ҵѧ۹⡣æ϶ŵùġ
ڷŴˡ
˫أӲܿóʵǺġ
Щֵֹı£ͨĸ߶ѧȫһ
뷨ģԶֹ˫һˡ
߽Ҳôġ
ȻｫԼĵ绰˸߽ڽӵ߽绰ʱ򣬻ʮ졣ãԼ͸߽֮䣬Ӧòκνġ
Ҹ߽ҪĬԣר̸绰лĿԸС
κõ
ҽæ𣿷Ļǽϼ棿£ڵ绰˵塭
绰һֱ߽ͨ⣬ûκο׺ѣֻ˾
Ҳһ㲻ϲ߽˵ķʽҲ̫̫Ӳˣ˰æܵ˵Ȼͨ˵˼άһϲ̸߽ķʽ
ң߽ҪʲôæҲиס
ΪԸ߽ôøУûоܾ
߽ĬԵˣرףȻ˿ڣ϶ǷǳҪ£һڻؾĻÿˡ
˿϶Ĵ𸴣߽Ǳ߳˿绰š
ǲɸһ˿Ц⡣
ҪˣֻҲĵУ
߽ԼĵطܴƵŷ
ܴƵ׷Ҳߵȼ׷ΪԭȵдܴƵ겻ͳף׷Ȼ߼ˡ
ɴ˾ܿó߽Ǹܽˡ
ܹ˵׿ֱϾʦҲΪ֪үܽǸſڿӵˡ
߽׶ˣ׶ĹŮǰ׶ϴѧ͸߽Уѣҵ֮ˡǰûؼҿĸպ뱻˰㣬ܶ˼졣
ܻе㲻ģҪԼϵ׻ָˣſϻ׶ȥ
߽Ҳ
׼ûˣ͸߽һƶڡ
׼ֱӾǳģһ߽ӭǰȥ֣˫סյúַʽԼԼĸм֮顣
ҽ룡
߽ڿɳݺõĲˮ͵ǰ
ŵһɼϤ㡣
үƽڼңֻֻȵժ²衣үƷ裬ҲϰˡӲүÿ²裬ǴӺζġ
豭һڣ΢Ц˵ò衣ȻеӲȴǽղժǰ衣
߽һ˵ҽҲ
ʵ˵ܹȳǽǰ裬Ѿ˲ˣûʮĹǶȻġȳеӲ̫͸˲á
˵λũ
ƫƧɽ壡
涫ɽ֣Զǧ֮裬ʲôϵ
ҾͶ衣
ЦЦ˵
ⲻǫ飬˵ʵ顣Ʒ£ûרѧ
߽ͿԶ϶һи˺ϲ裬ֻϵȵϵ۸񲻷ƣλҽȻũ壬ȴþũˡ
ߴңкιɣ
Ʒһڲ裬ӷ£ʵ
ôƺ߽ģ߽ƺ׶ĵλǸ쵼ȻҲųοķϣ̧߸߽ݡ
˵ֹ˾ţëܶƨĹ˾Ҳкüͷͷ͹Լûһͷһд
𣬸߽ʹţƺ֪α
ﲻе֡
Ŀǰڸ߽ĿΨһмֵݾǡҽ߽޷ǾβҪôΪԼΣҪôΪ׽ΣһֱԲ䣬бҪôô
ѵʲô֮


139 ׶
ҽȥһβ
Ȼ߽˵ĻҲ˼
￴ġ
ҶҶΣס׶׶һݵλȻǹϵˣӰСƽʱҳƺҶүţںһЩϵҪæĵطȽ϶ࡣ
߽򵥽һ
ＸܲµλҶĴݡȻ׶ؽ磬ƱΪүһϰߣоеһݵλģͬﶼܻү
Ȼ߽ݲһ
ﲻ֪߽ʲôλĴŮӦҲǹϵˣҲ֪ҪǶ壬ҲΪ׶
ܹȻСطǴܹǾǡС㡱ݡݣɲ˭ܿܵ˵ġ
Ҳ˵߽ͨУѾǸһȵĴҪӡҶεԣλҶүǾηмӡ
˵ҪҶүæĵطȽ϶࣬ʵ
һǹϵˣͣ׶ǵͷֻºŲǳľ
ǵطˮء
ҲһѰѰˣĳϵͨ졣
λҶõʲô
ʵ
׶
߽˵һ׼ҽʡ
ҽûС׶˵ġ
ֻҽν׶ΧҲ̫ˣֻҪǲ鲻ģ֫ŧͳͳس֮Ϊ׶
Ҳε֢
ȥûκҽõ׼ʲô
ۿˣٷ֮˾ʮҲǸ㲻ס
ôΣͲ׶֢ˡ
ҡͷЩ޿κε˵ߴҽѧûʲô׶ʵ̫ˡ˵ϸһ𣿡
ܣ
߽֣µĴ𸴣ڱֱظЦﲢá
̸Ǻ£ϣ߽̬ģܱȸ߽һġܡҲ˵Ҫ׵öˡ
ҼǸ׶ĵطеݣǿܹǵĵطҲ֪ҶүھʦϣҲͷĽɫ£ܶӡ
΢΢ס
Ҫ˵Ҷү˭ӡ
Ǹλó׶ȷʵ鷳ӶôҶүݵλһЩҪĳҪϢᣬ֮࣬ԷεҪϸʱ򣬹̫Ȼǲʵģ㲻ÿӻǾܴˣȻ̫Ļܲˡ
׶һ㶼ʹƽʱһʹҪҪƤܾͱˡ
ˣ
ʱ䣬Ҳ̫Ҹ򽻵ҲһſʼģӦҲкü˰ɣÿμûɫͶ˷ǺܺˬԸ񡭡
ЦЦҲơ
ͨҶүˣνԸˬֻ˵úѣʵϾǰԵƢǡʮ㡱ȻĻѹͳԲ
ϣܶ˾ͳһס
˼ҶүԼ£Ҳָ
ҽĹ۵ν׶ǲĸȾ֢áҽҩǺЧģҼЧֿ졣
ﲻ첻˵
Ȼ޵ҽģҽһ᲻ų⣬ҽҽԼĶ֮˴֮ӦǻĹϵǷǴ˼ˣƲ
߽¶һ˿Ц˵Ҫ˵׶ֻҪеĴҽԺȥˣȥŷ޺ͶĴҽԺֻжڵЧڣضˣҽѾʹù
и¹ҽ˺ֱ֣ӰǸŧڵĶƤڴˡûãĴڱԽ󡣡
߽˵ţסҡҡͷ
ǸҽҪù
ﲻɵЩЦλ¹ҲǸˣⶼҳҸʵʩ
߽̾Ϣ˵˭˵أڵ¹Ҫڹڣҽʲôء
߽Ľܣ֪λҶҶүʲôϵˡڵҽҪǸôңĻ¡
˵ҽҲԹˣ
߽ͷ˵϶ˣ˵ǲͶҽ׶ҽˣлλ˵̫ҽר̸ϿġҽԺλרңϿģרңʮˣѾݵģƽ˴ЩĽɫмһġҲ֪õ˭Ĺϵһ治֪ô¡
Ϊ£Ҷүɱ˵Ķˡ
߽ʵʵ˵ȴûʶⷬǰҽ׻ɶѹ
ȫҽ޲ߵ׶ƾʲôҽκã
ȻԼҽţȴҲûеԴĵز
ô˵ߴҪĲһλҽһλɡ
ܲ˵
߽ʶԼ̫ʵʵ˵ˣһСľͿܸסˡ
߽ҲǸˣǵŽͣһͷ˵ԣҽʵҲôΪģҲ
ʱǺЦǺǰһڣԼƽЦ˵ߴг𣿡
Ǹ߽ͿˣҲ̲ס˾Ц
߽ȴûЦǰ˴ӣѹ˵ҽѵ㲻ãй֮𣿡
˵߽ס˫ѰҲ¶֮ɫƺù֮ڸʱпðһ
һ
߽˵ģǺ޵
ѭӦˬֻ©ȵȣһͣǡ֮˵
ǸͷʹЩҽҲ޲ߣ
߽˵
¶ԭ
ۼԿ֮İٱ
ߴҪף׶ֲ֢εģҲûаٷ֮ٵİա
߽ȴ¶ϲɫеҽô˵Ӧˣ
ҡҡͷ˵ߴҲ̫ԼһûдӦȥλҶүƢܲãҪǸκⲡ˵Ҫûκãóң
һˣ϶뷽跨˵߽ȴƫƫǱˣԾȻ˵ͷ˫ü˵ҽĵһ㡭Ϊʧ̫ˣҶүѾеʣҽ䱧ƫ˵εˣҽ
Цˣ߽һһ˵ȻˣΪʲôҪȥ
Ҹȥβõսľɫ
ȥˣ
߽ûбܿ񣬶ӣԸһһ˵ҽֻҪȥܲκҶүĲǷһ顣ܵʲôʱֻҪҪҾͻ黹㣬ʳԣ
Ҫǻ˱ˣֺڰ˵ĻҲһЦ֮
ֻ˭氡
ﻹ͵ˣֱͦӣϸ˸߽ۣ˵ͷ
ãȥ


140 ܳ粨
һ磬޹͸߽һ𣬵ǰ׶İ
ǰΪ裬ոտʼʵһʮһƶȣǰһ𣬾ͱС١
ͬʱϷɻģһӡ
ʵĺæǰãоɽĿ⣬ŬԸԳпεĿȨȻԭȼƻег룬⡣
ڽ󿪲ɣ¿ȨֻǵһкܶҪ
һõĿɽӣҪ
ܲסĥӲݣֻýͷĹȫǰ׶ȥˡ
ΪС٣ǳﻮ˺ܾãҪȥ棬µͷһҪȥ׶ͽСѾͷмƻƻøɸɾ
Ǹư
Ѳס죬üͷһ
ȥ׶βҲͦõģ
ƻõ۵Ĵ֧֡
ۣСԣ˵Ҫȥ׶Σʱ˸߲ҡһӶͬһ˰
֮ɻǺܸߴϵĽͨߣȻǡ׸ŮȴҲͷһɻСڵʱβŸոԶδΪͨĸһ쵽æýŲմأҲûоһСȥεľ
һϷɻСѾͷڿλã˸߲ҡ
ԱߣЦ
ɻûÿ涫ǰ׶ĺˣһȻһС٣Ϊ涫ľʵ̸϶෢ɻеվࡣ
óҲܿġ
ô˵һ˴ġ˺ŮһΣ˿ֵġ
ȻҪǳ
ͺ˵˵ġ
СѾͷ쿪ҪȥҶүȻǱԥؾܾˡ
ҶүԺүͬһˡ
ӽ£ܹ̾Եÿ涼ֵסģֻǣ¶ԣ˵ҶүھʦĵλԶүܵĵλˡ
֮һΣյˡ
һ˹ӻ߽׶Ǻܹġ߽ھƵס£ȥҶүǱϵ
߽ĽǣҶүһҽ־ͻᷢŭڵ绰ﰲ£õȥҶү˵һ
׶˿ôţƵģҲͷһˡ
޹Ͳˬˡ
ƢⲡҲգ׶漸죬Ȼظ
˭˭
ﵹνϾ߽Ԥ룬ȻӦ˸߽͵þ°ˡ֮֮
˵죬һзȲҪȥ
Ƹ㡣
ھƵϢ
ϴܸϵԪƽһַСʱ׶һСʱƵ꣬ܲԼ·Ҳͦ۵ġϾ˱Ȳˡ
޹ټĸСֱͬ£ǰǸĹ㳡
⼸ÿ׶εˣضҪȥĵط
ڹ㳡ϣſ˫ۣӭ̫Ц⶯ﶼȾһܡ
һֱܵ£ͣˣסϢظͦıϣ㺹飬˫죬޲ɷ
ﲻɿеˣȴ˵ô졭
ɵ
һЦ淢Եýޱȡ
֣סС֣ŻĲӣһϼ̨ס
һ꣬ȫŵģԿȥ¾ͲˣֻԶ۲ܽ档
ԶԶıӰߵ޹һۣ˵ǡһԶ
޹Ц˵ͷ
ѾǱ߽޹磬Ҳȥɡ
֡
޹Ӧһӿ˲ӡ
ڹ㳡úܾˣûпţ޹ʵȥݿʱ̫ţһСʱڲֻۻˡǻ粻
ݣһҪʱ㣬ַΧ֮УۻǴɡ
רųһʱ
ٳƴȥưһֳ
ưһ֣ʵһԡΪĹ԰ϰߣԴһĳԳ֮ΪкӡȫǸһģεĹϵ
ͣʱ򣬷һС
Ƹպýͣһ̨ƯĺɫСγǰ
۴ӳһ͡ħˣ͵̨ܵɫСγǰе㣬
ǸСԡ
ССͣͶԸرԡ
Ȼĳǵ͵ġ̸ֽһʮСӣϰֺųơ׸ҲֻܴϵϿյʸûС
ϰֵĴ󱼣ܶǶһұ޷ֺţܳǾԿġôܳӰ
ɽѹͲܳĵط
һһıֱ·涼Ҳɽ·쭳ǲ泵ǰٷ֮ٵ
˿Ų۶ĳԡ
۴ӦֻҪƴѧһ̨ó
Ҳû뵽һ̨ǣƵķܳ
⳵Ư
Ҳǰ̾
Ȼѣⲻ͡¿550رſᣬǲˣôƯĳӣҲ̾ѡ
㿴⳵Ư
Ťͷ˵
΢Цͷ
۱ϾСԣôƯķܳסȥϸϸ֮ɫ
㣬⳵ָжͬҳˣҲҪһ̨ĳ
۱Ե
ðÿصѧУȻʲôûС
ЦҲĳ
Ҳ̲סЦ˵ְۣڿˣϴѧʱýӴһŷ
Ȼ׶ϰ࣬ڻܵʱ򣬺ۻǴٽġ
ðð
۸˵ͷ
޹̨Ц˵⳵ͦģʱҲһ̨ƽ뵺ŵк쭳ô
ЦðʱǶкóˣҸմ¡
ʮֵĿᰮ
ιϹʲôأ
޹ҲҪȥһѷʱһͻأ
һֵģһӼߴСƽͷǷǳˣԼĪʮģɫףԲԵʮֵĿ
⵱һ˫۾ɵñţסǡ
⻰æ˻۷Ӧ㣬ֻڳϡ
˵أСӣ㻹
һ
æջ֣Ͷ㵽˽ߡ׺ӣ˺ܺ¡
һ£첻ˣ۾ŭ˭㣿˭Сӣ
ܣû˸ôүĶӡ
׶Ҳ
ý


141 ڽ
һڣʹһЦ֮
󻹸һˣԼĪ߰˸ӣŮŮС
ġ
һȾŻëŮƲƲͣм˵ͨȻ˵òһ׶׶֪Ǳˡ
Ůһǳˣÿ˵Ĵ綼ʮ³
޹ĿһһɨһȾͷ췢ӣӦǵ죬˵Ĵ羡ûرڲͬȻλãԼİϵֱܷó
췢ӵķӦҲݣʶ޹ڴĿɨ˹ģüͷƺܲ޹ġӡ˵мںǼƽϡ
ֻЩ
ʵﲢĲмڼƽϣҪһ¡
ϴģ͵ϴͷ
أ˭
첻ģŭźסŮ֮УøţĺױȽ϶ԣɾ̫Сˡ
ô֪֪⳵󣿰򣡡
ƣڷϿ£ȴǲʵˡ
򣿺ߣǼǧ򼸸ڣһôˣ
ɲĸסģ㹻ͨͥĺŵһ򣬵ԣ
ӴСͦġ
ǰǸëŮбƲ죬һҡ˹´죬鲻Խͦء
ŮĴ³ͻǷĨ̫е㿴Ŀľе㷦ƿɳˣT¶̫Ӳֵ״ԼıǮûʲôءѾͦոʵĳ̶ɺһ㣬Ǯ
ͦΣ̸϶ôزȴһˣ˵ıǮüˡ
ëŮһȻȻ˱Ƚ֮ġ
ֻȻãһԼй
˭óĸ涼ǿ̫ˡ
Ҹ˵ûһ£ûеõ˵ɾǲԵġСģؾˣԺע㡣
ëŮӸ߸ϵ˵˵ϸ죬߾ȫڳһһȵӡ
һ˵⳵ֲģ𣿡
ʲô˼
ëŮɫһ䣬ٿɴ۾
ûʲô˼
Ƴһۣһ¶һ˿Ц⡣
ٻ˭ᰡ
˵˭ٻأ
ëŮըˣ͵վӣڵضס죬ϧ߲ŬҲ޷ǰγɾӸµġѹ̬ƣôŬֱͦӣԴǰ㣬ƵģʵЩЦ
ǰһվߡ
óëŮǸ̫ãڡԼҡͷϣһҪһ˦⧲֮£ҪԿˡ
Ļʲȥ
Ե޹ʵģҲӽ¡
̫û˼
ò˵ëŮǸԱոǰһվʲôû˵;һһ򣬽еʲô˰
һķӦﶼһһʱ֮䣬ѽԼĶķӦһ
ǣйϵ
ëŮһ£ͽͬ鶼ˣΧ
أҲ簡
ܣð
һʱ䣬ĭɣҪûˡ
˫ü΢΢

һʱ
ԭȺ鼤ܵһŮͺʲôһȻͣҺԾõߣʮֵġѵءƵΣǾֹһΡ
ʱԽڶģȻǺëˡ
ĸߴ͵ĺףںëӳʱԶԾذȥ΢΢ںëߣϻЦ
ҲСӦеľ
Сֵܣģ
ëƵߣ΢΢ͷʵ
Ӳߣ˵밺ԴŬһЩԵⲻΪͷԭ
񣬿ϣʵʶʱƳһԵȥˡ
Цˣ˵Ҫ𣿡
ë˫üһʵʲô˼
ص仰ţ༰
ﵭ˵ûʲô£һӺѣô󶯾λǲرеģ
ӴӴӴӴ
ëӶʱüë˫һţŤͷȥԼһֵܣܿŵؽϱǿš
ιСӣҲǲǣ
ײȻŭȰһ죬ץסļֻ۾ɵţһס
ҸСô˵Ųӳ㣿
￴˿ŤͷץסԼĴ֣һ˿Цݣ
ſ
ôģӲţ
׸ǹ˲ϵһϼӾָļι˽ȥ
Ǻܿ죬׾;
ƽʱָһʹһľͿʼϳˣһҲҪʼֱӿʼ뷨
ڣָϵľȴ·ţ뺣ûа㷴Ӧ
ͺץŵһ޻
ߵ壬һΧָָۣ㣬˶ҿֻҶԶ쳤˲ӣ˷ܵ顣
ӽ£ʳǸ𱬵Σ治
ӣ̵
ԣ̵
ۼȺԽԽ࣬׵ͬ˾һʹߺߺȵ𾢵ģǻëŮӣ˷ܵ۷Ź⣬ʱʱȥƳ졣

׶У
ôʰѡ
俴˺һۣ֣ץס˺׵ơ
š
һǵͨ죬̵ʹ߾ȫסļҪȷˣ׽ſ¡
Ȼ䣬ָֻһʹղŻļһӱüָ̫ѪҺָ⣬ʱ͸еָͷʹ۲ѡ
ûعһʹɵóһʶսˣȴһöûУۿԼƱӼͷһת
ϴҲ̫ȴպôû취ܣ˳Ҳһת
ѽ
꣬׽г
ܲԸж󣬵ֱ۱Ťһ̶ȵʱ򣬾ҵʹ˲ˣ鲻Խ
֣֣ѽѽѽ
ûȴһع׾Ѿڵأ߶Ťֵ״ʹ鴤ͷ亹졣
ʲô˼ʲô˼
ëСҲװȥˣһֱͦŲ
￴һۣһɣɴ⣬ּס֣ȻȻض㵽С󣬶ݺݵضסһҧгݣϾͲϵӡ
죬Ǳߡ
ʱžӵĹˡ
ԭۼβԣͼȥҾˣطкܶάľ졣
һĪ¼ȻҲ
û£˿ڽǣҾÿ죬˫ҲûͻͦôȰһҲˡ


142 
Ϊϵû¡
Ĺĵġ
޹Ҫȥһֿտգֹˡ
ûҪ
ȻСǿڿ˵ʲôˡӡ֮࣬λɽӣǴһЩ
극ڹ԰߿ղԣ˵㣬ƾͼݳͻ˾Ƶꡣ
ûã߽Ҳˡ
ү˵ʱ䡭
޹ס˫˼ֽ߽˲˵
óۣһֱæ¡
λҶүĿзжأһ۾ܿܣԶֹ˵ҪҶΰæô򵥣ӦʲôѱԼǰ˼
Ļϻҵϵڴˡ
ʲôʱ򣿡
ɣʱҴǹȥ
á
Ӧˬ죬߽˿ֶ豭һ˼ڡ
Ҫʲôˣװڵô󡣡
ȸ߽ƸǶȥ֮޹ü˵еĦȭƵ˼ˣҪһλ˰׵Ҷү
Цǻվ϶ɣ׶Ǹطһü꣬ôҽûЧ˭Ƣ̫õġ
⵹Ҳǡаգ
ЦЦ˵֢˭˵ʮİգȿɡβҲҪġ

޹ҲЦ
Ӹ߽ҪβãҪȻڣԿ϶Ҳ졣
һҹ޻
Ϊ֪޹ҪȥҶүβڶҲûаʲôҪһңȥ׶Ĺȥ֡
ǶθڣҲУֻҪӦߣҲܺúơеǿҲֻš
Թз߽ݳӾƵ޹顣
ֱһҴƵȥ
Ȼ˵߽ŵƵ꣬Ѿ㵵κܸˣǰġƵꡱǻǲԶ޹鲻Ǻ޼ʶ꣬ԶԶžƵ꣬ᵽˣʲôС̻Ի͡
ƵҶүĲҵľƵ꣬Ҷүв١ƽʱҶүס
߽ӿƵͣã򵥵ؽ˼䡣
ûм𣿡
Ը֡
ƵٺãݻҲǾƵ꣬Ǽңûмҵĸо
С
߽æĴһ£͵͵Ƶġ
ҽ⣬ǾͲҪҶүǰˣϲᵽļͥ
ЦЦ˵ģֻġ
ڲסھƵ껹סڼģֻǾЩŹֶѡ
޹ЦסƵҲͦõģԼʰ
ŵݿ˹ȥ
ϵǣֻ߽˵¥ĺ룬ԭΪҶλסھƵĸ߲㣬ҰƺҲʺݡ
һЩνĴϲסø߸ߵģԼĵλ
߽Ȼ࣬ȴƺһӾͲµ޹뷨æ͵¥ҹܻᣬүƽʱϲ֣ӵ
ͷ
ÿ˵Ը񶼲ͬϲ徲˾ϲ֡
¥һ򿪣ɫװıδ󺺣ֱֱ̷ƽͷ鼫˵Ŀ⣬Ǿ֮⡣
ôʽ
޹̲סֹ˼䡣
һʮ꣬ͬɫװӣǰԸ߽һЦ˵ߴˣ
װӺݣݵƤǣܲΰôһյģ
Ҳ޹ԤڣǵӰǵͷ߶ôһʦƵΪڣλʦûдīȴһڿ۾Ʒйءͷʦʮϡ
ǰҽλүˡ
λʦ߽Ժܽţæظ顣
ҽ
ϣԭŵЦٿƤǵɲǺȥ
ߴ㿪ʲôЦ
꣬ع͵Ťͷסɫʮѿ
үҽ
ǸѧҲ֪ǴѧǸǴѧҲǴһӣ;ᳬʮꡣ
˵Ҷүǲҽ
ҽ
ǰüҽûʮҲа˸
˭Ҷүǲûޡ
ôѧҶү
߽ͷϵ亹ͳˣæ˵𼱣ҽ͡СȷʵǸҽҽʸ֤СҽúܣǸĪƫͷʹҽԺ޲ߣǸκõġҪ汾£ҸҰүǰ
Цˣ
ѹͲţ߽û˵꣬һںס
үƢ㲻֪ҸЦҿɲҡߣߣ͵û
ɫҲαĺܺ¶үƢ
һò֮ˣƢǱꡣ
ҽͣҽıȷʵģ˵κöүĲ
߽ͷ£æ˵
뵽
òӦˣҲȴֱӺ˳ȥҶү涼ţⶼʲô£
߽
һǳ⡣
ˣϻǸ¶ûأò׶үû׷㣬ǹҪǻ˸һ𣿡
߽ʱסˡ
˭˭˭ǻŸʲôǳȥ
ٲ͸߽ߴĺһ֣ȵ
ͻζŴ׳Ҫǰȥ
ôվס
ᣬ޹飬Ҳ̲סһϺȡ
Ҿ˹ˣܵ˿ûţţǲ١㣬ȫȨҶʲôˣ
⻰ȴֱͨͨȥģ˿ûλʦӡ
ˣ
ʱˣһʱز
үؽ磬Ѿ֪ûôţƺˣȻ˸ҳ£һһëûºӡ
ǹУûнࡣ
˭
꣬ǻعζˣ˫һɣŭ
ȱ˭Ҿ㣬ȫȨҶβĲ飬ܸ𣿡
ˣ˼˵β
ɴ۾
ǿڸ߽ϣĻͷԸˡСƨӣҹģǺúüʶʶֶΡ
ЦЦӭ񣬵˵ȷʵҽģǲκҶүĲ˭ҴƱǣߴ׶ǲġڼȻˣôһ仰һȥҾ͸ˡ
ţ
˫üٿ´⵭٩٩̸̬ȸղ޹ĻҪȡ
һˣѵ㡣
ûмʵѧǶȻ˵ġ


143 ɺ
ҽ
һ䡣
ЦЦû˵ãԼѾùˡ
ãҴǽȥλСֵܣҪˣʲôУǲẦԼҲẦǵѡ
üͷ
ԻҽвĻܲϲ
ûϲв
˵ҲǸˡﲻƽϡҪƽϣͺҶμƽϣһƽϣʧݡ
ɣ
һ֣˵
Ҳãͦأǰ
ˣСӣף
ͷҲеˣҲһǲмֱ¡
Ƶ¥ҹܻᣬģԶǹھҹܻɱȵġܣھҹܻҲһһĴˣһȣʲôǡ
һţŵĸоǳصĺľ񻨴ţƿһһȣûûˡؼǣÿһź󣬶վͬװľ׳Сӣóܹõѵ
޹ȴֻƲ졣
ô
ƲĶǡɱ򿴵ˣɵеʵ
޹ٺһЦ˵ûʲôֻǾ˷ѡ
ˣ˷ѣʲô˷ѣ
޹ҲһָűߵװСӣǴŵЦ⣬˵ģźÿã㶼ûСҪ֪ؽ̫ˡĻӣڸһҲˣô࣬˷ʳ𣿡
һˣˣСֵܣţƤ˻ᴵ𳵿ɲ˶ƵġǵӰС˵˰ɣ
޹һٲ˵
ľˮƽĺһ㡣ҪҶүԼرţе塣
Ȼˣ̫ƽʢҲûʲô˷ǵȡҶү׼ЩװСӣװġ˼ϲźÿܵ
Ҳ֪ƿ˶ȴţǰһȻʡ
һ
óһ
ҹܻỹûʼӪҵﾲĵģһƹݶк£զһΪǵ˹ϴլ쾮֮Уһ
󣬸ʮֿտĸо
Զ̨ϣһ߾޴ĺɫƤɳһˣһͷɳϣһֻſɳһֻɳһ࣬泯죬һ֧̣һӡ
Զò޷жϴ˵ľ͡
ӴһСӵװô󳨿ţСһȦɴ·ɴɫԺطһ
Ҷү
Ͼжϡ
Ϊ߽˵Ҷү׶ͷڳܹϷڿλ
ҶүһˣɳһͷбһŮˣż䱩¶˵ѹûô·һϺʡֻ֣һ͸ɴ£Ǵ󳨿ģ±ߴĶ̿㣬׷ĴȳӳȥҶүŰɫ񳤿ĴȣһҲһ֧̣ô
ܸñȽԶ޹ܹóŮ˵Ͳ
ﻹֹһŮˡ
һŮˣɫװŸ̷˫ֱڱվҶүɳ֮Ůվλãʵڹ֮ĺڰ֮УԶεġ
ò˵վλѡ÷ǳãһ֪оˡ
ҪҶүŮʱڰͻȻ֣Ϯ߹ܴɡ
Ҳ޹þѵȻ˵޷ǸŮˣǺڽǷվŸˣѹ
ֹһ
Ȼ޹˵΢΢̣һĨڵúܺõļ֮⡣
ţһվ棬ˡ
޹ҲЦ
͵ͣס˽ŲٿתĿ޹ɨʮԵ֮ɫѹʵô֪
ֻҪ޹һӦ𲻵ϾҪһ֣Ⱥ֮
֮ĺڰ֮УŮڣҶү˴Ǯ뵽ģ˵Ǿġִй쵼˵ʮַḻľ顣
ǮɲԼϣǵļϣøࡣ
ǮҶү˵ѹͲ£ֻҪλĹٶǮҲֵ
һһ˫ڣ˵ǡڲѧļܡ
Ҷүѣδܿ͸Ǹλãˡ
޹ЦƤЦɫŨ˵͸˵ˣ⣬Ǻܶ࣬źÿģûʲôáãҶүӦûʲôĳңȻĻٺ١
޹黰û˵꣬˼˭װס
߽
߽æѹ˵ģұ֤û⡭
˵ţ޹ʹɫֵֵܣǸ˿ģ£λֻ۱ֻ۰ɣ
С
Ǳᣬ泯ɳҶү̧ͷһ߹ˣɵüͷܲõؽһ
ʲô˰ǣ
ֲŮǰʲô
үλС߽ܵģ˵Уƫ
æشʮֹ
߽ҲҶүΪ
ƫʲôƫ
Ҷүһ˵
û򿪿ڣ˵ˣģȴǺˣҲƫһƫҲβҶ׶
ˣ
Уǰ
Ҷүɻû˵˵Ѿ˴бɱˡ
һ޹鲻Խضһֻۣ֮ɺʵ̫ˡ
û뵽Ȼˡ
ȻбɱģȻǺëССǸëŮѡ
бһɳ֮УҶүɳббţǱǣ⵱￪˵͵رĴ˳
СͻëŮϵ֮飬˿Ҳ޹֮¡ǵϾͱ־ϲ
Сӣͽ·㲻ߣƫ
ãã̫ˡ
С缸Ҫ
ʱüʱǱ⼸УأǾȻͶǾ͹ֲ첻ˡ
Сô°ǣ
Ҷʵббɳ
׶ʹһ
壬Сӣ˵ǼӣûͦЩһ
СЦضҶ˵
һߣ߽ҲѹҴҸ޹ڽȻðС磬Ǹʲôͷ
ݸ߽˵˲ҶүֶϸֻҶүһ˵ӵܡҶүǸ˵ĲмһᣬؼС粻֪㵽ƫȻβҶү׶ȴҲڷʱԻһʹࡣ
ôһȥ˾Ҷү壬ٲȻΪĳͣΪҶүϼαˡ
û뵽Ҳڹ԰ǱߣҲǺܣ
߽ʵ־ı顣
£ƺ̸ġ
⻹ôˣж౳


144 
ȥʰǰ
Ҷμ̣Ц˵ģʦĴ༶ѹǸϻӡ
СʱеΡ
Ȼûﶯ֣ȴų˿ȻʹĿ϶ɾ򣬺ײһСӶɲڣСǺף˼Һױ͸СƵġ
үҪǲֵĻԼȥٷ֮ҳ
壬Ȼ˵ô˵ҲĿˡ
СٺһЦһʱ̾͸Լ˸ڡ
û£ǲҵĿˣСߵĿˡ㾡ϣұ֤˵ʲô
Ҷƺ¶Ҫλֶı£Ц˵
СɫΡ֪Լʱִ̫࣬岻ˡԼҲΣ׶ԽԽ󣬿ҲˮǴ߰˶壬ûǮ·
Ҷүô˵Ͳصˡ
ֶΡ޹Ѿܲˡ
ôصˣֲҵĿˣû
Ҷһɣܲˬ˵
޹Цһָָ˵˰ɣȻǽţʹҶү˼ˡҲʶǾ͵ʲôû˵ҶүϾ͹ﰭۡ
ʱŵɫ߽ǾĿɿڴɫ֪ôʹˡ
֪Լ治⡣ںˣƨûϣһһϣҶүҪǲȻŭǲܱȫȫ뿪˴⡣
˵ĻôŽô
СӣͦġУ
ϵǣҶβûвȻŭֻ´޹飬Щò׼
ҲУǡ
޹ǱƫһԴ
СӣУ
Ҷɺܻ𱬡
˫ü΢΢һȻ˵Ҷ࣬ʱлǰ࣬ҶȥҽԺЩҽ˵Ҳ̬𣿡
ӴУǴҽԺҽ𣿡
Ҳǡ
ǲͽˡ
ĲڲҲû𣿡
ܲ˵
ˣ
ҶξһͦӣҪ˭֪һСľǣ˿ڣʱʹͷ󺹡
ͬһɳϵʽŮæȥ

Ҷһŭȣ첲һƾ˦˹ȥ
ž
ʽŮӴУѾһƨڵأȴŵõսľһ仰˵˵޽кˡ
壬壬СЩ
˶ϢҿʱֻСƨƨߵǰȥ˫ֽҶηǰͰݣҶҪҩ֭ʹ࣬Ҳûٸһơ
ôһڣҶѾͷϰëԽðԽࡣ
׶Ľڿˣӹǻϱ͵ÿտյģ鵽˹ͷ
ȥ
֪ʲôʱѾߵ˸ǰ˫ü˵
ˣСӣ˭㿿ôģˣǸϳȥ
Сʱըˣ۵ɵԲģʼʩ
⵱Ҷүڵ˵óô˻ٻһСӽүǴﶼۿģѵһ٣Ȼ
ֻСԸ߹ԼĵλƽǳƺҶΡ塱˭ֶ֪ǼٵģҶڶүզզûɶȡ֮ʩŶûС
еĺװڣţġ
㣬һȥⰭְţ
ܲضС˵
ҮСӣ㡭ѽ
Сŭ͵ֱӣʹӵ۾һ仰û˵꣬ͱ澾סؿڵ·һʹʱ;֪ż

ֱһһţС˫أӾƼ

һʱС羪״ڰŵô
ս˰䣬㡰顱һˤڵأĵذܹ⻬Сƨŵֻ֮һԶͣ
ˤˤˡ
Сأŵô󺰴УƬ֮󣬺Ȼ֣ƨɾʹ֮⣬Ҳûзλ˽ǣ۸첲ȡ
Ӱһ棬վҶİһԣٿ˶ɾ䣬׺ݣԲҴУǲӵѵ
ѵûκλӣܺÿѿľǸʵЧ
רɱˣ
˼ǣǡߵҲ·ӡ
үӽģЧķӡ
͡
˶ЬľʵذĦ˴̶ת˰Ȧֱ͵ǰ
򵥵򵥵߽ûˣҲܿһ
ƺûκؿԡ
˶İȴ˲ɫ䣬һƿ־֮⣬ɿ˫֮û˱⿴Ƽ򵥵һȭ֮У̺˶ô
ôӲײȥһȭ߹Ƕϵһ롣
ֻ֪Ľ֣ҲǺް취ıˣĳٶȣǰ·˵ͣͣġ
һȭаؿڡ
һʱ侪κˡ
زģͼ׳ۣ֮£Ǿ͸ӲεѪˡ
ֻʱû˻пε˼ѡ
ƺһˤ
ΨһĹܶˣصĶһȭ̺ľ
ǱᣬڶϢشӰг
Ӱһ޹ǰЦ˵һƽ㣬ɣ
λıǰλҪСҲһʽװ̷ݺݶס޹飬ȭͷá°͸°͡졣
ĺװڣҴҴ˷߳
ס֣
һͺȣͳȴǹһͷϺ¡¡عÿ˶ʱ鲻Խɲס˽Ų
Ҷͣ㡣ԼӦ֪ǲɱġȻĻѾᴭˡ
Ҷһۣܲ˵óеˡ
ҶүǸƽȨգ߸ϰ˵ģƢã⣻㲡ˣòôεĵطƢãҲ⡣
иȣ
̲
涫ɵ㿴ǸˡӣԼ̫ã𣿡
ѵ⡣
ҶѾסˣɴ۾ؿ˵
κòͣ㣬ʵʵһߴţҪǲβҲУߣһˡʲôʱͿԼ컯ˡ
˵

ҶκȻ֮ع͵һͦӣŲӾͺ
ô˰ɣһȥʵʵţ˭
Ҫ˵ҶıǻѵأҶүôһ˺һ˻ԭһȭ򵹵İܳص˺ڰ֮С
Ķƺûˡ
ˡ
ϾΪ˴ܵġ


145 ﲡ
Сֵܣգ
Ҷү²ţˣ˶ֱӣ̧ͷЦʵɿһĨصúܺõļɵ֮⡣
ղʵѾܹԼˣҶүǻѹûô£˵ĻȻҲͳš
ࡣ
ﵽ׻ǻ֡
Ҷν˵ĻڽЦˡ
Сӣ£
Ҷκʵ
ۡЦ
ҶģҲûָĻʱлǰࡱ֪ʶȻҲû˵ڡ仨˶΢˫ɡǲм
˵СҲ͹ˣô񡷻˴ϱСӼҲܽܡں߼Ӹ¡ʲô˼
ǲǻø㳪һ䡰괺
ؼҶǸһӣʵڲǹģԺһ뵽ģǡСӴ¡ģ
òŮģ
ԣǴµǸ࣡
Цһ£漴Ҳһػش
ҽԲ𰡣ˣҲˣһڵúܡأһĻˣѧʣ¸һʶ
Ҷһ˵ɳǰͷ輸ϵ̣ݸ
ҽһ֧
ָһ˿Цݡ
óҶʵܽšǶôմȨʦ£Ǵȫơ
ղű¶ǿҶүȥе۵ˣҪȡĻֻǾ֮͡
ؼҶүãϣ̫ҪԼ
ȻĻطҲ˽䱸ɭϡ
ȻҶүѾ֪νĽ䱸ɭϣĸǰʵƨǡţΪĹϵԲǾ֡
Ҳ˵Ķͷ뵽ִ˵еľԸĻôҶүʱпܱһˡ
۸еȲĵط
Ҷ㲻ؽţ˵ˣûж⣬ҽ㿴ġ
ﲻòٴĻйεġ
ԶԣҽҪҽ⿪⣬úÿ
ҶηѣָָԼ¸ı˵
ȸź
úãõġ
Ҷæؽ첲
ͱڲ輸£ָ֮ϣ˫΢գɮ붨һ㣬þòԲ
һʼҶλЩǲνʵֻӦˣӶţҪܲɫĽȻðļһϳȥ
Ȼһûж⣬ΣշڣҶүþ
ģҶҲģͦٸ
ĪСӵ涮ҽ
ȻˣҲãٻҲȥ
ãָ̧Ҷ˵Ҷ֡
ʱ䣬˿ҲȸղŶ̡
üͷԽšԽ˵Ҳ֣Ҷε龹ȻҲŽȴٲ֪ܵӰ졣
ҽô
ȵҶα㼱ʵ
ҡͷ˵ҶеŹ֣ȷҪǣࡣ

ҶζʱĪˡ
ⲻ
ղŻģģôת۾ͱǿˣ
ʵ˵ҶʵǺˮߵģܽܵǣβϵһ飬ȫȫ¡
ɻΪһ̸
ȴûиϻһ̽ץסҶֻһͷ·һס첲Ӷһ飬ˡ
ϸܵĺ飬ҶүĶͷð˳
Լûƿأȫڱ״̬
ˣ˵Լ˭š
Ҳ飬Ĵָʳָָһ죬ֱϡʱĸ첲ʱָ£첲ȥ
ڲʹҶүŵ飬ֽƽϢ
漴վҶεĺ󾱣󱳣漴ֱĺס
ҶǽǺЦ
ôô£
ôһСƨǰԼľżˣ
ϵ׶δ⡣
Ҳ࣬ҲҲǣû˼ȥġ
ûҶףһҫۣһƥĽ⵶ǰ⵶͸ĺҶү鲻Խش˸硣
ܴһ󾪺֮Ѿڰ֮еͬʱһȴеԥȻڿǲӦóȥ
Ҷ
ؼʱ̣׻Ҷүõöһȣ˶סˡ
ҽҿأϹʲô
ʵҲֱġ
ֻҶүʼƵģ֪ҪɱĻ˶˹ҲǾģɡ
һѡ
ٸղװġ
΢΢ףƺֻ⣬˵Ҷҵÿ˿ˡ
Уֻܿ
⵱ҶүҲǻȥˣһᣬЦ˵
֪ﺦ£ϻܱ򶨣ͺܲˣײʦۣԶѰ˿ɱȵġ
һҶүֻöƤ˲ͱ쬵ģȴֻѾ˱
Ҷһ˫۾ʱɵñţ
⵶
ˡ
ţٷļӼɣҲСģҪӶƤ̧Ȼˡ
ôһӵӦϣĶƤϣȴûжһ˿
ҶҲģ֪ж಻ףֻڴ˵ĵʵоû󣬵жУ
ȴ˿Ҳж˲øͷľҪ׵öˡ
ҿһ׼ҲٵĶŧҶζƤǸӣ˿
ҶСŧڲֱ̫Լ߰ңһԲΣܺһȦڱƤãһɸϢ˱Ƕ
֮УԴԴϵӿŧˮ
һۿȥףѾôˣҪ͸ǻͨ
ûзҩ
漴ʵ
ûмҩĺۼҲûС
Ķ񴯣϶ҪҩģҩҲãֹʹҩҲãҪ㣬Ҳһôġ
ûá
ҶβɵÿЦ
ҩãһҩûãرʹ
Ȼǹֵúܡ
ͷ½ڸڴϣ
ҽ⵽ôʲô
Ҷ̲סʵ
ʵôıڵûɥˣҵûôȥأԭȵļеϱ
Ҳֻһ䣬һϣûмеġ
ôĴҽԺҽ˭޲ߣôСʲô취
һ䣬ֻǸһӡ
ҶүҲû뵽һ𰸡


146 Ӧ
ҶⲻǲǱӦ
˵
ҶβɵŴ죬صɫɵֽߵһ˻ȥ
Сӣ˵ģ
࡭ҽҲǺס
ãҶүŻ˻Դ˵
治ס
ͷҲ֪һʱеϵ½Ҷ¾ͻбӦһ㣬ǿ϶֪ˡ
֪
Ҷ˵
ǣıӦǰû
ʵǲš
˵Ҷֻأŵģֻ֡ҹͳ˵Ӧһ㶼Ǳͱţ乷˴಻ԡ
ֱ֣ӱµģҪ˵ûû˵
Ҷ㻵̫ˡ
Լ˵
ȿȡ
Ҷ̲ס
ҶүŷСǾӣ޶ɷ򡱣ƤǱȽϱģڣֱ˵˵ǻܲ˼
ҽʦ𣿡
꣬ҶʵǺεĺ֮⡣
СӲҽʦɣ
Ҳ̫˵㡣
ǡ
˭֪ûаɾͻش
ﱾʦʦ𾴵һȡȻ˵ĵȽ׻ԵЩؼѧĴʮڣ˵ǿʦСһʿɵʦһϸ¡
ҽʦʦģһе㱻ˡ
ﵭȻ˵ʦҵҽǸҵ
Ҷνסɦɦͷ
λϧĺѼٸȥ
ҽҳϣܶ໵¡ҲΨһһµļһߺܶѣ¸ɵñһ࣬ıӦأ
Ҷڻǽеʳ
΢΢ף˵ԭ򡣵һÿ˵඼ͬܵĸ»ȻҲͬЩѣ»֮ӦöҪܳܵӦңÿ˵ıӦҲǲͬģǵıӦ˸еĸ»Ҳ׽˳£廨ţһ㡣˵Ҷ
һԼˣ˸ͣ١
Ҷæʵô
ЦЦ˵㲻ô
Ҷξһ£ʲôش
ĸ»֮Ҷô˵ɣȷʵǸ֮עǸ˫ȫٿ伫޵ģ˵жõܶĸ»ޣͳܲˡȴһҪȥҪȥЩĶǮƣ鱦ȵȵȵȣҶʵЩ˵ûжʵʵ塣Ǯúܣ㾲룬Լö٣õ˶٣
Ҷסˡ
ƴȥȥЩǮƣﲻ㣬Ầ㣬
ﻹڽһҶΡ

ҶκܲŹ۵һڿˮĿ⣬ûǣԵ־η
ǣһԭأʲôԭ򣿡
ЦЦ˵Ϊ㺦һúˣ˵һǵˡǸˣԸӳֵġ
ʲʲôԸӳ֣
Ҷͷˮ
Ըһ־
Ľʮּ򵥡ʵϣԸʦ͵ģÿ˶һʲô
ǣˣ
Ҷʵ۰Ͱ͵ģһ֪ʵĺѧ
ⱨӦԸӳֵλӦĸˡ㺦ϼӳֵԸͻᷴԲȥҽԺҽûõġ񴯣һֱȥݣ
Ҷ˲֮У䡣
ǣҽңҾûˣ
У
أﵹûĥֱ˵ظ𰸡
Ҷζʱˮ֮ץסһݣʹ̵ץסԴյǰˣ˵ҽֻҪκҶξͽˡ׶ֻҪõģ㾡ܿڣҪһüͷúӡ
ͷ˵Ҷβ£Ѻ˵һ£ҵȸ
˵ţŤͷСȥ
С类һˤΰ֮ͶԶԶģҿҶүסˣºܴ
С磬
˭֪ȻϷŹкһ
Ҳȥ
С籾ܵ
С
Ҷһȳ⣬ŵСһѣֻһߵ˹ߵﻹ״վסˣճǿˮƵģҲǰƶһ
ҶԵǸƫӱ
ûûӡ
СԴҡɹƵġ
һӣ˵ûӣʲôҩ
ûӡǣⷽҼϴģ޼֮й¶ȥģҪй¶ˣҪ
С繣˲ӡ
ⷽǲ洫Ȳ˵ǿƫ췹ԣҪƫܳΪҶүϼαҶүŪôǫ̂ܳҶүһ͸ġ
˵ƫҲΪ
ҶүҲòȴһֱҪ졣
ΪСӵҩеЧҶҲұ̫¶ߡ
ûô˵м˵죬ҷʲô˵
Ҳ˵
С翪ʼˡ
Ӱһԭڲ輸ϵٿ͵ǰ
ʲô
СʱʧɫһͱšŲӣӥץСƵץ˹ȥ߲ﰫ̫࣬Ҳ˵ĴϺ൱£ȴû˿֮ǼƣӥץСûκ
ｫСץ輸֮ԣһʹͨһС˫ϥһڵء
һϥǾʹС̲סӴӴؽг
جԶδŸոտʼ
ץס󣬽ָڲ輸ϣһǱ⵶ֶָ䣬СֱֱģʱѪĽ

СɱĲҽ˲ھ޴صþò
ȻּѪԹ߸һҶζɴ۾
˵ɣ
ﵭ˵ƽþˡ
˵ţһ̧⵶С֮г˳һ¸ѪҽСеޱȵ
ٲ˵ҾͰָͷһʣ¼ָͷȫԼˡҪܶһҾú
漴⵶СĴָϣϵѪص
Сǰһڣ˹ȥ
˵˵ȫ㡭
˵أ
ĵɸССĴָϣ⡣
С̲סʹţͰ͵˵һŷӣŷӲӣֻʮζҩжҲֻѰĻѪҩֻζҩȽϺ
С米ýͰ͵ӣɼƽʱⷽҲģֻӲļסˣÿȥҩҩʱĬд
ⷽģСˮƽαҲ
ϵʮζҩֻ¾Ҳʶҩˡ
ۼСԹԽӱҶǺǺЦ񣬸˱仯
СͲȴǸݽɫ
ɵãʵǸɾ䣡
ؼǾ˵侲۽󿪡Ｘʮ꣬ҶүԾʶ㣬ʲô˶ϼ޻ĺĺݽǶȥˡôݣƫôͻôСģû


147 
СķӣͷһС綪һߣСˡ
ֳ
һΣˣҶүڣÿ˶ϢһԶң¾ŵ
꣬ҡҡͷ˵Ҷⷽӣ˶ã
ɡôⷽʲô𣿡
̾˿˵ʵ˵ܻڣҺ⡣

Ҷβɵסˣûع
ҽǣɶ˼
˵ܼ򵥣ãǼǱҩò⣬ȴһǱ꣬ȻţʵҪǸ漣ˡ
Сӣң
ҶβɵòȻŭһڲ輸ϡ
ѽСӸץ
ǣǣ壬үû㰡û뺦㰡ⷽȷʵҼ洫ģҲ֪ʲôӰ
һ£Ǳ߰ƵСʱŵûɢ²߶ʮһͨһȥҶοͷ絷⣬
һĻëŮҲŻˣ̱ڵأĵĻ˵
ڶүţ֪үǮľС洫ķӣ˭֪ڣȻ˵ŷǡ£үóʰǣ
үֶж£ǿǱ˭
±ڴ󲽹ȥҲСӶˣߡСǿ׳ĺ±ڵĶ֣˳ȥ
ڻëŮӣȻҲ⣬±һϽȥˡ
ûκΪ顣
޹ġ
ˣǴӲڽͬûôۡ
ʵ޹鶼֪ʱС粻£Ͼҽ鲻飬˵ءܲ˵Ƿǡǡɣһ飬СǷӻá
ÿİľʹܲˡ
Ҷүܰڳ̬ȣǾͺܲˣ֤Ѿ˳ɡҪذ㾴ҽǻóʵڵĶ
Ҷǲ֮
ȳٴιڰ֮ʱʵ
ɶ֮
Ҷηһ䡣
漴ʵ㣬ڹ꣬è⼸֣
ûҶϸӦԸͺĹŻǾ֤ΪҶε֮Яġ
ٳ⼸֣ԣΪΪ˵ٵ
㣡
Ҷ˵۱ġ
˺㣬Ƕã
ԭˣ
ЦЦ˵ȥ
ȫƵģںҶ
ʵϣѾǽƵˣֲֻ̫⣬һȫѡ
ã
ҶθҪ֡һ˻ȥȴԭСıˣһֱû°ǲãһϵ˵ϡ
ںڰ֮еһ漴һҽҩ䣬ȡһͼʵķϣҶ°ˡ
ߣ
Ҷһͦվ
ó˴֮Ĺϵһ㣬Ҳ֪ҶʲôֶΣշ̵õ塣Ĵ༶ЩⱾµġ
ҶסĵطҲھƵ꣬ʮ¥¥
һװ޵üݳ޵׼䡣
߽ûģס¶֮̾⡣ݵλҶҲԼļӴȻⲻҶļңΪҶεСסҲǼ֮ҡ
ԭǾƵͳףʱסš
Ҷڽͣ͸βס԰ڡ
ӣǱ£ӣģȻ߽ݻͳףóױλֻۣҪ˵ˡ
ȻҶүеʧˡ
޹ﵹ¶Ľ֮⣬ȴƽû˿ס˼ͺݳ޵ͳףݵСûκ
ޣװ
Ҷүﰵһڣ漴ȻҪװģǸ˲áСС;ѾĻˣб˵Ļ·𣿲¶ģ
ͳ׵Ŀһǣ͸һ޴ˮ䣬ζһʰ쵵ĺ㣬ȻмȴСţԵù¹µġ
Ի㣬ζʱģһУûʲôӦ
һΧˮ䣬ȴһоûС
һ
ʵ
ʺ죬ͺһѪƣɫϵȵĻɫˡ

ҶʳжָȻһ¡
ģһѽ󣬸Ưʰ쵵ģÿúܡ
Ͻһ䣺ʲôʱģ
ȥװɣǰģһ˵Ԥײء
΢΢ףʵʲôʱģ˭ģ
Ҷһ㶣ϸ룬˵߰˰ɣҼǵãȥǹ۰ʱ򣬹ġֱӴȡߵģʱСССˡ
ν棬Ǵܶ۶ǰġ
ôģ
⣬ƺȤһֱٸס
ѽ㻹˵㻹鷳ʲôҪԼԶ֣ÿҪιʳҪԼ֣ιʳ֮ǰҪϴɾ֣ιʳʱ򣬻Ҫ˵߶֮ǰҪǴк֮󻹵ôкҪǳԶţһ첻ܻؼңǾ͸Ҫ˵Ҫί׽˸ιʳڵʱҹգҪǺȾơ
߽ĿɿڴסʵүôȾư
ôȣ
Ҷ˸ˮﵹƵơ
ЦЦ˵ҪǱһ⣬ĳ顣
߽ΨΨǣʵԺġ
Ҷȴһİƣ˵԰Ҳô˵ģ˵ʲôؼʱ̿Ծһһֱ벻͸أôˣ
޹鲻ЦүҪųˣ˵ԼҲˡųôãΪһˡͺԼû𡣡
ô񲻣
Ҷе㲻š
˵ʱʲôӣ
Ҷ룬ü˵Ҳûʲôر𣬾ˣԶеһݣûȥ
޹ӿ˵ȻȥҪǰȥˣ͸㰾ȥˡ
ô񰡣ǣ
ҶκȻ;òˣָˮ˶ĺ㣬ڳ
СҲֹۣܲǰ࣬һɰȥˡ
ô˵СҲȥʱд鷳
ңȥŪš
Ȼ䣬ҶԶ󿪣Ҵҽе
޹һۣɵҡҡͷ¶һ˿ЦЦı顣
ֱ飬ҶүֻԼһֱȵףġ


148 ֮
ҶɲССѼɱ⡣ҲҪϲԣ£굽ʮȵġôãĳϣ˵ǹģҲеԸڡϧһѪɫҪһҲѪ죬Чá
ﻺ˵
һΪԽʵԽÿء͸˵Ѫģһ
ҶβɵôΪա
ﲻϸ쿴˷Ĳ֣΢΢ס
ҽ˵ⲡκ𣿡
ܡ鷳
Ҷæ˵²£鷳Ҳ£ֻҪκⲡȥժǣҲȥ
⻰Ƿġ
Цˣ˵Ҷ鷳Ϊû취ȷ㺦֮УλǸԸӳֵˣԣһȥҡҵ֮˼Ǹʧԭ£ⲡܶϸ
ҲУȥҡⲡǰʼģȥ֮ǰһڵҵˣҲ࣬ӦҲ̫鷳ҽ
Ҷڰģû˵Ȼ
β˼ף⻹Ų
˵ҲҶŲΪֹûбֳһ㡰ҽֶΣһֱ߶߶ĺҶδ̸̸ӦҶүǣȻ
ϾҶοҽûһҲоʮһСƨóʵڵƾʲôĻ
οҶүˣʵĲأҪõΣʵס
Ҷǲ˵ģ
ЦЦʵ
ҶζʱòΣæ˵ٺ٣ҽˣûǸ˼ûС
Ҷ˵κС񴯣ʵסҪǣؼûվûõġκ񴯣ֻʲôëðʱ鷳ɣȸκ񴯣㿴ô
ģ
Ҷɴ۾ĸ߽Ҳˢˢ¶˽顣
֪ǲ֪շת˶ٴҽԺûޣ
ֻҪκ񴯣Ͱٷ֮ǡҽ˵ʲôʲôҪ˵û˸ҷҲǷ
Ȼġ
ͷʮƶ
ǺǺãǾ϶ְɡ
ҶεԽĲˮ֮ץסһľ壬е㲻ԼĺһСľֲˡ
΢΢ףͳЯֽʣŷӣ߽˵ߴ鷳㣬ȥҽԺ⼸ҩ
߽ӹһϱдżζҩƣ߽ȻҩȴҲֻ֪ǼѰļζҩ棬лһǷۣѵҪ⼸ζҩҶβ
Ҳ̫ͨ˰ɣ
ʣ߽Ȼұ¶æشӦһתߡ
£Ҫ鷳ˡ
Ťͷ
æͷ˵ҽܷԸ
һҪСԲǺͨСԲСƷгӦġڶҪֻ룬ģϴɾŪ֮ϸ͹

ȫˡ
ҪСԲʲô
УȻҪ룿Ҫģ
βаëǮϵ
Ҫ˵ҶҲһĪҶδ⣬һжСƨģҪҪˣʲô
ȥ
ü˵Ѿһ㲻á
ǣȥȥ
һæصͷǣת˳ȥ
ʱ
ҽݲ衣
Ҷα޹ɳһԸ
ûȲˮҶ˵ҽСҪǺȵƣϵȵĲƣ㣿
ð㡣
δڣ޹Ѿӹ˻ͷ
ʵϣһžͶסҶξƳвŵǼƿˣľббţſӡ޹˼ֻ롰͵顱ȫ˵⡱һġ
Ҷδ˸ָ
ղİȥƳǱߣƣ͹ϸȥüԻİʵЩȶ˵ķϡ
Ҷֶ˾ƱЦЦ˵Ҷʱ䣬ƻǽ˰ɣ
úãƽƣ
ҶεǺֽƱȥ
޹Ȼӣҡ˼£ţͷһСڣƷζȥǳǳ˿̾þơ
Ҷξͺܵ⣬˵ҶȻǸˣȴڵķר̴ӲľׯŪģ˶˵óСֵǰ֮ˡ⴯ˣʱúȼ
ðҵš
޹žƱҶʾһ¡
Ȼĳ˵ҶξԲǸˣƢҲ꣬޹һЩøСֱˬ
ҲƱƷһڣ΢΢ס
Ծ࣬޹ôãȻҲᡣ
޹žƣһûһغҶ˵л䳡ˣһΡ
߽򼸺ͬʱϻģԴҪļ߽ܵģȴһ޿κεɫ
޹飬ҩһ£ŷ۵ˣõġֻ룬ϴɾÿˮ󼸹ٺҩһ飬ɺá
ӹ˰СԲڶ޹˵
޹Ȼûкһרʦƾѧҽҩ֮ͨĵҩȴǻġˣһˣǱر֮
ֻҩ޹Ҳͷһ˵
ⶫడ
˵棬޹ȻɣԹԽӹЩҩۺ룬ȥˡｻ߽ҩһҩҩ
﷭ŰСԲǶغĳʡһģСƷҲá
ҶҪס㲼ˮ󣬰ֱԸʱ⡣죬Ժ⣬ţ𣿡
ҶΣ˵ɫʮء
ҶæʵҽǲҴڼĶȥǣԸͶûˣ
Ȼ˵һжԺģǽŽɣʵȴڲ֪䱻Ļסһ㣬Ǳʶ˸ʮ㡣
ǡ
֣صҡͷ
ˮֻʱãҲɡͻʧЧġҪ볹ȬðҸղ˵İ취ȥ졣ֲǰĶС
ʱĹЧҩáֻпʵʵڵЧҶκЩˣŻصľȻĻ˵컨׹Ҳš
Ӧ֮˵ʮء
ҶҪ
ԶԶԣ
Ҷʮ꣬һʮСƨѵΨΨǣȻΪΣʯͷİ̲ס¶ЦݣƵȤ


149 ҩ
ｫСԲ˸ͬĵطǰհԷλڷŵģˡ
ҶȻҲǿĪˮֻ˵˭֪ȻڵģҶ˼֡
Ҷٽһ飬ЩǧҪ֮ſߡ⣬⼸죬Ǵšס𣿡
˵
ס˼סˡ
ҶεҲ¶ģؼᶨƵذĹȥϾôΨһһ˵ȥҽǼ٣￴ȥаա
֮䣬ҲǸЦġ
⵱޹ҲѾҩãɫһźɢҩζҲŷ۵㡣
ٴδҶСıֽظһ´ڣȻŻɫĺ˴֮ϣñá
ۼַޱȣǻ֣Ҷζģǿֻ֡뵽ź棬Ȼֻ룬ҶֽסЩġ
ˡ
վ֣˵
ҶǾȻȥˣ⼸һ׶׶ĴҪʲôĻʱ͸ߴϵߴתҵġ
ʵҲֱӽԼĵ绰ҶΣø߽м̧߸߽ĵλѡһ׶֮УӦ߽֮ԼΪ߽鷳Ҫġһ֮󣬸߽Ҷүݵλһܴı仯ҵаɡ
Ȼ棬ϧȴʾһᾭӪˡ
Ѷ·仰ȻǶġ
ôУҽ㵽⣬ٷԣⲻǴҶ϶𣿲вУҲȥԸ㷹ȥ±ҹܻᳪ裬ú档Ҳзӣסˡ
Ҷϸһ˵Ǻˡ
ЦЦ˵ҶԷԺеǻᣬһȾҲСڣҪϢʵ˵壬̫ˡ񴯺֮ٸ㿪ӣúõһ¡ҪȻκ񴯣Ҳ١
Ҷһһ㶵ģеЦá
С࣬˵ǲһ棬ģɻ䡣
Ȼ֪ԽǾͨˮˣԽǿ͸ɻЩڲʡɻڲʵˣʵĴʦš
ֱ˵ܾҶεͬ£ֱͣ
ϳ֮ǰ̲סѹʵҽҼҶүⲡκã
˵ȥκá
ɵش
򳤳˿Ե˵ҪκҼҶүĲҽǹ֪ж˿ŶүԷүҪǡ֪жټͥˡ
ﵭ˵ҪΪΪΪʲô
סˡ
⻰˵ã
ﲻ漴ת߽ߴ߰ɡ
߽ɲǰôקͷ⣬ֱȷ򿴵Լ⣬ӣ⿪ȥ
ҩԺε䣿
ȳӿͣ޹ſʵ
Ц䡣
޹鲻СǣɶԼģ
˵ҲԼģ̵ġǰʡһҩƾòĶЧؼоһ£뾭밹ĻȴӲΪкǿٴ飬ȷʵЧͽ̸ˡ
ˣô£
޹㾪̾ѡ
Ȼƾ̵ģǾͿ϶ˡ
ǵȻ¶Ǳ֤ͳһġ
е
һ˵˵ģ޹鶼úûеֻҪ˵ģǾͺе
޹ֱǷǵķʽô򵥣Ҳûá
߽רĿ
ԭͱﻹҪĬԣ־ηǲ㿪ˡ
ûлؾƵֱ꣬ȥ˳Ĳǻϡ
ڹ棬ܾ¹½룬ִϢ죬һ̳Ȼû㣬еССźС˲֪·ŮҵƷΪ㣬ЦСƵġ
ﱧһŵıνߣҲ˸߲ҡ
ν˰ӰȻʱûĵ磬Ѿܻ𱬣Ск
壬ͦ۰ɣ
һѹۡ
ۿȥеƣЦ˵ǰû߹ˣеۡ
ߵĻˣСѾͷƲƲ죬ߵ֣ѽͽǸðְ֡ƽʱʲôʱôʱ
۹˵Ѿͷô˵أѵְƽʱǲã
ְֶǺáְ֣ңطɻòã
컹û˵۾ѾЦһԽӻˡ
㿴ûܵءãңطɻ
۾ͺ簮ӵԴ˵
ԭԶӲ̫簮Ů簮һЩʽĽŮ˼άʽŮԳ裬кӾҪϡԴγ˰¼֮۶Զӵ̬Ҳתˣ۹ܵûǰôϸ񣬷˼簮
ô˵Ůģ۰
Ц˵֣˵أڵƭңطɻ㿴붼ûϵˣǧ򴩣ƨ
һ˵˶Ц
Сãˡ
߽֣кԱ
΢Ц˵ߴͱˣ˵ˣ
߽ЦЦ˵ܣҸˣһذɡ룬ô
ó߽ˡ
ƶҲܿóаκҶүĲҲ˵߽鷳Ѿˣͷһʯͷأܲģ
۵ĿӹܵضӺȲ裬ʱеˡ
ðҾͲߴͷˡߴǻ˵˰룬ɲ

߽˳ĵ˲ˣкüʡ
׶ؽ磬ʶҪط۸񲻷ƣ߽ϡ
û˰ɣ
ߣʵ
û¡
Ͻʵǳ극ȥ棿
һ죬ﶼûܾȱ˵ʲôСѾͷѾȫ֮Уһ첻òС
ֻǺܴģͺ֮żڸУ԰Ա߿Сݣⲻ̫á
Ц˵ȥ԰ɣûȥתƣúȥưһתת
ðð
˷ܲѣ漴ʲôüͷ
ҪǼô죿ɨ˰
ģˡϣҲùԹԹ밲ʺãٳ۶ӡ
΢Ц˵ƶޱȡ


150 Ϊ˭
ķչԤڡ
ѹûȵ죬ڶһ磬߽ĵ绰ʹ˹
绰֮У߽˵Щ״Ρ
ҽҽһϢϣҶү˿ھͺúܶˣԼ˵оˣҪȥһˣ֪ûʱ䣿
߽˵ţе㻼ûʧ˼
Ͼ˼ŮһҴС׶ˣûúŹ䣬˿ˣҲ֪᲻
߽ĵǶģﻹǱȽġ
ãǾ͹ȥɡ
˵Ҫȥ˿ʱͲˣСֹڶˣкöطûȥء
Ҳе㲻˼룬˵ȷˣúȥ档
ĳŵˣһкӣΣ϶ɣ˵һѺĻŮüЦҪǴӺ巢ӵ۾ĺŮһͨʲôʶ֣СС֮ģһ֮ﳤȥ
ȴֻô򵥵һ仰
ƫͳһףתΪϲ˵˵İ
š
ͷǸһ˿Ц⣬ס֣˼¡
ӵĻʱʧӰ٣죬ͷҧ촽ϽΣ˵ˣ٣еڸ
ܿ죬ּ߽ݳ˾Ƶꡣ
ĴɾͱĴõöˣھƵſӭӣһͣȣ΢΢С˹Ϊ˳š
ҽá
͵ͷʲôû˵ͲóӦꡣ
߽ҲֱӴӳƵͯΪóġ
ҽ룡
һӿڣԸ߽Զˡ
ͯǰ̨ԱܺؿһĻǵȻʶģҶүǰĺˣƵĸܾ˵Ǹ߲ʵĴֵͨڴȣΪ俪šһʸģǸ˲õ
ȴ˭ɾ
Ȼƨ
Īľųһλ쵼ҵĹӣ
ǰͦأܰļƣе
˵ݣʵҶһֱڼûŰɣ
æ˵ûûУүעأһֱţҲûȥϲ֣ÿ춼Ҫ±ҹܻŻط˯첻֪ô£˯ˡ
޹Ц⻰е㲻ˣɶв֪ô£Ϊ仯Լģ
ʱһݣæ˵Զԣ˵ע⣬ҽĹ͡
⵹ҲƨһֱҪҹ˯Ȼһ˯磬зͳԣвͳԣҹͣϢʱǵߵġ
죬Ȼͱˣ⻹治
λ֪óƺΪҽʦˣڶүﲼ˸ˮͷ仯ˡҪ˵ɺϣе㻳ɡ
ݺܿ͵˸¥ͳ׵ķǴŵģҶδһ˯£վſڵȺһǱ߹ſ˫֣Цؽеӭӭӭҽ
˵ŻӭϵɫҲϣȴһ˵ʲôҲ뿪һ
ҲɵñЦˡ
⻹һҧʮ¾
ǵҧ꣬ò׿һ㲡ϣҲСĽڼ̬
һţҶξɳɣȲؽ⿪˯£¶Ƥϵı˵ҽҵ˿ںöˡ
ãҿ
Ц˵
죬򿪱
Ҷα㼱Ҵҵضߵİ˵
λǸӽΪߴһûٴɫװǻ˰ɫTţп㣬ؿڹĹҵģ˵Ů˵ζ
Ҷǰ£СĵΪСıҿںһŵķϣ¶СǸڡ
ڵı仯ԣȻֱô󣬵ŧˮȴٵöˣڱԵĺҲʣһҹ֮䣬޴ı仯ѹҶҪ˷쳣͵ظ߽绰ϣҽܹϽơ
ҽ˲𣡡
ҶԼŴڣ˴Ĵָ
΢΢ף˵ҩȽ϶֢ҩʣЩɡ

Ҷһ˵
ȴǲҪԸǰȥңʣµĻɫҩ˳ʵķϣ¸Ҷλ롣
ҶҸ㿪ӣ㰴ӷҩңȰԪ˵壬̫ˡҽ鰡ҹֵܻط㻹ٴ̫̫֣
˵ͳֽҩ
úãҶģҹܻԺȥˡѽʵҲôϲȥҹܻᣬʱŰɣеģϲ̤ʵ˶ĵطš
Ҷ߶߶˵
̫ã겻ᡣ
˵˰˸֡
Ҷⲻǰ֣Ϊʱ̫νʢ˻꣬ʢǡԪ飬ʢͻþ㱣겻ᣬֻ˶ֵĵطţԼӵǿһ
˵Ҳǲѵһӡ
ҽⲡҪòܴã
ȰΪԼ˿ڣҶʵ
˵Ҫ»ٶȣҵλԸˣõԭ£Ҫġ
ѽҪҵأҽôܸҸָ㲻
Ҷα۰Ͱ͵
ЦˣʵڵҶ仰
£ҪˡԡռóĽűȽ׼ʦԼԣҲܵõһҪǱȽģǲô׼ȷ
νԡ֮˵ôġ
ңʦԼѻ߰ʾԣһҲһĲ顣
Ҷԡˡ
һöͭǮֶץһᣬһɣö̷ر£ص˲輸Ĳϡ
ֵǣöȥصͭǮڲϣȻδ𣬹µµԶˢˢɵûУͺⲻǲģһƤ࣬ͭǮһͱճסˡ
Ҷ߽˲аֻǾþȣȴɫ䡣
мң̺ŵɾʵڷͬСɣǰֻڴ˵в˵û뵽еطǰˡ
֮У淢ĳžη֮⡣
ͬĶظΣһαһǼ˵㺹飬ƺһ򵥵Ķǳ
ιｫͭǮ˫ֱۣ΢գ˳˼֮С
ðģÿ˶Ϣ˭Ҵ
һյ蹦ȥ˵ǸŮģڴԼʮʮң֮Уи֡
û˵꣬ҶѾɫ԰ףԣѾ֪˵˭ˡ
ֻҪȡ˵½⣬Ĳס
ǡ
ҶεɫٿָֻײʦۼԿеġֻҪ֪˾ͺð죬취ġ


151 ǹ
ҹɫݡ
˰齵ķ䣬ۣ˰޹Χ
һ׼䡣
۴˰ʵۺ˾й˰Ĺɷݣҷݶ١˷ȻҲί˹˰סͨ䡣
޹飬ԼҪסͨ˫˼䣬Ҳǿ׷
ۻǮһ᲻С
ԭ߽˵һпȻϴӦ
ô˵߽ҲŮǮ
ܲô¡
ﰡͦæģλҶܣ鵽ô
۳̣Ǻʵ
۴˷½£ϵ׶ϿǴźˣǸɷðְ֣ʵϣȴô
һǳλҶүġ
Ľܣ۾֪Ҷү򵥣Ǿʦһ뷽跨Ҫύġ
ô꣬ɽ﷢չһֱŬ߳ȥĿǰΪֹûʲôĽչʡǶδ͸ȥûɶڸУ˵ʦ֮ˡ
ԭ򣬾ûҵõ·
˵ͷֻҪûǮûòµĹϵۺִ⿿ǮνϵʵǺܿסġоʱƺͷΣʲô˵ʵ׵ģһ䶼ûС
Ĺϵ۲ϡҲûʲôá
£߽ȴȻһʦĻ͵ǰ
Ȼ˼ǡҽƺûжĹϵ۶ҽǳģһκҶү֢ĳ˵ҶүġˡҶү߽˵ֽˣ͵øл
ȻﵽǸУѧҵѧϰôྫЩĹϵôΪĳһЩӵ˼ʹϵͺˡ
һ죬أ
ڣӰСˡ
ңţҶүҲ϶ϲ򽻵ϾǲͬһˡҶүһǰж¡Ҳе˵ȥٶо֮ҲŲ¡
ҶүǿҲǵλԵˡ
ȻЩ轲̫ףĴ϶ܹõҲᷴԡ
ⲻǡˡ
аɣеѶȣҪԼˡ
㽫Ҷү˵һ£ϵǣصĽͲԼ࣬˵ñȽϸ
תһ룬ʱ׹ǽڡȰ桱Ҫ£ͻصҶүĸޡʵϣѾΪƫ̫˲ٵĸ»
ƣӦϺܸߵλˣִһ磬չ㡣
ҶүĹ£ýζ˰¶Ȥı顣
˰ȻҲǽˣ޵ĲʶйЩӦ£֪Ҳࡣ
Ч
۲ɵ档
ǵԼǰżҲ˵һЩǿΪ˵ֵģ翪˹ķʯ֮࣬ȴδ㣬Ҳܵ֡
š
΢΢ס
˵ǣǲȥǸǹۣݻһ㣬ȥţ
ղ˵Ҷү㣬ֱǾһȻĻͰʦƨˡ
ЦЦ˵壬⡣
⣿
һҪͺûԵ֡Եֵˣֱܸܻ򣬾ֻй͵ļֵˡڶҪǲԸø㣬λĺضж֮ڵǺ˵Ҫȥʵ̫ˣɣ˲Ҳá
ĵظ۽͡
ٵǴ·Ƶġ
ЦҲðȥǹۿ
˵ﻹܶˣֻĺ
ãȥǹۿ
΢Цͷ
ҪǸԵ֣ȥլҲȷʵ
磬һ˼ݳǰǹۡ
˵Ҫȥһĵۣ챾ǲģ׶ÿĵط̫ˣС٣ʵʱ䲻䣬תһȦءһ͸첡Ѿǵˣٹ͵ûؼȥ
ʣôڣץȥʤżƫƫҪȥĪƵۣǺε
ӦֱаĹ£СѾͷʱ˷
ｲ£֮ıĿ
Ҳ֪ʲôʱʼͿʼ۽ЩȤ£Ȼ󲿷ֲģүӺ˵ģһ֣ǸֹżϼصģȤ
˵ҽ椡ֶʵڲôż͸һľƷֻʣ֡ƹ¡ˡ
ƫƫϲ¡
˵ȥǹ۾Ϊ˿˵еıа㣬ͱȤˡ
Ǹ߽Ƴ䵱㡣
ҶүҪϵʽҶ˵ҪȥǹۣҪ绰˵
˼ʵλæˣһȥǹۣѹͲܼ
Ϊ˱ﲢûֹ
ߴǹλǸʲôˣ֪𣿡
ڳϣסʵ
͸ղţϰԵһԣҪǰǹ֮Ƿ˳Ϊһʦָ£⼸Ҳĳϰߡ
Գһ£Ȼģ˵ǺʾΣԣɲͨ˵ռĶȫڱʦռ֮Լп̽
һ˵ƺһλʦ
Ȼһֿܣǹ۱зǳǿķˮ󱣻˿̽
ΣﶼбҪ˽һǹۺ
ˡ
߽ĻشҲԶôԼࡣ
ĴȻ⣬ЦЦ˵ϸһ𣿡
ܡ
߽شЦʻϵĸ߽ٿߵ߿ҡͷֲֵܣƫƫԸôƣϧ
޹ڸ߽ϣƳϡ
߽ϾǶ˵һЩйǹۺݸ߽˵ǹ׶⣬ĬĬţ۹ģ׶ĵ֮ŲϺš
֮ǹ۵ξͱúǰͬˡ
һλң´úܣ׶ĸߵȦһʮʮ٣ԽԽ֪ʿŷȥԽԽԽԽ
ΪÿĿʵ̫࣬òʼ޺šҪģԤԼǶȻġЩԤԼҲûãǲ
˵ΪЩ˲Եˡ
Ӵô
ƲƲ죬е㲻ˬ˵


152 
ǹۺ˵ȫһԭΪῴһׯϹɲƮۣʻһӳģȾһм
֣
ôим
е֡
ҲĹ͡
߽ЦŴͣڱȽƫԶλá
Ǳ߹ȥȫмˣ˶࣬Ӳߣ߼ɡ
С
߼·Ȼû⡣
ո߽мһǣ˿ʼߺȣǵƷ
ⶼЩʲôѽ
ɴ۾òԡ
զһǸľгЩ̯ӶǶ۸ֲɫ쵵࣬ߴߴģõúܡСӣСڹģĻģ㣬㣬ȵȣһ㡣
һЩŶģһС͵ĹгƱ
еĲ
мǹ۶𣬴ǹ۵ɽſԼ׵ӣûй̶Ľʱӡ
Ϊȣ̫ɹˣӶôڳϡ
ʵϣв̯Ӿġ

΢Ц˵

ס
ܣҿӡ÷񣬿½в֮·ôȥլа㿴ϵȻɫѪѪģûһɫ
ǰ۰ͦ˹ϾһС̯ʼߺ⡣
ͣЦ˵Ķ㻹Ұ
Сʱ͵飬ˣôأΪãΪ۾İǹۣɲǿЦǵõɵġ˭ϲ᲻֪ɣǻɰ
СرܴǶ䷢Ƶģָ컭أ˵ɷн¡
ۺεˣһЦ
һ·Ƕ۵С֪
Сӻȥɣ㿴Сãɰ
۲Ϊȴվһ̯λǰŲˣȥᲦŪСë׵ĳ䣬Ц绨
ϰ壬СöǮһֻ
ӴСã۹⣬ɲһСãáǹĵүԸĦ͹ģȥլааĪ֣ϵȵﰡ
ãһرܴġ
Сãҿ˺ãͶԵҸŻ强ļǮ˰ٿһԡôŻݵˣҲ򲻵ô˵á
ʲô˰ٿ飿а
켸ֱ
ȻͨʣҲ֪£һСǮȴҲף˰ٿеļ۸
Сãô˵أ
СʱͲˣ顣
⻰ɲ˵⣬ɶǾǹ۵ĵүģԵͷǹؾ⡣˰ٿһӣǲص˰ٿһãǿɾ׬ˡؼʱ̣ܾ
ƳһۣͣڻûסЦ
мϵ˶رЦ
һӣ˵ϵء
۱վڼֻëСڹǰŲģ˽СĶԻԥûҿʼۡ˵ëڹ϶Ҳʲôլаġ
һЦ߹мǹ۵ɽš
˾øЦǣǹڴȻվǵˣǴƷıԱǹ۵ļҲǲС
δǣʶûһ䣬ͨˡ
Ͼһһ¹ڳۣһǴ
ǹҪģֿˡ
˿ɲǴƼҡ
ǹ۰ݵ塣
⣬һƬڲã弲͹ݣв״ӵĳʦæµ
۵˶һ㶡
һ
ɹģĲ弲͹ݣ㼸˼
߽ͽ˵ʵǹһʼʱǸСۣԴ֮󣬲𽥷չġҺͷҲͬҽʲôġ׶⻹ҪҵϢŨĵҲУֹһҡ
˱ͷ
ϸǹ۵ĸ֣΢΢ף˵ʵҲԸһĵһʢġ
ܵشƫƧӴԹǿڽҲ廨ţûдۼ佥ԽԽУȺͱԽԽҪʱ򿪷һۣ𷨻ߵȷʵڡ
۲Ǽõˣ۹⻹Ǻܶġ
ﶫţ屦ȥ
һʮ꣬ʿӣ첽˹Ǵ˸ף˵ٸλʩԵ𣿡
üĿ㣬˫Ŀ鶯һּ֪ԵˣֻԵùͷƺͳ˵Щ䡣
˵λʩ۾ȴֱֱϡ
ʣ϶һ˵ԡ
λһǮ˰
ȴЦЦ͸߽
߽æǰһ鶯ĵʿ΢΢Ϲ˵ݼģΪͨһ
߽˵Ҳô滯ģ֮УҲҪһ¡
鶯ʿɫʱ΢΢һ䣬Ǹһ˿̫ԵЦݣ˵λʩգ
ոߡ
ʩǵһǹס˺æģÿкܶҪӼûԤԼǿ϶˼ҵġ
ȻλʩģǾͲһҪݼסˣҿԴλȥι
˵һλܺϸԱʱʱ̲̿
ϵмƺͱȽˣǹΪģѾһγһССġгרų۸νլа
мϵС̯λӣڲģ
ֻǣмһͨСãѾ˰˰Ԫۣڵ֪󵽺εȳ̶ȣһӣֻ¾ҪͨһĹʰɣ
˵Ǻ⣡
߽æ˵λҶҶүģҶүѾ绰ԤԼģͨһ°ɡ
ҶүĸҶү
鶯ʿ˫üȻҶүŲϤ
Ҷү׶ȻǸκ֮أʵֱ̫֮࣬ͬһ㡣ҶүֵȼĴ࣬ǹ¶滹ãһǼ꣬ʱûǹ¶ʿʮ꣬Ҳ֪˼꣬û˵Ҷүʮ
ҶүҶΣƵҶϰ塣
߽Ҷүġ˵á
ȵһᣬȥʡ
鶯ʿ˵
˵ȲһͲѰ鶯ʿʵǸˣҲԸ¸Եһλû˵ҶүǸ˲õĺݽɫأ
ԼûҪĪĵˡ
úãлл
߽һл
鶯ʿȥ
ʱһʮʮҵĵʿϳһź룬첽߳ĴҴңƺʲôҪ֮¡
ʦ֣⼸λʩ˵ҶүģҪˡ
˺ˡ
鶯ʿһ仰û˵꣬ʦ־ͺܲͷش
죬򿪴ţˡ
ˣǣȥš
鶯ʿɲǼ侪ƨȥȥˣȴǽ׵˾⡣


153 
Ǹղߵǲţǹдŵģصúܽ
һ˵ҲãҲãƽǽյģֻšֻڼĿ˹֮ʱŻῪӭʾ¡ء
ʣپĿˡ
۱߽ѯ֮⣬߽ȴͷˮҡͷʾԼλţƺķ٣ȫû˵
Ƿҵˡ
ߵĹ˰˵
۱΢΢ףɫȴҲżصúܺõĺ֮⡣
Դʼӹ˰˵ʦһЩͿʼǳĹעȻĿǰΪֹʦ֪ࡣȻаŴЩǴ˵ġ
֮Уңһǡҡ
Ȼϸ˵ʦʮţûһɽСҡ֮УֻһɷšǷɷŵĺļ壬ɡɷšԶֹһҡ
ֻԴӶǰֱΪϵĽһ֮󣬷ұ𽥳ΪɷŵĴʣֻҪһᵽң˾ʶؽ䵱ɷš
ʵϣɷŻкü֧ʵҲۺ
ˣ㣿
ų½ġҡȴͺȻԡҡ֮šҲк֧ܶϵһϵ࣬ҵŮԴһѪԵΪŦһɡ
λǰǹ۵ĿˣǷ٣ôܵȻ
߽û˵٣һ㲻֡
ݣҲܽӴҶүֲεĴ࣬ʦԣҶүǸΧȦӵĽɫȻųĳλĴ족ԽӴȦӵĳЩƤë
ȻҲˡ
ġԼˡ
ھʦ֮أ䡰ԵġҲǺٺٵġ
٣ӦÿӴȦӣڣпǺȦӵһԱ
޹鶼һۣ¶˺֮ɫ
˵ҲǸ߸ϵĴڡ
ٵĿǰΪֹǽӴļλˣÿһλͬСɡ͹˰˵ˣϾһƳүŮ࣬Ŵˣү㱻ӿɵİ׻ðүԼɱӿûһǺݽɫ
޹ȻȴҲԼЩͬ˸
ȻЩˣۼڽϵݵλԼֻүԺͷᲢۣŮ඼Ҫȶ֮˹ҵĴȨҲǿ֮ȼ硣
ڻС
λڷ¾é®㲻ϵСѧͽˡ
鶯ʿûܵűߣִתˡ
һˣͷϽڣ԰׺멣ǲѥ縺룬պΣԼĪʮңʦٲȻ
κ˽ܣһ۾ϳλȻǹ۴ˡ
һڣܻλʦνһɽݶ
󻹸żʮĵʿŮУһ緢Լ˸ǰˣֱӾĵͽ
һ˽ߵò
ȻҲǳӭӷٵġ
˶ԳӭλķٵλΣʿ֪ˡ
ȻֵλܴĽλΪԼڽв˰û˵⼸źȻھʦģǸˡ
ԣرǮ׼λߣҲ˰ڳô̡
ȥУõүֹĻӭǲŴĽλ
⵱ҶûôԶֻǾЩ棬ȻҲЩ
Ҳģȴһԣֱӱ͸ġ
˶벻ǣǻûбɿ
ߵʱ򣬺Ȼסһ͵ͣס˽Ų˫ĿȻͣϣ޹˼ɵ´
һԸ򣬴󷽻ã⧲֮£Ҳ⾼Ŀ⿴ûëɵΪһţ˺޵С죬ŭĿӡ

һܲˬؽе
ô£̫ò˰ɣ
һվǰ˵Ŀڶˡ
ʶԼЩʧ̬æ˸ף˵ٸƶλ࣬ЩʧˣǸǸ
˫ȻȻһɨȻɫ΢΢һ䡣Ȼ漴ظһ̵ľȣȴ۹˰˵۾
ʲôࣿ
첻ɴ⣬æʵ
ղҲ⧲ԲŶ˲⵱Ȼǲˣô˵λ۴òȶԣᡣ
ҽҾǳġ
˹һЦ˵λȻǹۣƶĿˡƶ»һλҪӭλϾڹϲƶ̸ˣٺͼλ̸ɺã
лˡֻæǿԵȡ
Ц˵
⵱Ȼˣǳ
úãλԺ򡣡
˱ִ˸ףǱ˹ȥ
˵ʲôصࣿ
һ뿪СѾͷʱըˣһס֣ʵѹֲסĺ֮ɫ
ô󣬱˿Ưÿö䶼ϼˣ˵ءȴͷһ⡣СѾͷͷǸ޲͵õ
֪
ҡͷ
ţ
ͷҡɹƵģƲƲ͡
һԼ̫ˣﲻúԼ˵˵֪
ţ϶֪ġ
Ĳ֪
˵ʮ̹ϡ
ΪͬѧΪ棬ȴδʲôǳ֮ȻǺļͥܿóΪ۵Ůѧԣ·ʳʳǿԤġ
òſȥ㡣
ȴ˵ʲôǳأҪôǹ֮Ҫô֮Զ֮ϣ￴ģܿõ
Ĳ֪
ʱЩʧ
ȻǶʧǱá
΢Ц˵Ҫͺˣġ
ʵ˵ԼҲܺ棬֪ൽк֮ΪڲŮѣԭΪʲôԼر
ѵΪԼΪ
ɵѾͷҲ˼˵˵ģء
ۼ͵ӣһЦ˵
עܿͱǱȥˡ
ֻǱᣬ˺鶯ʿѾһһң˵۴ţ˵ӣվ˴⡣
漴ſڵʯ֮ϣӰ
ЦݣӭȥЦ˵ңӣݹ٣ССǹۣԡ
̫Զӭҵ
һ˵ʮͣڶ˵á


154 ңСү
˵ӣԼĪʮ겻ɫŷʽ£ڱͦڵĿʮֽȥ϶ǳ£ȴֲ԰ڣһǡôšĸ˵ĿʷǷ
ߣһ°ɫͷŮӣüĿʮ֡
֮ӣ¹ڳ̬Ӧö˾߸֮ࡣ
ˣǷң
˰Ȼ˵ѿڶҲǷǳȡ
ǽͷķһ
˰ԴӸ֮뱾ҵϵͱñȽ٣Ϊ˲̫཭Ӱ쵽˼ڲ֪ϵʽԹ˰ʦ¶˽òǰôˡ
ңЩٶȼ죬ٲȻѾΪʦһ֮һ˼ҳں͹˰ͨʱ򣬽˹˰һҪ˷λңӣ˱ᣬҪ档
ֻǹ˰ʵû뵽ǹۼλķңӡ
ɵúܡ
˰˵ţĿ޹ɨһ֣ȻţûǧҪǷң
ɫģÿɷ޹ȴƲƲ졣
ֻҪ˼ҲǣǵҲԵ޹ȥǱˡ
ȻղŷһĻȻٷˡ
˫ſں˼䣬ң˵֮£
˲УȻңӹʶĿ˵ȴҲ˿ûбĹڸǡٿ䣬ңĿϣ͵ضס˽Ų˫Ŀо䣬ءסһΣ͸ղһģһ
ôңҲˣλأ
縺룬˵Цζ
ң漴΢΢һЦĿ˻̾ϢϧΪŮ֮Ϊʮ֮£ﻹЩ˵֮أ
Ц˵ƶҲûڴˣλȻ󲻿ԣȴ͸ʺ񲩰ΪҲ׺ݲб
ң΢Цţÿɷȴ̲סٴ켸ۡ
˵ʲô̫ò˰ɣ
̲סˣ
Щǵģ
ңæ΢΢Ϳ˵Բˣǲûκζ⣬ֻ鲻ԽλĪҲ֮̽ģ
æǵǵģҲĽ
ۼңƣûй˰ѣҲóʵڷǱѰǲҪΪ
ȻˣǾһȥɣ漴ֺܿض˵ˣԽ޴ˣ
˹Цң˵ﻰҵĹͣ⼸λҲǹ۵Ĺͣηֱ˴ˣֻҪûƶ֮á
˵ǲֱ˴ˣʵʻġңǡҵĹ͡⼸λֻǹ۵Ĺ͡Զ裬ֵʮ
ǹ˷ǳ飬סҲô˵ˣ߶߶ع˵λͣ롭
ãлл
æϹл
һ˱ȥ
ڴʱȻһɿϯض
ϸȥȴֻ֮мһӰң˶ȥ
һ±꣬˭ϲʱɫ䡣
һ֣סĸ첲һʹԼ
ֻһ߳ңһֱü˳۵ĺͷŮӣȻͶˣӷң֮ͬǵϯӰӭȥ
ԭڽµľ죬Ѷһߣһ˫׵Ӿӭȥˡ
̽裡
ң˫ü΢һͺȡ
ͷŮӾͺõĳֲɿܵ͵ضסӣǿϯ
ߣ
û
һƵ
ಡ
Ȼֹת˲ʧӰ٣һδھͷŮ֮ңĵطͣסӡ
ʵҲرĸߴ󣬸ӴԼ࣬Ե׳ʵһЩͨ˱Ƚ϶ԣȻǱδ󺺣ľ޺ȣȴһ㲻ˡ
ȻǻƣԼ¶ĸ첲һ¡⣬һּ͵ĸоԶЩıδ󺺸˵ĸоҪѹöࡣ
ÿһˣͻȻȻ߾裬䱸
ƺһ̣˾ͻԼ˶
ʵ̫ˡ
沿ͣ͵Ҳֻжʮӣ˫۾ȴǿ˭ʱʱ̶̿ڴʣˣҪҪһܣ
ңԶôû
󺺶Ի˵ңߵĺͷŮӿһֻۣǶס˷ңƵ˵
˵⼸꣬ʹʹԴ㿪ʼǷЩ֮˸ƵģҲˬˡҺòЩУ񫣬С̫ûˣ
Խ˵Խߣҧгݵģӣ޲óȥݺңȭ
ң¶ʮεı飬ȴ˵Ȼһʱ֮䣬֪ôظ
󺺻֮⣬֮Ȼǳ֮죬ϵѰ
ȿȣСү
ҲеΣϼЦݣԲ
Դ󺺵ĳƺȴô涼ֵֹġ
Сү
ʲôСү
ʲôˣСү
˵֪˵ʲôҲ
˻û˵ȰĻ󺺾ѾܲͷشšüëһһɨȻĿͶϣһ󺰡
ˣСֵܣҪҴһܣ
󺺾ôﺰ֮ɫ
˵Ŀⶼˢˢϡ
ʱЩЦãطʵΪʲôң
ʵ벻ôȻ䣬ҵͷϣеĪ
ϻȻˡ˷ңҿܴǺúôһܣ񫡭ģ׺򣬵ʱһô㵽𣿡
󺺴ֵ˵
΢΢ɫ
Ȼﻹûʹǹ۵ĺ㵽׶ǮһмһСöҿ۰˰٣Ȼ׿͵ɣȴԿ϶ǣĺÿļ۸Ҳֹ
һھֻΪлܣֹ󷽣ȴҲ
еΣʵҾ֪ôܴ򣿡
۹⣬ǲ书߾壬Ȼǿóģ˵һ۾Ϳܴܲǻû¡
ϻҵȻóҪ˵ƹǣûǸ£ʦ¡˭ܴ˭ܴҾһ۾ܿóⱲӣĲɣ͹˴ˡҴļܣԱ˵ĻࡣôҲҴ򣿷ģʲôģЩСˡӺɷ򣬶һ߹ʲô˵ǲǣ
ٴֵ˵
⻰˼һ߹ѹͲʲôǸСˡ
˵жϲܰ
٣
˰ɵô˴ӡ
Сү
ףҲʶңļҵģ
Ȼû뵽ﻹϳݣҲе棬ڹ˰ɨ˼ֶۡܿסƺԹ˰ļҵģθȤ
ˣֵܣ򲻴򣿡


155 ´
򣡡
Ȼҡͷ
Ϊʲô򣿡
ЩȻƺܾûеôʹ飬ֻҪ֮ˣܾܾأοкôá
мܲΪҲ
ÿ˶Ϊ̬ȸеǳԾǺЦ
ϾȻ߼ˣ
Ļشȴ벻ϸټ֮ʮּٴҡͷ˵Ҳ´㣡

˶һ
춼̲ס֣ʾ˵Ҫô֡
Ը񣬶ԸˣУֻͬ࣬Ը棬ߵøˣ˵ֱ
𣿡
⻰ٲû˷ܵòС
Լôţ̫ˣһҪ򣡡
ҾҪôҴ
ЦЦ˵Ҵ㣬ԼŲסСүӦúúϢˡңӲԭģҲ˭ں˭Ҫǳʲô⣬ү׷ô
Ȼʶ٣ֺ͡СүĹŹֳƺһȻ֪ǰⰮܵĴʲôͷ
ӣ
ǡڡĺļ壬а֮ȻֻΣǶǰʵϣЩꡰڡչ죬ڶһʵǿһаŵɡ׻áʶȤغͽڽͬˣȻԽΪ
˵׻аŵڽ֮ϡֻοģûʲôǿƵЧ
һǷɷţҲܵķǺεȵԺգεȵֻҪǵʵˣɾͲʲôη֮ġ
磬Ͼһжƾʵ˵ġ
ò˶ãʦʮֻ
һļš
ʴ˱Ϊү
ҪںֵĹйҵˣʲôԭҵģһὫ㵽ͷϣⲻǷô
ö˶˵ģĳʲô
У
˫۶ʱɵϴס
СԭҲǸʦ˵ôôûءģǩÿˣϵʿңܸ֤Ҵˣҵ϶鷳
򣡡
ԥ˵
ϲΪˣҲ뿴㣡
ֱֺ˵˵
˶סˣڣŴƺ⻰Ǵ˵ġ
˸ǾĪ
ٲͦõ
֮ʢֱ죬һҪȥȵģ
ֱ˼
ˣ
꣬ڻع˴Ĵָ
Сֵܣģ˼ллҿûˡҲûǸָİţ
λ˴̸֮ǻȥ徻̸֮ɡ
ۼﻹҪڣ˱㼰ʱס˵ȻϻЦȥЦݿе㽩Ӳ
£ˡ
ߣߺȲȥϵʿźò衣
ٹЦ˵
Ըһ϶ﹻ˼ͽ˶һߣǷңҲˡ
һ˴Ÿֲͬȥ
һֱߣ֪غס֡
ңȥĿбӣȴһֱƳƳȥȻ춼ĪȤ
ȴȻȻߵߣʵֵܣմ
˵ķ
ĸࡱ֣ȴûж͡
ң
ٳһ
ȻССͣ书չ¶ʦı£ȴû뵽ҵӵܡ
ﵭ˵еǸңֻǴѡ
ֻ֪Ҫ̤˽ʣͻһֱߡʵǸҡ̫ˣκνһ࣬Ȼͻ뵽롱ҡ
һɻ˵һǿʱ벻˵Ĺעѡ
һüͷƺ֣Ǹҡϵ׻Ǹ󴫳еĴġܹһ۾Ϳʣʦˮ׼ͬһ㣬ǽƭӡ
Ʒʦڽ֮жġһŴУϰĵӺ١ΪһϰҪߵ츳ܹﵽҪΪʦй¶Ȼ⵽ķɣʶܶʦ³ǺܺãҪϥ¼į
νȱһָľ
ĸеϡΪ
ϰĽ٣Ʒʦ͸٣ʶÿһƷʦڽϵĵλܸߣء
ôʦǳţʵЩȡ
ǹ۵⣬ֱ졣
֣֮ðֻż֮һζ
˾ǣԺȻһСĳ֮УһܴͤͤаŰľΧҲԵλһڷв輸֮ࡣ
ֱӽ쵽֮ͤС
˼һĿ١һоŸңĸٵǹƥһͽҲкüнʮˡ
ͤ԰ŵ
ͤİͲ輸ϣˮֳɵģ߲ҶҲֳˣ˵ĵľͰɽȪˮ衣
ò֮ˣǾˮġ
ɽȪˮǵʵġ
֮ͤ裬ˮ۽翪ؼǣõĸǽж
ۼ˶࣬·Բͬ˱̸ЦʵͶ೤˸̸ۡɲǲɵȥһСģͻ𲻱Ҫ鷳
ʵڷңٶѰһˣƺҲͷ
ղŵı֣˹Ŀ࿴ˡ
ֵܣ˵ôģ
һٱ㼱͵ʵӱ컹
˵ܿôϸµġ
ԼѾٵƷʦϹ֣ÿһλʦĽǳֹۡȻŶӣʦ˵úޣ˼ȴǲġ
ٴ֮࣡
һʦô˵ˣүֻǽŽɣʦô˵ɲˡ
һԺգҵҲϣǽˣҲߵĸλȻȴʮּѡ˵꣬ŵôһӣȻʲôƵġ
Ҳ벻پȻࡣ
£㽫
ԼҲһλĴʦȻ֪ΪʲôԼϡ
ʦǷɵģй¶Ǵ
ʶйԼٴ֮£֪ˣ˵ֻ䶼˼ӡȻֻһķ򣬾ûκһλʦҿ϶˵ֻܻꡣ
ȴ׸ѾΣڵϦʱпƨ
;ǵܿóġ
ʦҪﵽˮ׼ҲϵĴʦʦ֮޵е֡
ʦ˵֮Уֻзһִﵽľ硣
ʴˣٺܺ棬ﵽô֢ġ


156 
СүҶҽ
ȵȣСүǴ￪ЦġԼжٽԼסͱĻ硣⣬ֱӽ֣١
á
ôϧ
ܿβԡ
ٺٺһЦ˵ûô򵥣˵˵ⲡںδ
ģе㺢Ӱ˷ܣȻĳر¡
ָָԴ˵磬
ͨ˵ôȵسƺһŸոռˣ˺ˬкøУҲĺύ
Үˡôģ
ٴһ
˺ͷңһۣüë
ȻǶԴҲеΪ졣
˵Ķܿó̫Э֮ʱЩվȣԲѹ¡
ȵ񣬶Ϲټҵӥˡ
Ϲ٣Ŀ
ϹӥǺ﹫һͷ
֪ԼȻѹŲ飬ȷʵЩ߰ˣһ˾ѿóﲻҴһƳܶ϶Դﳤʶε˵ã
磬Ҹź
öָٵ֮ϡ
ԭңǰݷˣ飬⵱ȴ˭˵רעؿһһ˿Ҳ
ҿСӣʲô
ϴЦƺ档
Ҳ̬ȣʵЩϢĿ־֮У־ᶨļһȻ޷õ̬
Ҳܽġս״̬
һ֪ԼѾϦʱս֮ʱȻʲô̫ˣֻҪԼʹСٵİֻҪ˴ܣǸɱġ
ݺ͵λԼĺ֣Ȼ󲨡
ȻлһƬģȴûб̫ϣ
֪жʦҽʦҲûʦ֮϶췽ҹ̷ĲƴҲǾ԰첻ġ
һλϼʦҪ󸻹֮˵鸣һ˾ѡ
ʦ˶֮ҪҲǾ޽Уһǡ鸣
Ȼѡʵ˾
ߣλģ
ųƶط֮ǿԲм˵áȻվǲç֮ȫûκοɱԣڶԷǸһҵӪҵҰˡ
ݣĵλҪ˼ȥ鸣޿ܡ
Ϊ鸣͵
ҪͬС
λߣܴӦԼĴ󸻹
Ļ⣬ѹû˸ǰ
ٵĽ鸣͹˰ͬ˰࣬Զô׺ݣ͵ķʽߺ鸣ˣ˰ҲһΪб֮١򣬽ĺ鸣Ͼת۾з
Ҫǣλ߿Ͻ裬ҲһҵԸʩƷʦ
ǿн踣й¶ɴǶ֮컯£Ǵ֮ǿ쳣Զй¶ˮ׼Ǵ
㲻Ǳʩߵɷ֮תƵʩʦȥ
²ȫתƣֻתƹȥһ֣ҲԳԲ
оΪƷʦ˭Ըǻ
ָãüͷ˵磬뻻֡
֡
ָһλã˫ü΢΢һ漴ָ̧ٵȱѨϡ
ң˶΢΢ס
ǶٺŹֵ֪Ƿ
ָмص÷ǳΪ֮ᣬڴ˺ڴڣɷȱѨбϪѨʳָߣԻء˷Ǿ޽֮Ҳ
ȻǾ޽Уټһ̽ڲ׼תȱѨḻ쳣ҽҲͰˣƫССͣˡ
һȸղʱ仹Ҫá
˫Ŀ΢գþòˣ΢΢˵˾ͨ෨࣬ο
û뵽ڴʱȻԼʣһ㶣漴ź룬꣬˵Сү࣬ȷʵƶֻ˵ʱ
زҲû취
ΪЩܳٵṩķţڱٴٵˣ֮á
ü˵Ƿֵֵ֮֮󡣼ǹ֮ٴز
Ͷ˶ȴû˵
ѵ֮ˣûжģ
⻰Ȼ˵
ң˵֮ˣҲһ˳ġ
Ĭ
ٷЦذο˵ֵܣҪϸϰˡûû¡
ҡҡͷ˵ǣ磬ء
Ŷʲôأ
־䣬˵Ȼдȴ㲢ǾԵزٴֻ֮࣬ҪĿǰѹأ֮ٿڡ˾ʮ꣬ûʲôֵġ
һ㶣漴ЦЦˬʡ
˺ͷңһۣҲЦҡͷ
ң̲ס˵Сֵܣ֪ҲϰġһҪףôΪʦֹһҲֹʮʵ˵ǴƷʦҲûλ˵ĳţҲԶ֮ҲŹȻҵֵܣҲϣû£ʵʵҲŪЩٻƭ
ֳĬ
ļ˵ֵܣһƬ⣬ȫסȻͷһؼ棬ȴһʡҪģʱúҴһܣǴˣͲ׽ѡ
̧ͷ˵磬𣿡
ţ
ٺԥ˵
ǺãȫɣҪѨİ취غƳܲʹ÷þȫңȫɣܴﵽĿġŲң
ţ
ٻǺԥ
㾡ϸҪһüͷͲú
æ˵ǣ磬ҲҪӲӲǿסģΨȫɣȫңлɹʵ˵̫ҲֻԼԼӦһ㡣Ƴû취ġͲ֢ܶҩ
ٵɫҲ֣룬ŷʵֵܣҵ
Ȼѿ֮٣Ȼһ˵翣ȴҲ̲סЩˣҲʮ
ǡ
򵥵һ֣˿ȴǧ
ãŵù㡣
͵˫һ


157 һָ
˲һӣٲڽˡ񡱵״̬
ﰵͷ
ڡȻʦʮߣЩܿٷչ书ж̶֮һ֮ڣپܽ롰״̬ܲ˵ѡ
ȻҲٵԸйأ˼ˬؿ㣬ĻҲᣬܿ
ңӣҪλæ
סٵ֣Էң˵
ң˶һۣʵҪǰʲôæ
ﻺ˵Ҫ籣ֳ״̬ʮϡѨܶĻþвͻṦܴɡ
Ҫס
ңʵ
ô¡
˵
һ˿϶ƲסٻҪһ˰æңǷҵϵУҾѧ̡Ƿ棬Ų˼ЧʴˣңӺһʼձĿǰĳ״̬
ң˫͵һУ⡣
̡ʮ֮еľɷΪʦһĳţʮȫɷŵĴУָҡҴеһɷɷϵ֧ա
ųҵһĽң򴫳о
ȻЩֻһϵݡʵϣŸɴеɷѲȱȫپʵѾ˻ʩչ
ҰĲҪʮɷʮ乲һѧ룬ؿʦĻͻʢ
ҲֻǽԼͶѡ
̡ҲǷҵĶŴУٻŶС̡ĴУΪ̫󣬹ʴ˷ҵġ̡ȻȻ϶ΪڵĴС
ֻǣȻƽ˿ڽƣңһӾ;ľһţ漴ָ糣˵ͷ˵á
ҪٿҺͽڹȻѣҲǵˣٵĽʵ⵱Ȼ岻ݴǡ
£סٵ֡
ңѨ֮ӦѲסɣ
ｫĿתˡ
΢΢һЦܽ˵ƶͨһ֮
Ȼðˣʵڸ㲻Ǻ·Ҷȷʵ绰ʵ˵Ҷֵȼġ硱治ôǰûھʦȦվȽŸҶȻǱȽϿҶҲռ˸ˣϵȺһھʦȦȵ𣬽ӴĴȼԽԽߣҶѾء
ʶӵҶεĵ绰֮Ҳ⣬ʱĻǾ͸ӣܹ˼ǡ
˭֪Ҷδ˷ܹˣ治򵥡
ˣǲ֪أӧҪٿ
ԲҶηȴǿԵ֮ġһСģǹи̣үԻԥǹΪƽء
Ǿʦӽ£֮أκβͬ
һŭХ£
ңЦǫ˰ɣӽ£˭֪˵Ѩ֮ھ£
һЦݣǸ
һֱšڡĹأԹۣ˵һ仰һ֣ʦ飬Ҳ֪࣬۷ңһǹţӵʿ㲻Ǻͷȴ˴֮΢ϵ
ɣңԸգЦеľͽ˰һ
ʦȻأ⽭˵˼ʵҲ̫Ѳ¡̳ϵĹĶǣû̫
Ȼҡͷ֣˵ңˣˣƶȷʵֻͨһ֮Ѩ֮ԺͨĲһѨƳصƶǼδδš
˵ҲǼǫ飬治ס
˵֮˲ǫ˵׶ȦһѺ֡
Ȼβ
Ϊһ辫ʦ˻ûѨͿǣʲô
СһĪǺİɣ
СſڿӺ˵˵ԼͷңȴһȦ״˽ȥӿɾʹˡţܹڲԻľʦȦ÷ˮƾʲô
һǡ
⾩ʦȦˮʵ̫Ҳʵ̫ˣ㱾ͨ죬ǲСĽЩһúѿؼǣ˶֪ôġ
νˡ
ûϵһôġ
ңûڣѾ˵ˣ˵Ļܰҭš
˶ʱй˳ˣҲٿȥɷǣٲȻˣʳ˼̻һ㡣ʵϣţӷδǿʤ֮ıѰ˸ҲΪôԺյġˡһ쵽ʹԹ˻ˡ
⻰ô̶
Сӻһ㶼ǫ顣
Ĳ˵ѵ㻹Ϊ֮ʤùң
ʲôЦ
ô˵ٺаˣ
ûС
ȴֺԥҡͷ
˾ЦˣЦе䡣
СӣҪǲǲҴˣ
ңҲеƣ̲ס˵ֵܣ¹ɲǿЦġ
ﵭ˵ûпЦΣλҸѾ˾ˡֻҪһϣҪȡȡģһϣλȻĺѣӦòӲɣ
ң۽ǳ鶯һ¡
⻰ֱӽƵǽϣҲ²
˵Ĵͷңһģһģ¹һЦ˵ȻԹӢ۳꣬ϵʿ͸һ֡ҵ
ǣ
˹Ӧܿ콫һɫĺ˫ǰ
һ۾Ϳһƻľɵĺӣɫ㣬ӱİ͹ɼǸ֪˰ġ
һװĺӣܹӲӱʹô֮࣬ϣµùԲ١
˫ֽӽӹɫ֣ء
΢΢ס
̬ȣ⡣
һܹ֣¶ԴˣļɣȻȥ
һأҲǱΡ
ͨԼ룬аյġȻٵ̫⣬Ϊ˽л޵Ƴһ˰첻ѨĹУ벻ϡ⡱ڵķӦʱѨ򣬲һӽ̼
Ҫܼκˡ
ңġֻ̡ܰٵʼձַɣѹƿֵܳĻþ
ѰָѨλ£ңﲻæ
ѨϵԽߣɹİҲԽ
λ֣ȱһɣһһ֣


158 ǰδе
˿ң£ʮġ
ɵסһ˵֡
һˣȴǰĺӡǰڷŵһ롣ĴԼʮף̵ģܻף״Ҳвͬ
Ψһ֮ͬڣЩ붼ܷ
һ룬ԪѨһ֡
ƽ
Ԫ¸ǰϣ硣
ԪѨСļѨҲ̫ƢξĽѨλ½ࡢСסǰٵอ֯ͳС
̹ԪѨв׳ͨ硢Ѫ׳һ֮Ԫá
ǰƣԪѨ֮УмΪӲؾŮѪ֮Ҳ
ĹԪѨԪĲ֢ƣз֤ѸأƣͣȣпƲ֢žйԹܵµ֢״Ч
ҽžԴзǳĸλ䣬½ʹУ븹ٸ࣬ҹžǣܣޣѪСɬת磬˴ۣѪ䣬¾ϾһƵǻ鷦˾ģи룬̥֤֮˺С࣬˳״£㵱Ĵˡ
ɼѨǱҪѨ
£ҪƳνȴ֪͹ԪѨкι
ڹԪѨһ֣ǱȽģͨĴѨ붼̫ⷢ⡣
Ҷԣһ֣Ҳʲô
Ҳʣľȡһö룬ٵĹԪѨ˽ȥ
Ѩ׼ַ죬һĳ׷
ϵʿܹھʦ֮ػټȻǸбµġִļɣͲһ㽭ƭյġ
ôһ룬ֱ͵͵ĳ
ⲻ
ҺϹѨһ磬ұ߷֡
ȡ룬̽ٵһڡϹѨֹʹҪѨĺϹѨԸðͷʹۡǡݡʺ硢۲֢顢ȡʹȲ֢кܺõЧ
٣Ϲһ磬ұ߷֣Ǻε
Ȼһ˿ذ˵ˣȴ̲סʵ
ͨ˵ҺϹѨȶһġ
ңϹѨֹʹҪѨٺƽţ쳣ĺϹȣ֪кô
ңҲ
ʵֹң˰޹ԼңλͷձŮ࣬Ҳؿν͡
ƶϣΪҺϹѨܷסβԶŲ
˶ʱӺߣ˷ңһֻۣң飬ҲԼõȥ
ǻģߣ
ȴû͡
ʵϣغҲֻүүᵽȴδ֤Ͼˣʵ̫ˣѰʦһҲ֪ܲһ
үүһһĳʦʦˣҲϹȫ㲻ס
ңҲһλʦ䣬ϵ裬ߣȻҵϵӵܵļţȴͬһĹ㲩֮˿Ҳ֮£ǽϹϵĴʦСֻҲû˵ֹŹֵ
⵱ңԾһ򡪡࿴˵
ȻףǾͻǲ׾ɡ
ʡó¶
ҿСһܹĵʲô
ӿȪѨһ֣ұŷ֡
˲ٷʣֿʼָ㡣
ӿȪѨĦĴѨ衢׳ǿ׳֮ЧֳҪܶĿͷѣ˼άݣͷԹǿʢ֮龫٣ˣϥ߼ѣ£δ˥
ʾ⣬ǰѵٵЬӡ
ӿȪѨλףƵǰ֮һ
ȡ룬ֱٵӿȪѨ
Ѩ֡
˵

һֱ˲ɵɴ۾סȫš
ѨλؿУ˫֮λá̫̫֮ᣬİļѨҪĴѨ
ͨ˵ҽڲؿڵѨλСĽײ룬һҪ룬Ҳǳгһġµľǳ⡣
ȫչŷĻĴѨͨһ¡ʱĽѧ֣ҽĶĽṹҲ˱ȹ˸ʶĵȽӡȻظĴѨɼҲһ㡣һֶѾǳ˵Ѩ磬ûĸҽڳԡ
ǲģɱˣ
ڣȴٵѨ֣Ҳǽף
⿪Ц
Ҫ˵ˣǷң˰޹ˣҲɴ۾
ɲǿЦġ
޹̲סˡ
ĸ֣ȴҲ֪ؿȥףʲôĺ
Ѩ֡
ȴ˿ΪֻȴּظһԼҪ
СԼ
ǺǺЦ仰ѿڶ
ôɱĶӣ
ˣ˻ûأ
ۼ˳ɲ˫üɵƺΪ
ɫһȥ뷭ˡ
Сӣ㻹Ҹôһ밡Ļҵģ
ڴҶΪ޿̣׼ʱɫֽչһЦݣľȡһö룬˵ٵؿȥ
ƺһ̣ĳıʣ˲ı⡣
˶ʱס˺
סԼͣ
Ȼ֪ʲôѨȻôһö룬ֱؿڣһ
Ѩ֣
ԭƽ٣͵ءߡһ˫ȭٿսʹ֮ɫͷң漴Ҳս˫ƣ֣Ȼͬӿųٵڡ
ǲԼͬȺĳ嵽ٵѨһָ˿ȥ
¿ɲǱ˴˽ʱ򣬾ҪҲٵΪս
ţٽյ˫֣ſšüͷҲչָֻƽ
һֱһѺˣ˿ƺ˲ͬ
Ѩ֣Ȼû£
Ҳǳ֪ʶ
˲֪ǣʵҲܽţԶôƽϾ˵Ҳǰδеĳԡ
ȻҪ׷صѨ룬ȴҪһڡ
һ綨һ㣬׶סǵ޴ӡ
Ҳүү̸ģүү̵һУŲɡʵ֤ĿǰΪֹүү̵ģδʧ


159 
ԼĪСʱ֮پͱһֻ⬣²˳̸룬ϵ飬Ҳʱֱ仯üҧţɣһ㡣
ͷң飬Ǳüأϸϸȥ˵Ķͷ϶˵㺹飬ԶûǰôڣԼ硣
Ѩ֡
Ѩ֡
ٺѨ硭
ָ£˽һöö׼ȷ۵Ѩ
⵱ۣȶԾѨλһϲͨˣҲܿóѾҪĹͷе룬ȥġ
˵ǰߵĴѨǡôڣ͵ʱ
ͨѨ˷֣Ѩ߷֣̫ԨѨ߷֡
һööȥ˿ؿС۵Ѫܣһ͹˳۶ܺؿѪڡͻͻ
ŵס˺
ãʣµԼһã
ɽסٵƣȴ˳
΢΢ף˵ͽƻľеݵֱߡ
ȡһö룬ڹѨȥ
͵һƺߣԭƽɵһӾͱˡңӴ룬̡񹦵ʱͽټ¶ǿȥ
һİߵ㣬ڹѨֶѪ
˲ɵüͷ
ô̳Ѫˣ
ͨ˵ĴëϸѪ̵Ѫβȫᷢ䡰Ѩ޴ڣȫĳѪȻҽʦԣڹѨĴѨѪ͵ǸЦˡ
Ȼܿ죬˾סˡ
ΪڿڹѨǸİߵ㣬Ѫĳֲ֪ӡǣ֮£챦ʯһ⡣
Σ˸˴ѨĶ꣬δ
ңüëҲٿ
Ǹɫİߵ㣬·ڲסҪƵġ
ɫأһһö룬ɿۼʹѨ˽ȥ
һƺߣոշɵӣٴγ¶ʹ顣
ңӣҪͷܴ⡭ˣ
ͷϺˮ˵˵ࡣ
ңҲһߣϺһһ淢ǿӿڣһνٵļ¶ѹȥ
ڶ챦ʯİߵ㣬ӼʹѨð˳
ңӣ߾ȫ
ͺһָɣ׹ҫһööԿٶȣȥƬ̼䣬СϾȥʮö롣
ѨѨۧѨѨѨЩеóֵĴѨϣȻһö룬룬ǲһЩѹûѨλλϡ
˺ͷңףʮһѨѨ޴ڡǧҪ˵úףԲ۰ǡ
ྭƪҲ˵ʹΪ䣬ٴ̡
ʡʹۡ˵ѭ֮Ȼ˴֮
ʹǿۡԣ֮ʹ߾֮
һȱѨٴһ͵һ⧲ңе㷴Ӧææ˽ȥȴͬţ뺣һ㣬һȥأš
ңӣˡ
ɿٵƣ˿ֱ̧۲˲ͷϸܵĺ飬¶ظ顣
ѽ
Զľ
ʲô
ֻٵС֮ϣʮѪİߵ㸡ֶԼԼճһͼ
˵

˺ͷңͬʱ¶Ǿɻɫ
꣬˲úܲȷ˵Һʦ˵һص󡭡˵ɫġ
ͷ˵ɫī룻ɫǻ롣
ʲôī룿ʲô˼
ѾѹٲڽԼ´⬰룬ЩĪʵóе
˭ԼֱϿһߣͷ
˵ǾŴ֮һˣͨ£ٿһִ󸻴ٽ󡣡
㿪Цɣֵܣ
ٵɴ۾סЩӡ
ҽ˵ԴǸѾûʲô취ˣҪӵĻпɴѪǱȲҪΣգ籣ơ
ƷһȴͬģǾǡӡ
ȴ˵ǡٿࡣ
󸻴ҲͰˣͲǮҲλ
ⳤٸ󣬼ֱǹ
ץɫ˵磬ȻȲҲǸٿֻȱˮպúѡˮˣоȫȻõġȴƫƫȱˮ㲡ڡȱˮϣĲܻȻȬ
ǰɣ
ٹֽһ۾ɵñȸղŻͬţһ㣬ŵ顣
˵ԴӣƲƣԼͻʧˣ
Ȼǽˣ˾Ϲѧģִϵ繫񣬽Ļ
Ѿ漣ˣ
ˣ񼣣
Ψϲԣΰ
˵ģ
ɻôƽ˵첻ʮ߰òȫ
ιιֵܣ𣿸ʹˣʲôϲֱֱȥľǡǡɶģˬ㣬߸磬ҵ׻ôûоȣ
һδϣѴ󺰴
ǲɵ¶Цݡ
ٵƢһġ
ʵǼҪ֪𰸡
ѽǧãⲻ첻ƢҪͷʵ˺òĽ
У
ܿ϶˵
ʲô취˵˵ֻҪõģû
ٶʱϲһ˵
Ϊ˴磬ؿ㣬ѿȻ鿴ĲˣֻζѡȻ˵оһİ취ﻹ̵ס
ȻȲˡ
˵ȱˮҪҲ̫ѡ
ȻʦΪˣЩȴҲİ
ȴ˵磬ȻǾŴ֮һ֮ͺѰͬĸ㲹֮ˮɲá²ŷ֣ϵʱҲʵ̫ˣҪֲѶĲС
ǵȻǵȻǼȻҵǾͱ϶а취ģԲԣ
æ˵ϾȻ˻ûʧ顣
ֵܣ֮Ун鸣֮˵֪취ֵϣܲã
ңһԲ˵
ʦȻڵȴˮƽͺܵ͡Ŵ֪ʦ֮١
˽֮ȴϾ뵽֢Ľ취
ֻ˵䣬ȴɨ˹ȥ
ѵ鸣İ취Ȼйأ


160 
λգ
Ȼһ̣ңֱӶˡ
ʵ秵ģطôʣһ׼һ֮УƺһжùⰻȻ
λңӣ첢ûʲôУԴ졣졣
⻰ƿңȴϾˣ΢΢һЦ˵죬á
á
˵Ŀⶼе˷ңϣԵĺ֮⣬֪ңʱȻ˵ʲô˼
죬Ҷر𣬿ٸ㿴𣿡
ң΢Цʵ
԰
˵ţң˰СƣǺ֮⡣εŮӣû˭֮ȤġеĻ֮һ
ȥλӢңӣƺǸ֡
ˣԼῴ
ڴʱбһֻסС֣ң֮УȻͳ˾֮ɫ
֮ϲɵƮΣһۣͷԳԵЦ
濴һôС
˼һֶС
ĿУ⼸ΨһĽˣϾ˽⵽׷ʲô
ԽСͷԽۣ֤ں
ңҲΣȻȻؽ˻ȥϸ죬΢Ц˵ֵܣ֪߳Ҳ϶࣬㿴ˡ
ʮƶ
ɫ΢΢һ䡣
ٵ۹⣬治һĶ
ȷʵ࣬Ǹ֮ˡ˵Ǻƽ࣬Ůû̫𡣹ʴˣûн̫ע֮ϡ
֮䣬ͨƽ֮ˣռ˾
ʵƽȽϷġ
ܹƽƽعһӣҲûʲôõġ
һҪ׳
ָо࣬Ӧòƽ档ָоϵ޹أһֱĹϵԽܣָоԽǿҡ
Σԭ
һԭ򣬾̫أڱΣκʦ̽ڶԭΪպĹϵἫУԼ̫࣬ΪˡҲᱻԶɱΡ
ڿӦǵڶˡ
ΪңˣƺѾڲͬ
ܿóȴǾֻΪǡˡ
ֵܣûпĻǵͷ࡭
꣬ң˵ͳɫء
˫üٿ
ʧ˵٣ѵǷ죿
ϵ֮ɫ˿װġʵϣһۿʱ˵Щܾʮءϵ裬ȫ϶ּ亱ࡣ
죬޼
ϣ࣬ǺʣǾµĵ֮ࡣ
˾þӾʦ֮أν
֮£󸻴֮еĵطӽ£ľųСƽ˴򽻵ˣһ쵱ĽɫвǶһŵضɽҡĴ
ȻҲټ޼ࡣ
ԼֻվڽˣŮλǿǸ޼
ԣҲܿ϶һȻðعȻǷࡣ
ϧŮӣŮ࣬ⳡ󸻹󣬲Ҫȥˡ
ң˵ţҡͷƺΪϧ
ʵȴǰԽҡ
ͺڵһۿ֮ʱ鲻Խ˵Ǿ仰Ϊʮ֮֮£ﻹǵ֮أ
ЦЦ˵ʦʥʵۣ
ңҲ΢΢Цˡ
ʷϣʦʥʵ֮䣬һĹ¡
顷أԬĳǰ;ݣݶʿԬԼ˽լ̣ԬΪһ˿ಷԡ
ʱԬһʿϣͺܳԾ˵˷ӣ
ʿǰԪ죬ԪˬԬ棬Ԭ˵λӽƷֻܱһҵѣ㼫
ŮԬƣŮ󣬵
λǺĺˡ
ʿü˱һ죬װΪʿҪһӣʶһֱкӵ·
ԬӣþòϿڣ˵С߼
ΣԬ˵СɹˣҪ˵ǰ̣Զǳ˿ɼ
ʿһҪ֮£Ԭ˵˶ͫﾱսգ֮Ҳ˶ŮΪӣ
ʱʿͱˡ
ǸŮ
˻棿
ʿ׷ʵ
ԬûشֻԴһȻ˵²ФҡлῴĹˣʵң
¹Ȼ֮ڡ顷ϼأҲʷˣȫǿѨ硣
˵ʲôѽ
Щˡ
֪һ̸Լƫƫһ䶼ףСѾͷбŤˡ
ûʲô
ңЦЦת١
ҲͫﾱսաȻķﾱͫ½ǲȫԳƣŮ࣬㲻࣬ҲǼࡣҪ鸣Ӧʵѡˡ
ô谡
ҲȤʵ漴Ŀϣֻɫܲÿ
ֵܣǸ㿪Цģ⡣ȻǸˣ̫쵰£϶ǲɵġֵˣ˵Բԣ
ٲʦȴҲԼ˵鸣
ʵϣǴӴ󸻹ϣ͵ȡԷĸ»Լָ㷨ȻΪݡ
һһԶ
Ҳͬñ͵ȡԼŮѵĸ
ô˵ﻹЩơ
ԣǻĻᣡ
ٲںˣͷʱվҲҪȥġ׻˵ˣš
ңüͷ죬ٿջûٿڡ
ȴͻȻ˵磬ȻܸճҾһа취ƽࡣ
ƽȴ͸˵š

˫ü͵־ϲ
Ȼǽͷһغ򽻵Щˣô棬˵һμ
ˣƽʱ˵ڱһŵǧ
а취
ţ
̫ˣ
˷ܵòһϸߡ
˺ͷңĿתضסȻϣõһĽ͡ȴԲ͸¶ʲôˡ
ʦһʦǿµģ͸¶
ǽ뿴ǹ۾øʢĺ㡣ҪǿԵĻȥլ
˹˹֣˵
úãû⡭


161 ĸ
ǹۺԺ
ҡ
һӰվڴǰŷš
ߣʮֿտ
ǹ۽Сɽۣ֮⸽ߡ侲ңǹۺԺƸߵϣҰ俪
վڴǰĿԶһĿ
ϸǵվڴǰӰܼ񻣬ȴ˿Ҳ֮У˾һǿѹ
ʣһλմȨŮˣԼᡣѰĴܵƾһӰ͸˾޴ѹ
ҵűϢƿˡ
˻˽
˿̵ˣûɷǵĸ˷緶΢΢ϴСĽ飬ֻ˼ͣǵ񻱳ӰԶԶģվסˡ
ţϢغϡ
ʥŮ
ȷѾȫպϣ˲Źؽһ
侲ңȥͨûʲôܼªʵȴرĸ죬Чͬһáھе̸κ˶û취͵
˵ֱλʥŮֹǱϹϾֱǾηмӡ
ȻǷ֮ˣ⼸ھʦȦﴳټͷƾʶһˣ֮󣬾ͳ˾˵
ھʦȦǹ˾Ҫ˲õ
˭֪ȴʥŮǰСĽλʥŮǺͷ
ˣ
ʥŮʵƽˣǹѹ֮ȴ淢衣
æˡǹ죬ۡ
˽ӦĻһȻ˵ҲãҲգʲôҪݱܵʿ϶ܹô̵ʱڣͽף˰¿Ƶˡ
ңλǹ۵ĵʿʵݣҲԶֹô򵥡
˳ֹ
ʥŮһֱǱһУȴָƣȻ˵ʲô˵ɡ
æ˵ǣʥŮѵңԣǷĵ֮ࣿ
ѵʷչ죬ٳһʥʵô
ˣ첻Ƿ࣬Ƿࡣ
ʥŮƽ
ȴһѿڶؽеĸ£
š
ʥŮͷ
˲ɵõһԳԵ˵ǣ񣬺λˣϵУһ¡Щìܡ
һŮˣҪﵽĸ۷߶ȣ޷ҪôϹǻʵۣҪôǻʵۣ
߱ؾһ
ѵǵ֮ࣿ
ȻôԼŮˣĸ£
ʵڿü֮䣬˴֮סֻ֮ڿڡ
˵˵Ŀ
ʥŮȻվڴǰͷҲǵġ
˳һæ˵ʥŮҲѧǳȷʵֻǾãλˣüĿ֮䣬ף̿ˣ
ʥŮһԲ
֮еգ淢ѹ֡
ãʥŮ˵ɷǡ

ĴһŴ죬ϲ£
ΪһλʦȻ˵ɷ֮Уˣɷޱȣעǹµģܱߵ˴Եجˡ˵ɷ˵أ˸ĸ޿ӣѣˣǺߵñȽϽˣûв˵ġ
Ҳֻ˵ѣô꣬ȴδһλġɷǡ
ˣ͡족ļ֮һǳȼ֮Ӻ
ǣ˽λƺûд˵ôаߵˣò
𾪹Щɻ
ʥŮжϣ֪ʥŮǰ˵滰ǲõĵġֻҪ˵滰˵òôʥŮҲԭ¡
ҪĵģʥŮǰѣ
ʥŮ˵ΪɷһΪ֣ÿζһɷר˸ĸˣ˵Ҫõöˡ
Ȼ¶Զԣϸ飬϶֣ᷢЩ˵ӣòе
ۣȺ󱻰ܹʢ蹷˱Ҷ¾ֱӽ˼ֵܸǰˡ
Ǻﳶһϵģ³ƺȽ⡣
⣬⸸ŮˣǼ֮ࡣ۹Ȼ˽鸣һΪ˲ٸ»ķϬǺǣǹ󲻿ԣɷ㹻ĵֿ֮˼ֻ֮࣬ⲻ˵ˡҲɷʹ֮һ
ôպ󲻻ߵһ𣿡
˳ʵ
һɷˣȻû취Ůĸ¡
ǿδء
ʥŮȻ˵
ν̩ڲתġɷδؾͲܸġһı֮󣬾пܱɼ֮
ΨΨǡ
ȻʥŮ˵ЩһʱȫȴŲɡ
ΪԼϵ裬ʥŮֱ֮һһ¡
ѹңӽȥλ鸣
˵
˵ļ࣬˵Ӧǽ鸣Ĳѡɣ
ߣ
֣
˭֪ʥŮȴһǳ
ǡ
æͷҿ
鸣Ȼַȴʲô˶һյġͬҵԧסСӣôܵࣿ
ҪǴյһˣǾͲǽ鸣Ǵ
뵱ĺԪТԪʺ󣬾֪ˡ
˶ͷϲɵϸܵĺ顣
ԪТԪʺĹ£ȻҲ֪ġ
˵λТԪʺҲλ֮걻׼˳ȥδţɷͱŹѡ丸뽫ƽ檣û֮ţƽˡ
Σ֮˶δ֮ǰˣĸʮ֣ʦΪŮ࣬ʦһʧɫ༫󣬽֮һԹޱȡ
ȻǽŽɡ
ܿ죬֤ʦݡ
ʮ꣬Ӧѡ빬ΪŮ빬֮ʱ̫ҲǺĺԪ]Ӱ˾淼˾̫ʮֱˣԸӽںۺͻʺĸԤ֮£̫ѡɫѰ
һǼ޲ȥŮˣĪĳ̫
ʷأ̫Ӿֻһ
Ȼһȴ׵׶ĵλʮ»̥֮֮ۼݱ̫δ빬λΪԪۡճΪ̫ӣĸƾӹʽܷʺ
ʮ󣬺ԪۼݱλΪɵۡ
Ϊ̫
Ȩգĸ£
ôһλɫѰҲ߹ͨŮӣô漣۷塣
λδŵɷԼΪӵĶƽûȢˡ
һˣ˲ֲ˰Ѷͷ亹


162 ݣ
ţһ̤˻س̵;
һ֣˸߲ңСҸ֮ɫ
Ȼ˷֮ã󲿷ʱ䶼æţûôǹһȴüɫ衣ۿôһ㣬úЦٿٵ񣬾ͱЩŹֵģ̲סҪ͵Ц
˸ߴ͵һ󺺣
Ҳ֪ЦԼȴҲֻܱţһ仰˵
СѾͷŮѡ
޲Ϸ
㿪Цõġ
棬ٺܽأĵز
ӦβҪһȥܡ
ٶ˵ʹӦˡ
ԣֻҪβȥﶼû⡣
ڰǻʱһ̨ŵ֨ͣ˺⣬ҶδӳҶΣٲһ˯´󳨿װģʮ߸ŵģҲ޵İһʮŮӣӸߴȻŴҲǳƷλз˪֮ɫ۽ǵβͬһ㣬뼡
Ůӣٲɵһ£¶˲顣
Ůӿ٣һȫ벻
ã
ٺȻе֮УΪɣƺЩò
ǡС٣
ŮƺҲΪ⣬ضס١
԰Ұã
־ϲ񻹲ܰٷ֮ȷ
Ů̾˿˵ͷˮȴ۽ǻ¡
ãҵˣЩ꣬㶼ȥˣ
ٴ֣Ц˵֮ɫ
һĻѴﶼЩ£ҶΣǾߵŮӵʵôˣ
Ůӵܿó˴֮ϵͬһ㡣
ΪŮӣ˵ͷ˵ҴĶӣС١
ԭݰãС٣ҶΣܸ˼㡭
ҶЦȥҪ֡
ž
һƽƴһߣ´һ㲻ӡ
˭㣿ʲôݣҹʲôˣ
ȻȴҲԼ˵õҳߣö궼ûϢȻð˳ȴôһϴƵļһٲȻԳԾӣ
𶫱Сүô˭Խһֶӡģ
ȵøǲø
ôһƣҶҲеɣɫȻȻͳȥҶүھʦ棬ҲǽеֺŵٴﶼøӡСӣǲ֪ߵغ
ҶߵŮһۣɫָֻһЦ˵СֵܣǸƢҽҶΣõĺѡ
У
Ҷΰѻ˵꣬ٱѾһ֣м֮⡣
Ҹ㣬ǰװֻһݡҹøȻĻͱ˵㡣
֪Ϊʲôپǿһﲻ˳ۣƾֱ;ô겻żң͸һйء
ۼҶ²һԵĸ߽ϴԲյҶү˵үλ٣үĴӡ
⻰ȻãҶһӾͱޱȡ
ү
š
߽ͷ
ʵϣȥǹ֮ǰ߽ѹͲ֪˭û˵νġүδš
Ȼڼʶǹ۵һĻ֮󣬸߽ԼףһȻȻҶүľʦͷߣҲδǵ
Ҷڲ£Ī͵˶ʵ̫ˡ
Ҷεתü죬ϱŤͷߵŮӣɻ˵ô˵Ҳҵˣүã
һۣһΣĬˡ
⵱ҶεӶе㲻ʹˣ㶵ؿŰλزԭǸϵеģû뵽ôһ
û뵽ǣȻǶã
Ҷү
Һʱ˹΢Цź˸к
ҽҽá
Ҷγѣͷ
ҽˣҶ˿ڣͿõòˡ
˵ţ˴Ĵָ
Ĳ˵ɫɫͱȼǰҪõ̫࣬ٲǰһݣߣ˵㣬ֱһࡣ⵱ȥȻ̸ȣȥҲȻˡ
ѹȻܴô룬ϵС
Ҹ˵λҽҽҵĲκõģҲ˵ҵ㣬ǸԲ𰡣̫쵰ˡ
˵Ҷүѵõ¶ڨڨ֮ɫ
´ɫοǹŹ֣һ˵ζʱܺҶһǰΪУѾ˵ܶˡ
΢΢һЦ
ҶôҵǸдŮӣһõ½⣬ȷʵҲеϡҶγװѲħ˵Ĺؼڡ
ѹֻǼʱ䣬һĻָѸ٣ﶼ벻
벻ǣҶεģȻáΪڵĺļ壬еɷҲͬСɡ
λã˵һλ輫ߵʦ
ΪʲôֱӽҶθɵɾͲö֪ˡ
Ҳȥٸס
Ů֮䣬֮һ£˵ġ֮εĶԹ᲻壬ϵһҽˡ
˭֪Ҷү治ôģԭˣỹһλСٻ
ô˵ö겻ؼңһﵷ
߶߶ûûˣٿͲסˣһȣĶסҶΣģֻҪҶһ仰û˵ԣֻʱͻһٶ
ٿǺΪһֱҲõ䣬һĲû뵽ʵھʦôһڼһһ顣
Ҫ˵꣬ÿҵŮӲŮ
Ҷļһôôֻ󡣬⣿
ʵٶҶεƫ
ҶүھʦȦҲҲѿ˼ҹùʧôòżңٺÿá
СүᣬһһˡѾ˵ˣȥ֤һһˡ
ҶεײǴ缶ϾͿóҪǲͷˣֻ»ǳ鷳
Ҫο͵棬СӸʰһ٣Ͷˡ
ңƾڵС壬ʵҲǲ˼СүһƳģ
仰Ȼһ˵ڣѾӣĦȭƵٱͣ˶˵ãһ˵ģļٵģ
˵Ļ治
ô˵Ҳýøˣ
˭֪ȴһֶ˵ֻǵɴ۾⣬ǿʲôŵΡ
˱ĿȥʱҲһ


163 
ʵſڲûгһͷ˹ֻ̨ںĴ󱼣Ȼ˺ſڡ
Ĵ󱼣Ҳһ̨
ܹȻǶһ޶׶ȴҲֻѰһЩǮĶʵϲϲֵ͵ĳǸϲĸܳ
˷ǣӴǸˡ
ĸߴ̬ͣͶ䣬˵ѹ֮⣬һǼϵĴҪǣٺһģһͺһģ̳ġ
κνܣֻһ۾ϵóٵӣųƶĽţҼ
ֻ˭뵽Ȼϵ
Ĳֹһˣкüλӣ
һλԲӡ
ԼĪʮ꣬ݸߣһڿ۾縶룬ƮݵװŬҪԼ˵ģȴôô·̯߰Ľƭӡ
ͺЩˣǮλߣڱԶǸðıϢڡ
˺İʣȫ
ǴӴǺУ˭Ҫ·̯߰Ľƭӡ
Ȼ벽Ǻ˶ĳ𾴺;ηУ˵Ҳ֪Щ̫п룬ʵ̫Ѱ
࣬һ۾ܿóǺ֡
ܱѡУʱ̴ߣȻг֮
Ұˣ
Ȼ֪һ۾ܽϳٻкһ䣬漴ǰӭȥ
ȥٴ֣ʲôϣʵһЩĹأǽصģԽ׳һԼˣ͵ӭӡ
ǹأ
ʮںʵͻͽֽعصĴͳǷֲġ
һعصˣһعصļ壬һعصɣܵõҵͬЩŲŻĬ׳󡣷Ļֻﰵѹˡ
ȵߣɲԸ⿴ԼܵʳԸ⿴һܿƵǱڶ֣ԼƤӵ·չ׳
ɣңңңھԵǰضûô㡣
ΣȻҲϲ
ȫû뵽Ȼʧɢö
ôʧ١ãѾһĲ̶ȣٵĲ
Ŀ⣬ֻڰһͣɵػ˹ȥֱϡ
ɣҲûʲô£ȶӵĲҪ
ʧٶöȻðҪҲǵȶ֮
һ̣׼һ¡ʵ̫ˣδΣһλҽ˵ٵ֮УλҽͨģҲܲ
˵ᣬȻ֮У߱Щ£ӦҲٲ࣬ôôһѧģ
Ȼʦһ漣ĵط̫ͷˣš
š
Ŀ΢΢˸к
ƺǼйоصġšûһμƺү֮࣬Ҳû㿪ڽС
¶һ΢Цﰵͷ
عصˣҲϲعصˡ
ֵܣã
λ𶫱ļǿٲԥ˹ȰĴ֣˵ɲǼ佫˵۹ⶼ˹
ȫ޶á
ݣܹһֵܡ֣Ӹʮˡ
ſˣҵ
ЦЦסĴ֡
ֻһ˲䣬ֻһȻ˲ĵ͹Ѩľ֮ӿ룬㿹ܵĻᶼûУȻͻֱһѨλֱ嵽Ҹ¡
ɫ糣ȴǾ䡣
ʣҪᣬĽҪԼҶӽڳ޵ѧжֵô
̼䣬ͷðһ㺹顣
̫ˣһ㶼û뵽ݵλͻȻ֮һĺͻʩ͵Ϯһ־ͣ߾ȫûκεĻᡣ
һģȻ졣
ۼͷϺȻð˺飬첻ɹĵѯһ䣺ô
ֻȫȫعעġ
ôһʣ޹飬˰ȻҲ˲ԡ
Ǹһ˿Ц⣬ҪһЦӿջϾҲû˵Ǹ̽ˡʱȻԼӿȣҵ͵ʧȥ˿ơ
ϸ˵ʧȥ谭
ԭѾȻȻһɿ֮ܺ΢ȴʵʵڵصֵ֣˭֪˲䣬ɿ֮һӾʧˡ
ӿʱֵͬҰһͷǰȥƬ̼ͳ⵽澭֮С
ˣȻΣĹͷ׷˵ֿŴ󿪣ݵ롣
ΪǿȻҲеֲ붼룬ͽաɲһƲʹ
˭֪СǺ·
һǽҵӵܣ㲻þͻ²Ҫ鷳
ʱȻ֣ԼǹӿȻѾȫʧ֫ٺ֮У˲ͱжϵҲղˡ
ţ
һصüëٿ
ڴʱֻһһɴӿƿѾ˻ȥϴһ˿ЦЦ飬
ľȣһţɫ漴ָ糣һЦ˵ֵܣ˵㾫ͨٵڣҵ˻
Ըղ֮Ľڲᡣ
Ҳȷʵ
öԳ̽һʮˣ޹˵ȻԼղ
Ȼ̶̵˲䣬ҲѾ̽ԶǱȻģͣҲ˲ʮꡣʮĿ๦ʵǷͬСɡ
ȻؼʱȻȫأ˲䲼Լ֫ٺǺεȵҲǺεȵţ
ƾ̿ԽԽ񣬵ӵзǷĵţȴҪǿʣһԴڶһ
ңȻѾͨζҲʵ˺ܳԾ
Ϊһ֮ʶ֮㲩ױȣƾѳζǣҲ벻һһУζʹġ
û˳
Ǵġ
뽫öο
⻹ǹؼĹؼڣ˳򣬻ܴúοǰĽȣֱ˷ָ
˳Բһģֻʮ꣬Ҳ޷˳ͨʹ硣
ȴû뵽ǰˣѾͨˡ
˳˵ʵǺʺϵġ


164 ˭ǽƭӣ
ģš
Ըղĳ̽Ҳûһ⣬΢ЦŴ
£Ҫ¼ƽϣǿɼƽϲ
꣬㻹ҿڰ
˵ģȴλȥӣԼµ룬Ŀ֮УǼͲм֮⡣
ֵܣ˸ܣǶľǶľ࣬ǳġ
Ц˵
ľ˵ͷɫģͶ̬졣
˵ͬԩңؼ˵̬⣬һ͸߸ϣ䳰ȷˣôð
̬ȣͼŭ˶ľ
֪֪꣬Сүݣʲô㲻ף͸ҿºڣһҪǳ£е𣿡
ľһ׿ȵ
￴һۣ˵ֱת˵ţ㼱ҴҸϹΪֹΪβ𣿡
΢΢һϡ
һõϢͼҴҸ˹ڸϹ֮󣬵ҪʲôûһжҪᣬͷϣڲ֪ʧ
ӵĲΣû˱ˡ
ֵܣƲˣҲӦ֪֪ҽˡľڣҲвʦΪݹԡ
˵
վڲԶļӣ¶Ȼ֮ɫ
׷ôãδ˵ôԥ
𶫱ɱϵү磡
˭֪û˵꣬ͱˡȥδɵСһ˵ţҪЩõĻĲ飬ҲᷢչôءңҲֻ߳ɵİա
仰ȴľҲɨ˽ȥˡЩ֮С
⵱ȴ˿ûȥƽİȫ⻰סˣסǰˣǲŵطʵ߳ɰգ
š߳ɣ
ܿ϶صͷû˿ԥ
ƾʲô
ľһŭ
λֻҪһ֪࣬ʲôʿƢúܡˣҲܳΪһƷʦȻϵĳɾͣվޡ
֮ܺУֻΪˣƷʦ̫٣Ҳ벻ĸ֡
˵СүлǾŪƣ
ľЦ˵
Ŵ֮˵ΪһʦľȻҲ˵ģҲֻ˵ԾŴ֪ͨ˸ࡣ
ʵ˵ΪνľŴĴڣֻʦŪһͷ
ڣĺʶʶ꣬ǲһ
ǻ
￴һۣʵǲҰͻ֪Ѷˣˣ
⻰˵ã
ֱǴ˽ѵСһ㡣
ǵ࣬ȴ仰˲;ϲЧ
·ϻ˵
Ҳ֪Ϊʲôľǿﲻ˳ۣһͺͶƵġ
á
Ҳ˵һۡ
ٱ㼴ߵǰѯ
磬Ѿʱۣǻſɡ
а˵㡣
Ц˵漴ۡ
ȡ±ŵıӱȡһ룬ƺǹõһ뻹Ҫ࣬ѹ֡
סٵַɣһööȥȾͷס󣬳ٺѨڹѨʹѨѨѨۧѨѨѨȵѨ
ɣۻңĿϾӡ
ͫһ
Ĳ˵Ѩ֮׼Ѿƴʦˮ׼ˡ
һʦϰʮѨ׼ͷ֮ϣҲԶ
ľҲһĨ֮ɫ
ĵˮ׼ͺ׵ʾҽ裬ſڿӵĽƭӡ
ԼҪүҴСƭӵļֻҪˡ
ٵֱϣһ챦ʯİߵ㸡ֶһͼ
ţǻʱҷ֮ڣȵܣ㡣
֣ͣ˵
˫üֻ֪ԶԶ̸ϾֱͨͼҲǿϵóһΣҪȷ룬ǿɾͲ˵ˡ
Щɫߵ㣬ԲѪһȷɵġ
˶ľһۡ
ôѣ⣬Ѿϰľ̡
ľŶ룬һԡ
ʵû뵽СӻĸһȻҲδ֪٣ʱ򣬻ǲҪɵĺáϾԼԻһ֪ӲҪɣױץסѱǿɾȡˡ
ܣô
漴ת
ЦЦ˵ţҵ¡
ɵñһ¡
֪ݣôţļһĲ
磬ԷģҽȻС㣬ҽû˵ģҿ֤
ʱһֱԹ۵Ҷ̲סһЦ֪Լ˸ԶĶλ˼ͻˡ֪ҪⲻֻҪͰѽ֤ˣ˾÷򡣵ǣҪõͬɾͲôˡ
һƽ֤ƨ
汾£ֵ˼Ҹ߿һۡ
˭
תסҶΣһ˫Ŀ֮У䡣
ͿöվһˣҲƶöЩʧһʹйأֻעŶӵĲ飬һʱ鲻ʱע¡
˭֪һﻹ֪Լײ
ҶҲǸ˴ĺݽɫһĿ⣬Ҳסһ£һɺβ׵ڶ𡣲֮ʱҶ֪Լ
ֻҪʱһǾԶûлΪ÷ˡ
磬ҶΣƵҿġҺͰҪȥ֤ˡ㱣֤һãһӶã
Ҷһͦأ˵
䣬ʵҲе¶ˣǰȴպúʡ
ƾʲô㣿
һʵ
ҶҲ£һӣ˵磬ҡҽ˵ģ͵ö԰á˵Ҳǰżҽģ֮ǰиۼþͦסˡҽκõģ˵Ժٸɻ££Ҫһ㣬Ҫ԰áҾǶԲŻôë
˵Ҷξе߶߶ˣȴ鲻Խץס˰֣յýġ
ߣ
ɿҶκͰյɨʱѹסеŭûз漴ת¶һ˿Цݡ
ãֵܣŵù㣬Ҹһȥܣ


165 
磬Ҳȥ
һֱվĬİ˵
ȻѾûм棬Ͼǹ飬ѪŨˮ⵱ֶҲӶ
ûôɾ͵˵ͷ
Ҳȷʵкܶ໰Ҫö˵ЩȥôҪ֪ġ
ңҪһǣݱһλܲʦ츳ߣ꣬ǶСüϣгһܳΪġһΪڴ˾
˭֪λ츳ߣǰСȴڶǰȻʧ٣ܹȥѰҲûҵݵ䡣ԭΪСþˣġȴҲû뵽Ȼطꡣ
ҡ
Ҷνסݵ֣ʵ
Ҳȥ
Ƴһۣ˵
ⲡûҽٸúƣ⿪̲ķӡ
ҽݱȴĵöࡣ
ҶζǸҲõĶô£û˱ݣҪκҶεĶ񴯣Ҳδ
õɷʮ֮еġȡ֮ڸĺǵԶҲϵ˰̣ȴûа취˰ʧ
ȼۣȡаܹʩչ˵جˣתĺϡҲ˶ˣҪֹȡ֮ȴĵȼۿ԰õġ
ǱҶ۸̫ݣҲ˾
ʩչȡ֮ʱǳϧԼΪƷ׸ڤڤеġа񡱣ǿʩɹһ͵ͬھĸ㷨һĺŲסһغаŵԼʩߣҲش̼ʮ٣ꡣ
ԭΪԼĺ޵˼㣬޲Լһ˭֪һһҵԼ仨ͽԼγɵǲӲǣ̼÷飬ûôԥԼ͹ԹԻصߡ
Ů˵˼˭ܲµõأ
ôģһȴܹ϶ǰλʮ߰ˣҽȺϵҲʵڷͬСɡ
ȻҲǸʿϻмϿռ䣬ȻϵļʶȴûбȻĹϵǺʦֱء
һλʶĴʦܹڸӵԶԶֹڹС
ݾֻжţĵȽױߣʦʦνľŴ֪ǲ֪
ʦڡ
˿̹ϵԼֶԲ⡣
οԭȵĸĺѾˡϹҲÿȻֱôõĿԹŮÿ϶ֻܿţɶζ֪жѰ
úãȥȥҽȥû°ɣ
ҶβδԶУһȴǺʹ˸ùϵĹؼɲԥν뻢ѨɵûӣҶүȥˡ
ͷ˵ǿȥͲȥˡ
˵ţ˶ľϣûͨеƣɫƽˮͺ˵šá֮Ŀ׻
ľһźʱǵͨ졣
ڽû˱ӹһСƨӣǿ벻̡
Сӣ˵ʲô
ľͺͺǴӺƳġ
ӭҪɱ˰񣬵Ȼ˵һҪȥ㸺𣡡
ľã
ۼҪһЦĴŶľļ򣬽һߣҧ˼䡣
ߣ
ľغһ
ҿǸӣպۻúúһλӢ۵汾£
˵ţֱһ˦ͷҲؾȥ
æһ˾ʹ˸ɫ˾⣬ϸ˳ȥľ˺̨󱼣ԼҲ˼ʻƬ̺󣬴һ뿪˴ҵߡ
ľһߣʱ͡򻯡ˡ
¼ӣ۵һһ
۹ȻʦĵλݵӣҲ֪˷ͬСɡƲǸĪʦڷ׼Ѿ˲á
ˣȻҪύ
ϣҲǻơȻƫСǣȴҲ׿ȺһˣҲԸ˽ύ
ҶΣе󣬱ݺݺݵһۣʵˡ
ΪһλʦݵȻó츸Ůƺ󸻹֮࣬ǰ̣δֻµʱҶүҪء
֪ϲװҲ֪ϲ󣬵ҲҪʱ򣬿
˾װģ
òףϣ˰죬ںҾ
һ˫ĿͶҶϡ
Ҷͷʱ⡱һֱȥæЦŴ˸ͷ
ҶΣƵϰ壿
͸˵Ⱦ˻Ҫֱ׶԰ʦһ㡣
ҶүδΣɵͷƤһ飬Ц˵һСҵڴǰʵǶˡ
⻰治ǫ顣
Ҷүھʦ棬ҲԶֹƵôһҵ䴫ԣĳλԼ˵Χߣݿ˲á
ҶүжңҲǷΪԼ˴ԣǸ
ҵĲҵѹˡ
˵ڰȫĲҵ
֮ǰ׽еģ
һֹ֣סҶүǫ˵˵㣬Ҷү
һҶүҶֱôҲ֪ǰϹϾ⡰Ҷү֣˵ԶҶҪϤö࣬ö䶼Ҫˡ
ȴûһҶүڶ˵սľ
֪Լϲ̨̣ӵһү
Ҳң绹ֱӽҵ֣ҶΡ
ٴΰ˰֣ĿɨӣҶλë亹৵ľˡ
硭
ü΢͵ͽһ
֮ǰݶһ֮ǣתۼ䣬ֻĸһſ˫ۻס
˶Ͱж
Ŀ⣬˿ͣ˹ȥִضҶϣ˵Ҷүš
أš
Ҷֻ±亹ʪ͸ˣæصͷ
СãҲϲãô꣬ҳߣ϶˲ٿ࡭ˣҪǺúøһĻ֪ʲô
֪֪
Ҷֻ亹¶Ҫʪ͸ˡ
ȻݵҳȫԼԭ򣬵£Բǽʱ
ǰôģ׸ɹٻ£ҶԲ׷Ǵڿʼҽһ÷ϣԶô㣡
ǣȻȻģһһ


166 ֮ͨ
ҵ֮⣬ٵġҽƷȻ֮ۡ
СٵĻҲţ֪ܹܲͽ̣
ڷɻϣһ
ԴҲûʲô
Σܽݵ֡ңĻҲܸȤЩѧԽԽ˼
氡
ô£Ϊ
ĿУġ
Щӣһֱرìܵ˹ͷһҪְģһӶ롣һ棬ֺܾ֣˽Խ࣬;ԼľԽңԶ
ԼΨһĹͬ㣬ڿαĶﶼﶮĶȴһ㶼ס
ԼֱǴȫͬ硣
һ죬Լʧȥ
뿪ѧУ뵽֮Уܻк־ͬϵŮӳ֣ߣʱԼͻɶˡ
ҪɶˣҪֽ֣
һҪһԶһ𣬲ֿ
ãΨһİ취뵽ȥɺһˣԼܸĲ
ʴˣܻӭĿӻջϣ˶䣬´ʲô
ЦЦ˵ŴǰУǴ󸻹࣬ʢΨһϧǣ̫ˣ򼫶ˡպȱˮӣԽԽһСģ͹ˡ
ѵӦศô
ü˵
ҡҡͷ˵вȱˮô֮ȷʵศɣáΣͺһװͬʱṩȴƫƫûɲϼȥսһǳ
ݲÿɷ룬˵Ϊ֮ƣҪΪˮ£
ҡҡͷ˵ˮ£ѾûˣҪ踣
踣
鲻ԽƳڴߵһۡ
۹⣬Ȼһܹóǡĸ¡ļ֮࣬ȴҲܿóǸ֮ࡣ
踣ѡ
Ȼ˵ΪŮˣ֮ܲʲôϵ
ţҪһˮ฻֮ˣԸ⽫Լˮ½磬תǬûá
΢΢ҡͷ̾˿˵ˣҰɣ
֮ԭġˮҪ࣬Ǿ͸ϼѣëǣһ
һʱ֮䣬ֵȥң
ЦЦ˵պһʵѡ

ݲ㾪
ʵ̫֮ˣɺ֮£
΢Ц˵Ǹպôһʵѡһ治Ϊ
˼ҲˣغĻҲ˳ٻȥθڸ߸ߵȴ˼˵ûϷˣɣ
ⲻҲ
ٿ㣬ֻҲʱ
ôζģ
ҪǾ̫ˡǣһ˼ҲϽأ
漴ֵ
鸣֮£һ˵˴ӦõġĽ裬ЧѣԶԶù͵ͺ˰͵۵ĸ»ۺ͹˰Լõѡ
ٵΣʵѾΣνǵͷ
⵱ԷҪǲԸ裬Ǿֻ͵ˣȻԷովܾоضߣҪ͵⸣»ҲǺܲס
ң͵ĸ»֮ģЧԶˡ
Ƿܹ˳ǻǸδ֪
ģǸúӣԸġ˵ˣˮȻЩˣҸˣǱ߸պȱ𣬾ȱò̫ȴҲܺ绥ʵν޾֮·ˡ
˵ţҲ¶º͵Ц⣬ƺᵽǸˣĳһӱ
Ǿ̫ˡ
ݻе㽫ŽɣΪٵĹ裬Ȼϣ˵һжġ
ǲܹ˳赽鸣һ˿æҪ˰æ
漴˵
æ˵ҪʲôæܿڣֻҪõģһ߾ȫ
΢΢һЦһλϵҶһɨѹ˵ãҶүǶ񴯣Ľɣ
ԸͶҲͲֱӹݽá
ɫһ죬ЩŤ꣬ŵ˵˭ôҡ
ЦЦ˵ܹƻľӵͨĺͼ֮ϵضж֮
һ漴ʵôҪ
ͨģȣǵɷʮ֮еľ
ʦйΪʮɷʮ䡣֮ǸΪɷ֮ǸܣΪС
ÿһʦɣһ֮ɣҲ⡣
ͨ˿ɷʮԶʮҪ档
ˮ꣬磬棬̵УȽ⣬ޣݣ串ˮٹȵȵȣ䴫ķǵɷʮ֮еʩչۻңޱȡ
ʮʩչ̫ƺƴ󣬷˾üˡ
ңһʦҲѽʮʩչ
˵Ҫ֮ͨ踣֮ʱұ𣬲ͨʱҲϣκس֡вɲĶҶϣҪ÷⡣
ݱ㼴ͷ˵ģҿԱ֤ʩʱ򣬲κβɲĶ
֮ͨǽںרеĵɷ似ɣɶд֮ͨҲϰ֮ͨϣĸߡ
ȻаԼŵļĹұȽ϶ԣԼ֮ͨкܴռ䡣ǲ֮ͨͨĸ֡
ݺȻ֣ԭ빫ġ
ܹµġͷ̡֮ͨϵ裬Բԡ˵ǼĵĹңԳƷɺУξǰһҲʹĹҡͷ̡
ͨѧʵϣΪżġͨġ̡
ڣǾò
ϾҺ͹Ҷа֮һһƽ֮ʲôﻹŽأ̫еĽ
ʡǳʲôҪ鷳
ԼΪֹҲ֪Լںźɣڣصʲô֮
ۼݶ˵ˣȻչѹʵ˵Ǹˣ˭
˭ܸٽ鸣һ
ĺģݺݵع


167 ˮ
ʱϽֱ仯ģˮ֡
ԭȿȥƾɵˮ֣Ȼûʲô̫ı仯ȴǴˡˮڴľһ¥εض
שΧǽ֮ڵˮ֣ռʵãܳԺӣʢֻʮȥưܣϷӣΣסˡ
ôһ˿ٳ֣ˮֻΪ߰˸ӳһƬգѾ䲻ˡҪãǲǹŵľԶԶֻǾˮ¡
ⶰεض¥۵ֱʡ
ΪϽֵĽֵխͳף̶ںǽϿһţʩԱŴźǣסǰԺļ᷿֮ڡ
£Сſڣɵһ
֮۽һжŵ÷ǳҶζ⡣ΪԭǶҲ߿һۣǽѡ
ĵģȻٵĲ飬һܣȲشߴ跨Ϊβ
ٵĲ飬ѾΣ˺ֵز˵ʱпɵǿЦġ
Ȼʹöٱ
ĪǸˮˣס棿
֮֮ҿ˵
Ѿһڵһ죬ˮǰԺһʵĶԺʩԭȺǵֳѾûˣһѶѸֽˮɳשռݣ³⣬ȻǼգҲǰԺ᷿жϰ֡
ලѾǹˣһλʮŮʦ
ҲۻǮġ
ȻλŮʦְҵʦʦֻʱʹְҵǱķЭչЩӵӡ
̫ˣ˼ԼǱչ˵ĶˮȴҪչ˰˸ӣʵЩδ
˱ķ֮󣬹žҪɵöˡ
ȺԺǶֽˮṹ¥֮ˮֽʽҳƻӡЩȥ졣·ӹ㣬Ѷ࣬Чʸߡ
˵Ҳ۵ԸֱӾҲԸְõԭ
ܰ˷
Ȼ˵ȥ죬ר˸𣬵һЩͷ⡣Ҫ飬ԶԶֹһ׮
š
ˮֵľţȴϰߴԱߵСȥžסٽֵСԳ䵱
ˮȻûʲôƲǣСС˸ûûĺӣһʲСĲƸŵл˶Ժ֡
£ŲûдСһɨ㣬ڴɨǰԺ
ʲôʱˮ֣ԶôྻһȾ
̧ͷЦеؿŴ󲽽ŵ顣
ţã磬λǹš
æǰһΪ˵š
λòϣ
Ҳ󣬹ʺá
ŵ˫üɨ㣬˫ֺʮ˵ӷʩصɱ
ʱһ㶣û뵽μ棬λ˵ֱӡڲçôŽںҴټôһݼҵϵѪȣȻմ˲١
ɱǱزˡ
ֻ֮ȴһ۾Ϳ˳λȥüĿţҲѰء
ŵ漴ϣ˫üøֵһţӷλŮʩԹ֮أ˲ǵණ
ݽסһڿˮ
Щڡͨġϣ˼Ŀ๦ҲΪͨĹµĿ๦ҶСǸ񴯲ʼϡ
ĺɱһǧ
ԣԹ˶ɭɭģǴ죬ҲһɭֲС
ŵϣ˫üٿ꣬ٴ˫ֺʮ˵ӷλСʩص󡭡
ţ
˷ѵԸλ񵭴ǰҲһӽԼΪ
ָ̡
˲䣬϶ǰλѮˣͬ졣
λСʩȥѾʱ޶࡭üĿ񣬻ѣԼԼ۶ļǵ͵ĸ࡭˵ء
Ų첻˵
һأﶼһ
͹ʶһ࣬ƭţƤǳԣҲ֪ŷ𷨸ȴӲžȻҲǾ֮ͨĸ֡
֮ܣҲֻԼԼڲ̽һͷǲҲûס
˭֪һ٣ͽ˳
ѣ
һۿˡ
Ŵȱ
̬ǹ˵
˵ﲻԶʺĵطǽŽɵĻһ̣Ѿû˿ǡ
ô꣬δκһλƷʦ˵иࡣ
ŲĿ磬ҲܲǾ֮ͨԵķ𷨸
΢΢ףȻ˵һпΨܽ⡣ҷȱ
˵ţ˫ֺʮΪ
øڹŵ£ȥ˷ãüĿĹʿȥ
ޱȡ
ǰĹ²ԥʮ
ȴǿϣǴڶԹŵľ塣ôһλ𷨾ţǰΪԼо棬ԼɱҲⲻٰɣ
ʮķܶѴ경̤꣬۷壬ӣسɣǿЩѪȣܹմ;մˣøԼ󸣡
ţĲܼ֣踣
Թ˵
ٴοһۣ΢΢ף˵СʩԲ
ô˵ͬˡ
Բѣſδػͬ
һˣڹȥ˺Ƕ᷿
ʶĺͣر׽Сܹš硱˽Ļ
Сﱧһڡ
קȻֳ֮ܰһ棬Ȼ˴۵СۣȲѡ
ĿĹˣȴδЩ֮ҵԼҵǸˡ
ֱ塱֮
Сͷһޣ¹ŵ塱죬ǵش˳һСȣܡ
۽룬ˮǮҲ֣СѾͷǰҽԺ޲촽ôˣСԲེ˵ģ˵Ŀɰ
Сݵ˫͵з
ˮ
ϵ裬Ȼһ۾ܿóոѧС˵ģˮ


168 ʽ
С
СཱུСЦϵ
ʮִЦݣκ
С˫֣סһƻƵģͿС
ЦģʵСԲ԰
С˵Ѿܹ׼򵥵Ļ޵С죬סͷʾԼǳ֮ԡ
С磬ϲϲ
ﱧСٸǰ΢Цʵ
ɴ۾סСһɺ⣬Ȼٵβ׵ڶ
˵СѾͷѵԼҪ鸣ˣ
ӽСѾͷԼġҪؼҹԼӰ룿
Ըˬع㲩û˵ģⲢʾǺáķܹһһĻëСѾͷ
С̧첲һֻ۵ָͷԼСԴ΢΢һߣһ˫Ĵ۾գѽգģס٣ƺȷԼҪҪϲ硣
һסˣҺ˫һգգضסСŵصȴġ
￴һʣʵϵش
Сͬͬ⣬һ֮䡣
СѾͷҡͷ¾ҪۡؼǣСӶİηͿ֮⡣
᷿š
ﶼεС
鸣ǱĸԸܴﵽЧ򣬾ҪһλϵĴʦԳΪٺС֮䣬ͺۺ͹˰֮Ρ
ֻʦִ֮䣬ȥ
һ֮Ҳ֪Ƿﵽľ磬ͨҲֻǴʦ޵ȴǰ״
ܣ֪ģΨһһλﵽϵĴʦүӣ
Ȼүӳ
ô꣬үӾû뿪ɽû뿪Ϲկ
һ̵ĵȴֱͬһô
ڣСཱུϣЦֺ̣С첲Ҫơ
ٲɵסˣţ֪Ǻá
죬
ݶʱúˮֱðϽںֶһѡ
⵱ǧܳԥСӵԣ仯̫죬һԥ⺢Ӿ͸ıˣǿɾǰˡ
ηѣæſ˫֣Сﱧ˹ȥ
С٣ཱུС֣ٵıӣЦ
ݶһۣԳ˿
Ȼ⻹ʽĽ鸣ʽСһЦѾǴ󹦸ˣʣĶð졣
Ϊ˷ֹҹζ࣬鸣ʽСʱ֮С
μʽ˲࣬ݣ٣С͹š
⡣
ԴˣȻЩȴҲû˵ʲôʦȥҲﲻʲôæģԼӣܲģ
ȴ
ʽȻԽԽãʡý֦
ڷ֮ڣǰԲȻªȴСʱƾԼʿˮ׼ʽеǿˡ
ʦԣԲɫɵġȴһ顣
ܳκ©򣬲µٺС⣬ΪʩߣԼҲ⵽ޱȵǴɡ
ɲаи
ÿһţﶼҪ̤ǣŴοޱȡǹʿǰı֮λдʣ
Ḷֻ́ݺ͹ڣСٶرˡ
һֱ£ľ㣬оģΪ
򽫡ͨġʹ£вɲĶԶԶ뿪ȥ
ڷﲼݲϵġ֮£ɲණԿġһӱΪ򵥡
ˣҲ˿⡣
ڲϣ˾Ȼͬһ㣬ϵ·ˮʪˡźֻܿţĪ
ΪһʦĽ踣ʽ½踣Ǳɵģκ˶ЭЧҪԶ
ôᣬֽܶ踣ʽѾ˲ˡ
ʿѹͲܶ
һ˵Ҳϵʦʸʿϸ˵ѧͽ
Ǻġ
ڷϢ˼Ӻȥ᷿
СٻıӣЦ̶СʱСѾͷѾߴ׳Ĵú졣
ȻҪջҲǲٵģСѾͷŵİǾ֪ˣʵǺжӵ츳ҪǣͨСʱĽӴٷ֣ʵҲûԼǰôˡǺ˼ġؼҪϲ⺢ӡ
С籧
ЦС֡
Сԥһ£ſ˫ȥ
̲סཱུСЦðСóԹǳԣ綼Ҫˣ
СûгɣסһһĿˮӡ
ЦҲȥãɵģǺʮĿˮ
鸣ʽʵûô¡أȥ൱⡣
ｫС֮ǰ˫ϥ£ͷ
㱣Сӽ׳ɳһ˳
棬Ӽϡ
СȻײ£ǰͷȴǼ˵ģ￪ڣȻҲģӣͷ
Ҫ£Ҳ¸ͷ
ͷϣﱧСվţ΢ЦʻСѾͷСԺ͸һˣԸԸ⣿
⻰˼СѾͷʵģֿСƶǶص˵ͷ
Ťͷ٣ɫһӾͱ˵磬СڴϼģҲ֪İְʲô֣ˣԼʲôҶ֪ǶС
ڣҰС㣬ұ֤ӽԶܵκ˺ԶҪܱ֤𣿡
ܣ
ұ֤
ٺɵش
ãڿʼС׵ˣһУһСͬһУҲһСˮ£㲻õĲܿġ
˫ֽСٵĻ۶顣
Ȼ
ͷһ˾ɫƽģԵЩ֮£ʵһŻȵġ
κ˶Ȱ
СϲСãϣԺܾ
ģһᾭǵġҪҸɴסɡҲúһ棡
Ц˵
ʱ㻹ȻȥĲõò˵
ôаգ
̲סʵȻҲ˵鸣ֶΣͷе㽫ŽɣϾԴǸʵʵڵģҽԺҽնĽۡ
ѵôһʽôһСͻԶʧ
ôаգаա
΢ЦţС
ĿԴɣ


169 
ٹֻصһи߶꼶һĽҡ
Ƕôķ⣬ıҵѧѧϰǵһλġ
ԴʦѧξͱúǰܶԻѧðѧϻѧεʱҲþ۾ǵĿǾۼںڰϣǾۼʦϣǾͲö֪ˡ
ʦҲױ磬Ǹŵķ磬ɫȹͲЬǰɫϴ÷׵ˮĥţп㣬ͨòͨϣʮִ硣
ϾΪһʦҲ̫УֵĿûʲôôֻᡰз
ˣʦɻòˣɵòˡ
һйϵУʦ
ʦУҲǿǰˡ
ڿΣǻѧΡ
Ͽ֮ǰȻ˵⣬ϵ󣬶ɥ󣬰꣬ʲô˼
һ£ɵʵôȻ
һЦ㿪Ŀ⣬ֹʵġ
Ц
ʵģǡ׾ԵԴǡиŮӣԵ޹ȥ׾ģôģһתϾˡ
Ѿͷ¸Լ̫󣬲ΣˣҪԼĲ
ѧҲҪӡ׾ʼ̫ˣѧ̫ѾܿͻûʲôȤġҪѧҲҪɼ뷱Ҫ֮
΢Цţѹ˵
ģң
ʱϲһصң˱װġ׻׾úĥ˼СʱԽԽͿԴǻӲģȫ棬ԡ
׿ڴӦȻϲ⡣
漴üͷ˵ʱβʣ͸߿ˣֻһʱ䣬ҪҪڿαϡɣȸ߿֮ҽ㡣ѧѧϰûôӦʱġ
ʱ䣿
֮ǣֽ׶βӰѧϰ㵹ǿӰˣѧ׾ѧҽѧαӰ쵽ѧϰɼ
ЦЦ˵ϰˡ
⻰Ȼ˵úίܲܶ˵Ϊұţ
˵ϰˡҲȫίŹţСɵļ룬һпõʱĺϰߣȷȷʵʵԶѧණľϡ
Щʱ䶼ϿʱԷʱƽ֪䣬ͽרϰ̵ʱʡ˳Щˣÿǧ׹ϵʱ䣬кüСʱ˵̫ݳˣܳôʱרϰ̹
˵ףҪ״򲻶ϰߣǳϦ֮
СʱΪûٳԿͷ
ҪڲӰѧϰǰ£ѧ׾ѧҪѧģǾܺһʱ䡣
ﵣѹͳԲĿࡣ
ǣҲҪ׶ҽѧȽҽòã
һֽŵҽ֮ϡ
￼ͬһѧͶµĿ꣬һʼ컹ֻźͬһϴѧ͹ˣȴ¶ģͬһѧ
ȴѧһҵϾ͸顣
κŮӻᣡ
Ц뿼׶ҽѧֻҪѧڵĿγ̾ͿˡǲҪҽѧ
ҲܣҾҪҽ
ѳŮӶľСҲܣ
ðɡ
ֻõͷӦ
εţΣӦŮ棬ҲǸ۲۵Ĳʵòٺð취
һҪѧ书Ҳýң
ϣ˳Ÿ˶ˡ
á
û취ܾ
˵ˣ¶ҲؾܾʦͽܣҪְֵġ
߶߶ϿˣԭߴߴĽڣϱð֪ʲôʱʼʦĿΣüɾͱôãǰʦҲûô顣
ʦˣֻҪؿһۣκεƤѧ˲úܲ˼ԶԾˡ
ͬѧŮͬѧƺ˭ԸʦĿ»ӡ
ĻѧΣȴ˵״
ովϽ̨ûʦȻææܹվڽſڣ֣˵ʦһ¡
Դһɻ˹ȥ
ʦѹ˵ֳͳ¿Ƴˣ˵Ϊ˻ѧ£ȥһ£Щʡ
νȻָһеܵλ
ֳǽεӣʦλֳӦǸְ
ȻʦУȴָЭѧ¬ȫʡѧ¡ĻѧʦȻз߷߲ƽȴҲ˭վ˵ʲô
Уƫģǿսģ֮ȻЩ˭ܲµõġ
Ե޹ʵģΪôһʦָ꣬ȥУʵڲô㡣
ֻЭӣ¬
ۿȫʡѧϾҪ쵼ר̹עһ飬ҲӦá
ȫİͼϣ涫ƫԶʡݣҪ涫ʡڣƫԶһĲôҪ
ȫʡѧԼȫѧƥͱúҪ߳ɽȫʡȫǰĺûᡣ
쵼ӣӦ
ãͬѧϰ
Ťͷкһ䡣
ʱһʧ̾Ϣ
θϰȻͬѧǵ̾ϢͲʵҲˡ
ɴ˿ɼʦܻӭĳ̶ȡ
Ҳһ¡
ʦкһ
һĸָ꣬߶߶꼶ߣǰһͰҶСͩ
ҶСͩȻѧɼƫѧɼȴϵĺá
Ȼ쵼ѧƥ˱ǼѧһȥΪ
վ˽ңλʦҶСͩҲôӰĽ߳Ľʦڡ
ϵǣҶСͩȻҲһɫϴ÷׵ˮĥţп㣬ɫ˶ЬԵûഺǰġСұΪ졣
ȥ͹һ
ʵҶСͩһкܶŮӣŮʦģ¹ױ磬ҲòϣģµģҶСͩ
ΪҶСͩƯҲӽ˶ôͬչһ㣬
ʦʦ
ҶСͩ͵ظ˴кۡ
΢ЦţСǡ
ҶСͩǰĻѧδʱ䣬֮Ĺϵ˳ķչȻá
Ȼʦǰ˹һİΣҶСͩǶѧʦλӡǳ֮ãҲЦŵ˵ͷһЦݡ
һ˵Ц¥ȥ
ֳͳ¿Ƴڻѧҵǡ
˻ѧ֮󣬹ŷֳ֣ͳ¿ƳҲڡ


170 СЬ
һ̡
ܵλĲֹλֳͳ¿ƳΪףεȺüλɲͬ
ѧУߣǾ񾡳
ɹУӣҦУΣ̵ε˴ӣ鳤ڣ˵ѧ¬鳤ֻܾĩϯΪڻѧң¬л¶飬ǽڡ
ѧ飬ѧУǴ顣
ֵǣһеУȴڳ
һ㣬·ϵʱʦ͹˵Уոȥʡ￪ᡣΪصѧУУҪμӸֻġ
ʦ֪Уרǽڹġ
ʵ֤Уǽڵúеʦ̵ĸӢ࣬ѧɼ˽һߡΪ;ӢѧһбѧԵĴʣܸߣҪȡһܲסʦ̵ͨ࣬˵Ƿ츲صı仯
ʦܾֳ¿Ƴ˽ѧУζе㲻ԣʴ·Ͼ͸Ԥ롣
Уڳǰ£ʦҪСĵ㣡
֮⣬ʦ򵥽ֳͳ¿Ƴ
λֳܵλְ쵼֮еʮֿǰȴʵȨ˵ܵλһϽţֹܵĶʵȨš
˵˾Ͻǰ䡣
Ͻһ¥Ĵ֮ʱֳҲ־һϽͷͷܵλһֵɴñ㲻þͻͷϡ
ԣܵλʵǶ֡
һһӲ칤ĳ¿ƳǽʦƵĿƳܵλʦ㲻ȨĿң±ѧУԣλ¿ƳȴǸùܵĴ˾
ȫнʦȼʦƼСѧʦУѵȵȺͽʦصĹ¿Ƴ
ͨѧУУʦλ¿ƳһеĴԶܵλĸֳη塣
ֳһйȫʡѧ飬ȴλʦĳ¿ƳǴֱӹҵĸˣͺֵζ
⻹нΡ
λں͹֮־һд÷з
ϸ˵ͽ֮䣬ʲôûǽһԸ׷˼ӣǲġ
ųԣҵģ˭Ҳ
εӣ˵Ҳֻһв쵼ʱ㲻һͷͷбƵڲֹһ⻰˵еˡ
˭ʦأ
Ͻҵġ̡
ôһκ͹֮䡰仨ˮ顱ΣͱͼӴ׵ش˳ȥ
һеʦͷȻվڹߵġ˶β˳ۡ
Ҳ֮顣
ƾʲôôƯŮӣֻ׷˾Ͳ
Ҳֻѹ˭Ὣֲ֮ڿڡܽϵͳϽҶŸɣڿеŮˣҪĿɲ
λھ˵º·ʲôаġ
Ǽܽϻ쿳㣡
ʦ˵ֻǾţһԡ
ڽҶСͩμӻѧѧ²ؼ߸߹Ǿѧʦ֮ЩƣǸ㲻ףҲס
ȥѧң쵼Ѿȵе㲻ͷˡ
ѧªûкĴɳҲûдĺò裬ûǹϿͣӶôҰӹ
һȺΧһȦӣǿλãΧмģȻֳͳ¿Ƴˡ
ֳһӣȻֵû̫ףȺҪݡ
Ƥܰס
ͨ˵ŵİӣһɵӡ˾ر𺩺һ֮¾̲סЦİӣ˸о޺
ȻǶֳ˽˶֪Ҫһİӡ
ĽƻͲҪܵλǳġ
ģǴ˵ĺ
˭Ҫǵλ˸ҺԣĻǵøɲɣ
ܵλܴССѧУ֮УһţСЬ
ֻҪ˽һᵽֳϾͻƲƲ죬ܱĵ˵Ǹϲ˴СЬӣ
ڣСЬȴЦģʦƨϲͷɫεúܺá
¿Ƴȴպֳ෴һݵӣɫ䣬һ˹ͬ񣬿˭ӵĿ⣬űˡ
ֳʱʦһ𷢳Ц¿Ƴȴ¶Цݣżһ£ЦҲһģ˿ů⡣
¿ƳҲиţС
Ҳҵɫ͵ֱһģһ
˽һֱеĻѧ¬ʦ˿æվŹ֣ʦߣ쵼
ְֳߣӦͻֳǽҲڣͻֳȴλܵλһƲһߣȻҲ֮١
¬ʦһлô꣬Ȼֻ˸ССĻѧ鳤Щϵĵȴƺ壬ȱٵģֻһѡ
¬ʦԼôΪġ
ӵĹԶƽϢȥСЬ̧ͷԭЩΪȻɫȻͽϣֻͲС۾ٿз
ҶЦ
ǵһۼУҲͷɫ
һĵҲɿһĨ֮ɫæ֮УǳһŵĽΡ
ѹôڽ׷ĴţŮӣ˭˲ģ
ܿ죬¿Ƴͷ֣εʵûͣڹϣԽסһ߸к
Ǹâ¶ˣǷ̳ͬһ㣬ʱʱ¶ķ
ˣǽںԼǸѧˣҲ
治֪⺢ô͵˽Σһôݣ
ر˶ˣԲʲô£˵㣬ǲݵġεԸִ̫֣ײĶ֣ݡ
ʦλǾֳ
¬ʦŸܡ
СЬЦվҪ֣ʵӦսڵҪ󣬾ҲģⲢֳûռ˿ͣô˵һչͬ֬ɵС֣һܡ
ֳ֪ã¿Ƴãλ쵼á
ûСЬװֵѾ˵ͷ漴Ťͷܵλ˶ͷ˸кСЬֵĶ޶á
ֱЦʲô˶ԴյǰСֵô
СЬֳշʳշʵӣĻ롣
һ½СЬ˰·ϣһŷʷʵʱͳȥС۾ﺮ˸ɨ˹ۣġ
Сɧ
ʦ
ܵʦ
Ȼֳ»췹ԣǾ͵øҶء
ΪСЬǰ׽еģ


171 ô˵ģ
ҦУʱͼˣæʹɫ
ҦУУһģţ֪λʦУרǽģƱ˴֮ϵǳ⵱УڣҦУ񡰱áĪ͵ֳ
ҦУСЬ֣ΪᣬںˣɲǹҪֳѿ
ڲȻü
˭֪ͺûƵģԹܵλļ˵λ쵼ʲôҪǱ߻пΣͬѧǶڵأ
˲ɵûع
ᣬٲ£Ҳôֱװɣ
⻰˼͵ڴ쵼Ҳûʲô
һЦ
СЬһôõĽλԼĸֳ˽ú͸ġʵ˵ʵҲСЬ̫Сһˣ۱⻹Сκ˶رҲ̫ûˡ
β֪ԼҲˡ
СЬԳԭ
ȻӲԣǸʲôԾ۳ţƺģڳ˸ζʲȥ
֪үֻۡ
Уҵ˵ϵͳϽ˵㡣
֪£ԳǲʵϽô˵Ҳһ֣Ҵ֮УܿҪһ¥ôҲܷΣȻһСʦһڶĸ߶ѧΪѡ
Ͻǳ簮ӣҲԼӿڡ
СЬʵѡ
˲ĺϽĵϵ˵ˣһҧˡСЬҪҧϽҵˣҪݺݵҧ
ȻԤһ˦ӣֱӽСЬǽϡ
Ҿ֪СƤô
ٺ٣
ͳһ֧ϣ˵س
ȻСЬ£ȫˣԼز֣ҪСƤ֪Լ֮ٳˡ
ͲòСƤ
ȻСЬһͷˣһ˫С۾ضס˹ܲõ˵ʦʲô˼ǲ
ѧУһ쵼Ϳʼð亹ΨΰЦ
ûеҵúúݣģκߵýˣζȵĿ˳ۡ
ܹЩΪǵļһԸٺò
ˮˬúܣ
ƳһۣȻ˵ֳòԼ֪ҾͲˡ쵼ǻ̸ɣǹʲô£
ڴ֮ǰҪ˼һԼǰ¶ݣ£˼Ѿûˣ֮䣬Ѿĳѹϵ
Ҳԭżܵġ
ˣСûôˡ
ۼֳһŰװֵѾǳɫ¿Ƴʱվ˳쵼ԱĵȻϳ档
Ůʦʲô̬ȣϼ쵼ʲô̬ȣ
¿Ƴһɫ
ʵƽʱģʱ򣬲òֵЩ㲻ֳҲһԵĽڿ
˭нڣ쵼ʵλһڡ
ҦУһҪ㣬òˣ֮ǰȾֳͳ¿ƳЦ˵λ쵼ˣСᣬûʲôᾭ飬λ쵼ԭ¡СﰡǾ쵼עһ̬ȣ
˵ҦУ̬ʲô𣿡
Źϵ飬ҦУȻãԼˣûԼ̬⣬ϷȥѧϿΣʲӵ쵼ǻҪöˡ
ôл˵ƨͷţ˵ʲô̬Ȳ̬ȣ
ƨĹ٣֪ڼӣ
ڼı֮ʵֹҦУ˶ã̬û⡣
ðɣʦ㣬һвμȫʡѧƥ˾ѧ˭ѡģǲѡģ
òףСЬŽǻŭѹȥʵ
С۾ԾŷŭĻ硣
Ůʦ治ҲãǼٲҲգ쵼ǰ̬ȣСЬͲ̡Ҫˣӽ󣬻˭Ὣֳ
ѡģʲô𣿡
Ȼ⣡
СЬǺȻץˣ֡Ҳ˶ѣû仯۾ԾĻ磬ٿʧӰˡ
УҦУȺСЬ򽻵ñȽ϶ˣʱӿһɺ
СЬӵʱ򣬾ʹţѾˡ
ԽԽ侲Խǰڳһ¹ӡ
СЬص㡣
֪֪ˣɳ˺ţܶŹСЬֱֱָָǸѧ°ܻˣɼٺãôܹһвμʡĻѧأ
˵û
СЬɾ˵ƽ˿ɫʣ쵼ٲȻƺԼ˵ģκ˶أ˭Υ
ֳƾʲô
üͷʵ
ƾʲô
СЬһۣٺһЦȴشԹŤͷ򹢸УҲһָۡ߸ϣмһ˵̬չ¶š
õŸ
˭
һһְδõʦʲôʸɣ
ʵ˵µСЬһ֪쵼
Ǻͨշȥȥǻʲô쵼
ݣ
УѧУҲǵģôҪıҲúðѰѹءɲܵıҲ涫ıȫѧƥ˻ѧѡʤҪμȫġҪıѧУԱѡη棬Ҳ̫ˣ󶼲úðѹأⲻЦ𣿡
СЬͷԹУ˵
ϲܶŹͽɳֵѧǾȻҲƼȥμȫԵıֱǿЦ
ģ
ֳĻû˵꣬ҶСͩ
ѭȥȴֻҶСͩ׵СѾǵͨ죬СճȭͷΪ̫Եʣ¶ڲסᷢ
ǲ˽ͲҪҽﲻϲܶŹĶϵå죬ǻˡǺˣʲô
ҪƽʱҶСͩײʲôִģҲ̶
Щ˾Ͳ
Сĵߣߣһվһᷴ
Ϊ˵ȴƽúܣҪ˵ϲƤ̧㣬ͺ£û˿Ĺϵ
ҶСͩļȻͬ
ô£У̫ˣ
СЬŭˣһȫȥĽһһɨ
ܵλĸֳﾹȻûһţʦԶɣһδɵŮѧֱָд
й
ȻСЬģȲǹҲҶСͩһֱվʼһֶû˵
ôҲе㾪ŵı鰡Ҳã
ġ
Ҳ̫קˣ


172 󻻽
ѧʲô֣
ҽҶСͩǡ
û㣬ʵ
СЬĿ⾼ϡ
ʱŴγѣЩĪСЬһۣطʵֳҰ
ȻˣҲ˭
ЦϵĪˣղŶ˵ҴܶŹɳֽ֣һΪʲô֪أԭҵֶ֪ղŶ˵˵˵ʲôѽſڿӣǱ۾˵Ϲ
һʦûס͡Ц漴ʶԼˣæסԼ죬ŵŤͷ߿
㡭
СЬױסˡ
˭óʵָ߸ϵ˵ʽס
ܼ򵥡
Ͼ˫ݵλܵλ쵼ﲻһѧǰƵòƣҪʹ⣬ҪԲʹԲѧУҪ˵ͨѧʦǰǱϹϾ˵֡
˭֪һƫƫôڲֳͬͷϵɴñѹŲס
˿Ҳϱһƽ˵ֳˣʲô۶ӣֱ˵ġ֪ΪʲôҲ֪˭ġʲôУʹװ⣬顣
ֳϵס·ʱᱬѿʵ˵ֳϵĴܱĺܲס
㿴㿴ǴҶ𣿡
ֳָˡ
ôѧֱϵĻ죬Ȼ컹Ҫ죬ǻʲôʲôѧǾȻҪȥμȫʡѧμȫѧֱǿЦЦǲöһöأ
ͳͳ
ֳҲԱ򶨣ڻѧ
ʦҲҪ
¿ƳסԺʦҪһҪزعأزؼɡǲعزؼɵģҵǿˮƽٸߣҲܹأ
仰ȴŤͷԳ¿Ƴ˵ġ
¿ƳҲͷ
ҦУ͹Уһۣ˴˶ӶԷ￴Ǻ֮ɫԳһ£ҦУڻǿ˵ֳǲٿһ¡⼸ѧһлѧɼμģȥμӱаա
һ˵һʹɫǧҪټŭ쵼ˡ
ⲻĪ
úõģôһӾָš
˵ҦУ̫ʵѹͿ˼ҽǳŹġν̬ȣֻǸֳһɣ̬ٺãҲʲôͬ

ҦУĻû˵꣬СЬһŭȣ
ʲôμⲻμ⣿һмǧѧҾͲҲμӻѧҪǲҲûϵҾͰѧУһУȥˡ߶ˡ
ֳǲðɡ
ҦУһͰ͵˵ͷ亹ֱðҪǰˣһؾˡ
ѽֻʦǸѧ̫˵ĵˣһί񶼲ģôӲӲӮܵλ쵼
˭˵ˣôˡ
ֳֺĴһӣȵ
壬԰ꡭ
ﶼ޲֮ʱκȻվ˳ЦŴԲ
һ¶ͷס˳棬Ҷʱ˵۹⣬λһڡϣʲôҪ˵
СЬ˵ͷ㼴Ц˵ʦ˵ûᣬ£ȷʵòԡǸһ£Ϊ϶ǲȥμʡˣѾȥˣԾϱߴ棬Ҳó
˵κٺһЦ˭ҲȨʡܵλҲ϶ܵλġ߱ʲôʲô
ΪһӰ쵽ˣӰ쵽һУǾͲˣһʺһʦ˵ǲǣ˵ǲǣ
緢վڽ룬٩٩̸ٲȻϯ̨档
ڽڶԣӣΪڲԶֻҪӻ̨ϣֻҪˣһգҲܵ˾쵼ϯ̨ϸ档
鲻Խص˵ͷý⻰˵úе
ȻѾ׵ֳôĲʸõǱȻģһѾӹˣκ˶޷ı䡣
ôҪΪһǣѧǣһУͱúҪ
鲻ԽصͷǣȻȻ۾վڹƳȥȴֻˣ׵ܵλ쵼кƽˮ·ֱúûаϵˡ˵ȥʡǲҲãҲãԣѹͲҪ
㣡
ν̬ȣ˲ýں޵ģһӾʧȥ˱ݵ
ʦô˵ɣֻҪϸ֣ǳ¿ƣǾЩͬ־ϸǾͼ̣òã֮⣬һվɡ¬ʦȥʡμӱҪܹμȫҲӣô
˵ţڵ¶ε顣
£ȥǣֻǸеģҲֳڣκֻҪ˹İŮ˾ˡ
ƯòҲò񻰵ŮˣҪеֶһɶŽ׵Լǰ
ͷһۣ漴ĿתСЬʵֳ£У֪𣿡
ֳڣξЦˣԵļ
ŮˣȥͦʵǵģѵΪУΪܵλһֵĹӣܵλ
УȥˣôҲûЧ
µվȨھһСҪȨҲһھһС
ô򵥵ĵѵף
ʱ򻹽ϣУϣ治֪ǸΪƣǸһƳ
ʦҪӲˡ治ףô;ŸɣʲôôУʲôô֪ĹϵǾͲҪ
κٺٵЦţм˵
һҪУͨŸǲǣ
ãû⣬͸У绰ô˵ġ
κŬҪװһЩһСģϢڻβסð˳
ؿĿԽԽ䡣
αĿ⿴ЩڣһƤͳֻ˵֮УžͲһ롣
һ꣬õֻģʵǷëǡ
ιλ
ܿ죬绰ͽͨˣǱһ֪Уġ


173 ׵Ͻ
Уġ
΢Цţзȵӣ˵һ顣
Уе㲻⣬ΪʲôľһоִвȥѵһǶ𣿡
⻰Ц˵ģָ߸ϵڳĹУҦУϱɫ¶˲õ顣
ܵλġһڡûϾϽ˵⻰ʵЩԽˡңУ˵𣬵˵䣬ҲεĸΪһеУܵĽ磬ܸߡϽҲУ˵ġ
ڰ㽲Щ治ø˽˵һûȻ˺ǿɾҪˡ
Ͻ̿ǳġ
Ҳѹ֣ôһӣ˭
Ƴ⻰˵ģľǼӵˣִвȥĵ鷳㣬ѵ绰ʦҸ˵˵
꣬绰Ǳ߲ŴУȻŹȴ˭óУͷʵܲʹ죬ֻǿѹŭˡ
κγ
ѹͲ⣡
ǵѹ֪ߵغļһﲻɣĻǻΪǳԸɷģ
ðУԺʦ绰Уи鰡㻹Ǻúʦ˼빤ϼ쵼ǰ̬ҪŶҪ̫Ϊˡ̫ΪǣǻԿġ
һԲҪĸ˵ϹŵЦݣᶶţ߹ȥ
ʦУͨˣʲô˵ɡ
ˡ
ѹͲ֣ƳһۣȻ˵
ŶǾ˵ѾУһǾ仰ֻҪ쵼ϸ²ûġ
Բԣ壿
һ䣬ȴǳСЬ˵ġ
ߣҪ̬ȳϿҲϿˡ
СЬԴ߸ߵذ
ôʦ㿼Ǻ𣿽ϻǲϣ
Цøˡ
ֻǰδеĻǰڹǰܵһΪ졣Ȼ˵ʹ˷ŹҲǺһأʣµˣԺ㡣
ƾҲ䣿
ڰ
˺Ȼ֣ȥչ񾲵ĹﾹȻ⣬һţȴÿﶼһֱȥ
˵ʲô
Ҳ䣿
Цô䡭
ڽܻ֮ʱֱͳСɵĦбֻһߣһ롣
ãҵţ˭绰ˣҲıľ
˫ֱأϷʵŲԶĹ
治Źöʲô
ҪôǿĿɽֺһеͨĻѧʦ
ֲʲôĽְҵ
һҪ׽İȻԺշ
ǱᣬѾͨ˵绰ŵ绰˵˼仰жԼᵽܣᵽܵλƣҲᵽϽͽε֡ᵽСЬͳ¿Ƴ
ڵ绰Ǳ߽˭ǾͲö֪ˣĳƺƺĳλΡ
ְġ
ɴС
СǴίΣҲίһҲнεġ
˭֪еλΣ
κ⡣
ܣûʲôҪźµġ
绰ԹȥԼڻѧҵİ칫ǰ£ҶСͩվߣλĻѧ֪ô죬е޴롣Ҳó˷ܵλ쵼ʵǳŸ߶꼶ʦǸģǲ
ʧ꼰㣬⵱СĽΪһ꼰ʵ̫ˡ
μȫʡƥ˻ѧ˵һѵõĻᣬֻҪȡΣ߿ܻüӷ֣ɼͻпֱӱ͵صѧ
Ϊ涫ʡˮƽ£˺ѧܹʡصѧȥƳɼͻڰ֮ȡúóɼǰصѧһᡣ
ξЦˣߵǰ΢Ц˵ʦ˵Ҳ䣬˵˵Ҫ˭䰡
ϴЦѾҧгݡ
ҪŮ˵İ״ȥ涪Ժ󶼲һ¶ˡ
Ƴһۣ˵ΣһֱиᣬڿǲײĲˡ
Ĺײﰡóҿ𣿹
Ц
һеУʦǲɵöüͷǹȻҲŹҵʲôɽ⸱Ҳʵ̫ѿˡ
һֵĶӣҲ̫֡
Сϻˣȫ˷ʱ䣡
ӻбݵȤֳǲͷˣ͵վһԵĹУҦУ
ϹҦôˡ߶꼶ѧɼõѧͰУӵʦҲҪ¬ӣһʦԼѡˣҲһ뱨
СЬһ֣ľ
һ̣Ǻйġ
ϹҦһۣҡҡͷ
ôʲô𣿡
ֳȥ
ϹҦ֪ˣæͷʾûִоָʾ
Ǳᣬӻ޼ɵشЦ
ʱֳֻȻܴͳ绰Ͱ˽ֵ˵ι˭
ң
绰Ǳߣֳܻ
ֳһ
ֳ
ӣ
СЬŸոսֳϽش𼱻ǵؽе
ǡһа
˭ȥһеģ
ֳ
ֳеĪʵãһм鹤㱨
ֳ㱨ġ
˵˵
ֳһ仰û˵꣬Ͻڵ绰Ǳ
˭㱨˭㱨˭ȥһеģֱдˣ
ֳ˾޴ֳĶĶ죬òֻӶƿЩǾԻ֮⡣
ֳ֮Ȼ˶ˣһ֪ʲô£ƽһصĽֳʧ̬
ֳң
ֳʱͽͰˡ
һеʦǰǸ߸ϵ쵼нʲôģڽֳǰٶֳǸСܲͷͬèƵġ
أڲڣ
ֳͲĽͣʵ
ڣ⡭
ֳսսȥ
Ҳˣ֪ԼӣΪʲôԵ޹ʵģôƢ
ӣǸС˵ӱ졣ڿʼų죬˵֡ҪٸҷŰƨϹȥ칷
ߣ
һŭŭߣડ׵ĽֳҶ˵绰
ѧңһӱþ쳣


174 ׳
˵Ŀ⣬עڹϡ
Ȼһ׾Ϊڵ绰ֱӽԼĶӳΪС˵ȴǴﶼ˵ġ
ɴ˿ɼֳǺεȵ
ȻֳԵ޹ģԵ޹ԼĶǡС˵
ôԭֻһղҵǸˣǸ
ͬһĴ
һţƺĽΪ񣬲ʧ롣
ζסˣŴ죬Źŵ顣
ȥľеŮʦȻ˲õѣ
ҵգ쳣
ЩվԶ֡ʦ鲻ԽߣԶԶģһСģԼͱ뵽ⳡ粨ȥҲϾʹȥôÿ֣ҪֲŹ񫡣
һϰɡ
һڴΣӰ칫óһԾһҳ˵
ͣÿλѧģٽһΣһӡ󡣡
ҶСͩ˹ȥѧȴ¬ʦ¬ʦǵĻѧʦҲǻѧ鳤
¬ʦʱѹûע⵽ǵĿ⣬ֻǲʱ͵ȥֳͳ¿ƳнڣҪǵ֮в׽һ˿ȽȷϢ
ʣ¬ʦʧˡ
ֳ¿ƳΣ
ΪϵˣСЬ⵱øϽ취һ£ֳܽΪʲôԣǳ¡
ڲ취ȣǾͳˡ
ʦˣղţֻ̽һ£ţһѧУʦǵʦҪǾò׵ĻǾͻǰԭķ䣬òã
СЬСۿת˼Ȧ㼴Ц߹ȥ빫״վͷ˵
ûϻشǺظҶСͩһ佲֮󣬲̧ͷƳֳһۣһЦ˵ֳڿЦɣôУǿɲСһѧµϷȤ𣿡
ɫǺƽ䵭
ʵϹԸԶûô񾲡ΪʵϵƶˣΣķĻҲи֮ʡ
Ҳ˵ⲿźҵļѹǼڲûйЩ岮ɲδɵĻëѾͷ
ĻҲ⵱ڣеģܵʲôѧʦ
ԸֵͶʡ
Щһٶ鷳ļһСʵЩᷳˡ
ֳͷ亹壶£һۣԮԹޡǽСӳ۶ӣֳŲܵһ֡¡Ϸ鷳
ȻҲЩԣȴûʶԣϾղŽӵ绰ֳûֱӵϹ͵ʵ̫ƭˣôŮӻжġɱ
ֳһʱѪӿýնɱͷҲ˸ǰӣ䲻ֳƲ
ӿɲֲļһ
ʦô˵ﵽ׻ܻأһ飬ҲΪ˱ʾģô˵е˰ɣ
üͷЩõ˵
˶Ŀɿڴʵ벻ʱ򣬽ӵıֻôǿӲȻǡһڡǣ
׳գ
ǴųģŽε񣬺Ϳһ׳ȫûʲô
ԭ䵭֮ϣһ˿Цݣ˵ļ֮⡣
֣˵ֲ˵ģ˵˳
˵ʲô
ֻһѪֱ嶥ţһס޲һڽȥ
֪С˵ãͳȥˡ
ʲôˣڽǰװƵģ
磬˽Լװ֮⣬ȻбҲװƣһǰװֱд
׳գ
˵һ飬ÿֶҧú΢΢һ̣¶ЦЦ飬뵽ͷӣȴ˭ظоõ
쵰
⵱ӱͷͽһж֮ˣӾҪȥһս
Ͳţ֮ͥ£СӻҰԼʲô
Ҫº֣Լ͸СǺݺʰ
ʢŭ֮µĽΣֳһѱסˡ
ֳշʳշʵģ⵱ӻݣסΣһؽеΣ侲侲㡭
ĹԱβԣҲ׷ǰȰ衣
ֻһеУʦվԭû
֮£ƺı߶ʣԹۣ
ԽȰξԽžڣֻǰ壬ȥ֮󣬻ᷢʲôΣ붼ȥ룬ͷˡ
վ󣬾ؿǰ־磬鵭ģ˭ڣ˵һ֣
ֵ𾢣Ȼ˼ٵĽŲ
顱һĽҷű͵ƿһߴӰ˵
ܵλһ֣εӽΪ
Σ
Ϊһȣ˵Ķ䶼죬ʱӵĳ֮ѹȥһαѻȸš
̧ͷȥֻΪͷŤԼ÷ŭ˼㡣
㣬㡭
ΪָָűֳסĽΣû˵ȻǰԲ˸첲һն˹ȥ
˫ֶֳסһܶÿˣ
ֻážһ죬š
Ϊһþȫû˿飬ֻٿ¶ָӡƤµëϸѪѲ֪ɲǼ
쵰
˭㵽ģ
㻹֣֣
죡
ţֳ죬˭һ۾ܿóֳ˿̵ķŭ˺εȵĳ̶ȡβӣɱ쵰ĶС
Ҳױһƴˣɴ۾״ŽΪ񣬻Ҷֶ˵
СӡУϰֶǺ۰ģҪ˵䣬û뵽гһգϰֻӳ
Ǹʹջǣ
Ȼ⻹ýԾģԾǣηԼӵ￴˾ʧ飬η壬˾
ٴٰ׳գ⵱Ҳ֪ˣ
Ӷסܻܿᶪɴñĳ̶ȣ
˵ĻǾȫˡ
һˣεֽסƵ˹ϣ治֪ŮǺͷ
Ǳᣬţϵ鶼û̫ı仯ƺΪĵԼղĿɿڴһն⣬ûжٹϵ


175 ˴
ʦԲԲ𣬶û˵ܾˡ
һѰɵ˽ΣΪ漴תߵǰЦݣһ˵
һڣУҦУԼһ쵼ʦǣһĿɿڴɴ۾ˮĹ˵
ܽϵͳϽƽһԾŶġȨȻ˵ܽϵͳӪ岻ˮòȴҲǶǿӲһ֡ǱʦǰţƺģڽΪǰһСûԡ
ƽΪ񲻹ӲѧУλУʦ˵ָ߸ϵİǸ̵ӡʱ̬ȣһλŮʦ˵
ҪôºͣһǱġ
ԭΪֳôŵ̬ܵõԭˣ˭֪ȴ۶ÿһֻۣǰ˰֣˵Ӳ̸ֳ֮ЩܷЩͲܷѵô򵥵ĵ㶼ûн̹𣿡
ǵǵģ֮Ҽҽ̲ϣûн˶ˡ
Խ󣬽ֳԽǵ֮ɫͲûе¹ͷˡ
䵭ءšһվ˵λ쵼û°ɣû£һȥϿˡ
ȴٲͽΪ˵һ仰
ʱϽŲһļ٣ɼ˽ŲҴҡ
ͣסΣɲһţײ
ҷűƿһ˽
˲ɵõһ
Ȼ쵼
쵼֮ǰνʵȨļλͷ֮һϵͳպҲֹܵġƽٻһС
Ĵ쵼ԣ̫Ĺһ㶼ǽְܲȥɣֻҪݽ겣ץƶСֻϼ쵼ӲһеʱŻͬһУĴӣҲϯ̨
ôˣ
Ȼ쵼Ϲˣ
ô£Ͻ˵ǾϹ֣Ҹ㣿
뻢óر𲻺ã۾һգ;ס˽ΪͿѵˡǲǳĴֲڣֱ˵˵ϽҸ㡣
һ쵼ΪԴˡһֱӾըˡ
Լӵϼ绰ʱ򣬾ʶܲٻһ˿һĽ˭֪ô̵ʱڣ쵼ҴҸˣԼس̶ʶûܲ
ͷԶԶлҪöࡣ
ķֹ쵼Ҳܵ˼ѹȻֱӸϵһ
ΪʱȻһֱд˵Լпܸϲ¥ְܲŵ쵼쵼ҲֻǴԶѣԼŬȡȻԼȡˣ쵼Ƶ쵼Ƚ϶ԣǻԶ
붼סѹܶסģ
죬쵼ᣬҪ±ߵͬ־ûкúǾľ񣬰Ѿȫʡƥ˻ѧĹĴˡС£ô£ﲻ˵ˣȫʡѧҪһΪһеʦѧΪôʵģ
ǵǵģֳǳϿҵʦϴ֤󲻻ٷᡣ
СЬͷƿڴȴ˭ҪСģӦҲǼ죬֪ʱҪܰžֳǿɾǴһֻҪֳƽչأǽֳĵһˡ
ʵСЬӵ׻Щʹ£ֳҪܿȥպǻὫΪţؼϽѱôףпܵĽǱϽ
ҪǱԵˣϽɾδػǵ
ˣ
һҪˮһŭȡ
СЬ߶߶ģҪֳϴףһŭȣߵĻӲر˻ȥϻ̳Ͽֵ쵼ٲҿڡ
漴ת˫üȴٿ
ղŹŭϽע⿴ˣ⵱ŷ֣Ҳڣվڹ
ɫ䣬ҡͷǸһ˿΢Цʾ벻ҪС֡ɲѧУ̫⣬Ļ޹ҶСͩû˸ӽˡ
Ҳ˼ˣһ飬֪Ը㼴ʶȤؽĿ˹ϣЦݣЦ˵ʦɣͬãܸ˼㡭
ô˵ȴţû֡
䵭ģͬеò׼⣬֪᲻֣һȥˣ˼ʦȴͶˡ
أȻûҪѿϾϣûΡϸ˵ҲǡܺߡĪͱҸǣˡ
ֻҪѵҸӣû㽫ǣȥ
Ϊҵƶˣÿ߳һĿԶǳǿν˷ѣޱҪޡ
Ҵ˲õҲܿó˺Щ
ã쵼
һЦ⣬ͬɰС֡
ʱϲæס˹֣˵ſ
Ȼ޹ǵС֣Ҳյֻ̫Ǳʾһ˼͸ϽɿոսӵʡĳλҪĵ绰֪Ưò񻰵ŮʦòˣƫСǵν쵼ܹʵϵģ㲻þĳλĽ
ŮӣǾԶ֮ΪһС˽ȥҪġ
ڹϻ죬飬û
ʦ˼һеĹӵòԭ£ʲôҪ󣬾ܸ˵Ҿ
һ̡
뵽ᶼɵģѹͲ֪µȥ϶ڵ绰ܵҪѵ⣬ͼҴѧУܡ
Ҳʲô£ԼһʱϵֳֻҪԼˣһеС鷳һ仰£
ؼ̬ȣ
ЦЦ˵쵼Ҳûʲô˵£ֻϣԺһܹĸѧϿΣ߰£ҪҾˡѰɣ
һ˿ظ˵Ѳѣû⣬ҿԱ֤
ΪҲ˿
ԼıӣûаŮﵽͷ
˭֪Ϊһû꣬˵⣬쵼Ҷܵλɲʣʾܻɡǵֱʵǲϸɲݡˣڽϵͳǻ쵼쵼ǣܹ⡣
ΪɵһѣΡ
Լǰ⿴̫ˣһŮˣҪôһˣҪƽϢŭҲǰΡ
ķģʦģĺȺ֮һϢݣһϴӸɲȥϢݣ
ͬǶ䷢İ㣬ҧгݵ˵
Ҫ˵ΪĶӣǽΪˣ˵õǾõˣΪԼǰ̣һüͷġ
ţǾллˡ쵼һпΣͲˡ
ͬףٲͣٲ뿪˽ңһȺľܵλɲһеУʦǡ


176 ˵
磬ͽӵ۴绰
ﰡǸʦ𣿡
Ǹһ˿Цݣʵ壬벮еİɣ
Ȼû̫ᾭ飬繫¶ͷǣ϶˶Żˣǲƽˣֻ»ʳѰ
ȻֱӺ͹ϵ൱ס
Ծǲεɧţһŭ쭵ġ˼ͷϣĴȥ鷳
ֻ߾ȹ
ڽңһֱ͹վһȻȻ뵽ҪΪͻƿڡ˲֪Ǻﲻͨĸ
Ҳ֪Լ֮ġ顱ԶԶϸ˵Ķ飬ľˣϴζûô˼ңҪٰæʵЩ˵ȥ
ڻۡ
Լ֪۵ĹŮƺСϵͬһ㡣
ͬԽκһֹϵĺ򵽼¡
ҪȻҪΪ档
֪λʦʲô³̡Ҫʲô̶ȣ⡣
ǰ˵ҲȽֱ˵ôĨǡ벼õ񡱣γûгûϿΡ˼
Ӵһ£ĳ磬˵ûʲô
ʵϣѾ뵽ˡ
壬֪ʦû벮벮ҲǵˣûҪš
һЦ˵ô˵뻹ҪԺʦ棬еס˵ˣĿǰܹϵҲͦӣ˵ΪˣƽʱǱȽ϶µġ
Ȼ۵Ļ˵ʮޣﻹϾۻٰ˼һ˼뱣ΪǷֹܽ쵼ΪֱȻ˵ΪƽʱȽ϶£Ȼˡ
ΪͬţΪԭ򣬻潻ҲҪסΪ
ڶ˼ǾصøˣҪ͹˽棬ʵҪ跨ϹߣǸʡҲǶһŵضɽҡĴҪ˵ܣҲҪ˵룬ȫʡ֪жݵλְ񶼱ߵˣ뷽跨Ҫյǰȥ
һλĵϵţڹֻ»ܰٳ߸ͷһ
Ҫٽһ˵Ҳ֮ãζܵõһĹ̡
ܵ¡һ硱ĵλӰʯ
̬е㲻ΪȻȴҲӡ
֮ˡ
ãȺʦϵһ°ɡ
Ǻãҵĵ绰
ûڵ绰͹˵£ֱȥ˹Сɽ֮ĵᡣһ·ϣԸеʦͬѧǸ¥Щͬ
緢ڻѧҵġشšζסģͽΪӵһ뿪һУըžٶȣһеÿ䡣
˳вЩСƨԴЩʲԣвѧʦǣܴ֮ġں
ԭչȫ޺ʦת֮䣬ͱ˺ˮޣܹ׽ܵλһֺͽǸֱӸſµһȸ֡
йعΪѧУʦѧĵ⣬ִϣԽԽף˵ʵ涫ʡһֵŮ
λһֲǾˡ
ĴͥŮ͸ײһգʲôϵ
ĴŮҲһա
Ȼİ汾жţǾֻ֪ˡ
ģ۹Ҳ淢ͬ
˵ڻѧңλò˵Ľڣֱ׳ա
Ǵġ
ҲֻˣŸ֮²ȥֱܵλһֵĹǰ׳աѧǾԲҵġ
Ϊӣ˭ֻҪ촽һһеͨѧعѧУš
ܿ͵˶¥⡣
ûţ߾˹񵭵
ŵġ
ŽȥֻڴǰŶȣһװ飬ںڵ㷢ɢ񣬷羰续
ô˵ͣ
ƳһۣЦЦ˵
΢Цŵ˵ͷ
鱾˫͵˵һɡ
ɺܼ򵥣ΪǹҵĴС㡣
ĻشԶôԼࡣ
ӦУΪ˸ӣģʵΪ˹Ϊ涫ġػʦ涫ǹҵΧʵϣڴ֮ǰܻһƬհףڸмһ棬Ϊʵ̫ƫƧ涫Ҳǲôӵĵطһ棬ǹһʱûҵһõģɿĴˡ
£Ҫһᡣ
뻹ֵۣúĻ顣
鱾ֱ߼ϵİ״ɲ豭һڣƤ΢΢һ£ʹ꣬ʵ˿ס𣿡
Ϊ⣬ͺһ̸ѯԷ
ЦЦ˵Ҫĸ˵ˣΪ飬ΪǺܿ׵ġ
뻹ۣԱ֤Ǻ͹Һ죬йͬ󣬸ȡ裬϶û⡣
ǷܸһչΪţǾͲ˵ˡ
ΪֿԲ
ƫĿǰλϣٸһʱ䣬͸˶ˡԼۣҪޣɹҵĸܡ
۸Ӳܡ
󸻴࣬עֻһ磬ܾ¡
ӹҵطܹҵĺ飬Ǻܲġλڵط϶ǿ
ܱϾҲǹҽչصǷܳΧ޹ؽҪ
̧ƤϣȻһЦʱٻʢԡ
ҵܵܣھͿˡ
ٲĺڷԴ΢΢ƫһߣ˵ɿһĨƣ֮ɫ
жôͣΪһŮӣ֧ôһ壬һ޴ɴУʵҲ̫ˡ
仰νǼߵˡ
ҡͷ˵ܵܣҲ̲¡ʵ˵ҶȤֻ밴ԼԸ˲ҪǿиңȻͲȥˡ
Цҡҡͷ˵Ϊ㻹ûᣬҲû뵽ȥȵһ죬ôģɲ㡣
ﲢûмŷ΢΢Ƭ̣ŵ˵ͷ֣ص˵Ҳɡ浽һ˵ܹһҪģ
Ц
ڽɼ
仰ʮʱҲǲŵģˡ


177 ʡĿ
ܴƵ꣬¥á
ۣͬ˰װɳ˵
¥½¥װޣȻ¥ãҲġĲҲⶰ¥Ķ¥
⣬ͳΪŲ
ǽӴĿˣŲ룬ǴӽĴҲŲϼα
ܴƵŲԷʹݺ͵λ
۶ˣ¥Ŀǣٶʶλһǰ쵼ϰкѿ䡣
óͬ۶еĲɣֻӦ
ҾͺʶȤѼ䣬ϾߣȻĻˡͷȴҲڰɺ֪ʲô£λĲɡԣڵˡ
ȴ֪ǸʲôҪֵͬͬʱȡ
˽ȻͬݣҲܲµóǵȴģǹϵĴȺľͲֻһλ쵼һ˵ӴϵĴҲڳ
۹ȻйٷݣĳЭ֯ĳԱҶ֪Ĺٷݣ㲻ģףǸˡ
ɴ˿ɼλӦҲ̳ϵݱضͬСɡ
ǣǵȵģȴһò񻰵Сӡ
СĸߴһǷƷˣԲʮòһ𣬸һرֵĸо
ôһˣôקˣ
ȷʵק
ѾǴҵĹʶû˷һ㡣
˽ˣòϣһקıǮ
˭ı£ԺקԱק
Ȼ˵һ۾ǣѧӣȻͬҪȵˣһͬԼ˰һվЦӭȥ
ͬԶ֡
һЩ˽ˣɿĿɿڴ
ôˣ
ʲôʱתӣ
ͬ쵼֮УԡЦƵģʵνЦȻ֮ʣʵ壬˵ľͬףʮ㡣ڰ칫ټֵģôͷ
Ҫְֵܾһ֣Ҳ⡣
⵱벻ӭǰȥֵ֣ʱ˫֣סƣҡΣϵЦݶѲˡ
ĿǣЦݿȥϣû˿
ѵСʡĳλҵĹӣģ
Ҫ˵ǰܹɣ˵ʲôŵģǸѧѾμ˹
Χ˵ľȲ죬˿ϣܣû˭뿴ɫ󲿷ˣÿɫ
Ѽ֮е졣
һġ
ѵֱˣ
ǿɾͽǶڰˣã
ʦأ
ЦЦ˵벮԰꣬ʦϾ͵ˣһλʡѣһ硣
Ŷúá
⵹֮ϲ
뼸һףר̴ʡλѣضͬһ㣬˵λܹ͸ʡֱʩѹˣҲǹĿɽ
Ӧ磬ҽλɽʡ뵽ɼʮ㡣
Ҳ¶ϲɫ
¹Ȼûʲô𣬵ᣬʶһʡзȻջԴ׶Ҷү˴ߺ۱Ĵ󷢣¶Ҫ߳ƧʡǣȫлĻҪȫ磬Ϊ˵Ĵ
ԾǸǰվģˣλʡĴӦҲ쵽ˡҾûٻλȥôվ¥õſڣ죬ȺĹ١
ԼĪ֮һ̨͵صĺɫµϣͣ¥ǰ
һλʮӣȺӰµϳ
Ĵ磬ɫϴ÷׵ˮĥţп㣬㷢һ٣ͷʳ˼̻˼֣ȴ˼ഺʵᣬһСģͻᱻͬѧʦ
λʮӣȫ죬ƽͷװµһ˫˶ЬĴ硣Ȼöô⣬˵ĸоԶôķκһ۾ܿλմȨĴ
վ˫һɨ˸оȻ˭ԸĿӡ
ýܣˣͬ۶ʶ
ܲʶ
ʢŵĶīɽܣ涫Ĵϰ壬кպ涫׸ʡԪƽвƸȦӺȨȦĵ
Щ꣬īɽֽҲܿӰϱߵĴͷ涫Ӳ죬īɽļŹ˾ǱȻҪȥһתһתģҲضҪͶīɽӰ
۵ĳ涫ʡϵһ֣޷ͶīɽᲢۡ
Ͼ˳ϵݣЩ˼棬Щ˼棬ͺнˡҳϵһ֣ǲֻģ꣬͵ˡ
īɽȴػ涫Ӫʮ꣬ڸոմ򿪹ŵʱ򣬶īɽͿʼ̣˶Ϊӵһгմմϲʱ򣬶īɽѾСγ
īɽ۵żµԼҲһݵλ֮Ҳûʲôı䣬ʡǿᣬֻҪлᣬ۶Ŭīɽߣ˵ϼ仰
ʵͣ۲ȶīɽСܻԴһꡣ
ⲢӰ۶ԶīɽĽΪʦ
īɽͬҲǻȻ
ѹڵ绰棬ʡλףԭıȻǶīɽ
κνͣīɽӰ쵽ʡĴΪһһͨͨĻѧʦ
ֻ֪īɽ͹ʲôϵ
ֲʧص̬֮䣬϶ͨ˲²Ůϵһ㣬ͬϽһ۾ܿó
īɽԹûһ˿ĺ˼룬һͿ
ֻԼµīɽӦþǹϵĴˣīɽıŵģǹòʱķչʦˣ淢͵ԽԽעⱣظУⶼдߡ
ǣܶ˶㲻д۸ӵĹϵ
ר̽īɽʡǽеͬۼ棬ȫ̽ԼĽ飬öīɽԳͬ۽ĳֺͬ˹ϵ
ҲŹҵʽ͸С
ͬæشǰͶīɽֺѣ
īɽڲ͸¶һ䣬˵ǹ֮õѵŮһн飬쵼ա
ΪֶŮʵ̫ƯˣܻһЩ֪ߵغĻ˶Ҫռˣˣīɽϣ쵼ܹССĽѵ
ͬͷǡ
жīɽ仰ҪסΪӣˡúʰһԽȥ
ֻҪܺͶīɽѣʲô
˭ΪǸ˶ӣ
ʰ͵ʰ


178 ʡ
³ҶСͩ¬ʦǰʡǣμȫʡƥ˻ѧ
ȫʡѧѧƥ˾ȫѧѧƥ˾ѡѡ֮󣬻úóɼѧ涫μȫѧѧƥ˾
дӣһʮĸһУѧ
һеĴʦ¬ʦ͹
ӣͳһнֳֵܸӣһҦУǸӣ⻹ѧУʦϽֵԱ˾һʮˡ
һ̨аͳ
˷ȥʡμԤѵȣҪһݵʱ䡣
ֳܸһ̨СǷʡǰõġȻȥʡǲμӱһЩϵ϶ҲҪһܣһ¸顣
ڻصλϰ࣬ЩʶһҪеġ
ֳܸһеҦУ͹ͬ
ҦУӦˣȴܣԸѧһаͳ͸
ʵ⻹Ǹڣ;УаͳδؼþͱСγҪרŵδͣۡ
յĽֳܸҦУаͳ̨СһֵĹԱ˾һǰߣǵ·ȷ档
ֳܸ˵̨ϣ̨ϡ
Ŀǰܽϵͳܾ֣ηǳ΢
ǰãΪְһǳеĵλˡˣΪеϧһЩϢͨļһȴ֪ѾǽΪ߾ȫȡý
ǽΪﻹЩϵĻֻζзݡ
ǸǵĶӣǱֱӷ䵽±ߵƧͺԴɽҲضá
һΪСЬ¿ƳˣҲ⵽ϴͽΪһСЬְ룬ȥ˸еĵλ¿Ƴ³΢һЩֻǱȥ˽ʦƿƳְ񣬻ھϰ࣬䣬ûʵȨ
˵Ѿܺˡ
ܽϵͳܵλνǾһ
һеʼٸߣǰλӣ˹˹ĵʦĴΪƽϢʦŭ𣬺ýΪһ˿
ʦͷ֮󣬿֪
ؼǣµܽϵͳܵλȻûµһ֣ʱһλְΪȱҶΪֻһɴʩλְѸߣûλĿԡ֮ʱϱ߿еģֻҲ伴ߣܳһ֡
һûҰĵĴߣĿǰ֮ʵѡ
ôһɾëëˡ
ֳܸȸְǰ಻סǧټ·
̵ֳܸ̫Ӷ顱ĺòʹв뷽跨ʦڵģ
Ȼʦһŭ֮£ܹܵλ췭ظı仯ýΪӴӸɽ֮۵Ԩôͬб£еˣΪ񣬳ܵλһ֡
һݵĻѧƥӪǾֳܸ˵졣
ֳܸԼôΪġ
ۣһûץסᣬôһӣֻڸְλˡһһ¥Ȼûпܸһ˵ȥ±صһһֻ߶ֵĿԡǿɾķˡ
Ϊһкܶôġ
һ㣬ʡ
ֳܸ˼ֻ֪ǲ¶ɫ
ܵλһֵλãѡȴ˷ѧӪ֮У͵ˡ
Ȼﻹһдһʱ䣬ҲʹСڽ·ΰţʱ˵
Уܵλһ֣޶ȵر֤һеѧʦӣԹ徲ٲɧ
ĸģҲͬ˱ϡ
ڣֱӱȥ׶ѧ߱ѧǲܵġ
ҪΪʲôܻĻرƾŹʦֻ꣬»󹻡ϾҪĻرʵڷͬСɡ
ҦУǲ˵ã˵ʲôʲô
֧ʵʵӣȲֳܸҲҦУǹ
Դ֮䷢һУҶСͩһŲ֪Ҳ֪
˼¶ѾҸͶδڴġ
죬һ
û죬ֻ
Ǻεʱ⣿
ȻҶС֪֮ͩĹϵԽԽУͬѧ϶һԶҶСͩǷŲ£ʳó棬ΪܽʢʼŮһŷģѾεӢϣҲԸı䡣
ҶСֿͩȥľŮʵǿúܣһ׼˵£ѻͷ
֪ΪΪ֮
ʵҲԸ
ȻһӪĵģˡȥʡǲμӻѧǡ¡ͶģСѾͷٲģҲֻίίرš˽ȻֹһεضСЩǧˡ˼ơ
ۼСѾͷģһ仰΢Ц
˼Ҷס͸õˣ
˵ġ
Ȼ̿͡Ц
һʲôʱҲѧЦˣ
ϰĳĬż˵ôһ䲻ЦЦһ졣
ŵܳаͳٶȲ졣ʡߵ·ܲСĻܵԪƽԼĸСʱҡȻгʱҲȥĻĸСʱͲˣҲСʱϡ
аͳȻϲСٶȣһ·ͣͣÿһ羰ĵطԸ˾㿪;续ķ⡣
˿Ҳ⽫ĸ·Ϊһĵó̡
аͳ˾ѵõֳܸҪ󣬷ǹķԸִСȻаͳ˾λƯò񻰵ŮʦǺͷֳܸȴ֪ģܵλĹԱʱ򣬾˵úףֳܸ쵼
涫ľùȻȫ󣬵Ȼ羰ȴһ·򱱣ɽˮ̣ʫ续ʤա
ҶСͩ˷ܵͳĸͣ
Ӱߡ
ԴӴҶ¾ھҹܻӪҵ֮󣬼ľ׸ĹۣôһŮܵȻ
ҶСͩĲ֣Ȼ䱸ߵ⿨
֮ߣ˿Ҳ޹ֵĵ֮¡
ҲϲӰ
Ȼ޹һ־ҪڽΪ͵֮߱ȫ磬͵ȫ磬һˮʦԣѰѨıУЩεòҲҪøȵо
ʵϣˡ顷顷ᾭЩרҵķˮ鼮ԼʵαҲ󱾡
ɽܱߵķˮأԼɷأ˳
ǳΪһķˮʦı޿Ρ
û˭Եƾ鱾ϵ֪ʶɾͷˮʦĺպ
һ·ϣÿ˶ҶСͩЦƬȻġ


179 ʦӪ
еյ㣬涫ʦѧ
涫ʦѧʡصѧһֱ涫ʦٰȫʡѧƥ˾£ӪӪչ
ÿİƥ˾涫ʦѧһʢ£ͨǰһ¾Ϳʼ׼ˡѧУ￪һרŵΪӪĻ
ȻӪֻһ壬Ҫǽб
ȫʡظʦѧǣӪ򡣺һѧУŮֿס޵ĹͬӪڰһס¥һ¥ǰ칫ңԼʵҶһ¥¥ᣬԽʦӣȫסڶ¥¥Ůᡣ¥¥֮䣬һդţרŵ޹ܴ踺Žûеõκ¥
¥ᶼûդţҲû޹ܴ
涫ʦ쵼ǣŮӵԾԻǺŵùǰμӱЩŮʦŮͬѧǣԲ͵͵ܵ¥ȥʲô˷绯
ʵϣӪٰڣֹ绯¼͵͵ܵŮȥŲֳ
Ǵ֮¥ͼ˵դš
ӪĻŵñȽɡ
ӵʱаͳҡҡλο涫ʦУţֱȥӪӪ˷ȫʡѧѧƥ˾ίİԱʡϵͳĹԱ涫ʦӪĹԱӪţֳܸҦУֺѣ漴ﰲʳˡ
ǰμʡİ»ӪҪ˽ɷãҶˡ
һʮŮԱס֣ȵӣԹ˵ʦλͬѧҿλѧԳɼʵ¼ӡ̡ҾλͬѧӦϣ涫ȥμȫѧģӵúã˵пܽҶӣ
ѧƥ˻ѧĹҶһĸ
μѧѧʹҫ۵Ǽ顣
΢ЦŽһֱԼߵȥλŮԱ˵㣬ͬѧǸ߶꼶пԻѧɼΨһһֻߡ
ʦã
΢ЦϹΪ
Ӵ˧Сӣ
һ㼴˫һޡ
ԸۼﲻŲæȾͶ˼ֺøУȻ͸ϲСˡ
Сడͣʦ㣡
Ц˵
ллʦ
һǱûаκλ
ӪʳԵģǣкüеĴӣŵɽɽʡľĶЩطʡ߻ûзޣ·õһͿ˵һߵͳˣʮСʱŵʡǡ
췽ʳ磬ΪԶʦͬѧǽӷϴ
ȻηʢȴҲԵʮֿġ
涫󲿷ֵɽʮƶʦѧǴƶģڳ˿ⲢηʢĽӷ磬ЩƶѧѾζˡ
췽ҲΪԭ򣬽ӷ϶Ǵ⣬̸Ͼºÿȴǳʵݡ
ƶɽѧԵ͡
ʦţ˵кüԳŵġ
ӷ֮ɻʱ䣬ʽӪ쿪ʼһûбӪĿĻʽʡϵͳ쵼涫ʦ쵼ȫʡѧоЭ쵼
ʦڿΡ
һҵ󣬶ôӦӪĻΪʽ׼
ӷ󣬹ԸҶСͩɻԼе£Ҫȥһ¡
Դˣȫܹ⡣
ΪҵĴС㣬ʵƶˣ뿪ĴӪʱ䣬е㳤ˡȻ˵ִͨѶǳܶ鶼ڵ绰
кܶ飬ȴǲڵ绰ģڵ绰˵˵Ҫ˽ľġ
ʱ䣬Ѿһ飬Źȥ
μӪһڵʱ䣬ÿԹ˽ˡ
λܵͬһᣬһλһиУѣλ±ߵѧ
ѧŹΣͨ˵кӻһ츳ƣʶ˷ǰѧҲӶ࣬ʮԱŮһоռȥС
ԪƽжǿˣȻܿͱ˴Ϥˡ
Ҫ̣λͬѧһлװ飬ؿǡ÷
Ȿ飬Ѿ飬ǵıÿθϰвͬĸ򣬲ͬķ֡ʦʵǲģյȴԶؼԺŬĳ̶ȡ
ͬλͬѧҲ˵ſαϰ
ܱѡμȫʡѧѧ˭ѧԣ
Ͼʱ俴ѧϰѧ˵ǧѣʹ಻ѧԶԣȴȻĸѧһ䷿ȫõûлġ
ֻҪͷǿ飬Ϊһϰ²۵ҹ
ϣѧȻûʱۻѧϰ⡣
ҶСͩõҹĵڸߵߵġ
ֻʱѧԶһʮ󣬴ѧֻӰ쵽κˣ˵Ӱ쵽רѧϰ׼ȫԸμӾѧˡ
ڶһֻ꣬ǷǳݳƷУõֻˣԻ쵼ϰ֮ࡣѧֻģԷëǡ±ߵϽأֻݸ߹
Ҳû뵽Ȼõֻ
˵ѧУй԰ȥ԰ɣòã
绰ǱߣҶСͩˮòáֱǣκ֣ÿǣһáѿڶˡ
Ҳ⡣
ʵϣӦŮӷ棬˧ԶӦô࣬ǿ򶨣ȥǹǣŮһ˧Ͳ֪Ǻˡ
ҶСͩ
ϸ˵ﲻǷҶСͩκ飬ҶǷܶ飬ȻܵӦŴ﹫˾͹ھҹָܻٷ֮ʮĹɷݣĿǰûףҲûõֺ졣
ܾöҶСͩһΡ
ͬѧԴӳس֮кҲԽ·˼ˡ˰ˣʵҲһΪ
ǱʶֻҪְҶСͩͶҶСͩΡνףͷ͵һ֮ͷβܣһʲô⣬ǰģǶװˣ
ʶҶСͩġ󡱣ǲ֪ܾ
Ȼˣڴ˿ʲôþܾģ
ֱ֮ð
°׷壬ҹİ֮أһŮȥ԰£ΪʲôҪܾ
ë


180 
ܿ죬᲻ԶȵҶСͩ
ⶰıʩñȽϸ񣬽ŴרŵıԱأ޹Ա¥ƾ֤롣
Ϊ˱ҶСͩԼ᲻ԶĹ䴦档
óҶСͩϸĵĴ磬˿Ķռ䴩ǼȽ϶ԣθߣҲСزڳ֮¹ճĹҵ̬ľ߹ģȻ֣Լǰе㡰СҶСͩˣȥ˹˹ĵŮͬѧʵСʱֻƽҶعעҶСͩ͵ò佫˵ĺˡ
Լزͣһ£ҶС̺ͩ죬ҧҧ촽Լڳϵˮĥţп㡣
ҶСͩӴԼһһĵӣϷŮ֮УҪǱȽϸˣֻ԰֣ȺܳӵŻŮеĻƽ
˳ͷԺһԵرഺ
ױҶСͩʵѾԼķȫתˣһιעǸҶСͩźܴ
棬е񾭴Բȥ˼ҶСͩ仯ôġ
ʵϣΪһ
ҶСͩΪϲ֡СͣϲԼ֡áͣ¶ı䡣
ʦı
Ȼʦ϶ΪӦġζֻǾô粻̫ۡҶСͩͺܾϲط֣ԭ͵ŮӣҲ˾޴ĸı䡣
Ҳͦÿġ
ֱȽͨĹŸ̻Ϣкӻӭɡ
֮֮УҶСͩõĳֿ϶˿˿ģͷĻûʧʹ˰
߰ɣȥԱߵɽ԰
ҶСͩȻг㣬Ϊһʡ֮׼涫ʦѧܱߵָơ
Ȼ޿޲ɡ
˲У԰Сϣ뵽ҹɫ֮С
αӦúаհɣ
ҶСͩʵ
ЦЦ˵ΪɣҲûп׼
ҶСͩЦȻ˵㲻Ҫ׼ĻѧɼôãǰֻҪȶӾͺˣû˿ùġ
⻰ǹֺ˵ʵ
ʵ츳ԣԸ⣬ÿοԶܹ͵һֻΪ˲̫עĿſһԼĳɼ
ֻҪڸ߿ʱȫӾͺˣĿ겢Ǳѧ׶ѧЩһһУ׶ҽѧڱܲѧУ
ʵڸ߿ʱȫӣ׶ҽѧҲ׾١
Ҳûô̬ȫԸʲôɼʲôɼʤȻϲ
ҶСͩЦ˵̬ôáʵһСɣܾǴһ
΢ЦӦòСҰµġأ
ҶСͩһЦ˵ôɣҲǰµģҾ³ţ¼ŵģ
ЦǻҴҾ³ġʮʮ˵ġ
ҶСͩɵҧҧ´
֪䣬ͽ˵ɼĿУʱʱ̵̿ص졣ֲ¶ģĵǡ
ô˵Ҹýˡͬͬ£ҲһԵء
Цŵͷ
˭˵أ
ͬѧ֮䣬ͬͬµգȷʵҲԵˡ
˵ôôģʲôʲôᡭ治ףôͱȱǿô࡭
ҶСͩ˵ţ֮̾ɫ
ʵҲûʲôҵʲôرġ
Щ˼
Ӽ¿ʼһֱڽиָͬϰʱƣһжǺģϺһ𳤴޹飬Ҳͬھֲܸͬļ尾͸ӱȻˡ
ֱ˳У𽥷֣Լ޹ܱͬѧǵ
ҲѾϰˡ
ر𰡣˵ģҺѧϰţҸѧʲôѧҽɣòãҡҽҲ׶ҽѧ
ҶСͩ˵䣬Ӻúܽ¶ĸ첲ʱʱᰤһ£һֵĸоСͷһơ
ⷬȴͷҲһơ
ôҶСͩҲҪ׶ҽѧ
ǰö˵ͬĻ
ҪﶼͬһѧǾеˡҪ֪ҶСͩĳɼҪ׶ҽѧѶȲ
ҪҲУѧûå۸ˣ
ҶСͩ˵ţһСȭͷ
ҶСͩĳ࣬ʵе㽿СȭͷĶر
һԭҪƴǵģȴһá֡
̫ˣлл㡭
ҶСͩû뵽Ӧϲ⡣
ǣһȥͿʼҰɣòã
ղŻͷ֮´ӦϾͷʹˣɲȱ飬òʱһ洫ڲС£Ҫ죬ѶȲһĴ
Ȼ˵̹ǽ̹Ȼ֪֮ô룬ȫԲ²õҪǻ֮ͬСһ࣬ǲйˡ
ţԡ
ͷ尾˵ģȴô֡
һ̣ԼеƲԼˣ״̬ȫһˣһ£˵ҶСͩ䲻ǳϦ֮ҪԺܶ࡭
Ҳ³Կ࣡
ûѻ˵꣬ҶСֱͩ˵ߵĻ˻ȥ
ֻҪܸϰ䣬Ҫ˵ԺܶͷԵҲˣ
㲻³Կ࣬͡ţҲ˵㣬Ѿѵϰˡſʼϰ䣬̫ߵĳɾ͡
ҶСͩЦˣЦ绨ҡͷ˵ұûһʦҾѧʽùåˡ
ҶСͩȻ֪࣬ĵǶġ
ЩʲôŮӷǶ֮ģк޻Ůģ
ʦڣѵȲЩļһ
ţǺðɡ
еƵ˵
ҶСͩƺҲ֪ʲôס֣˵ģ첻ġ
Ź֣
ȴô˵ڡ
ôҲǸʮ߰СӣȻȴͬ˶Ҫȣȴû˵ġ
ΣҲҶСͩ졣
˧ק磬ôǡ޹ϡ
ңҲӡ
ֳʦУš
Ȼһ£òסֵҶСָͩ棬ָһֵÿˣ
ȻĻеǰ취Լִѳֻ֮ʱЩҰ³ַʹó
ҶСͩոն˵ˣǸ硣
Ҫиķȡ
·ƽҲԽԽࡣ
ʦ󸽽ɽ԰
ɽ԰ģܴռعеĺȥ
֮еʱΡ
԰ɽ˺С


181 ԰
˹԰ƽҶСͩͺ˸Ƶģı࿪ˣκκĶԱͺһ
СС𳵣֮࣬ܿϺþá
쿴Ǳתľȥľɡ
ҶСͩ޻ǣ˷ָܵǰߵ԰Ծ˵
á
ҶСͩһ̣;ҶСͩҪʲôԼʶҶСͩʵһֱƴѹԼС
֪ܿࡣ
ѵҶСͩôģ治˼ȥƻ顣
ÿ˶ԼĶ̰壬Ҳ⡣
תľϵĺãľϵĶҲ£СӡϾ԰ʦڣʦ⸽кüѧУ԰ˣģһһԵ¡
ҶСͩУɽ¶ˮҲûرǡ
ȻҶСͩഺǻĿ⡣
תľᱧӣβܵůĿעԼϣҶС̣ͩ¶ʮЦݡ
ǧ
תľҶСͩǧ
ǧʮ֣߰˸ССǧռţЦԶԶ˿ȥиĸСģҲ游ĸССŮǧģѧ¡
ҶС֣ͩܵԵһǧ֮ԣվﲻˡ
ǧϣһλʮ˾ʮҵĹҶСͩһˮĥţп㣬βͣһкһǧ
ŮҸЦݣһ֪һ¡
ҶСͩԼĽ
һǧĵСôһԶſζɲáοҶСͩ˵ġĽʲޡ
ܿ죬ǧϵĹ͵ֵסͣЦŶҶСͩ˵ɡ
ðлл㣡
ҶСͩͺ

ǧҶСͩȻһЦ֣ˡ
ҶСͩ˸߲ҵǧϣĴ۾ˮע
ЦЦǰƶǧ
ҶСͩӺᣬƶǧβԺƮ
һ㡭
ҶСͩЦţе
ǧ߸ߵ
һ㣬ٸһ㡭
ҶСͩЦ淢ģסе
ҶСͩԽԽߣ˵Ŀⶼһɴ۾ΪҶСͩģǵСģס졣
öСĵ㣬̫ˡ
ʹ̲סѡ
ﵹɫƽƶǧ߸ߵ
ǧһηϸ߿֮ʱȻҶСͩһУûץΣ͵شǧϷ˳ȥһƬɫëƮ䡣

Թͬ
͡һ
͵һţݵ϶ʱһĽӡббһ̧𡣶ӣѾ֮ͬǰȥſ˫ۣӭ԰Ʈµİɫë
׼ȷ
ҶСͩӼŵص˲䣬׼ȷرס˻

Թ۵ʮˣ˰뷢һ
ҶСͩ˶ﻳ˫˵§סĲӣԴſļ֮ϣڴϢţָеԵزסѹؿڡ
һʱ䣬ĺȻñҪ١
ֻ꣬òһʪҶСͩˣˮεΣʽ졣
ˡ߰ɣֲ˼ġ
϶˵̶һ仰ӲǷֳβ˵
ҶСͩסᣬҧ촽˵ͷЩĴĻվֱӣæӿڴͳֽ˲ϲۡ
ҺҶСֻͩ˵ױôһͱèˡ
ã
Ҫ͵͵ߵʱԹȺȻк漴
عͷ΢΢ϹΪ
ҶСͩҧ촽˫ʶԳԵЦȴߺһͷ
ԼǵõôߣҪֺãҪ⣬㲻СȥҪûҲһ˰ˣµˤˤݣǿɱˡ
ҶСͩС˵ʤ
òףҶС֣ͩææܽһƬС֣ۿŵƻԶȥ˽ϡҶСͩͣϣסϢղŵΣգڰʱŵһƬհףɵһ£ҲһƬɷס
£ûˣ´Ҳڵʱ򣬲Ҫôߡ
˵⻰ȥû⣬ʵеɵɵġ
ûͬҶСͩ˭ǧȥ
ҶСͩ͵§סĲӣһ£ſһЦȾˡ
˧类Ϯ󣬰λزô㶵վ˺ܾõĴһյ蹦ȥһ˦ͷ̫֮лææǰ׷ҶСͩȥˡ
⹫԰ͦģ䣬ɱ߶ˡ
ز죬νҶСͩ·˳ʲô⡣
Ȼʵֵ֤ȫǶģ˵Ůڼ䣬ֱ½߳ϣʵкҲ̣࣬ҲʱʱΡ
ҵҶСͩʱҶСͩѾſڹ԰֮ͤϣĿ˸˸ض˹С
֮˾һ̤İ׶촬ûжԵ˹Ŀȥ
һصƺе㲻ζ
ʮ֮һЩǱؿ˰δҪѺĶӡ
ֻ϶ˮ˸͸ʪ
ȴԭոշ֮ʱһСĽ׶촬Ȫ֮£ģȪȻʱ緢⧲֮£˶
ҶСͩͷϣϵ˿Ҳ󲿷ʪ͸⣬毺õĹյýһ֮£ͽסѪš
ҶСͩ¶ķſ棬⵱Ҳ߲֣סĸ첲Ӷ󣬵ʹСԴϣ౴ҧ촽ƴסЦ
ҪһЦȫˣὫ˵Ŀⶼ
ʵΣҲö٣ϰʪ͸һǱ
ֻкǱŮҪЩ
Ȼˣһ㣬ڵ˧磬ʱ˿̵ΣͲ˵ˡ
첽Сһֵʱ򣬲ԶȻһĿڡ
ˣСãһ氡һ
ѭȥֻһ̯λϣںȾƳҹЩ˵Ŵ翪ʲôͷ죬ȻױҪ׵öˣƺһݵλ
⵱ԺȸˣһĦ˿۴ˣ˫ֱضҶСͩʪ͸ĿǺε֮⡣
ղһڣǳԴ֮ڡ
ˣҲ塣
˫ü΢΢һ͵ضס˽Ųճȭͷ
ҶСͩı仯æסĸ첲Լزֱ֮ϣѹ˵ˣǳ컹ء
ţֵĻ϶Ὣ⼸һ仨ˮʡᣬμӻѧģǶһ²һ£һ˱ǿɾ̫ϧˡ
ͷֱһסҶСͩСĽ§˹Լߴסӣ󲽶ȥ


182 
ҶСͩɽ԰ˮܵ͸ʪ֮ʱīɽı֮У鷿ڵƻ
īɽӵСǶʢͶʽģҲĿǰԪƽеߵСסĶǮˡǮѵĵطīɽܣҲҫ۶Ŀġ
£鷿ڣīɽġ
λ֮ϣжǰ׳ţпĴ磬ͷͨŮ
īɽаɺĿвʳ˼̻ĴС󣬿кܴ𣬵ʲôԭôС㷢ĸı䡣
Կ϶ǣԭȻҪ
СױȻˣʱ˵ƣȴ˿û䡣
ǰһܵСɢѹ˭òڹңﶼүӰ֮󣬾ͽǴСʽƼ塣
Ȼһ֧壬Ҳ͵ٮٮߣϾ˭ܺүΨһĵŮᲢۡ
īɽᶨƸүӺʹСߵˡ
үôĶ䣬ѡ񡣶ңҲûҪѡ񡣾ϸޣȻͶ˭ٵõڸߵĵλĲƸĵΡ
īɽλ㣬λϣһʮŮӣŮӳͨһȽ۾κһС˵֮ϹϴŮûа˲òɣЩϹϴŮǶŮġ
Ṵ֮̊壬ǹͶīɽҲԸⶢ
ȴĵĳԱ֮һڹڲĵλ˿Ҳڶīɽ֮¡Ҫ裬ǹҵĵϵѪүӵֶŮѪԵý㡣
һֱϴŮƹŹҵĿ
κ˾񲿵ЧʶҪߡ
Ӧ㱨״ġ
Ĳ״ֹۡ
īɽʢŵӯӹɣÿ붼ڿȶҲԴ
Ȼ֧֮ȴһֲĳ̶ȡ
ǶʢŵĿ֧ҼĿ֧ҵʵԶֹ¶һ㣬ķ̸֧ڣ涫ء
Щֻ֧Ҫϻʾ壬ÿ궼ҪһĲµʱȻҲҪӼٻɳԱϵԪƽá
ڹŴʦɺͼ壬Ǻܵ֯ʱǧ˴ǧ˴۾һڲȼɭϣҷϾ峤һ仰ܾӵ
Ȼʱķչͨıⲿת䣬ǧ˾۾ӵĴ壬ѾӦˣٷ֧ϵǨȥڸؿ֦ɢҶ
Щ֧ϵĿȻʹȵ½Ǽÿ껹ҪһЩǮôЩƫԶֻ֧Żˡ
ЩƫԶ֧Ͼǲ©
̽ޣǹҵĺļԼҵĺʿƶȡ
ⲻǹҵĶǴʦɶõİ취
ɺֵ̫ɢɺͼѾѶЩƫԶ֧Чʱ򣬺ļźʿͱ˱Ȼ
һǿĺģǱɻ߼ĸֻ֤ҪЩƫԶ֧ùؼʱ̣ɺͼ廹ǺܿסĴɽǲŻʼճԼɺͼһԱŻɼĺϵɻߴͻһ壬ûɢ
νĺļţ˼壬ȻѪԵϵǼ֧
ƿ߼峤ĺʵʿš
ÿɺͼ壬Լʿ
ɺͼڲѡ츳ߣˣͳһй;սʱڵױһ䱸õϿѵߵĴؼʱ̣֧ױΪЧ
ҲǱ֤ɻ߼ʼŽһıҪֶΡ
ִᣬҪЩȥӵĻ֮٣ʵϣɺͼʿţѾ˾ӢģͨʿľӢᱻ䵽õְλȥΪɻ߼ĺĳԱ
īɽǴʿӱʢŶ³λ֮ϵġ
ͬʱҲǹҵŮ
ӣǹãҲǹý㣬үһ֧ѪԵϵǵүүҲүֵܡ
ˣ츳ĵͽʿţͳЩƫԶ֧ıչĽݾÿΪ˽ʿŵ֧ϵҪͷѪ
ʿţֳΪǮĲţֱǸ޵׶ǮԶû㡣
С㣬ҾãѵĹģбҪѹһˡȥ˾ظĿǰǺüĿ˹ؼ׶ΣǴͶ룬ûв˾ĸծ̫ˣһ⣬ʽͻ᳹׶ѣǿ֮֡
īɽһ֧̣ǵ˵
ϲǰ̣īɽǸ⡣Լǰ̣Ҳĳġ䡱
˶һۣϵ黹ôӲû˿仯
ʮ˽ԸĹͬīɽ˵ˡ
ţǾʵѹһ£еЩˣеĴһܼ٣ǵߡ
˵
ʵѹһʿŵĹģϵ֧ĲɣʿŵĴͣǾһȻ󲨡Թ˾ŵĴԣͻϡ
£үȨĹؼʱ̣κζԹĴԣ볹׶ɱҡ֮С
ЩƫԶ֧Ŀǰֻû֮ߣ֮ҪȴСʽλ֮󣬲źʩչұҪ֮
Ͼʱͬˣ
ΪǸ峤һԶʱһȥˡ
š
īɽͷǡ
ⷢչĿôˣ
ȽϹĵһֱ£涫ʵ̫ƶˣһĶֵʳʵ޵úܡʢ涫ȻŵϲغķݣҲһеȹģӪҵøٷչĴʱ߳ȥȫȫ磬վҪ̭ġ
ѣ
īɽüͷøҡҡͷ˵
˶Ƕܾ裬Ƿģһᶼ
νˡָȻʦɺͼ塣ÿɺͼ嶼ԼġΧ涫ưԡԣҪ̹磬ȥ˵ĵʳǿɾͷ˼ɻ䣬ûһɺͼӲܡ
һ㣬ʵȶīɽ
ʦҵռ䣬ʵ޵úܡܱ߼ɺͼ֮ʱܰѹңؼүӡ
﹫ԣ
ڽϣݣһ
ڹȻˣ۷ڡ
ĳ뢣ֻҪһ죬ʦɣһ޴вв֮£ɼԸȼ꣬ҲԸóȻж
Ҳ˶ˡ
үӪסЩɼ岻涫ʳҪ߳ȥÿԼŬˡ


183 ͷ
Ŀʱͣһͣһ¡ǱߵĿϣͻơ
˵
Ŷ
īɽɵþһ
̰ϣҲһ˿ǣ
ʢȥƻȥļĿΣһһв񱨱ȻЩĿĽչ
ԭز
˵ĿϣͻƵĻǸĿȴѾ߽ͬĿǰǿ黰µĽںͰ׻ãԹҵ̬ȶ̸϶ôѺáȥ䣬ҺҲûʲôرĽ飬ȻҲûʲôر
ƽߣûôཻ
յĶʢţҪ˼ҽںͰ׻õĵϸںͰ׻ȻǲӦġ
׻ûˣЩչ죬;ִ涫һĹһǿаֻҪλ׻ûָ润ʢŵĿؼڽڡ
ʮڵķչνһǧ𶫱ųƶûнڵͷʢڶĿǴ粽С
īɽ෽跨׸Ŷ롣Ҫ˵ҪҼλҪ棬ǧѣҰ˾ǧ̬֮ȡ
һڶһ涫ϵرģʵֲǿҲᶡīɽҲ֮С
Ƕīɽ־ᶨζҲеĻ䡣
ڹȻ˵ĻȻ˾
С㣬Ǳߡ
īɽ̽ʵ
ҪƶĿǻýɣ̸
΢΢ף˵ǻа취ǵͷ
Ǿ̫ˡֻҪ·ͨһȹ̵ĲԴ
īɽϲ
ڴСʲô취ýڵͷīɽûжʡ㣬СȻԭǲ㣬Լððʧʧˣͻ
ܶīɽ涫׸ڹڲĵλҲܸߣԼʦ֮УԼĵλʵڲôһЩ漰ܵ£֪ԽԽãԽȫ
ۼīɽϲɫһֱĬĹһ˵ĿܿȻܺãҪǲǾͻ˼ˡ
һڣīɽЦݶʱʧӰ٣˫ü
⣿ʲô⣿
һʵ
ǹ˵ʵ̫ҪүһǶļҪǳ⣬ֻ»ᵹڽɽ
ֻһţڹڲߵĻ֮һ
ˣ涫Ĵ涫ϣһŵضɽҡܲϵһѣȴ涫ģ˭涫£Ҫ͸ùϵ򣬹Ͼͻ೸⣬಻˳
˵涫ٲߣλϵٲߡ
ΪиȺҲ涫˳չĹģ涫ĸиҵʦĴɺͼ嶼ϣ涫˵㡣
ԣԹжҪû˱ȹˡ
ڹȻ˵⣬ҲѹΪȡ
ǰ͸棬˵ʱ಻˳ƼļҪְλȫˣûͨϱƺҲ˺ܲõĿڽ֮ڣ˵涫תת
Լ˵
˵Ҳţһֱ˸оǸϹŵĹƫƫ͸ϵܲôҪֻλ̸
Ҳ󣬸Ͷ֮䣬ôͨġ
Ϻأʮ㣬涫ϵ˶ҷž󳨿ţûеõ룬Ҳû˭ԵŰݷá
ˣȻǲ໰ġ
һľͷ
ľͷô
㲻㲻ȴ˿Ҳֶ֧͸ڣܺ͸һаŮּɡ
һǲܼˣҲܺһ
ϥ¿飬į
ôأ
˫üʱšһ
˵ΣԸϵ˵ʵص˼㣬ͲһţȻһţǻģֻʱ
һʡĴ߲û¶ģǾġ
򣬹
⣬ҲѾ˵ˣ⼸죬ԺﶼڴҥԣһЩȥܽˣڶ̻̲գһ˼һĲɵӡ
īɽ漴϶˹˵üͷΪǡ
µĹҺͶʢţ
ڲϵССһЩ廹ﰵżıһүӽڼݺȥֻʱͻһĴսⲿʩչһ̨ԹҺͶʢŵӰ죬ġ
Ȼ涫Ӫô꣬ĴҲֻһλʼҪġȻһʱᣬҵʵλá
ңҪǣ֪ںȻ״ǻʲôԭ
˸ĲΣǷϳ⣬һν⣬ѹ͸㲻ġԸ빫Լʢǣ֮ϱһԸֻ֣ºѲǣʢš
Ҷᱻǣȥ
Ĵ¡
˵ôȻ֮䣬ξͻӣǰʱʱǺܺõģûʲô쳣
īɽ͹һۣɫء
㲻׵ĵط
ʦ
ȻڹڲרʦģֹһһһλʦҪǹ塣츳ߵģһ㣬λʦ嶼ϡ
ϣʦͨȷʵǺʦˮƽߵ͵һҪ˵ʦǿʦʦǿʿҲȫû⡣
ǿʦʤ׵ʦ֡
ͺսܶҵķɻսһЩСս׹սȫûκοɱԡ
׹ȽսʤκСսûһѹ
ǰۼû⣬Ȼ֮䣬ʹͷ鷳ģ⻹⡣
Ϣȷʵ𣿡
꣬ʵɫѾָ򶨡
⣬ȻǴ£Ҿķʵ̫ˣʷϣԶǰ˾γ֣Ҳͦ˹ʼа֮䣬ûбĨɱҲµɵԨ
ʲôΣѣлİ취
ȷˡڴԺǱ߶ֵ÷зģӿ֪׼ˡ
ߣ֮°ѣ
һ˵ϵ淢̰塣
Ƭ̣Զīɽ˵ɽ磬㰲һ£Һ͸棬ܻҪһλѡ
ܺ͸ϵеǹЩİţǶīɽ棬ﲻܵġ͸֮䣬˽˽顣
壬壬Ψһһλʦ졣
ãš
ڳ˹֮⣬Եһλ˭īɽûжʡ
ܵʲôʱԼԭ򣬲ʵģʡ
ԻóһЩ


184 
Ӫڶ̣˵һģһ뻹㲻
Ǻĵһ룬ȻǸ쵼
Ҫ˵ѧǿȥüɫ裬̾мӵǣֳܸҦУЩʵһͷʹǷ
ĽһҲĻϲ
ʵϵ˵Щɶѹû֪
ҶСͩĹԹŮ±ߣ͵͵ǦڲдһʱƲƲ죬¶飬֪ĵĸֽҪʲôʱ
ʽϣҶСͩҲúʽؾصذ׶޲ؾصĹϥɫȹɫԴһ߸СƤЬͷβͣԺ
ɸɾ
󣬵õҦУ¬ʦһ
Ǵһеĺѧ׼ģ塣
ǵ͵ɫɫп㣬˶Ь
ֽ׶ΣܶƫԶѧУûͳһУһȻʡصѧҲһûͳһУһ꣬УվҪͳһġ
дʲô
ܿ죬ҶСͩͷ֣ԱߵҲһֱֽϻȥģǦʶƵʺܿ죬ɺشչȥֻƳһۣͲ㾪ҺáΣͷˣæסԼͣ˫ȴɵôģŵ顣
ڻ
հ׵ҵϣһǧܣǧϣһӭŮŮβͣţп㣬㴿棬ҸЦݡ
ɲҶСͩԼô
û뵽ﾹȻửһôã
ȻֻȼʣȴҶСͩʱҸ飬ޱع˳ĵõƬƬûô࣬ûֺڰ׵ϡ
ѽǣҰ
ҶСͩϣǧһͷˤˤﻳ£һСʱͮͮģͬһ㡣
΢΢һЦ˵ͷ
һҪң㻭á
ҶСͩԵ̾
һ̾ĺϲ޹أ˭򵥵ǦʣֲڵҵʣôͼҶСͩϧظһĵ̾
ã
Զôϧ
£ԼҲһΣҶСֻͩһŮķģҪһ㣬ڰƮѽƮģǵ
ϯ̨ϣ쵼˵Щʲôȫ֪ˡ
裬쵼ڽʱպᣬ΢ЦŴҵϽһҳ˺ݸߵҶСͩ
ҶСͩ˫ֽӹȥϸϸã۾ģҲ֪ᡣ֮۵нԼҵС
쵼쵼볡
̣͹һ룬Ϣ֮涫ʦѧһλѧڣԸͬѧϿΣ»Ҫ㡣
ѧΪݣһǱԣ濼ԣɼһٷ֡ڶʵ飬Ҳһֹ
лѧݣںܶ߶˵ĻѧӢԣȻżˮ׼ڸոսӴѧ֪ʶõĸԣľݣѾˡ
һ⣬ܽ˳Ρ
ǾҪμӱԡ
ϿεһϽڣʮˣ޷ףأڴҶ涫ˣر
ѧʦú档
ϽڽģҪӦ־İ취̬ԼĸҪ㡣
λϽ涫ʦݵλǴ˷ĳ֮һԽӦԱİ취ȻÿѧҪ
Ͻڽϣ̾ǽˡ
֮ϢǻίһЩ컯ѧʤߣʹ˷ѧѧǻԼı飬ڸѧѧá
Էʹһ
ĿǰдҪҪȥȻһеĻѧʦͱҪģҲǹԭ
Էʱ򣬹һ
вͣкܶμӣвʡϵͳ쵼Ҳ涫ʦʡѧЭĴãƯŮʦȻ׷Ķ
췽һλԱҪ쵼һ
ľ۲ͣôΣҲǺнģһ˵űʸҪ쵼һģ涫ʦͻѧЭͷͨʦǾûٵġ
Ǹ⡣
˭ֻҪ񣬾ͻ⣬ٹ򶼻Ϊ޸ġ
ֻǹԼȻϲ⣬΢Цˡ
ڹܣλԱȻ벻ζûعҲ˵ôõĻᣬŮ֪գǵھܾ쵼ͣǵö
֮ͥ£ԱҲö˵ʲô
£ȣ̲
ĽƯŮʦŵ쵼ߣ쵼ȻˣλԱҲһҪǿɾͶˣǵ޹ǸĹʧ
ԹԱľȺͷ޶ãֱӾתˡ
ûȥעЩ߰˺߰£ҺǸһﻹʶȤ˸֮ûټ֣ĻС㲻⵱ڸһѿ
ʦ£
һ䡣
Ҳһͷе㷳˵ţ£˳ġ
ҶСͩһ
ʦôõĽ⻹һμʦ¶飬һڻѧңСЬ¿Ƴô֣ҲֻģͺżСڱĴֻͼȴû˿ķꡣ
ڹĿУǼСֳһУ첻ɰ˺̸ЦͰѼСˡ
£ʦȴ˵﷢£鷳
ܰæ
ʵȻȻû˿
ĿǰΪֹѾѣȻҲʦ֮䣬໥ȻҪΪʲôֻʰﲻϡ
ϡҪȥһˣҪһˡȻˣҪ֮˵
ֱ˵
ͷû˵ʲô
ţᰲźһеġ
ͳԵúܰҲкܶѧڳ쵼ǶȽԾԼ󣬲ûдԶȣûߺȭԵ÷ǳ֮͵
ڼ䣬ֳֻܸĹѯʹҪҪ쵼Ǿƣӡ󣬻ںıΪһеѧȡı
飬һͻӰ١
Ҫ˵һ֣鶼ûб仯ôֳܸһֳۣܸȻͷǳǳĺڣԼ治޴Ľ顣
һ绰ͽΪӽˣʡϵͳ쵼ȻֵȥͽֺáΪǽ쵽쵼Ҳûа취׾پͽнϵͳĸ¡
˭Ӧ˭ƨⲻŵ
ôԼôʹȻĹƨ飡
ԼһֱĳΪֹˡ
ȻҲûۿֳܸһ£ƺλܴӵӣѾױ˿
ڳϻ죬ȴ۾Ҳӣˣʲôǰ;ԣ


185 ƶ
ҶСͩ濼Էǳ˳
ﲻ˵ˣԶ費ӣúòãɫѹͿҶСͩͲһ˸߲ҵģһܵǰѹʵô㿼úòã
С
Ц˵
šʲôла
ҶСͩ˾СͣЦ˵
΢Ц˵е˼ĿˣöԲԣҲ֪
϶ԣһٷ֣
ҶСͩʹŵ˼еüɫ衣
˽Ը񣬼Ȼô˵ˣǻӦþûʲô󡣲Ȼв⣬ԸţҲдġ
ֻ΢ЦȲҲϣʵ㿼ô
ҲԣһÿĿˣСĿû̫İգдġ
ҶСͩЦģһ֪ӵúܲ
ǰԾŮҲеҡҷ̲סֹ˹ҶСͩͦı
ҶСͩһȻ䣬ӯӯ
˵ǰϣ˽ﻳΪһ⣬ڵػصᣬΪһ⣬ЩȲѣôڣһΣȴ͸¶ʵźš
ĿУôء
Ѿת첽¥ݿ߹ȥˡ
óʵ˧ҲеĻŻŵġ
ȥıӰҶС̲ͩס͡һЦ
ʵ鿼ԶڴսС
ûʳóԡ
ҶСͩܵɽ԰ȥԡ
أҶСͩ
ҶСͩױ磬һУţϴǳǳЦ⣬Ǻֵġһ߽ɽ԰ĴţҶСͩСֱ˹ȥס֡
΢е㽩ûѡ
涫СǺģɽ԰һСԽ֡һʱ䣬СԽֱУַǷԽԽȣɽ԰ˬԽԽࡣ
⵱ҶСͩô֣СԽﶫż쳢ǲ
ʵ˷ܵġ
ﻹôƢһжɵ
ˣˣԵ˶ѽȻͬ
תһСʱߵˣ˹ԱߵһСںߣ֮£ͣ㼸Сˣ߳ԱģǺġ
ȵƲ
ҶСͩÿˮϴˢõڷǰͻݵСϱһ㣬ʵ
֪ܺȾƣ̡
޹鵹̾ƾȫ
ãȵơưɣȥȥ
Цŵͷ
ҶСͩһЦϸϸζͬкͬĵطʵڲ٣˵ܲһһСӣ˵ȥȥĻҽĿǡ
ڶеֵֹġ
ȻҶСͩһܡ
ҶСͩԸԱƿơƣһǰһƿȻߣȴҲһ㡣Ȼ̫ûˡ
ܺܳҶСͩ£徲ΧǶôӣ̸֮ÿһ仰ú
㹻ˡ
ƱһС뱭ģֱ͸ĵףټһӴ۵Сѹѹ
ԴӸ׳ҶСͩã⼸Լֵļ졣
һУΪ
ںܶҶСͩǧ谮һ֮ŮСʵ֪ҶСֻͩҪһܲõԸ
ֻһ⣬ʱ¡
ﾲغơƣŲˣʲôҶСͩȴãž޴Ҫһ۾ܿСкҶСͩǲмһ˵ġ
ⰲĶ磬վǱ˴ˡ
ģǶôֵˣһԿȥʮֳϷޡ˵ǵͻ̫ϣҲʮ£ؼǳ飬ʵ˲á
˵Ŵ綼һũģһԪƽнũ壬Ӧ¡
Ϸ֮еŮӱʽĻɫÿϱ߻һźǣû֣һֿʮǰǸ
⡪
ϷǸӣһѶͷͷһ룬ԱߵϡŮȥۿն
Ǹäˡ
ɷ㹻ᣬ֮󣬲ȥǱߵĵ棬ҪС棬СضԵϰ˵һӶ
أóƺ涫ĳص
Ӷˡ
Ҫ˵棬ֻҪһǮһ룬Ӷ棬ҪëǮ
Ӷ
æµϰһ䡣
ֻҪһӶ
׷ӺһæһָС˵
ϰ˵ͷ
׷ӾͶĴӿڴͳһõϰҲ֪ԭʲôģԲǮڰ׷Сͳ䵱Ǯ򿪡Ǯһܳ¾ɵֽңֵʮԪСֵһë
ֵСЩֽҶ룬СﾫĴͷһ㡣
ӴһëƱ֮СĵصëǮݵϰƬ̺Լ˹˶һ룬ǰӺСףŵ˵桭
СףţҨһ㶹ŽͻȻʲô̧ն˫ۣɷڵķ򣬵˵Ҳ԰ɣܺóԡ
ţҳˣóԡ
ɷ棬ԵúģʾԼԵú㡣
Ͼ¶ʮɫ
һֱĬĬעǵҶСͩȻסԼͣŴŵ飬Ȼ¡
ڳɷҶСͩͶмĿ⣬΢ص˵ͷȻڸлҶСͩûСҴ
ǰǰɡ
ҶСͩѹ˵
ҡͷ˵ǹòҸ𣿡
ǡ̫ˡ
ҶСͩᣬ¡
ʵҪĻ򸾵ĿǷĭĸ飬ײСĵۡ
￴ɷŵĶ˵յģ֡
ͿóȻúܱ־ɣȴң·ϴøɸɾҲȽϺ塣ǰѶҲݱ־ɣȴҲͬõøɸɾúܺá
ײ㣬ԷȴŬԼϡĻ֮УɷŬӳԵøһЩ
ͨŮǸܿ࣬Ѿ߾ȫ
ԣһԷʩᣬΪǲʵġ
ȻȻüû֣
ǲҪʩᣡ
˶ԻѹúܵͣȴûɷĶ䣬ٴת׵ͷ­ͷʾ⣬ʾл
ʱ򣬵õ˵ͬ𾴣ȵõǮů
ܿ죬޾ͳ棬ûмȥɷǷ£һԿʼңһߵңһ˵һλʱ˵ע˹
˫ü


186 ˭ģվ
ɷ˵պΣкβʣ涫ƺжɽˡ
˶ũԭһҸļͥһһŮТ˳ǰǵĶӺιԺȻͳǿɱӷ˾ش֮󣬱ƺзԺд̣ʡԺ׼ִ̡
ǲŶӻ᷸ŶӻΪǿɱ˷磬βնǹеˡ
һֱϼ˾ߣϣܻһ
ӵ۾ǿϹġ
ڣԪƽоĿףֻգǿڡ
óλǸľګ֮ˣǳڱôĶǵһ£˵ͱ˸ɰͰ͵ļ仰˵ӺιԱ̵ִʱ򣬶ûʲô
ȻⲻԶûи飬ظĴ̫࣬Ѿľˡ
˵ֻһλеظѡ
Ǳԩģ
ҶСͩסˣ֮ɫĺβʺӣʵɤе˻ƣֻؿڱʲôסˣһʱ䣬е㲻
ŮͳǿߣҲͬߡ
βʷʵͽҶСͩĻ
Χ۵ȺҲ˵ġ
Ӱ˵ö˶˵ԩġ
Χ֮У˿˵
˵ǲ࣬Ȼǲö֪ˡ

һ̾Ϣ֮Ⱥд
˫üø
Ҳ֪ô£ʱ䣬͡ɱӷرԵǱߣһİӶţӿ鳹뽩֣Ȼ˾ڲҲвͬΪɱ˰֤ݲ㣬ӦüѺӦԺѺ״̬ˣҪ϶ͷ̨
֣һˣһٷˣⰸôȺڽ
ӿѾΪɱ
һ㣬ûۼ֤ӿԼԾģүһȻǻ״ȥȻӿȷȷʵʵǷ
éȷǣȻûӿǰܵػ׷ȥ
һ棬о㣬һ棬ûκҲ޴ӲֻҪӿɱȷɵģǾˡ
ǸӶûˣȻԪƽһɱ˰ﷸĸĵ˵Ǳԩġ
ϧû취Լ࣬úò̽һ£ʱԼǲǳײʲôɷ
β˵֮󣬱㱧Ŷ֨֨ѽѽ
Ϊһ׻ǵЩҺβг࣬ҲǱ˸е·ӣ˼䣬̲סᣬ׷ͳǮŽǰ򿪵ķ
Ȼ۾ȴܸӦЩ˵Ķסͷ˵ллʱʱֲһˮӣᡣ
ҶСͩվЯСȡŰԪ󳮣ߵϹŮ˵ǰŽ˷
ԴŴ﹫˾͹ھҹܻӪҵ֮Ҷҵľ״õ˼ĺת˷ҶСͩʡǱܵ಻Ů׼˿ʡֵп׼ΪƵֽ
Ҫ˵ŮŵĻܵǾԲôֽģⲻһ
ǾͲõˣ
һĻΧȺжʱͷ˾
һ꣬Ԫƽְͨ룬ҲֻԪСһ־٣ʵǴֱˡ
βŤͷһһ£ͣסҶСͩǺڰ˵ö̫ˣáǲҪ
˵ţʹӿｫŰԪóҪҶСͩ
ʡգҲǵһˣһ˵յĶëƱһľ㲻ˣϵƱѾǳ
ϾͨǽͰ͵ģ˭Ҳԣ
ڰԪ󳮣ͷһμ˵ҶСͩһš
βıˣҪסˡ
ҸģŰɡ
ҶСͩģزסţȻҲĳּ˷֮ܵСлŮһӢţΡ
ŰŰɣ˼Ǯ
ԱߵΧ߱塣
Ӵǣ˭ⳳְÿÿ
ʱһƦƦ漴ΧȺͱߣһ˴˽ҶСͩɨ˼ȦںβϣʱһֽС
ϼһ㰡
ǻˡ
أԭٺ٣úúã߰ɣǻȥ
Ϊ׵ǸһëҲţ¶ֱϣһҲҵģֱ}ˡ
ֽ׶ΣϷǸƳɬŻеӰ·Ҷͷ̻¶飬ֱӥ֮ŹֵĶȡ֮µĹŻУΪӵġż񡱡
ߵֻҪåӣоٲˡ
ĶѧˣϿ̵㶫ŻŻСϰգǿԵġ
һЩˣβʾסˣˣӸվס˺βʵĸ첲ն˫۵ɵôģƺŬҪǰˡ
ӴôǮ˭ģ˭ģ
ë˼ҶСͩϣɫҲƤЦġ
СãǮǲģ㻹ǮҸ㣬ЩӣΥģ
Χ߶ʱȻЦ
ƦƦĽͷ죬ȻڱտڳƱǡӡڱտڽɡʵûʲôЦˡ
ЦʲôЦʲôʲôЦģι˵أܺЦǰɣ
ëһɣָסȺһСӣҲڳһٸЦŲӿ㡱ĳ顣
һļ죬ҲһҪ˵ӡ
˶ʱסˣԴһȺ֮У͵͵ܵˡ
ʶ࣡
ë״ӵŤͷҶСͩǺε̰ɫ֮⡣
ҪЩ쵰ʲôȣǰΡ
ôǻˣôΥˣ
ҶСͩʵ
ëһƤЦ˵ӴԭģСãø²£ϱİɣܵģ
ò˵һڷֱ棬һسġԼҲô㱾ˡ
ģҾ㣬ôǻӣôΥˣ
ҪǸƽʱҶСͩʹҴȥˣ⵱ڣ˭Ҳ¡
ãҾ͸㡣֪֪ɱ˷
ҶӲɱ˷ԩġ
β⡣
ž
ëȻ̧־͸˺βһ⡣
˶һˣβΧ۵ȺҲȻסëԭӵĻһӱʮְ
ʲôԩģӾɱ˷ǿɱ˷Ժ˵ģѵԩ㣿һ쵽²ɣ֪״򣬶ûĻ£
ëһסˣ淢⣬Ų
֪ʲôӵģ
ӵְ𣬾ǰЩΰĻӣһץúýѵѵǣ
˭ģվ


187 ˭ҵĹ
ļҵĹ涨
ëδ䣬ƽԽƺǺƽѯʡ
Ӵǣвģ
ëһգ;ס
ʵͿﲻ˳ˡҲ泤ô˺ޣؼ̫ˡӾëǳ֣ܱߵˣƵģ鲻Խ˿˼ģһûС
Ψһ⡣
СӴһʼǣƾ紵˴򣬾̨Ҫ˵ɫƽƽþˣֱӾͽëǵ˿˼¹å죬·˼ûκ
ƾһ㣬ëʰ
С֪ϲѧУôͿקġ
ֻҪҸڡ
˵ҲǽϵåΨһġءˣڶãܻһȻе˵ȥ
񵹺ãڲˣСģԼײˡ
һ̣ëֱĻŭš
˯ͷǾ˵ɳ»ôˬ
СҲһĦȭƣ˹Ĳ⡣
ɻôȻϵľƱһڣƽʵȻӵģļҵĹ涨
ô˭㣿
ëֱӾըˣ۾ɵúţһ
СǴĻɵģѵëʰ𣿾Ȼһô޴⡣
˫ü
üĶҲͰˣһֱҪëζըˡ
СҪôɵҪôװɵϷë硣
װɵɵë綼ѾˣŴ棬˵ͨСӣһѹʺ
ʰõ費ϵãëԺͲʦһˡ
ƺפʡ´ĹʽԺҲˡ
ûƤ
Сӣˣ
ü˵ֻһ£˭ҵĹ涨Ҫ֪ܵġ
ܣٺ٣У
ëЦҲһЦֹ
üͷøˡ
һŭ˾ë
УǲǣãҾ͸㣬˭ҵĹ涨ƺеĹ涨ҲԪƽΰĹ涨Щúø״äҪץǲͻϼȥ
ô˰ɣ
ëߵǰңվӣƲƲ죬ܲм˵
ˡ
ƽشÿֶ˵ú
ëһ£ԭƻţֻҪСӻ˵֣ϾͽеϣѾġû뵽СҲͷԣؼʱ̣Ȼ˻ȥ
ë漴һ˫ӵתҪҸڣСʰˡëѾ¶ģСӾôȫȫ뿪
ǲä
Ȼ˵ָָǱһβӡ
ԩ飬ȻģƾʲôҪ˵äץȥ
µĹӲйزŶµĹƶȣȻƺкԪƽΰ춼Ĺ涨Ҫäǲͻϼȥ涨ӦõõִС
ӲԼɾԼϷƶߡ
ֻҪڼȶĹ֮ڣйƽ
βʷäôǲͻؼңǿԽܵģΪǲäκһΪԼֹĸĸܱäԴ
˭˵ģ˵Ц
ëû뵽СӴȻǽ
㶺ˣ
ë磬ϻˣһǸǰץȥɣȥ콱أúóһ١
ǱᣬëļѲͷˣ
ǰǰë磬ɵƷʲô⣬ϾʵˣȻΪԼ˭ء
ԣ

Ǻ˵˵ǲɵɵ
֮УҶСͩСѾͷǵͨ죬ҲûнǸ˵
Ӵɵʲôѽɵʲôѽ
ɵư
Цޱȣ´ҶСͩഺ޵һ͹ӳˡ
㡭ǣǸǻءȥǣǲҪΪѡ
ۼͷβҲˣ׳ŵվߵëǰͰ͵˵Ϊľګô򵥵һ仰鼱֮¾˵𣬵˼ȴײ
˵ʲôҲҶСͩǺˡ
Ϊ谡
ëһһ̧һ˦ȥ
һأⲢû˦ںβʵϣǰӰһëֻʹʱһţҺ
˿ףȴԭȻˣһ֣ס˾ë˿˶һ㣬ҲûʲôرôղŻڵľëͽеһң
Ҫ˵໰ҲҪҴˡ
žë󣬶վĶ棬ƽ͵˵ƽ
ôġ
ëҧгݵؽеһδϣһİ
ž
һ̧һ˦˾ëϡ
ë˦ұ߷ȥ
ֵǣ⿴ȥһƣȻûھë˦ָӡҲûдҷɣﶼûдһѪ
ʱȥĻëû˵ġ
ëĸоȴûôֻӶ죬һƣƺԴɵˣ­ڵĸپͺһ޴ķ籩ض𵴿¾ġ
һɻܵʹУ˲䴫ȫ
УҴӡ
һʱ֮䣬ëȫ㲻״Ѿһǻնӣ˼άȴ˿ûйչɻڴ󺰴С
ž
һ졣
ô߹ˣҪ˵໰
ǵڶȴǺ¡¡졣
㻷նһֱڹעҶС̲ͩס¶Цݡ⻹ͷһ˵ֿڡңǡô㣬Ҫ˵໰
ʵҲĺһһǷѵԡ˲Ҫǻһǻһء
ëɣһƣ԰ԼԽӶȵλˡΧֻıѪӾëıǿʶ
ʱȥҽԺ飬ëҲֻһƤˡ
ڱӳѪֻһֳѡ
ĻӳѪ
ã
ֱʱΧ۵ȺڲŻعȻ˱ҲƵĽк籡ˣҪСԽһͷĵݶ
ˡžžĹ
˵ŸʲôǶ˰
òףëӲһ㣬һŽ²ܲ˵ؿбѪֱʽ
СһţҪ̵ıѪһ°ѾﶥסˣֱӶϣֻصؽţһҲŲ
У֣ôӷ֡
һ죬ۼϴԿһ񺿣ҲȥϸԼǲĶ֣һоͳ
ˢ
￴һۣһ˦߸߾ٹͷ
߱ȣ
ûκ׼ûκףôʩչ˳
͵ȥ
ԴʱһֻԴ㱻ҽǻȥ˫ϥһˡعڼӲĵש֮ϣȻ˾ǰſȥģҲԶһ¡
еΧɲǼ侪Ŀɿڴζز˽кá


188 ߶
ʣµļ켸ͬʱͣ˽Ų㿴ҿ㣬һɫ䡣
ϸ˵⼸죬ȽѵЩܻͬЩһӰƺʮӡǵ֮УȻôһ˿ɡƺһУں߳ǡִй񡱡
һ㲻ͬǣ⼸һȽɫҲȽϴ
ۿһ֣ס˾ë˦ȥƽݲһľë磬ͱɵơȻһ̧ȣҲſˣʹûϢһȾ˹ȥ
׺ݣ缸ɲǰȥ
óһʵǸݽɫղŶƭˡ
ץסŮģ
һӣԽתü죬·һת䣬βվһҶСͩȥҲϻع׷໽ţһӵϡ
ƯС椣קСӵŮѣץסСӻקק
ٸק椵·ˣ
֮է
һ֣бб𣬾ë粻С͵ڿնڰлһߣȻײ˳ǰߵǸϡ
ëԴײǸӵؿڡ
ֻáѽһҺǸԽתÿĻӣͱײ÷ɳԶšડˤڵأߺģˡ
ëֱӾûκϢƺױһײײ˹ȥ
Ӱһ͵ҶСͩǰ
ʣµļŵûһ飬鲻ԽԴӶԷ￴˾ı顣
⵱ΧȺĽк֮źȻ
ãúã
򣬴ǡ
˷
ҲһЩֲ´ļһһֱߺȹľ
ֵ֣ܣǣӵģץäģ㡭Ҫäͣûʲô£㣬߰ɡ
ʣµļۼǰ̤һŵõսľһԴģ֣Ͱ͵ؽе
أ
ָָĺβʷ򸾡
ǡ
ӿ˺βʷһۣڰģ֪ξϡ
Ҳߣûû£߰߰ɡ
һӣԱԽʹۼûҪϾɱ˼ʱ˳һ˵
⵱Ͻɷʲôβʲβʣää
ץä˵ҲΪ콱
ǰƺеäץ˻ȥĴ״άƺе棬ƺפʡİ´һЩѡ
ȻβԣʡƤܿ࣬ǮƱϾ֮
˵ԪƽеäȥˣĲץǵץ̵ģ
á
Ҳ˵˵ͷ㼴תԺβʷ򸾡
β߰ɣǻȥǵº˵˵֪ϸ
úã㡭ҵ֣ҽкβʣвġʵǵġ
Ӿë˳ֵڣβһֱģۿ⼸ɷĻӱʰ䣬𾪲ѣԼ۾
ݣɱķſڽԼǼסˣҡ֣һܴܵŵӡ
Ǳ㸡һ˿Цݡ
񣬲ϲ£һֱүӽġ
ȻΪβʷ򸾵ǣͿ˼ҡ෴úβʷ澳֮Уգֲֵ֣𾴡
ںܶպûʲôֱ𣬵ӵģաάԼϵһߡ
ڶӱɱһũ޶ԣѾֶˡ
һ㣬Ҳһβ
߰ɣ
ͷ˵
һ£
ʱһͻأ
תͷȥȴ˹
ǡˡ
ӣͷϴĦ˿͹󻬵ģ۴Ŵ翴⣬۹˾ܿóϴ·ӶܲøǵλɼͨĴ·ǾƷ
Ȼˣֽ׶ΣʡǣҲһ۾ϳᡱķ
ױ磬ҲԳ۴ˣݲ
ɵǣǰҶСͩˮʪʱ§ҶСͩСԽ߹˴塣
Ǵˡ
ӣĴԼʹӲ࣬Ըӽ׳첲ϼᣬһ۾ܿóʮֵĿֻĿЩɭɭġ
ֵܣ㲻ܶô̯ӣˣⲻ԰
۾һɨڵϵľëˣٿ˫üֵ˵
˭
ﵭʵ
óһݵλģǾëֻɱȡֱҲûûڶϴףĪĶ֮
ȻǰһҲʾ˵ḡˣϾǳصģԸʵﶼ嶯ǻҲһֿڡ
ңҽи߶ˣԪΰģҵ֤
굹Ҳ󣬴ӿڴͳԼĹ֤󷽷صݸ
ӹ֤֤ȻԪΰĹ֤ϱдŴ־ͽи߶ˡͷһ£ȡֵġλ߶ĸĸж
ʵɣƺˣǰƺפʡϰġˣʣʲô֣Ĺ
˵̬ǳ⣬ڵ֪ľëˣ⡣ƺЩһҲûҲã
һַԹĸ߸ϵİԶԾؽԼϵˡ
ֻʽʱݵ𣬿»λ۴ĸ߶İλи˲õĺ̨ͿɽѹûѾëνԪƽ˵¡
Ը⣬ҪëĻӣͬһ򵥡
Ψɱᣬȡ󣬴Ȩյĸоɸ߸ϰʱ
ҽʱлǰ࣬ķܵģѧ
ѧܵģ
Ȼ߶Ҳû뵽ɵ΢΢һ¡
һ־ͷŵԱĺݽɫȻֻһѧ
أҲܵģͬѧ
߶ҶСͩµô˵棬ҲԼɫɫǰҶСͩ崿ľɣ׳ţпȴͦεĹյǡôഺŮջպ棬ͬľͷﶼȻĶ˵ˡ
ţ۴ĸ߶˸٣ŮӾ
ˣָŮзĵأ
ƯٺÿԸеŮӣҲһ˵߰ˡ
ҶСͩܲ˵صһۣߺһվʵǸһɫɫ
ԣͬѧ
Ը߶ɫɫҲе㲻ˬҶСͩȷʵƯ㻹̸ϻ񣬵ôÿͲܹ˼Ƕˡ
Ů˵иʱȷʵһֹԴÿ˶͵Ȩ


189 ô
λŮͬѧգ
ҶСͩһۣ
ﵭҶ
ðɣͬѧҶͬѧλܵѧôԪƽˣ
ǸһĨЦݣ˵߿Ƴǲǻعˣϲߵڰף
һأﵹǸ߶˿һĹ֤ϣȷʵдְԪΰĸƳȻָƳܵ棬Ǹҽ˾ĸƼԪΰ죬ҲǸƼλһңǸƼӡʲôƳ˭Ҫ˭ɵñ
Ȼܵ棬ʵȨеġΰڲ˽߸Ƴⶥñӵ£ᣬʮͷܹ˾ĵλиƳͷΣɼȷʵпɽģûɽѰ˼ӵܣͣڻؾǴˮ
߶ü˵ʲô˼
￴һۣȻ̧ͷɨһȦʵΪʲôҪʰǣ
Ƿᣡ
ﻰ䣬Ⱥһ߿
ԣǷᣡ
Ƿᣡ
Ƿᣡ
ţ˴󺰣ջ۳һǷᣡ
߶˵üͷøˣأڵľëٿȻѹ˵ͬѧ֪ʱǲҪ⡭㲻ãͻᱻΪ£ҪġԪƽʲô෿ɣ
롣
ﵹʵϡ
ǾͶˡ£ܹҪģ϶ˣǻΰһ˰ɡ˵Ǽ¼һ£¾ǹȥˡ
¼һ¾ȥˣʾ쵼
ЦЦ
ʾ쵼
߶Ȼû뵽ʳ⣬һ֮󣬾ȻʧЦ
ͬѧ㻹ǽúܰǶ£Ҫʾ쵼ô£ѵһ
߶ҲûرİȻڵȴ˿˵Ļ
İɣ߿Ƴ쵼
Ǹȥܾ׳ӣ䲻ðһ䡣
ˣԴӳԺ󣬾û˵һ仰һֶ˵ôظڸ߶˼ȫĴڡ
˵Ҳ֣˵Ļرš
ðɣҲ˽ιԵİӣô¡
ûԥͷ
߶˲ɵһ£ϸһۣסҡͷٴʧЦ
⺢ӣԼʲôˣ
˽ιԵİӣ
˸Ѳ
죡
ǿЦ
Ϊƺ˾ʲô
һѾоѾ̵ִİӣҪ˽
һ˿ǿЦ
ΩˣŸ˾úЦ
Լһܴ򵹼죬˰µı£ܵ
һֱĬļУЦҡͷ
ǸѧʲôҲ͡οһѾ߶˺סϾҪͶԶԾȥ߶ʰǻ͸ƨ
ȰСʰˣȡ֣Ǹ⡣
ôţļУҲһ˿Ц⣬ֻЦ֮У˵ļ
Сӣȥ
Ȼ䣬ȺһȥЩɣӦһλĵˡ
ԶԶԣСӣȥʲôｲڰ
Ͼ͡
ԭЩԥҶСͩǽţ䣬˵
ôˣ
߶ŤͷЦЦʵ
ȻᣬʵҲеĻѹûȥǳЩΧߣȺڶСڡҪ˵һСӣλȨصĴҲǳⲻסΧ۵Ľڡõİ취֮סҪìܡ
ЦЦ˵߿Ƴ֪ʲôҲüһȥġ
漴ҶС֣ͩʾؽš
ôһģҶСͩʱƽ
һУ߶ŤͷȥƲƲ죬³֡ɵƣ
ȵ˵ط֪үֻۡ
߰ɣ̫ˣӰѧϰ
߶ٻعͷֱЦġ
ۼҶСͩڸ߶԰ȥΧ߶׷ҡͷ¶ˡôϧ顣
ѽ̫ᰡ֪ն̬
ֵطȥ
ȥ˲ҲѲƤ
һ˳˹԰һ̨ͣаͳ̨аͳԾװøֽӴߣ붼ˡ
аͳһ˾ͼҴҵ߽ͣаͳ߲Զһ̨ɣСγڣӣаͳ
̨ɣɣ£Ԫƽգɽ¶ˮ복֮УκεĿ
ڸʻϵһӣͳֻ˸绰ɫأҲ֪˭
ɣɾôҧаͳ
аͳȴһΡ
˸߶˺ͼУﻹӣһ۾ϳǰڹ԰͸߶ͬȾƵˡɼһġ
ոϳоͳǲβӶˡβʷҲܣһ˳ܵӣƺһжѾϰˡ
ҶСͩһеΪʲôҪǣ
Ц˵äһת۾ܵûӰˡ
Ҫô
ߣôͻȥҪ˵˾͸ùȻϵ
ĬԵļУҶСͩ˵˼䡣
ﵭ˵һιǸӣԩأ
߶˼˶һۣסЦ߶˱Цҡͷ˵ͬѧרЦ𣿸㣬ιǸӣûһԩԩģҲܲţ
һҲЦʵǹֳԺԺǼԺ쳤
ǳ
Ҫ˵ӣϱߵĴһ£и˵СƨڿԩԩģǸЦʲô
С룬Ҳ
Цһ󣬺Ȼɫһ壬ȵ
ĸ֮УԼĪǶʮӣǳķмϵӣڵλҲǸġ
СļдƨɺһǰƣЦ˵ǣԼ֣ñϣ
ҶСͩеΪʲôֲä
ЦСãäˣ˴ˣչ涨ȵǣȻᰴչ涨ģİɡ
ŴǺȻ¶ƤЦҶСܹͩģ
У
ҶСͩǰȵ
Сãʶ㰡ǲ㣬ѾǺŴˡҪȡ֣񣬵ǰҲ
ķվ˹ȵǲ·¶˹ƨɺĺɫƤ
߶ƤЦⲻЦ˵ͬѧǵĹأȻǸصˣͲҪΪѡҪ֪ǿƳƢɲãһǻҶ˵ˣǲǣһ°ɡ
ոСʰëǣȻûۿܹǸаɵȽס
ð
߶Ҫǲϵƣû뵽Ȼ˫֡
߶˶е㷸
ǰɣ
ô
ꡱһ׻֮ϡ


190 Ժ
͸߶˶һۣ̲ס˿Ц˲ͳϷ֮⡣
ǿȻԼǾ͵űɡ
߶ʵѾ̲סڳϾǵʡĴ֮ϣ·õģڳһ㲻þͱֱߵ˿ˡ
ͨ񿴵ҲûʲôڴûЩͨ񵱻¡ʡǣһɱĳйϵְµļһ￴ܹҲЩ鷳
һܲȵվٺúʰˡ
һʱ
ҶСͩȴе㱻һסˣŵشյߣҧĶ䣬ѹʵû°ɣ
ЦЦҲ˵ֻҪѣû¡
ҶСͩʱЦãģ⼸һֻ²ôѣǴһ㣬ҶСͩú
ǣƽôˣôʱǻ˸Ƶģôٶˣ
ѵͿ⼸˰ػ
İɣֻҪѣǾͲ£ֻ˽һ£ô¡
˵

ҶСͩɵõɴ۾
ͷ
үӾ̵ҪһҪ࿴ྭжྭҪһڡܶ飬㲻ȥƾ뵱ȻǸ㲻׵ģеϸڡƾĻʵʮǧ
쳾գûʵԶ޷ɾĴʦ֮λ
ʦҲпլУûһλʦլгġ
ܿƺ쳾
аͳûпΰ죬ֱ
ĹģС䱸ɭϣ˵ˣʵǸʱѺĳһЩνäץѺ죬ǲͻԭҲвֻᱻͽ̡
ͽƶȣһǺܹŹֺĶ
Ƕһꡣ
аͳŽʱͣһģ̣ƨϹһ֧˻Ƶش߳аͳЦظķ˴к
Ƴ˹Щʲô˰
ԭķպ飬ǸƳӦþһ˵ˡ
ƳһΣ˵Լ
ף
һգ;סҶСͩʱӵɵԲģΪ졣
Ҳä
ޣۣʲô񰡣äѧ
ķƳһ˹ȥ
ⱳһֻ۾ð۵ĺۼ̫أϸĻе㿴˵˸۵ţɼð۵ʱǺأָúöѡ
ѧٺ٣ѧðۣ۵óˮˡ
еĿ⣬޼ɵҶСͩɨɨȥӲ㶼
ƳǴҪ⼸ä𣿡
òףð۵ĿڴҶСͩջȥתķ
Ƴ˸߶һۣЦ˵ҪٴôŪˡ
Ƴһ˵쵼óԸ߶˵̬Ⱥܿеͽ˼١ͺ˵ܶ⡣
ð۾ЦؿŸ߶ˣ˵٣ôŪ
߶˺ٺһЦ۾ҶСͩһɨո죬ԵΪ˷ܡþûˣϿܺúһ֡
ϼһ͹ǳټͷͻƺȥλͬѧҪúú̸̸ġ
߶ǻƵ˵
Щˣ˵棬Ҫǣû˿ɻ䣬ɼĿУѽԼ˵ޣ˵⡣
˵һﶼ׻أʣһӵСƤûǷˣ
̸ģٴô̸ʲ
ðЦ
߶Ц԰ۣҸ˵ʱôżһλͬѧǸֵ֣ܾëˣʰˡ
أ
ð۳һЩŵʵ
ôϲëˣ
֪Ҿ͹ץäëӵģ˿϶Ҫȥȱɡ
߶Ц˵
ëȻǺϸ˵ӲΰܣֱܵλɳΰҲɳˡ
ӱ˵߶ѹƲϾëˣ̫ͣ
ˣ䵱֣ǵ͵ȵĴ֣ѧƨֶϸǸڻң
ͺ⣬Ϊʲô߶˶ڵϺߺľëˣ۶һ£Թˣɵǻ
ðɿһĨ
߶˰֪ģƲνԱ
ޣ
ôƲӣӾƵˣ
Ҫûüͥϰ֣Сӻûֵء
ģһֻֿԴ
⻰Ȼ˵ֻǺٺһЦ˵ðҵȻСߵıݡ
вˬپͱСˡ
ҾͲ٣ҧ񰡣
СҪûѧϿͣӾԹۣô֡
㣡
òףð˳аͳֱӿԺڡ
ߣߣ
һӣһ³źβӣһȥǱߣһŵƽЩνäڡʵϾǼֱɵġ
ģĥĥʲôһΰ
ۼβվҶСͩԥŲߣӾͻˣǳ
ŲӴӳ㣡
˿ûж˵ľ֮⣬ݺ
֪βڵʲô΢΢һЦ˫֣˵Ҫģӵİӣ˽֮һԸ
ƽںβʶȴǧ֮صĳŵ
ᣬ˲ۿ
Ҳܹӡƽѩҹ֪ţҲ֪쵼߹٣ͷӵİӣȴʼͬ㶯
ҲǸѧˡ
⻰ȴж
Լ壬Լֻ֪³Ų˶ãԸδˣˣҲģҲĿ
Ȼ⻰ڸ߶˵˶Ǿȫһζˡ
Ƴ߶ˣС˶һۣɵöЦҲǵãǽڼοЦˣѧȥеӣ˭֪ͷȻһƣ
߶ãԼŰĿлٺܶࡣ
Űһʲôأ
ҺãһλƯĹڣ
ʱͺλƯ滥ˣֻҪôŹҲǲԿǵġ
ɣԺ
߶˺òײסЦݣ΢΢һϹһ죬˵
ԺʲôԺ
СһԴȤ
Ȼ涫ԺԺˡǸԺԺƾʲô˼ƽѩƾʲô˼ȴԸ˵ǲǣԺ
߶̲סЦ
㲻ţ
ûЦôʵ
߶˶ʱһ£漴ٴδЦ
ţ
ҵȻţ
Ϊʲôţ
Цˣ


191 ߵڰ
߶˵Цڰҹ֮УҹɵУԶԶ˳ȥƺӼıԱʵĴЦŵû
߶ԪƽΰĸƳʵƺеĸɲƺפԪƽ칫һһݣͬһݹʡԪƽΰƺפԪȫɲҲǱܵģҪ˵ĿǰɲϻûȫʡˣҲܹʾ
Ƹ߶ڲͬλһݣһݹʽټ
ƺӼä߶ģɲ
ﵭؿûпΪԼ⣬Ҳû¶ЦݣֱͬʯƽƽĿͱ飬ȴһѷĵӣ̵ø߶ܲ
ͷֲ֪ļһ
ûбҹ֮ǰļһΪק
ȭͷõĵ
߶һֱôΪġ
ȻǰȭͷɳǲǻϿǾͲ˵ˡ
ߣʲô
ݣСɾûôõġˣۼקӣͷ֪ᣬһɣһȣȭͷǰһ¡
ʵںϰⶺƺݺݴһ٣֪֪˭Ǵ磡
ҶСͩһķӡ
Կ϶һѶңԶһѶҪö࣬мʮƽ׼Ĵһڿŵķ򣬰ڷӣӺ߰һӡңңԵĵطżӣһ֪ǱѶλá
Ժɣ
߶̧԰칫һָϷʵ˵
˵߹ȥ¡
ҶСͩҲߡ
ҶͬѧλòߡСҲϲ˽С
߶Цģָ˲Զһһ¡
ҶСͩԥһ£ۼĽҲ滺˲٣Ǳ֮䣬Լ׵ľ롣
ӵдøֽҪܣȻǰΡ
žž
߶˾¡
ɡ
߽ţˣߵҶСͩվס˫ǰһ棬һ㣬ݡ
߶ųװ
ôСܷŵëСĵá
վţĴ֣ȥ
ͬѧʵɣΪʲôҪβǸäۣͬ״زŵ칫򣿡
߶һЦЦȻʵ
ԩ˺òã
ﻹûҶСͩѾ߷ߵؽӿˡ
ʲôۣͬԷҲԷǰʶ
ҶСͩȻûʲôᾭ飬һ߶⻰֪ߵڰףͷϿʺӡ֪Ǹ߶˵ֺϷҪ
ô֤ǰʶأ㶼ٿǮôǮ
߶ЦʵóѹͲǺҶСֻͩڶ
ҶСͩľģִֽ࣬üˣĿСģرɰƳС붼ЦĿţرȤ
һ֮ôôеӾͳɡ
ǿǲҪԩˣμȫʡѧƥ˻ѧģס涫ʦǻҪԡ
ҶСͩŽԼݱ
ȫʡѧƥ˻ѧӴ߲ѧ԰ҺĽ
ݣȻû߶˵ӣƤЦ˵
ٳɼеʱҪá
һԣȻӿڡ
ѧԺţư
߶Ťͷסһ¶һ˿ЦȻһƣϣʱžžһ죬ϵֽˮ
ҷʵ㣡
߶ȻԭݣһӾŤޱȡ
֪
רʰЩäģ
ʲôѧʲôȫʡѧǸä
βۣͬ칫֪֪ˣǴŲͽ̣
һ̵ĸ߸Ƴɱڡ
ոڵģﻹţƺģΪӲʰ㣿
˵ǲä
ҶСͩ
һеѧμӻѧģϰǷˡȻѧУǵģ
Сӣӱ졣
һԵСҲ͵һӣȵ
ƺôϧһʼ͸ֿҶСͩ˳ۡ
һ䵭˵˵Сģ
ССģСôģ
ӲСӣӻŲţΪŮ˾͸ţʲôøûƾͳʵʵ
С˵ţˢվҶСͩȥ
ɫȫȥ
Ҫ㣬Ͳô嶯Ȱ㻹ǹԹȥĺã
ƽ
ôģ
СЦɫǺЦǱġ
СĪǷˣʱڽƨţ˫类ţĴסС治ܳ
ӰɣӲҪҪôҶúÿŲţ
СüëҲЦ˵
㣬å
ҶСͩŭĿԲǺ£òС
ֻؿһֲ˵
ıӣС벻ˬ
Сӣ
ӳ㣡
С첲һ̧֡
ҶСͩһС˽ȥ
ڴʱֻá͡һƵĦԭö˶ŵȻͬŵڵֱȥһְֱס򣬷ֹ춯ıδ󺺣ֵֻһǰͲӰ
û˿̵ٶȡ
Сֱ۸ո𣬡͡һƵƿһȸӲȭͷغ¡
꣡
߹۶ϵÿ˵Ķ鲻Խط˼Ƥ
󣬲С˻ߵĲҽС
һȭûнС÷ɳȥصĴСȫֻ߼ľʹ˲ʹȫ֫ٺ֮С
һԭ㿡ʵŤɼֵ״
ͨ
С˫ϥ򵹣˫ֱأһᵹǲסðĭ۷ףȥ
һȭ
ֻһȭ˶ļУͱ֪
ﻹһĺѣһ־;飬žʹ֡
ҶСͩŵһУ۾
ղţ浣δֱֱˤĽ£С뽫Եĺȵģſ൨ˮһ³Ŀϡ
ǿĶˡ
ãһֻһˤ
֣ҶСͩԴ΢Ц˵¡
ǼƣֱӽҶСͩ˲µĺһ㡣
ҶСͩ۾ͷ
Ȼ֮䣬еĽţ־壬ͺ£ʧӰ٣һƬƽ͡
ֻҪһ𣬲ܶôĻûʲôúµġ
ƽ͵ĸоĺܺãů
ܿ죬ͱ߶˵ĺдˡ
˵
Ÿʲô
ϰ
Ӵ򡭡


192 ǹ
Ÿ߶˵ĺУѶҶ
δ󺺣ѹûи״߶ôһߣʲô룬¡¡ǰ塣⼸λĴ֣ݴԼ;ëǰ˲ࡣ͵ĻƺפԪ͵ģǾͲǺˡ
ֻļһͨô⡣
һ㣬Ҳɵˡ
һžı죬ȭȭ⡣
ѶĲҺƺǾ춯أۻ֮ʣѾ˵ϣҲ֪ǴֻǴ˽ţߺģ
ոսһ󺺷ŵڵصʱ򣬶ߺȻһ
ס֣
ٲס֣һǹ㣡
֪ʱ߶Ѿ۵ߣһǹָ̫Ѩһҧгݵغȵ
ⲻǹֻ÷ǹװǹȻǹᲢۡôľ룬ɽկҲû˵Դ԰һǹ¡
߶ɫŤס
ԶƳҲһǽվţꡱĴϢͷĴ󺹣ʵղƥĹԴ쾪ըˡ
ƳʵǵĳȻԼıһ㣬ֽýˣ٣ֱɲʶģҲţһ˵ͽֹܴﵽϬĳ̶ȡ
Сڣ󺺣ôһ䷿ӲӲſ£ûʲô¡
ǰԳǸġͬѧƳǰЩɲֱ֣ʲôǣº͵ĹԺҲûʲô
ŵôƳǼǵõһʱ绰Ԯ
ԣƾ͸߶ˣҲסλͬѧ
⻹ҪģҪͬѧ񻹴ˣѶڣʣ͸߶˻վŵģƳãԼĻһʣվŵֱӸſ¡
ſһǸɣſһҲǸɡ
ʶƳֱӽ绰˸ɳ
͸߶ǷܶϵĲ˵
ţͿ߶ͳǹ
һǷͬСɡ
֪߶ǹȻǹǸƵɽկֻҪˣҲǹǹеǷǹС
ڷǷǹĲƳǸ߶ĶֻǣҪǳ˴£óе쵼Ρ
˭Ƿĸ߶Ĳأ
£
Ǳᣬ߶˻ڶݺݣҧгݵؽУǹΪָ̫ڶˡ
ôӹ£
Ųһǹ㣿
ЦˣӭǹڣЦúܵǼͲм֮⡣
᲻ǹ
Цš
㵹Ȱѱմ򿪰
նû򿪣ǹܴ죿
գ
߶˶ʱһ㶣۾鲻Խǹȥ
ɵƣ
ţۡ
ɲǼ䣬߶˾׹ûԼǸɵơһѷǹװɽկǹʲôƨգ
СӣŪĸ顣
ôһ񣬶˵Ѿ㹻ˣԸ߶˶ԣǴƶ˵׵ɵƵռת
ôģƭӡ
߶˵ʵת㹻죬ϾʶԼϵˣһ仰û˵꣬һʹʹϴ˹ǹָ鲻Խſǹֶɡ
ƭˣӣǱƭ𣿡
ǹЦ˵
ôġ
߶ֻЦ˵Ŀɶ붼룬һŭȣ̧ϥǾزײȥ
һУ߶СʱѧУ˴ܾã˵԰飬ʮ֮УҲĴܹЧǸٵɱﵣѹ׵ľС
¼ȻȻͽѹ׵ľʩչ
Լǲ쵰Ķ֣֮ʱôˣ
ҳһŽ
һ̣߶˾ͺˣֻһ˶Ƽķ裬ֱУڰת˸Ȧ˫ϥŵذ壬عȥ
ѽ
˫ϥŵص˲䣬һĵľʹֱɢ߶һӿֻѽһʹ죬ζ
ּȵʹ࣬ûоˣġ
Լ˹ͳꡱһĸ߶ӷϡ

ƳȻʲôҪ顣
ڳϵʱСһôڿȥϹģǸȴ˸߶˵ϣ
ŵʱ򣬺úţô˶ǰǰ۾Ŀ֮£Ϸôģ
㲻ף
⻹ƽûôϰҪס޹Ǹ־ҪȫС͵ˣֻʽҪ滵ˡ
ǰǹڸ߶˵Դôš
߶ѾʹûɫɷֽȴֻôӲͦͦһ֪ܶԼϥǲǳ׷ˣ˭ôԼվġ
Ƴûע⣬ǽ͵͵ſƶ
ѶƻͨƳȴֻñ쬵ģڶǸѧͺ޵Ķħʱпܽȥ
Ƴ°ɡ
̧Ƥ˺Ƴһۣ˵
ƳʱͽһҶɫڨڨģ֪Ǻá
ǱСɵĸװǹʵ㵱ɣ

Ƴصͷһʱ֮䣬ףģ
ӦÿóǹװòȻȲʽǹʮ֮ڵɱǺǿġû׼ǡ
˵ţ̧ǹڣָƳ

Ƴɫ䣬ԴҡɹƵġ
֮䣬Լңû׼ǵǹãϣܲһǹ㣿
ܣܣ϶ܡ
Ƴŵ亹壶£һ˵
ô£ܴ㣿ҪҪԣ
ţԲԡ
Ƴ⣬æӱԼϵЦݸһ㣬һ㡣
ͬѧǸᡭղţҲˣѾ绰ɳˣϾͻϹҪɣߣͲȾˣòãǸᡭ
Ƴ˿ڿˮ̽˵ǻûʧ顣
Ц˵ˣôǣǲðɣƳְذ
Ǹ˼ҡǸᣬˡѧäǾ͹ܲšѧ²ǹܰǲǣᣬǿ뿪û
ƳĵȰ
ӵģʱ˭ʲôְزְأϽɷǵһҪ
ʣںƳλͬѧµܲȶﻹǹһ߻һǹ˸٣ˣһɱ񫣬ָԼһǹԩ
ƳɲĪʿ


193 ˵

΢Цʵ
Ƴɵ췢࣬˫۷ֱЦȴ֪λش
ʣµͬѧ䲻ȶѾ״ֻ̬˵ˣǷ
⵱ۻشʲôпܼȼŭԼʮΣյľء
ҲУȰѺβӽеҶ˵Լȥ쵼ȵ£ò㡣绰ñȥ졣
ɹЦݣϸ
úãҴ绰绰
Ƴһ㲻Υæͳ绰ȥ
ҶСͩҲڴ£æվǱ˹վߣѯ
ЦЦ˵Ҫ᲻ܷʲô£㶼ú£Ҳ𿪿ڣ֪𣿡
ҶСͩ͵ͷ
ͼʶıº򶨵Ƣԣֻʱ룬ҲͺƳһ϶ľ״̬⡣
ֵ췭ظѾˣʱſ̽ͷ̽Ե߳һһص󺺣͹ǰĸ߶ˣܾĺһಡؽԴ˻ȥ
ǹ
ǴﴫݵĵһϢ
ģû˸ҿˡ
ʽǹǸƵǹ֮Զ̴ΣҪ̫һһǹ̫㡣
Ѻ⡱βʷ򸾹ðۣҲԶԶͣס˽Ų
λƨƨܹ뿴ŮģͿͬѧʹٵһĻȻҲͬʣϾˡ
βʷЩĪսսѶһŵòˡβӿõ㣬βʵʱŵôסˣβ
ûġ
ղɽ԰ŷëˣԶûǰοôҡɽ԰ʱ򣬴֮ͥ£ֺзִ磬ܾë˳˿ͷ˵ȴǲأҲûѪ
Ѷڣ߰һصˣһţļУһţҲǺôһ⣡
ï}ˡ
΢Ц֣˵βߡɡ
ƽֺȴǰͷ󺹣ɫɷֽĸ߶ˣβһ漴һҧ߶ʮһϹӣ߽š
زӻҲֻΪҪΪƽѩѣģ޿СĽ˼ѧ޾˽ʵڶԲˡ
ȻˣҲûʲôµġ
ǰܿ߶ǱӣҲۡ
Ȼû飬ʶҲ㣬ȴҲ֪߶һӣӺι԰Ļ֡߼ƺУСҲΪʲôֻҪһʡߣ߶ǻᡰӰΡסǣԱΰˣǧټҲҪǴȥ
Ӳ֪ȭţܹ
ߵߣβĿתضŸ߶ˣȻޡһһ̵ڸ߶ϡ
߶ֲ̧һѵûУֻͷƳ˺βһۣƽȫġСʵ粻ˡ
Ǹ߼ңΪʲôҪҶӣ
βǺȻ˸Ƶģס߶ˣʵ
߶ٴ̧ͷ˼£һ˵ûкӣ̵ʱһس
˵ش˼ת߾ȫֿ촽ǼһЦݡ
ͬѧӮˣˣ߰ɣұ֤Ժ鷳Ҳǵ鷳в
Ǹһ˿Цݡ
ò˵λǰһ㣬ʱԴѣûƳһ˵˵˵ᡱʲôģһͼ١
ˣ͸ɴ䣬ȥ
ֻû״򷢰ˡ
߿ƳʵҸҪǵжڡڿҽ涨ƶȡһһǵĹ涨ǵƶȣ
һ˿Цݣ漴䵭ʵеǹԴ¡
ƳԹǣ𶯣ǹ߻𡣡
ᣬĿһתƣǱߺƳΣҪûǷ֮ءֻϧӵù۾
ƳЦҲΡ
֪治˻ˮûԵһɧ
߶¶һȿ޻ҪѿЦݣ˵磬빫ҷҲףҶֹ۲ʶ̩ɽ㣬˴Źһءңұ֤Ժҷġ
˵ţŬؾΨһܻֻ֣Ŭһֿı飬ȡ
°Ѿȫľ߶˻ɣȥԼȾȫˡֻҪһҪ϶ȹ߶Ķˡ
ҡҡͷ
ƳǱ߿ˣ磬㿴ɳϾҪˣǵˣͲðˣǶ˵ǲǣҿǻ߱ȽϺá
Ҫ˵ķģȫΪ롣Ȼ˵֮ܵ󣬹ؿ϶ͨץǣܱץҪá
ɿ
˵ˣСôֻҪ޴ȥѶңߣҪץɾûôˡӷɲ
ˣɳðҾ͵ءúðһ֣ιǸӣǲӡ
Ƴƿڴ
ʲô߼
ɳˣֻץˡ£ô๤ԱǷǹΪģȻǹʵǸ߶˵ģʱ򣬵ôԣǹ˵㣬ӷԼ˵㡣
ǻܺιԵİӣ
Ҫ˵ɳԪƽйأҲȨϽ˼ƺеİ
ǸƨϧԼҪűˡ
һһβԣ˵Ⱦ͸ԼһǹЮָ߶ʡ
߶ҲЦϢ˵ԭ㻹ʲôҸ߹ˡ
⵱Ҳ֪׷뿪ǵʣԻȥˡ°뱲Ӷ϶ȹСһ
һ˲䣬߶ɿһĨ׹⡣
ﵭһЦ˵ǵ͹ˡΪʱһ㵱ʳȥҪھߣǸã
԰
߶˲ɵ
СҪ˵ӷˣѵúܣûһҵļ󡣿Ҫ˵ѣڵ
ǲǾãԪƽ˾أܹܵƺӵİӣʹˣشԪƽƺƽģƺӹܲԪƽԪƽҲܲƺӡƺӵľˣֻץߣܺιԵİӡ
߶ƹֿʼա
ܸöЩƣΪʡоܴʡԪƽʡΪһ̸
ҲôΪġ
֪ƺӵİӣԪƽܲʡܹܵõô£ʡ쵼ġ
΢Ц˵ƶ
߶һѪֱ˳
ʡ쵼
ʡ쵼ˣҲǽץͽ˼һܺιԵİӣ
˵ˡ


194 򣬵У
ţѾΧˣϷͶ
ܿ죬Ժ˼ٵĽŲƺв߱ܣҸҲգһӱúܽš
ӰѾѶ⣬һ˫ǹأţ໥ڻǰһ˲䣬Ѷ⣬پѾǹľ졣
߷ԲֹƳһ˴绰ˣԱҲ򾯲˵Ľԡ
˱ٳ֣ٳﻹǹ
Ǻص
ƽĶۣķӦǺܿģ߻û˵ϼ仰ӵľѾǹϵҲȡսҲô£ɼƽʱҲһѵ
ţѾΧˣϷͶ

ЦЦǹø߶˵Դ˵Ǹֻ壬˵
ʲô
߶Щز
ŵģſڣѹͿߵΡ
Ǹˣ㳤ú񡣡
塭
߶׹ɷ׵ϣһָ죬˶Ϊ֮һ
Ҹ˵ûͶɣԪ쵼ǸˣƢӲúܣŸɣû³
Ӹ߶˺Ȼľ壬ܻǸǿӲ
Ц˵ƢӲҲҾôɣһǹ߻𣬰ô죿ôϰֽ
߶˶ʱͱá
ʲôˣ
߲˵˼仰һװӣѶſڣ˫ֱֱסȵ
Ǹ߶˵壬ղһ۾Ϳ͸߶˳ú
ȻҲûϵλ쵼ȻôߵѶſڣڡ߶˵ƢӲǼٻ
΢΢һЦǹø߶˵Դ˵࣬⼸úõɽ԰ԷֶӲˡ
쵼ﾫһ¶һ˿֮ɫ
ӡ֮Уǹٳʵļһһ׼֮ͽ˵Ǳܷͨû뵽ȴôһδˣӣʮꡣ
ң벻ǣ˵
ͺǰһУûһϵɽ԰Էѵ֪ǹٳʣ
ɽ԰Էʲôˣ
쵼еͿˡ
ʱмŷ쵼ڶ֮
Էǹһ߶ʮһ̧־һǹ쵼Ҫ⣿ҪڳЩ죬Ρ
ﵭȻ˵һеѧλҵͬѧλòҽ˰ɣ
һеѧ
쵼ȫŪˡ
ôô£
С飬ô£
쵼۾һգ;סѶĺƳеߡ
ƳҪξжΣھϵʱѾվڰ˵ߣ쵼ʵǸᡭǽӵٱ˵ƺӵäɽ԰֣ͺ͸߶һϹȥˡһӵļˣѾȵˣλλͬѧһͻӵˣʱûֳ˵ġֳǸ߶ˡ߶˾Ͱĸˡͬѧ˵һеѧ
Ӧ˵λƳǱȽ򶨵ģ֮£ȻڰͰͣ׻ǽľ˵ˣһ̫¡
˲ʮ꣬Ԫΰ츺һţ϶ҲԼĳܱλĸͬ־סȴΪְжԺգҲΪжܸɣΪ͸߶ͬ£ڸ߶˵£ȥ쵼أ쵼еӡ
ȻһеѧΪʲôҪǴ
쵼Ƶá
ƳˣҶСͩƳƳȥ
쵼ʱҲ׹иǴŭ
ԼֶʲôëȻҪһЩ߰⣬ڰ򷢵Ԫƽ𣿷ƺӲǸã
ôƺǱߣǸ߼ҵġӪ
˭֪һأ߶֮ǵһɷǡ
һеһѧΪʲôôһʱ֮䣬Ǹ㲻ĻˣԿ϶ǣһȷʵǸݽɫصıδ󺺣ٿǰĸ߶ˣ쵼ͷĳԾֱԱ
һˣҶСͩǸŮӣôǸ֡ںβӣͬԣǡˡˣʵͽũһϹӣûκսԡ
Ҳ˵ŵĸ󺺣ʵȫǱŵġ
߶ҲǱùµġ
Ǻεȵս
һ̣쵼ǣһĨЦü
Сӵͽָô˵ãѪ֮쵼ϾҪ֪Ѳʱʱ
ͽָ񶷵ıٸߣᱻʰʱ򣬾Խҡ
ܹԪλã쵼ʲôŮ
Сӣ֪϶ǱԩģмᡣôŰɣҪŵùң£òã
쵼һתѾ⣬Ҳ
ϵͽӲָ߸ϵϰߣɫôҲ޵úܣȥǸһ˵ĸо
Ҳ￪ڣԹԼ˵Ȱ˷ˣˣȥҽԺơŵЩˣҲơ㱣֤ԵõƽĴԩ㣬ô
˵̸У˵ںСӡ
˵ﲻǸС
ѣ
ԸûʲôᾭСƨú͵ú壡
ô
쵼䣬ЦŽӹ˻ͷ
Ų㡣
Цúϵӡ
ˣһϼ޻Ų㡣
쵼ԭϵ˲ͱޱȣĹâֱ
ֻ˵
쵼䡣
ѻ־λ
쵼漴һ
ʵѻûôϹһ꣬Ԫƽлûרؾӣµľѻʵͨ̾εġȻЩξѻֵ̾һ㶼ǲתҵģڲӶһصֵˮ׼
ӵصֺͳоѻ֣кܴ
رʱĻӺפԮɾѻ֧Ԯ
ôʱ䣬ǿ϶򲿶ԮģΪֳָӣ쵼ô󺰴Сѻ֡λԲϹ淶
ŻСѣ
ôûۼʶı£ݺɬףʼնԽɫͬ
ѻѾλ
ҲΪϸ쵼Żߺ֮
ţٸһλᣬϷͶұ֤ƽĴ򣬵У
쵼Ҫˮ
ɵˣ


195 ת
ɹŵЦݣɫƽˮ
룬쵼Ҫ㣬Ͳַ⡣ֶǹҲģΣ㲻Ҫһ԰ɣ
˵ĻɫҪ侲
쵼ЦǲǾãʣͿôѻҪ㣬׾١
쵼ƭˡ
ЦЦݷǳá
λãѻֳվſڣ׼ҡû취ҵġȻҪֱӰѾѻǹڴ⣬͵ʲôû˵
ѡλãǡ
ڴ˵Բȥע飬ԣȴǳʶСʱүӾͿʼ磬ʱʱҪΣյöࡣ
ΣʱѡλãԼΪԶ̴İӣı޿γ̡ʵϣɽϹկһӣͬһ⡣Ǽȫ¿ɱǿĸǹе
ÿǹеﲻ˵ͨ붼֪ʹá
кüֳǹеﻹú
ңҲΪɳľ죬дھĲǹһľѻǹһǹѶҵǽڡԣ쵼Ҫ⣬Ҫó
㣡
쵼ҧгˡ
⵱Ѳֻ֣ǻŭ𣬶ǰѱĸò޲һȥǹס쵰Դһǹ
ǲǻ¶ǿɶļЦ
ƵЦݣֱ޵
κλȨأΪǵˣЦݣ޵ġ뿴˼װװ𾢣䲻ֿԿһеЦݣǲͻḡɱ˵ĳ嶯
ã˵⣿
쵼Ѿû˵ߵһ꾯ӹ˻ͷ
죬ԼĪʮңҲ֮ɫǸղŴҴҴ߸Ϲģһλˣվڸ쵼ߣ·硣

ﷴʵ
ܡ
𾯲붼͵˵ͷ
ʵƺӵİӣҲ
ƺӵİӣ
𾯲ϸ߶Ī
ԣǺιǿɱ˰ҪµǸӣҵף˭
ʵ
𾯲ϸ߶һۣʲôͬʱҡҡͷ
࣬ûҪ̸ˣͷԲѡ׼ǿɡ
ϸ߶ݺݵ˵
ֶﻹаǹϸƺѹû࿼ǹ߶˵ƢӲ治ǿЦġ
𾯲΢еԥѹ˵쵼ǿĻͶ
ϸߺһ˵£ѻֹڰΧҲһͶֻҪԥ£ͻ¶
ϸߵҲѹúܵͣȴǱˣٴθֵģƺһжúףֲرЦݡ
޹ļЦźܴ𣬵޵һ¥
쵼ﲻֹһˣˡ
𾯲ҶСͩβʷɨ˹ȥҶСͩ϶ͣһᡣ
ţҶСͩߣβʷҲúܽ£¾ѻֵıٸߣҲѱ˵ˡɴ󲿶ǿǻ˼޹
ߣһ֮ѣ
ϸЦһɫһ
𾯲һ
ϸ˼ǲˣ
ݰ
ϸ߶ݺݵĿֶס˵һ䣬㵽ͶǲͶ

򵥵ĴԼ
ϸߵɫٿࡣ
Ѿ֪ж꣬û˸˵˵ô˵ˡ
ˣû˸˵ҲҪ㺦ˡ
ĸ߶˲ɵó̾˿ͷֱۡʱ򣬸߶˵ĴƢʵûиı䡣ۼζϷ߳ȥͶԼվⲻһƢû˿¡η֮⡣
Ц㻹׬ˡ
ôġ
ž
һ˦˹ȥ㽫
߹ˣ˵໰
ﵭ˵
ѻ֣ϵѻ֣
ϸſڿһĻüҪȥ˻ߵش
⼱ٵĽŲԽԽľ˹ѶذΧֱˮйͨ
ϸߣô£
ʱһһĸߴӣ˽λԼĪʮ߰ģһɫTеӣԼ°֮ʱõϢϹġ֮ɫ
ϸߺ඼һæͷϾھͷƵڻ֮£ߴӭ˹ȥ
ģˡ
ľǣҲв¶˾η顣
λԪһѣģĵ
ĵˮܲãϸߺһɨŭô£
ģ˳ǹٳʡ
ϸæ˵

ϸ߻û˵꣬ĵѾһȣ
ϸ߶ʱһ㶣Ҳ¶˲õ顣Ȼ˵Ԫһѣϸ߿ҲӣƽһӣһźҲӲЩݵλĸǰ
ҲǳϵĹأ͹ͬһź
˭֪ȴȻϸĪ֮࣬ҲǲȻŭƽӣ˵Ĺأ˵Ǹ߼涫ҲСɲĵ֡˿ɿģ涷Ҫ˵һĵĵһҲġ
ģʲô˼
ϸʵ
һ˿ϸߣٿ˿ĵʲôû˵
ȻҲĵ𷢵еĪƺרϸ֮ӣʲôԭϽȥ
û˼顣
ֻ£ƺ治ĺʱ
ʲô˼ΰ쵰Ҹ㡣˼ѧúڹ԰ԶٷΰʲôˣֱӰ˸˭ǵȨ˭ȨôҸģ
ֱд
ྪȵؿƽĶŵĵ⵱ǻ˸ƵģƢþˣף˿Ҳûϸӡ
ֻ˲䣬͵óһۡ϶ʲô벻Ĵ¡
ôҴҵظϹضϸ˵·£ûô򵥣룬һͽǹٳʡ
ĵΪԪһ磬˵ΰ죬ԲԵ޹ʵġ
ĵƽϸ֮ìܣҲһӡĵ֮ԡ䡱ԭֻһ±è壡
ǣʲôèأ
һʱ֮䣬໹治á
ĵΰ죬һգ;ס㽫ѶҰΧˮйͨľ죬Ƿŭǣô£˭ǹģǹҪԸ˭
նӣϣ
ĵԺӶ


196 
еľ춼סˡ
ǡ
쵼ôˣ
ôûҵնӣ
ǷĵǲȻŭסΪԪһ磬ԼڷȻòִУֱд
࣬ǣնӣ
ĵ漴һŭȡ
һھʶĵ˵ģҲûкƣʱͿʼˡ

ϸҲһȣý˵Ķ졣
˵ľ죬ֶˢˢվסˡ
ϸȻԪһ磬Ҳֱӹ˾ŵ쵼Ԫͨ죬Ǻܶྯ춼֪ġƺӸ߼ңҲ
ĵͬ־һͣ
һ仰ס˾죬ϸ߻Ťͷסĵŭȵ
Ӿ棬ǹЮʣȴþնӣΪʲôѵݷӣ
ĵȴҲסϸߣЦ˵ͬ־סҲԪһ֣£ȫȨԱڣұִҵ
࣬նӣ
һ仰ȴǶ˵ģڳЩϼ쵼
ĵϵһ˵൹ҲҲ⣬ҵϾһ֣ȵնӣ
쵼´ȻһͣЩ֪ľжʼѶҵİΧ
ĵĿϸ߶һԣѶȥ
һ¹˲ñģæһ֣סĵĸ첲ʵ쵼ʲô
ܡ
ĵһ֣˦ǰ¶˺º͵Цݡ
ͬѧǰɣ
ҡ
ͷ
ĵԪĸˣҶѾ˽ˣ޹ġ£ΰ⼸˹ɵ鷳ģһᴦǵġ
ĵЦ˵ҲʮͣȫǸղź͸Իʱǻ˵ĸоʵЩùˡ
ﶼĿɿڴ֪׷ʲô£λԪһ磬˶Դ
ЦЦ˵л쵼ʵǣҲ⡣ҾҪ˽һºιԵİӣ˼һ
ĵһĨ֮ɫ
Ԫƽеĸɲɹܲ˼ƺȥ
˵ʵҲܳһеСƨĶ͵£˼ƺеİʲô
ΪԼǰ죬Ǿ
ǾԲ˵ڵġҴҸϵ֮ǰӵǸ绰ףԼӦôλ
һУλͬѧҪ
ϵ׼
ͬѧģӣҲǲġȴЩ˵Ҫһһڳԣ·Ҫһһ˵ǲǣ
˸Ǵ۵Сۣĵ˵˵ں˵ʾвУеĻǻʽ
á
ͷ
ĵһ֣˵ˣ⼸̧ȥҽԺ
쵼ָûеõִУԥһ£õ׿֮󣬲ųɵؽѶң۾ֱضסǹ
ʵʱǹѾûָ߶˵Դ
ʱѻַĻкܴĻᣬһĿꡣֻĵվǰסˣκһλѻ֣ûа취ȷڲ˵ĵ£һǹ
ңĵƣ˭ҪǸ˺ֱǺĹȥ
ûиԭί֮ǰһóȻ￪ǹ
˸û˭ʹ
෴߶λ߼үƽ裬һྯİ˼ʰ˲˹ģپﰵкá
СӣǷʰ
֪ǼɵԼǹЦЦȻһֱ̧֣ǹĵ˵쵼ǹҴӸ߶ɻģ˽ǹеҽˡ
ĵеæҵץסǹЦ˵ģǾϢһ׷ף
ǾͺáĺȺ֮ȷʵҪúõһ¡
ޣ
ǺȺ֮
ۼѾǹ߶ɤӴ
壬ǹˣǹˡ
ĵһԹŵĸ߶ŭĿӣȵʲôʲôǹǹ˭ģҪ
ȴֻЦƳһۣٳֽѵ˼ûСȻĵѾϵʵϣ߶˾Ѿʧȥʵˡ
ץ
꣬Ѷ⣬˸߿ԵĽкԵʮ˷ܣǵͨ졣
û뵽СӾȻҽǹԷϹ
ֱԼϤһ´ģҲƺӼˣƽڷ־Ҳһ쵼ְ񣬵ùٹա
һõָ붼룬γǹҪѶ塣
Ϲأʲô
һֱ߾裬ֳΣֹ
ĵתƺӼŭĿӣȵʲôûҵ˭Ҷϴ˭
ĵ̻ӣ
úˣףһƤ˺øɸɾ
˭ǷӰ
ǡʱһ
ȥƽ˿Խȴƫƫѹ֮⡣
һ϶¶˲˼ɫĵЩѾ鲻Խز£Ÿ˫ִ£ȻȻ˹ӡ
Ժ߽ˣǸܵ˳ޱȵѹ
һӣԼĪʮ꣬ͷЩ߰ףŴأĲߣһߣòҲȽ̸ͨʲôɫ
ôһòˣƽͨѰӣȴƫƫһּµѹ֮⣬ʶʶˣסҴһڡ
ʵϣڳľԱҲ˲ʶ

λǱΪ涫ĸ
ڳÿһ˵Ǹ߸ϣɼĴ˭벻Ȼʱ򣬼λ涫ϵĴ
ʣΪ˸߶ġ
ȻǶոߣҶ֪֮䣬κι
ǰһҶѣ
ƺӸ߼ң涫Ҳļ壬ڸҲֵһᡣ֮䣬ĵطһ겻
ְֳߵĵ͸֮Ĳ࣬ҲԵơ
ƺӸ߼ҵһ竣ԪΰһͨԱ˽ٳˣΣ˸Ĵͷ
Ϊ߶˶ôΪ
ȻƶƺӲĪ뵽ղĵĿ𾴣ȴţĪۣܿȴӽʵ
ʵ
ȥеɬĴкЩʲôڲ֮ͬ
ȻԸϹˡ


197 ˵

ĵˣؽеüĿٲҶ˵һ֡
˭𣿡
ʵ
ңҸ𡭡
ĵæ˵
Դˣûбʾ飬ղŶĵжҲǷѾ˺ڸǰðְߵš
ĵԪһѣ֮ʱȻشʡ
һλʮӱǰһڸϵ˵λĵͬ־Ԫĸˡ
λӣʣǸ顣
ĵӵǸ绰λԴģĵʶԣȻԴµҪ̶ȣǹƵò
Ϊ绰֮󣬼ԸϹˡ
ô£˵˵ɡ
ûкĵ֣ҲûٽܸˡʵϣԸְݣֻҲδܹķۣ벢ʶǡ
Ԫƽһĸְڸͺ·˼ײࡣ
ĵǻԵɺϣҲδʶ
ôӣû̫صĺĿǰѾƣһеѧͬѧܺˣʱûз˵
ĵã˵
һû
ôͬѧͱܺˣǹЮʺðɣԼֶɹðɣδֱӷŵðɣ
ĵô
Щֻܱһֶ˵
ΪҲɵϣԸϹ϶رԭģΪҵĸ߶ˣǾֻΪǸŮ
£ϸǲҪͷϣ治˵ء
ǹҲģǸ߶˵ġ
߶˲ûгǹ֤ʹøǹΥġĳ˵ȶǷʹǹеȻġ
ǰǹ֮󣬲ûʹùղѾĵ
Ϊ黹пƺӸ߼ҵһجΡ
ȻϢ˵ƺпѱҲֻһԶѡƺӸ߼ĵط̨ҲĴ
һǼ٣ôҪƺӸ߼ҲСһ׮ˡ
ڳϻ쵽ĵλ˭ǰ磿
ֻƢ𱩣Ǵš
΢΢ףѶ˹ȥĵˣƨƨߵظںߡ
ʹ˸ɫǼԡ
Ѿǹĵܸʮ߰ǳģ¾һһСƨ룬˵˸ô죿
Ϊֳǿظˣֻȥϵˡ
û˵ŵҲа
ֲֿβûз
߹ȥѾվ΢Цͷʾ⡣
Ȼ֪ǶʢűĴɽ۹⣬Ȼһ۾ܿóǸʲôԭԸϹֵԼú񾴡
ͬѧ
ʵ
ǵģ쵼
ָϽһ˵λǸ
¶Ȼ顣
һͨĸ϶֪˭ڳٴ󣬵λٸߣҲ͸ɡͨ涫ϵϴ˭Ҳ
ȻǸ⡣
ʱֻǺܹĵġ
á
΢΢ף˵ͬѧǸʲôǵˣ˵˵ɡ
Ծôֱͦͦǰĸ߶ˣȫӶӶ˶ӶǿˣȴҲ˵ʲô
ھǸɵϣҲóʵΪġôҴҸϹȻԿ⵱ҪǲʶôҪѸ߶ȥƣֻ½еǳԿӡ
߶ȶˣҲֻš
Լ˵
һѾȥܲõڸɨһۡ
жʱ
һۣԣʵ֪˭Ҳ֪ŵ˺ʲôϵ˼ֻһֱûнҴѡֻߣѹͲмҴڸĿУǲֶȫ޹ؽҪ
һɱľȨ֮ʱǸı֡
̫ˣ
һ˵
ϵ亹ʱ͹¡
̫ˣʣ˵ıˣ˵Ҹߴ٣
̧ȥơ˭Σ˭ΡһҪ׷ףϢǨ͡
漴Ϊ¶˵ӡ
Ļûж˵ţһжõġڳϻ˵ˣô鶼첻ãǾͲøˡ
졭
ѹ˵
һ֣죬Ҫ̧߸߶ˣȴָ߶˵ϡæҵԿס
ЦЦִû˿õʲôַ
ʱȻٸס
ͬѧΪǺ£ҲҪע⣬Լİȫ
Ⱦְ˽ŵ̧˸߶ˣɫԺͻЩĳ˵
ȻӦΪΧʵָ㷨ǲġΪϵĴ˼άʵ͸Щ˲ûбʵ
ôɣҪǡƻˡ
һεģû£ܰƽ
ˣɾͲ˵
Ҳܴδζƨɰɣ
仰Ǳ̨ǣùԹԵģ¡
΢΢һЦ˵̸ϼΪʵǾɽ԰ԷɾͱӺΰЩԱˣӲҪҲΡ
˭ԡѵģǸҲС
ڵ˵
һҲǡ
ҪǸ߶˷ǵýǸ㵽ҲôһףǸ߶Сƽ̫ᣬµһ˼̫ء
ȥҲᱻŰɹ
ģ飬ǻᴦġ
ͷ˵
ٺȻòƸġ
ллһи󡣡
ţ˵ɡ
ϣԺΰҲãҲãҪٰѺβӵäǲäйغιǸӣǲԩվˮʯһ졣
Ÿ֣ص˵
һ΢΢һ¡ιǸӣǰʱֵЩз㱨Ҳ˶ѣûرĹע
˾ص£Ե޹ʵģҲȥ˾صĹ
˼СӾȻҪƾһ֮ΪιԷ
漴侲Ц˵û⣬֤ԺӺΰ춼äˡ
æһԴͷʾԼȫӵ
ǹܵģȻҪ̬
ãлл
΢Цţ֡
Ȼǳȴûкչ֣֡ҲЦסơ
֪䣬öָʹ˸֮ϡ
˳ָ˸
漴˫ü΢΢
ƺʲô֮


198 »֮
Ϊʲôô嶯
ʵü΢мֲá
ϴסı֮ڡ
ϵµĴͱʮֵ͵Ҳᵽ֮Ļ⣬ʲôǹٳʣҲûˣѹû
˳βͽһдһǱȽϼª֡ʣ뾪ŵһԿ·ޣסߵƵֻ꣬ϣǶʧߡʵϣּªдάĺβӶԣҲѾʮݳˡ
Ǽûסʲôõ꣬ʱ򣬶Ŷ֮£վĵطһһҪסĻסҲ͵ִͨõ꣬վҲòȥ
˾дסһúϴˮ裬˵ѵõˡ
úúβʷ򸾣˾ֽҶСͩͻʦӪ¥Ž͵
鷿֮Уһò裬ڷǰԴ֮⡣
Цʵ֪ǣ˭ĵ绰
Լû
Ȼ涫
˫ü΢΢ںڵ㷢ʵ㰲˴ģ
ǡ
ѩϾʶĹŹ֮˫һУ˵ڼ㣿
ͷ˵ӦǡЩֻ֣ܸоڹעҲ
ԾˣҲ
Ǻı£֪δ֮ͨһ׷ͨĸƷֻҪһܳ˿룬ҪҵĶҳ
Ҳ
ܿ϶˵
һһ˿΢Ц豭Ʒһڣ˵ô˵е˼ˡ
Ц˵ʦ㲻ҪңǸɣ
΢΢һЦ˵Ŀǰּ㻹пǸһôΪġ
ﲻ˵
Ҳֹôɡ
ǼˣδҲ̫ˡҪȫΡ׷٣޷ԭ򡣵һԭǼ߱Ҳ׷ҹ֮ϡڶԭһλ֣Ϊʩչĳ֡Ρ׷ٵ׷ʧ顣
ԭһ𾪡
ֶΣʩչһȫ޹ؽҪ
ϴڷֿ⣬İʱ򸾼֪֣ԽԽء
ֻԼǱʶܾ϶ԼǸҪ
ᣡ
϶һᣡ
ҲɽһͨӣиöһүүһЩرı£Ҳϣҵ·һЩʶѡ
ҲǴ
֮Ǳʶүһٸ˵ģϣܺúѧƴѧҵ֮󣬺úҸúȢϱúΪүүӡ
Ҹ
ҲһֱԼģҹ滮Լ·Ǿ׶ҽѧҵ֮󵱸ҽ׬Ǯ飬ɼңӣżʦðգ˶ѡ
ĿǰΪֹһжڰԼĹ滮ߣû̫ĳ
пǸôүӾͲƽĸǻΪһҪǣı¡
ʵҲûʲôáϸ˵ĴŻиɡ
΢Ц˵
ƺԴֵ٩֮⡣
˵ĻȴûдԼǸõӡͨŮӣΪһеʦͳΪʦҪЩӬʧӬʧ
ﻹû˵ֻҡͷ
ԳΪֻɽ֣ԼƿصΡ
ԽǿˣԽǲϲԼƿص̬
ʦ㿴࣬ʲôر𣿡
꣬Ȼʳһƺţ༰⡣
Դ뿪ǹַ֮࣬ΪǣȴȻֹʵԿʲôر
ࣿ
һ䣬Բ졣
ûзʲôر𣿡
ҡҡͷܿ϶˵ûз֣ͦġô֣
˫ü
裬ʦǹ˺ͷңһ۾Ϳġ֮ࡱûȫ޲
˺ͷңһں죬˵ر˼㣬Ҫ඼ҪͬѰʦ
һ٣ȥ׶ʱ˸棬˵ͫﾱսաﾱͫ½ǲȫԳƣ࡭
־䣬˵
ͫﾱ졭
û˵꣬Ծش
ԹݵλӣѾʲôܹʧ̬ˡ
Ǿļ֮࣬⼸Ů۵һġȵǣļ֮࣬ûɺ
ؼĸ࣬ϵ裬Ҳȫһߡ
ڣʵȴǣһߣҲǺ޲
Ȼֻʿ෨ţССҵʦֻ»Ȳ汾¡
׶λʦĪѾͻڴʦˮ׼
ĩʱϵĴʦëһ㣬̫ˡżôһλضһһɵ׼ġ
ÿţ
ʵ
룬΢΢ף˵ƺǿŵġ
˻Ƿңſڿӵˡ
˫üø꣬˵㿴пԭϾ֮ĹϵȽУгһգǵĹϵܸһڱΣҲǱȽ
΢΢ͷ
Ҳôģ콫עҪΪӣô⼫Ů֮࣬ͺܺˣ϶ԶڱĿ̽
ǣΪʲôҲ
ʦĪ֮䣬ҲĳеĹϵֻʱûзѣ
˵ܲȷ
繫ҲͿˣǴһЦ⣬˵Һ֮䣬ʲôеĹϵأ
עΪӣ֮䣬ϵôз
һʺͿˡ
ЦҾͲ֪ˣʵ˵Щ죬Ҷۡ
ҲЦ˵벻۾Ͳˣ벻׵̫ˣҪһȥͷʹǳŸԴ۵ġ
ͷȻתһ⣬˵ӦúͶʢŹϵǳɣ
š
ףĿ⣬ͱЩζ
Ȼ˵ĻЩ鷳ˡ֮Уƺл»֣֮
»֣֮
ɫٿüء


199 Ѩ
磬лѧʵ
ҶСͩЩ޾ɡ
ԣû˯áĶǵĴ֮СѾͷ˯Ųǹˡһֱշת࣬賿ĵǿߣߵ㲻ˡ
²ǿ
ˣ˫ü΢΢һչȥʵû˯ã
ҶСͩæҡͷûûС
˵û˯ãǲڹˣ
ҶСͩûаҪ˼ô˵һսĺܴ̼ҶСͩǸԹŮϾֻʮ߰꣬Ұͣһͷͻ
ҶСͩҲ֪ôԼϲĳ̶ȣֻ֪Ҫȥɱˣĥ
С
˫ü
ǰԵķѾˣ˵Ԥһ֡ϵǣҶСͩĳɼҲǳ֮ãȻ߷ֻһ֮
ɼвѡ֮Уλе
ǰҶСͩĻѧɼȻ˭벻ڰƥ˾ϴĸ߷֡ɼʱ䣬ڻѧµĹж
ʵҲȡúóɼĻҶСͩл涫ȥμȫѧѧƥ˾
ǽĪҫ
ʷ涫δйͬһѧУѧһʡμȫѧ
ʦͬѧӲʵҲһȡúóɼһеѡ֡
ҶСͩ״̬ѣ㱣ֻ»Ӱ쵽ʼı

һҶСͩС֣˵漴첽һ¥ĻȥǴҪбʵ鳡أҲһ¥һͷ
⵱ûˡ
Ȼ˿һˣžĻңҶСͩеСţһŷ֪Ҫʲô
˵ʵڵģҪʲôʲô
˵ͽ⿪ڵĿӣİɫϾ¶ź׵ֱ
ʲôѽ
ҶСͩʵ۾ɵôģѹõ͵͵ģֽŴ
£ǳ֮⡣
ȴϾͽĺ֮Ĺ
Сʱʱ䡣
Լ˵һһöͨЯһ룬ȻǼ򻯰ģȫ档һ룬һװ
һ£һʹ
ûҶСͩعѾҶСͩϱ۵Ѩ˽ȥ
ҶСֻͩͬӶҧһ£סһ淢ĽŴŴŴκкӶ̲סҡҷ
Ҳ⡣
ʲôѽ
Ž׵ԼֱϲƵػζҶСͩܺʵ
ûʲôһļѨʱ̼һ£ǱԱ֤ڽСʱ㶼档

ҶС̫ͩˡ
ֻ˵ҩ˶ʱھ棬û˵Ҳԡ
˵еġ̹ɡҲֻʱģû˵һ¿ԹСʱȻҪǰѴֱӸһǾͲҪ˵СʱҲڶʹء
Ե޹Цź档
ģܹá
Ц˵
̼֮ǱܣȻֻ̼һ£СʱǾûʲô󰭣ҶСͩ𺦣΢΢
ţɣ
ҶСͩͷ
һҶСͩ˰룬ÿһ붼ֿ׼ʱҶСͩûзӦѾ塣
һж˳
ҶСֻͩԭԴѾʮѣЩƣӣҲ
άŸղ׼ֿĽ࣬һó˵ھö룬־ҶСͩزȥȻ͵סˣԭƽգٿ両Ƭ졣
һϺȻı飬ʵǺ˳Ծ
ô
ҶСͩʵǹ֮⡣
ǣǸ
ﾹȻĵؽ˫ƿȥҺҶСͩĿӡ
ԴҶСͩʶ⻹ǴΣҶСͩӡ֮УʲôʱҲܻôն̩ɽǰգһ۾
ô
ô
ǣһ룬ҪҪѨźźߡ
ǺȻ˷ð
ҶСͩʱеĪҪˣû㣬ΪʲôȻģ
Ѩ
ҶСͩһ䡣
ؿڡزλá
ԣϺȾˡڸҶС֮ͩǰﻹǱ׼ġҽģʽѹûķ롣ȵһҪѨʱҽźȻʶǰ⽿ᣬݵСĲˣͬѧ
ҶСͩ˫գڡرúͮͮģޱȣ౴ݣҧס´
ȻһһҪǡɡ
꣬ҶСͩתԴҲˡ
ټĻڣպȻúΡ
ﻹûжͷȴһϸܵĺ飬꣬żͰ͵˵ѨѨҪ׼㣬źü·ж׼ȷλá
ϵ裬ֻҪǹӵģѨþӣʮһѨԵһһ׼
ؼǣҶСͩڲûйӣѨλϣźü㲼ϡ
ô²룬ǿҲûʮİա
ؿڵλ룬治㣬׼˲ܽ룬һطûЧΣ
ǡ㿴׼
ҶСͩñӽлҪϸСһ㣬
ɣ
ٳû֣ҶСֵͩ˵
ŤͷȻȵط֣ҶСͩؿԭ۵ýŦۣ֪ʲôʱѾ⿪ˣ¶澫µİɫ˿ء
ҶСͩòᣬȥӹǺܽ׸ɽСĸоʵزģСʱ㡣ɵ֮£һƬӨļɼģһ֮£ۻҡ
ͷðĺˮԽԽࡣ
ҶСͩƫԴۿ˫죬ͬһ̣Ѫͻ
˿ٻʱͱѹȥ˫Ŀ⾼סҶСͩؿŸ֮ĵĹȵף̧῿˹ȥ
ѾСģһĸ֮ʱһ̲ס˲ǵͨ죬Ҳ鲻Խضһ¡
ҶСͩæҧס´޵ءšһ㼿̹ǡ
ͷĺˮСϪ
ɲҽԺĲҲҶСͩĹ뷿¥ңμӽͬѧѻ룬ʦҲ˲٣ʦѧϵĽڣʡѧЭоԱǣ֪ж١
ֻҪˡžһŽΣͻҲͲϾҪСӶָ˼ҹؿϣǼ˼
һ̣һ˦ͷһ̧һ˽ȥ
֨
ڴʱҵķűƿ˽
ҶСͩסˣſڣҪֿ
ǹһĻɵҲһ£ʵϾҪˣʲô
˿һ˳˵Сͩû˯ã񲻼ѣҸѨλܱСʱľ
ýǹ
պʦ֮УΨһܹ͵ġ
ҶСͩæҵؿ˳µĿӣȥѹͲҺʦӡ
ˡ
Цҡҡͷ
룬̻¶顱ģСƨҲ湻ʵġ
𣿡
סЦʵ
պ꣡
ǺãϽȥɣͺÿʼˡ
á
룬ߣ̬Ȼָ
Ͼʲһ㡣
ҶСͩȴģֻû¶û˿ŵģ߲ˡʵڸղһ£Ź
һòײŽȥվֱӣһߡ
ЦԴ˵ģúÿһҪóɼʱȥ׶μӱء
š
ҶСͩģţֻѾȥһصԼ֮С


200 æ
ʵ֮Ӫûн
Ҫȱپٰһ佱ʽֳļλͬѧ涫μӽ°׶ٰȫѧƥ˻ѧ
ڴӵʦ֣ȴֳҪ෽Э
һԼݳ
ҶСͩҲûбһߣž鿪˳ҶСͩһȥ֡
ֱϾŮ˵ҶСͩҲ⡣ȻÿһÿһӶһ𣬽Ӫ⼸ʱõ£Ҳǲʵ
ô͵ˣǻæ飬в֪ŮаκҪԡԸעҪյġ
жžŹ֣ܱȽһ˹㶪Ҫõöˡ
ҶžΪֱˬŮԸҶСͩҲƻ˸߲ҵŮӵҲ°Ȼ
ọ́ûôˡ
һϳ͸ܵϵЩȥƽʱûʲôôƽͣǹŵЦݣ˼ס
ԸолҪ˵
鷳ˡ
ȻӸոʻ涫ʦ󣬹Ϳˡ
΢΢һʲô鷳
֪ʦ£ϸĿǰΪֹһˣʱû뵽ȥΪβһҲ㡣һδƣٿԵͬһѰˡ
ͺں͹֮䣬ҲǰʦѵĹϵ⻹ֻ˽˹ϵҴǸɣûʲôǣ
ʶʦʶر롣涫ĵϣҾ͵ͬ޵еĴڣΪҴСĹʲô鷳˵ģ
ϸ˵Ƕʢ鷳ʢǹҵҵīɽý򡣡
渵첻ͺڸｲһ¡
Ҳֽ֪׶ΣҪ󣬳ϵĿɽǺҪġ

ʵ
ԡ
ͷ
Ѿȫ˹ν鷳Ȼû̫·ϣϾǹҵˣ֪ҵҪԡ
ڳϲֹһ˰ɣ
ǲֹһҪ㲻˽Ŀǰ涫ϵĹܣҪһڡ⣬ŵƶܿȥţңңڿɶǶǻ˵һأĻ֣ǹġ
˫ü
飬ɲɹ
ΪһʦĿǰΪֹûʲô⣬ǰһƽȡȻûϸҲûǡ࿴⣬Ѿ¶ߣ͸пͳ⡣
ô鷳һ߶ʵǺܹŹ֡
ɣмʦԸ֣Ϊǣڱȵһ֮ʱȶ跨
ڣȷβԵģǸԼ
ڳĸλԣӹɡ
Ҫ˿Թҳ֣ôֻܿǸʼȰ⵹˸ҹҵţٻ嶦ʢţùʧȥĲԴҾͻѸ˥ȥһʳҵĵ̾׵öˡ
ֵҪ׻ܹңʱ򣬿¹ҾͽòѡǺòҵĸСܡ
Թİܵ
үҪڣҪΪǿԮ໥֣סһ֮أڷ粨ʦУȥȴһλĵ칫ߵĻԻ͡
ͺǰұ˥˼㣬Ҫµ֮ҺүӺճһ·ɨǿУһЩɴûͷڼס˹аŵһϯ֮أұסġӪ
˭֪ˮתү˥ϲҺ̷ˣֱ˵ˡ
ˣԹĽֻĵס
涥סʱȥӰŮ˵ʲô¶ɵó
ȻǹҵˣҲûȫᵽն񣬲ɿ˹µĽǣ˵ʦҲһô⡣ǻҪŪϵ׷ʲô¡
ԿĿľҪһȥŪϵ׷ʲô¡˿˵ȴûϽܣǳ˵Ҫˣ£һæô򵥡ǹҳ֣һͽ͵ںǹվһЩҲὫ㵱ɵԴ
ǲҪһ𿸣
ҺĽ飬ûдﵽȣ
֪
ֻǼ򵥵˵ô֣Ӿһ˫΢ʼĿ
Ӧô£һ˳ơ
˵ڴ֮ǰ͹֮䣬㲻ѣôϣԸϵѾ϶˹ѡ
ҲǸ£ԳеСˣֻҪ绰¶棬һܴúܸɾ䡣ƫƫԳˣģʵǹ̬ȡ
ֻҪ鷳ڵһʱ佫Լǿĵƴ
˼ҹСôѣﻹʲô˵ģ
Ǹһ˿ЦݣҲû˵ʲôרĿ
ܽҲͬ
˴˴򽻵ʱȻȴ˽ԷԸ
ֱʻбķ˷ˡ
ʽȽϼ򵥣һһ߲ˡûʲôΣʵһĺ⣬ɫɫһ֮£ʳָ󶯡һǽţ⣬һ̣˵˺ʹл׺
߲ˮġ
ؾȫأȫ磬Ҳˬ졣

Цк
Ҳ͹
ķɩΪ׷
ϸĻķɩŴΪȫͨ˼ұķţһһܹרҵѵԵúн
ʢ׷ԶԶ˿
Լ˸һ㣬ƾͲˣǳ극ȥˮ⣬𣿡
΢Ц˵ᣬѯ֮⡣
վһߵıķӶ˳õСķԸ˵ҪڱӴһˣķһֱڲ²⣬ʲôĿˣܹ
ôСڱ͡
һܻģ涫϶һŵضɽҡĴ
˭֪ŴСһŵģȴôһλδİкӣǸѧ϶ûᡣ
һʼΪĸĹӣ˭֪С˵Ļ
ڱķӡ֮Уܶ£˴СһԶɱϡʲôʱ򣬴СҪ˵ˡ
С˵ǡȾơ
Ҳ̫˵㣡
涫ǸˣСŻôһ䣬ӣŴСԷʸûС
Сӵ˭
ѵǴСѣ
ķȻܰԵ롣
漴ͱԼһϽǿԼЩ߰ͷȥ
ɲܺ˼롭


201 Ʋ
ʯˮ⣬λԪƽǰԪƽеˮԴءˮԴѾʯˮͱжȼٵȥ
ǰոտʼʵһʮһСģʽʯˮжȼʩҲŸոտʼչܲơʱĵѣǲ
ųʯˮԵĴ
ʯˮ˵ĵطҲ޽ƵķʩȻȴ⿪šֻӴʡԪ쵼Ԫƽص쵼뵽㣬͸Ԫ쵼к
ʯˮֱϽģȴԪĵϣøͷ߼档
죬ҲǼգȽ壬ѲࡣеһЩȵطɢڸԶ˴֮䣬Ӱ졣
ƫƧ֮ȥ
ԸڵĴϰʱ䵽㣬ǵ͵áһ˿ȥӰ첻áƽʱȻںȴòСĽЩ
ﲢһһһöͣڱ̲֮У磬ζ£ˣǴĺ
ȥλ鶼ãֻǳ˭˵
Ǹնȥǰʵ۾ʲôûУҲ֪Щʲô
ԹĿ޲
ֻйعͷһ£˫΢΢з죬ĿͣƬ̣һĨ֮ɫ
˵Ҫһ͸棬µܿһλʦӦǹʶɵƷʦ˭֪ᣬ빫ģȴôһӣ۵ˮġ
ʮˣţжߵΪ
㣬ҲǸʿ⻹Ǽ亱ˡ£͵ˣһ̤츳ˡڶʮ겻ʿǾԵš
ʿǾеţ
ʦǹңһλʦڸϿߣŵʿʲôã
ﲢûн˵ţȻô϶ɵġôүӵԽ̵֮£ڴɣټʲô׵顣
үΨһŮôһ壬ҲֲôĹ
ڹעȴûйעҲûйעͷʾ⣬ֱɨȥʮ֮⣬һ¶ϡ
ӴӲ濴Ͳ̫󣬴ԼʮӣͷȴѾһ󲿷֣ͷ׷֮Уżɼ˿ʮգ䡣
һΪԹ¡
֮Թעڴ͸ϢʮϤʦ֮λӣѹȹ
ɣһλʦ
ʱǰȻӺȻתͷסĿо䡣
΢΢ȭ񣬹˵ǰ
ʣλǹ졣
ǰʯˮ֮ǰ͸˷ǹΨһһλʦͬΡ
λʦ죬Զ裬Ѿǹҵ֧ϵѪԵϵܵˡΪһ֧һλʦõλ֧סԪƽУȻӽ˹ҵȨġ
Թҵʵʦмλʦһλ
ÿһλʦǼҪ£Ķ
ĿǰĽʦӶ࣬µʿϵʦѾʮټǸŸնǸмᡣʦǷëǣҪ˵һҵóаţҲÿÿҶʦġ
ҾûС
ȻүǸ⡣
ǰ﹫ԾԲľ硣ǲͻƵʦľ磬ö֪үѾ֪жûԺ˽ˡ
Ҳû˻ȥ̽
ܵĹǺεȵԺգεȵɽӣѾˣսǵǸʱһĻ
ʦѾǵ¡
ǳΪһķŰɣ
񾴣޷Ӧ漴ŤͷȥרضˮĸӣһԲ
еΡ
λƢŹ֣˭ģô
岻ϲ˵ϧԸ񡣡
һ䡣
⵹ΪĿˣΪڱʱ׸˵ˣףڿл»֮֡
ʵ֤жϷǳ׼ȷ
͹ĵȽף֮ϣһʦһʦȴƫƫʿ͸һμ棬Ͳ졣
ԲǽңҲɺϡ
ΨһĽ;ǣмأڲͬĵط
岻ǲϲ˵ƲҰɣ
ЦЦ˵ûпѹԼ
һ㶣û뵽˲
Ŀɿˮĸӣ˵Ҫ˼ҿó汾
ҲԺƽ˵Ȼˣ壬Ļ»֣֮Ǻԭģ
ǳƺΪǰģϾᣬǰƣ̫ˡŹƺһˡ
Ҳһ϶ѡ
Ҳ֪
ش𣬸ֱ˵û˿ĳԥ
Ҳ֪ʲôԭ֪Ҳ֪һƲ㡣ԭˣȻ͸߿һۣºƽ۽ûϵ
ƺеϸϸһƷȴҲȫȻˡ
Ҫ˼ҿ𣬱Ҫµģǿ֪
»֣֮
ڴҶ֪ʱھл»֮֡ԼסȻҪΣȾҪԭ򡣸㲻ԭһλʦҲǰ״
˵ı䣬޷ԭһˮҪȥѰԭ򡣡
һٲ˵۾߿
һˮ
ʦ˭֪
ؼǣκζߡ
֪ԭеһԭӰ쵽˸ı䣬˶û˿Ԥ£ҲһûκΣտԡ
˵л»֣֮ҲͨŲġ
˵Ǳ߹ȥ˳ְ˸ӣڸߡ
Ťͷһۣ΢΢һ˿Ц⡣Դ绰ԼԳȥΪꡰѡȻԭġ
Լ㣬Ҳ֪Ϊʲô˵Ҫʦ¸һ
ǣѵ˾Ȼǹʦ
Ҳδ̫˰ɣ
ȴȥľȣڸһ㼴֣ס˸ţֱӸ
ƺѹûй˼ɵݵλ
оһջûֹĶ


202 
վһԵվ˸󣬿ȥûκ쳣ʵϢȫ䱸ֻҪһ춯ͻɶ֡
ΪͶʢŵйϵҲΪ˽˹ϵ
ҲϢ˹վڹԱߡ֪λýִֵԸ񣬵ƾԴǸ޷ֹģִҪ֣Ψһֹܹģֻȭš
һУֻȫĸ
ǱᣬҲ˹վӣɫƽʲô
ͺʯһ㣬Ҳ֪ùȥʼûκζ
ȶסģǸԼסЦСӣ˯˰ɣ
ûС
һֱ۹۱Ǳǹģɮ붨Ȼ˵
ɵݸ
ѧӣе˼ûжʻǣҲûڿ˼Ա𸴣йоأûûζ֡
ȴøһӾͶĹ۸˺ܴı仯
ϲֳȵԸ
ˣȵĲˡ
ڣſȴδſ֣˳ĸ첲ȥֹʱʳָָĴָ롣
Ī֪ʲô
Ҫ˵Եҽַȥģ̣Ǻ⣿
Ӹλ꣬˳費ӣ²ɫɵȥҪʲô
͹ˣȻ֪ڸǡ
һ֣ÿһʦǡ
ʦ츳Ҫ󼫸ߣȻʦ裬ȴֵÿҫƽҲûнϡ
Ҫȹ쾫ͨһЩ޵ҲǳƹΪ
һյ蹦ȥֹͣ˶վֱӣ˫üͷϸܵĺ顣
һֱ뿪壬ȫ䱸̬и
ֱ֣
ǱŹ̬ĽŽ䱸ȴܸӦõŮˣȻϲ˵Ƿ⣬ȫԸܡ
ϣֻںԼġ
ںԼȨƣҲںԼĽǮǵںԼˡ
һֺܴĸ顣
ѵˡ
˵Ŀ⣬ϡ
꣬˵֮еĻ»֣֮ȷˣʱҲѾܽȣһ£ܾͻ
û˵
˵Ҳ֪⼸Ѿȷɵˡ
ڴҪģǽ֮
˵ӸĹֱ仯ʮͻأͻȻ֮䷢ġࡣֹ㲻üֻǴ֮ࡣһܴĺôȶѱı䡣ֻҪ̫캦£бԭĸ»
Ϊʲôڻл»֣֮
סʵ
Ȼ޷ȴҲ֪νص㣬֪˵û¶ɣ緢һ·ϣ˳쳣ʲôĴۡǵࡣ
ƫһĽǣ»ûôһ˳
ü˵һ˵ǿӰ쵽˵ı࣬пܵľǷˮ棬˴ı仯
ˮûб仯
һֱĹȻ˿ڣ˵
˹ȥ
һ˵ңҾѾȥİ칫ңҲȥסıûʲô⡣
￪ڣͺܲʵȥҵİ칫ңȥҼôû˸һ㱨£
óЩá
ͶʢŹϵʵҲ֪ʢűңܲ򵥣ƺЩǳصֶΡⲢʾҵˣڲͬ£˽ԽıͰ칫ҡ
һǻ˵ã
ϾһĨ֮ɫ
ȴˮ˵ȥȥõ˭㱨
仰е㲻ԣȴϾеĹؼ㣬˫ü͵һ˵˵˽ȥģǶ֪
ȻЩܷô
е㲻м
һλʦһʦȷʵʸţƤģʦֵȽ׵ʦǼ˴£ỹһڱչؿأ˭״
˵⻰Ҳ㴵ţֻʵʵ˵ѡ
ȥıȥİ칫ҿЩԱȷʵѷ˵ˡ
ɫʱúܲÿƺһ
ס֣˵ֻȥҲΪáԸ
˵Ҳ֣ۿѾʮֲãô򵥵һ仰˵ûƢϵĲҲɫ糣
⻹±ˮ㶹һｵһ
Ź죬˵壬㿴լˮլˮأ
լˮ
һȻû濼ǡ
˵س⣿
ܣ
ͷɫء
ܣ
ؿڵģȴǸԼ
ĿǰΪֹе̸ΧչģԼȴƫƫ岻ȥͺ޹Ƶģ·˼ף˵ɴһչƷɱƷͷ㣬ԼȴûзȨ
ָо˺ܲˬ
ûأ
Ļ˵ϡ
üͷͬʱ
̲סʵûʲô˼
ҸĸǹԱǰЩ֮󣬶ǻᡣǻҾڹĹô꣬һֱûжĹҲûʲô
ĽԼ࣬ȴǳ
Σ˵ûأҲܽ͵ͨ
ЦЦ˵ˮо仰С߶ִ󸻴࣬νأĸĸ游ĸĵططˮӰ쵽㡣
һ˵ӳˡҸĸӻģ漮涫үү̶֪˶꣬˵ĵطˮûӰ쵽ңֱǿЦ
ҲֻǵʵǸ漮
ԭԭʡ
Ķʱԭ󼢻ģүү̶ˣҰһ·ӻӵ涫ﰲǵĹǻңڹĹүү̣Ҷû˭֪
˵Ǵһ˿Ϸʡ
Сƭӣ¶˰ɣ
Ҫǻһˣֻ»סˡ
꣬˶öˣϵ
ͷֳͬһǲŷˮߣѧֻǲʵ̫ˣ˺ѽô۵ѧصѧϵһ
ѵСƨѧʦɣ
һ仰ȴһ˿Ϸʳ׸˻ȥ
㲻֪үүûбᡣҲûء
طˮ⣬ͻֱӰ쵽㡣


203 Ѫ
ʱˡ
Ҷûмǣǳʲô֪Ӳ֪ǵᴦ⣬ҲӰ쵽ң
ᡣ
һΣشĲǹ͹
ȻΪֹ컹ЩƲСֱⲢաˮߵĳʶ
ǰѵʱǰң
ơ
λûڣǡ˼ƽʱæؼʱң
ЦˣЦĶ༥֮⡣
λλȨصĴƺʲôǡ
Ϊôߵλõģ࣬Ϊģˣطˮйأйء
ؽѵ˸䡣
ȻƽЩ
繫ԣλʦֹŹֵƢκ˶ٴɫ˲ǴҲսѵ
ƫƫûƢ
ʵ첻ǶīɽԼģǹԼġīɽĺһֺĹϵ˴֮䣬̸̫Ҫõѡ
ԼͼĪ˼棬īɽӲ
ܰ¡
ֱӾǹӵģԽīɽټƽӰ飬ҲӰӡ
͸Ԥ룬߹Ǹţƺļһ
ˣͳһס
ԽţƺļһԽǾ˼ԽǰͷģԽǱƲôڵѵˣѾˡ
ںòðһ˵ĻԼ򣬸ʵ޻˵
ݵˣԼĶһ㶼ǱֳĬģ¶ӣӡϵĴµľӡ
ңѧˮߣЩѧ֪ʶǺϲģֻ֪࣬ų⣬ϾҲҹĴͳ⡣
漴˵СһҽѵΪͬƾʲô˵Ļ»֣֮Ϊطˮģó֤
ã
ûаֵķϻӲص˵ͷ
ɿһĨ֮ɫ
ƲСƨ٣ӲƢϧԸ񣬺ܶƢθܲϲļһ
ֲϲ˵ļһе汾¡
ʦӦҵͷأ
漴תʵ
ûã򡣡
ŵҪһͷ̣ġⲢζţÿһڶҪɡʵҪġװ̡Ļڣרȥֹ
ҪǴѡϵ깤ҪһȥĻֻһҲá
չ鹫С㻹кܶҪæɲ춼լȫȫ̡
ӹŵڣһ£ܡֻһ򡱣Ѿˡ
ǽͷһá
֡
ԥһҫۣһɵͷ̾ͳ֮С
˹һۡ
ĶҲǰչ¶Щˣħʦַ
ѵõչһЦʱø崺硣
һĨȵĹâ
ΪҵʦȻ֪ҵͷڽϵĶԼҲһֱӵһߵȽ׵ͷ̡ĿǰΪֹԸʵ֡
үѸߣԲԲٵΪһˡ¹õͷڴеģֻй
λֶŮĹϵֻһ㣬ҲóȻ
ڣ˼ȻŵҪһߵȽ׵ͷ̣
͸һˣ
ǻصģ
˭֪Ҽϵͷֻ̣ܸҴʹã
СֱǺεˣ
ȻùΪ
ｫɵĻƽ˵ʦҪȫΪãȫԸ
֪
΢΢ףһ˸һСɾµҶɵͳУöҶɵɣ磬䱡ֽϸСխҶ¹âóޱȡ
һܵͷ
ס֣ʾصġ
ʳָҶɵָһа׵ָϣʱһѪ飬·֬ϵһ㣬Ө͸ޡ
ᡰһ
ʵˣʲô˶ôһѪʲô
ֻǹʵڡ̫ɡһλٲȻʳ˼̻崿ŮȻõԼ֣鲻ԽΪеʹ

߹Ҳʳָ
һҶҲָһ£һѪ
漴Լָ⣬ѹڹаָ֮ϣѪ˲ںһ
Ȼ̧ѪȾʳָ̱滭һصķšڸžͺ͵֮УţǻķһŹ֡
ԾǣѪɵķţȻܿʧӰ٣ƺһӾøɸɾֻߣǱ̳Եˡ
Ṇ̀濴ȥûκα仯ڸȴƺ͸ĳϢ
һַǳֵĸо
˵ڿʼһСʱ֮ڣ̻ȫָӡ𣿡
˵ĻøǸоһɺӽŵڶ
ѵĻе⣬겻ɣֻһ˵ָӣõͲã
չҲ
Ӧù˰ɡ
ʮֿ϶漴ֳ̣˹ȥ
ѧ߹ﾹȻɿһĨ֮ɫ⼸һﶼŹֵġ
һѪ
Ҳϻһһö븡ֶ
ԽĽһǾ飬ʵΪʲôҪҵѪ
ԭôСģܵʲôʱ򣬶ԶԾάԼϣʵ⼸һ̫Źˣһȫ벻Լݡ
ЦЦ˵㲻ؽšΪûм游ĸҲ֪ֻѪԵˡģ㲻ʲô˺ġ
ŽɣߵĹһۡ
˵ͷ˵Ҫ
ƺ͵õĳֱ֤ڽԼ֣쵽ǰ
䣬ָֻ΢΢һʹһѪӿ˳һǵѪ𣬵С
Ѫɫʼ䵭ҲʧӰ٣ͺ͸ղẔ́ϵǸŹַһ
Ѫʧһ̣ظӦ͸ϢƺԼһ
һֵּĸоֻ᲻Դ
ȻףָоĴڣĻþ


204 
ص˵ͷ
ͷ̵棬Ǽʶˡ
ã°ɡиҪǾûվ֮ǰһֱҶ
Ϊʲô
طʵ
⵱ĸһ汦
ΪұΪģȷԷλݡ
ðɡ
ڹΪ£ô𵶣¶
΢΢ף漴ֳ̣²ǲдʣʼ꣬ԼĪԶĵطָֻ̡ͣ뼱ٲ֮ббָ򶫱
˿һָö̷رָ֣֮תٶ֮죬ȫעҲ
Ȼ䣬͡³Ƶƿֻ֮öƳγεرȥ
ȻȻͷĿöȥ
ƿ˳ƣöͭǮϸŵľöͭǮӦ÷ɵüߡʵȴȻöͭǮոո߹ͷûԶȥѾƺһ֮סˣ͵һʹ˵
һ̧öͭǮһƷεͼ

߶֣ڸȻĪ
Ѿﻭ̵س
߶ǲдʣӺ󣬲һλվס˽Ųöر

³֡
ﻭ˶̶س
յ蹦֮ߵλվ˸Ĳ󣬼öͭǮ

΢΢ף˵ԣޡ
ߵĸλʱʱѾȥ˶ʮӣĶͷϣ˵㺹飬ԴϢƺʮӵ߶ķ˴ľ
͡
öͭǮ
ġ
꣬
ġ
߶һ䣬Լٻ̺ᡣ
죬ﶼޱ顣
Ҳ۹۱Ǳǹģɮ붨һ㡣
ҿֳʲô
ߵλʱ򣬺ˮѾʪ͸ĺ󱳣ϢҲһԵࡣ
Ҫ۲ǿˣЪһ᣿
е㵣ĵ˵
ûϵŵס
⻰ȴǹ˵ġ
壡
Щã
Ϊ㰡ʦȻ֧ŵþһЩﲻһʿˣǿռôӵΣѹ֮󣬿֪
һ˵ģСûôҪͷأƾһСɲС
еЦá
λ壬б£Ƣ̫Ź˵㡣⼸˵뿿С
ֻϣﲻҪӰ졣
һ㣬ǲ̫ġ
ؼʱ̣ȵס
ڵλվסŲ֮ﴭϢãڵöر
塣
öͭǮõģس
ۼͷ죬һ£ͳͽֽ߹ȥΪõͷĺˮ
ӸߣΪҪͷ̧֣ôһӾùϵġȥ٣˼ֺ쳾֮⡣
Сӣˣܡһسɡ
Ȼ˵
￪ڣֱһƹҫֻöͭǮָ伤ֱԽͷǰȥ

˼æŤͷȥֻöƳγεͭǮ߲Զг÷״
Ͼţ
ֵ˵
ﰵͷһĨ֮ɫ
ԣѾǳѵˡ
Ҳͷ̴ţƺ壬ȷʵмֱ¡Ա߿ţ׼ȷޱȵҳλöرñ
ҪôԶľϣöرųġ÷вСѶȡ
ʦ鴫
ܹϲһѣҲ˵ˡ
˿
Сôһƺܼ򵥵ĶԹ˽⣬ʵϾͱʾλѾͬһøС
ԹļƻҪ
ǲүӲ²Ǹѡܽ빫ңò
ǸҲ˿Ҫ
Ҫʵƻҿ϶ҪȸһЩܵõĺøСĸҲҪõҪɲСҪǾֵá
ȻϵԶ֧ʦȴĿǰҵĶ֮һˡ
ˣ㹫λҲҪ£
һҪǶ˷У϶Ӱ쵽ƻʵʩ
ģ壬Ͼţ
Ҳԡ
£ԣ
˵ɫ
ʮ֮Уڵʮλ
ֻԡ
ԻƲͷߣϧǰѵ֣ʱͣݿڡ
Ǻ͸ĿǰĴ֮ͨĴֻбչʾĸ⡣ֻҪͣǻڣȴǻ㶼ûضȥ
ʵеĸĿǰ״££
λɽΪء
˵˫ü
ڰԷλ֮Уڶ
һֱеԺĸȻ˵ˣǰҰ˵˵ԭϼңСͽ˫ɽ롣
˫ɽ룿
ʱһۣӶԷ￴˾֮⡣
΢΢ף˵ôӦطˮ⡣ԭڶɽΪأָľ˫ɽ롣
漴˵бҪϼһˡ
ҡҡͷ¶һ˿Ц飬˵ûáֻҰĹôһأѹͲ֪˫ɽ
˵ⲻҪֻҪ֪Сȵܹҵõ˫ɽġӦø߹㣬漮ԭʡĸذɣ
ȻԭʡӢʯء
ǾͺðˣӢʯأҵˣһҵ˫ɽ롣
ƶ˵
ٴҡͷЦ˵ǻûáүү̵涼û֪ңҴδعǸϼҡϼҵˣҲû취ҳ
ʱǸ
ҡͷûм˵ȥ
Ķ꣬ԭ󺵣ˡ
ڴ֮ǰԭһֱս׷ɣսԵȵȣս֮أѹûϰձ磬ʧүү̣ǲϼң˭ܱ֤
Ҳӻĵ·ϣĸֱҰĶ
֮£Ҫ׼ȷҵأѶȲһĴ󣬼ֱˣ
˹һۣ˵塭
ҡҡͷ˵ѣ

ЦЦ˵ˣѵбİ취𣿡
ٿһֻǻĶ־˲䱻ȼˡ
ûбİ취£ѾΨһİ취ˣ
PS׾ԣسɡһΪسֳƾţ̺ΪسֳÿβԣһسԵĹ߶ֶͭǮֻһ֡˶ġöͭǮԣͭǮ֮öһöģöϣһس֮س
κζֻҪԼϿɣܳΪԵĹߡ
׾ʮԣÿԶسɣΪԡռԣҲΪԣռģΪԣҲΪԡ
ռһس±ߵһسΪسسسͳΪţسΪռڶسҲмһسسĻоŶسΪԴƣԵسҲϱߵһسسоسΪ
ӵسʼռóľɻռسҲԵһس±ߵһسسΪģسĻΪġسҲԵڶسмһسسΪ壬سΪ塣һسҲϱߵһسسΪϾţسΪ
ҪԱһԣͺܼˡ
籾֮еԣ£سΪϾš
ǬسǬǬ£سΪžŶľϾš
س£سΪ
ΪҽһЩ֪ʶ


205 㣡
ҹϰϰ
ɽ԰˹ϣſڻϣҹɫ²Եĺ棬˵Ļ
죬ɼҪˡ
ģҶСͩ
СѾͷŽȹӣ¶Ĵȣϱʩ죬͵ĵƹ£Ե
Ӫ⼸죬ҶСͩǺģ˵ѾõԤڡ
ڴ֮ǰζ룬ܺôĽӴΪѧУһֻܽȵİĵףԶԶĿһŮּ粢磬˫ԡ
ΪˣҶСͩŸӿܹиóɼǾܺһ𣬴涫ȥ׶μȫѧѧƥ˾ĶӪˡ
Ǻεȵڴ
һЦ˵㲻˵ˣӵúܺ𣿿϶кóɼġ
ǱҲ
ҶСͩе㵣ǵ˵
ЦЦοõģûġ
ҶСͩͷĿ˸˸˵죬ȥɣͻȥˡ
ҶСͩϧӪÿһ죬ǺһÿһСʱ߾ȫҪ¸õļ䡣
ҶСͩ۵֮ɫԥһ£˵²У죬ҶкҪҪ졭ܣҪȻܣҵõȼܻȥ

ԣȫҶС֮ͩ⣬һ㶼û뵽ıʡ
ҪȥƺӰǴ˾𣿡
ҶСͩķӦǳ֮죬Ͼ뵽˺ιǸӡ
ϵȻе㲻ף̫ˡ֪ﱾµģҲģݵŵĳ̶ˡ
һܵĸҪȥƺΪһǰѾо̵ִİӷǳⷶ롣棬Ҳ̫Ѱˡ
˵ϵλ棬ǿС
ҶСͩȻ֪ݣһͲͨˣиĵ˶̬ȣҲܿóλȨأǱѰ
ĴҪǿϷ仰ιǰƽӦûɣ
˵ƺǸӣҿ϶ܵģƺҲǷȥɡһʱҪ죬ܻҪ뼸ٲС
ʲô°
ҶСͩѿڶʵ
룬˵͸йص¡Լһ鷳Ҫȸ鷳ܽƺӵİӡ
ﾡû㴿ȥƺӸιԷȴҲûһǿкȥƺӣҲŶˡ
ûпԸӵݡ
˼ƺǱߣһٸɽ֮⡣
Ȼһݣ˵ʦƺӻһٸɲϡ
ǣ仰ЧͲͬˡ
¸߶Ǹ߼ңƺӾӪͰһ㣬ֻҪ仰ҲܸͰһ
˵º͸أҶСͩʱͱȻ
ΪȨȻΪˡ
̫бˣĴ鷳ĳָһ㡣
һ·ȥˡ
΢Ц˵Ǹϡ
ܹõҶСͩĿУǶôĿһ·ؼңһ·õļ䡣ȻŮ֪֮࣬ȴҲܸܵҶС֮ͩ
ĳ̶ȣԲ˵Զö֮ܵġ
ԽԶԽǲö֮Խ֣ԽǱһҪõԼ
ִҲС
֮۶ôѵﶼҧΪУһֱһִǾҪһñ£гһҵԼĸĸ׿ڸǡǲҪңҲûбһ
Ҳˣ˲
һֱʱԽԽݣʱ򣬿϶ҲԽҡ
ĬԣϧԸ񣬿ҲԹйء
һžҪϵˣٻ໰
ҶСͩ΢΢һ۾Ȼʪˡ
û뵽˵һ仰ڲ໰ԣ仰Ѿůůˡ
ҶСͩȥӽﰤһٽһͷôһ
˵Ҿ֪µˡ
ܰδá
ֻȻ
ֻһǸİĺ룬һתϾͼǵӣֳܸĵ绰
ÿѧǹֳܸĵ绰ʲôʹ绰
Ӫչ˼죬ﻹûкֳܸ绰û뵽ᣬֳܸѵ绰
ãֳܾ
ﰴ˽ò˵
ͬѧɣá
ֳܸڵ绰Ǳߣɽ죬Եʮ顣
Ϸ飬Ϊָʾ÷ǳ͵ֳܸôĶǵһĻԼӵѧйء
ⲢֳܸͿ
Сӣʦرصġ
ңֳܾ
ɱű
ͬѧп𣿡
ֳܾ𣿡
һС£пյĻһɡи㡭ŶˣһҦУҲڣ
ֳܸȥΪá
˫ü΢΢һʵʲôѰ
ֳܸЦģ˵ʡǵһѣ˵еҪģģǺ£ʲô¡ѵǻẦ𣿡
еСӵ˼ˡ
ֳܸλܵλ쵼һһ߶ѧϼһɽģǺʲô
֣µؿҲʵ
ǣλѣָҪ棬ֳܸǾú֡
ݣҲ֪ģԪҪ֮һۼ𣬿ܺ࣬ʵȨĻͲ֪Ҫ˦ˣѹûȡ
һʵȨȻͨѣݷѾܳһʱ֮䣬֪ʲô£ѵԼǸգҪһ¥ˣ
ǣˣҲǲ˼Ҹﰡ
һְܵλһ֣Ҫ˼ʡǵ쵼ֻ۾㣿
Ⱦ㷹Ҫһеһλѧļһ棬ֳܸعԭ˼ģܡ
һֳܸ͸Ӹ㲻ˡ
ôʲôر֮鱦ţȻʡǵͷͷҲҪˡ
Źֵúܣ
һҪ͸ѵֳܸ˵Ҫ̫ˡ
Ȼɣ͸˵绰ȥ
ʵҲѾ뵽λҪġѡ˭ϣԸϵֳһĻÿ˶
ʾλѡķӦ˳ٶ۵ĻЩĳ棬ǰ׻ˡ
ðɣֳܾϸϹȥ


206 
ĵصʦӪ¥¥ҡ
ص㶨ҲǾǵġʼʱ򣬸ݹ˼άȻҪԷټֻ
Ҫ˽Ӵġ
һأȴ̫ˡ
ѧ
˵һ߶ѧֵø֣µضԴƾŸӣ߹ԴΪ
ؼģЩûʲôá
һѧӣô֣
Ҫ³˵ͰˣЧʵ䷴Ҫڸǰһ״˵ԼһˣȻһ³ǻ첻ˣ
˼ջǾ档
ܽϵͳܵλֳܸڣһҦУҲڣλһѧǷʮ㣬ԶԶ˸
ѧ˼ά򵥣ûôӡ
ԭ̬ɣø¶ʶѧڲ֮ͬ󣬸;ãԭˡ
иǿӲĿɽ涫˭ܻ磿
˵һͷԵѧˡ
ֻҪﻹǸѧӦûˣֳܸҦУˡ
ԭ㽫Ҳġ˵λƯʦĸʦ˵ġϧûϵϡ
绰ȥͨͨˣ˼ѹͲӡ
ֻðˣ¬ʦ
ô棬Ӧ㹻ˡ
ڼһ̣ȻãԼе͹ꡣ
ǴҶСͩһŵģȻ˿Ҳ⣬ֳܸҦУ¬ʦЩʦų֪λСŮ֮ǱѰĹϵ
͸ġ֧֡޹أԴһּȵš
νţܶʱʵԴ͹ִĴʡ
ֳܾãҦУã¬ʦá
΢Цֳܸ˴к񣬵ɨϵʱҲһЦݡ
쵼á
á
ÿ˶ͿͷΪ
ҶСͩǴкֳܸ˶ҲһĿͿ
ֳܸҦУ¬ʦͷʶĲ򵥣ԶԶǵ֮⡣ǲ֪ԳΪվ̨͸ֹϵǣΪľǺһ棬ʵѾ˵ˡ
ǶҶСͩһţԼͬѡӡ
ʵԴѧѧУҲֻǹٷϸ꣬ġ嵽ˣ˽ʱ䣬ҦУ¬ʦĪͷ
ˣɺ޵ľʦǳ桰ԧ족
ţƣģԼҪΪȥ
תˣŻĴ¡
ͬѧ˵λѧĳɼǳãϣ涫ȥμȫѧ˲𰡡ף㣡
Źǰ֡
ﵹҲûиѿ֣Ϳ˵˼ǫĻ
ϵ˴򽻵֮ܿѧʲô˵ʲô츳ԣҪӦ¡
ʦӪĻңȻ̸ʲôݻ˵ܼª
飬ȴ׼˺ܲĲҶΪÿ˶һٲٲŨ裬ª֮Уªװ޺ܲƵĵ㡣
һ˴ŹЩл
ȻлΧҶСͩѧУĳɼеġҦУ¬ʦڳλѧһеĵ䷶ֵͬѧŬѧϰİ
ҶСͩģΪ˼
ȴ̹Ȼܡ
մѧУı׼ԼǺѧ䷶ȻҪЩå첻鷳ϡմȾѪĻ䷶͸ˡ
ʦǿĻҲס
лĵòˣҲúܺãֳܸʹɫֳܸ⣬˸վ˵Сడ쵼Щ飬㵥̸̸쵼ʡǵ쵼ܵĹһǺֵ֧ģʲôҪæĻ㾡һɣ
˵ţ۾ƳҦУ
˼عٲֹܣҦУ䣬Ƚ
ҦУʵ̸ǳϵΪ˵Ҳ飬ֳܸɫЦŶ˵СడѧУһֱҪԪƽһнн쵼ӦǴٳɴ£Ǻ£ҲǴ°ǶҪлл쵼С
ͽֱ̫ˡ
ֳܸʱҦУһѣײǳϵˣˮƽǵ̸Ǹʮ겻ѧǾͻֱһá
̫ɽˣֱףǾϹӿˡ
΢ЦͷʾԼѾסλ쵼Ļ
˶˳ȥҶСͩѩֻԳһ£ʾ⣬Ҳ˳ȥ֪Ǹ߼̸ˡ
ټĻңֻʣ¸ˣɫһӱܳϿҵض˵ͬѧԲ𰡣ûнø߶ˣίˣԲҴ߶ˣʾֿĵǸ
ǸþĥλҲҧһݲ˵
ƾʲô쵰Ǹ
߶˻ҽԺﺿأ
Ͻ͵ҽԺһ飬߶ϥǶˣҰ°ûȫ飬ҪⱲҪ϶ȹˡ
СӳôǸѧ
ְֱҵֻڣ
ƾ⣬Ҫǻһˣϸ߼ָҪƤ
ôԸ߼ҵº֣ǻòͷˡ
ֻš
ϾԳˣûи˴֮ʵĹϵ֮ǰ֮ܺ壬ӲġȻѾ˴ԣ˵ѱ
ˣǾ̫ˡ
ֻҪȸһ̨һʱҪСӺÿȥҲУһȥܣֱӽСӵȴϡ
Ҳзϵζ
Цˣ豭һڣ˵쵼˵صɡ
ã
̫ţ̫ˣ
Ƕϼ쵼˼Ҹ˵Ҳôֱ˵һӶԼôĳ⡱ǸСӾȻֱӾԹˣ
룬׵úܣûӣղŵЦݣǶǸֳܸҦУ¬ʦģ͸û̫Ĺϵ
ײǳϵ񣬺ܿԼܿͽǻŭѹȥЦݣһƵǰЦ˵ϣͬѧҶͬѧܾˣǲ˼һС˼Ҹ˵һɣԲ𡣡
ģǰſˡ족ԼһԪ󳮣Ҳ֮ࡣ
Ӧ˵⡱ȷʵѾܳˡ
ｫ˼ֶò˫Ȳзϣ˼Ҳ׷ôһ⣬͵ĳʮ㡣
˭øˡ


207 ֱ
￴Ὣ˻ȥɫƽ
쵼Ҫġ
ܵͣȴܼᶨκһ۶ܿľġ
˫ü΢΢һ
еϡ˵ԤһǮһҪ˵һûôǮ¾ζ벻гһգһʾ޿䵽ͷϡ
ܵŵ£ܾǮ
ø벻£ƽ
⼸ǮƺѹͲ
Ǹ߸˧ҲͰˣƫƫõϢɽɽġɽ֮ԭʼ֮ƶ񤣬֮ʡǣҲ˵ġ
涫ɽƶĴʡ
һɽѧΪʲôõرעе㲻ףɽѧȱǮһġǮĻҲסɽˡ
һɽ߳ӣӼǼ˼
΢Цţֽ˻ȥ˵ͬѧҪܾô죬ǮʵǸڻģ㽫ѧõġܶУ֧̫һ׶Ĵѧֿ֧ͶˣҪǮġĴˣҲͦ׵ġ
ЦЦ˵л쵼ģҼĴˣܹҶ顣
ҵȻţҲǺġ˵һ㱣͡
ͣʲôͣ
ȻɹȤʵ
˵ĸصѧҶΪ㱣ͣĸ߿ɼΣֱ¼ȡ
ʵһܲμȫʡѧѧƥ˾ѧ˵޵úܡʵϹĸصѧֱӾܿȥȫҪʲô͡
ƺѾ͸ĵĲΪȻ˵Ҳ㲻ҪΪɼáأĳɼҲһãͣ㲻ҪĻҲԸ֤ͬһѧ
ò˵ʵҲǸ֡ˣ̸ĸ֣ܻץ˵㡣
ţƣܲѶһţưɣ
һȫصѧġָꡱǺεû˱У
ֱ׵˵ֻҪָ꣬κһλŮͬѧԸһ顣
Ȼʵȴǣûбָֻ꣬ҪԸ⣬Ҳ֪жŮͬѧҪһ顣
Ѿܸ߹ˣʵû뵽ǰСӣǸ
΢Ц˵ĻҪøѪ
лл쵼ǲҪҵѣɼܺãȫҪͣҲܿĴѧ
⻰ʵڲǴţ޹飬컹ҶСͩǰļҪԼǵĴѧѶȲ
һˣֻ⵱Ѿȥˡ
ģһƨϡ
ò˵ǸȻһӲȥɴЦݣ˵ðɣôͬѧҪʲô뾡ܿڡΣҶҪúñһҵǸ⡣
ˣԸڳϲ
˵⻰ʱ򣬸ʵҲѾȽ浣ｫŹصģһڷ綼©ϲһˡ
ҲֻѰͻƣµݵλı߶ţҪ͸һ棬Ҫϱӵľһܼϡ
ϵȥһźʵȼɭϣءûǸϣͺ˲컨壬ܹõȴǹš
û뵽ﻹԼҪ
쵼ӦѾ˽úˣϵôġҺ͸߶˵ĳͻںβʣںιǸӡ
һأе㲻ˣֵؿＸۣ̾˿˵ͬѧӣӦúûʲôϵɣ
ܻȷ͸֮һʲôĹϵݳϵľ飬жӦòǸ⡣ΪԸݵλҪΪιԷĻȫͨ;ûҪʹһ߶ѧ档
ο߶ѧܵģƺӵġ
Ҫǣʵ벻Ϊʲô˶һǰѾǹ۶ﷸѾ̵ִǿɱ˰Ȥ
βʼȨƣײũ˭Ϊһˣð֮踣ƺмһ˾صĵȨߣ
κ£Ҫ
£벻
˺βӣ˭޷лκκô
ƺµ˸ɻһһ˿Цݣ첻˵һ쵼֪ԻҸ㣬ⴿǳзͬǣ֪᲻ţ
ţ
Ȼû˵ϵظ˴𰸡
ֹǲţֱд
λҪһСʲôסÿ֮νҲڸ쵼ȫȫ췽ҹ̷
ôϳ˰ӬӪ֮⣬ȻУ
Ϊ⡰ƨУҪΪһѸǹ۶ɱ˷
˲ݵǿɱ˷
ɫǳ棬˿Ҳα
ɲǼ䣬ȻԼжһ㻳ɡ绹дڵġ٣ϣвûȫʧ
׻չֳ߳ġܡǻŭӲѹ˻ȥܽĻ棬ǵڵ٩
Ȼ˵ֿ൱
ͬѧҶзǳͣǳ壡ںܶˣȱôһɺȻ֮ͬѧҲһ䣬ô֪ιԩģƾʲôܹȷأӣǾԺеġ
΢ЦŷʵЦվ¶һ˿Ӳ
ֱ
ĻشԼࡣ
ڸ˵ѹյһݡ
ãѾûҪٺС̸ȥˡ
СѹͷԲѡ
һǿɱ˰һѾİӣѾǰһ仰ֱ֡Ҫ鷭
Ϊ˭
ϵۣ

ħ
ǹ˼Ÿİָⲻ֪ߵغСӵıǼ⣬úýѵһ٣õ˵ĵ
Ҫ˵ֻǺ͸ϵУǾĴҲƾǸνֱҪΪǿɱ˷
ðɣͬѧҴ֪ôˡģһ֪ͨƺǱߣµιԵİӡȻʱֻܵ飬ϾѾˡûзµ֤ǰĳܴӾзɵ㣬ôͿˡ
ȥ֮ǰǿѹŭ𣬺ܿض˵
μŽϵĿģΪͣ
СţҪٻƣҲܷ
򣬾ǰˡ
ãлл쵼ʱĻһȥƺӣʵزӵġ
̬ٲȻǸʲô̽
΢΢ףû˵
ŵûߵСӣʵҲ²ˡ


208 Ĵܲ
Ըڳϵݵλ˵ʵǲôɵģҪ˵뿪涫ȥʡ뿪Ԫƽȥʡطתһ£Ҫ˵ùȥɡ
Ҫȹͨһ¡
ҥɽĹؿڣȻ뿪涫ȥԭɡ˻ɣҪûηǱӡ
Ҳǳˣһ֮Աǣվ͵ǰԭʡʡİ˭û˵ֻǺͳϵλ˸кҲܼ򵥣̫ˣȥɢɢģ˳漮ȴүӵδɵԸ
زûвȡʽǿƴʩ֮ǰκ˶᲻㹻Ӳֹȥɢġ
λҲǹˣ˭û飬Цź͸˼Ц
һµ绰˵ɫͱʮأ漴ֱ˵绰ȥڴ˭˵ЩʲôǾͲö֪ˡ
ŷķ޴ʽɻֱ졣
һˡ
һ
һ
һţûкͶīɽ顣
˵ȥܶ˶ţöʢŵܣλ涫Ƹˣų涫׸Ĵīɽһ֮У˷εĽɫǡȡ
ѡʳ˼̻𡱣ͣᶼѾѽˣ֮ױȡ
˳˵ģڡзϡˡ
︺
Ҳ˵ţƵĳ̶ȣҪҵĲܼؼ͹˽˹ϵһ㣬ԹＸƴӣҲĸԸź
褴ƸǣһԸһԸһͦá
Բȴӣѧϵ֪Ҳ࣬ԸȴӣֻҲòá
ȫһլУ
ƽսԼһ˼Ŵһֻʥ顣ΪʦҲһլףʱʱȥ
úܡ
źˣ붼Ҫ롣
ȴź˵Ĳʹöܵͷϡ
ԭҲҪʹüôߵġࡱؼ£ҪܣԲй¶˳ȥǼ׽飬֪ôֻίīɽˡ
ǸͨڼŮױ磬Tţп㣬㷢˵㲨ˣббز֮ϣһװ飬һûһطţԵ˵Ľ㼡
żŤͷȥͿһʮֶ͵Ļߡ
ƣպý˵Ĳλ߸
ﲻɵ΢΢һ¡
μӪ⼸죬֪䣬Ů֮£ͺࡣڴ֮ǰ˵ĸоϳɣƺͬѧҪöࡣȻŮ֮ϣûκһЩḻͬѧˡ
£֣ɸǣ˶ѣûнһĶ
쿴ȥǴֵӣʵҲܲšƺã֣ܺ첲ɷǣͺҸˣڸһģǻǵȵȰɡ
Сء
ҲôΪ
ֱһΣҶСͩͻءﱧ˸ŵһ֪ԭŮӡסζôĺã
ԭŮӽ۵ڻꡣ
˧ǸľͷˣȻඥéٿˡ
ͿջһĻʱָææŤͷȥš
һһڹǲɵøһ˿ǳǳЦݡ
ʵʱ䣬仯Ҳġ
Ҫ˵ϳɣϳɡĳɳΪơǴСûԼĸĸԸĸӡҲʮģֻͣʱڡСʱ򣬾͸ĸ˫ˡӴүӵ£̿ѧϰ̿ѵ
ͯ꣬Ҳǻɫġ
ܵѹﻹҪöࡣ
Ͼүӣ˱ѧ֮⣬ûٸѹֻϣ׳ɳôѧҸùȢţζĹСӡ
Ըӣ
һ¿ʼ֪ҵǧصļͷϡүǧ֮Ϊҵ·ˡ
ôζ˴Ķթζʦķ粨졣
νѵ
仰ڹرʡ
ͨʢžѾҪӵȻڶʢűŵǸǿ޷
ΪҵĴС㣬һλ߸ϵĹǧ˽ţǻţʳǡ
ֻϧҪԵģЩͨС
ҪԵģʦһȺȺʵĶǣһȺȺżһѪζͻӵĴ㡣
ʵСֻڼзм档
ϹصƣУֻɵʵѾ˹ҡǽеĵӶ۵һ̼ܽҲڽ¡
ԵеĻ֮Уκһ֮һߴпٲ
ڣƽҡ
һǺĻΪһȡԮ롣
Ҿ
ڣ׷֮һ
˵һʼǰһеλѧʦٷ֮ǳүǸ²ȥġǲ²еǸҳɹɾӡˣôҽӭһʷǰδеķչᡣ
ϧΪֹﶼû¶һ㡰Ŀԡ
ȴѾڲ֪䷢ʮı仯һ쵽һȺѧһ飬飬ɱܵӰ죬þΥഺٿصԼڡ
ȥĹĶǣ
ȥ潻
ȥĽȥĹء
ֻǰδеķɡ
ڴ֮ǰȻĸˣ͵˵˫壬ǰһء
ڣȴһ˿˿ζӿͷ
㵽ϲĸ
Ǻͷ֪òŤͷȥ͵͵Ƴһۡ߾˹ԴһϷʺ͵٩֮ѯʡ

һʱ䣬˧ȫزŵӦһ䡣
˵ҶСͩ㵽׸ϲ˭
ȫ벻ǣȻ˹ļϣյߣЦĶ
һ̣ȫʯ
Ϊʵ⣬Ϊı仯
֪ͨʦ֪ǹҵĴС㣬һֱԼĴʡ
ϿεʱҲǻׯ˲ұӡ
Ȼ֮䣬˸Ƶģʵеܲˡ
Ҳ̫߸ˡ
߸ǣ֮£ȻĴ𰸡
ϲ
˧ڰشųô֣ûôӣǳԱܵĴ𸴡
ߣġ
漴ֹһ䣬ֻãϢԼԶȥ
ų˿ֲ̧˲ͷ
ϸܵĺ顣
ԱߵĹϣȴ¶һ˿Ц⡣


209 ը
ɻ֮һ˲δԭʡʡͣΪ˽˻û֪ͨԭʡͬţȻҲûгϵӭ
ʢԭʡа´͵һЩҵҵȻǴḷ̌͵صʦûפ︺ģȻǹҵľӢӣҲֹ͵صĽʲôϸ
ҵֻҪ⣬صĽһ㲻档
īɽԵ߲ȥָЩСС֣ǼĿûеͷɣǾʩչֽŵġ
פԭʡʡĹҾӢӣйʤɽúһ֣ʮ꣬Ͷīɽһľǿɡ
նīɽָԿһ̨ϵȥӻ
´κˣûо
ʤڻС㣬īɽԼʱ򣬲ɵôһʱͷģ֪˺εȴ£ЩҪ㳲
ڹ죬ʶ
徫Ӣʶλ֧ʦ
ȴûбֱӣԭܼ򵥣ˣǺʹС㲢һġҺ˿Ҳ·磬С񣬹ʤãеر
ڵôر𷨣ʤ˵֮֮Ĺϵеͬһ㡣
ѵǴСѣ
֮УСҪͳҵĳٽġ
ҺͳҾǿǿϡ
ڵʱ񣬵ǳ˵㣬ǹ˵㣬Ϳ˵ıˡԴСƯ볣Сӻᱻģûء
ڣôСһӹϵУ
ʤԼеεúܺãû˿չ¶С֪ڲ²йصĶء
ûһλϲĥ
Ȼ˵ÿλ߶ⲻ¡ܲˣǲϲȫ¡
ֻԺ˼䣬īɽ˹Ľܣʵ˵֣ûκζ
ʤӽ
Ƭ֮񳵾뿪򱱵Ĺߣֱʻ漮ڵӢʯء
涫ɽˣû뵽ӢʯأȻ涫ɽ
ԭʡӢʯǺܺشԭ꣬Ϸ겻ͬԭ꣬һ޼ʵĻ£涫꣬۲Դ䣬Ǳӯӯֲǡ
̤Ӣʯصأһɲĸо㼴
һʱ򣬸ٹ·ټصĹߺʡߣǵ֮Ĵ޵öõĹߺʡߣٶȶû취͸ٹ·Ტۡң·Ҳ϶·
һ·ϵӢʯصʱѾǰʱ֣Ƴˡ
һ·ɫѿ
ɻãСʱĵеԲϾҲʮߵˣҳӸλСԶԶȲϹũ񲮲ȥ¼飬Ҳûô·ġ
һӢʯõľƵס
͸סһ䡣
֮ĹϵڹҺĲ㲢ʲôܡʤͷһ֪ȻΪľӢܻõġ
Ͷԣڷϴһ֮󣬾Ʒ衣
˼Ȳ裬ָһ㾫
þƵ
ӢʯߵεľƵ꣬ƧСطνߵεľƵ꣬ʵҲͺԪƽкһдβ࣬һ㡣Щձʳ֮࣬ټЩ̲ʲôģ͸ƽϰ˵ɽ亣ζȫûκοɱԡ
ֳʳøθڴ󿪣̲˳ȥһС
ڡ
±ϴ˰СƬ̣žͱˡŵĽأ֪ǹ
ţЦ˵ȥԷ
óҲֻϴ˰ʲôͿ֬Ĩ۵ױ磬һˡÿ˹̶ֳȣʲôױʵǶģոϴϸ죬׺ǡôվһ˭ʦѧ
˭ὫǿһԶ
ͳһ𣿡
⼸ӪѾϰ˳Դͳһš
ͳһţԸġ߰ɡ
ЦӯӯģһԴȥ
һ£ŸںߣȻ˵ʦܺÿ
͵ͣס˽Ųعͷ֮ɫô㵽ڲ֪Һÿ
Ť𴦣ӣֹǰʦ
һ漴һЦ˫ֱڱ󣬴ŵ˼ǰȥ
һĻպñŵĹʤˣɵĿɿڴӲʹۿ˳
ǴС㣿
ǸׯŭĹδ
ôôŮ
ٿظںߵʤĽʺޡ
Сӣжã
Ȼϣĵ߸ԶԶֹııӰ֥гʱ򣬲۽硣
Ӣʯسǲ浹̫յҹ˳극󣬶Ӽ˳һСֵֹ֣ġ
͹粢֮УȤȻ
Ȼʵʦһ㶼ģ
Ц˵ûʲôõĵģѾҵԭ𣿡
ֻҪȷʦɵǹҳ֣ĲѾȥһ롣ȻҪҲȫ޿ǰĵǣʦһֲ߻ġ˵ĻôĿֻ̨һʼ֪жǹ
Ҹû㹻ʱ̨֮ľ޴鷳ҪӦԸ鷳
ġ
Ѿ֪ڸطˮ֮ϣŵһģˡ
ңС󣬻ûһŹôƽ͵̬ƽȵڻƳϵʱ֣һ֡
Թ˵ǰδеܰ飬úܡ
͹һҿȥװ޻㲻ĵ档Ȼ˵ҪķζСԣҪȥ·̯ãҲҪһµġ
̫·̯ˣеëëġ
ǹģһ͵һ֥гᡣ
˵ʵͦ򵥣缦ϵ֭պ֥飬͹ը֮ըĵ֭ͺһֱֺÿ㡣
Ϳϵ»ըࡣ
ˣ֮УӦθڣҶСͩеΥˣϾҶС̫ͩľڹѹûֲˡ
ըǸʲôȫ޷
Ȼ֥鼦Ͷ˧ֵܾؿŹ˳𪣬Ƶֱָץһ򣬴˺ҧ
Ƴһֵۣ˵԰Ÿʲôȡ
ǣʦˡ
һʱ֮䣬ȫ֪֯Լԣıסˡ
߸
һ̵Ĺ׵߸Ŀвʳ˼̻
ȻһЦ
Ϳˡ
ûһŮˣը򣬻Цõķ


210 
һ֥гᣬøɵģ˧ɵˣȫûд߸ĳлعһٴߴ٣ǿ˵㶫˻̾һ䡣
Ůʮ˱䡭
ȿȡ
ڳԼĹǺţϽǰĲˮڣȻ˫һӣϣС¶ģˡ
㡭ʦġ
˵Ц㻹˼Ǵ֮ͥ£ûЦ̫
νʦʦ
ʦҪ֪ԼĵӣֻĻѪ
԰ɳ԰ɣԿԣ¹ҰҪԸ
Цһ֥г
ֻóϣԼĻ̫ۣŮˡ
ͨһ֮˧絹Ƕ˵㶫ͲȥĥˡǣڿҪʱַһصĴ
ļͷȻЦ˵ҲϲԶ
Ƴһۣͽֽ˲죬Ƶ˵һ㾭鰡
úá
æ䡣
ЦЦ˵һŮǰǧһŮˡ㿴ҳԶ˫һܸ𣿡

ﲻɵɦɦͷʵǣģ
Ҳǲ˵ҵ£һӿڣǾ̬ˣ𣿡
Ա˼ĹС㣬ָʦķ΢Ц˵һ֡
ֻ䡣
ôĵѧӵöˡ
ǺȻǴ㽫ԽеףȻ˹ͺӣ۾۾¶һ˿Цݡ
⣬Һÿ˫ÿ
һ죬ڰΣȻԱ֣˵ԱҪ棬ôû
һЦһֻظЦЦı飬˵㼰ˡ
Źȭһ֡
Ź
ͻȻ֣ŮˣʲôŮˣһ޵еģ
ٷԵüһ
ӷδǺס֣ĿĵǰȥӢʯسǵֵСһֵ֣طǳ̾ɫ˵ȡ
תţ֪һ㳡
ǰ߲Զǻվ
ܶسǵĳվй㳡Сͬ
һǻᣬ㳡軹û𣬵㳡ҲַͬǷɢģ̸˵ģģзŷݵġ
ϵģҲ֪ݷȥü
žǸ֣Ҳܷŵȥ֡
㳡һǣкü̯ӣǿಷԣϰֵģߺ⡣
λҿλ඼ܲ򵥣Ҹһ԰ɣ
ﱾߣϾ˳ߺ
ѭȥȴֻһ̯дŰ˸ֱ֡ϣǧסдšɡ֡
ϸһλԼĪʮң൹Ǻ͵ӰЩһģ룬һŽƤŻǵӵתƺʱضޡ
ͨ˵ġʦﻹǹһЦ֮
һأȴƺˣȻͬʱͣס˽Ų̯ǰ
ϼģ
ɿڣѾˣùԾǣȻѾӢʯѵǰӢʯأƺЩܡҪ˵ô̶һСʱѧӢʯصǾ͸ˡ
ۼȣЦ˵ѧ޹ģһ
ȻʧЦ
޹ҵĴУǿľֿտաҪ͵£Ҫ뻷뻷Ҫһڣԡ
ÿһطǸطķ˽̸ô֪䣬ܵõ벻ҲӵӦ֡
ϦദȻҲѧ¡
Ҳһ£˵ǲģôСʶң
ͺ͹һۣ΢΢ס
Ǹ漮ڵأ˫ɽǲһ塣
˫ɽ壿
һ䡣
ɸӾˣʵô֪
ʵ벻Сļݵĺӣ
΢Ц˵˵ɡ˵ˣò׼Ǯ
ɶʱ˾һ˵ֻĶǮ¹׼׼նǮġɽϻôãʲôû
ȻȻλģϲ￴Ҳһˣ⸽˶ʶң֪Ǹʵˣֻ˵ʵڻҪʲôطλģԭ¡
ûϵ˵ɡ
ЦݺǲСҲǱһ¡
ȣϲҪϲλˣλֱ֮ϣһԣһ˫
˵ţЦݣ֡
ʱĿɿڴ
Ҳ֪Щ̯ļһﲻף˵˵ƭˣû뵽ر𲻿ףһ˵Ļ
ƳһۣɣЦӯӯ˵ôأ
ɫһ˵ܼ򵥰ϵķ޹ôԡ㿴ķ޹״ķ޹״ȫǺϡϵķ޹ǽɷޣ˭ɷޣ
ʱҺϲư
ֱЦġ

ҡҡͷҲòһƳȴȻһ¡òƻûкϵķ޹״ϵķ޹״ʮơ
ν޹ָüëԶ˵̫ѨһΡ
ڳһε״һģûʲôر𡣵ʦȻвͬҪ·޹·ȴǺơ
ڴ֮ǰûȥע޹·
Ϊһѧȥעʦķ޹ǲԵġ
ңһƬģʼΪɿνɿʵǺѰͨ˼ȫûࡣ㹫ƯҲֻǸͨˡ
֪˹ʦݣʶʵʦȻеڱ֮ͨ˵ΪԽߵʦڱ֮ԽǿĿǰʿʦԹ֮ˡ
ܱ࣬̽٣ǾͲö֪ˡ
ү͸˽ƣֹκʦ̽ҪүӵĽ֮ǵȽ׸ү֮ϡ
ţֿĺСС
Ȼ֪үӵǼʦܹһʮ꣬ʿˣϵ裬ضͬСɡ
׻˵ʦͽ
ûүʦ츳ٸߣҲԺȡĳɾ͡
ʿڽУѾǴɺҪĹǸˡ
Ǹɻңϵʦ


211 һٺѪ֮
ʱ򣬹պҲ˶һ£ؿ׵˫ϷƬϼ
˼룬Ȼ㣡
ͿƲƲ죬ߵõ涫ԡ
һ¡
ǹ˫
ţǹ
˫һ׼˵ôң书
ȴԽ˵ԽҲȥ͹ͬͬ⣬ץ֣ŷһ飬Це˵λǵĸߣҲƣȻһԶ
ƭӳõֶΣһ˾˵٣Ӿ˵ƣŮ˵һһ׼仰˵øˣǮ
Сֵܣ߿ǺܷḻϱʾţкܶŮϲ㣬кüθأɵСĵ㣬Ҫ̫ģȻһŶ
ֹ֮
ҿ
Ȼ˵漴һסơ
ǰûϸࡣ֪ԷҲǺʦһ㿴ʲôߣ͸ɴԶûԡ࣬͸ûȥˡ
߶߶ģƺҲȫǽƭӣ֪ôģȤ
νڱΣһֺû˵ƣǾɽ֣һˣԹϵ裬ȴܹЩ
ߣ
һ
ϣʦرƽղͬƺһӱͨڼŮ棬֣ĪسԴס
Ϊ֣ɻûк˵˵ĸߣȷʵ൱ĸӣͱʾĸ龭ǳḻнĹﲻ١
Ļһ١
ѹʦܲˬ
ѹͲ֮䷢ʲôŮͻкܶһ˵кӲˬ
Ǹΰ
ȴҲǿнƴӹг̫òˡ
Σﻹв׵ģֱ֣淢Цض˵СֵܣҸ˵һٰúܣҪǲĻ㽫д󰭡
˵߹۲͹ɫŽȥں˵ʵֻڹϴת
ôĽ飬Ȼһ۾ܿó֮УԹΪġ
ңֻŮŻûǮкһ١
ͨкһǸ£ôҪζ
ۼੲݣﲻЦ˵ɣ㻹ȱΪҲˣҿ㰡ӡ÷Ѫ֮־ǰǸϽʰʰ˰ɡȻҪˡ

һʱ䣬ûףһ¡
Сֵܣ㻹ῪЦѪ֣֪֮ʲôѪ֣֮
漴Ц
Цҡͷ
ЦȻ֣˼
λ߰˵ģСֵܣһ̫ˣҪǲ٣ױһɷġ
ۼڵķⶼпܷˣɶʱͼۣҴҽеҪ׷ٺúáȰ˵һѹûע⵽һȵöĴ󺺣ѾЦ߳˹
Ĳɣƭӣƭˡ
ȲɻعֻöߺæŤͷȥֻһľӣ˸ԲԴ
ιɡѽ
ɶʱŵûɢ鼱֮Ҫ㣬ʯ䣬ȴùȥ
ֻһҺɺڰʻеء
δĴ󺺺ȥͿڲϣͲȭͷͷԾȥһ߿ŹһߴС
ƭˣƭˡ
ƭӣ
˵ʲôıӮڿ㶼ûˣƭˡ
Ƭ̼䣬;ۼ˺ö࿴ֵˣ˭ͬɣֻһЦָֻ֣ŵģ۷׷ס
ЩڴĿУǽƭӡʵǿģҲЩļʶŮż˹ˣҲǴմ֣뻹ǱƹȥģͺղŹһ
˱ᣬǲõͬġ
ܱͬУûҪ˼
ʵǴ̫ˣѬģһľƹѶԸľһľƹľƹͨûʲôһ͵һˡľƹľƹһ˾ʹȴľƹöˣһˣѹͲǶ֡
顱Уȭȭ⡣
ɲҽ졣
һЩֲ´ļһﶼеˡ
û˸ǰȥ
һۣͷȻǰվŵˣҳһŵĳȥ
󺺻ŭȭ
֣˰
ߵƴԱߣЦ˵

ŭȣͷᣬȭŹ
£һţ˫ֻסͷһӴӴֱлǽл档
ƭƭúòңӽҪ
ףȭͷ¡
ǺǺЦһ̧󺺵ȭͷʱͽڰ֮Уͬһ㣬Ҳ䲻ȥ
ֱʱ򣬴󺺲̧ͷס
ʲôſӣŲӴʺſ
ɲǼ䣬ǵͨ죬ƨƵġ
ֱһ̧˭֪ļһĴһ̧ʹȻûܽǵҲô۴С
˵ſſӡ
ʹǽе
˫ü΢΢һһֻ֣ڴ󺺵ĲһֻţĺӣȻûϢ漴Ҳģֱ³
ȴ˲Թȥ
˳ǰһͣһߡ
ֻû󰭣ò˶þͻԼѹ
ɣԼɣҾͲˡ
֣ЦŶڵϡѽĲ˵
֪һûôˡȻһ˵ãȴǽ񣬰ľḻޱȣ֮ʱȻȻһţֽŻգסͷظҪλƴ󺺿ƴúˣʵû˵Ҫ
һʮĽлҲжϵó
ѽѽһѣСֵܣʵǱˣԩ
һֻ֣ǣֻúߺԼȻû˵ҪȴҲ׵ģͷϹϴһһȦȫˣҪǱжǱ
վӣ΢Ц˵ɣ߰ɡ
ȥģ
ܾؽеǺ֮⡣
⵱ȻѾóﲻͨкƾתۼ͸㶨ţܿ˵ġ
ģ㣬æǮġ
ɴ΢Ц˵
ȥﰡ
߾ˡ
Լ˵
ۼɻԥƳһԵһۣЦЦ˵ɣ㲻ٰŪɣ
ҸҸߡ
仰ȻϾͶˣʰ̯ӣ͸ǺߣƵ귽ȥ


212 
ùʤھƵɿ˸䡣
ɱǻûʧ֪ʲôڼʶ˵ų֮󣬲ɷܹһ˴˷ʮֵᳵӣȴǼˡһ֪ʤȷǷƽǹ˵ˣǱܵˡ
һλ׵ĽɫȻǸ࣬ɴ˿֪ʵݣǺεȸ߸ϡ
ˣܻϲ
ԼʲôƵģ
ҪǮûǮҪûˡ
ôʲôҪæ
ΪĴæֽͨһֽº󱻹Ӳţִᣬĸʲ̫ߣϾҪɵġôڶֽͺˬˣõĪĺô
۹Сһ
ǿģһܿóҪֽСдϵļһҲûȤסࡣ
ʯͷեˮġ
֮֮
ôõľƵ꣬ⱲϲǺסҲ磬󾵡
˵ײˡ
ｫԭܼ򵥣ϼǲġ˿ĹѨˮߣġְ
ҪѰҸڵأˣá
ҹﶼܸоȻʦˣмֵӣ˵ҲӦʦĴˡҪæҵ˸أһС
˻ûصԼ䣬֨ѽһ򿪣ķ˳һɨޱ˵ˣ
֪һֱڵǡ
壬
Լķţ˸ơ
סĶһĺ䣬Ƶ꼸еĺ䣬ǰˡҲ൱ԪƽнϺдļ۸ˮƽʩȥ㹻󣬻д
Ʋ
һݣûֱ˵˵
óеƣ
ϾʶݸڵءλҲ̫Լ˵㡣
壬쵽˫ɽ룬ݲ١
ί˵
һӢʯؾͿʼݣΧʵ̫ˣӢʯ˵󲻴˵ССһǧƽеġݺᶼʮĴλѾȥʱ˵ڵأʹҲûж
ߵĹҪ󼫸ߡ
ȴǰԾ
ûҪھƵݣΧ̫󣬳ɹĸʼͣûҪװ׺ķѾ
˭֪ȴԥͿʼˣ˵һ⣬ãڣҲһİܹݳ
ʦʦӦ˲ࡣ
ȻǵѾʮֻ꣬ʮ߰꣬Ĳ࣬ȫ֮УԽܡ
һ˵˭ܿ϶游ĸһ˫ɽģʱôңݣض裬ģﶪǵˡ
һۣ΢΢ס
òϣ˵Ҳе
ȻЩǹҪص㣬صǡƲ
壬Ǻȷ𣿡
ʵ
ֺһ˵ǲȷȫûͷһ㷴ӦûС
ôܣ
ѿڶ졣
ʦʵ֪ġȻ֧Ĺ죬ʦ֮еĳǿߣʦ֮ܿ󣬵ʦʦںܶ෽棬ͲʦԱȵϵģ˵ʿ
ǧ֮⣬ݳĻ»֣֮Ϊطˮ˱仯ûɵ˵ͷ֮ΪʦĹ죬ݲһ
ⲻ
˵ֻԭ򡣵һǸûӢʯءڶ֮ڱϢ
ҡҡͷ˵ܡ˵ĻԪƽƲġ
ߵԪƽݵĽֻ˵Ļ»֣֮طˮйأָڱûȷӢʯء
ﲻˡ
˵
С㣬һ°ɡ
漴˵
Ȼǹ壬֧ʵ̫ƫԶˣΪôһλʦ͵ͬΧʶƺҲǡС㡱
ĮĬԣȴȫͨʡ
һүӰ֮ǰƯò񻰵ĹͽǹһǲǺ͹ùϵӰ첻ΪʦݵλʵǹҪ£ˡ
Ȼļ壬ʹˡ
£Ϊ£һЩôǿĺô޵úܣ͹ļˣȫ¡
ңѾʦҪͻ̤ġԹ츳˵һҲ̤磬϶ѹ
ȻˣΪʲô͹ùϵأ
ҲûҰģӲԼҪΪҼ
ûڴʱķѾ񣬵ֱȥ˫ɽݣЧظáȴǲ÷˹ӡ˵˵Ҳûеһز˫ɽ룬ɾ鷳ˡ
ǿû̫ʱɹ˷ѡ
ϱԸĴĦ˹֮ʱпն
һҪǰͷС
һҫۣСɾµͷ̸ֶֻҲ̬Ȼ̤Ƿλ̣˸૵дʣﻺת
ĿתϢ
һǿѹӹ籡㹫ʦ츳ҲСᱸһСľп¶̬
绢
ҴеģͲºĹ򣬶ƫ߸͵·ӡ
򣬵깫Ҳᴳ¡ټͷ
һ֮󣬹ȻסŲһ߳ķ͵ɫͷ̵ȥа̵ָ˲䣬ɫ̱ȻһѪ⡣
һѪζ˲ڷƮ
һǰ̻ȡ͸Ѫ
ǸһؾƵ꣬ͷ̣ԭ򣬿ɲΪͷ̵ľɡ
Ͷ٣Ƿѣ˯ˣٲʣҲܴȥӴӲѪռ
Ҫôɣֻ¹һҪ
ǸŮˣŲǲ塣
ȻѰأȻеϵѪõ;
ţ˾Ϳ˼ŹֵһĻԭָֻ֮룬Ȼתٲû˿Ҫֹͣļ
ָΣ롱ڤڤе֮ܵǿŵԭڲߺȷռĽ
һ߳ͷһȻһɼǿ˲ͽ¡
ٰڶָ룬ָλ
˿ͷѾϸܵĺ顣
λǲķ
ʯˮռǿѨ硣


213 ˫ɽ
ڶ͵ʱ򣬴Ҷ˲ɡ
ͻȻðһ͹춼һ£֪ɺζٿ׵ӣǾǺЦ
ɺε۹⣬һˣ֪⼸Ѱһ֪ǾȨһ֮䣬ɱϵĺݽɫ
ɸӽСģʹԹԳͣ
ͣһǰ硣
Ƶſڶһ
ΪһɣˣʤҹӢʯظһȻİ´ӢʯûʲôҵͨʡǵѣӢʯص˴кŲ̄ѵ顣
̨īɽԼʻ
ںţڸʻλá
֮ǰʤѾ˲һģһǧǮɶڲﷴ֮պãЦ춼ϲ£
ЩȻɣֹ󷽡
Щ˵ʲôѾںˡȥҲ֮ͽֻҪǸɱ˷ŻĹɾͲ¡
ڽϻô꣬ûɹ͵£ɸɵò٣ɱͲǽС΢ˡ
һϳʵɣ˫ɽ룬ȥ𣿡
ɶʱʹһ£漴־ϲ˵Ҫȥ˫ɽ룿ҵϼҰҾ˫ɽˡ
Ѿ֪֣ȻȥͺСᳬʮ꣬ȴ˿ҲΣǰſڱտڶǡ
ν˲֡
͹һۣҲЩ⡣
Ǵˡ
ǾͺáҪȥ˫ɽ£ϣܺúһ¡
ȻȻ϶϶
ûӴӦͷȴЩãȻ⡣
˫ɽƧʺطʲô飬Ҫ⼸
룬ɻǽԼ˵˿ڣӸʻعͷ͹ϹֺõЦݣСʵС㣬ǡȥ˫ɽʲô£˫ɽʵ̫ˡ
ӦȫûʲôǸȤİ
ﲻȥԼ˼·˵ɣϼҾ˫ɽ𣿻
ԭסԭס񡭡
һ˵Ȼ֪ʲôԭס񣬵Ҳʱ֡һѡ
˫ɽûУ
ˡ
˫ɽԼɽɣ
С
ɻشü죬Ҳˡ
⼸λϼ˫ɽģҪ棿
Ǵ£ҲǺ£
˵Ļġִ¡㵽֣Ǿһʰó⼸λϧС
Ҫ𣿡
ôţ̲סʳ
һ¶һ˿Цݣ˵㵹ģô¡߳λҲˣ漮˫ɽˡүӣ˫ɽ߼ҵˡ˵𣿡

˫üӵתȴǰ춼û
ʵ̫Զˡ
Ѿʮˣ游ǸˡˣͱȸСܼǵøǺˣ
û£ףصһ飬֪ˡ
˵ģʵѾСġ
˫ɽղ˫ɽĴաףɲøҲסصܲܲ鵽Ǹδ֪
Ȼ˼һ־ǧԪҪ˵ֻҸأʮĿɶ취ɡһǧ鲻ô׬ģҪǻ⼸λֻԼôĶ֪
˵Ҫǰ°ˣô϶ֹһ㡣
Σ˴˵
﹫˽Щ˫ɽķ飬й˫ɽʷȻҲҪ֪һЩ֪޲޲ҲСȽ⡣
յͼʶӢʯسǵ˫ɽ壬ֱ߾ֻвʮһСʱ͸õˡʵϣ㻨СʱŸϵ˫ɽ롣
ɽ·һɽۣһֵ˹ȵףߵ˻ͷҪɢ˼Ƶġ
Ϊֲƻˮʧ൱أɽڻϳˢһ֣׵乫··˼㡣
һ·˻ãֿ춥סˣ̲ס͹ﱧԹ˼䡣ǵԼ鹤ûôƫƧĵط
涫ƶȫġ
û뵽ԼϼңȻ涫ƧҪ
˫ɽһ͵ķС壬һƬɽ֮ϣԶԶȥֻܿһƬͺͺɽϡϡĵ׺żӪС
಻ɫûɵľޱȡ
һӣɵ̾˿Եʮʧ
Ȼ͹񣬶Ƹе䣬ĿУԴδıġϼҡǻź㽵ģ˭֪һ֮£Ȼ˵ưܣʵʧ
ס֣һ
λܣɣѾˣȻشŪԵġٴ£˷˵
˵ͷɾ淢Ծ
ʵڳԤˮΪ˲ʱ֮衣ʤԭһЩƫƧط̶ȣ˽⡣ɽ֮һҲԷĵط̫ˡ׼ЩҪͷҶöӡ
Ȼǻ˫ɽѰأǿ϶Ҫġ´ҲƴǣСͣׯļӳ·ϣڲ󣬲н塣
ڰɽϣֻͨһӳ·ɽͨ
ɽߵɽׯȥԶ˵νֳţ岻ڵĴɾͲôˡ
һ·ϹһЪһᣬߵ˴
˫ɽ壬аʮ˼ңɢһɽ֮ϣ·̡
ϼ˫ɽ룬ЩѾסسǣǳˡسǣײ㣬ΪƭӣʱʱᱻִԱϣɳҲǳ£˫ɽ룬ɱгϢˡ
ЩСµĴܹ߳ɽ߽ĲɣǺбµġȥ£ͨҪҲɰææﲻϣڲưܵϾҵһ֮أסһʡ²ٵһס޷ѡ
ȻӢʯس˵Ĵ󳵵꣬סһֻҪǮɽ˵ҲһʲСĿ֧
һڲɼ켸ٷԡ
ͺܺˡ
ܲжôôп룬С˫ɽǺܲ
һ˫ɽܻӭͬʱҲСˡ
һ㣬Ӵкʱξܿó
ɽһֱ˴峤ңݲԼ˵λ峤δֵܣ˹ϵǳ峤ȥسǰ£סġ
Ҳܲ⻰Σٲ峤ʮ飬ͿؽӴǡȻλ峤ƶªǲˡܵģ峤߾Ϊṩһ١ʢĳʳ֮ͥ㲻þͻϴ
ʤʾ⣬ɿǷɽһҡ


214 
극󣬴ΧŴ峤Ĳˮʼ¡
ʴ峤۴и߼˵𣿡
峤ʮ꣬СݸɣȥȲͻһ㶣漴ҡͷ˵ûа߼Сգģֻм˼ңʲôףʲô
ɶʱЩε˸һۡ
ȻɫЩÿ
ԭҲ˷ר̻ϼҽ⣬Ȼ֣ԭԼһСׯ֮ˣͷȻǺˡ
ؼǣûף˵游ѹûκ¼û¼ĻҪҵĵطǿɾϼˡ
˭ָʱĹ֤֮ݵĶ
֪֪߼˵ɽ
ɸϽʵ
峤ɻ˲һۣʵ磬ʲô˼ôȻ
æ˵⼸λǴϰ塭λϰ壬漮˫ɽġ游и˫ɽˡϰ߷˴ƣء
ҲóǸ쵼
ܾãĴ쵼硣ǵö˸ǰӵ
ңƧϰɽĿֻ±ȴ쵼ҪĽ
īɽʧʱزڽ˵峤ֻҪܰæҵϰأǾ㡣Ǹϰ˵ǮС¡
ʵԼЩɽҲǸϰͷ
仰Ȼã峤ϸ룬˵λϰ壬˫ɽǸСӣҪղ˶࣬յ˱Ƚ٣Ҳûʲôɽһ˵ǵˣڶǱߡ
ãǾ鷳ȥӿɡ
У
峤Ҳֱӣվһ˾ߡ
峤Ҳϣڲ£ƽ·֮ϢһָҲֵס
ˣ⡭
ԼĪʮӣ峤һƽСɽ±ͣ˵
ʹУĹɽͬǸڣһɽϣܣ߸ߵ͵͵ʮϰٸСذС߰ͬĹģ֮١
峤Ųɣ˵
ɾˣźǸЦݡ
ܿ죬ϵЦݾͽ¶˼顣
ֻ͹Ѿһȡ̡
ǿģżҲʹһѷˮլʦ̼ò١ûһ̣й͹ɣ
ͺƽɡ
ȡɽ򣬵ҲˣؼǣȻҲȡ̡ѵ˵ǧĵ˶ҲǷˮ
Ҳţ
гôƯˮģ
ӣȥʵڲװģ
һʱ䣬ȫסˡ
ָתöƳγͭǮ˿Ѿúۡ
ɺͲ峤ı飬ܿڹĿ±ôľ
ôģŮ˵Ŀɱˣ
ڽϻô꣬ͷһؼһŮ˵ĿӵģǱ䣬ֻҪ࿴ۣ䵽˹ͷȥ
Ȼ죬Ͷˣɽȥߵķͬڷɽдһ˻
˴˶һۣͬʱҡҡͷ

˵
΢΢ס
˵ɣǴﻹķɽ𣿡
УǱߣǱǲյɽչءչյǲȥġ۸ǣ
䣬ĹأյɽȥһҰȻǴˡ
˳ָǱ߿ȥһɽϣ˷ضѣвٷضѶĹ̨ޣʮɡ
˫ɽôƶ󣬴ôһǮ˼ңսӣҲҪĹ޵øûʡ
ȥǱ߿
漴˾ҲȱкȾǱȥ
һۣں
ʮǰ飬˭֪ģǱ߼ȻҲ˫ɽķɽȻҲҪȥġ
īɽԭء
ۼȥԶˣɲŵߵĹʤʵ⣬С㣬ҲǣҲǷˮʦ
ʵš
ʤһۣȻ˵ϲЩ¸ʵľʣʵľͲҪʡ
ŶŶ
һݣæͷ˵ʲô
ȥĶţӣһ̵У䡣
յɽռԶߡڡҪö࣬ͬǷͷжǱһȦСʱȥ˻
ÿڣϵɫҲܿóһ
ɫѿ
Ҳ˫ɽ룬Ȼһһ㷴ӦûСĹףȫʩչռܸǵķΧԲֹƬɽ˫ɽ壬ռķΧ֮ڡ
һǾ֤棬ѹͲ⸽
˵Ŀ⣬˲ɺͲ峤ϡ
˶ʱɽ
峤񣬾ʹԵĿ֮⡣
Ȼ֪ЩΪʲôһҪҵأҲóƺǷǳҪǲҪʧ
峤ҲʶԼأæ˵ȥİɣҲ֪
԰ôİˣ
ɶʱ˫һš
İ˭
ʵ
æİ˫ɽˣǿоʮˡ
ʮ
峤һ߿϶˵
ԣ£˼Ӧ֪
īɽ̲סʵôˣûͿ𣿡
ûûУİأÿͻܳһ뷹ϻҪȶվƲ˯һܳһ㡭
峤æ˵֤һ
һִӶߡ
İסڴӶߣǴݣóڴʵ˼ң峤ͽ˵İŮ˸˼ңŮȨƣİĶǼҵҲ
ڴݵ£ҵİͬ峤ԣİȻѾ֮꣬ȴ棬壬п˵ţֺǺǵվͿһһֺѡ
Һһ󣬺òײͣɿ˵İЩڵġǴǲһ
İ͵״ˣе㱳Ҫܴ
Ǹ֪ǰǴͷ
İĻش𣬶ʱ˶һ
ɸϽʵİ˼֪֪ǲڶǱߣ
ǱߣûûУûڶǱߣߵģˡ
İԼİ׺ӣü˵ǳʷ֮С


215 ָϣ
˫ɽĶߣԼʮ߰Զ
ƽԭʮ߰С˼ҲǼӵ·̣㲽УСʱҲˡ⹵ݺᣬֻһ·ӵӢʯرɽһСʱ֮˲Ÿϵ䡣
һСԶԼĪмٻ˼ҡ
ӢʯرǱȽļУܱʮĴ񣬶ϵ֡
İȻֻǸС򣬡ʷȴƾãٿ׷ݵǰǰͨڻʱ˫ɽĴȥһ䣬ǿ۽ˡ
سǣЩˣһӶûȥ
İ˵ҲǸģȥϼʱˣɱ˵ġʱͨ䲻㣬մ꣬ɽ鱩·裬˸ȥʬ˵ǵصϰտۣһϯݲ¡
һˣɱ˲ˣʬ壬ˣֻ˵ʬ죬ľ֮һ
֮ԭ󺵣ǧӣĵŲȥŶӻģ뿪˫ɽ룬Ҳûл
һ㣬Ǻ͸ԺļǺϣϡǵãСʱ׺̾ӻĵ·ϡֻиĸףӵ涫涫仧
İΪṩȫݣٶģİҲ֪ˡ
굽˭˸ģʲôطö֪ĵţ궼ûҵ˵ķͷ
İһȾܾٸ䡣
ã˷ϵԭʡǨأǻͷ
̶֪үүµجˣôΪطˮתģ
Բԭˡ
ɽﶵȦ˷ʱ䣬׶һˣյѣûа취ơ
ԥҲֻ˲֮¡
ۼ죬ɫúܲÿҲЩ飬ûٶ˵
𿴹Һ˭˭ǴӣֵúҪǻ˹īɽЩˣһ̨Ůû˰չˡ
ﶼв֮ɫ
ΪˣƶϣŲɡΪʦʦĵλ֮֮ߣΪʦռ֮飬ԶǲĽƭӿɿġ
ϵ䣬Ը£ȥϴϢܲҵİҳظĵĴµص㡣
ҶԴʵʲôϣ
ΪܹҵİҲ벻֪ϾĲ䱾ˣԭסɽ϶Ҹط£ʲôĹӡǡ
ôȥµˣҲڰʮϣǷ꣬˥ˣǴĵǸˣпҵĵء
ڣҵˣҲҵأΪпѹͲʶģ˼ʬ壬ȫ֪һʬǸĵġ
˭ûֹ
ܰѴ쵽䣬Ѿ
ٿȷľΧ֮ڣԹ죬λʦͣڷΧѾСĳ̶֮ʱҪҵĵص㣬Ӧ¡
¹ʤŲȥϴϢˣڸԵķռ
ȻСȴҲССд
Ȼ֮ǡױȡ
Ļ£Ҳ޷ƽ̫ˡֻҪһķ䣬˴žС
Сʱڵ䷿̴򿪣죬˴ӷ߳һͷðɫƣ˴˶һۣ˵Ѿ
ûջ
չҲ
Ѿ˵ͷôʾ
ѵİǴˣĲ䣿
壬һ̽𣿡
ʵüԵмֽꡣ
ڹԣʵǺܺģʲôʱ򣬹ƺԶôƵ̩ɽǰĴȡھŴʧ֮󣬹Ҳⲻ˽
ܣֵúܡ
ҡͷȹҪơ
һȫûκʾһʦ˵ʵǷǳǳЩ飬ռʲôҲһʾ֪ᣬȫɶͷԡ
ֱǴڽʦžž죡
ֽĿתʵĿأûкð취
û￪ڣѾˬˣһ
Ҳֹ
Լʦ޼ƿʩСһʿʲôð취Ȼ֪С˵˼ҲԣȻһ̫ߵΪȫûбҪ
νǫ档
첢෴һ·ͬУ컹˼ֺøУ֪֮ͬУҪǺˡȻСС̧̫ͣˣɲʲô¡һƶ˵ˤñףͷѪ
ﵱȻ֪뷨Ҳȥƽϣ˵ڿһʲôر谭ǵжռʽѰҸĹء
ߵ⻹˵𣬿϶ǰ̫֮ǿˡ
ҡҡͷ˵Ҳһ֮бҲһܹռ֮ģɲֹһ΢ԣͻӰ쵽ռĽ
ô˵а취ˣ
ȴϲʵ
֪Ը˰취ѹͲ͹粵ġΪ֪ȫûáֻ
꣬˵֮ڱΣǾ޷ʩ£ϾѶ̫ˡӰĻҲи취һԡ
ָ
￪ڣѾͷһ˫ˮƵ۾
˫üٿƺû뵽Բµȷ𰸡
һЦ˵ң֪ɱ棬һֱָͻڱ֮ǿ֪̽ࡣ˵ָĽ׶ΣڱΣҲƿ
ɱʮڶڶͷ߼֮ǰ
ʮÿһĴкͲϵķչͬٱšָɱıֻЩƫ棬ѾӽڵɷʮġСƫ;
һıţֻʦŻ
ʦ֮Ķڱռ֮֮ǳõֶΡָڶռϷ硣
ﲻЦ˵ԭʦָǾ̫ˣҹʩչˡ
Ҳᰡ
ﻰδ䣬ʹ
ư
ղŲ˵
ָ֪һᣬžֻȼдУֻ츳ߵʦǹңûָĹ
΢ͣһ£ּһ䡣
ҲС
ָȥֻСʵȱɱĴУָ
ֿΪʦӳɵһңĲᡣ
ֻңȴŴɲдС
ƫƫҲᣡ
˵Ǳ࡭


216 ָ£
ָ
´֮⡣
Ϊʦ쵱Ȼָ֪ټ뷽跨Ҫõָô꣬ʹֶΣҲֻǵõһƤëָڹЩŴɶ䱦˭⴫
Ȼ˵Ҳᡰָ
ֱš
СӣӵܻǷӵܣ
ҪéɽУ
ᡣҴûʩչ
Լ˵
ָΪɱıУҲʦϵĵȽףܹʩչʿһţǿʩչһƤë
첻ɵ÷˸ۣƵ˵ⲻǷϻ𣿡
ЦЦ˵ҲǷϻһ˹˼һӦþ͹ˡʩչˣԽ̸ǣǺһʩչ
һҪ˵죬Ҳסˣɴ۾ס·ԼĶ䡣
˭ָ֪ʦҪԣκһžʦᵱѹױֻʦͽഫǸഫ·֮䣬ֵ֮䶼û໥ڡڣȴ˵Ὣ̸ָǡ
Լˣ˵ˣ
˶סͣŵص˵ڵĻ
ǹһƵ⵱Ҳ˵Ľš
ѧˡָȻʦȽȴʵ˲θһأʦ֮ʱսȻǿ١
Ȼ˵λ£Ҳָܽȫ̸ǣֻܽһţǿһ
ҲѾܲˡ
ܹѧָһţʵҲвСĺô
쿴һ󣬺ȻʵСһʲôҪɣҹɲƽ޹ʵؽܱ˵ĺô
ЦЦ˵壬ҲɣΪ˳ҿҪ˽һǹҵ׷˵ҵ׷ͨľʩչָʱҪͨ޼䡣
׷
ǵɷʮ֮еһʦɷ䶼С׷Ӹ˵аԻԷ֮ΪʤֶΡ
Ȼǧķչݱ䣬׷ѲսܣҲ֮ļɡ
ʦʮţɷĴжغϵģҲѧ׷ѧ۵ͨȴԹҵĹΪأʦƳ硣
ǹҵĶžҷЩϵȵŴɣҲ硣
ȹ͹ڣ˵ʦֻ˽һ¡
ҿûǹҾ⡣
΢΢һЦ˵Ϊǹҵ£Ȼû⡣
ͨڴģʦ֮ʱȻãҲǹѹ׵ľ֮һ⴫ġֻڶʱͨȴкְܶ취ڡաɱ˴֮ͨ
˵ˣֻҪ̸һСţһС
ŵļһҲܴôһСţͽҵľ͵ߡ
Ȼˣô²˳٣Ͽʼɡ
һڵĹ죬ĵشߴ
˵ָ֮ϲ֮ͨϲΪҵ֧ӣû취ѧ׷Сͨĵա
Ҳһ֮ĺȦӡ
ô˵˷ҪܹɹجˣҲΪһͣ۹ͣʦĵȽףȦӣпܡ
Ƭ֮Сùһһװָ󣬾Ͳúˡ
ָģһڵСۣȥǸߡ˿̣Сȴ͸һɭϢ
֮УһСҰɫĻҳͼѪһ
һСҰɫĻҳǸ׵ĹǻңǼѪǸָϼġүǰЩ֮󣬸һСֹǻңһǻҺװţڼ롣
Ҫλĵأ͸ӵĹǻѪõָý顣
ϾӣǸĵĵϵѪᣬڤڤ֮Уնϵϵ
֮ϣڷһɵͷ̡
ָ󣬹˼壬ΪȴֻˡλſˮλŸλľͱλһͷ̴棬סšһǹЯǸֱֻԴЩĻƽ̡
ָԹΪ
ĵȽߣΪȻָ̻֮һ֮Ϳָˡ
ϾֻöʿָʦͽԦϡԦŷǳѾҲܱŤѵλ
ɹ֣ͺܺˣָܷܡ
ѧָһţ񴫸͹һ֣ԺУǳ
һ˴һ䷿
Ͷīɽ
涫Ҷֻ֪īɽǶʢŶ³һָĴϰ壬ȴ֪īɽҲһλ֡
͹ڣκ˶ܴȥʩ
δʱ̣дʣָ
зλѾ𣬺Ȼҡҷ
Ŵصúܽûһ˿紵Щ𣬺Ȼҡҷһɭɭ磬֮Уϯ
ʱѾѮǴԱҲѾʢġ⣬ģպܸߣڣȴڳͣһ磬Ĵ
˶ͷϣϸܵĺ顣
Ź죬ȫ߶ָ
ڴ߶ָͬʱʱ̹עɫʿΪ߶ָʵЩǿˣ㹫λʦ÷ǳòʩչ˳ϵĹܸϹĽࡣ
ͷϵĺˮ˿Ǹ٣ɴ˿ɼʵҲѾ߾ȫ
ɫȥԣûȫ֧Ųס״̬
ɰľ
ģǿʿˡԼ׶ΣҲ񣬻ʵ
Լ˵һУҲĺͽûйүүҲʦһǷǳ˲õĴڸ²ҵϵ֮¡
˵ĸ֣ǰʦܼ
ڣûȥүӡ
˭֪үǸʲôƢԣ
δɣǲҪ״Ϊá
һСʱȥ˶ͷ󺹣ҲԽԽסҡҷͬŭеļҶۣƺһ̣ͻ㸲
Ȼ䣬࣡𣬷Ȼһе˲ȫϨ
ģĺӰĵڲ֮Уڶ𣬸оϣƺӰֻ߸߰Ե÷ǳģ
Ȼɭޱȡ
Ӱһͣ༭ͬķƮȻȥٿʧ
ڷڲϷĻƽͷеĴ룬ض
ԼĪ֮󣬴ֹͣббָ
ˡ
е˿·˾ƵģһᵹȴЦݡ
һۣҲ¶ƣ΢Ц


217 ظ
ɻصùݣһɥ
ʣһûκջԭġ
һصùݣӭ﹫ˣƺҪš
ɣʲôط
ͷʵ
ǽн¡
ȻˣϴĽʿҲȽϤһԥͻش
ߣȥ¡
һ뿪ùݣȥ
ߵĵ·˫ɽҪߵö࣬ϢãҲָ˵ѾҵصĴ·λҲǣܡһ·߹ȥ졣
õط
ԶԶģͣס˽Ų˫΢΢з죬ǰߵһɽ£ƵƵͷ
ʦҲͨˮߣǸĵһ۾Ϳóߵɽ£Ǵˮء
ɽƲһ
£֮¡
£һѵĺһСˮ⡣
ҲЦȷʵǺõطѹִ˵ؽ¡
ĵƣڷˮ֮УͽСء֮У˹Ʒϡ
۹컹ǹʦҲǷˮʦ
ʵϣʦʦˮʦʦǲͬĸܻΪһ̸ġ˾ͨ࣬˾ͨǣ˾ͨݣ˳ռ˳ڷˮߡȴͨš
һƷʦǸõķˮʦп̶ῴ
һɣУξܾͨ죬ñŷζȥ˿ȴһϲͨ
ЩͳΪѧʵܴ
һ˵ʦ࣬ʦˮأǺʵѡ
ɵǣۼλʦͨţȻвء
֮ܳΪ涫һŵضɽҡĴ游⽫ϣĪĹ
˵үү⽫ˣ
վ£ʵһ㲻ŵɫ
Ӧˡ
Ҳúܺã΢ЦŴ
ǣİ˵걻ɱĲˣǱһģӦöͬһطɣѵǵĺˣˣ
ǸŽɵԭ
꼸ûʬԩϣѵǵĺ˶࣬һˣ
е㲻š
Ц˵ġɽµãѨֻһֻǡѨ֮УܱӺˡطûõġȻôһ潫£Ѩֻһ㳼λҲмģλϣҲܱӺˣ׻һ˳ɾͿԶԶȲˡ
ͨ˶ԣܹʳǣСлСӹҲˣɲһҪٷơ
ȻطܺãΪʲôᡭ
Щ⡣
չ˵ûүүӦþ⽫ϵѨ֮УʶŵһԺޱȡΪʲôڣȴͷأ
ѵˮѨλ
һأûмŻشɽȥ
ɽҲһƽЩľЩվ£ѽɽȫһࡣʵϣ˱ȸҪ֪ʲôԭ򣬵¸طˮƻˣڶ˲˾޴Ӱ졣
һתһƬ̫ïܵС֣ʱסˡ
ԭˣ
죬Ｘͬ˵
Сֺ¶ǽһǣ
Ȼһ
ִһռػСǰɽ󴨣ǰȻСС򸽽ǰҪǴ
ǽߣһ֪Ǹոսɲõġ
ϷһҶ忬֡ظ
˹Źֵɫ̲סʵѵүүĹأڣ
ԡ
ͷ̣ͷҲصش
̣ʩչָʱڲ֮ϵǾ̣ҲǹıЯ꣬ԱԪꡣ
ڣͷ̵Ĵ룬ָظ
Ҳ˵ĵ걻ĵص㣬ظ¡
ѹָϵӢʯϵ䣬λʦȻ˿̽ߣԭڱģظ
κڱ谭ռ̽á
˵רץǵظˡ
֪ɽظλãҲ潫µѨڵءҲ֪⻹⣬˽ַѡ
طˮƻù׵ġ
ĵ飬ظʦסԹҲϾﻹܱӺˣ
ѹֺö˶˵ģȻͷͻ䣬ϱҪԸ֡
ʵɣظʲôʱ򽨵ģ֪ΪʲôҪ
ˣĿ˸˸ضס˲ɡ
ôĿע֮£ɲˣ֪ʲôҪ£ææԴ˵£Ҳ֪ò࡭ǰһֱ˵Щ⽫ֵֹϴ߹˵ǵЩԩˣɱЩ˲ġԣ˵Ҫ
˵ͣһ¡ȻǸ߽ˣȴĲš֮ĶǾǳйĻӦǼġ
һΪ˵ģ˭֪ĸ˸
̧ͷ˿ظҲ졣
Ĺģ治С治˽ʢӡ
ظɵʱ䲻̫
˶һۣ˿
ܵشĿʲô˵ֻҪҵ˸ĵأʤȻ˵صķˮѾƻôΨһĿ֮Ǩˡ
Ѱһˮأᣬ˶ɽ⡣
оϣ漴Թ˵壬ʱţͷжɡߵ£̸ǡѰѨ֮£Ҫƫˡ
ȻҪǨأǾͱҪѰˮأ񽻸ܺʡΪʦڷˮߣѰѨ棬żߵ衣
ԭҲżʱȷʵܽ˵⼸죬ϱ߾Ҫȥ涫ˣɲ̵¡
΢΢з۾½ظۣһ˵Ҫ˵طķˮãѨ
ҡͷ˵ﲻ涫Ҫǰƽֻ»䣬ʱ򷴵ճ
ԣظ񣬻ٻҲ
漴ڽ˵
˼ףҪƽظɹۣǾͻǰķˮѨȻ޳㷨
Ʋ˵ⲻ˵ٻǷˮߵĴɡ
ҪôˣֻЧʵ䷴
Щˮأһƻ֮󣬾Ҳָ˵ġ
Ҳֻһ˵֪ܲ
ͷתȥ
Ըʤ͹һж⳵ס޴飬Ȼɹʤȥš


218 ʦ
ƽСӹ
ƽظףԭʡˣǰˡǣ˵һڷǳԭΪԭܶˡҲΪʲôᱻѡףԭ
ظҪģַѡģŵһλϣѡĵص㣬Ȼ󽻸һʲƵʽ̵ʱ䣬ｨһظ
ųԲõƽǾԲҾܾġ
ΪʲôҪͰ˸ӴŵɽˮǮһظƽȫ֪ԭҲʡ
ŵĹأǺġ
ʵľҪʣÿľҪ˵ľҪ졣
ܻþһ㡣
ϸ˵ƽǰŵĵӣϵ֧㲻ϡĳһһΪһʦţڶ࣬ڶĵӣʦ֮ȴٴһǱҪֱͶ뵽ɵ£ܵ
ʦĹأŲ÷չԼһһ󣬳档
ֻܱĺĵӣԱ֤ǵܴȥĵӵٵ֮䣬ģҪͶ𴦣ߵɡ
̫ͬŵӾۼһȻȻˣźаŵĴԸġ
Ŵеģǵɷ֮еа²ţͲ׳󣬷Ļʦһ޴в
뿿ΪһаΪһгһΪ˶ڣȻŴɵаѹҷЩŵĴУ绹йؿ
ԣаżÿһɣкܶŵĵͶ
ŲûΪ;յӣǷ֮յӡȻܾۼһ޷ƣǾ취γɾơ
ŵ죬ôġ
Ƚһ죬ŵĵռһʱ򣬻ξͻᷭתɣ
ȻҲֻһõԸ
ݹ۹Ž⣬ͳν׼ܹͳν׼Ǵ
ŵӳʦ֮󣬾Զ磬Ͷɻӣӽһٻصԭţö֮ʦŵĸ͵ﻹǵԼŻ
ͺӣȻҳȴ׷ү߶꣬ĿУҲǸλϹկλүӣһЧҵĶ
޹飬ѹûȥңһүӵָ֮³ɳģ˵ҵĵӣ˵ʦֵܡ
ˣͷˣҲֻүӣֻң
ȻƽʺΪҲܳΪӵΧ
ƽѾʮ꣬ȴŸոմͨ˶ʼϵǿ̤ʿľ硣ԼҲմһֻҲˮ׼ˣҪһ̤磬ǼֱǳĻ롣
ʴˣƽڰҲûùǸЩȴӵĲ¡
ҲиǾǿڲʮֱݣƹһǺЩ֪ʶ޷޸ˮƽǿ
ʶ佨ظ񣬾ͷϡ
ƽ˵൱򵥡
ֻʩСƣȺţֹЩԩĹ꣬Ҽ
ƫƧũ壬״ȥҲŵġ
ԽĵطȺԽԽԽױơ
ҥ֮󣬡ʦͼʱˡ
ʦһʮŸո̤ļһֱǸЩʿ˿ҲǿȥĵطһȺûԶţûˣʦġʦ
ƽʩչ˼СС۷һ޷޸
̶̰ʱڣƽͺɧٸĳֳĹϵ
⻹ƽˬġ
ˬǣû뵽һֻٻ˼ңСòСļ򣬾ȻԶԶǮö࣬һ£ʹ˽ķá
ʵϣʷѾȫʵʵԤ㻹Ҫһ
Ųƴ֣СԱĲ˲ϣʱõǰơֻҪԲźٹķûʲôط
ظ֮Ȼʢ
һ֮ϲ
ΪάתÿŶһʿӣճԼάź뵱ȻΪһƫƧطһǿġ
˭֪ʧˡ
һʼƽɵʮֵĲ⣬ɥɥڣʦȴֲ˼
Ҫｨʲôأ
ֻҪǮŮˣǾ㹻ˣɶ
£ʦһ˶ںԺľڣϲ̵صСš
СáϰС
СϰͲɧ󣬶Ƥףؿһ˫СģֱֱˡÿʦǶСŪߵ԰Ρ
Ȼкܶͣ컯֮£ᱻϰ쳣ҲֹʦؼȼյĻ档
᷿ű֮ʱʦһԾһСܵعȥ˷š
ڷŴ򿪵˲䣬ʦЦݣʱͽסˡ
Ϊһ
ǶʩСá
˭ܽŵСð͸ͬһ
ʦֻһɺֱ嶥ţһҪˣſҪкڿɲǼ䣬ƽβԡ
˵ġ
һУƽûɣʱ䲻
ڹǰһзӦӰͷûκ
һ̧֣ƽֻúͷһʺͬһǯǯסˣʱͺһ̣ͷ˳
һ㲻ᡣ
쳤ֱۣͬӥץСƵģֱӽƽƻڡ
漴֣ƽ֮ϡ
ƽӣǵͨ죬ͷϳоһҪʱǯƣ·ɣȥһʵĿ
Ҳֻôһ㣬һ̣ǯ͵սƽһðǡ
ǽˣĴάոʼ
漴ﵭ˵
ƽһĨʧ顣һʼе㲻״֪ʲôˡӹⷬʣͬˡң⼸Բ˵һž͸Ӳģû˿֮⡣
ƽƴĴŹֱۣʾ⣬Լͦסˣ顣
˰֣ԷЩ
ƽ׼һһˮĴһһȥ֪һڻûС
ʦǰɣ
ƽƽؿˡ
˭ģĻʲôʹʲôһֵļٻұ֤㿴̫ף

ƽƴͷ


219 Ȼ
ʲô֣
ƽ


ƽͷȥαʵҲûҪԼʵͷֻףҲûбķԸ
ƽԼͷҲǳơ
Լô꣬ԼƺҲûʲôף˸ôʵеɶͷԡ
ȫ벻ףΪʲôҪ
ȻûκθƽҲͲǰ⼸λɷǴӺζǺξģֻҪʵʵشˡ
ϾµʦʮǰʦЩġ
ƽһҲɣԼ⼸λԥͽԼɵͺǰƯò񻰵Ĺ˵ֻ̫ҪԼԹԺĻ˳һ
ô˵ҲǷᣬǽеۣܹɱ˻Ǿɱˡ
ʡƺ鷳
Ϊ˭£
ɽĺ硭
˹һۣ˵ǱɽƺȻϵ֧ܸɣǽŷ֧֮ܿصˣ˵п̧
ν̧ҲʦһЩϵַ֧֮һе峯͢ģ̇족ϵӵУرɫܸ֮ˣΪ˾޴Ĺףᱻ̧ӵеϵӵܵݡǿһĻϵ֧ᱻɵϵС
ƺ̧Ļ֤ڰеݵλ
ɽȻһֻǸؼУƫԶĵȴǰ񶫱ŻλڽͨҪƺڱɽӲһƬ£ðŶԶƫԶĿõǿӹΰ۹ͻģϵӵܵݣҪġ
΢΢ס
Ȼţ
īɽɫúѿ
ôһʽǹҳˡ
ȴе죬һ˵ô֪ģ
仰ȻĪԣȻڳÿˣƽ֮⣬˭׹˼
طˮ⡱£ǿǻ˺ôȷǧҵ⻹ڸԼȫϵ֮²ˡ˳һ
ﾡᣬΪֻ磬еġ֪δȴԺ͹ҴеĹͬڶλ׷ٷ棬ųЧ
ûҲҲֻŸͷ涫ľӪĹϵһ
ţô֪һУһҵڸ游֮Ϸһظɱطˮƻһɶ
͹ﶼ
˵֮УϵĴʦ
ʦκһʦɣ֮ϾĩʱʦѾΪ˵˵ʦˡ
˵ųƵ񽭺ȨƵҵҲͣ硣
꣬Ｘôڽ¶棬˵ڱչؿޣʦ硣
ŵÿһɣ϶ʦ򣬵аžͲһˡٹҾûС
﹫ԣʣΪȽϣʮǰѾټͷҶţүӦ̤ľ硣
ڼ㹫ʵʱǽүġ
չ̫ˣʱпһغݺȥ̳һ˲ҪһȥȻ޿ܡ
ϼһʱ򣬾һλ
Ȼϴʦκһɶǻܣй¶ġЩȻźܲԸȴһֱûвʦм
ţʢʦӦҲ̫ࡣ
ȥֻһߣʵȫͬľ硣֪츳ܳʦһֹһ֮ң磬ȥ
µĹΪʦֻйһλʦмλûκһλϣ֮꣬ľ硣
ү󣬹ܷٳһλʦϣڹˡ
ֻǣȻ츳̫ܳᣬҲ磬Ҫ̤ȽףǻҪһʱ䡣
֮Уʲôⶼпܷ˭֪Ժأ
ǵʦȷʵпܲ̽ڵأȻʼ֡
ȻҲҪõѪصƷ˵Ⲣʲô⡣ϾǳϵĴᶨڽ죬ҪҽԺõѪֻ軨һСǮǲһ˻ױɻʿˡ
ǴĻǰ
ãīɽһɫüѿ
վߵش￴һĨεúܺõľ֮ɫ
һֱź͹ҾͲԸڴ֮ǰ˫ȽϽƣֻһЩı߾Сͻûִ󡣹ҲƣҲɵүӻڣԸðաڣֱ֣Ǿ׼˺һˣ
īɽɲΪжʤ㡣
һˣīɽĿɿɨЩζ
ϻ۹ˣҲⱻһۿĪ
ô뵽īɽͳԱȡ˵Уǹȵ׷ߡӦ˳ڣҺһңǿҲƳҺ͹ҵˡ
ǹƫƫܾ˳ڣྫϡ
˿ס
ǾžޣɳĹҲʵ̫ˡɳΪڷ絲֮ʱֻ¹ѱѹԪˣֱӱ̲ˡ
СҪôīɽҲ޿κΡ
Ǳᣬƽʻڼ
СʱȥʵĶˣ΢һݣҲǰʣƽ֣һ֪ʲôҪĻܣ֪
ƽи£Ҫһ¡
꣬ƽƽȻ˵
˵˵
ƽεɫͿƯò񻰣ȥе㲻ʳ˼̻ĴŮһɷĻˣв첻ѣȴ˿ұ¶
µľֿȥôǡϴ󡱵ˡ
ˣҪסһƻ£ΨһĽ;ǡݣ
Ĳֲƾʲôôﶼģ
Ҫټ֣ĵػڿ

ƽʱסˣûع
һſʼֿԣȴҲû뵽ȻŹֵҪ
ڿػʲôĪǵʲô
ҲǸˣһʱ䣬ӷתҪŵԭ
峺ˮӣ׼ڶʵʱ򣬹˵ƽҪȥĻͲҪΪʲôҵĻȥ
ʱ䡣֮ڣ£㻹֣𡣾͵ûޣǾͱû֪ͨ㣡
ƽſڽ࣬һ仰˵
ֻһ⣬Ȼڶ


220 
ù˶ǣƽЧʷǳ֮ߣǰٷ֮ٲ۲۵ִ˹ָڶ̶Сʱ֮ڣټʮ׳ӶʮŮԡԱ
ĺһǿ
Ȼ紾кܴĹ
û佨һͳһɽġ䡱һ£ڼͶͨͨе
ɽ壬׳긾ŮͶ׳
˵Ҫĵػ˶е㷸
ⲻ񾭲
սõʲô
ɫأƣʦεָʾظʦи֪±ߣѹһλ˵ĻǣλѾ״ֽ浽޵ϣתʦλ˵ʬǣᣬҵ
ɽⷬЩŽɣŲǾġ¡ʵڹס
Ͼ̫Щ
˭ûκ顣
飬в޵ģڤڤ֮ǰЩŵɽ˭ͷһŭʦŭǻ˵ã
ֲҪǮܷŵ﷢Ǯɵù
һߺȣ˾ָ£ֱںԺڡ
ظռرȽϹԺСǸʩ˺ܴķ㣬ȻĻʮ׳İڲ
ڵģЩ׳ӣŮҪǴ֣ͬʱúڷ
Ӧ˵ƽ֯Ҳܲڲͷͷǵ
蹫˲֡
ôṈ̀ŮˣһֱӰظߡֶ̹Σ֪ԼζŮ˵Ķֻ֣ҪԼһ춯һ쵽ŮˣԥظɵԼ
һԼලС㡣
īɽŸھϢеͯ͵ġ
͹ʤӰ
չİţҷͷжȥѰˮȥˡҪ˵ߵķˮѾظƻûƻĵźڴ˴ȻѾܲˡһ뿪ϾͿٴƻµķˮøٲ֮
źйᣬ
ȻһйᣬضҪ׼ŵʦռݣҲҵµص㡣
Ȼֻʦľ磬ѹ޷һʦ࿹ֻҪڱηصصñ˿̽ǻǺġ
Ҫֱӽʦµķˮ޶ãһʦûı¡Ǵ˵еʦֿܡȻʦ֮мΪĴڣҲȫû͡
ţĴڣô׵ģǿӦҲţˡ
ʱ䣬һȫİĵطѰһˮأס
ͷĵӣصġ
ظĽչñȽ˳µԻȻûжôھеֻԭʼļᣬʮ׳ķս֮£ظĺԺܿͱڳһԲɵĴӣۿɼٶȣ졣
ʱһһţ֪䣬ӾѾףɫҲѾȫ͸
ƽϴϽرᴧĦ˼ҹսһߣӴ֧ϵһݣԺյһƬͨ
ʵҲȫ벩ȡøУҪģͽЩɷǴ
ƽͺҹظȻֽߣʢǰʦﲻһҹһƬȻףٿһͣɭɭģϮˡ
ʦʵһɡ
£ʮ˾ۼһƷսȻȻͽһ˿־׵˾⡣
ɵϾŵʱչѾ¾˽ס
Ǳݲģô򵥵ܽٳڶ¾ףȴɲټҲ֡
ﶼɫ򶨣û˿֮⡣
һ磬׳½ս
൱ʢ⳨ԣܹ
Ǯƽģǹ֧
СҪЩɽɻ÷˺͸߹ʣõĴ߻ϲ˴һٷʢͣÿ˶һĹǮطǮ
ͣĻвӻԾģ
翪󲻾ã˵һưˮ
ͣ£
ɵȻ֮ʱȻȻߣȴԸǹĹײÿ˶
ﶼ鲻Խ̧ͣͷ
ֻСӿ첽ߵӱߣָſӵ׿ұ߷˵ĵطˣ˳ȥ
ۼˣöƳγεͭǮָɿתٶ֮죬ֱۻҡ
⺢Īˣħģ
ʯͷ
ָʾ⵽ˡơ
ﵭһͷƽȴ˵֪˳ʯͷұڣʯͷͳ
ʯͷǽ̫֮խˣʩ
Ͼкüͬʱ顣
Ϊ֮ұڣٿЩ
˵Ǿ˳ȥΪʲôƫƫҪȥʯͷ
Ҳ׷׸͡
ﵭȻ˵ҪҵĶ±ߣطʲôã
ô֪ҪҵĶߣ
ʱ˲ˣʵ
һֱԹۣԱ߳үĳСӣٴͿˣ˵˹СԹۻеϾôƯŮӣǲɻġһүǣ׳һԿֲ㣬ػ̧⣿
Ҳô
˵Ŀ⣬ֱֱضסﶼ͸ֻ顣
ƽĨһѶͷϵ亹Ҫ˵ȴֻһһصĸǥͷһץסǥ
ɲǼ䣬Ŀñ䣬͵ֱۣһǥſӵǿʯͷֱɹȥ
վԱߵļʱʧɫҴҪܣȴü

һ죡
˶ȥֻصĸǥѾ˼Ӳʯͷ֮Уȥβ¶ڿУסоϣˡˡ
ÿ˿ǥŵĿɿڴ
ʯļӲ̶ȣǺģôңҲҪҺܶ²ܽǥҽʯͷȥڣȴֱӽǥ˽ȥ߶
ٱˣҲóһ֮ǺεȰԵ
ʯͷˣֱŵһƨ֮Уɫɷֽ
˳ʯͷұڣ
ƽ˵һ顣
죬ұڣұڡ
ƽȻعæһؽе
һڴ㿴ҿ㣬ĬĬذָʼжȴʹϷʼ˱η֮̿ɫ
һ¶һĨЦ̡
ں֮£ҵֱ˵İ취
ɱϵ쵼ܣֻġ


221 ʨӹ
ұȥȫʯͷ
ǲûԥߺţɵøˡ
׶о׳һ֪ʯͷǾ޴ɽʯûиġСʱŬڽһССʯ鶼ɾˣ±߾ǴųʪϢ
Ӧˡ
֪ʲôʱ򣬹Ѿվߣ֮СɵĻƽ̣˵
ͷ˵ԭӦһ֣ɽġ
ͷǡ
ʬɽ񣬿϶ͼʡ£Ѹ˵ʬɽ鹵һЩЩʯȥˡ
ɽ鲻Ͻˢ£ͽĵ¡
ͷͷйͷ
˵䣬֮Ѿ˴Ľк֮еСģѾ¹ߣܣ׳ģҲ㵽һߣҿ
ಡ
һӰȻӿӶƮɶ£ͬһƬҶ
ǹ
˶ɴ۾ŵ⿴ȥӣ·һɷܹߵ˶
ѾȥףȻӵʯͷôͨ˿Ǻɱ
Ȼȴһ¶ûС
˵Ӱ￴ĹŴ֣Ṧ֡
ͬӿӶһԾ£ˣվڹߵȫˡ
СӶͽֽǥʯͷٸʲô׵£ڱﶼȻ쾭壬ʲôóԾģ
ӵײ¶һλҰɫĹͷͷĳȺʹϸӦȹǡ

Ťͷһۡ
΢΢ףһ¶һö룬öԱͨҪִһЩ֪á
ｫöƵҰɫͷϷһֻˣȻֳһĨʺ죬һССѪ飬ȹϡ
תۼ䣬ǵѪ뵽ȹ֮УʧӰ١
ҵˡ
͹һۣ˿¶ɵЦݡ
ղǵѪ飬ǲԸȹڣʣߺǾǸġȻ͹Լռ֮ǳţ˳ҵĵźá
ھкͶīɽȲĸվڿӶſӵصİ׹ǣŽɵ˵үү
վߣ˵ͷ˵϶ǣС㲻Ūġ
𿴹ﻹҪϧʵԹʮ־أǹҷˡ
ǽô죿
鷢չһҲ鲻Խ˽ȥʵ
İɣǻᰲźһеġ

Ȼس⣬ҵ˸ĵĺǣǨᵽˮѨֻȻ⡣ܼ͸ȥ
ȻܵңΪޣҲûʲôΣѾˡ
ƽߺǣеľ˿֮£ԽѾԼµһ飬ŽԼɵʺĵطףº˴󶯸ɸĺЩ
ȫͲͨ
⵱ȫˣҲ޼ƿʩڹע֮£ϵЦݶҼ˰֣˵ֹǵĶˡ
͹ָ֮£ϸĴʼСǾߺȫ˳ֻôһߺǣǲκ顣
մ˵ɱ˲ֹһǺüһˡȴֻһߺǣƺʹЩǺϡ
˭ȥеԭֻҪߺȷʵǸĵź͸ѪҺܹڣǾˡαزģ
˵ˣŵжٿŶȣҲҪɣҲ˸һأ
˭֪
ܿ죬ظָֻƽ
˵ȥ硣
ֱĿԶȥҲӰˣƽų˿һһƨڵءѾϣ˿ҲŭɷǣԼܲһûաɷХȥԼСǱסˡ
ƽѾоҹ뿪ظҲҪض˵ȹͷ˻̽ϢǷף
гкȣдСϱů󣬵ܹ黹Ҫ
ƽظʱһУѾȥ͹ϡ
ϵĵص˫ɽ벻Զֱ߾Լֻ߰˹Զ˫ɽҪߣɽ಻ԭ֮أҪǳɽˣȾռʤ
͹һۣ΢΢ס
ȻǺϿɹ۹⡣
಻ɽƣԶԶȥһͷʨƼ׳ӷˮߵĹ۵Ǽõĵƣ֮Ϊʨӹ򡱡
ԶԶȥѾ˽µɽơ
ȻʤֻǷˮߵһ棬ǲϼϼѨǻҪĳϡʤԶԶ
ɽ·᫣У߰˹ֱ߾룬ȥһСʱ
νɽ
ȳתüһС͵ˮ⣬ǰ
͹ͬʱͷ
լˮԵˮΪϣԲطߴ֮
Զɽ֮࣬Ƽԣ˶֦£ĿʮԶɽµСˮ⣬ǲطѨĺõط
ܴδиķˮʦϼѵѨȻһֱᣬܾĵģٿ̴䣬ֻɢɢķֲż˼ҡ
ֱӽѨصѡ˾СˮˮϷʮ׸ߵһɽ֮ϡ
ƽһȻݵĵѨʺѡá
顷νطĵΣ÷ǳ֮ΪΪ׻ǰΪȸΪ䣡
ͨһͣ󻷾ҪǱҪиɽΪǰԶҪеͷСɽлɽòֵƿˮ
ƣȫϡ顷ԡطҪһķˮˡ
Ǻ󷽡ʨӹ򡱵ĺΣʮ㡣
վѡĽѨ֮ԭ䵭ϣԵ֮ɫ
ܹһʱڣѡôһϼѵأʦ鴫
ܲˮߣվɽ֮ϣԸɽһˮҲסĿͷԹ˵ã羰Ǹõط
ţǲ
ѵ¶һ˿Цݣͷǡ
Сɵͷ̣ϸλɽҲ¶ЦݣϸȥЦ֮ƺһЩĶԵΪζ
öƳγε̷رָת˫ü΢ȻҲڲ㷽λ
ȻѾѡѨǾͶְɡ
īɽ˵ţ̫
ܻܣȻñ˲룬ֻԼˡҪ̫ɽ֮ǰĵĺᣬǾҪץʱˡ
ʤ˵£Ҫ
һ£
ͻأ
ˢˢ˹ȥ
ֻ˫üȻвͬ


222 Ѩ֮
Ϊλãס
һ£˵
ɫ΢΢һ
ѡļѨô˵ԾǴˡ
ʲôף
￴˹һۣ˵壬˵˵ѡ𣿡
һ˵ɻ˵㿴λˮڷλܺʡѨض󸻴λ˳
ɫʱΪ֮һ
˵ǰԷˮ֮ѧǽŽɵĻһʱλʦǧͬУۼʶǵ似֮󣬶Էˮ֮ѧʮ㡣
⻰Ŀ
λ˳
ÿһڳϻĴ롣
ҪߵһãⱲҲͲ׻ˡ
ҡͷ˵˵úܶԣȷʵǼѨҲȫûȱݡ
Ŷʲôȱݣ˵˵
췴ʵ
Ҫľλúˮڷλˮ̫ǵһ֮ʨӹȻʤ̫ͣˮ̫岻㣬̫٣ֻʢһʱΣˮλȻ⣬͸İֲ͡Ҳһ£һˮλл֮λغϣǻ֮Ѩǰˮ
˵ͱͣû˵ȥ
ɫ΢΢һ䣬һ˵㵽ײǹҵˡ
Ҳɫ΢䣬˫üȴ
Ȼλʦͬ
ˣīɽ͹ڣĪ֪ǵ˵ʲô
ʵ˵Ǿ仰ĺ壬͹ȻƵġ
ˮʦԣѨǰˮ飡
źֻиһˡطˮһþˣȴк档
ĳ˵ȱǰԤ֧󱲵ĸ»˵ĸһϣȻָոλ˳ɾҪùˡõȵͻ⡣
ڷˮ֮У˵ؼϼѨͬʱǾ֮ء
һն
ʵУĴ֮Уҳֳɵӡ
һնľ֮أΪʦܿ޷ˮҲͰˣֻҪˣϵ裬϶
ֻǲںѡ
ȥӰҲǸûʲôϵڵζۣһ¥λ˳ԹǺкôģһԽǵȨƣøĺô
ڸ飬ʲôҪ
ҺĶǸ
Թȷָﵽײǹҵˣ
ҵˣȻֻΪ롣
¶õ顣
طӣԷˮɱ£ҲȫܷдԼѵָ㷨ڱָ㷨쾭壬Ҳͬ
ЦЦ˵ѡ
ߡ
ﵭ˵Ҳȥ죬Ⱦߡ
û˿ɣ˶һۣҲȥΨվԭδз˫ۣסͦεıӰһ˵ĲֲڽҪͷأҪԿ
򶫱ʮףվһΪĵطöͭǮпת̤ǲһȦ˵ҿɡ
Ѷ̣һȦ΢΢ͷ
ӷˮߵĽǶѡص㣬ƶԣԶղŹѡļѨƫʨӹɽƣûλϡ
ڸղŹѡĵصѨɻ˷جˣڶʱڵõϱߵãһ¥ϼλпܡĿǰȵĹ˵ôԶ׼ġ
ĹѨƵָλãֻǿסĿǰĵλˣҪϲ¥Ѷ̫󣬾ǿǰһҲְָʵȨʲôı仯
ѡλãȴҲһǴطƲǰص㣬೤
լĿνʺ
߶һȻһЦߵߣѹ˵㣬ϲˡ
еĪλã֪Լϲ֮С
ô꣬Ͻֿ̰壬Ҫ֮Ψһġ㡱ˡ
ƳǱߵһۣ˵طרΪѡġ
ʲô˼
ǾĪ
ⲻǸѡѨôôԼϹϵˣ
΢Ц˵ҪûǴĻˮ֮ɣѡص㣬ƫˮ֮ռƫ֮λùӡ

⧲ʱ˸ɴ۾סûع
һԵĸɵÿˡ
͹ｻô꣬ˮ໶ɪгˣҲٿ˽֮ʱֻúȻ䣬ǰ˲١
ᣬҲԼһ㡣
ùӣ
ѵ˵ǹ
һӣԶԶֹôһҡʱ֣֮ʱϲŮŶӿųһȥʥˣҲԵ
ΨһһûκֻһŮˡ
ʵڹҲûʲôҪȡġ
ΪҵġܼҡȫȱǮҪʲôݳƷԼ㹻ĲҲûֶ֮ѣҪæŹ
ԣⱲΨһеǷģǹ
ΨһֲģǺһͬĺӡ
ƫƫǺǿЦƵģ£ǻϣ
ȥ͹Ļ䣬˼˭֪⵱ȴжӣǡӡ
ﾪ֮࣬Ҳסϲ⡣
ɹĻʱҲʮͣޱȡôһӣȫϿӢС˧磬ҪʽǹңΪҵˣгһϹҼıﶼ֧
ѡص㣬Ҳûбʾԡ
ѾǳղǸѨ֮⣬ѵĽѨ֮ˡҪԼһλ˳ȴ˻ҪԼһʹֹ೤⣬ɸԼϣֻ¶Ҳѡ߰ɣ
һ붯֣ͺĹѨźȥ
Բ̤ĹѨܲڱķˮơҲǹҪġ
ϵ裬ʿøǿȻǰԳ֣ô͹ַܿҲ֪ĵĻԷʦҪٴҵĵĹأ̫ѡ
ֻҪ˳ŹҵĴйµ˿ҹǡ
ﲼķţ͹ûκιûʣʮ㣬ʦû˽﹦еǰ֮£Ҳѿﲼµڱơ
յġ


223 ԪƽƵ
ԪƽУԪƽƵ̻꣬Իͣͬڶϵ飬ԪƽҹУԡ
Ԫƽ涫ʡᣬԪƽƵֱ꣬ʡеʡǾƵҵĵλɼһߡʵϣԪƽƵǰ涫ĹٷӴݡĸ￪֮󣬸ΪԪƽƵ꣬ͬʱҲ˾Ӫ;Ӫʽ
ԪƽƵԪƽߵĴƵ꣬ҲԪƽеĵرʽ
ߴʮľƵ¥ڶغУʲô涫ƫƧʡݣȴѵһĸ¥ãƻֺ룬ÿһƵˣ鲻Խɽֹ֮ġ
ԪƽƵ겻ԪƽߵĴƵ꣬ͬʱҲԪƽ涫ʡϵķꡣ֪ȫʡĴ㷽ҵ̨ɧꡣ
д˵Ҫ֪˭ƣֻҪԪƽƵסϼˡЩϷĴԪƽƵ֮ʱһ㼲ӣɷ۵ĵ⣬ζβס
෴ЩĴԪƽƵ֣ż¶棬ҲȥҴң˭ò΢Цʮֵʿƽ׽ˡ
һʱ䣬ûԪƽƵ¶ˡ
ڴ֮ǰԪƽƵĳͣƵһ׷רΪ׼ġ׷Ҳۡ
˭֪ʲôʱݹ٣
һͻȻˣ׷ȴѾסˣǿɾˡ֪ƢɲǶôƽ͡
ϵĴǹϺмӵһλ
ϣ
죬Ǹ׷ѾǼסˣϸ˵ȼǸ׷ѲǸרÿͷ
£ûκļҲûоƵ߲κεȷָһжղ
֮УùڼϱϾҪ˵ˡ
ǰ죬뿪ʡǣĿǰΪֹû֪ȥĶ׽źӣȥ
ηǱˣ
ƴԣϣһӾʹ˺ü汾ÿ汾бۡĸ汾ǰᶼһµģǾǸˣϾҪ̨ۿβϸŶˣΪϼˡ
ȻˣǾȫûбҪΪһרõĺ׷
֪ԪƽƵһ׷Ǽ۸񲻷ƣôţƵҲ۰һϴ󼸰أ
ԪƽƵĺ׷⡱ĴգѾ·ĸȻֻصԪƽ͹ȥһŴͷ˫֣ڴԺŰֲϰˡ
Ⲣܽɻ󣬸ϵĴȥ˸ӿ˸ɫ󡱵ʡ
˭ãϸǿһƤʵѾˡ
װı䲻̨ʵ
ⲻǲ²⣬ʵ
ԭܼ򵥣ڸڻʡϰһ죬ϱɳĵС飬ҲִԪƽС
СĹܸߣӵĹݵλ涫һ൱ھʦĲԻ֮أҲŷɥġ񡱣֪жٳ˲õĴɥ
֮ԳˣʹûпֶߵͱضҪһﵹùʱùԶԶֹһһѡ
֣ǳġ
ڣ涫Ԫƽ
Ҳζţ̨ǰ
涫ϵϾϴƵľ档һѵһı֣֡һʱ䣬Ԫƽ涫϶Ļ̡̻ƽ͸ñȽϽģһľ̻̲աЩ͸ԸģϲЦտڰĦȭƣʹˮ
̨Ŀɲֹһˣһˡ
ڣ֪жٿӱڳµܲȥ
ˣ̳Ҳˡ̨֮󣬺ϵеĶʢţԼʢһСܣҪŵù
һʢ磬沢٣һȺңŷѵһĴ͡
ϣԪƽƵԻͣ֡
һʢľƻᣬС
ܸҪ̨涫漴־ޱ䣬üеҲü
˭ת
ľƻᣬԪƽƵܳ֯Ԫƽһдҵϰ壬ҵڵĴһ۾ۣ˵顣
ҵľƻᣬԪƽС
ȻӾ˵涫һֱȫʡУף涫ˣҲ±ϣⲢԪƽƵݻ
һȸˡ
ƻᣬҲμˡ
ѾǴԭص涫ĵ죬˼ӦûѧУŶԡϾΪһ߶ѧôе㲻ͷۿžҪĩˡ
ĵ绰һһ
СѾͷе㼱ˡ
ѹ֣ϻѧӪһڣ뿪ܣѾ¡СѾͷˡҶСͩȼѻصѧУԷЩ
ֻҪﲻǵҶСͩһС
ĿǰΪֹ컹ǽҶСͩΪһСڡʦ쵹û̫ô˵ʦѧ
ֹϵɲôױͻưɣ
죬ҶСͩҲһһ绰ڵ绰ͷغ˵ЩĻ
˫绰
Ȼٿɲ˧ҵģڵ绰Ƶظ˧磬ѾҪսᣬϾҪƽԺˡ
ζţҪú￪ͣѶȸ
㲻˵ûϵ֮𣿡
ڵ绰ͷٺߺʵ
ȥپǺڿЦʵϣԭѹͲһ׵˫Ѿڲ֪ܵӰ죬仰ѾǽŽɵˡ
ˣᷢչɡҷۡ
һʼ͡ҡļһûһ꿲ʵϲôסֻҪһз紵ݶпܡתڡ
ģûϵ֮֡
ٴθ˫ʮֿ϶Ĵ𸴡
һĽʿģɣὫ̫ΪľתأΪЩʿϹɵģԼ˵Ļûһġ
˭
Ҳţƺ壬ʵںͨˣԣϵʦЩʲô»ֻһĿȻ
һЩͷѪĽԣ㲻ʲôСһ׮ȻԺʵֵļͥŮͿƴ֣ϻʾһ
ʲôʱ
ˣ˫һ䡣
ٹɡ
㵽Ǳ߸ʲôˡ
˫ȻЩãߺߵ
Ҿ㰡ɱʲôԲ¡ǸʦҿҪСŵ㡭
ţ˫ڵ绰Ǳ
ʱЩ̿ƳߵĹһۡ
۶ư㷢ȻһЦ۲תޱߡ


224 ԩ·խ
˫ݺݵвＸ䣬͡ડһҶ˵绰
еε
پԸ񣬿ʦ⣡
ǳǳһЦ˵˫̾ģ۲ܲ
˵ţǰĺƣһڣµľƱõסӡ
ȴסˡ
ʲô˼
ʲô˫۲
ѵ
漴ҡҡͷЩʧһЦ
϶Լˡ
˵˫ġɡҲǺ޵ԭ֮к֮ûֱӸϻѧУȥϿΣԭǳڹϡ
Ԫƽͣ죬˵Ϊͷ̡
ӦҪΪһߵȽ׵ͷ̡
һԣ׷
һӦѾԸȥü̡Ҫɵһװ̡
ϾΪҴС㣬ʵµļҲûôʱ䣬ÿһȥɡҪĻһҲ깦
Сõ˺ܺõִУеɣ⼸칫װ̡װ֮󣬻Ҫʽֻɣ̲һеġ
ݹ˵ʱʱ
ƻᣬҲǹμӵġ
ҲΪ»ܺͬ˱Ƚ϶ԣʮֵϳɣϾƫƧ֮أܶೡ涼ֻ˵û
Щ棬Ҫ侳Żĸܡ
ʦİţȻһжָӡ
͹ʱѾ鲻ԽнΪ׽֮һʦҲǽ㡣
˵Ҳǹռ˸ˡﻹûᣬӴ治㣬ʱУĹҪٹ꣬ϴʱһĻĿɫɫ˼öˣֻ¾ͺô׾͵õˡ
ȻԪƽУһԭҪȷ˷ԭ֮еĽ
´ͷβʵΪ
ȻǨϣǷ֢һء
ⲻǸһԪƽҲˣһ񲻵͵ĵ顣
⼸ʡľƣǷ粨죬ڸѾüûкϵˡһ㣬ܹ⡣ҪͷҲ֮κΰѱڱ
ǣ⣬һûеõȷϢеĽǣ֪
һжʧ󣬸Ӳ̨جˣͱԤӦԽضᷢһŵЧӦ
ǽһƴḶ́ٶʱڣὫľȫǣȥӦԵõҲⲻ˻Ԫˡ
һķԪƽʲôãҲֻ֪ȻȻؾãؼʱ̣ߣԼЩ
ȥۣʮ궼ûкĿУȻ롱ãԼ벻ġ
Ů˼ô˭˵أ
ƻᣬǹⶡīɽٰģõĲǶʢŵ壬͸īɽĹϵʡһҵЭٰģ濴ͶīɽԼʢŶûжĹϵ
ԭҲܼ򵥣Ҫͨƻᣬ˽һĿǰʡľƵΡ
ڽԭ򣬸鶼ûк͹ϵҲ˽һЩΪñȽԶϢͨˣἱ͵ؽ֪й¶
ЩϢûоȨ֤ʵԺֵûɣȻȥߴݼܴеõЩõĶ
ּҵĶ֮УʱֻǰһС֪Ϣܾʹͬ
ܰһʮ۵λãҲûкܱߵƵ
μƻᣬҪƵĻһЩֱ۵ĸʶ̽Ϣ񣬲ɹȥɡ
ʡǣԺգһǶīɽĶʢš
ҺӴ磬ڰУ֪ܵˣ֮١ô꣬ʦĶɶŹ򣬺ٸ
Ϊ˵ױ綼أûκα֮
ǰ׳º㣬ȥʵҪԴһ㣬ͳױ磬ͨϳɡǼ򵥵ȹװɫºɫȹױơ
˰ƷźƣԹۡƻһС
Ǳᣬīɽͼͦ͹ǵӺŨױĨŮһ𣬸ԶžƱҽ̸ȻǼλҲԪƽвƸȦһϢͨúܡ
кͶīɽϵܺõģҲкϵһֱӾǾֵġ
ʲôϵľƻϣҶҪװһʿģԵԼҲǺнģѾǡ塱ˡ
ܻ⡣
͹㾲ʱƫ˲ô⡣
ף
һȻڶ
͹ǰѾվˡ
ҲϤ

ԪҪ쵼֮һ߶˵塣
Ҳû뵽ңֹһڸߣվһλʮҵŮӡ
Ů˾ܲᣬȴ³ͷںŲ£ױúŨ촽޵ģ˭һ߸ϵ顣
㣿
Ӹµؿɫ䲻ƣǰ̬ȣȻͬ˫۾ҫźεʹ֮⡣
Цˡ
͵ĵôҶ˲ͬϢ
˵ڴ֮ǰ鷳ˡֻһ˵ô¾ͼѾΪʵ򣬸ûڹ¶棬ϵĴ﹫¶ʱһϾ˵⡣
涫ľƣϾŴϴơ
Ҳǽܹ۵·˵Ҫԭ
ҶҪõһֵϢ
ȻҲе֮⡣
λ
ߵŮʵѾΪá
ŮۼһСëӣԸʵȨ쵼Ȼվû˿η֮⣬Ѿܲˬˡ
¶Ҫء
ʲôˣý˳档
ǸһЦݣԵĲмԹ֮⣬Ҳкε˷֮顣⼸죬ȥ˽һءֻҪʡľһʣ׿̨Ҫ϶ﶯ֡
ֻҪһ뵽һУһ뵽Լȥʦѧ飬ŭգ˼ί
ο߶¶ҽԺţ˫ϥǲλˣûм븴ԭ
һСѪծҪϣֻ
û뵽Ȼˡ
ܺã
ɩӣ
꣬Ц˵һһֱųġ


225 
ʲô
Ůӵʹ˫ü͵ǾƵģ˫ϴסɱˣ̶һ˲䣬ϿѾʮ͸Ŀˡ
ҼҸ߶ˣģ
Ůҧгݵ˵
ɣλǸ߶˵ˣѹôӦ޲̻
ǣ
˵
ããܺãܺá
Ůҧһһ˵
Ҳ֪ܺʲôһʱ֮䣬ҲûҪϾھƻϣƺСҪƺУŮֻҪһ仰Բ˶ߡ
ҡҡͷԹ˵㣬ﲻ徲ǻطɡ
ĳϣͺע⣬Сʦ
СʦԵ̫ˡ
Ȼǰһλ¸صѧߣۡ
š
΢΢ףƱվﲢ𴦶ȥ
վס
ŮһŭĴȡ
һͻأɲǼһС˶һ˹׷ŤͷĪĽӲЦݣ֪߷ʲô¡
㣬ҶӸ߶ˣǲģ
ŮӺ˵Ŀ⣬ŭĿӣе
ΪƺӸ߼ҵĳϱźƵԸͺܲƽͣļͥ˿ƺӸ߼֮£ƺӸ߼ܷ֮չĹģ涫ռһϯ֮أĹ͡
˵ź
ʴˣڸ߼ңźҲ˵һԸ
ǿƣɩҲʵģɴ˿ɼһߡ
ǡ
ͣסŲؿӦƽþˣźƵĲȻɫӶ
ܺã㵨治С
źҧÿ֨֨졣
ЦЦ˵ҲǸ߼ҵ˰ɣǾͺܺáѾ͸쵼˵пˣȥƺһˣúùһܺιǸӡϣܹõزŵϡٸ˵һɡ
źƲɵסˣ˫۵ɵñţסȫԼĶ䡣
Сӣûˮɣ
ߣͲ̵֪ĸѾѱϾҪùˣ
ԣ
϶
ⲻ֪ߵغĻ쵰
ȥƺӣ
ûлˣ
źЦһЦһҡͷ漴ߵĸ
Ÿʲôϴ绰÷־ֵͬ־˺ķץ
źƵ֮У͸˵İԵ˵һİʱ޿̲¶
ã
˵ͳֻ
һĻԲˣôվţؿźƺ͸ɩˡ

ƽڹ¶棬ŹҴСԪƽо
ȴԹ߲סʹɫʾǸϽˣǧɵ˼ץЩԹߣ֪źƵȻ˵߼ҵҪƺУԪƽУǵҲܲ
Ĳ˵ַžԪҪ쵼ֻҪ־һ绰컹浽
汻ץȥˣҲѲƤ
ҶǳϻģЩַأ
Щʵ﹫죬Ҳķ֣ҪǿźָʹӡԪƽ̽磬źƵǿưԵҲǳġ
һŮ̫ǿˣܻҵķСֻҪܸ£Σ˶ͦġ
ףⲻʦ𣿡
ʱһȻװúţȴȫǹ־٬֮⡣
еˢˢǱ˹ȥ
Ǽ׳ˡ
ΪһˣԼĪʮңͷ˿ϵĳ£ţп㣬缫³ֳųȥмʿķȡ
һ³ӣʱ˶鲻Խ¶ֺõЦݡ
١
١
к˷
΢Ц˵ͷʾ⣬̬ţͶ䣬ţ·ߣ˶ֻĶѡ
ֳ⺫ٵţɵġ
ղŻǷźƣ˲ɫЦԶźٵͷԭЩֺҲʱЦ˵٣á
ǱͶīɽ˵һɴҲǷ׷׽īɽ£ܹȿֺٴкƺԼһʱ´
˫ü΢΢
ʣλٿĴˡ
ƻᣬûмԪƽе̽羫ӢҲһС룬֮ߣױȡغУֹľƻ᲻СƣԪƽУѾ˲ˡ
Ȼÿ˶λ֮ͣΨ䲻죬ɼ˵ݵλʵڷͬСɡ
ɫҲ΢΢һ䣬˼䡣
¶Ȼ飬˵ͷ
ȻǴ
ϸ˵ٲǴϰֺǴ
ʡǺ͸ȼɫ֮ڣǱɣǹսǿ쵼ϼǰʡġ
ʡҲǽ֮
˵涫һ磬شߣҪ
Ϊˣͺһ᲻ô·˵֮䣬б֧֣ٹ̣ȴϱߵ֧֣ҲǿƵúܡô˭Ҳκβ˭ǽֲ¡
ɴܣСǲ岻ֵġ
ƻϵˣȻ涫̽ľӢƸ۷ȦԺ߸ϵԣҲƽնѣǻ׬Ǯʲûж
٣ĳ˵ӵġˡ
һ㣬ԪƽⳡϵĹʶ
һЩϵ˻߳ϵˣҪգֱҺвͨģ֮ˣ涼š
ǰ˭ǹؼϣ
ԴȡĶ߾ȹĲԣ͸ȥӽ
ʱ򣬸òżֻҪ⵽ˣپͰƽˡʶԪƽУ١֮ߣ֮ڡ
ĹС㣬֮٣Ҫ͵öˡ
涫һĹС㣬¶档
ѹֺһ¶棬ƻĺ䶯
𿴴еȣȴһŹأٸǰաΪٵĹغܴ󣬳ĹϵǸϣĻǰգܿܰᣡ
İᣬ˵ġ
ߣԶһλڣ˵ֲ۵ĸ֣֮ɫ
ûеõٵٸǰգʰû
кЩ˲ԹĿͷ
ȳԿͷ˶ˣģٵĹؾȦҲû˸ҺƻˡںΪʲôҪףǾֻԼ֪ˡ
ףġ
һ۾ܿںߵӣ֣Ӵ׳첲ϼᣬıǳ֮ζмǿı
λţƺĺ٣ʹͬţƺıڣ˴ӵ֮£


226 ذը
ٵţƣ˵˵ģˣһӣ۾ֻζס˹ȻһֱڻӦ˺к˭ܿóȫǷܡ
źƣɩˣҲ
źɿһĨκεúܺõŭ֮⡣
Сӣ
װڵ
κŭһţźʼգЦ
û취˭˼иأ
һֱڲ²źƵĿɽʵͺͺйأûкŵĴЯ࣬ƺӸ߼ңܹչźܹʡǺ绽ꣿ
پԸ˭ûޡ
ҪʦĴ﹫Ӹ磬ŹϺٿѼɣ
ȫԪƽȦ˶ٰ֪Ů
Ҳˣ
ֻҪ˵Ůˣѻδ飬ûǧټƶҪ㵽֡
ôֱضŹﵹҲܹ⡣
ȻأȴʵƯò񻰣Ǹ˾ͻǷǡ
ʦãǺɶܸ㡭
پֱǰ֣Ц˵
˶벻һĻˣûֺգֻǺƽؿһۣøƽ˵λ
Ȼ֪ɶ˭ΪҪ֣һֱǹйעĶ󡣺̰ƺɫĶӣǹҹעص㣬רŴӺɶ£ϣܰ⵹δԸ
Ͼ¡Сӡ֡λڴǵ
ȷʵǵãԼʲôʱͺɶ档
ʦͷΣõòֻ࣬һЩȽϡߴϡĳϣľƻϣŻʹá
ƽСʵܵ͵
ǺɶĳżȻĻһ棬ʹμסˡʦ
£˿ûɶӡ
ֻ٣СһûʲôøУҲͺԥڸѿƢԣԶûôƽ͡
ɶɫͿȥ
ٵƢ
ߵڣ͵۾ݺݵضס˹λڣҲǾľˣҪٵİȫҪ䵱Ż˵Ĺߡ
ŮӶ⡣
ӴţС㶼ʶ
źƿɴŻˣһЦ˵Цܼ񣬺е㲻ƺǺܿԼЩ
Ȼ֮ǣ޲һӾ͸ϵ֪ߵغ˶ץúʰԹҲûаֺøС
ŮľͲúһ
һҳôÿ
Ů˶ԼնѰظ߹³棬ǱʶﶼὫԼ˼˰Ů
źŮ
ˣҲǺ֪ԼƯƯöࡣ
ֱƣ
ƳһۣȻһЦһֶö˵
ӣȸղŶԺٵ̬ȻҪѿ
ߣң治֪˭ټүӣǺμƻᣬܲӰɣû˵
źƿɲôӵģϾͲȻŭ˰˶ϡ
ƣƺʱпȥݺ˦һơ
СƤװ
ֿһۣٴθһ˿Ц⣬һǡôıӡ
źͨ죬һҪ
קļһûҺӶţ˶йȻЩһ³ѿ˵һ仰һֵȤûУȫȫɿģͷһ
ؼ⻹ĵ̣˰СƤҲץúýѵһ١
һѪã
ƻ˭ٰģôʲô˶ţֱд
źƼҪ
ٸˮĿ⣬Ѿ쳣˿˿ɫͱ֮⣬ţҪⲻʶ̧ٵĳǣ
ٰŮʵŮ̬һ᲻á
ģԹڴϾƨɣǻ˵ҪǸںǰˣƣˣˣСӣپͻף˭ף
ŮˣǸߣ
߲³⡣
ΣƻҾٰģô
ڴҶϢſϷʱһ벻˽
īɽ
īɽһƣߵߣҡžƱźƣƤЦⲻЦطһ䡣ںɨ˹ȥ
Ϊ͸Ĺϵīɽ붦ʢţһ뺫ٲô·ȻˣϵĹϵǻάֵģûаսԷ֮ʱ˭Ҳ˺
򣬾ζҪûбʤյǰ£һսǲǶīɽϲġ
ۡ
˭СӺź˴С㣿
Ѿǲ⣬ԭ⡣
ܣȻٰľƻᣬǾҪˣҪʲôжš̫ûƷλˣ
źŭغߵ
Ʒλ
īɽЦˡ
ҵøνһ£λʦǶʢŷ񲿵ķɹʣѧ߲˵ûƷλΣ˭Ʒλģ
ѵһҪǴƺӹˣƷζ
īɽַһ䡣
һЦ֮
ʵ˵һͿߺɶźţƤˡǲƸȦˣ˭ҲǶ壬ƾʲôҪ˼ҵɫ
ֻƽﶼɵȨƣԼɶĺ˭Ըͷ
񿴶īɽ˺źƵƤҶ˵ˬ
ܣʲô˼
źǿѹǻŭ𣬶ݺݵضŶīɽҧųô֡
īɽҵ˼˭۵Ҷʢͷϣ۵ҶīɽͷϣŶûУ
Ӵʢôţ
ɶ޿̣һЦ
϶ǲӲˣڷϻǲ֪ĿɽϾҪ̨˰ɣ
塱һ
ͺ֮н˼ˮҪըˡ
㿴ҿ㣬¶Īɫ
ȻŵԪƽҶʶӻ᲻ùʱҲ͸̽ϢֻСϢ̫࣬ѱ棬һʱ֮Ҳ֪òЩԡ
˭֪ɶðôһ䡣
ذը
ĳ˵ɶ仰ҪǹٷϢˡ
ѵĴѶ췦ˣ
īɽһ£ɫһӱüѿӹֹģ̲ס˿֪Ӧ𺫳ɶ
ʦһҵ©ˮƴϣǺΣյġǸɹ𣿱ڶʢˣҸܸù˾ǰڶʢнˮǶ٣Ҷ㷭ô
һ仰ס˶īɽɶ㲻ת˹˵
Ȼ󣬴һЦ
ЦǳԹ֮ڣǴ﷢ġ
ǹԵļͲм֮⣬˭һ
˵񣬶ʱˢˢ˹ȥ


227 Ʋ
ǰɣ
бؿźɶЦЦʵ
ɶҲбؿһĨɫ
ô
´΢Ц˵٣ʢĿɽǲą̊́Ȳ˵˵˵Լɣӡ÷ɽһְ֮

һ֮̾
ȻﲻġࡱʾǶĴ󵨱ʾ
Ȼ˸ںǰ˵Ļ
߸
ѵ겻ֻ֪Ҫһ仰ܣ
ȨƵħ˾޴˿£
ǳţ»
㣬Σ
˻عĿźϡ
ƴɷǼ¶ǵ͵Ʋ֮ࡣ¾һ죬ҪһǮ㻹СЩһ¡
һЦ֮
һأǿˣѹڵ٩ǡڵ٩ٺźƣʵڲʲô⡣
λû˭Ըƽ̱ͣ˵ڴġ
ܺã
з˫ۣݺݵضסԾɫȶԲ԰׸ݵϣܲ˷ܵĺΡ
ܺʲô˼
Ҳؿʵ
ܺõ˼˵ڿ˵ˡ
е죺˵ôôҪ˵
ǵȻҪһֱڣҾҲʰ㰡˵ǲǣҪһֱͷڹ꣬һͷҲ˼ʰ㣬Բԣ
ҺٿǺܽˣ
ٵ׺ݣһֿװţϤˣΪĺƢúء
Ⱥ˵ɧһЩ̫ˣææˡ
˶˽⺫ɶԸһ˵ˣǾζţѾŭɶһҪȡȻж
ֱ۵ıڣѾ΢΢ʱ׼
˿ȥرĴ׳ҲֻͨԸߴȺУۣ˻ὫǵΣ
νҧ˵ĹС
ҪʰЩ۵ļһʱǴҲ˼ʱ䣬Ҳ˼ɵصġ
ᣡ
˭˼ôţأ
پȨ
Цˣź٣¶һڽݡ
Ȼû˵رף˭óη嶼ûС
һֱĬĸȻѵ٣С˵ܴ򣬻ҪСĵ㡭ҿǲǵȷ־ֵ˹١
ʰ߶Сһ˵ʱ򣬸ȻûĿ̣ȴ˽󺺣߰һء
Ǿ̫ˣһ̫أ
ȴЦЦÿ˵ĶĶ졣ЦãֹסЦͷס
Сӣ˵ɣҪô
΢΢һЦںɶߵתһȦϵЦŨ
ƾǼ
ʵ
˲ɵá˻˻صһͬ飬в̣ȻҲвֻġ
ǹȻţƤ壬һĺ٣ȴҲͬק˧硣
קöСǱ˺ݺʰһ٣Ǵһﶼϲּġ
ٺ٣ϢŭϢŭ
⵱һʮӣȻһԸϹ嵽ɶǰסͷ
һװͷһ֪ƽմȨʵȨʱ˿̣ȴͷĺˮ
ܡ
ۼģһ۾ͽ˳ԪƽƵܾ
ϵϹģһͻᣬƵܾҲرעģۼ߽ţܾԼٲ棬ξҪʧˡ
Ȼ˵ôƢֻҪ˭ˬʱضᷢ쭣Ųʲôʲô
涫ȻһЩӺڲƽģȻˡСڣʰһ֪ߵغСƨѵҪ治ɣ
ĸɳĸ־ָҲӵģ
ֻҪﶯһƻǻˡΪԪƽƵܾҲΪƵ롣
ôҲԪƽƵĿˣƺͶīɽһھƵڱɹҲе㲻ס
Ϣŭ
ôСӸԣ
ʵʿҲװȥˣȫƤģѾ˽ͷå
ǲǣ٣ҾǸ˼ǲǾͬ־ˣǾþɣôҲʡԳˡ
˳ָſڿȥֻ߰Ʒǹʵľ죬Ѿ˽
ʣǸһ绰йģԪ־ֵľ졣
ʱ򣬿԰ܽһ⡣
ֻҪǲҵľƵܾУץȥ֮Ҫⲻ֪ߵغСƨǾǵġɡˣȫ硣
١
Ҳһ
ʹ˼ȺٸǳϵˣܾĳϣȻʹñܹ鲻ôãΣҪעӰġ
ˣȰСץ˵
ɶЦһ
һЦʱܺ͸ߵĻ˻ȥ
ۼﻹ֪վһ¿ˮ̵ӣƵģٽıⲻ֪Ǵɵļһˣǵõڴɡ
СӣǲǾþˣӾͲʰ㣿
۶Ǽ쿴һֱֱֻۣضסϵЦ˿鲻Խظеֱð
Ҿ͸㣬ӽҪְ趼ʶ㣡
ڣϣʰ
һϺȡ
ֻһҲƵĴӦ֮վһ󺺣Խڶǰˣסƺ֮󺺸ʵҲ̫ߴ󣬵ʮˣһͷԶĵľޣ׼˶ɡ
Ǽƣ׼ǰԤȴֻҡҡͷͻعʱͣס˽ŲڳһԹۿֵļơ
Ȼʶ٣ȴҲ֪ҵžŵļһͷԲС
ȻаʾǾֵòܣȿ˵
ֵǣīɽ͹˿̶ˣԱվȫûκҪֹⳡ˼īɽ¶ȤĹâ
лʶʶֵµıˡ
СӵôСܵм汾У
ȻСôǾͿ϶κ⡣
ڣֲӵıóӺݺʺ
ٽ˷ܵŹ⣬·ϳһ˷ܾСʵǸ̬˰ᣬŷǷĿС
ŲƽĴڣһĨʣ䵭ʵǲ۵ģͣ£ҿԷŹ㣡
ʲô
˶һ£漴ͺɶһͷЦĿ⣬ͺһƵġ
Ҳ̫Ц˰ɣ
ҪģҲġ
λֱֻҪһ֣СӾ͵ſ¡
⼸עġ
ЦУֻһƺ𣬴ھ׳Ѿ֮˹ȥ


228 أ
һףΧȻпֲ´ԭ򣬼ͶģҲһȻʧɫеС
ѹֺһֱ޿֡
˭뺷ıڣͺһ޿֡
ԴڵǣǾͲҪ˵мܣӦֻɵվűͷһֱĴֱײɡ
ûмܣûж㡣
վؿ˹Ĵڣ˫΢΢з
ڴڼ˵ǰ˲䣬Ȼˡ
ȥ̫죬ÿҶ΢΢Ȼ͵һͦӾӭŴײȥ
һžı죬Ȼƽطס
˶ĴڣȻɿһĨ顣
ֻܸоһ֮ƣ̺ŶôӴľ
á
һֱվںߵһλڣҲɫ䣬ϸ룬һһＱ˶ȥ
⵱ҪֹζˣΨһİ취ǹؾȡ
ڱϽСΧκԡ
ϣͶ֮£ѸٻԮԱôڵΣȻӭж⡣
ǺȻʧˡ
ȻΧκԡ˼·ȷȻû㹻ʱ䡣
̫͹ٶȣ
ֻúȻһ죬ֻȭײһ
ⲻɺϣŴڵȭͷȥġڵȭͷĿꡣ
ƺУͷѵÿ˵ļƤˡ
Ӵûбһɣǻһ𣬡ˡÿһڵɫͲ԰һ֣ȵ˳߲֮⣬һźѾò԰ֽ
ۡ
һţһѪ˳
Ҳֲסһƨڵأ˲ͱήҲ㾫
һȭ֮ȫˣһܵضûУ
ڴʱڶѾ˵ǰѸһײһ£ٿַֿշɹ֮⣬صڵأ˸ƨգ춼
һ̨ϵĺƣƱžһء
˶ɴ۾λز
ô£
ôĻվûһ㣬˵Ѿˣ
ںͬ飬岻ν׳书νãʱ˿̣ȴֻߺߣȫɥʧκս
ٵһع
Ϊһһ߹ȥ
ι㣬ʲôվס
վס
ɫƽͣһ㼤Խ֮ɫ¶·ͥŲһ㣬£֮
ԽԽǽŵõսľ
ΪԼǾװƵģֻʱ˿̣ĵŭǺεȳңûŵĻٵģԼֱŪзˡ
СӾⱾ£
ѹһֱߣܣԭˡ
˭Ȿ£Ҳܵġ
죬죬ץסץס
ۼ˿Ϊ˻ߵش
߰ȫװǹʵľ죡
⼸ڣСȭŹҲŰȰСץ˾ôʰ
ֻ˲Ϣ֮䣬սľĺֱͦˣֺ
ԪƽҶ
ұ
Сӣ治㣡
ǼҲѹʱһߺţ˹ȥüֱ˾
ûаǹ
Ļʹǹеӽˮ
Ƕۼ˴ںһڵ³⻹סǡϾǾ죬ִȨ¡
Ǻٵıڡ
ڣ˵ȻϮǾ
мܴ
µľСûʶ
ȥȷʵᣬҪûһ㷨ɳʶǿɾͲˡλͬ־ɲΪԼȭŹԶλ֮ϡ
ֻ֮ʱ˭ֱֻǰ
Ա߳أ
Ȼǵ쵼ȴҪ쵼֮һ
Ӱһ
ȻʧȥӰ˸ա
ٶϸȴֻﲻ֪ʲôʱѾ˺ٵǰͺ棬ӶԱӣ۾۾ôš
ɶཡһһڿˮͷ亹£۾ﾹǿ־֮ɫ
ֽ֮߸ϡ
վס
һϺȣġ
һ̧ס˺ɶϸϸĲӡ
˭ߴգȻλٵİȫҿɲ֤
淢䡣
Ѿſ죬ͷ³һأͷǣֻòϱһڽ߾ȫƺһ̣һҪˡ
о춼ˢˢضס˽Ų㿴ҿ㣬ǲǰһ
ûǹҲûŵôźٵĲ̶ֳȵвȫŲסͬ־˿һӾͰ˲ϡ
¿һĻĵһӦǳȥƷӡ
⡣
Ŀ˴˵³֮о춼ɣԸĻֻҪһʹʱšϺٵĲӣһֻ
ʣֵָȭţǿɱ
٣ûн̹㣬Ҫأ
΢΢Ͼ٣̧ͷźǾίǷŭ񣬵Ȼ˵
ˣû˽̹ذɣǼҽ̲ˡ
˵ţҡҡͷԵʮֵźͬʱҲżֱġ
һʡĴȴļҽ̺ܺá
ҪЦòײסˡ
û뵽Ҳôʱ򣬹һȻɣǲʵ䣬ԼʱżȻĳ˼룬ƺԼĸ磬ǿļǿ۰
ɶס˲ӣһֶ˵ȴƫƫҪ˵أûмҽ̣
ùǸʮꡣ
īɽ
źֱðȻתסһԿֵĶīɽ
㣿Ҳ̫ˣ
ʣŮ˽˶īɽġҲôףīɽǵڳϣǶʢŷ񲿵ķɹ
С͹һ𣬾㲻ǶʢŵԱҲͶīɽѲ˸ϵ
īɽԪƽƵ굱ô棬״ˣŹٵıڣֱסٵĲӣ١
Ҳ̫ˣ
ѵ̨֪֮󣬺Ҫʢţһ仰
īɽⲻԼǰ̶ʢŵδ
˰ɣ
˶ȥŶīɽôظ
īɽһ֣¶һЦЦ顣Ȼһţһ˳
ޣ
ǶīɽĴ𸴣
ʲôƾҲѵң
īɽ¶һ˿Цһ̣һĶŵĶܣȻǱ˸Ƶģ͸һɱ뺷֮
˵ĸоͺֻҪźٸҺ˵˵Ҫֱӽſ£
źãʵزסǵͨ죬˫


229 Ҫ
ž
Ȼ䣬һ
ѭȥֻϺͮͮһƬָӡֶ
ȴѾһơ
٣һص磬𣿡
סɶĲӣȻ˵
˶סˡ
ζû뵽Ԫƽĺ٣ᱻ˦һ⡣
񣬾ͺһƵġ
ӣ϶Ƿˣ
֪ߵغ񰡣
ܴﵽ涫ɶǺ㻹ܷɵȥ䵽Ҹ֪ʲôǡ첻Ӧеصز顱ˡ
Ԫƽǰв˳Թɶƿ
ҪȻٵͷҲ
һﲻɫжĺر
ô
ҲһƴˣţӺųôͨ졣
ž
ﷴһƣһҲͮͮˣָӡͬɼ
Ҷˣ˵໰
Ц˵Цеģ˿Ҳûн١߹󡱵ݷ
˵
ȻûȥҸ棬ŭ
ž
һصĶǰؿһŴѪݣڰлһĻߣԶȥ
Ҹ˵ˣ¶Ҫأ
ҪΪǺҾͲʰ㣡
ЦģҲġ
ܵĺʰ蹷ģ̻Ի͵ԪƽƵ֮Уַͬʰ١
ɶͷ蹷ûʲôʵ
Ƿļһ
㡭
һţѪ˿ҽ
ֿɲᣬѾѪˡ
˫֮УɿһĨη֮⡣
ٺԼ϶ˣѹͲԪƽ涫ֱӰԼ竽ѵˡ
ֻҪԼڳСָͷܰȴƫƫסӣһһƣѪˡ
еƣ֪
㡭
òף˿ȥʵ
ЦҲҾǽ㣬Ҫء˭ҪءȻͻᰤᣡ
һѪҪ
仰һ㲻˦ϵҪᣬٵƤǱһ㶼ʣˡٽСʬΣҲǶˡӽúôԪƽĲƸȦ̧ͷ
ΧЩˣԺ󿴵٣϶ǻܹܿԺУȴԶǽһĻ
ֳ裬̹ġ
СӣţھͰɱˣȻҲŹġ
ɶҧгݵؽе
֪ʲôʱͬһĴ֣Ѿ˲٣ñȽ˳˵Ҳ˲١
𣿡
Ц´֮˵ļ
٣Ҹղ˵Ļûɣ֮־ǰȹԼɣ
˵˵
ɶǺǺЦ
ΧҲ˺ЦСӳرܴӻ⡣
Լʲô
֪֪
ǰ֪֪£
ֻҲ˵
Сӣſңֻ֮ҵ֣֮
ɶסе
ð
˭֪ȻһڴӦʹɿ֡
ɶе㲻Ƶģһ²ӣ˿һٻһ²ӣ˿ֱ˵ʮಽ֮⣬վ˼󣬺ٲǳ׷
ٿ䣬ɫޱȣ
ץ
һ̣پͳӴУһǶ𣬿ȥʮ}ˡ
ôĶŸʲô쵰ץ
һɾγѣ;ˢˢǰ
óʵҲǳš
ǿۼʶʰںһǸɾ֣ڲܶǹе£߰˸˾ôΧȥɲܴסСӡ㲻ãøŵü
ЩΧľ죬ӶԽȥֱ˸ϣȻ˵쵼ȷҪôҪλٵף
ɵһ£ʱʶЩԼ绰йġ֪䣬ͱɺٵġڡˡ
ȸشźѾЦſˣǲź٣ѵ㣿ʲôһģ֪ߵغСӣ
ⷬһ˵źƹȻںϿ顣
ŮʣٱģԶκʱ򶼸Чӽ󣬺һὫԼƺӸ߼Ϊĸ߼涫ķɻڴָտɴ
ЦˣЦݺܵһԵһƣһڣѾȫԼΧľ죬ȫ˿
ģǶʱԭأ˭ǰ
ѵС˲¶ࣿ
ʵǱȺͷڣ
£˭˵أ
ֵܣ鷳һ¡
ڣһᾯ죬ǰһǰ˵
ôôںҪǲ⣬˵
΢Ц˫֡
ꡱһ
ס˫ۡ
˶鲻Խ˿
Σշӣڱסˡ
͵ڡ书ͨı£Ҳʩչ
ֵǣ۹ǶīɽʼգֻԹۣûзκ֪λﵽôġ
ǺȻûǡ
ϸ˵ûǹ
ôʦ
תͷȥס˹˫зƤЦⲻЦ顣
ңü
طʵ㣿ʲô
ҷСӰֻҪ㿪ңҾͷһ·Ȼͷǿ϶ҪԵˣҿһô
ָֻ˴ڵţ߸߰Դ
ֻ˫պͮͮģѪ˿߸ϲһ飬ȥЩ·һС
ЦЦҡͷ˵٣Ҫ㣬ȵԼˡӡ÷ɽǵ͵֮ࡣ֮־ǰˡ

ٴЦ
ΧҲɵúȻʧЦĿҲùŹ֡
񾭲
ô񾭲
ٵĴЦȻֹҧгݵشбųô֡
ߣ
һӣٲȻǷ־ֵ쵼
ȵ˿ûҪ˼
һۣǰһһңסĸ첲
ţ⵱ɲˡ
ҲߣҲߣ
ʱƻſںȻ˼ˡ
Ϊһˣһź·˶ǷһƵģԿһЦݡ
źԪƽƵ̻Ի͵ľƻᣬʵ̫ˡ
Ȼڳĺܶ˶ʶźź
˺Ȼſ¶棬ɵˢˢصһͬʱʡ
ô
ʲô
˭Ҫùˣ


230 û££
ξֳ
ˣȻǴԪƽоֳָ䣡
ְ䲢ߣ͸൱Ԫƽ涫ϵͳȴԶͨоֳָɱȵġ
һ͵ġޡ
ܶôѰĴҪôѿеӲͷֻҪûи㲻ġ
ҵ䶼Ҫεо־ֳʤһôһֱоֳָλϴתҲǰһΪ̫ˡ
ڷµİӣִġ
ۼ޺Ȼھƻϣһʱ䣬еȦ
ʲôˣ
ѵץ˵ģ
Ҫץ˭
û˸˵ֻǵɴ۾
𿴾ƻЩͨ죬һ˲õǰҲ鲻Խظе¡˭ҪǷҲѲƤ
һŵò˵ĺ٣ҲϢðޱȡ
˵Ԫƽй涫ϵͳһ˻᲻ںӵݵλ˾һ䣡
ҲԸ
һˣȥһ蹷ʲô
Ǻٴ˿̵˼
ǣȻú벻ǣأȻֱӳġ
ӽŵһ̣ĿͶϣҲûŲֺҲǺԥֱ򺫳ɶ߹ȥ
ļ¾죬Ѿȥ
⼸λѵأһԲõĽ̻ԻͺһȺ¹ڳĹ޶ãһѺǹʵͬҲ࿴Ŀרһúܡ
ʲôͷͷʹʲôı
ξ֡㣬ʲô˼
ھе㲻ˣĺ棬ǿ򶨵ʵ
Ǻɶ𣿡
ںٸǰ״ͣס˽ŲӸµؿʵȫǹ¹˿ĸɫʡ
پ֪ˡ
İ참̣ǱȽġ
ȻδֻɳĺӣȴָʹµĹӸɹƨ¡
ξ֣㿪ЦİɣǺɶҰǡ
ٲ㷸˽͡
ץ
һδϣѾһ֣ͺһ
ȺٻعѴԱһӵϣŤס˺ɶĸ첲ડһ
䣬ʲôΪʲôץң
ٴһ˻ߵش
ǲǸˣ
˶ĿɿڴؿһУֱԼ۾
پȻץˣ
ԪƽƵ棬ડһ
ɶǿ飬̰ܻߣթƭթȶоǵĹ
һһۣһһ˵
ߣ
¾һһźɶߡ
ſңôǹ죬ǲ֪˭𣿷ſң
ɶˣЩһģ
ƴŤֽﺰͣ
¾Ю֮£ûκη֮Ť޼£ܿͱ˳ȥ
˻ߵĽкԶȥƻɾĵģš
ƺûдлع
ɶץˣ
ζʲô
һ򵥵°ӣζţʡʱ粨Ѿнˡɶ֪˵ġǿ飬̰ܻߣթƭթ
ɲͨҪĽࡣ
⼸ֻҪʵһ͹ٺһġȫʵȥºپͲֹ֮ôˣǹӶзݡ
ȵȣ֣֮
Ǳʩħһ㣬ˢˢһӵˡ
òСӣղžѾĵ˵ˣɶ֮֡
ʱﶼǴЦÿ˶Сӿ涺
ΪԼ£
ڣ˭ЦˣĿ֮УѾ𾪲η֮⡣ƻͨȴһɭɭĺȻԼߣ뵽ͷ鲻Խش
·ˮƷĹ⣬Ҳôˡ
ѵС֪δ
Ǵ˵еࣿ
ձʮֹŹֵʱ򣬺Ȼվڴߵ˽һ

䲢ʱ˿ȴһɿܵ֪˷׷ӿ˴ǰ¥
ԪƽƵھƵĶ¥վھ޴ش󣬾ƵſڷһУ۵ס
ҷ׷׼ߣÿɶ°ԴӲ֮У漴𾯵ѣءؿˡ
Ȼ˽дҡص㡣
صǼ̨ںڵİµСһԪƽƵʻ
涫ȻƫƧ󣬵ԪƽΪһʡᣬ̨µСҲر𺱼ˣ˵ݣͱȰµϻ󣬻ݻ
ǲǵݶô߹ôݻǱôȨƣҲԸ㲻⼸̨µϳĳơ
Сƺţ
һ̨Ȼš001ա
ܹƻ¶ļһ˭Ǽʶ֮һƣף˭
һ磡
ŵģ涫ϴ
һų֮ģҲһ̨ɫµϣƺϵǿʲôȺ˱Ͼʶ㣬ϳʡĽӴרԽӴġ
һųͷ󣬲ùӣҲõʱ˿̣ڹģֻǡղ󳼡
ҲΨʸһ㡣
Ҳˣص㣬ڵ̨µϡ
̨µϣһųһģһͺţʽƺš003
˶˿
Ǹݣ
Ҳһһ͹ؾƵꣿ
ܿ죬̨µϾھƵſͣҲ֪⻹⣬ӲûоֱʻͣھƵſڵĹ㳡ϣĵط
Աӳδһųųĳš
Ȼϣһ磬ӳ
˳ԾǣǲǷֱ̨ģǶһųλУһ·Ǽͬһ̨ϡ
һԷǱѰźš
ֻҪ΢һ㾭һ㳣ʶ˾֪źζʲô
ֻλ³Իһ½ǣ˵ЦƵȥ
˵Ŀ⣬ȻȻ˸ϡ
Ѿкüûڹ¶ĸ˿˿ûǲ²еƺ;ɥ෴ݹȣһ͹У˿·硣
й۲ϸµ֣͸̸ʱ䣬һ̸ʱ̫
϶ɵЦݣ·һ㣬ѹͲǴеġԩҶͷεˣЩϸڷ棬Ǻġ
뵽ղźٺȻץߣһƬѩ
ν̨ĴţѾˡתƿ̨ĴУǸǾ˵̩ɽĺ
ȻѡʱζԺɶ֡
ǺҲɻ䣬ϼҲ
źɫ˴˶һۣӶԷ￴ľ֮ɫ
Ȼ
ȫˣ


231 ף
źƺ͸ײǾ˵ģع֮Ͼʶ֮﹫īɽǸ
ۼΪͷԸϵ
ֻǵĶһ
͹ˡ
һڷϣԱͷˮļ죬һ۵Сۡ
ô£أ
Щܻžе
˭˵ȻǸղžֻǱһۣٻعͷʱѾʧ٣ֻаϵ⸱һ˫۾
Ϸôģ˭û
ôˣ
ѹҧгݵ˵
ľ֪λشа⡣˭֪Сֱû֪ˣø߰˵űա
һϴľ죬յߣͬѹ˵쵼ҿ»ǲ׷ˡ
ۼʶһģԸϵΪҲ񺫴ٺȻоߣֺһ磬ͬʡľѾ췭ظı仯
⵱Ҫؾȥʵڷ̫
Ҫ˵⼸쵣գǸƺӸ߼ңδؿס
һۣǺǺЦ
ֻЩɾ㼶̫ͣԲǽʲô
ǱᣬźƵֻȻźֻֻӦ˼䣬ɫ䣬˫üٿƺʱпҪȴʲôû˵ֻǶݺݵعҶ˵绰һǵͨ죬ؿڲס
ʶ淢ˣϿ˹ȥ
ߣ
źȾߡ
һԣ
Ŀ˵ıӰʧҿ㿴ңȻϴûȤҲһˡضǴġ
źƸֱ˾Ƶͣһ̨ɫСγ
źƵĳźڼʻϣ˻ȴûмſߣĶͣĬ꣬ŵ˵ղϱ绰˵⣬ˣҪ

һ˫۵ɵñţ
ô£Ļˣ
ƺӸ߼ҼҴҵ󣬲ƴ֣֮Ҳһ޴ĿҪ㲻üԪˡ
ѹָղźƽӵ绰ʱ˼
Ͼ⣬ƿصġ
źûֻǴЯСͳһ֧Ůʿ̵ˣһڣֳ˳ƺҪеŸɾ
ҲĬĬһ̡֧
ڵλ棬ڼǵɩġ
ƺӸ߼֮ߵ죬ɩӹΰԪҪ쵼ְ񣬶벻ɩɩνƺӸ߼ҵĹǡ
Ǹˣǽ
ȻźƵʵ
ԡ
˵ͷ
֪ɩΪʲôͻȻᵽҲһֱڷͬ⡣
Сӣ̫ˡ
˵ɶ֣֮ɶͱڴߣ˵źƻƲƣͱˡ
ſڿӡ
ûа취
꣬źʵ
һ̵źƣǸ߶˵ĸףһλǰ;ʹŮǿˡֻҪܹΪã͸߶֮ĳԹһʹ
Ͼǰ;Ƚ϶ԣ߶ǵ˽˶Թƨ㡣ֻҪûн߶˴зϣͲź˵Լ
ѣ
漴ҡͷ
أ
һӦѾīɽȥˡǸʲôʦܾܿǶīɽµıǮ
ź΢΢ס
˵һĺôīɽҲ𣬵Ůȴʵǿġһʱᣬȥһ͹ͬŮ
ڶҪιǸӣ
źƵ˫üٿ
ǰ߶סԺ֮ʱѾ˵ʱźڣ߼ﶼԴ֮Աǡ
ֱǳ˵Ρ
ιǿɱ˰ж۵ģ˾ڲȨҪѶȶܴ󣬸Ҫ˵һѧˡ
Ц
ûƺӵعصϣһ꣬Ҳ
ڣͬһ仰źƶȴȫͬĸܡ
Ϊۼʶ͡
꣬ͨѧƺòٿĳЩȻ
һ뵽źֻûƤˡ
Ȼ£ǾֻӦԵ׼ˡ
ãźƳ˵
ȴ磬һ̣˵²ôöԸһ̨ʡûΪ˵ˣǱߡ
û˵꣬˼˭ס
źЦһ˵ʡ˵ƺӸ߼ҵĸߣǸߣɲһ¡ҲδؼûΪСӣֱӲֵ±
ˣСҲѶԸ
ɺܵġ
ߣһ˶ԸǾͬࡣˣֻҪϻǮҡ
ź
ʱҲ˫һ
ɩ˼·Ȼܶ·
ȻСйŹ֣ǾŹֵԸˡ
Сӱͨ죬жͣ
ǵ֮ͬУضбġĲ˵ƺӸ߼ҲǮ
ãȻСҪһߵڣǾ棡
һͦأһֱӳ鵽˹촦ٺݺһָͷԶԶ˳ȥ
źƸɩ˳̸֮ʱһ̨ϵȴȻͬ
һ̨ںĴ󱼣īɽԳ˾͹ںϡīɽȻȻ¶˷ܵЦݡ
ʵû뵽ƻᣬῴʹһĻ
ʵ˵ЩʱҪԭʡΪǨأīɽֻǽŽɡȻҲʦȴܾҪ鷳Ӧߡ;طˮ˵ʵ̫ˡ
͹춼޳ɣҲ޷ԡ
ܷ⣬ĴͷûоȨ
˭֪ȻĽ
Ҹ̫ͻȻˣ
һʢſ˳ȹĿǰѹأźĿ̨ܳûѹֵĿռ䣬һ׳Լ
Щֵ֧ҵīɽû
ӺӾ￴ö˶īɽȻãС۹ǲһСǰܵʲôѧʦöīɽ⡣ر˲ҲֵôС˽
ڿһˣ㹻ֵôСôˡ
۵֮׼ԼȷʵԶԶС㡣
ҹԪƽбţԶ⿪ȥİɽϣϵĴլӳ֮Уż͸һǰƻԵ˵Ī⡣
ԶԶլ֮ʱ鲻ԽֱͦӣȻ֮ɫ
ʣǹҵĸصˡ
⻹ͷһؽ빫ҵĺصءôԶҲܹܵϴլ֮͸ѹ֮Լããҹɫ֮еĴɱ


232 ҹ
լȥȻףû˿䱸󱼿ſڣžԶ򿪣һֱİ·ͨլûеĽ䱸ɭϡӰ£ֳĽýӰԳм顣
ͺһ㣬ɱ۳˽ȥȫᡣ
ȴܹܵĵĿӲͬķס˱۳ֻҪӻ߳ڵһ춯ͻӦ
Ϊһǧҵܶ棬ľˮ׼Ȼġ
۳ֱԺ
ӳ۳㼴˳ȥһĻûСƺһжѾϰ߳Ȼ
߰ɣҴȥүү
Ǻ˵

Ȼ벻е㷸
˵ãͷôҪȥүү
үү˵﹫ԣ
һλŶĴܣ
ͷ죬Щͬʱ
һᵨţ»Ҳнš
ôҼȥݷһ³𣿡
ȻһЦ˵ȫѼʦѧ̸ǰԽԽû취Լʦ
Ǽҳ𣿡
ʹģȻðôһ䡣
һڣ˧֪˵ˣֻ뿪Цһнŵѣ仰ʵڹ
Ȼһ±糺죬ݺݵһۣɵ˧粱һ̧ͷȻҲŤͷ֮ǲһĨֵЦݡ
˧˵һ仰֮󣬾ͽֻͣĬĬڹǰȥ
լԺڹˡͥԺʡ
߰˷ӣţתŵȣһŵƹ᷿֮ǰǿ·ǵһ
᷿ûκر֮һ·Ƶķ䣬֪١
ǹ·˭֪үӾס
һ·ϣﲢδӦڰɱ
Ϊ·аڻضԶԼϢ
÷š

᷿֮Уһȴɳϵ
Ťͷһۣ΢΢һЦƿ˷š
ԭΪῴһλϺأЦͷ׷ʤѩĽҲһֱĿиԵĶλ
ǰΣȴظˡ
ڣһζ
ǰȻһˮڣԱߣһСѷŸͶƷȴټ
ôû뵽ҹ˾ʱڹҵĸصأµġԣȻһ˶ڷԻ
ˣ
̧۾Ƴһۣûκ֮ɫ
ҳҹ
ȻһЦŲӯӯǰȥ
ԭĵĽŽ䱸Ҳڲ֪ʧӰ٣ȻͶλ׽֮⡣
СѰںľʣΪ׼ġ
£Ŀʾһ¡
Թһ
ⲻͷһؼԡ
֮ǰڶӴ壬ҶСͩԶԶģƳһۡʱڰֻܿһģӰ
ֱڣлϸλµĽ
ȻĿ⻹Ҫһεģôֱضסʵ̫ʧˡ
СӣǲǾúʧ
Ȼ䣬ԿˣЦʵ
ǰ˵Цˣﲻң
æǷǷӣش
ʲôǰѾͷүүҲһүүˡȻѾͷϵѣʸ˼ҳȾơʵ㣬Щ꣬ʸСֱǲࡣ
⻰˵ֱףҲ㹻ȴһ㶼ô̶
ԹʦĶ˰ʸ
е﹫ԣҲһŤŤļһ
үү
ٴǷе
ͶˡСӣҵƢһ
˾Ʊ
﷢֣ԵľƱǾµİ״ɱһǰҲǲ֣ͨƵĵȣʵڲ̫Զˡ
ⲣװŵģʮ
һ㣬
ﲻƷǸ֣ƷҲ
үӣЩ涼ܽҪϵȵǰ裬ֻȳ𡣶Һʲôʲôʲôʲôнǲǿ⣬һȻȻϰߡ
ףǼ˲ɵϰߡ
ȻЩʱæƱ͹һ£һﲱӣɣŨҵľƽͬһƵģʺ£ֱǳ
ԾЦˣзһ˫ȥѾǻ軨ۣƱҲһ漴̽ӣӻмгһ⣬ͽԴ˿ú졣
СӣǲǾûƷλʮϾƣֹƨ
Խһȥص˵ͷת˵
һˣʱȻҪ˵һάȴʵص˵ͷ˵ǵģүүʮ𣬲ȷʵѵѡ񡣼Ȳɫֲ㣬һˡ
еֵصһۣƺ˵ֱ̫ס
ѵüү׷ɣɱһСİֺ¸ˡ
ȴһЦ˵Сӣʵʵ˵֪䡣Ҹ㣬ʱ򣬲Ǹϡ⣬ʱֵúܡ
Ȼ
¶뿪ʱȥޡ
ʮǰɱձ洦ɼһ㲻󣬾ɵĲ´ɸӣʱֵǸܹõģǡˡ
⣬ˣҪ⣬
ִӻгһԵ͡
ʵ˵ԽҪ⣬һͣⲻˡԭܼ򵥣޶ȵز
ѾȫҲڻһ⣬ͽ
ղǸƻϣҪ˼ɸʲôģܷſԣɲɵźƸɶ۵ļһ֣ﻹûԱ
һЦʼڻƬ
⵰ʶ࣬֬٣ӪǺʺ
Сӣ£ҶѾͷ˵ˣܺá
Գһ⣬˵ǵ˫֮У⡣
һֱڴԣʵҲϸ۲
Ů˵ǱࡱСӣرġﲻǵԤǸˣ¶ǱҲֵô£ġ
ǰԭʡΪǨأؽطˮԶĿ࿴
ЦүүҲܺãеȫһ
һ㶣漴Ц
᷿գʮֻ졣
͸ϲĹâ
Կͷְҡͷ
ϧСӵ̫׺ݣȻҽҲǺܲѡСӵ츳ͲŻضܽҷ


233 
լԺأ¡
ţӦѾǹ̳ܵĵشˡ
ҵլԺеǺģһǿ˵ĹԵ֮ʱصҪ;
ûеصˡ
ֻû뵽̳ĵ½Ȼ˺ΰ׳ۡȻֻкСһǣȴܸоõ½Ӧòڵر֮¡
ܵǽڶúصɫʯɣӺأ硣͵Ӱҵɭ谵һǣҵĵ½ƻͨУû˿ɭѹ֮С
ǰ߾͵ҵľˡ
˵
үӳҹһ֮󣬾ͱүӸˡ
óүӵйɡ
һ㣬Ǻү֮ͬǰʱϢӲ״Լӡ֮һǳҪĻڡ
ʱ쵽ҹ
ʱ
ͷʱ䡣
ֱ̳ҡζŹѾȫšǺظʮΨһһ빫ҵҵˡ
仰֮⣬ﵱȻó
ӽǹҵѣʲôҪֻҪܹõģͻ߾ȫȥ졣ͬģҲѳеͬȵ
ʵ˵Ĳȫʵ֮⣬ʮ䣬ʵλ˽ҡȻλˣһ˹ҵˡ
˳ΪҵĶϱһΪҵ׸ŮҸΪ
ЩԲ˵
һδ̫ˡ
ɫƽû¶˿ΪѻҪ˼˵һСԸֻҪϿ˹ѣҵ¾¡
һ㣬Ųɡ
ľңԳһ壬򶼲˵ȻŻӣߡҲ˵ԴȥȴԽ
ҲһȨ
ҷڵģƿصľţһɫľңͳǰ
侲ҵСԲΣǽҲúصɫʯɣµϢƣլӦʮǰѾɣٵķꡣ
ľլȻܹʮս͸˶Ҵģͨ˵ֱ˼顣
һʦҶԣҲ̫ѡ
ʱηչֻҪ绹Ϊףʦ˾Աı¡
棬һʯʵԼĪ˸߰˫Ŀ͹񣬺ò͡
һ񣬱㼴һ࣬˵ǹҹػ񡭡
ഫʦеɷ֮ɼҷܶʦɺңиԹoЩɺңͬһλo
ȻҲһЩңͬʱкüλo
ʲôoһ˵ÿɷйء˵Сͷ߼еɺңṩ½ѹˣΪ½ѹʦ
֮Уͷ߼ɢ½ѹ˵ľ
ﵹûаݹoΪϹկûйүӴĹĸɵĴС֣ѧĹȻĿǰʦʮŵĸɶȫһ¡е͵ɷ䣬ȻĸϵɴС
ڴ֮ǰԴҲûʲôĿУүүܵģҪ˵ĸͬɵĹУ㴫ʦʮеĹУʮֵȻ
ֱ˸ϵ֮Űɺ
Ĳ˵үү꣬ضǽϾ춯صĴӦúͷ죬ƣ˪ԣϹӥЩ
ߣеһλ
Ҳûд
үүôضĵҪԼʵ֮ʱ϶ġ
ڹ󣬹ػϹΪ
ػ֮ǰڷż̵Ĳ
֪ǹΪͷ̡Ȼûװÿһȥ쳣ۼ
⼸ڷoǰoӳִ͸Դµӳ̶ȡ
ͷ̵ʽҪɵġ
ȻǸ⣡
ڹΪʲôҪǾͲ˵ˡ
ﲻԸҲ²⡣
ΪЩ²⣬Ƕԡʦ
ӱ˵˧绹Ǻܶáܡġ
Ҳ֪ԽЩϸĲ²⣬Խӽʵࡣ
ȵǰ£ͷٰݶǰȥǼ˳ָٻۻ֮ʣһɵ̾װϡ
һɫ̣ȹЯǸͷԴ󣬵ҲʺЯ̸ϣһ׸쳣
̽ҫԡ
һ۾ܿó̵ĶλԴɡҲ˵ͷʦļֵôһӣҲѾ۸񲻷ơ
װ֮ٴν̰ڷ֮ǰ׹Ϊ
һԣĿתעһС
ڴ֮ǰûиͷ̵ʽɵġţҪԼȥ
ʦ磬ܶʱ򶼽򡱡
Ķ￴ˡ
Ȼ⿪˳Ŧۡ
ʶβԡҪŤͷѾˡ
һƬ˵ѩףȻͳǰһӽ˧εͷۻ
ǡ
ûعһһѩض̵̵ֶԼʵѩ֮ϣ˽ȥһޱȾӨ޺죬˳
һ֣ǵ㾧Ө޺죬ƮȻڻƽ֮ϡ
ͷ֮Ѫ֮ʩĪͨ顭
һ̵Ĺû˿ɬׯ֮ɫдʣϲo棬ʥ
ﲻɰԼһѡ
Ҫͷȥˣ
Ҫ˧Ҽ֣治ס
ԼĪյ蹦򣬹ϣȻ̣סԼ⿪Ŧ۵£ȻһЦϣȻźΣŤͷȥ
֮ϵǵѪѾʧڸղŵ֮УǵѪƺ֮С
ԸӦǰͷ̣ȸղŶ˼ԡ
̧˿˵ʱˣ
΢΢ס
˵һߣ˵ͷ֮Ѫ飬̻Զ
ٵͷߵովλã⿪ؿŦۣһ⵶֣Լؿһ̣һѪͷ֮ϡȻ˫̣o֮ǰü촽΢档
ģƺãԼ֮䣬ĳָϵ
ϵȻ޷ȴʵʵظӦõ
ͷѾʽ


234 ֮
ҹɫ᷿֮Уһ綹
бб֮У˫ƿƱգŹЩһС
ʱ䣬ҿνǾһ˴ˣүȴɫƽˮ˿ҲЩʲô
Щ˵㹻ĶǣүӶԣȴСһ
һķ꣬ʵ̫ˣൽ񾭶Ѿȫľ
ֻйᵽʱ򣬹ŵƤ΢΢һ¡
Ļ㱨Լ࣬Ƭ֮󣬾ͱͲٿˡ
һƬס
ˣ˭˵
ǸСӡ
Ҳ֪ȥãԵԶ˶̾Ϣһ˵
΢΢̣һЦݣԵ¾仰Цٿʧ١
ϧ
ү̾һ˵֡
үүϧʲô
С죬еʵ
үүǰͻǵٲµС
ԴһЦǵȴʵѾͷûпô
΢΢ҡͷ˵ûС
ʦ֮䣬˴˲࣬ƺҲΪʦһءأòǴʱġʿԪ໥ֱ࣬ͳǰĪͳʾػ˵ɽҪСġ
˶һߣҶС
ͳ£ɽû
Ȼֻһ˵ˣʦ˴˲࣬Ϊʦڱ֮гɵʦԶڱԼϢǿȥĻܻܿᱻԷᣬΪҪͼı졣Ϊ˱ⲻҪ鷳ȻǲΪѡ
ԵɫԲ죬˵СȻ츳ǷôͣҲˮ׼Ӧÿóѵһ߶û
ʦΪһ磬ӲҲΪиĹϵϵĹףʦ֮£һЩرʦһʤⲻڱ֮ҲܺʦʦᲢۡ
һȽף˵ȫɢڱ֮Ҳܿһ
үү㿴ʲôˣ
漴üһ̧ͷɻүӣǺεĵ֮ɫ
ԳʮǰЩһ뢵裬Ѵ񡣵Ȼ˭繫ôүϵĹף˺ֵز
ʿ츳νܳҲжôĴʦΪʩչڱֹ֮˿̽ڹԶԣûõġ
ǳּӳ֮ˣȹԻһȽס
ǲܵġ
ǵķ죬ռǿ߻ڣϵȹԸߣҲܸ߳һȽס
ԣڹǰ
ǹĵġ
ѵдգ
ԳţƺڿǴǣ꣬˵ɷ
ʲô
һѩ׵˲ɫ
ΪʦȻ֪ɷζʲô
ԵɫҲֱӣ̾Ϣ˵ȻεúܺãΪӳ֮Ĵʦɷɷʵ̫أôΣˮ©
ǣ԰
ײǽ꿡壬δܿʹлعüе
ǻүүȷʵҲʡ
Ҳæǹңû˱ˡ
֮Уɷһ׽֮ˣɷ֮У׺ݵһ֡κɷǽӽˣһ⣬ᵹù
үһ˰֣˵ɷǴġɷ࣬һΪ֣ÿֶͬҿɷҪǿ˸ĸ˶ԣûôءĳЩ˻һ棬Ҳܷ׾Աı֤
΢΢ס
ѧȻүүԡԱ׾ľڡ䡱ûʲôһɲģʲô࣬ǼƷġࡱб仯ĿܡͬġɷҲܷͬ仯
ʱʱ̿һĴ˴һ𣬲þմ⣬鸣пΪԼ»ˡ
ν黢
Թߵӣ³
ͬĵʱʱ̺̿һɷһҲþһˣ˵ܵЩô
ѹ֣Сûиĸ
ЩȻ
ɷ˸ĸһ㣬ûо֮ǺѸıġ
ü˵ɷˣĿܣĸĸܿˡ
Ȼ뵽һ⣬˵ô˵Ķӣ
ţΪʲô
Էʵ
Ķӣġɷô꣬ڽ磿
½룡
仰ʽΪҼ֮󣬲ڽϴ￪ġɴ˿ɼڽǺεȵԺաӲƵ˼󡱵ߵλ
˵һɷĶӿţﻹôţƣ˵Ļж˲
ԵȻ˵ˣҼ
Ҽ
ԿŮһۣƺԴ֮⡣
ѾͷƽεȻһôеٶˣ
ѵǹң
үү֣ӸתȻһ˵үү˵ҵġ֮
΢΢ף¶Ŀ⡣
֮ɷʮ֮УϲɶдУҵĴҡߵڡѡ棬Ų˼ЧഫţġйأһЩ֮ˣʦ֮󣬳ɹˣһ
漴ɻ˵ǣүүֻСһСߵϣܱܿɷĳˣҲܰɣ
ɲһԽֻҪţɷĳ֮ͻᷢãʮġѡǿǸƴޱȵĹ̡˭ȫԸȥѡδ˵ȥˡ
ҡҡͷ˵©㡭
㣿
רעүүѾü˫
һ©ﱾΪࡣܳΪҼ϶ҲǴ󸻹ࡣֻҪһЩ»ܵһЩɷ֮˵ﱾϵΪʩչߵ֮͡ЧԷͬСɡֻҪӲĳӣ棬ɷӰ죬Ҫࡣ
ͷʵǵڶأ
ڶ㣬©үү
ֻһ䣬û˵ȥ̧ͷ˫ĿƺҪԽգ͸ɽһλҪĪߡ
磬Ǵ˵еġ춯ôʲô漣֮С
ͬĴʦܵĴʡ


235 ѧ
ȭ

һ߳һӰＱ˶ȭδȵ
ﲻɵһ¡
Ҳû뵽ֱݣ쾹Ȼʽӭ
һȭģѰŮӱ۾ϹģټѾˣھȻ̸ϵģҲѾˡ
붼룬һ̧ץס컬Сȭͷ
ȻӿһֱӾ˽ʵĻ
㻵㻵㻵ˡ
ȭһͨңһؽУˮӿ˳
ǴǸȻ΢Цԥһ£ȦסɵС§̫ôȦţǶŴŮ㣬ؿڸܵӯһʱ䣬ҲЩԡ
쵽õŵµĺˬӣƬ̼䣬ͽԼƵλһƿȥе㲻˼زˮ
СǺҪǿģЩŮһ޿䣬ɺͳ
ˣˣⲻǻ𣿡
￿ȥִӺȦסԴ֮ϣ˵ذһ
ߣ㻹˵أΪʲôһҪȥôã
С죬ܲ˵
ҶСͩͻˣ
ҲСѾͷûԭ
ֻҪҶСͩѻͺá
ţʡǣһʦйء
ʦǸһ㣬һдˡʦǲһƵǻѧʦǴˡ
ȥԭһˡ
ﵹû˵

ȥԭʲô
ȻϣͽעȥˣĻѳת棬ʵ
ոᣬȦеġ
ȥǨء£ʡһλйء
λû˵Ҳûʣʵעʲô
˳ɣ
˵ף컹ǸܶĹһСӣܹעʵ
ͷ˵˳岻ʡиĿûӦûʲô⣬Ѿλкˡ
ʡиزĿ˵Ŀǿ·ʯȻģȴΪʡǽе̽ԶȻʡĸϵȴҲôôͨģѾвʱˡʱ䣬æɽ飬ʡǸĿʱûʱȥܣôˡ
£ۺʱᵽ˳īɽһ죬īɽˬز˵ǰϣֱӺϵУ϶ƽ
ǣīɽͶʢŰʯϸҪռĹͣôС£ҪǶ첻ãīɽҲˡ
̫ˣְֻ׿ڸ˵ɣ˸ˣ
ϲЦտ
ڷű¥֮С
պ죬Ԫƽжʱ֣绰ϵžֱӽ͵
еС˵һηֱôãﶼġ
赹ڼңȴҲԼҹŮС¥һͳ

˵ŵùСӿɲǼ黫֮ˡ
ֵˡ
Ц˵
ԴһᣬЦ˵ðʲôʰɡ
ҫϲĹâζβסһֱڵ⻰Ƶġ
Ĺ˭̵ģ
ʲô˵Ҹղһȭ𣿡
طʵ
ԣһȭģȻͷ㣬Ѿôˡ
˭֪⻰һڣСѾͷʱейеѽ̫ûˡ˼һʮ죬һġ
˵ڿ㰡
˰ɣǿѽ㶼˵Ҿͷˡ
˺޵С졣
ﲻЩЦֹ˹ıӣ˵һʮ죬ӣѾܲ˺ðɣǲǹ˶̸ģ
ղһȭԴʦĺۼȻȻ뵽˹˰ϡ
ǰʱ䣬մ׶ʱһֱҪѧѧﻹûءȲԼѧˡ
˰סǼǡʦѧաѡ
̹˼ҵУͺʺŮϰ
̫ûˣʲô㡭
;С죬Щ⣬ȴҫ˷ܵĹâ
ģһ㶣ƺСѾͷЩʲôԼģԸЦԼˡֿԱסܵӣǰ
䰡
ⲻϻ͸˵ˣ䣬ܲϡҾȥ˶ˡ
ʵǰǳƺ˰Ϊ塱ȻһĿڣơ˶塱
΢Ц˵˶ѧãǰ̵Ƚʺ
үӴǸģȫƯֻһɱʵЧʶ֣Ǻ顣
ЩźÿԴ书үụ̂˵ǵһ֮Ȼͻˡ
ʱĥºͳӢٺʽҲ׾ٵųȵ֮£֪䣬ȡ
ԡɱˡΪĿ书ãǲҪĺá
ð书ҿԲ㣬˶ҡƹǣѧЩܵýҰɣ˶˵ЩҲᣬ̲ҡ
Ȼ˵
ЦʵΪʲôҪѧЩЩ磬ʵѧǳĿζ
ҲǾүӽпĥ֮󣬲տ˷ϵϰоЩζĶ
ûĶ
ֲҪҵԼСûĸĸһ䡰ΪʲôҪҡ
ҲܣҾҪѧҲҪ硣
ܼ˵
ȻʶԼҲС죬ȥСѾͷһżǿġΪҪľ룬Ըκοࡣ
ң쿴࣬˵Ǹ޼ġࡱϧΪŮҪ͸þˡĴԸ㣬ʲô¶;ʮ㣬϶˵Ŀ꣬ͷ
ðɣҽ㡣
ûԥ֣صص˵ͷ
СѾͷ⣬Ȼסɿһ£ַɿطſߵͨ졭
ӣۺ͹˰ͻص˼ȻΪ֪ˣϻؼġȻЩԸȴҲȥϰ˵
ᵽʡǵĵزĿȻʮָˡ
ʡʱ䣬ֻֽʶ˴
壬ɽ£չΣ
ʵ
˵԰ɣϾͿԿˡһһҹ˾Ŀغˣ⼸ڴҪǴõĻܻеС鷳
˵ţ˫ü΢΢ƺ鷳е㲻С
ͷû˵ʲô
ֻۣҪܵĵϣûʲô鷳ڲƽġ


236 
ȻһΣ˶ʧˡ
ɽ鷳ûаƽԼ˽ȥ
ܵԼվŵͬܳϵݵλǲᷢģȻ¶⡣
Ｘһͽӵ˵绰
ո߽ңЦشͳһƿֵƿװţ̡ġ·ÿϸһƿţ̡
ʵͳԵòӪ
ִܹΪӦٶȵţ̡
ͨһ֮ͥУʲôʲôŮ˵㡣
ЦŽӹƿҪ򿪣绰ʱ
Щ죬֪˭ʱ绰
ǹ˰
κܺ˰ûи绰쵽죬˴֮䣬ȴеĹͨ
С
ǵɽһˡ
绰һͨ˰ûκηϻֱ⣬ﾪȵǣ˰֮оȻ͸ԵĽ֮⣬Ϊ
ǰδУ
еľ裬쭵˶㡣
˰ɲϲСֵˡ
϶ɽǰδеΣգ˰û취ȫҪԮ
ûк͹˰֣Թ˼ҶٵսﻹǺŵùġ
̺͹˼ңڽ
һ˲빫Сһ
˰ڵ绰ֶһ䡣
á
Ĵ𸴣ԶôԼࡣ
Ƭ̨֮ͷֱʻǰɽʡߡ
ͷǹޣž鿪޹ʻ͹š̨ԽҰϣŹµһɹҾӡ
ȻСܳסôİȫȻһһĴˣɾֹ䱸
ûС
ʵϣĿǰͬڹ״ֻ̬ҪΣ޹ȫָͨԤġ
ŴˣܵԼ꣬Զڳ֮¡
ǹҵĵ̡
涫СԳˣŴɣҲõȻ̸϶ǿҲôСȻͱŸˡ
޺ϣ˫ü΢ɫá
ߣֱӰˡ
ɽ˰Ѿڵ绰й׸ǣԷǰŵˡ
ҲǹɣԳԭ
һֱŵļѹڴ֮ǰҶȽϿ̣ͻΪ˭һȫ濪սǺεȲҡ
ܰʵڹ֮ϣǴս㹫ȫûյӮңҲþšɣҲŮ
Ҫĵ˭á
¹Ĵսûʮգ˭ơ
أȴֱӲɽˡ
Ѿ۵£ٲ۵¡
ҵ˾й޹ĹɷݡǹҵĹɷݣҲǶʢŵĹɷݣ˽˵ĹɷݡԸ壬۵Ŀҵ˾֮˹ɣ˾Ͷһɱʮ޹顣
ڹΪʲôҪ˽۵Ŀҵ˾ιɣԵɣǾͲˡ
С˼˭µõ
۶ԴȻǾԻӭ˿Ҳ˷һ
үǳɴµˣ
Ҫ󣬹ϵȱǮҪ
㱾Ǯ۹ˣֻҪϵڣܶɽ
ûϵˮڡ
Զô
΢΢ףϵĲ֮ɫʧ١
ɽڵλãͺԴɽ粻ͬһ򣬰յͼϵֱ߾룬ɽϹկֻвʮû˻ᷢ赽ֱӴԽʮ·̡
Ҫᴩɽԭʼɭֵ
ûô
ع·нɽϹկһȦӣҲһһҹ
ܸϵɽҲСʱǸϵʱѾࡣ
ûȥɽˣɽǸʲôӡ
һս
޹ĵһо
̨Сֱͣһɽ֮£ӳģȫװĻӡԱһϵֺţƤųһ߶ľ̡ʽװ֮⣬˫ǹģøģѸװǹģȻҲпʽǹеģ廨ţӦоС
עģЩ߰ǵ顣
ÿԱ鶼ôĮе̣еڽʲôһһжĵģ˿ûнա
ֻսѪ˺ļһŻַԹͷĲںԹͷĵݡ
ǾԲʲôˣٷ֮ǡսʿ
֮ͽǶǵڹ͡
ÿ󣬶һ֮ͽ򣬽ǿȥġûнҵˣԶҵˮж
ҲΪʲôټܳǣֻһ˸ɽĿûһ뷹
ʮԱ֮ﶼ۵ʵһµʶ
үܴﵽŶʵ׽ˣ벻룬ҪͳôһȺ֮ͽͲһܰõġ
ˣҲɽϣ
Ҳǹ˰Ԯԭ
й˰ʮȫװĻԱҲֻܼشԮ뿪ɽʮ˵װһ㣬㲼սǺܿɹ۵ġֶܶôǿҪǿҪĴۡ
Ҫн֮УǾͺ˵ˡ
н߷Ѷȼ
һСģͻᱻն׳ɹ
ۣչ˰ð
ǰ˰ֻһ·ߡͶ
䣬ɽ󣬻ܳȥ
Ȼһʧһ֣Ҳδسܵ𣬸㲻þͻһ겻񣬵ΣܱȶҪǿ
ô˵ǵһλġ
Ѿ˱仯µĹ˰ǹ¾սˡ
ǿԮ
Ԯӽ󣬻۲ɱرϹҵӡǣ̺͹˼ң಻Ҫ鷳⵱Ҳ˲ˡ
һУûκ
۵˾С壬ֱɽ½ӵǡ
Сһɽģֻй޹Ͷž飬ǣɽžͲӰ̶ֻ̼ӣʮ˾ʧ֮кɽ֮¡
ԱγɵľȦȥʮܣʵ©С˵Ƕʮӣڹµʵڲôרҵ
Щɽļһĺɱ˲գ֮⣬ڹ¿޿ȡ֮
۵רҵǲԶˡ
оԵţԼֻҪʮˣ䱸ͬװһСʱ֮ڣܽʮԱȫŵ
ȻĹ˶үȥۡ
ֻҪй˶үָ㣬ȺС򡱵սͻɱ
ô˵СİȫһȺҵ֮ͽȻʲô⡣
ԸԼ


237 ѵ
ɽ֮ϣǿҵ˾İ칫Ҳۺҵµġǰָ
ʵѾγһС͵
һż׵ƽεضɽǸļӣϰ壬ííһ𣬾סɽϱĵطһƽ̹Ŀأȥļƽ
˵ѾǺܲˣɽﻧҪõöࡣ
ٿ󹤺ǵļܺشһˡ
ԣЩʣϸƤĹСɽûˡŮɽ˶ܡڡûôི
Ѿʲô
ԱͲмԶ׼ģүͶž񣬳޼ɵ̰ɫ֮⡣
Щ򽻵֮ͽϵԻĥòˣֻʣһЩԭʼıܣǽòͷȣֱǿЦ
һͻбǹͷһѩıδ󺺣Ŷž鴵һĿڡ
ȻóȶžƯϲ
̫ˣò˼Ů
ңžش
ɽ֮УشŮ˲һġ
һװϵıδ󺺿ģ̫ˣһ顣ܰѷ׳زĹҵĶžŪϴȥˬ죡
ģǶžȻŤͷı
ӴСˣ
δЦ漴תǰͷ·С塣
С壬ЩӸС㣬ʲôģ
ڻ˵Сĵ㣬ǹİ֣
С˴һۡ
ԭкڻôôһ֡
֣
δһ㶣漴Ц
ЦɽһƬ
ڻЦԱЦЩֵĿ󹤺ͼǶȻЦ
Ҳǰ֣

ڻǿǸЩһｻ֣һȹףǻݣԵɱ˲գۡǶǶ֣ϸƤСҲ֪ûʮ꣬ȻҲ˵ǰ֣
ʲô
˼󷹻ǰ˼ˮ
Ҫ˼ϴƨɣ
һȸղŸĺЦ֮Ȼ
ĳ죡
ž
һĶȻ𣬲ܵĺЦǺεȵѹƲס
ЦȻֹ˵ˢˢ߿
Ƕž飡
֪ʲôʱ򣬶žٿ͵˱δǰ棬һ𡣶δ󺺺ڻϣָӡɼ
ôҷƨ㣡
žݺݶס˺ڻغȵ
ڻЩʹɲǼ䱻һĻˣգۣûعó˿ҲûбžסӦʱɽϾ˾춯صŭ֮
ǣɱ㣡
˫ֽտ߸߾
Ȼ󣬾ֻʣһžı졣
о˲ÿöҲóȭȭ
кڻӾ춯صĲҽ
˶Ŀɿڴؿţڶž鱩ĿŹ֮£ţĺڻҪ˵ֵ˵ûκм֮žÿһȭʵʵ֮ϡ

žһȭ˺ڻϡ
ҽУδ󺺺ȻأͬȥһɽᵽһߣѪģ
˫ŵĴ󿳵Ѿ˶ž
ˢ
Ŀͷֱ¡
ž飡
ûһ仰˵ڡ
һж̫ͻȻˣ˶ûκ˼׼ԭ㿴һϷڻɵڴֵļһŰǷ׳ĳû뵽תۼ䣬ڻͱһ̯ࡣ
սȫȫһ浹ڻм֮ûС
ڣƣŮûºڻһ
û˾ʲôס
ڽ󣬾Ǹǿʳ硣

վ˺ڻһģԼ
ؼʱ̣ۿѩĵҪԼ֮ʱʹغô֡Զžٶ֮ѸݣҲֻüôһɤӣ
ৣ
ٶ˿ɽն˺ڻϡ
ͷžƫƫ棬ûнһݡ
ˣƲлֱֱн˱δ󺺵ļѪĽûбϣǾֻ֪ˡ
δǰһڣȥ
ߣ
žһ¿תߣҲڻһۡ
˶סˣؿһУŵȥȴһ仰˵ڻôֱͦͦͷѪעҲûȥ
ϣμöˡ
վڿ󲿰칫ſӭĹ˰ҲֻЦЦᡣ
С£ƺòȥġ
۵İΣΨһҪ֮¡
С㣬࣡
˰Ź΢΢ϹŵǸ˵
°ãʵе㶪ӡ
޹飬˰ûСӣҵĹϵɲһ㡣۲׼ЧȻ
˵˴˵ĽҲһˣ˵⡣
үˡ
΢һףǻ
أ
棬ɡ
۾ڿ󲿰칫ңƵ̣ǰ̻ҸףѾͷ۵ɫҲɫȦԣȻûϢá
˽ţæվǿһ˿Цݡ
ʦˡǲ˼Ҫ鷳㣡
۴֣Ǹ⡣
Ѵӹ˰֪˹ͬһݵλҲԼ֪涫ĵߣϾԼǽˣҲͲƺΪС㡱ǽСʦ
˰֣˵ܣͲ˵ˡȻǺϻ⣬鷳϶Ҫһԡ
ĹС㣬һ˶ɫTɫ˶㣬ɫ˶ЬԵüɾ䣬ɽġˡ
͸һŮǿ˵ζ
ˣЩˣ֪ðģ˵úܡ
۱˵ҡͷΪơ
û뵽ڸ󣬾ȻֳôǷ
һʼ뱻˰㣬ֱɱԷȥҪүȥˡ
Ȼ˵ڽ˼ޣҲû鷳̶ȵġչ˰˼ѾΣˣ˼һֱӸɵ
Թ
ܣˮڡȻ˼һҪ֣ǽžˣҲûʲôµġ
һȻ˵
һ̵ĹС㣬ɲһ޺Ļѧʦ
һʱ֮䣬е㲻ӦġǻʵľСͷ粨캰ɱĽʲôϵ
۱Ͼͬˣ漴ͻعһк
ۺҵʱ䲻󲿵ʩȻҲǼªþˣҾ߰칫Ʒ֮࣬ʮֲִڡȻҲЩڲɹʮãȻȻģҪ켸֡
ΧŲ輸˷ϲˮ
ʮôɽȪˮ
ܣүǸʲô˵˵ɡ
һֱ⡣


238 
ŵˣѾǼˡ
˰ֱ˵˵
иɣ
¡ҵ޹˾עڽС
޹һۡ
ǰʡʡᣬҲǰ̳ڵء
¡ҵʲô·
ؿڵۣ˵˵Ǵʡк˵кı
ᡰšһһֱǾڻɣŵӰӡΪ˼ѹǣŲܲӳϴ취ͺиͬ˼
ںŵĹϵжǾͺѲ̽ˡ
ĻףɼĺĻܣҪ˵ˣŵӣ˽ģҲԲࡣ繫Һ͸֮ʵϵ֪Ҳôˡ
ⲻص㣬ֻҪ֪źͺ֮䣬ֹϵھˡ㹻߾衣
˵ڴܲп̨ܵ
̽ʵ
ʡҲѣܹܰôʡﲻûһϵ涫ġ¼Ǻ¡ԭΪùĻǸ˭֪Ķ󣬾ȻǴǰһֱǿƵĺ
ϷαģĿǰΪֹҲ￴һ㡣
ҼȻ涫ߣһñͨҪ׵öࡣ
ô£ܻ߰ɡ
Ҳûۡ
۶ʱϲɫ
Ǹʲô¡ҵ˾źĴӣõɽĿȨ̨ڼʡû˿ɽƾʲôү
Ǽɻ享ȨƣѹɽֱͬӾ͸סˡ
״ò˵ܣ̨¡˾Ӱ첻ܴġǵĹϵԲֹһҡ׶Ƕҵˡ
۶ʦ֪ܹ࣬õȻ״ʲô̶ȡ
ڹҶԣҪڰ˵Ҫ̶ȣԶûôߡ̨ǿԺܿ͸¡˾һͺһǿĿɽ
Ҫϵ¡˾ɽԲʵ
ô
۳һ
ʵǵģǵģ
µĵߣνĸ
˰ü˵˵ϾǵĻҲôϸ˫Ľ紦ɣ˵˭Ķԡ
ǲһһ룿
ؿڵ޹顣
˰ҡͷ˵ܡĹأûһһ˵
ǽĹʲô
ռ
˰򵥵ش
ôռ
޹鿪ʼٸס
˰˹һۣ˵С˵һ¡
˵ͷ޹ʵ˵ûУ
޹ҡͷȴ˼
һְҵֱһ˵Ǵ֡ʱڣ涫һкܶԽɲͬİɡƽʱల£һֺõĿԴͻᷢ
渵
ǸרԴĴ֡
ִ֣һ֮⣬ģֻһγֵĻ᣿
Ȼʵ˫ü
йؽϣԴ»еӡ
ԡ
΢΢ס
ǲǴ֣ʿ
ܿ϶˵
͹˰ͷʾͬ
Դľпᣬп̶ȣ˵ϡһܹ
ͨԴİɣҪɳʮɾʮɲĻʮ˵Ĵս

ǹ
վĹвĽֻһ˻
Ϊ־ֻһھ
ǾǺġ
ҲǾ
ʮʮʿԼĵطƴɱջǸˣʤߡڵİɣÿԴĿȨԶˡ
ĹأǱ󣬴ֻʣһˡ
¾пɱ¾֮󣬳ʣ˻ˣͬһɵĽ˴֮䣬ҲͬҪֳʤ
ʤ
Ĵս֮Уûбʤĳ㡣
书ٸߣٺãҲпܺȻĵ¡ڣ书ԽߣԽãԽ졣Ϊ˻Ⱥֻ֮ɱǿǸһԼлȥϣ
ԣÿνս涼пڼ㡣
Ϊ˻ÿɶҪĴۡ
ʮʿոǿʿɲôġ֪ɣԸȥɵøĺôУ
ȻҲ϶вյȵֶΡ
Ĺ֮󣬷ȻһƬš
ѵڣýĹأ
üʵ
˰Цһͷ˵Ǿ˼
޹еʲôЦڻȥô
ҵõô˴ģĻƴҲǾڲסģ޷ƺ󡣱ϾǷᡣ
˵ô˼ˡ
޹ʵǲӦ
˰ҡҡͷ˵ǲܲӦʾûǵ֮ˡɽɲֹҿҵ˾
޹Ȼ
꣬Խ֮ԲпķʽоҲһҪԭԴ˾ЩҪһļһʵûʵԶ㣡
Ȼɱǣ
ʮոǿʿڽľ֮Уڰɻƴ֮Уս֮ǿ֪
ôʿİɣȻ;˺һӵ˼
ûԵһɧ
£ۺ˾ʾ¶ӣԺҲвֺˣпҵ˾ѹǵĿռ䣬ֱǳ׸ϳɽ
ߣ˵Ҳǹôͱˣ
ۺݺݳһ̣ߺߵ˵
ŵ뿪һ
ǱͷųҪôҪôȲֲҪˣǾնף
үһ𣬿ҲǾˣʲôݽɫû
ڱвã
ЦЦȻ˵Ȼ˼ҶˣҲǰ취
仰õ˴ҵһͬ
ϣ䷿ļˣû˭ǵСµ
ʱһС弱ææܽϢ˵³ֳˡϹҪ
û˵꣬ٵĽŲѾſڡ
Ϲ
һȡ
ѡһľűһƿһ̣бһ˫ǹˣ󲽴˽
ԼĪʮģȥϣ·ѾʮͷƺɫϣݺᣬǷ˪֮ɫһֳҰˡ
һúܳˣΨһ֮һ˫۾ʱʱ̿ĺ⣬˭Ҫ뵽˵Ĺȥ
ҵĿⲢδͣãˢˢϡ
ץһ֧ɫͷѪ죬ϻһš


239 ս֮
үϸûˡ
һʹ󺰴Уߡ
ɫʱࡣ
ϸǻӵˣҲһˣٷˣ۳ٿӲ̡ԭΪ֮󣬴ҶܹϺӣû룬ûЧ棬ϸͰɽˡ
ôûģ
վʵ
Ϲһۣ֪Ǻ·̬Ӱ쵽͵ٿƽࡣ
ģﻹзţ
˵ţֱӽ֧ȾѪĺɫݸ
Ȼ֪ݣոۼʶ˶žʰڻ֣ϹƵģ֪⼸λүĸ֡
үǵ̬Ⱦͺˡ
˵ϸ𣬻⼸λȥ
ӼϽǷȡ
ɼ飡
û뵽ֹϵġս顱ʽá
Ҳɴ˿ɼЩ˵ĿУֵüˡϸһӡ
ƺǣ
ŴһŰֽϾдô֡
ë֣дצī֭죬ϡɼдߵſ
ｫŵݸ
࣬Ȼˣ¾͵ô˵涫ǹҵĵ̡ԷܿҲǳŹģֻ
үʸΪŵĶ֡
޹ƳһⱻѪȾνս顱Цһߵŵġ
ת˰үƺʲôط
ǰ߲ԶذɡǰǸѻĲֿ⣬ɾս֮ˡ
ս֮أ⻰ֵֹġ
ڿɽȻҪٳһרŵľս֮ء
Բ죬˰ּӶһͣȻûнܶ˻Ҫ
ڽ󣬽ƽķ
˭ôȭͷ˭ĵӲ
ĶǷϻ
ߣȥƺ
оϣû˿ԥ˾
Ȼ˼ҶɱˣܾԲǰ취Ҫµġ
ۼҲҪţס˵壬¾ûҪȥˣǻġ
Էǽˣﲻϣ۾뵽֮ȥй˰Ҳδܰٷ֮ٻȫ
۹һЦ˵˼סҲ̫СˣôСµļһ𣿡
үһһߵĸλʶıԣӹɵġ
ûȰҲԸ
˵ɽϾھӪģһսӮ۶⡣ҪӮˣǼҵ˾Ҳһǿ塣ӽۺҵɽһͷϴ
ŵʱ򣬶ž´˸绰֪ͨǸϡ
ɽȻƫƧҲе绰źš
ϹŶʮ
ոձžѵһٵĺڻϺҲ˼ȦŰӣҲڶ֮СžĿ⣬ѳ˾η֮⡣Աһ˵ҲʮԵı仯
Ҷóžֻǹĸʿ
һֶΣ֪ѹүһⱻʹ绰⼸λæ˼ᣬƯƯȴ汾¡
һ·ϵûʲôɧš
ԷҲԹЩĸ֣͵Ϯֶ֮βãûҪѳˡ
ɽĵ·С
˴СʱŸϵ
ƺɽмһƽأΪࡱʵˮ࣬ЩϾɵĽѾûﳣס
ΪһȻʺϾסˡ
һϾɵĲֿ֮ǰѹѹɢŶʮˡϹĻһЩҲ廨ŵӶ࣬ҲƵġںڵĸǺϬˡʹõõĻԶͨĸװǹ֮ϡ
ȻʱܳһֻһأɱԶͨǹɿġ
мͶںڵ
ʣ¡˾ˡ
˶վŵģֻλ
ԶԶģǸˣ޹鲻ɵöһۡ
Ȼˡ

жλйһ֮Եү
ȻطªޱȣسȴҲүġһɫװҡһֽȣϸȥ޵촽ϣԻĨ˵ں죬ɫġϣ֬Ʈ㡣
˶ԶԾغүһľ롣
û˸Ц
үյɽʱ򣬻ȷʵͷ൱Цүģһת۾ͱ⡣
ŶʮȫװĻԱ棬ү֪ߵغĻ쵰
û˸ҷû˸ҾԮ
үĶʵ̫ˣ
쵽һ˹ǼܣҲûпүһĶ
ҽ
Ȼ׳ͱ߲εʬ塣
ֲ˲˼ǣүϾȻûմһѪʼգүѩ׵װǸɸɾģûȾһ˿Ѫۡ
ЩҪǰĻԱ˲ͷԼͷ
˭ȥ·һ
֪˭µġ
ɫúϾ
η۵ڽϵˮܽءԶܱȵġڰŵĵλ
ˣڵŵϵӵܣЩźܶ񣬶ֵġɽҲ˵£ǵõźȦϿɵġ
ѵѾҪȫ˺ȫ͹ҿս
үԶûô࣬Цݣֻ̬ڹһɨͶ￡ʵϣЦ˵С㣬һᡣ
һ˵үʲôʱ򵽵涫ҲСôкСʧԶӭү¡
Դ֮еļ֮⣬ҲֻٺһЦ˵С㣬ʲôʱ쵽ˣ֪ôǿصġ
䵭˵ǲǱأǹҵ£Ͳүˡ
үЦɲô˵ȻطǹҲأǾͲҪ˷ƣԲԣ¡˾ŵĲҵС㲻һҪΪѰɣ
˫ü΢΢
λүȥﻹǺģ涫ĵ̣⻰˼ǹҲˡ
һЦȻ˵ү˵˰ɣۺҵСɹɷݡ¡˾һСм
ɹɷݣ
һ漴Ц
С㣬ҿЦİɣùС㣬ΪһССۺҵ˾ɹɷݣǧܵһǺü£⻰˭ͷţ
Ҫ˵ţǹ˰Ҳôš
˰ã˷פܣдͼıңͼıء
й˰Ҳһֱܺ档
СӣǲǸҵˣ


240 
磬Ƿʲô
ǾǰϹذ졣ֵĸһ˭Ӯ˭¡ûֵģϹ
һ
ѭȥֻһ꣬شվԴббؿߣĿӹ޹һһɨ֮⡣
൱ᣬԼֻжʮӣͷȾѩ׵ɫ촽ܹ໬һӲ綼ûУһ۵סŪţԶŲмһ˵顣
һֻţ֮һ˵λߡ
Źغϣϵƫ֧ĵӣôᣬǱ¼󣬷үǰûΡ
λ
Ƴ˺һۣȻʵ˫оһ
ٺ٣ýдС֪Ҽߵܣư
ԭ٣һᣡ
˫͵һз죬һĨɫ
ư
ⲻͨӵܣƼҵϵӵ֮УеߣųүȻԼȴǵڶ
ưӣǰŵࡣ
Ҳ˵ưʵ´ڶ˳λļ̳ˡ
еĽһŵļ֮λҲǹ̶ĳ֧ϵеģֻҪŵϵӵܣڣΪ²湦лż
ż֮λѾڵĶϰľӪŶѳΪڲΪӣư̳мλõĿԣЩ岮ֵҪöࡣ
Ļһż֮е
ڲĵλԶܱȵϵġ
һɽ֮У巿׷ԸΪЭưһϻҲҰ巿Ը档
λߵܡƢ֪һ
˳ëۣ۵ˣܰ㵱ֵܡҪǸư֣ɲǰ׽еġҪ֪үӸĴɲư֣Լĵġ
ɼλĵİ
һֱ˵СѵһĴŮȻ鴫ٺ١
Թưܺرȭ˸񣬲ǰȻȴ˿䡣
٣ҲǾ
̲˵
ٺ٣СˡС˵¡˾ư˽˵һɷݡСҪǿϸӣóưʹС㽻ѡ
ưЦ˵ɨӣͣʱ䣬Բ̡
ֻǱŵ΢Цٵİ⡣
ÿ˶ֵýĶﱾҲǺܰˡ
΢΢һЦ˵л⣬ɵúܣСҲеɷݣҪܸ棬СҲٽѡ
ưϼģʽЦݣٿƤЦⲻЦ
ô˵ǾҪ˺ˣ
˵ȫô
Ҳܴţ
ưһȤЦЦ
˵֪ƶүĹӣСûпĻصӦүİɣ
νƶүָȻˡ
żĶûûеõȨɲܴš
ϵļ鴤һ£˫΢УʵС㣬ʲô˼ֵܵĹϵ𣿡

ЦˣЦ΢΢ҡҡͷ
үСûûǸ˼һ䣬£үΪΪҪǸһ£̸
鴤һ¡
ʵ˵ҲûףΪʲôһ巿ҪưưĹϵһֱȥⲢʾưһ
ʵϣھûԸư
˻ãֻͷҲˡһңһưƨϡ
Ļ̣ڲǳġ
Ҳܺңư
ҡʲôͷ
Ȼ䣬ưЦȻֹ˫Ŀס
ղŹưǷܹŵʱҡҡͷ¶ΪȻɫǸٴסˡ
һ֣پͿ˳ۡ
ÿļһﶼֻһק
СƾʲôҲôק
ǹҵһѣ
Ҳư룬涫ǹĵ̣йߵĽʦȻǹҵĸࡣưôé®Сˡ
ưҺţѹͲһΡ
ЦЦ
һٸˣŭ㻰أҡʲôͷ
ҡҡͷ첻˵ûʲôֻǾеЦѡ
ʲôЦģ
ưֻһԽԽ˳ˣﾫ䡣
Ƴһۣ䵭˵٣û˸߹㣬ǹȥڣǽ㶼ܴţ
ԭûоٵİԽܣ˲ƣȻûʲôøС
ʲô˼
һʱȥ˫зġ
ﵭȻ˵ӡ÷̫ѨݣⷭɽɢңôǸ֮ˡ¸żĹӣҲ޿ܽμ֮λ
һ֪ٵĿˢˢֱ
˵˵
ưȻŭһȣֱһ̧Ȼ䣬ƿ֮
һöڵＤ

ŵѹ׾֮һ
ɲǼ䣬˶ס˺
ͨҲˣ֣Ƕмܣⶼ󡣵ŵϵӵܵɾͲôƽˡ
֧ȥ죬ҼͷģԴ綾
С˵Ӿ֮УŶóʹʹȥֻмͷж˭֪ǲǰȫ
ҲһץҲӾʹˡ
ৡ
һҫһĽ⵶ֶ
͡
ںڵȻΪأ䳾
˵˫ۣзһ¡

֪ưöͨʴɵģøܶȵĺϽά˵Էǳ֮áȴΪأ֮ǿ֮ԷͬСɡ
ƺʱʱ̶̿ڹġСࡱֲ
޹ŭȵôͿ𣿡
԰Ϳ򣡡
ưӹ˻ͷŭؽе
ôˣ
㣿
޹Ц
ϼ
٣׶ӣڽȷʵҪˣ쵱ֺš޹鿴ҲǸ㲻ңôãңӿɲϵô˭
ãܺã
ưŭЦ
ĻԽԽ࣬ʲôèҸٽа塣Ǻúüʶʶٵ
ŰŶҩɲ˵źġ


241 ս
ЦЦҲưƽϡ
㰵ͷ
˵һֹ۷ǳǿˡưôʢˣﶼ˶ƻ̸еĽࡣǴ̸ߣǹ
һ㣬ʼպѡ
ҪͳһͳһɣҪľˡ
ưǸ߻˵竡
֪ΪΣҲưһԸƼҶ˰ļ֮λֻ֮¾ҪƵ巿ȥˡ
ңΪһʦȫͬưжϡưǸ֮ˣܵһУ汲ӣһþֻҪѣ˵̳ż֮λˡ
ǸλãͲġ
֮ʱҲûһŭưսҪư֡һ쵰վĶӡⳡʲô⣬ǾǸ鷳
˵ԴΪڣȫ͹ҵġս
£ҿɻûȫ濪ս׼
ҪȰŰɡ
С㣬ȻҶòǾͰأָʤɡ
үһȭ˵
ĵصѡڻƺԭûưոݡ
ãôȣүø³̡
ȭ˫ۺרעư˭Ķӣ£ǻˡ
ȻˣѵָЩ
ү˵ţ˸ָһվŵĻԱһƳ
һлԱ¡˾Ļۺ˾ģҪһǹˡ
ԻԱķŭүḧԼ۵С֣Ц˵ȻǽŮͰսսʤΣ
á
ɲɫӦһ
ڱļСø³̡ԶǿͣϤ㡣
ү˵ڼͬɨ
Ŵ˷һˡߣһֱĬУһŮŮһλʮͷĻٸͨҲûʲô֮һԣӣ£ɫ԰ףһֱΣûκα顣ԶԶȥͬһ㣬
׳ĻԱҲԶԶģҿ֮ڡ·ϴɭɭĹһСģͻᱻޱߵ֮С
ǵĿ֮Уļɵ֮⡣
΢΢һЦ˵үѳأǾͶ˵ɣСͱ㡣
ã
Ĵָ̾һ
𿴹ģͷ֪
Ǿͱȼ򵥵ģ̫ˡһɷɺã
ɷ
ɷǾͱȼȣ串Сų֪飬ǽĲŮǾͱȱ֪δ
첻˵ȻѾ˵ġ
˵ԣסǼȣ串֪δʦбȽձ鴫еŸɵĴУϸ΢вͬѣһµġ
ãͱôȷ˫̶вͬ޷ͳһĻǾѡĿ
룬мûʲô壬㼴Ӧ
Ȼ
Ҳˬ졣
սʤӮ˵£˵Ĺ
á
ȻСû飬ǾͲ˷ʱˣɫѾ磬ͿʼɡһǱȼȡܼ򵥣˭ȶס˭ˡ
˵
Դˣû顣
ȱԣȷʵӣȵӲ˿ûͶȡ֮
漴תǻٸ΢΢һ˵ɩˣ
ǻٸһԣվߵˮм䣬һȭȻ˵ϣλͬλԸͽ̣
˿һĻùֵֹģ·һҹ֮䣬ص˹Ŵ
϶¶֮ɫ
û뵽ԷһɳģԱŮұĿǡ֮
νȡʮɷУôˣ䴫һ֡˵ʩܹܵĴתƵƷ֮ϣ˺
ʵʦеġ֮Զֹ򵥡ת˺ֻһЧãҲǲ١ͨ˵ֻȻܺˡ
޷˵ġ
Ůʩչ֮ڽϣҲǺܺġΪȻĲλһڱβʹЩλá΢һŮӣʵаհ
ڶԷһԱŮϳʿ֪ڼ棬ż衣
˹˰һۡ
֮ɺҶдУ԰̳ڡʱڣԡܵ͢ǳټ粨ʷϣ췴Ǵ¡
ʱ򣬰̺͹˼ңڽϿνպգʵǿúܡ
֮һӦжԷս֮ԼȻͽ̹˼ҵĴУڡ
ڹԼԡ֮ȴûкоûй˰֮ıԣֻ¾ͲӦ
˰΢΢ףǰҲվ˳С
ٸһۣһһ˿ζЦݣ˸к˶ү
ƺϵ³ģ϶
˰һӦ
۵ʵʲô˼
Щ͹˰Ӱ룬ʤˣѾΪֵһ㣬Ȼ䣬˰ϳ˱ԣȻġȻԹ˰ıºŵùԷҲʲôʦˣһͲǺġ
һ£˵ǺŴνĽ
ġŴԴԡ֮ǼһƤë֮ѧ
Ǿ˵ӲⰤ򲻻֣
ֻӺߡ
νӲֻС˵Ͽû뵽ȻҪǰ˿򡱡˰ݣ书ٸߣסˣⰤ򲻻֣Ҳ鷳
ﰲο壬İɣ˶ǰ̵ĴУ֮Ǳ޿ΡҪǵֵסǡ
۵˵ͷģԸû
С㣬һ֮˰ɣ
΢Ц˵漴ԱһߴĻԱ֡
ι㣬
Ա׳һ¶ؿں˫һŵ⣬ԴǰԶȻȻͣסŲЩɻ˵үң
ԣ㡣Ǳߵļӣ𣿡
˳ָȥֻԶһӣһŵľڼϡӣˡﶼеĪ֪һŵľ;
Ҫ˵սľɱǴöˣѹòԭʼıС
ˡ
ǻԱǵ˵ͷؾش
ۼʶĺԱ죬û뵽գۼͱ߹Ǽܡ
ǿʳ
ɽĹԶôֱӡ


242 ֮
ȥɣԼһֵġ
үԸ
⵱үͰѳ˻˵ļơȻ˵ԼλߵܵܡܵǲҲܰˡĻӻԼȥߵܵܿɲͬʹࡣ
״Ī֪ȥȡľʲôԲٸ֮ʱ´Ӧһ߹ȥȡһľ֡
Ŀ⣬ԼⷽʮԱһɨնϹϡԹ۹⣬ȻóϹȻʹ㣬Ҳʮִ׳ȴ䣬еӣС
ۼԼ˵ͷϹ̤˳
ϹҲȥǱѡֵġ
ƽطԸ
ã
Ϲʶһ㣬ȻҲǿЩͿȴҲԼµô¡󲽹ȥҲڱȡһľͶԷǸ״󺺶
ʱ򣬷ֱվˮĻٸ͹˰˵ؿʼ
ٸһһ޳С
޸Լ磬ִһƺȽϾµմɹƷһϸܿ޵ٺͻٸȻмơ
ⲻˮƳĹƷƵĴޡ
ٸ˫Ŵޣ˫Ŀ΢գдʡϣȻʮָһҧʳָָʱѪ졣ٸϺʹ֮⣬ðѪָʼڴϹգһѪ޵ı
˿Ī
ʱֵʢģɽȻȽˬȴҲգ̿ϴȻ䣬һϯض˷ȥý˶סش˸ֻһɺβ׵ڶ鲻Խ˼һɫ䡣
գǬɭɭǴģ
ٿ˰ǱߣκͻٸҲǴͬС졣˰ȡģǴޣһ澫ɵĻͭԾ
ԾֱԼĪʮףСģͨԾķ棬̫ͼ˰Ծ̵ȴһ侫ɵ
صͼޱȡ
˰˫ŰԾдʣʳָƸһ㣬ʱƤѪͷ·ָһ㡣
˰ѹڰԾϣ棬ѪԾУԭɫ޹İԾѪҫۣһͬɭɭϢƮ
һֱĿתעŹ˰ۣ̲סʵڹ֮ͨ𣿡
ͷ
ȻʦˣԻǺܸߵġ
һյ蹦ȥ˲ʩϡ
ٸĴޣҲѱù£ղȾȥѪѱյһɶˡ
Կʼˡ
ү˵
ţȥ򣬰ǳ̵ʹˣֻк󱳣ƨɺʹȿԴط֪𣿡
򣿡
״󺺲ɵסˣٸĺ󱳣ٿԼִľֱԼ۾Ͷ䡣
¹Ǻ󱳣ƨɻǴȣôһȥýСǴˣ
ҪֱӸſ£
ϹϵҲ࣬үĿ⣬ͺһ޿ɾҩķӡ
Ȼ
үƳһۣǸһ˿мЦݡ
ʹ̵ľͷʹҪܰѹ˶үŵˣСͣͷҽһ飬ˣ
״ڣ˶˿ڿˮ
һ鰡
˽һ飬ôƴ㡣
õĲ£
Ҵ
״еˣָ˹˰һ£ʵ
԰ס߾ȫˣСӵĹ͡ˣֻ󱳣ƨɺʹȣĵطСǵԴ
˵ž棬ĿȴֱֱϹϡ
˰ǻܣĵȻɩ
ϣүİɣҿ϶쵽𣡡
״󺺶ʱ˷ĦȭƣԾԾԡŹ˰϶ǸɫҪһһ֣Լٷ֮ٲǶ֡أ˰Ⱔ򲻻֣ҪŲԼҿ鶹һͷײˡ
Ϲ飬ȻҲôġ
ȻүûпڣϹүΪ˵˽⣬ֻҪŵⲢ׳ٸүĽٲˡ
үǺܽӵġ
ԼֻҪһȥһǮ͸õˡڻٸʲôͲϹÿǵˡ
ô꣬кüҲںټӶһ
Ů˳ֲôÿҲϧ
Ÿʲôվȥж
үȵ
Ϲ״󺺶һۣŴִľվ˻ٸ͹˰
Ԥ
˽еľ߸߾
Χ鲻Խס˺ɴ۾ҲҴһڡ
򰡣
ڵӲ
ʵ˵ڿɽϣָľöˣıԣͷһؼǰû˵
򣡡
үһȡ

ľƿͬʱǰɨ˳ȥ
״׼ǹ˰ϹĿ꣬⣬ǻٸԲƨɡŮ˳ȻÿҲԵβȴԱȽϷƨԲģԵΪԸС
ϹǸˣ
˶ס˺ľ
ȥƾˣڿҪʱ˶ԼͬؼϹ״󺺣ɱ˲գ۵ĺݽɫǱ˴ƴɱںȫֵˣȴͷһأµͷôԥáʤ֮䡱
飡
ž
˵ʱʱ죬ľͬʱ壬ȴȫͬ
״󺺻й˰ĺ졣ϹһӳڻٸԲƨɵϣȴһ¡ž
˵ɴ۾䣬ҽ
ǣʲô¶û
ˮϣ˰ͻٸվţҪ˵ҷɣӶû˿ζͺղһӣѹûϣ˴ʯͷ
˲ɵĿɿڴȫſһС
ˣ
ȻͷϹ״󺺶˼ûн߾ȫҲ֪ľҵûǺܽʵġôĽ
ȫã
Цɣ
ٸȻתϹһۣ˵ûԷûԷͻһ
ûģʲôʱֳܷʤ
Ϲɵһڿˮ˵
ⱻѵã
ã֪ˣ
ãϹҧݣӺųôһ䡣
ٸһתȥˡ

үһȳ⡣
Ԥ
һأ˶鲻Խؽ˽ƣҧˣľ߸߾ֱһǿ׹
̵ģǰɣӳȫСƤ
򣡡
ѽ
Ϲ״ͬʱһȣ˫ۻ裬ľڰлԲ˰ͻٸݺȥ
ٴסɴ۾
Ͳˣôû£
ģġ
˵ģ㹻Ҳܸˡ


243 Ľ
ž
ľͬʱ塣
һأϹҲƨɡ
ٸղԼŭˡ
СƤӲŴ㣡
˰ͻٸ˿üëû֡
ꡪ
촫ϹľѾϳأٿ״ĹӣҲԵѺۡ
Χ߶һӶҪɳˡۼʶ㣬֪˰ı£һĻҲĿɿڴλز
ⲻǹӣӲӲľ
ôϣû£Ӷˣ
˵ȥ˭Ű
ۼˣҲ˲Լ۾
ʵΣȫǵĳʶ
ȥӡ
үȵ
ֻ⼸ɫĲƺϵĽ
ϹѹϾˣԶһҪ͵öࡣ漴״Ҳѣҡҡͷ첽ܻرܡ
һΣ˲Լͬѡ塣
˵ľԸ㣬˵ǡ
Ԥ
ȵ
򣡡

ֱɹȥ
Ϲ״ǲԼͬѡ˺󱳲
󱳣ƨɺʹȣĸλ˵ƨɵĳǿ󱳵ĳҲҪԶԶ߹˵ɨ󱳲÷Խͷʹȥ
Ȼʶ˹˰ͻٸ汾£ʵǲĽ߾ȫǹؿڣô׿ȥģܵһȥֱӰˡ
һӣڲ֪䣬ǰʹ˸
ž
ͬʱ塣
ꡱ
Ķ
壬ѡɴ˿ɼ֮
ٿ˰ͻٸɫ¡
˻˻Ӷ
۾ֱˡ
ꡪ
ŵʱκϸ΢㹻Ķǡ˵Ŀ⣬ɲǼͲ׽Դͷ
ֻ˰ŵĻͭԾһССơ
ƼϸСǱܶ˿ˡ
ܴﶼ㲻֮ǺķԾϳֵϸСƣϴҲܲõⲻʲô¡
һӾͽߵô£
˫ü΢΢꣬˵˶ȻǰڴУܼ֮ͨķ
ͨ˵̵ġΪĴС
Ⲣţÿһ̵Ӷ츳
ԷǸٸרޡĸ֣ҲֱԼȣ串֪δ
ô˵Ҫסˣ
ͷǸᰡ
ܵϣүһֱǰĴʣ̩ɽǰȡʵҲҪġڽһ飬Ͷ̫ˣһϳɽ֡үҲǺѳܵġ
۷ЦЦ˵û£սʤ
۾Ƴһۡ
ȥƺаա
۵
ʵһأﻹûбʤİաţа֮УҲ㹻ǰʵ֮ǿԶǹҿɱȵġ
ˡ
Ҫƣ߾Ͳñˡ
ٻ
Ǳᣬ´
һأϹ״󺺸ѡһˮ͵ġѶùŴ۴ƨɣõˮ
һͿɺɫһͿɺɫ
ǰõĶ̹Ҫغʵöࡣ
ֹӣֻҪϣ£ֵܶĹͷӦϡ
Ҳͻˡ
Ƴ״һۣ˵
״󺺲ɵöһȣԾЩ˼ô˵˼վǲɵôϴĹӳȥӶû£ʵе˵ȥ
Ϲ˽ˮѹ״󺺸
ĿǸŮˡ
Ӵ˿Ϲ
ǻӶӳʮָӣЩҪĺӣû㱾£ϹҲסġ㲻һֱϹȱӵġ
Ԥ
е
ͬʱˮ˫ֽֽϹΪ̫ţɫˡ
ƺüž
еĿ⣬˳ĸ˺ˮϡ
򣡡

Ƶƿ֮
ˮڰлһߣԼͬŹ˰ͻٸĴȲλ˹ȥô˵󱳣ƨɶԹˣʹûԹ
һ˵
˵ʹˮƽأ
꣡
ִˮӦѡ
ˮˢˢضϳĽء
Ϲ״㿴ҿ㣬ն˶Էϡ
ˮһƬ죬˾Ȼͬʱ˻ڡ
ٿվһˣɻ˿ɫƽͺѹϣҲǿֵġ
ʱǡꡱ
һƣڴ޵ͷϣд֮·޵Դˣȥˡ
һأٸҲеԲסˡ
۲ɵ˿ٿ˰ʱͽסˡֻ˰ĻͭԾǰǵƣѾ棬㽫ԾһΪ
ٲҲܿó˰ߵΣȻٸöˡ
ˣ
үȵ

δ䣬ϹͺһɤӣԼѵĻڣࡣ
һͲˣдˣ
Ӳа
ٸŤ俴һۣһƼ֮⣬ǣ䵭˵ƾ㣿
漴תҲһۡ
ϹֻһѪֱ嶥ţغһ˵ӣֱҵһںڵĹӡ
һ֣Ϲʹһ¡
ģȻ
ʱû⣬ҲûȥϻҲֹһ
״Ҳ˹һںڵĹӡ

״󺺵ľȣϹ

Թ߶һٴ¶ŵ顣
ⳡԣһ˸߹һˣȻã
ôһϣýϹۣӲٸ߳ҲԿס
ĿǰΪֹ˻ǽ˰ͻٸչֳ㱾µӲѾļ޷Χ
˵֮ǶǴţʱζ濴ˣ˵ʲôš
Ÿʲôϣ
һ﷢үŭȵ
Ϲ״ٶһۣһҧߵ˸ղվλãѪȾ˶ȫûκֻ֪ǽס˹ӡ
λ׼𣿡
һأүûмŷ˹˰ͻٸһۣʵ
ɣʲô
ٸȵ
˵˾ɩ
ٿ˰˫üѾ΢΢
ãɩģ
һЦҲٸ˴Ĵָ
Ԥ
Ѹ߸
򣡡

һصƿޱȣ˾ԼѾֹͣˣʱһֻ̣ںڵնֱ˵ĺ
Ϲ״󺺶ȻȻѡĲλ
ҲŴ㣡


244 ʤ
һ̣˱仯
˲䣬˰תһ̧ץס˳ԼҹĹӡ
״ֻû˫һ飬鲻Խɿ˫֣һ˺ü˰ֻץסĸоȴֱˮǽһľˡ
ϹȴǺͣڻٸ䡣
ꡪ
ֻٸ˫ŵĴޣԴǵѷѸȫӿȥƬ̼䣬Ͳ˴ȫһ̣޾ѿһմƬ׷׵ڵء
Ϲȴһһ˺üһɣѵ׹أţϹԼҲһƨڵأһ۷ףʹȥ
ٿٸɺˣֻ˹˰һۣһ˵̵ļ֮ˣˣ
һ橣صԼλȥͷͺղŵһУûзֻۻˡ
ȻĿ⣬ȴþηޱȣ˭Һԡƺⵥݵٸڣ̲޾Ĺֻ֮Ҫһۣ߱˵Ļǡ
˰ɫһ˵صվߡ
ȻҲ֪һԣǹ˰ˣѹʵû°ɣ
ղǹӣľ廹ˮɶʵʵڹ˰ϣûκڵ۾ţ棬ӦҲĺ˰ɣ
˰ҡҡͷɫģѿ
Ȼ޵Ĳǡ̴֮еȷʵǿĹһŮ˱ȥ˶ү޹⡣
һЦվ˵˶үóá
С㣬Ҹӣ
үȥܲ
串֮ڹŴȷʵҲӵ˼ڡ
ν串걡۵¸һ£ʲôŴ˾ᡰ串֡
鶫˷ȷأϳʹ串
ң޵֮ˣ˵ʿ
˵ۺϲϷʿ串Ϊ֡˷ǳ串ʦúۿЦʹࡣ
ʦűעڸ֮¶霣֮ͬ串
ʱڣʹо串Ϸ串֮һЩƷֽӣīй޵
ɲһܲµóģ뾫ͨ㣬һĨڣֻϹ¡ҪϹ£һٴҲ֪ܲɶһΡ
ʦ˵串֮ϷҲǱ޿Σʦ֮䣬Դ˱ԣԷֳߵʤ
΢΢ףĿɫҰ׵ĺһɨһֱ;˲򵥣ѰʿֻҪĿһӴ鲻Խؾзë
С㣬ؿˣ串֮Ϸ档
ưվȻ˵
˫ü
Щ⣬û뵽ưҲʦ
ưĵȽײ̫ߡĽܳ츳ڣҲ磬ܻҪһ꣬пܴͨȽס
ư츳ٽֻܳ˼꣬Ҳľ硣
֪Сڽϵġߡ֮սưԼ串֮൱š
һֱĬ޹Ȼ˵ǿԲˣ串֮һġ
㣿
ư޹ϣЩԸš
ó޹鲻ʦȻǲʦδһۿͬΪʦܹôһرĸо
ʣ޹ûڱ֮
ԣңټҸǡ
޹ƫƫԴ
ҪǾòʣǾҸһϣʦ
ưЦһ˵νǾһҲûϵ
Ƽ٣
ӹ͸İ
òǸ㹻ˡ
޹Ц˵ôôɵƺ˿ҲûλƼ٣ƼҼ׶ӿ
ưŭֻһŭֱ嶥š
쵰ʲô
ǹһС࣬ȻҲǰšǹưҲǸ»ҹ
ǿаţβϻƣʱпܵԨɣƾʲôͰĺŴᲢۣ
ǼɵŹǸϲģʹٽ涫ˡ
ʵưġ
ʵô
ưе㲻ΪȻ
޹С࣬ҲҺôа壡
ưһѳȥܵγˮݺݵضס޹飬޲һڽȥ
޹Цбؿ˵ôŵİ͵Ϯ£컯֮£һѾˣٸһأ
ҲƢ̡
ղ޹ӣͿˡ
ڴ򲻴ù˵
޹Ųߵˣ˭ǻаҪûһҪ
⵱˵串ư޹ﻹס
޹Ȼ޵ĲȴҵĴСΪһ־Ҫ͵֮ļһĲ˵ı£ȴһҪ¿๦ȥϰġ
֪˼ҰֵǮĶģź֣Ȼ͵ƨ
͵ܹ֮׼ȷжϳıʲôط
£ȴ޹үġ
ҲûС֪δУ͵жϡƾҲֱֱֻԶһ˵ֱҪ׼ȷöࡣүӶ޹ϲ֪δеһ䣬޹顣
ѧһ޹飬ϰҵĴУʱ绢
Ǻһµʱ򣬡
Сӣ串ǰɣ
ã棡
֪ʲôǡ¡
ѹʹ˰ʲô串
û˵ⶫʶ˹˰ͻٸղŵġ֮㹻۾Ķˡ串֮ҲͼȲ࣬Ҫ￸ۻҪúÿһ£󵽵ǲ
ġѡδŮҪˣǺã
˵ۻǺģԸҲԸδŮðա򡱡
˰ȻڵʲôȻ˵串ǲ¶ģûʲôΣա
Ű˿
¶ȷʵûʲôա
С㣬ôˣڶСֵܳ
Ƕ޹ʾŨȤ׷ӿʱͿ޹ڹߣλǹʿҲǴǰ;ʿ򣬹˿أʱʱ̶̿ߡ
ǳ串λһʿġ
ĸңƷʦصص㱣
ԡ
΢΢ס
޹串ΣǺȴġ
ϵ裬ѹͲͨʦ֮¡
غưȥ̫Զ


245 串
٣ø³̰ɡ
޹ưЦ˵
١еģް㾴֮⡣
ưͷ˵ߣǱԣҪʲô³̣ȻԽԽáΣֿ׼߻ʤ
ã
޹ںصͷ
Ѷ
ưһƳ˵
ֻŮ˸һ̣һ׵Ĵ룬ô˹
˴۵Сۣ֪ǳһ
пտҲʲôûС
һ°ɡ
ưȻ˵
޹Ҳ漴룬⿴˸ϸַŵߣָ˵ûʲô⣬ŷŻȥ
串֮Ϸڡ̺ͿסƷĴ룬ͱҪֽţǿǻøɸɾ
սʤѾһһ䣬ҲͲñˡ
ɲǹغɽһҲǹغҵ棬ǹϵҺ֮ơһˣ¡˾ɽվ˽ŸӴǽǵʽ涫ڽУʮֱ
Ҫǣսǹֻ֣»ֱӰ쵽ڹҵļ̳˵λԹôС֮һµӣô˵ô
Ͼưﲻ֮ˣżӵ֣á
мڴˣ޹˿Ҵ⡣
Ȼûж֣ȴҲһֱԱ߾עţȻԴҲǳӡ
̺룬޹ֹͣ˶
УưһֱżЦ⣬ϵӣԡ
ˣԼ
޹齫һẒ̇ưһ˵
޹漴̺룬Ź˹ȥ˱뿪ԭλȥһߡȻ뿪Զѡλȴʮֵ꣬ûܿǻʲô
΢Ц˵ÿ˷һɡ
޹룬˵ʲôأСӲ²С
Цҡҡͷ˵ûҪ򵥾ͺá
޹鷴ʵôţ
ЦЦ˵һ˵ĻҲûôš
޹ҲЦˡ
Сʱû¾串棬ϹկΧССĶ˸飬Ĭʮ֡˵ˣΪưֻҪư³֮Ϊξܻʤ
˸ȡһôס̣صˮ룬һֱſľϡ
ľӣҲŮǰġ
Χһ쳤˲ӣȤߡȻǲʿ໥֮󣬴ҲŪ˱򡣸ϷǺܺġܲղŵļ֮ôմ̼ȴҲδֵ֪֮ڴ
Ҷڷ׷ײ²⣬֪׷ʲô
ǾôķΧ϶Ų̫ĶЯСƷͲ֪ʲô˲Ϣ䣬ﲻ֪˶ٴΡȻ廨ţʲôĶС
̣˻ȥ޹վڳУö̷رָתۻҡ
޹һֽһתһ֧ǦʡҲǸղЩŮһġ
Ȼ串ԣҪд֮ĻҪд串ʡ
ִ串֮Ϸֱͨдддˡ
ԵʤҲԽжϵġ
ưñȽֱӴżŮȥ˲ԶĲֿ⣬串֮æһյ蹦򣬲Ů˻ϵİȻ֮ɫ˿
ۼ޹ѾڵưĿ۵İ״һɨǸһ˿Ц·Ѿһ۾Ϳ˴¿ŵʲô
˫ü΢΢һ
һſ״룬ȥûʲô쳣ʵϣڴڱ֮ȻֻǼ򵥵Ĳ󣬵ԷҪƽ⿪ȴҲҪķѲٵʱ䡣
ոܵһǿ֮ǿг⸲ǵڱ
һţǿ
ưĻλ٣Ҳʦ裬ʦԶǿСʦɿġ
ˣԼֻ磬޹串츳Ҳδбʤİա
Щɣưͱ˼꣬츳ٸߣҲǿ磬пô;ͳΪʦģ
һˣưŮŵһɨ֮̽ȻϣưҲ̺ʹ֮ڱ֮Ըоõڱ֮ǿ˵ҪƽҲ£͸ղǹɿ֮̽ǳͬһ֮֡
뵽̧۾ɿڲԶŵһɨ
ʯ󺣣
֮̽һϣţ뺣һ㣬κϢ
ʿĿ֮̽һּصĶţȴʵʵڴڣҲܸӦõ˸ĸоͬƵģȫûκ谭Ŀ֮̽ôɨȥʧ١
ﲻһ١
ˣĸоʵںܹ졣
һǿԿ϶ģλһλǺܸʦһλǲʦﶼò׼һλϣûκرĸӦ
ģһĳаŹ
漴ǿ
£ȱȺһ˵һҪֶûҪžѾӮˡ
ưָ֮£Ůӽһһڷľ֮ϣüĿȥǶǿ󹤵ļۼʶư˵ҿЩһۣһСľǻ
һЦ˵λ׼𣿡
ưЦ˵ͿλС׼ˣңʱԿʼ
޹Ц٣ˣһֱڵ㡣Ҳ֪Щʲô⣬Ҫôá
֪Ҫλûˡ
￴һۣ˵ûҪˮ̣汾°ɡ
ã
ﻰδϣưѾһİƣһá
͵ü汾£ġ
޹ɨٺٵһЦ˵Ȼλ׼ˣǾͿʼɡ
ư̧̧֣ЦǿԿʼˡ
䣬޹Ѿ˫Ŀ΢գдʣǦֽһȥȫһʶĶ
͡͵ƿ֮öƳȳȵ̷رֱָϰգոһͷͺĳεˢˢµ䡣
һ̧öرסˣųһƷΣ˫΢΢һз죬߶һ
š
һسѾó
˴۵Сۿţȫԣֻмµڲԡ
Ͼ串κιɿѭ֮ǧٹ֣һöӣҲǰɣһ鱦һƬƬȫûκβɹƲ⡣
⵱е˼ά߼˼άκã£еĿ΢΢
ѧռ֮ԵҪˡ
Ҳ串ҪֶΡ


246 綦
Ŷ
ܿó˵ڶس
ǱᣬưЦһֱһֻҫۣһʱ䣬֪жٽӲӵͭǮͬŮɢһ㣬ɷǺÿ
Ůɢ
Ȿǰŵľ
ŮɢַİʱǹеҪ¡
ưŮɢַȻ죬ֻͽΣпȻ컨꣬ÿúܣУǸ֣ʵɱ͵úܣΪ塣
ŮɢΪŰַɾʲô˶Ƿ켫ġưΪŵӣȻõڵĴСȴҲţ߾硣
ÿ츳
ͻٸ￴ǼǲΪȻ飬ֻһţȴҲӲϸ΢Ĺ۲졣
ͻٸûеõôġŮɢУͬΪŵϵӵܣġưôڵĴУúȴ㣬ֱǱ
ֻ˼Ҫ㣬Ҳֻܸɵ۳ţһûС
ưϷɳĽǮʮö֮࣬һ㣬ڰзȥһŵڵءҲ֪ưʹ˺ɾʮöͭǮڵϣͺסˣһ
á
Ȼ䣬Χ߱Ľк֮
¡˾Ļۺ˾ˣ鲻ԽΪٺȲʼ͡
˼һ֣ȷʵˣƯ
Աһ£޹ֱñûκγʵĵطﶪ˼ͭǮ֮󣬾Ȼͷ϶ðǵĺˮ
УöͭǮ˼漸ʮö
öͭǮҪһЩһЩʲô˼ҼʮöͭǮ׳αСƶ㲻ϣСӹҼҵˮ׼
ⳡԣòŵھѾֳʤˡ
ưˮƽǸ֪߳١
ֻʬĺˣʼնϣûƶ㣬Ҫ˵Ůɢưò绨ĹҲ
ǿ·˼ҪȤöࡣ
ͻٸעҲǷ޹ϡ
ư㣬ѿˡ
ԼĪһ֮ѾΡ

ռسĽ
϶£ã
޹΢Ц˵
Ѿֽϻˡá
ͷƳһ޹ֽϻͼڱ޹ͼǹֻīڵһĻߣСͿѻûκηֱ˭֪ʲô
ȴ¶˻ĵ΢Ц
ãʮģ϶£ҿֻ桭
޹Цԣ֯
ֽϵĹͼһ֩
ãһ¡
˿
޹΢΢һЦ̧д˼串ʣhs㣬˿ޣѰʳڻҹ
֩Ҳ
漴串ڷĴԱߡ
Ǳưˣ컨׹ʵһֱڹעߵĽȣۼ޹Ѿӱд串ʣٲɵɫ΢΢һ䣬һ
С࣬ӡ
öԲԣ˵ˡ
串Ѷȣͺܸߡ
ưСֱУ串֮츳ˣÿÿֵܽþۻʱư¶һ֣úȲ֮
໹е㱾£ȴǲ̫ˣ㣬﷭
һˣٽŪ˼˫𣬻˸ȦӣصĽǮʼռԡ
Ƭ֮Ҳӱд˵һ串ʣڵһ֮С
ٿߣѾó˵ڶس
Ŷ
޹ȴ˫סǴ룬һֽһֱֳʣǱʼȴȸղҪ͵öֽ࣬ƶٶȼ춼ʲô״
޹ͷҲϸܵĺ飬ռ൱
ײʦֻүѧˡ֪δһѣʦǺܴġ

ġ
塭
óسʱǱߵ٣Ѿռϣд˵ڶ串ʣڴԱߣƳһۣһǵͲм֮ɫ
Ϊжأ
СطСҵС࣬ѵܺᲢˣ
Ц
޹Ҳһɫ䡣
ļ΢Ц˵Ҫ첢Ҫġ
串ҪҪ׼
䲻׼ٶٿҲѡ
޹ͷֿʼרעǸ롣
⣬ۿͷεģʵܲµó
ۿⴿϹ¡˼һĪĶڴ£ôܲµõһθͷŪƬҶô£
˰Ȼ˵ʦı¡ڽУʦҲ𾴵ġ
ҡҡͷǾòȴҲûʡ
ⳡԣ۽ˡ
̫ƽһ׼Ҳʵϵ׼ϹġӡɲһһϦġҪ˸ӲģүҲں
ǱȺ
ү£
˭֪ȴıԡ
ҪǶ֣ϹǻٺݣٲҲ˼ҴġүţҪ֣ϹǶʮˣֻò˶ãͻᱻ˰޹ɾ
ıԣȥҪˣȫѪȱֻ֮бȽԸץ
Ͼıԣǹս֮ò˶ã˭ʤ˭һĿȻ
һ߶ʮܹʮɱ٣濳ɱֳܷܿʤ
һһʮ治ģòþͿòˡ
ԣ˰죬ģ֪˭ʤ
֪м尾˰Ҳûаο
ʵҲǲ֪ôڡ
ⳡսΣҲûաǰԼѾһԡȥưٶռϷ硣
˫ȫУôٶȿȻʤߡ
ǰӣҲûġ
ŵĴӰŵңҺңţҲ˵ʤаţ޳ߡ
ͬаŵİ̹˼Һ͹ңһҲ˰ŵĶ֡
޹Ȼ꿡ܣϾ̫ᡣ
Ҫһ۾ҪԸСĿˣ㲻û˽ǡ
ǹȥƽƺ޹ʮ㡣
ڣûܵǵӰ죬ר־ռس
Ͼš
޹漴ֽ
¡
綦
ԣ
㣬綦ʮ
˫۶סֽϵ
ȼľʳΪ죬ɲ¡
޹ӿ˵Ҳһǳɲ£ҲǾ£Բȱ
ٿֽϻͼΣȴһƵģ֪ʲô
˫һȻ˵ȼľʳΪ죬ŵʳԵĶ
޹Цˣͷ˵ԲȱǱҧġ
дµڶ串ʣ£б蹷ҧһȱ
ʳҲ


247 ˮδ
ʱ޹鶼Լӿٶȡ
ǱᣬưѾɵվԭز˫ƽ죬öǮô˫֮䣬Ǳʲô֮סˣȻµ
Χһ˫۷ֱ档
֡񹦡ǼδδŰ
ˣȴǺǺЦ֪ô˵źáʲôʱˣŪ۷ƭСأ
ûǱСӣѾȫˡ
ϥö̷رﲻסת
һεռ쳣˳ܿռ˽
Ŷģ壬Ͼţ
Ͽ£ˮδã
δԡ
Ͽ£ˮδãʮġ
ﶢ˫üЩò׼
δʮ֮Уڵʮģһԡ
Իˮϣδá
ˮϣ
һʱ֮䣬Ҳȷ¿ŵģʲô
޹ǱߣֽߣȻֽϻһ̫ƵͼȻֲڵúܣԼֻ׶԰СѲŻử̫ͼ
ϸǰ
δԵĻԣԺԣǼȼԡ£ˮڻϡ
ȼʮ֮УڵʮλδԻΪศɡ
ʮӹȥǱưȻһ˫һϣöĽǮֲ̧һѶͷϵĺˮٿתץֽʣɷд˵串ʣֶڴԱߣžһǦ۳Σб۾޹黹ڷɵЦһ
ûŪã
ߣ
޹ǣԹԼֽϡ
ưٴЦһ߻ԼλһƨһŮӷˮͽ׵ë
ܵףһҪڵġ
һ㣬˵ûʲô
ȻƼҼĹӣЩͳһҪⲻԼ棬ҲƼҵ档ҪƼ٣ͷһǻк棿
ֹȥӣưѾܲͷˣЦ˵磬ԣҲиʱưɣȻĻƵȥҪ㵽ʲôʱ򣿡
үٺһЦ˵ߵܣ԰ꡣô˵ŴɣýȡǼʮӣΣ
ۼưѾ串ϣҲܽΣʱϣѾռơ
ֻҪ׼һʤ־Ͳرˡ
뵽ɵƳǱһۣͷӿһɹֵֹĸоλԸǡ
ܹǳ֣ǾͻЪŵĺá
ߣ
ưһ
СɾСɣ
ٿ⣬ưϷɿһɨ
ưֻЦ⡣
Ƽٵİֲǽڽġ
⵱޹һ飬Ǵӳ˯һۣʵʲô󣿡
ǰ串һ޹¼ֽϣһȴȫ⡣
ЦЦ˵δá
޹һ֣еˣ

Ͽ£ˮϣյգδһ
Цˡ
޹뵽һȥ
ݳģҲǱˮ
޹һӣľ串дֽϣڴԱߣ֣Ц˵󹦸ɣ
үһЦ˵ãȻ˫串ϣǾΡ
˵ţվС
ưٸֻ˶˿Ϊ
ߣ˰ҲУÿ϶ź֮⡣𿴳֮⣬ǽˣ串֮ϷҲһȤ
ͨʦ֮һϸ£ͻ串֮ıƴ
ǽƭӾû취ģµģûиĴУ裬һٴܲΣˡ
Ϲأȿ
˵
΢Ц˵ãǾүѰɡ
ˡ
Ҳ˫һȭ˵漴˵һ串ʡ
㣬˿ޣѰʳڻҹ֩Ҳ
߶޹һۡ
Сӣүģү鲻٣ҪȻֱӾ⡰֮ˡһˣ治֡
޹ֹʽЦݡ
û޹еơ
ãڿѣ׼׼
串ʣһִ˰״룬ֻ¿ŵģһֻ֩룬צë޵ģȥ൱ġ
۲ɵôһ
ô֩룿
ǿúǴ˿Ϸ죬һ϶ûУҪ͵޿ܡﲷԣ޹顰ܲµ֩룿
Ҳʵ̫ˣš
ưһ
һѲ£֩׾ͱСӲµˣҲе֮⡣
һ䣬׼
ү˵
ڶ䣡
ߵڶǰ串ʣ£б蹷ҧһȱʳҲ
ʲô
أүеֵֹģʲôС蹷ҧһȱ
ٿưɫࡣ
򿪴룬ȴֻ֮£ŵԭһɣҧһڣ״ѹ޹串дǡ£б蹷ҧһȱ
ţ׼ˣ蹷˼
Ǳưҧġ
΢΢һЦ˵µĵʣ̫ʦ串ġһ죬̫ʦȥ̫档ԪڵԶ˵̫ʦˣϰҧһڵıӿ£һ£Ͼ串¾串ʡ
ߣµ串ʣǰ£бҧһȱ
ﻰδ䣬ưȵ
޹Ц˵Ԫ̫棬֮µȻҪӭǽˡҧǷ蹷𣿡
㡭
ưȻŭ˫۵ɵϴס޹飬޲һѾСӡ
޹ЦøӼˡ
λСֵܣûпĻҵĴаɣ
һֱĬĻٸȻʵ
޹һЦǴ𸴡
ŵĵӣƽʱ·ǵ͵һã̫ˣúܿġ
ٸ˵к䡣
𣿿Ҳ˳ۣѵҺˡ
޹Цһ˵ɲŴġΪүӵļͽ˭Ҫס޹飬ôס
ܺãҼסˣлһȥġ
ٸϷɿһĨɷ
ЩŰСֱöˣܺúûţȫȫ𳤴˵ģɾͲˡֲ֪ߵغļһٸֻҪлᣬʹ
ֻ쵰ɱһһϾ徻һ֡
ðҵ㡣޹飬вա
޹ԣ粽á
ٸһٲ˵
Ȼﲻ϶֣˵˾û˼ǳѿ֮ˡ
λѾ׼˵ڶǾͿһ䣬ΰɡ
Ƴ޹һۣһЦ˵
ֲ֪ŴˣүҲܿۡ


248 
串ʣưɫ΢΢һ䣬漴ָ
Ͽ£ˮϣյգδһڻˮ
串ʣҲһ£Ŀɿ޹ɨֻԶ仯Ķ串֮ϷУѶߵĵȼһЩرоʦͨҲֶǰԸ
ǿǲǱ
үڽ󿪣ֻ֮£һС룬С֮йȻһѾ˴룬ֻһСƯˮϡ
ȴ֪ưŪģ׼串ƷŪһСҲΪ档
ȫУ㲻
ү΢΢ף˵
ǻʱ̫˵㡣
ЦЦ˵ȫ׼ǾͿ׼׼ɡ
һǱȥ
ؽѵȻͻ˹
ư串дɷ裬ƣ鷨һ۾̫ܿǳ̫أԶԶδľ硣ֱ串鷨ɱư
֪ëд÷ǳ֮ãＸ԰ڹĸֱҲܿһߡ
˵һ串ʡ
Ǭ£鱦ˣ֬Ʈ㡣Ů˵Ρ
ýҿ룬Ҳ֪ư׼ˡöԼֿ׵ġ򿪴룬һȻһöĶŵ֬㡣
޹һۣͷ
ƼţƤģȻҲм汾¡βʲôǵƾһǬµĴԾ֮¿ŵŮ˵ΣǾͺܲˡ
ϲ串֮Ϸʦ串׼׼ȷռֻǻʮԣУÿһԶбԣԣԣ֮֡Щ֮УͰű֮ϢȻϢ࣬ЩõϢҪЩõϢ޳ǿɾҪıˡ
һ˵ʦռξ׼ѾǷǳˣռϵ輫ߡ
޹ϣС
ưһ˶串Ѷȸߡ
ȻҲųʵռϣ串ȴֻдһ
ˣҲǺ˵õı¡
λ٣Ӧ串֮Ϸİû츳»ʱϱߣʶ串ͻ
˰ü˵˵ΣΧ̫˵㡣Ҫ׼һЩǾ͸ˡ
⵹ҲǹΪѡ
Ͼ޹串Ӿ׼
֩ǻ
ҧһڵ״˳
ڱ黯ˮǸ塣
һСģпɡˮˡң黯ʱȷʵֻʣˮмİգ
ưЦ˶ǴҪëˣ
˰䵭˵ǲǴëãԼ
ưһ˵
ĽҲԼķΧ̫ЩȷʵĿռ䡣
ЦЦ˵˶үͲҪΪˣǾʹȵ㣬Ҳ׼ˡһɣ
ߵڶ֮ǰ֣˵ڶ串ʡ
Ǭ£ԲڿտգԡŦۣ
串һ޹ɫ΢䡣Ŧŵģʱû뵽Ҫ串֮Ϸ·°ھһűõŦۣڴ֮¡
Ǭ£ԣʮŵڶʮ塣
ףǽ൱׼
ǬϣǬΪ죬ΪԲʶԵáԲǬΪ£ΪƤʶ˵ڿտաԡ
ԲԲģмţпף·ϵĶǾŦˡ
һУ
ҲȷʵнıǮ
գ
ү
ߵܣԵıԽԽˣ˲𡣡
串֮ǴϷʦΪԼԵı£串֮ϰ˵־Ϊʦı޹Ρ
⻰ֻһǷУһ̾
ư΢΢һЦǵ⡣
۵ɫȴġ
Ȼ串֮ԭȴǿװף޹ȫУưѾˣһҲǸ汾µģȫеĿԺܸߡ
ֻʣһ֮¿ŵĶˡ
ȫУǾˡ
ӴͶʣˮƯ
һ뵽˫֮б׹⡣үɲôˣαˣҲܾʹ֣ƨˡ
ү׹һţ漴ҡҡͷ
£ûйǵͷƾ۵ʵ治Һơүһ𣬲֪˹˰һ˰Ѿ˿ֲŰЩţˣү˲Ӣ̵ĸо
ɫ糣
Ҳ֪аյƷư϶䲻л˵˾ˣν
Żν
һǮѹûʲô
ˣ֪ԼҲûãҿ˵ɡ
ߵľǰһֻ뾲ֽϣԱ߰һֽ串ʣưצĿűī·ÿһֶ͸֮⡣
һھѾˡ
ưУҺүսܱҪʧȥĿȨֻ´ӽͺɽ㣬һ죬ᱻӽϳȥ
ư䲻Уս־͸дΪһһƽҪȵ֡
֪δͨΪҲΪҲаشֵĻᡣ
һ£串ʡ
串ʣȻֻж̶̵ľ仰ÿֶдøɾ䣬ˮɼư±ʵʱΪг
ƷŵģʵҲͨưǰеı£ƷӦҲΪѡⳡԣǿνѾųɾˡ
˿串ʣȴûмŶһ͵ݸư΢Ц˵٣鷳ԼζɡҲǴҽͽͣԵġ
ưһۣҲ˵㼴ӹ串ʣ˵ҽ˸˸ϸǣҲǱ
ƵƵͷ
ư˵ƷʱռԣϿ¡ΪʣϸҲľʣǽľҲܿ϶ռһԣ£ýԡ֮Ͼţǣâ¶ȻǷâ¶ǾͲľʶǽʵˡϸܱСĴ֮£ɼв󡭡
һ䣺ԣ֮⵽ʲôıأ
ҶɵǷ룡
ưƳ˹һۣܿ϶˵
СƯŮʹõİ϶Ҳϸġô˵òɣ
ҶǷ룬ǳɣһİǰ˸˳ַһЯİףǳ˳¡
Цˣ˵ƽʱİȷʵϸҶһأµģȴҵҶҲǷ롣
ѹͲһС
˼٣ˣ


249 
һ̧˴롣
ȴֻ֮£֮ϣڷһöϸ룬ԼĴ磬βͷ⣬ȴһöܳ롣
ưɫһ䣬ߵ˭˵ˣѵǷ룿
ЦЦ˵٣ԨܿɣⲻǷ룬βõ룬Ǿ˵Ĺߣɱ˵ıС
ưҲϹ˵Ȼͬ룬룬;Ȼ죬ҲзǳԵ𡣵ԺͽȷʵָʵصϸƷҷǳ񣬽ϵص㣬ưİٱصó˽ۡҶɵ߷ɡ
Ҳû뵽ȴһö롣
ưƫҪһԭû뵽ﶮҽģЯѹûȥ롣
ڣٿɲ䡣
ٵĸ飿
ߣС㣬е㴵ë˰ɣ串֮ϷйصġдϸǼ⣬ޱȣѵȷ𣿡
ưЦŷʵ
ЦˣȻ˵٣ȷԼǱĶҲͰˡɱ˵ıк;˵룬ȫһġռҲԵĲͬÿ串ģɵĴ𰸣串֮Ϸͽƭƭ˵ļкҪⳡԣʲô壿
ưŭǴëãУ串֮Ϸ˭棿
΢΢һ̣¶һЦݣٲ˵һ仰
ǲмһ̬ȣȴüסðţѵ䲻ƼҼĶӣȻǿʶ
ưүһۣ˲ͽ
²ܾô䣬ɲǹϵĹҪưӡףһưӣưԸ񣬺ܻܿǨŭ
С㣬Ϊ˵ǷףߵеʳΣǼ⣬ö벻һģһ𣿴Ӧˣ
˵ģĿҲģرʾΪάưϧһս˺ܣ涫ĵϡ
ɫҲú䵭
ưҪѵСӾͲҪˣ
Ϊ˲ϧһսСѵͺˣ
ֳգһӱüš
˰ǰһǰҲƶһӣĽԼ
ԷȫǸ֣ɫҰ׵ĺʲô·ʱ֪ٸư˭ʡ͵ĵơ˶סĵ涯ֻ֣һͻ۳ܹ֡Ҳ涫ĵͷߣȻ嵽ɽȴ
ɵҪһˣֱۡ
£˰ﶼ䷢ġ
˾ˣ
ûʲô˵ġ
˫ŵʱһҲҵ
ȻյգȻǹ컯գҲãһɭɭĺȻϯǶС
ưͻٸȻƺЩԸš
ѵλԼ
ѵǲӦԼߵ
ô첲գ
˲䣬ưֻһŭֱ嶥ţҲöݺݵġʵ˵ΪʲôһưҲôλ˭
ɩ
Դк˵רЭɴ˷ġ
˵õİţư㲻˵ʲôˡ
ȻŵӣҲܹɵġϼһƿŵˣһγ˾飬࣬޷
ҪΪõ֧־Ǳزٵġ
ţΪǵļһҲҹȻõȨԡ
ңҲȷʵصġ
棬ɲֻһѸϼһյмᣬееľ
˺ܲļһưҲԸǶŸɡ
ǾԲһĻ󳩵¡
ֻ˹ȻˣưʵЩѹ¡
Ҫ־͹Լ̫ţͷôԡ
ڵĲ֪еһҲҵģϵıû˿䶯ģʣ϶ĳߣӦǽϴ˵ƤߡֻƤ̫ɭһ֮£鲻Խĺð
Źֵǣ˵Ͷǽסģ֪ʲô˵
Ȼ֡
ڽֻǺͨһСɣܶ˶ᡣ޹鶼ֻǲʮ־ͨˣȴ㹻ˡ
ͨʵڷǳ档
ø˵ҲҵġЧҲò˵λĸرúܡ
ۼưɫ࣬һһĵģԴǾҪѿڶһ£ͷ˵ðɣС㣬һǻʤ
ǿˣưλӣλĺʲô㡣ҪǸըᣬλ͸ʰ
Ҫڧô
£ֵġ
ô˵Լ˻ñŽһ£˿Цȥ
ߣ
ưغһɫ࣬ȴٿڡ
Ͼٻûʧȥǣ֪ΪãҪΪ˴£ص壬ɲýɴЩϼһǿɾ͵òʧˡ
С㣬Ŀǰ˫һһǾһսʤɡ
Źһ֣˵ɿƳһˡ
á
΢΢ס
˿
Ȳ˵һսΣֿµϣ
λˣ˫ֱȭһٲ˵
ʣǽȨˡ
ԭ˵ˣ֮սɩս串֮ϷưսҪսĻ֪δλ֪ĺ˳
λȥôǸ߽ʦ
Ҳɵġԡ֪δҲû߰˷ְգӦò
ɳļһҲü濪Ц
ҲϻֱתָĲֿ⣬˵ǸֿһʱΪޣҵԷģӮ
˲ɵͬʱüͷе㲻ԡ
ȴٲԣվٲǱֿ߲˹ȥŲƮƮģ˵ĸоǼ㲻أǱƮȥˡ
ưٸһۣҲظ˹ȥ
ȻҲ޺֮⡣
Ҫһﵽ׸ʲô
û˵֪δıеġ
ҶҲǡ֪δ
ﵭȻ˵ȥ˵
Ȼսǡ֪δıԣûĵ֪δ֮ͨһĿǰȽײߣү׸ġ֪δǿĴС
ĿǰκһҴеġ֪δҪڣǿ
ү˵Ļ


250 ҼԪ
ϵǣƺĲֿ⣬ʵγ¾ɡֿ̫󣬵ȻҲ̫СԼǧƽһƽʽԼңֿˮӣҲûа߲߰ȥܽʵ
һʱͶʹõĲֿ⡣
ֻƺΪ֮غ󣬴˵̫ɭѾû˸סˣĲֿ⣬ͳ׷ˡ
ȻǴ죬ֿڲҲ谵
ҪΪƺֿƺֿⲻһֻֿһţֻ˴һֿ˵һȴζǲģɹǳ֮
ǵһղػƽʯĲֿ⣬ŴپͿˡ
ԡ
漴Ҫ˵˱Թ
ͦ򵥵ġ
˫˽бԡ
ԵķʽǡѰ˫ڲֿвѡ빫ҿñǣԱ֤
Ȼ󣬽Ŵ׷գֿһƬ
˫ֿ⣬ȫڰĻ֮УѰҶԷŵƷһʱΪޡһʱڣҵԷƷһʤ
ȥܼ򵥣ûκ塣
Ȼһϸ룬֪˷ԵѶжߡ
۾⿿ռݣҵԷŵǧƽĲֿ֮У񣬺ʹ뼸ûκ
ң˫ѰҶͬʱ϶Ҳ뷽跨ֹҵԼŵƷ
ȭϼߵͣ
һ˵ֱӰѶԷſ£ҲδǻʤĽݾ֮һ
Էſ֮󣬽ܰѰҶˣܲ
޹ԥԼʣȣֱӸһʹ졣
˿Բȣֱӹ
˵ĻشԼࡣ
Ͼ޹һ˫⡱ܸſ㣬Ҳܸſˡ˭ſ˭ҪԵı¡
Ҫ´򲻹ˡ
Ҳûǿ㣡
㵱־ʲô
˭ٷ֮ٱ֤İȫ

ﵭ˵ҪһʱҵĶһ࣬߶һûҵô㣿
Ӯ
˺ԥ˵
ʱüë
⻰˵ùţƹ
бʤĳ㣿
˵Ҳö
ȫڰĻ֮УʹóĶҩ˭ҪԲɣ
ں˵İûСá˼־衣ڡ֪δ֮й˵ͨ
Ȼκִֹ
˵ҲҵģҶǵĽ
ȳǣҹӾЩ϶Ҳðɣ
޹˵
ҵˣЩеϤ
Ȼ
˵ĻشӵԼ࣬͸ŲɣƺһжôȻ
ʦԣһжйصġ˭ҪƻЩأʿԶֻһȥͲ˵ˣ
οɲ˭ܳеġ
á
󷽳ľλˣ
һ˫ĿľȻһɨҪһ˿ŽֱԵˣϵ費ԶʦڽûаܸԷʵݣԵʱ򣬾Ҫһֻʤİա
ϧǺǰһһ
ԡλ֣
ҡ
ﵭȻ˵Ⱥ˻Ҫϧ
ܺá
˿һۣ˵ͷ漴ת
һλ϶ˣ
Ȼóֻйʦ˰޹鶼ͨ
ǡԸ̶λĸС
Ǻܺãʱ䲻ˣǿʼɡ
ߺһö⼣߰ߵͭǮֶ
˵۾˲з۾˸
öǮһ棬ȻǡҼԪġ
۹޹鶼һ۾ܿóġҼԪ
ҼԪȪνǴνȪ磬ǹǮղؽ硣ȪǮʶǮղؽ㡰컯ΪȪ硣
ҼԪΪ䡰ʹϡ٣ΪȪղؼء
ҼԪǴѽʷ˼ġ
챦䣬ǻͻʢӺڣʵѾء챦ʮ꣨Ԫ755꣩»ɽʷ˼ڷơǬԪ꣨Ԫ759꣩ʷ˼ڷԳơʵۡԪԪ꣨Ԫ760꣩ȨҼԪ
ͨһ½ὫǮΪȨѾִҪ
ΪֻЧĿǮҲͨ
ʷ˼Ҫַͨʽ֤Լӣ
ЦǣλʷʵۡǸûĻĴ³򣬾ȻΪԼǮȡ˸һ֡һһֻܵһƣһʵ۵ˣǶһһٷѵϡʵۡ˵һڲʲôÿڲʡ
ʷӡûĻҲǺܿͷӦֹͣҼԪͨ˳Ԫݡ顷أҼԪͨһҲǼʱ䣬ν꼻һ֡
ô̵ʱڣġҼԪȻޡ
ңʷ˼ʵ۵ʱҲ̵ÿܿҾͱƽΪġҼԪȻͳ˲ͨġǮմսġҼԪɷ
ҼԪǴݻٷɣɷҲһֳ
ôһڣҼԪͱüϡ٣Ȫ磬С˳׵ãҼ֮˵κһöҼԪȪƷ
һСȪԻͼһйءҼԪĹ£ʱһ䵱ţһöҼԪ䵱һɽˣɽ˰֣䵱ߡǮ򡱡
һöͭǮͭǮ
ɽ˺ܽƻ˵Լ֮ԴӦǮ򡱣ņ̀öǮҵۣ䵱߾ͺٽöǮأöǮҾԶԼˡǸ䵱ߵ˵ȴǡǡ෴˵ԼֻҪǮǹˡҼԪۣΪľպܹ
ҼԪϡɼһߡ
ԹС֮涫֮ô꣬ҲֻյһöƷ಻ѵġҼԪҲǸɽһ֡
˭֪ˣȴһͳöҼԪģƷȹղصöҪǿ̫ˡ
š
ֽöҼԪݵǰȻϤһöǮġϢ
ҹѰľռݣϤϢôݷ
ҲöҼԪӹ﷭ȥϸһϸϸ˸źϰ˫֣˫΢գʼӦöǮϸġϢһյ蹦ȥ˫ۣ˿öҼԪ
Ҳ˵һʤΣܹ˽͵öƷϼѵġҼԪҲ㲻ˡ
ԹǮϲ̶ȣ繫ֻһöǮ˫һϣöҼԪѹģ͹һ˫΢գʼĸܡ


251 
һյ蹦ȥ˫ۣöҼԪˣ˹һۣ˼˵ùҲ
ЦЦ˵ɡ
Цˡ
ȻǸ⣬Ӣͬ
һȡö룬ˡ
ö룬ȻЯ֮ͬ˽ģϸϢǺܸӵģӶңԶöҼԪ⡣
ϾҼԪϡĹǮ˭Ǻܿصģһ㶼ղأóĦմȾϢĻͺ٣˵˺ǿϢڽıƴ֮УƾɶصϢȥ׷ݡ
˵ԷҪƾϵϢ׷ݣѶȾҪöࡣ
ƺԴȫ⣬ӹö룬ԸӦһͽ˻ö֮ϣ΢һϸС֣һֻ֡
Լȥġ
ҲеģǽϰԼ־󾢺΢ա
ãС㣬ȥضʱʮӡǲع֮󣬾ֵǣʱҲʮӣΣ
˻˵
Ȼɭɭļһıһ۸С
ô˵˵ĽǷģưϡ
ʣı֮УȲضһԿضһȽռˡٶʮݲ̽ڲضʮʵҲͬʱѰԷŵĶ
ңûȫڵĻ֮УռòС
˵ԵɺϣһӾҵһöҼԪأ
˭˵׼¡
ֻֿôʺϲضĵط٣˫ʦ㲻˼άģʽһ£뽫ͬһطǺ߾׾ٵؽǰ߲ŵĶȡˡ
漴Ӿ
һ˴ȣǶԼرţбʤĳ㣬ĳֲɸ˵Ŀģ֮Ե޹ռ˵ġ
ֻһʱ֮䣬Ҳ޷ȷǵкıơ
ˣнˣֻһһˡ
ãλ룡
˫һȭ˵
漴תȥ
ȻǺȲضȻһԹۿ뿪ưٸ뿪˲ֿ⣬Ϻ
ȴ߳ʮ֮ٻͷſʧȥ˵Ӱ
Ϧ£ϼ졣
ֿ￴ȫһƬڣʲô
ۺȻ˵̫ΣˣʵڲУǲˣİ취
ǺںͬһĲֿ⣬Ȼеǳʵ˸˵ĸо̫ˣƺѹͲࡣˣȫһŵĻｻСʱȻ˵˲׼ʹ׼ʹҹ֮߿ƼƷΣϵǷǳ֮ߡ
ҪǣǶԷģǱӦս˭֪Էֿʲôֽţڴ֮ǰгʱ塣
ֽսֻҪߴһпģ˵ںڰ֮вˡ
ⳡУ˶ȫľˣиûסǰԣôԹߣۿţһβԣ۾Լϲȡȴʩⳡԣĸ˹ںڹ¡˵Ĳֿ淢ʲôһ֪
Ҫǳ⣬Ԯ
Ҫ
Ĵ𸴣ôֱӣһ򶨺ͼ㡣
ۺȻʶʵСӵԸִֵģ϶˵£ͷ
ٿһԵĹҲ㣬û˿Ľ֮⣬־ãƺԼ̫ˣʵѳء
Թʵ˵ǳź֮⡣˰ûиϸµؽֻܹǴһ£۵ĸоǣŮ˲á˵涫ġͳܡ֮¡
ˣмرɣ
ﲢսӦò̫⡣
ڣⳡԵսΣĵˣĵİȫ֪䣬ѽ˵Լ׶һ㡣
½첻޸Ե޷ݣ۾ԼָҲı䡣
۶ԣǼѵá
ʮ˵˵̲̣ﻹھҪҪĹֿſںӰһѾƮȻߣ
߰ɡ
ﲢֿȥ
ܿ죬˵Ӱʧڲֿĺڰ֮УҲˡ
Ѫ
һֿ߽⣬һȡͷ̣̤Ƿλ˫΢գʼռ
ҲͬĶһȡµͷ̣̤ǣ
˵Ŀȴȫһռݣز졣
һž͸˲ͬķֹ︺ռλѰҲڡʼ׷öҼԪ䡣
˵غ׷ٹǮͬҪ
νؼ汸
һ档
֮ˮذ͡һÿҲ֪Ь׺͵ذĦţԶӰһΣѾԳһ㣬һˮӣת۾͵˺֮ϣһ죬һöؽˮмһ϶֮С
ˮм϶ܴԸĻȫԼӸֱӶȥ뵽ˮߣһҲͽִˮȡ롣
ֻߣѹͲκεطֱӴԼϡ
Щס
ΪչıԽ֮ʤһ뵱ʧܵһӲֿҳԼصƷһԼҲǾֻ϶Ϊף渺
£ĽȻǾġ
СˣʯͷԼĽš
ԭҲס
Ķܿ죬ںһúõһö룬漴Ʈ£²ͣɿֿһֱȥ
Ȼ²ֿѾ谵ʹ⻹չһţﾡԿٱܣصײӻǽڡ
ʵҲһĹ̡
ڲֿﲼ壬ٱܣ׼ռݣһ嶼ʶ𲻳ֻҪһȲúõ壬ֱԵĹҲԷ渺
καԣҪڹƽĻ½С
ڲֿĶǣһש֮£˵ڶö롣
ĿǰΪֹûзȲúõ塣
Ȼɭ죬һͲʲôˣƺҲǷǻڱ׵ļһ
ĵö룬ϽǣպڶöصķλԳơ
ʱڲ֪ţö룬ֱ̧һѾȥʮӣϾҪԼõһˡ
ĿٱܣǾֹģһֱռ
һ꣬ȥСûκջ
ȫܸŵĻ£ʮӾȻҲһöҼԪôʽ֮ʱȫһŵĲֿУ޷Ԥ֪ǳĶ֣Сʱ֮ҪҵöԪǺεȵѣ
׼ѹʱϾҪ֮ʱȻͶˣһ漴֮ͬԶһˮӣֱȥ


252 ޱߵĺڰ
ǸˮӣȥûκֿеˮӶһģһġղѾˣֿһдССˮʮ߸
Ϊʲôˮӵǵûʱȥ
ֻһ˲䣬ҲˮԱߡ
ѾֽˮϵһСˮֿϣǽϣְ߲½ˮ飬ƽʱѹͲκ˵ע⡣
Źָˮ¶һССĿնĿնʵˮཨ洦ɼ
һ̣һöƲӲӵͭǮͳڹָ֮䡣
Цˡ
ÿܰٷ֮ȷöҼԪеһöϢ̫Ϥˡ
ֻöͭǮתһȦַ˻ȥˮ·Ǹնվ˵߰ɡ
˱㼴ֿš
öͭǮǲЯȥڲܣ֪ǷͭǮ¹ŹֵĽơһҪ˽ƣڰͭǮһȥͻᱻ˲
Ҳס
üԣ׾Ѿˡ
գǲðġѾ֪öͭǮصľλãڴʵûϵһʼ϶ȽöͭǮ㵽
˿ռòСûʼǾѾ֮һĽ̡
ʶ߳ʱϾԴŵЦ⣬ԵΪáȻ˱ҪΣױ˿
ϻģ˭˾
вԾпܱ
Կʼ𣿡
һ߹˾ʵ
ԣ
ãǽȥдٹϴţͿԿʼʱˡ
˵ţһǰƮȥ
˶һۣ
ܿ죬ߵ˲ֿſڡ˽ºֱͣǰϷĴһһ
һֺķ֯ƷֲڣڹЧǳ֮ãұʮֳأһ֮󣬱ֱ´ڱεʵʵʮֻ谵Ĳֿ⣬ȫ˺ڰ֮УֻſһСطǿһߡ
ʣЩصĴҲǺ׼˵ģ;Ҫֿһ֪δıƴ׼˳֡
һĻĸӳأǹ˰޹飬ҲʮϾемֲ
ɲҪʲôư
ˣнˡ
һ洰֮˲ûзشſڣǰվԶŵĵطһԡԶԶȥֻֻ۾ںڰ˸͵Ĺâ·ҹеħһ㣬鲻Խغð
Ҳֿ߽⣬һȥߵԼ˶ԵȵλãͣסŲתſڡ
ţ
˵
ֿصĴŻպϣ˸⡣
ϦͣҲصĴһĨȥ׵ĺڰĲֿ֮С
ѵ
ײǽڵľ촫һ˿ʧ
һ̣˶ˣ֮ǰֿܲѾȻ谵ﶼܸо˾ǳġ
˼Ҳ룬ǳ
ǰԤеģϴǣٲܸŵѰ롣
ԼǿϻʤϱƴʤѶҪ͵öࡣ
Ҳܹ˼Ҵ⣬ʵڹͲܸºܴӡһᣬͬƵĹټһδɵСӣжߵֵ
Ǵ̥Ϳʼ䣬Ҳȥ
ҲڴӦöԭ
ȭ㹻ʤˣαػЩΣն
Ҫ֪ͶҩʹãǶ߸кôƵһԿȽ˴˵ľ롣ͺһСӣһǹ׾ٵػһ֡
ֹҲãֹöҲãʵΪƹķӡ
ǿ죬Ҳ
ںжͬʱҲˣͬʱұȥûκιͨһûУͬ
һ£µҲ࣬ٶȻҲһµġ
ˡ
ײǽڵ𶯡
ֿѾױ˺ڰ硣
Ȼޱߵĺڰ֮Уﶼе㲻ӦֻұԼĪʮԶͣ
ﱳһˮ֮ϣߴϸ΢ĺ֮ӿ
ͽߡ
۾ʲôȫʧȥ֮ܵ£˶Լͬ˶䣬˭߾ȫܵ΢СŹ
ûж
һ㶯
ټĲֿ⣬˲һƬ֮С
˶鲻Խ،ס˺
СģСģСģ
Ļ֮УȻȻðͷ
ղŻǳĺˣҲ˲ûϢƺǺȻڰ·ֹͣ˳ı⡣
ʵǲȴ˭û취жϡ
ǹųơߡٷˣıԣȴҲͷһء۾ͻȻʧȥõʱ򣬲ǰ׼Ǻεȵĳ㣬ҲǱⲻһ̶ȵľ벻ʡ
ʮɱ죬ɲǼʹۿۣҪ˵ʣɣʣɶ㡣
˵αҪԺЩ
СүӾͶйεѵоںڰսѵүӺ񶮵÷ǳֱ֮࣬սָơ
һȻɣүֲӵĽ̹١
Ȼûȫյȫڻµѵ飬ҲǱȽӦ
ò۾ж䣬й١
Ӿ˵֪ҲǼǿģһЩäˣѰ͸֪
ǣҲûв˵ĶȻ䣬λʧˣȫ뵽ĺڰ֮УΪڰһ֡
Ҫ˵ǵĺһϢӦ
׼ȡһʩ֮ʱȻоߵĿһ˿΢Ĳֲ΢ŵĺڰ֮УǸоġ
ȻĻ˵ĸйپڲ֪ñǰöࡣ
Ⲩ΢̶ġ
˵ٺãôľ֮ڣҲֻôһ˿ľ룬ü䡰̶
ֻһɺȻڶ
⵱ѾˣСһ̧׼ȷޱȵץס󣬽һ߼ߡ
ͬʱƿ֮һȻ֮أϯ
ƾֱ֪Ѿɱ˽ǰѾܸӦڰ֮ͻȭ
붼룬һ̧ȻһǰǿĿӭȥ

һ졣
ǹϯȻȻʧӰˡ
ﲻһ¡
ཻԭΪƾУԼѹ·磬˭֪һ֣Է㱻ˣʹʧ
ʲô


253 йŹ
йŹ֡
ߣ˵
ڰ֮У˵һԺԵظܵ˫ϴľ˵Ժļµ
⵱ﻹǹ˭ܽ˼ͷ
˵ȫȡ
ȫڰȫžĻ֮У˵Դһ㣬п¶ԼڵλáԷǳĬ˴֮Ӧиõİ취
һϣѹûа취ͶԷ⣬Ͼ֮䣬ʱﲻĬ̶ȣֻܾѹˡ
ͷ漴ʶȫĺڰ֮УͷĶδؿü
Ȼоõ
ԣһԵĶо
ָ
ڰУ˵ʮֿ϶
оϣղźȻߵزԲǻ书ٸߣҲϢǣϢʧ
˫Ϊ⣬ⳡԾͱú塣
ʦǴ;ֻϸ֦ĩڣáʶʦȽ׵ĸߵͣ书ĸߵͲһǺϡҲһЩ߽ʦȴ˿޸֮һЩȫûˣȴżΪ书
ȻֻһλʿҲֻʦ书ϵ裬ȴڴͬʦ
˵үȼĸԳϱǿôࡣ
ԹֱӾͲµˡָͷ
ռ֮ʱǼġùƵĸо
ҲŤͷڹĶ˵е񡭡ӦɱһС
бУɴͬľָǴɱаôҲųɱС
ˡɱҲ֪ôʩչָϵĵȽף޷ʩչָɱϣʩչࡣ
֪ԷʩչɱıУһʱ䣬Ҳ벻Ӧ֮ߡ
ţ΢ĲֳԶһأﶼظӦĳ֡Ѹǽӽ
ֶںڰ׷Ѱǵ
Ȿǡɱ֮
ɱĽһѶȥȫʿĳЩĻ£˾ñӣΧȴȫ԰õġ
һΣ͹ûмų֡
Ҫֶʲôͣ
ǶֱӵǰٿΪһ磬˲佫˶ϯУһ̣˶ܵһɭĺ¶סˣоٵȣҲɲǼ併˲١
ȻʶԣһҪһԶ
ڰ֮У𣬾ʲôȴܸоӰ
һͺȣɲǼ䣬ǽڱ죬ͬյףڼžĻ֮УرľĶǣһǿ͵ڱЯŷ֮Ӱͻȥ
ʶֵǿû˿֣˲ͼڵÿһǱȫԸ
ͬʱҲһ߳ʩչ˹ҵľ
ܹظӦһ̴ӹϱŷ˿Ҳ֮¡
磡
绢
Ȿǹеص㡣
ӰĹС㣬ת˲ΪŮɣ
ۡ
Ȼȫĺڰ֮УҲܸӦԼһԷ
һأȴûһǿ׵ġ֡һɣֻǰһգ˵壬ȻͱûﶪޱȵһȻ˹ȥδʵ
ţֻһѾԷס
һ򶨣һҲסһ˺үӶ֮ʱᱻүץס󣬾Ǻд裬ҲԼԷС
ɱǴɡ
ƣ˲ͻɥʧ󲿷ֵս
书֮ǿԶԶ֮⣬ôǿ֡ڿ̲ݻ̼һƻӿߣſԺᲢۡ
үεݣ
ýֶʡдֵһ
ݣһЩеżݶҪ󼸷֡ͺүͬʱĳһϣ˶ү̬ȾԱȶԹ̬ȸӹ
ߵݵλǿ֡
ˣȴǡ
ġ֡˭һֶҡһ֮£ǻ˵ãֱǾס
ڶǿҲʡ͵ĵơ
ֵǿ֮Զֹһ֮ڼȫԴԴϵؽǿĴڵϡ
˿ס˲䣬ͲһеĽһǿֱӹľ֮С
Ӧ˵˵Ĵ൱Ź֡
ס˶Է֮ӦѸѨ̵ʱڣöʧȥ֮桱Ĵ򷨣ҲյĴ򷨡
˭֪ȴֱ֮ǿľอ
ȴ֪Ϊ
⵱֡ĵڶɾﵤﴦͬŭӿȵسӭͷײ˺˹֮еǹ
ܸղźơմʮ˵ɾ˾ֱֵӹȴӲӲ֮£ǿ˾֡
ӭͷȫ޷Ͷȡɡ
ɾһ˵˳Ƶģ˳ȥתۼ䣬ͱֳ׻ˡ
ɣһͺȣźͻȥ
֡Ĵ羢ڸഫ֮УҲǳͣһָ
֮䣬춯أ
֪Ӳӣ͵ɿ֣ˣͬʱҲһƻһϯضתۼͺľײһ
顪
һأʵʵһ£ûκͶȡɡ
ֿ񱩣ᡣ
ĽǺͬߵķһ㣬ԶƮȥ
û׷
оϣ˲ûˡ
˽ı£˵Ƿ켫Ҳ˼裬һĸ֣
ǺΪ䡣
һߣͺ˵Ľ֣ڼ
֮ĽֺԲͬԿ죬˲ͽ߰СڰĻ֮УĽٶȣѰˣѹû취
΢΢ͷϸ֮佻ֵΣ˫λã׼ѰһѵĻ룬취֮һ˵
ֻҪܹ֮һشһǱͻֳһ浹̬ơ
µĻʱȫֻƾȥ治óȻ֣һû򵽺ȴ˹ǿɾˡ
֪˭ˡ
ͻȻ䣬е˷Ǿȡ
Ǻ˫


254 ˫
ಡ
͹ֵĺˣٺˣ̾ͺ͹˾롣
Ҳ֪ǷĳּĹֻҪ˫һӴϾܽϢ÷ǳ֮ãȫڰ֮У˺Ѳ׽ǵľλã·ǱǺڰһ֡
ҪڣȻ˷ȥͿ޴Ħ˲ͳֿ֮С
ͬʱһ֣ס֣ȥ֮⣬һˮ֮ͣΡ
ţֿž죬ףǹ׳ˮ顣Դ˵͸й٣Լ١
ȻĻǱѹŴζá
漴ֻؿһƣһԵഺͺһ𣬹ֱӱסʹյĶߣ˵˫˵𣿡
΢΢ͷҲյߣ˵˵һ㡭
ǵںĵƹʺʱᵽ˫ºšʦ˫Ȼ㲻϶ôĽɫȴ置Ž̡Ĵ
Ž֮Уеġ
ңһͬŽһ֮ơϣ置׹һ弫䴫ˣͳһŽ¡
ʵϣẒֻ̌置һСΧڣɵһϽɡ
ɴеģֻһǵɷ֮еĹ칦ڹŴΪͨܲŽ̵Ľһ㶼ǹ置ɽ֮Уײ򽻵
ʶŽ̶˵ǳء
ΪǾͨ׹֮ʶʦϺıµɡϸչĽɡŽ̲ȫЧ
׹ʢе置Ž̵֮ױȣٷȫû취ŽᲢۡ置ǵ֪Ẓ֪̌лʵۡ
Ͳ˵аЩˣ޷Ž̵ڲˡ
ҲûʲôΪʼգŽ̶û߳置ɽƫƧƶ֮أһʢ׹ƵĽɣаЩǿɣûκʵԵӰ죬ҲͲ˵ȥ置ǿŽ置Ӱ졣
ɵ置
ģк置Ž׹֮ƵĴУŽ̡
ʵܶǷţ༰ġ
һԶϴɽկӣΪҲһЩ׹֮ͱʦŽ̴УկӵʦĪԶǧ֮Ž̽ףҲһĪ
֮䣬ʵûκι
Ҳû˷ȥֱЩ
Ǻֳ㲻Ҫȥ˵ĵ̷չ¶˾С
ЩŴɶԴҲһֻ۱һֻۡ
˫ڵŽ̴УЩλڽϴټͷΪŽ̵ĴʣʵǲŽ˭ö֪
ŽڲλҲǺѰˮ׼ֻΪ߳ɽߵ𽥱ʦϿɵġ
ν硱置ܲ⣬Ҳ֪ںԭ򣬾ͺĪؽ置Ϊ磬ͻ硣ʵ置ڲǲֻ֣ûȥ
Ϊ˫궼ϲźɫ·ŲҰ׵ߣе׹֮ȻȻģͱˡ˫ͷΡ
ʮǰ˫ڽϻǴټͷȻȴԭǱšձࡱˣѾΪŵִԱ
ͺһ֣µǵͷߡ鴫
˵֮УŽ̽һǡɱ
˼ͳôһȻҪУЧ÷ӵ¡ٽ置׹֮Ӫ˸ղ˻ëΡ
Ǻ˫Ļѧ֪δģ
漴Լʣͷ˵㺹顣
Ϊֹûкһ׽§һ𣬴ţ죬ҴñͲ࣬ԸܵĻࡣƴѹеСһһ𣬻Ǻصȼ
ŮӣֻбУһС仯Ȼ֪ǷǳʱڣҲߵûȣֻת
֪δʦ֮УǼҪһдɾ͵ʦضҪ֪δϵĳɾͼޡ
Ȼ֮УŽ̾ûС֪δĴС
Ҫκɣ״ڸˣ˵ǴڸŽ̵ˡ˽˹ϵٺãҲþߵͬ⣬˻ôӽɣɡԼˡ
ŵĴ˵ɵûʲô⡣
ǽء
һЩССңʵǿΪ£˫ĵ֣ô֪δǣҲ˵ùȥ繫ֻ¾ͻס
Ͼ˫ڽôˡ
ȻŵˣɫҲǹܹõġ
Ȼź͹ȫһ¡
ĳ˵ź置Ž֮Լǿڼ䱧ţԼǿ
԰ŵʵ˫ǷҪ£ɵĶ
ļС£ŹˣǴ¡
һ˫뿪Żص置ѵŻŽ̳׷Ϊ׷֪δĹŽȫ濪ս
˵ŸɲẒ̌ؼֵá
֪֪ǵ֪δѧġǣѧģҿԿ϶ѧĹ϶ȱȫ
˵ģþ
ΪʲôҪǱԣ
Щ⡣
ʦȽϣ˫ҪԶԶҲѾ۷״̬˵Ѿ̤ʦľ硣Ȼ֪δȴʦƴĸ
һȱȫ֪δܺѧᲢۣ
˵Ĳڵġ֪δ
ϵĲ࣬ʱǽֲ˵ġһʻսƷԱôҲ򲻹ʻʽսַԱ
Ϊ
ĻشԼࡣ
Ļ֮У˫׹ܹ֮ӵ¡ֹŹɭɭĶӦþԴǵ׹֮
Ҳ˫һʼͲǴġ֪δ⣬ǵĿĺܼ򵥣ĻֱӴ򵹹Ѱ롣һʱֻҵһö룬Ҳǻʤߡ
ô˵ϵˣ
üͷ
ºͺ˫֣ﵹҲǣӸղŽֵĽûбʤİգҲǡ
֮УԷ׹֮ɹⰤ򲻻֣ˡ
ȥֻҪǶɡ
취С
ҪȰöԪõ˵ɡ
һͲõĶԷһöͻʤյµĹһʱ˫ҵƷһ£Ǿǹʤ


255 ֮
һƬжλһ൱ѵ顣
ͨ˶ԣҪȫûпܣǹҲ൱ѶȣҲǲɵ
˵ǸղѾα䶯λֿĸλ
ƽʱһ򵥵òټ򵥵£ȴüޱȡ
СǹС㣬ϺųơߡûгֿǵⳡԵĸѲӦ֮ߣóȻӦ
һɵͷ̸ֶ
һκһܸܵõµʵã
Ϊ졣
һţο룬οɽ
̾ǷһöûС
㵱ͷʲôͨõ
Դһ㽿˵ƺ仰ЩͷǹֵýıȻ̣ͬͨǹԭȻȴҲʦ΢ƲĽģ
ﻹǺܿɲסΣյͷ
ô˼ȥʦֻ¾Ͳʦˡ
Ǿ͡
ʦʱı仯е
Ҳ̡ҡ
֮У˵
漴͸оǽԾ˵壬Ѿ뿪ԼĻĶܽһ뿪ûκνϴȵĶ
֪Ǻ˫֪ġҹˡȻҪߵʮֵĽκһϴĶп¶Լλá
˫ȡĲԣʹʱֻҪζסԼĶ־С
ֽ׶ΣΨһĹעĿꡣ
Ѱö룬һĹ
˿ղ̫ˣִֽ̼ǣŹĽһԶȥͷЩȻʧ
ôԼޡȴҲòϣղζʵǺá
ǳ֮ã
ҶСͩǧϷ£˽֮ʱоûиղֵġ
ﻹǵʦķԸæȡ̡ͷȥǰ˺ڰǺڰȫκζע룬Ȼо̺Լ֮䣬ĳصĸ֪ϵ
ָо˵ֻ᲻Դ
ţָоԼ̺͹֮䣬ƺҲĳԼԼϵǵõΪͷ֮ʱҲԼؿ֮Ѫ뵽֮СãӦòÿһΪͷ̣֮ʱҪѪ
Ӧֻһô
ΪʲôҪΪǾͲ˵ˣϸ롣
ͷ̵ָ֮£˻ǰȥһֻèڰҹ·ҪϢǺ˫ҲǵĽŲ
˫Բǿ֪ǵж
Ǹ߳ûԶ΢ĲѴ
һΣ࣬˷ǣγһΧȦǼѹ
Ǹư
һЩȻֱӶʲô˺ȴǵĶûǵĸоóٶֻۡͳٶۣһۼȥò˶ãͻγʱ䡣
ȫ϶ԷķӦٶ֮ʱⳡҲսˡ
ⲻǡ֪δıԣǡɱıԡ
Ϊһʦɱǹǿ
ΪĲŮߣһСľ˱˵壬ȥֻҪΪһЦ
ЩٶȲ죬Ҳ̫յĻ֮УƬ̺Ѿγ˰ΧȦѹߡ
ĸܣûá
ʱȻоһůڵϢ
ǹϢƽͣȴȻ޿뿹˲гڴů֮еĸоޱȣ֫ٺһӾͱģ붯һ¡
ůϢ֮ЩɭɭĶʧӰ٣ͺ̫ѩڻͼӰ
֮
Զ鲻Խľ֮
۹ʲôƽǵķ̫ԾΨԸȴȫǵ֮⡣
ʮʮɷҹϵУͷûֱӹ
ɷ֮
κϱʱڣ𽥴ôҹġ
ʮʮɷκ֮ǰѾˡ
ôͻȻ֮ƽǵ
ѵһǷŹ
ʦŹഫУʮʮɷ֮УҲеԷŹΪҪеɡ
ಡ
ƿ֮
Ǳߺ˸һͺö
ڴСͽеĵʽѵ֮УŷλǱ޿Ρڵҹƾšˡܴ½ĲӬ
ԴĿ꣬ԶһЩҲܻС
ľϣ˫ʱＸһɱ
һΣˡ
˫֮ḻױȡĻֻҪһ¶λã֮ģȻǱĹΪÿһλᶼѵãÿһιؾȫ
ھ˲䣬˫Ѿƶ֮⣬
ͬʱҲ㵽⡣
ʱҲһ¶Լڵλãʱº˫Ĺ
㵽һˮ֮󣬹Ŵյߣʵķŷ
Ҳյߣ˵ŸҵĻ˶ʮ꣬ǰԸġ
̺ķԸ֮ǿүӶ޲ڣ˵ѵõĺñ
һɴŮֱǶˣŵȴİԴԼʦԶһ㡣
ֻҲΨһˡ
˫ü΢΢һ˵㼤ģǷ
Ҽġ
˵üͷҲ΢΢һ¡
ҲжʱˣѺΪһ塣ղ鼱֮¼ķ֮Ȼ֮ɷ֮ҷ𣬵ҲܸӦ̺֮ķԸ١
ԽĻƾԽ࣬ʹõġ
űһԸľҲͲлˡ
ⳡ֮ĵһڹؼʱ̼پıʵЩ㡣ɽĿȨҲԶԶ硣
ɽĿȨˣҲǿЩǮ취ӱĵطֲˣȴ޷ġ
Ѿʮ꣬һʮˡ
İ취
ҲϾмĹؼ֮˵
İ취İ취
һϧɱϵȻúܲƺЩ
ʦ֪ô˵֪ʵа취ģֻ취Ҫʩչܻе鷳
˵ɣʲô취˵


256 ں
ָһУӦÿԶԸЩ
˵
ӦÿԶԸʲô˼
Щ죬ӡе˵ɺ
˵ҹʩչУֻƲ⡣룬ԷȻҲɱıУԱ֮ʩӦЧ
ѩȻ˼˵ʩչ
ʦһȽףӦǿʩչָСʱѾһˡ
һأϹλʦǿˡָ
첻ʶ˵Ҳûжٵ
šһʩչ
ѹøͣ˵ӽһȻҲܸܵһ̡̹ʣһʩչ򵥣
Ҫôףʲô
˵
򶨣ɵġ
֪⵱ԼıֱֻӰ쵽ԼҲСƵĺߣֻǰ취ζ˵ˡ
еʩչܸӣҪרŵĹô̵ʱڣѧᡭ
һԼݺѹȥȻʼƽб
ܸӣѣ˵ʩչָ͸壬ʩչ
УһʷŴá
ҡ绢ĹУְ¶İպùܹһϸġܹһֱ˵ӡȻɣûһ˿һҺĹıǲıġ
һ㣬Ųɡ
ƽҲ͹һЩĵãԹҵĹУ˱Ƚֱ۵ʶ˽⡣
һ;취С
ʱ򣬼ϹǸʦǲʩչָʱκ²ȫͬ
ʱҪ̽ķΧԶҪö࣬ҪѰʮ֮⣬ʶڡָҪҲҪö࣬˺Ҫ󷨣ܴĿꡣ
²һǧƽ׵ķտռ֮ڣǰļ಻һס
ԡָҪҪСöࡣ
ӦҲǺ˫ѡΪԳԭǵĺ޶ȷӳ
ȻҶеǡɱôĴУϸڴѴͬ˫ʩչɱͰźŨĺϢ
֮ҵĴаɣҪǲµûĻӦǷŷΪ˱˵£ķĵɲ㰡
ڰУȻ˺˫ɭɭ
翣ƺ˷һʱѽ׼ȷλ
ᡰߡһ
置ļһԴ˵Ǻ˽⡣
ԸӦЩڰеĶѾʼԶۣ׼߰˫ʵϺܽԸʹֺʱһǵսðա
Ҫ
ٲɣҧĶ䣬ʵ
һҪȫͨΪһ塭
ôΪһ壿
ͨʹϵļҪѨ
ļ
üƽȻ˿ɫʣƺѾȫ롰ģʽ̬ȣҲֱӰ쵽ЩŲ̬ƽ
ͨУԪٻᣬ̨ţ࣬άѨͨ˫ͨΪһ塣
ﻺ˵ҲñȽƽˡ
һףΪʲôһɱϵȻóٳɣԥԥˡ⼸Ѩλ;Ļͨɲô򵥡
ȫڰĻ֮С
ûгԥһ̧ʹؿ֮ϣɵָָ⣬ؿϻƶظؿڵļ͹ѰѨ
ѨѨλ˫֮䡣
ڵƹ֮Թϵ裬Ȼ׾پ׼Ѩλڰ֮Уȴòһȥ׼λá
Լûа취ָ
˫еλãԼҲÿָһ㡰
ڰ׼ȷһҵѨλǿЦ
Ƭ֮󣬹ɵָ⣬ͣؿеλϣѨֳΪϵҪѨ
ˣɡ

Ƕһˮ֮һʱ֮䣬Ҳº˫͵ϮڰЩһۼͣò˶ãͻΧ
ʦ
ֱЩԥ
ɵָؿƶѰѨλ̣ڵƹ£ܿͨ죬һ
ȥؿ«ѰѨΡµȥ֡
ô˵Ҳʦһ̣ôΪġ
Ҳʦ
˵ȻЩ꣬в֮⡣
֪ǴĿģʦݣ㲻⣬ڣ㵱ѡǱѣ𣿡
ǡ
ﻹԥȻץסֱ֣ԼԵؿڡ
Ӻɷõŵ£ϲϣң
˵ѹúܵͣȴǰδеģһ̣ڸܵ˹ʵݡҴС㣬δ
Ĺһи߶꼶Ļѧʦ
һϢղŻ΢΢ƣȶ˳Źؿڻļһƶָ
Сģֻƶָ⣬ܼٽӴ
ûã
־˵ĻԼĴŮ㣬ϳһ˵ζ˳ָ⳱ˮĴԺ
ɲǼ䣬ˮʪ·
֪䣬ָ뿪˹ؿڡ

һͺȣ淢һ죬ץסƣַŻԼʵǰһأûϷſǼץָԼؿλƶ
ָ⻮ܸܵ༡ϸ΢ı仯ֱֻ仯ڸ顱֮¡
ʵҲԶڱֳô򶨡
֮ʱǹδȻһδĹҡ
Ĵûڹؼʱ̶ÿԼǿߡۺʱεأԼҵˣԶû취Ϊǿߵġ
ڹͰ£Ҷλãָͣ˹ؿڵѨϡ
ʼɡ
ŹָͬʱԷؿע룬͸Ѩ˳˲ȫ֫ٺ˵泩
˲ɵ־ϲ
ԭͨ˴ںһֺðյΪû뵽˵ĵһںϣȴ˵˳
ѵڤڤĳ⣿


257 Ķ
Ѩں֮󣬵ڶҪںѨλѨ
ѨҪѨΪŮҪԻڴˣνɵ֮Ҳڴ˴ʶֳƵѨ
Ѩλһλá
ŮӶԣѾ˽֮أһЩǰĹƽʱּ䱩¶¶װпܽλñ¶Ŀ֮£һĹңܷġ
ݣԸĴŮǾ͸˵ˡ
֮Ϊ˺ͬѧ룬һƬǺｻѾԼġԼͨĹҿ£ѰһЩ¶ķװǾԲܳڹϵġ
Ѩλãÿһ˵ȫܿ̽ľ֮˵ȥˣǼֱѰ·
ڣȴԼ˳ָС֮ϣ˳Ŷ꣬ƶ
˵ѨѨȡѨ
һ֣
ԼָĿȡ
ϸϸָ⣬ܿͶ׼ȷλ֮ϣѨ
Ȼ󣬹ͿʼĬĬȴȲڴߴ٣ҲץֱӷԼС
Թ˵ͬĶһξ㹻ˣ㹻̬ȡ
ղȷѨλ֮ʱƣʵѾͬڸͦε˫壬Ů֮䣬ѾǼܵľٶȻ˵¼ȨͣȻԹԸûͬĶǾԲġ
һ跨˻ⳡԣϧ
Ҫ֪һȻܾ˳Ҵ׷ˡ
ʱֻҪһͷӦ˳ڣҺͳҽˣⳡѹͲ֣ž׽涫Χ
ɼûȫ濴ñһжء
ĳ˵Լĸ鿴ñȼء
˵ıʾ֮ﻹڳԥҪһδߴ٣ҪٴץַŵԼСȥǹͻﳹʧ
һòŲµˣԲֵù˸
һ̣ȥⳡʧܡڽľӦԣԺ¡ûһӲƢôôһ壿
ǣȴٳûж
ڰ֮У˫ü΢΢йǾؿƽｾͬŮĹС㣬ʱ˿̣Ȼǻûʧ顣
ԥһ룬е͸һ֡
ԹСԣǰδеΡ
ֱЦ
ڴ֮ǰСôΪһںڰжԴ̬ȶûʧ
ˣ˹֮⣬ڹͬݽһ㡣
ڣȻΪڵȴĳ֡о
ڹ˫ü𣬽ҪʧȥһĵʱȵǸо
ڰУظоѹûȹô£˾ͱ§˻
Ļ˫§ô
ӵԲǸղΪȶòһΡ

ţ촽֮ϡ
ǣ
ᶨΪ
ǲΪ˴յ˵Ƿĵǡ
¶
Ȼô˾ң
ά첻㣬֮Ϊá
漴
ʶǡɱĿھҲûСɱĴУⲢȡɱĻھ
ʦֹһһСɱĴУһЩĶκһ˶ܻãʲôʵʵá
ĹУضġ
»ԵɺϣõĳĹؾһЩؼĵطûʦָ㣬ͻʧ֮ǧ
ʵҲǽϺܶͬĹȴ಻ͬԭ
ѧġɱ˫ѧġɱԲһ¡Ҫ϶ྶͥ
ЩʦУƾһؼɾ񹦵ˣǧ꺱ľţľӡ
ҪС˵ԣϹ˵˵ģ
ͳĴУ˵źģʮ־ʵ塣
񣬽Լ˼ӿȵļ֮г˳תɡרҵģʽʼĬĬСɱĿھ
ｫ§ڻ߽ܵĽۣſھѾ˳Źļһȥ
ղѾ˹İٻѨѰ̨Ѩ
ǶѨ
ΪҪŮ˵ȻҲɻȱ
ٻѨͷûָڼķ٣һͷ㷢Ȼ£ðٻѨĶλȽסҪַٸʵĹŴ󸾣ٻѨĶλͲ֪鷳
ٻ֮ȡ̨Ѩ
̨֮֮Ķԡ
̨ѨҲǶҪѨڱι֮䣬ѨѨ֮¡
һ㱡ķ֯ƷҲܹܵļۻι¡״̬ļ£ֻҪһϾӿһɺ飬Ҫ߾ȫȥ
Ҳ֪ʦȽԼ֮ϣΪҲñԼȫҪԼıӺӿĺ飬ȴŭ㣬ζƲס
˹̨Ѩָ֮һơ
£ҪΪѨλ
֮ҲԱҲţŻҲָеĸ¸ѹˮҺɴ䶽ѨλвλǣΪλõ֮ڵĸ¸ѹˮҺɴѨˮҺάϵѪвϢãΪ֮š
Ѩλڵڶ׵ͻ䡣
˵ǺаݵǸλá
һֱ˹ĳ£ưۻļ֮ϣƶ˺аݴһȻ֮ӿ룬ס˹Ѩ
ĬĬھĹסһǽ֮
һ´֮ͻ⧲֮£ֻñѷ̵Ľ˲ụ̀ڻܵ͸ŨϢɲǼʹӳľзʵ
оϣǳϢҵٻ
̵̹ġ
һ̣ͻȻʶЩʱ֮˿ûͣԷĶãһֲֻ©رšɱĿھһ׼ȷѰҵϵĶѨҽԴԴͽڡ
ּɣҲ˵ǡϢľС˵֮УϢԴӾֲͬ;ȡͬʱľãԼ˼ΪŸȻͬĲ֣ͬʱżȫɵ顣
ȻֻǴ˵
֮ӿţסһɵ˫ۣعסĲӣԼĹ̵֮ϡ
һ˲䣬Լ⣬һС


258 һ
ڰֿ֮еΣղûСһھ֮󣬹ϥ£һַԼǰڹѨϣ򻷱ȥѹڹһ֮͹ѨԹѨ
ԴԴϵ֮ӿڡ
ϥ뿿Ļдʣָᵯƿ֮Х
Х˷˳ȥһʱ֮䣬˺ȷȷλˡ
ָͨ
ŹܶʦҺɶдУȻָͨϸ΢źָܴͨʩչݣƷǷģǼ亱
׼һֹƵĺ˫Լͬͣס˽Ų
ǵĹȻΪ֮һͣЩû˿ͣҲȫָܵͨӰ죬͹ѹܿͽˡ
ȻʩչĵָͨǡŻˡô򵥣ХһصĲȻڲԶ֡
ǼѹЩƺͬࡣ
һƬڣʲôȴ˭ܸӦõֿֶһЩŹ֮
ɭɭϢŨ
ŵָͨһ죬ЩŹֶҲԽ࣬ԽԽءǰһ𣬽Զȥ˫ѹȥ
ָ
˫ƺһǲԸš
ǿ԰ٷ֮ٿ϶ҾûСɱĴУȻҲָܶǸڰ֮ноսĻǰᡣ
ǵȻó²ΪɱҲֻһƤëʩչָҲľ磬ǻҪǺŵļһС
Ǻ˫ǰѿ磬ҪָʹʩչָҲý置׹֮Ҳ޷硣
˭֪ת֮䣬۳ˡƾֱ֪ǿɢ˵ġ
׼ȡӦ֮ʱȻһ֮
ֱ֮ǽߡ
˫˲عɱˣ
ͺǸղŽָڻϢɱԷǰСӸ˸Ա֮ʩ
ʵ˼̣
˫һҪһܣȴͣȻʲôȴܸоõһǿѾǰҵ·ˡ
Сӳ־Ȼ˰Ե
һ֮УһжҲǺ飬Ƿ
ûиӦϢ
ɱ˽ǰ¿ҲȫܹӦõ
һˣס·
⵱޿ˣ޿ɶ㣬ֻӲˡ
ֻúڰ֮У顱оϣӰֱ˳ȥƬ̺ƺ֮
ʱѾɿ뿪ԭλã˹ߡ
ͷ̵ָ͹˴֮ĶλʮףֻҪм䲻ˮӣͲϰ
һˮ֮ǰӣˮȡöҼԪ
ߣ
漴ͺһٿ㵽ˮ֮
ײ֮ˮӵһ࣬΢Ļǣǽˮӱŷġ
˫Աŭˡ
Ժ˫ڽϵԶһȻӲˡ
ȻͻȻϮڣȻڴ֮ǰҲ붼ôġԵǽϵĳ֣ߣ壬ҳڣҲͰˡƫƫֻǸδɵСƨ
ǿ벻̣
λǼоҶɣҪν˷ʱˡ
Ȼ˵
ѾһöԪ֣һ˿Ժ置ԿֶΣȻУ첻ˡܺ˫ô棬֮ҡ
ԭΪ淢ļŭԷ˭֪ȴϡ
ãǾҶ
˫ɣʹӦ
Էˬ죬е﹫ɹˣڹߣ˵㣬ʩչָҶ
֪䣬Թĳƺͱˡ
˸ղ޼ľٶ⵱ʦζвˡҪٽСʦԼԼ
ѧУۡ
á
ͷʾͬ⡣
Ӧ˵ǺܺģָĹʩչԶλѰȴĳ
漴ʩչָ
ޱֱָͨͨˣô򵥵˿
Ȼ֪Ǹܵ벻ľϲ
ʩչָԼﶼŰΧ
ô˵ոѧıУ棬Ȼܺͺ˫ᲢۣԹԹǲȡģҪԷΪ
ϾʤȡöҼԪ
ڳ׻˫һʼûĴ㡣Ҳܴɵģʽ˫һͱˣҪѹǴֻᣬѾֳʤ˰ɣ
֪δͣǺĵġ
ԸӦһЩ΢Ĳֳ˲ԶȴСĬڹµķȦͣûиһ·ҲΪ˼Ƕǲר־ѰҶ
ûᡣ
ֻҪԷҲܳס
͡
صƿ֮
óе̷رƿʱȫĺڰ֮УҲռ
ԼĪһӹȥȻӦ̵Ĳ
С֣̱ϻ
ָϷ
ʣռó˽ȻͨԼͷ̣ͷ̷˹
վϷȥ
ܾĵģ˫Ȼδɧǣƺ˹ġҸ桱ҲʼȫԸѰµö롣
ҹ֮Уֱ̽ĸоʼնߣ԰ѡ
Ҳȥ⣬ֻҪԷС
򶫱߹ˮָжϣٴβԡĻ֮УѰұʦڱνƵöǮҪһԶУǲܵġ
Сʱ֮һҵĿʯ֮£ҵ˵ڶöҼԪ
ڼ䣬Ҳûܵ˫ɧź͹·Ȼ֮䣬˫ںڰʧˣЩһֱߡӡҪɣǲǷ˱ԡ
ѰҵöҼԪʱ䣬ԶѰҵڶöǮʱҪռΣľ˻ˮȫʪ͸һˮϣҵ˵öҼԪ
ˣ
нӹöҼԪǹһ侲Ҳɵϲɫ
ʱ򣬺˫Ǳ߻ûжʣҵöǮ
Ļ˫Ϳ߳ȥǵʤˡ


259 һа
ϦһĨͣʧڴɽҹɫֶ¡
˴ص
ƺΪɾս򣬱Ͳʩͱƻ繩ˮ֮ģǲҪˡ
ս˫׼ҲȫڵϹġ
ƹȻ۹˰˵ɫȴԽԽߺͻٸɫ糣ɳģƽֲʶҲΪȥ¡ȻԵĽǻǺܹעġ
һԣϵյĹʵҲϵ¡ҵ˾ɽȨǰˣԤҽһ뷽跨¡˾ɽ߼ȥ
˵ԽܵĽ
¡ҵǼҵ˷ɽҲǼָɣү¡ҵɽ޹˾йɷݵģͶ벻ǮҪǱߣζүͶѪ޹顣
ôôү׬һͶʶû
ѵҪʺɽԸ
˿ȥţƺģӦòүʧ
ԶǸֿ⣬ĵģûа֪Ե׽еˡ
ڴҶ㷲֮ʱһصġ
˵Ŀ⣬ˢˢֿϾɵĴȥ
˵Ĺע֮УֿŻ¶͹Ӱ
۶ʱ˿ҲӮﰲȻĵġ
վϹˣȴ
Ҳ֪ԵĹأȻǹ뿪ֿ⣬ôʣⳡӮˡ
Ϲ˵Ļԡ
˵ǶԹжٸ飬Ȼ⼸λȷʵԳΪǵľˡⳡʤòǻȥƴƴˡ
ڿɽڷԣʵڲףǵƴ
ߣٸɫ䣬˴˶һۣ쳤˲ӣȥȻҪˣǵô˵
˫ֿ֮߳⣬ɫɻҲҵģûа飬ȫЩʲô
ҡҷ˴Լ˭ԶԶһҲովһս
Ȼϸȥܷ֣λһֱľ̹ȻĹС㣬һЩεƣԭ·Ҳһң㺹մ˹Ķͷ֮ϡ
ⳡԴúܲɡ
ڣû˹¹ѵһĴŮֻıԵʤ
˼үıԣСýӮˡ
ߵߣӣ΢Ц˵Сɵƻ̯׵öƳȳȵĵҼԪųɡƷΡ
ɫ˲ȥ
߸ɫ࣬ءߡһð
Ľʵ벻
͵̧ͷˢɨȥɫ淢
ȴһԣҲûֱͣȺ߹ȥڳҹɫ֮ȥѯʣȫӶ
ι
ưȻŭһŭ΢΢ƺʱпȥס˵ȥ·
˫ǰûаҪͣ˼ͺѹûưŭ
˲ͱˣ߶ʮһһ̧ޱȵġಡȻֻʮöںڵм˵ĺ󱳣缲һ˹ȥ
ҲŵİӵúˣڣɱԶһǹ֮ϡ
ҲŭɶŲһ˳֡潫ɳĸɱˣˣҲǼӣȫ
ҲҪ˼ϡ
ŵ˼ڣ˵źġ
ư˵꣬Ķȥǻ㡣
ٴ˷֣ûʲôá֮ʱ˫˲ӿٶȣת۾뵽ŨŨҹɫ֮УʮöϤգںҹﲻ֪ȥ˺η
˾ͷ·һ㣬ȻӰ
һȺһССɧԭվǱߵļˣԼͬ߶˼ڰ񣬳˽źη֮⡣
Īɣ
ߣ
һļһǴģ
һ£ٵϹҲסˣоϣȡڡҪܡ
ͻٸ˭ûдǻɫ淢
Ҳưӣ⵱˼Լ˶˵Ҫ֮λֱǿЦѵϵİţûе̣һСƨִƣ
үô˵仰ɣ
˰˵
ϣɽߣǷΪԽһ͸ˡ
ү欵һһףãǿһ˿Цݣ˵ȻսʤǴԼµĹأǾӮ˰ɡˣ
ɬɴ˿ɼүǺεȵĲԸ
ֻذٲҲûá
ǿ󣬹СŻûоҪȫ桰֡涫͹ҿսôصĹػء
Ȼȥڰа
ˬ죡
лү
˰˫ֱȭһ˵
үЩػҪµ˵ֳʲôͲˡ
˰˵ţǱ߻ӵһɨ
˼ˣߺͻٸǿ϶뿪ɽġ¡˾ȴߣЩСҲߣҶһɽϣճͻ⡣
˰ҲǸԤ롣
һ˵˶үøˣطǻ˵ءϣҲֵ˵ᡣ
Ȼ
˰΢Ц˵
ô˵ǵֻҪŲﳤפ֣¡˾ɽǳ顣Ҫʲôᣬѵǵͷ߳Կɣ
ͷһһɨͣϣ˫΢΢з¶һ˿΢Ц˵ֵܣ㲻ǹҵ˰ɣ
￪ڣ˫üѾٿЦЦطʵүʲô˼
һЦ˵ûʲô˼ƼңҲϲţֵôõ츳ҪԸĻǻҲкĻᡣ
ȴǵǽˡ
ֵܣҲǽˣӦúڽʲôĵλ
⻰˼̫ˣǲҰӡ
ЦЦ˵лүһƬ⣬СҵʦҲҵѡڽϵȷʵšڹңٲԼ˳֡
˵ţƳưһۣ˼˵ղ˵ãֻ¾ư֮ˡ
㡭
ưʱŭڣݺݵضסʱ˹ȥһս
ߵܣ߰ɣ
ɫҲȥһۣתߡ


260 ʤ
Ƭ̹⾰ŵ˾ߵһɶ
ۺ˾һˣ㿴ҿ㣬һʱ䣬ƺЩ֡Ϲǡ
ĹֵѪѳģĴθᣬ¼¶ĸ
ڣϹҪңֵµģС
뷹Ե治ס
ˣô£һſžӮˣ
ⲻˣħ
ÿ˶Цݣֻй˫ü΢ƺ¡
ЦģҪڣȻͬ˵ԣ
ȴ˵ѾתӣһڵĲֿ˹ȥﶼһյصƣתͬʱ߻Աġ
ҹɫµĲֿ⣬ȸղŻҪһţ˼ɭĸоһӽһϯ۵˴һ飬Сŵͣס˽Ųٲǰ
棬϶йŹ֡
ﾶֱԼöλ÷ȥ
ںߵϹˣǿ۽磬ʶʲôС߱ڡ
׶ߵˮӣǰγκϰֱǰ壬û˿ٵļۿžҪһͷײˮˣǰһͿֱ̤ȥͺһֱڱܣֻмͻȻת˸ǰתΪϡ
ǰĹԣＸһ룬һţֱϵ׶ߵĺ֮ϣԼĵطһѿտҲ벻ˡ
ͣںǰٱܡ
˸ĿɿڴһЩпָ֢ģͷ亹
Ȼ̫խ׶ĸ߿գϣīڵģһ̤գͻֱˤ
Сӣո˴󵨡
Ϲһǳ׵׵ķˡ
ǰġȡ串Ȼ棬ڴȴǺȫ⣬˽ĳħ֮湦ĹҲܿסˡ
м䣬϶ʲôͷʱûп͸ġ
±ֳģȴʵʵڵĹ򣬾ٵġ
ѹҪͷܲԮ⼸˧ŮȻеġ
ܿ죬ܵ˲ֿһǣһĵص㡣һשͷ˫͵з
שͷ£տҲ
ϢģҲߣʵˣ
֮ղŶͬʱﲻԣΪ˫ûҪöҼԪͬģ룬ҲδôƮȻȥ
ǱĶҲͰˣֵ׷öҼԪȴһʾ޶ƸƷôõĵҼԪһöѾܺˣ˵ö
صĶûɲջȥ
ǣں˫ĿУ룬öҼԪмֵ
Ǽǲܵġ
ȻɣϾ˵ҲѰˣжأһöҼԪͲ֪ܻ롣
һöһöĻһһеĻ
ȻԷصҼԪֱȥɾֻһǲԸ⽻롣
ΪһҪҼԪ͵ý黹
ȻҲԲ黹ֻҪ˵ҪУΪ˴˵һھӦˡȻϺ˫硣
ˣһֶ϶˵ˡֶ
Ҳ룬ҲҹǮǳƽ
ڣȫȫĲԵȽס
ԼһնԸðһҪΪС
Ȼ⻹ҪģҪǣʵǲû䣬Ϊö붼ˡ˵͹ҵöҼԪʱ򣬺˫ҲѾҵö롣
뿪ֿʱǼǽ͹˵öʱ䣬Ӧ͹֮ǰ
ǲӮң
룬Ҳҡ
Ϊʲôȴ䣬ҺԥƮȻȥ
㲻
ǹųƲŮҲ̲ͣ⵱Ҳӽ֪λ置֣ڸʲô
ô
ۼ״Ҳ
Īʲô㣿
û¡
ҡҡͷ˵
˫ûлص¡˾ڿɽפأڰ·Ͼ͵һ̨ԽҰճѩĴƣƨɺð̣ܿ;ȥ
ճɽֱӷУܴƵͣƺ˫ӳ첽Ӻ߽Ƶһ¥
ܴƵ½Ĵ¥ʮ㣬װ޻ʩãܴƵõģǮĿˣסһ¥
ʱĺ˫ѲǸղģò䣬ɫʮֲ԰ףģһͺܲϾ꽫Լʵò֮£ɹ̫ͻӵġ
һģһ£ɭɭˣȻ߽ƵԿտĴãһǰ̨ԱŵùǺֱ˽˵ݣԱСò˿Ƭֱ֮ɫ԰ףоϣ·㲻صġ
˫˿ҲŵľսķԱСãֱ¥һ׷
ܴƵĹ׷¥ʼÿһ㶼УƵһ׷һ㶼ڽϸߵ¥㣬
ʵϣ¥Ĺ׷סȸ¥Ĺ׷ߡ
ǽסݣѡ¥µ¥㡣һ¥ǿֱһ̶ϱ֤Ȼ¥ˡȻԹ׿Ľʿԣͨ˵¥ֱͬ
׹׷סһˡ
ǿȥȴһ㶼ǽˡ
˭ὫλүӿͣʮʮὫɱѧ壬ݵĴѧڻҡ
ү񳣬һڿ۾̬ţô֪ʶͷ
ʵϣڽҲСš֮ơ
ȥ߰ޱȣ˭Դɫĺ˫үǰȴǻƵģùž˫˫Ϲ
ʦ
ԭүʦѹˡ
˭֪үȴӦ̧Ƥɨһۣ˵͸˵ҽǶĿĵģ֮䣬ûʦͽ֮飬Ҳûʦͽֻ֣нס
ͬʱһϹ˵ʦȻͽܣȴܲʦǵʦȵģʦָǶָǸʲô͸ʲô˵ʲôأ
һأ˶Ը˵Ǵ﷢ģͬûһ֣ٶһģһͺһ˵
үҡͷ̾˿˵ΪŰ£»ҪЩǸ۲ǿϸµˣһҪǻû壬Ҷó档һأƣҲǵġ
ʦģţҲ֮ûǽ׶ѡǿǲ˳ۣ߾ˡ
˫ΪȻ
үͷûоȥ


261 Ƹ
׷һӱð
үӻڷⲽ˫Ҳ͹شվһԣһԲ
˵˵ɡ
꣬үӲͣסŲʵ͡
ǡ
ͬʱ漴㿪ʼү˵ռԵΡ
һأһ˵һżһ䡣
ү豭裬˫Ŀ΢գƺЩĲɡ˵δ˱÷£һˮ©ýϸڣһ
öǮռ
޹串֮ʱү˫ü΢΢𣬵һ䡣
ǵġ
ݸҿ
үԸӹɡ
ǣʦ
˶˵һöͭǮֶȻöҼԪ治֪ôҼԪǴӺεģƺȡ֮֮ߡѹֺԥöҼԪöͨòͨ롣
һصƿ֮öҼԪϼԼĪ䵽׸ߴĳһ㣬µ䡣һ죬öԪץ
Сϵɾõñһ룬öرɵͷµˡ
˽˵һ䣬Դָ̾
ֻɾȻô˲𣬵ᣬȴ˾ͨҲǺܲˡ
ˣʲôر
үӶ⣬ƺǳӡ
̷ر
ţǮ
үӵͷ˵
̷رİ汾һʮĵſˣ൱ƵǮأһСƽǮҲأȪ类ΪƷһļֵ
˳˵ʦҿö̷رֹܲǮأпǹ͢ϲǮϺܽӦñǮһЩ
ó˶ԹǮо
ͨرԻͭ죬͢ϲǮȴرģϺͨرͬн϶ĽȹؽͨͭǮҪһЩ
Ȼ˵ÿһöͭǮôˣû̫Ĳͬﲷʱʹõɾ˵ڼķֱǺܴġ
֪һ㣬˵
ү΢΢ףţ˵Сӻһ๦
˸͵ᣬϵĵȽײǺܸߣʱͣľ硣书˲ã÷ǳʵ涯֣һһֵܶûа
ٺ١
үЦЦÿɷƺԴ˲еʮ־档
һʮİӣͺ˫Ѿõĸ֣û˿ɱ֮˫֮ߵۣȻүӵ֮С
Ҳûбֳ졣
үӺεˣϲ֪ٴˣʲô¶Сֵģڱﾪ춯صĴ£үӿֻ˾ռߡ
串ӮǸСӣе˼
үӵĹע㣬ڲͬ
æ˵ʦ˵ǣСӣȻúܣȴƸϵĵϵˡƸԴڵģƽʱһУûж֡
Ŷĵ״ӣ
һΣүڸȤˣ˫ü
ǡΪֵĹϵûʽʦ˭֪Ƹϵ²ˡҲΪСȻƢ⣬ڲҲҪƸŵӹɵġ
˺ܹ˵
óֹүӣҲƸϡ
үӹȻԴһ˿٩Ͳмس֮ΪġүӵġȨ˵ƸϾԾҪĴڱҲһ˿һĲ
ϣκһλʦֵ
ǰλүӻԶڰƸϣǺֱ춯Щµľͬʱڵ꣬Ȼڷ죬ƣ˪ϹӥЩͷĹ⻷֮£ԵЩĬĬţⲢţǾͿԱӡ
ʵϣڵʦЩһͷռһƬա
ǿ࣬һЩϼһǰҲҪ֡
ڣﾹȻ串֮ϣƸϵ״ӡ
˵ﱳǸˣ̸λʦˮƽƸ֮ϣ
ƸϿʦ
Ȼ˵֮򵥴ֱĶԱȣض࣬δؼͽӮͽܣʦһʦǿȻĽ㹻ˡ
үһЦ˵ǶСӣ̫¹ţе츳ɾҲ伫ޣȻĳҲԽӲ²ƹôһݼҵɲǿЦġҪǰƼҽϣԾĹͷ
ǡƼҼǸͿˡ
˶͡
ţǽ˵
үº룬Ȼ˵
串֪֮δİұԣһأүü档
˵ｻ֮ʱүһ֣˺˵˵ν֣ݸҿ
ǣʦ
΢΢漴ƣ
ںڰкｻֵǸһˣǺ͹֡ں͹ֵΣүʶûһ䣬Ƥûգһ£ԼȫȤ
ǽԼֵʽһ飬Գһ£Ҫʾʽ
һ£
үֹסվվ˺ǰ
Ȼÿһ¶Ϣվǰ֮ʱȴԨͣţǹ֮һ̷·Ȼ˼ʮꡣ
֮˭
ɲǼ䣬˫ֻΪ֮ᡣ
֣
үһ̧֣ȻԸ
ǣ
һɣ㼴ү͹ȥõ͸ղһģһ
үӴݲȣвУۺ͹Ѻʯһ㣬Ժүӷֺ
˵Ľֹ̼һˣ˵ʦӵģ
·ղźｻ֮ʱүӾվһԹۿʹүӻģ˸˾Ųʮ
֣ǴӻⰡ
ûһһɣĸĴС
үȴе㷸
ͺ˽ʱȻȴʩչֽȻͬ书ڸɵľЩүӶֻ֪Ƥëȴһͬʱʩչ˳
ʦԨġ
ʦҾûһУ˼Ӧÿó
룬˵
ŶʲôУʹҿ
ҡҡͷ˵ʹ̫رˡ
˵˵
ǡ
˱㽫ڰҹ֮Уһжľһ飬֮ص㡣
үţ˫üšһ֣ҲԽԽȵϣүӺȻһһͦһȭֱ˵ȥǽڡž죬ͬƽؾһ㣬òˡ
վԭأһ
һȭδʵǰʱٿͣסˡ
ǲ
ûش룬˵һȭǳ֮ͣҼס
ү˫Ŀͫ͵һֻ۾зⱬ䣡
⡰ֻ֡һƤëƶơ
˵Ҳûˡ


262 ʦͽ
ҹɫܳǷ´壬ű
¥ҶѾϨˣֻпﻹŵƹ⣬Ǳķڿӣͬʱؼҡȥˡ
ͨÿڣᰲĵƾ֡
ʱ򣬲ƣǽƣС齫⽻ѣ붼Ա͸̵żݵλ൱ˡ
ҲС߶Ȧӡе
ھֵܣŮǾЦ̣飬֯һӴģβƵĹϵ
۹˰С嶼ɽ󣬼Ǳķ
ټıԵøտ
ķ￴ŵӻеëëġ
´ȻƫƧСҲס˲˼ңߣ̾ҪϡٵöࡣסȻǼڹԢ¥Ǳߡ첻ãѵҹ˾֮ʱܾЩ̤ʵ
ø˵˵ڼһˡ
ΪģΪ׳Ҳá
Žܴɽʱܶ࣬СӣûˡҪһеģܿ϶ͬ⣬ҪŮģҲܾɣ
ܣĴϰ壬Ǯ
ʵʱķֹһˣˡ
ɫˮ͸ս¥ңؿӰƶŹ֡˶ϥ
ͷֻҪװӾˣͶƲİ
ǵָڹơ
ʵҲˡ
ڴϥˣŮԡ
泯ˮɫģ졣˿̵죬һ˶װ˶װܿɣؿڻǱ˫߸߶ʱ䣬СѾͷƺڳҵԽԽˡ
Ҳ֪ǵȫٷ䣬ΪϰԵʡ
ƶ߼֮
СѾͷϥƣ׼
ָСһָľʮƽƳѾһСС֡ķ緶
֣һŮ˵
ϸ˵ָԼϥϣǸŮ˵ָ֮ϡ
ǸŮҲϥȴǱԴòȻҲ޷ж䣬ͦεӦҲ̫
˾ôϥţɵϢͬľһ㡣
Ȼϵļǣһ£¶һ˿ʹ֮ɫ
Ϣ̫ˣעƺýࡣ
ߵŮ˻˵ȻѹúܵͣȴҲóǸŮ˵Ӧòᳬʮꡣ
ص֮УУҪ̫Լ
꣬Ůֵ˵
š
Ӧһ˫۽գϢ
ֹԼСʱ쳤˿ۣͷѾ˵㺹Ů˵ʦ㣬н˰ɣ
ߣŸոŶѣʲôģ
ǱΪʦŮ˵Щ䵭
һ㶣漴ЦģסŮӵĸ첲˵ʦ㣬ͱһеġ
ԸŮ˶ЦȥɼʦʵҲȣȻĻֺ
ѧ䣬ַһʦأ
ʦ˵̵ܰʹˡ
ҪˣƽʱҪ̿ϰ͵Ҫ֪ѧ仹Ǽ򵥵£û߽ݾһ˵Եÿп࣬Ϊˣ
ʦɰѵ
⵱ѾתŴɫɫ¹ӳ֮£ʦһŶ쵰ò㣬毺ãǸ̥ӡԼĪڶʮ߰˵ӡ
Ȼֱŵòȫֲͬ͡
ҪʦʱûһҪܷҪҡ
֪֪ĺˡ
ҡʦĸ첲˵
ʦ㣬ҪҸҰ˵һɣסҼǾһˣǡҪίɱķ
ߣɱķʲô£ܾģÿʦ˼
ʦ㿴ȥɺ䵭ȴѾ˱仯
ʵϲ죬ʦòƯؼǴһСŮúܣܺθڡֻʦգͳȨǲеġ
ˣʱ䲻磬Ҫؼˡ
˵⻰ʦ˴ǰƿ˴
û
ʦÿ͵ָȻȻȥĿǰΪֹûб֪ϻһ
ô̼
Ȼʦÿζѡڹ˰ڵʱ
Ψһټģֻй˰
ӰһʦӰ
¥ȻߣҲңһԾ£ˣϢÿοĽ
ʵҲǼ¶ģӭѶϵԭ֮һ
ҪгһգԼʦı£Ͳٱɷ׸ˣܺս뵽ȥһΪˡ
žǰר˵ġͬáͬԡˡ
ΪҲһҪҧȥ
ңĿǰΪֹãҲôࡣ
ִڹ֣ڶϰŹķʽͲ絥Ŀ书ô޹ҪǵĹ򣬲ļࡣ
ۼʦӰҹɫ֮УŹϴ»صϣϥ˫΢գֿܿʼúƳ״̬
ԼĪСʱ֮ʦһһ¥¡
ͷ´һһмøУһҲԶѾǳǽˣǽ
һʮ¥ѾЩ¾ɣȴǵԪṹͲ¥
ʦ㾶ֱԪ¥һ׵Ԫ
׵ԪڲװޣЩưܵȫͬҲεľݻȴ¶͸һɹŵ
ƹܰһ˰ľɳУŵƹ⣬ĳࡣ
ʦϷţߵǸ˸ǰ΢΢ʦ
š
ʦ΢΢ס
ô
ʦߣȴ͸һ˵֮⣬һ鲻Խη֮顣
ܿ죬츳
ʦԼ˵
ɣʦ㱨ĽȡλʦĹעǱѰһ˵ʦӵģ츳ڣĿĺͰš
֮ʺ
ʦûϻش𣬶˫ü΢ϸ˼һŹ˵ʦҾãʦÿܱȽʺ̡
̡֮ҲһŹϹϡ̡ѴУԴԷɷŷҡ
Ҵеġ̡ڵġ
š
ʦͷƺͬʦ
ԼǱܣҲﻹҪأ
ʦĬȻ
ãʦǧר̸ϵΪͽʵĿģ죬ѣǸСӡ
ʦĿУΪʲôҪǾͲö֪ˡ
ʦҲҲ¡


263 
˫绰ʱڿ
͹һ
ͨ˵ˮǿɽĹϴͳƼʱȴԽԽΪĳ־ʽԵĶͿϵĹˣ³Ȼˮʦ¾ӡ
˶ѡ
ڴӺδڣӺδ򾮣ǵʿ̽ʦ¡
͹Ǹ⡣
ǹ˰ģ˵仨ǮȥʿӵĹʦֳɱˣץ׳
͹ڷˮϵ裬ǿõĵѨԲȵʿӵĹʦ
ҪǣǵٶҪö࣡
ʿӣǽؾҪöʱ䣬ֻİˣǴ󹤳̡
͹ĹߣСɾµ̣жٶ֮죬һ˸͸ϡ˰޹ûиȥߵǿɽˡ
δڣδ򾮣ΣЩʵǸģ͹ֻҪԸǾͿˡ
۲Щ£ܣҲ
ϰɲ˼˵Ļ
˰޹ڿɽܲҲкҪҪ
Ҳ¶ˡ
ǣμǿɽܲķȻ¡˾ǰŵĲҵô۵ʵǺѽЧˡ
Ѿʦ£ҲǱ˹ҵ¡
ô˵ɽУܳΪŵֵ㣬ܳΪҷߡȻ¡˾ѾɽǾ͵ȫӦԡ
ȻϿ϶ģĿģǽ¡˾׸ϳɽ󣬳׸ϳܣɽվȽŸ
Ļɽͻɰ涫ǰأԴΪ壬涫͸һʳ涫
ֻҪ¡˾ϳȥǳϦ֮ҪһС
ȻѾ֣Ҳ׳ʧܣԶ¡˾ȥǲϵһʲƵͶʣϵŵ档
Ŀǰռ
ʡҳɹס˸ĵλͬʱ˺ʣ˵ǰ涫ĴˣҲǵġ
¡˾ܹ֮ɽһ˵ǺеͷͷǴк
̨¡˾û˳ϵĿɽҪҸӽǸϳȥҪˡ£ȥ
ڹ˰£ɽķʽƽ¡ɹ¸ɵֹ֤ɽԼԱƲİȫ
ڱйȻˣսأֻóĿȨ˾ĦĿԻǺܴġ
ϹǶʮ˵ĻӣԵֵס
棬мң򵱳үҲˡ
񽻵Ǻ˷ĵġ
ȹ˰޹ڿɽܲ˳ᢣ͹Ұ⿱죬Ҫöˡ͹ֳǿһ緭ɽԽҲð
ʱ֣ܽһ֮
һ֮£ͷĶ£γһȻɡǣΪṩһѵϢ֮£һΪƽʯͷϱ߱ĥ÷ɼвЪš
ɽȻ˼ȴҲһЩɽɢڼ䣬⴦ɽ·һ࣬ƽﵹҲ˾ڴЪš
ž͸ϽǰСͳֽСĵؽʯͷһ飬С¡
ɽԶԶţ㡰ųҲγԾ˵ڴ֮ǰǶе㡰ӡӳүС㣬ôڣֻʣ¾η
ܹСεİףεųǶȻġ
ǿʯͷ˵СС˵ȴҲ󣬹һţȽϿɣԱŲһ£ȻһЦ
ȻžͿСӾȻʵһƨɾȥӺ͹һ
ž鲻ŭĿԲ˫ü
Ҳ̫ˣ
СֻǺ㽲㻹
ʲôʱ򣬴Сһ˰ô
ô֪ߵغļһžò٣ÿһ³⣬ĸǶžӳȥġ
СǰƤЦֱˣ
㣡
ڣһ͸ң
ңžǴСϣģģͺӾ￴Щһô⣬һж쾭壬Ȼġ
ʲôʱ򣬴Сһﶼ׽̶ֳˣ
仯ôģž黹ǿҮ
ţžֿӴһһĻȡŵľˮšӺڣֵݸ˹

žӵɵùԲŭضס
ˣ
漴ͽԼŵˮȡ
ǴСȵˮ
ˮǶžϴɾݵĲˮ˴С֮⣬ģžԼûȹһڡԼȵˮʢһˮ֮ڡ
žֱû취󣬴Сȥһ˺ȹˮ
̫߸ˡ
ǣžͷ֣Լ
ֽӹˮû˿ĳԥ붼û룬ֱ͵Լߣڣ̧һֱֵֻһ͡
һ̣ž鼸ֱʯ
СôˣЩӣС㵽׾ʲôȻôı仯
˵ǴСȥԭһˣûͬڲ࣬СǺһġѵһݣͷľ޴仯
ѵСġϲ
žȫ˼顣
ĿУСȱŮûκһӣ
ȻòѿҲеС£ֲµСĿ⣬Ҫ˵ϴС㣬ǻԶء
ĸĶ
εȴϻۣһ۾Ϳ͸˶ž죬΢΢һЦ˵ž飬еˡ
ŶŶ
žһ㶣ŻعæЯһͳ׼õĸݸ˹

üʮ⣬漴ĸݸ
һ£žӲˡ
ƾʲôѽ
ȻʲôöʹլרóʦĻʳᲢۣҲǶžģѡϵղأ̶Ƕžһֲٰ죬ûκ˲֡
Ϊž֪С
ڣž龫ĸͱСֵݸˣǸɶļһȻһ㲻һллûУӹȥڳԵøɸɾ
СôԣüĿЦ
žٲԸţö绤ƾŮԵֱžҲܿóССӾһѸ顣
ǣ
žڴСؿˡϲ
лŮԼɵĿһ޶ûκ
ž֪Լûп
һʱ֮䣬Ǿܾš
϶ġ
ڶž˼룬Ĳ֮ʱĵ绰ȻɽҰ֮䣬绰Ե̶
ΪĵطֻȻźš
绰˫ġ
һ½ûüڣǱ߾Ůӵ֮



264 ʧ
ɽô
˫ü
˫˴¡ȻĻŮӣҲٶô
ˡ
˫ڵ绰ͷ˵
ǺǺЦʲôкˣ
˾ǲˣ˲ˣ𣿡
˫
ʶԣǾе㲻˼飬˵զѻ˵
ϲġھ
ʣ˫ܼ϶Уﻹ֪Ĺš
˵Ǻھʧˡ
ʲôʱ򲻼ģ
ڵ绰ʵ
֪
ʲôв֪ѵôһ˺ȻӰȻûһ֪ͬЩأҲ֪
ˡ
֪ⲻأһ֪ϣ˯ˣȫû֪׷ʲô¡
˫ڵ绰Ǳܻ
ǻأֵɾ侯սʿûһ֪ûһ˿
ûУ
˫ܿ϶ش
ֵĸɾ侯սʿܿ϶˵ûзκ쳣ӵķţģûκƻĺۼ˲ˣ
ƾʧ˼
ԣƾʧ˼ˣ㵹ǿȥɽʲôһѧÿ첻飬ܣǲҵ㣡
˫
ЦˣЦ˵һȥȥϿƵģ
ϻ¿϶è壬ϲ飬ȻǺΣˡ϶ǵ˰Ūߵġ
˫е
еЦãʲôСǵˡ
룬˫ʵ˵һ㲻ɣܹϢۼڽ䱸ɭϵľŪһˣֻʦˣͨˡ
ֻǲⱾ¡
˫ȻôȴǱ
ûƻûоκˣþһƾʧ٣һҪЩļܲС
ãϻȥ
ûгԥ
߰ɡ
վһµ绰˵
ӵ绰ûбǰ
˫µûȻʧ٣ɺͷйء˭Ե޹ʴӾŪһˣ
˵ӿţôһ˿˿ܣӿ鸴ȼãӿˣԺʧ٣ֻǽͨɵġ
֪֪ܺͷ䣬Ů˶ڱ
ֻʱ䣬̫ˣ鲻¡ӿ˾¶Ҫú족ĺӣԱ϶¶иѭ;ѾúԹ˵ѹͲ¡
ֻҪʡĲĳ䶨׻һ仰ܸ
ȻиǰᣬǾǺǱԩģɵأĿԼ󡣼֤ɽıɱ׷ɱӷôǸҲһ졣
û뵽⵱ȻΪǿˡ
ԭԺ˵Ȼ뵽ͷķ粨֮Уôͷ֮ǰǲȫġ˵סھܷȫĵطˡ
Ҳ͹Ÿָɵԭ
˭֪Ҳȫ
ֱӽ˦£ɽȥ
ڱϻܡ
ڵ죬ǾͲˣרҵؿȥŪˡͷ˵Ҫ˵ɽһҲԶԶ
תۼ䣬ͶžȥԶˣϵļԶԶ˦ںߡ⼸λ߾ȫҪϣȴֻǰߵӰԽԽԶԽԽģʧӰ١
˲˺Ȼ
ҲϿɽˣɽ·ϲ˵ɣٶҲܲһ˱ȵϵġǰȴڡɡ
Ͷž黹ˣôÿôһңһܽεȻҲܡɡʵ
ϾƺǳսǲûԹۣȥˣǰҾսҲʲô
Сʱ֮ͣ翱ûй·ͨģɽԽ룬ȫС´ɽٶȸ죬ҲСʱƬ̺󣬰ɫޱʻ˹·𽥼٣۵糸ܷ򱼳۶ȥ
ĺʱ֣ڽܳǣֱͣʻ
˫ھߵǡ
䱸ɭϣԼ˫ڣ侯սʿǹʵѲߡ
պܽš
Ųа
ܣͺټĪʧ٣˼ΣδֱǷ˼
˾ϵͳĸ߶ӣľȼ˲ߡ
˭֪⵽ô£
˭֪»᲻ٴη
ҪһΣϵͳĸ飿
һޣ˫ʹӭ£ȥȥˣûɽʲôѧ׬Ǯô£
˵Ѿһˣ˾˳˭ôʱ䣬һԹ˵˫ֻŮƢˡ
Ȼȥɽ󣬲Ҳ֪϶˾˽йȥġ
ֻλƯò񻰵ʦʲôϵ
ҪȥɽҪŮ飬ҲǴȥôֺʦһ飿ʲô£ʦҪһӽֱˡ
˿Լ룬ݺݵض˹һۣްѺ֮⡣
ֻ΢΢һЦȻ˵١
װû
žŭĿӣ޲ȥúúһܡȴ⡣˵棬Զô첻ŭ
ôϻǽȥֳ
һ֣˵
Ůӣ͵úӵķʽ
˫ˣҪͬãֱ㡰ɵơϿ֡ǻˡٿȾƴǲ溺Ӻֵܡ
ȥ
˫ֱ˵ش
Ϊʲôȥ
éȷɵˣһɲСᣬءҲǹŹˣһˣƾղֵĸɾ侯սʿ䷢ģû˯ţҲûʲô쳣
˫˵ţԼҲ
ҲרԱȫû취͵飬Źˡ
䲻ð϶ȥġ
˫޺޵˵
ʵéȷӡһʼΪ˫Ӳ֮кéȷۣéȷŸıӡġ
Ҫ˵éȷ棬й֧̾ӣﶼǸһľͽ䱸
һǸͬѧƺӵĳֳȻ
ܣ˵ǺгģһЩܹߵȽȺУҲһг
橣ǰȥ
ʲô
˫һ£е
΢΢һЦҲֱǰ


265 ǿ
˫״Ҳ˵˫ֱأԴһᣬ￴
֪ʲôԭ˫һֱ߹
ΪҶǴŮԵʡ˫ǶôŮӣͷǸŮˣֻҪŮˣһȽϣһԴס
˫Ҳ⡣
ҪקʦҪʲô
ĴѹϣֻһȲţխԼպùһͨôխխһСţȻǹʵ侯սʿ
Ź߽˫ϿֵҲԽԽԡ
ЩӵĿ̰壬˫̹´ƷҪҲʾ֤˵ԼרԱܷС
ô߹ȥΪԼ˭
ƯȨ
侯սʿͻֱӷȥ
ǵģ
վס
Ȼһ侯սʿֱۣסȥ·ޱغǳһ
ò˵侯սʿʵѵءԹĴŮŲҡĿбӣ۶һۡ
ô¹ͷһֱȫӡ顣
˫һ̣¶Цݡ
پʵģô룬Ͼô¶
Ҿֻˣôΰɣ
ԼҪȥӣҿ
ʱȻ˵ˣưа
ʲô
˫еĪ
ֻԶĹ΢Ц˫ᶯƺںλ侯սʿ˵˫ô䣬֡侯սʿɫжϣġ
ֻ˫
˵ʲô
˫ɻŤͷʵ
ҡҡͷ˵֪
Ҳ
˫ıˡڳ˵ģʮرı¡˿ģӦÿõģҲӦ
ֻŷ˫е
ڣȻ˵ԼҲ
ЦЦ˵˭˭
ʲô˼
˫̾Ͼ˼ģʽ˫üʵ
еưɡ
˵
ǲܡ
˫ȻҡͷǾŵ顣Ϊư̾˫ȻԴ˽⣬Щ棬ҲܵŴͬʱˡ
Ǵѵصսʿ
£Ҫ˵ûû˵
ҡͷ˵Щ棬ǰûȷʵǴڵġ
ɷʮ֮Уν׷ꡱǡ֮Ƥë֮ѧǴȻѧǶԡ׷ǡ֮ͻко
ԼҲй׷
ﾫ׷ҪΪ˴߱ˣǷֹԼ˴ߡҲǿıؾ֮·
Ҳš
˫ô˵۾ȴζס˹Ǳߡ
Ҫô˵˫֤һˮϣô˵˫е㽫Žˡ˽Ը񣬺ſڿӡ
ںʧĹؿڣ˵
Ƭ̼䣬˫ϽŽɵȫ˾㵡
ֻ侯սʿѾֱ̧۷橣ʹм䴩˹ȥʩʩȻ߽֮ڣٻعͷȻһЦ˰Դ
߰ɣ
˫˵̧Ⱦǰȥ
ž
꣬˫Ŵлع󲽸ȥһץס󣬽Դյǰѹʵ˵⵽ô£
˵ҲǶѾˣкܶĶ㲻֪Ųڡ
˵ϣǲ˴ǵֵɾѲ侯ֱӴӺѺˣ
˫뵽˺ʧ١
ͷʱҲûᵽֿԣҲֻһᣬûκ˸ͣǸͬ£ҲһЦ֮
ԼţĴ
ΪֵɾԼѲ侯ֹһλҲͬȴ໥ල໥֧ԮͬʱԼʩչͬʱξ֮УпܴﵽĿġ
ǿ
Ҫʱġ
кüߴʦͬʱֵɾѲ侯һһʩչΪ˴λ໥עʧܡ
ûб֮ʱͻʶԣ
һ߾ѳɹ
ңôߴʦðգĿʲô
ѵĿľǺ
ϱӾΪ˴Ӿһıɱ׷ͨͥŮֲʲôɫĴˣǹʲŵĴϰ壬ƾʲôҪΪټѪ
ȫû
ֻ˫Լ֪򵥣νʦĳصϵпǱЩ˽ߵġ
˫û˵
Լ˵Ҳûš
ǲ췽ҹ̷ô
ο׺ʦʲôҲ֪ȻôððʧʧרǲǰװЦô
Ϊר飬éȷѾܲˡ
ڣʩչǿĴȴɲ˫š
˵ڻܿ϶ýȥֳ˵
˫ͷѹ˵é֧棬ҪСĵ㣬Ҫܡ
ʵ˫ǲµģﵽ׺һѧ̾Լе̤صأΥɵΪСӣéȷһץһ׼
΢Цͷ
Ҳºéȷ泳ܣʵûʱéȷ泳ǵҵȻͳʧȥͷˡ
侯սʿǰʱ˫ɵͣס˽Ųϸϸشսʿֱֻͦ࣬Ŀ峺˿ҲûбȻ˼
˫š
ãսʿһֻѶѣʵѽ˱ߵ״̬
ۼ侯սʿĿбӣ˫ԽԴֱӴյһսʿĸǰǱӶԱӣ۾۾
սʿȻɫһ죬ԴԱһƫ۾¶ŭ飬ؿһȵ׳ʲô
˫˾Ǹɾսʿһ׳
㿴üң
˫һ
侯սʿЦãһ¶һԴЦݡôһˣܿ㣿ֲǹ
ǣô
˫ʱ̲סѾŵͶžƳһۡ
ôˣϹˣҡڵشƤӵ߹ȥˣǾȻһû
ʲô
˫ջסˣûнк
ʶ侯սʿʵڱߵ״̬УΡֻûСΡ˫
˫áΡͨС
ҪǴ󺰴У侯սʿֻſʱͻһɧҡ
£ûôʱ
˫ȻŮԸȴһϲֵˣ֪ء


266 
һ˳˾Ժڡ
Ժ
һԺһСԺӡ
ԺӺܺ⣬Ǿɾ칫ĳ֮ͣģһ߸ߵΧǽԺӰʵʵߺѿ̽ԺڵΡ
ľǴԺŵǸСԺӡ
ǲǰ෿
һˮɫˮΧǽŵ̺͵
ΧǽһƬƽƽвtڣѲڣ¾䣬ԺΣ۵ףκһ⣬ӲںѲڵ۾
෿ʽģܱգֻںܸߵλÿСԱоںķϿһСӣͷȥ
ݶľڻѲڣ޷
ھͷڶ֮ڡ
ֻǹѺŮӷģŵģӷ˵Ůӷɱӷٵ̫ˡ
ңȽϿɣÿѺŮֻ࣬߸
Ϊɱ˰ӷõˡرաżŮרżġŮõɲرԸʱʱ̼̿Ӻһһֹɱ
ĵǲõģ䱸ɭϵĻ֮УǾԲܵģΨһҪľӷ벻ɱԲСΣھʱзԼ͵ӷ뿿һѱеˡ
ǸʵˣʵˣȺŮҪʵ֡
ʱһͬŮͷ˾裬ͺѡ棬ҲŮÿնģҲܿ㲻ʱ̸̸죬ͺóԵҲһ㡣
Ӿôһһعţƽ
ֱһŮ֣ˡ
һʼʱҲûע⣬ŮǶæϴڣ硣ȻǹѺھŮ˰ȴǲģ㲻ܽԼû֦չҲҪʰøɸɾݵġ
ŷһ㣬ϴһḶ́ҪŶӵȺһһҲû⣬ʵѾһˡ
ְֱʦ͹Ҳڷ֣һͶ
ʼΪʦһݣȥȴԭǺһˣ
˺
һ¿ɾըˡ
һ죬Ѳڣš
Ű෿ŮǶսսԼܵǣ
ЩɾɲԸƽ֮ˣѵֶأɲŮЩˡ
һƬɹ
һ֮£ֱ˾Ժǰ
Ժſһǹ侯սʿǹʵȫװһأûжʩչ
ΪھŽڣһɾ
㹫Ĵٸġ׷ǡҲͬʱʩչֶΡ
ףôˣ
ŽڵɾȻʶ
ϸһԭо֧̾ӵСҶܰСҶרԱļһ伫̡
һСҶվ͸˽䱸֮⡣
ҲСҶţʵһ͵ù˷֣ܡ족
ЦЦ֨
⵱˫Ͳܲˣǰֵ˵Ҷӣģаǽȥ
СҶʵҲ˫İ֮һͬʱҲ˫ĳߣƽ˫ƴӣֻҪһ仰Ҷپܵƨƨߵģû
һأٵҪʵЩ֣СҶΪˣΥɰҪô˽ȥˣé֧˭ȥ
ЩӣéƢǱúܡ
Ϊԭɣ޴йé֧Ӷ˭ûɫСҶֲμӹûõСӣµҪ
˫㣬ðɣ̫Ϊˡ
СҶڰģ֣֪Ǻá
СҶ֪ٴλгһգ˫ŮѣνŮӵָ̳ᣬζúܡ
Ǳ£˫зԸСҶƴСҲȥɡ£治ð졣
СҶ֪ʲôˣٺ١
˫ҲֻббؿСҶЦЦеĲм֮⣬ɵҲװס
СҶʱǺ
ָոѧУҵСᣬѪڣµľ˼û֡
˵˻ŵˡ
˫㣬Ҳǽȥǽȥˣé֧棬ʲôƢֲǲ֪ⲻǡ鷳𣿡
СҶһ£ί˵
˫Цҵ£Ҿ㣬òǽȥɣ
ģ
ɵ΢΢һЦ
˫ȥ֣ɲʡ͵ĵƣ׼ݣһѾõҪ԰ٷ֮ٶ϶СҶѹͲ˫Ķ֣Ͼ͵Ͷˡ
ãǽȥɣ
СҶֻһѪֱ嶥ţҲ˲é֧Ӳé֧ˣһ࣬ÿͨ
˾ǰé֧һѵҪǴӽ˫ҲԼˣԼ˪ǽ·ʲôȤ
˫ʱЦ绨һСҶļЦ˵ˣүǣ
СҶ˫һЦñ˫ĹļɲǼ䶼ˡ
˫㣬кһע㣬Ҫ°
˿ߴıӰһۣСҶ̲סѹ˫˵
һΣգ
ڹͶž飬⵱ѹͲСҶŮˣûʲôΣԣΪʲôҪСҶûʣҲûȥ롣
ҲΪСҶʵ̫ˣһϳɵģͲôҲҪʲô·
Ȼû˫ôСҶҲ᷸Ĵ̾ľԣеġ
˫СưģԵ޹ʵģʲô£
СҶ˿
¾ͺá
ܹưСҶǲɣһ
ǣŮģʲôˣ
⵱СҶҪһ䡣˭֪˫Ļشȴ
˫һɣ˵ô֪ʲôˣ
ʲô
СҶֻԴ챬ըˡ
ûСҶףѾһԲԸ
ôˣ
ͲԸţȻȫû뵽￴
о֧̾Ӹ֧ӳר鳤éȷ档
éȷԭѶѯһŵŮΪʱ̫߳͸˳̷֧һ£ոһ߳ѶңͿйͶž顣
é֧һ˫۾ʱ͵ɵϴ漴һŭڶһٿȥҪˮ
Ϊ˽˫
ʣ˫ġ
ֱĿ޼ɣ
˫Ҳ̫ˣһˣ
д


267 Ķϻɢϣ
é֧ӣãưġ
ﵹǺ̹ȻϹŵЦ⣬éȷ˰֣˵
ưʲôǾ𣿡
éȷƵķʵܲéȷﱾУֻʮ־裬һҪӣéȷǳˬˡ
˭ԼһĶֵ£˼Ҹˣ᲻ˬ
˵ﱾֻһδĸ
éȷã͸úúѧú׼ѧǲıְûϹʲôưƣתƵġ
̫Ϊˡ
˭֪Сӻı䱾Ͻӿ˵é֧ӣҲǾ졣ӣûǰ㻹Ʋˡ
Ȼ飬ֱҪéȷˡ
éȷЦŶ㵹˵˵û㣬ôƲˣ
⵱ȼ֧ӵԱӸѶ߳վéȷߣˢˢضסɫΪơ
о֧Ǹˣ֪̾򵥡ȷʵ˵еˣǵڴ
֧ǣǷͰ
񵭵ɨʵôλæһ죬ҵʲôûУ
仰һʣʱͽ˶סˡ
ϸһ룬ô£Ӱڣæһ죬ȷʵûҵκõ
ʡͼר߸ϣ׼ֵļɾѲִڵ侯սʿоԣǷĳ־䡣
е·֮󣬡һ˵ٴθͷֻû˭
Ҫʡר֮󣬲źнһĶ
òϣӣͷβ͸졣
˵ĸоͺûйˣһҹ֮䣬ĪˡĻϴ·ʧ
ɴ˿ɼ뿪֮ʱǺεȵ·ǱͷˣԼĶʰãҡڳ˾
ûκαƻĺۼ
ֵɾִ侯û˯ûְء
һ쳣ûС
˼˵ˣҵ
éȷ涢סʵ
é֧ӻ治а
é֧ӣѵûŵرζ𣿡
˵⻰ģһֱĹᣬö
ʲôرζ
éȷ淴ʵ
һ磬ӵǾʹžȮˡһ񣬾ȮֻھڶȦӣûκҪ׷ȥļ
ȮûзʲôζȻûٴˡ
ζ
ζ
΢Цţ͡
éȷȻЦЦǰϣᶼЦ
С̫ˣ̫ˡ
òףéȷֹסЦָָԼĶӣؽеȻǺܲòġéȷ汾Ͳʲô˹ˣ˶ʮ̾ﻹа˹
㣿
˵Ի𣿻Ķϻɢأ
СǲС˵ˣ
ֶŹЦ
ǲ֪˭ﳤ˺ÿȻЩүǵķУֻǾùرЦ
Сúܣ
ɫԶﶼжϹʵ䡣οͷǳᣬഺЩҲͿöʮͷӡ
㲻ͬѧŮʲôģ˭֪ء
Ҳ⣬ö˵ԣ֣ͽСĶϻɢ
棬̬档

һαôЦ
һأЦŶӶ׵˵ϡ

éȷָŹҪ˵仰ȴͣסЦһǵͨͨġ
Цƨ
Ȼ䣬һ߳Ȼ
ˢˢ˹ȥȴǶž顣
žʵǲˣ
Щ쵰ȻôЦС㣿
ֱǲ֪
ǶƨһȺɵƣ
˻عžһŭ˫Բéȷһһɨ˹ȥǷŭͲм飬˭һ
ûĶǲڵģһȺɵƣ
žŭ
˭ʲô
ѹζȻҲǲȻŭŶžʹ
ŮˣĪǷ˰ɣ
϶Ƿˣ
ʲô
žݺݶһۣЦ
㣬СĶϻɢ˭ô֣ҳһ£
˵ţžһһСɵɫƿͳУ߸߾ٴһ̾ɨȥ֮⡣
һ£ĽһȺ̾סˣû˼Žӻ
㣿
ȿڵģ˫۾ֱֱסǸɫСƿе㲻ŵʵ
̾ʱҲ̫ˣʶϡŹֵİӣڽ̲ϿİǾ͸ˣν㡱ûмʵİУѹûôʻ㡣
С˵С˵ŻеĶ
£žȴ㣬һóһƿ
Ȼ
˫žԿһ㡣
ҼҴСʦ˵ζǾͿ϶С⼦Ķϻɢֲʲôϡܶ˶еġ
ҼҴС㡱ѿڶžмǣҪͷĳˡʦ
˵ܶ˶еġȴҲѡ
ĶϻɢԻ㣬ڽϲϲõһԻ㣬ȻҲҳƷáġĶϻɢЧҲԸֵͨྯִ侯Ǵ´ˡ
ãԡ
˫صͷ漴éȷ档
é֧ӡ
ô˵éȷģҪԻ㣬éȷͬ⡣
éȷȻ˫ôЩ´ž鼸ۣЦ˵ʲôˣ˭ģ
žЦҲ´é֧Ӽۣ˵Ǹ˰ɣģְ̾̾𣬲ưƲˣ㣬ֲҪ㵽ʲô
ӱһ
éȷһ
ιô˵أǸ֧ӳ
⵱վǴéȷĸɽҲһȺ֮̾УߴһλžŮ֮ҪǱȽϸߴ׳ģʹǾͲ̫Զˡ
ôǰһվӸµصŶž飬Сһģܸſ¡
žȻһ㲻ЦҲʲôˣư͵ǫ㡣Ϲæһ죬ʲôûУѵеĶ𣿡
⻰˵ãţ
㣿԰ԵԻ㣿
éȷ浽̾ùǺվ԰ΪأۼžһصӣɵҲŽ
һѾͷ˵أ
žЦһٿˡ
ãǾԣҪǶưаéȷǸ
Ͷˣ仰
žһ˵


268 Ķϻɢ£
é֧ӣȥֵɾϢҰɡ
˵
ǵһĲ֣ǱȽ˽ġӣרֵɾϢңϾ˯
ͨÿ϶ɾֵࡣ
⻹Ҫ侯
侯¥̶ͤÿͤһִڸڣټζڡ
Ǿȫķ
һ˵Ѿ㹻ˡԼӳȥǼǲܵġǺļȴţͺͻơӪȹѺķˣҲܡ
Ѷȸ
侯֧ӵפأھڡֻҪһƬ̼䣬ͻдǹʵ侯սʿӵ½߱ͨ죬Ҳ·һ
Ѿ֪ûзѺӷܵ¹ˣҶԴ˼ûκ׼
ԺʧٰһŻڹϵͳڲôĺ䶯
éȷ濴һۣһתߡ
é֧ɫǺܳʵѾת䡣Ҫ֪Ƽ߽ͬմͳưֶΣҲκ˿ͺǱˡ
Ȼˣ⼸һһԡ
а취أ
ֵɾϢңλá
ʵǲģڼǿܵĽǶ˵ϢӦðŵλãһ״ٶӦ
ڿλãҰܵƣȫעⲻݶִںѲߵ侯Ҳȫ
һҰǡ
Ȼܹܺõı˽
Ϊδӵ¹ʣҲİź
﹫ǰߣžϺ󣬽éȷ˶׿⣬̫С㡣ЩһžеŲ
˫ҲûСȡؾصػһȺרԱ֮УðͷۼéȷɫƣǲҪͷΪһǻ˴ˣֺοգ
ϢҺң죬·֮࣬ҳһš
﷢Ĵ£˭˼񰡣
֧̾ӵֳͬҲᾡֳԭòȥƻġ
΢΢üͷ漴Ťͷéȷ˵é֧ӣԿ϶ˣǼĶϻɢζ̫Ũˡ
éȷ˲
ĵӣʲôζֱѾŨʵϣǼ˳·ӳЬӵζʲôζ᲻
ѵ
˵ı̫࣬ؼǴûнӴĶϻɢûнӴκνϵġԻ㡱һණûκֱʶᵽʲôͬζҲ׺ϤζΪһ̸
˵Ƕû˵ʲôЧ
꣬éȷü˵
΢΢ף˵Ȼǻ֤һ°ɡé֧ӣ˭Ը֤ҿԱ֤ⶫ岢ɳڵ˺ʱڵĲǿ϶еġҲ΢һ㲻ԡ
ҪǺԵĻЩˡĶϻɢˣ϶һоûС
ã
éȷԥǰһ
˵λé֧ӻǺʿġ
é֧ӣ

Ȳ£Ҳ׷վе
ΣҲܽ쵼ȥðհʲô£ѵӦĿ
ϻûʲôΣա
éȷһ֣˵ѹȥһͷ
ụ̂մ
ЦЦ˵ҽһеĻѧʦ
һлѧʦʦ
һ£éȷ棬̾ԱҲ۵Сۣ˭¶ŵ顣
ûĻѧʦ
ΪѰƯؼڵı֣ʵڲһѧʦ
é֧ӣǾͲҪ˷ʱ˺𣿡
ɱò΢Ц˵ĻȴǺڵݲǺ汦֧̾ӵĸ֧ӳػ
áҪô
éȷҲǸõŵµˣһͷ˵
ܼ򵥣éֻ֧ҪȫģϵֵɾͿˣɡ
У
éȷ붼룬ƿϢڵķţ˽ȥ
Ҳԡ
ʣ˫
ôȤ飬Ҫǲһ£ǾͲ˫ˡ
˵ţҲȱ˵éȷ֮󣬴߽Ϣҡ
éȷ濴һۣδֹ
ô˵˫ѣǿ϶˺˫ġ˫Ҳ顱͵˸ա
˾ô𵶣Ŀ⾼ضĹҿ
סЦ˵é֧ӣ٣λ̾ˣǾҵһ㡣ֵĸɾ𣿡
ӣģ˼˯ֱʱ׼ƴ
˫ЦǱ۾ʵҲ˯˰
ģ⣬ͺʵг롣
Ǿɰɡ
˵һ䣬éȷ˫ǲķɣʵҪ
¹ϢҵķŴϡ
ʱʢģȣڿյţΪˬ֮յܻǸϡ⣬ѰװҲ⡣
ϢңΪһԷյСռ䡣
͸Կéȷ˫ӱϣ˫Ŀ΢գھģϢҵΡҶģʵȷʵǺܵ͵ġλ񾭶ýģ·һŹֵɾȫɣȻ˯ȫ¡

ԴƺΪ⣬һԵȺĶž˵ͷ
ž鵱ǰȡһ֧ССĺɫܣŵɫСƿƿڶ׼һͷ㵹ȥ꣬ƿסһͲӰžֳֳĺɫܣΪһˣŷ˽ȥ
һǳɡ
˶ɴ۾ţ¶ǽ˷ܵɫһУǺ͵ЩΪһģһ
ѵʵĻķ
ǣǲûŵκζ
éȷ˫ŵһɵ㣬ֱǶˡ㲢̱ǣûκβʡҪ˵ֵɾ˯ȫţɵ㣬Ҳκξ֮⡣
żŵһζʲôֵôСֵģ
ʱһһţƺûκα仯éȷ˫бб˫ƱշǱգʲô쳣
Χ۵һ̾е㲻ͷž˵Ҳڲ֪֮⡣
ɫžȴԣ˫Բݺݵɨ˹
ûаֱ飬һ㶼ʱ˿ʲô
ô£
ڣ̲סˣŶžһͺ
Ȼ֪ΪģҲֻܳž𣬳幫Ļʵڲ˼
žݺݵصһۣ䡰ߡһͷ
λٺȲˣǾȥɡ
˵΢΢̣չ¶һ˿Цݡ


269 ˵ͬ
⼱ӣ¶˵ǰһƿϢҵķš
ûнײſϡѡ죬ȴҲᣬͲǸŵˣĶԲСһ̣ȴȻסˣһӱóٻ߸̧Ĵţٶȣȥ
Ϊƿŵ˲䣬;ȵط֣éȷ˫Ĵ޷Ӧ
ˣ۾ϣӿαȻȫɵġ
˯ˣ
ȻǸˣͬʱҲǸ̾۲ǿ
Կ϶éȷ˫ѾĶʧȥ˸֪˯˻ˣɾͲö֪
һּ̣ӿ˶ģΪôߴһˣ·Ȼèèᣬ͵éȷǰ
é֧ӣ
é֧ӡ
һéȷ޷Ӧ
С
˫ҲһûκηӦ
һͬСɣ˵éȷѮӦѾǰôݣ˫ȴᡣ˫ķӦٶȣ̾ϵͳġưŮɲͽ
ڣ˫Ҳǽвѡ
ιô£
ַɿ˻óҪéȷһѵģµͷִסˣŤͷݺݵʵ
⵱Ҳ˲ùÿÿˡ
Ц٣вѣ԰ûϵģ¡
治£
ģԶûôֺϸء
ͷƶ
һҧéȷһѣšé֧ӡ˫ȻǳŮӣǸŮˣҲȥ
һéȷüѣéȷڻ˫Ŀڴ˼ȦȻʲôһͦҪȴʧˡ
˻
éȷ˿͵һ˦ͷֱŴ¶˺Ȼ֮ɫ
ô£
éȷŲ־ŭ飬ѹе
ҡͷ
ȻĿ̣һУɻǲ֪Ȼ뷿䵽ڣŵһɵ㣬Ҳû쳣ķ֡Ҳ֪˳ʲôĶϻɢȻΪһ̾ǾḻĴ̾һʱ̾ͽС˵еĶһѶȡ
˾߶Ի˫ȴ֮С
éȷ׼Ը˫ŪѣӰһѾϢһԣ˫¡
ѽ
˫Ȼ˫ſ˸˫ۡ
һ˯
ףеΡ
éȷҲôã鲻Խٴ˦˦ͷƺҪκĸо˦ȥ
ĶϻɢЧԼܳСʱڼ䣬ҪǿаŪѣͻһʱͷΡû£һӾͺˡ
΢Ц˵
éȷ͵ضסܲԣεòôõĿ־ͽ䱸֮⡣˫񶼱úܹŹ֡
˵ڴ֮ǰǻڽνġԻ㡱һЦôڣǵ뷨Ѿȫת˹жӦġĶϻɢž衣
ⶫȻܹ䱸֮ʱϢͽ˯֮Уֱ̫ˡĶŮӵķǻˣ
˰ڲ֮⣬Ůһ㿹֮ûа
ǵܲµʲôЦ˵é֧ӣˣĶϻɢͨ㣬ûô档סˣֻҪƼ¾ͻ
ֶŮٸɻ£޿ܡ
Ƕȥˣ
˵˭ѺŪˣ
￴˺һéȷȻݺݵغȵ˫۹ƺͬһٲйé֧ӾҪСץ
éȷ浽ײ̾ˡĶϻɢ֮ǰ˼һţ˲һӭж⡣
ʣҲӵ֡Ի㡱ôŰɣϣֵɾżŮӷݲȵش򿪼Ĵţߡ
ȻлЩûн⿪
ô¥侯սʿӶģ
侯սʿֵɾͬǲ˯ģڷֱھͷͨȫͬͨȥ侯սʿʼ߶Ѳ֮С
ĶϻɢҲͬʱ侯սʿιȥ
éȷľ飬ġҩһҪܱյĿռܷõģڿ֮أҩϹ
⣬Ѿص㡣
éȷΪ˼ȻǰδδŵġԻ㡱ǾͺܻܿӵĶִڵ侯սʿҲþ߸ɴʧȥ֪Сʱ
ɣЩһӵŲǰȫ׵
ӱ˵Щߺķˣͬһˡ
пܣǱһġ
Ҳѹéȷ̬ˡ
ͺȻԡˡһȻȻؽб˶Ϊͬࡣ
éȷ룬ҲָƣȻһЦ˵é֧ӣ㲻ûǣǺͷ˲һġ˭˺Ҳ֪ҳ
éȷסȻڿǣжĿŶȡ
é֧ӣǾ仰ʱȣҪȥѺļ￴һ
վſڣ첻˵
ܱ֤Ѻһ
꣬éȷðôһ
ҡͷ˵ǲܱ֤ǻᾡ
ãȥ
éȷ浽ǺоϵԸֻƬ̣¶˾ġһ˵仰̧Ⱦߣ󲽳Ϣң᷽ȥ
ûľ
̾˿붼һģԴ³˺֮ģֻҵҳࡣڱģñȽϴҪˡ
жҪΪʲôҪʦڣ
û߳˵֮ȴԱ
Ҳɵ֮һ
ôӦôҪˣһıɱ׷ġ𣿼Ѿˣ˭
ҲﶯҲưϰΪѹͲ֪ĸȥŬֻһнпܡ
°Уֿܾ͵ûܣ
ﶼ
ĺӰʵ飬Ǿ˵ȥġʦ£ͨǾܵ͵һع⣬ͻȻ󲨡
һ˺ƺƵؿ˾ᡣ
ʽˮƽ
ԺﰲҲɨúܸɾ
һ˫˫۾Сڴ֮ǣʱʱһ̾ɣЩһھ̾ڹסԿ϶ǣȻҲһЩ̾Ϊٷġ
ֲͬ͵ŮиԵġ˿
éȷżȥ
żſڣҲǹͦ侯սʿ衣


270 ż
żﻹŮӷ
Ŵ򿪣һɧ
éȷ߽ᣬ󡣼ߺܻ谵ֻݶи߸ߵһССİ׳ݣһ˿ĵֶţǰȫơ
ֵƽպܸߣӵذ嵽ݶϡݶݣΨһĵԴҪɱûϴݣǾġ
ͨ˵һﲻͬʱ벻봥ɱ
ܿӦ˼谵ĵƹ⣬ȥһʽļᣬһˮ̣ͨĿʮˣһĻʮҲǲС
ʣµŮڽһţֵܾŴſڴ߽Щˡ
Ůڶʮ굽ʮ֮䣬Ϊȣź̷ʩۣ֬Ȼ̸϶ÿζҲܲš
֮һõĵط
ҲҪ£Իԭλá
ֻһ֣漴ͨһվȻԸ
Ůؿһۣûж
ȻʲôˣȴҲܿóͲ󣬲Ǿ죬ԴҵĿ⣬éȷϣʾ¡
һ죬éȷѯһ飬Ҷ֪Ǿ조١û
ˣ˵
éȷһ
֪̾Щӷ򽻵ЩŮʵзѲһСģǾ͸ã·ӣ伫
ЩҡͲܸɫ
ȻéȷһɤӣЧŮ䶯ȥǲ鲻Ըģ㿴ҿ㣬ܲ
ĥʲô
ôĸ㣡
éȷŭˡ
һ춼ĪʧٰʧǹѾﵽ˼㣬ٲйé֧ӾԼҪըˡ
̾ˣѹʹ
һ𣬼ŮסˣͿܿ͸ԻصԼλϡ
ϸ˵ֻһµλáĴ̣ͨˮľ壬ľϵһޱһϯûʲôԵķֽߣûй̶Ķλñ䶯֮ҪȥȻͺǰ
΢΢ףָмǸճλã˵λãǺ˯ģ
˯м䣬߶ͬŮ
ԣɱ˷
һᣬȥֻжʮͷŮѿڶ˵һ룬ʶԼúҿڣͣЩֲ͵͵Ƴ˺éȷһۣϴͷ
Ȼ
ŮмӺ
ΪɱӷϺпܻᱻд̣Ҫϼӿܣֹ벻ɱ
ЩǺģָҿ
˵
ŮͬʱָָмǸ̡һޱһϯһǱı죬ȵúܣҲֻҪһ㹻ˡ
·ϴƷЩأ
Ůҡͷ˭
⵱˫˼ᣬдƷ̾⣬ƣɽ⼸ŮŻˡ
⼸ŮĻ̶ȶߣֱӾäǰĻ̶ҲֻСѧäûжȻ̸ܽɲԸǼӺǵġΡˡĪҪǵɣ
ʲôͻشʲô
éȷһ
ϼش𡣡
Ұ
ǰǸŮ͵̧ͷЩŵطʵ
éȷһźһ˵ԣ㡣ʲôʹʲôѣҲش𣡡

ϼͷͰ͵
ʵϸȥϼû㣬毺ãȴ֪ʲô档
º͵˵㲻Ҫ£ѺеĶҳֻҪùģҪ
ˡ·ϴƷȫˡ
˫ü΢΢
ô˵°ߺˣǴ㳤ˣ
ϴƷ·
ãƽʱ˭ͺ򽻵ࣿ
ʵ
ҡ
ϼʵʵشƳ˶һŮһۡ
ǸŮŮһλӦʮˣͺһĸߴ׳˶긾Ů͵ĴأƵĺŵĴצġ
Ů֮УСࡱҲ긾Ů⣬˫۵תһͲǰؼĽɫ
ϼһһ˯ںߡ
Ǹļල
ţҲһģӦӦݣһǿ׳һʲô춯Եһʱֹ
ɲҡ
긾Ů롰¶ݡģϼֱԼ򲻵ѣֻ̧ͷսս˵ͷϼȻǺ޺޲ѡ
Сӣˣ
ͷ漴Ťͷéȷ˵é֧ӣҪ飬е졣ҿ㱣֤˺κˣҲκβӰ졣
éȷһ˵ȱЩҾ㣬ûаգѺһ
֧̾Ӹ֧ӳھѡˣϼ׷ֵܴǾ̵Աɱӷӿ£ٲˣˮɱ˰ͳױԶܽ᰸ˡ
éȷ治̵ġ
Ҳȷʵͨھ֮ˣǺηʥ
Щһﲻ˵ûκεطǰȫġԸ⣬ǿϢ°κˣԲɱκˡ
ǻˣ
Ҳéȷͬǲִ˰ĸԭ
Ϊһ̾éȷǲĻƾоֵǺưģʡרҵˣҲδʲôð취
̾ǰ참ַ䲻ڵģéȷɲͬʡЩרұǿ١
ܷİӣûԼ
и
Ҿ
ﻺ˵
éȷ١ߡһȻ𰸲⣬Ҫǿ϶𸴡
˫ü΢΢һ˵é֧ӣҿԸεظ㣬ǶҲôٲҵˡԺҵҲпһʬ塣
⻰˵ãţ
˵Ŀ⣬ˢˢϡ
éȷĿͬһ㡣
ȴɫƽˮƺ˵һʵû˿ҫ֮⡣
ĬȻƬ̣éȷءߡһӰ˻ȥòé֧ԽԽϲñ˵ˡ
һ¶һ˿Цݡһҫۣһޱȵͷ̸ֶ̣һ˴̡ͨ
éȷ˫ۣ͵зɿһĨ֮⡣
ףＸûκζ·ƮȻϡˮ̣ͨҲʮָߣôƮȥˣʲô


271 ˮ
é֧Ҳ֪Ȼ׷Щʱ
ƮȻŮǰŮ鲻ԽƴܽŵӸߴ󣬾ӸµؿǣŮסսľ֪Ҫʲô

˵ᣬȴʽӹɡ
ϼһ֣ŮҲսս֣ĿéȷȥôྯڣӦò̫¡
һгһö롣
ŮȻȻһţ
һѪʹġ
˵һϼָֻ΢΢һʹͬӶҧһڣһѪ˳һǵѪ̸ϡ
ϼܿ־壬ɫŵɷס
ֲʹʽ⣬;ɭɭģˡ
£ԹžкܶϡŹֵĴ˵׹֮Ҳ͸ǵĽηûʱϸֻͣǰһȥ
ŮȻµҪȴ˭ҿܣֻܹԹԾ֣һ¡
౾Ⱥ
һȥҲûʲô£еĿֻη㽥ƽ
éȷע⵽ճͷ̸ϵѪ֪ʲôʱѾʧˣ·пյģѪսȥˡ
ãﶼԼλá
Լںƽ˯Ĳϯϣϥ淢ƽ
ŮָԻصԼλվá
°ɡ
Ը
Ůéȷ棬éȷͷŽŵһͷӲ𣬴ľһҶ
ﲻǣ̣һöƳȳȵͭǮֶһףƿȻ𣬰Ѵﶼһ
˻ڷ֪ƿӺζ
ֻéȷ˫վȽϽˣ֪ͭǮƿյ˫ͷһؼʶ£Ҳβ졣
éȷȴǾ֡
СӣǸ࣬ǰûĵϸܿǸʧ
ռʱ䲻̣ʵܿظͬĶöͭǮ£ס𣬷ƺֹҪǣÿһ֮仹Ҫ̵ʱ䡣
Ůѷ˾ﶫᣬǰôڣֻˡĽηҲʧ١
ȥе㡰ѱ˼ͷһ㺹ˮ£ƺķ˼ľ
ۼɫԽԽǲ԰ף˫üҲԽԽ˫
òϴڷ´űռ۵ȥûнôʣһռѶȸ
Դ֪ռ֮˫Ҳܻһ˼ͷ;ռ֮˽⣬֪֮֡ķѾ񣬾˿ô򵥡
ۼ˫΢գסȺٳٲϽһռ˫̲סһߵĹ˵ôҪɣ
ֱ϶ͬһˣ˵Ҳռ֡
ɫѱüϾĿתض
ֻ̧ƺҪһνöͭǮУȴָֻͷһַȥͷϺˮ¡
ȻһƮȻˮ󿻣£סһȻ֮澭֮ע롣
ʱһ񣬲԰׵ϣźΡ
Ƭ֮󣬹ѩףɫȴѻָͷϺˮҲֹסˣʣֱһ̧ö̷ر𣬼ٴƿ֮
һֻ̣üڱͻ谵ĵƹȻøӻ谵ȫϨһɭɭ磬ԼĽϯԼԼģƺмģĺӰ磬˳ȥ
ϼŵüһ͵ر۾
ŮҲŵɫ԰ף졣
éȷӺɵô˸ս˴˶һۣԴӶԷ￴˺Ȼ֮ɫ
ʣղҲӦĳع
˫ۣȴסͷ̡
ͷеĴ룬ڼϸ֮£ȴתȦڼλ֮ضϸһĻܿóλض
ģضķλͱҶϷ
ߣ
͵վ
Ҳͬʱ
ڸղţڹİ֮£ʩչˡָ֮ռóǽԣϿ£ˮ⡣
úָ͡ķλһ¡
ԣϡ
ָҪ൱ȷˡ׸֪ϷûȷĿ꣬緵أظӼȷĿ꣬Ум
ǺĿǰҪǳϡ
ˮԶѰȴǴҲָʾףʧ֮б֫ƻĿܣһҵû
ӦںϣǺɾķǳΣˡ
سǣҳˣ¿ߡ
ԻҳˣɳҲ֣˭Ҳ
˼˵ǱǳҡǵȻµ٣޴ɳ֮£˵ҲǾȡ
ͺΣνϵʮ֡
ȻͺûʲôϵȻ͹һ𣬳ŵҪΪǾΡǺŵġûаѺȳȥ˱˵Ķ֣Ȼи
ȻѰѰͬˮָʾѰ˵ĻӦȥָָϣߺǣΪϷӿס
ȥ
Ϸ򡣡
ﵹû
Զ϶ߺһͬˣҰٷ֮ΪˡͷԴӿͷϢȥ֮󣬾öûкĽչȴиˡ
ͷ֮ԶԶô˵ġ
Ȼ䵽˽ʿУȻԸéȷ˫Щ̾һȥΪҪܣΪéȷ˫Լ롣
ðȻͽ˽֣ΣʵڲС
һɵһճ
УҪܼѧѧ뵽ġϮ֮Уǿɾˡ
éȷ˸ţǿ϶ˡ
ǣȴҲס
ϾǾڣһ̾ذΧţֲܺĶ֣Ǿͱءȳ˾˳ǣǾ׵öˡ
ţòԼ֣Ͷžһְ취ɰġ׷ߡ
Ƿǡ
éȷʾ֮£Χڼſڵ̾ÿһͨ͹񣬱üŹ֣Ҳ֪ǾηǱǾȻ֮С
ߣϣ
﹫˼ᣬéȷһӣ̾Ǳһѷಽ


272 
žţ˼ʻҡ
ȥ䲻˫Ӻ߲һƨ˽ߡٵٶȣһ̿쵽Ѱ
ߣ֪ǻ취˦ǵġ
˫һӣ㼴˫ֱأЦ˵
Ҫ˦ǿԣ˦ңŶûС
Ӧ˵Ϊ̾˫ֱ׼ģ
˫ü΢˵˫㣬ǲȥʵ̫Σˡ
У
ﻰû˵꣬˫Ѿһ֣ش
ٸ˵ֻΣգΣҸʲô֪̾ǹҲǳصġ
˫˵ţͳǹաһţüһɷ
ʵ˵˫Ů֮̾ҪǼǿˣݣԴҲתúܿ죬˿ҲЩ̾·ҵ̾ԶԶȲ˫
ø񶷺ǹоͬ¶
ͺ͹һۡ
٣뱣֤˦é֧ǡ
һ˵Ϊࡣ
ԡ
˫ҲǼоϵԸ붼û룬ͷ
ֻԼԼµʧƺǣĳҪĶЩⱾµˣҪõ
ȻˣͲ̫֪éȷʹǱҪ˦ġ

ֿһۣ漴ŤͷԶž˵
žһţһ֮ͬǰ
̨žƣľ֮ҹգԶԶ˳ȥ
޾ֱʮ֮󣬾Ѿ뽼ҵƻܳ˦ܵĹ·ͨһ㣬͸֮Ĺ··ֻžþڿӿݵĹ·ϣҲü졣
éȷҲǳصģ۶ž鿪ö죬ܸϣҧסɡ
ԴˣȫŲʣ˫۽̣ö̷رָ䷭ɡܿ죬ǰͳ˲·ȶž٣ѾԸҡ
·ڣﶼû˿ԥǰ
˫Ȥؿ̡
ﲢûпƣ̵Ĵ룬ȴ΢ӫ⣬ؿָķλͬ׷٣˫ۼʩչһΣһأֻͭǮû̡ƺ׷Ҳûô˳üΣ޹鶼ѳͣ
̣׷ӷˡ
Ӧ˵˫ֱ׼ͷ֮׷ȷʵ绢οղŻڹЭʩչָرռߺһ׷ľȷȴΪ
ȻһǰҲز٣ǾкѪ
Ϊ˷׷ӿȡѪû뵽ڻܷӳá
һֱúܽǴô˦ǣ
˫Ȼʵ֮⡣
éȷǿɲͨˣǾḻ̾˭˦ǵġ˵̨
仰ʵǹ
˫Ҳ֪µǲܴŵġ
ЦЦ˵㿴ߡ
˫æͷȴֻ̨Ѿģģֻгͷƺ˸ľԼɼ峵ˡ
֪ʲôʱѾ˴
֡
˫ϱʶԡ
Ϊû޵ܿǰϡ·ǰԵһУû˿
Ҳ˵ⳡ޵ĳβΪֽߵġ
ô£
˫һӾʵ
̫ˣôģ
ûɰ
Ȼֻ֪ʮɷеһ֣ڸ߽ʦĿУСֵɷһ·ڳ
Ĵ֮УéȷǻܸϣҪǺƴˡ
ʲôߣ
䲻žͺһ
˫ŭ˫üٿ˵Ǻ˲ûѧҪѧˣǿ
𣬵ѧ˵ɡ
žҲʾ
ž飡
ü΢΢е㲻õغȵ
ʦһ͵£ΪľǲĹעͶʼɡô˵ʦڵģһĶʼɺͿֻţͱôˡ
ң˫˵Ҳ޵ÿѧ֪ʶͬˡ˫ҪǽʦΪ裬δؾͲǡ
ž죬ˡ
˫Ҳ˵
ֻʼչע̣֮İ죬Ӷ
Ƭ̺˫ĵ绰Ȼ˫һ²Ű½绰ǱߴéȷСˣעⰲȫҪô죡
˫˿ڿˮ˵֪ˣһǵġ߻Уܿ·桭
š
éȷ֮Уܹơ
еŹ֡
֣ôģ
һ̨˾Ǵ˿̵ĴԶûƽյ˫ֽס̣ǰ㣬סǰ߾ȫҪ͸ΧĴǰ̨ɫޡ
ѶԽԽˡ
죬ոڲãûдӴǾɽɭ֣˶ã൱졣
é֧ӣ绰˫ǿ㣬ȻҪˡ
ֹ
ٷϻסǣϣ
éȷһ˵ڵס
ž飬٣
Ǳᣬ˫ոշµ绰
ã
ž˵һţ޺ٶȡ
˫һۣûп
ϾһϳʹӦ˵ģ˦éȷĶ
٣ǰ·ڣôߣ
꣬žʵ
١ѿڶɼѾϿݵλ͹ᷢչΪʲôϵ֮򵥣ǳ֮
󡣡
ɵ˵
žһ̣ʻߵɰʯ·ʱҵ
˫˿ԽԽѾĳƣ֪éȷǿҪˡ⻹ҹ͸Զľ룬ҪڰĻéȷͱ˦òӰˡ
ȥֻҪž鲻ٵĻò˼ӣҲһὫéȷǳ˦ˡ
ڴʱ˫ȴͻȻ
˫㣬Բˡ
ʲô
˫ûлعֻһѾסˣ漴һɴ˳ľֱ룬ůģоʮ֮˫ֻȫһ㾫񶼴
ʲô쵰
˫֪߾ȫҪĿơ
ֻ֮мޱȵĶձֳģȴޱȣһֻ첲û̧
һһö븡ֶ䣬ֱֱ˫Ĳ
ʱһɾ뵡ֱ֮ӿϣ˫ֻüһӾ;ֱĻ֮СʵĻ֮У˫ȻΡ
Բ𡣡
ֶԳ˯е˫һǸ
ô˵˫뵽ȥǶ˵ʵ̫Σա


273 ɱ
Ƭ̨֮Ҳ·ڣ֨ɲסˣŴ򿪣éȷʹ˴ӳ˫üǰ·ˮ
é֧ӣ⼸˺ܹŹ֡
ѹ˵鲻Խһ£ƺʲôȻг
֧̾ӣųƵһͽսǿƽ첻µز£ʵı̫֪Ҳɹ
ԽԽ󣬲ĸ򿴣ɵģ⣬ʲôˡ
éȷ治
󣡡
Ƭ̺éȷȻ˵͵վֱӣ˾
ضһۣȻߵɰʯ·Ͽ˳̥ѹĺۼľۼѹģ·ϣûôԵĺۼ
é֧ӹȻͷ
һɿתӣϾһţ˳ߵĲ·ȥ
̨ȻΨհں
Ӧ˵éȷжȫȷžޣߵĲ·ȥˡ
ȥģ͹Ҳȥ
̨Хſɰʯ·ʱ͹˳ұߵС·ܳȥԶˡ˵ġʩչ࣬ףСһ·ȥ
ǵɷʮеһ䣬νṦǧ˿ƵĹ˵еġ򡱣ǴӡݱģƤë֮ѧ
ʦʮţÿɶвͬɷУĵɷ䣬ÿɶСĹб
ҵġڽһ㣬ڡżߵ츳ԡٶȿ족ۣңûǰͷ
ԹԼٶȣԼ̫죬ϡ
εкرӡ
Сӡ
Ǻܿ죬СͷԼĵǶģٶ֮죬˿Ҳ֮¡ȥҲûн񱼣еͥŲ˼ֻÿǰһͲͬͨĲ
൱
ʲôУ
ﲢУеʵ
ǰ˲󸣡
˲󸣿
ǹСʶ㣬ųơ֪顱Ҳһ
ԭܼҵİ˲󸣿
һЦ˵Ҳ֪ǲԭܼҵģүүڸҵʱ˵ľǰ˲󸡣
һز߸߹
ԭܼңȻ̸պĴɣȴԡǰܼһλĳ뢡̤ѩ޺˪ҵġɽٶơ
ϸ˵˪ǲܼҵˣǲܼҵϱ
˵һʼ˪ǲܼҵϱֻǲܼҵһѾͷΪϱֳ˵츳ܼҴٿУ뷿УʽΪܼҵġ̡
ôһϲ̵̨ݣȴճɾˡ̤ѩ޺ۡľڽϵڡ﹫ԡ͡Ϲӥ֮ϡ
Ȼݱ΢Ѿͷ̡ѳΪԭܼҵġ̫󡱣
ܼμĶӣ
̫ԭܼңһԾŶȨΪĶӣǰҲùؾصģ档
ܼҴе֮УһСǱԨء
УǱԨءٹĴ󺣣ȥ硣سɴ磬һǧ֮⡣
Ȼֻ񻰴˵档
Ȼܼҵġ˲󸡱ȴеģ˵ǴӡǱԨءݱ
ͨʿǡǡ˲󸡱һ֣ʦУȴűʵ
һһǵɷ䣬һ;һСȫɻΪһ̸
£ҲԶԶϲϡǱԨءĪͨ
ùεģǡ˲󸡱ȻҲ
ҺųоŴУȴҲǱԨءڡҲ˵ǽҵĴˣסɽǸˣǴġ춯Ҳᡰ˲󸡱
˲ܼҵѹ׾˵ġܼҵŮò洫ֻѧƤë
⻹⡣
֪ʲôȻ˵ʦʵ˲󸡯ûд˵ô棬ҪǾ˼ҽ̸㰡
͵ͣס˽Ųؿ¶ЦЦ顣
̸ң
ƺ仰е㲻˼顣
Сӣ㶮أ
еľУ̸˭̸ܽ˭ģ
㻹ûһ·
ҳ֪ˣ
Цˣ˵ң˵ġѧʲôֻҪһģҶԽ̸㡣
ûȻȥʹүӰɡ
꣬ŵ˵
ʣүүûнֹҡ
˵÷ǳ϶
үȷʵûнֹҲأǾЩѹ׵ľУܶҶǡϱŮ
һ΢Ц˵ʦʦ񶼵ߵˡ
ʦ
˵ţĿȴԶЩͷҲֹ
ϲֿǳԣʦ𣿡
߰ɣ
ȻŤͷٿǰƮȻȥ
źΣ౴ݣҧŽ޵ĺ촽һ޵ģ
ʣҲһֿԵΡ
ǳԹ󣬲ʵ϶ѾٽǵĹϵλڴʦ֮ϡ
˵һʼʦǡٵġ
ЦЦȥ͹С
ȻѾԶȴҲȫһƬʱмªӣɢɽҰ֮䣬ƹ㡣
ܽصũ壬ҲԶغũ̳ܣΪɽضƽ٣һɢɢ߰أӼһ
컹ãңӦһҹ䣬Եø壬˼֮䣬Զ
Сʱ֮͹뿪ɰʯ·棬ұߵһС·
С·ббϣӳɽϣһªӣĵƹ⡣
ͷһ̵ۣĴ룬ֱֱָǶӣûаʣ
ǰ߳Ȼס˽Ųһơߡɫһ±
ô
ʵ֮⡣
ˡ
ɫ淢ÿ
һ͡
ָ֮ǵɷ䣬ıУʩߵֱӹﱾѾʦľ磬ôӦò󣬵һȴڹİ²ʩչģ𣬸㲻þͻֱꡣ
ǲΣա
ַͬСɣٹͲ֪ɱ
Ҫ𣿡
û£
ҡͷһ˫΢΢зס˲Զӡ


274 
崦
˿ֱСĽɫһۣ˵
ԸгԾܲ鵽
ûб𣬵ǿԽԷȻҲΪ˷һ㣬ųɱġ
ȻһЦ˵ȻأΪҵͷΪʲôô̺ҵһģһġ
ͷ
ܵΪʲôĿĽӽٶ治
С㣬λݹ٣ʧԶӭһɣ
ڴʱһȻȥеϡ
һۣ˵Ǻηˣ
С֪ˣģ˲޶⣬λܾˡ
ͬʱһ˿Цݡν޶⡱⻰Ȼˣܵ档ȻĻԽ崦
˶ûʲôԥٲǰȥ
ȻûĵΪͷðҲֵõġϣѹûаٷٰ֮ȫ¡ʲô棬ŷա
һ涫ӣשݡʲôʱ򣬶Եúưܣ½ķӣҲһֽͲʲôơ
ǰǶӣȵػһ׸߰ˮӣ涫ũ壬ǡԣı־ˡ
˶ܽصϤ˳ռָ͡ȴ֪Ǻδ壬ΪʲôҪ°˵ء
Ǻҡ
Ȼ䣬ԺһѹԹ˵
ĺңܱˡ͹ʦʱ򣬾˽ֻûеҡ
ͷ˫ü΢΢
˽°ңҪŮĸֵܵвˡ
ĺ󣬺ĺŮ͵ңĸʱ
שݵķŴţӲһΪڽ⣬һҹ֮󣬷Ŷ·ʲô⡣
һյ谵İ׳ݣ֮£һŰľΣϣڷž֮ʽİ衣
һˣ𵶵ضľ֮С
Ȼĵƹ⼫谵Ҳ͹εĿǿ˴˵ģ
ԼĪʮңһװ絹ͨҲγڣһҪ˵ͬĻǴݵñȽͽϴԴ˵ĳ
Ȼһ㣬ϵɾ̫ˣ˵ĸоλһֱڶŵģ߾ȫҪһϵ
Ǻղ˵ʱ򣬸﹫ӡһ¡
֮⣬ﻹˣͶʮ꣬ŴͨͺܽؾһϸĻĺѷֱóкβͬ
Ȼǲ̫Ŀ
ϾﲻǵŶΧԶвٴסһȺŴʵںҽѱ˵ע⡣
ܸӦ˼ԵϢʣڸڱ󷨡νڱ󷨣Խʿ˵ȻǲһᣬͨȴǳЧͼӽͨ˴ӿĳηͿֻŸУܿ
ɷĽ˵Ҫһס
һۡ
ӹУԶһϢ˺Σգ
ʵϣ͹һҲֱ
ĸ֣һͬıܡ
˻ݡ
һѣ¶ڰ
С㣬λú
ӲûӭȴƤЦⲻЦ˵
ͣס˽Ųӣ۾⣬ܱߣֻҪ춯ܵһʱӦ
ºηˣ
˫һȭʵ
ҽгＪ߽ġСѣλЦˡ
Ц˵ǲδԼݡ˵šС䡱ȴ¶ΪȻ飬ɼԼʵݣߡ߹Сĵ̬ȷʵǸҪ
Ｊ
ֺ죬һתϱ뵽ǡ塷Ǽʷв޼أӦǶ׫
֣Ҳ֪ǲǶ׫ġ
ڡ塷ļУǼＪŵةԽԪ˧ԭϣˣҲԭ졣
ֺǰɣûǡ塷ǸＪ
ӵ˵
ʵǼ
ǼȻǡҲôΪ
ＪЦ˵ΪԵá
һɨ˵ǺҰɣ
û
˫üɫҲʮأ˵ＪҲʲôˣ£йءΪʲôҪǣ޹֮ˣ
ＪһЦ˵Ҳ֪ԭĽˣʲôĽأоŻ˵ġƥ
ﵭ˵Ｊҳĳõĺܺãؾǹأƻ
Ｊ´ＸۣǸһ˿м΢Ц˵֪Ǻ˿һˣ˵ϳɡǣǲϳɵùˣᣬʵʵˣʸ˽ءûʵ˽أǾǸЦˡ
ﵭؿһۣû˵
ܶˣͲǽĶ
ֻܽȭͷ
˵Ｊ֮⣬רǣ
Ｊݵ˫ۣڹתһȦЦЦ˵С㣬ϸ˵Ҳڵ㣬ڵ
ＪĿ⣬ϡ
Ϊʲôһԭ򡪡
ＪЦ˵
ٴǣＪɣҲ벻

ô
԰ꡣ֮֮
ԺѪͳı߽ˣƺԺ˵Ļоϲó
Цˡ
Ȼ
涫ĵ̣ʱϵԽԽ
˿϶Ҳһġ̫ţѾԸĳ̶ȣôп൱ĳ̶Ӱȷжϡ
֪ڹҵĵϣҲҪѼӶ㡣
֪ڼ֪û⣬ͽ
Ｊ˵ţһֱۣ
ǣС
ڲһӱ΢΢شӦһתݡ
͹ֶһۡ
С
һϤİĳƺ

ǶϤ֣ڵԴ֮Ѿûô꣬κνֻҪһ֣ͻɫȻ
ֻǣСǸʲô
ѵǸ֮еġйأ
ֻǻˣ
ƺһнпܡ


275 
͹ԡСƺףѾ߳
һ͹Լͬüͷ
ʬ⣡
ǶԺĵһжϡ
ǰĺ㱣˫ֱǰͫۿһȫûаɣеľľż·
ϻżﴩֶ亹Ųۼ
Ƕʲô
ȥʵһĨɫ
ûʲôֻǴ߶ѡ
ＪЩֵһۣƺķӦΪ졣
ǸѰŮӣ֪ʶĴڳＪУͺ޼۶ʲôѵ쾭ʲôģ
Ϊˣ㶼
ＪУֱֶӡҪĳܣСúˆ¡֮ʣɵʲô£
Ǹһ˿΢Ц˵Ҫõʲô
ＪЦˣ˵С⻰ʵãõʲôҾõʲôһϣǵĿ겻һµ𣿡
СҪ
ЦݸŨʵ
ڴϵ裬Ȼóȷʵܵ˴ߣǻΣʱ彡Ҳûж𺦡
ô˵ǼȻ£ͶԺһΡΪδڱҪʱȻܹ¶ģΪ˴ֲ棬Ϊȫİȫһ˵Ⲣζţľ͹ݣܶһͨŮ޶á
ҪѪ飬¡
ܼ򵥣ͷܣǿȷţŮ˵ϡ
Ｊ˴վڲԶĺһۣ˵
Ѻӣһֱվţذ׺ҫʣǷȻġᡱбҪĻɣһɱ˺
˱ˣǾͲһɢҶò
ʾųＪ˵·񣬹ݹ
֪ϵͷ䣬Ҳ־׼֮ҵòģҶõ
ƾʲôȷţ
Ļ
Ըģһĳ˲˲õĹ۸Уô̬ϾͻʮԵı仯ǲǻսĿǷΧ֮ڡ
ҿǿ㣬Ҫʹ
ƽֵöô侲ףǸʮ߰ꡣ
ǹѪԣζѹȥġ
ＪɫҲ˼֣ɣ̬ܵȵı仯ʵϣҲܿ˳ۡţʲôţʲôţģ
Сǽǻŭǿѹȥ˵ģֹǡ
ԺʩչʱѾ֪Ժʵʩߡ
˵ûյԤڵЧ
ＪЦ˵Ϊڴ֮ǰʩչĴѾʶԭǸʩߣǲ̽ġ
Ŷ
еˡ
ʩչʱ򣬵ûзܡ
ȻΪơ
ھʱʱ̿Ҫľ鿴Ҳȫʩչ
Ｊû˼ɡ
ң˷࣬ѧĴͬ
˭
Ｊ˵ҹƣӦĺӡʶĴߣֻ׽˲ܰ쵽˵ĺӣҲûбҪĴߡ
е
׷ǡ֮ˣʵʦֻСɶƵĴСĺȻֻǳ֧Ҳô˾档
ĺҪԼʶܣʲô
ʵѾ֮ˡ
ֻĺҲ벻˺ǸʶĺµܣҲֻ÷档
ô˵ǴҶùˣ
ɫЩÿ
Ҳá
Ｊϡ
˫ü
ＪǺ⣿
˵㾫֪ͨδ
ﵭȻ̸Ͼ֪ͨƤëѡ
̫ǫˡǶû˽⣬ô˷ʱ䣿Ǵ촰˵ɣ֪ġ֪δвͬǺĻӦÿԴӺļаǸȡ
ﵭһЦ˵Сġ֪δкβͬԼ֪㵹֪ˣ
˻ǺΪǰ
ＪЦСųơ֪顯ܶ๦ʲôȱ㣬˲֪ȴС㣬ɣ
ЦЦ
Ӧ˵Ｊ˵Ҳȫ޵
ԼĹкȱ㣬ʱȷʵԹô
ǾС˵˵Ӧκ
ʵ
Ｊٴδһۣ˵˵㾫ͨ׷֮ʵѾˡô̵ʱ׷ٵȷʵҲбµġ
ﵭȻ˵׷֮Ҫ̸ĺйϵ𣿡
Ȼйϵ
Ｊ϶ص˵ͷ
˵ʩչ׷֮ʱҪõ׷ߵƷѪҺ׷ֻ֪нƵĴУѪӰңڽңѪӰҲ˭ģмܳ츳
ϲͬɫȴ˳ȡ
߽ĺˣеŹ֡
үүûиѪӰ׷ǽҵĶŴУ߽˵ûûүү˵϶áѪӰ׷ˣ֮١
ǣѵ⡰ѪӰ׷ǽҵĶŴУ
үүͽңʲôϵ
廰ʵѪӰ
ǽҴеġѪӰҲֻ׷Ҫ£մϱߡ
ѪӰһǾǿضʱ򣬳׼һ˵Ѫ֮ü˷ܣ˼άҲüԾʱǸסʶͻɶҪľ
Ｊ˵˫ζס
Ҳסѯ֮⡣
Ȼųơ֪顱Դ˻Ǵδ˵
˫΢΢зҲǺضס˳ＪʵôѪӰ֪ô
ＪЦŵ֮ɫ˵ͱˣϣ㲻֪ܻءȻûѪӰҿԸ㣬ҶѪӰ˽⣬Ա룬֪ñࡣ
Ȼ˸һ̨ڸתסＪȻ˵ڵ
ৡ
һֱڲһӣ͵˺ذףޱȡ
գһӱüš
Ｊз˫ۣˮ
Ʋɫȴ΢΢ƣʱһս׼

֣ͷҪ𾪡
Ȼһֱڴԣڲûȫûķֶ棬δܵԵĴʱ룬һʵ
ôڶԭȻȻģ϶Ѹ
Ҳû뵽ͻȻðôһ


276 ԡի
㻹˵
꣬ＪЦ˵ɫˮ
뵱ȫʢ֮ʱЩνĴŴҴĽ£ɪɪҴ£ĺʦڵĺԺѡɱᣬһԶʲôˣ˵Ļ
ＪЦţһһִӺų
ﵭȻ˵ʷݵĴ۹ȥˡﳤǽڣ˭ʼʣǿ˲Ҳֹ˶նĽ֡ڵǿ󣬱ȵʼʣվҲǸĽ֣
ߣ죡
˵ﶼʲôԼʲô
Ҵû˵Լж˲𡣵үү̵ңǰǵĵˡ
ЦˣЦú䣬䡣
ƳһۣȻԭʶӿİԴΪһ塣
ֻүүΪʲôҪ
Ϊʲôг֣µظǵˣ
ΪֹȻûүүһλ˲õǰˡȾܿó֮Ƶүӵ˵ģǲࡣ
ڵĹУȻȥô꣬νڣѳΪʷʡ㻹Щܼõ£
ʵڵү㿴ء
㻹߿Լˡ
Ｊ￴һ󣬺ȻЦЦ˵ļ
Щ츳ΪڵĶ֣ǻԶأ
ҵˣðҾб¾ɱҡ
˵ＪתһԵĹϣǵļ֮ԽŨ
С㣬֪涫ǹҵĵ̣Ҳ֪ʱ򣬴Ԯ˷ϹҲλҹ¾ԭɣ
ЦЦ˵
Ҳ֪С㲻çײֻ֮ҳＪ뵽һ㣬ܲû˿ɣ˵Ԯ£λͲҪ̫ˡҸұ֤֮ڣԮǵġ
һЦ˵ô˵ǻʱƽصܣ
ֻһʱ䡣ҪԼ°ȫ˵ʱ䣬˵ǰɣС㣿
˵СȻŲߡ
ЦݻôƽȻû˿Խ֮⡣
Ų߲ҵֻ¶жһֵ׼ѡˣл˵λǷѾ
ＪľϣȻʵ
ЦСûиѡɡ
ãСȻǴˡҺϲʹ˴򽻵
漴Ŀתصϡ
ҪҺ͸ºҲǲԡ
ﵭȻ˵óѾָƽѹûмԽģʵһ㣬ﱾܳ츳ȱȽ϶ԣҪȶ֮
һ쵼ߣضҪ̩߱ɽǰȲС

У˵˵ɣ
ＪЦЦģ·ƿһеߡ
ܼ򵥣սΣ뱣֤˵İȫ
˵
ûŵѪҲûиӦκѪ֮ףɼĿǰΪֹĸĸˣǰȫġȻ϶ãɷ֮˵в֮£Ż̿ǿġ
Ҿ֪ʵ˵ԽԽƲˡһʼСǻ㱨һ㵱ء˭֪֮ʡ
ＪЦţرʾġƲϡ
˿Ϊֻ֮ʵ¾˵ӦǲӦ
Ŀ⣬óＪܲ
óģ˿ûҪּۻ֮⡣Ҳ˵ͬ֡
һ㣬ȷš
Ҳǳˬ
ʱȻ˿вˣ
ӦΪʲôӦ֪ʶˣɱɱʲôϵһǣ
ܳＪкܲ˵Ļǽҩζȫȥˡ
ΣСǸɴµģϲںδɵСƨһʶ
á
˿Ҳȥ֮еļ˵ͷ
ȻǺôȣΪ˶ңڡС
СԼ
СȻҲóԴ֮еϷ֮⡣˼£ĤݵСǰʵڶ
ԡ
ＪӦ
ܺãȥϴɡ
վһԣȫմľĺָһ¡
Ｊ˫üһʵʲôϵ𣿡
ϺܵģǼĺһƬƬĺߣ֮¿տҲûϵ֣˶˫ں¸߸߹˫嶥Ų϶ӡɼǳŹۡҲȥ淢Ϳ
ڳＪûκιϵ
ϼûκȥںŴŹ۲Źۣ
Щԭӣ룬Ȼֵúܡ
ﵭȻ˵㲻ġԡի䣬Ӧ֮塣
ʩ֮ǰԡի䣬ںܶ཭ɣѾΪĳֹеʽ
ߣ
Ｊһ漴Ѻһ֡
ȥϴ衣
ǣС
ӹӦ
ߡ
֮£ǰת䡣ܱߵһУӶ
ϸ۲ųＪͺһһʣߺĿ϶ǳＪҪñִҪߴĳְš
ĿǰΪֹδＪƺġ
ＪȻҲע⵽˹Ĺ۲죬ٺһЦ˵С㣬ô档Сѣֶθвͬϲû𡣴СеĻߵ°ˣҵǲúúʹС㽻һ¡
Ц
߽ˣŵúܡ
㣬Źϡ
һӷ˾
ǸҲͳＪһ˵òǺܲԣϸĻδܿó
飬ѩذҲƽؾƺʱ׼һ
Ǳ㸡Ц֮⡣
Ｊ˵¶˵İ졣
ǣС
ǰɷİ¶ڳＪǰͺСһ˳ذ𣬹ȥݴš
ҲɣҪʼ󡣡
˳Ｊһۣ˵
ＪһԲվߵһߡԴӹŵڣˡ
ﲻǰϹƬʩɣλǺүү̣ҲǱլġլ񡱡
дʣҲʲôϵ֣ءԼʽܵ£װģ
լϣ㿪ʼвҲˡ
֪֮ôãԶԶģ֪֮Ա߿һҲǰ״


277 ߵ
ﲼ˸ߵ
ΪΪ
ߵǣΪŮģǬΪΪأΪۣ֮ȻҪߵ
ߵ㻨СʱŲϡ
ڹ棬˿Ҳͷ󺹣ɫס
ߵ֮ӵʱΪ֮һ䣬ＪȸֶԸоӵʮǿ󣬺ͳＪԭȲµ͸ϢȻͬ廹ڴѹ֮£Ｊŷģ¿һ
ǰѺźȥϴӣѺź˳
˿̵ĺѾ·ȻֱĺȴϴøɸɾϱҲûлɫĺߡҲԵþֻ࣬Ȼģͬľżһ㣬ɼɴڱǿҴߵ״̬֮С
˫üһ
УҲûＪԺʩȴһֱڱߵ״̬УѵһΣЧȻάôʱ䣿
ⰲ˵ĴȻмֹ졣
Կʼ˰ɣ
Ｊʵ
һ¡ļ˹Ѻʲôطȥ
ＪЦˣƳһۣ˰֣˵¶ȥҪǸ춯ͰǼֻ϶
ӳＪ֮ȫܹóѾĲм
ⶼʲôʱˣڼǹǼţ༰ˣֱ޴
ˣǸ֮ʾ̬һ֣ＪƲ
ԭȻΪǸأʵڸ߿ˡ
¶һתߣһ仰˵
ĸĸˣѺڶ¥Ժڵƹ谵쳣߰˿˱˫֣ӵĽͰ¶һɷӿܡ
ƾֱ֪ⶰٻڰʣⶼǳＪĲ£Ҳġֱӡ
ϸһ¥Ѻǰ˸ˣĸĸӡϵģӦǺĸĸͺŮӦǺֵܺ͵ϱĸӣŮһС
ǵãŮôʣµһһŮǺֵܵСˡ
һҰ˿ڶ⣬˫ַһǣһήң˯ţǶһæ̧ͷ֮ɫ֪ʲôˣҪô
ַʵֵһӣͱŻˡ
ܽٳѾһ죬˭֪ᷢʲô£һŵľս
ɷĴͽ˭ҷֻھаڴ󷢴ȱҵĽ䵽ǵͷϡ
ȻǸͲ֪ǸʲôģΪҪܽٳһˣһȴǿ϶ģǾǿԺظӦЩϵɱֻҪԼзЩ˾Իɱˡ
ǿ϶ô
ֻɨһۣȷϰ˸˶ţҲˡ
ԲǾǵʱ
ۼһԲһԲ߳ȥһ֪ʲô˼
ߵʱ򣬰¶ѹݺݵвһ䣺ʵ㣬˭Ҳʵ
˸ŵˢˢصͷȥҿһۡ
ͣסŲתס˰¶
¶⧲ײϣһ̣㡰ಡһ˼ȵʲô
ĪСӲ涨ƣҪԼ֣
ûｻ֣ҲΪһܴùԼСԴ㿴أǿ϶ԭġɱһСģ﷭˴
˵㣬ɱǣһɱ㣡
вң
꣬¶е߳ŭȵ
в㣬ֻ֪ͨ㡣
˵꣬ת¥һƽ䵭û˿Խ֮⡣ȻԽԽ﷢ë
ǰ¶׺ޱȣҲƬ̣ȥ
С˵ģŻ
Կʼ𣿡
ۼＪЦʵ
ҡҡͷ˵ҹʩչѪӰܳղŲ󣬺ķ˲ٵľҪʱɵϢָܻ״̬
Ｊһʱȥ˵ʱ𣿡
һ̣¶һ˿ļЦݣٲڣڵߵǬλϥ£С˫΢գһȻʹ˴ϢֱӽＪ˿
㡭
Ｊҧÿ죬һǶ
ӣСը˷Ρ
ûнС̬һһ֮䣬ƳȻʹˡ붨ֱӽС˿
ѳＪã
Ҫһ쵰ˣƫƫס֣ܶ
һԱߵĹҲһЦЦı飬˫ֱأô
Ｊ侲صľ£豭һڣһƺҪеƶȥ
ʱС㲻Ϣһ𣿡
ٴ˵֮ʱＪѾȫָƽ
ˣһÿء
˵úֱס
ٺ٣ˣСͲС֮ĶȾ֮ˡ
ðɣʵǲҲϢʱ䡣𸴣֪С⣿
ЦЦ˵
ＪЦ⡣Сٺ̹ʣ
ͷֱȥһľΣ
С衣
£Ϊ
ϵǣⲻũ峣Ĵֲ裬ںڵש衣ש裬涫ũûеģֻǳＪЯ
λСǸܽƷλˣ涫ѰͷȻЯש衣
ллСúطϢɡĸСʱ̡ҪϢãήҲѪӰЧֻ¾Ҫۿˡ
Ｊ˵ͷ
óʵе㲻ΪȻƺԼĴоԵţڱߵ״£ӦǸоƣġ
£˶ŮȥϢһҲûϵʡﰭۡ
°¶Ѻ䡣
΢΢ף豭Ʒ裬˵
ʱһһţðޱȣҹɫˡ
ҹʱ֣һֱϥﻺ۾ϵƣ֮ɫڲ֪ʧӰ٣۾˸˸һʮӡ
Կʼ𣿡
һֱ㡱ĳＪӱһʵ
СӵǻƣСʵܹˣȴ˼ˣʰСʱ
һҪһСֶΣܡ
ԡ
ﵭӦ
¶ٴνѺĸСʱ˯ߣκ͸ղŹȻͬȻľӣҪʢࡣ
λ¡
˵
Ҳ֪Ｊָģ͹Թ治ԶȻҲϥ
Ҳ֪кֶΣȻ˸˯Сʱ󣬺ʶβٿС


278 ͨ
Ｊλ
ƽ䵭ĳƺָֻȵġＪƽûа㲨
֪ＪѾǵˣ
Եˣûʲôÿġ
ＪȻҲܵı仯ں
СӰҵˣѵҾͰ㵱ˣ
ݲȻ󣬵λں࣬˰úܽ˴֮ľ룬ͺ֮ľԶ
ＪѪӰʼʩչ֮󣬾һϵ˷̡ܹҲ֪ĴܹƺǱʶʲô̶ȣ
侲û顣
ΪҪǺǱʶ̲ܳ˿Ĳһǰ˷ܣǱʶûдǱضǰ
ڡѪӰϵ裬뱣֤񾭵˷ܶڿɲٿصķΧڲסۼӣֱۼֵȻ˲䱬ñʱҳ򿪺һСǱʶ򣬽ҪϢ
㾡ܽ߾ȫõߣ϶û⡣
ＪҲñ䡣

ȷ
ѪӰֻʩչһΣʧˣеڶλᣡ
ء
ϵĴʦеڶλᣬۣһʧܣҪǿƲסĻܻܿᾫҡ
˵ˣ㲻õߣ
Ｊе㲻ͷ
ͷ漴ת㣬ľλ
ﲻѧУԹĳƺͱ׽⡣
ľλ¡
ְŰ¶һڿˮλ£λţ֮¡ڷԼͷ̣լլ֮סš
ߵȫˡ
ͺۣ˶ΧתģԳＪλΪ˺͡լ֮Ҫǽ󷨵ȦССķΧ֮ڣй
Ϊ㣬뽫ܰɡѪӰʩչ
ܺãǿԿʼˣҼо񡣡
Ը
ֻܻþҶҪ̨˭Ҫ񡭡
Զ˶٣ּһ䡣
û˿
һһĽ⵶ֶʱϮˣ¶̲ס˸硣ԭΪʹõĶ̵ذף֮Ƿˣ˭֪⵶Ƚǵذ׼ֱͭ
С
Ｊ˶ɫһ˾衣
⵱Уʲô
£Ƕһ
ֻһϱĺʹڴѿһֱ£һΪ
֮£յģʲôûһΪĺϰʱ¶һ룬˶˫ΡΡĶ
ﲢû֣ͣվ˸ĺͳױ鲼ɢһء
ϰȫ¶ˡ
⵱ȻѾףҪʲô
ＪԾ˫΢΢з
еСɽСˣĲ˵һֵ൱򵥡ＪԼõĸ֣һ䵶˵ǳ뻯۵֮׼»Ȳǰⲻʮˡ
ٳＪûаգԽĵͽĺɾгƬüĻ׼
ңţֱȽ֣Ƥͺһ𣬵ѣƤϽһǳǳĻۣȴûƤѪ
󣬵ͬСɡ
һ˼ľ硣
ĺ⵶һ͸ֶһ룬ںͷİٻѨࡣ
ٻѨѨλͷҪһʦ֮
飬ȴɳճմģû˿Ӧ
ĵڶ룬ںѨתǰһѨ
⼸ҪѨȡѨһҪ׼ȷƫЧҪۿۡ
ΪʲôҪȥµԭ
ݵƹ⼫谵·ȡѨ׼ȷȥҲ൱šȻҽʦҲͺԶںϵǲõġ
ȥȡѨҪ׼ö࣬á
Ѩ֮ʱҽΡ
ȡѨ׼ؼѨλúͺģȡѨһġš
ѨڸξļѨλزֱ£߼϶ǰԿĴ硣
λãԭŮܺȡѨȫضȥֱĿ⣬ܾ׼ȡѨһʮַ긾Ů˫´סѨ
ֻ˫壬бŽöѨ
סЩѨλѪӰ޷ʩչ
ǰȡѨģһ쳣ҽҲãʦҲãףǸѪյˣʮ߰꣬׳嶯֮ʱ
Һǰϣڻƺֿ⣬ѾϹΡˣ̶ȶԣŮ֮䣬ȫûκοɱȴ˧ٲȫûŮ۲
ľµ˧磬Ҫ򶨵öˡ
Ѩ˳
ֻǣһ˿޵ЦݣֻܹӦ˿صúɬ֮⡣
Ҳġ
Ȼ˵úİǰ¶壬Щã¼ȨΣյʱҲСˡڳˣ¶ĸڣ˭Ƿ֮ġ
Ƭ֮󣬺¶ϰͲ룬һֻ⬡
ͷҲðϸܵĺ顣
ȻѨķ̫ľĿ֮µΣ˧ð
»صǬλͺͺ棬˵ϥǵһһ̧ס˺ָ֣סĵ͹ѨһϢһ͵˳͹Ѩ˺ڡ
СĵؿĴСٶȡ
ǽˣûʲôģһ㶼ûС˵꣬ྭٻڳ̫죬Ʊػ˵硣
һˣѪǱͱһջ
һʼȫ̽ʵġ
͹Ѩİ
˳һǰûһѨλͣѨλ
˿̵ĺͺһ̨ϾɻҪܼܵǱڵͬһ㡣
ͨİ˲һӵʱ䡣
ᴭ˿
ǳճմɡáͨһûκӰ졣ǱʶɱＪƿţ
Ϣ֮һٴδ߶ںС
˸ղŵ̽ںھٻ̶ȣѾ˽⣬һεٶȣЩҲӴ֡
ʱһһţھҲһһ֮ͨС


279 ѪӰ

Ȼ֮
ʱѾȥüСʱҹɫʱ⼸Сʱ֮Уı仯ܻÿ˶ܿȷʵ仯
Ȼ沿黹ǳճմģ˶ⱬ
ɣڵѪ֮ѾѪӰһ㼤ˡ
Ｊɫġ
С¡
֪֪δûĹУֿԼǱĹ롰̡ЩơȻȫͬû˵ۺһġ
ۺһĻǾеˡ
֪䣬Ȼ
һ£Ｊӳ˼ʵæ𹦷ƺ񣬲ѹ
漴Ｊͷ֣治̫ɡ
֪ʶͷԼ򵥣ܺÿƣȴúܲϣ͵͵徹ȻҲŷ˱仯˫һƬ죬ͺз֮¡
ô£
òףＪſס˺ָƽһʱ仹еæңɫȻܲÿ
һɫѿ꣬ǿ˼䡣
ǸǱʶرźţĺӸȥġǷޡ
֮䣬ʲôʱܴﵽ˺һĵز
𰸲
Ǹʱĺ֪ؽǸرźţǱʶѪӰҪǿпյġضᴥʱġģʽ
Ժԣһжʶģֻѭű£ֳģˡ
ֻǸĺ͡ͷйصĻĺΪʲôὫԺԼǣУ治⡣
ûҪ
ĺԼμסܲͿ
ƺ֪ʲôȻ˵ĺӶԼûġǸǱʶ֮Լٽ䳹һץס˵ܣҲû취ΪԼˡܣֻк֪

˫üٿ֮ɫ
Ҳԣ
ԼԺܣô
ﻹе㲻ס
Ｊϣ¶м顣
˵ͨ˵ⲻܡ˸׷˶ԣⲻǱ޿γֻ̡нԼøǿ󣬲׷ǡ
ɷȻСҲ˲á
ԭˡ
ͷ׷µʶ
ʮʮɷ䣬ÿһԶԶô򵥡
гһգǲǻ֮һжǣ
ͷԺ
Ȼû˵
ʱٴλţ˫̽ҴĴָں˫͹ѨϣǿԴԴϵڡСʱļľԱͨﲻõľˡ
ٴηϸϸ죬ͺһƤýģɫ죬ëðεεĺˮŤ
һֱճմ˫֮УҲʼ˲

һͺȡ
ʵѣＪҲ֪Ҫؿڣѽ߾ȫƺ
ŤԽԽڴϢţ˶ظˮ£˫ͨ죬·ʱγѪ
ｫִӺг˳׼һö룬źӡѨ̫Ѩɿȥ
͵һͦӣ˶ýӲޱȣͺȻ⵽ҵĵһ㡣
߾
Ҳֱͦ_Ŀһȡ


һȻ۾Ҳֳճմת֮ɫƺڽҪ׷ʲô¡
һ˱ôʱ䣬ȻҪһӱ쳣Բʵ
һ̣ı־ͳ˴ϡ
ֻ˲Ϣ֮䣬Ŀͱʮ峺һۿǰ¶˾֮ɫʣѾϳ
ȻҲ꼻һְˣţͱü˫۹â˸ȻӵĻѾԼĿƣ¶ʹı顣
Ȼ䣬Ժ󹫼Լ¶ǰס
Ѿˣ
ڣ
죡
ͺȵ
ظܵѪѾȫڣӣѾҳһ㣬еġ˱ıԵ
ͻƽյʱ
Ｊ˫֣Ӻߵں̫Ѩϣɫ˲ͷϺˮʣ̼ͽ·ʪһƬ
һ̣Ѿ׷֮ӵ˼¡
ɷ˫֮йâҫԽ財
ԣＪ׷ǵı²ûԼԵǰǿһ̻ܿס񣬲Ҫ˵ͻ롰ѰܣºͻΪ˷ܹȶ״̬ӽһķӡ
ؼʱ̣ǰ̽˺ӡѨϡ
Ȼڶ롣
ļʱ룬Ҫá
˫еķ飬Ѹٿʼʡ
ʱԶȻһХһѪ̻ⶰӵݴǹŵģҲܴŷпǼѪɫ
Сãеɱˡ
¶ʧɫ͵վе
ʾХѪɫ̻Զ򣬲Ұ¶ܹжϵóһڷľⶰܣǲ˲崦ΪľҿܵԮӡ
ȻѾȦķߣڸԶķСɱƾЩɱԽԮִȥ
ĲãСš
ԭƻֻҪҿܵԮӲסһУһ֮ڣǲܴӺõҪĴ𰸣ȥ
ôɱͷԮһʱ䣬ζ㹻ġ
ЩɱսＪġΪǲ֣ǰţң׻ãŴЩŴɵĸ֡ͱУˣתΪ˳ＪļĿ꣬ߵѰء
ЩŴɵĸ֣϶ΪϵĹǺͷģȻԥҵ˳֡
Ϊͷûκοɽ
ֻڽСĵϵ񣬸涫š
Щžǿ԰ٷ֮ģ¹Сİȫ»ȥҲҪ赲ҵԮ֡
˭֪ô죬˾
ǾȼߵѪɫ
˵ĵ˼ǿ֣ȥҲסˡ
֮ʱＪҲ˲ˡ
ֹͷô˵ҲҪӺｫڳ
ȻĻñ
ͷͷģˡ


280 Ԯ
ڶʾĳХһѪĻ
С
¶ɫ䣬ٴνе
˵ѾǳˡƬ̺Ԯͻɱ׻սһɱ˼䣬δֵܹס
ڰ¶˵ͷʵҪҵͷϵҲ̫ˮƽһֻҲ޷ͷϼصĹС
ĿУҪСİΣ
Ǻʲôû˵ĹʣһϨ𡣡ѪӰȻޱȣκκѪޡ
ֻһͨļͥŮûκĻ
Ѫ֮΢úܣȼղ˶á
һ᲻ץסҲûеڶλˡ
Ｊһҧ͵ؽӰ˲ϻźö룬ſ˫ۣͽڻԴǰ㣬ͷԶͷͺһ
ͷӡѨϲŵ뼷ƫһߡ
һĻð¶һĿɿڴֱԼ۾
СǶôˣ
СֻƯŮһ绨ҲʮꡣźˣҲûгʮĴ
ɫģݣСɨʸûС
¶Ҳ벻гһգСὫһŮ§ڻ§ô
Ϊʲôͷ߶Ҫô
һ
˵
Ｊźҧгݵغ
Ｊʧˣʲôû˵ֱӷ˰ۣ죬ǰĭ³˶ģ񱻳˹ͷһ㣬³
Х𣬽ţѪֱ̻
һأＪҲû취ˡ
Ԯɱס
Ҵ˷ܵʵԶһ֧Сֶӡô򵥣Ǵ󲿶ӡǡɱļ˲á
ߣ
Ｊٲɣ͵ؽѾһ޻ĺڵϣһۣתߡҲûٿһۡ
Ȼʧܣǻʲô
ټ棬У
¶һذף뿪ӡ
ͬʱӵҲ򿪣ӴӵųＪҹɫгˡ
ﲢû׷ϡ
Ｊб֮Ҫȫǣǲܵġս֮ϸϹԮ࣬һʵʵöûС
Ϊ¶Էļ࣬ȴùδȥðգʵ̫ˡ
ܹ³Ｊ
Ȼڲ֪Ｊϸ£ﶼðյġ
ˣԲʡ͵ĵơ
ңս˵İȫͺѱ֤
ûбҪĻܲҪ˼޹
ＪǶ죬Ƭ̼䣬һˣʧããҹɫУԶнԶ
ںǰϲŵһһ
ѿ°ĭʡ¡
ҡҡͷȥ䣬һָ·
ǰڲȫûа֪
ô
·ſſϣʵ
ΪŮҲͨҽȻܺרҵʿᲢۡ
˰˵û£ֻ͸֧ȣ̫˷ܡ£Ӧþûˡ
ͷ˵ӣ˰ɡ
á
Ҳͬ⡣
ô᰸ûжʡԹ涫Ҫƽһ֤ݲԩǾ֮Ͱˡéȷټ֣ûõġ
ƵĺãҲῼǡ
˵˵ĳرãҴ£ýءΪǸͨͥŮͲءνصĽάһڵḶ́˭һֳĹأҲŻԶԾء
ƶ֮ԼصĹ򣬾ͱָ˻ʵʵء
漴¥
֮ѾȥһС˿ڣȴʵʵڽɪɪ˭к춯ţŵɫҰס
⵶ǽǼιȥ
ͱסֻصؽУһ𻰶˵
Ҫ£ǵģ𺰱С
˹ȻȥȷʵǰЩɷļһͬ
Ӧϡ
ֽһɣòõ§һ𣬻ɪɪﲻסʣСӾʹ
úôϾˡϵ£˵ȻΣգ֪𣿡
ҳһŵһСҲеͷʹԸ˼䡣
һȻŻˣĻһͷڴ޵С鲻Խرͣɱ֮
ͷЩˣλ˰Сӣòˣʵǵġ
Ƭ֮ŲԮѾɱ
ϵǣĲǹҵԮ򸾣Ϲ˰޹顣Ȼйºͼ¡Ȼֻǰ֣Ϊġ
ۼ﹫ų˿
ԹôĴ£Ҳһ£Σհ
ӵڳϴĵ绰ŵã˵ֱɱˡڰ·ϣǱＪµɱ˲ʱ䡣
ʱҪ˸ˡ
üʱϵĻôүӽ
￪ڣ漴תһȥΪõ˵С㣬ϣ´βҪٷˡǹҵ飬ҲҪҼҷͽȥҼҷҪѧϰҪѧء
һʼʱ򣬹ŰݷãڵͷߵϣȻҪͿؽӴ˵ͬ򽻵Ҳδɡ
ܹ̤֮ҪһС
ҹǸò绨ĹңҲƽøС
ͬʱͼƯｻǾԵģҰٷ֧֮֡ҪһЩŮ뷿УҶӡ
£
ȻүӴûôԸΪ϶Ϻүӵ⡣
ʦΪй¶ǴϢͷͱȳ˼ѵöࡣЩңǧˣƺرʵǲ֪Ƕչġ
ͨ˵ļ壬ʱ䷱ϢֻˣԶԶֹǧˡ
Ҫܶӣǿж˲ã
үֻͶҪЦ˰ɣ
Ϊԭ򣬹ʶʦһֱʵʵϵġơЩ۲Ŵԣͨǣ߾ȫҪԼǿĻŴȥ
ɡŴ֮磬һЩŮǿҲʦŮǿˣҲֹһӡ
ԼҺӣûκΪ˸õչûҪڶӡԶ͹ҲǺ޳ɵġ
һУҪȫĻϡ
ûһж̸


281 ǹ
Ȼ쭣˶еֲһͨ죬ڰģ֪˵ʲôźá
˰еΡ
ºͼҵĵӣ˫üȴٿĿ⣬úܲơĿУǼҵ棬ʲô˶Ժǳ
ǹԼ΢΢˵Ҳܰٷ֮ٱ֤İȫзաҿ԰ٷ֮ٱ֤ҰȫͰȫҲȫҲᰲȫ
ⷬ˵üתûаִСİͺĳһ㡣
Լܲµ򸾺֮ĹϵֻҪｫӵԼҲǹĳ
ٹԼΪġ
Գʣ̬ȵ͵ǫͣȻ
һʱͺƨˣ˭óⷬǱ̨ʲôڵ˵桰̬
Ȼ˵˻ƺֿһҲٽԼ͹Ĺϵ綨ͨʦѹϵ֮䣬˵ڱףеЩ޴롣
·񣬺ɽòԶ
ûиһ·ˡ
лǲУиΪȷ̬ȣװɵ㶣ģɣָС
ؼǣԶᡭ
̬ȣȴʹΪͬϵĲ֮ɫϾʧӰ٣Цеģ´ŹͺһڴδĶϱһ㣬Ϊ⡣
һŮڱʾҲʲô˵ģ
ΪðķգҲֵõġ
̬ȡ
µȴ淢Ŀ࣬ȸղںǳ⹫ҪǳԾС˵ģ
˵Ŀⶼ鲻Խϡ
СӣΪҵĳδˣϸչĻΪҵδ
Ҳ̫˾ˡ
£Ȼǡʱ
˰ȿڣ쵽ʲô˸ɵģ
ȢΪ޻ȢΪޣʵ˵˰ںҲǽˣѾͬ˽Ů޸Ҳûʲô˵ġӺʹ磬кüšԼȴΪ̫գһֱûн顣
ٹЩ꣬Щת˸ˣԿȢһӣ齨ͥ
ʦϾͨ˵Ե
˵Ȱƺһ¡
˵⣬Ѿˡ
ƺʵȽϼ򵥣ĸһŵùǺ¸һǮǾ͸߸˵ĴӦ˵ȥ
ںѹûֱӱµŪҽԺȥˡ
ֱ磬éȷ棬˫˲ѶϵҽԺڲϻԲѵĺ̾οŭ
οǺһˣԶϱиŭǣڰ·ϱˣһѣ̾βһ̨Ȼܸˡ
Ƕˣ
˫
ֱ޳ϣ﹫һ飬ȴһѡ
ټֱҪըˣһҽԺ
أ
Ҫɱ
ãʼˡ
ǰôһԭô塣
ܺú
ģ
Ҫ˵ģе̾鷳éȷ˶ûֹɫʵ£˫һ
޹飬أģ
˫ֱӴס޹顣
޹ٺһЦ̯˫֣˵˫㣬˭ȥҸմɽãûء
Ѳ죬޹ôƤ
㳶ɡŲҰץ
˫ߡ
ڣֻϼúⶼôô£
һ̾Ҫ±ˡ
ǻˣôʧٵģ˭Ūߵģ·ǵװ
޹ûûεЦһѹûС
ûƭ˫Ĳ֪ȥġڰ·ϣ͹ͲˡҲû⡣
ȻѾڡסǴȻȻ϶ܹ֮ϵ
˼ҡСڡҪȥʲôطѵҪʾ㱨
˹Լû뵽ֻص˺ĸڵĴׯһأûнݣèڶɽϡ
涫ɽȫʡٷ֮ʮ϶ɽꡣ
ɽβߣΰŴׯɽֻһЩأûо񡣲ڽӽɽĵطһСС
չģ˵ӦСˣʵһשСӣ湩عĵضûС
ôСȻҲףǲ
ƽҲ˻ᵽ
ưˡ
͹Զһʯͷ֮һȻĶشǰľïʢڱεʵʵġڵλãԽܱξ۵ףǱߣȴѷǵĴڡ
Ȼ˻ʩչڱԼϵϢ
ȷǸ򣿡
ʵ
ռ䲢󣬲һ˴´࣬˾ͱȽӵˡﻳ֮Уһֻ֣ȻȻ§ɵ䡣
˿ýģܹǿ׳
϶
ͷǼ⼸Źˡ
ʵڡѪӰʩչͷʲôû˵ֻûڣǱʶķȴѾＪǿͻƣĺӷԺеϢڱ¶
ＪõǸҪϢҲõǸϢ
ֻΪĴǳＪǱʶܳＪƵģԣＪõǻϢȴֻõһµķλ
ռ֮󣬻ܽΧСһĳ̶ȣ⸽
ȻǶںδǳＪ֪
Ȼڲܸŵ£֪µķΧô֣ڵߣӦҲܽͷҳֻ£͹ûҪðա
ͷ϶֮ͨ
ǿĴйʱԽͨĿԾԽ
֣ɣ㲻þͻ˵ͷ
֮ͨû취ռλģֻȷһµķΧҪ׼λǳＪ
ＪõϢ
ôãȿţͱȡս
Ⱥ򣬲ûи֪̫ˡ
Ｊʡ͵ĵƣƼ˼ҲŲͻء˰ǶʦѳڱϢҲֻڱԼϢԱ֤Ｊ֣ڱ˵ϢóＪ֪ѶȾ̫ˡ
ͬĵＪҲ¹ȡ
һ࣬ƾͺƴ󣬺ױռλ
ڹҵĵϣ˱˶࣬ԲǸ⡣ˣҶܵ֡
ԣＪһ
ĵĽ壬ǹĲҪ


282 ͷ
ȥʫ黭⡱ʵرġ
Ҫ͡
˼һִͬˡ
ɽżţϰϰＪò¶棬˧绳һǧĵ˶ŹɢǶĴŮ㣬Ҫ˵ûһ㷴Ӧ϶ԡ
ʵϣԼҪˡ
ĳλѾɱˡѧӦ
ȴûκζͺȫûвֻǽ˫Ȧסʼʱһģһ
ʵûв
֮ʱ治ܶһ˱ʾᶯһ£Ƥǵ
С˼Ǻϸģ֪ʲôʱҪά˵
ңΪʲôҪ㣿
Լסˡ
¹µӣҲû취ˡ
糺ʹߵʯͦոԼ͹֮һ϶
Цˡ
Цᣬȴ·һ㣬¡¡졣
һѪ˲ӿͷ˫պͬҪѪ
ͬѧʲôãƤ
⵱޲ýԼһֽʯϡ
ڵʲôˣ
ƺԴú֮⡣
ҡ
ſڽ֪࣬λش
Ȼܶʱ򣬶Եóʵֻһʮ߰꣬ĶҲäĿŮ鰮أգ
Ҷڸ⡣
ǡ⡱ҶСͩҲǡ⡱
һôˮһҲ˺
ۼͷˮ壶£ȻһЦȦ˫һԷֿһֽһ
ſļͷϡ
ģҲҪ׸ҪաǶ㲻ƽҲû㡭ͦõġ
ߣ˵û˿Թ֮⣬һжġ
㣬ҡ
ͷӴ졣
˵ܶ£ֻҪҪ˵
ͷ˫ֽ§ø
Ҳ˽κ˶룬֪˵ĳŵĳŵ
ڹɽ䣬ųＪͻšʱ򣬻·ɱ
һ̨ɫļմɰʯ·ϣҳ
մĵ̱ȽϸߣԽҰͣɰʯ·ӿݣ·㣬ٶȻǷǳ֮죬һ·Ծţǰ
ǸŮͷȾõɫԵüۡҪ˵ܿǰķͺɫʡԪƽõɫҲǳ
ɫͷŮƫƫü˫ʣڿúܵͣɫʻŴУ·ҪɽС·Ϸ
ܴпޱ˷֮顣
ڸʻϵģȴһŴ缫佲ӣʮͣηǳ壬ɫȥƽȴȻȻ¶һɸ߸ϵĹ
ߣ
λμ俼ӣǽҵһкܱʡү̳Ϻͽ϶
ϷŮɣȻáӡӵ͵ġһ
Ӻں峤Ŀ
ҹҪ޳ȥģŬҲԶܳΪġ޻׸ţ˸࣬Զҡ
ûļһܷС
ż׼Ϊģġ
ԲԼжãҲֻһֱôšҲ˵Ͼûһ꿡ԺᲢۣҵķңӣҲķһΪࡣǺ̽衱ϷơСӡĹǵɺŮţȴĸԸڷߣ޷ݣΪūΪ檣Թԡ
ٹȻݵλү֮£ȴƫƫֿС㡣
СȻں˿ÿ
û湻ء
߸磬˵ҵͷ
˫ֽỵ̂ʵ
ˣ·Ҳֻһ̨ɱļճû֡ү˵ûаȫν涫֮أүţû˭ҪԼĵġ
ߵһЦ˵үԲԡ
Сͷ
үԲԣǻʲôûɵģ
壬ң˭ռү֮ϣ
壬ֻʵˮ׼Ҳþͳүӣ׻ϵֻҼ̫ˡ
ȻҪΪ
ϾȻĴ
һ㣬˶ĵϵԪ̫ү޷ġ
Ҳ˵㡣
ǣǴ˷ܹʺ涫ҵͷҼⶥñ˭ͷϣǰ϶
ʱԼΪҼãڽݵλǺεԺգ
һҲһ̨С߿
ɫİµϳ˳£ɽ¶ˮ
ڵΣȴʹŵĳβࡣҲһԼĪʮ꣬ͷƤTţп㣬ǳڼŮֻе䡣
̽裡
Сӣ
ϳôڸʻϵ˧磬Ȼķңˡ
ٵŴ磬үôʽñȽСͲһ磬ۺʱôѣϴŷƵЦݡ
Ҳûˣ
ֻ̽Զ࣬ңʡ
Ⲣ̽費档
֪ңһҪҵĶСͷȻȴ֪⵽ʲôڶ棬ǺԭصɷȽԵø̫ǳЩ
ͷǺĶõˣϸ͡
ңƺ֪̽ʲôЦЦô˵һ䡣ϣ̽費ô⣬ƺŮӸԼߣпޡʵЩңϰ̽ź򣬶ַǷĶŮϲ
̽ͷǸһ˿ܵܵЦݡ
Ȼ䣬֨һ̽ؽɲȵ˵ףµϳɰʯ·ϻȥԶһξ룬ǿͣ
ļմҲ̶ͬɲ
λŮ˾˭û뵽תһ֮󣬻Ӷ濪һ̨۵
ϾƫƧڣСʵһּݳ޵Ʒ
̨С϶һĻ
ȼ泵үͷٶٺãټѣɫҲ䡣
꣬䶨µϳŴ򿪣ң˳վڳͷһԣŲԶĴϴŵ΢Ц
۾һɨĿֻũˣûκر֮
ңһĳȥ
Ȼ֪⣬һȴǿԿ϶ģǾطûҪҵĶƺ˾İţ档
û³ڴ˷ңһۣޱ飬ֵĶûС
漴ݺݵȥҳ


283 ͷ
ŻصĬĬڸʻϵķң·ϵĻҳ̽ɫɺƽлԾ
ӣһȥ
Ҫɱ𣿡
ŮӵʵΣ˿˿Ƶɱ˳
ɱߣ
ʦҲСӸ˵ĻҲ˿٩Ϸ֮⣬ľսκ˶Ѿľġ
ܶԷ˭ڷңǰ
򣬾ɱ
ǵŮߵʵ̬
˷ңûˡ
¶ԷߣȥûϵȫӰŮ˵ľ
Ҫɱ㣡
ɱɱˣɱ֮ʲôƨ£
Ҿɱ㣡
ңҡҡͷ̾˿˵Ҳϵˡ
ӭ˼ѹǡ
һ㣬Էң̣Ȼúס
ֻ˭ĵӣֶΣȻԽٺˣתʵǷͬСɡ
ôˣ
̽ʵ˵ô໰
ң˫ü΢΢ȻҲЩί£꣬һöƳȳȵͭǮֶ׼ռһΡ
ǡʱ򣬷ңֻһ˫üٿһȻеΪԾ
á
ңԥ˽Цݵؿ˿ڡ
̽һ鲻Խֱӣݱޱȡ
ʣ绰ǱߵġáǸ˲õ
ңؼҡ
绰ǱߴһƽŮȴȻȻشŲݾܾ֮⡣·ĻǷң٣ӡ
ʵҲˡ
ңûпܣΪʲôûʣ΢Цųֻ˵һ䣺õģãϻؼҡ
ཡ
绰Ǳ漴æáҶ˵绰
ңֻɫѾָƽ
ʥŮΪʲô
̽סʵ֮ɫ
ңĿٿɨ˹Ϻ;ζ
̽裬Ļеˡ

̽һͷ漴ɿϣһǰ˳ȥ
ɰʯ·ϣɫµϺܿĳУˡ
ͬһĻͬʱںüطݡЩĸǣһˣתϼԽԽԶ
һУԶ͹ǲ֪ģǾصȴųＪ
̫ʼƫ֮ʱＪڳˡ
ϣСȻһġ
߽װİһ£Լ⸽ũˣһƾɵĲñԾͷܺõױ¶ݵҲסһ롣ˣϸĻҲѽũϳ
Ǹһ˿Цݡ
۶ôļһװȥʱ
ＪߵúһһɽɣڲϵȷϣܱûΣա
͹Ļᱻ֣һѡλúܺãӸ£ǿؿＪһһＪҪǣѶȾʹˡңﻹڲ֮ڱη󣬽͹Ϣܺõڱ
ֲõģرүרŴڸġڱηĲ֮ͬڣһר԰ķ
ү˵úףǵˡ
Ҳүȷ綨ΨһˣרŴ԰ķ֤νүĿеķжء
ΪˣүӴڵڱηģүӾùġ
ȷܱûΣգＪǰ
﹫Ŀתضס
һУٶȺܿ죬ȫ͹Ԥϡ
Ｊֱǰ˫Ŀ΢գϢ·ɮ붨һ㣬ʹû˶
͹סһۣӶԷ˲֮ɫһﵽʲô
û﹫ףȻ֮䣬״
֮Ծ֮ϣҲϼǷԳＪ壬ȫʩչ֡Щơ
һ
Ǳ׼ı֡
ţＪ˫ƽƣػСͬ湩عͬ˲䱻ڵУһͶʯͶʯ͹֮ȥ
һ±ʾˣһʱҲжϣ⵽ֻɺϻǱˣ
һ̣֪ԼѹûбҪ˼ȥ²⡣
һȻڶ

һأֵԾˡ
ΪδİʵϣͽɷıִУʦɷУҵӦͨһ㲻֮¡
ֻ⳹ＪǱ߽ˣͶ學ʮǧȴȻʩչʵ˴һ⡣
һѸչ̼ͽＪվĵطȫûʲôˡ
Ｊ㹻ǲܱ߷ὫֶηųԷһ
߽˰ƻȴҲƻ
ڽϴ೤ָۣС
ͷ
ѿڶ
ȻѾ֣һرϢȴ籡
ûͷȻϢ˵ڲͬ뵽ͷϡＪѾˡ
׷
ϣҲ֮к֮Ⱦ׷˹ȥ
ಡ
ֻ裬ԡ
ϸȥȻһööϸҶɵЩɵ磬һָ濪Уƥ
ﲻɵóһ
컨꣡
ʩչľȻ컨ַ
ְַųǰŵѹ׾֮һŵϵӵܣҲѵõڴСû뵽Ҳʩչҿȥô¡
ƿУʮöҶɵӲͬķ򣬼֮С
Ｊ֮Уں޷£ȫûܶ㿪ֲֿĹ
ȻҶɵһţ뺣һ㣬ҲûκϢ
ϵ
ֻ֮죬漴ХһȻӿ
ⲻǹһμʩչ֡ÿʩչ̾ΪֹԿ϶ϵʵΪߣ֡ɾȴ޷ġ
ų˫ľȻǸǵġ
һֱûгϣǾ֡
Ũһ㣬ɨӰ١
ֻǰѲټֻʣһСزдʯͷӣʯͷӵУһССķ϶
ʣ϶֮Уһ
ӦþղŸӦرϢͷ
ֻϧѿտҲＪҲӰ
漴ԶһЦ
˼æ̧ͷȥֻＪ֪ʲôʱѾԶðԶԶƳһۣм֮ɫ
Сǳָ


284 һȭKO
Цˡ
Ȼͣ˫ֱأôסһҲƶֺ
СֵóＪһ¡
ţﶼվסˣ͹վһ¶һ˿ǼЦݡ
ＪȻӦһɾ޴ΣϢ·һͷԶźĵĹޣͻȻߣ촽ĥݣ׼һƤǶȥ
ĸоＪһӻͷһءڴ֮ǰûй
ٿͷ
ֻ·ϣһλ߹
λĺˣνƤ׷̬꣬ӵȵ˵Ĵϣκ˾ò׵ġ
ߵúÿһҪشʵΪģһ̣ȾҲ̧ʹſڵأһغ
ȷʵѾ;ƿݵͣʲôʱȥ˾ֵġ
һɽС·ϣ˾ú֡
ˣѵӦǰڼ
ʲô
ɲǼ䣬Ｊ˴ΪԼĸйٳ˴
һˣֻҪһСָͷܴ򵹣ʲôҲδܹߵԼǰǶζʮ׵С˵ֱǵ߳һ˭֪ܲһ
ǰδеΣϢôϣ
ǺľޣҲѾϵֻʣһˡ
ǳＪǸԼĸйûд
һûУ
ǹΣɱǴ͸ģＪоʵѾڽԼϢ
һ̣ＪֳָЦ֮⡣
ֽСöˡ
ɣλʱ϶һһĴ֣ɱװġ
ȻʱգӣʣµģҲֻɱˡ
ûбġ
СҪǱĽСסˣϣΪЦ
ûͣҲûм٣һһųＪ߹ȥ˫ۿնƺǿųＪƺѹû͸Զ
үӣվסˣû㰡
ʮԶʱＪˣ൱ɣŤͷȥ˿Զվûи͹ϵļ֮Ũ
ɵȱΪƾôϲļһסԼɣ
ֱˣ
үӹȻͣס˽Ųǵۣڶ˳Ｊϣ˼Ż˵ˣͷߡ
ټô֣Ҳ˱ȳ˶һʱ˵ꡣ
ʲô
ＪһֱԼĶ䡣
漴ͷЦ
ֱЦ֮УֶˣһһǰߣǸղǸٶȣûκθı䡣ߵú볹Ｊ֮ľ룬һˡ
վס
ＪЦȻֹ͵һȣ˫Ŀס˹ԡ
Ȼͷúܣϵúܣ̫Ȼǲ׵ģＪûȫʧȥġϾԶ˻
λɲʡ͵ĵơ
ܳＪΪһδɵİСӼһεεŮˣԼĶ֣̫֮ӵҲǲõġ
ȴûƵģԹ̶ĲƵʣǰ
áû뵽ԭѾ
ＪɫȥлǸһ˿̵Ц֮⡣
ԭûˣ
Ȼ˶󣬲һķ˼
ΪϣҾͲɱ㣿
ڳＪЩԭӣ޼Ů٣ɱ٣С˿˿Ρ
ɱһȺϣʲô
ԳＪ̬һǰͳＪľҲԽԽ
϶
Ｊڱȫŭˣ˫ü͵һţ׵һžı죬һȭǰͻȥ
Ѿװɵϼһ㷳ˣ˵Ƿ֮زɾ
һȭKOسֻоʮϹ뿪˵ͷ֣ǾζŸǿУζȡ֮֮ߵĲƸأֺαһȺˡ
ԣڳＪ涫£Ҷˡ
¹ƯƮȻɣҲı䲻ʵ
ֻСǸ߹ģ
ǰˣＪûж࿴һֻۡҪʶɱĽСʣµľֻһΪǣҲһֽѡ
ƽĶۣＪһȭٶȣ׼ͷһһģȦɵ㡣
ֻĸ֣һȭʹˮ׼
ģҪ˵һ֮ˣ긻ǿ׳ҲӦ򵹣ûκο֮
ȭХɳʯ
ʱ򣬹Զˡ
ϸú򡭡
ߣȻ˹Դһ˿˷֮⡣
ǹôҲٿүүԳˡû뵽ԻȻסＪȥ·
ʵѣѾɴ۾ȫעضס˹Եһһ
ԵĶɲ죬̵ģӭųＪȭҲһȭ
һȭȥȻҲٶȿԡ
ν׼ͷУҪ𣬾ͺһģһ¸첲ͳＪ׵һȭȫûκοɱԡ
һȭŵҲһչ˵ĸо˶ڲסس߳󣬶ң֡ٶԽԽ졣
۳Ｊڹһȭͬʱ͸еһǿȭͷ·һճĽ֮Уѹ˷ѹĶڲ֪ͱˡ
Եġڼܿ죬͵ӾͦñֱԭɱƺҲ÷ӯȻһжԶԶԻڡ߳󡱡
Ｊֵط֣ԭС͵ˣתۼһˣϵݱú棬ɿݵƤͺ˵һ͹ˮеԣ·ɲǼ˼ʮꡣ
һȭѱƥ
ȭХ绢
ɲǼ䣬Ｊ;Լе·Ѿסˡ
һȭʵǳ򵥣û˿ΣΨһӡ̵ģƣ

ǹҵУ
Ҳû뵽һˣһʩչȻᷢ츲صı仯
Ǻ֮֡ͬ͡
Ȼζ򲻳ơ
¶һ˿Цݡ
һȭＪס
ＪԼҲ֪ס
ںܺڣڵóӶˡ
֪͸ûܣϹʲô
ڣҲˣֻӲͷƤһȭӭȥ
תǱӵ˼¡
ᷢ漣ɣ
䡪
ֻȭһ
ＪûкʹɳԶ͵һ˾ͶԴӣ첲ȶȻһƺ⵽һξѹ˶ѹСһš
ۡ
һţＪһѪ
գݣһСڵأһˡ


285 
үүôˣ
ۼүӴɵ־ϲ
Ŀɿڴ
һֱΪ֡ıѾǵ˫үһ֣֪ʲôɽɽˡ
ѹͲһ֮ϡ
ţԼͳＪ׵ضҲһӲסүһ
绢
˵źġ
꣬ڽϻټͷУ𽭺ʮ˥ûɵġϵ˭ܽҵ
ȿȣСҲдҪǲСܵˣ
үѻָɷ̬꣬ӵģ˵ȴ簮֮ɫԭүѲ£ͷ涫ȴɲԳˡ
СӣɵŸʲô
ﻹڶķ㶣үе㲻ˡ
Ŷ
ŻعϴǰʼѲ鳹Ｊ˳ҲＪһ
Կ϶λһСѾˣò
үһֲ֮˹
׾ʹӳＪѳһĶǶֻаƴСоµģǽƷĳʯ
һʱ֮䣬Ҳжϲʡ
ңҲȥ׷ʱ
ͷ
ʣǴҶѰҵͷ
Ȼⶫȥģһͭû̫ʲôּʲôͼûУԼĸоⶫϸӦһصúܺõǿϢǿһͷų캳ء
˵֮УͷŵڵɷйҲζž޶ĲƸ
ΩˣŶԵĴ
ûгɣûԥǰүǰ΢΢Ϲ˫ֽͷϡ
үʵһ֣ͽͷץ˹ȥ
үӲûϸ۲죬ûϸϸãֻ㿴˼ֶۣԵǻȥɣɽȥүӳѾۻ軨ʲôˡ
˵ţԣ˶ȵ
˭ʱ򿴵ţղ·һ޵еĺս񣬺ǰƺһҪ̵ϼһͬһˡ
¶һ˿Źֵɫ꣬ŵ˵үүҼүҲᡭ
үЦˣ˵ʱòʹʹСûϵȥɣʺá
˵ⷬүӱתһһ·ȥ
죬˵ʲôȴס½ǣҡҡͷ˽үӣ֪үӼȻô˵ˣͿ϶ԭġ˲˼ҵ˼˵ֻͽ͡
㣬𣿡
￴ͷеɻ˵
ͷ˵ǹԵõģھôκû˵ɲǿЦġϣһöͷļֵҵļҵҪصöࡣ
ǵõͷϵĹУҵʵ˵ͻͽֻҪһʮ깦򣬾ҲֵаβϻƣʱпܵԨελˡ
˵֮У꽭֮һٳԽɷţڶԾŵһΪõһöͷõľ޶Ƹӻ˹С
˵ϴµġ֡ǵͷϼصƿסƿľ
ʦһķ죬ƾž޵С
Ҳöͷϣͼź͡ƿסһȡƿסδ֪Ҿʹֱ
˿ؿһۣ˵滰ٻ
㣿
˫ü΢΢
ʲô
ĿУ͹Ѿǡһ塱ˡڴ֮ǰôû뵽͹ѹϵչһǺҶСͩԶԶ̶ȡ
ͷ˵үƥھǿүүһ˳ţ̫ˡ
Ȼ
ͷϼźεĪĹҲҪʮתսʮУҲ֪ҪԶᣬǹ
ǲܱסⱦ治˵
ɴҪĲشۣȴԶ׼ġ
үӺȻݺȥֻ¹Ҿʹˡ塱пܡ
ȻˣҪľҲǺܲס
ϵ
һ̣˸ص⣬˫üšһ֡
ҳư涫ڶ࣬ġƥﻳѵͲ£ϹկͲ£
κҪͷܱȴӹͷҪ׵öˡ
ԪƽнǸݡͲôױƵġ
Ȼ֪ڵʲô΢Ц˵İɣүүȻô˵ˣͿ϶һ㿼ˡҪүӵǻۡ
ǰһүүָǹԣһүӡȴָүү
Դˣֱú
ãͻϹկɡ
ﵽײԸϾ˾ϡ
ôõͷʤ
š
ͷ
һֱȥϹկүүܾηλ֪ˡǲǲ²еλܽĵزүӶ㹻˲ˡ
ڣ϶ٲܱܶˡ
ңºĹϵҲѲһ㣬ٲǵܵѧʦĻϲ⡱ʶˡ
ûͷҲҪȥүһġ
˺ܿɶȥɽ·ϣֻ³Ｊʬ塣
ߵĶѾ˴ׯɽһʼҶͷԵĹ˭ҹֱ͹ȥ֮󣬲߾ۼ
˿ҲģүӼȻѾԳˣƺ֮£϶òٲˡ
涫ôζѲסҡ
ߴԼʮĵطŵѾͣ·ߣܾĵģүڸʻϣ˫üһ糤ݣռѾҪĹͷ
ӾվԱߣȥںСĵؾܱߵĻʵϣѾеˡ
ܲܵõͷ˵ʵôҪ
ŮಢǸҰĵŮˣԼĿǰӺ⡣ֻҪ߸绹ȨĺӾԶûоͷ˵ǲܱøǿǲǱǰǮνġ
ϣѵ˸
ѵ߸Ĳ
Ǿ´̼档
Ȼ߸Ҫ͵ð¡
ڣͷӰӶûȴɵƵת൹жඪؾǸࡱ߿ɾԽˡ
ʲôʱүܹ
ң̫үĵڽɽƶˣڹȥүֱǡĴʣκθҵǰͷˣᱻֱѹ촷ۡ
Ҳ⣡


286 ҹ
ʱһһţȥһСʱ
үʱֺ֮䡰ڡ׵һῴĪ֮Ȼһ۾Ϳóүڲԡ
ϵġ֮ڽռҲڵķš
үݲжӣʱ½еͭǮռмһˡ
Ҳ˵ͭǮռһռ׼ȷⱾǸʼǵ⡣ϣֻҪȷκζԳΪռĹߡ
үݲԡʼնڣ˵İϷ
үǺܽġ
⵱үҲѶͷɫס
˭ռһСʱᾫ͸֧ȵġ
ԭˡ
Ȼ֮䣬ү͵̧ͷﾫ䣬һŨҵɱ
ٿеݣԼռѾ˽
ӣǻȥ
үһ
ͷĺˮԼɫҲһס˵߸磬û°ɣ
ʲô
ɫ淢
ٲҶԣæŮʿ̶һͽ˼ʻҡʱ򣬾ζ߸ѾҪľ⵱ȥľǺܲǵΪ
ʲôֹ߸ȡͷľġ
⵹Ҳ֡
࿴⽭ϵĺö͸߸ġ
һأȻ֮⡣
ŵûӭһ̨ͬʽĴŵͿ˹
ȵȣֹһ̨ŵ̨
һӣ
ǰһ̨ŵͷм̨ɫ񳵣ٺһ̨ŵѹȻֻ̨СòСһӣǹɰȴ
κ˼ˣдʶؾã⳵ŵ˲򵥣ȨĴ
Ű裬һŮӣ鲻ԽͣסĶƿţȥ˳ʶԣæŤͷʻ
ҪĹͷһһҪȹ˼߸̬ȡ
ңʱ߸û˼ȥһһֻǽŴŵ̨֮ɫ񳵣Žʡĳơ
֨
ʮͣͷĴŵûͣȣžʹһɵһԾ£Ÿߵĺɫ˳š
һֻƤЬĴţӺɫ̤
ʱѾƿʻĳţ³պñֻƤЬŵ˿һ㣬ʱǡô
үһжйصģɫǸˣֵӣǾ˿ܺ
أҶǽصġ
ûйأɷԲ
ƶ֮Ҫء
˭أҾ˭
ĽңʵҲšҺҶĬְԵʵϣΪŵţ۷һң֧άء
ʵҲΪҵ档
һϣһµġ
ӺɫģһλʮˣװģͷĦ˿һ˿ţ¶͸һɴ֪ʶӵϢȻϢ֮£͸λߴȨյİ
ϸȥ˺ߵĳ໹мơ
壬ôˣ
¶ЦݣԼӿһ㲽ӣӭǰȥ
ϵЦݣǽµĲ÷ǳλȱʾ˶ԳأͬʱҲԳԼݵλ֮¡
ڴˣϵóλǽһλү
ҳһС巿һǽϵѪڵĴУҵҲҪһ硱
Ŀǰүвʡڲݵλһġ
ϸߵҪԣƺλ֮ϡ
ô˵ڵĶʡ侭ʵҪԶڽʡвʡ֮ϣÿϽɸҲ·֮μġ
˵ߺŶҵľ֧ҲΪ
Ҳǰܹסԭ
ûô
ĳ񲻿ɷϣ
ôˣɣһأôˣ
ӭλֶӣүϵЦе㵭ߵδΪͬ
ڲүŶƵģƽĶţٷƢһЩ֧ӵܣҲǿͿģԵǳ֮ã͸˵ݵλԺƽƽֶˡ
̬ȣеѰζ
ɫһ漴ָֻЦݣȴʼպһľ룬ͳˣҲһľ롣
ö˵жͬүذڳǴ̡
̨ʮ׳ӣһǿɣĹĵģȻǲűСһ֪Ǿþѵľӡ
Ȼү˷ǰ涫Ǽ򵥵ġѲ
涫ǹҵĵ̣ڲ涫ǻϽģй涫һ񣬶ҪϡߺȻ涫ȲкʵѾԽˡ
ƽʱҲ¡
˶λȨǰֶӷġ
ڣƺЩһˡ
壬ӦúΪζͷѾˡ
ûйĨǣֱ˵˵
ʣڳộǳͷġߵҲֶͣ˭õͷ϶Ҫģ˭Ҳ̡ܶ
յľȨڸ
ȻͷϵõĺôҲһݣ˭
֮Բͨôֱɱ涫ʵҲ˺ʤѣͷõģôڼĵλ淢̣ڸǳ¡ƾݴ󹦣Ⱦָδ֮λûпܡ
֪ͷˡɣ岻ò㣬ˡ
ү˵˫ƽߣĿϾ
߲ɵüͷ꣬˵壬Ҳ֪΢е㼱ˡ壬㲻ʱⲻأеЦ𣿡
¶иػҸɣ
ߵҲѾޱ࣬ĿϾ
ʲôʱˣ㻹ҽأ
ѵ㲻֪ȡͷͷȴ£
ֶｲأֻ±ͽͷ֣Զ߸߷ˡ
壬Ҳò㣬ڲǰ˷ң
˷ͷ涫ģԶԶֹһ·Ψһ߸евģֻзңλٿɲǳصģٵʱ䣬ͷշﲻˡ
ҵõͷһ뷽跨һǿɾǧˡ
˭֪ѣȴδšߵԽԽɫҲԽԽء
ɣҴڸʽ֪ͨ㣬ϸϻȥ涫ͣ
꣬үһһ˵ÿһҧú


287 ѩ
үɫͱˣǽһ˿ЦݣĿ⣬ȴͬһ㣬ˣסȻ˵壬ô֪ʲôʱԴڸˣ
Ȼǳһһݣ˭˭
Ǿܽܵġ
˵ڸͷȴ£ȾԲܵòϢҶ֪ڽңڸȨЩ棬һһ֮ɾڸһָǳ˽ܣûκοܵء
ңڸӵоȨÿ˶ġ
ҲЦȴֶܿͬĿ⣬һ̨ɫȥ
٣Ǽ
һ͵
ߺͬʱɫһ䣬¶ޱȳԾ顣࣬鲻Խ߿£ȥƺȻ֮еʮֽţǺ¡
ܹŮӽźµģǺεȵɷ
ǸͣŵϢζܺɷϵ
ѩ̡
еȻȻ̨ɫ
үʱĶ治ס
һ޳ȣ̽˺ɫ񳵣֮һλɫۣ˿Ůӣ
ŮӣԼĪʮ꿪⣬ಢǼֻ֮ܳΪ㣬θڹŵĺɫ֮УԵʮͦΡЩˣŮעĿģ͵ʡ
Ĺʣκһ֮󣬶﷢Եĸ̾
Ȼѩ̵ʵݣϸ˵ֻڸһԱ͹һϵϣڸϵݵλȫᲢۡ
ҵ˶֪ѩ̴˭
ѩ˽顣
ڽңһݡڣѩ̶ҵˣȻʮ꣬ȴûйʽ֡ڹŴѩ̴ҪġͨѾͷ
ڸÿλ飬ѩ̶ϯ
չ֮ʱܴڸϱ̬ڸϵÿһα̬ºûзҲ֪ʵľ
ԣѩʵǽҵġ
˵ÿһ仰Կ
˵ѩ̲ǽŮˣӰӼ
Ȼճеѩ̣Ƿǳ͵ģعأ˴ָ׾ĳ·ԼĿ
·ǸͲ
ȴһ˭ҺӵĴͲ
ҵλԽߵˣԽһ㡣
ѩ̻ǰߺǰ΢΢Ϲ˵٣ʮС㡣
ҵ֮УеʮһӵܣŮС
ѩںܵ
ϣߺǡӡǡˡ
æϹ΢Ц˵ѩ̣̫ˣҵ
æңŵòˡ
ԼүүǰŮӶûôŹ
٣εĶЩ⡣
ѩ΢΢ף˵ô὿û˿Խ֮⡣
߶ͷ亹ȴð˳ʵû뵽Լ˷жȻ˼˵ڱչ
⻰ǾԲ֮ڿڵģͱʾֱڽңκһλСֱûʸ񣬸ûĵ
ѩ̣̫Լˡ
һ὾ͷүԥص߰ͷ­ǸҲǡô
ǵͷ˶ˡû֪壬óȻж
ʱүҪôС˽Ϊ
ѩͷʾߵʵϣôģҶһѩ̾ᵱڽҴⲻѩ̵硣
ڽңѩ̶˭Ǻºͺܿģʲô£ԶĿǡ
٣⡭ҲûֻϣϻȥǱߵĹߵ£үᴦõġ
ѩ̱Դ֮䣬÷ǳλ
Эү
꣬ѩּôһ͡
⻰˼ʵѾˣͷ£ڿʼʽ֡ġ˵νЭֻǸүһӰˡ
Ѿ֪жãѩûԳˡ
ɴ˿ɼڸͼԴµӳ̶ȣʵϣѩ̾Ǵ
ȻͷҲȷʵֵ˿ء
õģѩ̣Ͼͻȥ
ǧʣȴһֶҶ˵Ծĳ´ָʱңûκ˸Υ
΢ĳԥǺܲǵΪ
ã룡
ѩ΢Цһ
ѩ΢΢Ƿͷʾ⣬漴˴ŵļʻѩ̵棬ٿ˿д
Ƕ˵Թ˳ڸʻϣޱȵĶﻹ˿Ůӡ飿
ʵʼգѩ̶ûۿһۡ
ȻͬҵϵᣬҵĵλȫһϡŮվҪ޸˵ģ֮󣬾Ͳҵˡ
΢Цվ·ߣ΢ЦĿʹŵԶȥѩ̵˿
ֱŵʧɽ·䴦ѩֱӣү˵үķԸѾ֪Ὥͬô
үæѩģѾ֪ˡڿʼʮСʱ֮ڣ˹ҵˣͬ뿪涫򣬾ǿҹȥ
룬Ըðַյġ
ү㹻Ȼ
һһɵȻԣҪ
ѩȴûֹۣ˵Ǳ£ҶԸðգ漰ͷǿɾͲ˵ˡǷҺҶѾֽ
ϱɣҲûʲôİźЩѸĽڣвҲòǺ
ҺңȴŲסġ
ҵʵֻ֮ѷһѡԶ˳ͷᣬǲʵ
үȴԵģ΢Ц˵ѩﲻصģҸոյõϢѾ뿪ˡֻʣңҲûʲôµġ
ŶǾͺá
ѩף¶˻Ȼ飬ƺԷңȥ⡣
ɰʯɽ·һߣŵڷɳۣ
˫ֽշ̣ĿǰȥɫƽΪȶ׵ָڽʵ뷨¶ˡ
߸磬ľôˣ
Ҳ֪ȥʱһֱڸʻϵ̲סˡ
߼ƽǰһۣ˵ѩ̶Գˣ㻹
ߣܾм⡣˵ڱչôͻȻ֮䣬͹ע涫ˡǣǸ²ȷġ
ĻҲ̫ƫˡ
Ȼ÷޷޲ƽ
ߣ
һؽҧ͵زȥŵʱŭƨɺðһɺ̣͵ǰȥ


288 Ե
߷һУһ֪
ȻҲ֪ͷһ涫ĽͲƽ٣˳ＪʱûֱӰ쵽ڣ˧ãҲøĵӦ֡
ǹޣžûиţ䵱˾
ͱҪӵöࡣ
õͷϲãѵȻĵľǺӦһһĽͬүҲѱһʧ
Ҫ˵ͷˣʵǲĸʡ˵İͷȥˣҲδŰ
һʱ䣬ٽᣬüƲ֡
Ƴһۣסۻ裬΢Ц˵õģүүᰲźһеġ
Լүӣǰٷ֮ٵΣڳݡѵ£ֻҪүڣûи㲻ġ
˿ȻһЦһз¶׵Ժ
һֻ̣
Ƕīɽġ
С㣬ҵˡҵѾٽ涫ˡ
ڵ绰Ǳߣһ򶨵Ķ˽ͣ˵¶˺εȾ޴ĳ
ʵҲˡ
˵
ոЦգ̼ʧ٣˫üٴ鲻ԽƳߵһۡ˵ףǱ࣬ȻֻҪһңƺͻƵĺ˧Сϵ
Ѿʽ֪ǣҪ涫չԼԼ֣ҪǷʲôͻһкԸ
īɽ˵֮ѹֵķ
Ҳ̫۸ˡ
֪˲ţƣ涫ðɣ
ǹҲػ
һк򣬾ôɱˣֱӰԼϴ󣬶ԹָʹһӶҲҵū͸డ
Ҳһ˳
ʼպѣ֪ھµʱ
ҰڳộǶͷڱصáͷҲ˵ҳҵͷϡʱ͸ˡ
ھܣϴ˹
漴˾ϡ
˵ǵʵʵ̫Щһҵˣζǵֵסġ
īɽЦѾûˣүӶȥˡ
ɵûȻ漴еʧһЦ
鷢չ̫죬Ϣ̫࣬е㲻ˣһʱתүӼȻˣ϶кšСǿĶ֣
С㣬ӦôӦԣ
īɽѾˣúƽ
ԥ˵˶ʱҪǷʲôͻ
ʢ϶Ҫһʱĳͻ⡣漰ͷĹҾòģٳûһӽҾΣˡ
õģ֪ˡ
īɽּ꣬һ䡣
С㣬ҪСġ
šүӻᰲźһеģдҲõġ
µ绰˫üɽ
ȴûٰο
ͲǸ໰ˣҪ˺Ļһԥȥǰߡ
飬
ħߵ˶Ρ
һ·˳
ɽʱѾڡִϹկһ¹ߣ޾£ɫµϹկԵޱȵİȻף·Դ
һ֮ء
ԶԶϹկɫµӰӣɵþ
Ѿ䣬ֻܿһƬģӰӣȻϹկʵ̫ΰôһۣҲܿóƷǷ
֮أа
κɷаȣ֮صѹ֮£ὥΡ
ͷˮѧϣ֮ҲҪĽ֮дˣϼ֮سھסɷı
Ȼ⻹Ҫʦ˭ֽġ
סֿߵһۡ
ү˵ףǡɷ˸ĸߵȻҲһĳ匡ȻʵȴǣĿǰΪֹߵ˹ûʹ˵еġɷǡܲ
Ϲկҵԭˡ
ﱻһۿеĪ
Լɲ֪Լǡɷүӻǲ򸾣й¶ġΪֵسɳ
漴Ȼ
үү֮ܣҪǲѡĵطסǲŹˡ
ˣǰ߾Ϲկﳤġ
΢Ц˵Խط˳٣ɫ糣ȴܿóʱȫ
޻ʻ˰׵Ϲկ
Ӷ˵ƹ⡣
ס˴Ӽª߳ݳк
ˡ
λ
ȻǶԹе档
ϹկûİԼݳһƯȴͷһأÿ϶д˺档
һЩɽͷ⣬һϸ۲ǵһһ
Ϲկ϶ǲԻסүôһλˡϹկͨҲͬǵô򵥡
ܿʧˡ
Щɽǵһһû͸κθַ緶˵Щ˶ɸָİ磬ȴÿһ˶۾Ҳ̫ˡ
Ǻ־޴ܽôֶ֮أ
˷ѣһһܳܵ
ɽȻ飬ȴδ³ΧۣҶǺʵġ
ôˣȻ˸Ů϶ѰȻҪһʱȥүӡѵүҪ
ɽȳУձ飬޹ʮ߰СӣûѧȢ޳ɼˣ˵Ӷ
ʶүǶڱӣҲе̫ġ
ŴǡղĿ⣬һĹСͻȻе죬¹ײе
޿үӵԺǰ
һԲϵӰʯǰվһƿĵЦݣǹֵ֮ϡ
ǲүӵĳ档
𣬲͸үߣչүӵӡ˵һ𾴵ĳ׽ˡ
Σרڵ
æͣ˳͹һ𣬴ǰ΢΢Ϲ˵
ϵЦŨ´ƺҪϽÿһ˿ÿһı仯ҳο
㼸֮󣬲صͷĿת˹ϡ
СȻ֣ԭŵѾڲֱ֪ͦһǰȻͬϢ͸
ϢϤ
ʦϢ
ʣǽˣز¶Ĵ֡
ţ˫ֱȭȥһ¡صĴ
ūС㣡


289 Ե
ǹʶ㣬Ҳ˸ֲæ״˵ҵ
Ѿʵݡ
һӣ
ڹңҲѾûԳˡֻЩؼϵҴ壬ܶص˲Żǫ
ү֪йţԸȺ򡣹С㣬룡Сү룡
˵ӿ͡
еԾ˵ү֪˭
֪ʦⱾ£ⲻΪ棬ǣүӾȻ׼Ŀ˾ǹһʦܹõġ
΢΢һЦǫشСүѲ࣬С̳ū
һԼһһʵڶԷġ⡱֮СλСүܵıǱ濴ȥи뵽ǰԪƽʱﱻץվԼӵʾ绰Ρ
˵׷ȴ޷ҵ׷ߣǾڰбˡ
ֻ֪ߣжĸ֡
⻹涫ĵ̣ΪػԴ˾Ȼһ֪ǾͬʱҲЩĽ䱸;֮⡣
˼ԹҶʵϽ磬ǲöԸ
Һãѡ
ңǺܺõѣ
һ죬֮Ĺϵᷢı仯
Ҳǲ˿ԭ
˲ͣʲô²һ۾ܿʣ
ԺﾲĵģûһˡҲδصİںѹֵɱоһɽկѰԺӣϵԴ
תһ룬Ȼˡ
үӵֺͣαػҪʲôڰڣ
㷿Ŵ󳨿Ҳû˸Ҵ
ڲ£λ˵һֱеηˡ
ѰһˣûеĴ𵶣ûнĲçϢȴҲǷΣŶغĶģ֮κһطпܼһλˡ
ѰȫǲסĿ
˲õһЩصġ
үɫǡ˧
Ѹߣ϶ͷȴٿƣɼʱ򣬿϶Ǽ信ʵĴ˧磬ڣҲǸ˧ͷ
ѹôӢԭŴġ
߼үǰϹ˵үӣ
ү̧һ£΢Ц˵ؿˡ
оһ͵ϯ˲ͽУæ˳ֱͦӣϲ¶˾֮⡣
ĶȻ񹦷Ƿ
үӺº͵شǺЦƺΪ⡣
үүӴƯŮѣô
΢΢һ죬΢΢ͷС㱾ǽ֮ˣûСүº͵Ŀע֮£ȴ鲻Խظеߡ
үӣ񻹽ɣ
꣬үӿ˵ܴ飬ͺճһ㡣
شллүӹǣүү񻹲ʱʺá
ү΢΢ף˿˵ʱ򣬷׳ʢһ˵ǹƥȫʮ绢
磬ɷ
һ̣үȼ˳ȵĻ磬ƺֻص˼ʮǰǼȼյ¡
æٴǷǷӣл
ǹƥȫʮǹһսҲΣյһսʮʵ֮ǿǽϹϵġֻҪвأٲؽһս
Ҳһս֮󣬲ųȹ˹ʦĵλаţûеŵԨ
԰
үĻһţ̾Ϣ˵
үӣһ㲻ϡ
ĿȻҪ˵ġ
үӰ˰֣˵˾ˣܲϣ˵ˡãѶóɣơ
õġ
æӿڴͳǺͷǰ˫ַүǰ
ղʼգվڹߣؾأûв˵һ仰ʵƽʱڼ֮ĹҲôģֻһݻүӣЩػýһ¡
ү΢΢һЦֽ˹ȥƳһۣ˵ͷ˵ͷ
ƽû˿˷֮⡣
͹ɵöһۣһ̣һ˿΢Ц
үⶨɲܱȵġ
õүӵĿ϶һֱŵģǷˡһʱ䣬е㲻ţʵͷ̫ףʹеĶƺЩ
ԣÿһͷһȷѪ꣬һɱ¾֮ͷأͷŻҵյĹ
һأҲĺӣӿＪɥԵѪȣԶˡ
үƺ֪ʲô΢΢һЦ˵򷨽ԵöͷѪⲻأҲͲ̫ɥԵˡ
ⷬҪ˵ὫŽɣȴͬʱȻ
ү⻰ﶼȥ⣬ȥݣ;һжܺˡ
үүⶫʲôģôһߣ
ʳ˵һʡ
үЦʯڴõʯͷˡⶫûãͷʡ
Ϊʲô
үǰ˺汦
ԡ
үһ̧ͷͷ첻Ʈˡȥһ֡Ϊ⣬ƺүӶԣѾΪϰ߶ˡ
á
Ҳӹͷ
ղһֱڿûʱоⶫҲûҪСʱ䣬ͷôشĿڴ
ʵҲ˵͹֮䣬ûˮ齻ڣ޲޼ɵĳ̶ȡһֱҪͷҲΪˡӡ
Ȼǲǿģи̡
˫Ŀ΢գǿע뵽ͷ֮УͷȴǺ޷ӦﲻϽעӴ󣬻ûһá鲻Խ̧ͷүһۣүֻ΢Цûκγָ˼
һ˻һ˼㿪ʼв̽
޵ͨǡ֪δ⵱ȻȻʩչ
һʼͷҲǺ޶ﲻס֪δȫʩչͷһ㷴ӦһЩɫķģͷҫ
Щļģҫٶȷǳ֮죬׶ǷҲѹͿ⵽Ǻַġ
ܿͽ֪δʩչ˼£иķҫû仯ˡ
ûа취ЩģЩ塣
ۼͷˮ壶£е㵣ĵүһۡ
үһЦ˵ͷ
˵ˣԵˡ


290 
үү˼ǣ
ﲻؿүү
үǻЦݣسﶯ˶ָ
̻⣬ͷߵүǰȻ֪үӽԼ⣬ôγɵϰȻȻؽ
үʳָָ£￿۵λõ¡
Ѩλ˽⣬˲ͷӦү·ֱѨλ
Ѩλһ˵Ҳϡ棬ֻҪ۱ٵ˶۲⼸Ѩλİ
ϳеʱѾȫѨλʵʵѧУĹ㲥۱١
үӿ㣬̺ȴͨܳܵġ
ƤүָйֻѨλ΢΢һʹ˲һɵۡ
أ
ү۾΢УЦЦؿʼյء
ۣܿһ
ƤӦһƬ磬ʱȴһ޶¡

ﻰ˵֣صͷоۣܿﶸȻŴˡ
Ƥһжйٶġ
ʱޡ
үԼ࣬ڸ״̬̫ʱ䣬ץ
Ҳүүļӳ֣Ҳ˵
ȫעضүӺһһԼĴڸУҡ
ʱУɻ𺳡̾һƲߡ
֪үʲôʱڰĿޡĿԶ׼ͷϵĹ־ڱصã
Ŀ֮㶼ޱȡȴ̲ס뵽񻰹еǧۡ
Уԡ
үԼظ
̽Ժеʶ׵һߣͷ·
һʼѾȥϾ֪顱ſɲǰ׽еģһʼãҲӦˡ
ʵүӸղſ㣬ҲǴͷ˷Ϊָʮɷ֮һ˼ָֻͿʹ巢仯
үɲĸˣı־֪ûô򵥡
վһԵĹȻֻܿ˫۵˼ͨ͸ѽһв˸˾Ųʮ
֮ͨü΢һ˿ǣ˲伤ǱܵĹǷ𺦣ʶүӡ
ү鲻䣬ʼŵЦ⡣ǲߣүӵЦ˼֣ӹݹĲ豭һڡ
үôɵģҲһķ˶
Ҫ˵үΪʲôԼȥͷϵǬͷɲͨԵ˵ü
Ȼ͹ͷԵȻʺϵѡ
˾õͷҪеĴطҲҪһ
ô˵ɣүӵָҪݷһ
ֻ˵һڤڤ֮ע
һߣʷʩһȫʩչ֪δ
֮ǰЩһҫɫĹâֻκʢ
Ľ֮ǰ˲һ㲻㣬ﾪǣԭҫɿưķҲ
Ȼͨ˵ӦӲϾǶ˵Ѿ㹻ˡ
ֻ￴ģȴҲֻӲΪͷϵķ׫дûмġ
ûзŹκһϸ΢ıü΢ʱҲһ¡
ûһĶͷֲϸܵĺ飬·ڽҪͷȫǲƵͷϡ
ʱүͻȻڣ
ǡӦһûжתߡ
һĶϣϾ˼ȻҲûֻܿˡ
үӷ·׼ʱ䣬ҪＫ޵ʱǰһӣ֮ǰµ˲䱻
ʼձۣһͻؾͻָ
һƬһ¾ͱúһƤֻܿһƬڡ
үӳһ˲һڵϡѸתɵϢתһ֮ס궯
ʶҪȥסˣ˫ȭŵע
Լ֪ǾľֽҪͷӦóȻ
οүӻһ̩ɽغȲ衣
ﲻ֪Ϊģ𷽲ŵأš
ƺͷϵĺɫ֮һЩϸ΢ı仯
еˣΪѹЩģôأ
ʱѹеɻרעת֮ǾָԤУͷϵķĸкϵ
ź֪طѱˮ͸׳ı
ˣ۰ա
ߴүӲ
һͷﻺ̧Ƥ΢һ£ڵӻָ۽ҿĿǿô̵ʱ
֮·һ±ʵʶһ۹ķ
ԷԵĵʱﻮһ˿ۣͶȥһοԵ
ѾĬֻһ򵥵ܿͻ⣬Ҳ˿
ﺹʪ·ϣϡܿº׸塣ȻҲˣһ죬Ծƿˡ
үȻʹˣô˵ҲǹˡԼӺ͹֮¶ܿף
Ҫǽ컹иҪ£үӵ磬ٲ˵˺úദһ£顣
㶼ʲô
үӵһº֪ͣ˻Ϊүֻļҳ
Щķġ
ﻹŹ̬ȣϾҲһԡ
үһͷ𣿡
ô̵ʱ䣬ҪͷϷɿĺɫģǲܵ¡
үӶ㹻ģϾһֽ̳ĺӡ
Ҳûүʧ޲صͷ
ãүۣһԱߵĲȻֿȻˣдա
ǡ
﹧Ӧһӹݹëʺֽ
˭ʲôףȻǶѾϰΪˡ
һ۾ͿǲֽͨʣϺõĻͺʡ
ϸ΢֮㵽ɼүĵ̡
ʱչЩյĴҴҲѡʱ˵ģëʺֽһлõľȡ
ȻС֣дһ־֣Ҳдˡ˵ںеطõīֽˡ
ֽ̺ʾд˿ûͣ٣⿴ƾ֪һϦ֮
ʱţֽϸǧٹֵķҲԽдԽࡣ
ľרעڱʼ⣬Ѹղͷϳֵĺɫĺ©ȫĬд˳
֮ǰ˵ûмķġʱȴȫĬдˣﾪ˵ļɴ˿ɼһߡ
ԾŲŲֽ߱ϸʽߡ
ѧŵĹС㶼üͷ
ҲֻܿԼֲͬķģ²ŴֲͬĶ
ǲֲͬĴйͲö֪ˡ
ǹүӵҲ޵ֽϡ
ﻹûд꣬үƺʲôеľһ
˵Щп϶Ǭ
ǿʲô˲õݣһʯүӶ΢΢е㲻ˡ


291 
Ѽǣݲࡣ
һһ߿ֽ߳պдꡣֽ϶ǶӬͷС塣
дĹУｫעУÿһŶ鶯ˡ
žһźñʣԥͰѷĽүү
Ҫ˵ŵˣǿ϶ǽ󣬽үү
ʲôѣﶼûүү֪ͽ˵ġ
Ϊô꣬ǳ˿ɱȡ
ֻҪκλͷҲ⣬ҲԺԥؽүүá
үüͷ΢ϬѸٽɨһ顣
һĬĬүүڿԷϵϲʱҲ̲סЩȡ
˿үӵ鲢ûʲôԵı仯һĺͰס
ﲻһСү߳ģ˴˶ԶԷָơ
ֻһ΢üķȣﶼ˲жϳүү⡣
ҲҴϢվһߡ
ĳ˵ȻܸоүӶӡ󲻴ϾǸˣݶЩΡ
ģûʲô£пհѾһָͷ
⡭
үؿڣȴһĸ̾
ֻ汦ôүү
үӲʣ֪ЩдЩʲô𣿡
ﴹ˼Ƭ̣Ȼֻǲ²⣬дһɼᶨ
Ȼͷ¼ľڵĴйҲ˵пɷ
ү΢Цףûͷϼ
ͫ΢ȵظ֣һ
ҲﾪȣʮУ֮׵ңҲֻоѡ
û뵽ôһСֲ۵ϣȻ˾˵תۡ
ƺǿ룬үЦź˿ڲȻΪССͷһһѪȷ硣
˼˼ͷ
С㣬⺢ʱеë꣬ԺҪ鷳ˡ
үûн˵ĵ£ɵزһ䡣
䲻ʶ͵˵ͷعϸһ룬үӵĻ⣬ճӦҵ
үӵЦصͷ
ҲүүⷬмùչƵġһˣչˣҲӦչ˹Ŷԡ
үүͷϼ¼
үүԼӾʵȻô˵ȥ˼ˡ
үһϵЦݣָֽϵķš
ֱǣߵԡպдݡ
͹㶼һ𣬶á
үӿ˵ķӦ΢΢һŲ˵Ҳ֪
ǵġմѹ˻ϻӣߵ˼һתʧ
ԡգһ£ϰôȡ̫ľ㣬Ȼ֮Ҳ֪
һдݣڽľˮжУ˿ɵ
Ҳֻ˵Ϊڵĸʧ
үȴ˵ֹССͷϣǶĻԵ
ţ֮үԭ¡
˵ųүǷǷǸ
£СȻѧ
үӰڰּ˵ֹԷǴ档
üëһؿүү
үûжֻͣ˵һ䣺һжעȻͷԵˣĹȻϰá
Ȼе¶Ȼүү˵ģͿ϶дֻҪүүķԸˡ
Ҳ¶һ˿Ц⣬ĵΪеˡ
û뵽ǷĵõͷȻôǬĻ
С㣬ͷﶼͷԵˣҲһϰ
үӵʼյģ·ûнͷ
ҡͷ޴⡣
ʱǱ˼̳ܶЩһͨˣֻ㡣
ҹ˽Լʵκһǿġ
仰˵ǿ̰ðֻɣʧп߻ħ롣
Ϊ㹻˽⣬ӲʲôǷ֮롣
ο֮ǰҲѾƲͷ϶
ү͸һƾ⣬η޾ظӡ
꣬үȹǣЦƿߡ
СȻѰŮӣ˷ݴػ̾
ү˿֮ʡ
ɬؿһۣͷ
ҵĺ⣬ˡү΢˼һ£ȻǷҾһỹ
үƺûϸһȥһֱں͹˵
ﻹǲ֪Լθͷ˹ϵҲֻܹһԡ
ܾ˼ǰǽ˻ȥ
үӵĽǶһֱǷŹҵ飬ߵĹϵܾͻʧȥƽ⣬۶κһ˵п
һֱǰ˾С˵Ǵ˵еĴڣȻעؽ塣
һûоܾǹ˳Ƿүӵл
ڴлүӡ
үףһֱһԵĲʹ˸ɫ
⣬ó׼õƬ
С㣬ǻ̺׷ꡢεĹү˵òƬ
㶵ؽӹƬһݵýˡ
үӣ⡢⡭
Цź˹ȡ񣬹˻˵ߡ
ү۴Ц⣬һλͨĴߡ
С㣬ȻͷûȤҾ͵ǻҵ顣
֪˵ʲôãһ侲ⶼЩ
ֱһɷ
Բ˵ʹƵʽ
ȫרΪ׼ġ
׷֮Թá
Σ¡
ֻҪֵɷĴһо
˵ĴѾ۷壬볹Ｊһȣ֮Ĳȴʮԡ
ϲԣѾ˾ӡ
˿ֹǡʱ򣬹ϲɫҲȻ
С㣬ҪĻһԴֹү˵
²ǹ϶¶һ˿ȡ
үӳ˽֮⣬ûִڹκ˹ﳤôû
ûȹشһֱЦеĲɫ΢΢һ䡣
˽Ϲկ˽ơ
үӵı˿䣬º͵עŹ·ڵȶԷͷ


292 Ե
ƽʱٵǰôŻⲻЩȣο˻үүԼĳ
֮ǰ˵Ҫѡ˲󸡱̸ÿЦá
үȴҪŹʶԱߵһۣжٴ˵㡰ȡζ
ﴽһ¶õЦݣԹġȡӶ
ӣүүľҲʮͬġ
΢΢죬Ƶĸʹɫ
ôôܶϷأ
ֻЦſԼáԮˡ
֪ΪʲôϱŮͻȻڹԺһ¾ΪһΡ
ղ˵Сڳ˶ˡ
ǳ˹֮⣬үӺﶼھȴĴ𸴣ƺԴϹկһ㶼ġ
նݵĽһסү˫عƣ
лүӡ
үǷл֣ضֹ
ЩͲˡ
ү֣΢Ц˵
Ȼү˵ҪԴڹڹүӾѾʦ
аʦ֮ҲΪȻүӶô˵ˣȻ
ڵͷƺˣչȥվţЦؽ˹һ㡣
һ֮ǰ˼֣ǧﶼһС
ļ΢Ѻķ̣СŮ̬һ顣
үһ԰Ѷ֮ܵĻЦ
үӻһڵģһ˿
оֻйǵýƱ¡
ôˣ
ҲǺ͹ͨˣԷȻ
Ҳ΢΢սĶߣơ
֪ԼĶôУֻһȵϢϮ˲ͷһ顣
ϰжԾ˼ֹƻĶߣҲ΢΢ֱ
ĲԾεȴ̾ͷӦǺˡ
ǿк͸Ķ䣬鲻ԽЦ
͸Ϻӣƿ䲻Һ͹ӣûش⡣
õģЩû
Ȼʣѹүһ㶼żԭг
һ·ϹկСټĵطүӵ֮Уϸ˼η
뵽е졣һ·Ǵ˽ƣүӣܹôȫǵõүӵĬ
ƺµ룬ү˿ڲ裬Цеؿ͹һۡ
ЩǵġүӶһְ߶ڹϣȷе˵㡣
ңȵ
һ˲乫ԺƵܶˣһһų
үӵ˼ҹƺѷǵС
벻˭ʱһһ·ٵ
ʹ˸ǣү鷳ˡ
˵ǷǷбҪȥ⼸ˡ
ȻүֿڵǵŰա
ÿüëһ£ǲүӵ
Ǻ£һûйϵ
үҲƣ˵һùĵĻ͵غ
ֻðеɻվһߡ
үع˹ǣֿͷεֵģ
ԭ΢΢ͷԹصǰһ
ǰ޾ϸȫүү˵һ顣
Ϊһֱߣ¶Ƕ˹ͬģżҲᲹһ䡣
ȻֻҪʱ򣬴󲿷ʱ乫øĹ
Ｊˣ
үӵĻ޲ҲԵ
ǵģѾȷϹˡ
үӵָнӷţжһ˿ζ
ССٺ٣ǻǴĲ
үӵ˵Ǹһ˿޵Цݡ
ʱûзǳȣȴ
үүǽô
ү۾΢΢һУס˴󲿷־Ĺâһֺƽ˵ʲôʲô̫ϡ
ͷ
ǵõͷм֪
һ˼̧ͷ˹һۡ
⣬ǷӦֻүүһˡ
үӼʱ֣ȻпóＪˡ
ʵʵ˵֮ǰڲߵʱͶԳＪ˴ŵ˽⡣˾򵥣һȭףԼҲֻйԹԹɾʰϣû͡
һ㣬ҲͬＪ齾ҲȷʵаıǮһ˷ȡͺ˵⡣
ƣԵУԼﶼûаӮ֣ҲδܽＪ¡
˵ͷѪⲻ࣬Ϊɥ˲࣬Ǵɷġ
үӿƵᣬȴһ˿๵ļᶨ
ӡ
Ļ˵һ룬ͱүӴˡ
ӣɣá
ү˫ü΢΢һƺԴ˻ЩǡĿǰƺ֪µ˲࣬ͷǺεȴ£ϱûв͸ǽһõͷ£ֻվǻᴫȥ£Ҫиȫ߲֮УĻ
ȴû̫ĵǣⲻһжүô
˵ˣͷ˽ҲȻ塣·ɻǻ˵ϴѧɼҵ
Ҳһֱǰ켣ǰֻҲԼҪȥɵʹ
ҪģһֱǰĿ궼ڡ
ҪҵԼĸĸΪʲôҪΪʲôһ˲һ
΢΢˲ûү㣬һתƻȥ
үү֪
ĻŪһ㶣ղҲоһ˿޵Ĳû⡣
үӦһؿһִۣ̫δǺ£һԵ֡
֪ˡ
ʹͷĽүүĽ̻塣
үף
䣬үֻ֮ǰüĿЦ
С㣬һ鷳Եȡ
ΪүӵĻߺգͷҵذڰ֣үͱȡЦˡ
үүĻҲ˼ͷ
үӷˬʵЦǰ棬󣬻ת˸ơ
һÿĻȣͷ
үӺıӰʧȾͷҲ̲ס˿
Цеظ˱衣
С㣬ò衣
æ˫ֽӹ豭л
񳤱һȰؿŹǽƵ£˵˼䡣
С㣬ؽǣҲԵˣɽǡ
ͨٺ˵ĹϵԷͬһ㣬ڲεСҲˣȻҲ׽úܡ


293 
΢΢ݣ̲סи̾ҲǵһңԻ˱
ܸߣҲһǵ֮
£ƺѾ϶үүӲġ춯ˡ
ϹկĽƣȻﲢûǿҵĸӦ֮ǰƱһ飬ȴʵ޷η
лָ㡣
ūҵֻ˳үĻ˵ˡ
ǸЦеģ߲ͨ
Ҳٶ˵ĬĬмС
֮ǰҲǹңͷĴ˵˵˲٣һβѪɺӣرɫ
öͷȴǹҳ˹ϵҪȫ̸ף
Ѹߣٰӿ涫Ѿãʱ׼ȡ֮
ȻѾǰٵжϾ
ƫʱү˵Լйصˡ
˵Ե֡
ǲ˵黹תܽ⹫ҵΣѣ
񣬱ˮڣү˵ģһжע
ȻﶼͷԵˣһжòôҪˡ
֮ͨԭĴҲˡ
Ǳүү߽ҡ
үӽŲһ٣δתڽھ㡣ʱ䲻ֻ࣬Ҫȫмɡ
ǡ﹧Ӧ
ԵֹѶȱȻ̫󣬶ҵߵͲԡֹǴ档
һ˿ɻ󣬴ʱûгүûбˣȻȻʵ
Ϊʲô
ʵһֱͷ׺кԵ֣Եɺ֮ƫƫõ
ͷϵĹҲûʲô͵õˡ
￴ľʲôĶǴ¡
֮ǰڿɫĵʱЩѡôһѾָزˡ
ķţҲѹ㲻ʶڵĸķҲһʧˡ
ү˵˻УϻҲˡ
ⱾΪ˽ҹΪԴķġйַļ¼ʹȷ˹ײйֻڵĴУ˵˲ܿķġ
ʱʱͷ̲סµʡ
үүǡôƽطĵأַĵıԺ©Ѱ
仹ûü˵үӾҡҡͷ
ҲԵʻ͸аء
ȻүӲ˵
صͷȻûм׷ʡ
үүԭģҺпΪ˱
ȻүүԸ˵бضв֪ݡ
ȻûʱϰŹھҪμġ򣬼ʹʱܷӳȴҲܽؼ侫Ϊá
ү˵ޣͲĸֱ˵ˡ
Ӳ֪Լǡɷߺܶ˶֪Ҷǳ
үӸ˵ѡϹկΪŵҲǾ˼ǣȫΪġ
ߵͲԡֹΪ졣
ֻܷס͸ıġɷǡ˭Ҳûʮİա
Ͼ´û˵˵ɹˡ
ǣס
תŹ
ү۾ĵ渵
òʱ˳ϰүӿ·𶼻Σ岻Ծͱ
ֻתһС죬͸о֮ǰ۵˶õ޸
죬ȴδ¶̫࣬ǸӼоԺзɿĿھС
ٴ۵ʱˬӯ
ƺ֮ʮ֮һġ̡й֮޲
ΪԼϰԾʱ䣬Ĺһ˿С
үү˶೤ʱ䣿
үӺϾһԣ΢΢һЦüżӶѡ
Ũü嵽һ˿еľȡ
Ȼֻǹȥ˼үү׹һ飬ȥһʱϡƽ
ү´һǺЦףѾؼˡ
ڿ˧ϴŵЦݣͬʱе㲻˼ʵҲûʲô
үЦ˼֣ǡǡ˵ĹؼʱıܱȴԵҪ
ԭеƶǶĬƬ̣һ߸ڵ˲ˡ
үڵˣҪùС̫ãһȥɡ
ǡ
үүİź飬Ӧһ˳ҡ
һͿȡ
һϲ漴ֻһˣүӲûиһ
֪ǲǹĴʱ䲻Ǵ߳͸ղűƺﲻһˡ
ߵߣ˵㣬߰ɡ
Ļȥͬ׽ɵ˿ѸղŵɻŵһߣݸһЦšһ
֮͹߳Ժӡ
޾ͣڲԶ
ﻹǼ䵱˾﹫򿪳š˱ȸʱܣܶද淢˳֣Ҳˡ
ʲôû˵΢ջǱ¶С˼
˳ʱ·뿪Ϲկ
ԽٽϹկһɽ𣬹ԭĲԾЩš
׻ԵڵȴԼأ
ʱֻʱ
üͷһ壬Ƕīɽ
ôˣ
С㣬ҵ𣿡
üһƳڿһۡ
īɽǲ֪˵ҵ˾Բ
˵ûСͱĻˡ
ڵǡ
˵⻰ʱûʲô飬ؼ٣ѳͣڲԶ
̧ͷ⣬ȿǺѹѹĳӡ
˵ǳӣʵֻβһУм
ϣȴָ˲Сơ
С㣿
īżֻͷ
ţû£ҿˡ޲
˵깫ȶīɽ˵ͰֻҶˣΪѾͣҲҪ³ˡ
ΣĳҪ
ùҲҪ
ȻĹϵѾ˵壬ڹǻ᲻ԾͽҷֿԴ
³֮վվߣһ뿴Ŷ漸ģˡ
һŵĳͻȻ򿪣ӳһˡ
ǰøպġ塱
İȻ涫ǹһҶ󣬵ʵҲֲŸҵ
ֻǴһֱά΢ƽ⣬˴˼ĬദˮˮҲ̫ƽ
ڿҪƽˡ
뵽˪¶һĨЦ⡣
ﲻʶǰˣ˵ӡ󻹲
ԷװͦվñֱʼŵЦ⣬һ˿ţš


294 
ү
΢΢Ϲ͵˵
ڴ֮ǰδʽı棬ȻģȴԺ֮С涫ܱЩĸˣܲעʵϾǹҵġ滷
û뵽ǣôˡ
Ҳû˷ʱ䣬ֱҵ
С㡣
ĿⶨڹϡүǺܽڵģȴܸоõλҴ˫۵⣬ʵһֱڹעϿεúܺõ֮ɫ
ǣүһһʲô
үݹ涫ʧԶӭү
ɫ΢Ц˵
СˣǸðûиСкʧʧ񣡡
үЦ淢ˣ˫Ҳ˻ȥ
һɿһĨ֮ɫ
ıסˡ
ôѵҴ˷ٽ涫鷳ġʵǲ񰡡ؽҵ涫ػ˿ûҪһ˼
Ȼ˾֪涫ǹҵĴӪȻ֪һ£Ͽɣһˡ
ô˵ⶼǸ
ү̫ˣҵ
Ҳ淢ĿǫѷǵЦŨ֡
Ҽ֣ԳǺ
Ҳûٿףֱ˵˵С㣬涫Ҫݼүӣ빫СΪ顣
Ҫ˵үݣڽʮˣȴûдﵽԵĳ̶ȡľ뢣ӰѾһһɣһʱĴ档µľƣȻͬ
żɽԣΪͷ
ǿЧ;
ܹҵճ¶ǹ֣漰صĴ£ȻҪүԶġ
ãү룡
ûôԥһתʹӦ
Ը̸ٺò
ͷѾϹկһ㣬ҲģҪǡϹկȥۡ
ţү϶ʧ񡱵顣
ܿ죬Ӿʧɽããҹɫ֮С
ҹɫ
ϹկԺﻹŵƹ⣬үȴû᷿֮Уǵ˺ԺҡҷĻľ֮䣬ⲽ°룬һֱڳ
΢΢վڲԶʱ׼үӵķԸ
һһͣͺˮīɽˮǶҹĻ԰֮С
Ȼ䣬͵͵ֱͦˣԭǻ軨ۣ͵ر⣬һŨҵɱֱ͸˲ȥ
һȸֲеǿϢ
ʣ״ˡ
һ̣ǹǿҵɱٿͷ˻ȥͺľˣݺװ˼Ӳޱȵͱ֮ϣײ÷飬˻ϯء
һߴӰں԰⡣
һϵˣ¹⣬ͷܸߣͦñֱƾоҲᣬÿһʮ㡣
л
·𲻹ʲôǰΪ·
ֻ˲Ϣ֮䣬еɱʧӰ١
ϣİϹկүǰҲ˿ѹơ۰ԵĴݹָͷù
ϣͦñֱˣ߹ţ߽˻԰
ү
˵еˣԼʮּ
ӵĽŲڲǰһͣû˵漴־ٲǰԣǺͲкˡ
үһʯͣסŲº͵˹
ӻүǰԼ״ͣ΢΢Ϲһԡˮ¹⣬ббӳĲϣֻ˱üޣһϡһ֪մȨһԿɾȨ
үϸϸһ˫ü˵ôҪĹͷ㲻
óӵɫ̫ãڱչصĹбϣǿгɵģ϶Ӱ쵽
һȴû˵
ƺϧԸ
Ըֲǲ֪
һȻһɫӰȻһɽ軨ת˳һŮӣĸòӳ֮£˶ɢһʵĹʥޱȡ
ֻ̫䣬ǧ֮⡣һ֮£ηҶ࿴һۡ
үȴѵõظһ˿ЦݣתȥŮӵĿü͡
ŮɫҲ˲ɢһЦݣչɲǼ꼻ʢޱȡ
һ̵ɫҲ˱仯ȻҲڲ
԰һαþ
ǺӣѾˣ
꣬үȴ˳ţʵ
ӵɫֱϾһԲŮȴͷһ˿֮⣬˵ҼˣδظҼ
һǲ˵
үЦЦû
Ů漴ü˵ʮ֮߰ѹЧƺûǵԤƵô롭
ɷô׻ģ
ڿ˵һ䣬òϣ·ŽʸС
ٲ׻⣬Ҳӣ㻹һӶŲټĻҵƾǸ竣ܴȥ
ŮӺȻŭ
ֱ죬ɫû˿仯ƺ԰Ů̬ȵת䣬֮С
үһֹס˰Ůӵŭ
ҲҪ̫ǣν޾֮·ҵͷϱ߼
үӻ˵дʮԵο֮⡣

ŮӵԴ⣬ȻҲû뵽һͷϣүӵͬСɣĿǰʦټĴС
үӵͷȻֱһڵͷǰתͺ֮סһת
ӺͰŮӶĿתضסͷ
үԴԴϵע룬ڵͷȻâ䣬һһĸɫĽӿֳͷԣסҫҹԵø財
дݣ
ӺͰŮ΢΢ס
ķģǶرϤû˿ϵѶȡ
ԡգ
ţ˵ȻͱüȻûϵͷϾȻСԡաС
ԡֶ򣬸ı֮һ
춼ܲԡʲôǲ޲ģ
ϵߵǾͿˡ
δ䣬籡̻ͬţ쳣
ӺͰŮӼͬʱ˿סЩסɫķģƤӶգһˡ
ߵ
ˡߵ͡ԡա໥ϣֶ򣬸ıҲƾջĿ¥ˣʵʵڣԿüŵδ
ҲѹһָĴ˼
֪˶ʱүһգʧͷֱ˺ɫۡ
ΣŮӲ˿һۣ˵ҿˣǹҵĹŮܲ򡣡
ӵͷ˵ңһЩôġǹŮͲҲ˰ɣ
˵úĹƵġ
ŮΪҲֻʱһͨŮˣǸ߸ϣޱȵʥģ
ٴĬ֮С


295 
涫ԪƽƵꡣ
ҹҸߵƵæµʱ򣬽̻Իͣƻͨ
ƽʱƺй֮޲ͬʡгƵĺѾƵſڶµˮйͨ
ƵҲѸٳɢ˲
˵ԪƽƵûٽӴϵĴǽЩͬ
ͶźصظУæǰæıҺǶӣƵ˾¡
ƻῪʼʱԽԽͻ½ͨƵ·
Щ֮䲢кʶƵģ˴ʱжǾ衣
һЩϵССûôɻ䡣
Ϊ˽ľƻ㷢뺯涫ģ΢еɺͽʿ֮С
Ҷⳡƻӡ
ھƵſڣ׻úͷŵ˸š
ݵ֮˴յһ
ɹģƽҲԹʱĬؽϢ
ݵĺڴ󺺣ɫʵôˣ
ڴǰ׻õİү֮ǰһԱ󽫣ʿܵش졣ǽƻ԰үջ̫¾ᣬһƴһѡ
ҵ룬Ҫӡ
˵ǷɻŶңҲʮң˹˹Ĵ۾
ҿǲСѲǷɻŶͷҲȤ
۾΢΢һЦûлشƺĬ˰үĻ
үɫ˼֣ĸ첲·һš۾еĲӡ
ʱԶԶˣһֳȣ޲һŤһŪ۵һߵһһģ
ˣүɫһ䣬ǿѹе񣬽²Ծһ
۾Ҳû˸ղŵƣŵ˿ɲǵġ
˾ư
ưĿбӵ߹ү۾Уʱм˵һ䣺ССɾͲҪ˷ʱˣ
үݺ߬ȭͷðɣһʱ嶯Ҫ֡
۾мʱס˰үĸ첲СȵҡҡͷС̶Ҵı
ү鲻࣬ƽʱҧĽֵȷʵǷ쭵ʱֻӲڶ˵Ӱʧ
ξʱһֱ涫Ż
Դư涫ûһ˳ĵģʲôûɲ˵ͷˡ
˵Ծμ֮λ֮ͷգ
Խӵҵ뺯֮ưԪƽ
ư߱߼˵ҿҵǻͷˣѲָССһϸ£
λһҡֽȿư֮
ǳ롣ͷҽ־ڱصã
ưе۵ɭĹâɱһš
ֽȵס촽Цüۣһ޽ߵӡ
ŵԽԽ޼ɵˣһû군Ǿżһ
ԶˣүȲһڡ
Ϊͷ۾Ҳ⣬һ
үݺݵ˵˵ڹƻĿİ˳ɾǾ׹˭
ߵ֮⻹˵𣿡
۾б˵ָƱϵ۾
˵Ҳ˦߽Ƶꡣ
ųڴ򿪣˲ӳ
ټϷˮƣˣݻ
ʱӲԶһλӣʼպߵ˱־롣
үһƺʮƲƵ˵Ŵ˶ˣų湻ġ
˿˰ɣ۾Դֻǲ֪һ᲻
δ䣬ע⵽ߵİүӶɳˡ
ɵ˳Űү߿ȥ۾Ҳһ૵Ҷˡ˶Ҫ˶ˡ
ֻ涫һֱƻҲ޿ɺǣүԾеСˡ
۾лＥүע⵽ҵ˶ѾҪ߽Ƶˣүϻһŵģ
΢Щͷ̧ͷ۾Ҳȵسͣүôˣ
ҵ˲ߵﶼ˲Ϊ㣬Ǿı£ŵſɲеġ
۾лܽ򶨣ĶƬסµүĶͷѾһϸܵĺ顣
һϷ۾ĬĬ۾˵ͷûʲôˣ֮
Ҳְү۾гһ亹үԼʮңװģͷһ˿Ǻүмơ
үҼרŸͽ£ٲȻһ㡣
ͷܸɡֻǾ˵첻㣬ȱʧȫȫ޷
κһɵ˵𶥴үƫƫ֮Ѿ̽ţΪҵҵ˺͡
үһ֣̾ȫ󲿷˵ߡ
Щ߻ȣη壬裬вм
ү⣬ɫѵһ°߽󻹸ÿɰС
һһŮһģһҲʮҡү̽ͷ̽ԣ·˺档
ǵͨӾʹشˣǻڡүȴ߽ˣСͯû
ڵ˿ûлͣøӰȻ
ٽʿֻĬĬүҴھĬվһԣԼĴڸС
ȺΨֺ̫ؾŵүСͯɱ֮
үӰ˼Ľʿ´̡
б֮УûдڸеĿܾˡ
ŹһԼҵһƧĽš
ϾǹҺҵĺֻһͨĸûʲô£ֻҪƷʳˡ
˭ûз䣬˹
һۣ¶һײЦݣ漴ĬĬջߣָֻ赭ģ
ͶˣɨһۣĶŵ˵лλ͹ԪƽƵꡣ
˵߶Ůȥޥĸ־ǹĴʡ
ˣҹҵĿˡ
Ļû˵꣬ͱһˡ
С㣬ô˽˵ϻɣ
治ɫ΢Ц˵֪ʲôָأ
ҶˣҲװͿʶأͷ
һƬȻƺû뵽ưȻôͷϷˡ
ư¶һ˿Ц˳ͷ񻹲֪
ССһôҲеظŸͣùҰͷó
԰꣬ͷ²żһ飬֮λʲôᡣ
΢ЦڣһᣬףƮƮɡ
ߣǾҪʲô
˵Ƴ˹һۣ¶Ե
ưһ˵ǾͿ㵽˵ʲô
չһЦʵľƻΪףҺҴɺ
һ˲䣬մӿһͻᱬ


296 ү
ʲôư𾪵صɴ۾˼һӡ
ϵľƱͲȫҿưûȻӾͱˡ
Ҳȵ˵촽ûȵڵ⾪ˡ
ƺ˲Ƶģүʱߵ̨ǰڹվǱ
ΧССɵһƣҵĺ϶ǰ϶׷
ֲùҵô㣬ԭҵɽˣ
ҺҪó涫𣿡
⻹ͷ˳ҲҪˣ
ҲưĶˣ侲
СҪ˵Ļ˵𣿡
һͷЦ˵ˣ˵
ư˹үһۣе㷸ֹͷջʵ̫ؿڣҵĺҲȤֻ֪ͷ׼ʲôʱó
ôֻһֹ涫үˡ˵ʵưû
үңû
ư΢̧°ͣͷǴ޵Цݡ
첻˭뵲·
һǡ
үЩڸʲô
ܺ氥
ɰСͯ˵Ц
үǱһűɽڱȽȽϱ߽ǵλãһԹߣȴ޷ӡ
ΧտյûӸүš
үεȴ̾Ϳŵ߲ơ
ҲգάĶŵ̬˵Һ͹ҴӽͻѣҲ˵ҵ¾ҵ¡
ټΪү仰һը˹
ү⻰˵װףͷֱң
ưžǿѹŭеɱ
ҵڵĻˣһʱ嶯Լ鷳ҧسүһʵͷǹںǰõģҲûȨɣ
ү˼ǣ
үЦЦؿġ
û˵ưм˵⻹˵ȻǹҰͷóĸλ
ư˵һĨүĻ΢΢һüͷ
ǹģ
ڳʿſϷ飬ҲвģֲĿŵԡ
ССɱΪ϶ˣһưĻһֱô
ư˵ͷǲǼзݣֺɵӲŻ
һʱ͵һθвȺڻɤùҷͷ
һ¾ͱһ˵ͼȫԴϡ
Ψں棬ͷϵܱȡ
ưҪЧҾҳҲõ
ԶȺ￴ŷ˼еĹ΢΢е㵣ģҲ䱸ʱ׼֡
үڵԭλƺӵĻӶ
СͯһԾԾԵģֻȶүһ£ǾͻԥذƽһС
ۿƻĳʧأүüͷԽԽ
ʱ˶ߴ졣н࣬ÿһ
ʲôǧصĽûڵÿһϣ˽Ų
ղŻµ˲䰲š
ưͻļžǲݵѭȥ뿴˭ôῴɫ
ֻһλߴŻ׷ͯգϴŴЦݣȴͬʱ޷ֱӡ
ʵĲҲδжϡ
ԭеͷȳڵϷ
ôƴ֪һͨĹȣȴ˿Գ
вѾϳȣʱ˷ľŵ
ǲү˼Ϊʲô
ǴֱʣڸԪ϶̧ˣ
үͼӰԭֺĽʿ̾˵Ⱥ󣬲ðͷ
硣
ү첽ߵߣ׹ʺã
үۣЦݲ˵£ȻʣǾͰѻ˵׵㡣
ǣȫġ
ԭִֵүǰһµĺӣ̬ȹԶϵơ
үڸˣ¸أѾˣû뵽ؾȻΪ˺͹Һ³ɽ
ڳ˺ټүķɣǹͷȵĴ˵ȴǾò˥˲֪˲
үǰЦºʹ飬˵Ļȴ๡
ͷѾвģ
˻һѻȸ
ʿ͸ɴ㶼һס˺һ仰Ҳ˵
ưٰҲүǰΡ˻֪úܣͷܹӣҲμ࣡
ۿҪֵͷôˣưһѪȴŭԡ
лү΢ЦǷл
үЦе˹һѣС㲻ضԺҾˣЩҲ⡣
үһͨͷɫշƵģһɱûС
ôһͷһ򵥵һ仰˳
һ߲ƣ죬С˵٣ǡ
ߣ
ַ·ǴưＷģԹ޺Ͳʡ
䣬ư˦ߣֻǱӰмĶӵ˼
˿ͷ˶ˣҲɢ
ʹﻹвζˣүǿɲ˵ġ
ҹ֮ͷҵ¾ͻᴫ
үүǸͷʲô˰
һģһСͯ˵Ҳͬ˫ӶôĬϸ˼ּ
ү۾΢΢һУµһֻû뵽ֱӴڸ
ôһ¾Щˡ
ôȥɾͲүˡ
ȻҪңүҷŹһֻ˿ɲܶռȥȥĻүĶţ
үֱȥҵĲʹ죬ˣóľǴ̸л档
ͬҲ⣬һ֣ĺ̹˳󣬾żÿơ
үʲôҲòֻҪصš
ȻϣһԼĪʮ߰Ůӿ߽ү
׾룬үС̧ͯͷնضˡ
һ˱ôһҲҪŵȥ
ŮȻһˣη壬ϵЦݸҲʶȤزٿ
⣬϶һŮӵĸ첲Ҫؽһʦ㡱ˡ
ŮӾǳҽʦ㡣
ʦ㿴˱ĿүһۣǷ˵үʦ̸̸
үۣشŮһ£΢΢һתȻӦͷ·


297 ̸
ʦ㲻ǰ·ӯһ۾ܿṦ˵á
շתھƵ˽һ֮ʦһǰͣˡ
ү룬ʦ˵͹˵һߡ
СͯүȫǴƵģǲκˣֻ֪ү
šү
С̶ͯסŲ˳شűߣһԴģһ㶼ʮĺӡ
ƿţװһ࣬ŵֲʧݻ
ƹԻƣԼɼһŮƤɳ
ŵĶվתү
ү
Է˵ߣһ˾η
лģ
үԷò΢΢һѵ¶Цݡ
һз·Ԥ֮УֻǷĳЩϡ
ǸŮӵʱү΢΢еɻ󣬵ûбֳ
û뵽ľȻǷңһǷĶŮ
˵Ѿʮͣõȴʮͷ
ү֮ǰкܣ¡
һͻأ˽Ц
ү΢΢ݣ书һ˿ҲޣŸûע⵽ﻹеˡ
үЦǺǵ۾гһ죬һֿɰСͷ
ֻվǣһ޷ӵϮ
ԭүһᡣ
ү治ɫıѾ¯࣬ľһֳ˿׵Цݡ
ġүк
үǹ΢ЦһҲɳϡ
ŵ˾һ
үɳϣƳһۣʧЦ
綼֮Ĺϵˮݣ˭뵽˻ƽ͵һأ
ٱһƬ̫ƽ
֪λʲôأ
үװͿ
ϲҲƽúܣү˵ЦˣȻΪͷ֮¡
ͷѾ𣿡
үɫش˵Żζؿүһۡ
үʼֺǺǵģȴûҪڵ˼
үǴˣ۾΢΢һУͷӵװɵ
λҽһ˰ɣү⻰͸һ˿ΣյϢ
ڷүǰүһһͨˡ
ȴб¸ƽƽƷǳ˿ɱȡ
ү䣬ؿڣ˵һὫ֪δھд㡣
үͫ΢΢һһ˿ϷʵЦ˲
֮У˭˲֪֪δҶ
Ǵʱ仰ȴӷ˵
ү벻ȶѣһʱԺг˸ֲ룬˿ԣԾһɷƵ
Ź˼壬ֻҪϰõͿԤδ֮ȷʵ档
˭˲֪ԼԼأ
򵥵δԴеõҪӾ֪δõѡ
ĳûмǴĻҴС
ү¶˵ľǲ˵ҡ
ɫĮĿүͻ߷ϡ
үεȴ̻ⲻ׷ʣȴ
ѾֻһңⳡүѲ¸ࡣ
үˣʿһףֻ˵ͷ˵Ǻãˡ
Ҳ⣬¸ɴ䣬ʾдһǳɣûһ˿ԥ
үɻͬʱҲ˿дĿھӦû⡣
û뵽˴涫ִУҲȫջ񡣡
ү˱˻ԣȷʱ
ûнӻȪƺһۿԷ
үҲʾЦЦպÿھȴǲɽţûҪ뿪˼
ˣⱾֲһˣһ󻯵˲š
Ȼĳδͷܿ϶ʧүһ֮еΪѵ˵֪δǺܺã˵ʵڼߵúܡĳֻһģҵʵޡ
⻰Ҳֻү˵ˣһֱҶأû˸Ҹּۻۡ
ү˵£ĿŵҪ
ڳһǴˣүڣүѾµҪ˵ʲô
һı鶼ûУֻ˼֡
ԱЦүȴЦ
үɫһݣΪүҲѵʱ򣬶Էָֻ֮ǰֺǺǵģ
ү˵еҿǲˡȻˣ㳡Ĺ̸㡣
үĿ˵һټ򵥲С¡
үһ㳡ĸǰʱһǸˣ̵ļֵ
һֱҵ£үŴγԣҲֻһЩѣ˵ƤëʲôǮ
㳡бڼүԭѾϾǿѹͷߣҪҼǲܵġ
ڲһˣүѾȷ˵Ὣ㳡Ŀ̽
̶̼룬үѾִּһܴеõ棬޷㣡
үڸˣڸĵλڼ˵Ļүỳɣ㳡Ѿ֮
ĳлүˣүõʵڵ棬Цԡ
ү̫ˣֻҪǶŷչ棬Ҷǡ
үЦеģֻ⻰ƺл
ȻүЦһ٣ָֻ΢Цŵͷ˵
ү˵ȻγֵСѾɵˣҲ˾ӡүЦһ˵Ѿ
ү۾΢΢һУүǸˣ˽⽭£οҲ֮һ
ڸȷʵʲôϢ
ŲҶ˵λҲүż֣أ˵ȻǺôһȻҲҪһе˵ү
ү˵ſһɳϵүֻЦеı顣
ү治ɫЦӦȻ
Ȼ˲ٺôүﻹһ˿ŤƵġ
Ϊһⳡҵˣǵһĸо
үתһ룬ԭڵĽҶҲˣҲ޷⡣
±رһ¡үЦվ˵лүдĳ¾ȸˡ
ү⡣ЦеСͷͷͶԷ֡
һͷ΢΢ǷǷû˵
үүıӰʧſڣϵЦδ䡣
һǱȻͷ̫עĿҳҲֻЩССɡ
ңȻͬķӡ
Ѿֹؼʱ̣֮ҪͨŽһ¶⣬Ȼҵпܻһ
ΪһͷͽҵĻ͵òʧˡ
Ŀǰ£


298 ƺ
涫ʡƺС
ѳͣý湫֮˳
֮ͷѾĲ࣬ȥ֮ǰԪƽѧʱ¡
һǰ׳ţпļ򵥴䣬ɫ㷢Ʈһ˿ζ
³ﲻ˼ͷ˵㣬ֻĳˡ
û˵꣬ͱһ񵭵Цݵˡ
Ҳû£иӦ𣿡
еίæ֣˵Ҳ˼ֻǡ
ȻǾͲ˵ˡڹʲôƱŮˣһЦտ˵ø˵˵ô¡
ƺ֮˽Ĳֻ࣬Լ֪Ǻʡѧʱйء
ǵõʱ˸绰˵鷳ԷȻƽȴ͸һϡ
һ˹磬ȷʵûҵ
İΣֱ˸оյؽˡ
ϸľƫƫʱˡ
˵鷳ͬʱҲ˹һæ
ˣʢžҪ군ʱҲپ޴п涫ʡᱣס
һжҪлҲǴ֮󣬹ԾԽԽ
ȻﻹϸУѾûаӿˡĶ˶Ҫеǻۡ
뵽΢΢һ죬Ůһɬɰ
ֻ˵ŴĿģ˿ûвԱı仯
ɤҲͶ뵽¼С
ԭصƺΪ˲ǰһǿɱ˰
üɻΪʲôǲ
ҲΣ̯̯֣˵Ҳ֪
øԼһ㡣
ؿؽ
ﲻ˼س˳ǣЦõ˵ҵҲ롣
һȻо΢˽Ķ֪ĴʦٺãѲԼˡ
˲㼺ô
ȻףǶģǿüӣЦˣˣ˵ɡ
ﱻЦݻһ㶵صͷع˵
ƺйΪ˲ǰϣ
˵꣬һͨ˸йؼ
šӦһ漴Щǣֻǲ֪ƺйֵ˻᲻Ǹϳȥ
Ҳвٸ򽻵ľ飬һ⣬ͨĸһʼûϡ
ҪҪҰһ£
ƺȻ涫ֻҪûܳ涫ķΧһа취ġ
Цҡҡͷ˵ʱãȥʡ
˵ŻĹ˲߽ƺйֵĴš
֧ӵİ칫ңſڵıл̧֮žߡ
ƺйֲͳߵС¥鶼ǰ칫ҡ
͹ֱ֧Ӱ칫ңš
Ŵ汻򿪣һƽͷվſڣһ׾ţﻹһЩ
ʲôˣ𣿡
ˣ˧Ůƽͷ沿Ӳ΢һЩӲġ
΢΢һЦòʵãһ֧ӳ
ƽͷŨüһš˵֧Ӹʲô
ȻʧЦ׳˵ʵڣͰѿƳ¶ˡ
ʵ￴Էĵһ۾֪ˣǵ͵ıӣʵֻֿͷԲ
ǰһ׮ɰϡʵʵ˵
ü΢˵ôֱף϶ᱻܾģ
Ȼ
Уƽͷ붼ûԴǵؾܾˡ
й֣ôҪĶô˵ͲأƽͷжҪЦˣ˵Ц
ҲѧϽѧУȥϿΰɡ
˵ƽͷоҪš
һڶԷŵһ̣ؿڣ˵ĸǲסԺˣ
Ѿһ͵һ٣һֱ´򿪣¶ƽͷо㵵
˵ʲô
ƽͷпܳ壬˭ƽ޹ʱһμ˵˵ĸˣƽؾǻƢûзѾˡ
һҪԭǰС˵ˡƽͷеĸǰͻȻͷʹסԺˡ
죬ÿ°ĵһ¾ȥҽԺչĸס
Ѿȥˣĸ׵ĲȴٳûȷƽͷҲżϻһݣϢãϰ඼ûˡ
㵽ʲôˣҪ˵˵
Ȼ˵Ųţȴ˲١
ƽͷ˸֪Ѿҡ΢΢һЦ˵û´Ļĸڻûȷɣ
˵֮ǰлɣ˵֮ƽͷѾϵľˡ
׷ʵ⻰ʲô˼֪ĸ׵õʲô
￴óƽͷǸТӣӡ󻹲
ƽͷƺǵȲˣȫк͹˵Ƚ˵
ĬĬѾһμַˡò˵ȷʵǸԲˬĺ÷ӡ
ƽͷе̬Ҳ˸һٰʮȵĴת䣬ý칫֮Ȳ׷Сֵܣǲа취κĸ׵Ĳ
Ҳӣֱ˵ǰĸǲǴؼһ軨
ƽͷüϸ룬ͻȻһĴȣ˵ûô£ǽʲôʲôšϲúܣȥҽԺҰȥŲߡ
ֻĸһΣҲûȥץ벻
ëػơ
˵ˡ
ԶԶԣûͽиƽͷ˷ֱܵͷȻɻʵѵ軨ϣ
΢΢ףĸʹˣֲжӦȽϳٶۣ۵һ̶Ⱦͻһα
ǡӦô죿
ƽͷѾȫˣɴ۾һգգض
ﵭЦţ˵ѣëػƲҪˣĸ׺ܿҲָ
ô򵥣ƽͷлеš
Цݲصͷ
ĸסԺ춼ûȷȻһ軨ϣһǱһûѧˡ
ƽͷٿĿѾ˳ݺ;塣
ˣǸղ˵Ҫ֧Ӹʲôţ
ƽͷиҽԺ绰̬˲١Ӵ򽻵ְҵ˵̶ֳȾߴˡ
˽һǰһǿɱ˰
ѾȡöԷΣͰĿֱ˵ˡ
ƽͷŨüšһ£ѧɣأ
û˵ǣ˵ʦҽ
Ŷƽͷеͷû׷ʣܿ¶ɫ˵ֵܣ·ǵõ֧ӳɣҲǲ㣬ʵûȨ
ô£ĳ󿪵ģǰɣ
ʱһͻʮ㡣


299 谭
δ
ƽͷ˴̼Ƶģ̴ϵٴа㶢ſڣС͹
֧ӻˣ
ǾһĸߴӴ˿ҡ
ԼĪʮ겻ʮӣͦΣϻȻһ壬һɸҵ
λƺй֧ӵһ֣
Լİ칫֮ͣɫһõʲôˣС£ô£
С£ҲƽͷУ֧ӳĵһˡ
֧ӳĻǺصġ
ƽͷС֧֧ᣬ˵еû
ǽĥĥʲô
һȲͷشƽͷеĻ
ƽͷһ׾ŵĴӣʱҲżΨΨŵŵסϴ
ϵЦݣ侲ؿ쭡
΢΢һЦھһ崺֮У˵֧ãҽʦ
۾һУźۼشŹƯøУĿȴûп١
ʦʲô
ݸһЦɫػص֧ӣֻ˽һǰһӡ
ʲôӣһ㶣ʵ
֪֧ӶԺι˻ûӡ󣿡
ιԣʶظһ䣬ͷ΢𣬺ܿ췴Ӧ鲻Ǵġ뿪ǻкܴ鷳
ƽͷŵһ飬ǵʱʱհæɲˡ
ע⣬ʹקһѣѹ˵ֵܣϴ鲻ãʦǿ߰ɣ
ƽͷимЦЦ˫ȴ˿
죬˫ѴüһۣԷеĵȻͼᶨɵüͷ΢
к򵥡ǣ̫ˡײ֪ߵغ
ش졣
£ҲðĪ˳֧ӣſھǰİӣṵ̂ǺȥͲˣ
Ϊ飬ڴ͹뿪
ιԣȻǵá
ӱһټ򵥲ǿɱ˰Ϊڶӣﷸܿͱ̡Ȼô򵥣һ㣬
ԴӺιԱץ֮ĸĸҲǺβʷͷܣ͹һҲߡ
ֳӰ̫ãǳԡǿȥҷԺ취
ǶʵͽķΪϣǧлˡ
ֱιԱִּ̣βʷޡ
ȻŹȥ£㲣ϵĲӣ˶ʮꡣ
βʷҲûƺй֣Ҳ֪ôˡֻ˵Ԫƽӣƺúܲá
鶼ѾȥˣǴĶðģ
شǰˣűĺĮȻҪٲ뿪͵űɣ
ΪСᣬǸкúܣ϶뿪ɸһѵǳԵͷ
û뵽ﵭȻһЦʹʹʹӦˣ˵ã֧Ӱ칫ˣߡ
СµﶼŲ˼飬ղһֱ£һ֧ӶŸɣɾΪˡ
ﻰתŹ뿪˰칫ҡ
ü뿪ıӰĪЩ꣬ĬƬ̰Ѱ칫ҵźݺݹˡ
뿪ƺй֣ͷü̧һרעĲ촽ֹض˶
ͬһʱ䣬ƺĳƵ߼ڡ
̫ãǷڵĴȫţ˿Ϸ첻϶ذ档
ֻһյƵĵƣԽеչ졣
壬Ѿȥйˡ
һݺݵ˵ƺԿеġǡԹޡ
֪ˣӣǵҪʲôã˴ż˵Сǲ֪Ȼˣ˾һ㣡
ԭ谵Ǹ͸߶ֶǶǽӵﵽƺӵϢ֮Ԫƽϵƺӵġ
Դ˶ӡ˴ֶ֮Ǹ߶һֱʲ
֪϶ƺУȫ׼
߶һЦ˵壬ҵЩˣѾ׼ˡ
ţԲ˲һ˿
صͷ漴ֶ˼䡣
֪˶壬İɡ߶˵׺ݣҧгݵ˵һǸСӵɫƣ
ҵǼ˵вУСӿаŵúܣ
е㲻ģǼʶֻʧƵˣԭѾǹӲдĸȴλ
߶ĵظ֤İɣ塣Ұģؿǻ˴Ǯģ
΢ĵصͷ
ʵ߶ҲûףֻҪһЦЦı󱳾һ亹
ػ˴Ǯ˺ܶŵҵνĽʿ
Щ˲ЩװŪƭӡäҪǰǵÿһץһɣ
ȴô嶯ˣ߶߶˶ҪƵߡ
һжҪͣ߶˵Ӱ
߶ҵˣһͷˡ
ϵǸбǿЦǿһ۾ͻŻķˡ
ģһǰԲĹͷһͨˣǺͳûʲô
߶ֻǼΣÿȥֱǣ·ʲô˵ĶƵġ
ֲȥ죬û취߶ֻŷкǲ
˵ĲԾüͷ򸱼ʻĹʵô
ˮĿ΢΢һתȾԶ΢䣬˵ô죿
¸ֵĹΣ쾲Ĭһ£˵ȥˣʣԺͷԺȥɡ
ĬĬѹеĳ嶯ֻһף˵ã㡣
ô˵ǹѾƻˣһ³֮ﲻע⣬īɽ绰
ȻﲻæǲĿĴڣ͵͵ϵһ¸
ƺмԺˡ
Ҫⰲȫȴסˡ
ůƸڹϣԷͻĶһ©һģ̧Է
ңԼȥͺá
һ죬ܵϢɬջߣͷԼע⡣
šЦӦһ³󲽳Ժȥ
һֱıӰСŴӿڴͳֻͨīɽĺ롣
ֻܿͽͨˣǱߴīɽ˵С㡣
ӦһȻֱ⣺æʲô
Ǳ΢΢һ٣Ƶػص˵鷳


300 ܴ
˫üһǵģʵô£
ʵҲʲô¡īɽ˶٣ּ˵Ϻ̨֮󣬽λ˵̨Ӳ͸ҲǺܶ·߻ڴ˵ͺϵͬţͷܲһط̫ͣġ
ʱȻ֮ǰĺˣԭĺ̨϶ôӲܡֻǹû뵽ԷĶô졣
ţȷʵСˡ
īɽû˵ͼ˵ֶκ˲ãûãѾ͸ˡǰʱĴԣϾԸҲһӰ죬跨УȻĻһķ±ߵˣҲڹ
⵹ǳϹеΣ˭ǳ˾ģƲʱ򣬶Сĵúܡ
΢΢ģڵȴеѹ֡
С㣿īɽһֻʾͨһȴûκһûзӦҲҹҵ绰ֻĬĬš
ĬƬ̣ڿڣ֪ˣʱͲҪŸˡ
īɽæصͷ˵õġ
˵Ǿ֮ͰֻϷŽ˿ڴΪ˲ߣαһ
ָˣԹ˲Ͼǹؼʱ򣬹Ҳȥ鷳ϾϻҪʡġɣƺӸ߼ھϴεľƻ֮󣬻ԥͶԱ
ʱһ˹˼·
ԭˣŶԷĲʵô죿ô
ҡҡͷ˵һǵ̬Ҫ֧ҪһЩ
˵¹Ļü
ʧЦﲻЩӡ
Щȴǲ֪Ҳ⡣ֺͼԺķӦ֮ڣڷԺ˵ȥܻܿù
һ߷ӣһü˼
ôȥֻ˷ʱˣҪ»ҪõֶΡ
ʲôƺ£ǵʵ
ûʲôȥܺ߼ҿ˵ʲô
ʵҲûףô˵ǰˡ
һ£
ͷҡҡͷ˵һȥܺ߼ֻǱһϣˣܲʲô·֡
ţ֪С÷ҵĵַ𣿡
νС÷Ǻιǿɱ˰ܺˡ
СֻŸˣûа취
˵žͲͨСµĵ绰
һ֮Ǳ߲Ž绰Ӧι
¸磬ң
Ǳһ˲٣˵ֵܣԭ㰡ôˣ
¸磬鷳£ǰǸӵıС÷ҵĵַܸ𣿡
⡭СеΪѣ漴һҧʹӦУҸȥ顣
Ǻã鷳ˣ¸硣
鷳ֵ裬һûúллأ
֮Ͷѡ
΢Ц˵
һѵַ㷢ȥҪ¾͸Ҵ绰ҾСæ֤ǿ϶ﲻʲôˡ
СµĻ͸Ž
һ٣ʵҲ˵ֳ֤ݺͱ˵֤֯ƣ
С²ͷӦ԰ҾûǸȨˣֻ֧ӳõ
һ仰С¹ѹ±͵Ƶġ
ͷ˵֪ˣлл㣬¸硣
ûû¡
绰ͷһӣüʵ¸磬Ǳôˣ
ƻˡСһ٣̾˿˵磬ⶼ֪µĵڼˡ
ﻹǵ࣬ȷʵи磬ֵܶ˵Ĺϵֻƺ̫˳
ʱʱȽϽϿϢ࣬Ҵ󲿷ֻǹĸĸﵹûôע⡣
ֱһ׼һ̬ضһ䣺֧ӵĴôˣ
ɣͷ֧ӣÿˣһͬһˡ
Сее֡
ﳤüһͳȻضֻ˵¸磬һҪ鷳¡
ĬĬһԣûв廰оץ˹ؼ
ͨϣöʾСѾѵַˡ
￴һֻһţӿ˳١
˽һСʱѾƺнĳٲ
һϾɵСſͣ
С¸ĵַ͹ܿҵ˱˵ĵԪ¥
СǵͰͲ¥ưϾɣʧޣһַƮҡ֮С
СѼˣҲֻҪе㱾µ˿϶ƴҪ뿪ط
˳Ŷ¥ߵ˵ļſڣߣûһԹԣֻǿҲ̲ס滹ûס
ߵߵţһŲŴ򿪡
һλ긾Ů̽ͷˡ
Ů˻Ұ׵ͷһ϶ϸƣ㲶ûʲôӦþǱ˵ĸˡ
˭
Цݺ׺òػصãС÷ĳͬѧż˹
С÷Ǳ˵֣ǰʱϸУҲӦϴѧˡ
װѧһѹûУһഺ硣
ǹĻС÷Ļ䣬Ҳ˼ֺøУڿϴǽˡ
žͿС÷պ͹ǻҺС
ƬһܿɰŮЦú𡣱绨һͣȴΪһˡ
¶һ˿̣͹ƿߡ
ھò಻Ϊ˺βʷҲΪ˻С÷һ
Բң⣡
С÷Ҫˮæס˵鷳ˣ̡
һԲźۼصţһ䷿ŵģӦþС÷ķˡ
Ѿȥˣ֤ʱûˡ
С÷ĹǻҲ޷ʩչ֪δҪ˵ҵˡ
˼ȥؼ㻹ϣֻеõͬ⣬ܽӴ그ֳµ֤ݡ
ŹС÷ĸʱŲһڼ軨İڷš
ֻǼ򵥵ĸı䣬һ˱ƽʱ˳һЩҲûʲôĸоȴѾĸֳ׸ıˡ
ôһһ££ͻЧ
С÷ĸ˼뿪
߳Сʱ򣬹͵ʵﰢ̸˷ˮ
šӦһ˵ɫܿͻָʱͻкϢˡ
üһϲ˵̻кӣ
ͷ˵ûֻΪС÷֮ᣬŮⲿе谵ˡ
ôһ˵ͷһҲ˿˵԰˵Ҳǰοˡ
ü֮һƽȴ͸ڱصõĹâ
ûжʣ˳
ۺʱгģ·ֻҪⶼӭж⡣
ڶһ磬͹һй֡
ûнȥڳš
ûһӵ绰С¾ʹӹִ˳
ֵܣҪĶ
С±˵߰Ķ


301 ׷
ӹС½һͨĴ
ֵܣ㲻˵ϵĶ֧ߵʱѴˡС¶һ£һķӦе㲻ؼ˵ҳ֧Ӳע͸ˣҲ֪òõϡ
ܺãõϣ鷳˳¸硣
Ҳû뵽СôͰãȻ⡣
ƽͷ߸˼ˣæ֣Цģ˵Сûʲô
˳¸磬֧ӵĴ˽Ķ𣿡
˽һЩ֧Ӵ¡
¸ҡҡͷ˵Ǻֻֽ֪ǸģԴ֧ӵĸȥ֮Ҳżңܡ
һüʵΪʲô
֧Ӻٺ˵һˣɫͲ̫ÿȻѴһȥ̸顣ÿһ̸֧꣬ӵ鶼ãΪЩµģĵ
أ
ָ绰гµ
ΪʲôҲ֪˵˵žͳˣһ˦ӾͷҲصˡ
ʱ컹ûڣѾһζˡ˳Ǻ֮ġ
С˵¶εı顣
𣿡
С»һ˵ʮεһǺȾ֮ġ
֧û𣿡
ﻹǵĿͷɲǡ
С²ЦˣҲĿͷ
˵ֵ֮ĹϵҾҲǣȻ֧ӵôƢô̵ˣ
С˽ⲻ࣬ô˵ҲǸģҪǿͲˡ
Ȼֻһ棬Сͬ뷨
ʲôһ²̫ܳãȻȥֵܣ
лл˳¸硣
΢Ц˵
ȥ𣿡
һĴ˫ü΢΢һʵ
ͷ˵żڻʱ򡣡
ףҲԡ
ҹƺеƻͨҹŸҪʼ
ڷó׼õĴͭǮ
ᣬŵؽŹغãԷṩһûиŵĻ
ｫöͭǮУƵƿĶͷͣסʼ䡣
һöͭǮʱơ
Ʋ£עģ˫Ŀ΢أƺдʣ촽
Ƭ̺üͷһ壬һöͭǮ˼һλظղŵĶ
ǻ֮ͭǮֱΣ˿
˵ȫϤƺУõʱȴ˴롣
϶ͷйء
Դүүѿھֻ֮Ҫʱͻ
ҲõͻͽĽʱ̶ǳӯ״̬ȡ֮Ƶġ
ҪǣԼѾٽˣֻҪһܴͨͻʦľ硣
ʱͻӾʱͲҪٽôʱҲ
֮ǰﲷ㷽λʱٲ˻ҪѪƷûǾֻȫôһƣʱԻָ
Ҳǵõ׼Ψ
Ŀǰ״֮ǰѾöˡ
ƾһĴ·λʵס
ԭ볢ֻһξͽλȷмȴһ⣬òֲΡ
ڵһβʱͷˣ谭
ε谭ƺֻ뽫ĵطѣ֮ǰõͷ߼ô̡
ﱾ벷λ֮׷谭ˣԷһ֡
ԷһƲɣս̶ߣûһۼ
ﻹиҪ£ԭԷһ档һҲһЩá
ʦ󷨱ˡ
ͷнηߵһǰ׹˵ҳ
ּ䣬ֲָȴܿһ˫̹˫ۡ
˫۵ٿӿɲбǺ»Ǹˡ
ΡΡߵһǰҲ˵ʦ
һʼһףһԲ֪Щʲô
ٲȻǸ߶Ľʿ
û뵽Ǹ˵ľȻʦ
һ󷨶ѣ˾ˣұû
˽Դײ˵ʦϲŭ޳ǿɲɰӡ
ոߵļһǣ˵ֻһк߻˹˵һĨּͼֶˡ
ʦǽô죿
ͷʵͷ̧
ޱطҲǵģźҽˣǾ͸ܸˣ̫󡣡
ͷкԱǸªͷ˿
Ȼʦô˵ˣǾͱ׷󷨵ˡӹһȻϲʤ
Ǹֿͨ˵ոߵļȻǮҪӡ㲻סǣʹʹӻ𣿡
ʱͷͻȻС˵ʦҿǸСӲ򵥡
ͷ̸ͷĻƳ˱ߴϻ⻹˵ʦ϶ˣ
ʦҲǸ˼ֻǡͷ֧֧ģԽԽСƺǺ˵ֻʦСġ
û˵һҲˣ֪Сʲôͷǵ󷨶ô׾Ƴˡ
ʱҪոߵĵȲǵʱ˵
̹ǣʦ
䣬Ӱʧԭأԭ׵ּ˿ֲա

˼ߵſڸš
һžͶϹǵĿ⣬ɫؿ˵˳𣿡
Ϣ΢΢һЦӦš
ǳɣе㲻ֱ۾
ʱüĿ͸ɫףܵؾе㲻һˣЦƫƫϤġ
棬˵ողϣȴһ˿ƣҲޣǰĪɬĹǾÿɰý
ʱ䲻ֻ࣬ܰЩ߰뷨Դγȥ
ҹƺбȰջһֻŴڵľޣջÿһˡǶ¾ͻᱻУûôˡ
￪Źֱȥ
ﲷķλԼָһѰֵĵطͬʱء
ͲµʱпѾȵˡ
ҹڵ˶ûжȥ
΢΢Щŵп˲Сʱڼɲѳͣһֱߡ
ֵ·ƺüˣеĻ̴·һͻ᳹װ
׷ĽҪҵ˾ϵĳһư


302 ư
һ̤֣һήٵϢ
һͲʲôطܻкܶ˵Ľס
ߣ谵Ľֵüͷ΢ɫĮϢ
ǶԴ˺ĿбӣŲûͣ٣ǶԴ˴ѾǳϤֱĿȥ
·ʱʱвͣ˵Ի
Щ˺ȵ߶޷۽·бб֮͵ɵ
ֵطܣٲ˾Ҫһҹ
һ·߹̫ˣѬ졣
üﰵôֵط
ǻ׷Ϊ㹻ΣŻ⡣
׵ܵйֵ֧ӳⲻ֪ʷ
ŵʱ˽Ųȴͣ

޲ƽ
̧续üĿǰһ֮ܳΪꡣ
ſװζûУһƬŽգƻߵ·𶼳ݳƷ
ʱֻķһȺصľţûУһⶼ͸
ǿҵЩףһ˼⣬ͳɤº͵˵ҡ
Ҳû;ܾˣȻﶼһ˿͸ֻˡ
ô˵ҲֻһʦѾ
ǹʵԼ̫ãҪʦˡ
΢΢һ죬ǰһƿ˺صĴš
һɾŵ̲סü·סԼ΢һЩ
͹ò̫ˣԽԵø롣
Ǹһž˴󲿷˵ߣѵʵڲ࣬в˶ǴҴɨһ۾ջߡ
ʲôȺУ˼۵δˡ
Ůű¶ȺһȦ룬۽
һ֪϶ʲôͨľưɡ
㿴ϡ
СԹ˵
һͣͿɢڵصܣͷ֮С
һû˵Ѿ
ȷʲôõطģ
͹һ·ӽϵﶼûȻҲûпɳ
һ԰ȫĻɫشôһܽ͵ͨˣΪʲôҲ߽
Ϊ˹ܣֶġǹ
ǰ棬ϸ۲ÿһ˵
ڻ谵ҵľưתһһۿһΧмˡ
˿Ҳʮͷ㲣ǱʵҪüꡣµĺȦ࣬вɫѪ˿˿ήҲ
ȻֻǴҴҼۣѾȷû
ֵܳ߰˷ԾУﻹǽϳˡ
ʱͷΧм䣬һӵİ˴ļѹɪ壬ֿ
⼸˵ϻٶ˺£޲Ƶߡ
ˣôڵĻīľƱϣЦ˵֮ǰֵ𣿡
ƺ¼һ𣬽Ͱ͵ؽ͵磬û
īǲ̫⣬ϵҲЩơ
Դһߣһ仰˵
˵㣬ǮʱֵˣֵһС첻ˣǲˣأ
īб˵ߵ˸̳Ȧֱϡ
ǺֱԣҪѷοȳļơ
磬鷳ٿ޼죬һǮ
΢ͣһ£ͼؿīС
īһ¶Ƶݣ˵Ҳ㣬ֻӦҵ²Ѿ˰ɣ
һ֧֧˵ûûҵˣھ
ô˵ְ֧Ǽֵץȥأ
īϻЦݣ˵ĿȴһЦⶼûУ͸һɺ
æַϣ˵Ҳ֪Ĳ֪
֪ûϵڲ֪ȥǸõܵ˵Ͻ˷ˣˣ
īЦеĿ˹˵ţʶѾõһ㡣
磬⡢⡭
ͷѾˮʪˣʵûӦǵҪ
ǴƢ˵㻹¸ƨǰɣ
ֱߵ˴һϣһ죬ϵĵҲԡ
ŵһ飬岻סشŶ£Ļ˵ˡ
˵£ɱɱʲôӣ
ƵƳ˵һۣīϿе㲻ײ࣬Ч˵ۿۡ
жݺݵصһۣǿ׳ߡһ졣
Цеؿ˵ֵǶǱƢҪǲԿͷأץʱ졣أھ͸ܴ绰仰ͽˣ
ͷû˵ʵѾڴˣٳûóֻΪ֪ʮа˾ŻܾҪ
㣡ǴȣһСܼ
߶µشӿڴͳֻΪ߶ȽţָͷӲ
вͷӣɷ˵ˣ򣡡
ֻĺ룬һգҧҪͨ
һ¡
һͳͻأز˽
ظָɴһ㿴ˡ
ΧҲѭȥ
ֱֱվǼԶĵطͬʱôɷˣʼɫ糣Ҳޡ
֮ʣµж¶ͱӡ
ԭǸëûѧУ
Աһ˲Ʋˡ
ɫ࣬һø
û뵽һλŮ۰
Ȼ򵥵İ׳ţп㣬ȴڲסǰ͹̵ĺģϰƤҲѹǼ˻ῴˡ
īҲϾ˼žƱһ߽Ҳûͣ£ôƯСøҺú۰㣬ٺٺ١
ԱߵļСҲ˼аҲšٺٺ١Ц
治۹ãҲû˵
ûûһҲץʱƨôƯĹʹǾ䣡
ǼĶԻɫһͷŴ̹ǵĺ⣬ؿżˣޱȴĿ
ȺѾĵߣȻҵϷ
СӣʶĸϽÿҵǴ·ԣ
ľͷƵĵŮǰ͵һӣв
ֻһۣ˵Σ


303 
к⼸СܶһۣЦƾ㣿ҿ㻹ǹؼҺȥɣ
仰˵꣬˾ͷ޴ĳЦ
˭ûпǱ䣬ȴëȻϬ
˵עתƵϣ˿ɪС͵һۡ
ͲĺӣһһŮ˰컹һӡûС
Ǿƾãֻ΢˶Դʹ̣Ҫըһ㣬۾ɬ󱳶亹廹Сȵš
ңﰵ
ֻҪ绰һӣҪľ
ȻеԲˣҲѱֻĬĬ۾绰Ҵôͷأ
ֲԶĵطһɳǴ绰ûõģǾҲֻڽתһ£߽κһҵꡣ
ֵκΪǵõɳĬģܴ֮ĳϵЩ궼Ǿ԰ȫġ
Ǵܣ˴ôҲ֪˭¡
īЦҪȥľƱ¶ŻЦе˵СŮҺһ
Ļû˵ͱһĲҽУܵʲô˵ĥһ㡣
ޱץīе֣ԷѾһ˼ĽǶȡ
˭ỳɣʱֻҪ΢һšīеָͻȫϵ
īеҲת˾ʮȣǹĵʹסشҽС
ǻŸʲôᣡ
īžʹţͣСʹɫӶɳˡ
мŷӦæҵسȥ
ղŵһз̫죬˭ûʲôʱֵģϴͱƷˡ
ֻ֪һ£ϽȳϴǾ͵ɡ
Сӻϴ󣡡
ϻ
һ¶ЦЦı飬һҪ˼ûУվԭء
ڵ￴һӡ
ưͶԶԶĿˣ¾УֻҪֻ˶ϰˡ
Сʲôͷôа壿
ҿָͷͿˣСӿ湻ݡ
ʲôãһˣˣ
һ߿ֵ˶Цؿ˴ṩӣǵȻ
С˵㻹֣
йֽųճȭ߸ֱֱɨš
һȭƴҪǱУһҪϵһ롣
Χ۵˶һ˭֪ܸôãǿһֹӲȭͷ
ֻɵƵ˿ֻеܿƽ飬һ˿޵Ц⡣
һãɻһСӲһְɣ
ȭͷϾҪţԷ϶ɵ˲Ż¶ı顣
һȭٶȼ죬˵ǲ
ͷ΢΢һƫеȭͷ˿գûվãֻһɼϮһŶֱˡ
һӵʱ䣬ԼãһԱ
еڵϲסغߺߣһʱǲָˣֻԼ񶼴λˣʹ亹ֱ
Ķһ㶼û·ֻ˵еĶһ¡
˭û뵽ԼᱻԷһȭʹſڵ
ۣīеֻץţ۵ϸ⾫ʣҧ˵ǻŸʲôϰ
ʣµļ˿е³ﶼʼ𣬻ԥŵĹ򣬾˴
ûа취ֻӲͷƤϣȻϴºˣǻһܲˡ
Сô
˲ѹŸԼ׳ƿϵĵУŴĶ̵צس˹ȥ
Ⱥң㽲塣͵Ϯǵı£Ҳóɵġ
īӴתʹˣʹ̣һֱѰһᣬʱһ
߬ľƱһҪǵ֣ܸ֪ߵغĳСӿư
ī¶һŤЦݣ·ѾͷѪģ
ʱ䲻ɨ˹ǵЦһԷԼأڿһ㡣
īʶһڿˮԼȻһŮŵˣҶԷʲôû
΢΢һûҪС˵˼ī΢΢˿ΪһжԼԼ
΢΢ţҲܲôˣֱֱƱͷȥ
Ԥ֮еĲҽûд
ƺͿĶֶ¾ƱһֻһšͷĴ֮󣬾ɱĲҽ
īһգ漴˺ѷεغе
ǰĻ컹ûͷϰصһ£ʱݺݵڵϣſһ
⻹꣬۾΢У¶ΣյĹâ΢˶塣
ˣ
һص죬ԭīеһСܺݺײǽϣȥԴ˳ǽڻϡ
ѽջָֻ֮ǰıͦվˡ
ۻ֮ʣͳˡ˭ûп壬ԼֻܿӰӦʱһС챻߷ɵϣ˲ɢܣƿҵϣϡﻩľ졣
Ķ̵ûüóѾһƽˡ
һԿοͬʱҲ΢΢Щȡ
ٶȺ֮ǰй֮޲ڶƿѾ󣬱κһʦҪǿ
ڵѾʲôܹԿ˵ģ˲ıԴԴ
ô̵ʱ䣬һֱڽ˵Ǵǣ
ô£
˭һߵľƣ˲ͱתˣ
Χ۵˶Ŀɿڴв۾ûգһ£´κһϸڡ˭ûп嵽׷ʲôǾŤ˵һء
ԾͶˡ
˵е㲻Ծһ΢΢ͷ͸Էˡ
˼֮󣬹ź֪غǻǳǳЦ⡣
ĺҲеĹâü΢Ȼ֪ΪʲôԼֻǿŶԷ񵭵ĲԳˡ
Ĭʮسȥ
ѾŴˣſͶ˺ϣ㶵ؿǽ塣
⿴Ӱ㶵̧ͷȥԭǸղһŮ˹
īгֵڣһֱµ״̬
ֻ֪ЩɷĻ춼ǰкʰģֱ֮Լ۾
￴һܴܵŵģȻʧЦ
뿪˵䰲οĻͱͻȻưɵһȺΧסˡ


304 ֧
ЩһͰѾưеĵƶˣżٵĽŲ谵Ļ̱ôĿ
ưƺܲǿ䣬ܶ඼͸ָ쿴׷ʲô¡
󲿷˶ѾҹߵӦ˺ڰȻôഩƷӿܵľͻµ
ӾʮˣƷվߣվıͦƾˡ
Ȼ滹ˡ
ע⵽һֱԼüŪ۵С£΢΢һЦ˿нŵ
ɰС¼ˣһʹɫԷһڵģ
С±СＸ䣬Ҫ˵ʲôͱһĽŲȥˡ
һĸߴӣ߽ưɣֱֱض
ԭ治ɫǵЦݶû鵭ظ֧Ӷӡ
ľһ۾΢΢һУ沿Ծý
ǣ
ɨ͹һۣް񿴲
΢΢һЦվֱ壬˵û뵽ôּˣ֧ӡ
Цһ˵ֻ²ɺϰɣ
һоѾʶˣδѵ˲򵥣Σң̩Ȼʸһ㶼
ҲգЦݷ˼֣˵֧⻰Ӻ˵𣿡
ɨһ۾ưڵֿһԴҳһ۾ջߡ
Ϊʲô⣿üͷšһ飬ʵ
ﲻǾưˣҪ𣿡
˵¶һ޺Цݡ
㣡
һ£ҧŲŵԵûˡ
ϾվţһϹı飬ʲô⡣
ָŵϺ˵ˣʵҽͽô£
һ²ؼģһԼ֧ӳȨܵ˱ӣҲ˼
ҲϣƵ˵Ŷȶ֡
Цһֱֱؿ˵ȻͰ
ﵫЦûн͡
ֻҪǳ۾˶ܿϻſĶһȺ죬ϸ첲ϵ
ˣȺ˻ûüϵĶ̵Ҳš
ʱɴ˿ɼһߡ
žȻòᡣ
ʱ򿴵ֻ͹վһŮһ磬ֻпɵġ
ĽۣĻƽԭܼ򵥣Ҳһ˾ܰƽô졣
о֧ӵĶӳȻȨץ˭
ܽǲɵģĽҲɵġ
Ȼ͹ƺУֳָʲô۶
ԼƲе˲ƺм죬ͳôӡ
һпܶɱѿ
㵽ʲôˣ
һо֣͸˺ӡ󣬵ǵʱֻŸǣֻǵߵŮǸʦ
ҽһеѧ
üͷĸ¶ˣȷʵѧһֻǸ
һͰȺ仨ˮԽԽš
²죬ûбϣ˳ǣؾᣬ˵ҿҲѧϰǿϣʦô̵㣿úѧ𣿡
üͷһ壬ϵЦҲ䵭ˡ
û˵һֱվһߵĹ˹ؿڣ˵ǡǡ෴ĳɼǳãǰʱմһвμȫʡĻѧ
ﻹǵһȻֻѧϰҲˣղԾ糺졣
Ϻһһ󣬾һǱĹ׽ˡ
ݸһЦ鵭ˮɤȴһɲݻɵƶ˵֧ӲŵĻԾϵѧУҲһн񴦵ĵ绰Ը
΢΢һ飬һףֻڨڨ˵ôˣȥҲû˽ˡ
֪ЭˣЦЦû˵
Էô˵й֧ӵĶӳҲôǰˣȻҪӡ
ȿȡɿ˵һȺܾǲԣ
ֳīһȺ˴һȺܡñӿ۵ĺɡ
Ҫǻǹɵˣ
Ҳһˣͼֲˡ
Ϊʲôô˶Ҫûϸ⡣
ܷʲôﶼ㹻ſ԰ƽߵ˲ܵ˺
֪֪ΪΰѾΰ
Ҳ˵ϻǹƵĸﶨ
ˣôȥûûˣһռˡ
ɻǵùʦ϶Ҫ̡
Ȼ˵꣬ͿҪ˵ʲô
㲻˵ˣ֪ʦóľǰѺڵ˵ɰ׵ģ˵ɻġڰùһЪš
Ŀ΢תֱֱǰѻջˡ
Ҹ㣬ƺӣײʹ˵㣬һжð˵İ죡
ŭĿԲʮشһҰ
ⶼļƻȻм˵ӣֻҪһˡ
±ǿɴСҪ˵ΪҪ˵ûҲȷʵ˵ùȥ
һɫȻǻΪƺǹҼҵĵط˵ʲôʲô
˷ôʱͿˮ󲻻ҪʵʵرԼ
Цؿһۣ˵ףҲǸδɵСƨˡ
Ҷ㻹̫ۣȥʮ˵úĥĥһ̶
Ѿ͹ȴһη嶼ûС
ı鶼ûУ·ղ˵ҪĲǶƵġ
ĨЦݿмζ
֪ΪʲôͻȻָоĿ·ܿġʲôޱ̯ڶԷǰ
СΪѵվԭأҲǣҲǡ
ôû˶Ťͷô£˵ǲǣ
žȫ̼һվĸֱĿбӵؿǰ
Сû취Уߵǰÿ˵Բסˣֵܡ
ЦЦСȵҡҡͷʾС²Ҫ
׼ɿʱһųӽ䴫
ץˣû
֪˵ĲǱˣ׸磬
ԭӲ΢΢ݣȻ̬ȻǺǿӲѾ˲٣˵㲻֪ô£ͱˡ
ҵȻ֪СӾҡ
˵Żʳָָָ


305 ɿ
ߵߣ˵Ŀﻹһ˿޿κΣ˵˴磬㿴϶ǺȶˡӲѣҲ˵
ûѵúܡŵܵ̾˿˵㲻ץǡ
ĬƬ̣üȰ磬ܶ㲻˽⣬ôȻҵĵͲҪˡ
֧Ӻʹ˵С¸Ͻɿһֵܣһ֧ӵǸ˾Ӳ˵ûˡ
мضСЦЦ˵û£л֧˵ܿͻ
䣬תŽֵȥ
СֻѹѶԷл
ֵܣ
ǣߵ˵ǰ
ͬʱˢˢת˵ȴһ
Ǹмɻǰ߱ȺҪһЩ
ͲһˣɣȻŭ̫Ѩͻͻ˹
Сô˵ģ˵ҪˣΪʲôҡڵȥ
ƺ͸뷨һ˵֧ȱŽץңҵĻپҲ١
ܾܾһ֧ӳƾʲôһСëӵĻ
ӡܲѾһ˵Сӣ˵ɡ
һͷϵЦݣ΢Щصؿ
ȻСô˵ҲǰˣȻỹ顣
ʵ¸Ҳйϵ
ܵеСļҽ̣ҲǴСɵϰߡ
ָָԼʵң
ͷ˵ӵ˹ֲ𣿡
۾ٿؾ͵ɴˣ˼ͿϺϰ˵һ
ҪһЩȥ֮ȡ֮ߺŭ
ĸսĵߣû֧ӳ
⻰ʲô˼Ҿ㣬˵ע㣡Ųҡ
λû˵ͱˡ
һ£˵ꡣ
һû취ֻðѻǿѹȥһһٵ˵˵һȻĻÿ
СӡֱؿСʵղ˵Ҷӡ
ȷԼǵһμΪʲô֪Լ£
ﻹ׵˵ǹֲ
³͵֮ܵû֪ŶԡԽԽľ
̫ȶﻹ˵ĺǶӡ
Ķʮ꣬һǰΪסԺΪֻСëȴ鲻ԭ
ŶܱʡССҽԺǲȷ
Ϊ˸βʧܵ˼еĻƲѻȥ˸īǮġ
ǶӵĽž۵Ƶģ·߲ˣʱ޶ûȥ޷˯
鲻ֹֻܿʹҩƣǽֹʹҩҲˣСС;Ϳʼֹʹ롣
ǺӵĲȴһֱڶ񻯣۵ĲλѾӽӵСȺϥǡ
ôҽ޲ߣ˵Ҫֹ֫񻯣ȥпܻΣ
һֱûɿڣڴ漣ĳ֡
ӻôСÿ쿴ʹȥ޲ܿ࣬˿ûκΰ취
֪ԼʲôһֶͻȻͽϡҪǵܵһֱĬĬ֧ţҲ߲졣
ԼĹϵרҸӻɺ޽չ
̶һʱ䣬ȴʮꡣ
Сô֪Ҷӡ
˼̲ס׷ʵ
ŮݲڸɿⲻģǺγɵģ˵ŵõĲ
ﵭؽ͵
û⼸仰˼һԵЦһд˲м
޻̸֮װŪ
һȻҲǰװʲôģǻ֮
СӣκҶӵĲ𣿡
Ҳûѿڶʵ
磡˵ʲôأĲôרҽȷﲻˣһëͷСôܻβ
Ǳȵβ͵èƢһ¾ˡ
ûǿ΢΢ͷ˵ԣȿӡ
У
ҲԴǵؾܾˡ
Ѿ϶һɹƭҵļһ
ҵӻСĿŵǰƭ硣
Ȼе㽫ŽɣȴѾҡˡ
ѾƵ˾޼ƿʩκпܵİ취Ըһԣҽ
ǰС̫ᣬǹȴ޷ӡ
Žû͹ץǳԣȻٰǸϳƺС
˭֪·ֳôһ磬ȫģ˵Ҳò¶ԶѣŵĶƭ˵ġ
ŲŶûã̫˽Լˣ˵ĵһ仰ƴѾ߰˷֡
ĿʼŨüšһ飬ؿ·ҪӶԷϿʲô
Ҳգ󷽷վԭأȻظӣꡣ
ԡ
ıƢĿҧҧ˵ҿȻǾ͡
ü磬΢΢һָΪŲԾ·
Ŵ⸱ӣ뵽ԼǿֶӣĬĬ̾˿ֻõͷӦʡ
ȻӦ˴ȥֶӵĲⲢѾȫеĻɡ
һ˵лл㣬лл㡭
磬Ҳֶӣ֮ͱ˵ʲôллˡ
СǴģСʱæ׬Ǯֵ͸үүһ
Ҫչ׵ĵܵܣҪźүү̡
һСصȫѹϣĸÿؼһθǮ֮⣬һֱ򹤡
ֵĸҲһֱܺãֻԴʼƣѾܾûкú˵ˡ
ǾΥƽ͡
Ȼˣ²˳٣Сǿ߰ɣ
е˼
ֻñšУޡ̬ĬĻ
ʼûʲôԵı飬Ҳֻǵص˵ͷתһ߻عߡ
תдѯʿںڵǻ˵һ㣬һգգؿ
һٺͣҪֵһȥҽԺ
Źһͷ˼䡣
Ҳһ𡣡
סĸ첲ȴּᶨ
΢΢üеԥʱѾӽ賿ιȥ˵ҪһҹﵣĹϢá


306 ֲ
ʲô£ҲиӦ
ֲһ䣬ƵСȻ˻Ρ
΢΢٣ǳЦŵͷ
ﻹһ׺ߣ΢˿
ĸоԽԽǿƣе׽͸Щһĳɳٶȡ
С¿Ȼۻˣ֮æĵʵֵܣô֧ԭ𣿡
С»ΪȥǸˣȻôػأ
֪СһֱΪԼģǸТ˳ˣŶԷ΢΢ЦЦ˵¸磬ʱ䲻࣬סҵĻ
Сһͷˮﵱˡˡʶ͵˵ͷ
һڣоֻһС㾡ִС
СµġΪʲôûʳڣ⿴֧ӵӰֻðѻȥĿбӵصȴָʾ
˵仰֮ĬĬ˵һߡ
ûиС½ͺܶ࣬»֮˵ֻͿ绯Ϊֱ˵С
ȻֻǶݵദ￴˼׼ԸύСѡ
С￴Ǿ֮ͣҲܻԷ顣
ؾֱ߹û֮ǰֱˡ
С£ѵ⼸ͨͨȥ
ǣСͦشӦ
СϷѽı黹ûüգƵһ֡
նӣ
վľǣ
ԭЩӵľư˲ͱÿյģ֮ǰΧ۵ĿҲŵùǺΪٲҪһߣô򵥵Ľˡ
һе㲻ţСشӺ̽ͷƳ˼ۣȷˡ
С°˴ؾһ͹һȥƺҽԺ
ҽԺƺҽõģȻҲġ
ΪǮѾòˣڻǿ֧š
ԴúܶԲܵܣû˵ʲôһֱľǰܺ
ҽԺ֮͹ֱסԺĹǿƲ
ĶӣھסԺ
Ȼ鲻򣬵Ϊ˱Ͱ˹ǿƲ
Ǹ̤ǿƲ¥㣬͹һ΢ʹ
͹ѶĿֵûҲûзӦ
ĬضһۣٲȻѾ֪һģ϶ɡ
Ȼẓ̌ǸҲԽԽ
Ҳˣɫһ䣬еشܵȾͷĲ
һ䵥˲һƬƲҵ֮¡
һ긾ŮӦþӣ衣
˵Ҳʮ꣬㲵ȴʮˡ
˵˲Ҫȶ˹һЩΪ˲ӰѣҲΪܵõõƣס
𣿡
ӵһ˵ߣŶǺ֡
ǱʹĥûˣϤǿž΢΢ſһƤػһ֡ˡ
ıһᣬʹͷǣ¶һɬЦݣ˵ԣǰְ֡һͲ˰
СƵһظš
ƺãƽŪһŵüͷҲչһЩ
һֻĬĬһԿţʱʱ͵͵Ĩһ۽ǵˮ
λǣ
ӿ͹ˣɻؿ
ãһʦһҽ
ǰһòظԷܵ
ҽ
¶ȵ飬˼Ŀ
СӿӴ˶٣ȻǸҽ
ƺ˶Է뷨΢΢һЦ˵ҽִҵ֤
ӵ˼µ˼صǸ̫ˡ
֮⣬ӡЩͷ׵ҽ̫һˡ
ЦЦû˵
𿴲𣿡
ӵ̬Ȼͱжٶһ˿Ρ
Ͼﻹһĺӡ
ûƣͰϳ
οˣʹôŽɣҲҪһԡ
û˵ϵͻȻҵس鶯һ¡
һηżӶѣƸӿӶһ
ۣͷһϸܵĺ飬˳ͷա
جһ߽ţʶغۣͼΪ˫޷ƶֺֻա
ֻϰȥʲôǶȺλãܼһ˿ʹС
Ѿγ䣬һʱͰ˻ʿ壬ŵڴߣʹĶӴһƬհףȻˮѾ˳¡
ܿſھʹһԼ
ʲôˣﲻҪ
һеСʿ˽͹һۡ
ͣʱǵһμô˧кһڵϡ
Ů˶ٶе㼵ģСʿڿò׵Ĺʱһ֮ܿƿߡ
ղžڲ˵ɣôˣĲ˶ҪϢ
Сʿߵ˵ûõķϻ
ǿƲû˲֪˭ԸǺģȫǸ鶼ơ
СʿԾʹһ߽ûһۡ
ֻòţ̲˾ʹ룬Ҳûа취
ҶӶ۳ˣô
۾ﲼѪ˿ҲѹƲסĵķŭ˺˵ĵͺ
Сʿ䲻һ͵
ͷҽҲʲô¡Сʿ⸱Ҫ˵ģŵ̬ȡ
Եȣȥֵҽ
˵ͷҲصܳ˲
Ҳ˲СʿһŶӵĶͷﲻͣ߶ţ¡ְ
֪ʱѹ̫ˣҲöԷйһ£Ըղʱû
ʱŲͣ۵ڴϵ΢΢ʹ˵㾢
κιڰοĻûãѾȥˣĶڶϡ
˵ߵߣһƿ˸ϵıӡ
¶˫ȣûв΢΢
СѾ׵ĺʹһˣ˵ͷű߸
⻹صģϥҲѾ׵ıˣƤµѪܶɼ
ʲô
ƺ˵ߣһץӾҪסӵȡ
𶯣
һ
ӵһ٣ĬĬ˻
һͷҧ¶
ڴҲ֪Ҫʲôʱֻ׹һ
Ѿö롣


307 ϵ
ƺеȻû롣
ˣһ˾ҽ
Ϊ֪ҳĲ֮ǰ⼸ССпϴó
˵ڡ
Ӧ죬ѸǰסԷĶ̫죬ֻܿһӰ
Ҫʲô
ɴ۾ʵ
·Լ磬һжţֱϥϷ
֮ջ֣վá
ӿһӶɳˣݵľ㵹Ǿ޴ķŭ
㣡
ĻŸ˵һ֣ͱϲˡ
ǿ쿴𣡡
Ҳ˲ϸۣת˵ߣ۾һգգضŶӣΨִκһϸ΢ı顣
סˣŵؿŲͻȻðֶӣȻֽȵƵϡ
ԭ۵ĳٵ꣬ȴԭŷҲԽԽС
ҪѾٺˣ
ּ˵תˣһжĹֻͣ͸㶨ˡ
Соô𣿡
ǿѹĵļΨһж꼻һ֣ʵ
Ȼоˣ֮ǰķ̫Ļֻҡҡͷְ߰ˡ
ŵһڷŵ˶õˮҲ̲סˣ˳۽Ǿ˳
ֹסǾϲϲõı顣
˵ĸ鶼ģضġ
Ҳ̫ˣӾƲסҲȻ
ڵľ͸˵ҪŶӣ˵ӵʹһˡ
Ǵû뵽ôͼӰЧ
ֻǼ򵥵زѣȴԹκֹʹҩκֹʹ붼á
ֹǷ̲סݡ
һ֮ٿҲú˲٣ֻеĲɻûʧ
ʱֵҽ٣մ򿪲ſô˻һ¡
ôˣ
ֵҽߵߣ˹ʵ۾һɨע⵽ϥϵ롣
ҽôŹ鲻ҲûʲôɫˣؿŶԷ
ʲô𣿡
ֵҽʶȥ롣
𶯣
ȿڵľȻ
ֵҽȵתڨڨջ֣м˵һַƣԼĳʲô⣬ǿɲ𡣡
һ⻰Ƣ̾ˣӰӣǿѹŭһһٵ˵ǵķ۶βˣͲˣ㻹ʲô˵ģ
ֵҽ¶飬ɵؿ򲡴ȣȻ˯ŵʱ°ͶҪˡ
ôܣôרһﶼҲЧİ취ֹۡϣ⺢Ӿ۵˯žġ
ԻÿҹʱҪʿֹʹ룬컹ûʱ䣬뻹ûд򣬿϶ֹʹЧ
ѵ˵ССã
ֻһѧҽҽ֮Ȼ
ֵҽһı飬Ҳ˼ٴȥˣƲƲе㲻ˡ
ߵʱע⵽ǽλһߴͦεӰһۣÿĲ
ûɵģֵҽðһ뷨룬ϵİɣ
ϸ뿪˲
С̫ллˣʲô֣ҡҡ֮ǰ㣬̫ͿˣӼ״Σץ־Ͳˡ
΢΢һЦҡҡͷ˵ȱżֻʱס˫ȵľֹܹһ񻯡
ӵ¶ãı飬о˵ĴƺֻڵӾû뵽ʵоȻҲԼˡ
лл㣬лл㡭
ͣ˵ţֲҿ޳ĬĬס졣
ֻҪ˾У㿴˯ö㣬Һþöûпú˯һˡ
һ鼤ѣҪѹ³Ѷӡ
ʲô
ڲﻹܱѵͷʵľֻʣˡ
ĿҲ180ȵĴת䣬һʼĲѾȻ޴ˣ˾Ⱥ͸̾
黹ǵģû˿ͷ˵Ҹղ˵ģֻǷסľ
üͷһ壬˵ղ˵ֻʱģʲô˼
ܼ򵥣ֶӵĹֲǿܽġĲˣǧ˿Ƶϵ
ԽԽͿϸ־顣
ͻȻе㲻Ļˣֲ֪ô
üͷ΢ؿ˵ôһǱҪȥһ㸸׵Ĺؿ
ôָүӳϹϵˣүӶȥаʱˡ
뵽֮ǰھư˵ĻѲСӻǸˮʦ
ǾԲµģڼʶһ֡֮Ҳ½ˡ
йϵ𣿡
ɻʵô˵ʮľ죬ͻȻЩ¾͵սһֱۡ
ûйϵҪ֪
ƽػص˿ΪԷĲȷ
ʱҲˣֵһ΢˵˼䡣
ҲûţΪ˲ң縺οӵΡ
Ȼƽʱһò޷ӽĸоʵǷǳˣ˼Ҳϸ壬Ҳᰲοˡ
Ӹ˼֮Ȼȶˡ
ǱֵƺҲ۳˽
²˳٣һȥүӵĹذɡ

һۣȻ뿴֣صص˵ͷ
ʱöߴӢ꣬һָ䲻ĳ죬ҷǳɿ
ڶһһ˾ǰүӵĹء
·ϣ಻סĺ棬ʵʦҸ׵Ĺسʲô𣿡
Դβ֮ûٺСӡǹسƺһʦ
ƺʵǾлѾģû취ֻŶԷȥˡ
ûгҲûзϣǲʵүӵĹž𣿡
ҡҡͷ
ҸǰǰȥģռĹأû˶ҪصﰲᣬҺʹͰүӾڴˡ
°ͣ
첻ֹҲûϢã°ɫĺӲ綼ûʱ䴦
ֵ֮ܶ˵˾ͷرı仯ע𣿡
ֱ˵˵
һ㶣漴ãȻҡͷ
ֵһʱ䣬ûмȥ
ϸһ˵ôһ˵ȷʵǡ
תʵ㻹ǵʲôʱ𣿡


308 Ҵ
һ£˵۰ȥ֮һ°ɡһֱĺͻȻˣһ̯Ӹң˶ҲǷһƨծ
ţҲǵòʱ䡣Ҳˣ˵ʱﱨóȥִڡ
ͷǰʱҲˣ˭֪æýͷöʱֵ˹ֲ
˵ݵ̾˿
Ĵļ˵ûôȫ﷢ˣϢĻᶼûСɲܵ£ɩӺҪ㡣
֪֪˵ʹ˵ͷ
ȶסˣѾˡʲôֻҪĲܺãԸƴһѡ
Ȼʶʱ䲻Ļ˵
ǰúܴʱǵһۣǧȴûзסԼõѣͷݺһͷ
֮ʱ޿̶ԼԲκˣ˼ˡ
û뵽ôͱˡҶԷһϸеѧ
ʱò˼飬ȴûһ˿ɡ
˵Ĺ򣬳ֱȥ
ܿ͵Ҵ壬˼壬󲿷˶
ƺнȻˮ綼ͨˣչǺʹũһ
վڴһȥǳƬͰש
һ˷糾͵ظϵ·խֲߣֻܷѡС
Ҵƺг䲻ڴڿһ߼γ߶Сۼ䡣
˵ϴλѾǰǰˣԴӰү֮Ǿûʱˡ
ֵϤ·ϣԺƺӿ䡣
ѧȥ⣬ǮϴѧҿϾѧУҵֱӷ䵽ƺй֣һɾʮꡣÿ춼۵Ĺ˭ʱָսо֣Ϳһƴ
˻ϻӡ
Ҳ֪û̫нǣҲкö궼־ۿһоֵ˶ְְнļнֻһԭ̤ʱ˵ûвǼٵģҲòƽ
ΪЩ˲ÿһǳǰһ
ǣЦҡҡͷ۹͵ʱ򣬾ûʲôˡ
ʱһɳ徢ܾԼĲãࡣڿǾͽ־ɡ
ʼûʲô飬ǴҶóú档
Ƕ˵˵أҲռϢĺʱ
ЦЦ˵үҲҿһʲôʱת
Щ¶ڰүӰ֮𣿡
ﵭزһ䡣
һʱ䣬ͷ˵û֮ǰƴʮҲһͨľԱ˾˾
귢췭ظı仯Ϊ˼ĴҪõƸҲˣѾ֧ӳˡ
΢΢һЦοƵĶ˵»϶ֹڴˣŹ˶ͻһǧѷ
һ㶣ʵʲô
һֳ
ﲻ˵·˵ʲôƽ¡
ϵĴ˲ͱȴ棬ô֪
ԭ֪ϢˣҲǵ;˵Ǿֳ˵ġ
ȷ֪µ˾һֻֿĹ
ΪʱְôƵᱻڸΪԺ;ӳԵúܱҪˡ
ô˵Ǹ»ȷˡ
ΪˣŻô죬Ȼôص¶֪
ѵһжܴνϿδҲе̫˰ɣ
һӵɻûн⿪ʱǰѵǵˡ
̧ͷȥҴλһɽϣסһ档
ڴĹؾڱ档
ҴΨһһСӾ棬˳ɽʡ
Ȼ󣬴ʽҲȽϹӣҵˮǿСӡ
˳źķȥȻڲԶ˳Ƭʯ
үӵİˡ
һֱߵĹһµͷ̾ͳ֮С
õ￪ڣԾԼ¡
ʵ̣ҲܸоطЩѰֻΪԷһ·ʲô۶ӡ
˵ȥүӵĹء
ߡ
ָԶԶָһ¡
̧Ÿȥ

Ҵʦͽˡ
ʦȥҴ塣ǻҪ𣿡
ءҴˣ̫ۣ˵Էľ
ͷԹصͷ˵
һݳªʵǺö˶˵ƴӸʲô
𣿡κ
¶Ȼ飬˵ô˵϶Ϊ˽ֵġ
ͷ˼˵Сӻˢӣ˵ҪȥҴء
ϻûһ˿飬ĿԶԶҴڵķ
ЩһֱڸǼֲܸ̫Ȼûк潻ǼɵڶԷʵǵҲӲӲοԷ߻һ
ʦ߼ҵ绰ˡͷ˵Űֻݸꡣ
΢΢üûнӵ绰ͷءһ˵˵
ͷͷԾֻߵһߡ
ûһͷоͻˣպֻվãʲôû
߶˹˵绰֮ųƵ˼䡣
һԵĸüͷʵô£ôƢ
߶Ŀŵسѣشûʲô¶
ɲö֪绰Ľʿġ
ǰɸҴ绰ˡ
ûʲô飬Ҳ֪ղŸ߶˵Ļ˼֡
߶ɫе˵绰𣿡
˵СӣҲʶ֮ǰʱǶԪƽƵꡣ
߶˲Ϊ⣬˵
˵ֱ֪ͬһ۸ͷô룿
߶ɫ΢΢һ䣬;ơ
ɱˣҿɲ֮ǰô¶ҡ
ЩԲ˯ãȫǵһһˡ
Ϊܿͻ֪Ѷˣƺдȥ
ø߶׵£Դӱϳо֮鶼ø߶˿͸
һԿ϶ǾĹϵƺ˲١
绰𣿡
˰߶˵꣬еֺƵĿ˵ĻܲҽӵϢ˵ȥ˾ưɣ̾͸绰
̾ȥ𣿶ˣ
Ƴ˸߶һۣ˵Ϊʲôﻹûץ㲻˵һʧ𣿡
⡢⡭߶˿ĿİͰͣץ˵壬Ҳ벻סƢ϶Ҫץ˵ҲҪʮ£ǡ
߶Զôëë꣬ôΪܸٴƨɣ
߶һ죬ʲô£ϽԷ˵ҴˣʱҲǻھԲˡ
Ƴһ۸߶ˣְ˻ҲûмղŵĻ⡣
֮һǲκ˿֪𣡡
֪ҵȻ֪ˣİɡ
Ҳû߶һۣҲûҪڵ˼
߶˵һ˿׺ݣǵƣ


309 Ǩؽ
ۿߵǳƬĹأĽŲȴûҪͣµ˼ߡ
üû˵ʲô
߽߱͵طүӻŵʱԼѡģ֪˵Ŀɽˮźãط
䣬ǾСεϿһĹ
ȻĹؾ벻ԶǿǺۣϾطСȴֻүһĹ
ͳ
С˵Ŀб
šͷȻҲڡ
زЩԾϾǸģ㱾¶˵㲻ʲô
ôˣλ𣿡
ԷˮһײŹ鲻ţٻ˽һġ
ôưĹУżҲƵ£ʱܱƽܶҲȽϸߡ
͸˵ˣǰǸ˾ˣ׶ȻȵܵҪϤĶࡣ
ô˸칫ҰշˮҪ󲼾֣˵ҲΪİ˳иͷ
ֵֻ˶û뵽ȻǳүӵĹء
ҴĹضһƬҲû˵ʲô¡
ѵ˵ΪûͬһƬҲŻᷢô
ʦ˼ǣ
ѾȫӦƺ治ɫ˵Ĺأѡһʱĵطͻʣ˴֮ѡ
˵ҴĹضҲû˵ʲôⰡ
ﵭصͷ˵ڿ
Զ˳ָķȥȻ˵ԭô¡
ԭǲԶڵ⣬һƬĹǡô֮䣬պÿ
ټдСҲܵⱳ֮شӰ졣ܿһۣһ˵ôһ˴Ҳͣо߱ҴҲ˶ȥ
׷׵ͷΪȻ
ҴȻģ󣬿Ҳ󣬵Щ߳ȥҲ٣ֵ֮һ
˻Ϊڱӣһ˵֪ԭ˴á
ٿүӵĹַߵķˮȾͲ˺ܶࡣ
һɫһϢĻ
֮кУ˴濪ԾҺλҲԸߣĹԱԶש
ʵô
ֵ˵̫ɬѶǾһ㡣ǽƾжϳûǲѡ
Ҳֱֱּ׵ذѸղŵĻһ£˵
ô˵ɣֵôͻѹƴ磬²˳ܵȴ;˳ǰ;ޡ
˼ǣүڴ˴ܵѹƣ̣⣬νǴס
Ƕ֧˵ȷʵ棬ɻڴֱϣΪΣָտɴȻҲǸ೤ʵ˴󼪡
֮һϲõı鶼ûУüʵûʲô취ıˣ
Ļ˰Ӧ
Ļûκθ˸飬ȴõսľ
һȫ˵ˣǴ̫ȴ֪˵ʲô
ͷ˵ֻҪǨؼɡ
⻰ҪǸ˵˵ᱻŭĴϳҴ塣
ȺʵͽĴǨؾǴ治ǻбӦġ
ֵûôǣټѾȫȻ
ǲֻҪǨأҴͶܽˣɫһȷƵһ顣
ͷϵţҲ˹ԶҴƬصλþͿԣᣬ˶ý⡣
Ƕҵܻܵ᲻ʲôӰ죿ղʦ˵ġ
Ļû˵꣬ͱԴߵˡ
磡˵ʲôڻʲôҪֻҪܽǵ⣬оǵʲô
Ȼܵܶô˵ˣüͷ˾ᡣ
ԼһҵİǲܴӦġ
Ϊֵܣűκ˶ֶܵ࿴оֵĹкܶƻûִС˵ģλȻȨˡ
ÿˣͰ˵ð졣
๵İˡ
ô궼չѧȥоֹǶʱ䣬Ҳ𲽵ѡ
˵ûĻͲн
Ҳ֪ͼˣ΢һ֮ûҪǮ
ԸղĻҪЦˡ
Ҫ˵ʲôȴܵһɻȥˡ
һԿֵܲʧЦ˵ʵҲûôء
ֵһתأ˸ϣĹâ뿴
֧˵ǴķˮȲߣҲ߸סλ̫׸ȣ˵ֻΪµ⡣һ£˵Ǩ֮ҷŸ˵ĻȻֻʱҪӺһЩ
̾׹˵ֳ¡
ôҶˣҲںʱ䡣
˵⻰ʱûһ˿ǿĵȻ
ɩӺлл㣡ŵ֣ܵܵۿ΢΢м˵
˵ʲôֵ֮仹˵ʲôЦ˵
죬صͷ֮䣬ʱҪ̫ԣ׶Է
ʦ˵ʲôʱǨرȽϺã
ҲǨҲн˵Ҫʲôġǰףֳӡ
￴һ۱ֿ˿Զɽ¡
ڿʼʱҲĸСʱ֮ڶǼʱ
ֵһʱ˿
ֻǨصʱҪע⣬пܻǵѵ
ȻҲ뵽⣬üͷ΢΢һ壬˵Ҵ绰
ֻߵһȥˡ
һɵ˵ˣѾС´绰ˣӦúܿͻ
üͷһš˵ôˣһǾ죬»ûͻֻŰɣ
ҴĴû뿪ӵĴռȻҲûʲô棬ʱ򿴵ƺƵľ϶ҪŻˡ
Թ񿴵ټٲҪͷƤ飬ľοôһȺʵͽũ
û£Ѿð취ˡС´˿ڵ飬˳ϵĴ񷢵㶫ôһҵעˡ
⵹Ǹ⡣üͷչڵͷ
ͰƻС´˷ֳһڴִŲڵһֵүǨء
︺վһԣվߣæµˣ˵¾ܿЧˡ
ͷؿ˵֧ӽ⣬ҲȥιԵİˡ


310 ֤
ǰĵιԺͱ˵Ķˡ
˵Ѿ֪ˣ֮ǰС¸ġ
֧ӣԵĻ뿴֤
غܸɴ࣬˵û⣬Ҫ΢αװһ¡һ֧ӳҲڴƤӵ·˵ǲǣ
΢Цŵͷ˵Ҫ鷳ˣ֧ӡ
ɱô˵Ǽôæһûúлл㣬С²ʲô
Դӷˮ֮ĳƺҲ֪ظıˣ˲һ㡣
Ĳôˣʵ
ŶԣôôҪ¸ˡ˺ܶˣȽҲף⺢Ѿôˣ˯þˡظظ̾
˵Ǩصϣ˫Ⱦ㲻סҲ˯ˡ
ͷ˵Ǿͺá
ɩһҪúлл㣬˵ٺһ㣬һһЦеؿ˵
ϳҲǸԷô˵ǳôܾò̫׵
΢΢üܾ֮Ͷѣô鷳
һΪѵӣ̯˵УҿҴ˵ģҪǲӦ͵ú˵
Цݣû취ֻε̾˿
ô˵˷ʮֿĵشЦš
죬оû˲֪֧ӵãһֱЦݡ
ɰѴŵòᣬԽˣΨֱ֧ץס͡
ϾоֵоԱϲ쵼û״̬֧ӡ
С¾칫֧Ӻɫظ˵ʱҲȵزˡ
Ҫ֪Сÿ֧Ҳĵģһ̫ǶԷġ
С¼סѪ֧ӣΨûмЦտ˭΢Цͷ֧ӡ
ԴǴȥҴִ֧֮Ӿͱ⸱ģˡ
С¿֧ںĹϵƣҲ֮ǰôŵʱ˿
רעϣϴϵǸ⣬˵֮ǰҲԣǸ
о֣˵ֻʵ֮١
ǣһëͷСӣȴֵԴ
ЦЦ˵֧̫ˡ
ϳɵģԽСӡ
̶̼죬͹ӡѾŤתˡ
ΪˣۿǵԽԽ룬Ҳ޷ӲܣЦݣԴ
ȻҲ֪ΪʲôҪ㣬ȷʵ򵥡
ıûгȣ·Ͳµˡ
˻䣬˵һǵʱ֤ݶָιԣһҧԼôѶҧû
һüʵΪʲôǱˣ
ǰҿʼصץһ飬ÿоֶνġ񡯣ҺιɵĶӰʵ̫ϼһֱʩѹдΡ
񶼱Щӡ
һ£΢΢̾˿˵쵼ǶżϾʱ䲻ȥˣһ
Ϊԭ򣬺ιԾƷʼյģ޲ĺȴһεѹ
ΪͺιԲκν˵࣬ﻹǻһ˿̡
֪ôش⣬ԹʵĻҲֻεصͷ
޷ҵģϾʱ˵ȨûСֻߵһλãı䡣
֮ҪСģȻѾȥˣǵ˿϶뿴˷ˡ
Ҳ֪ʲôˣֻѡ
ûһ˿һţƽЦЦм˵лл㣬֧ӡ
ڰ֣˵ӦлŶԡ֮ƺʱ䣬ǧҪСĽ
˼ع˹ǣЦŵͷ
ͬһʱ䣬ƺĳ¥칫ҡ
߶˶˶ɳϣͦúֱٴһ㡣
棬һԲغŲ衣
Ǹ߶˵İ칫ң˭ƺͷ߶ǰ
߶ƺӺԪƽְҲ˵ȥϰ඼ԡ߶Ű칫ңĺ̨ɼһߡ
Ϊ͹£ѶҲˡ
ǵʲô֮ǰҴŪ˸ʲô˿ڵ飬û£϶۷
߶͵͵˶弸ۣսս˵£ʱʱ۲ŶķӦ
˵Щûã˵Դ֮Ǳ˸Ƶġ˿ֶӣ
ⶼҪģһ£۾һȣ˵һֱоܣ϶˷֮šôȥᱻʲô
У߶ȻվڷȦ
߶һʮֲõüֶǽ
˼һûţﵣʲôţ
߶һϱ亹͸Ƭԭλ˵ѵǣ̫侲ˡ
б˸߶һۣؿڣȻôѲǾЧİ취
߶˼׷ʵʲô취
΢΢ü˸߶һۡ
߶֪ʧԣ޲ܴԼһͣæͷ˵ˡ
ջߣغ˿ڲ裬˵㲻ǲ鵽˵𣿡
߶˼Լ⣬æͷ絷⡣
˵ˣǱˣ͹
ôҽ˰ɣ
ǣ壬ˣϾȥ졣
˵꣬߶˾վͳֻŴ绰ȥˡ
Ÿ߶˵ıӰҡҡͷֶӲת֪¡
ĵһԵ֧Це˵ȳȥˣҪǻʲôҪֱңС¶С
֪ˣ֧ȥæɡ
ûãֻͻȻ
Ӱ﹤Ѹٵͳֻʾʱ΢һ¡
Ƕīɽġ
ι
С㣬Ķأ
绰ǱߣʢŵܶīɽĿ΢ЩУƽʱ򶨡
ƺӣôˣ
˫üȻѾϰ˶īɽżһһէֱЩһ
īɽдһС˵ģ˴绰˾ǷӳԱ⡣
ʲôüﻹеƣīɽΪ¸Լ绰
˵Ƕʢһʦƺ鷳Ǿ촦һ£ȻͻԹ˾ɲõӰ졣
īɽҵһһʮظ㱨
ĺ΢΢һУ¶˼ı飬˵ã֪ˡùǣһᴦ
õĴС㣬æ
īɽˣСȻͲ󣬵²ңԴ˰ĵħ


311 ʹ
µ绰˫ü΢΢
Ȼѵ绰ֱӴ˶ʢţһֻ֪ݵˡ
˲٣֪ݳƺе˾֮ˡ
뵽üͷչ΢΢һ¶һ˿Цݣĸ첲
ߴӵƵϣüһô
ȻһЦ˵Ҳ£һӦû˸绰
ţﲻؿŹʶԷûͷûβĻʲô˼ڴʹһ𶯡
ȻҲֻ˵һ˵ɡı飬Цеؿ
˼⣬ͷһֻһδ֪롣
աιһǱߴһЩ̰ϵ
ͬѧ𣿡
ţǡ
ûԥӦ
һеУ
ԷԼݡ
ʱƶȣ֪ԷĿģһʱû˵
ǱƺǾķӦ̫ƽЩΣɿ֮˵ͬѧ˸ѧУӳ˵ڲϿܵƺȥˣ
ţȷʵƺУѾʦˡﲻŲæ˵
ʦ˵ˣ˻˵Ǳˣץȥˣ
Уﵭ̬Ūе²̨һ˿ߡ
УҲ֪˭˵ģʵ
ﵭػصƽĲһ˿
˵ǾͲǣ֪֪ôѧУٸӰ죿
绰ͷУѾеܻˡ
ü˵ʲôͻȻһգתͷһֻѾ˹
Уң
һۣ΢Цһ£Ȼȴ͸һɵĮ
ŶŶʦôУ̬˸ת䣬֮лԵֺá
Һһ𡣡⻰Ȼû⣬ǹ˵е㷢̣ʶһߵ
ﵱȻûע⵽СϸڣͲǶ໰ˣϸзӦҲȽϳٶۣ֮
Ŷ
Уͷȫûϵôչһʱ֪˵ʲô
ҿԱ֤ͬѧİȫУԷˣ
øԷڳԼʦݡ
⡭
Уһ޻˵ˡ
ֱܲ˵İȫѧУ
һУֻ֮Ȼֻ룬˵ǾԲ˵ġ
УûбµĻǻ¾Ͳˣټ˵ҲǱ߻ش𣬾Ͱѵ绰Ҷˡ
žȵͷ¶һЦݡ
ֻүүǰŻֳԸеƤһ档Զףʳ˼̻ġ
￴ŹǳǳǳЦ⣬ĬĬֻŻؿڴ
еΣ
Ц˼ɫ˼˵
ţӦһ漴ʵ绰Ƕīɽ
ô֪еƣºƽɻǡת˻⣿
Ϊڵ绰Сˣбʶȡ
ﱡ򣬵ͳȻɤ
ʵ̫ɣֺЦ΢ŵͷ˵ȷʵ
ﲻÿɷһЦȻָָԼֻʵҲ
ţࡣֻΪǶʢʦ԰ѵ绰򵽹˾ʩѹ
˵ͼһΪĽǸʦ
ôԷǽʿĿԲ
ͨ绰Ŀһģ뿪ƺУ޷谭Ǽӡ˵ŵһЦ
ԣӦú֮ǰ׷ʱͬһˡ
ﲻؿϣƶ
ʲô˻ô𰸲˿϶йء
һ˵
˲֡
üĿһ˿⡣
Ĭһһ仰Ͱȥˡ
ֺ˿ڲ裬Դ͵ʸ߶ˣ˵ҵأ
ǰϵǡ߶û뵽ͻȻǣһʱû˵ʡ
Ÿ߶֧֧ӣԲ̫˵˵вУǸСӿɲöԸ
߶һ΢΢˿Ͻ֤֪˶壬ģҾͲǼһܶԸˡ
߶˵ʱһЩлԵıӡ
ҲһëͷСӣΪԷһ⻨Ǯˣﻹ׵ģ
ֶһɪģ㻹վʲôȥɻ
ǣ߶ƨɻûȣЦݣȥ绰
˵ʱ䣬ȷʵûʲôϢ
ż˵˵پҲˣ߶˻ûǮ֮ôµġ
˶ٶеаţ߶Ǽʶױµģ˲СӰ
Ծô߶Ҳֳ
οƽʱֻϵˡ
Ҳã߶һ˾ͷ
ʦոߵġ
ͷһֻ˵
ûоܾ֣˵ҡ
ͷ˫ְֻ
˸ֻһͷʹ˸߶Ȳι׼ʲôʱж
߶˵ȫû˸ղԸʱųװǻơ
Ǽɵˣֳ
֮ǰøѵһ٣߶һûطСҲҪˡ
ҲգȻ˵ԭǸǵжǰķԸģ⻰е㲻ס
ԷĿڵ绰ȷʵмɻ󣬸߶һʱҲ粵üõ˵˼˵ĲףҪʲôˣҪʲôã
üͷһ壬ֳ︡һ˿⣬˿δ䣬˵ǸʲôԸأ
סԲǼȥˡ߶һ٣ǿƵ˵Ҳʲôҵġ𣿡
绰Ǳߵ΢΢һ٣ٿʱһƽ˵˼ˣôһǾҪ²󣬶ͲǺܴġ
߶ⷽ˾̾˶Է⣬Цһ˵ҲѾһǮ𣿡
Щ̰ᣬһöȻҸҪǮ
˼ǲˣǼȻˣɡ
˸Ը߶һףض˻ȥ
߶һԷҪҵ绰żˣ˵һ£лú˵
ûǵĸ߶û뵽ȴԷһ˼棬΢һЩ˵ⲻҪǲͬǿ
ô˵Ǹ߶ͣˡ
ҲֻˣԷôаŵĶһ밵㶼㲻ˡ
¶Цݣ˵Ȼô˵ˣǺ졣


312 ˫
߶˲ڶڣû뵽װŪļһһ
˵绰֮󣬸߶ҧгݵءʺ˶Էʮ˴
΢泩һЩ֮󣬸߶˵ĴԷתʾ֭뿴ʱҪôͲܲ
ʦǸոߵôţҪҪɫ
ͷ˵ڲϻһ¡
˲мعǣ˵ּһﲻ÷ģСҲ㲻ʲôá
ǣʦ
ͷ̹˵һԡ
ʦô죿ոߵǮˣǡ
бͷ۾ʵ
ԭƻ¡ͷҲ̧ش˶ԷĻ˵ոߵʲôνҪԸСӡ
ʦıԶǡ
ͷƨû꣬ͱһɻȥˡ
Ҳú̽һСӣҵҪô鵽ոߵȥ
ͫ΢΢һƺʮڴع˹ǡ
ͷ߶һۣ˵һ֡
о֣칫ҡ
ĵУ˰߾۾˵з𣿡
ҡҡͷ˵Щ޹ؽҪģûʲôмֵϢ
ǵõ֤
ָǵʱֳµ֤ݣҪܺ˵ġ
ǰĵֻҽȡ֤ϵʱʱιԱҴҶȴң⡣
͹Ҫľǣǰ֤ҳ֡
š뷨ıϡ
ǺĬĶ˺
ǼºǰŷƵģǺͳＪʹߵѪӰͷ䡣
ʱ͹Ƕ֮޷ƺġ
ҪιԵİӣҪȫʩչ֪δ֮
Դӵõͷϵ֮ʱһֱѧȻҲѸ١
￴κιԵİӾһᡣ
һԼ׿Խ֪δʩչֵزľѻᡣ
⽫ͻﵽ
ιԵİӱϾǰˣõ֤˵ҲһܴĿ顣
֤ܲͨϲϢҵֻһδ֪
ҵˣôöԷһ޴⡣
ʲôһ۾һգգع۲
Է˼ͻȻһʹ˼·
Ů˵ĵУʱǺ׼ġ
ʱ䣬һֱﳯϦദ˵ָơһ򵥵ı飬Ҳܲµ֮롣
Ҳ⣬֪ȻƺУһѺιԵİһ鵽ס
ȻѾ׼̲סҪ׿ȷϡ
鲻صͷ˵ôҳ֡
˿еʧ䣬еΡ
ֱˡ
ѪӰ
Լ뷨˵ûҪ
šͷ·ֻڻشһټ򵥲⣬˼Ƭֲټ֪δ
̧һҧ´ǵ˵ѪӰķѵľ̫󣬻֪δ¡
ΪﵣģһѪӰη·Ŀ
ﻹҪͬʱʹַǿҲԸա
һҪôҲԻᾡȫ
ıǵģƺȫû·ƵģؿŹ֤ҡ
ȻֻǼ򵥵֣ȴһŶ衣
ı£ߵ
֮ǰ΢Ҳһ㰲˿ǳǳһЦ
һ㡣仰ֻĬĬ˵ˣûиֱԼġ
򵥵ļ仰֮͹ǰ֧Ӵк֧ӾԴȥ֤ơ
ȥɣ̫˵ɡ
֤ſվӯӯؿ
ûж룬ͷӰָ
֧ӵڻ˳Ϳǰ֤
о֤ƣǰ֤Ҳʮá
ô˽ģ뵱ʱķҽԼıְȡ֤ĵطһû١
ⲿ֤ݱúܺãҲ֪̫ŻǱԭ򣬾Ȼû֤ݡ
ȻҲ￴˱С÷֯ƬѪ챨棬ͷ֮Ķ
֤Ƶķҽ飬˶΢ǰæµΪ֧ӴˣԷҽҲû⡣
ϾǰҲϺͱʲôġ
ҽǻΪͬ£߷־ֵı¡ֻǾ࿴ЩᣬҲûж롣
˭Ҳ뵽һͨˡ
ĳ˵ﻹһеѧȷʵͨͨˡ
չҶϵ绰ֻŵڴһŲ
ͷһȻ֤Ƴˡ
ѹߵĹ˸ƣС˵ˡ
˵ͷȻߣޱȵ뿪֤ơ
ʲô𣿡֧ӿӭ͹ǰҲЩС
ҡҡͷ˵ڻ֪ҪؾƵһˣҪһЩʱ䡣
֧һ¶ı飬֣صصͷ
ԴӼʶı֧֮ôôء
˵ƾ֤ǲ鲻ν׵ģȻιҲᱻ϶֡
ﵽ׻ʲôķҳף֧ԤУ֮ĺҲˡ
صƵ꣬Լķȥʱĸ첲ͻȻһ¡
ͷɻؿŹ
е࣬ĿƵؿʵҪʩչ֪δ
ʶصͷеɻûʧ֪ΪʲôͻȻ
˿ᶨؿ˵ԡ
۾΢΢϶ǲ⡣
Ȼ֪δ̣һԡ
˵⻰ʱʵﻹеģҲ֪Լô˵Щͻˡ
ûж룬ʵΪʲôҿ֪δѪӰ
֪Ȼڵʵʩչַ÷̫ҵһ£˵ǽ֮أѾʱ򡣡
Ȼ򣬿Ź΢գеľһȡ֮һ˿˿⡣
Ц΢΢̡
ԼȻҲûףܲܳɹһԡ
ǳǳһЦȵ˵ʵ㲻ô֪δѪӰϣξͿƲԷλá
Σ
üͷƵʵ
֮ǰʹá֪δʱ£ʱҪΡ
ȻϴҵֻΣϾȽϼ򵥡
˽ϴﻹĵǡͬʱʩչַɲģԲͻӡ
šûжͣ΢΢͸һš


313 Σ
ϤֵͳɤںȪƬ̣΢ǵ˵ͷ
ãһ档˶ε˵
ʵԵĻܹʱʱ̿̿ĵط
ǲʵֻǡ
뵽΢У¶˼顣
뿪ʱŹϣ֪棬Ҳƽ
֮ｫ֤ȡصĲ֤ݷźáҲ漴£תһ죬ѾͻƵļ
һֱĴۿҪȫͨһͿԿʼ
ʱͽһµĽ׶Ρ
ȴ΢΢ЩϾûмͻƵϲá
ƫƫʩչ֮ʱͻƵĻпܷԹ˲Ͼ֮»߻ħΣա
ˣﲻʱҪֶ룬ץףβʷһ
ΪԷһתͬʱҲĬԡտھ̫ľһ¥
ΪҪͬʱʩչ֪δѪӰǳأ׼ȻѵʱԳ
³һﷴһöͭǮʱ֮С
֪δ֮Ѿʹù֪ٴΣѵӦ֡
ֻһνַ϶ΪһһĿ顣
뱣֤ʩչַʱԴԴϵ֧֡
Ҳǹĵĵطʩʱܳκβ롣
Լ͹ģʹзҲҪһԡ
öͭǮָת˫΢УָᵯöͭǮǿƿ
ൽüңƳγεͭǮڿһ٣Ѹ䡣
ƺУ͹סľƵ⣬һϾɵ񷿡
ڰķУʢȴصĴڵ˿Ϸ죬һ΢ⶼ͸
ƶûֲָз·ͻᱻڰ˲ûŨһŵӰΪһ塣
ֲָĺڰУԼȴ
һأز̫
һ΢ܸоڿںƺɵ
һţĸֲſɲ
˾Ƿ˺һ㣬Ѱ˸ʶڰСķھȻˡ
ʦзӦˣ
ڰһ˼ֲʧع˵
˵ʱһȫһźڵķ˲Ǵǲˡ
ţ󡣡
źڰ򵥵֣ȴһѹ˲ò
ǣʦ
ȻͬӦ
ʦͽ
Ϊ˽׼һݡ񡱡
зӦ˵Ǳ춯仰˵Ѿʼʩˡ
۾΢΢һУںڰһĨ⣬мǿҹźڰеĳһ
֮ǰʩѰʱѾСС̽ʵѾ
ӲӲȡο߻һ
Ȼֻʿȴ׵ʿ
ѹסʮֳ
Ȼ˵ʦȻа취ܸͷ
ĬڷڲĿֻһʩĹؼʱ̣Уֱ߻ħ
һ˵ЩҺͳĴУ˵˾ɢһĴڡ
Ҳõóֵβǿ
ʦѲá
ͷٴγǸڰĽ˵
ʲôҲû˵ͷֻһ󾢷Ϯ
ûӦеĺѾȫȼƷĻںڰţмֹ졣

С÷ʱֻһͨŮڵѪ֮ȻҲǳޡ
СѪ֮֮ҪǿһЩҲǸϢˡ
ȻʱѾȥ꣬µ֤ȡѪ֮ޣܱûǿ
οڵʵҳײѣֻβҪоƴȫ
ת˲䣬һӣеöͭǮһʧС
̯öͭǮֱУ߾Ϊ
΢΢üȭһգһ֤Χջ˼Ȧ漴ͭǮռ
ԡҲ˵˴ʱĳһʱûƶ
дʣ漴о񣬹עƼ䡣
һңĶͷϸ΢ĺ飬ȴȻһתռ
ڶͭǮʱ򣬾ѾõѪ֮
ѪӰ֮ԸоЩ
ڰķֻĻߺ͡
ʦ
ͷһֱڹ۲󷨣ж̽سꡣ
Խڳ˶֪ǱѾ˽Ҫͷ
֣
ʱѵСʦϻ˵ָߣһϣһζ
ͣͬʱ߶ۣ֮ոҧƵǴ˿ڳѪ
ƺȫûиоһ㣬ĽѪڡ
£޹ɿѰֻҪˣܿ⼸ѪֺصγһԼ÷εܡ
ЩԭڰܱյķͻȻаķëȻͷƤ飬ӽ·⡣
ǸͽܣʱҲܣӲͷƤҧš
ʦʱ˾ºȴ֮ģһᱻĥ
ͷãҧסأƴάϵƽ
ͷҲ뱣ֵǹɴ̹ǵĺ۸ᣬбˡ
Ҫҧͷ¿ˮͲܿƵ˳бˡ
кڰڻͷ߶ĬĬ˿
ҪľվһԻ̶ֳȵƾǵ޷Ԧ
ƺҲ˽Ҫͷһޱϣ˿üͷ΢΢һ鴤¶ʹı顣
ָѪѾɲ˫ƺʮĿھ֮˫͵ֱ󷨡
˫Ŀգ˫΢΢ȭ·𶼾ֹˣһԭء
βɹ޷ڶʱٴʹѪӰΪķѵǾ޴ġ
ɫЩأͷĺ˳յεϡ
СĿĴСʮضԵ֤˿롱
ѪӰʩߵҪ̣Ѫܷ֮񱻼̶ȣҪİպͿơ
Ѿݳ׾ƺУ׼ʩչַʱͻȻһ͡
ʦƷ絶·һͻɱ˵
ʱʮжϣСķ˲ָڰ
ԭ΢Щů˲ʧ
ƣ
ͻȻɴ˫ۣдһ
Զ֮Ƶ귿˲ַ̧סԼѨûֹС
ۣ
һ˲ͷǿѹɣͷ³һѪ
ͬһʱ䣬ĹԾһƽƿ
ǿ̣ĴԿհһ룬סԷҡҡ׹壬ʧɫزͣ֡


314 

ôҵ𣿷

۹ôﶼ˫ۣǵѪҲûֹͣ˼һֱڲʡ
ܿʶʩʩС
üͷһ飬ݽҧ´·ҪҧѪһ㡣
룬Ѩ
ʵֱӷסζǴ˾ȻԳ׽סʹ䲻Ҵܡ
ȴҲо޴ķգǶµ˵С
ԣڲ״̬
ʱƵʱᱬ
뻷ˮ֮еĲⱲӵһᵽʲôС
ǿԼ侲˼ֶתš
ѾڣۿͿɴﵽԲͻ
û뵽ƫƫʱ˲ӣۿҪ߻ħһΪ֮
룬Ѹаʳָָ£˫ü֮ӡѨϡ
ʦİ˳ָԴԴϵӿڡ
ֹؼʱ̣׻ǱֳΣҵһ档
侲˼˼룬ʱܷ󣬶ǽڡ
һҪѹڲܿصһ湫ַͨﾡͻơ
һͻƳ󣬶ضĿȨ
ڵ״̬޷תҪͻƸϼѡ
ȻѾӦһþְ취ȫ
Ź۾תܿͷ֣ѹǹӿ
ôȥò˶ãͻ߻ħ
˼ˣһӿ죬Ҳ΢΢
ţԭ촽ףһ˿ѪɫҲޡ
ƺõһ˿תԽ̡
΢ָһ˿ʶ̧صƤĿǹǿεĲϤķ۶ǲĲ԰ס
ʶҪüȴüûУûһۣǻȴûзйڡ
۵˲䣬ϲ˫ۣ૵
ҡ
ҧ촽һĵʹ̼Ĵԣ˲ųһ뷨
ʲôҪ˵˵
ﲻ⣬Ҳ޷ϸ룬˳ӵصͷӦһ
ʱ˿̣ʩ׺֮ʱܹһ
Ȼǿãֻʣһ
͡
˷ʧȥʶ£ת
仰˵ǽ˵ľһ
һΪһ͹Ƴ󣬶Ҳ¿
룬Ὣ￿ǽߣԥվֱ塣
￴ǰ峾ףԼһĹһƲסķǿƺҪѳ
⡭ſڣҪ˵Щʲôſȴ֣ȴһڡ
վһ࣬Ȫ峺˫ɬȴ͸˵ļᶨ
СķڣɹϢ֪ӿ
Ŷ߷·紵һ֮Ŀⲻ䵽ǰ촽֮ϡ
ϲױһ˫촽ȴ޷ǳƺЩţ˫𣬹ճһ˵Ļȡ
ɹҴеԪݱ
Ԫ˼ڵ
׹ڹңһֱǴвŮ
Ӧô˵һֱǴڹҼϾʱ򣬼֮λ̳еģԪʱȻκ⡣
ǵ˹̳йҵѾǰ϶£ȻҲҪѧϰ
ֻ֮ǰûŮȻҲûоԽ
չԳھż໥ͨд裬˾ţ֮ɴ͡һµıڸ˹
ɽԷڵת֮ʹ˫Ĺһ¥
Ҳ˵ıǸ
Թڴڹʱֻ֮͡δķ
ΪʱԹΪڵĴ֮ԷڣӶﵽкĿġ
ʱ֮Ҳ˲ôˡ
ֻܾҷǡ֮͡ɡ
Ľë΢΢ţһתƺǸܵų⣬ɡһ㡭
ǹĻãԭݽ͡
һ쳣֮ڵıŰƺҪ֮ʱ˳תȥ빫ڡ
ڣžԽԽ࣬ڱŰϢȶôңͷҲָ
ԭе𽥻ָǹҲƽ
һ컣ޡ
ΰѼ䣬Сʱȥĳӿξһ㡣
һȻۣǹĽ
ȻʶԼЩʲôǿ΢Ĺ߿ϵĺۼԼŵΪ֡
ôӰŮȴԼ
ĴǱըһһƬհףǸΣԼɢһԵ·ڹϡ
ָⴥԷ֬ļﲻ¸һ
˵ʲô˷£һʱ֮䣬ȫ֪˵ʲôźá
㣬Բ𡭡ҡ
￪ھͲԾؽˣ߲ҿ
ֻ·ܵȻ˵ϷӶ˵¼ȨұŮҲġ
Ҳ֪Ϊʲôʱ˿̣ȥĹȴƺġ֧﷭飬ƽԽôƽȻоԽѰܵԼڵı仯ѵʶΪʲô
ŮǺˬ顣
㣬ҡ
ʵڲݣں˵кɲǼ䣬ͷͱ亹ʪˣ֪Լ⡣
Цˣ֣ḧӣӯӯǰ⡣
ʱס֣յýġ
ܵƻȵ¶ȣպȻһ죬·ҪγѪһ㡣˸ղ˵һĻ
￴ˮĹǴǳǳЦ⣬иֳǹ⡣
Ϣ῿ͷǼΧζ˲ϵ
һʱ⣬Żлɳˡﱡε˵
̧ͷۿɫػصܹ㣬Ҳã˵Ҫ㣬ȴܵв
ĲǷרעԾе㿴ˡ
˵ĹϵѾܣԼԼģֻ׽Щ
뵽ղģļ΢ջߡ
շ̣ǹǻûȫȥ촽΢۲ˮ
ûˣҡͻ
ƺղ컵һĻﲻƣҲԽԽС
ɫΣղžͲˣѾʦˡ


315 ׼
ڰСķ룬÷εķ֮Ȼһ硣
ǰ겻ŵصɴ˫ۣһ˾ͱһεƷݺײǽͷһѪ
ʦ
ʦ
վһԵ˸ӦֻͻȻһۿ˳ǽڻϣ󺰵
ͷȽſ죬絽ߣеʵʦô
³һѪѾ̧첲סؿڣɳƵ˵ˡ
ͷ˿漴̲סɻʦô£Ѳ󷨱
ֻ˵һ룬ͷȴҼ˵ˡ
ʦô꣬ղŷʲôȻúܡ
ʦһϲŭ޳˼׽͸ͷĵļɵҪԶԶ硣
ƣʦɵش
ͷһֲõԤС
û뵽ǸСӾȻô÷ܳơ
ʦķͷ֪ҴʦĿұ¡
÷һֻҪǱвʩˣ˭У߻ħ߾١
˵һʮ󷨣ͬʱʩҲǾ޴ġ
Ϊʲô걻ش֮󣬿ǽ᲻·˰Ƶġ
ʦʦ⡭ô죿
ݳªͷΪȽţɫˣòӲĿˡ
溦ˣԷ÷ˣʦֳ⸱ӣҪǱ
ţͷսսһܡ
ǣôһ˶ã׼ʬˣ
ͽܲңʦ鸣죬Ȼ£
ͨһڵϣһͷƺ¼ǰˡ
Цһϵļת̽ھ
˾ҴһߣΨһŭꡣ
ԼһյĹ˫ֽƣһ˽أû;ҵؿ
ʦ
˰֣ʾԼ£վ
ʦǡ
ͷһѣǵʵ
¶Ц⣬˵ȻҲ֪ʲôӳҵ󷨣ڿ϶Һòȥ
ܵشЩ߻ħĴ룬ЩԲһʱƬ̿ԻָġҪΪʩߣʱͬһ㡣
õĻᣬȻǵָϾͻҵոߵģʱǾ鷳ˡ
ɫͻȻϾͫ΢΢΢ȭָڶЩˡ
ͷʦ⸱ģһ𣬸ղǹɲԤиǿˡ
ȥ˵Цһ
ʦǹҡ
ںڰĳªͷһƶٸвǿž⣬ӵس
۾һΣյĻȣؿͷ
ͷԾһݺݺǳͷ˵⻹˵ʦȻ˵Ȼȫ֮ߣ죡
ǡҶˣʦ𷣣
ͷæظģʱʱб꣬Էûнһ˿
Ҫ˵ԹҲɵǲܵģ겻Źش͹Ļᡣ
γɹڽˡ
˸ҰĵĹâ֪ǲʶ߶һͿȡ
ߣòѹȥҧҧ˵
ǣʦ
ͷһ飬ֹӦһ䣬ſ첽ϡ
ͷ˰ģû˲˫۵תƺʲô⡣
ֵľƵ귿ڡ
Ĵ֮ͨǰѾõζѾͻҪүүˡ
ڵѾһʦˡ
ˣͬʱøӴˣǱƵġ
ⷬģһ㶼ǰҪ߻ħ
֮ǰڸܵشҲȬˣҽҲͲ
ҲνġøɣԵɺ֮£ҲƿɹС
ѵ͵
뵽⣬һβܿصıˣ˼̧ͷӡ
лЩϢǹ΢εա
ҵ𣿡
ɤľëùһ㣬ġ
˿ɫҵˡ
Ŀ¶һ˿ϲ˵Ķ
ҲƺС
ü΢˵ȻͱͬһУ˵ʵǲһ㡣
˵ԷѾõϢԲŻصƺС
ﲻöԷһôеˡ
׹ʵӺǲ鰸
ͷ˵ղŵ¿϶Ѳ˸ϵ
ףǴż˵˵ĺ׼ôһݡ񡯡
ţӦǶҵ֪һˡݳ˵
ؽ˵ȴֲ֪ҵʵݡ
ȻҲᶯõһеУͶʢŵܶīɽˡ
͹Լͬ뵽һˣһĬЦЦ
漴΢΢ü˵ôϣҿ׷յ˵ֻ࣬ôһǲԽ֧Ҳһš
ҧ´Ҫһȫ֮ߡ
΢΢һЦƺѾг񣬵İɣѾ뵽취ˡ
ŵ̲סʲô취
Ѿ޹˵ˣڸ·ϡ˵ͷһֱֵʱҲҪˡ
Ľͣɻ˼룬漴¶ȻЦݡ
Ϊֻʩҳףû뵽ѽ¶ֺˡ
͸һ˿㺡
ֻվߣùеİ
ʱɫһȴһȣСߵ˵ˣ
Ȼͻʱ䲻ʵҲʦȻϾͷӦԷ⡣
ĲǱˣǺ߻ħĲߡ
һݣҪͱᰴסˡ
ɻؿ촽˵ողŻָ˴߶
ȻһЦ˵ģѲúãǾˡ
ﳤüһһĹ΢΢
ʢȷʵ˼ͨ͸ɵ˶
Ȼһ̾һɼԶϮǻײϣͱͻȻֵӰסˡ
͹˿δȻ̱ӣһƹƹҺò֡
üƬ̣Ȼʣʵ͹£
˻ϤȻֱܷǵݡ
΢Цŵͷ
Ҳδѵı
ʦͽ˱͹޻֮ʱɵ֣û뵽ǻûǣͱ֪Ӻδðסˡ
ʲôˣʶı·
ﰵһáмˣ
ʱҪȴˡ
С֮ҲڴҰ
һȭȭ⣬ĶԷƣмܣ©ٳ


316 ͷ
ȻʦҲһλʦʵԲ˵Ը˼ֱǴСá
еĶ̽һΪеﶼԼͬһ¡
ͷֲſ빫սƽ֣˶ֻڶԷ˼ʮУѾЩмܲסˡ
Ҳˣ˿ûзɣж̽øͬʱŶ˵С
굱˹һƣ³һѪڽڰֱӹڵء
ξأҪǿ˹һͻɷһ
һ̣ͽҲ߷϶ദˣ¶Ѫܵġ
ۿȥ֧صڵϣĻȥ
ʦʦ
ͷһûĹǣһһʹҡ壬Ҫѡ
ߣƾҲӲǲ
Ӹµбһۣοеĳ
ͷҳ
Ҫǻеãͽˣ˷ôʱ䣡
ķԸ˵
ȻǹΨһһλʦϾ֧ϵѾϵĹҼȻҪ
Ұɡ˵
û˵ȻĬ˶Է顣
˵ʲôģ
еĶ̽δգ֣׺ݡ
ͷʱ䣬ûڣͿԱߵ˾޴Ƶģסؿͷġ
˵˵ɱңʲô˵
ͷ´󺧣ֺڰ˵Сļһߣ֪ղӦùһɱ
˵ʲôˣͷΨһҲûˣʱҲҵشԭء
˵
ǡʵҵ£ʦ⣬Ǳȵģ
²ͷءһ̽һͼܵ˳ªͷĲϡ
˵ͷŲӣŵֱۣ϶˵ǡǡ
ͷûǡ꣬ҷͻȻ򿪡
͹ʱ粢һ˳Ȼƽʱûʲô𣬵֮Ĺϵȴˡ
Ǹ߶ˡ
϶ؽӵ
ͷؿ·¼
޹ģǰ
ʦ˵Ѿ÷شʱӦʧ߻ħŶԣΪʲô
·𿴴˶Է˼˪ûһ˿Ц⣬ʵôǺܾ𣿡
ͷĿɿڴһʱ˻شʶܵġôᡭ
ǲǸ߶ģ
ϻûжı飬˵
ǣûһֱʦϵʲô֪Ǳɱң
ͷѾŤһţ˭˶ᷳü
´ʹС߳üͷڶûչ
ôСһˣҲ̫ˣ
ǴСǺ޲ƵģԼ֮ƺգ˶޷
Ҫǡ
¿۾΢΢
û뵽ô̵ʱ䲻Ѿͻƣʦ
֮ǰһʱ򣬹¾Ϳǰ;˷üһľ
ǹ£Ҳȷڵľ硣
ͣΪʵѵã˵ѵһŶΪ
һʱ˭û˵ֻͷ
С㣬ôã
¹شʹ
ˡź֮΢Ƿ˵˷ͷһˡ
΢΢ͷȻƵϡ
ڶСмֺ棬ô̵ʱͻɲ˭ġ
ͻˡǿ϶ʡ
Ҳûƽصͷ˵ǵġ
Ϊ컹Ҫ˵Щʲô˵֮ƿߡ
ʱؿڣ˵ȥˡ
ɫصջߣšһ
߶˴ʱλãһ˰ѳſڲͣ¡
˵¿һɵţɻ
ԡͷһȵǰ档
ԥظʣ¹͹˼룬Ÿɿһ첽ϡ
ûߴţĸһһƣôҡڵ߽˵ҡ
ᳵ·ǰ·˹֮⣬˶еơ
˭û˵ʱһ΢ЩɵӹսǴ
͹¶ü¸ǽַ˶֮̽ϡ
Ҳ̫˰ɣҶȺþˡ
һɣ˵㵹ǹ졣
䣬սǴһӰһ޹顣
ǵȻӵĵ绰ҿɾ͹ˡ޹˵Цеؿ˵ʦþòԽԽƯˡ
޹Цмֲµüͷšɡˡ
ֻҪһ˿ϲ¾Իԥسֽѵ޹顣
ȻѾӦ޹⸱ģˣЦ˼֣˵ôԶ
޹æ֣˵ʦɱô˵ֵܿڣһ仰¡
Ц绨̧һۡ
㲻˵˺ܾˣֻվŰɣ
ﱧۿ޹飬ƺһ˿Ρ
޹̷˵ôܣҿǰﶼ̽һ飬
޹黹ѧˣüŪһģ
߶أ
Ȼڰ칫ˣ˵ĶȺϢأ޹۾гһ죬оһ
Ҳǵȼˡ
΢赭ư
Ͳܰȵһȥ㲻ۣһͷأ
ûͷӬһڰ칫תֶӣһ̫Ѩһ߲ͷԹ
߶˽Ųһ٣û֮ǰƵųһߣ˷ܵ˦˦ŵֻ˵壬ⲻǵȵ绰żϾҪ㶨ˣҲע˷ܹͷˡ
ɫһ̬Ҳ΢һ㣬лһ˿Σ˵ȷ˿ס
ͬ⣬߶Ѿ˵֪ٻˣҲЩֲ꣬ұֵ̫ԣ˵壬İɡұ֤ǸСӾû鷳
䣬û˵⴫һ
ˡ
ſһֻۣ˰£ûзϡֻΪ˶Ŀߵ䡣
Ǹ߶˵İ칫ң˿Ӱ첻ãȥĻͻ鷳
߶˼Ѿ¹غãŰϵһ俪űʵʲô£
Ǵſʶʱ߶˲סˡ
ࡢ
߶ʶ³⼸֣ɴ˫һգգضˡ
߶ˣ
ﱡ΢䣬ЦЦؿˣȴ絶һι߶ˡ


317 ߼ֶ
ôᡭ
߶˿Ϥףʶ૳
ôҺܲ죿ЦЦؿڼ˵ҲԣļƻʱӦ˲Ŷԡ
߶ô˵Ҳڹٳˣܿͻһס
Цĸ߶˼װɵ˵ԭͬѧʲôʱƺӵģôҲ˵һأ
߶˵Ļǿ˵ģվһҪŵ˼ûС
ιǲǽȥǰɣ˵칫ʲô˵
޹˵۾´Ÿ߶ˣǹ˵⻰̼Է
Ȼ߶Ц΢΢һ漴ָ˺һ󷽷ذŴ򿪣˵㿴ӣôôҪ¸ˣ
޹ѵûоס߶˲ţмءߡһһŸ߶߽˰칫ҡ
߶˿СƵ޹飬һĨ
޹ҪƺУ߶˾Ҫäץúý
»иҪ£޹һԺеǻʰ
߶ﰵĥš
͹͹Ҳ½߽˰칫ҡ
߶ҧгݵذ¹غãתʱֱһı顣
ղô߶ʱ͸оʹܾҪ˼
Զľ룬߶ʼվòȫ޲̴Լǰʧ
аĴʣ۸߶˶Լᵹù
߶벻ˣѵ޵еΪʲôþ취޷Էһ˿һ˺
飬߶صղŸλá
Ȼ߽칫Ҿ
һʱ֮˭ûҪڵ˼
߶˵ĺˮ˳Ŷǵĺһðϻڲͣس亹
ôȥ߶˾Լ϶ҪҪСΨ㼸¾Ͱݺʰһ١
󣬻Ǹ߶̲סˣ칫ϵ˵Եһ£Ҹ绰ǵˮ
޹Ѿ칫˾ˣһǽǷŵůƿָｻһ
ôֵܣֻһᣬͷ
޹һ¶гı飬϶Ѿȫ׼
Ȼ˭ûжԸ߶˵顣
߶ɫ糣زͨ绰üĿ֮һ˿С
ڵȴ绰ͨļʱ߶˵ȵĽڵ绰ﴫˡཡཡ
Ǹ߶˻һ칫ﴫһ绰
ڸ߶˻Ƶʱ򣬹µشӿӿڴͳֻ
óֻͷ⿴һۣ漴̧ͷ߶ˣƽʵ߿ƳҴ绰𣿡
߶֮ǰֳô£Ź˲ʱ䣬ͷһָˣ˵ǸƳƾŸϵܻصԭλá
¼߶ԭλƵĵɴ˫ۣ˵ʲôֱ˵ɣ˷ѵ绰ˡ
˵ţ¾Ͱѵ绰Ҷˡ
ͬһ룬߶˶ߵͲʹһеŮеûʱ
û꣬߶һɣͲҵ˰칫ϡ
ûвƵģ㶵ؿŹ£ԾѿڶֻΪʲô⣿
ޱؿŸ߶ˣʵǸ߿ƳӦ˭ǣ
߶֪ʧԣǿѹľţƽؽ͵ǵ绰˰ɡ
ڳ˳˸߶֮⣬ÿ˵ı鶼ζЦ⡣
߶޹ģŬάϵĳš
ͬʱĴҲʼתˣΪʲô˵ֻȺѵ˵
߶ԽԽľټϴʱǺݺݳڸ߶ϵĶ⡣
칫ҵȻ߶ܴôɡ
޹ЦеؿŸ߶ˣԵĳ
㲻˵Ǿ˵ɡ΢ЦؿŸ߶ˡ
һ£޹ЦŴϣ˵ȻҪ˵ҲҪ˵˵
⻰ʲô˼
߶ؿ޹飬в
ĸ޹Ļ⡱һ£ɫҲʮѿ
λĶ磬һֱ˼Ҵǲе㲻ò˵أ߿Ƴ޹û߶˻лƵģЦݶû䡣
ߣҿǷˣ칫Ҿһˣʲôˣ
߶˵ʱӸµд
޹Ҳ⣬ϵЦݷˣ˵ǰŴ򿪿ô
Ϊ˭ʲôʸҰ£
Ŷ޹һΪѵӣ˵˵һֻͷڹ꣬ҿ϶㿪ˡ
͹ѾϤ޹磬ǶǳЦ
͹¿ûӸղż͸о˵ʵûʲôӡ
˼ƺϵû˵ʲô
޹Ļ϶ҲشЦ
㣡߶˸˵һ֣ͱһŰתˡ
ԭǸţ˳
ԼһС󣬱ֶˮ˵ô
ǵôڳӣڲղŵ£ֲҰ
ǲҰˣ˭
޹װģشУʹõ̫ûʲô
ңǣҪѿڶ;ԼмƣָĿڵ˭㲻ùܡ
ܲ˵˵޹⸱ü۵ӣ˵ѾںÿӾ͵ȥˡ
ǹٳ֣޹Сƭƭ߶˻УҪƭûôˡ
ʮ㣬ɤŹǰһȥױˣû뵽ز޹Сäϡ
ֻһһȴβļһҲһߵ塣
Ҫż˵ꡣұ֤˵֮ߡ޹ĵ£ָġ
޹飬۾΢΢
߶˼ˣæקק½ǣС˵壡
û˵ƫͷݺݵ˸߶һۡ
߶ˣɲλ壬ٲһҪָ
ǿ׳˵ҵҪ˵ʲô
޹۾гһ죬̯˫֣һ޹ؿŸ
޹װɵƫƫֻغݺҧҧ沿ҲýӲ
߿Ƴ֪㻹ǲǵǰһǿ鰸
˵ǹ޹Զ˵һߣЦݲ
߶治ɫЦһ˵Цôܼǵãʦҳԣɲ˵
ǺιԺС÷أ
΢΢һЦȻû߶˵Ļϣһ
߶ʱ΢侲һЩŵûκ֤£ڹŪˡ
˵Ҷʶ
һϵ߶˵ķӦһ㣬ʹԷȫˣҲ⡣
֪ܲʵܺ˵ĳˡ
ϴְҵЦݣϸ֪ûһ˿


318 
߶ҲǳصģĻֻ΢΢üûиԵķӦˣ˵ʲôϵ
߿ƳȲҪżʦѻ˵ꡣ
߶˿Ųƴڻ޹飬Ȼ޵ƫƫûа취Ը
߿Ƴ˵֤ݻ᲻ỹ
˵ŵؿ˸߶һۡ
ʲôףײǺι𣿡߶˵
һɲɵĵ˵ǿˣιԲûãβʷҲû
߶мֽţȻɲ䣬Ѿе㶯ҡˡ
Ŭ뵱ʱѵǸŮʲô֤ݣ
Ǻܿͱ߶˾ͷˣܵģжôȥˣһǹģҪ¶ţ
ûи߶̫ʱ䣬˵ǲǵˡûϵǿ԰
ʱЦһ˹͸߶˵ĶԻ˵㻹Ҫ˵Իʲôʱб¾ó֤ȻĻʱԱץǣ
żȿʲô
޹ɵѾ˺ܾˣҪˡ
͵תͷŭ޹飬ȴͻȻס˲Ƶһ仰Ҳ˵ˡ
޹ҡļƦؿŸɪ˵ʲô
㣡ⶫõģ컹ңҲղų侲ģų޹
޹õļֻԶԶؿһۣ̲סĿѡ
Ϊļʵ̫Ҫǰ칫һǼﶼȫ˼ȥͰļŵ߶ˡ
߶Ҳ֪ڱʲôֶӶߣɼ˺ֵز
޹ĶϾǺȡ
Ǹ߶˺͸͹µ϶¶˾ȵı飬ǶļûȤ߲Լͬе޹ϡ
Сӵʲôͷ
ʲôʱõļ־ݡ
ҿķӦѲ³ļһʮصĵط
߶ʱ۲ڵ
ļڱΨһԿ׶ڸϡҪ򿪱䣬ҪõԿףȱһɡ
޹ŵȷʵǷļûԲϴ
ôõģ
޹鿴Ÿɫ࣬ЦŨ˵ļ϶ϤˣȻǴӱóġ
ʲô㵵Ӷɳˡ
԰˵߿Ƴ칫ҵǸһöûУǩܴŲţ
޹һʹļ׵ģϵĻЦû׼ܸ˵
һ±òҰףŭĿԲȫǳѪ˿һҪŪ޹ĳ嶯һһٵ˵ļңʲôҪҶӦ
޹һӵתٺٺ١Ц
޹⸱Ƿģ޲ðѶԷƤȥǣƫƫֲֳֻܱ޹顣
ģҶЩļûʲôȤ޹Це˵
˿ûзɣɲ޹Ļ޺޵Ҫʲô
ʹ˶Իʡ¶Ұɾֶ֤һ£ֻҪҪĶûòġ
߶˻һͷƤ顣
ȴ΢΢˿ֻҪļ޹һ̶ܷġ
԰ļ˰ɣ
޹ƲƲ죬˵»СҪȸ߿Ƴ˵ײа˵޹޹ؿ˸߶һۡ
˵ļǸ߶˲ϡ
һݺݵؿ޹飬һʱû˵
޹Ҳģʹֵ˿
߶˵ͻȻһֲõԤУͷ塣
ûв߶˵һ㣬ʼ޹˵Ļ
ЩļܾԲܱκ֪Ȼֹ߼Ҷ꣡
ôѾĻòײλã˵ʲôҲܻһ
һ߶˾ܻ߼ҵȶǻǷǳġ
ǣŲ޹顣
оһ޹˵ô㣿
޹ҲϵЦûף˵㣬ûּۻ۵Ȩ
㣡ŭض޹顣
߶˲󲽿絽ߣ˵壬˵ƭģҪǴӦˣҲԲļģ
ķҵĸҵĶըˣʱŭգݺһ֣ұ죡
߶˱ŵһĿɿڴضŸȴһ仰˵ˡ
޹ʹ˸ɫ޹⣬ֽļŲߵվ
һֱ޹飬Ψһգ۶Էͻʧ
˵ֶûУʱɲࡣ޹鲻ͷؿٿٶ䡣
һΣž˫˾ᡣ
߶˰ݺ޹͸
ϼһﲻҪҰɣ߶˴ʧɫһ亹
ĬƬ̣ؿŸ߶ˣ˵Сӣ֤ȷ仹ϣ
߶˾سͣһŵؿŸͰ͵˵壬˵˵ʲôأ
Ҷ壡ûֶӣɱ˷
ԥ˦˸߶˵֡
߶ʶؿϣû뵽ȻΪԼĵλ
壬ǲǺͿˣûɱˣ
߶˲شС
û뵽ˣǸ߼ҵĳ裡
ڲᵱ¸ԼҲйϵĵλҪס
ʱ칫ҵ˾ϷƵĿⳡ־硣
㻹ڵʲôϽǰˡ
޹յߣСʵ
йֵϾˡﵭ˵ûһ˿ı顣
޹Ȼ򣬵ͷԭ㶼źˡ
ôһǲ߷ʲôͰֶһˡ
Ҫ˵ĻĹӦ޹顣
Ǳ߸͸߶ֶѾ˺ˡ
߶Ϊ˱Ծ׶༪٣ҲҪ汳ġ
Ǻǣҵĺö壬ΪҳˣǾͻŹҸˣ
˵ʲô۾һΣյĻȡ
˵ΣȻҸɵģǸҲѲ˸ϵ㣬ôҸ㣬һжҵģ
߶Ҳνˣ԰ѵ¶
˫ճȭ˫һ㿴Ÿ߶ˡ
ʵ˵ɣιװĶҵģ
߶˿˵
仰ǵ˲ȼ˸һ˿ǡ
˵ʲôСӣ壡߶˺ݺݻӳȭͷ
߶˰һȭ˿ѪûɱģҳϡǸҲù
߶һڣ˵㲻ʣͱҲ壡
侲һ̶ˮؿ༸ˣΪƾǼܰ⵹𣿺Ǻǣ̫ˣ
Цͱһ޴ˡ
Ǽܣܣ
߽֮˰칫ң滹о־


319 ˽
ʱ֧Ӵ˵绰Էû˵˾ˡ
֧ӶٿҲµһЩһ֧
СΪһͨľԱξûлˣǵ֮ǰĻ
Ȼ֪εǲ˵Ǹǻȡһ¡
һͺΣյû˻룬Сˡһˡ
ϵǣֻ֧Ƕ˼ͬСӳ
ԭЩİ칫ңΪ֧Ӻˣһ±С
͸߶˶סˣؿһȺ˰Χס
㡭ô⣿˽˰칫ңôҿԸ㣡ڴ˺üֱ
ɫؿŸ߼ֶɢøЩ˵ͲõˣǵĵԼɡ
޹ЦеļǱ߿ߣΨָûпĶļ
˵ʲôڿ޹ĶʱѪɲ·Ҫһ㣬ţҡ޹צȥȫȻûƽʱòȻľӢģ
ǸĽŲȥһͱɴǯסˡ
ѵصľԱһһɽһΰѸм䡣
·Ϳ˸Ķ¶һ˿Цݡ
ĵػ˻޹ļӾҪ޹ˡ
һԵĸ߶ͱɵˣûӦͻȻתˣôྯ춼Ǵģ
ȫ˲󣬴оһֻ蹷߶˱ĹֻѾˡ
Ϊʲôץң߶˵ĿŬά򾲣ֱؿ
غ͸߶˶ӣ˵Ϊɱˣ˵Ļ𣿡
û˵û֤ݣ߶ʹȭܿס岻Ծط
Цһ˵֪ô˵С£
ǣƽͷС´ӿڴͳһָ¼豸ŵ
һż߶˺͸ĶԻ¼豸ﴫ
߶˵һȷֱֱؾҪ£Ա˿߶˾ôţ۾ն
ӹ޹ݹļ֮ɨһۣüͷԽԽҳߵغϣ˵ߣ
ۿȥֻȻطңﲻס߶ţˡ߼ˡ
ǣԱǴذѸ͸߶ϳ칫ң¥´ľ
СǻҪúлл
Ƕ㣡
Це֡
Ҳ΢Цֺһ˵ʵûʲôæҪлĻлҵͬѧɡ
˵ſһ޹顣
׹ֳ޹֣ο˵ͬѧ˲ţ
޹Ƥ񣬱˿һ㶼ò˼ֺǺǵظ֡
Ҳ⣬֣صسŵԺҪҰæܿڡ
Ҳƴǣ΢Цŵͷ
˼֮˿ʱʹС»ؾ߼ֶˡ
С֮󣬹͹Ҳǡ
εǽˣѾʦߣ»ǱȽϷĵġ
˶֮󣬾ֻʣ͹޹ˡ
˵㶼೤ʱûϿˣȫУһҲ̫˰ɣ
޹˵⵷һ£ϵЦݲ
εЦЦ˵ҲǹģذˣϾͻȥ
ĬĬߣ޹ĻǴǳǳЦ⣬һһЦס
޹εȴǿ͹ϸ΢Ķһתͷ˲Ծ
͵סļЦеظ˵ʦһ£
һ±糺죬ŭƵĿ޹飬۲תġ
޹˼Сʵô£
ܿ׹޹Ƿͻˡ
ͻˡﵭ˵
޹ɴۣ˵ûˣ
￴޹飬ɻʲô
ôͻƵģڿʦˣһôʦ
޹ﻹܱԼͻƻҪ˷ܡ
޹Ļﲻɱͻʱĳղ΢΢죬Ȼƿߣʱˣͻˡ
޹Ȼ𰸣΢΢һתͻȻʵιʦ
ЦЦû˵
ɰ޹ﻵˣ߰ǲֵܣ
û޹飬ǰ档
޹ƲƲ죬¶һ˿ζı飬һЦеܵߣѹ˵Ҫ֪ʦ£˵ǸѾͷô
Ųһ٣˫üԺгһഺֻõӰ
ɲ졣
ʱһֱ͹Ӱ룬ﶼŮѵˡ
ҲæѧϰѾþûиϵˡ
ô£޹ﻹ֪Ҫʲôʱ졣
üչģ޹ļ̾˿˵รɡ
˵ʲôʱ߹޹ͣסŲ
ʦҺͷ˵ѧУأⲻǾͿҪȥ޹治ɫ˵
˵ͷ
˼飬ֻ߿¡
ιԵİӽˣƺҲһʱ䣬ʱûˡһ£Ц˵ָݣҲҵĻѧʦ
ͷû˵ʲô
ϲ磬֮ǰʲô˽⣬ü֡˵ǹ죬ﶼĵǺãûǹԼĳŵ
ǻص֮͸绰˵߼ǳʧˡ
߶˱̣Ҳ군ˡ
ƵļȫЩļ˵ĹԻؿʲôĶС¡
߼ҶǣУְ֮Ųùǧ
һ㹻ˡ
ƺӸ߼ʧȥĿɽɢ˳ϵزÿһ߼ӵܶûиɾģȻҪʱ䣬Ҳ½ʼˡ
βʷҲ绰
λ˶ڵ绰Ǳ߿޵鲻ͣ˵ŸлĻǶӲгԩѩһ졣
ǰǿ鰸ѾȷԩҸ˺βʷһ⳥ָ߶Ҳ̡
βʷϵصҲܷˣȻһЩǶӱ֤Ǿˡ
βʷѹҸ⳥룬ķʽл⡣
ǱίܾˣܶԷô˵ɿڣ춼ûҪ
ӵ绰ʱ޹һߣһȻô½죬ҲѧУߡ


320 ػ
޹ĻҲûжı飬ֻ΢ؿ޹顣
޹̾ʵˣ˵Լ˵˵ﲻҪ档
κιԵİܽ޹Ҳ˲лϽ죬Ȼָˡ
ЩôȤ޹Ҳֻˡ
»صһУܿͶ뵽˽ŵѧϰС
ȻʱһֱûôѧУеĿγÿ춼ܽգһ춼пܸϣһȴ
ⷽȫѧԣջصһо͸ĩԣѧĩһοԡ
˵ſЦϾǿô֪ʶûѧɼܱסŹ֣
ǳɼһЩ˶ɵˡ
ﻹ꼶һı˿ûҪӵ˼
ﲻڵʱ䣬꼶ǰʮѾϰˣһ˵ζҪԶһ
ȻﲻʣҲû취ʵǡ
صѧУĵĵȻҶСͩˡ
صѧУһ죬͵ȫһӵ
ͨ죬֫Ӳ֪ô졣
û뵽Ȼôġ顣
ʣҲ벻еĴˡ
ס˵ûһ˿϶
ܵǰеڸһҶĿʼûǰŮϡ
Һ㡭
ſﻳ૵
΢ЩӲĸ첲˳ķͳֲʧ˵ţҲ㡣
Χͬѧͼֲˣ˴˽˼񣬶Ц߿ˣøʲôʲô
Ļ֮ľ롣С죬۾һգգֱؿ˵ƭˡ
˵Ķʵվֱ壬ᶨҡҡͷ˵ûƭ㡣
ΪʲôϵңһһﲻŹκһϸ΢ı顣
ҡһ٣Ȼ΢΢̾˿˵ϵҵĴƺӲ鰸ÿæ̫ˣ´Ϣ͡
֪Ϊʲô˵ʵĪһ˿顣
ϹŮѣҲϲġʱ͹ദƺӶµĳŵҲͬǡ
쿴΢ΪΪ˸Լ̫żˣĻѾ˴롣
˵߽ңһ˲伤ĶҪǻĳˡ
˲ô࣬췴ӦʱѾ˫ֻغͶԷһˡ
ţԭˡÿȥҲ죬ִ˲õЦݣһ£ͷСʵҲвԣӦ绰ġ
첻ǲ绰ÿ϶ҪʦһʦҲҪרģҪŮ˽ҡ
Ϊܾ磬һֱڼϰʱרע񣬰鶼һߣ°빦Ч
ﲻڵʱ䣬ĽҲģһ߱׼Ҫʦ㶼Ρ
뷨ܼ򵥣ĿҲȷΪܹгһܹ
֮ǰô£ÿһζΪۣҲȼ硣
Ϊڻǿμ䣬ûϿΣһֱŰӵƣʱʱС˵ʲô
΢գǵǳЦҸ㡣
ÿһ˶װӶģһ˵һֱճϡ
ҶСͩ
ҶСͩоԼѾþûмˣԴӰ֮رæ
Ǽ죬ҶСͩʶҧס´лһ˿ʡ
ĹϵѾһһƺֻص㡣
ҶСͩϲͬʱҲ֪쿴˳ۣͺԼĶָо
ҶС̲ͩסߡ񶼻ᱻΪһһšĶ
ҪôԶվأ
һֱҶСͩǱĽɫҲøǿǿκ˶뿪
ҶСͩ齥˸ı䣬ԭŮӷ·һ±ǿᶨˡ
Ȼʲô仯ûУһ޵׶˿͸ӵ
ʱڽæµѧϰߡ
գһȥֳʵÿѧǱ޶ȵļʮŬΪһ
һ꣬ƽˣϿġ
Ҫ׼߿Ҫͷϵһ궼ܡ
ԭɺҼҲûʲôҲûϢԴһǰＪ֮󣬶ʱͣˡ
֪ЩǱԽƽĺ£Խӿİ
үӸ˵ˣ׼ԣĲõġ
ﵱȻԹҪ׶ҽҩѧġñ´ţѧϰĸоá
ȵ죬ʦ컨ķ֨֨Ƶת֪˲֪ƣؽš
ȵĻҶѧϰ˿ûΪ߿ٽͷɾÿͷжһҡ
ʹ¿ΣҲ뿪λÿѧץÿһʱѧϰ
˵ڶ࿴һ⣬ԵʱͿˣõ˲һΡ
߿ǧ˼ľţһֶпܲˡ
޹ϲ죬ΪÿҪϴü裬ʵ̫鷳ˡ
ͬѧǶͷѧ޹ֻȥڸʲôΪ֪϶ῴα
ߵͷһ۶Է顣
޹鱾뿴ķʲô֣ŵģǹ֡
￿Ķ˶һֳ飬þ۾ƺûз޹顣
֪Ҫ׶ҽҩѧҲھͿƵھɣ
޹ֿһⱾ飬Ĺżһͼֵƣϵĺۼԣ˵Ѿֹһˡ
ﹴ˹ǣûлش޹⣬ʵҿ϶û⣬أѧ
һ⻰޹ʱˡ
ɼҲܲӵĻ϶ǹһѧ޹Ѿˣѧ
ǣ޹ϲΣȥѧѧԣԺҲץϹˣ߱¶¡
ʵϣ޹Ҫȥѧԭʵǣֿտյľš
Ϊ缶ġ͵֮롣
޹ɪı飬΢΢һЦֱʹ˵ͬ𣿡
Ȼ仰ʲôã޹һ¾йƤ˰ġ
ұˣ޹ˣ˵ɰҳˣò˵Ұ֣軹Ҹȥѧҽ
ųü޹飬һԵ춼ﲻסЦֹסЦ֮˵ͬĻҲܺͷ顣
ҵĴС㣬ˣһǲˡ޹ôŲϵ
һ죬ֵص޹һۣȻ鲻ˡ


321 Ů
￴캦ˣ΢΢һЦת˻⣬޹˵ûʹ
޹ҡҡͷ˵ĶҰƢֲǲ֪˵Ļʥּ
￴һ޹飬Цļ˵ȥ˵Ѿͬѧˡ
޹齫ŽɵؿǶԷһı鲻αҲҡˣ˵ģ
ͷ
֮ôģΪܾ֮ǰѾ̸ˡ
ʱҶСͩҲڳ޹˵ȥѧУͬ⡣
޹˵⣬һֱĳȥҳԷʱ򣬳޹鲻ھ͸˵ˡ
￴ܺãҺܺ˵
Իûʲô޹뷨Ҳȥˡ
ϾԺ·Ҫ޹ԼԺҲڡ
ֻ޹֮ûʹ裬ۿҪ߿ˣȹϵϡ
ѲҪȥѧҽ𣿡˰Ҳˣɻؿ޹顣
޹ٶšһȥˣѹ˵ĻƵģ˵ʵҴ㱨ѧУʱ򲻸˵ѧ֮췹Ҳ˵ʲôˡ
ҿ˰ɣ˵ûȥѧУ䡣쿴޹飬һ˵
޹Ȼϣ˵úе£ȷʵ룬޹鶼һƤ
ѧҽʲôģҲСǽɣ졣޹Ŀй¡һ֣ء
ȥģ֪ܺ޹˵仰ݺݵһ۾Ͳˡ
ٺٺ١޹ЦеģҲȥ
֪ĹϵȻҲ쵱ԼˡȻĻ޹
ҶС̧ͩͷԶԶؿǱڵˣһ˿Ī
Ҳѧҽȥ׶ҽҩѧֻҪܺͬһѧˣʹȫûȤҽ
̫ˣûҶСͩλá
һڣҶСͩûеӴĻᡣǵĹϵҲֻͣڡ硱͡áˡ
ҶСͩԸ⣬Ĺϵֹڴˣܵˡ
ҶСͩҲףûʸԼҲߵɡ
ҶСͩЩԱоڵԼ뷨
ĬĬضıӰһҶСͩȻջߣһװʲôûзƵļ顣
ϰŽһҶСͩҵʱҪʮˡ
ҶҶСͩһ˻ؼҲȫ˾ÿȥ
ǽϰҶСͩ߳УûпϤĺɫγҲû̫࣬ſڵš
ۿѾʮˣ˾ûҶСͩû취͸˾˸绰û˽ӡ
ɵ⼸죬Ҷ趼سҶСͩΪС¸鷳ǾԼ߻ؼҡ
Ȼÿ춼˾ͣʵҶСͩļѧУԶߵÿһĻŲСʱܵˡ
ҶСͩ·Ҳûʲô˵ôˣ·߶·ƣܶͬѧôŻؼңǲô¡
ֻԼѾôʱ䣬ѧʱҲߵòˡ
ҶСͩûж룬Ӿߡ
ǸͨĸŮȻע⵽ʮҵĵطһɫӰ
ӰҶС֮ͩҲ뿪ˡ
ҶСͩڻ·ϣȻʱˣΪ죬·߳˻ǲ٣Ҳ
ۿŹһ·ھܿԼҵСҶСͩʶӿ˲
·ڵ·ƻˣʮ׵ľǵƹղġ
ҶСͩʱѾɾˣϾѾ⣬϶ˡ
ҶС̤ͩƬڰͱ˴Ӻסˡ
ҶСͩʶͷе㾪ȵؿŶԽԽ
ҶСͩ£ΪһʱŮˡ
Ů˴һ˫߸Ь߽֮󣬽ŵ·ƹ⣬ҶСͩſԷĳࡣ
һžµЩ޵ףȾɫͷ̳ɴˣӳġȻ촽Ǵɫģһ㶼ס
Ů˴һڣİ͹£վǾһ޷ӵơ
ҶСͩԺ죬ȷԼʶԷĪĶӡ󻹲ҶСͩᡣ
ΪʲôܽгԼأһֱŵЦݣҲ롣
ҶСͩƣ̲סüʵң
ŮϵЦ˼֣ΪҶСͩҪ£Ᵽһľ롣
ɣΪҶСͩĺøУľҲˡ
ţ㲻ҶСͩ𣿡Ů˵ܸ͸һġ
ҶСͩͷʵҲʶ㡣
ŮһҲΣЦ˼ҶСͩСͩɰ
ҶСͩһ죬ô˿˻е㲻Ӧ
ҽС淽Уұ󣬽ҲԿ淽˵ųҶСͩգգۡ
ҶСͩҲûж룬ʶظһ䣬˵淽㡣
š淽Ӧһ˵Ǿʶ˰ɣ
ô˵ҲûʲôԣҶСͩصͷʵ㡭
ҶСͩĻû˵꣬ͱ淽ˣСͩҪȸǸѾ۲üˡ
ҶСͩһüͷ˭ĻῪİɣԷ˵Ŀò
Ϊʲô۲ңҶСͩѹķУȴ˼֡
㲻Ҫ£ûж⣬ֻǡ淽ƺݡ
ҶСͩûж룬ʵֻʲô
Ҿֱ˵ˣȲҪ
淽ͣһڼҽ㣬Ǻܲһ
ҶСͩɻȻûеõ𣬵ҲһЩ˵˵ɡ
У쾭ѧУǷѧȻҾͷ㡣淽˵ƺе㲻˼ְҵҿ˵ʱϰԹ۲Էǲʺ䡣
ҶСͩͷû˵
һ۾ܿܺãǳʺ䡣һӾͻƲסҪͽܡȷ˼죬Լ۹ȷʵûϡ
淽ĿƵؿҶСͩһŵĽֵ쾡¡
ҶСͩȻؿ˵Ѿʼҡˡ
Ҿͬѧֺ͵ַ̫ⷽżǸϣҡ
淽ع۲ҶСͩķӦ
ҶСͩһʼ¶һ˿֮⣬Եƽˡ
˼Ҹѧ䣿
ҶСͩ淽ʵ̬ѾеԴˡ
淽죬֣صصͷ˵֪ҪͻϾҶ˵һʶõİˣԺúÿһ¡
ҶСͩƺ˼˵Щʲô
㲻ôʲôʱʱУҡ淽Це˵ȻӿڴͳһŵҶСͩ
ҶСͩعһһ
УܵϣǾͲˡ淽ĵ
šҶСͩͷ淽ӡ󻹲
淽ĵ˵ʱ䲻ˣؼҰɣ治ȫҶСͩļ
ҶСͩͷ˸кתͽС
ҶСͩ𽥱СıӰ淽ϵ˲ȥĮһ˿⡣


322 ¶
ҶСͩؼңԿ׿ŵʱ淽ö廹һֱ
Ҳûж룬ͰŽ
ʵ˵ҶСͩȻ淽ӡ󻹲ҲԼжϣԷĻûȫš
Ͼôһİ˺˵ô໰ҶСͩĵҲû
ֻ󿴵淽ȷʵûнһж΢
ҶСͩǰҲû˵Ƶ飬ҲûԼʺá
ѧУʱ˵ĸоһֱģ˵ϸ
ƽʱҲܿ޹Բ˵ļӣʲô˶ĿǶɵֺֿá
ŮļӣܲҲġҶСͩһֱӲÿζǵβɼǵ
ҶСͩΪߵô˵ⷽԭҶСͩҲʼ壬ֻЧ԰ˡ
ҶСͩûвԼΪʲôףĿȷΪʵĿ꣬ӸıԼ
ֻҪܸ룬ҶСͩʲôԸԡ
ϴȥԪƽμʡѧʱ򣬾ҶСͩĵһγԡ
ҶСͩϲʦģͰԼ
õģĹϵǶζݵʱõͻͽķչ
ϣҶСͩԼڿ߽ʱַô¡»صѧУֻصԭ컹һ
뵽ҶСͩ΢΢̾˿Щ߰뷨ԴգʱȲȥ롣
ڶ죬޹յңͱסˡ
޹ļʶȤظõط
ô죿ü졣
ǳǳһЦȻعסĸ첲˵Ұ˵ˣûпգһؼҳԷ
˵͸գ˵Ŀɰ
ʱ䣬ûԥʹӦˣ˵š
ͷˣ˷ܵ˵̫ˣҰֿһܸˡ
카ţʼմЦݡ
¿֮죬޹һȥʳóԷš
֮˵ֳˡѧУﲻ˶ӡŮϡ
ټ֮ǰʳһ˰ƽƦӵ£ʹˡ
ҵطã򷹵Ȼ޹顣
ҶСͩڽҵʱһֱĬĬ۲¿֮󿴵վҶСͩҲ뿪λ
һ·ϣҶСͩԶԶظ˺档
ʳ֮ҶСֿͩʶԼĻˣŵҧҧ߼Ӻ׷
һ󼱴ٵĽŲ΢һͷͿҶСͩ
ҶСͩ˼ţ֮һƬհףһʱԼʲôˡ
һҶСͩŶԷ˵գЦһ
ҶСͩЦݣ·©һģ߾شͷ
ҶСͩ𣿡
޹ʱҲҶС̲ͩסЦеʵ
ҶСͩع̫Ȼصͷ˵ûʱ䣿
˵֮ҶСֲͩһ䣺裬Է
ҶСͩԽ˵ԽСƺǺ߼ˡ
Ҳ֪ΪʲôҪɣܾԼɡ
Ҷسûл⻰ȻҶ˵ġ
ҶСͩ˵֮ҲЩڣҲܲôˣֻҪܴӦ˵ʱ˵ɾˡ
һʱûлشҶСͩе棬̧ͷߴк
¶ɫӭҶСͩڴĿ⣬Ȼ˿̣ʵʵ˵Բҽûʱ䡣
޹ֳѾֲˣָһร֮ͶŲˡ
ΪʲôҶСͩû뵽ܾԼѿڶ
ҶСͩһ·ӦԼıƺеͷæڰ֣˵ҲǸ˼ҵ˼ǡ
ҶСͩԽԽż֪ô˵ˣͨ졣
밲οһҶСͩҪôţͿһĨٻӰ߽ߡ
죬ôˣ
΢΢һЦźۼƳҶСͩһۣߵߣܵعĸ첲˵޹鶼ȥˣҿ㻹ûԹ㰡
Цؿ죬˵Һܿ͹ȥˡ
ҲһЦȻſҶСͩƵģ˵ҶСͩҷ𣿡
ҡ롭ҶСͩҧҧ˵ȥҼҳԷ
켸ɼüϵЦ˵ǲɣѾ˵ˣҰְ
˵̧˵𣿡
ﱻŮм䣬΢΢ЩΣκûڼ֡
һҪҶС֮ͩѡĻ϶ѡ졣
ϾŮѣҶСͩϵġá
šͷ
ҶСͩеһڴ˲ʧϵЦͣһ˵ԭ֪ˣ˼ʱˡ
ɿ˵Щ߷ѵҶСͩתܳʳá
е㵣ҶСͩ΢΢һסˡ
ǿ˼첲һ£һ˿ζ
µģŮ˿ûô쿴ҶСͩıӰȴ˵ġ
鲻ãԾûз
ֻһСܿת˻⣬ûԵĲˣԸü׼á
һؿ죬ܶԷ˵ʲôЦŵͷҡͷ
޹ԾѲõԶһЩ߻Ӱʳ
ҶСͩʳó֮һ·ܻ˽ҡ
һ˶ûУҶȥԷˡ
ʧƵ߻ԼλãĿ·ûо۽㶵ţһ
һҶСͩе﷭˷Ȼͳʲô
̯ơ
һ̵壬ͨ͸覡
ҶСͩ忴һȻعʶղźǰһҪȥƵġ
ҶСͩҡҡͷεع˹ǣ϶ʱϢãԲŻֻþ
ȻҶСͩĬĬȭŻص
ҲĬĬ˾
Ϸѧ߳УŵҶСͩʶ¿һۡ
˾Ѿ˹ҶСͩеĲɣɵؿʵС㣬߰ɣ
ҶСͩ̾˿ĬĬջߣ˵ܽҹ𡭡
С˵ʲô˾ûʵ
ҶСͩҡҡͷЦЦ˵ûʲôؼҰɡ
˾Ҳû⣬ͷȥˡ
ҶСͩҲԼղеɵ淽㶼ѾҹˣôܻУſأ
źɫγнԶԶһڰĽƺӰɿһʹһèС
ҲһɣԭҰè
ڳҶСͩƵģؿųɿӹ·ơ


323 
ڵҹշǵ㡣
ĳУڡ
ټУһˣԺǽϵҲЩˣɼѧУҲЩͷˡ
ѧ¥ڣһƬڼžĺҹһ˿ֲա
ǾĳһУȴһӰ
ʱӽ⾭϶ŵðȾܡ
ǺڰĽڣһһƺȫںԼס
һİ͹£ǸƯŮˡһ͡С˫ֱӦһλߡ
͸¹⣬ԼܿŮ˴һڡ۵ľĺ촽
ŮˣǸҹҶСͩǸ淽㡣
һλͷ˫ް߰ףȴִһ˿ԭǸ̫̫ĳ۽ʵʵ
죬ҹ¶ҲͣжȵϢߺȻһκˮ¡
źĳۣߵƻǲݺӡ
Ȼ¼ĹϵŮߵʱ̬ʮֹʹֱͦ
ڣ淽ȿˡ
ʦ
û̻ش𣬶ǹƬ̣ŵӦһš
˲ɣУ͸һѹ˲̫̫ʹȫĺ
£ͽܶˡ
˵ţ淽ĬƬ̣ڹ۲ߵķӦԷûдϣ淽㰵˿˵
ͽܲ²⣬ҶСͩӦþͻˡ
һף
淽ͷֵ˼֣̬Ҳˡ
ҶСͩס𣿡˹˵
淽˿ҷɣŻصİɣʦͽܶѾˣͬͬѧһֱкøС
ߵ˼û˵
淽ͽˣҪԸҶСͩͻõӡ
أ
ߵĻ䲻һ˿顣
·Ҳʲô˶ܵģôͲҪ˷ʱ䡣
ͽҲѾˣҶСͩϡʱգ˵ԳԽͽܡ
淽ƽزһ˿顣
Ŷ𣿡
߷·˵Ȥ
淽㹧صͷ˵ͽܲʦ
ҵǶеڴˡ¶һ˿ζһ˲ָֻ䣬˵ǵļƻûôֱӳ𣿡
ͽףʦġ淽˳ͬҲûκθ顣
ʱ΢΢һ٣Ȼ磬Ӱצ⺧ˡ
ٿȴֻʣ淽һˣŻԻѾûӰһ˿ۼ·ͷβҶֻ淽һˡ
ߺ淽ԭĬĬվ˰β΢壬һ
ÿκʦ㱨淽㶼Ҫʮ־ʦݲɳӣκһ΢СĴ©пɲصĺ
淽ûʦôģһⶼǱʦ˽ġ
ʦҵ״淽ͺ󱳷ȵҹȴе⡣
֪ʱƮƽ뷱ڣҲøӺڿֲ
ǲҪˣ
ҶСͩһ۴죬΢΢ü
ղͻȻҶСͩҵĴ͵شˣҵһͨͨ
ֻҶСͩһˣȻЩ¡
˼ҶСͩϽߵߣ˳һ̧ͷͿ˳Ƭơ
ҶСͩ˼ػصߣóɡŽ
Ҫȥһطһɡ鷳ˡ
æһУҶСͩҵ
ڶһ磬ҶСͩ𴲵һ¾ƿһ
ʹ̫ҶСͩ˿
ǳƶɢˣȻĻ϶Ҫ´ꡣҶСͩļƻ˵ҲҪϺˡ
ûáҶСͩĬĬš
ҶСͩʰ׼ţͻȻŲһ٣æ˻Ϸһҵһֽŵ񾭲ŷ
ˡҶСͩ΢Ц
ֻһֻֽͨдУĵַ
淽ģͬһ
ҶСֽͩӵ˼ǰҲ֪ʲôԭ򣬹ʹؾͰֽˡ
屻ҶСͩֽûôõĴˣϡ
ҶСͩҵʱÿ΢΢һʶƿߣŶԷûзԼ߽˽ҡ
ȷʵûпҶСͩΪעһֱϡ
㿴𣿡
ɴһ˫۾һգգؿ
żҿ
Ҳֱֱضۿš
￴˰죬ʲôû˵˵۽ëˡ
̵ĽëǶúõسڸڵĵط
ԭţͻȻߵ˵۾еܣ۽ë۾ˡ
˵ͣ½ŲٴƵĶ۾
Ū죬ֻὫĴָʳָۿҪһЩ
ûԼô׾ֻôһ򵥵Ķﶼ֪ôˡ
˰죬ûҵ˵ġ۽ë
ֻ÷˵ûУ㿴۲ۡ
ʹգգۣںڵת˼ȦȻҲ˳㿴˽ſڡ
ţûˡ¶ϲı飬漴Щƣ֣ղŸо۾
ЦķʲôҲû˵
ҲͷһЦ߽ҵʱ߲ؿҶСͩ
ҶСͩʱͷдʲôҲû϶ͣĬĬջߡ
ҶСͩƴ⣬ֻתע
ѾȲҪȥֽдĵַ淽ˡ
ҶСͩȻÿ춼ܿһҲģܡ
ָоԽԽǿˣϣվߵǸҲֻ
ҶСͩͻȻԼһӶȲˡ
ݺԼĴһѣ˲ʹ
һҶСͩصʵҲƽһЩרǰĿαˡ
һڿΣҶСͩԷȥ칫Ұ˼١
Ȼ߿ûмˣһʦ׼ҶСͩһɼãʦģȻΪ
ҶСͩؽͷҲصˣͬȥĶû
뿪ѧУҶСͩһ⳵
ʦ鷳ȥַ
ҶСͩϳ֮󣬾Ͱŵֽ˾
˾һ۵ַһ˿ãʵֻеַطһǲ̫졣
ҶСͩûж룬ԻصǸУ
У˾ɻˣʵΨһУڶַߵĽ
ҶСͩ΢΢üǶһôҪȥһ
ûϵʦַȥС
˾ҶСͩᶨҲͲڶ˵һŲ£ʹ˳ȥ
ʱҶСͩڳϣֽţҪͨ⣬Ǻò
ۿԽԽԶҶСͩ･˼ڴ
콫ǸıҶСͩһһ졣


324 չʾ
ˣ
˾ظһ仰⳵Ҳͣ
ҶСͩһæһ۳Ļ
ȷʵǽ·˲࣬·ͦ·һЩɽ
Сַ̫ˣҶô죬ͷһ
˾ɲ֮ĵһ¾ǸҶСͩԹ
Ҳܹ˾˰СʱŵȻֽϵĵַ˽Сʱҵ
ȵ죬Ȼ￪ſյ˾Ǽһͷ
˼ʦҲ֪ôԶҶСͩȵǸȻɻʦѧУĶأ
ҶСͩҳˣûУġ
ⲻǰ𣿡
˾˵ָָǰ档
ҶСͩ˳˾ָķȥȻһţҲһӣֻм򵥵ĸ֡У
ѧУǳʶˡ
˾ָ̾һ䡣
ҶСͩʱȰѺŵһߣӿڴͳǮݸ˾˵鷳ˣʦ
ûû¡ʦڰ֣߽Ǯ˵СҿͦƫƧģҪǻȥʱز͸Ҵ绰㡣
ҶСͩȵŴ죬˼˾лȻ˾ĵ绰Ҳˡ
˾û˵ҶСͩͰôҪ¸ˡشҲôȫ档
εжҶСͩ˭ҲûߣҶû˵
ôһҶСͩҲ͸ܸԼ˾绰ˣȻ˾϶ΪҶ衣
ʱҶСͩҪµˣĵﲻƭ衣
õģҶСͩԼļƻжȵʱ֮ٸ衣
ţֻҪúýͣһġ
ͳ⳵˾ڰֵҶСͩһУſȥ
濴ѧУͺͺģԺǽʲôûСԲɽ·
߽һһССƴҵСӲڽ䡣
Ǳ˽סҶСͩҲᷢСӡ
ҶСͩСĽţ䲻˺סһ嶼סˡ
תҶСͩԾվֱ塣
ӭһеȵˣͨڵ˶Ҳ֡ϴż򵥵ƷͿӣһҶСͩ߹ȥ
ҶСͩŶԷڵףûʲôﲻԾŵһڿˮ
ʲôˣ
˿ģһ˵ĻҲӲģûʲôζ
ҶСͩҪ˵һ˾ͻԥذߡ
ҶСͩǿԼòҵطܲŶûͻȥɣ
һеѧ
һУüظһ飬Ȼ鲻ؼʵʲô
˵ġҶСͩŬάǵЦݡ
ԷĿͱˣʵʲôˣ
ҶС֪ͩǲԼĴ˵ʱ򣬶ԷԱøӼˡ
ҶСͩٵʱ䣬æóԷ
淽㣬ҵġ
˺ܿʶ淽㣬ΪҶСͩ˵ֵʱ۾΢΢һ¡
ֽӹ忴ۣԷƺȷҶСͩݣɫҲͻ˲١
ߣ316ɴ˵⼸֮ҲҶСͩûסתͻصǼС
ҶСͩġлл˵ֻʵ
±ҶСͩһΨһһ¥ȥ
ȻѧУȴûжѧҶСͩеѧУ̫һ
ΪУѧЩҲЩƫ󣬿ղŵıƵģܲദ
ҶСͩΪſڵСǴңȻȻؾͰѸղǸ˵ѧУı
ҲҶ࿴봹ͷٳֻ͵͵ع۲죬˫ʶץӡ
ܿ쵽㣬˳ϵ֣ҶСͩ316ſվ
ѾҶСͩȴһԥˡ
طŰϣһɿһ߬ȭ
ԥʱͻȻˡ
ҶСͩһʶ̧ˡ
Ȼ˱ҶСͩҪԾ
㣿
淽㿴ҶСͩȻطһ
ҶСͩе㲻˼ˣһ죬صͷ
̫ˣ
淽ܼҶС֣ͩݡ
ҶСͩϴǳǳЦ⣬ֽŻЩȸղǺöˡ
淽㣬㹤ɣҶСͩǸ
淽ҡҡͷЦ˵ôأرˡһԼ̫ͻˣܰŵˡ
ҶСͩҡҡͷϵûС
ҶСͩı֣淽ϵЦݸ˵Ǿͺá
ҶСͩɳϣ淽еĮһ漴˱ˮ
ҲȦˡ淽΢΢һЩ˵ңǲǿΪˣ
淽ڴҶСͩ죬Ȼ̧ͷؿŶԷ֣صصͷ
̫ˣһӣѧ㹦Ҳ˵ǰһ
淽̫ˣͲҶСͩһӵˡ
ҶСͩƺܵԷݹĿ֣ҲЦ˳
ûĻԽ㡣𣿡淽ҶСͩ
ţҶСͩԥصͷ˵ֻʶ㣬Ҳҡ
ãǾôˣ淽ˬ֣΢һЦݣ˵ȻѾҵѧˣҾͰѧУ˵һ¡
ҶСͩԾֱ壬ͷ
ղҲˣѧУĻʩֻѧȺܴѧУûƣֻҪѧͿ
ѹҶСͩڲٳѧͶȽƫ
һѧУ˿ࡣʵģѧУⷽԻѧʱҲǿѧѡģֻҪ֤ܿʱͿˡ
ҶСͩȻصͷ
淽ЦЦ˵ҲһҸ˽Եȸ߿֮ʱҲࡣ
ôһǺܷ㣬·ҶСͩҪѧĻѧҵô졣
Ŷԣܻ֪Ҫʲôɣ΢չʾһ£㿴
淽˵žߵһߡ
۾·붨һվñֱ
ƺˣҶСͩɳϣԾˣ»ŵԷ
淽촽΢
ҶС֪ͩ淽ҪʲôֻǾöԷƷȴһС
ʱ淽ͻȻۣС˵ֵ֡ĶҲǡʱͣס
ҶСͩɻ󲻽ʱԭصúúõĴͻȻˣ
һȵķӭҶСͩķ˿ˡ
ͣ淽˵һ֡
ȻȻֹ΢΢ζĴҲʱֹͣһз·¾ֹˡ
һ򵥵ƣֳһ淽ۡ
ҶСͩĿɿڴȫ֪Χ淽չʾĸ칦ܡ
뵽ҶСͩԺﲻðһ˵Ӱ
ѧЩòܽܵĻھͿ뿪ûйϵġ淽Ȼô˵ǱЩȻ
ҶСͩϵѾʧˣƬ̣ȸղŸӼᶨصͷŵҪѧ


325 һ
ҶСͩĻ淽¶οЦݣã·ղŵһжһΡ
ҶСͩþûлعֻܴؿֿ淽㡣
淽㱻ҶСͩͷԵģ֣ں촽Ц÷֡
ҶСͩҲʶԼղƺЩ嶯붼ûѿڶ֣΢侲Щȡ
ǿҶСͩ˼淽ЦⲻˮԷƣҪţȿˮ
ҶСͩȷʵЩţӲļܿ
淽С˵˾䡰ллҶСͩĲɵضˮһڡ
ǸҸղǲŵˣ淽дԵĵġ
ҶСͩæ֣˵ûУֻе㾪ȡ
淽һЦ󼸷֣˵֮飬û뵽ĽܶȻͦߣԵ˰ɣ
ΪҶСܾͩɣ淽˵ʱҲԾ͸һС
ȻЧҶСͩҲ
淽㣬ղʲô£
ҶСͩǳ棬ˮ֮ڹʳˡ
ҸղչʾʵһС硯ǿԿƷ磬ԽԷĿƾͻ
ڵ淽һͨʦѧʡ
ҶСͩ棬ʱʱͷ
Ҳ㣬ҿǲһġֻһͨУѧѧҲ
淽ĿƵؿҶСͩ⻰˵Щø˼
ҶСܴͩӶԷĻиܵϣԭǵ㻳ɺͲҲɢˡ
淽ɫؼ˵㲻ѧҲֻϾһʼҵ㣬ô˵ġ
ҶСͩͷʾ⡣
淽һʼҵſھ˵ѧϰʲôĻҶСͩԼ϶ᱻһȻԼ˾񲡡
˵ֻ֮Ҫ淽㶼Ƶߡ
뵽ҶСͩﲻһ˿ҡ
˽ֶѧ˵ǿ壬ûл
淽һظҶСͩס
ҶСͩȫ⵱ϿΣȫעš
淽˶٣ּ˵һ磬һȫͬ硣ѡǷ߽ȥ
ҶСͩ˵ǸλõģջģԾҪ
粩һ˾Ҫ׼·ôߵġ
淽ĳ˵ƺѾȫҶСͩԼһ㡣
ҶСͩ˽٣һֱղ淽칦ܣҲЩģԼܲ
˵ֻҪ츳Ϳԣ츳ֻһשˣ֮Ŀʼһ츳ˣܶࡣܼȴ٣һֱܽĲ㣬ԲóȻȥ㡣
淽˵⻰ʱٴһ㡰ˡľ顣ҶСͩҲ棬Է佱ʱҶСͩҲẦߵصͷ
ϣ㲻Ҫ˷ѵõ츳淽˵ҶСͩļ
ҶСͩ˳̧ͷԷԵһ˲׾ͻᱻ˿͸ĸо
ҿóҲ⡢뷨ˡ˵Ҳǿġһԭ˵ö𣿡
淽˵ëòҶСͩġ
ҶСͩ˼ȫ˵ˣѵԷ
淽㿴ҶСͩεľȱ飬̲סǣ˵Ҳ
ҶСͩһںڵɵøˣҲ̫˰ɣ
Ѿỳ淽ĻֻǸպñµ˶ѡ
͸˼ҶСͩɵһ
淽㷴ЦŰοҶСͩ˵Ҫò˼ֻˣпܳɹ
淽㣬ˣҪѧ
֮ͬǰĳ嶯ҶСͩ˶侲ģ˵ĻҲƽûһ˿ġ
ʲô˿ҶСͩڵ״̬ỳľġ
淽㴽΢䣬ؿҶСͩЦŵ˵ͷ
ȻѾ˾ЩͱҪ֪
ҶСͩ淽һ±࣬ҲŽ
ѧϰһڶḶ́һʼͱ̤̤ʵʵѧвأͷпһ޳ɡ
ҶСͩ³Կ࣬Ȼ˾ܸʲô۶ƴȫҲԼĵġ
淽㣬Ҫ೤ʱ䣿
ꡣ淽ɴش
ҶСͩʵѾٲµˣʱﻹ΢΢һ
Ҳ˵ڿʼҲҪҶСͩѧҵпѧɡ
һµ⣬ѧô죿ܻܲܰɣ
ҶСͩȻûиκ˵ѾĬĬҪһĴѧˡ
֪ڵʲôӦϸһ¡淽˵һ£ּ˵֪ϾҪ߿Ҳѡѧ
ҶСͩص˵ͷ
ѧĻϣܾǱߵĴѧ
ҶСͩŵؿ淽㣬طĿǷΧڡ
淽񰲸ҶСͩ͵Ȼ࣬ȴûбʺˡҿóǣң˸ĸбˣ𣿡
ҶСͩԺһ¾͸ֳӰ¶һ˿ˣȴִص˵ͷ
淽ָҶСͩһˮ˵һʼͱ뽫Ů鰮һߡֵֻطǿһ㡣
ҶСͩ˽սУҵúܣ֪ô
ֻҪ꣬ʱѾѧɣ˶ᷢ츲صı仯ڵķֻʱģһ죬㹻ʱõҪһС
淽֪һ˿ƻ󣬵ҶСͩȴֻо궯ƺƽ
淽㿴ҶСͩ˵˵Ҷ˵ˣʣµľҪԼˡ㲻÷Ҫҵĺ룬˿ʱҴ绰

ҶСͩһֱ߳Уţел㱵ģԴﻹһ֡
ڵЩȴҲƽһ㡣
֮ǰ316ҿ淽ı£ҶСͩ۽硣
뵽ҶСͩݺԼĴһ£۵صһȷΣһжʵġ
ҶСֻͩС˵͹ֵӾſڣ淽ȻԿƷ磡
ȻֻǼ򵥵÷ֹҶСֱͩԼ淽ʵûʹȫ
Ͼ316ҵĿռ䲢󣬶Ȼķ룬ҶСͩһ¡
ܾΪԭ淽ֻҶСͩһ£ССʩչһ¡
ɴ˿ɼ淽ԷĿѾ˺ֵزֹȫƾϲá
ҶСͩĵӺС뵽ղŷ£ƴձò԰ףȴһ˿˷ܡ
һֱģȻôԼˣ
ҶСͩûи˶ã̲ס̾˿
Ȳ˵ʱܼܲҪȥϴѧһ㣬ҶСͩͲ֪ô˵
Ȼ淽һеķӣ㲻ҲһҪǸ㹻Զ
ΪΪҶСͩѧϰ·ϰ
̫鷳£ѾҶСͩԺᡣ
ʱҶСͩԼĳԣһƺֱüޱȡ
һֱֻһĿ꣬
ҶСͩ·˲ͨˣ΢΢ȭҲüᶨ


326 ߿
ѧ¥ĳߡһӰ֡
淽ĮվڴߣעҶСͩ뿪ıӰ
ʱһ淽´󾪣Ѹ飬ת
һǳɣ淽ûǰˣеֹʦˡ
ԭߡ
ߴĺһޣûн淽ĻͷûС
ڣ϶ɳƣ𣿡
淽㹧Ӧǵģʦ
Ȼɱƽȣ淽ȴЩҶСͩģʦ⣬Ѵ̡
ʱҶСͩĨɱС£۵鷳ˡ
淽ʦĺ˽ⲻ˵ﶼһ㣬ɱɱʱɶҪ
жʦҲҪڴˣ˿춯
ôһ淽㷴˿
ţذò
ѵÿ淽һΣȻǺ޲͸һɭֲϢ
淽¶ܳı飬ͷҲøͣ˵лʦ
ƻ£βʧ𣿡
߱˴ӹܵһ⣬ϾСһܡ
淽ȻϰˣʹˣԾվñֱ˿
ˣʦ淽ͷѾѹòٵ͡
λôҲûԭģһǰǼ£ٸӰ졣
ôĲҪ¶Ȼ֡εļƻ̵ôãʱڳ죬ֻҪҶС֣ͩöӳشá
滨ôȻҲҪӦеĻر
İʦͽҶСͩһӦǵҪ󣬳ΪǵĹߡ
淽ĵر֤
š΢ס
֮һַ磬֮ǰͬС졣
Ȼ淽̧ͷʱѾˡ
淽ָĮһ˪ʵ
бҪӿˣҶСͩ϶ҲҪӦҪ󣬲ȻĻʦ˵
淽뵽һ˿
УҶСͩûٻѧУֱӻ˼ҡ
ڻؼҵ·Ϸ£³˲ѽ췢µһܣһֻԼ֪ܣزĵס
ҶСͩˣΨһߵֻһ
ʵЩԽܣҶ϶ͬ⡣
ҶֻĸŮΪҶΪҶСͩиõһ⣬Ѿˡ
ҶСͩΪ
˵ģȥضѧҶ趼һͬ⡣
ȥ׶ѧҲΪῼҶһҶС߽ͩһЩ
ԾǸˣҶСͩʹλԴǸ˵ӰԺγȥ
ȻѾҪ淽ѧҶСͩȻҪھͿʼѧŰﵱͨ˿
˼ǰҶСͩǷ˸ͷ
£Ժ˵ɡ֮ȰѸ߿Ӧȥʱܻа취ġ
ʵ֤ҶСͩһ¶ģʲôӰ
ڶ죬ҶСͩճȥѧ
ƽʱûʲôʵð˵ЦˣҲ˲١
ҪǣٶͶıӰˡ
㿴ܵؿһҶСͩҲֻǵؿһȻջߡ
ѾʼӾԼȥ롢ȥ
ҶСͩƽʱǸ̫˵һѧϰϵĺѧڵͬѧֻǱǰùˡ
ҲѽͣϾ߿Ҳûмʱˡ
ϰʱƺر죬˹ľ۵ĸ߿ڿʼˡ
Ҳ֪ǲǿĴÿ߿ʱһȵʱ
Ҳ⣬һ㣬ط·ðȣһͻĴ
ףΨ˸ܲ˵⡣
ȣꡭ
ظϮȴҪľȻκиӰ졣
ĳ˵Ҳһ޵еĴˡ
߿죬۰ŵĳ͵ĵ⡣
Ѿ޹˵ˣ߿⼸ĽͶְֵϡ
ûоܾ޹͸ˡ
ѵĳҳﻹпյô죬ɵӲŲأ
ڳϣÿһ󣬶˵߿ƽʱĿ𲻴ӾͿˡ
Ƕôţڳϵʱ졣
˵ʦѾһɣ
޹һʶһۺŵ߹أûз֡
ȴûʲôԵı飬ֻͷ
һֱĬĬ۲ķӦԷıûʲô仯Ȼ鲻ЦŹסԷֱۣļϡ
˿ղһ˲ЩΣǿŲû쿴ߡ
ղ˵ʱûнӡ
ܲ˵ź͹ͨ绰ɣ
Ȼʵǣ߿϶û⡣ϾҪһοԣӦô绰䡣
ôģҲôġ
ϣڵ绰˼䡣
ӰϢͲǰƵʱ̫˼֮͹Ҷ˵绰
һǺ͹ôϵġ
˵ĸ鲻ûԶ׽˼֡
ô˵Ѿ׽üˡȥôã˵ദȻޱȣŤˡ
һǰʹȥһлѧʦְΪߵ̫ѧҲûü컶ͻᡣ
žڹƺлûãʹְˡ
ʱ˵˱ѧʵԭֻ֪
Եƺ̫ãǰѧУϾҲ֮ء
һֻһĻѧʦˡ
˵һлʲôֵĻﲻ롣
ǹҲûִ֣ѸߣҪӹΣҼҲҪ
˵ʦ񻹸ͬѧ˼Ͷšյ𣿡
΢΢üһ˿ãҡҡͷ
˵ʵȷʵûʲôͶţϾǰһѾͨ绰ˡ
쿴ı鲻α¶ʵЦݡ
龪һھΥظоһšղһ˲䣬ͻȻһֱץζ
ֵͬһѧУԣǿˣͬһ¥
Ȱ͵ĿתسԼĿȥ
ΧĿŻ򵭶̬졣ǲò˵ȵģɢųĵʡ
߿ܿͽˣƴʮѧΪ˵ļ졣
֮󣬴ҲܿúûΨһĸоǣڽˣ
вٿ̲߳ס˷ܵļһδУ·ֻô㷢еļ
ôһȣ޹еࡱˡ
һ˾;һ
ֻ΢һ¼飬֮첽ܹȥ˶Էһӵ
ҲЦ쿪˫֣ȽסԷ
޹ȻĬĬվһߣŲ˵ĵݡ


327 ѹ
֮󣬸߿ɼ
֮ľ־Ը͵ȴ¼ȡ֪ͨ顣
ĳɼǳãֳܷرʮ֣ɼȥ׶ҽҩѧǾԲġ
쿼ҲȻûôߣҲرߣȥ׶ϴѧҲ
ֻ׶ҽҩѧżȽϸߣľеС
첻еżûǰֳȻؼҺͰְһ¡
һһҪ￼ͬһѧͬһרҵһࡣûһÿ춼һ
׶ְֿ϶а취ܰﰲŵһ顣
ǰǣĳɼܿ׶ҽҩѧ
˵ʵ߿ɼһ͡⡱һ£ĳɼе
첻еżĶǸϿ¸ְ֣߰취
ٹҪ־ԸˣǾҪߵġ׶ҽҩѧ
ܼһѧУ飬ʵڷĲ£Ͼô㣬ʲôʱȱľǸŮˡ
Ųˡ
׶ܣǱߵջࡣٿҲ롣
ԾҪпܶɱҡ
˭֪춼˴㣬ƫƫ߿ɼָҡ
ʵĳɼӣνҽҩѧ¼ȡƺܸߡ
ÿ궼ĴԣĳѧУ¼ȡߴǶ١
ˣܾͱˣе˲ţܾͺڡ
µʵΪԼĳɼ࣬Ҫƴһѣû¼ȡϣͻֺε
ӵĻͲ֪ѿȥˡ
˵ĳһ깵Ĵѧֶû˵
Щ춼֪ʦؿǣҷĽĳɼ˵
仰˵ʮþȣһϵĿܻᱻ
˿ΪѾˣֻаٷ֮һĿԣҲҪҽҩѧ
ʦûа취ֻ΢΢̾ȲҪż־Ըʱ䣬ȻؼҺ͸ĸһ¡
챾Ƕһ٣ǼȻʦô˵ˣҲƴǡҲؼʰְ֣׶ǱܲʹϾ
ؼңӦ껹ûؼҡ
͸ְַһţ˵º˵
ȻͻԼķˡ
ص죬Ȼ£ʼ
ÿѾı޿ΣҲʦ˼
ʦʦĻƴӡȻż֪ʲôԼ档
ʱһֱʦֻʦ㲻һʼʱÿ϶ָǻһʱһΣ΢ָһ졣
ϣһʼŵʱǳ졣
ʱԽԽƿҲˡ
ԼҲܸоͣͣҪͻپȷʵϼѡ
ԼҲżֻҪлͻʦ㣬ʦʦ
ʱһֱæ߿ʦҲûǲ졣
Ҳֻʱ·ŵһߣרעڿԡ
һ֮ü۾̾˿
ǲС
ûһ仯ʱ䲻ôνʦ̸ĿھĬУô
żҲûа취Ҳԭ
ѵԼֵֻܵز
һ˿ɣǺܿʧˣĻеģȻʦʦѡ˵츳û⡣
ǵΪʲôأ
ʱжʶһͷͿʦϤӰ
ʱʦѾվķȾ˳Ǵ¡
ʦ㣡ϵĳһɨգϲؿ˼룬ǰǵסʦĸ첲
ʦ㿴죬ɫ˲һ£˵ûкú
Ȼʦͷİɣÿ쵽ͻȳԷ׼ʱأ
ʦ㱻龫ֵģЦˣεҡҡͷ˵û취
Ƥͷʵʦʦ㣬ôпչˣ
ţʦ˵㿼ˣҹ㣬Ҫǿ
ʦ㵭ؽ͵
һϵЦһСһһƲֵӡ
ʦһģͲµ߰˷֣˵ôûг
ҡҡͷ˵Ǻ֮ǰһϲ¡
ʦ΢΢һݣĬƬ̣˵죬ʵʦġ
ϻۣһͨץʦ첲ֲ΢΢е˵ʦô˵
ʦҲ˼ֱ֣˫˵ʦ˵ʱһҪһһֱòá
΢΢һǱʦƽȾûбֳԵķӦ۵׵˿źįĻ
ҽصطʦ֮㡣ʦƺôʾ䣬ֿڵܴ϶֪˵ʲô˼㻹Ļͱﱣ־롣
ִʦ˵¶ȣ漴¶һ˿Ц˵ʦ񡭡Ȼʲôʦʦ˵öԣȷʵҵĴ
㲻ҪʦҲΪáȻ±롣οһֱ뷨ͱ𣿡ʦο졣
оԼ˶ƮƮģлʦĻ͵ͷ
ʦҪ谭㡣෴ǹ㣬Ϊ㿼ǲŻ㡣
ʦ㿴ɫЩ԰ף̲סο
֪ʦ㡣ûҪʦ˼ֻǡ
һļ£ʦ㿴Լڵģ
˵ѣʦ㻹ϣǱͻƾ磬Ǹ𣿡
ʦ˵֮һֱϣصȴԷĴ𸴡
ĬƬ̣΢΢ЩӲɬصͷ˵ʦ㣬鷳ʦ˵֪ˡ
ʦͷ˳ķ˿ȻĬĬתʱһʧˡ
ʦˣۿ΢΢ʪıҧ´һ˿ãָֻܿ
ʧǵԭأһȷƵĸڵ
Ȼ֪ܣ컹ϣƿѾʧ˸öá
ĻͲúֿˣ֤Լʵǿսʤġ
ʦѾ㹻ʱ䣬ȴ
ʦΪ˲·ڻǾڸ߿֮ʦ㲦ˡ
ʱ򷿼⴫ۿѹ͵ĳ
죿˯𣿡
æһǣֿһ۾Լȷû֮ȥš
һ򿪣ͶЦݵ
֣ˣžϲ
۹һЦ˵ŮҷϢˣܲ𣿡
ЦʣȻ۵ĸ첲˵ʵûʲô£˵˵־Ը¡
Ũüһ漴Ȼ˵ȷʵǴ£Լʲô뷨Ҽǵ˵Ҫȥ׶ҽҩѧ𣿡
Цһͣ漴ָֻᶨҡҡͷҲȥ


328 ־Ը
һ㶣ؿŮʵΪʲô
ǵ˵Ҫȥ׶ҽҩѧҽһ˽ⶼûУҲҪ￼ͬһѧ
ô£ôʱͻȻˣ
쿴ְֵı飬ͲµԷʲô
ǹһЦݣؽ͵Ϊʦ˵ˣҵĳɼȥҽҩѧЩǿӲҪĻпܻᱻ
ۻȻ˵ԭô£ȷʵЩѰ졣
·һ㶼⣬Ц˵ûϵȻұѧУС
֪һֱ߶ҪͬһѧھȻ˵ͷˣ
죬Ҫְָʰɣ̽ʵ
ΪỶȸԾϲ۾
ֻЦҡҡͷ˵˰ְ֣ұͶҽûʲôȤȥ˿ҲѧáǻȥѧУѡһϲרҵ
۸оŮԽԽˣοͷ˵ҵŮô£ְֿ϶֧֡
Ȼô˵̲סĵ˵˳ͺֿˣ
һݣᶨҡͷ˵Զֿ
䣬оڵǹ˷ӦϽǿѹľȶ
͵ؿڲ֣ҺͷﲻһѧУҲһа
ûпŮʲôԾĻе͵˵ͷʵñ𣿡
ţҪȥ׶ѧ쵭˵һ䡣
׶ѧǲ׶ҽƴѧѧҲҪĿƱƺãѡѧУȷʵһЩ
ۺͬŮľȻ˵߿У£̫ࡣ
ѾǴˣȻѾ˾ְֿ϶֧㡣
촹еһĨ
ڶ죬־۵ѧУ־Ը
޹߽ң߾ͲԾؼеϡ
죬㱨ģ޹黰˵ڣ͵Դһ£˵㿴ӣ⻹϶ҪһѧУ
޹˵⵷һ¡
ЦЦû˵黹һ㲻˼
ϵȻһɵҡҡͷ˵ұ׶ѧ
޹黹ΪԼˡ
ﶼЩԾĿؿ죬дѯʡ
ǿסᣬƿߣŬеĲʦ˵ˣҵĳɼҽҩѧպܴ󡣡
ǡ޹鲻֪˵ʲôˣʶ
ûп޹飬ս죬ڶԷļϣ˵ñ𣿡

ô˵ҲǸĺӣԸܼ򵥣ߡ
ȴΪزɿ뿪Էߡ
һеŮôģôż
˼ΣȷԼƽ¿˵ұ׶ѧרҵ
Ļȴſǻ
޹΢˿һͬһС
ȻЩ֪룬ɴûôŮһ㾭鶼ûС
޹ҲܾУⲻǻ
׶˵ʵҲѧУ֮ľ϶ԶǻǿԾġ
޹ֺǺǵ˵ţɵο죬˳һʹɫ
ҲصͷȻʱԸ鷽ЩٶۣôʱĬĲġ
𣿡쿴ʪںڵС¹һӱˡ
һۣʶ˽˵Ȼ
ΪЦץ֣˵Լá
šЦˣҲ˿
ʵ˵ǣӦϴѧ֮һῴŮһۣܶƯС
ʵڲ˵ʱ
޹˵ģԺһѧ˻кܶġ
ҪȻ￪ѧʱһȥҲǸЩһѡ
찵ţԭüͷҲչȻԼ뷨ʮ⡣
ʱһŴ
Ƕˣ
ʶһݣΪҶСͩ
޹Ҳ˳ķȥͿҶСͩ΢վǰ
촽һﷸֹȴûбֵ̫ԣЦҶСͩأ
ҶСͩɫһ˿δ䣬˵Ҫѧˡ
춼̲סˣźۼ´ҶСͩһۣȷʵǱû
ôһ͸ˡ
ҶСͩΪʲôҪѧ챾ΪҶСͩ϶Ϊڹڣһѡ׶Ĵѧ
ôҲû뵽ҶСͩȻѡѧ
ôһ̫Զ
ЩŽɵؿҶСֱͩûô򵥣Ҳɡ
ҲеԾüҶСͩ
ҶСͩҲϣȻղŵĻǸ˵ġ
ҶСͩôأ֮ǰû޹ƵĿҶСͩ
ǰﲻûгѧģ˭ȥпܣƫƫҶСͩûܡ
޹ô϶ܿҶСͩꡣ
ţȷʵͦͻȻġҶСͩЦЦȴûж͡
޹鱾ʣǱһɻȥˡ
ұ׶ҽҩѧ׶ѧ޹ȥѧЦŸҶСͩһ˵
ҶСͩܳƵģһͷ
ĿƵضҪѶԷģμԺƵġ
ҶСͩҲҶŶԷ̫ʱ䣬Ļ϶Ҫðˡ
һջߣָ֮ǰǸģǸɴ˵Ǽ͡
Ҳǡﴽһ˵
Ҷû˵ȻҲ˵Ǿ䡰ϵ
ҶСͩҲ֪֮ϵͲˣҲû绰˼
ҶСͩ˵Ǿ仰֮תˣӰûһ˿
޹鿴ŶԷıӰɻظ˵˵ҶСͩôȥѧأȻͬ⡣
ѧôˣȥƸٻܽӹ⣬ʲôã˵ſ޹һۡ
ûмֻۣǿҶСͩıӰЩ
֪ΪʲôܾҶСͩղЩֹ˵ǻлǶԷûʲôףɡ
ʲô쿴˼ӣʵ
û죬ֱ˵ҾҶСͩе㲻Ծ
εֱ˵Ĳʲôʱôˣǳѧ϶źˣͲòˡ
صͷҪǰҶСͩһ䣬ͻ
ʱ޹ǵת˻⡣
˵Ƕñʲôרҵˣѧţأ޹鿴Ｗ˼ۡ
ѧҩѧ治ɫؽӵ
޹ŵͷ˵˵ҽҩѧõרҵˣɼþǰ


329 ѧ
˹ɵ£߿½ˣȻҪʱúͷһѹ
¼ȡ֪ͨѾ·ݴҶ½ѧˡ
޹ҲóȥѧУ£Ϊ۶Ѿźˡ
춼ͬһϴѧͰѳ׼ˡ첻ͬ⣬׼ŪһƺƵĳӿ׶
۵뷨ܼ򵥣һǸѧһû˸۸ˡ
һ仰ͷˣɲ뿪ѧһͱֵôۣΪȫУĹС
һȥ׶ƺƵһӸţ϶ϲ
û취ֻŮģֻţһһ֡
챾ͬ⣬ֱ׳˵ѧУ֮ôܵ˰æɣ
û취ֻüӦˡ
۱һģǽ죬ÿ춼æ£ʵ߲
쵹ν޹εݵĻ
Ȱ޹͵ѧȻͣذ͵ҽҩѧ
˿ѧʱû죬絽ûϵ
޹Ļ˵ǣѵĳɵ
ҽҩѧſڣƿ³
ͷЦغ֣˵ϼ
ºƽ͸һɵЦ⣬ͷ
ղڳԼãһ׶ĵһٷ
ż򵥵߽ҽҩѧУš
뿪ϤĳУһȫİĻ˵һ㶼ƭ˵ģǶδڴ
ҪѧУȹˡ
ﱨ걾˶ѧҲҽҩѧõרҵҩѧ
θ߿ɼ֪״Ԫ涫ʡ״Ԫֻʮ֡
⣬̫ͻҲӳˮƽ
ĳɼܵõ״Ԫͷû뵽ģԼʵڿԵʱд˼
ﱾΪɼͻ͵һЩû뵽ܿʡ״Ԫȴǵ״Ԫ
Ҳˣ˵޹϶Ҫһ
ûж룬ֻǲڿѧʱΪȥĳɼֵֻ̫ۣ밲ѧУѧ֪ʶ
ȻԼҲֿ֪Բ
ŲټУ԰ΣúһѧУľɫ
ѧϰĵطÿһﶼ
¼ȡ֪ͨϵ˵ȥȻܿҵԼ¥
վ¥¿һۣⶰ¥òǽ½ģлһɵǽζ
ͷһҺţ242
Դѧ˽ⲻ࣬Ҳ֪һһмס
֮ǰң޹鶼߶ûסͬѧ˵Ҳǰ˸סһ䣬㲻Ϻá
˼һ̧ͷѾߵ242ҵſڡ
ǿŵģѾ˱ˡ
ż򵥵ߵſڣͿﲻֹһˡ
һͷߵкʰԱһкĸĸ
кĸιƵĴ䲻Сңкĸڰæʰһضʲô
￴İͬʱһ˿Ľ
һڵգĬĬſվһ
кĸȷ
ͬѧãҲҵ𣿡
׵ĻʰкҲͣĶתſڿȥ
΢΢һЦòӦ尢̺ãҽ1ġ
һôòɵö˼ֺøУҲ¶Цݣ˵ţҶëСԺһҵͬѧˣʲô¿Ҫ
Է⻰˵ļֱףʼձŵЦݣ˿
ëСԸе󣬴ʱ˼ؿһۣ¶Ǹı飬ֺ˵֣ҲŸ棬˵ô̫࣬ðɡ
ôˣְ˵Ķʵʲô˼ģ˵˼Ҷû˵ʲôض԰ɣͬѧ
ЦЦû˵ëСԸȻеųദӦòۡ
ëСͨӲߣһ߳ͷһͷ̷ż򵥸ɾǱҪСһЩ
裬ҵѶˣǾͿȥɣռŵطûʰˡëС䣬æߴٰ衣
ֲӣһֱſڲһͷ뿪ҡ
òغ޴кת߽ҡ
˼ͬѧҶ˵˲ǷҪ
ëСͷеŵؿ͵
Цڰ˵û£ɡ
ãҽëСëСﲻ⣬˿
ͷҵԼĴλʼʰȻ࣬ҲҪһʱ䡣
ʰʱëСĿתؿдһ˿̽
ëС˲٣ǴûôƵġ
ʹ￴ʱ򣬽жȣëСܸоԷԼ͸һ䡣
ëСڲԹɫѾϰ˷ÿһһμİˡ
ëСôꡰܺĳɹ
ܵ˵ߣȴûд˿Ϊؼ
ĬĬﻮֵɽύķΧëСջҲʰ
ëСȽ϶࣬ҪʰˡëСźԼղŵľ
ôණҪʰʲôʱ򰡣
ëС䣬ٿһС䣬Թ
ﲻûͷҲ֪ëСı϶ܾʡ
ëСûйԣֻһ򵥵ѧȻѶԷ̽߷
242һָֻ˰ֻ϶
ʱƵ̣ã˸оһǿ֢ˡ
ȥţͱëСˡ
ëСæҵذĶӵϣ˵ţСܵſڡ
һ򿪣ëСʶơ
øߡ
ëСĵһ뷨еƣҪǸˡ
ǣëС׿Ժ߰뷨Цеʵ
̲ߣҽٴרҵһһۣ
ëСԷôһҲԾվֱ壬Աţ˵ëСרҵ
̲Ʊϵ۾ëСһͷʾԼˡ
Ǹһһ˿ˡ
ëСۼشų̲ߣĴӡʡ
̲ô˵Ҳһװϣһ㡣۾ƬȾ֪Ӧò͡
ëСһʱҪ̲·
̲߼ëСûҪÿ˼΢΢üһ˵鷳һ¡
ŶŶ˼ëС֪̲ó
̲߽ңŷֳëС֮⻹һˡ
Ͼվԭأϳ̲ߵߣ΢΢һЦҩѧרҵ


330 
̲͸Ƭ΢Цʵ
⻰ƺǾȣ̲ߵȴ޲
һüѧУżСʱʶҲֻëСһ̲仰ʲô˼
ûʣ̲ѾջߣҲûн͡
ʱëС첽˷ܵؿͳ̲ߣ˵û뵽һᣬרҵȻȫһ
ţⲻǺƽ𣿡̲ͷҲ̧˵һ䡣
ëСɫһӣεЦЦ˵һΪһҵ˶һרҵġ
һʱֻʣʰ˭Ҳû˵
ﵹνϰ˰ĻҲ¡
֮ǰ޹Ѿһ·ķӡ
ҵرദң֡ȵȸָ⡣
ڿ޹ӦΣҪáĿǰëСͳ̲߶С
ѧϰģҵ콻ѣڵ״̬ú
̲ߵֽźҲжڷ룬һǰĳֹɷŵġ
һǿ֢
Ѿʰãһ۱Լʱ仹п࣬ѡһ
ﱾúðУ԰תһתģڿûʱˣֻԺ˵ˡ
𣿡̲ͻȻһ˻ϻӡ
ëСʣһûʰ꣬һͷϵĺ飬شûУǵģʣ4ûˡ
̲߿һۿտҲ4Ժһ¡֣ûн漴ջߡ
ëС˿صԼλã˫ۻǼͳ̲ϡ
ٵˣƺֻװ˲飬·ʲô֮١
̲߱ԺһЩ·װ¹ϵ鲻٣ŵ롣
ȻëСЩˣЩװ£˰쾢á
ëСͳ̲֮شһ£ܿѡ
̲㻹ûԷɣһȥɣ
ëСЦߵ̲ߣһ޺ʵ
̲ͷû̧ɰͰ͵ػصˡ
ëСûϵ̲ôɴ;ܾԼеΣֿأ
̧ȻëСһۣҲúܿ죺˼ҽԼѡ
ѣͬѧ𣿡
ëСڣֻӲͷƤһ˵
û뵽ëСôӦһ
ëСĽ̾˿˵ãͬѧҲҲܳ档ңһ
ǲһѧУġڷϡ
ëС׷ʵĸѧУģ
ﲢû̻ش𣬶üͷ΢ؿëС
ëСʶԼղž黧ڵģæǸԲһ̫ˣҰ˵ңǼǲס
ı΢һЩָֻºƽ
ʱͻȻ˴һ߿ݺײǽϣ޴졣
ëСķӦ󣬻һȻܵСľš
ַ̲΢΢б۾ſڡ
忡üһ˿ЦҲûУעеƵſڡ
űһ߿վһ
˫ֲ嶵ſ°΢̧һһӡ
ḡ񰤸ɨÿһˣмƵʱͣ˼룬ǵļ
ʱ¥ڴڱԹ˭ôûйģŪô󶯾
ԭվſڵļһһ֣¥һүүҸɵģľң
¥صʱˣղűԹҲû˶
˸˼
ëСͨͨȻǱŵˣСֹһ䣺ԭһ
ôһʱըƵĴڣ̲߲е㵣ԼԺ
ûʲôӦƵöˣֻҪˮˮһȤûС
ҡڵ߽242ңīͷȾýƣ߰ĶһѣϴĻ̣һ˫ЬRš
֮󣬼Ӷ˴룬ÿﶼѵصվ
ͷŶɢһɱʣëСԼǿˣıˡ
һңֻпŵĴǿյģȻλá
û4һۣݵˣʲôƾʲôѡ
б12ͳ̲һۣƦƦؿ˵ι
Եɨһۣһջߣ˿ѶԷ
̲߿һһٵػصƾʲô
ƾүү밤Ļ͸Ͻ
׺ݵص˳̲һۣ¶첲ɫҪס̲ߡ
ֻ̲΢΢üûʲôķӦ
³̲ߵķӦǳ׼ŭ
ëС3ҲţȻԾӹһٵëСǽǣԼĴڸС
ɲ뱻ϣȻ⼸ͱкӹˡ
ƽʱϰˣû뵽ѧһȻϸͷ
ãͷԺ˸Ҳ
ݺݵöų̲ߣЦ˵ҿƤ˰ɣҾ͸ɹǣ֪˭Ǵү
δ䣬ȭͷѾ޽ӽ̲ߵ
Ҫһȭȥͳ̲ģ϶ҪԴ
ëСһ߿ż̲ߣ׳ôĸӣжٶ۵úܡ
һǶ㲻ˣտѧһǾҪΪܶŹ̯
ëСŵñ۾еʹûдһ۾ȴ˾˵һĻ
ץ
￴һ㾢ûãһﻹŸղǱ飬ֻվѡ
Ҳ֪ô£ȭͷڳ̲ϣֻǰӰһͱץ
ԷĵӹιоҪˣʱɱĺС
ȺӶ˶ûпôֵģֻһҹһĽк
˭ûϵȻᷢչһǿʹŲʹˣǻŸʲô
ǣү
˻عҪȥסϲŭ޳үһиôǶøˡ
վǱ𶯣ȻҾ͡ɨһۣ˵һ룬ȴ΢΢ʹ
߰˶ȵĲҽõĻشѾϺףҲŤһ˼ĽǶȡ
ѧ̫ˣֻһѣӶ˶ûֱˣֻܿࡣ
ſңſңüϸ˸Ƶġ
å𣿡
˿ûֵ˼ɫ䣬ƽʡʲôһ򵥡
ëСһԿĿɿڴһֱճϡ
жϾȻִҵ֮ϴ


331 Ҫ
ҲåҴ٣
ޱȺڸղ˦¶£ȻĻ˵ܸ˵
ҲûϾ
ǰɣ
һץ󣬶϶¸
ǣ
еһĪѹû䣬ԽоԷƾ̩ɽѹһ㣬˴
ԺǾˣֻҪ󡣡
ɫ˵
˵˵
۵ҧгݣüоȥĻ
һ˵໰ڶˡ
ﶼǵԼǵڼ˵仰ˣֻ˵̫ˣҶˡ
û˵Ͱˡ
𣿡
ɫ΢΢þ۵ÿ޵
ˣˣԺҲˣ֣
ҿ϶ԼʰЩǶȥɡ
ĿںƵġ
úúã𣡻
طԸ˵һͱסˡ
Ӷһʱжϲ⻰ʲô˼ôˣô죿
ò׼˼һҶ
ɰˣоͷҪˣ໵һҽУǶҹ
Ӷǻһ飬ĲҽŻˣƬ̶ҶҲƵ뿪242ҡ
ˣǶˣɿ𣿡
һ仰˵Ķ϶ƴѹŭûд
΢΢һЦƽ͵ҡҡͷ˵ȵǸ
㡭
ֻ˵һ֣ͱʹȥˣҧҧˡ
ëСǰʯ䷢һоˣɴ۾ղŻֺʰ÷
̲߱ëСòȥŲ㰤ʵʵһȭе
ֱظǸ̲߲ź֪ط˷ϵ۾
ԡԲ𣡡
ʲôʱԹֿǱ˸ͷϴû˵Ǹô򵥵Ҳ˵ÿĿİ
̲Ҳ֪ʲôӦǰû£ֻܴصͷ
ʱëСӦˣ׳ŵǰӲһ˿Цݣ˵ҿ˰ɣſѧһ죬ִ˲ãһʦȥǶҪǹģ
ëС˵ĶʵտѧͱǴ
ﱾҲһСѵûİôëСĻͷɿ
ڰ˶ԷǯƣǴģǱˡ
һˣγôĿôʵȥ
ƣһڵģ
һĨԲôˣԺǣͲÿζȥ
ҲһӶûУ֪ԼڲĶ֣ȻһЩʵʰ
շ£˵µϢëСҪһ㣬̿ˮͰ͵ؿڵǶ˵˵ϼĶİɣղڣ½һ¡
ëСӲͷƤ֣ͷᣬղһһүүһүүģëСȻˡ
ҼǱصģѧУԶѧͦ㡣ëСһ˵
֮Լĳ̲ߣ顣
涫޲
涫ԭǸУ
ЦΪжְǸƧɵСӣ˾ȻҲﵽͷϣ
أ
ëСһֱû˵ʵ
ëС˺ü飬Żڣ
ֲãԭǽˡ
ȫúʡȱľǱӰ˳ɾǸúϰ塣
ɾ͵ıѧǮԡ
ʲôרҵģ
ëСװеʵȻƷˣëСܾʵʵˣпܻһᱨ
ôֻܾ׽˵ԷܷŹ
ëСʵⶼҪ
֮ܽҽҩѧֻǮҵģΪ˰ͽѸѧУһͼݣŰͨĶ
뷨ܼ򵥣ϱũ񣬺ò׵һˣȻҪ취ƽˡ
˼ȥǵҽӣݺģѶ͵ҽҩѧõרҵ
Ҳ˵һרҵ
Сҽǣҩʲôѧ
֧֧ᣬô벻Լʲôרҵ
ëСǼˣǮʲô¶ûȴϴѧѧĻõרҵ
ҩѧɣëС߷߲ƽһС
˭֪ǲǣνҾ֤
˵仰ıʾͱ¶ˡ
СͲúѧϰֵܷҽҩʲôģһ
ëСϵظЦɨһҵˣ˵ԺǾһҵˣҶա
΢ЦźëСͷ
̲ͷҲû̧šһ
һ飬±￴ߣûбֵ̫ԡ
ëСͬҵˣͷƤһ顣
뵽Ҫ˳Ϧദᡣ
·ÿ˵ʵëС
ëСǿɽֻҪĴȣҲڲ
ëСжߵߣʵ㿴ʲôأ
ëСһֱڹ۲ر𰮿飬һ;֣ⷽͶԷϵ
԰һ¶ëС
顢ࡢëСһһٵ
ͷȻ飬ëСһߡ
̲ྭֵʱƤ΢΢һǺܿͱιȥˡ
ëСһΣÿԼ̫ðˣ˿ʶȤػصԼλá
ûϵԺҪһϿΣëСԼһܺùϵ
ѧһĲȥǰµľѵ
£ԲʷĴһһϰˡ
һҵ·šˮƤҲ˲ֹһ
ëСܲˣͺûƵģһκûУǶǾõġ
̲ȻҲҧ֣Ϊˮɫ԰ףӺܿҪˡǳϵǣ̲ȴûе¹һֱˡ
Ͳ֪ȥˡ˿ѧһ֮Ҳûֹ
İ½֮ڿʼʽϿˡ
Ȼǵרҵһвٿγ̶ͬģϿεʱҲ
ҩΣҵĸ˶ϡϿˡ
˵ѧУִ˵绰֪ڵ绰˵ʲôһڶʵʵѧУϿˡ
ϿҲ˯ʦͬѧû˹


332 ѧһ
ҵѧ¥һ·ϣëСߴߴظߣҩһճĽʵʵ˺˺
磬Ұɣ
Դң¶һ֮֡ëСͰѶԷԼżȫҽУһɸĳɡ硱һһеУٲȻѾСܡ
һߵĳ̲Ҳ΢΢ü۾ʱƳëСһۡ
ﲻźۼطëС֣΢Цҡҡͷ
ëСڨڨջ֣˿٣Ծɸǰܺ
磬һԱ𣿡ëСһ˿
⣬ֻëСе롣
ԣϿεʱǵñְ
ĿеԼµ˼
ëСһ¾˵ǡҪ󡱣վֱ壬죬ͷ絷⡣
ֻҪ˵ĻëС˵ǾʥּǾԲΥģȻ϶ûкùӳԡ
ëСкܶ໰˵ڻûϿΣ˼ǲʵ˵
˼ȥëС˾ᡣ
￴ԱߵڰˣҲ˿ߴûйëСˣӦ׶Ρ
ۿ߽ѧ¥ëСоԼ˵ĻԽԽ٣׳ŵӣ磬һԷɣ˵ʳõķ˺ܲ
ëС˵һڴؿķӦ
šͷͬ⡣
ԳԵҪ󲻶ֻ࣬ҪζһЩˮһСʳķ϶úóԡ
Ȼѧûвܴպϵ¡
뵽壬Ȼ뵽޹ˡ
СڿǴ⡣׶һһȥԷԷʱû˵ϼ仰ȫ޹԰ˡ
޹ȥѧȫ̶˳ĴŮ
޹ԭյ׶żСʱܿѧôһ䵱ػ
޹Ǳ߻ڻζУ԰һתŮۻң
޹鲻֪ǵڼθ̾ѡѧУʱ̲סˣмض޹һˡ
޹Żعһ˵ֻôҲܵ˵οﶼڳ
ֵ޹ʲôûɣһֱڰοСˡ
һεؿ޹죬ܲ
Ǳôôˣ
ëСĻ˼
˳ëС߿ȥʮ׺װĸߴվĳſڣ¡
ſһֱŵ¥ݣѹѹƾˡ
ѧ¥ݵʱҪƿǣΨһͨǶµˮйͨѧȻ浫ʶͶԷ롣
һȺڡ
̲߾Ƭһ˵һ䣺ǵĽҡ
ëСһϸ۾˼飬Ƶĵͷ˵̲˵ûȷʵҩεĽҡ
񵭵ɨЩˡ
һ۾ܿǶרҵģѵأվ˱ͦĿбӡ
Ǿٶ࣬ҲֻҪϿΣЩʲôһȤûС
ҵŴţЩûҪȥ˼ˢˢվ档
·Щ˵ʱֱֱؾ߽˽ңԴѧĵһڿλǺڴģģûʲôȤˡ
ëСȴòУ͵͵ƳЩˣ䲻ͶԷӲ߶ˣһϽջߣߣСܽҡ
̲۾ؾˡ
ߵһȻëСȻһţΪ˸ֻҧҧˡ
̲ҲԾһߣ֮óαԹԵؿ
ëС֮󣬸ҪڣĻͷһֱûϿʱ䣬ŷĵشս
磬˵վſڸʲô
ûж룬˵ǵ˰ɡ
ˣëСˣСֹһ䣺ʲôôų
ëСƵģԾ΢һЩȫʶΪ
ëСɲһˣʲô£Ҳһȫˡ
ֹһѾҲĲˡ
ëСǵһôǰӣһ㶼ѡһţΪаȫУ԰ҵ˶
ҪǣһűʦʵļʺС
ȻʦǰյʵĻһˡ
ëСſת壬ɨһѹѹѧ
䲻һһŵĽ䣬ϺƵģһҲȣһ˫۾Ĵ
ɲɣùëСһۡ
ëСһͷƤرۡתһǳɡ
ſϵëСһ£ȫð亹ڸղŵҿ
ʱ⴫˵ëСעһ¾ͱˡ
ëСŶ˰죬ԼˡС񡱡ߡ֮ۡ
üͷԽԽëСоԼһ
ȻëСͨҪǿüҪתҲܽ˵ĶԻš
һԲϵһ˵ʲô
һжϣӦҵߣ߶ԶԷĲ黹˽⣬ƺҲ޲ߡ
ȴûҪ뿪˼ƺһҪ߸һˡ
û˵һλԼʮͷ߽˽ҡ
ͷͷףЩձ沿ѾɳڣԼЩߡϴף͵ͷеص㡪ϲѿرϡ
һһһڽѧϵѧ»ѧʶЩһһۣظ
߼ߵϣĻȺҵӦþ
ëСʱ̲סˣﶼǾ̾
ԭҩεڰ磬ڿ׶ҽԺԲרңÿֻҽԺһ磬ҲͿʮţҺŵǰһݾͿʼŶˡ
ëСⷽǸֻͨҪǹڽڵϢ˽úܡ
ûѧʹӱҵѧѧõȫϣǽڵģȻѧУһЩΪ֪¡
ЩëСʱ׼˵Ժǡ
ëСĻû̫෴Ӧͷջߡ
ëСһȱȱӣҲûȤƲƲصԭλ
ʱϿͻأ
ëСʶ촽ڿʼһ仰˵ˡ
룬ëС;Ѱͳ̲ûһ飬Ȼܸ˵䡣
ȺҲûҪ뿪˼̧ͷڰʱͻῴǵ½ǡ
ԼԤУƽĿβ̫ƽ
Ȼһ̣ߵ̨ɨȫһۣƵؿ˵λͬѧǲ˼ڿе£һԼһ顣
ټĽңʱһƬԹ
ѧһڿξҵȻһɶͷԵӡ
˶˵ϴѧ֮ɣҲû˵һڿξϰɣ


333 
˵Ǿ仰鶼ûþ뿪˽ҡ
ʣһҵ˴۵Сۣ˷ҲԽԽ
ҶϤֶٹ˼ǿѧһڿΣҲ̫ȻʱѲӵʦ鷳ˡ
磬ǽô죿
ëС
ͷҲû̧ƽ顣
ëСһƲ죬鿴֣һҲȥĶǺ棬顣
ڸʲôȥˣǲǺſЩйأղŵġߡʲô˼
ëСﱻЩ߰ⶼˣжľأ
һۣ뿴Էǲڿ顣һҪ°Ͷˡ
ëСһģһȷʵҩαѾ˴롣
ëСΪԼۻʹۣɴ۾ϸ˿ϻıʼǣ϶Ѿˡ
ѵÿҿǿα
ȻëСʵҲĽˡ
Ҳ̫˰ɣҽרҵαĻɬѶ仰˵ʶ־ܿ׵ġ
Ѿ˴룬ëС̶ʱ䣬ַ˺üҳ
һĿʮаɣ
￴ǷһɨרעģëСһҲйĿı¡
ëСһѧɼƺŵķǳǰ
ҲѿϾҩѧҽҩѧõרҵҪͱйӲĳɼס
Ȼʵ֮٣һֻҪеӶỨԩǮ
ֻëСҲֻ룬򲻸˵ҲұֳһͷͳԲ˶ˡ
ëСʳ̲֪֪ѧɼмһҪ˵ͱԽѶ̫
һ۳̲ߣëСˣһҲͷ飬ǺϾƵģͷ̧
ҺĽңӵĻܿȥëСͳ̲ˡ
￴ʱԾͰһиضˣȴġ
Ҳ˵Լ뷨
ֻҪоʱκ˺¶ܴΣգҲܵһʱ졣
ڵʹ״̬
Ѿÿѧʱ俴һЩαҽӣЩ˵ʲô
ҸӼɬѶĹżҲ˲ֹһ顣
Щżҽ֪ʶ￴ٶȻҲӿ
˵ȫһѧУѧһҽִҵ֤˾֮٣˵һƶù
û֤ҲǷöûó
أ½뿪˽ҡ
ëС¿˼ۣԭĽѾ˿λһʰȺһ뿪ҡ
ëСĽЩˣûеӣߡ
ڶ˵һҪǵһëСûؿˡ
˼ǰëСʵʵλϣһĿα
֪ǲѧߵԭԭĸëСȻҲһ
ܿҽҩѧѧͲܲȻרҵͬëСҲǿԼʵġ
ʱúܿ죬ëСعʱ¿ˡ
Ժ̧ͷһڵȻûҵҲ˲١һ¿Σߵľ͸ˡ
ڵҩã½ڿλġ
ǰѧѾһڿΣڻӰûУʣµѧ˿Ҳвֿʼʰαˡ
¿ˣëСﻵˡ
̽ſ˵磬ʲôʱߣ
һ߷һߴ˵ˣ¿Ρ
ƺﻰĲãëС򣬲ٳˡ
ʱһ΢ٵĽŲ⴫
ʱŻķ֮ѧλͦԵģϾһڿεʱѹѹĶˡ
߽ңվϽ̨΢΢Щأ鿴Щա
ëСڵһſøڹ۲ˣ۾ܿš
ҲѭȥȻҲƺʲô£һڿ֮ǰҪضˡ
̧ͷɨһ۽ҵҲûȺͽͬѧǸ
˼λͬѧһˡ˴ұʱ䡣
ѧѱԹ˶ô¸صϽڶǵǸˣץŲžͲˡ
ڲҽƢҲǳĺãֻҪ̹ѧ۶ǳߡôһȻ鴫
ëСûסֿʼһ߸пһ߿ˡ
ûдϾڻǿμ䡣
ãҿҲǺȫڿȲ˵αϵ֪ʶҸ΢˵˵ıȽĲɡ
һһ۵˵ʱʱðС۾ɨһҵѧѰʦĻ
ëСϲˣòʲôĿ϶ȿαϿ֪ʶ˼
Ҿ͵ɹܴܲеõʲô򡣡ڻûҪ˼һһٵš
ëСеȲˡ
ãڿʼʵġǸŮӣͲ󣬺Ӧòࡣ
ʱҲµ¡Ĳ֢
ëСûʲôµ֣һͦ˼ĲŽžͱζˣ˱ζ
ƽʱûκ𣬵ǲ鷢ʱȫһˡҪô־壬Ҫôǳʱ䷢Բȡ
˸ְ취˲֪ټ飬Ҷˣ鲻κëǴԻǾκȽ޷⡣
ڱ˵ڽ̨ⲽ
ëСŽƶر档ĺֱˡ
˴ߴʦһ񡣡
˵ŲҡҡͷڸпͶҽ
ëСߡһ·ӦŮǸȺйϵɣ
СĲ鲻ûеõ⣬мӾͷΪÿ촦ʱԽԽˣôȥпܵǡ
ڶһתȦ˵ͻûʱȫһˡ
ﲻŮﶼһŮҪСһЩ
ֻҲˣԶάֳճɵɵ״̬κ˵ĻҺпΣ
Ȼûн꣬ĿҲԽأʱеСѾһ򵥵Ĳһȥ
ëСҲˡǧ磬治Сʼ룬ԼĲôأ
СֻҪһֻҽԺӻӪҺάΪһ㶫ԡ˶סο
˵˵Ų̾˿
ͷβûʲô飬ֻʱüͷɼһ¡


334 ִҵ֤粨
ëСͷԷһ˼ģ಻סĺ棬Сʵôˣ硣
ûлشëСĻֱֱؿŽ̨ϵĽڣƽʵŮôˣ
п˰û뵽ѧʱԣȵѭȥ
һ۾Ϳ˵һŵԷ̧ŨüĿתؿԼ
һֱѧɢѹƵĴ鼸ʮ꣬ѧ壬Ǵûйĸо
ȻֻǼ򵥵ӴҲмʮĿ˾顣οºƽı£޷ӵĳ⡣
Ȼֵ֪ѧ˼ֺøСʱԵ˵
СĲ黹˿ûкת˴ȥҽԺңʱ̣ǾֱѧУˡڶһ£˵ǸղſЩˡ
ʱ۷׷ף˵ʲôĶС
Ҳ¶ˣЩˡëСؿһ
ֻעһֱϣëСûȤֻƲƲƿߡ
ҷģѾ˵ˣԺ󲻻ѧУˣҲᵢϿΡ
ڱ˵һ԰ꡱơ
ѾǵһˣǰҹңֲҲûȸһЩҩ
Ҳûж˵ϾŵĶǴһҽ˽ƤëûУҲ˵̫ϸ
δ䣬˼ش
Ȼڶڵõ⣬ҲֻʱģֻЩǲܽġҪľҳ򣬵ǾСĸĸ֪ǵŮôġ
˵εҡҡͷ
Ů
ëС̲סпȻԷʲô֪һ㲻ͬܡ
֪򣬵ҲȷƵʱȻţѶȡĳظѧǣֵǳҪһ㣬ǶҪ
ëСڲ£һ´˻ϻӣѻת˱𴦣ɲסˡ
ڽĴһ˯ʱ򣬽̨ϴһֻ𶯵
ֻԶԶһʾͲ۾˳ɾϻۣ̫塣
ëСѿαϣ̽۾̨
ڿֻüͷšһ֣Щεذ˽
ι
У֪ˡ
𣿺ãҹȥ
绰ǱߵƺܼУڵҲأüͷԽԽ
˵⼸仰֮ڰѵ绰ҶˣЩУԲͬѧǡҸղŸ˵ǸСַ͵ҽԺˣҵùȥ
ڱ˵ʰϵĶЩ֡
Ҳ̫ˣողҹһڿεĹͷˣˡ
ëСֹ˵еѡѧҽˡ
ΪѧҽҽҪҪѪڿƺҲôɣѹҲС
ëСԷʱ߰ڿεͻȻվ˵ˡ
ڣܸһȥ𣿡
ƽÿһֶʮƽ
һ㶣ûӦƵĶظ˵ʲô
Ҷ˵ܸȤһȥ
¶Ϊѵɫûܾ̾ʵͬѧʲô֣
ҩѧרҵ
ﲻػش
֣һС˿ʼ˽ˡ
Ϊѧǰո߿ɼģǰȻǷߵġ
Ǹֲôקɼ˲𰡡
ʲô˲ģĶģ
涫Ǳߵġ
һ϶Լͬ¶˲м顣
һΪʲôطģôװ
ֵط߿϶ܵͣܿôߵķ֣϶ΪĿ򵥣ĶʡƵģֶ࣬Ҳѡ
Ǹ𣿵˴Ҳ֪һ£͵Ŷ˰ɣ

һʱ䣬ѧ۷׷ף󲿷ֶǵſϷġ
ŶͬѧⲻͨĲˣҲܵȽϽҪȥơô˵𣿡
ίؾܾϾӡ󻹲Ǹӣ˵ʱҲԾһЩ
˭֪û˳ڸ̨£ǵػص֪Ҳ鷳
ǡһʱôܾȽϺá
ʱǲµڵ˼Ц˵ģҽִҵ֤˵ܸ֡
ʲô𾪵۾ƤЧôԡ
ϸߴͦεü֮ȷʵһɻȻɵš
ﻹôᣬôҽִҵ֤أҪ֪ҽҩѧҲÿʦ֤ġ
뵽ЦŶ˵ͬѧ֪ܲҽִҵ֤ǳѿô˵¶ڣΪǿԲġ
˵΢΢̾˿ƺеϧ
ѵԼʹˣ˵۹Ҳ׼ڱΪǸ̤ʵѧĺӣڿô¡
û뵽˿δ䣬һӣԵ˵áҵִҵ֤ᣬûøܲĻˣҿԸҵıš
ڿһĵģҲһ˿ҡǱֻ̬ȣںȰһ䣺ͬѧϣ㿼Ȼһҵ϶ÿ
ëСһЩˣæӣѹ˵磬ͽڵǸϽ°ɣǽͲˣ
վñֱżëС
ɰëСˡ
òײҵĿɽԷôһ֣϶ﲻˣʱԼҪﻮޡ
һ뵽Щ鷳£ëСһͷ
һߵĳ̲߶˺ü۾ˡȻҲţ̬Щɺͺ档
΢΢һЦڵġв⡣
ڣϻˣ飡
꿴ô죡
ʵڿȥ˵
ھԼѾθˣ˲ϧֻܸԷһͷˡ
é®Ҫܵ۲ܳԣھԼôڰʱԿܱԺٳԿҪǿˡ
ôһ룬ԽԼڰش򿪵ԣҵѯվ̧ۿʾ˵ˡ
ݲȵرһ֣ڴ˵˼顣
ڱΪֵʱͻ¶ţʼձֵÿһıŶһġ
ȷϼ΢˼룬ҳˢ£еġѯʧܡûг֡
ȡִ֮ҵ֤ϣ˵Ƭ֤ţǳȫòˡ
ȫû뵽ַչŵ̧ͷȷʵͬһûд


335 ͬȥҽԺ
Ѿ鵽ˡǿԷܲµˣʼմǳЦ
һߵëСҲˣǱǲţҲ˵ҽִҵ֤
һԣ׻жٲΪ֪ĵط
ëСڿԷƺйâҫ۵޷ֱӡ
ڶؿƬ֮ԭлɵ߽ȥ¹ϵЦݡ
ã͸һȥɡ
صͷ˵ллʦ
ôӦˣ
ëСûŪô£ͳ˷·תı仯
һ¾ʹʸ֮ıˡ¡Ĵڡ
ô˵ЩţȷʵղЩɵС˺ܶ࣬ܵľŲëС١
ĪëС˷ܣѣô·Ҳմ⡣
ھߣȻҲܸܵ˷ߡ
ëСϲ¶һ˿⡣
֮ǰûëС˵һǸ粻һԷˡ
ëСһ㶣æ֣˵ûϵûϵȥɡ
･СıӰëС˿
ãɽסˡ
ëСܿµĵģҽִҵ֤ôҽרҶõˣȥ
̲ߣ˵ΪʲôҪȥأëС˵̲ߡ
࿴ûл
̲ƵģʵղŷһĻĴǺܴġ
Ȼ̲֪רҵʱ׼ôҲ벻ԷȻҽִҵ֤
߿ʼѾԶԶ˦
̲ʶؽסıʣָ΢΢Щײɣɫͷ顣
ҲҿⱲûϷˡ
ëС̾ظпͣ
ʵͳ̲ߣڲﶼˡšĴʡⲻǸտʼϿΣôĿˡ
Ǽһ뿴Ÿȥ𣿡
ʲôҿ⣡
ûô±վ⣬һͷͲСû׼ļǧС㡣һ˳ɾǿȥʹϵˡ
ЦһǴһҲԼＸʱСٱ˼ҵıڴһٹ
˵˵žЦһţſ֡
Ⱥ˱ֶ֪ΪǵһϿΣܶ˶ǵһμ档
в˴ѧͬͬѧ˵һ仰οڲŸտѧһ಻˽Ҳ
һ⣬ǳɼرͻѧԡܻ֪˵˽һ㡣
һ࣬ղԱţ֪ɼ
ҲЩ˼Ķⴧ
ѾŽ뿪ҵȻûЩ
ͬѧǲˣͲȴõҽִҵ֤Ҳ㡣
ԽԽһ˲ţﻰⶼ
ЦЦû˵
ڼʵص𣿡
Ǵ涫ܿġ
ܡƺ뵽ʲôʵʦкˣ
Ҳܹڻôʣⶼ֮顣
ϾͲȴ˾ְҵʸ֤ǿԼѧ˵ǲܵģžͱȵ컹ѡ
Ҳֱ˵ƾʦ
¶Ȼ飬ԭˡô˵Ҳһֱðæ
ͱƾ״ʮ꣬ҽЩ̾硣
ȫҽȦ˵ʵҲ󣬱Ͼָ
ʹҽҽʮ꣬ҽԺ˳ѧУϿΣǲٵġ
ϰ뿴Ҳҽ෴ҽġˡȴ֪֮٣ƾס
ƾ׺ҽȦӺеλǳ˵صϰգ˻֪
û뵽ڻ֪ã֮Ĺϵ΢һЩ΢Цŵ˵ͷ
ٿֶ˼֪ƾѡͽжϸܽþ˵ܶˡ
ȷʵ򵥣
Ȼ֮ǰҲɻ󣬾ͷҽִҵ֤Ͳ֪ߵغˡ
Ѿ뷨͹ˣƾ׵쵱̳ͽܿ϶Ҳ
ҽԺ֮УʲôµķҲһ
ڱ֪ҪȥҽԺһ˵ʱʵܲԸ
ڿϽ˷ǳ֣ڲ֪¸޷ȡӦƷ
˵ҽαڵꡱΡα
ڣٸ˽һ²˵
Ļڵ˼
ţʰɡںͰӦ
ȻѾӦһȥҽԺȻͻѹڲⶼȻһ˲ʾ̫ˡ
Ϊʲô͵
ԲһЩԼĲ룬һлҪȿ˲ȷ
ڲ͵Сļڻ񾭳⣬Ծ͵ˡ
ͷëС˵ĻԲרҡ
֮ǰǾļҽҲԹˣûЧǼвƣ˴ĴʦСߡ
˵εЦЦ
ŵͷⶼϿ˵ġ
ΪʱʱҲ˯У˯Ƶġ
Ȼʹ󣬵ǶĻ١
üͷһ壬ʵûɹ𣿡
ҾͲ֪ˡڶ˶ƲҹƲ̫ܣɹĻܵڻҲСҲỹһֱˡ
ûнӻüë΢΢΢ͷ˼ʲô
ڸߵѧУſھӭ´֮ǰվЩһޡ
ȻںЩѾˡ
ᳵ·ϸ߼γĺк˵ɡ
̧ͷƳһۣûҪ˼
΢ЦŸǵͷȻϳߡ
Щһֱѹֵ
ӺܿͣҽԺſڣһȥͣһǰں·
ڹ΢һЩǺͺ֮ľ룬ĵضСļЩޣһȥ࿴Ҫ˵
⻰˵úеҽô꣬ĲţȻҲβòҽˡ
ŲǰܺļҲúܡ΢е㲻⣬ͻҽס
ǹˣ˵ûо飬һٳ˿
Ѿﵱ˿֮ġŵڲԾͶġ
ܸоԷĹԼϵЦҲԽͣͷֻ֤ҪûյľͲῪڡ
΢΢һ㶣ܾĻƺеʲô⣬תһ룬ԼˣļЦе˵Ǿͺá


336 ˯
ǰȥ׶ҽԺʱΪ˸쵼ƶͷ߼󷨣תۼѾȥһˡ
Լû뵽һ׶ҽԺ
ָоڵĻεĲϴ˵Щơ
ȻѾЩƽϣ˿ԣظ߽ҽԺš
ں˵Ĵ·£ֱסԺȥ
ƹߴסԺ¥˰ǴһֻߵС¥ǰ
ⶰ¥ۿʮֵ͵ǽɽ͵һƬ͸һɰ͵Ϣ
ǰֺסԺ¥ȣȷʵʺ
ط˵϶һϰסģ˳Ǹ߸ɻסġ
仰˵ֵطסţԲһˡ
ҲѲ£뵽Щ˵ļƣСļҾɼһߡ
һֱں¥ճݣͿվ˺ˡ
źˢˢվţƾˣһ˿϶ͱŵȶˡ
Ѿǵһμƣ׼ǵŴ򿪵һ˲䣬΢΢ľһ¡
ٿȴûƵģ˿û¶ӡ
ڲصͷıԽ⡣
ʵѾźۼϸϸ۲ÿһ±ڡ
ʼձŵ飬λ̾һ¡
ǮƵ˶ϲôļ
˵εСϴε쵼ҲһʢǺһȣ쵼ųͲˡ
˷ߣԭȿҲЩӵĪŵմʶ
ڰ벽֮ߵλмĲǰͣס˽Ų
ʱŷ֣ԭֻһˣҲ˵һ㶼СҰˡ
ϵһ΢Щı飬ԼɻͷС
ҽԺβ˵ĵطרŸĳЩ˿ٳġȨռ䡱ҲӦעһȡ
ǮƾͿռҽԴΪǷǳӵġ
褴ƸǣһԸһԸûɺ۱˵
ǱȴͬҲܸ뷨Դ˿һ˿ЦҲޣ͸һɱ
ԲλıСҲû̫øС
߹ܵĽ䱸ſڻ񣬿һĺƺ߼һЩ
һ˹ڵͷʾ⣬ɨԱߵüͷһʵڣλǣ
ҵġתͷһۣЦŻص֡
֮ǰôûأ
˵̫ãͶһæôʲô𣿡
һĵؽͣһѯʡ
ڽԼʱʼձֵ飬ӲҲ˵
⡭Уȥɡ
¶һ˿Ϊѵı飬һ뵽ҧҧӦˡ
߽֮ǰſڵĺ˵˵ͷ
ᳵ·ǰ棬һ׼ߵ
ĲǺҽԺػмƣֻǿӺյ䡢ӵȼõһӦȫ
Ȼ죬߳ӭڡ
ȳֵһʮ걣õĹ󸾣ⱦ̫ϵĽûüա
һкúǰĹ󸾻мƣǽܾĸӡ
ҲܹŮ˵Ļױͱ̫ƾۺѿʵ䡣
һۿڣе˵ҽȥɣ
Щϸ˵ǲ˼ڵѧȻҽ
ɫһݣ˵ãȥ
ӦһƵ˿δ䡣
ڵ󣬸ղŹֻź˵ȫôĿĴڡ
ûкҲ
Ӳһһ۾ͿΪԷʵ̫ˣ޷ӡ
ۿ˾ҪڽкüͷԽԽ̲סѹ󸾣˵裬ں˭
΢һ񣬺֪ػͷһۣĿ⣬ɻü
ҽλǡ
Ŷ˸ǽܣҵ֣
鲻سѡ
ôǰû
кؿӵ
үһС㿴Ҳûмΰɣ
ƽ͵ؽ͵
үк΢һ񣬵Ȼû뿪
ҽǲ˼Сyֻ̫ˡ
󸾿ƺеΣæ廰͵
裡˵˶ٴαǸСyüͷҧѹ
ŶúúãȲ˵£Ͽҽȥ档
ͷ˵߰
yֻգСʱһߣҪ
ûзľ裬֪ΪʲôܾرϢ
˵ΣգǾԲͨˡ
ǴǳǳЦ⣬yߣҲգԾɵӡ
߽ͲɫشÿһֵˣԺܿ϶ĸͨˡ
yǱȽͨˡ
ܲһ˸ϢҲڴˡЩ츳ڵҪһͲˡ
yƢֱʲô뷨ϣӡ󻹲ȻԷƺӡǺܺá
һ·ڵ߽䡣
ʮֿмһŽ׵ĲһŮƺ˯˯ú
Ƥ𪣬ͷǳǳĿɫẹ̈հ͸졣
Ů˯ϿóΣô϶ΣΪ΢΢ġ
ʶüŮ״̬ȷʵ̫
߻ˣһڴߣһֻĴŲŮ֡
һʹЩվһģ
˽תǡ
һ۾Ϳ˺ͲЩ㲻Ŀɨɨȥ
ǰڲﻹôˣ˵ǷԳȥӭģҲ˵ʲô
ûҪ̧ͷ˼ԾרעضŲϵŮ
˵ղǼ˽ĶҲСŮ˯ú죬Ƥûһ£ǽ˯ߡ
˯˯ߵ״̬׶γʱԽ˵˯Խá
ڿ˯߶ԲϵŮ˵ܸǴ
˵ģŮⲢ˯ô򵥣ǽһ磬ǸʱԽԽʵʱԽԽ̡
Ůѹʱ򣬴Ҳȫѵģ;⣬ȻҲҴߴʦ
Сôˣѹʵ
籾úõģͻȻ˯ˣֻȥ
˵ţѹż


337 ¼ҵ
ҿҩаʱ𣿡
ϸ˿ŮɫСʵ
æͷ˵ȫҽķԸҩˮҩҲֺѵʱ򶼺ˡ
ЧǺܺð
üͷҡҡͷ
ʵһʼЧѵʱƽʱ˽СʱǺʵڼֲס͡
˵˵ֲԾˡ
yվһסĸ׵ļ򣬰οƵ¡
֮ǰ𣿡
ץʱ˽ⲡ飬ܿͽ״̬
ԣǷôж۾ֱֱĺ飬Ƕһд̼ˡ
ڶӵİο£΢ƽһ㣬䡣
Ȼͽ˯ߵ״̬𣿡
Ǻ֮ǰһֻÿ׶εʱ䳤̲ͬˡ
뵽ڵüͷԽԽ
û̾˿֮ɫ
ǻǵǱȥ˵ɣᳳ档
һڲߵʱͻȻڣͳȴִһɲ๵ơ
棬
ذڰ֣ʾԷʲôһ˵
ɿŮַŻرŮ·ͱӲ뿪
һǰ棬ʱཻʯֶƿߡ
ʹƺǹܼңಽ
ʱһҲûȫ˵ɿһǹġ
ǰһźƤԷ⣬Ҳֻǻر΢Цûжı֡
ܼģüķӦеûȤĸо
Ͳһǽ֮Ļʱվؼˡ
Ŀռ䲻СΪձȽأԵøӵЩ˴
棬ô죿
󸾿Ҷˣ
Сżҽô˵
ŵ֣ԼȴҪοӡ
죬ۿ죬ڶyϡ
ҽ⵽ʲô
ѾǵԼǵڼˣ濴ÿһҽ⣬һǷʡ
ҽĻشһⶼģɵġ
ڻǲȷҸСûκ⣬ڴⷽ棬ҿԱ֤ǾԽġ
ҽֻκβ˼ỶȸԾϲ
ⷬ¼ȴûʲôô
滹ǺȣûκԵķӦ
ΪֻѾ̫ˣֻҪǿ鱨ҽû˵⡣
仰˵ǣûҽҵ
ǰ˵Ӧá棬״ȴԽԽÿѵʱҲԽԽ١
ۿŮܿ࣬ͺȷȴûκΰ취
yһ߲ͣذοȻĸף
̥һֶӣȻ˸硣óòƫɰyȴĶŵСˡ
yõĹϵܺãȻͬ䣬yһֱǳ۰á
˵¼˵顣
СǱϵģһֱ˳˳ˮûܹʲôۣ˭û뵽ôɰõĺӻֲֹ
ǴܱȫдҽԺҲұרңʲô취ûС
޵ͷѾЩ߰ףӦþʱѹ̫ɵġ
һϰտ϶ͷˣҿ¼ҼҴҵ󣬲ܾôڡ
һҲ΢΢̾˿ҽô꣬Ȼָ֪ܡ
淢ʱʲô֣
ѹֵĻ£һֱվͻȻǻ
ԭƵձƣҷ׷׽ͶǸߴͦεˡ
ƺ˭˵ʲô¼Ȼ֪
ĬƬ̣ĿƵض䣬ʵ˭
ڵ֡
ܵǸ̬ȴԲ
֣üظ
ԣʦҵһλҽ
ʱӹ硣ǸһģôҲҪΧ¼ƺǺܻӭĵ
׻Ϊﲻϣʹ˵ĸоɿأһǸԸһֱж˵ı׼
λҽʲô֣ʲôط
ȼʵҹ˲ˡ
⻰ԣʦΪʲôҪͽܣ
˵ĿˣͽҲܳԽʦʤ¼ǰʵ̫ˡ
¼˲ֻѾôҽʹеǣٴḻרҶһСܿʲôأ
һʱ䣬˺ȿѾֳԵĲΡ
y͹ܼҡ
泤ʱⳡϽ˸
ֻʱ䱦ŮĹֲ˲ʮ겻ֹҲôעˣżҲ¶һ˿ʵ
Ƴһۣһ˵λҽ涫Ƣܹ֡
Ļû˵꣬ͱȴˣ˵ûϵֻҪһ˿ϣǾԸԡ
·ȲҪż˵꣬λҽǺ˸С㿴һ
ˡ԰ꡱƣһ˵˹ֻǹƵⷽʽеԲ
⡭
¶ΪѵɫƵϡ
ƺ˺ȵ˼ԵĿڣ˵ҿûҪˣǲҪʱ䣬ֱȥ涫ɡ
˿˵꣬ͳĹܼʹ˸ɫ
ܼһյߡ
ȥƱ涫ԽԽáɴز
ܼҹصͷǡָ˵һ룬ͱ޴ġˡˡ
ȴʧɫüͷ壬yӦ죬嵽䲡
棡
Ųʹyĺ
ӦҲѭȥ
ķӦʵy죬ڻ˵ע涫ʱǱߴϸ΢
̾жϳˡΪӵĺʧˣȡ֮ԼٵĴ
ǳﲢûеڶ˲ֱ촫
û̲ȡжҲ뿴¼С㾿ѵ״̬ʲôֻ֡пҳ
󣬽ڵ
߽ͿԭӦڲ˯ʱڵϣȷе˵ǰ뿿yĻ
yһ߲öͷϵĺ飬һο棬˵ô
ƺûȫѣճ죬۾ƤתţƺʲôҪͷ
￴Ρ
һεʱǸתģҲתֻ˲ֻ˲ܿ
νҡʱyͺȶ档
Ȼ鷳
ʱؿˣߵĮؿڳ¼ˡ


338 
һ񴥵ƵȻ˻
⻰ʲô˼
yݺݵȻˡ
һ֣yͿ˳ˡûκɣǵУֱԷЩΣա
y£yҲ֪ԼΪʲôĸо
һ棬yȫѹˡ
⸱ӣһʲô˾Ȼô˵
y˵׻һļʢĴкȻƽʱǰֳԼһ档
浽˹ؼʱ̣yʵһ׾ͱ¶ˡ
yѾȫͻ״Ūֻܰϡ
˶ϲyȻҲ⡣
Ȼû˵ҲŲﲻڵ֣ùܼҰȥˡ
ΣʱһεˣᷢʲôҶ˵˰ɣ
ɫغ游ӣƽ޾⡣
һĻŵˡ
Ҫ˵ʱҪǿл棬ľһܵ޴Ĵ̼˭Ҳܱ֤ǲǻѹ
y΢΢һ㶣õҲ˼룬ܿͷӦƾʲô㣿
Ҳؿڣ˵ˣȰ˵֮ǰõȻǺ׳Կġ
侲غӣϾȻ˿·硣
ŲǵɣҺС׷ǹʣûкɣҲûзǾɵɡ
ʵʵ˵ѣվǰһֱʹɫڶ
㣡
yͨ죬ҪǻΣգһȭˡ
浱Ȼǰ³çⷬ۾΢΢һУ´ǰߴӢˡ
Ҫ˵Щ˾źԽСͣԽ㡣ӲЩ̬ڸߣԷ߿һۡ
˶ԣԲŻǿ
ﲢϴ˵Żֱ֣ǴСүүô̵ġ
˿ǫȴصü˳ۣΪҵĹϵǽƽȻ֮ϵġ
һֱүӵÿ仰μģʱʱ޲ԼһڶƸǻȻɵġ
˵ıֻԣȴʱѾ಻ס飬ߵߣҲ˲࣬˫ץĸ첲ǳ
Сӣ˵ô죿ȥҲа취
ȱ΢ʣȫˣΪ򵥵һ仰
裡˵ǹŪ飬һ仰Ͱƭת
yȵı֣˵
ǡ
Ȼ˵ʲôһȥˡ
Ҹ㣡Ҫ
yŭصݻ˵һ룬ȴ˵Ķˡ
yϲصͷȥһͱһɴƿصڵϣ󱳺ݺײڲ輸ϡ
һyһƺߣɼһײжʵ
yվȴʹֻűúվ
ʶ뺰ס棬һ˲뵽ĻĪһ˿ǣҧҧûнгڡ
ֻǶ̶̼ӵĹЬûŽžͳſڵķȥ
㶵ؿһУ΢΢仰˵ŵˣŵò֪ʲôӦ
Ѿȫˣںڵͫʿɣնؾһֻľżûо۽
κ˿ﶼһëëġ
ΪҲˣ֮󣬴˦y漴ײײվȫߵ谭
Ŀĺܼ򵥣뿪ط
ֻˣ˲ǣʼдʡ
ҪȥҡҪˡҪˡ
ڳ˳ں֮ⶼһϰΪģ
ûں˵ʲôһѱסŮԼ
˶˵״̬Ҳͷˡ
ҿݵĻûж⣬ʱһֱȻ涼ӦƵס
ݳƤǵȭͷϣҲһܵġ
Ůһ߻Ҫȭź鶼û䣬ͣ߰ο棬Ůûˡûˡ
һпù̫ˣѾûЧˡô˵涼ûҪ˼
վһԵüͷ΢壬ϸ۲һһ˵ÿһ仰
ƺû˵Ļһֱظ⼸䣬֪ƣ˵һһ顣
ʱҲӦˣ˲ȥy˵ô첽ܵߣץסȭͷ
ѵĺĶ֣ܿͰֻץסһȭͷЩѾ
ܼҲϽæղѾȥϰһжúˡ
ү׼ˣܼұܿȭߣѵشյѵ
ͷһʹ첽ߵ߰
սӴ̵ˮһ㣬˼ֹֽҴߣֿ¡
ͺĬ˺ôŽֽŹ̶ڴϡ
Ѿǵһηˣǰǲ֪ô˿֮⣬Ӧˡ
ֻҪûа취ֻܰڲϡ
ȻľҷܱȥܷʲôҪá
ô찡棡ôʹ࣬Ҳǰ취
ֹҲֹסʧǵؿ¼ҵĹ档
üչʵϡ
ڲϵһ㶼ʵ˫󵽼ޣֽŶҲûѡ
ϸ۵ճһۣ¶ҪճѪˡ
ͷβûзƵֺֽУֻһֱ߶Ҫȥˡ
ǡǡ˵ĵط˵ıѾͷûʲô𣬵ȴʼƽģ԰׵ŵЦ⡣
ڵģֲаˡ
û˸˵֡Ϊͨ˿ǹֲֻҪǲвκõĿܡ
аǾͲǼ򵥵ҽֶοκõˡпⱲӶ޷ˡ
Ҳǵһο淢ټʶ㣬ʱҲܵ˲Сľš
ѾǴ̼ܵܽ͵ˣǾ⡣
ҽȾɣ⺢̫ʹˣ
ûƽץڵִ
ڶ˵ߵߣ־
ڵ״̬ϣֲͣŤţ˵ˡ
ʱһһȥڼͷϵĺˣ޲ߡ
yʱ߹ǿź󱳵ĴʹߵŬοá
ͺҲûţƴҪȶҲá
״̬û˿ת䱾ˣϥ΢΢𣬽ƤҲеˡ


339 ̬ת
ηڣκһζҪء
ÿ¼˵ɫÿǶζĲˡ
ȡʩĻпܾͻԽԽ衱ҲԽԽԶ
ӣΪڳΨһҽȴûκΰ취ҲЩȥ
ѲˣᲡˡ
ڸûѣѹڻͨ򵥵˽ⲡ飬˭Ҳ֪ʲôʱָܻǡ
淴ԽԽң·ûпݽߵʱ
ľ˫ȷĻֻĨᣬ޲Ůܿࡣ
ҽ취ѵôɿ𣡡
yּܶԷǲǳ˭ûҪֻú
ڲͷϵĺ޿κεҡҡͷ
ʱһֱԶԶվںǰƽض˵ڣ԰ɡ
֮ǰӦڵĻʼûŻѡԹۣͷβûԲ֡
ԽԽ֣￴ϵŮôʹ࣬ҲЩ̡
ҲûӦò˵ġֲô򵥡

ﲻ˵ڲԼһ
û뵽ͻȻڣһҪ濴Щȣǵǡ
¼˵ܼʱվɲǵ
ڲͣظʹɫҪ嶯ú֮ǰ˵Ļ
ֻ΢΢һЦʾڲصġ
ôܷأ
Ȼһμѧô˵ƾ׵ĵӣڿ϶Ҫػ
yǱѾŭɶˣ޲̰ϳȥʱˣһ߿־ˣȻҪҡ
Ϊ˭Ҳģ
yָıӴ
üͷ΢΢һ壬û˵һվõy֮䡣
ڰﻤȰyүȲҪżҲǺġ
ʲôģ뿴Ц
yܻشڵĻ
һֱڴţԷθΧղŻ˵
ѾڵԼˣȻԼˣͲۿű˶С
οڻyĳߵľĿ𳤵ˡ
ɫһ䣬yƽƽ˵֪鲻ãȶ˵Ϊ
y˵ʲôֻǰӰһ漴вٵһ¡
Էٶ̫죬y塣
عʱyںĶ鶼ûκα仯
yԼˣˣҪڴȴԼκˡ
yֵ۾ôһڶѾŵȴֻ
ܿ죬ͺȶ쵽ƺе㲻Ծ
Сyôˣ谡
ߵߣ֮ɫ
y˵һֻܿźȲͣҡͷ
ڣҶôˣղŲǻúõ𣿡
⡭ҲҲ˼⣬ղֻһ磬ӦʱyѾ⸱ģ
վһԣĲһľԽʱ
棡취Сy
˵˵ִ
Ƭ̣ߵߣ̬Ѿ˾޴ת䡣
ֵܣղСyԣѾ֪ˣ̧֡
yе㲻ŵؿǰһУְΪʲôҪǸСô
Ⱥܿ׹Ͻקקyӣ˵Сy϶Ǹйϵڰ㣬Ҫڶ໰ˣ
yԾؿһۺȣֿ
һɵģ
Ķôô죿
yһһҲ֪ʱӲӲ밴˵
ﵭؿһۣ˵żһȿŮɡ
һ٣ܿͷ˵Ǿ鷳ˡ
˵ţ΢΢óط
ܼһ߿ĿɿڴүȻ˵ĻһѵطóҪ֪ŵĿ¼ҵǧС㡣
֮ǰκҽڿʱԶվĵط
ȴһ
ǹܼҲֻ룬۷һһ
ĵͷʾ֮ߵߡ
滹ڲͣʱţȴ˿ûн͡
˵ǱʶѾˣеΪǿ֧䣬ûκθо
Ҳ˵һѣܻܿܵǿҵķ
ʱΪܵ޴˶µ⡣
Ѿ˼ƽϣȽעָ⣬Ȼ淭ָ׵вλõһ¡
ԭƴ˲̱ˣֱֱڲϡ
۾ţ϶ΪŮ˯ˡ
³֮⣬˶ˡ
ǺȺyֱֱؿŲϰʵ棬˼顣
yҲ˲Լ˵ˣյϸ۲ķӦ
ڱҪ΢һЩܿϵĳѨλûп壬мǽѨ
ѨλգȰѿزúпܻɲ̱λʩʱҲСġ
û뵽ССͣȴǳʵѨλϤ˵زҶȵҲǿȦɵ㡣
뵽ٿиһ
Ҳֵز
ﲻЩ棬ﵽʲôֻһͿ侲أ
֪󱳵κѨλ޷һ㡣
ֻС˵Żڣû뵽Ȼļʶˡ
ҽǲȻѾǱмʮ꣬ͨƤë̲֮ǲ
ڵ뷨޴ӵֻ֪Լܸܵȵߣ˭޷Ӱ
øղһķͷϸѨλ˼¡
ʱǳ׷
ԭѾȫ˲ϣƤҲˣҧһҲɿ
ŵҲڻһЩ
ϲ⣬˵ϣĦŮ߶ţ˺ˡûˣˡ
yõı仯ȵ΢΢ſ죬㶵ؿ
yԲǰĻġôǴҵֿµ״̬аѳˡ
¾ȶŲˡ
֮ǰÿηǶֻؿʹࡣ
¼ļȴް취ֻԼȥǶ֪ÿһΣ嶼ܵˣһ鲻ֻܼЩ


340 ϵı
ҽǡ˯𣿡
ȸղȫֽţ΢ȶһЩҲ뿪̫ãѹѯһԵ
Ѿʶı£ֻڵӾĳȻʵڵģ
ָֻͷϵ˼£̰ˣڽǰ붼漣
ȶ̬Ҳ˸һٰʮȵĴת䣬ƺˡ
֮ǰ̬ȲyôǿӲʵҲ䲻ȣͷβҲûŹ˵˾ǰ
ڲͬˣС¶һ֣ںѾ¼ҵľǡ
Ӷ˲ϣѶӲܳʱһߣ޲̸濴
ֻǷסȫѨλʱɡ峤ʱ䴦ڽ״̬ʲô¡
ﵭػص
ʲôʱѣ
ȼ׷ʵ
⻰һڣüһ
ʶļˣæǸ˵˼ҽҾ̫żˣ治ʵûװ
ûлش𣬶ָϡ
￪ʼɿͬʱҲ
ĵϲǰӵظﲡĵҲ޷Ĳ
µͷˮһա
ķչһδθϣȻٽͶ
û¼ôģָ΢΢ת˳˼
Ȼ˯ˣǵҲܿĴԻת
Ҳ˵ֻص˸ղţֱֿ
˵еΣһԵĲͬʼմڿ״̬
ǱˣǴߴʦĲȴû˿⣬һĴʦͳá
뵽üͷ΢΢һ塣
ֻи浽ʲôΣпҵĲ
Ѿ˳룬ҪʵʩҪ˽ϸڡ
һĿתضÿյСʵС࣬ôʲô𣿡
е뷨ǻмҪʡ
˼˵ƽ侲
ڵͷȻΡ
һֱйעһһ¼ȻҲĻ
ȼڣ˵ҽʲô㾡ʣֻҪ֪ģһ㡣
΢΢ףҲϻֱ˵ʵƽʱʱҲд𣿡
Ȼһ£֣صصͷûÿһζᡣ
أ
ü׷ʵ
ݡҲࡣ
Ȼһ£̽Żش
ԼǴش֮ǰһ֤ԷûзԼŷĴ󵨵˵˳
ˣ
ʵۿ淢ʱҲĻͶڸΧˣˡ
û˵һҪȥҡǴû˵˭ŮǶ֪
һãҡͷʱʱyϡ¹ش˵©ʲôϸڡ
ѵʱأ
˼΢תʵ
˵ģΧ˰ħһԼܶûвֻҪ߾ͻÿɿͰġ
ھ￴־ǵɵǳصš
ģڳ˶ĵȾ
ѵʱԽԽ̣ҷʱڵ̫ݣѵʱҲϢ˯һҪӦﲡҽǺʱ˵ϻ
Ѿ侲˺ܶ࣬˵Ҳ
ıûκβͷʾԷ˵
ʹ棬Ҳǲˡ
ʱڲһ䡣
Ҳ˵ǵԼʱ£
鵭Ȼسʵ
ݵصͷ
ôһ򣬺ʮ꣬һ㶼һʮĹˡ
Ǹ˵ʱ˵ĻһӡûУѵʱֻԴըһʹ̣ʲô벻
˵˵ҪԼӰæȥˮ˵ֻҪһӣʹ̣Զֹʹҩ䶡áҲûа취ֻòʡجΣ˵
ﰵ˵
ղŵıֲǼ򵥵˵ô򵥣״̬£ĿȷҾкǿж
Ҳ˵Ϊһֻǲ֪˭µġ
пˣҲпԼ
ˣǾͱȽϺýˡ֪ԷʲôȴߣΪ
ִʩҪǳߣҪȫûвʧȥ£仰˵ɵʱ򣬲пܳɹ
һģ˺ܵļˣĻѶȷǳ
Ӧǳܵߣ߽ⶰС¥һֱĹ۲죬ûзʲô֮
˵ĵ㹻ȴ¾ʮľģοҪдﵽԭĿġ
ˣôֻԼ
뵽üͷɼ塣
ĿһͶ䵽氲˯ϣѾ۲ˣûһ˿תļ
滹ǸСŮôȫһͨˣôһܶԼʩˡ
ʩûУҲ˵ԼҲһ
鷢չһ·߽ͬ
ʱ߱ߵİˡ
׼ȷ˵ǰ񣬶ǰϵһıʼǱ
ǱʼǱƤڣǺܷСŮ
۲һ±ʼǱҳ棬Ѿ˴롣ùĲЩ͹ƽûõĲֻģЩ߽Ѿĥ
ɼƽʱһûٷʼǱ
˳߿ȥʼǱһҳÿḧ֡
Ϊ˵Ůѵ¶һ˿Ц⣬˵ıӣϧдĹ£ֻҪʱͻ
Ȳ۽ǵˮ¶οЦݣǱʹĥزΣǻҧ֣Ϊ˵¿Ըɺ侲
˵⣬ġ
ͺȲûж룬ֻŮԼ־ռǰˡ
ȴزûô򵥡
øҿһ𣿡
ֱͺܰĻ䡣
Ҫϸڣ֪Խ࣬пԽӽࡣ
⡭еΪѵؿ档
ĸףȻ֪ӶŮжҪ
ƽʱ뿴涼Ը⣬ƽʱԼĳ
Ϊ鷴˵ʲôʱͻȻˣӾͷ档
ǺȺ涼ǳ۰ŮԾӷڰϣҲЩ棬ǲȥ
ԡ
ûвȵһ㣬Ƭ̣һѱӵݸ


341 ˽ⲡ
ӹʼǱ
ġ桱ԾУһͳŮ֮֡
ﳤü΢΢һʼǱҳĿ빤塣
˵ˣⱾʼǱϵ֣ӡָһЩ
ȻǱųģ⿴ֺ֣ӦòһԵŮ
淭ҳüͷʶһЩ
ʼǱϵдһ£Ϊǵһ˳ƣһʱҲ㲻鹹Ļ
Ҳ˵ﲻ֪дС˵ռǡ
ӺĹֲϵ󣬵ﲻκϸڣоⱾʼǱƺô򵥡
ǧдռǵϰ𣿡
Ҫ˽ø࣬Ҫⶼ
ȺһۣĬҡҡͷ
Һ˽棬дռǵĻ϶Һְ֣Ϊ֪һûеõȥ
һͷʵ֪дС˵𣿡
С˵
ɻüһӦȥ档
¼ңϵõӦþְ棬ȲʲôⶼʶϹ
滹εҡҡͷûи˵С˵¡
һ˲Щãǲǻ˽ŮȻŮʲô֪
һ±ЩΣͺĸĸ˵׽ˣֻǼ򵥵סˡ
ûֻܽü󷭣ڴܿһЩ˿
ʱһֱĬyкһ£Ҫע⡣
ôʱġʡyٴƢҲĥûˣʢô򵥴ֱķһΣٿﶼԵĽ
΢΢ͷy
yָָԼͣʾл˵
Ҳϻyĺ󾱼һ㣬˲ջָֻ֮ǰʼǱĶ
yƵģһͿȻЩɳƣ
ʶԼܷˣy̲ס˿
ȻԵʱ䲻ȴֶĸоΪԼ᲻ԺҲκˡ
ͲµﶯֽţԷĶʵ̫죬ûпҲû֤ݡ
һyɴ۾Ķ뿴ʲô
ֻһӰǰ֮ǰһĸоһ˵ˡ
ʹϣyò˵ӦûнκƾָͰ쵽ˡ
y˻ɤȷԼû⣬ؿһһٵ˵֪дС˵
ͺԣ뿴y
кܶ⣬һʱֲ֪ʳڣֻô΢ڴŶӡ
¶һȻˡı飬űʼǱϵy
֪ȱ𣿡
yü˼һ£漴ҡҡͷ˵֪û˵֡
Сyô֪дС˵ģ
Ⱥܺ棬Ծʵ
yҲ˲ϾȽСˡ
ͦʱǰˣһֱϲС˵˲١
ţûȱ߸ͱߵͷֲ氮ò࣬С˵һ
裬ǻǲǵãжʱǱԹûк鿴ܶС˵ʲôġyŰ軽䡣
⻰æػ
ʱᶨص˵ͷ˵ûҶ˵Щӡ󡣡
ҲˣЩдС˵ʲôϵ
yͷ˵滹˵С˵Լдһ
ɫһûдyĻ
ͿʼдС˵ˣԼС˵yһ٣ָָıʼǱ˵ʼǱϡ
ͺȵ߶˳yָķȥıʼǱŻȻ
ԭô¡ʶпһ䡣
ûпⱾС˵𣿡ﵭؿyδ䡣
yҡҡͷᶨؿ֤ûеõ˭ᶯ
y˵ĻղʵĵһǹⱾС˵ġ
ȱⱾС˵ǵ֣֪˵¼˿϶ûпıʼǱ
Ȼݲ࣬ж˭ǻǲѵġ
С˵ƽüͷҲԽԽ
ıʲã෴ⷽ츳ǵһдΪһ̶ֳ֣Ⱥܲ򵥡
С˵ϡ
дС˵žŮһĹ¡
һĿʮеı£ڿżʱԿС˵ٶֻ졣
¼˵ĹѾС˵˴롣
С˵Ůǽ棬ڲϵֻһ֮˲ѲµС˼пܾԼΪԭдⲿС˵
⣬ΪûôִС˵Ҳ޷жС˵еǲǿˡ
ôĸоǣС˵ǣҲȱһ覵ˡ
һȱ
С˵еȱ֮ˣȱ㣬Ļȴز¶oһ㲻ɴ
Դʸ־壬רһʼֻһˡ
ȱʻ󡣴òƷѧʶȣһжȱױȣһ޶
ôǣʵǾԲڵġ
ҲҪԼдС˵ԭɣy˵ԿС˵̫⣬Լıʴһ
Ѿ洴ˣȱ֡
ȻҴûпʼǱϵݣܿúϧֻҪʱͻд
y˵ţдһ˿Ȼ¶ЦЦЩǿ
ȿĻͣز۽ǵˮ
ǺyȻͣһ£һÿʹĥҲûзǺѾأǻǿžдͿ
û˵һطıʼǱ
֪˿϶ΪڿһרҵԼǿ顣
ֹ˼ӣٿʣµĲ֡
ⱾС˵滹ûдֻ꣬дŮȥ˵䲻ǡ
һи⣬̸𣿡
yһ㶣ΪʲôȻñŤüҡҡͷ˵ʮ꣬ô̸
¼ⷽ濴ûͦϡ
һֱվں浱ʱ򲻽üСۡ
ʱȻ㿪ţʲôʵټ
ﲻ֪Ϊʲôоеģʼձֳݡ
·𿴴ǵ뷨yü治ŮǰõĸԺҲһõģҪҲܸߡ
֮⣬ûСܿϵˡ


342 
y⻰˵ֱ׳Ҳ˷Ҳܸоȷʵ¼˵ͷ⡣
ⲻѪʵģÿһĴ𰸻ҳ没
㻹ǵʲôʱʼ𣿡
ıʼǱyʼ˽Ĳ顣
˵yָоµкǸʵʵҽ
ҲʶyͺҪ˽档
̥õĹϵȷʵ׽˫֮еĬ
ԣֱy˽⵽ȫ
ʱ䲻㳤ǰǰҡ
yһ£϶ػش
£
ȷһ顣
ԡyĿն
yõĹϵܣƽʱиͷȣԼû֣yѾʼҩˡ
˵ֵ̥ܽôyֻ֪ҪʲôԾԼио
žνϬ
㻹ǵǰʲô߲Ծı𣿡ֱʵ
yļ⣬¿Խʡʱ䡣
֡yϸϸһ˵ûУһҹ֮ͱˡ
죬Ƶ˵ܻнĹ̰ɣ
yȻ˵еģһʼֻ˯߱䳤ÿ춼˯ƵģҺͰ軹Ϊѧϰ̫࣬Ҳû¡
һԵͷ͡
˯ʱԽԽʱԽԽ̣ǲŷֲԾ֮Ϳʼȥҽ
yԺǰӣΪ˸ÿͷĹҲİͷˡ
ٺͱ泤ʱ˯֮ѹħƵģôжвѣﻹдʡ
ӵĻ·뵽˸ղһĻµر˫ۡ
ֻƤ̶ڲϣ˵Լûбİ취
yдۣŲ԰׵СС
˼صͷϻǿԵı飬ʵʼдⱾС˵ʲôʱ򣿡
yû뵽Ļתô죬ؿ˶Էһۣʵʵػصһ¡
ͷ˫üһһԵͺȣλҪӡĻҲ˵
úúã֪ˣҺҲ롭һӦ
ѾΩǴӣô˵ˣϽ棬ʾԷһ롣
yʱǰһŶˣ˵ҪдС˵ʱڸ׼ĸ׽
ĸ׽³Ҳ˵žʹǸʱʼдС˵ˡ
ҲûôС˵£ʱҵעϣΪҪһ͸裬ܲһ
仰˺ȵңһᣬۿ죬Ҫ
ͷ˵ʱ˳ȷˣС˵д˲һҵʱ䣬ͻֲˡ
yϸһ£֣صصͷ˵û
Ѿ˴µжϣȻƶ˵ûţаգĲ
yһֱ˫üΨִԷκһϸ΢ı顣
ͬʱڳĳ֮ˣʼղ⣬һģ
ҲЩ˼άˡ
ʵ⿴Ĳ޹ϵôȥҳ
ھɻҲᵱ¼˵˵Ȼǲ̨
ô˵ﶼԴģ׿ڳϵġ֡
ڲʣ˲ʡ
Ȼ棬ǣǼʶﱾµģԸһء
ȸ˵ֻȻֿܰµ״̬ѳȻĹ֮Ҳ˵
ôһֻyˡ
ʵҲˣyüͷһֱûչϵĻɣƺѾѸղűԵĿһɶˡ
yĿϬضʵʵõĲʲôϵ𣿡
⻰Ȼͨʾ䣬˾ɣεĻֱ˵Ҫҵʱ䣡
ڳһy⻰΢΢һ䡣
ҲоƺԽԽˣڿס¼ҴС֮󣬷ô죬ȴٳûнһĶ¼нǸʱжϵĿܡ
y˵ˣΪʱЩ˸Ӵŵ⡣
ɫģѾʼҪ¼׷ôܱסȫˡ
һӽˣܲڿҪݵʱڲѧƤӵ³ʲô״
ĬĬѽŲҪŻлѶԷ䡣
ǻûиĶѾˡ
š鹹һռ䣬ȻԼ룬˸飬ԲŻԵʱԽԽ
ƽƽûвyƵġ
˵ʲô
y¶һģЦõؿʵĴ𰸣
ûѵʱԽ̣˵ǸʱԽԽôȥпԶǸ硣
ޱ飬һؽ͵
yĻȫ©y۵ˣһʱȴҲԷĻ
ô˵þˣ
yֺֺЦ俴ԷļƣĲһ
ô˵һ٣̶˸˵ߣȴ߸С
˵ˣòǱ˴ߣôߴʦԹˣ˵
y˵ɢ⣬۾΢΢һУߴͷβû뿪
ţҲû˵Ǳ˴ߵġ
˿δ䣬ƽ˵
㻹
yƲסķڵŭ˲˰˶ȡ
ǱԼˡ
Ҳ⣬ؽš
ʲô
Ǻȵһyһһԣȫ岻죬̲סһ
ܣһôԼԼߣ
yûйܺȣָ˵
ȻĻǰЩаһȭȥˡ
ԣֻҪ㹻ҲǲܡοõѾִѾֲʵ鹹ĽޣԲŻ
ĵ˵
˵Ǹ硭
ƺѾ˼֣鲻Խʵ
裡ͱˣ
yһȣæֹɲƭӵĵ
ȱһ仰ѣŴͷʱʱƳ档
ʼղһԣһֱ
ûyĻƵģ泯˵ʮа˾žС˵е磬ǸִŵĶŻв԰Ρ


343 ˵ǰ
Ļֱƺء
Ӧô죿ôܾ棿
ȼؿ·˾
裬˵ˣ
yĿһ˿ɸֵζ

С
ֶΣ˭֪ʲô֮ʱΪ˲ȡǵΡ
yϺȵĻĳȰ˵
ü˵ĺҲмֵȷؿ棬ѾͷתˣؼʱҪҡ
濴صǽôνҽרҶ޷򶨣˵ҳˡ
ɾ¡
ƺ޹ȴó˽ۡ
Խǰɲ⣬Լ˵۹⣬ﲻy˵ǹ֮
ȻĽӴ࣬Լֱ۹⡣
ܺôק½ǣʼ˿˫üһԵӡ
鲻䣬̹ػ档
˵Ķ˵ˣŲž¼˵ˡⲡβΣĹϵ
¼˵˵ߣξǡԡ
yҲ۾һգգؿ棬ְֳٳû˵ֲõԤС
˽⸸ףԲίߵˣֻҪľ˭޷ı䡣
yҲûмΪһԥôʱ䡣
Ҳ⣬Ͼڲŵ¼ҵͷ
ƽʱľ档
һеҲƲסԥˡ
Ů飬вأܾٲ
˿ԣȴ̭ˣþƽ
Ҳżʼƽغӡ
yָϿ顢֮עҪʧˡ
ʼնŵ顣
y̲ס¶һ˿塣
絶ôãǵһ
̸еʱܷӾ޴ãܶྫϸС˼ǰͳͳΡ
y涼˲ԾӶĳʱӣȻˡ
ҲûʱпˣϿѡ
ҪҪ˵Ļ
ţ֪ʲô棬ܲεúöδ֪
ţô治ˡ
̶£ȴоʮôãܱȫļʤ廹ÿ¡
ȻԸϣ뿪ôһص֮ǰ
˵һ᳤˯
ֲûκ𣬾ҩǿάҲ
Ĵһӿ̫뷨еãһ齥üᶨ
ΪͷԱʱѾȥܾá
淴Ӧʱһк֮ǰһȵѯʺ͵ǣyҲ⣬͸Ų
ֻﵭ˵˵ĻԾվһԣ侲ľ
أȴһǧأ濪ˣ˵ô죬Ƕ㡣
֣
棡
yͺؽг
yŵؿ棬·ŸղŵĻ˵ġ
Ҳ֪˭ĺãıĿãyĶӣ˵Ļܲ
ɳ˺ȣһûʲôĹǣʲô¶Ҫy
¹棬͸ֻҸ
ôȾְǽͷݣԼĹ۵㣬һֱҲ⣬һԣǰڶֲҿڡ
ͬ⣬ȻԾʵҲ˿
ֻyһ˻ﱧлɺ͵⡣
ǲŵĿã
֣Ҳͬ⣡и̣ô죿
y̫ļԾϼʡ
Сyôְ˵
üһ壬𱸵
yҽһκ档
濴Ŷӣɤ΢΢ЩɳƣȴŲɵļᶨ
yһ֣Ѿ϶y˵ʲôûˣ£κ˶޷ı䡣
֣
y˵ʲôȴˡ
ˣҪ˵ˡڰ֣Ȼ˵ʲôʱʼ
y㬵죬ҧ̫Ѩʶس鶯˼¡
۾һգգؽһһκβӣһһʱҴĿ
졣ûĻҴ绰
Ȼ˵ɴࡣ
ã㡣
ס
һͷӿڴͳֻͨһϤĺ롣
򵥵˵֮Ͱѵ绰Ҷˡ
»صȽŵش˹
ҽҪʲô𣿡
Ƭ̣˵׼һյĲþڸڡ
ƣϴӦúúãû⣬׼
䣬ȾվһԵĹܼȥˡ
ܼС뿪
ʲôҪ󣿡
Ƚŵʵ
һǶ߿棬κҪͼϣǵԹߣҪ
⻰ʵ
⣬ڳﶼԼͬðһ뷨˵ܻܿΣա
ĪЩëëģŵػƤһ
ӲͷƤʵࡢҽΪʲô𡭡
ѲһεˣֻЩˡǿлѺпܻľش
û˵̫רҵֻ¼֪ΣǲŻơ
ȻȱĻһôҪĴʣһ˫ȷվվס
ش˼ǡ
Сʵ
ֲܻܿˣѹҲп˻óճɵɵ
˵ʱ򲻴κθɫʣʲôһ򵥡
ĿԲǸ档
Ź־飬ɰŮ
棬
żؿ棬ֺˮ
ûµģ漪࣬һ£棬Ҳҽ
ŨüҪİοӡ
Ļȵ԰
ҽ˼Ǿô棬ʲô𣿡
ԡԥӦ
ǿֻܿ࣬ԹۣȣҲܸ𣿡
ﻹһ˿ңϣˡ
ô˵Ļһ档
ȵɫһ±òҰףؿϡ
￴¼˳üģԾ˵˼䣺һһʼĴͻʮգʱһҪϡκ˴ţߴ̡


344 ʩ׼
áˡ
СӦѾûʲôˡ
Щÿó
ﾲĬƬ̣뵽ϵĺˣô̲þ̫˷ˡ
ͷ˵ѵأⷽû⣬Էġ
šӦһ
ȻҴߣôԶ϶ûӰ졣
ôһЩȷʵ´ࡣʲô⣬ҲԵֵһ
ξе治ͻȻԸܵҴ̼
ҪľԸǶ棬Ƕ𺦶Խ͡
yվһߣۿ¼ҵһʹתļȴ֪ôڡ
ͺȶûע⵽yĵľǻڲϣûκʶ档
ҽʲôʱѹ
ۿһжѾ׼еʵ
ʵʵ˵ҲĻȷеʱ޷㡣
Ϊ棬ξ˭Ҳ޷ԤϻᷢʲôԿ϶ǣһΣء
ûԹķеףδ֪Щ档
ξóɵԺòȥпܻᱻԶڶԷξУɻˡ
;ǼĿ顣
ҿֻһͨˣִξΧʮޡΪԽԽƵĻķѵľԽ޷֧š
ôһҲṩһ˿ɳ֮
Ǻûᣬ滹ûȫξУɹļҲˡ
һҪʲô
y̲סѿڶ
ֱڣǻ֪Ҫʲôǣűߣˣת
ܼ򵥣Ǹϳ
ﲻػش
yԼЦЦȵ˵ɣ׼ôϣѲҪξ
ֱ޻̸֮
仰yû˵ͺȶվǱߣ˵ʱҲ̫޼ɵ
yΪԼôһ˵ٺƤҲð
û뵽yǵ͹
治ɫصͷ˵û
yʧЦŬѹͷҧгݵؿͺȣ˵֣裬˵ĻǾͲÿЦ𣿡
⡭¶ɫҽҲ㣬Сy˵Ҳ޵
ȻˣΪʲôҪŴߣ˵İ취ȴߵıһģֻģ
˵⻰ʱ鶼û䣬ǻ˲Ծŷ
ȳһŶ裬ĺøкҲǰδеĸ߶ȡ
͵ǴߣѲҪ˵һҽҽһ֣Ҳδ̫ȫ˰ɣ
yɫȫȻûп˼ﻰȫǳ
ֻ˵ߣû˵ǡ
Ҳգǻһ˿޵Ц⡣
ǿʶ
yߣ˫ֽ߬ȭָס
y˵ʲôﶼûٽӲ磬ؿŶԷ
yͺһȭ޻ϣ춼ûУԽơƫƫֲôֻ
ʱߵ˲šܼҿ첽ȥš
ܼܿһ湧˵үиˣ˵ҽġ
ҵˡ
һ
ûеæùܼҰ˴
ˣҺȥڲ˵ɡ
Ծܾ
СʵҽǣҲлл
أҵֵͬܣҲѧæѡ
ȿʶȤûʡ
߾ͰҸղ˵˯Ϳˡ
˵һ䡣
ŶúãǶ֪ˣҽ㡣
΢΢ͷ߳˲
ֻҪȥһ׼Ϳˡ
յſھͿһףɲĴ޹顣
ϵЦ󼸷֣ȥĶԷĺ󱳡
޹Цеػͷźۼذֳڴ
΢΢һתȻ޹ļ߽Ѿ׼õĲС
˵ɣ˶٣
޹ٺһЦִӿڴóȻһЩеûС⡣
ʲô㣬ҲǹģֻǸǵɫˡ
޹һ޹ؿָָ챣֤
ԭ޹ʱΪŵɵӡòˡ˱ڿﳰˣ붯֡
ҿ޹飬رܿǵĶֱſڶȥ𲡷˵ע⡣
ĬƬ̣ͷû˵ġ
´޹飬Сʹ룬ǳƽ
ˣ㲻ѧУúϿΣܵطʲô޹˵ڲת̾һ䣺ⲡ湻ġ
Ͱѽ췢´޹˵һ¡
޹ţɫҲ֮࣬ǰһȼֱˡ
ˣȷҪô
һЦûã𣿡
⵹ǡҴ绰ʱѧĵÿģۿҪˣһ绰ҿ°˳Ҫˡ
޹һɣһΣʲôǧѷĺûƵġ
úЦؿ޹һۣջߣؿڣİɣŵѾˣû⡣
ģ޹۷Ź⡣
˵ĻԱ棬޹ôʾһ顣
ʲôʱƭ㣿Ϊ½ҰѧᡣЦųŵ
˵ѧȷʵ㲻ʲô£ֻҪ޹鰴ķԸ
̫˼ˣһֱѧᣬЩ˶øңû취ֻȥšҲ֪ż͡
޹˵ųٺһЦ
ǣûнӻ
Ȼ֪Ȼ޹鲻һѧУǸտѧû죬Ѿŵ˲üˡ
һһš
Щû޹飬Ȼ϶Ҫпˡ
ѧŶûʲôȤҲû롣
ţҺúţȻҪǻزѧҲֻұˡ
Цź޹鿪Ц
ޣĲõ飡Ұģ֤Ӭɲȥ޹˵ֺݺݵһۣƲƲ˵ɱңҪҰ֪ˣǵûҲɣ
ﱻ޹ٴеģˣʹĶԷļ
޹ֺٺٵЦ
޹ΣΨһŵùҲֻſţʲôǿ
үӰ֮Թ𣿡
޹е㵣ǡ
ҡҡͷЦⲻ𣿡
޹鿴ɵЦݣȴЦ
֮ǰû˵ùˣ
޹̲סȷһΡ
εؿ޹飬Цõ˵غþͿˡ
ðɡ޹ֻõͷ


345 
ҪʩչʮɷеļΡ
ʹʩ߽ξУ˷һ㶼лȡܺϢ
Ϊ˯ʱûзģҲġøʩ߻롣
ϰô
ɷүӴģΪ˻ͷϵĹүֽ֮˹Ϊ
Ƽ򵥣ʵʮգξܵǿҴ̼Ȼѣ֪¼˵п˻ɶ
Ǽַʩ˵Ԥ֪Ը࣬ΣҲˡ
еʩ޷ȡöξȨС΢򲻿ƻξеκι򣬲Ȼпɴ
ǱҪʩ߾Ҫξ߽Ӵ㱻ҲöԷ
˵öԷ֪ԼξˣԷӦ޷ƵĴڣʩߵпܻᱻû
Ҫξʩ߱Ҳ˯״̬
ôһʩ߾ͻú޷һˡ
ʩ߱ξ߸һΣգҪξҪʵȱһɡ
ΪʩߣڽξУҲ˯ԽԽãֻܱ֤ĳɹ
ҪٸգҪֽţֱ練ơ
ΪʲôҪ޹ԭ
޹ſţҲܷʩչ֮
ûʹùһξôյҲЩ
޹ҲڣȻһôյķ
Ϊ˰ξϳ㲻üҲβܣ취
ֻᵢʱ䣬ľҲ֧ôá
Ȼˣ˵ô࣬϶ᾡκ档
ݹ뵽ķȷʵõѡ
ԼоԵģʦҪʩչʲô£Ļξ̫
ֻĿǰ˽ⲻҲûмԷȫʱ״̬
ܶҪԼжϣпܻξ⣬ҪӦ䡣
ξô˭֪Լ
жξС˵йأֻܴԼ׼
Լξ쵽ֵزҪһ֪̽
ԽǿξǽԽ谭ͷҲԽͻơ
Ҫľ޹ı˯š
ǳ򵥣еտֻ޹֪
ϲţ޹˵ŵſڵɳϡ
⻹һض̶̵ȣ֮šվź±ڡ
±ڵõſϷأκ˵Ƚ롣
û飬ѵصıڣʲôǾͻʲôһأҲء
һ׼¼ΧĲǰضŲŮ԰׵С
˶˼
yһҲʵĻͰ˵ֻܱ
ìܵúܣһϣ¶βͣһֲһֱô˯ȥ
ʧܣҲǣ档
˼ǰyû취ֻʱеŭ𣬽˯棬κһ㲻ԾyŹ
ƽڲϣɾ˫ۣ˳žߡ
Դͻ֮Ѿһʱ
νʢ_ĿʢĿ
ʢ˯ס
Ϊܹ˯ţʱһߡ
ʮգһʧʹ֫巴ӦٶۡȲˡ
֮Ǽˣκβض֡
ó̶Զͬ׶εʦᷢʲô
ƽҲ״̬
ĬεĿھתʵʩ
޹ʱˣȻΧһϸ΢ı仯
֪˶ãȻۣԭģߵİһȫʧˣǰһжޱ
ÿһʵزڵϣͷһϵ·û䡣̧ͷһΧĻ
ٲȻǲ
仯˵ɹˡѾξˡ
Ϊ֮ǰѾС˵ξеЩ˽⣬ҲѾ׼
ξ֮ʱﻹ̲סһ³ü
ȷʵһͨŮﶼûϵȻ֧ôξ
ɼִж
漴üͷξԽ˵ͶľԽ࣬ȻҲѵʱԽԽ̡
һΪ磬Ը뿪һע̫ѪõľޣΪάֻӶࡣ
ҿֻһͨŮȻ϶취õľ
եȡԼľַ޷ãֻܴϻȡΧͻԽԽ˯ûо
ȡˣ˲ѵʱ򷢷裬ʣµıּһģһ
뵽Ҳ֪Ǹһ̾Ϣˡ
ȻѾξУ֮ҵ档
ʱȣ˲ϻᱻɵΣգ뽫ξʵ
һѾֲʵ
ûгʵʱﻹһ˿ᡣ
¼˵˵ѵʱһ㶼ǵ÷ʱ¡˵ĴʵѾûнޡпܰ統ʵ
ôȥͻ᳹ǻʵĴڣȫʧ
ļƻȷһҵ棬Ȼʶһж鹹ģʵ硣
ֻܰ硣
˵ɣִ̫һߡֻ֮ҪмпܱҲ֮ʧ
ʱû뵽һȫ֮ߣֻȥ档
С˵һܿյ磬ŮȱеĹ¶Χչģ趨õľ鷢չ
㹻򵥣Ҫ̫ྫά֣ҲܼԦ
һξ͹۲һΧ
ֳ˳ƬĸɽͶ֮⣬ӿĺˮ˺ܴ󣬲Ĵɳ̲
ĳ̶ֳϣξҲĵķӦ
˼üӰ
УҲϸع۲ξκ϶©ֻҪҵ©ڣʶ鹹ʵ
ξ˺ܳʱ䣬һ˶ûп
·ټ磬ֻԼ
·ˣȱӰû
ľİ¸ƣͷ
ɱɪĸоУ˲Щѹ֡


346 ξ֮
ŰߣûзκмֵϢ
̫ڴƬƶӳ£ż͸һ˿˻ֱơ
˳Ŷ̧ͷȥһ»С˵ݡ
С˵ûд꣬һȱ׹£ԭӦóֵǾǸȱһʧƵġ
԰׵磬ƺֻһˡ
Ƭ̣ȥ֮۲쿴һ
ղڶתһȦûзκˡȱ׹£滹ûҵĻ϶µҵһˡ
ﻹһ
ֻ֮ɽ
ξУﲻʹκ޷С
ܸܵڳӯֻô˹˿һæﲻϡ
Σֻܿ˫һɽ¡
ƽʱʱûкӶ˫£̶ֳȵĸɽ˵ʲô
ľ˵Ƕ£ʵܶϸڶǳʯͷ״Ͳݵ
ܿ׹罨ʮֲִ٣ֻҪĵطŻȽơ
˵С˵зĵطЩǳ졣
һ·ָоҲԽǿҡ
˵Ǹṩ˲Сıų̿죬ټûбƵɽ·Ҳɡ
ֻп쵽ɽʱξƿʾ
վ¾ڡİײµףˡڴ˴ٿգһԶ볾𻯵֮С
һǿӲݴвȳһ·ֱɽȥ
ȻһжξҲǻþﻹҪСĽξиʧԼƳξȻͻᱻԶȥ
˵ֲ֮ǿѨ硣
мΣﶼʪ±ϡ
һﲻͱεطп¼ҴСΪҪһξ
ƫƫȱڴ˵׹£ǻ֪
˳ŲƿʯʱԶһ̱ӵƹв˵
룬һٴʯס
һù֮Ϣ۲ǰ治Զһˡ
ԼĪ߰ݲһΧһŮ
ڿŮʱ۾΢΢һУ̾ϳһֱҵ档
ⲿС˵Ů棬ͬʱҲξߡ
ƺʲô鷳һ뼸˶š
ʮߣŭĿԲŶ漸ˣ·ʲôޣ֮
һ£⼸˴žǺȱ׹µס
С˵дȱǱɽ֮ûˣ֮¡
ʱڵٳҲ١
ѵõĿյϣ汻漸˱ȵؽڽںˣۿ£оţǷ޺ޡ
ȱ׹£˳׶༪٣治ȱ빲뷨
ô׵ȥ漸֣ΣǸԼᡣ
εҹѣһŮԱ
´棬ǰһ˵޻ʱʱ̰Ŀɨ档
һθоԼʲôжһѰ
СȰҲҪνķˣԹԸߣû׼һ
Ϊ׵İɷؿ棬в
Ǳ죡ɱȱ磡һк³ģ
ڼӺߺһ޹ʹ
ѾͷͦݣҾϲ
ԱݺƵ´氼͹µˮҪˣ˵Իһ߳ƽ
ʲôҾȥ
ԷĶǿŶĴһ

˵ЦдԵıġ
Цʲô߳ŭһ⡣
СȰ㻹ǲҪԼЦ㿴Ԩȥɾȫʬˡ
һªɳƵЦ
ôƯ̫ϧˣҪ˱Ǹ缸Ҳмֵˣ˵ǲǰ
ݺһ壬һԾԾԵĦơ
û
ʣµ˸Ц͡
ǣǣȺޣ
ͨ죬ݽҧ´˵˫ȭգ޲ðѶ˴ж˿顣
Ҫ˵£ǲܵġʱͷƤ飬ָΪ̫߬оʹǸԼ׳Ƶһڿˮ
ǱٹȻ̾ȥ
˵ֺһһŲȿգűߵʯɽ£ûУˮˡ
һ׵µףȻȻĲһ˿ԥһ뵽ʬ޴ȱҲ˲ôˡ
棡㿴棡
ȵͺһ޴йԾס֡
۾һУƬû뿪ϵ档
ʱʲôֵʱ̣ԭݷ˱仯һοת촽򣬱ɵָҲ΢΢߬ȭͷ
裡ô£ȥǸģ
y˵תߣŭؾҪȥɫŲǼһʲôͣ
վס
ȵ
yŲһ٣תͷ棬ŵ֣
ȸϽԲקקĸ첲ſ첽ߵyߣȰСy˵ˣֵǸ
y˦ȵ֣ŭһһٵ涼ˣѵż𣿡
СyҺҲһżҲǵĸαܲ𣿵ҽĻ𣿡
ȿĵȰ˵ӣҪķӦ
ǣy˵ʲôקһߡ
û˵˿קyĸ첲˵˵ɣⶼӦҽô˵𣿡
֪ⷴӦҲ̫ˡ
y֪ҲԽԽС
һҲ΢ſģһЩ˵ĵһ˵
yû취ֻ㲻Ըص˵ͷ
ֶŸɣ˵ʲôžˡ
ֶyһ䡣
yķӦֻǷܵӦһ
ΣҲû˵ʲô
ϵʶŤ壬۾ţ˭ΪѾˡ
汻ҽų鶯һ£yüͷ
Ҫȥȱ簡Ҳͬͬ⣡
һۿ뷨˵һ䡣
δ䣬ͶˣֱֱȥˣۿҪץסԷ
ӦֻŻԽԽ
תѾֻʶۣһĬȱ磬ˡ
ǲûԤеʧظУץסȻһɴͰбˡ


347 ʧ
ߴһ˺ѷεĲҽУɻۣͿ˾ȵһĻ
ǰһߴͦεıӰֻһֻ־ͰѴסˣסԷĲӣһᣬöԷ˫˵ء
صɴ˫ۣͷһԼ󻹱
૳ʲôˡ
Ѵ˦һߣԻͷ棬ʵ¼ҴСһۣ鵭Ȼƽ˵
ظһ飬û˵֣ϵɻ
ʱǸݺҪͻϮæѵСģ
ȴ񱳺Ƶģͷûأַֺ̧סݺ
ݺһɣܻشеСӻ֣
ߺϳ̵ľɤҪ
վñֱ˿δɣݺȴǲƶֺ
濴þĶǣ۲ŵؿ
ʼյģݺ첻κв
ȱ
￴棬ƽ˵
һ𣬲ԼĶ䣬ȷϵ˵ʲô
ûлش𣬶һԾöݺݶһš
ݺﶼûԷĶеͻȻһšֳʹֽУһɿ
ǰ󲻹룬ݺﷴӦʱѾˡ
ݺﷴӦʱ䣬һӣֱֱݺϡ
ݺֻöƷһ˾ͷɵһߣſڵ³һ˲ͻȥ
ؿˮĶͱһߡ
š
ƽĸ֣ǰ˼һʣµļһ
Ϊ׵ĴѾɵˣڲ˵ݺˡ
Ǵðģ
Ǹһ￴е
СӣʶĸϽȻôĶ֪
һְֵ˵ĿİͰͣȷҪǿš
û£𾴾ƲԳԷƣ
һվԶһûʲôµĸ࣬ѡλãš
Լʱ䣬һϰɡ
ؿŶˣ侲⡣
ޣһ湦ڡֻҲ֪άֶãսپá
ƽʱӲԸȺں֮ڻСһ
ޣëͷСӣѧӢ۾һȥȱ
˳ŹѼɤųȥ
Ա˶֪Զٵĵཻһһ
б£ǲѷɡ
һ㿴֣ǶһϣҲǶ֡
οﶼмһΨһ类ӵһߡ
Ȼݶ֪ô˵ԼȻΪġ
οŮ˶ġ
΢΢һ࣬˶˵Ĺ漴һ˳ȥһſ磬ֻԼһӰǾˡ
еļһֱӷصˤڵϣҽжûüһƵ׹
Ĺץסһ˵ͷݺݳһ裬˶ʱͷѪֹ
һҲվԶĸ࣬ȶɸӶʪˣеĳڵϷĳnnתԶ
ﵭؿ˵ıӰһۣȥ׷иҪ¡
תһˡ
лĻת˰죬û˵ڡ
Ȼľˣ沢ȫ֪ȱ
뵽涨˶񣬿ˡ
ʱл۴ͦΣӲʣһ۾ܸӡ
ߣʶƿĿ⡣
㵽ʲôˣΪʲô֪ȱ磿
жǾ裬ʶ֮ľ롣
񾭽ţ˭š
Ҳ֪֮ܲ澫ûκκô
һˡ
ﾡͳɿ
ʲô
ƺɤȾҲ΢ƽһЩǲԷĻ
ʲôһ磿ѵƽ磿翵ĶôĴڣ
̶̼룬ĴѾ뵽˺ܶ࣬ԽԽòԾԽ
طôģصԼ硣
üĿרעؿ棬ƽ
ʲô磿ͷһɫؿ
˵ʵ硣
ʵظ֣漴̧ͷؿ˵磬أ
磬㴴ġɫ䣬
һʱ䣬ֻжķΧһз·𶼳ˡ
һʧôܣôܴһ磬ֲ񡭡
û˵꣬Լȴסˣƺ뵽ʲôɴ۾ңңӡƺ뵽ĳֿܣϴԵĻ̼
з·еʯ㶵ѵ
ûҺڶ
ɫ΢ؿ治˵
˵һжҵΣ汻˼˲ɫ䣬ŭָŭЦ㵽ʲôĿģΪʲôҪƭң
ûĿģֻʵѡ
ȶԷš
ʵʲôξģ
漱طƽú޲ʧء
ɫһƶ˵ǲģԲ֪ˡ
ôԣ
Ѿһ飬ĻˮץľҲ֮ǰŵգֻ֤ԼǶԵġ
ΪΣ㲻ˣҲ
һѣǲǾֻҪʱԸ
ԥһ£˵ûôʱ䣬Ҳиоȱһʱ򣬲ܶصˣǻĪԼȬ
滹ΪԼʵ⣬ôһ˵Ҳֹ
ѵ˵ʵһΣ
滳ɵʱѾѴȺذ׵ݵǰ
棬¼ҴС㡣аְ֡軹и硣ȱֻµ
ﵭظ͵Ŀ
ְ衭硭ǵģǹ¶ûˡ
ͷһ˰죬ն䡣
УǶʵȥ
ﲻۣôȥ֪ʲôʱǸͷ
ǵģƭң
ɫ䣬˫Ŷ䣬ƴҡͷ˫ȷڵϣһţظǾ䡰ǵġġƭҡ
𵴣ҲΪ֮ɫƬƺѹѹرƽѹֵ˴


348 ǰ
źˣҳɽ£ʯ׸ߵˮ
Ѿ˷ǳʱ̡
ôȥֻʱ⡣ʱ涼Ҫ
һֱûʲôﶼü
Ϊ˿ֻ辶
һҪ˵̫ˣִ̫ǿʵټϲ˴ʱ䲻˷ӦҲԤ֮С
ѵûʶԿ𣿡
ͳȻ΢΢һûż
汾ΪһжɺϣһΣΣΡô֮ҲӦˡ
ʵ磬Ϊʲôᱻң
Ĵ࣬Ҳ㹻ʶЩʲôΪų⣬û⡣
ʱһѣԴը˴ף󱳲⣬ǰδеãϯ
ҽô죿ҪǲǸȥҽô£
ȾѹеĿֻţǵЦȴѱ֣ȿ޻ѿ
ȥڲ֮ټĲֻʣһҽˡ
ľսĺȻǵĻ֮£ֻøȡ
ͻȻ¶ʹı飬ҧţתۡͷѾȫˮʪ亹ֱ
ڵķԸ£Ѿˮǣֹˮ
Ķ̫˫ȭսƴҪƤԭСϵͷҲѪˡôȥ⣬Ͻֶذͷεӵһߡ
þˣ˺üζûв첲ϵѪ
һʱ䲡ģȻǰס治ͣŤ壬лֹѪ
ղͷεҵĶ첲ϵðѪȾѩ׵Ĵ
棬谡ô£˵
Ҳ˲ڲϣŮʹ£
yҲ̲סˣѪ죬Ųʹ಻棬ԺҲʧžͷҲص뿪˲
һæң˭Ҳûע⵽y
yѲ˦죬ŭݵߵڡ
ү
̧ͷһy׹

yѪӿŭ
ŵڻһۣΪѵ˵ү⡭ү
ʲô˼ÿûУ¹شǵ𣡡
y侲̬ȻһǿӲ
ŵıһ˿ҡҧûɿڡ
yŭǡǡãǺüˣܻؾҪȥ
ߵĺ±ֽy⣬һ¹ӣүͲҪˡ
yŭ˦˵ǯƣвҵҸ׵ѲҪҸ׶ŸĻǶ𣡡
˿ǿʶyһʱЩֽţ֪ô죬ֻסԷܽĲ
ֲֻ赲¼Ҵү
Ȼy˰Ŷ޷һֱͣؽš
ҳ㵽ʲô
Сõôˣ
y󳳴ֵʱ򣬲ͻȻ˴ˡ
yȻֹǱ˶סƵĿˣһ˲һ˿־塣
y֮ǰöڸԼ׳
ڲŴˣû¶yѾˡ
ò˵y˺ӰϾyҲ֪ﵽʲô˵
Ƕδ֪Ķǳ־塣
ߵĺ±ں񶼱ոȾˣʶס˺
Ŵ򿪣һݵӰ
yüͷһ壬֮󣬲Ծֱͦ˼ɫʵʲôˣ
޹ٺһЦ˵㲻ùʲôˣҪȥһߺ
䣬޹ϵЦҲʧо֡
ղyſڴУ޹һӦȥ۲ķӦ
ҿţκһϸ΢ĶӰ죬޹ľǰϰ
붼֪Σչͷʹ˯״̬£Ĵ̼ҲǳС
ξлὫʵһзŴֱͶС仰˵ʩչʱʵеĻܶеĴڡ
ôһξԭķչͻܵšξʩ߻߶пԶУʱ򲻹ﻹ涼ѹ
yֲָֻţ
yŭӿ޹֣Ҫ塣
޹ɫһݣ漴ٺһЦһ־ͰyƵõס
ıڻ飬yѾˤˡ
˵ڶΣڲܽȥұſڳ
޹ϻǴЦݣѾñ䣬ɨy
y˵ֻһѧĸôܺ޹ӱأ
޹򵥵ļ仰Ͱyסˡ
yҲ΢һЩ޹Ȼһ㶼ϸղǹƣȴ˲
޹ġ
yһ㶼ˡ
ɸ߸ϵĸоyʮֲˬƫƫ޿κΣһŵ޹鶼㲻
yڱǰ޹޵ҧгݣҲֻܰʵݺݵص޹һתˡ
yˣ±Ҳ˿
޹ָֻ֮ǰЦеģŵļڵл缸ˡ
ֲЦˣոyǱıڿ޹⸱ģҲ˼ֺøС
Сֵȥɣͽˡ
Ǳ£y¼ҴүҲܲǡ
޹ϵЦ˼֣л˼䡣
¹غ֮޹ϵЦҲ˲ʧһصߵﲻԾʼ
޹վһʲôûУ˼ǰ죬΢ŵػصɳá
ôˣ
澪ɵؿʶһ
ղŲĴñģˡ
ǿпԼ񣬸ղ巢˾ҵ𵴡û´ĻӦʵ⡣
ӰĲ棬Ҳǲеˡ
ղ󲨶Ҫѡ
ʱת֮ǰŬͰ׷ˡòҵҲٴʧ
֮ǲʹõڶΣɵԸ񣬿϶ξӹ̣ʱϼˡ
û£ֻʱҪˡ
ڰ̧֣ͷһۻգüͷ΢һĵͳ
ʲôʱ䣿
ԶǾ;룬ɫŵض
ղĴһ˲˿հףֻܸоǱ˺ţԼһŮ˵ĺڶ


349 ʲôʱ
ͷѾ۵ÿҪըˣκ˵
һƳﵭȻı飬˸ղžôֲһĻȻô
ֺ걻˺ĸоⱲӶڶˡ
ٲͻᱻԶҲ޷صʵˡ
Ļǧÿһֶݺͷ
ǵġʵģΨһ磬ƭҵġ
ҧôĻ
￴ģѾʵڵֻһ֣档Ȳʲô¼ҴС㣬ҲûжԸĸļ䣬ʲô˫ˡ
ھԲӲʱ򣬸ղȣξʲô̼ܻٴαߡ
澲Ĭ͸ź
еĽ䱸һǱɫºƽĿƺ˼׽
ȱҲǸ硣
Ҳʶڣ氮ȱɫ
Ҫ棬ֻȴȱ֡
Ȼһ֣һµĴһ˲䶼ֹˡ
ȱˣʵԭͣѾȫΪһˡ
ΪִѪض˵ȱģ氮Լµ
ֻһУпܳξ
ʵѵʱǵ﷢һУпܻǡ
ξ治֪ͬԼдһȱΪǵС˵ġ
Ҳ˵ֻҪѹйļͲˡ
ͬʱҲ
ԭᶨҲ΢΢Щҡ¹ȱ
ԭΪȱ׹ɽ׶༪٣ȴȱţһ硣
ѾϣͻȻȼһ˿磬ԥˣ֪
罥ֹŭХĺҲ˲٣ֻżĻ
ȽҲֹˡ
ĬĬξеı仯ʼյطϡ
棬㿴氲ˣ
һδ棬Ψֻ꼻һ֡
һֱΰĸ첲˵Լ
ǰһҪȫ߰˷ܰס棬ͻȻ͸оµ˲ͷˡ
滹ΪԼ˴ֱȾϲŻع
yմ˺ȵĻѴ޹ܵ׵˾⣬嵽ߣսá
˴ҴΨ־ϵ档
Сyղȥˣ
ƳyӰɻһ䡣
yüͷһ壬뵽޹ϵЦݣһ˿񣬵ܿѹȥˣӲͷƤصûʲô
Ȳ⣬ҲûжʣҪ档
쿴ãǲҪˣ
һϣؿyֿߵ档
һֱζףҲһЩ
ҽҽǲǺöˣ
𲡷ﻹһҽæк
ڿ첽ߵߣϸ۲һɫְִϡ
¼˶潹עڵĶŵȴŽ
ϸ֮ϽɫҲЩ΢΢һοƽȣ֮ǰѾúܶˡ
һ⻰ȱľһ·ɣ˲̱ڵϣһֳˮزǵĶ̫ˡ
棡ҽ˵ʲôöˣ
֣صһͷǹһΥЦݡ
һˣ⼸Ҳĥ㲲Ȼˮ㷢ѡ̣ѹѹ
ôȥѹﵽһ̶ȣͻ¼ҵĶ£¼Ҷ᧿Σ
Ĳ鼰ʱתҲʼת硣
yҲһֱû뿪ãƺϿһͷ
ɫһ԰ףֻԸоûôˡ
ĻεĻڿѾȶסˡǲǾ˵ܿͻˣ
y뵽Ѿʳˡ
ҽǲǿˣ
ڿһڴĺȣ˰죬̽˵ֻ˵СȶһЩʲôʱҲ˵׼
еǵâһְˣĬĬֽתصϣ۵ǵؿŮ
ڴҽô꣬Ƶ֪١֣ܲѹ治ܴƱ
Ͼ޲ߵĲˣͰˡ
ҲϰտʱϲҽΪǵʹ󣬴ҽʱ䳤ĲȻҲ࣬ҲԽḻ
ôᣬĲٶ࣬϶ûȡ
ڵﲻǲǵģô˵ﶼģʲô⣬϶Ҫȫס
ֻʦƾףϾʦʱôãҲȻ
гģԶ
Ȼܿü֮ĵװġȻҲķ
ڸڲ֮ǰҲûͨ¼Ƶ˼Ҳֻܺ˵
ڸղŸ󿴳ȷʵƽ˲١˵ڵ״֮ǰûԵĸơ
£治ʱ˯ֻ½Ǹ״̬
˭Ҳ֪ʲôʱܲ
Ϊ˰¼˵ȻҲܰѻ˵̫ס
裬̫ˣǺ϶һͻѹˡ
yοźȡ
̧ͷyдŲ졣
һʼyı־Ͳ̫ǣȻҲᱻԣԭܼȴͻȻͨˡ
οؿyͷ
yתйأǳ֮Ҳ벻ͨʲôԭ
yӦﲻЩڣҲ֪ղôĽûг
˼һҡ˲תҶˣأװŭҽԱϡ
һԿŻyͺȣ˿ʱǱûˡ
ֻҲ̲סƣʲô취ûͬһǴߣҲû˵Ҫġ
ҽĻ͸ˣľǡСЩûһմߵġ
ĪģһĸооܿͱЦŷˡ
һ̧ͷ죬Ƶλ֮ǰûκθı䡣
֮⣬ξʱѾֹˡ
Ȼֽ߷ڶϡոôĴ̼ȱϢʱ˶µġ
ž棬û¶ֽʼյȻƽ


350 ѭѭ
ֻҪȥǸܼȱ
һᵽȱ֣ʼյģһֱ۲ÿһϸ΢ıͶ
Ȼû˵ȫ¶ʾɡ
֪Ҳйǣ˵ûʲôʧ𣿡
ƽ͵ض˵Ŀ
濴۾΢΢һУӶԷҳʧˡ
˵Ļȥһ磬֤һ²֪𣿡
˫ü΢壬Щҡ
ȴؿڵƭ㣬ҲʱԻ
ﵱȻĸشֻҪϺߣ;Բл
ô
ʶ׷ʵ
ɫɤ˵ֻ֤ģξҪȥģʵ硣
΢΢һ·˲䱻˽ץס㴭
ȤһĨǳǳЦ⣬ؿŶԷ㹻ʱ˼
ǰ˵ô࣬ʵĻѾ֡
Ȼֻ֣ѾǳˣҲ㹻Ҫ֤ˡ
ʱﻹ֮ǰذס
Ѿ˴𰸣滹˰İذ׻һֻ첲һĵʹҧ´ûʹ
ۿѪ˳ذ׵ڵأԭѩϾĸ첲ϳһĿڡʺѪҺ˳ŵһ飬ƤⷭԼɼɭ׵Ĺͷ
ϿֹѪĻ˿»һֱѪҲΣա
ɫѾеҰˣƬû뿪ǵɼǵ˿ڡ
֮ǰ˵ĻʵĲ²⣬ξ˽˻Լ
ʱһ߶ǵϡ
һ漣ˡ
ԭɼǵ˿ۿɼٶţѪҲֹͣðѾѪɣĸ첲γһۡ
һУϵľҲڲס
ʵһͲ˲Ծ
һڸ첲ϵ˲ûиоһ˿ʹڿѪʱź֪ءʹ
ָоԼĴ´Խձֳʹĸܣĸоˡ
ڿϵ˿ڣ澪ȵϾ˼ʹعʱ򣬲Ȼԭʹ̵ĸ첲Ѿûκθоˡ
ʹʧȥ֪ȫûʹС
ղŻҧʹǰ󲻹룬ĹѾʧӰˡ´󺧣ǿѹ¾޴ɻ۾һգգضŵڡ
ʹˣ˿ϵٶҲûܿȫˡ
ĸ첲̺۶û£һֱûдĿ˵ڶҲѾ˵漣ˣǹ졣
𣿾ɼǵĵڶ˲ϡ
ȱҲѵֻһ
˵綼ģһжξǴˡҲĲ棿
С˵еһ硭ĸ硭
ЩңԼǿˡܿͿסҪߵѾ׻Ӱˡ
ز΢΢վֱٴαߣ˵Ѷš
һпƽ񱩷ǰԤʾŴݿƻ
ãԶˡ
ʼղһԣĬؿ棬
ۿŵϣ򶨣ͷҲָһֱĲ뱻֤Ҳ֪ԼʱǸÿ޻ǸЦˡ
ˣҲɲ治š
˵Ļõ֤ӶĿƣĲˡÿһﶼ˵ˡ
ֻʣȱ䣬ܼܲ
뵽ǹһ˿Ц
⻹ʲôɾģѾûκ˲
ﷴԼԼ˭֪һֱȴ˵Ǹڵģִ˭ѳܡ
ܸܲǰأ
ûкӣܾöԷȻĮȴһֹƻĵħԼߣͻԼڵľ
˽ⲻ࣬ʵʵ֪֮١
ϾһμڲҿĻǶԷԲѵģòתȴһ㡣
ξȴһЩĹۡ
Ȼվǰ棬ǳ໹ģڲϵûκ
Ϊ洴ֻǰС˵ξʵԸ֧ġԼС˵ȱξ޷롣
йʱ䣬Ҳʱ̫Ҳпܺľ
ʱﲻ룬Ҳᱻ뿪ξ
֮ǰһжΪһ̣ò˶ҡģԲһ̹һ
ӴⲢ㳤ʱ䣬ʵԿһĴС㣬෴Լ⡣
ȻҲǧСԺ͵ؼʱ̵ԿıЩĵһӡ
ûʮİգԲŰȱơܶҡľˡ
ʹѾʼȡΣξŮʼջ档ʵ滹ڲš
ʲô֪ԺֻһĿģҵȱ
ʵ֤İ취ǿеġ
ãҴӦ㡣
·һôã˵ˡ
˵䣬ﷴ˿
һϻƽֻǿ˼֡
Ӧô濴û˵ʵǸ⣬Ҫô
Ŭѹ½ŵԼ侲ǡ
һ۾ͿС˼ûöԷֻṴ˹ǣ͵ֻҪ˯ͿԻξƿҵ󡣶ԸԼʵʩȴߡ
Ҳ޷ġû˵
沢ûȫĻ˵Щû
ЩãҲ⣬ܰԻɬĵɼ׶Ľ͡
ܶߴʦרӴߵ״̬»ѣǶûгɹΪǶΪǱߡ
Ҳ˵Щҽרһʼķʹˣߴʦ޷ġ
ʶп潫Լȴ֮ûеʱ䣬Ͼõɷξ
˵ʱﲻ΢΢һ
˵ôȻ޷㣬ξӦҲиоȻȲǿܻǻֻģ
ǶʵھģߵŻбĸо


351 һԾ
ûлشΪȫ˵ˡ
ȷʵйָоһԼ״ʮ˽ˣκһϸ΢ı仯ġ
˵һʱƵֵ
ղôһ˵ŻȻе鶼ܴҲ͵ˡ
ΪԼ⣬ȴûˡ
˵ʵξҲ˵ȱҲпܸڡ
֮ǰֿһθͷ
ȱѪ⣬ϲᱯһôʱ䣬ôܻ鹹أ
ɻѾԼˡΪ˱ģΪȱԼҲܹ
ȻѾӦȥνʵ磬˵Ŀҵȱ
˵Ǽ٣ֻȱһˡԸĸ͸һӡûУΪȱܲӦҪ
ʲôʱʼ
󣬵Ǵһ˿ȻȻ
ﵭȻؿ棬ͷһƽ˵ʱ
ӽξ˵ҲȥüСʱˣֱָȴûô
һʼΪξʱǾֹģΧǱ仯ģ̫ķλҲ֤ʱŵġ
￴ֱȷξʱʵҪ졣ξһСʱȥֻ˼ӡ
ͨйؽڣ¶ȻǳЦ
ҲǸϢʱȻҲܼ֧һʱ䡣
һؿ˵Ҫʲô
ﱡ̧ͷһΧԶ
Ϳԡ
ɵؿŲͣһֱߵ±߲ſͣ¡
ʲô
̲סڽסԷ
΢΢һЦ˵ҿԻȥķ
һӵؿʵ㲻ȥɣ
û˵΢ĴȻĬĲ²⡣
𾪵ؿڿһӡ
ʼƽæغһûżͶǿʵ߾λ԰ɣ
治֪ΪʲôͻȻüʵʵصͷ
ô֪
еɻʱƽƺԶ֪Ҫ˽硣
ûлش𣬶Ǽ˵м㶼ΪԼˣѹʱ磬ҲδˣԲԣ
Ѿˣŵؿ
ѵ⹦𣿲Ȼôʲô֪
û˵ȷʵкüζΪԼˣˣʧѪ࣬ʧ뺣ˮ
涼ǵ³ֶٴˣһһʱͻᷢ
Ǿ˵ģÿһ涼ܻΪġΪԼ󣬵ڿƺǬ
ÿξ֮涼ѹ֮һֱߵȱһֱڻԡ
˵ǻԣʵ˯ôжвѣֻܵԼѡ
Ҳɹǰ˼⣬ֻա
ȱ˵ԵʱȫûʶģͨѹʱҲ֪ʱȥ˶á
ʱǼСʱʱǼ졣
ȱ˵ԵʱԽԽˡ
ʲôΣ˺ҲǰôãԼ¸֮١
һֱûס
ԵʱǲԽԽˣ
￴洹üģ˼һת̲µ˶Է뷨
䱸ؿڿһĹ
뷨װױϣֻһ۾ܲµ
һǶ˵ȷʵ˼ξʵԸҲ̫ࡣ
ֱˬŮ˼ֺøУ˵ĿҲԾһЩ
ûش⣬һҧ촽˵ͷΪʲô˿ڡ
ﹴǣ˵ʱ䲻ͬһʱ䳤Ȼһ߾ͻӦĻ˯ʱ䡣
ƶǶƬãͷû˵
ĻǲǿΪһʱڻУ
һ뵽һ磬ͷͷ̫ͣѨҲͻͻϽȥЩ¡
ȻȥϸЩ£УĴҲ
ʱҲﵽҪʲôˡ
һԼͱԼԡ
İ취ܵش
˵øֱһЩȥ
뵽Ȼʶ⡣̧ͷ˼ؿ±ߵ
ߣֱֱվԭأ벽֮¡һ㶼⣬ʼմǳЦ
һԿкܶ취һ˿ﲻͬûļٸѨλָֻ㼸ҲܴﵽһЧ
ﲢûȫ½ģȻҲͲ￿иܵľٶˡ
ַֻܷ˶Σ׹ܵ޴ĳӦÿ˶صʵ
ҲһšٳûжҲΪ˼ɡǶʱİա
βܾ׼ؿʱ䣬ǸҲܵģвξпܳױ
û׼߱һͻᱻԶξУξһ
ͬҲйǣһ뿪磬ٴһЩȷԣʱܲʵ翴ֻһδ֪
ȻڿѾˡ
Ӧ˵̫ʵòΪ˳ŪףŻѡĻ
Ӧòʱ㲻ΪЩѾʧڼеļˣΪȱҲһԡ
û˵ʲôǰһҲżĶüë΢е죬Ҳ֮С
һһԼľһ߬ȭߵ±ߣﲢеλá
֮ľŸףŶԷĻԸһԣǲˡ
ֻҪȥͿˣ
˵仰ʱŬԼҪƳֱĶºͼ׸ߵĺˣвЩ
˵ͷƽ͵˵ܵõ𰸵췽㿼Ǻ𣿡
ûСֹһ䣺û˭վ
úܣȻҲһĻ
ҲգʧЦһ㿴һۡ
ûвߣһ䣬˵ԼģֻҪȥͻд˶𣿡
ͷдһ˿ο˵һһ𡣡
Ȼ֪⻰ûκα˼ǳŵһĻ̲ס΢΢ա
ļУֻȱ˵ֻ
ĽҲڷһЩһֱҲЩ
ʧܣǻһʱ䡣ôԼ֮¶ģ˫΢΢һԾ


352 ѷ
Ҳ¶¡
Ȼصƣô׹п塣
½ٶȷɿ죬ԭɽеҲǳƣµ׵ľʯ;ɼ
ЩûʲôоֻûתȻͿؿ½ٶȡ
ҲѲ׹ĹУһ壬һ߹۲һߵ档
ȣȻҪµöࡣ
ֳһôǿϾǸͨŮξУҲԸʵдա
ȴеﲻеŮˡ
Ͼ˼ģ׹ʧظۣÿһ綼ڽͣ
˫۽Լ壬ƺܶ༸ְȫС
Ժﷴظţˣ֪ܿˡ
һֱۣǲҲһ˶֪
淴ӦҲ죬ȫУǾֻܸܵƺкķʧظȴʧˡ
ղű۵ʱǰۣһ뵽֮ǰǵ˿ڡһʶֻҪԼ㹻ʾκ¶
ûиȻҲẦˣŵۡ廹ڰУ׹ٶҲԽԽ͡
һ룬ͰƵһߣѰһ˵Ӱ
͸ǳʱ˿㷲ҲѵƽЩ
ۿʯԼԽԽʶһα˫ۡ
ԭΪһᱬľʹԤϵûκθо
·ֻж̶һ˲ۿô£˾ʧȥʶ
ڻԵǰһ룬ܾԼ񿴵һõӰ
ǻϸ˫ۣһ˴ǰž޴ˮĻһеһжڰȡˡ
ԭڲϵͻȻһ֫չ
ʼղ䣬һ򵥵ڶķӦǴӸ߿׹ı֡
˶һ
ô£ôˣ
ǺȣѾϰһһէӣ߰˶ȵ˲˸¡
СҪŮ
ƺҲѾ˼ޣͳ˵
Ⱥһ˽ʮ꣬ʱҲ鲻ãæ־첻˵
ѾĬȻ˺üӣһ仰˵̫󳳵ϵŮ
滹ûһҪѹ˼ݰ꣬˯Ƶġ
ϲܿȥ¼˶ʼ״ȻѾȶٷ裬һֱô˯ţ޷Ҳǳ֮ơ
ڴҶüչʱȴͻȻ˷Ӧ
һֱŵعעŮһһĺȻһʱ䷢ˣæӣ˵
ûʱ䰲οţյߣŨü־һyҲһʱսãź͹Ա
Ƕ濴˴룬ذתƵϡ
һ˿Ρ
ÿһֻҪ΢е㷴Ӧ¼˵ĵһӦԼԼȻٰɽ׸
һֱû뿪һΪ¼ˣһҲΪ˸
ˣ¼Ҫе㲻˳֪ܸɳʲôȥִ߰󣬶ڲ뿴ġ
ԾߵߣհָϣϵŮȻ˫ۡ
˲Ӧ㶵شԭأȵسͣʹգգۣΪԼۻ軨ֻþˡ
ܿ죬ȵļ֤ûп
ˣ쿴ǲҿˣ˶Բԣ
ץӣϵȷţһҲû뿪
yɴ۾һգգؿò԰׵գֱ۾ɬ̲źݺݱһۡ
۵ǿ̣yź֪طᡣ
ĨһyŬϼһЦݡһۿôһǱģ
˭ûעyĶΪʱѾ޵鲻ˣ˫Ҳ΢΢ʪˡ
Ƚ֣޵ĶǺѪ˿־ûз̫
ǴҺܿͷ˲Ծ
ֱֱ֮ؿ컨壬ڷһ㣬һûУǳն
棬㿴ô£
ѹԼСЩʵ
Ů¶ٴһ飬Ҳͬʣֻεҡҡͷ
yԥǰ˻ΣΪΪ񾭿ƶǾ
ǾƣֿʼˡҲһЩ
¼ﶼûеףǰûгֹһ¶ֽţ֪ô졣
ڵģȷʵеëëģ۵ʱ˯֮ȴʬһ㡣
ڱϾǸżʮ꾭ҽʱȻ¼ǿһЩһӦרĸ
ӵĹھ
ڵüͷԽԽǷʲô¡
yһڵ鲻̫ԣ̽ʵҽǲʲô⣿
yĻع֮ҡҡͷ˵⣬෴´СʾЩƣ֮ûκ⡣
£yɻˣһϲ׷ʵΪʲô⸱ģ
εҡͷ˵үҲûͣ˵СӦˣǲ֪Ϊʲô
û˵꣬ϵͻȻ˽ࡣǰ컨壬覡
Ŷ˶飬ΧİһУع֮ǰǾʯͺˣΪʲôôһôˣ
أ
ʶѿڶ֪Լģǲǵνʵ磬Ҫҵ
濪˵ĵһ仰Χڲߵ¼סˡ
һʱ䲡ﾲţ˶ŵˣԼġ
ͬһʱ䣬ڲ޹زЩԾĸЧ㲻Ƕ޹˵Сһ
ڲĻһ䲻ض޹Ķ
޹Ϊ˷ֹٳָղy⣬һֱȫ½䱸Ǳߵϲ΢΢ü
ˣ
޹ʶ䲡ţȻûд򿪵˼
ﻹûл
޹鰵ģȴԼûʲôףϾǰûԹ
뵽޹鲻Է˵״̬Щġ
޹ԥҪҪƿŽȥһʱͻȻ΢΢һתһǡ
ŵ˳
޹鿴һ̣˿ٽԷϸһ飬¶ƽʱЦݡ
ٺһЦ޹յߡ
ôԵ𣿡


353 Ԥ֮
Ųһ٣΢΢ͷ˵á
޹⻰ǳ׷ģﶼô˵ˣ϶û⡣
ʵʵ˵һΪ˰ο˹˵ûˡ޹˽ȻҲٶʡ
ɫȫû޹Ԥõ֡
ʦʦǲһ޹ؿˡ
Ǳߵôˣ
ûмȥڲ޹顣
޹΢ϵЦݣ˵ӦѾˡ
ԤһȻֵʵʲôʱ£
ڸղš޹΢΢һתش
ͷǱʱû١
ûмȥڲЩҪȷϡ
˯˶ã
޹̧ͷһ۱漴ȵȻСʱ
һֱڻţѹûעʱ䡣Ӧﻹ
޹yмܹһΣôʱ䣬ô˵ҲһСʱ˰ɣ
ŷֲŹȥʮӡ
ͷһԼʱȷģͬʱҲξпʱһ¡
Ҳ˵ûдξеʱȷʵñȽϿ죬ͬһӣξеʱļʮ
ô
޹ע⵽Ķһ䡣
ʱҪ졣
¸첲˵
ô棿
޹鲻۾ˣҲûϵľȡ
šʵҲѽͣεʱԸתȷʵԺʱĸ
һͷĵؽ͵
޹ϸһ룬ô¡
εʱʱҲεһ£ѹҲ˯˼СʱѡԽΣͻԽķѾ
ѹʱѹ֮ᱻ˯֮ǰҪۡ
޹⻰˵ид
εʱ򲻶࣬ʱεڶѹҲǲסżܼסһΪҲ۵ˡ
ͷͬ˵û
㲻𣿡޹ĵʵ
ЦЦҡͷ˵ʱ䲻Իá
޹鿴˵ʮģ֪ʩӦǳɹˡ
ʲôģ
޹սһ档
ﹴǣ˵ͦ棬ѧ˲١
ˣ޹鿴ı飬ƺЩδˡ
ͷ޹˷ܵı飬Ƶʲô
ξ󲻴ʲôˣôҵģ
޹һһһôࡣ
һ㣬˲࣬
Լ࣬ÿһⶼشˡ
޹ûؿȻ֪Ĵʮа˾Ż޹鰴಻ס棬̲סʳڣְʯͷԼŵĸо
ðɡ޹еΣȻǵػһ֪⣺ô뿪ģ

úܿ죬οɺñ֮ǰʡˣֻһ֡
޹ɴ˫ۣؿʶظһ飺
ͷ͵ֻˣξ
޹Ȼصͷ˳ɾ¼ŮˣҲǸµСүá
ξ֮Ҳųˣ
޹黹Ǻܺ浽˱˵﾿ʲô飬ֻ֪϶򵥡
ڿȷʵô¡ûзϣһξе¡
׹ʱһֱĹ۲棬ֱһ̡
ûĻʵӦñһ
Ϊ볹˽Էξͱ󣬾ֻж̶̲һʱ䣬Ҳ㹻ûξʲôġ
ãԤĽûг֡
Ϊξ
Ǹ粻ˣôҲȻôҲǻһʱ¡
Ȼʱͻصʵصʵ֮¼ҴС㣬ȴξзºӡ
ͻѭĹֲûκãǻصξǸȥ
ʵ˵ξ
Ѿĵصξ֮һǱʶξɱݣųκ˵֡
ʱҪξϳǲܵ¡
ξʱʾҷǿֱʱ졣
ȻûаٷְٰգŻеģֻҪˣһͻӡ
һҲֻΪǼʵʩߡ
ʹξУҲȫŵġŷֵģΪ޷תζκ¡
뵽㣬ʵԼ΢˸ۣʩչʱûȫ˯
һΪܵһʱ䱣Լ޹ǵ߱ͻƵĻҲ׸
û뵽ҲţôһΪȡЩȨ
ԱԼȴߵʱҲһֱǣűߵģܹڶԷʶǿҵ¸°ʾȷʵס
Щеˣû޹𡣲Ȼ޹϶ҳһ಻ɡ
˵ܼǵξз𣿡
ҡҡͷ˵Ҳûжϡڿһǵá¼ҵ˵ǰָ֮󶼲ǵ÷ʲô¡
޹һ¾ʵ˵ϣҲȽϵĵġ
Ļ޹üһƲ˵ôһ˵ͦ鷳
ȥ𣿡
û̻ش𣬶ǳĬƬ̣ص˵Լ޷ξӰ߳ĻпܻصС
ҪĻüҲû˰ɣ
޹鲻޵ǵһ䡣
ô˵ҲûеġѾùһμõڶεĻԻᱻ֡
ˣͬһʹüһᱻų⣬һЩ벻¡һʼͱűɹ̬ȥġڽûʲô⡣
šƵӦһûаֿܿƵġ
޹ѾϰгӣҲֻǺٺһЦû˵ʲô
ĬĬʱ䣬泹ѴŻҪһʱ䡣
޹ûгŵ˼ʵûסһ䣺ô죿
ѡ
ﲻ˵
ڶӦѾѹˡ
޹鲻üͷԼĸ˵
΢Цҡҡͷ˵ûв´Ļڵ״̬ǻҲѡ
ʲô޹׷ʵ
üһ£޹һ𰸣˵Ϊˣֲȫǡ
޹Ȼصͷ
ڵܿѾָǲѵġ
ۺϸֿܵóĽۡ
ʱ䷿ǽڴ򿪣ͻῴе״ֺ̬˵ˡ
һһȥ
޹ûж룬Ͷ˵


354 
Цõؿ޹飬û˵
޹ٺһЦǱиС̫ţܵӰɣ
ûоܾ޹С浽ֵܣȻ֪뷨л֮ĹϵѾýлʱʱߡ
޹һ˵֪˭ˣɾúЦ
㡣ﵭ˵
޹鿴ô˵֪ѾӦˡ
ﲻӣ޹ҲżµȡﶼѾˣ϶⡣
ͬʱڲҲһֱûϹƺһʼ˼֡
ˣ쿴ң谡
ץϸĸ첲СҡţҲ̫ŵոѵŮ
濴÷ȷʵ֮ǰǰˣԭնҲЩɡ
һжǺص˿һֱֵķһ·ɣ΢΢˻Ρʱ̫ˣûôúϢ
Ȼ棬ʼһδȴζԲ԰׵գΨŮֻǶݵѡ
yϲ⣬ǿ΢΢תʱ˷ܵؽгݺ߬ȭͷûʧ̬
һ仰˵˺üβǿ˵һĻ
棬ˡ۲ۡҪҪȵˮ
ͺһyҲŵãᡣ
ǰոջָߴ˵Զȴֽڶǰ
ĪģŮЩϤղƺˡ衱֣˵˭Ϊʲô˵裿
ɻüѵ˵ʵ磿
һʱ֮ʱͻҲһ˵ѹʲôġ
һֱΪԼΣֻЩưˡ
ô水಻ס棬뿴˵˭Ϊʲôܺ˵
ҪתʱŷֽŶ̶ˡûôϾͳһ㱡
ƣԼʲôʱôˣֽ̫࣬űĸо̫ˣҪԼ֫
Ķļ˾һ¼ˣǵ˲䱻һˮ̺һ롣
ǶΪѾѹˣû뵽ͷǿջϲһһʱ䣬ҶʯƵģûһ˶
㶵ؿ棬ػգʱ֪ʲôҡ
yݵľϲȥ֮󣬿ģ̲ס뵽ղ֮󺰵õһ
棬ô죿ǲǡ
Ȳſһߵ棬һĶûˣеҪҸ
һֱ۾ŨüԽԽ
ȻĶǶܾǿѾѡ
ɻֵ̽ŽŮһ棿
ھôܰ˽Լʶѭ̧ͷȥһ˸Ϣõԭ򣬶ԷɫеЩ㲡
֪ǲĴںͶԷӵʱ˵·˲䱬˹âһ㡣
ӶԷ￴˼;ϲֱȫţƵġԾǰ˿ʮϤôҲ벻
еľ軹ûж£ۿʲôȻȻشŽ䱸
棬ôˣ
ȲϹе㲻Ծʵ
ûлش𣬶ֱֱؿ棬ַŻʵ棬ѣûﲻ
ü￩һ£Ϊܴ̼̫ƫƫʱˡɵ˳רע߿ȥͿһ䱸غӡ
һ˲䣬Ⱦȵ˵ˡ
ʶһߵĶӣ͵ؽ쿴Сy쿴ǲˣ
yߴͷβû뿪ãȻҲĿúܲһԲǷʱͿն
ļٵyʶͷ
еľ˲ʧӰ٣̶̼ӵĹȴɽƵģϺ¡
ֱ壬֣ϵˮ΢Ц˵棬谡㿴ҡ
üǰŮˣۿģ֪˶ãЦݶżּɬ
͸ղŵһǰŮ˶˵ЩϤϤ벻˭
裿
ʶ૵ظ
˵һֿ޳˰Űȵѹȥ
ţ⡭
ǿ˵⼸ֺȾҲ̲סĻС
۾ǰһУɻͲ⡣ΪʲôȫʶҪ˵裿
yһе㲻Ծ
滹Ť˫˫ţﲻЩƣЩ˵ôΪʲô
ܵģѷＸ˶˵жԷ߼ܼ򵥣ΪʲôҪô
Ų棬¶Ϊѵɫɵˣһ⿪ͻ˺Լ¡
һֱܽȫжѣǲġ
Ϊʲôңſҡ
ָ룬Ϊ˵ƽ͡
¼˶ЩӲˣԼż־С
棬ʲôԺͰְ֡裬и˵ȿĵ˵Ȼֲȶһ㣬Щ϶ġ
е㲻ͷŤ˵ſңǵʲôˣΪʲôң
ڳ˳ȫˡ
ڶһ۾ģ
Ϊ´СˣؿԽԴϲˣ˭û뵽Էһѹһʧģ
桭˵ʲôأ谡
ȲؿŮЩŮòײѣûǸһԷȴ˵ʶǡ
ֻ˭ʧɫֻ¼ʱѾ˲ٴ̼ûرƫΪ
yǰ˼⣬䱸αϲ˭
棬֣Ҫˡ
yԼ룬ŲϵӲһЦݡ
С龫֣ϲľǶ磬ֻҪ¼ˣûû׽ŪyĵϣҲЦ
˭ûи硣˵ԼĻƵģֲһ䣺ǹ¶ûиĸֵܡ
Χ˶𾪵˵ˡ
˵֮ǰе㻳ɣѾȷˣʧˡ
ҽ⡢⡢ô£
yæк˵һߵڡ
ڿ첽ǰҪ飬ǱԷ׺ݵˡ
Ų֪ðͷԷҪԼ飬ڱܵķУѹû˸뷨
ǶԶһ㣡أѿڶ


355 ԤеĲһ
Ѿڶᵽˡ˭޷װߺĻˡ
桭֪˵ʲôô֪֣
ȼʵ
yһ⣬ʱһֱԣʱҲǲѵģ֮ûκν
Ϊʲôһѹˣֻǵһصأ
yʶ뵽͵͵ˡҪĲ飬򡣵ʵûҡĿҲܼ򵥣϶ҪЮ¼ҡ
yԽԽ޲̳嵽ڲȥһҪץú⵽ô¡
ڳˣΨһһ侲ľˡ
棬ΪʲôҪ
´̼Ѿܵطᡣ
ǰ˵ӡһ㣬ǹĪϤԾ˵ģҪ
۾΢΢һУֲźۼʵǴģ
Ͷ˶û˵
˵ģߺпʵ硣ôش棬Ҫ˵Լ
οڻû磬ֵκ˶ûз½䱸ҪһϤˣڿʵѡ
Ǻһģأ
濴Χ˵ķӦͲµǿ϶ʶǲ֪ʲôԭǺų档

ŮʵĿһʱ֪ôش
棬ʲôǲˣ
һߵyˣ˵Ҳ˲١
üyЩС
ȻҲûʲôøУϾΨһʶˣyôһ˵Ȼ᲻ġ
yı飬ӿһǿҵĴܸССһ鳤ûôؿܵy
棬ȲżȺ˵˵ڸоô𣿡
һأ֪ûãһЦתע
һ¶ּЦλ˵ҵֽţ治Ѳܣ
ıЦƵġ
ȿǰİ棬㶵˵ֻĿ档
涨ؿ棬Ƭ֮˾
棬ɿԣҪ֤ܡ
๡
棡
Ļ䣬ȾͼؽеȾ̫嶯ˣڵ״ɿֽţȻ϶ӡ
yҲְֵͬü浫û˵˭Ļ˵ôᶨyǷҲҪһϡ
һ̧֣첻˵߻ǽ档ͺоƵģȫźͶӵߡ
涨ؿ棬ƺж϶ԷĻжٿŶȡ
û̫þ֣صصͷػֻҪܸɰͺãﶼҪˡ
ͷ˵ԸܼҸɰ
ܼҲΥСǰƤһһ⿪Ѹ˵һߡ
ֽŻָɣתת֫Ӧ֮Ѹ˵ǽ߾ؿŲߵļˡ
ʱſԼϴǲŷٿΧԿ϶һ䲡һܺ
ô£ѵԼϵ䱻ȵˣ
ϸϸһ룬Ʒ²⡣
Ȼ֮ǰ粻̫һӦٳٶҲʶˣ˵һ硣
Ƥȫɿ֮û̱ߣȺy˿
ʼմźƵЦݣؿ棬ʵˣԷˣ
ʶֽţûлشĻ˵ģ
Ļ䣬ʹн˵߶еſڡܼ첽ȥš
yſڣֲõԤСţò˵ܲ٣ܲٵɣ
뵽ʲôſڵЩڴŮ治ۣûм˵Ŵ򿪣ڹܼ߽ˡ
yһ±ñȹ׻ڡ˲޹飬˭أ
޹Цеģ˺ѲøСֻڵĻ£¼ǾЦˣ޹ЦЩۡ
濴еһɲñֱں͸Ų˼Щ˷ܡ
ϾΨһһϤˡ
ãҪȥ㣡
y߽ŭ
үǸʲô
޹ЦЦؿyƦʵ
yһ飬ӲͷƤǺû£Ҫ׸ʲô£Ū
޹ٺһЦһ˿ײĺ˵үֵܣȻҪһˣ۵۸
˵ţ޹Ѹ첲ϡ
εؿ޹һۣʲôʱôˡ޹ƲƲ첻ذѸ첲˻
yﲻ޵ȴ˵ʲôֻҧݺݵص޹һۡǿѹеŭyûӲӲֻʱٳ
ҽ̫ˣô£
ȿһ˲֮󣬾͸ϽкԷ濴
ںȿѹȫĹ͡ô˵Īʧ䣬϶Ҳа취
߽߾һֱϡܿͷֲ̫Ծڵһһξһģһ
üͷɼ΢΢һ壬ԤЩ̫һ
Ϊصʵ֮ͻȻξзһǡڿЩˡ
治ûξеһУʵӡ󡣿һ䱸˱־ӣͽ˸š
yʣûм˵վԭغͲϵӡ
Ҳеƣڿ˲䣬ԭ궯ȴͻȻȻֻദ˼СʱȴѵöһС
վλãȻŮϸ΢仯
еĺ棬ʱ򣬼ʹٲԸ⣬Ҳòϣֻн취
û˷Ӧһyܹǿһ㵽
鷢̫죬yӦҶˣΪû뵽ͻȻô
濴Ҳ˲ôˣղһ˲ｫȫİ硣
ֻʶһˣڵıֵеڡ
¼ˣ޹鶼е㾪ȡڲĺúõŮ˿ȴѰ󱣻һվ


356 ôȥ
޹ʱóֵ׼ʼնûʲôӦλöûŲһ磬޹һתҲ˻
ļƻܣ϶Ϳ뷨޹Ȼʱֺõ¡
¼˶ޱȻĶŵˡ˼һʱ֮˭û˵
ֻһˣ˶˵İˣ⡣
Ҳ֮ľˣץŶԷ󣬼ʵ˭Ҫȥ
üûشȻ
棡ֹûУ
ļȫԴǵһ仰סˡ
ȸһ仰˵ˡ
֮ǰô֣涼̡˵Ҳ޶ȵģһսĵޣͱˡ
yʶһڿˮҲԡ
յĽķʲô˵ĴyѾöûôˡ
סԺʼһֱĵǸⶼһߣȫȫŮȷʵ治ԣ̫ʧˡ
yĻһڣֻԶվһߡ
汻ͻȻĴһƬ֮ĪЩΣؽЩѹĵף̧ͷӡ
ҽ棬˵棡
˿ûп־壬һһٵط档
Ũüšһ𣬵һξǰŮôİ
Ⱦĵؿ棬вס˵һħˣ취취
òĻӦʱֿͼ˵ҽô£
ҽ
ȵĻɵؿгΡ
ûзϣ񵭵ӡ
㵽ʲôˣΪʲôҴ
ѾǵԼǵڼͬˣڿʼڣΪʲôһʹӦ
ԽԽڵ棬һɿ󣬺תȥ
¥һ¥ʮҵľ룬ǴʯݳɵĻ̳ȥˡ
˶סˣȻֻǼӵĹҲ㹻򿪴ˡܶһĻŵˣӦ¼ҵ֪Ҫʲô
תʱѸٸϣʱһϸץ΢΢üµʶһЩ
ſңҪȥҲ
ߺߴתҪǯơ־ǯһϣá
ôģ˲֪ȴúܡȻ磬áôҪȥĻȻҲͬİ취
ȥҲزȥȲ˵ûɣһ̱ˣˡ
ûһΣ˼·ֻڲʵ
һ٣ŵؿ˵ʲô˼

ҲٷѴ͡
澪δؿֲĵؿһ۴⡣ղŵĻͻȻԥˣץŴҲûôᶨˡ
ɨΪ΢΢֣ԷԶЩҲͻ˼֡
¥߶ȶ˵϶ʲôǶ˵Ͳһˡοһ
ֱס棬¼˲γѰعʶǰһȴôҲҿˡ
ղһ䣬ȴ˾ҵķУΪԼŮҪѰ
ȴʱѾŵ˻꣬һһ˹ȥ
ˣˣ
ܼұһæǰźȲˤڵءǲôȶûҪת˼
ɼ˹ܼңСǰŲѣô»ûˡ
ܼûͷӬƵҿһ۾ͷ˵ڣкҽǷ˿ô˵ξأ
ھһשҪİᡣ
Ҳûʲôӣֻʱߴƿߵ߿ʼ
ֻܾţӿûʲô󰭣Ϣһ¾ͺˣҲԡ
ڱ˵־ҪȥȵС
ҽǷϢһ°ɣȻһ϶ҪΡ
ڴջ֣Ծ˵һߡ
ܼұǸسڵͷ
yһۺȣȷûʲô⣬ֽ߼еϡĶ֮yżǰһקǸΣյĵط
y߬һ󷴸Уüѿڶ˰û˵
yⲻ߶ϣļٵش󺰵侲㣡
汻һѭȥÿyŽֵ
İ磬滹ûϸy˺܆£˵ӡ
лúÿкyӼ룬ĵӿһĪĸо
yü֮зǳƵĵطȻ̥ǳúͽ˶֮Ž˸Եɫ
ֻҪ΢ϸһܿ˫ӡȻҲͬ⡣
Ѳǰǻʲôϵһֱ˵ĸ
ĴˣͷҲʹزУϽߴyƿ
ȱġġҪȥ
֮ǰֺڰģҲ;ͷĸоһϯʶȱ֡
ʱֻһ
yһ
״̬ʵ̫Ϥˣ֮ǰÿһη߶Ҫȥˣֻ֪ʲôˡ
yüͷһҪ档
ʲôȱ磿棬ͽ棬ֻһ磬ңy㲻ǵ𣿡
yЩ˻ˡ
ǵģûмҰˣֻȱ磬Ҫȥ
yĻǵȼһѻ͵̧ͷݺݵŶԷ
İ־ģдǿҵķУyеһǰδеĴܸС
y˵ʲôȴ˿ǡʶ˵ʲôܶȥˡ
ΪǸʲôνȱ磬Ѿ벻Լˡ
yһ̧žͳȥҲţǼˣҪץõļѣٷͿˡ
һͱסˣüƵػͷ޹Ц
˵ĻǲˣҾһ顣
޹Цеy˵
㣡
y޼ƿʩֻջؽŲ
ʼû뿪棬öԼӡģyһƣȴ޲ߡ
yҲʶˣֻҪ˵ΪÿǣǧԸҲֻʱǰ̯ӽ


357 Ϥıʼ
⵽ô£
ĿƵؿõ𰸡
ʼûɿѾûʼˡ΢ƽһЩʱûѰĴ㣬ȻҲҪô
Һ˵ˣʵ磬ڵ㡣
Ŀ⵭ӣиоԵĸ顣
˵ˣҲţҪȥ
治ͷشĻ΢΢һ߶š
ȥҲԡ
شúܿ죬ͳżС
ôɴ࣬ΪԼˡ۷Ź⣬ﷴæ׷ʵôȥ㲻˵𣿡
ȻܣѾ˵ˣڲС˵ˣһѪˡ
һؿ棬֪϶ȥƵؽһ顣
ȥֻǲԼ룬˵ʵҲȱ
һҪǰЩȫûӡνһ𡣹룬;ÿֲζܲˡ
ңҪô
ץסĸ첲Ȳʵ
ҵģ
Ҳɫ΢ؿһۡ
˵ʲôҶֻҪ뿪
æͷѰ֮ǰĽһߡڲ˭ֻҪܸȥķʲôԸ
Ǻã㲻ѰĻҾ͸㡣
ﳤüؿ档
ҽ
̲סڵô죬һ֪⡣ʱٳֹ̬ܻԽʰˡ
ĻҪ棬ϸһ룬˵ġȥʲô˼
ֱ϶ʲô¡ʵ̲סͽס
ƺ֪Ҫ˵ʲôԷͶȥһοԵ
̳ϴƴô꣬Ҫ˵ʲôϾ˶Է⡣Ȼʮ滹ҧͷ
ʱҲֻܼѡˡڿܻڲš
˵ֻҪ˯Ϳˡ
ʲô˯治ŵظ
滹ΪԼ˻þ˵ķȻô򵥡
yҲص޹ԱߣʹʲôҲұֵ̫ԡ
šξ׹ֻΪԣȥֻһ취˯
Ŀ̹Ȼ΢Ц糣κζߡ
ôһ˵ƺҲмֵ
һֱ˵ҵΣʵƭҰɣ
רע΢΢̣˵
ƽ͵ҡͷ˵Ҵûƭ㡣
ȱأ
߷ߵʵԼץСӡ
Ϊ˵ҵȱҲԲ޷˴
治ɫؽ͵ûƭ㣬ȷʵ硣
澪ϲɴ˫ۣȻѾﷴԼҪĻֻҪǹȱ£˲ͻɥʧǡ
ģ
˵˫ֽץסĸ첲д˵ǡ
£Ҹ㿴
üؿʲôҲҪȥȱ硣
ֱԼʱҪģ϶˵ô򵥡
Ҳżͣɿֱ֣ߵߣǱʼǱ
һ±ÿģıӰͻȻ©һġ
һԼָоĪʱ׵һߣʱκӰ
㲻ҪȱݾͿԸ𰸡
õʼǱתݵǰԼҪҪ
ɵ̧ͷֵͷĪðıʼǱ̫ɻԥŲ֪׸òÿ
濴Ĳһô򵥡һ˶ħУ˭Ҳ֪֮ᷢʲô
ݻڴ򿪡
Ӹµؿž棬ʼղеıʼǱǱԭĽǶȣ˿δ
Ѿһ߱ʼǱ˾һһվضš
εĺȣ˵߶ⱾͨıʼǱϡ
yǵǺͽǡֻϰΣǴϺѿдʱĲ仯y˵˻Ǹѧûȫսʵ뷨ڲصķ
ǸͱʼǱ֮ƶ
͸⣬Ҳ֪ʲôѡ񡣸˵濴ʼǱ֮ʲôӦˡ
ǾᣬǹĶһġҲ⣬yȻûô˵ѾĬĬ׼һıһ㲻ԾǶһʱȥ
ٴа棬üǰıʼǱһҪҪκλ̲סҪ֡
һָֻ֣΢΢ʶţ֪ô졣
˵ֻǺȱйصݣһҪأ
ôһֲԾĶˡ
Ҳ˵ΪʲôƺرջԺиͷֻҪ򿪣ҵĴ𰸡
˰죬˾һùıӣԷײʱ͸һɼᶨ
ֻоһգӾˡߣЦζذջء
õʼǱû̴򿪣Ƕˣǹ˵ϤСİʱԽԽ˺ҲԽԽࡣ
Գ˵İ˾ˣΪʲôôһͨıʼǱĸоأ
˼ֻһΰһߡԼֻҪҵȱʲôԣοһӡ
淭֮ǰֿһۣԷʼһеģҲ΢һ˵һҳ
ľǱ˵֡档
濴ֵʱ￩һ£ȻѾ׼ĿˣоǺܱŤ
Ͼֻһ֣ԼйĸоҲ
濴һ˲еҪΪԼдˡΪʼĺмһ顱֣Լ϶ֱ治
Ҫǣ淢ӵ˺һСϰߡǶϲڱʼǱĵһҳдֺڡ
ü˼ţʵ㲻ʲôصı־һȻĹΪɺϡ
룬ɻͲ⣬ַһҳĿľȴ뻮һľ塣
˫ֽűʼǱָΪָڶ΢΢ˡ
ʼǱϵıʼ̫Ϥˡ˵һҳֻɺϵĻǱʼǱݾ޷ˡ
ֻһҳȷʼǱϵȷʵǳ֡


358 С˵ξ
վñȽԶʼû뿪Ů
y˵ΪɵԱ߹ƤҩƵ޹飬ͼ嵽ˡ
Ҳ𾪵ı۵ס
淭ӵһɲǣʲô̼Ƶģŵصɴ˫ۿǰıӡ
һ˿ǣ֮ǰӦҪ齻ﴦʱȷʵǡ
ѹʧƵģʲô벻˶ʶֻǵı
һѾ㹻ɻˣΪ룬ֻܱﲻ˵
ڵ״̬ƺǼʲô
ҲڰգؿŮҴ
yܵƲܺýⲢĶԻ
֮ǰᵽȱ硱ʱy̫û⡣΢ƽһЩЩ£üͷҲԽԽ
Ǵ֣ʶֵˣʵ˵ﻹе㲻м
ֵ˿϶ţ˵Сûٱӡʲôȱأ
нСȱˣ˳ɻΪ˵٩Ķ
ʲô˲ܵȱ֣y󲻵ֻС˵ܿɡ
ǿı֣yҲųĵǡ
ڿ˵ţȱĴƵģҪȥˡ
ﲻĻyҲһ뿪ֱΪֹ
yҲǼˣԴһ飬˼򵥱İ취Ҳ벻õ⡣
ô죬yǲ֪ȱ˵ǺηʥƾʲôԳ
Ȼ֪ȴ֪yÿ뵽һĴܸС
Сһ𳤴޼ãųһ죬һжòһˡ
ǣyûȴôϤ֮κﶼΣԵġ׸Ҳ⡣
𾪵ݣyҲᵽɤۡ
ʼǱϵдʲôݣy֪дС˵ıӣûк˵С˵ݡ
ڶ˽أyҲûʡɻֻ¼˶ע˽Դû˿ıʼǱ
ĿǰΪֹϵֻ֪ԽԽҵyֻþվһߣĬĬ۲ķӦϣֻܴƬеõһЩʾ
ǲǺϤ
ͻȻڣ˲˵˼⻰ȴǿ˵ģûκα仯
۾ԽԽֱֱؿűϵݡ
Ϊʲô
Ҳ֪ûĻʶ૳
ֲסطţÿһҳľսš
ӦѾˣȱľ档
ﲻ˵
ƺ治Ƶģֲһ䣬˵ʼӦúϤɣϾԼһһдġ
ԭдһ˿ң˻һҲƭԼˡ˵ûʼǱϵȷʵдһģһ
տʼʱҲɹαʼȻ鷳ǲԽ棬Խľ
Ѿǵģ±ʼĵزˡû˵ģ˵ˮ©ˡ
ҾȫһһЩϸСдϰ߶עˣǱ޷ģµġ
дʱһϰߣǲãҺѷ֡ʵԼǿ֢
ϲκαӵĵҳһССıǡʱһСʱֻһ򵥵֡
καӣֻҪĶڵҳҵƵĶֻ̫׷־ˡʵҲ֪ԼΪʲôڵҳļǺš
ȱҲʹôʲô壬˰𲻳ֻ˵Լ˳ԣֻǺ档
ϰǶԼģͬʱҲκ˶ģ²ġΪģµֻʼǲȫһȥӱ
漸ڷҳһ˲䣬̾ͿʼССıǡ汾ΪлԳײˡû뵽ȻڵҳֽϽҵˡ
һӵڵҳĸС˶иаžһˡǳ˸ģ²ģҾǻҲһۿֻġ
һֱһǳעϸڵˣľ;Բϴ
ԭѾߵĻӲȥûʼǱϵݣıʼȷдģȴһӡûС
ұӵ˷棬Ǳӵȴ档ȴ˵Ӿġ
еƽʼǱбˡȻûм䣬ϵԼıʼСϰߡЩϺˣʵҲκοΪԼ͵ˡ
ÿһϸ΢ı飬ﶼ۵ס
仯ָƣʱˣ˵˵Ļˣ
䲻ʶһ±ݵ֮˫۽ָ۽
˵ǵ֮ǰ˵С˵𣿡
ؿûлشֻ΢΢תΧˣʱѵģʶġ
Ȼǵ˵Ļֻʱʱ;޻̸֮ӡ
£ӱҲӱܲˡһж˵Уеƺˡ
ǱС˵ݣӦϤˡνİ;ⱾС˵еݡ
˵΢һ£ּ˵߾㱾ˣ棬ֻС˵Ůǵ֡
Ҳ֪ûȥ˶㶵ضıʼǱ
û淴Ӧʱ䣬ֱӸһȱҲֻС˵еǣһڵ鹹Ҳ㡣
ôᡭ
һ뷴ȴҲʵɣҲ̧ͷԼ̰
ȻѾڽڰ˵ֵز
ֻǰԼС˵ѡ
죬˵һ޹ʹС¡
Ļ˶ʲô˼ЦƵĿ
滹ΪԼˣĿתض
yҲòȥݺݵһۣڻȡ衣˵ЩӰûС
ʱ򲻽еңҿεˣȻҪĶԻҪˡ
Ͼ¶κһ˵Խܡ
ѾˣǱξˣ档
ﶨؿ棬ĿƺҪȥ
Ҳ֪òˣ̲סʳڣôõ㶼˵ˣֻһͨˡ


359 Լļ
ͨȷʵˣҲʵ
ûзĻʼյġ
治⣬˫ֱͷӣֻҵÿҪըĴʱһЩ
⵽ô£ҵ˭
ӶǸղſǱʼǱϵݡһԹߵĽǶȷʵдһС˵ûᡣ
ֻҳͷ˲ԾԹߣʵʵڵĲߡַⲿС˵ȱҲ档
Ŀĵǣ˵ȱо£ۿĻǱˣȫдС˵
˵һС˵ԸдռǡС˵߾һֱȱƵģȻ޷ⲿС˵޾ϸݡ
дС˵˺˻Ҫ˽һСһңˡϸԲ˸ȱֵġ
΢ϸһ£ֻʣһֿܡ
ѵһһжģдõС˵ֺĻԭ
ֻҪ뵽ͷʹúҪըһ
ģyﶼ絶һ㡣Ƕ֪ôο
棬׽ˡĸĸĸ硣
˵ſһy
ԭ΢΢һΪ仰ʱȶһЩͷ̧
һ۴y
һ˿ãûżƿߣǶغǶӡ
ˣˣˣ
ܼҿѹ͵βסľϲ
ԭЩΪȵͻȻѵõһЩ͡
˲ϾΥĸŮӣæȣϸ쿴Է
Ҳ˵Ѿˡ
ôҽ
ȵЩײĵǡ
ȻһֱŮ״ҲʱʱšйܼҿţҲܷһ㡣
ںܿջأͷ
˿úȿԼ
ȲŸѣеģϤĻʶ˫ۡʱ򣬺ظǡ
Цֻ˼ӣȺͻȻʲôƵģžҪվ϶϶˵桭أôˡ
ܺã㲻õġ
ϳһ˿Цݣοźȡ
Էģԭ˲õɣ̱Ļ
ͺȶԻС˶ˣ档
ڲ֪ʱԭͷ˫һ㻬࣬˫۴㶵ؿͺȡ
ȸոתһĺشһһһûġԴ˵ġ
ȲһֵߣʶȥͺԴ㶵Ŀˡ
棿
ȵдžϲŸոѣ׼ڵóȻ˵Ψִ̼Ů
һ䣬ʶһߵ档
дŹʱҪľ˵ů˵е¡
Ⱥôޣ֮ĬԲ˵ֻһ򵥵񣬺Ⱦ֪ôˡ
棿ǲǶˣ˸ϲԵذ

ذ
ʶظһ䡣
һϷǿž΢Ц棬˵԰㲻ǵˣԵĵģСʱ򲻹ʲôίֻҪذһãֹסˡ
𡭡
ͷ·˻С
Ŀ¶ϲźȵͷ
Ȼ⣬װЦ˵԰һǵ꣬͸Ƣһ˶ڷᡣذ͵㷿䣬ϾΪЦ͸ͺˡ
yȵĻѵ¶һ˿Цݡ
ǵúΪСϵܺãܵ״ָ
ǴȻμеʱ򣬻ᱻǵЦó˵Ժһ˵yˡ
y漴ְϣĿдڴϣ˵ЩܶٻĻ䡣
һ²yļлкܶ࣬Ҳ˵˵yѾʼԺ¼˵ӡ¡
yҲõʾҲʼСʱ
棬㻹ǲǵãʮꡭ
y΢Щҡæ˵
޹Χ˶ע⣬ø첲
ɻתͷ޹顣
㲻׼֣ʧɣ
޹⻰˵˵ģںûκֻҪһؼ䡣
¶˵ڻ£ðЩɷļٸѨλһܽ
⵹޹ֵ㹻ģ˵Բʲô¡
Ȼ޹Ļֻ΢΢һЦûз
޹鲻⣬ǲЩǣʵʲô˰ɣ
Цҡͷ˵ûСֻ£ʺҲ֣濿ԼҲ
޹е㻳ɵؿһۣƺе㵣ġ
ﵭģҪС
ðɡ޹Ͼͱ˵ˣʵʵվһߡϷ
ѵðy˵һЦݻСʱ¡
ȻһʼʮİȻҲĽȥż¶Цݡ
˵ĶСʱ¡
ͻˣ棬ǶСʱȴûκӡǶʱڵļȫǿհס
ԭֻ֪Լܹʲô̼ʧˡ
ǸղſǱС˵֪ԭ򡣴Ϊ߰μȫдԵʣŻûصĻ䡣ĸֵܣҲһӡûС
Ϊ棬⵹ܽ͵ͨϾС˵صдȱİ飬ĶҪ
뵽ԽʵƺӦˡyĻҲ
y֪ƣؽһһȤĹ¡ǹģСʱĴ顣һֱ¼ҵĿĹϱ
֡衭硭
૵˵
Ҳ棬Ⱥyϡ
˶˷ܵ飬ȴһȰؿ档Ǻȣѹã˻ţ̲ס
δ䣬ͻȻоһͷʹǺˮһϮԺҪˣʶһ
棡
yһӦŵɫò԰ףһҪܵߡ
滷źȣж㡣ҲļٵؿŮ
ȸǽüͷҲ֪ô졣
վߣķӦ¼ڰ֣ǲҪż
üСʱദ¼ٲȻѾﵱɾݣ˵ĻȻʥּ
yԹͣ˽Ųվһԣؿá


360 Ȭ
뷨ܼ򵥣ԽʱԽҪԼ߳
ģﻹеġ
Ȼ治ǽռ棬һദû೤ʱ䣬һξС･͸Ƣ
ǧļǿ侲
ʹмζ㾫ʱҲȥĻý治˼ЩǷǳѵõġ
Ҳĵط
ĳЩǶ˵ȻǱ¼ҳģȴĶ£yҪһЩ
Ϊʲôס¼ˣ㹻ʱͿռ䣬Լʱκθ涼пǻ㡣
޹˵ģȷʵвֹһַָ䡣ЩǿаԶ沢ûʲôô
ΪȴߣǷǳټΣյġԼͨ͸Ļν⣬绹ٳ֡ʱܻ鷳
没ķչξеɼһߣǿһֱƵġҲЩĿ࿴ĵط
һͨСŮжôǿ־ܽξ硣ǵ֮泹׻ָ
Ͽûһֵ˼ʵһֱվλáճȭֻ΢΢ǰ壬ֻҪκβԾﶼ˲Ӧ
Χˣ޹˭ûзļС
ǲҪȻ˵ֻŮʹģɫҲý
yĿתضãüζ̲סͳǰ
վǰһεĴɽy޷Խֻվһ߸ż
ʹģy
ͷβ鶼ûԵı仯y̾磬òȷʵ侲ˡ
ûô࣬۾ʼһգգؿ档
һֱĬĬվһߵڣʱҲһĽ㡪棬漴Ͱѵĵϡ
ôĴҽ飬浽˹ؼʱ̣ͬʱҲٸѡ
ָ䣬ôԴϲ֮ǰ¶Բ׷Ҫ没黹ǼȶôܾͻΪʸ֮ġ
¼ʱıƺͲ˵ᷢйϡʱ򣬺۵¼ʲôпó
һ뵽ǳŵĺ±ھһľɲģ˵ǸкҪԲ˶ߡ
뵽ڲԾվֱ壬ʶŲ˼
Ȼʹˣǹؼʱ̻һóġҪͷһվ¼˾ӦҲ֡
ôһ޹ʱˡ
ڲɫԺ̷ȷһ飬Ϳ浽ָܻܲˡĥô￪ѣǱ״̬ѾԵı仯
ʱֻȥ˼ӣǶԲ󲿷˵ȴһô
ԭͷҲ鴤棬Ƶʽ˳һʼ硣
û¼ʲôӦˮһ̧ͷʱһ֣
濴沼۵ʱһֱŵľͻعԭλ
ԼŮȻ˽ⲻֻǿüۼ飬֪Ůڻˣ
ֿĺȺyͣᵫǳ˳ǣ˵裡磡
ȶҪԼж೤ʱûϤĺˣһΥġ衱úȲҸػȥ
yҲڶˣˮܿƵ˳£ʼչһķȣĵϲá
ҶˣԲ𡭡ĶԲ𡭡Ҳãôġſǻ϶˶ס
yҲ˲ôˣ󲽿絽ߣý§ڻһḧԷļһοš
û棬һжȥˣͺãûˡ
ҧ´Ŭᣬڸļϣסصͷ
ҲһʱȥӵŮֻǺȲŸջָܰһ˶һߣֻðס飬΢Цűһ
棬ҹȥҪúÿ档
ȵĻüΪŵ룬Ҳ̫
ǿеĹ˼ɣٿʱ˼˿ζ棬뿴ŮҵѾöˡ
ԥƬֲ̣ȣ𣬴ߵyߡ
y⿴Ӱæɿã۽ǵˮúߡ
Ⱥ߸һϣ˵ۿ˲ӯˮƲסԼĸ飬˵ȵĻʹ
ټӲģʱҲŶҡˣźŮǰδе㡣yոֹסˮ޳һŵãֲ
޹ֳͷܵԶԶģվڲſڣؿſ޳һƬ¼ˡ
û޹ôţҲʶȤվһߡ
ûйǿԼ£Ҳȴߡ
ȷǸ޵ϡﻩŮǳҪȱˣʵʵ¼ҴС档
һĹֲǽˣҲɵغ˿
޹ʹ˸ɫ޹صͷתƿšԭﲻһˣ޹ĵ뿪
ߵǰһл⡣
ھһֱĶշ¶Ϊ룬һԹĴмȻ֮ǰҪк
ڣûʲô£ˡ
ʶ첲סתһĬĬջ֣صͷ
ｻҰɣǻȥ·עⰲȫ
֪˽ڣ鷳ˡ
л
΢ЦŰڰ֣ٿѾȫѶԷѧˣ㲻˵ģ⼸Сʱı֣㹻˾ޡ
ߵű޹ϣһȸſڣͱһϤŮסˡ

΢΢üͷôһʮ档
İ͸ϻ飬ǿóܺá
Ҫһѣ¼˭ûע⵽ĶæվֱߵſڣϿҵ˵ҽ
Ųһ٣εؿһѾ޹飬ҡҡͷȻְȴ˻
޹鿴εı飬ֻܰûȻҲᱻ˷ˡ
¿ɺãʱ߾Ͳˡ
⼸¼˷ţ˵Ҫúøлһ


361 õĽ
Ϊ˲Ӱһžۣĵ뿪û뵽淢ˣҲԺ¼˴кߡ
û˵ǵĻyͺһ˹yЦĺȡ
ȵѾָزˣղεֻһʱżˣ˵ʲôҩ顣
һߵĹܼҶҲһٰʮȵĴת䣬ЦذýС
ϵΣʼյġ
濴費ģжԽôǣǰ;ض
ȼס֣סظлţҽ̫ллˣû㣬滹֪ʲôʱܺ
˵˵ţȿһݵŮ
ʶüҲûɿȵֻ֣ѶԷһλΪŮѶ裬Ȼˡ
һߵyæοĸףмؿ֣صصͷ
yЩǰ仯ģǶһʼĲмͷУڿʱ˲䷢תyѾﵱ˶ˡ
ȻƢЩ꣬ͲȴЩĿˣһǿߣǿ߻á
yߴЩ˼Ϊ֮ǰһֱ谭ƣһҲ硣
yҲһڡлᣬyҲúøǸ˳㻹ҪлκĹֲ
¼Ҽ˺񶼱һӻ˵û뵽һ˵ľȻ档
лл㡣
üе㲻Ӧ״̬档
ȻΪ˽棬Ǵ仰е㾪ȡ
ﵭһЦ˵ء
治ļ䣬ξҲûǡǵһζˢʶܱлҪһЩ
ͨ˵ǽԼȴѾǲܵ£治ˣܿԼ֧ξ
Щ˵е㾪ȵǣӲǿԼʵļ䣬߳ξǸ硣
滹ͬʱסݼ䣬ʵõģҲ뵽ѽ취
ֻܱļ䣬пܻٻصǸ磬׾ͻٴνԼȴߣʱѶȾͻ
ѾԤ뵽ֿܣǲ鷢ġһͷһһʱ֣նξ
ֻǲ򲻵ѣﲻô
ΪľһĴԱ֤ΣС״̬ܹܵʲô̶ȣȴжϡ
һֿܣ泹£ξؼ䱻ʵһУǸ¼ҴС㡣
Ӧ¼ϲּϣĽ
ֿͬΣգֻǰһ΢ȫЩ
ַ̾ͿЧԭüµĹֲͻȻʧҲˣκβס
ﱾҲǣ̶ֳֻȡ
̶ֳѾʮѵãοԹۡ£ȫƾԼȫ¡
Ψһĵǣ֮ǰǲּʲôطˡпΪȫĵطֻҲǵˡ
ôһǲּͱ˶ʱըһĴڡ
˭Ҳ֪ЩʲôʱֻᱻٴμʱһͨŮҪٴѵѶȿ֪
ֿܷˣҲ˶Բߣ¼ʾǰӹ̷Ƕμ䡣
ûĻξеļ佫ҲûؼյĻᡣ
ֻκΰ취ն˵һû⣬Ϊδ̫̫ã˭Ҳ޷ԤϽҪ¡
ʱпֻ˶ûзϵһС£ҲǼëƤô󣬾ͻΪĵôͷļͻˮһҡ
ֿܣʣµľˡҲͬʱǵμ䡣õĽĿȴ͡
ΪҲǴ󲡳״;ָˮƽܲܿסμ䶼δ֪
ֽȷʵ뿴ġ
ָʵ䣬֪Լ˭ǰ£滹ܼǵһУʹӸԴʵ
ȻΪѾˣԺٴνĿԼΪ㡣
ܶڵ˵һжһЦȲ̫ྫ棬ҲٳΪš
⵱ȻõĽϾĿԡ
ȻϣֿܷﲢûбϾڵ״Ŀõġ
ͬʱμȷʵ̫ǿˡ
ֿ֮ܣﶼȫ׼ôġ
¼ˣ벻лô๴ƣǹĵֻ״ԼĹֲܲκá
ҲܹǣͷβĵһֱĽ
κҲûлõ𰸣ƾԻеֻƬֻǸ
ãڿؽ⣬ûκˡ
ԼûʲôҪ˵Ļžʩչһµɷξ
ʣµ鷳ѵĲֶһ˽ģֻ˵˼仰˸Ӷѡ
ȻЩֻ벢û˵
Ҳҿû˵Ȼ¼˿϶ĻϾľˡ
û¼˺ú˵ллҪ뿪ΪǾúܲ˼
˭֪Ҳһ׼κлģ
ɼͺȣǿûô뿪Ȼ̫ûˡ
yȻҲôģѰ֮ǰƫ׵ȥˡΪ棬ҲҪúøлһ
ʮ꣬ÿ죬ʧҲ졣
Ҫܾ˵ɲô˵ҽĻܲѹһ˵ôˡ
ЦЦû˵˵ȥ˵磬ǾûбҪˡ
ûзϣ˿ЦЦ˵£˵ʲôҪúлл㡣ܼң
վһԵĹܼѸٹߵǰ̧ͷԷɫ̻صͷ˵һߡ
ûһܼ»صҵСﻹƺװʲôЩֻӵķƺЩ̫һǲϸػ
ܼҰеĶȻ͹˵һߡ
ӿһۣصͷ漴΢ЦŽĴӵݵǰ
ʱţܺú׼Щϣҽ¡֮һҸʵʱ䣬ʱٺúñһ¼ҵл⡣
ûмŽӹ΢΢ü
ⷽûʲô飬ղƳһۣоʲô߼ıƷ


362 л
ûӣҲ⣬ϵЦݸǰҲԽ
ҽ¼ôæǵһ⣬Ĳʲô
˼ΪԼ¶ˣǱƷһġ
ôȥҲǰ취滹һڱصõӣҪǲͻһֱŴӡ
ٳٶҲˣִⲻӣ϶Ϊл̫˵̷Ըܼȥ׼һݺ
룬;һͷۡ
˼Ҳ벻õİ취ֻýӹת־͵ݸһߵ޹顣
֮µҲô˵ƷʲôҲòţԼĻܸš
Ȼﲻǲ޹˾Ҳ
޹ӹӵʱ߾һֱװʹĺϡ
װȻ߼ҲֻһͨĴӡһͲ̫ԾƺǱСô򵥡
ΪӵĴСʵ޷룬޹黹˽еĵȻ֪¼ҵǸʲôģǿȷʵǮˡ
ڹܼҰѴʱ޹һӦǮ
Ǯ˾ϲǮ˵ܵʱ۵ɾѾ̻һˡ
޹ֱӸǮ޹˽úܣֻҪ˵϶ΪǱƷ
ʵȻˣȷʵûǷ롣
޹ӹӵʱҲ΢һȻܿͷӦˣ΢΢˹ǣ¶һ˿ȻЦݡ
׶˳ֹȻһ㣬޹鳤˲ټʶ
Ϊȷϣ޹ڽӹӵŵȱ̶̵ļʱ䣬ѾѺĶ˸һ
޹ֿ֡տաı¿ɲǴġ
²õӡ֤޹ĵһ¾ǲشյߣС˵Ǯ
ﳤüһһ˿죬ܿʧϻһƽ
ȵûвµȴǺ⡣
¼ҽ⣬ǮҲҲжʱûżǮˣεĸպÿó
һֱĬĬ۲ķӦû¶κرı飬ظĳ׷
ܿЩ⣬е͵ĺӶеߣһĶﻹǺõģ˵ľͺ뷨ˡ
һߵߣͬصݸԷ
ڵ¶ȵı飬æڰ֣˵Ҳûʲôæô˼
΢΢һЦ˵ҽɲô˵Ȳ˵Щô࣬ͳҽ¼Ҿ͵úúлл
һ⻰Ҳٻؾֻõͷӹ
ˣϵ΢Ц˼֡ôһǱҲܰˡ뵽õл񣬸ʲôֱӸǮ˵¼ȱľǳƱ
ʱ䣬¼ҲĥùǺ˵ǰǽ죬ô̶̼Сʱ˵ɽƵģϺ¡
ָ֮˵黹ЩҲ͸Եĵǡ
ڿˣ˭Ҳ֪᲻ᷢ
˵ˣ¼˶Ժģ㲻浽׵ʲôֲΪʲôķӦ
￴ʱˣ׼ڸǣȴyһ
ࡢҽyһ¸Ŀڻе㲻ӦҪ£Ҳ͹˲ôˡ
һͷûжı飬yġ
yƺе㲻˼ǲ̫Һӡ
͡桭⵽ô£Ժ󻹻Ḵǲǳκˣ
yõһһҲûһʼĵˡ
Ƭ̣渵һʼ˵ֻǱԼȴˡڵĿԺС
شȻ򵥣㵽
yĴ𰸣Ѿᵽɤ۵Ҳλˣһϲؿߵ档
̫棡ûˣԺҲõˡ
y˸߲ҵ˵滹Ҫˣ񲻻ٱֲ档
ҲЦŵͷ
ʱĻ£ҲÿЦá
ôҲ벻ԼȻϲС˵һξ￪ʼҪԶ뿪ְ͸硣
Ҳһð亹ҲЩ¡ã
һֱ޵ϣҸúøлһ˵ꡰлл֮Ҳ˿ˡ
עܿͱyˣźӹһƵ˿
ĪģоԼڶߵʱջ΢΢̣Ҳ᲻Ծӿ졣
ϸһ£ÿΪκĲȴԼ̫õһ棬Щ²̨ѡ
ԽԽþô£ҵڵòٿʱҲ󵨶ˡ
ԺûʲôҪעģ
ȻЩġ
û£ûκӲҪ˵ĻԿһҪǿܶࡣ
ʵʵ˵Ӵⲻ㳤ʱ䣬ӡľԾʶƿ
û뵽õĴ𰸣һ¾ͱ
¼ҵĴˣ˵ĻȻҲзǱѰáȻﶼô˵ˣǾͿ϶ûˡ
Լһ漴ɬصͷ
һǲ̫ףȻ㶼˵Կǿˣôᡭ
ȸ֮໹Щ̫⣬һְ֮Ƶϡ
ʵҲѣΪԿǿſȴߣŻһֱԲѡһΣԼҲ
Ȼǰ֪⣬ֱ˵ĶǺûȻȻЦǡ
ǸѧУǱ߻пΣ̫ܵʱ䡣
˵ŵͷһ۱ɫ¼ץʱ䡣
Ҳãôʱ䡣ҽȥɡ
ԸæǸ˵
΢ЦͷؿyһۣȻתߡ͸һ˿ᣬ벻£ֻա
ȻˣүҲˣúͷһѧУ
ʱЦеزһ䡣
æòȫ˵Ŷúãҽߣǿͻȥ
ҲûƴǣЦеػصǾүˡ
˵꣬ھߵߣһ뿪˲
ͬѧʦͽΪʵѵá
ںĵؿ佱ж˵߲סصͷ
Цҡҡͷ˵ˡ
ͲȴôõҽֲڵҲԽ⣬̾ͷǲˡ


363 ʦѧ
ԽԽ⣬ǲס
뿪Ϳ޹Ѿſڡ
ں޹Цеشòغڴк
ͣǸоģȻԡʦصһ׸⡣
޹ȻģòıǰһŶӡҲת˼֡
һֱûüʣλǣ
ʱдһ˿Ȼˣпܲǵ֮
޹ӹ磬ЦеػصҺͬ磬Ҳһеĺֵܡѧѧǹæġ
Ŷԭô¡ڱ޹ЦݸȾЦߵͷ
򵥵һ仰ڶ޹ӡֺ˼֡޹һǸûĺӣһֵܣǿ϶ƷҲ
ţ޹Ҳ˼
޹ϸ΢ı仯ȻЦЦʲôҲû˵
ڿ˵ķܼ򵥣ν߳īߺڣѣ˵޹϶вٿȡ֮
ȻЩʱһеƫòϣ󲿷ʱǺ׼ȷġڹܼҵ뿪׼õר
ʱ̫ڵգѾбӽˡ
汾ִҪǻѧУлˡ
ҲʶȤûټ֡ϾŸոճʱ䲻ҲҪʱ
ôģԲžܾ顣
ڻѧУ·ϣڳû̲סʳѾɻ
Сడʲô취´Сκõģ
̣˿Ϊ顣
ڿıѾԶԶԽͣҲûٰﵱɺӿȻԻҲƽ˲١
ʹˣҲû¶κεı飬һĹ˳Ϊĳ
ûʲôֻҪ⿪Ĵ߾ˡҲûʲôǿԼ
Щ֮ǰڲô¼˵ģʱҲڳȻҲˡ
Ҳиص㣬ɰʵסȻʹˣһкͼѧϰġ
ɻüʵҲʦõķ˵ˣû˵˲ͬһ䣬Ҳɴ𣿡
޹̧ͷһۺӾŵ״̬ͬ
һ⣬ĿתؿҪ׸ײɡ
һ㶼ţʼһƵᣬǻǳǳЦ⡣
޹εƲƲ죬ǹеľ֪Է϶ˣƵҲ㲻׵ô¡
Ҳܹ޹϶Ҳܰʵ޾ϸȫ˵
ɷ˵ͨʮа˾Żᱻɷӿ
ּʶϽڣҲֽĴڰɣʱ˵Ϊǹǡ
뵽޹ҲЩģ׼ôԲ
˵ߣڻŲŹ֡ôţĴߴʦƫƫһѧҽˣô붼òԾ
Ҳѹڻǲʲôط߾ˡ
޹һ˶ˣﵱȻҲµڵ˼ⶼ֮飬˶С
һ·չˣҲԷʵӣҲûв˽뷨
ֻ޹뷨һ˵һ£ܾܲܽһˣкܴĿܻΪʲô֮ԲŹ˸
Ϊ˱Ѿɫ˵ǡ
õĴ߷ȷʵǲ̫һ
Ȼޱ飬ǿڱĪͶ˼ָĪĸо
һʱȤһȻҲ¶ԡı飬Ŀתؿֵþεѧ
һ̣ںѧĽɫתˡ
һ˵˵ǴߣʵһʾΨһĲͬڴ߽еĹУҽҲͲһҪ˯ߵ״̬
޹΢΢üëôһ˵ҪѼֺгˡ
ȻڵãˣʼᲡ˺ҽһԣһ˯⻹ôߣ
ãȻʹ󣬵ȴǽֹܲŰҽʱȫûһɣֻǻ̾ǧ治С
İɣ
ȻƾûʲôǶԷĴȷʵ׹Ȼƾ׵ĵӣһЩıҲˡ
ûгϵҲûϣֻǵЦݲԾ˼֡
ȻΪĬˡ
ҪȻ˵ϣѧأֵ̫ѧϰ˽Ķˣ
ڲסظпţԽԽͲ˼顣
ȻЩҲû̸
ҵʦһڵ˲̫ںЩˣڲһⷽе̲˼
ÿһ֮Խоǲܿű˵ĶΪУһݵ¡
޹鵣ĵȫᷢΪǸǳԭˡ
û뵽лôջҴ۽ˡ
ؿαϣһظ̾
޹͸ӾϽôڵģȻʧЦϽҲ̫˰ɣ
Ҳãʡ˲£÷˼뵽ôͲŲᱻ˻ɡ
Сడ˵һûúлл㡣ζ㣬Ȼ¼ҵҲô
ڴ뿪ҽԺ֮󣬶ĳƺҲˣ֮ǰͬѧҪܵö࣬ٲȻѾﵱԼˡ
Ļû˵Ｐʱ־ȳ⣬ٲҪһӡ
Ҫǣ²һֱûкתһ鲻ĻҲӰ졣
΢Цҡҡͷ˵ôܽǺ£ĶҪ
ڼ⻰˵óϿңҲ˿ĬĬ̾һΣԼûпˣȷʵǲɶõ̤ʵӡ
޹ҲſѧãͰϽڵյ÷
˵⿪ʼϿ˰ɣоô
޹˵⻰ʱźӾٴŵ٩
Сһ鳤ϴѧ֮ǰһֱһѧУȻһѧҲһУϵҲΪԶ롣
޹˽úܣǣҲв۵˴Ҳ硣ò£޹Ҳ뵽ʱ䣬һû¡
Ա˵鷳£ǵ޹׵ľͱȤˡ
ﻹܲ²͸޹˼Ҳֻǹǣÿɷ˵ͦ˼ġ


364 Źֵ
ɫѣнŵһϿξ£Ҳ̲סʧЦ
޹˵ˣߵȷʵ١
Ҳ˵Щ鷳ʵԼӧЩֵĲ
½ͿԻȥĵĴѧˡ
޹鿴ǵЦݣ֪ԼġһܰЩ鴦úܺá
˾Ȱ͵ҽҩѧſڣȻٰ޹͵ѧ޹黹˸绰ơ
⣬΢Цŵͷ
޹´绰ȻǶ磬ΪͬһУ˴˶ǶԷõĺܡ
ﲻǸѾͷǣѧУ֮Գո绰
첻޹飬ô˵һŮԼһѧ˵鷳⣬ѧУȥ
УŴŻ50Ҿʱ￴һϤӰ
̲ߡ
ǸմʲôطŲҴҵ߽ѧУֻͷߣҲ·ʱʱַһ۾
￴ų̲ߵıӰ΢΢üܿջߣʼյģظԱߡ
СడԺѧУʲôѻ⣬ңܰæһ
͵칫¥ߵʱڻûЦ
ţ֪ˣллڡҲûܾ̾ȻǶԷһ⣬ȳȻڵƢҪǲӦԷ϶׷ߡ
ڸֱ֮ӻҡ
ƿҵţϵ˶ڡ
ëС죬ʶһͷһʱ۷Ź⣬Щ˷ܵؿ첽ߵߡ
磬ˣ
һܣٲȻһְСģ
ûйı飬ֻǵصͷȻصԼλã޵ɨһߵĳ̲ߡ
̲ƺڿ飬ҲûʲôӦǳ˿α
ɰ̲߲ŸսţҲˡ
ëС˵仰ıֻǵظ̾˭֪ʲô裬¿֮һֱúõңֻëСһ˺۵Сۡ
ɰëСܻˣɼʶŰ費ƽʱܸʲôҪߣû뵽ʲôʲô˾ȻҪ
ëСشңʵʵԼλϣһҶκһ㲻λү
ﲻڣû˸ëСɽֻܽʾ֭ԼĴڸС
ҲúëССϺСзһʶһҾʹڴ˯ܿĺʹ죬ëСҲŴ˿һֱҲ
̶̼ӣëСĺ󱳶챻亹ʪˡû취ѧһ죬ëСӰˡ
ëСͨͥɳͨӣһ·˳˳ˮƽƽϰˣ䲻ðôһȻֲ
ȻëССҲ֪֮û¾ԲߴգʲôȲѵԭҲһҪڳǰ²Żῼǡ
г̲ߣëСҲòġ
ëС̲ߺ͵͵ûʲôӲҪ˵Ļܾǵ΢һ㡣
ѧһ̲߾Ͳ㰤ᣬСåȻһ㶼û
ºëСϸʱô붼òԾΪܾó̲ߵĵӦñ󲻵ȥ
ëСԭڳ̲߷Ӧ
˵̲߸ûʶʲôҪûʶԣԲŻı֡
ëСԽԽþô£¸ᶨҪαסȵľġߵ˶סָֻ
ҪھһˣֻҪᣬƽʱѧУһ첻µزµģ
ëСֻҪﲻɾˣ鷳ĻﻹһˣҲëСͷ
ȻԳ̲е㲻˼ëСѾϰ˴Լ⣬ֻǷ˼Ӿͻˡ
ëСĻ̲ߵ΢΢һȻûϵëСͻȻôһ䣬һĨš
𣿡ЦЦػëСһ䡣
ûзϣǳ̲ߺķӦ
Ϊ˲Լı̫ԣ̲߷˺ü۾Ƶĵ˿ߡ
̲Լûֻ֣Ҫһžͻ᲻Ծط۾
ëС۲˵ı¿һſѧ죬Ѿÿ˵ϰߺͶĲˡ
ëС̲ߵĶʱ¶һ˿ɻ΢΢һתͨô¡
ջëС֪ô⣬ýų̲ߵӣʾã˵ȥʲôˡ
ëСȻǸȴŮҪԣһǸ롣
Դңڴװ
ëСˣͣˣƵҲһˡֻҪڴװëСҲò
ëСǿˣֻҪһʵˡ¸ᶨëСҪﵱɽľģһת׽
ûëСҵᣬ̲ǱͻȻվĶЩͻأëСıӰ΢΢˼룬һ䣺̲ߣôˣ
̲ͷûأƵػصȥͼݡ
˦仰֮󣬳̲˼飬ͷҲص뿪ңͷβûһۡ
¹غãëСŴյߣѹ˵磬ó̲е㲻Ծ
ͷҲû̧ʵûС
ëСҲ٣ôش⣬˵Ҫ˵ݻеֵ
ȻһëС¾͸ˡ
ûҸ˵ǰŽҵʱ򣬳̲ߵɫˡܣš
ëС˵ʲôƵģ󼸸ּһһģҲһĪı顣
ﲻɫһ䣺𣿡
ҿÿˣҪ˵϶ʲôǡëСһţ˵ü˼״
ûдǻһ˿ı鶼ûС
翴ëСһֱһĬĬ۲Լȫ¶ۼع۲졣ҲƣëСҲûʲôв¡
ëСղ˵£Уſڿɫŵĳ̲ߣԼпʲôϵ
ҲûзϣȻëС˵ҲԳ䵱һڡӻëСԼҲ¶˵ġ
ȻëСûӦ˵ͽ֮󣬳̲ûȵ¿ҲˣĿζûϣֱղŲŻͣ˵ǲ⣿
ЦЦǻӦȴûٿڡ
ëСѾϰˣԹԵ˵ſѧû죬̲߾صģ˵Ǹйµˡ
˵ţëС¶һģһصؿ
뿴顣ڿ˵һ仰
ëСһ±ͨ죬Ȼæվֱ壬㬵ػصԼλá
öͬʱëСᷳԺҪѰԷıӻɾˡ


365 
Уĳ߲㽨㡣
һ޴İ칫ң涼Ƭش
ֻҪվڴ߾ܿߵĶܸˮΰĴţõķ羰۵ס
ʱһͦεӰվڴǰҲ֪Ѿվ˶ã˿δԿɼһߡ
ʱ⴫ĸ߸ЬڵذϷ졣˿Ϊʼռشϡ
ϸ΢仯û˻ᷢʵע⵽
ûһϴ
ʮ죬򵥵ž߸ûͰƿˡ
ҲգԾվԭأ·֪˭
Ŵ򿪣߽һµŮӣİ͹£Ըг죬Ũױµٸ壬޲ɷ
ֻǺͬŮӵĽŲƺһ˿˲ײļ١
ŮӸߵʮľ룬Ǳȿˡ
ôӣôš
Եͳ͸żֵЦ⣬˲
߸硣
ҲʶԼʧ̬æ״̬»ָҲָ˹
š߲źۼصͷ΢һЩ
˵Ѿˡ
ᵽ಩ߵһ䣬¶Ե񣬵û˵ʲô
žдСҲڸľ˭״ƣôȥھǵһֱѹš
뵽ߵ¶Եĳ
վ࣬û˵һ仰СĽع۲ŶԷɫΨ˵һ仰
Դһǰ涫ص֮ߵһֱڵѹ
һеķչԽԽãܿһǰһֱߵͷ̡
ԭʮþȵͷ䲻һֱڱصõʵŭ˺һӡǾ˵ڸүԳͷ
ˣ˹ҡ
߷ѽĵطоԵʵԵõͷһҸ벻ۡ
߿شҵĺûᣬôһ涫Ữ¡
Ҳ֪ڸǰϼһôģȻõĻᡣ
߾ĪǣҺ͹ˣⲻڶ˵ԺҪҹҵ鷳ҪҴ𲻴Ӧ
һ뵽;úЦɲ֪ʲôʱɸƵˣֺ޼ֵҲ֡
Ȳ˵ģѾϲôʱû¶棬˵ˡҪͷƾҪʵҥˡ
֮󣬹ԾʧˡһֱҵĶǹһŮ֮Ҳϼ֮λɼûˡ
жı£ȻûǶԽʢġˮܽعҲǲмһ˵ġҾս˥ܣᱻ̭ʧ
籾ǿʳκ谭ӦóΪҵĵʯ˵ߵ
ֻڸôһ֣߾ٶ಻Ҳֻܱڶ
ڵܺڸԣڸǼɲϼһһڽ϶쵱
ԭ涫ˣ˵ĶҲ÷һ
ο߾Ǳ涫ȥġ
˭֪ʱӦڱչصļȴѩ̸߱׾ˣ̴ͣش涫顣
һΪֲ֮ǰĹʧ˵ȫеĲҵϡ
һϽҵʽǵһǶסڸЩϼһ졣
൱ȻҲ֪߸һ˲ƿǻҪάеľ棬˷ǳѪ
һǰڸүŰ㳡Ŀү
ʱ֪Ϣʱ򣬴İѰ칫ҵĲҵȫˡ
ǸĿ߸˶Ѫ˶ΪĿǰ׼˰꣬Ͷ˲
Ȼ߶бҲȲʤȯϾӪʵ̸ڡ
㳡ȻѿУ϶ᱻ¡ԭһʧļƻȴڸͷˡ
û뿪ڸүһ־Ͱ¡һõͷӻңһΪ˶ҵ죬㳡Ĺ̹á
ȵߵõϢʱûתء
ĸˣҲվȽŸû뵽ȴ͸һ㱻á
Ⱥڸϼһûа¾͸˵ˡ
Ȼڸүĳŵ߸û๵Ļᣬֻзӡй㳡ĿĹȫͣѾڶбҲ
һоͷڳϦ֮䡣
һΣܵ˲СĴ㻨˰ҵʱϢʧȥ㳡ɵӰ졣
һ㳡Ҳˣзչô죬ʧȥһ㳡Ҳеڶ
үƫƫ㳡Ĺ̽ү
ңԭͭǽڰУȴүѴ֮Ĺ˽
ȷе˵ҵĺô
ֻҪһ뵽ţ߾һŭ޿κΡ
һֱ֪ү̽šôʱүҲûٴ⡣ߵϷ£үҲֻõһССϺƵĹ̴
ҪƤӵ¸һȴǲܵġ
㳡Ḷ́үҲѾáߵĴѹ£ү޷ʲô
ϾôľӪĹϵҲǧ˿ƣһپ٣һҪҡֱϵĹˣǲɵҵ˲ʹġ
뷨ҲҪԼ͡
Ĳ˵ߣоĴڡ
ԭǰ;һƬԻ͵ߣʱȴΪڸˣжһСС۵㡣
үе۵㡣
Զб֮󣬴ҡڵ칫ң˵ͷ߶շʵϾҫ¡
߾ϻǱһƵЦݡ
Խʱ߳˱ֳԼȫںһ棬καֶǶģпܱүЦ
ү㳡ͷҡڵ鰲һķչȻҲʼģ
һ߻ҲϾ˼ģϾĸȣʱûгƴˡ
Ϊס飬ָ˲СĴۡҲǴģԱ˵ҪزָܻԪ˲һˡ
òֱУ߲ʱ;¼֮ǰµ¡
ߵĶ칫ҿȥƻԻ͵㳡۵ס
һɷپ
ķٱӦҵҲܸһ¥һжˡ
ӻҵ˸ҵģүôӡ


366 
һаʱ䣬߶æýͷö
ΪȶеĵλֻʱȷһšסǱҲ̸ˡ
ԭ涫һаţҲһǰȫ˳
һү߻ڷϡѩ̣߾еҲҺѩԡ
£˭֪ѩ̾ʹ˼߾ٲʣҲӷԸ̻صС
ǵһǰߵ̫æ涫ǲִٳµѪȫ׷ˡߵıֻ򶨣ȴ̫ϧһ˼涫顣˵ͱ߷ˡ
Ȳ˵涫Ϊʲôҵע⣬Ȼѩ̶ˣҪЩƤӵ¸ʲôСѰ·
߶˵ͣ涫Ĺȫ泷С
Ȼ⣬Ҳ˵ʲôֻҪ߸ģһĵҪľǽ߸ĽŲ
ò鷳ǶѾȥʱ߲ڳԹ涫¡
ߵĴӪԲκβء
涫߷ǳĴڡǸΪԺ·ϵİʯ߾ԲģԱڶԷδʱͰɱ
Ѿһ꣬һʱ˵Ҳúܶ鷢츲صı仯
֪һԷƺҲʮƽҾڱķƽ˾¶ȹ˿ƽȵһꡣһпͨûʲôͰѧϰ
Ҳмģе㻳Լжϡôҵˣ
߾úЦǣ涫ǼһȻ˴ѧһ׶Ĵѧ
֪ϢʱҲ΢΢ۣһҲΨһһξöԷеȡ֮
һǸѧΪѹסڸǰϼһ졣ʱͣطչЩ߳ƵҲʱŲᱻ̭
ѾǹȥǸֻʱˣȻҲΪ˼ҪеʵͶľӪҲŽλá
ҴԺҪҲϸ񣬲ҪմУҪ˺ͻԻͣݷܹԽԽԶһζֻĴУǻᱻʱ˦µġ
ҲΪʲô⼸ʼÿҴӵܻǸ߲൱һ˻ѧƽ𡣹˲žǸҵм
ĳֽǶ˵ҲܸõĹ̼Ͳҵүһõӡ
ȻʺܲκδУȴͨеٮٮߡͿ̽ͳɾͣҲ㹻վȽŸ
ϾѾǿܽʱˣʱǮκζá
үϴ˵Żη壬Ц滢һ㴩ڸɫȺУҴǰҲ¶ӡ
үıˣܹƾĴԾηȻӳߵһԿɰСͯĻүȷʵͨһ޶¡
һүˮˮүôͷԣҲǳصġ
Ȼô⣬үôʱ仹û
һҵĴӪи֮أȻֺáү˵˾Ǹˣ϶籾صĺл
ͷṩүܻҪٻʱܿվסš
Ȼǿ˶һŵıأĿߡȻͲ󣬵ֶȴ顣
ôǼǰ߿ܻԼʵһƿءȫͬˣԵȨߡ
ڽϵҲǺպдһʵȻС
߲ͽʵףӪҲһѺ֡ȻҲȥС
ڿʮȷġ
ߵ£ٲȻѾһҶҲ߿⡣
ҲвкҽĽԶй뷨ĶѾ״ʧˣһۼû¡
ʧȥ㳡Ĵ󹤳̣˵ҲûʵԵĴȻҲðʱѸٻָˡҴ󲿷ʱ仹ǻںҵϡ
үò׵õ˻֣˵ȡ黰Ȩʱ
Ǹʮʮˣʱ޿Ķΰ󻯣Ҳһүļƻǳƣ㳡Ϊ㣬ȡе
͹ߵʵڽһ̸ڵĹϵôʵʵľӪɲ˵˵ģ˵үȷʵЩкԴˡ
Ҳ̫ȻһСĿǰҲ׬㹻ıˡ
ô˵㳡رԵĽүḶֻ́Ҫܿһ¡
ô룬ү;泩˲١
ֻð߳Ӱ죬ָԪү֪㳡¸˲СĴ
ߵ̬ҲѾ΢ı仯
һ£һǰΪ˼徤ҵҵܶˡٱ濴ȴȫ֪£ļͱһ
˭ܲ£οôߵˡƽʱ۸ڶˣʱ򷴶˸ţǼ⡣
үĿҲʹﵽˡ
үպүԼҲǽˣǻƻԼȻϰ˱˽м̣һˡ
֮Σ£үǰΪûȴûԼó¡
ߺүֻϺ̫ˣԷʹӣ㳡ҲΪͷ̣Ӱ¶̡
үεȴ֣໰ֻ㳡Ĺ̡
˶û뵽ֻһе̣ͨȴǵһ㣬ںҲȻ󲨡
үҲ㳡Ḷ́һֱ˽Ȼϵģǰδе
ҲǾΣүߵӡı˲١
һֱΪʵû紫ô˵˾Ǹӵܰˡ
ⲢүѨ磬ǸҴһͨ˵ˣҴ١Ǹ۲۵竹Ӹ硣
ʵҴٻûжΪƺǸġֻôһӣ֮λѾ֮
ԽҲĬҴٵš
үй֮Եʵ˵λүûʲôرӡ󡣲Էɵʮԡ
ΪˣүձһûʲôøУߡ
㳡֮үı˶ߵĿҲʼ˵ƽȵľ֡
Ͼ֮ǰүǰǵСӣϵʱҲǱ棬߷ֿϷ̬
ֻүݺ̳ô꣬һźϸߡ˵˻˵˵Сơ


367 
߸磿
Լ˳Ĭ˰Σе棬̽һλһƺҲ
߲źۼص˵ͷʾԼˡ
һߵ¶Եüû˵ʲô
νġһǵ٩˵ĳƺˣֻԼ̧٣˵ΪԼܵϴү
ղŲ֪е࣬ʵеĨҲȻʧ
»ָĮվھ޴شǰ˼ʼչһ˿޵ǳЦ
Īе㷢š߸ôʱ䣬˵ӦѾʮϤÿһͶòϣʱǻᱻز¶߸ŵ
ǿڵģ˵ΪʲôǸоëëġ
һ߸磬ֺֻܺҪ߽£;Իɣಽظߡ
ţһǰ;ķ߸Ī͵ġ
ӵܸһȶֻķݶ
ֻ˽ᵽһλȻ竵Ĳ竵ĹӸ磬ƫƫʵȴһһúá
ǽɣᡰ١֡μţҲ˵ֻбҾĲ
ʹЩжʱһֱٵţֻҪеҶ֪еˮж
ֻһûǵ׼֮λᴫ˭Ǹδ֪Ͼߵ֮ԼĶӣҲҪʹڸͬͬ⡣
Ҳ֪һ㣬ȻѱʵȴǲסԲǽֻϵԼ·ҷϡ
ڸƽʱٸҵ£Щϼһһ񶼹ŶǸɵļ
ҲţϾÿҵڸصĴڣпܳϹ
һ˽гֶ쵱Ĵڡߣڸɵǳ
ֵֻûôԣô˵μ׶ӣҲ˳ĵϵʤȯ
ߵĳҲֻĽˮ¥̨ȷʵѷɫ
ߴûоԼһֱС˶򵥣ֶ˼֮Ȼٲǹ
սʣߺ֮ҲԽԽȻʱ䣬ƺ쵽С
ɾʹߵۡ
ҪˣҵҲšɲʧģȴǡǡνıҡ
ˣ
ƽ͵ʵ˿
յ顣
๧ش
ǻϢһõϢˡ
౾Ϊᵽʱ򣬻ֳһ˿ȣ׺ݡǳϵǣߵûκα飬ƽĹ֡
ĵ˹ȥƺһ֮С
ϾᣬȻûôܵ϶¶һ˿ǡ²͸Ϊʲôʱ
ǲ뷨΢΢һһ䣺ӣ˵ʲôʱܵ
΢΢һ㶣ʶصʲô
ûظǾ;ؿࡣ
ع¶ȵ飬ȷƵʵ߸˼ǣ
ûٿڣĬĻ
ûжҪҡͷ⵹֪ʵ벻ԷʲôҪ
ԺղŹ뷨ʱһߣϾ߸಩
Ȼ߶ıһֱǿƵģڱȴάžҵҵ
ֻҪµ߾һȫáôҲΪ˸ҵһ̤ʵϸɵĺӡ
һж˵κβ۵ĵطпܳΪƽϵ롣
ʵϣôҲȷʵ˲á
ȻҲн˭жǸɽԭҲܼ򵥣Ϊصλá
߻Ǵúܺãö̶̼ʱ佫еĸȶҸһ¥ƾе۱֣ڱҵĵλҲͷһʱ
಩ʲôֻżְѾǵʲô̶ˡ֮һֱǽͷö״̬
ЩϢǲģ֮಩֮ĶԱѾˡҷǳԣһǴѹһͷһȴеľӢ
ڸ֧֣಩ԣ类˸ϳǡ
ȴôΪ಩˽ⲻȴᱻԷô򵥵СϷƭ
һҲԼ͸ǣҲ˵ϸߵ಩֪Ҳ˵ʲô
ߵĲԽԽأ಩ǹӣֻҪҵˣĸǼ׵أ
ȷʵ͵Ψǲ֪Ƶġô𣿡
໹еɻ
಩Ǵҡڵ飬ȫΪߵͲĵ֪ͨˡ
ڴ֮ǰûеõһںϢ಩ôƾճһ·ɻͷǳߵһ㶼ûҪг̵˼
ôһ෴㲻ˣ಩ôΪʲô
ѵֻΪ棿Ϊʲôһʼĵˮ©أ
˼⡣
߷һ㶼ģһڵģ
һϾֻܰ
üһд˲⡣
΢΢һЦ˵Ӧÿ쵽ˣ׼ȥŰɡ
ྪȵ˫ۣһʱԭأ֪߻Ǹվ
ߵĻûжã飬Ÿ߸ЬߵſڣŴ򿪡
Ѿ׼ǿ˵ʱȴɻˡ
һòװʮͨˣڵ˶ҲͨҿҲСˡ
ʶüԶ뾯״̬̫ͨˣͨ޷ӡ
ʲôˣ
˺Ƶģһʼһ֮⣬ջߣ۶û
¿е㲻ˣŮûôʶȤˡ
ӲҪ˵Ļһ
ôһȻǰ޶ԵĿ϶ˣҪǸˡ
࿴һŮ뷢һԶĽŲ
ʮͨȻҲע⵽ˣ̴׹վһߣſڵλó
ʶԾ̧ͷȥ
һߴͦεӰԶϼżֵƵīͦװϣԽеȳ
ǶԷ̫㣬еɻ⻹Ǹ𣿵룬û¶һ˿ߡ
࿴಩һ̣ĬĬ߸Ͱһжˡ
಩ߵſڣժīЦек
ӣŶ೤ʱûԽԽƯˡ
಩һڣθ˵ĸһȫʧˡ


368 
ഽһ¶һĵЦݣ˵Ц
಩ЦŨȻŲӿ칫ŵأ
ɫһ٣һ˿ӣ漴ָֻЦء
ãллӡ಩Ļһһ׵ģʼЦеģë
಩߰칫ң磬߽칫֮󿴵ߵߣЦߵԷߣ硣
˭ˣȥ͵ܴܵкأ
ߺϵһĻƵģ˿ûоȣȻվڴߣǹŵЦݣҲûҪڵĴ㡣
಩īڳһֻʼһЦеı飬ϸѷߡ
ߣǿжʱû˰ɣ
಩ĿҲٵÿ˿ûвһϵģ
ǰϾھǣ顣
ҲһЦݣ硱ýУﻰƵġ
Ҳ֪಩Ƥһĺ˵Լ
Ȼ಩һҲ⣬ϵЦݷ˵˵öԣҺͿˡ
߹û˵
ͷһԼֻ಩ץţһ˿񣬴ǵЦ΢΢һգҲЩ䵭ؿڣɡȻźۼسԼ֡
಩޲صͷûߵĶƵģߵһԵɳá
Ǹͨ˾Ȼվ಩󣬵ʹͷͷβһδ
ûи಩һǻվԭء
಩ƺеʱʱߺֱ࣬ˡ
һʱеΡ
Ǻ޲ô಩ʲôʲô
಩еţҲûȫɳϣֻīϣôôн˵ֱ׵㣬ǲϢ
ĬƬ̣಩죬̽ſڵߣҴԶӾǹˮûȣ㿴⡭
಩Ļʵû˼˵ڣЦߡ
⻰಻üؿ಩
ҼԲãˡЦе˵Ȼ󿴶ûһ۵طԸӡ
һͷ̬ŵתȥˮ
Ҫƽ¸ò࣬˭ҪǸôָѾĥòΡ
첻ͬ߶ˣҺƤĻ಩ȻԾ˵һߡ
˵ʵ绹治ð
ôû಩ΣǶӺг̶ʮ˽⡣Խһûرȡ
ֻ಩ˣȴӡлҪһЩ
ֻôɵžֺϡϺˣûʲô£Ҳ᷸ʲô
൹ˮ˲ָȵģˮϣʼմиɻЦݣĬĬվԶһЩ
಩ǵЦ΢΢˵лл
䣬಩Ȳˮ˺һڣðʻƵġ
߿಩Ķüͷ΢壬͸һ˿һƿߡ
վһߣ಩ķ΢΢ۡԽ߸еֵ಩ֻɫҲܱɵǣ治֪ڸôġ
ϤŮ˶֪ı֡˭ǵأɲġ
ԽϵЦݾԽģʱһ޷԰Ρ
Ǻԣټİ칫ֻĸˣ˺һ硣
ǸͨҲ粽վ಩󣬿ӦǱڣǻ¶͸˵Υ͸С
ϵЦݲ࿴óҲûʲôˡ
һʱ䣬˭û˵
칫ֻмŵĵش⳵ˮȫ뿪
ĬƬ̣಩ڣһ˿ײֺã˵Ļȴը
˵ǰʱһֱ涫
治ɫɳһߣú಩棬ЦЦؿԷ˲²͸뷨
ôǵˣǲ˸Ϣˡ
ЦŻصسѡ
ǶһǰˣʱĶ󣬵ҲСȻҲүסֱӱҪ󳷻顣
ȻѾȷ֪Ǵεж⣬Ҳȷʵϻ̳Ͽֵ˻ˣôƽ׷֮ǰеŬأ
¾඼ֻ֪Լ
ڴĵ˳涫ʡʱ򣬾Ϊ˸ҵӣ涫˼ûȫߡ
߳Ҫͷģô涫µѪ
ʼһһߵĺȻʱôֻöԷһһļ֮£߲΢ġ
˵һҲһ㶼ûзɣ¾ѾˣҪӦЩ¡
಩һ仰ĪƤһ
Ȼһĵκ覴ãȴɿת
಩⻰ʲô˼һǰڣǴĵõϢѲ涫Ǳߵ˳⣿
һʱ䣬ߵԺֿܣµѹȥˡ
಩Ҳ⣬Ѿϵ߻ô˵ЦػصŶԭ𣿲ѩ˵ġҿҪúˣôҲ
ɣµذѩ˵ƲԼ
۾΢΢һУѩֵ̡ʱɫе㽩ܿͻָ
಩û˵Ƶļ˵ƺһĲ֮͡
Ŷ߲ɫӦǲ಩˵ʲô
ͱװͿˣ֮ǰѾȥ涫಩˵ţʼЦеġ
϶Է಩Ǹеģֻǿһ˲·Ҫˡ
ɫ΢΢һͣ漴ЦŶʱ򹫳ˡ¶̫࣬Զˡ
಩Цݸһ´ȵҾ˵ߣҽĿģ϶Ҳµˡ
˵Żѹ±˲֪Ҫ˵ʲôƵġ
ЦЦû˵
಩Ҳ⣬ּ˵ߣҵĿӦһġеζĸо
˵ЦˣʲôĿأ
̹ȻЦЦһȻؿŶˡ
Ҫô˵ɾû˼ˡ಩Цһ٣漴ָֻ뿿ɳϣЦеؿߡ
Ҳû˵˿ûоţϾؿ಩
˵㱻ˣ
಩Ҳ⣬ʲôЦ£Цߡ
һ飬˵ôأֻ̫࣬һʱ벻ˡ
ԭĲ»ǲ١
಩⻰ƺ⣬ǴЦеıȴκζߡ
Ҳ಩ƺл˵뷨塣
Ҳеᷳ಩ǣűߣѵڵаɡ㣬ƽʱйôпˣ
಩ô⻰̶ҪҲ΢΢ü


369 ѰֵĻ
⻰ĳζʮ㣬˾˵಩û£춫䣬ԼһĶֵضܲá
಩û߻⣬ԲЦ˵ôãæˣòڳʱ䣬ˡ
ȻãֻǺˣˡ
߾̫һǧ಩Ļźۼػ⡣
˵ߡҲڸ˼е̫ˣֵ֮ôأ˭ˣҾͰһѣ˵Բԣ
಩˵ţǵЦҲֱֱؿߣмɢȴԼһεѹ
⻰ʲô˼۾΢΢һУЦЦؿ಩
಩Ǻ޲Ǹղŵһ˲ǲԼۻˡ಩˵Ի㿴ɣҾǵ¶࣬æ㲻Ҳ𣿡
Թǣ˵˼˵Ҷˣ
ȱأӭæⲻˣҳ⡣
಩߻æЦ͡
Ȼû˵Ѿ˳˼
ҵĴӪǲǾͻԱľӪǾǣ֮ء
ôҪĵطȴ಩Ǽľһ˸û๵Ȩ˵ʱмڸļһֹǺ֪Ϊʲôֶˡ
಩Ҳô֮ˡȻû˷ԣ಩ȻذѾյķչٲȻѾ಩Ĵ󷽡
಩Ȼûʲô̺ͷչҵ츳˵ⷽȷʵߣҲں
ߣеǿһˡǾǾͲһˣ಩ʲôɣʲôӡ
ΪڸŰľǼҲûĬˣȻչأҲѩ̴ġ
Ű಩үүڸҲǵ¸صĴڡ֪ƫģֻ˭Ҳû֤ݣҲȥϹ˵ʲô
˵ˣ಩˳ݣǿ˺Ҳ쾭ġ಩൱ڸ˲ˣŻڸŸɡ
⼸꣬߻ʵԶھҲǻû㲻ԭҪɵ¶ˡ
ƽʱҲûʲôҪģһҲûǸȻҲᱻѹˡ
ʱҥԳֱϣĪ˵涫ʡ˲ӡ
಩Щ±ֵض⣬Ǿǵ¾͹æˡβͬںνں
ҲΪԵɣ಩֪Ĵڡ
紫˵ǼĶӣ¾Ͳˡ
ֻҪҴļмأ㲻ˣһֱϵľֻĸס
Ҳ˸Ůѩ̣ҲֻǸͨѾͷһʹͲĴڡ
Ϊڼߣѩ̵ȻˮǴߣ಩һ˵ģû˸Ұѩ̵ĻԷ硣
ȻҲһƬõ£ͷص顣
಩Ļߵ鲻䣬ȲӦҲûܾ
಩Щżˣָнڴ˼£߲Ƶģֽ͵ߣعæϾǸһҲ˽⡣
߱˿δ䣬Ҳûнӻ˼
಩еִ٣߲ӦƵģּ˵ᣬûб˼˾ǣⲻǺû𣿡
߿಩Ѱͬģüͷ΢壬һ˿䣬һѾܲͷˣǶԷ޲һֱ˵ͣ
ֶαͺ˵Ĵʵ֮١Ҫǰ಩ݣͳԶƻĿǣҲ˵ôࡣ
߿಩ռ˳ıˣûκοȡֻ֮ɫԼȣֱǳ衣
˶˵ͳԼİ칫ҡôܲ಩ָֻţﻰⶼߵһȵġ
飬ĵϣû˸ô˵಩УҲܵߡ
뵽ߵǷ¶һ˿Цݡ
Щϵǣ಩Ϊ¡ˣͳεжµӿɼһߡ
û뵽Ѿôע⡣Ȼ˭ȷʲôݣһһȴ޷ӡ
ֻһͨˣһôͣܵʱ򣬾ѾãŶ
ϵɵҲԽԽ࣬Ҳߵúܽһδһ۸ڶŮӣῴһͨëͷС
ôһ಩ôҲɵˡƽʱϺһļһҲǶԼ֮λȫûȤġ
뵽ٿ಩Ҳһ˿̽
಩Ҳ⣬һŵؿߣСصȴŶԷĴ𸴡
಩ʵ֪ڵĵһʱȥˡһȤûУû취˺ӣֻհ졣
ֻǹϢʵٵÿеҲƿɳ¡ĸĸûκϢֻ֪һүүկͨүκβס
ûĻӦþǸĸĹ¶ô򵥣ôֳôأ
ԭֻһ½ĳУȴһ˲˵ע⡣һֱС΢ĹҲƵ˷˼⡣
κ˶עĵطȴͷڵˡ
Щѵֻɺ
ôܡ
߱಩˲ֹһֵģһ˵ʲôô
ֻܴװͿ಩Ȼô˵߾͸׼˶Է
ߣ˵ֵһʵѡҶ˵ʹӾǷɹ¡
಩ؾ߿ࡣ
߿ԷǵЦݸҲ˵;ؿ಩
಩߿Īе㷢ţ֪תƻǲˣֻӲͷƤصǡҪʲôô
ϵһ漴΢΢һЦ˵ǶģȻ㶼ˣôҲøӲǣ
಩һ⻰ϵľϲ˷ܵؿߣ˵ߣ˵𣿡
Ȼֻе;Ǳ߹ҹʱҪæ
߲Ц˵
಩ɫһͣ漴ʹصͷӦõģû⣬ⶼʲô¡
Ȩߵʱ˵ʲô಩ҲֻдӦķݶ
ⶼģƽʱҲˮˮҪǰ㣬ǲǾͲϹˣ
߹˵಩ܹݵؿŶԷķӦ
ͶĹأǰ˵಩عأкܵˡ֮ȻذζƵ಩ϡ
಩Ȼʲôԣæ͵û£㲻˵Ҳ˵»˭֪
ǳǳЦûлشƺڿǶԷĽ顣


370 
ȷʵҪԸҽ赶ɱзǳջǿ⡣
Ȼ˾ѧע޷ƽ˾ضȹˡ
Сʶ࣬Ǹʺĵطٳ£߻ῼԷƲԳԷƣǾԹˡ
ﵽǲҵˣߺûйϵֻܹԼ̫ҡ
಩߲Ӧ΢΢һת˵ߣҿ˵һ֮ǰ˲鷳
̸ϣҵݣһһһʶ𣿡
΢΢һЦ಩һ˿
಩˿ûееĻű飬дɻ󣬷ʵ𣿡
Ī˿ˬһȭ޻ϣЦƿߡ
ǵǣ㲻ҪᣬҾһ˵Ҳǲ֪һԿ಩˵Żе㲻˼
һ߶쿴ȥˣһ㶼磬߸ֱһȣһϣһ¡
û಩һۣؿڣҲǲС
Ѿ಩һαһˣѾϰˣһϷˣæʵô
΢΢һЦ˵Ѿ˵ˣֻҪӦô򵥡
⡭಩¶Ϊѵɫ
಩⸱ӣ߷˼֡仰˵಩Ӧ̫죬߷թ
ҲżԹⲽһߣк಩
಩һ߲ԼˣʱżˣҧҧߵıӰ˵֪ߣҴӦ㡣
಩¶һЦݣתʱЦ΢΢˵ǣ졣
಩ڨڨظЦЦ˵죬졣
Ȼ˵£ҿ԰æ˵
εĽ׶˵׬⣬˸Եǹʹİ֣ʹ˾ǵľ档
಩Цŵͷ߲ͷĺˮ
̬мֻţϸԼ׸ʲôĴֻۣоЦе㲻Ծ
˵ȥĻóȥˮҪջǲܵˡ
ŵʱ಩;úе̲סֻ̣гʱ
ھǵİ칫ǿ̵ģҲûж룬Ȼָ
಩ʱڷãѸٴ¿ڴóѩѷŵ಩ָ䣬óá
ˮѵءһָֻ֮ԭվˣղʲôû
಩ѵŵѩѷŵһڣܵ³Ȧ˲ƽ˲٣ͷԺ񶼱ˡ
վһ߿ţɫ䣬Ҳޡ
߲Լ̣Ҷ̷ǳУ˶֪ġֻҪڵĳϣ˭һɲ̣Ȼ߾ͻڡ
˵ǰˣ칫ңҲû˸ô಩¡
һģ̳ˬûⱳԼߡ
ʱ޲óȥݺ಩⣬Ȼ߸Ǹ
ֻڳ֮ǰҲҪȵһ£಩ûоĸΪû಩ڹ϶֡
಻Ϊ಩ʲô֣෴⿴⸱˵϶Ƶĸ书
ɵ಩Ǹˡ
ݰ͸ҪиԱˣ಩Ӿǵ飬Ͼֻôһˣ˵ʵɼһߡ
˼ʼշϣʱû߸϶мƻٿȥҲ̣Ȼһߴͻɴ
ԭ಩üͷͻȻһ壬Ȼͷ߱ض಩
̵಩ͻȻо˵ʶ΢΢һæ۾ȥ
öɭ
಩һ̫ѨҲͻͻ̫ˣ಩̶˳飬ֻܴؿ಩˵еĿİͰͣߡôˣ
칫Ҷһɵ̲ζ
ֱֱ಩˵ÿֶź̡
಩һ²׺䶥㷴Ӧæ𣬾ʧ˵ԡԲסߡҡˡ㿴ӡ
಩ñŵˣסصǸ
߲Ϊһֱؿ಩
ؿ಩ǴżЦһϷģ
߰Ǿ˵ˡûҾˣǣһúд㣡
಩˵ͻƨƵվ첽ſȥ
û߻شžͿһһϣ಩ҲûӰ
಩ˣ촽΢ƿߵߣ˼Եĳ
ֽӹƱζ󣬷ߵһڡ
Ц֮Ƭ̣̽ſʵģ
šӦһ
üͷһ壬˵Ѿȷˣ
߳Ƭ̣϶ҡҡͷ˵ܱҿ졣Ҷ˽⣬ֻڹŪˡ
üëһ
಩ûͷԣֻǶɣγǱвˡĵؽ͵
Ȼصͷ
ھĴڣֱѾӰ쵽˱ƽңߺһ̣ͬʱҲס಩
߸硣Ȼ಩ղЩʧΪ̲סҧ˵಩Ҳ̫ˣúúýѵѵ
Цһ˵˲Ҫһʶ
Ĳ̫̰ĵøҡ·Ѿ಩δʼմ޵ļ
ȴʱ˲ͬ˵Ҳһ
Ϊʲôɻʡ
಩򵥣ЩûӵĻɫ̫һе㱾¡ͷҲ̧˵
ʵ಩ǿ࣬޷ȥ
಻⣬ղȫԹۣ˿һ˻಩Ͽһȡ֮Щȣ֪߸ǴĿġ
ѵģⲽشߣŴĵƻԻͣ˵湦úãԼ棬˾ͻɾ衣
µػ֮ǰ಩ĿȻ߸ղ˵ʹˡΪһޱ£λø˭
ڿĻ˵̫̫ˡ
һߣ಩ڳĿһֱǸͨԾڼʻ
ƽղſɿˣ
಩ͳ˲٣͸żֺ⡣
רĿ˵ͷû˵
ԭͨĲͨ˾ͽƽȻ
𣿡಩ʵ۾ʼû
ƽֵͷ
ǡ಩Цһ˵Сٶȵ졣
ʱ಩ȫǱһˣղǸΨΨŵŵĺмֱˡ
ȻѾˣ˴绰ˡ
䣬ƽ˴ǰݹһֻ
಩ͷһѾˡ
ֻڶߣֹ˲䷢˱仯ּų֮ͨ󣬿ĿİͰ͵ؿڣ󡢴硭ҰѾˡ


371 
绰Ǳߴһͳ֪˵ʲôϻ̳Ͽֵ಩æӦ֪סģһֶû˵ǲǣǲ˵һ䶼û˵
ȻʶԼ˵಩æǸ
绰Ǳߵƺе㲻ͷ಩ҲԽС
˵˼䣬಩ڵͷ״̬󹧾Ӧ֮绰ﴫæŰֻӶ
µ绰֮಩˲䣬ؿǰöϺӾƽѯʵĿ⡣
಩һ˵ʱȥˡҪúдһǸɣô˵ҵĵ̡
˵ţ಩˸ŹâƺԽҪ·ǳڴ
ƽ˵ͷһ仰Ҳû˵ĬĬ˳١
߸磬ѾϷɻˡհѵ绰Ҷϣͺ߻㱨
Ӧһ鲻ġ
е벻ףߵʵ಩ģ˵ʲôˣ಩˳ϺһôûС
߸磬಩ס𣿡
ղ֮Ѿٽ಩硱ˡֱ
ס
Ҳûػص
¸ˣ׷ʵΪʲô
߷ĺƱǳЦ˵Һǻã̫ĻͲˡ
ղŶˣ಩ˮôһߺһϵƣʲôӣ಩϶ָˡ
ȻҲ˷ǳʼվ಩ôż¿϶򵥡
˵ףҲ߸Կ
ȻøԶ
ھǣ顣ԶˮȲ˽õĽڡ
һͨ漴¶ȻЦݣ˵߸಩뷨̫ˡ
Ҳֹˡھǣ಩϶Ҫ취ҵҪĿǺ֣ȴھǡ
Ȼ˵ԭû뵽ͦ顣
ҪľԹۡ಩ʲô̶ȣܾˣҾǡںĻȸˡ
ߴ΢΢˵
治߸磬ǲûʲôһܳˡĵ߸硣
Ȼûʲô£оŰһлҪȴûбͷԣ˼⻹һ侲
һ£ŰҲܵشʱڸ˵ϴơô˵Ļ߸磬Ļˡ
Ե˷ܡ
һ˵ֻһ㱳ûУȫǿԼŬϽλá
һʼĿĿİܾ䣬һУ߾̫̫࣬ȻҲ⸱ݵӡ
ôѾ߱ϲŭɫĻҲֻǵһЦ˵ǿԼȡġ
񣬸ղűֵ̫عҲЩ
ųߵ뷨
µԹߣΪһֵĲضһȻٳ֡
һ϶ڲʲôⳡϷ棬ȻԽԽá
ҡĺƱɺҺڱת
⣬ɫԽĶˣЦֱ۵ס
ע⵽˵ˡ˵˰ӻ֪
Ǿ⣬ԽԽáʲôˣֻҪ˾֣ͲôˡĿлһĨ־ڱصõĺ
ЦЦû˵
ƱһСڣؿڵǱߵôˣ
İ߸硣߰ȫˣÿ춼Ϣ
ǾͺáǿòϵĻˡޱ˵
⻰ƽ棬νġˡǳõ˺϶ѹ
֮ǰѪֵòãҲ顣
ȻѾӦߵ磬ԹصͷȻֲǸһʲôţһֱڿ죬ÿ춼Ϣ
̲ߡߵ˵ûͷûβһ䣺ô˵ǸТӡ
ѧÿˣȱǮġһǳл߸磬ȥ϶Ҳԥ
룬ϵЦԽޡ
һĨЦʲôʱ򶼲ȱɵӡ
û߸ֻһôظ߸¡˵ڶڸлĴ¡
û˵
Ҳû߸磬Ǯβأͼȥˡ
ǲм
ôӣ˼ߺЦؿࡣ
Цһѧ̫ƭһѶȶûУ᲻ҵȤ
һ䣬ֳĽ𷢡
ǲΪҽƴˣ߸ῴһۡ
ûзϡ
˵û̫̫ˣҵֻ̲ɺϰˡ
˵ǳ̲߸պúʡ
˿κˣȱǮô࣬ΪǮֶε˸ǲֻҪһܹϢ۲ˡ
ó̲߿ҽƴ󣬵ΪǮûȥΪ˸ĸ׳ҽҩ׼򹤡
߾ʱ֣ʲôó̲Ϊˡ
֮¾ͺܼˣһСֶΣѳ̲߰ŵᡣΪ˲ɣûͬһרҵ
̲ҪľмһһҼʱ㱨
һǰ˵Ͽεʱͽһ뿪ˡ֪ȥʲôˡŸ٣ֻ±ںרͣԷƺͷͦ
˼صͷ˵顣
֪߸硣Ӧ
صǵ಩ƽһֱ˵ò̫һ˵ıŤ
಩ȻѾϰߣƽһ˿źͲ
ƽʵʵ಩ûκ֪ͨؿԻˣֻ΢һ˿񣬾ͻᱻץסᡣ
ƾۿԿߵľ磬֪һˡ
಩ǾŰӣõȻҲͳҴУǳ˼֮⣬û֪Ѿͣ޷پˡ
ǰʱ˲ӣɴҲ谭ˡ
˶ٷǾŰԳûκáᣬȴͣˡ
ǳССɶȻ󲨣οҴС
Ϣȥݺ͵λܶһϦ֮߸˵Ҫȥֵ֮λˣһᱻһ߳֡
ΣϢ©
಩ΪԼʵ磬˸ְ취ŰܴӱҸϵǣӴȥ鵤ҩ
಩·ɻ֮Щʣһֱԭʱˡ
ֻҪһ򵥵Ķƽ׹첽ߵ಩ߣȻ֧಩
಩϶ѹƽϣûа취һʼֻԽԽε
м仹Ҫһηǰʹ
ƽ಩壬첽ߵ׼õĳ಩ڳƽѸϳҪǣһȥʹ˳ȥ
ƽʱʱһۺӾԭޱѵ¶һ˿š
಩ɫҰףʹ࣬ĺ˳¡


372 صɽ
Ѿ಩һγˣƽıֻ򶨡²κ֪ƽͣؾͽ಩˽˱
ֱɽȫֻӬɲȥ
۸ɽ׿ʼǣԽԽҲ˵ɽķԽӽۡ
Ȼô˵ɽ׵ķѾ㹻ͨ˸̾ˡһױļǮһӲԲȲܻ
ƽųֱӴɽ׵İû˸ǵĳǸһͶˡ
һһİԱƵؿŷɳ۶ȥĳƣԱߵˡ
˭ҵĳô
ϸ֮ǰǽ˳һµרѵ侯ҲоѵǿȲС
ɼ԰ӡ
ȻӦģߵнˮҲʮַû汾µĻѵʸûС
ѵһʮҪݾǣʲôҪſͣϸ飬Źκ©֮㡣
ϸڵһ죬˲ذµˡֵǣҲ鹧˿ûҪסԷ˼
ѵΥ涨ֵ֣˶ᱻˡǹϵĴ¡
ۿԽԽԶҲʧֱɽȥ
ԭһֱû⼸ˣѾԶ˿
ҿ翴ˣȻҪ鷳
ǣ⻧ʱǲ㣬Ҫһ񣬰ѳͣ⣬Ǹ˾͹Ǻһˡ
ǸԽԽԺ̲סʵǵʲôˣ
⻧סɽǶˡѹ˵
Ǽ˸ղŶһҳƶԷѾɽ΢һЩ
һסˣѵʱ֪Ƿǳ߼ıס˷Ǹ
ͬʱɽǶӵҲ˺棬˵ʮǮܶһ
ǶǮ˲סֵط
˿϶ÿæ⣬ײβҲһ24Сʱߣ϶ס
û뵽ϰһˡоԵİȫԣסϢҲǱܵġ˵ֻǰ˲֪
ɽ˵Ϣȴһֻ֪֪еĳƺšǼǵҲ˾ġ
֮ǳأԷŮ֪
˾ÿζһ׺ݣҲ˵һοſˣһֱңɰŻˡ
ĸˣЩ˻ǲӳвٶ񣬸Ҳһһģôᱻһ˾ŵأ
ƺ뷨˿Цһ£㻹ᣬǲҪľȽϺá
Ȼ浫Ǵص˵ͷղŵƹһƺ˾
ٶ̫죬ܿ塣ӵо˵˲ȻֻǴҴҵһƳҲһ
ޱ飬߱䣬Ŀбӣֱʹ߿˹ȥ
ֻ֮ҪסЩƺžˡԺ󿴵ֱӷУ𣿡˵óһֽݸ
ʹͷʾԼ֪ˣӹֽɨһĳƺšʱŵˡ
Щƺţ˵Ҳöʮ
ôࣿһξˡ
һ쿪һĻô೵Ҫ²лֵڶΡ
ţǿģ˭֪ûбġסֻҪЩƣһɲҪ顣
ǰĳؽ̵ˡ
ǡĻǺɻѵʱ̫һ
֪˵ʲôⶼ˼ͱѵһˡ˵ǷҪԭҪ
һ̱첻˵ˡ
Ǯ˵磬һͨ޷⡣ǮҪΪ¶롣
ЩǮ˰ԽǮԽ¡¶±˶ϰɣ
ҿҲǣҲ֪Щ˻Żʲô˼
٩˼䣬´񣬲ŹκһҪĳ
ɽϵıסֻɽһ֮⣬ҪϸŲ顣
סҲʮϣǽɸ߶ҵܵķȺϧǮҲ鷳
ôһȣԵɽǻС
ƽѳɽͣˡ
³ҴҴ򿪳ŽѾԵ಩ϣŲҴҵ߽Ѿ򿪵ıš
ܼѾӶ˶֧ˣƽ֮ؿһȻŰ¹غá
ƽŲͣһװ˶ĳˣƽذ˶¥
಩Ⱦͷһ䷿ƿž˽ȥ
䷿ƽʱǽһĴڣӶڴɨʱ򶼻ߡֻҪǱ˶ᱻ벻ܿ䡣
ܼʶûиȥһ˿ǣ漴ָϸһƽһ·ļأȷ֮󣬲ת뿪
಩˵ֽһѰҹ
ºþûзˣʱֿʼˣݣѾǵڶˡ
ĹܼҲҲ֪Ϊʲô಩
ܼҵһʱѵôҲһ΢ȶ֮Ҫ಩˽ҽ绰
绰ҲûдɣΪ಩ƽˡ
ʱҲмӶڳҲֻǽһ񣬲ʲôƽǱ಩ҪµĴڡ
಩ƽʱЦеģƽͲһˣȫЦԶһʲôޱ顣
ֻ಩ƽ˵ʣµĹܼҺӶǶûеӺƽ˵ƽûгʱ˽ۣʵƽǸư͡
ȻôĬҲܲ಩Ļ˭Ҳ֪Ǽ٣ҲûӸȥʡ
Ǵû취ֻܼ÷µ绰ĬĬ˵һߡȻͿƽᳵ·ذ಩¥ķ䡣
εһ
ֻ಩һЩղƽʱ򣬺Ѿȥˡ
һλǿ·мʱ̫ˡ಩廹ûȫָ
ܼŻͷһۣĵһ
˲ָֻһƬžֻ˶¥Ǹصķ䡣
ƽ룬֤ɹ֮Ŵ򿪣಩߽ȥˡ
俴ʮֿЩڡûдԵʣѾֲָˡ
ƽûżƣСذ಩ڴɺã֮ɵشһԵĹһССĴƿ
Сƿﵹһҩ͵಩ߡƺŵζѾûʲô಩Ӳſҩȥ
źںҩζҲôԵ಩üͷһҲ¶Щʹɫ
ҩֻã಩ˮܺȣȻûˡҲǾŰǧġ
Ӹ಩ŵ飬ֻƽڿ˵˵һ仰٣ҪҪҽоү
಩ţ·ž޴ʹ࣬üͷ˿ûչ
Ҳ֪ûƽĻؿ֤ںһ㶯ûС


373 ҩ
ԭƽư͡
ȻЩɳƣԲǲ˵ܷġ
಩شƽҲû˵һֱվڴߣͷĵصš
֪˶ã಩üͷ΢չһЩҲƽûһʼôٽˡ
һԵƽй۲಩Ҳ΢΢˿ӲҲͻ˼֡
ֻϸĻǿκƽ̱Ѿϰˣϲŭɫֲŭĸо
ʱգ۵ض಩
಩ƺܵһȵߣ۾û˵û£øүү
ƽΪѵüǹصͷӦǡ
ֻҪ಩ƽԻɡ
ֹϵ಩Σʱ̣ƽǻһ಩Ϊ׼Υľ
ƽ»ָˡư͡ģʽղǾ仰˵ġ಩˵Ǿ仰ͺķ˲̫Ѩ˵أûһܡ
Ҳֲñˣ˵˶Լҵġ
үүҵҩж٣಩ʮҲ󣬵Ҳ
ƽһ룬Ѹٴε
Űǣÿ಩һҩһ㶼㹻ֵŰ´
Ϊҩĸü󣬶ҩЧʱޣһҩЧͻзǳǿҵķɡҩ򲻵ѵʱܳԡ
ҩþ̵ܹʱ˵ľ硣಩ʦľѸ۷塣
ҩһĺô˭ܶôĶ֣Ϊ֮ľʵġ
ٺõҩҲչ鲻һݵġֻҪҩЧһ⾳Ѹٻصԭɾ޴ʹࡣ
ҩ߾ʱ˵Ҳ˲һΣʦûκβͬ
ʱҲƽʱɱǲжŵ㣬Ѳ˱ҩԷɵ³
ʱҩЧӵԽףԤʾʹ༴١
಩ľԶֹϢԲܱκ֪ǵĻҪ
ھǵĶԿûֹͣ಩Ȼ⡣ȻѾѻ٣һЩ޷ѣ˳ϯ֮⣬һžܾ
žͲȺǷҵˣôһӵҲܼȥˡ
뵽ڣ֪µһֻ־ĹҶǾεˡ
ŰҲ֪ҩľ޴ãܲԸԼΨһӿҩȹԺ
Ͼǳ֮ơ
˵ģ಩Ҫõλüֱǳ롣
Űеϣϣƫƫֳͬ¡
ۿѪҪŰҲļ٣һֱϢѰ鵤ҩκοӸԭĻᡣ
಩ƽĻƵ˵ΰ
ƽҲ֪಩´ξŰж೤ʱ䡣εҩܲܳŵʱ򣬻˵
ֻ˵ʱ಩ҩƵ̫죬ԭ´ҩתۼֻʣΡ
ʱ鷳ȷʵ̫ࡣ
һЩ޹ؽҪĻ಩Ƶֻܶ˵
ںͶԷ֮ǰ಩ȰҩԺãñ˿ߡһףô಩ӶˡȴĿֻһ·Ϊ˱ȫԼΪȥ಩ûбѡ
Լλòûִ̫ֻΪ˱үү֮һֱնԷԼźõ·ǰ
ô갴ͰҲûиүүȻֳһЩųⶼΪԱֶΡ
Ϊҵܱһźѧʡ಩ΪԼⷽû㲻
ЩֵǵУԲõģֻǸ߲ɵͲ͡
ҲкôֵеĴڸУԺ˭Ҳһ뵽
ȻŰǺͬӵԼڽϵҴӪţʱͻ̵ӡ
ʱһҲֻƾԼչˡ
ڼϣŰûɿڹôֻһԸδˣƴҲЭԼӡ
಩Ȼ֪үү뷨ȻﲻǺԸһֱŬáȻҲǰΪͻʱһ⣬ֲصĺ
಩뵽̾˿Ҳ֪⵽һǲҡ
Ҫ֮λͬڳ˵Σ⵹Ǻʵ뷨ıϡ
ͬʱо޴鷳үүҶһֻ˴ڵġ
ʵǴҪֻܹԼɣҲóеֱҩɵʹࡣ
಩ûжϹҩΨһı仯ǣҩԽԽ࣬ҩЧȴԽԽ̡ʱҪҩ֧Ÿʱ䡣
ôһͱ˶ѭ
Ϊ಩ҩЧȥ֮Ҫбǰһʱܷɵʹࡣһʱ䣬ʹƺһֱڼء
οصģ಩Ѿ޷־ԼĶ˹ȥ˵ƽһֱ಩ߣοܾҪ¶ˡ
ʵ಩ǱǹɱĪεġԭΪƫƫǰͱرȶ
ƽʱãΪ಩ѾˡŶǿһ죬ϾѾǸһԲϾʹɱɱʱˡ
Ű಩ҩ൱˷ܼʱ˵Ҳһµľ硣
ҩЧһȴָƽڷڡ
಩Ҫʹ࣬Ŭѹˮн
ΪҪѹҴֻܵⱾìܵġҪԼ·вͨ
֮£಩ֻҩǸղƽݵ಩ߵҩ衣ҩѹûκΰΨһþ಩ĸйٺܡ
嶼ˣȻҲͻײʹࡣָ಩ĸйٷա
ڶ塣ûиõİ취У಩Ҳôˡ
ܳκҩֻӻɵʹѣֻһְ취԰಩ͦѵһʱ䡣
ַȻȡ಩ҲѾ˾·
ڴϵ಩ľƣնһ˲Ǳ׽Ԩ޻֮
ѵԼⱲӾô
Ȼ಩ԭһжûִ̫һȴҲʲôǾѾ꣬ۿžҪֲȥˡ
ǰûйҲӦʵ
û漣ľԶֹһԽԽⱲӶһôķ
һֻܿҩάֵų
һֱĬĬվڴߵƽز಩졣Ժоָס಩ϼѨ
٣ƽ¶һ˿ǣüͷ壬ֱֱ಩
ȻֻǼ򵥵ķӦƽ˵ѾѵˡļˣΪ಩־ûô


374 һ
ƽС͸಩ߣͨһųƽʱҲôԼǱ಩˲١
ʵ꼶࣬ƽҪСһЩ
ƽǹ¶Ӽ͸žŰһ
ǸʱѾʶ಩ˣôһֱ಩ߣ಩һʱ仹Ҫࡣ
Ȼƽ˸˽಩
Ҳǳ಩ʲôˣǰֳһ档ʱ಩ƽ˵һҪչ˵ĵܵܡ
ƽ಩ÿô࣬ȴﲻæӵһ಩ߣͱŰ˹ء
Ӹ಩ƽͲ˵ˡҲ˵ԺҪһư͡
Ϊ˸лŰ֮ƽûôԥʹӦˡ֮󣬳ֻ಩ˣȻƽԲ
ʱ䳤ˣƽ⸱ޱ飬ģ
಩ƽ֪Űࡣʱһȱݵȷʵ˷ɾ衣ټƽͨתͷĳ࣬ھŰõ
಩İȥ磬һֱүү߳һ಩ƽк֮ܶ
Һڸæ£Űûжʱ಩
һֱ಩ߵķƽ˵ƽȻ£Ѻֵܡ
಩ƽĸȻ˵˵Щһֱߵ಩ż¶ʱһǶƽ
ڡ
ܱյĿռ಩֪ƽߣŻøɢ¶Լһ档
ܹӡô꣬಩ڰͰɺүүÿһĿֻһǼ֮λ
಩Լ֮λһȤûУʱֻǻеִš
ʵ಩ôֵ֮УȲ˵ߣֵܣҲû㹻ʤ㡣
үүһֱڲ·ôȥûз಩Ҳʵ뷨˵
ʱ򣬾ְذݺĽɫ£Ӧ꣬Լ͵Σ͵λá
ټЩھǴѹƵ󣬹ҵѾɷ￴ˡǰھŰڸĵλЩ˾вҲ˵ʲô
ЩҲǾŰ˼಩ʵõģֽ׶ΰϻõѡټ಩ڵҲֹۣʱԼҲ룬ӻҪأ
಩ѹѹҲԽԽɣҩӰ죬ľڽˡ
ƽ಩ÿһϸ΢ı飬ȴΪ಩Լ˵ĻƽҲûа취ˡû಩תһⶼʧˡ
಩ƽҲδ˵ʹˡʱֻܿ಩ԼʧĻƽΪˡ
಩Ѿ˻ҩ裬ԭʹҲƽǽ˫ۣ˿ûҪѵ˼
ƽļ٣һʹֻ಩ˣҲֳֵܱģ»ӰѾ˽Ҫͷ಩
ʵ಩ߵһƽҲЩԤСʱȷʵ̫ˡ
ӿ಩ĴȻͳ˱ʹĶλʲôó棬е¶಩
Ȼ಩˵ƽô꣬ҲͿˡ
಩Ǳˣκⶼе˵׬
ЩνֵǹĶǣʵ಩εʱ򡣵Ϊ˲¶ԼֻǿԼ
ƽҲֻþְظ಩ߣʱ̱İȫǵ֮ô಩ʹĽ׶Ρ
õİ취ƽǰȫԹˣõİ취ǳҩѹơʱ಩ʹĸ֪Լһ룬ͬʱʱҲӦ
Ȼԣ;ܵʹҲǴڵġȻ಩ҲʱţǼ⡣ʱֻܿ಩Լ־Ȩ
ȻĻԭҲȵʧأʱǴɵ鵤ҩҲȲ಩
ƽһԴպԼʲôˡа취಩ʹ࣬ƽ϶ܶѶ᳢ԡһһҲν
ӱŰһƽ಩ˣκʱ򶼿Ϊ˶Էƴȫ
ƽ̸߾ŰöԷ취Ǳ಩סˡ֮£ƽֻ÷
ϸһ룬಩ȷġƽĸ˾ŰҲöԷĶѡ
кð취ĻŰ϶һʱͻϵǡ
ô˵ŰⱲӵϣΨһˡ
ҪǣŰǰʱϢؽΪ˸಩㹻ҩ뿪ûȥ죬ʱ˵£Űⵣģ϶룬Ļ鷳ֻࡣ
಩϶ҲǳⷽĿǲŻֹƽʱƽҲ˲ôˣ಩Ҫġᱻ಩Űѵƽˡ
ٹ۲һ಩ûкתĻһ᲻һеϵŰ״̬಩Ȼ֪ƽʱľġ
Ѿ˵ֿƾѹ͸ϮټתĲ˳
˫ؼл֮£಩ĺҲԽƽƽϢܻ಩΢ĺ
ƽļٵؿ಩̫һˣĵðЩ¡
ǰ಩ʱ϶¶ʹɫϾȫ𿪵ľʹ˭ܳܵġ
಩Ҳҧ֣ʱʱᷢʹǰδˣҲƽôġ
ۿƽԼʱԽԽҲԽżֲ֪ʲôʱѾ˿ڴֻ
ƽֻֽѾĬĬʼʱֻҪʱһͻԥزͨŰĺ롣
ʱ಩ƤͻȻ΢΢鶯һ¡
ƽٴһ㣬üͷһ𣬿ڴҲ΢΢Щľһʱ֮䲻֪Ǹô绰Ǽ۲졣
٣
ƽ̽Żһ
಩ȻΧĴ̼зӦȻǽ˫ۣȴ΢΢һ䡣
ƽĪ˿಩ѾʼһʶˣôһлҲһĬĬɿֻƽĻȫŵ
಩Ȼյʱ򣬵ǽܵġԼһܳܳΡ
εѾǲˣֻǵԼһֱܡ˵ܣʵӡƫƫֲ֪ʲô׷
ôһֱܰܣҲͣ£ֻҪͣ£ͻᱻʲôֲĶɡ
಩ΪԶѲ׷ʱΧһĻȴͻȻ仯ˡ
Զǰƺһ⡣
಩˵ϣһĴڣʱȼԭǦһ˫Ҳ漣ػָ
಩׷ʱԺͻȻƽһ٣Ҳ
ǵ⻹һֱڣָ಩
಩Īãҵ⣬⸱ǧٿ׵廹һ


375 ģת
׷ʱƽǡô𣬳ɹʶѾʼָ಩
ۿ಩侲ҲƽƽŰѽ겻ķŵ
Ķˣֻܳ׷һˡһǼסûϵŰ
ƽҲ֪ʱģڵѾе̬ˡ
Ȼ֪಩ֻԽԽأǿԷְһȴ̲ס˿
ʱͺùˣƽֻҪվһߣĵȴ಩ѡ
ʱҲã಩ѾڻָˡûһƤתƽһϲҪˡ
֤ƽĻƵģ಩ָ΢΢һŻ˫ۡ
һֱǻ谵ģƽֻһյɫĴͷƣͣû˺
಩֮󣬴Ŷ˼룬ӦǰĻԭԿնûо۽˫ۣҲָ
಩ӦԼڵλãһ췢£ԭ㲲԰׵Ҳһ˿Ѫɫ
ƽʲôʱˣ
಩ؿ˵󣬻Եƣ롣
Ҳѹ֣಩Ѿҩô죬ղ־£ڻ˵Ѿˡ
٣Ѿ賿ˡƽػص
ӱ಩߽䣬һֱй۲ʱ䡣಩һʣȻÿ֪ˡ
𡭡಩
û뵽ֻȥ˼Сʱ
಩ۻˣΪѾڶˡ
ƽûлشֻĿתع۲಩ȷԷȷʵûд󰭲΢ΪԤһһ½ؿѯʵ٣ô
಩⻰һߵ΢΢һȻǿлЦЦ˵Уһʱˡ
ƽʱҲ֪ʲôˡ̱Ҳûʲôν
಩ֲһ䣺İɣȻѲˣ˵ϣ
Ÿղеһָ˵ʾŹǰ·
ƽ⣬Ҳûжʡ
಩ѾѣƽȻָֻǸĬԵģ
Ȼܲ˼飬಩ܾòɺϡȻΪʲôȥ궼ûзƫƫһ˲һġ
಩ԼĵлǺĵģֻôȥԵһ⡣Ͼֻм򵥵һ⣬ʲôʾûУ಩Ҳ֪ôʲôط֡
Ҳż궼ȥˣҲںҪټˡԵֵʱǣ΢һЩ಩ͻᱻ׻壬Ҳ޷ˡ
಩ʱκ£үү
˵үү಩ĵԷһǿҷԣֻ߻˸಩Ρ಩壬ŰԵò̫侲һЩƫΪҲԤ֮С
˼ǰ಩Ǿһһ¡֪ԽԽáƽҲһ
಩ƽ£ͰѶԷֵܣ˴֮ûʲô˵ġ
಩뵽ǣƽ֪ˣȻϿ˵಩Ҫġ߶ʮһһȫ಩ҵһġ
಩κ鷳ô˵ԼĻԵҵҲҲ˰ţϣȴҲǿ
ֻ֪ԽԽֵ࣬ɹ
಩ܿͨˣҲƽиĵһĳʵͷҲãҲôĵȥˡ
Ŀǰ಩иҪҪȻ˷Ը಩ҪץʱɡѾǿžȥУߵĵ̡
ܹô㻹áҲãҲգ಩Է׿ڳϺˡ
Ȼ¶˵һôûУҪ߲־ǵ񡣵ʵûôԥʹӦˡ
ڵ״ֻҪǸ˶ܿܰѾǱɵڶ飬Ҳδɡ
಩ʵôһûʲôģҲûʲôȤȻҲôһֱѹһͷ
ˣ˭һ
಩Ҳֻô룬үү֪֡뾭ѵ뷨϶̴ڸɱúøһΡ
һԼүү಩һͷۡ಩ҲѾôүүˡ
ȻΪֹ಩һֱݵӵĽɫõͬʱֱһá·಩ϷаݵĽɫпޣ˵ֻһڻҡ
ƽ಩˼ʱһֱĬĬվһߣ˿ֹͣˡ
ֹһ಩˵죬Ϳʼɡ
಩һִڶͷԵм䡣
ǡƽӦ
಩˵˸Ҳڻ·Ϻ಩ͨ绰ˡ಩ҪľִУҪҲκ飬ֻҪϹͿˡ
Ļߵ־ͻ쵽ǡ߶ɵĸԣºεĺһһ֡ȴѲµ಩ʵˡ
Žġ벶ȸں󡱡
Ǹѧʲôͷ಩΢΢üһ˿⡣
ƽһ£ػص涫ʡˣǱߵʱֳ˲СĶ
಩ȻصͷԲŻЩ˵ע⡣
ƽûлشĬϡ
಩εعǣ˵ЩֵܣĲһһءȲ˵˵ݻûȷֻǿѣһͶסˡ
Ϊҵļ£ƽ˵׻һˣ಩˵ʱֻһװƵڣ򲻻۵ġ
ֻһѧͿҲΪʲôǼ˶ֵĺܼɵ
ǼһͲ˵ˣκпвλ˶ûмڵıҪûֱӶֵеϡ
ߣѾֹ̽һˡ֮ǰȥ涫ѩ̺壬涫Ѿߵ֮ˡ
뵽಩ϵЦ˼֡
ʲôã̫Դˡ˵ţ˵˾Ŀˡ
һأ˼κˡ˼ڸ֮û谭
жҲ̫ҡҲ㹻𱾼ǱߵעˡȻҲæ涫
ƽ㿴ѧ𣿡಩˵ͣһ£˵һ󵨵Ʋ⣺ֻ˵Ǽӣ
ƽûô䲻಩Ʋ⣬ѵ¶˾ȵ顣
ƽ⸱ģ಩Ҳͬ棬ЦҲò˼顣
ƽ飬ͷû˵Ϣ̫ˣƽҲ
ڹۣðһν˽ӡⳡϷǣҲҪԽԽˡ
٣ʱҲˣϢɡ
ƽѵһ˵ô֣û䣬ǸоƽʱҲһЩ
಩ۣͷ˵Ϳԣûˡ
ƽû˵ֹϴͷƣ͹˳ȥ


376 
յſڣëСŲӵϤӰ
Ȼλÿ
̲һࡣҲˣʱһר־ؿ顣
ëСһϲ˵첽һŽ¡
磬ôûҾˣ
ëС⻰һ˿ίڱԹﲻ˼Ҳұֵ̫ԣһʵ䷴̫ճ˾Ͳˡ
ȻëСûʶڵ״̬Ѿ͸ٿûʲôˡ
ʱʱ̶̿Ҫ߷ΧڣëСƬ̶ܷŹȵĻᡣ
šΪ˱òֻǵӦһһ㶼ûҪ͵˼
ʱëСƤѾ㹻ˣ̶ֳֻȶ˵һɱûС
ëСˣѹʱĴѾʰ룬Ӱûˡ
ҾֻʣԼˡ
ûңãû˲ޣӹһ١ȻͱץסĻҪǹ
̲ҲڣӦҲȥϿˡ
ëСֻðյӱֻƽʱһʱ䣬Ȼֱͣѧ¥ȥˡ
ʵҲܹëС̫ˣÿ춼״򲻶ͬһʱ㡣ëСΪ˺Ĳһ£ǿԼ죬ͳ׷ˡ
ӶûУÿ춼𴲣ҾرáëС෴ͨǰһ϶˺üӣڶһ綼
ϵһ룬ĴжëСǲ𴲵ġ
û𴲶ҪëСһëСΪȥͼѧϰˣ֪ȥܲˡ
ëСǵһμϰôϽˡһзԵ÷ǳˡ
֮ëСʲôȷģҲͨ޷Чµġ
ëСֻǿԼϣͶˡһ㶼ڶԷʱ𴲡
ëС֮Ҳ͸óˡͿظһȥϿˡ
Ҳ˵ʲôëСšëСҲʶ࣬Ϊϲ˵Ҳš
ëСޣ˵˺ʹ󲿷ѧһ
ûΣϿεʦܵòϵĻͻ˯
뷨Ͼͺˡ
ڲԹɫëС䵭ģֻƲƲ졣
ëСǰò˼ڨЦѾȫˣƤԹԵؼ˵磬㿴һ¥𣿡
ëСûһˮƽɲһ㣬κ鶼ܱס
ҲһרˣҲиôԶõ䳡ֻǻ»벻ɿӡ
ͷҲû̧˵ûС
ëСһˣ֪ʲô˲õƵģһ˿˷ܣ˵Ҳûע⡣ûϵҿˡ
˵ֿһķӦҫʵҲʲô£ᡣ
΢˵ȤӦһš
ëСһӦ̲ס˷һ¡Ȼıûʲô仯ëСֱܷϸ΢Ĳͬ
⣬ȽϸȤ
ëСõİʾ֮󣬸î㾢ҪϵݽĻɫ
ĩϰ˵ڴþСרŸһġʱ϶ܼܶŮǻϵ˵ţ
ëС˵ǲԾ˻С
ëСĻ۽΢΢һ飬ûз
ëСûв飬˵ţô磿ȥȥ
ϣëСһڴؿ
˵ʵëСȥֶӣԼһȥӦҲȥĻǾͲһˡ
ëСĵҲ㣬ı񲻹ܶƯŮܵشչȥڨƵġ
ȻëСҲ֪ĴӦˡĽܾͻˣ˭һվʲô󲿷ֵء
ѵ÷Ŀαһ£˼һ⣬Ȼͷһȥ
˵꣬ͺʲôûƵģּ
ëС۾󣬾ϲز
˺üΣǹ˷ѹȥ˵ãʱ㣬һȥ
ëС˵֮ޱ۲ķӦ
üͷëСһ˵̾ͻƷԼղŵ˵
ãʲô鶼ûУһĵĵëСҲܷˡ
ԣͬˡëСɸ˻ˣôһһȥˣţʲôҲˡ
ëСԼ̫α˷֣æ߼ǰĿαϡ
ʱһߣһֱĬŵĳ̲ͻȻˡ
Ǹ̲󣬱˵Ʊϵ۾ܺһȥ𣿡
ëСѭȥϳ̲΢΢һ£漴ֿһۣеΪѣ˵磬Һһȥ
ëСǹ׸ȷʵһеˣû뵽̲ҲҪһš
̲ҲǣᣬֻҪ˭ȥԼȥˣҪأ
뵽ëСٿ̲ߵ߾е㲻ԾˣԷǷԼǮƵġ
̲ߵ߸žƬëСҲ֪ԷûнյԼֻεؿ
ëСĬĬе㵻棬ܾܾ̲߾ͺˡ
˭֪ëСʧˡ
Ȼشʱͷû̧
ëСһ˿ȣһƲѲ漴ЦЦԳ̲˵Ȼ綼˵ˣǾһɡ
̲ѵùǣлصͷ˵ллǣ֪ˡ
ëСȻˬ鶼ˣҲֻܿЦЦʵ
ëСҲˣ̲һ㶼ǶÿϿζߣֻҪصĿγ̡
ڵλ˳ѧϵһڿεʱȫһġ
˽Ҳһ֮⣬λöһ
磬Ȼÿζ뽲̨λã̧ͷܺͽڶӡٿһ㣬ʲôСڽڵƤӵ£Ϊһǰûκڵ
ϰںŵëС˵еԲΪ˸Ҳֻҧˡ
ÿΪʱҪ߶ȼУëСоǰκʱϿζҪۡ
ȻĺôҲͼӰģÿڿεıʼ飬ԭһĿαҲˡ
˵ϿεʱֻڣͿ飬ͷαҲʼǡ
ֻëСͳ̲֪ĿαʵѾϸؿһˡ
ëСҲһβط֣ԭﻹйĿı¡
һëСڲõҵʱҪõĵ֪ʶͻȻ벻ˣʼ񷭿αȥңԽżԽҲ


377 ˵͵
ëСͷöʱĵ˵һ֡
ëС΢΢һ£Խתÿ죬ѸٷӦ˵ҳ롣žȺͺ棬ëСѸٷһҳܿҵҪ֪ʶ㡣
ëСԾˣӲŵؿëСǵԼʱʱﶼǳݣ˵ˡ
ҲܹëСôѧǵһμĿĻˡʱëСӾ˲¶࣬ԶҪü
߽ҴëС˼δؿһۣﶼǳݺ
ëСѾﵱԼżˡ
ղѾͬҪȥμᣬëС˵úܡȻһƻĳ̲ߣ㲻
ëСֻҪһ뵽ĩܿϵŮǣǾֹס
ٿһ㶼⣬ȫûзϣǳԷһ򵥵¡
ëСŨŨĽ
ʹˣһ커ϵڿѧһѡϵϵŮͶ࣬ѡϵһû˵϶Ʋۡ
ëСһֱڴţ͵͵ﵽϵ¥£װ·һλ˵еϵǾֵˡ
ֻŮȷʵ٣ҲûдôëСеʧҲû٣ֻԼûϡ
϶ٴˣëСî˾ҪʶԷ㲻ܷչһϵʽҲ
ֻϵŮһ㶼Ƚߣͨ˿϶ῴëСҲģġ
뵽ëСźۼؿһԱߵ
õڻ
Ȼѧʱ䲻ѾΧ˵ע⡣
ëС۲һ·ԼûʶΪôÿѧϰǳ
ʽϿεĵһĪ뿪ȥҲûʲô¡
ëСÿߣǺзȨġ
ʱദëСԽã˵͵Ĺÿһ죬˵Ϊ֮
ƺһֱԼĴڣκµķӦǵġëСʱ̲סƣʲô²Ȥأ
һһֵɼĳˣ󣬵Ȼ
ĪģëСܻĬĬ뵽ˡĸ֡
漴ͻᱻԼֲ׵뷨Цʲôˣôܻأ
׻˵úãǽĶᷢ⡣
ëСΪ˻Ǻ׼ģ˵һ鳹ͷβĽӡֹһԼһҡ
ëСҲͿˣȥﻹҪֵ͵ǲܵˡ
ʱĹ۲죬ëСҲˣΧʶԽԽˡҾۼϵҲ޷ˡ
ʲôʱʼأ
ëСһ£žǴӵһ֮ͬѧ֮ˡ
ݻҲ࣬һʼıӺܿͱĽͺ档
ëСڻǵãʱվ˵Ҫһߵʱ򣬲ǽѧԾ˵
һֱֵ͵䲻ߵһأȻ˿
˵ëС̲ߺ֮⣬˸ʶ
¿ɺãǸü˵Ĵ˵ǡһսò˶סĳ֡
αУ԰۵Ŀ⡣
ֻÿ飬ѧУ󲿷ѧϢˣټϾѵʱɹۣȻûпȥעˡ
ԿѧϵһεʱվѹѹĽ϶ûעһŵĶ
ëСڻǵãʱﶼڿͳЦ󲿷˶ԲҪͷʸ֦
ʣµһҲԹۣſϷԱ
ǳϵǣô˵Ļˣ黹һõ
ҶǵڶϿεʱżһĿж̽ѰͺЦȲ뿴ˡ
ʼյؿ飬˿ûвΧߡ
ں£㹻˴۾ˡ
ҩεʱڸ߽ҾȲر
ëСȻǰһѾ֪Ĵžû뵽ڶ޲ڡ
ֱУޡ֮䶼⣬Ҳ
ëС΢΢죬ﵽʲôֻһξͰѵ¸صյ÷
ëСҲһƬȻȫ۵СۣΪǲԼ˻߿ˡ
ںٴѧϰͬѧϻġ֮˽ҲԽԽࡣ
˵ʲôĶС
Ȼ֮ǰ˺ܶ࣬кܶ˿װģ֪ʲôϷϽƭת
вȥëСг̲ߴϾǶѣ϶֪ô£˵ڳ㲻Ϊ֪ϡ
Ƕʱ䣬ëСҲһѡˮǴߡĺô
ֻΪסͬһңشϢ
˵ˣЩ˶ëСͳ̲Ļǵƽˡ
˭һѧͱֵôߵأȻΪҵİӡ
Լƽӹûϵͬһ˱ֵرǾͻῴۡ
Ͼҵʱɼ࣬׶ҽҩѧżһøߣȻʲô˶ܽġ
Ȼ֮١
֮ǰ˭֪ʲôͷе˶²ǲرǮǰѧУкԲŻڶôչ
ڵ˶һ˵ʱǻ᲻Ծشɫ۾
ڲ˽ʱ򣬾ͻΪԷԼԷֳǿƵһ棬ӻЩ˵ķУ̰
㹻ǿͨ˵ѾңɼλãȻͻһֱڡ
ҾңɼٲҲΪ˵̸ʡ
ֵ΢ЩŤᣬֶǿĪĳӷ
ʹ۵УεĴ죬ֵĻëС
ëСΪ˱ȣȻ˵ĶǺû䲻޲ȫÿϸԼĳݡ
ôһЩëСͬѧֻð˶ˡûԼҪĴ𰸣ȻʵҲûа취
ëСϢ˵̲ˡ
̲һֱĬԣû˿˵ʵҲȷʵôڡÿĶǷ۾
̲ߵһһƣȫһֻ֪ѧϰӡ
Ϊֶصġʣ赲һ󲿷Ҫ׻ˡ
һȦ֮󷴶ûдڸеù˵Ķ


378 ϸ΢ĸı
ͬѧ֪ҲǺһҵʱ򣬶Щȡ
ôûҲܿҵĸԷֳ֡
ëСͳ̲һ֪ѧϰġɵקòУϴƵġ
˴ѧǳˣ˭˷أ
Ҳȥ۸һû棬ߵرСжһ²һµѧˡ
󲿷ѧкɡΪ˸ﵽʲôͷȥʸ
ֻҲʡ͵ĵƣôô򵥾͸ЩأðڵҲԲ١
ҽҩѧԲ˳ҪǮһ仰;һͼݣ߽УŵʸûС
ÿϿζ˵Ѱģα־У۾ۡ
˭Ͳѧϰء
ҪֵùӣҲǶôѧУϿξ˯ʣµʱ䶼ӻ
ϰֵѹֻÿشѧУֻʵڱﲻסˣŻھʶĺѳȥ
ÿ첻ҪϿηصҿҲǷҪֲʲô
ǰԸֱྶͥҪʱ˭ҸɫͱҽԺˡ
ĵһŻôţѾǵԼǸС̡˭ֻҪʵʵһ硣
ûɹ㱻ˡ
ǻĸӰڿﶼƿߣͶԷӡ
ֻǶӶɾ޴ѹҲڱ˵Ļ
Ȼһٸҵа壬ֻҪԶԶԷͻβƿ
ֻҪԶĵطȻ㴵ţˡҲһ
ذһ٣ֱѶԷ˵ǲݰһͻװģֳһ涼Ǽٵġ
֮ǼܵĨȻ˳ٰԼ䵽ȥʲôһС֮ġ
ţƤԽԽ󣬺ҪԼЩȫһһع񫡣
ǴҲɵӣһʼмŵģʱԽҽ֪ʲôɫͶԶԶġ
û೤ʱ䣬߾ֻʣ¼Ҫռ˵ˡЩ˶֪Ǯ޷׬ô
Ҳ޲øȫǮб£ֻҪСܾĺôͳһ㣬ʱ̶ΧһȺζͶˡ
Щ˶յСܣƽʱУ԰ڣѧУûܹܵģò硣
Ǵ󲿷ıʣƽʱҲߡͬһϿΣҲᾡܿԱߵλáÿϴεʱ򣬶ֵܿĳ
ѾѹѹȫˣвվһţԼȥĿнҰӡ
λΧһȦûˣرͻأĿ
Ҷ֪ϲŭ޳Ҳǣ˵Ǿ仰˵Ĳ˳ˣɲô࣬ſζпӴܡ
СǰơģټϺ²ţ´ǧǰϼҷҲˡ
һϿεͬѧȻԶ֮һͻȻ蹷һҧˣý˿϶ȵù
ΪϿεʱΧλóǿճġвѧûλǾƵģ˭սһ
ȻѧȥϿεʱҲö֮˯ƫƫȥҡ
֪˶ΪǹҲ磬˭Ǹߣܰڱܵͬѧϡ
ʵȷʵǴ̫ࡣ
Ҳ˭ëСͳ̲ߣÿһˡ
ͳ̲߶˵뿪ȥһͼˡëСȻеĥߴҲһ뿪
ľëСˣ͹Ƶģ֪ڱƨɺ档
ûëС֮ݺ˭ڿѧĵһôİ
Ȼ뿪󣬵ôһڣ˯Ҳˡ
ڼҵʱ˯Ȼѣû˸ҳΪ˭֪зǳص
ס֮ٴƢֻҧţɲǺǵģѧһ̹ˡ
ʵĸԣʵʵѧУϿμǲܵġ
ӵգҲ˵˵ˣ߻ʵԶѧУʲô֣Ӹ֪
ֵ̫󣬾ѧУУòֵ£п֪ͨϰ֡
ô˵ֶѧУ˸ͼݡֻҪûʲô̫£Уһ㶼һֻ۱һֻۡ
Ҳе㷴Ȼƽʱһһţ˵ʵûðʲô̫۶ӡ
УٴƵĹ۲ǹһʱ䣬һֱûʲô£Ȼͷ˾裬ΪǱϰִкˣԲűʵˡ
ϰֶЩ֣׼ѧûþͱеѧУȥԭûģ϶ıִˡ
ѧôʱˣǷƽ˾
ϰͲסӣô·룬ΪѧУ۸
ĳ̶ֳϣϰֲ¶ˡֳ˿Ĵ£ôҪӵôϰ˵أ
ֻԼ˽°ƽ£ıҲֻʱݷţѵȴᡣ
ʵһ֮Ѿ׳˼ԣŻˡ
֮ҲûҪ鷳Ҳ֪ǰЩɫһ˺Ǯܽġ
Ȼǻ֪ʲôԼСҪ
ǿѧ֮û죬͸ıԼֿ
ĳûлңëСƣĵĬĬ޹ܲҪޡ
֪ǲëСĵãһ״򲻶׼ʱֵ޹ȴûޡ
ëС˿ȻҲȥȥˡ
еңëСֵɣ˵ʲôҲù˼ˡ
Ȼҵʱ򶼻˼˶ëСΪԼǸġӡ
Ϊ˲ѻϣëСֻܴ粽ظͬһռڡ
£ż֣ȻǸ˵˶ࡣǲңҲȥˣһ¾ܿճλáЩȻ֪˭ôɵ
Դû֮󣬿񻹺ԭûʲôһĿԴ
ëС۲˿ǿ
ëСزе㲻һˡ


379 ÿѶ
ȻǰҲסңϿεʱҲȥǻϲκ˵ϿεʱҲα
Ҳ˵пΪѧѾˡѧϰԼ£ѧʲô취أǻôѧҪ̣ȻǽЩ֪ѧϰѧˡ
ȻһѧУѾǰкˣԽǲŻһֻ۱һֻֻۡҪӰΪҲͲˡ
ӳ˺ܳʱ䣬ֱҹ֮󣬾ͷЩ΢ĸı䡣
ëСǵһֵģҲΨһһĵˡ
˵ӻͷ𲻻ëС仰ֱɲǽļһѧá
Ȼı仯ԣҲ㹻ëСע⡣
ҲҲֻǳ˭ĻȻ
Ͽεʱ֪αˣҲٿŵȥˡ
ȻҲ磬֮ǰѾ̫ˡ
͵ҵʱ򣬻кܶеλá
һһŵĽ䣬뽲̨ǳԶһ񲻺õĽڣ
ȻҲں˿ûҪǰյ˼
ҲëСеĵط
Ŀˣ֪ѧϰˣΪʲôһɵģأҳȥҵʱ΢֮⣬󲿷ʱ仹˯ڽʱ
Ӹʲô˿ƵģŬȲѱҪô
ëСĸо
ëСϿεʱȻһֱߣг̲ߣڵһš
ֻҪתʱ򣬳ŽҵѧڼǱʼǣëСͻ͵͵ػͷƳһ۽λá
ͨëСΣ״̬ûô˯Ƿ
ߵһȦλûѧҲֻܿĵغҷſα
ëС΢΢üȷʵǱƽʱˣһЩɣ׸ʲô
ëСΪתˣôһܾӰˡ
˭ëСͲö֪ˡ
ëСǸزסܵˣһеʲô·־̲סҪ˵Ƕ˵
֮ǰ̲ߺǰŻҵ£ëС͵һʱ
εȻҲ⡣
ëСѧˣһֱμĻϿεʱ˵Ϳ޹صĻ
ëСԴӷԾһֱû˵ò׵ȵμϢĴսؿ˵磬ûое㲻̫һ
飬ëСĻ˼Ҳûֻһ˿ã
ëСεȻˣοһֱĿתؿ΢һת֪ʲôˡ
ëСЦеֽһ䣺һѣһ쿪ѧаǸ
ȻǺϲëСݣϺ˶ϺˣȻصͷ
ëСû´ȷʵû˭ܾúеϤһʱҲ벻
ʵҲܹÿǹһߵ
ңͼݺͽѧ¥
ҴѧҲǰÿҽܣ㹻ʱϤ
е˴ѧܻϲȫˣܺͬͬѧ˵һ仰˵ˣҾһϿεİˣԵʱͱɾߡ
ټƽʱѧϰѹҲȽϴ󣬳Լͬҵļ֮⣬˵Ĺ֮ͨˡ
Ȼⲻ޹رõˣһѧУĴžѾƻżѧˡ
ͬģëС޹ֻ࣬ëСѵʱ򶼴ĿԡֻύԺаѡ
ëС˾ôʵҲ˿رܡԼʽܲܺ˵ıԣֻǷѡ
ëС֪֮ͦģһֱ׼Ҳûǰ뷨
ȻëС֪϶кܶ˺뷨һе뾭ѵĴ϶˵ķС
һ״̬ˣһëСĽ״̬
ʲôϣҲûʲôע⡣ܵõĹעʲôû
ѧʱ䲻ǽƢѧЩĪʺ޵ģ
ķӦô飬鶼б仯֪˻Ϊ߸ϡֻкסһҵ˲֪ӡ
ΪЩ˵ûʲô
˵ëС룬ֻѲ΢΢ˡôһ룬᲻ǵҲ֮ˡ
ѧһʰˣѹûȥɡοÿҲӰ
ʵһϿεͬѧҲ֪
ļԲǼǲסֻһֿܣûȤ
ҲëСĽĵط෴ﲻмڼǵĶȴҪʱȥ˽⡣
ò׽ʳÿһͬѧļͥȵȣëСԺ˵ǲɶõĲƸ
ҪԺ˳죬ȻҪѧУۡ
ëСʲôȻͻиָ
˵ˣëС֮һҲյߵһԱҲռ˺ܴıˡ
ãֵͬһᣬëСܾ㸶ڶʮŬһʸվڶԷߡ
˵Ӳ͸ûʲô𡣵ëСѾˣϾȵͼôԣҲûж˵ʲô
˾ûôˡ
ӴʱԽëСԽƺһεϣ˶⡣
ëСҲֻǱ˽ӽһ㣬ҪƳϸǲܵ¡
ëСôḻް취ʵһ󡣲Ĵ󣬺ܿ͵ˡ
Ѿ˭ˣɫʼջǵģûʲôرķӦƺëСҪ˵ĻĿα˼
ëСҲ٣ƤҲĥԽԽˣ˵ţе㲻Ծ
ëС˵ţ¶Īı顣
üͷ΢΢һƺ˵Ȥ
Ȼ˽ⲻ࣬ëСҲֻܴŻһϴγ̲ߵ£ëСżҲðĻ
κصѧУʱ򣬿̲߼ҴҵӰУſڡû뵽ëСҲͬע⵽ˡ
ëСǸͨĻ룬ǵС˼Ȼֻ˴ţëСȥˡ
ëСҲعأ»͵ȷʵ֪úܶࡣ
ܶࡱָëСѧУʦѧ˽̶ȣܶʱëСռЩ
ȻǲҪЩϢëСֻҪÿգͻѻ档
ëСͣȻֺϢЩԲЩ˵˽ȴѾȫˡ


380 ͼݳֵŮ
Ҳע⵽˰ɣëСּһ䣬Եֺá
һ¾ëСС˼ҲûдƣûҲûϣҲǸëСһ̨¡
ȻëСûзκϾĵл̫ǳͼֵ̫ԡ
ëСΪԼֲ˼˵һȤϢ̫ˡ
ڿ˲٣ϿεʱҲ֮ǰˡëСѹ˵
𣿡ﵭػӦһ䡣
ëСѵüӦܳ͵ͷΨﲻƵֲûҾп϶⣬ҪȻܴ̼ˡ
ҲëСȣתԵĿԿĸ
ûʲôӡҲûȤȻҲ벻Էֺͳˣοǻͬһᡣ
û˵ëСܵ˹˷ܵز²Ѳһ￪ˣ
˵ëСԼ૷񶨵ܣһǲš
ŵĹëСֲԾ
һʼ΢ֳһȤ֮⣬û˵Ҳû뿪Ŀα
ëСеʧƲƲ죬һηûһı£˵磬ô
΢˼һ£˵ţлл
ſ飬һ¸ղëСĻͻôһ䡣
ëСĳʲôõлû
ëС΢΢һ㶣򵥵Ūеͷԣֻôذ֣û¶û¶
ʼûжı飬ƺ²ôġ
Ѿɹ˵ϻëС͹ܲôˡȤĻ֮٣лӦǳɹ
Ǳ⸱ӣٲҪ﷭ۣ԰ԴĿˣûòʲôġ
ҲȷʵǴ󲿷ͬѧӡ
ëСɲһ
ȻëСѵʱҲһźƤ̶ֳȵĶԻëС˵Ѿѵˡ
ұ˵ۣҲûں
Щ˶ԶԶر棬޷һֻͨжϱˣëСȻҲмںΪ顣
ëСԼû֣Դô֮Ϊ˼Ҳڷϸ΢ĸı䡣
ëС˵꣬е㲻ĵػͷƳһۺŽ䡣мӾҪϿˣſ˯㡣
ëСűӣžʱ׿϶
һ¾;ԼʱĹ۲ܳ⣬˵֮ǰЩļ
ҪάּҲô׵ģѾŲסˡһоͺعⷵƵġϿëСĬĬջߣ°Ѿеϡ
֮ëСڴˡ
ʱıֺ֮ǰͬС죬ÿ춼ѧУҲܣʱϿΡڽ̨Ͻ˯û찵ء
ëСһʼò⣬ҲˣϾûʲôӡ
죬ëСͿʼ׼ˡѴӼ·һ̯ٴƵĿʼѡԽëСüͷԽһĿ
ڳĿɶѹ׵·ˣƽʱϿεʱ᲻ôֻҪϲŻǳ̫
ëСȴ̲סһڡ
Ϊļ·˳ۣܾôЩͻᱻûȺУ˵Уڨˡ
֪ҲӦóȥݺһѡ
ҪȥĻ϶ˣëСֻεҡҡͷذ·һһõǰš
ĩҶûпΣëСôյѡ·ֻëСһˡ
ﲻ˵ʱ϶ʳó緹Ѿͼݿˡ̲ʱҲײβ˳Ҳͼݻ߽ϰڣëСһҲġ
ô˵ëСѹһ۾ǿбϷԷڵĻëСͻĪ
֮ëСͻʶԴڿλҲѾտҲʱŻһ
ëСһ·һ߻ƣѲԼǴʱ䣿᲻ǽ
ҲܹëС뷨ΪȣҲ̫εˡôһԵЩȼˡ
ˣܲμᣬëСѾˡ
ĸԣ϶˿ֱӾȥˣʲô׼ëСһΪһ·˷ôʱ䡣
ǳ̲ߣëСͲˡ
ǳ̲߷ҪӦ֮ûƵĸøʲôʲôȥˣƺҲûᵱ¡
ëСĪе£Գ̲߾еԹԣ¸ˡ
ѾĬĬԼԺ̲ҪƵҪԻؾܾ׿Ӧġ
·ëС˵ֱǽڶĵڶ£ۿ̫Ҫɽˣſѡ·
һëСо˶ˣò׾ʣѡһæˡ
ʱ䣬Ҳûˡ
ʱͼݾ۾ؿ飬ۿʱˣϣǿϢվܣҪٽ豾ûҡ
ҽ伮ܴûѾˡ
߻ûʲôˣΪǻɬѶĹżѧһҲѡȽϼ򵥵İ汾
ҽѧ伮нǿ֢ѧʵ֮١
һŬĳ̲Ҳٽ飬żȻôǿҲʱ䡣
Ҳãû⼸ѡԼҪ飬õĻᱻӰ졣
ȻǸӡ
һżڿѾһ㱡ĻңɼⱾж೤ʱûб˽ȥˡ
棬רע˭һΧһжûвˡ
ʵԽʱŻֻðȫʱŻɾ
ȻģҲע⵽һӽˡ
˿δ䣬ҲһֱڹżϣСطҳǳϧ
˿רעģƺ˿ŵؿ
Ȼ߶ûƿȴѾӽŲͺжϳԷֻǸͨŮ
Ծƶﲢûзɾ裬ֻǴһҲѡ
ܱˣһǸŮߵ֮鶼ֱͳȥ
±﷢֣˽Ųôһɵģ˵Ŀľ
ʱŮĽŲھ׵ĵطͣˡ
оͶ䵽Լϣͣʱ仹̡ûӶԷвʲôԵ
ûʲôӦŮվһ֮󣬺еż֡
Ԥ׵ذߴӹżƿ赭غŮĿԡ
ŮȻһ̵ƵİֳأһСļС
Դ̶üͷ


381 һŮ
ŮƤ𪣬˳̷Ŷ䣬һ˫鶯ĺһɫѩȹм֡
ʱŮһգգؿȻǱŵˣ΢΢죬ܾСһ
֪ǲüͷ̫ԣŮе㺦£Ҳ̫Һӣˡ
ʱëС⣬϶Ҫ޴ˡǿôƯŮͻȫӲˡ
ҲֻŻɫĵغŮӡ
ŮϿκͻϧһֱǵĮ
Ｘɼһ˿죬Ǻܿ͵ʼձܾ飬Ҳδظؿڡ
һûԷתҪ뿪
Ůû뵽ķչ鼱֮ѿڶһ£
һͼݣֻȸղ΢Сһ㡣
ƺãΪͣ˽Ų
ŮҪˣȴתɫ䵭˵ͼݣСһ㡣
˵䣬ûŮӦʱ䣬תͷҲصˡ
Ůһ΢΢ؿ뿪ķ㶵ذ췴Ӧ
ȵıӰѾʧŮź֪ջ֡ղŵˣҪٽסԷȴôҲ
ŮϵɬͿ־˲ʧӰ٣˫üһʣߡ
ʱһŮ˹Ȼվ
Ů˳ŶԷ̽ͷһֿۣ˿Ա˵飬˲Ͳµ߰˷֡
ѳԱ񣬳Ů΢ЦŰο˵ãҪˡ
¬⻰ˣҧҧ´ȫǷ˵Ǯûû˸ô˵С㶼˵ôʶ࣡
ǮϵЦδ䣬Ҳû˵ʲôֻĵ¬ñԹ
ȻСˡ¬˫ȭͨ죬Ҳ֪ߡ
¬һղǸǧ֮ͷʲôݣﲻһͨѧȻôš
֮ǰ¬ֻУ԰ͻвڨ˵ЩûеֻԶԶ͵ˡ
¬óô󣬻ǵһμ
ҲҪ룬˵ǹģҪעˡǮЦſѡ
ǮյᣬԽԵ˰ᣬ΢΢۽ȴһ˿顣ǮʼմŵǳЦܺõҵһ
Ǳ˲¬ûͬǮյĻװ׵غҪңܷ
¬ҡͷĵ˵ǵģһͱ˲һ鷳
Ǯֻ¬õļ߹뿴ʲô¡ûп¬˵ʲô
ǮջΪټ򵥲£ʵ˵߹ʱ򣬿ԭ¬ãﻹЩȵġ
¬⸱ģһЩ档
ãܹ֪ɣǮô棬֮Ҫοѡ
ҵȻ֪¬ûط˸ۣȻ˵һû࿴һۣģһƵġ
¬ҲƭԼôղŵͶܹݡ
ֶܹδֻ¬öԱãû뵽һȻҲᱻԼϡ
𣿻ˣôƯ˵ôˣ
ǮյĻһתҲʼվ¬һ˵Ĳá
¬һˣŭûĸУһס
¬ŭɶģǮ΢΢һһ˿Ǻָֻ֮ܿǰķ߷ߺ͵ǡ
ôֵãһٰˡã߰ɡ
Ǯ΢Ц˵ϸ̲סĶˡ
γԱȵǮƽЩζ㶼㲻ϣԱ߻еȸߣ촽Ҳеƫ
֮Ǯյͺÿһ߶մϡΨһʵĵطž۾ˡ
Ǻ¬վһʱ򣬸ԵǮƽӹĺɫ
¬Ʋ죬ŭһʱȸղҲ΢һ㡣
ǮյĻص˵ͷ˵ðɣƵطҲˣ仰˵ˡ
¬һ߱Թһ߹Ž뿪ˡ
ڵģĻиղŵġͷβһ׵ĵԵĴС㡣
Ǯտ¬õıӰǵЦ˲ʧ۾΢Уѧİ¬ˣ¬ƽʱעľǸһֱŬ˵ӡ
Ҫʶ¬õ˿϶ᾪȵصɴ۾˵ľӪôʱҲһ
뵽Ǯյﲻһ˿ڴ¬Ǳú޲źã֪ϵʵĿˡ
·ëСͼݵĻһ۾֮ǰϵһԲҲ˲ˡ
û¬þëСһֱĻϵϵ
Ǯ΢΢ͷ࣬ڸ˴ʱϼ顣ظ¬Ǯղﷸֹ
û뵽ﻹͦиԣ⵹Ǹ·֡
Ǯպ¬öǻϵģ˻סͬһҡ
˿¬ǫѷƯϵǮƽͨŮȫƽòƽ
վһʱ򣬲Ҳԡ¬õϾͺйƵģȫߡ
ǮգĶ㲻ϣᱻ˹עҲ֪֣Ĵžǡ¬ԱߵǸŮ
Ҳ˺¬ôƯΪʲôҪôͨŮѣҲˡ
ΪһƯŮҪһĴڡ
ǮյûôֳôƯŮҲûʲôرĸо
ں¬ӽȻͬͬĺýãҲǼʱ䡣
ǮȻ֪¬ʲô˼Ҳ⣬ֻҪ¬ýʱԷҪ
죬һ¬þקǮճˡ˵Ǯպһȥ֣·
¬˵ľϵᣬרŸһ׼ġ¬˵ǲɶõĺûᣬȻҪúôһ
Ҿ¬õ·࣬кܶûһΣΪᣬǾҪȥµġ
ϸ룬Ǯնܲµ¬õС˼
¬øյϻϵϵεԻΪĿĽ㡣ܼ¬õġ
ǮȻѾЦˣϻ˿ԣ΢ЦŴӦ¬õҪ󡣷¬ҲҪǮճȥֻи˳ҫˡ
ⷽ棬ǮһֱǸϸڡ
Ǯ¬ù·ʱ¬˺ܶȥ¼䣬ǮŰ
ʱ¬õİͻȻ𶯣Ǯüͷһ壬һ¼䣬Ȼ󵭶شӰóֻ


382 
Ǯտһʾüͷø漴ͰֻŻ˰ʲôûƵĿ첽ߵ¼⡣
ã˸绰ֻ𡣡
¼ţ¬ÿǮյȻһ˿УȴĮ
֪ˣù¬æ·ǮյĻһ䡣
ǮҲû˵ĬĬŰԶһ㡣ղʾıעֻһ򵥵ġ֡
ֲѼǮֻ뵽һˡֻҲȷϣΪ벻ͨǸΪʲô¬ϵ
¬ҲǸǧС㣬Ҳе͵λǺ˱ȴֲֵһˡ
Ǯ˼ţ¼ڴˡ飬һ΢ЦѾ·¬á
¬ôŻ·ߵǰͣƣҿƺ⡣
Ǯգôÿ𣿡
¬һתžӣһǮա
ǮЦŵͷ´Ƭ֮һ͵ı飬޵ȻÿˣôƯʲôÿ
¬ȻãЦݸ°͡ʵǮյĿޡǮô֪ܲ¬õ˼ֻ˵仰ѣҲں
ʱ¬ܿһǮգֻԼ·϶ܿǮտն
ˣղ˵ʲôţ¬˵ʱʼû뿪ӡ
ǮյӦŶ˵˸绰
¬õͷȻسǮ֣ϰƵġǮҲƽϣȻذ˰İݸ¬á
Ǯպ¬õദģʽһֱ¬˵Ǯղͬѧܺλƽȣ˵ʲôˡ
¬ʵǮյӶһʹڼҵʱƵģŲǰܺź
˴ѧסУ֮󣬾Ͳ˵Ӷ˸ˣ¬õȻҪ˵ͬѧ˴档
ͨҾƽǮȻõѡ
¬ÿһ㶼ԼʲôԣܸԼֱͬͬǮյĸ
붼벻ĺò£¬ҲǿǮպʾͱˣȻҲֵôƽӹŮ
¬ǾԲǿǮͨӽԷġǮնƽˣҲںȽˡ
ֻҪǮպ¬һܹעԶ¬ãһЩɻƫ߾ͳͳǮա
¬òŲǮʲô뷨¡ӹԼְ¬óֻ򿪿һʾ
Ǯվһԣװؿ¬õ£ʵһֱû뿪¬õ۲¬ÿһϸ΢ıжϴ绰˺ʲôϵ
ֻԭеᷳ¬ڿֻĻһ̣ͻȻ˫ۣ¶ϲ顣
һ¬þͲվӣְ˦Ǯգļֻߵ˽Զһߡ
Ǯʶԭأĳ¬úܽ绰ȻҲⱳߵһȥˡ
Ȼ֮ľȽԶǮҲûţźۼ¼ܼ䴩󣬼װ·ʵһӽ¬á
¬ֻżûעΧ
ʱ򿴵ǮڸҲ룬Ϊģ¬ѹûǮշ
Ǯշɹؿ¬ãĬĬվԶװѡ·ģʱ˭Ҳ룬ΪǮյı̫Ȼˡ
ôһ͸Ǯջᣬվλ¬õäȴܴ¬õ
¬ÿ̫˷ˣȫȻûע⵽Ǯա
ڵȴ绰ͨʱǮȻ¬õı飬ҲܴӶԷ֫嶯жڵ顣
ô˵Ǯն¬һʱˣԹɫı»еġôһǮɻּ˼֡
ʲô˵ĵ绰¬ôʧ̬ƽʱǧСɼֱྶͥ
¬õӣǮպ׾Ͳµ绰Ǳߵˣ϶Ǽ򵥵ˡ֮ǰԼĲ²⣬Ǯˡ
ֻеƣΪʲô¬ϵ
˼⣬Ǯվȥ
¬Ȼѹе˷ȴôҲβסﻰⶼԵĳݡ
˼䣬ǮյϾ¶Ȼ顣
¬úϲ绰ǱߵˣƺһֱôðǶԷһδ绰¬òŻֵЩΡ
¬״εĻǮղ΢΢üͷ
绰Ǳߵƺܸʱ䣬˵ûͰѵ绰Ҷˡ
¬óһʼ˵˼仰֮⣬󲿷ʱ䶼˵
¬õı֣ǮԽõ绰Ǳߵ˺ڸ¬òƵġ¬ڵı˿û
¬úҪ˵ʲôһͷѾҴҰѵ绰Ҷˡûڵ¬һʲô鶼ûˣ˳۵·ôôŤ
ʱǮĬĬԶصԭλá¬ԭطһɫҲò̫ÿˡ
Ǯ¬õĽŲͷԷ⸱ģ¶ǵɫߵԷСʵ˵ãôˣ
¬ƲƲ죬˵ʲôסˣ˵û¡
ǮɫһͷҲûٶʡȷ¬ҿܻҪ
Ǯһ㶼ż͸¬õԸ񣬾ʣ¬ҲͲסįԼ˵ġ
ȻǮղ׼ˣ¬ͨ绰֮ûˣ˼֮Ǯˡ
𣿡Ǯһ䡣
¬¶һ˿ͷƵػصȥͼݡ
ǮղظȥͼݣȥǸʲô
ͱˣһȥˡ¬úеǮ̫ࡣ
ǮողŵҲǹģʵ¬ùȻò˶೤ʱͻԼ¶ڡ
Ȼͨ͸ǮջĬĬ¬õһԲػصѧУ
ѧУ֮¬ǮȰĶŵңȻһȥͼݡ
ߵʱ¬ҲǮգźö֮ȥͼ¬ò˵ǮҲȥô¡
ͷ֮¬úǮվͷֿˡ
¬ĲģҲûа취˭Ǹ˵˼أ
Ϊ˲ϵԼ֪ڿԷĺʱò˵
ȻζԷ绰ͷβûйһ䣬ǴӦ˶ԷҪȥͼһû˵ˣһҪ취öԷԼ
¬ԽԽһǧС㣬ȻҪ¡Էʲô˶֪ʲôҲͱͼݡ
ʹ¬ûسͼȥϴĻղŹָõǼɫȹ
Ҫʱٴǵ绰Ǳߵżֻ·ȥͼݡ
һ뵽һ֮Ҫʹ¬̲ס¬תһ룬ǮһͻᵽֿµȻҪˡҪΪҪˣ¬òŲԷοô¡
¬ñ룬ѽŲŵüǹڵѾ򷢵ҵǮա


383 и
¬øյͼûãǮվͼظˡ
ûб¬٣¬õɫЩÿ˵ˡ
ǮոæǸ˵˼ãҰ·ҺˣԵһʱ䡣
ǮҲûɣǸ˳㲻źۼ˵ԭôһ¬þ뷢ƢҲֻܱˡ
Ȼ¬ǮյĻɫһе²̨ӲͷƤ˵ֱŵģ鷳
Ѿ¬õһΰǮˡǮû˵ʹͷһ淴ʡģ
ˣǿȥɡ¬Ҳϻ˵ž߽ͼݡ
ͼݣ¬öٻе档Դӿѧ֮һζûֵط
ƽʱϿξǹ֣ʱأ˵ǻϵĿα͹ˣŲᵽͼҲڡ
ǮĬĬ¬ϰ¬õϲŭ޳ͽԡ
ڵǮѾܴ¬ôĻ˲һһ
̶ֳȵĻǮ˵ûһ
Ǯջôظ¬ùҲΪ˸ԷҪʲô˵ͨ绰˵ʲô
ȻĻ¬õĻǮҲһȥҲø¬󵱸ࡣ
Ǯգȥʣûһ⡣
¬һȻģԸ
ǮսŲһ٣΢΢һ𣬵ܿͻָ¬һֱͼڲĹ쿴ȻעǮյ顣
ʶ𣿡Ǯ̽ʵ
ⲻǷϻҪʶĻȥ𣿡¬˵źطһۡ
ǮæǸ˵ţ֪ˣϾȥʡ
¬΢һӲˬǮջңһʴ⡣
Ǯ¿ȷ¬øʶ
ղŴ¬õֵʱʵһû뵽绰˵ĿľȻ
Ǯյһӱең룬һһ
Ū¬õĿģ֪绰˵˭ʲôǮٰ˽⵽Ϣ档
һʱ䣬ǰδеĸӡ
ԭ徲ĴѧУ԰ҲðӿǮزƺвֹһΧط
ǴҵĿȴֳһ¡£Ǯҵһѧ϶ĵطʼѯʡ
ʱ䣬¬þվſڵλãͷ߶š
ͼݵȽϴѧ¬Ҳ˼ֳϵʺ󶼷ǳҪ
ﱻ˿ӣ϶ܿͻУ԰ﴫˡ¬þԲ·ྭӪɲܾôˡ
뵽¬̵̬ԭ˲ʧ΢΢һ˿޵΢Ц
崿ֿɰҪǣʱ¬ÿƯС͸ղżֱˡ
߽ͼݵˣ޷۵Ĵڡ
ֻѧʱ仹㳤󲿷˶ʶ¬á˻ϵѧϾ¬ϵڻϵǼĴڡ
ϵϵģ󲿷ߡ
¬þˣǾŮ࿴üۣĽм֮ʲôĿⶼС
¬ϰˣΪһֱŵЦݣʵúܡ˳㻹ﱧԹǮնһվߡ
ʱ¬ԱѧĶԻ
ǽսõͼݣȷʵɡ
ţ˵ѧҳǮǵġ
Ŷ˭ļҳô
Ҳ̫˵ҲǴһģǸ
¬ģԱ˵ĶԻϻһм˳ǵĻϸһͼݡ
ôһͼȷʵҪǮ¬ƲƲ죬ﰵ˳ǸǮѺͽɣʲô˲ġ
¬Ȼôģǲûбֵúԡ
һ䣬¬ò֪ԭűֳһȤģ
˵ô֮ͽԶˣ¬ֲ׷ȥʣֻվԭؼǮա
¬ǧСôأȻҪǮˡǮ¬һȵģʲôʺˡ
ŵĹǮվͻ
ǮС¬ǰͣ£΢еģһǸղ˵ʱķһ
ôҵģ
¬ûϸǮһۣȲʵ
Ǯɫһ䣬һ㶼˵˲ͬѧǶ˵ҽżǱߡ
żܣ¬ɻظ
Ǯһ¬⸱ģ֪ˣһѹ֪żġ
ֱߣͷ֮գʮܾˡ
ǮѾͼݺüˣŵλѾˡ
ڹżܵλãǮջ֪ΪԹżЩȤżôɬѶ
˵ѧģкܶżٴѧϰҲа֮ܶ࿴϶ûл
¬þͲһˣ˼Ͳڿҵϣÿ˻ʱԼҪǳŹ֡
ȻҲȥϿΣֻҪĳڿεĽڹܵòϣͲȥˡΪԤһ¬öǮոڻ
ǮÿζܺƢһһӦܾ¬ȻҲԽԽ֡
¬Ҳǵһͼݣ֪ĹҲҲָܼסԺ˵ڶˡ
Ȼ¬ǮյĻüͷһ¶ͷɫôô鷳ˡ
ô˵¬ֲܲȥֻƲһһˬؾҪߡ
ãһ𣿡
¬ʶҪͷͻȻ뵽ʲôҡҡͷ˵ˣ⸽Ұɡ
Ǯմصͷ΢Цû˵վԭĿ¬ԶֱԷӰʧڹսǡ
ʱǮҲȻߵһԵܣ˱飬߿ƶ˭ǮյĶͨˣѧûκ
ֻǮտĿģʵһֱĿȷسһƶڳŵ֮дУǮպܿӽ˹żܡ
һĬĬؿϵ飬ŲƶʱʱͣǱǰֻ̯ǮԼ֪˼ϣϵһֶûȥȫľһŵܺϡ
¬öͼݵĹô˽⣬ˣ˵ٶܴǮն
ôһǮղõĻᱩ¶ԼܵõԼҪϢ
¬Ȼûʲô£û˵䣬뿪ˡ
ǮƱ˪Թ¬˷ôõĻᣬһ浹Ҳ˼ֺ档
ں£ټ򵥲ˡ
Ǯճ֣¬þͿʼ߿ࡣȻǱòС
Ҳǣ¬һôС㣬ʲôʱܹĴȻԷȷʵǰһҲֻһͨѧѡ
ȻôţһԵ˵¬õȻﲻˬ
ʱǮջǵؿʼ׻ˡ


384 뵽ĺ
ãҪҵˣ
ˣǮʵ
ûǸļһҷ¬ߺߵ˵
Ǯղźۼʵ˵ʲôͷΪʲôô
ô֪¬ûػһ䡣
ͼʲôأǮ׷ʵޱȻǳڶԺѵĹġ
ʲô£಩ġ
¬һżôܲ˵ذʵ˵ˡ
Ǯ಩֣Ƭ̣ǿѹ죬Ŭϵ顣
һڣ¬̾ͺˡʱҪٿѾˡ
¬תһ룬Ǯݣ϶ܺ಩н˵¬ǮƽʱҲôעţֻ֪ͷ顣ô಩־ڲƾ־ϵˣ͸˽ˡ
ǱԼ뷨˵ˣ¬úܿһʼľʧ룬תǮգϸ۲ϵ顣
ǮͲµ¬õ뷨һãʵ಩˭
¬þضǮտһʵڿʲôߣաҲ˿
ȻһǮȷʵ֪಩˭
Ǯռ򵥵Ͱ¬ƭȥȵԷջ̽ߣǮϵãҲ˲ʧˡ
֮ǰ¬ô绰Ǹ˰˳ɾ಩ûˣҲ಩¬õˡ
ǸϢǮ˫΢΢һУбҪҵ̰Ϣ档
ûʲô㲻ùˡ㲻ʶˣ˺㰡ѹһˣ𣿡
¬ÿΪ˷ֹǮһʱȥ飬͸ɴѻ˵ס
Щ̶̸ʲôˡ
¬˿ʲôԣɫģҲһĮлԵľ濴
ǮЦһȴ¶ŵı飬æͷʹλԴ˵İãôܲĻأ
¬һǮյ̬ȣص˵ͷǮջǺǰһ˵е㱿׾¬Ҳͷˡ
˵ҲԼղ̫żһͿˣһ಩˵˳Ҫ಩֪ˣ͸ûлˡ
ɲУòȡĻᣬ˵Ҫǰˣ಩Ҳܸ߿һۣʱƾ಩ȹ֮
Դˣ¬÷ǳš
Ѿ֮ǰ಩䵭ȫ׵Ժȥˡ
¬һʼе棬ǰȷʵӽ಩ǶԷһҲðͻȻԷͰѵ绰ˡ
¬þͱ˲ľϲͷԣ붼л᲻ʲô⡣
Ϊܺ಩ѹϵһЩû뵽ǣ಩ƺ˵仰ʱ䶼ûУֻǴҴҵ˵æ͹Ҷ˵绰
¬ԽԽ˱
ܼ򵥣Ȼ¬ҲһڴӦȴǷǳŤ
һС㣬ǻϵϵˣԷȻҸ˦ɫ
־ڱصõ¬ãĿҲûдﵽҲû಩Ǳ߽ˡ
¬ýең벻ô죬ڴ飬ֻҪ΢һӣܵòС
ʱ¬õ⿴߻һˣ죬˼̲סʵǮգ취ɡ
ôˣǮһǵʵ
̫ʶ࣬ұҪע⵽ҡ
¬治ɫذ಩˵ˡ
ǮվȵȻ󲻽ʵΪʲô
ҪҲ̫˼˰ɣǮҲû뵽ԭ಩¬¡
¬ƺеŵͱˣ˵ﲻҰɡ
¬ѾеżˣǮæͷӦҰҰ˵ɣҪʲô
¬΢һ㣬һ˵ҸղŲ˵⣬ôľͷע⵽ҡ
Ǯյ¶Ϊѵ顣
ôҲú𣿡¬е㲻ˡ
Ҳ˼Ǯæϣ˵ֻ룬ôƯ϶Ǹ⡣
¬⻰泩˲٣صͷϻ
ǮտűԼһ仰Ͱ˵¬ã¶һĨЦݣȻ˵ã㿴ûл᣿
¬һȤ˵˵
ᣬ϶ΨһĽ㣬ҵĿһἯϡ
š¬ý̧̧°ͣ˵ͷ
ǴһҲȥμᣬʱһᱻ
¬һϲ漴ƲƲ죬ƺò̫գ˵һٳʲôô죿ɲͨǸϵľͷ
Ǯ΢΢һתЦҲûйϵ˵ͷϷҪ衣
¬һ˫۲Ծ˵ģ˭˵ģɿ𣿡
¬ǧʲôĶǱرҲǼҪյļ֮һּмڵǳ
ǽȻǴĿģ¬Ҳֻòôˡ
Ȼˣѧѧ˵ģϢԿɿãҼǵܺãÿԳע⵽㡣Ǯճıߵ
¬һü˵˼裿
Цɣôִ£¬붼ûҪܾ
Ǯһֲȱžܾ룬Чİ취ˡ
¬Ʋ죬ε˵𣿡
Ǯһصͷ
һ¬һ£ƺȷʵûиõİ취ˣΪҲֻίԼˡ
Ǻðɡ¬úܲԸصͷ
ǮЦЦ˵ǿЩȥ׼׼ɡ
š¬ûٷǸǮһ뿪ͼݡ
ǮͻȻڴϵ˵һϷ
¬÷µ绰֮󲻾ãɽ಩鷿
շֻдһ˿Ц⣬˵¬һССŮҲҰˡ
վһߵƽûд
಩ԹԵؼ˵Ҫ˷Ҫôɣ¬õл˵ϻ
ƽ˵Ǽǰ¬ҽ¬õС𣿡
šʲôС㣬¬Ҳ⼸ģӽҲֻΪôˡ಩м˵
ƽûзѾｫ¬һֵĳһС
ֻû뵽¬ûҽҩѧÿóҲʡ˷ʱȥұˡ
𣿡ƽе㵣ġ
ν˵⣬ʲôزɹҪֻһ㲶׽Ӱ֤ݣ𣿡
ƽһĬĬͷʾԼˡ
ˣҿʱҲˣš಩Ը
ǣ١
ƽӦһ뿪಩鷿ȥ绰ˡ
಩תµӣ߱ľɫһ֮ǰǵת
ëСھ·ʱҵͻȻƿˡ
æͷһʱ˿漴˷ܵشȥ
磡ˣѡһɣ
ëС˵žͰԼλǱߴ
ֻĬĬӿëС֣˹ȥ
ëСҲ⣬Ͼиż£ѾѡһˣףҲıı¡
Щͬʱڴؿ
˳ŶԷָķȥȷʵ·΢һüȷʵе㼬֡
Ϊ϶׶ѡ˵¾Ͳôġ
ԡҸƼߡһ˵תصԼλá


385 ֽϵ
ëСһİʱ䶼ѡһ˲ʮͶˡ
磬Ҳ̫ˣëСĵĴָ
صԼλãԵЦЦ
Ҳʲô£·ѣҲëСϾôáëСȫͬЩûʲôȤֻҪԵͺá
ղŶѡһҲֻ΢һ£ëС·ʲôģܿѡˡ
ëСЦͷе㲻˼
ȻʲôҲû˵鶼ûʲô仯ëСԼ϶ˡ
ëСֻøɿҵ㻰⡣һ¿ϵıֽʱ⡣
תעͻⶼëСǿȻֽװ˵磬ıֽ㿴𣿡
ҡҡͷһ䣺ôˣ
ëС˷һ£Ȼ֪ûֽǹôʵġ
һֱеæټϱֽеëСˡıֻֽëСһ˿ˡ
ñֽһֱڸٱһ󣬵ҲСšҿƽʱҲпֽİãȻëС˵ҪĴƨ
ǰ챨ֽϲǵǸ˭סԺ𣿡ëСҲʵʵ˵һܵѹֻˡ
ѾϰëСŪİϷͼֲˡ
ֻôһëСҪ˵Ҳûʲôڴˣ˵ͨС¡Ҳܹô룬ëСƽʱȷʵе󣬷ӦҲȽϿš
ëСɲ֪ò״סᣬȻҪúá
ûʲôӦëСΪԼʾԣֲһ䣺ǹǹǸǸأ
ʵëС˵ʱˣֻıֽûҲûйע
šˡ
ӦһëСƣҪǻûĻԷһžʾ
ûˡǰ첻ͻͽҽԺ𣿱ֽҲûдʲôֻ˵עݣסĵȻõҽԺֱӺ;ҹ֡
˵˵ţëСѹˣ±͵Ƶġ
￴ëСһٴеģʵеЦá
챨ֽ˵Ǽ۹ȣҪëСмƲƲ죺ҿǿ϶ûô򵥡
ëСһܶڲϢģ
Ϊʲôô˵ΪëСʲôڲϢ
ëСﶼˣоԼļֵˡ
ҪֻǾĻΪʲôһʼ˵˵ˣⱨֽҲû˵Ժ֮ôôɡ
Ӧô£￴ëСһط̲ס䡣
ëСҲˣģ°ͣ˵Ҳ£Ĳ϶ûãԳԺأְλô⣬ƴĵ˵̫ΪһЩԭ򣬱ֻֽôдˡ
ëС˵߶ＷüŪۡ
Ȼû˵Ҳ֪νġԭʲô
һ첻Ժ˵⣬˵򶼲鲻ʲôġƫƫЩһ⣬һӦȥҽԺҽҽٶȷʵ죬˵׻ҽαα磬˵˵öԲԣ
ëСһϿɵı飬ĿƵؿ
ףԭëСҽáĹ۵㡣
ЦЦûлشȻѧǲҽҲëСҽá
ëСּ˵ҽٶȷʵ죬ǸҲ󰡡Щ˾ǲҽȻĻλ˵ͳԺˡ
ëСȻԼֻһѧҽĴһⷬȴ˵ĿģθƵġ
ëСʲôҲû
һͨţÿ춼ıֻŵЩˡͨϰգͬϱ϶ǲܵˡ
˽Ĳ࣬˵ʵëС˵ĴҲûʲôȻھǵĻ϶ȥ쵼ҪȨɡ
ĬĬһ£ҲûٰѾ档
ëСһûȤƲƲ죬ûڵһ䣺磬˽أ
ͷҲû̧ӦһллҼǵá
䣬ҵһαƿˡ
ؽǳ̲ߡ
̲߿ˣŲһ٣ɫҲе㲻İס۾С߶һ䣺һˡ
˵̲߾ĬĬ߻Լλá
̲ߣôŻëСһ䡣
ʵëСһ䣬˵̲߽һ͸ȥͼݣﶼһˣ̲߲Žš
ëСĵģǱһ֮ĸ顣
ϾëСƽʱճ˶ôġȻ˵ԽԶԽá
̲ǶһһŨʣëСܾúûʲô˵ƽʱżǻ˵ġ
ղţëСʵҲûʲô˼ֻ⿪һ䣬̲߲˵ʲô׼ͷͲٿڡ
һ򵥵Ļڳ̲߶ƵġЩ飬䲻ôһʣǻ̲סˡ
һҲǱԾû뵽Ҫصޡ̲ߵķӦûʲôŵʱֻ᲻ͣط۾ҪԼı顣Ƿá
ëС̲е㲻Ծ΢΢ü̲סֲһ䣬˵̲ôˣ
ûʲôҡڲٳתתԻˡ
̲ߵʹͷ͵
ŶëСҲձúеΣݲݵӦһҲ֪˵ʲôƿߡ
̲ߵע⵽ëСٿԼ˿
ҵĪЩѹֺΣ̲߷֮ûǳһƵ˵һе£ȳȥһ¡
䣬Ҳ˷Ӧʱ䣬ܿ죬ͺŶƵģӰҲеǱ
ëСţüͷֹһ䣺̲ôˣððʧʧġ
Ҳûȥĥϵᣬ֮ء
һֱû̧ͷֱ̲뿪ңŵؿһſڵķջߡ
ˣ̲߲˵ҪһȥҲû׼׻ȥȥˣëСͻȻﲻе㱧Թ
Ͼʱǳ̲Ҫһȥģôؼʱܳȥˡ
ûϵʱĻǾȹȥ
ﵹǲô⣬ûбҪһж
ãģ
ëС˾Ӧ
̲ʵûԶͨ죬Ҫǻˣղ̫ˡ
˿ԼҪ¶ˡ
ÿζëСƺûôע
̲΢΢˿Ҳֵôԣԭͺ޾ıսսΨֳһ©
ԽСģ̲߷ţıֶԵø


386 
̲߱Ͻ뿪һֱԼ߳ȥʮһ¶ס˽Ų
˼̲˻
ûнңǿſڣѶսţĶ
˼򵥵ĶԻ̲߲ų׷ûȥ
˵ǳ̲ԼԼһͨĴѧôܻжľأ
˭û¸ɻԼأëСֻǴɶѣһ䣬ֻǳ̲ߵķӦеˡ
ëСֻǶΪеԹԣ϶Ҳ롣Ӧøôࡣ
̲߲ͣĬĬοԼϵɣ̫ţü񶼿Ҫˡ
ѧʱ䣬̲Ѿ͸Ҽ˵ƢԸ
ëСܻһǸ룬֪Ĳ٣ǽһЩźͰԡ
һ飬Ҳաѧһ컹㺦ĳ̲߰ᡣ
Ļûûأ̲˵ڻҽԺסšʲôˡ
ʱ㱨ÿٸ˵Ļ˵ĸ׾ͻͣҩˡ̲Ҳܵ£ڸûжǮ֧κ⻨
̲߶ǳݡûа취ÿ춼붢
žܲ͸ļ£̲߷Խ˼ֺøС
̲ԭֻǴӽģҶǰźõġŽӴʱı䳤ֳһǷǳԭ
ʲôﶼмƻҰͰ࣬ԼĽࡣʲôģʵҲˣÿΨһϷɵĻܾǳˡ
һ̲߶ǳС˽ӽеѧϰϳͣɼҲܲǺһȣС׼ˡ
̲߰ѧϰɴɣʱ䣬ΪЩֻܵʱ䣬Ӱĳɼ
֮󣬳̲߲ſʼ˼Լѧϰ
ȻҲÿ󲿷ʱ䶼ڿ飬ǳ̲߾;ʵһ㶼˵ɡ
ɵĽ
ֲ̲߽ôŬıԼϢѧϰʱ䣬Ҳ׷ĽŲ
̲Ϊ񣬻ÿ춼עһһ
еԼ˽ģԵĻҲ￴ܲԼĳɼ
ǳ̲ߺܿͷ֣Լ֮ĲԶĻҪ󣬾ôŬ޷󼰡
ôƺֲôͨˡ
ҽֶ࣬ҪǵݸʤЩ˵Сơ̲ΪԼļѾܲˣǱȵʣ
Ҳǳ̲ڼʱһЩջɡ
ôʱ䣬̲߷ʵܼ򵥣ÿѧУٳȥ
˵һϿκһ뿪ǴΣͼݺ֮䴩С
̲ߵȻ޾ϸȫ㱨ˣÿ춼˴绰ÿһζǱ˽ӵġƲ˵¡
Ͼһͺæпÿһѧĵ绰أ
̲ҲЩֻԷܰĲκãҲǶԷһʼӦġ
̲ʱҲ룬ΪʲôᱻѡУڶ֪Է֡
ԷȴָƣָоȷʵôܣǸʱĳ̲Ҳ˲ôࡣ
˶Գ̲˵ǴľǣҲǾˣ֪Ҫö೤ʱܱˡ
Գ̲ĸԸΪ˰µģȻ̣Ͼʲô캦£̲ҲʹӦˡ
ֻһʼʱ򣬳̲±˷ֶߣÿλ㱨ʱ򶼻뿪ң֮ԽԶԽá
ֻĸвܼһЩ㱨ʱҲΪʱ̵Χˡ
ӹһʱ䣬̲߽ӦˣҲûһʼôˡ
ʼջЩϰߣҲĲ׽ŵëڻ㱨ʱ򣬳̲߻һҪߵԶԶĲС
ÿε绰Ǳߵ˶ʲôԵĻӦ֮⣬Ҳû˵ġ̲Ѿϰˣÿץʱ˵֮󣬾ͻҴҹµ绰
Ŭڰ֮»صҡõĻûˣҲɿ
ʱҲᷢëСڡʱ֡
ֻһĻ̲߶ôšһëСΣճ̶̾˺ü
ΪëСûаŵģ̲߶֪һʲôʱðһʲô
̲ô飬ԱȻҪһЩܺͻëСȡ
ëС˵ʲô̲߶ױ¶Լ
˵ǣʱǳ̲ԼڿӸԼëСֻһп޵ĵѡ
ʲôʲô̲ߴͼݿ뿪һֱԶԶظֱȷȷʵ߽¥̲߲תߵεһȥ绰
ܿǱ˵ĶԻ̲¥ֶվһȷû̵֮ػصҡ
˭֪սžͱëСһ仰̼ز㱩¶Ѿǳ̲ߵһαëСˣ̲ԾӦ㵭
Ҳٴȥˣֻ˵һҲƵ뿪ˡ
ߵʱҲϸķӦ˵ˣֻ̲뷨ǷԼͼ
ôɻ󣬳̲ûа취ֻٴλصҡ
ƺһ㶼⣬˵ѹûаѳ̲ߵķӦϡ̲ɿ²⣬ֻǾëС̫ˡ
ڷĵĳ̲˼Σ۾ƿҵš
ӳ̲˵м뿪ǰֻмӵʱ䡣
»صҵĳ̲ߣëСȵ۾Ϊ˴ļһˡ
ëСҲ˼㿪ˣ֮ǰ˵һ仰֮󣬳̲ߵɫˡ
ëСʶûдǻȻĸԣ϶Ҫһ䡪ôôͻˡ
ãëСסˡ̧ͷѸٿ˶Էһ֮Ͱͷˡ
̲߽ңһԲػصԼλáҲеƣΪëС
ëСΪ̲ᣬʵǵľǳ̲ˡ
һѧڵһ죬Ϊ˵ˣпܻᷢܶ£һҪúüӡ
֮󣬳̲߻Ҫ޾ϸҪ㱨
֮ǰ̲һֱѰҺʵĻᣬһ˳ߵĻᡣ
Ȼ˭ȥǲһȥĻʱô˼ȥ̲ߵпܴˮƯ
ҿϿëСȥᡣ
̲֪һǧѷĺûᣬҲ͹˲ô࣬ƤҪһȥ
ܹô̲ߵĿﵽˡôһҲˡ뵽ﻹЩⲻȥܾԼ𺦱˵档
ΪΣڵϦĸףҲôĸ׽̵׼Υ
ÿʱ򣬳ֻ̲ǿԼȥ룬ȥôࡣȻЩˣȴΨһġ


387 
̲ߣᣬ׼𣿡
ëСͳ̲˵ģһǾ仰˵ˣһҪˡʵ̲סˣ˼ǰʡ
̲ҪȥأøѡȥĻëС϶ˡ
ţʱߡ
˭֪̲۾ôһ䡣
ëСü´ų̲ߣһҲεؾȵʹ
̲ߵͷԼϵ·һۣؿëСʲô𣿡
ëСһ¿˿ǣ֪ôشֻڨڨûûСͦõģͦõġ
̲ߵĿıҲȥμᡣ뵽̲߲ؿ˶һۡ
û뵽ȴúͶԷԣ̲߻æ֮ƿߣЩ㶵غӡ
෴ȴ׼ų̲߹ǣ¶ǳǳЦ⣬漴ջߡ
ֻмӵʱ䣬ǳ̲ߵĺѾȫ亹һ˲ŵˡ
ջߣ̲ߵĿ͸ƬȻϡӶԷϿЩʲô
ǳ̲߻ʧˣΪʼǵȻģһ˿ߡֻ̲ŸղŵĶֻһɺϰˡ
ëСͬҵˣĶΡ
ˣ·ӣʻȻɣҪװļӳ֡ǳ̲أ
ëСʵڰ˼⡣
תһ룬ҲãܶһЩˣǳŻϵϵȥġѾϵʳˣʱĿĵشڨɹҲˡ
ѧʱ䣬ëСûڻϵϵĴšֻҪ˶˵ÿһëСϲ͡
ⳤ崿ƽʱ´˵Ҳɵòˡ˵ëСֻԲȲҪˡ
һëСѾڴþˣͳЩ쵽ľͷͿɼһߡ
ô˵᲻Ϊ¬òμӵĻëС;Բô˷ܡ
ȻҲǰôʱͽһȥˡ
ۿʱˣëСѡõ·磬߰ɣ
ԿһֱῪʼһʱ䣬ֿ˿ëСԷڴ˷ܡ
εҲ˼ܾˣֻܵͷӦ
ëСһͷ̸˵һ߸ߡȻ־Լֵ̫¶ˣͷ
ڳ̲ߣͱëСһߡ
̲ҲˣмΣÿԼղŵĻǵëСˡ
ȻЩΣ̲߻ĬĬһϵ·һëСߵʱ򲻽ҲƤϵġ
ڻĵĴþУǵҲԶдʮӾ͵ˡ
ëСͷ˳ߵſڣк߰߰ɡ
һηëСȻǸжɣǰŲŴӦѾҪˡ
ëС˵ʱʼնû̲һۡ
̲¶һ˿Цε۾Ϊ׼ҲûرΡ
񿴳˳̲ߵ˼ߵʱ򣬵˵һ䣺һɡ
̲߻ΪԼˣȻ̧ͷܳؿ
˵仰֮ͽŲͣߵſڣ̲߻Էϵı顣
æ۾̲õԼ˷ܵ顣
վſڵëСҲһĻˬƲƲ졣ǿ̲ߵģԽơ
̲ûжעȥëСӦʱѾˡëСȻռλãʱʱֳ̱̿Ǻֵܵģ
ȻﲻһôģëСҪﵽЧôߣëСоԼ۶ˮǴߡ
ȥõ·ϣëС˲ˣǴһ
ﲻţͦεΣʮעĿһ·˲ߣ󲿷ŮҲв
ëСϵˣֻỹûʼ˾Ѿסˡ
ЩڿʱëСҲ͵͵۲ǡ
в˶ϳˣѾˣȸտѧʱҪ
Ůﶼ¶յĹâȻ󼸸˴һɬۼ䡣
ҲǹסˣֱԷԼ߾ź֪׷Աߵˡ
ëСҡڵظߣŲŶԷҲˡһֱŶΧС۵Ļ
ԽԽ⣬ëСǺһҵĺֵܡȻֻԼôΪŲ᱿ڴ֮ͥ˵
˵ĸ̾ʱëСǻʶսĹϵúƵġ
ëСҪЧ
һ·ʱʱۡ
Щ˻һʱϳȻٲ˸̾һѧЩ¡ȻҪ͵ĳɼͽԵƫ
żģëСҲԼ
ʶëС˾֮ˣҶ붼ʣĴźһߵĳ̲һҲǡߵǸˡ
ëСﲻеСʧѾԼıȥʶͬѧύˡ
ڿЧôԡȻҲôͬѧʶˡ
ëСʲôͻΪ˵Ľ㣬ֻܿμӻпܱϤ뵽ëСҲˣѧǱҪץʱˣһ¡
̲ߺëС෴ܲӦôɨĸо
Ȼ̲Ҳ֪Щ߶ϵģżһ̽ɨ̲߾ͻûŤ
һ·ϣ̲߶ǵԼٴ۾ˣܵԼĴڸСԵĻ̲߶ԼͿһ飬Ͳעˡ
ʵ˵̲Ȼź۾㲻ʹȲëСȻǺƵġ
ҲëСܲˬһ㣬Ҳûа취˭Ѿܸıأ
߲㣬ƫСëСܾԼϡһ·߹ëСмĳ̲ߣɰˡ
ëСմģû뵽ȴ̲ߴ˻ᡣԽԽˬëСһ˴ãһҪҸ˦̲ߡ
Χº޲һֱš
ʹҲ࣬ҲԼ뷨룬̲סǡ뷨ûҪʱ˵ˡ
ΪղͻȻ뵽޹飬һ϶ĻرΪ˶࣬ҪкܶƯŮӡ
磬鲻ǲҪμԺܸˣ
ëСز飬Цеʵﻹһζ
ﲻ˵ҲûнͣҲëСᣬЦЦ


388 Сݵ
˴֮ëСһ¾˾۾ˣټĿռѧ
ȻˣëСҪŮϡ
ֻҪбȽƯģëСһ󼤶˳ԺڶԷϢ
һ˵ҲмǧˣëСҲÿһʶ˵ëСһȤûУĵֻƯŮϵ
뵽ëС۷ŹصѰ˰죬ëСһʧջߡ̫磬ϵû
ëСμϵĻ϶ʧģҰ˳ɻǰôʱ׼
ëСһ¾ͱеɥˣƲֵߵһߣת˳ϸһ飬˵Լۻûп塣
磬תתȥˡ
ëСǰ˸кϵǰҲֻʱȷһˡ
صͷھװιĴ߲߱ιۡ
ĿԺʹҲһ˶⿴˵ģֻո֣һµġ
ﻹǵһβμĳϣвЩ档
ǰѵ΢һ㣬ʲô档Ҳһ˷ܵЦŶԴѧ㽺ڴ
̲Ҳûֻܽеεؿߵͬѧ
ʵ˵̲߶ỹеڴģҲǸսѧУŲõӡѧǺ͸ָ˶ʵĻҹġ
ֻǳ̲ĻǺģƽʱһİͬѧ·᲻Ծؽţοǲμĳˡ
Ǵż޵ġ
Ϊ񣬳̲ߺпܻſαͼݣҲʱˡ
뵽̲߷ڿڴֲԾ˽ֻ
컹Ǻһֻ̲Ҫһһ֮һʵ뿪ѽķȫ㱨ˡ
Գ̲߽Ҳ뾡ߣΪ˲ԷҲұֵ̫ԡ
˼ǰ󣬳̲߽ʾ֭һ򵥵⡣
һ߰ؼӣ֮˵˵壬ֱվߡ
̲ڶˡ
òװҵһ㰲Ľ䣬˿Ȥؿѧǡ
ЩһһǾĴŮͲ˵ˣÿһв˶ױֻױˮƽЩβ롣
ҲһֻûŮôš
Ƿȥͳ̲·ӽҺͼֱӹμѧ
УЩѧʱҲתţȺ˵Цš
ͳ̲ռݽʵ֮١
̲ߵǲʲôã෴аȫС
˶ĵطԳ̲˵ζŸѹԭͲ罻ֵֻø׽⡣
ⷽ棬ͬһҵëС¶һڣëСͲ֪ȥˣæȥʶˡ
ڵξܾİŮ֮󣬿ʼоеͷˡֻʵʵڽ䣬ȴǻŮڨﲻ̬ơ
ܲеͷ
ЩŮһĵĴ磬ǳ໹ȫû˵ƽʱͬѧ̫һ
ôһӺͨѧ֮Ĳ
ﱾֻԶԶһ֣ҲûҪ룬ȻЩŮ
һԵĳ̲һᵽǵλҲȽƫˣȻ赲ŮǵĽŲ
̲һ߿εЦݣҲԼһЩ仯
ɨһãѧѾʱ˲٣Ѿе˼˵˼ˡ
ĵط˿λúʵĻ϶ԥعȥѾܼܶ࣬ˡ
һôܵһȻôˡÿռ䲻СΪһӿôѧԵЩӵˡ
ȥǱ߰ɡ
һֱ֪̲߾ߣȻߣòҪ˵һġ
̲߲֪ʲô˵ʱڷ
Ӧ֮ã˼ӣ㶵صͷ
΢΢һЦֱվߵһĵط¡
ߵλñȸղŸãΪǽʹֲڵߵǣȻܿˡ
ΪԭԸҲûʲôˡ
Ը͵סįģƶǿġ˭Ҳ˭Ǿš
бͳ̲߻ҪŵģȻôҺĵط顣￴˶̲סȣɾúЦ
̲û뵽ߵʱȻԼһ˷ܣȲظ¡
ԼСá
ǳ̲֮ǰõģװߣΪԭ״̬ҲȻ
йȻãȻҲһˡ
ʱĹ۲죬̲ҲˣȻëСһֱôظﲢϲˡ
෴̲ƽʱ˵ȴܺȽϺϵ
һʱ򣬴󲿷ʱ˭˵ڽҡͼݻëСһ̲ͣʱʱ˵
ʱ򶼻ţҲ϶Էǳ̲Ҳܿʲô⡣
˵̲߾ĳڳĬⷽ档ʵǳ̲߻˽
ֻϿɵѱֳԼʵһ棬ڱˣȤҲû
ģ˽˾ͻΪһֳĬԣԴ԰ı֮֡˺ǿľС
ǵһ㹻ǿʱԭΧߵļʾͻɿɼĽͳݡ
ھʹǰڽ׶ΣʱƽԼûвʱֻվ۷ˡ
ڡ
̲˵ʵĽֵȻ̬ȣ͵ѧϰ
ų̲߾Ҫˣ˽ҪĿġ
ãߣ
ǮΪѧУ᳡ˡ
һֱû뿪᳡ſڣѾ¬˵ʱ䣬Լ
¬õʱһ˵Ǯղܸ󵱸̳࣬ɫúѿǮǵǸŰѴСá
¬ûа취ֻԼһ᳡һ·ΪάõһֱŵЦݡ
崿ɰƯô֮ʷ¬϶֡
ֻ˭²¬ʱѾܲͷˣҪǮյһʱ䷢Ӱ¬˵᲻˳ϵı
ȻԷǳС¬ҲֻвǮաǮȷĹ첽Ⱥߵ¬ߡ
ôôˣˡ㣬ôȥң
¬ÿǮվһ˵ʱ̬Ҳá
ǮһϻһصǸ
Բã̫̫࣬æˡ
¬òͷذڰִǮյĻʵˣأ


389 䵥
Ǯϰ¬õ˵ûбֳκβͷ꣬Цݶû䡣
ţѾҵˣ͵ء
¬õɫ΢ÿһ㣬ƲƲû˵ʲô
ﵽѧ¬û֪˼Լϵݡ
ղССرһ²ΧѾмͶĿ⡣¬ûа취ֻøϽڳЦӦȥ
¬ﲻǮҪôĵطкѲǴҪ뵽ߵصǮһۣϵ´Ĵ⡣
ô򵥵ѵҪ
ڻиҪ£¿ʱȷһţǮվһ࣬÷ϡ
Ǯջܲ²¬õ˼𣿹ǿһı֪ˣԼ϶ֱˡ
ҲǵһˣǮѹûȥ¬ʱ䣬ǮһźƤ
ֻû¹λ¬С㣬˵ҲһƢûСʱ¬ñƼˣǮҲССسͷԷһ¡
ͺڡ
Χȫѧȥˮйͨ
Ǯǹ⺰ס¬ãһǰ棬ԶԶذ¬˦
¬úüſҪƻԼ崿ľֻס
Ÿ߸ЬֻܼѵظǮգϵЦݶҪŤˡ
¬ߵʱʱҪ̧ͷһǮյķ򣬺ҪҺһԼԷıӰ
ѾĬĬǮ˺ü飬ûа취ֲֻΧѧһһߵø
ǮվͺûвƵһֱǰ棬ǹҪ¬õͷԡ
ǴǮҲֻܸ¬õͷй;żҲø¬һɫȻͻӱ䱾
ǮվҲˣͣ˽Ųһ±飬Ȼתʼ̽ͷѰ¬õӰ
Ǯհ֮ǰϵĲмεúܺãֻϿǡܿҵ¬ãԷȻҲ
ڵ¬ÿЩǱǴЩѧ˲
¬ÿǮվǰԼ˿Ⱥнˣ¬òμӹôᣬûһġ
ʲô᣿ֱǲг
¬øߵǮǰ̲ס󵹿ˮطίˡ
Ǯһ飬¬õĴСƢˡ
¬õĻû˵꣬ԹҪ˵ҲŲأˣЩ˶ǴģһƷζûС
Ǯ֪¬ûӦˣæڴȻ϶߶ûꡣ
ǲ˼ãûϵˣ㿴߲ûˣ
¬¿һۣһֻۣһûټԹ
¬úܿҵµĲ磺Ҳ˵ȥ𣿡
¬ûؿǮգԷҪǲһʵĽͣ¬ÿ϶ҪƢûʲôˡ
᳡Ǳ߰ĻȽ϶࣬󲿷ѧҲۼǱߡ
Ǯպ¬վλ᳡ĽλãûʲôѧֻǵļӺӡ
԰ҾǴġ
Ǯһлֱ׳ζ
ʲôﶼûʲôˡ¬üʵ
Ǯյͷ˵ûߡ
¬òؿǮգʶؿܡ
ţʵ̫ƫƧˡѧƶϢ߲μᱻӲֻ

¬һɵؿǮա
Ǯɫĵصͷ˵
˵תҪߡ
Ҫߣ¬̲סԹڡ
ôʱˣôҪߣͲЪһ
Ǯһ˿ӣڵǿģҪȥһ㡣
¬ûа취϶ǲãҲ߸߾Ψֱ˲֪ںܲģǸǮ
¬õŶּᷳˡ
ͼݵʱ򣬶Է̬ȾѾǵ¬ˡΣ˿Ҫúˡ
Ʋֵ¬øǮߵһߣҲ˲ô࣬ɴϢ
Ǯб¬һۣ˿δ䡣
㿴軨ľ
¬˳ŶԷָķȥȻ˰ͼݵǸ
˭
¬õɫ΢ÿһ㣬ǹɻʱȲ÷йˡ
ô죿𣿡¬ʵ
Ǯճģ¬õȻҪˡ
Ǯü˼һ£ػشҾûһ°ɣῪʼʱжأ
¬ʲôԻװģصͷ
Ͱ˵İɡ
Ǯ΢ЦӦȻֿһۻ᳡룬ǸԲãѧˣȥæһʲô¸Ҵ绰
˵Ҳ¬÷Ӧʱ䣬תȺС
¬ֻڰУֻһڣǮվûӰˡ
ûа취¬ֻܷ߷ߵһ˦֣һԹǮա
Ǯ̫ˣȻôһ
λôƫȵĺͳԵĶҪԼȥã¬ǧСԸҲԼȥġ
˵Ÿ߸ЬôãʹˡԽԽƵ¬ãҲǮǲѾæˣȲ˵óֻ͸Է绰
¬öˣ˵ԼĽŲУǮȥóԵĺͺȵĹ
ֻҪῪʼͿˡ
¬ý￴ܲǮ˼ҵүϾݣͨ˿϶벻ۡ
ȻҲ಩ģ΢һ±׼Ҳǲԡ
˭֪಩ƫƫ绰æ
ôһ¬þ͸ϽЩѧˡģֻҪ಩ΣԺĹϵ϶Ըһ
ڵ¬ÿЩѧôô˳ۣ˭Ȳ಩

뵽¬õղ΢΢һ졣
ǻ˵һһСӣϴĻ¬ͼݿһ
¬øղſʱ򣬾̲סṵ̈ѶԷųˡ
¬ûţҪϲˣǿΪѵؽһ¡һ˵ʲôˡ
СôǧСأ
ֶûϷο᳡ѧˡ¬ø۶øǡ
¬ðóֻȻزͨǮյĺ롣
Ǯѧк䲻оڴֻ𶯡
¶һ˿ͷ붼֪ʱ绰ģ¬ûбˡ
¬ÿ϶Լһģʲôʹˡ
ǮմӿڴͳֻһʾһЦȻ¬á
Ӷûӣԭֻŵ˿ڴ
ֻ˼£Ű
ûһһ
Ǯվ͵˴ֻҲûֻѧæ
ǮոʲôҲҵĵ绰ˣ
¬Ǯմ绰Ǳ߶û˽ӣûзһβͨ˶Էĵ绰
ڷǳǮʱӵ绰Ļ¬þԻͷһ١


390 Ǳ
Ǯյĵ绰ôͨ¬Ҳ˷ʱˣ߷ߵذֻӵһߣߺߵعţϲͣرԹǮա
´ͷβǮոģ¬ҲǱȱԿƵġ
Ǯæǰæֵⲻˡ
ѾǵһˣǮվ㲻ڣҲܲµ¬ôģϰˣҲȥ
ǮղŲɵñ˵ĴĥԼ
¬Լߴ˰죬ˡǸǮմ绰ҲӣĽҲۣҲʣϻûüԷ۵ܡ
ûа취¬ֻŲӿ᳡룬ŬȺǮյӰѧʵ̫ˣ¬ø
ʵܹ¬ãΪǮѾ뿪᳡ȥˡ
ѧһ٣˵Ҫȥһ£ʵȥ绰ˡ
ͼݵߣǮջûüҪĵ绰òлᣬȻҪץʱ䡣
⻹½Ǯմͷӭߣһ԰žƽʱ
Ѿҹѧˡ˴һ֮⣬ѧУѧʱϿξͼϰ
Ǯߵһ£ϸﻹˡֻССֻĻɫâ
Ǯذһ룬ȻֻڶߣԾϢŵġཡཡ
绰Ǳߺܿ촫һŮ
Ǯȿڣʮֹ
ʦ㣬ҡ
Ǳ߿ӦһǮյҲһЩҲûм˵£һ䡣
ʦ𣿡
Ǳ˵ʲôǮʱʱͷȻ΢ЦǾͺá
ţǮ΢飬һ߾ΧһϸذѽõϢ㱨ֻͷʦ㡣
ȫ˵֮Ǯ̲סǵ˵һ䣺ҿѾע⵽ˣҼʩѹ
绰Ǳһʱû˶Ǯվһֱߵȴţû˿ͷ
˼룬Ǯվֱ壬ͷӦ֪ʦ㣬һǵģʱϢͻ̻㱨
˵֮Ǳȹ˵绰
ǮյҲ»ָƽղֻǴһͨĵ绰ع۲һΧȷû֮Ų뿪˻԰
ͷһʱ䣬ˣҲÿʼˡ
Ǯ»ص᳡ֱ÷ŵ¬ȥˡ
¬þҪóˣʱǮһҪڳǴʦ㽻ζҪȷİȫ
ӺǰͶˣǮھҲͰźõģĿֻһΪ˳
ǮҲһֱͰԼʹѧУʱﻹЩϲġ
ҪĬĬ۲ͱĶ
ȻܿǮվͷ֣ﲢеǸͨ
ʹĿǰΪֹǮûпѧϰ֮ʲô£ǶԷǹȴ޷ӡ
ҼȻʦľ͸˵ﲻ򵥡ǮճҪעĶ̬֮⣬ҪҪϢȥ
֪ʱǮվͲЩ죬ԭҲܼ򵥣ա
ģǮҲЩݡƺΪӡ֤뷨Ҳȡж
йϵȻôᾪأĵ̣̲ȡжҲԤ֮СֻǮĿǰ֪ΪʲôҪ¬õߡ
ѵֻǵҪ˼ƣ
ǮնԼ벻ͨͷһߣʱ档ҲӦõĵģȻͷصĴɡ
źۼ»ص᳡ǮȥѧкʱҪˣϰڳһŵӣһһ᳡ȥ
Ǯղ붼֪¬϶ѾȲͷˣʱпֻܱҪǮճ֣һᱻͷһ١
ǮҲô⣬˵¬þһöӣⱻãǮҲֻҵĿĲͬ
µ绰֮󣬸ղűǮսʦתڻƵƹµŮ˹ʦʦ˵ˡ
ʦŮ֮ǰֵܳķ
ʦһֱߵͽܣҲǴڹˡ
ȻǮպͬ䣬ǮձҪ磬ȻҲʦ㣬ֻ˻ûм档
Ų֮˿϶棬㲻һѧУǶھǣԺӻ
ֻǵͷҲûʲôرķӦǵһ˿ЦѾ˵ʲô
ʦСڷߣʦ˽⣬ÿһϸ΢ı鶼ܲ³˼
ղŷѾˣεϵˡ
ʵҲ룬Ǳĵ̡ȻҵƲңҲС
ʱʦҲ̫ףΪʲôʦҪ˱ЩΪԷ·ļ
Ϊͽʦ㶼ֱЩϵ
츳ٺãʦҲȻûһŮͽܡƫƫŮĹϵȽܣôһƺͽ͵ͨˡ
ղҲ˵ˣҪ˵ھǵ˭ҲȲϷ٣ھǵ֮ĵͷߡ
̾ڱķңǷټʵĺܡ
һ㵹Ǻмơ
ȻڵҴ󲿷ֶǿԼģڽӴʵ߿һֻŶ޷վȡ
ȻҲﴦþһСǳǷĻ
ǷҵʥŮ˾ء
ȻҲһƬõʱֻΪʥŮһͨ绰ʹܳˡ
Ҳʦ㲻ĵط
ȻҪһ֮Ϊʲô÷أھǣˮ¥̨
ǷȻûⷽ뷨Ǯյ¶ܽеģѹû֪һ˼
ʦҲûжʣҲܸо²򵥡˵һ򵥡
ΪʲôʦһôģʦͲö֪ˡڿﵹúпҵˡȻҵķӦҲôʼжˡ
ʦҪҪǮһ
ֻҡҡͷؿ˵أֻ̽ο
ʦ㲻ԾϢȻʹͷעʼռʦϡ
΢΢һټ˵Ҳֻһˡ
ʦŻȻͷҲ˲
⻰˵ףıˣֻʹĹ߰ˡ
ʦ˽ⲻֻ֪࣬ûʲô£ȻҲھô꣬һֱѹš
磬ұƺ΢ʣֻݣ鲢ûִ
û뵽Ȼǰжˡȷʵ粻Ҳѹַô˵
ֻıʲôأϾͷѾСôҲûˡ
ʦ˼ͨ͸ôƲһ£û뵽𰸾ȻѾ֮ˡ
յͽȻʲô֮Լӵ㲦ܲ²⵽̶ֳȣȷʵ


391 ڼϵ
ëСڻ᳡ת˰춼ûҵϵϵӰ
ɰëСƵعǺҪ֪ҪĿľǺϵѡ
ۿѧԽԽ࣬һҪʼˣëСǿ˲ƯŮƫƫûҵ¬á
ëСģһ·˲ˣлϵͬѧǶ˵ûп
ͬѧëСȥǺ¬һжŮ
ôѧëСҪȥǸǮյŮأ
ʱëСͻȻߴһŮǮգֻˣɱã
֣ëСһ飬æѭȥ
ʱһ𣬻ԵЦ⣺֪ˣģллѧ㣡
Ů˵ŰڰתҪߡ
ëСһǧѷĺûᣬҲԼղǲˣæ̧׷ȥ
Ǯȥ¬֮ǰֻѧ㱣ܣһҵ¬ˡ
˭֪Ÿպѧк߳ȥûмͱ˴סˡ
ͬѧһ£
ǮʶͷһۣͿһİЦеؿԼ
΢΢üŶʵڽң
ëСϴŲ˼ЦݣԵͷûǮ𣿡
ǮоѧУûʲôڸУ֮ǰҲûз£Ǳ˽䱸
ǮյϻǱŵЦݣôǶԴİͬѧʱǡı顣
ţǮա
̫ˣҽëСҲǴһе¡
ëСһ󼤶̤Ьٴȫѹ
ëСĻû˵꣬Ǯվ΢΢ü˿ǰѧˣΪڻ᳡æĶѧġ
ǹ⣬ȥǸѧͺãֻæģܽ⡣
ǮǸ˵䣬һתҪ뿪
ëСòҵǮգôôöԷ뿪أ
ëСֽϣֱߵǮǰסԷ
ǮսŲһ٣üͷҲøëСҲһ˿ɻ
ëСæǸ˵˼ͬѧҲҪ£֪֪¬ģ
ǮëСϽԼĿһȫ˵ˡ
Ǯյɻûб漴ʵ¬øʲô
⡭ëСգ˼صͷСѡ
ǮһëСıˣͬʱҲ˿
ԭ¬õĳߣкܶ࣬ǮҲǵһμˣֻЩͷˡ
Ϊʲôң
Ǯյ֮⣬Ҫ¬ãΪʲôȥֱˣȦʲôأ
ëСҲԼΪЩͻæǮյǸԲûҵȻ˼ϵͬѧǶ˵¬ƽʱϵãҲ֪Ծʡ
ëСԽԽСΪԼеԽԽڵĸо
û뵽ëС⸱ŵģǮշĽ䱸
һЦ˵ԭҪȥ¬ãһȥɡ
ëС⻰˲䱻ȼˣ۾ȵؿǮգû뵽ԷȻӦôʹ졣
õģллǮաëСǸ죬һصл֮֮ľҲһ㡣
ʵëСǮջЩڴģϾϵĺѣӦҲȥ
˵һ˵ʵëСﻹһʧġ
˵ǮճѿǱ¬ʵЩ̫ͨˣ㶼㲻ϣûдڸеŮ
ǮյܺҲ飬һǺܺദŮ
ȻֻǺǮ˵˼仰ëСѾѶԷֵýύѡ
ҸղǮյ˼ѧ˻ͦ죬ëСҲΪѧ׼˵ԺҪǮհæ
֮ڴùϵ϶û
û뵽¬þȻôõĻᣬëСеԼˡ
ǮЦЦǰ·
ëСҲϻؽǮպ棬ۿԷŲͣ󳡽ȥﷴЩ档
˼ëСûסʳˡ
Ǯգ¬ôȥǱأ
ëС˵ǸղǮյĵطΪǱ߱˿ɶˣҲ˼
Ǯǰ棬ЦŽ͵Ϊ¬òǺϲ˶ĵط٣Ϣˡ
Ŷô°ëСȻص绰ипһ䣺ѹڻ᳡ǱôҲ
ǮЦЦûнӻ
ëСĻϻһδˣ뵽ʲô˼£Ǯղţ˵ô¬úҵѻͦģҲϲֵ̫ĻʵҰӲקġ
ëС˵ϲ¶һ˿⣬Լһ˲õĴ¡
𣿡ǮϵЦЦҲûȥ
ˣëС治١û˴ϵĻԼ˵һ졣
ǮձȽϷˣʶͼӿ˽ŲҪҵ¬ãܰëСĽ˦ˡ
һǮԶԶ¬һǱߣƵӰ̴˼ֵǣµĲҲӿˡ
û¬ãس°ͣ޹Ż᳡ѧ
ʱһ۾ͿڿһϤӰ
Ǯڻˡ
¬һ˲ˣǮﷴ΢һ㣬Ҫٱһ˵Ҫˡ
ǮҲͬһʱ¬õߡæ̧֣˵ãˡ
¬Լôʱ䣬ˮȲϣԽԽ̲סŭ˵һ䣺ôŻ
ʱ¬úƽʱྶ̬ͥȻʣˡ
ëСҲע⵽ˣ¬õǲԾһ£üͷҲһ
ղǮ˵ʱëС͵һʱͷ̧˺þõŮ񰡡û뵽ûһû
ëСƣƢܲЩԵŮ¬ãǶԷڵı崿ɰһ㶼ҲϹȷʵһƯ
ëСһӻҪ˵ǿʵҲʵĻῪˡ
Ҫ¬ýѵҲֻʱѹȥëСһʱﶼеˣȻҪúù۲һ¡
ѲǴ
ҲûпܣϾëСһʼֻ˵ģû¬ýӴ
Ҳû뵽òлʶϵôεľ档
ʱ¬ҲǮ񻹸һˣǸ
æ飬Ѿ嵽ߵĶ񶾻ȫȥӲ߼һЦݡ
ȻѾλ¬ÿǮյʱлǴһ˿ݺݵζԹԷԼѿ
Ǯգ˭
¬΢΢Цʵٶȿһ
ǮձеƣҲ׹ˣԭ¬ÿ˸ëС


392 Ա
ëСҲǮܵ
Ŷ¬ϾͻָһϵеıͶ֮ǰߺͲͷȫʧӰˡ
ëСе㿴ˡ
Ǯգϰˡ¬ÿ϶ƵԹ
ëСһ£ŷӦæҽܣ˵㡢ãҽëСרҵġ
ǮҲǸ֪ëСרҵһá֣Щ죬̲סëС塣
ëСͷߣټͲԸӣͬߵŮҪһЩ
ټëСһƭԵǱͬҪСһЩǮղŻᾪȣкȻȥѧרҵ
רҵƾܲµһǳҪרҵ뵽ǮٿëС˼ָӡ
ǿǮеɻëСЦõؽ͵ҿ˾ĴˣúܡҲʼЦеġ
һΪڶԴŮʱƢһܺãһԭѾһαôˡ
˵ǮˣëСİ֪ѡרҵΪģΪһ´Һ۵רҵ
ëСǻ˺üų˵衣
ѧУⲻҪͺܶΡΪһרҵͬѧûбҪˡ
һʼڶЦֱͬѧ֮以ֵʱ֮Ҳûͬѧ˵Сʺרҵˡ
ȻëССҲûкܿţҪ˵ĻǺе㲻ͬһרҵͬѧ֪ˣ˶֪ëСÿʶѵʱҪڱרҵʱչʾһ¡
ЧҲݵİ취ǰûĻëСһ㶼ӮǱëСοܶ󶼻°ܽ
ҲûбëСţṩ˸ύĻᡣ
ëСһ£ֻûʹƵ⡣ܸ֪ʲôרҵͿųˡ
ͳ̲ߣǵһҼʱҽܹˡһӦһ
ʱĳ̲߻Ǹ׼ľͷҲǾǧ֮⡣ܲýӽëСҲûʲôȤȻҲערҵˡ
ëСԼôģǴĵ׸еˡ
ͳ̲Ȼ˵Ǳ˴˶㹻Ŀռ䣬ȲأҲԵ̫Į
úëС෴һʱʱϣͶԷܱܹϵˡǲʶ࣬Ҳע˱־롣
ֻôһ׳ġȡǰëСʵ̲סĿɽ
ëСĽͣǮյ¶̿Цݣһ֪Է϶һ˺þãæǸԲֻе档
ûϵҶϰˡëС˵ŶǮյƤգգۡ
ǮҲرԷһЦݡ
һԵ¬ÿǮպëСˣĵúò֣Щˬˣɫ΢΢һ䣬ǴЦ⡣
Ǯգҵˮأ
¬˵ʱ˫һֱǮգȫˡ
Ǯ¶Եɻ飬ؿ¬ãƶԷʲôʱԼ˵Ҫˮ
¬ҪǮոˮͳԵģǮյĵ绰ôͨûü˵
ǻ˵ȥˣܲ¬ʱջذɣ
û취¬ֻӲͷƤ˵һ飺㲻˰ɣҶ˵˺üˡ
⻰˵еҧгݵ˼ˡ
Աߵ˷ЩˣëС
;¬úԼԶΪֻԼۻ߶Է飬ֻ鲻á
˭û鲻õʱأʱᷢƢҲӦõģ˵ǺҪ¡
˰죬ΪһˮëСվһ߶еˡ
ֻһˮѣȡ͵ĵط߲Զ¬ȫԼ߹ȥá˵Ǯջʱ䣬¬ȶˮˡ
¬ƫƫҪǮջˮһΪôһС£Ҫ
¬Ϊεúܺã˿ʵֻˮƽ̫ټԹ۵ëСȻסˡ
ëСԹɫı¶ǾѧˣȻǿŵ˵ⷽȷʵǳ
ȻĻô޵ʱȥʶмֵأ
ǿһִĦ˼ĺñ£ëСͿܰٷְж¬ںܲˣһ׼ѻǮյϡ
£ëС֮ǰ¬õڴ϶ˣԭҲЩƽҲһȤȱȱģ
ע⵽¬øԼʹɫǮպܿ췴ӦӦŶԣһæˣȥ㵹ˮ
Ǯ˵תҪߣȴëСһ¡
ȥɡëСǮյʱЦе˵
˵ҲǮվܾʱ䣬ëСתȥˮˡ
¬һҲòʣëСıӰƲƲ죬¡
ͬʱЩ⣬ëСôڻΪƯҪ׽ûԼ
¬ôС̫ˣͼֲˣڸлл˵ˡ
ЩԼģҪ¡¬һ;úЦ
ëСûԶ¬þȲؽѵǮ
ʲôȥˣΪʲôڲŻ
¬ÿܳ壬ôõĻܷйˣһӶȲˡ
ǮպŵˣһŴԲãڰѧ㡭
Ļû˵꣬ͱ¬ôˡ
ˣѧ㵱ˣ˵Ҹ绰Ϊʲôӣ
¬һǮմô绰ûӣòС
ŶҵֻѧȥˣûҡңӦġ
Ǯ⻰˵İ٣пŶȡ
Ȼ¬ñҭһ£лһ˿Ρ
Ǯ·пڴģ֤Ƶ˵㿴ֻĲ
¬ÿǮյĶȫšϻǲˣҲܰһɣǰ׳Ƶġ
ʵⶼ¬Լ뷨󲿷ѧڻ᳡Ǳߣע⵽ߡ
Ǯջܲ¬õ˼
¬þǾط̫ƫƧ߾ûΪ˵Ľ㣬ȻҲͲˡ
ﲻҪǮյĲʹ졣
¬û˵ʲôʱƳëСѾˣ͸æѱһ£»ϸղŵЦݡ
΢ЦųëС֣лĻѾߡ
˭֪ʱëСһߵͻȻ΢΢ˮ΢һת͵Ǯյǰ
Ǯվȵؿˮ̧ͷؿëС
Ǯգæ˰죬ۻ˰ɣⱭˮȡ
ëСЦеؿǮ˵ʼû¬һۣ˿
¬õֻͣڰգεͨ죬ҲǣҲǡŲ˼飬ëСҪɳ
ллǮҲ֪ôӦֻýӹˮ


393 Ŀ
Ǯջǵһ֮ǰһǿ¬þƲˣû뵽ëСȻ⡣
⿴¬ãԷɫѾѿˡ
Ǯն¬õıϤ˵ѾҪˣٵı湤ά֣ڳһųȫСˡ
ҪǮտ϶Ѿһʱȥο¬ˡ
Щ⣬ëСһߣǮҲЩΣˮҲ֪ò÷ŵߡ
¬Ҫ˵Ŀ⣬ëСһʼ΢ЦǮա
ǮεЩЦãëС˳ǿ¬õ磬ԹôСһѵ
ëС̫ˣ¬ҪôͲˡ
ȻǮϣԥôⱭˮĿյǱ¬òмؿˡ
һˮʲô˲𡣡¬Сֹһ䣬ֶݺݵؿǮգ˵ҵˮأǮգ
¬˵ֵʱҧʲôƵġ
Ǯս²̨ף¬ίһ˿϶ҪǮպú㡣
Ǯװû¬õı飬ǸضëСЦЦȻȻذˮݸ¬á
¬õüëšɽˣһӦִ
Ǯշ·𿴴¬õ뷨źۼ΢΢һö㿪¬õ֡Ǯֲ΢΢һ¡¬üƻʧܣ޺޵صǮա
û뵽ǮȴǳЦһ£漴֪ʱ䣬æ¬ã˵ãϾҪʼˡ
Ϊ֤ǮյĻĻ䣬᳡֡
ǮպëСŵˣֻȻëСܵľŸࡣǮֻ΢һ¼򣬵ëСȴ
ëССֻҪϵȽϺõ˻ֻ֪СѡȻëСҲǧټƸˡ
¬øǼһס˶䣬ᷳشػ˭ͻȻôëɣ
Ǯոæսο¬õãҪżܿͺˣ
᳡һ㲻ô󣬿϶Ą̊́Թ˲ûĻܿͻ
¬ͷϣǮվ˵ˣ϶ҲšǮҲϻֻǾվһߡ
Ȼܿͻָ
᳡ѧǵıԹ˶ղͻȻһ¬Ҳ⣬С֮Сֹš
Ǯղò¬ãҪǽĿġ¬òͷؿһ۴յԼߵǮգͿԷһԼʹɫǿ
¬òü漴ӦͰˡͷֿǮһۡǮϻ⣬תߵëС˵ѾʼˣȥҸɡ
ëСֻ֪εвٻû뵽ᡣȻһ·ĻЩˡ
е㲻˼ͷ˵ҽ·̫
Ǯһ¾ͲµëС˼Ц˵ûϵģҶ࣬˵Ҳʲôʽĳϣ㿴Ƕ⡣
ëС˳ǮյĻ᳡룬˵󲿷ѧʮ⣬ࡣ
ֻһЩŮױݾ£·ҲܻڣһǾװˣ¬áЩŮ϶ǳڴһ̣һչʾԼĺûᡣ
ãҪȥҵˣһ顣
šǮնëСӡ󲻴ЦŰڰ֡
ëСҲûжתʱΪ˱ʾò赭ض¬õ˵ͷͷҲصˡ
㿴ʲô̬ȣǰȻôţˣ
¬úըëĸһŮ󶼹˲ˣҧгݵطһۣߺߵǮ
Ǯյͷ˵ҲڣͣƾԷйõİ취¬˵ͻû˼Լͻˡ
Ǯ¬ַ߷ߵ˵˼֮ƽû˴ҲΣﲻϲҲܵúܡ
ëСӦþڸڳ̲׵Ժˡ
ǻ᳡䣬԰һЩëС˽⣬˳ûˡ
̲һ˵ʵеŹ֣ëСҲ²Էôģ˵Ѿˡ
ŵĹëСһ̧ͷͿ
ëСһϲҪ̧Ŵ߹ȥͶԷкȻһϤֽߡ
̲ôԱߣ
ëСɫһ¾ͱˣԭЦҲϣȡ֮ԵĲˬ
β߿˶೤ʱ䣬̲߾Ȼʱ򡰳롱ëСüǣûʲôӦƺѾϰ˳̲ߵĴڡ
ëС˲͸оΣоòײźϵ΢һЩ̲һѲҪһ
ëС룬첽ͳ̲֮䣬䵭ųؿ˳̲һۡ
̲ؿŻ᳡ϵѧ䲻౻һ£üȥöëСߡ
ȷ̲Լ˼ëСջߣ»һЦЦеض˵磬ͷϷʼˣ㲻ȥ𣿡
̲߿ëСĺײȻʧЦûбֳʲôԾԱŲŲëСճ㹻Ŀռ䡣
ëСҲֱӰѳ̲ߵʵʵҲʲôףĻ˵ġ
ʲôе棬ȻûעԱߵëСͳ̲ʲô
ᰡëСﲻ֪ĵؿʼ⡣
ͷѹָղŵͻȻô
һ㶼Ůȥ裬߲룬ҲԡëС
ŶϻûʲôԵı飬ҲֻӦһ
ëСﲻôܸȤģе㷢
ﲻǺϲĳϺͻëСеˣƨĵˡ
ëСڷ֪ôճʱͻȻŮӰ
ЩϤ
תͷһǮպ¬á
ŷֿӡǵʲôأȸղǴĵطҪ䡣
ëС¬ãֵĴСôԸ⵽᳡̫ˡ
ǮգôˣëСȵظԷк
ǮҲëСȻԱߵ
ëСĻں˵ҲתͷǮյķǮ΢ЦźëС֡
ߵ¬ʱѾ˦Ǯգһȵߵǰͣ˽ŲǮյ¶һ˿ΣҲ첽˹ȥܵĺѡ
ëСеĿɿڴؿ¬ãһʱ֮䲻֪˵ʲôáëСĵǶģΪ¬ѹûһۡ
¬ö߹ڣںڵ˫һֱĿƣƫƫ崿ɰ
ëСǸղſ¬ñģ˵ӶҪˣ϶ȫ¬õв԰ˡ
ֻ˵¬Ů̫ǳԼ
ڴһûӦ¬ҪʲôʱѾ΢Цſˡ
һȥɣ


394 ¬õ˼
˽Լ̧֣ͷһۣǰŮЦ˼֣һգգؿԼ΢죬е㺦ߡ
΢΢üǰŮе죬벻һ˲ã֮΢Цҡҡͷû˵ջߡ
¬̾Ͳˣɫһڳһųղŵı˾ڸ¬ãǵ
ͼݼȻǲɢҲô˰ɡ¬ûûôӹëСô£
ھͰһһ仰һûУ¬öҪըˡ
ǿûзƢŬάϵЦݣҪ㲻ǵǸղͼݼġ
Ѿ߽ǵĳ̲߶ˣҲͼݣȷʵһƯŮ˵˼仰
ֻʱȱ仯еټϳ̲ҲûϸԸղûѾ԰ϵȺˡ
ëСʲôƵģȵؿ¬ãֿƺ̫š
ǮԶԼĴڸУվһ߲˵
¬õĻ̧ͷؿ֮󣬵˵ǸҲǵˡ
¬óԾؿ˫ֲ΢΢߬ȭ֪ǲģպøӳף΢΢Щ
Ǯվһ˼βŰЦȥô̵ʱڣܹ¬óԱģʵ̫ѵˡ
һԵĳ̲߶е㿴ȥˣΪ¬øеЩΡ
̲Ҳ֪ĸԣҲһûʲôŮֻ֣֮˵ⷽе
ͨǶŮһ𣿾û߲ʶҪԷһ̨¡Ȼûⷽʶ
̲Ҳеˣﵽ治Ůǵأ
˽⣬߻Ƿǳпܵġ
ʱҪëСԲˣһȥɣ˵磿
ëС˵žͿһԶԷΪ׼
ûپܾûȤǶỹЩ档ǿűҲͦ˼ġ
˺ˣǹȥɡëСкš
¬Ȼﲻˬҧҧȥ
಩ҪɣѾʧΣûнĻ಩ĸԿ϶ϵˡ
һ뵽⣬¬þһĽۿԱߵԽԽԶæ͵͵קסǮյӡ
Ǯձһ£ŤͷʱѾһǣʵôã
һǱ֮ΧˣҺеദĻᡣ
¬Ŀбӵؿǰ漸ˣѹ
Ǯüûɻֳֻصͷʾ¬Լˡ
¬ÿǮյͷָ̻¹˵Цݡ
ôΣ¬ҲˣһӦǳӲֵôԣԷȴһ㷴ӦûС
Ͳͬİ취ˣ¬бҪֳԼһ棬˵Чá
¬һҾͲﻹҪľͷ
Խ᳡ߣҲԽԽ֮˵ʱҲҪսͼӴܱ֤öԷԼĻ
ߵԵûмǰÿҪöࡣ
ȻҪԭûѣ˵֪ͱŮ裬϶һʱ绰˵ֱӵѧУ
üȺЦΣ뵽ʱɰСģ̲סһ
ţϣֵ޹ܺһ档
ڳˣ֮û֪ʲô
һı飬˲Ծס˺ô˵ˡ
¬ۿǰ漸˵ĽŲͣˣҲǮקһߣ˵㲻Ǻѧ˺ȥ°ɣ
⡭Ǯ¶ɫ˵ãҲæֻʶһѧ㣬ֻǹæںͶԷⲻ̫ðɡ
ʲôõģֲҪߣǽļƬѣΪʲô裿
¬ȫԼҪʲô⣬һȻģ
Ǯؿ¬ãԷһģһ֪˵ġ
ҲǴһֻպѧʶѧˣæС£ҲûкõԻ趫
ôصĶô˵ͽأǮտ˵ӵ¬ã֪˵ʲôˡ
ֲʮǺռҲǱȽϱص֣ձ۸񲻷ơ
һССDVҲҪüǧ飬ʱͨ˼˵Ǿ޿ˡ
¬øղžô˵ˣǮȥѧ
ѧ֪ܶм̨Ǯֻһһıȥ赽أ
ǮȻն΢΢Щ죬Ҳֻź¬÷Ƣĳ嶯¬ǴС㣬Ǯ϶ͨ˷ʱ仹İ취
ãҲ裬ʵҺҲ졣
ǮյĻû˵꣬¬õѾˣкܶ಻Ƶġ
ȻɣȥǡôƯ˵Ļ϶ҹáǮչ޵
¬ñ뷢Ƣ⻰һϲǹʵ𣿡
Ǯһ¬õı֪ˣֲ԰ⲻһĿȻ𣿡
¬õĵõ˼㣬Ҳټƽ¡
ǮԶʵãҪʲô
⻹˵𣿵Ȼհ˵¬ÿɵϵǮա
ǮվûƵģصͷ
¬úɸֵ̾˿ڰ˵ˣ㱿ˣԼȥɡ
¬ǵ˼Ǯջ֪ܲ
϶գʲôԲˣ˳Ƭ
Ȼ¬øղŵʧˣƺûз˼ȻҲǮȥˡ
ֻǮյĲ²⣬¬ѾжˡղǮ˵˼û¬þȥѧͬѧˡ
ôټ¬ܳɹ𣿾ͿһеҲ˵׼Ͼûм˽¬õĿͦƭԵġ
¬ԹԵˣǮҲ߼׷ǰëСǡ
᳡벻֪ʲôʱѾԶճһطأѧѾŤˡ
óûмרҵģǴ飬ҲΣҲúܿġ
صЩͬѧëСһĽҲ¶ڴ顣Щȫһԣִùġ
û취ëСֻٶʹʵ磬Ĳȥҿ˼ˡ
ëС˵ָָصķдԵ˷ܡ
ţ˼ȥɡ
ﵭػص
ëСһ¾ͳʧ飬ûɵشͷһʧܸա
̲ĬĬվﲻԶҲûҪ뿪˼
ëСȻûȥʳ̲ߣƤһȥʵеΪˡ
ʱƳһϤӰǮա


395 򷭵Ĺ֭
ëСôŹأæкǮա
Ǯգһȥɣ
Ǯ˽ԼæѭȥëСʱǲԾ̡
ëСĻ֮Ǯյ¶˱Ǹɫ˵˼Ҫã߲
¬ȥĶˣ
Ǯղ˵ëСû֣¬ȷʵڡ
ȥˡǮս͵
ëСظ漴Ȼǲգ
ǮЦЦû˵
ëСΪԼ¶ˣüû˵ʲô
ʱ¬ԶԶ߹Ǯտ֮ӭȥ
赽𣿡
¬һͷ˵ϻҳа첻𣿡
˵
Ǯһȷʵǻʵʵʵ¬õ
̫ˣôͽ赽ˡ
Ǯæ޵Цݲûе۵ס
¬һƲ죺⻹˵
ʵѧᣬвѧҲǽģҲԼҵġ
¬һһЦ˵˼仰Է͹Թ԰ˡ
¬˵ʵ̫ˣʵʲôûô򵥵شĿġ
ǮգһҺգ֪𣿡
Ƭ𣿡
Ȼأ¬òͷطһۡ
áǮյͷ
סˣһĵʱҺýǶȣܰҺĵһ㡣
Ǯװ¶ӵͷ
аɹˣСĵ㣬Ҫˤⲻ𡣡
Ǯճϻ̳Ͽֵؽӹֻͷû˵
¬Ǳ߻ûжּ꣬˵ָ߼ǲû⣬϶Ҳá
ǮΪ˲¬ֳ۶ӣ̲ס˵ûϵѧãҾӦû⡣
¬˲Σɵ´Ǯգһ˵󻰵СǮû취ֻ¬ñȻһ¡
¬ŽŽɵջߣֲһ䣺֮һúģ𣿡
ţ֪ˡǮձ֤
¬Щĵ߿ˡ
ߵߣ΢΢ͷǮʹ˸ɫǮջ⣬׼¬ú
һš
ƬˣŮǵǶԡ¬õЦиɻͷƬ˹ϵʮܡǮնҪƭȥˡ
˲¬õ⣬ЩƬ಩Ͼ·вͨˡ
ν׽ӰƬڲ֪￴¬úȷʵʲôϵ
ʱЩƬͻᱻ಩ãʲôǮʱ벻϶ʲô¡
±Ͽʦ㣬ʦ֪ʦһ
ֻƬԲܰ¬õ뷨ˣǮմ֮ɾ˸ղŵƬ
Ǯյʱ򣬶һǶȣÿһƬ
ȻƬ˿ܣҲֻκѡǮհյúģ
ǮҲһۣյʱֶܱ׾Ƶģ۽ᡣôһĳƬǡǡﵽҪЧ
ֻ¬ҪǿЩƬٲһԹ¬ʱʱƳһ۲ԶǮգȷԷһֱ泯ķҲˡ
漴¬üĴսŬװӡ
¬ҲˣųĿֵ÷ǳԡ
ֻҪ¬΢һЩͻ᲻źۼغˣ¬֮㹻İȫ롣
ƺ¬ʲôණƵġ
֮һ٣ٶشŭ¬ãҪǲǲˡ
¬ִ֭һȻشսϴЦݣְϵһ֭ݵǰ
˳Ź֭¬һۣҡҡͷȻջߡ
¬֭ձЩΣΪӣһ˵ܾҵ룬ȱ֭аɣ
ϸ¬õĿﻹһ˿мڳЦûеһ֭Ӷ
һԵĳ̲ߺëС¬õĻ֮һ˲ЩΡ
һζؿѧ
̲߱кľƬڵ͵һ֮Ҳ˳ŶԷ߿أٴǰ¬á
ֻëСûôˡѾ͸¬õıʣԷôŵģҲеơ
ëСǴɾģô򵥵¶ҵĻһô죿
ʱëСòײűסġȡʹˮƯ𣿵ʱҪٴͷʼ͸ˡ
ţëС巴ͷԸһ˷Ӧ
ֵס¬õ֣ڶԷɻͶʱЦе˵ҿڿˣллˡ
˵ţëСȥ¬ϵǱ֭
¬üŰ·ɱġҧ𡱣Եᷳﰵֹôһ֣
ۿëСѾ˱ӣ¬˿ûֵ˼
ëСЦ΢΢һһͷӦ¬ڹҲ磬ҲʾϱЦݣϵҲһˡ
¬Ҳûţﻹһֱűӣ˿ûò˼ɫƽؿëСԼһ˿档
ëСͺûƵģһӶ¬ˣ˵ʲôҪѱõ֡
˵ֶЩ΢΢ˣΪڰʹá
¬õɫʱҲЩÿˣΪëСĶ̫ˣ˾ҪŸɡ
¬õƢҲˣһ춼û˳ĵ£ëСҲĻ
ëСһɫȻëС֣¬þ͸ɣ˭ĵù˭תһ룬ͻȻһ⡣
¬΢΢һתһеĹ֭ƳһԱߵ¶һ˿ЦݣԭһֱʹžͻȻԤ׵ɿˡ
ëСӦֻŹ֭Լл¡
ԭ¬ëСֻűԵû뵽¬ûͻȻֻ֣Ź֭䡣
ǰһֺƵģëСܸоԼ۾ԾȴҲֻűӺ͵ܽӴ
ëСͷƤ飬ԺҲڼתǶãѾòĽ׼
֮Ԥеȴûд
¬ǵЦҲֵ̣ʱ΢΢һ˼ûĻⱭ֭Ȼõϡ
һ뵽һǱģ¬õ˲ˣЦݶڲס
ǺëСһҲû֮üȥȴ˲侪ȵغϲ£졣
磡̫ˣôģ
ëСȻŬţ˲侪ϲļŵ˲ˡ
ҿ᳡СȻǼԻΪȫĽ㡣
¬üֱԼ۾ѽת飬¶˼ı飬ֱֱؿǱĹ֭
˿رĹ֭һ㶼û
Ȼ֭ͲģҲ뱭࣬ȴһζûΪ¬ѸٿһΧûй֭ĺۼ


396 ƻ
¬õļƻǳ֭һᣬ˳ƵϣֻҪԷһ㣬ͿԼװæȻǮһɫƬ֡
ô޷ļƻ¬ȥΨˡ
ƻΨһı
ëСȻָϣֻ¬ãҲֻűӿķݶ
Ͳͬˣûߵˣ͸йһ̶ûͣ¡
¬΢䣬ָ΢΢ʱͲ뷨
ͬһʱ䣬Ҳ˷Ӧ
֭˲䣬¬ϵЦ⻹ûֱ۵ףëСھȵʱѾס˱ӡ
ٶʵ̫죬û˿嵽׷ʲô
ߵļҲֻԼһӰӷɿعʱ򣬱Ѿˡ
˵վԶһЩˣΪëСľ˭Ҳע⵽ߡ
һˡ
Ǯʼ֪˶ãź֪ؽƿ
ղһֱƣΪ¬öһۣΪ˲ԷץСӣǮֻһֱĶ
ʵϣΪ˲¬ûɣǮչģֻҪӾͿˡ
ղһĻǮҲûп壬ֻԼƺʲô˵¡ӷӦ죬һʱ뵽Լﻹ̾ҪĵƬɾ
ɾЩƬʱǮȴбˡ
ĵƬպü¼Ķ
ֻǼӵʱ䣬ЩƬȴӳֵֵȫһǳɣûһˮ
·عʱѾȵضһǮնе㲻Լ۾ˣƬǰ˾ȾǸ̾
ƬУݳûһ˿һң·һжѾԤ֮С
ֻһ򵥵Ķ嶼ûôƶڱ˿ֻһɺϣǮȴô롣
ԶлҪǿ
Ǯһʼ֪ΪʲôʦʦҲֻ˵ʦ
ҲΪֻһͨѧǺʶܺЩϵǮҲûܶࡣ
ЩƬڴǮյСһĴ
Χ˿ֻǸеȣϾûпĶԭһڵϵıȴС
Ǯȴһͨѧһ۾ֱܿ¾Բáɺϡ־ܽ͵˵ġ
ôɴĶǮնܱ֤Լһ˲ķӦĳ̶ȡ
ȵؽסӣҪǣĹ֭һζû
ǮվԶ˵ǿ֭ġȻԿñκ˶
˽ƾۺѿĶ
ôһ᳡֪ôˣֻܿǮһ
ǮҲôġ
ֻ᳡һŵأֻҪǴһͿԽſڵļҲϸ񣬱ϾһôҿֵĳϣŪôƵĻͻӰҵ顣
ȻһôҲһЩա
ʱ򣬻᳡ſѾûˣҶ᳡ͻѡʱõĻᡣ
ҶǱװһô׾Ա׶ö࣬ϤͲʶˡ
Ҳ˲пܻкļУͻһ˵ݲѧЩΪʲôҪ⣬𰸲Զ
Ǯ˵ҲһͲŮǸʦѧϰ˺ܳʱ䣬Ϊ츳һ㣬ټϴ󲿷ʱ仹Ҫά˵ڵпܻŵ졣
Ǯպ컹ûм棬ȽϻҪʵ֤ʵ
ڣǮΪһһҪһЩĴѧҪ᳡ڵ˵ѶȾЩˡ
Ҳûʲô⣬ʦǮնʱЩȫˡ
ȻǮպѷΧܻ˶вĳ˵ҲкôġǮͬʱҲܺõԼݡ
ϾҪҳǱˣͬʱֲܱԷֿ֣ܼǲڵġǮյľ㹻ѹԷ
ֻҪǳΧĸʡ͵ĵأ
ôǮյΧǰȫģΪע⵽ʵݣֻͨѧ
ټǮͨҲкܺõЧҪǣǮյͷҲһ㹻۵ߣĴھ͸һˡ
ʵ֤Ǯյȫȷġ
ëСôڹ۲˶Ǯգɴ˿ɼǮƽʱѾ㹻͵κ˶ỳɵͷϡ
ΨһȱݾǣǮڲͬʱҲֲ
ΪЩȣǮյľȷʵЩ
ڣټĻ᳡УǮ˿Χи߾Ĵڣע¬ϣȫȻûע𴦡
ǮյİȫҲ͵õ˱֤˭ֻһϲյŮһɫҲûУһ۶࿴
ǮջڼĺõƬÿһ֡һֿ
룬ǮѸɾЩƬ
ȷϹƬɾ֮Ǯղ΢˿ֻɫе㲻İףȻûȫǸղŵ𾪡
˵ı¾ԲֹǮͻȻоҲԼֳֻǱɽһǡ
Ƭȫɾ֮Ǯһΰٵǰⶼ¬ÿġ
ʱ¬Ҳûʱ˵ǮˣھΪʲôõĲʱȴس
¬ûģΧ˻ھȵʱһŤ嶼ķб
ۿԽԽ¬òﰵϲξԲκ⣬˵ڶԷŹ֡
¬õִˣעеļƻ޼ա
ëСֻܴ⿴һбӰӦֵʱѾ̫ǲ֪ΪʲôһëСûһ˿ţͺ֪϶һվƵġ
ëС¶ˡ
ëСΪﵣĵʱ򣬸첲ͻȻץסһϮվվȣһģԺķ˺ü
ԭһëСһ
վλã˲ͻëСûӦô£ǰͱصײһ¡
ëСʹһǿǰŮһΣЩͷʹ
ǰŮǱˣǴĻǵ¬áҲϸоЩԾǰ˵ĸ߶Ȼˮˡ
ɣ¬Ƶ̧ͷöëСЩε顣
¬þȵ˫ۣת鵽ʲôˡһԺϾվŵʱ¬ˡ


397 һƲ
ô㣿
¬òŵؿëСȵ
ëСԼѾùˣĪץˡ汳ѾˣҪǰĵĴС㡣
¶ëСһϵûУҪùسΪ¬õĳͲԷһҡ
ëСԼԩˣ̲סûػһ䣺ʲô£ԼûվȰɣ
ëСֲɵȻ֪ʱ
ȻץȳûһѣëСҲñ¬á湥ˡ˵ʵëСһ㶼еˡ
Ϊô˵ëСҲǰæԼеôëСȻ軹ˡ
ָֻ˵ĸоҲ޷ȫֲ¬õߡ¬õĻһиͲᷢ˵ղŵĹ֭Ҳ¬ֳġ
Ӷ£ëС㷴ӦٳٶۣҲʼ¬öˡ
һ֭˵ǲСģصƽˤô£ëСվһ߿¬ñվúúõģԤ׵ؾһߡ
֮ͺˣӦëСȳ˶ԷײķòС
ëСǿˣ¬ù¡뵽ëС¬õҲ˼ֱӡ
¬ñëСҭһ£һʱüëҪˡҪˣΪһô󣬴ûôǱοΧôΧۣԼˡ
ëСռԼıˣȻҰڳôı顣
¬ߵţëСΨֱ֮Ƶģֿٺ˼¬ʲôණƵġ
¿ɰ¬ˣʲôʱִܹСǱģȻᱻëСˡ
¬ֻҪһëСһ޲óȥݺݸԷ⡣
¬СһʲôʲôῼǺ¬Ҹ
ﻹëС¬øֻͷ¬ãѹ಩һࡣ
㱻¬ԶΪɺˣͬһյ˶ǣ಩һһ£֮һϵС
¬붼ûⷽ롣
ëСѸ˵վãֻ¬һ˻ԭأ˲СĴ̼Ƶġ
ؾһԵĳ̲߶̲ס۾һϷҲԾվһߣñ
ֻվԶյǮգ۾΢΢һУȻſƵģ¬ȥ
ôˣ㻹𣿡
Ǯշ¬õĸ첲öԷվֱһеʵ
¬ú޺޵վãëСһۣ漴ûضǮ˵ȥĶˣôŹ
¬õ㲻Ϻãе㷢йŭζ
Ǯ˽¬ãԷһ֪¬ǮտûԷᡣ
ǮһãȻؿ¬ãȻ˵
ļֻû˵¬þʹˣ죡
¬⻰˵üΪҪǮˣҿʱֹˡ
Ǯչɻ飬ʶȤû˵˫ʹͷģһ˿ί
һĻëСִסˣǰһü¬ã˵ιǮոʲôԼû£ǣˡ
Ҫ˵ëСµıҲһһģѾǮյѣʱôܿŶԷ۸æأ
ëСϵǻʱ򱬷һΣһӱϴһ˵Ѿǳˡ
Ȼò󣬵ǮѾܵˡ
ǮձӣȻ¬ÿ϶᲻ĵؾȥʱǵҵʱ䡣
Ǯһ㶼Ƿ»Ҳܹȥˡ
˾¬õͲһ٣ǮѾϰˣҶ˵Ҳʲô¡
û뵽ξȻ˰ͷһһʶСʱͬѧ
ǮһëС֪ûʲôվ˵ǮվѾܸмˡ
Ǯһ䣬΢΢̧ͷëСͶȥһмëСע⵽ǮյĶҲͷʾԷԼˡ
˭Һͬѧ˵ʲô£
¬ûӲһǧС㣬ôܳԼдο¬þԼûд
ŭغëС֮¬תͷһߵǮգŸʲôϽȥ
Ŷ֪ˣ㣬ҷߡ
Ǯ¬õĻźշӦƵģСط¬õĸ첲
֪ʲôµ˿ƣΪ¬ÿ϶˶ôصˡ
ʵ¬Լһ¶ûУղŵĶԼƻõģôܻأ
¬װһŤŵģҲΪ˲ȡͬˡ
Ѿ㹻ˣôߵĻ϶ҪΧ۵ѧڱ˵лʱϵҪסˡ
¬ʱѾֳëСˡëС˽ⲻֻ֪࣬Էΰ£Ѿ͸ˡ
¬öëС΢Щ˽⣬˵Ͳϲֵôˡ
ëСȻѾ֪¬õĿһڶԷôĿôܾôȥأ
ȻëСʱУڶԴʱǰδеСŲܶԷǲҪչ˵Ů
ʵ̫ùˣ²˳ģΪ˵Ц
ԽԽĵ¬õͻȻƳǮǰŵʮֱءһַ˹â
ĵƬأ¬Ǯߵһ˲Ľ䣬ʵ
Ǯе˵ãһȷȥҽҼɣƬһ˵
¬üͣ½Ųվֱ壬˲ͻָ
ղǸҪ·Ů¬ãڱ˭վöֱһŤŵ˼ûС
ǮͿ¬װģԷȻϣҲôԷϷ
˭֪¬ôͼֲסˣߵһѧ΢ٵĵطȲҪƬ
ˣһ¶ûУȥҽҡң
¬üǮջڷϻ̲ͷ˵
װŤҲҪֻҪǮƬһÿ
˭֪ʱǮ¶˿յ飬֧֧˰죬ֹؿ¬á
¬üǮգͻȻһ󲻺õԤУ˵һѴӶԷ˹
¬Ҳ̫ˣôϵģ
ëС¬õıӰƺǳ
ΪƯɡ
̲۾һ䡣
ëСһȻü˵ⳤƯʲôãԡֱ޷ܣҲ֪Ǯôܵ
Ǯ˭Ĺ֭ʵ
ëСǮӡܺãſھ˵ϲؿ޵Ǹ¬ߵǸŮľģҲô˵˻
һ£˼صͷ
ǱëСЩ߷߲ƽоԼ˴Ƶģ˵˭˵ϵϵ˳ƯԸرã崿ֿɰģ


398 ָ
ëСûܻش𣬱Ͼڳ⼸ˣ֮ǰ֪¬˭˵¬õĴˡ
ϵˣ¬ƭúòҡ϶кܶ˱ڹһҪĿߴң
ëСеû¸ɣϷƽϿˡ
ʵҲȫëС׼ôʱ䣬Ϊһϵݡ˭뵽ᷢ¡
ëСһ˵ƿȻʲȥȻҪڱĵطһ
̲εؿëСһۣʱԷı־ͷβСҲãʱתһëСע
ôһ̲ߵѹҲСһЩеʱ򣬳̲߻ӦøлëССǼĸԣȻһֱĿ϶ˡ
Դ˵ûʲôӦëСıԹ鶼û䡣
ĵʲôĵƬأ
¬Ǯ͵ؿʼ
Ƿ˰죬¬õüͷҲԽԽ۾ҲԾɴˡŭɶسǮմ󺰵
¬öٻ˼ǻ᳡ѾѹĿ˲˼Ͳ⡣
Ǯ΢΢һȻǱͻȻ¬ŵˡĿİͰ͵ָָص˰
㻹Ʊ磿ãң˵ĵƬģ
¬ŭذӵǮҲܶԷǲܽס
Ǯջ˼²ſͷƤðһ亹ô߼Ҫǵˤˣ¬þԻƵһɶʱȫǮյ¶ˡ
Ǯ¬÷ŭע£ܺµӣ߶µشʼҸղĵƬ
ܿҵ˵һţȻݵ¬ǰСˡ
¬ûؽӹһϣڿЩƬʱҲɢˡ
ΪǮĵƬгɹڶˡ
¬ԽԽǿЩģĿ˭ƬǺԼΪʲôҪôҪ񽻸Ǯա
ȫǮյˡ¬ôõ⣬ȴӰĻںȻö˵ǣǮվȻ˵ЩûõĵƬ
Ǯջܲ¬õ˼
޷ǾǮĵƬ̫ģðˡڸʲôã¬ò˵ǮҲܲµİ˾Ųʮ϶಩йء
㿴ĵⶼʲôһǲ𣿡¬ôУʲôѾԺˡ
ҪΧûʲôѧƲëСæ¬ϵѾάֲסˡ
ǮҲͣʡƵĵͷ
¬ˣָЩƬǮһһٵôһˣܿҺ𣿡
Ǯյͷ΢΢¬ŵˡ
ʵֻǮԼ֪Լ̧ͷ¬ģ̲סЦ
¬ÿÿһƬûһŲ仰˵ûһܿκܹϵЩƬˡ
ô˵ģúôô
֮¬˵˺ܶ࣬ƬûᣬǮˡ
¬֮ǰ˱ϴʹ죬иͲţ¬þԻú÷йһѡ
жµëС
ǮҲ˵ƾ¬šΪͷ࣬סı顣
ǮѾˣһֱڻղŵ£һȥѧҪֻȻ취ѽ¸ʦ㡣
˳Ǯջ֤һĲ룬ʲôϵ
ټĻ᳡ϣֻǮһôġǮղĵطۼŸ
ҵĿĶ࣬ûҲΪһ̽ʵʱֱ¶˶ɵӣ󲿷˶ڹ
Ҫߺͷ߰ѧУ
ǡǡǲˣ˻þĸʱȴ辶Ӳǿͨ
ʵַ֤ȻͨȴЧİ취ǻõϢ˿죬ҲȻҪȫ
Ϊɳ˿ȫȫĻ£ؽӴһѧУûʲôǱͬѧܵĹϵˡ
߾뵽һ㣬Ż᲻ؽ̲߰СҲһȻô֣ΪʲôƫƫѡƽƽǮգ
ֻ˵ǲıԶǵˡȻδı棬ǰеĽȴûֹͣ
޷ļƻȫˣ˵ô죿æһϣȫ׷ˡ
¬õıԹֳͣȫǮһ˵ĴƵġΪԼôǱѾ˵ˣû뵽ؼʱǮҲȡ
¬żˡ
֮ҪӽϥҲ֪ǲܵˣ϶ȵ컹ѡ
οô˵ҲǸǧС㣬ֶ˵һξˣڶΡ
಩ɲˣûҪ಩ϵҲǲܵˡ
ò׵õᣬƼ򵥵ȴŪһ㡣¬òô룬Ǳ˵Ĵ
ĲʶȤ¬ζƻҲһһա
ëС£رࡣ¬òЩģһëСܲסԼ죬ȥ˵󲻾ȫ
Ǯվʵıܶô򵥵µⶼɲˡ
ô໵µˣ¬õļƻɲŹ֡
¬ÿ˳̾˿üͷһ𣬴Գһ飬֪ô졣
Ǯռ¬ò˵ˣ̲סСؿʵãʱҲˣǻȥɣ
ûʲôأ
¬û˵ͺǮ˵ʲô
Ǯʱ˵ȥɡ
¬ÿǮԸµģ֪ԷǹҪֺԼ¶Цݣ˵ȻȥȻ𣿱ָҵ㣬Ҫˡ
⡭ǮеΪѣǿ¬üֵģֻõͷǺðɣһ˻ȥҪСһ㡣
¬ûû˵ͷҲصˡ
Ǯտ¬õıӰǵ˲ʧȡ֮Ǻ޸ĵĮ
΢΢ͷջأתߡ
ǮյҪĿģҪȥѧҪֻȻȥ绰
̫ɨˣû˼أ¬øһȤûˡ
ëС˸סرԹ
Ȥȱȱؿ˷ܵͬѧǣëСеĽǴʱҲûʲôˡ
ĺȫ¬ýˡ
ʧռëСȫԣһ仰˵뿪Һĵط
ǾҪߣëСҲߵϾһģôվ˰죬ʲôûҪˡ
϶ҪëСˡëСԽԽһֱû뿪ʱʱƳŶԷķӦ
ıͷβûʲô仯ʼƽ
ëСһЩȻ²͸˼ûбӦþʹԷѹûѽ·ϡ
ʱëСܽľ飬ǱȽϿɿġ


399 ƬеĶ
ɽƽֻתĬĬص಩鷿
ƽȻ˵ʱһ仰˵಩ǸһֻĻ㱨
Ǹƽ㱨ֻҪǰ˵׾ͿˣȲõƽʩѹʣҲõԼ˵Ļᱻй¶
Ϊƽ಩֣Ҳεˣ԰ȫ
ƽƿţϢվ鷿
ֲָķ䣬ƽͬһ㲻ۼ
಩Ƚָнϥûţԭ΢˫ƽƿŵ˲˫ۡ
֪ƽˣ಩ûԵķӦ嶼û˵ôˣ
ƽؿڻص¬С񣬿ûɡ
Դ಩ƺ⣬ֻص˵ͷдԵĳȻã˷ҵʱ䣬ôһС¶첻á
ƽûнӻֻĬĬ˵¬СҲ뵽Ƭֻҵˣ༼ڲôûõƬ
Ǯհ֮ȥѧҪֻˣҲ뵽ֻᵽ˭أ
Ǯǲô࣬ϾѾƬɾˣΪ¬˵ףЩƬˣûһá
ȷ֮ǮղŰԷ
ȷʵݶɾˣǲͷβֻһ
ǻ᳡ܿľв٣Ȼͷϡ⣬вŵ԰ڡ
಩һߵƽĻҲ˿ÿϧΪһ򶼻׼
˵¬ˣ಩ôİôҪ񽻸һأ˼ȻҪˣ಩ҲֻܰնԷָʾ¬ôˡ
һõĶѣ˭¬ã¬ҲΨһġ
಩ѹ͸¬һͷȥ£ҲϣνĴСȷʵûʲô¡
Ҳã¬Ժ϶ɧˡ
ʱƽ˵ǵĵٶ
ƽûм˵ЩƬûпۡܲĳ಩ҪģҲе㲻ȷˡ
Ͼô¬öĲοȥˣҪ٣Ҫ־룬ѶȷʵС
ûһܼҾ鷿š
ƽţӹܼӹһļȻ°Źϡ
̣˶ûκνûжϡܼҲϰˣתĶ֮Ծ뿪
ƽ˵ڣ಩֮⣬κ˶ޱĮ˭ᱻ
ļƽ΢һģ֪涼ǽƬҲ಩ҪĶ
ƽص鷿ĬĬļŵ಩ֱߣĬĬ˵һվá
಩ļóһƬÿһƬϵ˶ͬһ㲻䣬
ÿһƬ϶¬áżսԱ߼ˣҲͬѧ
ߵľëСΪǽߣ˵ģһҩһճˡ
಩ȥ£յıȻǸǵģ˦Ǯպü֡
ȻǮЩƬǹĺģ˵ʵҲʲô׵¡
಩һһŵطЩƬÿһŶʮ¬Ϊ
¬˵಩Ҫܼ򵥣ĵ¬ùϵܵƬ
Ȼ֪죬ֻҪ׽ӰƬ˵һУʱ죬Ҳ޻˵
ϾƬõ֤ݣ˵ĿҲʹﵽˡ
ȻҲǶˣȴԼҪϣ಩һԲ
֪˭Ҹ㣬һҷź򣬵ʱпܻͬҵĵλҲס
಩һԺãⷽŴȥ
ϾôھѾ˱µǺ޽չ
в˻竣಩Сģᱻץѱ
ѵӦ꣬Ҳһƽ粽롣֮áκ಩֮Ϊ㹻ġ
Բﵽʲôݣ˰ЩƬȥ£Ҳֻˡ
಩һֱ֪˵뷨εֻһСС̽Ͼ˭ȷ
Ƕɱѿ£Ѿǵһˡ
˵ɴɱҲԲܷŹһ
Ȼô˶һμϷлߣȷʵ˷Ų
ο֮⣬ֵȻôߵ˭ܱ֤û뷨أ
֮ôļ壬û˭ʡ͵ĵơ
пܣ಩һɢˡ
£ܶʱɲ಩ֻܱȾⳡû̵Ľ֮С
Ҫܱ̫ˣˮòۏ಩ֻԼԲڸ֮
Ȼôһһ̫õȴҲܱȫԼΪ˵Ʒ
಩ͶԼλûʲôȤǾŰҲүүˣһҪá
ո¶ͷǲʲô¡
಩˵үүʵҪԭ಩ڵ״ҲʺϹͷ¶档
Ȼܳ綼ᱻ֣ʱǾŰҲ췦ˡ
ԼʹʲŰҲûбİ취ֻ˳ӵ˼
ųߵ㣬ʱ䣬һ߻ʵһ鵤ҩ
಩˵үүȻûɵԼʵ뷨˵Ȼүү϶ʧġ
ڴĪģ಩һ˿ͬĸо
Ȼ˵ͬ಩ᵽԷڲ֪£һ˵˵жԷ
ͨˣǾ͸ϧˡ
˿ɲô࣬κֻҪвĴڶᱻϡһϣԺӹƶùˡ
뵽಩ﲻЩͬһ˿̡
಩ܿʹ뷨˵ˣﶼûð뷨Ҳеɻ
಩Ҳûж룬ֻһͨĴѧ˵ȴܲӡ
һ಩ע»صƬϡ
ѸٷƬȻÿһƬ㹻£ȴֶá
ЩòܵƬֻҪϸ۲Ͳѷ֣ʼն¬ñž롣
м΢õģҲΪǶ⡣ЩƬˡǿнˣҲһᱻѵ
Ƭ˵Ǹ鷳˵ڰ
һùֵûԵı飬һֱ¬ÿԱž롣
¬ƺȡһЩʩƬûʲôá
õĻ಩ʱ϶Ѿӵ¬õĵ绰ˡһʱ绰һ
¬һϢû͸¶಩ҲԿ϶Է϶ԾˣԲ˵ˡ
ʱ಩۾΢΢Ķһ٣ƬϷʲô


400 Īľ
Ƭ಩ͻȻ˵ʲôɻضƬĳ㿴˺ü룬һ뵽ʲôƵģַǰһƬ
಩ϸһƬɨƬ
ƬϸĻѷֲֻͬҪĶ࿴ۣܷһԵĵط
һƬϣ־ر󣬿еϳɣҲٻơ
ֻһ򵥵Ķѣ˵Ӧò˵עŶԡ
಩˼ϸ壬ƫƫע⵽ˡϸƬ֮ϸ΢𣬵ڶƬϵȴһ֭
಩ɵؿһƬ·ʱ¼Ƭֻҡ
Ҳ˵ֻգ˼۵Ĺƾնһ֭
಩ɻǣⱭ֭Ҳ򵥣͵һƬ¬ͬһ
಩͸ˣⱭ֭ô֮ھʹ¬õﵽأ
Ϊ˽⿪ɻ಩óһƬ
ЩƬǰʱ˳еģһǼ֮󣬼ʱϸ΢ĲΪġ
һƬܺԿ¬¶ȵ飬ĿתؿĹ֭
಩ʱֳ¬ȻܵĳҪһЩ
಩ü¿صڶƬһֱûעƬϵһˣһֵƵҲܸߡ
ǰƬ¬ͬһ֭кҪ׽һЩΪ಩ܿһ￴¬õе䵭
¬ãõȴǸˡ
˼͸Ƭ಩ܿһǲ¶Цݡ
ЦݣְѾеƬϡ
ô̵ʱ䣬ôѹ֭õֵģ
Ѿٶȿܽ͵ˣǶȻȣȫҪ
ңǸ˲ʱ㣬ץҲǳ׼
ƬԱҲѿ֭˿ûм٣ɼֲ죬ҷǳȡ
಩ܿ췴ӦֵزﻹֻһͨĴѧ𣿿ԼĶλ̫ˣСˡ
಩üͷ΢壬дһ˿˼飬ҲֻĬĬ
Ϊ֤Լ뷨಩Ƭãӵϣ˵ƽ㿴ЩƬܿʲô
ƽ಩ԼԶƬѸٷ
ÿһƽúܿ죬ʵ÷ǳϸԱ಩췢ֲͬҲ಩Ƭԭ
˼Ƭ֮ƽޱ˵һ䣺СӿǸ˾ӡ
¬ҲƯǰȥ鶼䣬һ۶ǲ¬̫ûˣֻϲģ
ⶼƽԼ뵽ģû˵಩
಩ЦЦûнӻ˵ʵں档
ƽʼûʲô飬⻰ͼؿƬ
ܿƽͷ಩֮ǰƬܿͷ˲ͬ黹ûôԵı仯
಩ƽͣʱж϶ԷѾĲ֡
ô
಩ؿʵдһ˿ײȤ
ֹ򲻼򵥣˵ҲǶĵӡһҪ츳ʱ䶼ƽʵش
˵ľģֻֻͨż򵥵ƬжϳôϢѾܲˡ
಩һƽжϣ˭ֻҪƽһۣͻ֪Էľ硣ƽıˡ
ƽԿԽľޡ
һ㾳͵޷һۿԼߵˣƽһԡ
ƽԼߵˣҲԿԷľ磬ֻ΢ҪһЩʱ䡣
ʱ䣬ƽʲôʹԼܿԷľ磬˾Ͳö֪ˡ಩Ҳ֪
Ϊƽû˵಩ȻҲʡҲûǿƽ˼Ͼ಩ǰƽֵܶһЩ
Ȼֵܣ಩ȻͻʰƽƽȵĴڡ
಩ֻƽվһԲɫĹ۲֣˭ƽжΡ
һʼ಩ƽģ߻ħ罵¡
ܿʶôûʲôôΪƽһ۾ܿ
ƽı¿ɲڣƾƬϲĶƽҲܵõһЩȷеϢ
Դˣ಩ȫƽġ
ôһ͸֤롣
ţĲࡣҵ뷨̫ˣȻᱻ˿ȷʵʲôͨˡ
಩˵⻰ʱûʲôԵȴĸп
ƽʹͷûнӻ
˵һĿԸıЩʲôҲһ
˵಩ԼЦˣ΢΢һϷģ
٣ôⲿƬƽƵʵ
಩ǵЦݲ䣬˵˲Ҫ֤𣿾ͰƬˡ
ƽҪͷ಩һ¿ڲһ䡣
žʹɣø˿ˡ
ʱ಩ѵЦҲܲ⣬ƽף
ƽ˵Ӧ֪١
಩šһתӿŴû˵
Ҳ֪ԼΪʲôôûȴڸղŰ˶ԷһСæ
಩Ҳеƣܿҵ˵ԼֻǾﻹԵԲŻʶľɡ
ƽվ಩ûжԷķԸͻһֱվڰĿԺԲơ
û಩Щɻ
ƽ಩ôʱ䣬Ȼǳ಩Լ֮˽ˡ಩ľƽһ㶼⡣
಩洫˵ľͲһˡ
಩Լ֮λûȤڹĶǾ͸ԣЩ롣Ǿ⾩ñ֣أҲ
εҲһ಩˵ͨҲãֵҲգ嶼
ϾһУҪȫѾܣھУԱѡ
ҲΪԹ̫಩ŲϣҪصĸޡ
྿Σ಩ѾԼˡδʲô·Ͳ಩ܸˡ
ҹµգϡ١
ʱУ԰˼־ףѵС·ϣҲһζ
ëС߱˺ü̲ס̾ϵĿãŵ𣿡
⻰ȻǺߵﻹг̲˵ġ
ȻëСװûп̲ߣǶԷôĸ֣һߣҲӲˡ
ëСĻصͷŲȻͣҲһЩ
ĹʱóҹȷʵʺľΪãԾת
ֻоˬʱȴѾ˾ؽЩΪˡ
̲۾Ҳû˵Ҳָľͷ
ûüȥ绰һֱҺʵĻᣬҪص˵ˡ
û˴ǻëСҲΣڣŬҪųڵƵġ


401 ݵƽ
ȥָֻ֮ƽ
У԰ÿ춼࣬ظǰһæµҵţ֧ʱޣƽʱʲôͻ
ǼŵѧƵʻߣȽϻԾÿ춼л
ѧᣬÿ쿪ᣬ벻ͬĲȻҲͬ˼ҪΪѧУǰܺȡøѧ
ĹɱҪʶܶˣ͸ڴùϵҲҪ˼롣
ëСˣȻƯŮǻ졢٣Ĺʺġ
ڻûмѧʱëСѾѧԺĴ󲿷˶ʶĲˡ
ʱ¿·ϣϵͬѧܶ඼ëСкЩϤĻֱëС
Ҳǳ̲ĽëСĵطܾëСڽⷽرûʲôǴҾͶʶ
ó̲߾ò˼ǣëСڼⷽˮƽرߡ˭ֻҪëСʶģǰһ׼ȷؽгԷ֡
ʱ̲߶ǲԼäöͬѧоǵһμëСѾͶԷֵܵĵز
̲ȻҲ̫ĽëСһֻԼӦģѧãḺ
Ҫǣֻܾĸ׵ĲκãˡԺҲΪǮǰ;Լ¡
ëСѾмʱˣѧᶼ÷ˮ𡣲Ǳѧֲû˲ʶ
Ĳʱ¶̫࣬æʱ򣬶һʱ뵽ȥëСæ
ëСԵɼһߣƽʱ˭ЦǺǵģȻ˺ദӡټëСȷʵǸѣʱ䳤߾ۼȻҲԽԽࡣ
ģܶҪµʱҲëСΪ˭֪ʶ˶࣬ʦǱҲ˵ϻ
ëС𣬺ܻʦĻģʹһЩϽڣܳһס
Ȼֻȥ˼£ǿëСͷѾЩСᣬÿһؾ
ëСҲʶԼרȻط󡣵֮ͽܹĵæżѧˡ
֮ǰëСŬ۵ʱóӲƾӲĽһ·ɱԺԣնԸΪĸ¡
ͷŲʵͼĲԱҪɻҲ˵´񣬶Ҫȥɡ
ۣëС׼ˣЩĥ˵ʶôѣȻ鷳
в˺һѡνѧᣬв˵˸²һݾͲˡ
Ҳ廨ţձľǣʵĲࡣ
˶ѧԼ̫һˣýѧ֮ͻкܶôдҲǷǳҪһ
Ϊײĸ֮󣬲ѧ̫ˡÿ춼æĹʱһҪæþá
Ҹյϸ£ҲûдԤеĻڣһǸǿȵĹ̾ҪͶ״̬
ټϸոռѧĲȻٲ˱ѧѧ㡰ѹ
Ҷôģϰ˾ͺˣӦ֮һɲ
ʱƴĲҲ˵ѧʱ㹻ͿְˡҪǰ
̫ͬѧΪѧżģʵֺ̫󣬳ܲ˾ͻѡ뿪
ôһѧ£һ¾ͱһЩ
Ǽ˾һֱŵѧûĻǲ뿪ˡëСġ
ѧһˣһǱȽձģҵҵ÷£ĬĬŵѧ
һ־ëСͣԲ˽㵽ܵĹעҲࡣֻҪͻ뵽ëСĵز
ëСȲϣҶܿëСΪһĲ϶Ī
Ҷ²⣬˵ëСѧһֱĹͻʱƣ˵һܵϲ
Щ²⣬ѧڲȻԼһԭûĻ϶ǰǲҲҪһԺ˵
ëСȷʵۣôѧѧ㣬Ȼֲ
˵ҪΪëСᴦ£ͳƽʱôߵԻѧ˵Ĳ
ëС˵ͲʲôˣԺ˶һƬ˵ѧڲˣ˭޲ڡ
ëСƢܺã˵Ȥټһ޺Ծͻ˵ĺøС
Ϊ˴ƾֳˣëСߵĶѣΪ£ǳ䵱еĽɫ
ҲǱ£ôܲôҾںϡ࣬ëСⷽȷʵй˵츳
ˣëСȻҲвȱ㡣Щȱֻͬһҵ˲ܿˡ
ÿҺѧͷܣëСҲŲס˵ֻһССĸ£ҪĹֶࡣ
ëСϢʱֻлصҵʱ򡣾ϾͶ붯ˡ
ҲһëСصҵʱѾҪϨˡÿʱëСԼѧԣͳ̲ߡ
ͨϨ֮Ż˯ʱ̲һֱڿ飬ڱĿ
ëСһ·ͣػصңȻֶϨǰϴãͷһմͷò˶ͻ˯ˡ
һţëСĵһ¾ǵǸ˼ֻˡ
ڴϱĿͨʱۣëС΢ЦҡҡͷʾԷؽ⡣
ëСϾͻ¶мɫȻŲͣ
Ҳϻ۾ëС߽ǰѾ̨վ˺üСʱˡ
¹ⲻֻҪʱ䶼̨һվһɡȻסУ֮һ㣬ÿ״򲻶
ԴõͷϵŹÿ춼ڼϰ
ŹƫƫȻҪһѾʦ֮ǰҲࡣ
ټѾʼĸҲ֮ʱԸоԼԽԽӯϾĻǳοҲǱȻ
ѧеæؾЩˣæһӦþܻЩˡëСǸؽ͵
ëСע⵽ңҲʹ˵㣬ȻƽʱҲ̫˵ô
֪ô£ǰʱġعⷵաܿʧˣָֻ˵ɵģÿ춼Ӱ
һʼëСеƣԥҪҪ߸ԱǺϰˡ˵һ²һ£ٹܣȻմһȡ
ˣҲҪ磬ҺһȥϿ𣿡ëСڴʵ
Ӧһ
ëСһϲ˿Ѿжʱûеĸ࣬ѧûйҲԺһȥϿˡ
ëС˲ٻҪ˵ģͿɽǷǳҪġ


402 ϵŮ
ڶ죬ëС˴硣Ȼ˯úǵýҪһȥϿΣӲǿԼˡ
ﳿʱëСҲѾʰˣͿˡ
Ȼ̲Ҳ⣬ʱëСæѧ£ȻͺߵýһЩ
ⶼǳ̲ԼΪġ
֮ǰ̲һ㶼ţԷȥģҲ͸ȥġʱǽңʱͼݣϵĿβһ
磬Ҷ׼ˣʱߡ
ëСк
Ǳ̲߳ҲĬĬÿαȻ˻λϣֻһֱëС˵
ͷ·Ͽα߳ҡ
ëСϣֻһ̲ûһۡ
̲߼ǳţװţŲŲæ뿪
̲߿ֻһţʱʱ۾ʵһֱСĵظëС
磬ҺóʱûôϿˣое㲻ϰߡ
ﻹǺǰһô˵ëСһֱŬա
ëС˵һȻ̾ϵĿȻ£
ﲻе㻳ǰ徲ëСһֻԶƣȸߴߴ˵ͣ
˵ëСȨﵱȻ棬ֻҲٴǻëС˵żŻӦһ
̲ǰ˱ȽԶҲ˵ʲô
ÿҲ֪϶ëСһֱ˵Ŀбӵ·
Ȼ̲һ̧ͷͿһ˷ܵëС˫ֱȻʲôǴӱӰķӦЩƽγĶԱȡ
ëСϾһרҵſγ̵ƽܶζһȻҲտѧʱƵģһȥͬһϿΡ
κòлһϿΣëСȻĺʱ
ëСǽ˲ѣ˵˶Щ顱ѡƽʱеʲôС£֮æ⻹
ʲô£Щѻס
ëСȻԽύѣǿ黹Ǻͨ͸ġʱͻӸ̾ĺ
͵ͷһһǿֱǿɽĲѡ
ëСҲ¶ҪŬάֺúͶԷĹϵһϸĸ࣬ⲻˢڸˡ
ֻﻹһһģڤ˼»ʱ򣬶ǰѧľ
쿴쿴ôˣ
һ۾ѧʲôƵģѹΧˡ
ҿˣʲôɡ˽Ӳ硣
۾ҡҡͷ˵ҲʶһͲˡ
ôֱӿˣֻ·Ͽ𣿡һ˿е㲻ޡ
϶ѧУĳ֮ǰûУ԰
ҲûУ϶ߵˡ˵ǸǮˡ۾е

˰죬߶İĺɫճƶǶɻ֪Ϊʲôú
Ǵɫģ˿ڵֻܻĽɻضų
ëСȻҲע⵽ɫĳѧУĳϤĸгʲôӵģָơ
ѧУĸëСҲʶ١һЩëСĹϵһҲ˽ҳѧУǴߡ
˵ǽڻѧĳëСһ۾ܿ
ǰͻأУ԰ɫȻκһֿܣȲǽڵĳҲʶȺĳ
̫߼ˣȷʵôʺϻѧѧҪӲ˵ĻǸʺϽڻ߸ļҳ
һͲˣǽڿĻҪԲȺüʮܿ˵ҲѧУֳⲻǵű
ëСԽɻԽ߽ƺҪȫ͸Ĵ浽ʲôˡ
ֻܿĿԻΪ㣬ȫʩһҲ෴ڿʲôܿ
Ī
ëСͬѧ뷨һ˾һ˻߽ѧ¥
ҽҩѧڲô󣬵һ˲Ϥȷʵ·
ëС࿴һ֣Ͼôأĺȫˡ
ëСⷽĵһȽϷѾʼԲĿˡ
Ǯ˵ȷʵò£ô϶ѧûйϵġ˳ʦ˵У
ëСԽԽ࣬Ҳܹѧҵ뷨Ҳࡣ
һŮЩߺͲ˼ضų绨һͣҲ뷨ȻҲһЩ
ĳһͲŮӿģŮǲԾﰵ˾ʲôˡ
ëСһ·ӦԼߵ˸ˡתһͿտҲˣĻʲôˡ
͵һ£æŤͷĴѰ
ܿ죬ëСǰԼԶıӰҲ˲ʲôˣ̧žͬһȥܻߺ
磡ȵҰ
ǶԷȫûзӦëСȥˣֻԥźһ磡
ëСҲˣʵûеֱĴӲںˡ硱Ҳùһ㣬ûôִˡ
òϣȷʵãǰ˺Լ֣ʶͷѭȥ
ëСæ첲ʹҡںк֮ΨֶԷԼƵġ
ͷͿëСŵĶ˼֡ȻûʲôԵıʾǽŲһ٣վԭûߡ
ëСһϲȻͣڵ
һ˲ëС˵춼ϲ£ˣ룬Ⱦͳķȥ
ʱëСԵɲΧͬѧ۵Ҳһ±˲١ëС಻ס޴ĺģʶͷһۡ
һͷëС嶼סˣ¶Եľȣڳ￴ʲô
ëСز´ˣĲʶκһڻ߸ѣһûŮҲ
¼֮⣬ȻӳһŮ
Χ۵ŮǸŮʱ϶¶Եʧ䣬Ҳû֮ǰôˡ
һЩֶÿеƵ뿪ˡ
ŮһͷԺһβ͸ԲԲģʮֿɰһ˫ںڵĴ۾͸һ鶯ݾ£ӡ̡
ëСֻҪһ۾;ԲԾضŮҲӿ졣
ŮͲϻУӦǸ
ŮУһѧУУԲͬëСʶ㣬ܿϳŮ˽ѧУ
ѧǸУȻҲǱĲãѧУİ˶㣬һԶûС
˽ѧУУСװŮȹװŮƯ
ŮϴľȹӣȻͲ󣬵ǴУҲ޷͹µĺġ
ɵˣ۾һգգضŮﶼĬĬڴԷˡ


403 ڴ
Ů³֮°΢̧źۼɨһۣȻͣĳһĿתض˼֮¶˵Ц⡣
ԭЦһ˲ʹ˼˿ģҲƯˡȫ¶ഺ
ëСڶŮʱ·©˼ģ΢ţ㶵ؿŮԺҳһ࣬˵ˡ
Ů߷ǿëСķ򣬲ëСΧҲע⵽ˡ
Ļ۾У۷ŹؿŮˣ˭ͺСǲǸ
ҾҲǣѧУʲô
˭֪أ㿴³һֱǱߡ
Χش
ţǱ߾һģëëʲôţ
ëС
ëСʶ˶࣬ҲгԽͷˡҶΪëСôչУˡ
ԶԶԣƽʱͦ͵û뵽ʶôǮѡ
ʶôˣҲ֡
Ůʲôˣ˺氡

˰Ҳ۲ʲô˭ûսʤĵ׵ĺģŪëСİŮʲôϵ
мƽʱëСϵѾʼһˡ
ڣֽУζؿëСüëͺëСŮ֮ʲôرĹϵƵġ
ëСŪе㲻˼ˡҪƽʱ϶Ҳŵ٩͹ȥˣĳϣõİ취ǺͼЩͬѧ
ֻ治˾ͻ˷У˭Ը˽ѡ
ŮƺԶΧ˵ֱۣ߼еķȥ
ëСԽԽ죬ŮĿ඼ҪӺĳˡ
ѾԻȷˣŮȷʵġĴȻһңɻǺΪԺм䣬ǰŮһӡûС
ëСһֱͣ²ʱŮҲԽԽˡ
ëСҲŵһ̶ȣͷƤ飬Ծһڿˮ۾Ů
ëСһŮûʲôֿȻҲһֱҪϵϵһ档ں¾Ͳˡ
ëСȻûԣƯŮһᶯã߶Ʋ
֮ǰëСڸпƯԸ񲻿ɼãԺҪƯŮԶһЩ
ëСְЩ̸֮׵Ժˣ޴վԭأﶼһˡ
Ů󲽳ëСȥۿߵԷǰȴŲͣؾֱ߹ˡ
ëСһʱûпƺñ飬ĿɿڴؿŮԼǰԷһûи
Ҳ˵ŮʼտĶëС
ëСַߣæתͷ׷ŮıӰ뿴ʲô˺
ŮĿȷĿбӵسȥžŮϵЦҲԽԡ
ëСʱ㷴ӦٳٶҲˣŮǱȥġ
һ˲䣬ëСܸӡԭΣʵҲԤ֮еķչ
ֻܹëСԼղ̫˷ܣԼ׼ＸʲôôƯŮΪԼפأ
ȷʵ̫ˡ
Ůһֱߵǰͣ½ŲﴽһЦ΢죬Щ˼㻹ǵ𣿡
һڣŮͶؿȻһֱŬ򶨣еڴǱ¶С˼
ﱾڵëС˭֪ԷʱСֻ֮ԭضһ
û뵽ëСûȴһŮ
￴Ůĵһ۾ϳˡϾǼ֮ǰռֻʱԷŲŷֲĥĹǺ
ţ档
ﵭӦһһ΢Ļȣ¶赭ȴòЦݡ
һﻹǵԼãϵЦôڸǲסˡĿƵضĶǸˡ
һʱе̣·ֻܿһˡ
΢΢ü񶢵е㲻ڣʵôˣ
վڲԶëСŮ˵Ӿˡ
ëСѧУﻹûпһŮ˵УҲһᳬ䣬ÿ仰ᳬ֡
ôأҲŮǰݵĶ
ëСΪԼѾ㹻˽⣬ǸղһĻֲȷˡվıȽԶܿŮ˵
ϣëСκһ˿ͷ
ѵʶŮëСƵ
ţ²ܿƵˡʵ̫ˣ֪˵ʲô
΢սһ㣬ëС±﷢֣һǶȼװķϿ⣬ʵעŮǱߡ
óܺãΪ׼ȷؽ֡
⣬ĬĬ֯˰ԣЦſڣ㰡
ˮô
ˣ϶޷԰Ρﲻһʼûʲô仯
һֱûע⵽Էı飬ʱеʧ䣬ǵЦȴ˿
ңֳ𣿡ɻüҲһЩ档
˵ϴθκ˹ֲӵʱӦòκŶԡʱȷʵ˲ò롣
һϵЦ˼֣ڹղǵһ˲䶼ɢˡ
ﻮһ˿ۣҡҡͷ˵ģҺܺãǴ֮ҾҲûгֹ
ͷؿ档
Ȼ⣬ʲôأ
ëСһĲǺҲԼؼ֣ǴΡܺá
ǾôģɵĴʣëСɻˣʲô°Ǽˡ
濴üһģҲٶɫһ˵ʵǰְģ㡣
ﳤüһʵΪʲô
ҲǺֻ˵Ǻż¡Ѿڳˣǲһȥ𣿡
һһؽͣһ̧ͷ۲ķӦСƵġ
û̻شƽؿ档
²͸˼᲻ˣæ͵㲻ҪᣬְֱԹ⣬ϣ⡣
ʲô£
ҡҡͷǸҲǺְֺȥһ˿ҾͲ֪ˡ
üͷһ壬Ժģ΢ƺ˼
ڵӣемֺڡΪʲôôż³ûְֽǰ
ֻǸղڳϣôѧ۾ҪˣѰŶԷӰʱȻϤ֡
ں
Ҳ˲࣬һҵӰһһֱŵˣϲԾʹ΢Ц
ûü˵һ򿪳žֱ˹ȥ


404 
ëСһװӣ۹⿴ű𴦣ӦΧͶĺĿ⡣
ҶڵſϷͬʱҲ˺棬ŮʲôˣΪʲô̸֡ĸо
ѧôʱ䣬Ѿ˲֪Ĵˡ
һײβ¿ε·ϻͼ֮⣬ٻڱĵط
ȻﻹֻǸһѾ֪ܵٽڵıˡ
ϵڣǶ޲ڡҸôҾóԾǣںûﵱѧƽȵ⣬ż
һʱ򣬴Ҷܵ˲̶ͬȵľţΪڵ̬ȣͺﵱһ༶ҽƵġ
Ҷ벻ôͷβһı飬ûб˿û¶ӡ
Լʵ֤ڻҲԭġ
ģҲԽԽСǿԼ֮Ĳ࣬Ҳ̾ͳݡ
ҶΪһԸЩƧѧԡǰëСǸߣôҲЩɻ
֮ͬѧǿһز¶ˡ
ȻһƯŮôʱ䣬ܲôҾ
ЩҲ˲ʱ䣬￴Ȼ߲ɱҲɨһëС
Χ۵ѧ񿴺ϷƵģëСֿŮ
һΪǸŮëСء
ҲôΪһʶ˶࣬иҲ֡
û뵽ûëСȥˡ
ţҲˡû뵽߻иѡ
԰ѧУŮҪ˵һ仰ȵ컹أûʲô飬Ůˡ
㿴ԱߣŮ̫ˡ
Сţʱʱ͵͵ƳߵŮ
Ů߶ֱضķҧǸŮıӰĽʮָӡ
γоֹ񣬶ҳɼֳͣϵʤȻȻؾͳΪŮ׷Ķ
һڵı־Կ˵ǷŮһر⣬뿴ôչ
רע˵ûзɢעȥ۲Χ
Ҳû뵽ô򵥵￴жôţûΧвͬѧûж롣
滰ﻰĿУҲһֱΪԼçײǸҲܿԷеϣڴ
ղлл㣬ϴε¡
ڿǵʱֹ˵ᣬϻһ˿ײɬ
￴ǰ˵ǹɵŮеŤϾ֮ǰǼʶ淢ʱģ
ǺָҲǼǿ໰ġȻһʼеԽҲ⣬ļͥһųЩֶġ
ֻıֺеǸŮЩˣ˵ڵģͨŮ
ãѾȥôˡ
ﵭػصƽʲô
ҡͷᶨ˵Уϴûʱ䣬ʱһֱûʱ㲻Ұɣ
˵ţ濴ҲЩС
еΣҲһЩ˵ûС
һϲǵЦһθ֣۲תЩ˼شͷ
ע⵽ʱ䣬ôȥҲǰ취Щգ˵ʲô鷳𣿡
֮ǰǼ£ӡ󻹲š侲ûΪֻһѧͿ
ʱҲǵһʹü̶δ֪ΣաȻԼ㹻ģ¼ˣôҪ¼˵˼
ûʲôĹǣyʢദֻ档
ʵ֤ȷʵˣ棬ܿͱҵ˸ˣô˵ܶûá
ﻹͦġ¹ŮǱֳͼֵһ档
ղ˵ҲˣʱڳüʱҲЩԥܾӦùȥк
ղ˼ƺʲô鷳
ƵѾٴΣѾеϰˡֱֻεƺЩͬ
ϾǾǣܡǱܹе鷳
΢˼һ£۾΢΢һУƺ˾
һԵûдΪ˸һӡ󣬶Էʲôʹʲôֹɡ
yʱ⣬⸱ģһᾪȵط°ͣ⻹Ǹ޷죬˵һ
yûиһȻһܴô۰棬ӡҲûбôԴ
΢˼šݵļ룬ض￴ôÿһϲģ
ôһ㡣
ߣеΣ̧ͷʱöƵߡ˭֪ûжȫȻû˸ղɬģ󵨵ؿ۾
ﱻ涢öе㲻˼ˣϤŮƤ͸ⱡĿԣЩĪĽš
ѵÿﻹһ棬־ϲԸԭôɰ治ԾֶһЩøС
ɿȻƿߣ˵ãҸȥɡ
۾Цؿ¶ԷᷴƵץסĸ첲
ĶޱȻͺ񾭳ôѾϰˡ
´Ҿ͸ˣĿɿڴضˡ
һֳ˴ҹעĽ㣬Χ۵Ҳ࣬̾ʲڶ
˵վýëСˣܵĳĽǶȿԿ˵ĶЧȻӱ
ëС´Ůĺ˿ûл⣬ôʱѣϵڶ˵ܣ˵Ůֱˡ
һ˲ëСҲ˵ĽﻹĽŮ
ëСʶ㣬ܵģðһ󵨵Ĳ²⡣ŮŮѰɣ
ʵëСΧ˶ôġֻƽʱµӡ̫̣һʱ̫Ůѡ
ȷʵŮѣȴǰһ
ëСƲƲ죬еĽԵʲôһƱŮע⣬һôƯĸãȻпŮѡ
ëСȻĽҲֻܿЦҡͷһĶԻҪȥʲôط
ȻëСƵʱ￴һۣ˵Һͽ١
ëСһ£ϵı飬æͷӦŶã


405 
ëС˵ʱȻػֵƣɵذִСϣޱ
鵭ǳǳЦݻй¶ʱ顣
Ķ΢΢鶯һ£Ҳ˵ʲôȻԵԼ̫Сˡ
ëСعǰıӰһһеӢ˧Ůഺɰʮְ䡣
ôͣλȥ
ȻñŤȥҲӦˡţߵߣžʹˡ
ǰһһ򿪳ţ˵һߣ΢ЦԱߵ
һ㶼ѾѳŴˣûа취ֻõͷСлһϳ
ϳְѳŹغãϵЦ˲ʧӰ٣ֱ³ʱ䵭ģ
浭شǰųţŵ˳
š顱һ¹غãҴ㶵Ҳһ˲һ£ر˴˶Կƺû׵ô¡
Ĺ򣬺ɫճѾϴһ¾ʻʮףβһЩҳ
Χ۵ѧδؿһ۳βԽԽСܿҪʧĴһһ߼ۣһȥԵĽұ
ֻëСûдӸղŵȫ߳üͷ΢壬ûн࣬Ȼ붫
ʵëС֮⣬һҲһֱڳڡ
˾ǳ̲ߡ
ëСûע̲ߵټֻԼǵúŵʱ򣬾ֻг̲һҡ
ëСһ·ֻźϵȻע⵽̲һֱ
ղëСճߣ̲ߵĿֻԶԹëСŲͣظ
ǳ̲Ҳͬû뵽ʱͻȻðһŮŮƺ졣
̲оԾͷŲߵһߣ۾վ΢ԶһЩ뱻˷֡
ҿվĹԶȻëСʱ϶ֳ̲ᷢߡΪ˱鷳ֻ̲÷͵ŮĶԻ
ˣ̲ĬĬַŽڴץסֻ΢΢ЩĦ˰û¶Ƶġ
ëСڷ̲תת΢һ뻹ǷҪȥëС뷨һ²һ£ҪëС̫࣬Ǹ鷳
̲뵽û˷ʱ䣬ת뿪ˡ
ߵһûô˵ĵطͳڴֻͨĳ绰롣ڵȴǱ߽ͨʱ򣬳̲һֱСع۲Χʱ̾š
ʵ绰û˻⣬Ϊ飬㣬żһΧҲѹͣôôɡ
ҿԱûʲôˣȻ̲϶Ҫġ
̲߱Ͼûиɹ£ϴѧ֮ſʼּ޵񣬵Ȼи񡣱ʱͻһЩڿ̲ӦЧһ㡣
ºЩ˵׼ȫ㣣һ˵Уǳ̲ȴûı״ֻһǳҪǮѧ
ÿڸ˻㱨ʱ̲߶ҪȻʱԼͨʱҲϸƣʱԽԽá
̲˵ʱԽԽ鷳ԼҲûģܱ֤Լ״̬¼ֶ೤ʱ䡣
ÿε绰ǳ̲߹Ҷϵģ˵زȥ˵ܼһС
Ҳһ̲ߵһϿ֮ǰץʱ绰
̲߾ЩǺܼ򵥵С£Ҳֵ֪ġǵ绰ǱߵƫƫЩܸȤ˵Ƕ˺ܸȤ
ֻҪǹ£ܴСԷҪһʱա
̲ҲˣֻܲһĴѧⱳ飬̲߲֪Ҳ޷롣
źѵദ̲ɻҲԽԽΪҲп˵ôжôΣա
̲߾ֻΣյ˲Żᱻһһ
Ϊлɣ̲ڴ绰ʱѾʼһЩ¡һʼʱ޾ϸԭԭػ㱨
̲ҲһˣҲжϣٷֱǷǵеġȻѡֻܾԼŬ¡
հǰ˺󣬽Щش绰̹ҶϣҪɿʹһֻ̲߲ˤˡ
̲ߣأ
ëСüų̲ߣɻʵ
ëСϳ뿪Щӵ뿪һֱŸղ˵ĶԻҲûп·
ӦʱëСһ̧ͷһ˲䶼ˣҲ֪Լߵȥˡ
˽Ҫȥѧ¥·ʱ䲻һϤӰڲԶ绰ĳ̲ߡ
ëСֻƲƲƿߣﻹһԹ˭ãƫƫǳ̲ߡ
ʱԷģȴע⡣ëСĹ۲Ǹǵģο̲Ҳеԡ
ëСעһ¾ͱתˣ΢ۿ̲ߣһתһŲԷȥ
̲ߴ̫רעˣûвëСĵֱԷ
ëСų̲ߵķӦԷԱԼһǳ̲߻ķӦëСӻˡ
̲Ȼͷϵľʧ뻹ȫеľһࡣ
ëСѶԷķӦ۵ףһʵôˣôš
̲ʶ۾һֻĽֻŻؿڴһ»ָޱ״̬ǿûʲôֻǱŵˡ
ô͵Ҳ˵ùȥ̲ŵ绰鼯ҲģʱëСͻȻȷʵǻŵ
ëСȻˣ̲ߵĽͣȻûپŲţеɻûȫɢȥ
̲۾ǰ棬˵Ͽˣ߰ɡ
仰ɹת˻ëСעëСҪ٣ޡ
ëСڳ̲󲽳ѧ¥ȥ
ϳöЦеߡԷڳѾȴʱȴû˿
ҽþòˡ
ֺкѾǷǳ߹Ĵˡ˵ﻹһϴѧˣȴ浱ƽȵ
ĿͶУܿһ˿̫Եӡ
˾ŶЩԾ¼ҿʮ공ûм̬ˡЩ˶ʹͷδ
͸ӾһۺŵԽҲ֪أʲôûֳĵؿ
΢е㲻˼ƺǲ̫ӦԼĳƺ
㲻ôⲻҽԺҪҽ
ЦЦ˵Ѿ˳ˣ˵κ棬ҽʡ
ִˣֻŶԷȥˡ
濴ﲻٷԣϵЦ΢һ˼࣬˵㣬ϣһҽ
ղѾ˵µľһģҲһЩ
ЩƣʲôݣôżרѧУ


406 Ȩ
ëСͳ̲һǰһ߽ҡ
ڵҩΡëСܽҵʱ򣬽Ѿվڽ̨ˣֻλûȫ
ﲻڣëСҲǿԼҪڵһˡѾϰˣȷӦʱѾ˵һŵĿλϡ
ڿһϵĿγ֮һÿһػһ֡
ëСòѧ¸һ䣬ԺһϿΣ·˲ӣֱһϿˡ
ŵĹ򣬳̲Ҳˣڵͷʾһ£ǰһλ
̲֮󣬲Ĵ˿ŬѰëСӰ
ڵĿΣѾγϰˣÿʱҩεĵһ£߽֮ȷǲǻԭ̶λá
Ϊ磬ÿһελö䣬Զǵһ롣
ҲǺͽӽλãھԺαϵ֪ʶû⡣
Ϊڸ½̨ܺ͵һŵԻ˵úܴ󣬱˴˶
ǽƺе㲻Ծڸ߽Ҿͷˡ
ϰԵؿһǸ̶λãŵȴִһΧûзӰ
ƣΪˣܻ
ۿҪϿˣëСͳ̲߶ˣȴûڲе㵣ġ
ëСͳ̲ÿζߣڶȻҲӡ֪һġ
ϾҪϿˣʱëСͻȻʾ⡣
ڿëСͷʾԷʲô˵ëСæվ˵ڣ١
е㾪ȣϾ֮ǰû١ǵһΣͦʡϾпܷκѧϣ
Ҳ֪Լţֻǿ̤ʵŬӣûлɹһ㡣
ëС˵٣ھͲЩɻˡ
ѧУƶȻǺϸģɻëСϿ֮ǰֱӺον˵һ
һҪҸԱǩȻѼڣٲЧȻҪտδ
ǷҲ⣬ڵȻһֻ۱һֻֻۣҪ˵һͿˣ˵ʲô¶ҸԱд
ڲʲô£ǽһѧͲˡǶúܲƽƽʱôѾԱɺãֻҪ˵һ´ˡ
Щ벻ܷŹ֣һüŪۣС
йϵǲһûмҲܣȥĶʡںŵһرԹ
Աߵ˸͵ΪѧϰãûƽʱϿεʱڶжƫ̫ˡ
һͷ²ҵȻˣ᲻йϵԽڲŶԴ
пܡԱߵ˷׷׵ͷ
Ȼв˲ˡ
ȻôƫҲ˵ȥɼٺãҲӦɶʰɡ
û׼Ϊȥʲô˰ɣ
ѵ𣿡
ȻǣҸղһ߼ճ뿪ˡһĵ˵
ԷܾƵʵ˵ģ
ϻۿġһŮ˵˼仰˾ͺܵһˡһƽͷӻ
ԭô¡ΧŻȻ
ƽͷеͷûʲô£ҪǸԱ֪Ҳܸ׼١Ҳ˳ҲôģԲŻëСֱӺ١
ô϶˵ʲôþ˿ӡԱߵ˶׷׾е
һΪѾ࣬ԽӺͿ
ЩҲëСЩ˵ҲС˵һʮʮ٣Ҳ
˵Ϸ£￴Ҳֻ࣬ƾһģɵĻܳΪ
˵˵ţе㲻ˡ
ëСӦôͣתһ룬϶Щ˵ʲô
ӲҪ˵ֻںôġ
ëСæƵϣϸ۲ŶԷķӦԲŹκһϸ΢ı顣
ֻҪڻһûӦëСҲͲ˷ѿȥˡ
Ҳ֪ûһ㷴ӦҲûУɫ糣طαϻؿʼĿγֲֻ̣ղŵ¡
ëС˿ĵش򿪿α
ЩΨ²ҵѧҲȤûбİ취ֻƲƲ죬һӲѹȥ
ڿεʱܿ͹ȥˣëС˶ߵòˣͱߵ̨ߡ
ëС룬ǰһ±ȽϺáǾͳ¿ʱ䣬ûʲô˵ʱĺ˵һ
ھǺʱ
ëСսڣЦСڣϱҪģǱһͻ¼סˣǹⲻдģʵʱ
ժ۾漴Ц㰡ëС϶޹ʿΡ
ëС˿˵Ǿͺá
֪ȥʲô𣿡ɻպϻʵ
ëСҡҡͷصҲ֪ǸŮͲ󣬿Ҳϸаɡ
ëСһ£Ļ˵ȫˡ
˼صͷƺ뵽ʲôȷƵʵ֪ǸŮʲô𣿡
ëСҡҡͷ˵Ҳֻ֪ŮƯǱľͲ֪ˡ
˵ţëСе㲻˼
¶ȻЦݣͷţ֪ˣ£û¶ġ
ǾͺãллڣëСæл
ëС֮ںĳ̲Ҳ뿪˽ҡ
̲߸ղǹߵģΪע⵽ëСĶ
ëСֻǰһ£ûʲôмֵݡĻ̲Ҳô绰ˣĶˡ
ɫļճʻУǰŵʼһδ˾ҲĿбӣֻܿ
ʼûдӺӾƿĶҲרĶΨִʲô
壬˵ô
¶ɫЩյؿڣ̫ãѾһʱˣΣ֪ͨҲ˺üΡ
һüʵ˶ˣ
ӦûʮꡣȻͶԷǺ죬Ҳֻ˵š
һ¶ΪȻ飬˵ͦˣϲǺ𣿡
Ӧò¼ˣֻпʶˡȻԸΪרһˣԷӦò͡
ô˵Էܵչ˾Ҳһģ˵Ӧò;ƿˡ
Ҳ췦Ҳֻһͨҽѣ£̫ʵ
ҡҡͷ˵ǵģүⲡе㼱ҺԤףҪǣҽԺҲ鲻ʲô
Ȼԭô¡һ鲻Ĳˣѹ뵽ѧУ
ȻүӵĲ治̫һȻǹֲܶٶЩϵôģԲŻר
壬֪˺ʲôϵ
˵⻰ʱм档


407 
ǿ԰æҲƣ߶ʮһֻҪŵ˶ﲻҲԼ
ֻ͵عͨ߻ǻ᲻ɱط¡ʱֻҪ˳Ȼͺˡ
ǰԼ£¡
ȻǱȨܾܶԷ˭ҲԼԭŵԲġ
ԭ׼ȥϿεģȴ˳ϣĿĵض֪˵ʵȷʵһ㲻⣬Է棬͸ˡ
һ˵ƺô򵥡ﵱȻҪæԣҲ˲ǲġ
̳ƴô꣬һ¾Ͳµ˼æ͵ҽ㲻ҪᣬҲǹʹ㣬ʵҪİæִֻ̫٣ҪǸ
⻰˵ʮֳϿңɫ΢һЩ
ţ鷳˵ľһЩһ¸ղŶԷʵ
ԼĽͣҲһԷú˵ķˡ
ҪһĿʼ˵ˡҪһʷǳҪ⣬ΪеϵҲܶ˵ϣҽ⡣
汧Ǹ˵˵Ѿ˵ˣʣµĶǻܣǾԲ͸¶ġ
ףʶȤû׷ʣʾԷ˵
ϵ¼Ժ·ˣԺĺỹкܶࡣ
ҲƵ£΢һתˡ
ܳɹµĻ¼ҵδĪĺôɽ¼ھǵĵλȹ̡
˵Ȼǰٷְޱ׵ĺ£һѾĻҲҪ¡
ֻȻôôȻֻһ֡
¹˭֣һδ֪
ڵ֮ǰֻҪ˶Բһš˵ǹƽʵǿֶΡ
˵ֶΣʵʾˣкС
ǿҰĹȻΪݣǲ滹ǰأҲƽȵġ
Ϳ˭뵽õİ취ҵĿĶһֻҪΥҲ̫ࡣ
⣬ǱҪĸǡɺеԨԴǿṩһҪ볹£һҪԷߡ
沢ôܻ⻰Ҳ˵úףȻﵱԼˡ
̳Ѿ裬Ҫκһεֵزǲܵġ
ܹ˸оɿ
һɺ䲻ĳ뵭ʲô£侲ġ
ټκĹֲǶ˸м
濴ô꣬ûп۹ֻҪһۣͿԶ϶Ʒʺ飬Ȼмӡ
ǰȴЩսľүҲ̫ˣ˵Ҳֱ̫˰ɣ
ûʲô˵ı£ֻ֪ᣬȻܵأͺǣŻᵣҲ֮е¡
ľû˵ķݣֻĬĬֳһע۲
űԼһͬˣʶԱ߸ʻ棬Էעȫںţѹûע⵽ŵߡ
ñֱĿбӵؿǰһֱϸϸ·
ſô공ǲĿ·ֻһ۾ܿ۾ֱģһڷ
ıżЩ仯΢һ¾ͷˣǸź˵ġ
εջߣԽͷСӵʲôΪʲôүС㶼ħƵġ
Ϊһרҵ˾۲ȻȫûʶԼıͶѾʵ
͸Ӿͱϲˡﻰ࣬ÿһ䴫ߣȪˮһͳö
ֻûôע˵Ļⶼ¼ϵ£һûʲôȤ
y⣬϶ҪŶ
ߡ֣üͷ΢΢һ塣ﲻ뵽治ҪԷףȻԴΪѱҪЮ˰ɣ
ȻಢıСˣ˭Ҳܱ֤ھ޴ջ£ֱܱġ
뵽ĿҲ΢΢е㷢䡣ıУǾԲæġ
û뵽ȴʱ΢΢һЦƵ˵һмȥɣ¼⣬Ҫ
⻰˵͸żᶨͼ֡
ﶨغ˼룬е⽥ȥȫˣԸ˵ȥ
ҽ˲˵ұһֱѰһᣬôܺǱߵĸ˽ϵ
Ļû˵ּԱʷҪ󷴶ôˣ·вֻͨİ취
ʵô
ûйĨǣֱʵ
Ǽ򵥴ֱҲ˵⡣ʵǿںЩëƤС¡
Ƿʵһ㣬ھû˵ȨҪڳ˵Ρ
Ҳ˳жǲʵľҲǾ˼ǵġ
ʻϵ仰ŵòһŲɲϡæһˣԼĽš
ŴӺӾ͵Էô治⣬ȻеǣﲻЩ
˭֪¼ҵĵλĴ⸱⺺ģһǴģԾǵһ㶼˽⡣
ŲСȵҡҡͷǲϵսүؿ϶ûô׹ˣү϶Ҫˡ
ıһŴ۾ˡ
濴Щһӣû̲סЦ˳ҽԷģ˴˵󻰡ȻѾ˵ڵ£Ҿһ
ף͵㲻ҪᣬҲǲģֻЩ档
ЦŨͷ˵֪˼
û˵Ȼ涼ĵر֤ˣҲȷ治Ѫ־ڱصá
ǽ˵ģ취ϵˣ
˵ƺûʲôѴ
¶һ˿Цε˵ͳҪϵλǳТӣԷ̸ͬһ̸ƫƫڣĸΪסԺˡ
һͷӦҿľ˵ĸף
ԣԷȷʵֻϵĹϵүҲֻм֮Եѡ
˵Ŷһ£ҲʶԼڵеǿѣֲҽȷʵЩ³ç뵽Ҳֻˡ


408 Ҳ
⻰˵óϿңȫûﵱɲµСǵһͬ˿
Ҳܲһ㶼ûбֳһ顣
үӵı˭żϵֻʱһߣȫȫչүӵӡ
ôһ˵ﵹǶ˼ֺøС
ТΪȡԷӸλȴһ㣬ɼƷҲ̫
ֻ˼ºܵ˲СӰ졣˼Ҫչ˸ףҲû취¡
һδƽһֻ˵Ǻ¶ĥˡ
˵⣬̾˿ҲЩƣ⻰ҲԼοԼ
˵ӰȷʵСԭ¾㱸ֻȫͣ£ΪؼĲ־Ǳߵ
˵ľ̶ܴϾܴҲ˵ֻҪ·Ӷˣһ˾㹻ˡ
Ҳ˼ҲԷڿ϶ƣϾôؼʱ̣ÿ춼ɲɹʧ
ʱϵԽҲԽࡣΪ˱ҹζ࣬׼ˡ
µ뷨뵽ȷʵЩϡɲʲôС£ҹϵش
Ȼﶼ֪˵ʲôǼȻôţ˵϶Ǽ򵥵µġ
һҹйؽڣͲѲ²ŵķԼжϣû˵ûбҪֳ
ô뵽Ҫأ
ﵭؿʵ
Ȼ֮ǰ˵ˣǸүӵĲЩ֣κ棬͵һʱ뵽
ﻹǲЩҪ⿪
û˿ţ̬Ȼղһƽ׽ˣȥ渵֪үסԺ֮ȥ˼һΡȻûô˵үһֱԣҲʲô
Աһֱţżͷ
ҿüչӣ֪ؿ϶鷳ˡΪҽԺиܲѣһЩϷĽ
ʱҽԺЧȻΪԱҽԱѾڡˣиָİ취
΢΢üƺһȤʵʲô
ҽҲһͷ󣬲鲻򣬶ļ鶼ˣүӾѲһֱţֲƵġ
ΪʲôתԺ˵͵ҽˮƽߵĵط
ûֱ˵֣Ѿ޵ر˼
һ¾˼еε˵ȷʵǸ취Ҳʵʩ̫һүʹˣܾô;ڡһݰǣǲ̫ð졣
˵ݣһֱĪԴ֮СĽ͸¶κпжϳԷݵϢ
صͷȻӸλйҲпԭ
ҿүӵ浱ʱЩƣֲȫһҽѸңүӴ͵ҽԺһֱ״̬
˶ּ˵ҲûҪѵ˼ÿ춼ֻܿͲά֣ҲԽԽҪҲôȥ
Ļû˵꣬Ҳ˼
үӱ;ʹһĵĶܻкһ죬ʱүӵ弫Ǵɶл֮
ү״̬Ժð˼ֿܡ֪Ϣ̫٣Ҳû㹻İա
ү֮ǰһֱǺõ𣿡
ţǳӲʣȻʹˣһ㶼ɫй⣬ʮ꣬ɣԶĺ塣
üͷ΢壬ȷʵе֡
ΪүƽʱܺãԴҲŻһ»ֽš֮ǰһԤ׶ûУһ¾ͻˡ
͵˿ӲʣĻһֱ½˵ʲôԭͻͻ״
Ҳûпܵġ
ʵ˵ڣȻɻ󣬵ȽϽǣΪʲôּ鶼޷
Ĳ²⣬үֻΪʹĻ豸ܼⲻŶԡ
ѾǿˣΪҲѣ޷жϲҲͲ֢ܶҩ
仰˵ھӣĵľүЩµĺ塣
Ҳ֪ʱ󲻵ãÿ춼ֶ֯רһƫطԵҲˣǶûЧ
˵ҲЩΣ뵽üչģǲ֪ûϣ⡣
ƫƫϵһȥˣǣһȫһ㶼û
ûнӻƺԼ˼С
Ϊֵ̫ɲõӰ죬ûж⹫ʵϾĵλһһᱻע
Ҳ֪˵ĵġ
»һֱţﲻʵ
ţү֪ӦòࡣֻйϵȽϽݲŻ֪
Լô˵Ļɣ͵ȥҽԺʱ򿴵ˣͺк
ԭ뺮뿪ƽʱϵԣټʱΪ׵±Ƚ㲣ͺҶ˵һЩ
ʣµҽҲ֪ˣүӵҽҵġ
˵Ķ˵ˣĳæģҪľ̹ϣⳡͬĵ
ֻ̹öԷĳ⣬пܴﵽĿġ
ݣҲҪѱܹôϽ𣿡
Թٳϵ鲻˽⣬ôʱҲеã
ţλãŵ˵ÿһÿһ붼֪ж˶ţŻһһҲᱻӰȻҲӱʱİ︸β̫Ҫ˼ˡڵѾֻԼˡ
˵أϵɻûʧȻԼȴңָо͸ˡ
ˣҲиָķգǺͶԷЩС׼ˡ
˵ģֲʱ¼ҵҽҩŪ˺ܴƣͲ
ͺʱĬúܣＰʱ֣κĲ¼Ҳ֪ʲô
ȻͬĹ̫࣬Ҳ
ҲǱƵͶ·ˣŻ˵һ㡣͸¶ҪҰæ˼
һ¶ԷԼ˵Ļζ˵
ͷЩٳ̳ˣ˵ԼصķʽôʣҲ֣Щ˶ܺܿ׶Է⡣
Ҳ룬ϾֵûͦȻѾ͵ˣҽҩͲòҴţȦ˶֪һЩ
ƲһΪʲôѡпܾ


409 
Ǹûᣬ˶Ǳ϶Ǿ޴ǰڵŬҪ¾Ͳʲôˡ
˵Ļȴûκξϲ˷ܵı飬ﻰ͸ʮþȵĵ
һһϸߣûнӻ
Ķܼ򵥣ҶҲûıҪ֮ǰڱܵĻҲΪ˱
ȻԴĲκ֮ûٰһͨĴѧȻҲſڱտڽҽˡ
ܿʮֵ͵ȻҲʶȤӰѧϰ
ΪʱȽϽҾͲˡ
˵΢΢˹ǡ
⻰һʼ˵ˣﲢô⣬ȻҲһϳˡϳ֮ǰʹ֪Ҫʲôˡ
˵ô죬ҲûñŤ濼ǵñȽ϶࣬һֱǵչ
ʼûʲôԵı飬Ҳ²Է˼
뵽ʲô£ּ˵ʵ˵һʼһС
ôɻ
Ҳ֪ƽʱֽĻ϶ٶŶӡ󡣡⻰Щûͷûβ
ǻÿ춼ῴֽûô˵һͷˮ
Ҳӣ˵ǰʱһֵûͦ󣬵ʱֽдĳͻסԺˡ
⣬ͻȻһӡ󣬲ĻƺܿëСǰ˵Ƶš
ﻹڻëС˵ʱﲻ˵ΪԷûпϰߣ
Ǹ˵ĴǰһҽԺڶ챨ֽͶдˡһʱֵ֮÷з
𼸸ǰ£ܼ£ϾµʱȦûв֪ġ
ʵֽŰ˵ݶûдҲûץŲš
֮ıд˾Ͳ֮ˡ
˵£鶼ûʲô仯˵һͨС¡
ҲѾŵǰ
ܿͷһЩԾǵõʱëСסԺǹ߹Ĵ쵼ѵ˵λү
ԽԽ֣үӵӦڼˣΪʲôȴ˵Ǵ쵼סԺأ
ʱëС˵ݻƵЩۣȫˡ
ëС˵Ǹ˹ҲǼ֮ͱ˾ƺûʲô⣬ȷʵûëС¡
ȴֱʱ˵϶ʲôϵ
Ȼ˵ճμӻ飬ŲżææҥԭסԺĲףҲүӡ
漴ȻıûԲ֪ëСһֱæѧ£ȻҲûʱˡ
ԭʲô쵼Ǵ쵼ĸס
ȻôһСǰƽһ顣λãһʧпܱŴ󣬵ʱͻܶ಻Ҫ鷳
˵˵ţ΢΢ü졣
Ҳ⣬һ¾ĵǡ
ڿ˵ǱȽϹؼʱ˶ٻе㽻飬Ŭµ㹤ʵ˵Ӧòѡ
һʱˣѡ쵼δһˡ
ǵһ㣬ʱͷֻѣҲû㹻ʱ¾Ӫ
ⶼһһϦɵ£˵͸쵼ƢҪһʱ䡣ҪӸ
ô˵ѾĴ㡣ãĽҲ̫
ҪģүӵĲϳҪˣʱεľֻˡ
ֻҪүӲתεһˡ
ЩҲѹȥˡû뵽ֽһ󱨣øΨһžүӵĲ˵
šȻصͷ
˵ҲסүӵĲúܼ֣ȻҲ뵽Լ
ԲѣӵĵȻҲûʲô鴦ˡҽιȥүӿãҲǰһ׮¡
ȫҪõͷβʮֳϿңȫû˸߸ϵļӣҲ֪Ҫ
³֮ҽģʲôҪ󾡹ᣬֻҪģҾûж
Ŀ΢һ㣬͸һɼᶨȻŵˣһС
ûƴǣûмˣ֪ܲƻһ¡ûа취ĻͿˡ
Ҫа취ˣʵһȡرҲûʲôס
λ쵼ôƺ˵ôãûԷ֣ܰҲһܹܰɡ
ȷʵôģüͷƬ̣Ȼ˵ɣͽɡ
ûжʣصͷ
֪ˡֻ˵һûٿڣҲǵġ
һ߿ôģҲ˶ƵģҲԾ˲١
ûȤ֪̫࣬ûëСִɰʵ׵˵Ȼ涼˵Ҫܣ͸ˡ
Ҳ˵Ϊʲôôǿǰеˡ
ŵĽ̸ֹͣҲ»ָ˰
˾Żе㲻ӦѾʼľȱľˡ
֣ôһʱ䣬˵ֻżһ䣬ʱǱֳĬ
һʼŻе㵣ģϾ￴̫ˣүƫƫƵģŲò೤һۡ
źܿͷ֣˺ûһͬһսߡ
治˵̸֮͸¶ĶǶκ͡ʻϵ棬ҲŲɡ
ܸ¼ҿô공Թɫı»еġǿˣ¼ҸŮƳ
ﲻе㻳ɣѧʲôͷȻҽҩѧѧҲչһѧôϽڶأ
Ȼ˼⣬ô꣬Ȼ֪Щ鲻ܹʵģҲĬĬװʲôûӡ
ⴿǶһˣΪûעעһֱںŵϡ
Ҳ˵һֱغ˵οǴϾģȻȫϡ
εĿĵز¼ұҲǹ˾ҽԺ
Ҳܲµʲô˲ˣܻǸȻ治ʱҽԺôڡҲҪһȥˡ
һ߿һŵʱ򣬺ŵͻȻˣ棬һҽԺ³ѧУ
ǲµᷴԣ˿һ˿๵Ŀ϶


410 ʵ
Ȼ̻عͷܲĵؿ棬նطҲҪһȥ
ĴСƢʱҲˣղŵĴҹ㡢֪ľģѾʧˡ
һżҪ˼󣬱֮ǰԼһܴ˵ҲԣҪ￴ɵһ档
ż˶೤ʱ䣬Ϊһ仰ƹˡ
ʶԼղŵĿе壬ʶһۣԷûпԼ΢΢˿ɿ˼ƽ˵һȥ
֪ԸĶãá
ʵû̧ͷûûбֳҲ¶ԷѿϾŮӶҪӡ
Ҳˣ﷢̫Ůһ棬ȴ֪Ϳĸԡ
ĵһӡڵβʱȷˡ
˵ʵʱĵһӡȷʵôáһԵĴС㡣
ӲҪ˵Ļ¬￴ûʲôԲͬ
Ǻֳǿƺͼᶨһ棬ٸһЩĵһӡҲһøС
ȻôͻأسУ԰ȥֻ˵ţôӦһأ
ĸԣһ񣬾ͷҲصȥϿˡ
Ҳ治ô۵ĳ嶯ȫ԰Լһ˵Ŀ
ڸ鷽棬ķӦԶٶ۵ģԷֵԣֱ׵˵ⱲӶ
治˽⣬˵ƽʱôŰ裬һ˺øҲ֡ڵʹ״̬ҪֳԼõһ棬ֻǱϲһ档
Ůʱǻ᲻Ծ;޷ǾڶԷһӡ
ֻеŪɳ׾ˡ
˵ʲôҲУⶼʲôʱˣۿĩˣôţô֪أ
ӣɫ̫ÿ
죬ĳﲻеģϰزİɣ
Ҳ룬ҪǰֻҪ΢ͶˣҪʲô׵£涼ͬ⡣
Ȼǰ汣֤ܵ˺
Ҳһף˭֪ȻˡԴǵģ˵¶û
¿ɰˡСԹϷɿתʾ֭⡣һ˺þˣѵҪôҴҵغ
ԽԽġ֮ǰѧУyţȥҲСҪ֪ʲôˣֻ֪һ֡
Ժϡе䣬˵ݣ˳˵ģȻܻ
ʵȷʵ˵ֻʱĶС˵ȥأ
ֻܺˡ
ΪһЩֵҽֱ֪ԭֻһʵĴѧ
Ϣһ죬漴һ󼤶ͬʱĳҲˡ
غòлܺӴ϶
ΪԼڳˣһʮþȡ˭֪ʱ˵ԼѧУȥϿΡ
Цô飬ôڽﰲĵʦأ
濴ŮģЩ̣ҪЭӲҧҧסˡ
ز˵ʲô涼ⲻˡϾεĳϺܲһҲŮǣ̫ࡣ
֣ұ֤鷳𣿡漱˵ΪĲ˵
һü档ⲻ鷳£һŮӼҼңȥ˲ȫ
ȥȫȥͰȫҲģ
Ҳʾһؿ˵һֱû뿪һߵ
ԿЦõؿ棬΢һЩ˵棬ΪȥҼ𣿡
ûа֪ȥ¡Ҳ֤˲˰
һسɡ
̾˿˵϶Ըģ㻹ǵŵʱӦʲô𣿡
ƲƲ죬û˵
Ȼ˵ڣΪӦyһѧУϿΣԲ˷ʱ䡣
汾пΣҵأһ˵ᵽ˵Ҫȥҽҩѧ飬һ¾ϰֵ⡣˵ζˣҪһȥ
yô˵ľƢҲˣһҪš
¼ɫȫ˶棬ǷļϵֻۡҪ˵Ļ󶼻ͬ⡣
żһܹ棬ֻҪһ滹yͶͶˡ
ȸ˵ˣЭһ
ҲһyȻͬ⣬Ҳû취Ϊʵֲ棬ֻ˳˼
ôԸԳڳϣһҽҩѧ
yҲţʵڲ̫һˡ˵ϻغе㲻죬˵ЩŤΣΪ棬ҧҧҲ̡
y鱻һھͷˡ
yУתȻô⡣ôõĻᣬԺ棬˵仰ôܴôأ
Ϊ£涼һȥҽҩѧˡ
yͺܷһθ첲šȣyֲãֻõͷӦһȥ
Ϊһ㵱ϣyö˹أһ浢̫ʱ䣬ϿΡ
һ࣬ƽʱyʮչ档ôһԹĸͦõģȴ÷ա
Ϊһ࣬ͲyĻѧУˡ
˭ҲֲˣֻܹԼʱżߣҲûϸͼشӦyҪ
ںҲˣó
ƤٺҲԸǰ硣Ͼȷʵռ
ǰĳڼѾ˺þáĿǱӰ²ܺͶԷ˵ҲѾˡ
ԺҲһʱˣĹֲκָ֮ѸپͻֵָܿҲѧУˡ
ԴصѧУͺֵģͻȻᶯ뵽Ҳ֪ô£ӰǻԺ
һʼ滹ΪżȻǺԽԽƵҲ⡣
һʱ֮ҲȷˣӦϲˡ
ʶһʱҲЩȣΪô붼òܡ˵ֻжݼСʱദʱ䡣
ΪʲôôأҲ벻ס
иôȻ벻ͨͲǿԼҪǰֻҪ׷汾ľͿˡ


411 һе
漸Ǻԥؾ͸һȥҽҩѧʱһ˲䷴侲ˡ
ΪһȷԼ⣬ǿĺȸԾ
֮ǰѾ߹ԼпǲʵģҲ֪ﵽʲôˣһҪ򶨡
ʵԼֻ֮ǰԼĻв԰ΡȻѾܷʵξһŰġ
ҲûбҪڵģ֮ǰ˵ģѾʶٷͬĴ
Ϊ˱ͺȶͬдС˵ˡyжɣڰ軹û˵ʱ򣬾ѾĬĬдֵıӶˡ
滹ѧÿ컹ҪϿΣȻyıȫ
Ҳǹ棬Ҳ֮ǰֲʱģˡֳӣκһ¼˶ԶڶΡ
μ䶼ˣҲ֪˵ĵģͺȥˡȻձӺͱʵΪɣֻҪİҲԸϡ
ϴ֮ҲԼ侲ͳˣȻڻǻֳ᲻һ棬Ҳ׽˵ǰ
˵ʱͻԶĬò˵ɢһָ߸ϵĮ
֮ǰУ԰һ³Χ۵ѧӡҲ඼ġ
ֻǵĳԼǰ滹ǲ㼤˵Ͼʱһֱŵˡ
滹ԼԲܱԼƭȻҪв԰Ρ
ЩŬȫڿʱԺ
˵ϳ֮ǰﻹһǵĻڳϵʱźĶԻǳС
Ȼ࣬ԶиǣҲӳŵȫţܷ£˿ɶ
ֳһ治Ϊãı£ǿ˲Ծݡ
С¼ļͥ۽ǿ϶ġʶ㣬ľкС̫࣬Ѿ˿ԶȺ˵ĺñ¡
ëС֪ôģҲˡһǱ浱ԱֱӺˡ
˼ǰôõĻᣬھǰʵںݲģֻҧҧŸˡ
֣Һ͸˵һɣò
ı飬֪βӲģ͸ŷˡ
yƽʱȻƽʱֳǳõĻȴֵطִţ涼Щ֡
治yΪҲӡyʲô˵¶ʧı顣
Ļĸоͻɱˡ
һ룬;ͷޱȡֻðⶪ棬Լ취
û뵽ξȻҲվyǱߣҪԹԻѧУô˵أ
һ¹ģؾܾУزǱҲܣҪ˵Լ˵
֪Ů˼͹ɽԭ档
һξȻô˵һ¾תˣ죬һԹؿ档
ȫĶͱԼĲôġ
˵֮ⲻŮԼֲסӦҪ
һ·вͨˣһơԥҪҪһȡͬʱ䲻
ﱾͷ֪Щʲô
淴Ӧǿ˵Ϊ˱ֻõʹͷһߡ
ĶԻҲ²ֻǸŮ֮ġΪΪ˲졣
Ϊ˻գҲΪ˰ο棬˵Ҳ˵е
Ȼֻһټ򵥲ĻѾԼ
泹ױйƤˣΪվߣû뵽һġ
ˣ벻ѧУˡ
yѧУѹƤˣû뵽ﶼվߡ
һ˲ĲţؿһֲۣĬĬתãĬŲٿ˵ˡ
һ߿űЩĵŮһ±ôһʱ仹ЩӦ
װһ߹۲ŮȷԷֻеƲŷ
˵Ǿ仰Ҳûʲôף»ָ˰ȻΪѾˣִͷ
ζؿǰŵһۣ΢΢˼ؿԱߵŸм
ԼŮ˵ô඼ûãЭˡֻɫ˵һ仰ʲôƢûˡ
ԼᣬȷƵʵ棬ȥѧУˣ
ĬƬ̣Ȼ㲻ԸƵӦһš
ŷû£ֻеưˡϾô󣬴˳˼Ҳô˵
¶еһΣҲˣҪѧף˺¶һֱ뷨ڼǳûϵͲһˣ𣿡
ĳ˵һֱϡ
汾һţúĻһ룬ƺһ£ԭļҲ
ҪӣȻðְ˵ĻеҲûֳ̱ñӰ档
Ҳ⣬ֻҪͨϸ΢Ķͱ飬֪ղǷһѾ˵Ůˡ
ڳֻ״ģͷڶʲôԺﶼһҪȥҽԺмҪүӡ
ڷﵹûô⡣ĿľǸ˿Ȼֻүӡ
ûٱ෴ɿܹô˵˵治ȥˡ
治ͬţҲΪǣҪȥĲһĵط֪ԽԽá
ǣ϶ʲô£ȻѾУ;ԲҲ
ԴͷҪܣ֪Խ෴Խȫô˵ֻоȨȴûȫ֪Ȩ
仰˵յϢҲȫжϳҪʲô
Ȼǻܣеˮ֪ԼҲڵߣÿһҪ
ˣ¼Ī֮ѹҲӣҲܸ˵̫磬ֻһʼ
ö֮ѹأΪ˭Ҳ֪Ҫʲô
һʱ֮䣬øⰲÿƺԼ˼С
Сỵ̂ԾˣΨִŵˡ


412 Դ
ֿһٽ
һʶһ۳⣬ԭѾҽԺſˡ
εҽԺϴȥģҲסﻹҪ߼ѾˣԵʲôˡ
ʱ¼Ϊ˰רһС¥Ϊ˰ȫһ㡣ʱһӦ̫ˣŶӡҲôˡ
ôų˵Ǳ㲻ǱЩûõĵط׷󣬶ԺҲγõĽ
ú￴ֿͼǿһ棬Ťתļȶӡ
صƽʱҲô͵ҽԺͣ鶼ǳвͣ
ЩжΪ˿ŵҽԺأ
»һܣо󲿷Ӧöġ
ŶӽĻ֪Ҫʲôʱֵǣ￴ŴѹѹĳӣЩǡ
Ǽʻϵźȫһ㣬ʼѸٿųûҪͣ˼
еɻ󣬵ǿһеģﻹƽ͵صţؿбֳκļ
Ȼƺ͵õֱӣûʵŶӣǾԿſڡ
ϵǣҽԺſ·ǵĳӶſҽԺ
ﻹȨʱ򣬻ĳ˲ϵ˾³ʱ
ػؾô䣬ɳ˵ݣд󺰴вƽǶ˺üСʱȥΪʲôһܽȥˣ
˵⻰ʱЩģΪôողӿҽԺĳǡ㡱ĳ
ֻҪǶ˶֪⳵϶ˣûǮ϶ĳȻ͸ʲôˡ
ǴҲ˲롣ģҲԽԽСˡ
˺ֻע⵽治ˬΧȺһֱר־ѰҳλҲȫ⣬Ͼš
ǲɻЦŽ͵ѾͷԼʱˣѾԸˣǿֱӿ
ͷû˵ʲôλͷɴ˿ɼһߡ
֮ǰ쵼ʱ򣬶ûôļƣ⻹ǷǷĸס
ЩȴһżΨڱ˺棬ڵĺûᵱȻҪúðա
⻹ֻҽԺſھѾô׳ˣҪǵ˲˵ɽ˺ˡ
Űѳͣãһǰһ˳ʻһֱʵʵţȫûһ¡
³֮ǰ䣬ؿһۣҲһοпŮڳˡ
ɲ֪ôӵٶĲҲƽˡ
ѾܺúúָˡһֱĿıӰʧſ뿪
ҽɡ
˵Ŵǰ·
ףĬظϡһ·϶ע۲Χ
ȻͲ󣬽Ÿյϴѧ֮ǰһֱ涫Ҳࡣ
⼸ĿȾִСС˲ٽ£ҲһЩ顣
ټ쵼ʱ׳۳Ҳÿˡ
ֻǼʶ쵼¼ҵ̣һķЩӦˡﱾѾ׼ûſھͿѹѹˡ
ǳϵǣһ·϶ûпкܶ˵ĳſڵġʢ
ʱ쵼ſ˵Ҳʮˣ没ſҲվź±ڡ
˵϶쵼ְλ˲֪ٱųⷽȴʵʵرȥˡ
￴ζԣ쵼һȣֵһˡ
ﻹƵʱӵݳҹ˼֮һĲſͣ
үӾ⣬ӦҲ档
һһ˿ɻɫƺе㲻ţôͨĵطſڶûУҲûŶӵ̽ˣ
ЩﶼûʳڣĿǿĶҪ
ȴʱЦЦС͵⣬Ϊ˱Ƚϵ͵ЩԸģȻôôˣ
ԭô¡ϵԲŻǰԸȥ
ȻصͷﲻλİĲһЩӡү鲻õİ취ʱ
ҪľҪһ㹻ĻȻһ˼ҵӰ졣
Т˳˲ǹ˵˵ģжʵ
ûſڿŸӪƷ͹ˣ֡һ;ˡ
ѹһ·ﶼûʲôֵˡ
ǷףȴȷҪż޲һ쵽ҽԺ޷Լĳ⡣
û뵽·ƣӸԴ϶žķֱҽԺſھͰǵסˡ
³ʱ⿴һ۴ţЩһǳżֲҲŶӣǿǷżҲұԹ
쵼Ĵ£˭Ҫʱֳһ㲻ļпܻᱻΧץסСӡ
ʱٵǰһ״ɾ͵òʧˡ
Щ˶ǳС㲻֪ʲôԭ棬ǻĵصſ뿴
һԼǰŸߣŷͷ˽ȥ̽ô죿
Ĵ󲿷˶ôģ˭Ĭشһ΢ƽ⡣
ƽĳҡڵؿҽԺʱˡ
Ҳԭ˭ȥҲôֻһ֮󣬴Ҿסˡ
˭ΪʲôУΪʲôԼһ˱˲иȥҽԺſڵıҪ˵ˡ
ѵΪԷĳã鶼ò飬
ղ£м˲Ҫó˵˵
󲿷˶ĬĬĬһ߿Ϸְ취õĻǾܵһ̣ʲôܽҽԺĴš
ʧˣҲûʲôǹͷ˭¾˭Ρ
ҽԺſʵֺسһûмķչҲ󣬾ôҲQ˶೤ʱ䡣
ϾǷǼҪûзķԸ˷ŽĻ϶ҪΡ
һȨ⣬ֻҪ΢еӵˣ֪ʲôѡ
˵ҽԺ⻹еңסԺ߾÷ǳˡֵİԵûʲô
ѩ׵ǽڣĻ͸һ£ƺеɭȻա
ʹ󲿷ҽԺûʲôֻͬҪ΢һЩĲ֢ʹĺ͹Ľˡ
ߵҽƻԺú֮ܶ࣬ǰеĶҪáסǸסԺ¥


413 ׳
ػſڣŽա
ţͣһ£洫һͳ
ɴһҲˮҲжϳһ˵Ը
˶д뵽ֻжϷпʧƫġ
ΪˣȻᱻ˾óһҪ䣬Ҳһǳúÿˡ෴ͻڹ۸ϴۿۡ
Ȼַкǿɫʣǲò˵Ҳе
ϾÿĻܸ˵òӷ֡ôһԭܱȽͨĳ࣬ҲΪӷֱòͬ
ȻֻһǲᱻӰġһ˲̫һڴһжͺ״
е㲻˼飬Ƕ˵ⶼǻеĻ㲻ʲô
ѾҽԺ˺üСʱˣҪ֪ôÿ϶ֻȻ󲨡
Ҳ˵Ѿ׼˵ȶ棬ֱӶžүӾĸء
Ӧõ֮ͷһͷ
⣬߽
һ߼֮ǰĲࡣȻûĲôţҲ㹻һȴˡ
ҽʩһӦȫ˿ܽһС͵
ҽԺҪʱүӵܹʱȡʩֶĴʩ
˲࣬һʮҵӣľⶼ˾Ƭ֮촽һߣ͸һɻȻɵϡ
ȻǷˡ
վڶԷǰҲԵеۡ
һԭͺǣһǷһˣ˵ͬϵȻҲྶͥ
ֻûմȾ̫˵п֮ԲŲڷǰ¶ӡ
վ벡ĵطſһװͷһ˿ʮˡ
ƿţ˵߾һֱϣǲźۼ´
ȻԷߺأǱˡʲôû˵ûбֳ󷽷վԭأܶԷߵġϴ񡱡
ӦǷɡ
ҲƵĳһվλãִô룬ǹܼҡ
߻ŮˣһͺͷһһЩͷмƣӦþǷŮˡ
ôҲ֡
ĹģζҪ󣬻ȫҳ˶˾ңʱ򲻿ɿƵִˡ
Ҳٵĺô˿侲
зĹϵҶصΧŲϰˣ˭û˵
ڲϵȻүˣƺѾʮ΢άţؿڵ
˭үڵ״ʶüŵӣЩۡ
ǲ֪ʲôֻܾһߣԼ˵Ҳһּ尾񷽲Тӡ
߽֮ԭձƣ˵һ¶еϡ
ʵ󲿷߶ϡ
ҲΪ⣬϶Ѿֹһˣļ˶ӦöϤ
ȻҵĺͲεĻɡ
ģ뵲ǰ棬ɨɨȥȻûмſڣ˼Ѿʮˡ
һôһСأ
һ۾Ϳ˶Էͼƺûʲô߶ֻǶݵͣһ¾Ƶ˷ϡ
ģ˾ԼˣҲĸˣҲôϡ˵ҪĿĻǿ
ѲСıڻ֮ࣿ
ڶԷʱȴ΢˲
һ£Ҫȥġ
ʱЦһ£˵飬үӿҽ
г΢΢һ㶣¶ȵı飬һʱ֪˵ʲôʶͷ򲡴ߵķ
ջ֣ҲĽŲ߽
Ȼƽˣ˷ﻹŮԣһͲ׺Ū
Ȼﻰ䣬һα˺סˡ
ԷȻ˼ǲүӻҪϢѹлǴԵߡ
վסʲôҽ
ڵŮ֮бȽһҲǱƲǷŮˡ
ԷĿ̫ãɫ䣬ʼƽˮԶסŲֱӶԷ˫ֱۣ˵˵ҽִҵ֤ġ
ߵñȽϼҲûʱִҵ֤ȻʱͳҲһЩŶȡ
˵̫УöԷеԥˡ
˵⻰϶ҪƭӸϳȥˡΪһͲȴ˵Լҽ
ֳûҽ˭Ҳ֪ô֤˵Ļġ˵˾ģʲôݣ˵ͽ
ʱʸ䲡ģֻպרҺҵˡ
ƽʱүӿҲԺʲôʱֵ·Сˣ
ڼ˵ʱ򣬷ʼһԲ˫Ȼزڿӿڴؿš
ŮȷʵǷŮҲү۰Ůүӹ˻
һߵ긾ŮǷİˡסҽԺϱȻҪһźš
ȻҲ˻ܵչҲԼˡÿ춼ҽԺϾְλǣÿ춼ȥҽԺҲʵ
ʱڰΧ˵ҽȷʵˢӣڲһԡ
Ůü棬ʵܣô£
Ȼϣҽһɺ䲻ƵЩмܲסˡ
İɣҽҽ˵áŮ´Ƕ˵ھǼҲʵʵ˵ҽκõġ
󷽷سϣεؿǰļˡ
Ůһ٣ٿʱдԵľȡƺôܰǰ˺˵ϵһ
汦ŮµʱֵıȽϴ󣬻Ȧ˶֪ˡȻ֪ʲôͦأ˵Ͳˡ
ǺǱһҽκõġ
ºܿʹˣв˶Ľȥ棬һҽǺηʥ
ʵҪĿǸԼ߼β
Ƕøָɾܾˣ綼ڲ¿滨˴Ǯʲôطҽ
ҽһ㶼еƢԸͷ¶Ҳпԭ˵ҲƾԵ֡
Щֻ޹Ȼôʵô¸Էǲɿڡ


414 Ų
Ů´еľ˿ûм١
ǸȦ׷ġҽôѵǴд
ǷŮڸˣӲҪ˵Ļ˵ֻǸҽͽܡ
֮ǲ˵Ǹˡ
˵뷨࣬ﻳǹӣܡ
ǴӻһģٴһЩľˡ
Ů滹˳ۣҲöԷһͭζ
ΪʲôĳŮȻְֹϵ£΢Ҳܲ¸š
ʱȷʵвĪһⶼؾˡֻүӼΡ
ѾǺѵõˣϾƽʱٺݰǣЩߵ̫ʲô¡
ڷƣϴյʤͬʱҲ˫۾һһ˵ʲôʱͻᱻ׽Ӱصɰѱ
˷λãʱʱ̶ܷ̿ɾ衣֮ǰı˵ɣֻǽ͵ҽԺ£ֵǷꡣ
ҲҪʲôˣĿҲԣǰѷȡ֮
Ƕ̫ˣûȥͼڱ֡Ȳ˵ĲǷǣôĿľӪһһϦܰγġ
ýᣬҲʡ˷ԭҳȺ֮ҪһЩʱ䣬ξȫɨɾˡ
ôһҲһʱ;үβˡ
ŮְʱܵĿۣÿæĽͷöȴҪүӵĲ顣
ܿóְʱͷķˡ
ôרҺҽүӲ֪˶ٴΣǲûкת򶼲鲻
һǳעķҽԺʱ򾭳æ꣬·Ҳӣͷ·Ҳ˺üꡣ
ָķƫطֻҪԵģûкģԹˡ
үӵĲûɫѵ˼ûУֲһڲϡ
ȻҶ˵ﶼԤУүؿͦȥˡпܾڲĬĬ뿪硣
ǷԲ¡Ȼæǰæôʱ䣬ǾԼûгûоһӦþΡ
ܸŬҪġȻ˵ֻ̻ҪŬͺãûһԸ⿴Ľ
ڷüչԵķԹ֪Ժôʱ򣬾˵Ůˡ
ֻҪһ˿ܣҪһԡ
Ҳ֪ûи߹κ˹ҽϢ仰˵ҪԼҵҽǲܵġ
Ψһİ취ʳ˵ףô˶ʲǷҲЩɻ
ǰνǸʱ򷽲ûλáΪ˱˻ûʲôϵˡ
Ҳû뵽Ȼּˡ
˵ҲɣһҪǺĺһҪģġ
̳һЩֵĵȻ벻˷ۡ
Ǿô󣬵Ȼֻ¼һҶ󣬺ƾеľ߻еģһֻ־Ϳ
ԷѡǺܶġѡȨȨ󵽿ֱİӮҡ
Ѿһұ˴ղġܡˡʹû˵ǴҶ򰵵ʹˣֻûʲôá
үӵȻҪǷҲΪ˵ԭ⻹Ҫڽ˭Ҳһ˳ӡ
ڼ֮ǰʵѾѡǺĹ֮ƽҲ΢΢б
ҵֻǵ̸ҽ£ں⣬һֶᡣ
ǷҲ֪ˣ϶һʱͻ¡
Ѿ׼ˣϾеãԶ͸¶һЩ޹ؽҪĶлôһ˵Ҫл
̴Ȼã÷û뵽ǣֻδں£ȫϣûеƵġ
ǷС֮ĶȾ֮ˡ
ҲһӻɣûбֳҶĹ۸Ҳ˼֣ƺ˺ЩΨͼЩͬ
Ƿ棬ȻѾ׼һЩֻۣҪ֣ͬ⡣
û뵽Ȼ·ƣֻ޵үӵĲҲûֱ˵ҵҽĻ
ҲǿѣһȦﴫҽԵ֣ǲܸ治涼ûʲôˡ
Ů֪֮󣬺ͷķӦ෴Ӧ˵ҽĵַ
ϾүӵĲȻûкתʱӦ÷ǰʱ˷ϡ
ֳɵ棬ΪʲôҪĨأ
Ůܲⷽ
ֻҪòݳ˭æ֮ǰӶ۷ˡ
˵˼Ѿ̺·ˣ͵Ȳ۵˵ǵС
ŮСĵԸκ¶ӶŵҲȱ㡣
һӲûʲôøУ浱ȻҲһ
Ϊ֪ҽϢŮԵһ԰ְֺͶԷӴ
ΪүүŮҲֻͬ˰ְֵ
ͰְһŮҲƣΪʲôֲֻôƺֳǸ˾һ㡣
ŮС϶ᱻСϷƭһֱģûŹ档
ܰҽүβŮܸıһЩĿ
ǰ˵еġҽǰŮȵĲ֪˵ʲôˡ
ǿ򶨣ⲻƳһб󷽵ķԷͶƺûиı䣬Ҳ˶Ƶһ
Ѿ϶ڹŪ飬ǰ˲ͨˣͽܣԲκҽ
뵽ŮúЦǰʱȦ׷˾Ȼôк뿴Щ֪֮᲻ȡ
ôкҽ϶ȲϽںԺģÿ
Ů￿̫
ηһİ໰Ҳûʲôù˼ˡ˵ŮĻǹء
һֱڵŷŮĻظ
ǶԷһؿһ㶼ûҪÿ˼
ͷһ۱еżͬʱҲЩΣ֪Էԥʲô
еκͽţ˼Ƭ̣Цſڣҽүӿɡ


415 
ҾþûҪˣǴɽҽŮӲأ˵үҲ̫ڣǾذɡ
⻰ûʲôԵķӦһֱүϡ
үڲϣݰ꣬û˿ʹɫ˯ûүڵ״̬Եʱмơ
ﻹطеĲ֮ͬ
үȻ֮ǰûκξ⣬ҲżѣǴӲھһֱԡ
ȻүҲᱻʱΪֲˣÿֻάôȥȷʵǰ취˶ܲסοһҪʮˡ
ҪΪƽʱүӵʲֵܼڶǲܵġ
ôһǾ͸ҪץʱˡΪүӵܿѾǿ֮ĩôȥүӾѹҲǰ
ڱҪүӲ֮ǰҵ򣬶֢ҩ
ĴѾʼתôȷ򣬵ҪȷͱϸºȫĹ۲졣
ҽšʡֻ﷨˾ҽʱȻҲǴĸ롣
ղѾĬĬǰ﷨۲үӵɫ;үӵϢ
ΪŮһֱһֱߵ̬վڲǰ谭ҪĽŲ
ûа취ֻվڼԶ֮⣬źۼع۲źүӡ
ǿ沿ɫǷǳģһõѶϢҲǳޡʱбҪ۲һүӵͷ
߽ѣ˵ϸµļˡ
ȻˣﻹǶٿ㶫үӵϴŲŷűӣү¶Ĳ֣඼
мֲ²⣬ǶҪڽĹ۲졣
Ҿ޷۲ôϸֻҪһʱ䣬үӰѰС򵥴ֱȴҲЧİ취
ֻŮƵεǰǶڷƵġ
ﲻɾЩЦãʼάŵı顣΢΢ͷһۣܿջߡ
ߣһ˼
Щȣӿʱ䣬취סŮϾүӵĲ
˵ǺԤףͻȻͱҽԺ֮֮Ҳ㿴үӵ嵽׳ʲô״
û뵽ҵȴٰ˷˲ʱ䲻˵Ҳֻվһߡô˵һεˡ
ûб£Ǳߡ
ŮûӦ˼֣Ѿˡ
Ǽ˵棬⻰Ҳ΢΢ü΢΢һ䣬˵ȻҽûΪʲôҽأֻˣ˵ҽֳмңҲԽһ
Ůüͷһ壬ͷذ֣˵ˡȻܵĳ̶ֳֻܵȣҲûбҪ˵ȥˡ
⻰ƺ⣬ô
˵ףԷǲǰǵκˣǾȻȻΪ⡰˽ûҽץһ
ҵ˸оԼŪˣԲŻôĺѶ˲ϣھ뿪
ʱ뿪ôԺ󶼲лͺҽԺųɳĳһһ춼ᱻš
⻹ֻС£׼˺ܳʱķչʾĻᶼûоͻᱻ̭ˡ
ôȥԭмְյһ
ʱеŬй˾¸඼Ӱ
еĹͷ˸£Ŭͻľ֡˵ԭʵ˳֮ʣµ˵Ȼϣ
ش¼ҵ񡣿ǾӲܵӰ죬ǶڵʧɹҲҵպķչ衣
ܣȻǵľͱȽ϶ҳԶ˼ҲǴȫֳ
Ĺؼʱ̣漰ͷΧҲҪʽͼ֧֡
ʱĺͱҪֻҪε⣬δ·ߺܶ࣬ҲǸͶ˳һŶ衣
˵ģһɹϵĹɼ۾Իһ·ǣпܻΪҵС
ǷλᣬϵĹɼ۾пյӰµɶҲܵ
ʱϿܻٸͻ״Ҫ
Ŀƺ󣬵Ҳڽⷢ·ȻٷḻҲһόͷöˡ
κĺбҪұ£ϵķչһξѵĻᡣ
ǰȴ˴⣬ҽΣûչʾĻᣬҪ뿪ˡ
»ָ˵Цݡ
ϰߣԽǽŵĻУԽ򶨣־ԵЦݾ͹ߣһƵģ
һεѹһȭ޻ϣӦûУﵱȻûס
Ůʱ飬дһ˿ɻ󣬲Ծ棬Ϊʲôʱ򻹻ô
Ѳк֣ԽǰˣͬʱҲе
ҿԱ֤˵ľʵĲȷʵҽκõġ˵Ǿû֤ݣΪʲôԸҽأ
֮⣬ֻҽļ򵥼飬бҪôִ
Ļûֱ˵Ůڲ侲ֻ׼ŭܾҪ뿪ˡ
үӵҲˣΪʲô˼һ⣬˭ܸ𣿡
Ůͱ˵ʵ۾ɴ
üͷ΢壬Ů˽ŮⷽƣһүҲܺŮ˶˵ʲô
ƺˡʱЩڣҪǰ߾һŮæ˵ˡ
ʼûҪڵ˼Ҳһ˿żϾİ廹Ҫ
ǴͷβǷŮ˵˶û˵һ仰
ķչүӣ񶼺ٸ
ԥŲ֪ôڵʱͻȻС˵λףʧأӦúúõһˣȻܻܿŻѪ
˵Сպ÷Ů
վñȽϽһߵķ̫̫ûע⡣һ¾ʶǹġ
Ů⻰һ㶣ֱֱؿ˼˵㡢ʲô˼
ҹ̫࣬嵱ȻӰ졣ͷͷʹڸЩ֢״Ѿü˰ɣ
һֱƽƽģļҳһ򵥡
ŮûнӻΪҲ֪ʱ˵ʲô뷴ƫƫÿһ仰˵ˡ


416 
ŮԴӻعʱ䣬һֱԲ˯á
һʼΪΪʱûеŻҹҹʧߣ״̬ãɫƣ˿Ҳûʲôɫ
Ǻܿͷֲô£ΪҲ˯ţһججġ˥Ƶģ˯ãû񣬳˶ѭ
Щ󲿷ʱ䶼ҽԺҲԲã״ҲôãȦʮԡ
ÿҽԺĻ̫ѹˣ㴲ļܶͬ⡣ټҽԺķ˲ǺܺθڣԵҲȽ١
ɫȷʵ̫ã趼ˣؼϢϢ֪ԼҲ˯ţûͬ⡣
ÿӪϣټϸջعĵڣڵҲ˵ȥ
ҲûΪôһСȥҽϾҪүӵĲ͸Ӧʱˡ
û뵽Ȼ˵ˡ
˵֢״ȫԣֻǸλʲôСֻҽСȥˣЩֻеӡ󣬵Ҳ֪ô¡
ֱ˵ƺĸеϵ
㲻ҪΣˣҶڶ죬ҵǳû⡣
Ůɫ˵ҲעѹðְΪġ
Ļôͣĸ϶һӦȥҽԺ顣
ķȷʵе࣬ʱȥҽԺ˷ʱûбá
ΪЩһѵͷߡ˭֪ûһ£΢΢
⿴飬ѾµԷ˼ⷬ˵ǡ֢ҩ
Ů˼ֽţ΢ۿҪ˵ʲôͱԷˡ
ҽʦ绰úüһǱߵʲ
ʲôŮȵصɴ˫ۣ˿ƣһһէģΧ˶һ¡
üͷƽ£дżֵǣʵôˣС
⻹߽֮˵ĵһ仰
ŵؿְֵɻ󶼺ˡ
豾Ů׳ʲôˡǸһͱ⿴ķסˡ
ʾ費ҪлҪ
ɻ̫ˣൽ֪ôʲôطʼղĻ͸¶˼Ϣ
֪ʦ㲢֣˿϶к˽ʦȻҲп˵ģϹèײӣֻǷ̫ѡ
ᵽһǷʲǡǱߡ
ϸһ£һ֮ǰû˵Լ¡
ѵӱĵط˽⵽ģתһųֿܡڹΪ˲øĸģֻδᣬ˵ˣοһ޹ϸ
㵽˵ʲô
ؿҧ˵⼸֡
ѾʼǲǶʲô鵽˹ķԷͽ֣ĿҲܼ򵥣϶Ϊ˺
ԽԽô£ſ񶼱Įޱȣʱбǡ
ﻹһڵģȫûбŵ˵˵Ѿ˵ˣҪŻתˡ
˵üͷüëһ֮ջ߲˵ˡ
²Ƿ涼ȵ΢΢͡
ʲô飿ô£
ְƵϣֶԷɫƺ̫ãΪ߷߱Щ졣
Ҳ֪żģ˫΢΢ȭҧ´ϸֱһе㾫ʡ
Ҳ֪ΪʲôͻȻ˵ֻԷ˽Ƶģǵһμ档
ô£û˵¡
˽⵽ģСʱȥˣƺһ˵ϹΪڹ⣬ʲôϢˡ
ǳڱҲΪ˱ӣ֮ҲڹἰԼļͥ
Ҳ¶棬ȻݳҽԺٶһɧ
Ļгģ޸Ҳ֮СҲż֪ԭĶŮġ
ĻûжԾΪκĹֲ¼ȻҲͶ˲ٺøС
ʲô涼Ǻġ
ղ￴ûͷûԵһ涼ÿ϶е˵һصˣܶκε̶ֳȡ
ȷǲһǿԴġ
ʲôһȤûСھץסúô¡
㵽ʲôˣΪʲô֪£
Ҫƽ˶ּ֮˵ֻҪ֪Ǹҽβ˲ҵĿġҿ⣬˳ҵ취ѡ
ɵؿԲζԷ˵ô򵥣
ѵ˵⣬ʲôô𣿾вʲôˣвҲʧȥˡ
ﲻ˵ɫһŸжûС
Ļüͷšһ飬ǲȫǣеĵȴһЩ
ò˵ⷬ˵á
ãղŵĻʲô˼ô֪ڰ졭û˵֣ע⵽ĸעеߣҪСġ
ϾʱûҵʵĻĸ̹Լ¡
ɷһ꣬ûкӡ˱ͬ£ڹϻĬߵһ
ǽһ꣬ȴǾࡣȻͬ£°ʱȴкܴͬ
ɷӰǼҳ㷹ҸԱȽϰ棬ʮǰؼҵʱ١
Щ·ûͰΪ֪˵ҲûãôԶ˵ٶֻ࣬ܿԼ
Ϊ˲øĸΪԼģֻһ䵭ɷѲļˡ
ڻߵһǷ˼֮Ľɷ֮Ѿûиˣǿȥֻ˵ʹ࣬Էѡ顣
һ㣬ڹҲȽ鷳ڲ÷Ѷܰɡ
ڹ⣬˫ԼʦǼƺ񲻰˾ִͲݡ÷֮Ȼûиˣͺþۺɢ
ǶԷȻôģؽƸʦҪݺ÷һʡ
ɷȻͬ£ְλȴҪ߲٣ȻҲࡣҷҲһģһڽ⣬ֵơ
˵ղذãҲвƷղؼֵҲֵǮ
ȻɷҲôƴҪ˾˵˾һְͨԱӷϺúһʣ˵°뱲Ӷóˡ
ڰʱŽɷĿνᡣ


417 Ʒס
Է˵ǺģΪǩ˻ǰЭ顣
ǰЭڹڲУڹѾǳձˡֻҪǽķ˶ǩôһЭ顣
ЭϵҲһ𶨣˫ͬĻһ飬ϸЭϵĹ涨
Ҳһ˵鶼ãҪľǰѲƲֶù֤Ժ󲻳⵱Ȼá
һ⣬ҲݣҲΪһСֵò졣
ֿƹƽİ취ҪڹȴǷǳѡȹڹĻΧкܴͬȱ
ҹڷ֮ǩνĻǰЭ飬һᱻۣӰ֮ĸ顣ڹĻǳձ飬ڡ˵ǰ桱Ч
ǰЭֶһ㶼ŮĻȽ΢ʣǷɷ෴
֮ǰҪǩЭ飬ɷȴôһϡûа취ǩ֣ΪѾͨ뺣ǩͲ顣
ɷЭƺҲżͷ顣
㻹Ǻ侲ģӺСһǿ˽ⶼǷϵص㡣
ǩǰЭĻչڵпܷеʲᱻ޹ͬƲʱղƷܾҪٳۻƽֵΣա
ǷζģҲΪʲôһҪǩǰЭԭ
Ƿû뵽ֽЭ飬ɷҪִƸʦȡ֣ĥӲҪӷһЩ
ΪջǰЭеĹ涨˵ĲƲʮֹƽζŷǳƽ
Ͼ󲿷ֵǮĶǷģӷЩͱһϵûС
ǷɷȻô˵ʲôҲҪӷٳһ
ʱǱֵĽͷöȣܸǱ˳ıѸС
ַֻܹԼʶ˲壬ΪľƣͰѹȫʦ
ùڴүסԺϢżͳعˣؼҲܸһЩ
ع֮󣬷æչүӣ״̬ҲôˣҲûôϡ
뷨ܼ򵥣Ȼǩ˻ǰЭ飬ôԷҲ治ʦˣҲ춢š
ôһ˵ȻмҲЩġ
ѾһʱûϵǱˣʦҲֻż绰㱨һ½ȡʦʱɷʵ˲١
ΪǶԷ͸˽֪ԼٱQҲûˣԾ뻻ֻҪȡͬ顣
ȻѾģ;ԲٻͷʾʦҪˣֻܼ߳
̫רעڹڵ£ҲȽϵ󲿷ղƷڼúõطţֻǰѼﻻûٹܡ
Ҳûж룬ϾͶԷһ꣬˵ģƷ㹻˽ġ
ղŵĻʲô˼СʲѵǱ߳ʲô⣿
ԽԽòԾǱ£ǰˡ˭֪ǲʲôı
ʲڹ⣬ҾҲʲôʱһοڡ
˵ÿһ˵ĶûзϻʱҲĸոպá
Ҳͬ𾪺ɻжƵģ׿뷨ֱԲ˵
Ϊʲô֪ô࣬ѾԽˣҲҲԽԽأѾȲ̸ʦǱߴ绰ˡ
ǰ죬Ҳ˵Ǳҹ
Ƿ˲ôˣŵ绰ߵһߡ
վԭء
ﻹһƶû䡣治ؿ˷һְۣ߷ϣӶԷõ𰸣ʧˡ
ֻǺ˵˼仰ͼҴҵ߿ˡоԼƺеķչˡ
Ѹٲͨʦĵ绰ǱߵӦûϢһű˽
ֻﴫԷЩԺҲѣǹƵ³һʣС
ǱߺҲŵˣ˲侫˲١
ʱҲ΢侲һ㣬ظһղ˵Ļڶ˵ĸӾ壬һ
˵˵ȥһ㣬ʦȥȷвƷͲƲǲǻڡ
绰ǱߵʦƺеΪѣ÷侲ʱˣҪ֮ġ
ɫһ䣬һһٵãκ⣬Ը𣿡
˵⻰ʱ򣬷һڵصڳԸо
ﵱȻʲô飬עʱַүϡ
һͷˮؿ˿ͻȻ쭵ķƵʱ򣬷ѾҶϵ绰ˡ
һı飬ز̬ƺ˸ı䡣
֮Ҳ˵;ؿ
ȷүʱûд֮󣬾Ƚ⡣
Ѿҵʦȥȷˣ϶⣬ʱϣǿ뿪
̬Ȼתã˵Ļǲ档
ֻεغ˿ǹǺˡû뵽ĲǷǷ
˿ֻǵصͷһгģ
һ²úֻƵġ˶⣬֪ʲô
Ҳһؿǣ˷绰֮⣬ʣµû塣
飬ͷҲһһֱ쳣ҲеסˣϾǹϵԼŮ¡
ֻܿǷ˵˼仰ͻȻ÷ǳˡ
ڴҶ֪ʲôµʱ򣬷ֻͻȻʱ
˵עһ¶˷ֻϡ
ֻʾʦֻ룬ողŴȻ
绰ûüʲô£ʹӵ绰Ǳߴܴȫ绰
ǳԾߵģԵ˷ܡ
Ǳߵߴ˵һѣֻӦ͵ķݶ
𣿣
żҲðǳȵһ䡣
ȵǱ˵Ĳ࣬Ѿһ飬ղŵıѾȫʧȡ֮۵Цݡ
˵֮󣬷ɴعҶϵ绰ǴЦ»صԭλá
֮⣬ضһɫһ졣
ǷȿˣСʲôˣ
ЦŻͷ˵һ䣺֣һ˵
˵䣬תͷӣ˵˵ˣȷʵȥҼңлл㣡
΢΢۾ŷǰַ̫ȫǱһƵġ
ղŷ֮ջǽŵģôһȥȻ˵лл
ʵ̫˼ˡ
ֻǵҡҡͷ˵ûʲô
Сô£
Ƿķ˳סˡ
ϵЦݲֻ˵ľЩ¡


418 ͻȻε
֣ҸղŸҵʦ˵绰ȥһҷû⡣
˵
ףĿ⼯ŮϣţһͨĴȰס
ǱѾǰҹˣҵʦȥˣΪԷһľѡ˵⣬Цſһ֮˵Ϊҵ̫ˣŵˡ
ڿҿ˵żҲ˴£ȻԼһˣ㵽ʱ򱨾Ҳп
ֳ˳ȫһͷˮҲû׵ô£ֻ˵ƺء
΢΢üеʵǱ߳ʲôˣ
ģѾûˡҵʦϵҼҵʱҡǰš
ʲôķ˴һԼĶ䣬˫۽Ů
üͷøŷ֪ʲô
ηûü˵ͱˡĵȻǷűˣĪġǰ򡱡
Сղ˵ʲôǰˣ
˵һһվߵŮߡôҲǵǲүҪĻ˵ʱһֱѹ
辪еεصͷ˵ǵľû˵ڰ飬һµ¡
⡭Ϊʲôúúõô˵أ
ûʲô࣬鲻͡裬Ǻƽ֣õҡ
ο裬ѾӰ߳ˡϾʱҲټദʱȽ٣鲻Ҳпԭ
ǡôôܲҺ˵һԼأ
Ů˵˵ͷ⡣
Сʱͱ͵ˣԸǳô»øĸġȻϲ˵Ҫ˵ǲܵġ
ÿһηعסһʱ䣬Ƿͷ˵ʱ
Ҳ÷ڹڳסڹһݹȱʲôǿһڹҪãȻСˣһŮ˲ġ
ǷĹ̫æҲûʲôʱչ˵
ΪְλԣѱʲôΣգǷô˵Ļڹõѡ
ع̫֮˫۾ŷҵһһ֪ʲôʱͻΣգʱھˡ
үͷúܾãھŮĴ㣬үͦпһ档
֮ǰǸү߳ģĸܺáҪǷ֪үӵĲ飬϶Թǡ
˼ǰ󣬷ķ˾͸ڹ⹤Ů
֪Ϣ֮󣬺ͷһ̷ͷĹһɻͻعˡ
ع֮ʱ䣬ÿ춼ҽԺ㴲һʱͻȥڹڵѡ
ǷЩѲΪɣǰǰæҽֻҪʲôϢͻһʱϹȥ
عʱ䣬˶˲٣ǰܺ˺ܶˡ
ŮµͬʱҲۡүӻûѵļ󣬷ͻͣ
裬û¡ⲻǺúõһô˵
Ĩᣬ޴ظżؼĲֻû˵˵䲡ﻹڡ
ǷĻãᣬһƽ
侲Ҳһ漴Ůʵ£ԴãҺԲʡҪô£
ţҪ˵Һǰǩ˻ǰЭ飬Ʋûʲôģֽдסʱһֱڰ죬ʦҶţҾͻعˡ
˵һ´š
΢΢ͷʾⷽ˵
ұҲûô࣬ղžҽһѣҲе㲻Ծʹ绰ʦȥ
ţ֪Ҳע⵽֮ǰŮȷʵȥһߴ绰ˡ
ŮĻɻؿһۣƣºʲôϵ
ղʦҴ绰˵ôţѾǰץˡ
˵鲻΢΢һݡȻʱ鷳ķǸеһĺ
Ȼˣô˵һһķޣѵ֮ͻ𣿷ܲ⡣
ǾͺǾͺãѾˣͲҪˣʣµĽͷԺͺá
ķǰæοŮ
ţҲôģһͷԺԶܿҺҵķӡ
˵Ѿ¶ģԷκһء
ķȥǾòģʵȻͳعɣڹڷչɡ
ûͬҲû˵οԷҪүүĲԺ˵ɡ
ŮĻҲû취ǰҪ˵Ļȥˡ
ĻѾ˵Ĳˣߵǰ֣صл˵ҽε¶ѣ֮ǰҲԣǸ
ҡҡͷҲûʲôԵı飬صûʲôֻλ̫ͳɼҪúõȻʱпܡ
ƺΪĻƵģôɣոջվñֱķͻȻǰһڣһ͵ڵϡ
Сһͺ˵Ķˡ
˫ĿԲΪͷЩԶֻŮһ㵹¡
ǰһз·𶼱һ˲䷽˺ܶࡣ
үӣŮҲҪ𣿷һ඼Ҫֹͣˡ
ʱͻȻԱһ˫ס˷塣
˿һԭ
ﱾ뷽û˵꣬ͳǲһʱѸ˷Ӧ
סŶԷ壬üͷ΢΢һ壬촽һ򣬲˼ؽָڶԷϡ
濴סҲ˿ȻղվúܽҲæ鷢̫죬Ӧ
뵽ҲԽˣ˵ķҲ̫˳Ծˡ
ûȿô£Ѿˡ
ᰴ˰ջ̰֮ס˷ƵĻڡ
찴УСѹˣķ룬첽ߵŮߣ˵־ҪȥС
һ¡Сֹ˶Է
ﰴŷĻڣΪǺԣֻ濴ˡ
ͷһ㶣ӦҪʱ򣬾;ȵؿ΢΢һüͷҲʶ塣
⸱ģҪѹˡ
ķϲ⣬Ҳ˲ˣŮߣеعĵСˣۿ谡
ĺãŹ˼֮󣬷ת˫ۡ
衭ôˡѹͿԼ񶼱ˣúܡ


419 
ղŷʲôһ㶼벻ˡֻǵԼǰŻں˵ͻȻǰһڣʧȥʶ
Ҳ֪Լ˶ã֮ĵһ¾ǻܣԼүүĲҲ΢΢˿
үүĲ˵Եʱ䲻
СôˣķҲұֵ̫ţСʵ
ҡҡͷش⣬Ҳ֪ԼΪʲô赹ǰûֻżеΣΪֻеƶѪ
Ҳֻ֪еͷΡ
ʵʵ˵ˣĻû˵ͳŲסˡ
ѹˣ͵һʱɿ֡
С˵ˣúϢóȥҽ
裬лҪҽ˵ͰƵϣһһ֮ʵҽôˣ
ʲôȥҽ
زѻ˵꣬ҡͷ
ȻεˣҪѹ˲ܸоԼƣһ˲ʹֱӴ̼Ĵԣ̾˼֡
ѹʱ򣬷ֻüԼֱﻹûüջص֡
һ¾ˣѵġȻ֪Էõʲô취ܷĹ͡
裬ˡҽѹġ˵ʱе˵־ҪϢһ¡
ʱ̫ˣڹͷæΪ׵үүԲѣѹûлŽ⡣
ֻǷû뵽ԼѾ۵ֵزȻúõľεˡ
С˵ʲôأǲǺͿˣ⿴ţʲôˣ
ķȻţǰôһʱ䣬ʲô
ֳͷ֮⣬ֻ濴ĶؿѹĳѨλ
ô˵Ǳߵˣ˵Ļһ㹻˵ʱ˵˵зЧ
ϸһ£ʱֳĬӦû˵
ȻЪЪ´ҼƵģҲ裬ǿʵҽ֪ҡ鷳衭
ţ˵ҪϢ
ƺҲżͣȶ
ͷʾԷԼˡ
һߵ迴Ůô¶ɻ飬ؿֿ
ͬ׵ĻзŮûд󰭣Ҳ˿Ů˵Ļüͷ
ﱻˣ˵ѹ̫󣬸λղ䣬ԲŻε
Ļ˵ףΧ˺û¶֪ģؿ˿ְ߼еϡ
⻰Ůдۡ
ε֮ҾͰסĺϹѨҲǻܿˡʱѹûõģΪһε̫һ
һƽ͵ؽͣһ߿˿裬ղҪУһ䡣
Ҳŵͷе˵ûܸо
ʵѹڵѨλ޷÷ôѵģڰѹʱѾָע
Ѩλ˫ش̼£ܿͻָǡ
ղŻŰɵķˣҲѾ˴룬Ҳ˲٣û֮ǰôͱˡ
ԭô£С趼˵ٴˣúϢǲؿɺãֱεˡ
趼ǵŮģȻ˵𱸵ĻʼճǺ
Сǰְֲԣʱæүү£ˣôѹ֪ǰְִˡ
ʱҲ̲ס˵
ղһ߿̣ﻹе¡
ҡͷ˵ĴԼ⣬Լûеںá
ûмŽӻǿϿҵʵԺҪô
ÿѨλаĦһͥѨһ̫Ѩ
˵ϸָ˼ѨλλáҸǰĦʹʱ䡣
ȷҵ˶Ѿ֮վֱ˵һߡ
ûżǷŮղŽ̵Ĳͷ˼¡
ҵ˶ͨˣ߽ʱѾȷϹˣ˵ûһ
Ħʱûӳֻ֣ܿʱʹֲҲ˵ֻҪһҪﵽͬЧǲܵġ
¾ûбҪ߷ˣڲ֪ƣظŮѨλ
Ȼȿܴﲻǰһ֮󣬷ҲþöˣһʼƵôˡ
ûãܶˣվеѾİ»ǳɹϡ
ǸؿһۣΪԼվ˵Ǹ
׷˼΢΢һ¶һǳǳЦݡ
лл㣬ҽ
ƵĻ֮ǰѾ˵ˣǷҲʵġڿܻš
û䣬ʼһӡ
վһԣŷ̬ȵı仯񶼲һˣô̵ʱֵزѾܲˡ
Եľǳƺ߽ʱ΢õ㣬ֱӾͱˡ
ɿˣֻ¶һ֣Ťת˷˵ƫ
һֱЩģǷһҾδ֪ͶԷ򽻵ʱҲҲ׼Է뷨
뵽ﲻЩģǴͷβûʲôæ
ǿԼóҽ㶨ˡ
жҲԽԽ࣬ǰ;ã
¼ҵĸǡĬĬ΢һͷռ䡣
û뵽ȿڵľȻ
ҿԿһүӵĲ𣿡˵ſ˿ͷ
ûԥֱתͷŷ˵ְ֣ҽıǴҶˣүүɣ
üͷһ壬ŮǰһķӦֿһﲻпʲô취ô˵˷
߽֮󣬷һֱڹ۲죬뿴κֲҽǺηʥ
˵ʵһ˲䣬ǳȣ˭һоˮƽҽȻôɡ
˵ǡΪŮӻѾʼΪѶԷˡȻĬĬվһߣ䡣
û뵽ô̵ʱķչͻȻ·תԭᶨƵķ˵͡
ҲЩ˼飬濼ŮĻм࣬ɲС¡
ȻıִĿãүӵĲϾͷһ϶Ǽ򵥵Ѩλϵ㼸¾κõġ
ȻҲúøлڸүӿϣԥˡ


420 ɽר
ȻװְֵǣǣһЦݣ˵ְ֣Ҿÿҽһԡ
üͷʼšһ飬ŮĻ̲ס˵ɽרҾͿˣ뻹ûҪˡ
էһ˵ýɽרʵ˼ʵǣɽҽרңСҲֻܽεС⣬ǲҪ˷ʱˡ
üֵˣȻְֵ֪뷨ֻεһµĻӦҲͬүӿ
ǰ滹й¡ѣԲ뵽ʦ绰ȷϡȻһȷϾͲ˴¡
˭Ҳ֪ǰ»ʲô¡
ǰֻǾûǰЭԼ̵ĺô̫٣ֻΪ͵ĲƷȥɿ
ҪǶԷֻǵΪ˱߳ŭ֮°еһжˣǷʧʹˡ
Щ˺ܶྫͽǮŵõĲƷǳǣڶҪרŵĹԱ
֮ǰҲѺͷ˵ôƷȫڼﲻȫǷΪ⣬òƷҪڳʱ̶ܿмֵ
ЩΪ˵ȴֵǴϲ͡ʧȥ塣
Ƿû뵽ǰȻشЩƷ⡣
ЩƷѾڻǰЭдףȫǷĸ˲ƲǰһëǮϵûС
ǽ֮ӵĲƷֻҪǷԼһ˳ǮͻǶ¡˲˭ҪȥʷΪЩƷΨһˡ
ЩѾϸд˵ĻǰЭУ˽֮ԶЧеǷʦϸȷϹȫû©ġ
ڷҿһǰŪݻǰЭʱ򣬷ʦ䷳ظָģһʱ֮ȷ
ǴǸʱʼǰìܾѾ
ѹʱΪƷͷֵ첱Ӵ֣кüζɢȻĶ಻ǶѹûиĻǰЭκݡ
ܾݻǰЭ飬ΪĻ
ڻе£ѾԼҪ೤ۣǲͷ˴ѡ
ʵһ˼үϣ˹¡һֱֻҪлǰЭڣͿ϶ûκ⡣
û뵽ǰȻΪǮôյ¡
Ҫǣô̵ʱ͸鷳Էսûãֱ׵ص˷ڵ⡣
ְ֣ҵ״Ҳˣҽүүô鷳Ǿ͸һɡ
ֿŷдһ˿
û˵ƺڿĿԡ
ѵģ֮ǰܲôʱ䣬Ӳˡ⣬ûʲôȲ˻Ҫ
Ҫ֮ǰѾ۲үӵʱûд󰭣κʮҪ϶ᵢЩʱ䡣
Ȼ߽ûйȥ೤ʱ䡣
ڷ˼ҪҪӦŮҪʱĵ绰ͻȻˡ
ڰĲԵøͻأѸͳֻͶȥһֱǸ񣬼æͨ绰ѹ˵
ãλ
Ǳ˵˾ʲô¶Ȼı飬˵Ѿˣ֪ˣõģȥǡ
֮˵䣬߶ѵ绰Ҷˡ
źõ绰ͺͷ㱨ɽרѾҽԺſڣȥɣ
ŨüһͷӦȥעС
֪˲İɡ鹧صͷת뿪˲
ճȥɻؿְ֣ʵôͻȻ͵ҽԺ¥ˣ̫˰ɡ
ҡҡͷ˵ұСȥǣû뵽ǾȻֱӹˡ
Ǻг⡣ͷ֮һ䡣
ɽרҶѾˣҶӦǸүүһСأ
ҲþˣרǱ̸˵ģԭͲܸġǼȻѾˣ͸ûǻȥĵˡ
ֻһֱղŷһֱ˵һԣ⻰˵ģҲ˵ġ
ǷûҪ˼רôģҲ
ϣﵽЧ֪ѶˣԼʵר֮ൽж١
շ뷨˵ҽʼﲡͻ뿪ˡ
Ҳã÷˵ıʣһС¾ˡ
÷ھǵԡﲻ˶ѣûȫļҲһܲ״
ֻзĻһֱûɿҲǳⷽĿǡ
벻ͨͷĲƷʲôϵҲѹû룬Ҳû¡
˭һ˭û°һҽδ֪ϵһأ
Ǻðɣô졣ðְֵĻ˵úеͷͬˣȻֲ˼سЦЦ˵ҽ鷳΢һ𣿡
ûϵܺ˵ûκʹӦˣԾԱ
˵ãվڲȿԿүӣҲܿһɽרǡ
ҲЩ棬뿴Щרǲ֪үӵĲ
ɽвҩ֮磬ҽȻȫģͬʱҲҽչõĵΪõơ
ƾװɣȻҽˮƽ߳Ҳ֪ܶŷȴ֮١ҪԭԭϵĶȱ
ɽȫڣΪвҩȫ˵Ҳȫġֻдҩû䲻ҩ
˵ҽãǱߵҽн
һӵܿɽɽУֽɽǣɽɽ
вҩһƺܶ࣬Ȼ˷̻ˡĲ˵Ǵɽ˳вҩȥطܺݺһʡ
ôʱû˵˭ַ׬Ǯ
һԭһɽصıˡвҩҽҲ֧ŵطչһˡ
ôһɽ͸ῼǿⲿزҵˡ
뵽λɽرȽҽҲΪ˷һ͹ϵ
һ˿϶붼ˣ˵ģǮ첻ֻܿ˱¡
һۣѧҽĿ϶֪ɽԷûʲôԵı飬ԶΪһǳԾ˵ˡ
뵽¶Цݡ
ﵱȻ֪ɽҲмڴÿԳῴԼˮƽʲô̶ȣɽ˻жࡣ
ƾڸһʼ̵ʱ򣬾˵ɽ¡ƾ׶Ǳߵҽûܶ࣬ĽʵɽԴ
ɽռʱ͵ڶҽҲӦġƾ׵ľƢȻɽȺˡ
ʲԷֻԻǰ̣ɽڵķչɾһ·
ڶɽķչһôǳǾͻʳ
Щ̻һֱ֮ǰɽֵʱﻹ΢΢Щȡ
ȵǷȻ˳ɽǳ;ôԶ
Ȼɽֻ˽һЩƤëѣҲûж룬ֻǰЩĴ
Ȼ֪νɽרҵж㹻Ȼ֪⡣
޷Ǿһ֪ѶˡûʲôķСø׵ˡ
뵽۵һĨɫģô۸Ժʲô


421 ҽ
΢Щǵؿ
ǡҲתͷպúԡеĵǣ̾˶Է˼漴һЦݣʾԷԼû¡
ŵ΢һЩȻ˼ûҪô࣬϶Լ뷨
ĬĬվһߵ棬СڸС
ΪɽרҪϢͻ뿪ϣ涼ûҪߵ˼
ãҲϵ˻Ҫ֪ʲôǫˣȻԺ϶ҪԴ
˵ʵҲͦģȻҲô๦ĸԣͰˡ
Ļڲ۲ɽҽأҪֻ֪ɲһѵá
οǶ˲ٹϵ뵽ɽҽרɻǡ
򲻵ѣҲݺְλ£ϾԺпܻΪѱ
ڷٳ⣬ȻõЩ˭Ҳܱ֤Ժôÿ߶һСĲʻ괬
ΪүӵĲҲ˲ôˡ
С͸ΪԲ˵Ҫʲôۣᾡȫκø׵Ĳ
λûнô죬˵Ѿȫϣɽרˡ
ܶ˶˵ҽЧ죬ȡǷô룬ǺҽģϾǧ괫еĻ
ȻүסԺҲǸ߿Ƽļ飬ûзѰҽҽ
ȻҲ෽ֱ֮Ӵɽ˾ȱ
ҲΪʲôٳûаϳȥԭ֮һҲҽԾͻ߿һۡ
һʱţ˭ûٿ˵ֻзķһֱĬĬŮĦѨλ
ʱ򲡷ͻȻ򿪣ſڴ麮ѵ
ˣ
ǴԼĸ˵ĽŲһ΢ضһö룬϶רˡ
ʱҲмֺ棬ҽж
үӵĲ󲻵ãҲϣҽҵ취ղŵĲ쿴үӵĲ²ǵҩκõġ
ֻʣ¼˶û˵˹߽
ʱļ˲ſˡ
Ϊ׵һλ׷ߣŹչ֣ͷ
ߣ΢һһߵˣʹԼ࣬ȷСһЩ
˶أϵ·еʮǰдĳۣ֮Ͷ䶼һϹŶĸоĴɽװ
ȻӲʷУһֶúܶӣƺ΢ЩͷеŤ
ҽһУԽԽֵǮѾԼ׳ɵĹ۵㣬ҲһԽ󣬴һʱԽĲԽ࣬ȻҲۼ㹻ľ顣
˵ҽһУȷʵҪ㡣
ȻҲôģȻҲôԶɽҽүӿˡ
󼸲ԶĵطһĸߴˣһװĿһӡ
ҿվñֱ߽Ͳźۼع۲Ĺ죬Ͳÿһˣôרҵ϶Ǳڡ
˶ĬĬ۲˴ˣһʱеɣΪ˭û˵
ʱǳɫߵ
ɽרңҽ˵ĳƺһ֮ǰˡ
֮ǰã¥½ӵɽļˣѾһʱѯʹôƺʱͼˡ
ȻҲΪʲôһʦһҽȻԷҪˣ϶Ҫհ졣
Ҳ˿ԥ
ҽǷ
һܹ֮Ծ˼ó㹻ĿռǺѿס
׷֣ϴϣȴЦݣãʱˡ
ʼһڵģĪ⣬һõƵġ
ĻҲֻ΢ͷ񲻰κ˷
ֻڿУվһߵĳɫһҽҲ̫ˣȻѲ
ʱרԱߵҽЦеֺͷһ
΢΢˿ҽʱΡ
ãʦͽܣǸæġ
ҽʼЦеؿŷǸ˸оЦݲϣЦ滢ĸо
ǷͷβûбֳκԵǸղű䣬ûôȥ
ҽļʱȳͦ͵ġΪδɽ˶ô˵ڿ뻹һԹͨ
ã鷳Զһˡ
˵ʲôҽǹ𣬼˵Ȼ˵ˣǵȻҪͣظϹˡ
֮󣬷ֺͶԷ˷˺Ů
ҽҲһһʺãȫ˲ԾøС
λǣҽ߽ע⵽Ʋݺӵ档Ϊһ£Էƺû˼ֻԼˡ
鲻䣬΢Ц˵һλѣܡ
ҽһ٣ϻָЦݣӵ˵ͷ
Ҳûжԣ΢΢Ǵк
ǱߵС࣬ҽҩѧѧ黹ѵ
վڽʲô£䲻Ҳûоţ̧ͷҽһۡ
ûҽݣֻ˵ѧҽѧɽרǰŵúܵ͡
ûʲôﻹôԳƺ϶ôں˵ˣҪ˵ҽⲻǰŪ
ûж룬ôˡ
Ȼųô˵⣬֮˵֮ҲЩζ
ҽûעⷽı飬ΪղЩԾЦݶЩͣ͡
ǷܣҽûзһˡʶͷʱԱԷǹɵˡ
ҽǵЦ˺ü֮»ָЦŵͷװջߡ
ҽǸղŽʱֻˣڽûע⵽ǾЩֵֹġ
ıںҽһۣҡҡͷ
ҽһ˿ȣ漴ָֻ˼ֺ档
ղűڵ˼ǣڷ֮ǰҲûзĴڡղ˲ľһҲҽ١
ҽͨˣûзҲӦõģϾһûС
ǱھͲͬˣǸӣʱǱΣվĹ֮һⷽҲһһĺá
ѵ˵ƫƫʧ
ԽԽòԾʱʱͣϣӶԷһɲıпߡ
ӽڣôʱ䣬ΪһھȻûзĴڡȥҲȦˡ


422 
￴һͨĴѧǶԷ޵޷ӡ
һʱҲеƣ㲻嵽ԼĴǱԭ
ʱͻȻˣƺ̫ⷽĽܣЦŲһ䣬˵ҽһҽ
Ҳûж˵ģϾǰŷ˵꣬ҲܸԼְֲ̨
⻰һССҽ¶ȵ飬ֿŷǿڵ˲ã
ҽôûֳ֪ë
˷ĻҲ΢΢˿Լû´˾һͨҽ֮ǰûֿ϶ҲΪϹèײӣɺ϶ѡ
ؾ΢΢۾󼸷֣ебһۣԷһС¶Եӡ
Ѿˣһͷ׷ɲǸС
ҪǷƽʱû׼࿴ۣǶԷôᣬҽأǸѧ֪ߵغ
ģûѾ͵صˡ
ҽѾջߣͷֺ˼䡣
ʵ˵˾ǻവ̻ҽ˵ıȽ϶࣬ô˵ݶˡ
ôʱҲˣЪЪɡ
鷳˷ʦȿ׵Ĳ
ҽЦžܾ
Щ⣬ûбֳü˵⡭
ҽ˵ʦ˼ҪΪѡ˵ʱҽʼմЦ⡣
ҽЦݿƽ׽ˣ˸оʮУڳһ˾͸濴ʡ
Ȼվڱɽһ˵ĵطǹ̬ҲжϳһЩϢ
ͷβûп˵һ仰ﲻжǳҽͲһˣӽ֮˵
ҽĻдԵЦ⣬ƺܺýӽദﻹǼɼüҲҽıͣ˼ӡ
ҽûвںͷ˵
¶ε飬ʵֲҽƵģ˵Ǻðɣˡ
ҽЦŵͷȻͷСֹشյ߶ߣ˵ʦԿʼˡ
°΢̧бͽһۣջ΢΢ۣһ˵ģ
¥½ӵɽһ˵ʱ񲻰κ˷Ҳ⣬ô󣬿϶ҽ̩ƵеƢҲӦõġ
ֻһ߸ϣͷ΢΢Щð亹һֱСĽع۲ŷͷӦ
һСĵ˱㣬黹Ҫ縺յļ
ҽʦߵ£ȻСؽԵķүӵƽڲϡ
ͽһУ߲ɿݵָڷүӵϡ
Уߵ۾һֱûҲûԱ仯ָֻͣʱȴȽϳ
ʱ䳤Աߵҽое㲻ԾյʦߣС˵һʲô
ûлش𣬵÷׵üëƺ΢΢һ¡
ҽʦߺܶ꣬Էκһϸ΢ı鶼Ӳ˫ۡڣҽʶʦƺ鷳
ѵǷүӵĲǳأ
ҽҲܿһЩϾôʱ䣬Ҳ˭үڵ״̬ü
ôʱ䣬˳ֳ״̬˵үӵܲáʱ䣬ûвô룬ⶼһǳֵ¡
ܡүӵʲô
ķ˿һģﲻеʱѾȥ˼ӣ˵Ƕꡣ
¶ԵĽǣߵĳƺˡ
׷ûлش𣬺û˵ĻƵġ
ҽһæһߴԲЦݲذοҪżʦһȽϸѵʱȻҲһЩ
Էô˵ˣ˾ټҲֻܰɻѹȥԼ̫ͻͷʾԼ֪ˡ
ҽ漴ЦЦȻְ·ŵʦϡ
ղŷ˵ǲ˵ʡ
ԼˮƽǺĵģֺùǺƾѧģǳʵ
ƾѨλѰ˿ɱȣ֮ɽҽҲѷɫҲ̳ƾ׵ĺù
￴ҽĶܲµڵ״̬
ûв´ĻӦúһġүӵǳǳ֮ûκ⡣
ҽһָ궼ʾ˾ѲֻܿҺաôȥҲǰ취Ͼүʹˣ϶ôڡ
е뷨ǻûл֤ɽ˾ˣֻʱվһߣҲϣԷܿ㲻һĶ
ͨ۲켸˵飬ѾߺҲ⣬˺ﵱʱһʡ
ؼ׼ôȷүӵĲƷ
񷽲˸ղûסʵһ
ĬĬջָĦ˼£˼ۡһԵҽæͷʦͽʮĬ
ͽѾλͿ˼£̫С˸оû˵Ƶġ
ҽȴڲͣصͷһģڼҽ
Сֻҽһ˶ֻܿͶһ
Է飬ҲԾŽҲЩڴѵ˵Ѿ
Ƿķ˺ŮҲһģôʱ䱻үӵĲڵģѹܴ
涼ЩڴϽҲϵκͷĺ
ֻɫƽؿˣƺԽһҲ⡣
ηסûżʣʼû뿪ҽˡ
ҽʦĻϵЦ΢΢һ漴ָֻվֱŷ˵ʦѾжϣҪȷҪһϡ
һϲ⣬ȻԷû˵ʲôǻﻰ˼Ѿͷ
үӵĲϣˣ
ǷڳҲôġֻͱЩͬˡ
ﻹһĵûбҽģɵĻɱΡ䲡ѵˡ
²˳٣鷳λһϰɡ
û⣬ʦ΢ٹ۲һ£Ҫʩ룬ȷҽԼذҪ˵һ顣
ߵͷҲЩУãû⡣
ҵļ˶˵һߣҽóط
ҲĬĬߵߡ
ҽ㿴ڵ
汾ô죬ϾڵĴ΢Щˡ
ʼռɽ˵ϣֻףû˵ʲô
ԶĶΪ䡱֮ͱõˡ


423 ̫
һ֣ҽʹЯСȡһ֮ȫǴСС롣
ôӦþҽļһˡ
۾ʼ΢΢ţ˭ȷ׿ûֻ׼ȷسһ룬ƾҪ롣
ʱüͷ΢΢һ壬λãѾµԷҪʲôˣΪȷϣ̲סˡ
ʣ׼ôʩ룿
Ȼе㼱Уһ
һ٣ɫҲе㲻ÿû
ʱҽþ͹ԳˣߵĴˣʲôʱ˵ת
߲һҽʼЦеģʱҲ⡣
ĵؽ͵ʦҪʹõǹŷҲϤҲġ
ҽĻڳ˶˲ӣҽѨλϰ٣ÿһѨλöһǳȶнҪ׸һһϦ֮
ڳ˶붼⺺ȫ֪Ѩλһֶֻҽô˵ʵ߿˷ˡ
ղʵǸ⣬ҽҲ޷չʾһԼѧʶ˵Ū
ҽ¶Цݣ˶嶯֡ʱ򣬿ܶһƸԵԼ
ǡǡ෴ûͷûԵⷴᱩ¶ߵ޴
ҽ뵽⣬ǲ¶һ˿Ц⣬Ǻܿˣ֮ǰһƽ׽ˡ
кͰٻᶼҪʩ𣿡ȫûעҽı飬õԷĻش֮Ƭ̣һµ⡣
˵ĿԴһ˿϶ɡ
ΧƺûϾͷβı鶼ûԱ仯ƾײҲжϡ
ҽһ΢΢𾪣Ҳ˼̽Ц΢΢˵ûʲô𣿡
һԵ΢ŵ˫Ҳ΢һЩֱֱؿɿݵգ΢Щֲ
Ҫʱ˺߶ӣһŵ˵
˿䣬غ߶ӣûоµ˼ǷҪöԷԼһ𰸲ɡ
ҽ֮΢Щŵգüͷøһ⵷ҵˡ
õ϶𰸵˼ͨ͸֪̾Ҫõνŷʲô취
̴ֻҪ룬붼ǴѨҪѨ
һֵ͵ļɵĿķǳ򵥶ȷҪүǿҵĴ̼ѡ
ַĸҲԶ׼ģвǺ
ߵʩ뼼Ѿ¯࣬ÿһһ嶼ܾ׼ƣųʩпֵܻ⡣
ʩ֮յĲ֡ڸôǿҵĴ̼һԴﵽĿġ
仰˵үһַӦ̼ǿ˵Ƭ̡
ôһһҿ϶λνɽҽŲɣүȫȫԷҽΡ
ֻ꼻һֵķӦ
үĿǼԣȡһҪѣֻܽи̶ȵĴ̼
ĻеĴ̼ʧЧһʱүӾҩʯˡ
ֻһ벻ͨôҲǺоҽַ֪ܲıײΪʲôҪô
˵ģʩ֮󣬷үӵ״ԻøΪ˹ྫʹԭнľ˥ܡ
ַòʧʹõڶΣȻүһͦȥ
ĬĬһ£ô벻ͨ㷽ûһ˶ҽүӵ״ǻǺ˽ġ
үӱǺ޷Ӧֲ״̬רҵƷ״
˭϶ʣҲֱӽϵһ𡣵ʱʩߺҽ˭ѲˣΪµġ
￴ƵģȻûзϣƺȫĻֵĺ
ѲѾ˶Բߣ
̶̼룬Ѿǰˣ΢΢һݣҽӡ
ҽǱǴ鿴ԼʶأҪ֪⡣
Ȼﲻᰴ˼
ķҪʩ೤ʱүѹ
һһƫƫ˶ԹƵģûҪ˵
ҽʱüͷѾʮˣ಻ǰڳϵĹϵ޷̷й
ͬʱҽҲЩƣΪʲôû˳ֹֻȡΪ˾ǹҲ硣
ҽ۲һΧ˵ı飬ûпʲôߣɻջߣֻô룺Щ˶ûע⵽Ķ
ԽʱҽԼԽҪ侲ڷƢ϶ᱻΪûаԵı֡
οڳ￴ʵĶһЩټ򵥲⣬ͬʱҲܷݡ
һϴѧõҽҩǼȡ֪ʶʱ򣬺òкҽӴĻᣬ϶ͻʹһףһ㲻ĵطҪʸס
ǲɣҽʦľⳬѧ̫ԵøͲ
ֻ˵ߺҽѰʦһڶѧǷͲǵˡ
ҪʦϽҲҺͿƵġҽάǵЦݡ
ѾʼʾĻеˡ
ԶҽľӶԷģɵĴ𰸣ܲ⡣
Է˵ķʱ䣬ԼƶȷġĻ͸Ǹүʩˡ
ôأ
һ׷ʵ￴ı΢ЩͱˣȫԷĻᡣ
Щ⣬û̴ĻҽӦı仯Ҳʱһߡ
ڷʮּ򵥣Ҳ֪ġ
ֻû˶ҽкܶ˽⣬ҲҲʵĴʺʷܻ˵ھͻᱻЦ
Ҳû뵽üôڵʱȴѾһʳ롣
Ƿٳûб̬Ҳûֹʵԭ
¹үӣȻٽ޲ÿһ붼ʸסӽžûпں˵Ҳֱ֪ʷǳò
ĪģΪ˵ԭ򣬷ĸй΢ıһЩ
ôõ˻ᣬۿҪҽƵﻢ¡
һѾԿҽڻشʱؾᣬƺʲô˵ԭ
ҽ΢΢һ飬ѾάǵЦݣǰƽŵֻݺݽѵԷ֪ʲôʣʲôʡ
һԵ߸˵ʱ߱ؿΪСطйŲ
ҽһ׵Ц¹ߣ˵ʦ㵱Ȼһ


424 ߳ŭ
װûҽĳ鵭ֱӶԷ۾
ҽһȭ޻ϣûȤɫҲеڨڨģӲͷƤ˵ʦֻҪܵó׼ȷĽ𣿡
ҽ˼үʲôʦ֪
㻹ʲô⣬֮ʿүӵĹؼʱ䣬Ҫǵ˿ɾͲˡ
ҽ⻰Ц˵ģﻰⶼ͸в
Ҫκβ׶Ƶϣְ취ҪЩ߰⡣
ҽȻ͹ѹû̶ȵвɻûн⿪;Բֹͣʡ
ܸʲô𣿡˵档
ǿһˡ¾սҲ̲סˣʱ򿪿ڣԼǺһġ
ᣬԲκ˰ڲοǾǱˡ
⵹濴ɽļˣֻ׻˵ǿѹͷߣ˾ġͷߡ
ܴͿ˼ʱվ֧з»
Ȼµûûзԣû˵
ҽѧˣӲүƣǿʱ䲻㣬ʱ˷ںϡ
ǷȴûɿڣҽЩżֻӲͷƤ˵˳ľ״̬̼κʶӦʦҪľǴ̼ˣָܹʶ
ҽ⻰˵û˵ֲ˵ٴӦһʲôҽҽļҲġ
ֻڵĹؼǣʲôҽηүѡ
˵ô죬ҽڲүӵĲ򣬵ΪʲôúõľͻԲѡ
ڵȻѾ׶Σֱӿƣֻ׼ơԡһ㡣
үǲǻĲ֢ʱȷһߡ
Ѿͨ˶ԷĿģǳȡҶүΣǳ
ӹ񣬴ûв֪ͿԽȫҽοӣ⿴ǲɿġﵽĿģҲʱģ˵и͵ķ
ҽѻ˵רҵԼǿ֪Ѷˡôʵһ飬ֳé®Ĵѧ϶Ӧ
⻰Ͳµҽ⣬Ҳ֪Լ͹ˣ⡣
һߵЩˣŶɽνרҵӡҲ̫áҽþһ
Щ˶֪жüֹؿ˵ʲôǶﵭȻ鵲ȥˡ
ûа취ֻĬĬҽҲƵı
˼ʩǶ೤ʱ䣿
￴ҽҪƪۣµ˶Է
ҽúøһΣרҵ֪ʶúøǰ֪ߵغһΡ
ҽȻôģõ֪ʶǾԲὲģ˵һЩֲˣ޹ؽҪݡ
ҽûѲ֪ʲôطð¶˵һ仰˷ʱ䡣ôʦԼ۰װ׸أ
εǿʵģҽ̫Ѳﲻٺͨ˷ʱˡ
ҽҪʦĴͲҲûҪԼڻشκĴ㡣
˵ʣλҽ׼ͷ᳹βˡ
ҽ΢΢һУ¶һ˿мЦݣ˵񲻹°ɣ֪ʲôأ
￴ҽƺ׼ش⣬üë΢΢һΪɣص֪ڲ֪ʩĿġ
ҽûסЦ
ҽⱲĻȻҪԲѵ˵֪ʩĿġ
ƾһССĴѧı֪ʦҪʲôҽ̫ЦˣЦ֪ôˡ
ҽΪԼεúܺãʶļʹЦı鶼Ѿ뷨
üͷؿҽ
ŲܶԷǴɽҽרһǱʲôֻ֪Ĳκõģﲻʲôһɵġ
ҽӶı÷ǳרҵЩλͷ
˵ķӦҲࡣ
֮ǰѾվǱߣҽķӦҲ¶Щ
һԵķֻЩΣϾղŻķĦѨλҽĻҲø̶
Ҳ˵ɫҲЩÿʲôЦΪרҵôҽıַ÷øӲרҵ
ҷ΢΢Щ죬ɫϾƵġҽŷȻܵһʱԷ
ȻĻҽ϶һƵıĵؿ
ҲɵģΪͺжƵģȫ˷˼ʵÿһⶼǷɻģǲʵġ
ҽķӦȫԤϣҳɹ÷εľء
Ҳǳҽһǣÿһ֮ҽ¶Եıģ̬Ҳôãġ
üһʩѹҽشô˳
ղţҽȻЦһһǿұֳ˼
ģеƽҲʼһбˡû뵽ķչ뷨ˡ
ϣɽϣڿƺΪʱ硣
ҽı÷ЩʧѲŰֵҲЩˡȫûһҽȣһסѹ
ʼҪһѵʵԼվ߰˵ȻҲ;ҽ˵̬ȶˡ
ƺԽԽ£ʱĵؿڣ䣬ûʲôԵ˵ҵǾСûʲôЦҪ˽ʱˡ
Ļ˵úˣ˵ʱһֱҽ˵ġ
ҽ㷴ӦٳٶۣҲʶ˲ԾæϵЦݣϹɫһشס
ʦȻǴɽǿģ˵ݻǵλԶԶ
ǸǸ׿ʵѾĪĹ١
ǳҲǴɽǿ϶ģֻû뵽һСЩͷȻ˷Ĳ
ɾִˣһ֮ǻɽ˿ЦҽʦԺɽ̧ͷˡ
뵽⣬ҽԽʶԣæһԵʹ˸ɫ
¶ɫȻ밴ͽָܵʾڼӣ·ֻļֵ


425 
ҽʦûϣЩż򾲵شյԱߣС˵˼ʲô
ԭڵͻȻһͣдԵĲԸƺڱĲ
ǲ֪ҽ˵ʲôȻﲻˬ˵ͷ
ҽõʦͬ⣬ɫһɣǸؿŷָֻЦеģ˵ǲ˼ʦһϸ˵ģȻˣҾʹʦ΢һ¡
ҽ˵ʱͷβûиһȫҽ̬ҲһٰʮȵĴת䡣
Ȿʵģҽ䳰ȷ׼ش˭֪ʱվ̬ƵվǱߡ
ҽһԣ̵飬æذʦĶ˵ˡ
ʦ˵ûĻʩ֮үӾͻѡ
ѣ೤ʱǶݣһ컹һСʱ
̲ס׷ʵүӿѵϢʱһ󼤶ӲԼ侲ƽ͵˵ʡ
ҽϿһĨɫЦʼղ䣬˵Ҳ˵Ҫүӵ״ϾѾôʱ䡭
ĻҽҲԽԽСҲ¶ǸЦݡ
ҽĻûʲôʵ⡣˵үֻһҲǵ£ʦҽû⡣
ʱĳ̺ûйϵȫүһ˵״֧šүӻоȻѵʱͿԳһЩ
үӵ״ǣֻ΢һ۾ּҲǺпܵġ
ҽ⻰˵˵û˵ֻԼǻԶǴɽ뵽ʲôأ
ڹٳƴô꣬˼˵˻˵ı£˵Ҳһ׾Է⡣
ҽ⻰ԼʦƲȥԼүӲ鷢չûκθϵ
⻰һ¾˷ķкͲڻûʼʩ룬ҽæƲΡ
Ҳô˵ɣҲпܱү岻ʩ֮˷Чأ
ڷõʱﲻ̲ؿˡ
ʼɫƽûһȴһ˿ʺӡ
ҽĻȷʵЦҽβ֮ǰֻжεģҽԲ˵Ĳûκΰա
Խҽˣһһжûһҽеӡ
Ȼûпʩ룬Ŀǰҽ˵ãƷҲۿۡ
ԴˣøԷӡ˼ǷүӵĲԣһᱣֳĬ
ҽоֹʵں˺ӣҲΥġѾ⣬ȷԷʩ뷽ֹ֮
ҽɫһһףƺǱҭסˣ˺üŷӦæԷ͵ǵȻû˼ֻ˵ܰˡĳЩ˾ͲҪҧĽ֣ˡ
ղŵⲻʵģǷҽ͵ʱһֱעŷͷӦ
Ȼûҽ󼸸˵ĸҧгݣ˵ġ
ҲΪ⣬ʼһƽı飬Ȼûзϡ
ɫ΢һ㡣ɽҽǺεģֻҽһ٣ٶĻлúܲ
Ǻأ
ظһ֮ǰ⣬Ҳĵġ
ҽղ˵ĵүֻҪľһѡô֮أ滹ҪĶ೤ʱ䣿
Ȼ΢еˣҲ֪֮ƲҪģҪľүӻָ֮ǰһӲʡ
ԷһҪ̣֮¡ֻҪǷԼɵģһˡ
ΪǺܼ򵥵⣬ֻҪҽԺҽһ㶼߲˺Ҫעĵط
ҩ߿ѵЩҽһ˵
Ǻָ֣оûʵĻҽƺͲ˵ˡ
Ϊ֮ܿҽɫ΢΢һ䣬Цݶе㽩ӲˣǶԷεúܺãϾͻָ֪˻ΪԼˡ
ǷһԵҲ÷ֻĬû˵
ʱֻз̬ȲҪġԼͷҲڡ
˵»ҪԼ̬һˣȻ˵ʲôҽҹͬѡĬ
÷¶ˣҽһƵĻ⡣
⡭Ҫһʦҽ˸ŷǸЦЦȻһδյߣţʱʱͷ
Ѿ΢΢Щᷳˡô߶˵ϰˣǲΪʲôҽһҪмͲ
ⲻǶһ
ѹеĲãҽ˵
Ķʱҽżü˼䣬˲롣
죬һ仰Ҳû˵ҽֱ鵭ؿŷ˵ʦ˵ƴҪҡ
Ũü΢ɻдžȣ˼Ҫꣿ
ȷе˵ʵҪ꣬굽һûˡҽʱּһ䡣
üͷøղŻ˵꣬ӵĹͱһꡣ
ѵҽƶҪôʱ𣿡˽ⲻ࣬һ˵ôʱȻľˡ
ʵôʱȷʵʲô£Ƿªˡ
ǾЩԲȻĵƳҲҽͽααЧûҽ죬ЧԷֺҸעع̱Ԫ
ҲΪʲôתתŵҽԭ
Ҳ֪үⲡϵʱȽϳָȻЩ鷳Ϊģʦžʩ룬Ŀľȷүӵ״
ҽһһ˵
Щ⣬üʵԺʩ벻һ𣿡
ҽ΢΢һЦ˵Ȼвͬүһ£Ϊġ֮ʦͻָƣҪʱҲһЩϾүӵҪ
üͷչһЩûеͷҲûзϣ֮ûбԼĿ
ҽĻҲ޵˵ҽҲעصʱ䳤һĻүӵ˵Ҳָܻøá
ôҲһЩֻ֮ǰʹ⣬ⱻƵģҽҲڲᣬһ㶼ûҪش˼
Ҹ׵ʲôŲô˼ɣֱ˵ʳһֱ⡣
ҽôʱ䣬ļ鶼ˣǲ鲻Ϊ֪ҽԺҲֻܱƣ̸϶֢ҩˡ
뷨Ҳܼ򵥣֪˲򣬾Ϳҽ˫£ʱ̿ʱҲһ


426 
⡭ҽ¶Ϊѵɫ
õۣʵôǲ˼֪˵ʲô𣿡
⻰ѾԴ˭ҲỳһܾͻᷢŭԶТӣΪүӵĲǰܺôʱ䣬ͷȴǲȷϻŹ֡
ҽزԾ¶ֺƵЦݣ͵ȱżүӵĲֻǿȽϸӣʵܼ򵥡
Ŷ˵ɣš˫ǰĿƵؿҽ˵ʲô
ôҽרңô޷жϵĲ򣬿ҽȴ˵ʵǳ򵥣
ҽ˵ﷴɻ⵹ΪҽǾöԷĻ̫Դ
ټ֮ǰҽ˲ôõӡﷸֹҲ
Ҫҽһֱһʼģû׼ͲôˡͶɽҽηΡ
ָоҲ˵ôġžͨɽĵһӦɡ
ɽҽˮƽȫӹŵﶼȫƵĴС㲻ɽʡ΢еҽٺɽеϵ
ƾʱҲɽһʱ䣬ʱҲвҩ֪ӵʱ
涫ʡΪĵҲһЩϡвҩټϻͺεĹϵҵһЩɽûвҩ
ƾ׺ѡ涫ʡҲǺܴһԭ
ǲò˵Ҫ˵ҽķչвҩ࣬ɽǵ̳֮
ҲΪʲôɽҽһָ߸ϵĸоǱҲռʱƽر˴ˣͶȻмְ
ںɽǱϵʱҲѾǵЩˡ
ֻĽӴ֮ҽıȻĲ̫һϵĲǰ˸оϲ˲ˮ֡
ϾΪֹ뻹һֱûȥ
Ѿе㲻ͣŶԷ룬֪ΪʲôЩǣ˵ﲻԣоҽ˵ηв⡣
ȻʣͲͬ룬һֱȥֱףûκΪֹ
ûĻʦʩˡϾүӵĲ󲻵á
߻еᣬҽȴʼСشߴˡƺ·ͬ⣬һ䣬үӸʩѹƵġ
üͷһ壬ҽ˵ӷС
ҽԼҲûʶĻʲô⣬ֻ˵ӡı֮ȻʲôԾ
ҽûвʲôףƺеżҪʦүʩ롣
м䵢ôʱ䣬Ҳ̫ԣҽֻеļʦȵһ¡
ѾЩͷڳʹ󣬵ôȴʩ붼ˣһò
ҪǰڷݣҪ̧ƨɾߣ˭Ӷ
ɽҲǽеֵײԼΣ˵ר뿪ɽΪ˸˿ˡ
û뵽ӣεĹгô۶ӡ
ҪҽһֱһСοͰţŲô࣬뿪˾㷽ð˴̧ҲԲˡ
ܾԼһ˻嶯ԲŻҽһΪ˱ǵİȫһרҵıڡ
˭뵽ƽʱһҽҲᱻԷŪ²̨ϵЦݶҪάֲסˡ
Щ޹ؽҪĶȻ⣬ֻүӵĲƷ
ҽΪа粻ͨɣΪ־塢֮Ӧ費֪ˣ̼޷Ӧ
ҽѧһ㣬һ˵רҵ֪ʶ
û˷ﵭҲʼһҽ֪ʶȷʵܲǵ÷ǳû˵ĵط
ֻҽֱ˲̸ֽĳ۷޿ޣʵͻ¶ڡ
ûлҽʵˣڣʩĿ϶
ʮ棬ȻҽĻһǴձƱģҪҲǺѡ
ԺصŸղŵļ仰ʱʱɨүӣƺÿһٴֶүӶӦ
ɫ΢ÿһ㣬ҽ΢΢ףʾԷ˵ȥ
үھ״̬ɫ޻Ƣ飬ϱ˵Լרҵҽ渵
ͷҽ˵үӵĲ֢
һߵȴ̲סü
ҽǰ˵Ķԣǹڲ֢ⲿֲ֣һĹ۵㡣ɽҽķֻǼ֢ôǿԶѵġ
ҽүӲͲ֢Ʋ⣬Ҳƭһ·ڳˣΪЩ˶ҽ˽ⲻ࣬ô϶ʲôû׼ʮרҵ
ҽ˲ﻹҲųΪҽģûа
ҽͷûʲôһϴһѧϰҽһѧڶˣҽһûж˽⡣
µûҽȷʵˣ˵С˵Щǻ֢״ĵӰˣүһϵûС
ҽôҲûа취ʦﻢµΣ
ղʦѾүӵ壬һⶼûУ˵үڵ״̬˯ˡȻǲܵģүѾ˺ܳʱûѡ
ָڲҳǲô飬һ⡣ӲҪ˵ĻүӵѾ˥ܡ
бֳһ棬ǿͨۿģһүӻ֮ųֵ״
֮ǰǶôˣסôʱԺôڣʿ϶½ʵǲ
ʦ鲻ͽܵҽֱ뵣𴫻ͲΣֻʱñ֢״һ¡ֻҪû¾ܹȥˡ
ҽҲû뵽˾Ųţʱ򷢻ӳɰʵ׵ľ񣬺޲ÿһֶҪΪʲô
ҽҲܲͷֻҪڷүӵ룬ĶԷԻѡ
ô򵥣ǵĿľʹﵽˡ
û뵽ô£ֱڶûҵ롣
ᷳؿͽܣ񾯸ԷӿٶȣҪٸЩ˵ϻ
ҽڱм䣬ܵУ߲ˡʦֻ֪ǿ̼£ҽζ˵
Ǳȴûз͸вҽ첻үӵĲпŶ߲ȥ
һʱЩţҽĶͷϸ˺飬򷢸ɵ촽ɤҲеƣ̫ˡ
һֱûرķӦȴҽûף֪ôźá


427 
ҽ̧ĨһѶͷĺˮӲͷƤ˵ʦֲмᣬʩҪͨǡ
֮ͨأ
ղҽ˵Щһ֪⣬˵ĻܿͷӦʱһ䡣
ҽûпǣƢЦ֮ͨѪͨ˾ͻѹˡ
˵ҽ˵ľǷʱһֱҪĴ𰸡ǲ֪Ϊʲôҽ˵֮󣬷ϵЦȴûֱ۵ףлЩǡ
ҽ䣬һֱ۲ŷķӦ
ûпԤе飬ҽҲЩźסػǲǸղԼһˡ
˼ҽֻʱɻѹװµģվԭأҲ㿪ڴߴٷˡ
Թҽɲͬһطˤڶˡ
ѹüظ
ҽƺ˵Ȥ̶Цݣ²ؽ͵ûʦһʼ˵˻ѣ֮ǳʱӦҲ᳤һЩ
֮ǰԷ˵ġꡱ͡һꡱ֮ǰûн׵ɻһθͷ
һԵķ˵ô࣬ԭһĴҲ
ҽ˵ġûشģ˵ˡͲ֢Ҳ͵ʮϸЩɬ֮⣬Ҳκβ
ҽһе㲻ףүүԵԭ򵽵ʲôҸղ˵ĺǲ֢Ͳ顣
ȻСʱͳˣڸĸߵʱ䲢˵ⷽܿͷȷʵǸŮ
ץסŵɾһģһ
Ů⣬صͷһŮͶȥһ
ûвְصСĵľǲϻԵүү
ҲϽʩ룬û֮ǰ㷽ͷˣҲŵġ
ҽһ飬Ϊ˵ôܹ࣬ȥˡû뵽ò׷ˣֿʼˡ
ǷŮȻҲܺԴ
ҽĬĬʦһԶ΢ЦŽ͵ڿмֿܣһԹѪѪһֿǾƣٽֵҲ
ֱüѾʼϸүڻ֮ǰı֡뵽Ķĸ׸ġ
үסԺʱ򣬷ڹ⴦ǰ¡
ķһֱڷߣղŮԤ׵εŻˣһ뿪
үӵ⽻Ͳ࣬ҲǰţȻҪúչˡ
ʰ裬үүεʱʲôúõôͻȻˡ
ǻûȷʳڣҽּ˵ʹˣҲȽϳΪҪſģƣϾһ޶Ĺ̡
ҽ⻰˵УһΪ˿ǵҽģʵĿķǳ򵥣ἰʱ⣬÷˽ܡ
ҽͷˣǲ˺ҽĹϵܷҽжɻͲĻﻹ˶һ˲١
Ҳ΢΢˿үӺûʲô󰭣ֻҪֵͿԻָˡ
ЩĺϢˡķо˲٣εʱͷĿѣʹ̡
˵Ĳ֮󣬷Ҳ֪ǲãβҲʼʹѨλһֱţѾúܶˡ
ֻҪүѹԼܶٿ඼ֵõġ
ҽ²˳٣ʩɣ
ЩȲʩ룬ζүѹǷ˶뿴ġ
ҽĿĿҪɣһϲЦݺܺõιȥˡ漴¶ɫؿ˷һֿۣ
˼ͨ͸̾ҽ˼ûж룬תͷ򷽲еʵְ֣ҽүүİɡ
ԭʲô䲻Ůһʱе㶣Ӧ֮󣬸Ҫͷһͳˮˡ
һ¡
⻰˵øɴ࣬˿ˮŲ๵ϡ
뿴ķÿϵı鶼ͬһ㣬Żٵľȡ
зӦҽϾȵı֮ά˶̶̼룬̾ͱŭȡˣ˫۲Ծгһ죬Ц΢͸һΣա
ҽǳ׼ǺˣÿһζڿҪɹʱͻ䲻ֵ·
Ϊﲻô˵СҽּƽϷԵԼûж
ҽȥ˭֪ԷȻ䱾ԼĿݵƣһһλ¡
һζؿ˵ʵľȻмڴǰҪ˵ʲô
Ͼ֮ǰܶʲڵⶼʵġҲû뵽ԼȻ̶ֳȵĬ
֪ӡҲ˲١
Ȼ֪ΪʲôҪȴû֮󣬷ҲеԼе㷴ķӦ
ֻǱһûʲôķӦıдɻ죬Ҫǲʲô⡣
ֻɤ˵˻ǻۣҲЩƣûмſڡ
棬ӦǱֵһˣϵľһܿͻָ
ʲô涼ᷴԣڱҪʱԼԻһֱվߡ
ڷͲ˵ˣעһֱŮϣ˵Ļ۵ݶûôע
Ҳǲе㲻ԾȻ˳Ŵҵ߿ȥ֮ǰǸˡ
Ϊ£ӡ󻹲ǼѨλİĦЧֱȽԣûüúõл
һֱվڽĳҲͻȻѡһе㲻ŵؿ
ѾûһʼıӣֻǾȣ˵ĵҲ̫ˣŷ͸ô˵
ڷô꣬Ȼʮ˽ԷƢ͸ԡǿڷӦ飬ܰ¸š
ԳûдûҪ˼
ôһƺһߵĪģ󲿷˶վǱߡ
ټĲֻҽվһϵġǵȻˣǼϣҪǰڷӣǾԲ̵ڡ
ô㵽ʲôˣΪʲôδʦ˿
ҽԴǵɫ΢죬򵥼仰ͰⶼƵϡ
ҲǱ÷֪ǲүӿ˴ӣӰǵĽȡ
ȥʦҲܱ֤˻᲻ʲôµ⡣
ҽز˵ְ߸˷


428 ˼
ûżشҽΪζԷҪֳĬʱ򣬷ͻȻˣǻȴǶҽ˵ġ
ôˣ
⻰ǿ˵ģûκβͣһ˿ѯʣֻԷĽƵġ
ɲҪ֪ƽʱǲЦģ̬֮٣鶼ûΣ˾͸˵ˡ
ôڸĸߴķЩԾ԰ְֻʮ˽ģһ˶ǿһӡ
߽ʱûٺͶԷҲûעְֶ̬ȡ
ٿƺӡ󻹲ȻŲ⡣
ûô࣬û˴Ҳһֹɽνҽרʩġ
ǲܸүʩ롣ᶨû˿תء
Ļ䣬ͬʱֻ˵ȫͬһܻһǵʡ
ƾʲô
Ϊʲô
˵ķֱҽͷ
ҽƺҲ˲ϳϣԾ̧ˣݺݵص˶ԷƵġ
˿Ϊ󷽷غҽӣȫûѶԷﰵв
Щɻüһ䣬Ҳܺ棬Ϊʲô֮䡣
ô˵ⶼϵүӵ壬ȻҪٽ
Ǹղҽ̫ˣڰĲԵΪͻ촽һ򣬲õؿҽһۡ
ҽߣֻʱŵһߣȸǸ
Բ𷽲ҵĴûпƺãҲˣϣ⡣
ҽһ˵Żе߷߲ƽسԷʲô治¡
ҲԵҽĻҲûʲôʾĬĬذƵϡ
ҽû˴ԼЩƽ⣬ǵЦݶάֲסˣֻڨڨջĿ⣬ؿ
η壬ɫƽ˵ʩ뷽Ǵģүӵɲص˺
ʲô
ֵˣ˸Ĺâһգգֱ߶Էѻ˵ס
㣡ҽòУҪֻܷ߷ߵһ˦첲ѹƵ˵㲻Ҫſڴƻƣбó֤
û˵ȻĬҽҪ
ҽһ¾˸ԼҲˣŭĿԲ޲̰ѶԷϳȥ
ҽôżʲôСֻһѣдͽδⷴӦе̫ˡ
վԱߵ治˵
˵ʱһֱ޵ɨҽʦǻŵЦ⣬˵Ļȴ˸оġ
վţܲҽͺ۸
˵꣬￴һۣдһ˿м
ҽҭһ¡Ȼ֪浽ʲôˣǹ⿴ƺͷ֪϶Ǽ򵥵
ܳ䲡ˣĸǵ֮أ
˵ʱϵ޷ӣҽ̶ֳȵĶֻбѹƵķݶ
ʵҲ⣬ҽһ仰µʲôҲ˵ֻܷ޺޵ر죬۾΢еؿ
ҽԱߵʼնûпڣֻɭͱ鿴Ųĳˡ
ûҽעԷЩõС
Ļʲô˼
һһٵ˵ǿӲزκ˵ѣһ˵Ѷӹ˫ۡ
һŵɫҲûУúܣĵؽ͵û´Ļ׼үȫѨҪѨʩ롣ֻҪ嵽Ϳɡ
üͷһһԲؿһߺԤ׵ؼеҽϡ
ҽû׼߽ţ΢΢һ㶣ϻָ
˵𣿡ҽʵ
ҽû̻شղĻҲһû뵽ôȻˢӡ
뵽ҽ´Ｘۡ
ʦʩ뷽һ⴫Ƕؼ㲻Ҫһé®ĴѧĻֻŪѣȡ衣
ҽһʱ䲻ĨʦɽԶȻһ
ô룬ҽ۲òץסᣬҽȻŹ
ҽĻ˭֪ﻹ˵ʲô춯صĻ
ҽѾѿԼˣպޣƾʲôҪһСëӽôࣿ
ҽʦʱȴֵ㲻̫ԾеɭᣬѾ˾ȡղŵĻ̲סһ¡
Ϊȫ˼˵÷ֺ˵ˡôܲȣΪ
ղŲ֪ǲĴƺϣȥʱ򣬶ԷѾջߣü֮һƵᡣ
Ϊʲôʱﻹֵܱ
ԽԽƽ⣬һҽʥ֣ȴһĳСӱƵû·
ȥûɽˣ˵ˡ
ε¿ɴСһȥʲôõۣԺ뷭ɾûôˣ뱲ӵĻҲḶ֮
뵽񷴶ᶨ
ԲƲ⣬ܶԷ˵ʲôҧأһ仰˵ֻҪͽҲһ£ͨı£Ҳ޿κΡ
뵽ͽʹ˸ɫ
ҽʦ⣬΢΢һתͷʾԷԼˡҲ˲٣·Ƶġ
ô̵ʱҽı仯Ȼûڳ˵۾
Ȼ֪ΪʲôҲ˼־衣濴ҽʶüƬ̾Ͳ˸˾Ųʮ
˵ˣ߿Ʈ첻ʵһֱû뿪ʦͽʱעǵһһ
ҽ任˲䣬ע⵽ˣʲôûбֳ뷨ܼ򵥣ȥҴԷıöԷԼ¶š
ҽ֪ԼʦǵС˼ѾҪȫˣЩбһۡ
ʦ⣬ҽȻԥհ죬ٺۣΪԷһ仰ͱֳŭɶģ
֮ͨҽٿ񶼴ŵıӺ
ںЩ˵뷨ҪĻδҲ̫ˡ
ֻʵʵ˵ˣʩ֮үѣǾͻáҿ˵һΣүٴѻǲܵˡ
ƽƽ˵ţ˵ĻȴëȻ


429 
Ļ۾ֱֱضԼղġ
Ļ˵ףǷԾɲĵʵ˵ҸԶѣʲô˼
дһ˿ԼûʶĲ
ڳÿ˶ϵľȺţ˲һݣҪѶԷƵġ
ͷĽ࣬ǵһο״̬ĵֵԡ
ϲŭɫģκ˶Ѵжʵ뷨
˵棬鶼ټһ档
ǷڵλãѾϺٻΪ鷢ƢˡҴ󲿷ʱ侲ͿƵġ
ĿƷǳǿλʧҲ˳ϡ
ɫŵضŷһһͬʱĬĬ۲Χ˵ķӦַȷ˲ǲѾãȷʱŴš
ģԲܴȥȻ϶ᱻȥ¡
뵽⣬е㵣ĵؿ˿ְڡסϡ
ôҲûдһ±ȼ˵ղǾ仰֮󡣷ǳĴТӣǷȫŭ
ʢŭ֮»ܿ˵ΪүӻţѾǳˡ
趼ǵؿŷĸŮҲټģǿһ
ʱ˭ҲûȥοΨֱɱ꼰ĳ㡣ҷﻰæҲʹ
ҽʦͽˣϾ˼ǲͷϡǸԼ컹ܲȫ˶⡣
û뵽ȻıҽԷһδαش˼
ҽرڣ֪ᷢչһǾԲ֮ǰݺݱˡ
ҽһоǹʦҲ磬ǳ
ȻҽϣʦѾŪ澡ʧˡ
ﻹûҪ˼ҽָоҪ˵Ĳµġ
СӲ֪ȫļƻ˰ɣ
ҽϸ˼ּδؿһԵʦʱǳҪһĹǣʦûб
߲ͽֵܾε̾˿ͽʲôã̫ס
֮ǰѾͽܣܷʲô£ҧزɿھͲ⡣
ڿƺ֮ˣﻹû˵ʲôͽܾͱųҪһ˵ʲôͽܺпԼ¶
һ·Ӧ¶Ȼ飬ζؿ
ԭ˵Ŀġʵ֪ʦͽҪʲôôʩ롣ô˵ֻһҽھ޴ľ˫ѹ£
ò˵еȷݣʮЧڿҽѾʼҡˡ֮ǰӦʦĻ׵Ժˡ
߿һˡԼۣȻûпСӲʡ͵ĵơ
߸оѾУͽҽȫǣűߡ
Ǹղҽһۣ߻ܲ˽Լͽ𣿶ԷԱŻˣʦȡ
òҲ֪ôȥ˭Ҳ֪ﻹ˵ʲôҽԼֳĬ
ߵҲǳģǾһѡ
Ͷ֪ҪʲôϹ£ֵӵֶΣһϹ
Ѵܴ֮ﵽĿġ
ԽԽȦӵʱﻹ֪Ͷ̥ȻҲҺа塣װҲóԽԽÿЦ
ҽǱ߻ʦĴ𸴣ǴԻȫҳһ࣬һⶼûУ͵ʦˡ
Ҫ˵ǰԱȲľҽˡ
֮ǰ߽ʱһ緢ģʦߣٲȻһרǰɡ
⻹ûȥãҽͺһƵģϵЦݽʧȡ֮Ե߷ߺͽš
ҽʦĴͲȴ벻ʦĵСͽܣ˵ÿο֮ǰҪõʦɡ
ҿûʲô˹עʦͽȻһ̲סü
ҲҽôӦֻܹʦСˣ˭벻Ȼʦ뷨ȫ˵ˡ
ǲãǡɶɶˣʦ˼ȷʵȫˡ
ҲҽĿ֮ôеؽҴˣ˿䣬г
ҽ˲ãʦǵ뷨ΡҽŻԽţȲҪѰʦıӻ
ҲˣֻͽȻӼʶ㣬´䲻ı£Ҳ⡣
ǵ㾪ȱѹȥ֮ԭǸ˵ĸģë
߲źۼؿͽһۣ촽΢΢˼¡ҽһ¾ʦ⣬һÿ΢ƽһ㣬鿴ƽЩ
ҽѧˣҪô΢ͷҪôһԵʦԲӡˣ˲Ծη壬ȶԷô࣬ȴǸоѹˡ
̫ǿˣҽ㲻Ҳò˵
̶̼ӣǵʯ䣬ҽ˺ʦ֮ݵĽִ˹ʶ
ȷе˵ʵҽִʦõģؾһ޸Ӧˡ
˵ʲôҽװ
ҽ֪ʦĵģʦ˵κʱҪ֪˼ʦҲûⷽķա
һʦġˡֻҪΧʲôȫ
ҽĬĬ̾˿ͻȻЩֺ鷳ǽôչһгδ֪
ֻ˵ʲô춯صĻҽȻʼĬĬﲻҪټ˵ȥˡ
Ȼ˺ҽʦͽ뷨෴뷨Ļֹһˡ
һֱӣȴģûʲôүӵҪ
˶ôģҲĿؿͰְһҪ˵Ļǳ档
Ҹղ˵ˣүӲѡΪ״סڶʩ룬ȵʱүӾȻԣѹĿΪ㡣
⻰˵øɴ޷̫϶˲ò˵Ķġ
Ǹղ˵ĺ굽һĵأ׷ʵﻹһ˿ҡ
ͽ͡˵ģүǲܰ궼⡣
ﲻ˵ڿʱһֱڿ죬Ϊ˰ο˵һЩģɵĻ
Ҫ˶࣬ɽרҵĿ


430 
üɫ̫ã˵ҽô£
Ȼ˭ղǷ϶ã൱ڱҽڡ
ٶмҲôãɽƵģ̶̵ʱھ;˴䡣
ΪֻҪתãȴ˵Ǹ̫硣
˱ֻԼģֻԼ뿴ġ
ղ˲䣬оһϣˣﵱȻܡ
Ȼڲ²˼ӷ϶ҲܿһЩ΢һЩƵļ˵
үڵȷʵʺʩ룬ô޷һݡүӿһиõİ취
ô˵ˣ֮ǰɽʦͽˡҷҲôȻүӵĽ
ڲͬˣʱѾ΢һЩˣ˵˿϶Щҡ
Ļʶ΢΢üͷʵ׼ôκүү
֮ǰүӵ󣬴мƲ⣬ҪһȷҶԲҾүѲʲô¡
ʵʵ˵Ͽңŷ
ҲŷһЩлһ˿ǣʵжٰգ
ҵǰٷ֮١ûԥػص
ŴäĿģǽһ汾ϵġҵ˵Ҳʲô£ϾѾ˼Ʋ⡣
ȥͻȻק¡߳һ߿ȥԭл˵
΢΢ͷһǵ裬ѯʶԷʲô¡
ҡҡͷƵĿһŮֿһ۷ķ
ɵϾ˼ͷʾԼ֪ˡջ֮󣬷Ҳûٿڡ
ղѷ˳ϣҷڻͷϣȴһһ䣬˵úò֣ȻǻϽˡ
Ϊ˸ֻ࣬ó÷ʱҪ˵
ҲǲǻҪʣͳͳѹȥĬĬãûٿڵ˼ˡ
ʣµʱ仹Ҫﻹʦͽȥ
ϾϵүӵĲҪġҲΨ˵һ֡
Ů˵ʱ黹޷ƽֻҪһ뵽үпҲѲһǻŭûеطй
Ҳ֪˭˵Ļˡ˸ִһʣ˭˵Ĳ࣬жʧȥˡ
߽ⷬûþ˵ĻԲذߡ
ھͲһˡ
Ϊԭʮεɽרңֵȴ⣬ζ÷̲סü
ô죬˲ûʲôΪֻڽүӵĲͲ֢ǶҪĲȴڲᡣ
ģ֮󣬷Ҳûʲôˡ
үӿҪ೤ʱ䣿
䲻ôһ䣬ǿ˵ġ
ҵ졣
Ƭ̣ԥشûκģɵĴʣܡšࡱЩʶҽĿͷ
ҽھ˴Ƶģջġ
ʱĹѾǱˣΪүӵ״Ҳһȥˡ
ôʱ䣬ҲʵҪһүӻָ
۾΢΢һУɨ
һ˵죬һ˵ꡣʱΪʲôôࣿ
Խ⣬ɻҲԽԽҽ֮ؿš
ﲻΪûжı飬һĺͷӡ
γԱȵҽͷ˵ʱƤ̧һ仰˵
һֱվڽע⵽ҽʦͽ˵ķӦеɻ󡣰˵ҽʱӦյطŶԡ
ǳϣҽرֵøⰲûдҲûΪԼ⡣
ҽǷֿˣüҽĬĬ²Է뷨
ܿƷԼĲ²⣬ɽʦͽദʱ䲻˽Ҳû˵䣬̲סһʲôı
ҽ濴ʵһֱŵشģŶ˵ÿһ仰κһֺмŹ
ҽ϶ҪʧˣΪͷβûԱ仯黹ŵȻ
˵ĻҽʦһôûСû뵽ȻֱӷʦжϺη
ҽʹͷһ˿ȣû˿
붼Ҫʦһһʹɫ񾯸Ƶġ
ҽոմӦʦܷҪ͡
ûа취ҽֻðŭѹȥָֻԭȵĽź
˵ķͲҪĵʱˣ
ƺûע⵽İӿǰͰغȷϸڡ
ԣҪһͷ
˵⻰ûݵģֻ˵Ƚ鷳ܺŷھһ£úϲ飬үѹ
үӱͻȻԣʱϵԽԽ鷳˵ʲô굽һĵˡ˵䲻ģүڵ״ֲôʱ䡣
ʩ취ǳ򵥴ֱһҽҽģ̫ɣҲ˺
ƾѧ˲ĹŷоҪõ֡
ЧԣֹŷơͬʱҲвصĺڵľ޴Ϊۡ
ֻҪʹùֹŷģܻ֮٣ȫǿ׳ˡүô͵δš
ֹŷһȱΪѾڽ伣ˡ
ҲֻǴƾ˵ûмʹַΪѾˡ
û뵽Ȼڽ죬¼ʶʧѾõķ
ͬʱҲһ˿ңƾ׽̸Щƾ輸ѨλҲжϳԷĿġ
ҽ˵ǼѨλʱ˲뵽ˡΪȷе뷨Ƶ˶Է⡣
֪ǲǶԷ׼㣬ɽҽôרҵҽȴʵû·߳ŭ
ҲõԼҪĴ𰸡
ȻһɽʦͽҪգ׼һķڷүϡ
ҽ˵ҲȫǼٻһʩ֮үȷʵѡ״̬άֵʱȷ
ȴҽүڵҲֻһտǡۣǲûʶ
ʦͽãүӵ˵΢¡
ôһ͸֤ǵķǿеġΪרҺҽģˡ
Ƶʱ򷽲Ҳ׷̫࣬Ƿĵذүӽǵꡣ


431 ̬
ʱ˭Ҳ뵽ôʵڰүơ
ѾȻԵķүӣһʩôĴ̼˶Ѹ˥ܡ
浽һҲûκΰ취ˡ
ʦͽ˵ĵ굽һүӳѣ췽ҹ̷ǾԲܵġ
ⲻܣܽү˥ʱѰ쵽
һ²⣬ʦͽѹûҪ粽չүôʱ䡣
ǵʱҸ뿪صɽʱү߳ʲô⣬ǶΪ߻ʵԶԼƲһɶ
ʱһһļƻΪʲôβأ
Ȼ⣬Ҳûָ˻𰸡
ʦͽǿзû˽ҽ⺺Ÿôðաټͷβû˵Ҳ˵Լʲô
Ȱ֮δүӾͼݺ׶ȥҲûɹֵͷϡ
ַֻܹû˼ǵõʱЩѨλʩ룬ֵĲ죬ҲԿ
һ߸ϣԲģʵ˳ᢣһӻˮĬĬһ߹۲ˣͬʱѾѼƻƶˡ
ҽһȴӵͽܣҪþǰʦ˼תˡ
Щҽ߽Żûչʾı졣ʦ˲ңʦ뵽ļƻҪ
ΪһԹߣҲΨһһ֪ĿĵˣȻһͿҽıʡ
ŻץҽţΪͻƿڣŭ
ʵ֤￴ú׼ҽȻһɲĸоһֱЦеģӡ
ǿشʱΪѵģͲµжˡ
ֻ˵ҳ˸үҲûʲôõϢȽ٣ȻжϵѶҲȽϴ
һԿԿ϶
ʦͽĿһǳκ÷үӡ仰˵Ǻܸܿûа취үѡȻҲ
첻Ǹպó⣬ҲǣСȻѾˣͶȻûзβܵĵ
ڣ϶ҽʦͽôϷԴһ
ڵĹؼǣͷ
˵Ļ˵ˣжˡѡܸүӿ
ŲҲүӽʦͽġ
һغľƢʱҲˣϻһƬĵȴŷĴ𰸡
ҽȻҲЩš
Ӧʮþȵ£û뵽ȴһ·ɱСӸסʦļƻ֪ܼܲζҪʧȥˡ
ҽ˺ü죬Ҫ͡ȻҪĿǲ˵˵
ǷߺʦͣټʦһٶҪκζҽֻòͣذѹĳ嶯
˵ÿһ֣־¡
ȵﵽʲôˣһͨĴѧôܶʦҪʲôôµһĻҽʦͳˡ
ҽµغ˼ţԺѾһ飬Ҳ˵أϵЦʧˡ
ҽ˵¾ôȥˡʦȷʵҪҲҪͣȴûиôش
ҽ˵Ǿûʲô˵𣿡
ٿ˵ǰ߼еҽϡдһ˿ʡ
⡭ҽ֧֧ؿڣ䲻һʶ˸ôӦžͿʦ
ȻҽķӦܲ⣬üͷɫҲ˼֣ʮơ
ţ˭ܲˣοйҽ
ҽѾͷˣǶԷ߾âһϣ
ʼСȵʦӣͲͣظʦô죡
ͺûƵģһ㷴ӦûУ˶ûиı䣬Ҳûһõ˵ģ
ò˵ȷʵҽ̶ֳȿȵġ
ɴҲܿ￴˷ǳ׼һʼͰķϣ϶ʲôʲ˵ᱻԷƽȥ
ҽżˣ촽ףԾضţڵԼֻҪһڿ϶ͻ¶ڣΪһĻܶ˵
ǱԽԽ񲻴õ𰸾Ͳݡ
ҽм䣬ûͷĲӬƵġĽ첻Ӧеصز顣
ҽס׼ȥƴһѵʱ򣬶ͻȻһϵ
Ȼֺ࣬αشԶǽ
⻰üͷøϵȴ˴롣
ڿ˵ˡ˵ζؿ۾΢ţκ
ȻͷĲ࣬ǲ˵ֻǹⲻڰˡ
˶ܳףԽǲ˵Խֳܱĸ׽
ƫƫˣǣǳкˡԺú˵ȴҪװŪ
һ׶֮Աǵġֻ˵ΪеͨļƻͰ취ȫ˾С
Ҳⲻ˵Ϊ˱ظУֻɤӲãǷôࡣ
ҷ뷨ļ򵥣֮ǰһֱŲ˵ƫƫʱ򿪿ڡ϶ֻһԭ򣺱ﲻסˡ
Ҳ룬ҽղŵĵУǾ仰ǳʦ˵ģͽôãʦֶܼá
û뵽ʦôͳסˡһʲôƶûˡ
ԷвԾ¶һ˿ġ
ʱڰףҲ뿪ڣ˵ߵͽܻ֪˵ʲô
ˣĿһ㶼ǱΣһָ߸ϵԽС
һԵҽʦڿ˵ˣŵĴʯڷ£Ҳɶˡ
ҽĬĬ˼վʦ󣬾ԼĴڸУʵܲ˷ˡ
ƺһ㶼⣬̧ͷۺͷӣﻰⶼẈ̂ԹǷá
һ⻰˵Ҳ۽ߵϡ
ˣ⻰ʮֲ׵ҪΪţļƢ϶ҪͶԷۼ䡣
ܶԷǲҽҽжֻҪ۸ˣԷɫ
ˣҲû˼ֻʲôǶĿáȥǲƽϣֻҪشҵͿˡ
ƽȣ˵Щ֮;ؿȴԷ˵
ɫ΢΢һ䣬Ļ˲ףܲ𣿾Ͳѻ˦ˣش⣬Ҫɡ
ƺҲûϵȻһӶĹƲ˵ֱӵ˵Ҵˡ


432 Ų
Ҹװķʩ֮ǲԶѹˣ
仰˵Ĺ˴붼ĿԣȴҪ˵ʶԷ
ȻǣôܣĳȻţҲԲǵȹС֮
˵Ҳһɶصʣʱˣһҽһ
˼ǣķƣүһⶼûУ֮ͻѣ
ظһԷĻҪȷеĴ𰸡
ûλشظɴ
ǼʶʲôбȳǽƤͷ׷ˣѻ˵ôˣԷ治ɫȷʵӲͽûȵġ
վһĬĬź׷ߣӶԷҲǶһߵҽϵࡣ
ҽѾԼĴˣΪ²ٹעˡⲻ֪ʱʱɨ
߾û뿪ҽ϶ҪúÿȻͰҪҽϡ
ҲǸæˣϾûзȨľˡ
һ㣬Ҳ⣬ΪﱣݻҪá
ǸղС˵ЩѨҪѨô£
߿϶ĻشɫҲûԵı仯žµ⡣
Ǻǣû뵽Ȼˣ˵úʵ˵һһ׵α֮ˡ
ûмŻش⣬һЦĵؿŷ˵
˿Ϊ˵ʲôһյȫյģҲԻ˹ǣ¶һ˿ǳЦ
ıŪһ㶣ܿͻָ۶ø
ҽһ߲ԾͣظʦʹɫעⳡϺͶԷݡȻûʲôá
ɽʲôʱܹ߹ˣҪͽܷѷ
ȻǴɽǣط۴ķ涼ûпɱԣǿȺˡ
ΪΪǣ۸ڶʵԱΪ߸ϣûۡ
ղŹûлش𷽲⣬ǹҶìܽһ
ʵ˶ܿǹһСĿҲǳԣҪתƴҵע
ֱӰìͷ׼̴òΪһȰӵˣֻҪⷽ΢һ£϶ͻϹ
ʱͲ˹עηˡǵ͹˷ѶԷ̫򵥡
ôױŭǾԲλõġ
ǲαʲôϵأֻҪ֪ġ
ϵЦݣĿҲ˼֣˵
һ£ûбֳһ΢΢˵Ų㣬˵Ҷ˵ˡ
⻰˷֮⣬˶üͷ
Ϊ⻰ˣ¿ˮƵģô˵һҧԼû⡣
±֮ò׼ķҲԽԽˡȻ˵Ǹڱ
ҲĬĬʼ˼֮ǰ˵Ļǲүүѣ˵湦
ߵĿҲԽԽɡ
һ¾ͱʸ֮ģԭ߽ʱ򻹶𾴵ߣѾȻ޴ˡ
ں˦ͽ֣ܵһֱվԱСѣˡ
ߣȻ˵ʲô˵ʲô
Ҳ˵һΣЩѨΪ˲룬ôʱ䣬ǿ̼ǻѣֱǳ˵Σ
Խ˵Խ㣬Ͳָŷ˵ıӴˡ
¾ĴˡֻҪˣû˲֪ľǴ˵ˡ
ҽѾ˵үҪĻҪ
ǴӸղſʼϵ̧ﶼûܱ
˶Ҫ˵Ϻӡ
һֱţǸղǾ仰Ѿӽ˻ˣɳƵɤûһꡣ
һ¾ˣɫҲúܲÿڵס
ŷûз쭣ҽʱʱվԲ˵ʦֻһʱ嶯ûб˼˵ʹ˶еë
֮⣬ʦղ˵̫ΪҲԼ̫ߣֻôҶѡ
˵ôˣҪǺƽϾԵ̫ûòͲˡ
ҽȻû˵˼˵ʱһֱűǸЦݣ˵Ļȴü
ҽҲʱ죬ʵȥˡ
ҪȻҲʦڣΪֻҪһ˵ͻˣ˵Ļһ㼼ɶûУͬĻ˵һ˼һ˼ˡ
ҽʦ˵䣬ǿŶ߲ȥˡ֮£ҽֻΥʦǿаѾҪʧص
ȻյõЩĻͣÿ֮仹ǽš
ʦݺݵͽһۣԹ¡
ҽεһ飬ʦѾ֮ǰ̣̾˵˵ࡣ
ȻﲻޣǱûм˵ȥ
̼ȷҸûһ˺𣿡
Ȼ˴ԲҲСˣιŲţղŵʱһ߲ȥƽϡ
˵ػһ䣺Ҿˣʲô
ҽʦæɿһҪΣΨֱ
ûƵģ黹һģƺҲû
ҽ˿æȵʦƢȽֱϣʦ˵ĻҿԱ֤϶û⡣
𣿡ûϸҽǰ˵ĻԷı֤ʵ
ҽ΢΢һ㶣ܿЦŵͷ˵ʦҽҶ˵ɽ˲֪
Ǻĵأʵ
ҽЦҲǱģҪΪ˹̲˵塣
˵ţҽĺ󱳳һ亹ͿҪֲסˡ
֪Ҫõķûڱù˵ɹӣ
ʱһ䡣
۶Էô֤޷Σóʵ֤ݡ
ҽһ£ʶһߵʦ
ͽܣɴطϣûС
˫һ¾͵ɴˣͷ𣬵Ǿ˵˼ҪүүƷ
Ҫô룬Ҳû취
ɤӣ̬Ȼһ߸ϡ
α׼ŭˣŭЦ鶼Խƽ
˵ҽΪЧԼ飬ô¸صҽʥ֣϶Ҳɣ


433 ΪʲôԼ飿
˵֮󣬾;ؿĵصȴԷĻӦ
ıǳƽղŵĻһô򵥡
Ļ˵̫Ȼ涼࿴ۡ治ǷŮ綼һķ
Ҳ⣬ʦͽһжΣ˶ȥˣοǷˡ
λרŴӹϻүеĵλ֪ôҪö˵ȴϷһ㣬˭ġ
ֻǷһЩŭ϶ŮܿƺԼ
ηûŮҲܻ飬Ȼְû˵˵ѾĬΪһֱſЦݡ
Ǻһ£һʱ벻ô˵ʲôȦס
ҽȻҲʶһ㣬΢΢üһ̲ʦͻȻҲûͷ
ô𣿡
׷ʵͱˣ񲻰ʦͽƵ·˲ݡ
С㣬ⲻǸҲҵ£˵ǶʲôˣͲһˡ
ҽæȳЦеغͷ̫
𣿿㲻Ǹ˵ǹŷ𣿹ŷӦùŷ𣿡
Թ仰˵ЩǿʶΪԷˮһǣǿɡ
Ǿ֪ҽҲװûӲͷƤش⡣
ҽҲû뵽һֱô˵ķȻҲôѲ
ҪӦһѾˣ¸ҪѹγθԲ߶Ըȡ֡
һ㶼żһֱɫضҽһ͵ģ
ҽЩΣ̽Żش𣺡Ҳķġô˵СӦװɣ
ҽ˵ţ΢Цͣռ֪ʶƵġ
Ҷ˼ֻҪҳɹӾˡ
ֵúܴȣ֪ǽƽϵˡȻԼ飬ҲǿֻҪó֤ˡ
ҽΪڷˣ仰ʱüͷȸղøˡ
û뵽ôѲò˵ԷԼ飬Էð⡣
ҽûа취ˣŷʦҲֻǺǾĲûж˵Ҳûڸ
ʵҽʦҪʹķûж˽⡣˲ϸʵĻҽҲܺŪȥ
ڿˣһֱ׷ŲţһҪõһ͡
ҽûа취ֻһؿʦƵöԷ˵ʲôֻҪܶס˵С
ֻʦûע⵽ͽܵȣ鶼ûУ˿᷽
ҽЩ޵ˣǸضŷЦЦæͷյʦС˼䡣
¶мͲͷı飬ƺܲסͽܵĥӲݣֻ˵˼䣺Ӻˣ˵Ҵҽô꣬Ҳֻôһȥĸң
һԷ˵Ŀ̬Ⱦֽ֪Ҳˣûжôȡ
ֻʦͽ̬Ȼ÷ǳˬ
ôΣյķɹǰûУ͸˵үүϣ˵ʲô
̲סˣߡ
ҽɫĻһû뵽Ƣôˡ
С侲һ㣬ȲҪʦԴǣ϶˼ˡ
ҽһлʦ͡
ǷȻѾһˣҽ˵ʲôȥˡ
ͷذڰ֣˵ﲻ£ҪǶ˵Ϳߡ
ҽıʣֻһܽרҵ֪ʶĴͲˡ
ֻҪ΢漰һʵݣҽԼһҪʦ
ԺҽֱӰѻ˦ʦҪһ׵Ľ͡
ԼҪһ㶼֣Ϊһ˼϶κ˶үӵİΣ
¹ش󣬷ȷҲпԭ
ԭӦϵȴֻ֪ƲΣͲ鶼˵ú塣
˷ôܷİүӽϡ
ֻүӵİΣһرϣû뵽ȴҽʦͽô
ε֮󣬷ɵҲˡԷѹûҪúϡ
е£ҪＰʱ⣬ͷһᱻ˷ܳͷԣܲ˾Ǹүʩ롣
˵ǷɴˣһһӶԭԼ
ڵķŻ棬ҪڶԷϿƵġ
ҽµһ仰˵ϾǷҵĵ̣һٸӣҲΡ
ղŵĻ㹻ҽˣͷƤ飬صܱ˷֮һ㡣
ҽʼﻳɷǲѾˣʵҽû㹻˽⣬Ρ
һ뵽⣬ҽͲͣð亹ʪûв
ҽǵЦݶάֻ֣ʣεĿЦȻȷʹ󣬵ȫѹˡ
򵥵һ仰ҭҽһ仰˵
ҽʶһԼɷ˵İӡε±ʦģҲ㲻ͷϡ
⣬ҽĬĬͷ׼ܶԷ˵ʲôڰʦΧˡ
ҽˣ֮ǰǷֺá
ֻǰʦ˵仰̾ͻΧĶ󡣾ʦˣ˵Ĵ˵̫ࡣ
ҽֻĬһͼʶʦġ͡ټ򵥵Ļܺú˵һҪŭ˲ա
ҽ֮ǰڣѾʦʰ˺ü̯ӣÿһζǷֺã
ۿԽԽ鷳ҽҲùˣҲʱԱ⡣
˼ǰҽҪԼƲɾڿʼͲ׼˵ˣʦô죬Ͳ˼ķΧˡ
˵ʱ˵Լʵ̫ˣһֶ˵
ҽһȤûУһֱߵϡҽһͲûз
֪ҽô죬˵¶Цݡ
Ҳ˵ûа֤үүָԲԣ
Աߵ˳׳˿ÿһʶǿ˵ġ
С˭ôͳ˵ģúûн𣿡
ֿʼҶʱ˵ĳ⡣
ڳҲˣÿʵؼʱ򣬶ᵹһҡǱᱻһתתǴˡ
˵ţؾᣬץסⲻɿڣܱܿҪⲻ
Ƿ˲ͬĵطϵΡ
ô˵ҲСǶԷȡ֣ͱ˵̬ȷʵᱻڸ


434 һ
ͬĻֻҪ˵ûˡ
òѹȥĻҪβҲʹ
˼ʱŮе㲻Ծæס˷ĸ첲ǵ˵˵䣬һĸλô죿
˵𱸵ĻһֱûͣĶһֱ˼ŮѹѨλѹøˡ
һŬƽһЩĻԹԵͷ
ʱ򣬶ԷĻȻ˵ˣȷʵʺϼ˵ȥˣõİ취
˵ȻҲûǰĻ䣬ڽŮĻ˵
ҵŮôҵ£Ͳͷˡ̲˵ûǻ⡣
˼˵Ƕ£й򻹲úýһүӵĲô¡
ûл˵ﱾһ⡣ɵûг೤ʱͱˡ
һӶֱ˵ذѻ˻ȥ
һ죬ƺʮֲˬ
οǶ㲻ȥˣһĮķм
֮ǰһֱûѷ˷Ҳһͽô˵Ȼء
֮ǰԼݣ÷϶Ϊʦͽ
ڿƺô£ɫܲÿ׺ͱ湦򶼲Ըάˣ˵ĻҲü
ҲЩԾ
ûʶԣһĸˣǲֵһС¡
ҪΪͽһֱԱ߆£࿴һۡ
εģĸȨơ᣿ֻô궼û뿪ɽ
ɽĴҲ쵱ġȻĻҲֱҵ
ҲΪˣʵֻǴɽûôʶٷչ硣˵ֵطˡ
ǹɰɲСԶҲżӣ΢һͻᱻ˿Ƶġ
һʼлܵãΪͷǵһμ棬˴˶֪ϸҲмӡ
ʱƽ֮ìܾԽԽˡ
֮βǣҸ˵Ķ˵ˣԼɡȻҪҼƽЩŲ˼ʹ࣬Ҳûа취
ɳƵɤ˵ⷬȴʮһɽǻҲڳ˶˵Ļ
ûҽͲ룬⿴ıҲܲ³ˡ
Ļǵڳķһ¶ȼˡ
涼סüȻЩƹˤˡҶʱ򣬻жΣΡ
ҽʦĻ˲֮ǳĬѾ֪ôԲˣԷòܣʦһȥʰ̯Ӱɡ
һֱһԴŭ⻰ʲô˼
Էŭһһ΢΢ɫ֧֧һľӡ
ҡôˣ׳ŵӼ˵ǺȰ㣬ȥˡ
вҸ׽첻ƣͲ῵ǲǣ
ֱضһһٵ
һҧͷ϶˵ûʵ㣬ֻĹŷκ֪ŷҲֻһ˶ǵ;˵
˵ݺݵصһۣȻղŵĻ˵ġ
ͺǣһëûëͷСܱȵģ
ݵıֱɵӵؿ˿ջߣָֻ˸߸ϵģ
֮⣬ǲ˵ĻùŷûЧȴԲ˵ԶѲ
Ѿ·ô˵ҲΪ˴ﵽɸ˵Ŀġ
뵽һ¶һݶЦݡһԵҽպò׽ʦ飬ĬĬ̾һϼ޻
ҽвʦȼֱϵ£ȻҲᱻŵ˵
ˡطĻ˵䲡һ˿
ϵһ˲ֶؿڣ⣬˵ұΪˣû뵽ȻᱻһëͷСˣת
ﻰ⣬͵һĲֵĻѾһûб£ֻ֪ҵˡ
Ҫû˵ͱԱߵקһ¡ʶȥֻܿﵭȻĲ
ŲߣҡҡͷʾҪż
һ¾˼صͷѸղҪ˵Ļѹȥ
ô϶⣬ʶȤûжʣԼġ
ôţ
ǰһɫƽػص
ƾ㣿´д
Ҳ⣬Էصͷ˵û
ƵؿЦԷ
ˣҲ֪ڹŷֻƬҪΪͿ㶫ܳŪˡĸӶˡ
ҲԷԼϿΣһ˵ģڼ˵ʦ̬ȾӸ£ᷳ
ţллָĻиɻҲһ覴ãϺ޲ôôŤ
ȻҲ⣬һ𣬵ûеطйҲöԷ塣ζԷУֻüѰᡣ
ߣ֪˵ⱲҲûʲôϢ
رڿ֮¡
ȷʵãĻһӰ춼ûУ鶼û䣬һ˿ǳЦ
һüı飬Щ롣ҪǺͷһסĿľʹﵽˡ
ǳϣȻô˿Ǳ鶼һ
²ľˡ⸱ģû£ΪСˡ
ҲżһС
ȻôеԣҲǿۡһ˿˵
⻰һ˵ڣɫ΢΢һ䡣
ҵ߶˲伯еϣ󲿷ֶǵǺͬ顣
˲ض˵ӷӡ󲻴飬ŮĵһӦΪﵣġ
ĵĵûзͷôࡣϾ֮ǰκĹֲһֱġ
ô˵ﷴ΢΢е˷ܡﵽôʱ䣬л¶һˣȻˡ
濴ûܱǿ룬䲡ġ


435 
ȻСȷʵ֪˵󻰣ֻҪ˵ڵģûа첻¡
Ȼ֮ǰѾ˵үѣһа취
˵죬Ǿһʮþȵġ
Դûκλɣֻ˿϶ôΨһĵĵط
ãع۲һ²ˣƺûرִ֡
ҸŮ˵⿴֪Ȼǲ˽ʵƽѾбˡ
Ͱ鶼΢Щȣûʲô
䲡ҽʦͽſϷ֮⣬˶Щ
Ȼʹôӵİ취ҪˮҲûа취Ͼ֮ǰѾºˡ
εǱԷץסСﻢˡҲһѣҲ֪ô˵ֻƵĿְ֡
üͷһ壬дԵĵǣȴʲô顣
а𣿡ʵ
ûж˵ֻǼᶨص˵ͷ
֪ΪʲôǰкȻͲ󣬵Īһֿεĸо
ƺֻҪ˵ڵģһ
˷ͣѾٻôһˡֻǽʶѡ
ǰǰŲСʱ˵Ļûкʦͽ˵öࡣ
ҷλã˵ĹѾ¯࣬Ҳѧ߷ּٵ˵
ȴΨһһ⣬Լܲ⡣
ɽרңȫŶԷ˵ĻȻҲ˷ôʱ仹ûүʩˡ
ֻҽҩѧѧѣеı£ǴģǼҲû֤
۾黹ͣﶼԶԶѷûɲĻȥ
ʵˣһһԡ
ָоʱô׽һ򶨵ķûԼҲ뷨
ǧҪүӵĲɲǶϷôһûоү𣿡
ҽͻȻǻΨ²ҵһ߻Ͻ͡
ۿҪӦҪĳ嶯ҽҲסˣؿ
Ȼ֪϶ҽԷгģﻹеֻôԴͷֿܡ
ʦôġ
ҽ˵֮󣬵һԵĲǱˣʦ
ƺܲͽʱһţķչòװļƻˣ˭֪ͽͻȻҲӲˡ
ͽܶ£ݺбҽһֱۣѶԷûһ飬ŵͷ˵ˡ
ҽ˽ʦ˵øϽ죬Ѿ˵ˣ˵˵ȥʦ϶
ȻҽһʱûԼľ仰˵ˣҲ㲻ʦ⣬֪ʱ˵ǶԵġ
ͽڱʵˣջߣѵ΢ƽһЩǻһ޵Ц⡣
ͽܶˣʲôҶֻҪȰ
Լͼ̫ԣᱻһ۾ͿֻƵĶ˵һ䡣
⻰˼ۡǰ̬ȱ仯ЩͻأȻỳɡ
һ뵽ԷֻǱſϷĹô˵ˡڿûԲűֵں
̫ԣ趼Ծ
ղŻԼȨôһͱ˷ҲƽͶˣһ㶼ûиղŵˡ
˲ɣڷѾѶԷ˹ƶ˵ķΧ
뵽⣬е㵣ĵؿ
˵ģæȻͻӶԷǶȳ˼⡣˵ĹϵҪһ㡣
˵һ䣬Ͽòѵֻҵİ취ǾԣǳʲôҾͲˡ
̵˵ڸþӡ˵үӿֻһˣϾνĹŷҲֻһ˵ҽͽܵĶûС
̶ôһѾ˵˺üĻһֻģΪ̫̬࣬סˡ
Ҳûʲô˵Ļ󲿷˵עϡ
ʵ̲סᶯ˶촽СʵҽҪæ𣿡
һɵҡҡͷ򷽲ʵʲôʱܿʼ
Ļ߽֪Ѿ˵ٱˡÿһ˵궼ᱻͻ¼ϡ
һֱڣڿԿүӵʲôˡ
ھ͵ȷͷˡ
ʱҲһ԰ǻ˵԰ְ֣ҾҽүүɣҲûл
ǲ뿴ͽģǸղ˵ĻֻҪһơ
ôһ˲ϣܿүӵˡ
һԣŮô˵ˣ˳ˮ۵ص˵ͷ
һְִӦˣʵ˿˷ܵؿкҽүүɡ
Ҳź˿ﰵüˡмôʱ䣬ãүˡ
ģûү˵ʲôֻҪõˣүӵһԺת
ҲϻߵߣŰµʦͽòȫ˵鷳һ¡
ʱװƨճϣһҪ뿪˼ûС
ҽҲеվʦߣмؿһۣ˵ʦ̫ᣬֲȣһŷүӣ㣬㲻᲻ɣ
лˡҡ
ϧƵģԼؾܾ˶Է
ҽΪжµ£û뵽СӾȻֺķӦ
ֱĿˣȻ˿
ҽƲĬḬ̆
ȴûҽôǵЦݶ˼֡
ԭܼ򵥣ĿľǿԽԴԽãµţƤԽԽáһþͻԽң
ʱ׷ĪķֻתͷҪƲסЦˡ
ɲؤ֮֮ȥ÷ۣصɽҲ̧ͷ
Ѿʼô÷Ѫ·ѾȲʤȯ
һͷϵСںˣͽʹһɫ𱸶Է̫ࡣ
ҽü˵һߣٿڡ
ҲҪСֵ׼ôҲѧϰһ¡ȻСֵܶ˵ˣҲôʶࡣ
˵ͽܵվ


436 
ʦô˵ˣҽҲûмץŲŵˣֻܷ޺޵ذһۣԹվʦȥˡ
ҽһֱŹԷκһϸ΢ĶֻҪһ㲻Ծͻ֪ʲôж
ֻҪһμ򵥵ʧҽһޱȺڽľ
ҽʻ̫ʦʱ򷴶ĵ
ΪεļƻһʧԸСֱ練ơڶ˵׽һ򵥡
ﻹ̫ᣬΪ壬ͲƿصˡڿʼһжᰴԤչ
ԼʮģʮľԲԼֲ֪ðļһ
רעؿŰڲϵүӣһиŶӶ߼У΢
ûżүΪ֮ǰѾˡҪľжүӵΪʲôԡҲǲ
Ѿ˼ֲ²⣬۲һѾһ֡
벻ͨǣΪʲô˶һô͵˼ôֶΡ
룬˲
һݣ¾ģһҪʹԲˡ
⣬ǰֻһ⣬ܶԭүӵĶ
Ⲣʲô˵˵ͿԵ¡Ϊүӱ˶ȥĲǱģҪĻǡ
ʱ޷ƶϳԷʲôѾȷˡүڵ״̬ʬ⡣
ֻΪүʹˣһ㱻ȥͽ壬ûС
үӵҪһЩԲŻῴֲûʲô𣬴һʼʹȻԡ
ϸүӵͱüͷ΢չһЩ
תͷŷ˵鷳벻صʱ뿪䲡ֻˡ
ã¡û˵ҲûԭӦ
Ļһ˿϶ʦˡ˼¸صˣʲô⣬ִ֡
ҽ˵һȻģ
Ļ˵ˣҪҲ˼ˡǷҲǵүүҲܺ׼ʲô
Ҫµʱ򣬷΢΢üͷתһ룬ְڣԷҲʲô
ãǾҺ£ʱȳȥһ°ɡ
˿
濴һۣԷ΢΢ͷŷĵ߳
ҽʦһ֮󣬾ͽſڵıһȥˡ
Ѿѻ˵ôףҲ˵ʲôֻİ뿪˲
ôһֻʣˡ
վڲߣүĵطվڲԶ߼ڸϡһߣ벡ԶҲĶ
˷в֮ơ
ƺ൱κ˵Ķᱩ¶˵֮ڡ˵õλðš
ȻǺ⣬ֻΪ˸ලѡ֮Ҫ˵鷳
һͲµڲ

ãȨģֻҪŽһУ֮ͻʡ¡
ҲǱġΪվĶ棬үѹҲ޷ķڷ
￼ȫҲΪ÷ܹһЩý˷ڲصСϡ
С࣬׼ʲô
±غã಻סеĺʵ
Ҫºܲ򵥣ȻҲ֧ôˣֻڲˡ
֪ΪʲôȻѵЩţ˵Ƕδ֪˵Ŀʼҡˡ
һ׿еȫļеϡ
ûлش𣬶Ǿֱߵߣ৵һ°Ѵ򿪡
һʵ紵÷ԭõЩɡƵĿĶ֪ԷҪʲô
Ҳһͷˮ㲻ĶΪԷڹŪ飬ж֪ߵغԽݡ
ｫ쵽⣬ϳһƬҶӣѸջظ첲Ѵ¹غá
ˮͼƻƵģû˿ͣ١
ȷعʱѾһƬҶ
ﶯδͣҶŵһɾС
Ϊƽʱͷ˶ڲչүӣһЩĲ;ﻹеġȻүûʳǻҪ塣
úóԷҪ˲ĻҲԽԽ鷳
ڷ΢ʱѾﵹ˰ˮҶɳףûҪ˼
ԽԽɻ󣬵ǰڷ⣬Ҳöʣֻܾÿ֮ˡ
ſԭһƬͩҶֳ⿴һۣһô׳ͩϵҶҡҷ
үסԺôʱ䣬ǵһע⵽һͩһ˲ҲһЩΪ׻˵ͩͷ
ﾲؿͩҶŹ˰ӣͻȻ˵鷳ˮүӺȥ
һ¼ߵߣӦѾֽӹ롣
ǰˮ΢΢ü˵ЩҪȥ𣿡
ǷôʣԴүӻ֮󣬻ͿҺգʵûүӺȥôˮ
ҡҡͷ˵ֻҪһھͿԡ
ɿһѸɾӣҨһˮŵүӵߡ
ʵﻹǺûףǲ֪Ϊʲô˵ôʱûлɾհˡ
֪үһܺȥƵġ
ʵ֤ȷʵ˵ôʱ䲻ԲȵүӣǸ֪ҪʲôȻ谭ذˮȥ
ԾؿŸ׵ĶֱԼ۾
ԭӶǷ£ôһضŲϵүӡ
ˣҰɡƽ޲ʱһ°ѷ˻
ＰʱڣΪղŵһжǴ
æݸһͷŵһߡ
һʱ䣬»ָŵİ˭û˵ԾϢȴĶ
ʹˣʲôֵûǻû˵֮ǰҪһ׵ġ
һһҪﲡǡ
š
Լͬ뵽ͬһʡ
˵ı鶼ûʲôԵı֣ƺһĬʵ˸˼
ܾĶһЩطֻȷֽݳɵˮûͩҶˮ


437 
˫һֱû뿪żῴһͩˮüͷҲ΢΢
Ҳ˳˼ɫع۲Ķȫ²ԷһҪʲô
ʼմųЦݣھưˣҪﻹܸʲô
ﱧۿ˷үһʱˣӻȡһ롣
ֻǰһһһʱѾѸջ˶
Ķʵ̫죬˸Ӧ
һ˿ȣȻûпĶǾԷõרҵļһ
뵱ȻޱϤһóʱϳˡ
Щȵζؿ
Ϊ֮ǰĻǴӣû뵽ϾȻ롣
ֻһϴѧõҽҩѧѧôͺò
뵽΢ɫЩ˵СӻеܺŪ˵ı¡
ʮרעͩˮϵһ¡
ϵһѪѸˮο
ΪѪ٣һɫǳܿ͵ˣѾȫͩˮС
үӵָȡһѪͷҲ̧ؽ͵
ǲµ˻ʣԴ˵һ䡣
һͷʶүӵ֡˰춼ûۻѪ޷ǴĸָȡѪ
ﶯܿ죬ټֻһ£ºۼҲ
ʵȡͷѪ׼ȷֻ˶ΣȥָѪ׻˵ʮָġٻЩġ
ôһЧܾͻһЩﵹǺܵģΪֲЩ㡣
ͷѪȻЧãҪүȡѪȷһͺѹȥ
ʱô˵ͬȡѪһ⡣
ȡͷѪɲʲôС£Ҳ޷ղȡꡣõֻ룬ȴѵˮһȡꡣ
Ҫ´ҲҪСģвܾͻѪ
ﲢʲô£ԲɫȡүӵͷѪ
ԹߵͲôˣֻܿүӵĿλã뻹
̶ǿҵӾƾʺǿķҲһܳѹ
ûôͷȡͷѪļƻ
ʱҪģ޹ؽҪĵط˷̫ʱ䡣ΪȡͷѪ϶ҪͷͺܾãʱүӵĲҪˡ
үӵ״ѾҪľֶ롣
ĻүӵĻǾͻԽƮԽԶʱ׷ѶȾͻӡ
ǣҲûоԵİܽлǶһһ׷ءϾүѾôʱ䣬Ҳһطʵʵشš
鷳ľǲһжǺпܻɢĻҪ໨ܶ
ô룬ƮɢҲкôȻһصʱܷѾܱȱ˰ѻҪðٱ
һͻˣͲַһˣɡ
ʩҪ͸ˣ򲻵ѣﲻῼǡ
ΪүӻѾЩʱˣҲûаһض٣ֻܾΪ
ǣÿһһǶãֻҪһһ֣үӾָܻһʶѹҲֻʱ⣬ֻǲүӿ˻ǲ̫һ
Ŀǰĵ֮һүӵĻǣ˭ô׷ַһ˼ϣʱûʱȥᡣ
ⲻͻŹǸˣػҪȰүκã˳ҵˡ
Ҫ˾ﻹҪʳԷʵĿġ
ⱳһʲôıȻö˶˵ΪʲôҪַһ˼ϣ
΢΢üⱳһʲô޴ıоԼһαһδ֪塣
˵壬ȫκʱ
ڣֻҪүӽȻԼƨһ֮ʲôۼ¡
ﲢûô˵֡
ɫƽƺȫЩӰ죬ҲûаѱıΣշ
ֻ뾡׷طүӵĻǣܴүʳʲôҲһ
ͣĶ಻סеĺ棬̲סʵΪʲôҪͩҶˮ
ͩҶʪүӵһô
ؽ͵
˵ĶͩҶЧҲȷûдġͩҶǿҩġ
΢һ٣漴ֵͷ֪ͨͩҶֹЧһԵûз˵϶ûƭ
Ļֻǲ͵ƲƲ죬ûйıʾҽʮ꣬Ȼ֪ͩҶҲҩĹЧҲʮû˵
ֻͩҶô򵥵ҩģѾ֪ˣο͵ˡ
Ϊ΢е㾭ҽҲмֶҲܾûмͩҶҩˡ
ҸóԾǣͩҶժ͵ȡġûע⵽һôͩ
Ȼϣǲˢʶ
ˣƺҪһЩͱе㼬ˣһֱûзˣȴ΢΢һ
ع۲ʱҪϻкܶδ֪ڶ֮ǰٿڡ
أ
˵ſһˮ룬治ͩҶүӵѪ֪ʲôǿ֮ŷӦġ
ǿˣԽͿʵ벻ͨҪʲôͩҶˮˣΪʲôҪָѪأ
ôһҽõƷ
뷨һֻصԭ㣬ܾĳЩΪͬĵط
ôʲôûȻְλǣҲ˽⡣
ŲžһˡȻŵ⣬Ҷһǻžη֮ĵģҲų⡣
ѾˣֻҪүѹʲôԵܣǰǶүӵû𺦡
һʼүεʱͲѰ·Ƿûмķ
˵ͩҶˮеϵĻȡѪò̫ˡ
ǷҲҽ˽ⲻ࣬²ҲҽƵһ֡
뵽Ĺװ磬ֹǺܳõҲ·ɡ

Ҳ֪ܽʵ͵ӾΪһ̸ɻȻûн⿪Ҳ֪Ҫǽ


438 Ѫ
Ҫʩ𣿡
ô죬Էһʼóһ֮⣬ûиදˡ֮ǰ϶ŶԷҽ
ûмôöûʩҽеżˡ
ҡҡͷ˵ʱҪүӵû⣬ʩ뷴һˡ
Ե˵ͷĻ׶Ҳͬ
ȷʵм˵үӵû⣬ȻҲҲ򡣵үӾѲһֱڻС
ô˵һȡ˷Ρ
һҪү룬붼ǴѨ㷽Ѩλҽ˽٣Ҳ֪ЩȥɲС¡
Ժָ׵ʱ򣬷ƽˡ
ͨǿ̼үѣﵽڻûϸ˵ҪʲôǷܿķȽº͡
ڿȷʵġ
˸ղүָȡһѪ֮⣬ûбĶ
÷ľȻ͵ȡĵı£һƬ򵥵ͩҶҲܱá
ʹ̫ȴֺͲĳ졣ҽ˽ԶȷҪࡣ
뵽֮ǰ˵ĻȻֻһҽҩѧһѧѾһӵҽִҵ֤ĺϸҽ
ȷʵܿɹʱƽҲԽԽıº˵Ļˡ
Ǿʦͽ£ڶĴĵЩִһ˵ʱҪ룬Ҳ˿
ͬʱҲе㵣ģ벻ҩ൱ʲôүӻѹѵֻһͩˮܽү
һüͷǵؿ
ƺûע⵽ȵߣһֱרעǰͩˮ
˿ˮûʲôΣֻܿͬ
￴ĲǱģǸղүǵѪ·
ۿȻǿģΪǵѪѾˮвӰˡ
ｫע˫֮УȻܿһЩ˿ĶͨͩˮϾƯһ㱡Ѫ
ѪүָǵѪγɵġ
ﲻܿȲѪ·ɼϾڵĿѾ΢ˡ
ҪľѪϵ·ֻЩ·ܰһүӵĻǡ
ڻȷүӵǻм꼸ǿ϶ģүӵһ۾ܵóĽۡ
үȻԣ˵е껹ڡΪȥ
屾Դʱ̲룬֮ʱʹڵġһɢȥ˵ͻսᡣ
ɼǶжҪ
ﻹȷǲǶˣүڵ״̬Ǻпܵġ
ڣүӵ岻ԿԼֵڡ
ǲȫүӵͱøǸ˾ְÿһǳҪȱһɡ
κһүӵ嶼⡣ֳҲǶֶģ֢״ĿֻǾƣ
ЩľͻûججүƵԣʧȥʶ
үǳټΪ󲿷˶ʱǳ⣬¶ಡҲѵڣԼעָܻܿ
ÿһǶǻϵģһһһһ⣬ļҲӰ졣
˼·ǳֻҪȷүӵǵ弸꼸ǾͿˡ
ֻȷЩ֢ܶҩһЩǡ
˵аķڽѾ˻ʹòŶԣû뵽Ȼ鵽һЩ˿
ʲôԣͿʩߵˡ
ôҲǴ档ֻ֮Ϊ˴ﵽԼĿĲֶΣȥһЩɸ˵ܡ
ȻͷյϢ࣬˺ںߡ
˭һҪʮ˼֣
ղһܹؼ⣬Ҳʵʵ˵ˣȷʵ׼ʩ롣ΪĿǰүӵ״ʩò
ҾҪʩ룬ҲԲڡҪľһүĻǣȻǹ̶ү
Щ֮ƲүӦþͿѣҺûж𣬳˾΢Щή֮⡣
ϾүӻԵʱϻ»صҲҪһӦĹ̡
ǸʱүӵĹͨӦҲ
ЩڵõϢеԤ⡣
ۿʱˣѪϵ·ѾЩСȵתת
רעĲ²ܵ˹ؼʱ̣Ͱеĺ棬죬Ϣվһߡʼϡ
ǷĿҲһؿ
ͷһҪĿ̡ҪؾץСӡֻڽƾһˮҲҲʲô磬ֻþȴ
ľ𣿡
䲻ʵ
ʱ죬ʱʼˡ
һ㶣ʶָָڶŵĵһ룬ش棬µľꡣ
˵֮󣬷ʲôƵģһԵģҲ𣿡
ͷ˵ûϵֻҪľС
ˣĬĬջָЩɻﵽҪʲôǿӵġ
˵ﲻ⣬ҲеϰˡһʼѾľĲ࣬ڲܿʲôٶЩˡ
ֻػҪĶһЩǳͼ򵥵ĶͩҶ룬ֵӣ
û˵ЩҲܿģǵ㵣Ҫðˡ
˵ﵽĿǰΪֹûʲôʵԵĹΪүһҪѵļ
ﵽҪʲôҲһͷʺšʶȤûжʣǿԿʱͷá
һˣ޷ôǱĵ
˵ˣ÷˵ļƢŴʮʮᣬҲûзô϶ֵô
ԷѡԼ£֧һȫȷľ
ҪǷڲĻƹ̾ͻܵźӰ졣
ôȻûүƵʱϣͦϵġ
Ϊ϶ú÷һ뷨УпܳΪҲɡ
ֵȴʵǷɨԷΪǱ̫Ϊûˡ
ûзɾ衣
ҽȻḻǴǷһϿ֮䣬С
ڿ˵ʩҲ֪˵ʩ֮ʲôܡ
Ų۲һһߵ


439 ˮ
ﰴշָʾ򿪳˳ҵ˿ӡһ˫һľְ꣬ѳغá
˺ȥǲװֽľһΪֻȡһ
۾һգգضĶΨ©κһ΢Сϸڡ
ǶֺܵϴƵģһ죬ûǷӦѾȡүӵָѪ
ûж룬һı۵ľûôˡ
ҪôйǿĶӿٶȣñǿߡ
ҪôڹŪ飬һֺܸĸоʵ۷ﲻڴӰˡ
пܣһʱò׼ﵽôġ
һԿ϶ԲʲôƲ硣ô͸Һݵλ˽а壬˼ǰԽԽûô򵥡
ͻȻһԺðһ뷨¶ȻЦݣôһܽˡ
ﱳˣΪڱ֧֣еЩ¡
֪Щ˵εعǣ޹˵뷨Ҳ⡣
һʼûôɽʦͽ
ΪҪõĹŷǽҲͷͶԷ˵䡣
һӣ룬̶û֡
ţһֻֿٶֻ֮ǰȡѪʱ졣˾ٺҲֻԼָĲӰ
Ҫ뿴ҪӲ˲˶ԱȻ˻ѵⲿݡ
󲿷˶Ӧֵ̬֮顣
Ҳͨϰǿûм˲˵ġ
ǹϰһֻҪȫ﷭ɵֲҪľ
ֻнһע˫ۣǿĶǱﾳߺܶˣ׿һһ
ǾͲȫûⷽĵġͿˣͨˡ
ҲдʡǳСֻԼ˶ҲֻԼģĴʡ
ߣǧ
ֻǵļ֣ΪԼȻ϶Ҳ
ϾʹˣҲˣͷβû˵ʲôֻԼ촽ƺڶ
һ䣬͵ۣ
˵֣ɿһֱſӵֻ֡
һĻ÷۾ȵŴ죬һ仰˵
ȻˣǸȻֱֱУһ֧ţ˿
ֱԼ۾Ծۣñֱľ꣬ȵز֪˵ʲô
ûЩȲ뿴ô¡ȫܵͳΥ
һľôڰֱֱ֮ʢˮأ
ǷһֱڳҪǲʲôϷֻʹʲô۷
ǷϸˮˣǶȿȥӾ޸һ
ô룬еԭö֪漴ְѻɵͶϾܽľֻˡ
ҲûкõȥǰһĻȫ߸⼸ʮšôҲǰ׹ġ
ݵľȹԶһˣİϷĿĺܼ򵥣Ҫ÷תע
ôһûעСˡ
ΪԼץסĹؼý¶ŵʱ¶һЦݣ·һж֮С
ˮѣ϶ʲôϲ̨СϷ͹ȡù㣬ЩĵĹ
Ѿ׼ЩСϷƭˣû˽⣬Ϊ⣬ɹƭ
ƽʱһ͵һվҴԷˡ
ƫƫסˣΪڵȺšҲǾ˼֮ž¶ɫġ
ôһèҲ㲻ʲô˵Ҳ޷ʲôʵԵ𺦡
ϼ޻һǰԭƻһõĻᣬһξܰѹ÷
ͬһˣ˼ȴҲ΢شĳƽ⡣
Ȼûע⵽˾ȵı飬ʼռˮ֮еĿϡ
ղֻ΢һҪĿǾ
ҪĲ¾㱸ֻǷ磬ҪʩչүӵĻ׷ء
֪Ҫʲô϶췽ҹ̷ôܽһӾһȻԵأ
Ϊȫ²ҪʲôԷûô
￴ˮеĿӣһԭֱֱеĿͻȻ΢ض˼¡ͺƵġ
ľԭǶ΢΢ζܿˮ˲ƣȻܵ˿ӵӰ졣
طӵı仯üͷø˵ղſȵ˵ôһȣС׼ס
δ´˺ü飬ûзκβ֮ˮ벻˭ܿǸľꡣ
ۿеľػζķԽԽ󣬷ҲԽԾ۾գΨִκһҪϸڡ
۾ᷢͣгѪļƣûзΪ̫˼ˣΪϸ߱ʲôſӣܿٱ飬ֻп
ڷ֪ηӦʱԭֻǶ΢ζľ꣬ȴͻȻƶ
üͷ˫ĿԲſӣ۾Ҫˡ
һߵҲûкõȥ֮ǰΪʱҲɲóˣľؿеľꡣ
øɿݵָݺԼĴһѣȻʹˣǸеһʹ
Ҳɲˣǰһжġ
˵ľˮֻСϷĻôͲΪʲôľʱᶯô
ľƶ£ֻҪϸ۲ͻᷢʵ¿ѭġ
ֻ䲡ֻһܿľ˶Ĺ켣Ҳֻһܿ
Ϊ·ƶλãʵȫǲѪϵ·ġ
ܿ￴ǲһĶﶼϢүǼ꼸ںδϢ
еľһֱƶţ˿ûͣЪ˼
̿ʮּңֵǣͷβˮһζûнˮֻϵĲƳ֣ʵڹúܡ


440 ү
ҿȼֻ֮ڲȻ϶Ҫˡ
Ǽмʶ㣬ҿ㲻ģǲΪһ¾ֳȡ
Ƕܹ˼ԼһһȻֵ̫ԡ
Ǳ˾ͲһˣǷĸŮĻܼж֪ˡ
һкҪһԭǣﲻ̫֪ʲôȻŸɣ֪Է϶˵̫ࡣ
Ҳ֪ղЩͨ˵ܺѽܣô̵ʱҲѡ
ҲкôͿԶϾ⴫ĿԡΪԼò˼£˵Ҳᱻɾ񲡡
Ϊɲǲš˾ͲͬˣǸδδţҲǱˣˡ
ַֺõ£ǾԲġ
ȻӴĶʱ䲻ҲܿԷһʮںˣ˵͵λһС
һôֿµأһôûС
ҲһȻںĶһݰǣϾҲֻĬĬѽŶĵס
ģڲһзǳȫ֮⣬еĸ֪
ЩǺںŶһ²һµԭĿǰ״ʮġ
еľ껹ڲͣƶҲľ
ľƶٶȺܿ죬˵Ƿǳϸ΢ʼմŵı飬ġ
˿϶ûעľꡣ
ֻҪϸܷںڵľ΢ƶšȷǳСڳ޷֡
Ҳûа취ģϾľ궶Ƶʺܿ죬ʵȲ
ΪҲ󣬲û֪ǲǻ룬ľҲƶøһ㡣
￴ľ꣬źۼؼסľƶķλ·ⶼ׷үӻǵĹؼ
Լֹ˼ӣոջٶľ꣬ǲ˼ɲƵģͻȻֱֱͣסˡ
һоôϢԤ׵Ļصԭ㡣
ʵ̷ǳ죬ܻһӣľֱֱˡ
һỳɸղԼĻþľʵͷβûƶֺ
ʶбһԱߵԷԼķӦ࣬鷴мָӡ
ȵĻȫպãͱ˸š
·ȷԼһ˿˸ղǿƹһĻڳ֮һˣҲؿˡ
Ҳ֪ԼľԲǴǲţֱȵı飬㳹š
˵ͨҲûеȴˡеĹư˼⣬ֲʣֻʱʷһߡ
ô̶̵ʱѾ˲ʣǶûʱʡҲΣֻܼĶҪʲô
и߷ĲͷϷ
ôһǴ۽磬ôû뵽Լ¡
ľѾͣ£̴߶ھ
һ΢һЩΪоԼĴʱˡ
óصĿھϴЩƣֲȫһԱϴεҪһЩ
ܵľҪˣϾھһˡһεĿھľˮֱƶ
οھ䳤󲻵ֻʲô𾪵Ļ档
ԺѾ˼λһ߸
үǵڡ
Ѿϸȷ˺ü飬ֻ߸λáĻү꣬һǰ˸λá
ÿһλһǣǻ֪١
ȻҲпһλвֹһǡֿԷǳСΪ˵Ļһɢʼ״̬ͺѾһ
İ취
Ҳֻ׷״̬ĻǣҲǲ˿ƵĻá
ǻһ˿ƣΪʲôаŵķԤ޷׷鵽Էˡ
ּ򵥵ķѾˡ
Ҳֻǻɣȷǵܻ٣ֻоȫȫһزܼһĶ
ھͣҲţ˼ѣֻ΢Щӵľ
ڷһۻˡ
ضһѾϷ̫עĿˡ
ζ˾飬ʼĿתضǰ롣
ΪʼռеĿϡ
ۣ
ͺһͬʱ˫ֽ棬ץסʲôƵġ
̴һԭֱֱеľӦϷһ졣
ˮ˲ͱƽƽ棬ôһͨˮ
ӴժµͩҶҲס֪ǲǹԭԭЩƵͩҶ˼֡
ûٿˮһۣѾˣ΢תת壬ԷүӵĲ
ûгֻ촽΢ݵһھ֮ɿ˫֣ᴵһ
ͬһʱ䣬ȻԵķүͻȻһԭƽȵҲȻӿ죬Ľ඼ˡ
ߵүӵĲߣŵؿүӷķӦô£
Ŀɿڴı飬˵ͱˡ
ﻺַ£ػصӦүӾͿˡ
־ϲҲұֵ̫ԣŵүƵġֻð߽үӵϡ
˵ʲôƾô£үѹЦ㡭
ץסᣬﻰ̴ʵ
ǻûĻ˵꣬үӵ˫۾ˡ
һ¿˿ǣԼҪ˵ʲôˡ˫۵ɵ󣬺񿴵ʲô˼ĻƵġ
ŵؿүӣԼ۾ֶ߶µؿ
ɹ˲ȥı֡ѹ˻Ķ׵Ժˣ̽Сʲϸѹүӡ
֣
ֻôһ򵥵֣ȴ˷ʱָӵ
үӿΪѹе㲻Ӧһ΢΢תһ飬Ӻ﷢һġš
ѾˣһЦĺӣʱ˿ȴ
ǷүӿԼôЦʵ֣ʲôоûﲻ
үӷӦһػصоһ紵ǷƢЧһ¾;ˣȻ۾Ϳˡ
ΪոѣүӿЩǾŲ
ģ
ҽԺżСص
ҽԺΪʲôҽԺ
үӵ¶ãɫƺûӵ˼
üؿŸ׵ķӦɻʵǵԼε𣿡
үӻƬ̣ҡҡͷ˵ôεأȥ˺öطʱûš
¸ˣûšʲô˼
үӱ˵̧ͷĴ˿ȻҲǳ˵Ҳ֪ΪʲôһѹҽԺ˵ʱ䶼סҽԺ
صͷ
үһӵı֪˵ģĶӴûƭ
ˣҲȷʵת˺öطѲɶΣѹôҲǡ
үӺƵ˵
ôѹǺ¡
ү̫̫ۣϾŸѹ
˵ţ¶˵Цݣʱѹ̫ˣͷ˲١


441 ŷļƻ
ϲϸףϾүӲŸЩġ
үڲɵʱ䲻ˣѹϻе㽩Ӳһʱỹûָ֮ǰˮƽ
ƺүҪ첲ѾæοżҪи̣Ϣһ»һ
үڻ֮ǰһֱرӲʣϰҲܹɣûǴ컹ûȫүӵȻ᲻Ӧ
үҲظˣô˵Ҳ΢һ㣬ʵʵڲϲٶˡ
үӵ״̬һֱŵĴʯͷˣǵЦݲԾ˼֡
ˣǲǰһС
үӾȻôˣһ붼ûֱ췽ҹ̷ôأ
𾪵˵ʧȥƵģҪַԼƺû
˭뵽ȻͿŪ˵İϷ÷үѹˡΨһһ뻹ֻȡѪ֮ûٳֹ
ζ벻ͨضԷʼһףʲôߡ
ô룬Ǻͷ֮ǰҲүӵȷʵǳ֣ûκ⣬޷ѡ
뵽ǸŷǺҴҪڴѨҪѨʩǸӡ
˵ûŷкܴ𺦡еãҪõôۣǰΡ
ԾԼֻǸṩõİ취ʩûбƹˡ
һ㣬﷢ֲԾָļƻԻףҸүʩ롣
ֻүѾˣԼǶѾȥΪҶǵá
ֻҲз£Ϊֲ֪ߵغԴ϶ᶪ˵һ겻
һֱôģԲŻᱧſϷ̬һߣȫһ仰û˵ΪץСӡ
ǳϵģȻɹˡôԼ˵ǲԼ۾
ʼ᲻һϷϾǰǿӣô붼аŵúܡ
ɵؿΣѾĬĬ϶һƭ˵
϶֪ʲôаүϣŻѹ
ԽԽþô£ûм˵ıֻ侲ԽʱԽҪȴʱ
ȵһʵʱܽҴˡ
ע⵽һԵķҡҡͷﲻеͬԷǰһԻ˫ۣʧȥ˻ж
㲻Ҳ֪ǲܵ¡
һȻԵˣôôɾѹһʲôɸ˵Ĺơ
ĹŷȷʵүѣͬʱҲǷǳġʲӺܺõˣúõһѵĿܡ
ֻٴ֮᲻ֱ⣬Ͳö֪ˡϾҽʮûùŷ
Ǹŷ·һ˵ԶԶͱ̭ˣʧΣա
ҲǺСʱսӴҽʦڸġôȥûȻóһ졣
Ҳŷ֮ļУҲûдҽ
ǿ׳˶пܿӵĴ̼οǷү͵ˡ
˵һ㶼ûӵʱȷʵǱֻүһصĿġ
ϾôѨҪѨһʩ룬ɵǿҴ̼Կݵġ˵ÿŵ㣬˶һ˲䵯
үȻԵˣȫİգһۡ
ͷָܻܲﲢûеסΪҲ֪Ȼ޷жүӵķӦ
һԿ϶үѾԲܳʱ䣬пֻǶ̶̵ļ롣
Ҳ⣬Ϊүܴ̼֮ĶĵĶľҲʱ֧ŵ
жҪɼһߡ
Ĺŷĵүӵս˥ǹɾʣ࣬ôȥŻܼһʱ䡣
Ĺŷһʹүԭǵ㾫ͻᵴȻ޴档ʱǴҲҩҽ
ŵ˵ǷүӵĴֻҪչŷʩ룬үӾ׶༪٣춼Ųͻ;ƿݡ
ôһͺпܱҵ˿үѹʩ֮£˾Բ׾ͱɻȥ
Ϊ˱ҲѾƻˡ
˵İ굽һĵڡ
ʵûʲôνĵڣΪʱ˵ġĿҲܼ򵥣ʦͽʱ뿪ǡ
үӶݵ֮ͻѸٻԣ״Ҳἱתֱ¡Ѿ׼žͻʩסүӵļѨλסһ㾫
Ȼŵүӷ£˵˾ǵ
ʮвҩƳɵģкüζҩĶǳѵã֮ǿҩ
ʮޣҲֻһţΪӦͻ¼
ҩҲһһţѸߣҲû㹻ʱ;ȥˡ
ȷүٴԵʱͻóˡ
סдľ÷үӿɫ󣬸һֲתļ
Ȼְ취ԷүӵĲһʵʵİûУ˵ȴзǳô
ʱʱ࣬ͻͽǡ
ҲûǿסΪүӵ״̬ںתûڣҲǳ¡
ҪߣҵҲصɽ͵ƲԼԶھǵķҲܷʲôûκιϵˡ
ûйƴĻʦͽ뿪֮󣬴Űҵʱ䣬үӵʻὥȵס
£ӷүӵıǿκβ׵ġ˺תļ
ҪﵽЧ
Ȼĳһ죬үӾͻԤ׵ػϢͻȥ
һжգ֮䣬Ӧ˵֪ͨԶɽˡ
ʱֻҪԵذο䣬ȻźۼذƵԼϣ¾ܳ׹ȥˡ
ܷжɻǶỳΪʱѾ뿪ܳʱ䣬ûҲûлΪүӵ¸
ҲԶ֪´ͷβļƻһһۣκһӲơ
֮ļƻѾͰؿʼתˡ
ڲƻǳҪͣ³ֵĸ⡣»ָѵķүӣôܲ


442 һǹλ
һԵңԺתʲô⡣
ȷʵܽţΪ￴·𲻷Ѵ֮ͽŷҺüµĴ⡣
ⲻǵ˵
Ź֣ﲻסԹڵʵ̫ˣԼһаͲһ
ʹǼʶҲ˵ﵽʲô취ȻĻ͵һվҷˡ
ʱԲԣڸ״󲡳ľϲУۺ͵λһ¾ͱθˡ
ѡʱԣʮֲǵġ
˼Ǿʱѹ䡣
ģ˵˵ˡ֮ǰүӸѣΪ˲үӵģǿž񣬾ƽү˵˼仰
òүͬϢһôܲأ
üԵĿ࣬ܵгܵѹһֵ̿õġ
ֻҪүѹָͱʲôá
үƺۼ˵Ǽ仰֮۾Ҳ೤ܿͽ˯ߡ
Ÿ˯ţԾˣ³ү˯
Ҳûж룬үһѹܺ˵ô໰ѾˡҸղү˵ĻȻô࣬Ƿжϳүӵ˼·Ҳԡ
ԭĿֵܳʱûзֻ֣ǻôʱ䣬ЩҲǿġ
ү˯ţվֱ壬лͶԷлˡ
ղ̫ȫѴԺֻźү˵ˡ
ҽ̫ллˣ
κԼ֣صظл
Ϊ֮ľеԶʱ϶Ҫסֲˡ
ܼԴ̬Ҳ޴ת䣬ӳƺϾܿ
֮ǰòǽССࡱֱӱĵˡҽƺ˲һ㡣
Ҫʱ÷СࡱζŲˡ
ѾǷҵĴˣҲ֪үʲôʱѹ
ܾԼкܶ໰˵ſֲ֪˵ʲôͳͳһлĻ
س÷Ŀ࿴ˣû뵽һôСȴô͡
̾ڷǰģɲš
÷ľʼյ̬ȣٲ⣬治ɫ
˷ͿܾͼֲˣﻹôᣬͿһԺǰ;Բ
ǰʱ䲢ǷѾʼӣڵĿãеı仯֮˸̾
ڼСʱ֮ǰҪ潫Ŷ
Ҳûδ֪ȻܲµȻκүӵĲȻҲһʼﰮˡ
ҲЩڡһүӿͺˣĻүҲ
ľǰϢߵˣѵôʧ̬ʱȷʵ̫ˡ
ҽҿһүӣҳȥһ
Ļ䣬תʹſڣ⿴Ӱ֪ܲ
һ¡
侲лһ˿Į϶ﲻһݡ
ĽŲͻȻסϵЦ˲תͷǵʵôҽ
ȲҪżֻǿʼүֻѹǻûȫָ
ֱӷ۾Ľ͵
һԭѾչüͷһɵؿһ۲ϵĸףֿʵʲô˼
ô˵ɣүӵ廹ʮҺΪĵֿǳ
Ĺƽı⼸仰ô˳ۣ˲òš
Ƿε˾ԷٲȻѾΪܾүӵΨһѡ
Ϊʲôɻʵ
˼Ϊүӻôʱ䣬ѹҲ
˵һ˼
ֿܲүĪε֮ǰǳӲʣһ굽ͷðֿӦ÷ǳòŶԡ
ĬĬ
һٺͣҪүʩˡ
ʱûʱ˵˵֮ʹӻó롣
ĵǸĪ룬ͷƤһ顣
ûȷú˼һ£Ѿһͷһβ˷үӵͷס
Ķʵ̫ˣֹ֪ôΪʲôֻվԭؿš
붼֮ͣ˼ӣڼһֱϸ۲ŷүӵı顣
үӻǷǳ꣬˯ú㡣û壬ûʲôԵķӦ
һֱϢضүӿΨִκһϸ΢ķӦ
ηûʲô֣ӲҪ˵ĻͣǼʱүӵƺ΢һ¡
ȷһ£գһۣүӾѾָһˡ
Ѿγ䣬үӵ״̬ʶָŵүӵıǿ·
ָϴȵĺһ
үûд󰭣ֻǺ΢һЩǷܲҪһȻԼµĲˣһѹӡ
ĻҪүǲǳˡ
֮ջ֡
㲻˵ʩ𣿡ʵ
ⲻǵʩ룬Ҫ̶סүǡ
ﵭ˵
ʲôҪŵ£Դ󷽷˵˳
֮ҲҪ֮ǰʲôһʼΪΪһүӵĶʧĻǡ
ֱүӵİٻѨӿȪѨͷŸһ롣
ûаγλεЩۡ
붼нģʩʱѾעУԺһЩͬ
𵽹ãȻҪĻǶסѾصڵЩǡ
ղھѾһһ֡
ϱүһһһǡ
һһǡҲ˵үӻһһûбһء
ôһͱЩϾˡ뾡һүʣµһһǣȻүӵĻǲȫ϶ǲеġ
үûһһǷֱǡ
û꣬˾ͻóɵûǣ˻ױɾĶס
һڵķү˵ǺϢ
Ȼھ޷һʣµһһǣ˵Ǳ˿סˡ


443 ˿Ƶһһ
Ҳ롣ĻǣֻҪûߵ̫Զ֮ǰķһһġ
ȻүѾ˺ܳʱ䣬ʱкܴĿǼƶģһ㲻ĳطͣ
ܱǣƣǻǻһķΧ롣
Ϊʲôﻹÿھջصԭ
ҲڲСɺϡҪҲ֪үӵ
֣ҲõĽ취үӺпܾͻһֱȥ
ôȥһҲûпܣȵʱҪ׷ػǣѶȾʹˡ
Ϊȥôʱ䣬Ǻͱ֮ϵҲԽԽķΧҲԽԽ󣬻òƲȫ
ȵʱ㾡ȫлǶһأҪȥ޲ǡȻĻǽ뱾壬үӵҲָָ⡣
˵ˣүӺܿ⣬ಡճɵɵпܷүϡ
үѾҪʮˣȻȲˣпôһڣүӵҲߵͷˡ
ɲΣүӰѹ״ǳ˽⣬Ʋⶼݵġ
⵽ô£
üƺԷղ˵ĻѲԼ֮ǰ𣿵һ뷽ͷֿܡ
ȷʵ˵ʩ롣
ֻҪǹүӵ£Լǵ÷ǳټ෴һʩ룬һȴȫ롣
ôܼǴ
ղүѵϲ΢ȴһЩ»ָݣؿƺڵȶԷĽ͡
Уղһֱ룬ֻܿʩתԼע
ǶתתﻹʲôƵģҪǲ˵϶
֮ǰᵽˡǡ
翵ĶΪʲôͷĶԻУֲʲôС˵ĳ
뵽죬ͻȻһ飬ϵ亹ðˡ
ΪģǷ֮ǰһֱԵĶ
ﵽʲô취үѵġ
һ֮ǰг޷ÿѧ͡ôһһǱϷ
еˡͷβڣĿɿڴؿĶ
̫𾪣Ĵ޷תϵעȫϵүˣҲϾ˼ˡ
ȻҲųǹӱ⣬Ͼʱĵ֮ǷүӵĲ
ᵽǡܾͻĬĬԹ¡еʱ򣬽ȹҪҪ
үѾѣȷʵϲ⣬֮ǰеɻ󶼱һߡô˵ֻҪүӵָԽԽãȫ׷̡
ڲͬˣû𣬾ܳʱûпˡ
˶û뵽˵
¾ô˵
ɵؿгԾҲмֵǡ
ô˵үѹĹͣˣҲΪԭ򲻸͵Ļᡣ
Բɻͱʵߣ黹ǵģ˿żߺµٿڻһ
һʵģزڵ˱仯һֱڵһ̡
Ҫ¶ˣӵôá
ǵóѵЦôβסһϷı鶢۷뿴Է˵ʲô
֮ǰԼССˣʱ򣬾Ȼ治ɫеˡ
ԻöԷúóԵͷ̽ʡ
ֻҪһ뵽ղԴǵ˵ǡ֣̲סһġСҲͶ·ˣȻҪֶƭ
һԹζԵķ࣬ԲᱻСƭ
Ҳ˵Ȥﵽ׼ô͡ѾģʱֻҪۻ𣬾ؿžˡ
Ϊ˷סүӵĶǣȻүȱһһǣǵ״̬ܲȶסĻпܻٴ塣˶٣ּ˵ǵڶ壬͸һˡ
Ļ˵ףÿһַΪʲôһȫ˼أ
˼ǣүӻΪ壿
Ȼţ˼ͨ͸΢һϸͨйؽڣҲʹҪ˼
˵ˣʾȫͬġ˵⻰ʱһֱüģԼȻ˵ֻ
ҺòֻȻ˵ĻҪǱˣԻȻ󲨣鷳
װûпɫԵصͷ
õ϶Ĵ𰸣һ㶼ûкתӽ
ôܣ⡭Ȼܽܡ
úõүӣֻǲ鲻ôͱɻأ
֪ⲻýܣʵˡ
ѾǵһֳѾϰˡοĻ˵Ҳиʱʵʵ˵ȹĨҪá
ãҹĻһһΪʲôûһǳʲô𣿡
һʲôѵľǿѹķڵĸܣƽ͵ʵ
ǷҲ֪ܣԼܸоܿƵطˡ
ûв´ĻһһӦǱˡ
ֱӰԼƲ˵ˡ
ʲôʲô˼ǱܵģⲻʲôϢ
ͷ˵˵˿ˡԻһ£ûкʲô˽𡣡
ûӦĻ룬ػһ£˵ҵλã¾Ͳ˵ˡ
ô˵Ҳе£ӴɫɫλȷʵȥˣΣջһֱڡ
䲻һʣҲ֪ôʲôط˵
ЩΪѵı飬ҲЩˣʵʱžүӻ֮ǰǶʱûʲôֵ£
ʾֻһ飬صʱԼʲô
һǾöЩ΢ֻ˵ճĹҲʲôɵ㡣
ÿԼΪߣܲԹ߿͸Ϊ֤Լ뷨ǶʱĹ򵥵һ¡
ǶʱĹ̸ڰ뱣״̬ʼб꣬ǸʱүӻסԺҵĹҲܵһЩӰ졣
صͷܿ뵽档
˵뱣ܹ̣˳ɾҪǸˡ


444 ׷
˵ǸΪǣĳƻԸء
Եʱûжٺ棬Ҳ׷ʣֻصͷʾԷԼˡ
һͨĴѧôļƻϹϵ
ʶҲֻԵʻˣֻǸպ棬
仰˵ֻҪүӵ⣬Ժͷңͷκν
ԷƻһȤûУȤľˡ
ƻֻмٲ֪˵Żһ¡
￴ı֪ڰ֪ƻˣĿĵȻΪų
Ƭ̣ҡҡͷ˵ǡ
ƻʼƽ𣿡
ﲻɫʵ֪ƻϾҪб꣬˸ûֱ˵
Ȼ϶𷽲ɣϾͷβû˵ʲôƻ
ֲԾ϶ۣ˵Ϊ洮ֳͨε¡
ʱʮҲͲ塣
֮ǰŬΪκ÷үӵŬɱġͻһ鷳
ȻĻʵĿǷĶˣϾеȷʵʳ⺺⡣
ʼˣӽƻˣźܿͻö
˵ģɣϾһ뱣ܵĿ֪ҲԽٵȻԽá
ҷҲе̽˼
ɻǵˡƻߡȻҲ֪еˮ
ı֣ƺûкἰڼƻⷽ¡
ԼϬǺεģκҪǰҪúõǻһۿˡ
һֱӡͲ˵һɳȣǲɶõĺӡ
ǿһһܴŲµԷֱ򵥵ĸԣټʱܵΣȷ϶û˵ѡ
ûйܷʱȽϹĵ˭Ҫүӡ
귽ĻˡȻ˵˲ˣǾһҪбˡ
ҲƵбߣпҲƷ
пܺͷվĶ棬Ծʹӷ֡ϷԶĴТӣүҲһЩ
ʱ򷽲пΪҪæүӵĲæĽͷöȻ޷ȫעƻϡ
ôһĻʹлɳˡ֮ǰ͸Ҫɹֶ˺üɰա
ԭо涼ڻҡͶô࣬ͷͻΪ˵İ֡
֪Ϣ֪ʲô
ݵľǰʹӡҪľҲˣǾϡͿס
֮ǰڳ˵εб꾺ʮּңһԷʹ
Ҳмʱˡ
ڱ΢ռһơȻ⼸ҵʵҲСһֱҧúܽ
Ļ˵ҵʵƾУҾεƻ֮ǰĲҲǺԡ
ϾʸҵʵԲ
εƻȻû֪ô£˭Źᡣ
ΪôڻǳԶԶԶڱ׵ġ
һΣõΣԺͬĺƻ϶ͻΪȱǵĺ
Ҿ㲻֪ľݣֻҪƻṫͻᱻ֪ʱҵ֪Ⱦͻӡ
һ˾˵о޴ô£˵ģ˾ɼһдǣֵҲ̧һǰδе¸߶ȡ
޴ľǲԤ֪ĸ߷ա
ͷûзմĺأ
Ϊһ㣬ֻҪеʱĶԸԴҪһ
Σںƻ͸һʱ򣬾ͰѺܴһҵ̭ˡµĶʵۺҵҡ
ֻҪߵһ˶ٶƻЩ˽ˡ
ƻķǳҪҷǳķʽ𡣲ȻҲѡЩõ˰ˡ
˵Ҫ뾺ɹҲȫ˭Ǯ࣬ȻҲöһ٣˷ʱбˡ
ǮȻҪģһ㣬ҲҪʵ
޴ӵ֪ˣΪû֪ĺƻҪʲôƶ̫ϣŲһ̾˭Ҳ֪
֪ҪʲôĹ̾ױûͷĲӬҲ㡣
Ϊһ򵥵㣬ü൱ҵ߼嶼î˾ʼջҪõСϢ
治֪˶ʲôһֱڰȴᣬѵúܳסû
ΪԼµ˺ƻ⣬ȻֵҲƵᣬƺںǰҲһֱŬһᡣ
ţ֪˷ĸֲסԺǾ˽췢Щ¡
ֻҪεĺƻκүӵĲĻľʮþˡ
ʵĿãǿľߣõʤҲ˶˵ʲô
ټϻз׵ϵڣͷѾϵһˡ
֮ǰͷе㽻飬˵ĹϵǱȽ赭ƻܺлʱӴ
ƻ˵ĶˣȻȤҲˡ
΢һᣬˡ
ڱֽţҪүӵˣпҲǾ귽֮һ
ĿĺͶʮԡ
ֻҪ뿪ڵְλ߲ٹεĺƻ˵ĿľʹﵽˣռƻʤҲˡ
ʵôҪץǸҲܼ򵥣ƾͼƣȼֿ졣
ƻִȽѣһΪùҪ϶ðգһĺƻðա
һڻֻƲ⣬ûʵ֤ݣ÷Ҳһ׮¡
ңԺƻʲôȷʵûȤκүӵĲ׷һһǡ
ѾԤУ˿ܺԼǧ˿Ƶϵ
һضǵʱģܵһ˿׷Ϣ
׷үүڸģϹկΪҲڸ
ַֻԭЩΪַǶȥ˵Ļǡүүڴڸʱ⽫޸ġ
޸֮׷Եı仯û֮ǰôˡ
֮ǰ׷ֻҪʹͻǷծЩûһô
ھͲͬˣүүĸĶ׷˼׷ء


445 Ļ
һǼ꼸ǵʱֻ΢õ˼׷Ŀھټǰүү̸ķûôķһˡ
ҲĻǣֻҪû׷صĻǣʮа˾žǱ˿ˡ
Ҳ֪ʣµһһʲôλãѪе·ûʾֻ߸λá
ΪеλвֹһǡĽһʼһģǴһĿԷǳС
ȻֻһǱһˣʣµһһǻǲ֪١
Ҳᵽһ˿
ҲɻĵطΪʲôԷ¶һ˿׷ǹĻĺԼйϵ
･Ҳ˼ȤҪĻʹʲôˡ
ɺ𣿻˵ʵԤıһ֡
һʱ䣬Ժֿܣʼյ˿һ˿ͬ
˼Ƭ̣ﻹӺƻļ֡ЩϢ϶֪ıκ˶
ϾЩ˶Ǿ֣Զ˽ǵˡ
ֻǰҪȴ÷£ʱż
Ҳûж룬˵ƻ£ؿһ۲ϵүӣתͷֿүӲ˯𣿡
벻ͨղŻúõغԼ˵үӣʵǲȫģǲȫĻ
˵˯Ҳ׼ȷֻ˵ǽ˶ݵߡ
治ɫػش𷽲⡣
üͷûչĻԽԽѶˣúõôߣ
ǿɻ͵һڴ̼µӦӦҲһұֶΡ
ұظ
ͷ˵ûүӵҲܶٸ֪ȱʧĲ֣Ϊ˱еĶǣԶߣͻԾ̶ȣС
΢һˡ
˵үڲˣֽ״̬ʵǺϢ
Ҳ֪ԼʱǲӦ΢ɿ˼үڵӦû
ʩҪãүӹ̶ǶǣȻүԼЩѶȵġ
Ͼүӵ״ûȫָϻôʱ䣬ʱүӵҲһСĿ顣
ҿүȻʹˣӻ㲻֧ŵڡһˣһػǿҲ޼ˡ
үӵʻǺĵģټڰٻѨӿȪѨʩ룬үĿǰ״̬ܼһʱ䡣
ûĻʱӦ㹻ҵʣµһһˡ
ҲȫûʱƵģÿһÿһĵĶүӵľԪ֮ǰй֮޲
ǽأ
ܾһֱôȥ϶ǰ취һкƻ
Ȼͷ˵һȥһһǡ
ôң
׷ʵ
żʱһҪϡ
ǳ߼֮ҲԾŵ
ȶһЩʱεֻˡ
үʱ䲻ʲôΣհɣ
ҲԼĵģ˵ȥһһǣ˵Ҫ뿪һ뿪ˣүӵ᲻״Ƿĵ¡
мЩڣ֪ӦүӸѵʱ˵仰ˡ
ʱķϲóͷһƬհףֻüү˵˼޹ؽҪĻ
뵽·ͻȻըһסү˵Ļһһ䶼ʮԺˡ
˺ü֮󣬷ŻȻԭүѾ߹үӵĻ뿪ˣ
ֻʱķֻϲãûϸүӵĻΪүֻΡ
ôүڸ߷ʶŻһˡ
үȴ޲ΪԼһֱڵεûиоԼ塣Ҳ͸֪ʵʱһֱڲȻС
үӸһѹʱ򣬶ԼԵһ֪˵Լȥ˺öطԼһˡ
ȻүӸջָӻеңҲ˵Ĳˡ÷֪үڻԵʱҲʶġ
û߷Щʱ򣬷Ҳ룬үӵĻˡ˵Ҳǣû˻Щɡ
ھͲһˣʱͻ᲻ԾĻ
ү˵ȫһ£ĻǸ֪һСֻүӵʵˡ
мֺڣûذүӵĻȻҲôŷӦ
ã֤˵ĻſڿˣŵҲŵ˶
ǵ¶һ˵ȷʵѽܣ񷽲λˣ˵Щ֮ԱǶ֡
Ҳûһ»ᷢԼϣұǣеĻԼļˡ
Ƿԭµһ㡣ӵľǼˣ˭˺ǾǺԣԲġ
¡ּһرϣֻҪһʱڣⲻ󡣡
ᶨĵǶƽ
ǰ֮Ҳ˲٣ĻҲôǿĵִˡ
֮ǰ˵ûһһǶӰģΪʲôүӸѵʱ򻹺˵ô໰˿Щ֮⣬˵߼
ѾڻǵĻµܿðˡûһ꣬ĽͣүӦûóճɵɵŶԡ
ǷүӸѵʱһ㶼ûⷽļ󣬻Ǻͻ֮ǰһһ㣬˵ż϶ಿֿһ⡣
˵ү˵ѹʱ϶Ѿóɵôܻ˵ô໰أ
ô벻ס
һͷؽ͵Ϊүӵ껹ڣҪģǿԿǵһꡣ
һ٣ܿ췴Ӧ˵ͷ
ˣ֮ǰ˵үӵﻹһڡΪһ֧꣬үӻôʱ䡣
ꡱ֣ԼоǺĶȻ֪⼸꼸Ƕʲô֣ʲôãʹˡ
˼үܻôʱҲǶ껹ڡ
겻ڵĻүӿܸôʱ䣬˵ܵȵүһһˡ
Ϊ֧ţϺһǣүӵǲŵԱ档ֻȱһǵҲֶܼ೤ʱ䣬ԡ
Ļû˵꣬ȥ
үӺ˵û仰֧˯ȥˣ
ͷӦû
˲£΢΢۾һ


446 ò
۵ʱ򣬸оʱȥ˺ܾãֱϵүӣ˼Žصʵ
ղŷ¶һΣʵүӻڻԣûʲôǵ£ֻҪôȥ˵һҵκүӹֲķ
ǷҲ֪Լˣ鶼Ѿˣɲš
˵Ļү˵Ķܶ
ôҲһүӵĻȻүӶô˵ˣ͸ûɲˡ
鵽һ˵ǷΨһץסĵˡ
һֱûϸ룬ʵܾүӵľֻһˡ
ؼľﾡһүӻһһǡ
ûһһ򲻿ɣʹүӻ˯ûԵı֣ǷҲۿԼĸױóճɵɵ
ĸһӺǿ£үӵ϶ܲˡͬʱЩ˵Ҳһĥ
룬Ͼ¶˲̵ı顣
ã˼үӵĲڿƵòֻҪܼҵһһǣүӾָܻˡ
ʵҲе㲻ˡү⵽ǲôʱ䣬ҽԺרҶ鲻ҲһⶼûС
үӾһֱѲʲôûã˵ǹֲ
Ƿ˵ŮõĹֲκˣͦ˷ܵظǡе㶯ˡ
ȻҲ֪үӵĲĲ϶һǡֲ˵еϵ
һ߻ᣬ̾÷ȥ鵽ô¡
ϾĲֵıȽϴȦû˲֪ΪΪ˸ŮͲˡ
ֻҪǾ΢еҽרңȥ濴
ѾˣҲûͿʼʡҡйϵĽ֮˲ˡ
Ҳ¼Ҳƴ֣Ȼ㻻ʲôˣ϶ŲסôǮ
ͷרҺҽĸҪǮвپǻǮҲһܿϣҪйӲĹϵ
㷽ܹ⣬ڵλãҲܰʦͽר̴ɽӹ
Ǯ첻ġ
ŮĹֲҲͦʱ䣬Ҳ֪ô£Ҳûһֱעֱع֮ŮĲѾˡ
Ϊ˿ѾȥѧУѧˡ
ϢʱҲԾһ¡ȻĲ鲻Ǻ˽⣬Ҳ֪һ㡣
ҲͷүһҲ򣬲ټ鶼û⣬ҽҲ޲ߡ
ΨһĲͬ治һֱԣżҲѣ˯ˣֻ˯ʱе㳤
˵ҪȥôõġȦﶼڴĲǱһλҽκõġ
ʱ򷽲ѾѰҽһ⣬үӵĲ޼ƿʩҲʼȥҽ
Ϊûֹ
ҲûţɽҽˮƽáͺŮ˫£߶бϡ
˵ϣƺ׼κ˹ҽκϢ
ҲûȷеϢȻû÷ҵȥйϵ
Ҳȷʵ֤һ㣬ҲԼĿǡҪȻҽĺ潲Ƶˡ
Ҳ⣬ϾһͣЩҽ϶ٶЩ񱡣
ȻûԵ֣Ҳǻǿˡ
˭Ҳû뵽ҽԺż档֮ǰе㽻飬Ҳ˼䡣
û뵽֪үӵĲ֮󣬾˵ԼŮĲ
ҲɵټǶʱȷʵүӵĲƵһزˡɽǱ߳ٳûϢҲ˼
Ϊԭ򣬷ûаѻ˵úֱףֻ΢һ¡Ĵ˶ԻȻ˵
涼ղ˶Է⣬ΪĺƻƽʱҪӵġ
ʱûʽʼ꣬ߵĸˣΪ֮һݾͱȽˡ
˻ҪһģȻκһ˵ʲô¡
м䷢ЩۣܿʹҽԺ˾ʼʱƣ˵κˣ͸ˡ
ûҽһôСӡ
Ǿⲻһʱ䣬ҲỳˡȷʵˢӣõķȫǷδšδġ
һ㶼ģս벡ʱĬĬ۲ҲΪʲôʼһֱǷ˵ԭ
óع۲һˣӱ鵽ܿһ뷨
Ƿƴôıˡڵλãûе㿴˵ı¿ɾʹ粽ˡ
ıһֱǳҲûôб飬ʲôȤƵġ
ó䲡ΨһעĴžǲϵүˡ
һʼκ˶û˵£Ŀһֱүӵϡ
ʱֻü͹۲ˣҷĵһӡҲ̫ãǸŸɡ
ôһ룬һʼڲʱȷʵܵ˲ѡ
Ǻܿȡ˷Ρ
뵽üͷһ壬ԼʲôҪ¡ողү֮˵Ļ
΢ϸһ£¶Ȼ顣
ֻά˼Ӿʧˡ
һڿԼʲôʱʲô¶ǲġ
ô˵ǽѾ˺ܶࡰƽ䡱ˣԵ沿Ͳ֪Ѿ¶ٴˡ
Žһ죬Ͱ֮ǰ˼ʮйˡ
ܿлҪ˵û˵ͱˡΪѾɽˡ
ʱ򷽲ӡҲһ㣬Ȼ˵ꡣͽϣϡ
ʱԷò׵ˣûʱӦˡ
˵ʼնģκֲҽŶҲûʲôɫ
ΪΪ˽ԹһӦһ¡
÷ǣȻ˶ʹһѧɫʱȷʵܲãΪԼ浱ɵӡ
ĺƻʱ򷽲ʵѾӾгȥˡ
ûĻεĺƻĽûʲôˡ
ĻǵŮ˵㶨˹¡
ʱƣô벻ͨºʲôϵŵһμ档
ڷͷ˵֮ǰҲİ£εķŻָѡ
ǷȻлȴûô·
ﲻô˵һҽҩѧѧпѾѧ֪ⷽʶˡ֮⣬벻ԭ


447 
ľס˷Ļλãܿ췽ѹˡ
ͨ˵ܺ棬Զ֪һЩҽ֪ʶ˵Ӧþ
һֱôΪģǶôֵÿ޵¡
㵱ʱڳĲǱʲôˣֻҪҽþѷȫпǱˡ
ں˵İĦѨλ÷϶õľԶѧУѧġ
һ㷽һ㶼ɡ
Ĳ£뵽һ£Ҳ÷¡
˵ʱ֮䶼Ƕĸм
Ѿˣʱ˵ĻͲʦ绰
Ҫ绰ʦͲȥڹļҿַᷢǰţһҪƻĲƷ
Ȼڹ⣬ŮİûǺ˽ġ
ŮԱĶûʲôȤղ֮⡣
ֻղһãƽʱϰʱϲȥתֺĲƷôõ
ĲƷҲ˲٣ưһС͵չӦûˡ
ǰʱ䲻ûüҪӣΪĿǰĶҵϡ
ЩƷԷ˵ĺһ
ʦص绰˵ʱֹǰƻΪʱľϲԱԴ̬ҲһٰʮȵĴת䡣
ﻰ˼ûѣƷͱסˡ
ΪҲû뵽ǰȻġ
£ͷ˶֪ӴСˣô¾ôԼǱʦͰˡ
֪֮ҲûҪŮ˼ֻǾƽʱŮĹ̫٣ŮҲûʲôú˵˵
Ҳ֪ŮķգᷴŮκξ
һˣҷǳһǾȷŵģŮٷ֮Ρ
ֻҪǷľ;ԲѪһʱ嶯һǾ˼֮Ľ
Էһʼľ֮⣬ûŮ¡
ȻŮѾͲ棬ǻﰵԼԺһҪŮһЩġ
ȻûжʣǷ軹Ǻܵģץŷֲ˺ܶࡣ
ǶΪ˷ģһڹԿ
Ȼһ굽ͷԲ˼ΣǴҵĶһġǺСȥ˹ķͰĹϵҲһ㶼衣
ǷүӵĹϵǺõòˣÿ춼Ҫͨ绰
ҲΪʲôһ˵ү̷ͷһйܲ˾ʹһɻϻˡ
ҲֻʱһߣʱҲæĽͷöȻҲͻȻεˡ
⺢Ӿϰ߸Լ̫ѹˡ
ÿ뵽ⶼҪ̲ס̾ҲԽöԲôµŮ
֮¾ͺƵģôڲ˷æڹؼʱȡ
ֻҪһԭ򣬷˾;Իᱻշط
ʵ֤ȷʵˣ˰̸ķһֱڸĦһ̶и
˽ӣһ֪һǰﵱɾˡ
ΪϣԷûʱϸ룬ô֪ǰ͵͵Ǳأ
΢һ룬;úܶطԾ񶼸һ¡
ڲֶȹ˵ļСʱ֮󣬷еˣ˵ǽ
ڿΪ˻үЩٿʲôԼᾪˡ
侲ֻ֮Ҫ΢ϸһ£ʹˡ
Щ
񷽲ｫʱĵһӦǶԷΪܺЩϵ
ǷЩǷǳУԾû̲𴩻߽ͣԷĶ
ܸûҪϾ֮ǰѾһˡ
ô붼ú棬ȻԤ¡ȻҲ벻õĽͰ취ˡ
˹ĲƷ
ҲҪڶܵõϢʱʲôˣƷ϶Ŀȫǡ
룬Ҫ淢¡ԷԸԻΪ˲ôΪģһѡ
ôԷһôûУĸλǻϽ͡
ȵʱ򣬹ƾͲǼ򵥵ھܹȥˡ
֪ԼвжΣŮĹ̫٣һû׸ģûбŮΪ˷ǳ
ֻҪ΢һ£ͷӳͰǷҲæ
ͬʱ̬ҲǱĬطŸı䡣
һʼųͿ𣬵ڵȫΡҲû뵽ԼȻô͸ı俴
ȷʵ˺ܶ࣬ǰ˷Ҫûʩүѹˡ
ɽġ
˵֮ǰεľϣ˶Էϡ
Ҳȷʵֵô£һֱһ˵ģʵɲ⡣үӵĲҲг
ɽĴ˵ԶҽҽȻڻ¡
ȻҲᶯõ˵ĹϵҲҪѶԷɽӵ
ǷҲû뵽ʦͽı֡
ҽͲ˵ˣ̫סֻ˼⣬ЦݾͺܽӲˣһԼ
е㿴߶Էˡ
ӡ󻹲̬ҲһֱֱܹķҴ֮󣬷Ͳ̫ˡ
Ҳһֱʩ뷽Ļ˭Ҳ֪үڻʲô
еľ
ҲǿҪڲʵ˵Ҳ֪ĿġΪ˿жҪûҲ硣
Ҳ⣬ͶԶԶ϶Ҳû뵽Ȼᱻһ˱ȥ
ϱŤҹȥҲ֮飬Ҳ⣬ϾҲкܴϵ
⣬ȴκһߡ
һʼģѾƽˡֻƽͲܿƵˡ
󣬷Ѿȫˡ
ҪڻĲڣ϶һͲͬˡ
뷽үӵδһЩɻ󣬶Ҫúú͡
Ҫֻһ£һүӵһһǡ
ʲôôݶԴһˡ
Ѿ¾ģһҪˣۡȻǶԷѡ˲·ҲûбҪԷˡڱ˵ʱ򣬷һ㶼ںԼݺ͵λ


448 
һֱڹ۲췽үӵɫ
һ˿үӺѿʲôΪүӾͺ˯ûκ
೤ҾȣɫҲʲôΣԿɫ㡣
վڲߣүӵɫҲ΢Щˡİ취ܹãȱһһǣүӵľ״̬
ͬʱҲЩģһʼʱ˵ˣү״̬̫ܳʱ䡣
ҾûйϵҲۿŸڶʧһһǵ¼ԡ
鷳ǣүβ֮ǰȻԣôѲ
ֻҪ˵ʱһүһٴѡʱͻַĵ¡ү޷һ
ʧǱóɵүӵҲһ顣
ֿǰ׾ͻᱻռ
үⱲ߹һֱͷȶСҪܸоõ϶Ը⿴Լ
Ϊӣ϶˽⸸׵顣һ·
ӸղŵڣһֱڽصȴʲôʱнһĶ˵ʱջһһˡ
ԾˣԼû֡
һԹߡΨһһעķҲѾþûпһˡ
һⶼûи
ɵȻ֪ԼˡǷԼҪ嶯ͷϷһںͷ
ѾץһСˣҪҵһһݵʱúһʲôǴϵϡ
뵽ϲ¶һ˿Ц
Ӷһȥˣֲ
ʱֻҪ˿⸱飬϶᲻Ծһ顣
ֻͽܲżģҽôͽܣûȫӦʱСĿҪһ
ĿרעүӵϣϾ˼ˡָ΢΢˼ʲô
ʵʱʱǳҪ
үںһ𣬲ȶܸ֮Ʋʣһһǵλá
Ҫõ׷ˡ
û׼ֱӾãһΪĻʹеϵһ棬׷ٻЩʺʱá
ϤĵȻݺͲ㡣
ȻʮִæͭǮһֱϵġ
ز̫һôﲻ뿪ﵥһݣȻ϶𷽲Ļɡ
ﲻ뿪䲡仰˵ʵǲ뿪ߡ
еĶ뱩¶˵¡ûôֻôһͻӡ
ܵźӰĿҲӡ
ܻãȷĴڣͻΪĵġ
΢Ƭ̣;ˣǻճ㣬Ҿ䲡˵档
ֺƽʱкܴĲͬΪõͭǮ
ô˵Ҳ׼ȷﲻǲͭǮʹá
һԿһרעģҲôšڱ˭żҲеվסˣĶͷѾһϸܵĺ顣
˺ܴľŰҪ˵ĻȥѾĬĬ֪˶ٴֱˡ
ۿδδߣһһûڷϣһͣоһǰδеѹ
ͷһؾʱôÿһ˵ǹһһڵĸоǼ尾
үӵɫٺãѹֲסĵǡ
ڷʵ̲סҪڵʱͻȻ̧ۣҲ΢΢һ䣬ںڵͫʷ·ֱֱؿ
һ£˼ŷӦŸղһ˲ŵˡ
˾Ȼôߡ
ҿ̧ͷǺͷӣȻ϶Ҫ
ʱ䵽ˣҪʼˡ
ﱾ˵ǰڷŵѾӰ쵽һʱỵµڣòһ䡣
仰ȷʵʲôá̾侲ҲõƽҲ˲١
ţʼɡ
˵֮ͷʾԼ֪ˡ
ղҲǸŵһ㶣һЩΪǿġ
²Ź֣Ϊһ˲ôСӵɫ
û취ֻǶ˶˼ͱ񾯸ˡ
Ծ˿ڿˮֱԼȻһСвˡ
ʵˣЩеûġȻϣȷʵֽŵ뷨
Ϊ˸Լ̨£ҰʾʵʹӣԼҲԻġ
ʲôǣһһǡƭ˵ġ϶Ǳʲô۷ϴˣŻôŲɡ
ôţ򷽲ҲԵĿ
ȫעϣƺ˲ﻹһˣȻûвԷ
㷽ˣҲ⣬ڲûйȥܱˡ
ۣһգͶöͭǮ
ƽʱõö
Ķȿأ۸ֲˡڳͷβһġ
ڴҲ֪ʱѾʼˡ
ȻͭǮҪעͭǮڣǣôһǰöͭǮ
עܿͽˣ΢΢ֱۣǰ߼һ㡣
ƣ˳߿ȥ˸ɾ׵ǽʲôɻü漴ջߡ
߲Ƿǿʲô
˼λʲôͷˡΪ뵽֮ǰѾ˲ֵ£η㲻ʲôˡ
ô룬ͻˡע»صϡ
ʼһվţվñֱĿǰͦơ
ǰĺͱǲһģĽë΢΢ΪǰһöͭǮ
ղнյͭǮ׵УϤƿ֮
öͭǮһ߶֮Ѹ½۾ɼһ£һͭǮµ档
ʵЩǲڵģΪöͭǮʼš
ľǼԴԴˮһעͭǮС
ȻнУʵͭǮһģҪǽ̵ǺҪ
ֻҪܵóҲһҪͭǮ¶ǰ
˵㹻İգְ취Ҳһݳȷλáүʣһһǵںδʲô˿ơ
һöͭǮϣ΢΢üƺҪ΢һЩ
ûżöͭǮ
ͬʱƿöͭǮڿзת֮öͭǮֱ½
һ̣΢΢һ䡣


449 
еöͭǮǿҲ΢΢ȡ
˫ۿ÷öͭǮͬһ߶ȣ·ܵѹһѸٻ䡣
һۣöͭǮֻʣӰڿһͭǮʱʧ漴˫Ŀ΢գƬ̡
ΪڵʵֻҪһöͭǮͿԲһһǵλá
ǵһöͭǮʾʱﲻ΢΢üԣС˶Էʵ˱Ҫǿ
Ժһ˲ܶͷ
˵ʲôΪʲôҪһү£ѵֻԷң
ԱʹĿʱö֪ȷȷʵĺҶԼ㹻ţַǳס
Ȼﲻ֪˵ĿģȷүһһĿǰûΣա
ֻôһͱø˷ˡ
˵ĿǷңסүӵһһʲôأ
뵽Ϊֹﻹ޴֪ԷʵĿġ²Ǻƻ£ԷһֱûжҲеƣе㻳Լжϡ
ʵһǣԷֵ̫ڰ
ĿǰһۿҪݳһһǵλãԷȴʼûκζ
ֱһڵǹⲼ֣Ϲ
ͺһж׼͵߽ȥ
֪һ㣬ȴҲͣ¡΢΢һоͻȻ˼ˡҲ֪ʲôڸ
֮ǰ²ǷҺ˽𣬻κƻߵļ˱֡
뷨Щ΢ĸı䡣
ԴӿԷ׷ʱزˣ˵ҲǳԼġ
ӿȷˡ
¼ʹ֪ģҺĴʮֲ⡣
ôľ֣ܵϸڣ룬ôס˼еڱһнҪ¡
ָоƺ¶ڶԷļƻС
·ˡ
Щ˹ƻȱٵһ
ûв´Ļ˿϶׼ЩرĶӭӡ
үʣµһһҪ׷Ҳô׵¡
֮ǰҲûƵ£ֻƵģԸоԼЩϵ
ĻʹʹϢ٣ԺҲ˼ѡ
УɵĵȻڡ
һԭѾȥҪˡ
ǴС֮󣬾ڽ伣ˡܵĴĴҲûнһж
ûΪڵʵʵ˻ǵϳˡ
ݷôãСֻһ̽Ͼ뿪ôãԭˮжҲҪ̽̽ʵ
ǵѾ뵽ֵزﲻ֪һֱ²ô򵥡
пڵ˹ʼʩĿܲµһЩֻڵһݽթҲÿ˵۹ȥЩˡ
ⶼĲ²⣬ڲûֱӵ֤ݿ֤ڵ˸Щ¡
ûзɾ裬Ƕڵˡ
һǰСĳѾ˾ӣڵһǿԿ϶ġ
伣߾裬ǵҰľֹڴˣһڼƻʲô
ֻʱȥƲĻʹʵĿģ籣ʵԼġ
֮֮
Ѿ㹻׼黹һĵ
ͭǮѾ䶨Ũü΢壬ָֻܿƬ̺΢ڷ˼
ϸ΢ı飬˿һ˿˼ʲô
û뵽ͻȻһ˿ȣΪͻľͷƵվһ
ⲽӰƬ̲ضŶԷҲƵġ
ʲôھ񾪹֮һС²Ծ̲ס롣
ڣ״̬Ծ뵽᲻үӵʲô⡣
ȻΣҲ֪Ǻһ˵þͺõģҲһġ
ȻҲô²һһǡ
뵽ʶһ۹ϵ꣬;ط֮ǰ··һΡ
ڵĹöͭǮֻҪһξȷԷλˡ
Ҳ⡣ֻԼе롣
ΪֻҪһöͭǮͿȷʵСԷˡҲã֪ĻʹĻˡ
ڲôʱ䣬ǵһμ¶ڵı顣
̾Ͳ۾ڵȵǧѷĺûᡣ
Ͷ¶Ц⣬ԷӾ֪һˡ
һѾ̫ʱˣĶԱ
Ͳµˣֻ˵󻰵˿϶Ҫ¶ڡȻһĻеѾˡ
ʲôֻҪſϷˡ
ڹ۲߻ʱʱڷϣעԷ顣
۾Ȼ󣬵ž⡣ϷעǣҲô沿Ŀơ
׾ܿŵ
ҲܿڲЩԾʶԼĴڸСڽ䣬һ˿ˡһһ˵ע⡣
ڳķֻᶢıͶ˽ˣ֪ʲôģῴĽ¡
ȻĶʶģֻǼڷⲽʵÿһнġ
еֻһ۾ܿÿһֺزڷλϣһžͲƶֺǳȡ
˾ͿԸ²ȵķλԼΪ
է췽ҹ̷ġ
˵ˣ޹ڵĻʱ϶͵ɴ˫۽Ĳˣ۾գһ¡
ֺûɲʲôʱеģַɲͬжԼ͹۲졣
򵽶٣Ҫÿ˵ʺԡ
ǻıҲǸүүѧģҲôġ
ӱָߣСʱ˼ξѾǱĬؼˡȵ󣬵һõַʱ򣬼ûκ谭ȻȻʹˡ
ÿһȵزڸòȵķλûκһǶġ
ﲻźۼתڵӯ壬ʵÿһǧ֮䵽ϵһ˲ֱëһᡣ
ͭǮݣټǻ֮ٳӯʱͷҲ΢΢ð㺹顣
Դﾳ֮ҲǡǰЩ׼ľͻ͸֧


450 ϵĺ
ڵﲻκ˿ʮ֮ǰûκβͬ鶼û˿仯
ڷ￴ֻǼڲ˼
Ҫǳϸؿܿıеϸ΢ı仯ֻ˵Ǳ֮ǰӳˡ
˼֮վ΢΢̧ͷһ۴ɫ
ͩҶ৵죬Եø졣
˳߿ȥƵؿͩʲôߣְֻջҳһʾ
ܿջߣƺѾҵ˴𰸡
кܶʣҲʵʱʳڡҲӰȻ֪ԷʲôĪܾηС
ڷʱȴˣһǿŷ˵ġ
𣿡
ͿӶ˵в֡Ͳһˣһ˼ﶼ⣬οҽԺ˭û»ⶫҽԺأ
㣿
΢΢һ㶣ƺ⣬Ź˼룬ŷӦʵʲô
ţ֡ʲôĶУֻҪܵš
ֽһ䡣
һ£ҲǷǳȷֻ̽Żص㿴һӵĳɣҪûоûˡ
ûбʲôֶͲǺձ飬ܶͥûеϰߡ
һ䣬û뵽Ȼûһڷϡ⵹Щȡ
Ѿ׼ȥˣҲ̫򣬶ʱȽϽţһһصʱ䶼Ҫڷүϡ
ܼܲȥÿһһү˵ǳҲʱ˷
÷˵пС
ţһɾͿһڳ
ԶԶҲ˿
Ҳ֪ҪʲôʱҪ
ǷģҲ֪ע⵽żҡ
ԷƲǲ˵ˡ
ҲǱˣ϶ǷķˡΪڼҵʱÿϰߡΪչүӣʱڼҵ㣬ֱӰˡ
Ҳ֪ʲôλãžƾŷôĬһ¡û뵽¶ˡ
˰ҽԺ㣬峿֮󲡷Ҳеζƣ˵ƽһЩ
ҪԭǷһֱ峿ϰߣȫ彡ÿ˳˳
үΪֲסԺæҲǵ㡣
ԲŻֶ
Ӻóһ㣬һ۳΢΢˵ͷ
ⶫҪôǱһ㣬ǶϵġһҲûйϵΪȼյٶǿԿƵġ
ȼҵٶǺͲйϵģȻⲿĲȷʱų⡣
Ͷʲôˡ
ֻҪΪͿȼյٶȱҲޱֻԭеĻϣԸ֮ȼʱ䡣
򵥣ûôˡ
ǰҪг֧ţ˵ʲô£ڵľ´ࡣ
ֻȻֽߵľľ㶼һߣȻֽ߼еүϡ
ϸ۲ĻԷ֣οĲүӵɫǿүӵĲӡ
ʼոҲеƵؿүӵĲӣһʲôûС
Ǹϵһ壬үӴʱһֱڵģ˵Ҳмʮˣүӵ֮
Ѳڿүӵ
ɻؿ֪Էʲô˼
үһֱŵ𣿡
Ԥ׵ؿʵ˵仰ʱҲû뿪үӡ
һ£ŵͷţүѾ˼ʮˣʱȥġ
ûж˵ϾǼʮǰˣʱ򷽲ͻС˽Ҳֻ֪࣬үΪ˸ƼĻȥϴ׬Ǯ
Ǳ߷һСƣЩǮصʼ⡣
ʵļҾǸʱġүķ߱仯ʱԼת͡
үҲ֪һֱĻԷҵδûжôҪĻҪ÷ߵøԶ
ԷүӵҲ˲£Ͷ˺ܶö;
ʱ磬ûôϣҲô˼ɣټϷԼҲǿվ˽Ÿ
˵ߵλãҪлľүӡ
ҪүӸհԶܷⱲӶֻ⡣ȷʵԻۺܶƸλǻᰫһͷ
񿴣ҾԲ뷨ΪĵλѾ㹻ߣεƻͺ˵ˡ
Իÿοүǰ壬鲻Խܶ¡
ʶԼе񣬷عʵôˣ
ԵĻܲܰѺһã
ĻͷֻҪŵľͺðˣҪ
ӣдŲ⣬ûҪĲ壬Ǻ
Ϊʲôʶʵ
ΪҪľ㡣
Ȼֻ˵֣ﻹ˼
Ȼ˽ⷽɻ˭ҪһӦŶࡣ
ȻǺ塣
ʵȷʵˣò壬ֻҪ
ֻҪүƷһҲԣܰѿӺС
ȻĺȻá
ûкҲףûʲôǲܽġ
ֻӦģܴﵽЧҪϡôһĵҲӦӡ
ڵﻹǻᾡѡ񱣴ΪҲ֪Ļʹ˵ʲôĿġ
Ȼ˴ŵĲ²⣬ǶԷʲôˣʵôЩ֪ͨͨ
ľǲҵүӵһһʱͶԷԾҲеڻ·硣
֮ͨǰ򵥵̽ܲµʩ˺ľӦò࣬Ҫѷ
ȻҲпǶԷʵʩʱҲһ֡
Ŀĺܼ򵥣žҵһһǵɥʧ裬ͿԲѴ֮شﵽҪĿġ
ڿпܡ
ѾеĿܶ뵽ˣҲ׼ԽԽ˼Ҫľ˳ˮۡ
˼ͷãҪҽ𣿡
ˣԼ
ܾ˷ĺ⡣
үȶﻹǺܽ뾡žһпܷ״
ﾡÿ¶ԼԶ֡


451 ر
үӵѾ˼ʮ꣬ҪժҲһ򵥵¡ڷүʱҲҪע⣬вͻӰ쵽үڵǡ
ٻѨӿȪѨÿһ΢Ĳ۶ǴүӵӰȴܺӡ
һҪеͻд鷳
ʱò׷סǣһξûôõʱˡͬİ취ûõڶ顣
Ҳ˵ղһǵ궼ãһҲûκá
΢΢սϵķүӣүӵĲһĨգ۵ĹͶһ塣
һԵķȵؿǰһС
۾һգգضĶһ˲ʹүӵĲϵ
ҲûпĶǱϷҲûٶô죬ûпֺүӵӴ
ǸһĨĶڿһ£Կ϶û塣
󿴵壬үӿտյĲš
ǷôҲ벻ͨﵽôġ
룬ҲˣĶһСܿҾٶɻҲҪʱһߡ
޷͸ղŷʲôվԭؿĶ
ｫȡ£·ŵүӵǰ
үƽȵĺ΢΢š
ǳүһֱƽɵƣҪź岢ѡ
ҪֻǺ廹ҪŵԭλáһõʱͲƺһССѺۡ
Ѻ۲Ƿǳԣǰ϶Ҳᱻ֡
үһֱ壬ûлӴүӲĻҲ֣ᷢΪǵѺûԵĺۼ
ղŷ˵ˣүѾüʮˣ϶Ҳˡ
˵ģ֮ǰүӵǱ˰㽫Ҫ뵽֮ʱһá
壬űסүӵ꣬Ҳһ
ڣ˲үӾͽȻԡ
ﵽ֮ðүһһǡȻĻҲ뿪壬үͼݺȥûʲôˡ
ĶҴʶˡ
΢һЩүӶᱻƵġ
ûй˵ķӦźһͷϵڿӣһͷһ顣Ķҿ죬ֻϣӾúľӺˡ
ԭֿգ۵Ĺһˡ
̿ѣΪϸҪϵסûôסΪԼ϶Ҫһ򣬶һһܳɹ
˵Сһ̶û壬Ѿˡ
ֶ˼֡
߼ҪҪ֣쿴ˡ֪Ҫʲôܲ򵥡
Ҳ֪ʱҲʶûʱɻ
лõ𣬵ҲҪｫүӵһһ׷֮
Ҫ׵̫࣬Ҳ֪ȫ֣ȻʱǸҡ
ϸһº㣬ΪҪġȷû֮ľǽϿһ¡
ľײǽϷƵһ
󣬾ľǽһ¡ֻ࣬΢ЩƵġ
ע⵽֣ȴ֪Ҫʲô
漴ɿľ֣֮󷽲ͿȵĿɿڴһĻ
ľһֱֱزǽӵĳȾ֪ûǽһβ̡
ֱԼ۾Ҳ˵ղǸ򵥵ĶȻľǽˣ
ɿ֣Ǹľ˿ͨ㡣ϸϸ㴹һ˿
ʮֹ죬޷š
˵ǰˮ껹пĳֲΪ֪СϷξʵʵ湦ˡ
Ҫһһͨľûǽôࡣ
Ǿͨľ꣬Ϊһƽʱ߳Էʱõֻ֣Ҫ΢еĳˣװľ۶ϡ
˵ľǽˣǲܵ¡
ҲԲš۾һգգؿˣȴǾš
ҪĹ
ò˼ĿֱضĿȵغҪڶԷ϶
ֳֻС˵мûгһվȻˡ
ڷѾһͨˡ̫˲˼ĵطʵ̫ˡ
㶵ض￴˰죬һ仰˵˵֪˵ʲô
˷˼ǣ￴ҲûʲôΪɫʼһ㶼оκΪѡ
ҪһľǽǸһᣬ·Ѿܵǹĵʹ
ǲôﶼһɣҲȻشࡣ
ϸ۲֣ղžֻֽӲǽġڿֻûκβͬûзԤеķ졣
ѾųǽģҲûдκζĺۼ
ּƾ֣ͨͽľ˼Ӳǽ
֪࣬ǲš
˵ˣҲͻĶŵˡĺȾȻҪࡣ
ݵľ֮Ŀֻ֮С
룬һǲ嵽ô죿
ôһ룬̲סһһƬհףضǽϵİؿӣز֪Щʲô
Ҳ֪ҪʲôҲԱ֮ǰ䵭ˡ
˭û˵ﰲس档˿ײǽ죬ûκˡ
һָֻ֮ǰŵ״̬
ࡢҽҪʲô
̲סˣпһУֲĿŵʣ˵ܹ
ﵭؽ͵Ѿ֪үһһˣȥҡʱġ
˵ţָָǽϵĿӡ
ʵָǺ㣬Ϊȼֻ֮𵽼ʱá
ڷ˵ľǿӡϾڸղŵûȫ߳
ľҲλòģǾϸ֮žġ
ľλúүӵüͬһֱϡ
¿Ļ㴹ֱĻõүӵüëм䣬ҲǱ֮ϵλá
λǺнģѪѡġ
ҪĲǿӣ㡣
λã԰үסǡôһ͵رϡ


452 Ҳ
롢㣬رϣ㹻ԱүӳŹһʱ䡣
Ҫģȼ֮ǰүӵһһǡ
Ǹ㻹ûеȼΪﻹҪղѾݹʱ䣬ʱѾൽˡ
һһȼ㡣ȼյʱ̵ġ
ȼ֮󶼻̣ⷽȼȴСΪ˲÷ɣǰ˵ˡ
Ȼ뿪ûð̣˵ΪûеáҪٶһҪȼ鷳ˡ
һȼͲ˭ˣǽӴͨ˵ͻʧЧĻûһʱˡ
ʱүӵľҲܵӰ졣
뿴ģǸʱ˵ںĻʹǶµĽҪͷҲϾ˼үߵ
ʱүڵ׳⡣Żᵱһµ˵
Ȼ⵫Ҳûбϣ֣صص˵ͷ
ʲôҪ𣿡ʵ
￴һ㣬˵㣬һҪﾡܷ⣬ȻҲӰ졣
΢΢ü漴ֵ˵ͷžߵߣְѴˡ
û˵ʲôԷϻǺġ
Уȼ֮ҡ
Ļ˵⣬˳ķһۣŷԭүӵա
ϲ¶һ˿ףҿ϶үӵϣôаɣ
ûȷ˵ڣͼ͵ҺͱĲһϡ
˵ʲôȵؿƺ̫ԼղĻ
ȼ֮ôܲϣ
ȼ֮ڶʱγֱңҲҪŲŻ֡Ҳܳͻϵġҡ
ŵ㣬һүӵϡ
;вͨЩ㶼ģƽʱҲûټͨûκ
˵ܳ֡
쳣նһᶨص˵õİ취
ע⵽飬һ¾Ͱ˼µİ˾Ųʮ֪Ĺ˼ɣһ㶼ţ̬º͵ؼ͡
һֱֵĺӡҲתһЩֻҪԷԸţͿԲ䷳ؼ͡
ѾˣһȷʵһȷʵϡҲ벻ܶϣȻүӵˡ
Ƭ̣÷ܽܵ͡
ѵôһ˿࣬ҲоԡԿﲻڿЦ
ֻҪ˵ľͶġѾ˼άơ
֣صصͷ˵ҽģһúñ㡣
￴ٴеڣҲһЩοҲôţʵºܼ򵥣ֻҪ⿴һ¡
⼸仰ͦõģ֮󼸲ɼһҲ΢΢һЩ
ղǶ̶̵ļӣѾԺ˺üְ취ÿһֶòãʱƵġ
ôһ˵Щˣһֱĵʱʧˡ
ã֪ˡӦڻûаסʣ˵ҽʱ𣿡
ǵͷҡͷ
ƵؿȴԷһĽ͡
ֻǼʱҲܰҿүӵꡣҪǣһȼ֮ǰһүӵһһǡ
±֤Ƶؿŷ
һ¾ͱԷеļ𺳵ˣ˿ɶԷ⻰ʵԣֻʶصͷ
Ȼ˵ڵĻŶԷһ
Ҫľڲﱣ㣬үӵİΣʱˡ
ҲͷȻǰһ˺ͷľ룬΢΢һ΢Ķ䣬Сһ䡣
ע
⼸֣΢΢һ漴ָֻصͷʾԼˡ
˵վֱ壬쵽ǰһָȻջˡ
ʲôû壬ѧˣ붼֪϶Ѿȼˡ
Ȼ˵Ѿʼˡ
˳ŶԷĻһۣȷʵ֮ǰ˵һ㿴һ㶼ȼˣΪһ̶ûС
Ҳ֪ǲԼĴȼյٶȸ뿴ǲĲ䡣
ǹȥôһĵ׶˻һҶûС
˵Ķ˵ˣͷת򲡷ţһϻûС
Է̫죬ֻóס
ҽҪҺһȥ𣿻ȥ
ǰһﻹڲúÿүӣǾͼæĿˡ
ˣҪ˴Ѿˡ
һξܾ˷ĺ⡣
ţüеضһ䣺ʲôˣ
ҵ磬Ҳھѧ
ҲûŷȻԷˣʵ˵ˡ
¸ˣȻѧ˳ɺˣ˵ûз
ηȴûжٵġΪѾʶʵˡ
Ըأ½ͬѧûеͣһöԷͽġ
ΪѾЩ˽ˡ
ʵҲͷĲࡣ
ôһҲаˣֿ϶ȷҪҵҪǿˡ
ȻûмˣһҲԼƲ⡣
·Ҳܷˣͷ˵Ǿͺá
Ҳ֪ʱţûм׷׵ȥҲΪİΣϾжҲϵүӡ
򿪲ŵһ˲䣬ü˫۾ؿ
˶ڣҲû뿪ŷҲȣȰŮȥϢһ£ŮԸ⣬Ҳûа취
ڲ˲£ʱȥܾãʵСʱ
ΪҪͷ˵ʲôԶصڲ⡣
˻ڵүӵĲ飬ֻһڵ
һһ߳žܿˡ
ǰһҲ˲岻ʣߵߣеʵүүôˣ
ҲæŮǵؿصȴŶԷĴ𰸡
Ҳ⣬˴յ̫ûǰվԭأ۾ȴһֱ
ʱҲ˹ƽͣҲ͸ԵĹģҽ㻹ðɣ
΢Цſһۣͷ߶ԷԼû¡ֶԷ˵үʱûд󰭣ʱܽȥҳȥһһͻ


453 賵
ﶼô˵ˣҲ˵ʲôȻסʸףһɻȴҲ˽͡
үӵôˣı鿴ǲ˵үӵ״Ҳתˣ
żĻȴһĪԼ
ӲǰԼģ»صԭλãĬĬá
뿪ۿҪ¥ݡ
첽ĲͲſѾһξ롣
û濪ڣŲһ٣ת棬ʵôˣ
Ҳͣ½Ų⿴һ۲ſڵȷԼ˵ĻᱻƵġ
ҽҪȥģҪҪ˾ȥ
ʵ׷Ҳûб£ǵòðæ
﷢ʲôһŲ֪浹ǺܵģֻҪ߳ˣ˵Ѿ㶨ˡ
밲סͺܲˡƣû뿪˵үڵ״Ҳ
ȻЩв²ⶼǽϡ
ܼ򵥵ĵȴһ÷ҵˡ
Ϊֻܿүӣʲô¶үΪ㣬ȻͲô侲ؿˡ
ҪȻ˵Թ塱еġ
΢һ£ûԥصͷĺ⡣
汾Ѿûᱻܾ׼ˣû뵽ԷȻӦˡ
ӿһϲãһֱǸ鷳ҲҲûᱨԷ
ĳҲ΢һЩ
ҲȥѧУ֮ˣ¥µͣš
˾
ֲһ䣬û˵ͱˡ
ˣԼС
֪ҪҪ˾ţҲû;ܾˡ
ҪȥĵطкܶΣգ뵽ʱҪȥˡʱޣΪүӿǣҲΪͨ롣
漴ͷûٶʡȻﶼô˵ˣҲûɻˮƽ
һǳصģͺܲı֡
Ѿϰˣϰ߰ﵱһƽȵĴ˿
ãҽ·Сġ̲סһ䡣
֪ΪʲôȻ鿴ǺܵȻﻹмÿ϶Լң̫ˡ
лл塣΢Цһ£ܿĵġʱҲܺ˵ʲôͷתˡ
վԭأеıӰֱԷڹսʧջߡ
»ص⣬Χƺûע⵽ղ뿪һ
ֻıͷһۡ
˼ڲүϡ
ûʱֻˡҲ˵ֻҪһƾ߽
ɻĴ𰸣ջ̫ˡ
Ȳ˵ˣ濴óһֱѹԼĳ嶯ŵ˫΢΢ȭ촽۾һգգضŲ
Ҳѹ˵λʢˣȷʵԼƵ̫ˡ
ҪΪһֱڷߣ֪ƣظĦѨλȻ˵ֻε
¶һ˿Σ漴ֿһԿǽվŵҽҽЩ㶵飬һ˿ġ
֮ǰڲҽСһ˵˲١ûʲôøС
ҪǣҽԼûʲôˮƽȴҪͷġ
ҪΪǷҵĵطΪүҪĻƢԲҽô޼ɵȥġ
ʲôɽרң
ҽȫԼȫûעΧ
նһط߶ֱˡͽŵ飬ڸ߱ˣѾ֪ˡ
ȻֻȥСʱҽȴúȥһô
üΣҽҪվסˣΪȶľˡټڲʱѹô󣬻Ҫˡ
ҵ߳ģҽȴȫ෴ԼˣڲôǸޱѹֵĲˡ
ڲҪԷıߣʦʩѹ˵ﻹͣصҡ
ҽҪЩ˱ƷˣͷöػӦŸʡ
ʱ˵üڲŵʱҽһϲȲҪǸط
߳ҽ˶ɶˡϵѹ˲ж£վᵹˡ
ĬĬ֪ﱧԹٴΣҽŽȶ
ʣ·ʦҽô붼Լʦ·硣Ҳúô
֮ǰ̫࣬ʦö˵ûԿüʮľѹܵΪԼçײΪۡ
ҽԽԽþô£˳һǳԼľ
ٲ˻Ҫүӽүβ
Ҳǵ˵ı£ҽԼѾԴˣû뵽Ȼⷽ汻һ
ҽʱ򣬲ͻȻˡ
æ̧ͷȥȴһһӲ߳˾Ȼ
ҽƵǣﻹһݲȵģӸûʲôѡ
ô£
ҽüͷҪšһȥˣֱֱضҪӶԷϿҲʧˡ
˵ҽ͸ˡĶÿ仰ĿƵģ߳ҲֻΪ˸ǵЩһ֪ͨѡ
ҽĲһѾؿ򲡷ڲ¹غ֮ǰʲôû˵ʦӰˡ
ҽмżԾԹʦڲʲôôﶼ㲻
ˣôõĻᣬֻҪ˵仰£Ծͻᱻϳ
ڿﲻڲ˺һƲ
ҽԽԽ࣬ѾʼǲʦҲѹˣû˵ĻᡣֻߣѾϴˡ
˼ҽͶıĿⶼûע⵽ѾʼԼ·ˡ
֮ǰʦ㹻ģڲͬˣҽԼˡȻǣĻصɽͷ̧ˡ
ҽ΢΢һתҲתһαװϻһƽģ
ҽվǽλãδɽıڡǵλ˵ĺ棬Ҳûעǡ
ҲԳúһô졣
ҽΪνһ˵ܳΪ塣Ȼɽһֱгһھǡ
Լ־ı֣ȻɽֵطһӶͷ
ֻҪν˷үӵĲҽҲܳûÿǵĴˡ


454 ҽҰ
ҽļƻúõģ˭֪·֪ðˣܲȡ÷ζ˵˵ھˡ
ǵ¾ҽ˺ֶܶȡġ
ɽҽˮƽϣ£˵ȻҲܵõһЩ˽ӴϢ
кܶҽܺãǶӼٺϵ˴򽻵ôһȣҽռ˲ٱˡ
֪ɽҽ෽ҽ֪ܿԷǾĳ
ǧѷĺûᣬҽôܷŹ
˽˻࣬ҽѾܹĵؿʼ׼ˡϵʦҲ
ʵҽǶһƵͽܣΪԷҲеˣǸȡ裬õĹϵ
ֻƽʱ˭û˵ƣʦͽԾҲвٱ
ҽҽҲҪźҽȻԼèĹ϶߲Զ
ҽҽ鿴٣Ҫ˵ʵͲֱˡ
ÿһжҽˣûʲô汾£ȴӲһ촳һƬء
ҽɽҲμѧ֣ɷнµݽڵҲСˡ
ϰ˽ⲻ࣬عȻ;ҽ
ҽĵֻȦ˲Ż֪˭Ҳûµȥ¡
ϾȦʵѧжأ
һҽпܾ͵ҽ˭֪ЩʲôӰ
ַֺõ£ǾԲȥġ
˵ɽҽȦӱ湲ͬ壬רҺʥ֣Ҳ͸Ȧӵ
֪ı䲻ˣҲû˻ӲƴԸ˶ѡӻ߰ˡ
ɲɲҩʱ˵ףʵҲô򵥵ġ
ɽֻме˲ֻ֪Ҫ׼Ƕרҡҽҽٲֻͨڿഫ˽ܣݷһҵ
ҵҲǿԵ֡
ɽοˡ˶ɽӲ˽⣬׾ͻᱻƭ
Ҳ⡣ȻùϵҵһЩŵϾɽˣټҲûʱΪͱҽĿꡣ
ҽǧټƴ˾ˣɵε
ʵʱҲ΢˵˷үӵĲ֢Ҳûж롣Ը֪֪֢νǾԲŹġ
ôһҪȥġ
ǵʱҽҪ֪׵Ĳô֣ٺôˡ
ҲʲôˣԤ֪˳Ҳ磬ֳ֪ҽһԼľ
˵ʵһΣҽһᱧŽ˵ʲôҲȥǵġ
ҽҲСˣԴһᣬܿⱲӶ;ԵˣԺҪɽȹˡ
ҽһ׳־Ȼֿܷ
ڴԼ˽һ·үӵ֮ҽ뵱ȻΪһǾǵҽ̫٣һСῴ
ҽԴȻԼûʲô£ɽҽǺĵġ
ɽ㷢չܺõĳУҽⲿ־ǵ֮ǿߡÿ겻֪ж˴ӸĽ
ҪΪߵƣҽϼҽȥչˡ
ôãоˡ
ҽȽȻͺʦ˵ˣҲһļϡȻƽʱ˼˵Ҳǳһ¡
Ϊ˱İȫĹǣҽʦרŹһڡ
˵ֻҪ뵽ķ棬ҽȫˣϾξ֮лҪָ
ֻҪ˾ǣҽͻ뷽跨¡ǰκ÷׵Ĳ
ǾԵﲻˡжվж棬ҽеǱľ޴ô
ҽʼվ÷׵Ĳھǿ£ҪǷɽ϶Сһ
һе㾭ҽ˵ܿ÷үӵĲ
äĿţúҽڲѡ
Ȼͽܸ˼ҽŵùģϾͺǣҪ˵Բκˡ
ҲԸ뿪ɽطѾһӣٲȥܾûлˡ
ȻʹˣҲҰĵġǿɽ֮ˣûʲôҲɻñãһƽ⡣
ǶС˷үӵĲΪүֻǼ򵥵Ļԣ˭Ҳû뵽ҽ鲻ëҽȻҲʲôȻ
ҽԼʱȷʵдˣȿʦı飬ﲻһ£֪鲻ˡ
ü֣Ǿ˵үӵĲһİ취ǿסˡ
ҽû뵽ʦȻүӵĲһ취ûУΪүӵûκ
үӾǲѣҲ˯ˣǳ׵Ļԡ
ҽʦôʱ䣬ûڶԷϿƵı顣ҿԭͲ࣬Ȼһᱻ
ҽΪһʱȴͻȻ˵а취һ˲亹ˡ
ÿ뵽ҽһ
ҪǰչʾԼͣҲʦͽġ
˵ҲѾүĹˣ֮¾ͲҽˣʦεģôҲϡ
ʵҽ̫ˣıҷǾԲԼһ˿ģ㲻ܰƵͽϣҲһץ汳
ҽ̻ǴˣʦͽһëͷСӽ˾֡ηҲվڶԷǱߣҲŭԡ
ҽܷھǵĹؼ塣˭ܵ﷽Ͱһжͷϡ
Ҫȡ˷ΣҲ䵽ˣȻ֮⣬﷢һС
ҽԽԽﲻˬϣڲ𵽴áζҪȨ
鷳ľȨڷϣǡ
ҽʱҲˣûʱȥϸΪʲô׻÷Ρ
ڲ⣬ҽвͨҲֲͷϣҲֻһģκҽ˵ģûаëǮϵ
ͱ˵ʣҽһð亹ڲʱ;ÿڸ޹⣬ΪʵĲƿԡ
òˣҽȴûиоɣɵӰѹûȫɢ
Ȼ֪Ϊʲôһ뿪˲ҽĵǲֻϣֹؼʱ̣һ
ûһԴţҪ˵Ӧò¡
Ѿ·ҽ⿴ԶȥӰǵҰһ¾;ˡ
ҽǲԸʵھǵΡ


455 ֵ
ҽڲżڲҲûţò뿪ˣĻҲˡ
ղǺϷƵһ׶ŵòᣬ˵ˣҲһƬհס
ôΪʲô棬˽в߸֪Ķ
ǽĿˡû뵽Ȼôһ䲡УһͲСӡ
Ⱳ𾴹ˣһֱǸ߸ϵģû˸ҺŸɣں˵ʱҪСĽ
˭뵽˼ʮ˵뿪ɽ֮˻¬
ôҲʲȥһֱһҪ档
ǷѾǳ˵ʲôᱻɱġ
ʵֻߣԶҪٳԼǰΪԷĿǡ
ڲһֱĬĬ۲ͷľһֱû
Ҳ˲ﻹֻǺ˵˻һȤûС
ҪҲҲᡣ֪֮ʱ򲻹˵ʲôһᱻ档
벻ͨˣﵽ׸ʲôԻô˵ÿһ仰
ֻǼ˵СϷˣһȻҲᱻƭס
ÿÿ뵽̲סŷıӰ¶ĵɫ
ĵλǸߣȴûʲôֱӵͻ˵һعˣ䲻ԱСͣﻹ嶼ܲˡ
Լͽܣ˵˻˵Ƶɣʲô˶÷
⡣
һʼ˵Ҫ˼Լݺ͵λʱкܶôġ
ܹñ˴˲˽Ͼ;˭˭͡
汾£ֵ̫£ǲûô෴ֻҪֵ㹻ߣ˵˾ͻ뵱Ȼؾ
ܶû汾µ˾ǿźַ߽ڴٹ֮䣬ûκ
ҽǺߣȻҲҵһˡ
ƵģҽԼ£Բͽ˽ʲô´ΪԼǡ
ǲҲ֪һ϶ͻйͱԼġ
Ͳ͸ͽܵ뷨ھǶѡ
۷ҽѡ
ֻҽԼûб£Ҳô΢һЩŵò˵ˡ
˴̼ҽⶼشˣֻԹԼƽʱţƤ̫࣬浽ؼʱ̾¶ˡ
ҽЩ֪ʶŪһû⣬Ƕּҽ˵һöûˡ
ԾǣȻҲһۿͽܾǸӣһʵ϶ûС
Ȼӿʼ뿪ûнҴҽ۾ôӼϸ΢ıܿһ
ҽ˵˵Զǲ
ҽҪͷʾԼͣ̾ͱʵ˵
Ҫȳܱסһ档
ͽʲô뷨ʦĵȻһ˵ģֻڲʱҽûٸʦʹɫ
ÿҲ֪Լͽܰ˳Ჹһ£ת䷽뷨
ô򵥣Ҫģô˵ˡ
ͽ£ԼҲǵĿġֻΪԼҲбҪͷùϵ
Ҳܿﲢûа˵Ҳͷˣһһ
˵ĻҲԽԽˡ
ǲʹʲôУŬԼ򶨣ͣظԼЩƭ˵İϷ
֮ǰľ嵽ǽһУȷʵŻˡ
Ѿÿ˵ȥˣѾϷķˣȻṦ򣬶һôĹ
һþ˵ֱ뿪һƽ
֮øӰˣȴ֮ǰӹ졣
ֻǳǳĺԵľүӵйɣҲû֮ǰôˡ
˺Էκϸ΢졣
ôһȣȴ
ʹˣҪһЩҲ֮ŵĲһ·𶼳
֮£ֻܾһʱը񾭽ɲ뱻񿴵ڶΡ
ֲᣬֻͷˣԳڰ˵һĲֵ˵ҲµõΡ
뿪ֱ֮ͣȥ
ŸߵҽԺһ¥ͿһϤӰ
Էʲô¶һεЦݣ漴ŶԷȥ
޹͵ҽ̨Сʿ죬ĵȣ䲻һ¡΢΢е㲻ˬ˭ôû
޹鿴Сʿ¶յ۾ֱģջ΢΢е㷢졣
޹һ¾ͷӦˣε̾һһ¾йƤƵģת
Ȼ
߰ɣûʱˣġ˵ʱһֱǯ޹ļûҪɿ˼
޹úܣҲ֪Լ£ŲͷСʿڰ֡
㵹С
߳ҽԺţɿ֣ЦЦؿ޹顣
޹鲻˼ͷ˵ⲻû¶˵Ҳû˵ģʲôߡ
޹˵ֺõؿһۣٺٺ١Це㺩
ﱻԷģʲôƢҲûˣǹⶺ޹棬ֵô
޹鿴ıҲŴЦָֻܿ˼ʵôˣôҹ
һȥһط˵һ£ĳ
޹ʶûʣûԥ͵ͷͬ⣺֪ˣ߰ɡ
ȱ𼱣ǿȥ
޹̧ȾҪߣæס
޹̾ضסŲվԭء
ܿͣҪҵĳĳȽۣϸҾܿõ
߰ɡ
˵һ䣬һǰ档޹
Ѿ˾Ŵ绰ˣѳԿ׽ʲôùܡ
źɻ󣬵Ȼү˼ֻհ죬Ҳܶ졣
˵绰֮žһֱڳšðٲ²⡣֮ǰڳͿүܺá
˵ƴӰɣҲǷǳʮ𾴡
ǵһμȻҲⲻүݵλΪʲôһСô


456 һ
ȻŵȻʵʵأڳĵ
ź˼ʱ򣬳¡
һ»񣬼΢΢һһѾˣ߻һݵˡ
ȣæ򿪳³վһߡ
ǸҽСˣû㡣
³֮ȵǸ¶˼Цݡ
ǵôƺģҲؽҽ
ҡҡͷ˵ûµġ
ɿǵԼһֱŴ⣬գ۵ĹͻȻˡ
ûҵʱ䣬ѳԿ׽˵ǳԿףү˵ˡ
ʵŻô˵ﻹЩġϾͶ󣬿ܼûԼʹ
޹ĺӡȻǺӣ֪ʲô
ŵĵװ׹ϣ޹鿴һ۾Ͷ
û˵޹Цؿˡ
ģмգҲǵĴ˵Բԣ
޹ЦеؿЦ
һ¾ͻ˲٣޹鿪ʣ˽ûо룬˲ԾøУҲ⡣
ŲƵģ޹˵ӿڴͳ˼գչʾƵǰ˻Ρ
޹̫죬Ƭϵ˶û壬ô공ʲôģ϶Ϥˡ
ãǾͺã·Сġ
ű޹ЦݸȾЦŶˡ
޹ǵЦ˼֣˳־ͰѼշŻ˿ڴ
һʼ޹˵Ҫüյʱ򣬻еԾɲǵ޹Żдϵϰߡ
Ȼ޹ִӿڴͳһ̣Ͼ¶ȻЦݡ
֪ˣȻᵱŵ˵
˼գȷʵҲܷһ㡣Ҫ޹飬ǿܻҪͣ˷һʱ䡣
ﵭؽӹԿףһͷл⣬Ȼʹ򿪳˼ʻ
޹ҲŴ˸к첽Ƶһߣ˸ʻϡ
ϵðȫ﷢ӣһžͿų뿪ͣ
ҿ񣬲Ȼ˾һô׷ߡ
޹ѾҽԺţؿαϣһߴǷ˵
Ŀбӵؿ޹ĻҲֻǵػһ䣺š
Ȼû˵Ҳܸܵ޹ֿ֡տաĹѾԽԽˡ
ﶼûע⵽ֱ޹ӿڴͳգŷ֡
ҲûжپȣΪ޹ˡȻҵ˾ǣѧҵæ޹ûеϰ
޹ûлشͼԹԵ˵ҹʱ˳һеģմӳ߽ˡ
￴źӾߵ̣һ䣺ˣ
޹ִһǷ˵Ȼ˾֮Ҿӵˡģߡ
޹ҲǵԼĽתһе鷳ڳͲ붯ԾֱӵϿ
ǸλñȽأֻп˾ڿŵʱܿ˿϶ΪԼСĵģȴ֪ԼļҲһðա
ͷû˵
޹鿴һ۳٣ֿ˿Աߵ
ﵥųѣѳƽȣһŵӡǲӵĳٺҲ˵⡣
޹鲻Ծܸʱ䣬ؿ鲻򵥡
һ޹ҲԤϵˣʲô£Ҳ绰
һΰ¼ҴСκùֲ֮޹Ҳкüûˡ
䲻¼ˣ޹˵ȤʵҲ֪¼Сôˣ˵ĸ硣
޹;úЦһʣû뵽Ȼһػشˡ
ְ˵ѧˡ
޹һЩȵƫͷô֪
⳵ְֵġûش޹⣬ķ̡
޹¸Ծˣ΢´һ⳵Ȼֿʵô£
ٲһ˵ְѧУҰæ˿
ĻԼ࣬޹ŻȻصͷ
ԭҾ˵ôĪֺ¼ҳϹϵˡ
߿߽͵ǸүӣȻ˼¡
޹ߵͷһ䣺ǹֲ
ҲȫǣүӵĻǱ˶ˡﲻæ˵
޹Ҳмֲ룬û뵽Ȼǻǳ⣬Ȼе㾪ˡ
ͷ˵Ѿһһ֣үжǣʣµһһǱ˿ˡ
ȥһһһǰɣ޹˲˴еĿġ
Ӧһ
޹΢΢üɻʲôڱһô
Ƭ̣صʱ֪ࡣ
޹ͷ漴ʲôƵģ˵˲õ׷ɣ
ղһ˵ꡱ޹ԺͺʲôƵģһʱûҲûзŹͻȻ뵽ˡ
˵ȷǰ˾Ųʮ
һ⻰޹üͷѵһ𣬸ое㼬ˣ˵׷ַӦòࡣ
ͷ˵˭пܺйϵ
޹һ˿ǣû˵һʱЩ
޹һ¾ƺЩ鷳ˣȻ׷пܱǣҲԽԽࡣ
˵Ǻǻ޹Ҳ޷жϡ
ڣ޹ľǰңҪЩܼ¡
ô޹鶼Ҫƴȫİȫ
Ҳ޹
޹Ϊ˵գµĻ⡣
ȥģ
Ҳһˣ޹鿴ųɿӹľ¥ҲˣŲµӦԽԽԶˡ
Ĺ
ﵭؿڣֻ˵־ˡ
޹΢΢һ㶣ʵ
⻰˵мζ޹Ҳ΢΢Щࡣ
ţʾǸλá
޹ֵҲɷѿˣΪܷãȻѡֵط
šӦһ
һҲˣͭǮλõʱҲЩȡ
֮ǰ˻ôҲ˵ȷʵϴ㹻ĺѡԹյĵطʩ
ôһҪүӵһһǾҪ鷳һЩˡ
˵ʵӦòףҲں֮ڣ׷˽⣬һͨˡ˿үӵĻǣ˲
ʱأ޹ͻȻʵ
׷˽ⲻ࣬ȴ֪һȱһһǵ£ͨǲܺġ
ô϶ѾӦʩٲøַסүӵĻǡ
ôһһʣµһһǾһҪһʱڣȻүӾͻɢ췦
һ㡣ƽػص


457 Ĺ԰
޹΢΢˫ۣ¶һ˿ȣרעĲüǵʱ᲻̫ˣ
á￴źӾ̣ûô޹Ļϡ
޹ô˽һԷ֪ԼˡȻ˵һ㣬϶㹻İʱһطүӵĻǡ
һӿʼȼҪСʱڰСʱ֮ҵүӵĻǲǹλ
·˷ѵʱҲҪڵġǲûкʩ˶ϣҲҡ
뵽޹ͷһ۱ǴҽԺѾȥʮˡ
ƺЩϾˡ
޹鿴ʱ䣬üͷšһˡĴѾתˣûкð취ܿһүӵĻǡ
ȻĿбӵרעҲܿ޹ķӦ
˵ôĺֵܣ޹˵Ŀκα仯ﶼ
޹ı֣ǲ΢΢
ԭЩŵҲ΢һЩⶼ޹Ĺ͡ôֵܣһ۾Ϳ޹Ϊġ
޹ʾ֭⣬ﻮһů
ֵ֮Ͳ˵лĻˣԵ̫⡣
һ䣬ŵЦ⣬˵ûϵѾˣٶȴƽʱһ롣
޹΢ı飬֪Է϶ڵʱ⡣˵޹鵣ġ
ȻĻ޹Ҳһ
㲻˵˰졣޹¿αϣﻹûԹһ䡣
΢ЦŻش𣺡ô
ôȻǷǳˣƴһҲǲܡ޹ΪĿ⣬ڻص
صͷ˵ãǾͰ˵ģƴһѡ
޹һۣͷû뿪αʵģ
Ȼصͷ
޹鶨ؿＸ룬ָֻЦе飬壬۾ӦһǾô졣
޹鿴һɣѾʼýţһץʱϢ߶
һĹ޹黹ҪһӦļһ
Ȼ޹ԷŮ󣬾߶֪ǿһԱе޹ҲͰȵطڶˡ
϶Ѿƻˣ޹ֻҪԼ¾ͿˣĶõġ
ɫڿ·ϼۡԽӽ·ϵĳҲһЩ
ֿһԶԶѾĹ԰ˡ
޹ֱ壬߼ڴ⡣
Ϊһֵط޹鿴ʲôм档
޹ıһ㶼£Ĺ԰ι۵ˡ˭ûطιۣ˿޹ڵı飬϶̲סü
Ĺ԰һ㶼˵ģÿһϵ鶼µģƶû
޹ͲһˣһЦԼҲЦ޵š
Ķ޹ıֿԽĹ԰ˡ
ҿ޹ڳȻҪ⸱ģĹ԰϶Χ˵ķС
֪ǲΪյĹϵĹ԰Ҳûʲôˡ
ѳͣĹ԰⣬򿪳³޹Ҳ
Ĺ԰Ͳܿˣͣ棬ȻԼ߽ȥ޹һߣð뷨
ÿҲе³Ĺ԰ġˡ
Ĺ԰˰һ޹黹ָо񱻺ܶ߶š
Ҫʲһģ϶ҪһƤ񣬻Ҫùġ
޹㵭ˣ߽Ĺ԰ַӦҲټѾӽҲȻе㷢ëĸо
޹ƽʱӲСܿӦĹ԰գҪΧûʱ亦¡
Ĺ԰ܴƶԽԽߣÿһ㶼дССĹ
ϸĻÿһĹֲͬŶǸݼҪƵģ߻򰫣Ҳʲôɡ
޹ǰԶĵطŲ̫죬ʱʱţʲô
޹鲻Ҵ⣬ʱԷķԸ
Ѿ˷ǳʱ̣ÿ˶ʮ־ֻи߶ȼвӦһпܷͻ״
Ͼ޹ڰǼȻ˵Ѿﲼú޵͵Լ߽ȥ
֮ǰѾԤֿܣʱɵҲӳţһ㶼δ֪Ľš
λÿȷ𣿡
޹ͻȻʵȻѾѹڿտĹ԰Եмͻأ
޹ʵүӵһһģʱޣҪôҲ֪Ҫҵʲôʱ
šӦһ漴ּɼüһȫ죬˵ɫ̫ռķΧǴˡ
޹صͷ˼
ȻѾʦݲ˵ѾʲôٶȻ׼ȷȣ֮ǰ˾޴ߡ
ôȷĹ԰
ͬʱ޹Ҳ֪Ҫ޾ȷǷǳѵģҪҲǳϿ
Ȼô˵ˣ϶ҲŬֻĹ԰ĹȷʵЩ⡣
޹˽⣬ܹλȷĹ԰κν䡣
ͳĹ԰Ĺϡ
Ĺ԰첻ȱľĹغһССĹ
߽Ĺ԰޹ʹŲµˡүӵһһǴžĳĹء˵ףĹ԰ôĹʤȥҵǸأ
޹ʶüͷľǲҡ϶뵽ð취
ȻĽŲһ٣˿Ĺء

޹Ҳͣ˽Ųʵ
ͷĽȷʵû
ǷΧ̫ˣֻʮ׼ľ룬ȴĹһһһ
Ҫһһ̧鷳Ҳ޴ӵ֪үӵһһǵĸĹ¡
ΨһȷǣүӵĻһ
ҶԷΪסүӵĻǣһѡѻĹûв´Ļｫкܶ෨
Ȼǿķһסүӻǵġ
ĵ֮ҪҵĹȻҲֻټĹ԰ż
޹һľѾλö˵¡ԲһΪҪݵǻǵλá
˷ү壬ҲֻǿλСֵز
ҪҵүӵһһǣһԶԶġҪǣʱޡ
ÿ£ѵÿһÿһ룬ĵĶڲүӵʱ䡣
ǾԲͣģȴһڼ١
ֻҲϣ㿴ûб仯ôΪ˸һʾ


458 
һĹ̫ʹ˼Ƭ̣⡣
޹ۼ⣬һ۾Ϳǰϸ΢仯ҲŷһЩСʵô
ûмŻش𣬶ǴӻͳһСƿ
СƿռطţֻƽʱõڵĲˣҲʱⶫóˡ
ڰһرܵʱõ˫춼ֻ֪᲻ỹǵá
ʱ̲סһҲһʱûмˣƽʱֻֻϵϾһѧУѧϰֱȽæ
˫Ҳ֪Ǳôˡ
ѧ֮󣬶Ǳߵ˾˽ⲻˡ˶ڸżǮ֮⣬ûбĽˡ
ҲżȻⷽܲó˼ţ޹顣
Ȼ涫Ǳϵ٣޹϶ᡣǡͨĸӴ绰ÿζܳʱ䣬޹Ҳܴ˽⵽ܵ
֪ϹկҲ޹ġ
ϹկͨˮͨѾܲˣźŲã绰ûϷҲ֪үүϲЩ߿ƼȽ
ܺ;ǧҲܾؼңֻзżٵʱҲлȥ
·ϾҪüҹ𳵵Ļܰ˻ɢ˲ܵ
ƽʱүүĽǿҪԭʼİ취дš
дСɵϰߣһֱ浽ڡүүһһ̵ģдҲүүҪ
ʱ䳤ˣӦˡ
ѧŽү֮Ľʽ
񣬽СƿдɫҺʳָϣȻƤм˲
⼸򵥵ĶûżСƿӸһߵ޹顣
޹ֽסҲһһβƤϡ
ɫҺʲôζûУм;
޹ۣԭڰɫͱˡ뿴Ǿû⡣
޹СƿɨΧÿһ䡣
ѾˣĹ԰ĵƲ࣬Ҵ඼ǰĹԴƵĹҲֻյһССλá
տ˼ֹ졣
޹Ͳõˣǰһжǳ
ȻͰĹ߻Щ࣬Ҳ㹻ˡôһǾͿںҹҪĹͲʲôˡ
ҪﵽЧ
ЩĹ϶⣬үӵһһһС
ǷۿȥĹ˵Ҳϰٸܿ壬Ҳǳ鷳οǻʱơ
ĹϾ˷Ѻܶʱ䣬鷳ˡ
޹鲻ûѣǶ֪ͷϷһںͷпֵܳķ
ҪľǾܲʱ;ܲá
ֻڵһҪ취ˡȻͷӬƵ̫ʱˡ
޹վԭأģһֱΧһ紵ݶԵһʱ
ҹ֮¶½úܿ졣󱱷紵˼⡣
޹˵Ĺ԰˭¶ɵĸо
Ҳ޹飬Ҫǻ˱ˣôĹ԰϶Ҫŵ
Ҳǡսˣ̶ȵѲסǡ
޹鿴ΧǰһҲú¡ֻ΢еżڴĺ⡣
ݳ˿ܻӰ죬ؿΧһָۣ˼£룬̧ͷʱѾˡ
뿪ԭλãϷ֣°΢̧ڸʲô
޹鲻⣬Ҳ֪ʱܴ
׼̳˼ӣָֻ֮ǰվˡ
̧ͷһ۸߿еƺʲô
޹岻ٽҲһЩ֪һҵ취ˡ಻סĺ棬޹ѹʼ֮
ô
޹鵣뵽᲻Լ𺦣ܷġ
޹֪ôˡȻĲ˵Ǿƾı£ﻤǹġ
޹鲻ʣҲûҪ˼׼˵ʱû뵽޹һʳˡ
һʡ
ԼͼΪ޹飬ûй˼ɵ˵ʵǱ˴˵ĺܡ
ֱ˵Ŀġ
޹һ¶ֲ˼顣Ҫ˵ʲô޹Ҳ֪Էġˡʲô˼
޹飬ҳˡ
޹ܿ췴ӦҪұסġˡʡ
ϸϸһ룬ȷʵõİ취Ĺ԰£ȻĹ԰ġˡ˽⡣
ǴˡˡǱˣҪǳ֣ӱ˵Ĳǲʲô򵥵¡ԲģǽгʲôѶԸĽɫʱ鷳
£㹻İգû˻׳ԡ
ôƣĿ˵ȴʮּ򵥡˵ʲô¡
ʵҲˣ߽Ĺ԰ʱѾ뵽Ҫ÷ˡ
ֻҪõķΧҪĶࡣΪܹûϰʩֻĹ԰תһˡʱ˺͡
ɫã£ٳĶԸԸʹһˡ
ϾЩˡڱĹл뿪ķΧҲǳޡǵȻģȻҪˡ
вԹصģһٻһ¿϶ǰ»ص˼䡣
Բģʩ֮ǰŻ⿴졣
ãīȾֻһؾٵʱٻʲôһҲҪ̫ˡ
޷ؾǿ㱻ٻҲӲ
ֻҪһЩͨ˶ǳ˵ʦˡ
ֻҪٻܵϵϢǾͻ᲻ԾϵľҲѹǡ
ôһٻļһʵͻܵӰ졣ҲҪﵽĿģҪ·ѡ
Ȼ·ͲҪжʵˡ
Ļ£ҲûٻʲôļһΪؾľ磬΢еļһﶼװŲʱҲʹ졣
޹鿴гģԶЩ׼ô
ܲµҪʲôֻûۼ˽Ҳࡣ
˽ûﻤ˵ǲ֪ôбҪ
׼ʲôҪʲô
޹ֱ׵ؿʵʱҲ˵ʲôֻҪ޹ôˡ
޹һᾡȫȫ


459 ͨ
֮ͨ
ﵭ˵ɫƽˮ
޹еĲõ֤¶Ȼ飬Ȼһ
Ҫ˵ܺ͹ͨҲ͵ɷе֮ͨҪ̫ˡ
뵽ְ취һ£ôʩһˡ
¾㱸ֻǷ磬ҲôٻġвױɣʱͻɥʧǣһЩƵ
ʩʩʱһҪƺԼڵתǱģֻ̬ƽͲܴﵽҪĽ
Щ˵ȫⲻ󣬱ϾеķүүԴڵģټ˵
ͨѲ
Ȼͨģ޹һͨϾͷӦҪٻġˡǡ
ﷴӦ죬Ҫүӵһһǣȷû˱Ĺ԰Ǹˡ
ֻ޹ǰûмͨʩ̣˵ˡһͷûУҲ֪ǰİ취веͨ
ƺǿ޹룬һ˵ôţճͺá
޹¶ǵɫʵȷ
ͷֽ͵ֻ﷢ʲôٻʲôһġ
޹΢ġ
ʱڵľѾٻʵ
ֻӦģôķѵҲӡ
Ϊӭ֮ļ˼Ƭ̻ǾٻһЩ
ڵĻҪٻļһȽѡֻҪ΢е͵ģԶԶѾܵϵѹˡ
⻹߽Ĺ԰֮󣬽ϵѾһЩˡ
ȻĻټĹ԰һ˿綼ܲ
صʱϵҲѹĹ԰ļһ
Ȼﶼô˵ˣ޹Ҳ֪ԼʲôͨţֻҪվһ߾Ϳˡ
˵ǻʵ޹ҪҲࡣ
֮ǰβʱ˼ΡѾյˣΪҲ˯ŵ״ֻ̬ܽС
Ƕʱ䣬ܵʲô˺Ҳûл֮˵Σյˡ
޹Ҳ⣬κ˴
ڵĻ˵ʱྶͥӦģҲýˣȫ̶ѵġ
ΣգԼҲֵܵ
޹ڣ޹þǱֿܷ
һֱû޹һҲҷɾ裬йעΧһСĲ࣬ıһܲ͸ġ
£޹ģǻйǡϾʵ̫ױ˰͵Ϯˡ
ֻ֮ǰͲ壬͵Ϲˡ޹鲻òССġ
ȫ׼֮޹ĬĬվһߣȫϸµһҲҴ⡣
޹ֻǴ˵ͨǶַ˽ⲻ࣬Ҳ֪ʩҪʲôֻǱܾÿ϶
֮ͨԺ͹Իʹǵķûһľף
ҪٻĴڣҲ֪¡
Ī޹Щģмڴ
޹һҲڵıر߽԰ѣ棬ѾЩȲˡ
ٻɲġ
޹΢һ룬϶ٻһʵ׵Ĵһ
Ͼľǣ˵òĶ󣬵޹黹ǾãٻҲԲǵ֮
޹ȫûʶѾͷųߡ
ʲôúãܱɰ޹顣ͱ˲һҪһ㺢ӹƾͻᷳ
޹෴ʼھٶԷ£
ûһӣ޹һ𳤴õѣҲֵܡ
޹鲻ܿʲôΪ׼ģһֱҪΧתҲû˿Թԣֵ֮Щʲô
Ҳһ޹Զ𻤷Ρ
ֻ޹ŵͨƺеĲ̫һ
վԭأƶûһ䡣ʹͷҲ΢ͣǰʮֽ棬һ־
ͬʱҲСٵš
̫С޹鶼塣ֻܿ촽΢жӦ
޹еźƲƲ죬úüʶһ£Ķûȫ塣
Ķ֮ǰ־١
Ҫǰ޹ٻܿһЩֻʱֵĶ˲Ӱ
ڲһˣ޹黹ǲԼĹ˲ˡ
֮ʦʵȷʵ˵˵ѣѹõӣٶȱԭһֹ
ҪĶǲܵˡ
ĶѾ쵽޹鶼ĵزˡ޹ʵǺһȻвСĲࡣ
Ҳû취޹ʰǣϹ򣬶ԾҪ󵹲Ǻܸߡ
޹۾ѾܿˣϾǡֿտաĹ򣬶ҲкܸҪġ
Ǿ޹ĿȴȫĶɼĶж졣
Ǽ䣬Ѿ׿ھ
κ򵥵ĿھҲҪ108ֲÿһʩͷβûһ˿覴õɡ
ֻɶԽߣܷӵ
֮ͻκһִУ߻߻ħ
֮ΣԻǺܸߵģǶԿھģκ˶֣˵ӿٶˡ
ֻзϰҪþٵʱھͱǿ֧š
ҲΪʲôͬˣԿھ̶һʹõЧȴͬԭ
޹ǿˣ־ˣѾһ˿Աȵˡ
ѾܳƵǹŽѵһˡ
20ѾͻʦҲһ̲ͣڵľͷʦҲǳ¡
츳ߣڵ˶㡣
үү͵ʱҲֻͨζѣ˵ˡүүĳɾȴһ˿󼰵ġ
ʦ֮һԽĺ蹵ʦֻеŻᱻΪʦ
еĲɼһߡ
֮ĲԲһʦġܶһʦĿ
ֻаѵһţܴ̤ͨʦľ硣һ˴ʦǽһȫµ硣
˵׷ûֹģһʦôͰͻΪµĿꡣ
ͨˣӹжšǿվڽ˵˳ơʦʦеľ֣ӵѹʵ
޹Ż̲ס̾ΪԿԳƵš


460 к
־Ҳһδͣش߶ھ
վһԵ޹飬زΧЩ̫һˣȴԻҪһӦȫؽ䱸š
ʩӽβԭΧҶӶһͻȻһɨҲŴȶ
Ҷ໥Ħˢ󣬵Щҹرĵص㣬һпЩѰζˡ
ֻǷҶӾ͸Ĺ԰˲ٿֲա
⻹꣬ϵΧҲ֪ʱ˴ŵơڸղǹ£ԭͲҲ˱ɵļ
һƺԤʾŷʲôƽ¡
޹鲻Ծһڿˮ¹Ŀдżֽšʱʱɨ
ͻȻ˫ۣĳһϺһ
󣬵̺һ𺳡
˵ЩһˣֻҪģһᰴķԸж㱻ٻļһôԸҲֻһ·
޹Ѿ۾΢ɨΧﻹмڴ
﾿ٻ˶ļһ޹ѾȲ˳߿ȥˡ
˵֮߾û뿪۶ûգһ¡
޹Ҳʱ̽䱸ţģﷴ˷ˣ˵Ǹļһ
һֱһϡ
޹ֱԼ￴ľԲѲʲô
޹棬ֲ뿪벽ֻ΢쳤ӳȥ
Ļ´룬ʹ߳һСӰ
޹鿴ǸӰ֮¶ԵĲ죬漴Ǻεʧ
߳ļһ޹еȫˡ޹ôҲ벻߳һС
޹һʼΪԼˣ۾ϸ˺ü飬ȷ۾ûƭԼԷȷʵһͲСк
СкԼ˾ģ߱ͬĺӻҪһЩͷ̣ܶüëŨڣ۾ġ
ֵǣǸкӣȴһѣһһ·
ɫĺҹǺԣȴֻƤĸо
ҲЩ֣ƺҲʲô¡
кҲ˵ֻһֱͷеСһֻ¶ԴżƳһ޹顣
ҪٻоԵʹкһҸط
һͨкһܵС
޹Цõؿкȫû뵽ĽȻٻһСһ
޹ֿǲûպȣٻʱ˲ôСĺҲ֪ܲó
ʱ߷£һʮĺӾ㿴ˣܲ⣬Ȼľ˵δ֪
룬޹;ùǺ
кȷʵ̫ˣҿ޹Ĳ̫ˡ
޹鱾ΪôٻҲһǸˣһۿȥƾͺܲһǰһ
ҲãҲǰһˣⴿǳԾȴûһ̾
кϵĺЩ֮⣬޹кͷţûʲô֮
⺢ܰҵүӵһһ
޹ԽüͷԽƲƲ쿴
޹ϵǣûһ˿һȡп˼⡣
޹¸Լ˫ۻ᲻ǿˡ
ǹؼʱ̣޹鲻ʱ򿪿ڴֻʱеɻѹ£ؾΧ
ĺк޹һ֮ջߣƺǱԷݵĳŵˡ
֮к߾һֱ޵ϣߴͦεĴмֺøС
Ҳûſڣֱк˫ۣĬĬһַͨкηͺ¡
йȻãк˽䱸ԭӲҲһЩҲûһʼôųˡ
Ҳ֪ʱ򼱲ãĵؿкȶԷȫ½ܼ֮¡
ȻûԵı֣Ҳмɻ
кĳֵûܾȣûٻʲôһֻҪܸĹͿˡ
ּ򵥵ʻ˭ٻûʲôҪ󡣲ٻһôСкҲû뵽ġ
ɻģ޹һҲкϵĺЩ⡣
ֿıϵҲкĳֲɺϡ
ûм룬ĴڶеЩ𰸲Ҫ׷ᣬôԼ֡
̫ܣʵʵеġ
Ҫүһһǡ
һʱ䲻࣬ϵʱ̫ûȼҲΪѹ̫󣬳ġ
˵־Ļ´һʱ䣬϶ҲѾˣ΢Щ̼пȫ汬
ʱ̫ˣǰ֪Ҳ
ͨãкܵϵƣԾҪݳܶԷ˵ʲô˳ӵ
кȴֲУΪܸоûж⡣Էһֱº͵߿Լке㲻˼غա
к˶һ˵ġˡȰܿģȻҲۿġ
ˣܶ࣬Ĺ԰ݵˡÿһ˵鶼ܲÿɢϢҲ˲
кϲЩˡкܶһϲΪǵԴ
ЩۿļһкȴܿǡΪ֪һģͬһ硣
Щһﲻʲôˣ˵УкûΪּëƤС´
кСҲ֪ԼôͱڵģһʼЩһƽʱٳȥ±ǶϣٲҲᡣ
żȻһк֣ԼЩһ
к˼⣬˴һ֮ûκβͬҲԹԼûκǲ֪ΪʲôЩһ￴Ƶߡ
кĵһֱҹ֮һֱмĻšΪҲ𰸣ҵط
ſԼˣкֻܹ㰾һҹ
˭֪û뵽˯ţͻȻһɾ޴קͲܿƵƶ
嶼ǱĪǯƣкҲˣһôûУá
ûкӦײһϡѾûʹˣԿײòᣬʵûʲôо
кĿȨûлصԼϣҲվֱ壬ͱȰԼ¶ǰ
ʵġˡ


461 ʲôˣ
ҳ𣿡
к΢һЩ˵ʱǲֱ۾͵͵һ۾ͷɿƿߡ
￴кľٶеõĸо
Ҳ⣬óкЩšϾǸʮĺӣַӦҲ
ţҡҽʲô֣
ºͣûпӽкǱһİȫ롣
кһֱԵڻȻûʲôȫСʱóȻӽԷˣȻԷķС
оĺк򵥣ʱͲһ˿ȫԺԲơ
ʵͨٻļһﻹЩ׼ģֻкͻеϡ
Էû뵽ز
ƺñиӸˡкһ֣Ͳе㲻Ծ
ԭΧĿģЩӡ
ӵֻΪЩģǸоġ
޹ȻЩ߰ΪľǣԶҲܸܵΧĿЩ͡
һ˲ŵȴк֮ʧӰ١ܶԭһ¾ͳˡ
޹ע󲿷ֶкϣûмʱΧʲôԱ仯
ϸ΢ı仯ȴﲶ׽ˡ
ԭOO@@к֮ʧͺͻȻ˶סƵģȫĬʧˡ
ʱϵøոպãͲòﻳˡ
룬Ժðһ뷨Щ߰ļһƺǰֵСĺк
Ҳ벻ͨĵط
к֮ǰ˲ʮ׵ľ룬Զ۾Ҳ⴦ǰһֱġ
ֻҪҪĵطͲǺںһƬ
޹һֻ޹ھϲͬĶ﷢ӵҲ΢һ㡣
ɭĺҹܿΧͺܲˡ޹˱Ƚ㣬ɣֺǺǵ˰ġ
ܷ޹飬ҲûôķӦ
ккܶɵûн⿪ﵱȻӣкʱ֣˵үһһʲôϵ
кĽ䱸ƺأҪȫȷ޺¾Ľӽֻվԭأʱʱһ
˵Ψһһ仰ҲǳСͺӺߺƵġ
ҲѲסк˵ÿһ֡
޹鿴еĲﲻеżǻģСкﵢ̫ʱ䡣
Ҳ֪кֵЩͻأһµĴҲͷԡ޹ﲻԼͬ뵽һȥˡ
кֵΣϵ̫࣬ұҲһʲô
޹Ҳ֮ǰź׵һߡ
ڴʲôһ޹飬ٻľȻһʮкȻе
޹鲻ôˣ֪к˳ɺͷүеϵ
޹ӻ΢΢һתͰеŵµòˡ
кʱ΢ͷ޹Ҳܿһֱ͵͵ع۲
ͻȻٻкҲͷ԰ɡ
кҲ󣬹Ʊ޹ĻҪһЩΪкǵͷԵʣ޹ҲѿԷı顣
˵֮һֱĵȴкĻش
кĽ䱸ûȫ¡ܸоóкȻĺǿų˽
ֹкмֺ棬кҲ޹鵽ʲôˡ
кӡ󻹲˵˰ԼٻģȻҲ˼׽
ڵĴϵ˵ʲôкҪ
ʵке£֪ԼúõôͻȻһɹˡһġˡ
к͵͵Ѿ޹ˣȻÿζֻĿۣôһÿҲĲˡ
˺ܲһкóսۡ
޹飬кƽʱĹ԰κ˶һΪһʡ
кһκӵʱ򣬾ѾܵԷǹˡ
СҲ֪ǵʲôֻһָоһݲĸо
ֻվǰкֱӶԷֻ
к֪ԼǱٻģᱻϵѹҲӦõġǾЩһ
кԼԸ⣬Ҳ԰Ƶġ
кûôԣΪĪеøСҲԼ⣬Ѿܳܳʱˡ
Դк֪Ϊʲôֵط֮ʹˡ
Ҳô£ǱסЩһﶼܲദƽʱֻҪкߣкƵġ
кҲ֪ΪʲôôһҲûܽˡ
һֱûеõкж೤ʱˡ
ղĻһ»кļ䣬İ֮صʱÿ춼߶Ǽ仰
˭ô
к΢΢һ㶣гһ˲ĿնãԶһθͷ
ش⣬ΪкԼҲ֪˭ô
ʱȥ̫ãкҲǲ嵱ʱôˡ
˵ʱ̫ʵкҲǵԼʲôʱġֻʲôûУȻΪΪʱ̫ˡ
кֻģǵúһ۾ѾĹ԰֮ˡкҲļһһһֱû뿪
ֱ޹֮ǰӹȤƽģкҲû׷ʹǼˡ
ǽˣĻкļ䣬кã˵ܸԼ𰸡
кҲ˵ԼΪʲô뷨Ϊ˻᲻Ծΰɡ
ܿң
ǱļһˣϾǺкһģܿ˴Ҳ֡Ĺ԰ݵ˴ûп
ȻкôڰҲ֪Լǲᱻġˡġ
ǰĴȻԿԼǡ
кô죬ȻӦ˺ԼǲһġȷϹȷʵһġ
ΪʲôܿԼأкɻ顣
˵Ĵ翴к˵ʲô֣ôǿҵĸо
ͷº͵˵е㡣Ըȸ𣿡
кһղ⣬ûлشһ죬ʲôƵģҵص˵ͷ漴ҡҡͷ
кĶüͷ΢΢һ塣ǰкƺͦദʱͶҲе²͸


462 ɵ
޹Ҳе棬Ȼܿк
ϾﲻһͨʩߣܿԼٻĶҲ֡
޹ȲͨûۣҲܿкȻоˡ
ѲǸղƿɫҺã
޹Ҳ벻ĸõĽˡܲΪͨٻĶ󣬾ͻӵʵ塣
Ҳ˵˭ܿ
ֻ޹պˣҪôĹ԰ҲһܿһСӰ
ֻ޹Ĳ²⣬ڵϹȥأ
޹ֻðеĺ棬߶ڶСкϡ
֪кٻ޹黹һžģʹǿûʲôɱĺӣҲûǶԷʵݡ
ͨٻģһô򵥡
޹һֱĬĬôš
кһ죬޹ʱ;ˣһԼ֮ǰ׷ôࡣ
кֻǴЩ죬һһ˼άʽͲʮĺûʲô
޹鶼ǲٻˣܲǸûбļһڣ֮£ֻͨþͽٻһͽˡ
ò˵޹˼ıҲһ
Ҳܹ޹飬ǶﻹͨʮεġΪԼҲܴ۽硣
ֱкٻо޴ֻ޹Լᡣ
޹ҲֻĬĬźڴҲû˵ܴܲĵ˵ڡ
ôСк汾
к⣬޹еȻԭþֻҪٻһ˵Ĺ԰Ķ
ĻȷʵҪʲôļһ
޹һʼĲ²ࡣʲôмƻģ϶Ե޹ù
ֻкԸƺ̫ýӽôſ˵˵һ仰
һ仰޹ϵĵ֮ɫ˼֡
кһھ޹ʧˣﻹһ˿ң˵кֻСʵѾˡ
Ͼ޹Ҳ֪кʲôʱģ֪ԷѾε˶á
˵Ǽ£ȻҲпǺܶꡣ
޹кֵķϴжһ¡кɻ֮󣬲ܶ꣬Ͷͣȥꡣ
ȻͣסôòҲıˡΨһпб仯Ĵžˡ
һ㻹ͦ޹ϵģû뵽һһͱܹ޽ӽһˡ
ڴ֮ǰ޹ɻ״̬£ЩһﻹԼ˼
޹ѾдˣǰкǰĶһ
ΪĻкϹװ硣˵кǲСʧš
޹һֽҪ庢ӵĸоϾк̫Сʻʱ϶Դ򵥴ֱˡ
Ҫ׷ʱˡ
뵽޵ʱ䣬޹鲻Щǵؿ
ƺûע⵽޹ߣºͣؿкûһӡ
Ŭûа׷ѣкԸж½䱸ͨˣȻֻ˵һ仰
ֻǶ̶̼֣޹һҲõ˲Ϣ
ԾûʲôԵı֣Ҳһƽ޹Ҫˡ
кȻͲĺӣʱĵһӦȻԼ˿ˡ
΢Цһ£صȻԣΪҰٻġ
кŲ⣬ͷʵôģ
ͨûʵʵ˵ֶ֮һ䣺֪𣿡
кԼ⣬΢΢죬ʹ룬Ȼҡҡͷ
û˵ʣɻҲȻͬʱҲо޴ĺ棺ֻҪѧٻ
к̫ʲôٻܴ뵽Լ֮ǰܵǹžǴ˵ٻˡ
кԽԽҲЩĽ
ǲǺѣ
к֮Сؿ򸡣
ҡҡͷ˵ãѡ
̫棬к׾Ļһ˿ϲ漴ֵͷҪθղ˲
кСȫҲƣʼմǳǳЦ⡣
޹һ߿Ҳȷʵһס
ǡ㡢Խҡ𣿡
к˺ܴľĲ˵ڣţģ̧ͷ
±ܾҲû˵һܾ֮ô졣
Ĺ԰ļһк˵кҵһ˵ҲҲ˲֪ĴڣĹ԰ļһ㻹˵
ξȻкҵܿԼˣһԸԼ˵ȸԾˡ
ʵкһѧʲôֻ˵仰оԼѾкܾûпˡ
кĻ޹龪ȵ˫ۣ´кΪԼˡ
ٻĻȻҪѧٻ
޹Ҳ֪ôˣЦҪ˼ϣֻʹƵһߣԼкһͻЦ
̫˼ˣ޹û˵
޹飬ҲͷķӦ͵ˣֻ룬ʹشӦ˵û⡣
̫ˣԭЩͳƵк϶Ĵ𰸣һ¾˷ˣ۵ɴȷƵʵ
޹Ҳкһû뵽кҲô֮ǰСĸ塣
к̫ˣԼû뵽Ȼô˵ֻһ䣬ΪѾ϶һӦ
˭֪ȻûԥʹӦˣкز֪˵ʲôˡ
кԽΧĻƺҲϸ΢ı仯
ԭһֱк΢΢һݣ߷ɿɨһܵ
һԵ޹زĶֵ֮Ĭ޹ܿʶӦΧʲôӰ쵽
޹һֱ䱸Ļǲûʲô֣΢΢սСô
ջߣҡҡͷ˵ûʲôԭڸļһʧˡ
˵ģɵһ仰û˵ġ
޹Ȼصͷվֱ塣
һ˵޹ˡ֮ǰܸоһ㣬Χļһк֮Ͱ˲١
Ǹղ޹ȷʵʲôûвߣȻ۲͸֪ҲҪǿ
Ȼﶼô˵ˣҲ˵Щ߰ļһ϶ܵʲôźŻߴ̼ԲŻһ˲һʧġ
޹һ£ղﻹ޹飬ûԱֳʲôҲ˵ⲻǳϡ
Ǿֻʣһˡ
޹뵽漴۽ںкϡ
֮ǰк˷ܵغ˵ʱžΧЩԾġ


463 ѧҲ
һ
ﲻ˵
кһʱйƤ֪ûô򵥣˵̫ˡҲǣôãƫƫôıˡ
šк˷ܵı˲٣ղôȺ˷ܵ鶼ˣҲ˲١
޹һ߿ŶԸокҲеֵֹģк⸱ģЩ
кͻ̫СǸСܵܡ˵ǻ壬޹鿴ԷķӦҲѾѶԷͨСˡ
Ͼкһһ˼άʽҲͨСûʲôͬһΪһ򵥵ĻȸԾ
ﵱȻҲкЩӣֲһ䣺ҵѣʲô˵ʲôͿԣֻҪشҾͽͨ
кһ̧ͷѹʵҪʲô
кѧˣ֮ǰƵģ˵һ仰˷ܵòС
޹һ߿кĽĪмο⺢ӱлҪһЩͬĺҪһЩ
˵ˣ޹Լк͵ʱ֪ɵ棬ÿ춼ᰤǱֽѵ
зȨˣΪСʱ޹һ鳤ȻҲûٰ޹顣
ⶼ޹鲻׵£֮˵Σʵ̫ˡ
ֻ޹黹Щƣͨûһ׶ѧοһʵ嶼ûеꡣ
кҪһʼǲʵֵģһͨٻôѧͨٻˡ
ʹ˶ĵк̫Сȴ֪
ﲻûܾ̾ӦкҪ޹Ҳ㲻ˡ
ֻǺкˣ˵ûЦҪ̸ͨк
޹ǺԥΪ϶ǰߡתһ룬ûıҪ
˵ٻкǴϵ˵ʲôк˵˵кֻзһѡ
мȫʡȥҲ̬ôº͵غк
ֻҪ֪ģʳڵģкȻûоܾشĵ˵Ҳһʵ
ΪٻĶǾԲʩ˵ѡⲻ벻⣬ûֿܡȻ㲻ͨˡ
ͨͿԺ͹̸ٻĶʩȴʵϾѾȫѹƶԷˡ
ôһҲʡ˲£Ϊ˱ںּۻ۵һʵ㱻ɵĿܡ
ɣǲǵòʧ
ͨ¶ٻʵˣܱⱻԼٻĶɵˡ
޹Ҳе͸ʵ뷨ˣֻĬĬվһߣѡ񾲹䡣
кһСı飬Ҳ˼֣˵Ĺ԰ûзʲôֵ£
кɻظһ䣬û˵ԹԵ˵ȥкܶడÿ춼п޵ˣ񷢷һЦپˡаһССǰҿһǮ
кѾܾû˵Ƶģ򿪻ϻӾ͹زˣ˵ûûˣһûʲôص㡣
кҵ˿˵Ȼ˵ͣļֺã˵ͷͣ¡ǶôëƤС¶ᱻɴ¡
޹鶼⺢еˣٲԾšһҲк˵ص㣬ôСĺӹͨҲѾ
˵˵˻Ҫ޹̫ûģһֶۣԷһֱؿк
ô˵ȥҲǰ취һ֮ܿͷ⡣
˵Щʱ䶼̫ˣݷ¡
ֱ˵ص㡣к˵صһֱʱϡݷҪġ
ֻȷʱȷģүӻԵʱܶ˵¡
Ȼһʼͳ˲Ϊк˵˵ȥ˵£ôûҵԼҪĴ𰸡
Ҳ뵽ˣҵļ䶼ܼס飬ԽǰԽѼ塣
кͻСܺãΪ⼸ݷ¶Ҫ˵ˡΨûǰ˵
ҲЩ֣кмϤ̶ȣûֲֻǰ²Ŷԡ
Ҳ˷ʱԼҲ²⣬ֱ˵شкĻ䡣
㻹ǵôһǰʱ侫ȷһЩʵûֵĹ԰ƽʱ˲̫һ
кصͷ˼Ǻûʲô
ҲżûдߴкƢ˵żϸһ¡
ʲôֵˣ
к˰죬벻ΪѧҲô׳ŵ׷һ䡣
Ҳ֪Щ˻ʲôǸкһЩʾ˵Ĺ϶ֽţĳĹڣȻͻȻͳˡ
Ļû˵꣬ͱкȻıˡ
кһ󼤶ʲô
￴кıͲµӦⲻˣпܺĲࡣ
ȻкΪ˳˰ŻָȻʼ˵ղ뵽¡
˵Ǹʱ䣬۾Ϳ⸽Ʊ
Ʊüëһһ顣
ԡкΪﲻף˵ƶĹ˼Ҹ۵ʱÿ˰Ĺ
ûڷأʵ
кҡҡͷ˵ûпƱǰ£Ϊ֮󣬿ľЩ
֮ǰʲô
ʵк֮ǰ¡
к΢ţһûзͿˡ¶ãɫʾ֭룬벻
֮ǰڸʲôô벻ˣ
кôҲ벻Ծš
￴кı֣üͷ΢壬˼ؿкûнһĶ
кıַѾǲ֮ǰ£еˣΪ֮ȴǵú
ղкĻк϶Ҫϲ˵ȥ޾ϸÿһС¶Ҫó
Ǹղ˵жңжơ
˭û뵽ղŻ˵˸߲ҵкͻȻͿסˣͬΧĿ΢΢һ͡
һʱЩ졣
кھ֮ǰʲô£ǲô룬һصļ䶼ûУȫһƬհס
֮ǰڣѵֻһ
Բܣ
кԼѾĹ԰˺ܾáһΪÿӶ࣬ŻĴ
кԼҲͲˣΪʲô벻һǰ¡
кżǰ䣬һ
ûһ޹鶼زке㲻Ծˡ޹䱸ţкҲһ˿ǡ
ҲһԹ۲кķӦûżֹΪкķӦҲ˳˼


464 
㲻Ҫǲ벻֮ǰˣ
ȵҲ᲻ԾкҲ΢һЩĻ֮ص˵ͷ
кͷķ̫СϸĻֲˡ
¶ȻͻȻһ롣
׿һпܣ򵥡ԭʼк벻֮ǰµԭʵһ¾ͳˡ
Ϊû֮ǰļ䣬ֻܼסɻ֮ļ䣬ԼǲѾ˵ǳģ
Щ󶼱һ£кܴûϸԼǲѾˡ
ͬʱΪĳԭкǵûʱˡ⵹ʲô£еĶǰ绹ִȻǵþͱȽ
Ҳ˵ΪǻԸδˣŻһֱε˼䡣ֻԸ˽ᣬǲŻĵȥֻء
Ȼ˭֪һ絽ʲôģЩǲ²߶׫ġ
֮Ӧľ֮ɻ壬ͻȴǰ£Լ˭ǵá
ͺ»һεĸо
ҲпܸûʶԼ֮ʲôͬ仰˵ǲԼѾˡ
Щ˾ͻһֱĳεĽĪĻɢֻ߱ãȫûмٴš
￴к֣ȻɵľǺߡ
һͬ㣬ҲǹΪʲôһļ䡣
пЩ˲
һ㻹Ϊÿȥ̫ˣȴÿһ˶ǰ¡
෴Щ˱ɻ֮øԹһĻпܻǧټҪ
ǰƻ»Ǽ֣෴ȴпִܻ̫Ҳױá
ֻﲻ֪к᲻
뵽üͷ΢΢Ǿɵ̫࣬ҪģһʮкжִԹأ
ôСͣʲôֻ˵ǣտʼ¶Ľ׶Ρʲô棬æżȡ֪ʶ͡
⵽ͻ⣬ҲӦûôСĺϳصԹŶԡ
ǳһ㣬ƺҲҲõĽˡ
ͻȻԼƿ
һǷ⣬ȻߵͬġһĳȷԼ㹻侲ֽͶк
ʲô벻ҽʲôֶ֪Ҳ֪ôģ
˵˵ţкͶڵϣͷͷ
кԸһֱ̣޵ʱ򶼲̫һֱҧֻмͣض˲ſк޵úġ
Щʵһֱûд𰸣ֻкΪѾȥ̫ãˡû뵽ֻһԸ뷨һ˲佫ԭΡ
кһĻҲ֮ǰʹк֣кıֺ֡
ʱﲢûֻĬĬ͹ȥˡ
ڿкıҲԤˡ
кûһǰļ䣬үҲڲʱԵģ˶ȥǡ
Ǹɺ
֮ϵкһүʣһһǵҲһ
²ôҪ¾Ҫкϵ׷ʲô
ֻн⿪һԤУүӵҲӭж⡣һһǣҲһһ
޹鿴רעĲҳΨִŵ˼·
˽⣬Էڹؼʱ˼·鷳ˡ
ֻ޹ҲеżˣϾγʱƵģһ㡣
ȼǻûҵүӵһһǵĻεҪʧˡʲô޹ֻҪһ뵽ʶһ
Ȳ˵˵ѣֻһͨĴѧôͶԷְλ޹ܵġ
ȻﲻںЩ˵ҪĻǷүӵ޹ȴôģϾͷүӷ׷ǹʡ
޹ֻܷȫˡ
ҽߣ϶޹뷨һᾡһŬκ÷үӣڷôͲĵķΧˡ
޹ԼĬĬʱ䣬һѾȼķ֮һȼյĻںпѾˡ
Ϊ֮ǰѾ˵ȼٶҪƽʱһ룬ô޹ô͸պá
޹ûҪʱߵһ㣬ֻҪȼյһЩͺá
ҲЩ뷨ǲʵʵġôкÿ졣
޹ҲܿóڵĹؼкϡŻ˫һֱסк
ǲҲûϵԺ롣￪ڰοк˵Ǽ˵㿴ֵˡ
кһֱڳﰲοĻ΢ȶһЩذǰʱһߡ
ƽк˵ʱЩʡ
ҡҿǰĹȻ󡭡վ˺áþãҡҪ˯ˡ
кһ仰˵ÿĿİͰ֮ͣǰ̫ܰÿ˵Ѿˡ
ҲûҪߴк˼һֱţһϸߡȫΪ¾к
ƽ׽˵̬ȣкô½䱸뵽ĻҲ˵ˡ
кǷʲôɵ㣬ʵ֪վʲô𣿡
˲ȻţͶ˿ûбֳҲƽʱûҪº͡
һк⣬к϶ˮӿڴͳԼֵݵкǰ
޹鿴ĶʶҪֹԥһ֮ʲôҲû˵ֻǾؿĶ
кע⵽Ķ̧ͷǰ鲻ɵ΢΢һ㶣Ȼе㲻˼ؿСȷϵǸõ𣿡
кһֱСģǾԼ̫󶼻Ӱ쵽Ƶġ
ҲģȻáкֱԼ۾֪˶һǸرõĴ硣
ǾкҲûйⲻţǳԱܾԼǲһģǡ
кҲ֪Լ뷨ġ֮ǰĹ԰Щһʱûй뷨
ȻҲȷʵûʲôܽӴЩһ
кٳûֽӹžͲµԷ뷨ˡ
кȷʵ˼֣ҽӡ
кԥŲ֪ôʱͻȻĴС
ȵ˫ۣԭڰϵˮ
ı黹һͣûһ㲻ͷҶҲ档
к˼ŷӦæֽӹ˵Լͺá
кͷ˵ţͲˡ
Ϊڵк޵øףҲ


465 Ĺ
кеļû˶ôáûԸ⿿ôһֱǶġ
кҲʶԭһֱָо
кҲϣ˹ԼܺԼ棬ʲôֻҪ˵˵Ѿˡ
Щ΢СԸȴûʵֹ
ֱ֣кѵõһѱ˹ĵĸо
ȻкһֱСԽԽƣûѹǿġ
кСԼ֡ϲ顱Ӧܾú֡
磬ҡҲǲ˰ɣҺܡܿģǡǾһֱޡ
кôֹסżֺ£
ʹϵᣬǲһ־òôֱԴæڵصá
кĶæңֽź̫Ƶģһ棬ֱŵص
ǲµк뷨ڴ˶ԷĶ
ûϵ͸㡣
кȵصɴ۾ǲԼˡ̧ͷҪȷϸղԼ
һֱǳǳЦݣɫغкӡ
к֪Լû˷ܵػӶСȭͷҪֲţСͨ졣
һСк¿һۣƵİСģ±˿ߡ
޹鿴кõĶҲ̲סЦǡ
ܴĶкһͨСӣкӸеģ
Ƥ棬ء޹ܿк֮ǰҲԹɫȿǱ˵ĸܡ
кԸһƽʱܵĶԴɵģļһﶼ棬һ϶Ҳܹµ
к˵ʱһʼľܿͷ£תϲ㡣޹Ҳܴк￴Ի˵ĸˡ
лл磡һպ˭
к֣µغﱣ֤
ﱻкᶨЦѵôŵʱܿкģҲ泩˼֡
޹һԿţеĽǲźк೤ʱ䣬Ѿɹշкˡ
кڵı֣Ѿȫﵱ׽ˡڰ׷Ĵ۾˸м
кҲ뱨ʲôûУҲ벻ʲôõóֵĺöʾ֭˰죬Ǿʲô䲻
ԽԽüкٶšһȥˡ
ע⵽кı飬ĵʵôˣ
кһɣ˼صͷС˵Ҳ㶫ǡʲôûС
к˵棬ҲԽԽСǳƵġ
кͷһѣ˵û£ֻҪܰ쿴¶ңǰҵĴæˡ
޹ŻȻ漴͵ԼĴһ¡ղŲ㿪СҪˡ
ãкͷ絷⣬ҧ´¶˵ʲôҲٿˣһҪú£Ȼ뵽Ķ
￴к֪̬Ѿᶨ˲٣Ҳ΢һ㡣
Ǽ˵пʲô𣿡
кüͷ۾Ҳյģȫþʹ
ֶصĻ䷽ʽãкǰһ棬ںĻԼӰ
һһǸͺܴˣߵһŮˡ
кϸŵʱһ߻һС˵š
ţ𣿡ͷȻúкʵ
кһ£ּ˵̫ҿǵĳࡣվĹǰ˵˼仰Һܺ£վеԶҲû˵ʲôԲ𡭡
˵˵ţкֿʼǸ
̰οûϵ˵ʲôҪֻҪܿʲôѾ˲ˣҺܴæ
кۣ΢΢̧ͷСĵؿȷƵʵ𣿡
϶صͷ˵Ȼˡ㻹ʲô𣿡
кĺܵ˹裬ʹͷŬػ
ûһк·֣˵Ҽǵ˵껰֮󣬰˾Ͳˡ
üͷһ壬ʵôģ㻹ǵ𣿡
к룬漴ҡҡͷ˵ͻȻͲˣԭʧģһգ˾ֻʣ¸һǸˡ
к˳˼
кҲ÷ǳ˼飬ﲻԼֽ͵û˵ѣǸһ¾ʧˣһǵԼʱҲһгأ
к˵һֱ۾ԼĻʵʱ̹۲飬¶ԷỳԼ˵Ļ
Ϊк˵ÿ仰ۿģѾ϶ʲôҲ˵
кãһ˵ڲŷƺ⣬Ҳ֪᲻Լ˵ô˼飬ο
һֱڵҪ˵ô죬ҪôŻأ
кŲ֪ôʱ˵ˡ
һһǻṦģ㿴Ķ
ĻкһŶ裬˿ʶ̾һԭô¡
šӦһʾкʲôԼ˵
кҲǿ˲٣һ˵ĹǰʣǸ߸ŮˣĹ˺һ߶߶ġ
߶ʲô𣿡￴кļ仹кʱڸ˵һ㡣
кҡҡͷʧָһ䣺ʹ룬Ҫż
ʼնûбֳһżк׾ذοԼеȺЦů˳ӵضкͷʾԷԼż
кͷŷĵؼ䡣
ҶúԶǸĹеֵֹģ뿿Ǳкŵʱڻ£Ȼ˵Ҳ˵ʲôֻԼڶһ
кѾˡ
кԹԵػţûעı顣
߶ʱҲǰ˺ü鷳Ҳѡ
ȷˡûв´Ļкһеʱ򣬸߸Ůʩ
ܿ뵽ǸŮ˰˳ǶĹ˷󣬾ΪѹסĹĶĹʲô𰸲Զ
кĻæʩŮûзкҲĬĬһԿһһ
бĶ𣿡
ڻһʾк˳˵
кͱϾͰǣ˵ʱûʲô߼һһ䣬ʱҪ˳˳
ĶкظһĻ˼˼֮̽˵ĹĨһ¡


466 飿
Ĩһ£ек˵
кصͷ͵ҿúĨһ£ȻĨĹϡ
кļܼסôѾˣ˵ʱվòе㺦£ʱʱҪһߣȷûΣղŸ̽ͷһۡ
кȻ֪ĹﶼʲôܵľòǺ£һǳΣա
кְ಻סģֻܶһ͵
к;ҿʱ˰죬ȻĻҲûشˡ
֪вСøأ
кǱ˼ţȴϸ˼кղ˵Ļ
ĹǰŮһڲʩһϵĶһ
ЩҲѹк壬Ҳ
к˵̶ֳȣѾܲˡҲôͲµԷͼ
ֻﻹһ㲻ףк˵ģŮǸ
ĹһĨ⵽ʲôأֻ˵ǸŮʲô
ڿֻҵĹȷˡ
תתǻصһʼĳ㡣ʱͻѾȷˣүӵһһһĹ԰ĹЩϵ
޹һȻҲкĻҲתԡǣ뵽ĶҲࡣ
ֻ޹˽⵱ȻȲ漰ⷽ⣬ԶվҲ˵ô
޹ֺ뵽һȥˡҲǵڻĹ
ͨݺͲѾΧС˺ܶ࣬ŰϰٸĹ
⻹ǴԵһ㡣ϸ϶ԶԶֹ
Ż뵽ͨٻʸںкٻһˡ
޹кĹֵʱﷴһ¡˵һʼķûд
׷־ˣλãѾ嵽ĳĹ֮¡˭Ҫվ޹ĽǶȣһᱻʵ۷
˹ˣȻҲ˾޴ĽչȱһЩؼ֤ݡ
룬޹Ҳ˼ǸŮ˶Ĺʲô
أ㻹ǵ𣿡
עȻкϣܾûһЩϸڿܱԼˣֻмȥ˵ҵһ
кͷ˵ǸŮ˺ܿˣĨĹ֮ɣ˵ʲôˡ
кúܲ˼Լòеôæȴôкö඼벻ˡ
һڣ֪£ʱ˵ʲôһҪٺҲҪյٽһ㡣
Ļ˵Ҳ˵ʲôͿ԰Ķһܿĵġ
кԽԽûڣСţܲĵģ
ʵкˣﱾҲûָкܼǵúܶϸڣ̶ֳѾܳˣҲǳˡ
Ҳ⣬кϾʮ꣬кܶ಻ĵطҲȫһôСĺӡ
߼ǼǺܴ⡣
кܼסÿһµȺ˳ѾܲˡҲûжкܸߵҪֻҪ˵Ϳˡ
ֻƾкֻƬҲһܻԭΡ
ʵϣԤһΪкļ䣬Ҳ֪Լ²ķһʼȷġ
Ҳˣҵүӵһһֻʱˡ
ٴİգҲ˵̫磬ϾһЩûн⿪ûиǸŮ˵׶Ĺʲô󷨵ʱκжпܴݾߡ
ʱ֮⣬ֻһ𣿡
ﻹȷһǲֻкһĿߡ
ţӦֻԼҲûעԱûˡк˵Ų˼ͷֲҵʱ̫ˣҲôΧ
ҡͷ˵ûϵ
кĻƲ⣬֪ʱӦȷʵûбļһڳ
ȻĻʩǸŮ˲ûв
˵ӦǲܵģĹ԰ȱľţʱǰ죬أЩһֵĿԲ
ƱǷϵģʱӦЩһԾʱŶԡ
ͷЩԾΪҲϣǳк֮⣬ļһ񶼶ˡ
ﱾҲɹ᲻Ĺ԰⣬û̫߰Ķ
Ǻܿ뷨ͱԼƷˡΪѾܸܵΧı仯
Ĺ԰ġͷߡǣ޹飬ҰߣҪһʱ
žǿŻ΢ǿһЩĿ޾˵ϣúúõ˱ֵò
޹ͳõĶ
޹ҲеزΧԡ
ǻû޹еκһ˳֣ǹͻȻصغˣֱʧˡ
޹ֻܸоԷǳִ֮ҴʧȴܾȷжϳԷʲôʱ֣ʲôʱ뿪ġ
̶̵ĲʱͷƵȻĻɡ
ﻹ֮ǰĹͬ㣬Ǿ˷֡κ񶼺ǰĺкЩϵ
һкֵʱ򣬵ڶкʱ
΢һ͵ó˽ۣЩһƺηкǵʵǲǱкǿ
ûϵĿԣΪֻҪһ֣ڸܵкĴʱͱܵسˡ
ҲĲ룬ڻ᲻ģҪٺúк
ƽʱôﻹкһġˡɣ
кûʲôףͷҡҡͷ˵еǶҡҾͶ㡣
к˵ҲЩɥҲ벻ͨΪʲôһֱĹ԰ѣ˭
㣿ץסһؼ֡
кҲûж룬ֵͷ˵šܿģҷɡ
ʲôˣʵ
Ѿʼȷϸڣĵиܿ
ʵҲûʲôֻҪҳֵĵطͻ˲ûһ㶯ʱֻ΢е㿿ǾѾʧˡ
кԼС˵ĵع۲ķӦ
ȷû¶мᷳ飬кŽܺҲĹ԰ЩһƵģĪԶ
кҲ벻ΪʲôˣҲˣͲϴˡǲԼʲô£ԲŻᱻôԴ
磬ǲˣȻҲᱻųɡ
кĿͷɥС˵
ҡͷ˵ǣⲻ¡˵еϵȴҵġ
кúͿ¶ؿ
ҾΪ̫ˣǲŻẦ㡣ˡ
кͲ˵ˣɻ󲻽ؿ绰˼
޹Ҳ¶˾ȵ顣


467 Ů
̫
кһζĻ˻ɡָԼɻؿظ
ǲô붼òܡʲôط˺µأ
кһΪ˰οŹô˵ġ
лл㣬硣кмؿһҪˡ
￴кģ֪϶Լ˼ˣҲûж͡ô˵ҲԭģֻҪ֤
š㻹ǲǵǸŮʲôʱߵģ
ʵ
кʹ룬ģɵػشҲǲ̫ˣҺú롣ǸŮĺվĹǰһ
ûдߴкǾվһߡ
кѹ뵽Ҳࡣ
Ȼкչ˵ˣܿˡΪҼǵ֮ǰ˿Ҳͺ߶ˣŻˣ
кЩֲƵĳһ亹
ôڣкһ۾ʹĹ԰֮УɭֲĹͻСȻẦ¡
û̼гѾˣο֪͵͵һһٵˡ
кʱ뷨ʵܼ򵥣ôĹ԰ôˣȥҲֻˣȻ᲻Ծ뿿ǡ
Ǻ֪ô£ʹƵģһҲ޷ӽˡ
кȥֻҪһҪĳ嶯Ͷˣһȥ
кûа취ֻö͵͵
㱻ֵʱкžҿԼûдյ̫Ȼһᱻֵġ
ǸŮ̫ˣŵˡұģҿûСке¡
кС˼άĶҲ˲һ
ҲܴкĻкȻŵòᣬܹؼ˵ǸŮ˾Էǳߡ
ϣһһĹ԰ʲôƱֲ֮һαװԭ
û뵽һ裬ȷʵû˻ôĹ԰ԲĹ԰Щһ
кãĿõʱļһ϶ࡣ
ڣػֻкһڻ䡣
ҲԶҼһּһıҲܱкԺһЩȴһкôϸġ
кһرˣһֱڵԼ᲻ش̫٣ΪʵģԷ
ͷβﶼûд߹кһ䣬Ҫżͣذο
кԽмҪҲԽԽǿҡûоԼļô
ȻкѾ֮ǰ㱩ߵԺˡСƢÿ죬ȥҲ졣
ǰûʲôҪ⻹ҪҪˡк벻ԼֺҲûʲôϵˡ
ҲкķӦͦģǸŮǲܿкҲһ
ϾкҲûиļ䣬еļ䶼ǴƱʼġʱпܶûü˼ԼǲǺЩһ
뵽ﲻ¶һ˿̡ܸܵкԽԽ׽Щ֪ôˡ
кֱڶûʶﻹ޹Ĳ̵ͬʵҲ
ֳʲôģкʼǸûĺӡ
к˼·Ծͬʱַǳϸ壬Ϊĳϸ΢ķӦúܶ࣬ҲЩԱ
ΪкͻеⶼԼϡ
ҲȽϵĵһ㣬һมˮ棬к֮ǰıֿ϶
ڿôҲûбҪֻһһ
޹˭Ҳû뵽˳׷Ĺ԰ûҵүһһǣȴֳµ⡣
һδƽһ
ˣʱ϶᲻֪룬֪ôʲôط֣ҲҪһˡ
޹Ҫ΢һЩϾһֻҪﲻң޹Ҳûʲôõĵˡ
˼·һֱк˵ȻңЧϢҲ࣬ﻹǸЩƲµľ
Ҳ˽µĹˡԺðһ󵨵Ĳ룺кпܺүӵһһйϵ
֮ǰѾвĲ²ˣԽԽḻҲԽࡣ
ټк۵ĺ£һֱûкӹ
ڵһۿкĴʱѾĻˡ˼ҵС˭кһأ
һͲִĿʽȴǳ۵ʽȷʵ̫Ѱˡ
ﳤôҲûټ£Ǵûмȥ˴ġ
´ڰϲµʱŻᴩģкҲԲϣڰϲµʱְ˰¡
֮ǰѾŲµкпܲ
˵ķ˼кԪδȴǿ˶ϣпıɱ
ûпɣʱ֪ΪҪк֡
кԼʲôֶ벻ҲͲָܼǵԼˡ
˰ֻ֣Ҫһ㣬֪кôġ
ûаֻ֣ܵкࡣҲܵõһмֵϢΪкѾǻ״̬Ҳᷢı䡣
ʱֻϸ΢ĸıҲӰ˵ƣ˵кʵĴˡ
кѾʲôˣֻܴİ֡ĿǰҪּ֪ǲܵˡ
ʼվЩ¶ϵģкļҲһԤЩӦúܿͻ
ʱҲеžͻӭжˣүӵһһҪһҲס
ڻǲ֮ܲкȻǹؼҲҪġͬıѾ̵ڶˡ
ʯ֮䣬ԺѾ뷨µȥѾǰչˡ
кȫûע⵽ڿ飬һֱڻϵ£뾡ܵض˵һЩ
˰죬˵Ķ˵ĲˡֻʣǸŮ֮ˡ
Ů֮ҳû˾ȥô¡к˵
޹ԱĶеľսкĺҲ̫ˣʱӦþԶԶ𣿾Ȼеϴա
뵽޹ﶼек
к֮ǰûʲôͬʱӦûʲôΣաȻĻ˵ģǸһŮ˷˻ĺ£϶ôˡ
кڻվ˵˵Ӧӹһ١
кô˵Ҳ΢΢üûżʷʲô£ѵһ£˵ԺҪôΣյ¡
кǲʲôδ֪ʱ֪֪ҲкҪʱʱ̿עⱣȫԼ
ϾѾڵԶڵҪµöࡣ


468 ֱ
кǵһο飬еزˡкһ¾ͱ޴ˣ˲ʶԼĴ󣬸æǸ
Բ磬㲻ҪˣԺ󲻸ˣǧҵ
кһصǸ
￴кķӦ΢΢üкԸһҪ֪࣬׾ͻ
ֻʱȰοͨǱĬкһ׼
ûҪ˼ֻӦѧűԼ֪𣿡
ĿЩĳûж˭ù˵˹ĺ֮⡣
һֱóһɿĴ磬СĺǶԸΧߣΪȻһ˰ĵʡ
ţк֣µشӦͺʲôŵƵģĬĬܷʲôǡ
кͷ̧ͷһкļ
кܵ裬嶼Ծֱͦˡ
֪ôԣ´βˡкֵǸһ飬Ȼ˵£ҳû˾͹ȥˣҾ뿴Ĺдʲô
ʱһԵ޹̲סС˵һ䣬㿴ˣҲһʶ
޹鿴кŲʮͣʶֿ϶ޡĹϵʱ򲻹֣Щģ϶Ǻܼ򵥵֡
˵к˵Ĺϵֺ͹ûʲô
޹Լ˵ͦСģֻ˵Լû뵽к뿴һۡ
еЦִһ𱸣޹ֹ̫
޹鵹ǲ֣û뵽Скˡʱһ죬еҲסˡ
޹鼱æк˸Ц˵ûб˼Сֵϣԭҡ
޹Ļ˵һ󻹰ƤЦıˣȷʵ֣صصǸˡ
к޹Ӿò˼ˡ
˵ûдΪʲôҪǸأʶֲ࣬ҪĹ֣ҿ϶ʶҲûм
к˵ŲԾͷ¶Цݡ
һ㶼ûҪ޹˼ҲΪΪ˼Ϊ޹˵˼
Ǹʱкûô࣬һԼĺģĹʲôֲҪǸûкĲ
޹кӡҲԽԽãԽкͬ亢ûеء
͵кƤʱϴһ
ջ֮кĻɻؿŶԷʵ˼ǣĹû֣
޹鶼ûע⵽һ㣬΢΢һ㶣ȻղкĻ˵Ĺû֡
кصͷӦţȥˣʲôֶûУǹͺͺһĹ
أ׷ʵ
ҾҪս֪ǿĹʲôһ
к֪϶ϲô˵ԽԽСˡ
޹鿴кģ֪ʲôˣɺЦؿ
ұ֤һһΣԺԲôˣ
к˵֮Ҳı飬һǸ
㡣ºͣÿһֶ˵նĶкΣһ˵ôᶨĸ֡
кҲܵˣشͷ
ԶԶĹתһȦʲôֶûСкʱ龰Ծ΢΢죬˼
ͷкӦûû˵ꡣ
Ȼкһּ֮˵ȻҾҪһ㿴ҸճĹ˼ͱˡ

ԣ
к˵ž͸һʾ
װûµǰţͺײʲôкһԾֱֱҪˤϡ
ֵһ£кվסˣƨɺʹһܽӴĽ֡
лл硣кվ֮һ¾Ǻл
΢Цҡҡͷ
Ȼ֪кܿûʹǹԾͰȥˣܴڱܾͲкܵ˺ɡ
ʱҸû֮а˼Σһÿһζ
к˵źеڣҪܴս˵֪ø࣬ʹҲܶ˵һЩˡ
кĻü˼һ¡
к˵ܿǱˡĹΧγһƵı
кŻһδߵĳضλþͻᱻ
Ǹֻ˱ãûʵԵ˺
ȻƾһϢǲ¶ۣϾкǻڣ޹󷨣֪ᷢʲô
ǶкĹѾ˳˽⡣
ȻⲿıҪľƳ󷨡
㻹ǵǸĹ𣿡
ʵؼ⡣ǸĹпܺүӵһһйϵ뾡ҵǸĹ
Կ϶ǸĹһ⸽ϰٸ֮С
кƬ̣ᶨصͷ˵ҼǵãǱߣ϶
кƽʱûµʱǺĹ԰Ĺ飬ÿľĹϷ
ΪÿһĹʽһʱ䳤ˣкͰǶˡ
ʱҪλãղ˵ġ϶
кôԼԼģֿĵϷҲĲֺζ
һµʱ䣬кѾܰĹ԰һĹλöסˡ
ʵǸĹô⣬кȻǵøˡһʣкûôԥ˵ˡ
кǿ˵ʱϻԾһ㽾Լ
Цкͷ˵úá
кһغա
ﳯһߵ޹ʹ˸ɫ޹̻صͷ
̧Ųк˵ġ϶ȥ
ֻҪɨһ˲к˵λãԶԶĿǸһֱѰҵĹﷴԽˡ
ǸĹڵλôаҵľ룬ֻһɫĹԱߴССĹûԵ
ǵʲôҪߵǰ֮ȷ
޹΢΢ȭк
ΪչкĲûߵ̫졣кҲܸˡ
ղߵʱкҲԾˡе㵣᲻ߣܿͷԼˣΪֻǶЦЦʲôû˵
к˿Ȼĵظߡ
Ҳûж룬кţкԸҲһ취͵͵
Ծˡ
ãҪҵүӵһһǣк˵𵽾޴á
ȻĹ԰кǾ˵϶ɺϡ
кҲвҪҲԳкһѣҲǻ顣


469 ϶
һȵǰ档
Ȼкֻ˵ˡ϶ĸ֣ѾһĿ꣬ʱҲҪԥ
޹ûзɾ裬ʮ־ǹؼʱ̣Ӳܵˡ
յ׺ܿҪ⿪ˣ޹ﲻм˷ܡ
黹ģȫһ˸оֿɿһʲôͻ״ﶼΣ壬Ӧ硣
һ޹оԵġ
коЩ˷ܣеڴ֮ͶǿĹеɵʲôʱߡ
αľк˲СӰ
θߣкҲ֪ԼţĪ;е׶ˣ϶ٱ
Ȼкûôʶı£һֱᶨƵΪǷǳĴ硣
м˶Ҫ
к˱ҲࡣǻŵģһļһǡĹ԰ʱкǶȻҲûʲôԶԱȵĶ
кԼֱϵǹǲһġ
Ҫһ㣬ﲻ
һ㣬͹к˺óʱˡĹ԰ôʱ䣬ǵһ޹Ĵ硣
ǵϾȻûη壬鵭ǻº͵Ц⡣޹ֻе㾪ȣǺܿʧˡ
к޹ķӦȵز֪ôˡû
ǰֻҪһ֣Ĺ԰ļһǾͻԶɢʧӰ٣ʲôƵġ
кϰˣҲЩһĵ̴ˣÿ춼ԼĹ԰ȥ
кҲ֪ԼΪʲôĹ԰֪Ҫô뿪
Թ߳Ĺ԰̫ǻ·ĪתһȦ֣֮ԭ㡣
һʼкģ˺üνһ֣Ϊÿζ˲ͬ·ߣջǻصͬĵط
кһγŰ죬Ĺ԰ɨĹͼݵʱûЩҪ˵ڻ߳Ĺ԰һ
Ǻģкһʧˡ
кΪεļƻѾ㹻޷ˣǰԼߣпתΧһߣ˵ȥˡ
˭֪ת˰죬ֻԼһֻصԭ㡣
кʱôҵղŵЩˡΧ񶼱޵İɫˡ
֮кͷˡô෽ǲ߳Ĺ԰һ
Ĺ԰ôʱ䣬֪Ĺ԰ĴʲôӵġΪûнӽһ
к뷨Ĺ԰ǷǳǳģԶ߲ȥ
Ҫȥ뷨֮кʵʵشĹ԰ÿʹССĹ顣
ʱһ˵㣬к֣һҲ˼
Ψһкýľһ̫įʲô¹µԼ
кΪĹ԰ֻԼ䷢ֻкܶһļһ
ƺҲ뿪Ǿֲ̫һ
кƶֻǷΧܵơЩһвٶƶ˵ҪߵԶһ㣬뿪Ĺ԰ˡ
ôһȣк־Լͦ˵ġ
кɣͻСһС¾˰죬ҲҰοԾ㲻뿪Ĺ԰һҲͦ˵ġ
ֻкĹµֻŵҹŻð϶ϲߡ
ڲһˣ޹ĳк»ָġ
к룬ڣҪ뿪Ĺ԰˵ˡ
뵽кİͶһԵԷ̫ߣÿкҪͷܿ
кﶼǳݣϣԼһҲܱһߣһ
һСˣÿ˵˼ͬ
λþͲûһѾߵǸĹǰ
ǰ棬Ĳȣ죬ƺѾг
Ĺ԰ܺڣ·ֶֻʹ·УƬĹȴһ˿Ҳûеġ
Ͻ¹ҲǳԴʱĻȫáֲָݡ
к޹鿴·϶Ҳ˵Ĺ
ǻûкԸ˵Ҫǰ·Ѿһˡ
Ҹкȵǣķȫûһһŵû˿̽
ͺܿһƵģкɹǲˡΪ˺ü۾ôǸĶ
޹鶼ǳںĹ԰˵⡣кüкеطҪˡ
ÿζûк˵ǰѾźۼԽϰ޹ҲͬĶ߹ȥԥûС
кˣкѾһĴˡ
ʵⶼ޹ĴҺá˵￴ʲôͰû
û⣬޹ıҲܿеϰ
ǼȻôõĶȻͲ޹˷ˡ
һͣ½ŲԶ޹ҲŶסž䱸۲Χ
Ϊǰ磬Χһ޹ﶼΡ
Χ쳣ûκβ׵ĵط޹һһʵļһﶼû
Ҳ֪Ƕˣ˵ټĹ԰ֻкһ
кСһֱСŸҲûºܶ࣬Ȼվߡ
ǰǸΰԼĹкĪһ󷢻ţ岻Ծ
кĶؿһۣĵʵﲻ𣿡
к˫ֲԾĦ·ƺеţһ߲ͣҧ촽һ͵Ĺ
￴кı־֪ĹɵӰСȥôʱ䣬кߵǰǻ᲻Ծ
ﰲοƵкķ
͸ƴݸкһЩкҲûôˣмؿ˿Ҳ΢ɵˡ
кȶתͷȥĹ
ﻹǵк˵ķڰȫΧͣˣĹҵľ롣
ܴŸоǰ治Զй̫ԾӦþк˵Ļ˵Ķ
ûż󣬶ϸ۲šĹΧ״Щȱһɡ
ĹСͱĹʲôͬͨĴʯʡʯͷ˽ⲻֻܴ࣬жһ¡
ЩҪֻǴԵؿһۣͰĹϡ
к˵һĹӦֵĵطȷʵտյһƬ
ߵɨԱ߼ŵĹÿĹ϶ֺڣǻġеĻЩ֡
֮ÿĹ϶УֻǰһĹ⣬ǹͺͺһ鱮һֶûС
˭òôʱ䶼û˷Ҳм֡


470 Ĺķ
ûעĹ԰ССĹݶҲֻǼԼ˵Ĺλá
ÿĹ֮䶼һξ룬⿴Ļȷʵ׷ԱߵĹû֡
ȻҲһĿΪĹʵʩ۷һ˿Ĺκβͬ
޹СϷˡ
кΪʲôҲܿĹû֣Ҳֵĵط
϶кͨˣʵҪ⿪գôһ룬кܿĹûҲԤ֮ˡ
ڵǲ۷ҲҪƳķ󣬵ǰһ̽
Ѿϸϸع۲ˣĹΧƺ
޹һ·߹вĹǰݹĺۼĹһҲ֪Ǿõġ
ĹΧĹȻݣƷͿԭģĹҲһҳ
Ĺϵֶеģˣһ۾ܿЩĹǳʱȱάģֻ˵ݡ
ҲĻɣһ򲻻Źκһ΢СϸڡϸڶпܳΪ
ԺҲֳ˼в롣
пĹ֮͸ı⸽ķˮ֡ΧĹҲܵǣֱӵǻˡ
Ҳ˵ΧĹϵЩ˵˺пܶ˴СС鷳
Ϊʵ鷳æĽͷöԾûʱĹ԰ݡʱһЩĹؾͱϾˡ
ͻγɶѭĹ൱ȥ֮ĵڶҡҡûбúöԴĻҲܵš
ЩĹǻûʶ鷳ԭĹ԰
ʱϵԽãɵ𺦾ͻԽࡣһʼֻƲƣԽпΣ
ĿǰĹ״Ҳֻʱˡ
Щ˵ڶ֪ΪʲôͻȻͿʼùҲû뵽Ҫȥҷˮʦһ¡
΢е͵ķˮʦĹص⡣ѵľҳԴƽ⡣
ĲѣҲˮʦʱ
ǿɹƭļһʱͻ¶ڡΪҲԭ򣬶Ĺ¡
Ĺ˵˺úһĹΧĻôֻܽȼü֮ڻһá
Ͼα겻αò˶øͻᱬ
µһͲǼ򵥵ݾܽˡ
ȵʱƷûиõİ취ΪѾϾӲӡ
Щ֪ͨģǷˮʦҲʵϡ
һһֻǰװ׵ʱ䣬õĲȻᡣⱾͲǳΧĹϣԾݵٺҲûʵʸı䡣
Դķˮʦֻøݾ飬򵥴ֱĹ¹һԸһС⻹ãǵһǱˮнˡ
ҪααֻܴĹ֡
ֻܿĹֻݳ֢ڣֻĵĹ԰һˣ˵Ҳֵܷʲô
ȻѾˣͲӲ
οĹпܺкзүӶǧ˿ƵϵȲӣҲܴݾߡ
ԽʱԽҪסˡ
ֻҪڣҵҲеˡ
޹ģվȻǸ𻤷ΣҲ֪ʵ֮ϡؼʱ̣޹ֻҪ鷳ˡ
ѾϸĹһûпҪ˽࣬ҪƱĹ
ѾŲµүӵһһӦþͱĹ֮¡
Ҫľǰ˲µķȫƳке˳ⲿķĹϵ۷ԼƱ֮Ĺء
һһÿһδ֪ΣգСģʱӦԸͻ״
磬㿴Ĺû֣Բԣ
к͵͵Ƴ˼Ĺûֵʱ˷һ£¿֤֮ǰ˵Ķ滰ˡ
޹鱾ҲûлɹкĻ
Եͷţúܺá
к¶ɫ˵Ц۽ǡ
ܸоĹʲôͬ𣿡
ккϵôҲеӦ֮ĸоŶԡ
кҡҡͷɻʵû𣿡Ȼû⡣
￴кС΢Цһ£ͷ˵ţڿĹʱбĸо𣿡
кüͷҪŽᵽһȥˣһ֮ûпҲ֪
ҲǿкԷʵ벻ûжʣ˵֪ˡ
кʶͷȻͻȻʲôƵ۾һ˵һ£֪ûá
к˵Żе㲻˼ҲСһ㡣
ͷӦ˵֪ûá
кܵ裬صͷ˵ո뵽£֮ҲÿζҾߵԶԶģû
šͷЩк֮ǰѾ˵ˣû⡣
ҸղһʵǼҪǲԾߵ⸽ˡ
кŵʱԼŬ֯ԡ
΢Ĭ룬˵˼ǣйߵ
кһĻ漴ͷͬ⣬˵ָоƵġֻҪ⸽һᱻ
Զˣ˳кĻȥ˵
кͷ˵԰ֻҪ뿪㹻ԶûˣҾҲû
кĻ˼°͡
к˵ʶһĹѾþûйˣߵôﻹеëëġ
Ӹղ߹ʱ͸оһ֮ǰС̫࣬
кͺˣֱղһˡ
кеƣѲǴûˣȻĻͱײڿˡ
ǲ㷨һıȦ
ʵкҪһ¾ͻ֪Ϊʲôˡ
ӸղžһֱߣȻı֮£֮ǰ̶ܳȵҲͲʲôˡ
ԭкûбȥ
Ȼк֪ȴҲûеƣиĵ¡
Բƽ޹ʳֵģҺпֻкĹ浽ʲôкӽҪġ
ѾȷϵŮĹĨĺпѪĿҲܼ򵥣Ĺ۷
ڽƺͷһĹ֮¡ϾͷϷ
ҪľƳǰķ
ղŹ۲ˣ󲢲ӣֻжϻҪܲΧҵؼĶ
ҪƳ󷨣ȾҪҵۡ


471 궤
޹֪һǹͷ̡ʱóġ
ֻҪóʲô۶ܺܿҵ
ȻҲбİ취ͿԼݲ㣬ľ磬ҵҲѡ
ЩͷǿйϵͬʱҲܿʩߵһЩ
ʩߵǿôͿ֪Ҳô׵¡Ҫʩߵһ㣬ֻûڵһ̫๤Ǿ˵ˡ
޹Ҳ룬ؼҪ׼ô
û뵽ʲôûãûͷ̣ҲûͳͭǮָֻһ£;ֱһȥ
޹龪ȵؿĶﲻ̾һĹ־˰ɣ
Ȼʾ䣬޹ȴǿ϶ĿֻǸ̾ľ磬ٶʵ̫ˡ
޹ÿһμʱ򣬶Էӳ棬Ҳӹ̡
޹˵϶ڿ죬ܴɵҲûмʱ̫޹Żþȡ
Ѿ϶ǰѵһţǶԷٶȻǾˡ
ܹڷæĴѧУ֤粻˷ȷʲô˶ܰ쵽ġ˵Ҫ߼ˣõˡ
޹ôţﱳӰоʹ˼ͬʱҲᶨԼҪŬģܾ׷Ĳڱ̫ࡣ
רעϣҲûע޹ߡ
ղŴһ£ĹķǺܸӣֻΪ˷ֹʧ󴳣ûиɱ
ЩƲ⣬Ϊ֤Լ뷨Ҫҵۡ
վֱ壬ʹǻı£ÿһڷλϣһ࣬һ١
ÿһ׼ŵ֮Ͳٶֱһ
ͨ·ʱ˱ȸղŸһ֮⣬ûʲô
Ҳ⣬֪ǻ˵Ȼÿһ⡣
ݺǻۣҲʮҡÿһĲʱȴǲһġ
ҪǰʱӦѾ߳ܳһξˡ
ڻΧĹתλõı仯Ҳ
ˡ
վֻ֮˵һ仰
޹һʼûи˲´˼·ղﶼˣ޹̾͵Ȳش˹ȥ
޹΢΢üҲܹûʲôͬ
ͨĴʯ棬Ա̨סΪԻеأԱ߾ǳŵ
վĵطͨשûбĺۼ
޹鲻׼ȷԣֻ۵ʲôǸŮ˾ʲôˡ
кҲһظĻԾϸ۲Χ㲻׵ʲôڡ
һͷҲָ˳שĺۼһȦ
שǸղűȲڽµһ顣
ҲˣкԾƶһ£õط
ĶǳɣֻỮһ£Ǻ֣שһ¾ͱƵģһߵǶˡ
кȵؿǰһĻȼ˷ܡ˵ѧһԵĵשϻ
кôʹմûɶֺȻεǶڵϡ
кԼµĵשֿ˿ղŻǿ飬ôһģһģΪʲôôأ
˼֮кεطˡĳּ˼֣кܵĴڡ
˿ש֮Сĵؽ׼ĵשŵһߡ
ש·ŵϵʱ򷢳˴죬ڼžҹﵹԵмͻأ
ҵעڵשϣڵש¶Ķ
к߶ϣ϶ɻΪûмƵĶҲ֪Ǹʲôõġ
ľͷƴɵġӡ
кһ뵽һݴʡӡڿʱʾͳԺˡ
޹ֻһۣͲüͷʶƺĻҪء
Ҳڵשֵ궤ϡ
ȫȷǲ۲۵궤һʼƲʮֽӽǻʱҲϸհߵġ
Ȼﲼһ
޹ҲеΣƵϡ
ܿʲô𣿡
޹ؿڡ
΢΢ͷ˵󡣡
ʲô޹Ȼе㾪ȣȻѾ׼˵˲䣬е㲻š
ϾʲôСֵöôķסүӵһһ
ûûʵ֮ǰжҶǻ
ʲô˻ﲼ󷨣޹벻ͨʲôҪֵز
ҡҡͷ˵ʱ֪
궤޹̽ʵѾµˣΪȷϻȷеĴ𰸡
ֵͷ˵ԡ
궤ֶҲǿõЩ˼ֱ޹ߵǴ
û˵˫üҲѾ΢΢һˡ
޹˵ģ󷨵˵˼ѾһزˣȻԲ᲼ֺ󷨡
ĹһŷǳҪĶȻǸŮҲõ
Ǿ򿪻᲻ĶӰ죿
޹ЩġЩ˽⣬궤ֶɲġ
ҡҡͷ˵һ֣궤ľģҲûôˡ
Ľͣ޹΢ɿҲµʡ
˵Ҫʲôô󷨶ˣΪʲôҪľ궤
޹˽ⲻ࣬Ҳ֪궤һ㶼ƻ߱ĽƷýͭ궤
޹ȻȻΪ궤ġ
ʵϣȷʵƵ궤ЧԣҪѶҲӡ
Ҫûȷ󷽷пܻᱻɣɲһ㷨ܱȵġ
ԽǿܵĳҲԽ
޹ĵľİȫȻŵùʵǳںӱвʪЬ»СΪϡ
˼Ƭ̣˵ĹĶ̫ʢֱýʩߵĹܻﲻ
˾˶Σľ궤һҪûôߣҲûôˡ
޹˳Ļ
ͷ˵ǶˣԼҲһһʩĹгַɣ롣ԻõľҲûа취ų²ߡ
޹ϸľ߷ߵ˵ô󷨾ͲǺˣľҲΪԼǡ
ûз޹˵û˵Ķȷʵ


472 
ô죿
޹ϵЦݣҲЩء
ɲģһ㴦пɷɡ
޹ûм룬ɵĺ˭֪κ˶ģΪһϾǾһ¡
ﵭȻ޹һŶ裬ΪֽɲҪ鷳
ҪȫĸλľʲôԵһֺܰŵĸо
޹һ¸æͷ
Ҳǹңô򵥵¶ˡ
Ѿ˵󣬾˵һĸһģһľֱĹĶĸ
ĸӶסĹĶ⻹һҪĸһĹ档
Ĺĸ򶼱סպáĹĶǲҲӡ
үӵĻĹ棬޹Ҫ˵Ķˡ
ô෽ԷסǣΪʲôƫƫ󣿡
޹˵ʵǣδЩСˡǶԷүӲʵʵ˵
Ҫүӻɢ鷳ˣȻܲķ޹Ҳһиİ취һһɢ
ȴûô
޹˰죬ֻһܣ˲ҪԷүӵĻôĿġ
޹ôֵܣȻ֪޹˼
Ҳ󷨱ͲǸү׼ġ渵Լ뷨
޹·ඥһ㣬Ǿȣ¶˾ȵ飬ܿͱȻȡˡ
һˣ޹Ҳǵˣȥ벻ͨô£û뵽ʵ̫ˡ
ѳĻ޹ܾͲôͽˡ
ĻǿѨ磬޹Ĺ԰ּ󣬶ڽĹˡ
ĹɵҲ٣ȻҲ޹׽ȥ
޹ôˣ㶼ҪǸŮ˵ĵοǱˡ
ܲĿģʵϲܴﵽԻ˵áʱɻľǲרġ
˵ʱ͸һ⡣
޹鲻ÿ֪ѾЩˡ
Ļûһöרľˣôʱͻ
ҿＰʱѣȻ޹϶ԽԽңԽԽ࣬ҳһࡣ
ʱ˵Ҫ޹ֿܾһڡģǷԼһҪ鷳
ҪѣѾԷŻ֪ˡ
ԲҴˡ޹̸Ǹ
ڰ֣ν˵С£ֲ
޹Ҳû˵ʲôʮ־רעּУԲױԻˡ
ҪôԸǸ
޹ٿڵʱ˵òһˡ
֪޹˵ղᵽģĹҪĶ
˵̫٣ʱ֪浽ʲô
ֱ˵ش˵ԵһľΪ׼ҵλ
Ҫҵľһ㡣֮Ҫֻһʱ䡣
˭Ҳû뵽濴򵥵ĵһ󷨣ȻڲҲõ˲
ľҲ֪ǸŮ˵Ŀġ
ֻôһֺкжٹϵأ
뵽ﲻͷһߵк
кһֱʵʵ˵ֻվһ߾ؿ޹飬˵
кעһֱľϣҲûвߡ
뵽ĿǰΪֹһпкҲûиԵı֣ҲжԼײ¶˶١
һǳµ֪ȷʵкйϵһᾡȫסкĻǡ
ҲǱк֮ǰ顣
кദʱȻѾѶԷԼĵܵܡ
ϾڹкܶкĺӣǴϾȴĪ˸ı䣬ⲻԼҵġ
ǼȻǾԵ֡ȻûǼˮȵĵ
ͬģкҲ뷨
ﲻ룬Ҳô
кķﲻԾĶԷļ
кһ㶣дɻΪǴҪԼ
磬ô𣿡
кһ棬ʲô֪ģﻮһ˿̣ǳԷ΢Цһ£˵û¡
кͷȻ⵫ǵͷּľˡ
ľϸܺ棬ҲѹкȤкҲֶ֪˴᲻ˡ
кֻ۾ƣϸĻƶѡ
кƽʱԼԼϰˣǿĵϷҲһúܿġ
ܿ죬ĸλľҵˡ
ĸλĵש£طһöľͷСųƳȣϸ
ÿһľ϶źָôϸĻܷľβм򵥵
ЩָĻʹ֤ݡ
ܿʲô˵궤𣿡޹һԹ۲һ£ûͷ»Ҫ
΢΢ü漴ҡҡͷ˵ûм
޹һüͷøˣﶼûм˵ݾ͸˷ˡ
Ҳп˹Ϊ֮
ֲһ䡣
޹ҲŵͷôˡпǶԷԻĵһС
ôҪ
޹صͷγʱޣԵҲ˲Ͽ̫࣬ҪǶĻһʱ϶
ֻһһȴ򣬰˲˵ġ
ĸľѾȫҵҪľˡ
޹ĬĬкʹ˸ɫк飬ʲôҲû˵صͷ޹վһȥˡ
ҪˣﲻҪ
޹Ск
к죬ʹͷӦĻû˵ֻһصͷ
޹ذִкļϣ۲Χһ￪ʼ޹ʱؼһ
ʱʱ̱֤̿İȫһԵкҪż֡
󣬲˵˵ô򵥣ľǲСֻо߶ȼвܳɹ
ҾԲ֮ܲΪĸĹ֮£ÿȥһӶҪССġ
̶̵ʱڣѾ뵽һʧİ취
Ƴķ󣬾һҪľȥĸλõӶĸġ
һӶƻĸҲ̶ôĹѹĶҲɶʱ˭Ҳ֪ᷢʲô
ǳ˴˷ûбİ취
ҪƳֻôΪҲ޷ԽֱȥƳĹķ
ֻܰͰ࣬һƲУȴԽ


473 
׼ô
޹ȻѾ˵һ߾ڶԷнһĶ֮ǰǵǵ̲סȷϵ
Ҳ֪ǲΪԱ߻кԵʣ޹оԼĽŸƺҲӱˡ
к֪ǽҪͷ޹Ҫ־һֱϣһûзС
к޹ԱߣҪغͽ嶼ڸߴңںܽšĽҲϤݸ޹顣
޹鱾ԼڿţҪҪ䱸ΧһãҪ߶ȼС
ּҪк޹һͷ
޹鲻÷ҲｻȻҪáⲻջҪһҪ
ﲻæڶľǰͣ½Ų
󷨵һ£˵ֻҪεľơ
޹ûмŸͣ΢΢üͷ
֪϶ûô򵥣ķ߽ѡҲǣҲǡ
Ǿ޷ĹȻҲͲ֪Ĺ浽ô¡
󣬿ܸ鷳Ͼ󷨲ͬģһƳеԼһʧͬĹҪסĶҲһ
ڵѾáﻢ¡ĸˡ
Ϊ޹Բ̲סΪﵣġ
޹ʵĿľҪһһγĹµĶ֣ҲӦԵİ취
ο޹Ҳʵǹؼʱ̴ֻûġ
޹Ҳְ֪취Ȼ򵥴ֱҲǳΣա
ȰѶ˷ŵһߣǷүӵһһܾܲܳһܴ⡣
Ʋ⣬үӵĻǺпܾĹ¡ôһǾ͸ˡ
κһ㲨пܽүӵһһǳ𣬵ʱͻ鷳
ǰڣڻûҵүһһǵ£޹ССġ
˭Ҳ֪Ů˾үӵĻʲôĹʲôƺͷ
ϣҲܿԷմ˼
Ϊˣ޹ԽܵġžȥԸ鷳
޹һؿıӰ뿴׼ô
ǰľȻ󷨵ġǱ㲻ܰγһγҪôĶͻƽҪôүӵһһͬھ
ôźã޹Ѿеˡ
ﻹһûһ˿ŵɫؿ˿ǰľ˵֮ϣʱ֧š
޹⣬һ֪ػղ˵Ļ׽˼飬˶Է⡣
ĶλǡҲǡڣԲܰΡҲľ
˼֮޹ҲеˣϢȴѡ
ûзϻߵλ˵̫Ҫ֮λ
޹鸽ͷλʢģҲ˾޴á
Ȼǻ꣬˵ء
ټҪѹƣô֪ĹµѾ˺ֵزôһ˫λѹȷʵһʱ䡣
ʱȻޣǶ޹˵ӦҲ㹻ˡ
޹Ѿ֪ļƻˡ
޹ûв´Ļ׼ֻеĶλʱѹסĹµ
ȻյһУȴܷյһ
нľƽ⣬һκһ߹ʢǺ
ǸŮΪ˽Ĺµӵ£ѡһ󷨡Ҫ
ĿѾ󷨡ꡱҪꡱ
Ĺ±أҪ󷨼ϼʵǴΨĹµء
޹ͲһܸоһƵġʶ˽һкļ
кͻСȻǻ岻һܲԤһ޹ҪԷһ
кһֱĬĬעıӰҲܽţΪģĵĶԷİΣ
ȻкҲ֪ᷢʲôܾЩԾɾ˵Ҳ˼ΪôһС¾ʹ޹顣
кֻĬĬվһ߿ţʱעԷһһԼһҪﵽ硣
׼һָоҪǻǿĻ͸ߵ޹顣
ûйͬĸоҲûожϵô¡
кͻС֪ʲôǵУҲûʶĻʱ޹ҪС
ﱻۼ˴˼֮أкӦûñȱҪһЩ
ΪкûѾϰ֮ϰ߶һĸоҲġ
ƽʱÿζᱻȻҲ͸ܲʱ򣬰أò϶ٳ
ҹأҲĹ԰мһжʱкҲ⡣
˵ĻкһҲҲܷѾֻкöࡰʲô˼Ҳ֪
кǾþֻǼ򵥵ļ仰ҲһдãΪǴ˵ģһֻ˵˵ѡ
޹վһߣͷк״ÿһضıӰ
޹΢΢һ㶣漴Ҳ˼֡
ܿóкĹĪģ޹񻹴кϿġ
ҪΪڵЩţ޹϶Ҫ٩䣬˳úЦһЦ
˿Ӱ죬˳ʱķߵһλλ
޹鿴һۣλ֮ȻҪ࣬λõľ
Ȼ޹뷨Ժһ£ǱѾˡ
γӶɲֵ£ĻֻҪҵ˭γòʲôˮʦˡ
ʵǡ෴ͨ˿궤һҪжԶ߶ԶҪֶٺһ
Сڲ֪궤һҪһʱȥҷˮʦɷȻͻᵹù
ɲģͨ˸֪궤ã֪ⶫΣ
Խǿ궤ҲԽһķˮʦѽ⿪һմϺпܾ·һ
ڰγ궤ʱҲСһ׼Ŷ֣޴ײɲǸǵġ
ܿ˿ʲô
޹Ҳˣʶ߿ȥûʣѾִԱץ˼һСʯӶ
޹еƣ֪ҪʲôҲʱҪֵͰ
ҵļʯӷһ¡


474 λ
̯Ƶʱ޹ҲˣԷһöʯӣÿ״ɫһ
ҪӲ˵ͬĻҲҵöʯӿǲġ
޹鲻֪ҪʲôҲʯʲôôĵؿĶ
ָĦʯӡܿûһʯӵı涼ù⻬˼֡Եʯϵˡ
ӦǶɾˣǺֵǣָʼոɾûһĺۼ
ͺʯϵǻþʵԭͺܸɾƵġ
ǲôⶼöͨʯӡοղŴԱġ
νġ͵ȡġ˰ɡ
޹飬кҲĿתضֿû޹ô뷨ܼ򵥡
ȻҪʯӣô򵥵ȫԴ͡
кҲԼóֻһ߿ţҲﲻʲôæһҲһҪġ
кʱʱ̶̿һῴֵܲܰһ¡
֮ǰһֱûҵʵĻᣬʲôҲ֪˵ĻҲˡ
òкڼʯӣ̾ˡ
ʯֹкԼȫԴ͡Ҫ٣ֻҪԷͣкԼһһֱ
ƽʱԼԼʱ򣬼ʯӾϷ
ǻûкëԼǱߵĶѾͣˡֻҪöʯӡ
кöʯӣźƲƲ죬ִһܰæĺûᡣ
ǲµк˼޹յСһ䣺ЩʯӲѡģÿһ鶼вͬã𣿡
к¶Ȼı飬æְסˣһ£ղŲʹˡ
кһԼҪ޹ǡʱ϶̲ס˵ģΪҲ֪Լжܰæ
кû뵽ʱ˵ǰʯʵҡǸﵹæ
кԽԽڣ޹ͶȥһмͰյ
޹Ͼˣ֪ԼղŵĻãͰοƵкļҡҡͷʾԷҪϣûйϵġ
к̾˿ĬĬͷջߡ
ûע⵽һһС˵Ļֻע⵽ʵûзϣעʼռľеöʯϡ
ۿʱˣｫղһֱĦöʯ̯ÿһ鶼Ǿϸġ
еʯ̯γΣڿĬһھһöʯ߬
ճȭĳ£һףöʯڿն𣬴һԼķȻֻöͨʯӣȴһ޷ӵơ
öʯӷ·öͭǮͬǷɵһĸ߶ȾͿٻ䡣
׼ã͵һʯӻ·һ˦öʯƾʧ»ص֮С
ʱöʯѾһʼͬˣȻûʲôԵı仯ȴڲɢȶȡ
ʼУöʯͷҲ治ɫ
˭Ҳʵöʯͷһֱڷȣȵ֡ͨκһţƶ̳
ȴûиоƵģһֱû̯߽ľڵʱˡ
ֹ˼룬ʱˣ˵ͽֱֱطľϷ漴ɿһֱյơ
ö̵ʯ˳䣬ľΧλ˿ľλ
öʯµʱ޹ʹŲµˣϾʱҲ뵽ġ
öʯѾȻγλá
ֱöʯľΧ޹ҲԿ϶ˣλûд
޹ȻҲ˼ľΧһ򵥵󷨣ʯӷֱڡ졢ءˡλá
ͿԽľγˡ޹һߵͷһ߸̾ĺð취
λҪľǡ족λΪλҪġ
һжΪƽȻĻ󷨾ͻᱻƻҲûа취ȶǿӲ
֮ѡֻҪбİ취κ˶Լַֺõ¡
ΪֻҪγӶղõŷõİ취
󷨲ѣֻһ˺뵽ĵطҲʱ
ƾϵǸŮڲʱ򣬶û뵽Ȼ˻ô򵥵İ취
޹ԽԽһ˷ܣô࣬ܿʤˡ
үӵһһƺҲԽԽˡ
кȻ޹鶮ô࣬ʱҲû˸ֻͣԼŲ²ʲôһҪζӱҪġ
ٶͲ֪ˡ
кҲܸоΧŵգҲˣҪʲôˡ
кöʯҲǳֻͨеıȽйɰˡһΣľΧм䡣
кƣֻҪͿ⿴ܼ򵥰һʼЩ֮⣬ʯǺĵġ
кĳݻռϷ磬Լǿټ򵥵Ķֳ
ֻҪһⲢҷǳѵġ
öʯӣҲһĲͨкʯͷ϶ҲöһСģζѰڵá
뵽кҲԽ
һ붼¡ûСѡ֡
ͬʱкҲеɻ֮ҪʲôأֱӾҪγľɡ
кŵʱǱѾѸٶ˫дʣһľͳ΢Ĳ
кһΪһֱľϣ´۾ɵգգ´ʲôؼط
Ķ̫죬кܾʱգۣһڡ
Ծ۾Ѿʼɬ̣кҲһֱӲţ͸պÿľһ¡
һȷʵ̫ͻأˣѹкᱻ䲻ŵ
кһҧ´ûеһʱͽгĬĬѸղǹȥһûз
δкľе˷е㺦¡
һָоľܿͻʧȥˣϾܼ֤һĻкȻ̲ס
˭Ҳ֪ᷢʲôһССк£˵֮ˡ
кԼһƲסµؽгԼûϵӰ쵽鷳ģҲ뿴¡
һֱֽͣԼĴڸУﷴһҪ޹鷳ղŻǲһˡ
кеʹ˼ʹĸоܾעһһ


475 λľѳ
к޹Ҳע⵽ľ΢ĲҲԾ˿ˮܺõԼĵǡ
⼸궤ǳҪڰγʱвͻɴ鷳ҲǷɡ
һҪССģ;вܷʲô£̲סľ
Ҫ΢һЩģʱ϶ѾĲˡ
۶飬һ̩ɽ
ղľ΢ûʲôԵıֻ֣ǵؿһۣƽ޲
ﲢôƽˮҲҪĵ£Ҳ߿ľֻССһ¡
ǺпܴĹµĸпǾ춯صĲˡ
ĻôҽԺﰲŵķүӣѾ̶סĶҲᷢ
ֹؼʱʲô¶пܷ
޹鶼Ľ֮⣬ûһ˿ڹؼʱʲô
ﱾûָǱߵˣֻҪﶣܷʲô£Ҫš
ֻҪһ㣬Ѿˡ
ֻϣףʱʲô˷ǰæ
򵥣ǵԣҵķңǲľͲö֪ˡ
кҲ֪ԽʱԽܺŸɣӦлɵ˼ֻҪĻһû⡣
ʱСӵΪȴ˵紿ͼ򵥣С鶼رӣкôġ
ڵͬкһȷ˱ֵĸ侲Ϊġ
żһЩС뷨кĳҲһǵĻҪæ
д˵뷨Ҫ
ֵͼ򵥣ģҲϣġ
Ҳ֪Ҫ˶һʮĺһ;ԼŬΣս͡
λľ΢һ֮ûнһĶƬ֮˵ͷ
޹ע⵽Ķ̳غһղһֱĹ۲Էͷʾ⣬ڷġ
ͷ޹֪ԷѾɹ˵һ궤
ѾƳһǣʵʱͿԳԽˣΪκͱķѾˡ
޹ȫƹֱߵĹǰ
Ϊ˰ȫﻹǰԭƻγڶľ
ＸߵľȸղžҪ΢һˡ
Ϊλ̫Ҳ˵صĵطλõľ֤ĹµϾ
һӶγ㾡ˣѾٶʲôӰˡ
ڰγ֮ΣҲѾλûˡ
ֻҪظһ֮ǰĶͿˡҲС̫λϾ֮ǰλҪǿܶࡣ
ȻڰγʱҲҪСġ
޹鿴вԾִ˼ֽţֻϣܿһУȻҲҪżܼ尾
޹뷨Ϊ˽ֻﵣģʱϵԽ÷Խ
ͬʱ޹ҲͣĬܹûκ谭һطүӵһһǡ
￴ǰľҪγĵڶöҲһöľ
ؿľһööûκβͬ˰ڷŵķλ֮⡣
Ҫľղö̫λľв
Ȼ˵ҪһЩͬϾ̫λλֻһ֮ȴ˲һ㡣
ڴλʱҲͬ
ڿʼǹؼˣľ̫ҪֱӹϵĹµĸڰγʱ򣬾һʧҲǸղܱȵġ
Ա֤ĹµĶӰ죬үӵһһǲκ⡣ȴ޷һ˲
ǹпܻɺܶ󲻵ĺ겻ɢĹסĶҲܵҲ
˵үӵһһҲܵǣűֳǿܼ򵥣ȫԺԲƵӰ졣
ǷүӵǿԻ֪ġҲ˵ѾүڵҲܵǣ
һһܵôĳᱻǸܵ
ȻõһһǵİΣҽԺǱ߾Ͳһˣүӵֻ֮ǰµرϡ
رֵӦǴ´ˣҲΪĲŽһؼӵء
ڿԶȻղŰγһöľĳүӺпҲֻǿ
رϣҽԺǱ߸ܵĲѾǳССԺԲơ
ڶöľûôˡü˼Ƭ̣رӦҪһء
Ϊ˱סүڵǣرһᷢӳãֻ̫֮λĳһ˿Գܵġ
Ҳе㵣ġ
ĵĲԼرϣҲүǶǵȶǷ˵ı֡
ȷе˵ǷķӦ
ûв´ĻڲӦûֻзˡһүӵҪǷʲô仯ֵܱܲؼġ
Ȼ뿪ʱѾеע޾ϸȫ˵ˡ
˭Ҳܱ֤Լ˳Σʱ侲ԴѾȳ˺úܶˣɻǻ̲סﻭʺš
ڹؼʱ̰֮ǰ˵ĻԺ⶯˷үӵ壬ôпܵĺر˲ʧЧ
ôүĶǾͻΪȱԼٴ塣
ξ궼ѱסָүӻ֮ǰһԻǲܵˡ
үӵݶ˲£ԭѾָЩҲᵴȻ޴档
֮ǰ¶ṦһүӵȫҷүӵҲߵͷˡ
˵γһöľؼ⡣ܾܲүӵؼڲķϡ
µҲܷҽԺڽҪͷȥֹ
һжɺϣǶڤڤ֮Ѿ˷ľǽƵ
ҪǷܼǵĻһȥүӵ壬ҲԼ롣
һһֶ롣
ʱţҲûеطȥҸʵĶֻʱ档βղʯͷˡ
ͬķһλá
ֻʯͷ룬λϸһ롣ҲڽƣЧȻҪʯͷöࡣ
Ҳãнġ
ղŵλֻҪʯͷͿסҪʹ뷴ʣΪɷЧǾСʧˡ
̫λʯͷͲˡΪߵҪĽƷѹס


476 
ﻹǾͽȡģóֳɵ롣ЩȻСѾ´ˡ
붼һʯͷǷӵȴʯͷȲϵġ
ĴСҲúʡʱҲûеطȥҸʵĹߡټĿƣҲ㹻ˡ
ѾλﻹĬھʯ֮ͽľλϡ
ʱϸܷ֣ÿûµĳǲһġҲнģͺʱʩȺ볤һ
ָƣʱȻȻͰĵ֪ʶõ˲С
ڵӦµĳǶ٣ǸĲóľ׼֡
Ϊڴ֮ǰѾȫ͸ˣȻҲ֪ÿһôܷӳõЧ
λҲģһһ嶼п֮ܲǧѡλõʱҲǳ
ֻԱߵ˿Ķһˮû˿ɣ˲ˡ
붼ѾλͬһʱĿھ־Ҳˣ֮Ƕݵľס
޹кס˺ǹ˼룬ʲôûз
ͺͻȻһ㣬еҲе㲻Ծ
кûô࣬Ѿ׼ľ΢΢һ˺һûʲôӦﲻеʧ
ͬʱҲ΢һ㡣
޹úк෴һʼûзɾ裬ֿƾ׵̫Ϥˡ
˵Ǳǰ
Ȼ޹ĵк;ûƭ뷨ոðͷ͸ܵ洫һ΢
һʼǳᣬܲȲϼǿǴһߺ¡¡Ͽ
кܵˣȻСǻ״̬Ȼ˻ҪһЩ
޹ֻǸܵرĲкӰվֱǳѡ
кӦô£ͲɶƵزƴҪס壬
֮£кֻöڵϣ˫ץŵϣżһЩͷǵζ
оԼҪɢˣǿžһߵ޹飬ֶԷֱֱվţ嶼ûôûܵʲôӰƵġ
к֣ΪԼĸ̫ʵҲԭֻú˼롣
޹Ҳע⵽кķӦ΢΢üͷҲеΪʲôкô
о´𶯲ԣȻ𽥼ǿƣǻڵкĵز
Ϊ޹ӸܺԿкڶΪƵ̫죬Ҫֲסƽˡ
޹벻ͨҲ룬ֽкк᲻á
коԼ챻ˣôƲסҧ´ûзǵú޹ԼǾԲӰĹ
ҧֵʱͻȻоԼڿˣֵ̾˫ۣ漴ǹѰҲʧˡ
˾Ϳ޹
޹鿴ֲۣû뵽ôкȵؿ޹飬˼
ллкʹͷǳС˵оԼ޹鷳ˡ
޹һֻкͷЦеҡҡͷ
кһмҲû˵ʲôר־ؿ
޹ĸ첲ţкȥûиܵղôǿҵĶˡǻ΢Ĳ
кܲµž޹ܸܵĲ
е̶ֳ֣ȵĲղŵһȣֱʲô΢ĶԺԲˡ
޹Ҳû¶Ƶģ˿߼С
ΪʲôǶͬĵط̶ܵȴһأ
к˼⣬Ȼ벻ҲûΪԼԾطһߣˡ
ǱҲܸо΢Ĳ˵޹ܵĻҪǿһЩԭҲܼ򵥣ΪϾľԱߡ
û̲ȡжĵȴšԤУ̫λľγֻô΢Ĳ
·Ϊӡ֤룬Ȼ󣬶к
ľҲӦϳءľֱа֮ãȴ궤Ǻ˲ǳ
ľҲǲأ󷨵ļӳ֣ڼֲסˡ
ҲãȻľĻʧȥԭá
ľĶۣط·𶼾ҲΧļĹϸСѺۡ
Ҳûʱ˼Щ΢΢ü˼ȻѾˡ
ͬһʱ䣬ҽԺ
Դ뿪֮󣬷һû뿪үӵĲ˵߳ˡ
֮󲻾ãš
üһݰүӣһȥš
ʵڵȲҪﵽ׷ʲôµķ
һɫ΢һЩ֮ͰһҪ̽ͷŮˡ
»صķҲһվԭλãһ̶û뿪үӡ
ʱʱῴһүͷ㡣
Ȼ˵ҵĲһ㶼û£ûմүӵϡ
ȻȣҲֻ˲١
ĬĬվһķ֮һѾˣģʱҲЩˡ
Ķͷϸܵĺ飬ԹʱΪʲôôһΪʲôôʱֻôһ㡣
ûи߷һ㵽ʲôãȻȻΪյԽ죬үҲѹ
ĻԲΪȼٶȣȻͻ⡣
ԷٶʣôżҲֻĬĬšҪʱʱһߵ
Ҳߵʱ򽻴ġ
ﲻ˵Ҳйעġ
֪һʼһֱûºԡԷòײˣ϶Ҫî㾢Ŭһˡ
ڷŵعעүӵʱͻȻүǰŵĺúõ巢ǡһ졣
һ￩һ£Ժһ³֡ˡ
յүߣǵ˵ĻһֱŬûȥ̽үӵ
սһ׾ͷˣԭѾ飬мֱֱĶϺۣǳ룬Ǳ⿪Ƶġ
ǷڲҲүˡʲô˻߶ܹôľ뽫үӵǲܵġ
ʶͽʵƵһԵܲϡ
ܲҲ˸ղ죬ǴĽǶȲܿʲô䲻ϷߣҲش
ôˣ
Ƿ̫ˣ˵ˣ˶ˡ
Ҳ˵ֱֱؿֱѶԷͷǺƵĿ˵ղʲôˣ


477 
Ī⣬ֻһͷˮ
˵ʲôҲ̫ס
һʱûзӦҲ֪ͻȻĳ
鿴ڷǹŪ飬װͿΪıʣֱ˼֡
ֻҶˣˣ㻹˵Ĺ
˿棬˵ĻȻʣȴǿ϶ĿѾһҧɵĺ¡
ͿʹкܲһҲҪäĿνɽҽͷȴˡҡ
ҽʦͽԴӳ־ûһ£㺦ķǵĹƻүġ
ҪＰʱү˵ûˡ
һ뵽ְߡ
ҲΪºܲԸһ㷽ҲͿˡ
ԷŻ֮һֱСΨʱʲô۶ӡ
һʼҲû̫£Ͼﻹˣʱʱ̶̿뿪үӡ
ǷҲû뵽£Ȼᶯ֡һֱӶүӳ֣ô̵ȥ
ԭүǰŵúúõˡ
ŶԼŭĿӵķԼ̫ԩˡղҪǷ˵ʲô¶֪
Ƿȴףһҧɵģһ˲ҲһʲôаٿĪ硣
ҪΪС¾ͱŵĻ⼸ʮͰ׻ˡ
ʲô֮Ѹٵ״̬֮ǰľȺɻȫ»ָ֮ǰĮ
ȲҪż֪үӵķǷҲҪ֤ݣ˵ǲǣ
ڵ˵ţһһٺš
ǰһǰͺȫͬˡֻ۾΢΢һУû¶
ξҪ׼ô͡
û˵ΪԼĻãּ˵ҺʵһģҲܵүӵİΣˣôүӲأ
˵ʱһı飬ȴúЦͺڿһСıݡ
ʱ򣬷ҲںڡĸԣΪʲôҪɽרүӿ
ͷûɣ㵢үӵĲ顣
ûҪ˼ԹԼ˵ȥ
Ҫ֪ᷢ£ҿ϶ͽܽʦͽֻҪβˣû뵽ŪһȲ˵һĲǡ
⻰ƺеίڿ߷Ӳšﻰ˼˵ǷģȴûиʦͽӦеĴ
ʵʵټ١˵͵͵ع۲ŷ뿴Լղ˵ĻԷ˼֡
ⷬǹ˵ġʦͽǧɽǵģΪ˸һıϼһβ
ǵ֮ҲˣηҲˣȴƫƫ붼ʩ
²ܷ˭ϣ϶
ΪԼƢѾ㲻ˣôˣҲСƽϡ
ǷЩƺˣΪ۸Ƶģˮá
þƢٺãҲɼļһԼͷϡ
û뵽ҵ뷨һ
ͻȻ˵
ûͷûԵһŪˣʶһ䣬˵ʲôһ
ĻҲʦͽɽǵġ
Ļģһ涼ѻ˵ϡ
ղŻԼ˵ʱԲ仰̾ͻðɣҪڲͷ
ԽƤԽǾ仰ΣɫҲúһһ󣬺ܲÿ
ٻǵ÷ݣô¸أҲֻɽֵطҪƴָͷ㲻ϡ
Ҳڽ֮ǰҽģھǵʱһҪƢܰɽʱһհᵽȥ
һǴ˰˷
ߣһʼšϾɽ׷ĴڡҲвͷ
ΪѾ㹻ͽ̫ܵСΪûҽС¡
ĵ˾֮󣬾Ҳ΢΢
ɽ;ȷʵûȣھĵطʱ䳤ˣ˵̬ᷢ仯ҽҪھǵ뷨
ɽǺãȫвҩȫҽ̫ˣЩ֮⣬ĵط˵ûܹ;ȵġ
˵һ㣬ɽ;Ƕûʲôɱԡ
ԶҽԴ˵뾡취þֶĿֻһھǡ
ԾʮֿЩĶˡ
ʦͽһļϣν׿Ĵûᣬ˳ھǡ
Ƕ˭û뵽ԭܼ򵥵һ£ȴһЩ߰˵·Ȼֵһ
һжúõģҲǣȻҲүˡ
ǾѾ϶£Ҳ˵ʹˡ
үӵĲȫΣҽҲ˵ȸϳ˲Ҫҽ뿪֮ǰ˵˵ҲѲ˱ϳŵˡ
󻹺ãסһ棬ǿ˲
ڲʱҲ̫ܣڡ֮ǰһֱҪҳ
ֱ뿪ûҵڵĻᡣ
ںòײֻʣ·ˣ˵ĻҲˡ
Щˡ
Ϊ֮ǰЩĪ£һʼĲмɺľȺη塣
뿪һʱ֮ܵСľƵ˵
еаšﷴ仰
Ϊĵľ£Ҳ֪ôͷ˵ǿһѾƻˡ
һŲɵģ̲סü
ôһҲ֪ԼҪȨĻ͸ãˡ
˭֪߻ûôĹϵүӵƫƫʱˡ
ʵһΪ·ķգڹؼʱ̸ˡ
ΪֱղŻڰ룬үӵҪʱʲô⣬ǰĴæˡ
Ҳû뵽Ȼô飬һ˲ıǾȵġ
û뵽ǣȻ붼ͽìͷ׼
ɾͺƻȫһˡ


478 
ҺͷӣΪԷ߲ģ̽ͷŭҪ
ԩʲôûüͱôñӡ
⻰ʲô˼ǿ򶨣дżԵǴ
֪Լ·磬Ҳףʱֳκһ飬ͻᱻ׵ˡ
ԽʱҪֳԼǿӲһ档ʱӦԷһζǸԭ»Ҫõöࡣ
Ѿ϶ˣҲû뵽ķӦӿʼĻ˵ؿĿİͰͣƽȵ
Զһ˿ǣĲ
ȷʵãڹؼʱһѡ
ܷôģ֮ѾûһʼôˣȻҲͷһЩˡ
ֻҪ÷Լ˵ﶼ
ԽԽÿף鶼תˡ
˵үӵŪģˣվôģƺеһּ˵һƤӵ£п𣿡
˵ԼÿЦãүӵûҲûɵԼϡ
ʲôҲѡʱ䣬ص㡣
˰ڲϵķүӣֻзˡһʲôᱩ¶һ˵¡
ӺͿˣȻж벻Żִ¡
ⲻǰ˸߷үͼ죬ʱ׼
ǴˣͿôԼɳԼԼƵ¡
룬һ
ĲǱԩǱСˡСôûӵ»ɵأ
һ뵽Ҳеˣٿ򷽲ʱҲֱ׳ˡ
¾ͺûйϵʲôģ
Ҫúúͷ˵˵֮ܰǰߵ
ǿ͸ˣʲôνĲҲɫһˣʵúܡȻҲᱻǣűˡ
ԼѾҵ·Ҳ¶˵ɫһ֮ˡ
û飬˵ԷʲôҲں
֮ǰҪע붼벻ﻹôһ
˵ףʦͽǷɽģκ⣬ҲͷѲĹϵ
Ҳǹ˼ԷӣԷһֱ뾡·Ȼֵ̫ѿ˭ûкô
ǲʲôʧүҽô򵥵£û뵽ȴֵһ
Ƕ˵ɾûôˣ˾ɽϵҽҪε´ȥʮƽǲСĴ
˵ģɽǸСطܶȥˡ
Ҳûô࣬˵ҲǻϾɱˣԩ޳Ҳѿ
Ǻ֪ʩпܻүһغŲȻŭġ
ɿʼα˻ɡͲм
֮Իᷢôת䣬ҽʦͽԼһһٳɵġǵֱֶ÷ֹһλڲ
һĶϵĻͲԶ·˷ô๤ɽϣҲô·ˡ
˵үҲˣͲڻڲˡ
ѾķˣƫƫʱҪǿʶصҡŹ֡
ñһӻ𣬼үӳٳδѣǱûϢѹ֮£ֵڻûбѾܲˡ
үǰĪ飬Է˵ѩϼ˪Ȼ벻ͨҲӽŽǡ
үӼʮ꣬һβĺۼûУһүӵıүҲûժ
ĳ˵ѾǷүӵĻˡһ˺ܶ£ԵڣҲڱүӡ
ͷ˵ؼʱҲãؼʱ˵ܰүһѡ
˵ҪΪڣүʣµͲܻүӾͲܻһԵڡ
ȴˡ
ǳӣȻûʲôı仯ֻԼ֪˿Ѿˡ
һ˲ã嶼ˣǲ˵үѾ
Ͻ뷨ɱȥ
ƺһܹķչҲԼЩ߶߶ģǴ￪ʼүӿ֮
Լǿ̫಻˼Ķ뷨˸ı䡣
ͱЩˣֻһ֮棬Щ֮ǰϳȥˣǶûʶ׷ʲô
ǶڹļٵҪָֻһܸ߳ôˡ
Ǻ֮ǰһû߽Ҳû߳
һ֮ߵƺĬά΢ƽ⡣ƽ⿴ȶʵġ
ֻҪʱһ紵ݶǸҶϵ
֮ǰѹֵж٣ͻжһ㷽Ǻġ
ڳˣԼõġ仰˵ܵ˾޴ĴĻ˵ˡ
˭Ҳ֪ĻֳʲôүӿҲᱻ̣ҲûѹĿˡ
ԷһֱȶԼ˵ʲôԼΪҲ֪ԼĶһҲµĻ롣
Ǽôãò׿һϣȴһˮͷ£ǵǶҪˡ
ԭ϶һ֮ǰүѹʱһһߣүȴҪѵļûС
ٵķҲЩֲסˡ
žѹյһݣһ˲䷽оԼ궼Ҫˡ
ǿžϸ۲үӵ֮󣬲΢ȶһ¡
үӵ״̬Ȼˣҵүӵɫ󣬺֮ǰûԵĲ
ǷҲ˼ʱ䣬̾ͽؼϡ·Ѿʵʵİգڱ
ҲԴеɵӣ侲֮ԷʣҲ÷е㶯ҡˡ
жҲܼ򵥣ˣ϶ŪģԳڶ롣
Ƿ侲֮ҲʶĻҲмֵүˣɵģûԷĶûп塣
ô͵̶ֳȡ
Ȼ֮ǰѾʶܶ಻ܣĽҲſˣǻĳʶеġ


479 ͵ɷʴ
˭أֻͷܲǷԼүӵŪ˰ɣ޲
˵㷽ΪģҲһûȷ֤ݡ
˵ЩųΪԼϴɵĳɷ֣Ҳܷϣ˵ȷʵе
׷Ҳû֤ݺɻ
ЩǷƲ⣬ʹ֮ǰڶĲۣŶڸղһһ鱬ˡ
ָܵصȷЩĪҲⷢӣҪúˡ
ڷ᲻ᣬһˡ
ϸ룬һ˭
һֱû˵ʹ˼״ȻΪԷѾȥԼĻʼжϡ
ǧѷĺûᣬȻŹʱ廰Ҫһֿϡ
ôʵȻΪ֪𰸡
ʱｫڷүؿڵʱǿһ
Ҳû뵽ʱһƳÿǳмڹŪˡ
˭֪һ򵥵Ķȴʱ˴ó
һ˵һ¶ɻ飬ǳȻȫκζߡǲһټ򵥲⡣
ıȷ߷֪˭һ壬Ǹ˾ɡ
ﻰⶼѷӦð¹ϲŶԡ
ҲͲΪʲôԲֳͲ壬ǱѾһаŵˣʲô֡
ֻܽˮõϣڶԷôľͲǵķΧˡ
ҲȫںֻҪԼĿܴﵽˡ
ĻҲûʲôӦͷһֱʹţ￴˼ʲô
һı飬ȻȻΪԼղǷһѾ˶ԷĻɡһǵ
ɲûᣬʤ׷˵Ҫ˵һһʲôֽţŻ飬ĿҲǳԡ
ƺһȤɫ΢΢ɶ̧ͷʵʲôĿģ
ûʹ⣬Ͳµ϶Ѿˡ
ȻͲֳܱǵЦȴôҲסֻþα飬ƽȵŲڵġĿġ
⻹˵𣿾Ҫŷжϣ˳޻ҵϣ÷һ϶ôһĿĿɲʹﵽˡ
һ߽һ޺޵ı飬ƺ˵ǳݡ
˵ʱһֱɫؿֱԷ˵һ֣һ䣬˵ʲôĿģ
һֵûȫ˵ͱˡ
֪ͻȻôˣҲ⿪ڣֻС̽˵ĿҸղ˵ˡ
Լ˵ҲƷΪʲôͬҪʵڶ顣ղŶѾ͹ˡ
ѵǹ֮ǰ˵Ļһ뵽ֿܣϵЦ˲ʧӰˡ
ֻʱеĲ죬ӲͷƤ˵ҪƻҵΡ
ڰִĻƺúܺЦʵ˵Ϊ˲Ҽ㣬үӵۣ
һʶԼ˵Ͼ˵ǵķ㲻ҪᣬҲǸ˼ֻ˵ӦصǸˡ
о亹ˣͷƤ飬һ⣬侲˰˵仰ʱͷûдᡣ
һζؿƺֱܹӿ͸Էġ
оѹԽԽʱ򣬷ȴͻȻջߣ漴ֲʵһˣ㲻֪˭𣿡
һ£Ȼޱȵҡͷϵ鿴һ
һֱڹүӵĲ飬Щ鶼ûע⡣ǲ˼˷ҪҶһ˵Ͳᷢˡ
˵ţԵͰûڡֻҪٸһλᣬ;ԲŹƵġ
˵ʱ򣬻ÿ˵־ͻ̧ͷһ۷ʱ̹עŶԷһһ
ҪǷһ㲻ף̼ʹתԼҪ˵Ļ
ĿֻһǲĨǳʧȥβźá
ֻһͷ֮
ǲ˵ʲôʼյģƺĻûʲôȤ
һ˾ҡûĻ˼˵ҾǺҸױˣ
졢һ˵ĻȴһƤ
㵵ؿŷ붼û룬ʶѿڶ˵ôܣ࡭
һֵֻһ룬ͱضסˣƴӲû˵֡
Ѿ̫ˣһ̧ͷͶ˷ЦЦ
ǿװѾ⡱һ£һ˲һƬհףͺͲȵĻ벻ˡ
ˣ˵û˵ɣǾ˵ȥҽΪʲôҪ˵ûأ
ҡһ£ؽ͵㲻Ҫᣬֻ㱻ƭ˵ˣ㲻ңǲֻ𣿡
ҪԼ֪ͨܵóĽۡ
ԼЩǣǿողűץסѱʱ˵ʲôá
ڷڵľٶǹǽӲҸҪȥ
ϷƭƭСУҪɷϺǾûŵġ
ֻ΢һթͿʵĿġ
ȻϣҪԼѻɵìͷ׼˵һжɵġ
õž죬ʹڲӦðѷɵˣ
֪ˣһң㻹ʲôҪ˵𣿡治ɫ˵
һ֪ԼˡôĿŵذ˵ʲô˵أ
Ҳ벻ԼòҵĻᣬĲ߻ҪڿӣȴԼ
û÷ӡתãһѣ·ˡ
һʼ뷨ȫˣеûӦôͻȻһƬּתֱ±⾰
һ㶼Լ⣬ǰһжͷϣĺּ˼֡
ƿԵģһ˿мղŰ˵ֻһ鼱
Ҫˮе㲻ζˣûôϸѾάˡ


480 
侲ķ΢һ룬Ҳм־ȡ
ԭڷ֪ʱѾñлҪˡ
ȻСµְ̬߷үϡ
˵ʵղҲе㻳ǲʲô
˭û뵽ôһ֣Ӽᶨ˶ģһһЩ֮ǰ˵Ļ
ȷ㣬үӿֵܻ״Ѿ͸Ҷ߹ˡ
ֻ֮ǰͻȻ֣ʵڲʲôͷһͰ˵Ļһߡ
ò侲˵ĻȻҲˡ
ԭѾԤϵҪעҲ˵ˡ
еľ
ﵽʲôˣôԤϵô׼̫˼ˡ
ôҲ벻ͨôģͺԤһ档
뿪ʱ򣬻˷ҪעүӻûʲôӦֻˣѾ಻סҪ÷ɡ
һ룬Ķ˵׼ˡҲʡ͵ĵƣû뵽ȻҪûԲѵү¡
ҲǷ̵һ㡣ĵľүӵᡢ񾭽ʱпΪһС¾ͱ
ƫƫҪʱսĵߣȻôϵ
ʱҲҰѻ˵û뿪ǰѣ᲻ᱻĻƻ󣬽ʲôص¡
Щ·룬ֻĬĬԼһҪμĻҲҪͬĴˡ
ϸﶼ˵Щ
оͰҪҶүӵ壬үϵκζ
һ۲ϵүӣүǰǿѾ壬үӵͷŸһ롣
ʱүǳĺ΢΢ţϸĻѿɼүӵĺж
үӵɫ֮ǰûʲô仯ӲҪ˵ĻǺǳļ
ѾںôˣֻҪүӵɫãѹָͺá
Ҫܼ򵥣Ҫʵȴȵ컹ѡԼҲһ㣬ûֱ׵˵Ļ
ܻ£Ҳᵽ
ֻǷʱԭȻûо˵壬ȷʵ˵үӵܻһЩӦ
ʵеΪʱûôĻһ£ֻԷǹ˵һˡ
ǷѾЩˣҪĻϣҲղĲӡ
ôӦҲ˵ķӦ֮һԷģһֱŵضүӣܾүӿܻʲôҷӦ
Ͼ˵ķӦ׶ǿҲǵˣֻѵĻǷûôˡ
Ȼһж̫⣬Ҳų⡣Ǿ仰ֻҪүӻָʲôֻҪЧԸⳢԡ
ЩҲȫһ֪ͺүӲѾ˼ʮ壬һֱүӣүԼ˵ԵģؼʱΣյʱ˵ܾ
ʱү˵棬Ƿ͵ЦֻǸµëϲһ㾫УЩҲš
˵ү˵ģпܾΪ˸үӵֲ֡
ôһͽ͵ˡ
Ҳ˳һ׹õүӵ壬Ҳͬĵû׼ү˵ˡ
ͨǰķٿʱҲмָӡ
׼үӳٰ֮úϾү߼ʮ꣬үҲиˡ
϶µǰүӣүӲİ
ֵһүӵƺûʲôӦŷһֱļҲˡ
һ۱ֿ˿ǽϵ㣬ûȼյļΪ̶ûС
ղ£ʮ־ˡβǹ۲үӣҪǼҪʲô鷳
Ҳܸои߼еϣ׷Īȴ˿ϣȻͻᱻ˿ס
ûô¾˻û壬һˡ
ǳ׵ˡ
Ҳû뵽ﶼѾ뿪һʱ䣬ȴϰͰʯ
˵ף͹ڷã仰ʧȥΣȷʵѡ
Ϊ׼ܣԼƻŻһ⣬ץס©ģֻҪٸһλᣬԲһˡ
ǻô׳ֵġ˵˸ղѾ˷ۣԺҪ˵ʲôпܻᱻֱӡ
Щ⣬ֻ˵̫ţе͹ͣ´һӣ;Բ⡣
ǹ룬ŷ߼үʱϸع۲Ķ
һĻûô仯ϡ
֮ǰΪ˵ȰѿӲǽһĻЩ£ǸӲǲǽϣǲϡ
ͻȻ뵽һ
һؽ뷨Ժ޳ǿԼעϡ
ֱԼһǳѰζҴ¿
һʱ㣬仰˵ֻҪȼˣﻹûүӻָѵĻԻᲪȻŭʱ򲻹ʲôУѷˡ
ԽԽеһγЦ⡣
ֻЦݿûô򵥣Ǻ֮ǰһżֵ⣬м֮һƶ˵ģ
ʹˣ̫̫࣬׿顣͸˲СΣȻ⸱ģκ˿϶Ҫü
ŷڿǿ壬ĴҲǿת˵ʲôҲҪһһʧļƻ
Ŀ궼ȷˣǴͷϵ㡣
ȻѾ˵ˣȼյʱɫζҶûС۲һ΢İҲ
Щ⵽һʲô㣬ĵ
Ѿˣֻⶼƭ˵СϷЩϲ̨Ķ
ĵƲټôĿ𳤣ԣΪһȻ˵úý
͵ǰæˣӦõȴûãֻΪѵؽ̻ʲôʲô
ҿﲻҲûĸ֣Ȼһô⡣


481 ξҵ
ҵ𶯺ܿͽˡ޹鱾Ѿô־ս׼ˣĲͻأؾʧˡ
޹һʱ仹еûӦһֱڽ䱸״ֱ̬ȷѾֹͣ΢ɾ񣬰кڵϡ
ио𣿡
޹黹Скһ䡣
ǵøղкķӦʮ־ңֻǸо΢𶯣кıȴǳѰ
޹鵱ʱҲ룬˳־Ͱкˡ
˫뿪кȻ͸ܲôǿҵˣֻд޹ϴ΢ȻƵܼȼԺԲơ
кһµþˣһ֮ǰݴվվȡ
޹飬кԼһſڵĥˡ
кĵм޹飬ҲЩȣȫû뵽޹Ȼע⵽ĲԾ
кֵǣ޹ǲͬĵϣֻλвͬѣΪʲôܵ𶯲ô
кΪ޹һϮʱֻüҴƳһۣͿ̩ɽ̬
ûʱ룬ΪкǸʱѾĻ˵ˡ
лˣкȻ̲ס뵽֮ǰ£ɻȻðˡ
кҪ޹ʱһκԤĴϮˡ
޹λסкҲоԾҵһ֮ǰܵκһζҪǿҡ
кԿ޹ζ˺ü¡
ľ£޹Ҳֻ΢΢üȴûƶֺ˫žǶڵƵģ˿
Ǹܵ޹鴫ݹкҲʮ㣬ҧҵǲ𶯡
һ𶯳ʱ䲻кîž׼ҧֹȥս۾ûм룬𶯾ͣˡ
кеƣһʱҷɾ裬ܾ𶯺ûн
ֱ޹кŵϣȷûˡԼжûģǶ޹Ƿǳεġ
֮кֽظһ£ȷû֮˫ʵʵزڵϡ
޹ϸܲ𶯣ке㵣ĵģϾҲԼҪС
ãȷʵѾȥˡ
кؿıӰﶼʣղŵô£᲻Ӱ硭
кʶΧ֮ǰǶԷԼҲʶЩΣȻҲеǡ
ڲ֪ڵôкҲ׿ڣ»˼
ټһԵ޹Ҳûгк͸˵ˡ
кһ޹ҲһֱϡղʲôԭҲЩơ
ǰϵһ飬޹Լжϡ
ûв´Ļ϶͸ղŰγĵڶöľйϵ濴ֻͨľȴаŵ궤ȻС
λľûʲô̫λľͲһˡӷӦҲܿڶöľ֮
޹ԼȻ˵Ѿȫ֪ʲôǴҲܲ¸˾ŲʮвҲЩҡ
ҿ򣬲Ȼ϶ֻô򵥡
޹鿴Ķȴ֪һǶԷ𺦽͡Ȼ͸ղǺһ𶯣ԻĹ԰һƬǽ塣
޹ô˵ҲиݵġȻһֱϣĶҲûţΧκϸ΢ӹ
ղǲϮʱֻǼ֮ڣ޹ġǡʲôƵġ
޹鲻ûͷ΢һپѾµΧĹֱӴܵĳȻҲ
ղ𶯵ġϴ񡱣ΧĹϻٶѺۡʧ޵ĹѾҡҡ׹ˡ
ΪʲͬĹϵѺҲͬ
еĹϵѺֳĹ·ֻҪָһԭʵĹ̾ͻ
еĹõĲϺã˾ݣȻ𶯵ҲǿһЩֻ濴ǳǳѺۡ
ɴҲܿڶ𶯵
޹ȻѾǰ׼һö궤ôĶȴЩϡ
ãѣ޹коյؿΣ
޹鷴ӵˣѾ궤˭Ҳ֪Ĺµʲô
һȷ϶̫λ궤Ҫ
뵽޹黹е¡첻κҪ䴥󷨣һö궤ɲصĺ
˾ʲôĿģ
޹ѾȥЩµԭˡ캦£ʱҪκɡ
ҲûеɽԲˣͱǰһиı
ڻʱʱһжҪƳ֮˵
ղŻֻǵһ󷨣ö궤γʱסĹµĶ
ҪĲˣĹʲôүӵһһܲ˳ҵ𰸾ͿҪˡ
ûʾ⣬޹鲻վԼԭλãֻ߽Ӱ
кҲһվ޹ߡע⵽޹һٴеģкҲĪŽҲҳ
кܾе㲻Ծ˵ô¡Ͱֹĸо̵Сϡ
϶һŵˣȻûжʲôʵ˺һֱԸղŵ¡
žΪŻкֿĸоɡ
кôοԼġ
˵ĹһѾȥˣкͲ±ֱӴҡڵ߽Ĺˡ
кǾվԭأûҪŲ˼
кеңҲ֪ôãֻʱ޹ߣ˫һգգؿ
ֻ֪ղŵ׷ʲôæ󣬹˲޹к
޹黹һЩ֪ʹʲô취ˣҲһ˽⡣
кͲһˣĶֻۻݡûȿ壬ʹ𶯡
ʵкһСС˽ġ
ѾӦкѧͨкˣҲѧһѧ
Ϊкˣкö౾춼кûмģȺ˷ܡ
кҲ֪ԼЩ̰ˣΪʲôѧҲ֪˼ܾԼҲûʲôæôƤҪŲ졣
û취кֻĬĬǿҵԸѹȥɴ۾۲Ķ뿿ԼܲѧһƤë
кܿʶԼûʲô£ΪĶ壬˵ˡ
кΪǰǵÿС
˼֮кų׷ˡ


482 
ˡԹȥˣңǺһȥ
ԭشһȷľӰѾȥ֮Ųæؿ˵
ĻȻʲô޹ôֵܣϾ˶Է⡣
˵ŮĹʲôôղŵ󶥶ǡθˡ
ͷϷں棬ԽĹͻиδ֪Σա
Ż˵ղǷҪ޹кǰ˭Ҳ֪ᷢʲô¡
޹˽֪Էڹǵİȫкԭءô˵ﶼҪ΢ȫһЩ
Ĺʲô˵ʲôͻ⣬޹кҲ޲ߣоء
Ƿ޹кһ𿿽ĹĻҪʲôΣգæҡ
޹ԼǺĵģֻҲòһˣϾ߻к
뵽ĿǰΪֹкûбֳκ
Ҳ˵кٻĿģֻǵΪʳĹλá
ôһ޹ѹһЩˡΪҪ֤ԼȫˣҪչ˵кİȫ
ǱȽ鷳һ㣬йҲġ
޹кվλôĹʮҵľ룬һ˵˵ԶԶ֡
ҪĹˣĹľпܻСһ֮ڡ
޹кԼѡǸһ𿿽ֻԭء
޹鲻üͷҲ˾֮СԥԭһҲڹк
ֻ޹Լһԥѡ󣬷Էҷʲô£ҲиӦ
ھͺ鷳ˣк޹ߣ޹϶ܽһԭأĹ԰Σա
ȻܿΧкȴһϿ޸֮һʲôΣշ޹ͷˡ
޹˽⣬һк仰˵ܳʲô⣬һᾡܱˡ
Ҳ޹ĵ£ﵽʱ򲻹ҪԸĹҪչ޹к
ҲЩ
޹˼ȥһֱھһ㡣ҪֻԼһڣ϶޷һҪһȥ
Ƕк֮ʱҪúÿһˡ
޹黹ھᣬûȶԷش𣬾˵һ䣬ǰ޹ˡ
ߵҰɡ
޹΢΢һ㶣̧ͷдżֲ˼Ҳ֪϶Լԥģ￴ˡ
ôÿڰһѡﻰ˵ˣ޹Ҳþˡ
ֻҪｻͿˡ
ã֪ˡ޹ͷӦû˵ġ
кֿ޹飬û˵Ҳ˼վ޹ߣҲҪ
˵ʮ׵ľҲԶкСҲվҲܿĶ
ԼСġ޹ĬƬ̣ûסֶһ䡣
΢Цŵͷ˵İɣ
ȻֻǼ򵥵ļ֣ȴʲôá޹Щŵ̾ͻһЩͬԭҲõ˷ɡ
Ȼﶼô˵ˣ޹ûʲôõĵˡ
ûʮİգһ޹ô˵ġ
޹ջ֮ǰؿĹһۣҲñ˼֡浽ʲôһѾ뵽˺⡣
û׼̣Ȼôˣ޹ûʲôõĵˡ
ֻǸղŵ𶯣޹黹Ǿе⡣
ﶼܸܵ궤γʱǹǿҵ𶯣˵ڲķүˡ
үǱߵ޹Ļտͷûټ˵ȥĬеġ
Ȼ΢ͷ˵ⲻǱѾźˣ𶯲Ǻԣûˡ
壿޹鲻طһ䡣
Ӧһ͵үӵĻʮ꣬ͱˡ
Ҳû˵ֻܶ࣬ǴŽһ¡޹Ȼ̾⡣
޹ߵͷȷʵãʯһүԵ֣ʱһ㶼Ϊ
ƽ壬Ҳϴó
ôһ룬޹ͷˡղŵȻңү屣ףܵĳ϶Ĳˡ
үӵӦþû˰ɣ
޹ܿµĵġֻүӵ⣬пƷһ
ֻҪ˵һι֮󣬻ѣ֮ͺʯͷûˣһüֵûˡ
Ȼüʮеϧ޹뵽ӾүһҲ΢˿
ȼ֮Ȼүڵ״϶һö궤𶯶㲻ˡ
˵ԭѾڵɢ
ãûзȻͲܼ򵥵á鷳ˡ
ˣһô죿
޹϶ѾиģõģԼûܰæĵط
֪֮ǰô£Ӧ绰Ŷԡ
޹ҲЩڣҪǵҽԺʹһүӵĲǰСʿЦ˵Ҳܸæ
ԽԽڵ޹飬նԾˣҲ֪˼
Ҫǵʱȥ﷢ʲô£޹ҲץϹˡүӵ˽ⲻ࣬ʲôҲ岻
޹ﲻЩ
û£ֻ壬ʣµĿȥӦû⡣
û˵ʲô޹˫üҲ΢΢չˡ
ҪľһʱҵүӵһһǣǾܽˡ
޹뷨ֱֱ˵㣬˵ĶǴʵ
޹ѾôĲķүˣﶼ˵ûǾͿ϶û⡣
ǽ޹ֻҪԼߵСкˡ
һῴһֱվһߵкĿĴɫۻЩۡ˵Ѿôʱˣ䲻кʱ޹黹ǻ᲻Ծ΢΢һ㶡
޹ͻкˣֻһֱûʱϸʡ֮ǰҲûʹкʲô벻ˡ
ټкƺܴ벻֮ǰԼҲżͱˣǳ޹Ҳٿڶˡ
кҲܲ飬뷨Ͳ²ⶼ࣬кıһʲôܡ
кԼ֪Ϊص̫ͬʱһʱը˭Ҳ֪ʲôʱʲôطͻȻͱ
޹ûٹĹкݣʵһֱûеģֻʱһߡ
Ͼڷ¶Ҫȸүõط
ûаԼĹƲ޹飬֤ʵ֮˵Ҳ١


483 ˵˼
̵غ޹˵˼仰֮°߼еĹϡ
ŲԶĹƽϾɣΧĹûκֻĹһֶûУԵмֹ졣
￴ĹƵģ˼룬һջߣһĹ
Լķ֮һ֮ҲϽӽεĿꡪĹ
ĹҪĴ𰸣ȫȷ
ڰǰֻһȡĹĶֻ˵ô֪Ĺ浽ʲô
ѾƳǣʱڲвľҲʱԴﵽƽ⡣
Ĺ棬ҪǸ⣬ŻšȻҲھҵ֮󻹼žˡ
ĹΧôʢͲµܲǵġꡱΪˡꡱ
ֻ֮ǰʱ̫ţ뷨Ҳû;֤˵²⵱ʵȥˡ
ֻܽЩ뷨Ͳ²ʱһߣѰүһһǵʱ˳ЩͺкĹϵ
Ȼô˵Ѿ֪ⱳ¾Բˡ
һᷢʲôҲͣ¡ѾĹǰյ׺ܿܽˡ
ʮ֮޹кزվţ˶ĿתضһһΨִκιؼĵط
кҲ֪ΪʲôԼﻹ޹鶼Ҫš
Щ˷ҲĻŴˡкȵҲ˵Ϊʲô
кԼо񣬰עǰǹɹĸоǻ֮ȥ
кôŬÿɨĹʱǹɹĸоǿ֮кֻþȥĹ
кҪ޿ɱؾͻɨĹ̫Ѩͻͻ˺üΡ
ԴһͣʲôҪԿһۣǺܣԽԽ̵ļ
ܣкҧû˵һ֣ڶûз
кε÷ǳãΪ޹鷳ܾⶼС£ֻСëֻ̫ɵģ֮ʲô¡
кǾԲΪּ򵥵ɺ˾ŵġ
ڱܵģкĵ׶ĹЩη塣Ϊ޹飬϶һӽĹ
ȻкĺĺأҲĹʲôǬûǸһδε¡
Ҳ֪ǲΪĹ԰һʱĹϵкΣյĸ֪Ҳ˲١
ǵΣʱͻһʱҵطкҲ֪ԼǳСؼʱ̶С
Ե޹ʱкҲŽһѡ
ȻҪԽԽãܾԷĶˡе޹Ҫ߽Ĺ
ΪĻк϶ҲһԭλãƱҪ޹һж
ôһкҲҪȿĹˡ
к;ûÿһھܾҲ˵ʲôоǲ
һ뵽ҪĹкļƤˡ
ã޹黹ǾԭأкҲص˿
Ҳ÷Ǹ޹һսĹˡ
ֻʮ׵ľ룬ҲкܵȫСĹвƺҲû֮ǰôǿˡ
кҲͿˣ֮ǰĹһһΣÿһζر
ˣΨһ赲ûˣкȴһ㶼ûоˡ
ƻͬǹĪҲһʧӰˡ
кʵΪԼһѣ˵ʲôҲҪץ޹飬ԲܱĹˡ
ǳкϵǣξȻһ㷴ӦûСѾ׼ˣЩ֣Ҳеʧ䡣
кǣôҲ׼شȥŪס
кѾ˫ۣʮ־Ҫúÿô£￪ʼʱһҪ֪Ĺʲô
֪ҵͶ˼ˡ
ȻأһСĳĬ˭ûע˵뷨Ҳ;ͬˡ
ľһֱʮƽȻѾԽԽӽ࣬ǴϻǿκԵ
֮ǰƣһвѾʧľǹؼ
ϸһǰĹ濴˿ŮȻ·ǳκζߡ
ôֻһ򵥵Ĺû֮⣬ûб
üѵĹʵûˣֻŮģ
ҲûпܣһۿĹĻȷʵпܻð뷨
ȴˡϾѾ֮ǰôࡰ顱
ﲻһΧˣȴҪĹˡ
طûκһǶģ˵ÿһҪСĽΪǸŮ˵˼һڰ˲¡
Ĺ԰ҲǾ԰ȫȻﷴ̽ȷʵûвǲȫи
˭Ҳ²뿪ˣһֱڸŻ˵ѾԤˡ
ЩȻֻƲ⣬ȴпܣ˲òС
Щʱֻܷһߣ֮ôǰĹ
ֱڷȻǲʵҲܵġĹе㲻һҲ߽֮ŷֵġ
ĹΧͨĹȣλЩ
ĹͬһֱϣǼ򵥵ķͷǱȽϸ߼Ĺ԰Էͷ˵ʽбȽ㣬ͨķͷʽġ
ﲻźۼشһΧķͷǷǳ򵥵ģǰ涼ĹĹͷͷ֮ľҲͻأ
Ĺȴպ෴Ĺͷͷλ޷ӡ
ΪĹѾռһַͷߵλÿĹⱻѹڷͷƵġ
ѹľֲ֣Ҫߵ㹻Ҳѷ㲻ͬ
֮ͻñȽˡͨ￴ܾǾ֣߻ǲʧȻò̫
ﲻһҪһۣ΢΢üˣΪжҲܼ򵥡ĹôžҪѹסͷʲôƵġ
ƵҪ̫жϵİ˾Ųʮ
ο϶Ҳ⣬˵ģ֮ǰܿ˶ӡĹĶ
Ȼˣ;Բֻһ㷨һȣ˳ֱ룬ĹĶˡ
ǸĹĶ¶
ҲУǷǳСԸ˻ĹµĶԸƻˡ
ĹµĽƺͷֻǿҲԼĿǡ
ߵһѾ˶Էʵ


484 ֹһ
Ҳм˿ɻ˵ƺһʼԤЩ̫һ
ΪȡүֻүӵĻѣϾҲԷʹ׷˿
ǵĹ԰֮ͷе㲻Ծˡ
ԭϤһصǣȴΪĪԭֻһһǣһһ䲻
ԤвСĳ롣ͬʱҲĻɡ
Ϊķչǳͻأ˵ͷԡҲÿɣͻȻؾͺԤףеֲ
ΪѾ˱˵뷨ǵһһûлصүʱ֪ԼƲƫˡ
ʼﻹе벻ͨΪ׷ֻүӵĻǸһ档
ֱӹϵ˴žƻľ֮С
ΪֻЩǺͷͻģ˵˽˺ܶκƻ¡
˵εĺƻһ޴ķ⣬ֻҪеʵ˶ҪһԼ˽µľǺܼҵġ
ÿһʸľ߶޲ʹܣӸ֣޷ǶҪεĺƻ
ƻͷβкǿıԣЩ߶Ҫʲô
ǼȻĺƻǾ;ԲԿһ򲽽ƻǮģ޴Чȴǲɹġ
仰˵˭εƻҵĴܳ״죬ĺôͻԴԴϡ
൱ڻǮ˼ֵǵֺĸҵҪأ
ƻֻҪǮͻӮ˵Ǿ꣬ľ۵Ȼص㡣
ôˣгĶСϢ˭ûоõϢ
ֻҪľߣ;Բʡ͵ĵơЩóľǴ־ս
һƵᣬǰӿϾЩǼҳ㷹ˡ
֮һ֮ĽĿľεĺƻɼƻжҪ
ôһΪ˺ƻּ˵İ취ȻȡȴҲ˵ͨ
ǼȻˣǾ˵ùˡﲻƻƻ֮֮
侲Բκ˿뷨ƻᱻײ
֪˺ԼЩϵʱҲûбֳֺǼһ˿
ȻѾϹϵˣҪ̽ȥ
һнеػ˳ֱһطүӵһ֮
һһǲûаļƻһءƻ֮£Ҳûоš
һʼҲɹǱˣҲǸ׷ļһĳַүӵһһǡ
ԭҲǳ򵥣²Է޷ǾҪв˵˵ȥΪ˺ƻ¡
ҲݵĵطֻΪһݺƻľֶ꣬Ρ
˻ǵֶΣʵ̫ա
ǺﵽĹ԰֮󣬲žԼƺ˵ˡմʵˡ
һȣ˻ƺʲôˡ
ԼƲͲ룬һһһʲôʱ;ò̫Ծ
˵ĿĻûдﵽΪʲôһүһǣ
ҼȻѾһһǣΪʲôΨȱһһǣ
Щⶼûд𰸣Ҳеɻĵط
˼ǰܾñЩһˡȻҪĽûг֣ͲӦ÷ŻүӵĻǡ
ҲӦүӵĻ룬ʲôһҲǰѱˣʲôҪŶ㡣
ǶԷƫƫûôﲻŶԷûʵ
׷˿ȷ϶˾Բ򵥣ס¶˵Բѡ
ҰסҲӰȫΪһʵģ˳Ͼͺпܱ¶
û⣬ǾǹΪ֮ˡΪ˶Լ㹻ģŵΪԼԲᱻ֡
ҲмڽүӵĻǷסֻһСľ档
˵ˣҲΪʲôһʼүӵһ룬ʩСƾͽȫһصԭ
ͷֻһһǱ޷ü򵥵İ취һصˡ
һʼԤ벻̫һزѾ
ΪԸо˺ܴĸı䣬ͺһƵġ
뷨ֻԺһȴץסˡ
ϸƬ̣ԽԼһ뷨пܾࡣ
˵Ǹ׷Ҳû뵽ͻȻɱһҧɣļƻ塣
ﲻⱳô룬ֻҵүӵһһǡ
ݳĹ԰ʱѾȷһֱ׷ףѾڲ֪иͷˡ
ֻ˵ȫһˡе̵ְ˼
кˣǿܸ׷Ƥë֪βպô˳糵
˵ǽ˱˵Ĺ⣬ȡүӵһһǣ÷Ĺ԰
е׷ʲô£ﲻȻ²ϸڣѾƲ⡣
ҲȷˣԶҪӡ
˴ﲻͬˣһʼֻ׷һѵ˵ѡ
ﻹֱܷԷʵͼġүӵĻʲôȫʱҲлᡣ
֮ȻүӵĻ룬˵һЩˡ
ֻүӵһһǱᷢ¹ǰ߶ûԤϵɡ
ý᲻Ѵ֮͵õүӵһһǡﻹԷĿġ
Ҳʱ޼Ѱ
ƾճֵˣֱȻԽԽ鷳ʵڱʡ
ѵߵݣһ˵ӽĻž˺ܶࡣ
ﲻ룬Ҳȷʵôˡһ֮Ĵȷʵͨ˲¡
˽赶ɱˡõ¯࣬ＰʱԾҲͲֱᷢпûйϵ˹ͬɵĽ
ڿûҪ¶Լ뷨ڱ￴Ҳǵϣڻʲô֪
ϾﻹһزɫѾڻȥȴκζߡ
ѾˣӦʱǸͷͻȷһţͬ׷Ҳͬ
Ҫľǽסүһһǵ˲ҪעĶ֡
ĳǣһʲô¡
ͳٺһҲԲˡ


485 ĹĿ
˵ݣҲҲ˲롣ԷĿȻǷңôүӾ۷
Ҫ跽ҵ֣֡
뵽ˡȻļ˵һ⣬ʱƽԽ˼ˡ
һרĲ֣˵˼ҲˣͿʼ׼ͷҡ
֮ͨٿ¾ǱƵˡ
пһʼѾڼƻˣֻ֪ˡ˵ǱͲõ˲
ڻѾ֮жҲӽ
ôһȨһ¾ͽˡ˻ö֪ǺܻܿΪ¶ռƻչҲ޲
ѾĬĬؿʼŶԷļƻˣȻѾ֪ˣȻͲᰴնԷ뷨ߡ
ֻĿǰõİ취ǽƾͼơﲻϱ¶һ˿һҪĬĬذ˸õȥ
ⲢͶöԷ¶ŵð취
ڵֻмһ߽Ĺ̽Ĺ˰ġпܷɾ裬ѶҲή͡
ʱЩһߣǰбȽϼֵҪ졣ĹⲻҪҵ˾ֻõˡ
Ѿ̽Χû˼ӣ㵹Щϡ˶Լ̫ţˣÿ
뵽΢΢¶һǳǳЦݡ
ΪʱǱ޹кģֻԼܸܵǳЦݣûκ˿
ָֻܿ˵Ȼı飬Ĺ
ĴУջָһۣһ㱡Ļҳȷʵܾûݹӡ
˵к˵ûϿӦöġĹԭֻ˴ӱʲôطġ
ϣкľƱĻ
ĹӦþѹͷֶģͨĹټĹ԰ĹǳͨκһĹʧпɡ
ڸ棬ǲֵĿ˻ǽѡ˽ĹֱӴĹ԰
ɣƫƫͱкˡ
Ϊʲôкеļ䶼Ǵ￪ʼģʱö֪˵ĿһĴҲܴĹҵ
˵˵ȥ֪Ĺ϶иڵԼҲһҪﵽô¡
˵ģүӵĻһ档
һʱ䲻࣬Ҫ콫Σպųүӵһһܹʱڻظȥĵط
ｫָϵĻҳ΢΢һϸ۲Χ״
Ĺϵ۷ͷˣҪҪԽһֱȥͷô¡֮ǰͷˣĹλƫ
Ҳ˵ĹҲѹĹĶĹˡ
ĻӲƿĹ¡
ϸһ룬˵Ļ֣Ŀĺܼ򵥣áҡͨһ㷨ˣ̰
ĹƶĽۡĹô֪Ĺʲô
˵Ҫһطүӵһһˡ
ûһǱȵ컹ѵ¡
ﲻһˣ׾ͱСˣĹ˼Ƭ̣ҵ˴𰸡
ڲʲôʶ˵ĽǶȳ˼⡣
￴Ĺ˿ڳ񣬵ֻԼ֪ԺﹹԷ뷨Ͳ֡
᲻һĹ
ҪֿܣΪʲôҪһĹϲ۷ĹһֶûУǸ
ĹʲôǬⶼҪƳĹϵ۷֮жۡ
ûѾúòһĹˡ
Ħָ¸һָϵĴУƺԼ֮ǰͬ
´ʹ΢һ٣֮ʲôµ뷨ָڲλĹ档
ͬʱ΢ǰ㣬俿ĹָڵĶϸĹ
ûĹһʼĲһ
ʯͷʵĹΪȵȷĹϵûӦǳƺͶ̴ٵģ֮ӲŶԡ
õǼ£ݹȴȫһ
ûгƣЩ࣬Լһ㲻ײĻ
Ｘ̾ʶĹȷʵ򵥣пǿյġ
Ҳ˵ĹпܴǬѵĹ滹ʲô
ЩɻôڿҪʵʱͻµơ
ô֮ҲеϰˡҲֻһȣ˼
鶼ûô䡣ҪָϿʲôߣǻûпܵġֻ˵ǰ׷
ֻ޹ˣ˽⵽һ̶ȣĬ޼£пܲµһ뷨
ǰǵõΣԸ϶¶һЩ飬ôһ͸¶ϢҲͶˣҪ͸ˡ
޹ģƾκֵĬ»Ѳ޹ġ
޹ҪıкֻԶԶıӰҪ飬ҲҲᡣ
޹Ȼ˻վԭأʵѾЩļˡ
ĶԽǽ޹Ҳ͸Žﶼˣ˵ļ֡
޹һҲԼżΪʲôֹؼʱƫƫһæﲻϣֻԶԶվš
ţ޹һҲҪڻôʱ
ؿһǰĹ˫΢΢һУﲻ֪Щʲô
ĹǿյģʵʵĴʯҲ˵ӦҲûʯزŶԡ
ôһ֪νĹ˵ˡ̫ˣһͨ˶
кĻ䣬һۣĹڱƶǰλáĹǰֻˣһߣһŮˡ
˾ôҪͽһ鴿ʯĹŪұ˷֣ԷǳС
ȻҲǾԵġʲôĻһˡ
Ҳ뵽ֿܣѾĹϸˣ֮ǰϸ˼Χԭġ
ڿȷĹϲûʩĺۼҲ˵Ĺȫǿ˵ġ
Ҳ˵Ĺһޣͨ˿Ը㶨ġ
ǻ˵ĹòΪʲôһѹڷͷϣ
ޣпĹʲôסֻпյĹʵʲôֻǿûʲôʵһ֮һˡ
Ļ򵥵İ취ȻҲá


486 ۷
ֻҪһ򵥵ķ߿ھͿ԰쵽
񽭺еɵڻлƷдһЩ˿ķţһ㣬װģڸиָá
лˣȻĻ϶취Ūּŷоһ¡
￴ô󣬶ҶпССƭ˵ļ
ԼûùֶүүҲûиʵʵϰ
Ҳ⡣ֻе㻳ɣ˶ĹֽŵʱõҲ
ƽҪһˡ
ϾڻûԷ·֪ԷպݶȴûһԵķ
Ҳһֶƴյĸо
ָоͺʵʵ׽жǹΪ֮ǲмΡ
ҪǹģҲͲ˷ʱˡȻԷҪأҪѶȾͻӴǻʡʱġ
෴ԷûҪΣôӡ֤Ĳ롣
˵¾ķ񣬿˺ܶ಻ͬһһĸоǳԡ
Ҳ͸˾ʲô취ֻʱһһ
ҲżȻΪֹĴ󲿷ֹǹ۲죬Ҳõ˺ܶõϢ
ҪúÿĹϵûд֣ȥ۷֮󣬻Ĺԭݾͻ֡
ôҪԣ˵Խ⿪Ĺܻа
кܶ뷨ͣڲ׶Σھ֤ĺûᡣóȻƿĹʲô⣬źۼӰõġ
ղŵĹ۲죬жĹϵ۷ƣĹؼĹͷͷĶ
ҲĹҪסĶ
֮ǰѾ˶Ӧ뷨пΪ˸ĹĶṩԴԴϵﵽĿġ
һʼ᲻үӵһһǡǺܿƷԼ뷨
ˣҲô
ķķͷȴֻΪ˿һүӵһһǣδЩ̫ˡ
õ󡣲ôרΪ˷ү׼ģǸɷ֮
ڷүӵһһǶǷĹֻ𵽱á
˭˭ûȷĴ𰸡
пүӵĻǣ˵Ǳʵǿơʲôߵһ֮ǰҪúõһ¡
ǲǸضүӵһһǡ
û㹻ģ;Բ׳ԣΪʱпүӻɢֻǼ򵥵ش󷨡
֮ｫĹ棬ϸ΢·
΢С·ҲŻƶšָһǳԵͻ
ϸҲͨˣԸܵĹǲ΢С·
ҵרҪʱ޹ڵĻٶһӦû⡣
޹鱾Ϳһ˫ֳԷϵĹȻڻ¡Ĺϵ˵ټ򵥲
׼ȷѵʱҲ١
Ҳһ㣬޹ıκ˶Ҫ˽⡣ʱȣ޹һֱķԸվԭûж
Ҫʱ޹йͻԭİš
Σջȫų£ʲôʲôҪСĽ
οղ޹Ѿ˵ˣʮ֮ţﲻΪС¾鷳޹ġ
ʱһһǣ˵ģҲӽκζ޹кܶᱻŴ
ﲻɫؾͿʼԼĹˡȻʱ޹ҪһЩĽӦһġ
ʦĹǣ򵥵۷ʲô⡣
ϸĹı̽һ֮Ѿˡ
ĹûֵĶǺھֺͨĿھ̫һǰʹûүү˵Ƶġ
ҲĹϵĿھơľ飬Ƴ۷ʱֻҪھͿˡ
̾͸֮жո˽⵽ĿھĹдһ顣׼ȷ˵Ӧ»һ顣
Ҳ֪ʦӺδһ򵥵۷ھдҲڲͬ
룬Ƽ򵥣ʵдЩӵĿھһλ꣬ԭ˿
ͽջأ߼ĹϣĬĬı仯
һĹûл̫˼ֻǼ򵥲һ۷
䷨Ļ򵥵۷Ҳ·һĴڡ
۷Ϳԡޡˡõ鷳Ҳɿİ취
ʵһֱӽĹİ취Եģְ취ͻֺܶัá
ôҰİ취Ҳÿһζá˵ȻѾжϳĹпգͶȻ³çƳ۷ˡ
˵ѵĿھﶼʲôһҪھ־ѶȶҪԶԶղŵ۷ġ
۷ѾƳĹԭֵһ㱡ƵĶҲʧˣ¶Ĺԭģ
ʱŷ֣ĹԭɫȻǺɫǴɫġ
ʮ֮޹кĹı仯Ҳȵ΢΢˫ۡ
޹鿴Ĺ΢ЩۿĹӺɫ˰ɫ˵ƭ˵ġ
ߵкˣҿһֱ۾գգΨִʲôԼƤӵ£һںĹͱ˰ɫ
кǾ÷ǳ˼顣
кʶһߵ޹飬ΪԷܸԼһ¸ղŵ׷ʲô
̧ͷ޹ı飬Ͼ¶ʧɫ޹ûԼ飬к׾ͿԷҲɻ
ĬĬջߣкµɴ۾Ĺ
ڵĹѾȫ֮ǰһˣͺһµġкһֱĿתضţ϶ΪĹǱ͵͵ˡ
ʵɫ֮⣬ϸ۲Ļܷ֣طȫûб仯ġ
ĹλǴСûб䡣
ҪģĹ˰ɫ滹һֶûС
кﲻеССʧ䣬Ϊ֮ĹϵҲʾ
ڿкˡ
Ĺܾͨʯͷѹûʲôֻ֡Ǳᵽġ
ô˵кľǾЩԾ֮ǰļµĸоһӿͷ֮ǰҪǿˡ
к²¾ûô򵥣ǿ϶һͨʯͷѣҲҲ
кһֱһڶ߲ͣţϽģǸĹԽԶԽá
Ĺаŵúܡ


487 Ī
кȣҲ֪ĺǱʲôԭоԼ廹Ķνˡ
֮ǰĹƺ롣ջһӽ
ԭкΪֻҪվ㹻ԶԭĪʵ֤̫ˡ
ǹûʧķҲα֮кܵҲˡ
һʼкԺӣװûκηӦǽģͷһвͨˡ
վҪһк˵ѾҪĺܶྫ˵΢һ¡
ţҪһ¶ԡкǹһиҲֵסĹǱߴˡ
кҲԸоǹı仯ԽԽǿˡ
֮ǰкѾûĸоˣʱﻹͦˣΪ֮ǰǶǻþǹаŵҲ󷨵Ƴһʧˡ
ڿк̫뵱Ȼˡ
ԭΪĴ룬ʱõѹơٴʼ߽Ĺʱ䣬ûκġ
ΪкűƭΪһжȥˣѾװȫҲ֮ᷢǰˡ
к˵̫磬ת̫졣
Ĺʱ̲סһ£ƺһҲҪˡ
к죬ȻԼ¶̫Եı飬ȴһܡ
ֻ˵Աߵ޹鶼ûвкʲôΪ
Ͼ޹עȫϣֵ˹ؼʱ̣߸һ̲ع۲ʱ
кı仯ͱ޹ʱˡ
СĹƶʱ޹˽̾ͷӦҪʲô
кͲһˣʲôҲûж˼ȥ˼ֻһ£ʱ˿̵ǳյĹǰ׷ʲô
Ĺ浽ʲôһֱǿһʮĺӣҲʼԲˡ
кﻹиĿģ뿪ǳԾҺܲȫ
к޷ֹԼȴԿڸ
ÿεкҪ˵ʱĪͱưͣһֶ˵
кŴͣ˻沿Щûʲôãһ
кԼܸоڵһǳˣͣط죬ɾʲô˵
˹ⲻк˵֮ǰúõģֱкҪʱ򣬾ͱò˵ˡ
кԼצ˺ѷΣȫһöûС
ûһ߿ĶкǱʲôһȫģǳʵվԭأ۾ؿͨСûκ
к֪ģЩԮԥھƺԼ
кʶԼܼԭˣܵ߸ֵ̫ˡ
Ϊʲô˵Ϊʲô˶һĶ
̫̫кܾѹţܣвԾĵط
ûãҪҲ⣬ҲǸˡ
кô붼ǰ޺£˵ͶŬ̧ţܿͷµ⡪ܶˡ
ղкûܾĹǱߴòײſסԼûбǹߡ
û뵽Ƕ̶̼ӵʱ䣬ͷ˼תֱµı仯
к붯ȴˣַ˺üΣ˵ѨƵģϰطʯͷһܶ
кԼںʯͷҲûʲôˣϰ֮⣬öĵطȫˡ
ȶˣ˵ܵˣŲŲһһ塣
кֻԶԶıӰż･ֿ־壬Ҫάڵģ೤ʱ䣿
ǱʯͷƵģһһסˣûκܿڶ˫֣һöûС
޹ûκηӦ˫ֱǰÿҲ֪ڿ˿ûע⵽кʲô֮
кѾʼˣָоͺ͸˶ҲעⲻĶ
þ취Ҳı䲻״
ŵ󣬷˻ȴһ˫ֲͣӶҪ޹ע⣬ȴһöûС
кı־һСƵģеĶģСһ˵ע
ҲܹкԼĸȴ˵޹Ȼһֱڿһ̶û뿪к
кȷʵЩְˣһôʵͰżǻһЩС
кѾܾûжˣƺȫעˡ
޹ѹûж룬˭߶ȼе£뵽᲻кʲô⡣
޹ֻкǳģ֪ܴ֮ԾԼУȫ鷳
뵽޹黹ĬĬ̾һ£ûģӲ뵽Ҫúÿкǲǳʲô⡣
Ǳ߸˵Ĺ·֣ȻϾ˼޹кҲûмʱкı仯
Ĺɺڱ֮Ҳ΢΢е㾪ȣⲢӰĽ࣬ԭƻϸ۲ĹԿܲҵһ㲻һġ
ҵˡ
׵Ĺ֮ǰûκβͬһĹ
ǵսһͷ˲ͬĹ治ûˣֺֻѿ壬ΪֺĹɫΪһˣǰɫ
ܿʶЩɫֺ֮ܿǰʹĹϣֻΪ۷ĹϵЩֱܺõˡ
۷ʧĹҲԭӣЩȻҲʾˡ
ͨйؽ֮󣬲΢΢ü
ǸŮƺǻϲΪĹ۷Ƴʱȴû뵽۷֮¾Ȼһ㡣
ǲ۷ȻпޣûʲôƳˡЩ⡣
򵥵۷ֻΪڸĹϵ֡
ֵ۷ĶһʲôҪܡ
೤һ۶ϸһĹһ׵ش
ĹϵҲԶ֪ˡ
ãע⵽ˣҺܸܿЩƲµܡ
ɫĹǰ֣ҪȷʵҪһҪںҹҪǲܵ£Ƕ˵ȴûʲôѶȡ
ǰһֱ磬Ŀûӳ֣Ҳɿȫ
Ĺϵ֮ѵ¶һ˿ɻ顣
ΪĹϻһЩ޹ؽҪݣֻŮ˹ҪߵϢ
β´ˡĹϵֺĹ԰κĹһġ
ֻһڡ


488 
ﶨһְ׵ףֲر
ΪĹԣܿӡϸȷ֮Կ϶Сʮ³
΢΢ü¡͡աˣû᲻дݡȷĹһڣֻֻʮ³ĸ֡
Ȼۿ壬Ǿͻϰ취ȻĹϸš
Ǻֵǣ˳ƣȴûҲ˵Ӧдݵĵطǿհ׵ġ
ɻˣѲĹϾֻӣû
ЩѰˣڵĻͿɵ֪֡ʹ֪Ĺϵʲô˵ģֶ֪ҵүӵһһǿ϶аġ
ƺûʲôݣֱǿҡĹϵһҪҵĶкܴϵ
ûؼݣֻСʮ³ʲôмֵĶ
ʼյϵĶͣĹıڣ˵ڱλá
ֺ˵ĶǶ£ѾܲµԷ·ˡ
ＸҲ룬ϸϸĹ
ʵͬĶ֮ǰѾˣʱĹǺɫģڳȥ۷֮ĹѾȫɰɫҲԵı仯
ʱõİ취¼һ顣
Ȼ﷢ʲô
ĹϷǵĲ棬ô۵ͻ
һʼʱһͺԹȥˣָֻ΢΢ܸе΢Ĳͬͣ¶߼ط
Ĺһʱ򣬾Щ˳һߣȻҲϸ΢ͻ
ʶߵͼǲһġȻȷʲôͼЩ⡣
ֻĹϵװΣǾûбҪɲһģΪֶǽԳƱȽϼ
ϾĹ֮ģɻȽ϶࣬ôϸڶΪ
ôԵĵطȴȫͬͼȷʵЩϡ
еزһʧɺϣǿΪ֮
˵ƽĹܵͻƵ㡣
ôġСԺԲƵͼУһʲôҪϢ
˵˽⣬Բùһֱڣ֡ôΣԷǰµľûһ߿ա
նһһƽ⣬ҲòϣΪЩһЩʱ䡣
βǻһƢˣ϶ҪԷֶθýͷö
˵Ǹ˵ıˣֻνķʱ䣬ʵһδĥԷġ
ʱͳŲסĻпؾͰ
ʱܵС£пܱ߻ħʱЩ˵Ϊ˷ļƷ
ҿĵӶ࣬ȻĻָӲȥǲܵ¡˵Ѿʦľ磬ҪԸЩ󣬲ͶȡһԿġ
һһʼѾ޹Ĭ˷ֻҪܶ취ģͲʲô⡣
һֱߵһﻹõĵطһֱǳӯģ֪ĹͷϷ
ڲ֪ʲôΣյ£׵İ취
޹Ҳôġ
ǵ֮ҪĹϵͼ׵ʲô˼ȻĻôóóȻȥ̽ѰĹȷʵ̫׵
ߵͼһžĹ
ϸһ£ѾܹȷϡԲοһʮ֣ұͬвͬ
ͬǿ滹һһģһġʮ֣ͬĿ˷Ρ
ͨĹ߸һ򵥵ͼΣͼ涼һʮ֡
ﻹΪʲôرӵͼûĿԷǳ󡣲ƲпǷĻ
û뵽𰸽Ȼټ򵥲ͼΡ
ͼζǳһԲΣһǷΡ
Ȼͼʮּ򵥣ȴû˷Խ򵥣ԽпǼ
ͼԲɺϣһʲôܡ
ﲻ˼ͼҪʲôϢأ
Ǳ˼ʱԾƳĹϡʮ³
һĹͱҪգЩǹĹϢ
û֣ҲǱڵġҲô˵ûڣĹͻʧȥԭá
˼ȻĹ϶Ҫסʲô
ǰٷ֮һĹԾͱݡ
ѾָĹ֪Ĺ˵ˣͱһȣûôҪˡȻҪĶͻᱻ˺
ѰĹ֮Ҳûҵĺۼ
ĹֻںඥͼڵͻƵֻټ򵥲ͼˡ
ԤУֻҪͼεܱҿĹ˵ϢҲḡˮ档
ֻзͷ棬ĹҪѹƵĶҲ֮
Խ򵥵Ķ̺ϢҲġƽҲǳʱ
Ϊͼ̫򵥣ֵû·ʾ̫٣ЧϢ̫١ΪһԲһʮҪоŸΪֻͨĻװΡ
ȻѾ˲ͬͼΣ˵ܺˡ
κ˶һͷˮ֪ôʲôط֡
ﲢЩ֮УͼβͬʱҲֻ΢΢üݵ˼֮˼Ҳͱˡ
￴ĹڣȻȻ뵽ĿǰȱʧݡôĹΨһͼξͺпܺйء
ΪѾĹϵ¶ϸˣֻͨͼΡ
Ҳûȫİգϰȼ衣ͼκйϵҪľͺܼˣֻҪͼϽ
޶֮󣬹ȻѶȾͼһϡ
Ŀĵز²⣬ʱѵġΪðĿԣֱϵƷݣǳʱ;
ﲻһͨ˿ȷȻ˳ϣҲͲ඼ˡ
Ҳ⣬ȻѾ֪ͼδпݣôΧһ¾Сˡ
۷λԲжһʮ֣һü뵽֮ǰ˵
̣ԺðˡԲطĸ֡
˼·Բξǡ족ǡء
Ǻأôͼο϶һɡһ֧
ôһϾͽͨͼκϵһˡ
ƽʱʱʱ򣬶ķɵ֧ʮӣġ
ɵ֧Ѿȷôͼеġʮ־ͷǳˡ
һʮɣʮ֧Լûв´Ļʮ϶ڰʾɺ͵֧еĵʮλ
ǡ֧ڵʮǡϡ


489 ִ
ǡϡ
һˣĹǹˣôһվˡ
ѾſˣȻȱʱȽҪһҲܴӽеϢеõһЩˡ
ֿܣϡߡϹߵĿ̫Сһ㣬ҲҪаϡ
ĹȻȽϾɣڵ꣬ôʱ䣬пյĹѾ绯ˡ
ǰпգѶҲЩ󣬱Ͼǰڻкܶ಻ͬġ
ʱ䳤ȴδ֪ҲԽ࣬Ҳпֲܳ
۴ĵ׵İ취һͨĹϿġ
Ѿ˽Ĺ˴󲿷ˡ
֮ô˵Ϊְֱǣꡢ¡աʱ
յֻǰĹû͸¶˿ʱ
ƽʱʱҲǱȽױ˺ԵĲ֣󲿷˶Ժ׵˵ԼգʱͲ˽ˡ
ǴڼʱҲǷǳҪġΪʱƫ˾ͻȫͬ
ȱʱ£ݵ׼ȷҲۿۡ
һ㣬Ҳû˷̫ϡ仰˵ûǰһ㵽ס
ֻգĳ̶ֳҲѾ㹻ˡ
Ժ뵽ʮ³ֵʱƵģǼӱ任̬ˡա
Ҳ˵ĹϵȫģʱҲʱôĹ˾ǰȫ
ϵأкܴĿʣͨ˸׿Щ߰Ķ
ֻͨˣͻһֱšҪƽҲô׵£ȫҪǳѡ
ⲻǼ򵥵ܽ⡣
ֻϣֵ˲Ҫʱʱ΢ƽһ¡ȻܱȰȫҪǿܶࡣ
ȫһ֪ͻá
뵽üͷԾƵİ˾ŲʮĹ˰ּпȫ
ﲢ֪ʱǳпʱ
Ʋⲻ˵˵ģǿղŵҲ֪󷨲Ǿסȫ˵ġ
ֻаȫ˲Ļᶯõ󷨡
ȥ˵Ŀһֱûб¶Ϊ˸Ҫ·ò
ҲΪǿȫ֮˵İ֡
Ҳڰ¶ˡ
ѾɵģѹĹµǸпܾĹϵˡ
ĶҲˣȫ֮ȷʵҪһܱסڳɹ֮ǰԲܼ
ʱó
˵ô޷ǾΪסĹĶĹǰȫôЩ˵Ĺȥ
ҲȷүӵһһǾ档
Ҳ˵˷סүӵһһ֮ҵ˰ȫ֮˵Ļࡣ
Խһγ
ȻĿǰû㹻ܹ֤ĹдʱĹ˵ġ
ͷûд򿪣˭Ҳ֪ʲôûҲһڶ϶˵˴ӱĹѡ
ֶ˲ͻ¼˿ûӰ̬Ŀķǳȷҵүӵһһǡ
֮⣬һжôġ
ԵĻֻҪڲүһһǵǰ£ʲô׷
ڿ뷨ƺҲҪһˡ
Ϊ˵ѾԼָĳһƽĹϵʱѾ뵽ˡ
ǹ꣬Ҳ˵˵Ͳ󣬻һʮĺӡ
δҲе̩ѰˡղѾݲˣֵĺǽԸңǶ֮ࡣ
ûʱƲЩݲʲô¡̵֮˾Բô磬Ǳ˶
ɫԽ䣬۳ʲôĿģ¶ǾԲģΪΣǽеĽ
ڻһң˵ӻţ˻ûɥĲֵزֻ˺ӵİ֣ûж
Ҳ׼ˣղֻϣԷǳСˡ
ƾŮ˲˽⣬Ѿ֪Է˼жôΪ˴ﵽԼĿģ˵Ҳʲô
ֻ˵ʮк
ͷֻһȴز׽ˡ
ʮꡢк
Щ̫ϤˣＸ̾뵽һˡ
˴ʱӦûվʮҵĵط޹ߣһµк
ѾȷͨٻĺкĹϰֵˡ
ĪĹ԰ĺкԼкĹ֮еϵ
֮ǰеɽֵĸоȫͬˣһжˣҲŽ⿪ˡ
û̻ȥкǾԭѰʲô
ΪԼĶӰ쵽кڻвٵطûиףȫɻ֮ǰʲôҪСĽ
֪ԼһһпܻӰˡ
޹飬һƬ̲ؼϣֻһϸ΢ĶҲ޹˲뾯״̬ٴƵġ
Ϊһֱֵ侲ײʲôķӦ;ٶ
ΣȻзǳߣﻹŬѹԼŵӰ쵽κˡ
ʹѰүһһǵҪϣҪȫ֡
ֻĳһ˲䣬ҲеãˡԽԽӽ࣬ô
кѾܶ࣬һ·߹Ѿ˺ְܶ취ܹкԻڵİ취ֻҪкһЩʲôԸⳢԡ
һʼﻹŻ뷨кν֮󣬺Ҳˡ
Ҳк˵ܵܣһҪԷһʵİð취
鷢չһļƻ뷨Ѿʵˡ
һĹƿĹһʲô˶ܳܵġк˵һ˲ͻе¡
ҲˣΪʲôкֻܼһڷ£ȴһ㶼벻֮ǰ£ԼֺͶ벻
кڱʱǸصŮһǶкʩʲôкеļ䣬ҲпΪһֱȫ
˵˼㹻ܵĻΪ˲Ҳһѡߡ
ôһкҪͻûʲôϣˡֻǶһ˶ԣûʲôǾԵġ
ȻѾܣ;Իһܵס
ҪȷкĹ֮ĹϵĹƿ֮ǰкסǱȽϺõİ취
Ҫ˺кΪ˱
ٵΪֹеǽеϵϣҪȷ;ԵϢ


490 ͸ʯ
ûмŻͷкûв֮ǰκжпܴݾߡ
ǰĹܽ͵ģҵѾҵˣԺúÿĹ浽ʲôˡ
Ҫõүүǰ̹ķˡֻҪ֪ܺܿʯͷ
Ҳǳǳ׶ͽС͸ʯ
ݾĲͬʩͬ͸ʯıҲǲһģΪ͵Ȼ͸ĲҲǳ
ӦģֻҪΪ;綼ˣ͸ʯҲܸһ¥
С˾ʯģһ֮үү£ȥɽɽ嵱ϰĶ
ģﲻиϰ£͸ʯҲԽԽˡȫʹʵ
׼ȷҲǿһ˿ȵġ
Ǽ򵥵͸ʯҲ˿иŬá
үүĻ˵ܿôߵóһ죬п
Ϊ˱һ̵ʱץ֪ô죬ǰ¾õİ취
ϰ·ûκνݾѧͬһ﷦ζطظǧΡ
ʱҲһ߿ھʹһʩߵ츳жôáǾ˵˶Ŭ
һÿһϸ΢ĶܿŬͲŬкܴġ
Ѿʦ֮Уɷϵǣ츳ǰѵһš
Ŭȴ˭ܿġֻһֱߵ˲֪еļ
ϰ߳ȻѾѧø߱׼ҪԼ
ԭ˵սͱһ֣ʱʱ̶̿ҪԼ
ҲΪʲôܹڶʱڣ˾ԭ
ÿһ˵츳ͬԿĽڲ׾츳ȴȻ֪󲿷¡
ֻ˿ģȡõĳɾͣѾΪʦʵ
Щıﲻ֪ƣķϰͶһյϰ
ҲһҪҲҪѧϰЩѾռÿ󲿷ʱ䣬ȻȻѹʱ䡣
ﻹǿ༷ˮһҵʱ䡣һγѭ֮һоͱü򵥶ˡ
ǿַľһֱǰ
Ҫõ͸ʯҲ⣬Сϰεȫ
Ĺʯģ͸ʯٺʲˡ
ֻĹЩͬ̽пյġĻ͸ʯʩչһѡ
ղȵĻĹп˲ɷĩ
ⲻǿʣڵľѾȫ
ȵվͳѵĲ֡
Ȼ˵ʲôôϰǣҪָȶƲãЩͰ׷ˡ
֪Ĺܣͱ뾡֤Ĺġ
ָ΢΢£Һõһһ¡
ĹûʲôӦֻ֪ĹѾˡֻҪһĹǰͻһԳƵԭ㡣
͸ʯ̫ϤˣϤھԲ֪ꡣ
Ȼ΢һʹĹϵʯͷĶǷǳԲΡ
￴Ƿǳϡƽ£Ͼ֮ǰ͸ӲٱʯǿڱͲôˡ
޹ۿָһ㣬Ĺͱ͸ˣ¶Щ΢ȵı顣
˵һ𳤴ģҲǶԷÿһ˽⡣ղŵ͸ʯ޹⻹ǵһμʹ
ȷʵҹá
Ĺ׾ٵرﴩ͸ˣվ޹λö͸ǸС׿һߡ
ڵ޹ΪñȽԶԻ֪ԷĹпյ¡
޹ָɹᴩһȵʯЧȻҲӱˡ
֪Ҳûн͵ıҪҲʲôᣬ֮ǰﶼͬĶͷʩɽϣֱӽɽͨ
žߣ͸ʯҲ͸ľҲԽԽˡ
ĹѾͨȻпգôھͿԺĹˡ
޹㲻ҪʲôֻüȫעؿŶԷĶ
޹ŻȻùôһеġȻĹûжã޹iuӦˡ
ԭĹ滹
޹Ҳǳ棬Ĺʲôֺүӵһһʲôϵ
Ϊ޹ĺӣ˭ûע⵽һкˮ֮С
к°ǽӲţǱʲôƵĶã뺰ҲҪӶ˫۸޹ȣҲá
ģкЩˣôˡ
кȻ֪ΪʲôԼͻȻֲõԤСεһ򵥣пܶ㲻ȥˡ
һ˲иӿͰкѹˡ
ôǿֹۣҲһʮĺӡȻ־壬֪ôźá
һˣ¶ѱ侲
һϮҪԼ߳Ͳôˡ
кʱ׶ΣϣΨһһƵģôûá
֮кȴƽˡ
ƽУ˵̬Ѿʼòһˡ
עҪ߶ȼУû˼ˡ޹ΣѺ½ԷҲҪʲô
οҲǴк֮յʱ
͸ĹϵСף׾ٵؾͿĹ档
²Ĳ࣬Ĺȷʵ򵥣пҲǱġ
Ĺ￴һĶںģοһССĽӡֲȫһϸĻܿԵ
ĹڣúãƫгĹ롣
ΪĹȫյģǾԲܿġ
ҪΪĹϿܾͿԶû֪ˡ
ҿزԾ̾ͷӦĹܿ⡣ȻĻֱӽĹƿܻܿᷢԤϲ¡
֮ǰĲ֣һߴһԲġÿһζԷ͵ȥ
ﲽΪӪûиκλᡣ
ﶼǲǰǰ˾޵Ŀռ˶һһƵ
Щˡﲻ⾭ḻһСĽ
ôһԷеֵĻᡣ
Ҳһһγɹ˶ԷĹƣȴһı鶼ûС
ԾɵؿĹĶ
⿴Ȼ󣬵ǾճĹƵģ˿


491 ѹ
һĳȡ
￴֮ܿͷӦѹĹĲСӣǱʲôһͨͨĳȡ
һ֪ЩˣּѾģ壬ԼܿһЩĻơ
ɫҲʮִ˺һ㳾ЩҰ
ƽʱֻڲгֶܼ￴ȵʱҲм⡣
³
һССĳҲӣοȻôҪλãһá
Ⱦشԭλãдһ˿ײΣա
Ҳűýˡ
˿Ϊɫع۲ųȣҪҵͻƵ㡣
ô˵Ҫҵȵãҵα̶ġ
ֻһһҵȵвų
֮ǰ궤һֻ֪ô֮֮㹻Ŀڲƻȵǰ£õ幥ơ
ѾӦ˵·ͰܱȼҪá
ƾʵҲỨ̫ʱ䡣ߵһʱ仹֮һ㡣
㹻ʱ䡣ôбۿ˿ͷҪҵĶĹǰв鷳£ҵүӵһһ֮ǰȫ
һССĳҲҪϸ۲죬ȻͺпﱻԷһ
ʱ֮ǰŬͻȫ׷ѣԭõҲ˲еĹͻ籡
ֳ˲
˲䱬пܳĹ԰ʱĹ԰ļһҲᱻѡ綼ŲϣǼܲסӴ
óսɾ޴ʧƱػĴ룬ôһүӵһһǾ͸Σˡ
ҲΪʲôİ취ӲҪԭ
ǿԽʡʱˣǶʲô˽⣬δ֪壬ǰȷʵõİ취
ֻҪǰĳȣξȡþ޴չˡ
ۿүӵһһԽԽһֱ侲ĸֹؼʱ̷ı䡣
һֱ侲ˣԼԱ˵Ҳһܵģﶼƾ֧һĴڡ
ֻεĳʵڹڼ򵥣һʱҲʲôͷ
΢΢üųȣ鿴ǳˡ
ʱֻȥ˼ӣͻȻ뵽ʲô΢΢һĶʮ΢˺Ѳ
ȷʵͨˣΪʲô
ǳͻأ֮ͨ˾÷ǳ
ղųһ˲ãΪһҪ⡣﷢ʲôκζͷ󣬶ΪͬһĿķ
Ǿǽ
㲢ԴԴϣĹ˲кô˵Ϊ˲䱩ǵʬҲ޿ܡ
ܾ˵Ŀģͨаֶʬ壬κ¡
ˣݣ˵ö֮
ȻҲ⣬ȻϲԣѾĻʧȥġ
۶Էʲôɣ¶Ҫۡ
ֻһһǣǣѾ̫࣬ĬĬ﷢ģҪһүӻǣҲԲŹˡ
ʵ뵽Ѿˣ¼󵽵ʲôˡ
Ҵ壬׶֮µģЩ֮ⲻ롣
û뵽ǻ˾Ȼķʽ
֮ǰСＪʵһӡһ¾˵Ӱ٣̤ԭһ㡣
ʱ̶ûеģûôúŪܴ޷ԭҿ⡣
һֱ뵽׶Էʲôʱʲô̬ԭ
ڿﻹЩ߹ˡݷһ࣬ڵ绹ûа仯
գݶΪĿĲֶΣϰͼʱض㴦á
ȫۣȫܽ
ҲΪܺܿ뵽Ļˣġ
óαװͷڹƵڰѾһжˣֻϹ
ڿʼʱû뵽ڲǱ֣ˡ
Ҳˣ¼Ƽ򵥣ʵˮǳ
˭뵽ıȻﲻͬˡ
ǵĿƺҲ̫һ
һƺЩϵΪͨϸڲµԷ׷ҲǼȷ˶Էϵ
ģôͺпǹһ̽
Ҳ֤ˣ̽ĿԷǳΪط˲үӵĻʲô
ȻҲүӵĻ룬Ӧ÷ʲôҪ󶼿÷ͬ⡣
ǶԷƺֻһ档
Ҫûз£žͻô϶ˡүӵĻҲ룬˿϶ҲѾָʶˡ
үӵһһǱҲŽ
ΪǶԷвĳ벻ֻүӵһһǡ
ǸﻳɺԼЩϵļһ
ԽԽ룬˽ԽԽ࣬ҲʶЩԾ
ΪԵģļһˡ
·ȫһֱеġɻ󣬵ǰԭƻȥ
ڻѾˣ˺һʼȡүӻǵĲһˡ
˺пڵˣǵ̱úܺãܵõԼҪģܰˮõϡ
ҪûôѲļһǾԿȫˣһۼ¡
үӵĻǶ󣬰׼ֳɵģҲʲô˻ɵڵͷϡ
Ϊʧʱ䣬Ѿˡԭֵֶ֮Ҵ֮ҲìܻԹϾ˼
ԭ򣬲лɳˣĵ˳롣
ľǽԤı¼ڵʵһ㡣
Ĺĳȿ϶ҲΪѹסĹŴڵġʵĹûʲôôؼľĳȡ
ȿ󣬵ѹסͻȴٺʲˡ˵ĻǱëκζȷ㡣
óѹҲʲôˣںܾǰѾصļˡ
ԳȱҲһа˵ףҪʩߵƷʲô˱ɱˡ
ֶԭûκ壬Ǳ˸ġһССĳҲһ֮ǰҲû뵽Ϊ꣬ԷȻ˵ز
ȻѾжҪҲܼˡֻκ֮ǰ΢Щ֮ͬǰǽнƺͷ
ȴҪ֮ȱšұȽ鷳ǣ뽫ȺĹ롣
֮ĹͿԳˡǳȻҪѹڷͷϣʱ


492 ͬ
Ѿ޽ӽүӵһһˣԽʱÿһϸ΢Ķ
ÿһҪǳСģΧһвؾͻɲصĺ
˭ҲʱүӵһһǿЦ
Ѿ˳뷨һҪµģĹûʲôôˡ
ֻǲôȶúõشĹĵײ̩ɽǿ֪ûʲôð취ĻҪƶҲô׵ġ
Ȼȿ󣬺һֻҲ´ࡣ鷳鷳ڣĹеġ
ҪȡȾͱ֪ôѳȷŽĹеġ
˵ĿѾˣô޷ǾסǣסԻꡣ
ԿȷĲ²⡣
֪˵뷨ʱﻹǲԷļƻһ£Ƿƻһˡ
ʱûﻹҪµЩ壬ʱֱƳ
Ҳѹƣƽ֮ɺֱӽƳй˶ûʲôô
ʱ˾Ĳһһͽһˡ
û׼ڣ˻Ϊ̣ۿһˡְֻҪһԹۣ
̴ú죬ϵڣԭ޷ļƻҲעʧܡ
￴ǰĳȺĹ΢΢Щ
ͬʩڶεĻҲολñȽ⣬󷨼ǲܵġ
΢˼Ƭ̣ͷתõİ취
濴һֱĹѹڷͷ֮ϣѹסʲôʵõĹĳȡ
Ҳ˵ôһССĳȾĹá
Ĺͷǳˣ֮ǰƳĹϵ˫۷Ҳ֪Ĺ˵İ֣гȵ
еǻ۵ģ˳ϰƳˡ
ֻǲ֪˵ʱֵʱû뵽ʱÿһڼϵ̫Ҳʲô¡
˵ıܶˮֻĽļƻܱ֤û©֮㡣
˺һ㣬ԽϸµļƻԽ׸ʾ
ʱ򶼲Ҫ̫࣬ƽͻ֡
Ҫ֪һͻˣ϶һĺͺڡ
ȷʵܶ˲ôΪ˾ۼ꣬ҲΪѹסǣûǲɢ
һóȻȡôòѹƵĻǾͻ˲ɢǸǻԤ⡣
һ˵й˶үûκӰ죬ǶʮкͲһˡ
кܻܿΪôһ򵥵Ķøɢ³ôһкҪֻؾǲܵˡ
кûвк֪Լ䣬ҪôϡͿٲĵ·
˭ôնķӣӦʹࡣ
ﶼҪסкĻǣҲǻԷ顣ﶼûԹۡ
ССĳȼȻѹģôֻҪڻ¹Ϳˡ
Ĺ԰һҵƷ̫ˡ֮ǰΪûôҪܴ·߼ʯͷͿԡ
ʵڲУ뱣ס
ξͲһˣãʯͷҲɲóˡ
ﻹɻƲûдôҲ˵кĻѾȷĹ֮С
кΪʲôܱٻ
Ҵк֮ǰĻУҲжϳһЩмֵϢкѾĹ԰εࡣ
ʱڣкżᱻ⸽òԾʼԶһƬָоҲȻȻʧˡ
к屻ʲô˵ĹڻǾͳѹ
û뵽ƺļƻǰһˡ
ֻ²⣬Ƿүӵһһãܾشﵽĳƽ⡣
кһֻǾ뿪壬硣
ûƲĻһдžͷƱ˲䡣
Ҳ˶Լ̫ţƱʱһС⣬Ǹõûвǰԭƻ󲼺á
ҲΪʲôкļǴƱ֮ʼġ֮ǰȴʲô벻ˡ
ڵǸ˾ְÿһһǶвͬãȱһɡκһһǳ⣬嶼ᷢ仯
к˵ǻ壬ʵǲġܼһǾͱĹˣкʧȥ֮ǰļ䡣
кͻСԼʶʲôֻǱĹ԰뿪޷Ĺ̫Զ
һжǳãѹסĹкʣµĻǣ޷죬ֻĹ԰ǻ
ǣкܿûʶһ㣬ҲΪʲôһֱĹ԰޷뿪΢Զһ㶼ܡ
Ҳûк˵£ԼокƺԸⷽĻ⡣
кѾԤУôɺϡ
Ҳ⣬κѽܵʵ᱾ܵѡӱܣһΪÿ˵ͬҲͲͬ
еֻǽʵĵȥҪһʱըʱп
Ϊ˭֪ʲôʱ򣬻¾ͻȻ˵ضҲˮһӿ
һ־ˣ˻Ϊ̫ǿ⳹׽ܷ棬ȫǡⲻûпܵġ
ĳ¶Լɵ˺̫ⱲӶԸٻͻѡ
ִǿͻɵһֻ֪ʲôʱͻٴα
ٲȴȫҲ˵׽ǶμĨ
кпܾǺߣǵЩʲôǶμ˵̫ʹˣԼǶμ䳹״Ժ
ЧӦãǰΪ֮ϵҲкѡˡ
ôһҲܽΪʲôкֻʱļˡ
кܻܲǰļδ֪ˣﶼܴƱϾûкк˵Щ
￪ʼԼЩˣһ㷢֣߶һ㻳ɣҲҲܷеĲԾ˿˿Ƶϵ
˵ӦûкĻ廹ڣ㲻
кȫǶѹڳ£ҪסкĻǲɢǷǳѵġ
˵жѾ￴޷кĻһˡ
ȻѾ֪ȻͲöԷļƻóѡ
кһᾡȫסкͷүҲͬٵ״̬ˡ
ҪкĻʲôʧүӵһһҲֱܵӰ죬˵֮ǰһжù
үӵһһǳκ⣬ǲǱߵķҲܵǣ


493 ص
֪ȵĴ֮ĹûʲôˡҲҪȺĹֱӽĹȥ㡣
ҲһЩķӣǶʹ졣ҲʲôӶв׵ĵط
˷ʱ취쵶ն顣
ͳһȣĹûʲôҪˡʱ򽫳ֱȡ򵥲ˡ
Ϊٹ˼Ĺǲǻᴥµķ塣
һְֻճȭֻǲһ۾Ѿþˡ
Ҫ򵥵İ취Ҳ͸ʯĹ㣬ֻҪȭͿԽĹȫ顣
ֻĹôһȭʹ´ࡣĹĳȲص㣬ҲòСһЩ
һȭǻڶȭˡ
֮ǰΪĹʲôĶҲָֻĹһ
ټĹֻΪ˱ĳȣĶȻҲ֮ǰôܻˡ
˵ӦĹ۷
ʼʱ۷ֻΪڲĹϵɺڱ֮ĹϵĻơû뵽Ĺڲȴһ㡰۷
ȻѾˣĹҲûдڵıҪˡ
˵ͶûһԤףճȭ־ͶĹ档ǳɣû˿ĸо
˵ȻϡͿһ۾ܿס
￴ûٶʵǳ죬쵽ͨ۸޷塣Ҳ˵ֻܿｫ־𣬲գ۵ĹѾĹǰ
ٶȿ쵽˼顣Ϊʵ̫죬Ƕֿ̫ᣬԴ󲿷˶ȥ׷
ֻʱԼܲСգˣΪʲôԭôˡ
ٿľѾȭͷĹ档
͸ʯٶġ绹ﲻʱѧٶֲˡ
ֻҪٶ㹻죬ͿĲ㡣ٶȥ֮Ҳһǿ
ٶԽ죬͸ʯԽܷӳ
㲻ҲܽٶתΪעȭͷϣ𲻾һȴĹ˲顣
ҿûбˣȻһԸܵȭͷǹɷ硣
ΪϵĶ̫죬Ҳ֡
ȻûһԷ̾һԵĲݶػ˼¡ָֻܿƽ˿϶Ϊǰ˻þ
߶͸ʯھһȭȥĹѾһ롣
⽫һΧڣȻĹ˾ʯͷƳɣǺȻǼӲ̶ȣﶼʲô¡
ʵҲˣ￴Ѵ֮һȭĹȴѾԭģˡ
޹϶¶˼־ȵɫ֪񣬵ǸղһжԷûôõȫǿϵ
ֻһȭͽʯĹ⸱ģ޹̲סظ̾˼䣬Ƕʱ
Զ޹лҪȫŬ޹鱾ΪﾳҪľֻҪʱ϶ǿ
Ͼʱ޵ģһҲҪӦѧϰҪ˸ۺü
£Ҳûй⼯ϣϵ
ղһȭõ֤һȭԲֻ˿ʹġ
ʵһȭûʲôѶȣֻҪﵽκ˶֮ȫ׿ɡ
ͨûӳֵ£ٸҲûʲôãĶƽʱȱĻʱ˵һȭʮȭһ̶ֳȡ
޹ʵǣҪĻ;ĶʱŻĽ
еοԼĺֵԽԽǿ涼ͣ޹Ҳˡ
Լ϶ⶼʲôӦǰģΪκһķ
ҲүүСʱһ̵ֱģ;ϾԲȳȡ
ΪүүѾ̫̫츳Ŭˣȴûʲôý֡ҪȻĳ޷ǰҪʱͱɷһ
ΪЩǰ֮үүһֱһҪ̤ʵأ·
ֻǾһ֣ͬʱѵҲǱزȱġ
ֻߵøȣҲӿ죬ͬʱףһֻ̧˻ο
һֱμүүĻô뿪ϹկҲôϸҪԼġ
ЧҲȷʵǳһʼȳʱҪһЩٶҲһЩ
ǰʱ֮󣬾Կˡ
žͻǾ̧ߵʱڡᾳȴѾʦΪ츳ߣȷ
Ҳ㲻ʲôϣҲûԼ
֪ˣҲ˻ģ¡ΪҪĲһһҪʼձһƽġ
ǰھǳܶһζȥҪ˵һˡ
ǲԸǽ
ĳ˵ȷʵǶһ޶ġ
ѶȣΪûܹƳɹ޹ҲǺСʱ֪취ˡ
޹Ҳ֪Լ֮ͣⲻ뷨ľ粻޹ʱȶԷҪˡ
˵޹ķҲͬܵĴУֻһҪ
޹츳ҲֻȵĻͱȽһˡ
޹̬ã޹ؽҪĵطᡣҲĽ顣
޹Ȼɵģϴ˵ģ͵ҲԲŹ
޹ĺ־ôġ־ûף⿿ǾûϷġ
޹鲻ǻ³ԿˣֻҪǶԼãһ˵Ļ
취޹ľȻȽǻι̣һһӡ
޹ҲѾʦˡ
һʼζʱѶȵȷһĴ󡣾ٶ˾
ʱ̬׻߻ħתѡݾǲĵòʧ
ѡݾһʼٶȻ죬ƿҲܿ쵽ⱲӶпܻʦֹ
ǰڵĵûдΣһʳ
ԲκνΪԼܻ⣬ܹΪ©֮㡣ǲܵģ֮ǰٶж죬ͻжѡ
вȻ˿ʼ߻ħȴǻᱻƿƵͶ·
ǲľֻһͷпܻһΪ
޹鶼ʵʵˣٶȲһ˵ľ綼ȲǶѾƿڣֻԽԽˮ


494 Ĺ飬ȳ
ֻоͰĹڵϸ
ĹײĳҲʱ¶ݡ²޹кҲܿˡ
޹ڳƿʼһֱĿתضŶԷĶΨһգ۵ĹͻʲôҪϸڡ
޹Ҳһʱ俴Ĺڲ
޹һֱĶʮֺ棬ΪվıȽԶӸղſʼЩоԼѾĲˡ
ֽŵʱ̣޹ҲɱرЩꡣ
ΪʮҲǺܽľ룬޹ֻĬĬ۲ıӰԽʱ򣬾͸侲
һϸ΢Ķѷ֣ͺɮ붨һ㡣޹ôĬڣȻ֪Է⡣
޷޹鵣ģûбҪʱֳرԵ
޹ѾϰˣΪһֱôġߵ˵ģҲ֪ôֲôҰġ
ʱһ޹ҲϰˡҲ֪˼֮޹ͻרעһһϡ
ֻжǳ˽޹ܴϸ֦ĩڵĵط
Ҳ⡣޹һĶã߿ƳĹ
Ĺһֱĵģ֮ǰͻȻɫ޹;òԾˡǿᶨıӰ޹Ҳ˲١
г񣬲ǹӡ޹˽⣬¶ֻһá
Ȥ
Ѿٶʲô±ֳŨȤˣβһ޹ҲܿȤʱ΢΢˸Ĺâ
ͬʱ޹ҲһˡȤ˵ԲʲôϢ
һøְ취˾Ĳõķͽһƽ⣬̶ƵģԷɾ޴ľѹ
ǱĳʱעߵĶĻ޹鶼ĵԷı顣϶ҧгݣ޲ð̻Ķˡ
޹;úЦı¡ܰѶģȴֲܰô
Ӹղŵʼ޹;Ĺ򵥡ֻΣкҪſ
޹ﲻ̫ԸҲֵػû˵ʲôˡ
ۿĹϷƵıɰɫֻĹ£ͺҵ˴𰸡
޹ĺı˭أʱҲֻܰº棬ع۲ķӦ
ʱţ޹ҲеͷԣﵽҪʲôʲôѵĹܣ
޹ɻһһûܸ𰸡
޹ʱͳϵؽĹˡ޹黹ȣͿĹĳȡ
˲ͱɻˡ
޹黹ΪԼˣȻĹ濴һͨĳȡ
ʹ۱ۣ˺üΣȷʵǳûдҾڲг֡
޹ǿģֶȻ˽úܡСĴСȶֶ֪ˡ
ĹǸ޹԰ٷ֮ٿ϶ǳûд
Ϊ޹ôȷŸӾ֡ΪʲôһĹ档
ܲɺˣ˭û¸ɰһȷĹ
޹ԽԽúЦЦ֪¾Բô򵥣˵˵Ĺơ
һ·޹ҲˡóľǹŪͻ
ܱ֤ʼһĵƾ޹飬϶ͱ˱Ƶñˡ
ǡǡ෴ԽѶȾԽθڡҲӼоҲġ
ֻ˵ʲôϢˡ
޹һ˲˲ؼǸеĳϡ
޹ͷҲ֪ʲôѧĴжóҲûһܽ͵ġ
ʱ޹ͻĵȴĶ
ʼУƺԳȵĳҲ⣬ͰԼġ
޹ֻܴŲ²⿴Ƽ򵥵ĳȺпܺүӵĻʲôϵھͲö֪ˡ
ʵ޹Ĳ²Ҳȫű߼ʣЩӽġ
޹룬һ벻ȵѹꡣֻ˵ĽǶȳ²ȴƽġ
ƽʲôпܺͻйϵ
µĻ޹벻ͨˣ˵Ҳ㲻ʲôá϶Ѿˡ
޹ǳ棬ֲʱͻأغԼ𰸡޹ֻýĶȴָʾ
޹ʱҲˣѾһ̶ֳȵĻֻҪ⿪ȵƣĹصҲ¶һˡ
ʱΣվʱˣĻ޹϶ҲܱӽĹˡҲ˵վʮ׿ĵطżˡ
޹Ҳ֪ʱԲܸ鷳ҲʶԾԼĴڸС
ҲһֱվһʲôɣĲ˵ʲôֵ£޹Ϊܰæġ
޹һѾ̫ˡĻһ㶼ûбĥԽԽ˷ܵͷ
زѾץסʲôҲ˵Ѿȫ￴ˡ
˵ͲﱻԷѾõľǣűˡ
Ȼÿһߵȴ򣬵˳ŶԷµķǰҲǴ˵ҵġ
µģǻһֱƿصĸо
һȨֻżһ֮źۼı䱻Ϊ
ĹѾĲˣҲԽϸһ³ˡ
һֱղţﶼ͸ĹϵС׹۲졣
ôǿκβͬһͨĳȡƾ˵ȥҲţȾȻѹġ
Ǳᣬһȷʵ´ˡ
ȻкҲᱻĹ԰뿪ȱȫĻ춼ûа취˵ֻˡ
ȻȺкôǣôʱܶˡڻû㹻İգͷ˵ȫһδ֪硣
ѾƲүӵһһǺкʣµĻҲУȴ֪ʵ״
˻ﲼ壬ЩҪĹر֪֮
Ҳֻеʱȫ֮ߡҪһүӵһһǣҪסкĻǲɢ
˵ɣ֪һ˶֪Բ˵ô򵥣ʱпܰԼҲС
ҪľǱֿܿܣҪ󲢲ֹڴˣҪһѵҲҪöԷֶǵζ
ȣʱ׼ˡ
Ѿȫ˵ļƻˡûв´Ļ˴û뵽һֱߵһ
Ҳ׼һ㿴˻ǷǳģսթĵӺͲֲ
ﵭؿһ۳ȣȷһȣʲôƶֺͻвתĿܡ


495 ϵĶ
ｫȷԭز˵Ͳˡ෴ﻹô
ҪССĳƲĹ
ôһͭǮҪˡ
βҪóȣܻҪõкϵĶѾȷĹкʣµһһǡ
ʱҪкæˣĻʱҲһң˴֮ϵǳǿҡ
ȻкҲαһĪΧֺݺײڷˡ
һͲЩԾˡ
˵ͨٻӦǻŶԡҲ˵ǸܽӴԷġ
ܹԻͿԷѾܲˣ⻹ͨİ֮²ġ
кһ֣ʶˡٻĺͨ岻̫һ
ΪкǱ֣оǳ񡭡ˣһˡͨ˿һкĹ԰һС
ֻһͨСȴһĳۣĵطһֲָҹ˻ɡ
кƺҲǳã֪ôͱٻˡ
ڻһеĽ͡žк֮Եְɡ
Ȼк֪ԼǱʶǴڵģͻ᲻Ծһİǣˡ
ʵ˵кĵһҲе㾪ȵġ
˵׼ϾͨٻģԷʵǰԤӦǲġ
кʵȷʵһ㣬һʼֻҪһ·ˣܹүһһĵˡ
ٻĻ岢ҪжʵֻҪܹͨͿˡ
ЩϣΪк̫Сˣƺ͸¶һ˿գÿһҪʲô
ĹУԱ˵˽Խ࣬Ҳ͸ӿ϶Լжϡ
ͨٻкȷһͨкһһϵĻ塣
޹鶼к
޹ʱһ㶼ñȽϴ֣Ǹߣ󲿷ֵľͻἯϣԶˡ
Ҳһ˵кһһи˵ĸоǳʵʵ޹鶼ûж룬Ҳûʡ
ҺпܣкԼûвԼʹĵΪԼһŵˣԼ˵ˣοˡ
Ĺ԰ЩһкһͨѰС޹鲻ỳɡ
ҲҵһʼŹ޹ǸĴ𰸡
кֵʱ޹ͲˡĹ԰Щ߰Ķһ˲ͺˡ
ΧķΧԱ仯ˣ޹һֱ䱸ع۲ȻһʱͲ˲Ծ
ֻʱ޹Ҳûôк롣Ͼôкһʮĺӡ
Ͷ㶼ʮСģζ˻ɲ
Ժ޹ûٰƵºкϵһټǱ߿߶Ƚŵģ޹齥ͰԺˡ
ﲻһһֱ¡ҵһЩһֻǶݳˣкҪߵʱǾͳʧˡ
ôһҲˡ
Щһһкĳϵȷе˵Ƿǳк
ﻹеԭһͷˮΪкûκһֻһ塣
ͨʱѾ֪ٻľԲʲôɫ
ʱ޹е㲻˼ΪͶԷôֵܣȻһ۾Ϳ޹ڴ
ӡ޹Ҳǵһοͨ
Ҳڴʲôļһְɡ
Ҳ˼޹ˮûнֻͣĬĬͨ
кֵʱ޹ʧһǱﲶ׽ˣɾúЦ
޹뷨ʱر򵥣ҲΪʲôкԭ
Ͳһˣʼն֪кĴڣֻԷЩϡ
оﶼкʲô֮Ĺ԰Щһô֪ģ
кôˣ˵˻һͨĻ塣ĻҪ߱һʵҪľǻ
кȻϸ
뵽ֲüͷղͻȻ֣ԭҲһֱûзкĻǲȱȫġ
ˣ˵ǲܷϵġ
ǡ
Ժһ뷨תʮˡ
ʱ˿̣һһСվԭء
޹ı仯ȽԣϾȵ黹ȥ㶵ؿͻȻתΪǲǳʲôˡ
޹ȴԻҪһжԶͽ˾״̬ٴһ㿴ŶԷڡ
ֻɨ޹飬֮Ͷкϡܿͷкıе㲻Ծ
кıеĲЩ
Ԥ룬кӦǱ޹鷴ӦҪġǺǿʱ򣬺ò׿зӦô˵ҲӦ¶ֹŶԡ
кڱ飬ӽͣĿնûɣҲʹغӡ
ҲпܸǶӣֻкѾ޷Լ̬ˡ
û˵ڣָоʱкŸһеģ֮ǰ̫ʵˣʵľһˡ
к˴żӣһԵ޹鶼ӦˣЩԾʶ˳ŶԷ߿ȥ
ڿк״̬ʱ޹Ҳһ
޹ƣʶҪ̧ȥкֹˡ
û˵ֻǸ޹һ񣬴֮Ĭã޹һ٣תͷصͷְջˡ
һһ뿪Ĺأߵ޹кǰ
޹üͷ΢壬ǵʵǸҸղһֱûעô£
ûм½ۣվԭؾع۲к
кǳûκα仯ϴ͵ıĻ
кھľͷƵģĶûзӦ嶼һվкǰʱ䣬кȻҲ˿
޹鶼Ǵ͹ģȻ֪һʮĺ˵ֱŤһжѡ
кϻûб飬ᷳͲͶûУʬһ㡣
Ǳߡ޹һôˣĹôˡ
޹ҲЩ𣬶ûкúעкȻҲȵ﷢֮ź֪ؿ
кʱ˲룬޹黹Ƚϲ룬ȻͰк͸ղŵϵˡ
ҡҡͷ˵£Ǳʱû⣬ƺе㲻̫
˵ʱһֱû뿪к޹üͷø̲סʵǸô죿
ûʲôֵĶͷҲû̧ػص


496 첲ĺӡ
޹Ȼ⣬Ƕ˵ķԸж
һ˵޹ŷһֱûϸ۲кϣǶԷһ쳤۾Ѿȫע
ڣ޹кϵ£Źκһϸڡ
޹ϸһ£֮ǰȻûôעкҲеӡûкʲôֵĶ
ʱʣ˵϶Ѿ˾ųɰգкһʲô֮ǰԵġ
Ϊ֮ǰѹ޹鲻Ҫ֣޹û֡ת飬ϸк
̣кûκηӦ鶼ûб仯Ǻ֮ǰһһףҲûо۽
޹鿴к⸱ģЩۣǰûڡվкߣȲԾ
ȻĻ޹Ҳ֪Լʲôʱܷкˡ
޹Ȼ֪кΪʲôԼҲΣһ㷢ֵĻ˵ûôء
֮ǰһúö¿ʵкôһͱˣǱ˵Ѩһһ
޹еңһ˿ԤУкܲûô򵥡оԼһӽ࣬һĿࡣ
޹Щ߰뷨ȫ˦һߣҪľǼоｻ
ʱ޹кĸ첲Ϸʲô
㿴ʲô޹˵ſһָָкĸ첲
кǳۣȫ°ʵʵֻ¶ͷֽš֪ôкĸ첲¶һСأű΢һ㡣
ϸĻֲˣѲ޹飬˫۵Ϭڹ۲죬ῴôεĵطҲ֮С
۱һֱкϣ˿Ϸ죬һƤ֮ǰ޹һֱû⣬Ͼ·ɫѾ㹻ˣ˭ȥܱġ
ʱкĶȽϴ·пܱԾ¶һθ첲
һϸ΢Ĳ֣ۼ޹鷢ˣ̾͸ûü嵽ʲôֻԼúǺһĶ
޹ĻüĿ΢ݣ˳ŶԷĻкĸ첲ȥȻкĺӳһ֡
к¶ĸ첲࣬΢һ㣬Ҳ㹻ˡ
ﶨһԭкĸ첲ɰĺۼԶЩǴսܿǻڸ첲ϵġ
Ϊк첲¶Ĳ̫٣Ժӡֻһ㣬ʣµĶںˡ
Ϊɰģڴ쳤۵ڸ£Ҳʲôˡ
޹鿴ĵȴԷĴ𰸣Ҳ֪Լķûô
ղѾϸкϣûκֵûɵĵط˸첲֮⡣
Ϊﲻ޹֣޹Ҳֻͨ۲жϡк»᲻ỹܣ޹Ͳö֪ˡ
޹ղŻĹ۲к֫󣬵ȻҲص۲
ҵʱ޹ѾԶ뵽᲻кĶֻҪкпܵĵط޹鶼ص㿴ˡ
ǲϣǽ޹鶼ûпκСļ󡣾һͨ嶼ûС
ʲôľ͸ˡкֶһͱ޹鷢ˡ
ôСģֶᷢžĹ԰ͻأûɻ˺ԡ
кһûЩ߰Ķôֻһˡ
޹鲻һƳͿк첲ǬǾ͵һʱ
кƺܶҲóȻȥԷ·ֻվԭĬĬ۲졣
һ۾Ϳк첲ϵӡɰ졣ɰһ㶼аãкϵԭҲ롣
ֻﻹЩ棬ɰкʲô
кİȫҲǾۼ֮ãѹĳȣԼĿǰδ֪Ĺء
Ϊ˽󻯶ʲôǿԿ϶ǣԼЩ£ȻҲһкɰˡ
ҲҪл˵ġһ١Ȼ޹Ҳᷢɰӡˡ
޹ɻؿȴԷһָʾ
ҵɰӡҲûʲôãΪ󲿷ֶкĺ档Ҫ嵽ʲôͼкĺ¡
һѭ˭ܿк״̫ûҵԭʱûǲҪ
ôһкĺƺҲֻʱȴϣɰӡҲ޷ȫ޹е㵣ĽҪôˡ
￴һкĸ첲Ȼɫջߡ
ôˣΪʲô
޹ûסСԱߵһ˵һкǰ˰ڡ
кûзӦ۾գһ£Ҳһն
޹ĻԵĵǣºٶЩϵԵĻȻϣкָܻкЩġ
ǱĹĹʲôײˡҲ޹̫࣬ĵػص
ײ޹ɻظ
΢΢ͷһ˵ҲһֿܣܺĹʲô˹Ǿͻᷢ𵴣ôˡ
޹ãˣкôֺĹسϹϵˣ
￴޹ķӦ̾׶Էɻˣֲһ䣺ĹϷһڣǺϡ
ʲôĹڣ޹վﲻԶȴоԼ˺ܶණôһĹǵԼȹٴˡ
ͷ΢һ£˵ǹʮ³ڵĻʮꡣ
޹Ĭһʱ䣬ͬصͷ˵ûֵӵȷʵʮꡣ
ôȷʵкͲࡣ
ȻкǵԼȲ֪Ҳ̶ֳ֪֣ȻѲ޹顣
ǿ׼ȷ³ԷˡֶǵģȽÿϵıֶһ
ҪòЩжһ˵䲢ףҺ׳ִ
޹鶼ижϷһÿζǳ׼
֮ǰ޹ٶкЩ֫ϵĽӴȻܸȷǹкжˡ
Ҫ˵Ļеơǡְ취޹鲻ҪôʽͿƲԷ͡
Ϊ֪кͣ޹ûκλɾĻ
ȻôܻôɣƫƫĹϵںкһҪ˵֮ûйϵΪʲôкǡûĹ԰
޹Ҳǳ嶯ˣĬƬ̣뵽Ĺ԰ȱľĹ˵Ҳгǧ
ôĹϣÿһǸ涼ڣ˵вֹһкͬˣҲȫ϶Ĺ˾һк


497 ɰӡ
޹ûнеĻ˵Ϊﶼô˵ˣһҵʲôȷ֤ˡ
Ҹղź񿴵һ
޹󣬺̫˼˵Ƶġ
ƺѾµ޹Ҫ˵ʲôȥ˵ȡ
ԣǳȡΪʲôⶫ
޹ĻҲ˿ȻûȻ˺ţȷʵǳû
ѹġԼؽ͵
ѹꣿǲͨĳȣ
޹ЩƣֻǳúͳЩʵǳȣ
ͷ֮ҡͷ˵ͨĳȣֻˡ
Ҳ˵ϱʩˣ޹齥е·ˡ
šӦһ˵ǸѾͨˣֻûκα仯
޹Ȼֻﻹе㷸ֹôСĳѹꣿ
ƺ޹ɻ˵ֻҪȻؾͿԣõıȽ϶࣬׹Ⱦһ֡
޹оԼֳʶˣ˵ʱţżͷ
˵ġ׹ȡ޹˵žȡ˻ʱõģһַǳ̵İ취ѾܶˣƻҲ඼ˡ
޹̲סԹԼӲãҪѣⶫҲ;
Ǹ˰˳Ҳһ뷨ֻõĲ׹ȣͨĳȡҲ˱仯ȡѹꡣ
ҪѹסǣһССĳȿҪڳʩˣǾһˡ
˼˾ôġڳʩȻѹסĹĻǡ
˵үӵһһǾôסġ
޹ԽԽߣͬʱҲмֵġΪѶȺӴˣȲƶģѾеаˡ
޹鿴ﰲĲʱҲһ㰲ﻹôעкϣ˵ȵӦò
٣еӦö֮С
˻бһ¶׼Ļͦȫ޹вǵ٩ֱúܡ
û˵߻кϡ
ĹǱߵʱȷһţкǰ
кֹۣҲмҪܸ緢ֲף˵ȡһʱ䡣
˼ʱѾˣû취еȥֻƾֱжˡ
Ҫ⿪ĹܣкǹؼġԿס
ôɣкƫƫʱ⸱ģ޹˵ʱӦøպþ﷢Ĺܵʱ
ȻԱ֤ԼûκδĶ˵һжǰļƻģû˿©
ܾܿΪˣкĹĻܹϵк
Ҳһֿܡ
Բôкؼһֻн⿪кϵţҵүһһǡ
кڵ״ôãҪöԷϾͱȰк
ѾúʬкҪָͱҵԭ򡣵Ǿ޹ôһҪͬˡ
кѲϵҪкͱĹҴ𰸡ĹصĴҪкҿ
Уγһ޴ѭкĹ֮䣬ߵϵҶ࣬Ҫõ𰸣ȱһɡ
ֻǶ˵ʲô⡣
ü˼Ƭ̣ͷҪȥĹİ취ֱӴк֡
кϵɰӡûнֱԼɰӡһʲôϵ
˵ɰӡܽ⿪кָܻˡ
ڻʲôûЩʱĲ²⣬ҪԲ֪˵˽⣬ɰӡһɺϡ
ɰӡп˹ⰲŵġһǿҵ뷨ɰӡ˵µΨһһ
Ϊ֮ǰ̫ɣ˲󷨺塣ﶼԸоԷԲ㡣
仰˵ǣ˿ʼЩˡ
Ȼ˽󲿷־еǰڵĲϣȻҲкôûôӣҷɵĿҲСܶࡣ
ӶԷУܸоʱʱ̶̿ǵҪԼһ·һֱǳСĽ
һоͿɼһߡ㹻󣬾;ԲѡľƳɵ궤ѹ
ľ֮ɵĿǴ󽵵ˣǷҲ
һʱͷˡ˽궤ģôͻӣԲֹڴˡ
ʱҪƽͲˡ˵ﻹа취˷ѵʱ;ͻӡ
ҸӡҪ뷨ͲʵˡҪѹס˾󣬾Ҫгס
ƺӦллˡĻᱻɣﶼᱻۡ
ҲǴʱʼѾµˣ˵ʵô֧һЩġ
ȻҲΪıɶЧ
ҪĿȥƶԷǾԲ׷ģϾôõĻᣬõ󣬲˵һ򾡣شҲû⡣
Ϊʵ⣬궤ľģĲҲܵǣ
ʱƽ󷨺Խ࣬Խ侲ΪѾ˵̬
˾һóƣԼıʲôҪˡ
κλвĻڶᱻʵڲģҲñĶ档
ȫԼжϣкϵɰӡΪ˱ȫԼ⻭кϵġ
ɰаģֻҪкϣͿˡ
ǲҪȸкϵ׻ʲô޹ͻȻʵ
޹뵽һȥˣҲкϵɰӡЩΣ˲롣
Ҳûиõİ취ʹкֱϵɰӡ֡
ôʲôЩҪô˵һȣ޹黹һ⺺
޹Ĭȷʵû˵뵽ְ취ͱ޹˵ˡ
ͷӦţҲôġ
޹ԷĻһϲܵõĿ϶ͦ׵ġ
һǲ̫ɰǱаΪʲôҪϣ
޹黹м࣬ü
ûͣ٣ֱӽ͵ֱӵЧǿкϲԹ
Թ޹ɻкͨĻԹ
ûкпΪμƻµɱ֡
ֱ˵˵Լ֮ǰĲ²⡣


498 Ʒ
ʲô޹üͷ壬˼˫ۣΪԼˣʲôôɥĲ񣬶һʮĺҲ֡
ͷ˵ҹƺѲ˸ϵǵļƻҪкĻǡҹǻûȡı£һȡк
޹ʮϵصһ
֪رܶˣܳΪˡ޹黹СˣЩΪԼȻһʮĺӳ֡
ҪǸʲô
޹黹ЩɻкôСʲôôȥˣͷҪһӵ
ֻдĹز֪ڶֻǲ²⣬ЩҲܿһЩкĻǱ֮ˡԷôĿĿ϶үһһйϵ
޹˵Լ뷨
һ·ƳõĽۡ
ȻûоԵ֤ݣΪԵ֤ݶĹĹѨûмȥʱֻƲ⡣
Ʋ⣬ҲϢݺ֮䣬Ӧò
֮ԻôţΪѾ͸˵뷨硣ҪľͱȽˡ
ʲô⣬ֻҪԼվ˵ĽǶ˼һ£Էļƻ֮ܺ
Ҫ֪Լ˼ƴҲšǲǾӸµԹߡ
ǽģ߽ɫͷ˶ԵѾʼ䱻Ϊˡ
Ϊʲôƫƫ
޹˵⻰ʱ۾һֱккͣ޷Ӧ޹΢΢̾˿Щûڻеᡣ
Ϊ֡
鵭˵ĸ֡
֪޹ôʲ˵ñ˴棬ÿ춼ôˣҪռǲѡ
˵ʵȶȡҪ򵥣޹벻ͨˣ˵ǳʲôĿģҪкɣϧԶ
Ĳ˵˵Ĺ԰õȡء
Ȼ۶Էʲôԭȡ±Եģûʲô˵ֱһӴΪ
޹鲻⣬ҲŲ²ȻȻ뵽᲻кʲôĵطŻᵹùı˶ϡ
ʵȻ޹Ĳ²мơ
ĻҲ֤޹롣ԭǺкйأϾѾᵽ˰֡
޹֪İ־ֻиղᵽһʮ³Ҳ˵ĹдŵǸڡ
ʱʲô𣿡
޹ôãԷ˵ϻóľٵֱ˼
޹Ҳеżˣƽʱ϶ѾӦô£ҵúܣһʱЩ벻ס
֪˰֣ǽͨ˵ֻǼ򵥵֣ǵͲһˡ
ԴӼеõҪϢ˵һС
ִˮ֮壬ء
Ҳ⣬޹͵ʱҲһԼࡣһ仰͸к
㶼˵ǿĹϵˣ˵кأ
޹鼸̷Ӧ뻰Ѿʳˡ
仰˵ڵ˲޹ͺˣҲ֪ԼЩǿʶˣκ˶Ҫı£Ҳ֪Բ
޹֪ʡȻѾ˵ڵĻʹѾ㹻İˡ
޹ﻹһ˿ңûкϿһߣԷȻǴ
̫޹ˡ
ºȫ״ˣ޹ԺĴҲ
˵кҲ̫޹ˡΪԼ޷ѡİִĴ֮壬ȴҪеȫΪ
ʵ̫ƽˣкûκ£ܵڶ֪ô¡
һʮĺĻ֪ʲô˵֮ˡ
޹ֲԽԽǿˣ뵽֮ǰкദһʱ䣬кֱֶڸ޹飬ԷûʶԼѾˡ
ָоǳǿң޹黳ŵϸкıֺһһҲԽȷԼĲˡ
޹ôҲݵģҪΪкһˣοкԼ
֮ǰҪ޹ŷӦкֻһˡ
￴޹ģܰ뷨¸˾Ųʮˡ
ȻǺкദʱ䲻кԸֻãһô£ѶԷɵܵܿˡ
һӳôк£޹ķӦҲ
޹̵̬Ҳ֪Լ̫ˡƽ֮޹¶һ˿ɻ顣
ղͻȻ뵽ģһʼｫкٻʱ޹ǷǳȷԷǻģеʧΪʲôôļһ
Ǻ֪ô£޹кǻˣദʱȫѶԷͨС
޹˳ż룬Ǵʲôʱкǻ¡
ͻȻһ޹ڼ׽ʲô档мּŬѹžԼһЩ
ǻΪʲôǶ
޹˵仰ʱ˫û뿪˵ĵȴԷĻش
ղŲԼĶҲһ뵽ˡ
޹ǵú֮ǰγ궤ʱкķӦЩԾȫ̶ֳܲȵ𶯡
ûбİ취޹ֻýԷкŸоһЩҲûôǿˡ
޹黹ǵкмЦЦľͷƵıȫˣҲôıˡ
Ҳ޹飬֮ǰкΪô벻ԼʹһԼкᡣ
кǻ壬ôôģкӹȥˡ
ԽɵԽ࣬޹Ҫˡ
кбֶڴһ£һĻ壬û
޹ҲܸокĹ԰ļһﲻһȻк֮Щһͳʧˡ
ɫ΢΢һ˵ܺϵɰӡйϵ
޹˵Ѿˣֻûпк첲ϵӡʱΪĹ⡣
ֻ˹µʲôȦס
ֻںߵĿѾǳСˡƲ⣬֪кĴڡ
˱ΪклǶѹĹѨ֮ڣζӲŶԣҲΪǿڣ˶ȻὫҪĻǷų
кĳִһʼɺϡһرͨٻˡ
ٻкҲã޹黹ǵöԷʱϵı飬ƺ޹֮ͳ⡣
޹ڲףʱ𣬾Ѿкܶ಻Ծĵطˡ
кʩչͨٻģ˵ӦþһĴڣҪԷôҲôԵıŶԡ


499 ʬ
ϾϵǿǿԾѹƵģǻԸܵǹѹ
кƺûбֵúԣ仰˵Էûôϵơ
Ҫк˵޹ȫкһ仰˵
кıȷʵܲԾֵֻʱ޹۲첻ϸȴû
ϵѣ޹ź֪
ڻкܶûн˵ɰӡ޹֪ǽ⿪ŵĹؼǾӦôҪ
һֱؿк첲ϵɰӡֻж̶̵һΣ޷ϵʲôͼ
ĻҲûİ취ˡ
ҲҪôģźö֢ҩƳ仹Ǻĵģֻڵ̫٣ʵزȡж
ϸ۲кüΣкϵĺۿ󣬵ϸͻ֣ᷢ·һ㶼ǽкϵġ
۰к÷ǳʵ첲¶һɰӡѾܲˡ
޹鶼кֶۡɣǺߣûü
޹Ҳк·еаţиҪİȫĵģҲûак·ϡ
ü˼Ƭֱ̣кİ취ƺСôСĲкҲⲻ˻
Ϊк·һֱϣҪܿкѶ̫ǲܵġ
ֿݵİ취ȻЩֱЧкϵɰӡ϶Ͼܿ塣
Ѿｫˡڲ֪кôµ£֫ӴҪ⡣
ʵ޹飬кԼҲǳż
ѾľͷƵվ˺ܳʱˣʱ䳤ѾʼԱˣ޹鶼ᷢı仯пһӶҪ
кҲ֪Լģ濴ģΪǺ֮ǰһûκԽԽż
ΪԽԽû˻ע⵽ʲôףкƴֽкûӦкҲͻˡ
˭֪ǰͻȻһƬӰͶ£кʶ̧ͷһۣöߡ
кһ˲ͱϲȡˣ˷ܵؿǰˣҪ鶼
Ǻ֮ǰһкǷκҲáΪֻ°ܶϰʵҲˡ
Ϊкô˫֣˶ûзӦ
кĴңΪΨһ⡣ʵݺݸкһ⣬˲;ˡ
ﶼĶкҲ֪˭ˡ
кڶ̶̼Ӿһξ˴ϵµľ޴кˣҲ֪˭˶ˡ
кͷβͬһ飬˵ûб顣ֻд͵׺ûо۽
˭к˵кһ㷴ӦûУ飬鶼ᶯһ¡
кںʬûκ
ü˼һкĳ˵ͷүӻмơ
ﰮүϵİ취ȴкӱ˵кܶ಻ͬģֻǱЩơ
кѾȫĻ壬Ѿүӻ
кʣµĻûκļ󣬾ͱĹ֮¡Ҫ˵ֱٻĻһᴥĳЩΪ֪󷨡
ǷǳпܵģϾڻûиĹѨ֮еʲôкĻôͷүӵһһʵֹġ
ЩûнҲʹĹѨע⡣
Уǰʹһ
ʲôð취ܿ޹ҲԼ̫ˣһӵⶼˡ
޹Ҳûа취ߣԶͻʲ⡣
ҲǵģһҾͻĿֻ֮࣬еʱʡ
ﲻôÿ޹ʵʱ޹ǰţǼ⡣
޹ͣﲻ˵÷ǳֱףֻǼؼ޹ܺܿ⡣
ԭʹ̧𣬺к˫۶ӡк۾ͺһƵģκ
վһԵ޹ϷӦһ뵽ð취ˡ
Ȼûκα仯޹ôĬһ۾ͿһĹâ
ʱı֣ÿһζ֣޹Ѿϰˡ
޹һֱŵҲڷˡȻѾ⣬Ҳ˵кһԻָûаյ¡
޹δûʣɵغһڳط
ʱɻľǴţҪһ㹻Ļ
޹鵱Ȼ˽⣬ԲŻԶ˵һߡ˫ʼռϣκһϸڡ
Ѿϻ˵ֱǻкΧλ
޹鿴Ķ̾ͷӦҪкҲ˵кҲ󷨵һ֡
ɿȷλãߵкǰͣ½Ų
޹ͿԤ׵ؾͿʼ˫ӵ϶˲䣬̴߶ھ
֮ǰһĿھǰһ󲿷ֶﺬһˮûֻܿ촽΢
𣡡
ֻһ˵һԵ޹鶼ܸоһֱۺѹ
޹΢΢һʶкֵǣкһ仯ûУûһ˿Ҫ𡱵ļ
޹ƵʱͻȻߴһϤΪһΣڳˡ
תͷ˲޹Ѿӭе׼
ǳ޹ϵǣͷʲôʱһҲԵľȡ
ʲôˣӰûֻһðСĿƶ
ع޹ĿתؿǰĿľһʱ֮䶼֪ʲôӦˡɻؿԷһ飬޹ŻȻ
ԭղ߶ھǶк˵ģǶ޹ǰÿľ
ľųкƶ޹ѹеľȣԼƽ
ʱ֪ҪʲôǿľͦεģԼ˲²⡣
޹ϸ۲ſľѾ֦һƬҶûУצĿ֦ںҹ￴⺧ˡ
ҿҹûʲô¹⣬Ĺ԰е·ҲղȻôһÿľƶʱͶڵӰҲðŵùǺ
޹˵ûʲôѶˣǰ硣ľͷľͷôҲ롣
޹鿴ſľһ·ƶкߡ
˽ǰ޹ŷÿľǺܴ֣ҿǾˮɹѾɱĲˡ


500 ֪
޹˵ʱкȻӦʵˡ
кʼʱͦΪڷԾˡ޹ûڵʱкЩܳ
ԭ˷ֱܵò̫˼ˣû뵽޹ֵôţлҪ
кҪ䵽ȵ׵Ҳ˲ˣȻ˷ܵıֶԷҲȫĿġ
һһ޹飬о۾Ҫˡ
̫ˡ֮ǰкʶԼЩԾ޹ʱʼԱˡ
ãڹؼʱ̷кĲԾ
кڸмͬʱҲǳ棬ôֵģѾˣٺȺˣˡ
кĳּ˼֡
ֻǾ﷢⣬ô˭Ҳ֪кȻһЩ΢üͷҲˡ
кҲﲻʲôæֻ޹ĶԻ
һкͺˡû뵽޹˵£һӡûС
кһ˲е㲻֪룬ҲҵúܡȻ˼;̫ˡ
ΪʲôԼԼǲ壬ȴָƣ
кǿѹĺ棬˫һ˲˲ؽԷ˵κһ֡
Ļ޹Ѿˡǻһ˱Ҫ𾪣Ϊǵˡ
кѾ֪Լʲô飬еңҿһľͷһ˵ҲܶȻԿƲԼ˵ɳʲôɵ¡
ԭʮ³Լ
к߶⼸֡ͻС֪Ҳ֪ʮ³ʲô˼˵ˣû˵
ʺŵкҲʲڣֻʱȽ⼸ӲؼסлĻһҪ
̫ˣն֪кڸ̾һЦˡ
Ϊ˵ǿĹϵġ
кСҲʲô˼ϾѾĹ԰һʱ䣬ÿĹ飬ÿĹ϶ڣô֪ܲʲô˼
ǶĹ˵գҲ˵Ѿȥǵա
Ϣк˵һЩʲôǲܽԼѾ˵¡
ҪˣʱелԼĪòܶȻͷһȣ˵ʲô
ʱҪ鷳֮ǰӲ壬Ｐʱ֣侲
Ҫصޣﲻ֪к͵鱳ǿ겻һס
ûܰæкֻܿԼ
Ť壬зκɤӣȴк齥ָƽ
ʲôǱסˣɵػ
ûа취кֻŬƽ޹ĶԻ
кѾ֪ѵʵ˵ʲôˡ޷ǾܾܿĹѨ
ԼѾ˵¶ܽܣ޹˵ʲôкעˡ
ججУкһЩ¡
к֮ǰʾ֭Ҳ벻һִƺ޹˶Ҫ
кļȫûˣ˵Ǻѻֺ
޹˵ʱкķӦͺ˵˿ûдС
ʵкǲԸԼѾˡһ˿ңûпĹѨʲôǲ
ˣĹѨ϶塣
кҲԼȻһֱǻ壬Ҳк޹һʣȻǻΪʲôܱӴû⡣
кԶΪʲôԼΪʲô⣬Ϊʲôᱻٻ⡣
еʱóľӱܣԼشʱֻǲԵʵ˾ͻһˣؾذԼαװ
кھִ̫ҴߵĵزԼûʶֻһһóĽۡ
кڷ֪ôʱͻȻһһĸоͺһϯȫ
кһ¾ͽĺˣѾܶҲ˵ˣز֪ʲô
ǹɺһĸоչȥкʶΪεˣǻ᲻ԾҪԷȡ
кԼ˵Ҳ޷ȡ
ĸоûȫɢкȲؿˡΪкǱʶʲô⣬ﶼܽ
к߿ʱöԷдʣкؿ֪ʲô
ϵĶҲոսкֻü׽һ㣬ǶԷĶʵ̫죬кɴ۾Ҳ塣
֮ǰҲкʹܲܿʧܸա
кҲˣһļƾԶƿߣһΣΪĶʵ̫ˡ
Ŀھ־ˣкҲʶס˺ܵΪᷢʲô£ҳ
ǵ˼룬Χʲô仯ûУԼҲûоʲôͬ˸ղǹɵ֮⣬ʲôûˡ
кΪԼľͷ֮󣬶Դ̼ĸ֪Ҳ½ˡ
ʱкⲻƳ޹飬ͷֶԷе㲻Ծ޹ĿһֱǼкϣ񱻱Ķߡ
кȻܶҲת顣
֪ܿΪʲô޹ƿߣһһȵı顣к޹ϺٿƵı顣
кҲܿ޹ﻶһЩϲЦЦеģһƵġ
޹鶼þȣǾͿ϶ǿʲô˲õĶˡкԽ档
ƶĿľʱкҲ΢΢Ŵ͡˺һ֮кŷӦľԽԽˡ
кѾȷҿľǳԼģ㿪嶯ܶȣһͷӦû
кļٵؿŲϿĿľͷ鵽ţƤˣʶ˫ۡ
һɺ񴥵һĸоϮˣкĻһ飬һ˲ͷ˿ˡ
Ȼ˵ǵҲֻǸоѣûбĲʣҲʹҲͬĸокҲڶˡ
к۵ʱϾ͸оЩԾʶ̧ͷǵˣԴе
ͷʱкͻȻʶʲôƵģһ
ţкͿ޹ذ߶׼
кɴ˫ۣҲϣֱغӣɵתԴ޹顣


501 ĺӡ
޹Լûô£߾ʹһУ˲Ĵ͸޹
üٶšһȥˣ䣬Ż
͵СкʶȲߣɤһһɱҲǾ޴ġ
޹ûע͡Сˡ
ﵭϵ˿δ䣬ûкļƵġ
к˼֮󣬻ˣ˵˵𣿡
к㶵ؿе㷴ӦѾ˷Ӧ΢΢ſ죬ʶʹӺ﷢
кȻʶԼˣһϲؿԼԶ˵仰ˡ
кһʹɫöԷҲᵽԼϲá
ȻԷˣղԵģôһڲһˣˡ
￴кϲģ¶һǳǳЦݣͷ˶ԷĻ
к̫ˣ֮ǰķҲȫԺʲôˣ˵ˣزͣŸ첲
֪кĸ첲еᣬһ·ӦܶˣǺȲǺܴ󣬶ֻ֫ض
кո˵ǺӦоЩԾһӦǵͷ飬ղžԼ޻Ƶģ鸡ûаȫС
һͷкͱԼŵˡ˶Ʈŵģ˫أȻ벻ԶǸоͺҪƵġ
зǳкȵģϵĴ۲ˡ
кڹƮţգձͨ죬ԼҲ֪ߵĻġ
һͷӦԼ·ǼȻرܲʱ䳤Ҳϰˡ
кͷû̾ͱÿģʲôıһ㡣
ǰкҲҪѴԼһʵģɫҪô޵·
ԼôҲѲ˺֮ܶεطˡ
кһۿԼ·ʱӦˣ˾Ӻɫ·϶ᱻЦġ
кһʱ仹ΪΪ·Ĺ԰һǲŻֻҪֵĵطǶᷳ뿪
ģкҲӦˡҲûа취ôϲѲֻôˡ
кһʱζԸʵֵʱȴͲ
кҲ֪ԼôˣӦֵø˵£Ǹ˲
޹һֱкϡﻹãרעǱֲԡ
޹Ͳһˣͺʲô˵Ƶģ΢΢תĿʼղ뿪к
޹ģкʲô˾ȵĶ
޹ֱ̫ףкܺˣֵؿһ޹飬ֶԷѹûע⵽
û취кʵڲ˼ʳڣֻ˳޹ߵͷһۡ
ѵԼʲôĺ۶ûˣʲôܿ
кţͷһһͱԼŵˡ
ʲôôⶫ
к˼صͷԼϰɤмɳƣ˵Ļеѱϡ
ҲкԾϰ˺ɫӡǣͺơϵӡǱҪ}ˣΪϵӡǶѪһɫ
ԼҶ࿴Ҳ֪Щӡôģһ£ƵĿ
ʱҲջĿ⣬üᶨкӣ˵Ҫ¡
ֻ֣˵֣кȴ˲ðĶˣղֲ֪ĸоҲƽ׳ŵʹ˵ͷ
޹鿴кݺύĺۼ¶ԵĲ̺ۡкͻôС޹뵽֮ǰܵĿ̲࣬ס̾Ϣ
Ȼ֮ǰѾ׼ڿкϵĺӡʱ޹黹ǳһ΢У޲̶
ղ޹鿴ƶľʱЩ⣬֪һοľкʲôϵ
ǹһ޹;ȵؿǰһСҿͷβûգһۣȻ϶ʩ
ľƶк߾ͣˣּ߶ھľڰлζ˼룬ٶʵ̫죬޹黹ΪԼۻ
һ벻˼ͷˣкԭ΢ͷ֫ͻȻ˾Ƶģñֱ
޹ۼ⣬̾ͷкĶһŵĿľǳƣ˵һģһ
к֫ƺͿľ֦ܻ࣬һϸڲһкĸ첲زѾܲˡ
ֻҪǶ΢һ㣬кĸ첲ͻ۶ˡ
кĸ첲ھŽǶȣ޹ǾһԵĿľһ¡
Ȼûнͣ޹Ѿ˲롣оһС͵컻ա
ǰкͿľԵкܰѴ۵ˡ
޹鲻ô򵥣ĿľԲˡϾҪкָ
ǰкͿľԵֻܽ⿪кϵɰӡ֮աѾǺܴǰˡ
Ҫ޹Ҳֻɵۡһɲ˿ó
޹żΪܸ鷳ֻðվһߡ
Ȼ޹ϣʳָָ£ָڿһ߾ͶԵˡ
кͿľߵλ˲ͷ˱仯
ԭͣڰյĿľ˳кһߴкҲһؿľ
޹鱻ǰı仯Ŀɿڴ㶵˵һкһľ
޹ȷԼղһûգۣ۾кΪԤһᷢʲô¡
û뵽ôˣֻ˿ʼͽԶƵģǰӹˡ
ô˵Ѿһ⡣ۺкˡ
޹æϸϸ۲Ŵۣһеаţк˵˵ʲôӦ
޹鿴ƺе㲻Ծһ޹鶼סҲԾӿˡ
Ǽ֮󣬺۾ͽס˿ľϵĺ޷϶֮ǰкϵʱһ
޹¿Էˣһ˿м߹˺۵ͣ׵һ
ôаŵĶûô֮޹һһȥˡ
кͿľ֮޹ҲڿкϵɰӡǸ첲¶һ㣬ģкϰӡǡ
޹鿴кϺͼһɰӡ֮ǰҪȺü̿ӶԷҵ𰸡
һֱû뿪кϵӡǣü۲Щͼƺҳʲôɡ
޹ǿЩһɰӡһͷѾˡЩûйɿѭһġ
⿴רעӣ֪Щɰӡǿ϶򵥡


502 Ѫӡ
ⶼʲôҶˡ
طˣ޹˵Ҳûʲôɻ䣬뵽ʲô˵ʲô
󡣡ﻹһԼࡣ
ֻк첲һɰӡʱ²Ͽ˻µķ䣬ڿ֮ƺûô򵥡
кϵӡǲǵķ䡣ȻɰӡʮңﻹҵһЩɡ
ҵˣٿЩɰӡͼ򵥶ˡҲȷⲻǷǷ
ﻹеֹ˵˼ˡܲµɰӡΪ˲⻭кϵģȴû뵽Ϊ˳󻼣ֱӶ󷨡
䱾סкϵ㷴ɵҲᳬ˲в
̫СĽϧֲϷЩݶĿġ
ߵһûκοͬ飬ֻĮӺ񡣲޹ҲԲŹ˵ġ
ϲ󣿡
޹ɻظһĻû˵ôģʵԾˡ
Ȳ˵ܲܳɹ֮˵նľ˲ֻΪһ˽ҪһôСĺӳֿѡ
ͷӦԣЩǷ򣬻ǡ
˵ָкָ˼޹ȷʵɰкϻһ
޹ϴŵǵɫô
к˵Ѿ˺ɫ۵طûһɫ黹һͣûһ㷴ӦƤû̧һ¡
޹鿴кģе㵣ģôȥкָܻܲδ֪
õķ룬㿴кɰӡˡǷҲûϵֻҪڣһоͺðˡ
Ӧûд⡣ÿľ壬ҰˣҲʧȥˡ
￴ɰӡشòġ
޹һȻﶼô˵ˣǾһûˡ
Ҫʲô޹ʵ
һ£˵ҿЩɰӡұ仯
á޹ʹӦ
޹ĿǸǵģֹʲˡ
ƳʱѾԤ뵽кϵɰӡҲ֮ʧҪһ޹İ֣ϸ۲Щɰӡ
˵˽⣬һֻк㲼һ󣬵ֹɾͽˣһк֡
Ҫ޹ɰӡʧλúٶȣЩҪҪ󣬻Ҫкװ˵Ŀơ
֮ǰ˵İţÿһζһЩ˿Բ˹Ϊ֮ǶԼʵ̫ţСµġ
û뵽Щǳ۵Сϸڣ¶˵ʵĿģᡣ
ܿͿкɰӡʱܽҲûϸϸһ飬˿
һ߿Ѿİ취ˡ󣬻ܽʡʱ䡣
кϵģ鷳ѣ˿룬˵˻󷨣ܳʲôطķҲǴͬС졣
ʱ˷кϵ󷨣϶Ҫʧ룬˵Ҫͷ۰졣󲿷ֶʽһǳͻ᲻֪ôʲôط֡
˾ִ󲿷ֵռơʱ̬ҲǳҪһʱ̫࣬ױ󷨳룬˵߻ħ
ôһ˵Ŀľʹﵽˡ
֮ǰ󣬻۷õӡ
ԼҲû뵽ȥȻԼƽȥˡе󷨺嶼￴
ΪȷԼкµ󷨣﷢ˡ
Ҫ֪ˣ϶Ҫðˡ
޹ϸִֳһϵľкϵɰӡκϸ΢ı仯
ʱ׼ʱ򣬾Ͱɰӡı仯޾ϸ߶Է
ûм֮ǰۡرϾٻЩͬкΪȻӲȴҲҪһ
۲죬ҧʳָȻкĶͷһ¡кĶͷͳһ㣬սܿѪĺۼ
⻹ûָֽ꣬к΢΢һ˦Ȳ󣬵ٶȼ죬ֻһӰѾָջˡ
к϶˼㣬ƺ·ûйļ㣬Ѫٰɰӡϡ
Ϊ߶Ǻɫһѷ塣ģͺΪһˡ
ﻹ룬кϾˣǻ塣һ˵кͻʱɢ
˵β˵ģǸô꣬Ҳż
кֺԵĻµľණֻܴкѷ뷨
룬ҪƽҪ򵥶ˡΪ˱סкĻǣ벻á
ܴķ濼ǣѪ˲֮ѡ
Ȼ̫ôѪ΢һЩȻͱˡ
ѪҺĺôĿƣȡҲ㡣ȻԼѪû鷳һ˵
޹ȻԥؾԼѪɫ΢΢һ䡣֪޹鿴һĻЩ̡
¾Բð֪޹鰵Լ
Ҫ֪Ѫˣ϶Ĳ޹顣ǲŲǲԼֻôѪ
޹鿴ģԼһᣬмֽš·Ѿһס׷Ŵıδ
ڻЩʱ޹æȻͿָһڣָѪ˲ˡ
ϵ·б仯𣿡ָһ޹顣
ţ޹׼ͷ֮˵мԱ䵭ˣеˡ첲֮ǰס
޹۲ǳϸ˵ľԲдķֺ
ǳ޹飬ͷʾԷԼˡֻҪ޹˵ģﶼٴȷϡ
ôһܽʡʱ䡣
⿿ѪȻУԼѪ֮ǰõλþȷصкϡ
ȻֻѪѾǰעҲ˵кϵѪ㲻ֻǼѪô򵥡
Ȼ޹Ҳῴкϵɰӡڷ仯
Ӱ£ɰӡ˵һѸٶҲԽԽ졣
޹龪ȵؿкϵı仯κֻ˼Ѫͽкϵɰӡ䵭ˡ
ͷϵһɫˡ
޹鲻⿴кϵɰӡͷһ㣬ϵѪɫԽԽơ
Ҳûж룬Ҳкϱ仯һ֣޹龡ְػ㱨
ԿһкĶͷͷ˵ţʱˡ


503 ʧɰӡ
Ļ䣬һͳһöͭǮУƿ̶̼֮ӣﻹϾ̧ͷһɫ
֪ӺδͻأƮһƣ˸ʵʵͲҲûʲô¹⣬¿ɺã׺ںһƬˡ
üͷ΢壬ѸƶλӰһкܱĸλÿһȵøպá
ζ֮ھˣŵ֣ͽס˴ͭǮ
ﷴ̯ͭǮʱüͷһ壬ɫδģ漴̧ͷ졣
ССһûͻΧ˼ЩΣҲܲôûôʱÿ¶׷ס
ڵı־ͺ¾㱸ֻǷ硣ɫطͭǮһöͭǮﶼ챻ˡ
ϸܷ˫ʼûƶλѾкǰ
û̧ͷ죬ǵͷؿŵ档
ںһƬֲָҲûһӰӣΪûй⡣
ǰ磬ͬģжҲûӰӵġ
ĶȽˣ˺˶ܿڵȣ¶һ̡
Ȼôã״̬áԽӽ£Խأ鷴ÿƣ˵Ҫ
˼ʼģһ㶼żһһʮþȵš
ͭǮָţ£ʵҲ¡ͭǮʱ䡣
ҪҪľû뵽칫ʱһƲʽ»ڸǡ
ɺϻǹ⣬Ͳö֪ˡ˵𲻴ֻǻ໨һʱѡ
˵ҲһֱվԴСȻʱ֣ǾͲܹˡ
Ƭ֮ƻûҪ뿪˼һգͭǮ߬ġ
ͻȻһаϮҲ
Īÿ죬˵Ҳ졣գ۵Ĺ򣬾ʧӰˡ
˵ϵҶ֮⣬ûһιĺۼ
͵вͬ޹һ˿ɻ̽䱸ɨΧһ飬ڼ仹װһ±紵ҵķ͡
ע⵽޹ĶɾúЦ޹һﲻʲôʱˣıԡ
޹ͷûзͿԡôҲΪ˻һڵաĹ԰Ͷ뵽УϢʱ䶼ûС
һֱôǳҲܲˡ޹ʱҪԾյˡ
Ҳ޹ͶȥһмȻ󾲾̧ͷա
ڸղǹɹַ磬ƶɢˣ¶˳
¹⣬һνͭǮСͭǮڿзɿطת¹ӳ£ɫâ
ôˣ
ûͷûԵһ䡣
޹ȻѾϰͻȻطʣû˿ͣٵػصѪ㷢˱仯ϵıףͷɫ
ӡأʵ
޹鿴кϵɰӡ׼ػش˵Χʮ״ʱûб仯
һ£ͷ˵֪ˣࡣ
޹ͷҲ̧ذڰ֣˵С¶
кһзӦƺ֮У޹˵ɰӡı仯ʱûԱ仯ʼյȻؿյ
λƺ֮ǰһЩˣΪڵϵԽԽԶļơ
ｫͭǮ𣬿кĺ󱳡ҲɰӡĺۼҺ޹˵һ󱳺ǰĵࡣ
ΧɰӡҲԼγһֱʮҵİΧȦ
޹ۿԭ鲼кϰɰӡȥ룬ֻĿڸһ֣Ҳ̵Ĳˡ
Ҳ֪ǲԼĴ޹ܾЩɰӡɫҲ
ɫҲкͷǸϵѧѾҪӽɫˡ
޹һֱ۲кı仯ʲô̸
Ȼкϵɰӡһֱڱ仯޹ҲܲһжУû
֮ǰĶΪкϵɰӡΪкʮа˾ǴɰӡĽƣԺԤ׵ؾͳʬ⡣
б仯ˣּһס޹һ˷ܣ˵֮ٿЦˡ
Ȼûʲô飬޹黹زԷЩǡ
ƺɰӡһ׵²ûø˺Ͱġ
ôˣ޹ʵǹؼʱ̣ܷκβף޹鶼׼һʱʳڡ
鲻䣬ػص̫ˡ
޹׹ԭǾɰӡʧٶ̫ղŻЩһ¾侲ĻˮҪá
޹侲֮ҲЩԼղͿʼҪ¡
ô죿仰޹ûʳڣóҲ취ʱֻҪվһԾͿˡ
޹ҲҪ£ҪɰӡͬʱĬĬ߶ţɰӡʧٶٿһ㡣
޹ĬĻãкϵɰӡ˵ٶüӿˡ
ȻڵٶȻǺҪܴؿһкϵӡǣ̧ͷһա
޹ҲȷǲڿĵиԼֻڼʱ䡣
޹ûмǴĻڲѾȥʱˣҲ˵һʱ䡣
ô̵ʱߵһѾܲˣǺҪȷʵһ㡣
Ͼ˭ûвµ˻ôĲЩ塣
ʵ޹ȫԲкֱͻĹص󷨣үӵһһһ
ֻĻкĻǾͻܵ޴ַӾͻɢ
ȻԽʡʱ䣬ѡĵ·ȿԱסкĻǣܼĹͻĿԡ
һߵȣųв˵Ҳգ߻ħͷɾ;Բᷢ޹ϡ
޹黹׼ôʱͻȻͿԷĴĴָʳָһ
ǸղǸҧƵʳָ
ֻһʳָһѪ
û־ͽָкĺϡ
̲һӣѾָջˣͬʱ߽кĺλá
޹ҲѸջߣרעؿкϵɰӡ
ܿ죬޹ͷ˲Ծڻ˵ɰӡʲô̼ƵģͻȻٻ
Ǽգ۵ĹкɰӡѾȫʧˡ
޹龪ȵŴ죬˼ŷӦҪһʱ
޹Ҫڵʱȴˣʵ𣿡
ûûˣ޹鼱ػصֽһ䣺ղɰӡͺƵģȫûкλˡ
΢΢һͷǰкĺϣҲûһ˿ɰӡˡ


504 סķ
תصк棬Ȼ޹˵һкϵɰӡѾȫʧˡ
ʣ⼸㣬жͷϵǸ޹˵һ£ֲһ䣺Ѫɣ
ͷû˵޹Ļ˳ŶԷ߿ȥкϻмɫǳĺ㡣
ֻкͷǸѪɫȽͺĵǸࡣ
⣬ܿͻʧˡͷͺĵҪ໨һʱ䡣
ĵظ޹͵
޹ߵͷҲ⣬ͷͺѪɫ̫ȻҲҪһЩ
˵ֲ̧ͷ죬ǺúõĹϣɫĬĬջߡ
ʲôʱѣ
޹һֱע۲кÿһ˿ϸ΢ı顣ɰӡˣԸокɫڱá
ֻк˫ۿûʲôɣҲǴġ
ɰӡѾʧˣкҲûָ˲ŶԡѾȥ˿ҪһӣкûתļҲ޹ᵣˡ
޹ĺ͵ǵĻɫһЩӦѾûˣܿͻѹ
޹һﶼô˵ˣк϶Ͼָܻǡ
ȻǱ߻䣬޹߾ʹһС
޹̾ͷӦк
кеȻܴд͸Ǿ֣˾ľϲкǳġ
޹鵱Ȼк飬ΪҲһˡ
к˵ؽ˵뵽֮ǰģ޹ĶԻѾ֪Լȴ벻κιԼļ䡣
޹鱾кúøһ£û뵽кйƤһ¾ήˡƣ֪ʲô¡
֮ǰô£֪Լղŵ𣿡
޹̽кҲ֪к֮ǰûӡȻ޹кͣһд̼ûзӦ
޹ҲȷкղǶʱڸʲôûʶ
޹ֱԼкʶǷġ
к޹ĻӦƬ̡Ÿոջָӻеۣͷ˵֪ʵ˵ҵ嶯ˣ˵Ҳ
޹⻰һüȻĲࡣ
кʬһ㣬ûʶҲûи֪ʵͿġ
Ļ޹֮ǰ˵Ļк϶ҲĲˡ
˵ĻҲˣ޹黹һ䡣мĳ͸һɲײĹġ
кͷͣƬ̣صͷ
к⸱ģ޹֪ˣǸղ˵Ļкһˡȵȡ
кȻ֪ˣķӦͦ޹ϵġ
Ҫк֪Щ϶ᾫǰ֮ģ֮ǰкֻ벻ԼͲ㱩ߣǴʵ޹龪һء
㻹ǵ˵ʲô𣿡޹˵ĿƵؿкķΪкһֱû̧ͷ
޹鲻˵֮ǰĶԻȻк˵ˣ޹黹Ƕ೤һۡ
Ҫкʲôطû޹˵˵ǡԱˡⷽ棬޹黹Ǻܽġ
к޹͵ͷ޹鿪ʼ˵һֱš
ﻹеңЩлԼղֻһľͷһվšȻĻ޹ĻҲ֪ԼʲôӦ
ҪΪԼãкʧȥʲô
ǶʱкҲܺú侲һ¡޹Ԥϵһк֪ԼʱȷʵţҲƲԼ
Ǹʶĵطк󳳴ҲûҲֺܶ
ͺǿкͨٷƵġò˵һлͦãкȷʵ侲ˡ
֮Ϳ޹Ҫһ˲кľͱůˣҲȶ
֪ѾˣһԼա
к˵ʱһֱͷҲƵģһ仰˺üβ˵꣬˵ʲôԽԽСһʣû˵ȥ
޹к˵ʱҲмֳأûдкĬĬöԷ˵
к˵˵ȥʱ޹Լкϡ
ϴокʶʲô֪ؿ޹顣
޹΢΢һЦû˵ʲô
кһᣬæͷ޹鿴Լôģ
޹Ҳ֪кǻ壬䣬кĴ쳤ۻڿľϣԼվ޹黹Щ̡
ллкüС˵һ䡣
޹鹴ǣƵкļ
кҧ´ԹԼ̫Ӧ޹鲻鷳ҪǵʱԼ
ĸ˾ȥ֮кֿʼˡôؼʱΪһҪ޹˵ʱ䡣
֮ǰΪ˾˺ܶ࣬޹ҲһֱķӦΪЩĪĺӡ
ڶʧˣкҲ˺ܶࡣ
к֮ǰһֱŴ쳤ۣ˵ѾϰˣҲΪѲûа취ֻôţлк˻
޹׺кĺкǳ㣬ԸƣҲٴˡ
۴ϵĸоȷʵôۣж
к޹˵ʱһδվһԣ˵
磬ϵģʲô
к˰죬ڹʳˡ֮һֱҪʵ⡣
Ϳľ֮ûãһͷͿĺӡʱһ
кʶҪְϵӡǶûֻؼţҪԼ塣
һܶûСкôŬ廹ǲƶֺ
кڻָܼо˺ѷΣǵͨ죬ʲôˡ
ãкεĴ취ˡ
кۿԼϵĺӡһʧĻֲ̿Ҳ˷ܺͼȡˡ
ʱֻһ£ǻָ֮һҪô£ϵɰӡʲô
ڻˣкȻȲʳˡ
Ȼккܶ¶벻ͨҲܲµһЩ۳ʲôƽ޹ʵģһԭġ
Ϊסϵɣϻ󷨡
ֱ˵˵ûΪԷСͽ͵ظϸߣһֱкƽȵĴ˿
кҲȷʵͬ亢ҪһЩ˵ʱúкıҲûʧ
к𾪣ҲԼı飬ֻǲɱЩ䡣


505 ʵ
ǸΪʲôҪô֮ǰ˵Ĵ֮塭ʲô˼
кϸĻ޹˵кüû˵ڸҲеѾ
ԲʵҲ˵ˡ
޹кĻʶͿЩǡû뵽кˣһסˡ
ʳ޹Ҳü֣֪ôشźá
鲻䣬ؿкشйأճʱģ
϶ѵ˵ıȽ϶࣬ǽˡ
ֻкǲ̫ףӶǡ֣о˵˺ö챻˵Ժˡ
кԼ侲޹˵ĻǵĹϵƺǡʮ³
Ϊ˵Լգкǵøһֱ벻Լ͡
кҲ벻Ȼն֪̫ϲˣʱ˷ܵ˵
Ȼ֪ϡʲôҲܲµĳݣġʮ³һĳˡ
к߶⼸֣ò׵˻ᣬ̲̾סʳˡ
ĻкŷӦԭһⶼϡҲ˵ʮ³˵ġա
ĳк˴֮塣
Ǵ֮ʲôϵأ
к⣬зΪʲôʳϹϵˡ
޹һ߿кã飬Ĭ룬кȻ¡к޹лҪһЩ
޹˵ĻкҲĬĬˡ
֮˵ΣкžͼסˣӦҲ֪ԼΪʱȥԲŻôʡ
Ҫô֮Ļ£պ÷
ﵭؽ͵
޹һĶеţΪкһѺ˵ֱ̫ףкܲˡ
кǱͬ˳һ㣬˵˻һСָܱȴ˻Ҫ侲ش飬쿪
ȻĽͣкȻһдŲ˼飬ԼղĻ
պã
кӶһʣʶͿ૳
΢һ٣ǿ϶صͷ˵ûᱻѡоΪĴ֮壬ûбԭ򡣡
޹⻰̿ͣسԷüŪۡ޹żؾͲԭشתˡ
⻰˵ֱ̫ˣ޹кܲˣʹɫѻ΢ɫһ˵
ֱӾôͷккĿ϶Ҳܲˡ
û޹飬˵ע⵽Էɫˡ˵Ĳ˵ģȫ˵ˣ޹￩һ£һã̿к
ôĴһش޹ܻкܲͦסο϶Ҫˡ
޹ȫ䱸Ҫסкʱ򣬳ϵǣк𾪺ɻ󣬾ûиˡ
к嶼ûô޹ԶΪкһǱŵˣӦˡ
ô£κ˸ոյ֪ﶼܣ𾪵˵Ҳ
кķӦЩ޹ϣ޹ȴû˷ɾ裬кôȻȻΪкܵ޴̼Ϊˡ
޹Ѿ׼кʱпܱһʱȥֹ
ǵһкά֮ǰƣֻЩûиıˡ
޹ɻͬʱҲûзɣû˵Ƶһֱ۲кһһ
кӺңҲ˵ΪʲôֻЩ仯ȴû֮ǰߡ
˵ӦֽֿУšΪʲô͡ƽΪкôġ
˵Ƿ֮кĵһӦǣƾʲô
ôˣΪʲôƫƫôùȥ˵ǶҪס
Щк޹ġ֮ǰ̫ףѾܲ඼ͨˡ
кΪʲôۣ۵˵ҲãԼ˭벻
һоͺһƵģܳңеֲʵξˡ
ǰ޹鶼òʵкãˣ֪ʲôʲôǶԵģԺָô졣
ѾٲԸкҲֻѡʵʹʵһв塣
кҲֻܾƽ飬ѡк˿ڡ
ϵĴֻ֮һ𣿡
кѾŬƽˣǶ
˵⻰ʱкȻеڴϣԼǵġҲǸԼҵһҰοɡ
ΪֻǴ֮壬ԲŻôùɱȡꡣ
кעҪʧˣŵؿ
ԭﵭܶڶôŵʱٰܿ
ֿʱкȴмͲ
ʵк˵ڣѾٲµĻش𡣵ʼձһ˿ң˵˵ҪĴ𰸡
һкԸˡ
ǡ֮塣ػص
кǱͷһˮ䵽㱼뵽֪ԭָо
кǻ壬ȻҲиоܶʱоԼġһȻܸǹɳǵĺ⡣
ΪʲôͣʡΪкһҲ֪˵ЩʲôҲ֪ʳڣֻش֡պá
ΪһжɺϣԾù˿УҲԶˡ
Ѿ˶Բԣ
кĻ䣬֪仰ôѿڶˣҲ˵Լȷʲô
Ӧһ
к¶һ˿ЦȻģȷʵˡѹһֱòԾټĹ԰ţ뿪ȴ
쿴ȥҲУεǽڽǸЩ˵߾ͺʲôƵģкЩ
Ĺ԰ļһֶкǶһˡ
кٳٶۣҲܸоԼΧ˲̫һ˵Ͱ쿴˱ȣкƺĹ԰ЩһһЩ
ǲôЩһﶼˡ
кһֱڻɣѾ޽ӽ𰸣ÿζܿȥ롣žԼҵɺͽڰɡ
˵öԣӿʼǻ壬ֻ˵ΪԼˡ
ҵģĹ𣿡кʵ
кЩ˾ò˼顣޹һ߿һ̶ҵġ
ܾкڵıֶǼ˵ʲôʱͻᱬˡʱ޹ûӦĻк׵ľͻɢ
޹෴Ǻƽʱһشкÿһ⡣ҿƺӼᶨҪкʵ


506 ҵ
ĹʱӦþ˵
شк⡣˵֮;ؿкʱ׼شԷһ⡣
ھǸ˴ɽʦġشҲǳΪһ߷ǳϸ񣬵Ǻкô˵δԵЩĮˡ
֮кѾϰˡʼʱеŤΪûô䵭кԽԽңͰЩһˡ
Ҫôҵҵ壿
кҺԺȻһץסʲôؼƵģ̰뵽˵˳
ÿĹʲôص
޹ʱ̲סһ䣬к˵ѾҵĹصİ취ˣ߳⣬ͷǱߵһѡ
˵֮޹һ𡱵ı鿴к
޹ʵڿȥкĳһϣţǼƵģôѲˡ
޹鿴һ㶼û߲ͷҲܲµкһֱͬ⣬Ҳһ᲻䷳ؼشȥ
޹ǸƢʵڲ뿴кʱ䡣Ͼǵʱ仹Ǻܱġ
˷ѵʱԽ࣬ʱһطүһһǵʱԽ١
޹ֱ˸һСֱӰԭԭ͸к
Ȼкã˼룬Ӧ֮һСƵĵͷ
лл磬ҲãҵǵʱˡкסصǸʹͷҲ̧Զˡ
޹ıԲкǸεҡҡͷû˵οĻ˵㻹ʲôʵģ˵ɡ
кһ£æͷƬ̽ſʵҡֻԼĻ𣿡
⻰еŤкҲãѾҪ˵Ķˡ
ڶһһĴˣ̾׹кĻʲô˼
С˵ߵͷ
кһϲʵһܻصԼ𣿡
Ļкһ˷ܣϣ˵Ծˡ
ͺûע⵽кı仯Ƶģֱ˵ؽ˶Էڴ˵УѾˡ壬õĹֻء
кǰֵʱ˲Ļ䣬ʧǵزĻ
ֻأкһİĴСȻʲô˼
ǼȻﶼô˵ˣǲ˵ֻءк˵Ǻ£
кɥ飬ֶ˼ڴ
Ҳ޹кĵطܵĴֻҪкܿһδһ׷ˡ
Ҳһ֧кһ·߹ھô͸ִ֮󣬻վ˵ԭ
޹վһĬĬ룬кҲ˼ͣ϶κ˷־ˡ
ػشк⣬ÿһ仰˵ڵϣȫкɳ˿
ԣֻ֮Ͷ̥Ϊˣʼµ
кһϵϲòڲסƲסЩˣȷϵ𣿡
ĻԼĲ֮ǰȫһˡ
šͷ
ڲǻΪʲôȥֻأҸ벻ҪôȥͶ̥
кУ۾һŵؿ
òȼһϣôϨ
Ǿ˵ĻʵʵѵΨһһ·ҲѾ
кȫǸҲðȻû˵кѾϵƵģûɵż
кԼӦÿʵˡǵù˵ˣƽСµﶼӡ
ο϶Ҳ⡣
кǱԱŵʱŵȴڶˣ˵ڵĻǲġ㻹һֻǺһѹĹ档
һ⻰кһ˾񣬵ɴ˫۲˼ؿﶼ֤Ƶظ𣿡
ͷкֿ޹飬ӶԷҲõ϶Ĵ𸴣˵ҲŲ뿪Ĺ԰ΪҵĻǲ𣿡
޹鿴к˼ЦеصͷӦİɣ綼ô˵˾Ϳ϶û⣬綼𣿡
кæʹҡͷһ·ӦղȻ˵ĻǸôкæǸԲ磡ҴˣҲǹġ
к˵Ż̧ҪԼкԼ˵ˣǸҪͺԼԡ
ûһ̧֣ͱ˿ˡ
һüûг֡Ϊ˱ס
޹鿴˲סк֣ɫҪʲô
кһ˿ã㶵ؽ͵˵ͷԼ
û˵꣬ͱ޹شˡ
Ǹ˭ѧЩ߰ģǸҪ죬ʲô
кû޹ôһӣе㱻ŵˣæ죬ѸٰջҲҿ޹
û˵˵޹鶼˵ͲĵķΧˡ
޹кѾʶҲһЩҲûиղôˡ
˵ҪЩеûģʲô˵ʲô𣿡
޹һֱкҪİĵܵܿ˵ʱᾡѶԷͬˡ
ҲҪȻûȷ˵Ҫ޹ôҲܿҲ̬ͬȶԴк
кͬ˶С۶һкô
кôƽò˵̬кܴϵġ
޹һζкС˵¶ǺкǰһûС
޹ǾԿԿ϶ġǼʶǺкռ治ãкΪһ¾ͿƲס
ںк˵ʱ򣬶һ˾
ֻҪк⣬ҲԻޱؽȫкܲܽܣͲˡ
ûôʱ䣬޾ϸչ˵кڿкһôҲûС
Ȼǳ飬ǡǡк˵Чİ취
кʹͷӦҼסˣԺ󲻻ٷˡ
޹кķҲָ֮ǰЦݡ
ǲֻҪҵĻˣҾ뿪ȥֻˣ
кСȷšѾ֪𰸣̲סȷһ顣ôһ龭˴䣬ʮþȵҲˡ
ҲԼħƵģҪȷܰȡ
ûϵɰӡѾʧҵָܻʱֻȻ⡣
϶ɡ
кնģһ¾Ͱĳ׷ŵ˶
˵˵õĻ仰к侲кǰܿϣˡ


507 Ĺǰ
׼ʲôܰæĵط𣿡
кһ˼ƺѣֻҪĹأһԼĻǾͲ⣬ôӦúܿȥֻˡ
кԽԽˣ˶ҪƮˡ
ʱõϢˡͺ·ô򵥣ƺֻҪٶ໨һʱ䣬к뿪þõĹ԰
ȥֻˣֻ֮µѡкԸܹԽ򵥺á
ιʲôأ
޹Ѿһ߶кˣôһкͺƵģرḻһ֪ʲô¡
к˼ϣԻûӦһһϣѾ˵ȥˣ°֡
°֣ʲô°֣޹һʱؿзӦ顣
粻˵ֻ¿ʼϣԼܳһر򵥵ӣҲҪһ֮ˡ
к˵źЩʧ䣬е㺦¡
ҲԼùµҲӲ֮ˡѾʶ̫аŵĶˣԭǳ϶Ҳûġ
кĵ˳⣬ַǳ¡Ϊڶ֪˵׳ʲôΪʲôҪô¡
Ҳ֪˻ʲôԸǣδ֪Ŀ־¡
޹һεعǣЦؿк˵ССͣ㵣ĵĶ治٣
ке㲻ؾ죬СصҪʱúÿɡ
޹кĻ΢΢һ㶣ѵû֮ǰԷ͵ؿкЩжû˵ʲô
ԣܳĵطһҪңǱϾԼĻǣҲ񡭡
кԽ˵ԽˣĻʵ˵ʹͷȴĻش
Ѿˣͬòˡﲻͬ⣬Ҳ϶ΪãԽԽæ
кһֱԼοԼΪܾĴ𰸻Ǻߡ
ŵĹȻͷӦ
ãһҪæʱһɡ
ʲôкΪԼˣ˼̧ͷ˫Բдš
ûظ޹кһѣ𱸵˵ҷĶǲԽԽˣͬĻҪ˵𣿸Ͻϣ
޹˵ųкʹһɫֿһۡ
к׹ֹס˵۾Ҫгһˡ
ƽϸܷһ˿ǳЦ
ϻ˵һתһȵǰ档кҲӦ̸󣬻С˼
кıӰ޹ͷһ۸ղк֣һ˿ɻ
̧ͷ˿кıӰʱѹеɻҲ첽ȥ
кߣҲҸ̫֮ľǱһҡ
ԽӽĹλãкﷴмԭҲƽˡ
к˼Լͣ侲ڿʼҪˣһжָӡ
ﲻòҲ֪кڵ϶ܽţҲ˵ƣֻǾǰ档
֮ǰĻΪ˰οкĻõкĵطϾĹ˽⣬кĻУҲܰϵæ
Ϳôкˡ
ߵѾĹǰͣ½ŲɫɨһȦ
ʱһŲһ֪޹飬վԭصȶԷ
޹첽ߵߣʲôƵģսĶߣѹʵô
ﻹΪ޹ʲô£ԭΪ£мεػصɰӡȻѾҵѪˣڣԻ
Ƕ֪к˵ʱעûֱ˵
޹ͷĻǽɻȻʵʲôʱŲ
Ļúܿ죬Ͳµ޹Ƶġ
޹Ȼ˵ҪĹ
ͷ޹ô˵ҲûĹز򿪣޷һүӵһһǸ˵кĻǻָˡ
ʵ޹ҲôСģΪкעϡ
кһֱʮ͵͵۲һһϸ±Է֣кܶණûп塣
ںòлսкôֻ۾쿴ˡ
Ĺֻ׵ʱк߾ûٻط˫۽Ĺ͹ķͷ
кĸоԽǿҡŲƶԽԽǿ
˿ûע⵽һԵ޹յһ˵ʲôﶼĹҲԼ
кҲ֪ôڵĸоʶͰסλáǰûָо˵ǰûио
Īľͱˣ񿴵ĶɺܴĳƵġ
ǵк߽ʱ򣬾ֻĹһںС⡣
⡭Ĺ𣿡
ке㲻ȷǵò̫ˡԴԼܶҲ˵֮ĶҲ˲ˡ
ŷ֣Ĺôˣ
ǡشøɴ
кٶҪšһȥȥˣôﶼһȻӣǲɱЩǡ
к֪ô£һаţκζ˵˵ͻ
Ȼɫ˵Ĺˡ˵֮û¡
кһҪ˵ˡȵؿ˵ô죿
һĹѣ˾˰ɣҲûˡ
û˵޹Ѿһشкˡ
кȵؿ޹飬ɻĹϲкܶϢ𣿾ôû𣿡
޹ƺе㲻ͷк˵Ҳ̫˰ɣ˵ʵ
޹˵һָԱߵ
кϽ죬ҡͷ˵Լղʲôû˵
޹Це˵ˣʲôһꡣ
кʹͷſڣ˵ʲô˵һָָĹ
޹˳кָķȥ漴Ŷ˵Ǹȡ
ȣʲôк⡣
û𣿡޹ơ
кҡͷȻ֪ԼǱ⸱ģ֮ǰ£ȴûʲôӡ
ȻҲͲ֪ʲôˡ
޹ҲӦˣʶԼ˵͸æ⣬˵˵Ⱦ˵ʱõġͲùˣһʵС
к㶵صͷʵΪʲô
޹ôк͵ʱһƵؿ˵ѹסʣµĻǡ
к¶ã飬Ļˡʶûжʡ


508 һ
ô̵ס𣿡
޹߽кСʵдżֵǡ
ղһֱĬĬ۲кı֣ѶԷ𾪵ɫ۲΢ȻҲע⵽кսĹ֮Щ̫
ڹģ޹һ䣬ҪȷкǲȶϾ֮ж˵Ҫкİ
кרעǰԺĹͳȻ֮ȥûע޹ʲôʱߡ
䲻һڶкĵһӦŵö
ҲԼԽԽСˣҲû취ڶʱھô£˭ǰôûûˡ
ţû⡣
кӦ֮ʹͷǺ޹鱣֤
޹кĵģҲ
޹ְƵϣСʵô죿
λֱڿ򵥴ֱ˵˼ƻ
޹û˿ȣֻǵͷ˵ãУڡ
λ鷳µȻҪ޹ҲšѾʼźۼػǣһҪˡ
ó׼õöͭǮ֮ǰѾҪʼ㷽λΪкǱ߳⣬Ծ͵ˡ
кϻѵʱ䲢࣬޹黹㹻ʱԸ⡣
ճȭĳϣ򿪵ʱѾֱֱöͭǮ
ٶ̫죬˭֪ʲôʱöͭǮŵĵġ
ֻ޹鿴öͭǮʱѾֲˣĹԽԽѾ㲻ʲôˡ
һգöͭǮʧˡû𣬶ǶкʹɫöԷߵǰ
к飬⣬ͷûüͿ첽ߵߡ
Ǳ͸òԶк岽ߵˡ
кû뵽Լôóһ󼤶˷ܣʵˣҪʲô
޹һ߿кıֲɾúЦܿԷеţ˷ܡ
վﾡҪһõ֮ϵݳλá˵һ£һ䣺𣿡
кԾ˿ڿˮͷ˵ˡ
䣬кͱֱ壬һվԭء
޹鿴кЩڽţĶԷļ򣬿οôţҲӰԾɡ
к֪޹˵̾Щ˼ȲصͷʾԷԼˡ
޹кһԭļҲջߣĬĬվһߡ
ϹݺʩʱҪһߵ𱣻Ρ
һ׼һöͭǮ漴ֱֱ𣬵һ߶֮ƵģѸٻ䡣
ﷴһӣԭڿеöͭǮ˲ʧС
ҪǵλãҪΪһο϶׼ȷʦľ磬ٲҪβܿȷλ
ڲһˣкæԼ֮ϵܡôһݵʱҲ÷̫һξ㹻ˡ
ｫעͭǮ֮ϣ̯֮Ѹɨһۣ̾дˡ
ָʾ˳ŷͷλǻߵһվڵλú͸ղȫ෴
Ĺصĺ棬ʱ򣬶ѡλòŶԡ
˽˿϶Ҫǲݳ⡣޹鲻ô룬ô϶ɵġ
Ȼϻ˵һΧгȵλáͷĬƬ̣֪ʲô
кһֱضĲԾӿ죬Щš
ûע⣬Ķ޹۾ͷָ˼¡
ֻǲС޹һ۾Ϳڲ㡣
޹Ҳǵһݵʱһ㹤ҲȻ
޹ŵʱǱվáҲȫ䱸Ϊ֪Ѿгˡ
кȻ֪ʲôҲܸܵΧЩ仯ͲԾ
ҵˣ
޹׼ʱһ䡣
ͷӦһš
޹Զ˳߿ȥǷͷλá
Ҹղݵʱֵ㶫
ûƿȴ˵
ʲô޹ʵ
ܻش
޹ü漴Ӧ˵˵жڵͻ֮䣿
ûͷ
޹鲻üΪֻҪڿؾͿˣڿ̫ˡ
ʲô޹ƣ΢һپһ֮ǰ̫ˣʵֻп⵲м䡣
ײģ޹ԼµķǶԵģҲʮȷΪȻпܣҲ̫ˡ
΢һ뵽Ӧòôô򵥵塣
޹߻ھʱѾͷˡ
ֵ޹¶ȵˣɻǹײģҾһ˵
޹黹е㲻ţ˾Ȼķ˹ײ
µ޹˼ûжͶ˵ײͨĹײģֻбĽơ
޹Ȼ;˲תԣһѿұ¶󣬺޲ðȫʹ
ô
޹˵߼µλáûв´ĻӦþͻƿڡ
ҸղŴһ£Ƚһɡʵʵ˵ⶼղݵóĽۡ
ô޹üŽµĹأǵһ˵ڷôġĹײĳҲô϶Ҳ̫Щ
šûбҪȫĳڡ
޹ͷʵǿȺأ
ĳߵ֮䡣˼ػص
ãҾͰߴڣ޹ж֮ǰҪһ
޹ѾԾԾˣ߶ҺˡǴ·ҵĳľĸȫԵˡ
û뵽ȴҡҡͷýŵһµĳλã˵磬һߡ
޹̾˼
﷢ֹײ⣬޹ȲҪżѴһɳĴӲʡ
µλþ֮ǰ޹˵ġͻƿڡ
ϻ˵޹ľߵߡԶ˺󼸲޹㹻Ŀռ䡣
޹μס˸ղŵλãֺؽľһһg
磬һߡ಻٣ｻĳߴȫ
ôСĳߴ磬ҪʲôҲҪ׼ͷ޹һθ㶨ѵġ
޹Լһۣ⣬ȻֿȶԷһ
ͷ߻صԭλá
޹ȻվһߣϵĶֿ


509 ȡѪ
̧ͷƵкϣʲôû˵˼¡
öккǰ
к䲻ĶԻûӦѾҵصͷˡ
ٶƶߣдŽŵؿ
Ҫһкչؿ˵
ʲôкʵ
ϻжֵкһţһʶͷԼϡ
˵һѪ
ѪкƵؿ
ԡͷѪͷ֮ǿ
к΢΢һ㶣ʶסλá
һ˵ҪѪʱȻȻΪһѪָʲôġû뵽˵ľȻͷѪ
ͷѪҪôȡкСʵǸĺӣѪһĴͲһ
ûҪƭк˼ʵʵ˵ϿһСڣȡһѪ
͵ʱ̫࣬кòôˡ
ΪԷкûһġôΣյ£ﶼܴá
кôοóľ顣
ֻǶݵؾ˼ӣͼᶨصͷ˵֪ˡ
һԵ޹鿴кķӦͱ֣еԾǸ̾ЩĿ࿴
⺢Ͳ󣬵Զ޹лҪ£Ҳһֱڳɳŵġ
µĻҿԱİ취ƺǴкпʲôװ˵
ֻǱİ취ͷѪЧá
仰û˵ڣк̫ѹϾǴӶԷͷȡѪкԸҪġ
кĻһ˿ľϲϡ
кǿʻһʮĺӡʹô¼֮кֳֹܱ۵һѾܲˡ
˵ҲԲĿѪʱк˲ȷʵ˿
ĿȡѪ;ÿֲ˵ҪĿһˡ֮ǰΪ׿˵ģкҲ뵽ܾ
ָкѡкĵȻ̲סҡˡ
кС뷨ʲôϾܿһ
÷Ѿȥ¡޹鿴кһ۾֪뷨ˣû˵ѡȨкԼ
޹Ҳ֪ȡͷѪ⣬ûĻкԼ֮ϵ
ôʵľֻкˡЧõҲкͷѪΪԽʡʱ䡣
ڿкȻͷѪЩǿˡ
޹鵹ûֳʧ»кԼ˵㣬ȷʵ£Ҳֻұķӡ
Ҫұİ취ͱȽ鷳ˣ޹֮ǰѾϸкϣʲôûС˴֮⣬κóĶûС
뵽޹鲻
ҪкĲԸĿȡѪĻҲֻҰ취ҲˣҲʵģҪʱҲӡ
Ȼ޹黹֪ҪкͷѪʲôǼȻѾҪõֵطѪǾ˵϶򵥡
޹кѾʲôʼкѰˣûʲôͷѪ
кϴϵ£еõĴžͷˡкͷǳ̣һҲ鷳
õİ취ĲֵѪ档Ļ˵Ч϶ҪۿۣҲһξܽˡ
ֻǳҲûбİ취ˣǾ޹ҲЩ޲ߡ
ʱкͻȻ˵Ļһֱü޹¶˾ȵ顣
׼ˣʹҵȡѪɡ
к͸żᶨ˫ֱֱؿûһ˿㡣
޹飬ﶼкǰ޴תеЩ졣޹뷨࣬кӦûܾ
û뵽޹ϣк֪бİ취£ȻܴӦͷȡѪ
޹̲סк֪ȡѪʲô˼ɣ
ȷһ£кǲ֪еϸڣϾɲġȻкڶǻ壬пܲκθо
޹Ͱкһ˿ˣʱΪԷġ
û뵽кȻ־޹еҲӦ
к˳޹飬֣صصͷʾԷԼȫ֪ĿȡѪʲô˼
ˡȡɡк⻰ӦúܿŶԣк˵һɿľ
޹ʱеЦãкʵ㲻ǿԼҿղŲǶҡ𣿡
޹黰˵ֱףͲкղбֶ޾ϸ˵ˡ
к޹Ļ̾Щ˼ͷС˵ҲͷѪ϶Ҫҡ
㲻ˣ
޹Цʵдż
кƺˣպøˣͷҲøͣСûиоûϵġ
ˣˡֻҪ˾ͺá޹ϵЦݣɫ
к޹֣صصͷȻͦͦظ˵׼ˡ
޹ԽкĶԽúЦǽŵòˣҪһȫģ
޹Ҳòϣкжˡ
ûиоǳ㹻˴ùˡкͬҲȷʵ򵥡
Ҳ˼ؿк룬ǸԷû˵Ļ
޹˵ˣ￴кѾͲٷȷˡ
ϻ˵̯Ĳ֪ʲôʱһ롣
ҹ谵¹ӳ£۵ĺ⣬ȴ˲Ծʿˮ
ж޹˽ⲻˡкҲٿһЩʩʱӢˣٿе
кҲ֪óҪʲôŵͬʱЩ棬׼ʲôϿڡ
Ѳõ
к˼ʱһԵ޹ͻȻյߣСѵо
˵ĸ֮޹˵һˣ鵭ղŵĻ˵ġ
кҲֲˣæվֱ壬߰뷨˦һߡ˫һգգؿĶ
кѾ׼Ҳٵʱ䣬롣
฽ʩһҪССģ̻б̣ĳ̶м֣ЩҪ׼ա
ȻﲻĿģĿڸɡѨһĴڡ
Щ˵Сһʩ׼ȷ̶һֻ
Ҳ⣬ȻʩĶЩ⣬ԷͨĲûʲô
ʩʱҲһкĿλãûƤңͣˡ


510 Թ
ƤʱûκβʵĸоֻǿôϸһƤк̲סüͷһ
кͷһηԼȻôǿһûƤͺᵽʹƵġ
Ҳ֪ԼǶˣֻҪ̲סʼԲÿһ֣ܲͬƵġ
ȻǾԲܵģкǿ;Щͷκղĵ֤ģѾʧˡ
кҲûкڣƿߣתԼע
йȻãûʲôоҪתעҲʲô¡
кھʱ򣬶ͻȻɴһˡ
ͷһۣԭӦؿڵѾˣ̧ͷȥңͿ룬⴦ƺ΢΢졣
к²ϵӦþͷѪˡ
޹ע⵽к飬ΪǽŹȣοѾˣˡҶף㻹š
кע̳ɹתˣæ֣ϵǵģûвţֻ¸Ϻȡ
˵棬кҲԽԽС
к񻹲޹ҲˣЦеؿŶԷû˵ʲô
ﲻɫؽ봹ֱڸղǸһĿ׶Ϸ
޹ߴкƿ֮󣬾һֱμĶϡڻûͷ֪׼ô
㲻֪һҲ޹ľ塣
޹ĬĬߵߣΪԷڿûнһľ飬˵Ҳûʲô⡣
ôȡͷѪģ
޹鱻ţʳһ㡣
ͷҲû̧ʼռϣﻹĵػش޹⣬˵֮ǰһɰӡá
޹һ·Ӧ֮ǰʹƵ⡣Ϊкǻ壬ȴ壬ʱͽ͹ɰӡѪͬá
Ҳ⣬ﶼô˵ˣкµɰӡû뵽ôá
޹ͷԶ˵һߡ
ڿУŹ˼֮Ŵ߶֮ϡ۵һѵģοôϸ⡣
κ˵ƶһ飬ǵͲʲôˣĿȫࡣ
ܿǵɫһҵѪͻ۵⣬γһβѪ顣
Ѫҡҡ׹ַǳȣǾֹƵġ
޹߸ոռе⣬ǡÿѪ䡣
˳Ѫķþ޹֮ǰ֦ķԸڳСӡ
޹Ҳû뵽ǸСôóһô
һͱպˡΪĶ̫죬˭ûпôġ
޹ֱԼСӿ϶򵥣˵Ҫʲô˲õĴˡ
һСϣƬ̲ƿĿ⡣
ﾲع۲˼룬Сںģʲô壬߷ǳУܿ˿Ķ
֮ѸվһߣСӵλôҵľ롣
޹ʶʱˣҲź˼ں˵ʱûԱߵк
Ȼץкĸ첲Լߡ
коĶ䲻һߣһߵ֮ŷĵصͷ
޹ദʱȻ㳤кѾԷƢˡ˵ͱקϰˡ
ҵѪأк棬úСԱߵ޹顣
޹ƣصѾղû
кҡͷ˵ҿ塣
޹кԴ˵ûо˼ǡСѪ飬һҪյúܽܿ
޹ﵱȻҪǸϼ׶ܿ
кͲһˣղһһ⡣
޹ȻذкúԼһˣϵѪ飬кܿŹ֡
ûϵ޹кеɥͰοһ䣬Ȼ˵ǸСûѪھ
кһ㶣漴ϵСӣֿ޹飬صͷ
ΪʲôҪкɫ̲֮סʵ
Ͳ޹͵ķΧڣֻð˵ٺк˵һ飺ϵף
к¶һ˿ãǶµصͷ
һڳ˶˲Ծƺ΢𶯡
޹εһ䡣
֮ǰʱѾйˣû붼ߵһˣһķӦ
˲޹ҲܹˡǷ鷳һ׼˭֪λ᲻ʲôһ
һܵ𶯵ģһվԭأԤеôһͬʱҲ֪𶯵ȡ
ǰ𶯣Ѿ׼ˡҸ˵ʵǸоѾǼˡ
֮ǰкı֣޹𶯻Сʱע۲к״̬һСԷ
ûµģǼ򵥵𶯡Ҫܲ˾͸˵
кŽ´𶯣мؿ޹飬֣صصͷ
ָĬĬŽģڼ𶯵ʱ
ָ֮һͣȻ̧ͷ޹飬˵˺ߣ
޹к߾롣һֲ࣬һֲ٣ߡ
ﲻõ޹飬Ļ䣬Ҳվ֮λá˫ʼû뿪ǸСӡ
޹Ҳ˳߿ȥ鲻мֽš
ɻ󣬵ҲֻʱϢվԭһԵкҲúܣ˵Ҳˡ
Ǵȫվ֮룬Ǹƽ棬ںСȻܳһֱֱ
γҵŽɢڿС
ϵĲѾԽԽǳΧĻΪһ塣
СӸ׵ǺŨ̹ĸоΪֲָĺҹУɰɫԵøԡ
Ȼ󣬵ڳСӵķΧ
ȥôһֻСΧ΢΢䡣һߴСûκα仯
޹鿴ΪӻڳģȻῴЩƣվⶼܸܵǹΪʲôϡɵȴûʲôӦ
ƵʱǹĦСˡǰ󲻹ʮʱ䣬Ѿˡ
ûһ޹黹ʵʵվԭأ˿δֻת͸¶˼
ܿ죬һҲɢڿˡ
ֱԭģںʲôҲ֪ж
ʱ򲻶ɫѵˡ
޹ļҲŷ˰кļ򣬻һ¶Է
к񣬿ǰ»ָƽһУе㲻ŸղſһĻ
ô£޹￿ʵ
ﵭػصԹ


511 
޹Ļ΢΢һ㶣漴Ӧʵģ
ûлش𣬾Ĭ޹Ĳ²⡣
޹鲻źۼջؼкϵߣصͷ
ڳˣֻк֪ղô¡վһ޹ĶԻҲһͷˮ
кеż֪Ϊʲô˶ϲ˵˵һ롣ǿ޹鶼һ׵ӣ͸оֻԼʲô֪
żҲû취кֻܰɻѹȥһʳˡ
ûжֱͣӵͷһǸƽƽӡ
Ǻ֮ǰһ˭Ҳ߸ճֹĳ
۲һ֮վֱ޹ʹһɫ޹̻ǰﻹԾ֮ǰǸľ
ˡҸղ˵ĴСڰɡ˵ߵ·ɫʵĹˡ
߸ľҵ֮ĹǲܵġȻ޹Ҳһֵľˡ
Ҳûָҵľ֮ĶΧ΢ɨһۣһľ
޹ľһûʲôرҲľȽϴֵͷǰָ΢΢ͽԲ˴ñƽ
һͨľգ۵Ĺȫһ
޹ǱѾʼжˣĻ䣬ȲԼľڵ˼Ǻš
ǵ֮ǰ˵ĹشŵԾľڷΧһȦǡ
СѾˣ޹̰Լıˡ
кվһ߿æȻ޹飬쵫ֲ֪ô˵ֱֻϡ
ֹģ޹ע⡣ͷҲû̧ȴǲµк뷨Ƶ˵ҪæɣȥҸʵ֦
к¶ϲı飬ػ˵ʹصͷתܵһȥ֦ˡ
޹кٵĽŲɾúЦǣµĶȴƬ̲ͣ
һ߿ʼڣ˹ЧʷǳߡôһѾ˽һ롣
ΪһǰձǺܷѾʵȽҲ޹ʡ˲
޹鿴ݣ󣬶ڿ¶˵Сһ
עľϣһ˿ûͣͣҲжۣûͣЪš
кòҵһСʵľʱ޹ڿӵĽȣȵ°ͶҪˡ
к룬æܵǰѸټˡ
ֻкȻôѾôҪϢһܼ
кǰ֪ԼȻôôĿԼڻ֪Ҫڵʲôʱ
кҧţʹÿһµöСŬԼٶһϢʱ򻹲˵Ľȡ
кڵʱرѾü²ڳһѾۻˡ޹飬һˡ
˲⿴һرѾˣкϡһںĶһǡ
кˣŲӳ￴ȥ˰㿴ƺһӣɫɫǴɫΪ̫ˡ
һкȷԲʲôͨĶ˭ûڴһľ¡
ûϸ룬ϾкиҪæͷԼľ
ܿĹرڳһӣԱ߶ѵа˸ߡɴ˿ɼ޹һ˶
ԲôֻǰĴС֪ڵöˡ
кſĹﵽʲôԭһεĴӡֶϸ˿ӲǹĳΣĸǰ뻡ΣĸǷλΡ
кüûƵĶﶼǺ棬߲ع۲ŴӡΪʲôֶ
ôһͨĴӣôʱ
кɻ󲻽ؿŴӣͻȻ֪۾ղһֱû֣ϻ
ǼֻԼںӱƺһ¡
ΪϻкֻǾе㲻Ծ֮⣬񻹿һĶ
ϻмĻֽкֻܿ¶ļǡƾһϢкҲ²ǵʲô
ʶĶкľȥ뷨ܼ򵥣ҪһȥҪЩ
к뷨ѾŸհľͱ޹ֹˡ
Ҫʲô
޹м࣬к͵ػع񴥵Ƶջľˡ
кĵһӦǵǸԲҲǹģֻ뿴ʲô
ԽԽСΪҲ֪ԼˣôͶͲ׵ĸокֻҪһż;ͱر𱿣С
ûеǲдһı֣ģ
кСҲٽˡҲ֪ԼһûеģҲ˲˵Ļ
кֿʼԱˡ
ʱ޹鿪ˣ˵ôżʲôİţһæġ
к¶ãɫ̧ͷ޹εı飬ź֪׹ԭ޹鲻Ҫ˵̫ꡣ
һ޹鲻кųһ
Ϊ޹£˵Ҫһߣæãкˡ
к̵ͷúľվһߣֱ֮һ
޹صͷȻ
Ȼ˵ôĹײġ
ԭкһֱԺĴӾ޹˵Ĺײġ
к޹˵ļûСײġ֣Ҳ֪ʲô
кҲܴȻȻذʼĬĬעԺ뵽ġӡ滻ɡײġ
ĺںĴӾͽСײġк
ʲô޹΢΢һݣ߼ڹײϡ
һԵкҲ˾ղҲע⵽ˣЩͻֽ
ﲻźۼΧűԵתһȦ׿ȻȻ͵ᡣ
޹ᡱֲ΢΢ü
ᣬ޹š˼壬סǵĽֻᷨûۼ
ȻҲȵ˵޹ŷӦӡ
ȻײϻкܶҲ˿￴ơ
ǲС̣ᶼˡ
޹鿴ŹײϻƵ˵лһ˿мĵ٩
û˵Ŀ⼯ںɫײıʮֽϡ
ղѾˣȷʵֻһ˶ĹײĲ


512 ƽ
޹Ҳûţվһϸ۲첲ϸڹײϣǳء
ôҪɲףҲƵľһĿǰҪҵԴͷ
޹ȷĿ֮ȫעűԵߣ˫û뿪
պ෴ĽŲѾͣ£վĳһŹײе
к۾Ҳ첻ˣһһ޹飬Ҫȥײġ
һʱ˭û˵ҹеձø⾲ס
һ˿ҲޣҶҲȫֹġе¾عţԭΧƲҲ֮ǰĿ紵ɢˡ
˭ûȥעΧĻǰ֮ء
޹˰죬Ǵʲôطġ
ĪһײĲ֮ͺһͷˡΪôֻһ
ȻĻСϷһ޹˫ۡ
ӹײĵıֻܿһʮֽᣬŹײģ滹кصͻҳ
ڳأײĸ϶ճѹۣЩطᶼĥˡ֪жء
޹üͷ΢壬ôĴһһҪôƿ
ʶ˳ŶԷ߿ȥ޹鱾ΪҲһڿ
ܿͷе㲻Ծһֱĳһ㡣޹ϸһԭǼŷֽ
޹֮ǰûע⣬ΪΪʱµڤֽͭǮʽ֡ڿƺô¡
һӣԭڹײϺܵɢһߣײϵĶҲֳ
޹ſ壬ֱ۴ֵ֮ٵķֽÿŷֽ϶кɫ䣬Ӧöġ
˵ĿҲǳԣһΪסײڵĻǡ
֮ǰԹѾȫͷţ޹ﶼûвκβԾǼ򵥵ĹײģֻĶ̫ͨ
޹龲һߣעĶ
ʼյģȴĪеġվڹײĵϷͷһȻҵβӴ
Ƴͻƿڡ
˵ָһ¹ײһ۵λá
޹첽ߵ˳ŶԷָķȥ¶Ȼ顣
˵ûȻѾ˾ιˣϸܷϸ΢ĲͬβӴЩ΢ĲԳơ
ʱţҴҽ͸ṩ
Ҫô޹ʵ˽ⲻ࣬ҲԼ֪ܾôɵضϿ
ֻҪᰴյ˲õ˳⿪Ϳˡ˵һ£ֲһ䣺˳Ҫȫ෴
޹Ļ֣صصͷµҰɣ˵ҽ⡣
ĬƬ̣ͷͬ⣬ֶ˵ģ־ҪĶ
סİɡ޹˵гںòõĴС
޹ڹײıվһķֽͷЩùˣ
ν۷Ի˵ġ
Ҳ˵ǶͨĻֽ
ͷ˵ķҲдģû˿ԣͨĻֽ硣
Ļ˵ú޹鷴ɶˡ
ŷ֣ײĵı˲ƵķֽҪÿһҪʩȥĻ֪Ҫæʲôʱ
ãѾϸÿһֽǷϵģֻҪͽժͿˡ
޹׼˵İ죬֮κζǹײġ
޹Сվڹײıߣ˫Ҳںƣ̧ͷʾԷԿʼˡ
Էֿﲻ´ǳҲܼ򵥡
޹һͷָʾһڶڴȻطһĵڴ
Ȼ޹ͬʱһѹǰɡһԭһͷֳ֡
޹ɫԻͷҲûصʵıͷ
֡ﵭ޹ʱҲûšع۲Źײĵÿһκα仯һʱ޹
޹ɨһֵԶҪģʶ˽֡
磬һᡣһһظ޹鴫
޹жͬʱҲǳСģǵﶣģֲײġ
ˣ޹ƶʱҲײġ
зǳϵĵط޹ĴҲܺܿ
޹Ĭʮ㣬ֻҪ˵ᷨʣµȫõģΪ޹ȫÿһϸڡ
һ֮ͺðˣ漸Ҳǳ˳
ܿ͵ؼĲ֣ҲǹײĽʮ֡Ҫ˳ȷĽͲʲôˡ
޹΢΢Щӿ죬һҲ˼֣ݻһš
޹飬͵öࡣĿ˿Żߵǣͽһʱһ
̬Ҳ޹飬ҲŰƽȣҲܶ߰ûõĶ
ע֮޹о˲١
Һ߷ƽ˦߰˴硣һת˵ߴ硣
޹վû˵ֻǵͷʾסˡ
ֻһ磬޹ǸСĿ顣ôصСƫ
ﲢģ˵֮վһԣûжҲûаæ޹ȫΣҲ֪ʱĻ޹
ʵ֤ȷʵ룬޹һãһߵͻָ֮ǰʮơ
޹ؽڷΧڡһߴ磬һǰ˴磬ֺ
￴޹Ķصͷǻ඼ǳ˽⣬￴޹ĿҲ֪ԷĹҲһֱھ
ܴﵽ̶ֳȣ޹ƽʱĿɼһߡ
޹ֵ˦˫»ָɡͷһѾճɫӡӣ⼣
޹Ҳ⣬˫֣תһĶ»ص档
ǰڹײϵ˿̶ɱڵϡ£޹鰴ķԸڵġ
ڽʱҪԭ˵ķڵϵʱҲҪԭ
ѣǶ˵ͺܼˡڹ۲ײĵʱѾһӵ׺涼ϸˡ
ĺۼΪڴʱ򣬲СĽ˦ǽϡ
ڵ棬Ϣ͸ˡĺۼнӡ
Щӡλúͷ򣬵ǽʱ˲ʱλȫչǰ
Ҳ˳ͽλöμڸ޹˵λúȵʱЩӡҲ˴æ


513 ѹó
Ѿ׺͹ײķ룬ڹײϳ˷ֽ֮ʲôûУͨĹײûκ
޹վԱߣ˳ŶԷ߾ŵϵ
к޹˵ʱһֱСվסĿתض޹һһ
ȻҲ֪ЩʲôãֱԼЩúܡҪǲСˣпܾʧˡ
ɢк벻ֻ֪ᷢص¡
ڵȵ޹˵ػкҲһ޹Եʱкæʳе
֮ǰЩţкһʣǴҴӰ޹顣
òлᣬкȻŹקק޹ڡ
޹˳Ƶͷһߵкдѯʡ
ǸΪʲô
кС˵ʱֻСֵߣ͵ƵģʱʱҪƳΧ
޹鱻кСҲ˼֡
ΪײⶼҪǲСĻʣµĻǺпܱ𡣡
޹Ҳõġ洫к͵ʱҲԾ˵һ
к޹˼ǰǽ޹һ⡣ȻмʲףҲк
˵֮ǰҲ˵кǴ֮壬޹ĻҲǺ⡣
кͷʵô죿
֮ǰ޹кһҲѧˣҵ͡ʵˡ
ҪżĴ롣
޹˵ſһ
к˳޹߿ȥÿרעĲæס죬Ȼֶ޹ͷ
￴ŵϵֿһ۹ײ߰ķָֽվñֱ
޹ֲ²ҪʲôˣԷֻվһԺһѾְ취ˡ
ôܽӰ콵ͣһҪ÷үӵһһǡ
Ѿ⿪˵ͺܼˡֻҪ򿪹ײľͿˣĶҲؼա
ֻûҪֵ˼޹Ҳ΢΢üͷǳסǾе֡
ƺͳڹײϡһпƽûһ㲨Ϊղ޹оԾ
ͷͨĹײģΧĻƵģҲκο޵ϸڡ
޹ﶼΣ㹻ľԣҲΪʲôٳûвȡжԭ
޹Ҳһţᶼ⿪ˣʲôҲöôȡ
˼ʱͻȻǷ·߼һʯͷ
ע⵽Ķ޹鶨һֻһͨʯͷˣ֮ǰʯͷֻ࣬ҪȦ
޹ôҪʯͷȻͿԷʯͷͳȵˡ
ﶯ̫죬޹鶼ȵı顣һоͽˣٿԭӦǳڵλãѾ˸ղǿʯͷ
򵥣Ͳôˡ
ٶҪ㹻죬ͬá
Ǹʯͷô죡ô죡
޹黹ǿȱʯͷкʲôˡӦʱ򣬾ͿȲˣһĪһʯͷ
кһ֪ǸжҪʯͷĶҪˡһӦץ޹Ҫ߶Է²ˡ
кһž˵ˣ˵˰ֻأ˵һ䶼û˵
Ҳҿ˵޹飬һ¾к˼Էһ԰ĵؽ͵Ǵ绻ģҪż
к޹ǰ仰ʱ򣬾ѾһҲƽˡ
кϾͳ˲飬ʵǸȲǺҪ𣿻ʯͷҲûϵ
кԲɻǵ֮ǰ޹Ļǿѹסǵĳȣһÿǲ˵
кûҼ룬پһ𣬽޹ŶԷԼ𰸡
޹ǵͷ֮ҡͷϵؿкһãȻ漴͵Ҳ֪ǸʲôģǺαԶأ
˵޹ûټ˵ʾкĶ
кȻɻ󣬶һеؿ
Ÿղʯͷĳȣ黹ǶкӶԷϿһĵĸо
кﵽҪʲôʱԤ׵ؾͽĳһס
һ̣кǰʶҪȴӲסˣֹҲʹ
кֻؿųڿлһߡ
һкס˫ۣҿ淢ʲô̶һ룬коԼԺѾֿܡ
Щܶһ֣һжˡҲʣµĻǣֻضȥˣ˵ȫʧ
ˣ۰ɡ㵨ôôС
޹ԴεŰкʵ
к̽˫ۣȴһܣһжû䡣ŷĵؿ޹顣ö޹ߡ
кò˼ͨصͷͬʱﻹ˵ĸˣ޹黹ܿ˵ڡ
޹Ѿƿߣк̧ͷӣǾͿĳȡ
ʹһȣԵøСˡҪǹ۲ϸѷ֡
кһ»ԭ֮ǰ޹˵ġҪԶ˼ֿ˿ԭλãһʯͷ򡱡
кûп޹һֱעĶ
ﶯȵʱ򣬹ײĸϢƶ˼֡޹ٴһ䱸
֮ײľûٶ׳ȵʱ޹Ƴһֱûͣ¶
ԭֻ־ٶ̫죬ʮأⶢſĻѷ֡
ѹֹײĳһʼ΢֮ûƶֺڿͺˣĹ͡
Ҳ룬Ͼѹסǹĳûбˡ
ڳ³ڹײĸϡôһѹЧͼӱˡ֮ǰĹʱѹҲܵӰ졣
Ҳϵˣ֮ǰܵ𶯣ҲѹȺܴԭ
ֱӽȷڹײĸϣѹЧȻ޹֮ǰľ飬ײһֵڡ
ͻȻһӿ޹׼ҲܵСĳ
ҪǣүӵһһҲ棬׵壬˵޹ȥѾɢˡ
ʱԹ˲Ͼ޹飬˵Ҫסүӵһһˡ
ͬģкʣµĻҲһھ޴бӰ졣ʱɢܻǺ£пܻᷢ졣
кǴ֮壬ᷢʲôı仯˭Ҳû㹻İաľǾһͷҲᱻʱ
һж»ָƽڳﶼҪһӲ̡


514 ײĶ
һѾ׼ô򿪹ײһ⡣
˭֪ｫѹȷź֮Ƭ̶ûһ¾˹ײԱߡ޹鶼ֹ
˵ںΣգϾײľͿһССѹȳţҶڵϡ
˵ǸΣվǿڹײġΪֱ޹鶼ֱ浽ʲô
δ֪Σղֲ
޹鿴ȥһӦ̫Σա
޹黹ûôʱҪΣɵ
޹鲻ѹԼĵĳ嶯Űסкļ˳ס˶Է졣
Ҫ޹ۼֿ죬кղžʹ󺰳ˡǸСû޹ôȫ
кֻǱܵظоΣգԲǿڹײô
ͱϵ˲䣬к̧ͷ޹飬ҪѶԷǯƣûκãֻʱվá
޹ô϶ɵġкֻôοԼ
ˣ˫۾
עǰĹײϣȻͰԵʱˡ
ŹײĲתһȦȻŲͣһλáȻƳɷ磬Ѹײڶ֮ڹײϡ
û˷Ӧֻӹײĵһֱֱطɳһöӡ
ûж࿴˼Ǻ֮ǰһĶһڹײϡȻٶȣһһ
ΨһĲͬһƵλá
ֽͬĶظ飬ܹײĵöӡֱǹײĵĸǡ
ĶȫǶıϣÿһӴһ߶ңȫûһϡ
Ҳ˵ֻܿ¶ǲ֣Լһľм
Ҳ룬ϾײǴľģϴӹײѳһľмҲ
öȫѹ֮޹ע⵽֮ǰʲô
ｫײʵĸײĶӶӳҲܿĸҪĶӡ
ôǹ̶ײĸǣҲѴĲ֡
޹ԤϵǣȻİͶû򣬾һöײĶγˡ
ÿһײĶʵʵĽʵúܣγǳѣٲҪõߡ
οֱ
ղŵĶ޹鿴һһƵʱ޹黹е£ͬĶظ飬޹Ͳٴˡ
öײĶƳˣıϡ޹ǰһϸŻȻԭͭ
룬޹ֽ߷ŵϡ
ڻ˵ʱ˼ؿŹײģ˫Ŀ΢УҲдʡ
޹黹ΪʲôĹײѡͭײĶǱһζ
κ֮ǰζ෴ֽöײĶıȡ
˵ǡȡʵûô򵥡оǲѴ֮öײĶֻص
޹鶨һײĶлҪҷҲ㡣
ָöײĶ»صײıߡйײĶͬʱ𣬵ڿĸ߶ȴкܴͬصʱҲһ
޹ҲˣЩͭһԲŻᷢղ
ֻ޹Ҳе㲻ˣײĶѣײĵģΪʲôҪɲͬأ
ѵʲôɸ˵ܣ
޹ԽɣǲɫؿĶ뿴Է׼ô
Ȼ޹鷢ֵϢҲ֪ˡڹײĶһöֱֱز˹ײĵײ
޹üĶǸλӡ󣬾֮ǰγĳһǹײĶ·
ֻײĶѾ֮ǰöˣǻصһö
öײĶûκ𣬾СһġƫƫͬȻҲʱô
޹ŲµˣĻ˰źõġǶԷĿ޹ȴ޴ӵֻ֪ܵ
֮ͬĶֽʣµöײĶ˹ײĵײÿһöλöֺ
ȫ̧֮ͷ޹һۡ
޹ʶһڿˮҲŽҲԤУҪĺܾܿǡס
ǸҲûб˼޹׼޹ԼҲҪк
޹鵱Ȼףͷĵ¾˵ִкļϣСһ䣺Ҫʼˡ
к̫޹黰⣬ǱΧոȾҲʶվֱ壬һŵصͷ
޹˫һգգضΪֹؼʱ̣ԷԻʹУʱʲôпܷ
ҪҪкȫ޹ʶ߬ȭͷ
˭֪ȫ޹ϡ
ֻｫöײĶعײĵײ֮һ̧ͽײĸϵĳȷ˦˳ȥ
֮ǰ׵ģִһߵġ
ѹȾôӵϣ˼Ȧײڲͣ¡
һ޹оԼĺֹͣˣҴصۿǿڹײģͺײʲô˵ĹƵġ
ʱȥǿڹײȴһ㷴ӦûСƽù֣̲סü
׻˵³
ײô޹ĻɡľҲҷ¡
޹෴˿̾ûƵġղŵĶֻɨɨײĸϵĻҳô򵥡
ûˣ
޹ʵڰ಻ס׼ȷĽ͡
ͷ˵ѾùײĶ̶ˣĶʱûвȻûˡ
޹΢һȫɣɻͿöͭ𣿡
ǲжϣе߹˵
ûлش޹Ļֱ˹ײĸһ¡еҳ֮⣬ʲôû
ֿ֮޹飬黹һ
޹ȫģһֱճȭҲ
ʱֿڽ͵ͭǱаõģҲ˲١Ұǰγٲ嵽ͬλã׷Ǳаá
޹׹ԭáԶסײĶ
ôҲ֪֮ˣ˴Ҳ벻Ķ¡
޹ߵͷ˵֮һ䣺ڿԴ򿪹ײĸˣ
ﲻÿɷ񣬸ղѾжͬ˼
ȥɣ޹ж֮ǰ
ʾ޹鲻ã˵Լɡ
Сһ㡣޹屾Ѿǰ㣬Ļ֮վá
ָڹײıĨһ£Ȼŵǰ˿ĴָʳָĦ˼£һҳ
ȷʲôһͷ˫ͬʱڹײĸϣһơײĸǷصġ֨ѽ
Щ̶ʧ޵ľţѾҲ˱ơ
޹鲻΢΢üʼޱ顣


515 ڹ
֮ǰô࣬ߵ󣬾ôɡְѹײĸƿˡ޹黹е㲻̫š
޹һֱֹ˻ôҵ
޹鶼ԸоԽ˾ԽˡԷƺĹ۷ˡ
Ҫ¹ĵطȴ˺ԣֻǼ򵥵ļöײĶǽˡײ󲿷öΪԱ
ͷһ㣬޹뷨һΪ˿ø͸
֮û´ɺܼ򵥣ԼʵĹš޹ԲܼײģҲķˡ
ЩﶼûбҪġ
˵͹ͣԽԽ򵥵󷨺壬˵Сһ
Ҫ֪аʡһ֡
ΪҲ˴УһʼǱŸشȥġ
˭֪ȴƳˡ
ײıƿʱĴ̶кԾס˶䡣ܾùײʲôµĶͶ㵽޹
кһ۶ҿΧһʱһ㶯ûУҲĵֻòСѯߵ޹飺ǡ桭ʲʲô
кȫÿһڵĽźͺ¡ҲеԤУײĶǺйϵġ
ûȫ򿪣ܿһӡ
޹˵üͷһ⻰˵кҲ˵Լ
ӣ
кĺʱռϷ磬ɻطʵ
š޹ͷӦѾȷϹˣȷʵһմɹӣֲɫģ滹
ͨľ̳ûʲôֻһľ̳ҪСһЩ޹оԼһֻ־
кĺʢҲ˲Ϻ£͵͵ش޹̽ͷƳǸӵʲôӡ
Ϊʵ̫ˣײҲǺںһƬʲô壬˵ҪҵһɫĹˡ
ʲôûкֻƲƲջߡ
޹кһǰʼ磬ںںĹײ￴һڹ׾١
ƿײĸǵһǣֻܿӡ޹в̫һѾ׼ˣײʬ廹ʲô
ȴ޹ϣײȻװ˹ӡ
Ǹô£޹̲סַ߷ߵز²Ǹָʲô۶ӣ
޹ڵ뷨ǣȻϣ˾Ͳôҵүӵһһǡ
ֵط޹ɾ裬û뵽滹и鷳ġ
ûôˣ˼Ϊ޷󷨶ƽ⡣
վײȻҲġײһɫĹ֮⣬бĶ
ֻûаѹײĸȫƿԴĽǶֻܿһĨɫ
Ｘ̾뵽Ǹɫһкĺ¡ûв´Ļкһ档
ֻĪֵĺɫ޷ӡ
ͨĹӣźүеϵ
߹۲߻ش޹⡣
޹ӻ̾ðһ䣺᲻үӵĻǾǸ
⻰Ȼ²ĳɷ־Ӷ࣬޹ͬʱЩǡҲǿЦƵ˵꣬Ȼ󾪾Ҳûпܵġ
޹鶼˼֣üͷ΢忴Źײıߵ
ûԵķӦ˵ǻǲǣÿ֪
޹ͷȻ̧ʵȥɣ
ҡҡͷ˵ˣⲿԼ
š޹صͷȻﶼô˵ˣֻҪע䱸Χͺá
޹ﻹЩ
޹˽⣬ԷȥΪҪΣա
ղûаѹײȫƿΪѾµܻʲô塣ȻϣѾ˻ûз
ﲢûоţֻҪһжϣײĶΣ˵Ѿöͭ˹ײĵײ
ꡢаһ١
˫һƣιײĸȫƵһߣ޴֮󣬵ϾͶһľ塣
ľǹײĸǣƵϣ۾ûգһ¡صĹײĸǿһΣԶûС
ײĸڵϣ֮ʲôûˡ
޹鿴һĶ˵ǲܵġǿôװѹײĸǴ򿪵ʱҲһ
֮ײĸǾôƵһߣ޹黹е֡
ǵ޹齫ʵƵײĴʱ̲סһ
ײһźµкͷһڹӡ޹֮ǰһ
ֹİڷλã޹ԾǣײǸµкһֱкһģһ
Ȼ޹Ѿ׼ôֱ۵ؿⲻЩ𺳡
޹飬Եõࡣײľֻ΢΢üžͿʼϸ۲
޹黺˼룬Ҳ»ָܿͲԱ˵̫Ծα֮ǰ֮࣬ǰҪʧ˵㷢кĲס
޹ʱ̶עкһһ
޹ͷкͷֶԷһֱŹײһԼ
кķӦ޹ҪСܶ࣬Ѿкߵ׼ˡ
޹鲻ҷɾ裬ֻǱǰ˵кֻǱŻˣһʱʲôӦ
ʵ֤ʵ޹ˡкŹײĿһعʱͻȻʶԼʲôæջߣһ۶ٿǿڹײˡ
޹е㾪ȣΪȷ룬кǰ˰ڣԷע
кȻӦеٶ̧ۣͷ޹顣
㻹ðɣ޹˼֣͸ԵĹġ
кһصͷʵǸ𣿡
޹鿴кڵ״̬ٷһЩ˵̫㡣һ»ش塣
кӿеɥɢŵѹ
޹к飬ʱ˵ʲôкԼͨáֻкļǸԷ
кѾʵֻۿһԼʱǷǳӦ
һĸζӳ£ȴֿ޲úҲ֪ô⡣ҿ޹ʱʱֹĵһ䣬кŽ
ккܶʶûн⿪ֲٶ࿴һֻۣܶ޹
޹һкĶʲôˣҲ𴩶Է˼΢˶壬кߵĸӳס
к̽ͷͺѿײˡ
￴˿ײĺк뵽ʲôƵߵײĵһߣ߼ڹײккݡ
ײĺк˯Ƶģ泯ϣɫЩ԰֮⣬ûκ


516 һк
۾΢΢һУײкЩԾ
ôˣ޹鿴е㲻ԾΪԷŹײĿһϻһ˼顣
ûֱ˵塣
޹һüͷӦ˼Ȼûô£зĶ𣿡
޹ܿʶעص㡣֮ǰǵ㣬кѾһʱˡ
һ£ײôܱգк⴦ĻԲܱ浽ĳ̶ȡ
Żһֱڹ۲к塣Ϊκ˶Ҫ緢һ㡣
£޹Ҳע⵽ˡֻλԶôս۲졣
޹ӸµĽǶֻܿײкͺɫǿһģڹӾкͷ
ƽ棬Īë
𣿡޹ʵ֪ʲôкղŴɨ˼飬ûкʲôĶ
ûС޹Ĳ룬˵Ӧ
޹ŻȻ̲סԹԼȻ©ôԵĲλ
ҪóĻ᲻ᡭ
޹Ļû˵ֻ꣬Ҫ˶˼
ﵱȻҲ⣬ͷǸ޹϶Ĵ𰸡
һкĶóкֺܱǣͻ̼ٸҪָڵǲܵˡ
ûʹѾ֪ԭ
ҵүӵĻ𣿡
޹ʵ
޹Ļʶײĺڹӡ
߿ȥڹϳ˷ڴ֮⣬滹һŷֽ͹ƵĻ˷䡣
зֽһײڱڵģԳ֮⣬˭ܿ
µĲүӵһһһͱӡС
ɫĹûκβףǹһŷֽ㹻˺úÿһ¡

ܿ϶ػش޹⡣
޹鲢ȣΪ뷨һҿײģֻйﻹмֿܡ
޹Ҳ֪ȷүӵĻڹʱ޲ߡֱܲӴƹͷүӵһһǣҰ
޹֮ǰѾˣ˵ĳ̶ֳϴ˹ʶҪһүӵһһǣкؼ
޹Ƭ̣˽⣬ʱҲЩɻˡôҲò׼
޹ᣬ֪ôʱͻȻ̧ͷ
޹Զһ£޹˲Ȼʣ̾⡣
޹תͷкʵͨʱˣԸȥæ𣿡
кû֮ǰ߳䲻޹⣬ãɻ
к޹ĻʶĵһӦǵͷܸæһֱĬĬϣŵġ
ã˵Ļҵȥ
޹鶨ؿкһۣȻ쵽кǰдѯʣк㹻˼ʱ䡣
кԥ޹֣֣صصͷšһ
޹кѾǺˣͷסԷ֣һקͽкԼǰ
к޹ݽһ񣬾Ĭʮ˳ӵıԵƶ
Ϊ޹æк˫źܿ½Ӵ档Ȼеôоա
кͿ첽ܵߡֻԹײĻЩӰܵʱƿһ롣
ĿбӵкǰվдԵѯʡ
һͷֱӵ˵ʱˣֻ֮ǰҪһ¡
к˲ýҲ֪ʲôӦֻ㶵صͷ
û˵Ǿֱߵײıߣžĺк
кʶһڿˮߵߡǲҿһԼ
кں͹ײһԼֻ¡ײĺӻһ£кϴ޹ס
к˲٣⿴Ǽ쳤ۣﻹе㷢ë
ܼ򵥣һȡһȻͻᷢ仯˵ţ޵ɨк۲ԷķӦûвԾּ˵ûйϵΪôӰˡ
кƶǶصͷ
ҵ˵ʱͲҪ𣿡ĵضк
кƵĶӣֵͷ֮ǰûԹ˼ӦþǲʼеţҲе»ҡ
Ҫţܼ򵥵ġҪżӾ͹ˡ￴ке¿ڰο˼䡣
кмؿʹͷԼľûԷƵġ
عǣ˵ҪǺµĻԱ۾
к۾΢΢¶ԵľϲԼĿҪ̫⣬ʵ𣿡
ͷ͵ôûϵֻҪǵñˡУһܻжݵһ̣ܿͻȥ
к죬һһغﱣ֤֪˴磬İɣûġ
ͷǺкദʱȻǶкԸѾָơͲ󣬵Ǻܶ£ҲܳԿࡣ
ֻҪкӦ£һҧƴȫһ޹鶼Ųɡ
˵ʵǵкʧ֮ĻǾͻ¾һ𣬵ʱ߶ĸо
кʱͻȻһįʵ֮أһжˣһʲô
к֪Լ֪⣬һֱûʳڡָоҪֿˣҪٲʾûлˡ
תкؽ͵ͻر㱾ӡ
ұӣкɻüĿתؿ
ԡһͷ˵ڵ״̬ΪɰӡҵѪá
кͷ֪Ϊ֮ǰ޹˵ĻҲˡ
˵ӦǻڣǶ㣬ܿģΪѾˡ
˵ûм˵ȥҲڹ۲кķӦкֳһѽܵģͻͣԷ㹻˼ʱ䡣
кֻ΢΢һ㶣漴͵ͷʾԼ˵
֮һֻأͲֵطǻˡֱ˵ذԼļƻк
кĬĬͷһ̧֮ͷҲָ˼ϣɣ˵磬лл㣡һ硣
к˵Ż̧ͷ޹顣޹Īкߣһ˿⡣
￴к֪ԷѾͻЩ˵ⶼ
кԶ޹еĻҪǿȻкܶĶŽܡ


517 ҹ
޹վ棬кеԶҲûϸ˵к߿ʱ͸оеĪ
Ϊ޹к￴˸м񻹿кۿˮȦ΢΢Щ졣
޹鿴嵽׷ʲôкѾջȥˡ
޹ʶкߵ϶ҪʧˣΪѹûһۡ
ǵʱҲ𣿡
ке㵣ġȻܿڿ뿪ط˵ֲⵣ
кһθоºˡʱҪ޹һֱߣ֪ܶʲôˡ
ʲôѻͻ޹鶼ʩԮ֣Σнȳ
Ƶʤкокܶ໰˵ǵֲ֪֮˵ʲô
к˵ʲôܱԼĸм֮飬Ҳֻһͷ
ͻȻĻк˵һجģ˵Ѿ׼ȴ׼
֪ôû޹磬ܿҪԼһˣָ֮ǰ¶įӡ
һ뵽кľһܡ
š۾Ĩ˶ûĻӦÿԿ㡣
ʵʵ˵ͨǾԿкڵġ޹ͲһˣǰѾƤĨ˶кӦò
ȻҪںҹҲѲ޹顣ֻҪǽһߵƤλãͿˡ
кһϲҪˣע⵽鲻Ծʲôû˵侲վþ˵
Ϊʱǳ̡ҲҪ̰ȥֻأȻʱͲˡ
û˵رءʵֻغͶ̥ʱǳҪкˣͺпܼĹ԰εֱɢ޷뿪
ֱ˵࣬кԼ̫ѹ˵Ҳһ鷳¡ԳкڣЩ˵ԴҶкô
ţסкͷȻСҪԼһ𣿡
кѾ׼͵ͷ˵ǡϵģȻҡҡͷ
ᡣȥֻصʱϺܶ»顣Ͷ̥֮ͻ
ǲǾͻˣ
кûи˷Щģе㼱С
ﲻæضкǳЦһ£ͷӦûһ㶼ǣǡ
ʹѾϵô˵׶仰ʱк¶޴ʧ
ԭͦкһ¾ͱóĬˣܵ˺صĴƵġ
鶼ԣҲǻ¡һܵίΪȥ㻹µ
дŰοһֱеɫҲ˲١
ò˵ĻһЩõġкѾûиղôˡ
ϾкͻСݵһӣǶȲϼٵ
¿ʼһջĴʡҲǶ˶Ľġ
ټкεˣֻҪǶԷ˵ĻкΣָоͺĻĹƻƵġ
ԣڶˡǿԿʼ𣿡
졣ȻʱҲܱ󣬵Ŀûһߴٵ˼к
к˼Ƭ̣صصͷ˵׼ˣԿʼˡ
һֻصʱʱ㲻Ǵ֮塣ҿԺ㱣֤ﵭز
кĻŲɣöԷ֤һŶԷ
Ļкٶȸмؿһۿˮͱסˡ
кһֱţܾʱǲԵġ鷳˵Ӱһ
кֻתûпʼɿĨѡǿ顣
һֱкذţҲ֪ܲһߣһ䡣
кʵЩ£κܵĳ޹ҲǵҲûڹĺۼ
ˣкܴκһĶĶԼһ롣
ڿˣһȥֻѾܲףкôٸ鷳
кŬˮջȥ˫ֽճȭץ涼ޡ

ǰ棬վ֮һ¾ǻͷкλá
к￴ۿ΢ͷҵͷ첽ߵطվáж
⿴кѾվãû˵ߵһֻҪкȥֻأôүӵһһǾ൱ҵһˡ
޹Ҳʶˣһסйע
޹ҲиҪ񣬱ϾڵֻһˡҪΧĽ䱸
Ȼ֮ǰ޹鶼ѾΧûκ˵ļ󡣵Ҳų᲻Ѿõ塣
޹Ǻصġ
кͿҪؼʱˣʱҪǻĴ⣬ٲ˻ܵ
ʱʲô˭ҲԤϡ޹Ҫľǳ׶žֿܡ
һ׼쵽ײڡȷе˵ǹײкߡѾ֪кжҪľǰó
кһעĶֲϸһСĿײһԼ
ײԼɫ󣬿кҪˡкҲ˵ΪʲôǾëëģĪЩֲ
򵥵Ŀһк˵ӽˡ⿴۵һǣľս졣
кǰûԭź۵ʱôˡеΪʲôĹ԰һ˶ˡ
Ĵ´磬ŵŹ֡
ڹײкᰴ˼£кĺһ¡ͬʱкԭŵ˫һ¾ʹˡ
²˶ܿкﺬһӡ
ӲСպñк濴ĻѿʲôͬҲ޹ܷˡ
кʬ岻ԭ
ںҹɢ͵ĹâٴһЩ˵ܽΧ嵽ʮ׵ķΧͳͳ
˵һ㶼ţֽҹ飬ڹŴٴٹ˶ֱȻҲнڿзĴ˵
ǽ޹鶼ǵһμô˵ҹֵֶƣҪҲڷǳҪĵطϡ
˻ὫҹһͨкУȷʵмַѽ⡣
еԵҲ룬ҹҲ˵ˣҲڼֵǡ


518 ݼʱ
ｫҹкȡ˲䣬кɫۿɼٶȱûҰܣҲѸٸࡣ
ԭ˲ͱøɱ񣬾ͺйƤһ㡣
һӣҹڿлһߡ׼ȷ޹ķȥ
޹ûֻǼ򵥵һֵ̧ĶҹС
޹治ɫɨһӣȻһվջ֡ҹһâҲ޹
ײк˲ʧȥˮֱøɿݣģ𲻳üͷûһ£ץסʱ˫һ벻֪ʲôʱѾһ롣
ｫֱֱʬİٻѨλã߶ھ˳žߵָ⣬ѸٱעС
ͻȻ˵
ھ׵ҹȻ󣬵Ҳ͸һɲ๵ļᶨĻԵмͻأ
ڳûô࣬޹ĻҲֻ΢΢˶䣬Ĵ󲿷עǷΧ
кʶķӦ̾ͲҺˣĵúܴ۾Ҳգ´Ͷ
ûж࿴кһۣʼռڹײڡкʼͬʱһΣֶһö롣
ϸ֪ö벻µģ֮ǰڸʬٻѨϵö
Ķ̫죬ֻԼһӰǻع֮󣬾ܿһ
ͬʱҲûţת˫֣ѸһֻڿỮһ£ʲô
ʬûκα仯ˮѾʧڿеɲ
б仯Աһֱڱк
к޹ͻȻ䡣ױߣһ֮ǰ͸к
׺ڣкȴʧˡ
кôĪʧԭأ˭ûпʲô¡кͺƾձɿƵġ
ʵкû뿪˵ڻվԭءľȺɻ˿κˣԼ֪ʲô
кŽűߵ׺æҪǲôŬֶᴩס
˺ܶΣǶʧˡκζʱź֪ط巢˱仯
кżЩ£Ϊ֪ǲģҲز֪ô죬ֻԭشת
ͷתس￴ȥ˵ַһ¾뵽֮ǰɡľͷǶʱ䡣ΪԼֱˡ
Ҫţܿ㡣
ʱ򵥵һ仰кһŶ衣仰ʲôãк겻̾Ͱ
ҪʱĹ԰һĻ϶ùǳΪһֱĳ˳߿ȥʲôûС
ھͺһڱ˫ɣǳѽ⡣
Ҳվ޹飬Ҳ۽ĳ￴ͬһλá
ɢڵϵ׺޹мֲ̣һԾߵкһࡣ
޹ﶼܿк
кһߣﲻһϲ޹߼֮¶ĵЦݡ
޹ҲܿԼкˣҲڿЦˡ
кںҲֻѣֻҪǻܿԭ͵ǵҲ˲ɢ˲١
ֻкһ뵽˵ûͲЩɥ
ƺǲк仯޹鿴к˵⣬Եͷҡͷش𡣡
кһ˿ȣžʹͷ޹һúûشÿһ⡣
֪Ϊʲôкָоʱ䲻ˣͿҪﻹ޹ˡ
кϧʣµദʱ⡣ȻһٸԼҪ侲ҲûʲôãǺƽ
ȫĻ壬ġ˵ǿģ֮ǰ˵ˣ𣿡
޹鿴һ֮к˵
к촽صͷ޹ף֮ǰѾ͹ˡ
޹кͷ¶ɫּ˵Ϳˣñֵĸһ𣿡
ʱҲ޹黹ĵ٩к
ò˵޹йáĻ䣬кüıͷϸ΢ı仯
кҲһֱڴ֪Լ֮Ƕδ㽡
кΪԼⱲӶҪĹ԰޹飬֪ԭԼҲܿ԰ڵӡ
޹˵öԣø˵ʱ͸úúø˲Ŷԡ
к¶һǳǳЦݣмؿ޹飬Цûάּ룬Ҫ޳
ôҪˣû㣬û˸ᡣ
ʱ޹ҲЦк
ȻйãкӣӲǰˮȥˣϴŸмЦݣؿ޹
޹鿴кƽҲ˿
óľǺСˣڿĻкǺܳһ׵ġ
кһߵ˼صͷż̧ͷһգûа߷кϡ
ке棬Ҳ˵ֻƵĿ޹顣
޹飬һ¾к˼ȻкķС͵ڰ㼪ʱ
кŻȻ֮ǰ˵Ϊ˲ֻ֮Ǵ֮壬Ӹղʱ
кҲ֪һʱ䣬Ҳúʱˡ
һദʱ䣬û뵽ҪҴҵطֱкﻹǲеˡ
޹ĬĬ۲Էκһ򵥵ĶܲµԷ˼
΢һ޹֪ʱˡһкһۣɣˡ
к΢΢һ㶣֪ʱܽû뵽Ȼô졣
ﻹӦкѾڵһʱȻ֪ҪʲôܵķӦֱͦ
۶Ǳֶû鶼ûô仯޹кû֮ͽĿͶкϡ
к΢һ£ﻹͷкҪš
кĶظԷһмЦݡǲŸո͸оһҵŤ
ǰ󲻹ʱ䣬кʧȥʶ
֮ʧкʱеļ䣬˵Ҫˣ޹飬Ҳˡ
һļкû٣ΨһزҪԶصģǺﻹ޹һļ䡣
кҪͶЩǱҪǵġ
޹鿴ǰտյλãе㲻ᣬǸοкԿʼȻˣҲΪкеġ
תһС֮³һջߡ


519 ͨ
ˣ
޹кѾʧǱҲһ䣬һ䡣
ʵ޹Ҳ֪𰸣պкֿҪҵ㻰⣬ôͽк˵Ժ£
ͷӦţղŵʱáȻЩͨһƽûд䣬ꡣ
޹棬̲ס͵Ҫ֪һҪ˵رˣԽƽ˵Խѵá
뵽к֮ǰܵһ޹Ҳеп
޹Ļ˵ԼҲ˺ܶ࣬Ŭûа׷ѡ
޹ͬصͷȻʵôҲ˲תðɣ
֪϶û⣬Ͼɫû䣬κζߣ޹黹̲סĵһ䡣
Цҡͷ˵û£ϣʡ˲Ҳһ
޹ŷ˵ȷʵҪһЩ
ΪкǺ鷳¡˵㲻ϣǴ򿪹ײ֮ô򵥾ܰͻǵӰ죬㹻˾ˡ
޹һֱڽ䱸УΪѾ󣬲ô붼˲ܾôˣһи塣
޹һֱ߾赫ǺԤЩࡣȻܰ˵˿
˶һעһ󽫶Է˵ȫô£ͺǰ̵滨ֻ̫òݲ¡
Ҳͷ˵̫ˣû뵽ߵһɡ
˵⻰ʱɫûԱ仯޹黹Ǵ΢üëп㲻ͬ
˭ôӣ϶еŤﲻ£ֻĬĬЩԷ
ЩνﶼȻ濴ܻˣ޹ߵһҲѾ˵˼͵Ĳˡ
ҿѹû׼ߵ඼ǰþˡҹڹһȫúܡ
޹ĵغ˵ûоǰЩ£޹Բô˵ڹƽƽ棬ҲһСĽԴ
ڲһˣӾͨĹӣڷүӵĻǣҲ϶һ
ʱԽ࣬Խ¡ĹҪ̫ӣֻװ˷ʱ䡣
޹ԽԽþô¡ʧȥˡãҲˡ
ûб̬ȲҲϡ
޹鿴ı֣ղŻеӵ̬Ҳûô򵥡
뵽޹ɵذںڹϡüͷ΢壬Ҫӹӱҳʲôè塣
ǲ޹ôֻܿһͨĺڹӣڴһȦĹӣװûκô
ڹӵȻ󣬵һʹúܡֻҪһξ룬֮ˤƬ
һͨĺڹӣжǬ
ꡢѹ껹ƳˣѲﻹ£޹ߴӹƵϡ
˷Ӧ˺׽ȵͷҡҡͷ
޹ȻеƣûżʳڣǾ͡
û˵ֱߵ˹ײĵһͷҲǺڹӵһΡλܹڹӺӡ
޹鲻⣬Ҳ̧Ųվ֮˳ŶԷ߿ȥ¶Щȵ顣
ʲô
޹鿴źڹӺķֽʵûߵλÿȻҲͲ֪ӵı滹ⶫ
ͱе㸴ˣΪǱȽֽܴ򿪹ӡ
һӡ
ﲻش
˵Ŀ޹Ҳ˲١϶ͷ⣬˵Բ߶ˡ
ô޹ʵҰԼҲڣܰæĵط
û뵽ȴʱҡҡͷ˵ù
޹黹ΪԼˣؿɻҪʲô
Ѳֻֽһʱںڹģô붼ûпܣ˾ôƫƫӡ
޹˲뵽˲ֿܣֶԼһһƷˡ
ǹؼһС
޹Ͼȵ黹ȥһΰ߼еˡ
ڹӷڴ޹Ѿüˡûзκβף֮ǰҴɨúܲϸ
£޹Ҳо¹۲
һȻ޹鷢һ㲻ͬ˵֮ǰûпġ
̫뵱ȻˡΪһͨû뵽Ȼô¡
޹鼰ʱ֡Ȼһֱ䱸ΧһʲôͻҪʱӦ
ôһ޹Թײߵ¾Щԡ
޹鲻ɣƵ£ȷʵӦÿãοⷽκˡ
޹˵ʱҲԵ𡣲Ƿֽϵûз֣ȷӦúú÷ʡһ¡
ﵹǺ⣬˵һʼҲûзֻ֣ҿֽϵĹ֣ԾͶһЩ
޹ȻصͷӦԭô¡ΪϹֵزˣ
޹ҲôģΪʲôͳͳܿвк
ŷֽǲǾûˣ޹ɨ˷ֽһۣ˵ĺƵģҪ㿴ϸҿ϶ͱƭȥˡ
޹˵Żе㲻˼ͷȻ治˵ѾμˣԺԲٷͬĴ
޹ԷֽȷʵȽͷܿһЩȽϳķ䣬ǸһЩ߱Ƚټľͺ鷳ˡ
޹ҲеƣΪǱСˡ˾ôڷֽϻһûõĶ
Ūôûģ˷޹ʱ䡣
޹鲻ͬһֱģûзϣ˵ԣֻҪһʱ䡣
޹ʵǺϵ𣿡
ͷ˵Ҫ鷳˰ٹһضϵڵӣѾټĽᷨҲ˫رˡ
ô鷳޹鲻пһ䣬ֲһа
ЦЦû˵
޹ϸһϵʶȤ˵һߣ˵ˣǵÿ㡣
ͷֽڹϵķֽȥ
һ˲޹Ļһģ˫ȭ΢΢ս۾гһȽǸڹޡ
ȻϣһźôֽȻҲô˵Ψһþ޹ߡ
ôһ˵ŷֽٻǷһô
ȷûκα仯֮޹΢˿
ٿﻹеģûֽһۡ


520 ʱ
׼鷳һŪ׶ԷĿģͼ򵥶ˡ
ֶʵ࣬ǷʱڽĹлǲᶨԽԽꡣ
ôһ˾ʹﵽĿˡһУҪԸͷ
Ǻ֪޹ҲܿԷ⣬˵ˡ
Ҳ˷ʱ䣬֮ǰѾϸ۲ں޹͹֮̿ʼˡ
֮ǰỹҪ΢һЩ⿴Ҳܿһֱ۴ֵ
ȴָֻϸӵϰٸϸɵģЩϸйɵزһ𣬲γĳƷ
ΪڲƵĹУÿһϸ϶ںҲСټϵͷŽϴߵ֡
޹һҲʮ־۲ĿضϵĶҪʱ䱸ΧҲȷ˻ûк֡
ǧһʱ̣ܵġ
ٿҪĶ࣬Уؿǰᣬһ㶼Ľᷢʲô
طƼ򵥵ȴֳδ֪壬ǰ󲻹ʱ䣬ͽÿˡ
Ҳ±¶ڿУǺ֮ǰȴ˾޴ı仯
˫ֻᶯ˼£һȫˣɢߣûһҵļ󣬿ǳ
޹鿴ı仯ĬĬĵ׸̾һ䣬ֽȻȻƵϡ
ϸ˿ԷȷûܵκӰ֮󣬲ŷĵջߡ
ͽˣ
ΪûнһĶ޹һ䡣
ѾˣҲܷһ㡣ڹҲԳ׳ȥˡ
⿪֮־ûٶһڷʵͷϵ
ղŲǵؽ⿪ѣû޷ɢȥġΪ˲˷һ⡣
ʱһ䡣Ҫƴʱˡ
˵ţ¿ʼһֵĶԱ֮ǰҪС
޹ʶͷۻҵĶҲֻܴ̾ж϶Էʲô
ս⿪ûõʱ䣬ҲͷŲ֮ݵһС
õĻᣬʱƳϵƣҲԽʹÿ١
Ҳ˵ϻϵĶͣ˶ڸ߶ȼе״̬һиŶˡ
ۿѾɢԽԽ޹ҲʶĹʼ뵽βˡ
ȻҲͳһң˫ͻأͣڿУһѸ˻
ֻºڹӷڴͨûκ𣬶Ѿˣȫɢˡ
˫ɢôȷʵϰٸɢҲң׼ȷÿһϸƵġ
޹ȻûбֳﻹǾͦ˼ĻǶ
һӺһϸôͷˣοǺüٸһҪһһ⿪
ˡͣƬ̣˵֡
޹ͷʵⶫô˵ָָڹӡ
ãүӵĻǻ档ûж룬ֱӻص
ŶˣôôҪ¸ˣ޹ʹţ޲ðԼͷȥ
޹Ҳû뵽ԼȻôѿڶˣ붼û롣ղȷʵΪˣҪڹӵһ¡
룬ҿûô죬һ֪Ҫʹ˵ȻĻ鷳ɾʹˡ
ǸӺˣҲ֪ղôðôһ䡣
޹æǸԽԽò˼æôʱ䣬Ҫӡ
ֻúЦ԰ڰ֣ѵôһ˿Ц⣬˵ˣûʲô¡
޹΢˿ǲе¡ûз
ǲӦȴ
ͷӦûȻѾͷŵزˣҪȫȥܷġ
ˡҪʲô
ղоյС֮޹ӼоҲˡ
ﵹʲô£޹˽գܾ޹ĺ⣬˵ʱãҪ΢һ£ȻҰˡ
޹ûжʣصͷӦá
״̬ȸղŸ˼֣ϵĶȻ죬ǺȶÿһǾ˼ǵġ
˼룬޹ſԭǽɢϸƳһ»֮ǰȫͬ
ϸĿҲΪǻع鵽ģһ
ϵҪյúܽܿͬϾÿһϸǲһġ
ܿˡ޹Ҳûе󣬶˵ӹߵһߡ

޹߱
һָ˵УֻҪϽǣһͿԡ
޹ͷ첽ߵ˵λãԥضڵڳһСӡ
ûôǿڵĶࡣͷԹСӣڹײĵĴӣڻ벻ڿӡ
Ҹҹ飬Ҳһȥ
ۿ޹Ҫѿںˣʱһ䡣
Ŷ֪ˣ޹Ļ֮ӦŴӿڴͳ֮ǰӸҹ顣
ҹСһóΧһȦСķΧɢĹâЩء
޹ûжͽҹͬһڸںõСС
޹΢һ¡´ʲôûСΧƽûκ
һ֮޹Ϳصվá
ȫĻ㶨ˡ޹С˵
صͷû˵
޹˳߿ȥ˵Ŀⶼе˺ڹϡ
ںڹѾȫͬˣûκνƺٷֽ˺ˣΨһõҲˡ
˵ֻһʲôвûеͨӣ޹ȴ֮ǰҪ΢һЩ
˭ֻ֪ǿ򵥶ѡԽ󣬷񼡣²͹Ҳˡ
޹߻׼ôʱǱȴһ䣺ʱ䣿
һ޹ܿ췴Ӧ˼һ£Ȼ϶ػص֮һ㡣
ʱʣ࣬һʼԤƵĲ̫һ
üͷ΢һ˵ʱˡ
޹תúܿ죬ֱ˵һ㡣˭뵽ôѲʣЩʱѾܲˡ
˵ĳʱ·Ϻ޹Լõģүӻǵʱڰ֮ڡ
ʱ仹ǳԤˡ
޹˵ҲûҪ˰ٰӣүӵĻ͵ˡ
ֲʱ´ࡣ޹һ߹۲飬һ˵


521 ߹
鵭
޹̽ʵôӣ
ûٺ֮ǰƵֱʴƵ£ӦٳٶۣҲ֪ⲻ㴦á
ҪǴҴҴ飬˵ԷүӵĻˡʱҪ׷ˡ
ȥɡ
ˡ
޹龪ȵȥ𣿡ԼˣⷴΡ
ͷеɻ޹ôӦô
⡭޹ôǣʵֶ˵߾ʹߣ𣿡
޹ĹҲ޵ϾڹһֱڹײڳĻôʱ䣬׼ʲô仯
˵ˣЩ޹Ǻ⣬ֻĺȫǲ⣬˲⡣
һҽԺôͷ˽һֵ⡣
ʵʵ˵ٲҪɣ˵ᱻˮΧ޹Ǹͻþ
ҪӵʵҲһ鷳˵޹뷽ʲôʡ͵ĵƣҪҲ׵¡
ڰǰ·ȴǽѡ
΢һ£еͷ˵ôɣγؼûп̻Ķ
޹صͷô˵Ǿûиõİ취ˡϾͭǮܻõˡ
ֻҪٿͭǮǲˡ
ټֳɵĹӣүӵĻʱûд⣬ʱڳпܻΪС鷳
Ϊȥõİ취ǽүӵĻֱӴҽԺ
ܾܲѹӴүӵһһǻȥ
޹˵ԼĽ顣
취ѾˣǱԼˡ
ҡͷ˵УĻ̫󡣡
޹鲻ǵǣ𣿡
ͷֽ͵Ҳй뷨ĻߵһһǿԳ;صүġ
޹̾˼ΪԷղŵĻ˵ˡ⡱ʡ
˵Ѿڰˣ޹תúܿ죬ҲŽźͽ䱸
û뵽ȴʱҡҡͷ
޹ɻˣ׷ʵˣǻʲô⣿
뵽޹Ѿе㻳ɣشǽͷˡҪĵĴͷβ
޹飬ﲻؽ͵ôģǲڸġ
޹˼һŻȻ˵ĺе
ҪĻ϶Ҳ޹ߵһ˾Ѿûʲôˡ
ҪֵĻܶ࣬޹зһ¡
֮ôһ˵޹Ҳúе·ǵĿȷʵ
޹黹ǲĻʲô˼
ͱˣҵô¡
޹ҪˣΪлҪӡһ뵽ʱпܺʲôͲһڡ
ͷ˵һ˶ڰĲߡ
ʲô޹¶ȵ飬΢΢תѹȷ𣿡
šⲻ󡣡̬ش
޹Ѿȷϣɫģﷴ˲١ȻڻǵҰгģڸ޹һŶ衣
Ȼûбֳ˿ŵģ˵νĲ߻ûбֳԵΣԡ
Щʲôͷ
޹˵һһ˽ⶼûУͷβûвԷĴڡ
˲һǺеϵ
ﲻغ޹͵
Ļ޹üͷԽԽʵйϵ⻰ʲô˼
޹鲻Ծʮ־񣬺йϵĻˣòҲ֪϶ʲô¡
ΪʼʱҲûʶˣһˣԷõ׷үүҵú
޹ûʲôģǾͰ֮ǰԼĲ²ⶼˡ
޹һƽһЩȻѾѶԷ˽⵽̶ֳȣôҲùֵˣȻǵ¡
׷޹ûмùзҲû
޹ٻе˽ġ׷꣬Ƕ˻ǣʲôϵķ
κηԣ׷ҲһһӴ
Ҳһؽһ£Է׷үүҵĸӡͳĸһػǡ
޹һ¾˼ȻҲԷ˵ġͳ
Ժһ¾ðˡҡ֡޹ͱսû͸¶һ֡붼ûбϡ
޹ô˽⣬Ͷܲµ޹롣޹Ҫ治ʲô򵥵¡
޹黹ӲͷƤɾԼһЩ
ΪҲԼ˼Уûʱ޹顣޹ãûб﷢ֲס
޹Ҳе㵣ģôûзеϵҲû뵽ҵ˾ȻַʽС
Ȼ޹֪һҪûķʽ
һֱ磬ĳЩ˵עͲˡ
εֻһССľ棬Ҳ˵ֻǿʼ滹ʲô״ڵȣ˭Ҳ֪
ҵ⣬һֱûע⵽һˡ
޹ļ֣ĻڹΪûʶ
ҿ˵Ȼ޹ŵ󶼲ᷢ֡һ뵽޹һ
޹鸺䱸ΧĻҪʲôв
޹ǣȻһֱ֮ǰʲô쳣ûзĴʧְˡ
޹Żö̧ͷ֪ôˡ
ʱ޹ֻȵǸҵĴ̫Ķ뵱Ȼˡֻˣ˻ͱĿܡ
޹Ͽҵغ֣ȷʵ̫״̬ѾѺüˡǺȣ֮ǰⶼ㲻ʲôˡ
⣬ǳ˿ʼ¶һ˿֮⣬Ҳûгֹˡ￴޹һۣʾºûйϵ
޹΢һǺʵô£
ʹ׷үӵĻ壬֮ˡ˵һ£ּ˵֪֮ˡ
˵Ǽ˱ˣүӵһһŸô
޹˳Ļ˵ȥ˵֮ԼҲšͲôˡ
ۿԽԽӣ޹Ҳűࡣ֮ǰɵģѾʧӰ١ԼҪİΣ
޹ԶԷѾ˲²⣬ȻǵҲ͸ࡣ


522 ²
ûͷ˵֮ǰҲǺȷô¡ֱ˵ˡ
޹֪˵кΪҲǴкһˡϢ
޹ŵͷ˵׷˾ôʧˣ
š濴Ӧ
ΪʲôҪ׷᷽үӵĻǣ޹鲻ԷĶҲԼĲ²⡣
ͨ׷޹ſȷԷҵˣǶڶЩԥѵ˵ҵѾʼעˣԲŻĨǵַ̽
޹Ĳ²Ҳ޵Ļ⣬ĿĹ׶ֻһΪ̽
ǻѾݵĲףĻ̽ҪǸʵȷ
ԲŻʱĳ£ﲻϹȻиİ취
ﲻô˵ǹ¾սô޾ϸԤƵڰĵмƻ
ﲢûбֳŻŵ״̬һĵ⵹޹Ҳеɻ󣬵ôģܲµ١
Ȼ޹ֱ֮ӻصүֻһڣҪĿǷεĺƻ׷ǲΪ֮Ͳö֪ˡ
ĻȻ˵мģɣֻҪǱǣе˶ʵ塣
޹ȻҲ⣬ѾԿ϶ѾʶһʼǸߺ˵Ĺϵ
ֻﻹûü룬ڻ֪Էʵݡ
Ҳǳˣ޹鲻ѹҵĲ²ƾԼҲĵ
Ҳû뵽Լᱻðɣ׷ȡĻǵ˼ֳɣ˭֪Ϣ
ʱҲ޹黹ĵ٩ڰļһˡ
Ҳʲôף޹Ļ¶һ˿ǳЦҲͬ޹Ļ
ͳԷһֱڶûٳ֣֪һڵϢ
ΪʱȥԶԷܻôࡣ
ǲỹ֪мѾ˰ɣ
޹Ȼ뵽ֿܣԽԽô¡ҲѲ²⣬ϾƽЩ󷨲ûлʱ䡣
˵ۼѾһ²вԵġ
׷үӻǣȴ·ֵ˽֣һһҲԷã͹Ǻһˡ
ţʱܻ֪ȻһûкͶԷ潻棬ҴܲµԷ뷨
Ѿ֪ˣȴȡκж֡пܵԭǻûʶ⡣
ǵıҪʲôΪǸʲôƻ
޹ʲôЩ߰רҵһôģһ㶼һ߶һߵĶ
ͷ˵ҳƲڱԭһû㹻֤ݣҲֻǲ²⡣
޹ԼĹ۵㣺ΪһƻҪõ׷Ҳ̫˷ѽ˰ɣ
һˣ޹ҲûʲôüɻģԴ󷽷ɻ˵
ҲĬƬ̣޹Ļ뷨ıϡ
һʼﻹöԷֻҪһͣǺģҲʶδеС
ҲԷܾҪŪֻΪ㹻Чһ־ǺУҲûпܡ
ʱƣֿҲСˡﷴԽڶԷʵĿĵĲ²⡣
̫٣Ҳ²ԷʵĿġʵʵ˵Ȼ˵һԿ϶Էô
ţסǴΪѾȥˣûʶַô°ɡ
ͷӦǣ֪ˣ϶ѾȡʩڿʱҲˣǺܿͻˡ
޹üëһȵ˵ǻ
ԡ϶Ȼֲһ䣺ǻѾ뿪ˡ
ǻһϷ￴⸱ɫ϶ܺÿ
޹Ҳе仯޳ֻĿſ֡
ԵĻ޹ȷʵúÿԷʲôˣϾпӽĻᡣ
޹Ҳֿ֪ԲҲдżԵź˵ʱϣҲʲô¡
šǵʱޣҶԷʵδ֪пܳԿ
ʵʵ˵̧ԼͶԷ
ڵʵ˵ҪľΪܻȨ
Ȼӱ濴ƺ޹ʱ·磬ӳԶôܹʵ
ʹ֪ԷݣҲ޹ж
ţûкͶԷӲӲԷҲһһ
̽ûеõԷҪĽôһ̽ܿͻ֡Ҫ̽ٸһЩôǸҪץʱˡ
ΪԷȷǵĲ²⣬ֻ˵ĺƻѾҪˣյĿġ
޹鲻֪ôģѾȷ˵ĿľԲʲôƻġ
һǴ׷ܿһߣ϶ҲˣֻԷûиԵı֣õˣװʲô֪ж
Էڰ޹ҪСģץס䱻Ϊõİ취
ȡжõİ취ߵĹϵѾĬĬ仯ģ߾ͻɰֻԷһֱûʶѡ
ڵûкôһǣűߵģʵ෴һѾ֮С
ǿ߰ɡ޹ͨйؽڣͻȻоʱƵģһ˾ͷ
޹鲻Ǻ£෴ﻹе˷ܡͺСʱ׽ԲһҲأ׷Ҹϣ̼Ȥ
ȷʵиҪҪɣҽԺķүӻڵţÿһʱ䶼Ҫ
Ǿ˵ԿǸйϵˣҲܱ֤ԷһǱ˳֡
Ǻߣ޹ûˡὫԼ¶ڶԷƤӵ¡
͵òʧˡ׵İ취뿪Ƿ֮ء
̯ӶԷȥҺۼȥҪĴ𰸡ҪǶԷ㹻˵ҲͶԷϡ
뵽޹мڴˡ
µ˵ǶѸ٣ô֣ԷѾ͸ˡ
ھǵһһѾ¶ڶԷļ֮ˡ
޹εֻһɺϱȵ컹ѡһһƺ޹ϸһ£еŵҲѲ²⡣
޹Ļ䣬Ǳ͵ͷֽڹתߡ


523 صҽԺ
޹ԥظĲһͻص档
Ͳùˣ޹˵Żͷһۡ
ǾôˣµطôǷ˲˵Ĵ¡˿ûʲôֻĹ԰ݵͨ˿϶һ
ϸһ£޹ҲЩ鷳Բûʲô⡣
ƺ뵽һ㣬Ĺӽ޹ʱšʱѾ뿪Ӳʮˡ
޹еƣǹԹԵؽӹĺڹӣ漴ĬĬվһԣĵؿ׼ô
֮ǰƳȫָԭĶʯͷ붼ջء
ʧȥõ˲䣬ָֻԭȻ֮ǰһ½Իͨ˻Ǵ´ġ
ôһҲöʩ۷ˡ
ˡмҾûܷˡЩ֮˵һ䡣
޹ߵͷ߸ͣ˵š߿һģƽʱ϶ûʲô
޹˵ɨΧһȦĹÿһ涼ٴŻҳЩΪʧ޶Ѿ˲̶ͬȵ
ҲܿĺЩĹҲǡ
ƬĹ඼֤ˣҪ˵ˡ
Ҳã޹ҲܷˡȻĻﱻŪ϶ŵĹ԰ݵˡ
ｫƬطָԭΪ˷ֹҲרԷġ
ڶԷʲôݣ޹ûл֪ˡǻҪʱ䣬շͶԷ潻档
޹뷨ıϣʮĬشźڹ뿪Ĺ԰
ΧĻһƬڣɫĹѾȫҹɫС
޹ɫҴңŲͣش򿪳á޹Ľһȣ˵ط·ϼ
ڹ޹˵ﱻĬصš޹鿪źڹӡ
ȥʱҪץʱ䣬޹˼ʻϡؼʱͷӳˡ
޹ĳܲ⿪ȣٶȻ졣
ϣĹ԰ǱȽƫƧĽ·ƱȽȱҲ֪ʲôӣ·ƶˣżһһһҲмֹ졣
Գ˵ʲô£κʱҪɡ
޹飬û·ƣҲҲԽԽ졣·Ѿ·ϡ
ʱٻ˲һʱ䡣
忿αϣɣҲ˵ֻǵؿŴӹķ羰
ٶȣǺܻܿصҽԺ֮ǰԤǵʱĹ԰ǱҲ⡣
ڵʲô˻ȥҲ޹һмڴпܵľ׷ƷҺˣȻҲų˻ɱǹĿܡ
˼ŸֿԵʱ޹ĳһɲͣס
̧ͷһԭѾҽԺſڡ
ڴųɳĽγ˿ûӰϾѾ賿ˣҪ쵼Ҳôƴ
һ֮᲻ֱ֮ǰŶӵʢͲһˡ
Ϊ賿ҽԺֵֻı޹鿪ʱֻ̧ͷһۣͲջߡ
ҽԺȻҲвٺҹҼĲˣԴѾֲˡ
޹Ⱥ򿪳ţߵҽԺû˿ֱͣݶȥ
Ҫʱע϶ҪˡΪ޹СӣҲܾ񣬵ȴһɫĹӡ
ֳôôŤ賿ҽԺ˶롣
ãΪ賿ҽԺûʲôˣѯ̨СʿҲ°ˡ˴컨һյ֮⣬ںġ
ż̵ܿĲ˼ΪھǿҽԺպһˡ
޹黹Ҳûжʱȥġݺܿ͵ָ¥㣬޹ӹĹӣಽظڶԷ
޹ǵһ֮ǰֻԼ¥¼档ȻѾͿȥĹ԰
޹鲢ûкͷ˴棬ȻҲͲ֪үӵֳ΢е۸ӵĹϵ
޹ҲǵһμֳϣϰԵЦݣԼ΢һ㡣
޹ĻҲܴжϳһ򵥵ĽɫΪ˲鷳޹ֻʱ
޹һΣֻ˲һ롣޹ۼ⣬ͿԶĳվļˡ
˵Ǽʵϸ١
˻վ֮⣬һѾڵϿǽᵹ˯ˡ
ſڻмӣһĸŮΪ˵ȽԣټϳûԲжǵĹϵ
Ůеɫǲ̫Ĳ԰ףļڱĿ
ŮһŮļ򣬴ںŮ˯ʱѾ賿óҵ;Ѿˡ
翴޹档վԭλãżվ˾ͻڸһߡ
ղͷǽڱϢһ۵ʱҪߡʱѾȥ룬ǱһϢûУﲻЩġ
ҲеƣΪԴ뿪֮ĶǶԷİΣ෴ӵĺƻȴһߡ
߰Ķ̫࣬ΪԼͷһתҪһ¡˭֪תͷȵһ߿һޱϤӰ
һʱûзӦΪԼۻˣ廹һ˷Ӧ
Ųͣȥ˼ǰվЩ˵ҽˣ
ʱѾˣټһҲⷽһ䲡ˣټҲע
ﴽһͷӦš
ϲúͷɣƽµػˣȻˡ
ʱֽ޹ϣЦҽλǣ
֮ǰ˵ϼֵܡҲæ˳һˡҪغ޹顣
ЦЦͷ޹к
޹Թɫ̬ȣʹܲµ֡ӡҲ
Ҳ޹һμ档ֻһβʱ
ǸʱҳһˣֻܿŮĶˡȻûôһߵ޹顣
޹Ҳ⣬ͲԼĴڸԽԽá̫ĿĻҪʡԼˡ
֮Ϊԭͺһμ޹Ƶĺк޹Ҳ𴩣¶ƽʱЦı飬ֺһ
ΪֻҪѣǾһǺ͵ˡ˵ʱҲȻöԴĿˡ


524 ڲ
޹˼磬һ¾Ͳµ뷨ǵЦ󼸷֣ûн͡
үӵô
￴һ۲ķһ䡣
ڵλ벡һξ룬ټϲļ˶ģһʱỹûע⵽ߵ
˵һ뿪֮󣬲žʹ򿪹һΣο˵㲻⡣
Ļ鶼ûô䣬ֻ˵ͷ
Ǻģʱ䲻޹˵Ҫֶ룬ԲķҲһСĿ顣
߳˲ӣ޹Ǳζɹˡ
˵ﻹӦʩĻҪྫ޹ֶһ
Էʮֹؼ֮ǰûֱ˵غͷ˵Ҳв߸̫ѹ
ԼͨĻŬҲûá
¹طүӣԥҲ˼Ӧػ
ؼʱ̷ûи鷳ûгȡѾǰ˺ܴæµ
޹һ˵ĻҲܽ龭µ֡÷һѸ㶨ˡ
û뵽ͨ˵ģǷѡĻҰĻȥѾܲˡ
޹ԷӡҲ˲١ѾûһʼٴаĽ䱸ˡ
ڸҽԺ֮ǰѾ׼ˣܷʲôӦ϶ĺܡ
û뵽֪֮޹̫ˡٿʼһģԤϵֽˡ
޹վ΢ͷֻҪĬĬһ߹۲Χ˵ķӦͿˡ
Ͼڳͷ֮⣬˵̬ȻйϵǺ˽⡣ҲѲ޹飬óľӹ۲˵Ĳ¡
ҵһֱڵ㡣ҽֱȥǣ
̽һ䣬ﻹбİţûóȻԷȥ
һͷ˵Һһȥ˵ɨ޹顣
޹صͷֳЦЦ
޹ӡ󻹲޹￴ȫͬ͵ˣһһ
Ҳܿ޹ĹϵǳãһֵܻҪǿ
޹ദҲǳȻ֮ǰġϾв㿿Ĺ⻷ڡ
޹иһƺҲûôѽӽˡ
滹ʱעԼһһУô˵ﶼκŮĹ
Ҳ޹ĺڹӣüͷ΢΢һ壬ܿͻָȻҲʣ֪ʲôʱ˵ʲô
ҽߡ
˵·óǰ档
Ҳϻǰ档޹ŹӲظ׵棬Ҳһɫظȥ
һſڣٲ˻Ҫܷʻ治ǻ᲻ģ¶Է̫ൢʱ䡣
Ȼ²һﻹûߵſڣͱ˷ˡ
һҽıڡһһֱīƲ֪ʲôʱѾ˯ˣľҲ
ڿﻹĪ޹֮ûмŶԷǵһʱȱߵҽһѡ
ҽ˯Ժ䲻һƣ˾غ«Ƶſڵϡ
ˤۣҪǸղһ°ҽŵùǺδɫҰףſڵϻһͷ̧
Ҫǻ˼ҽԺһʹгʱ涪ˡ
ҽӦ̷֮޺޵سڿȥ׼úѵԷһ٣ųû㹻ɣǲưոݵġ
ҽ̧ͷҪ˵ĻͿںˣ죬ȵؿˡһʶΪ׵ˡ
㡢㡭ô㣿ô⣿
ҽĿİͰ˵ˣ㡱˰ǿװ򶨣ͱ˵ʳڡ
⻰һ˵꣬Ըоһһʶ򣬲ɢһɺ⡣
ҽ˯Ϳ˰ɣҽȻǸүӿˡЦЦؿҽһһ˵
ҽعæһ±̬ȣС˳߿ȥû뵽ȻûԷû
߾һкġ
ҲͰˣҽ֪һģ˵ԷݰҽȻܺͶԷϡ
һ˾Ͳһˣҽû˵һμ棬Է͸ôţҽĲһ
Ҫ֮ǰҽ϶ӻ𶼳޹ȥˡڲһˣ֮ǰ֮ҽҲٳһۡ
׵سԷƢһֺƵģʱùĻԼ
οҽѾˣ˿϶򵥣һֱٲȻһġ
ҽ̹ģ޹㿴ôƽƽ棬Ҳˡ
û취ҽֻӲѹȥˣҲǵͨ죬ʲôҶ˵ֻεƿߣ˵
ҽʶԼڵϣͷԷԵⲻ̨档æվֱͦ壬ϵװûƵ۾
޹鲻мؿҽһۣЦعǣ漴ƿߣڶԷͣһ롣
Ϊҽղŵ̫ԭǳߵķҲѹˡ
˲ͼվЩ˵ˣ
ͷû˵
ҲûҪﺮѵ˼ֱʵүү𣿡
ʣҲԾץסĸ첲һŵض￴ΨִԷκһϸ΢ı顣
￴ŷŵ飬Ҳûмƽ϶Էϵû˵ʲô޹е㿴ȥһ䡣
С㣬ܲͷ֣ץôȥүӿôף
޹˵⻰ʱϻЦеģ˵Ļȴһ㲻ҲûҪء
޹Ļüͷ޹飬ʵ˭
ҵѣҰ˲æشúܿ죬޹ҽ֮ǰ˵ˡ
޹Ҳʡ˲ٹ˵֮òغͷЦЦ
ĽͣµĻɻ˲٣üͷûȫɣ޹лǴżֽ䱸
һɿץ첲֣˺ܴľĲվһÿط
лȻòš
ܿ죬žͱ˴ˡŵǷ
ȻֻǸСʱûȴ˼֡


525 ּ
ڲȳֵˡȻһֱйעŲϵүӣҲʱע
֮ǰ˷ùһ֮⣬û뿪
ҪúÿүӵͬʱҪСһԵҲɡ
үӵȶȻ񾭳ҪϿǲǴ鷳
ʱƣ뿪ʱҲ䳤ʱҲûҪ˼ǷҲмֽź
ǽϱȥľ㣬һ鷴ʱ䣬ﻹжòܻ
ڼ䣬ү˼ʮҲˣʵѷһ
һֱֻһСûбҲ
ķһĶãҪүӺ㣬зȥ
ڷѾȼ˴ʱʹ˳ֵüϸһ£ܿжϳŮ
һĻûĻüͷ˲չˡ
ֻǷһ仰֪һֱڵȵǸˣڻˡ
Ȼ֪ԷǺýǻһ˲һֱŵ΢һˡ
е㲻ţΪԼִ̫˻þ˵ﻹûҲûһжǷԼĽ
Ƿûģûˣ˾ͻ۲үӵ״ˡ
Ļ˵ڵүӺҲʮաһ߳ʲô⣬ͻֱӰǱߡ
ʱ򣬹ǴɶүӵĲ޲ˡ
뿪ʱ䣬ϸԼ˿άŵɫ
ҲܹܲϵүӣһߵһʱըòʮСġ
Ͱ͸ˣԷڲֻһĿģѰһ÷ɡ
˵Ĺϵ֮ĿҲʹﵽˡȻܰϳȴȫӶԷ
뵽ʲô⣬ֻ˵ʲôһӣһ仰ش𣬸˵
֮ҲǴˣοƤҲ񣬾ͳ׷˼ˡ
ҲûȤҪֱ̫Ǻˣ͵òʧˡ
ͽܴԶɽز죬ô˵˼ҵĵ̣ӲӲԿľʦͽ
ɵ˼ǹԹԱˡ˼һ̶ûͣ£һֱ⣬ôܰˮõϡ
ʱû˵˭￴ȡѵһ̷ʡģ
ڴʲô⣬ֻԼ֪
ʵˣȻҲʶԷ¡һʱ䣬ջг
ֱʶ⴫Ծ󲽳ſȥ
ж֮ǰζؿһۡ
غͷ֮ջߡʲôûĪһĸо
˲СáôһĿҲʹﵽˡ
ȷʵܲȥ̶̵һʱ䣬Ҳе㵣ͷүӴͬһռ䡣
˷ƵʲôҲ˼Բˡ
ΪĻ̫ˣүκβףûɵڶˡԾĹ
ʵǷڷԼҲе㵣ġҲԼͻԵķүһ飬һүӺɲʱ⡣
ʱͰٿĪ磬ô˵ˡΨץţԼţ϶Źᡣ
ԷʵȫԷĴ󵨵뿪Ϊϣүһ¶ûеǸ
Ը˭ǿҡȻǰǵֻ˵ʱҪǷҲڣȻҪˡ
ڲ˵õĻᡣͲʲôӣȡ֮ˡ
Σ첻Ըһֱ뿪үӵ϶ûٳκ⡣
ҲһڣҪ֮ǰܰסǴκûᣬڵͷתˡ
Ҳ͵ɷʴһףڲš
̬ȻеûҲмֽţ֮иõĻᡣﲻһֱ
ҲŷүӾͻôκˡ
ʲôĸЦԽԽòܣ֮ǰֻǱϷƭ˶ѣʵûʲô汾¡
˵Ǽһ￴ԾͿˡ
ôģȻĻѾȥôʱ䣬ûˡүҲӦûָʶ˲Ŷԡ
ڣûҪ˼үҲһֱѡ
һ㶼żﻹһ˿ϲڴҪزźáǾ»ˡ
żҲӦõģһ̲Ъ͵͵۲ŷͶʱ׼ڶԷ־ʱ֡
ֵȻǶԷүʲô£ûǸӣڷƤӵ¡
ܼ򵥣ץסʱ˵仰ҡľģ϶֮ˡ
̴ž죬ȴû㵽ʱš
֮ǰǷҲϴһⶼûУ֮ǰΪԼ߸Ϲװġ
Ҳ֪ΪʲôֲõԤС⿴ŷıӰԾеڸſǱߵĶ
֮󿴵˲䣬Ͼ¶ظЦݣôʱ䣬ܷһˡ
һ̷Ҳѵõ¶ˡҲټְôԵı顣
˷λãѾϲŭɫˡҪϿ뷨ֱȵ컹ѡ
Բļˣ޹֮⣬ıŵˣһԭأһʱ˭Ҳû˵
Ҳû뵽ְֳֻһ棬֪˵ʲôãֻѡĬ
ҽڻˣ
˵æյүӿ
ͷ߽
޹ûеõָʾԾޱȻظҲҪ߽
޹Ķüͷһ壬ѯʣʹˡ
ȥʲôŰɡ˵޹ǰ棬һ˵
޹û뵽ǷԷŸƵġ޹ҲʼЦеġ
÷ͽŮĻʵλǣ
Ųһ٣͵޹飬ҵѣæģɡ


526 ôڹ
˵ãϵļ˿裬̽޹óط˵ԭҽѣ
޹鿴̬˸һٰʮȴת䣬Ȼȷʵû˵
Ҹղŷʱ飬ǿ˾Ƶġ
޹վ󣬱˭ĶʱѾٲµˡҲãеĹǡ
޹鱾ΪһѲļһû뵽޹鿴֮󣬷οܽ档
Ѿһܸߵı׼ˣϾȫﵱɶ˺ҽ߾ͲͬˣΪﻹûаүȫκá
޹Ҳе㾪ȣȻԵõôΡ
Щ޹ĬĬģʼЦģ˿뷨
˷Ļ޹òضԷЦЦȻ߽
еڨڨģҲֻջظ첲ۿ޹ıӰʧڲȻ󲡷һǰرա
һƽһ飬ŵʲô¶ûƵĻصλá
̴չŮԷ侲΢˿ĵŮ״ڷүӵ£ͽɷҽȥɡ
ﻹ̲סеС񣬵ǲµСŮһǵĳˣʱ򳳳֡
Щûãֻ÷УһӰүӵĲ顣Էһֱ侲Ҳ
㷽ķǳһڵʲôûаְֵͬ⣬ǲġ
ղžһܺõĻᣬȫ޹鱻еʱҲְҪ
ҲʲôҪ󡣷˵ʲôס
Ƿͷβ߶޹ϣûжĿָȻҲҲῪڣֻĬĬڲ⡣
ڲķһֵĵȴˣҲûףүʲôʱѹ
ֻﲻסϣүܹƽ¡
ļˣÿ˼ͬҲһϷˡ
ҽղűŵòᣬûôعò˲ʹڴƽ
ҽ͵͵ع۲ŲÿһˣȷûעԼŷ
ҲмָӣôʱȥûиʲôãˣҪֵĻ͸ãˡ
ҽе㵣֮ôˡѾκˣҲϾ˼ˣֻҪȷԼȫ˾㹻ˡ
ڿô򵥵¿Ҳ̫ðˡ
ҽܾԼһһţȻѾϸûκβףڳļ˶ûаעϣϾֻһ΢Сӡ
ҽָоеǿңһûɵĲ
˼ǰҽֻþʱȡκж͵ʲôûƵģάԭڵϡ
ҽ̬Ѿ˱仯ʼѰһᣬǳôҶʱ͵͵뿪Ƿ֮ء
޹һ߽ҲһҲǵһ۲˹үӡ
󣬰ѷ¹غ֮Ҳ»صһֱվλá
ﾶֱߵүӲߣ۲үӵ֮ǰõϣÿһϸؼһ顣
ǽϵҲˣ޹֮ǰʱûг롣ټǷɳۻ˷ѵʱ䣬ȼдʮӡ
ѾûжʱˣǶ޹˵ʮѾ㹻ˡ
ע⵽үӵ岻Ѿ룬ǰүӵһĳ
һѾԤϵˡ޹Ҳˡڹ۲ʱҲûţ΢΢һתѾˡ
ϵүӣȻҲһ߿ˡ
޹ɨʱе棬û뵽ôһе㱾¡
޹ҲûϸػҪ˺ȻҪȷһš
Ϊ޹鷢֣֮⣬ˣͷѽǸߵɿ˭ûҪͶԷ˵˼
޹Ȼ⣬ҲʶûжʣֻҲ˼ƽϡ
ȷүӵûκ⣬˵ͷȻת򷽲˵үӵ״û⣬ллŬ
û뵽ͻȻô˵һ°ڰ˵ûʲôֻҵˡ
ߵͷ˵ѵĵط˵Щκ˶ġ
ҽ⻰̫ˣҲӦлл㡣ĻҸ׵϶άסڵ״
ҡͷ˵ҹϵԸ˵ĻҪġ
ı֪Է˵⻰ϵģûҪͷǫûߺѵ˼
¶ѵõǳЦû˵ġ
¾ͱȽϼˣѾүӵһһǣֻҪǻصڵĵطˡ
˵һԼļƻ
ΪĻ޹Ҳһֱŵĺڹӷһߵİϡ
ӷϵʱ򷢳һ졣
Ȼ󣬵ڰĲԵñȽͻأˡ
Ҳز޹ĶղŹŵʱ޹棬Ѿע⵽˶Էĺڹӡ
ʱֻǾе֣ûж롣Һע͵үϣһʱͰѹӵ·һˡ
䲻ͨĲͨĹӣҲеơ
ҽʲô
棬Ҳֻ֪ҪĶһүӵĲйϵ
Ҫػش𷽲үʣµһһǾ档
ʲôһ̾ȵ˵ڣȻ󲻿˼˵˵棬Уүӵģǣ
һ仰˵мּѣһһ٣ȫܽܡ
֪¶ʲôıˣ˫һգգؿڵȶԷԼһ͡
ܷô룬үӵĻǶܺǰںĹϵһ
ҪүӵһһǣֱǲܵǡѾǱϷķΧˣֻ־С˵ֵڣôܱԼϣ
һᣬûͣѾҪҵˡ
ӭŷһ㵣նӦû
⡢ôܣ
˵ǲ̫¶ĳ̫ˣһʱ仹޷Ļ
⻰Ǵӷһֱε˵ģҪҲǳѡ
ⷽҲסˡΪԼˣüȵضź̳ӣﶼϷʡ
ﰵϲҪùˡ


527 ſϷ
м´ǵЦⶼҪβסˡ
̳лֹ˵óڣԼԼڿӣ취
;úڣ֮ǰΪ
ˣԼ£һϵûС˵Ҳ־޴Σ
ҪǣȫֲͷϡԴ߽һ仰û˵ʵڽ䣬ˡ
ﱾмֲ죬ϾҲǴǰȴôӣһɤۣҲǣҲǡ
һ͹ˣƫƫһİСᡣǸݵ˸ЦеһͲʡ͵ĵơ
۾΢΢һУ⼸ʮɲǰ׻ģʲôһ۾֪ˣ޹ΪԼ͸
ﶼοĪֵ޹顣
ǵûʲôòش޹ʱȴȻͶԷһ顣һ߸ϵģȫѶԷ¡
û뵽޹ϵЦݰδЦеģͺûĳƵġ
޹ıɵüȻᱻһֻɵЦСӡˡ
ݺݵɻȥһȭ޻ϡΪ޹ѾջߣҲûж࿴һۡ
ֲֳֻܱǿѹŭ𣬺޺޵ص޹һۣҵúʰһ֪ߵغĳСӡ
˭֪ԸôҪʵˡԼò˼飬̾үۣˡ
̰޹ʱ򣬾ﾪ˵һ䡰үӵĻںڹ
¿кϷˣԼǰ̣ɾ͹ֲˡ
ԽԽôġȻԤһ֣ҲԼ鷳
ҵ鷳Ѱ·ûпܷѾȲҪʧĵģˡ
ʱֻҪڱһѾˡ
ǰ˹ͻֵ˲ͻϵصסȡλãΨһȨ
ʱ򣬲ϰɨҲᷴߡ
ʦͽͻ¶ǲȨԷүӲ鷢Եˡʱ򣬲˵ʲôһֶ˵
Ȼм˲ٲӣ;ͬ飬ʦͽЦ
ô඼ùȫᱻһĲֵһֱ£ˣһ¾ǽʹһ١
ֹס˫΢У·ѾЩǰܿüһѣһ˷ܡ
ѾȫƶԲԲϾ˵ȥĻóȥˮ㲻ϣҲҪһûǸ¡
˵ʲôݲɳӵ˵һʱͻվˡ
һ㣬һֱġѾЩȲˣ޲˵ȥ˵ԽԽã˭Ҳûа취˵ûˡ
ȻϣȷʵˣҷǳԵüͷڻʱΪǲͶҡġ
ƶԲһºģʵĶʱ̶ǱߵĶ´κһõϢ
ķӦҲԤ֮УɲڴˣҪǷףȻʧȥģԷ
ڷȻﲻԤڵˮƽĴЩΣ׿ڽìͷ׼
Ȼп𵽷ã˵ֻ÷ɣԭ۽ϵҲһͷϡ
ǾԲ·ġ룬ͳһͷ麹ذѸղŵ뷨ѹȥ
ҪľǸۻʲôֳܱ˵ԼĴڸУһж϶ʱٳﲹһʹ󹦸ˡ
ԾԼļƻ޷죬ؾһʧһ԰شҲûлᷭ
ĻԷ˵һСĳһʱ̶ûзӦֱֱֻؿ
Ҹ׵Ļô
ô붼ܽܣôװǣҲôⶼһͨĹӡ
ӵ״ûȷ򵥵ʽһĵطûС
ȲҪż˵ûһ̳ͨӣûһرĵط
û̽ͣͬ˷Ĳ²⣬Ϊ￴ڻϽ͡
Ȼ·ɻˣһֱϣڵȶԷԼһĽ͡
ֻڿӣǿʱЩͬ˵
ʲôͬ׷ʵ
ʱзҲзӡ塣֮뵽ĶҲҵ
˵ʵȻûڹϻ̫Ǹ߰ĶҲǲʱ䡣
û˵˼һ˼άǵĻѾϳˡ
Ϊ˭ֻҪһˣղǷһɷӿ
¹үӵò˼
Ͼһˣۿ֮ǰֵģҲһ׼Ҷֻĵ½Ҳôѡ
˵һֱү֮ӿ϶κүӲˡ
ڳһЩʣȻ𾪣ǻռϷ磬׿϶һˣѾŵ˺¡
һδˣΪΪүӵĲʧȥǣŭ֮¾ͻԥذߡ
͹˷ĶжȷʵѪӿ˵ĻģⲢ뷨жϡ
Ԥз״̬һֱûг֡һʼľ֮󣬷֮ǰҪ侲
Ľ֮󣬷Ҳƽβô׾Ʒġ
Ըкܶط⣬ҲǨŭϣΪүӵľˡ
ҪûĻүҲ״̬лָʶĿܡڷѾĶˡ
ã֪ˡôܰүӵĻû
ĬƬ̣˺ܴƵ̧ͷʵ
ҲѣǴȻҲа취Ļָᶨġ
޹ʱҲЦеĿڵգ˵ûҪΪûгֵҲôԶˡ


528 벻
޹ĻȷãԭƵмεգЦ͵٩Ļﻺ˲١
ԭҲһЩϵҲûôˡ
޹ҪﵽЧ֮ǰղ̫ԾʱԼĳǷܹһ㡣
ε˵˻Ҫ̬ȣϾүǷĸףôǷ˵㡣
Ҳ˵䲡ΨһİľǷ
ȡ÷Σ÷ͬ⣬ҲûлүӵĻͷų
޹Ҳ֪С¿϶Ѳס
Ǳߣβ˲Ҫġ㷽صؾܾﻹǻһүӵĻǻ塣
޹ܲµ뷨ǶԷȴֵ
һ߽ԭ֮һһķӦԤ룬޹Ҫˡ
޹ֹһչ˷үӣһȻҪչˡͽˡ
޹˵Сһźۼ
ǲ򲻵ѣ޹˭ȡķʽԴκˡ
ãıû޹ʧҲܿȷʵǳȻĻ㻻ˣ϶Ѿ˵ˡ
޹ﻹһֱվڲǷԸǵ֤ݡ
ҽҪʲô𣿡

˼һ£ͷӦǵ֮ǰ˵Ļ𣿡
֪Ϊʲôʱ֮ǰǵͷ뿪֮ǰÿһ仰ǵãҲһֱ
ǾͺáֻҪ֮ǰ˵ĻͿˡ
üëһɻô򵥣
ͷ˵ûһȽϹؼκιؽڶܳ⡣ǲΨһıͽˡ
һ¸оԼϵѹҲ˲٣ûбֳκΪѵɫ鶼糣ĵ
ĻȻ˵ñȽޣһ¾˶Է⡣Ҳû̿ǸΨһıֻⲻɨԷ
ȷԷûκв֮󣬷ſ֣صһͷǸԷĳŵ
Ȼ֪ﵽҪʲôһԼ£ҲﰲŸ
㲻£Ϊ뿪ʱѾˡҪöԷҪлɳˡ
ﲻ˵ҲһؿѾγϰˣʱʱ̶̿ע
ȻˣȻҲרעԷκηľٶԲŹ
ҽİɡɫغﱣ֤
΢΢ͷû˵ô˵ˣǾһû⡣ﻹеġ
ȻûʶͷѾɹʶɳԼв԰Ρ
ջ֮źۼؽλĵؿΪȷǳСѹûв
һſϷģȻûжעȥϸ΢Ĳͬ
￴޹һۣ޹̻ؽڹŵ뷽үϡ
Щ֮޹˵Լԭλáع۲һһûʲô£ֻҪʩʱһ߽䱸Ϳˡ
ۿһ׼ź֪ЩĲ̫һΪҪֲĻᡣ
ʵ֤ǵ͹ԷĹƻ
ֻ˵ԣκһ˶֪װŪƫƫͺ񱻹ԻƵĿ
ǳ嶯ˣżҲֳ֪ܱ۾գض
ﷴ߶ܰ׼һˡ֣Ҳﳹʧȥġ
ִһûᣬǼƻúܺãķչԶᰴƻķչ
ǻĪָ⣬ԽԽ꣬üβƲסҪŷʹ
֪кýᱻﷴһȻôɵǼع۲죬šϷݡ
֮ǰѾϸ۲үӵһжԤ룬ûгִ⡣
үӵҲȶõĻᣬֻҪһȼ֮ǰүӵһһǹ壬ܸһˡ
¾㱸Ҳˡｫүӵ߷ŵһߣֿ˿ٻѨӿȪѨ룬Զ
ڹһһѾƺãĻκ⣬үǱҲѾ׼ˡ
С䣬үү̸׷һ֮֡ǰѾ׷ҵүӵĻǣھһ׷ûǻصǱڵĵط
ǳС첿ķҲ䲡޹֮⣬ֻվԭؿүһѡ
ѾľֹͶϰˣȥŶԷ
޹ĻҲûбֳĴ󲿷־ǷΧĻϡ
Ļ䣬Ѹִ˹ϵĸӣĦ죬
Ӵ򿪵ͬʱһֻҲûţɿ
Ϳڿлһȣ񿴵ʲôǷʲôûп
ûж룬ʶô಻֮Ѿ̫Ϊеˡ
ɻضſЩǵ˫ۻ뿴ǲôûκη֡
۾е˲εط
ڽģ޹ֻúЦɲӣϵЦҲ˼֡
һûʲôְ߷үӵϣκ˶Ҫţصȴš
ڵͺڵү飬֮ǰҽԺѾү¹Σ֪ͨ顣
ָоڶ£ĸܱʱй֮޲
ĶᵽɤˣָоβɹĻүӾԶѹˡ
үӵѾ˺ܳʱ䣬ĸָҲ˼ޣôȥͻʹĥ
ڷȴʱ򣬷үһͷһŵͻȻ΢΢˼¡
ȻķȷǳСǱع۲쵽ˡ
̼еϣŵĵȴš
ʱˣٶڷүӵͷŴһ¡ĶһĿ죬ֻӰ
һֱķҲֻǿ΢΢һȴ֪Էʲô
վõʱѾö롣
ʱŷַүϵ붼Ӱд󺧣Ϊʲô⣬ʶҪ


529 ȡ
ǲµ˷ͼڶԷ߿ʱʱ롣
ǰһʶͰѾߵĻ˻ȥ
ڿ֮󣬷ų˿Ӧղ̫һһէˣɴ
Ѿ侲΢΢ͷͶԷʾһ¡
Ҳһ񣬸߶Էõġ
֮ǰǷûпƺڿʼٷͬˡȻѾӣȻͲٷˡ
ջߵʱ򣬷һͲˡ
ֺñ޹鲻֪ٱˣһ֣졣ûĶ϶ͣ
޹㹻ģĵǷүӵ״
·ϣ޹򵥵үά֮ǰ״̬Ѿһµʱˡ
ɲһܳܵ˵ġҲǷүƽʱһֱӲʣټ걣סˣȻĻ˵䲻ģүûˡ
˵лȵٿүӻָʶһ졣
һҲ˵үڵ״ǿ֮ĩξȲǾûϷˡ
޹һֱе㵣үǲǻܼȥ˵Ѿӽβû˿Ҫףϲá
ûһ̣ʼճֱ˭Ҳ̶̵֪ʱ﷢ʲô¡
޹ǵһμүӣ˵˷ôûϵﲻһΨһүӻָʶˡ
Ҳ޹鵣ĵĵطҪǷүûѹ߻⡣ʱⷽǨŭϡ
пܱǣˣ˵ʱܵѹһԶϡ
㷽ܱ侲Ƿ˾˵ˡ
޹ղڲѾҪļ˶һ飬ҲѾˡ
ҪԵĲֻǷһ˵ѣҵˣΪ֪֮٣жݵһıԹҲࡣ
޹úܶ࣬ȴǶпܷΪӦЩܡ
޹鲻ͬﻹǵ鶼仯ֻзүӣĿҲֻһүѹ
£ͲҪ͵ķΧˡ
·үͷŵ֮󣬷үӵ͵زһ£һ졣
һ춯Ͷƽһʯӡںܶ϶
ֻÿ˵ķӦһֻ˫Ŀ΢˫һǵؿŲϵĸס
ıҲͽڴˣǷǳǵģûиκ鷳ҲǾˣûȫ˽ʱ¶ˡ
޹ķӦ࣬ϾүӵıֻӦûбҪС֡
ֻķӦͻȻһΪŪʲô۶ӡ
ʲôװŪֲмֺ£һʲôǵһĺпܾ
һֱлɢȥľ⣬ֲֳֻܱǿš
ղһļһʣԱŵˡ
ع֮󼱼Χƺûע⵽˿
ľȹȥ֮ȴðһ˿ϲܿռĴԡ
Ȳٸһ٣ٶǷҲʧȥġ
ԷүӵĲҲ˽⣬ֻûа취ò˻ָ֪үǾԾڵġ
ΣþͺһʼҪүһġﵱô˵ʦͽģû뵽ֻأЩתһȦֻᱨӦϡ
뵽һƬãЦ·ѾﱯҵĽ֡
Ͼ¶˲ʱ˵ЦݣȻһΣԾ̵ǻǱ¶ڵĺ顣
˿ߣæס죬װɤӺƵĿ˼
ѧúϸĻͨʲô𡣶˵עڷүϣŲ˷á
ִֻˣ˭пܿһ޹顣
ÿһϸ΢ı飬޹鿴ÿ˵һһ൱޹Ƥӵ¡
ĳ̶ȣʲôһĿȻˣǲܵ¡
䲡ֻзϾ˼һһעղһ˲䱻үˣҲʱһߡ
޹Ͳ͸뷨ֻԷ͸Ϊ޹Ҳô
¶Щԣ޹ֻ΢Էһ㾯棬ѷүӵ㶨Ҳһúôǵ¡
ʱͲҪ޹żˣøģ˳ʵһ㣬ҪŸ¡
´Ҫȷû˷ʱ򣬲Ȼ޹߶˸š
޹˫ֱضѾȫƵġ
ܵԷеɭɭ⣬һ滹ҧά
Ǹòǣ޹߱䣬ϵЦȴûκα仯
мʵںͺЦݣȴ˵񣬸Ӿгԡ
˰춼زȻܲϣȷʵһδɵĳСӸסˡ
ջߣϵЦҲ˲ȥɫΪŶòҰףҲʶӿ죬ԾץһԵˮ˺һڡ
ȹˮ֮ž΢ƽһЩЩ£޹ղŵ黹ǰ֮ȥ
֮һʱǻˣҲŸˣʱͣһ
޹Ŀĺܼ򵥣ӲȻѾ֪ľ档޹ͺʲôûƵģȻջߣϵЦʼղ䣬еѾȫˡ
ﾲؿŲϵķүӣһ֮һ̧Ͱ֮ǰֲǽľˡ
Ķ׼ݣУȴһ仯ûУҶûԭӡ
ˮʱͻȻ˵һ䡣
һʱûзӦͿ޹鼸˵ͬʱѾˡ
޹ᳵ·ذˮϵȻ˻ص֮ǰλáУ޹һ仰û˵
޹ĬǸǵģ￴ֵþȵĲ֣˵ټ򵥲С¡
û޹飬ֱӽδȼˮ
ͨûκ𣬵һˮ֮̾ɢˡˮƮһҡ
ԭһҲֻʣһСΡ
ǰһУһŷӦʣµһξǻûȼյĲ֡


530 ˮ
ΪȼչĲѾˣʱƮһѾˮںһ飬ͬˮɫˡ
еĿɿڴض뿴֮ǰ˵㲻ңֻ˵Ҳ䡣
㶼ûȼյļΪ̵ļζûС˵ˡ
ԴӵϾûκα仯һʼǺתעˡôû˿ͬ
ֱŽˮʶ֮ǰ뷨شˡ
㲻һֱȼգҪǣҲڼʱ൱үӵ˾һϡ
ãȻӦеǻʣôһξ˵үӵû⡣
ｫʣµһһߣȻˮ˿
ˮζȻ˲ͱ˵ɫˮѾȫںһ𡣳뻹Ǻ֮ǰһ⣬Ķһˡ
۾һգգؿĶüͷûв
үӺȥ
ܾǺҪ£ô˵ҲǵˣԼƲȣһٳʲôӾͲˡ
ıȴܵҡҡͷ˵ʣûйϵģֻҪ֮ǰһͿˡ
촽һ򣬺֪֮ǰүιͩˮʱ󣬵ʱҲûκ⡣
ֻ̫һˣǵֹؼʱ̣ҪǵҲˡ
Ҳܱ֤Լ֮ܲǰһ
ﶼѾ˵ˣҲûоܾɡĬĬһ֣ص˫ֽӹ롣
õǰлúù۲죬ɫζͨˮûʲôֻɫͬ
үĿԹԹԵغȥ𣿷ôʱҲеġ
Ȼô˵ˣӲͷƤҲһ
սϵүӣһһ׽ˮιԷ
Ǿͳ˺֮ǰǴһΪһүӵ©󲿷ˮ
ǽȫϣүӾͺܸܵƵģÿһˮȥˡ
һ˲䷽˴үѾѹˣȻôֵز
үӽյ˫ۣк֮ǰһ޶µı֣Ǹһˮһ¾侲
Ժ߰뷨ȫŵһߣԼ侲רעظүһһιˮ
о֮µЧȻҲ͸ˡܿ죬ͼ˵ףˮιүˡ
Ҳ֪ʲôʱѾһŲֲһѶͷǺҲûô⡣
κ˶ҪţҲκ˶Ҫүӵ״
ֻǼ򵥵ιˮҲҲ
үιˮ֮󣬷ĿݸӹԷ˵ͷ
úܺãٶȿҺϸ
û˵ҲûнһĶЩƣѹʵҽô죿
ﵭػصĶѾˡڿʼֻҪȡ
û뵽ôشһʱе㲻֪˵ʲô˿ϵүӣ֮ǰȻûԵı仯
еżǵʵҽǻҪȶ೤ʱ䣿ü𣿡
񷽲˵ܻЩʧôҲͷҲϣ벻
˷Ļ¶һ˿ǳЦҡҡͷ˵Ҫôʱ䣬ܵȣүӵҲס
Ļһظ˵ǾͺãǾͺá
￴֪϶ˣҲû˵ƣֲһ䣺ĻүӺܿͻѡ
۾˲ˣĿƵضȴ̲סȷϵҽ˵Ҹ׺ܿѹ
ͷᶨɡ
ı־ͷˣҲֻ֪Ҫ˵Ļһ⡣
Ƿڲ̫ʱ䣬ղ˲еתһҪȷϲԼĻġ
İɣҽĻ㻹ŲҪľǵһ±飬һүѹģҪġ
޹ʱЦŲһ䡣⻰ǶԷ˵ģһ˵һ߳ʹһɫ
ﵱȻע⵽޹ĶˣֻЦЦû˵
޹ʱգ˳һ£ŵҲõ˻⡣
ҷעһ¾ͱתˡ
ԣûôôҪ¸ˣȻϿʼĥһүѹ֮ôͷһС
֮ǰүӶѵһҲûüͶԷΪʲôҶҽԺ
үҪѹһµǰүӡ
ŵĹ򣬲ϵүͻȻ˶ָ
ֻϵǣһֵľȻղ޹ŵˣһֱĬĶС
ûеطţֻÿŷүӵִʱ䣬һƬհˡ
үָ΢ʱʶ˵ˣˣ
ȵӦղ˵ʲôʱѾ̫ˣѾ˵ûջˡ
ǲûһ˿֮˵߶ڷүϡ
ҲʶүӵָڶϵľȻûüȫȫû뵽үӻôзӦ
˵ü£ܿѹʱﻹͦˣҲûҲʱ̡̫
ͷβûүӻڵڶһѹ
ԷүзӦʱ򣬷ľȳ̶ȫֻĿҪԶԶ
үӣ۾һգգ´үκһϸ΢ı仯
ӽûãүƤµҲСȵض˶
ֿƲԵĶȴҲû˫ۣһϲ촽Լֵ̫ŵүӣԾһֱš
޹վһ߿үҪѹԤףò˼ӣָܻܿʶˡ
Ȼ޹ϣүӵƤ˼֮Ȼָֻƽֹһүԭյ˫۾һˡ
һֱĵصȴţƵıܺõˡ
ү˫ۣһ̼Ķ˵ˡԼ˫ۣԼĻþ
Լ۾̧ͷ޹飬ε˷ܣ˵ҽҽǿҸѹˣ
޹黹ǵһα˽СҽоһıŤʱɷ羰ؾĻ
ֻǵͷЦЦ
޹ϻЦеģ˵Ƕ˷Ǻ£Ӧø˲Ŷԡ


531 ү
޹ĻŷӦԭΪ̫ᡣ
Է˵̫ѵһˡж᲻ᵯοǷݵˣû˼ôǱģ
æְϵˮɣµһ沿飬ɿ˼εա
˶ûôǷԼһǿӲˣ䲻ǰֳһȻܲӦ
޹飬ܸܵТĲ١ʱҲ
һ£ΪүӵѾ߲ôʱ䣬ҲҪסˡ
οϵҲܵߵ¼ɽһѹڷļϣѹԽԽ󣬻п˱
Ƿ־ȷʵһܱȵģѾˡ
÷ʱҲûа׷ѣүѹˡ
һ˲䷽ϲҲ˵֮СȵķǷԼǲԼжûеˡ
ǲ˼̫ʧ̬ˡ
Ϊүѹ̫˺ͼ˵ûô˼ˡ֮ǰǶٻһ룬Ҳ׽ˡ
޹Цеҡͷ˵ʲôǶ֪á
޹ġƽ⡱Цˣ̲סôһ򣬷Ѿȫûиղſ޹ĺۼˡ
ָ˵ģĸŮȻǿ϶ҪˡЦŽ͵
޹Цеصͷ֮ǰڲⱻ£ԷԶһ㡣
ʱϵүַ˵Ӧһ֮󣬲ſʼЩٶ۵ת顣
үӵĶе㻺Ҷ֪˭ڲһһ£ѹʱ϶á
һʱҲûڣǽŶֵĵضүӿϸԷûвʡ
ϸ֮үӵʶҲָòˡ
үӵܿһʼĻѾʧˣ˲١
޹Ҳû뵽үŸѹûã״ȴһ㶼һôʱˡ
үӵȷʵû˵ȻҲĹֻ͡ôģ˾Ͳö֪ˡ
֣оôҪҪȿˮ
վڲߣСѯŲϵүӡ
үӾ״̬ɫҲ÷һ
Ϊүѹ϶ϾôʱĻԲģοΣ֪ͨ鶼ˣүѹڷ漣û
漣ĴߴʱվүӲһߣƻ鶼֮ǰһûԵı仯һģ
ı֣ŸΧһɰСܳʲô⣬һ⡣
˵ľָоܣҲֳ
үӸѹ˵Ӧÿڸ˵˵ŶԣӵĻȴҡҡͷ
˫ϸ۲үӵÿһϸ΢֣үӶղŵӦŵҲһ롣
ֻеƣүӻôʱ䶼ûкˮѹ֮ȴڿʣǲе㲻
ҽҸ׵ľǲǻûָãͷȴҡͷˣ
ܵģʱȴЩǰԲеżֲ֪ô
öԷϾ˷˼ȻĻеʲ⡣
޹üվһ߿ŷĻŪˣ˼Ƭ̲ŷӦ
˸ղŲŸүӺһˮ𣿻ιүӵġЦЦѷ
ŻȻôˡôһˮȥүӿ϶ˡ
￴ı֪ԷѾˣ͵ͷû˵
үûκ⣬ԽˡǾͺãǾͺá
ˣ֪ʲôϢƵķظš
үƺ˶˵ĻüŶӣ붯һŷܳ
ôˣүӸоԼָܶ־ͺܷѾˣʹ
˶ûвµүѹ֮˵ĵһ仰Ȼһ䡣
ϾүѾڲôʱ䣬ĻܻҪһָĹ̡
ͷ͵
Ǻܼ򵥵ĵ·ԣĵ˵˵
ͷȻε̾˿үӣ취ȰѶԷס˵֣˯ʱ̫ˣ廹ٵȻܶȺ˵˵ʱ䶼ʲôˣ
үӺζӣ仰ͳɹתүӵע
ǵ֮ǰүѹʱһ㶼ǵԼεͻԵ£˵Լʱһֱһת˲ٵط
ηҲѧˣһûֱ˵Ե¡
үҲûж룬ӵĻ˼
ֻүӲŸѣҪӵĵطе㲻ӦҲ΢еٶۣʱƽʱҪһ뻹ࡣ
Ϊ֮ǰѾͨԷûбֳһ㲻͵һֱվһߵүӡ
үӻʱ䣬Ҳûţϸүӵɫȷûдꡣ
Ҳһֱ˯ʲôôСֵģ
ү˰죬Ժļ仹ûȫָһѾĲˡΪǳ򵥣˯ζûܳ˯ߡ
үҲ㲻ΪʲôӿһţѲ˯ʱ͹ȥˣ
ԽԽεүӿŶ˵Ǿ仰Ҳ¶Ц⡣
үƽʱ˵ҲȻΪɤЩƣ״̬˵Ļûʲô
ôүӵһ󼤶ֿƲסᡣΪ˲үӵģƴסˡ
ҪΪ֮ǰүݵѹһʱ򷽲󲿷ֵļ鶼¶ˣҲ΢һЩˡ
ЩҪлһˣҪĻүӾԲָܻʶһ㷽Կ϶
үӵĻʶڷԼûвʱѾϰͻѰİ
ϰ߳ȻҷҲʲôáǷҵĶˣڷ˵Ļеȷġ
ⲻǷäӣǾһĹ۲죬ַô£˭Ѳ֮顣
үһмģ֮ǰүӲŻм䡣ǺһһһֱһطƳ˯үȻξûʲôˡ
ɳţظ͵
ߵͷܿ˼


532 תƻ
ŵͷӦҽҸôүӽͲźã
ĵҲûɵģڹؼܲ⣬ôү˳ؽǵĽ͡
֮ǰүѵǶ̶̵һȻ˵˻Ե£үȻûμ䡣
żͿˡ˳үӵĻ֮ٽҲԡϾүӻڻָڣҲ̫˷Ѿ
˵ſһ۲ϵүӣԷ״̬ǽ鷽Ҫ̫ļ
ĻҲ÷Ķˣסصͷ˵ҽ˵öԡ̫żˡ
֮飬үӸѹżҲҲ֪кܶҪүӣʱǲҪ֮ĺá
ֵزһ䡣
ƵƵͷȻѾﵱ·ˣƺܶԷ˵ʲôеһ
ȴûַı仯Ƶģ˵֮ջߣվһߣŷүӺͷ˵
֣˯ʱ̫ˣе㽩ܿͻˣϢһ˵ⷬʱں岻ĺӣҲѹˣд
˽үӵĸԣǴʱ򱣳ֵڵľƢԽʱԽܺŸɣȻүӿ϶Ҫˡ
Ȼϣүӵܿȶ˵ȻһûʲôɫҲ˲١
˵үӵһֱںתÿһ붼͸ʱһ仯ܴ
ĿǰٶȣүӵӦúָܻܿˮƽʱ˵µ·¡
ֻҪľģܼһʱ
Ҽǵá˵ҽԺ԰ɣү֮ǰ¡
˯ʱ䣿ǵ÷ʲô£
ϲ⣬û
ֲһֱ˯ôܲǵãһѹʱ㲻ǻ˵𣿡ү˵ţﻹż𱸡ԹӵļԽԽ
ү˵ʲôЦţ֮ǰûлү졣
Ӳ˵үӻΪԷˣѵǻأ㻹Ҳ߰⣬˵һˡ
е㾪ȣû뵽үӾȻǵ֮ǰ˵Ļ
֮໹е㵣ģүӶѻ˵ˣôͲܲүӵĻɡ
֣۲ۣ벻ԷƬ̣Ǿתƻ⡣
תƻȷʵôﵹûʲôӦһߵ޹鶼̲סüˡ
үҲһͷˮֱӸ˷񶨵Ĵ𰸣˵ҲҲ㻹ûңô
үӵľָزһһ⣬ǷҲемܲסˡǲش𣬶ǻûô˵
ɲʲô򵥵£ԼҪû˵ãһٴ̼үӾͲˡ
ʱ򣬷ǣʱ˵Ŷˣ֣Сӹˡ
йȻãүӵעһ¾ͱתˣҲ񷢹ƵĿŶӣʵǸѾͷڹĺúõôʱˣ
⡭үˣûپ֮ǰ⣬Ҳ˿µˡôүӽͷؼҵ£
ȿ϶ܸүӷΪԲŻعġҪǣܺү˵Ѿ¡
¿ɴСȻͷѾͻڼƽˣѱү֪ʲôӦ
үһ۷Ҫ֪ڹί϶үӵûκκô
үǸûã϶̫̼
ð죬ү׷ʵУֻ֮һɡΪԼĻ˵˵ƽ
ʲôԭ򣿾£ͷأȥ˵˵
ûκβףԵЦ⡣
үûлɾ˶ӵĻҪΪעŮˣæ˵ȥСҵĹŮô£
ãȥ
һߴӦţһת򲡷ſڡ
ôһֻʣ޹飬ˡ
үпעΧǵһ۾ͿһߵΪԷϵ̫ǿ޷ӡ
үôǴϾܿһ˵ƷкڣҺп۵ʱ
̾ͿﲻһͨˣȻվﲻ˵үӺͶԷݳź侲
үûѯְ߲ɨˡ
޹ʱ򣬷үӵҲͣƬ̡
޹үӵ߻˶ԷһЦݣЦеʼղ䡣
үӴܵ޹ĸȾɫһЩصͷ޹ʾ⣬ݵСӡҲ
޹鿴ͦүһ۾ͿԷûʲôۣǸˡ
үӵ߾˽ϡ
߶ϵʱ򣬷үӵ鲻м֮࣬ǰ޹ʱĺҲˡ
ȷүӵҪ٣ڳһƵߡȴүӵ˫ۡ
үӺܿͲźۼջߣû϶ͣһ롣̬Ѿ˵һУ·ϼһûʲôӡ
ͷү׽ò׷뿪˲ʱ䲻࣬Ϊʱпܻ
û֣үӾѾջȥˡ
һ¾סˣ֮ǰүûκνôԷһĪĵ⡣
ղүӺﻹ޹鶼ͷʾˣƫƫͳ˲ӡ
ô벻ף֪⡣ҲղһɺϣΪ˵ȥ
ﷸֹϻһƵģȫûܵӰ졣ֿʼµļƽˡ
벻ͨүʲô̬ȣ˵ȷʵǸС⡣
ھʱ򣬲һδˡŲһ侲һ΢Щҡ
Ҳ֪һ϶Ƿ
ȻҲ˲Ͻ֮ǰĶ첽ֱ߽ϵүȥ
ϵľȺ͵ڿүӵ˲ͱ˾޴ϲãûзôڿԼ̾ᡣ
үӴߣֽŶԷ֣ز֪˵ʲô
үû뵽ַӦԭһЦݵӭӹŮҲеżˡ
СŮôأ˭ˣ
үӼʵ̧ŮͷûָҲûʲô򵥵ֶ̧ܷѾ
æҡͷ˵ûҾǿүү̫ˣƲסԼ
˵ţϵˮ¶һõЦݡ


533 ʱ
үĻ΢һ㡣
ԭô£үүΪ۸㡣û¾ͺãû¾ͺáүӵĵʧ±ȡˡ
Ҳ˵үżźò˵ôһ仰˵֮һֶ˵ˡ
ղڲ⣬Ѿͷ˵ˣ£˵үӻסԺ¡
ǰ߷⣬Ͳ̫ˡ˵үֲɵ϶֪ģʱ˵Ļô죿
ʱ̫Ҳͷͺֻܶ࣬Ǹүˣ˵ʱע㡣
Ҳʣ˵үүѹʱ򣬲˵ؼгƴסû̺
Ҳȵ˵Ƕû뵽үӻôͻָʶҿ飬үӵӦúܲ
ҲˣҪһЩְֽ¡
ȲҪүӵôˣ˵ʲôشӦţʵûôȥ
һŮģҲ֪˵ʲôûãҲЦ̾˿Ů߽
үүһٰζкܶ໰˵ǻһֶ˵ֻүӵ
жʱûлعҲܾûмүˣүƽʱһֱϵԹϵһҲûб֡
Ҳһһ˵үӲˣһʱͻعˣǰܺڷæʱ򣬶չүӡ
жƴ֪ˡʱѹҲСȻҲ۳
Ｐʱ˷⣬űһ񻯵Ŀܡ
ȻûзôҲǳлӴʱҲ㲻ϳԷҪʲôģҲһֱԲʳڡ
һ㷽ͺͷ̫һˡ˾ͺƵġһʼǷܲǷһƼ
ȫˣ˷ȷҪ̶ֳ˵
Ҳ룬˺ܶæҶǷ뻳Ҳû֤ݡоͶԽˡ
ӡҲֻܲҪٺͷȵĻܾܿͲռˡ
ô÷Σͦοġ
Ͼһʼ˭ҲڡǺһת俴ԸһԵҲ
ŮҪˡôʱ䲻ؼңүүҲˣ˵ʲôҪߣ֪𣿡
үӼװغͷԼ¡
ﻹˮҲһᣬЦʹͷ
үӼŮӦˣҲֵúϲ£졣
һߵķүô˵ģҲһȶסˣүӵҲ
ү˵˵޹ؽҪ£϶ǹڹȤ¡
үҲ֪ûǱʲôԭ򣬴ͷβûɷ¡
ȻеƣҡүӲᣬȻҲýʾ֭رˡ
һһ٣˲١󲿷ʱ䶼ү˵
һ̲ͣڹк£޲һԶүӡүҲûбֳͷһֱЦеؿŷ÷ǳ棬ʱʱͷ
ù˾ҪڹڷչҵҾͱɵһʱ䡣ⲻ̾͹ˡ
үȻصͷ˵ǲȲ㹤ܻؼүү
үȷʵܸˣر˵ھǶһʱ֮
Ļǵүһһ¾һҪĴ¡
ˣүүˣλ˵𣿱˼ʲô뷨
ү淽ģϾڹĻ飬кܶط͹ڲһҲҪʶԷС
ʵүҲǵķһ䡣ǺԼŮģô򵥵¶Է϶źˡ
Ƿȴסˡƭүӣֲʵʵ˵Ҳ֪ô˵źʡ
ûа취ֻƵĿһߵķ
ҲԥŮʹһɫ֮װЦ𣺡˼ڹҲͦæģξûһ
ԣô£еæˣҾԼˣүүõġ
Ҳܻ飬ӹĻֲ˼䣬ӿɿ
ҷԾҲû˵ʲôǸȷʵҪеæˣϾ˾ɲʲôʡʱʡĻ
ҷҲûŹԷﲢ˵ʲôҲѶԷ浽ȥ
Щ¾ûбҪүˣȻүӿ϶Ҫģ۷һԿࡣ
Щͷ֪ǺĬ˭ҲûиүࡣҲû׼һӡ
˵Ҫ˵ģҲҪǳϺʱʵ㲻ʲôûᣬҪ˵ҲҪүָǰٿǡ
ǾͺãǶҾͷˡ
үҲû׷ʡ
Ϊ˵˲ٻһЩүҲеˣƤʼˡ
һүѾˣû˵Ϣһ߾ؿүӡ
ҲˣҲû˵վһߺͷһעүӵÿһ
ܿ죬үӾΪľ˯ˡ
ҽҸǡ
үӵĺѾ೤¶Է˯ˣΪԷһǿȷϵ
ͷӦţү˯ˡջָʶ˵ô໰ͦķģҪġҲ˵үӵʲ
Ļų׷ŵҲõ˷ɡ
ҽүүǲǾͳûˣЩģΪ˲үүѹʵ
ûֱӿ˵ǻ߲ǣϾ¹شΪ÷ģ֮˵ǿҽԺү飬
ֻһ֮ʣδ⿴Щ˵Ҫ˵ſڿӡ
Ѿֱ˵˵÷˸ү飬õİ취ˡ
Ƭ̣ͷӦ֪ҽǻᾡ찲š
šһû˵
ҽҸԺҪôƣʱߵߣСʵ
Ŀĺܼ򵥣ҽˡ
ڷһܵҽѾپöԷС߾鲻ˡ
˭ҪǶֳһ˿ɣһӦֱߣүӴӻԵѣĹ͡
ôģˣеĸǽ
һճͿԡүͣҪעһЩҪǿҪϢ˵
õ֪ˣ̫ллҽҪ㣬Ҹ׿ܾ͡û˵꣬ǴҲ˼
΢Цһ£Ȼ˵ү־ᶨҲ˴æ
⻰д
żڵģðˡ


534 ·
ֻһ߸ɵۣΪû˵ķݣҲ岻ȥҲԤУʱ򲻿յز죬һʸ֮ġ
֮£ֻüһװơ
ôҲ벻үӾȻѹҿһ
Ϊ⻹Ϸǲô˵ҴԷˡ
ڵʼɻ᲻Ƿүıκˡ
ҲʼᶨˡΪжκˣҪƤӵµǲܵ¡
Ҳ⣬ǾԲܳɹġ
ôһǱκ˷ү𣿶һϲ̨ģҰ·ӡ
ȫ⣬š㷽үѾֵĺ죬벻ͨ
ʲôǼϷһĶںǻǹֵģַ⽨ŵĻŷ
ҽʮ꣬Ҳֻ뵽һУһǶүûκκôİ취
Ȼô׵طķӣԼİ취һ֮ھүӻָʶ
ô붼췽ҹ̷
ʵʵжôϺͲܽܣүѾκˡ
ֻڷүʩѣʱҲǸүӺ˼ˮѡ
ͨ뷨һġﲻѴ֮κүӡ
γԱȵȻһʼ˵ĵţƤʦͽȥûʩͱﵱڽҴˡ
ӽֹ֮һҪɫÿһζʧܣһֱүѹûвȡκõж
ү˯֮ҲһΣСûϣûκע⵽
䶨ˣҲ˵ʱˡ
ѾʶҪԵľ棬򾲵غһϻһڵģ
ʱʮĹóˡʲôûԽʱԽǲ䡣
ȷʵãһģ緽ͱеģסˡ
үѾϢⲻƳǸˣŷԭﲻֹǼˡ
ʶüͷûʲôøУοʱҲԷɫˡ
ǿһʱﻹǲЩɻ
ʱʲô¶ûɣ㲻̵ǸҲӦüôŲŶԡ
ѻ˵ǿƣһʱ䲻֪˵ʲôˡ
Ƿʶ㣬̾Ϳ뷨¶һ˿Цɫؿ˵Ҳʱ̸һ̸˰ɣ
ͷƤ飬ð亹Ŭάϵĵƺ⡣
Ҳգ˵Ҹ׸˯ţΪ˲˼Ϣǻǳȥ˵ɡûǴĻͽҽӦûŰɡ
ȻѾװһģ۾Ļʱһ
ټϷԵĳǵЦݣͨͨҲӦõġ
ֻܼϣڲͽˡͽܶٻ˵һЩȻ˵ҪȫεժɾѾǲܵˣֻҪƽϢһ·ŭǺ¡
ֻҽˡ֮λûǿ졣
Ȼҽûµôлǡ
뵽ķ΢ƽһЩˡеϣѺҽˡ
ֻҪҽŬǲûзĻᡣ
Ҳ֪ţҪһ֣ϵ鶼ϸ΢ı仯
֮ǰ򶨵࣬ǴЩ顣
Ȼһ۾Ϳı仯˾úЦʲôĸоûСòҲǱſϷ̬
͵һҽʦͽ˴֮׼ʲôɻˡ
ﲻмڴͺСһ顣
ע⵽飬ԶŮģܲµԷ뷨ԽҪҲˡ
ŲＸ˺Ƶı飬޹鶼ҪˡҪֿˣɲ
Щ߰²ǺܸȤһ۱ѧУĻ϶ȥˡ
ô˻ȥĻٲҪ޹Աţʱ鷳
˼ǰҲֻʱ֮׵ġ
̧ͷһ޹飬ͶԷһ˲ʹ˹ʶ
޹ˣҲҪҲúһ뿪ˣҲؿʦͽ׼ôѡ
˵֮һ롱Ķģ뿪
Ȼƣ޵ݵǺŬάŵɫ˿ߡ
ٶվѲ̶̵ļ·Ӳ˺üӲŵſڡ
ͷβһδվһߴٵĻû˵͸ԷƵġ
ƵúܺãܲͺǳÿԳ£תƺģóˡ
һγϣΪƲסԼŭһԶйϡ
ʧˣһҪ˼ûС͸һ仰û˵
Ըоϣһһþ
ͨߣܲΪ΢ԭ󺰴Уֻȥ
һ֮󣬻ܲˣԾӿ˽Ų˲ſڡʵڳŲסˣôȥǵñﻵ˲ɡ
ĶӵıӰ޹Ц
ϼһ̫˼ˣһʼϷƵģԼԼôûõĶֲֶμŭˡ
޹һ˿мʼЦеġ
Ŵ֮һ¾ͽܵӰѾȲҪϽͶԷͨϾܾǵľֻͽˡ
ܿͷ˲Ծüͷһֿܣһ¾ͳȥˡ
͵صͽܣǳĻҽӰӣ
ſֻˣˡ棬ҽ͵ıڡʣµı˵ˣһֻӬûС
ʶ²ˣ亹ֱһʱӿϴԣȥ
ôͽȥĶˣ
ƫƫʱ򷽲𣬱䲻һ˿顣
ʶ˿ڿˮĴһƬհףһֶ˵
ҽʦԼһˡһ˵ûϵȻҪͽܣҵȻҪæˡ


535 ܱ
Ļȴûһ˿ˣ嶼ˣһͣ
ҽӻʱ˵ʲôǴġ䱻Էץסװɵ
ȻԵĻҾ˰ҽҾʦͽ϶кܶ໰˵ɣ
ûԲĶǴһ䳰ȷζ
װɵףܷ˵ʲôһģڵվһԣ°΢̧һߡ
ʱܰڳô߸ϵ̬޹鶼еԷĺƤˡ
˵ˣҲ˶ˡ
ûֵôּȴһƬհ벻⡣
ҽļһһͷԣͶһˡҪ˵ҽĻǣҲͲ䵽ⲽˡ
ְ鶼ҽͷϣ̫ˣҪǵûйʦͽ֮ӦҽĻݺο˰ۡ
ԽԽ޲÷̰ҽһҲͶԷϾʦͽ֮顣
ô̶һѾת̬뷨κ˶ϣץҽ
ҲǼ仰ѾҪζƵҽˡ
ҽȷʵǻʵʦͽƫƫʱ˳ĬôģҽҲѾ˵ˡ
ҽʱѾҪһʧˡ
иڲ⣬ʲô˵뿪ط
ۿƲãҽʦͽѷ˵ᱻҵˡ
ҽһתܵĸӼᶨˡ˿ûбֳϣһǽģ
Դ߽֮ҽ˫۾û뿪ţһֱڵĶ
ҽﻹһ˿ңһʧˣʦͽ˵лᡣڲһֱ߶žԲɹ
첻Ըҽ߶ôûá֮˵үѹʱҽԴһĵȫˡ
ҽò׿סԼ沿飬ûбֵع־ȣѾʼת
طܼȥˣ뿪ҪˣĵôԴʦͽ
ҽݵһ˲һͰѶԷԺˡԱǹؼһ˶֪ܲȫˣĻʱܱˡ
ҽûԥҪƲһߣԼļƻ޷죬иʱ뿪
ûκԥڷͷһز֮ҽһתװ۵ģŶӣһվ
һߵ̾ͰͶƽؿҽȻʲôû˵Ҳҽ˲Сѹ
ҽߣҺͶԷӣ֪ҪϵĻҽֻ˵ķݶַӾͻ¶ڶ
ҽýŶ۵ԵɣصͷʹƵġ
һߵıڶе㲻ԾҪô¡ҽѵذڰ֣˵ԼֻǶҪȥ
ھ͵ͷû˵
ҽͷҲķӦֻܸܵǵһֱûдƿ
ҽҲܲôˣֻһ£Ǿ뿪ط
ޱȺڣ֪ᵽһҲԴһҪһǡ
ҽΪݼܲСҲҽװ˵㲻ʲô£Ŷӣһ߲ļѵسطƶ
ڳȾͷйǰȫͨ¥ܹһֱͨҽԺ¥¡
ҽѾƻˣװȥȻûвʱĴ¥ߡ
ͨ·ҽͿˣ͵һа϶֮ʹﲻ֪ߡ
ҽ֮⣬˵ľڲԸעĶ˵ھһӵĴڣڲڶ˷֡
иҽܽ˲ѡ
˵ɾ͸ɣҽųصĲһͷĲȥ¥ݵʱбһۡ
һͻܵͨȻҪúÿˡ
ҽ߽֮ų˿մһ·߹Ҵһֱ˶ŵζȷʵܡ
ҽڲｹƲⲽʱˣ͵͵̽ͷһ
벡һξ룬ҽܿһֻˣûһעķ
ҽһֱŵڷˣ֮ǰŲҲ˲ͱϲô档
²˳٣ҽһߵ¥ݿڣ·̫һʼŵ¥
㹻ȫ֮Ŵ¥ݣһֱͣҽԺſڶȥѾܿҽԺ·ˡ
ҽһϲ뻹ʱֲԾʹӳˡʱ㷽Ҫˣ˶Ѿɽˡ
˵Ĺҽһʱ죬첲ͱ˴Ӻǯסˡ
ҽŲһ٣һˬػͷҪ˭ôʶȤ˵ʱǵúúԷһٲɡ
һͷҽסˣǰһ㶼ǲСסĸ첲רǵġ
ΪԷĴ´ҽɽıڣƶǳơ
ҽһ˲˴룬ǹ򶨵ؿ˶ԷһۣĬĬҪԼĸ첲
ʲôˣſңҸʱ䡣ҽĻģһ򶨵غ˶ӡ
ҽǿ·Ϊ賿·ûʲôҽԺſڻвٳ⳵
Ҳ˵ҽֻҪǰˣһ⳵뿪
ǽǰľ룬ҽļȴ޼ƿʩֻĬĬǰ˵Ĳһ
ķչȻ˳Ը
ҽôҪȥģԷϲʵ
һԷԼĳƺҽ￩һ£һãϻŬά򶨡
ûûʲô̫ˣתתҽһسѡ
ԷûʲôӦҽ˵˵ȥҲʦͽúһġ
ҽɫһ±òҰף˶𷽲ˣôˣҲòŶԷһˡ
ҽĸ첲ڶԷѲˣҪ֪ܵļƻˡ
֮£ҽֻӲͷƤ˵ãͺȥ
Է⻰Ʋ΢һЩǯҽ첲ȴһ㶼ûзɡ
ҽ˫ȾǦƵÿһߵüѣҲʱܣֻܾʱ䣬Բͣתڻص֮ǰΪԼѵĺ⡣
һ뻹һﷴţԼãҪǴһܵĻбץĿܡ


536 ŬƲԼ
˵ʲôˣҽֻĲ鲻ԸظŶԷز
ԽԽԶ·ҽһںޣֻ취
ҽڵһֱıһôԼȫˡѾָʦͽһ뿪ˡ
Ϊ˱ȫԼҽ̾;ζƵϡ
˵ʲô£Ͼͷβûκмֵõþǳ䵱ķ롣
ͷβҽ˵֮ûиɹ¡үﲡɵġ
˵ͽܵĲʦķͷ˵ΪˢӸϲ̨档
ҪΪҽûʲôʵϣҲԶ
ҽΪɹ·ϵİʯ¿ȫеңҿһͬ
ȻĻһҲֳɵڣҽҲ
һ˲֮ʲô˵ֻҪȫƵϾˡ
㷽ҪҽǸæ㲻ʲô⡣Ͳһˣүӿʩ뷽Ҳġ
ͷβҽûκιϵøκξܰԼժøɸɾ
뷨ҽһ¾;·ʮþȣûκ⡣
ҽصϤ¥֮ԶԶؾͿ˶ڲվšѾһʱû
ΪЩһԼҪ£ҽֻǴҴɨһ۲ûкʦӡ
˶ˣҲվúúõģޱؿҽ޹վڷεºǹϵҲվ̫ǰ
վڷԱ߲Զڿҽҵıڴ¥ʱ͵ɴ˫ۡ
һ˿ң˵ҽֻ뿪һȫȷһҪƲһܡ
ԽԽͽŭĿӣƺǴԷȻô治¡
ĻҲõʲôʦͽˣȻҽǰͲܹˡ鶼ƵͽҲһ˿Ρ
ʦͽһ뷨ַҪԼһɡȻ˵˱ˡԼͲܺͶԷƲϵ
ҽڱಽſڣվǰ˵߶ϡ
ҽôҲ˵һˣ
ʱ˫ƽ޲ؿҽÿһֶصڶԷϡ
ҽЩȫ亹ӲǳһЦݣ˵ֻȥ͸͸С¾ûҪ鷳ˣҾû˵
ԭô¡صͷ˵ôˣҽǲҪΪ
ĻȻƽƽ棬ҽǴӶԷĻвζ
ҽһʱû˵ֻصͷһ˵û뵽ôż˳ңǷˡ
ҽƤЦⲻЦؿţﻹĥôìͷ׼
ҽǿˡȷʵӦлңҪл͵ллʦ˵ſһߵҪʦҲȥ㡣
͵ǲźۼؽˡҷʼնһ̹Ȼȷʵ˵ĻƵġ
ʵκûһϵûкͷҪȥҽȻҲôģϾͽܲĻû˸ʦˡ
ͱô˵ϻ¶˼˿Σͱˡ
ҽĻ۾΢΢һУһ˿׺ݣװƳķһְۣջء
ưͿҲֻĬ
ˡҽǻ֪ɣүѾѹˡ
˵
ҽرᣬΪ֪ǶԷԼµףȴֻӲȥ
û취ҽֻװ֪飬һȵǿ̫ˣһǷТĸж죬үѹ϶ͷŹ
ҽѾʼ粻֮๧άˡҲ֪˵˭ڶ˵ûкôġ
ҽֵع־ȣվԶ޹Цݶ˼֡Ϸȷʵ˼
ҽɴ˫һϲģû˿ɣҲӶԷĻ磬ԹԵؼ˵үѹҪҽҽأ
˵ʱ򣬡ҽⱻŨŨĳ֮⡣
ҽɵԹɫô⡣εڨЦ޷
ƤҲӲŶѹסظ͵ûû˵̫ˣҽĹ͡
ҽ˵֮ΪԼĿŶȣװģصѰӰ˵ҽĶأҿɵúúú˵ллԺлỹҪֽһ£˲õ˰
ò˵ҽһлǺܴġ֪ԼѾȡ÷ΣԴ֡
ϵ׽ҽ־
ҽ۷ŹؿķֻҪԷΪ˵һ仰ξƽɹ
ǺȻҽûͷûԵԸҪˡ
ѹûиҽκһ񣬾ԼֱἰҲûһ˿
ʱվöݵʱҲһϵϢ
ĸŶԶΡҽĻ˵ҲһûʲôӦ
ΪòĻӦҽҲЩ޹⣬һ˳˫һΣֻԼԼ̨¡
ҽ϶ҲˣԺлᣬҲһʱ
ڳˣ֮⣬ӿ˵Իÿϵı鶼ͬȴơ
ҽҲ֪ԼƤ񣬵ʱԼ̨
ҪûǴĻҽ֮ǰǻ˵ҽΪ𣿡
˵ʱҽ˼ءǷͲһˣһ˵һκӡ
˵ǹϵүӰΣĴ£ҿûҽʦͽĻȻ˭Ҳ֪ᷢʲô鷳¡
үѲܲܳŵ϶һδ֪
ãүѹˡһԹԼһӡ
ԷǳлҽҪʹϵʱŭˣûذҽ˻ȥ
СˣҲ˼ǲǶҽ˽ⲻ𣿡ҽ˵һ£ͻȻ뵽ʲôƵģֲⷽȷʵҪ֣ҲˣҴ󲿷ʱ䶼תʦĻкܶʵҲ֪顣
ҽ˵һ޹ؿŷⷬ˵úѹƽ˵һ΢С¡


537 
һԼͽһذˮãùǺû뵽ȻԷȡ
ûȻпܱҽǣűߣʱ˵ʲôûˡ
⻰ʲô˼˵ŭɶص۾
ۿҽͲֱָָԷˡ
ҽȻΪķӦԤ֮СĿҲǴﵽˣҪŭ
ҽʦͽȻƽʱ͸ȡ裬û治һ𣬵ǲ˽Է
ҽͷǳ˽ĵУÿ¶мƻġ֮ǰĻΪ˼ŭ˵ġ
ҽǳаգԻšϣԷһ¾ͱˡ
ʣҽһʧģһؽ͵ʦ˵ĲôҲǿʵ𣿡
ҽģ㣬ÿһ仰ڸڿӡԷ»
ڰͲֵܱٲ侲㣬ĻҽʹʲôԼͻԼ׽ȥ
ҽֻһ£ǳ뿪ط
ס죡ҪҴôܻҵүӿҵһӢˣ
ֱţҪԱ߻˿ţ˭Ҳ嵽ҽ⡣
ҽҲһ׳ŵûкˡôڣԷҲĶ֡
ڲưˣҽΪᱻּŵ
ʦôʲôҪҽʵ˵֮˵Ĳǹؼûϵǣԭͺˡ
ҽҪʵºһϵûУһ˵Ĵϵʦͽ֮⣬ûһϵ
ûҪ˵ˣһ̶ȷ侲˲١Ҳ֪ûҪֻɫһôöԷ׼ˡ
ҽ˵Ƿ֮ﻹһ⡣ʼһ棬һ˵ٻ
ܿͷֲԾˡŭĿΧ˿񶼴Եıġ
ҽЩĻţǿ򶨣ûΧ˵ߡ
ͷҽĻüͷÿҽһۡ
Ȼ֪оȨΨһҽǸǾҽôһڣ󲿷˵ìͷת׼ҽ
ҽƲԼʦˮΪŭ
˵εºûйϵ䲻һ䣬߾ҽϡ
԰ҺʦʱɶˣҾǸ𴫻ʦҪʲô취Ҳ岻찡
ҽİͶ˵ĺжίƵġ
һҽģͷУеش϶ԷĻ˵˼Ҫܲ죬㻹ֹʦɣ
ǿ϶İҪ֪ʦҪõİ취ôүӵûкôһٸҲҰ
ҽ۾˵Ϲһ±֤Ͳ췢ˡ
ҪҽҲ£ͲںһףĶ˵˵仰£ףҲбӦ
㲻ҽЩ˵㲻
ɫʵֱץסҽ©ʶԷ
ҽһ㶣˼룬תÿ죬ΪƲԼ԰ϵ׶ˡ
ʲôҽҾǵ˽ΣһҽԺˡвҶʦˡ
ҽװƭ˵Ĺȴ˵ĺпԣͬƵġ
ҽļƻҪˣ⻰ԷûʲôãȫΪ
ҽ˵ĻһȤûУҵ˲ץԷѱĻᡣ
Ҳ˵û˿ֱ˵ʵ
ҽֱ⻰ЩԾ˶ۣûȫѻ˵
ǵģСˡô˵ҲǸҽǻ˿ģֻĹȽ϶࣬ԿⷽȻͼˡ
ҽ˵ЦȻڱԹ£ȴ˿¶
ǷȻҲʲôʡ͵ĵƣƵʶҽϾ·ˡ
ҽԼһżͰʵ˵ʱ򱻶ԷץסѱƲԼĸϵˡ
ҽÿһС΢Ψ˿ʵѾˣȫû˸ʱǸģ
㣬үӵĲ㵽ܲΣҲҽ˵ˣѾ׿ʦͽˡ
ҡҡҽѹ亹ֱ֪ôشֻúݺӲͷƤ˵һ䣺ܡ
Ҳֻô˵ˣﻹô˵棬Բ˵Ǹܡ֡
ûȷ˵ʲôҽּ˵֪ûǸҲŽʦһģʦܸүﲡˡ
ҽ˷κһλὫ˵ìͷϡ
վһ߿ͽʵƿԣ΢˼֣˭֪ͽֵͷ
˼ǣεºȫûйϵʦĴ
úҽǰʦͽһۣҽû뵽ҽôûûƤ
ҲжԲߣҽûȷʵڹҽ塣һһԷ˵ҪĴ𰸡
Ȼ֪һͽܵô˵ʦӦãʵʵڷǰ˵ٻˡ
ҽƲԼͬʱƨ˵ʱһϻЦ⡣
Ҳ˵ǰȣ˳תĻѣ𣿡ޱҽ
ҽеɣôҲ÷⻰ʲô⣬ʹصͷ˵ûҾǰʦѣүӿʲôĺû
û˵꣬ͱˡҽκһλԼѣǳǻĵˡ
ˣҪΪ㣬ʦҲᱻû㹻ͣȴҪϣ˵Ϊһ˽
ҲúҽˣͰѻȫ˵ˡôܱҽ˵Ļˡ
⡭ҽȻ֪ôشˡ
ȻԼղŶ˵ʲôԼ˵ĻȻֱѵ
ξҽҲΪԼ˵ˡȷʵ˵Լûϵ˷ȥɽˣþ˸ֶβǡ
˵Ĳ֮ǰ֪үӵ״ֻ뵱ȻΪûβõˡ
ʦͽ֪үӵĲ޲ߵ£Ҫ࣬ǿиүʩ룬ǲǣ
Խ˵ԽѪӿһͷĿѣҪε
÷һֱվڷԱߣŮĸ첲³ŮĸҲ֪˵Ҳûá
Ůֶ˵ĵزˣһʹɫ


538 նϺ·
˷һ԰Ȼķļʾ˵ˣʣµĽͿˡ
һŸоѸβʹѹȥﶣĻֻʱ˵
½Ҳûʲôõĵˡ
޹鿴һϷվս̾ûôƤˡ
ﲻ̧ƤһۣջߣʲôҲû˵
޹鱾Ҳû˵ʲôֻһ˿Ϸʵеƣ̲סһ䡣
Ȼͷβûߵ޹Ҳ֪ҽ˵ÿһ仰Ķ
ֻҽ̫ˣ˾غа壬ֻܶǱ߲ʹرԹ䡣
ҽжˣ֪·ͨ£̾ʦ죬һ˵ˮȻͼƻˡ
޹Ҳ㿴ˣʦͽ˭Ҳ˵˭û뵽жⷽ棬˵ļ⵹ǳһ¡
Ӧࡣʦһͽȣ˲ٴñͷ
ҽҲˣǾˣϴȡˣʱ򻹸ڧ
޹˵Цҡͷ񿴵һСһЦҽȫûʶһ㣬ڲƲԼ
Էʣҽһ仰Ҳ˵ʶҪûкõɣһԷ׷ʣư͡
ǾôϣҲġѾ϶ºûϵȻ
Ҫô룬Ҳû취֮Ҳˣʼնûиүʩ롣
ҽ˵仰֮һ¿ˮ̵ģǱؾᣬûлش⣬ץűⲻš
ĬƬ̵ķʱ򿪿ˣ˵ã˵ġһ˰Щɽġ
ҽһ۾ʱɴˣ˼ؿŷǲԼʲô
ƻúȫھҲûϵֻҪصɽǵҽԼһӰ춼ûС
˾Ƕڲٴǵ⣬ֻҪͷһܾͷʱ򲻳Ҳ·ӡ
ǷղǾ仰͵ǰҽе·Ӷжˡ
ҽûε»жأʦͽȻȷʵûиүӿòҲûİүôүˡ
ӲҪ˵ĻҲΣҽúԼһϵûС
Ҫ׷ҲһͲĴڣûһڸУ˵Ϳ뿪طˡ
ҽҲ벻ͨΪʲôһֱҪץţ˵Ĳ˵Ķ˵òˡ
ھǣǷİɡ
ûҽ𾪵ıƵģֲزһ䡣
仰ѹҽһݡң˫һڵϡ
Ļǳ׶ϾҽԺһпܣı·ӡ
ҽѾɽǸСطһֱԴҪǣȻҲӲҪϷ֦ˡ
û뵽͵ʴףȻ䵽³ҽǱըһһƬհףһɥʧƵģһԲ
ǾشҽͣɫҰףмˡ
˶ֻ֪ҪǷ˵ڵľһҽǽˡ
ֻҪλϣҽͲгͷ֮աҪ˻ɽɹƭļƻҲˡ
ɽ˵Ҳ󣬼ԷգʲôϢ϶̾ʹˡʱɽû˲֪ҽˡ
ҽͳ˹ֵɽȥôòǱƴҵҲᱻ
ЩǷԳеģʦͽ㷽үӾŹ֡
ֻʢŭ֮£Ҳϱֵ̫ԡֻͨҪô˵ˣ䣬Ѿǳˡ
ҽȴûע⵽;ٶ
ҽ㿴˵˵֮ǰ΢һ¡˵̫ˣֻܳԼǳĺ
ͽܱ⸱ģҲһҶϷߡ
ͽһû뵽ֵô
ɽĴӪε´ȥʮµͳ׻ˡ֮ǰֻ˵Цû뵽һߡ
ǿͽܵ³ڶҿˣ֪ҲŹʰͽܣһʦ
ȻƳҽһۣͲڶԷ˷ʱ䡣žͰ߷ϡ
ߣһĺˣڲɣҪүʩ롣
ʵԶǻصɽû취ˡû뵽иر
һǣһɽڷʲôҪʦͽֱ練ơ
ںѾ̫ˣүӵѳɶ֡ȻˣǰͣһЩʱ䣬Щ˿ͷϡ
µҲûκΰ취սսڵأȫȻû֮ǰֺ
дѧղ˼㿴һ͵ķϲҪҼƽˡ
Ҳ˲ôֱ࣬ӵ
ΪɽҽıʲôҪοôˡڲ˵ܡ
ҾƤɽҲѴȥˡڿһһĭҲ
˵֮صŷĴ𰸡
ҪǰҪκǾԲܵģߣȻֵ۵¡
˭Ҳ벻ˮתҲһ졣
ϻûʲô飬ɨһȱߵ˵ãٸһλᣬصɽ꣬׼ٸ˿
Ϊҽ֮ǰֱѷ󲿷ŭȥˣĳͷҽǲʲôˡ
ǲԼĶƵģǵ˫ۣŵؿŷ𾪵һ仰˵
ҲٿԷߵһߣҲʦͽʲôϸĴѾĴˡ
ʦͽǲҪүˡ
ŷӦصллллл
΢΢üһߵıʹһɫ˵ӰүϢǴɽ֮ǰ˵
֮ǰҽǯƻıڽӵ̵ͷӦ֮ԥ̱ڵϰûҽ
ҽγĶԱȣ״̬ȻҪõĶࡣܵĳͽԭҪ̫ˡ
ȻԺҲܸﲡ͵û׬ǮӪҲӦ꣬ͲԶ磬ˡ


539 
ҽֱ߶ûлعһͣججظڱš
ֿһ̴ۣӵվûƬԥһ㶼Ǹжˡ
ԼԼС
ţԾ߿£
ôϣҲûΪѶԷջ߾ǯҽǰ档
ѾźˣߵҽԺʱ򣬳ڵˡ
ὫҽʦͽͻɽҰշķԸ
ԺһЩ뻹ܱסҽ͵ùˣҪѹ϶
Щ¼һȥɽǾԲܵġȥˣ䳰ȷҸط֮ǰĹ
Ȼû׼ҽᡣ
ҽҲû֤ٷȥ֮һѧҪһϸҽ
Ƿ̫׼ֻһ۾ͻ֪ҽǻ֮ơ㷽ηŹҲ˿ı䣬䱾
ԷûĴֱӾͰҽ̳ˡ
־ҽ뿪˾ǡ
˵̬ҲǴͬﶼǽٺңҽܳһʱ䶼ѳˡ
µ뿪ˣϱҲѸȥָֻ֮ǰ̬ȣǻ¶һ˿Цݡ
ҽε治֪ôлźˡ
ԥתߵߣ΢ЩסԷ֣ϵظл
ҡҡͷ˵̫ˡ
Ҫ㣬үܲѹ˵ھǷҵĶˡ
ĵ˵
ûҰ˵öԣүѹõģҽͷŹǷҿ϶Ҫúлл
û˵ΪҲˣ˵ʲôҶѸлĻߡ
Ҳü̧ͷķ
汾һֱվһ߾ؿͷˡΪʱ뷨ûżȥ廰
һ̾ˡǰһ΢΢һ࣬ͷ֮΢һ롣
òֿ˵㿴Ҳˣҽ컹Ҫѧǻȥɡ
ĻȴŲݾܾĿ϶
˵ˣ㷽øӣĻȴûκ⣬÷޷ܾ
ˣϻ¶˼źȻЦҽʵڲ˼ҶʱѾôˣҾͲʱˡ
ǲʵˣشӦҪ󡣲϶ܾôֻȥ
κүӵĲǷҵĴˣɲֻ˵˵ˡ
ʵûҪôлﻹǸѧշڿƺҲ̫ʡ
ʲôݣᾡԷ
򵥵˼Ƭ̣･⡣
ҽһ˵΢Цſһ롱Ķ
һͷ͸ŷߵһȥˡ
Ȼû˵ʲô£Ѿ˸˾Ųʮ
ܺͷվͬһ߶ȵľֻ棬ȻˣҲⷽ뷨
ҲûĶЩ鶼ǹģȻҪԼ⡣
ҽұúллģҿҲܸʱ䣬ĻҲûʲôʱ׼
һǸ˵
Է˵ǲܵģѾжû̬ͱ˵
˵ԷһУѧͻûз͵һ
̫ˣ治ô鷳
ﻹһؾܾš
е㲻̫һ֮ǰǸ˰æ֮ͻ᲻¶Էл
Ҳһκò֮лҲĻܸˡ
ȴܾ˷ĺ⡣
ΪﲻգΪҲҪǸҪǡǡǷݡ
Էݣȷʵܶ£ͬʱҲڣҲ̫ǣ
ʼվԼһѧӦø¡ϹϵԺͲԼˡ
Ϊܹص֮ǰƽȵֱӾܾ˷Ҫ
Ƿģһֱ׷
ҽҪһúñһ°ɣүӵҪǾô뿪ȥĻûطˡ
ʼƣҲеҪܾ˼
ĬûӦҲû񶨡
һΪϷֲһҽģҲκ鷳㿴ôвУ
￴һģҲֱӾֻܾΪѵصͷöԷ˵ȥ
һ˵Ҳ̫֪ҽҪʲô֮ҪѧУʲô⣬Ը˵
ˣɽԺ󲻹ȥģ͵˷ϡ
ɱκã˵òҲ֪ŵͼֵ
ô򵥵һ仰ǶġݶҲЩУҲԲκĳŵ
ǵһҲΨһһû˿ԹԣȫǷģҪúñ
֪ԶĴТӣЩȣΪүֵز
ԷĺøҲ˲١
ôһﷴþܾˣҲ÷ү׬ҵıˡȻڷ￴Ƿ¾ֵô
ֻһѧò̶ֳȷʵ̫ʡ
ƴǵһ뷨ԸͶԷйǣ
һ̬ȣüͷһ壬˼Ƭ̣˵ҪɣҲ֪ҽĹǣԺҪʲôҪֱҾͿˡ
˵껹ûﷴӦʹӿڴͳֽʣһǳɵдԼֻ룬ֵݸ
ҽҵĵ绰룬ϣܴһ£Ժ󻹿ϵ
Ѿܾûֿͱ˵˵ˣļˡ
ҲȷʵپܾˣϾ֮ǰѾܾôΡ绰ѣҪһٽͣȨҲ
Ȼ绰ҷֻǰԼĵ绰ûҪĺ롣˵绰ӰԽԸ绰
͸ܴĿռ䣬Ҳ׷ڶԷҪˡ
ȷʵǸ⡣ûжͽӹֽɨһۼȻֽԷͷ


540 
ֽߣҲ˿ȻҲ֪᲻绰ǼȻĺѾҲһЩˡ
ȻĻǷҵĶˡǷȴûԷⲻȥ
ҲǷ֪ˣ϶ҲҪԹˡ
ԲôҲ񡣾ԺϵҲйעԷĶ̬Է⣬ҲΧܰԷ
ȻһȽѰ죬Ϊ϶ڱæԳ̶һҪպá
һҲѲѾöԲˡ
һעүӺˣˡҲ͵סӣһֱڲţ˵Ҳڲʱ˵ʱ֡
һжһ䣬Ҳ֮⣬Ӧøлʵ档
Ļѹûл˵үβˡ
ȻûֱӸүβȴһĴڡ
Ҳ棬ȻҺⱲӿܶûнүҲһֱȥ
ֻ֮ǰҲһֱûҵʵʱл棬ͬ£һúһ¡
һͱȷҪϤĶ࣬ټģ˵ĹϵҲɼһߡ
ʵ﴿ǷˡԸæһΪɽһҪԭˡ
𷽲ݣﻹǸԸ˴򽻵
ҽȥɣ
һ۴˵
ڰ֣ܾˣǸȥС
µܾҲûټ֣ǵͷǺã㡣
ûж˵ֻص֮ǰλã޹һۡ޹⣬Զߵߡ
һֱԭصţһ䣺ҽ𣿡
ͷ˵鷳ͻѧУˡ
鷳鷳ҴȻҪȥˡЦŴȻֿһߵ޹ʵСֵܣĸѧУģ
޹鿴Ҳ֪벻˭ˣҲܹ棬濴ĲҺġ
ҪԭʵΪ޹鳤һŴҪϳ治ʲô¡
޹ԼҲ֪Ϊòģ෴⡣ѧһֺùһͨãõΡ
ѧ鷳ˡ޹Цеش
Цŵͷת
޹Ҳ󣬲ûͱķסˡ
ҽһ£
Ϊﵽһȥ˵ʲôܵ飬Ȼ˳ͰѶԷˡ
֮û˵߾ߵĵŶԡ
ͷ˵껰֮Ҫ뿪ҽԺ·еˣֻüؽסԷȻٸʹɫ
ͺûпƵģסǰһ˵СҽҪѧУʲôһҺ˵
ǡ¶һ˿Ըܾ÷е㲻ԾҲûʣֻܸż
Ҳ֪ΪʲôҪס֪öԷô뿪ǷҵĴˣôҴҵ뿪ȥʲô
Ƿߵǰʹһ԰ɫ
üؿŷǶԷûн͡
û취ֻʱס뷨תͷǸǸ̫żˣȥɡ
鵭صͷתˡ
޹ıҪḻˡ֪޹İ֣ҲЩһʼ޹Щľٶ
Ƥü޹ͷѾļˡ
޹Ҳ⣬ЦеģͲ˶ڰ֣ȻС׷Ѿ߳ȥһξ
վ͸ͣĳӡ
̲סһߵķ˵ôܾôҽأ
Ӧô죿ʡ
мּе˵⻹򵥣ȻҪҽºúøлˡ
û뵽ȻͷӦš
һʱҲ׸׵ʲô˼ˣɻؿŷ
ε̾˿Ц˵Ұ֮أܸʲô
⡭һʱıסˡ
Ҳ⣬Ǽ˵үӵĲѾκˣ״Լǻҽʲô
ƲƲ죬˵ҲﲡֻôԷֻҽҪ㡣
ֱ˵ذ뷨˵һֱֱȥʲô˵ʲôղҪǷʹɫ⻰͵˵ˡ
Ϊûҽ˵𣿡
ҲڴͣȴǶԱߵķ˵ġ
һˣתͷŸףɻҽ˵ʲôӦ𣿡
ûСҪǴӦ˵Ļôô˵ˣ
˵žͰ֮ǰĶԻֺŮ˵һ顣
֪ǰķɻȴûеõٻ⣬벻ͨΪʲôܾĺ⡣
һŮıͲµ뷨ЦЦ˵ҽȻǾүӵҽҪʵѧô˵𣿡
ĬƬ̣һ»ȻȻе㲻ģҲֻܵͷ
Ϊ˰οѵ绰Ҳˡ
澪ˣ̲סʵ˽˺𣿡
šͷӦҲûб仯·һ΢С¡
һƵģ֪˵ʲôˡ˽˺ֻǼ˺׽С
ϵ˼Բᳬʮڷ˵ĺ
ôܲ÷ȣ
˽˺붼ܿˡ
е֮ǰһʱ嶯ҿʱֹȻʲô֪϶Ҫ¡
Ƿ̲סһ䣺֣˽˺ҽ𣿡
ҲĵģǷˣȻҪӷΪ㿼ǡ
ǵĴûдķҲкܶ࣬бҪõ˽˺
ϾݶеУҪְһҪǱ֪£ǲĴ鷳
ȻôڹڣҲ֪׵ĹԶлҪѣıݶ֡
ԷŻΪģƽʱʹҪСĽÿһҪ˼οʱ
֪ŮԼЦķķ˵˾ֵá
ֻ˵һ仰ûٿڵ˼ˡ
Ÿףһ¶Է⣬ȻҲ׸׵ˡ


541 Ĺ԰Ů
ͷվڴߣ˭Ҳû˵ؿ⡣
Ⱥͬһܿͷ뿪ҽԺʧڷ˵ҰС
̫ûгֻԼӰ
ͬһʱ䣬һߵĽ޹뿪ûжõĹ԰
߻һɭհΧʹѾվĹ԰ǻ˲
ʱ˻ֵطȻ޹ľ͸֮ˡ
Ȼۡ
Ǵ󲿷Ĺ԰ݵͨ˶ѡڽӽʱΪʱء
ٲע⣬Ҳ˻һ컹ûʱֵط
ûоԣĹ԰һҹ˲¡Ĺ԰߰ļһǱΪ޹֮ͣһˡ
û뵽֮͡
һһŮϵƷǳˡȻΪҹжѾƻǲܺӡ
Ĺ԰ȺһǲҵģΪ޹ԡ񡱣ǾͲúˣԲٶزˡ
˭뵽ֲ֪ˣŨĹ԰ÿһεļһﶼġ
ûǸӣΪԷϵͬܺӡЩһＸʶķӦһη׷ҵطˡ
ǿɲ뱻һһŮץסǲ֪ЩʲôǱܵĺѡܡ
ȺһҲù޹ûʱһ·ĺкͰŵùǺ
ò׺к޹鶼뿪Ĺ԰Ϊڿ徲ˡ³ֵҲǷǳ¡
˸ǵĸо֮ǰĶһ
кϢη񣬸뿿ֻҪккĵطڿЩһﶼ̷ɢ߶
޹ҲһҪͳԵ˵ƽʱȥˡ
ǺܿʶԾҡΪһǾµơ
ȺһȻôҲԲĹ԰ôʱ䣬ܺǺ׵ġ
Ƕܸܵʶ޹ֵĻһڵġʱ˵ͻᱻץȻûڡ
Ȼ֪ҪǱԷץסᷢʲô£ҲԶԶģǱ߷ʲô¶ûгֹ
ȵ޹뿪ǲŽ˷
Ǿȵǣ޹飬кǸļһҲˡ
Ҫ˵ʱͻȻûһʲôͷƤڿ
룬Ⱥվһļһ̾˽ӴܣʧӰˡ
ʱ䣬һŮĹ԰ڡ
˵λҲܿȻǰĸ߸Ů˿ӰͲಽصͷǰˡ
˴߽Ĺ԰һδܿóںŮÿһٶ쳣ᣬŵʲôƵġ
һǰ˺γĶԱȡ
˴ǰ棬㺬ͳɶûУֱĳطȥѾĹ԰ܶΣޱϤ
Ϊ컹ûȫĹ԰û·ֶյĴһýһãڵ˲⡣
ҪĽ̫Сָ¹Ҳǲܵˡ
ΪĹ԰ɡĶȷĿĵġ
˽Ųͣǰ棬еԹĹ԰ƣȴʼûͣ¹Ų
ŮȻ΢ͷҲһֱ֮ľ벻̫Ҳ̫Զ
ֻǼ򵥵ĸ棬ȴûб濴ôסǵͷҪ֪жѡ
ȫ̶û˵ɻ˽Ųͣܿ˳ŽݵĹ԰ϲ㡣ĹرȽ٣ҶһЩ˼ݵĹ
˵ԽԽƫƧѾ˼ˡ
һ֮ǰձ޹ƣΪǲǰǴ뿪ġߵ·һһŮߵġ
ǰһװȳһֲڿ㶵ֻ·ĶȫʵһĹ԰С
Ů˿Ͳհ͸죬ü㣬ֻǵͷ飬ɢһɺԽӽ
Ůˣ˵ŮӺʣ˫ʮͣһͷɢţ˼˿
Ů·ҲܳʣһϮ°ȹƮݵȹڣ뷲ľ顣
Ů͡ϵһ𣬵ŮϺѿʣΪ̫䣬˺ĸԡ
ϸ۲Ļͻ֣ᷢǰҲһֱͬһٶȡҲ֪ŮܻϣÿһξͻŲ
ĿҲܼ򵥣ŮܹܿΪŮ˵Ҫ
ȻŮһŮ̫һͨŮĹ԰ֵطһӦ㲻ǼУҲһᱻŻ
粽жģ˵ҪӰĹ԰ЩһƽʱϲɵľŻСŮ
ЩŮֻߵĹ԰ſھͻẦµ߲ˣ˵ʲôҲϽĹ԰żеӴҲǳڰ죬ҲҪ˵İпٽݣȻƨŻƵ뿪Ĺ԰
ЩСŮЩһǵĿ꣬ȡڵֻ־ٶպܴ󣬶ҹ컯֮³ɹҲǳ͡
ƽʱŮѡĹ԰˵ŮһĹ԰мˡ
ҪǻƽʱĹ԰һͳΧŮˡԷһȦѪ켱ˡ
ǻûжѾʶ˴⡣Ůеȫһ
ŮϵǹǾ£֮±ҪϾ˭ɢ
Ĺ԰ԭļһһ¶ʧˡ֮ǰ޹Ĺ԰ʱһһԶԶ˵˺档
һһŮڲĹ֮䴩󣬲˿ңͣȷϷĶûУƺκ˶ҪϤĹ԰Ľṹ
ʱеڳܺܿ췢ֲԾ
˲ÿ·ֻҪͷߣһĹ԰ޱϤģ
ʵÿһηŲŮ˵Ů˵ĲǱģڸָ·ߡ
Ůͷû̧ͷǰˣȴÿһζ׼ȷڶԷŲʱ˵·ߡ
˶ΪǰڸŮ·Ůֻಽظ˺ߣʱҪԷŲ
ʵȴǡ෴
һֱںŮڸǰӦ·ǶԵġŮ˵ǳСϸĻ޷Ů촽ڶ
Ů֮Ĭ£˲ֵܱôɣĹ԰д硣


542 ԭֳ
Ůָ£˲Ѵ֮Ĺ԰ƫƧĽλá
һֱ˿ĹѾ𲻿ҲࡣϵҶѾ˲٣û
˵ĽŲȻվĿǰ˵𣿡
һɲŭ̫һоӦв
Լ࣬ʲô
ƺеͲ飬һûи飬˵ҲĿﲻ
Ծ˵ദʽŮûоκβףԥػصǵġ
Ůǳ䣬Ŵǿ뵽Ը
ŮһҲĪһɾУ˺ѽӽ
Ů϶Ļźۼص˵ͷȻǰߡֻٶɢ
̶̵һ·Ӳ߳һͥŲĸоĲǿɲĹ԰Լҵĺ԰
ŮҲϵط˲һͷ˵Ǽ򵥵֮ͻָ˰
˼ʮ֮˵ĽŲһͣˡŮʼպ˱һľ룬ǰԤ֪Ƶģʹ̧ͷҲ׼ȷͣ½Ųվ
˿ǰһУƤ΢΢һ̧ûиĶˡһߵ¶һ˿Цݡ
ЦЩͻأҲе岻ںĹ԰УǵЦݻмֲֿ
ֻĹ԰֮⣬ûбˣ˵˭ע⵽ϵ顣
ЩһǣҲĹ԰ˣʱҲͱŵز֪㵽ʲôطȥˡ
˵ǰһָԭĴӣֻһĹײģײһŵ
ˣΧҲ߼С
Χвʯ飬аѾĹ
ĵطСһӣһöϸĶӡ
̶̼ӣѾһ飬õĶѾӡˡ
֮ǰ޹µĺۼΪһүӵһһǣ˲ĥѡ
ߵʱûаָԭӡܸǰƶϳ֮ǰ﷢ʲô
ⲻ޹ˣǹ˺ۼѾµ뿪֮ط
޹ȴûʱãΪǻиҪ񡣷үӻҽԺĲһһһǡ
ﵱȻҲôŹûᣬϾµĻʹܿܺЩϵ
Ϊ˷ңΪԼбҪ嵽ʲô¡
ӲӲҲʲô⣬ΪҲ֪Էʵ֮ϻ֮£ﻹҪ
޹򵥵֮;ʱΪ
ǹûڸǺۼʹŷүӵһһˡĿķǳ򵥣ñʹԼϹ
ֻҪ˳ֿһ˳ϡߵ̽Ҳʱһ䡣
ҲѾµˣһʹ֪˷һУͺпȥ鷳
ƺΣգѾ׼취ֱӣҲʡ˷ʱȥˡ
δıȴڸղģǻ඼֪Էĵƣֻһ̽ıסȳ֣ͻʧȥȻ
˿ǰһУ֮ǰѾָơ΢΢۾ѾԺ°˳һ顣
ȡۣĬƬ̣һ֡
ŮŹӦǡ
ŮĻ䣬Ѿߵ˵ǰ棬ֱӻ߰Ķͺۼ
ԭŮСȡ
ַȹڣϵʯϸ۲죬ľҲ࿴˼ۡ
ô֪𣿡
ͻȻʵŮ۲ʱҲһֱעһһ
Ůվֱ壬΢ͷ˵٣ǱƣĹ͸ʯ򴩣ȭͷ顣
û˵鶼ûУֵֻʱЩݣǳΣԷֱ档
ŮֻԹԵ˵ţȫȻûע˵顣
ĿǰֻЩʣµҪȥײġ
ŮɴؽβȻֹ˵һߣȺ١ǲ
šһͷʵмˣ
ȺԥػشղѾϸ۲ˣһ˵Ľӡ
ƬĻϳ𣿡ֱʵ
ܡŮ״
˵ȷʵѣԴӽӡж϶Էĺϰߣģ
췽ҹ̷żвССɶټĽ֮Уʤ
ֻŮһСģŮȻҲͲòˡ
ŮʲôȻ֪ССɵĿұ£ȫѧ˾衣
Ů˵Ȼһģϧ𣬻϶Ǵʣֻش˵һ־;˵
ãȥ
ȻŮĻش˵žߵԷߣ΢һ첲ŵŮ䴦һ̧Էͱ˻
Ůʶø첲Ȧס˴ٵĲӣ΢죬˿޶ˡ
Ůȴͷ͵øˣܲ˼ƵġС˵һ䣺лл١
Ůûоȵı飬ȻѾ֪ٻôֻһ̣ıΧǴϵζҲѵõ¶һ˿СŮ̬֮
Ӣˣʵò˲ġһֱ˿أЩе˼һһ
ֻʱǴٲرֳһȵĹ֮͵ŮҲеͷת
Ůıֻ㵭ʱԼҪעС뵽֮ǰԾŶԷӵҲɿˡ
ҲѾֲָ֮ǰʡ
ƺûвı仯ֻǵһЦ漴һԾ˹ײıߡ
ͬʱŮɿ֣Ҳʹ룬˳ưѶԷĻվڵϡ
֮ŮͶ뵽µĹУʼϸ۲ײĺΧ
ûվһߣֻǾؿŮĶ
ܿóٶŮǳΣֻҪŮ˵ģᷴʱҲԲš
٣ײʬ岻ˣλӦһôС̳ӡ
Ů˵ָٱȻһ¡
۾һУͷʾԷ˵
ּ˵ײᣬԭ⿪ˣײĵĸͭڵײ
üͷһ壬ȴûдŮĻ
Ůûвٵı仯ǼڹײΧⲽ˼ʲô
ڹײĵĶϽͣ½Ų̧ͷһա뿴ѽľʱѹ


543 ͬһ
ȵ¶һ˿ɫü΢ѵõ˼ʲô
ôˣ
վڲԶĴĲŮе㲻Ծɻ󣬵˵ȴֻ͸Źġ
˼Ůٵ΢죬ܿͻָʶǸǸ٣һҪһʱ䡣
ţûйϵҲҪ̫ǿ
ŮĽͺ΢һеضŮ
Ϊ˵ݶ̫УŮ˳Σ˿ûлɶԷʵ⡣
ţ֪˴١һԷõķ
Ůĵغʹٱ֤䣬͸ŬصѰŪİȹˡ
Ůı֣ٵ¶ЦݡŮı󣬴ٵǻһ˿м
ֻʩСƣѾͷ¡֮ǰһССǣıȫԤ֮ڡ
ȻмȴֳѾͷԶлҪãһúýԷߡ
һȷˣΪѾѾͷȫˣȻҲ
ŮߵʱԽԽٸеȵĵطҲԽԽˡҲԽԼľŮԺһô
ŮʼնԴٵ뷨һ֪ѶԷˣܶԷ˵ʲôǶǴ顣
ֻҪǴүԸ£һɵá
ŮϾͣӲͦεĴٲøҲ֮е£ټ϶ԷӢһĴڣһֱ͵͵ĽŴ١
Ҳ֪Լ뷨ˣʱ̶עѹԼ뷨ŬԼġ
ʱʹٶͬͬһֱԾʹٱ־룬ڶԷʱûҲǵʹͷ
ϿҲΪԼıֳ
ĲദʽʱǻᱻٲĹĶݵ
ŮѾϰˣȻܺܺõؿԼı֣ѾԺܿͻָԭ
ڣղһСβ֮Ůľ֮ǰҪӼСһΪأһ浱ȻΪԼ֮ǰ¡
ΪʱԣŮ˰칦Ҳֻܴһ
٣ѣܻƫ
Ůߵǰ׹˵ĻԼһ˿ײ
ڲԹɫĴȻˣû̳οԷϾиҪ¡
أĽԴúҪȻҲ׷ʵһ
ΪҲ֪Ů˵ֻҪ˵˾˵Ѿûʲôϣˡ
ȻŮͷԾ˼֣ɫҲԽԣ򶨵ػصûĴС;һͬһϵĲͬʱҲһ
˼ǣҪ׾Ҫ¸µһ죿
ûŮ˵꣬ȥ
Ůһ֣صصͷ˵ûҲҪϾʱѾȥһ£ĲҲпܷ仯
ѾȫŮ˼΢΢üƺеա
εıû˿ΣŮһֱͷҲҲûô˼ɡ
Ҳû뵽ֻǵһЩʱ䣬Ů⣬ôԳҲиˡ
һʱôǾԲֵطڶΡ
ҾŮ˵һȻͽһ˭Ҳܱ֤Ĳֺͽһġ
±ͳ˱ϵʱԽñҲӣʱҪõмֵͱȵ컹ˡ
οҲȷܵȵ¸£¸µһٳ
ֵطֻҪһξ㹻ˡ
ȻٺŮϵ԰߰ļһﶼƵԶԶģҪΪ·ͻȻǾƲһ˵ġ
ǿûа취ˡ΢΢üĬƬ̡
ڶԷû˵ʱŮһֱվţˣŴٵ˼
ֹһͻȻ˵Ѿõˣ͸ʯѾȷ˶𣿡
Ůû˿ŵصͷӦǵġ
Ů϶ĻشһͷҲǸĺϢˡ
ڲ͹ⷽ棬ŮһţûгԴٶʮΡ
ֻҪŮ˵Ļȫš
ȻŮѾ˵׷͸ʯǾһ⡣ҲôģһγĬˡ
Ȼ͸ʯΧѾǳСˡŮ֮ǰҲ˵ϳ˵ò
ǽƾһȷеĲ²⣬ԶԶϾ͸ʯҲ㲻ʲôǳѵ
Ҫ󲢲࣬עɸ󲿷ṩһĺ·ӡ
ΪôһҲڼϰ͸ɽʯ
Ȼ֮УһѾһˡ
ٴĹ԰ûôϸΧŮһѰ
Ծ֪͸ʯҲԷĹʲô̶ȡһȷȻŮ˵ˣǾ˵ȾԲ
ŴٶҲȤˡ
ǲ¸»طˣжЩƲɡܿĶ˵ҡ
ٻǾھҪ𰸣ҲѲϾѾ˲²⣬ֻҪһ֤ˡ
ҲһʱٵҪԷɱĳ嶯ȴκα仯
ǡŮɴӦȻһŹײһȦ
κ֮ǰԲͬһŮص㶼ڹײⲿΧصǹײڡ
źµĸʬڹײŮûбŵûʧɫֻ΢΢üƿߡ
Ҫǻ˿϶Ѿгͨ˿϶ҲҪһοŮ
ŮıǳϣҲ⣬Ѿϰˡ
Ůûڸʬ϶ͣǼ۲ײڲÿһϸڡõϢࡣ
Ů˵ѶȲŹײڼ򵥵ĳУ͸ʬλûйײĵ׵ĺۼѾƲʱˡ
Ů¶ЩȵɫǱԼƲ뷨еֲ֡ܿʱ˵飬תԴ١
ٿԷѾĲˣؿʵô
ش٣ڹײ֮ڷһ׷ĺۼŮشڹײ﷢ֵĶûκػ㱨Է
׷ȻЩȡ
Ů϶صͷֲҿȷ׷ûʹٵ׷ֲ̫һ
Ůⷬ˳ش˴ٻûüʳڵһ⡣
Ϊ֮ǰѾù׷Ůֵ׷ۼпµġ
ŮĴѾȷߴһ֡
ʲôͬ
治ɫ׷ʵԵı仯ƺ⡣
Ů˼Ƭ̣ص׷ʹ෴


544 Ҵ
˵෴ʲô˼
ٵѵ¶һ˿ɻ̫ŮҪġ෴ǲһ˼
ŮҲӣֱ˵׷Ƕȡ˻ǣõ෴׷ػǡ
üûӦǾȴŮġ
Ůû˵ͼ˵һȷֻʱԣܻһƫ
ٻû˵֪ǽʱĴȵ¸µĽǲܵġ
ƺﱾŵǸ̳Щϵ
Ů˹ײһۣĳһԴ˵
׷صĻǣ߸ʬйϵ𣿡
ڿˣȴΧƹײ޷ƿߵĶ
Ů֮ǰѾ۲ʬϾһŮЩǺһֱֵ
ѾˣŮٲԸҲǿǹɷθϸһ顣
˿ʬϵĺְۣƵ𡣺ܿͿ˷ǹܣȻҲһ֮ǰûע⵽
ʲô֣
ٿеļˣûŮ˵ʵ
Ůе㲻ȷ˵˸ղŵ׷֮⣬һ·֡
ʲô׷ʵ
Ůûͣٵ˵߸ʬǸӡ
šٵȻҲܿ⿴ʬͺˡߴŮ˵˵ҪĲ֡
ʱ䲢žǼСʱ֮ǰ
Ҳ˵˸ɵģ
ŮͷֲûӦȡʬĶԾͱ⸱ģ
ôΪʲô
ûзֵ˵ĺۼȴԿвԹ
üͷһ壬˵˵ʬ岻ģ
ŮͷӦӢ֮߸ʬش󣬱˷ڹײҲΪ̳ӡ
û˵ֻ˼ۡ
ŮκƲ⣬ϾǿǾԲġûаյǲ˵ģֻҪ˵Ѿ˾Ųʮˡ
˵׻ΪǵõϢʱ̫ȻֻǼСʱǺܶණᷢı䣬δ֪ӡ
ȻȻģŮƲҲһѡ
ǵĿأ״Ʋʵ
ºǲ࣬ǸӼŮ׹
ߣҵҪʲôôĵӣҵʯ
ŮһٵĿ֪ĶŭˣͷøͣͬʱҲʮߡ˵ûҪԸľˡ
٣֮֮ǰ˵ˣȻ׷ͬܿóֻǽģʻһġ
ȷ
Ȳ١Ůȹָɴ˵
û뵽ʱٷЦ˼ټĹ԰Եøͻأֲĸо
˵ŮѾڴ߲ʱˣżǻᱻͻȻֳһü
ΪԼѾ㹻٣ʱҲֻܳĬΪҲ²Էʲô
Ц֮ǻųЦݣ˵Ȼҵ׷
ԭλپҵĴү
Ůͷû˵ȻٵĻûͷûβŮ֮ǰѾͬ뷨
ҵ׷ĺۼʱѾЩˡ֪׷Ҷᴫˡ
Ҳ˵ʹڲ˺пˡ
Ϣȴ˸ڹϣٶһζ֮ǰĺܶƻܶҪͷ
㲻ǺϢһ¾ͱϾٲҪӦﹴĶǵĸڻҪԸ֪İߡ
ŮΪٵġɴٵʵֻ»ǣྫ
ŮҲûбֳ˽ٵԸٿüĿ֮ĵǣٿ϶
ԸǿԶһģ
ŮѾ²򵥣ٻƵģȻûнĪġˡ
ֻһ׷ˣȻҲ˻ˮٵĻ֮⡣
Ůȴûи͡Ҫһ˵ûҲǰһ´ٵֻȴûС
ΪŮ׷˽⣬Էʹõ׷Բ˵ȥġ
˾ȵǣܰ׷Ŀھ޸ģʹԭеļɱ֮
ŮòĵطȻ˵ƺǳ򵥣ֻǼھ£ʵǳѣ©ٲ߻ħ
û㹻ף޷ڻͨ˵ıԭ·ˡ
ûмʮĹ԰첻
Ů뵽µġˡʲôͷͼ
˭ܲ˵ܽͷ档ŮԿ׷ΪԷµۼͬͬԴϢ
ȻĻʩʱŮֳҲѵһʱͷֱ
ϾڴǶ֮ȴˡ֮ͬķݺݴ
ˡݵʲôŮѾԽˡ
ԭڰǽȥСʱ֮Ѿ뱻ȨƺҲڶԷС
ֻܴµ˿˳ϵƲԷʵݡ
ӲҪһ׷ƺҲ˵ʲôҲʱţ˵ǶԷµ壬͵Լȥ
ʱҪ侲˼ŮöԷƺûжġ
Ȳ˵׷Ѿ٣߽Ĺ԰ôʱ䣬ûκ⡣
˴ҴĹ֮⣬ͺۼˡ
ĹҲûͷ󣬽еĶѾƳˡŮҪֻǻԭʱĳҰЩ޾ϸ
˼ǣ֮˻׷Ůʵ
û˺ʲôϵûȤȻ׷һҪĨɱ˵
Ůûжı飬ֻĬĬվһû˵
Ѿ֮ǰȥǽļһʲô첻ɣǸ
رԼܣҲ٣಩
Ůܿ췴Ӧ˵ǰʱ佻ƺöԷȥһյϴѧк
ʱûжͣŮȻҲͲʣҲ֪ʲôˣԷʲôݡ
һһͨĴѧǾԲٵֵۣԳ氲š
һϺ˵ģ˵ıĶࡣö֮ЩǿԱʹˡ
಩ȥѸԼ¡
ΪŮûв룬Ȼ֪˺ε¼ʲôϵ
٣׷˺֮ǰͬһ𣿡
ŮĻȻʣʵдſ϶
ûֱӵͷǻǣܿͻ֪ˡ˵꣬ζؿŮһۡ


545 ƻ
ŮȻ˼Ѿ֮ǰĺͳ࣬һ۾ͽϳ
㿴ˣƾƬŮҲ֪ˡ
ֻ֮˭ҪҵһŮͲö֪ˡ
׷ϾҵĶұҵ֮⣬ҪĿԷǳС
ԼҲ˭лϰοˡ
Ծ˵׷˷ǳпܾˡ
ֻˣûгֹŮҵǳ˽⣬ȷԷ˽ķΧڣǴʯͷĳġ
˵Ҳ֪Ȼıֲղ
ŮƲ֮ǰֻǻɣزŹκһǱڵвŻȥ̽ơ
һֱǲԾĹ԰ŮҵһЩ˿ǹ׷֮Ĳ²Ҳõȷ
Ҳ˵ʵҲûбŮ֪һ
ı־֪Ȼȷ˶Էݣ;Բ棬ܾܿͻϢؽĨɱ
Ůˡ˵¹ȻҪҲܺһҪ¡
Ĺ԰һʱ֮û˵ֻżȻι磬صķ˺ë
ЩĹ԰˵ʲô˵ʵǲĹ԰˾µĴڡ
뵽ʲô˵Ϳԡ
ǲе㲻ԾɨһߵŮԷһ˼ģ۾΢΢һУмɻװʵ
ԷŮ˼ϣһ˲֮Щ˼Ҳ΢΢졣
ֻЩµʲôĿġȻô˵ˣŮҲûʲôù˼ɵˣҲȷʵ
ȻŮ֮ĿɿڴԽ˾Խ˾ȵ㡣
ŮҲ⡣
֮һֱעⱣֱ飬Ϊ׽ϡ
׽Ů㹻εˣԲл֪㡣˭ᱻһ˿ƭԶ֮
˽ǰŮҲҪαװеһࡣ
΢΢üŮҪ˻һˡѾڡˡϣΪҲûô
οֻСˣСûȤ
Ŀĺܼ򵥣һǼһ
ٵ˼˵ЩôҲΪǸˡ
ûлش𣬵ǵͷѾ˼
Ů¶һ˿⣬ʵô֪˵ģ
Ƕ֪ˣΪʲô֪˵΢΢һ٣мζؿŮһۣһӦñ
Ů䲻仰вһǱεúܺãûκζı顣
ͷʹţͨ죬ƺʲô߷ѵĻ
ŮƵĿڣлԵί˵٣ȵģһ˵ĶˣǾԲᱳģ
Ů˵˵ţҧ´ѾۿתӲǾǿز
˿Ϊ䵭ƳĵŮһۣ¶м˵ȴȫһˡ
ȣǸʲôҵ˼ˣﻰԵļк͹ģŨŨ˵ʲôط㲻ˣĵġһҪ룬𣿡
Ů˵ģҲ˼̧ͷȻûпǵγԱȵûһ˿Ͷı顣
ⷬŮﻹǸжˣԷݺ⼸仰壬ѹϲ¾ҪԼȫ
Ĺ԰Ѿ඼ˣܵõҲһһʮظ
ȣŲҶ˵Щ˵Ҳ
˼ͨ͸ֻǼ򵥵ļ仰ѾŮ΢΢һ漴ϲмЦݣº͵ؿŮ
ŮղĽͣѾٶˣͷӦڵû
Ů϶Ĵ𰸣侲ˣȫϣڵ˹ȻĿĺһǱͬһȥġ
ϣڲϲ̨棬ȴҪӲдҪµļһ
˵ģ׷үӵһһǣ¾㹻޹ˡ
ļƻǳ򵥣һʲôһʯ
٣ε²ӰĹɣŮĿмֵǡ
˫üһ˵˵бꣿ
Ůû˵ֻص˵ͷ
ϵ²ܻŮټŮһ㶼ߣʱһ֮Ҳûôɻˡ
Ůôģֱ仯ҲǳˣҲôٶƺǲһġ
ôģŮûϸֻӶԷĻУܾöԷ뷨ԼӦǲġ
бŮһۣŮһֱͷûע⵽
²Ҫˡ˵⻰ʱɫ΢΢һ䣬ƺ뵽ʲô˲¡
Ů΢΢һݣе⣬̵ͷʶȤ˵һߡ
ô˵ˣֻҪ֪˴ֶܲµбӦˡ
Ĺ԰Ȼ֪˲࣬ĳ˵ѾִˡıֻҪһ棬бʱռλ
ڿѾûʲôˡ
ҵ鷳Ѿ˽ˣûȵԳ֣ͱ·ɱﻵ˺¡
ڿ϶î˾Ҫ֣˵ɵķΧѾСˡʱҲʺʲô
ȻЩѹûȻҪǴ򽻵Ҫǲٵġ
ϾҲЩͽϵǣһ𣬲Ȼܶ಻Ҫ鷳ֻڿƺֻô롣
˽ԭ򣬽ͨ˵³һ𣬻˷ҡ
Ҳ˲Сʧ͸Ӱ죬ҪľǾЩӰ졣仰˵ǰڵ˲ƨɡ
Ȼڵ˸鷳Ҳ˵һϵûС
еңҿڱչأȻĻҪöԷ֪£˵׼ʲôͷ
ҲûоôΪڱչأҵ߱鲼εѩ̺ܿѾ֪ˡ
Ҳ˵ڱչصļҲпѾεš׼Էһ
ѩҲмأСԷҲ޷͸ʵ뷨濴ѩ̾һˣλƲߣʹ˼
Ҳòѩǰֳһ档ѩ̻ôҲûʮİա
ôһ͸Ҫ׼Ǳһ׷Ҳȫ
б£Ҳֻʱȷһˡ


546 ڵ
εб걣ܹ÷ǳȫ棬Ҳ޷õһϢ
õ˲ٹϵûʲôչбƺǱߵ˶֪֮١
˵ˣбҪ˷ûǰбĿġеľ߶Ǳźȥġ
ڵҪЩʲô˭ûеõȷеϢЩ˾ôŹûᣬһ˭һڵġ⡱
Ҳ翴˶Է뷨ֻ󾺱ɹ˲֪ʲôпʼǲֻһСֻڡ
仰˵Ϊһ֪ܶļƻʲô
ôһͼعĺģֱԼ¾ûô򵥡ֻͨĺɲظôء
ҲıܻڼϿʵСĵḶ́ʵ޷˲ġ
Ϊ˲˿ھҲ΢˵㹦򡣱ϾҪ֪ô£Ҫһۡ
ֻоɹпܽӽĺĲ֡ĻҪͼ򵥶ˡ
ϵǣ¾ôˮƯˡ
ҲֻʱһߣʱȽ鷳ϵĻŻһʱ䣬ԪָҲҪӵġ
ǷҴҲһʧ㷽ͶбĹӦöʱҲûоȥ׷ˡ
㷽ôҲܲ鵽ͷϣŻеġֻûУԷﻹһȷشڡ
˾ҲȷԷ֪٣Ĺ԰̽飬ʹһЩ˽⡣
ε˵㲻ʲô鷳ıȷʵмֳԾҲԲ
㹻ţ鶼˵ȥҲȫˡ
Ȳ˵ģͬʱľͲֹѡΪǾǵ
û£ҲǾϵĸˡƽôӿֻҪ˻һƽ˾ģ˾Ͳ
಩ھȻ಩Ϊ϶κԹԡ
ξҲ಩ͷβ׼ġ˵Щ£ͺ಩ûʲôϵˡ
಩ȱ˶֪٣ЩʼҲ಩ġ
Ÿ಩ֻͨľ꣬ж˳κ˶ë
ڵж٣ֱ˵ʵ
Ůصֻ
Ϥ𣿡ʵ
ڲֺֻܴƶϡŮֻ˵Լʮյ¡
üͷ΢΢һ壬Ҳû˵ʲôһֿ֮˵ⶼСɫѣֵһᡣ
ŮĻһ٣ƺҪ˵ʲôûз
ΪŮһֱͷվûע⵽ԷеĲԾֻ˵ţûɹԼĻ
ӶӰ֮ܺǰȥϸ˷˾ѵĻᡣ
ܸһЩǸʱͽͲЩ鷳ˡ
һҪٸҲʹͲôˡѾõĻᣬ֮һ
Ҳмֵּĵطʹûȫȷҵʲôϵ
飬κп谭˻¶Ҫһɶ
չѾһʱˡʱӿŻκһ紵ݶܷɾ衣
෴ƺԼڲûʲôȤƵġڿȤ
٣ǽô죿
Ůþû˵мֵĵʵ
ջ˼¶һ˿Ц⣬˵ѾûʲôֵˣȻȥɡ
Ůû׷ʣ׵ǡ
˾ͺ뿪Ĺ԰
ʱ컹ûдĹ԰һռɭģ˺ë뼯о񶼲ס
ʱһŮʼո󼸲Զλá
·û˵һ仰ûκζػصھǵŵء
Ʈĳһ̶ĵط̫áΪ˷жֻҪҵΧľ
֪µȴ֮١ûʲôù˵ΪǵõĬϵġ
˾֪Ҳ˵ʲôϾĶӣκȨҲӦõġ
ѩ̼Ȼûг˵Ѿ˵̬ȡ
Ż޿֣ҶϴӪǺҲ֮
ȫȫԼһ˵ľκ˹ơÿһʲôġ
ڸʲô۶һȤûУΪЩǲӵ˲Ż¡
Ŀ˵ע⣬ʲôѾʧ͸ٵͷʵˡ
Կ϶һûκ֪
γھҲʱ⣬֮ǰһʱһֱ顣ô˶ûзַֺ
Ųһ٣תԸԼŮ˵ˣȥɡæһϣ϶ҲˣȥϢɡ
Ů˵ԼۣЦʲô˵ˣͷ˺󼸲תˡ
վԭλ񵭵ؿŮıӰֱԷӰʧڹսǣϵЦ˲ʧȡ֮Ǳݡ
Ȼֻ仯˵һˣ֮ǰֱˣ˲⿿
ɫ°ͣԺ֮ûκˣ°һԭ˿Ҷȴ΢΢һһĴ
һͨǾԿģǸܵĻþһҶʼնԭӣûκα仯
ʵȻ֮һֱߵļ˾ķԸźۼظŮĲ
ĿҲǳ򵥣ǱڸӶԷ
Щ˵ĹǱİȫһʿǻֻΪһƴ
Ҳĵ֣ΨһεĲ¡
Щ˵ĴھӰһӲǰȴơ仰˵Щǰ¶ˣôǵڵˡ
ղֻ̧̧°ͣ˸ŮĲȥˡ
ŮȻᷢԼÿһһ˼ţĻεˡ
ļԴŮ߾ʹˡκˣοŮεݡ
ҪΪŮ˵ǳüֵǾԲὫһԼߵġ
Щ⣬֮ǰԵɺ֮ⷢŮ֮󣬾ʹ֮ǰͷ
վ˼֮תߡ
ܿӰʧټͥԺ֮Уγȣת˲ͲӰһӰȥ١
ƿһţѵȺʱת϶ظı飬ԲϵҲϲغʺã٣ˡ
һͷһ˵ˣûмſڡ


547 Ů
ıֺ֮ǰĮܶ࣬ȿڵȻûзϣӦѾϰ˶Է̬ȡ
˾ͺãȥ׼Եġ
߾һķһĵҲʳӷġӶԻҲѿĹϵܡȻԸ񣬾Բ⡣
ˣҲɴؾܾȻͷҲصߵߣû˵ʲô
ҲûϣȻԷô˵ˣҲܲʶȤؼ죬վһԣ䲻˵һ仰٣Ǽӣҳġ
ߵĻûͷûԵģ򵥵ĹɶûУô˵ˡ
˵仰֮ߵûκα仯Լ˵ͨĻûһɻ䡣
ֻҾǴɣκ˶˵ֻҪ³һܲҡ
Ҳ֪ǲǶھǵ⴦ؾ̫ΣԲŻ˵ֻ
ߵûпһ˿ףҲûη裬ƽƽһ仰ôʳڣѾϰΪˡ
⻰ȴûһ˿Ц⡣Ŵް죬˵̫˲֪ͼԣҪżչصʱ
ͷ֮ǰԴɵȥԽȥ˵Ŀߣ
¶ЦߵƾҲͶô»ΪƲֻ֪úƽϣһСܱĵʲôʱ򡣡
㣬ȻӲ˫ۡ
ɫ΢һ㣬һģ˵߼Ȼ֣ȥɡҲãҲԽ赶ɱˡ
Ӣ߹ظ͵
߲ͶҾ͸ᡣû׼뵱һ̣ȴ֪ȸں󡣡
ڵ˵ûһ˿ţдŲм˵ʲô΢¡
ߵͷⷬںḻٲȻһ˳ᢵ̬һɣΧѼֲ֡
أ
үķԸһֱڴ¡
Ǹɰæ˰ɡ⻰ƺʣг˳Ϳ϶˵˵ǰ಩ͷöģ̲סЦ
߿黹ԭҲ΢΢һЩ˵񣬲үӵҲӣÿ빫˾ҹԼյæƻ
ҲܸˡЦ
ȴмֵģʵǴ٣үϾڸˣô᲻ᡭ
ʲô˲ҵݻЩϼһ𣿡üĿһݣбһۣƺǳԷղ˵Ļ
ߵ˲һʶԼ˵æߵ׵ԭ£Ҿûб˼
һתջߣԷͣͷذڰ֣˵ҳ綼ҵģЩһﲻ֪ĵõһΪԼҲǸˣʱ򻹲Ҫҵʯ
ǡһ߸һĬĬŶͷð亹һֱСеԷûҪ˼ĬĬ˿
ҪʰЩһżҳֻ֡ҪҵϼһҪľˡǵʱҲˣǻڳʲôҲͦȤģ𣿡
˵ЦЦؿһԵߣڵȶԷĻӦ
Ļͨ죬еɱȴ˲һֱߵߴʱҲһ亹ֱ
ľʱóˣôźûףҲϱ¶һ˿һ
ЩһȻܺȣѰ·
˵껹µ¿˿֪Ϊʲô˵⻰ܾ֮ñëëģΪǳູ̫Ҳûôȥ
ƺߵĴ𰸣ջߣ΢΢һû˵
٣ǸѾͷ
͵͵̧ͷһķȷԷ黹˵еʡ
ȣüëһߣдѯʣɻԷʱŮ
ߵͷȻʱе㺦λ粻Ĵ٣ϾһִĺӣȻͬˡ
ʲô£߶ĽǶȳʱĲҪءκһˣ·Ѿͷ
ߵĻȻֻ˵һ룬ѾµԷҪ˵ʲôֱ˵ذִ϶Է˵ǸѾͷԽԽˣǺ£Ͳõˡ
ô˵ԭѾߵĻֻöʻȥˡҪ̫Ѿͷ
ȻѾͷֳÿһ涼иɻȫΪġʲô񣬶û覴õɡ
ʼնŮһ˿衣׻˵úã࣬ı졣
ԭļƻǽŮϾԷݰǣڵ˵ʲô
֪Ů֮ȨŮ
Ůı£֪ʱҲǳ죬ҲɹʵԡΪˣΨûŮġ
ŮõúþͻһźơôģҲ̸жˡ
ΪŮظߣҲһЩֶΡ
ʵ֤ȷʵȼ֮ŮԴӸѾ˲鷳
ȻŮûʲô˵һ͹򶼲ᣬƾĴԡ
ҲҪԱܣ˭û˵źʳסе߶֪߲ŻŮȥЩ
ף߻ǲ˻ԼһĹظûκĿľô
οһ绨͵Ů߲ûŮǶŻôء
ƾһɣ߻ǾЩǣǿҲ˵ԼһֱŮûʲôɫ
ΪŮƽʱ󲿷ʱ䶼ߣҲû飬ȻŮ˳ۣҲ˵ʲôϾû˵ء
ղ߿ŮǸһģﲻе㲻ô£ſŮҲĮ˼֡
Ů֮ǰĪܵһžͺ߿ʱࡣ
ҲԼ¶ʱ˵鷳ˡֻǺܿջߣص׼ӭˡ
ȻѾˣ߾ٶ಻ҲֻܱţǸŮĻֻܾʹ˴ס˵ȥˡ
Ǵ٣컹˳𣿡
һ߹۲ɫһ߹еʵ
ûо۽Ȼ֮ǰĹ԰¡һʣͣƬ˵һС¶ѡ
ô˵¶ЦݣӶһ𣬿΢Щɲ
ǾͺǾͺáҶˣûʲôסǴү߼æΪԼĻǸ
ûע⵽ߵĻ˼۾Ŵ⣬һգգ
߸ôֱ꣬Էе㲻Ծʲʲô̧ͷһķ
ֻܿרעĲûô򵥣ҲܶʣֻĬĬеĺ棬Ϣ˳ȥ


548 С
Ⱥֿ֮󣬾;ֱصԼķ䡣
һټͥԺУҪڶ෿ҵԼһ䣬Щѵġ
ͥԺƶǰķԸģĹͲ֣ǳһ֮֡
ҲСĽԸÿһ¶Ҫļƻ
ƽƽ棬ûκصͥԺڲȴƣ⿿ҲһҶԵط
һҪס·߻ǲܵġҲ˵ڶεͬһطûָ;ԻʧͥԺС
⴦ôǳͨУҲûͷתĸо
ֻҪһ׵ͥԺͻԹһԿ
ⶼĽֻһССͥԺҲ۷ŰԵķӣܺõĽھǵ⴦ڲ
ԶԳ˵ҪҵطûʲôܡҲΪʲôһֱôصԭ
һڸеľһƤӵµǴŵء
ı£Ҳȥɵı֤
Ƶڣҵ˶ûһ֪ѾھˡߣŻΪʵʵڽϴӪ
Щ˵ȻҼһ񣬾ڱչҲʱʱ̿Ķ̬
еȻٲѩ̵Ĺ͡
ҲûôɵȻѩûҲԸװͿŲȥѩ̣ѩٸ߼
֪ʲôҲ֪ʲôӦǵΪֹǱ߶ûʲôϢѩҲûҹ
ҲɹҲûôȥöԷץԼİѱ
ڵͺһģߵ˶ضһ㴰ֽĬزͱơ
ɻȴҲԲơȻ²Էʲô˼ֹĬϡ
ѾٵʱЩ߰ȫ㶨
ĪðǼֵļһҪɨĿꡣ
Ϊڽϴʱ̫ŻЩһΪѾ̭ˣûʲôˡ
ܿͿ֤Щ˵뷨жôЦеģϰܵļƻ֮Ūڹ֮䡣
첻͸ǰܺ󣬻ȥĹ԰˵ĵӱһҪ٣˵һŮ
С⣬Թٿ࣬ҲѪȿֲľĵҲǴʱʼġ
Ĺ԰Щʯûôˡ
ͥԺ·ӡڰȵԺᳵ·ҵԼķ䣬ƿ֮һ٣ںڵ´һ¡
ǰ󻹲һӣ߽䣬ְŹغá
ǰȵϰߣΪ֮ǰɵģÿÿһȷŵʱʶ۲ڵ
ԼҲ⡣ϰ߿ѾǵΪȷȫʶĶ
ص֮󣬰Ȳų׷һһ¾͸оһ֮ǰһֱڸ߶Ƚŵ״̬УһַӦҲ
ÿθߵʱ򶼻ʮ־񣬾ԼԷֻǺСĵط
ֻԼķȲϢһĹ԰ķָоεܲ򵥡
ҵǸ˲ȤȽϵˡ
ӶԷۼУȻԲ³Էʲôˡڵʱÿ˵Ĺ͹ָơ
ֻ⼸ȥЩһı½ʲô̶ȣȾͲö֪ˡ
ǰȻǺԼжϵģÿ˵˽̶ȣоѶȣҪȡͻǺѵ¡
԰Ȳɵزµ˵ݡ
ֻ컹ûüô˵ʵҲ˵һԭ
ڲԹɫͿڵ˲ûʲôȤʼգĹעص㶼Ǹ֮˵ϣҲ
ھһһڰȵĺȻѾûйϵˣھͻô׷Ź
Ҫıȵ˺ܿܺĸһ
۴һǣڵʺϰȵġߣԼı°Է˵ѰӻҲȷʵԸǡ
ֻںԤ׵ĳ֣е㵣ģֲֵӡ
Ⱥ˽ĸԣߣȻҲʱ
ӦľУûаڵ˷ͺпܱƻļһӡ
ȴСĻг󣬶Щˣ۶֪ڵһıʲô
˵βһμ򵥵ˮˣĿĺ࣬ǱǸһȥġ
ȶǸ˽٣ҲΪʲôһ˻ᱻôӡڻڵĻ˵γִľͻˡ
ҲûлϾվڶģԶн˾ôϷ绯ζ벻һȻΪҵ˰¡
Ժ˼ͣҲûеϵĶʱʰ÷䣬ƿڴߣɢϵƣ
ڰȿҪڤʱֱߵֻͻȻ졣΢΢һ㶣ʶֻĻڿʾʱ˿
ʵѾŲµ绰ˣϾ֪ޣڵʱ仹磬ô붼ֻǸˡ
¶Էżֻ½ڶߣûǱ߾ʹһŮЦ
ȣѾˣ
ԷĻʶһ۴죬ðǰףʱ仹磬µĵ㡣
绰ǱߵŮŴŴʮֹɡ˲绰ǱһһĵС
ԷԾǣ¶ЦݣС簡
绰Ǳߵƺ԰ȵƺ̫⣬ôֵŭ˵öˣ˵ʱͲҪҾСˣǲ
λСĿеɸֵζİ䣬΢Цû˵
֪绰ǱߵСǸɰŮ뵽ʲô˵ʲôûʲôɻ䡣
԰ҲԸ죬˴ʶʱҲˣ˺ѣСҲû˿
ȸмСһͬʵ̬ȣȴǲ˹ϵ
Сðֱӽ֣ļǰⷽûĻ
ҾС㣬ž֪ͲһкܿСŮ
ȴֲô򵥣ΪĸҲǼͬĸá


549 ѩ̵Ů
ĸѾ¶֮󲻾þȥˣҲ˵ô궼ûŮ˵ġ
һĴ嶼ɼ⣬ڲȻǽҵĴ̫̫Ҵ̫̫Ҳĸȥ̫硣
ôᶼûһµĴ̫̫ȻûȻҲûȥ
ôҾһֱά״̬Ҳల¡
ϿﻹǸҴС񡣲һչľͻѩ̡
˭֪ѩ˵ÿһ仰ÿһԼ˼ʵתĻѡ
ѩҵĵλҲСֻ΢ЩΡô꣬Էȴٳûиһݡ
Щѩ̻޷ͨѾͷݣѾû˸£Ҷ֪ѩĵλٲȻѾҰĸķ緶
Ҫǣѩ̻һŮ
Ϊѩ̵ݣڼҲмΡ͵һͷ¶棬һ㶼ڼٳš
ôһҲûʲôڸУ˻˵ʱС㡣ʱһ˶ǵСˡ
һʵͦ˼ģһԽԽңֵܼ࿴Է˳ۣǱʹ
Ļ£һĴˡӹǱȽһ޷ֻܵһͨˡ
һȫûвˣҲϾǼŮôһ˻Ǻܼ򵥵ġ
ոһչظΪԭҲٻԵȥԸû˻
ҲԼݣԴҪǰʲôκע
Ҳѩ̸ġӴڣĸŮҪȥν
Ϊ˱ѩһֱǰ棬ҵĵλᱻκ˺ӡ
ڵʱ㣬ڱչأ֪ʲôʱأҴСһ˾
Ϊѩ̵Ļ˼û̻ỳһ㡣Ͼڼչصʱ䣬ֻѩһܼˡ
ѩ̴֣Щ߰ŮġΪѩ΢չˣſǵĳ
ͲֻͬкµֵܣŮֻһȻܸڸܵߣʱ䶼Լһĥʱ⡣
ֱ߳һ˳ȾŮǰȡ
Ӽȵһ۾ͱԷڵòĿתСûѣȻóȻԷ
ʱİȸմ벻ãһʱ䡣˿ʱһ˿¶֮⣬ܿ˭Įġ
֮ŰȶԽԽϤ˵ķâҲǻбܵĽ䱸
ַ֮˼£֮ǵģŮͱ˺ѡ
ҲѰȵΨһܹߵĶ󡣾Ǻĸףû˵ô໰
Ҳǻܶˣ˰֮Ҳÿ࣬ÿЦĴҲˡ
࣬ҲڷǱĬı仯
ܰȶҪһЩһûвΪԼҪȡ
һİĻ￪ʼµһҲ򵥣ο֮ǰȫٵѹҲǳ
ʱ˼ʱֵµŮ˱˴˵Ϊܵѡ
ţǲû˯
Ʋࡣƽʱʱȴ绰Ϊ֪Է߿϶æֻܿһʱܺ˵仰
ÿ߻ص֮϶ۻˣҲ˼ǸʱŶԷ
Ͱ֮ҲԼÿȴ绰ʱҪ峬ζԷûнͻ̰ѵ绰Ҷϡ
˵ȿ滹ûȥֻ̫˻˯
֮Ĭͨȵĵ绰֮󣬾;ʾȻе㲻ģǻʵʵʾ֮Ҷϵ绰
㲻쵽ڶʱ򣬵绰ͱȽˡ
šȺ˵ʱҪκֻҪķɵԼͿˡ
ȿ϶Ļش𣬸ӵģʵε鷳Ϊʲôȥôʱ䣿
˵ȥһˣǾϸûж˵һֱĶԷúһ¡
Ȼû˵ʲôеļֽȥʵҸָ㰲رĹ𣿡
ΪᵽĿҲԾмֽ
еЦãæҡͷϣʶ绰һߵ˿˵ûУǼ򵥵ѣҪġ
ҪٲͣҪˡ
ȵûвԾŷ
ҺȻãȱֵҪ׽һЩҴСദʱ䲻࣬оͱûʲô𡣡
Сеļദ䶼Щģˡ
ദͨáҲ·ϣϾƵļ̫ˡ
ţ֪ʵ˺ܺãҲչҡ
˵˵ţʲô£΢΢죬ƺеɬˡ
ŵ绰˭Ҳ˭ȻڵģҪǱԷ˵ҪȡЦˡ
һֱŰȣҲûвԷ˵ʲô仯Է˵û£Ҳź
С㣬㲻ҵģǴپȻģѾһ׼ˡ
⻰˵Ƶᣬ⻰˼ѾˣΪҲν
ͲܲżˣðȺúչԼȴôҲ˵ˡ
̾˿˵֪һϣܺúչԼ
ǵðǰ˵ȵ磬ҲȻġ
ǸǳˣȻͲ󣬿һͨŮΪ˴ȴʮֳ졣
һֱǵĶ飬߶˵һҲ࣬Ǹ֡õĻᣬԼ޵ľ֮
Ȳ˵Ҳ֪һֱһСĸ񣬾ĸס
ĸױڵɱֻü°ȣҪȥĸ׵ʱѾ̫ˡ
Ҳûüĸ׵һ档һԸΪĸױ
ôʱȥûзǵѰΪˣԺоػˡ
ȰѹʱѾ˽ҡ


550 ˵ı
Ҳûʱͻռֳؼ֤ݣȻı£ԿƲĸĹ̡
ȵҳװϵ˶֮ĸױ֤ݺҲţҪԭĵطҵκ˿Ѿǲܵˡ
ֻ÷ԭ򵥵·תʼѰҡ
ˣڲôˣͻȻ£̲סʵ
ͰȹϵܣȻ֪ԷôĿģΪҳ֡ôȥȵһֱûб䡣
ȵһ±ееһ֮˵ûʲôչʱȥ̫ˣûʲôмֵϢ¡
ҲҪżŬ춼ԤУ϶ҵ֡
οŰȡϵòֻ˵˵ģȵҲ˽⡣ҲҪԷ
Ͼ̫Сˣһ뿪ҵıӻܲܿԼȥ⣬˵ﰢˡ
ҲԼͣȻû¸ҡ
Ҳ˽ԲŻĺͶԷ˵ôࡣô˵֪ıҪࡣ
ΪȶΣҲԼĿǺԭ򡣲ô˵ݶЩΡ
ڵˣΪĸѾ׺žѣϾСⳤڵӡǲһʱĥġ
ԼҲһ㣬ҵʱ˼Ҳ⣬һʼ̫ӦܿҲˡ
ȻʱѾȥܾˣһֱڻ˻ỳʵĿģܾǱĵؽӽ
ԵľǷ塣ҲǸߵǸߣźճдС
Ĺ൱ıķҲܿĹϵΪСԵʰɡ
ȷʵû˵㵽޾ϸܰŵ׵һ棬԰ȵųҲԵġ
ѾֹһθܵˣдԶ׼Ĳãʱ޿̲ϣʶȤ뿪ط
ǰûԸҲûбĶ飬Ȼ뿪
ҷ尭԰ȵ̬ȣܶ໰˵ҲÿװͿװûп飬ߡ
ô밢ȲܣֻҪҪһ
Щ°ֻ˵ҲǺϸҲᵣġ岻ã̫Ҳʲô¡
Ҳֻ֮ʱ䣬ʱ;úú˵˵
ʵһҪ£˭û˵ֻ˵ǽˡ
յҲã״ָòѯʹڵ¡
ȲûиΪ˲öԷɣѳԼʧȥ˼䡣ǴԴϵء
ûôɾ˰ȵ˵ϾܻѾܲˣʧ䷴㲻ʲô¡
ҰҲֻʧȥĳ׶εļ䣬סЩȫúõشˡ
Ȼǵõʱ֪ʧ֮һ䣬ܽšʱԺһ˿Ծûж롣
״ԲŻı֡
мΣŰȵ彥ָѣͬʹΣȻһҧʧ䣬벻ûκͷ
֮ҲͷˣҲûʹͬ⡣
Ƕĺȵ˵Ҳһġʧˣڵĺܶ¶벻ˡ
ĸǰ밢ȵģʲô£ܶôһˣ԰Լеƶȥ
ⲻΪ˱ȫԼΪ˲ԼʧȥֵΪһ鶼гôڶԷҲûµıҪˡ
ȸлľ֮ҲĻƴȫõҪģΨⲿ
ÿѹܴʱ򣬻ĶԴʱҲòͻҪһߡ
ʱõĶȻһܺͶԷ˵ܶ࣬һķգѾܸлˡ
Ȼܸ̫ʵԵĽ飬ҲŬԷ⡣Դ֪ȵı֮󣬻ʱʱֳĽ;塣
ܺãҲܿ㡣ҶĽʲô֪ʲôǹﶼ˵ͷͷǵ
ⷬǷĵģ뵽ʲô˵ʲôĨǣҲһֱӡ
ȵ֮ǰĹ԰ı־Ϳɼһˡͨκһ׷Դͷóܶרһ׼ȷĽۡ
ǣȻԵõܶרҶ޴ӵ֪Ϣ
֪֮󣬾һֱĽĲˡ֮׷ʰô֪ôණġ
Ϊʧ䡱Ҳ֪ԼʲôԵȥôණЩڡ
ʱΪ˺尢ȿģͻЩ£ΪлԺúÿ䰢ȣԷҲܺһЩ
Ȼ绰ǱߴȵЦ
ĬĬ˿Է黹Ҳܷˡİȸȥۣôڵˡ
ΪҺϲɡȻǰļҶ벻ˣҵıܣҺԹĿ
Ƚ˵ϸŷִ磬˵һֶ˵
ôһͣ㰢ʧˣеҲܽ͵ͨˡ
Ϊ˵ı£ֻҪԶӡ
ϾЩ˽ⲻ࣬ΪԭСͺԵ˵ϰˡѩ̱ģôҲŮѧһı¡
ǳ˼֮һչûУѩҲֻ÷ˡȻ޷ԼȴԻȫ
ǳĽһļֵܣΪǶƵôȫϰ츳ߣҲס
ûʲôҰģҵ͵ˣòƽ˷ףڵ㡣
֪˾ıֳ֮ҲֻΪԷġ
Ϊĳ࣬ԷͬҲûʲôҲ˵ȻȵװԼȴ޷
˾ÿϧĵطһ֪ʱҲһؿ˰ȺþòϢ
ȵֻͨ΢һЩǿԱҪϰûпˡ
ûлɹȵĻ̫ˣԼĻ޵ˣøߣҲԼȥĸױˡ
ǰûô˵Ļġ
ڻǻôʱ𣿡һ䡣
Ӧһ˵ҪĶ̫ˣҼǵٶ࣬ҲһûģҪͣؿ
˵ȵһ˿ɬܺõˡ


551 ˼
ûвԷ̲ס̫̾ˡ
ȺĻû˵ڣ˵ʵǣͣؿ飬ͣؼǣ޷ҲΪһˡ
Ǹڶֻ¼أʱܶ࿴һֻۡϣһԼ⡣
뵽ĬĬ̾˿һĸоʶ̧ͷ⣬ؿķ
ȵһ˿įƽʱǾԲԼֳһһǰʱ
ڷֻһˣòһ˽˿ռ䣬ҲòҴˡҲֻʱԼ¡
°û߹ҲСȻҲֶܿߡ
԰Ⱥ֮ղˡ㰢Ȳ˵ҲܿżҲﰢȳ⡣
Ȼⷽһ㾭鶼ûУΪˣû˱Ҫ˽Լͬĸĸˡ
ദʱ䲻࣬ѪֶҲ˵ʱԸоԼƺ˽
տʼ֪ȶб㺵ʱǺܾȵġΪɽһûʲô顣
Ϊûٵİȣô붼öԷһ˺ڸðͷʱ
ôģҲôġĳЩ棬Ҳһͷβжɡ
뿴ԼΨһĺԺڣ뿴ģͰԼ֪ģж߰ˡ
˵ȫʵ֪ҲࡣƢԸмֵϢͻûˡ
ϾСҲǸ߳ġ˵ҵĹϵֵҪ׽һЩҲֻΪѪҺѡ
ټѩ̴СʱͲôӴ£ͼֵҲһ룬СҶĬĬŵҲϵѩ֮⡣
԰ȳ֮Żϧ֮ꡣ
غͰΣԷûôȥѾģȻȵⲻ䣬ΪȻҲѡ
Ȼѩ̱úܺãҲʲôʶ£ģʲôʱ򶼻վڶԷĽǶ⡣
װȵ֮ҲʼԷżװ̽һ½չ
Ҳ⣬ò״ͨ˰ȵĵ绰Ȼûᡣ
ȣҸôˣ
Ҳ׼ˮֱʵص㣬ֻˡ
Ļɫһͣ¶Ծɫɫ΢΢һ죬ƺе㲻˼һʱҲ֪˵ʲôá
ȴԷĻӦеڴĻǵġ
һȵ飬ػصǺ֮ǰһûʲô仯
Ҳ֪ΪʲôȻ⻰ʲôܾԼѾ˶Է΢Щε顣
˵ɣоԼȰȻҪơ
Ǳûʲôչѹ֣ʲô¶õҲûǰ¶һһҪֱּϼѡ
ô죿߾ͺˣ˵ܰ⡣
Ϊ˰ο˵һ䣬⻰Ҳ˵ԼġȻҲһóֻҪǸŰȣܱһ΢ǿһ㡣
û뵽Ļȴ̲סЦһͷˮû˵˿ڡ
С㣬ûµģڵӺܳʵҺˡ˵ʱлŵЦ⣬
΢΢üƺ԰ȵĻЩɡԷѾô˵ˣҲܲʶȤؼ
һŵ绰Ǳߵ˵ţҾͷˡǱҪúչԼҪټʱ˵Ļһġ
ģءвȡ
һů΢ЦŵͷӦš
Ҳое㲻˼ֺͰ˵˼֮͵ˡǵðǸպȥûãҪϢһԪ
Ȱֻŵһߣ˵Ļ̲סúЦҲһ±΢Цű۲ߡ
賿ڶ汼ķ˲پϮҲ˲ô࣬ʰһ¾˯ˡ
ȵķðֻŵǳʱǿϵҶ΢΢һһͻָ
뿪֮һڷͬһҹû˯ȻûܵκӰ죬һٱ
˫Ƚָнصţɣһ⣬ȴ˿
Ҫʱӽ϶ᱻԷ̬ŵһ顣
˫Ŀ΢գϢ춼ûиһĶ
ʱƤͻȻһ̧߼ڴĳһ֮߱ǰ˼֡
˳߿ȥûһ仯ǷڻǴ⣬ûһ㶯
ڿʲôҪǻеڶ˵ͱŻˣĪŵҲʲô˶ܵ˵ġ
ض濴˼֮󣬼ɼ˵ͷȻջߣָֻ֮ǰƺ顣
·ղǶ̶̼ʱʲôûƵġ
ͷͻȻƿһڣŽֱѸٹϡ
عʱǰѾһµӡ
̬ȹڵأûҪ̧ͷ˼ݣһװһƾ֪ӡ
һ˾ôƾճڷڣ˭ֵܱȻϵˣû˿仯۶ûпǰˡ
ûеõҲ׿ڣһֱţͷѾŵᡣ
ƺôǰҶӡҲЩģظС
Ƕߵ˵ǡǡ뷴粻׽˭Ҳ֪ʲôʱһС¾ͻἤŭ롣
ʱһΧ˶ʱʱ̿СģΨдһ
ôˣ
Ѿ㣬ҲԽѹֵʱڿˣԵ
ش٣Ȼط֮;Сͨ˵绰ѾϢˡһһʮذѸղżӵĽ
˵ָֻ֮֮ǰƣͷʼû̧ƺӶһ¡
ָţһĵģ
ţ˵
˿ʼϸ㱨֮ǰᵽģȵͨݡļҲ֮ǰ˵Ǽ仰ԭⲻˡ
ӵĻϱ鲻䣬΢˫ۺڱĿָֻĶ˵ʲô¡
ֻԷ˵ȻƴǶʱϳһ㲻һı飬һߵ΢΢Цмаԡ


552 ӽ
µĻ󣬿뵽ʲôЦ£˳ŪЦ
ǰӳţһһı鶼ûСûнһķԸȻԶ
ȻϣѾͷǴֻǿϧĻû˵꣬ͱϼЦȡˡ
ҪʱڵĻܿڵı飬˵Ҳ̤ʵһˡ͵ԼһִĴٻᱻһСѾͷԻ
ڵģһ㱻Իӣһж֮С˲֮ǰΪΪ˴ﵽԼĿģ곡Ϸˡ
԰޵ĹģöԷҡͶֶļƻ֮С
µĻ㱨֪ԼļƻǳɹȻǵ֪ȶԼĹʱ
ͰȽȻ෴ΪǼƻһ֣֮԰ؿһĸ顣
ʼգȵһõӡ
ô˵һʧȥֵԻؽʱ򣬰Ϊߵʱ̫κԥͻĨɱ
Ϊֻ˲ǾԿɿġ
ΪһУﶼȻģοҲģʱκջ
ֻʱûⷽ뷨Ͼȵļֵкܴôڻǳʱ
ҰȵҲȡ黹
ֻҪ뵽ԭڵȴΪ£ұˣתģһЦ
ͬʱҲмңĹҿȻ˶ںһ̡
ҲӼᶨ뷨һʧȥֵͻĨɱԲñ˵õ
ԤУһӦþͿ쵽ˡֻҪȽյдͲҪˡ
Ŀġаڣȷʵʡȥʱ䣬õܶѾòĶ
ֻǰʧ¸ļƻһѡ֮ǰڿĺֻܼܶǵƽⷽҪĿھȴ߰˰ˡ
һʼûлɹȵ˵Ϊʵ̫ɺˣƫƫصĿھ
ҪûЩھ°ҲûʲôҪˡ
ĺأȻŰȵĻΪҲ򰵵̽ԷüΣǶûзʲôè塣
ϵʱȷʵ˺صˣһҲ˵ͷܵشпֲܻˣٴѵĿԷǳС
ԺܹѹѾǲС漣ˡ˼ǰ󣬻Ϊܹ۲죬Űûƭȷʵʧˡ
ȻѾʧ䣬Ҳ˵ܶǰ¶벻ȵеһ֣ӡԺԲҪʱû谭˵ƽⷽ
һ㲻ȺҲֵЩԾΪʧҲΪʲôԼôô˽⡣
Ҳû뵽ȻôϷ绯ķչֻҪѰܴܲϵõڵϢ
ֻķչҲϣԭȾȻôı£ֻҪȫһֲļס
̾ΪֹǣȲӲʦ֪ͨƽ֮ĵط
ı±˻ʲôүǹƽģ˰ȴ
Ҳ˵Ⱦ֪ٶҲûʲôãԼ˵ġΪ
Ҫľศɵģֻоܸӳ棬Ӿ
Щ԰˵ǳ˵һңɼǳ
Ϊļӳ֣ȵͨ΢һЩҲֹֻڴˡķѣ˵ˡ
԰ȵԼ˵Ҳ㲻ȫĺ¡
ûǱܣ㹻ſνȿס̫֪Ļǻ鷳
кܶҪֵطǣ̫ྫ
ڴ󲿷ʱ䶼ҲѾϰˣֻõ˸ȤҲúܺã賿Ĺ԰ʱܿȵıֶó뻯ˡ
Ȼ˰ʧʵǲѾȫζԷأκ˶ֳһΡ
ǴСźķҲ⡣Է廹㹧ҲֻǱԺһЩˡ
֮󣬾ѾѧżߺദˣĮʴʱʼûз仯
ŻԼһȥӰȵһһԷκβѰľٶҪһʱ㱨
ľڣһֻССĲӬӳļӣοˡ
ȫϿĵֻ̣һˣʱʱ̶̿ϸִһ˵
ܵҲʲô򵥵£Ҫһľ磬Ȼ϶ľͱ̭
ҪǸߣһҪܵĹŹĸԣϲŭ޳ı֡
£һҪССģκһССĲĽпġ
һ˶֪Ͼ֮ǰѾ̫ˡһ޸Ѫκ
£˵ҲѣֻҪ÷¾Ϳˡ
ҲһȥӰȵ£һһʮػ㱨֮ʵһ
ûбֳ˵εɵĻ
ҲܿһΪڰȵ£һлеԵʡ
һֱһԣȺһԸ
˳˼У鵭Ȼû˵ǹһ˿ζЦݣϸëȻĸо
ʱһţӾƵһҲۣһƽȡ
ⶼǳǿѵĽҺ˵ѹҲܴһҪʲôı֣ͻ̱
֮ǰȥ£ôˣ
䲻ڣûͷûԵһ䡣
˵仰дһ˿ѯʣֻһޱȼ򵥵⡣ֻҪǸһʱ˾;Բô롣
Ҳˣʶ΢΢һ𣬵˿ԣһ
ѾմķԸˣһۼû¡
ʼմͷػشֱ֮첻˵ˣصȴġ
Ҳ̬ȣ˭Ҳ²ڵǺǻΨһԿ϶ľھԲܷɾ衣
𣿲˵Ҳ֪ѾͷͰɣ
˵һ۶ûǰĺˣԼһ˿͡
ɰѺŵˣҪˣԼСӶܵĴ


553 
ûи˴ϢĻᣬԹԵؼ˵ô㻹׼˵Ѿһʧ𣿡
γĬˣû˵ﻢ£ǽѵʱҪǼּͻᱻϿԴñӣһɡ
ˣʱܲ߳䷿δ֪
Ҫʱϴ͵ԼƷ֮ǰ˵ⲻǵԼ
Ըпܻǰĵر֤κ⣬ȴһʾˡ
ں˾᲻֪ôشʱѵûֿ˵ˣ˵˵Ƕʲôɡ
仰˲䣬˵Ķһ亹һֱŵĻûȫءΣûн˵Ҫǲ⣬ȴĻǲпĳͷ
ǡ˸ɴӦȻ˵⼸ǰķԸһֱڰšڿȷ¼λѾˡ
ûκηӦͷõ㣬ָֻ΢΢˼£ʾԷ˵ȥ
ǻ˵ĵط˷ǳϸ΢֤ݣϸڶϸֻ㱨ʲôͷβû𵽵ʲô
ҲһĬԼ𣬲ȻǾԲ˵ʲôġ
ĺأԼľڣôĵطǻᵣĸǽж
ΪһʧײὫԼ뷨߼ƻԭԭ˵ģҲγϰˣһһҲղˡ
ǸѾͷ鵽ʲôˣʵ
˽ŴոߣԼʱޣûʲôչ
û˵˿һ۶Էɫּ˵˽⣬ûв鵽ʲôмֵϢҲû֤ݡ
˵΢ͣһ£۲ķӦԷûб̬ҲˣǵõϢ˵˳
Ÿ󲿷ʱ䶼ڼż;С㽻֮ûκκϵļ󡣡
˵ӰȷǳɣΪԷǳɣɵûһԼʱ䣬˶Χת
ȵҲԶ׼
ǲҪκθ飬»ܿġȻûκαʾҲֻװͿ
ȻµĻشȽ⣬΢΢ͷĬƬ̣˵ܷɣѾͷ;Բֹˣһɾͻᱻӣ𣿡
֪ˣ١һ뷨ҴһˮƵġ
˽ȷʵ޵ٶһôͨŮôӣǲеСˡ
ǺҲûᱻֱ˵ָоȷܵġ
ʱװͿõİ취ԾɵͷûκԵıֻ֣΢΢ӲļӲ˫ۡ
бһۣκ˵˼뷨ǷǸȥôԷ
ԼĻѾԤãûм˵ȥΪ˽Ⱒȣ֪µĻģûƭ
Ҳ֪ȵĸǾԲѰҵɱĸ׵ֵġ
о͸һŶʱըһ֪ĸ׵ֱӹϵô⼸꾫ĵĲ־ͻһ
եɰмֵ֮ǰǲöԷ֪κһڵࡣ
ȻҲܾôŵȰһ鵽µ˿Ѿȫ׼
һֱ΢ΪѾܺõڲˡ
Ⱦĸȥʱ£Ҳûпҵ˵ˡ
УҲȥˡ¸ղ˵ģǸطҲѾĿȫˡ
б£ҲԲƾգûκݵҵѾһŬҪô˶Կ
һʱעǸĪðϣ֮ǰѾȥˣûõʲôõϢ
û뵽ôǾƻˣӦҲԵˡ
λĺ£ҪǻܣδЩ˵ȥֶֻܹԷֵ̫ʱ
б»ûнʱʺΪڵĲְôҪʲôֻܵȷͷȥ
ûҪ׷Ź˼ֻѰһѡ
˵ﲻһѧѣԸģֻҪڸµʱ˳ˡ
εбʧܣôЩһҲǸ⡣ͲʱҪĵˡ
ϾͷβûԼбУε±鷳
һţıҲòôĺֵֻһѰˡ
κҲ뿴׼ôЩ˽͡ǻ黢ضš
һ㶼ģȻƻڱıģΪҲɵġ
仰˵εƻ߶һ˲ݵģֻϵĸ˶ѡ
ƻʧܣ͵˭ܽε뵽ϣΪʱӦûʵʵشڽϴӪ
Ψһ֪͸˵ʲôˡһֱĿܣȻھǣеĴС
ʵĲԼİ֮١ҸʲôҪһʱ
Сֵ֣ôͻύȤģûʲôˡ
Ҫ·ǳ򵥣ķԸһж˵
εĺȤһͲǰ˹ͨ
һȻ粻ͣԸٺʲˡ
ɵ֮󲻹ʲôһͿ˶ˣҪΪүүڸôܱɵ
ЩҲôģ˭ҪһȣϾǼӣһμߡ
ĿǰѾԲùˣ̯ӽȥˡʲôⶼֲͷϡ
ΨһߵľĹ԰ֹڵˡ
ûڵ˷ΪȵĹϵòһۡ
ȻҲ֪͵ûһϵǲȫģԲ˼ӽӰȵһһ
Ĺ԰֮Ѿ֪ڵڱİȣʲôķӦҪ֪ġ
һ֣ȵķӦƵķΧô֮ļƻΣǻһԷ
Ӧûôֻ࣬ڵˣһϵûС


554 
ĳɽڣһӶ˺͹ܼҶڽŵæµţǶ׼ΪүܿҪˡ
ܼҿ׼ĲˣȻ¥ݣҪȥ¥үԷ
ܼҸߵ¥ݿھͱסˡܼʶȥԭƽ
ѯʶԷʲôˣƽҡҡͷȻʳָָָԼ
ܼһ⣬ûжʣֻǵͷȻתֻصһ¥ûм¥ݡղƽ˼ˣȥү𴲣ܼҵȻ¡
˭ܿүǳƽȻƽ˵µ͵ҲûΪѹˡ
ܼҺӶ˶мص˵ӡǲġ
ƽܼѾˣ漴ջ̧ͷһ۶¥ĳķ򣬵ͷһ֮ز̨ס
ƽĽŲᣬһ۾ܿƽ־ӡ
ﶼһȺͨˣƽ˴ڸУûע⵽ʲôʱ˶¥
˶¥֮ƽֱ߹ңȥһƽʱôõķſڡ
ƽûеʱ䣬ſվ̧֮ߵ˷š֮ƽ;վſڵȴûжĶ
һڴһɳƵġšƽüͷɼ΢΢һ壬ƺЩķˡ
õ֮ƽ̴򿪷˽ȥ
ûƽַŰһתͰŴˡ
һƬڣȻѾѴΪںشĹϵҹûκ
ƽ뷿䣬󽫷¹غá
٣ʱˡ
ƽЩƵڷ
಩ƽһֻ첲ڶͷϣ˼˼֮صͷӦһ
ƽҹܺãڵĻ׼ȷ಩ĶƣΡ
ʱȷʵ಩æˣȻƽʱʱ಩Ѿ׼ˡ
಩ǲҪܼ¥ģοܹܼҲЩԾЩ಩æܼӦҲûж롣
ƽڹؼʱס˹ܼҵĽŲȻܼ¥ͻᷢ಩Լ˯ƽʱûʲôôķڡ
ʱ˵Ҫµ鷳ƽʱӹ˹ܼҵĹ¥಩
˳ƽҲҪ಩˵һ¡
ڿ಩ľƺ̫ãЩ߰鷳ȷʵ˲Сš
಩ûҵ÷ƣȳ˸׸еƣ롣ٳٵòҲһѹͷľʯ
಩֪ƽˣڴ΢һᣬȻǿžֱ塣Ƶܣϻԭ
ƽ̵һˮ಩ֱߡ
಩ӹֵͷ漴һŸо΢һЩԷˡ
컹в飬ʱչɲʲôϢ
ôˣʲô£
಩ˮʵ
ƽüͷһֱûչһ¿˵ε
಩·һ٣ָֻܿȥ˵ڱڹҲò
ƽһ˿ŭ಩ԶԷûв顣
಩ƽû˵ȻµԷοԷҲǵһˣƽġ
ƽ죬಩Խһģ;ûط
٣̫ЩھǵɵģͷȴڱǱʧ
һӲƽȻ˵ô໰ԼҲˡ
಩٩Է䣬ǾڵƺҲ̫ʣֻܰ·˵ֲǲ֪ⶫҲں
ƽ΢΢̾˿ٶô˵ˣȷʵԼ侲ͱ첻˵ˡ
಩Ҽ֮λûһҰģȻҲͲںԼڱҵˡ
㵹ǺСмơȻԭ򲻾ͬĳЩǳһ¡
ֻһֱûʲôȻĻ˵ԳΪϵá
СȷʵûʲôڸУ಩ܶǵԼһͲˡ
Ҳкô˵үү಩˵¶һ˿Ц
Ȼںҵô˵Լﻹǲүүʧ
⸱壬ʲôʱܺͱƴأ
಩뵽æ˻ԴһҪΧˡЩһֱڵѹУҪʱЩ߰£˵׼Ҫˡ
ʱүүߣֻƽһˣҩһܿе
ƽԼǲ಩ЩԾæеʵ٣ðɣ
಩ڰ֣ʾԷԼû¡
˵ɣǲʲô£ģ಩һЩתԼעǾʵ
ƽ⻰ֻʱǵɫתɫεļƻô¶Ƹˡ
ƽ˵ʱõǿ϶û˿ʣԻôҲһˡ
಩ûʲôֻǵͷƽ˵ȥ
θôĶҿ϶ưոݣҪǲ鵽ô죿
ƽԼյ಩Ӱ죬ҲƽҲûиղôˡ
ѡ಩˼һ˵֡
ƽ಩˼ֻЩģϾҪǵҲܶࡣ˵˵ȥĲµľ಩״
಩ԹԵؽ͵ֻͨˣҪ˳ϻôķӣ˵Ϣˡ
ƽ಩ĻеҲ΢һЩ
εб϶ҪӰˡƽȻǺںֶǾǱϾ಩ĵ̣˲϶Ҫҵѡ
ţӦûʲôˡ಩Ƶؽӵ뵽ʲôƵ˵ĻбӦˡ
ƽ಩ԤĽûκγԾͷӦȻֽ˷ҵ⣬ģлˡ
಩û˵Ĭƽ˵
ĳҵˣСȷʵмˢӡ˵⣬಩ֲһ䣺ľ֮¡
ƽû飬˵Ҳͬ಩Ļ
಩ƽȻ̫ﵽôε鷳ܴȫ˾˵ˡ
û뵽γôݣѧĸ׾ǴҲȲˡ
ƽ̲ס̾һ䡣
׻Եһ͵õϢˡүӵƽȻô˽⣬಩ȴ
Ͼ಩ˣô᲻֪׷أֻû뵽Ὣַһϡ
ôΪ˴ﵽԼɸ˵ĿġΪһѡûκ
ǲǻʲô⣬಩Ҳ֪ǿ϶ġ


555 ǵ
Ǳʲô
ԼĴ಩Ķ
ƽͷΪ˸಩£ֻ֮ǰ˵˵̫ˣҪ¡
ǵ˵賿ȥĹ԰
಩ƽĻҲûʲôԵķӦȻѾµˣ˵㷴Ӧ˵𣿡
ƽӦ˵ţҲ˲
಩ûнӻʵߵĻǸŮ
ƽʶͷ˵ûǰһ
Ȼ׽͸һ㵹ѵõרһŮƾճҲм˰ɣһֱߡ
಩ģüͷ΢΢¶ɻ
ƽ˼Ƭ̣Ҳͬ಩˵˵Ҳг϶
Ļû˵꣬಩Ǳ߾ͬصͷȻȥ˵ûֻʱŻῴһ֣ȷʵЩ֡
Ҳ಩룬ȲôһͨŮ಩ҲԷûһ;粨ĺۼ
ǻ˵ŮһǴôԸôԼأ
һ಩ˣƺŮúܺãû©Ů˲ظС
಩Ҳſ϶ֹһҪŮʵݣֻƤӵ£Բ˳ɹˡ
಩ƽ뷨ܼ򵥣ΪǶĺ粻ǰȴһӵɡ
ЩߵŮҲ˲٣ʼ಩ƽΪŮ»
ǽǾͷЩ룬ΪûдŮڹ¶档
෴ŮһֵͬĶĵطεĹ԰
ÿһҪµʱ򣬶ƽ䲻ڣֱ˵಩롣
಩ûлشĬƽ˵
ƽּ˵ԼĽۣãŮݺҺ񣿡
಩һüܿͷӦƽ⡣ԽԽöԷĻеͷӦ˵öԣŮ飬ȷʵһڡ
ƽ಩˵Ȼһô򵥣ŮĹϵͲһˡ
ǡƽ˵ЩпܵĽۣɻкܶͲͨĵط
಩˵֪Ҫ˵ʲôǸŮûʲô͡˵ǿġ
ƽͷû˵಩Ѿɻĵط˵ˡ
ҲŮһͨˣûй˵ı£ǾԲԼߵġ
ŮͨһƽԿ϶ΪŮľ磬ҲǳϡǱһ΢һĳ̶ȶѡ
һǲαװģƽǿŮĽŲһһܴſһУȫȷԼĽۡ
Ϊ㹻ţƽŻþȡôСĽˣһŮ߿϶ԭġ
ҲûҪ˼ȻȫԲ¶档
ƽоԼĽۺ߽һͬô붼Щìܡ
أŮʲôָպҪΨһǣŮ߲С
಩ָĦ촽ƽ˵ԼĲ²⡣
ȫվסŵģҪ˵ôɻҲ˵ùȥˡ
ƽϸһ£Ҳ಩˵еڿֻһֿܡ
Ůʲô£ôģǾͲö֪ˡ
ڻЩʱôȲܣס಩һ仰֮ǰĻ⡣
ƽ֣صصͷ಩˵öԣ׷һôûУ˵Էɳ֮
Ҳǿƽǵɫ಩һЦŵ٩ҵϺˡ
಩˵⻰ʱ鶼ûκβףѾȫˡ
ֻƽ಩ģ̲סĬĬ̾˿ôȥҲǰ취಩岻޷תȥ
ʱ಩ôõ¾ͻᱩ¶ǰҲ߸˵ûˡ
˲¹ǵĵطһеǰᣬû޷档
಩ֵܱĶôںƽﶼǹɣİˡʱƽľǾ಩һ滹ҪѰҷ
ƽûзȻǶ֪·ܼϣǳãƽô䡣
ʹ಩ûƽǰֳʲôƽ಩뷨϶һǶǻ׵ͷˡ
ô˵һġ
ƽ챿Ҳ֪ʱӦ˵ЩʲôοԷĻ
಩ЦЦӦġϣǵְɡСš
ƽȻ಩⻰ʲô˼ǵ⡱ʲôҲ֪ʶȤûжʡ
಩ûжʲôԼ֪ͺáҲκϣ֮ҪԼϣ
ָоһξͿˣ಩Ҳýˡ鲻ǳ˰϶תǻһֱֳĬ
ʱ䣬಩εʱʱε⡣˵ǿΨһϣĹâ
ɵģ಩Ϊġ
һε̫գ಩ԼܵӰ죬ŻþԺʱҲ֪ﻹʵ
ʱֵһ⣬ԼһӰ಩ԷݺΡ
ȫ֮಩еһĻ֪ΪʲôһԼ⻹ǸӰϣ
ֹһʱ䣬һʼ಩Χͷö֮ҲûʱȥЩеûġ
ҹȥôʱ䶼ûзӦ಩ѾЩȻˣֻһԸ뷨ִֻ̫Ż鹹ĳ
಩ѾεЩ¶µʱͻȻ⼸ֿʼͬˡ
಩ҲƣΪЩγֵĪûԤҲûԵɣֳˡ
Ҹ಩þȵǣһк֮ǰһͬĹ⣬ǸԼӰһġ
ҪǷҪҳһ㲻ͬžӰ֮ǰҪ΢һЩˡ಩ѾܴſԷһĸߴˡ
ǵ಩Ҫ￴øһЩʱ򣬾һѹͺһصǿ̻صʵƵġ
಩֮ҲԹϸ䣬ܲ࣬ûʲôáǵصĹˣһͷûС
һȷǸӰ಩֮ǰʶκˡԺֹһ飬ֱԼǸûκӡ
Ϊ춼һΣ಩Ҳòˡһ󵨵Ĳ룬˵ǵҪˣŻһٳ֡
ǹ಩ʾڽǺǻ಩Ͳö֪ˡ
಩ԭѾƽһ˲ȻǺ£˵Ψһϣˡ


556 걻
ǱʲôӦ಩
ʱûСǱǰˡƽ˵
಩ûгҲûзϣ˵ƾı£֪˭Ӧòѡ龭ӦûҪһʱܲ
ƽ಩˵úеҲŵͷ
̫Դµ뷨ܼ򵥣°ˡ಩˵
Ϊˣ˱ϾֵܣοҲͶԷô꽻ʲôˣ಩úܡ
ܶʱ಩µûɿԡ಩ľķԸ£Ҫκ
಩ɣһʼûô࣬žǿεĺϵʱ̫Ҫҵӡ
ƻһֱ಩ڸô˵ڶھǵĸˣдСܡ
εĺȻҲ⡣˭֪ݵʲôǡ־㹻ˡ
಩Ҳǿ׼һ㣬ŻԥͶС˲ٰ취ߵۿһֻʣ¼Ĵ˾ĻӮҾͻ֮в
ƫƫôؼʱͻȻҪһšһ¾ͽӹξ꣬һμܿ಩Ȩ
಩ȻҲûа취ֻϻҪװ벻⣬ȻҪǱʲô˵סˡ
಩ȷʵҲʺǰ¶棬οڱҪߵǰʱͻ¶
óᣬ಩ɻصˣ涼û
û˭֪ʲôطҲ֣һֱõ绰಩ϵ
ҲֲôҶΪһֱڽϴúúõģҵº񶼲ôģֵܼһˡ
ܱô룬಩ǾԲôΪġͿıʣҲ֪Էжô¡
֪ԷĻǽԼǰȫ෴ģͲë
಩ıֻ㵭Ͼĳ˵಩Ҳв֮
Ҳ룬ǶˣѪҺһġ
಩ǰҲͬһģֻΪԱǽķ
һȷʵãȥ߾ܿˡ
Ȼ˼أ಩ֳģò˵ЦȷʵԶԶڽġ
಩ȷԼѾһʵĴˣǿʱļһ
Żô޼ɵھ¶ˡ˻ɵͷϣµ̯Ҳ಩ʰ
ôһ֣ǼȺڸϼһﶼ಩ʧȥġ
ֻҪͬİ취òϼΣ಩ͻΪŷŭ׷ˡʱ˵ǣҪصϱҶȵ컹ѡ
һ£˵үӶҪ಩ۡ಩ֻҪ뵽үүΪʹ뱲ӣȴ䵽³һᡣ
಩ƴȫҲҪֲɵĶѾμүү˵ѾĲТˡ
бĽûǻҪٸ𣿡
ƽҪȷһ಩бȷʵǧѷĺûᣬԵĻȻһ¡
ֻƽԼ뷨Ҫ಩
಩һҡҡͷ˵ξĽѾˡڵҪƴǲܵġҪӡ
ƽҲֻ಩ôЩġ
κƻ಩ھǵλþͿԳվȣڱҵĵλҲ̡ܹ
ȻǵĿ겻ǼǴӱȫĽǶȳôҲǱزٵġ
һжˡ಩ֻѰ취ҪѾ˼߻ħ¾½¡
ǽô죿
ƽʵвԾ˼ֵǡ
ķӦ˵ҾӦò׷ֻһͨˣֿѧѽ͵£ܷӦǱܿ
಩˵Լ뷨ƽ
ƽߵͷ಩úеǿ϶׷鵽ףݲһϵϵļͥ
һ֮пܵĽ취ǲ֮
ⷴõĴ취ΪﵽԼĿģԷҲʧȥȤ;ԲҶԷ鷳ˡ
仰˵µĿˡ
ƽ˵ĿѾǸкˡ
಩֪ƽָһ˵û뵽ε¾Ȼᳶ
û뵽ԭ˸Ӵŵ˾ȻͬʱҽԺ಩˵ĲǱˣˡ
ţʱڹ˲ˣֻҪҸƺ󡣡಩Ƶ˵һ䡣
ƽûнӻվһߡ
಩˵˿ˮʵ֪ȥʲô𣿡
ʱʱ̫̣ǵ˻ܿĹ԰ƽӵ
಩Ҳżֻǵصͷ˵żﲻǵҪĿġ
ƽӦ̲סʵֻǸкΪʲôֵط
źкйء˵ҲҪ֪ġ಩֮ǰûôϣ鲻ص٩䡣
ƽҲŷһЩȻûԵЦ⣬沿Ҳ˲١ƽ¶ֵǣ˵Ǹк
಩֪ƽҪ˵ʲôǸкȷʵǸ⣬˵õġһգʵԤϵĻҪǿ
ţηүӵµȷǵϡƽͷ
˭Ҳû뵽಩֮٣вֻȥѧУһһ
û뵽Щ˵¡
಩ıҲȫӣ˽ĻҪԷ˼ֻΪҪֶܵԴҲ̫ƽˡ
Զϵˣ˲ϸѾܲµˡ
಩ҲϸԼΪʲôֻǼӣʲô£˵Ҳ΢һæ
Ȼı棬಩ҲֻôࡣܴܲѻҪԼı¡
಩ƽûôϡϾԷһͨĸ
ǽ£ǵԤ⡣ǵﱻǣҵ¼ʱǶһ
û뵽Сӻˢӣԭκ¼Сļһƽ˵
಩ͷ𾩳ǵȻ̽ߵýĴ˵֮ǰҲ鲻ϵ
ʱ¼СĲֵûͦ뾩Ȧ˶֪ˡ
಩Ҳû⣬ݾһˣ̸ֻ棬ĶĵķΧڡ
˵Ҳҽȥڡ
˵ҵһλҽκˡҽǳأ¼ҲⱣš
ˣ಩µ˾Ͳ챻ȥҽԺĲǱˣ
νҽֻǴѧڣֵ˵ƶѡ
¾˼ˣ಩Ҳʼ˼


557 湦
಩Ѿʱͺͷϵ
ǰ˸ӴŵˣΪǣߴţȥҽԺҲ˷ˡ
Ҳ֪಩ȴúܡүӲǵ˹ֲ֪֡Ҳܶ˵һ֡
ֵʱ಩˲ˡҲһ˫ˡ
ԭֻžû뵽ȴ⽫ǣˡҪȷүӣһ
ܲѴ֪֮ʵݡ
һѾ»ָƽ಩ݲ˻ɣοһѾ￴жҪ֮졣
٣˵Сӵʲôˣƽüͷ𣬴ɻ
಩˼ƽϣع֮һЩ˵˵Ҳд˰ɣ
ƽû˵Ѿ˵һˡ
϶Ѿ϶кйϵˡ಩˵
ԸкԺӲùˡƽػص
಩κ˶ֶΣƽ˵Ĳأ಩˽˷ʱ䣬пϢؽ
಩Ĺ԰巢һ֪ƽȥ˲һֱɵӣοҲֻһŮߡ
һ֣ô಩ô̾Ͷ׷ˡ
಩ƽµֻҪ֪پͿˣĹ԰£ֻܾصȴʱˡ
ΪȥͬһĹ԰һʲô¡ȻĻı֡
಩ƽԵЩˣѾľǾ䡣
٣εǲҪˡ
ƽС಩ߣΪ΢һ֪಩ô˵ôһĻ
಩ûشƽ⣬˵ҲǼһмֺ棬ҡ
಩ƺмֹƽɻʲô
಩ͣһ£øô˵Цҡҡͷ˵ûʲô
ƽɻûΪ಩򵥵ļ־ʹȻԷѾô˵ˣ˵ͷҲ˵ʲôˡ
಩Ȼ˵ƽǾо
ˣ֮Ǹ㶨б¡಩ƽ
ƽͷû˵
಩˵ûڵҲûж˼ȥıˣµ̯㹻Ǵһʱˡ
ľ껹ûʽʼҲܿ಩㹻ʱߡ
ĽѶ಩ҲҪѳСҪ׷Ļ಩Ҳ취תƶԷߡ
ߵһ٣ֻҪûİ壬಩Ҫسϯֳϡ
÷Ҳ಩ĽҪڿԿ϶㻳ɵͷҲ㹻֤ݡ
Ȼ಩ֺܲ˽Է硣ɵ֤ݸԷ׷顣
಩ʱԸǣֻ֮󻹻ᷢʲôδ֪ˡ
ƽ಩һߣһ˵٣˵֪٣
಩֣΢΢һ˿仯Ҳû⣬ػص֪ٲҪҪ˵ˡ
ƽ⣬ͷû˵
뿪ҽԺ֮ȥĹ԰Ĺ԰׷ʲô£಩ǾͲö֪ˡ
ֻ֪ԷûĹ԰ʱ뿪ˡ
಩Ȼ浫Ҳû룬ֱҲžƺûô򵥡
뵽಩еҡΪʱȥ»㱨ʱһӦöԷ
˼Ƭ֮ǾʱҪʵ֤ľȷҼʱġ
ûã಩¾ʹϢѾһҲȥĹ԰
Ҫ֮ǰ಩ûԥ͸ĻӦþĹ԰ţʱ಩Ҫҵʵȫ˾ͷǳˡ
Զɣ಩㹻ɣҲȻšٲ˻Ҫ಩Ķ
ô಩֮ǰΪԼ߻ħαװпܱ𴩡
ã಩ǧһʱµȴ˴áȻĻ಩ҪյĿɲֻǾô򵥵ˡ
಩ҲȫҲ֪ǳȤһֱûи˸ٵ顣
뿪Ĺ԰֮಩лȥ̽Ĺ԰һ˼ǰ಩Ƿ뷨
ǣ̫࣬಩ۏˮϾڵ״Ҳʺǳǰ
ϣ಩ͱҩǿ;硣ôһҲԶ׼ġ
ò׿סǿûм½ľ磬籼ڵĺˮһһкǧ
Ϊ˱ⷢ£಩ʲôʱ򣬶Ҫ˼
Ȼ಩øԥò˵һİ취ҲȷʵΪվλá
ȥ˾·ϣƽֻյһš䵭ؿ֮󣬾ĬĬֻһߡ
಩ע⵽ԷĶŲµʲôʵǱʲô
ƽ಩ĻҡҡͷػصʱûУĹһճûĻб껹ǻھС
಩ͷӦһ֮Ͱ忿αϱĿ
ƽӺӾһۺŵ಩Է٣ֱȥ˾𣿡
ţȥ˾ô£ȥ˾ǲˡ಩Ƶ˵
ƽӦĬĬ˿ŵĿڴװһСƿСƿǶ಩ǳҪҩ
һ಩ȲҪǰʱΪԷһͱҪһҩ衣֮ǰһ̵ʱ佫θߡ
򲻵ѵʱƽǲᶯõҩġҪĻ಩Լ˼
ÿһ뿪ɽʱƽĶ᲻ԾҲҩ裬Աʱ֮衣
γҲȲѣƽֻಽظ಩ߣֻҪǺҪᾡ
ֻбֳô£Ȼ֪ûж٣ûʱ಩óȻ¶淴˿ɳ֮
ϣ಩ƽ뷨һ¡˸Լ״ǳ嶯ˣƽӽÿһ
಩ѾˣεȻع˾ִ֣źýļƻԵĻ׼Ϊ֮һϯεбᡣ
бҲй˾ֱӳֻεľЩһϾǺĺ
ľ깫˾Ϊ˱ӣٶԳҲˡ
ôһ಩ߵ΢ЩˡҲãǸǱһʵɡӡ
಩ܱ˳߳бˡͺ಩ļƻıˣıϢ˳εбƻ
бԶ׼ҪʱȫҲס


558 ڵ
ѴĹ԰ֻм׵һƾɵƽǽһɫġ֡
ԭľѾߣЩõƽûʼ𡣲Ʈҡӣ綼ֵˡ
Ļĳ۵ƽڣֻȱ˲Ĵǽϣһ졣
谵ķԼӰһվһ˭ûз쳣
˾ͱƣҲ֪˶ãվŵŮ˻˿ѹš̬ȹûһ˿ͷ
ϵ˾ͷɶˣ˫ۣԴʱʱת£ƺЩɬ
ۿѾҲҲмս˻ûнһĶ
ֹһŵͻȻ˵Ĺ԰ôˣܸӦ𣿡
Ůûеʱ䣬̴Ѿȥˡ
أ˲һ䡣
ĬƬ֮Ů˵ͷ˵ʦ֣Ѿơ
ԷĻȴûбֳκηŭı顣
ǰ˵ıȻЩŮ˵ϣѾ׼ӭӶԷͷѵˡ
һ˲䣬ŮʶҧأǰûټʶʦַƢӡ˲
Ů˲ŻԽԽ֡󷨱ƣ͵γִеʧˣȥ֮󻹲֪ôʦ
һģϿһ˿ߣôôɡ
Ů˲ﻳǲ鷢ʲô仯ڹҲһͷˮ
ǿѹɻ󣬵ʹͷҿʦֵ
ʦֵĲҪƽʱע⵽Ů⸱֣ٲҪݺѵһ١
ʦãҪӽϰˡҪ̶ȣʦ֪ˣɲý͡
ĳܹʦõδƵġ
ʦ֪лʦ㡣Ůӹ
Ȼʦõ̬ȣ뵽ʲô£һֱĻȡ
ʦģȻ󷨱ƣҲһ񣬲𣿡
˴ǿʦõЩǣЦ˵һ䡣
Ů˱Էһ仰ѣϸһ£ȷʵʦ˵γҪĿľ̽
ǵѾɣܹʲôģѾõ˲мֵϢ
ЩϢȫԴȥʦѹ˱ֵгѾϵʦһˡ
Ů뵽ҲĬĬ˿ʦʦƽʱǰûЦ
Ҫʦ֪εˣȥ֮𷣿϶ٲˡ
Ͳһˣ˵ܽ
ʦô죿
Ů˹Է
˶ʦõ̬ȡˣ˵󷨱Ƶʱ㲻зӦ𣿡
Ů˵ͷȴ֪Էô˵ʲô⡣ֻ˵һϻֲµ󷨣κҪиӦ
ֻʦ⽻ƵʱҪ˷ʱںͶԷϡ
ŮȻ⣬Ҳû飬ذʦֵ˼¡ҲԼ̡
ʲô¶ʦֵķԸ죬ʱʲôأʦҪҲȫˡ
Уָƻʦֻ֣һִ߰ˡ
Ůһʱ֮е͸ʦֵ뷨벻ͨԷô˵⣬ֻȴӦţȴԷġ
賿ʱŮز죬Ҳһʱˡ׼ͶԷʱ򣬱Էסˡ
ǣʦֹˡŮ˵ûκһ仰
ŮҲ˵ϻʵǹô˵ģĿľòʦ֪֪󷨱ƵʱҪ֣Ϊֹŷġ
Ǹ˾ˡ˵඼ŶԷߣơ
΢΢һؿʦһۣ漴ûԷƵ˵ʦ㻹̫ˣ֮ôΪ˲ݾߡ
Ů΢΢һƲûбֳֺʼչصʹͷ˵ʦֹȻ񡣡
˵黹Цŵͷ˵ȻҵĻС˵ѾͲʲôˡ
Ůѵ΢΢̧ͷüʵǼһôװİɣ
Уޡ˵ҺʱʦĻѾ𣿡ЦЦؿǰ˵
ʦòңŮû뵽Է̧ʦѹֻñ첻ٺͶԷ硣
ʦҲڣеȻҪ¶˵ġ
ʦͣ˼֮͵˵ʦ㷴ӦôʲôҲһ˵
ʦ˵ǣˡŮ˽ŵǸ
ʦԷżëǱ֣ʵʦֵĶ֡
ǻȥ֮ʦֻҪܵ󷨱䶯ʦͿˡﶼʲô
˵һ£ּ˵Щ޹ؽҪ£ҾʦҲзִ磬ӦòҶ˵˰ɣ
Ů˵ͷӦʦַģҶס
ǾͺáЦ
Ů˵ĶͷѾðһϸܵ亹ԷĻ˿
Բͨˣǵķ󣬶һȫˡ˵˵ϷʵЦݣ͸¶һ˿Σա
Ůû˵񱻶Է֮ǰŵˣ˵ʲôֻǹصͷ
˵¶Ц벻˵һëͷСӰˣ󷨶ѣΪ塣
Ůûнӻǲ÷ˣȻҪ׷ʲô
˵ʩʱûʹԼȫҲԲʦ˵ͿƳġ
Բֻˢô򵥣ʦ˵һĲֵС˶ԷһԿ
Ŀ˵ʦȻȥκηĻŮҲʶ࣬ȥԷˡ
û뵽Էʦû飬Խˡּ˵뿴ԷʲôˣܰСءڿҲˡ
ŮԷԲѵĻʶ촽ִ治ĻҪǱȥˣ춼Ҫ⡣
Ҳᵽɤۣŵؽ䱸Χ
ʦãҪôţ㿴ͷϵĺôûеԺʦô㲼񣿡
زʦõĺЩ٣̲͸˶Է˼˵лżֲмͳЦ
ʦһ仰Ҳ˵ˣֻͶԷƲϵ
СѾȥܾˣʱһֱ̫ƽ˭Ҳ֪׳ʲô£ԪҲܵ˲Сĳ
ȻҲôʱ䶼ʲôˡ
С֮˼ȥԭ֮⣬һֱû¹
òǵʦһСȴ㱻ʦ˸ҡ


559 ʱı
ʦ֣ʱѾˣʲôʱ̻ȥʦ˼ұ棿ŮѾеżˡ
ʦֵĸԻ˽⣬Է˵ղǷʱѾЩԾһǲ̫õԤС
ΪɨԼ׵뷨żæת˻⡣ȻĻķչпܻϡ
Է˵Ļֻ˵Ԥú׼
ŶǸ˵ֻȥϢ𣿡ʦֵָĦ°£ؿʦ˵
ʦñԷĻµò֪˵ʲôһ˼ؿ
ƺûע⵽ʦõ񣬻ԼС
èзȨĨɱգ۵£ĵ˵
Ůû˵˫ɿת⡣
ԷҲںʦûзӦԹԵؼ˵ʦ룬ǾôȥˣʦƢѱҳ㡣
ʦһ⻰üͷεȫ̶ʦֵûһԽǷŶԷһ֡
û뵽ԷҪڱһһ㶼ɣһʦǰʦһζƵϡ
ʦޣ̧ͷʦ֣񶼷˱仯һ˿ױĺ
ʦ֣ʲôģҸҧ
ʦ˵ʦңأ˹˵ĺһһٴЦ⿴ʦá
ԷǷ̲סʩһǰѱٱѹȥ
ȻԷٳ֣Ҳ֪ԼʵĶ֣Ӳƴռһˡ
ʦãǰľֻ·Ҫôҵģɵ֮ٻȥʦ˼ұϲ
ʦ˵üëסȻаա
ŮʦֵĻûκα飬Ѿ¶ʱִ
ʦǱѾȲˡ΢һЩܸܲıԷ⡣
ʦһݣ漴Ц˵ʦҿǼͿ˰ɣʦǱ߻˵˵ˣʦ֪Ҫȥ϶ǡ
ʦüСҲúʦ˵һȻĻжôʦ
ʦּʦβҲʼЩͷˣ˵ʦ컰̫ˡǰ·ѡҲǿ㡣ԼҲҪһ¡
ŮԷеĲԾ̲סһ¡֪ԷѾ⣬˵ʲôûˡ
ʱôʶࡱĻ˭֪ǰ˻ʦ˵Щʲô
˼ǰµҲû·ˣֻӲͷƤʦֵ
ʦò˵ʦ¹Цݣ·֮ǰвȶǻþ
ҲԼС˼û¸ʦãһʼͼƻһȥǸĳСӡ
ʱﱻֽݹ˭Ҳȥֻܼһ˵ͷϡ
ڴһʦãĹͶҲҪȥһЩ룬ʦ־;ͷۡ϶Է
ʦ˷ʦ֮ȥĵϸȷʵõһЩмֵϢǾôȥʦܲܰȻȹ˵
ֻʦ˵ɣϾʦϲŭ޳
ʦú룬Ҫʦ֪ôһС¶ãô룿
ʦΪʦʵʵָı˲ԡ
ʦû˵΢΢һת˵ʦãʦͿһͲ𣿡
Ȼ֪ԷڹŮﻹӿһ󲻸ʡ
ʦָղ˵һҲʦͽܣһʦ㣬һСʦá
ʦģŵʦǾһжû˵ʱᶼˡ
ʦһĸͽܣȴҲֳɡ
ʦĪԭһѾͷ˵ǵСʦʱĲһһֱڷԡ
ʦһˡ֮ĸ˵ǳ׽ˡ
ҪߵִͣʱҲԽϾ
ʱ䣬Ҳ֪ʦõʲôùʲô˳Ѿʦѵüˡ
ˣˮԸźʦǱʾ
ǸԭѾͷӦùʲŶԣȻҲǵʦã⵱Ȼﲻƽ⡣
ʦ˺òȡĻᣬԲԼ
뵽⣬ŮҲе㶯ҡˡڲ֮ǰʦֵļƻȫȡ
ۿʦ֮Уʦֵһ֪ԷѾϹˡֻҪƲһļƻ
ʦãҪˣǧѷĻᡣҲһֱѹ֮ϰɣ
ʦּɿʦãļƻҪһ˰ġ
ʦѾûһʼôִˣЩǡϾǲ󷨵ˣҲ˽
ʦˣЩǾôóȻ֣˻ȥ˵˵ǳ鷳
ԥԭ򡣵ʦֵĴȻѾļƻռˣѾȥκηԵĻˡ
Ƭ̣ʦſڣҪʦһ£ʵ
ʦ֣ǲСĪĸϵ
⻰ʦɫһɫбʦһۣʦʲô˼
ʦֻӲͷƤʦȱֻе㵣ģСôƻʦԿ
ԽԽСԷ˳˵˼û
־ʦⷬԭŵҲ˲٣Цһ˵һëͷСӶѣʲô£ＪԼû£Ǳ˰ˡ
СѶǶʱ˶ܾȣʵＪٮٮߣοԼֻһȥġ
ͷͷӰӶûС
ڵ˶ŭɶһ˽ҪС𣬻һ򲻼ű̬䡣
ʦںߡֵúܴ󣬱ҶΪοǻصԭĺûᣬǲ֮ˡ
ЩԺͽҲʧˣҲû˵С¡
ֱʦͻȻ֪ʦȥִСӡ
ǶСҲţȻҺ͹ҺѳＪɵˣǵõϢаٲΪ֪Ļ
ڳＪ֮ǰһֱнӴＪԺƲĹϵ
ǲô˵ʦֶѾҪСֻһëû룬ҾԶļһˡ
ʦãҵʱɲˣҪôԥɾҪԴˡ
ʦ˵ЦеؿһԵʦãдһ˿ײвȴ˿ԡ
ʦʦֽȵߣҲҲõĿԾܾɣֻҧͷͬ⡣


560 ûʵı
ʦǽô죿
ȻѾʦֵļƻ£͵֪ҪʲôѾʦǰʦˡ
֮ǰѾ˵̫飬Ϊܾʦôкȥ£һʦͳԲ˶ˡ
ʦ־ûʶƵģ𼸴Σѻתˡ
ʦֲͷذڰ˵ǶС¡ֻҪܰɵʦ𣿡
ʦû˵ﻹмϾûΥʦ˼
ıҲԲҶ˵Ķ֡ʱǾڵĹˣԷǺСйϵˡ˵ʦ΢΢һ˵еףʦԼú롣
ʦҲ˵ˣҲöԷĻмֵȻƣϾûзӳȫʵΪ˲ɣһЩ䶯ȻҲ͸½ˡ
˵ʦ˵е㱾£Ҳܴѡ
֮ǰʦûҪȡڲͬˣ֣Ӧò
֪ʦ֡ʲôƻʦֱ˵ʵֲһ䣺ʲôҪľܷԸ
ʦֶʦõķӦ⣬ǲ÷ʲôܸɵǸµĳСӡ
Ըּһʲôƻڰÿ춼ѧУֻ֣Ҫһˡ
ʦŵ˵
ʦŶԷνġƻüͷô˵ûĻԸô򵥾͸㶨
ȻﻹǣʦûбֳֺͷûзСʵʦ֣ǵݡ
ʦûע⵽ϵʲô仯ʦõƲƲ˵Ǵû¶棬ʲôµģ֪һУȴ֪˭
ʦһĵʦֻñ졣
ʦ˵û֮ǰĹ԰ʱʩʦģߡָ˱Ŀ˭Ҳỳɵϡ
Ǳڰı£Ҳʱʱ̶̿־裬ܻʱ
ǾǵĻᣬﲻ죬ɴؽ
ôһʧ׾پܳɹİ취
ʦǱҸɾȥʱҲûȥʦ˼һϲ
ʦ˵˵ź뵽ʲô£ֹס
˼򵥵֮ͨϢ뿪⴦õƽ
ʦ֣ǻȥҪȥĹ԰𣿡˱ߣʦװߵˡ
ʦüͷһ壬ż˵ȥֻĵطʲô֮ǰȥĻ𣿡
ǵ󷨱֮ʦܾе㲻þ˵ԭֱֻӦȥĹ԰
ʦȴǸطûʲôӡҪҲ硣ԵĻһӶڡ
󷨼ȻǱƳôӦöٶֳһЩ˵ҵһЩõѶϢ
ֻǸ첲šȣʦѾȷڷˣôʦҲ˷ʱͿˡ
Ĺ԰¾͹ȥˣԺҪǰ𡣡
ʦе㲻ƵģָʦáԼ¡Է˳صͷı顣
˵ӰƽﴩУܿͲӰֻа߲ǽڣżķûƵġ
ĳ߼СſзǳܵŲʩСҲʱбѲߣ⻷ãΰҲû˵
ס˷Ǹ洦ɼ֪ҵܣע˽ǡ
ȻˣΪôõĵضΣжҵ۸Ҳǳۡǽ꣬˻һֱ
ˣ½ıǹӦѾڶ֮ͿʼԤˡĿǰûжַ£ԤԼѾŵˡ
סСõıСǳס˽Ա֮ľԶ˵ïֲܵʹš
Ҳô˻ѡԭ򡣶ｻͨ㣬ǽıġ
棬޹顣
뿪ҽԺʱ߷˵ͻظԵѧУȥǲ֪·Ϸʲôһֱıȥˡ
ͣſڼ򵥼һ֮ͷˣټС￪һͣ¡
ҽǵˡӺӾ￴źŵЦ˵
һֱͷӦһҲû˵ߵ޹ԳĻЩ档
޹תͣ񿴵ʲô´½ƵģһҪʡò׳ͣˣ޹Ҳҵˡ
壬ң޹˵߸̾һΧĻ
ûЦŵͷ
޹鳤ءŶһһͷ
˾͸Ӿ޹ı飬ˡҲ֪ôġϾСطѧ̫߼ˣҲǸǳʶˡ
ҪŸռ޹鲻ã˵ҪһԽУҲ˳
ڲһˣǰүæģ̬ȻҲˡ
޹Ҳ˳ǰһʮɡǴӻ۾ĵĳ
컹ûȫСֻܰżˡ
źк֮󣬾Ϣذѳˡ
ҽ롣
΢Цתͷһ롱ơ
Ҳûзϻͷһ߽˱šȻһǰ棬޹·
ܼ͵õϢſˣվŲ࣬׵ȴ档߽֮󣬹ܼҺͼӶ˶ү
һͷŲûͣ޹Ҳ˴šȫĿбӣɫƽͣһ˿档
ȣ޹鿴ͻöˡסתţֻѾΧ˺ͱ
ܼ߹˲̧ͷһۣú޹Це߶ϡܼ΢΢һ㶣漴Ҳرһ΢Ц
˵ܿ򵥵Ļ͸˳Ծˡռǳװ޺ûʾ񹬵һ
޹ɨһۣһ˿ȣյС˵һ䣺û뵽Ȼϲֵ
Ҳ޹龪ȣָװηĶмִ棬ȷʵ̫
һͷʾͬҲû뵽װ޵Ӧò⡣
ҽȥ׼һ¡Ц˵꣬žҪת¥
壬ס棬Էͷ˵ô鷳ˡ
鷳鷳΢һϾͻԼ̫ˣ˵֮ҲԷӦĻᣬʹ¥ˡ


561 仰Ϣ
¥֮һ¥ʣ޹飬йܼҺͼӶڡ
Ӷ¥֮ҲĬɢˣֻص˸Եλáܿ޹߷ΧڣһӶ˶ûˡ
ڸûʵıһ㣬ֻˡﰲţҲżС
޹һ״̬۲زˣֶϰŵȤ
ɫˮһӦȫһЩͱİڼһֵǮ
ⷽ޹רҵģֻҪһ۾֪ٺͼǮÿһԶתɳƱˡ
޹ſһ£ǰӣͲൽλˡ
֮ǰ޹ҲµǮû뵽ôǮĻôֵǮ޿ɺǣǱһǣ㹻˳Ծˡ
޹ʶֿһڲĹ죬Ժ˳Ʊˢˢزͣ
ǲµ޹ʲô΢΢ͷƳ˶Էһۡ
޹ֱ壬εؿװʲôûƵĿɳϡڰģ֮ǰֱˡ
ܼվڲԶպã޹þܿĵطʱҪ
¥֮ǰѾܼ޹ĹͣһҪúźš
ܼڵ绰˵үҪ˻ʱҲʵһ
һ˽סլƽʱдˣȴˣܼҲ浽ʲôүôӡ
ڱ⿴޹ĵһۣܼҾͳԾĲˡΪô˶ͨСӡ
ʵô˵ҲȷУܼҲǼʶˣֻҪһ۾ܿСӲͨˣܼҵͣʱ
ܼȻ˵ġ͡кһһǳܵ˿ûнеɻڱ档
кӡҲĬĬ۲޹ľٶΪ˿϶᲻ڣû뵽ϣ˵Ϊܵ塣
ܼΪ˲˾þִ٣֭͵޹ǰ
лл鷳ˡ޹˫ֽӹ֭Цеظл
ҲһĶòһͷջˡ
ܼЦЦ¹֭޹鶼ûҪ˵˼Ц˵үĹͣǲôţһЩûϵġ
޹̬ȺͰĹܼӡ󻹲Էô˵ͻرһЦݣװʵƽʱǲûʲô
ܼҵͷӦү˽סլүԴȻƽʱпˡ
޹ߵͷӦԭô¡˵գֲźۼظһ
ĿбӣҲ֪ûע⵽޹ɫ
壬ǽʱƬͦġ޹Ź֭һڣļҳƵ˵
޹ƽһ㶼˾Ļֻ߲ǵ̾һ䡣
ܼҶЦе޹ӡҲظԷţƬǾģضκãҰ
޹ӹܼҵĻһŵܼƺƬ⣬һֱڲؿޡ
ⲻ޹ðһ룬΢΢һװظ͹ܼҵĻ˵ţﻷȷʵãʱ򻹿һܺŮء
޹˵ſڵŶԷԼĻ
ؿһ޹飬صͷӦһӦʵڳʱһֱڱĿ񣬶ûô˵޹˵ʲôŮˡ
޹ӵʱ̽ܵ޹ʾ⣬Ծ˳ŶԷĻ˵ͷ
򵥵Ķ֮ͻָ֮ǰˣʲô¶ûƵġ
޹Ҳתͷ¿ܼҡ
ܼһΪ޹˵ģ¶Цݣͷûס˲ͷΪ߰ȫϵߣԲҲѼѡ
޹Ȼı飬Це˵Ŀ̿ˡ
˵仰ʱ޹һֱĬĬ۲Źܼҵɫ
Ȼ޹ϣһ˵ܼҵһȣִһ˿Լĺӱ佱Ƶġ
޹黹ûжʣܼҾ˵Сֵܣ۹⣬һƬĿ̾ү
Źܼһı飬޹ȻصͷǺϵؾȵѹˣ
ܼǵЦݾûʧ޹̾ģҲֽһЩ߼ĳϡ
޹鿴ͱµСģЦź͹ܼҵл
ܼЦЦû˵վˡ
ֻܼص֮ǰλã޹Сĵһķŵҧһڣһ߽һС˵ܲ򵥣ֵطɲǮеġ
Ӧһû˵
޹˵ʱ첿ûǴյúܽˡ
ǽеʲô޹ԹԵؼ˵ǵĵζ޹һ˳һµķŽ
ûлӦ޹ѾϰˣĻԷ϶ˡ
ǴҽԺ뿪ʱ޹鱾ڸһ䣬ҲܻѧУú˯һˡ֮ǰѧУȥҽԺָæһҹȥˡ
ȻĶ޹˵ʲôޱȻԼĴ
˭֪ϳ֮󣬿һξ֮ͻȻ˵ҪȥңǴл
ֳ޹һ㶼ѡĬԱ߻һİˡ
޹ϣֻǼҪлĻ϶᲻˼ؾܾ
ʵҲˣлĺ⣬˵ǻҪѧУϿΡ
ȻôҪҲҲɷɲٶ࣬þС
޹鱾ΪǳһٵлС£ﶼô˵ˣ϶Ҳǿˡ
ǳϣ¶ɫ֮˵ʵԭҪԲȸؼҡ
޹ܿȻҲûж룬²ʲô鷳ˣҪİ
Ȼ޹鶼뵽ˣﲻ벻û̻ش棬ǾȴԷġ
ڲԹɫȻ˵ʲôͣʵº
ϾҽԺ£ȻүӵĲѾκˣҵҲˣв⣬бҪٵһʱ䣬Ծһ¶Է
޹ܿ⣬ҵ½ȷʵǺϢ֮Ҳкܶࡣ
»Ҫ˼޹鲻㷢϶ߡ
Ƭֺ̣޹齻һʱѻѧУʱһ¡
֪ȥ̸϶ʲô⣬޹ҲǹԼǲǾȻѧУ¾Ͳˡ


562 ô㣿
ȻûôŻѧУȥ
Ҳֱ֣ܳӴ޹ߡѧУ϶ҲȥϿΣ˯ǵһ֮Ҫȥźѧˡ
޹鿪ѧʱźѧ֮ͷܣҪϿΣæòɿ˶ȫˡ
ѧôƯѧ㣬ȻҪʱʱ̿ǰƣܻӡ
޹˼ͱ￴ˣԵʶҪܾʱ򣬾öЦЦ
޹ֻĬĬ̾˿ʵʵڳѧУˡ
ڵͷӦҲһƬãһ·Ƕûз
޹ڳϣһ·ҡ
ֻǵ֮һ¥ţһ¥ȥˡҲǼٴģǰֻʲô
޹Ͱڴ
ﲻʲôطֻҪ룬˵תһ̶ȵԡ
ı£ȻĻѧУÿĿγôʵȻҪȱͬѧҪɺܶࡣ
Ҳ˿ûзɹԼҪ󣬾ͱѾԺܶڣϿΣûֹԼҽ衣
ֻҪûд˵ǲȱϯκһڿεġ
ͻһ⣬ʱʹˡΪ˽Լʱ䣬ʼѧʱ
Żվţ˵ؽм򵥵뽫תһûġ
ΧĻԽİҲԽ
Ҳһ޹͹ܼ˵ʱһѾϢؿʼָˡ
֮ǰ﷽үһػǣѾһԼһЩʱ䣬Զʼˡ
Ȼʱ̣ܺܶжٰÿһηɢʱҲǷǳɹ۵ġ
ټﾭһʱϰѾӦ취ҵڻ̵ʱת󻯣ı¡
Ȼ⿿ڼϰǲģҪΪʱһֱϰүүڸǲԡա
԰̫ľҲ˵ֻҪ̫ܿͿ̫޸
ʱ仹磬һ̫⻹ǺԣҲ㹻ˡ
Բ޹һ˵ʲôû̫ķӦ
Ҳ֪ʲôʱҲû˵ʲô£޹ֻʱһ¥ĵȡ
޹²֪ڼģҪԲԵʱ򣬶¥ԵĿ
޹黰˻ȥﻹһģȴ˲Ʈ˶¥
ܿ޹ͷ֣ſŴĽŲġıҲûԵı仯װûκ
޹鿴һԵԷҪ˫΢գһڵģ޹ȷܷʲô϶һĵ
̴ٵĿ֮󣬽žһɴŵ
һ¥ĹܼҺͼӶ˶ˡܼ΢΢һһáæ¥Ͽȥ
ûȹܼڶ¥ӰһͷŮ
һô°ôһŮӶ¥дúܣƺһ¥ܲ
޹ѭ¥Ůʱ΢΢һû뵽ˡ
ʵϸ˵Ҳ㲻ʲôˣ˵˼ŮӶһӡûˡ
޹Ҳ⣬߱ûʲôڸУϰˡ˵ϴκŮѾȥܳʱˣԷǵһҲ֡
ұŮ޹ȻŮĸϤϾҲǡʶ
޹ʼЦеģ߶׼¥Ǹӷ߳ԺŮԷϻŷɫ˯£ഺֻ˯ʣеûˡ
Ҳ˶¥ŮװûϤȻһѵɳƣǵһʱµ˶Էݡ
ò۾ɨһ۶¥Ůͣ˴һ룬Ͱƿˡ
ջ֮Ŀ񣬺Զ¥Ůһ㶼⣬ұֹƽ޹ȫ෴
޹ķӦúЦĲࡣַֻӦҪŮܿҪˡ
޹ŵĹǱ߹ܼҲ¥ϴıԹٴһߵ룬¥ϵŮмֵĵ˵С㣬ˣͽȥ
ܼ˵Ÿæ弸ӶʹɫӶǲҶ˵ȫͷ¥ߡܼҶˣʱ˭ҪǵӾ͵Űɡ
ʱ¥ŮոԺ˫ۣڱںܲͷ
¥´ܼҵͳƤȥûܼңȴһޱϤˡ
ϤʲôزŸռ棡
Ů˲ˣһ飬ΪԼֻþˣһȣֱضһ¥ɳϵˡ
һӦԼû˯ѣԿˡҪΣŻֵĳŶԡ
ܼһƵؿŶ¥С㣬˳ŶԷ߿ȥͿһ
̲ס棬ѵСүĹʶ
ܼЩɣΪʼնû̧ͷ¥ϵСһۣ˶ûб
ôһܼҲˡҪ֪¼λСȫҵ飬ûжκͱ֡
ѵϴˣܼһʱҲҴС㣬ֻĬĬվһߣʱʱС֮ƶ
ǹܼң޹ҲͲ¼СȵˡȻˣ߲Ǽϣȫ
ͺԶƵģһ㷴ӦûУһ鲻ľͷ
޹鿴ֿ¥糺¼С㣬ͻȻӿһɶȤζ¶һ˿ЦԱһʲô²
޹׼һϷԹˣ˵ѵÿִٵģ޹Ϊĺֵܣеڴ
޹ɲұһ˿һҪԾʱҪùˡ
Ȼô룬޹黹ǲسһŲŲƨɡ
޹ôǶһˣΪŮһֱϣѹûע⵽Ա߻һˡ
һʱ֮վȻЩ΢ôӣ˭û˵һ˿ա
ڹܼԥҪҪεķΧʱСȴһ˾
㣿
˫Ŀתضһ¥۾գһ£ֻҪһ۶ԷͻʧƵġ
޹ûлش¥ϵ´Сһõ𰸲ݵģֻСһ¡


563 ¼˵һμ
޹鲻붼֪϶רڻָϣԸû´С˵
һ޹鿴ƽˣǶԲ֪˵ͺˡ
޹鶼ĵҪһֱûзӦ϶ɻ˵˼룬ΪһװǻƵˡ
޹ɨһԵĹܼңܸоԷüͷ΢΢Ȼеͼˡ
ʱ޹ͱˣҪٲһһ֪Ҫʲô¡
źۼһֻȻĻȴ׾޹ѡ
۾΢΢˿ѾƳһߵ޹ˡ
ﻹûʶʲô£ѯʵ߿޹飬ȴԷġ
޹鿴˿һ״һʹɫ¥ϡ
˶Է⣬˳޹ߵķ̧ͷȥһӳľһϤס
˷Ӧ֮ǰĲͽȫһ˲ɢˣһĪ˵ˡ
㡢㡭㣬ô⣿
濴¥µˣûдǲţΪ벻ͨΪʲôԷʱԼҡ
ô룬òܡͷԷȣҲ϶͸ˣ˼ǰ
뵽ͻȻʶʲôƵģʶͷһԼϴ·һߵͨ죬һ˫ϡ
ԭŸո𴲣һ˯¾ʹӷ߳ˡƽʱڼҾϰˣԸûʲôס
ڼҵʱûˣﶼǼˣйܼҺӶǣĲˡ
û뵽˯Ժ¥µѣ˯³뿴׷ʲô£˭֪Ȼҡ
ԽԽڣȻ￴˯¡Ǻܸ߼ʱеĿʽˣҲǿٱ
Ҳ޵ݵֵزˡ
Ϊϴ򵥺ص˯¿ʽһǷǳķɫ³㣬ʵʵֻܿߺա
汾кܶ໰˵ǶԷ䲻ǰĴȴһƬհס
Ҫ䣬Ҹо濴Լһ˯£˲ˣһӡѾʧˡ
ԭ˼ĺ˺Լľôһ¥ϣһ¥£ǶõĻᣬֹؼʱ̵ˡ
ں޲һҸط˭ῴǱģˡ
һжˣôҲʱ䵹ʹץԼͷ£žͷָҵǣʲôûͷһġ
û˵ʲôͻȻֵôҲ΢΢һԭλò֪ЩʲôôŶ¥Ƶץͷק·
üͷ΢΢һ壬ܵĵһӦֳˡ
ʱѾ˫ֲ£ɿܻԼķ䡣
űһɴ򿪣漴ֱص˦ϣ顱һ
ɱȸղŵʱˣ¥µĹܼҺӶ˶һ
һ˿ǣŶ¥ķţü
ܼһģ֪ʲôС˵ûм仰ܻԼķ䡣ֻԼС㷢ա
ɻĹܼûа취ֻóﻹ޹ķȥȻղ˵϶ģһ
ܼҾûв´Ļ϶кеһûʲôݣǾһֱĬô˵Ǹǡ
ò˵ܼҵֱͦ׼ġ
ܼߵ޹ߣ˿ŵˣСʵʣʶҼС𣿡
̽ʣһԷҲ̨¡
ܼ⻰Ȼǿ޹˵ģش𣬱ϾѾĬС˵Ķˡ
û뵽ȴûлӦ뷨޹ز뷨˵û֮ǰǼһΡ
޹˵ʱʼմЦݣûһ˿ؿŹܼң˲ԾøС
Ц˵ʱ򣬺ٻ˻ʵԣʶᱻ޹׻˵ֲЦˡ޹Цݿϣ˺Ѳ½ġ
Ȼܼҿ޹Ц˲٣Ҳƽ޹Żشˡ
ԭô¡ܼ׹ͷû˵ġ
޹⻰Ҳûȷʵֻһ֮Ե֮ǰβһΡĻϸ˵ǵμˡ
֮ǰ޹鵽ҽԺʱպ˽֪һѧУȥҵ
ôѧУǴξڶμ棬ڿɲǵ
޹ѸԺһ飬ȷԼû͹ܼҾûбҪ˵ôϸˡ
ܼ߻䣬¥ִŵ
żͬʱ򿪣ܶղŵĽԳʲô¡
οŵĻˡһ޹鿴һۣһߵǾ΢΢˿ɱ֮ǰҪϤˡ
û˾֮ǰڸβʱ򣬲޹y
һ޹һ¥Եȵ档
yѾˣڷʱõ죬һʼҲû¡˽ˣһҪû˯ͱͳܳһ졣
һҲţ¼û˲֪û¶ȥ棬¶
ż滹ǻ䲻һyҲϰˡ
Ҳ⣬yûô⣬εҡҡͷʰԼġԼ˵ʲôûϸû
yרæԼʱ⴫һõĽyžòԾƵʱõķŴһ죬Ҳ̲ס첽ţҪȥһ
û뵽ŵ˲Ҳһ죬ʶѭķȥڿ˵ʱɻü֣ʲôʱģ
濴źԼͬŵĶӣ˵ջʱ䡣ôˣ
yǵͷȻֿյķţҡҡͷ˵Ҳ֪ͳˡ
ԭӺԼһĽзŵųġ
yߵſڣߵţüʵ棬ôˣ
һӦûСyüͷһ壬˼£ǲ˵ʲô滹һ㶯ûС
yüͷøתͷһߵ棬ҡҡͷ
ٳûзӦyȻҲż첽ߵ¥Ե˴¥µĹܼҺӶˣ֪֪ղŷʲô¡
yߵط׼̽ͷ¥µĹܼңͿޱϤӰ̫ˣڵߵĻ˵ˡ
ô⣿


564 Ϊʲô
yɴ۾źϾ¥µ޹飬ϵľһ㶼ڸղŵ档
治ͬǣy޹飬ȻǸоеֻ֣΢΢üͰתˡ
ôû뵽Ȼڼ￴ˡֿܣΨûһ֡ΪʲôС£ڿƺûô򵥡
yûһʱҲ֪ô죬¥µ˶ӣŶԷĴ𰸡
Ҳ֪Ϊʲôyȫûĵط룬ѾĬ޹ҿ϶ԭġ
y޹ѾһμʱôˣοĲκõġ¼ҵĴˡ
ֻy벻ͨΪʲôĪԼҡ
yƲʱҲ鷿ſߵyߡ
¥µ޹飬¶һǸЦݣȻְƵһԵĹܼϡ
ܼҲ񣬼æ͵֪Сôˣ˵˼仰ʹһطˡ
ܼû뵽ôһүүˣҲæվֱ壬ػش⡣
ղſĶ˵ˣȻ󾲾վһߵүķԸ
ܼҵĻyԼ֪ΪʲôûıˡøղŵĽȷʵǺ£ɬѵ
뵽y˼ؿ¥µһۡ
ܵyߣһۣyеоеĪǶԷܿͰƿˡ
ȻȴҲöʣҲֻ°߷Żصϡ
ʵڱǸöλõˡ汧Ǹض¥µ˵
ҡҡͷ˵£æ
ˣ鷳ҽһ¡ЦŶ﷢롣
޹⻰˿Աߵû˵
ȴûԥͷ˵ã
˵վ¥ȥ޹ߵ˶Էһ԰
޹⣬һͷԾÿ·á
¥ˣͿߵyСȥôˣҺҽȥ鷿̸顣
yĬĬͷߵǰСţ˵棬Ǹ磬֪ˣҽȥ𣿡
˵仰֮yͰصűߣ֮ǰͣţѧˣһΣ滹ǲŵĻֻұԿˡ
ʵyѾûиղôˡʱֱֵ֪ԭ򣬵ǿ֮ͻˡ
˵Լղŵı֣ɬѵʱyҲôš
yŵʱҲһ¥ˡ
ĿԵʱy̫֪ʲô̬ȶԴ¼ҵĴˣھʱѾһ˵ͷ
y΢΢һ㶣ҲæԷͷʾ⡣һ˲ıŤҲһ򵥵Ķʧˡ
ûпyķӦߵǰŶԷһߵĳǰ
ţ˵ҽƽʱ칫鷿ˣ롣
죬ͷ߽鷿
y鷿¹غãһֱŵһ΢ɣһѾ¼еõſڡ
ֹһyΪĲ׼ŵʱͻȻתһ¡
yҲһղŲҪȥҹܼҪԿˡ
΢һС죬̽¶һֻ۾ɨһۡ
ôŵӣyЦõ˵Ͱְȥ鷿̸ˣֻһˡ
y˵źòƵģһߣ㹻Ŀռ䣬Ȼܿø
yĻ̫Ƶ΢ŴһЩ¿һۣڷļҲˣϵĳ콥ȥˡ
ˣҽȥ˰ɣyһԿõĶЦʵ
ƲƲû˵תͻص˷ûšyЦЦԼ˽ȥ
ķ䣬yſû˯£ͷҲûᣬƻûüϴǳӼҡ
yҲܴټ˽Լ˫̥ãԼ̾ͨеԵɡ
û˸y׷ʲô£ƾԼĹ۲Ҳܲµ롣
yôڵʱ淴˵ˡ
磬֪Ϊʲô𣿡
yҡҡͷûżش⣬ʵأû°ɣ
ңʲô£ָָԼؿy׶ԷΪʲôͻȻôʡ
yûٽͣϸһãȷԷû¾ҡҡͷ˵û¡
죬ûжʣϾеңӶһˣ˵磬ҵĻ𣿡
yûа취ֻøϽ˵ҵȻˣҲǸողſҶ֪ǰְִġ
ʵyæҪǹⲻĻɾͲˡ
濴y֪û˵ѡҲôģðɡ˵ô£ֻҽһ𣿡
yüΪǹ⿪ЦЦͿһ¾ͰЦݱȥˡ
û޹飬ֻһ
yҲ֪˵ʲôˣֻܵ˵һ䣺ﲻһģ޹飬㻹ǵ𣿡
ͷ룬˵֮ǰҽԺǸ
yͷõ˽⣬϶Ѿǵ޹鳤ʲôˣֻԼǵǸߵˡ
еļ䶼ΧģyҲ֪ԼʱʲôŶԡ
yĲ²ҲԽ϶ˣ֮ǰ;е㲻ԾԸ̿ҲҪȥ
ղűֵĸԣyе㵣ģ֮᲻ỹб˿С˼ˡ
Ϊأⲻ֪Լ֮⣬˶Ŷ塣
yҲеΪˣκˣ¼ҵĶˣǿ϶뾡취л
yûûøУһʱ֮䣬yҲ֪ôˡ
ˣȥһ£Ȼһ̸㻹Ҫ⸱ģȥк𣿡
y˵¿һۡ
ȻʶʲôƵģһ˫ץͷææܽϴּȥˡ
ź͸˵ôҪ¸ˡ
yæҵӰε̾˿ҡҡͷվĵ뿪õķ䡣
첻ϢգпΣ춼Ҫȥѧ棬ΪҪȥ˼ڿΡ
y֪֮ȻЩһֱûҵú̸̸
ղ˸߲ҵģҪ̸ʱܳпּˡ
y붼ܲµޱȾɥı顣


565 ļ
߽鷿֮޹ջߣ˳һĳȻﶼ˵ˣֻҪˡ
ôһô£ܼҵڻеԺԾվһߣΪ˲޹̫Ͱڴˡ
үС컹ҪѧܼҺӶǻвҪܿæˡ
߽鷿ѷŹϣȻЦҽģеһ£治̫㡣
˵ЩǸؿϾʲôû˵Ͱ޹鿪Լıˡ
ʱҲӦõģе㵣ġȴûкڣһпܻǻô
ȽϽҲֻó²ߡ
Ǹոսҵ£ҽԺܻûüͱİıɻų֡
ãһֱĵûзϿﻹһÿһμû
¥µ޹飬ҲЦеģûܵκӰ졣
ϸ۲˺ü飬ȷû֮һô˵޹鶼¼ҵĶˣҲǳǸ
úĲ࣬޹鶼ǽƽϵˣڲ֪Ҫʲô£Ǻһˡ
Ҳ뵢޹ʱ䣬ϾǽĶǹ¼ҵǡ
֮ǰѾƤæˣ˺ܴľĲŰжԷġ
ΪԼӰ޹ǶѧҲûа취ˣֻ˽ⷽҵкܶɻֻ⿪
޹صԼı֮ùܼҺúչţȥ˶¥Լ鷿
ΪѾҪȥ鷿úһġ֮ǰбҪ鷿һ£һЩҪļϡ
Ҫø￴Ķǰ׼ˡЩ˵԰˽ⷽγµǰ
ϾбȽзǱߵҲ˽һЩڷүΪʲôͻȻͲö֪ˡ
ټҲûвؼĲ֣޹ʧǶʱ䣬ȥĶˣڸʲô֪ǳҪﲻ̸Ļ϶
ˣȻЩļ϶ǻܣͰﵱԼˡ
Ѿ̫æˣڶѾȫˣм
ҪǶ˵Բʲôŵƶˣ˾ĴСҪͬ⡣
ϾϻһҵҪת仹һκܳ·Ҫߡ
ڵǰ״£Թ˾оԵĿƣҲҪǶģǲܵΧӰġ
ĻͱԼϵľ
ַʽбףôǷǳԵģһģľ쵼²ߡ׶˾ԵЩڶרˡ
ҳڴĻУģγڵԸǳųʱˡ
Ҳ벻һȻҪĻļóһȫɵˡ
һ㶼ڣ·ϾѾˡȻҲ޹һˡ
ҪǲŪǰһ񣬾ͺ̿ں̲ȥ²
Ψһܸľֻһˡ
鷿ҪõĲ϶׼õʱ򣬾⴫ŮĽֻеƣûжôȺͻš
Ͼ޹һ¥ţ治˵Ƥӵ³¡
Ȼ濪֮ûпӰǿyˡ
Ǳߵ½y֮רĴһֱˡ
鷿װͱطҪԵغܶ࣬ȫľƼҾߣмֹɫζ
ǿ鷿ɨһȦе㲻˼ؿ˵ҽҲ鷿治̫һɣ
ͷֹǲ̫һǳ֮ͬ֡һģﻹΪԷҪ˵ʲô˵顣
ֻЦ˵װ޵Ƕҷ˵ģ涼ֻһ鷿ǰ˼ġ
ĻԺֳ︡һŮ˵ģ֮ǰҽԺĺȣҵŮˡ
ԺȵӡеĶԷڿ޾ݡ
ԭװ޷ǳԺ֮֡Ҳ֪ʲôˣҲûжʣֻһͷʾԷԼ֪ˡ
³ȥˣ⼸춼ڼңҲܳҽкǲ˼룬͵
ʵ²ôġҪĽûעyҲڡ
Щ¾ûҪˡ
ûзϣҲ˿ԼıûκɻƺôϹϾضԴҲӦõġ
Ҫƽʱ棬ܳ˵ŵyãһǿƵĸ׾ȻҲ˵
һ㶼ñŤ֮ǰ׼õϺļϣݸ
ҽȿЩϡǹģ󲿷ǹбݡ
ֽӹļУûż򿪿ǿŶʵϲǻ𣿿ҿ
Ȼûвô˾бֻ꣬Ϣٻ˽ġ
һб껹ǰȡý󿪲Ȩʱ򡣲Ǵθûô棬ںƼЩһﶷǶˡ
صҪ棬ش󣬲ȻҲһֱôء
ΪǳεĺƻղŵĶŻмѹôֱӽҪļϷˡ
ҽʲôƺԾн̬Щ죬˵ҰǴҪ㿴Щϣܲܶε¼ṩһЩͰ
Ե˵ͷ˵㲻ҪᣬϾЩļֻȷѾˡ
֣صصͷ˵İɣҽǸˣȻ֪ԼʲôҲԼΪ𡣡
֣µģҲ˵ʲôܾĻֻܵͷ֮ʼϡ
վһԣĶʱʶ˿ΪҪѸʱںϣϾԷĹҲܶࡣ
ã⣬ûйΪѾʹӦҪ
￴ļʱ;վһߣżῴͽȡ󲿷ʱΪ˲Ӱ涼һ߷ϡ
˵ε˼⣬ҪҲô˦ƹɵ̫ܷ࣬ɡ


566 ҪѶϢ
ٰļһ飬һףٶȿ죬ҿķǳȫ档ҪĵطѾˡ
һĿʮк͹ĿıۺʱóҲ⣬Լ˵ı£ܿͿļϡ
ڿļʱ֮ǰһ޶£Եı仯ûУڿʲôƽƽĶ
Ҫ濴ϿεӣھйˡΪ״̬ڿûκβͬ
濴飬ɣЧȴǳߡ
żգһۣƺڸΧϸؿţû⡣
潻Щļϣʱռģкܶбкܴá
һЩĺҪ֮󲿷ֶǹб
ʣµһ־ԼҵģмֵϡһȻ࣬ǺǵķΧʮֹ㷺
˵Ҫ֪ʲôܴЩҵ𰸡
￴ļʱʮרģƵıȴѿ
ַ˼ҳ֮Ķ΢΢һ٣üëҲ΢΢һ¡
ϸ۲Ļǿһ仯ģΪܲԣǰҲǼӵĹ
Ǳ淢ˡպûͷһĽȣ׼ڶԷĲʱʱһ¡
û뵽һ淢ķӦе㲻ͬƺļϿʲôԾĵط
ûʳڡڻʱҪһ԰Ļ˵ûае϶ꡣ治жⶼֻʱѹȥ
ʱҲָֻ֮ܿǰ״̬ٷļֻСȵת
ֹһ￴ļһҳ°ϵļкϣ־ͷϡ
ôͰļ꣬¶Ե̾顣Ҫ֪ЩļɬҪ
бǰкܶļ֮⻹ԼռϣܼҲв١⻹ѾǰɸѡˣȻʵķڵ
Щļķֻ಻٣ģļĺȾ㹻ͷˡ
ôһļڵݸʱҲеҲûж롣ôļҪڶʱڿ꼸ǲܵġ
Ҳ˵ʲôֻԼŰ죬ҪĲ֣ԵɨҲԡ
ٶȻǳˡźԤƵһֻ˹ؼĲ֣ݾѸӹˡ
ϾЩļкܶרҵݣһʵʵҽרҵʮǧ
Ѿˣ䣬һ»ǾӷүӵĲ
ҽȻүӵĲѾκˣҵǸһ䣬Ҿ黹ûн
ͷʾԷ˵ȥ
һ˵Щļǹκģһռģڷһоֵġ
šͷӦ˵ҿˣȫ棬Ұܴ󡣡
Ŀ϶ܵ˿϶Цŵͷ˵ҽҪô˵Ҿͷˡ
⻰ǹףʵܡ
ļеĵģΪ֮ǰûнӴ浣ĵ
Щļһⶼǹھ÷֪ʶȷʵһҽѧ
߷ţ༰ôɣҪЩļһҲһ˿⡣
ôҪļϽǳֵΡмָѼϼܵĸо
ҲûаЩ̫ѡʲô£ûгԾͱĵĲ²ѹĻû˼ˡ
̬һֱֵúܺãʲôļ϶֡ðˣѡ
ҲԼĿǣȻҲô״Ӧ飬һ޹һˡ
¼ҲûаŶ⿪ĻǴڱȻﲢôںȻлŽ⿪ţΪʲôҪƿأ
Ϊ˱䱻ΪʹӦ
Ȼϣ￴˺ܶƾԼ޷֪Ϣ
ЩϢǴ潻ļпġȻЩԺµɻ󣬵ȴҲȷһЩ¡
ҲΪʲô֮ǰڿļʱĶͻȻһٵԭȷʵһЩؼϢ
ľвбҵ𣿡
￴һϵļȻߺԣʼʹļ⡣
ôͶ״̬ҲϵЦݣصͷӦûμбһҵϾ֮һȫҵҵ϶ˡ
һͷĻʾͬȻĻ˵мƵᣬ￴Щļһĸдǣ·ǳϸ㵽
ҲѹȡôĳɹھִĵطȻԿôıͲͬСɣʱϰ߲ûԭġ
Ҫ֪ģܲ鵽ĶЩˡ
ϸʲôزֻļҵ״ļҵĴ˽Ϣ
Ҳ˲ټʶȦҲһЩ˽⡣ν֪֪ˣսʤ㷽΢еƫ
Ҳ֪ЩӦþÿҵеġǱ򡱣Ҫȥɻ׷ҪľǴЩҵõϢ
棬ȫţһ𾺱ļҵҲû׼ֻ˭бܲ鵽ࡣ
иˣֱӲ鵽ԷߡãͿһˡ
ڿļҵӦ̶ֳȣȻ﷽˴ѣб黹Ǻ˵
бļǡģҪõмֵϢĿԲ󣬲ﻹǿٿһ顣
ڿļҵ״ʱһȵķ֡
ڿЩϵʱĶע⡣
Ϊע⵽һҾҵϵʵƺ¡Ȼƾһǲעġ
ɺϵǣҵҲֽ࣬಩
￴ֵʱֻ΢΢üͷûйķӦȻղ㳣Ҳʲô˲õ¡
ǽٿϵʱͲԾһۣҵҲͣ˸ⳤʱ䡣
ͨṩϣҵ಩˶˷ǳ˽⡣
ֻеϿû̫עĿĵطһҺʵļŶѣĹĺܺãץѱ
Ҳ룬Ҫô׾ͱץסѱĹ˾Ҳܳá
ңʵҪһЩˣֻ˵ǰһҵĶ֡


567 ŵ
壬ҿҵǿġ
˵ַղŷźõļطĳһҳָĳһ
ֻͷһҳ룬׼ȷؽָ˵Ǹҵϡ
ǳȲ˵ÿһҵλöǵù죬ҵֵλöǵһ
Щļÿһҳ϶С֣ʵЩۣοǱվָϵļˡ
˳ָλÿȥͷʹ˿ſԷ˵ļҵ
Ŷ˵Ұ涨һȻصͷ˵ľ֣ǼҵΨһʵ൱ġ
ߵͷ˵ЩҲܿһȻжҵʵܲǼҲ˵һЩ⡣
ĴҲȷԼĲ²⡣
಩ˣ𣿡
Ȼ֮ǰǻйκżҲ಩Գʱ򡣡һ˵
ͷʾ˽⣬̸£ѾٻҪԳˣԲ棬಩˴˵ĻӦöࡣ
ҿ಩ϣǸΪˡ
϶Ϊ಩ϢѾװ׵سṩˡ
ͷ͵û಩ȷʵ㲻ϴܿ϶й˵ı£ֻҵĸоЩ꣬ȡ
˵ͨ಩Ҳ⡣ô˵Ҳûо⡣
һܵԸֱӰ쵽ҵķչͲùĵˡ
˵֮վһߵ⡣֪ΪʲôͻȻ಩£Ҳûϡ
ЩϻǹļҵģЩҵ۵ľǲҲ಩Ĺ˾
ͷβԲҵӡҲ֡Ͼռϵʱ򣬲󻨷ľҲġ
Ϣ϶УҲͲٷϻ˵˵Լ಩ӡȻ֪ԭ򣬵ǰԼĶˡ
಩̫ڹ¶ˡ뵽ʲô˵һ䡣
û뵽ȴ治һ仰Ȥʵ𣿡
ûж룬ͷ˵˵ǲܣ̸ʲôĶҺּ˳档еĳϺҪⲻҪǰ֡
ͷʾס
б˵ɡΪǺĺԲμӾҵ۴С󡣡͵
Ҳ⣬Ĵţб궼Գ˵ЩСҵˡ
ôԭҲܼ򵥣ǳҪҵԼȤͳ⡣
ôҲ˿Ƕκӡ
ַȻ򵥣ֱЧĳַ˵ҲԸһӡ
ʱʱӡҲռһĵطʧֵ̫ˡ
Բ뾺ҵʹڸֻͳҴڸУΪǱӡ
Ҳ⣬׼ʱ䣬ҲӦ꣬ڸС
಩֮ǰѾע⵽ˡ
಩ʱȷʵٳڸӦУڵʱûмԷ
ѲĻɣϾľ֣һֱǡ
²ǲ಩ʲôµĶԲߣΪԶԷһĸԣǾԲܷ顰⡱ġ
һֱæб£Ȼûôŷֲıȷʵе㲻Ծ
ҿﲩʱ䲻㳤
ԺļϿڲϣϣܶҵȷʵܶࡣ
ôҵȻڶ̶̼ʱǿھĵطҵ
̶ֳӦѾԳƵҵ紫ˮ׼ˡ
Ȧ˽ﶼܴЩ򵥵еóĽۣοȦˡ
Ϊ಩Ȩ쵼зһҵڶʱȡ÷ٷչ
滰˼಩ƺôסͲһ಩Ҳ㲻϶󣬶ܽ󣬿˿϶һס
Ȼ涼಩Щ꣬Ҳ˵һЩ⣬ٲĳɹпܺ಩ûʲôϵ
ܾΪ֤Ĳ룬Ļȷˡ
ţҽ˵ûʱȷʵ滹е㾪ȣû뵽ô̵ʱ仹ôϸôϸµ϶ˡ
һͷôڶһԾΪʵҵ϶ԭġپԲô򵥡
ǶԾ֪֮ٵҲ֪һҵһҳĿжСûۺʽ֧֣Ҫңִĵطǲܵġ
뵽ʵѾ˴𰸡󣬱һ֧֣ô̵ʱڷչڵĹģ
ǵķչͷ̶̼ͣʱ䣬ǵгռʾֱܶСҵǼ沢ˣϻʱܺϿˡ
ĵغ͵ȻмΣȴôںƵģ˵Ҳûһš
Ȼ沢ôѲ󵱻¡
Ȼּ˵ͷȷʵͣǸΣҵ׳⡣ҪʲôͻԼ鷳
ʵҲȷʵƵչˣεĺĻӦúͲûʲôϵˡ
㾺껹ûʽʼ˵ʲôҲҪʱܳϾһҵ̨ˡ
Ϊ﷽˴⣬Ҫǲκ˶ٹǵӳ̶ж١
ǵЩ濼ǵĻΪԲκˡõϢʱȱ˶Ҫ磬ȻҲиʱǰ׼
ϢʼǸʱ׷ӿĴСҵѾԶԶںˡ
̳ϣȻǷǳҪġ
ټϲ֪Ϣ֮ûбֳ㹻ӣ򵥵ӣ಩ȣʵ̫١
񲩴εĺûʲôȤƵģȻֹؼʱ̣಩Ӧóϯֳˡ
ΪʱʮֹؼԼûᣬҲܳûǱһӡöԷ⣬ǳɹˡ
ԲŻôҵܸߣĿĶܼ򵥣ΪͬһĿġ
Ϊ಩ʱû¶˵бҲʣΪܿҲǺбģȻҲԼ˾һֱ
ǰʱæе㽹ͷöҲ˲ˡֱղ𣬲žЩԾ
಩ıȷʵϣеԵ˺棬ôʶһߵ


568 
Ļ¶˼顣ܾòûô򵥣಩ˡ
۲飬ȷԷԼͬ뷨
壬֮ǰ˵಩Ѿһʱûгˣ
ͷ˵ûʱһֱû
ʲôʵ
Ƭ̣˵ܿбգ뾺ҵܣⶼ֡
˵ļҶ֣˵ָָϵļС
ͷӦû֮ļҵһǹб귽ʱ򣬷ǳҪ
֮ǰֳѾֹģɣļϻĻõһЩʾ
ͷ˵ҽ˵ûһڵҵȨ͹Ȩ룬ΪܺĲ뵽ȥ
ͷʾԷ˵
⣬һҵĺƻش󣬶Լ㡣Ȳ˵ҵڷչĺôǽ˲䣬ҵĹƱɱ
϶ûһʣЩ۶ǽڿѧݼ֮ϵġġ
û˵Ѿˣʻûȫ⿪಩ĪҲ˼Ȥ
ҲΪʲôôҵ֪ѵõʵʾ棬ԴҪһԭ򡣡
ûвʲô仯˵б¡
ô˵ĻǾҲһܿλˡ˳Ļ˵
ƺвͬĿ˵ҿһһҲһԾĻᡣ
Ȼ滹û˵꣬Ѿ׶ԷҪ˵ʲôˡ
һȻ˵ܿһֱܵ׼ţ͵žһ䲻⡣
˼˵಩֣ʵ
ͷӦԣпܡ
ʵе㻳ɣΪ˵಩ѾܾûڹϳֹˣǹϵҲһ
ĵؾ಩ܷξĻᣬ֮Ҳž裬ȻǰѲ󵱳ľ֡
˵಩һбϵĻȥ಩ʲôˡ
ɻֻе濴಩ܽ⿪ˡ
̫࣬ǰûȫ˳ҲݾߣϢؽá
ֱԼ಩֮˵ܶⲻĽͷˡ
бһܺõĻᣬҪǱ˵׼ˣ಩Ļб¶ͺá
಩ʧҲбİ취ҵԷ
ֻڻżȴбĵˡ
Ȼ֪뷨Ҳ;ͬ飬бĿĳ̶ֳҲһ¡
˭ûȷʾҪʲôʵҲֳһĬ
಩ͻȻתһԭģȻҵ𲽽׶ε˲ܾôһĻᡣ
ȻĿУ಩һ̫׵ܡΪһԹߣȴܱȵ߿øһЩ
಩һǴôܳΪܣ˵òΪܹĴˡ
ôһ಩ͱһì塣ҲҪ⿪֮һ
Ҫ಩ĶԲ鲻ģǰҲƵڹ¶ˣĿľΪòھǴ֪ȡ
תҲʱųֵģ˵ûԤ׾ĬĬشȦ˵Ұеˡ
һڵҵ˵ܺչز಩ȴ¶棬ҲֻڼǰԷΡ
ûɺ֤ݣܾ಩һһǳ⣬Σ
²ôһеǶܽ͵ˡ
ǲģҲ಩ԼġһȷǾⲻС㹻Ӱ಩ж
Ҫ֪ô£ʱֻͨṩϺϢжϡ֪࣬ҪȥбҴ𰸡
ֻ֪Ĳ²׼׼Ͼ಩һֱû¶棬ͻȻбҲԵЩͻأ
壬ҿļ˵һʼʲôҵ𣿡ԲķչЩȤ˵ܵõһЩرϢ
ͷ˵һʼǽڵ֣֮ǰֻһ֪СҵƲ֮͸֣ӪķҲ֮ǰͬ
šͷ˵һҲУǲȫ
ǰ˳仰಩ٺʲˡʵǰ಩ûжĹϵ
˵ͷһ·ľ¾ɸ棬ÿʱÿ̶˱̭ܼȥĶй֮
ҲһԭȵӰѾ¹˾ĹâڸǡֻҪһ𲩴û˲֪֪ǰµҲ֮١
಩ôԤ׵سˣӹǼСҵͷ֮಩ֳʲôģķչȴĿõġ
طʲôпܷչֻҪʱҪҲǲܡ˵ÿ춼ôҵƣжܳŵ죬˵
˵˵ţиж̲ס̾һ䡣
˵֮ܿʶڵƺ̫ʣͱǸЦ˵˼ҽеˡ
ҡҡͷʾԷԼ⡣
˵꣬Բ಩˼ֺ档
壬иϣܴӦ뻹ǾǰкȻȵбͳ˸Է鷳ˡ
һĻһ˿ȣ֪ԷʲôҪԼæǼӦ˵ҽ̫ˣʲôֻ˵ľһ
ͷֱ˵бܸȥһ¡
汾ٴһΪʲô£бС¡бȷʵ㲻϶¡
οںͷҵĹϵбҲҪ̫ˡ
ѣ浱ͷͬû⣬бȥѧУ㡣
ãлл塣ôɴ࣬Ҳ̺ͶԷл
ҽˡôΣòлܱһл⣬ӦллǡЦ˵
û˵ģȻһһֲ֪Ҫ˵ʲôʱˡ
ҽЩļӦòֻҪ˽ļҵɣ˵
ЦЦӦûʲôҽʵҽԺ׷ʲô¡
˵˵ţҲʶмֳأɫҲű˼֡
²һ޹ڳϾѾĬزµԭˡ


569 򵥵С
ﱾûҪ˼ȻˣͼҪذҽԺ׼˵˵
üͷ÷ǳ档Ȼвٵط⣬ûżĻ
ʵһʼүӵĲͺΣҲ֪ûô򵥡
ֻҽԺʱ滹Ǿò˼顣Ϊ˵Щ취δţδġ
˵꣬治Щһֱվڲ⣬ûп˵Щʩ
ҪԼڲ˵ҲҪȵ˵ȷǿ١
ǿĵ뷨Ǵ΢Ц˵ʱȽϽĵطҲʺ̫ˣԾֻзڡ
ںԼͣæ֣˵²£ҽ˵ô۽ˡ
Ҳûٽʲô΢˿û뵽Լֻ΢ֳһ㣬ͱˡ
ǰ˾Ѽαߡ
ԭҽڲô¡ǵֻʱúܿ죬ʲôɲˡ
Ų̾һ䡣
˵ЩǱ׼֮Ҳ֪ˣҺ޹һȥ˽Ĺ԰
Ĺ԰ֻǾëëġȻѾܸоԼĺëһ¡
±ǲ֪ģﻹ޹һʱڳ΢һ¡
֮ǰں˵ʱһֱûдЩ⡣ٲ˵ĻҪɻȥˡ
ҽǾҵүӻǵ𣿡ŲµķչˣŶԷĻ˵
ͷû˵ġֻǰҽԺǴ棬Ĺ԰﷢£ʱ׼֪
Ϊ氲ģû˵ʲôֻ˵ɵĵطϾھǵʵǣҪʲôԷǺܺõ
ΪԺܳڱҪʱҲҪԼǺܲѡ
ҽ˼ǣηүӵĹֲ˿Ϊ֮üʵ
ͷ˵ûǣĲֻһˡ
û̽ӻǵġ
ҵжϣﲻͬ˶ˡֲôһ䡣
΢΢Щ졣ǻжϣû뵽¾Ȼ顣
ԡʮֿ϶
üʲôͷ𣿡
ͣƬ̣˵٣ŵķѾˡ
ĻشҲ΢˿˵ջֻҪ˵ԣһû⡣
ʵ׾ܿôΣֻҪ̬ȾˡֻҪɫ䣬֪һж֮С
ʲô𣿡ɫ
黹һģ˵ʱûУܴȥбᣬѾҺܴæˡ
æ֣˵ûʲôҽҪǻʲôֻܺ˵˾š
鷳ˡصл
֣˵鷳鷳
ȥбǵһڻĹ԰Уһб꣬ϵľߡ
ôһɵľǲ󣬶ǵ಩ص㻳ɵĶ
Һɲɣ಩Ҳ࣬ﲻܲ롣
ҽԺҪ׷үӵĻǣûȫɹֻ˳ȥ˽Ĺ԰
Ҳûκη֣֪ʼʩ˺ЩϵԷʹ׷ɻҲͽ⿪ˡ
ڷϵʱ򣬿಩ϵĶ̲סͣ˼룬˵Ժ
ϴõϢѾȷε£һ಩ļһѲϵ
ֱҲԼìͷ׼಩
ҪбϺ಩һ潻棬ܽеɻ
ûв֮ذ಩ʹൽģҪ಩֮ᡣ
һڵˣѾȷˡôֶĥһˣ롣
ҸֳµĺۼϺк˵Ѿ֪һһˣŮˡ
ֻƲģǷ˶ڰͲö֪ˡ
Ѿ׼Ͳǵ˶ˣǲǶڰŻ
ЩҪģֻԷȴڰľڲ¶Լǰ£飬䱻Ϊ
ȻҪԸˣϿһŵ˿϶ܵ˵ˡ
б֮ǰʱ䣬ҪЩʲôʵ
鷿ҲһˣҲ֪ڲſڵʱ򣬶Щʲô¡
ܿʶﻹûк˵Ҫʲôб㲻ʲô£ɾܸ㶨
׼ʵʱȴһ
Ҫûб£ҾȻȥϿˡ˵Ķ˵òˣҪ뿪
Ҫ˵Ļںԥһ»˵û⡣ҽ㻹ûиҸʲô
żɻ棬˵бûˡ
һȻԼϣеȻҲǱԷĶ顣
ûиᡣҲԼĿǣȻǺܺõҲǿġ
濴ﻹվԭؿԼڵĴ𸴣ͷӦ˵û⣬˾ǻȥ
ûоܾӦǾллˡ
һ˵ſ׻һſȥ
ǰ򿪷ţԭǰӲҲúͻ˲١΢΢Цݣ鲻
ûʲô仯¥ݡ
޹¥鷿ʱͰĿ⼯¥ˡĿ¥ġ
վ֮͸ɳǺϾŵ޹ʹһɫ
޹̻⣬ŷĵģֽ˲֮վŲͣߵվ
ˮ޹һ仰û˵ֻһѡֵĬеġ
滹޹ߣǻû˵ڣ޹Ѿǵߵˡ
һҲ֪ﲻ³ˣֻеźذѻȥ
治˵𡣱ϾѾ¥µ˺ܾã͵ǳһˡ


570 뿪¼ұ
Լڷﵢ̫ʱ䣬ʱѾ뿪ˣӿٶȣ򵥵ϴ֮һ·ͳˡ
һֱڷõyʱҲ֪˵ʲôãֻεҡҡͷ
Ҳ⣬yĸ첲¥ȥˡ
¥ϵʱ漱سɳǱ߿ȥڿ޹һʱﲻһ
޹黹ڣ˵ﻹûߣӦûְ鷿
΢ЩŵҲһЩŲҲһʼôˣ˹¥ݡ
޹濪ŵʱͲµ¼ҴСˡôĹ¼ӦöǶһݡ
ͷû̧ע񶼼ǰĵϡԤУӦúܿͳˡ
޹˽⣬Է϶˵ͻԼһ뿪ϾпҪϡ
¼˵ʲô¾ǳԸô򵥵£ﶼǺͬ⡣
Ͱ뷨޹飬ֻܳʱһˡҪһģ
¥ݵʱ޹黹һû̧ͷûƵģרĺǰĵ
濴һ޹飬΢΢ƲƲ졣ǰӡǺˣǵѹ첡ȷʵôһˡ
y治һ޹Ĳ죬ϾǲĽ顣
վߣԥŸôں޹кȻ˵ԽԽΡ
ܼʱߵyߣʵүС㣬ʲôʱʼ
ƽʱ¼ҵͶһԣż£ͲһˡԹܼȷϡ
y滹ҪѧǵȻҪʱܵϿΡ
yһ۱Żһʱ䣬ڳáڵͷ֮ǰϰһõ
˭֪ҲҡͷȲˣһ¥ϵһԡ
޹鱾͡ʱֻ䶼˲ˣΪܳϷˣԵĶ˵ò
û޹̧ͷǸѾͷ͵ˡ
޹òһڴһ¶ˡÿ棬ֻһ߳ԵһĬĬ졣
ܼĻֿһyyȻҲֻܵͷͬ⡣ܼҲ֮Ӧһ˵һȥˡ
һ㶼˼ڶ¥кܿͻǸϡ
yҲɳ£ʱʱͷһ۱еļûҪѧͶûԣҪ֮ǰﻹû¥ĻܲԼȥѧһ⡣
y;һͷ
Լûкôͬʱﶼϣܿ
ȻĿĲͬһġ
޹⿴ԼԶλãҲ⣬ò˼Ǽĵġ
˵¼޹ͶҪСһԲ֡޹ȻҲֵһ
պһʱе֪ͣô˵ƺе㲻ԸۿŻԽԽεơ
y˽֣˳ǣ޹ʾã˵þòˡ
Ȼ֮ǰǴμһ㲻죬yôСǼˣĴϴкëΪ
yĲ֮ͬ޹鷢˲죬;ԲԷɫ
yѳڣĵ޹ĻӦ
޹ҲǲʶȤˣԷ̨ףȻҲᵱʲôûЦе̧ͷyӦԭүð
֮ǰװ޹ıҲиɻ
yЦŵͷȻø첲һԵһ£ʾԷϿ񣬲ҪٹѾڶ¥ˡ
Ķǿع޹ͷǴкžͰƮ˶¥
yЩ˼޹鱧ǸЦЦ޹Ҳ⣬ʼЦеġ
˭û˵ֻʱһһš
yĵĻֱÿһҪͷһۣѾʱ侫ȷˣʲôʱȽϺá
һ㶼ûвһľͷƵһ۾ֱضŶ¥û˵һ䡣
ʱ¥ͻȻһ졣¥˼ͬʱˢˢ¥
ľˣһ˲оԼ඼©˼ģԴ˵ġ
滹ǿžԼôǱܿҪǰǷԼҪ侲ҪŵԷ
yҲظ˿ҲܷĺȥѧУˡ
޹ֻ⿴һ۾ջߣҪץʱˣʲôʲôôļƻ
޹鱾úܺãôҲҪ˵һ¼ͻΪȲȥѧ
ôһҲȳˣ޹Ϊ˿϶Ҳһ͵⡣
û뵽޹̻ǴˣûϵϿʱ䣬ȴˡ
¥ʱͿ¥ֵĳˣȻ¥˭û˵￴Ϥ¼ûòԵص˵ͷ
ߵɨy棬֮ͣ޹ϡ
һ󼤶úÿԷһû
еʧ䣬ϻǴЦݣվԭأĿˮؿ
ǲôﰵʾԷûٿһۡ
׼˵ʲôʱԭվ޹ȴ˵ߵվ
ҧ´ֿ޹飬һʵǻûԷɣһͰɣ
˵գһڴؿϣԷܻشԼһ϶Ĵ𰸡
עҪʧˣؿ΢ЦžܾˣϻпΣʱлл
̬Щ룬ֺУȻˡ˵ʲôǸ첲һʶתͷһyߡ
yҡҡͷʾò˵ˡ
ȻЩģһҧ촽û˵
Ҳڣſ˵棬϶Ժ֣Բ˵ʲôľҲıˡ
עϣȻûע⵽С
ҽȻҾͲˣ롣Цָ·
ͷǰ棬޹ҲЦеظ϶ԷĲ˵ıӰܿʧſˡ
ۿ˶ˣ滹ؿſڣʵ̲סСܵߣĬĬעԺļˡ
ʼֻһ˵ϣһƶֱԷϳȥջߡ
yߵߣһԿһ겻ģҲֻܵ̾˿


571 Ǳϣ
ʱѾ賿ˣһûѧУ֣ĿҲûϣϺϵĺѲ֪ȥˣһֱ񵽺ҹҪ˯
Ϊ¥͹ˣ϶ţȻҹ޵¾Ҫֶˡ
ûа취ֻܴ¥˳Ժӷǽˡò¥ʱѾǱͷˡ
ΪǺҹûע⵽ĶоյػصԼҡ
ߵſڣʹһƣûƿΪ˰ˡ
ôŲǲ˯㣬һүʲô¡ܲ˾Ϳżȭ
˲پƣŲе㲻ȣʱᱻŭ֮ǰǽʱλүѾһӻ޲ý͵˶˯š
ٻһǣûȫ㶺ȻĻ϶Ҫֵ¥˶֪ġ¼
˼Ż꣬ҲһֱģȻҧֲ壬Բʲôû
ëС˯һ죬ѵˡ̲߸պ෴˯ߺᣬһͻᱻѡ
ëСûûα̲߿е˥˼
̲Ҫ˯߱Ͳʲô׵£ƫƫ˯ʱ䲻صǡ
һ¾ͱˣƵһ˲һƬհףδؿſڣӦ˼ʶ⡣
˼֮һˣëСҲ˲䱻޴ѡͳĬĳ̲߲ͬëСڷӦһ̲̾סСг
ëСӺСôķʽѡ
ëСʶ̲ߣ˼룬ëСŵüЩԣʱˡ
ûа취̲ߴ۾һ첽ߵſڸš
ղһݵ֮󣬳̲ߺëСʮȷ˳Ǳˡ
Ƕ²϶湻ˣҲط˯ؾͻˡɿ˳̲ߺëСˡ
Ʊôŵ֮Ҫ˯żǲܵˡ
ëС̲סﱧԹղŲһҪŵಡͻˡͨͨһҪӺĳļơ
̲߸ţǶԷһл˼ûУﲻסرԹһƿ·ĳ̲ߣߵԼĴ߷Ѿϴͷ˯·û
Ƶһĳ̲վãָ۾ؿſڴϵĿģһ仰û˵ͻصԼĴλ
ëСԼԶСع۲˰죬ֱԷĺĬĬ˿
ʱëСпսŻ谵Ĺ߿һֱʱʱëС̲סһİۡ
Ҳ˵ʲôֻĬĬظǺñ¡
ëСȻһδģҲû̫࣬ټۣûһʧȥʶ˯ˡ
̲߾Ͳһˣû۵һֱȵ붼ûʰö뿪ȥͼˡ
ߵʱ̲ؿһԷǱŻһɢüľ
̲ĻʵڲԸϢؿһһ߿տҲش̡ȻҲһҹδ顣
֮ǰ̲߸붼룬˭пҹޣһ
ʵʵѾˣﻹûҪ˼
̲üƱϵ۾˼ʲôµش˳ȥ
ëСҲˡΪû˯õԭëСڴĥߴ˰һѴ̡
ëСоԼͷǣƤܳ۾סشܣ·λơòױɼ򵥵ϴûͱ뿪ҡ
ߵʱſ˷һʱ䣬ԥŵ׻ҪҪšңҪ¿֮ǰѹĻ򲻿ҵ˵ʲô¡
ҪǲŵĻһץסˡ
˼ǰëСҧҧŴˡͳ̲֮ǰͷǲѹġ
֮ëСͷĴ󵨵ȥϿˣֻʣһ˻ں˯
ֻǰ޹͵ϣûٸȥ˾֮΢Цųˡ
򵥵ĵ֮˾Сķʻ¼ұ޹ںţԳͷ»ָ
һϳͺĳֿƵģ˫Ŀ΢գʼ
޹ûô˼ɣһƿα߲ɨ⡣
ͱ޹ǱߵĳƳ˱ڴ档޹㶼û㣬üëһǹһЦݡ
޹֪Ĥ濴ڵȴ׿⡣
˳ߣֿ˿߱Ŀһ˲䣬Ȼ޹y߶ûжϣǵ뷨ȴһ¡
޹׾Ϳ˼ÿҲ֪϶ûвҲܲͲῪڡ
Ϊԣ޹ܿڽŵؿǵĳʱʱ̽ͷҪøһЩ
ķҲ¼ұԽԽԶˡ
޹⿴ﵭĲ̲ס΢΢̾˿Լڸ̾Էһˡ
һź棬ָ޹ܿвһ˼
޹ôãѧ˲¡ⷽıһٶۣ޹鲻治ȷ˵ڵĻʲôᷢ֡
޹ҡͷαϣ̾΢ЩԣһԵﲻ۲ͷ˿޹飬֮ջߣнĵϢ
˾޹ͻѧУ뿪ˡȻ뿪ѧУʱ䲻վУſڵʱ̲סһ
ҵ鷳ˣֻʱһ䣬ܷɾ裬οHIAԼЩ
У԰ߣߵͷһ۱һϿλһ㹻ʱԻһˡ
æһϣôҲҪ·˿ˬһ㡣
ȻŰҹһ㶼˿ûܵӰ죬Ҳʱָûƣ֮С
ﵽҵʱѾˣʱ࣬ӦöѾȥˡ
ƿŵ˲䣬ʹﴫһͷıԹܳ壬̬ȷǳ
˭Ҵűү˯ǰɣ
ǴſڵĴ̴ģ۾΢΢һУҲ֪һ˵
˳ķȥȻ˲ڴϣ۶᲻ֵزͣ
Ȼûʲô˿ŽȻȻΪѾ뿪ҵĳ̲ߺëСۻΡ


572 Ǳ£
۾һˡ
ȷһˡëСͳֻ̲ɫȻⵥӣҲǰˡ
˰죬ʼû˻Ӧﲻˬ˹ƵģʱĲһ
ûȫѾƣͷ۵òУҸ˳ôܷôõĻᡣ
ͺûĽƵģػصԼǰ
ҪƽʱôˣԻ̸⣬ѧ˵
ùܣһžŵһɾҲ֪϶ϴġ
ƶûѣȻҲһƹƽϣһȤûС
ͲˣͱһһײǹϣҪúó
˭֪ôãԷһ㷴ӦûУûʲôģŭգζҪըˡ
Ҿֻصһ˵ַζ
ܲ˳ûʹʲô˴үү˯
ĻϵĶͣһûС
ŭɶ˳̨ײȵϣһվǱסƵģһֶ˵ˣ۾ɵԲֱֱؿǰˡ
㡢㡢ôô㣿
ô벻Ȼ￴̫˵˳ˡԴӿѧԷԼһ֮ҲûкϹˡ
ʲôطöԷǸǳΣյˣǲġ
ʵ벻ͨﲻңôƫƫʱˣ
ڱֶˣվԭؾʯͷһһҶʶסˣһСԷע⣬ʱͳԲ˶ˡ
˵Ǿ仰֮ͺ޲ԼͣǵңҲ֡
ֻϣû˵úƽϣȻ鷳ʹˡ
ô룬ڿ֮󶼲װûˣٲ˻Ҫųԡ
һʧˣۿŵһڿˮﲻסغԼղŵΪ
ҪۿһҲڻڵľأҲҲǣֻܱص￪ڡ
ΪԼҪúýѵһٵʱʰ·;ֱ뿪ˡ
ھߵʱʼձĿбӣûһۣȫѶԷɿֻһƵġ
ﳯԼʱһֹͣˣҲᵽɤۣŵúëˡ
ôҡڵؾͷûأȫڡ
ʱӱȳЦ˾Խܡʱָܡ
֮ǰôʱ䣬һ䶼ûлӦҪԷһɫ
û뵽֮ӭͿ˺Ͼ鱾ʲôƶûˣֻĬĬԼӹһ١
ǵҵش߹ʱȴܵʲô˲õĴƵģͫ׶˼֡
ᣬ߳ȥ°ȻȥϿˡ
һǳһԥûУ붼ûͰˣѾûƵġ
㶵վߴӦˣǦƵģҲӦ֪ʲô
ֱûκĽŲԽԽԶŻعʹ˻ԴԼ΢һ㡣
ոʲôûȴڹŹһ⡣΢һ㣬ŷԼ֪ʲôʱѾһ亹ͷһϸܵĺ飬·Ҳʪˡ
Ҳû뵽һȻôľѹей˫һ͹ڵϡ
ֹһһαȫȻû֮ǰųһƵġ
Ҫʱһˣ϶ᱻҵŵ
ħƵģֱضſڣﶼŭͺ⣬Ĳġ
һҪңһŭ߶߶˵òҪץѱ
С󻹴ûгԹôĿڿѧʱѾˡ
ÿǳɣûлĲ磬ȥҲûһγɹ
ҲһֱСͣ߶ҺϡֻҪǺﴦͬһռ䣬ͻûڣ˵
û뵽òӲһΣ£һ㷴ӦûС
һƺͷԣߵſڣŭûƽϢԼʲô֪
קһţѾˣʹקһ»˿
ԽԽקָͨ죬оʹƵģһһ²ͣקţһקͲݵ˼
ĺܿͺľˣôקק߳ŭ̻ſţһһϣƵ졣
˼֮űߵǽƤʼˡɫǽƤĵǣһҲģȻڲͣš
ͻȻ֪ôõһײˣ۵ҽһĶʱͣ£ƺҲָһʶ
ƵĴڴŴڵϱԼĽŰ˰졣̧ͷһţһܸ߳ͷ
һŶ򲻿ʵķ
ĵطһӶԸҲܱ֤ٴȥ᲻ʲôصĴ¡
ƺֻһ£ʵʵشֱеκһ뿪
˵һСļ尾޲̴ʧҲֺΪʲôԼҪصҡ
ԽԽԼܾô͡ԴСʲôɲ˿ԼЦ
뵽æվŲ鸡طӣһߵߣһһ֮⡣
ǵڶ¥׵ľ룬ǺܸߣȥӦҲûʲô⡣
ģԼֻôС»Ѳ
򿪴˫ַŴ̨̽ͷһۣ⻹ЩţѾû·ˣֻܴӴ뿪
˼֮ӴһԾ£صʱûվȣ˼ͷͣ¡
Ľ֮ǰŵʱѾŤˣϼˣѾ׵ͷһˡ
۵ֱлֲҽеֻ̫ͷ󺹣ҧ֣岻סطƺֲһˡ
žʹоͷе㲻ԾʶĨһѣõǰһûιȥ϶Ѫ


573 ӦҪ
Ѫʧе
ɴ۾Լ֣ϵʹˣ񿴵ʲôµĶƵġ
·ˣڵһĿܿ͡ղһԾĴڡ
Ҳ֪Լڸʲôֻһ򵥵ĶˡͷǸղŷͷʱСĿʯͷˡ
Ҳ֪ôˣûԼȻôùҪǱ˿⸱ǱģⱲӶ̧ͷˡ
޲뿪׵ͷһĽãҶͷϵѪҲġ
ȻƽʱһΨҶģʵǳСǼѪʱǳϧһѪȾʱСˡ
Ȼѧô˵ҲҽѧԺѧϰټҲϹڿΣٻ֪һġ
ǿѪ㹻ŵûɢˡ
ذڴղͻȻ뵽Լ´绰ǸϽԼ
ԸܿˣΪڿڴĥ˰죬ȻʶֻҲˡ
Դ֪Լͷ֮оÿһͷ۵ҪըˣһֻԼӵȥˣֻҪ΢һоѪĸˡ
ϧС̲ˡΨһȷؾûκοԺϵĶ
ط¥ı棬һ޴Ļ̳ܶǸƽʱû
ôû·˻ῴȵӣҲ˷˵ˣȥҽԺˡ
ڱˣ֪簲شٲƵط
ԽԽûףҲԽԽµͣſˮ֪һô졣
ʱǰͻȻһ
䲻һûпԷģ͸г˰˶ȡ
ıŻˣڶƵĽ˫ֹۣסش£Ҷﲻͣ߶ʲô
ʦ֣ǸɵӣҪҪˣ
һŮʮֹǶһԵ˵ģȴһֱϣҴԵ
ʦֵû̻ش𣬶ֶ࿴ۣ漴мػصɵãٺʲˡ˵ʦҵõģ
ʦԷе㲻ԾͷԾ͵ĸͣæϣ˵ʦˣҲ˼һжʦֵġ
ǿʦõ̬Ȼֻбһ۾ջߡ
Ϊ̫£ȫԼԱ˵ĻһҲû
ˣԼղŵ׿ʲôҲ֪˵Էмˡ
˾֮ǰĹ԰ƽֵʦãѾҪ㶫ȥТʦ
õ
˼ͣؾ͵ѧУ
Ǳúù۲һ£͸ԷĹ̶֮֡˭֪ǲŸҶ¥ÿһ˴Ӵ
ʦֱ²򵥣ʦøǸҾһʱ¥ҲһȤ
ʦΪļƻѯʱûаԥһбߵڵϻûߡ
Ҫɵʲôʱ򣿡е㲻ͷضŵŵ˵
ԼڸԼ˵һʱŶԷǹŲۡ
ʱһԵʦ˵𣿡
Ů˵ҶԷģž޴Ŀ־΢ſ͵͵˿
Ϊı̫ԣһ۾ͱʦֿˣЦһмƳ˶Էһۣ˵
͵һۣȴûпŮˣֻһʶˡ
һֲƵĿⶢԼƤ񣬵ɲô䣬ȻһǱӲͷƤڳһ첻µزµļơ
ʲôˣǰ׳ŵ˵
ʦҲ˵ЦЦؿڰֿնסֻ﷢ë
ȻҲ⣬ֻӵʱѾȫҿԷ۾񾪿ֵؿǰİˡ
ôʲôûУŹҰɣ
ڳܲסѹʼƴġԷʵ̫ˣܾԼһͻΣա
˵һ㶼ţΪԷĿ־ġ
ûпڣǸŮһ˵ˡ
һ㾫ſһԱߵˣ۾ֱرԷȫߡ
ʦòԷߣһصһۣ˵㲻ù˭ġ
һ£СظԷĻң
ʦòͷصͷһĻ˵
ҲܶԷûлӦԴֿʼˣ΢һӾͻ
ʦõģʦȻԷ˼Ҫ鷳͸ʦһ
ʦɫӼ˵ûǿ԰ǸˣԼ
ŶԷĪĻеͷԣͷһԴתô죬̾׶Է˵ġǸˡ˭ˡ
㡢ʲô˼ϵ߶ҺͶԷϣ±һۿ
ǰÿ֪ôġ
ΪʲôʦҲżؿ˵
һ¾Ϳˣô˵ڶΡ
˵ҿǲ˼˵ɣǣ˵Ǹûϵʦͱ˵
ͨ죬һ䷴Ļ˵գˣԼҲ䵽ⲽأ˿Ц
ʱʦֿ׼ʱװˣסʦò˵ȥЦҿѾд˶ģǺһĿģǺһġ
ȻжûУɲİ˵ĻֳֻܱĬ˵ʲôöԷˣʱͲˡ
ʦּû˵˵ǿԻ£Լܰ㣬׬⣬㻹Ҫ𣿡
ѾתˣԼƺ̤һ׼õ壬ȴûѡ
ôѾ˼ˣ޵ľֻҪİܰʲôԡ
ɿڴӦʦֵ¶ȻаЦЦ˵ˣϣҺ㡣
ʦֶһԵʦʹһɫʦû⣬شףȻ˵ȻȥǵϢֻҪ˵ˡ
üôһһ㱣϶ûУǴðĶ֪
һο뷨ʦֽ˵ҪǲĵĻ
ڵȶԷĵʱͻȻǰӰһ°;ͱסˡ


574 ɫҩ
ššң°ͱ˺ݺץţ۵˵˳һһģоԼĹͷҪˡ
ģԷ˿û˼Ϊ˸һ棬Էϻڲ
·Լͷôȥ°;ͷˡ
ԽԽµᶼ۳ˣ°͵ʹȫڸ˽Ͷͷʲô˲ˣöԷϽ֡
ءþֻܴＷķˮ˳°ͱţƲס
ʦ°ͣӶؿ˶ԷһۣŪְ°˦һߣջϸûմˮ
ҿۼֿ죬ȻĻùĻ
°ǯƣǾʹһʱỹǻſڵϴڴͳ°Ҷ
˼ΣÿֻҪ΢һ¶һĵʹҲ֪ǲĴÿζ°͵ʱͷʹѡ
þûгԹôľսطҿһһŮ
·ˣĪԼߣ˼˵˵Ҫô룬ġ
ҲɣûʲôȫУһǱ˳Լרйˣʲôʱܹĥ
һαݺʰһٵĳûôù϶ˣΣա
ͷһôȻûף˲Ʋ磬ǷǳΣյˣǲϵĻһиİ취Ը
룬ŵҪˡ°ϵʹ̣˵Ҳ˵ԼֲöԷᷳ
ô㿼𣿡ʦһ˹ز֣һ˵˵ʱûһۡ
ȻԷǴӻԵвҪĻشöԷ⣬³֪
Сĵ°ͣن£صͷ
ͬ⣬ʦһһԵʦһۡʦû⣬һӣľͶһŰɫҩ衣
㶵ؿŮĶǿħһͬʱмֱԼҩһ򵥡
뵽ѸٵͷƤκ˿ⶼڶ壬ڽˡ
߶ϣӲһϣܷŹԼ
ԸעʵֲˣǱ߸˼飬Ͱһˡǿû̧ͷΪɻȥ
ʦҩ裬ֵͷ壬ûһƢ˵̧ͷ
һƵ̧ͷöŮһʶҪջߣ񱻵ѨƵĶˡ
ŵðǲʹֻܽӲؿŮĶǰһк񶼷ٶȣһֻ쵽ǰǿŰɫҩ趼һ󣬵Ƥӵ¡
ʶ϶ʲôöƴغ󳷣ȫŽҪ¡
Ȼ֪ԷʲôĿģѾԤУ˲⣬һ붾
ʦÿνӱ䣬һץס°֮ͣǰһ㶼ѷɫ
ץ°͵ʱʦϵԣǿǱֺģʱ΢΢ͰѶԷĲšˡ
ǽļһܲܺúǸ˵һɵģ˿ۡ
ΪãסͬһңһüֵʦòŲô࣬ˡ
ѾˣΪȺ£һֱ˵°һĻ˵ֻܷء
ʦ˼ʱ䶼ûֱذҩ
ֻһͷҩ裬ȥ
ҩζ֮࣬ûκθоܾⶫǳΣգԵӣܻţ֪һȥĻпԼСͽˡ
°͵ľʹѵӲһأϾصʱֻ̣Ҫһɾ군ˡ
ôùʦأʦüôѾط΢΢е㾪ȣܿͱͷȡˡ
˷ʱ䣡ʦõ˵һ䣬Ȼᴦһ¡
ֻ΢һǶĳȴǾ޴ġһ¾ˣͷҲҲסǿҩˡ
ɫҩ˲ͱȥ
ҩСôӲȥˡ֮ͲͣطۣһҪȥ

Ҫʦòᷳطһۡ
ҩѾȥˣҪˣͿʦôԸˡ
ˣҩҲˣҪʵһĻ˵ʱ仹ܳһ㡣ʦֲؿ˵ﻹһ˿ԵЦ⡣
°͸ձɿҵʹûлͶ٣ȲָٺҪҩ³
һŻ˰죬֭³ˣûаɫҩӰӡ˶ڵֻʣ°ˡ
ʦñĵˣ˼ſڱǣƿߣһۡ
ʦҲ΢΢üٺʱһ仰Ҳû˵ûʦóֹԷĶ
ȵƣ̱ڵϵʱۿ࣬٣Ŷһߵʦʹһɫ
ʦȻԸȻʦֵҲòնԷ˼
ӾͲôһûϢãң˲ˣټˣ˵ǵùˡ
־£ҪǲʱȵĻпܾͻôȥˡ
ʦڿ϶·ǻҪȥ죬ҪˣǻҪʱȥһĿꡣ
һһصʱ͸ˣʱܸ֮ǰȥʦùľˡ
ʦûģָǼµʱ䣬ʱڲɵĻû·ˡ
Ǳ̵ʱɵźúʦ
ʦõȻʦֵᣬָϵ˼£ס˶Էļ
ջֵ˲䣬ֹͣ鴤ˣҲ侲Ҳָ
ֻظܵϵʹͷ°ͣнʹ̲סһɱƵһʹá
졣ʦֲͷ˵
ʦӦǡȻĺᴦһ¡
컹ţһɴ˫ۣŵؿŶˣ龪֣ΪԼⱲӾͱưˡ
ˣšʦֱһι
ƵģŵöҲˣֻܵۿŶˣһϻ̳Ͽֵģ
ʦƺڶıеˣЦ˵֪ղųԵʲô𣿡


575 
µֱҡͷڵĴµʲôҲԲ˵ڡ
ûϵ֪ܿʲôˡʦЦЦؿſڵϵ
һ֣ԷĻ͸оԼλƵģ۵޲ͷײǽ
ǹոҲԽԽǿңоԼһӶŲȥֱ
ҪԺ°뱲ӶҪԸھˣһ˰ˡ
̶̵ļʱ䣬ͺƵģ˺ܶ߰Ķ
̫ˣѡĻԲֵ˼Ƶط顣
ҪΪַҪüҽһ㣬ҲỨǮѧ˷ֵʱ䲻˵ùߵ¡
Ԥʲô׼ھͷǳԼпܽҪˡ
ƾ˵ı£˵ʬ嶼Ҳֺпʧٶ֪
˭֪ʲôֶΣˣһһŮⲻǣܲһͺͨ˲һ
˵ǺʲôҪӲ˵ǵȷʵ͡һˣǶ֡
оԼʶԽԽģôȥˡѾˣ㲻ĥ˶ҩ϶Ҳ˶ˡ
ԱȻˣ֫һ̱ڵϣȴ
ʱͻȻоСȱ˺ݺһš˵Ӧøо˲Ŷԣȷʵʵʵظܵһʹ̲סһ
ǿž̧Ƥ뿴ô¡˫һ¾ͿŮɫһЦЦ顣
һ˲仹ΪԼѾȥ˵ظˡǶһǰ˷ȶҪ¡
ʦøոʦֵºݺһţöԷһ㣬Ȼ˵һȥˡ
Ѿָʶˣʦ쿪˵װ࣬㻹ˣʱġҪǲ˵
ʦֺĻû˵꣬ǿһߵʦá
ʦĿбӣָ΢΢£΢ƺСʲôԼ֮û
ͬʱĶӾͺ񱻵Ƶģ۵亹ֱˡ
˿ɣôȥεĻһ᳦öھг﷭Ƶġ
ŹҰɣŹҰɣһ˵ǣе˻ߣɤӶˡ
˵߱ŶӴ幭һϺ׵״ͷ󺹣ҽϡ
Ҫô󺰴Уطô˼б˷ֵĿܡ
ʦûٸʦʹɫǺݺݵһۣ˵ٽһԡ
⻰ʮƽ˵һ򵥵С¡
ѾˣԷ˲ȫӲһҶˡ˿ɶԷĻҪٷһٵĿǱڻҪʹһٱĳͷ
죬ҧӲһûзӻڽۣ֪ԼȻô̡
ʦֻۿڵĴ𸴺ͱ֤æҧͷ
ʦְһ£ʦҲ̽ջأվվһԡ
ͬʱͻȻһʹоˡϻ֮ǰı飬ҲǸղŵƣһδӡ
󱳳亹Ͱ·ʪ͸ˣֻñһ磬оһ󲻺
Ѿİˣ۶Էʲôˣһʵʵġ
ܺãҿѾ֪ⶫˣ֮ҪǺúϣǲġǣҪЩʵʵ뷨ͱҲᡣ
ʦһһ˵ƽûʲôﶼв
æͷԷɳɤ˵˵ɡʲô
ʦִһԷѾϹЦôܵ𣿡
˵ֻŵͷ۶ҿˡ
ˣҲô£ǲǻæˡʦֿЦ˵
ӶǱԼȥǿŰɫҩ裬֪ǵʲôѾ֪һ£˿Ƶģͺһ
ȻȴǱ˿ƵġҲ˵ȨȫڱֻҪԷ룬ַӾʹ
ȴ޻ֻ֮ԷĥеٲҶû˾
֮ǰ˵Ļ㿼Ǻ𣿡ʦϵЦݲ䣬ȴ˼֡
΢΢һ𣬽ŵݴܣæͷ˵˺ˣʲôͬ⣬ʲôУ
ʦֺġϵ˵˵ʲôԺǻҪæء
ԷĻŵòᣬֻͣһͷΨ˵һ仰Ҫٸһ֮ǰʹࡣ
ȱżҲΪģ׾¡ʦֶһ£˵ֻҪҼˣʲô쳣ľٶ㶼Ҫһʱң𣿡
ͷ絷⣬Ӧˣ
ûһ㣬Ҫľͱ˷֡ȻĻûüֵˡ벻˵Ҳ֪ʲô˼ɣ
ʦЦݲۿ
ŻˣԷвһûüֵ³նݳ
һͷǼӱ˵ĻôΪѣƫƫǺﲻԸҲԷ͡
һ϶ҲǳԲ˶ߡ֮ھлıߵﲻ
ǺúǰŲʱԥ붼ͬ˶ԷҪ
ãҴӦ㡣ʲôСرģ¶Էϲŭ޳ʹһΡ
ԷЦеؿ˵졣
Ӳ¶һȿ޻ѿЦݡ
ҿ˵ҲᣬϽȥҽԺɡʦװĵ˵
ŶԷĻ̲ס̰Էֲܱϣֻܳͷ˵֪ˡ
Ҿ͵ĺϢˡʦЦ˵
һԷ϶ҪˡɲУǸҩ»ûԷʱƨˣô죿
һڿˮԼװ׳ӣһֹؿŶԷ
ʦüͷɼ壬鲻䣬ʵô£
ܸܲң㵽׸ҳʲô
һ⻰ʦֲЦ˵һ㣬ôţֻһͨҩˡ
ɵҲŶԷ˵ĻԷ˵Ѳ֮ǰã
ܣ֮ǰǹĵʹڻ£ǲǼ򵥵ĸ֡áܽ͵ġ
㱻ĥԷȴ˵⣬оԼĶһʱը֪ʲôʱͻᱬը
İ˲һֱߣôҩи಻ȷˣ˭Ҳ֪ʲôʱͻᷢ


576 
ֻҪûж뷨ʵúܡûʦõԸܲĴڡʦһغ֤
Ļһ飬̣оԼͱƽȥˡ
Ѿ˵ˣҪٶ˵ʲôǲʶˣһǶԷһѣ붼롣
ôòȥҽԺʦƺ黹Ȼпչơ
ûдңŲŶԷôģæǰҡͷǿϵʹ˵ûϵģԼȥҽҿˡ
Ȼô˵Ҳû׼ȥҽҡȻĻѧУҽ⸱ģ϶Ҫи鷳
ϸһ£Ǿȥĺ˵ҺϻǮǴ粽ˡ
ԼСһ㣬ˡʲôϢϵǡ
ʦ˵գʦӸһһ绰롣
ֽСĿ˿ȻѾڴ
ˣûһ㣬ȻĻĶɾͲôʵˡʦ˵ڽʲôЦ¡
ǴĶֻʣ¿ˣֻܵͷҲ֪Էܾô򵥷Ź
ֻǼӵĻòộǿ϶кУֻڻû͸¶һһ
֪̫࣬ȻҲбĿܣͣͷҲ벻
ûа취ֻųشӦԷҪ
ͷȴԷģ˵ʲô鷳Ҫһʱҵġ
Ǿôصһ֮Χһ㶯ûС
ﲻʼģ͸Է뷨Ҳ̧ͷһǶ߿ɲġ
ǾôһֱȥҲǰ취Լ˰쾢һ΢΢̧ͷ͵͵Ƴһۡ
һʲôû˵ˣΧӰûС
ΪǶԷҪףһȵĸ꣬ʵ֧Ųȥƹˤ̯ڵϣʶ˫ۡ
άڶƺü֮Χһ㶯ûСžòԾ׳ŵۿ˿
Χһ˶ûУҲ֪ʲôʱ뿪ģߵʱҲû˵һǱشôʱ䡣
Լ˵ˣˣȴʲô˵ֻĬĬҧгݵҪվ
˼֮ܿͷϵûһ˵ļԽԽصơ
¥ڵ̫ʱ䣬ҪǲȥҽԺĻ˵º֢
뵽һ붼ԸƵطˡһߵɣվ˵ĽŴͷβŵء
϶Ǻֳ࣬Ҫһͷµĺˮͷϲ֪ʲôʱֹסѪʼˡ
һȳһյţûôǱҲûо·ȻôѣͷܣʱһͷԵƵġ
ò׻εѧУСǮ´˵绰Ҳ΢Ϣһˡ
Сϰ忴ӣСۼ䡣Ҫǰ϶˵ҾͰѵˡ
Ǹ˼Ҳûˡ۵ĲУٹһʱ䲻ĻƾҪεˡ
СϰҲһĵǣͻȻ£ʱԼҲҪһ鷳
ãԺҪȥʶʱſڳˣʱǴʧɫ̳嵽ߡ
үôү˭Ūģ
˵֮ǰһȥǸҲҪġʱòᣬôʱҲṳ̂У԰һ
Ҫ绰֪ʲôʱл
үǽӵĵ绰ˡȥҽԺɣһСģ
䲻Щ˵һ¾ͻָһʶܵúܣֻͷ˵һ䣺Ұ֡ιȥˡ
Ǽ˿εһæְ˽ŵذϾ뿪С
ԭֺС»ָƽղһĻϰ֮û˿ʱУ԰ѧ١
Ϊ󲿷ѧȥѧ¥ǱϿˣϿεʱУ԰˵ᱻѲʦץסʱ鷳ɾʹˡ
ҲڽϿΡ
ڽſڵʱ򣬻ۼëСһ̾ͷһԾĽ
ѧ߶ſڣڡĿ߽֮˽ҡ
ëСϺ֣ʹָԼߵĿλ
￴һëСλãû˵ʲôֱߵԷ߾ˡ
û뵽ﲻڵʱëСǼ̳֮ǰĴͳڽҵĵһţԱ߾ǳ̲ߡ
Ҹ˼ǣëСռһλá
ȻﵽҵʱûϿΣټĽѾ˲ˣŵĽ仹мλá
ﶼѾ׼ڿҪںˣû뵽߽ëС͸һϲ
ëСǡո˵󡱣ĴϾȻܶסۺѹռλá
οëСҲ֪ʲôʱֻԤһѡ
ʵ֤ëСѺˡǿû˵ߵʱëСˡ
ʵëСڽſڿӰʱҲе㾪ȡϾߵʱҲû˵ʲôʱëСһϿε׼ˣô䲻سˡ
ëСĵ죬ϵЦһ̶ûʧͺ񿴵Ƶġ
Ȼֻһ첻ڣëСǾòԾûףʲôηηû˸ԼƵġ
ëСĵعһֱ֮ŵùǺ𴲾ûʲô񣬱׼һ춼جج˯ȥ˭֪Ȼˡ
ֵһ̣ëСǰĺڰһ¾ͱɲɫˣ˶ˣ嶼Ծֱͦˡ
кԼߣëСȲʵ磬ʲôȥˣôû
ûлشëС⣬ʵˣ
ëСҡҡͷ˵˵ãƫƫûвޡҿû飬ȻĻˣ鵽ˣ϶Ҫͨ˵ҪǴ
ëСĻϻһ򿪾ͣˡ
ͷ˵Ժ󲻻ˣллæ
ëСһܳذ֣˵ô˵ⶼӦġ˵żȥôһΣ϶ʲôѲС²ʲôġ
˵Խ˼ߵͷ
ëСһߵĳ̲ڿʱҲ΢΢еԾû뵽ԷôͻϿΡ
ëС˵ʱ򣬳̲߳˲עʱĴӿڴͳֻһַֻڻһֻ±༭һţ˷ͼ


577 ¶
ȷѾ֮󣬳̲Ĭؽֻ·ŻؿڴװʲôûƵĵͷſα
˭ûзֳ̲ߵСԱߵëСڿ˷Уߴߴ˵ͣ
ëСǺ棬̫Ҫ˵ͻûûˡǣ֪ﲻϲһֱ׷߰⡣
ëСֻðºģɲջ;鷳
Ŀ̵ˣһȥҵ·ϣͱĪֵĽγˡ
ؼԷһͲŮƯʣ˭̲ס࿴ۡ
ô˶ԷĳζϵʱëСҲܾȣûмΪȱΡ
Ȼк棬ĻǾȣëСֱԼ϶򵥡
һ죬ںòϿˣȻҪסú
ĿԼԱߣëСˣ˺ܶεĿŬ춼û˵˵Щˡ
ëСרעĲʵڲ˼ҲĲȥʣֻʱգһᡣ
»صңϤķΧҲָܿƽȻڽϿεʱɵġ
ղ߽ҵʱ򣬰ﲻ˶ëСļڿʱҲС˼䡣
ԴӿУ԰ﱻúóֶ֮˲ٶݵĲ²⡣ǵôڽҵʱ򣬶˻Щȵġ
ΪôûϿʲôס黹Ǳֶ֮ǰһֵĿбӣһѧϰʲôȤȱȱģ
в˶ſϷ̬ڵӶԷϿһ㲻һ
ǵԸһⶼˣûƵĳڽ
һûҲûаԿ˵ſϷѧֻƲƲ춼ɢˡ
ëСޱԼԽԽԼ̫ȼ֮ˣΪһλˢ˺øС
ûһھ߽ˣϿ֮û˵ˣҶˡ
ëСװ飬ʵһֱ͵͵۲һߵעûӶԷ뿪
ʵ̫ˣ޲ץʶԷȥʲôˡ
ëСƤذԼѧУΨһĺѡ֮ͨˡ
˵ǺѣʵëСֻǺ˵ĻһЩѣΪסһңëСûܺô
ëСȻԼûʲôģǾ޴ĺ滹ʹҪһʵסܿ;ˣ¿λ֮һֻʱʡ
뵽ңëСͻȻ뵽ʲô£Ƶüһ񡱡
ҪҵĻܲҪ鷳ˡ
ëСһ¾øʲôûˡſڿαϣ΢΢̾˿̾Լá
Ͽ֮ԶԱ˵ı־ͲĵķΧˣëСһߡ˴˿ûв
ǳ̲߿ëСģ΢΢üҲûж˵ʲôղŷŵֵڻе㶶ֱð
²ܸɶٴλǺϰߡ˵ŶԳ̲˵Сһ˵ƵѾ٣ؼʱ̻ǲ
ղų̲ڷŵʱ־ͲͣضкüζֻϡòмϢһһ򵥵Ķŷβɹ
ͳɹ˲䣬̲̲סһͺһ޵Ƶģڿһˡ
̲ÿڸԷʱֵ÷ǳ飬ƽʱûʲôڸУ۾Ҳܺõı顣
Ȼ̲Ըͱ֣϶Ҫ˿ߡԼҲʱûб˷Ϊá
̲Ҳһ߱˷֣϶һ׵Ļ˵ͨ죬ͺڸ߱Լ顣
Ϊ񣬳ֻ̲һһաѾγ䣬߻᲻Ծ׷ܶԷʲôʶҪ㱨
ֻô̲ߵĲܺùһ㣬ŲоǷǸ̫ࡣڻҽԺÿ춼һʲСĿ
ֻ̲һ˵ܼˡҪӦصĿҵѹҪＷʱȥǮ
Ȼ̲Ǯĸ׵Ĳ˵ֻǱˮнҲ΢ùһ㡣ҳ̲ڿѧѾýѧˣƴѧϰΪܵõǱǮ
̲ߣʲôأ
ʱëС䲻Աߴ̲߱һıʲûסæһ۾ϵľš
ûûʲô̲߾ƽػص
ëСüҲûж룬ͷջˣҲһӷ£Ҳûʲôʱıˡ
̲߼ëСתͷȥȷԷûзϣ˿
еԽԽƲԼˣղžͱëСԾҪװûȥëСĸԿ϶Ҫ׷ʸͣ
̲żӿˣò侲һ㣬ʲôʱʼζ֪æ̬עеαϡ
һĽڿκܿ͹ȥˣëС̲ߺҲһֱһ顣Ҳû˵ʲôֻҪλúʣʲôν
ëСͳ̲߶ѣҲҪϤһЩһҲȻġ
¿֮ëСҩһߣкԷһȥԷЦЦûоܾ
ĵĵȻëС̲ҲĬظʱ˵ҪǸӡ
˼ǰ󣬻ǸëС߱ȽϺá
ڳ̲ߵëСе㲻ˡƻúܺãųԷʱ䣬ˣЩһˡ
˭֪̲ƫƫôʶ࣬Ҫǵݡ
ؼ̲߻ûԾΪ˶˽Ҫеġһ磬ǱѾضˣ
֮ǰ뿪ѧУûа취ټӣڶԷصѧУˣȻճ
ëСǰ棬ʱʱҪ͵͵Ƴһĳ̲ߣһʹɫ
ǳ̲ߺûвƵģһֱͷ·ëСһۡ
ëС˼֮ڷˣ̲ľԴëСôʾ϶ῪϵġѾˡ
û취ëСֻĬĬԼֻʱͻˡ
ﵹûʲôӦѹûעëСͳ̲ߣæ춼ûúóԷͶˣֻȥʳóԷ
ʱ򲻹£ҪŵһߣҪúòһˮ
ʳ֮ԹԴԼԵķˣһλþ¿ʼԷ
ëСҲ󣬶ܴ߿ռλá
ΪԷʱ䣬ʳõرࡣëССȺм˰ҵ


578 һ˵ңϣ
ȵëСõʱѾ˲ˡëСû취Ϊ˸ٶȣֻô
һٷëСоԼǸմƵģرۡθҲһܣҲ֪һղųԵ̫ˡ
ôëСҲֵõģΪͬһʱ극ܸһ뿪ˡ
ëСߵʱ⵽һۣҳ̲ߵӰ
ȷ̲ûٸ֮ëСղŴ򷹵ʱ򿴵̲ˡ
ëС÷ˣ̲߻ŶӡҾͳ̲߳ԷϸʵǹɾëСȫų̲һڳԷ
ߣûҪëС˼ëСҲϰˣԾϡֻҪýҲʲô¡
ڻҵ·ϣëСߣֹ˼֮ڹ߼ߣСؿʵ磬ȥĶ˰
ѾëСһˣʳڸо˶ɶˡ
ëСĻͷһۣö϶Էɴ˫ۣﶼǺ档
ȥ˿ˡջ֮Ƶ˵һ䡣
˵ߣشëСҲĽŲȻûëСϸڣô˵Ҳû
Ӧȥĸ׿
Ȼһ㣬˵˾Ǻﲡûʲô𡣶ҾëС˵Ҳ֪Էĵʵǲ˵ݡ
ֻ˾ǲˣʲôݣֻҪԵᾡΡ
ֶֻһƤҰˣȥƤң˶һ
ﲻںѣ̧ԼǾԲġ
ںëС͵ʱûж˵öԷΪֻͨĲˣҲֻ˼򵥵ζѡ
һëСһˡ
Էʲô˰ҿҶëССʵ±ԼǵС˼ϱˡ
ëССȻֻҲ⣬ԴװͿصҶԳôȤҲ֪ʲô
ëСֱ̫Ƶƻе㲻ʣȻԷô˵ˣҲټ˵
̫ˣܸﲡˡëС仰Ƿĵģûһ㺬ȻĿһ㴵ľ
ΪëСԲŻַӦѣȻʶԷ汾£ȻҲҪĴȣĸСˡ
㻻һˣô˵϶˵󻰣һͨͨĴһȻҸﲡǲܵģһڴţ
ëСͲһˣһ¾;ˣ̲ס̾磬ʲôǲǺ鷳
ëСôҲΪȥʱ̫һˣʲôô鷳ҽԺһˣһҪһѧѧ
ǲı£ֻô붼ò򵥣ëСԽ;Խɻ
áȻûҪëС͵˼ϧ˵֮ͱտڲ̸ˡ
ëСײ壬ûģʵ磬ǸŮ˭
ǾëСת̫죬ʶ˶Էһۡ
ëСһۿе㲻˼΢죬æֱԼ˵ᣡûб˼ֻǿͲе档
ֻҪһ۾֪ëСû˵ѣֻղŵҲȷʵëСһ
ëСջߣŸֲ˲ϵ亹ղʳǸ֮еˣֶߣˡ
ţȷʵǸһŮ˵һ䡣
ëСæͷס죬û˵ʲô
˵˼仰ĹëСһۣѾߵ¥ſˡ
һ¥ëСϵļһ¾ӿˡĻϻһδˣղŻһôһͻˡ
磬ȥ𣿡ëСսСʵҪ˵ʲôƵġ
΢һëС֮ľ룬ͷӦһ
ëС΢΢˫ۣԾ˵Ҳ˵㿴ˣ
šͷ
ëСһ֪ԼˣֻɫӦĲŶԡ
տѧʱҵһȴﲻѴ֮ʰˡ
ǼëСֱÿÿúЦǱģǵø
ëС֪Լˣģ˲٣ʵǼһû鷳ɣ
һϷ£ëС˵ġ鷳һĻǾûС
ûôע⡣ʵʵ˵
һ²ҵʱƺˣƷˣֻŵϿҪٵˣûһۡ
̫࣬˵ᣬҲûʱ֮뿪ˡ
ȶˣֵġֲһ䡣
￴ǵ鶼ûʲô仯ͺ˵һ΢Сʱ
ëСȴ̲סһǲҪˣȻҺ֣
ǡôŹˣëСָоܲ˼顣ѾʼѾͦˡ
ﲻ֪ëСΪʲôôȣɻȻأһҪϿΣ˵һʲôģ
ëС΢΢Ŵͣ㶵ؿƵĵ˵ͷ
ߵʱˡ䲻ðôһ仰
ëСӦ˼ӣ͡һЦ˳Ц˵̫ţˣ
΢û˵ʲô
һ˽Ųһ٣ëСͳԿߵǰ棬к磬ţ
ͷѸշŽڴͳëСĶš
ëСŵʱѾ׼ˣ˵һžܶ
ҪﲻڣֻëСͳ̲ˣëСԲԿ׿ţ˭֪ӻ᲻ʰˡ
ھͲһˣëСֱˣҲˣʮҲ¡
ëС̬Ѿȫһˣеڴϣ˾ؽѵһˡ
Ҳ̫ˣֻҪﲻͱ䱾ȫëСͳ̲ߵ¡
ëСȻСúܣܲ¾;ϢˣһѧУȥһʲô֣ܲס
ëС֮رŵʹһţҡڵ߽ңͲֱӴˡ
ëСеȫһһ㶯ûУ˵ù֡


579 һ˵ң£
أëСſһ˵ɻ
ϸϸҿһȦȷʵ֮⣬ûбˡ
ëС߽ңëСĻɨһңڴһ£ȻĬĬջߡ
ëСһƣŻصԼʵ磬㲻ǰأ
ûзϻָָ֮Ψһĳڡ
ëС˳ָķȥʱ΢һ£Ȼһȵˣ
ǲĻ෴ǶĻŲɲŻþȡһǿиɵСåëСôҲŶԷôĵ
Ź鲻ţëС˫ȻǲԾߵ˴ߣ̽ͷ¥¿һۡ˵Ƕ¥վڴ¿е
ëС˼;Σæջߣ˼β˳
ëС飬пָ֢վڴúܲȫҿǶ¥ȻĻڿ϶Ѿڵˡ
мŲ˼֮ëСŸоһ㣬ֿһ۴ź֪طִȷʵǿŵġ
ëСɻʱ򣬳̲߿Żˡ
̲߳ԷһЩʱ䣬ʱʳĻëСӰӣ̲ش󲽻صҡ
һž;е㲻ԾҲ˵ʲô̲۾ȻԼĴ̡
Ÿոշ飬һֱϵëСʹˡ
̲ߣ쿴𣿡
̲üëС۾һض˵ʲôش¼
ˡ̲߸㲻ëСͻȻһʵʵػص
û뵽ëС¶ȵ飬׷ʵ￴ģʲô֣
̲ƵؿëСɻҰ㲻Ҳҹнϡ
˵գ̲߿ëСһ˥˵˼ҡ
ëСһ¾йˣؿų̲ߣⲻǷϻϿεʱûм
һ˵һεؿų̲ߣֶԷô򵥵ҲҪٽһ顣
̲ҡҡͷ˵ûע⡣
һԺȷʵûӰҲ֤ʲôϾͲôעˡ
뵽̲ʶһķ򡣶ԷԱıëСһ㷴ӦûУǸøʲôʲô
ʲô̲ߺòҵᣬëСһ䡣
߽ҾͱëСĪڻһͷˮҲ֪ëСôͻȻôˡ
ң㲻ú𣿡ëС̲ߵ˼öԷķӦҲ̫ƽˡ
ܲҲְɡ̲˵ֲԾƱϵ۾
Ǵϵģ˸ëСų̲˵˵ô죬Űѻ˵ϡ
̲ߵʱȷ˳ˣ֪϶Ҫ˯ͣȵëСѧһѡ
Ϊ˲ü˲鵽һֻ̲ðŷͿȷûëСȥϿεʱˡ
ֻǳ̲߲֪֮󲻾ã͵ˡ
ʱң̲߿һΧȷʵֻˣΨȱһ
ëСе㲻ͷػص԰ȻΪǳԱ˳ŵģ
̲ѾϰëС˵ķʽҲֻǺȥˡ
̲ҪëС侲Ҳ顣ܿͰͣ˴ֿëСʵ
ҲôãҲ˼ǼһӣëС벻ͨ
̲ûм˵ǲͬëСĿҲþƾǶ¥Ҳûе
ֻң˴֮Ҳûбĳ·ˡ
Ҹղżˣģܾôƾ˰ɣëСͷͷǵ
ëС˵Сأһ򴰿ڣ̽¥¿һۡʵ̫ˣָ֢ʱ˷Ϊ˿һ浽ô¡
׳ŵϸ˿¥£¥ѧУһƬС֣Ѿ˰Ҳûпʲô
ƬСƽʱȥںģ·ƶûУұ棬ţ˭Ҳûȥֵط
ëС뿴ܲҵһ˿ﻹӰӡҲ֪һʱ϶뿪ˡ
̲߶ûôģԷô£ƽʱҵʱҲ
ϳ̲߶ԣкľƬڣҲѡ
ҵʱǶԴİûκ𣬵ȻҲôǣֻҲʲô֡
Ҷգο档У԰ǽʦ̲ߺëСԶӡ
ôʲôã̲߿ëСĵվڴڣ˵һ䡣
ëСջߣãڴվʱ̫ȶеˡ
ⲻʲô۶˵ˣҪҲҪ޵ķ֣ʱҲøŵù
ëСһΪһʺҪһҵ˸
տѧʱݺʰһ٣ʵһʱ䡣ʱҲǲ޲ϵʱҲûʲôӡ
ܿͱ¶ˣҹޣӿθǼҳ㷹һ춼Ӱ
ëСг̲߾൱ס˼ңΪҪޣ״̬á
ëС޲ϽʲôͱѧУȥȻҲסҲźá
ëСÿ춼ôôáΪûãͺתƵģÿ춼ʱڿϣ¿֮ҲУˣʵʵ˯ȫǱһƵġ
ëСͳ̲Ҳûɹκ˶пתԣΨһܶûСûеģӽһһ
ν³ëСԴŲɡȻȻΪ
ֻǺǰһ˵Ҿ֪˯ëСҲû֪״ʲô̡
ëСҲģôţֻҪڣ;Բʲô¡
ҲΪˣëСŻԽԽȻҲǵģﻹһֱֻëСƤˡ
ëСʵͿˣƣ϶ֲ˶೤ʱҪԭΡ
ȻëСϣûмֶ೤ʱ䣬ֹ֮ǰҪ
ЩëСһ㶼ˣ˵ÿ춼ҪϿΣôҪʱһСå
ãëСͲÿ춼֣ܸо˲ֹһ
ϲҲûпѧʱôϣҹҲûб鵽


580 пɽʲô
Ҳ֪ϳʲô裬湻ˣͻȻҪѧУҹŰëСͳ̲߶һ
ëСԽԽͻɫְϷ½
֪ΪëСڱݽĿ㵸ߣǳḻ޲ϳ̲߰¸һ顣
̲ëСʱ򣬾ĬĬԼλʰһĮȫûҪϵ˼
ëСҲһûа취ֻԼȷʵŻˣòȻҪú˵һ˵
ֻһĿģĹ˵Էôͻ˳㱨ˡ
ëСˣЩûʲôȤôνֻҪϿξС
ңҲֻǸһ㾯档һûȫѵľƹȻָˣָסֲСĳͽá
ҪǲҵĻͶԷǸŵģ϶Ҫ
ɲȥҵ·ϣҪһֱһֵľƹ
Ϊ˸Լ鷳ûаԥͰˡֻҲû뵽ԷΪ뿪ѡ
ëСھĸֻ֪Ϊʲôô
ϣëС뷨мơҲҪǷҪ˵Ļ˵ΪûѾƣʧ¥š
Ǹղ￴ƲһƳȴѾϸΧûκĺۼ
Կ϶жȻʱһѣһҪ뿪Ǵ򲻿ţֻܴ֮Ӵ¡
Ƕ¥۲ˣĲƤ߶ȴף΢עһµĻǲκġ
뵽ϰѵģ΢΢üȥҪ˵ĿԲ
ڽӴʱƲԣпܻŤšҪˤˣ˵Ҳпܡ
ûȥ¥¼飬Բ½ۣжûˡȻԷ⣬϶Ѿҵ취뿪ˡ
˵᲻ˣëС˵ܲԸô˵ҲͬѧһҪʲô⣬˵Ҫֵͷϡ
̲ҡҡͷ˵֪ˣҲһȥҽˡ
û˵ûʲôȤڣҲѵ徲һҲûôѹ֡
ֻܿҪңëСͻֵúܾ˵ôҲյߡ
Щ˵𶼲󣬲ôԼġ
εҲûöิӣƾڵĽӦѵȥģӦҲֻƤϵģ뿪
õģ϶û¡ëСܵƵģ˵һ䡣
ëС˵ĻǶһ̾;ûˡ
ëСҲǵ壬ֻԼҪֳʲô۶ӣʱ鷳ʹˡ
룬ëСһͷ鷳ҲĻᱻѧУϣɲΪԼĵʲô۵㡣
Ȼﶼô˵ˣǾͿ϶ûˡ
ëСôοԼҲöˡһ¾;Լղʵ̫ˣȻΪְൣôࡣ
仰ҾͷˡëСÿ죬ȥҲ졣ǰ󲻹ӵʱ䣬Ѿӽ߳ˣ»ġ
һߵĳ̲߿ëСı仯Щ࣬Ҳô¡
ֻҪͻȻ֣ǵ鷳С
ôţ̲߸ſĿڴֻѾΪһʶĶˣֻ˵һɽ̲סҪȷǲǻڡ
Ȼ̲ÿһηŶʱ͵͵ɾǾòգܾûᱻ˷֡
ʱ鷳ʹˡֹ̲߲һϣԷܹһ˴ԼֵҲǶôãûо飬ṩϢҲûʲôֵ
̲Ҳ֪ΪʲôԷҪһǴԼ
ݹ̲߷ǳѹҲܷ˵һ֣˲ôû壬ǶԷΪƲʱȥˡ
Ҳһֱ֧ų̲߼ȥΨһɡ
ٶҲ£Ѿкüﱻ𴩣Ȼˡ
ÿóֻԳ̲˵ǲСĿ飬ôȥԼʶһˡ
ǵҲûа취̲߻ֻܰնԷķԸȥ
һҪһӶźأëСһԼĴ̺Ϳαһ
κ˶ϣԼԶһ㣬˵ĻʵԸҲ֪ԸʵֵĿԲ
ëС԰ÿͬѧıָƣȻҲ⡣Ҳ֪жܸԼǮ
˭ҲǮȥֻҪΥ£ѧУǲ׶ġ仰˵˶ٴ˶ĹһӰ춼ûС
˵ѧУһֻ۱һֻˡֺôǾԲͨѧϵġ
ΪëСŸְֵĹϵߺŽôõѧУȴռ˷Դ
ҲʲôѧУܲʣŻԽԽţЩ˿
ҪΪڣëСһ㶼ɣͳ̲߾ûкùӳԣ֪ᱻ۸ʲôʱ
磬ǾͲùˣëСе㲻ģֿɫСһ䡣
ͷҲ̧˵û£Ļͻν
ëСоԼԽˣǶԷ۷ʲô¶һģëСĽ
Ҫı£˵ҲôУֻɫᱻ
ëСôţԾϼĽ
ǲëСߣеƵؿԷëС䲻ԣ˼صͷɵЦ˼
ҵպнȫһڣҲɡ
ëСֿʼಽظ˵ҲеˡϿεʱҲȻڵλá
ĶνֻҪߵ˶Ͽξˡ
ëСȻһ¿λϻӾʹ򿪣ҲղסֻҪϿһ죬Ǳס죬һĻ˵ˡ
˼죬һֱûлϿΣˡëСҲѵù˼ͣӣû£Ҳֵɡ
Ҳ֪ǲãڵ⼸޵Ҳû֡ëСһֱĬĬﵣĵĿ۷ֺͼǹҲûз
ëСΪԼĬĬˣǸŲɣֻҪʱҪĴĬҲҪˡ
ûֵԭëСûʲôϵʱһֱҽԺˣҪǿԵĻҲһֱҽԺš


581 ֻ
ѾҽԺס˺üˣôһֱסȥҲûѧУİ˵Ļȥˡ
һߣúΣաһΨ²ҵˣû뵽ҲԼϡ
ҪǿԵĻⱲӶȥѧˡ
һ뵽Ҳ֪ǲԼãӺеۡ
ͷһԼĶƤݣסָ̾оǶһʱըȴûа취Ȳܺ˵Ҳ취
ɰˣڲշת࣬һ취ûС˯Ҳ˯ãҲԲ㣬һ㾫ûУһȦ۾ﶼǺѪ˿
ǺйϵϵҲָ쳣ҽòԾ
ҽ鷿ʱϸ״üûиоﲻ
˵ӣҽúÿﵽʲôܲܰԽȥǿҩҳ
˰Ļûʳڣ˭ò˼飬˵ΪˤԴ˵ˡ
³ʱٱɾ˹ͳˡ
˼ǰûа취ֻΥĵҡҡͷҽûκβʡ
¾ҽҲøˣС˵Ҳû⣬ˣΪʲôָЧô
ҽĻ̽һ䣬˵ǲǼ黹ϸʱҵĶе㲻þ
𣿡ҽӦһȻ󷭿鱨棬˵û˺ۣܾһʲôо𣿡
ǺԴ˶ǸС˵߽ͱ߿ҽɫҪǶԷֳһ㻳ɣͲ˵ȥˡ
ãҽûбֳʲô߿ĻʱʱͷʾԷ˵ȥ
΢˿˵ƽʱûʲôоһźͻһ£ŪҲ֪ۣҵˡ
ҪΪ֮廹Щܶûлôɫغ˵
ҽͷȻű͵˸飬ûκ쳣Կһ¡
ȵ˫ۣһֱΪҽԺûӵļ飬û뵽ȻУæִҽӹ
鱨ϵݺֵһͷΣСͲѧϰϣһ־ͷ󣬸˵ǰЩ߰Ŀˡ
ЩʶʲôͲ֪ˡ
Ҳ˷ʱ䣬е㲻ͷذѱ涪һߣֱҽ˼ҵĶûκ⣿
ҽͷӦûӼϵҲˣֻҪһʱ䣬ָͺˡ
û˵ô붼òܣСֵʱĥزûҽȴ˵ûʲô⡣
û˵ҽΪԼĻ˿˵ص˾ǽŤñȽټûмʱԻָҲȽ˷ʱ䡣
ҽ˵ʲôûȥ㲻Ϊʲôõ鲻ǿҩ衣
ҽ˵û⣬ϵ˶СëֻҪʱ͸ûˡ
ԽԽú£ûĻһ㶼ϲãֵǣԽҲЩ޴ˡ
ҽûвʲôףֲһ䣺Ŀǰ״ѾʱԻؼȥˡҲǶ໨Ǯﻹһ㣬ֺҲǻָһ֡
ҽȻ֪ʲô£ԷָٶȾ֪˳ǴҽԺѹţЩơ
ĲȷʵʺҽԺˣҽͺȰؼȥͿˡ
뷨෴ѹͲ뿪ҽԺΪ߳ȥζȥѧУҲִİ˸
ҽԺסô죬ʱ㱵ʱ򻹻룬᲻ʲôûһжԼƾġ
ôҲûԭģҲ֪Լǰһ˶٣ȻҪҲһֱڶ춼ľƶûѡ
췢еǲˣһһŮģȴǵ÷ǳģôʵ
ǿŰɫҩ裬Ժ֮ȥһͻð亹ɫҲò԰ס
סԺ˭Ҳỳ⸱㲵ģˡ
㱼ҽ˵ԳԺˣһ˵ģûУǳţٴƵĿһ˿ϵľȣ˵ҳԺҵ岻ǻû𣿡
һ˵һָԼϵıһһˡ
ҽͷһμԸԺĲˣɺЦûб˼ָؼһ㣬ԻָҲкô
ֱ㶵ģСһ䣺Ժֻء
˵ʲôҽû壬ȷһ¡
û˵ҽΪԼˣɻҡҡͷû׷ʡ
ҿļˣȷʵѾԳԺˡҲҪ˵뷨㻹Ҫ۲죬Ҳ㡣ҽе㲻ģҲоˣʱ˳ŶԷ˼Ϳˡ
һҽ˵ԲóԺ۾ˣԭ԰׵ɫҲָһѪɫ
ҽһ¾ͱˣȻƣҲûж˵ʲôֶһЩע뿪ˡ
ҽ뿪֮һֱ½߽żүҽô˵
ҪҽԺסһʱ䡣ɫ˵
Ȼ˼üҪȻǻҽԺүôҲǻ°
㶮ƨͻȻŭ
һãȻؿ֪ԼʲôͻȻͰˡ
סþͶã𣿡ݺݵ˵
¾ƢԽԽˣһ仰Ҳ˵ֻܰүķԸӦ֪ˣү
УҰֻ֪סԺ°ɣһ̫ʵ
¼æͷ˵үķԸû˸Ҹү
صͷ
һԼ֮¶벻ˣʵε֮󶼷ʲô£һһʮظҡ
һ㶣Ȼԭԭε֮˵һ顣
üֱԷ˵üͷǽŵġ
ҲƣСֵʱкüζоһֻ̤˹ŹءļǺò׳ŵҵʧȥʶˡ
ѵʱ˾ѾҽԺˣһ˶ѾƹˣҲûʲô⣬ˡ
ɻĵطǵúϵľʹڻ£°ͺɤӣ˲ػ
ʱ֮°Ѿ˵ͳԷˣһʼʵ̫ʹˣ°ˡ


582 Ͻѧ
°˵ʱ˵Ҳָ˲١
ǱԼĻָŵˣҲе㲻šڵ״в֪Ҫö١
ΪԼˣû뵽Ȼܻҽ˼صľǽϵˣȫ¶ˣûκ⡣
ǳɻǵԼ¥Сֱİĥ˺þãǳ١
Լʱڵϣ㱣˶壬ͷǣ˶ǳ
£˻һҩ衣
ȷҩһʲôöΪԽ֮ʹͼӱˡ
ҩ̫аˣͺƵģԱ˿ơʱȻԺģܶѾǲˣԺһӡÿαҩĥĲΣǸ˶Ů֮
ʱԴײ΢һϸͷʹѡڲһˣʱ£Խ϶İ˵ı
ñֶαҩ裬Ȼ֪ʲôаĶʹ̡ǵʵĿġ
뵱ʱԷԼ˵Ļһʶİ˵Ŀֻһ߶ѡ
޷ǾҪ鷳ԽԽԼǵùߵģֻҪ뿪ҰˣűֻܴӴ
ô򵥵һ£û뵽ȴô鷳
ץɰˣҲ֪ô죬Ѿҳһˡ
һǳԲܴԴУѧУȥİ˰¡
ΪôȥԼСҲᱣס
ͲʲôӴˣµȻǱҪڵʱ˸ľҲ׵Ժȥˡ
ˣΪֻҪԼѧУûˡ˸ҲҲ֪ȥĶˡ
ʱһҪǻִĻͱһ˴
˼ǰ󶼾Լ뷨ףشֻҪϼҴžˣϰǱҲ
Ѿʱֻ·һ־ôǿӲҲǿġϾҾһ磬Ҫʲô£Ҿ;ˡ
Ȼһ뵽Ҫ˵ЩҲһģǱҪᱻѴһҲνˡ
ѧУǾԲȥˣֵط˵ʵ̫ΣˡԭôֻһҲ
ҲܸʲôҲƿԳ˿ѧǴ֮⣬˾ûʲôˡ
İ˾Ͳһˣܵвʱھ֮Уܸʲôʱᱻ˷Ƶġ
ܹ飬ҪԺҪô죬ľǾ룬뾡һа취뿪ط
ʱ߻ʵԶһһŮͨıҲҵĵ
ôҲûеġһͷǳżȻҲҵͷϣԭزʶΪѾͱˡ
ô붼ԼǵùˣȫҪͷϣҪԼҲôˡ
ֻԺһˡ
ȵͷȥܹ֮ǰܲûֻһˡ
ֻҪʧˣõİ취ٴһˣëСǳ̲ߡ
Ͼȥʱ䣬֮ǰùһ飬ֻҪëС̲߳߳һҩˡ
ô붼Լļƻ޷죬Ҫ·ǳ򵥣뿪ҽԺؼҾˡ
ҽ˵û⣬ȫԻؼһָ»Ⱥ˵ѧУؼϢģȻ˵ѧ¡
Ҳûҩ裬ڻָ֮ԽԼ϶Ǳˡ
˲֪ʲô취Ը
Լʱ϶̫ˣθˡǺпܵģϾǰһϺôƣθҲ
ڶƻûѣ֮˲ˣԺͱİʰһ٣Ҫǰ¡
Ϊǵı£˲ٿͷ
ʱŻˣԶǵŲɡʱԻͷˣ侲֮Ҳͨˡ
ôܻҩ˵³أװŪİϷȻҲˣں޲øԼԴơ
ԺҪٺȾˣ˾˵¡һڣԼһӢͷֺʣˡ
ԼӽҲȾˡôеڣž͸ı⡣
ҪȾƵҲҪȵε¼׽֮󣬵ʱôôȡʱɣҲѧÿɫ
ĶƮˣϻǶӶһ¶ûˣ֮ǰҲʹҽˣʲôûС
˵֮ǰ۵ôθξãֻҪû¾ˡ
סôҽԺİ˶ûٳֹʱ룬С﷢»᲻ᶼΡ
ҲǲܵģԼκ¥ײԴʱ϶ιȥˣȻһԼΡ
ѹʱΧһ˶ûУΪ˻ȥǿȥСõ绰´˵绰
֮ͱҽԺˡм䷢ûʲôӡ󣬲ղҲµĿĲˡ
֮Щ׵ˣûκ·ҲͷɾˣҲѶԷľˡ
Ѿȫ϶ǾΣʵ£ֻҪؼҾˡ
ھͺѳ˸ƵģһеľһΣûİ˳֣û˸ҩ衣
һ˾;Щ¶ģӵԽԶԽãؼ֮ǾҲˣҲȥˡ
ҶҲûˣͲŸǧⶫʹ
κһС˵Ļ;ͬˡֻҪԺ֮󲻻ѧУ뿪ǻؼҾˡ
ԽԼļƻûҪ¾ͺܼˣֻҪѧУǱߴкܻ֮ؼˡ
Ͼʱ׼ѧ£ȥѧУһҪ
Ѿ˵ˣûֿһһ˺ۡһ簮ΨһĶӣҽҲȲ϶ӵҪ϶˳
ͳ˵ҪؼȻʮ֮˵ѧ¡ʱҲˣ뷴Ҳˡ
뵽һ붼ԸҽԺ̾ͽ½
㣬ȥѧУҰѧ²ܸҰ֣֪𣿡һؿ·Ը
û뵽ͻȻҪʶüԵү⡭ǲǵúү˵һѧô¡
Ļû˵꣬ͱˡ


583 ҽͻʿ
ộ˵źݺݵصһۡ
±һ̸ĵүҶ죬Ҷ졭
ԷԹԱ죬ջط޺޵ߣ˵Ͱ˵İ죡Ҫ֪𣡡
ǣȥµҲҵ飬תߡ
֪ôźáҵĶү٣˵Ļӡ
ѧô²ү˵һһ¶ү֪ùľǼˡ
˵ô죿ǻ治ү𣿡ڲӵ¼ת֪ôźá
һҲ˵ǣ˵үôˣ֮ǰͷ鷳ˡɵãѧˡ
꣡С˼˵˵һ۲ţһȷûбĶС˵ֻɲ˵үŰˡ
ûҿǻү˼ɡһ˵˵һ䡣
˶û˵Ҷ֪үȻ˵㣬үڵ϶ҵͷǻ˳ү˼
үҲûʲôѧô£ǲӦö֧һү˲ġ
ղûүе𣿡һ¼æ˵
һ⻰ղǸ˾Ͳ˵ˡղŲûйϣǼվ涼ú
ʱŭǼ䣬ͨͨǵĶǸôãҲ֪ο϶ģ˵ʲôûˡ
ˡǻǰү˵İɡմֲүǱߣʱͲҪ˵ˣү϶ѾöԲˡ
ҲֻôˡϣʱүҲҪǡ˵
Ǽţʣµ˺һȥѧУѧܻе鷳˶һЧҲܸһ㡣
ú֮˾ʹż뿪ҽԺ
ʣµļ˻ʹ˼ɫվãٶ˵
һڲ涼£ںܰȫԺҪҲôȫ͵취ˡ
Ѿʼ뿪ҽԺ֮ˡôӾǻϼҲһС⣬ܾòܾôҡڵ뿪̫
͵͵ֲ磬˵ҵ취ˣɲõˡ
ֻ˼ǰǾмֲףǾȸִ绰̽̽ڷ硣ҲǸ˼һ㰵ʾˡ
˵ʲôͷҪɡ˲ֱ̫࣬һԵֻͲֵͨĵ绰롣
ʱΪϵԻϼˣѾ˺ܳʱˡ
ѾӦ֪Ͻúѧϰͷĵػؼȥˡھߵʱһš
ʵַҪϾǵĴѧҲԶġϿ˭Ϊҳһҽ
Ҳʮ˽ֳͷǣǮٶ࣬ǲҽĹ桢ǰ;
һھվסˣʶ˻Ҳܸչȥˡ˵ǰһ
ҲȻѧϰϣЩתĻǺܿġ
ҲõһֱӸѧ£ԷжķӦˡ
Ѱ˼Ѱ˼ȥȥػ˺üΡ
һҧѧǾԲˣҲ֪ھͿʼԷ͸¶һڷ硣
ȵ֪ʱҪʰҲˣǸʱѧͰˡ
ֻͨѶ¼ҵֵĵ绰룬˺üΣԾſˮסĥһҪô˵
ȲֲܱʲôףҲֱ˵˵Ҫѧǵ㵽Ϊֹȷһֵĵľʹ󹦸ɡ
ʱ򳯲ӰһŰ״ӵҽϴŵЦݣܺദ
ҽԱһŲСʿͷҽߡ
˵ľٶӦǸղ귿ſڵļ˶ûвʲôףǻڵүҪ֪үδĻ᲻ǣǡ
ֱߵĲǰͣ½Ųſڵļ˲ź̧֪ͷǡ
һֻҽͻʿ˵ľҲ½ˡеɣΪǶûҲ֪Էʲôʱ߹ġ
ûѯʣҽЦ˵м顣
˵ͷÿͱվıȽϿһסˣɻ֮ǰҽ𣿡
ԷҲţǵЦԣ͵֮ǰҽǲ˵ҽֻǲ鷿һ²¼ߡ
ԭô¡ãǽȥɡҲ˼Է·
ллҽЦŵͷȻƿ˽ȥ
СʿŲҲҽ߽ļ°Źغ֮վá
ָֻոһۿֻĻѾˣŹӣǱ߾Ϳˡ
ʱ򣬶޲ͻȻһҲ֪ô£һ󳹹ǵĺϯһϤ˲ĸо鲼ȫ
޷Լָ֣һɣԭյĺúõֻл䣬ڴϻ˼Ȧͣ¡
Ÿһʹ亹ֱ˵ɤӾǱסƵģһֶ˵һֻֽץŴһֻŸֹϺס
ŻˣԺֻһ뷨ǸϽӦ壬ҽٲĻоԼѾҪˡ
ָо̫Ϥˣһ˲˺ܶ£ΣѾ˲ô࣬ĸ첲ӦƣֻܾȫһӣҪܳˡ
һδˣ㱼ƺǰдŰ״ӵڻΡ
һ¾ȼϣųԷѵ֣˻ߵҡҡ
ĺˮ˳ղͣ£ΪʹʶɢǰҲһƬģֻԼ˾Լߣ׺һƬ
Ҳ˲ôˣѾܸоԼš˾ĻҪˡ
졭Сˡҡ
Űµ˻վԭأһƺûпʹģûκα֡
ûзȻѾû˵ˣ÷ǳѣԼһͻ
ǧһʱԼһЦĶߡһϤëĿ־һӿ
ֻѾͨڲϵֻ﷢ְֵ
ʲô£
˵ô£
ιι
ֻ֮ǰѾ²ż绰ͨҲְҲ˵绰һͷȴһ仰û˵һƻΪֻˡ
ιһǵòӦְҲûа취ֻȰѵ绰Ҷˡ
ֻܿ촫ཡһϣѾԼԽԽԶˡ


584 ֱ
ôζܰɣ
Ķߴһ˴Ц˵˲
ǿŸʹ۾ѭķһֻۣ׺Ӱҽ
ýʶҲжϳ˵˺͸ղŸҽͬһҲܻվڲҽ
ҽʱ򿴵ʹ࣬һ²ȣվһ˵
һԹޣҪӹһ٣һҪҽ˭Ժ󶼱ٵҽˡ
˵ܲܿճҲֻ֪รˡ
ʲôˡΪΪʲô
֪ǲԼĴĸʹ΢΢һ㣬˵ˡ
ȻǺʹ࣬Ѿ֮ǰ̫ˡ
ջָһһ¾ģӰԷվ̵ۣҲԷĳࡣ
ҽջߣЦŻشǹ˶¡
ԱߵСʿӵҽϵĶ΢΢һ١ĶĺҲûôˡ
ԽԽöԷʮϤ񲻾֮ǰŸոǱԷ˵ˣһʱ֮ûԷ˭
ƺ뷨״ҽҲգЦ˵Ȼ벻ǾͰ䡣
ΣգܵؾҪܾԷûᡣ
ž籩ʹһǼȭĶϣ۵ĲѪжв
ô𣿡
ԷЦħһ㻷ߣһһÿζʹࡣ
β˵ˣþȫͣصͷһӦˣˣͣ°ɣ
˵仰֮˲侪ѡ
⼸̫Ϥˣ֮ǰŸո˵ô̶̼ʱ䣬һȫˡ
ͬʹѾˣôҲû뵽ôҪһΡ
ϴүү̰öԷԼûаˣҲ֪Ϊʲôֻ
ҽͻʿģ˿ı֣϶¶˲м顣
ǰҪһɫԻûҪͣµ˼һֱŶӣҷţȴַκ
ڵؾƣߣԤУؿҪˡ
Ű״Ӻͻʿ˸ҽԺˣСֱһһŮ
֮ǰ˴ҲܵشȻѾָɫҩԾǸʱը
ʱ򣬲ϵֻͻȻڲĲﻷš
Ҳֻǻһۣеôӵ绰
ԥҪҪһʱֻȻֹ֮󲡷»ָ˰
˻࿴һۣûж룬վá
ԭֻŰ״ӵʦ½֮ͨĶߡ
ֻʱ˵ʦüͷ΢壬һ۲ſڡ绰ٳû˽ӣ˳Ҫɣ˵Ҫһ̽
Ϊ˱ⷢ鷳ʦֻʹʵһ㣬֪ô˵
˵գؿһ֮ͽֻĶߡ
ͬʱһԵʦϵĶһͣˣҲ۾һգգضֻҪһ㲻ԾĶͻ֪ʲô
ڴŴĶһ漣ĲˡֱܸܵضԼǴŻʿŮ
ԷƺھԸô򵥡
Ѿ̹˵ʱȻɲֵطС
֪ˡͷСһ䡣
ʦ˭û˵ȴ񾯸
Ŷֻﴫְֵ
˵ôǲ˵
ְָղŹ˵绰֮һ£ֲԼֻ⣬ǾͿǶӵ绰ëˣΪȷֲͨĺ롣
֡ĶӲŸոպתһ˵ġڸղŻӻĲˡ
Ȼ绰Ǳߵİְ־е㲻Ծʵôˣôô飿
Ǹֻ©أ㲻ᣬ绰˵ҲԱߵ˶
ʦֵ˼֣ƵĿ
һ˿ڿˮŬװûµӣ˳ǣ˵ˣҸմӲٳеˡ
һ绰Ǳߵİְ֣ҲϣԷİʾ
ȻͰְûʲôĬԷڵ绰ӾȻȥ壬˻Ҳ˲ˡ
Ų˵ôΣȥһˡãԺҪ֣֪𣿡
ְָˣֿʼӡǸûʲôĻıɲһǾԲöԼ·ġ
Ժǵҽϣƽʱ壬Ժ˿βкôְǾֵ֧ġ
ѵܴӶϢְĲˣ̾ڵ绰Ǳ߿
һЦʲôҲҶ˵ֻܸŵͷ
ʦʱ°ͣʾԷѵ绰Ҷϡ
źۼĵͷȻֻҴ˵˼仰֮˵˰֣һ£ȹˡ
Ǳֶ˼Ͱѵ绰Ҷˡ
ְַµ绰֮ǶȸԼĵ绰Ǹղڵ绰˵ʲô¶ûС
ȻƣҲûɴ¡öڶˣˡ
ֻﴫһæҲ˹ȵסһҲûˡ
ʦֱֻֿӿٿӵһߡ
²˴绰ˡ赭д˵ôһ䣬ʦֻЦЦؿһۡ
ŵûһŲҺ˶ӡ
绰ˣҲǵ˰ɣʦ˵
ɲ֮ǰʹˣصͷ˵ǷģֻҪԺͻᰴǵķԸ
ʦЦⲻ˵ȻôϣҲö˵ˡ
ողҪɿǶԷּ˵ҸղôЩ˵Ҫѧ
ѧ֣亹ˡû뵽ԼȻҲ־ͺµʱ
ûûУôѧأæϡʱҲ˲ϻʹĶӣһذ֡
ֻ֪һ£ϣ³һܲҡ
𣿡Է˵
ŵɫҰףڲסصͷ˵ҽͻԺֱȥѧУʲôҪ󶼿˵ֻ㲻Ҫˡ
ҲˣڱٿʵǸŮֻҪָһĶӾҪըƵʹ
ʦ΢΢һЦ˵û⡣ͺ˵ֻҪʵʵҰ£ǲġֻܹԼ˼̫࣬ԡ


585 ı
СƵĵͷ̬ȷǳ̬ҲѾŵ͡ǰ˵ǲܵġ
ʱ½һԭأҲûмүС͵ģ
Ļ϶Ҳϣʱ˳֣ھһֻɥ֮Ȯ׸ҲìܣͲֲܷĲף̳
ҲûʲôİŮ̫£ʵɲ⣬Ѿˡ
Ǽ£ҲһĶûУǳҲֻ־ܵķݡ
ʱ˵Ҫܿࡣ˰죬Ѿ׷ֿˣֻܸһ·
ǷŹҰɣһǵķԸ£׼ġ
չ죬شͷҲ̧Ψֶ϶˵ߡ
òҪ֪ЩСֶΣȻĻûõҲ𣿡ʦĵ˵
һݣɴ۾ǳֵصͷ
ǼȥѧУ£ѾǽˡҲ鷳Ժ˵ˡʦ˵źԼΪһ£΢Ц
㱻ԷĻŵӣԷ˵ġʲô˼ĺûġ
ô벻ͨô֪ʲôġ
֪סԺ²ѣҲþȣϾҲûпֻҪ΢һ¾֪
аžаڣҪѧҲǲ֮ǰŸովģҲֻ£ֶû˵ô֪أ
ѲԼ³ڼ飿üͷɹ
ԼľôأԾô֪뿪ǡ¿ɺãƻȫˣҲ߲ˣˡ
ܸκˣ֪·ļһʲô취Ը˵ģǶǸ㹻ˡ
ֻйԹ˵лǰԼĶŪȻ϶Ҫһĥ
ΪֹֻԼŮĿƣôͲö֪ˡ
ʹĸоѾüˣǻò⡣ֻС˵͵ӾֵڣȻʵظܵˡ
룬һͷ⳹׸Ӱˣ̫Ψ־Ķ
ָо̫ˣͺһµǣ֪ʲôֻܲһɫҩɡ
˼ʱվһԵʦͻȻһһЦЦ˵ǲô֪ѧ£
һʶϣѾˡ
ʦֿıԽÿЦ˵Ҳν
ȫû˷ҪΪһҵͬѧǸÿһۡ
˵˷ôʱˡһﵹеǵϣû뵽ʱˣԷȻҰĻԷ磬Ҫܡ
ãʦҲܳúøԣԺսǵĵߡ
Ҳ˵ҲиоϾĶʦֱ˵ЦЦؿ
һ˲˪һû˾ɫҰףͷС߶ţȻ
²һȻһֱǿҩ起Ĺ
ʲôҶ֪ȻôôʱֹأãѧľˡôǲӦúúллң
ʦЦ⣬ҲһֱЦݣ⻰˵ޱȻƽ;ͺǹϵܺõƵġ
ȴԱԷӺŵˣɫְ˼֣Ҹ̧ͷŶԷ˵
֪ΪʲôԷʱˡ뷨Ѿһ
ȫ¶ǰζĲܣȻԼڿʼʲôˣȻҪŭˡ
Ѿ֪ôˡʦƺıֻ⣬ȻĶԷӲļ
ڿֵʱȫӲˣһҶȴǹιƵ𶯡
ɲԷֻǼ򵥵ֶûб˼˵һ¾Ҫ
˱֢һֻܾӣڲϣоԼʱᱻ
ԷԼϵʱ˿ûоɣ͸ԷҪʲôһҲҷɡ
˭֪ԷֻͰջȥˡ˲һĸо˿
֪֪ˡͽ˰Ժ̱֤
ûôɵ֪ھͽ˽ֻõܷŹԼ뿪
ţǾͺáҲûôУԺòҪ˷ǵʱ䣬𣿡ʦ˵ʱǺɫġ
Է˵ʱҲĵҴ
ѾǲʱˣܸмֵϢĻ˵ʦ΢Цſһۡ
һҽӻ
Էּ˵Ҳ֪Ǵûôļһ
ʹ˵ͷ˵ģһȥ֮һúÿ
ţǿɾˡʦЦſ˵
Ҫǻ䣬϶Ϊǿ׺Ϳ佱ҲòǶ˵Ǽ尾Ҫܲסѹˡ
಻࡭ͷ絷⣬һ仰Ҫ˵Ϻü飬̫ˣѾ֪Լ˵ʲôˡ
οܻŹԼֽٺĸоұֵ̫ԡ
٣ǾˣҲ׼һ³Ժɡ
ʦϵЦ˿δ䣬ĻǸ
æͷ˵ͽȥ죡
˶ûзԣ̴һأ
һͱ˴򿪣߽һ£ش׵ү
ȥҰԺϾҪߣ¼طԸ
²ü̧ͷеơ֮ǰʲôû˵ôԤ׵ؾ˵ҪԺأ
үղҽʱ˵
˵ʲôʲôôϻǲǲˣûȶԷ˵ܻشϵ
̵ͷϴҲ֪ΪʲôƢ˵˵Լ˵ĻƷˣ޳
ƽʱҲϰˣҲûвʲôͬ
½Ӧ֪ү̾ȥ졣
˵̧꣬ͷʱ򲻾⿴Աߵҽͻʿ΢΢һ΢һͷ뿪˲
±غãдֺõ˵ѾˣʲôԸֻ˵
Ǿ͵ĺϢˡʦЦеȻߴͷβû˵һ仰ʦʹһɫ
ʦû⣬Ųһ뿪˲
Էλ᲻ỹϴһע˵ʧʧˡȻţôװҽͻʿ뿪ˡ


586 ԺѧУ
ȷѾԶ֮һ㣬һûˣһ¾̱ڲϣһָͷˡ
ոշһоͺһΣе㷴ӦûƽҪɤƵġ
Сת飬¡Ѿ˶ˡ
뵽̲סԼĶӣһĸоûС
ڵûκͷϵĺʪ͸Ĳŷ˭Ҳ벻ղ۵Ĳһغ
ҲǶˣȫȷˣԼĶһʱը֪ʲôʱͻᱻ
⻹ΪƵġҲ˵ȻģȨȴڶԷ
ղŵ£Ҳ֪ˣǸŮǿԪףÿ־ľǣԷʲô֪
ҪǷǰһ֮ԱǡķԼϵʱҲɲˡ
ѾͬĵطԵˣⱲӶˣԷҲһᡣ
Ҫǽûɣͻɷӣס
̱ڴϵӽָһҽԺⱲӴûôȥѧУ
ǰǿѧУһõĻڣƵܡȴòѧУţΪֻܻȥ
λŶԷ˼죬ⱲӼ֣ҿ϶ҲزȥˡֻһֱڹΪ˰ȫҲٴ绰ˡ
֪˶ãղȥԺ»ˡ
үˣʱߡ
ڲϣµĻҲûʲôӦڻ֤ǻŵġ
µһûлӦ̧ͷһۣȷû˯žСظһ䣺үѾˡ
šӦһû˶
һʱ׼˼ֻҪ̽ʵүҽʰһ£ؼң
֮ǰѧļ˶֪Ȼȥѧ˻ûѾ϶ˡ
ȻȻؾ϶ѧУˣڵ״϶Ҫؼ˵ġ
ҪȥҲҪȵָ֮С
û뵽ȴʲô˺µƵģ¶ֵı飬Ӧܴ󣬼ŭžܾУҲؼң
ɰһȵؿͻȻ伤˵ˣʵү֮ǰ˵
Ļ˵һ룬ͱǿӲشˣ죡û˵
ǣҼǴˡȻƣҲԷŵˣֻøϽ˳ŶԷĻ˵
Ȼ⻰֮΢һ㡣
ʵ뷨Ҳ֪ôֻӲͷƤʵүԺ֮ȥģ
ѧУǱѾѧڵ״ҲȥˣҲؼҲ֪ôˡ
û뵽仰һڣ߾Ʈˣһɵӡ
⻹˵𣿵ȻǻѧУ̣ϣѹҧгݵ˵
¸ѾܳʱˣоⱩ꣬һƵģûһ仰ƽ˵ģ˻ߵı
ǣүѧУǱߡ»ڵѾѧ£ĻǼȥѧУѾѧУˡ
û뵽ȴ侲ֻ΢΢һ£˵ôʲô𣿡
ûˡȥ׼˵ž͹˺תˡ
յ⣬Ϳǽһղŵʵ̫ѹ֣˳ˡ
ôȫˣ˻ĬĬ̾ʱ༸ſڵҲԾչȥҪ̽̽ڷ硣
ô£Ǹղźү󺰴У𣿡
ĸЧղôУҲֻһ㶯ںʲô
ڻ£ҡҡͷ˵үο϶˵Ĳᣬײͷһиãñǰˡ
⣬༸˵Ҳ¶ȵı飬üŸճˡ
˵ĶģүͻȻּųԺˣȥԺ
үǱ߻һûУǾôүȥ⼸˶̶ֳͬȵĵǡ
˭֪̾˿˵õˡүؼңҪѧУ
ʲôҸˣ˵ţүѾȥѧ𣿻ѧУʲô
ҪʰĻһˡ˸͡
ҡҡͷ˵үҪȥϿΡ֮ǰ˵ѧ͵ûүǰ˵©죬֪𣿡
ʣ¼һʱе㲻֪롣
֮ǰ˵ôĵҪѧôȰô£
ǰѧô˵𣿡
Ƕʲô£ѾȥѧУǼô죿
ûòүѧˣӦø˲ŶԣҲõĻᱻү֪ˡ
˵Ҳýˣ֮ǰĵ⣬һүĻҪôӦԡ
ãүʱ򣬸Ҳһ鷳
ѧ£ү˵˲ùܡ¾͵֪ү϶ѾôˣǾͲòˡ
Ǹת˼޵Ҫ˵
һҲĬĬ첻˵ˡԸͷʼж
ǰЧʺܸߣһͰѳԺˣҲϡ
үѾ¥ˣˡ
Ľûȫָ·еѾֻҪ߿ûʲô¡
һмϳ֮ͣؾͰѳѧУſڡ
һֱ͵Ҳ뿪
Ͽʱ䣬һ˶ûУҲ֪һǽȥϿˡ
ãҲԳ⼸ûʱ䣬һ⡣Լǲʵһ룬ûа취ֻܾ·һ
ĿֻһһҪĲźۼöԷôһˣٲҪ˻ɡ
Ѱ˼˰죬ƴɡͣԺģ⣬ҪǱҪôشŲġ
ëСͳ̲߾νˣˡ
ʾ֭˰죬еͷˡ¾㱸ֻǷˡ
ҪʲôѾµˡû±ֻ߰档
֮ǰһֱŵֻҽԺˤˣõµģѾ̴һ绰롣
֮ǰСֵʱİ˽ġ
˿и⴮֣ѾĹ졣Ҳ̫ԷҪʲôϢ
ǲֻҪǹϢܴСҪ㱨
еͷۣǵһθ£ƴʵڲܲСĽҪǶԷĻ϶ٸˡ
תһ룬һֱҲ㲻ʲô¡ΪﱾͲô˵


587 Ҫ
̴죬˻ûлżزסҪȽŲ϶Ѿˡ
ôϸô鷳ͣСԹš
ѾصѧУ£˵Ѿ֪ˣҪٲȥʲôĻ϶Ҫͽˡ
ֻôһ룬͸оһʹֻ˼ӾͽˣúĴ
У϶ǶԷľ棬Ҫ˷ʱ䡣
ҪҪһȳһյȥҵʱͻȻëСѾһһէ
ô£ϵأ
ëСûžʹиͣ·Ҫ¥ˣˡ
ëСߣһۿտҲϣʲôҲû˵һƾͰƿˡ
ëСʶסѾĬĬԲһƬҵľ󣬿϶ȥϿεʱ͵ˡ
ȻĻ˭ܰҵŴ򿪣ëСһֱڽѧϰ϶Կ׵ˡ
ëСѹ붼û뵽ϣϾһԴ֮ҲûлңҲˡ
ⶼȥˣһϢûУëСͰˡûʺҲһƬг
ëСΪԼãүŵļһϼˡ
ëСôҲ벻ȻȻػˡŶýֱȥ¥޹ܾС
ò̫ˣûб˹ĺۼοǴ죬ʲôҲ̫ˡ
Ҳֻп¥ѧΧһ¾Сˣڷҵ֤֮ʼŲͿˣȻЩ鷳ȴܹá
һҲżἱŰִëСҪ侲Ķ࣬ʵѾѡ
һĸˣڰڵ˶ڣôܴŵľֻһܡ
ƿ̧֮۾ͿԼλϵ
ķֺȻˡ
һֱſûгȵһʱ˵߶ݵضˡ
ＸһͰƿˣһΰ˿ͷҲصߵԼλ¡
߻һֱһֹģ˼οڻһֶû˵
ëСͳ̲߽֮Ҳ߽ң˲䣬ëСˣʲôûˡ
ͦˣʱڣÿ춼ڣߣӣʲôо
ӻûֱ֪ðˡ
ëСҪǵٴһƾҪ淭ˣڣҲôĿŵޡ
û취ëСҲֻĬĬصԼá
Ǿô̫ˣΪ˱ԼĲëСѿαϣܴ
⻹꣬ӵʱҲ̶ⷢ֨֨ëС̲ס΢΢ü
һʶԼô׵ϾﻹҡëСæǸؿһۡ
û뵽ѹûעëСߣû߼Լϣͷûء
ëСе㲻ζƲƲջһ˲Ƶģмֲˬ
ëСöĴˡ
̲߿ʱҲ΢΢Щȣ۾Ƭܺõϵ顣Ĭعغžˡ
һʱ֮䣬ͻָ˰ûһ˵ձԽԽΡ
ëСڲסСôҲ벻ͨΪʲôһʧֻ֮ˡ
ɵãһ¾ֱ֮ǰƵˡ
һе״ʱûƵԼϣ˵ʲô
еΪˣеĳһ㶼һȻҲûЩ˻ˣҲֳ֮ıŶԡ
ʱһһţ˻һʾûУøʲôʲôһһߣȫ
ԽԽѾõòĶͷֿʼˡ
ܿһھԲǱʱĿëСͳ̲߿Ժʰ
ô֮Ƿ¶һ˿Ц⡣
ﲻ˵ûа취ֻӲͷƤԼһ⿪ڡ˵ҲǸС⣬֮ǰû˵ʲô
һδ򽻵Ҫ׷ݵѧһ죬Էݺݽѵһ١֮˾ûй
ҪǿԵĻҲ˵һ֡ϿǿԼҲΪˡ
ιǸʲôأͻأֲһëС̲ߣ
ûеֱôúܣɳܲȭͷ
ëСͳ̲䲻ʶһ㶡ëСΪԼˣ˳̲һۣö϶Էߣ˾֪Լû
˾ȻôԼһųֺһ˵ι˵أ𣡡
ͲʲôƲ磬˵һûѾļˡ
Լôŵ̬ˣëСͳ̲ȻǰˣıƢѹѹס
ëСͳ̲߶ĪĻһüͷøҪﲻڵĻëС϶ˣһ仰Ҷ˵
ڲһˣëСҲֱˣҲ㣬˵һ䣺̲ߣ˵̫ǲǴ߳ˣ
̲΢һ٣ͨëСָɣֻҲе㵣ľܲëСڹ
̲΢΢һЦȻûзȴ˵ͷǸëСӦˡ
ëСһ̲ߵģ֪ԷˣҲЦ
Ȼ̲ϣȷʵ֪ëСʱ˵̫ʲô˼ܿëСͳ̲߶һۣȻͶЦˡ
㷴ӦҲ֪϶ڹЦ
Ȼ̣һȳһյվָëСͳ̲ߣЦЦЦЦƨ
Ϊƿסˣ˭֪仰䣬ëС˸С
ëСЦôҲﲻסֱˣҶëСġЦ
̲߶֪ëСЦʲôôˡ̲߹׻һӣëСЦҲȻ
ǳëС֮⣬һֱԱĬ΢΢һȡ
ԣ֪ëСΪʲôЦҲЦڿӸԼ˳Ц֪
ëСЦûֹͣձͨ죬ŭɶëС޲ȥһ١
ϻвˣëСĶ֣ǲаԼֽŶãҲܰëСſڵϡ
סӿһҲȲˣ첲ͳëСʹƵ˵бЦһԣ


588 ͻȻ
ëСɷӣ΢΢е⿴׳ŵӻؿ⻹ͷһء
Ҳû뵽ëСȻˣԭǿͶߣֻҽԺ˰£ëС͸ôа塣
ԽԽҪëСɫɡͱһӻ𣬻Ҫйģû뵽ֱëС¡
ëСˣҲе㺦£⻹һκϣѾﻢ£ʱҪ˿϶ˡ
ëСһһߵͲĿŵظˡ
ȻëСѾöԲˡֻҪҶ֣ʹְæ
ëСҲ֪ûáѾƺˣﲻ룬ֻҪëСһԻᱻס
ëСҲǳɹˣΪԼȡܵʱ䡣
ȻëСССϧ˭֪һż᲻ʹʲôУȵ˺Ҳˡ
ëСŵĹѾܵ׼΢΢Ǳתת
ЦЦܵ㣿ëСװûƵģа塣
̣֮ƢԭˣҲ֪ǲǰˤˡ
ͷϣԼһ㶼ûʶھëСһѵ֪Լ
ãǾͿӲҵȭͷӲݺݵһһ˵֣߬ȭͷͳëСȥ
ʱëСŷĶЩЦ֫ǳЭţôһȳһյġ
ëСܿ췴Ӧһ֮ǰӴȥ˰˳ɾʱµġ
Է׾ĶëСĲ٣Ƕ¶һ˿΢ЦԭҲһЩ
·ѾëСˡ
ע⵽ëС飬գ־ʹӳëС˦ȥ
ϵģӵˮǹ̵ģһһҪǵڵϾͻ˲䡰ǳΣա
ܲ˾ˮëСȥ
һ˲䣬еպֹˣж
ëС˫۾ֵؿĶñӵʱëСͰһá
Ķ̫죬ëСӦֻ΢΢࿪һ㣬Ҫȫ㿪ˮǲܵˡ
ëСˮ￩һ£Լؿ϶군ˣҲҪ̸ô
ëСʶ˫ۣŹ̵ķˮԼϡ
ëС۵˺һǹȵʹжûϮе㻳ǲԼĸоϸëˡ
ٳûзӦëСֻ֮͵͵һ۾뿴ô¡
˭֪һ۾Ϳ˲˼һĻһߴӰվĲ棬һˮնûС
ëСղҲûѵֿԷϵľһ㶼
ȣ㶵ؿԼŵ֣Ȼ̧ͷǸߴӰ
ǸװˮĲʱر
磿ëСڵ֮󣬿ŶԷߴӰ̲סɻظ̾һ䡣
ëСôû뵽ȻְƽΣ
ëСӦ֮ʹۣȷԼۻǰû
ëСˣ֮ǰһֱԼλϣһǱëСģëСĶҲûʲôȤ
ڸղô̵ʱôԼλվأǰǰҲӵʱ䣬ﲻˣĲ
ëС㲻ףҲ˰ˡûпĶ
ӦʱﲣȴѾˣ֪ʲôʱ͵
ʱŲһĮؿ
񿴵飬һƢûˡտѧǶβõĻһӿԺʱҶˡ
ëСҲˣڵıǿϻӣµòˣȶʼ
һӵʱͷתëСıֺ񻥻Ƶġ
֮ǰȫûˣɫˢ׵ſˮ̧ͷָʶĦţ벻ôϵġ
ëС¿ˣؼʱ̻ҪʲôˣҲû뵽Ȼġ
㣡ȻĻҿ϶һﰵˣëС۷Źؿл
ëС˵Ż˳ݺݵһۡ
ҡҡͷ˵û¡δ䣬ͰѲԱߵϣԶ
ëСĶ˼ֺ档ˮðñӵʱȴʲô¶ûУúܡ
ҲߵߣҪˮȲȡȵĻëСͶ𣿿ղŻһֱۣٴƵҿ
ëСָոھ񴥵Ƶİ˻һ֣߳ﻹһ󡰰Ӵ
ëСʹĦָסش磬ǽ£Чȣæܵˮͷһ
ò׸о֮ǰǹɴʹֻǻ΢е飬ëСŹˮͷ
վϸԼָͷӵĵطѾˣûݣҲء
ղһ»ëСЩȡӦò˼ˡ
磬ǱˮộôôʱģëСﲻס£뵽ʲôֱʳˡ
û뵽ķӦеëСϡתͷϴɻëСʵûо
ëСһ켦Ŵ춼˺ϡ
ôܣǿǹ̵ˮ㿴ҵָͷҾһ£ָ̺ˣëСһ󼤶ﲻţԼָͷٵԷǰ
ϸ˿ëСָȷʵм㣬һ֪û˵ѡ
ҲûƭëСȷʵûиоȡҲҪǵڵľ绹һˮĻ̫ûбˡ
ĸоûκ⣬ȳ˸ֻĵط˲Ͱתơ
˵ֻҪ΢һָˮ֮ͻγһС϶񱣻ĤƵģﲻ̵
ëСͲˣͨˣƤ֮ȥ̵Ĳ̵Ź֡
ëСڸ̾ñµʱһֱվһߵԹߵĳ̲߲Ʊϵ۾
ֵڵ˼ΣԼһƽ
ȻëСûпĶ̲ȴһû֣ĿëС
Ҳû뵽ͻȻѣֳһˮͳëСҹ
̲߾ëСһ룬ˮ϶òϣ㵭վԭأ㶼û㡣


589 ѧ
̲վλãܿĶΨһһվˡ
ûע⵽ëСķӦݵĶסˣȫƲߡһֱëС̲߲Żع
̲ʶ±ϵ۾ϸ˲Ƭ¼ڱϣȷԼղûп
ȷڼӵʱһĶ
̲˫һգգؿţûȫ塣
ԭ̲ߺëСˮ˲תһĲǰ
УﻹֶĲ滹вһˮ
ĵطǣˮˮһҲû
˾ȵĵطֻëСûע⵽ֻдͷβĳ̲߿ˡ
ëСﱧԹָͷˮ˵ʱ򣬳̲ߵмּҲż
̲ʱʱԼһߣҲûǰͳֻţѾĶסˡ
ӿѧǴ֮󣬳̲߾֪ټԼ̲߶Ҳܲµһ㡣
ݿ϶򵥣ȻĻһͨĴһôܻܵĹע
Ȼ̲߲֪ϵΪʲôҪϢʱȥ̲߽ҲܴӶԷֻƬвһ˿
̲ٳٶۣҲܸܵԷܼУҶ·ǳءÿж޾ϸҪ˽÷ǳϸ
˵뿪ѧУĴˡ
֮ǰ˵ѧУóߵǴΣ̲ߵ֮ԷϢԷǳһ٣ʱ䡣
ˣԷԶԳ̲ߵıֲô⣬ûṩõѶϢ糵ƻгÿ˵òȵȡ
Գ̲һͨĴѧ˵ЩǿˣΧΧһǿΪ
ͳ̲ߵѹΪҪ˻㱨
ڵ绰ͱԹĳ̲һ仰˵ԷĻﻰⶼһ˼̲ߺͷûʲô
̲ӺƢ绰ͷ˵꣬ڼһûԣöԷĬĬʡ
ʵ̲ߴһʼͶݡǳִûѡʱƣĲҲԽԽ࣬ǵҲһֱûȥ
ģ̲ں˻㱨ʱҲѧӦˡ
ʱԷҪȷʵǳó̲߾ÿЦһûп峵ƣ˵Ǵȥˡ
绰Ǳߵ˾Ȼ˵̳Ҹ١
̲ߴӵ绰Щʱ򣬶֪ʲôˣֻͿЦ
˾Ȼ㣬ڲͣҪ̲ȥ¡
̲߲ˣֻҪԷҪܼķΧڣһƴɡ
ҲôʱȻУǻᾡľԷһһԭ
ǺԶԷô飬ЩӦõģʹ̲ߣȥ¡
£̲ûа취ֻҧ֣Щȫѹȥ
γ̲Ȼûд绰ҲûзŸˣѾĵԷ˵ʲô϶ǹĲ岻ЩҲûõϢ
뵽̲΢΢߬ȭĬĬַŽ˿ӿڴֻÿڷ֮ǰҪԼ㹻ʱ䡣
̲ҪͶԷ˵ʲôѵҪղſϸڶȥ
뵽ͬʱˣҲ˵Ϊʲô֮ǲ¸߱ˡ
̲ȻȲҪּ˵£лֱǷǵġദʱ䲻㹻ˡ
ֱÿɣûһ㻵ϰߣɼһɶõ˲ţʲô¶á
̲ߴĽˣҪöԷӡܺá
֮Ľ̲࣬߶Ǿ档ϾԷڳϵʱˢ˵֪
ղţ˵ֻһĶȴڳ˶סˡ
̲룬ְֻ·źãҲӿ㶵óȱߣûٶ
ôһѾѸղŵǻ㱨ȥˡĬĬԼ˵͵ԼëСһû
컹Ƿ͡¡ˡ
̲þȻ˲١
˶ûע̲ߣĴڸоͱȽҲô˵Ծͻᱻˡ
̲Ҳ⣬Լ֮󣬾Ϳʼվһߡ֡
ô˵һҲšʵѾûͳ̲ʲôˣͱëС˵ˡ
ëС֪Ҫˮ֮ˣǰŸлľ֮žŭ
ӣֵһۣ޺޵˵һǹˣץѧУ
ëСô˵ˣһֱҲʵĻᣬҲôѧУԭͲ鷳ˡ
˭֪ջֳô£ҪڣëСԼ϶ҪͽҽԺˡ
ëСţȻһĸо
˿ĬĬ̾һԼ󣬲ȻҪȳӰˡ
ëСĻŻҪǰ϶̴ЦµľǱв
ΪвˣúܲҡëС̫϶ԼȻ£ʼߺߵı
ڵǰһˣǲëСвȴܲܲˡѾ뵽һԼѧУѧͻʧȥüֵʱôĶ֪ˡ
ʶַڶϣãԾˣоһɵƵۡ
ҧװûƵվԭأһҶԼһ¾ͻ̲ס۵ڵϴ
˿֣͸ˡ
ʾ֭Ҳ벻õİ취ֻҧгݵصͷëСǸ
ҪҲǹģ⻰˵ΥģѾëСʮ˴˸顣
ͷ˿ĲԾͶ䶼ˡΪǹСԼëС۵ģ
ëСҲû뵽Ȼֱ֣Ĳ²⣬ʱӦüţŶԣŲʲô֡
˵˴ֺѧϣ
ѧֱϵģ˷ʱ䣬ѧȥͺѹ꣬ѧУֵҲܶô
ؾͲͬˣҪëСִѧУҲסҲǼǴؼҷʡ
˵⣬û׼Ҫ˵ظлëСһɲϿˡ
ëСҲû뵽Լ̾ȻˣҪʲô۶ӣëСǾԲåҲתԡ
ëСɻؿǶԷһֱͷҲûıп̽һ
УղǱ˻û㣬Һסһңһ㰲ȫжûУһҪ߸Ա


590 ֮ľ
УҲû룬ſھʹһ
Ϊ⿴ëСѾҪߣ˵ŻĹҪȥҸԱ״
ǲѧУôÿѧУĿһʲСĿѧУôɵ
ѧУҲֵܱ̫ԣ϶Ҫһѵǰͨѧ
ëСֲĵˣٲ˻ѧУǱ߲ĵ˵ʲô˵ӿѧڵΪ˵һ顣
ʱѧУҪһҲΪŭƽҲɵӣ֪ѧУҲ˳ֻۣǳûҵʰˡ
βѧؼҷʡ϶ٲ˵ġһ£ꡣʱ䶼ܻѧУˡ
⵱ȻУҪ֮ǰ϶Ȳˣòлܡ˳ػؼҴţ˻ôᷴأ
ͲëСϿȥҸԱ״ȫһˡ
ѧڼҷʡζ︽ˣΨһüֵûˡ
صİǾԲŹġ
һ뵽⣬Ȼؾ뵽֮ǰαĥľÿһΪԼˡ
ֻͷϿۣⱲӶˣֻܱסԼС
Ϊ˱ҪԲʱ򱻸ϻؼҡ
ëСͻĴɤһ㶵ؿżֻɡ
ʲôУ㲻һֱؼͰһѡëС˵žͳſȥ
һҲǰ취ؾҪȥëСĸ첲˭֪ëСĶʱѸ첲һ˦վĲȣԷһ¾Ƶˡ
ëС˿Լĸ첲ֿڵϰе㲻ղŷʲôֻ˦˦֣ڵˡ
ëСԼеԲڵ̶ֳȡٷϣҲܱëСһ¾̵
һӦҪʲô۶ˣ϶Ԥıġ
ȻڵϵһͻȻͿʼ󺰴С֪˻Ϊ⼸˺ϻ۸Ƶġ
Ҳڵ֮뵽ġ
ˤҲȫëСϣϾûȫָãվҲ
ղ̫ż־ȥקëСԷһ֮ûн㣬ˤͳ˱Ȼ
ֻͺëСƵƵġ
֪ôסëСڽʹڵϾͲˣҲסغۣˤʲôطƵġ
ëСͷšɡ龯䣬϶к֣ҲȥվԶԶġ
ûԼָɺ˼Ӵˣ
ëСһôȥҲǰ취ҪôȥҪѱҵ˶
ʱĸˣվŲ˵һɵϻںۣΪ˭ȻȻزϻ۸һˡ
ëС±ԩ챿Ҫʱ򷴶׽ͣ˵˵ͱ˽ˡ
һҪֵѧУȥٵһңѴƵϣҪǹľͻˡ
ëСɲ·һ¾׹һǹģ֪ԼûʤͰգġ
ëС뵽ԽΪһżҲ֪ôźãֻøǳˣûꣿˣ
˭֪ûƵģĺëСŸɡëСԽɺҲ
ëСͷʼˣûҪס˼ʱʶķżֲ˼˵ô찡磿
ûлشֻǵؿһ۵ϵһץղǱˮͳС
ëС飬һ¾뷨һϲеֻĿҪٲ죬ıӿɲۣ
ȻֹǲȥëСĻһ۾ͿޱĲվߣĴֱϷ
һ㶼ɣֻҪٷκһڣԴϵǱˮͻᶵͷ¡
ǱˮԼӵģȫǹ̵Ŀˮȥһ¶Ҳ½١ҪǵϣҪ̵һƤɡ
Ҳû뵽ⱭˮתתȻвԼ
ëСһ¾ʵˣԸֺƤСå͵ְ취ᣬܰεķ
𣡱𣡱Ҳˣæġ˿ˮ򲻸Һа塣
ʵˣղŸʲôȥˣǻҪˣ𣿡ëСˣ̸ϻЦԷ
ҲұֳëС˵ʲôֻŵķݡǱˮûԴء
磬ҿʵˣˮ㡣ëСýһ
һͷְˮϡ
ųһ泤ˡǲëС˭ﻹһʵڲˡ
ҲˣǱȥҵԱԺһģĵر֤
ëСźһƵɻһ㶼ôʶԼĴˡ
һǾ仰̫ǴģëС;Բϴ
ɵ˰ɣǲʲôԸˣëСʲô˵ʲôֱ˵ؽҴ
ëСȻ˵òȫԣҲǴ¡
һ˿ţ̸ϵôܣֻȥѧУҵ״ҲܱѧѧҾˣ
һżͰʵ˵ˣҿֵļʱæ죬û˵Ļ
±ëСֲԾʱʱ͵͵ƳëС۲Է顣
ëСûж룬Ϊ˵ְ֣Ҫǲѧȷʵпһ١
磬˵ô죿ǶġëСҲò⣬˵ڣȻ
û̻شëСǵͷϵĮҪѶԷ϶
飬ôſûסʵһԶ˵ˡһֱҧͷѪ˻֪
ҪͦסʱͻȻʲôҲû˵ջߣٿˡ
æģ˵ϴԺϴʲôģֻҪ㲻߾У
ëС̬һٰʮȵת䣬һ뿴ԷһۣҪ϶һھܾˡ
ղŶѡȨˣҲʱ򷢱ֻĬĬվһ߳ۡ
ԣҶͬѧûҪô鷳ﵭؿڵ
⻰һ˵ڣ˶ܾȣڵϵ
û뵽Ȼô˵˵ˣ֫һ¾̱ˡ
ɰŻˣΪˡ
ëСͳ̲ҲԾؿдŲ̶ͬȵɻ


591 Լ
ëСﲻס£յߣѹСʵ磡ôԭˣ
ܾȣô붼òܣ϶⡣Ϊ֤ëСûסȥ
ëС˵֮һڴؿÿ϶Լ¶ˡ
û뵽ȻһͷӦšȻأ
ëСһ㶣Ϳ˵һ϶ģôǹģ
ëСϵƵģڶԷż˵κ˶żﲻ˵Ļ
￴һеëС΢Цһ˵С¶ѡ
ëС˵ʲôǿﵭֶȥˡ
û취ֻú˼ֻص̲Աߣ黹ǴŲ⡣
ʱͻȻ
֮⣬˶һ
ëСʶԷ֮پҪҪš
ſڵϵӦһ궼ûһ롣
˵ķӦȫëСߣͷִ˵
ëС𣿡
ԭҵͬѧ
ëС˿ʶ˶֪࣬˭ƽʱϵֻҲ֪ԷΪʲôʱš
ﳯëСͷʾԷԿšëСõַ֮ŰϣȻһۻڵϵе㲻ͷ˵ÿȻ˿ô£
֮˶ˣһֶ˵ԹԵëС¼վ
ɨĶͷϰн󴦶ͣ˼ӣֲźۼջߡ
̫ëСȵĶе㲻ͷˣҪװģغ˺Եһ£Ͼͺã
һߵĳ̲߼ûԼʲô£üˡ
ëС˵ֵ֮һۣԷٶ̫
ǲ죬ϾҲ˿⸱ǱģôҪӵˣСֻΪԼ
һԼλϣûȫָĽʹˡ
ҲܲôˣȻȥ˵Ҫصİ˻㱨״
ڵֻͳ˵绰ˡ
ҲѾԼϿˣΧһҲġ
һ¾ͱðޱȣڵ϶
ëСҶòˣͳǣƽʱЦݣشţ΢΢ſڣʵô𣿡
û̻شëСĻȴһƮʲôƵġ
Ŷûʲôв˶Һ˴󺰴С
˵ţ廹סǰ㣬ҿ
ëСüͷ΢΢һ壬ȻԷᡣһ죬վø͵ſڣϵЦȴ˿û䡣
ǿ϶ˣأ
ëСװͿɻؿ
ҲеΣȷʵֹһˡĵʵ𣿿Ǻü˶̫ԡ
ѽˣҶֲǺ𣿡ëСЦ˵Ȼ˵һ䣺ǻ£ˡ
ëС˵ҲԷӦʱ䣬ͰŹˡ
һû˵ꡭû˵ž͡顱ǰˡ
ʲôûʵһӻҡȻвʣҲֻˡ
ëС֮ųһϷ̫ˣǶЦˡ
ˡëСԹһ䣬Ȼûؿ㣬Ǻģǿ϶ΪҴˡ
ѵû˵ͷ֪ʲô
Դһɫ֮ëСҲӲˣڿҲẦˣʲôֱ˵Էϡ
ëСָоһֱѹֵڵõͷš
Ҵˣ´ξͲһˡԺʵһ㣬𣿡ëСѾȫˡ
֮ǰǸҶ˵˲ëСƵġ
ëСڲ鵽ʲôСо治һĺáеƮƮȻˡ
ѾëСڰ˴ʺ˸飬ҲѶŪҪĵһ¾ǺúʰëС
ڻʱֳܱκβһԷëСĲᣬ״һһġ
֪֮Լ϶ŪվڶԷǰ˫ȴ
֪ˣԺһע⣡ëСıԹرġ
ëСߵһߣû˵ʲôҲ֪þգûһֱץš
֮һһ¡ղע⵽ȽźǺֻ֮ǰ˲£ëСһֱûйᡣ
һ䣬ëС֮ˡ
ιˣëС飬һ¾Ͳµϵ˿϶йϵ
һ㶼Ѳ£ëСע⵽˵λãƲˡ
ëСʱǻ޵Ц⣬ҲԵĳ
ֲɵȻëСڳЦԼڳûбİ취
֮ǰСˤˤһ¡Խ˵ԽСҲͨ죬һҲٻһΡ
Сģҿûô򵥰ɣ㲻ͦ𣿲ȻĻвģҲн죬Цˡ
ëС˵ŲԼЦЦ
ûסһ𾪵̧ͷëСû뵽ëСȻ֪¡
㡢ô֪͵ʵֶ˵£ëС֪ʲô
ѲСֱв£ѾëС֪ˣ
ǳضëСΨ˵ʲô˵ġ
ëСΪôӦΪԼµɵĴ£öѡҲû롣
ëСò״סԺúһ٣ŲŹӿѧ֮󿴵ߣľһ˰
ùëСֻ﹥䣬Ѿܸˡ
ȻҪԭΪͳ̲߶ҡȻ̲ûʲôôǶһˣëСҲеˡ
ô֪ĸʲôԺأ͹غԼٳɡëСĳһ˵ĿһɾӸµľ
Ҫǰ׵˭ҪǸô˵ԲŹԷ
ڲһˣ㲻ëСȴܺëС
ղޱؾˮвģѾӰˣⱲӶǡ
κһݽɫһ·ˣûмһܸĺ¡
ֱʶֻͣҪһΣͳ׷ˡóУҲȫûа
ǾģһԺʵһ㣬ȻǾа취ѧ𣿡


592 һͨ绰
ˣֻҪѧУҸʲôСԼѾ㹻ˡ
ëСȻȡˣúãЦƲƲ죬һŤͷٴˡ
ֻŸˣҲûϸĻ
ȴһһġ̲Ļʶüͷ
ص֮󣬳̲߾ʹӶԷĻè塣Ǹղţ̲Ҳû뵽ԼȻҪѧУֻ
Ȼ̲߶˽٣ΪῴˡŲ˵ֻ
̲۾ĬĬעλãﷸֹ϶ûô򵥣һĿġ
ô˵̲û֤ݣҲʱҲֻʱֳĬ
Ҳ̲ߺ־룬Ȼ²жǳ̲߾ʹ֣ɳ֮ͺˡ
ͨǰ֮󣬳̲½е鱾ϡ
ǳ̲ߣҲͲЩԾˡ֮ǰ̽ѾȷǱˡ
ûϻ̫๤ѾȫˡԼҲ¶ڡ
ԴֻҪĵȴ
С£һС۶ܲסʲôĿģʱһǳźѰ￴֮ȻҲа취Ը˷Լ¶š
ֻ࣬ﻹ֪󵽵ʲôˡ
Ȼʼû˵©һĻ£оֹУѾЩ΢ͬ
ҾƾԼһǾûӵġ
ʱ֪ԼĸԸҪԼǱвˡ
ֳĽźһ۾֪װġҲںߡ
߷ҳ߶
òӹһٵſϣڴŴ໹ڲͣؿղʵ̫Σˣкüζ㱩¶
Ҳ֪ǲԼãղŻʹĶӣȴʲôëûˡ
Ѿôһ׼ˣСס˺һӻһ㷴ӦûС
Ǵ£Ҳұֵ̫ģñ˾Ծ
ղһ־磬ڳһ۶Ҫ˻еѵġ
ҲʱϾҪ취סԼС
ĬĬл˺üʮˣǲҪˡ
ҲԼԷܲüƵ˵˺üʮ顣
ԼҲ˵˲Űݡ
ҿãȻҪǸٶ߶һ飬ʦǱ߾Ҫܲ˸ͷˡ
֮ǰ֪ҪѧӻϼңǸҩΪ˿
ֻҪҩ軹ʦ֪롣
ҩҲûô˵˼룬ʵֻо޴󲨶ʱŹá
ҽԺʱΪ뵽ܵķӣ֪ذѧҽԺֱӾͻϼˡ
ʱ߻ʵԶʦøҲ
ȴ֪ЩµʱΪ˷ܴ̼˴ԣ֮ǰܵľŻûȫָһҲŴ䡣
˵ԭ򣬴ش̼ҩ衣׾ٵ֪뷨
Ϊ˲ʧȥһӣʦֻװһ֮ҽԺĿҲܼ򵥣Ǹȥ档
Ϊˣץ϶һ򵥡ëСͳ̲ϡ
ǡǡ෴ʦӳǵġͽˣȻС󣬵ôÿƵҲôҡ
ǵʱҲǳޣʦԼʱۿҪˡϾмסԺ˲ʱ䡣
ҲǷǳģʦ֣һεгʮ㡣һʼûôʦҪôʱҲֻΪԼһˡ
ʦ֪ʦҲǷһŰġ
ⶼʦֵ⡣Ȼô˵ԷǸɵСˡͱɵĽʦ⣬ǱҲ˵ȥ
ǾͳסԺʱϺ˲٣ǾöԸֻҪͿˣԶ֡
⣬һ˿˷ѣɽָɵ
Ҳǲ򲻵Ѳԭ
ûúܡ
Դ˺֪ſҵϣ΢΢ת²Χ˵뷨
ҲеãҲ֪Լʲôܾ˱ĵĺʱ
ͬʱҲе£Ǽʶ˱µģһ㲻⣬Ļ
ȥǾֻܴ֡˵ĿľֻҪ¶ǲˡ
Ҳ΢ת˼֡
һʱ䣬ָֻƽʱİ˭û˵ֻǳĺ΢΢е㲻Ծÿ˶ʲô˼
ֹһԼҪҵѹôʱͻȻһͻأֻ
ǳ壬֣ΪŵˣһֱϾֻˡ
Ǿƾҵĵλֻ˭ģûʸֳм
οֻġ
ֻһ죬ҲˡȻѿʲôԱ仯ÿ˶ĬĬͣĹ
ëСֱͣ±ʣ΢΢ͷԼĲ˽˽٣Ȼͻкܴĺġ
ëСԼɡȻͬѧѣбҪҲġ
ȻĻëСÿڱͬѧ˵Լõʱûʲôš
ëСΪ֤Լѵð취֪ԷΪ֪ܣϰߡ
Ե˸绰ʱ򣬾ëСĺûᣬܴκһ򵥵ĵ绰֪ܶϢΪļܡ
ëСԱߵĳ̲ߣıҲٶȡȻ߻ڿαϣҲûͣڱддעҲѾƮˡ
ëСһӵ绰ֵе⡣
̲ѾˣȻǳǵֻʱǲԾŻ˺
ûдڸе͸˵ˣΧת绰ִµȻ֮ء
㲻ѣҲѾȫ׼ˡ޲ðѶյֻϣǱ˵Ļ̻֮㱨ˡ
ûãֻҪǲС


593 бڶ
ûвΧ˵ı仯ֻһĻϵĺ룬ûԥذ˽
ΪĶ̫죬뿴ֻϵʾûȶֻܷ
ëСͳ̲߶Ե绰ûʲôȤֻǱߵ˻˵ʲô
ʹ󷽷ذֻ˶ߣûֻȥӵ绰ϰߡÿе绰ҽˡ
⵹и˷㡣Ҫȥӵ绰˭ҲòмֵϢˡ
塣绰֮ʺһ䡣
ԭʱ绰档
绰Ǳߵƺ˵˼׵ĻΪߵشҲܼ򵥡
Ҳǡ
á
ţûʲôô鷳

˼֮ëСҲеżˣʼ治ҵݰɣĵĻ˵˵ȥҲ鷳
ëС̲ߺǺߣͲöܸϽ⡣
ͨ绰ȡôô죬ȫһôûеʺ
ʼˣǿŲûдǷ
̲ëСȣҪöࡣǱߵԶϵȻҲǰ޾ϸֻҪǹĶ㱨
Ҳе̫ˣ˵һ䣺壬𣿡
⻰һŷӦƵģ˵ȻУ㿴Ҹ绰ˡ
ûнӻѾŲµ绰Ŀˡ
֮ǰ뿪ҵʱѾԼбˡİ·δ绰˳ɾΪб¡
Ȼ¶ˡ
һ仰ǣҽбʱѾȷˣ¸
΢һ£Ӧţпգһȥġ
϶Ĵ𰸣ܲǾôˣȥѧУ㡣
΢΢üʶҪܾǵ绰ǱߵȴǲµܾƵģֲһ䡣
ҽȱžܾбĵַʱ֪ļٸ㡣һжҪһЩأ
ѾߵľֱܾʻȥˣȻеΣҲòϣ˵ĺе
ǺãͰ˵İɡ
ôʹؾʹӦˣĻﶼԵЦ⡣
ҽλôǸѧУͬѧ𣿡ʵ
֪˵޹顣е㾪ȣΪû뵽
ܴ޹飬иӦȻáҲбֳϲʲô˶Խġ
ʵҲûʸеŵ̫࣬Ҳô˽⣬Ҫȥͨ
᲻̫鷳ˣüʵ
Цŷ񶨵ȻᡣҽͲҪôˡλͬѧǰǰҲ˲æӡҲܲҪȥб᲻ʲô¡
𣿡Ȼ˵мֵǲκ鷳
棬ǸԷһĻᣬ˫̨£Ҳһֱֵط
Ǽ޹֮󣬾͵Ҫ鷳һΡ
ѾȫûбҪٹ޹顣εбᣬֳϵĶޱרҵʿ
޹׵⺺ǶбͺûʲôȤĿġ
һʼͿǹҪ޹һ𣬱ϾҲ֪бϵõ޹Ҳ°빦Ч
û뵽Ѿ£ȴˡ
šҽľͺˡҲִӵˣ˵ȻǼ򵥡ڵ绰ǱЦ˵
Ȼ涼ô˵ˣҪ˵ʲôͺǶԶԷĲˡ
ҲͷӦ˵ãǾ鷳ˡ
ֺ˼䣬Ͱѵ绰ˡ
Ҷϵ绰֮Ͱֻһߣûκα仯Ҳû˵һ䣬ȫעؿ
ĵ绰ҵеͻȻ˶ûӦ
˵˵ֻǻֻм򵥵ļ֣ûʲôмֵϢ
̲߷ӦƽֻҪ˷һĶžˡȻԷҪˮˣҲûʲôû㱨ˡ
ͼ˴绰ݣ̲ʵڲЩˡ뾡Լߡ
ëСĺûеõ㣬е㲻ˬô죬Щ²ǰĻ
ɰëСﻵˣΪԽԽ֪ﵽ˵ʲô
ëСƺҪȥûʱ䣬Ҳûص㡣
ëСĵǸΪʲôûֻ˵ļ֡
ôһöûУɰˣͲȥקĴԼ˵ʲôˡ
֪ô죬ô˵ʱëСĴǡ
һߵëС̲סˣ˺üζãǹɺľͿҪˡ
ëС˵Ҫǽ첻ʸף˯ˡ
磬˭ĵ绰ëСƤֱʵ
ëС⣬ʲô˽ذøĺõط
һ塣ﵹҲûֳԵᷳػشˡ
ô򵥵Ĵ𰸸ëС죬ԵһûʲôȤֻˮġ
ëС׼⡣
еëСˡͬ϶ҲëСȻ
𣿡ëСҲ˷ʱˣǹƥֱ⡣
ëСҲԼĵģҪǼ˵ûõģ˵ӷˡʱ͸Լĺˡ
ﱾ˵ʲôȥϾб֪˻ԽԽá
תһ룬뵽֮ǰı֣ͻȻ⡣
ǻߣֹһ䡣
е£ҪȥһˣñʼǻҪ鷳ˡ
˵ǡȻָ֮ëСͳ̲ߡΪÿ²Ͽεʱ򣬻ܿıʼǡ
ëСͳ̲ҲûĬĬȻ˵һллҲղˡ
ǵȻˣСһͰڳ̲ߺˣëС˸߲ҵӦ
ëС̲ͣߺҲ֪Ҫٵˡ
̲ߺëСûôϣֻҲű˲עʱ˿㶵
׼ﲻעʱʱ˷Ϣ
ëСûʣ˵һ䣺ȥʲôط֪֪˵
ëС˵ͷȻһظ̾磬ҺĽ㰡ôãʱȥתת
ëСôƫ˻⣬ﰵ˶ԷüβŰݡ
΢Цһ£ûнӻ޵ɨһߵԷͶ


594 Ҳɱˣ
ڽʾ֭ô˻㱨ղ˵ҲûʲôȻһһ
ʲôҲû˵ĬĬջߡ
̲պֻĬվƿųȥˡ˭ûĶ
֮󣬳̲߾ͳֻܿ༭һţ˷֮˿ɽһֻԻؿڴԷġ
Ϊ˲ɣȻҲǳ̲ԼЩ飬֮û̻صңĿĵתһ
ȵ̲߾ʱ࣬Ѿκʱƿš
ɱȳ̲ˣǵһ£ٲЩǺ£ܾԼᱻץš
Ҫı￴ߣɾȥûˡ
²˳٣һ붼Ȳˣ޲ֻ̾Է绰΢һŷԼĽˡ
ûбİ취Ǻ֪֮ġҪǺܵľҴ绰˻ɲŹ֡
ҧ󲿷ڸ첲ϣӲǳվŻȫŵأ˵ˡ
ͷһôԼҲûа취绰
һ·ߵüζ̲סһֻҪÿһҲ̼һĽ
ҲˣҽԺ˰£ҽ˵Ѿõò࣬ȫԳԺؼȥˡ
ѧУ⻹ûа죬ֱ⸱ˡ
û£ɲİҲҵ֪˽֮⣬в˴
ëС֪֮ЦĲһ
ëСɽӳˣȻǾԲȥëСġ
ѵŲŽŲΪ˲˿̫ԣʹλõſ̶̵׾룬Ӳ߳˰׵ļơ
ĥţ۾װҿҲдʣɵŲš
ëСûԷŪôදԵãһЦƳһۡ
ëС黹ѵûгԷѾûôѶԷˣȫЦһЦЦ͹ˡ
ﰲһ߿飬𣬶κξٶûʲôȤ
ò⣬ǿ˺üףͷԼѾԶŷĵؿǽһ
ûȣȲشӿڴͳֻ
ڷŻǴ绰֮ԥ˼룬̷밴ȥ
ȵֻﴫͨġཡʱҲ޹ģͷϵ亹Ҳͣ¡
ʶһڿˮÿһཡԴϡ
ҪסѹҪѵ绰Ҷϵʱ򣬵绰ͻȻͱͨˡ
ֱ绰ǱߴϤԭأ˵
ιү绰Ӧò㴭ɣ绰Ǳߵ˵
ŷӦæҡͷϵǵġǵġҡҪǡءģ
ô򵥵һ仰˵˺ü˵꣬˵һֵʱоԼ㱻Ѿˮʪˡ
ֻҪһԷ̲ס˵ɽҲ֮еġ
ԷĻ΢΢һ£˼ʲô
ڵ绰û̶̼ȴоꡣͲҴ¶ԷһҲܺ
ѾʼԲֿܣҲ֪Լûбϣһ绰ǱߵϢòô죿
˼ʱǱߵͻȻ˵˵ɡ
õɵǸˣ˵ʱҲ֮ǰôСˣŨŨֺã˵ղ˸绰Լȥ
ȥģʲôԷûһͣ٣ֱʵ
һ¾Ϳˣ֧֧˰첻֪ôش¾ô˵֪֣ᴥŭԷ
û뵽ԥŲ֪˵ʲôʱ򣬵绰ǱִĮ㶼֪
һãæ͵Ҳ֪ʲôҲû˵Ҳ֪ʱ͵ص㣬췢˵Ķģ
¶ԷţĶˡҲǳţ˭֪Է᲻˵Ļ
Ȼ绰Ǳһ˰׵ĻֻԼһǳĺ
ܾôȥǰ취׼ʱ򣬵绰ǱߵͻȻЦ
ɰѺ׼һڵ绰סˣҪ˵ĻԺ
ô᲻ٵİأЦ˵һ䣬ɣĲô⡣
ٴҲΪԷڿԼֻΪϸЦȴԷġ
ȻԷ΢һ֮˵֪ʱصҲûϵҪ˵ʱһˡ
ǵǵģģ뾡취Ҳڳġæĵر֤
ĻǱߵЦ˵ү£һǺܷĵġ
ҲԷʵֻܼЦ֪Է϶һһѾˣһҲҵ
ŶԷһתеЦҲȫˣ˵λһСҪ鷳㡣
鷳鷳ʲôҶϰã˵
ǱߵЦЦ˵үʹ˴򽻵ǶܽͲʱ䡣鲻ѣֻܰ쵽
еƣͬʱﻹеմմϲǶԷ˵ܰ쵽ʱֻԼüֵ˵Сʱвˡ
Һܿ˸һƿҩҪܼ򵥣ֻҪÿҩŽıˡԷһ֮󣬽˵ڵвһʱ䣬Լա
ԽԽ󣬶˵ģԼʲô
˼ǡ¶ŻˣԾѿڶ
绰ǱߵȻĹӦЩҲ˼֣˵٣û㣬õ͵һ㣬ȻĻ
Żعղ̫ȶ˵ʲôæܿһۣȷϿһ֮һ
ٿڵʱͿѹ˵ҲãںܰȫΧһ˶ûС
һߵûͣǼ˵ҸղѾ˵òˣү㻹𣿡
ҡ⡢ô̫ʰɣҸǱ٣¶£һҪǰ¶ˣҿ϶Ҫ
˵ôû뵽ԷȻҪɵô˴´֮⣬ûŪ
Ҫﱻˣ±ҲˣʱٶǮҲˡ
˵ʲôҲӦԷҪ󣬷߶·һƹˤˡ
УҲɱˣҸʲôУɱɱˡĲУ
ǲķ绰Ǳߵ˿ͣ˵үˣʲôʱ˵ɱˣ


595 ҩ
һ΢һ㣬ɻʲô˼㲻˵Ҹҩ𣿡
˵С˵ɨΧΨ˲ʶʱȡ
Ǳ˵´Ц⣬үֻ̫࣬˵ҩʲôʱ˵Ƕҩˣ
ǶҩʲôǺܻɣѾûô֮ǰС͵ģˣɴûҪɱˡ
ԷһˡĿ˵ͨҩֻۣ˸оƣͰҩƣô˵˰ɣ
ҩʵ
ԷԥӦԣô˵ֻ￴һѡ
ʶʳڣе֮ǰԷ׾پͿʹˣҲһһΪʲôô
үеˡԷȻЦ⣬ȴѾ˳ŵ绰ߴߡ
ʧɫź֪طӦԼղŶ˵ʲô޲Լһ⣬ͷûмƻò׽ƣ˵һ䣺˼һʱˡ
绰ǱߵʦЦЦ˵ûϵǺе˽˶Թȵ֮󣬽ǾͿˡû˻ỳɵͷϡ
Եҩѵᷢ𣿡ǲȫġΪôһˣͻǵһɵˡ
Ȼᣬҩɫζˮܽ⣬κκۼ˻Ҫ飬ҲҲ֤ݡʦֵ˵
ĬĬŶԷĻż֡
ʱû˻ỳ㣬ΪìͷָҡץסҲҪģ˭֪ʲô
˵˼֣ﻹ̲סģԼио𣿡
ʦѵôģֻҪ⣬شˣȻУֻΪԼðˣỳɵͷϡ
ղԷЩ֢״ȷʵ͸ðܽӽĻαװƺҲѡ
ʱֵһƽءʦֹɵ˵
Ҳܲȶ̼Ļ˵һӲˡ
Ȼһ˵ʲôһֻô򵥡ֽ׶˵еôġ
ʦѾˣֻҪɵ֮һ
ûôȻٻʱһµӣʱЩͷĻпܻϲʦԼޡ
ڴһҲ鷳ҲСķ粨ӦЩ߰¸Ҫʱ䡣
˼ǰʦȻѾɱģʱᶯвôҪǳ֮˵
ʦֲôģǻӦҪ󣬲˵ģôϧֻҪһвˡ
̫ϧҲС鷳Ϊʦ˵ҩءΪ˲ڹûԥҪܾ
ʦҲֻ˳Ļ˵ǻвҩֻͨİҩ
ʵ鵱Ȼô򵥡
ʦҪҩ֮ǰԽӵĲͬһ֡ҩ裬Ҫǰɫҩۡ
ְɫĩʦǰѾ˵ɫζˮ֮޷
Ҳ˲ٱ֤֮Ҫ飬Ҳ޷õκмֵ֤ݡ
ҩ۲ǰҩĹЧʵþǷ˵˵Ρ
ҩ˵⣬̾ϸˮ㲻ֻۣû᲻𾢡
ոһգʱ䲻úܳŰܸ֮оԾˡ
ȻƿҲйϵҾԽߵˣпֵܷһЩ
תԽԽϡ٣ͻ»
ҩۻһãҩһֱûвĻÿ߶ʱҲԽ졣
ʱпֵܳǣҩں´߶ԾԶԼĶ֣ɾһͿء
ĹϢĻһҸûн취
ǶָƵˣѷϸ΢ı仯󲿷е˶ֻڽҪͷŻᷢ
ȵʱҪȾˣϾǲ֮ٶ֡
ҩ۲ҲǳҪʱڻָǲܵġ
ǿⲻһ³οƽʱţʧҲֻĵķݡ
ʦԺͬĳÿζǰƾãҲܴźϢȥʦ
ʱɾǰСˣŶܺˡ
룬ʦֵһƬãҲ̲ס·Ѿ״
˵ҶѾ˵ˣү㻹Ҫһ𣿡ʦʵ绰Ǳߵ
ô˵ûκѡʦָһλᣬʱԥͻᱻس
Ѿ˷˺ܶʱ䣬ʦ޵ľǱвѾҪĴɡ
ֹغʱ򣬷Ӧ졣
˲ˣȻ㶼ô˵ˣôܲ㣿ָֻ֮ǰǸֺá
ʦڵ绰Ǳ߷һЦƺûвԷ˵ҩۡ
˵ҩ̲ۡסʵ
Ļû˵꣬Ǳߵ˾֪Ҫ˵ʲôȥ˵ģܿͻ˸ȥ
Ǿͺáͷʵⶫÿηŵʱ𣿡
Ҹľǲһݵҩ㿴ŷžˡô򵥵ӦþͲҽ˰ɣ
ŵ绰Ǳߵ˴ЦЦ˵ﲻеֲֵܱ̫ԣֻһӦ
İɣһÿ춼ıȥͲظ֤ˡ
Էƺ⣬˵¾ͽүˣҵĺϢ
æӦţȻ˵ʲôʱ򣬶ԷͰѵ绰Ҷˡ
غһ֮о˫ȶˣǽ˰ŻָһƬհףѾ벻ղԼŵ绰˵Щʲô
ָоմӹŹתһȦͻزˡ
һ£˺Ҫҩۣˮȷ϶Էȥˡ
˵ֻͨİҩһĶҲɵ֪϶ûô򵥡ֻĻֳ
˾ֻȫһȥЩ£һ·϶һɡ
ʲôҲ˵Ҳû˻ˣëСͳ̲ߣһһʱ䱨ץ
ʱ˵Ǳʹȴ˵ò֮κϢ֮ƺҲϴ塣
ʮӣҲһ˵ʵϸһЩ쾭£ˡ
Լ˵Էţ˵ɾץ
ֻҲҲŹйߡ


596 ɫСƿ
ԽԽң˰Ҳ벻Ȼֻ̾˵İ죬Ҳûбİ취ˡ
úһԼı飬ͷ˿ϣȷû֮һȳһյ߻ҡ
·ɰĥعǺһ㾫ûУҺú˯һ
ƿţﰲĲ񻰣˻Ǹ飬û̧ͷһۣȫɿ
ҲûˣֱصԼλãѵŲϴͷҪ˯ȥ
ͻȻ뵽һ£۾ɴˣҪôҩ۸ôΣյͻƤ
ԼҲȥˣʵʵشһ»ʡȽϿҲ鷳
֮ͷ˯ˡ
ֻʦϴŲмļЦƵ˵ף㻹أ㵽ʲô̶˵ɡ
һԵʦñһֱվӰҲѯʵܾˣ
ߣô᣿˵ôϻ󲻻ҪʵҰ£ʦЦ˵
ʦöһ˵òҸ㾯棿
ʱãǻҪ˵ڵ״ҲôڵĻǾҪұˡʦֲ˵
һССʲô
ʦӦһͷû˵
Ͱҩ͵ѧУҪ֤ݡʦֲһ䡣
ǣ֪ʦ֡ʦõͷӦ¡
ڶһ磬֮˶ˡǵϢʱ仹ǰһ
һ춼û˯㣬ʱҲѳ
һ˯ÿ湻ġëСĺĵطһۡ
̲ߴ۾˿λãͷû˵
һҲ֪ʲôҲϣѧԸ⡣㿴˵ѧʱҪң
ëСĻȻҲпŵĳɷ֣󲿷ֻǺܷʵġ
ֵ̲ͷǸëСһ㷴Ӧ
ëСҲԼ׳в԰ˣе㲻ţȻôӲĺаˡ
ҪǷǰ붼롣
˭֪ʲôԸëСȻСģˣúñȫԼ
Ҫ˵ĻëСҲʵƣҲûô¡
ëСµˣҪҶ϶ԹۡʵȻˣëСΣֱӾͰסˡ
Ų֪ʲôȥˣֱ֮˯ˡëСΪҪһôϢؽˡ
һҲలµضȹˡ˵ʵڵģëСе㲻Ӧ
ëСûһԱ˶֮ëС糣ʰҲС˯š
Ͽκ鷳˳ɾͲȥˡëСôģǾԲģʰö͸ͳ̲߳ˡ
ëСϿεʱû˵ڿϸˡ
˵Ҳ֣һпεĽڶûеϰߡãñˡ
ڻҵ·ϣëС뵽ʲôЦ£ͻȻЦͣ
һߣȻûעëС飬ҲʲôӦ
ֻʣ³̲߻ëСĻˡ
ôˣôˡ̲۾һ䡣
ëСЦ˵˵ǲǲ֪ϿҲᱻǹۼƵһҪѧ
̲һ£ͷû
ëСЦ˵ؿɾͲǵˣɻϿǿûæ
̲ЦЦû˵
ëСã̲סţҪһֱȥϿΣҲپͺˡҪѧʱҲ벻ԭ
ëС±¥ߣ˼ͱ˴ӺסˣëСҵĿݣȥã
ëСɻǺ˵ǸѾԶˡ
ô£˭ҼĿݣëССšỳҲûɵģҾǱصģƽʱȱǰֱӾ͵ѧУˣ˷ѿݵǮ
Ǹ˵ˣ϶ҵĿû
ëСƵ˵һ䣺Ȼȥɣȥ˿ٻȥ
˵ëСתˡ
ͳ̲Ҳûжͻˡ
ݴ¥ԶëСϿ֮ܣߺߵģ·ʶ˺кû
ͳ̲ߵҵʱԼλš¶һ̫ÿЦݣ˵¿˰
ͳ̲߶ûдЩΣ޲øԼ͡
ͳ̲߸ʰöƨɻûȣžͱôƿˡ
˵ʶſڡͳ̲߶һ
ԭëСֻڵ֮ǰˣɫе㷢졣
̲ʱ򿴵ëСﻹһСӡһ·ӦӦþǸˡ
ëСһ߽ҾͰĺ˦ϣû˵һĿݣԺԼȥã
ëС˭ҼĿݣ֮һݵϰֽд֡
˭Ŀݲãƫƫġ
ëС˵뵽ԼȻǸһȣһڣ˳㻹ǸпݵԹһ١
ˣ˵ôһС⣬ݴĲʶſݲҲá
֮£ëСֻӲͷƤĿݴҡ
·ϵʱëСѾڵĲˣöˣҲˣûôɲ¡
ò׻صңëСһ붼Ը⿴Ŀݺӣпݵˣһ˦Ӹ
˿ţûô£һ峯Լʶһ㣬ſܿ
µһԭһĿݺӡ
üëƿڴûڣëСһߺߵһ䣺ԺĿݣ鷳Լȥã
˵䣬ëСͻصԼλȥˡԽԽڣȻÿݣҪ˯ˡ
ëСɲһСۣһСҲܼǺܳʱ䡣οô󡱵£ëСĻ¡
ëСġݡ֣һ飬뵽ʲôӲŰ˵Ļ˻ȥͷʲôҲû˵ĬĬذѿõԼߡ
һۿݵϣȷʵû
еŵ˿ڿˮƵ͵͵۲һΧˡȷǶڸæ֮һѿݺӴˡ
ȵֻԼʱٴ򿪣ʵǵȲˡҲȷʲôʱ뿪ȥϰĺı̾Ҫǲ
£ͰѺӴˡ
ֻһƴСƿӣƿǺɫģԼܿаƿĩ


597 ҩ
һѿݺӳȥӦ̾ʶݺĺɫСƿʲô
ͨ绰˵Ļ˵ڶͻҩۡ
ôҲ벻ԷȻôÿˡ֪ʲôˡҩƿڿըһ
źӣ۾ֱض˽һӣüͷ壬Ź֣ء
ëСͳ̲߱һͷϣһСûȤûע⵽⽩Ӳĺ󱳡
Լı֣עƺҲϡ
ؿҩƿֹ˺һŷӦؿһΧȷûעŷ
СذҩƿӺóֵʱҲԥ˰죬һƿòȫ
ҩƿһͷŵϣǶһɽ϶һ붼С
ƿӷź֮־ͰѿյĿݺӵһߡ
ϵҩƿķĩĽŵðڸҲ֪һøʲô
ƿҩ۷ֳɼݣڵ⼸죬ÿ춼Ҫҩۻˮȥ
򵥣һֹֽסԼҲɵܲܰɡ
ˣͻȻֿʼùˣﲻסغΪʲôڵ绰ӦԷ
ҩƿôô˳ۣԽԽװĿ϶ͨҩۡƾҩֹ֮ⲻš
ץһ亹Ҳһ飬ôһѾ˺üˡ
ҲƿӺͿݺһˣûǸӣҪǱԷ֪ˣˡ
˼ȥҲҲõİ취ֻ̾˿
ɫƿӻЩģʹ߬߬ȭֶùƿӣϸϸƿӵۿһ֮󣬲Źšƿǡ
ҴƿװҩһŶ
šƿǵ˲仹΢۾ƿķĩеĲ࣬ǰɫϸܵķĩ
ķĩһ۾֪׾ܽˮУ˺ȥ֮ȷʵҵ֤ݡ
뵽Ҳ΢һ㡣
ֶ׻᲻ˣͲ˵ˡûⶫĵɰҩһһȾûˣͳɱˡ
Ҳ֤ݣҲص㻳ɶ
Ҫע⵽ܿһСƿ̾һģ
ã˶æԼ£ûעڸʲô
ƿӿһѹĺģѷĩжϸ뻹ˡ
ղͨһ£ԷȻԼõϢûôʵľ
֪µ£ô׵ҪҲ̫ʵˡ
ܶٲ˵һһŮǳȤҪô򵥡
˼˰죬ǾնԷߡ
ɫذƿ·źãƿ뿪Լһ롣װؿűʱҲһǸƿӡ
ſװ˯ƽʱûʲô𡣵ֻԼ֪̫죬Ҫǻĳˡ
ֵ֪ĻᣬԽԽţͷסðһҲɣҪôȥ϶Ҫݿˡ
֪˶ãѾָͷ˺óʱ䣬ÿһ붼Ǽ尾ͻȻ󷢳鱾
аϲ֪ʱˣҪһȥͼϰˡ
Ȼ²һëСһվ˵һ䣺ʱˣ߰ɡ
˵֮ëСͿʼʰӷ
ëСѾȶˣҲû֮ǰյҵʱôˡƢĿ죬ȥҲ졣Сܼǳ
ܶȻëСʱûһˣΪԼԣһֱҲԼԿ
鲻üǳʱҲѾëСμסˣԺޡ
ëСĻ̲ߺҲһ¿αֻ࣬Ҫһ͹ˡ
ëСÿζҪװŰݣ˿αкܶ߰ĶҲѹ֣ϾëСĽȦӱҪöࡣ
ҪëСæ£ĺԵôġ
뿪ֻ֮ʣһˡ
Ӳſϣ۾ֱضſڣһҪŶļơ
Ķ߻صнԽԽ죬ԼܾһͻŶ롣
ǿż㹻ʱ䣬ֱȷѾ뿪¥Զ֮λվ
վ֮ûмȥСƿĵһ¾ŵߵſڣָСذ˨ˡ
˨֮һٵʹק¡ȷק֮ڳ׷
ʲôҲˣҩʱͻȻҲ֤ݵʱ䡣
²˳٣ʹĽһȳһյػصԼӣɫҩƿŲߵߡ
Ϸˮͨͨûһ۵ĵطҪıҩıӳʲô֪
ƿǣϸ˿ƿķĩĬĬһµܵʱ䣬ʹˡ
ܿͷһ⣬ıտҲˮûСɸ˲С鷳
ܿĶͷðϸܵĺ飬żֶڷҩƿòס
˼֮ݺݵšԼĴһѣǹɾʹһ¾ˣԭҳһĴҲ侲˲١
ħƵС߶ʲô۾˼֮ĺָ
ʱţʱøϿ취ˡ
ſտյˮ񣬲ô붼ֱӵˮôϸ϶ᱻ֡Ǳûˮҩô죿
һֻѾŽڴˣ߶µֻҪ벻취Ҫ˴绰ˡ
˭Ҳûи޴룬Ҳ֪ôϢذҩ۷ڱܲ
򲻵ǲᲦͨǸ绰ģɲû¡
ʾ֭Ҳ벻õˡȻˮҩˣûˮ϶ð졣
ûа취ֻܰҩСĵˮײ֮ѱúü˼顣
Ȼϸѷ֣һˣͱ￴Ҳǲܵġ
ˮ׾һ۱ʻƵģǳСеࡣ
һżˣҲ֪ǲԼãԽԽԣһһ۾ܿ׾ӡ
æˮȥϴּһˮ


598 Ҫɹ
ҩһ¾ͱˮȫ忪ˣˮҲ˲ɫ
ۿˮˮʧɫﲻס߶ֲŹ֡²ˡ
תһƬհ׵ʱˮˮͻȻַ˱仯
⼸ӵʱڣˮѾɫָԭһͨˮ
ɫ͸յţʲôζûУҲûһ쳣ۿè塣
룬ôһˮǰ϶ỳɣͷͺȥˡ
ǶԷҪ޽䱸ذҩۺȽӣʲô򵥵¡
һȫ߲֮С
Ҫ¾ǰѱˮЩˮӵģΪ֤ҩ۵ǲĿ
Ѿ֪ˣһֻصʼˡôܰҩϢطڱ﷢֡
ǲô룬벻õİ취
ۿʱ˻ԽԽҲ˲ôࡣѱˮűתһȦ
ôһڱھȫմ˸ղŵķĩˮ
Ҳ֪ЩҩЧͻһ֣Ҳûбİ취
ûоôְҩƿڱϷζ£ۿҩԷġ
͵˫ر֤Ǳϵҩ۲бǵҩۡ
ǹӲһ㶼ġ
Сģڶֻ˺ٵҩۡҸоЩҩӦ㹻ˡ
ϾƿҩҪһݵģһ˷ôĻ겻ˡ
ϸ˿ȷûдͰˮ·ϣһȳһյػصԼλһƨ³һ
ֲ˲ͷϵĺ£Ҫ
̫Ŵ̼ˣһܵ˵ģѹ̫ˡ
ڷҩʱʱʱҪͷһſڣȷû˻ҲûнŲܼĶ
ھֱ㶵ضˮȴһҪǱ﷢ֵĻҪô˵ɻء
Ҳûиõİ취֮һҪǰ¶ҧϡֻһˣûĿߣЩҲô
Ҳ泩˼֣ͣظԼʾһرС¡
˭ûעˮʲôͬ
Ԥ룬֮϶ҪˮȻߵߣȻӾȥˮ
ˮںҩһϣ˲ͻͨˮ﷢ֲԾҲֻΪԼۻ
֮¾͸ˣ޽䱸ذˮȥˡ
ڽļ죬ֻҪһᣬظͬĶͿˡһֱܳˡ
ô붼ǰ϶£һǳ˳Ͼô򵥵¡
ʱܽ˳˰ȥˡ
뵽ʶ˶ϡ⼸һоûУ۲ΪѾܹҪĴˡ
ڲһˣѾܹĥҪǻΪЩǻþɵˡ
ȷһʧ֮ͻָԭƣſϣʱ䣬ҲϸĽŲ
֮ܿ;֧ƤʼܣûһͳŲס˯ˡ
֪˶ãͻȻһˡεץţŵðٿĪ磬֪ôʱͱˡ
ŵ˺һûδضſûо۽
׼ƿڴʱ⴫ëСͷ쿪ţ
ʶԼղűҪŶô˯ˣ˶ͼ߻ˡ
ֻʱŭѹȥŽ˨
ëСһѰƿʱ˶Էһۣû˵ûʲôŰǲﱳأ
ëСһ˵ûʲôӡ˵ȻҲԷӡ
һʱ飬ֱëС˵˸ţ֧֧˵һ˻ˡ
ëСԾüһؿ˵˵ˣ˵ɣһҸʲôˣ
ҡʲôûɰ˵ʱŲӣҲθ˲٣Ϊ˲öԷɣֻܴ粵
һԩģųһ亹ŵ޹ģʱ¶ڡ
ëСȻôɻأǲģҪ˵ʲôǱһߵĳ̲ӡ
ʱ䲻ˣǻϢɡ̲˵꿴һۣջߣȰëСҿû˵ˡ
ëСƲƲ죬޵صһۣһû˵ʲô
ëСڲץţ˿˲;ˡոձӵʱеججģѾˡ
ëСػͦΪҲȷʵû֤ݣֻǵҪһѡ
˭֪ӦôëСﲻˬҲȻһ䶥һ䡣
̲ȻҲȫǾȡëСҲе̫ͱˣԿеûµĸо
ëСΪڳ̲еˣǿԲҪǴҲ磬ǵͲˡ
Գ̲߲Ż˳ëСһ㡣ϾҪסͬһңƽʱ̧ͷͷոúܽҲá
ëСʱҲ޵ؿһķҲеԷ̬ˡ
Щ¶ںǹؼʱֻͦ˵Ҫۼֿ죬ëСҪˣҫˡ
ͳ̲ԤһﻹһƵģƺûʲôע⡣
̲Ҳ⣬һñ£ֻɫëСֻǽĹѡ
òëСˣ̲ҲĬĬصԼλá
ؿëСԷûҪץŲŵ˼ŷиҪ£ûʱëС
װ飬ʵһֱû뿪ϵǱˮһϣϽȥˮ
ھֻһ򵥵Ը֪ǲ̫ˣоʱøôﶼûҪˮ˼
ԼԼصһˮôʱȥûͺ˼ÿ϶Ǳˡ
Ҫѹĥرʱڶˡ
Ԥһ㣬ûаԥذϵˮ
ʶסˣŵһעȫϡ
ҪϢʱѱһһϲֻҪˮȥʹ󹦸ˡ
ѹ̫󣬼һֱ͵͵һ߹۲죬ûп˲ͣ١


599 类
߽ҵʱ;ЩԾǻˡ
ǺëСг̲ߴͼϰ֮һģԿ϶˵⡣
ôų֮󣬾
ܽţϵáҲ˵ʲôΪӻ֮һֱַӦ˵ҲΪ
һֱ۲ȻûȤ仯ô϶ԭȽϸȤ
ʱı仯̫ͻȻﲻҲ̫ܡ
ѾĬĬڻγֵԵɡмʧʱ䣬ûв´ĻһҽԺȹġ
ҽԺʱǵˣЩ£Ͳö֪ˡ
һԿ϶мһʲô¡ȻܻŹ뿪ѧУĺûᡣ
ڿѧһ죬Ѿȫıʿˣ˵ʲô£ﶼܲµ뷨
ûκ֪Ҳûбֳһ˿һһССĵƣ֪ʲôʱͻó
ʵ֤ȷġٳҵʱＸ̾ͲԷЩطһˡ
ı仯ԣëСͳ̲Ҳܿһֻǲ룬ֻҪʲô۶ӡ
ﲻô򵥣һΪ˱ˣòô
ҪСåԹֻһ취Ұ԰飬ǡв
ֻҪö˵ҪĶв;ʹΪԼ¡
ֶ϶УǸ˾ͻᱻܶණǣֲ̫һܰסĲ࣬һ˵Ҫҷǳõõ

￴飬ʮࡣ˶װֶһж飬ԾļвЧҲ̫ԡ
ⶫͲһˣС£ҷǳϧֻһҪӻܣµľ
ֻҪвͻԹնԷ˼
ﱾе벻ͨı¶ˣҽԺʱвˣĵһӦһܡ
һȫɡȻţûǸ£ҲûеӣүϰˣҲ׷Ϊ˰¡
ֻҪлᣬһֹһܵ¡
شôб£ҪӦòʲô¡ջǻصѧУˡ
ﲻòˡԹܣֻǶܵͷͱ˶ɱˡ
Ȼ»صѧУֺ¶Ǳһˡ
ﻳɹ᲻ڸһһܿͷֲ
Χ˼£һֱֻ֪˫΢ƽ⣬棬ԷҲûԽߵΪȻװ֪
ǼӵһⶼѾϣȴû
ЩһͨѧëСг̲ûκǶѣҲ˶ѡǲͨ˷κʱ䡣
仰˵һͨ˸ţô⣬ǶᱻϢĨɱ
ԼͬһңϵһҪһЩҲᾡԼǵľ롣
ʱζŰȫ
Ȼû˼ӣһܣԽԶԽáʲôˣԷҪӣҲԲܡ
ܿͨеĹؽڡƲв֪пܵ£˵ֽš
ֽʲôô֡Чľҩơ
˼壬ҩﵽ˵Ŀġ
µûıιҩЩΥĵҲˡҩ£ҲòֻҪҪסԼС
ҩµֻҪԷ΢һͷԣ㹻μסˡζԲܶ١
Ҫҩƣһܽ͵ͨˡ
ΪԷҩԲܣԷһŵֻҪͿ԰ⶾ
ȻҲǱزٵģ޷Ǿв
ֵСµˣԼñ춼ȻڴӦԻصѧУĻҲһǶԷ˼
һͥүûܹ˵˵Сܣܱвˡ
Ϊ˱ֲòնԷҪȥôһͻ¶
ëСͳֻ̲ᵱǷ˻ëû£Ҳ˼ϣǻҲûʲôϵֻҪǵĲ磬ллˡ
ﲻһһһ׵رҲǴʱͿʼˡ
Ҳıʵ̫ԣͲѡ⡱ĸдˡ
ӸһˣүƢҪȷҵĵλëСвҪȥѧУѧ
ʱ̬ȿ˵һʮȵĴת䣬ǰǱһƵġ
һ첻µز£ȴѧֵʱôķӦ̾ͺëСǸˡ
ﵱʱһԣȻûп̣Ҳ֪ʱ
ëС뷨һȷǰѧʱӦǸ˵ġ
һͲëСȥѧУؼҷʡֱӱѧҲûصѧУطźá
ķӦ˵ҽƿܺѧֳ˾ֵһ档
Ҳ͸ȷԵ޹ʻصѧУɲô򵥣һв֮ѧУһѧ뿪ͻʧȥüֵ
ûüֵζ
֮ҲбɣҪҲҪѧУˡ
Ѿ˼èƵĿ¶Ҫ໨ϡ
Ͼһһ̫ӲˣΪ˱ҲһֱǳţҲڸ߶ȼе״̬ʱпܱͱ
׵ؿкüҪ˵˵Ļֱסˡ
ëСҲƵúܽķңʲô
Ҳ֪Ŀ˵ʹ
߻Ǹߵģ﷢ʱͻƿߣĿķǳȷ
Ҳ⣬һֱڵȣ̲סֵһ̡
ֻеһ̣֪Ҫʲôв˵Ҫʲô
ѾµÿһжҲ˵ȤЩô
֮ǰëСг̲뿪ҵʱѾ뵽Żʱ֡
Ϊܸо̫ԾͺٴƵģ彩Ӳװſһ
ﻹ糣뿪ңûҪץԷеĴ㡣
ôͽ뽫ƾͼơϾ˵ĿĲ뷨


600 
뿪֮ͺëСг̲ȥͼݣϰһʱ䣬ֱëС˵ҿҪϨƵʱǲŶ
·ϵʱëСԽԽòԾһ뵽ʲô˵ʲôԱ߾ͳ̲ߣûʲôñܻˡ
˵ÿϿҲţǲ⣿
ëСô붼벻һ㣬صѧУ֮;úܹˡ
ﵱȻһûż
̲߱߱۾ȻҲû˵ͬķʽ
ëСҲ⣬ԹԵ˵Ҫ˵϶ʲôɸ˵Ŀģ
ëСĵĿ΢΢м־ȣΪëСֻΪԷ˳ۡ
ȴû뵽ëСҲλǰܲһ
ܿı仯Ϊ̫ۣαװԼ׾ͻᱻץסѱ
ëСҲһͨˣֻӱ棬ҼȶӡӰҲܴ
Ҳ˵ëСһۼѾ˻ҺŵıƢҲŭëС
ëСҲŭԣֻҪڵʱͻС͡
ڲͬˣΪ˲ѧ˺ܶࡣëСǸûᣬһ¾ͷڽˡ
ȻлбԭҲ˵ơ
ëСܷУҲתԵĶȻ뷨ǴƫģԼľ費ûеġ
֮Īʧ˰£ٻ֮ǱһƵġ
˭϶ġ
ëСֲôȫ棬ͷͷǵûа綼ı¡
ֻܴԼ۾ʵͲ²⣬ҲܵõһϢ
ǰ󷴲ô󣬲˻ɲŹ֡
ֻëСʼʱ޳ֱ仯Ҳûпܡ
ʱƽëСҲе㲻ԾΪ˸ƵģǸΪѧУ
ҪѧУȥҵԱ״ҲȥϿÿ춼ëС˵źе
ҿвˣϵ˺Ӱж̲˵
ëС֪̲ߵ˼ͷȥ˵ţҿ·߲ãҪϿγ˰æ˭Ҳܡ
ëСмƲƲ죬⻰ĵģŲˡ˵䲻ģڵùģ˻ôԼܡ
̲ϵëСַӦҲû˵ʲôֻص˵ͷ
ϣ̲ߺëСһ¡Ҳ˷Լʱ䡣ļһæҲûһô
ⲻлǣƢҲΪ˵İæӦõġڼүҲ뵱˵Ĵ磬Ȼ˷С
ֻҪϿΣҳϰɣ˵ʱͿĲȥϿˡ
ëСɷнµ˵ԼѾȫˡ
ȥϿγ绹ǻΪǹԱȥ̲߲һ䡣
ëСһ˵ǲã˭ҲȵʱԱҵͷϲźáֲǵ£ԼȥϿΡ
̲֪ëССˣëСѧʱô˾Ϊ뵽ˡ
ǹҲѧǻؼҷʡëС˵¶˿ϧı顣
ҪܱϻؼңëСһһ˫޳ɡ˵뿪֮Ҫúףһ
̲ߵͷëС˵ûϿγٵ̶ֳȵļǹ˵ȷʵ㲻ʲô£ֻҪѧУкˡ
ëСͳ̲߶㣬Ǵû
б£ؼҴ죬徲徲Ҳ
ھ벻ףʲôѧУֲȥϿΣѧؼңԸ⣬Ѳÿ춼
ëСҲҪ˸ͣԼش
̲߲˵ûиëС仰˵˵̲Ҳôһ
ȻëСƵ˵϶ô򵥣һ⡣
ëС϶Ѿ˳֤Ƶġ
̲Ȼ̫ͬëСô϶ëС˵ҲûôľòײÿҴš
˭϶ỳɣȽŲԭ򣬳̲߲֪ôģǾԲŵġ
һˮˮ̲ҲúϹϵ
һԵȻһֱû˵ëСͳ̲ߵĻзӦ
ëС⣬һ飺ǿȥǸһǲʲô۶ӣ
䣬ëСһǰŲԾӿˡ
ͳ̲ߺĬضһۣ˶û˵ĬĬظëСĽŲ
̲߶Ȥ󣬲ȻëСôҲûɱֵ̫ԡ
ﱾôģѾ㹻ʱ䡣׻ʲôҲЩ档
˺ܿͻص¥£ëСŲһ٣ͷһص˵һ֮װʲô֪ôݾߡ
ëС˵һʣ鶼˲٣ǿе㲻Ȼ
ͳ̲߻Ǻ֮ǰһ鶼ûʲô仯ëСҪʵ١
ëСһоҪˣǰоûʲô顣
һ׼Ⱥ¥ߵſڡ
ëСһţ漴Ͼ¶ˡȻˡı顣ȻְѶϣϸĶ
һʲôûУúܡëС¶һ˿ƣֻͷűˡ
űˡëССغﻹг̲߻㱨ֲһҾ˵һ϶ûɺ£ȻŸ𣿡
ëСһҧʲôˣһҴſ϶Ŀġ
ȻëСΪ￴ǿֻҪ΢˽һ˾Ͳô롣
һʹţСӣëСѹݺݵ˵
ͳ̲߶ûбʾԣʱëСʲôɡ
ëСĪõתһȭȭϣ޴졣
ڻϨƵʱ򣬱Ҳֵʱһʱûע⵽ëСŪĶ
ëСһһߴϽŴ򿪡
󺰵ʱ򣬶仹սűߣ᲻ᴫæҵ
ǳëСϵǣ˴һӵûбˡ
ζ˨ʱëС˲վֱ壬ҲѸٻһı飬ؿˡ
Ŵ򿪵ʱëСֱضҪӶԷϿʲô˿
ϵľһëСһ߱Թһ߽ҡ


601 Ȳ
ëСΪŽҼ飬Ծûע⵽ı仯ⲻëСҲûп
̲Ȼſ˵ʱźľƬı仯̫ԣһԵ飬˻ɲŹ֡
̲߲ëСðʧԸ񣬲ȻĻ϶ҪҴ
ֻ̲ĬĬջߣ͸ëСһ߽ҡɫ糣ػصԼλá
̵ĹУ̲ѾźۼؽԼλù۲һ顣ĵĲ֡
ʵ̲߶ʲôûʲôȤǰǣʲôܶš
̲һжһ²һ£κֻҪܹȥģֻ۱ֻˡ
һвԼ̲ҲԲʵʵԲ⡣
̲ϸԼġء֮ǰûʲôͬⷽ㲻ϸԱǿٱ
ҪĶĶ̲߶ǿԿġ
ǳ̲ߣëС߽ҵĵһҲǿǲǻԭĵط
ëСԼϵĶûʱȻһССʧ䡣Ϊʮþȵ£û뵽ȴϡ
ʲôûɣ͵ˡëСô붼ôʵ
ëСھᣬϸţɴ۾ҪҳһЩߣ۾еˣûʲô֡
̫һŴ򿪵˲䣬ѾʼĬĬ۲ÿһϸ΢ı顣
̲߿ģȻҲȫ
ⷽȻûʲôͣʲô뷨ϣ׾ܿ
ֻһۣܿйһǳǲҵʱʲô¡
ëСʱŻкµķӦ
ȻëСûŶ䶼ûվýԶȴһ
һ㶯ûУ˯ˡȻͻȻѡһ±ŵòᣬ֮Ӧ˺һƽ
ΪʱֻëСͣûзκ졣
ʶǻˣæҪȥšĽˣжȻ䣬ϴקŲſڰ˨ˡ
̶һ˿©شĶÿĵҾ԰˾Ųʮ
￴ʱҲȷԼĲ²⣬ΪһϵıǳḻҾʡ
ʱ֪¶ˣȻҪ뿪ҵʱʲô
ҪǲǶԷı񣬴𰸲Զֵðôķգﲻ롣
￴˼˵֪λ򵥣Ҫ֪ǶԷĿġ
˵𰸾֪ˡ
߽֮עҲתƵҵÿһ䡣ÿһĿռȻÿһָơ
ҵϤ̶ԼλãҶաεİڷλãСκİڷŽǶȡ
ЩȥȥǵġйĿı£ǿαֻҪܼ
ǰҪǡȻĻҪǵĶ̫ˣٶҲһ졣
ֻҪﲻǺûȤĶ˷ʱ;
ҾͲһˣÿϿξʱ䳤ÿһ䶼֮С
˭ĶֻҪ˶һ۾ܿͬ
һۻϸ飬ֻҪڴſڵԼλõ̶̵ļףɨÿ˵λþ
ﵽԼλµʱѾȫˡëСͳ̲ߵ϶֮ǰӣûжĺۼ
ǸݺӵλñˣԼܿɫƿӵһǡ
ﲻɫԼӡȻϵĶԡ
Ķãˮλñ仯ܴ󣬲ⱻһ˵Ķ
㷢ȫȷҲ˵Ȥıʲô
ƾֻܿˮײеˮˮ϶ԼģһѲϵ
ҴߵԼλ֮˾һֱڸ߶Ƚŵ״̬߾û뿪ʮ롣
ˣҲע⵽۲ߵһһ
ŻǵһαôԵءӡú͹ˮţûһ¡
Ҫصҵĵһ¿϶ǺˮϰߴҲ͸ˣԾˮ¡
һ֮оʱˡԸоѾʼ겻ˡ
ҪٲʲôҪˡ
Ĳˣˮķ֡
򵥶ͬʱһֱķӦ
ϣעȫϡＸ̾Ϳȷµûȷʵڱֽˡ
ֻղſˣӻıӣˮҲʲôס
Ψһ벻ͨĵطҲûᣬϾǧ磬֪Ķ̫ˡ
ˮ˲뵽˲ǰյǸݡ
ǸװĶè塣
տһ΢С£ķӦ̫󣬺ܲԾ˲ɡ
ı־Ϊ̫޴룬մ򿪿ݵʱ嶼ˣԲ֪ô졣
ҲһĽţһһǳȻ
йƫƫҪֳɵһ档Ƿãһ۾Ϳ⡣
ѾµˣԼˮ˳ɺյǸйϵ
Ǹݾв˸ģĿҲܼ򵥣Ķһȥ
ŻѡҲ׵İ취ˮȥ
ûڱˮϰߣ϶˲С鷳ΪԼһѾо˰졣
˽ֻҪһѾƲ뿪ҵʱ䣬ʲô
űӣ޵ɨ޹顣ȻԷ۾һգգؿ
̶̼ʱ䣬ԺѾֳüֲͬĽ취ˡ
ʵһ򵥣ֻҪűȥϴּһ¾Ϳˡܼװʲô¶ûճˮ
ֻôĻпҪˡΪˮʱ֣ʱֻܸѡ
Ѿ֪ˣõĶ϶ҪڷһβɣҪұĻᡣ
ôĻû֪ľʲô
ܵͻˣ˵ĿĲŸոðͷһͲ֣üֵҲۿۡ
˵һҲŵĻ˵ǵͻһ߱ʬ塣
뵽΢΢üͷ


602 
ϸһеףҲʶⱭˮƺǺȲˡ
µذˮȥôˣ˾ͻ´µ
ĿҲʹﵽˡ
ֻǸ˾üֵͻһֱ£϶
ʱԽԽ࣬¶ҲԽԡʱҪ֪ԷݾͲʲôˡ
ţһʱըﲻӽԼҲΪȽźͺ£¶ٶ
ôҲǰ͡
ΪҲǱԷŵģҲûָܴʲôмֵϢ
ô˵˵Ҳڹؼʱ̱ڡ
ô룬׵
ôȻҪȫⱭˮ͸Ҫˡ
˼ŵĹѾһص˱ˮ֮ǰûȥ̱ӣֱӵˮ
ˮõߣźۼζֽϸ۲һ¡
ȷʵͨˮûκɫζҪѾ֪ڱ˶ͻ糣غȥ
һˮһֻȴ򵥵žܵڷ仯ֲ֮Żָԭ
ƽʱһͷһڱˮȻͰˮϷźá
ۿڰˮˣһʯͷҲ˵ءղʵ̫ˣͷϡϻﶼǺ
ֱֻ˸ɵģ߷߲ƽﰵĹһ䡣
Ȼ˸Լŵǳ⡣
˵ǿȿˮİûˡ
ˮ֮ǰʱ䣬Ѿʼ˼ˡһʧܣпܾͻᱻĥ
Ӻ˺ѵʹⱲӶˡ
ҲҪٸˣԷ϶ûô˵ˡʱ֪ܲܿȥĥ
룬Ѿ̲סҪ˫ȴˡ˵ʲô취ˮȥ
ֻҪҩۣˣԷһ˵ѽҩȻԷǳС
ͺǹŸƵģǸˮô죬ﻹûҪ˼
ɰˣֵؿΪԼ޷ļƻԷˡѾ뵽ԼҲ̶õ³ˡ
˼ʱǱȴͻȻˣҿ֪Ҫˮˡ
һ˲˶ˣ޲óȥְˮȥ
ļһֱԼжûִ˵Ĵ¡
һֱˮ۾գһ¡
ֱͷһˮʱų׵õšڰѵһˣƺӳˡ
еΣ鶼Ʋá
ëСͳ̲߶˶ȻľٶûκȤῴһۡ
ﲻһһһƤӵ¡
ע⵽˷ܵлԵظ֪в˵ʲôĿˡ
ֻǽֶѣ˵ҪĿľҪʲôӦˡ
ˮѾˣ˿ˮĶһѾʼˡ
׼ںˮ֮ǰѾԼȫ˵ڡûȫǱˮ֮ǰ׼ת
׼ԼǱˮﵽʲôè壬Ȼʮգûиֱӵİ취
Լ㹻ģΪؿϵÿһλá
ΪпԽⶾķӡ
ֻڵҲõЩϾҪ֪ⶫ׻˱ʲôҲס
ˮ֮Ѹϵ˼£Ķ죬Ǻᣬϵ˼¡
û˻ỳľٶҸע⵽
˵ˣϲв԰ΣĻ˵ϿѾˣﶼˮȥˡ
Ѹٷס˼ϴѨλպȥǿˮһβٵؿڵĳ
־ѣûܵ˿Ӱ죬΢΢ü⣬ô֪ˮﵽʲô
Ѿ׶Σʱȷʵȥ̽
ֻҪҪ԰ǿˮڼСʱҲ㹻ʱԺúô¡
ΪʱתֻȽǿˮƳ⣬Ȼ취ĳɷ֡
Χ˲עʱַĿƫҵλãָ£ողŵѨλʱ뷽תһܡ
һ룬һˮոմתġһβ࣬һҲ١
һͷͽˮ׼õĽС
뿪Ϲկʱүүġ˵ƽƽ棬һͨĲͨĲƶɵġ
ʵʹý˿ë֯ɵģǳι̣Ǹɶõı
үӽҽʱǸõġ
ⶫ˵ǿôۣȴôҺ嵹Ҳ©һΡ
þǿԵ鶾İ֣ô˵Ҳ׼ȷʵⶫԽϵʷֱ
Ҳ˵ܴӺȡǸ
һ㣬ｫˮŽϵ֮ٴ򿪣ˮڽҵײʣµľǱȡʡ
Ҷ˵΢ЩߣΪƽʱʵںлõȻүүķԸҲֻܾܾЯ
û뵽Ȼóһ졣
ڿǱˮʱＸ̾뵽ˡҾרΪһ
Ѿƻˣˮʷ֮󣬽µľҪĶ
ѽÿ֮ͽŻص˿ڴ̲Ҫ̫ʱ䣬Կһ顣
׶ˮһ㺬ûУҶ򵥣ûע⵽
˻ˣ󶼲ôʹˡ
һɨ֮ǰĽźͲϺ£Ҫ಻Ѿεˡ
һʦǱ߾ͻ
ʦ֣ɹˡʦָ΢ƺȷǱߵķӦ
ʦ΢΢Цû뵽һﻹеôҲˡ
ʦ˵¶Եıӣƺ벻ͨˮ׼ôСġ
ʦ֣ȻôףҪҪֱӡ
ʦ̬һع̲ס
ʦбʦһۣ΢΢һ䣬Цݲ˵ʦãΪʦ벻𣿡
ʦһǹ򶨵ػصҲ˼ʦˡ
ʦֲмջߣһô򵥾ͰˣʦǱҪô˵
ʦ˲ãȻ֮׹Ӧʦܵ


603 ·
ҪˣֵһᡣʦûЦһм˵
ʦӦ֪ôöԸҲúʦ˵Ҫôʱˡ
仰ȷʵ˵ʦȥˡҲôģһʼ߹͡
ϾǸɵСˣ¿϶ȥʦѾĹ԰̽
Щ׶֣ԲŻ˷Ѱʱһᡣ
ʦ֮ǰԤ룬УҲҪһЩһɾ͸㶨ˡ
ʦ֣˵᲻ʲô⣿ʦûмֵǡ
ǲʦֵı£ҩɫζܾߵ˶пУοûʲôˡ
Ǿɹ̫ˡϾʦֶ˽Ҫ̡
Ĺ԰·հѰƳ˾
ҲǴǸʱʼģҲ֪ı¾Բ֮¡СҲǲܵġ
뵽΢΢̧ͷѾмֵεʦ֣¶һ˿顣
ʦȻǰ̬չɱ˫ۣΪͿԸǣһܺĺϢˡ
鷢չ̫˳ôûȫġʦȴҰԼĵǸʦ֣ȻĻ϶ᱻ˵ǵС¡
ĵ·Ѿʤȯյʦ֣ҲֻĬĬͷѡ졣
ҪԼ·
ǻȥʦҲʣʱˣʦԤ˶Ǿòˡ
ʱ򲻹жֻܹͨԹ־ܡΪҩãʦָ÷ʲôץȥʦˡ
Ҫмеʧʦֵ̾Ͱ״ˡٲҪԣô˵
ǰʱڻȥĻʦ˾Ͳˡ
û˱ȣʦҲ˲ֵǮģֻ˵󻰵ͽܡϵʦʱ䣬ҲʦļƻϺȡ
ô룬±̫
ʦһȫϢҲϿԼ̫£ǲò
һҲŲȻûһ㱾£һ̰Сˣ׾پͿסˡ
ͬģûʲôӣҲױԻ󣬴ӶǴ˴ѶϢ
ԽԽԼƲǳпܣķչҲܹ֮ΪԼˣ鼤Ծʹ߶˶ҩ衣
ҲزӦӶж뷨Ȼ㱨ʦ֡
ֻʦֻΪﲻԱ˿ӡΪͿˡ
ʼʦֶΪܴСǿ˵ʲôè壬ϾǶûۼ
˵ˣǲ¡
ʦøպ෴Ҳʦֵ뷨һΪܴǾ飬ﶼƽƽ棬㣬֮ǰû˵
һճƵģͻȻͳ˵С
ʦҲǳȻҲ̽һʵ
ʦһԴУҲ⣬ԲŻʦҪʱ䡣
ʦȷԼһʱ㶨Ҫ»ڣȥʦʱҲܸ⡣
ʦĵ˾ʦͽܣʦСʦá
ʦЩĶʦϣǸ·Сʦáʦôų˵ˣȻԶֽ
ʦ˵ĲֻҪǸѾͷǶɫ
ÿ˶ǻྺĹϵ˵ʲôͬŹػˡֻг˲ΪԼӮһԴ
µ˾̫࣬Ҫӱʦı±ȵ컹ѡ
ָ̿жʦַҸгͷ֮գΪʦʱ䡣
ʦҪڲ׾˶ûֵˡ仰˵Щ˶ǲֵģֻ˷ʱ䡣
Ҫٳɣͨʵķϰǿ˵Ľȡ
ģ˶ᱻֻ̭ŲŻᱻڵĹġ
һǼ£Ȼ󺦵ڲ㸲ôֻǱŻ
ʱջҲǲĥģǶ󷨵ҲǸʱ򵽴۷塣þԪˣڽʧ伣
ݷ֮󣬲Žŵ͸ԭ
ֻʱ䲻㳤ΧȶʮޣԭӰҲԶ꣬ܶΪѾ׸
ҲиṩڻӷϢؽԼ͸ԭ
Ȼ֮ǰش֮棬ǵĵӰǣҪ»صԭλֻʱ⡣
һֱҲ̽ǰļͬλصԭһС¡
Сȴȫ⣬˲ûдôͱ¶˭Ҳû뵽ͷȻʱ
ͷȻڵĶǵȻ˵ʲôҲҪõ֡صĶǵõĸҹ
ڵĵӸûлӴЩЩͳеźˡ
СҲʦûûͷԼҲˡ֮ݷһʱ䡣
ϾģСյĹЩڵӱȣֻ಻٣ȫˣοˡ
֮ڸɣű濴ǡʵ˺ܶ࣬ʵӿжӵת˵¡
ЩѾȫϵһж¶ۼ͸ȡˡ
ôЧҲģŽԭ˼Ȩڶڻ޷ضǵһС
ߵÿһΪԺ̵棬ԭȥҲжһ
ŶﲢûжӣֻʦСйϵ֮󣬾пܻһûᡣ
Ȼ磬ڵĴ󲿷ˣΪС͹йأҲȻӦڹҵͷϡ
ֻǵʦΣʦΪʲôôִһͨĴѧû֪ˡ
ֻʦĸͽ֪Ϊеɵԭȥ˵ҲѣֻҪܰԭˡ
ʦҪúòļһﵽʲôºͣΪʲôСϹϵ
ʦö˾ͷʦԭǰһʱ֮˻ᣬ˳Ҫı¡
֮ͷĹ԰¡ʦòµȫԷƳˣ˵ǲѴ֮ġ
ȻҲ֪ԼΪ˲ɽ˲Сı仯ҲƳЩ󷨲ҲӰ죬Ϳɼһߡ


604 ˰æ
ʦ֣ǽô죿ʦίһ¶Էʱ򻹲ܷɾ裬Ӧȥȷһ²źá
ЩԼģû˵֮ǰֻ΢һ䣬ͻʦһмİۣٲ˻Ҫ˵ͷ̫ࡣ
ʦ˵ıǰˣáʦٲҪʦǰͼӴһʦò㻵¡
ʦֿܾԲ󣬵Ǹ첲ŤȣûʲôȨʦҲʦֵ˼
Ҫκβͷԣƻȥ֮Ҳѹ
ûа취ֻಽظʦߡۿһƺڰʦֵļƻһƽܾûô򵥡
ֻᶼᣬ˵ʦֽаˡ
ʱľֻзӣʦ˵ʲôֻҪöԷ㹻ˡ
Ϊ˸Լ·Ҫ֪ʦֽļƻҲȫ˵׼
ʦֲ˿̻ϲ֮УһǮֵˡͺڣԼһʼȻѶԷԶԸĶԴ
ԽԽÿЦʦֵҲһֱЦݣѾȲʤȯѾ뵽ʦġʱıˡ
ֻҪȥܱʦĺˡȵʱʦԻ߿һۣҲҪٳڵĵλ
ʦһһĵӣԴ⼸ʦõɹͻͽѾ˸ϳ̬ơ
ʦһֻں̡˭ٵʱ磬˭ǿߡ
˾ʸʦѧϰӾĹҲ档
Ƿʦһ۶࿴Щ˷ʱˣ˵㲦͸ǻˡ
ֻǰ˲пܵʦӣп
ںΪûԴʱһͻᱻԽԽԶ֮ĲҲԽԽ
ûκιϵʦ֣Ҳѣ;ûκιϵ
ȻԼ磬ѧı˶࣬ǰ棬Ҳʼоˡ
ҲԽԽֻţΪԭԶԶ˦ʦãѾҪļˡ
̵ġķ£ôĴҲǻԵġ
ʦһ˿һϧԻ֮ġ
òʦӾζԶʧȥĻᡣ⻹µĵطһʦҲûмŵˡ
ھһǿʳ磬˶ֻǿǱʲô̶ȣڶ̵ʱɣŵҪ
Щ㶼ˣͲҪָܼˡ
һʧȥŵİҪԼǲܵ¡仰˵һʦͻԶֹ
˵ͣͲǰĴ
ʦѾȫûⷽĵˣļƻѾֻ֣ҪظΣԼ־ͻᵹ¡
ˣϢʦϾ˼̬ƺ䵭˼֡
ϸһ֮Ǿòżȵε³׽ܴһȥˡ
ʱĹͿɾʹˣȻʵãô˵ҲǸɵСˡ
룬ʦֵǾ̲סٲȻһεģ
䲻ʦõĻϵЦݶգֱӼЦ˵˵ȫܸ㶨ֻҪϷͺá
ʦÿһģɫӵǣҲֻεҡҡͷӼᶨҪΪԼ·뷨ˡ
ֻвһܵʱˣ뿪ѧУƷȥʦĻľˡ
Сѧϰ󷨣ⷽǳţкܶʦȴ֪
ȻǱǾһҪأ׽Ҳ֪οʦĹϵֻѡ
λðΣոųҲΪ˶ԷвȡȻҲԼһ˽ģ˵ʦοԳɹʦĵλҲͬնˡ
ʱƽԽԽ಻ȷس֣Ҳεļƻûʲôˡ
ΨһʦֲһĵطûʼվöԷǱϿô򵥡
ʦôУҪʳ
ȻʦѾûнһļƻҲͲһֱһһˣҪΪԼĺ·ǡ
һˮ֮ҲûжӣҲںˣֻҪѾһڣˡ
͸˵Ĳ֪Լʲôˣһȳһյȼѵϴ̣Ϊ˲˿˷ܵ飬ֻöڱһ͵͵ظȥˡ
һһʲôû˵ֻ΢΢ܿܲһ㶼ûܵӰ졣
ĬĬһˮϢվˮˮϴּ䡣֮ͺʲôûƵĻˡ
Ķᣬ濴ëСͳ̲߶ûзſڴϵʱ˷Ǽʲôûв
Ϊ̫˷ܣ԰ѹ۲ﷴӦȫûӰˡڴϵ̫󣬺ܿ˯ˡ
Ǹȡ˲ʱ䡣
ֻ֪Էҩ۵úͰҩƣžͻƵ֢״ô붼ʲôصĶ
ʱҲû£˾˰ɣַӦĳҲûʲôν
˯ʱͰѽҷߡɫķĩѾ˼ƽϡ
Ȼﲻ֪ɫķĩʲô鲻
ʱܿת˵ڶһ硣۵ʱƽʱĻҪһЩ
֮⣬˶硣岻죬Ӧʱѹ
Ҳһвھ˯㣬һ˸߹һˡ
ҪһҪȥһˡһܰɫĩʲôˡ
ܿʰϣһգҾͱ߬ˡ
жһ㣬Ϣؾ뿪ҡﻹһƬСĺĻ
߳¥֮Ųһתͳұȥ
ߵ·ͨѧУŵģ߾뿪ѧУȻûôѡұߵ·
ұ˳·߾ܿѧ¥м仹ҪѧУĻ԰
˳·ĵţߵ԰ʱͣ˽ŲԭĿĵزǽңǻ԰
߽԰һһֵۣͷʱˣһͷӡ
ʱ԰˾ܿмıӰžΪȥ԰ɢ
òĿĵţܿͳһӰ
ǾҪҵˡ
΢΢һЦŲǲģŲߵԷߡ
ԭڴ̫ȭ˻ֵʱ⿴ԱиӰе㾪ȵתȥ
ڡЦźǰߴк


605 ʵ
㰡ôˣ
תͷ¶ϲʵ
רŹġҲϻֱ˵˵
Щȣ˵ң
ͷŴӿڴͳң΢ЦŶ˵鷳ڰҿķĩʲô
¶ɻ󣬿һĽңʽûʲôر˳ֽӹҡ
ʾ£ҵĿڣͷһڽҵײһɫĩ
Щڿһ̧֮ͷȷϵ
ͷӦţҲɷ֡
һ˼ûԥشӦû⡣ʵһûпţ豸á
صͷҲûҪֻΪ֪ϻȭġ
ȻĻһ춼пҪϣҲһ϶Էᵢʱ䣬Ͼص֮˵Ҫˮ
뵽ǾÿЦǲԾ΢΢һȡ
ôˣʲôôˣȻʹ󣬵۲ҲõúܣȻע⵽仯
ɫδģЦҡҡͷ˵ûʲôֻһЩ˼ˡ
ҲЦЦûٶʡ
ۿʱ仹磬ĸ첲˵㣬
˵žְڿƣͷ׼һһʽԴڡ
ЦõؿڣֿԼԷסĸ첲û취ֻܵͷӦ
ڼͷˣЦ˻ȲָУҪ׼
˵ţǰһȦžһ֣ˮӯ˳ʵʮ㡣
һڵĶ֪һѾöȭˣѹôͻ廹ôãٱʵҪʮꡣ
㰡ŸʲôأڼﻹûиԼĶ̲סߴٵ
¶εЦݣûа취ڶֻ̫ģ½ڵĶ
Цտ޵Ŷ˶˶Ǻ£֪ѧϰɼٺʲôãҪĻҪһ壬ǱǮ
ǳͨҲ⣬ϲ˲ԾͿʼ˵ˡ˵һʦְҵˡ
϶ͣͬʱҲЪţ˵עĻ
һҲ÷һֱЦݣܸܵڶĹģԲŻԴԼһôࡣ
ھܼǧĵطϤĸоܺãĬĬվһԣڵÿһ仰
Ϊ֪һֱżᡰš
һʼÿһʱ򶼻ͷһҪһ¶Էơ
ϵǣлҪȭĶܿˣûְ־
ÿǳ׼ڶ̲ס̾úܺãǲǰѧ
ҡҡͷ˵ûУ⻹ҵһѧȭ
ţܲǳ׼кôҪпյĻ԰ҴһΣ֮ȥϿҲܾһ
˵мڴؿòѧУҵһ־ͬϵˣɲôŹ
￴ĿƵڣʵڲ˼˵ܾĻֻӲͷƤͷͬ⡣
һӦˣЦغϲ£죬üëˡ
ˣﻷҲûʲôˣʱҲͿһߴȭһˡ
һõ£ﵱȻܾ
Դϴκڸβ֮ھȫԼˡ
˶ڵѧԴѧһܺãΪǡǵӣϵ׽ˣҪҲϸˡ
ƽʱʲôҲһʱ뵽ȥæȻֻǰæʲôû޵ĻᣬҲһ뵽
ںĹϵѾʦѧôˣڣٲȻѾﵱԼˡ
֮ĺܶ˶У󡱵Ļ
Ҳʱ̸жڶİֻҪܰæģûԥ
ֻҪ˵Ļû˵֡
ҲһȭҲ˵ˡȻûѧȭСû򣬻͵ӶǣѰ˾ԲĶ֡
ﲻҲȭſסԼ͵һʱĹ
ҲıˣСͱүүץѵкܴĹϵ
ʱѵǳ࣬Ҳҧˡ֤үүҲࡣ
ΪСµļʵſٶҲԽԽ졣
⾳죬ͨ˳Ҳһֱǳ
ⶼĲ֮ͬ͵ѧġ˽ⲻ˻Ϊţ츳ߡ
ֻҪϤˣ֪ڵĵزԲǼ򵥵ġ츳ߡ־ܸġ
Сϰǳ˲ģԼѾϰΪ޹飬Ҳ̾硣
һǹƣѧȭҲƣܿ򵽾衣
Ҳôô⣬ӴԽԽֶܷԷϵŵ㣬ԶеĻҪࡣ
ûʲôóģʲôֻҪǣ㲻ʲô¡
ĽοĽʦôһͽܣⱲӾֵˡ
ͬʱҲο˲ѧΪһҽѧĽڣ̸ܽĿܲ࣬ﻹһڷǳá
ãơڱ˵ֻԲºǰ
ҲڵָʾһĶ
ۣһ˵⼸־ûڳ
Ҳظźɣ峿԰ĿãÿһκһƢ֮С
ֹһھʱˣתЦ˵ˣˣоô
ͷӦܺãƺˡ
Ҳʵʵ˵ĸоҲ֣ΪѧȭʱͬʱһС졣
ڵҲĺųȥˡˬҲȻ
Ȼ⣬Ϊȭã˵Ҿ˵ȭСûлԺҪ֪𣿡
ҲûͣЦŵͷ
ʵҲÿˣȥɡڱ˵ߡ
Ҳ
նǸմȭůģҲ䡣
һǰһ󣬺ܿߵʵ¥Ȼ˵ŸոհѴŴ򿪣þͿ˲Զں


606 ɷ
ڣô簡֮ӭȥЦеغѵ
ҲЦӦǰҵѧʵ顣ϽģҲþǴ˵ǲǣ
ûû˵̫ˡҪʦһͺˡŸӦ
ڿ˿ԵЦü
⣬վһԣ΢ЦòǵһμҲºӡ
ɣʲôҪٺ˵Цеؿ˿˵
ڱߵͷʵ¥ߡǰߵһʵҡ
ƿʵҵ֮ùһԵİ״ӴϣҲ·һ𡣡
ͷӦһûзϻشһ״ӡ
ʵڵûʸʵҵģڴǽרõʵҡ
ʵҵ豸ȽȫģƽʱֻнڼĹԱܽ롣ҪǼ𲻹Ҫд룬׼֮ʹá
ȻͲҪôӵˣֻҪʱʵҡ
ڶѧУĹôһʵҵʹȨȷʵ㲻ʲô
ﻹǵһֵط֮ǰõʵҶܼª豸ôȫ
Щ豸Ҫɫĩĳɷֻʱˡ
кԼԶ˵ʵʱע۲죬ҲԼ
֪ҪѧϰʵĻᣬ¸мصͷӦߵڵվĹ۲Žÿһ
ó֮ǰĽңСشӽȡһɫĩ׼õС
빤״̬ھͲô˵ˣȫעضЩɫҩۡ
ؿڵĲԷһʼһ֮û˵ġΪ˲Ӱڣˡ
ڹʱǳϽҲϸ£ȻѵʱҲȽ϶ࡣȫûΪĶͷ¡
ڼҩ۳ɷֵĹУмζ΢΢üͷʲôѡ
ʼնû˵һĻһֱĬĬż⡣
ļ˶ۣ֮ǰڶ˵ķ֡
ֻܿ豸дУɢһŷʡ
Ҳվһԣع۲ڵĶڶԷҪʱ׼ȷϹߡ
ڶһȷʵ츳Һѧ
ĻԾҲڽԼ˲ʱ䣬ֻҪרڼҩ۳ɷϾͿˡ
ʱһһȥ¾鷳ҩзȡɷҲףһǳϸ¶ҺķʱĹ
Ͳסįû㹻ĵĻʵֿĵطظַζĹ
֮µѾˡ˶ǰﵱĳѡ
żһ۱Ͽλһʱ䡣ֻкпΡһƽʱȥͼϰˡ
ڻ԰ȭʱ͹ʱ࣬ӦѾ׼ȥͼˡ
Ǿ֮󿴲ҲᾪȣϾʱҲø硣
ԤƵĲ࣬ëСͳ̲ߺƽʱһʱ䱻ӽѡ
ѹĵһ¶ȿһĴ̣ѾʶķӦˡ
ѾõĴ̣ëСͳ̲߾֪ͳˡ
·һصʱëСᾪһ£Լ˯̫ʲôʱ뿪ҵҲ֪
ַ֮ͬëСҲϰˡһʼͦоͷӶø磬Ϊ˺ͬ
ﵱԼİҪ϶ԷĽŲʹ򵥵ģ¿ʼȡѧϰϰߺϰ߶ѧ֡
ëСҲ֪ԼĲжԲҪһһοʼģ£ǱʶֻҪѧͿ϶ܺһ롣
ҲֻһࡣҪܰı½̸ԼһͺˡëСûҵʵĻ˵
ȻëСѾ˺ܳʱͬѧѣ˵Ҳ㹻ϤˡҪ׽ܶࡣ
ëСôΪģ뷨ûʹֻǵöԷԼ뷨һҲ˶١
Ȼô׽ˣëСԼҪҲ֡
׼ʱţ˭֪ʱܳң˶һ飬ڵĴҶôϢá
ëСҲˡòǱʵˣ»ָ˶־˵ʲôҲҪһ¡
ëСźһȥϿε·̽̽ڷ磬˭֪ѹһۣѾˡ
ëСʧſڴϣʱ߳ŵûˡ
̲֮ˡڻпΣæʰöͳˡ
ëСſʵڲϵʱƲƲ𴲡
ȵëСҲ뿪ֻ֮ʣһˣķ̫ྫûҪѵ˼
ҲȥϿΣÿĥôҩ۷ˮ
õĻᣬֻһʲôû˷ֻ֡¶ֻʱˡ
ëС߳¥ֱ֮ͼȥˣϸһ϶ϰȥͼһû
¥ͼݵʱҪ԰ëСżͣ峿ûʱ䣬Сžʹ˻԰
԰ʱѧȭΪʵ¥ûпš
ëС̫żҪȥͼˣȻĻֻҪ΢ڻ԰ٶȣͺпܿˡ
˵Ҳûˣȵڶȥʵ¥ʱëСѾͼݣҿʼƵˡ
Զ׼ëСͼתһ鶼ûҵӰӡƽʱȥļλöûˡ
ëСѰӰʱھͼݴȥһߵʵ¥ˡ
ëСҵͷ󺹻һҲ벻ͨôŲͼݣֻȥĶأ
˼ǰëСֻʱ̵£Ͽεʱ϶ܿˡ
۾ڶ䲻ñеģ࣬еƵҲûзϡ
ʱúܿ죬תѾСʱ֮ˡ
ڰ۾΢ƿһƣ֮Цź˵ˡ
ͷӹŵרҵ豸ϡ
ǱѾʼˣܳˡڱ˵ժ׷ŵһߡ
һͿʼʵڣһֱڸ߶ȼУڵͰǣ΢еԲˡ
ʵҪĻΪҩ۲ô򵥾ܵó۵ġ
Ҳ˰ɣڹĵʵ
ҡҡͷ˵鷳ڣҸɡ
ժߵڵ


607 
ڵȻܾЦŵͷ
⻰Ҳ˵˵ģȻҪ磬϶Ҫúûһƣ͡
˵ʲô£ֻҪڸһС˼ˡעָ⣬͵ڸʱ˳ͽԷˡ
ôȷʵ°빦Ϊͨû޷ȫڡ
Ȼڵļϰ˼£ڵƣ;Ѿȥ롣
ﰴ̫΢˫ۣһܵı飬ʱʱͷ̾ա
û뵽㻹ֹǸ˭ѧİڻ̹̲סʵ
û˿ԥػصҽݵʱʦѧġ
ڻȻصͷĻû˿ɣָ̾һ䣺ʲô㲻ģᣬȴ١
ûнӻֻǫЦЦ
ЩǴСϹկүүвѧġүүҲܶණ
ڻﰴøֻⷦΪָעҲһܱȵġ
ҿʱҲˣǲǸȥϿˣ֮Ҹ绰ʵҡ
ںܹµϿΣĵغԼʱ䡣
ͷӦǾ鷳ˡ
鷳鷳߰ɡڱ˵ߺ֡
Ҳû˵ʲô·뿪ʵ¥
ҵʱмϿΣѾˡʶһţȻҵϤӰ
ëСȻҲڵӵ֮߾û뿪ſڣһռλһصȡ
һȥҲϰˣγˡ˾ͻʶڵһëСͳ̲ߵӰ
Ҳ⣬ëС֮ͼæȵ֣ߣ
ͷߵëС¡
ûãëСȲʵȥˣôŹ
ﱾ˵ȥͼݣǻ߻ûгڣëСͼؽȥ˵Ϊȥͼϰȥ㣬˺ü鶼ûп㡣
ѡͼݡȥ֮΢΢һתתƻ£
жëС԰飬עһ¾ͱǣˣһԼղŵ⡣
ëСе㲻˼ͷ˵ʵҲûʲô£һѧϰѧϰ
ëСĻԽ˵ԽСҲĶ
ﲻźۼƿߣװëСʵͼʵһ֪Է϶롰ѧϰѧϰô򵥡
ëС˵֮ĬĬ۲ķӦԷɫûκα仯΢˿
ղ̫żˣ˵ڲźڣҪǱġǷ֮롱Ͳˡ
¹ȻҪëСĬĬظԼ
ҲٹëСľҪļɫζİɫĩﵽ׶ʲô
ۿͣҲѹˡ˸ڴ˺һŲԸ𴲡
ҪΪҪҩŲôڿ졣ò˯һþ޲һֱڴϡ
һԸߵߣǸɫСҩƿûŵߵǱߡ
ѾˣϾҲоյسɹˣͬĶûôˡ
šƿǵʱֻ΢ЩܿͰҩˮ
ϵ˳̲ס¶Цݡ
ΪжǱˣתسЦ
ԱϴεӴˣҲûô˼ɣҲˮİɫĩۼ
ҩֻ֮㿴һۣɫĩǺԾûٹܡ
ˮʱϸˣԷûˮʲôֱӵˮͺȥˡ
ôľٴβŰҩŪˮĵؾ±Էߡ
¸̫߹ıˣװ˷ôʱ䣬ŪԼҲŽ˰죬Լ
ҩãû࿴һۣشϼ˯Ĵȥˡ
ûһһͻȻһҪ£һһֱԵ¡
ÿҩ֮ķӦ
Ϊˮȥ̫˷ܾͰҪԺˡ
ָѣҲˡһ¾ˣֻ۵ɵúܴҲ˼֡
ǹ۲ķӦ𣿲ѡСֹš
Ҫǰ˵˵ӦͻԵķӦֻҪˡ
һ߽ţͻᶢŶԷһһҲǸûᣬÿġɹ
ԽԽ˷ܵ˯ˣסؿͲָͷǻж೤ʱˡ
һʱܿ͹ȥˡ
ڿ֮ëСλվһ
磬ǻȥɣëС˵һкԱߵ
ëС˵ߣͱסˡ
ȻȥɣһҪٵһﻹλϲʰš
ëСɻ󣬻ͷʵô磿Ҫȥģ
ҪԼȥʲôëСһ뵽;ٴУûɵһΣС
̧ͷؿëСһۣûйͣپͰջˡ
Ȼ߿ûκ⣬ëСѾԾһ亹
ëСҲ˵ΪʲôֻǺһۣȴǳԼղŶʵһ䡣
΢΢еΣëС֪ôʱֿ˵Һܿͻȥõġ
ëС飬Ȼ֪ڸ̨¡ëС˵ʹͷӦõ磬֪ˣȻȥˡ
˵ţëСæؾ뿪ˣΨһڡ
ëС뿪֮ڽµؿ顣
һ֮Ŀﴫɫһ٣ִӿڴͳֻһۡ
Ȼڵĵ绰
ﻹû߾ڵڵϢʵǱѾнˡ
绰Ǳߵڼ̵˵˼֮󣬾վ첽뿪˽ҡ
ʵ¥ʱ򣬾ͿѾſˡ
ڡ첽߹ȥ
ЦȥҲǸսӵʵҵĵ绰
ԭڽӵʵߵĵ绰֪֮ͨ絽һʵ¥ǰһ
ûһͳˣһ߽ʵ¥
Ȼ֪򵥵ؿһ£жĩȡһġ
ڱ߱ߺ˵뷨
ʱ̫ţûü˵
ڽߣţżͷ
ǷĩûκζҿҲжֲ


608 
죬ûлش𣬵Ҳͬڵ˵ֱõְɫҩֱۣӽء
ƲǷ׼ȷҪʵ
ʵ֮ȥȡ˱浥ϸ
ĵȴڵĽ͡
ڱ߿ߵͷ֮ѵǰһƣͬʱ˵ԤĲ࣬ȷʵ㲻ʲôҩֻ˵Բ󡣡
ӹ浥΢΢üؿݺͼ
ڼ˵ǳڷõĻɵΣ󡣵ҪһֱãŲһʱ䣬ͻˡ
һݣʱ̲סһ䡣
ڵͷ˵ûȻҲҪҩͺٳɶ࣬һݵҪҩܴﵽˡ
ĬƬ̣ƺʱм⡣ܿ飬ָָ浥ϵһʵҩĳɷ𣿡
˳ָķһۣͷӦûЩ
ֿһۣСʡߴ䡢աˮ
ڵͷʾû˵ЩֲȡĶأȻǻһ𣬾ζİɫҩۡ
ĵӣҽҩȻ˽࣬ЩֲﷶҲ٣ֿҩõֲ
ֻ豸ĻҲ޷Ӱɫҩжϳĳɷ֡
ЩֲпȡأҲҪβˡﶼԣһҪ½ۡ
ڲǵһʦˣƽʱ˵Ҳ᲻ԾһµĴ
ô˵ѾϰˣҲʲôԡҲ˵ʲôĵڵĽ̵һǫѷ
ڿ̬ȣصͷּʼ˵ÿһֲĶԡ
пŵжĿʣҲܻ֮ͬȫصĿܻͷۡĺͻԡ
ߴһ˫ҶֲҪζףж
ϸظţӿʵÿһֲĶԣʳܻ֮ɵĺҲһһ꾡˵
ĶҲ˵֮ɤӡ
ҸղѾжɷֶ˵ˣЩһΪĲͬЧҲһ
ܽƵ˵ôһ䡣
ͷ˵ĺеûƫΪʲôԷѡ⼸ֲҩۣѾԶˡ
Ӹղ˵ĻѾҳǵĹͬ㡣
ЩֲҩԶһͬ㣬ǻ᲻̶ͬȵٺͷһȫӲԶ
ЩֲﶼһԣֻżȻһΣǿֻܾǻжٻͨΪǹ۵¡ֻҪϢһ»ָͿˡ
ھڿϿƵģϲؽ
ڵ뷨һҲûҪ϶Է˼һš
ҪǳڷþͲˣֳ֢״أ½ôòĶֻ֪ܸоԽԽۡ
˵Ҳ˲١
Ҳ֪һʼֻϢָܻ붯Ҳˡ
ԶȽڸ֪ⶫԲǼģרΪ˿ֵġ
ͨ˷ҩ֮ķӦˣοˣκо˶ʱ򷴶ܸĳ
ΪʲôڽĻҲܹ
Ҹղŷһ⣬⼸ֶزںѳǿԼų⡣һǳḶ́ЩѪҺȫ
˵ҲĵġЩҩ۽֮ͻѪҺУȻҪѪҺѭȫ
ǻɾ޴˺ԭ
ȻǸѪҺѭҲ˵תһá෴һ߶ͻЩжɷá
ô˵мֳɷֶصҩҪһܷӣֻҪһʱ䡣
߶֮һоͱüˡ
ЩҩеĶػΪѸںϣӳҩԺá
仰˵Щжֲͻ̴ҩЧһݣ̶һʱȫá
Ҳ˵ˮ̴֮߶ҪƳˮôǡǡͻԷС
ҿһ۶ǰסֻǿӲˮƳ⣬ȻʱѾδĲ֢֮С
һʼĸоͺǷ˹İҩǺھͽ仯ˣ񡭡شȫ̱
һ£һԼеıȷ
̬糣Ȼ̶ʱѾ˺ܶ࣬˿ԣֻǵڵĻ
˵ҺѲԭΪǴֲȡضأֻ֮ÿһռıҲһҪյĲֻǲܵġ
ͷҲ뵽һˡ˵һ㶼ûдⲢʲôͨҩۡ
ҩϸ壬ûκζˮʱ򣬸ɫζûһ㷴Ӧ
Ҳֵĵطҩ۵һͨˣѾ˲²⡣
Ⲣ룬Ͼְ㷨ӵˣ־Ǽ
һһֱû㣬ⶫǴģԾ͵òˣʳһֱ⡣
Ҳû룬ɫƽ˵емֺˡ
⻰ҪǱ˵ڿ϶ҪһϾⲻһҩۣɶֶ϶ɡ
Ȼ˵ģǾûκˣڶѾֵزѰȫ֮ȡ
ԭ֪ˡڵͷ̲סҪҲСģֶҪϣʳ
Ӧ֪˽ڣһעġ
ǾͺáЦŵͷ
￴ʱ˾ͺͽڸ˵ڽ鷳ˣȥ
ûоܾĺ⣬˵¡ô˵֮ǰҲҴæԺʲô¾ҡ
֪˵ǰʱβ£͵ͷûǫá
ڻȥ֮ⲽصҡ
ڻصҵ·ϣϸһ£ҪڻصҵʱӸС
ȻС߶ĸԣ˵Ҫɹʱͻµ鷳
ǼֶҩԣԺﹹһķӦ˵ֻǷҩ֮ĵһ죬ӦӦģֱܿı仯
һžûо񣬺˰ҩƵķӦɫмֲ԰ףۡ
֮½˼ȣɫȻͲ԰Щװۺûо˵ѡ


609 鼱֮ºһ
һݣֻҪѭ򽥽ϷƭͿˡ
ϸ룬߽ҵţ߾ͻһֱճϣֱѽǱˮȵ
Ѿ뿪һ죬㹻ʱҩ϶ɾ裬˵ҩ۶ǰһôСˡ
Ҳν㿴Ҳװûп
ߵſţŵĻëСҲÿοŶôֻоʱȥš
֮ⶼڣëСһֿˣԷڻԺ֮ȥ
ëСÿÿֵֹģԼ˼ѾȫƵġ
ΪǸмߣëСˣ̵Ҳ˼ˡ
ëСʶԼ̫ˣһڣôѰص˰졣
ÿ⴫ŲëСľ͸ˡЩŲֻ·ûһſͣ¡
ëСȺֽţ޲ϿÿԷÿһϸ΢ı飬֪ǲˡ
ëСÿһҪ̧ͷſڣŶĶÿһеϣʱϵڴʧ
ëСȵĶЩͷۿҪ۷ʱڴ
ëСϵһɨգ˶˷ˣһߺţһ߼ͳ嵽ſڡ
һëСŴ򿪣Ȼ
ëС۷Źؿˣ֮ǰ˲ٻҪ˵ǿŵ˲һƬհףͰ͵˵
ǺܿëСͷֲԾˣԹɫһһῴɫƽ֮Ϳɫ̫ԡ
ôˣΪʲôɫôѿëС뵽ʲô˵ʲôһǵʵ
ˣͳ̲ߣҲëСĻ
̲ϵĶ΢΢һ٣ʶſڵķȥ
ԭѾڴϵȴһ˷ܵı飬Ųӿſڣһ󼤶侲˰ŰסҪս뷨
ղúëС˵ɫÿ̾뵽ҩȥˡ
ѵȵˮˣţѾеȲʱúÿһ
û£е㲻̫ҲҴţڻشëС⡣
ëСĻ֪ԼļƻɹˣЧҲԣһЩ㲡
ëС΢΢üϸ۲Էȷʵûʲôûɵһġ
᲻ǸðˣëС˵߰ÿкůһ¡
ﻹûʲô飬һͷ߽ҡ
ëСıӰ֪ǲԼãĶҲƽʱһЩ
һˡëСԽ϶ԼһʼĲ²ˡ
Ҳһֱɴ۾ϸ۲죬ϷŹԷκһϸ΢Ķ
ëСҲˣе㲻Ծرۣɫ԰ף촽ҲûѪɫ˶е衣
̾ȷˣһΪڶԷˮҩˡ
˵ҩۺͰҩĳɷֲ࣬ǳȥ֮ķӦ϶Ҳжٲ
Ѿǵڶ죬ַӦһҲ֡
¿ɸ˻ˣϾķӦ˿ϢϢصġһǲ˵æˡ
ҿǱѾ˲ʷӦԼûвΪֻ΢ĸð
ƽʱǿһǵһμԷôûʱ˵˷ܣֲֵм
ǰôǱɾ͸ƭˣҾ⸱ӣüֱǲһ
ҪҵĽûãҷǵýúñ𲻿ɣķ߷߲ƽֻԼţгм
̫ˣҲûоıģصԼλ֮ͱ۾һ
ëСܹ̾ȥ˵磬Ϣһ£ȥ㵹ˮ
˵ţëСˮתߡ
ԭмֽŵ³׷ڶˣëСæﲻⱭˮ
۾ɫţװʲôģ
ܿëСͶһˮˣСرӷϣ˵ôòҺȥҽң
ëСĹĲװģҲеŵˡʶģ޼᲻ݵġ
̫ˣֻҪ˾ͻ
ڵëСǴˣëС˼ΣУһֱûϸҪʧȥɽô졣
ëСʹԼĴһѣһĵۣЩ߰뷨˦ߡ
ֻһССĸðôã˵ͺˡ
ëСĬĬţ߼ϣҪȶԷˮȥŰݡ
ȿˮɣ˯һͺˡëС˵
ëСĻ˯ڴϵûסЦлȴֻܱŲ˵ζ̫ˡ
رëСؿﺦˣνİ컵¾˼
ëСҪ֪ϸŸȵˮףɫһܺÿҪЦˡ
мطһۡҪǲⱭˮ˵컹ܺһ㣬ëСĻˮȥֻء
뵽ѾȲҪëСȵıˡ
ԼĴϸű͵Ц⼸һ޹ϵ˭Ҳûעľٶ
ëСĻ΢΢ſƤƺ֮ǰҪƣ˵ͷӦ֪ˡ
˵ֽ꣬ӹëСյõˮһѱӷŵ֮һڡ
üͷ΢壬Ͱˮ·ϡ
ëС׹Ǹ˵˼磬ǲˮ̫ˣ͸㵹½һ
ëСĻ䣬Ҳû˵ʲôȴͻأһ˵
Уشϵ
һëС˵Ҫˮ˾ͼˣҲûͳֹ
ع֮ʶԼ˵ʲôǺѾˣĴԷɿת⼸˻֮ǰ뵽ڡ
ëСһ£Ӧ˭˵ʱüͷšһˣûؿ˵ʲô£ֻǲǣ
̲ҲȻһ仰Ҳû˵͸ƬҲܸܵ˫۵ľ΢¶
ҲЩɻôʱӦô󣬼Ƕûʲôһ룬Ȼ⡣
µŭ𣬲ëСĻЦеЦ˵ҲǸ˼ֻǡ
ֻʲôëСͱ˵ʵһֽ˵Եɾûơ


610 
ۿתһȦͷЦݲؽȥֻʱҪˮкˮģ
ëСαеĻɣһĵˡ
Ҳѧˣ֪ëСԼԸҲͣö˵롣
㰮Ųţĵ¿ηΡ˵źܲˬذëСһۣͰѱͷϡ
ëСȵزƽϣǶľ軹ûзɡ
ĻûʲôëС⻳ɡһʲôʱôû֪ǣ϶⡣
ҲëСǾûģⶼҵġëС϶Ļֿ
ƺôܣ˵ɣ鷳ˡ
ëСְˮźãǵ˵ϢɣҪǾﲻ͸ңȥҽҸҩ
صͷлëС֮ʰһϢˡ
·ϿǿٵصͷһأǼͬһסôʱ䣬ûмôϢ
ëСʶˣ³
ʵһˮûȣ죬վԱ߿ëСûз
˯ʱ΢΢˿ǰ岻ҲǺСʱˣѾûʲôӡˡ
ղڼװ岻ʱҲеԼ̫ᱻ֡ã˺ˡ
һֱĬĬ۲һһı鶼۵ס
ѾȫСˣΪֳȫǸеķӦ
ĿѾﵽڴϵʱͲټαװˣת»ָˮƽ
ղŻ԰׵ɫһ¾ͱúԭҲʧˡ
ﻹûôϢһߵϢһ߻Լղǲе㡰ݹͷˡ
˳һ֮Լı֣ҪȽҪ΢һ㡣ٶһʱ䣬Ӧþͻڴˡ
˸˼˭Ҳ֪Ѿȫָ֮ǰֱˡ
ëСڵ״鶼ȥ
ⵣԼĴɽһºԤ׵ëСое㷢顣
˵ûôӲˣѾ˺þõֻһٵˡ
̲߲ɫؿ飬ͣϼӣջߡĬĬóڴֻװصš
ָֻ˼£̲Ѹٱ༭һȻһ·ͼ
ŶѾϣ̲µذֻźá˽ҲԺúÿˡ
öŸ˶Է
̲װʲôûģѾüûԷʲôмֵϢˡ
ǱѾֳ˲̲ٲ෢һϢ鷳Ŀܾˡ
̲Ҳûа취˰֮󣬻ǰϢ˶Է
ڳ̲ҲˡвģЩС£Щ֪ӦҲûʲô
̲ôҲΪԼùһ㣬Ҫ̫̫ѱץڶԷһŭǣһôûС
ĸѾתĲ񻯣ѧϰһܼȥ
һ뵽Щ̲ǵоͻᱻĥһΣֻΥģΪЩ¡
ëСг̲ȫͬһƬã˵⼸泩һ졣
⼸ıˣëСﵽͷϣη˵ֻҧš
ͲһˣǷѣëСͳ̲Ҳʵˣ
ѾˣֻҪûˣһëСúóһڶ
Ҫ֮ǰܵ趼ëСһҪĥѧؼҲѧУɡ
¶ɲЦݣǰѾëСԼ¹Ǹ龰
ڱЦֲñֻÿΡ
עëСͳ̲߶ڵǱκ˶ϣϿ
ëСͳ̲Ҳûж룬ֻСðϢͺˡ
ǱֵôҲΪ￴ˣ䲻״̬þͻٴеĸо
ڶˣûҪѹ˼Ҳ֮ǰż𴲳ţϾӦûܡŶԡ
;ڴϣҲûţȻ˵˳㻹˳һĿġ
ҩΣգֻǻƣή٣ǸðС¡
ȥҽԺ϶Ҳ鲻ʲôҽҩȻٻؼϢ
һ߻ؼϢжѾµˣҩ۲ֻûоô򵥡
ͨ˷ҩۣ֢״ðأȫήңҪڴɸ²һָ
Ϊͨûһ˵ܵĴ˷ֻҪúͲˡ
Ͳһˣ棬һȻȻͻڣĿ޷ǾǰߵĶƳ
ôжԷ»ҩ֮󲻽ʧ񵯻һ˲䱬
仰˵ǾԽߣԽǿˣܵĳͻԽ
ȻûԹǿܻɵĺǺġ
һоôǿңźˮڵҩȴ᳹
֮һֱûзغϡˮͻá
ȫĵ֮ͻ·ûУݵģ϶Ҳ˲
ϸһµʱԼɵӣûһ˿仯ż̽ζ
ļÿı仯ҪľǱֳ˿ı
ﻹڼ㰴ڵٶȣڼ쿪ʼȥϿαȽϺʡ
Ȼһѭ򽥽Ҫƻ£ﻹǵһΪļƻһ㶼ûӣһ档
˵ڱϸҲΪΪҲεº˼˲Ȥ
мڴָʹߵҪʲôʲôʱŻ֣ǳȤ
뵽ԷгΪԼѾϵûɵķţʱﲻɾúЦҲ΢΢
ﻹżƻʱëСͻȻĬĬ߶¿ٽȥ
ֱܿǸ̫ģˣҪϸ۲ĻһϵϢĲ鲻ûкתмصơ
׼֮װûӵһڴϣ΢΢˫ۡ
ѵëСͷְӹϣ۾


611 ԽԽ
ëС˯ʱһ£˯šӳԺģһؾſˡ
۾ۿҪ˯ȥʱëСͻȻʲô˫Ȼﴲ̵ķ
ëСɴ۾һգգֱﴲϹıӣ̲סһ£һ¾ˡ
ÿѹĴ̣ѾıӣҲͳˡ
ëСѾܾûпˣϽֵͷһӣΪԼʧ󶨴ˡ
ëСۿ˺üϵʱ䣬ƽʱ𴲵ʱһһûС
һʱΪܺһţʱ䶨ú硣ǼëСӳѵʱżԿ龰
û𴲣ڴϵģ
Ǽûм죬ëСͳԲˣôȥ˯߻ز㡣ϿεʱǴ˯ֻͬ˯ôһȴܾٱ
ëСҲ֪ԼĲˣһŵ뷨Ҳ׷ˡ
֮ëСͻûмϻûŵˡ
ǽô£ëСĳԾˣضĴ̿˺һûлع
̵֪һߴ̲𴲵
̲ҲëСˣᵽҹҲûëСӶˣǵ˲еʱˡ
ëС̾к̲˵̲㿴Ǳߣǻû𣿡
ëСҲȷˣҪһԼ֤
̲һëСĻһ£ʶҪⲻɨĴ̣ͻȻͶסˡ
ƵĴϣȵطëС˵ûȷʵû𴲣ʱڴš
̫ѵһˣϾëСͳ̲߶Ѿˡ˵ʱӦѾͼݻϰ˲Ŷԡ
ԲỹŶԡ̲߳ĬˣҲ֪ʲô
ëСų̲ߴ㶵ģת̲סڵιʲôأô£
̲߻񣬿ëСһ֮ҡͷҲ֪˵ô¡
ëСƲƲ죬ؼʱһԸ˶ûС
ô죿ҪҪȥ磿˵᲻ǸðˣëС߶߶˵ԼĲ²⣬ҲóȻж
̲صͷ˵ӦǣȥɣоͰʦ٣Ҫȥҽҿ
ëСͷҲôģ˵û²ҩҲȥҽҵʱëС̲סСֹһ䣺Ҫҵȥҽ˵ûˡ
ëС϶Щ˵Թˡ
Ǹڵ״ӶԷûҪ𴲵˼϶ǸðˣȻǾԲġ
ԽԽĵëСһ·͵ЬܵĴߣһ۾Ϳ¶԰ֽ
ëСһֻ㵭û̽г
˯ţëСҲҾôѶԷ޴룬֪ôźá
ëСԼһͬˡæͷ̲ߣԷȣ취
̲߲ëСߣü۾С˵ҪȽʰɡ
ëСһҲûиõİ취ˣֻð̲ߵ
һСʲôƵ˵磿ôˣܲ𣿡
ֻڴ϶ѣʶһֱѵģëСͳ̲˵ÿһ仰һֲĶˡ
ëСѾˣҲڴװ˯ˣ۾һƣģһ
ëСһ״̬֪Ĳ϶ǼˣɫӲ԰ף˵ɤɳˡ
㻹ðɣҪҪȥҽҿ
ëСеʵ
ҡҡͷһһ˵ûϵϢһͺá
ëСšüͷﶼô˵ˣҲ˵ʲôֻӲͷƤʵ㻹ҪȥϿ𣿲ȻҰͽˡ
ҡͷ˵ãûʲô¡
ǲëСôﶼǡû¡ӣôȥëСе㻳֧ܲŹȥһĿΡ
ðɣʲôҪæͽҡëСѾˣͲ˵ʲôĬĬ˵һ֮ͻصԼӱߡ
ëСͳ̲߶һۣҡҡͷ̲߻⣬װؼʰ
ʱҲ鲻ˣ̶Ѿ㹻ͷٶȴӴ΢Ϣһ֮һһӴ
ǰûйƵĸܣҲ̫֪ӦôֿűȽʵ
ֻ򵥵İ취жֳڵġȫͿˡ
ʵ֤õĻëСһ㶼ûлɣĲȷʵˡ
ĿģֻҪҲˡ
ȻҵĶС˯ñ˭㣬һܰѡ
ҲżߵߵʱװСӣ顱һ졣
²ëСͳ̲߶һǼæ̽ͷķ򣬿ʲô
ëСΪģžܵߣĵʵû°ɣ
ﻹҡͷ˵ǸûעⲻСˡ
ëС鵣ǵؿ˵ʲô컹ʻȥˡ
ֻҪе˶ܿܲ״̬ëСûҲҺһ˷ӦҪһЩ
ղӷҲãɹˡ
⿴ϵıӶ˼¾֪϶ŵˡ
ȻһȻǳͷغһ䣺˭
˯úúõģͻȻһһ궼ûˣıƢȻ̲ˣҲԼֱӾͺˡ
ĺëС뷴ʱȴסˣؿһԱûʲô˼Ƭ̻ǰѻջȥˡ
ëСú̵ܶʱһףڵ״ҪҪһ£ϾûãҲܸˡ
Ȼϵ˻ûȫָǳĵʱҫһġ
ëС˼ǰǾӦþϡ˵ʱëСͳ̲߶Ĭûд
Ҳܿ췴ӦңƵųһ뵽ѾСˣһϡ
Ϊ֤Լ뷨ûм˵͵͵ƿ͵һ
ɫӲҰ׵ʱһϲҲ¶˷ܵı顣֪϶Լµҩˡ
¿ɸ˻ˣѾȲҪ绰ˣô򵥵ͱɵմմϲ
ĿѾﵽ΢΢еα


612 ص㶨
ëС״æߵǰùԷ飬˵磬ɣ
ûоܾͷǱл⡣
ëСȰﲻҪӲȥϿˣ֮ǰѾ˵ҲûʲôãʶȤûٿڡ
ۿëС̲뿪ң̲סЦ漴һ˷ܵóֻҳһ벦ͨ
绰һͨȲػ㱨ߵΪ̫˵˳ˡ
ҽ쿴ˣķӦˣûʲôҲ٣ȥϿˡҲܵ绰ǱʲôӦһֱԹԵ˵š
绰ͨʦľûͷûԵһ䣬΢΢üûмŴ϶Է˷ܵĻҲ˴š
˵ԽԽ࣬ʦֵҲ¶һ˿Цݣʱ˵һ䣺֪ص֪֮ͨҡ
֪ģİɡظ֤
ʦ֡šһֲ֮ԺС±Ҵ绰
ӶԷɵһ˿вһ¾ʵˣҲһЩͷ絷⣬˵֪֪ˣԺ󲻻ˡ
ȵԷ˵绰֮ųһֻӵһߡ
ղŵĺΪһ绰˲٣Ǹɾʮ㣬ѾȲҪﶯõˡ
֪ôҩۺͰ취Ҳÿѧ֮һֱˡΪҲõıŻһֱ
ëСͳ̲߶ͷȥˣⲻҺа塣
һжǰͣҪڿѧʱһ٣Ҳڹô
ǶǹȥʽˣܿʼֻҪʣµҩ۶ȥͲһˡ
ԽԽˣ˿ϵЦݣЦ
ҳɫСƿְҩ۵ˮ֮ʹֵذҩƿϡ
ҩ̫ˣһ㶼ûһʼĺˣҲ˷϶һССҩƿ
Щ֮͵ϴ˯ȥˣô˵±һС
һ춼пΣҲһֱûоģɫ԰ףӦʶеί٣֮ô̫
ʱֻɫ̫ÿãЩٶ۵ĶĻ
ëСͳ̲һߣҲһӦ
ëСҲе㷢ΪмͬѧҲĲԾǶֱȥֻȥëС
ëСֻò䷳һͬѧֻͣе㲻ѡ
Ǹ˾ͻðëСҲΪʲôǻ״ô档
ѲЩҲԼƵģΪģףҲɣ
ëСĬĬ
ëСҲûж룬Ҳôһ̣ʲôҩҲҪһݲת
οŸտʼзӦûеصʱ
ëСȷʵûжأһʼľ֮͵ˡ˽Ҳϣֵܱĸͨˡ
ëСʱǰܺչһˡëСºӡĻᡣ
֮ǰȻëСѾͦ׽ˣҪĻȴ˵ڡ
ȵ׹ƫƫʱˡëСûа취ֻȰԼһϡ
ôëСҲǻ£л˵ڱܡ
лᣬëСˣֻҪܰչ˺ãʱ˳ȻҪѧֵҪ󣬶Է϶˼ܾˡ
ëС̴ž죬˼磬ϳ΢һ㣬б뷨
Ȼ
ͿëСл˵мζֹȻѾŲµëС뷨ֻԷȻû˵Ҳ˵ơ
⼸ëСĹĺ͵ǣҲȻװûо񣬸ʲô᲻𾢣ͷԻǺƽʱһѡ
ëС⼸仯ҲˣҲ˵ʲôȵëСԼʱʱҲ١
һĿγ֮̽ȻпΣԱߵëСԸо･ҲЩˡ
ڿεʱȻڿϴһǷ
ɰëСŻˣ̾ʹ۾񿴵ʲô˲õƵġ
ȷʵ㹻ţҲëСô붼Ǿò˼顣˵ġɽеġ
嶼ðˣëСֻĬĬһ
òװѧëС˹ʰʵһֱ͵͵ع۲
Ϳһƣ˸ʹԼһ㡣
磬ȥԷɣëСһ䣬ʵ
ҡҡͷܾûθڣȥɡ
ëСĲ࣬ڵ״̬ҲӦҲԲ·ȥ
ҺúϢɣҺͳ̲ȥԷҪȥϰ𣿡ëСͷȻʵ
ﻹҡͷ˵ˣҲ̫˯ˡ
ëС˿Ĳ飬üͷһؿ˵òҩȥ
ˣͺˡЦЦһξܾëСĺ⡣
ëСȻΣҲû취ֻõͷ֪ˡ
Լ뷨һͨĸðԲҩҪһݲܺãëС˼εҩûɡ
ҪëСԼðˣ϶һٵĳҩˣҲĳ̶ȣ϶Ͽˣȥҽˮ
ûкתëСӲͷƤҲ͸Աٵģؼȥúù̹ٻ϶ʲôëûˡ
ëС֮ȫ
ӲȥҩҲԣҲҺķӣëСֻĽظ̾ѧѧġ
кëСͳ̲߾뿪ȥʳˡ
һڻҵ·ϣɿˡһ춼װήҲû뵽ôһƽʱҪ۶ˡ
ʲôøɣҲûǸۡߵ֮һҲαװˣϽָ֮塣
һ뵽ļ컹ҪôĥԼ̲ס̾˿ͬʱмֺЦ
ʱڴֻ𶯣óֻһۡ
ĺ롣
ӦǴ绰֪ͨԼصѾˡôŰ˽
ҽص㶨ˣھǴ󷹵궥¥Ļ
ûк绰ǱѾ
黹мּС֪ԷҲǸյõϢȷ̸֮绰ˡ
õ壬֪ˡòصл
Цû¡ȥѧУ㣬һͺ˵һ
Ӧһл鷳塣


613 Сʱ֮ٴһ
鷳鷳ҽͱҿˡڵ绰ͷЦŴ
һٺ䣬ͨ绰ͿԹҶˡתһ룬绰ƺʱ
壬мæֱӶֻ˵
еƣӦ˵
ܲ鷳㣬ŰСʱ֮ٸҴ绰ݺ͸ղŵһ˵
绰Ǳߵüͷһ壬ȴӦ˵û⣬֪ˡ
Ҳûжʣ֪ô϶ԭġ
˵壬лл㡣
ҽ̫ˣҲʲô¡Ц˵ȷϵСʱ֮ٸ绰
˵˼Ͱѵ绰Ҷˡ
Ҳû뵽ʱ绰Ҳ¿εʱȻΪϿο϶ͽӲˡ
ﱾļƻӵ绰Ϳԡ⡱ذѵصϢ˵
ʵҪ˵ģʱһһֱڵϢ
֪ص֮һһ֪ͨʹôһʱ͵ص㶼ˣпܻھǴ󷹵ͶԷϡ
ȻҲųЩ˻Ϊǿ뷨·ϾǴ󷹵ֵطĿ֮£ܵıҪֵѾͻӡ
ЩĲ²⣬ڶ˽ⲻ࣬ʱ֪ԷľƻѾеĿܶڹһ顣
ܶԷʲô취ﶼ̩Ȼ֮
һ״ЩһΪ˶Ҳܵ˲Сˡ
Ͽƺڰ
һʼѾ˶ԷİϷڵıҲװģһ¾Ͱתˡ
ʵȨһֱҲżǶնŪƵģһжļƻڡ
ˣתʹҲһ˿ûв
ȫ϶ΪԷκβףһƶƻ򵥵ģһͬİ취С
ûв´ĻһصңϵˮһѾźҪˡ
ԽԽ⣬ȻͻֲɱʹģӦ¡ҪǲװĻˮԵķĩۼͻ̱¶
ﻹһװûκλɾͰˮȥˡ
ҪĽҲԤ뵽ˣ˲һǲ¶˿ġ
ļһֵԽԽţһ֪ˡﲡ顰ԽԽءûкתļҲӵ⡣
˵ȲͻҲ磬ȴëСͳ̲߿ʼϾﻹǷǳɵġ
￴Ѿһƾ֮ǰµӰײ⡣
ëСͳ̲߾ͲһˣǾͨˣҲù˼ʲô
̲߿ܻ΢һ㣬Ϊûཻ̫Ҳٶ໰ʱҲָ
򵥵طһ¾֪ëСص㱨󡣲뵽ëС϶Ҳ뵽㡣
ôﷴǺܵëС϶ԱֶΣⲻҪԵ࣬ëС飬һԿ
ȻҲˣֻᰵаæκ˲
ﻹ룬úܹ֣ȡж֮ǰͻȸһѵ
Ͼ˵Сһ
ߵ¥ʱ￴һʱ䣬֮һӦþͲˡëСͳ̲߻ûлСʱӦҲˡ
ƿŵʱѾɰǸģˡ
ɫôãֻҪ˶òԾҲ⡣
ʱ̧ͷȥɫҰ׵ŽʱѹƲûԼЦ
ȫûע⵽ﻹһƵģԹԵطǽߣ״̬ܲãҲܴء
һֱ֮ǰֻ͵ſʱȫһˡ
ﻹ˼ֱӣҲ¶ЦݣƺѾˡ
ľ⻹ڣһʱҲĵôֻʱȰѱѹȥ
Ҵһ죬Ͱҩ۵¸㶨ˣһ˾ôĹһ졣
ϵ˲Ÿոպõһ㣬̲סҪȥȺˡҲֻ룬ûǸӡ
ںܶԼûˣܸʲôҪǸ᲻ͬ⡣
ȻĻҪʵʵšΨһ񣬿򵥣ҲԽԽӦ֡
ǷջһڣݲһСҪǱ֪뿪ң϶Ҫù
ûֻܴһһ
ҪǿԵĻ޲һеҩ۶ȥҲһݶظͬĶͲͷˡ
ǹغСôҲֻܱš
ѾʼĬĬʱһѶŪܺúúˡëСͳ̲ļһ
ԽԽ⣬ǾûĶﷴ߶öԷˮ
ҲûСߵߵһ¾Ȼˮߺһڡ
˵۾г죬Ϊ˲æ˻
ûһվһȲˣڴŴ֮ǰǸᵭȻûһ֮ͬ
ⶼе
ѾԼϣоһŤͷͰѸոպȥǿˮ˳
̶ǳתͷһӵʱָֻղˡ
ﲻźۼؿһķһߵ΢΢¶ļƻڷչǳ˳
ֻҪﵱ˵ӵĵ绰ȻװظṩᣬʱϢȥ
ôļƻҲˡ
ŵĹëСͳ̲ҲˡǸʳó극
ëСһ߾ԶžͿ첽ߵԷߣСʵõ𣿡
˵ʲôֻʹһˡ
ëСʶ˿ԼֻֿΧȻŷǴϴġ
磬ֻˡëСûʲôӦһ䡣
ź֪ءŶһӿڴͳֻһʾȻ׼ʱ˵СʱǰСʱһֲ࣬һֲ١
绰΢Щʵ壬𣿡
汾ҪķԸֱ˵ЩԾһ䣺ҽôˣ𣿡
治ɫﵹмο涼ƭȥˣҲĶˡ


614 Ϊ֮
ŵ绰ǱĵеЦֲܺͶԷ˵ʵֻĬĬͶԷ˵һǸ
û£еðĲ˵
Ӧһûжʡɻ󣬰Сʱ֮ǰźͨ绰ʱһⶼûУ
ô˰Сʱ֮ˣҲҲûʲô񣬾ͺƵġ
Ҳ滳ɣǰĲеҪΪȫȷԷ϶ҪΪֻš
תҲܿʶġ˵ԼСʱٴ绰йϵ
ԽԽþô£Ҳ£ֱ⡣Ҳ˵һǡ
ۻص𣿡һٵʵ
ȷһбˣ⻰˵Լģ˵ߵġ
ϵӦһ˵ûǴ󷹵ꡣ
ţǴ󷹵𣿡ûƵģȷһ顣
ҲеЦã֪ĻԵЩá
Ƕ˵ͲôˣֻԼģٻע˵˵ʲôͬ
οиɻһðĥĲ˻˵Ļ
û˵ʲô绰ִã֪ˣǾ鷳ˡ
Ҳϵؿ˼䣬Űѵ绰Ҷϡ
µ绰֮ԽԽúЦһҡͷһЦ
һֱվԱߵĹܼҿַӦЩ֣鲻ү̲סһ䣺үʲôôģ
ЦŰڰ֣˵ûʲôˣųȥҸ˵ѧУˡ
ܼҹصͷӦǣү
šǻ΢΢šԭʱӦеŸвŶԣͨ绰֮;˵˼ҲЩڴбˡ
ͨ绰ֻ֮ŵһߣֻǽ˼ӵ绰ĵĲˡ
ëСȻ˵ĻĻˡĺһαˣǴ󷹵ꡱʱ
Ǵ󷹵꣬־һˡҷ˵ȫõķ꣬ͷͺͲö˵ˣһһġ
ȥԷ˷ǸǮһܽȥֵĶȨƵˡ
־еľۻһֻͨĳԷô򵥣ܹϯֳϵ˾ͺܲһˡ
ֵܵطȥʲôҲֻתһȦ߶ͽײˡʶһ±Ӷóˡ
̶̼ӣëС˼ѾƮԶˣٿҲԵĽ
رǲҪȥǴ󷹵꣬ǵĻܲܰҲһȥ
ȻëСȷʵôʣǵģʵûôƤʳֻ
ҲҺҪҪȥ϶Ҫ
ëСĽͬʱҲò˼飬ܿģԾҲô˽⣬Ӿ֪ԾǴ󷹵ûʲô˽ˡ
ëС͸ˣÿ϶ѧУϿΣʲôʱύЩأ
ܹѾۻھǴ󷹵ˣëСҲöԶԲɴͷˡ
磬֪Ǵ󷹵𣿡ëССʵΪԷһȷһԼ뷨
ȻëСϣҡҡͷ˵֪ѧУԶ𣿡
ëСһøӵȵʵ㲻᲻֪Ǵ󷹵ɣ
еƣҲûбֵ̫ԣͷ˵ţȷʵ֪
ëСȷˣԽҪȥĵطһûС
ëСǿˣýúøռһЩ֪ʶ
ëСϸغ˵һ龩Ǵ󷹵Ļƽλãƾõʷ޴
ҲëСһֱţżͷ
ò˵ëСⷽȷʵúܶ࣬û֪ġ֪ģ˵Ķޱظ
ôķ꣬ҪëСͼӴ׾Ѿ㹻ˡ
ëСĻԼҪȥҷµʶ
˵ֵʱ򣬶Ҳµһͨķ꣬ϾǺĺбᣬο϶͡
뵽ĴžԪƽ󷹵ȻǾǵķ϶Ԫƽ߼Ρ
һֱǰԪƽġ
ëС˵꣬Լǵ͹˾ǷĹģ
̫ĽˡȻھǳ󣬵ǾǴ󷹵һһζûȥأ
ëСƲƲ쿴˵ﶼĽ
ǳһЦݣû˵Ͼ岻ãЦͲˡ
ëСҲ⣬ڸûʵľǷв԰Σ̾ԼΪʲôûôõļ
ëСȻĽȴἵˣӼᶨԺҪסȵľˡ
磬ԺҪлĻܲҲȥǴ󷹵꿴
ëСʵڰ಻סСʵ˵͵͵ķӦֻҪԷ΢һüͷͻ˵ԼǿЦġ
ȴûб̬ԻǱŸղŵЦݡ
ëСûȤҲ˼ٶʣϽת˻⡣
磬廹Ǻܲ𣿲ȻĿͱȥˣҰ١ëСĵ
⻰ķӦﻹԲͬ⣬ȻĻ϶Ҫû֪ظҩˡ
ѧˣûٲܲ˵ش󺰳ڣǽŵضķӦ
ãҡҡͷ˵ˣϿûʲô
Ҳ˿ŸոյõһϢǹɸ˾ͱϢ
ëСû취ֻģҲûʲô˵ͻصԼλȥˡ
һ̶Ȳˣû˹עԼʹ˵վЦ˵ҳȥתתһͻ
ëСûɵط꣬ýӣһۡһ㶼ҪʲôͲȥˣҲ徲һ
û˴ԼڵƲƲ죬ĬĬҵˣһ뿪ҡ
ղſĵص㶨ˡ
ϢʱƲסԼ沿飬⼸һֱϢú˻㱨ﶼż
ţһѾ֪ô죬˺ܳʱ䶼벻⣬ܲش׳ص㡣
Ҳû뵽ԼȻôãӵ˵绰ôɾȫˡ
ҲøлëСÿζëСڲ֪ʱæ


615 մմϲ
ȻëСҲǰæʱƽ̬ˣȵεһ˵ʱˡ
õı֣͵͵ŵֻмôᣬ¶ڡ
Ҳ̫ɵԼһεĽھͳȥ绰ˡ
ﲻҲ֪һȥѸղݣһһʮȫ㱨ˡ
ҲãĿľʹﵽˡ
˿ûвѾһöӣ˷Լһ˲õ¡
εϢôؼ˵Զ໻ô
ô붼Ϸ⼸ɵķǳ˳ҪôҲΪ
֮һϤĺ롣
绰һཡ޹ģͨ˲˿ǴһƬհס
ԷϤʱ̾ˣ˵Ͱ͵˵ǡҡ
Ǳƽػһ䣬κ˵ţôˣ
ҲҵΪԷƺߣʱʵʵҪӵĺá
֮ǰ˵ص㣬ղ˸绰ˡһ˵˸ӣȻסȴԷķӦ
Ȼϣ绰Ǳߵ˵Ȥʵģ
أѹ˵Ǵ󷹵ꡣ
˵֮Ǳ߾û˶ʲôҲ˵϶Է˼·ֻܰվϣȫ䱸ʱпðѧ
ʵʱҲرעΪվϴ绰ֲټ
ֻĶеСĹͷͺƵģֻڶߣʱʱҪһΧ
˭һ˻Ψֱ֪ľٶ
ҿã绰ʱûʲôˣҲûû˷ʱ۲һһ
ΪԷǲ֪Ǵ󷹵꣬ѸողŴëСĹھǴ󷹵ڵ绰˵һ顣
ıöԷԼܸɣǽ񣬾Ҳ˽һ
ҪΪϴѧܻҪŻǣϾϰֵҪ
Ǵ󷹵һζûȥëС˵ʱҲǵһ˵ط
ʱЩڣͺѻһȥĶһЩ߰ĳϵεĵط˭û
ȻĻƢ϶Ҫȥʶһ¡ܶ£ǮĻꡣ
ëС˵ͣ޲̾ȥǴ󷹵ʶһ£ëСֻ꣬вм
ëСǸûʲôǮͨˣ϶ⱲӶûпȥֵطлȥҲǶˣ˵ȥǳʶ
ͲһˣȥѵģǮ˲ܵĶܵҵ׷
оԵţΪСǹӣ붼ǳӳͣסľƵҲ߼ġ
ôֻԹڻҪǲԺǰ̧ͷˡ
ֻҪεǳ군ˣʱҲû˸ٺԡͲÿ춼ˡ
Ϻ£صŵ绰ǱߵĻظ
֪ˡ֮ǰһҪʱɣ𣿡
ǣףһֱķԸģһ첻١˲ͱù±Էץʲôѱ
ţ˵˵ʲô仯绰Ǳߵ˶Ŀûһģ֪ġ
ҵʵʵ˵Լۿ
ҩ̫ˣպȥĵһðƵģɫҲÿѾǵڶˣһ춼ûоȫ·ҪŶ
Ļ˵һ飬ȻûҲ˵𾢡
˵ʱ򣬵绰ǱߵʼûгǶֻ˵ԻƵġ
˵Щʱߵһ˸ٵȹսǣǽ߶¥ݡ
ֻҪнŲ˾ʱͻ̱죬һ仰˵ֱΧָƽֻһ˵ʱŻټ˵ȥ
Ȼ˵ö϶˵ˡ
֪Ķ˵֮󣬳غһղŶֻ˵ʱҲ֪ǲ˴仰˵ﻵˡ
ֻĸоⱲҲڶˡ
ãĻ֮󣬵绰ͷȻ˵ʱҲ˼Ц⡣
Է⣬ѵ˵һ䣺ţĲ
Ļ֪ܲܡ˵ЦС̽ŶԷĿڷ磬Ҳ˵ֱ̫ס
绰Ǳߵʦ˫΢΢һУɫ˼֣˵ȴûô䣬صȻԣһøʦãֻҪɣǾͨˡ
һķŵˣȵľ仰Ҳɿˣ˭һֱŸʱըҲܲˡ
οôСֵܼھͲˡ
ÿ춼ĵ²֪ʲôʱĶͷˣҪ۵ҪҪ
ԺͲˣֻҪһ˽ᣬĶܸųˡ
еԷ˾Ͳˡ
̫̫ˣľУһÿ춼ҩȥظ֤
ʦһᣬЦһϻ˵ţҵĺϢ
Ѿֿ˻۾ҲЦˣһС˵־ģ
Ҷϵ绰֮͵͵ؿһΧȷû˿ղϲԽӣɤӣʹϵı飬Լһ㡣
ֵһŵͷصҡ
ĬߵԼԣװ̧ͷһۡʵĿģǱˮȥġ
һϾ¶ЦݡȥﱭˮѾ˴롣
ɰ˻ˣôˮҩۿ϶ˡ˵ʼˡ
մմϲջߣ߳һʶΧƺ̫ԣͲұֵ̫ߵ
˳üģһ⣬޲̴Цǡ
ҪôˣһᱻֲԾûʲôƻڣĿŵĽа塣
˵ûҲлëС϶ܿè塣
ڵĿӣëСΪĲ˼붼룬ëСһԼԺ·
ëСɵøԼ·ﲻǸðëСͺ˲ûĹǣ˵ûеˡ
ëСҲǳüģû˷ʱ䣬ĶϿ
ûմëСҲûʶԼѾƵĶ󣬾͵һıҲͿʼˡ
Ϳǵ㻨ӣֻʣô죬ѾȲˡ


616 ת
ļ죬һð𽥼صˡ״ԽԽûһ㾫ʲô᲻𾢡
ﲻ΢¶۵˵ػˡ
Ǵ¥ߵѧ¥ܰ۵ĹǺ·ϻҪϢüβԼ
ëСҲԾˣΪĲ鲻ûкתһء
һʼֻϢʱ䳤֮ÿëС֮ܿﻹڴϡ
ëСͲˣֻʣµˡĲҲתҲȥҽҲҩ
ëСȰüΣ˵£ֻҪϢһ¾ͺˡ
ʵǣôϢڳëС̲ܿߺҲ⡣
ֻĵĻëСϾûҲϢϢء
ļ΢õʹԭܼ򵥵ķ´ҲѣҪëС̲߳ߴֲС
ʼʱëСò󣬵Ƿ֮ϰˣҲԽԽ
ֻﻹⲻ˻кܶൣǣôȥҲǰ취
ﲻëС˵ʲôǲҩҲȥҽëС˵̫Լ÷ˡ
˵áëСҲͲˡ
⼸ҲûţۿһٽҲҵģÿ춼˲ڵʱץʱҩ۵ˮ
ÿΨһֻҪ˾ܸˡ
ÿ쿴ĲһأëСͳ̲߶üģֻЦȴֳܱ
ҪˣҲԤһģڵ϶Ѵ֮ܰſ¡
ֻڻʱʦ˵ˣҪǴȻô
ûĻԲŹûᣬҪúú˲ɡ
ڻʱܲȫ˻Ǹδ֪˵ʦ˾ͻˡ
ǼʶһһŮĺֶεġȥѧļ£ڶˣʬ
ÿ£üϸ룬Ӳ׷ΪһôԴľԼ
ÿ£˿ûΣһжȡ
û˵ĻΪʲôƫƫ鷳⣬ﶼǱӦ
ÿ컹ǺûƵģ˳Ծ˯粽룬ʲôϢҪ绰˻㱨ˣŻ뿪ҡ
ʱ̫ãһûУû취ֻëС˼٣Ϣ졣
ɸ˲С鷳
ĲȥϿﻹͦ˵ģζҪ
ôһҪҩĻѶȾˡ
Ҳֻڴϲÿ춼ôۣҲûжעȥܱˡ
һĴ󵨵ذҩƿҩ˵ˮС
ҲԽԽ죬Ҳˣ߶һֱɾͰҩ۵ˮ
Ҳҡڵظҩ
ĥжˣͳھ㱵ʱˮȻۿȥ
ԺˣҲ˭Լˮ֮ͺһڡ
¿ʹˣۿһ˶泩
̲⼸Ҳһֱھ۲ĶۿŶԷ״ԽԽ̲ҲЩż
Ǹ˵ĻëС˵ˣǳҩͿҽѾ˵ٱˣﻹأҡͷܾûбıʾ
̲ߺëСһΪֻǲСĸðһ֮Ȼͻˡ
ܳԲҩһӦþͲˡëСȻţ̲߾еġ
޷ǾԼѸðС¿ȥ
̲һʼҲȫеģҲôġǰܻȽѰܼܿͻתˣһ֮ͻûһ
һܺܿ͹ȥˣĸðںʱⳤǲصĽ׶Ρ
һתļûУ̲߷һ첻һ죬ϿζҪˡ
Ҫǰ¾ԲܷϣӿѧٵĴָ˵Ϣˡ
̲ҲëСһܵҲΪȻﶼô˵ˣҲܲĻ
̲߱ëС΢侲һЩһǺǵˣȻ־һɡ
ֻҲûбҪǽѡ
ﲻԼ壬Ȼ˵ȥҽ˵Լ״
ëСֻܸҡ̲ΪһԹ߻侲˼һ£Ľۡ
̲ҲԼԭıֻһǿҿΪʸǿ
һֱܺõˣͻȻðСܶ˵Ҳɽһѹ
ָпܱһҪѸʱ䡣
ô˵Ļܽ͵ͨΪʲôĲһݻãԽԽصơ
̲߾ЩԭģֻҪһɾͿˡ
ûлɹԻָֻʱѡͬһͳ̲߱ͬ뷨ȴһûС
ëСһֱڽУ᲻ʲô󲡣Ųȥ˵Σա
ﲻɿڣëСҲֻܸż
̲߾ͱö࣬һֱܿͻڱϿжء
Ȼǿ϶ͲǴ⡣
̲Ҳ֪ԼĶôģôġûаԼ뷨οëС
⼸Ķų̲ҲճţЩ޹ʹ¡
ĵһ͸Է˶ţǱƺ¡̲ÿ췢ݶ࣬ǱߺҲʧȥȤ
̲ҲܶԷһֻһСðѡ
ʱúܿ죬ת۾ˡ
ëСͳ̲߶ûпΣҲȥͼݻ߽ѧϰÿ춼ܳʵ
ǰʱǶһ𣬵Ȼ
ҪȥǴ󷹵꣬϶ܺһжˡǿڵܲ߳¥һ⡣
͸˵ˣһ쵽˵ĽѾˣÿװ
˵ҲǺãһûȥϿΣҲû٣۽ڻǵԱûз֡
ûз֣ǹֻ۱ֻ۾Ͳö֪ˡȥϿҲſһ˯ѡ
ھ㿴ڿ˯һҲܣֻҪӰʶ࣬ڿҲʵ


617 
ëС֮͵ǵؿʶԷǲǻϢֻˡˡ
ëС΢΢ü˭ô绰ûзӦû
Ǻƣ˫ۣءţһ
磬ֻˣ˸绰ëССѵ
΢΢˵ͷȻֻذ½Ȼڶߣ΢ءιһ
ëСüͷһǵվڴ߿ӵ绰ʱ顣
ţá֪ˣͳȥ
϶˵꼸仰֮󣬾Ͱֻһߡ
ȻֻǼ򵥵ĻëСѾŲµֻǱߵ˵ʲô
žҪ𴲣ëСסԷĶŹǣ˵Ҫ𣿡
ﵭص˵ͷ˵ûˡ
ëС̷Եڵ״̬ôȥĲûã̫ˣ
ѵǹһЦݣƺڸлëСĹģҡҡͷʾԷԼû¡
ëСѾ⣬֪Լ˵ĻԷ϶ˣûа취ֻĬĬذ
̲֪ѹûϴգȵȿһҪæػٳҲ١
һֱڱװ˯͵ëС˵̫СҪܷѾ
ǺðɣҷëСû취ֻ˶Σһ߳¥˵
ЦЦûоܾ
ʵҲˣΪ棬Ѿڴ˿ˣôȥĻĹͷҪˡ
ڰһˣ˽ܡָˡ
ԽҲܷɣҪһֱֵĳС
⼸һֱװûоģǱȱҪۺü
ԺҲҪúÿһˣﻹ治ܵġ
ĥ֮ĶҲԽԽˣͱ鶼ûһ˿Ǳܲʹĥӡ
ëСİʰ˶뿪֮ëСͳ̲һһȻظߡ
˶Ĭظﵱ֧šֻǰ΢һ㣬κβס
ëСͳ̲İæ㶯Ҳôˡ
ǵ뷨Ҳ֪ҪΪҪֵȫԽɣҲǰ
ֻܼɼصͷǶëСͳ̲߱ʾлˡ
ëСüͷһֱûչô붼״ܲãվѾ˵;ˡ
ëСüζֹ˵Ļ˵üˣﻹβҲ֪ԷΪʲôʱر
߰һͨëСҲûбİ취ֻúͳ̲һ¥
ߵúëСͳ̲߶ΪԽŲŵ
Ϊ˲˿̫ԣëСͳ̲߾װ⡣ëСûʱ
̲ҲʱӦǺëС˵һһϵʮĬ
һ·ҵ¥£Ҳ˲ͬѧ˭ûлɣһ۶ûж࿴
ڵ¥£ëСҲһתͷԱߵ磬ĵ㣿
̧ƤһУŵķ
ëСô飬ֻҪһʲôˣͷȷϵУǰɣ
ͷû˵
ëС֪Լ˵ˣͶһߵĳ̲ʹһɫ˾ͼĬسУȥ
ı˶¥
ΨһĴǶûȥС֣ӰΪ֪Ҫȥģ߳Ҿһֱʱ䡣
Ѿ߳¥̾ʹҳվڶ¥˱¥¿
ȱϵĴö¥ǰܿһ
ﻹֻҪ￴ıӰȫʧ֮󣬾͸ʦ˻㱨
һˣڵͷˣʱ˷ܵغ޲һ߸ߡ
һҲסļٵض˵ıӰ޲ǸϿʧôǸѾ˺üĵ绰
һ뵽ֻҪ˽죬ȫʧ˷ܵһ仰˵ˡ
Ų˵ʲôҪ˵ףȻˣĶҲøϿȥǡ
ߵ̫ˣڶ¥ⲽÿҪ̧ͷһۡ
ȵʵżʱ򣬺޲վڶ¥ͳ
òһߵУſڣҲȲˣææӿڴͳֻ
ָΪ̫˷ܲͣض£ͬһ˺üβųɹһ㶼ţǼ͸ˣʹЦ
绰ܿͲͨˣǱߴϤһݣԭҲƽ˼֡
Сضŵ绰˵ѾˣУڵ
绰ǱߵʦֲӦһ˵š˭𣿡
￩һ£Էǿѣ֪뿪Ͳˣôܻٹȥʲô
Ȼôģȴô˵ڣҪԼСˡ
һֻܱԼı̸绰Ǳߵ˵Ǹ˵⡭Ĳ֪ҲãӦøȥģã
ĽʵͺõĲˣֻͨŤˣҽԺ˰¡
ѧУ֮ÿ󲿷ʱ䶼ڴţһߣȻͻָˡ
ƽʱװһȳȵģ˵Ĳǽ󣬶Ƶġ
һֱű˭Ҳỳǲв˵Ҳţͬһ¥вͬѧ֪
˶֪뿪ѧУʱֻˡԵô󲿷ͬѧߡ
ϿεʱҲѧУûʲôڸС
ãҲѧУͻأ߾ߣҲû˹ҲҲȥ¡
Ľ˵¶˵ԼһܶߣȻ϶׷ȥʲôˡ
˵֮ĵȴ绰ǱߵĻش
ãǱƺɣƵӦһû˵ʲô
Ͻȥ˵ѾʣµҩҲȥˣĲҲԽԽˣŵʱҪ˷š
𣿡ʦ¶ϲɫ·ǰѾɫҰ׵ģ
ԷԵı仯¶һ˿Ц⣬Ѿ͸ԷϲˣֻҪǹ¾С
жصʱ򣬵绰Ǳߵ˵Цʲôޣù̹


618 
ûôƭ㣿ۿģҾվ⿴һ뿪ġҵĻһҲţڱ˵·ˣվŶ⡣
æ˵˵Уſڵķ򿴡µӰ̫ʶĻᱻ
ȻҲ֪ԲܷʮҲ˵ʲô
ھڵȣֻҪȥк֮ˣëСͳ̲ߣҲ
һ뵽ܿˣ˵˳
ҲˣЩҿɱﻵˣȵëСͳ̲߻֮󣬾ȸһųԡ
úܺãļƻעҪˡΪëСͳ̲ߺϳֱ֮ȥͼˡ
ѹûңҲûҲ硣
̲ߣղĳ㻹ӡ𣿡
ëСͳ̲߲У԰ëСԽԽòԾôĳ죬벻ļ
˵УŵĴ࣬ĳҲޣοô߼˽ҳֻҪӦþͲһż벻
̲ëСĻ΢΢һ٣˵ǰʱгУ԰ˣ񡣡
̲ʵʵ˵ëС࣬Ҳеӡ󡣲ëСǿһ㣬Ѿ뵽֮ǰǴˡ
Ǵγ̲ߵעϣҲվıȽԶľͲرֻԺԼеӡ
̲߻䣬ëСһţȻû˵ôôϤԭһΰ
ڳ̲ߵ£ëСܿˡ»ëСǵú쳵ǸСŮ
뵽ëС΢΢һ죬ǸŮģ˵ʱһֳëСԺ
ȻŮûëСһۣڶǵúлٿԷһ۾ϳֻһӰ
ϴǸŮûëССŮ˵ĻûϲҲ˰ĳ
̲߼װûëСĻûнӻ
ëСһطţ˵ǿϴһġ
̲ߵͷëС뷨һ
ʲôأ㿴嶼ôˣҪߡ
ëС˵⻰ʱ͸Եĵǡ
̲û˵ëС˵ûڵ״ȷʵ̫áҲ֪ȥʲôܲߡ
ߵУ⣬һ͵ǵĺɫγֻǿһ۾ջߣǶΪҪٵһ
ܿ쳵Ͼһˣҳ
ʱëСͳ̲߶һۣˡӦþǴ绰¥ˡ
̲㻹ǵôӳ𣿡ëС䲻˵
̲߸뵽⣬뷨ëСպòıˡ
һͷ̲߾ͻشëС⡣
ëС°ͣɻʵӡôôأ
̲һԺļ䣬һҡҡͷ
ëСᣬüëšһȥˣԽԽ죬ֺɤۣɻ˵
ҽӲãˣ˷ϸ˰컹ûнëСֻܷüͷš
ëСͳ̲߼ţ϶һصģ
ߵͼſڣſھͰŽµıֽһëСͳ̲ÿζͷҲص߹ȥˡ
ëСؿһЩֽһ¾ͱ̶ˣȵصɴ۾űֽϵͷ
̲쿴ֽǸղſǸ
ëСкѾԶĳ̲߻ԽԽñֽϵǸղŴӳˡ
̲߽Ųһ٣˻ϸ˿ֽˡΪ˿ø̲߻˷۾
ǿǸˡ̲Ȼ󣬵ȴ͸ſ϶
ëС뷨õ˳̲ߵĸͣҲΪʲôǾˡ
ԭ氡ëС̾һ䡣
̲ɻؿëСһֽֿۣͷС桱ˣƬϵŭ
̲ߴ¿˿ƬԱߵҪ桱ƺ
ëС֪ľͱȳ̲߶ˡ
̲ÿ쿴Ķǽ̿飬ǡŴ£һֻʥ顱״̬ЩϲŻֵ֪֮١
ҳ̲߻ˣԾ˾͸˽ˡ
䲻ֽϵ̲ҲһͷˮﻹеƣԭǸողżǸ˾Ȼ˱ֽϡ
Ǹӣô涼ûϳҽһëˡëСܺڣһԹԼ
ʲôͷ̲߼ëСض㣬׷Īӣ̲סһ䡣
ëСе㾪ȵؿų̲ߣʵ涼֪
̲ߵҡҡͷëС˼ǣʶĻǿЦ
ëСһ¾ˣȲؿʼ̲߽档
һ֣ǮëСһ˵ôһ䡣
̲ҲþëСĴ󣬲ԼĽܣ̲һ¶˾ֱ۵ʶ
ëСּ˵ɲǹǮô򵥣ҲúܣֻҪϱҪϣӰ
̲߿һ۱ֽϵ棬˵ͷ
Ĺ˾ھطϵġô˵֪ж˰ɣëС˵ſ̲ߡ
ЩëСǿ˵٩٩̸䡣˽ȱֽҪ
̲ëСĻɻ󲻹ûֶ˼֡
ȻһôˣôϹϵģ
ΪʲôܵѧУëСҲͬʡ
벻ͨģ̲ߵȻҲû
ҿĹϵ񻹲㻹ǵ³߹ģȻ͸ϳˡëСղŵ龰
̲ûзϣľëС˵ġ滹л̬ȺܺãһӶûС
֮ǰ̲ǲ֪ݣ֪֮ǾöԷͨûʲôֻϵǹȷʵѰģ²ġ
ëСҲһڣ˵˵ôûϳأⱲ˵ûлټˣ̫ϧˣ
ëСԽԽԼ쵹ùǺҲˣ˼ҳҲͿˡ
Ҳ̫ˣǶ೤ʱ䣬ȻʶִëС˵ﶼĽ
ֻлĻһҪһ£Ҳʶʶִ
ЩҪ֮˵ˡ
̲ص֮ǰȥʱʶİɡ
ȻԼƲ⣬̲߾ð˾ŲʮϾ󲿷ʱ䶼ѧУҲȱΡ
Ҫٳȥʱ٣ﻹʶ̲߾ֻ뵽һԭ
ëСҲó̲˵еǺĽ


619 ż
ҽôҪҪȥҽԺ
ӸһǵԱߵ
ղŻ˵֮һ¾ֱ壬һɨ֮ǰģɫҲúÿˡ
ˣǸʲôˣһ΢Ц˵
һ𾪵ؿı仯˵ˡ
ҽ㡢ǡ
ǵЦݲĵ˵֮ǰװ
װΪʲôû˼˵ȫƭȥˡ֮ǰУԶԶʱ򣬾ͱһ
Ϊֻͨĸðû뵽Ȼôء
˻ۼ⣬һ۾Ϳѧ˴æ
һһ࣬Լѡ
֮ǰڸ绰ʱԾʱΪǹģ֮ǰôΪġ
ֱԶԶʱҲʼԼжˡһˡ
֮ǰ滹סʣ˳֮Ҳ಻סˣǳ״СҲӦȰб·һߡ
ǻû淴ӦͻȻָϾڳһ㲡̬ûˡ
治ôﶼ֮ǰ緢ģûκ
ǲԼۻ֮ǰĻþҪǻþδҲ̫ʵˣôⶼûпһϷĺۼ
ҺͿˣҪ˵ҽ϶ûܱȹҽˡĻе㲻˼Ц˵
Ҳ̫żˣϵġҽˡ
ЦЦ˵ʲô£Էġ
ô˵һŶ衣һ˵һȻ˵ûˣûʲôõĵˡ
Щʣϸ۲һ̲סʵҽǷʲôΪʲôҪװ
Ѿǡװôˣ濴ĵһ۶ŵˣɼʱ״̬ж
ûʲô˸ҩѡ˵Ƶᣬͺ˵ʲô΢СƵġ
滹ΪԼˣ˵ʲôҩ
ͷ㲻õģ֪ˣЩҩҶûԡ
ϻžȵı飬Ѿ˿Ҳ΢ͻһ㣬漴ʵô£ҽɱˡ
￴Ҳżˣûʲô£ֻ΢һ£û뵽ķӦô
˸ҩž⼸һֱҽ뿪
ص˵˵
ԽüͷԽһ˵ͽʵңҲѧȥ顣
ҡҡͷܾĺ⣬˵壬ֻһӰˡ
ӣô˵Ѿ֪ʹʲôˣ΢΢üʵ
ûб̬˵ȷܿͻ֪ˡ
仰һ٣漴ָȻ˵ҽ˼ǣ˻ڽбϣ
ʹ˵Ҫ˷ʱ䣬򵥵Ļ׻⡣
ͷӦһ˵ûв´Ļ
˼شͷƺʲô¡
Ҳż⼸ɰﻵˡòܳһʿоҲɶˡ
оԼСûô۹ֻҪһξ͹ˡ
ҽǾôȥб𣿻᲻Σգ̧֮ͷʵ
΢һ£˵ⲻ󡣲ĻһΪжˣվŶѣܲܳб϶⡣
һĻе֮ǰģҲһá硱һҲ֡
ǻ￴ȫһ֮ǰˣ㶼ûϡ
漱ӳ߳ӭȥҲԭܲԾƨƵģôҲסˡ
ãﵭؽͣŵҲܷˡ
м䷢ʲô£ֻҪûͺáĻڵһж֮С
ôΪƭĻʹȷϵ
ûԥصͷ˵š֪ҩĳɷ֣ԾװжֵԽԽأǾͲỳˡ
ҲͬУסصͷ˵ȷʵʵҶƭȥˡ
ЦЦû˵ʲô
һѧ˵ҽ֮ǰղͬѧ
֪ʵëСͳ̲ߣ͵ͷ˵ûѡǾһ߲УſڣԾæˡ
ѡֵʱ۾΢΢һУɻǵòǰ˵˸¶Ҳѡ
Ҳˣ˲׹֮һӦþǸ¶ˡ
ͨйؽ֮Ҳ޲̾ͲǸ˭˵Ļʹɡ
Ҳ֪֮ܲϾĻҪġ
ҽ¶ʲôˣòȥץúʣ˵
仰˭᲻ԲᵥΪֻץһʡ
Ѿ׼ˣֻҪһ仰̾ͻ˳ʧ
û뵽ȴҡҡͷ˵أҲв
ȴûô򵥣ɫûϣĻʹļıҲóѣҽҲóôͷˡ
治ǸѸ¶ȫǱΣвһ¶ûеҲ
˵һĸˣ֮⻹ѣĻʹΪʲôƫƫһӣҲԡ
ǵýѧƽʱǸߣߵҲ
ôûмһƽӦþͺĹϵԸȽ֡
Ļʹǿһ㣬ԲŰӡ
һѧҴҵĿһۡȻûʽкһҲ㹻㶫
ѧֱѵĻֵһġ
˵ȻôҲûвҲһʹ
Ҳ˵ĻʹһĻᣬ޿ֵˮ¶
ﵱȻú㣬ڻʱҲż
ԽԽòܰһΣյѷߣ˵˲ܷŹһ˰в
ΪӦòᷴˣû뵽ԷǵЦݲ䣬ҡҡͷ


620 ȥб·
ô鷳ȵбᣬ˵ǳ֣ȻǶˡ
ﲻ˵
̾⣬ͷӦûҽ̫ܵżˡ
ЦЦû˵ʲô
ȻֻһӣǾ͸Զ֡һʧȥã͵ûüֵҲûŵıҪˡ
ǸĻʹҲһôģΪѾУȻûκμֵˡ
ֻиϾһ죬˵˿ڡ
Ϊ˳Ʋϵ
Ѿµһ㣬ְסһ
ֱ춼ûǸ¶ĿҲһʼҩΪ֮
˵ϣ糹ʧˡ
ԴһθԼ¶ˣûһ֮飬ַѾ޶ˡ
˻ôͲĵˡ
һңʹЦ˼ӲֹҪǲ֪˻Ϊˡ
ֻԼ֪̫˷ˣòεһ죬ܰڽ£ؿЦϡ
շֻã˵Ҳ˵ˡ绰ǱߵҲӦ
ֻҪһʱ䣬ȷȷʵ˾Ǵ󷹵֮С
е㲻Ըתһ뷴һݣҲ⼸СʱˡǾʹͬ˶Է
ʵô˵һҪԭ
ڻڶԷֻҪһ첻͵ʵʵԷɻ
ܶԷʲôҪֻհķݡ
Ϊ˱ֻܴӦ
ֻҪһ뵽ϾͲٿɫЦݾô̲סˡֻһˣ˷֡
ʦ֣Ǳߵ½֮ҪŹ𣿡
һֱվһߵʦüʦַֻʵ
ʦбۿһۣЦʦã˵أ
ʦ죬ʳǾ仰ʱѾ˴𰸣ʦֵ˼˴ˡ
֮ǰǼ£Ҳʦֵ£ȫɱˣһ
ʵʦ֣Ŷˣ˶ĺ֮ʲô£ǵԭ
ʦҲһֱôģֻҪûô˶ᱻɱ
ڵķһˣǶˣڻɱҲʱзû˻ܣҪ־ֻܹԼˡ
ʦþԼƽһЩ˵ҶˣʦֲҪ
⻰ʦֵɫ΢΢ÿһ㣬طԸʱĸɾ㡣
ǣʦ֡ʦһ٣ӦΪ˲ʦץסѱתƻʦ֣ȥǴ󷹵ʲô
ʦֵؿʦһۣ׷֮ǰĻ˵ʲôڵͣҵĶֻ֣Ҫȥȥʦˡ
ʦһü΢壬ʦ̫ˣ϶ҪԿȴȻȲʤȯ
µʱ򲻹ⲻܺʦҲҪ⡣
ʦûôʱʦȴһ׼ˡ
Ҳʱóˡ߰ɣǴ󷹵ꡣʦһߵǹ¶һڱصõЦ
ʦû˵̧ĬĬʦ
ܾûô򵥣ѾԼ·һ˾Ǵ󷹵ܷ꣬ʲôᾡȫ
ʦ֡
뵽̧ͷƳһǰ˵ıӰ䲻һ˿С
ں
壬΢˵һб𣿡
ʻѧУҪȥ޹飬ȻȥǴ󷹵ꡣ
ڳϵʱ䣬˽
һͷͽ
бϺͲ֮⣬⽫ʮҹ˾μӡֻҽ뵽Ǻϵġ
˵꿴һ˿ɻЦŽ͵¼ҹ˾ֻǴ⡣
Ȼصͷʾ˵
˵֮ǰ˵ģľֻǲ󡣲ĻбѾˡ
ûбֳκξȣǵͷţֻҪڣϾɹ¡
Ҳ˼ּ˵ûҲ֣ʱٲҪȥк
ͷ֪ˡ
ˣ֮ǰͨ˵绰ȻΪת棬ᵽҽˡ
֮ǰӵĵ绰ҲΪ绰ʱѧУһˡ
ᵽңе棬Դӷүӵ½֮ҪǷˡ
ͷӦԣҺʺãίıʾԵĻϣҲܲμбᡣ
⵹еϡμбͺ˵ˣٲİæ
Ϊ˲鷳β㾪κˡ
û뵽ôһҲбˡ
ôȻԣسھϣκιˡ
׶Ҳ٣鷳ľﻹҪͷнӴҲ˲δ֪
κβ֮ڵᾡܣĻ֮ûʲô顣
ȷʵҲΪ¿ģҪҪӡ
ҽģûлӦϾҪôԼ濴ƺе㲻ã˵Լ뷨
潥͸ƢַֺõǾԲġ
ǱǷҲý˵̫ģɵظ˶Էһ֮ͷ˵绰
ɫźÿһ㣬˵鷳塣
亹ˣ԰ڰֵ鷳鷳Ҹġ
ﱾⲢͷйཻ֮ǰԷĵ绰룬֮Ҳûпһۡ
ˣҽ֮ǰĲܣҽӵϢҲϯľᡣһ뵽Ҫ¾͸
Ȼ˵Ȥӵ಩
ͷ˵ûѾܳʱûгϯֳˡҲεľꡣ
ûмŽӻ˼Ƭ˵ã֪ˡ
˵ȥбĿľ಩ЩأֱԼӶԷϿԵõܶϢ
컹һ񣬱ϾĻʹҲп֣ܳȻѶԷ׼Ҫ㡣
һ룬ͨͨбҲɱѾ׼۶Է˭ջ񶼽ġ
һӹɵġ
˵Ĺ򣬳ҲԭѾѧУ
һ绰ȥûã޹ӰͳУſڡ


621 
޹߳У֮¿һۣ߾һɫĽγһװûƵĳγƶ
ߵǰóӦ򿪣涼ڳ޹ͲµݣЦźͼ˴к
ð޹ʼЦеģ鲻
汻޹ЦݸȾ֮ǰ΢Щ࣬ɶˡ
޹ֿüŪ۵ʵô£
ûֱӻش޹Ļ΢Цʵ֪Ǵ󷹵𣿡
޹鱻ûɵһŪеͷԣʵʵصͷ֪ôˣ㲻Ҫȥɣ
޹תúܿ죬̾Ͳµ⡣
Цŵͷ޹ʹ˸ɫϳ
޹⣬Ҳ򿪳ž굽˳
ƨɸȣ޹ˣ˵ȥǸʲôһ绰ͰҽгˣҪʲô֪
һĬĬţҲ廰Ͼ˵磬Ҫһռ䡣
Ҳûӣֱ˵ǵ֮ǰ˵б𣿡
޹Ȼ򣬵ŶԭǸ֪ˣھǴ󷹵꿪ǰɣ
ͷ
޹ﲻźۼؽһ񣬱˴֪޹ǵЦݲȫûγе
޹Ծǵ˽Ҫö࣬˵𾩳Ǵ󷹵֪꣬һġ
ҲǵȻˣϾ޹ѧУʱʮֻԾźѧܲμӵĶμˡ
ѧУиֻҲû£ֻҪȤ߶ģһš
޹ҲΪչԼĽȦӣʶ˶ð¡Ͼ޹ԺҪߵ·ҲҪʶˡ
˽Խ࣬޹˵ôԽ󡣱ʵľ磬ʱҪһƤӺͰĸԡ
޹ûϸĬҲܴﵽ°빦Ч
εбᣬڸүﲡʱѾ޹ˡҲһδ棬˵û뵽ھǴ󷹵ꡣ
޹ԾǴ󷹵껹Щ˽ģȻëС֪ϸҲܶΡ
޹ӡǾһǳ߼ĵطǸĵطάôķǻѺˡ
޹вڴҲȥʶһ£ǱľǴ󷹵굽ʲôġ
û뵽ô죬εб᲻ʲô򵥵СϣѡֵطҲ˵һ⡣
εбỹǺӵġ
޹Ҳе㲻ףܾб߸ж˲ľֻ꣬Ҫ滹У˳˭
Ǻܿ͵˾Ǵ󷹵ſڡ
һ³޹Զľ롣޹ȴѾ껹Χһ顣
Ǵ󷹵꣬Ȼ鴫ǾһĴ󷹵ꡣװݻֲʧ̣ʷԶȻ
Ǵ󷹵֮޹˲֮ǰ֪ԪƽƵ궼㲻ʲôˡһȾС׼ס
޹Լ۾ˣý̻ԻǰĽһ㶼Ϊ
һ߿һø첲⵷һ£ҪѶԷҲԼһ־Ͼ
޹ȣЩȴûʲôȤעڽ֮ϡ
ǰѳ߽ͣʱִ죬һֹһͷһۣһɫĺɫγ
ӳ˾Ͳ̫һˡܿͷˣΪһһŶӡ
м˲һſڼϣ嶼ѵأһͬһ˾ˡ
һ³˲ϰ壬ҲרΪбֵˣ˾һ֡
Щ˾һ־ۼΪκĺڹն֮ǰҪųȻ١
ΪٵܶΪֻҪ㹻࣬ڸ߷׼֣ʱҲ࣬Ӧꡣ
޹鲻֪ȻǱɳĻЩ˽϶ûϷˡ
޹ȻûôͷǶݵĽӴҲܿһʱ򲻹ЦķһǺԭˡ
ҪڷǾԲܵ£Ͻ̬Ⱦͻ֪Ѷˡ
ƫƫЩϰǻаҪǰͺ̵ǽײӲŹ֡˵ûȼ棬Ѿ̭ؼˡ
޹ԼƲȫеģٿЩųϰʱƲƲ죬ҲϼֿͲм
޹鲢С
֪ξǾʲô𣿡޹ܺ棬ˣһֱûлᣬۿҪб᳡ˣϽ
ҡҡͷ˵Ҳ֪εбݺء
ô˵涼֪޹Ƶ
˵ͷӦţô˵ġֻ˲֪ʲôɡ
Ĳ²⣬޹黹ЩãȻ̲ס˵ѲЩ˶֪Լʲôˣ
޹˵ֿһ½߽˵
Щһװģ̧ͦͷղſĲμӾĹ˾ܼ
ÿһ߶źü顢ƵˡǹƵ᳡ߡ
ЩһһųѲɻ֪ϵĹϵ޹ջߣѹ
⼸ƴֵϰ壬ͲˡһȣԵ̫͵ˣ֮⣬ֻһģ˸š
޹ĻҲ˳ŶԷ߿һۡ޹˵ûЩ󸹱ϰ壬߽֮Ϳʼɺ͸̸ۡ
޹鶼٣Ҳֲˡ
ǰɡ˵
ҽԺʱľκ÷ү³˷֮⣬֪Ҳ١
йص˾͸֮ˡ
Щ˻׼Ҫһ飬޹Ҳ˽ˡ
һ꿪ʼЩ߰Ĺ˾϶ͻᱻ̭ˡ
ֻƴ֣ȵĿʼмۣû׼һּ۸ܰȫų⡣
ȻεľҪǿʵʵͼÿ˾ϣҪľӯ˵˾׬١
һľ̡
κ̫һǼ۸ߵãҪҲ˵Σ˵㡣
ռкֻܴ;ͷܶɹ
ۻڲҪֵģϾֳмŹ˾е̳ļ۸ô󲿷ֹ˾ȴ
ڲ֪Ҫʲôƻ£Ҫϸ˵飬޹뵽ͷۣ˾Ǹ˳⡣
޹ŽѾȷֻ߸̶ѡ
źʣ޹ߣ˸һ˻᳡


622 Ǵ󷹵
бĻ᳡ڷ궥㣬վԸǣƺ;ɫǱĵطԱȵġ
޹鱾ķ￪͹ˣû뵽Ȼѡλá
ķΧȻҲһ޹еؿŵݵֲе˷ܡ
ǿ޹뷨Ц˵Ķ¥һǲ⿪ŵģرĻҲҪǰԤԼƽʱĻϲġ
Ļ޹˽صͷ²Ĳ࣬ȷʵʲô˶ġ
ȻбѡҲܿӡҪǣ涼Ԥ֪˵ȡ
֮ͷϵ𣿡޹鿴һۣصʵ
ûԥҡͷ޹ΪʲôҪϵ
޹鱻ҭһ£һʱҲ˵ֻý͵ûб˼ʡ
ﶨؿ޹һۣ޹鶥סѹͶƵ˵˺ˣҳ˰ɣҾе棬ǲǵǡ
ǲãԺҲκιϸ𣬷λõˣӴ˶Ҳûʲôô
ﵭ˵۲Ǵ峤һģ˶ѡ
飬ܸҪɣ޹룬Ҳ˼֡
ֵúܾκ˵ĺ⣬ΪⶼǻġҰ㣬Ƿ飬뻹飬֮ѡ
Ҳûоܾɣ˴˻Ƿá
Ҫô˵ĻǷҲӦþ컹˲ŶԣȻĻôȥҲǸ¡޹ϸһ£ֿ˵
ûз޹˵еҪƷʲôǲһ˩ס
ʱùܣ֪˲ࡣȻ͵͵Ҳôġ˵
޹̾˼ͷӦİɣұ֤͵
޹һ˵һָһĶڸԲ˵
￴޹鲻úЦҲ
ͺ޹뷨һ£ǱģҪǳʲô¿϶Ҫ档
ζҪҪԭ
ǼȻһһͲܰԼ˼ˡһжҪ֮
ﱾΪҪεбѣҲûа취ĻֻܿԼˡ
ĻһʼͲܱ¶Լ١бҲһ͸ˡ
ǻã˵ʹӦˡͺбϵĵλ޹޹Ա᳡Ҳ㲻ʲô¡
ԭ޹΢װϺɫװıڲӦò
֮ǰ˵ηᵽ͵Ҳ͵ˡ
Ҳ˵׼ǲҪ˵ΪԷһﻹǾôˡ
޹黹ǻᾡ͵£ҪҲճ
뷨Ǻ޹鲻ıˣеֻΪһ˶ѣĿҲܼ򵥣Ǹæ
Ȼ޹鵽Ҳ̫ΪʲôҪطϰˣҲ׵ġ
᳡֮ת˵ҽתתҪ̫еҪȥǱߴк
ȥæɣõǡͷ֮˵
һߵ޹ҲЦеزǰ壬Һͷﲻܵġ
汻޹ƤЦˣνӴ޹ӡҲܺãСӲⰮЦһܾؼ۲
Ȼﲻʲô¶ܴ䲻޹͵Ĵڣãκ¶ܴá
治Ҫൣģ֮ʹ뿪ˡ
˶ˣʣˡ޹˵˸ɽǣȻ¿һۣҵĿƵĶסߣȤҽ컹ûԷأ
ﵱȻ޹˼ҲûԷ˵⼸춼ûôúóԷϾҪһģ
ԲȥҲݼһ֣죬Ҳô뿪ңʡˡ
㲻Է˵Ҳȫ⼸쵱ʳڵľ磬һ²ԷҲûκ⡣
Ѿһ죬ûﵱȻܾµջ
ǾǴ󷹵꣬˵õķ꣬ʲôԵĵƽʱûģӦоС
޹ƿ᳡ʱֻӹѾѻ᳡Ĳö
͵淢޹ȥúòˣһҪʲôⷢԲɣҪǶֶû
Ϊ˱޹ʵںбҪȥԵ㶫
Ϳ޹뷨һһģҲֻ֪ǵԷѡ
ûзԣ޹֪ԷҲͬˡ
ߵλãûʲôˡҲ룬ĶǴ˾ܣǿ϶˷ôʱڳԷϡ
ñƾͿʼתȦͱĹ˾ˡ
ֻ޹ӣвûĲƷַ˲ÿһ볢
㲻֪ÿʳͳԹˣлԵ㲻һˣҿɵúúóõķ˵ô
޹һ˵ţҲûͣ£ɫζȫʳ۾ˡ
￴޹ĶǴŵЦ⣬ѵÿ˵һ䣺˵ֻǿʳҾղ
޹⻰Ǻţ̧ͷӣðҲûҵʵĴʣֻ˵Ҫ֪ôǣ϶ֻˡ
ЦЦû˵
޹̧ĨһѶͷðһ亹֪طֺ˵һʲô˲õĻ
ҿ費⣬ȻҪȲꡣ
⼸ζҲ޹߳ԱкһָղųԹļˣûҿ϶ʺĿζ
Ҳûܾߵ޹ߣϸʲô˵ʱ򣬻᳡һαƿˡ
ſϺϺöΣϾмҹ˾ûеȻĵĲҲʱû
޹֮ǰҲûô˭βͬŴ򿪵һ˲䣬ǶԼͬظоƺ΢΢һ͡
һϻ᳡˵߶ſڿȥһ¡
ں棬޹ҲͣĶͶſȥ뿴嵽ʲôˡ
޹ֻʶһ棬һû˵ʶˡ
᳡ſ˼ӣһŲ١һͦεӰſڡ
޹ֻһ۾ûʲôȤջˡûӡ󣬻µ±ȽҪ


623 ಩
Ȼ޹鲻ʶ￴˵ĵһ۾ϳˡԷ￴ϵˡ
޹ߵе㲻Ծ̧ͷ˵ʲôͿ߻ſڡ
޹鲻Ҳ˳߿ȥܿͷֶԷľǸղŽǸˡ
ôˣ޹ƺûô򵥣Ͱʱһߣʵ
Ŀбӵ˵಩ŵϰ壬Ҳбľ֡
ˣָֻ֮ǰĳĬ
޹ɻҲࣿ˵ʶһߵʱҲ˵ϡ
޹¸ˣֱԼ˺϶еϵ
ͷӦûû´ĻϴεҲйϵ
ϴε£޹üͷżϾζʳҲȤˡ
޹֪˵ϴΰ﷽үһػǵ¡ȻйϵҲ˵಩пܾһеס
˵Ҳ󣬳»ܺƤǻҪͷ棬á
޹Ǹ̾ǲм˵
û֪ʲôõĵģﵭ˵
޹ƲƲ죬˵ôʰֺƤ˵ѾĦȭƣֻҪһ仰ʱϡ
û뵽ȴҡҡͷ˵ż˻ûеȫ
޹鲻ؿ˵ҿ˾ѾĲˣڵ˭
Ǹ¶ˡƽػص
Ȼ⻰޹Ҳ޷ˣɴû£ȵжô£
Ͱһ﷢¼򵥺޹һ¡
޹ŵʱ۾ԾˣŴͣȴ֪˵ʲôá
˵õϢҽţӦòŹôõĻᣬֵʱ򣬾᳡
˵ôһ䣬Ȼ޹顣
޹鷴ӦһûȫȻôɵ˵ˣ֪ʲôˡ
ȷûжûܵӰ죿޹黹ǷĲ£ȷһ顣
ͷȻ󣬵ȴܿ϶
޹鲻ỳĻô˵ڿɿˡ
ʲôˣֲֶΣĿأ޹˵˼
Ǳ߻ֶεĴֻˣĿģʱö֪Ҫ֪ԷĿġ
޹üͷѹ˵ڵˣ
û˵Ĭ޹Ĳ²⡣
޹Ͼ˵ΪʲôҪ֣ȻĿǲ֪Ȼһߡ
Ĳ²޹鲻ıϣҲͬ뷨ڻ¶ۡ
ԭ򣬴žϴĹ԰£ҵ˿Ȼ˳ȥѧУ
һ£Ļֻһ͡
޹ͷ˵˵öԣĹ԰ǴȻûкڵ潻棬Ǻʣܲɱĳǲ롣
ǵͷȻҡҡͷ˵ڵпܣҲһǣĹ԰;Բֹǵˡ
޹⣬߲һƳ˻˵һǱ߰ɣ
޹ղſľ಩ķĹ԰ʶˣ׷ľԺǧ˿ƵĹϵ
ô಩࣬˵Ѿɵ߶׼಩һ򵥡
ҪĲǱڵΣաע⵽޹ߣҲһ಩Ȼƽ˵
޹鵱Ȼ˼಩ͳϣôвǶ
˵ģڵ˲֪ʲôʱ֣˵ʱǱڰŻ
ڰ޹Ͽڵ˵Ƿǳġ
෴޹ڱǳ֪֮⣬Աʹһ֪
£޹ҲҪ񣬲Ȼ׻ᱻԷҵᰵ㡣
ô죿޹ʶѾ䱸᳡κ˵һһľ䷶Χڡ
û뵽ȴʱ޹ļƽ˵һ㣬ôš㲻Ƕ𣿳ԷҪ
޹еЦãؿΪԷڿЦرֿ޹鶼òš
ʱһôԷ޹Ŀһ㱧ԹԹôҪ£Ϊʲô
ﵱȻ֪޹˼ֻЦЦûнͶ˵ҵľС
޹û취ֻӣ߻ǵšκ춯Ӳ˫ۡ
Цؿ޹飬֪Ͳô޹ˣ극˵Ҳ٣ʧˡ
޹˵ûдװҲģ˭ϵˡ
ǽĴŷѧУ涼û⣬ŰĻ᳡ԵЩˡ
Ҳʶһ㣬޹鶼վڻ᳡ı߽λãԼĴڸС
ǿɲɻ᳡˵Ľ㣬һǸԼ鷳Ҳš
޹ٵ͵ҲֹҲˡ
бȻûпʼѾĲˡ಩һ֮᳡Ĵž͹ˡ
ڲ⣬಩һ߽˵߾ϡ
ѾȺһѸ̸˰˾ǣഫ˼ɫ֮Ծ಩ķƶ
һĴ˾۲ʵһһģҲ˾ﲻġ
ǿˡһ۾˵üëſڵķ
ԱߵЦһм˵һΪ˭ⲻǸ𣿶೤ʱûˣȻų̂
˱˵ҡĺƱбƳ಩һۣȻѶԷ
СҪǱͲˡٲҲ򲩴ˣǻҪӡ
۾Ŀ±ǣ˵ԱŲ˼ñܻ𳵵ܹϵá
ܴ󸹱㣬ͷȴ롣͹棬һƽʱûٳɽ亣ζ
ϴĸ߼װǶƵģϾҪ򵽺ʵ̫ѡϴĴָǸӵıʯָ
Ψֱ˲֪ǸǮˣһͷϿ˴󹤷ġ
ȻҲ֪ͨμεбᣬ˵ġġԼ֪ΪԼҲǾԱ֮һ
֮ǰ޹¥¿ųĳ˾ܺˡ
ܵĹ˾ȻܺϡȣھҲСȻб᷽Ҳ


624 Ʋ
ԴбķƬ̶ûţϢ˵йϵΪбռһλá
˾˶ûΪǴϢμӵĹ˾Ǿһģָ
ܵˣԱҲûа취ֻӲͷƤϡ
ȴ˵ϣǹ˾Ȼ׼μεбˡ
ɰܸ˻ˣ̾ſڷ˼ıף˺üӲͣ
бݶ˶Ǳܵģ涼֪֡˾͸һƤë˽ˡ
ܵ˼ʹ˶һǺǧѷĺûɲܾôŹ
㲻֪бݣֻûͷӬƵĺ׼־ڱصáΪвμб˿϶Ҳࡣ
Ȼ˽⣬Ǿ͵վͬһϡЩǰ˵һ㶼ѡ
һٸܷպȰ˵ܻһУǱŶȥġ
Ҳûг೤ʱ䣬֪һͬμбĻϺͲ֮
ܵҲЩ飬ǰӣںҹ˾ϡ
֮ҲܵıʣһҲٷֺˡ
ʱҪǵܲģùĻǡԹ˾ֻҪеɫԱȫᷴԵ¡
󲿷˶úܻƣΪĺһݶ͸¶ôʼɸѡбô벻ס
ƫƫܻĺ£ӹ˾һ֧Ӣ飬רž͸εбṤ
ŶӾûκϵ£ǿε
߻ʱûֱþʹȥбˡ
ΪʾԼĲƴ֣ȫ꣬ĵĵȻʱ޿̵ҫ
뿪˾ǿ̾ѾƻˣϴĴģиһϯˣȫϸѡģ㶯ȫϡ
ܵĸ߼ӳ棬ƺƵؾ͵˱󷹵ſڡ
ò˵ȷʵáͣһ𣬻ͣ߾Ͷˡ
ܶԴ˷ǳ⣬ϹŵЦݣǾû
۵ĿУߵҲơǺƺƵʮȫװܵ
ܾڵ߽˾Ǵ󷹵Ĵš
һ·ҲˣһⶼһǱμбġ
ȻЩ˺Ѽ䣬ʼմűӡǶԷ˾ĹģԼûȡ
˿϶ǱģȻʱûнмۣҲÿ
ô泩ˣ͹ĴϴαЦݣͦŴǰ档
ܾԼΨ֣ϺͲ󡣵ߵ᳡ˣȴҹ˾ӰӶû
ҹ˾ܶ档ϾҲǸģҲⲻϵ
ϺͲִͼŹ˾Ȼϣ˭Լ˾ĹģͶԷȾС׼ס
ЩҲûţڸϺͲ·ôһҲʡ˷гʱͻֻҪгϷһˡ
Ͷȡɵİ취ȴֺһͷ͸ӲԸԼĹ˾ȥðˡ
κһû᳢ܶԣɲԼϱȥ
˵ܵİ취ܲصϺͲļҲúƽϡ˿ӡ
ַչֶΣܽҲ˲ٲƸȻĻҲѡܵĹ˾ġ۷
ܱλúúʹϵϾ֮ǰֻһΡ
һκƺǷǳ죬ܵȻԼĹ˾һûУǶԷôΪ
һκúõĺô֮ˣҲʧȥһξѵĻᡣ
Ǵεȫϵͷϣ涼ûм⻹ˡ
ֻڹĳԶԶ棬Ϊÿ˷ܵҪȥʱ򣬶ᱻΧߵĸɫﵲ档
ܾ֮;ǹˣܿЩӬƵΧתǡ
ڲҲࡣֻ಩һΣӡѾе㲻̫ˣֻǵöԷƺ
һûʲôøУ಩ôļţۺˡ
һ㶼಩ǹ˾ϵ˭ҲǮȥ
кüαȽϴĿ⣬ܶûм಩¶棬ӰڵúܸߣûƵġ
ܺʱɫͺܲÿˣǲʲôͶûУһקúܣһֲͻ˵̬ȡ
ûа취ֻص˾֮ҷƢ˭˳ۡʱʼܾͶ಩ûһӡˡ
Ϊбᣬ಩ǸСҲμˣ˭֪õϢ಩κпܳϯ
ȻˬҪȥбϻòļһ˳бϽ̽಩ô⡣
ԽԽܣѾʼбĿ̬ˡ
ȵʱϻǲ󣬶ֻиףصķݶ
ԽԽܣϵĵ⣬һڰ칫Цͣ
º֪ܶǶ֪˾ת飬Ӧúú񣬽ܻƫƫҪȥμʲôбᡣ
бᶯǧǹ˾ڵ״ɲб껹ãһб꣬˾ʽͻѣžƲ㡣
Ѿǰɱ˫ֻۣܾҪȹ˾ΣҼȻĺͿ϶ǵ¡
ֻ˵̫Ҳ̫뵱ȻˣŲôõĻһҵ
ܴҲһֱúܺãֻй˾ڲļԱ֪˾ʵ״
ΪƭѾԤ˽һļˣΪ˷ֹס
ȻЩѾȰܣһУ˵ʲôҲҪбᷭ
ܺܶ˶ãʲôȥбĽѾƵģ˷Ī
Ȱ˵޹ֻ˳ܵ˼ԹͲµˡҲûţһֱΪ˾·
Ǻܿͷֲһ׬ͷȫԺͲǮܿ㵽λĻ˾˵ͲƲˡ
ʱ򲻹ͦѹأ˾пܸһ¥ϾԷǲĴ˾ǺͶԷûȵġ
ܿɲΪȫ˾˶֪ܺͲܲԸ󻮰ύˣһ
ûа취ֻһһˣбˣ˵Ϊ˹˾ܽεˡ
һжҪȵбῪʼܾ֮
ǲصĻǾֻܿΪԼ·ˡܺĹ˾ҲŲ˶ˡ


625 л
ڻ᳡಩ʱ۾Բˣû뵽ԷȻ֡
Ѳ಩ҲӵϢ֪εбǳҪҲҪһš
ܾԼѾµ࣬಩˳ҲǳŶġĺƻǴһ飬ȻҲô
ţܣ˻治٣ҶϤףھһĹ˾
в׶ڱֽܼġ
͸˵ˣǳڵźͱ־ͷķǳɹ
಩ΪٳǰԱҪ͵ܶࡣȴһ㶼͵ҲǾš
һ굽ͷ־̵㣬ϺͲһҳ̾ǰֻȺ˳żб䶯
λѾܾûбˡҪҪɱΧҶûпܵġ
Դ˾λãѾҵղˡ
˲аܡ
ÿ¯һһʱÿζôԼ˾񵥵ͷ˭
Ҫһ񵥵ͷˣܾ˵ˡԸÿһζˣΪǰϺͲ
ÿο֮󶼻ϺͲһ٣ҲֻԼĹ˾ôţϺͲҲ֪
б᲻ϣҲ֣ܵܲãҲˣһЦݶûС
಩߽᳡ʼϾͺŹ⻷Ƶģʶȫ˵ߡ
еȻҲܣŲмͱģò´಩
СӾ಩ôʱûҲ֡ûС
黹಩ĳƶȲȥˡ
ԱǸ۾һҹ˾ϰ壬˾ʵܵĹ˾ҪһЩ
ǰ֪ܵĹ˾ѾƲıԵˡ
ܰϢȫˣķǳá˾ǼԱ֮⣬û֪һ
оԵšҲԲ֪Ͼļ޷죬˭ûһ
˵©ϢôǴ󷹵μбأ
ܶԼĹ˾оԵšֻҪεľ꣬ȻȹεΣԺҲԸˡ
бɸܳһŶ裬챻˾³ˡǰûбֳһ˿һ
ܿɲЦƽʱǰڳһ߸ϵ̬˾һⶼûУһᱻ˷Ƶġ
еμбᣬźƺƵˣΨֱ˲֪Ҵҵ
ųȥˣ˿񶼲ͬˡܾЩ˶ĽͼʣôȲʤȯҲֻڱ䡣
ҪҪȥܴк
ܿ಩ˬʱССѯʵ
ܰκ˷Ҫӵģ΢΢һת˵Ҳá
ܻô˵ҲΪ治ڣȻĻ϶һס
ҪϴùϵģԺиĻᣬ˵಩ȣܾѡǰߡ
۴ķ涼ȲҪǿôȻͿˣô಩
ܴ߽᳡ʱͿʼ˵ӰҲ֪ǻûǱԭԷӰӶû
ûа취ֻź˸طš
бỹûпʼڻ᳡ҲǸġƫʱ಩ˡ
ܲмؿ಩ۿΧ˶ȥͶԷкվԭ
վ󣬿ԶΧŵ಩ƳһԱߵܣ˵Ļֶȥˡ
ûеӺ˵ȥ಩кܷƢɲǸǵġ
ƽʱһκ˷ģϱȲԺһЩֵܻȥͽһġ
ڹ˾ҲΣУ˾ļƻǺͲԸæĻҲܾ
ڼϣбϣ಩һۣøһļż
ܣȥͲϰк𣿡һԴ۾ܺ
仰ۣܵɫúѿҲܲӣ˵ô˵ҲӦҴкɣҵݺ͵λúһСʺ𣿡
˵ֻûͦͦӣһм಩ķһ۾ջߣһ۶Ը⿴Է
۾˴û뵽ܻôش΢΢һ㶣ҲЩΣֻøɿôŪȥˡ
˺Ͳ࣬಩ҪһЩҪϸĻͬˡ
Ҳֻ˽µЦ˵˵ˣ˭Ҳûеӵ˵ֻ
ھطľʵͲںıֺ͡
ȻĻҲô͵ȥ಩кˣǵƤˣ׼һŶЦݵ
ô˵ϺͲгϾԵͷϴ󣬸Ĺ˾ùϵûл
Щ˲ǰͺ̣֪ƣ಩ߴա
ʵ۾Ҳһ뷨ܺͲĹ˾˵һ
ֻҪǺϻ߲Ĺ˾˲ͺƵģгϵĻȨҲ˲١
̫ˣϾϺͲı֤ǺҲһҵڶԺõĹ˾
ͨ˵뷨һʮʮ٣ѵȻٶǮá
֮ǰвԭĬĬŵĹ˾ΪҼź˲䷭֦ͷˡ
չڣЩĹ˾Ҳҵ쵱š
μбĹ˾омҪǷǰ룬бĹ˾֪ˡ
ȫǿľ֡
һϣ۾ܱܿ͸ˣԼûĻܵġ
׻˵ո
ȻĹ˾ʵҲڽбϵĹ˾ҲŵˮƽֻҪϺͲڣĹ˾϶гͷĻᡣ
۾Ҳ뿪ˣܸĵطڣϣھϣǷڻչгϡ
ûа˵ܺϻ̸߲ɺ
뷨̫ʵ֣Ҳܺͽ뾺Ĺ˾̸̸¡
Ͼܳ᳡ģ˵ϻĴϰǡ
ȥ಩к˭֪ߵܣȴԷ˦ɫ
ܵĻŲ̨¡˾ûʵ˲Żñ˵¡
ֻô򵥵ĵǲˡ
۾˫΢΢һУֿһۣ˵һ䣺ǾͲˣȰɡ
лһţûʲôá


626 
뿴಩һۣ⿴ղźվԱߵ۾ܣ֪ʲôʱҲյ಩ߡ
ƣһûйֻܺݺݵЩһۣתߡ
ʲôֶ⣬᳡ϣ˭б˭ȻΪ˴Ķ
һƨ´ɾ˶ǣ˭࿴һۡ
ȥģһԵ̧žߣæ׷һ䡣
ͷûأû˵һ䣺ȥԵ㶫ѲҪ⿴Ⱥ𣿡
鱻µһ仰˵Ҳ֪ΪʲôܵƢ˵ͱ䡣֮ǰܻڵؿбˡ
鿴鲻ãʱ͵жԶԶñ꼰ǰвܵĳƢǣȫˡ
ۿҲûиŹȥôõĻŲչȥҲڡ
ǰҲǴ󷹵겻֪ٴˣǶ㻹ǵһǰ֪Ǵ󷹵껹ôõĵط
֪бҪڷ궥㿪ʱ򣬻һΪûط
һܲ̾ĺ߼Ĳһ޲ץסԱúʣΪʲôֵطȴûи
һ¾;ԼСˡΪС˾ܴһ˵Ļˡ
ԭ궥㲻ʲô˶ԤԼģǮҲûáﱾͲǶκ˶ŵĵط
һͷˮҲڡ
ûֵܱôߣͺܵ˾޴ƭƵģ޲̾ȥҴþۡ
˵һҲҪھǴ󷹵껨ǮõĻҶ¥ͨģΪû˸㻹һôĵط
ܲŲҪǮֻҪб֮ʽһλҪ̰ǹ˾á
ô֮΢תãַ߷ߵؿһټĻ᳡ʼ㵽ʱôѾͷԱˡ
Ҫ︺˸һͲɣҪܸ⳥͸ˡ
ţһ⣬Ѿ˶ǸΪֲǵĹʧҪ
ܱߣ֮ǰ಩ܵҲ΢ͻһ㡣ȫЩˡ
಩ʲôûͱ˵ɵˡҲϰˣĿҲܼ򵥣֮һûȤ
Щ߽᳡ΧĹ˾ǣһøҲһֱ޵ɨ᳡
һ˵Ӱû˴ôʱ˶ǻĻ㱨УҪôƬϡ
಩Ϣ뿪ѧУ²ԷܻǰҩҲˡ
ʵѾϯεбᣬ߸Ҳ湦
ϾǺĺƻб꣬ھ֮УûвɣȻĻԺҪھǻȥͻٲά衣
˲ôõġοԷǷ
ʵ಩ĻΡ˵ѾжʱûεĪĹˡ
ǲ֪Ϊʲô಩εϤĳǵҲһ㶼ûб䣬Ƿǳҫֱۣϡ
಩ѹʱһжǵ÷ǳܿͷεκ֮ǰҲвͬ
֮ǰ׹Σ಩ԶԶţҪ׷ϻߴʱǵԶ
Ǵֿɼôܿһ˿һ
ȴȫһˣ⣬˶ԡǵ֮¡
಩ҲܵǰδеůҲ˵ΪʲôȻҲԼо
һҲ಩˯õһûʧ߻˯ȡ
ѹ֮಩ҲˬָоѾûйˡΪ֤еĸо಩̾̽һԼľ硣
ܿʧˣΪľûκα仯Ҳһ״ǰһû
಩ȻѾԤУòȼһ˿ϣˡҲ
ƽ֮ϸһξеݣԼһԤʾʲô
뵽бᣬ಩ԼκпԤʾʲô˵ܵõĴ𰸡
ԭ಩Ҳϯбᡣ
ڳ֮ǰƽѯʹƽҲǵ᲻ֲסΪֻҪϯֳϣһζŲȷҲӡ
ΪԤһ಩ֻǰҩȻǿнȥ˻ڻ᳡Ҳᷢκβס
ҲƽĺͷԵĵطҩҩЧޣҸü
ÿҩЧһ಩˵ǴŹһǾһĻᡣ
ҩԵĴԽܹ࣬ĻҲԽСƽôܲģ಩ʲôҪ
಩ľƽҲңֻܸ಩ߣһʲôͻ״Ҳֵܹһ
಩бܸ𰸣Դôʱ䣬Χˡ
᳡˺ü飬Ҳûзġ⡱ʲôط
ƽһֱ粽ظ಩ߣһ˫۾źۼضÿ˵Ķʱκβ죬ܼʱ֡
˰ŵزͣԹţôĵطҲ֪ѳԵķŽһ㣬ôԶ˵ǵúúýѵһЩˣ
֮ܵע̾ͱɫʳˣ۾⣬һ֪ǺöһЩûгԹ
һЩװɣһרЩġûĲ˳ԡ
һܻ֮ҪͻȻע⵽ƺӰ
ɫ̫ÿȻƤӿñʲôҪҪǱ˿⸱ģ϶Ȧﴫ
תͷȥǰ˵ʱüͷҲһϵľһ漴úܲ´ˡ
޹Եÿģﵹûôԣ߾һӡ
Ӹճߵʱע⵽ˡ޹黹һۣ
ûʲôʾվԭء޹Ҳˣʳ
ҪҪ㵽һȥϾǽԭǡ͵
ȻûҪ뿪˼޹鷴ֵԣûԱղŻʱ俴һ֡
û뵽һֱߵ߲ͣ£һֺؿ޹
޹һӵɫ˼֡ӰǿߺûòشǣҲ͸Ե
Ӻ޲ȫĲﻹ޹ִŵһռ䣬õۡ
һ۾Ϳ뷨޹̲סЦҲϷʵػؿӣ˿ûо⣬ͬ´ӡ
޹ӵĶͱ鼸һģһֻˡ


627 Ҳ緢й
ܱ޹߼ŭˣһӻûطСӵù
ʲôˣֵطҲ𣿡
ܹһ׺ݵؿ޹飬˵ݺݵص޹һۡ
üͷ΢΢һ壬һǰӣԷ̫е㳳ˡﻹΪ᳡ġ㡱
޹ʼЦеغӶӣһɣ˿ûбӵвŵ
ܿ޹鵭ɫ۾΢΢һСѸǰ˻᲻ʲôͷ
ȻĻһ㶼ûоš
СǱμбĻǾ̫ǿ󣬹Ҫɻء
ҲͰѵһֿųˡ
ʲôط˾бᡣôܻѧģ˽
ܾԼķе᳡˶࣬ǴװһǾӢ
ٿǰװ˵Ҳǳ⣬᳡ո롣
˲òǵݻĿġ
ܸԼôͷȻëڲԷҪˡ
Ҳúܣװ¿һۣû˸ǰСߡ
ղŹ̧˵Ҳûע⵽ߡ
ɿѾȷˣСӿ϶ǳ˶࣬ûעǵʱ͵͵᳡Ϊƭƭȡ
ּһҼöˣҲʲôط׳԰׺ҲÿԼжٽɣ
˵ͦŶʮؿŶˣڵʵ
޹Цݲ䣬ԶؿһۣȻߵʹһЦɫ
̫˼ˣҲ֪ǴðģúóԷƫƫҪǵĲ硣
޹鿴ǰĪǷѵӣҲеͷԣｻʶԷûӡ
޹ǲʶӣұԷǱʣѾﲻˬˡ˿ûбֳһЦģ
û̫ͣʱ䣬һȤûСҪ͵ǲ̫ðˡ
Ȼܼ޹ȫ£ʱŭգݺݵв˵ǲ˵ǰɣͽбǻʲô˵ģ
޹ؿ˿۶䣬ǰȱȻͲͷˣҪȥб
ҪΪ˼ǻ᳡ҪִһзŵԷˡ
ô죿޹黹ܵ
ע⵽Ѿ˰߼еˣȻе鷳׼ˣҲν
޹ҡҡͷ̾˶Է˼
޹ɲľͷƵվӶǲ׵䳰ȷ
˭ǹϣܴ㲻֪𣿡
޹˵⻰ʱߺԣЦݲģ
ѰӰҲ֪ܵȥˣ˰춼ûӰ
ܲù˾ȥбɣҲ̫ˡ
ڣ޹ڶĪģʶȥö޹ߡ
ܲһڿˮղžȻСӵһ
޹ĻʱһѪӿ龪ȵŭ޹飬ЦЦƵģ˵Ȼ֪˭
޹鴽һ¶һ˿Ц˵ѲҲԷģ
㣡ʲôԷҺּһôһǱμбģҿһĴϰ壡
Խ˵Խ˵һģ
˵һʱ΢еƳһΧȷû˿߲ɿ
޹ȴˣЦֻ֪ϣв󡣲֪ҹ˾һҵأ
⡭ܱ޹һ仰ʵÿ˿ǣ˵ˣҲͨ졣
û뵽һȻ֪ϺͲ󣬰ԷһףɲܸСӻᣬǾǺǵġ
ܰڳһһı飬ػص˵С˾ܺұǿʲôҲ̨ܷ𣿡
˵룬˵ж̹ˣһؿ޹飬϶˲ʶϺͲˡ
Ҫúýһڵˣ²֪ڸģƤǿЦ
ܲм̧°߲ͣӡ˲Щź
޹鿴ܵͶԽúЦһС
ʱ䣬ҲԵĲˣţҲûƿıҪ
޹鱾úóԸû뵽ʱšΪָ߼طӦò߰鷳ˣ̫ˡ
ܻմմϲռƤϵıˣ泩١һֱûѲһȺ˶ȥ಩
𣿿˵Ĵſɲ̫һ޹˵ĿֻһǼŭӡ
Ȼһ޹Ļüëˣʲôţ
ϺͲζţĹ˾İɣ
޹Це˵ţ˿ûбӵĿŵ
޹Ļ˵ģרŴܵߡֻǼ仰ĹѾȫӿˡ
һֻ˵ûʲôµˣƫƫϻ䣬ܰ޹鵱ʲôУǰ˵˵
ԸҪӵˣ޹Ļõİ취Լ仰ܰӱƵš
޹б˽ⲻ࣬ҲûʲôȤ֪ĶġĹ˾Ҳֻ֪ϺͲѡ
ѧã˾Ըӡ˵ˣҹ˾ܵۡ
־͹ͷ۵ˣ֮ǰͱһ޹֪ĳСҲô˵
ƨǲǴģıңЬʸûУܻŲԣ߳ŭغ
ܣ޹͵ˣûһ˿ţҲûҪջǰԵ˼
˵ʲôãҿǿ󲿷˶յȥˣ˵ûɣ
޹˵ϴЦ⣬˵Ļܸˡ
Ϊ޹˵ĶʵǿЩ˲˳۲Żᵽû뵽ǲͣʲô˶Ҷָֻˡ
ܵϰʲôҲܣʱȥԷԽżҲֱȥ˵󻮰¡
󻮾ǹ˾ＸԱⶨķΪȹ˾ƲĽ֣ҪͲǱϵһ£ܳ⡣
б¾ͿԷˣϺͲڣûЩʲôˡ
ܿ־˶֪ľһϺͲв


628 
鵽Ҳܣ˵󻮰»ǵ֪鲢׼СǿղŵԺС
Ѿ಩жˣԸ࿴Էһۣ˵ˡ
󻮰һֶᣬǹ˾ǱʵǵȲˣܲܰȫ˾˶ڲ׵бϡ
ʱ򲻽ûͶʣ˷ѱʱ䣬ûʽ룬˾ҪƲ군ˡ
ԽԽżûа취ֻЯ󻮰ȥ಩ˡ
ô˵಩һ󻮰ȤĻ̸ҲܼһЩ
Ŀľǰ಩ǰ˾úһġ
ⲻʲô׵£ô˵ܾѾʾ֭ˣοҪȸ㶨ܡ
಩ڹ¶棬һʱҲ׼ԷƢѾʱҲֻӲͷƤˡ
һ󻮰Ļ᳡ţܿҵ಩Ӱ
಩̫ˣ᳡ĵطΧŵһ
Ҳеƣ᳡ϴ󲿷˶Χ಩Ϊȱϵ档
ҲĻͲ֪ʲôˡ϶Ҳ㱻ҹ˾ܰΧ
Ҳã಩ߵһ㣬Ҳ͵͵󻮰ȥһ¡Ҳ̫̫֪Ͼǣ˾˵¡
Ҳƣ᳡ûп棬Ҳ֪λбǻûȥʲôط
Ҳ˲ôˣĿֻ಩ֻҪܺͶԷ˵ϻл󻮰øԷ
ˣܻ£Ͳ͸λˡ
ʱ಩ߵ಩ǰ֮ľ룬ùʽ˵
಩Ҳûб̬һĻû˵͸ڱ߳˵İΧȦ
Ҳһϯֳϵԭ˵̫࣬òһֱڽ䱸Сճҩã廹еųⷴӦ
Ѿվҹ˾ܺ˰졣ʵ˵˵ȥǲĴʣ˵˾Ͳʹϵ
಩ֳϺ˶ѾˣŸһźţǹ㶨ߵˡ
ʣµļ˾εЦЦҲԾɢˡ
᳡»ָ֮ǰȺˡ
齹صһת಩ڻ뿪ȺŲһ¡
಩ӰΪ಩߳һƵûбˡ
ھõĻᣬҲֻʱܰץ˰󻮰ø಩ˡ
˲ô̧࣬Ⱦͳ಩ȥ
үô
˵ıƵƽ಩״̬̫ãЩƣܵ಩壬һֱҩЧʱ䡣
಩ҡҡͷʾƽԼû¡Ȼ⿴һָָۣ죬ѶԷҪСġ
ƽʶ죬ûٳصͷ
ղҲһʱ鼱ʲôطֱӾͳ಩塣
಩Ӧ죬̾ƽעⲻҪ˷֣ץѱͻµ鷳
ƽֹվҪ΢ͷԼĴڸУһͨˡ
ʱƽһԶĽŲмżûйֽţΪӽŲѾжϳͨˣҪȵġ
಩ڵľѾˣȻҲע⵽˵ĽŲҲûʲôӦ
˳Ǻ֮ǰЩһûһ˵Ϊ˺̸ߺʵҡǮ׬Ǯˡ
಩Ϳ͸Щ˵뷨ҲἱžܾԷҲΪ˲ǡ
Ƭ̹ߵ಩ߵ飬Էкüľͣˡ಩̫ǿˡ
಩û̧ͷԹԵűӺһڡ
ܣáܵ顣龡ԼƽһЩҲò
಩̧ͷ˶Էһۡ
ʱ಩ߵ˵𣿡
ƽվ಩󣬱һ㶼ۣ˺Ĵڡ
ܵдżֽţ΢Цŵͷ͵ģǹ˾˵һĿ̸һºġ
಩񵭵ɨˣͣһƿˡĻѾ֪ٱˡ
ֻҪһ˵飬಩ܽԷ¸šҲ⣬ֻ֪Էļҹ˾顣
ĸܣ಩ѵÿڣʵ
ܵ΢΢еΣ಩ôҲ֣ǹ˾СҵںϻвĹ˾ȷʵûȡ
Ҳû٣΢еˡҲеˣô಩˵ˣҲǳɹһС
ǹ˾֮ǰͲǲǵˡûйϵҴ󻮰ǹ˾ϸܣֻҪһ¾ˡ
ܵҲǻµģץסһл᲻󻮰
󻮰Ǽڹ˾ûûҹܶþдĳƷ֪ܲ顣
ҲԽϾͷֶܵӡҲ뿴ԼôĹ˾ȥ
֪ҲĻ϶ҪˣʱǶҪˡ
ķµҲνˣΪһͲĻᣬô빫˾ƲҲͲԶˡ
Щ˳綼ҪߣȻһŬһ£һصҲ˵
βŻᶼһбᣬش󣬸󻮰಩ϡ
Ҫһɲˣľ͸ûϷˡ
ԷĻ಩ֿ˶Էһۡ
ܵȻеţ಩ôǿŲûƿߡ
಩ߵҲڵĴ𸴣Ƭ̣Ҫڻؾ
ʱ಩ֿڵ˵ã֪ˡ
಩𰸳˵ϣֻƽûκηӦ
ܵҲܾȣ΢΢Ͳ֪˵ʲôΪһսû뵽಩Ȼô˵
಩ԱߵȻ⣬ȻϰȻӡֻǳԾ˼룬һ̾ͳ֡
󻮰Ըˡרҵ̬ȣҲû˿
鼱æ󻮰ŵԷҲ
಩õ󻮰ķۣ˵Ҷǹ˾ûʲôӡϰأ
಩Ļ˿ֽ
ǹ˾֮ǰͲֵе㲻죬಩˼ǲǵˡ
಩ȷʵǵˣϾ˾Ҳ㵽ÿһΪġԻҲǺƽġ
Ҫԭֻ಩ƽ֪Ϊõҩ︱ãܽҲʼܵˡ
֮ǰԣʱһ಩ƽҲʶƺԽԽˡ
Եģ಩ļѾʼˡһЩԭһǵú£Ҳһӡûˡ


629 ˼
಩ҪסһҪУʱȽϳģô¾ͻر졣
Ѿһʱˣ಩ϰߡƽҪżǿ಩ƺôʱļ١
˭֪һʼԺ˵и鷳
ֽסôȥ಩ܳᱩ¶
ǲƽôģҲֻô಩ܾϵĥ
಩ƽһȣҪɺܶࡣҲˣȻܸı䣬ú̡
Ҳûзʼ￴ǵⲻżȻĿҵ취
ܵһ಩ϰ壬ͷ϶亹֧֧˵һûа취ˣܲܰװ׷ò׵Ļᡣ
ڲǱߣȥ˵һͨ죬Ǹ˵
Է˵ŻתҪȥˣְ˰ڣ˵˵ˣҺһȥɡ
⡢ô˼ܻȰɡܵܳؾܾ
Ѿе㳬ˣ֮ǰôû뵽಩Ȼô˵̬Ҳܲ
ֱʹˡǺۿҲкܴͬ಩ܶ˭ûʲô飬˵Ҳġ
ѲɴŶǼٵģ˼Ҳе㲻֪ôˣ಩˵ĹѾվˡ
Ҳûа취پܾˣͬʱµĵġڲҲ֪ûУô಩ȥҲǰк˵
һ뵽ܵݡķչϵ˳֪ôźˡ
ֻһǰ·಩ԶظҲŲȥ
಩ƽ鱾ҲһǱ಩ڰ־ܾˡ
ʵƽʼﷸֹˣΪ಩ıȷʵе㲻̫һ
ƽ˵ֻѯʶԷǲʲô⡣뵽ľֻһԭ
ܿ϶򵥣Ȼ಩ĺ棬һĵҪͶԷ̸һ󻮰¡
ҪǷǰܷ಩ϡ
һ಩Ϊش˾񣬶ƢԸ᳡ҲΪھǵλá
಩ȫûбҪĳϺκ̸й¡
ƫƫľƽ϶档
յƽɻߵ಩ȴ˶Էһ԰Ȼûġ
ƽֻԼĺ棬ĬĬ಩
ԽԽѾԼܹǷֵıӰˡܿͷе㲻Ծƺں˵
˵˵ĽǶȿܸںֵۣӺ濴һһġ
˽ⲻˣڹ˾ܶͷƢҶ״̬
￩һ£סԹ˭ôʱ䣬ƫƫʱ¡
¿ɺãһ಩ε˳ҲҪ洵ˡ
鼱æҪȹȥô¡ҪǿԵĻ
Ǵģ˵ôûõģͽб
ܻӿñв޹顣
޹ע⵽ԶԶļˣķȸдѾµ˵ݡ
ϰڳмı鿴ܣЦô˵Ķʵܲˣ
ʲôʵʲô˲಩ǸֳɵСҲܺұ𣡡ܱ׵غ
ȫ޹鼤ŭˣô˳ϵغ˳
޹û˵ЦеؿܣһſϷģ
һ¾ˣܲе㲻ԾΪΧĻ˲ͰˣֲõԤС
һ룬ˡ
ܣ
̫ˣ߽ܸк˶Էôסۡ
һӦǻͷʲôӦ˵˵һ಩ûйûܵĻ
ϣ˲ˣһͷͿ಩һƽվܸղŵ಩һֲ䶼ˡ
ŵˣֻܼϰһ䣬ʱϽɣ
ܻûղôҲӰͻȻ֣תôģҸղš
û˵꣬ܿǰ಩ȵ˵ȥˡ
ô벻һͷͿԼġͷȻֻԼһԸôΪġ
಩˭ʲô֪
಩Ҳе˼Ÿ߹ڴ
ôŵˣ಩ҲþûмˡȻ⣬뿴ô¡
಩˵һܻһȴࡣ΢һ಩֪ˣǸڹ⼤ŭܡ
಩ԽԽ˼ˡ
֣ǱߴϢˣʼ˵Ķֻˡ
಩ǸĬЩ档
ָоԷӦúࡣ¶˵ûжвòɡ
಩ԭվ͸ܵˣһ򵥵ĻӦûСΪעѹͲϡ
಩Խܣ޹ͣƬ̣֮޹ϡ
ڿﳤ˲䣬಩˫΢΢һУԭ
಩ƽҲע⵽еԾȴûбֳû뵽Ȼ
ɵѧУȥûбĿģǼһһ
βûյȷеϢƽڻ᳡ȷʵЩ졣
ҲֻǾ˼ӾɫˣΪǱѧУ¾Ͳ࣬Ҳ಩˼
಩ȫ˼ֻΪ˼һһ
ЩģǱϾ಩ĵ̣Ҫһ㻹ǲѵġԩ޳Ҳ͸ûбҪһ
οǻ಩ֻӷСֻڵҲܺͶԷӲӲΪԱֻܱӭϡ
಩ɣһ߻ħһٽ´ĶԷ̾ͽȻһ֪ͨң˳һ಩λá
գô򵥣Ҫκ˽ʲôҲ鲻
ֻǹ˼಩үүϾүڸǸطµ˼֮û˿Բӡ
಩ľǣҪվǣҲҪϸһ¡ɱһǧ˰ֿ⣬ǲġ
ҲΪЩԭ಩ھǰȻضȹôꡣ
಩ԼҲ֪еŵǰ˺һסǺԼֵܴ򽻵ʱ򣬾СͣǾһࡣ
ֲ̫ڹ¶棬Ի֪ʵĿ
бᣬ಩Ҫ˼ˡ


630 ŵı
ܻͷȻ಩ʱһһȻŭĿԲصԼһۡ
յܵߣҲΣҲûа취ֻÿ첽ߵߣСؽ͵ܣ̸¡
ʵûеӺʵʵ˵ҪǱ֪ȥ಩̸󻮰϶Ҫ
Ϊ˱סԼѾҡҡ׹ְλûа취ֻһһ
üɫԻͣ۵ʲô
һҺ󣬿ɡǾǹ˾ܺʣԾ͡
˵˵ҲˣĻʵڲ˼ȥˡ
Ȼֻ⣬Ҳ㹻ԼԲˡ
ĻܵĶȫһģԭľʧ˲ͱȡˡ
´಩һ⻹һκ಩վôﱾ಩ֻһģӡ󣬵ԷվԼǰȷʵˡ
Ȼ಩ʹϲ٣Ҫ಩ǰڳǰļȴôס˺üΣ̧ͦ°͡
ǲôϸоǵ಩һȡ
쳣ƣô˾ܾȻһûʲôµëͷСӸˣ
ʵ಩һ仰û˵һı鶼ûУҲûϸ߻޹ϡ
е뷨಩ûκιϵ಩Ҳܵ뷨
Ϊ಩ģĻ˵Ĺϵͺ֮ǰˡ֮ǰ಩߶Χˡ
಩Ϊһ¾ɢˡ㹻һʱˡ
ܵؿһΧԼΪʲôڲ˷ôʱ䣬ȻҲֵ˶ûС
Ҫ±Ǽ֪϶һʱϢôܻ¡
ܶĵǻ˵ʲôĽͼʣ˵ֻҪ಩һ뿪ǾͻŶƨˡ
룬ܶ⣬Ѿܷӵ龰
οǲ϶Ҫװ㣬ԲɾʹӦ಩Ҫ
ϧ಩ëӡ˼뻹Ǿôã˸࣬Ҳӡ
ԣ˵̫࣬ȽбǸϳȥȥ̸
˵Ƴһ޹飬ﶼǱӡ
ֿ˵㣬ȥб
ĪؿܣǲµԷ뷨Ȱܣ˶ӣȲ߰ǻ˵ɡ
ۿͿҪ¶ڣûа취ֻӲͷƤϣԷܹı⡣
һҪ಩ܵȥ˴ǱôˣֶǸҵܣʱǿЦ˾Ժҵ̧ͷˡ
Ϊ˱ֹֻֿܷܾܵж
ƺѾģôܳͷĻôܷŹԽڣҪһʼ͸ûô鷳ˡ
Ҫʵʵ˵ܿ϶̾ͻᱩŭͷͰŭһ٣Ȼ󳹵׵ﲩǹ˾ûзĿˡ
鼱תʱͻȻ޹ӰѧģкվԱߣͻ᳡Щ롣
Ҳƣûڽĵϼʶ֡Ҳûκӡ
˵˾ԲҵˣʲôܼȻĻһӡ
ȦһôС˾֪ģָ϶ˡ
˾ףսбżӦýŶԡΪʲôأ
Ҳһͷˮ㶵ش޹顣
û뵽£˾ȻҲ˿ӳ鵭Ҳ
޹飬ϵЦݶûб
Խˣʼ˵ʵݡڽбҲЩˡ
һʵͷǰʯͷԼĽˡ
ô룬һԵȴȲˡֺݺݵصһۣ˵ĻûǲǣбǸϳȥ
鲻ҷܵ˼ֻõͷӦǣܡ
һ¡
仰һڵļ˶סˡ
޹鶼е죬ϵЦ΢΢һ٣˵಩
޹ŲʲôֻǵĻ鷳ӰѱζҪִ
Ǹӻڲģ޹ֲͷĥŸôԷɫ
ûÿڣȴ಩ȡ
ɻؿ಩ǶԷȴϣܲˬ֮ǰھһֱӡ
֪ΪܷҪ಩ƨɺ棬ŶԷԼƵġ
˵߶е಩ϣؽȥ˵ʶýбˡ
ʲôȵǸһ𾪵ؿ಩û뵽಩Ȼʱ򿪿ڣһΪ˽Χ
ҲǾȵ಩֮ƶ
ķչȻµˣȷʵͷһ಩ˣѹǸڻ᳡ô
뷨ҪǱ޹֪ˣ϶ҪԩʲôûѾ㹻͵ˣ˭֪Բá
ȻܵˣǾͲýбˣ˵ǰܣ
鷴ӦҲ죬˵Ļ֮ǰ಩㹻ӡ
ġ⡱ȴһ㶼飬£ԵûƵġ
ôãܵˣ͸Ӧùܺ˰ɣô˵ҲǸ߼ط֡
ܺĻû˵꣬ϵıѾдװףǲ಩ˡ
֪಩ˣܻ޹飬ǹˡ
಩⻰ŰƵϣ΢΢һݣȴûб仯ʵô
˵ܣ˺Ҳи˵ӰɣʹүƵվ⣬ǲûҷﰡ
Ȼϣղȷʵ಩ϵһ˿ڿˮ֮װûƵ˵仰
಩̬ܾúЦ಩ǰװģҪ̸ھͺŸɡ
ܾǣ϶ռϾ಩ֲϸȥǡ
Ȼ֪Ҫ̸ʱһ󼤶ɰͲܺͲĹ˾
ǿ಩ҲͶԷĹ˾ڵЩ֡಩ʱĺܽȼü֮
ܵȻ಩ɺֻҪɹ˾ĲҲһˡ
ټϽбᣬʽһܱ֮ǰҪٷʱ˵϶ǲܵˡ


631 ܱ
ܵĻһԴһһƬհףѾ֪˵ʲôˡ
ôһ򵥵Ļڣ֪κͲĺѾˡ
ȴûʶԣһ߸ϵ̬಩͵һ಩Ҫ̸ʱôճ
Ѿƹˤ׼ĽҲûá͵͵Ƴ಩ۣԷ鲻䣬ǾĻš
಩ɨһۣͶԷϻ̳Ͽֵ߶ԸţԷܵƵģһͰƿˡ
ƽվ಩ܵĻɾúЦһȤûУںˡ
һֱҵй˾ľӪ״ܵĹ˾ѾǿиɣѾĵĲˡ
αܹϯбῴܻе㱾£ܰԼ˾ǵôҲס
˲֪಩Ҳ֪һʼûҪܺ˼
ƽҲеƣΪʲô಩ӦҪһۡ
ƽˣ֮ⲻھƣڵ¡
ƽΪ಩֪ߣҪ̸Ƶġôʱ䡣
ȷʵһʴҪǾԲܵĹ˾ҪӹԷծ
Ǯ˭˭ںͬǰ㡣һϼ޻ʹʲôèͲö֪ˡ
֮ܵĹ˾ʺһմϾ鷳
ƽҲģ಩ûкͶԷ˼үֻ
֮ǰԤ׾ͱ¶ԷƽͿһˡҲ֪಩ô⣬ֻĬĬ²š
ʲôʱ˵Ҫˣ
಩ЦЦرۿǰİˡ
֪ܲΪʲôе飬ǹŲӵǲһҪҺ𣿡
β಩޹鶼ϡЦˡ
ŭĿԲݺݵض޹顣
޹Ц֣߰˵ùңǼҾǾƤǹ񡣡
˵ţ޹±˲֪˵˭ƵģЦеذ߶ϡ
ɫһһףҧҧѡб˻ȥϷҲ
಩˵ʶģܾҲİôˡ
漴ֿԴͷ顣ô£
߶µ˵ľӣֵο϶군ˣһ¶Ƶϡ
ܡ󻮰ǶˡһáûᣬܺͲ˾͡
ʲôͣ͸ƨҵĹ˾ʲô⣬Ҫ£ȥ˵ø࣬ش˶ԷĻ
˵Żһߵ಩һۡ
಩Ҳƽ˵Լڡ
ܵĹ˾ʽʱúɣ
಩ǴЦ⣬ںѡĻȴǵͷһ
㡢㣡˵ɫ԰׵ر粵
಩ЦЦʼû˵
ǲ㣡ң̰ìͷ׼ߵ飬ץסԷҪˡ
಩üͷ΢΢һ壬ƽѾжˡ
ܵȭͷͱһɴסˣۣ߬ܿƵɿץ֣۵嶼Ťˡ
ۣۣšſңؽеһַֻѾƽ߬ס첲֡
ƽ˿ܺܿû̫֣΢һжвˡ
ƽվԭأܵСȵطתţֻҪԷвʵ΢תһԼ̾ɳƵĲҽ
޹鿴̣ƽ֡װظʹһ
ﵱȻҲע⵽ˣֻǵͷûз
޹Ҳ²͸಩ôģ뿪ûòŲ̣ǳҲǣҲǡ
¡ʵܣ㹫˾ǵ֪˲࣬Լԣû˻ϵ
಩Ҳܵ˵˾仰ȻЦſܡ
һûطǰ಩ͷֱֲӷѣ˵ڻˡ
šſңҵҪҪˣѾȥκ˵ĻˣϴľʹѾʧȥ˼
ƽ˿಩಩ص˵ͷ
һ룬ܾ;һɣǹɾʹҲ֮ʧ̼ԼܾѾˡ
ƽҲվ಩󣬵ʹͷʲôûз
޹߶ƽɨһ£ܿջˡ
˾ԲǱô򵥡
ܰƽҲˣδزҿڡ
ܣɣ
ʱһЦϤɤ
̧ͷһö޹Цеŭֲֻܷ޹顣
˵ĻҲŪǱ
޹бվţ˵һ롱ƣίܡ
ô֪ܲԷ˼ûб£οдѱ಩ץֻϵù
ãߣ
ܺ޺޵˦һ仰תˡ
ѾŴˣŷӦǿһֵܷıӰȻִҴҺ಩ϹлҲתСŸܵĲ
ԭֵͦĲֻʣĸˡ
Ϊ˲Σ޹һתЦе಩ǰɣҲԷģ
ղһֱڡϷҲ֪಩ݡ
޹Ļ䣬ƽüͷһ塣಩ûзҲûбֳκηӦ
ţҲȫǡ಩ĻشҲģɡ
޹ҲͶԷ̫˵ղŶлˣǽΧ
಩ҲЦЦС¡
Ǹܣôˣ޹ûһ˵
಩ػصͲǲˡ
޹಩ǻлҲ¶һղЦݡƳһܵӰԷֳǱȥҲˡ
ӿûڸģû಩ղ˵Ļ£μӽбꡣ
Ͳǵˡ
಩Խ޹鿴û˿㣬΢Цŵ˵ͷ
಩˽ⲻǴӸղŶԷһһҲܶٲһ㶫಩ƺеĲ̫һ
಩αװ̫ô˼ùڼˡ
Ĺ԰ѵ಩ûйϵ
жϻеΪʱ磬￴ıϾ಩ȫԷղŸ޹Χܿ಩ǹΪ֮
಩Ϊеʾá
ҲЩ͸ĵطճ䡣ʱ޹ĺôͳˡ
޹͸ƴڻֻҪֳĬʲô˵
ʦ֣ǵˡʦù˵
šʦӦһ
˴ӳžǴ󷹵긻ûʵſڡ


632 
ʦõͷʦֵʲôʱȥôȥҪǰƻá
ʦֿǰľǴ󷹵꣬һߵ΢΢мﵹе㱾£ǵ͹ˡ
ʦ֣һͨشѧѾۻصѡֵط𣿡ʦ˵ɻ
ʦҲԼĵģֵطҪôݲһ㣬Ȼ˲ͨ
һֿܣǶӦôӳ顣ôóȻشȥпܻᱻͻ״ɱһֲ
ȻʦֲôģһֱιҲڱصá
ʦüԷ⸱̬ȣҲһ롣ˣѾΪԼ·һʲôԾҲûйǵرסԼˡ
ⶼνǵĿʦֲм˵
ʦֵķӦʦԤϵһҲûٷѾʼһܷĸ״
֮ǰѾλãΧͨ˴ĽͨҲ꾡˽⡣ڷڲҲûзŹ
ڷ﷢ʲôҲܿԼ˽ɹӳ
֮ǰҲ̸ֽʦ˶ǵһεֵط
ƽʱִеָ߼طϱߡͺǴĹ԰ҲֻǾͽһҪǨƽѡ
Ҳ⣬Ϊִ˾Ǵ󷹵ꡣȥ߼ĵطˡ
ϾŵڵɳԭЩлвġ
һѧҲʸֵط𣿡ʦִ뵽ʲôܲƽ⣬˵
ʦվһûлӦͬĻѾ֪ٴˣ䶼Ҫˡ
õģֻ֪Ǵ󷹵ꡣôķôңʦִԿ˷ۣ˵Ҳǧ䣬˵Ŀˡ
ûôͷңҵڶҲ
ĻᣬԲܾôʱ˵ŵûС
һҪץʱҵӰȻܲѴ֮š
ʦǵɡǿ⣬һ޻֮һϣֻ־ܡ
ǻ֪ġټķһ̫˷ʱ䡣
ʦ˵Ҳпܱ¶˵ûҵǾѾ˷µĿ
ϸϸһ룬һֱ־ʦֶЩˡ
²ļһҺ̸ȵ㶨ڣ
ʦַ޺޵˵
Լ˴󹦣һҩӣĵ绰Ҳʹʦֵֻϡ
ÿ˵˷ܣ𼱻ǵʦְ
ԼѾ񣬾һʼԼõҪһҲ֡
Ҫȷʵ֣ͻ̫ļҲС͵ŭʦ֡
ȻֱҲֻҪһģɵı֤ʦ˵ֻҪ³׽̰˼졣
ֲָ֮ǰѾ˵ˣ³֮ͰѶȥҪӳʱ䡣
ٶ಻Ҳ˵ʲôϾȨڶԷ
ף˵ĿǵʦֺܲġһʼûҪ
Ҳôһãû뵽Ȼ˳ˡãֶһݡ
ȻĻͺǼȥˡ
ֻԼûвΪʦĻسŵһֻ˵̫ƽʱЩˣݹؼʱ
˰£һֿɴСڽ֮ǰӦ׼۳ɹ񣬶Էκ
ʱпܳǵˣá
ʦΪƻ޷죬СʱҲνֻҪҵѶԷţҲ㵽ͷˡ
Ȼһ죬ʱ϶˵ôʱعˣ˲֪
ӽ쿪ʼͷˣﶼοëСͳ̲ˡ
ʦãʦƺ뵽ʲôת΢Цſʦã˵ôķܾܲôҰɣǿʲôطˡ
ʦȷڿ϶ʹڷĳ䣬Ϊڵ״һᾡܿȺ
пܵľһΪ԰ȫĵطͣϢָôȻضȹһ졣
ʦüǺܿͻָʦֿκβ
ʦֵĻȻ˵ޣʦ֪ܲԷ˼޷Ǿ󷨽λ
ȷʵ׵İ취ʦҲܷϡʲô֪ôķ꣬ܲһ
ϾûиʱȣĻҲʣ޼
ʦȻϿȣƺʦõĿȴԵв˵Ҫǰ϶
ʦó˷ûбİ취ܲЩ֪λá
ʦΪѣһʦַԸˣҲĴ룬Ĺ԰֮ûȫָ
ϻҪҲһֱǣ󲿷̶ֳȵĺпܻ˵
һǣصţεĴ󹦣Ҳᱻʦ֮ˡΪĸп޷پ
仰˵ľҲԶֹڴˣûĿܡ
˶˵ûκôʱܱܲס˵³벻ҡ
ô廨ŵã㽫˷УҪܷ˵Űʹ
пܻҩˣջججʶʴֻҪΪϵҩ
ֿܹͷƤ飬׹ߡʦöҪסԼ;磬Ųһ³
˼ˣʦøӲ˳ʦֵ˼ˡĴԷתҪҵõİ취ĺˮ˳ˡ
ʦּʦûзӦɫ΢΢һ䣬ϻǴЦ⣬ߴٵʦڵʲôأ
ʦ΢΢һΪԼڽӡҧ´ȫǲʡ
ʦֵ˼Էɣô֮ǰŬͶ׷ˡ
ʦôʱ䣬Ϊһ죬Բܹһ
ʦΪηҪʱע⵽ſڵĺ塣
ȷе˵֪ͨİӣǸ߼ľʣźֽ֡ÿһֶӳʦõ
¥бᡣ
ô򵥵֣д档ÿһߵſڵˡ
ʦһʱ˼ƽϡ
ǣʦ֡΢׼һͿʼʦúָܿ򶨣ӦʦֵҪ
ʦǹһȣЦͶˡҿɲٳʲô۶ӣʦҪעʱˡ
ʦֵףǼ򵥵Ĺĺѡ
ǴʦõĶȴǴһ㡣


633 ڴ
ʦһͷӦʦԵȣͲ󡣡
ʦصͷûٿʦһۡҲ̣ص֮ʦԻ࿴
ϾȥĿС㲻
ʱ˭ʦǰͷԾǵ֮Ĵʦ֡ʦöЬ
Ҳ֪ʦΪʲôƫƫǸѾͷмӣͱʦѧϰ
ڴǸѾͷ츳ߣʦֲŲֹҪ˵츳ⶫﶼãƫƫţûκô
ڣ츳Ҳᱻûֻлˣһвһ
ֻвͣϣпܽӴõڵ󴫳С
λôﲻⱲӶֻܵһͨӵܣ۸ʹһͶûС
˶Ϊ˲ΪŬֶΡ
Ŷַοʦˡǰʦµһ죬ʦذй򶼸ˡ
ĸȻʦùϵͬʱҲľ֣Ҳǵˡ
Ǳʦ¾ͿʼΪԼľ죬Ҳ伫
ĸʦҲܡʲô취ֻҪܻȥҾõܵʦʶ
˶ΪһͬĿƴ
ȻʦһֻĸˣҲֳɡô˵ʵǸΪ顣
ϺʦߵýҲֻϵðˡץʦõİѱʦҲ㹩ʹ
ôһߵӦҲһġ
Ǹ·Сʦƺʦ׽ʲôʱֶĬĬظʦ
ʦÿڿǶ˵ӰͣϻάٵЦݡ
ԷҲһͺˮˮ˽¶޲öԷʧ
һѾղˡΪڲ޹ʶһʵʵ
Ȼֱ׵·ˣǾͰ۹ŵƽյС
ñĹ԰ʦʦȡģΪ˴ȥѹʦֶһʱ䡣
ۿھҪˣʦֵҲһ˿Ȼ¶֮УҲļƻԴ߶ĪмĻš
ʦҲûЩڼɹϲã˵˶˼ˡ
ò˵ʦ֮ǵԼھǡĿֻһǰһȥ
¾㱸ֻǷ硣Ѿ׷Ǵ󷹵꣬ŵأǻϢʧ
Ҫôķһڴ룬вû˿ԡʦþȫ
ʦΪ˴߶ķͲǵķΧˡŲʦõж٣֮ǾԲķԼϵġ
Ҳһʦǿ١ҪСģʻ괬
ʦƺλ̵ܹڣľԴֻǿʵ;磬ͱȥˡ
ôãȫһɣйͶԼһͷϡ
Ǿʦ֡Ҳܼ򵥣ǿʦõʵ
ôһкܶ¶Գֱ֣ʦþͿˡͺڣʦõףԺ֪
ԽԽԼľ
ʦڣȷʵɲ١ҲĻᱻʦðһԷҲаѱ
οûĻƾԼҲ޷ȥ
ʦô붼һʧѾ̲ƵĳǰӲдĴ߶ȴɡ
ָͷö졣
ʱôΪʦǱ߻᲻ý鶼Ҫʦ֮پ
ǱʦĬĬߵһߣʱʱ̧ۿʦֵķӶԷĲܿڵܲ
ʦЦһðź⣬ͷ˲Ҳһʧˡ
ΪԼȡʱ䣬Ȼ˷һ˿ϡҪΪԼ·
ʦȻѾǰһССƳͷԣûʱȷڵʲô״̬
еļƻǽѾԴ߶˶ήҲĻϡ
ȫϢԴһǵ֮ͻᱻĨȥ
ܲţʼû˵Ҳʦ֣οԷѾʲôȥˡ
İʼĴɻ֪ˣһܰСɵˣô򵥵ر
˻ҷϣò¶ĵַΪѵ˵Ļ
ҲͨˣֲҲпԭҲ˿
ô붼ÿԺС˵ۿѶҩȥʱҲǳȡ
ǻɣʦֺ෴˷СϸҲû뵽ǾȻͨ֡
Ȼô˵ѾĬĬһ۶
ʱ׼пܡʲô⣬ƴȫһ뿪
ԷڲѾϤҪߵĻ˵ʲô¡ȻǰֻԼһˡ
ʦ֣ͷԷɣͬʦϣ϶ҲһĽһǳ϶
뵽ʦõֶ˼˿Թޡʦһ֮֮ȥơȻҲ
ʱȻҲôɵʦֵҲӵһߡڿʼҲˡ
Ϊ˲ʦֻɣһһӣʱ˾͹ػصʦվ
ʦֲĶͷҲصʵģ
㣬ʦһһ٣Ϣмֲȵ˵
ΪԼ״̬ʵһ㣬Լûʲôͺոպķ˾޴
ʦǸǳɵˣκһϸڶҪãȻͻİѱ
ֵĻûκʦҲûвף¶־ڱصõЦݡ
ĲҪǳɹʦһ˵û
ʦֿ鼫ãѵöʦ˵˼û
ʦЦһ˿ԣлʦ֡
Ȼʦֻôģһɹȥ֮һйͶԼϡ
˵ͷβû¡ˣκδͲԾͻ⡣
ʦ׷ҲȫֲͷϣȫΡ
ʱͻᱻʦ𣬼𲻼ãûʱʦֶ
֪ʦֵնģֻšһ˿ڴڴˡĻľͱضʦˡ


634 һ
ܻ뿪Ųͣһң뾡뿪಩ȷԷ߲ٿԼ֮Žͣ½Ų
֮ͣ͵͵ػͷ˼ۣԼ΢
ܿСŸҴվ
ͷѾ͵ٵͣΨֱܵıƢǣһֱڴ˫ȷ
βǺͲˣ󻮰ҲˮƯڿְλסˡ
Ƣһ˭Ȱס϶ҪЩ
ĬĬԼ̣ﵹʱԼжʱ䡣
ܸովȲִһˮͷھ˶ǡʧĲ΢ƽ
ˮڴŴԭ԰׵ɫָһ˿Ѫɫĺ˳ϵķϵ¡
Ȼʶˣ־£תͷȥԼʱľʯ˵ء
ܵһͳŭģݺݵص飬Ҫŭ
Ӵⲻ𣿡һ𣬴ܵıƢ
һ٣ֻȰ˵Ļʻȥػͷˡ
ܾ֪Է˭ˡϾƵĶɤҲǱˡ
ԷͲ󣬵ȴϣɱͷģƫƫ⸱ѻɤӡ
ֻҪǺ˴ģкӡ
ԭܡԼû˿ԾҲػظ˶Է
ʲôʲôھùʱ򣬽ƫƫΨ²ҵˡ
ѾӶԷӵϿ˿Ϸ顣
һһһˣȻùʱ֣Ϊ侮ʯ
˵֮ǰϸһ£֮ǰڲʱûκڸ˵ˡ
Ҳ˵಩˵Щڳļ֮⣬֪
뵽ܲ΢ͦͦӣֱֱվţʵʲôʱ򵽵ģһΪ첻أ
δ䣬װûܻ⣬Цܶˣôܲأ
ܵһ¾ˣһõؿܡ
⻰˵ܲܳڽбϣοˡ
ô˵ҲȦֻ꣬ʽеתѣܻл
̫ţ뵱ܻͷʱ֪͡
ֻ˼ǮҪﵽԼͷԽ룬˼֡
ܣϵЦ˿δ䣬ղֻһ֮ԡܵĻ̫СЦ
ܾҲ̷쭣Ȼ˶Է»
ôˣֶҵĹ˾ܡҪִ󣬲Ȧﶼᴫ
ʱܾͻΪȦЦζֻ
ӹһ٣վ󳤺һܣҲܶ๶Ӳдһˡ
ܣҲ˽ⲻˡ֮ǰͶԷν󶼲ɢˡ
ÿζһʼ̸رã߶ûҲǻݻȻСۺͼıҲٲ˵ġ
Щҵڳ̬Ϳ˭¸Ͻ˭׬øࡣ
Ȼ׬ˣһʣⳡһ㶼̫𡣲ȻĻǹ˾Ҳģ
ȴǡǡ෴Ǽνеĺܴ޼յġ
صĵطϲˣֶΣǷǳֶΡҵӹС˾ʤ
Ҳûа취ܵĹ˾ͷ˵кӲĹϵͱС˾ܺܶĽϵù
ڳܵĿ֮ҲֻĬĬѺԼȥţҲô
ܻãζûôռˡ
Ϊ˫̸֮ҽ˵⡣ʱǺͬʱǱġ֮ʲôпܳΪҲɡ
һκò׺ͬҲǩˣ͵߽ӵʱǱֳ۶ˡ
ԭȻΪӲãҪһƵգȵǩͬûа취ֵֻ˽¡
Ǻò׵νġƵաȴֺʲôûƵģȫ֮ǰǷݺͬṩһµĺͬ
ܿڿ˵µĺͬ;ɵһģΨһֽšΪȡܵѾǩ˺ͬϡ
Ҳʡ͵ĵƣأȫܵĻϸϸѺͬһ顣
ҵ崦ϸ΢Ĳͬ
Ƿݺͬǳӣϸ涨˼׷ҷΣǱ˵ĵطʱܳʲô״԰պͬ¡
Ȼܻи⣬ݺͬԼҪʲôȫúͬ˵¡
˵Ϊ׬һ⳥ѡ
̴ܵž죬ܵȻҲɵõĶУϲ̨֡
Ƿݺͬܵġ֡һģвҪĺȫζ
ԭҲ˲ܡҲ˵ʲôΥΪøκ⳥Ҫ⳥
ֺͬɵҲǩһȴԲˬ֮ǰ֮вٹ˾ˡ
Щ˾ģȽСֻܳưͿŶҡ໨ǮТȻ¡
Ǵܶ೤һۣҲᱻܺݺݵؿһʡ
ǰܵĺֱ̨ƢҲֻԼİ칫Ҷйŭ
ܵĿɽв˶˵ǾǵĴ٣˭ûһߵⷽҲڡ
ôһҷ˼֣϶һǿӲĺ̨Ϊ˲Ѱ죬ᵽ˵ݡ
ȻĻܵĹ˾ôڶ̶̼ھվȽŸҷǱѹեĹ˾ûһŵġ
Ҳ͸ȷˣھһˣȻôôš
Թһο֮Ҳ˼ԡҪǺǶøȥˡ
һζСۣôǳͰˣҪǿԵĻһӶ˴򽻵
ȻҲܾѲˣɼܵж˷С
ô꣬ȻҲܵΪˣ⻹ѣɽ
Ķô壬ȥ֮󻹵øǮ
Ƕ˶ûʲôӡĹ˾ģСҲô
С˾Ͳһˣ㱻ӵڶҲֻšǾ㲻ܣҲĺ̨
ھطҪվȽŸͷǳѣҪʹӣ׵ؾʹȥˡЩ˾ֻҧʡ
ȵʲôʱѪҪЩС˾̸ˣҲֻܿЦŽܡ


635 
ȦϺͲǾԵĴͷ⼶𣬺ͬȼĹ˾Ҳô
ܵĹģ΢һ㣬ʤͷҲƾСһ㲻ܿ
ƽʱҪڹϲڶĻҲٲ˻ᵱ˵ڿһ
ȻҲֻˣϾԷҪҲԲϵضǰӿñʲôҪ
ܣ˵ͦæİЦе˵Ǹһֻлĸо
ھǾ֮񣬶Էܹ˵һ仰ͻζϾŸոմӲ
ڲǱߣ಩˵Ļÿһ䶼ܵֻҪ;ûܣŵزУ򶨶ֲȥ
Ȼ⻰ͷһ亹е͵طæ㲻Ҳæ
ܵĿмõ˼ϼ޻ô˼Цݲ䣬ɤһü
ҾһʣܲҪôķӦ
ƺҲʶԼղʧ̬ˣҪ¶ڡæöԷκζߡ
ܼһȫ䱸ģ֪Լֲʲôˡô׻ܿ϶Ҳյġ
㻹û˵ôأܼץ֮ǰⲻš
վʱҲٲµܵˡҪбܡ
˵˴ҶϺͲܣ˭˭ǿƫƫܺܶаҪԼǶš
ҪǹֵĻְֻܹбˡбᵽڻûʽʼǱ߻ûж
ЩμбĹ˾ʲôҲ֪
Ҳú˵ϻЦ˷ѾղڲǱѾ˲ٴ̼ˡ
ʵûʱ䣬Ҳܵѻɤ˵Ļ˵ͣ
ȻûҪͣµ˼¶ԵĲͷɫЦŨ
ҪѶԷƵͷȻΪ˴˵ͻڲԵ˵Щʲô
ܵĿġ
ôǲǳʲôܲ˳ˣܹʵ
ͷһھƣûдܡ
ҲΪ⣬ֳ߽˼ص˵ҲǱ𣿡
ûһ͵ȻأѲ㲻Ǳ𣿡
ܱǰҭһ£Ц΢΢һܿͻָʵĻû˵ڣҲõܡ
˵ܵĹ˾ҲͬЩС˾ھҲһλҪҲúúõ
ῪЦȻҲǱġЦ˵
ҲԷˣܶԷ˵ʲôֻǺȾơҲúܣ಩ǼҪЮԼ
ܿܵķӦƽʱƺкܴͬ²ԭֻ˳ԼղŵĻʵܣ֪֪Ǳ߻˭бꣿ
ô죬ѻ˵˵ϡ
˵㷴ӦбһۣԷӵͷθǻɳƵŮɤ
Ǿˡ
֪Ϊ˾⣬ܴߣѵûشôֱӡ
˫һֱڹ۲ܵ飬ƺϿܿʧˣΪǷʲô
ۿܺȵԽ࣬ҲԽΣֻѹʵ֪ܶô𣿡
ضûء
ܾЩΣǰ˸׳죬Ҳбǳ棬ȴûһܸȷеϢ
Ҳȥ಩Ǵ᳡ûмӰ಩֮ǰһֱΧţҲ֪ȥˡ
ûа취ֱЩʱƵ֮ͣǡÿܣֻ
Ͷûʲôû뵽ԷȻ䶼Ը
ǽбᵽҪʲôܸ֪˰ɣܵЦͽˣȻһ¿ˮ̵ģʡʡ˵ϻˡ
žƱ΢΢һ٣еؿܣɻҲ֪
֪õ𣿡û˵
ܺʲôƵģƲƲ㲻ô˼ûбô£
⡭û뵽ԼȻҲᱻ͹Ӹס
һʾʵ˵ˡ֧֧˰ģɵشεбᱣܴʩúܺãõκһϢͷס
ܵĻϵطһЦ˵֪Ͳ֪û£˵ôϻʲô
ܵĻ䣬ܾĴӵۣüëˡôû뵽ǰӾȻô֡
ȷʵǡᡱˡ
ܵεҡҡͷϰֺȶˡһ֮ƢҲӱˣܶԷ˭˵Ҳÿˡ
Ⱦƣ˵ܻܺ̽䣬ҲƵô
־͹ܺ˾ƣžͱ࣬ɫóˡ
һ֪²ѾˣֻܾߣһԷʲôΪҲܰæֹ
һ֪ѾˣԼúһʶ
ⶼ˵ԼģʵʵԭֻԼ֪
ȦӶڴģνܵı̨ԼųȥϢҲ˵ǹթ
ΪȷʵһλþͲҥô˵һˡֻ˵ǱȻԺһЩ
ְλ˵ʵҲûܰϹʲôæҲе㵨С£һӾҵҵ쵽Ȼؼϡ
ʱλ£ᱻøɺϡ࣬˵ʲôǲɿڡ
ܺҲһͱСģԾͺͱϵ
ʱھǲŸţ˾ҲСơΪǰ;Ͷ·ܾʹĻǵر˺ҥԡ
ҥԽԽң֪ҲԽԽ࣬ȦѾ״ˡ
֮ܵҲ죬˾ģҲԽԽԵģȥĶǰӵ
ܵȻ֪Щ˶ǱǸ鹹ĴŵˣΪ˲ˣֻܺܺ
һֱ׬˲ٱˣ˾ҲڣȦϺͲ
ȻĻҲᱻμεбᡣ
Ҳһֱǳûв͸ǽ˭֪ʲôʱͻᱻ˷ܡ
ҲһȻֻǺȾ֮˵ĺҲ㹻ܽųһˡ
бܸȤҲǱȥġ˶֪϶ǿ⣬Ǿûвĵ
ܶ෽ȴûһ֪һбϢ
бݡĿģǱ˭бῪʼ֮Ҫôеȵȣȫһ֪
ͷԵбܻ꣬ǵһϡҲģҵ뷨ࡣ


636 
ôأȻҲεбǸƭ֣Ҳ˸ֹϵȥ顣
бȷʵ⣬ôϢһŶûд
˵һ㹻ˡҲһֱ⡣ֻҪбᣬûɲһš
˵ˣܵĿҲֻһǶꡣ
ܲһȻߵٻЩϺͲģĽҲԼǵϵס
ܾͲһˣûôϺͲϾǿӲ̨ġ
ѻ˵һǧΣܶҪԼдɽˡ
ⱲӶסҲҪĹȥġ鹹ĺ̨õ̫ĺô
˵ӵеһжǸڵġɽģһܱҴڵĵλҵͻĭɢ
ܾԲ¡
ҲòΪԼԺ·ǣõİ취Ĺ˾һ¥λҲȹ̡
ôһ뿪ɽҲ군
ֻҪܱסĹ˾ܼԼһܶɽ𡣶ôͱĹ˾͸У̸ڵ
ԾסˣһʱҲᱻ⵹˶̫Ͱѱǣ
˵ǽƣֵ͵ġˮǾԲԼһƲģһˮ
Ѿ·ÿ춼ݷֻһԸԶ˷ܡ
ΪԼĺ·ܱ벻ͣؽԽԽ󣬺ҲС˾ģҲˡ
ռ̫٣ϺͲĴŹ˾¶̫Ͻܺӡ
֮ǰԸС˾ЩȻҲϺͲϡԷŲưͿҲðա
ҲѵõĺûᡣֻҪܺĵλĹ˾ܳ׹ˡ
ĺ£ԺȦҲ˵ˡ
һεб꣬ٲҪִţǿǸɽæžɹ
ȵʱЩ˵һɱûˡͻῪʼƻԼ¶̨Ĵ
ĵ±˷֣һҹ֮һУԼ
´ͷβļƻҲûǰ͸¶ɽݡôһҲʡ˲
ǴԶﴫȫڹίߣ˶ˡнͶǿԼı£̨ʲôĶǾֹġ
ѾԺˣȷһʧ
ھ͵һг䶨ĺ֮󣬵λ޷Ϳٿŷˡ
ܶԽбڱصãѾȥϵˡ
ֻҪбһͻԼ˾忪ףᣬҪõĻ˳ŷһ鿪ˡ
Ϊ֮ǰ̫£磬ֺ˲پƣûʲôͶˡ
ĻбǺѲμˡ
ʵҲһܾġҲμεбᣬϾΪкܴġ
ǸȴûǸˡ
֮ǰ಩Ѿѻ˵ôףҪǺƤμбᣬ˵Щһ˱ᱻ
ʱͲܲбˣĹ˾Ʋ㡣ôҵͻһ
˾бȣȻǹ˾ҪҪ˾ûˣб껹ʲôô
ܲ˷۱뿿ƾԴԣҲЩ߰ˡڽͷöһƬհף벻õİ취
ֻĬĬ಩ܷŹεľˡ
˵Ҳʲô׵£ָĺǹ˾ת飬ʽ㡣
ۿҪеĻգʱòǮеĻɾʹˡܾҲסˡ
ҲϿ뿪طûص˾鵽ĸļһѹ˾Ļй¶ˡ
˾ʵľӪ״ֻ֮мԱ϶ͳ⼸ϡ
ȻĻ಩֪ôϸ˵¶һ
Ѿû·ˣϿµİ취˾񲿵˳ҹϹһ˳
Ҫ׷ŻⱾ˵ֵһ
Ѿȫ·ˣֻܲǽǽ֮ûбİ취һ㶼಩Է϶ܵҪЮ
ƺȵһƺһ±˽͵˼ۣƺûע⵽Լʵôĵ뿪᳡
ܺһˣҲһܣôô׾뿪Լߡ
ܾúܣ֮ǰǿܶݵģ֪϶ûô򵥡
ԭ߽᳡ʱȫͷʮˣߵĲС᳡Ѿ˵Ƿ׷ײĿ
ÿγڹϲ඼̣οΪ˱ʾӣҲһ
Щ湦Ҳڳܻ˿ġ
ȻжûʲôãŻŻЩС˾СϰǻǿԵġ
һֱͰܵЦһ᳡Ĵ߻û뿪ߵӡ
мҲ֪ȥˣҲһȺСϰΧšҲȦͷЩ˶ǳġɽġ
ò״Щˣٿܵʱ򣬶Էͱ⸱겻ģ
۾̾Ϳܿ϶ʲôҪʲô£Ȼ۾ϵˣô͵
Ӳúܣôվֲֻᡣ
ܷɻˣôʵҧ˲˵һǷʲô¡
˵һǱץסѱˣֻϵùΨֱв˵߻߲ˡ
һ룬۾΢΢УϸּթЦݡ
е棬˭ܵʲôѱһ¾ͱóĬԣƨҷˡ
Ǻһģ
Ǳߣ಩һ䡣ͨĺû
޹ʵ಩ʲôʱߣҪȻºһԷҲСҪ˶ʵЩ΢
Ͼ޹黹ûĶӡúһٷѾϺüˣǻĪð
಩ҲûҪߵ˼޹ԼٷǳԲˡ
ţô֪޹Цеʵ
಩鲻䣬ЦЦ˵ǽʱҿˡ
ѹˡ޹ֵҲȻЦеƺһҲɶԷĻ
˾ôһ̫˵Ҳûʲôá
һμб𣿡಩ʵ
޹תͷµȻûʲôȨ
ˣǾˡﵭػһ䡣


637 粻
಩ֻǶؿһû˵
޹鿴಩ֿҲЩ֣˵һֱڽ䱸Уɻء
಩ϣ޹ȷʵûвΣաΪƻⷴ̽˼Ρ
಩Ǹû˵һͲ򵥵Ҳǳƽ޹ȷʵûж⡣
޹鲻֪಩һֱʡҲ޹תÿ죬ȷԼĲ²ġ
಩֮޹Ҳˡûв´Ļ಩Ӧþҵˡ
Ҳ˵һֵܡ
޹鲻Ծͽ䱸Ȼ˽ԼǶһ
޹СʱͿʼһҪܣԲǰǼˡ
޹֮ǰѾ˴ˣֻﻹ֪ѡ
ô಩˫ô˵ʵ˵޹鶼е޷
޹鲻׽Էˡ롣뵱ˡǳ򵥣ֻҪв㹻ˡ
ֻô򵥵ҪʵҲס
಩ֵʱ޹ʶԾˡֻҲ̽˼䣬ûиʾ
޹ƣϻǹЦݡ͵಩֮ȥǲǺһĸо
ҾͲˡСģڡ಩ôһζĻ֮󣬴һ΢Цһ¾ת뿪ˡ
ƽҲ಩ĽŲͷϢˡ
޹鿴಩ıӰʧڴֱתͷ
ղŵĻʲô˼޹еôֲ𣿡
޹ܾ಩˸Ȼʱ벻ͨ϶򵥡
˼Ƭ̣صܿûж⣬ҲҲ˵
ʲôֱ˵ˣǲȥǸ˷ʱ䣿޹鲻⣬Ȼʾˣɴ˵һá
ȴΪ⣬˵ֻ˰ɡ
ôܣ޹̷˭û¸ɺ˵ֻ
ЦЦ˵еЩһڿ֮ǰһֱΪĹ԰ºѲĸϵ
޹￪ʼ˵£ҲɫϵЦҲˡ
Ĺ԰ÿһ󼸺ģĿľΪ˰Զ
ֻүãն˲
޹ɫЩ࣬ʵ˵Щ󣿡
񲻾޹鿴ˣ֮ǰ಩ûʲô⣬ԭǶԷε̫
￴޹뷨ؽ͵Ҹղϸ۲ˣӦò
಩ԼͬʱҲڲźۼع۲Է߶ڻ̽żСġ
Ǻܿͷ֣಩ĸоĹ԰ĺۼһ
˵ĲЩ󷨣׷ҲһʼүӵĻˡ
ֶκ̫ءôαװҲӹ˫ۡ
಩ûһ˿һܺ˶ϵĵطҲֵĵطڿбϵʱѾ߶׼಩
Ǽ಩֮󣬼ûö೤ʱƷ֮ǰԼĲ²⡣
಩Ǹʹ׷ˡ
һԿ϶಩̫Σܹȫһۼ©
⼸ǲܣ˵Լжϡ
಩Ͷ㻹˵ÿһ仰ָо಩֪в鷳ֻ˵鷳
Ϊĳֱֲ˵ԭ಩ֻ޵
ʵҲһְˡڽ֮ǰ˵ûκν಩ȴһİôãѲ˻ɡ
ȴø಩ڽ֮ǰİˣ಩ȴҪСġ
Ȼ²͸ԷҪԼСġʲôܾúǸá׷кܴϵ
Ϊ಩ʹѡǵ಩վǰʱͲЩԾˡ
಩ľ֮ϡҲûʲô֣Ͼ಩Ҫ٣̶ֳҲǲܵġ
಩ҴˣھϻͲ÷ˣϵҲԽΡ
ֻҪöԷȡòЧ
ûв´Ļ಩Ӧþõַ磬ҲԵĲס
಩ľǸһֹĸо
˵಩ľ粻ȣǡǡ£Ϊ಩ľ̫ȣȵѿת
ˣĸоôҲֻżȻ಩ľļ
һʱʵССĳһ
Ѳ಩ÿʱÿ̶ڵƺܿһˡ
ＸʶͿ಩֪ԷķӦʱӦȰбһߡ
Ȼһ԰ȫĵطᱻκ˴ţȻȫע硣
಩Ͽκһ˿żɫͺûʶڷ仯Ƶġ
÷ǳ֡Ϊȷһι۲಩ֵ·ˣ಩ľָֻԭûκβ
ֱԭĳ̶ȣһ仯ûУղŷ·꼻һ֡˿϶ΪԼۻˡ
ﲻͬԼһῴֻһܣ಩⡣
ȲС⣬˵಩ڵľ飬ĭһǶġ
˺ѷ֣޹鶼ûвκβͬҲֻżȻע⵽òԾġ
һֱôʱ䣬Կ϶֮ûеڶ˷¡
಩ǲ֪Ͳö֪ˡ
úп಩ҲûʶȻĻôսĵĳǰѰ·ˡ
֮ǰ¾ԲĴ಩ľ⣬ֻ˵⡣
ƵǰûھþȵͬʱҲЩ֡
һ˵ľ˲ȶ£Ҳһ
Ҳɻ᲻಩ģʵһֱȵĥ
ָоˣΪѾܣܿƵʹȷʵǳֵܹġ
ʱҴܣ֮Ҳ˷˺ܶʱ䡣ֻͬޱ飬Ҳ಩һӦԣ̸Ц
Ҳ಩ƾ׼࣬Բķա
뷨̾ͱԼƷˡΪ಩ľֻ˵Ըߣȣι̣ڽѵЧͱȽˡ
Ȼˣô಩ʮа˾ǲ֪ԼȻ
ܾԼ©ʲô˫ü΢壬˼
һԵ޹ҲûţΪĹ԰Щ಩ģԼﻹû߳


638 αװ
޹黹ΪԼ಩ĬĬ̾ԷαװԼƭȥʱַĲ²⡣
޹Ҳе㲻ˡ಩Ĺ԰йأֺûйϵô£
޹ú˵ģ́ͷʱע⵽Էʱ˼ı顣
Ҳˡ
޹ֻʱԼ·һߣҲʱԼĶˡ
ֹһ޹زüͷչæӡ
޹ߣѯʵؿ޹飬ʵôˣ
޹鱾ǲʲô£ȿˣ˵Լɻ
˵󷨺಩ûϵǻ˭޹ʵ
ûнͺܶ࣬˵ǵɣ
ţǸ¶ѡ޹ͷ˵ģɫѾ˼֡
ļһʱּ죬һöԷ֪Լ˶Ĵ
ָʹ˾Ҫҵˡ˵
޹΢΢ü˵ȷͬһΪ
ûмŵͷǸ޹ַǳơҵֱһϵ
⻰Ǳ˵޹϶Ҫ֮Աǣ˵ģ鷴Ͼ˼֣Ϊ㹻
Ȼﶼô˵ˣôʮа˾žͻ²
˵е˱Ŀ㡣޹֮ǰк˵һһˡ
ͷ޹˵û˰һʼǳġסүӵһһҲΪϹ
Ĺ԰޵ΪУΪ˹̫࣬ΪԱ󷨵ͣ͸ɳ֮
û˷Ѷҵ˷үӵһһǡ
ںҲܴˡûзһƲһơ
򵥱İ취Ǹ¶Ϊ˳ɹյش֡
ʵиİ취մѧУѧУһѧжĵطĿŵ֣Ҫһµġ
ҲŲµ˵뷨Ǽ޷ѧУֱӽӴͰ̴ӽֲᱻֵϡ
ѡΪʲôѡҲ롣ȷʵëСͳ̲Ҫʶˡ
ץסİѱҪЮǰ¡ʵһ£¶
ҩɫζͨ˵ֻǼǿİҩǶ˵ȴǾ綾
ڶʱʧȥĿƣѲԼı仯ȸоԾʱѾ޷߶ˡ
ҩ˵ĵطڣһʴ˵ǵڲ֪µתʱͻᷢø
ΪڵİæѾ֪ҩ۵ɡҽʤȻҲ֪ҩ۵Ǹʲôõˡ
֪ҩ۵ãôԷĿҲͺˡ
ɡˡһתͷҲûʲôˡ
ġСˣôͻήҲһ˿Ҳޣʱӡ
ʱǾͿ֮޻֮ˡ
ȷ˲Ҫʱ롣ȻĻҲҩ۸
ǴԻһָҩֱۣܹҪСĶҩĻɹʸߡֻҪܹһΣ˿̾Ͳܺúõվˡ
ƫƫĥ˵ҩۣĿĲԶҪţô
ЩֻҪӾ뵽ˡ
Ĺ԰ºεȷʵΪԲŹǡ÷үӵĻݽ棬̵ġ
αװô죬ΪڽѶԷƳԤУ죬бĻ᳡ϣһ֡
ϾѾݷô죬Ҳʱǵĳɹˡ
ֻҪڻ᳡þˣװװ͵¶š
ͷһʱ䣬ûйĻ˺пѾˡǴʱŻ취Ǳ롣
ƺ̬ʼһݲȵģ˿ûбӰ졣
ǾԼ޹Ȼ֪ôģϸһҲĲ롣
ͷǳˡ
޹ֻ΢е㾪ȣû뵽ԭĿĲ಩
˲ͷϷǶڰôʱ䣬޹˲ٶ¡ؾȻ¶
޹룬ɫͱñ䣬ɢ˲⡣
˵ʲôҪȥ㲻ΪﱨҲøүһ
ǵֶ̫ΪϹ˵һһǷӡ˵Ҫһδӵ
ԭֻΪǺӵִѡ
ô֮꣬ǵսܷӳ޴ЧãҲܽүӵһһ÷ڵ¡
ϵĲǱˣеķһⶼð취ƽˡ
кĻҲȵͶ̥үӵһһȻҲ˵үӵ϶һ˱Ȳ
ⶼĹͣ˵Ŀһûдﵽ߳ŭҲȻԲŻῪʼ취߼ˡ
ָ¶ĵֶα־ܡѡˣҪԸĿɲǽһѧô򵥡
ıҲûʧѾ˶ԷļļƻӳԶûмŽҴǽƾͼƣ϶ԷһϷ
ڵаʱ䱻ΪһеĿȨϢؾͻص
ֻô򵥵ĵȴһٶ̽ĵߡҳ֣;Իᱻɨ塣
޹뵽ָ΢΢ָ
һֱûĹ԰СкȻԷѾͶ̥ʼµ޹ҪⱲӵ»һԲľ㡣
ֻ˳ʧ޹кԸ
һʱ䣬޹˶и˼˭û˵Ȼݲͬʶһġ
һô޹мؿʵ
һ£˵ȡǱġ
ȻֻǼ򵥵ļ֣޹һ¾ˡȶԷȷʵǸΪ
ֻ޹Ҳ֪ʲôʱֻ֣ʲôķʽ֡
ܲǴҡڵߴŽɣ޹²
ҪôҲ̫ˣ޹ֿԺС
û뵽ȴ˵һӦúαװ˵˰أôֻҪһݾܳͨĽˡ
޹һ۾΢΢һУ˫ɨ᳡ߵЩͳһװķԱϡ


639 Ҫ͵
ҸղżˣЩû⡣޹ջߣС˵
ͷ޹óĽһ
Ҳ˵˻û޹²
ЦЦ˵ҲһǷ˵Ǳˡ
޹üɻǵαװԵֵز
ûлش𣬵Ҳһ˿ŵɫѹû˷ϡ
޹͵Ĭˣüͷǻ᳡ķҲбαװĿܡ
ôһ᳡ЩɫɫҲͬܺӡ
ӦǷǳŵķΧܵĸȾ޹Ҳܷɣеڴ˵ĳ֡
˵޹Ҳܾûлˡ
ϴĹ԰޹ԾҲûʲôæξͲһˡֻҪ˸ţͿ϶޻ء
ûо಩ʲôԾ
Ļ޹˼
޹ʶʵ಩ղǸܣ
û˵Ĭϣ޹Ȼ֪ûͷûԵһʲô⣬ǳ˼Ƭ̣ûаˣ
ҲȻڲصúܺá˵
޹ºƽο಩пܾҵˣоҲ֡˻
ţ㲻˵Ҷûע⡣᳡ͨˣȷʵЩͻأ޹˵ֲ꣬һ䣺Ǹڡ
ͷӦ޹˵ûĻǸĬԵıƺӾ
￴ˣڵ;綼ǳȶȫûгֹ಩Ͽ
ں಩ĹϵӦòֻǹϵô򵥡ó಩òıڡ
ϵǲټҲ٣һжȷʵס
һҲܿ಩һһ㡣벻ֻһ˾ܡ
׷Ѿȷ಩ûйϵˡ
Ҳ֤֪Ĺ԰¡֮үӵĻǵǱʲôãһҪġ
಩õ㣬кܶȷ
￴ó಩ų⡣еˣ˵ǽӦǵһμŶԡ
ȻͶ಩ϢָƣҲǴϣֽֿġ
ƬҲ಩֮󣬶ӡ󻹿ԡ
Լ˻׼಩Ը䣬֮ǰվŵʱ򣬴ʱֳĸӽӽıĿ
˵࣬ͷѡҪģҪ
Ȼ಩û˵Ҳľ
ԭ಩û˵Ǿ仰ҲѾ˳׼Ͼ쵽طҲΪ˲ࡣ
ﱾΪ಩Ĺ԰ֱӹϵǼ仰֮ҲıԼ뷨
ҪҲŷ˱仯ֻҪþˡԼ
ǶѾӡôʱˣҩ۵ôǲѴ֮ץĺûᡣ
ǣбȷô⡣ĿıΪ˵಩
಩ɻɨ壬ʰˣٻͷȥ಩Ҳ١
һֱмľ಩ľ硣ճڵľ磬ܿ͸ֻǱԼ͵ˡ
಩ȴǸ⣬Ǿ磬ӦöһЩಢ
ȻﶼżȻ಩ľ粻ȣɼ಩ڵܿѾܼˡ
ֻ಩ȴԵĲסԭҲֻ಩׿˵ˡ
಩ȻûǸϣ಩ҲһֱСĽԼ֪
֪Ҳֻ಩㹻ε˲֪һƼˮȻҪվ
ǻô˵ƺֲ̫ȫ棬Ͼ಩֮ǰѾʾˡ
ǽô죿֮ǰǲӦҸط
޹Ļô˵ȴûһ㵣ģԵ˷ܡ
ɨһۻ᳡ûмӰͷ˵Ⱥк˵ɡ
޹ͬصͷ˵ξעⲻŪ󶯾ǿڵƺ̫ð졣
Բô˵ǶӦȺ˵һҪöԷи׼
ȻһϢسˣﻹע⣬޹ɾ͹˲ôˡ
ʱúõһ᳡һ͵췭ظ޹;ͷʹ
Ҳ̫ģΪﻹ⡣ôģ֪϶뵽ʲô⡣
ֻ˻û֣Ҳȷʵż
޹ĴӰС߶ţӽ᳡ͺǷֿ˰ɣôʱˣôûӰ
û˵²ȥҷˣлҪ˵Ҳ롣ϾбỹǺҪġ
صбûʲôܷϣڳ˶Ǳġ
ϵ˽ⲻ࣬Ҳ֪һúϴε¡ڷҲˡ
֮һʲôԼ޹ֻҪشŹܺԼͿˡ
޹ƮͻȻһϤӰԱߵ°һ̧Ǳߡ
˳޹ߵķȥȻıӰԷʲô˵⻰ϴŹʽЦݡ
̸ɡִˣ湻æġбᶼЪһ޹̾һ䡣
Ժ󲻻ᵱˣȻĻ϶Ҫ⻹ʲô޹ֻҪһ뵽Լÿ춼ҪĳУÿ춼ǿĿͼƻһͷ
޹ҪˣµľǱ͵һ־ֵطͱûˣһóɲϡ
ֻǮȥԼҪĶ뿿Լ͵õǡ
ֻ˵˸־ÿһѡĵ·ͬܶĿʽҲͬûбҪǿȱԼ
һǹȥ޹
߰ɡȻһҲҪǡ˵̧ųķȥ
޹ͷʰһϵĶ͸
Ǿڻ᳡ϣҲ˻עǡȻװȫװĻ᳡ϻЩۡ
޹ܲ̽ɨܿƿˣȻûа
Ǳ͵µġǾôһ֣ʱٵ͵еõ˼ˡ
Իô󷽷߳ȥһ˵ﲻģܵĿˡ
Ȼ֪޼֪᲻֡ΪҲûиȷĴ𸴡
Ҳ˼жΪ˲鷳


640 ʵĿ
ǲŸߵһ룬޹ͲһɲѰߡ
ߺ֮ǰ̫һһֱǣǵݳɡ
ע⵽ǣѾ߹ˡ޹촽΢С˵
һͷûй෴ӦҲԷƺ߲ƣҲһˡ
һˡ޹Ц
Ҳ֪֮ǰողһ㲻λܡ
ܱƤҲûӶԷ׳õϢ׼ߵʱתͿİӰ
޹顣
ɻüɲǵû᳡˵ĴڡԽԽ˿ɡ
Ϊ޹̫ᣬѧǴĻǷ·ôֵط
оֱ¿϶򵥡
Ҳһۡˣܣ϶˵ͳȥˡ
˵ܣǱûˣʶ𣿡ܹѾܡ
ԭƵ۾ˣԲͷƳһۡһƵһ
ܲܵķӦԾһת֪п϶è塣
ʶʶôʶˡ˵ƿߡ
ܵıֲ˭Ѱ֪Լ¶ˣܿ϶֮䷢ʲô
ֻͨˣֳܱܲɵɫ
ҲֹúܣûмΪʲôܿǾͺèƵġ
ԽԽ֣΢ſ˵ķ򡣶Էƺûв۲ߣڲš
ۿԽԽܵĺռϷ磬ȥ˵ġ
ܾµȻԼһȥ
ܣʶûϵһȥܹòĿЦеغ
ܱ֮û뵽ܾȻûдͷһȻΪȾԺģǸԼܲ͡
УԼȥɡҲȥȥˡܱ߰־ܾˣӦС
һǱģӿ϶ԼղŵĲ²ˡ޹ҲӺ棬ǵ׺ʲôϵܵķӦҲ̫Ѱˡ
ܣʲôʱôСˣܹ˵
ܵľƾƢˣʱãȻһš
ȻܳĻüëӶɴˣɫ죬Ų츣ǰſһ
˵˭С£ȥ͹ȥһʱ嶯˵źڡ
̫ܵ죬˭û뵽ô˵һֱվߵס
ȵ˵꣬Ż𼱻ǵشչСܣǿǡ
ʵڲ뿴⸱ģȥҲ磬϶ҪԴ
Ǿòˣ鷳ˡܼıóѣЦ滢Ƶлܡ
ܴ˸ãεߣĵѵҸ㣬ǿɺʶ
һЦʵܣ˵ܣ
λһķ⣬صͷӦûǸܡ
˼ʼû뿪޹顣ܵĻûн⿪ɻ󣬷øӲԾ
˿ԣ˵ԭܵˣǸӦùȥкˡ
ȥɣܵҿɲǡԺһҪ˵ʵ
üǰβӣżҲúһƽϡ
ܣһܾͰųҴ۽硣ЦʱʱбƳŶԷ
û棬Ҳû˾ǵ£಩ȫ֪һҲ˵಩Ĳǡ
Ѿܾûоôҹˣ˵ʲôûֻһơ
ܼ¿ˮˣҲû˼ƲƲ죬һ䡰Լĥ
޹ߵǰܵҲƽʱЦݣƤЦⲻЦдżթ
λ
޹ţĥ˵׼ʲôʱסǣһ
޹ļƤˡת֮ǰ͵͵Сֹһ䣺ǹ
⻰֮û޹˵ġ
û˵ȴ΢΢
ȵתȥܶߣһĬ뵽һȥˡ
ˡ
޹鱾ʲôܷôŮѱ棬Ϳ϶Сˡ
Ȼ޹Ĳ࣬ǰһģӣЦûֱ۵׵Ĺˡ
޹ֻһ۾Ͱƿˣе㵣ĺǰ˶ʱ䳤ˣѸղųȥɽ亣ζ³
ǰ˻󸹱ܿ˳ۡ
￴ܵʱ޹뷨࣬û޹ֵôԣʼյġ
˵ܵѣЦݲҲ޹飬ԹԵʵ
ܱ˵ƶλãֱվ޹ǰסǵȥ·ͣ¡
޹鿴ܵһһɾúЦһﻹΪԼжƵġ
ȻѶԷ뷨жˣ޹黹װʲô֪΢ЦŰƳ𴦡
Զ͵͵߿ʱ޹ʲôˣûƵĳЦЦ
ֻһͨЦݶѣȴŵùǺջߣ޴ƿࡣ
ܺˣͣСϣ޹鶼ⶼܵ⣬һϵûС
޹ôһܣϾǰλܿƲ硣
޹˭ûлشܵĻ
ܴŴûбӣһˣɫ΢΢һ䣬мΡ
ܰǴˣҲǲ̫˽бĹذζ˵˵ţ޹ɨš
޹гһ˲ã治֪ô¡ϾֱӸģҲʲôܡ
ܼ޹鶼û˵ΪԼղŵĻŵˡ˾ûʲô飬һ仰ų
ﲻʲô˶ܽġܵѣҲûȨȻﲻͳ˲г𣿡
ЦݣƺͰؽ͸޹ǻﻰⶼų
ܻܿɵ಩ͣаѱԷץţȻΡ
ܾͲһˣΪͲûʲô࣬бҲкܴб꣬ȻðѲ
˵Ǹ¶Ĳ಩ˡ
˵಩ڣ಩⣬ҲԭⲻİѸղ˵Ļת
¾ҪֵԽԽãǱ֪֮˵ͻᴦ಩⻹ʲôԲûʲôӡܵʵĿġ


641 Ҵ
޹鵱Ȼһ۾Ϳܵ˼ҲûȤ˷ʱ䡣
ȴôô򷢵ģס޹ȥ·Ϊ˸Լȡʱ䡣
ôõĻܸ಩ҩܿɲôŹ
˵ԾţҲϣϺͲĶ֡òлˮ϶Ҫס޹顣
޹òضܵ˵ͷתҪߣȴһסˡ
ܲ˿϶Ҫȥ಩ͨ籨ţҪǲŵ㣬ļƻɾˡ
ﻹãûʲô飬ֻؿܡ޹ϵЦݣбһۡ
ĪԼƺǰѹȥˣÿ϶Լۻˣǲܵ¡
Ҳû⣬޹鲻עʱԱʹ˼ɫ
ܿмģǼߣΧƵİ޹鵲м䡣
޹Ҳ߲ˣָֻ֮ܵǰЦݡ
Ŀĺܼ򵥣ЩԭһԵſϷǣӵܵİʾ͸Ͽƶˡ
ǵͱܺˣЩҲû׼ͣÿ˵ﶼиԵ뷨
Ǻûа취ˣϾܶǲһʹɫˡ
ܵ˼ټ򵥲ˣҲֻܰܵķԸǱĲģܿдɽģҪǰܵˣԺȦܾͻ첻ȥˡ
Բô룬ǶֻװƵΧȥס޹ȥ·Ҫġ
չļûһ޹飬Ҳһͷˮ֪ΪʲôҪΪˡ
˶࣬˵ҲɶˣдžӸµ̬
ȱ߰ѻ˵Ҳ١˹˵˵߿޹顣
޹鿴Χİף֪Ҫȫ˿ûôˡҲżϾﻹû˵ʲô
˵ʲô޹Цеʵ֮ǰмı飬ֻЦݡ
۾΢΢һУСֵܣҪˣۣҺú˵ʱ򣬿˵ǲ಩Ǵģ
޹һЦؿܣЦݲ䣬붼ػصأ
ߡܱǿûش޹顣
ʱԱһΪֺܣȥ˵Ҫ಩ǴģǾ͵ùˣ಩Ҳñϳȥ
λ˵껹ݺݵص޹һۣﶼв
޹Ī˵һۣʼЦеģװûпԷı顣
˵껰һӻңﲻˬҪ˵޹鼸䣬ѵǱһߵסˡ
Ҫô³Ҿǿ϶֪ôˡ˵𣿡Ц˵ߴһʼû뿪޹ˡ
Ҳܵˡһ޹಩ʧȥξĻᡣ
ܵնֻǿ˳ڻ᳡ѣͼƻôࡣİƵڷչ˵಩Ҫһ𱻸ϳ᳡
ϣ¡һ಩֣ľ־һһһôǿĶ֡
вбĻᣬôܾҪͬʱԸϺͲ˾ʤҲ١
תǰûɲúá
ܿϧ޹Ǹ಩һ᳡ġǺ಩Ÿʶã˵Ļܶʮ䡣
ҪǾôõĻδе̫ԩˡ
ҲúЩ˽ͣһøǡ
˵ԼǺ಩һģܿ϶Ҫ׷ʡʱ˵˵棬ࡣ
֪ǲ󣬶ϣ˵ֻġϾ˦һǿ󣬻˵ǿĶ֡
֪Ϣ˵̾Ҫϲɫ
ͷôܰϺͲбһҶˡʱ֮
ʲôʲôôõĻˡ
ﵱȻöԷóѣȻҲ˵ġ
Ƿʲô˵ͻᱻȺΪĬϣǸ಩鷳
Ȼ಩϶Ϊôһνġ涨ϳбᣬô˵ҲﲻǷ಩顣
һֱûô͵ԭܴѾ֪Ǻ಩ʶģԲš⡱Ҳ硣
ƽʱԷ˵ʲôҲٿ⣬ҲνβһΪǣ಩
ʱһҲԿڣ޹ͻˡ
Ҫ˵أǲǺһġ
޹Цݲ䣬ȴЩ䣬ؿ˵
ҲʾӦܿػصôģѲ͵ܽĲɣҿҪǵˡ
ЦЦؿ޹飬Ͳô˵ܼвӿţǲ˵ʵ
еľֵ鲢ûг޹ϡеƣûֳ̱
ôǲţ΢̧°ͣʵ
޹鵹ǻеͷ˼㱻ϳȥҲûйϵѾԱˣ᳡Ҳûʲôġ
ﻹûа꣬ʱ߲á˭Ҳ֪ʲôʱ֡
᳡пܵĵطҪ뿪ط˿գ᳡˶Σա
޹Ƭ̺˳ĬҲûиõˣҲܻܿʹʲô취
βļ˵ܵѾмֲáΧΨǴӵܶˡ
ǻཻ˼񣬶Ҫܵˡ˵·Ҳ϶Ϊǵܡ
˵Ĳܲμб꣬ҲвٺôϾҲǳˡ
˾ͲҪôˣǿ˵ĺãֵҶÿ
ʱΧҲһһ˵ˡϺȰ޹飬ʵǲϸʩѹǲҪ˷ʱˡ
ۿбῪʼҲʣʱˣǣܶеżˡ
ҿǾƲԳԷˡȻǲ˵Ҿֻýо̸̸ˡ˵һ˵ûǡҿǻѧɣ˽ǾԼѧɡ
˵¶ЦݣΧҲ˽ţЦĿ޹顣
޹о䶼ˣԽ⼸Խ˳ۣ׼һȻһɫʱ򣬺󷽴һԶĽŲ
ŽŲϤ
޹һͻָʵģ΢ͷû˵Ӱмֿ
Ҵǽġʲô𣿡
Ļﴫÿ˵Ķһʱ䣬᳡ѻȸˣţƺѹˡ
˵ߵ޹ߣȴؿŶܡ


642 
汾ڻ᳡һ߱źѣ˵˰죬ػضϵ¡
˸ھˡһ۱ŷԼȻͷôʱ䡣
뵽޹ܵȼˣ˵̧Ų᳡˵Ӱ
浽᳡ô˵ҲҪһʱȥͷкϾεбǶԷ֣ټϷϴε£ȥ
ͷ˼䣬ԷȻʵ⣬ûһ
Ҳʵʵ˵ˡȻͿϲɫȻź⡣
Ҳʱˮίת˼ǲ̫͵
ƺеΪѣصͷ϶ҪȥﵥкҪʱĻ΢ļ䡣
Ըڿƺ̫ʵˣ˼Ѿͨ洫ﵽλôʶࡣ
Ļ֮󣬷ز˵бԭ
ֻԭͲˣԲŻк
ȻҲôֻҪһŵľ˾Ϳˡ
ʵ˵һ㲻̫⡣ѾԼ˽˵绰öԷʲô£ֻҪʱϵԼ
ԴҽԺ뿪֮󣬾ͺͷ׶ϵµһζû
һúñǶԷƺûⷽ˼ȥôʱ䶼ûϵ
˵ʧǼٵģһֱźڴȻҽ߳ݻһͨĴѧ
ĵλ˵á߸ϡҲ֡
ƽʱٲ˻һЩѣҺܿڵ޷ġϾǾǣ˵Ϥĵط
Ǵ⣬Ҳκʻرá
ԷŻûôԥͰԼ˽˺֪ˣ÷ǳȡ
Ϊֻ˺㹻εţҲԲᳬʮˡ
һԿӡ
ֻǺҲЩʧˣΪ֮Ҳûϵ
Ҳֱȥֻͨòһ¡
бҲҪʼˣһĻᣬʹ⡣Ǳߵ
ͨϵѾϰߣҲ˵ʲôԭ򣬵һ㲻Ҫֱӵ绰ϵ
ٷ֮ǰĴ£үӵֳ״ܲŻῼǴ
бǸĻᣬ̾뵽һĻٺò
÷Ҳһʱûˣ˳Ҳ΢һ±¡
ȥҷкΣҲܿתϡ
үӵĲ֮󣬷ĹϵҲͻͽˡѾǲɵˡ
֮ǰ֮ϸ޵ġһǾˮˮ
Ǵ֮Ͳ̫һˣǰΪ˽ⲻ࣬ϹеᣬǺлС롣
ϾڵλҲҪģ˵׻Ǹˣ࣬ͻᱻ֮ȥ¡
Ȼ棬˭ûбᣬǶڽҲղˡ
Ҳûе˦ƹ˺úΪб׼
Ϊ϶Ҫ˾ʵܾľֻ˽˹ϵĻһ߲Զ
ڻΪˡϵĺ񡱡
滹Ǻ֪֮ģֻҪбϱۣôҲܡ˳¡ؽ档
治ҵǰ׼ģҪӡô˵ⶼǺĺ
ûκģҲûоԲοֻǰҲ࣬һ㻹㹫ƽ
бҲڱصá᳡ϵܺ뷨һ಩
಩ȫɵˣӦҲΨһһбֻΪ¶ܡ
ѾŲµˣǽȴǳֲɡȻĻǱҲý
Ҳڻ᳡ϼǡһʡɡȻ֪ʲô뷨˵ӡ󻹲
ӷķ֮󣬾ͿʼѰӰ
ճڻ᳡ͱŷܳΧˡȻΪ˽ԼʱֻǼ򵥵غ˼䣬һػ˷һЩʱ䡣
ȵڰ˵İΧ֮ſ޹ıӰ
¶һ˿Цݣ첽ͳȥ
˼üͷͲ΢΢޹Ǳߵе㲻̫Ծ
ԽԽҲˡ޹ǱΧסˡҿƺҲʲô¡
Ⱥпܵʱһݣ
ö룬ǰ϶Ѳϵѹһ¾ͱˣһߵЩ
ȿӰܡ
óֶв޹飬ڵǴ𸴵ʱ䲻￴һϤӰ
Ҳûж룬̧ͷƳһۣ˵˲䣬ϵЦݾͽסˡ
Ҳǳصģܿͻָϻά֮ǰαЦݣɤк
ⲻʲôʱģ
Ȧ׼ַǳԡȻ˭Ҳûȷ˵£Ҳ
ȼɭϣС˾˾ҲҲһصġͬǾͲҪôˡ
ôҶĬϵǿ˾ģôţϺͲϲ㼶Ĺ˾
Ҳ˵ڳĴ󲿷ֹ˾Ҫ಩ɫġҲΪʲôֻҪһڻ᳡ͻСģɧԭ
Ҫô˵Ļʵܵļ಩ҪԵһЩȻ˾ĹģСϾʱΣҲο
Ȧ˶ѾĬϺͲĵλɺˡ
Ȼ֡Ĭϡܲ⣬Ҫ˵˾ʵԲң˵ͷ
Ϊˣڿʱʵǳˬֲֳܱ
ܿһ㶼ԼҪǰСͣ಩ҲûҪλƽȡ
ΪܾԼԶԶ಩ֻǲʱѣҲϺͲͷԲܵĶ֡
ͻȻҲֻ֣ʱ޹·һߣרӦ档
Ҹղ˵ҪбûлشܵĻܵ
һ˿ã֪«ʲôҩ̬ҲܾǹҲġ


643 һ
ܱŪһ㶣۾΢΢һУɨ棬ɨǰˡ
ðһ뷨ٿڵʱ˵̽
û˵ġ΢ЦӦ£ּ˵ãڲǽб֮У
һҪ
һ仰Ѿ֪ܴʲôˣڹڿӸ
ܵߣѵðնԷڴ˵һ䣺ڡ
ܵЦ˻Χļ˵㿴ܶô˵ˣܴҲûá
ҲˣΪ޹Ǹ಩ġɾǸСˡ
ѹôţһҪˮ˼
ԭô¡ҲվǱߵԽԽãĵλݣһ˵ͱȺüС˾˵á
ܵĿ಩Ҫֶ˵಩Υ涨ñӿ۵಩ͷϣ˵󲻴󣬵ҲС
бľٰ췽Ǳ಩пܻһʱͱ߳εбᡣ
Է˽⣬ҪǺԼһϢ֮󣬶΢΢üȡʲôж
Ҳ룬бûжٹ˾һ뻹ġĽһв
಩Ĳ⡰һ롱ھͰ߳ȥԽûʲôӰ죬̾Ͳһˡ
˵ˣ಩Ϊ֡߳бᣬˡ
Ϊ޹鶼Ǹģ಩ûһϵ浱ȻҲû಩Լ
޹鿴ܵ񣬶ڿһС޹飬챻Цˡ
Ҳ뿴һ˵ܰⳡϷá
ʱҲ֪ˣ˽һûбı֡
ҲǡĿ֮£޹Ҳִ󡣼Ȼˣܰ齻ˡ
ܵΪοһֵʱߵĳС˾еżקסӡ
ܲͷؿһۣע⵽Է߸ϡƵ˳ŶԷ߿ȥ
಩ʱҲ΢΢һ㶣ƺһܿͻָ򾲡
಩ص֮һվصбῪʼʵҲһֱ޵ظ
￪ʼ£֣಩ȫһ
಩ֻһ߿ְˣϾһٸӣҲҶ޹ô
ԽԽƣƽ˵ܺڴ಩⣬಩˵Ȥ
಩Ҳȥô¡
˵ܲ٣ܲٵҲ˰Цеغѵ
಩װԷĻлʵɨΧļܡ
⼸ܱܰæģ಩ˣȻûʲôˡ˭Ҳͣһûض˵ˡ
һϼƣȫ˼˸ɾ˳ȥˡ
Щ˿ɲôõĿֻᣬȫûԶһߵĶ
ۿΧܶ߹ˣǼ䣬һ಩ˣеġ
Ǹɶõĺûᣬ˵ʲôҪ಩ԵС
ãҺҲҪ˵
һھͰ滮ֵԼӪ
ղŶ˵಩ΪԷȻû˵ǾͱʾĬˣҲܹնࡣ
಩ҲĪ֪ԼʲôʱͺһĿˡ
˵಩Ĳ硣
ΪԼⲽߵǡôΪ϶뷨һƾеľֵȻһһ
಩Ķ֣бĻܵʤҲˡ
һ㣬಩֣ʧ
Ȼ಩вܴö࣬ԸҪһ֣ҲҪʺ
Ŷʲô£಩Ц⣬˳ܵĻʵ
ﰵҲܸһˣ˵꿴ôң
ҲЦе˵ܣ˵ʶˣ
˵۾Ƴ޹ķһۡ
಩û͵ͷϵû
ƺû뵽಩ȻûκԥͳˣΪԷϣȻó֤ݣ಩Ʊ缸䡣
Ҳãʡ˲ʱ䡣
ȻĻܲ᲻֪бĹ涨ɣܶ˶٣Ц˵صҪȡʸġ
˵Цеؿ಩ڵȶԷ
￴һС˵־ģһЦô֪Ҵǽģ
üͷһ壬ûоţԤĲ࣬಩Ȼʼˡ
Ҳ⿴һȶ˵ܣҲеˣ߿֤˵ģ಩ôƱ綼ûá
˵ЦˣĻ˭ҿǺһ䣬û˴ǽĻҿɾҪˣʱͲôˡ
ۣв˵ƤЦⲻЦϣЦҲӽӲˡ
ҪǵܵĹ˾ҪͲȣǲ̫Ӳƴûʤ㡣˭ỳ͡
ΪܵıСɽģһǸ߲ɲĿɽ˭Ҳ֪˭˵ı´úܣȻܵĹ˾Ҳᷢչô졣
಩Ͳһˣ̫͵Ǿûʲôˡк̨ٺܵûȡ
ôһУֻҪе˶վǱߡôܵƶԡ
಩ֻбķˡ
Χܲͣ˽˵˵ȥǲ˼һⶼվǱߡ
ǶڵȻᣬֻҪһ仰಩ˣǾ͹ȥһţ˵̵ô
⼸ҲЩԥһֱ͵͵ع۲಩ķӦ
಩ķӦԤеȫһǱΪʱ಩㲻Ǿʧ룬϶ҲҪ򶨡
ǲô಩Ͽһ˿ŵɫ
һһж಩յĴܶɻˣǵҲûˣһһǸ˭û˶
Ҳúܣ಩⸱־֪϶򵥡Ҳûлţռơ
಩׿ڳϺʶˣܾͲô
ϸһ¾ˣ಩һΪֻ˵档ЦܣҪĻҾֻô绰ˡ
˵ţַŽڴͳֻ
ۿƾҪţ񻹲ס಩һ⡣
һ¡
ʱͻأ
ָܰ΢΢һ٣һ˿õԤУѭķȥ


644 æ
˵棬ɫһ䣬ϵĶҲͣˣ棬ɻʲô£
һ˿޹飬Ȼ˵Ǹҽġ
һûסֻ
ֻӣѾһ亹ͷƤ飬еĻ
̲סظһ䣬ȷϵܣ˵ǡģ
û鲨
´󺧣ô벻ȻᷢչһһƬհף˵
Ĺͣʲô𣿡ԷûʲôӦ˵һ䡣
ܿǷһ½壬ȻԼɫһ㣬¶Цݡ
ǰ˵Цܵôֺ㡭Ц˵
Ѿʼܺ಩ʲôԼʱΪԷ˵
ܣΧһֱſϷҲһ𾪣˭ûвµȻᷢչһ
ô°ôͻȻܴˣ
һűͷܼһ˾ķܡ
ô֪¿кϷˣҪܶˣӿ湻ġܵǼɨš
ͷȻ̫ͬԷмֲм˵Ҳǳصģĺ̨Ǳκ˶Ӳ
һ¶Ȼ飬Сôˣô˵Ļε˭Ӯһ
һԵıͷܱߵͷ˵ֵһôճǸ⡣
ʱΧҲһһСš
˵ʲôͷε²Ƕ𣿡
˭֪أܣȻܣǶڰ˵Ҫҿ˵ݿ϶򵥡
ûκܿǼʯͷ׬ˡ
һŹŮҲ͵ҪһһĻܻмʤ㣬ھͼϸܣɾͲһˡ
ΧҲͷʾͬ⡣
Ҳһļ⡣
ҿһܵı£δܺϻвӲӲ˵ˣǿɲҪܵĿɽ
˵Ǳͷܣſ˥ܵˡ
Ǽһ̷Ӧ˴˽˼һʱ˶Ĭˣ˭Ҳ˵׼˭ʤ㡣
ǼƽҲʼб֮ܺҡڲͷܵĻ֮Ƕʼƺаա
ȦôãʱʵһǮֵ̨ͱҪġ
ԾԷ಩ܻеܶѾϸˣһⲻŵˡ
ΧСҲܵĶԶҲֱͦ˼֡Ͳµˡ
ЩܴǳܵӲźǿĿɽѡ
仰˵ܵĿɽˣЩܾԻһʱޣñ꼰
Ϊ͸ЩһıʣŻ
ܵĹ˾ģʱЩС˾֣չľչչľǺ⡣
⣬ȫûйƽˡЩС˾ԼĹ˾
ЩС˾ҲֻǸŭԡ
ҲκΡЩ˱ǿĿɽҪ׬ôȻˣǳѪôУ
ܿɲʲôƼңȻԷҪҲҪ˼ô࣬õĹϵ˭б˭ռϷ硣
ôʮֹƽ
Ƶģֻһ֪Ĳж󣬸˵Ҫһ಩ˡ
ֻ˾ģоʵĻܿ˵಩¡ȻԼΪģȦں˳ϡ
ҲЩˣϾҲһЩɫ벻ܱ¶ǰȻĻܹԽ಩ΪϲеĴ˾
Ҳܿ಩ֻ浱ɶ֣һΨһĶ֡ڲ಩
Ȼô˵ֻҪлỹҪذ಩б಩вĶֵȻԽԽá
˭֪ۿܾҪɹʱ򣬰·ɱҧֳһţҪܵ¡
̶̼ӣѾ˺üְ취ԽеףҲ˼ֵ
ĵЦֻҪ಩ȥһ档
ĺ̨ͿɽȻĭģãʱѾȥôˣԼֲʵ鹹οǱˡ
˵ܿɴû˵ʲôرı
ֻ֪ǼҵھĵͷߣҲвͷˡ
ҪھǵĵλһһϦͿ԰쵽ˡ
бֻһʼҲСС̽ץסλᣬɹ͵Ǹеһػ
濴бϵӰ첻ܴܺ󣬱ϾϵĸǣСºʲôķ졣
ܺб壬ֻҪεĺ͵ںǱϵ
̴ܵúܺą֮̃Ӵ֮˭Ҫĺ̨Ҳˡ
⻹һʼһܵı⣬˫ԺĻỹԽԽࡣ
εĺƻֻһԣһǴгͷֻӮԺֻ಻١
Ҳ˵бҲԽԽࡣ
ΪһзˣԲɵĵһˣʲôʱƵġĹ˾ܱȲϵġ
οĺأǻܡۿбᶼҪʼˣڳûһ֪κιбݡ
ϵĻԺ϶ʽ
ܴ󵨲²һ£ҪαֲԺбʽ˵ʡˣеĺύĹ˾
ֻҪ뵽̲ס¶ϲɫ˵ʲôҲҪεľꡣ
ܶбҲûаٷ֮ٵģ಩ΣԼ鹹Ŀɽע⡣
ΪĿɽõ˲ٺô˵Ĺģ󲿷ֶǿҵġ
ǳ֮û֪ࡣ
ܾǵһɹ֮Ǳ߻᲻𾯾ҪвʶļһҴǿź̨Ŷɹ
Լǲôںô鶼鲻ɽΪûһˡ
鵽ͷϣǸۿҪݵļһҲκ˻ɡСһӣȻΪܵҵԼ
ĽҲκα仯û֤Ҳûпɽ˭ôʱ˻
֮ܿ߶Щһˡ
˵ģ˵ֱҲ


645 
΢΢һתѾˣ΢˫ۣ棬ŪܣҲӣǱ߶Ĺ涨Ҳǰ涨£϶ҡ
⻰ǹ˵ģҪˣҲõһ¡
û뵽û˿ԥصͷӦţ֪
ûκα仯ҲһŵɫûܻвĻǾȫܵĻ¡
ĻܵĶڸ˵ں
ܵɫ΢΢һתһ룬϶ļװģܷɾ衣
ܣ˼ǾǱ֪Ҳûйϵ
¶һ˿ЦҲұֵ̫ԡ಩Щɵġ
̧̧°ͣЦЦؿܣһ㡱ơ
Ȼû˵ֻҪ˶֪˵ġǱߡǽбľٰ췽Ҳˡ
˭֪ʲôεбᣬһǿȷҪִˣǱ߿϶ôˡ
ʱͲ಩Ҫˡ
Χļۿ᳡ԽԽ˷룬Ƕʼ޹ʵˡ
ΪôˣҲ̫벻˰ɣ
ô֪ʲôˣô϶ɵġ
ʲôɣ𣿡˷
ûУҴûӺѧ
˷׷ҡͷʾԼûм޹顣
Ҿûô򵥣ûܵıͲȥ淢
ҲˣܿҪԱˡ
Ҳвͬ
ҿһܵĿɽˣҽб˵㡣ô˵˰ɣ
ʣµļ˻࿴˼ۣص˵ͷ
˵˻ǿ˭ĹϵӲЩϵȲܣʵȲܵģֻܿˡ
ܵĺ̨ӲҶ˵˰ɣ˭֪ȻҲܷչô졣
˵ͷв˶ʹ󣬵ǹ˾ģȴС˲һ㡣
ֽ˵˭˵ܵıͺ̨ˣУҿҲѱܵ
ë֪ʵ忿ɽ˭ǾͲ֪ˡڵĹģѾٻ뵽ôࡣ
ֻܣÿһʴʱȦﶼᴫǸ̨˴æ
ʱһҶܱǳɵںʱֶƣֻĬĬ
ʵΪٵܵܳԿģϾܸɫҲֻˡ
Χ۵Ҳ˼ﶼѾĬĬվ˶ӡЩ˶żߣԼϣĲһԵʲôûͶԷ򽻵
ҪȦ棬򵥵İ취
޹֮ǰʼһֱһߣ˵Χ˵Ļйϵ
ƺ˭ûҪ˵˼ǹߣãרŶԸ಩ġ
޹ѾЩˣǷ˼ؿһߵԷɱסˡ
û취޹Ҳֻѹ궯飬ƵġϷ
Ȼﶼż˵˻ûж޹Ҳûʲôõĵˡ
޹ۿʧȥƣ;úЦΪ˴ﵽԼĿģĪͰˮ
뵽޹鿴ܵҲ˼ֿ
ԭܲμһбᣬôһ˵󱻳ķԼ
˵˻̫߹Լˣ޹Թ߶ˡԷԼĶһһ
һͰĿ׼಩ŷ޹ûʲôϵ֮󣬾̰ìͷ׼档
¿ɺãһ°಩涼ˡ
޹Ҳеܵġ뷨ˡһ˵ĻĴϰ嶼
е㻳ǲǻʲôͨݣܵʲô
޹ղŴΧֵҲ˲õϢ
Ȼ޹ϣȷʵк̨֮ôţӦþűĿɽ
޹鲻֪ɽʲôλãǴӼܼɵĿҲжϳ
ܵĿɽӦͷС޹̲סϸһ£ҪǷܵĿɽȵĻҲ֪˭Ӯ
޹Ҳ̫ˣܵøԼҵɢһע
ôӦô죿ͻȻǻ
û뵽ȻͶ;һʱеţᱻܺõιȥˡ
ǰ˵ЦбĹ涨϶ҸЦ˵
ͷ˵˼ǲҵҪ뿪ҲӦ˳б𣿡
ܾά沿飬ɲ濴ɫ
ô˵ֻ֪ʲô뷨ܹʵ
Ϊ϶ҪƷԼղŵ˵ôһҺʵɡ
죬֮ǰѾ׿ڳˣҪ˿ǲðˡϾΧôܶţɲֻһˡ
涨˵ֻҪǱμбľ͸ñϳȥҲӦóⶼǰֽдģӹɡ˳ܵĻ˵
ĻǶģüͷȴ̲סһɹëô򵥵档
෴ʱ˵ЩĿġ
۾΢еؿ棬֪Էڴʲô⣬Сĵؽӵ˵ûղ˵ģǸġ
û㲻Ҫģ˵ҵȻϡ΢Ц˵
µľתͷͲԼ˵Ļ˵ô˶ˣҪǲϵĻȥҲûʲôô
ܻ»һϾҪôˣڳҲûе˵ʲô
ܹ᳡Ψһ桰ľֻбľٰ췽ˡ
ֻǶ᳡ôʱˣǱ߻һϢûС˭֪б˭֡
ôѹôšĬĬط̰档
ܵʼչЦݣһվǰߺԣûҪõ˼
ΪվߣΥ涨Ҫ˿棬ʤɲһĴ
Ҳ侲˲٣Ϳ滹ܱʲô
΢Цţһּ֮˵ҪҵĿ֮Уָô˵أ
ȻϣȷʵСС΢΢һ䣬ܿȶ׼ԲӦ䡣
üȻ⻰˼
⻰ʲô˼ʵ
΢ЦŽ͵ǺһûдҲûΥбĹ涨
ܱĻ˵ÿЦá


646 
⻰ìܡһ룬Ѳĺð취ӲҪѺڵ˵ɰ׵ģҪס˵졣
ԾѾ뷨Ƕ죬װƣһжûз
ԽԽþô£еҡ
Ҫۼ⣬ʱ޹ɵˣ˵ͱɻˡ
ҲϸΪʲôҪֵطֻץס֮׵Ļ᲻ˡ
ɲƤӵʧһֱ޹鿴úܽ
ȻĻҪ߳ŭӲǿдߣҲûа취
ǿܵ뷨Цݲ˵㲻ôţҲ뿪һ
㿴˵ʲôˣûǻ¡ЦŰ֣˵¿ǶãȻһִҪǰɾ鷳ˡ
ܿɲĻԷɲǻԴеˡ
ĥôԼѵʱֿˣ˵Ҹղ˵Ĳס
˫΢΢һУ治ɫʵʲô
ܣ˱֮У𣿡ظһ顣ѵҲģ˵䡣
ôҲĿĵģһֱʱ䡣ʱˣͰѸ˵Ķ˵ˡ
ڳˣ֮⣬˭Ҳ֪ᷢʲô˶ܵ뷨һ£Ϊο϶Ҫˡ
üŻɣûбֵ÷ǳԾתĥ⻰ʲô˼
ܣΧſϷܶˡ
ܸղ˵ʲôҲ֮У˵ܺ񲻸ԼʲôæԱߵ֤
ԣҲˡⲻܰɣǲǺͿˣ
Ҳʶˣʲô˾ϰôᣬܰɣ
ܶô˵ˣ϶ǿѨ硣¿кϷˣ׼ôճһֻģܾˣЩС˾źá
ôò̫ܣֻƾһ仰Ͷˡܻʤ㣬οô˶Ҳˡ
ҲŵͷͣôܶǿʶʵѾˣʱҪǲðˡ
⼸˶뵽һȥˣ񶼴һ㲻мǶĿŵرֳ
ܣҿǼͿ˰ɣ˵бģܺܿȶ϶ǹ£ЦؿŶԷ˵
û뵽Ȼͷһ̲סֹ
ؿѧˣɲõĻƭˡ˵ʲôڹʱˡ
治ҸʵĻᣬ˶Сӿ
һԼѾȫ⿴ˡڿʮ㣬ʲôһӦԡ
滹ĻҲǾ죬ֻҪ˳Ϳˡ
ʱܶѿ࣬Աôܣһһܰĭ
˶ôѹҪ濪ҲҪúõһ¡οкü˾ʵҲû١
ⶼһԸΪġ
ʱҲˣֻҪһֱڵȵ˾ͻˡ
ѾеƮƮȻˣҪ·СӣǸ಩˾ӣܴ
̫ˣһǳſ˻үôбӮҡ
մմϲʱΧ˵˽ͻȻˣһ¾ͱƵġ
һɵؿԱߣͷֱ߶ϵǣ˿̶ˢˢؿһߡ
üܶ΢΢Ŵͣ񿴵ʲô˼¡
ܣҲΧձЩԾ
ˡ˲Ͳµôˣһֱڵȵˡ
󣬲޹պÿ
е˵˭˳Χ˾ȵ߿ȥ˵ʱǾˡ
ܿʱһ۵ɵʹգգۣΪԼǰֻþˡ
ܲܿƵ૳
˾Ƿ󲿷˿ʱӦܲࡣ˭û뵽Ȼ
ֻ棬޹ûʲôԵı֣ɫ仯
滹һŷķ΢Цһ£Ҳûиˡ
޹Ͳ˵ˣ˵ΪƽΪͷԵʱ˵ͷ˳ɻΪѹͲʶ
֮߳˶ٽŲʶͿʼѰӰ˵˴֮󣬷еסˡ
ԼϢ˺һⲽɢԼעʱ鲻ˣܿбҪʼˣ뿪Ϣҡ
бῪʼ֮ǰôҲӦúкȻεбͶԷûйϵȻԷģӦô
ΪΪŻμбᣬȴ֪ú뷨ıˡ
Ҳʹû͸¶κϢҲʡȥ˺ܶ಻Ҫ鷳㷽Ҳܷġ
бῪʼ֮ǰһʱ˵䣬ҲҪöԷȱżߣٺúһ¡
ˣһᾡӿбĽȣȡ̵ʱ̣Ҳܿܳˡ
ϾһѵõĻᣬܰѧУе
Ӱʱ򣬺ܿͿһߵЩ̫ԾĵطˣֻǱߣΧһȦˡ
ֱһ׼ܾܿǱߡ
뷨˲䣬ѾŲǱ˹ȥ
ԽԽҲܿһˡʵֱ֤ȷģΧȺС
Ƿ籩ġԼû´Ļһ־뵽ʲô¼ˡ
ԽԽŲԾӿˡһӦﱻ鷳ĵطҲҪ𣬱Ͻѳ
û뵽᲻⣬ΪǲܵġȻҲֻӴһ죬ǶΪȴǾŵù
ҷΪ˻Ǻ׼ģﱾĸԣֵط϶ҲǾ͵ȻҲܾˡ
ȫ龰һϣġ
뵽΢΢һݣ߲źۼɨÿһˣκ뷨Ӳ˫ۡ
Ҫ˭ĵôרĹҲڡ
ɫģߵȺվ˾ִٲϡ


647 
ûɣǲǡͷܲȷʹ۾͵˺üΣǰ˻һ
˺üεһܣɻô
Ҳвʣ˭֪ΪʲôǶһ
ò᷽ǽǱб˰ɣ˴󵨲²⡣
²̾ͱ⼸ܷˡ
⼸ҡͷǰֵ˵ܣʲôǻ֪𣿡
˵ն˲òš
Ļеʣµܺ뷨һ¡
ûǹĲôб᣿
˵ô⣿
⡭һʱסˣ֪ôش
İɣСز²
˻ཻ˼üͷһ𡣴ǰڷƣ˵ͺˡ
ôܣεбжģõһ𣿡
˵Ǹ󸾴Ůɫ԰ף˵ԾطˣǲѾΧ˰ɣǽǲ߲ˣ
Ȼ֪ΣĵҲ˵ܵĵˡ
һʱҲЩİ˶Ҵؿŷķǵߵţ÷ӵ
Щ˵Ĺ˾ģȻϻвûȣȴҲȦϵĹ˾ˡ
һˣ˭ʷҲװ׵ģ˭Ҳ˵Լûһܡ
Щܶ뻹Ǻɫ׺룬ȦҲղˡ
ܹ˾ֵҲûУֻĿŵ˵˻
Щһ˾ʲô⣬ͺڹ¶ˣñץѱȻȵһǾֿԵʲô¶ûƵˡ
Ƥ񣬺Щ˲һҪƲҲͷ¶棬Ψֱ˲֪⡣
б֮ƾû˻ôΪˡ
ΪȶˣѾһȥϢˣҲʹⳡϷãȻ϶ᱻʱڶ
Ϊ˾ǵ£ǻɰѱ಩
ЩǱҲòȥв˦˦⡣ƽʱù±˿ߡ
бֻΪ˷һ֪ĽûʲôϵҲ̵ô
˭û뵽б̾Ȼô
˵б᲻һˣһбôѡֵطһڵ˵ԤϵƵġ
ɫδش
ΧҲĻǶŵˣ֪˵ʲôá
һǲףΪʲôҪ
⻹˵Ǳ߶εбǳӡ
Ҳڰѹɣ᳡һż˾ܣⲻС𣿡
˵ֵʱѹߵƮΨֱ˷֡
ĸⲻǻû˵ξĹģ֮ǰĶҪ󡣡Է²
˾òԾ˵ٴпּܿҶҪεҪʲôˡ
˵𣿲ǶǸƻб˾ܺˡ
͵Ѿǵýǵڼ˵ˣЩͷˡ
û뵽˱ߵͷ˵ЩҶֻ֪б˲֪ƻľݶ𣿡
ԣûȻϣȷʵҲûиϢˡ
ܣЩ֮ǰѾ෽ˣϾҲǵһ
бһʼͳ˸δ֪ǳ֪ʱ͵ص֮⣬һŲ֪
ͬڲμӵĹ˾Ҳǵ˻᳡֪֮ġ
һʼʮصбᣬҲûлɡ
ٶ໳ɺͲҲסЩܷӵ;޴ȣЩ㲻ʲôˡ
ĺһͷһ⡣˭еõôлܣٶ뷨
ԽǱԽǺ棬ˣбҲ˷˰С̾
˵᲻бǷ֣ͻȻðһ󵨵Ĳ롣
⻰һܶʧɫм̾͵۷Է
ܣ㻹֪ôܸһ
оݵ˵˵ģǸλõˣǱˣôεĺƻпܺ͹йء
˭ҺҲ²⣬˵˶ˣľһ֡һҪ˵ˣǽǿ˻Ӧóš
ˣ˵ôϻˡ˭֪Ϊʲôߵˣ
˿ȥôִȥʲôûУ뷽߹ʲôԭ
᳡ô󣬰˵ӦþбῪʼ֮ųֲŶԣҺǵĽӴҲǾҪ١
ڿƺҲôںȻҲôǰˡ
еۼ⣬Ҳв·֡
ǿ𣿺˵ġ
ҿˡˣҿе㲻ˣǲǵˣ˵˽ز²
̾˸ϣ˵϶ңʲôû˵
ʣ¼ҲƲԼĸϵΨֱ˻ɡҪ֪ԷǷһҪǱԷϣûкùӳˡ
ɲȥô򵥣˵ôʧض֪
һʱ˶彩ӲȷһҶ
ܺЩ˵ķӦࡣҲֻǸͨˣЩС˾Ҳòȥ
Դӿ֮һֱڴģŵ˺üοˮҲ²͸Ϊʲô⡣
ܱ˸Ϊ߶ϡȻֻмӵʱ䣬Ƕ˵ȴȥ˺üô
ڷƿߵ˲䣬ܲ˿ҪԷеѹŵôˡ
ܰ˼⣬֪Լʲôط˷
ҪǣͲ֪ΪʲôͻȻ
Ȼ֪ԭ򣬵Ҳװ׾ھ
ܿ죬ܾ֪ԭˡ
ΪžͰ߷޹ϡ
ΪԼĻˣܳڰͬһ˵϶á
ڷɣҲвٲ²⡣˶ûеɣȴҡ
ܵѾȷбһǷġνĺҲһǺ͹
һʼ뵽ԵɵʱԼһ
Ƕ֪˺ͳ˷գû£Ҫϸһ
ȴܿ侲Ҳһ£ܿ档
ȻԷǹ˵һСС֡


648 
ĻܳھվȽŸˡ
ζŹûᡣȻҲ֪ΪʲôҲЩš
˼ǰֻһֿܣɽ±֪ˡ
Ҳ˵ղźпڸ档
ôһ룬ԽеҲʵ벻бĿˡ
һûˣûһ˲֮ô죬û»ᴫĶ
ʹԼ侲ͬ״֮ǰѾˣΪӦʱ
ʼû˵ԼСɽ£Ϳ˵ģһϵûС
ܴ⣬Ҳеˣ򷽲Ҳõˡ
Ƿƿ֮ûٶ࿴һۡ
ܾеΣ˳ŷ߿ȥмطַ߻޹ϡ
ȷе˵Ӧϡ
۾΢΢һУе㲻̫Ծȴ֪⡣
Ѳ˺ͷʶģ
뷨ԺһܿͱˡҲΪԼɵ뷨Ц
޹ͨôʶ
϶һҲڻ޹ݡ
ǧѷĺûᣬҪʱʵ˵仰ġʵͿˡ
ߺͿܵʱȫһģߴ̽ǰȴȫ෴
ɼǺкдŲԵЦ⣬мϲ
Ҳû뵽Ļбᡣòظ棬ҲֻǱһԵ뷨
ȻԷĵλ˵һ仰û˸ҲӡͬķͲһˡ
Ծ֪϶һס
ݾһͨѧ㷽Ѿ˲ˣûκοɵĵط
ΪٴЩأһβ˵ľԲһҽ֪ġ
ǲܷô飬鲻ٶϢˡЩƽҲһ˳һһӡؿ
ôȥҽԺүﲡһɺϡǣߴŵĻԼҲûлᾡТˡ
һʼûлɹЩҪɺϵĻҲδеš
֮ʶı֮ǷүӺ˵ѹеɻҲ״ˡ
кͲĳ죬ٷûмŵӣĵҲӰ˷
÷׶½ĵľ̬ȡһг䶨֮ûгûʨӴ󿪿ڣ÷ү롣
ﲻûйֵġκҪҲ׼Էˡ
ϾǾ˷үͷŹҲóỹ顣
ϵǣûκҪ绰붼Ը
ҲǸʱ򿴳ȻүҪˣǶ˵һͨĲˣû
үﲻΪܵκд¶ѡ
ôģܿҲˡΪԼĹɴеΣѾܾûô򵥵ؿһˡ
Ҳͬǵж೤ʱûмκĿˡ
һʼǲ֪ģҲ֪ˣȫԽҪ󣬷ҲûоܾԷɡ
ֻһչĻͻ󲿷˹鵽һࡣЩһͬ㣬ʱܴӷ׬㹻ĺô
Ҫ뷽跨÷ݳΪǵı
еľˣֻҪǱֵһ࣬Ժûлٺκνˡ
ڵλãǲ˴ڣΪǾвʱըһ˵ʲôʱͻᱬҧһڡ
÷࿴Ҳǡȷ˺ǲһġ
ҷԴ뿪ҽԺ֮һֱ룬лĻһҪΪá
ҽ˷ܷô룬ܺܺõ
ҲַܹϾмһ󲿷ʱﶼڲȵٳֵʱ򣬷үӵ״̬Ѿ˺ܶࡣ
ҽԺùа취ǷδţδġлҲȻġ
ںϸϣȥⷽνרҡǽô⡣
Ҳ˸档֪һƽˣô֪ôֵֹβӵġ
ҲһǰᣬҪｨϵ
˵ףҲܼ򵥡ֻҪһ£ղͿˡ
ô򵥵һȴ˲СΪƺôͷ̫ǣ
ɫ϶еģҲûҪε˼
黹һƽԷʱ侲̬Ѿֵúˡ
ȻҲ˵ʲôӲǺｻֻ룬үӵ¾ǹȥˡ
ʱȥôãﻹʱһᱨ¡ȻԵĻҲ̸̸Ժˡ
Բͨϵ֣ԼݸԺ͹һϡ
򵥵˵Ƿھ·
Ȼ뷨ֻҪϸһ´Ҳܲµ֪ԺķӦʮа˾Żȱȱ
ҲǷûбֳⷽ뷨ԭѾԸˣҲԤ뵽Էġ顱
Ϊ˲ﷴУһֱû˵뷨κһ㣬Ȼ뷨ѾԺƹֹһ顣
ֻΪԼáϾʵҲ÷ǵʱ˶Ŀõġ
ͬģЩβԸҲ÷ͷ۵ĵط
Կ϶ṩ׵ģǻݻҲʵ˫Ӯ
ҷҲ˵еļƻΪ￼ǵġǰǸܵġ
ϾһߵλҲһһϦ£еŵ͹ġ
ڴεϣҲѵû⡣
йӲı£ûзİǰ;ҲһƬһ㷽ǿԿ϶ġ
뷨Ҳܼ򵥣ǾΪṩõĻδ·ߵø˳졣
뷨Ҳ뱨׵ľ֮ʣµķԼһ˽ġ
һ鲻ɶõĿ֮ģУܹԼߣԺҲ


649 
Ҳ֪²֮ܲȻĻֻҪһ仰ܸɴػؾ
ڿߵҪһЩ
һ㷽Ҳ֪ȻҲᵽڻ浱ġмˡ
΢һܲµõͬʱ¶ͼＫпֱܻѡ档
ȻǰһҪѡĻǣ϶վڷκһ˵һߡ
Դ˵ǿ͸ӦҲ⡣
棬ȻûгŵʲôǸ֪ͼˡ
ȻүӵȻģҪүҲôͻָ
Ҳǡˡ
һͷȻжͻᱨԷ˼ͨ͸ȻҲ֪Ҫʲô
Ҷû˵бᣬƽѾ΢΢бˡ
ϾĿȨȴҲڻµɶϷͱ
ȻεбᣬвμӵĹ˾˽⡣ǰ¾Ѿʼ׼˳׵Щ˾ϵס
Щ濴һƬ̫ƽĹ˾ǣ֪Լ˾ǵ¶Ѿˡ
ϵԼҪ˽ǵĹ˾
ʱûҪһж¶뷨ϾܵĲǾã漰̫δжµɡ
רΪбȥ˽⣬ԲԽȨõҲǻļϣȻҲʡ
οεбһ顣ṩѾķȻɶĹ˾Ĺ
ȫܵģһй¶ܾͻصĳͷ
Դбķһû֪бᵽҪʲôǸô׼ҪǶָ֮ʲô
ЩֻĹ˾֪ҲǷһʼԭ
бҲҪҹ˾ʵȻһϵĹ˾бῪʼ֮ǰѾ̭ˡ
Щ˾ȴ֪Ҳʱûйǹ˾ڲĿ˼
Щ˱̭֪֮֮ǲκ΢ʵġвʶģҲǷҪĵˡ
Էۿȥ᳡ʵĹ˾ܹңʣµĶģҲǷ˶Ŀ۷
ԭвĴǣڿ֮󣬹ƻ᳡Ѿû˻ỳбʵˡ
Ƕбӳ̶Ҳ°θһΡ
ҹ˾ȻϺͲ󡣷ҲǱȽҹ˾Ļľͻҹ˾֮
ʣʵǲҪѷһҸҪǷҲҪ档
εĺǻܼ𣬶Ĺ˾ܲһҲǷҪصĲ֡
һ㶼Ļ̸Ϻˡ
ϺͲҹ˾ǷȽεģҹ˾Ҳûʲôرĵط
ͱĹ˾ϻвķչѾǡͰࡱˣûҪر߹עĵط
һ㣬㹻÷еƽбˡ
ңҲٴһЩ⣬Ҳ˴š
᳡ϵĹ˾죬Ҳǧٿ׵Ĺ˾ܵıȴһ㶼
Щ˾һļһóľǰӣΪӺԼ·ֵָطץסһݡ
ͽǵ˼ͨͨˣҲڽĳ˵
ܺܵĹ˾һСͶȡɣһƲһһء
Ҳڽ֮УȻԼĿġ
Ͼ׿ЩܺܵĹ˾ȷʵμӽбᡣΪǹ˾ڲ⣬˸޴˽⡣
ȻڣֻҪҪ֪£һʱڵõ꾡Ľ
ҲʲôϣԷҲҪáһĴ취ǣ˽֮û
ܺҲŲ˶ˣֽסǵΪᱻ¶
ԭĹ˾ټһʱ䣬ܣǵСû׼Խ׳
ܾͲһЩõĻ˵ҵԸӵĹ˾Ʋˡ
εбҹ˾Ĵ߻
ܹ˾ģһ㣬˵·Ҳܡ¶˵ֵ̫һᣬҲҪȥʡ
ܣ˱ûô⣬û뵽ܾȻ鷳ĻͲܲˡ
ܹ˾ڶ̶̼ʱͷչڵĹģѾԳ֮ΪҵˡֻҪȦû˲֪顱
֮ô̵ʱȡóɹΪǸνĿɽ
Ȧкܴɹ˶ǳΪǶΪɲŻܺ
Ĳе˴Ϊ˲ܣ˭֪᲻ᱻĺ̨ơ
ǿŴҶ֪㡰Ѹλһ¾ԾӵϺͲ֮ǿ
ܵĺ̨鹹ģ˱κ˶㡣ȴûá
ںС˾ĺУһҸֽڱԼĿĳɶԼо޴档
ֲܾİ취Ѹٻ˲Ƹ˾ģҲһ
ǵûнƣ䱾ˡģС˾ѾθڣʼͶд͹˾
ϺͲʱ׽Ӵ֮⣬Ϲĵ˾ҪյҲ⡣
Ҳ˵ܺһôûС֪һǱƵһëô̲ţǻ˿
еҲ룬ЩĻͼȻʵʵ棬ôǾͻ߷ŵԶϡ
ܱĿɽõĳԶ棬Ĺ˾Ǳ뷨
ΪֿƲ˵ƵġĬܵĹ˾ģԽԽ󡣶Ҳûиʲôۡ
ͿһڵĿɽܾȻҲߵ˽ⲽ
ȻΪ˲ݣǲò˵һ죬Ϊˡ
˵Ĵڲʲô£ȦӵĹܵĹ˾ȥ
ԭ£ѾϣξͲӶˡ
ûж룬پôܡ
ߵȺǰǿҲܲµĴˡʣͻ
ǲǷģһˡ
ȻͷƵһո뵽мԶܾǰ˼
ܺͷľһЩȻˣɲһ׽ĺûᡣ
ǷôãģŲ΢΢һ޹˼֡
оʱ򿴵ǵλõĻܹԵĿǵĹϵܡ


650 ε
ǱһԼȴûвŻһյ׽
ѾԵˣܿԺˡ
Ҳ֪ţΪڲͷı鶼Ϊ޹顣
ΪбĸˣôܵĻ᳡ϣбһϵûеİˣòŹ֡
һ¾;ԼĻˡ
áЦе˵
˵ʱдһ˿⣬ںΧҫǶûеӺͷ˵ֻô¡
˵߻ɨ಩һЦһ
ȻܵĻ䣬ԭѻȸļ˽
Ҫ˵ͷ˵ô硣ǲ˽
һܱ˵עⷽķӦѹΨֱмǼ
ͷҲ±һֱڸſϷϺͲܶھѾڴˣּܺͷ˭ܼ򵥵¡
ҿࡣܱпɽҪ˵û׼Ƿͷ˵һ£ԼҲ²ŵˣֲһ䣺ҪǺͷ༶ˡ
鶼΢΢һ䣬ཻ˼һʱ˭ҲҽӻҪ汻ͷ˵ˣǽбûпıҪˡ
ǽбͶ𣿳ܲǱˣǣϺͲĵġ
һֱӰѴĬ˵˳
˵֮Ҳû˽ӻһ۵Сۣڵ˵ġ
ȺϡӿڳĵֳܱĬʱԲ˵һ仰ñץסѱ
ܶúܣֻСۣ˭Ҳķʲô˵վӡˡ
ںԷֳӪһܣһ಩
жıռϷ磬ֻһؼ㡣Ϳһߡ
ղſܺͷĿ˶ڵƺܸΪ
Ҳô½ۣϾڻһ仰û˵ܵĻ񱻿ˡ
ҿŷûʲôﶼֹ˭Ҳ²͸ʲô˼
ܶһˣ΢΢һܿͻָһЦ
ƣǿ޹ˣôɫе㲻̫Ծأ
ͷûʲôϸ𣬶ԷҲûɶԼе⡣
뵽ܾ͸Ͻֲ׵뷨Ժлȥˡÿ϶Լˣһֱ˵ĸоֳġ
ԶӲ沿ҲһЩ
Χ˵۶ҲƮܵĶ䣬һ⣬ԤĲ࣬Ȼ󲿷˶վߡ
ܵĻûκα仯Ƴ˶ԷһۣջߡҲûôܷ
Χ˵Ƿһֶ˵ÿܡ
¼еˣǶǿѡȫŷߡһֱҲ̬ǾǽͷƵڡ
Ҳûܵȥﶼżúܣ±̬һվ˷Ķ棬ɾ鷳ˡ
еƽ΢΢бһ㡣
Ҳе㲻ԾƤ񣬾͵ı֣ϾٵеͷҲӦõġ
οͨĹ٣˵һˡ
˲֪ԼúܣһûбͿɽˣҪϷôǲܵġ
ǲŹᣬ㷽ҲûйϵҪӪһּ
ͺ֮ǰļƲͬ˼Ѿг̫ͷȻ
ܸ˦ĺͷʲôοĹϵĿɽҲνֻҪȦˣҲΧ⼸ſϷž㹻ˡ
һ˰ѡܺͷϵͬһ㡱˵ն㹻ˡʣµֻҪͼ䡣
¾ܳʵˡ֮ǰġɽҪŷΪκܶ˶ۿˡ
Ѿ뵽һ㣬˵ĵһ仰޵ش׽
ҪʲôӦΪʱԷġΪ˵ǰæˡ
˵ķӦҲ֮ܵУȻ㲻ʲôϢҲ˵ϻ
Ƥһĺ񣬷ҲûйϵԼҵ˵
εб𣿡˵仰̱֮ǸЦŸĿڵ⻰˵ģҪǸ˵Ļûˡ
ûнӻ鶼ûб仯ü֮䵭ĲͷĻ
ܾô˵Իһ˫ɡ
Ŀŵشŷ˿ѹлǴż硣
һԵļܶĬĬעܺͷһһô󵨶е㾪ȡ
Щ˵С˼ֻԾˣڿܺ޹˼ɵı֮󣬶һǿҵĸоܺͷĹϵ϶һ㡣
ǿûô˵ûʲôӦ϶˽һܶԵ
ƺ߼һ仰ȴõ˴˵ͬ
ЩȻԷ˽٣ǴӴ˵ġϾȦӺٻﳶϹϵ
ҪǷ⣬˭֪бȻǡġ
Ȼǹˡ
ûбᣬЩ˿ⱲӶûлӴˡ˵ˡ
ǲǴĵﾴηʵͲһȻͬʱҲʮСģ
ȻĻҲ᷽ôʱ䣬ֻܸҺͶԷˡ
˵˵ȥЩ޹ʹķϻʹҲ㹻Щܸˡ
ǿܵı𣿺һҲƵģǶȲܻ
һܾΥע⵽಩һֱڡ
Դӷ֮ǾͺưƵģһ仰û˵Ҫ˵Ǳŵ˰ɣǵıȴһ㶼
ʼմŵЦݣ򷽲ķȴûҪڵ˼
಩࣬ҲǵģڷǡӲҪ˵Ļ಩߷ϵʱȽ϶ࡣ
һ˵֮˷֣Ͼҵעڷϡ
ʱȥһһֱһ˵֪ͱȻм΢С
ôΪġ
㿴ӣҶҽˡǸСϰ塣ܱ˵Ц߽֡
ҲǻȥˣһߵЩżˡѾ˲ͬӦ԰취
ûܳԼ֣߾Ͳϣȫܵɿ
˵ûע⵽֣ܵ˵ȥΪȷʵԣҲ϶ܿˡ


651 ؽҷ
ȥûôһֱԭλڿҲЩΡ
˿ûҪֵ˼ѾҪ쵽ǰӶ
ܾٵҲһΡȻջƣȻطŵ߿װʲôûƵġ
ʼһȱȱӣһʼɨһ֮⣬Ҳûа߷ڶԷϹ
΢΢е㾪ţҲʼĥ˼
˵ô໰㷴ӦûУòǶԼʲôɼɣ
ԽԽþֻһܡȻĻͷ֮ǰûм棬ԷΪʲôԼôġ
ΪǰûеûС˵ˣҪӽǲܵġ
ǷܵĲͷѾЩˡܣΧҲ˲Ծ
ܵ׺ͷûн鰡ôһ仰ӣû˵Ƶġ
Щվλÿ飬ֻͨܵı黹ֳεղ²⡣
Ǿ÷е㲻ͷˣһ˵ڿ죬ǻĶûС
󸾴ŮһԵ˵߱ؿܵķ
ô½ۡʲôݣ˽ƣҲֵطֳɣ
ͷȻվǱߵģѾкüذ˵ˡ
ҲԼС̣Щɲǰ˵ġÿ˵֮󶼻ʶؿܷ
ҲϵƵģ¶һı飬лż
ͷҲźۼصͷǺܴĳֹʶ
бᱳͷܾһ񣬾ܶꡣĲ࣬ȴз
ҲѣֻҪľذܡͿˡҲͨġȺ֡
ֻҪװɢһܵ;ˣܱġɽ
ϿͷܺûʲôȦĵͷ֮Ҳɹ⡣
ʵϣȫܲǲġֻҪǱʲôˣͷܾҪذæ
ȻôæҲٲĺô
εбֻҪԸµĻͷҲܸմ⣬˾ģ˵һ
˵ջҪ֪ȦԽԽѻˡ
ǮȦġͷ׬ȥˡҲϺͲΪ׵ļ˾Ҳ֮һ
󲿷ʱ¢ͷģС˾Խˡ
ľ·ҵãҲĻֻб̲ķݡȦ̫棬ھĵط
ͷÿ춼ıĵһ˾ˡֻܶС˾ϰҲһĵǡ
õİ취ǱһŴֻҪЩС˾Ҳܻòٺô
˾ģԽԽ˵ȦҲվȡ
ͷܱ˶ÿʸסܣԾ¹Ҳ˲¡
һʱĹ۲죬ͷܲŽõܵʶ
رҲǽͷҲг˲ͷٱԼܶҪˡ
ͷܾϰ߸ܺ渽ˡ
бҲ⣬ΪμӵһԱҪڻ᳡Ͼܵشܡ
˵ǼˣҲȷʵûôţǾۼĵطׯܡ
ػضǹܡɽĻ
ղΧƺܲ˻ɣͼʱڰѴҵע
ЩֻҪһֳܵĲΣͷܾ͸óˡתƴҵĽˡ
кüαͷܶİ취ʱɨ˶Ļɡ
ֻҪ˵۶ܲͷܾ͸óˡ˵˵ȥ̸Ǽ䡣
ǲǶܵĿɽˣҪͷȵĻ֪˭˭ͣ½ǲе̫ˣ
ͷܹ˵
ȻֻǼ򵥵һ仰ЧǺԵġܻ࿴˿ñͷ˵Ҳе
˵ˣô⿴ţ˵ʲôҲ㡣˵Բԣ
ͷ˵ŻһҶ֪񣬺⡣
ĿģʲôֻҪһʣµľͽЩԼȥɡ
ôЧԣ˶׽ζ񣬷׷׵ͷʲô
ܱͷܵӰ죬ǶĬĬҺ˵ʡ
ѹַܵĻͶûʲôӦԭΪ˱˶Ŀ˵˽µʱˡ
ǺпŶȵģΪܵġɽѾãȻû֪ĺ̨ʲôˣԲһˣҶǳȷ
쿴ĴЩһʱҲд̨ˡ
ͷ֮ǲŷӦְλǸߣܸܲ߹ܵĿɽ˵
ղſʾõģﻹЩɡ
Ҳ롣ܵĺ̨ȷͻҲôֺ÷Ŷԡ
һʱҲе׼ķչˣֻʱͷܵĽ͡Ϊ˱ӹⲻߵ̫
ҪôĻһоͽ͵ͨˡ޷ӦıҲˡ˵ܵĹϵǳ
ܶǲ˿߹ġ
Ϊ֪ˡࡱ໥˼ζȻ󶼸˼ЦЦ
ЦЦ˭ûбֵ̫ԡ򷽲񶼱Щζˡ
ǲ֪ʲôƵģһ
ʶΣˣҲԾ˿ҪǱͷܺӦ϶Ҫ˻ˡ
ܴ֮ҲóȻˣƬִ̣ÿбķһۣ˼ƽϡ
ȻҪ֣֮ǰ˵ôൽﶼ˷ϻǰùİ취ͷ׽ȻС
һѾˣԸĥһǧ֮ģ
˭Ҫͷ׽ûȽӽԷ˵仰ͻᱻˡϵƲ˵˵ġ
̲סп治ǹһ֡ȷʵȦ˽ӴĴ
бṩĺûᣬܿ϶ⱲӶлּˡ
ܱȺͷ׽Ȼ˵⣬ܸԷһӡ󡣵Ȼ·߲ͨ˺üζڣֻܷˡ
ץʱˣڷ֮ᷳǰͰ಩ֻбʮɵʤ㡣
⣬ܺܿͻָЦģһ˵бĹ涨ɣκ˶Υ˵˵Ķ𣿡
һûнӻѾϰˣ׼˵Իؽȥ˵ĿŵΥ򡣡


652 ת
ܵĻ䣬ڳļǶĬ΢΢
Ǻڵܳࡣ˽಩Ҳѵ¶ζؿܡ
ܵĿͲ಩ˣҲûע⵽Է飬עȫڷϡ
Ϊ˵귽ûзӦʱ򣬷Ȼ΢΢ͷһۡ
һϲΪԼղ˵ĻȤҪٿڻϽһʱ򣬷ȴˡ
Ǻܿ죬ܾǱ˶ͷһˮƵģ֮ǰ˷ܾȻ޴ˡ
ΪĻǶ˵ġ
ҽǲ˼ûעʱ䡣Ӧкġ
¶ЦݣЦس֡
Ƽ򵥣ȴΧ˶ŵˡһֱڵſϷǣûӦƵģĿɿڴԭء
Ҳûõȥ۾ɵֱضŷ֣üͷһĲš
ֻ಩ֵΪ޹˵ˡ
޹Цеع۲һȦΧ˵ķӦЦݸ󣬺񿴵ʲôЦ¡
ֺͷһһͷ˵ˡ
ͷһʱΧܶصһ
ﵽǺηʥȻôغͷ˵
ֽ˽ȻòɿˣҲǳֿǵ飬¶Էòڡ
ʵڱϲͣͱ˵ĻĿ֮ºֵù׽
⵹Ϊݵԭ򣬶Էһֱ͵磬ȻǷǳ˽ġ
бһĳϣҪǽݡ
ҿ˰ɣȻǸˣһܾȵǵʲôϣѹ
ټΧҲ˽ҲͲôˡ
ûҲˣ֣˵ˣ˵ܾܺȣһ»һֽ˵һǷ
Ȼվڷб󷽣ĶȴʮοǷ֣Ǿ㵵ͬʱҲۿ˺üΡ
ܾ㲻Ҳû취վڷĶ棬ø˵Ļһ
ܵĴһƬհף֪Լʲô飬˶סˣ췴Ӧ
ܱΪڰӣĻеˡôҲû뵽˵̬Ⱥͻƺż˿ζ
ܾһԼˣôܶһͨı֣
һܵĴ̫жûˡ
۾һգգؿͷסٷֿԴ˵ģǰһƬģ
΢΢һǸղŵĴ̼̫󣬼е
ʶһһֱӦıͷܣɫεľȡ
ͷҲûкõȥһ𾪵غԣŵҡͷÿͷܡô족
ҲˣͷҲ뵽Ȼйϸ𡣶Ǵ˵ĶǻϿǶֻʶѡ
ܣͷҲһЩĻжԷҽʱһξˡ
ͷɻؿܣѯʶԷô¡
˷Ļ𣿡ʱԱһܽؿʵ
ͷܶһ¾ˣΧ˵ʲô
ܿ˽ӻ磬ˣǸ˽Сҽ
̾˸͵Ҳˣҽ̬Ⱥܺã͸ղȫһˡ
ǣ˵Ҳͷ˵˺üλ˰ɣʲôӦһ仰û˵ûһۡΧ˶СۣЩ˶˵еɻ
˵ʲôͷбҪһҽ̬ô˵ˣСôᣬʲôרҲɣǳɡ
ҲƵϡ֮ǰû޹鵱£Ҳûüϸ
޹Ҳմ⣬յ˲̽ߡ
ʼЦеģһ㶼Χ˵Ŀ⡣Щ˱̫죬޹ú˼
֪ˣҪҵĲܣˣ
һﾪˣ϶¶Ȼ顣ô˵Ļ鶼úˡ
˵֮ǰɻĵط˵;ԭˡ
ѹֲ˵ʲôûػֵô䵭ÿһۡŮһȵ˵û˻ֲһ;òԾˣ˭˵ܵĹϵһˣ
û˴ǻ㿴ңҿ㣬󶼰ͣ˱ͷܵϡ
ͷܲͬʱкüߣʶ˿ڿˮͷҲ亹Կתɡ
ǿҸʲôҿû˵ֻͷܼæϡ
󸾲ĵʵ㻹˭ҿɼǵ˵˻ֹһΡ
ͷû뵽ԼʯͷԼĽţǺҲˣֻܼƱֻ˵ܺͷˣܣ
һǿԼҲǲ֪飬ƣŴһ²ˡ
󸾿űͷŬ²ؼı飬üɵƿߡ
ͷ˿ͱǣˡҪǷĺǸ˹ϵǳĻܵûطˡ
Щ˱͵ſϷһҲվӡͷ
ҪǲܴһӵĻùľԼ
ȱЩˡǿܵɫ𣿿湻ѿġ˿ܲ԰׵ɫ֮һʱɢȥˡ
Ҳɨܣ漴ҲС
ţܺǻԾô춼˵ҲǣҪҿ϶Ҳûӡ
˵ܻ˵𣿡˹ʵ
˶ԼͬƲЦôܣҪ˵϶أôܰղŵĻԲ
ô˵֮ǰ˵ĻҲȫɷƨˣиֱ˵
Ȼ˵Ҳֻüͷ˵ֵôˣû˵ȥƽ챻ľˡ
ѵô˹ʶеƽҲѾбǱˡ
ؿ϶ûϷˣǸϽôԱɡЩ˶ĬĬп˼䡣
ķչ˵ϣǰһܻһڱصõģһƾȫʧˡ
ΧɫɫķӦȫ಩УһЦЦ
Ҳ⣬ͷ̸ʱ죬ĬĬع۲ΧĶ
ܣֻڶԷͣ˼롣
֮¿϶Ͳٶ˵ʲôˣȻжĹϵʲôֱӡ


653 ͻȻס
ҽͻȻǶԲסˡǸ
΢΢һ٣žǳЦһ£˵¡
Ļڳֻе㷴ӦһֱΪΪ档
ʵԼҲҪμεбᡣ˸˳ˮ顣
¾ûбҪ߷ˡҲͬûü֧һڿûдû¶ڡ
˵ҲˡûҪžͻᰴԭƻ޹װһ£߽᳡
Ļ˵ͻᱻҲܷ֣ǻᷢղһĻ
ܺòץסжбϳһ᲻޹ӡ
㷢£ҲᾪţϾڡбܿ϶Ǿϲߡ
һб涨ǣŷҲһܸ޹ҵĿɡ
ôչܡ
ܼˣСòֶΰˣȫΪʵһ˽
ƽվٺϸ˵Էϵĺϣ󲻹ܳʲôҹ˾
Ҫ϶ŸɣȻҲ顣бֻһССĿʼѡ
Īһ󳹹ǵĺ⣬һ飬ļƤˣԾһĻš
ɰŵĹǺֻ۾ҿ
˼֣ʾӣ֮׽ϵ
˶ܿˣǰ˷ǳ⡣
ٲȻѾһҪļҳ̬ˡ˵ĻҲƺѣûʲôҪݡ
ô򵥵ļԻȴΧɵۡ
˶ԷĹϵ˽һʶѾǵʶôˣﻰ԰˵Լˡ
ǶԷЩ˽⣬˻ͷǲʲôݹϵˡ
ܴյһСţһʱ˭ûעܡ
¿ɰѱͷܸˣһؿܣָԷϽȻôȥĻìͷҪǡ
ͷʵѾ˱⣬úܣ֪ڰѵЩΪʱ硣
Ҫȵ֮תȻĻһܻзĻᣬɾҪԲ˶ˡ
ıͷ˭Ҳûв룬һ²ؼľƵġ۾Ͷһֱž衣
Ǳߵһ̲ͣؼš
ѾϾ˼˵뷨ˣڽʾ֭ȫ˵ķӡô붼벻һʧ⡣
ʼвĬ÷Ͽ֮ǰ˵Ļ
ܻԼ˵ٱ޹ĻȻԼ
ˣ׵׵˰һ
ҧķ޺޵ֲұϣֻܵʹͷĬĬʺ಩
϶˿϶֪ͷĹϵԲŹˣں͵Լȥ
ھǺԼΪʲôôżôͲúò˵
ƽʱСˣʲô¶ҪãĥΨһΣ̫ˣܾʤȯգͷȴ˷ҧһڡ
ѹ֮ǰòԾˣ಩û¶ŵɫûС
ԭˡ
ܻǻڲҲȷʵоΣֻԷǹŪ飬û޲̽˴бϳ
û뵽תת˰죬ȴԼƽȥˡ
ֻҪһ۾ͻ뵽ǰ಩飬ȫЦЦؿڲףԭ˶ڵſЦ
֪Լ϶޹ˣ˿ǺͷܵˣԲǵġ
Ҫ֪ûбͿɽˣԼҲһȣӲϵĻֻԼˡ
һ֪ǵ㲻Ϊ֪ܣܾͱȦȥˡ⼸۵ļҵҲҪ֮ˡ
룬ܾͳһ亹ͷƤ飬սս
հǰ˺˰죬ֻܷһ취ͷ̸ʱ˵һȥ
˵˾֮󼪡
һĴѹûղŵĻȥмƽϣһŲŲ׼֪ءʧ١
̴úܺãôȥֻˣϾΧô˫۾ڶһһ
Ψ²ҵ޹顣
޹ܴʱѾԷ뷨ˡǵЦ˼֣ϣ䲻ؿ˵ܣҪȥģ
һɫɷףˣԭһ˵ѨƵġ
޹һ仰󣬵Чȴġ
˵߶ɨһεܡҲƳ˶Էһۡ˵ΧЩſϷˡ
ͬʱʮĿŵĸоʲôܿᵽˡǧֻˡ
Ҳ޼ƿʩˣԷô򵥵طŹǧȴ۵޹顣
û뵽ЦеˣȻ࣬ȴʱҧһڡ
ܱƵΪ޷죬಩мںһʶǶǴŵܣΪҲץסС²ŵġ
ܲô룬Լܺᱻκ˲Χǣͷȥ㶨Ϳˡ
˭֪˰죬Ǻһˡ
ѹ˶˵еĹҧˡôڲҲûа취ˣֻӲͷƤˡ
Ӳϼһ˿Цݣ̧ͷӭ̽ѰĿ⿴ղ˵޹顣
޹˿δ䣬ԾЦеģһ׽ദĴ
ֻҪ޹Цݾ;ôۣûɵߣ޲ý˺úʰ޹һ١
ϵЦݣôÿɶ
ԽʱҲ֪Լֵܱ̫ԣԽҪֵغں
ϵЦݶЩˣЦЩɲҲû˾òԾ
λСֵܣôˣʲôҪҰæ𣿡Լ̬ȾһЩҲû֮ǰĸ߸ϡ
ɲǲῴɫˣʱҪǰڳ֮ǰǸ̬ͻᱻ˵ѱˡ
ʱǵ˷ܲμб˾ˡ
뵽ԽбǼġȻôĲۣûô
εбԻ᳡ÿһ˶ͬҪĹ˾Ҳбģ
ûʲôǰչ涨¶ѣô֪ͷĹϵأ
Ҫ֪ĻŲִ£ﶼˡ
ܵ΢ȶһЩĹ¹죬һճμӾꡣ


654 ȫ
Ϊֻڲ֪µѣҪֻӣҲûʱһ뵽ֵֵá
ʵ˵ȲϺͲ󣬵Ҳҵǰ壬ȦҲšб˵˻Ҫִ˾ų桱
˼ҲЩڸղԼֵعھˣһֻúƤװûˡ
ڿʼҪװ֮ǰ˵Ļǣ˵ҲͲúƽϣ׷ȥˡ
ܵ¹Цݣ޹һݺݵ
޹ʼЦеģܶҲ˿¶⣬ûвеƵġ
һȭ޻ϣиӱƣҲԼһƽϣҰ¾һҪҵ޹ÿ
޹鰭µĻܼԼһѾ˵һߣҲⱻ˵һϷˣ
ܺܿͰƵ˷ϣЦ˵ᣬᡣҲ֪˺ʶ
䣬΢΢ת޹λã̬Ⱥ֮ǰˣǸ˵ǲ˼ˣûв鷳ˣϣǲҪ⡣
⻰˵÷ǳϿң˭ëΧһֱԥû뿪ſϷǶĬĬ̾ܵġ
ܹİǰ˵Ҫ˸ϳȥܺҲһб㿴ڣ̬ȾһƵġ
иܿܵһһ֮˵
ԱߵҲͷ͡ЩģСĹ˾ƽûܵʵȽϴ󣬴ʱֻѡĬĬ͡
ǿܵùжֻ
˵֮ǰҲеͷˣû뵽Ӧô졣
ǶˢˢվǱˣǳûϷˡҪ֪ܴ˱ǷĿɽ
˵ܵĿɽʲôˣǿôˣô̧ɽ
иɻ֪ˣ֮ǰҲüΣΧû֪˵Ļشһɫǡ֪϶
ǿܵѾȫѹƵʱɻ͸ˡ
Цص⻹˵ܵĿɽ϶ǱȲϷˣȻĻǻܿô𣿡
ɻܾöԷĻҲмֵ漴ͷ˵ҿҲǣƽʱֺľˡ
ͷĬĬһΧ۵鲻ԾҲʼùˡ
ôҲôοͷԾϵúܱ־룬ñ˿֮Ĺϵ
ͷҲе㵣ģϾ֮ǰҲ˵˲ٺûЩĵΧ˽߷ŵϡ
ܵ⿴ͷһֱ֪Էʲôˡһڡ
֪˿ס⻹û군ѾϸźˣΨֱۡ
۾΢΢һУһ¶СֻҪбͻᰤЩǺúһġ
ҪĻǰ鷳ܲȫ˾Ϳˡ
ܵǸӷǳϿңԼǵѾûкô˵ˡǱǰϥ
Ȼоܵ裬ϻǴЦݺǸ⣬ë
ܵļƻô̬ˣԷ϶Ҳƽϡǰӣˣ϶ҲǴŶһ²һµ뷨
಩ҪܵĻҪúÿһ£ǲô˵һȦˣ˭Ҳ֪Ժᷢʲô
ܶԼƲǳš
ƺ֮ǰԼôץס಩İѱţҳҪЮ˳бġ
ȫתˣԭռƵܣ䵽ⲽأԼҲ벻ͨǴ￪ʼòˡ
ûжʱȥ˼ֻ취סԼμбȨ
ԭô°ˡ޹Це˵
ܵȻ޹黰⣬޹޲ȴκζߡ
۾΢΢һУΪ޹鴦ԼҪΪ޹֮ǰĻˡ
̸̸ϣ̫żˣⲻҲΪбῼû뵽ݹ٣Ҷˡ
˵ֹغͷǸ
ûзӦƺǾú˵˷ʱ䡣
ƫƫ˶ܲ˼ֻܻˣΪֶֻѡ
ôæСҲҪʱˣбỹҪִ֡ҸһúõźСֵܵǸ
ܾԼѾݽˣҲǸӣҲ̨ˡ
Ҫ޹ʶĻ͸̸ĻεҲôȥˡ
̫ˣ޹ûôŹ
޹ɳ֣վһܲױһ٣޹ûôȥ
˵޹ôȻһ۾Ϳǻ֮ƣĿľбᡣʱȵһתԾͲ⸱ĵģˡ
޹Ȼ֪бᵽҪʲôЩ˶ӶҲɼһߡ
ȻôҪбᣬ޹͸ܼμˡ
ֻҸղź˵Ҫǳȥ޹˵⣬죬֪ԷҪɷˣûиԷᣬǼ˵ڳ˶˰ɣ
޹˵ŻһȦΧǡЩһֱſⳡϷǡ
䲻޹ɨͺǱ˵ƵΡЩɫôÿûǡôЦݣŵػཻ
⡭
Ҳ

һ֧֧ܶ˵ʲôϾٻЩɵܵġ
û뵽޹黹һУص޹һۣȻְѱͶΧļܡ
öݺݵ񾯸żˣڵĴȻûʲô˵
ЩܶܿܵߣͷҲ⡣ֺӦʼҡˡ
ܷ޺޵ջߣĬĬЩļһб֮ǡ
һ˵ıһ㣿ԭô£Ŷôע𣿡޹˵
޹ĻǰûʲôϵǱ˵һ飬롣
֮ǰЩСۣȫһֲƮ޹Ķ
ܵ˽ڿɲˣȻҲἰܡɽ¡
޹˼ǣ˭֪ܵĿɽ˭ȴǾη־¡˵һԹԣĬͷϡ
޹ıˣҲ֪ܱ˭
ѹôţ˳ȷʵ㡣Էеӣ޹֪νġɽڷǰ


655 ˵汳
޹Ļֻôͷţ
һ𾪵ؿ޹飬ô벻޹ôѻ˵ˡһֱСĽر£ȴ޹һ
òײŸԼҵѵɣȴ޹һδˡ
֮ǰҪΪ޹飬Ϳȫˡ
СҪԼŸˣҧгݵ
صغһ΢ƽһ㡣
ɲ˿Լڵľʧ룬ԽԽҪ侲Ȼͻ޹ĵ
ܵĴԿתѳζǵӦ԰취
޹Ѿѻ˵ϣܳ˷Ҳûбİ취ˡ
Сֵ˵ʲôҲ֪ǴҥԣǶе£Ҷû˵
ܹ¶ȵı鿴޹飬ܲղ޹Ļ
ܻﻰ˼˵޹ҥǷƽʱܵԲô
Դƣǲ˺ﻹ޹ӲӲȻĻһֱ޹˵ʲô²̨ˡ
Ҳɻ޹ô֪µġɵߴ޹顣һ޹黹ЦǺǵģһ㶼⡣
ɰˣֲñֳֻӲȥ
Ҳ֪޹鵽֪٣ʼ޹ʵȻĻô֪ɽ¡
˵һ޹֪Ȧˡ
ĸ꣬Ҳܾú˼Եˡ
޹ֻǱһ˵ҪһЩˣΧΪص޹ȥˡ
޹һһضϣû·
֪ǹȥˡ޹ǸĻ
ȻżеġȻͷβ޹˵˵廰ˣһı鶼ûС
ܻǿǸ˵޹˵ٶ඼һ仰
Ҫ޹סĻֱ¡
˵䲻ģֻҪܰ忪ˣһ޹ʵʵ֮ǰûע⣬޹鳶˰죬ͷù
޹ǹؼҪɫ
ܼ֮ǰͻȻġҲ𷽲˵ĵһ仰ǽСᡰҽ
֮ܵڻǵá
ζһϡһϣû뵽Ȼôı¡
Ӹղܾ벻ͨˣﵽʲô£ΪʲôᱻôΧš
һʼΪ޹ʱ򣬴ȦµĲܣ಩ԳҪˡ
ЩƣΪ಩ֻΪԼܲҴñȡμбʸ
ܵ²ڶ޹鷢ѵʱ򲻹ˡ
ΪγĻˣ˱಩Ҫƴ֣ʦָʤһ档
ʱܾ;ò⣬ֵʤͷԣϸ롣жˡ
˵ʶԾĻ಩棬Ѿȷ̬ȣҪ޹ˡ
һʱͿΪԼץסǧѷĺûᣬҪûһٰ಩ȫ
ǵͷΪļƻûκγЧøƵ³
ܲľͷϹϵ˵಩ֻмɵĻܾˡ
غｻ̸ʱ򣬾㹻Ƶˡ
ԼģζϷĻûκʤ㡣һع⣬ͱȦˡ
ֻҪȫˣ޹ȴᡣ
˵ġ޹ҲͲµһһʱϣ͵һ̡
޹ֱֱָȥָĳһ鶼˲Ծŷ
ܰһã˳޹ָķ򻺻תͷһ㵵ıͷʱﲻ⿩һ¡
ͷҲܺõȥѹû뵽ԼͻȻɰӡ޹һֱܵĴ̣ΪԼѾװȫˡ
ڱͷŬߵΪεúܺãȴûһһ޹鿴
޹ôֻҪ̶̼仰ͼ񣬾ܿܺͱͷӦϵĹϵˡ
˵ͷ֮ǰ˵ٴκûˡ
޹εĻҲǺʵݵģǴӱͷܵġ̨ġ
֪Ļ϶Ѫ
Ҹǣ޹˵Ĵ󲿷ԭΪȤĺıͷܹˡ
޹Ҳ׼ôԲ
Ƕ˵Ͳʲôˣ亹˳ͷˡŵתҲڡ
ɱ˰ߣͷһҪԵæܵķʹҡͷ
£ʲôû˵
ͷһżʹ顣
Ϊ˲ǣԭһʶͷӦһغ˼
ͷܵΧͱ㹻Ŀռ䣬ͱΧм䣬һʲôйԮ
ƵĿԼԶԶǣϣܿƽʱĽϰԼһ£¾˵仰Ҳá
ǱͷעҪʧˣΪӲֹһܵ￴˱ġ
Ҷ֮ض㿪ߣԸ࿴һۣΨֱˮ
ͷĿɿڴؿŴҵķӦץƵĿܡѱ޲ʧܰæˡ
ͷֻܵͷĬȲҲϡѾ˵ˣĵ˵ʲô޹ݶ޷мܡ
ԱͷֻĬĬϣҶȥ׷ܣֻһССİֵ֣һᡣ
ҸʶĻôţǹĨڰˣȦﳣУ˵Ȼ˽⡣
ĥӲǼһ˿Цݣ޹˵
޹Ȼע⵽ܵС˿ûзϡƳһ۱ͷܡ
Ȼ޹ϣܸ˵Ƿͷ𾪵Ǹ
Ҳ룬˭ʱƲϵһ߿ƶôˡ
޹һȣôһĿҲʹﵽˡ
ͷܲŵؿܣ޹Ҵ֮ǵһôĵֱضܡ
֪ܲʲôöȴû뵽ԷôΪ˱סԼˡ
ͷвʣѾƻٱʵĻͰºгŲܻ᲻
һһԼƲһɶ
ͷдԹޣͷȭѾսˡ
˵ʲôҲʲȥǲôװ׸ܱڹġ֪Ѿ̲ôˣҲôˣġ


656 ŭ
Ȧô꣬㾯軹еġǿͷܵľٶʶ
ȻЩһﶼסܰ
Ѿ뵽ᱻͷˮһˮˡԷԲôĸԸذڹġ
ؼʱ̣޹һѻ
ô˵һ˸ˣǰбĹ涨ָôأ
޹֮ǰһֱϵĻԭⲻػ
춼б涨Ҫ಩޹ȫϳ᳡
û뵽ļƻûгɹȴ޹ѧһС
ƿԵؿ޹飬ҲɲԷ
޹ҲżȻǶ˵ģһֱЦеؿܡ
ͨ죬ӲͷƤ³ֽӵ
һʱҲ۷׷ף߾ͼܺͱͷϡ
˵Ծɣÿ仰վǱߡűʯָָͷָűͷ˵
֮ǰͻɹͷܵԷԴǵĽƱɻȥˣû뵽ô¶ˡ
ܿ˽ӵûҲˣû뵽ġ
Ҳڡһе紵ݶæšվӡֻҪ΢е㲻ʣǾͻһֱĹ̬ȡ
ۼܴȥҲòҴˣھǱĺûᣬ÷ǵ̬ȡ
ûղǸ˵Ļʲô˼ʡ
б˶Էһۣм⻹򵥣ܺᣬһһͣƭ˵ġ
˵бһ۱ͷܵķ򣬾±˲֪˵˭Ͳָˡ
ϾзڳǶٻҪһЩġ
ƭˣԱһ۾ʱŷӦȵƭʲôѵ˵ܵĿɽǼٵģ
ţǰźһ⣬ͬ÷ǳ̣˵Ĺ˾һôûС
͵ͬڹֽ͵ܵϡ
ֽ֪Ҳ˵ʲôᷴ㲻ӣܱĴɽҲǵġ
һ⣬ںͬǩˡ
ھȻ˵ܺͱͷܺϻƭǣһ¾ˣ׷ߵˣòɣ
ʲôƭˣܺʲôˣ
Աѹҿһһ͵£ղǸ˵Ļû˵ܵĿɽǼٵģٵģ
ͷͺߵ˵ԶҲǻԹûк޲ܰǰѹեԼĶ³
ʲôҲ˵۾ܻǲţ²˶֪ôǼٵأ
ҲϣģҲƭ˲Ǯͺͷܷ޺޲ƽֲǼٵģһ仰˵İֶûʲô˵ˡ
۾ſʼţʧǣһʱܽ˵
ΧҲ۲ݣһҲڣҪܺͱͷֻعɡ
ۿѾƲסˣʱ򲻹˵ʲôᱻֳֻܱĬ
Ҳ²͸Է֪ʲô̶ȣóȻڣ¸Էɿɳ֮
ƭӣϳȥ
ûôվ⣿
˼бĹ涨˵£ҿùľˣ
ûʸμбᣬͻЩƭ˵Ĺ

ҵЩҲԾ̧ˣŸϽܸߡ
бᡱ֣ɫˢףüˡĺˡ
Щ߰ԽԽıγͷʱ㷽û붯Ҳѹбϳȥ
ȫпܵġҲŲɣѾٱʲôˡ
뵽ʶؿ򷽲öϷߣĮҲκθ顣
˿ɷ֣ΪƽϢŭ
ۿŻ᳡ԽԽʧأܼ
鵽һֻһ취ˡһҽͶ·ֻ֮˵汳ġ
ҵ£Ҵû˵пɽǱ˴ģ֪֮ҲżҲְ취ֹҥԣû뵽
ܱ˵һʹļ׵ģ
˵ʱ߻޵ƳͷܡЩǹģΪ˰ѴҵעԷϡ
Щҵìͷͻ׼ˣҲܴҪõĻ˵û˻鷳ˡ
һлеõġ
ܵĻ䣬Χ˶ݵİǵϳһ˲ã࿴˿񶼱ܵĻЩɻ
ͷܶȻؿܣĵãֱܰˡѾ̫ˣ˴ŵʵ⻰ʲô˼
ҡͷ̾ҺһҲܺߣҸ֪ҥǴʲôطġ
ڵֻú޳ˣ˵ⷬһİͶûУ˵һ
ǵȻˣ֪ܶΪԤⷢ˶׼ӦıѾˡ
ֻҪֵ侲ˣС¸Ѳ
һն˵ţв˵־Ĳ˶ҡ
˵Ĳİɣ
ҿǿĵӣȷʵ˵ѡ
ϸ룬˵ĺҲеû׿˵Ŀɽ
ԣҲûɽ˭֪ÿɽ˵µĻܲŲ˵ɣ

ǧ򻯣ǰ󲻹ӣͺ֮ǰԯˡ
һˣ׷׿ʼɣѲǱԩģ
Ĳȣ˵硵ʱ޹һεǳˡ
ܵĻûκ⣬޹ܿץסܻ©ڹؼʱָ̨ܲˡ
ã˵ģܺߣ˵˵ôС˾̸𣿡޹鱧ۿܣһϴģʵǰѶԷͬơ
ܱΪѾɹһ룬Ǳ޹黵˺¡ڿ޹Ѿˡ
㣡Һԩ޳ΪʲôҪң޿̣޹
޹ҲգЦеûʲôǾ˼ˡаᣬһ治㡣
޹Цһ޺иȾЦʱɱʲôĵı֤Ҫöˡ
ЩҡڲͻȻӦȻغţֱ˿ӣ漴ǳɱŭ
ɶ񣡲ֱһƭˣ
С˵öԣҪ治֪ҥԵĻΪʲôҪѹեǣ
ûҿ֤ǰźܵĹ˾ǩ˺ͬǮҪǹ˾Ǯ
Ҷ˵˵ô𣿡
̫ˣ˻˵Լǿź̨ûк̨ĻɵҲģ

һһ䣬ˮˡҪǹ˼Լϲ˵ݣͳȥһˡ


657 ܳ
ۿҵŭԽԽʢܵ亹ֱڸ벻취޴룬벻ȹΣ
ǳˣԭѾеͷȫˣ޹򵥵һ仰ְѻˡ
ڱжˣΪʲôҪû޹鿪ͷһôû̵˵Լ͹˾Ҫȥˡ
ҪװûˣҲڻ䵽ⲽء
ۼ⣬ĲأټϿ޹鲻˳ۣҵӡ
Ϊһɿ𣬲͸¶˵಩᳡ġ
ȻĻҲûˣΨִʧͼؿס޹ȥ·
಩Ⱥ棬ܻΪԼʤȯաԾƻû©ȴǱ˰һ
ܿʼܻ᲻װȦף˵಩ʹͨˡ
ԽԽþô£޹϶Ҳ಩ģһǰһϷ
ǵĿѾﵽˣҲɹ˷ע⡣
һǹϵǳڷǲҲͷβ֪飬ܾͲö֪ˡ
˭ɾһҵﶼһġ
ܾԼƽʱҲ㲻϶ôߵҲһֱǺ͹ģȽСĹ˾ϺͲĹ˾Ӵú١
ϾҲûܴĴ˾̵ٺô
ԸС˾ϰһϲ̨棬ȻҲ಩ˣС
һֱܽȻ֪Ӵ˾õпܷûǸӡ
ܺ滹಩ǾˮˮҲ벻ԼʲôʱԷȻʵ벻ͨΪʲôЩ˶Լ
ֲõԤУбпΪ͹˾ɥӡ
бܷμӣѾʲôˣֻܱסԼĹ˾ôƺҲǼ¡
ԽԽ࣬вܺб᳡ƵģܣҪ⳥
˵⳥ʵܺЩС˾ʱñӵֶ׬ȡ档ЩС˾ǰǸŭԡ
ڲһˣԴ֪νĺ̨Ϳɽƭ˵֮һ޲̳ڶ
ƢõļܣҪһţȭͷкˡ
ҲҲˣеĳ·޹ˡ¶Ƶͷͷϣȴû
˶Ϊͷʹ
Ϊ޹ļ仰ܳɹһļƻƣʸ֮ĵıͷΪ·
Ѿ˰߷ڱͷܵˣǶڵſܵ³
Ҫǻĵץűͷܵ汳һ˵Ĳ಩»
޹Ѿʼ΢΢¶һ˿Цݡ
ֻ˵˼ʵܾͳܲסˡţȫȻû֮ǰģ˾ܵҲˡ
ܷչٶֿ죬ҵҲһ˳ûʲôۣؼʱ̻Ҳ֡
㶨Ī鷳ܣ޹ܼоĴ鷳
ѾⵢһЩʱ䣬˻û˼еżʶ
޹ߣ˶Էһ԰
޹ŷģһж֮Уûʲôõĵˡ
Ǳ߽Ȼ෴޹黹಩߾һ˭ûڣĬ
ΧһֱôȥҲǰ취
ôܲμб᣿ԺȦӻ첻ȥŽ
ûҪǲμбĻҵһͬ⣡ƭôǮһûأ

ߴߴܣвٵӴܳһзֹ
һֱֳĬķʱͻȻ˵ˡ࣬
ܣȻҶûʸǰбĹ涨㽫ᱻ˶٣ӭ𾪵Ŀ˵㻹ʲô˵𣿡
죬ǻɤۣһҲ˵
Ҳǲ˵û˵ΪûɷȲ˵ûǸˡ
֮ǰΪ޹
һֱбĹ涨˵£ҲӲģûɾͰбϳ
ѾܳɡǲμбĹ˾ǹͬľ
֮ǰѾϸбĹ涨ˣȻҲ˵һ涨Ȼۣȷʵǹ涨û
һôͻᱻбûκּۻ۵ءΪǹ涨˶밴չ涨
˵޹ûоʹ᳡Ļʻᱻ
ѾˣʶģôҲͲˡ
ҪҲˣµҲֻʳˡ
Ҫ֮ǰûһҧչ涨µĻҲᱻץѱ֮֮ˡ
ʼպҪ涨µľԼԼµӣͷܡ
ңб϶һҲֻܻˡ㱵վԭأش𷽲Ļˡ
Ҳðѻ˵̫ףܾûκһˡ
Ӣҽܳܵͷ˵˵ģϸ
ܳ׶ӣһôС˾ܵǰ̧ͷˡ
仰ǵԵõƽ
͸ôˣͰ涨ܲĹ涨Ҳ涨µζ
̫ˣ仰ʵʵհ죡

˵˵ţЩܾץסؿʼˡ
Ҳ̫Ŀŵż򷽲ķȻ̧
ʼճţϿ˿ӦעһֱϣûʲôȤ
һССܲȵбͻȻڣ󷽲
ܵҪΧܷӦǶû뵽ܵƤȻ̶ֳȡ鶼һˣб
Լǲµ˻ᷴԣּܽزʲôúÿεбᣬҲԼҪٷͬĴˡ
һϿңʹļ׵˵
Ѿû˻˵Ļˡ
һʱ䣬᳡϶Ǵ˷
ƣƲס飬˵ǴбϱˣҲûй涨˵Ҳܼڻ᳡˵Ķ𣿡
˵Ϳ򷽲Ȼм档
ɨܣ۾΢΢һУص˵ͷӦû⣬Ȼԡ


658 Ե
ɴشӦˣܶû뵽Էôɴ࣬һʱе㷴Ӧ㶵ؿŷ
ѾƿǺ֮ǰһܲȼһ˿ϣ˲ͱ齽ˡ
ܣ˶̶ͬȵŵˡ
еȻǡ
˵ʲô𣿡һΪԼˡ
˻صûҲˡұҲΪ϶ܾܵҪ˭֪Ȼͬˡ
ˣҲȵؽͷӶţ֪«ﵽʲôҩ
˵ôģܶ䵽ⲽˣڻ᳡ʲô
󸾲⣬СߵˡǰҲԹܵĿ˲ǮܿνǺ֮ǡ
ڿܵùˣ󸾺޲ֽкáֻҪһлͻᾡ侮ʯöԷԶźá
ڹΪҲվߵʱ򣬷ȴ⣬һ׼ܣ¹ģ
ȻþһûȫйȥǷ׿ľֻܺ޺޵صܡ
۾΢΢̾˿⻹˵ΪúʰܣǸ涨ֵġ
˵꣬ҲӦˡǵͷȻ㲻˵Ҷˣѹһôһ䡣
ָ֮ǰܷ˵涨¡涨Ҫȴû˵ܼڻ᳡
ֻ޹Żᱻϳ᳡ΪȽأ಩Ҳпܻᱻһϳȥ
ڿǲܷˣͷʶܲܽҲϳ᳡ɣĻбûпʼıҪˡ
ôһﻹһֱûʱ޿̲ŸԼ·û˵
Ҳ˵úе׷׵ͷͣϻǲͣǴܡ
ɹ˻ʵó˵ܵ
ͺͷҲ˵ǿܵıװĵͦô¡
ǻǱ鹹ġɽƭҵˣﶼܳԹޣڲܶԷ˵ʲôǶˡ
ҲֻһʼȵбǶҪһ㡣
˵ģðǮҪ
ôQĹ˾ο϶ùˡ
ܲǻŷɣʣ˵Ļһôг
˭ûϸ£ֻ϶ܲлˡ
˰˵ƣЩ˷е㲻֪˵ʲôˡ
ôܣⲽˣܷ˴ƳĬȻŶԷ˵
ûж̸ͣǶȦܶˣ˭Ҳ˵׼
ɲһڶװģû׼Ѿ뷨ˡҿҪҲôס۾˵
ʲô˵ô죿еżˡ
֪˭˵һǵ÷ԳֻĻŹá
ǷֲЩǹģֻһбѡȦ¿ɲܡ˺ܿ顣
˵Ļеֲ˵ˣһ˳š
ô˵ܻȥܵĵ
ֻ˭Ҳ˵׼Ƕڿı£̬ǿӲôҲеס
·Ǻ֮ǰһô̬
ЩΪһɫǲŶһܡ˭֪ת̫졣
ղͻȻͬбϡһʱ˭׼ʲô˼ˡ
᳡ֻǲżˡ޹˵ǾˣҲ׷⣬ֻЩ¶ܲŻôࡣ
Ȼܻ빶ӲдҲżڻ᳡ţҲʲôʧ
ЩܵĵҲ޵ϾһĲһȦȻ¡
ЩܻЩ಻壬Ҳûǽ͡
ܼͬԼҪ־ϲΪǷİʾ˳ؿ򷽲ʱֻܴӶԷϿĮ
ʧջߣ·޹ĿԸţֿ޹Це
ûһԼȻһ˵Цݲ⡣
ھ״̬Һ޹̫ʱ䡣ʺԷʮ˴ϻǺ˵ƿߡ
òױͬɲôóȥҪʱúú޹ˡ
뵽ĬĬ˿֮ǰǹҲѹȥˡ
ҪȻԺôЩ˶
ܱװɨǰļˡ޹϶ͣ˼롣
֮һ޹֣
̫ܵأ׾ٵؾͱ޹鿴ˡûзӦƺϡ
޹ֻǾúЦҲ֪šСۣǲҲᱻԼ
޹鵱Ȼû˵仰ܵ³ʲôûκȤеԷܵ⵽ʲôʱ
Ϊ˲ӰбᣬһᾡԶμбĸλǵġ
ڶ಻κ֤
Ϊڷ׬ֺøУҲǸԥܳԿŶ衣
Ȼһα֤֮ΧɵҲ˲١
ǻ࿴˿еĲҲȥһЩ˻ǱʾҪһ¡
ܵĻǹõģЩһʱҰѻ˵̫һʼôسˡ
ҲԼĵģһԼֵպɽǾͻױĶ
ô˵ҲǹĲܲȦ£Ҳܸ˵ˣκ˵Ŀɽ
ʼյͷһģûͷת뿪ˡ
뿴뿪ķ̲סС
ˡǿߵķǴǱߡѴҵ
ܸŵͷ˵Ǵû϶ôȥģǺòײŽģôԴ
⻰˵΢ЩޣҲղûʡ
Ķû뾺꣬ǿ϶ˡֲģֻڻ᳡Ҳȱϳȥǿ
ͽҴܵʵĿġ
Ҳףǲܾô˵ġ˭û˵ÿ˶Լ̣ĬĬƻԼ˾δ
ѾܲμӾˣ˲١
ʱ䲻ôһ䡣
ȴû˸ˡҲû˱ֳϲ˷ܵ
˰ɣб᲻ǸϺͲ𣿡ͺͷܲʱ˵ؽӵ


659 һֱ
ͺͷܵĻȻﲻˬ󲿷˶˵һ㶼û
Щյ֮󣬶ڣڹᵽб¡һԭΪ뺯صĹ涨
б£ܻ𲻱Ҫ鷳ǱҲкܶ࿼ǣ涨Ҳ㲻϶ô
Ҫǲڹ̸бĹ涨涨һǳЩܾԶʵʵر죬ʮĵصȴбĿʼ
ʱӲԵĹ涨ǵԾùá
˵б۵Ĺ涨ȦصȴûγǰǺټġ
Ҳܼ򵥡Щ֪ܶбҪԣһҪӱ˽⵽бϢ
Ϊεбʵ̫ˣõ뺯ʱֻʱ䣬ص㶼ûС
̶̵һݣһֱڴͽжȹġ
һֲ֪ԼҲӵ뺯̵࣬˵£֪ԽζŻи
ɲԸ⿴ľ档
вܶڵбĻ᳡֮󣬲ʶԼľж٣Ҳܲ²⵽һЩߵˡ
ڻ᳡ϣǾνввˡԭʵ൱Ĺ˾ܻԱ˴Щɵ
ȻϻһɺǴѣʵǻӶԷ⿪Լɻ
̽һʱ֮ЩҲ⣬κ˶Լ˽Ķ١
ȺܶЩãͲ֪ʱ಩ˡ
˵ĳּ֮УЩҵϡ
һ룬ڳܣ֪ԼҪϻв̨ͬʱ򣬶̲סһ
ԭǣҲ˲û˾
Ȧʵ˳ˣεб϶˵̨˶Ϊġ
Ļô棿ﶼЩԼƭˡ
ҲС˾ϰԼǹⱻġı֮⣬ֻҪ΢Щ֪֮ҲЩ׼ˡ
˭֪бĿʲôΪʲôᱻѡǱ߻˭εбᡣ
ǿ˵һֻ֪ܰбĹ涨¡
Ϊб̫أûȥбʵԺĿˡԽؾʹԽͼ
Ǳ֮󿴵ĶǺԼʵǣҲ΢еˣ˿
ЩҲôҪĳϿ϶ٲȦͷϴ
ô˵ǵ˼ǸϣǼ˲Ҫ֡⼸˵ȻΪ׵ģҵʵǿļҹ˾
ԸΥֻҪȦϵĹ˾ܶˡ಩ֳ겻ڹ¶Ҳˡ
бĹģɼһߣȦôˣҶӳ̶ȡ
ЩܵȻûôƤȥϻвϢܾЩ˿϶Լ˽Ҫࡣ
ȻĻбֻСС֣Ǹ뵽಩Ĵġ
ͬʱҲеˣ಩ˣбᾺĿ϶һС⡣
֮ǰҲ˲²ǵƤϾộǾƽضεĵƤͲˡ
һֱбῪʼ֮ǰܶôģҪĶ϶ǳ֮ǰҶʾ֭ز²š
ôķ粨֮ҲеƣŶбȤҲûһʼôŨˡ
֮󣬷ע⵽Χ˵飬Ҳ⣬ϾĶѡѾˡ
ʱҲˣȥǱ߾λɡ
һ۱Ѵҵ˵ߵͷʾһ¡
ҽҲһȥɣ
ҡҡͷ˵˷ǲģǱҲ̫ʡ
ҲǿԵͷʾ⡣
޹һ߿ѾܾˣҲ˵ʲôֻĬĬƲƲ졣
бỹǺܸȤģôؿͺ˼޹Ҳ֪׾ʲôûм
ž޴ĺ޹鱾ȥбǱ߳Ҳá˭֪ôֱ˵ؾܾ˷롣
޹ûа취ʧı飬ָЦеɫҲкð취һЩб˿
˵ˣǶѡʲôöӦòǡ
бᣬ΢˼һ˵ҽǾ鷳ڱԵһ£бӦúܿͻˣʱ̸
Ѿܾ˷һΣҲɨˣͷӦ
ͬˣѵõ¶Цݣ漴ת뿪ˡ
ΧǼ뿪Ҳڷһˡ
֮Ҳлǰߵ࣬˵ҽҲȥˡ
ͷЦЦʾԷȥæɣù޹顣
бǶĲѡһҪġˣҲôʮ־Ӧʱпֵܳķ粨
գ۵ĹԭΧм޹飬߾ûʣˡ
ղŻڽŵҲɢȥϾûʲôбỹҪҪˡ㹫˾ʵãҲ֪ݡ
ܿ죬޹鷢ֻ֣಩һֱߵǸͨıڻ
಩ƺһҲżߣƽʼյͷûʲôڸС֮ǰЩţƽһֱĬĬվ಩󣬲ѹû
ߺ಩ԣ˶΢Цš
಩дͣǰѹһ仰һ㶼ûҪǼµ˼һ֮Ҳˡ
಩ϸܲɱԿ϶ԷûвġҲ֪Ĺ԰Ļʹ಩
ƽ಩Ҳһ뿪ˡ
޹鿴಩ƽ˵ıӰ¶һ˿ɻһߵĺⰡ
￴޹һ˼ģЦЦû˵ʲô
˵ˡбᣬһ𣿡޹黹ûģû׷
룬ҡҡͷ
Ϊʲô޹Ȼ⣬ֲôĹģôܣڽҪˣȻһ㶼Ȥ
޹鿴ܲ⡣
ɻؿ޹飬Ȧ£ǲѧʲôϵ
޹Ȼϣ˵ûбȷʵûһëǮϵ˭б궼ν
˵ôģб꣬Ķǲġ
޹Ѿ侲һЩˣּ˵бݺпܻᱣܵһ̣ȥбᣬҲһ֪ھʲô
޹Ȼ˵úеôܵбᣬԾΪĶ׼ġ
Ĳ²ⲻûиݵġ


660 мƻ
޹飬ȻϾ˼
һ磬бֽҲ֮еġ
Ķ߲п֪бݡ
ֻдһʼ;׼Ĺ˾пбȷơҲ˵бһ˱ֵĻᡣ
б㹻ƣ뷽ۣѡ϶Ҳʲôˡ
ôֻ֪ݡ
޹°ͣ²
ûзϡ޹ˣȫ󲿷˺ǵ뷨Ӧöˡ
ȻбỹûпʼҶбĽѾµˡ
ûĻ߾ͻ಩֮в˵ԭһϸµĻμӵʸûУ˵ˡ
ȻǱбᣬ϶Ҫÿһ˾ۺʵ
ģСһĹ˾ﶼԼͬЩġǵĵĲǱģ˵ĵ
ǹ˾ʵ״ܿѾʵ㱨ȥˣ˵бһڹ¶ˡ
ҲЩйĹ˾ܺϰ塣
һԾⲻǵ뷨Ҳ޵ȻĻҲܳбϡ
ôڵô๫˾֮󣬻ѡǧٿ׵Ĺ˾μбأ
бͽĶڶˡ
ԲûСĻͻʣĿǰ޷Ԥ⡣
ϺͲֹ˾ҪڶǾƾʵμбᣬҲ⡣
ڶĻȾųϺͲˡ
Ҳ˵εбỹǴڲȷԵģ˭Ҳܱ֤һɱһƥ
ƥҾǲԶˡ
㱻Щ˲¶ˣ˭ҲԽֳ顣бᣬκβĵطǿ϶ġ
˭꣬˭ͿԶꡣЩССĹ˾ȻûȨ棬Ǵ󷹵Ҳˡ
뿪˹˾ڸԵλϣ̬Ҳ⵭꣬ǶԾݸȤ
ֻһ˵뷨ǿͨ͸ȻҲװ˷
֮෴ͻһЩаܡǴӽӵ뺯ʱʼĿľǶꡣ
ܺܣΪԼ˾ûܲõбһչ֡ϻв󿹺⡣
˵³Ŀá࣬Ͳ֪ɵĸȥˡյ᳡ʱֺ޲ܸ˾ˡ
ȫͷΨֱ˲֪ǳġ
ܵĹ˾ȻȲϺͲܵĹ˾Ҳ˲١ıκ˶͡
С˾򽻵ʱҲֵ÷ǳͷñǿ׿ˣ۾ͷϺͲҪ
ܣ͵Ȧûʲô
бᣬҪ˵ܵĶֻ֣ϺͲŻ᲻ҪǱб
Ȼʧˡˣûи಩κʵԵʧ
಩ͷβûô˵СƵĿܡ
ܵıҲûˡʧŸףȴԼƽȥˣ𷽲׿ڴбг
һвб³ױϺͲսˡ
ȥģ޹鿴˿Ǿۼĵطתͷ
ûп޹飬ȴĳżش߰ɡ
޹Щƣ廹ʵظʶ˵ڡ̧ͷһߵķ
ⲻ뿪ĵط뷨޹Ժһ
޹鿴Ųµ뷨ֻҪõ֤ʵ
Ųһ٣վһ۵Ľ䣬᳡ſڱȽϽ޹Ҳվͣ½Ų
޹ķſڿȥ׿ܡ
ܵıӰмֿȫȻû֮ǰơղǳ粨ܵĴǺԵġ
޹ȷ֮ǰľû֪ô⡣
⣿޹Сʵ
ûгҲûϣ˵֪ˡ
޹ͷҲܵķͬʱ䱸˶ھ״̬¡
ֱܾܲôˡֻΪԼ᳡һɣΪ
ȷʵãĿҲﵽˡ
ҲﻳɵĵطܷѾ˼òײڻ᳡Ŀľбᡣ
ڵλȴбЩԽԽԶΧſڴתʲô鷳
ЩܵΪ֪Էʲôֻ˵׼ʲô
ܾղŵķ粨֮󣬿˵ԪˣĹ˾Ҳش
˾ܵĴǳԶԵġô˵б֮ܵĹ˾ƲӦҲʣʱˡ
˵ܵĹ˾ܵĹ˾Ʋ
ܹ˾ĹģȦҲټûȦӵӰޣܿͻᱻȡ
ܵĲһϾ˾Ĺģǡ֮˵ľܵĹ˾
ܾƲˣ˾ȦλһʱҲûܲϡҵֻ»ָǰ
Ȧ󲿷ֹ˾ʵ൱ΪϺͲѾ󳬳ǣһȵĻЩƽˡ
ϺͲɽڣС˾ҪģһҲӼѡ
ԲŻˣһζ׷˾ĴģȦλãΪԼĻȨøֶξΪ˴ԼĿġ
ҲԹһߣ˷ʱûԵĳЧΪҵ˽ݾҪ̵ʱλ
ʼʱ˿ӣҲĵֶѸٻ˲Ƹ
һѡ·ܾͱһֱȥ·򵥶׾ͷ
ܶԼ㹻ţƻҲģԲᱻκ˷ֺͲ𴩡
׼·λгһվܰϺͲڽ¡
εб᱾Ĵ߻û뵽ͷԼڵ塣
ܺͷ֤֮뿪ȺЩǽͷ侮ʯĻˡ
ûоôͶ˼²Ϊʾ˶ɾ裬Ȼƻ
һҪһ޷ļƻ˶УǸۡ
Ϊ˲𷽲˵Ļɣװңб᲻ȤԶ˴ˡ
Ҫߵ᳡ſڵʱܲͣ½Ų´һ£ȷ˶׼бᣬû˿ľٶų׷
ҪĽ
޹վλܵäҲ˵ؿܵһһȴǣ˵߼Լˡ
Ȼʱ֪ܴʲô⣬ԤУܿͻ鷢ˡ


661 
ڻ᳡ſת˼Σװĵӣʵ۾һҲûͣµص
ȷϣȷʵû˲ĲԾҲ΢˿Զ˷ɾʱźá
ܺ޹飬᳡˶бĿ;
һϲһæŽļƻʱ䲻һֻ֡
۾⣬Ȼһһβסϵ֮ɫ
ıŵˣδػͷȥԭǷݹһƵʱ򣬲Ű˿
ܴǾԼղһССķǰʧ̬ˣǳûӣɫҲò̫ÿ
ɻһûзҲҲйߡƫƫʱ֣Լǹײ
зЦ棬òؾ̣һģؾٵܵǰ
һܳٳûжһԭվţƵضŷ
ûκξţϻάһЦݣǸ˵˼Ҫ𣿡
ƺǲԼղŵĶŵܣòغͶԷǸ
Ȼˣ˵ɥ֮Ȯûʲô𣬵һССķǰôܶ
û˵°̧۾һУؿŷЦǸŵܸ𣿡
ܰû£һӻûеطйã˾ġ
᳡ЩμбļһһһûбºǶرƵſڡ
ǰķͲһˣûбֵµְҵһ㶼Щˡ
֮ǰֻҪڵĳϣκβݺͻ˶ҪߣΪԼΪ峡
ܵľҲûõȥȻҲܺǰһԼ˼ΪΪˡ
ȻĻԱôͱߵͱڸˡ
ʱͬգȻܺǰƵָʹ÷ûġ
Щ㹻Զҿ̬Ⱦ֪϶ղŷʲô
˼ԷǷڿܵù֮Ҳô̬Ⱥ˵
˼鶼ǴԼͬڱϣܾԻǵһ侮ʯˡ
׬˵ĺôٵһ˵úѹζԷ
ˣܻҪһС֮ģΪ˭ģôһĿġ
ܻвζæϵЦ⣬ͷǸ÷ǳǸҲǹġ
۾гһ죬¶ЩΣյɫĮ˵һǸˣ
ܱ˵ķŵߺһڡ
ûüջͱһġ
ܻλĿվƱŷǱģ¶ЦݣȻԼġ
¸ղźȵһģŶͷķø߸ϵ˵Ҳǹģǲ˼ˡ
ܵĻȻǵǸȴŵ٩Ծǹⱨ֮ǰ֮١
ܲ˵ǣܻѷǸ˵Ļԭⲻػ˶Է
ܵؿŷ泩ˡ
˳ŷͷ£ҲģҲεδģһζ
ƺղܵŴˣͷվԭأ彩ӲţҲճȭ
ᷴ˵ʲôΪʧȥݹɡ
ܾǿ׼һ㣬϶ԷһŭԣŻôҲ硣٣ղôĶûע⵽
ȵ뿪Ϊ˱סԼĹر𽻴ԼͻᱣܣưͿ
뵽΢΢ԼѸһΡ
ʹͷķްͻȻ¶һ˿аԵЦݡճζôܣľץ
ˣһ仰Ҳû˵;վԭء
ΪһֱͷûпĨζЦݣҲûʶΣѾƽ
ܻûе̫ãͻȻоһͷۻתǰһжģվվˡ
һϾҪˤʱͻȻ˷סˡ˽ĸ첲۵ܲг
ͷܣ첲۵òУʶҪȥƿˣȴôҲʹ
оһãԵ޹ʱ϶⡣
ҶȻһôĶ֪һɭȵƵɤëȻ
ëл㱵ؿԴ
ܶ˵ģͷƤ飬ľ͸ղżֱˣϵɫȻ޴档
ܲҲӣʶر죬ԸоԼͫɢ⿴һӰ
Էϴ·˱ǶŨŨܼ̾ͷӦ
ǸղǸ
˲ͷתܻûзӦʲô£ѾղǸǯסˡ
¼ﲻɾ˵㡢ǡʲʲôˣΪΪʲô
ô򵥵֣˵ʱȴѾͷˣһֱصشŴ
ۿܵ״̬ǳࡢ١ôȥʱпܱȥļȿֻţǱƽĿֲ
ܵĴѾһƬհף֮ǰôΧҲûڵ¡
ȣһֶ˵ȣָͷˡڻһûУ˶ǿڷϣ˵ǶԷ֧
ʱ˿ĻǾͻˤڵϡ
Ҳеϣܹӳ
ȷ˾Ǹղŵķû˵һδɵĶ֤ܵĲ²⡣
ȴ֮ǰȫһɢſֲ˲
´ҪĵĻסһڶҪȡ
Ȱĵһܶ٬ƺЦ⡣
һ仰ȴ˵ӣصɴ˫ۣɫҰףͻȻô¡
ơ˵
û뵽΢΢һЦû֪Ѿ̫ˡ
죬ȴһֶ˵ֻؿŷĸ첲ж
ҪסԷĽŲûô˿ԼʱֺԼһߵһܹȵ˶ûС
ܾǺˣվվȣҪĵķŲǿ·
˭ỳɣòԾһƵܣʹùˣܲܵȻͲܡ
ˣ׬ò˵һȡܸողĿ֮¶˴û˻ʱȥùͷ


662 ˵Ļ
ܻûзֱԼôԷߵĻܿûˡ
֪һ֣˵ʲôҲǱġ
ִܵĶƺ÷ǳͷءһвҿ㻹ʵһĺãҪųԿͷ
ܵһݣײӿ졣ûֻǼ仰µ̶ֳȡ
̾ʵˣһ仰˵ˣָֻܷߵĲԾֻһ񣬶ͣ֡
ֱܱǯƵһķûκ˲⡣
̫ڣֲָܽɴ˫۵ʲô
ܸ߽ͱķһ¡¼ֱӹڵϡ
Сһ¿ˤòᣬſڵϴŴ춼û
ʵ̫ˣһòϣͷĿѣƫƫвʶʹʹ
ſڵϳĬ֮ʼװεһһ㷴ӦûС
̫ˣܸģֻԼصĺ˿ܲΧ˵Ϣ
ָоܵϰµģҷɾ裬ΨֻᱻԷͻȻϮ
ʱЦһܱյڷﴫĽŲ
ĵ˰죬һԼһڰķڣ̶
ÿһܱϣʶס˺¶Էһ۾ͲİϷ
ơʱͻȻˣֻ˵ô֡
ܵŶһ£ֱ⻰Ƕ˵ġʹüͷ÷ûͷûԵ˵ôһ϶⡣
ܾδʱšǡһͻȻ
Ȼĵƹ⣬ʹܵ˫ۣۣٶҪšһȥˡ
ƵģۿҪɤˣڽҪһͷûУָо¡
˵ʲô˼ѵ˵֮⻹бˣ
ԭ벻бɡԼĲ²ŵˣ񾭽Ŷֽ䱸Ŷ
ıܲµˣִܿһ˵ĽŲ
ܾȵˣ֮ǰûʶȻеˡ
ʲôʱģΪʲôܵһһ巢ȴͣس
װˡߵǰ̧һţЦ⣬ڿܳࡣ
ܵαװ׾پͱԷʶƣҵ̾Ͱ۾ˡ
ΪϤ˺ڰ䲻۾ܻЩܲˡ۾ͣᣬۿҲѪ˿ɢûһ
һڿˮ۾һ죬ǿܿվŵˡ˵ʱʶ˫ۡ
ǰһһŮеϴŷ·һŮͨܿԿ϶ŮǷˡ
ͬʱҲҿ϶зˣΪ𾪵طú֮ǰȫһˡ
ܲԾضŷȻģ仹еģʮֿ϶ǰ˲ǸղǸ
ǶԷȴûκα仯֮ǰһġֻ˱仯֮ǰĹͽҲвͿš
ܿǰȫİˣһֱ޷ƽصȴŶԷġ
ʦ֣ôǸŮȴһʵ
۾ӸµбһۣһЦƻ
ʦùصͷԾ˺Ȼ󽫱ϡ
ڵϵܲһ˿ΣգǶŮԼȫĺëˡ
ԭ˾ǰõʦˣ޹ڵǡ
ڷⵢһЩʱ䣬ʦõֶҵټеؽ뷹ꡣ
ΪԼжɣʦֵ£ʦôһõ·ʦ֡
ʦݺͱװ֮󣬾͵ߵ궥㡣ص㶼ʦóĽʦȻỳɡ
ʦʩ֮ȥ˰ƵģɫҲ̫ÿ̶ֳȵ˵ȷʵЩˡ
ʦҪﵽĿģԽһŲȻҪʵ
ʵвΪ˵ԭЩǳķ٣ʦȴ޷Ϊⷽ沢ʦб¡
ƽʱҲǰֳǹһҪƳʦáҲ⡣
㡢˭ղšղŵġ
ܶ϶˵޷Լ˫ۣ벻ͨΪʲô߽䷿֮ԭƽƽķͺһƵġ
ǰȫ³֮⣬ûһƵĵط
ܾ㵵صɴ˫ۣĿ־塣
˵ʱ򣬶ķʼЦ⣬ôۿܣ˿ûҪ͵˼
ʦ֣·ʦʱ򿴵ʦ϶ǾգСĵʵ
ʦһһüͷ΢壬̾úɨܣͷŸʲôȥ·
ǡʦùͷӦ֮תһ·쵽ʦǰ˵ʦ֣Ѿ׼ˡ
ʦбһʦϵ·޵ؽɨܣڴʲô
ܱԷ߶巢飬Ծ׸ĸ򣬶Էʱŵʱп֡
һʦֵɫͣ¶֮ǰЦݡ
Ŀⲻɨʦϵ·ʱȻסˣԼ۾
ǸŮŵ·ϴһģһ
ܾԲϴŬɴ˫ۣŵض·ֿҪΪû̧ú۾ø
ܵߺ飬ʦǵЦݷ˼֡
Ϊ֤ʵܵĲ²⣬ʦֹֽӹ·չٶչʾǰҪöԷúÿ
·չһɲǣܵԺðһµ뷨ŵӾŻֵľȻᱻԼϡ
߶£˵㡢ҪʲôΪʲôҡҵ¡
˵⼸֣ܿΪ̫ͻȻʼȲֹҪѪȳƵġ
㲻Ѿµ𣿡ʦֵĴ𰸾ѹյһݡ
㣡ȿȿȡһֶ˵޷Լ壬̫ˡ
ʦһ䣬˵˵Ҹᡣ
䣬ʦֿһԱߵʦá
ʦû⣬ߵߣ֮ڶԷһһ¡
ܳʹжûֻܰϺףʹڵϴ
Ź˼ӣͻȻоκʹˣ˻һû֮⣬ûκķӦ
ܾȵسת飬ڵһҶ


663 
ΪصСؿ
ʦһЦܣȰ㻹ץסл˵Ȼû㡣
˵˹һһ٣һεѹ
ܳױסˣɫҰ׵ؿŶˣֶ֪ôšҲǰĻ
ڼ֮ǰ۵ôֻŮڲϵһ¾ô˵Ч
˵ѹֻӲͷƤſ죬ɤ۷Ϊ϶ǲܵģҪ˵Ҫôճ
˭ֻ֪΢ðһҪ˵ͷԭط˳ѻһɤ
ܵʱм־ϲϹ˾ȡ
ܲʦֲüͷƳһۣ·ʲôƵģ࿴һ۶ĥ
ʦøһۣԼ֮ԶվʦĽ
ڻЩδղ龪һֻҪ뵽֮ǰ㱩¶Լļƻͳһ亹
ʦһ˲Ϊʦֲ뷨Թ֡
ǹôʱ֮ʦʼûκζı֣ʦҲ侲ԼżΪһ䶯š
ҪôȥĻõʦֲַԾԼͻᱩ¶
ʦֵעϣʱûϾ˼ʦá
ʦҲʱһˡɵʱҲ˶ãϿ·
ʦԭļƻǣݳɻ᳡ϵˣͿϢʧˡ᳡ϵ˷ֲˣʦҲǷ롣
Ͼʦ˱Ҫݳɻ᳡ϵˣȻǱȺҵӰ
ôһǵļƻҲͳɹ˴룬Ͼ᳡ֻǵһ
һ˶᳡ǻǸжֱ٣ǲŻ¾۵һ
ʱҲ㹻ʦҵصİ취͵طˡ
ֻҪ̬Ծʦþͻسˣ֮ǰԼµ·һ
ȵʱʦַвʱҪʦõӰ̫ˡпѾ뿪᳡ˡ
ЩʦõļƻѣҪʮصһСͷβҪĲصʦ֡
ΪԼõ·ʦַһ˿Ͱ׷ˣʦֻ֪ʲôĥ
Ĳ˵ʦСһʦǰͼӴ׵ذ¶Ƶһ˵ϡ
ƻʧܣôͶһ˵ĴҪǼƻɹйͶʦһ˵ġ
ʦǰֻ·ûѡֻܱװΨʦֵǴӡñԷ˼
ʵʦѾƻʱˣΪ˴ӽбȫˡ
ܽܲܰɹߣҪסԼԲʦֵĵ汳
֮ǰʦѾ̫βľˡ˵ÿһζǰķʦֵ
ʦΪԼľ磬ܲ־ȫʦá
ʦѾӣʦֵĹˣܲԼô׵
Ѿ˾֮ǰ׼ˡ
ʦСˣʦ÷ǳҲû͸¶κһ֣ΪԼ˵ʲôʦֶ
õʦһ϶£ȥκ˵ķԡ
ֻҪʱʦһᱻԷʦʩѹ
ʦڵ᳡֮ѸĿꡣ˾ܡ˿ûбֳ¸ʦ֡
ĬѡͬԱʦֿ϶ѡ᳡κһαװʦȻҪѡһŮˡ
ʦʶʣΪǳʶԱαװֻڵһжʱŻ֡һǲѶΪ֮
ȻʦһжҲûֹˡ
ʦֲ֪ǣʦòɫһʵŮѡΪԼһ·ܡ
Ҳ˵ʦʦǰҪαװɻ᳡ϵĳŮˣͬʱҪע۲ܵһһΪĿġ
ֻҪǱ߳κ⣬ʦö̰ԭݣܵαװ뿪ط
һеȻʦֺ֪½еġ
ʦõļƻûκ⣬ĿԣȴΨһ֡
ôҲû뵽ʦ־ȻҲѡαװĶ
ܺʦֵĲܴαװȻҲʦֵϰߣȾͻųŶԡ
ʦõαװҪʺܶࡣҲΪʲôһ۾ܵԭ򡣳ʦֲעʱѾĬĬ۲ܵһһ
ʦõļƻͱʦôԤ׵شˡǰڵ׼Ҳ׷ˣڲòɫµĿꡣ
ʦʼи벻ͨʦΪʲôѡαװ
ԽǺԼ޴ˣαװѶҲԽټܵɤôбʶԣһȫͬ
һ˵̵ܸӰ죬Ȼʲôõķ棬Ҫαװ͸ˡ
ʦƺȫģһʮģʦȴƵġܲϲδ֪ĸо
δ֪ʹΣա
ʦʱҲˣֻĵصȴʦֵļƻ¡
Լǵ뷨ñĲصʦֿջߵʱƳ˵ϵһۣģһ˿С
ܵ³ѾԤ뵽ˣֻʦֱǰһЩѡܾ㲻ʦֿУ䵽Ҳòȥ
ȻʦҪαװˣôЩ˾ͱֻ󻼡
ʦŶֻ֣ʱˡ̫ˣΪ󷢴ȱһ
ɥ֮ȮƵȴ֪Լʲôģһֵؿǰķʶſˮ
˭ģҺʲôԹҪҴҸʶ㣡ܷ֮˵
ʹ˵ûһƣǼװ򶨣мǿӲ
ҲǸԼ׳ӣʱĺпܻԷķУ̫òʧˡ
ֱܵԼһһŮǺöԸˡһҪСĽضԴȻĻܲ߳Ŷ˵
ʦּܻ˵ô࣬¶˲Цݵ˵ˣ
û뵽ԷȻĮ̶ֳȣ˵Ļһ㷴ӦûУֵܻڶԷϿ˲ͷ
ŹңҪʲôҶӦ㣡ܴ
ʶԷԾ֮̾͸ı֮ǰ̵ĵԷܷŹԼ
ڵģʦȻ鲻ؿһۣû˵
ʶ鲻̫Ҳ˲ԼˣһŲʦֽűߣһġ
Źң֪ʲôҶܸ㣡޹ģʲô֪
˵ѾʼǰԲˣһ˵Լ֪һ˵֪
һ߿޺һҪȥקʦֵĿӣԷһͷϡ


664 ƻ
ʦһܵƲһŷɳȥԶ
ܱߵòᣬͷػһ֮춼ûͷλ£øղǽſ϶ߵˡ
ſڵϵû˶ʦҲö徲ˡ
תͷʦһۣ˵ʼɡ
ʦõʹԵͷӦǡ
˵꣬ʦߵߣܵĲӴ΢΢һֻһءǰɡ
ܵĲһᣬ˲û˺˶ſſˡ
ʦһܵʬ壬ʦʹһɫʦû⣬̾ͽܵʬ崦øɸɾ
ȻҪαװȻҪЩ˵崦á
ʦʦõ£֪ڶ¥᳡̾ͺʦһ¥
мҲһЩ۵·ˣˡûκɧϾͷǣټҲ˲
ͳʱ䣬ʦαװɷųɹ˻᳡ʦãʦڸκβ׶Ҫһʱ֪ͨ
ʦ·ûҪαװ
ȻľôƴӣϾҪΪԼҺ·
ǳʦȥ᳡ĿʱҲһڹ۲졣۲Ĳǻ᳡½᳡ĸ˾ϰ塣
ҪЩѰĿꡣ
һϵľǹŮܣΪ˺ƣҶԷŮģαװҲô
̶̼ӣʦѾȷŮΪĵһѡȵ᳡ڵʦҲҵѡ֮ǾҪʼƻˡ
ʦȥ᳡ҵ٣˳㻹ҪúÿԷڵ״̬˵֣ûˡ
õΣǺܿͷڻ᳡ڣطǷܿġ
ԷҪǳϸҲأκβϹ涨ľֹͻᱻ뿪᳡
һ뿪᳡Ҫٻȥͺˡʦαװɷ᳡ڵĹ֮󣬾Ȼؿʼɫһѡ
Ҫõڻ᳡ڣֻαװɲμбܲ׵ġ
ʦ뵽ˣͷβ߷½ϡ
Ǹ󸾴ŮʦþãԻʦֵġеĿʵܡ
Ϊʦúʦ˲ͬһҲûʱ֪ʦֵѡ
ʦõƻѾﻮһʱ䣬ѡʱ򣬻ѡСģ΢Եˡ
ҪαװѶȸ󡣶ҺʦֵܴûĻʦֻῴһܾͻ̰ų⡣
ܣʦõֿʦıȽƵܡҲˣֻҪ⼸ڵĻҪαװܵļƻӦþûʲôˡ
߽᳡̶ʱڣʦѾڰ۲˸͸Էÿһϸ΢Ķ˵ʱ¶
޾ϸʦöѾĬĬˡ
¾㱸ֻǷ硣ֻҪʦҵαװĶһ飬ɹ󸾵ģҵپͿˡ
ȻʦҲ֪һ֣װֻ۷ˡҪαװǸӰСܡ
ѡαװʱһҪеһҪ㹻ۡ
һҲܺ⣬ѡĶܸߵʱʱ̿עĿĻǵαװҲǲСĿ顣
ȻʦԾαװ֮ı־ǹϵҲߡ
ڽĳϣһлΪܲðվ;ѡ͵۵αװ
ǳĿǣʦòŷĵѡܡΪ϶ʦһԼѡͬһ˵ġ
ܽڻ᳡ϷǳԾʦ˻ǷαװǲܽڳȻûп
ͬ˰ΧҲûпһͷ˿
޹鶼һֱڽ䱸УΪԼ״̬ɫʼǲ԰׵ģϸĻЩȣǰ뿿޹ϵġ
ȻЩϸڷֻ˲ע⵽Χ˶ı£޹Ĭϡ
Щֹǹ˿ģʱλҲʲô֡
αװɷʦҲûпȻĻǾͻῴܲ͵ȻҲһõαװ
Ҳһ֮ںˡ
ʦʧ֮ۡ
ǶˣҲֻʦһ˻лɣ鲻ԾҲһʼΪĽչ˳
Ȿһֲ
ʦȴôΪֻܿжһ棬Ķֶΰȥ
һıǷ룬Ϊ϶Ѿжá
ֵĶôʦﶼǹӲд򶨰ˡȻ϶Էĵ
ǲɶõĺûᣬʦҲû·ˡβܰȥĻʦǱζ޷ˡ
ʦ˶ɫźʵαװʦѾѡãΪ԰ȫ
ϣڿʦִսܵ˲һ롣΢΢ɫעʦֵһһ
һȻģصߵſڵλá
ʦÿܵɫ֪һʲôڳǱвľ룬Ҳ˵Ǳߵ˺ע⵽ſڵ
ھǺûᣬʦԭʦòһҪԱߡûжͿһͨģǷǳϤӰ
Ѿαװһʦ֡
ʦẓ̌Ǻԥؾ߽һߵſλõܡ
ʦÿһĻʱ˲ᵽɤֻۡϣʦ֮٣Ϊʵ벻ͨʦΪʲôΪĿꡣ
ʦֶ˵һ仰һ¾ͰĽˡ
֮ǰʦСЦŶʦ˵׼·
ʦ仰ǵͷȣԭһʱûзӦʦüҲм
ŻعװʲôûصͷӦΪ˲ԷĻɣתˡ
ʦҲ֪Լ˶೤ʱ䣬еһ׼ǰҺõطڵȴ
ӦʦãڻûʶʱѾһ亹еͷƤ顣
Ҷ϶ʦǲΪ˼ŻѡΪĿꡣĻҲδ̫ˡ
Ҫǣʦƽʱһ硣
ܼͨķ̾ͶӣһҲڷϡ
ڰ۲쵽һĻʦã۾΢΢һУܵһˡ
Ĳһͨķʦһɱ֡ôһʦҲûתˡ
Ϊʦֻһʱ𣬵潫ɱˣʮа˾žͻαװˡʦõαװƻҲͳˡ
ķչʦԤһʦ¶Ŀܴ˻
Ȼ֪ԼļƻѾգʦû̲סҪ


665 տαװ
ſڵϵѾûһϢ͸ˡ
ʦÿŵѾܣﻮһ˿ʡԭ޷ļƻôʦƻˡ
뵽ʦõֺ⡣ʼյͷûκ˲ʦ֡
ʦǵʱȻҲ˲ϱˡ
ʦ֣Ϊʲôʦôףްʵ
ʦƺûвʦʲôԾԲػصҳȥÿֻ˵á
ʦȻܵɲô⣬̲ס׷ʵ˵κʦĲ̫󣬿
ȻĽ֪ע˵ķִ硣ֵ̫ԣһʦֵĻɡ
ʦþŻֻǵʦֵαװѡ
ʦǱƺ׵ɻȥˣΪκβףƽʱûκ
ôŲҵαװʦ˵бһۡ
ʦðʦ⻰˼ѾҪܵˡƫƫʱ򣬲·ߵʦֺֻɫѡ
ڻûнڳбϾҪʼˡڣܶڳ
ҪȥѶȾͱˡ
ʦֻãݣҪȥڳֻǼ仰¡ͲһˣҪ취ŮܵݻԼϡ
˵򵥣Ҫȴһѡ
ԭбỹûпʼʱ򣬳˶ӣʦȫ׾ٵص֡Ϊʦְ·۶ӣһֱûкʵĳֻᡣ
鷳ʦԭغʱһбᶼҪʽʼˡ
ѵʱʦľԭءܵαװʱһߣҪֱɫ·ѡˡ
˼Ƭֻ̣һ취ûв´Ļʦֺܿͻܵݻصڳ
ĿֻһҵﲢҰȥʦ
̣ʦֻܰиʦߡ
ʦֵ˽⣬ʦֺпܻύ񡣱ϾҪܹɹȥǴһ
ֺʦֵȻװױʦãһᾡԼһ¡
Ϊ˴ﵽԼĿģʦֶȻҽ֧ʦãһ޹ؽҪȴֲܷ
ʦþвʣҲֻ¡
ʦʲộʦͰˡȻҲԹб֮ǰܴܲﻹδ֪⡣
ʦֵʦ˵ҲûжԼãѾҪʦһжˡ
Ȼʦϣʦðܵʬ崦֮ʦҲݵشʦ׼õ·
ȻʦֵĻûʲô仯ѷ·ܵװ֮Ҳıˡ
д˾ϰͷʦſڿܵʱ򣬶Էͺͨûʲô
߸ϵرʦ֣˵ô͵Ļõʦϣʦαװʱܻ
ھͲһˣܵԸͱѾץĲˡûĻֻҪαװϣͲʲôˡ
αװ֮ҲǰգģҲִ¡
˶ӵĵطѱû˽⵽ϸڡ˵С£˵Ǳ¶ʵݵĹؼ
ǵαװ֮󣬶ǾжǻԷڻְ취Ҳ԰ȫһЩ
ʦȻû뷨
ʦԤ뵽ʦһҸڰ֧
ʦֻ·֮ûʦһۣ๵Ϣ
⻰ǲʦøһڳǾֻһ˶˭ҲĹˡ
ʦ۾΢΢һУ¶мЦݣȻϣαװһȲҪ֧ˡ
ҲɵȻʱʦֳôһôûУʦֵĻɡ
׵İ취װ֪ӦٰԼļƻ¡
ǣ֪ʦ֡ʦùӦ
ʦּôʶ࣬ﰵǸ۲۵ɵӣȴ˿ûбֳЦˣʦá
ʦѾûʦ˵ʱһļƤ񣬲ЩθԷ̬öġ
һܳǿѹµģᶨӦİɣʦ֡
ʦ⣬ΪѴ֮ʦó׷˵ԷԲ
ʦҪﵽЧ
ͽʦ͸ˣΪռƵʱ򣬱ֳ־ģ
ֻҪ״̬£ʦжܵӰ졣
¾õ֤ûۼ˵£ʦ־Ѿ϶μƻһɹ
Ȳ˵ڵʲôͿʦֱֵ֣ǼĻԴ
ʦΪԼռͣʦ֧ȴøʦһ˳ɡ
ʱʦֱ־룬ҲҲǸԼһ·
ʦҲûͳ᳹װʦֵĿơ²˵˵ô׵ġ
ȷʦεļƻһʧܲ־
ֽĿԸռһ롣Ҳ˵ʦҲпȷġΪжܵشȷʵʦֵĶ֡
ʦڳҵ֮Ϳɴȥʦˡ
ѾܣûʦֵҲøʦҪЮİѱ
ʦһСоܻ̰ܿѱʦȥȻͻᱻʦ𷣣ܼܲҲδ֪
ʦƽʱ˵һĸԣڳ£ʦҪ˵뿪ǲܵ¡
ײЭܾôʦץסİѱôһ͸ˡ
ǰѵĻᣬҲֻҧҧڡ
ΪԼ·úÿһ£ôǾԲеġ
˼ȥһʼͼƻõסֻҪɫµѡˡ
εѡʦû㹻ʱúɸѡϾʵҲˡ᳡Ҳûжˡ
бĹģӵܿ
ôһɸʦ˲Ѷȡ
ʦҲûȻɿصرֻ࣬ӲͷƤˡ
ʦֱϷֿ֮ʦüⰴնԷ᳡ȥʦ˶壬¾ͳαװܡ
ģǶֺ֪˿϶ҪΪǰֻˡ
ʦ˵ûܺʦֵȷʵСʦαװĹҲомֳ
̶ֳȵαװҲѲס뵱ǸŲãʦѧαװʱ༸ٱ
ǸʱɲֻǸıĺòô򵥣ҪıԱⶼǼҳ㷹
ֻ΢ıһΣȻټαװѡʦ񾭰˵ȷʵ㲻ʲô¡
ʦҲαװֻĽѡ


666 Ծ
ղǸǲеֵֹģ޹°Ϳߵɻ
ջߣͷӦҲе㲻Ծ
޹ʶ̧ͷȥһܺͷˣһ¸ղŵͷ˵ô˵ͻȻãεˡ
ûнӻ޹˵û뿪ڳʱֻɫе㲻ѣֺģȷʵˡ
ҲڻͻȻεߵʱﻹ۲û˿Ծĵط
Ҫ˵ôͻε޹飬ҲЩ֡
ʩѹĻҪεǲܵġ
޹Ҳʶ⣬üֿʵҲе̫ͻȻ˰ɣ֮ǰһžƱ٩٩̸ء
˵ܽӹľƱɫ˵˰졣
㿴Ѿõˡ޹΢΢һ٣ּ˵ҲǵùƫƫĿˡڣҲܻ֡
޹黰ﻰⶼǶܵĲܣͶǸͬ顣
޹Ļȴûнӻмζ
޹ܿͲĲԾˣ΢΢һתյ࣬ѹôˣ
ǵأ˵Ǹе㲻Ծ
޹ûбֳ̫ȵı飬Ļɫվԭأϸһ¸ղŷı֡
һ˵ȷʵе֡ǹʱ࣬Ϊûʲô͡޹뵽˵
޹鵽ҲΪܣ뿴˵״ʲô⡣
û뵽ǲŸվûжãܾͲֵؿʼҲˡ
ǶܵΪѾֲˡϾĲ绹ǲ֮ǰշ¡
޹鿴ܺͷ˵ʱʶˣһһڹΪѷ
ȻûܾͰõ˶Էϡ
һֱڵǸܻǲģԼҪִ˼
޹΢΢üһֱڹ۲ķӦϣֻǵؿţûнһؾٶ
޹ȻҲ£ӼϢع۲ܺͷ
ܿ죬һŲȣۿҪεʱ򱻷һѷסˡ
޹ĽǶȣֻܿܺͷ˵ıӰӷĶƺЩż
ⶼķӦһżػһȦܡҪæ
ɵǣûκһ԰æڡҲĵطȥæˡ
ſ߾ֻܺͷˡ
Ȼ޹Ҳڣǲױ¶ԼٵġһֱصĹ۲ţΪǶȵԭ򣬶Էǿǵġ
ûа취ķܵȥһǽǴ֮ʧˡ
޹Ҳû׷ȥֻǿ˵ıӰһʧ
ʱǾͿʼղŲԾĵط
ҿǸͦͨģҲ죬ǡ˵һ룬޹һ¶סˣͻȻʶʲôƵģ۷Ź˵֪ˣˣ
޹˵ľǿȶʱˡ
˵ŻĹɴ۾Է֤Ƶġ
ͷʾ޹˵
޹ݵľȹȥ֮Ҳ侲ˣɻ˲Ů𣿡
кĻ޹ǵ÷Ĺ԰ֵˣһһ٣Ůԡ
ʱ򿪿ڽ͵ѣˣǹġ
޹תÿ죬̾˼
˵ŮĹαװеģ޹ֱ˵˵
ͷû˵ʲô
⵹Ǻпܡǵôɷ˵϶㲻ʲô¡޹ԽԽе
޹ֻһ֣ﷴڵһֿܡкĹ԰ԶԶˣпܵʱǾѾ״̬ˡ
Ҳ˵пܶеģΪĳĿĹαװŮˣԻ˵ߡ
ֻһѾԶʼһ˵Ĵˡ
ϸˣΧȻûʲôֻμɵڡûв´Ļһһڰ
˻Ӧһһ⣬Ĭ
ΪʲôҪܣ޹еơ
޹ǸҪαװĻοҪ˷ʱûõ˺أ
ںܾʱ䣬ȫԿԼɫαװֱҵ
ܿܶǵļƻôƲ
޹üʵʲôãбᶼܲμˡ
ͷΣˣ塣˵ĸֱס
޹üĬһĻ漴ӦȻԭô¡
˵Ļܴ߾ֻһĿģҪαװܡôһԭܾûдڵıҪˡ
뵽޹м࣬ĻܿѾ׶༪ˡ
û˵޹뷨һ¡ϾǶʶĺĳ̶ȡ
ʮĺӶŹοܡ
Ϊ˴ﵽԼĿģܱʧ˭Ҳ֪ʲô¡
޹鲻Լͬ뵽һȥˡܵ³ǿĵʱѾԤˡ
ܻô޹鶼Ǻ⣬ǸΪóȻ֣һж׶Σпܻݾߡ
ҵﻹ޹飬ûȷ֤ݿ֤ղǸƽƽķˡ
ΪκͨղŵΪǷǳġڱԵ޹Ҳ£ֻܵǸѰ⡣
ֻ޹Ͳôͨˡ
ֻҪȾͿˡһǱ߳ܣͶˡ޹˵ҲûĪ
޹˫΢΢ȭڷʧǸǽǴ
޹뷨һȷԭǾԲܴٴسֵġ
ҺпֻһˣϾװѾҪˡ
ؿһ۹սǵķջߡ½޹Ǻܷĵġ
αװܵˣﷴһڰ˸Ȥ
ֱڣﶼûзκ˿
ǶԷص̫ãﶼ޷ôһ˸ڻ᳡ڡ
޹鷴е벻ͨˣΪʲô˲һжѵлʲôı
ﵱȻԴΪΪɵԹ㿪ġ
ڿԿ϶ǣҪԸˡ˺ҪҵĲһˡ
ҵ֮ǰбҪȰµ˽
Ϊˮ¶Ҫԭݽ棬ΪĿĲֶΣĺ
ɲкĲףдӹŹرͻķүӣҪи˵


667 ԭ·ۻ
ǽô죿޹û뿪ܺͷʧĹսǣһСѯ˼
õĻò˶þͻ͡ܡˡ
ϾбĻ᳡ǷֵģҲֵطֳ̫Ķ
»ҪءϢؽ˳Ȼõġ
ǵֻҵһ˵ټһȴûһ˿ҲżűȶԷġ
ȳסһˡ
ȵȿǲ²һµĻ취ﵭ˵Լļƻ
޹ߵͷ߸͵ˡ
˵޹ܵĻ궥Ļ᳡㹻ֳַڳⳡ
һҪ˱סﶯֵĻ޹Ҳ׽⡣
ΨһҪĵľμбǣǶͨˣʲôɧңһȻҵġ
ôһ˸δ֪˹ǽѱץʡ
գȻں⼸޹鲻СοǷĵطҪô£϶Ѵ̡
ﲻ鷳ܹĺҲᾡ䷢
˼ȥõİ취ղ˵ȷ˵֮ĵط
طһҪһҪԶȺܸκͶȡɵĻᡣȻֻʵĳս޹Ҳš
ʵĵطҪȥأ
ȻҪ޹ˡͰѷĸĲˡ˵С㲻ʲô
ҿ̨ͦʵġ޹ʱ˵
Ȼûȥ¥̨ǰշƻй죬Ҳ̨ܽӲ¸˾Ųʮ
Ҳ޹еıˡ
տ̨Ļܸɵ¾Ͷˣһһѵܵص㡣ֻҪ򵥵ĹߣͿ̨Ϊת¥κεط
ֵطͬʱҲΣգһСʧ£ֻ·һ
Σգ޹鿼ô࣬ʼվʵĵط̨̨˶ϵĻ
ټ̨տˣǵһһʽᴫκ˵ĶҲû֪ʲôʱ뿪ġ
̨ŪĶ᳡ҪǺѵġ
˵ֻ಩ܸоԾ޹鲻֪ʱ뷨ѻ᳡ÿ˶ˣֻǻ¡
಩»᲻ָԤ޹Ͳö֪ˡ
ƺ˲ӣ޹ҲˡҪʲôӦҲվĶ档
Ȼֽûʲôݣ޹ľǾεġ
ţ̨ԡҲͳһˡ
ֻҪƻͿˣȵս˳֣Ȼ취ѶԷ̨ȥ
֪ԼһһѾ޹鿴ʦ֣ںڰķ
ʦѾˣܵʬҲˣֻҪװʲô¶ûӣܵ뿪صڳʹ󹦸ˡ
ʦָԼĲӣŷ˼ÿһηͬһر仯š
ż֮ٷͺѾûжˡ
Ǹʦѧı£αװɲֻݺͷΣ;ֹ
Щͨȵ컹ѵı£ڵ˵ȴСһѾķ̶ֳ࣬ȵҲǱȻ
ʦֵαװǾտΩΩФ˵оֹʹ׽˶ѷ
һɤòˣ΢΢һ߶ȣȻϸڷ˵㹦
ôССϰαװʱҲ˺ܶࡣ
ѵαװͱҪӺСʱͿʼϰǿȷǳ
ڸһŵʱܵĿġΪÿ˵幹춼һҪ̶αװ
ͱÿһԼ仯
ȻܸıĹܣȴԾͷ֮ķ϶Сչ
ְͨ취ﵽɱСĿġ
Ϊѧô꣬ǽղѴ֮αװϼҪĹͷ֮ϣǾͿɵαװκˡ
ΪŮ幹첻ͬһ㶼ǿαװ෴ԱˡϾѶԽ󣬱˷ֵļҲԽ
Ϊײա
ʦŮ˵ҪαװˣҲټʦҲֻĹ԰ʱαװ̫̫֮ǰҲĻᡣ
ϾʦһжԲʲô˾ܽˡ
ʦҲǿʦõŻһֱߣұǸ浽
òʦˣֻҪһαװܣɰߡ
ʦֻҪ뵽һھһ̯һģǾֹס¶Цݡ
ֺȻҪԼʦѾ֧ˣ²˺ˡ
ǵʦʦҲֻܿһ˵ĳɹ
ڲͷ۵Ȼô򵥵رȥˡʱڵĵλͲտȵˡ
ֻҪһ뵽⣬ʦ־һɫ
վڷľǰ氫Сݣ۾ˣ¶һĨʱ˵Цݡ
ʦȻԼαװ⣬˭˶͸ղſڵĵˣûһ
ͺܼˣʦֻҪαװܵģµػصڳбҵĲ֮Ϳˡ
ʱʦֲüͷһ£ԼƺһֱһҪ⡣
ΪʲôֵطѲҲΪ˲μб᣿
ܿ²ͱʦԼҡͷˡ
ָ߼طͨѧ̤ġп϶ʲôè塣
ʦֻ˼Ӿͷһߡܿͻʱ֪ʲôֱˡ
ǰϵ⣬ֻйԹķݣʦֲ˵ʵ
Ͼû˻Լȥ
ʦһݣϵı鶼͸ռܵʱһ޶¡Ѿվ
Ϊ˲˷ֲף򲻵ѵʱʦǲῪ˵ġ
ݲȵƿţһܣûзֲԾӳڳǱƶ
ʦʦֵĻ̾뿪ⳡΧִν
ûôţߵʱѾǼ䷿ﲼһ򵥵󷨡
ֻһãԻˡ
ûãѾȵЩĽʦһ˶ˣ֪ʱˡ
Ѹԭ·ص᳡ڷΧ۲һ£ȷûʦֵϢ֮СشСš
ȻϣʦѾܵ·뿪ˡ


668 Ů
˳ˡ޹
һͷûи֡
սǴӰʱע⵽ˡ
Ȼϣܡ޹ζزһ䡣
Ҳû˵һֱڡܡϡ
޹Ҳ⣬˵ԻƵֿڵһαװıȷʵ˭ⶼܡ
ż˿Ⱥ͸пͲµ˲ʲô򵥽ɫαװûôʶٻе㻳ɡ
ڿܡֵʱ޹ҲЩˡ
̫ˣʵ̫ˡһˡ
޹е㻳ɻ᲻ﶼ´ˣʵǾһͨķˡ
һʧڹսǴҲֻΪͻȻ岻ѡ
ܾݵϢ֮ѾָĲˣ³˻᳡ϣǰ
Ϊ޹Բɲɡ
޹۾΢Уϸϸشšܡ̬Σû˿
һЩСҲģµʮֵλ޹ǽܴˣȻԶԷһһϰ߶ȽϤ
һγеġܡʱ޹鲻Ծؾͺͼ˱Ƚϡ
ܿ޹Ͼ¶˸̾ı顣Ҫﶼûв´ĻܡֻʣһǶѡ
ܺпѾ˲⣬˿κ
¿е鷳ˡų֮⣬ܡǼðİɣ
޹չգȴһ˿ɡǼֵ޹ȴô⡣
Ҳͬ޹˵޹鿴ġܡһģ֮ǰû
ҲЩ˵Ĺ԰ʱѾټʶǵıˡ
ȴû뵽˻һôӲı¡
˱ȻĻǿԿΪΪ˵⣬һ˿ײ
޹Ȼ⣬Ǻ˵Ĺ԰ʱѾˡ
ξ˾һĺûᡣ˵ʲôҲˡǾͻһ˽ᡣ
ܡҪȥ
޹鿴еڻ᳡һһƶš
µ̬޹Ҳһ˿ģ²ܰѧΩΩФŲѵġ
޹ĺˣʱ׷ϡܡôôŵġ
ڻʱȰļƻ£ðġܡ̨ȥ
ۿšܡԽԽԶ޹ͷһԵʲôʱȥ
Ȳٵһ¡ش޹ʱ߳ϵػǼڹսǴ
޹˳߿ȥеƵؿɻʲô
޹Ҳĵģܡô뿪ĻԼܿͻᵽڳˡǱ߶ǲμбǣҲ޹롰ܡĵط
Լǿ޹뷨ڽ͵õģĿңҲңҲݾߵġ
޹Ե˵ͷ˵úеﲻķ粨Ҳһ뷨
ģɧƾԼҲѿƾ档һĻ͵òʧˡ
ȻҲǵĴ㡣޹յĿģ֮ǰκζҪ
˵ûܡǱҲӰһͣΪֻҪԽͻԽ鷳
һ᲻ỹ֪֮ǰֳķ粨޹䲻¡
ô˵ҲݵģѾ֮ǰڳʱһֱھ䣬ȴûв˵һ˿Ϣ
ƲпǶԵģ˶ֻûмƻľֻֻѡһΪͨˡ
ȴ֪ڲ֮ǰոֳôĶ᳡û˲֪ܵĴˡ
޹ȷֻҪ³ڳбϣܵ߶ᱻ׷ײĿ
ΪģΪԼ׿ڳϹڻ᳡μбᡣ
ı֤ܾ֮ͻ뿪ڳû˹ȥڸʲô
ô䲻ֻˣ˭Щ档ǻĶ˶񿴵ƵĿܡ
Щ˾ϰǶûٳܵĿƽʱҲܿ˲һˡ
ò侮ʯĻǵȻŹֻ֮ǰΪ÷ԷȻбˡ
ЩС˾ȻҲ˵ʲôʵҲһҪһᷢй
ʱܡȥõĻᡣ
ðġܡܿͻԾˡ޹˵¶һ˿Ц⡣ƺԤ뵽ڳϿֳЦ
òԾҲֻǻ취뿪ය˵
޹ͷӦûǸط̫࣬һģΪ˼ƻ˳У϶˻㡣
޹˵߿
ûлشĬϡ
ˣ˵ʲô޹֮ǰ˵Ļʵ
ûмŻش𣬶ǳĳ̧̧°ͣʾ޹鿴ȥ
޹˳ķȥֶԷûǸղšܡ߳Ǹսǡ
սʲôֵʱͻȻֻӰһԭһ˵ĹսǴðһŮˡ
޹һ¾ͱˣüעǸİŮ˵һһһʱû˵
Ҳ⣬ҲǸŮƶ
ǸŮ˿ƷǳʵǳСĽĵÿһȴ͸һ̽ζ
Ů˵ͷʼյʹţ˺ѿ飬ҲЩģ
޹鶼ȷϣ֮ǰûмŮûݻαװĻ
ΪǰСܡӣ޹ҲܽƾһԶ϶ԷʵݣȻҲԱ
һˣ޹ǸŮûаעߣߵ
ͷ˵ȫȷ
ﶼô˵ˣ޹Ҳˡ͸ղŵġܡһ˵֤ݾǶԷ¶Űˡ
Ҳ˵ˡǶˣ޹˽Ҳࡣ
ϾҲֻĹ԰ССĽ棬һġ
ϻǵһΡ޹ĵڴðˡѾеԾԾˣһѾܾˡ
Ĺ԰֮޹ʱ޿Ҫץúʰһ١ǵôʱ䣬ΪаЩ޹ݵġ
Ϊʲô⣿һֱڷ޹Ƶ
ҡҡͷ˵մ㿴ʱճ
޹һ˿ȣǸŮ˵Ҳ˼̽


669 µ·
޹ľһֱڡܡϣûע⵽ǸİŮ˵ټȷʵЩ֡
ǸŮ˺ܿʧˣ޹û׷ȥվԭءԲӦõİ취
ҿߵȡܡҪǿһЩ޹ղϸ۲˵Ĳ̬Կͬ
ȻҲųܡΪԹֱ֡
û뵽ֱӵͷͬ޹˵ҲֵŮȻ֮ǰǸ֮ϡ
޹üëһɻȻΪʲôûиһȥڳ
ղſ÷Ů˴ӹսǴ֮󣬽ŲҴҵȥⳡбķ෴
˵ӦһжŶԡ
ѲС㣿޹һðôһ䡣
˵֮޹ͲԾЦˡǰҲˣЩ󶼻ڡ
ȴΪ⣬˵СӦõģϾڿо綾á
޹ﻰĵ٩֮⣬Ҳ¶Цеı顣
ҶеȲˣ뿴˵ܷĶ޹˵΢΢Ź⡣
ﵹûʲô飬ʼһеģ
һ벻ףС㣬ҲûбҪһȥɣʲô޹ʵ
˵ǵĹϵûôο˵һ䡣
޹飬̾ﻰ⡣Ȼԭô¡ɵãûҵӰȴҪڧˡ
޹ԽԽúЦ
ѹһαװɡܡһͷβȴֻ¶һ棬ɫҴҡ
޹ûв´ĻǸŮαװûУֻһֱעΧҲܸߡ
һжһӡ
Ҫڳȴƫһⳡ˾ֵĵط
޹ѾܲµˣԵ¼ϵɵ棬ʤһǸݺܱܿȡܡҪ͡
ʱ֧ԭҲԶˡ
ǵ²⣬ҪСǸŮˡ˵
޹ͷӦҲͬ뷨һһȻҪⰵǸ
Ҫľǵȡ˵ȵʱ仹̣ϾǸܡѾȥбǱˡ
޹뵽⣬¶Цݡ
ʦ˭ûзԼһһѾ޹
ʦαװɡܡڻ᳡ڡ޹²һӿʼС
ʦú˵Ĺ԰ΪöԷϹèӣе󷨶ɺżȻƳġ
˵ʦõ¶⽫ˣôҲΪԼľ롣
رʦãʦֿɲպڲҪĵط˷ҪķѾʱ򶼵ָʦó֡
Ĺ԰ֵطʦҲʦðѹ⡣
ϿΪʦõ;룬ʵÿ¶ǴԼĽǶȳôܶû𺦣Ҳһ˿һ
ʦΪúܺãʦʵ֪ˡʦñΡ
ʦöݵػصûʦֵӰ֪Է϶Ѿαװˣ˳ڳǱˡ
ʦ˵òĻˡǰ׼õĹܵ·Ȼû˷ֵʱ첽뿪ˡ
»صⳡڻȥڳʱҲҪȵʦ֮˵
˲ע⣬ҵһصĵط·ˣαװһã֮Ͷһ˷ֵİĵصȴ
һҪڳҵƵĹܣȻ󳹵״Էݡ
ĻһʦǱ߳ɹˣͿԲźۼ˻ⳡװʼն֪ӡ
ϾʦֿһţȻֻһ㽫֧ɣʦҲֻйԹķݡ
ûʦֵĺǲ̤ڳһġ
ȻҪͱαװݳɹҲ̫ʱ䣬һʦֵַĻͰ׷ˡ
ΪʦֺҪαװɹ󸾣ҪʦھͳֵĻʦһῴߣΪ
ûͣܲ˵ҪڳʦֵæȻôͳڳ
ʦҲԻ˵αװôȻ̽ڳһһʲôأʦһڳ
ĻʦҲ˾ڳôαװɹ󸾵ģʲôûƵĴⳡڳ
̫಻ȷˣΪ˲ʦֵĻɣʦֻαװɹܴⳡ
һʦǱ߳ʲô⣬Ҫʱֻ֡ҪʦֿһȷѾ˾㹻ˡ
֮ʦҪ¾ͼ򵥶ˣʱȴǳš
ڳҪɫµѡȻûעʱ򣬰ʦҲϾ˼ʱ򣬽αװȥ
ʦαװڳһˣֻҪܹӿʦֵ߾ûˡ
ЩҪʱپһʦֵˣȷʵֻ־ܵĻ龪һˡ
ʦҲͲöһٵؽαװɱˡ
һʦò¶ԣûжһжļıĻڵԲܺͶԷӲӲ
Ϊ˲ʦ汳ʦֻαװɱΪԼһ·
֮ǰʦһֱΪʦʹк𣬵ȴûʱú˵ʧȥһ㲹ˡ
ʦ뵽¶⣬ݺҧ´˼βŽеŭѹȥ
ѾһӦóסԼ·
ֻҪαװɹⳡͿˣֻҪʦǱʲô̶ȥڳ
ٲ˻ҪΪʦֶѾںˣΪһΡ
ҪûܵκӰĻαװɱ˳뿪Ҫ෴ĻαװùܣʦֵĲǲɡ
˼Ƭ̣ʦõҲмءߣϣǰߡȻʦö˲ʦ
¶ʦһ˵Ĺͣ޴󣬻ȥʦ𷣡
ʦҲ֪鲻ô򵥾˽⡣ʦʦ֤˵ٸһЩʱ䣬һܰȥ
ۿʱ޾ҪˣʦֻûҵӰӡʦҲԽʦֵĻ
ǲܰȥʦĻʦʦһὫζϡ
һʦôɣͰʦֿˡ
ĽʲôʦֶѾӦ֮ˡɹãһ˵Ĺ͡ҪʧˣôʦþҪùˡ
ʦ˵һƫʦֵһ֮ʣҲû˵ʵϾʦҲʡ͵ĵơ
ʵ㲻ʲô£ʦñûģҲںúϾ;ǹؼ
ʦȴûŹһƻʧܣܵʦ𷣣пܱšʱҲѾˡ


670 
ڳǱбѾʼˡ
ֿ֮󣬾ͳ᳡ȥһû̵ͣʱбᣬв̸
ƺбҲûôҪˡ
⵹ǷĹ£Ϊбᷢʱ򣬾Ͱμӵÿһҹ˾ˡ
Ĺ˾ָҪһʵҲʲô¡
οѾѡĻѾµб˭ˡ
ӦúԤûг룬ϾôҪĺŶԷǲԴġ
Ȼ׼֣ǰڵĵ飬û⣬ҲϹ涨
õĺ飬ûɾܾ
˵˶ԷҲǷҵĴˣûĻҲҽԺ˵ѷүӴӹŹˡ
˵Ȼϵ档
ֹǵĴȻҲӡ
Ҳһû¡ﵱȻ˵ˣʾʾԷصˡ
棬Ҳһỹ顣Ϊò˶ͻҪ
ΪбۿҪʼˡҲκƻ־ڱصá
ӦҲ֪һ¹죬˵һҪߺŻ߿ϵڷвͨġ
ΪƽʱµĶӡǱҲһֱûж
бжҪҲö˵
⿴΢еģĹ˾ٴһ׼Ϳɼһ˭ĳϱۣӶһ
ʵĲ࣬Щ֪֮Ĺ˾ҲͲôðˡôбᶼȦͷϴ֮ľ
бӡ
ӷųȥķʼѾŷˡݷ֪б˲ٹ
ڶбһ֪£滹׼˲ٶ
ЩΪһˣȻֻܹԼı顣ҲҪмֵϢ
֮·κ˶ҪȫεбʱүӵȴͻȻ⡣
׵εԲѣΣ֪ͨҲˣļ٣ͷϵĹȶֻܷŻ
үӵĵӺãһֱˣȵļʱ֡Ҳһˡ
ϵʱ֮ҲˡүֲԵʱ䣬ӲǶסѹԼǿͷˡ
ûеչүӣϵҲûз¡
Եľүӵָ֮бҲھС
ҪǷһϣ˵߼ˣһ߶Ѿܲˡ
չ˲Σĸףĺ֮ͬصĴ¡
үӵһֱӲʣ䲻һôĲβΣ֪ͨټǿ˿¶Ҫ˥ˡ
żȴܺ˶˵ֻз֪ԵĻŮ˵
Ҫеѹ֪
ôʱ䷽ͿԼһ˵ôˡ
һθоԼǷү۵һ̣ôʱһֱŵڷˡ
ѹһиķЩƲסڲʱͲε
һֱһңɵһ˲ַӦҲ֮е¡
ǺܸˣԲѵү»ָ˽ô˲˷ܡ
ȷүӵ״֮󣬷ͣ˹ϣӿбе׼
Ϊ֮ǰչүӵʱͷĹҲûȫ£ֻǽеˡ
ΪбھУҲͶ˲Ѫ
ɼбӳ̶ȡϾͨ˾ĵһκһǷǳҪĶȻҪССġ
бһֱڼȱܵɵƽţнӵĹ˾Ҳ֪κιбϢ
಩˺ܶ˼Ҳ޷õмֵϢ
ȷʵܹã֮⣬û֪б굽Ҫʲô
ÿһյ뺯Ĺ˾ȫ׼ڲ֪ݵǰ£ҲչܣƱҪбϸһӡ
Щ˵˼Ȼ֪
ڻ᳡֮󣬲ٹ˾ܲź֪طӦԭȻбǱߵַ
ЩܶǿĵطǣȻڲбݣȴ֪Ǳбˡ
ΪڷүסԺʱѾ֪бϢˡͷ绰ϵ
汾ʶǰҲе㽻飬Ҳ֪֪ףԷҲرųĵ绰
ں֪үӵ¾ʹɺˡҽԺ˷ȻҲ֪˷үӵ¡
ʱĲУҲͺ˵˼䡣ʱ򷽲Ҳ˵ŮĹֲҲЩ档
ҲֱʳڣǸʱڹ˼б¡ĥֱ˵ؿ棬ɲһ£͵Ƿ˶Էһ顣
˵ʲôҪһỹ顣
ôһʹڱˣǳ˵ʲô϶б¡
ллԲбĽ顣бݷǳҪ漰Ļܡ
ǺķչеˡȻûᣬȴֵضԷүӵĲǳġ
ڷ˵үӲ֮˵Ůҽ˵԰æ
ʱѾҽķȻͬ⡣ѾүӵĹֲĥ̫ʱˡ
ٺǣ֮£ڼ˴˵еҽ
һʼҲı£Ͼ￴Ͳ󣬶һͨĴѧ
һκѾҽԺ¹üβΣ֪ͨү
ĻŷүӵβˡҪ˵ˣ֮ûеڶˡ
ݶȻμģǶԷһֱû𡣷Ҳʶ࣬
飬һҪġ
֮ǰ˵ǳĹ¹죬ԸཻһЩϢҲб֮
беĹУǲκʾģ˽
ô룬б׼һͿĻҲ棬Զ˵ͰӾ޳
Դܵİ취һġ
˵ܺʿ϶һҲûʲô
仰˵ֻҪ׼ˣܵõϿɣεĶ߻ûбˡ
Ҳô½ۣҪбϵıֲľ


671 б꿪ʼ
ڳ̨µ֮ܶ󣬷Ҳ̨áҪ;
бųȻ󣬵Ҳ÷֡˵ҲһģҲæˡ
бᶼڷע´ӿʼ
ÿһҹ˾ϰıҲᱻɫؿ˭Ҫ꣬˭ǻˮ㣬һ۾ܿ
ĻῪ˵ҪĹǹ۲죬¶ҪΪ·
˶֮˿һ۷ķԷ
һͷʾԷԿʼˡ
ɤӾͿʼεбᡣ
˺ڳԱǷģҲˡֻһ˵Ƿ
Щκ֮ǰ뾭ͬ⡣
ֻҪշĽͿˣͻʱٽţҲҪͷ㱨ֻҪһ򵥵Ϳԡ
бǹģǹһ֣Ȼ¶һ˵㡣
бῪʼ֮󣬵µһҲΣϢע̨ϵķ
仹ҪΨ©˵Ļ
಩̨һţֻ֮һλ
Żһţţֻ಩ˡܶڴӵſʼλϡ
ΪܲμбĹ˾Ͳָܸ࣬ܺܵ¡
ܵųģûкĻԼĹ˾Ҫռһš
Ҳ˵ֻҪһţֻŻһš֮ǰıͷܡ
Ҳַ֮ǰˡܱбϳˣѾٻμбˡ
ͷΪۣܵҲ۵λáڽһط
бЩ㱣бĽ̺Ҳ⣬֮ǰֳ¼С
಩ҲĬؽЦЦȴûйĽ
ô˵ҲϵĶ֣ǽбĵ֣һоڲС
ǵĹϵȽ΢ǾȴҲϹƽʱⳡʲôֳ֣ҲܡһЦ𡱡
Ҿ֮ǰ֮ܵ಩ĿҲĹˡ
ͷкʱ򣬾Ϳ಩Ѿվ޹ˡ
һ۾Ϳ಩һֱߵ̬վ
滹е㵣ģ಩᲻ﲻҲܹȻ뵽һ棬Ͼ಩ûнˡ
ο಩һ·ˡ붼˻᲻ʲôԨԴ
̵ģͰ಩鵽˱ĵһߡ
ûжͿ첽ߵߣ಩ѿ
ǵԽԽʱüͷȴ΢΢ΪϣûдϿκζı顣
಩Ҳһ濴ԷҲʲô
Щ죬Ծ˽ŲҪϸع۲һ¡ȻĻҪʲôˡ
˵һƽܿûĵض಩ͷʾ⡣
ɻ벻ͨ಩ʲôʱʶġֻǼ򵥺ͷ˵˼仰к֮ͳˡ
ڵȴЩͷˡ
Ҹ˹ϸʣղŵ׷ʲô¡ܿʶбȽĸҪ¡
ΪԽԽ濴ȷʵΪ˲಩ҵܡ
ʱԼɻߵ߰Χ
ΧǵһһУ˽ʼĩԭҲܣ಩ǰ˵ˡ
ܲĵʱͳˡ
ܾһһֱҲ²ģȲҲϡΪѾƻˣִܰ
Ļܿܰѷ
˵ģֻҪﴦ۵ģ;ԲӲܡĻɱκ˶Ҫá
ҲԼļƻ÷ܺù಩
ܵ˵಩Ǿʵǹ˾ĹģС
ܲŻڿ಩ʱ򣬻ܾάϵĵ
浽ʱԡΪϺͲĹģҲһ࣬ڶԴ಩ʱҲкܴ
ڿʱۿ鶼˲١ҲװûܵġЦŴ̫
Ūȥ棬ҲźܷһŶԷȷԳ
Ȼϣ׿ڰΧ˵ĹϵҲΧ˿
̾ʵˣ㿪ˡ
鵽һܵ³Ҳ֮еˡ
Ϊ಩ְ˼ֺøУʼմϾȦӵˣ˼Ѳ£ѱ಩ʵ⡣
಩ͬһλҲܿ˵Ĺϵ͡
̨ÿһ˵ķӦʼάޱࡣ
˰Ͷߣֿ̰бᡣ
ÿһҹ˾ı鶼ݵ˷ǰЩ˾ҲҪˡеĹ˾ֱܱӴˡ
ǰ˱飬ÿһϸ֮¡
ҲܹЩ˾ǣǶбһֻ֪ðƽʱһ׼Ҫϸ
ÿҹ˾뵽ݶдˡ
ô飬üͷûһ£ɫһͷ
ڿĹУҲѼʲôı飬ȫ²͸˼
ڿʱǱҲţͰ̡
беĹУ˱ȹһơʳָƽת˼Ȧ˺ܿͻⷽӿٶȡ
бῪʼ֮ǰͺԼõİš
ΪбᶼǷһ˿سȻٿ˵޾ϸӲ˫ۡ
ϵıһϣַһߡĶһ٣üǡ
ǰ϶ǷѾı顣беʱ䣬Ѿÿҹ˾ı鶼һ顣
˾뷨Ҳ˽ˣԤĲࡣ
ЩɫĹȻϺͲġһҲ⣬еʧ
ΪΪı￴һ⣬Ĺ˾ϺͲɫ
뵽̧ͷɨһ۵һŵˣȻֵذ˻
಩˷ߣղûᣬǽעϡ
бѾؼĲ֣Ǿۡ
ھзǳҪ߻߹͵ļ۸Щ鷳ѡһʵļ۸ֲ


672 볡
۵Ļڳÿҹ˾Բ룬ֻҪ㹻Ĳм۵ʲôʱ򶼿ԡ
˭ܽм۵˭ȻӮҡ
ļҹ˾ֵܼʱ䳤˵ܶˡû㹻Ĳ͵һʼͻᱻ˦¡
б귽ٻһ۵ķΧв˻ֱӰʼ˵涨÷Χ֮Ϳʼۡ
Ļͺľ۲ˡ
бҲ˲̡ǶˣĽȥȷ췽ˡ
˵ǵƤôŪúƵģ
ںŵǣ˰಻סߵˡ
ƫƫܵҲǴ˵һʱû˴硣
ݵĳĬܿ͹ȥˣСز²ǲǺξĶйϵ
˵Ϥԭ֮ǰһֱվǰŵĹŮܡһ۾˾
ǰøհܴȦ߳ȥ黹ȻҲԸ˵䡣
᳡ϣ˵һŵ಩֮⣬ʣµǶۼڵ֮ҲȽϽ
̨¿Կ᳡ֳ֡
֪˿ֳ棬˳ΪϺͲ֮Ĺ˾Ҫбϡšˡ
ⶼǱ湦ˣÿһܵ˼ֻͬպΪйͬ棬ʱһѡ
˵һ䣬һбǾͻָ̻֮ǰģ
бᣬһóϺͲᲢۣ˵ֳϺͶԷһϸˡ
֪֮ǻеġ
ӲҪ˵ĻҲļӲƴһ¡
ܵ³ҲǾָˡͶȡɵļһ꣬翴ϺͲ
ܲˣЩʵ൱Ȼֻпֵķˡ
һÿﶼǻֳǻάϵ飬һٲźۼشйؾһϢ
ЩҲʶ಩ֵԼԵһӪǵӪ˶֮ͷƿɳˡ
˾ģԴһЩĹ˾ʵ൱ļңֻҪĻҲδزϻ߲Ķ֡
סģȻĻЩܲܶһǲɫˡ
˼˭Ҳͷ鷳ش
ÿҹ˾ֻͬһµġҪ֮ķָǴ⡣ǰںϻвԿʱһأҲ˵˵ġ
ʱЩ˭еôеǻụ೶Ƥô˵Ĵ鷳
Ϊ˱Щ⣬˭ԼĹ˾鷳
Щ˾Ǵһ׻ԣҪʲôȴǱȵ컹ѡ
ƽʱǹ˾֮ҵҲҪһСġϾʵ֮١
б᳡ϣΣʹЩ˾Ȼؾһ
۸տʼ߾ͻˡ
̨Ϸһֱڱϣƺ̨µôӡ¸۵Ŀռ䡣
ʱܽӻҾҲǡ֮ǰ˵ǵƤҿ̫ܣҲ벻ʲôֵ÷Գ
˵ܱ˵üһ˼ģ
ĻҲмֵҲ˼Ҳͬʣֱֲʷ
Ůֿǻˣ˵ؼʲô֪ô۷ʲô𣿡
һʱڿ죬ЩɵĻ˵˳˵ͺˣæ죬鵣ǵؿ̨ϡ
ַʼյͷȫûע⵽ߵ΢˿
ҲŮܵĻһٶ뷨ûǻ˵
ĳϣӦýСʲô˵ʲô˵ǵɶһֱһҵġ
ŮûͷûԱĳôһ䡰ʵʱҲš⡱һ¡
ͻȻͱе㲻Ծˡһʱ䣬˭ûٽŮܵĻ硣
ȻˣЩܵȴתˣǶڹ۲췽ķӦ
ע⵽ԷûĹעǵʱ򣬺Ůܲ࣬Ҳ˿
ŮҲе㲻ԾҲΪɫò̫ÿԭҲձܡ
Ȼѹû߿Ů飬Ѱ亹ðˡ
˺üԼƽǲ֪ô£ԽԽýšǰ񶼳˻þܾ÷߾͵һ˵ϡ
֮£Ůֻѡ뿪طȥԱ͸͸ȻĻټţ϶ҪԼˡ
ŮҲˣװӲȻ뿪һòٻˡ
ô붼ⲻ󣬷Ǿ۵ĻڣҲǸ˵ģְˡ
Ůܸһ̶ȥˣ붼ûվ
ŮΧ˶ͻȻĶһ£ǺûôղŵĻع
ʱʵʵŵˣȴվתߣҲ֪Ҫʲôȥ
󸾲Χߣ˵С͵ȥϴּ䡣
˵Ҳôģ಻ŶϵˡͷҲصתˡ
뿪ʱų̂ϵķһۣԷûпԼ΢˿
뿪бֳ󸾲žúһˣ˳ˡҲƣղҲ֪ôˣǾô
뷴Ѿˣ͸ɴȥϴּ䲹ױˡ
뵽⣬̧žͳϴּȥ̧ͷͦʮ㣬߸ЬڵϷ
ܸ߽ϴּ䲻ãһӰҲϴּ䡣
Ӱһֱڻ᳡ѰʦáȷĿֻ꣬޷б̫οʦֺܿͻᵽˡ
ʦִΪ˸õ˽᳡û̳бϡʦҲ֪Էȥˡ
ɶ˵һѵĺûᡣֻҪܶʦֵע⣬ļƻ͵ڳɹһ롣
ûп̫Ͼб̫಻ȷأ޷ȫܵĿơ
ҲѲסʦá볡ʱѾѡˣǸܡ
Ϊ˱ҹζ࣬̾ڶԷʩһССǸҪЩ
ȴǳԡֻҪһľڣͿȫŮܵ塣
Ϊ㹻򵥣ԲͬԷʶҲһơʦôҲǾ˼ǵġ
ҪƾĻƱҪķѸ˵ЩòʧˡϾҪǱ
Ůֻһѣɲ̫ࡣ
׼ʱʩСƣȻϣܵ˷Ӧ˵Ľ겻ʹ뿪Լλá
ôһʦõĿҲʹﵽˡ


673 Ƕ
ʦһֱڰ۲бǱߵĶ˲˫΢΢һУ漴ջߡ
ܿ죬һԶĸ߸Ь֪ԼļƻѾɹˣֻҪ֮ǰԤĽоͿˡ
֮ǰ䱸ع۲һΧĻȷû⵽ŷŲװصͷ߽ϴּ䡣
һ󸾾ʹϴּ߳ˡѾܶˣû֮ǰôƣɫҲ˲٣û˷ۡ
ϴּſվͦͦأԼϵë鿴ƺѾӸղʧԵ߳ˡ
ŮϵĹʺȸղŸǿˣվϴּſڵ˿ץְֺسб᳡ȥ
Ǵ󷹵㶼ˣټĻ᳡ϣǱμбĸ˾ǡ
Ȼ˺٣ʵֻ־Ĺ
ֻÿܶԼһμбᣬ϶ҪԼŶӡŶӵĹģдСˡ
޲ø˾ӢҲ١ֻûôߵˡ
Դִһ㣬᳡ϵҲ١
бῪʼ֮Ÿܵ᳡߶ҲȻˡ
黹ǱҲҺλˡڲμбᣬҲţԹۺЩٲˣǻҪϸĻ¼
ڱڵĹ͸˵ˣҪʱ̹۲ΧĻ
һʱ᳡Űˡ
Ҳ˻ôؼʱȥϴּ䡣еĲ˵Ůĸ٣ݣҪżȥϴּ䲹ױҲ˸˵ʲô
뿪֮ûãһŮģ˼Ҵҵ߽ϴּ䡣
ܹ˾ˣҲǸһġμбų᳡ġ
ʹһһŮ˵ıڣй˾ĳԱˣƺƵһʮˣбϳͷҲˮƯ
һһֱߵǸ˵Ų߻ʱ׼ϺͲ˿
ҲˣҲĲʡ£˵̸ˣֱѡ
ε󻮰ǹ˾ĺĳԱķ˼ҹģҲΨһù˾Ʋķˡ
ȻˣбĴ룬Ҫбǧѷĺû㷭
Ȼϣܰһֺƴϡã˾һᶼˡ
ȴûƵĺȾƣڰԼˣһƷ֮󣬱ӲϵһȥѾֵòˣ˯ˡ
Ů鱾Ҳߣʵᷳ˶Էǹɾȥϴּһ£˳ɿ
ǹ˾ǳˣб֮󻹲֪ҪôճƾǻȥĻҲҪʼдְˡ
˾ƲѾǰ϶ˣܴһٱߣΪǿ
Ůһĥţһ߿첽߽ϴּ䡣
ߵ䣬ҵһû˵ϴּƣȴƲ֮һС죬ʲôסƵġ
ŮҲûж룬üͷһ壬Ϊ仵˻ûüޡԾһ䡣
Ů龯ǿһĻֻûôңһֱص˾֮µĻû׼ͻһ㻳ɡ
ΪƲŵĸǸոֺ뿪Ĺܡ
ʱ˯Ƶ̱ڸĵذϣŸţԴţιȥƵġ
ŮղŵʱΪܵ嶥ţ˼²ûƿ
ܵûԵ˺ۣѾûϢŮʱٽҽҲˡ
Ѿαװɹܵʦô˿ҲѾб᳡ˡ
Χļܿһްػ˼漴ûƵջߣװ˵Ļ
ʦãǹܣݵԼλϣڼһⶼûУ˭ߵֻʣһտˡ
ܵһһиɻ˭һë֪Ļʦֶһܿߡ
뵽ʦ֣ܲźۼת飬תƵһߣʼѰʦֵӰ
Ĺ㣬ʦʱҲóˡ
Ƕ֪ڻ᳡ʱֳ˶ķ粨ȻҲ㵽׼ƺƣȴƶԷļ䡣
Ҳαװһ׶ˡαװ֮󣬲򲻵ǲ׳˶ĵط˵
Ϊκμ򵥵ĺѺӦ궼п˲ͱ¶ǵݡ
˵㱩¶ˣʦҲԺ˵ѣǷ¾ͻܶ಻Ҫ鷳
˵ÿһαװǺķʱ;ģôݲճĻ̫˷ǵıˡ
ԭڴαװʱ򣬾ʼնǱģһ紵ݶǶܵһʱ
ʦֻһ񣬾ʦֿӰʦַģΪѾķԸ׼ˡ
ܿ죬ʦþڲԶʦֵӰȻ̬ܵǰ
Ų죬ȫܵݣһ㳯᳡
ʦ֮⣬ûע⵽߽Ǵ󲿷˵ע̨ϵķϡ
ʱһ٣һȦ᳡ϵÿһˣְ߷ڵһš
ŵҲ׼˵׿滹಩ǿԿ϶Ӯҿ϶Ǵм
ϾۻڲŸոսϣܿݱ಩˵սˡ
˾ܸûиһм۵Ļᣬ˵ֵˡ
󲿷ھۿʼûжþͰûмŽм۵ˡΪʱļ۸ѾԶԶĵԤˡ
вٹ˾ܻһָھ۵ʱˡǵ̶ˣֽܿ͵õش졣
ǾһڣòܵĶͷð亹
ԭҪܺûµĻ˵бҲá֡һЩϾѾֹһ˵Ҫεбˡ
ܣǰ仰ߡܷҪ͵һ㣬˭ֻ֪ڹŪˡ
ܾȻһ춼仰Ψֱ˲֪ҰƵġ
ʵҲûкõȥûȷ˵ֱҲѾ˵⡣
֪бϢʼǱĬΪԼ͹˾ˡ
ڻ᳡ϵʱñͷܣ֮µԼĹ˾ѹ˾Լȫ˶ߵĲѡ
ҪǣܵҲǳɹۡ΢õֶεĻϻвӲӲҲһ·һ
ⶼԼܵ뷨
ֻҪ˶ܿܺһҲͲĶ֡
ҹ˾ֻκһڻ᳡Ļ˵ӲͷƤƴһѡȫͬϺͲٲȻһҪһǿ׳˼


674 
֮ܺǰҲ˲ٵĴ³ҲûҪصǵĸޣҲʵ˲١
ԭе㡰˼ܣҲϢģҴбˡ
ĽҲ˵֮УϺͲ󡣾ҲϵĶ֡
߹Ȼ档
ʼձŵƺͶԾ۵Ľˡ
ϣûֻвڲиؾơҲûгܳʱ䣬ͱԼһ˵̨
û˺澺Ȼܿ߼֮ۡǰԤĲ࣬Ȼе㲨ۣûг롣
˵ҲǳҪȻҪĻǷ˵ľͿ
æھ۵ʱ򣬷Ѿʱ佫ÿҹ˾ı鶼һ顣
ÿҹ˾̬Ⱥ뷨Ҳ˴ŵ뷨
һڳÿ֪ܶ൱Ҫһʵɺӡ
Ͼ֯бᣬҵĺһͨʵĹ˾
ȫı׼Ҫ󡣽Ϳ˼ˡ
鵽һ󵽵¹˭ֻûȫҲȫûлˡ
İ˻ǷҲ˵Ҳռܴıءųб֮ΨԲмӡ
ʱõ߼ۣҲûжİˡ
ϻǸǣܵġ
ⶼֳ뷨ܿ˵ıĻ϶ò졣
Ϊ಩ˣһһ
ͷβ鶼΢΢Цûκα仯ƵʱҲǵݵġȲʤȯֺԽǶôӡ
ٿ಩͸ӷˡáɵݡΪСһЩ˼ֲб᲻⡣
˵ΪԱֳĻ಩Щˡĳ̶ֳҲʵ뷨ķӦ
಩ǰ粻̫һȻٲμĹϣеļҲǰһɫ
಩㲻̫áһΪ̫ᣬټϲ˶ƾԼ汾»쵽һȻЩ
ʵǣ˭Ҳҵ಩Σ˵
಩ҲôμֻûĻɹ˾μӡˣ಩ֶһЩõĴš
Ǿ̫Ŀһࡣ
Щ಩ҲƽˣһҲ⡣ΪǱҷھǵһӣڸΪãʲôֶν
ֵԽݰܵõΡǱǱߣҲ˵ʲô˹үү֮⡣
ҲвڵſЦԽǲǷԽġϾĵطܽ˭пܳΪ壬˭Ҳ뿴
Ҫ಩Ļһ˵ˡ
뵽Ϊֹ಩ھǵʱ䣬Ǳ߷ԵҲСһЩ
ӹܾʱ򣬷Եڶ˵ԵΣӦýбµֵǲŶԡ
ǺϡͿأҲûٸģ಩ôɵˡ
˲֪಩ȴúܡүүһ˲˼ҿһֱ಩ָгһܼ̳м֮λ
ÿ಩Щ¶̲ס΢΢üȻЩ±ԼѹȴƲ˱˵뷨
үүǱ಩ֻһϣ״Ҳ˼ңȻүܵĴ϶Ҫ
ƽʱ˾£಩ҲǾһֻ۱һֻۣҲûָ˾Ȧһ̫Ŀ
ֻҪйо಩ˡǱȻ˵˾ǿһ鱦أԹžǸұ֮ء
˵ɣȻһֱ̾飬಩Ҫ缸ֹһ˱ǱߣñᣬԼͻõ಩һͷ
ҲΪʲôƴҲҪھؽϷһԭˡ
ֻûô򵥰ˡ߿ɲ಩һΪǵүүڸ
仰˵ߵүүҲڸĻ߾Բ⸱Ϊ
ߵүүѾʧٺܶˣҵ˶ĬѾȥˡӦҲһ뷨
ô궼ûߵүүǰǳսŵĻܲͱϵ
ô붼ֻһֿܣߵүүпܾǳսˡ
ȥô꣬Ѿûˡֻżڸ̾ʱԼүүɡ
಩ݰԱȣֻڸеϵѣͲѴ֮ռ˾鱦ء
಩ȻԱ˵뷨Ͷɶһ
಩ҲᣬǶ»Ҫľֽ
ֻܸõľ磬ıôǽҲǴ֮е£˭Ҳȥ
ѺŪ಩ֻþɣȫɶԷھǵĿܡ
಩˼κβҲԲֳʱƽסȴһֱ͡
;Բһ˿ġ
бҲ಩ѹμӵġȻĻһԷĻɡ
ʱ಩ϵ˵ͱסˡ಩ζҪסĵߡ
һ߻ħ½´ȥпڶ̫̫λˣҲͿ˳ˡ
ļû˾֧ţʲôˣȥȨûС
಩ԸСһҹոһ긴һشڱңŶ˵뿪ˡ
಩˵̫пˣҪҪܰ¶Ҳþˣκ˻ᣬͻԶ˽Լ
б˽ⲻ࣬˵Ͷϵ²ôں಩ڣҲҪѶġ
಩ĺ벻öûʲôϵ಩꣬ûκӰ졣ʧ˸ãҪ򱾼ҽ͵˲಩
಩Ͳ͸뷨бȷʵɣϧֳҩʱָǿž硣
Ҫֳ¶棬ҵ˳һŶ裬ǰһݰʲôá
б಩ͺƽ˵ˣһ㶼ںֻ߸˿İˡ
ոսľҲŬһֱ֣ٽϢر֮Ҳôѿ
Ȼ಩ûиıĽҲԼģκʵ̫ǿھǵĸܱȵġ
˵಩ܵҲһЩⶼ಩Լ뷨ѣҵôͲܿƵˡ
˿ܸо಩϶ѾˡϾԷⳡϵˣڲصööᱻ


675 Թ
ǱĹ˾ڿǾ󵽵˭ʱ򣬾Ҳڿǡ
ҪϺͲмѡһǾ۽Ǳɳ̶ȣ϶ʲá
ҲܽҪǵҲӡ
ѡϻ߲еκһǶɶж٣ǲȫܣȵȡ
ЩǷҪǵݡ
ټǰϸܵĵ飬ÿ˾ָơеƽҲԾб˼֡
뵽Ҳȷˡƾ˽⣬Էȷʵʺκˡ
εĺشһɹģ֮󣬾ͻһ龰
ȻǰЩƻȫܵģֻз֪Ļ
Ϊܽʵʵôֻ֪ܣͱ֪档
ʱ֪̫Ҳʲô¡
ţһ÷㣬Ҳһ÷£һκصΪ
ϾǸˣεĺ󲻽Ƿ϶ھμбʱѾˡ
ҪǲϵĻҵĻ÷˵Ҳܰɵá
ҲǷһ㡣˵Ǹˣȴôͭζ˵ʱҲù˼̫ࡣ
οнˣ˴˵ӡ󶼻ֻڷݣΪ˱ӣҲʶȤزԷߴա
ôȥҲܲûж仯ͬʱȦﲻɶõ˲š
бֱΪϺġ
ֻô룬ҲԼͬ뷨ҲֳǾҵҵԼġ
۱黹бϵı֣ȫȦɵ㣬ë
ûĻζĿ϶ˡ
ô˵Ǹߵ̻һҪġ
Ѿ˴𰸣ͷһ۱ֶһӿȵơ
컹вʱ䣬ѾȲˡϾԷݻǴѧְѧУ¿ñʲôҪ
һֱ浭ķʱЩżˡúúһģȻҪһʱ䡣
бϵ̫ʱĻôĽʱҲȻᱻѹˡ
˽յİʾصͷ̾ͽеһˡ
¶ɫʶѰӰܿʧˡ
ΪڷǶȣ޹Ӱӡ
Ҳ֪ģֻĬĬϣԷû뿪᳡֮ǰӦûкǡ
Ȼ޹飬ΪҲ¿ɲǵһΡ
Ǵ˿ڻ᳡һ۵Ľ䣬ɫع۲šܡ͡ܡ
Ѿȫ˵ļƻˡʦó˲͵컻֮٣Ҳ޹
ֿ湻ġ޹鿴ܡϴּʱЦеضߵ˵һ䡣
ͷ˵͡ܡѾʼǵļƻˡ
޹Ц΢΢һ٣лһ˿˵ҿǵʲô
޹鳹ȤҲŲ̋ϴˡ֮ǰҪ˵ʲô
ʦαװɹλϣԼƺе㲻Ծһʱ˵֮⡣
ϸһǲĸڳ⣬Ǿ۽֮Χסִյһ
ΪԭλþͱȽϿм䣬ǱΧŵġ
ԭĹܷǳλøǹ°ĸܣʦþͲôˣΪʲô˵С
ʵʲô£ʦõÿᱻ޷ŴСĽ˵עĿ
λȴѡġԵĻȻᾡڲ۵Ľ䡣
ڵݲڵĵӣǹ˾ܡǹ󸾴磬˵Ҳиɻ
ΪҪݵľǹ󸾵ĽɫҪƭҪԼš
ѾԼ˵ĻᣬԱ߲֪ȴûô֮ǰ̫ԾˣǶѾϰˡ
䲻Է˵Ļһ٣Ҳе㲻ˡ
Ҳûж룬Ϊǲǰʧ֮Ȼͱýˡ
ʦȴô򵥣ḻȻ¶ţûκζ飬֮ǰĹһޡ
ҿбĽǳȷˡ۾˵˵껹ʶ˹һۣƺڵȶԷԼĻ
ʦãҲڵĹܣͷûһ©û˵
۾ҲͬԼĹ۵㣬Ȼͱ泩ˡ
ΧҲͣ׷ױԼĿû˳ɾϵ֮ˡ
߽᳡ʱͿˣбǸȦＸҴ˾ģֹģĹ˾ĵġ
Ȼ˵ҲеǸղſ𣿡˵һ룬λԼһزһźһԵĲ𡣡
˸͵ţҲע⵽ˡҲǴʱʼҾͲмˡΪ֪Ҳûãֻ뿴ϺͲܾʲô̶ȡ
Ϊ˽ܶ࣬˵ҲһģԼ֪Ƶġ
Ϊ˿϶ǵһû˽Ӳ磬Ȼջߣεؿ˼
ʱҲ˵񫣬˭ҲİԼ뷨һֲ˵
˵ģؼûò˵ߡ̲סԹ
ĻҲ˵˴󲿷˵ȷʵ٣һʼһ㾢ͷ඼ĹˣӲŲߡ
ֳϣ֪ˣҲ˵뿪뿪Ժ󶼲Ȧˡ
˭б췽ǷǴڳǳ벻ŻͷŸɡ
Ծٶ಻ҲԲֳϻάһźЦݶë
Щ˵С£Ȧô꣬˵׼еġ
Ǳ߻û˵ҲõŷİС
ܴһҲ۲Ļ⣬ֻйһֱûз˾͹֮ǰµ٩
ôǲ˸ղűˣ˵ˣ˵ܵûж룬ֻżֵ٩ؿŹ󸾣ҪԾһ΢Щεհˡ
ʦȻлԷ΢΢һݣһͻָ
Χ˶ûʲôоֻ˵͵شһ飬ĪʼҲû¡


676 
ĪоһҲûж룬Ծɿ󸾣֮ǰ뵽ʲô˵ʲô
ܲм޼ɵ˵ʲôΧܻ˸ͣһ˱ࡣ
ܡ
ڵġܡֻʣ¿ˣͻˡʦõαװûһ˿ԸȺ˸̸֤Լݡ
ʦؿһۡɲһȵ˵ˣ̾ͳϲעһ
ܡ¶һԵЦݣдм˵ôܣҾǾ̫ˣʲôãбº̨ϵķ˵
˵ߴЦ⣬Ц⡣Ļ仹źۼĸղǸܵĸ첲
ʦľǸ׼ģôһıˡ
ԴСආһˣʦԭһȤûУȻǶԷʦҲŹҲҪҲܸ鷳ˡ
ʦ¹ϣԲκλᣬ·Ϊ֪һĻ͵ǽԼĺ·ضˡ
ʲôʱʦôδζº֡Ϊ˱ҹζ࣬ȫġ
ܱһоͽˣֱ֮ϴּĸʦõļƻܵʬһʱǲᱻ˷ֵġ
ȵʬ屻ֵʱʦֿ϶ҲѾ¶ʧˡ˭ܲ鵽ͷϡ
˵ʦҲЩ򵥵һαװƭˡ
һ䵽ʦ³ҲûкõȥЩ˵Ҳ֪Լʲô
ܻǹ󸾣һʼû£ΪƲƵˡû뵽һʦöѡУֻ·һ
ʱʦ׵ҲûʶΣѾٽֻϵƺԽԽأԾֽš
̧ͷ˿ΪԼڷ£ԲŸоһ⡣
ôʱˣƫƫʱŲҲе֡û£ԼĶͷƺе
΢һЩˣԼ˳ǸðˣԲŻоһ䣬ɲǵ͵֢״
ܾһʱûע⣬Ⱦ˷纮
ȻǷ䣬ѾԼҺɣֻб֮ȥҽͺˡ
û뵽˵Ǿ䲻˵Ļ֮˾Ѿڱˡ
ʦÿƲһģԼûʲôоѾʼ뵹ʱˡ
巢״㶯ȥҽԺҲѼֵĿĵءΪѾԼʦ˵ˡ
ʦ˵ʲôʱ򡰲һ㷴Ӧʱ䶼ûУ˭ֻһ͡
ʦõı£ȫؿʱ䡣Ҳ˵ʦѶԷκʱ
һĺôֻҪ뿪᳡Ĵţܷʲô£ǶҲͻ᳡ûκιϵˡ
ʦþͿϢؽԼƲ塣ʱλܵͻǾɼͻȻ
˭Ҳûȥ׷һܵҲ⡣
ڶ֮ǰЩѾɿʦ˺ü顣¿ԣȴǳܣ޾ϸꡣ
ȻǶԷҲ磬ʦöȻûоô˶Է˵϶Ҫܸۡ
ڸղż򵥵ĽӴУѾ˷ʡ
ܻȻ巢Ҳ£ȷʵʵ˲٣ֻҪ뿪˵ݴܣòС
Ϊ˲˿ĲԾʦ΢΢Լ嵲ס˵ߡ
ӵҲŬֱ壬ﷴ߶ţôҲðѽб뿪
ȻĻһ̨Ϸע⣬ԺҲָȦȥˡ
ʦþץסΧǵôؽвͨͨ
ܶûΧֻŸ͵Ҳ첻ˡҪ˵ȷʵܶȲ
󸾻Ǻ֮ǰһ˵ҲµˡǱΪ֮ǰʧ˭֪ȥϴּ֮ӣһ㶼û䡣
һӻ᳡Ҳмˣ˭ûнӻ
μбŮֻܱйһƫƫǸǵʵĹ˾ҲûбҪԳϺͲ֮Ĺ˾ͷ
Ҳŵ£ûбµĻôᱻ뵽ֵطأ
ʦü򵥵һ仰ؾͰΧſЦܶסˡҪڲ˷˶͸ղǼһһ³ɡ
иҪҪ
տʦֵټĬĬ˿ʦ֮ǰαװȻĻٲҪöԷ̡
ҲûɶãΪܿʶһ¡ʲôһֱòԾһ뵽ˡ
ڶûпӰӣ
Ҳ̫˷ѽˣʦ֮ǰһֱⳡѹûп߽᳡ʱҲûж⣬ǳ絽Ҳ֡
ûǶڳû
ʦõԺðһ²⣬пǲΣˣڻ᳡һȫĵطˡ
ʦҲһҴƳˡܡһۣܿҲûʲôԵĽչ
ⲻҪ᳡Ϊ᳡ܼľҪ֪䣬ȺǸѡ
ʦȻ䲢ôģҲƻһֵ̫֡ԣ϶ʦֵעͼɵ
ɲʦҪĽ½Сġ
Ϊֹ뿴ʦֵɫ¡ʦô꣬һֲԹɫĺñ¡
ŵ˵ʦֻ΢΢һüܲµԷ˼
ͬĳϣü˼Ҳͬʦûÿһζ׼ȷµʦֵ뷨εȻҲ⡣
ȻʦѾˡܡαװʦҲܴӶԷп̽һܿʦҲе㲻ͷˡ
αװɹܵʱ䣬ʦȻҲûšųڻ᳡˳ѾΧˡ
ʦֵı֪ûʲôջⶼʦ˵ɲʲôϢǶԸʦ֣ҲǺźš
ʦҲЩƣʦֶûҵ֮Ļܶ㵽ȥأ
ʦѾбĻ᳡ˣ̨ϵ֮⣬ŵҲǸҹ˾ܡ
󲿷ʦöǵΪſھѾμˡ
Ѱ֮Ҳûҵˣ˵ڳⳡܴ󣬵ʦ˵㲻ʲô־ȻҲһѾˡ
ʦΨһȷǣԻͽĽṹͼˣټĻ᳡ֻڡ
ڣһ̨ͨģҲ˵Ҫ뿪ֻΨһһڡ
ʦ̤᳡ʱʦþѾʦֵſʩ


677 Ϸ
˭ֻҪǴſ뿪ģʦöܸӦʩʦãͰʦֵķԸתƵˡ
Ҳ˵ʦãʦҲͬĸо
ȻʦöӦ뿪˵ʦˡ
ʦöԼȫŵģûκηӦ˵һڻ᳡ڣԲд
Ҫľǰѻ᳡׳죬һҵ˿
ʦȻҲһ㣬Ż伫ѹեʦõʲô֣תķʦõ
ԻΪʦúãʦö߾硣ʦѧڹؼʱóģȻʦͰ׽ˡ
ͬһɣ˵֮ʦþͲ֨ҲûԹˡʦֵȻˣҪķԼһ˿һܴﵽĿġ
κʦֻҪԱһսʦ÷ʩͿˡ
ʦֵĹˡý˵ôʱʦͷһ졣
Ϊֽȥʦ߶Էһɵ񣬾ͱ
˵αװ򵥣ֻǻ·ģһ¶
ȴûôףЩҪģΣͱѹͷ֮ķ϶
˵ҪˡЩҪҪɵαװһ嶼ûС
취ֻʣһ·ʦҪôϷʦô
ʦּҲͰ·ˡʦסеļƻͶ֮ûκˡ
Ϊ˱ⷢʦ־ٲԸҲֻӲͷƤķӲϡ
ΪһȻ̶ֳȣȻƣϱֲԣ鶼ûô仯Ѿٿʼˡ
ʦαװ֮󣬾͵ػصڳ
ԭⳡʱûʲôǵһ߽ڳԸоΧ˵߼ϡ
ʦֵαװ˵ҲǧˣСС鷳ֽšɫĻǵıܸе״̬
ŲͣؼţǼ߾һֱ׷
ʦﲻмɻΪܸоǲͨߣһҲŲ⡣
Щ˶ԡܡڳЩȡ
ʦЩͷˣͬʱҲžԽʱԽܷɣ㹻һɼƻҲͽ֦ڡ
öԷע⣬ʦҲɨȥʶˡ
˵ǡܡӦʶȴôϤΪּ򵥵С£һǽʦȥ
ʦֻܿЩ˶м죬ҿǵĴԶĴ硣ˣ˳Ǹĸһġ
ʦֻûȴƺͻȻ뵽ʲôƵģ鶼мֽӲˡȷ⼸ǲǸһġ
ı¶ԵĻı־Ͳ̫ˡʦҲߣֻܸż
ʦҲǼ˴ˣûбֳһһȻװûע⵽Ǽ˵߼᳡Ǳš
ֳȻ֪ô죬ԲӦõİ취
ȻĻ־һһôûС
΢Զһ֮Ǽ˵ҲԾջˡʦҲ˿ƵӦûЩ˲ܴ᳡ģҲ˵ܵĹ˾ûһϵ
ΪʲôԡܡͶߣʦ־Ͳö֪ˡжҲСĺͽˡ
ʦֵãܽûдκˣ鶼ûУԼһбˡ
ܵҲܼ򵥣ͶбڱصãֻԼҲκθı䡣
ôųֻ췽²õӡ˾úܣȻ뵽ˡ
ҪƾԼһ֮Ͱоֶڽ£ŸԽС
û뵽ʱһȴʦִ˾޴ıˡ
߶ٸ˼Ļʦֺп¶ˡֵļʷǳС
ΪпܵľʦŽܴ᳡Ҳһ
ʱҵĴžǱڹ˾ˡ
ѾϢʧбϣûκ֪ΪǺܿͻῴܡֻˡ
ܡû¶Ƶ߹ȥģжžȡǻ࿴˼ۣһʱ֪˵ʲô
Щ鶼ǲͬ˾ģǵܶбǱߣҲæ͵УܶݵϢһ¡
ƽʱ˾֮䶼ҵЩ֮˴˻ϤյһҲʲôҪ¡
ػ˵Ź˾ʱͻȻ˲ȷ˵һ䣺ǲ𣿡
˵Ȼֹעһ¾ͱȥ߷׷Ͷ˵ķ
ܣһŮСȵ漴ֲһ䣺ô⣿Ѿ˳б𣿡
ʲô˳Ǳ׿˵ġ̾
Ůɫһ죬ͷû˵˵ץסСӡʱ仹ڻ˵ʱܲʱ;ֳĬ
Ǳˣôֻˣ˵λḻ飬ȫں˵ɫ
ףѾʧˣҪǲܵˣ˵Щκ˻ᴫȥ
ܾ֪ҲܰôϾѱһССǶˡ
˵ĻҲûдֻڳʵˡǷ˵ģԭ˵һѡ
ΧļȻɫ̫ÿҲȻ졣
Ǳ׿ڳģԼˣȻҲ뿪ڳǻ˵ûõΪʲôƫƫʱֳˣ
Щȫ⣬ǿܽСıӰȷԷǱбȥġ
ɲˣôǼ¡
ܲҪμбɣ䲻ðôһ䡣
̾⵽˵ķ񶨡
ôܣѵҪΥ˼ɣ
ǣĻ˵ôˡҪǻĵĻǲȦˣ
˲мؽӵ˵úμб߳žܼȦƵġ
ЩܿǶûʲôӡڿùһæֻͬ
ǵĹ˾ƽʱҲûٱѹե˲ٿǶŭԡͬˣǺ֮ĵλȫߵˡ
Ҳÿܵɫˣû侮ʯͲˣɱָ˵ʲôû
ҿûϷǳˡҪɽˣˣ϶ûô򵥡
ûȻôˣΪʲôƫƫܿ˱˵һСơ
һʱ˭ûٽӻǶŵͷʾͬ⡣
ѵÿôʹһ¡ȻҲ֪ΪʲôصڳǶſϷˡ


678 µαװ
ʦѾԶȻҲû⼸СֹʲôҪĻ϶ἱȥ᳡ˡ
ΪܵһҪбֳŶԡȻҲͲΪʲôԷؼʱⳡ
뵽ʦֲеڡе㼱ˣӦ˽֮ǰϸŶԡ
ʦֿɲôϲ׽͸ĸоǸղżߣʼи
ͣúǼʱޣҵڶûӰӣҲеżˡ
áʦĬĬͷҲصˡ
ѹͲ֪Ѿбϳˡ¶ǵͷĻᡣ
ζٲμбģսС˵ʦҪװûƵˡ
ѾһغǰĶҪôܻʦ˵Щ
ʦʲôֻ֪˿һ˭ֻˡ
ҲֻΪʲôֺƤػˣѲҲˡ
ڳ￴ܵ˶Сز²ţһⶼȷܲʲôķˣǳˡ
ʦָӽﹹ˶ֿܡκͻ״ܵһʱҳ취Ӧԡ
ûһʦֵͳбֳ̨̨¶ӳ
ɨ˶飬üͷ΢΢αװ֮Ψһһܵı顣
ʦַӦ죬˲ͻָҲضĳһ
˳ʦֵ߿ȥλúúõĹŮܡ
ʦü̾Ͳһ˲ߣûκηӦѾһƶֱǵĿ˶ӡ
ȻϣʦѾˣҺܿһзʵݡ
ڵαװԸûκ⣬ֻҪǶڵĵȴûһá
ǶǴСαװ˵ÿ˶ָƣȻҲ֪ġ
һͬţٸ߼αװҲΡ
ҲΪʲôʦ˶ܵһʱѶԷαװ𴩵ԭ
ʦַֹ󸾾ʦõͬʱʦҲԤʦ·ˡϾΪҪʦһ
ʦֵĿʦϣݵͣ˼룬۾΢΢һУžƿߡ
ô򵥵һʦѾ⡣ʦֵ֮ǰ뿪᳡ڿѾˡ
ʦҲıʦֲ¼ɣ˽˭Ҳ֪ᷢչʲô
ǱʦⳡûԾжҪǻлԽ͵ĻҲһԲ
ʦڳ鷳ٳûҵӰ˵ܡݶʼ⡣
ǰʦҲǳȴֳܱ⣬Ȼʦ־ԻΪҪԼ
ںʦ˽Ҳ࣬ΪԼˮҲûѯΧܡ
ֱǺǿģ˽鲻׿ڣȻݱ¶ǳ¡ȻΪʦֶԼĺ·
Ϊ˶ʦҽһ뿪б᳡ʱͻȻʦָµ
ʦǱ˲С鷳ʦ̤᳡
ʦһв²ʦֵ⣬һͣذʦֵļƻαװɹڻ᳡ĵš
ʦҲ˿Ϊ˷ʦ뿪᳡ˡ
֮ʦȸԵʦֵĵҲ׼
ʦһ򵥵ʦþͱϿжʦֻЩġܡݣʦȥô¡
ʦȻʣҲֻհ졣
һΧܣǶһ֣޴
Ҫʦֵ;ԲܴԱ֣ڻ᳡ܵõ𰸡
ʱʦָʹһɫ΢Щԡǲµʦõ뷨ʦֱӽʦղǼλá
ʦúܾҲ֪ԼʱûͣϾҪֵطȻûкô
ףȻװһݵزŸ߸Ь뿪˻᳡
ڶ뿪᳡ˣ˴󲿷ֵע⣬̨ϵķƳһۡ
ʦ˵עĿߵĻǳɹˡʵȴǡ෴Ȼǲϣκע⵽һһ
ʦҲ˲ôˡҪûв´ĻӦһηػ᳡ˡ
֮󸾵αװܳȥˡ
ΧǷ׷ײĿбǵĹϵͲôˣԱߵе紵ݶȻͰ߸תȥˡ
һǹ󸾣Ƕе֣ͬʱҲеֲˡ
򵥵ؽ˼֮ǾͰע¼е̨ϵķˡ
˭ܿбѾβˣҪʱˡ
ϻǲӮҵ˭ÿﶼвͬĿ˻Ƿ
ʦоյ뿪˻᳡첽ϴּȥʦֵ̻αװ
߽ϴּ֮ǿһĳ΢΢պϵƽһЩ
󸾵ʬ廹ڸʱû˷֡ȻĻôʦҲǿһ㣬ߵŮԲ࣬˹֮ǼŮ顣
û˻£Ҳô࣬붼Ϊ仵ˣô䣬һˡ
ʦþ͸˴󲿷˵һֱֵ
ʦϴּѸٻαװָĿ׼ȥɫһĿʱһŲϴּ
ǵȫѹ
ԭиŮ鵽ϴּˣɸʦʡ˲ʱ䣬ֻҪþͿˡ
Ůûһ㾯Ϣر˹ܵĺ󳾡
ʦòѴ֮͵õһ˵ݣҸպþҪ顣
αװ֮ܵõϢҲ͸ˡ
ץʱˣʦǱѾе㽹ˣ˵ֱǨŭɲôʦֵ򵥡
µαװ֮ʦھǰһȷûκ⡣
ڵѾȫһˣαװɹ󸾵ʱˣòϰͨͨһ
˵ʲôϾһʼҪֱαװܵġ
²˳٣뿪ϴּ䣬ص֮ǰšܡ۲ͣȺ
鿴ȥˣͦȵغк
ʦõЦЦȻһλ£һһж˻ɡ
ܡ뿪λãͷĶˡ½ʦãźܿͻнˡ
ʦû֮ǰǲҪúá᳡ѾܽˣǲԾͣס˽Ų
һ·̫಻ԾʦֵľҲڱˡ
Сʻ괬ɲҵ֮ǰˡ
ʦǱҲ׻ôɲΪʦ֣ȻΪԼ·㡣


679 ״
ôȥϴּȥôã
ʦø£ԱߵһŮʹʵ
ʵԷֻ֮ԣʦõʱѾѹǰҲӡ
ʦ˫΢΢һУȴǲᱻ˲СŮ鶼ûпߡ
ֻǼ򵥵һۣͿԷֻ˵һ䣬ûҪ˼
ʦ漴˼ЦЦڽһ˼˷һЩʱ䡣
ǸŮҲЦЦȻʲôƵ˵ȥϴּʱûע⣬иˡ
ʦм־ˣΪ˲ݾߣһã飬ҡҡͷ
Էûô⣬ԹԵػ
Ǹ䣬֮ǰȥʱƣûƿֲǷģǡ룬һʲôƵġ
ʦϵıѾе㽩ˡѾϢؿʼ黹ʲôĻͻ̳֣öԷԶ졣
Ů˵֮ԼЦˣǸؿʦõ˼˵һЩĵĻ
ʦõĽĻûȫ£ЦҡҡͷûϵҸղȥûʲô쳣Ѿ޺˰ɡ
ǾͺáŮͷܿͱˣҲû£˵ŽƵġ
ʦջ֣ʱ־һߣ£ʱҪѾ̫αװҲЩˡ
Ҹղȥϴּʱֿˡ
Ƭ֮ʦ˵֮ǰ÷ʦ־Ǵﾭ᳡ġ
ʦֵҲ˵Щ֪Щʲô
ʦѡģɵ˵ʵܱ˻شʲôԲô˵ķҲС
һģʵ֪ıЩ鶼٣ƫƫҪпװǡ
ʵ֤йȻЧϾϹˡ
ߵǸŮ顣Ů˳ɾȺԵһ
ʦþԸ˴򽻵÷ʲôԷͻ֪¶˵
ʦֻҪ򵥵ġ˼ˡܽ⡣
ŮһȻȤսʦСʲôܣ㿴ȥ𣿡
ʦһԷķӦ֪ƻˣ鲻˵
Է̾ԾȥǸղ˵һܻȥ᳡ˣ
仰˵СΧļҲˡ
ԭֻʦúŮ˵ۣ˲ͱɴҹͬĻˡ˵µҲ˹
˵ʲôأһ˾һչʵ
ŮҲܻ䣬ֱ˵˵ȥ᳡ˣ
ļٵģҲ̫Ƥ˰ɣ˾ȵʵ
ŮҲһطһۣ˵˭˵أ÷ˣȻܴҡڵسڻ᳡˵ǻҪμбɣ
ʦѾȫһˣҪĽ˭ҪֻҪЩ˵Ļ㹻ˡ
ôܣ̨ţʮӣҲ¡˵ƸղǸ顣
˸Ÿͣ˵˴ҵɻ󣺡˵ΪʲôҪȥ᳡Ѳб£
ʲô£Ҳ°˳󷽲ԭðʧˡһߵ鲻мӦ
˶ղصͷŶ˵֮ǰǼ°
ƺǵ˹ؼʦõĶԾԤнҪ˵¶а
ȻʲôܵĿǷˣֻǴбǱˡҪ˵Ǹʼ
˵ڳһ˽ӡǷĻ׳棬ܰѷ˼µһ
ʦ¶һЦЦı飬봹ͷ˭顣
ղ˵ˣ˵ĻȫţΪⶼ˵Ĵˡʦ֪ľ֮ǰ׷ʲô¡
ĪģʲôС¡
£ʦ˿ỳɡΪҲٲȷʵЩ仯ٺճڻ᳡ʱһˡ
ƾʦöܵĹ۲죬ԷԲһбҪʼʱ򣬻ȥⳡˡƫƫôɣﱻʦţûˡ
ʦʱͲԾˣɲԼķְװʦ֡
ڼĶԻ֤ʵʦõĲ²⣬ڳȷʵ˲Сķ粨Żǻ˵ˡ
¿ɴСζܲٳбϣ֪ʦڵΪȻƻ涨
ôʦֱ˷ֵĽҲǳˡ
뵽ʦõ΢΢Ҳ泩˲١ﳹװʦֵĿҲ
ʦúܿ侲ʦͺʦͨˣʦҲȻȻذһ
ʦֳûйϵ겻ʦǴ¡
ʦ˲ӵĻʦǱǲýҲùʦһ˻ȥ
˼ǰʦֻʱ뷨ʦֵŻãҲҪҵ֮
û뵽ܻǸۣôһССĴ۶ܲˡһ˵
ƺ̫ͬ⣬üô˵СأҲ룬ܽ᳡뿪˺Ĺ˾絹գ
󼸸˵̫ˣ鼱æһȦΧûע⵽Լ߲˿
ĻҲûеЩҲ㲻ǲ²⣬ΪоݵģܵĿǷԺܲھ㶼⣬˵ˡ
˼ȥˣŮһɻ˵֮ǰй˵߾ߣôˣ
֪ȥܡһ仰⡣
Ů黹˵ʲô컹û˵
ȻҲûóôۣǴҲˡ
ʦãľҲ඼ˡ
Ǻܺ棬ܵΪʲô¿˷˵ôˣӦò᷸ôͼĴŶԡ
Ͼбǹϵ˾ʱ֮ǰһֱһҪģ
ת۾ͱɥ֮ȮֻڷҴڸС
ЩҲôҪˣʦеʱԺúʸȴڡոյõϢʦ֣Էѡ
˸뿪Щ飬ʦúܿ᳡Զĵطҵˡܡ
ʦ־ЩΣʱΪվһ۵Ľ䣬ĵصʦôϢж
һߵһע۲Ż᳡ǱߵܿʶбѾβмż
бôˣܡȴʼûг֣һɡ
ʦò⵽ҪҪʱ¶ʱһŮӰڡ
һ۾ͿԷʦá
ʦöʦҡҡͷʦ۾΢΢һУʦõ˼ɫȴòôÿˡ


680 ȵıӰ
ʦֵÿһϸ΢ı飬ʦö֪Էҡͷ֮Ͳˡ
˭һͰźõļƻңɫ϶ÿοʦôгˣζȻܡ
ʦʦֵɫ΢΢һȻܲˬʱʶľͲҪߴգȻǹײ
ֻܰԼϢʦ֣ڶԷôľͲˡ
ʦԾѾԼıˣѴǱϢʦ֣ô߽᳡һᱻΧ
ʱʦּ˴ˣҲѱš
ʦȻڰʦֵĿƣȴķʽϾҲҪΪԼ·ǡ
ôʦһѶʲôʵԵ˺˵ǻصңʦҲý
ʦһ㶼ɣʦһ¶Ƶһϡ
ʱŭʦҲⲻƫƫţƾʦֵһ֮ʾпΪӰ
뵽ʦõĶͷ¼亹ͷƤмַ顣
Բ·ԼϣôŬŵľ磬ôܾʦּ仰ͻٵ
ʦúܿͻָ򾲣ûκα仯עʦֵһһ
ʦȻûвʦı仯ѾеˣȫԼ뷨С
ʦôľʲôϢһ򵭶ʦֶмĻˡ
ѾôҡڵسбϣڵݿǡܡһҵŵǰĹ˾ϰ塣
ôģбôô
ܵĹ˾ܶǽӵ뺯ˡҲ˵û뺯Ŷģ˵ڳбˡ
뺯µĿڴʦαװʱһ뺯Ҳùˡ뺯;طĿڴ
ʦֶԼαװȫţȫҲһѾǡܡֳڳˡ
ʦ־ñǺƽ£ӦõõôעŶԡ
Ҳʦ־ɻĵطǾʦȥ顣ǵõĽȻܲ⣬Լ顣
ʱϤܵ˿飬һм֡ǻʦѡһû˵ĽţŻ΢һԼ顣
ʦûڲԶһɫԽϾƺе㲻ôˡ
ڻûҵټʮþȵļƻҲƵԤС
ָоܲʦֵ鲻мֱơ
ɲʲôֹؼʱ̡ʦѾΪ׼̫ʱ䣬Ĺ԰ʱʼʦ³ŵ
ǼƻңʦҲһЩ֮ķչ
ԼƽȻʦҡͷˣ˵Ǳߴʲô¡¿ɴСҺпֻܾˡ
ⲻûпܵģϾʦαװҲʱ⣬Ҳûü˽̫࣬Ͱܴˡ
ʱҲû壬Ҫ侲ڵƣҪһõİ취ǡ
֮бǲܲμˣȻ֪ʦǱߵʲôϢ˳Ǻбйϵõİ취ǲҪ
ʦԤУڳбϣһ֮ᷢǰ
ھЩʱ򣬾Ըоǵ߲̫ԾǸʱѾʼˡ
ȻҲѾαװɹܵʦȥô¡
ʦֿɲͬٷڶ顣
ղЩС黹ȽϺúŪб᳡Щ˾ͲһˡЩһӣǼܱ˴ղ
ʦȻ֪ľҲܲµǵķӦ
ЩֻķӦԣôõĻ᲻ðײãǾбϵľ֡
ܵĳֶ˵ɲʲôϢĬվͬһӪҲܵĶ档
ԻϺͲвЩܿɲ뿴ܳ
ʦҲˣûвȡһжûиЩܳЦĻᣬȻ϶ķ粨
бϿɲֻЩڣ಩ڵһţǿ֮ǰܳʱ
˵̨ϻз׿ȡܲμбʸ
֮ǰӦúúõģбҪеβʱͻȻ֣϶ҪȻˡ
ܵǹΥѷĻԷ硣ԼҲˬشӦˣֻѲ˶롣
ǲ²ǻΪԼ͹˾ģҲȻʱбỹûнΪڡ֡
Ȼ·бϡ
ʦ֮ǰѾҪߵб᳡ΪǶȵԭڵһŵ಩ûע⵽
̨ϵķҲΪרǰĸɫϣûеһʱ䷢иɵӰ֡
ûпܡ᳡ϵ˶ûע⡣
˾ǣв˶ˡܡټ
ʵǱҲῴܵģʱ뿪᳡ǵ߲Ծϡ
ôɺϣüܵжһϤӰ
ЩܲԼͬؽƹȥͿһҴȥıӰ
е̾;ȵС˵ǲô⣿
Χ˸͵һΪۻԭҲˡ
۵иܵ˽ҲǿǸӰˣ͸ղһҲΪԼˡ
ҲˣӰȷʵûһ٣ɻʲôѾϵⳡȥ𣿡
˵ɻ󣬸ǲޡȻ˭ûȷ˵ǻȷˣղǸӰȷʵû
ƵúܣĲһǱһҪ㣬һƻúܣ֮ȫˣЩȫ޵
ǷʱŹܣɲЩҲ֮ǰܵĶԹһʹ
ڳܳϺͲ֮⣬ƹеĻֹһΡܾǿԼ鹹ĺ죬ںͬĿŵֽš
Щܾ֪ͬ⣬һǮ׬ҪǮҲŭԣֻ˳ܵ˼
ǽ֮Ͳһˣб֮ǳ군ˣҲٿܵɫˡ
ˣǻҪȥܵĹ˾úúˣôðѶԷǵҪǡ
ǻе㵣һܳǶڿʱܣǺܿ˶Ҳ˾ҲֻһտӶѡ
û뵽беβʱȴʱͻȻˡȻ󲿷˿ĶҴ뿪ıӰǶȷǾû
ܻڻ᳡ЩܵϷûϲãǾȡ
˭²͸ܵ⣬֪ԷΪʲôʱ֣ͼҴҵ뿪ˡ
˭ɵء


681 Ļ
ʲô˼Ƕ˵𣿡۾ܿǳƺ
Ҳ֪ǿı𣿡ܽӲԼСҿ̨˵ķӦñ˴͡
װؿ˼ۣ鲻̫Ծ˵ҿˣûзӦӦûˡ
λܼȲƺԷΪܡҲвġĴƣֻ޵˵ˡˡ֡
б֮Ȧӻʲô˭ҲûаգʲôµֶΣʱɽҲʱ⡣
Ҫʱ򳹵׵˶Էһ֣ǾֵͷĿꡣ
һǵҲͶˣֻõϺˣ߶ƽʱҲٷΧѾʵͷˣٲ̬Ͳˡ
һģɵķ֮»ָ˳Ĭֻϣ˰߷ŵԼˡ
֪μһбᶼô鷳˵ʲôҲҪҸƵ롣
ô˵뺯װ׵дʱ͵ַ췽ĻȦҲȥˡ
Ƶʱ³Ҳòȥ
ҿ˵ĶʵΪǶȵ⣬Ƿһŵ಩ûпܵıӰ
ȻĻܵĳһɧڣֻһӰѣŵǾѾ۵زɿˡ
˭²͸Ϊʲôʱ³֮ǰѾˣŷԼʱڻ᳡ϡ
Ѿˣû뵽ǵűҲʲôطҲݿ𣿡
֮ǰܵʱڳĲܶվһߵģûٰ˵Ⱥ֮ضԸ޹顣
ڷˮתۿѾʧƲûзĿ֮ЩܾǽͷƵ̸ı˿ڷ硣
һ޲ðѴϳԵĿһֻ
ڶǶһôûˣԭָĿɽԼ˾ǣҲܵıʡ
ȻˣôҲǱģ˭û뵽ڻ᳡¡
Ҫǿ϶ɫҪÿˣʱùĲ𣿡ܵĵ˵
Ǿ±ۡЩ֮ǰûͷҲ֪ԷϲúƢȻĻҲôˡ
˭ҪַĻģҲܸմ⣬ʡսսһֱɫ
ܾõӣ˷̾ͱ˲˵б֮󻹲֪ôк
ǲ඼뵽һȥˣ㲻ֶ֪ΣҲ϶һù
ܵΪĳЩܿ㲻ʲô¡ֻ˵󲻴˵СҲС
ĳͷδЩ̫ˣԺûпٷˡ
Щܲǿ׵ģԶĵػҲûйľȡܵΪŷġ
ܵĿ¶ò£϶ҷԭµġȻѾˣΪպȦȥһУҲֻ󷽲ˡ
ЩҲ㲻ףΪʲôߵһͻȥˣû
Ҳܿ϶кУ˵Ǿ˵̫࣬Ҹͷġ
ʵҲûзôĴ֮ǰ˵ġɽܿǷĽڣԭܵ˷ˡ
Ϊһӣ͹ñѹܣ˳бᡣһȻЧˣܻǺʶرˡ
ⶼһܵĲ²⣬Ҳǰ͸¶һֻ֣ϵ㲻ܣյһ˵䡣
ǵĿ࣬žǵƷ˭ôƫƫ÷˿
⼸ܲҲ²ⷽʵ뷨ֻܴԼɷнµķ
û£ӹɵģ˵˾಩һ˳еκһ
ҲǴбгϻǲ󣬶ܶľ޴вһѹȻҲͼһ롣
ȻȦôʵǰǵġ᳡滹಩ĹƳûбˡ
ʣµҪǹ˾ģоʵУеǵ̫СûǸῼǺͱϣֻܿű˿⡣
Ҳһ˳ڻ᳡ܿˡĹ˾ĸǸһƨɵ
Ψֻܣһ鶼ûܸľֻ˾ɼбж־ڱصˡ
޹ڻ᳡ϱͺ͹涨ܵĳûģ˭ܱ֤Ҳôģ
ڳûһ˾ûè塣˳ǲ֪ͨʲô֪˺಩ĹϵǳԲŶǡ֡
û뵽ΪҪɹʱ򣬷ͻȻˡ
ϻ᳡˶ʱ֪ԭǱߵǷ
˭û뵽ģϾǵȦӺ͹ǰ˸ӴŵĹϵӲĻҲϲŶԡ
Ƿôˣһͱվ޹ߡ
Ǹʱ˿ˣĿɽӦ̾ͺܻ˽ޣһ仰Ҷ˵˵߽ǵλá
ķչȻûгǵϣԼҪŸɵ˷̾ˡ
ϸ˵ûʲôˣƫƫֱǣ˱⡣֮ǰѹȹһҲˡ
˳ƾͽܴбϳˣԺ·Ҳˡ
᳡˭֪ܵġɽ̨͡ǼٵģһԱԵġ
鹹ġ̨ɸܴ˲ٺôнļҵȫǿġ
ءɽ˵ûûˣܿ϶᲻ġζû뵽ԼȻ±𴩡
һ㷴ضûУؼʱ̻¶ƵԼϣǺźʧˡ
ۿܾԣϴ̬Ȼ㲻Ƥڻ᳡ˡ
һֱΧȺϿֵļܣҲ˷ʵ⡣˵ֻǵϾëϡ
ܱܰƵⲽصҲֻԼѣǡ˳ˮۡѡ
üܺ־ȵǣȻ֪ôȦ¡˵Ǻͷƽһ㽻ûУԷڻ²Ŷԡ
뵽ȻҪϵ޹ˡ
ž˵ʵڲһ㣬ԲŻϺͲȺ棬˷
һֱܺ˵ʲôͷǺһҲܿʧˣ᳡ôҲǵӰ
δǰʯͷԼĽţԹñˣֻ˵̫ȴԼˡ
ܸ֪λ»޼գô׸ıġ


682 ҪĿ
һʱֲ²ⶼУ˭ܿ϶˵Լ뷨ࡣ
Ѿ֪ȥˣղĵҲеˣ˵ղԼۻˡ
̨ϵķûпȺҲôˡ
ÿܶ˼˭Ҳ㿪ˡķչЩϣǶпܻӿڳ
ܡ֮ʦã֪б᳡˵ʲôõطˡ
ʦֻҪûҲһֱûʲôչڶûҵټ˵żǲܵġ
ټĻ᳡ҪһˣҲʼѵзݵصı£
ܹͬʱʦ˵Ŀ⣬ôƽ׵ʧڻ᳡ʦֲô붼ǲܵġ
һǻûע⵽ĵطҪǻ᳡ʲô֮ģǵȻ˭֪ġ
˳ɾţʱһѰһȫĵطȵб֮רͻѧУ
ʦֲ²ѧУ˾ֱȥҽԺơǲôĶֻܽ⣬κҽûá
һﱻ͵ҽԺʦҪ־鷳ˡ
Ϊ˱ҹζ࣬ڽбϾͰȻȥʦ
ΪͻȻ뵽ʦʦֵò̫ÿɫҲ԰˼̫֡źˡ
ʦû˿ΥʦҲ⡣֮ǰ׳ŵҧʦҪ˰ʱ䣬ΪץסʦĿġ
ԭĹ԰֮ʦþܻȥˡ
ǴɵĲãĽҲ⡣ûʲôʵԵʧķʦò
ȻҲʦΪ˱Լʦýйϵ
ʦֿɲ뻹ûеõʦȫ洫и̡˵ɱʦõֵǮˡ
һ𣬾½Ļ¡
Ǹסģʦ֪ˣǺпܻ̱ߣҲڵĵӣɵ۵Ļ
⻹ǺõġпܵǵľǱҩˣ˵ʵƷ
Щʦһ롣ʱجεʱҲѣǼֱ˼
ֻҪлᣬʦ־;Բ֣Ϊ˱;硣ʦãʹˡ
֮ǰȲѣΪαװñ˰æʦֻúķԼϣαװҲһ¡
αװôһѾԸоһֱġ
ȻαװһԼ̫˻ЩǿˡΪά֡ܡģһһʦֱʱʱ̶̿ţһ㶼ܷɡ
ôһľǱȻˡ
еαװʦֶʦɣûôԭܼ򵥣ɲʦ̫˽ļƻ
ҲץĹͷָκˡ
ԭʦֻԼ
ҲʦʲôĻ޷ġȵһʦÿʲôе뷨ͱˡ
Ȼ֪ʦÿ϶ûӣʦһĲأκţֻԼ
ʦðٶҲûãлһʦǰ
ʦ˵˲Ĺ߶ѣΪ˱ԼƵ
ԼʦﵱȻƽ⣬ͲϵʦãҪҲαװɻ᳡˲ɡ
ʦֻαװ˵ܡһ˶ѣʦþ;ԲܺһҪſԡ
֮ǰйܣͨŮ飬̶ʱڣʦѾαװȫͬˡ
ʦֿûôŹ⻹ֻһʼʦѾˣʲôˣֻҪʦúķͿˡ
ʦֵĿķǳȷҵﲢҰȥʦʦһϵûС
Ϊ˷ֹʦֵĵ£뾡ʦá
þǵʦַʱʦþôҲΪ֧ûκΪ
ʦ̴ֵãΪ㵽ϸ㵽ˡôһԲ˺ˡȻҲù
бʦѾ׷ŵһˣڵݻǲҪֵطȽϺá
ֱһ׼ʦüȻ˵б⣬ǾһǷʲôǲ֪ġ
£ʦִڻ᳡ϵĻһᱻ˿⣬ʱȻŲ˲ݣҲֵô
ʦֶһ䣬ʱָܻһԼϰߣҲôۣܸõļоµļƻ
ڵĵ֮ҵ䣬ǵʱ䲻࣬ۿбѾеزˣӿٶˡ
ʦúʦʹɫ֮Ϳ첽뿪ˣҲûлȺȥȻ֪ʦ־˼
ֻ֮Ҫʦһֱαװʦ־ͷˡ
ʦ˼ʦôܲ²Է޷ǾҪֲֶһֱĵ״̬¡
άαװͱǱȻġʦøûʱúûָôһƵȥпвľ硣
Щʦñκ˶ԼҲס
ΪڷſˣһСʦõ֧ŵˣ˵αװ¡
ʦü붼ûͰαװȥˣĶҲˣ»ָԼģֻϻ֮ǰƷ
ʱʦúͻ᳡κһͨķûһ
ڳǳ٣ʦõװﻹЩͻأġ
СҲѲֻҪ뱻˷֣Ϳɴڻ᳡Ҳκע⡣
⵱Ȼʲôģֻڹ۲˵жˡȻû᳡ĹͲ֣нǶȵƣܿ˵ߡ
ֻмҲܿټ
ʦΪ᳡ֻʦ֡ʦִ˿עϣҪġ
ʦȴ޹顣
ͱ¶˵Ƥӵˡ
ʦΪΪ˲˿״ҵطˣȴû뵽˵վڰĬĬ۲ʦˡ
м־ڻ᳡ϣһֹһʦȴûʶһ㡣
ʦòµʦӦúܿͻ´Ѱ᲻ʦýлһͲһˡ
ʦҲʦֵ뷨뷨һҪһһͬھķӣֻбʦֳķݡ
Ϊ˱ҵ³ʦöȤҲ󡣲Ҫܿʦܾ˵ĻеҲǸѡ
¾ʦѹͲᡣ˽⣬ʦ־Բʲôʡ͵ĵơ
ʦû뿪᳡˼ǰ֮յڳڰ͵͵۲ʦֵһһ
ͨԼ÷ȥĲֻ֮Ҫʦֳҵ


683 
ʦֺʦõټʱȴ֪޹ǵָơ
ۿʦֺʦѾֿڰ޹Ҳ֪ʱˡ
޹鿴һʦõķЦǲһģָ˼ƻˡ
޹ų˴ӳֵһ޹мʧ
ΪǶôĴ䱸˰죬Ȼ̶ֳȡ޹ָܺúһ¡
ڿ޹ԸҪˡմѧУʱ䳤˲ǻġ
޹ȻûǾô뿪ĵ
ο˶뷨ҲࡣӦû֪޹ĴڣǵĿֻһ
޹ԼӦҲԶ٣ֱڶֻڹ۲ѣһҪֵĻٰƽҲ١
һж޹ļƻɵطչţҪľǵȶѡ
ȵʱ䳤һ㣬Ҳܽ˵ļƻø͸ôһһȥ̨ҲͲʲôˡ
ѾĬ޹ڵȵľʱ
õĶαװһʦͬţһڡܡ￴˵˵
޹ͬصͷ˵Ҳˡ
Ҳ̫Ĭˣüζ¶ڣҶżǸܡ
޹˵Ȼǵģ޹ȴǳ
ܡ֮ǰһһȫ޹鿴޹飬üζﲻסЦ
ϵûʲô飬һֱע۲˵жǵҳһ˿
Ҫһαװ飬ǸܡѾбֳЦˡ
޹鲻м˵
ûз޹˵ûҪһ˵İܡпܻڻ᳡ֳķ粨
ɲʲô¡ǽҪǰ˱ƵޣпܾͲ鷳ˡ
ʱμбҲ뿪ˣľȺͨˡ޹鵱Ȼˡ
Բ޹ҪĽ
Ȼ˵᳡ϴ󲿷˶ﻹ޹ûʲôϵͷҪȵˡ
˵Ҫһ಩
಩Ҳֻһ֮ԵһĶϡ
ԭԤ붼̫һ˼ʹûйĽȴĪͨĸо
˶Ա˴˵ӡ㲻ûж಩顣֮ûйͨ಩Լ뷨Ӧòࡣ
һʲô粨Ҳ಩һš
಩ľ翴ȴʮֲȶҲúֵĵطŪѾˣʸס
Ӧòȥбˡ˵
޹ͷӦţϾǵĿ㡣ȫԸټˡ
û˵޹û
˵ôһֱ׽Բػô޹ĶȤζˣҲ
޹ͻȻЩèץ֮󲻳Զǻǵĸоˣȷʵͦġ
޹;úЦ
޹Ҳ֪϶ôΪ˿ɲʲôǿɲ˵
û˵޹Լ˵ҾǿЦ˵ɣǽô죿
µ̨ȥﵭ˵
޹ͷתһƵ뿪ߡ֮ǰķԸȥˡ
ЩҲôģȲ̫һ۾Ϳֲ̫أȻҪҲĻȥˡ
ȲգȴѲס޹顣ⷽһѺ֣ÿŵ
ǲµģ˵ĻӦûܿ޹ߵôæûüȫ
ĻĿŶȾ͸ˡˣκһܷ޹Ⲽµ
޹ˣֻϹˡ
ɢɢһ̨ܽȥһһġ
ܿ죬޹»صߣһȥϢ
޹Ÿվˡ
̨ʲô
ﲻҪ޹ôΪ޹ȫεģԷֻᳬ񣬶һ覴á
޹һ˵һܿտһˡ
޹黹ûô˷
·ڱǽԴ󣬽пܻᱻѹԲᷢ޹
ֻʮþȵ£ŻֳʮģѾԤϵ˵ʱҲøˡ
úˣ͵Ϲˡ޹˵
߻˵ϣԿڵսپ
޹ͷѵҲ˷Сȵػһ½ǡ
Ҫ¾ͺܼˣʱȡϷˡ
бǱѾˣ˶ڵȷߵϻǲ滹಩
Ȼб϶û¶ı飬˼󲿷˶µˡ
಩Ͼ᳡ϻʵܵεľֻʣ˵Ĺ˾ˡ
ĽǶе˭ȫܲκ˲еȻѾܣкȵܡ
뷽Ľ˵Ծ˵һߣʱ
һֱ̨ϵķɨһĄ̇ÿһˣȻջߡ
ȫ²͸뷨̨ÿһͷӵܶԾм
ӦСľװջߣʵﲻе㲻ӦֱӶ˼£Ψֱ˲֪йƵġ
ޱȴΣܶڲء
Ҳеڣһŵ಩
ʼնغͷӣֵûһҪڵĵط
಩˴ʱеĲɡǾԿġ
ڵ߿ᣬ޹ĳϣ˵϶ôܡ
಩Ҳʲô£ٺҲеϵƽʹһɫ
Զƽ漴ͷȻʧˡ
಩ջߣּе̨ϵķϡбĽӦòϡڽҲô⣬ֻб֮¡
Ҳʱ䣬ֱ˵˵ǣϼţ
ʱû̫Եı֣΢΢ǻǱ¶ĺ顣
ʵ˵˼ҲеѲ£Ѿһжʵˣû뵽


684 ׼
ܣϲ
յĽ֮಩漴վߵϲЦݣκβʵ
಩֣΢Цźӡ
Ȧô꣬ԹɫıȻڻ¡ܺʲô˴򽻵ʱҪԷڣֻǼ򵥵ļ飬֪Էʵ뷨
棬μбܣûһǷ֮ȻĻҲڻ쵽ڵĳ̶ȡ
ֻÿ˵·ͬбҲܿһ
಩ղŵĻȻ򵥣Ҫǻ˵ܾܿʹűˡ
򵥵ҲԴĿԣؼͿ˵ʲô̬
ӭףأ֮滹ǿԷֵóġ಩Ļʱע⵽ԷϿҵߣϵĽ䱸Ҳ˼֡
ѵ¶ĵЦ⣬ֺ಩һ˵ܿˣóá
˶ǺѣЩص档಩ҲɵΪ˼Ѷᡰáġ
಩˼ȣЦŵͷû˵ʲô
ŵҲһʱ뻮һعƣ⶯ȫԷģǶԽûκ⡣
Ϊ಩ܳΪһƥǵֲܰ
ŹƵļ϶̲ס̾һ䡣ֺܿûУߵļ֮ûˡ
֮ǰĲ²һȻѡϡһܸ͵ʵб£귴ˡ
û಩̫ˡ˵⼸귢չͷͣϱǲȡ
һɷнµһط
Ȼû˵ѡϵɣ˶ܿбеڣѡϲ⡣
бῪʼ֮ǰϺͲСбѾݱҹ˾ľˡ
˾ǣ˵䲻ģġԼҲֻôֻҪͿˣ˭Ҳ˵
ϻҪװûƵġҪزбᣬˣǷǵ
ϺͲٲȻѾʵѡӲҪ֮ѡһĻʻϸʤһ
㲻ڳܶô룬಩Ҳͬ뷨
μεбᣬͲΪĽԵĻҲǰһɹ˾˴ϯ
Ͼĳ϶˵Ҳкܶв濴ֻһͨˣȴա
಩һͨĵ飬֪бģǱߵĸ˾Ƿ
ôһͱЩˣ಩ƱؾҪϯεбᡣ
бͬСɣǰƵģֻҪһ˾ܴ򷢵ˡ಩֮ǰһ磬бһֵġ
вܲŻбǰ²಩᲻֡ǶҲڷ񶨵Ĵ𰸡
Ѿкܳʱûڹϼ಩ˣв˻ɲǲˡ
ûһصϢҲֻǵĲ²ѡʱһټٵĽҲôˡ
˽вۣܶôҪб಩ֵĻ˳ɾͲǲһˡ
ſֵǣ˻᳡֮͵Ѱ಩Ӱ뿴᲻ỹɱôҪϡ
һҪϷԸˣΪ಩֮д˶Ҫ硣
ڻ᳡಩ʱ򣬶ʵһΪ̫ûмˣһ˲䶼е㲻š
ϸ˶Σּܴյһһȷ಩ĳˡ
ôҪĳϣÿҹ˾Գ£಩ҲǴ˲һ֡
಩λû˿ЩܵȻЩơȻû˵ʵﶼŲڲ⣬ǲܸſ֣˵ܴеõô
ڶˣ಩ȵڲܵλϡ˿緢Ʊˡ
ЩܱΪ಩ôʱû¶棬϶ȦѾѽˣҪ״̬Բڼˡ
˵˵ȥΪΣǹ˾ʲô˵£಩⣬ǾͲö֪ˡ
ҲܱŪȥˣȻ಩ˣǾ͵ſԷЦˡ
һγǵϣ಩״̬ǳãҲЩǶСԻͷҲߡ
Ȼ಩ȴܱ¶֮ǰͳһսߵҲ⡣
˭ҲöԷԼʵ಩Ͳ󶼿˳ۡ
಩ᣬҲǲϰ塣Ҫ಩а壬ҲÿԼĹ˾ûͣܲܺͲᲢۡ
ݹȫµĳûбˡ
಩ôȻǲЩһ˭ܷϵġ಩ԼҲϡ
μӽбᣬҲԼԸ˵Ǳġ
ΪʩѹǱɵǷҲϸһ
ʱ಩᲻Ϊվμӻһδ֪ϾˣȣǺ߸ҪΪ˽ܾĲ¶ˡ
಩Ŀǰ״ҩˡֻҪǰͱҩԷһΪ˭Ҳ֪ʲôʱΣգʱš
ǳҩ֮ΣҲǾ޴ģ಩ľһٵ޷ԭг̶ȡ
ֻһ಩ҲԽԽѾǷ֮ơҲ˵ôȥò˼Σ಩ͺѿԼ㼯ڵˡ
಩Ѿﲻɢۡ
Щ಩ǳƽҲ֪ѹٴΡ˵ĴҲˣΪô˵಩ҲǻΪĲɿҩ
ҩȥѣǳʱԽԽ̣ӦģҪʹʱҲˡ
ҲΪʲôƽһҪʱʱ̹̿ע಩һһԭ
ƽվ಩ĲԶԼĴڸУֻ಩״κһ㲻Ծ̲ȡʩ
Ϊбᣬƽ֮ǰ粽ظ಩ߣվһԣҲû뿪᳡ϵ಩
ƽΨһǱ಩İȫҪʱΧκпܶ಩в˻ᱻƽɨ塣
Ϊƽţ಩ҲĶˣʱ޿̶һҡϾôҲǲСġ
бһ಩˿ΪӮңһ಩ҲԤ϶ˡ
ͶбûжȤֻӲͷƤμӡб귽Ƿ಩ȻҲ¡
¾׼õĲϣ಩ڻ᳡Ҳչʾˡ಩ĵľۻڣزˡ
ԤѾȫݱ಩֮ľˡ


685 ı俴
ѳɶ֣κ뷨ûһϵ
ڷע£΢Цź಩ͷ˵ʧܡ
಩ҲЦЦɿһ֣ܣ⡣
಩ӡֺ˼֣Ҳû뵽бỹе㡰⡱ջ˵˽֮ϺͲ֮ĺҲܸһ¥
֮ǰϺͲĺֻ˵ͨĳ̶ȣеԭԶȻ治֪಩ôģ²ĳ벻
Ϊ಩ڹ¶棬Էһֱһصˡ
಩˽ҲϵϢø￴Щ֮⣬˽Ҳࡣ
ʵ˵ڵ᳡֮ǰҲȷ಩᲻ϯĹƲ⣬಩пܻɹ˾μӡ
ĹϵҲĿֻһꡣ۲˭ֻһְˡ
ǵڻ᳡಩ʱǲ¶˾ȵ顣
һѾжʱûм಩˵棬һӦҲϸԷ
಩ı仯ٺһμûʲô
֮ǰǱȽϴ͵Ļ飬¡صҪԳĴҲࡣĻ飬Ҳܼ಩ϯ
쵽ǹʲô磬Ȼ಩ˡ
һʼҲΪ಩˳ɺһҲǵõʲôϢ֪б᷽ϯͳڻ᳡ˡ
Ǻתһ룬಩һعˣĻᱻͷŵ
ʼЩɡֻһԭ಩ϯֳϵĿʵС֮С
Ȼ಩ûʲô˽Ҳ١
಩ǹŲܵţǺ͹˾йصĴȴͷ֣ҲѲ˻ɡ
ڽ֮ǰ涼಩һûʵϵĹܡ˵øֱ׵㣬˾չֹģܺ಩ûκιϵ
ⲻƾղ²⣬һݵġ
Ͳ಩Ĺ˾ǰ಩Ѿ˿տǵĹ˾֮ս
ûжʱ䣬˾һƥƵģռȦǰλá
ַ·ٶȲզࡣ಩ôᣬ˲಩
һ಩ûпɽĻ̶ָ̼ʱѸھվȽŸǲܵġ
ҲֻǡΪ಩ôˡҲ±˲飬Ϊô鶼鲻мֵϢ
˾ľȦÿһ˾£ܻһ鹹ĺ̨
ȥ಩ܷչһȱ˶ľǮʹҵĹ˾ϰ岻һ
಩տʼͶ˾ʱͲȱǮôοĲ֧ţ಩Ҳûк֮ˡ
Թ˾˵ʽҪģʽһ⣬Ҳ̱¶ʱʽȱô˾ܿͻƲ
ܿ϶ᡣĹ˾ھʹڷƮҡ֮Сõķᡣ
б֮󣬵ܾѣ˵Ҳֺбϵһһ
ʱѾȥܵĹ˾עûǰ;ˡ
ǮҪԣʱܱκ˶иᡣԳʽ಩˵һС
ǿЩܷչĳ̶ȡ
ķչģʽĽҲģ²ġ
Ǽû񲩴ôʽǿûк֮ǡ޷ƲľӪ
ÿЩᵽʱ򣬶˵಩ÿ˵ɫôÿ
ҪôԲ֮ԱǣҪۼ䣬Ͳ಩Ͳˡ
󲿷ְҵܵȻĵ׿಩ִǮġսȻ֪಩Ǯģⴧ⡣
Ҳϸ಩ڲϢۺĲ󵽵ʲô֧֡
ЩȻɵľ಩ļ壬һ־ôֱʣʲۺļ岻ǡ
ǲȥ˭ûв鵽಩صļ塣̫ǲ㱣֮ѰҪͻȻʲô¡
ڵǣûܲ鵽Ϣɼ಩˲صжܡ
ȻҲһֿܣ಩ûʲǫ̶̂ʽҲȷĵط
й˾𲽵ʱ࣬ϵͽȦӵʱ򻨷ѷġʱµպ󶼻дô
ܷչĹģ϶жķʽʲôȴû֪
ڣҵںܶܶΪ಩ֻһտӰˣûʲô汾£Ǳ˵Ǯѳġ
಩ֻã˴ˣԲڵλá
ʲôϵĹϵһٺ˾йǣɱĲ֡
һ˽Ϻ˾óǹ˾͹˾ԽӣҪ͸˴򽻵
Բ󵽵ʵ˵ûʲôҲرں
ֻҪ⣬ܴ˵㹻ˡ治Ĺ˾ܣԺҪر࣬Ҳ廨š
Ҳһ鲻õԭΪǶԳʱ򣬲⡣
಩ٳ治˵һ㶼Ҹ˾Ǵˡ
ЩʸһЩǵȻʲˣȻ˵ʲôڱʱۡ
ǶΪ಩ǰǷԲŻҸǶԲȥҲֻܰһ
Ȧб¾˵㡣ϺͲĵλȻ޷ЩҲǸŭԡ
Ȼҹ˾һǶѼȦȥˡ
ִҲ˲٣಩ӡҲǺܺáбϣҲ׼ͶԷйĽ
ϾϺͲĳ̶ֳ˵ǾֵĳɷָһЩ
˵бĽ㹻ģҲԼĶ־ǲ
˭Ҳ˵׼бл᲻ᷢʲô״˼Ҳôò£ȫԸˣǴһı
Щ뷨濴಩ʱ˴롣Ǿб֮಩Ѿ˼ֺøС
಩ʹкܲһʲôݰǺͱµˡ
֮ȫŲнĳɼ಩Ƿֲġ
Ҳһʼ಩ǽĳЩڶھ㡣֮ҪȫԼˡ
ܰһƲĿտӸͷɲ󣬲ھǣȴһ˿ġο಩ֻ˼ʱ䡣
涼м಩ˡǲϵģϰжʾ
жǳʵʣбеĹоѾƻˡӽ֮ϻӴͲȡ
಩ϰ壬ԲǺεġ


686 
ڷʾ£ߵߣ΢ЦŵͷͬʱȥŸлࡣ
һͷǹһЦݣֺһ˵ʵ飬һ˵
Ȼ⣬ЦЦû˵
˵һ֮Ȼɿˡ
̨µܹ֮߶̨˵ϡÿ˵жٴż̽
ǳٳû뿪᳡ĿҲԡ˵бݵΨһˡ
ոն꣬б֮ˣҲ˵ǰбĿġ
᳡಩ڣûһ֪б굽סꡱʲô
ǺܿͿ֪ˣֻҪǺƤһ϶Щͳͳġ
λܶԴŲɣбᶼˣʱ˵ĿĻҪȵʲôʱأ
Ƕղ˭Ҳûм뿪᳡Ǳ˴֮ûнͲԼͬضס˽Ų
Ȼ棬ǵĺĿһ㶼£Ҫ׵ô²ꡣ
Щܵ뷨Ҳֱ׳ǶˣҲ֪ô°ɡ
ʲô֪ͱ뵽ֵطϡͿؽ˱飬ҲžˣͷǸ಩Ķѡ
̺ͽı䲻ˣҲӦе㰲οŶԡ
Ƕͬ뷨ȴĿŵ˵˵˷ûбĿĸÿһˡ
бݱǱܵģ涼һȫ֪ÿһϸڡοЩĹ˾ǡ
б֮ǻվûҪ뿪˼𣬷Ѿڴʲôˡ
Ҳ˵ƣǶʹһɫһĻûСϸĻпܶעⲻ
̨µǶΪעϣ֣Сؽʲǫ̂µʲôҲ
ǶϢΨ©ʲôҪϢ
׼ȷ˷ķԸص˵ͷȻתȥˡ
ջߣ˵ܣԼʱ̸ɡ
ûԥЦӦžͺá
ͷֺ֮˼䡣ƺûҪ˵ʲô˼ҲͲˡ
ôʱ׼бǱߵĹʼõˮ©κ˶ҵһ˿
ڣӺ֮ǰѾϸ̽ˡûʲôмֵջ
ҲûйԽǱܣԽ˵бӳ̶ȡҪҲԲʲôͨĶ
һʼܶ²пܵľǵƤȴôá
ֻǵƤĻҲŶộԳˡξݿ϶еĹϵ
֮ͨûȥܲôõõģҪ֪ݱ֮˳µصõ
͸һ֮Ҳ͵ˡһжʵ˵ô򵥡
б֮ǰͷ˽㲻ǰڶԷݣҲӴҲûԵĽ
бֱؽƵһָоҲǾΥˡ
汾Ϊʵ֮󣬷ôҲ͸¶һЩݡȻֲ´ˡ
Ǻ浥˵˼仰ûһ˵ڡӡϵġ
ٲ֪ġɻ˺ܳʱ䡣Ϊб֮󣬷΢͸¶һϢ
ʵ֤̫ˡûⷽ˼㺮˼֮󣬷ͺԼһʽʱ䡣
ĬĬпһ£ʼմŵЦݡ
д𰸶Ҫȵ´ʱܽˡ
ȻѾ꣬ҲͲôںʱ䳤ˡ߹֮˵˵ûʲô
˵ڵݾĺѣԷʲôȻҪհ죬ҲҪκ
Ȧôʱ䣬ĵ滹Ƕġ
ͷôղ˵˼䣬Ҳû⣬򵥵ļ仰˾˵ķˡ
˹£ȻҪ˵һֱŵġ˽¡ˡΪ֮ǰбûнҲ
ڲһˣбѾҲˣ¾ǽˡȻȻؽתϡ
Ҳϵ׼
˵ڵݸӦôֺ÷Ŷԣ۶ԷʲôӦ֪޲ԣ޲
Ȼôġǹ£϶Ҫϸ֮ٻش
ƽʮԵġܷʲô϶ȴĽǶȳ
κοܻɲ⣬涼ҲֳܱĬ
ѾþΪ￪﷽ˡ
һҲ鷢ĿԺСֻδѰˡΪԷ˽⣬Էǲ𺦵ġ
滹ǿԿ϶ġ
¼Һͷҵľˣͷм޲ðٰ㱨ôѾء
ģҲȷŷͬ뷨
ֻҲܿƺͷйǣȻҲڷʾõ£ֵò̲ˡ
÷ҲǸˣô򣬺ҲԾ˺֮ľ롣
ϸҲҲûڷ¡Ҳ֪˽Ƿϵ
б֮ǰС֣ίرʾҪ᳡뷨֮پͲµˡ
Ǳ߻ûз뷨ıʼղ²ҲûҪͷùϵ׽һ˼
Ҳ벻õİ취ˣְ߶׼мˡ
Ҳм˽ܸûԲѵķүӻָ˽
ЩĹͣҲСĻҲ֪ĴڣүӿүӵҲ׶༪١
ΪĹϵ׽ʵ
ҲûƤΪʹƾ浽
ʵκ˶֮ǴδӦôʹ죬ֻҪ˶ѡ
ȻĻƾ㲻϶Ľ飬Ҳ˼Ҫ
ĪΪһȫʶûнӴβҲԼͻˡ
˵ûôԥʹӦҪ󣬻˵͸үκ˲
Ҳǽˡ


687 峡
ôûҽ˵Űɨ᳡ûпӰ
беĹУѾظˡΪ˲עĿ϶ڻ᳡
֮ǰΪ˸ͷֱӰܴбгˡ᳡Ȼϲ˵϶̲סֹ
Ϊ˲ɲҪ鷳бҪʼʱ򣬾ͷк뿪ˡ
ǷƤöԷԵһ£ҲӦˡ
ʱбᡣô˵Ǹеһû٣ֻЧ˲ֹһ
ٶȣҪǲĻбỹ֪ϵʲôʱ
ԭȦĻ鶼һбһͲȥˣǳ̬ǶѾϰˡ
ͻȻ񷽲սپ˳֣ǻе㲻̫Ӧ
ټб಩˵̶̨ܲԽԽͣ˵һ䣬ԽҲЩ뵡ˡ
ǻе״ʱбȻʹҴҽˡ
˵ǴҴңеһû٣Ҳ󲿷˲µˡ
мΪпܲ·ƣϾҲʡ͵ĵơڴҶΪϿ϶ʮþȵʱ򣬷ʱ׳ӡ
ǽ֤ܿ˵Ĳ²ȷġºٳϣ߹ⲻѰ·Ļǿʵȶ
һȷʵȲҪúܶ࣬ҲΪʲôôһֱҵͷѽεԭ
żҽ϶ڻ᳡ֻҽ˵ǲӰбᣬҪû´ĻǺпⳡǱߡ
浭ػش𷽲⡣֮ǰҲϸΧˣͷһҲûҵ޹Ӱ
ȴôżѧУӹģô˵Ҳбٰ֮ͻѧУ
㿴޹ӰҲһĳط档
Ͳżˣ޹Ĺ˵ĳطˡ
޹ɲҽͨѧһֱɴʦ
ﲻ˵һֳ뻯ҽһĺñ£濴ֻǱɽһǡ
޹飬Ȼ˽ⲻ࣬ʱ̶ЦǺǵģûʲôС
ܵĺֵܣҾᵽӳ̶ȡ
˵޹û㱾£ǾԲŵġ
ҪμбᣬҲǰ޹һ𵽻᳡޹ӿɼһߡ
һʼûС޹顣ȻӺ޹йһ㲻죬Ƕǹȥˡ
ϴ޹լyҲʵˣоֹҲܵ壬ûˣСƢ
ôбµˣȴԼˡÿÿԼ̫ãܵõİ
ԲܶԷǷǱȷȨˣ涼ᾡԼס޹顣
ȻҲ֪޹ı£Ҫı
ʵĴϾ˾ظ࣬Ҳо飬ٻǿǰæġ
Ҳ̫ģΪ޹ⷽȫһص˲ţ˽ȫòģԼܴøֹϵ
ôһðߣôҲҪ㡣
ͷ˵е˵֮ǰҲѾ˵ˣҲԼҪб֮úһġ
ȻѾӦˣͲܲк뿪᳡
ֻǵбеʱ̫᲻żˡ
ȻѾ̺ʱˣбǾЧʲߡǹĲбĻ֮٣ҲûпԽľ飬Ͱһ
ԾûдﵽԼҪ󣬲ֳǵķӦƺеԲˡ
Ƿľ귽ʽƽʱߵľȦ̫һˣеҪһӦʱ䡣
ǵҲûôҪϾбᵽ̻ǵһŵ಩֮ľˡ
˵˼֮˵´֮ת첽뿪ˡ
˰շķԸһֱ̨ΧĺɫװǱһơЩڴļһˢˢصͷ
Ŀȷֱߵ̨ǵߣò뿪᳡
˸ղľǡ峡ơղŷǸǸˣûڻ᳡˵뿪
ԭЩܻԭأϢû뵽бᶼˣûк͸¶бݵһ֡
ۿŷ浭ؽ̸˼֮󣬷תˣֻһվ̨ϣϻŵЦ⡣
̨µܶЩˣһ¶ãɫ֪«ﵽʲôҩ
бᶼˣô˵̲סˣֱ˵ˡ
ʱ򻹵ܲΪԭ£ҵ뷨࣬뿴ܲһ˿
ǾýûϣˣЩҲûôɻˣܿ˽ӵʲôܣҲ̫СˣҿҲδر֪øࡣ
Ļܿ͵õ˵ĸͣǶ÷û˵ϼ仰ͺʲôƵתˡ
ǶЩʧ֪бݵˣǷôƵ뿪ˡ
һȺڻ᳡ϣǾͲץˡɻû˸ǽﵱȻơ
ЩǺܿûʱЩˣΪװǷ׷Ŀȷسǰ
Ȼһ׷̧ͷǰߴͦΣͳһŵӣ¶־ʧı顣
ǿû뵽бּơǶе£֪ʲô
Էû˼ʱ䣬ֱߵǰòһ˿е˵롣
кɫװоǻƵģֻ˵ô򵥵֮Ͳٿˡ
ǾֱֱվÿһǰݾܾϵƱˡ
һƽʱ㹻ܣ̣ܿͰվЩǰֵѾˡ
вܶʶ˼һһէѾµսսˡ
мܶԼͬ뵽ǹܵĻѾгˡݵĺ֮Ϊӣ϶ŭЩװˡ
ǳϵǣһ󸾵û
ʱЩ֪ǲŷӦȥ뿪λò֪ȥˣȵб˶ûл
ѹû󸾵û׷ʹȥˣҲû˶롣
ڿɲʱ򣬴źװ˲˵ֱֱ֣ʾѸ뿪᳡


688 Ц
ûа취ô롱ˣ˭ɫôÿǷ˼Ƕ˵ʲô
һԹԵǣ˿Ҳʵʵ˳װָķתˡȻǶעⲻ˿ԼǱӰȴǱֳô̹
Щװеļ£ܿ뿪˻᳡
ֱǳ߳ʱ򣬲ź֪طӦǺԺؾͱ롱˷ꡣ
һ仰˵ϡͿ뿪˷ꡣ
վڷſڣЩؿһɫҲԽԽ졣ֹ˴ż֮Ⱥдһܵҵע»
ôôˣﶼǾȣҲţ˵ΪЩֻ뿪ֳû뵽ֱӰ͵ſˣ
ӦܣҲߵظ͵̫ˣǻʲôûɣôͱˣ
ȻϣǸղ˵ǡ롱ҲûţǱӲظˡ
ⲻˣ뺯Ǵطбݶ֪бһɵãжĥɱ¿ⲻǣ
˵鿺ܣ첱Ӵ֣һãȻòᡣ
˵ʱ۾һֱڵ˵Ҳе㣬ʲôƵġ
Ҳڷſڣ붥᳡㹻Զﺰ죬Ҳκһ֡
µЩո뿪õװǣǶǷˣһܹרҵѵģһһơ
ŵĹ˾ܱȲ˵ģԶԷһ仰ܻסǣʲôǶֻհķݡ
ʱԼͱھɲóˣܴ˶˶ֻǻӣһôûС
ؼʱԼıڶֻһԸɿţֻۿԼϰ屻ˡߡ
ΪԷǷˣбĵͷߣҲֳΡ
ÿڸԼϰ֮ǰúõضˡб̫أûϰָʾ˭ж
Ϊ˱סԼķ룬ֻʱѡĬû˸׸档
ǾĬĬر˴˷ſڡǵ֮뻮һػص˷ꡣ
Щ뿪ûãÿܵıں٣ŲͣߵԼϰǰվ
ǵķӦһޣͷͰԼͱ˸Ѫͷ
̶ֻͬΪ˱סʣһӵǣֻǺûж˵ʲôôҲûص˾˵ֵط˿Ц
ԭڻ᳡ϺȵҲûб£ǱװмܳġѾĲʡˣȫѹһһװϡ
װаܴӶ᳡Ū¥ʵһط֮Ҳûеʱ䣬˸طͰܷˡ
ȵܵͱڴ¥ϸʱװͲˡ˺һһ˵Ľ俴Ť˵ܡ
ʮһӵϣյܵߣææ壬ȷԷֻ˯˲˿
µ˶˵ܾߣͱڸֻؿš
ܿɲǰ˾ۿҪƲǸбǳʲô۶ˡ
ûа취ֻý󣬸װ˵ݣûһٰˤˡ
һҲǰ׳ģôҲûһ˵˼˯ذ졣
ͱڿԼ˾ϰڵģֻεҡҡͷ
бѾˣͲĺƻҲˣ¹˾ǳ׻ˣʽѣۿд߿վҪˣ˾϶òˡ
ƲҲǳˡÿһ˵鶼ЩأǵŬܵˡ˾䵽زֱӹϵ
ͱ֮⣬ܻѹ˾ĺĳԱҲбˡ
ԭƻбϴһ˭ֳ֪ôķ粨˵бᶼûвμӡ
Ҫ֪ܵ³Ҳһֱҡ
ҪΪܺˣ˵ù˾ͻˡ
˵ȥˣհԼһٵͺͷɻ˵߻ܣ˺ü鶼ûҵܵӰ
˽ӵ˵ˣܶûһ𣿡
ͺͷһͷؿ˶ԷһۣȻ߳ұһƳ˵ǲҲ֪˶پƣһ
˵üÿܵڶۣдԵ
ͺͷܵĻܷ׷˳ŶԷ߿ȥȻһ󸹱̱ڵϣ˯㡣
ܶƲƲ죬¶ֻĵ顣һ۾ͷ׷ƿߣ࿴һ۶˵һĥ
ܿܵͱھ͸ϵˣܾװûƵģƺѹûע⵽ܡ
ɻûܰ˸ִţҪҵܲɡ
ʱ˵ˣȱˣ˵ˡҲûܰɣ
ܾǹˡǵȻʱӦûϴּĸҪֻҪһʱ䡣
Ҳʶ˿ΧȷʵûҵܵӰ
бỹû뿪˵мˡܲ²
Ļܿͱˣ˵ҿһ㿴ܵ˻ڵˣҲ֪Լϰȥˡ
ȻΧмڵ߶ϻֻͣϵţǹܴˣҲҲԼϰˡ
Ƕúֻ֣ǰϰҪԲμбѣĹ˾ܶȥˣƫƫûпǵϰ塣
ˣ͹һʧٵĻһ顣ܱݾͲʲôˡ
һֻᷳطһۣʹʣµ뿪ˡŮص˾Ļ϶кùӳˡ
ǽ춼һûеطйʱӦýС΢עԼһһС
ȻͻᱻΪʱɲǼ򵥵ĵǸܽˣϰ϶ʲô³
Ůͬ¶˵ֻĬĬΪԷеϧƫƫʱ£˾زȥˡ
Ϊܺ͹ܶûӰһССŮ鷴ûʲôע⡣
ԼһģҲ֪еˡ
֮󼸸˼䣬Ҳûʲôۣ˾͸ˡʱ䵱ȻҪһԼĹ˾ôйȥܱˡ
˵ˣǻǲǵڻ᳡ϿǸӰͺͷ˻⡣
ʵ벻ףôܶ˵ôˣô뿪ζĹ˾Ϳ군ˣҲ׼󷽲ˡ
ô£϶ǿ¡ڴ
˵㲻ǿҲûڻ᳡ˣ˳ѾԼĹ˾ˡǿЦ


689 Ȩ
ô£ͺͷԽԽĪ˵ʲôûɣкͰǸϳˣ˵𣿡
ڶڷſڣ붥᳡ʮǧⲻ˵ʲôġ
ͺͷܣһˣڻ᳡˵ʱ򶼲ֻǼСۡ
Ͳһˣ˵ʲôνˡ
Ҳ˸״Ҷһϵƣ˵֮ǰҪúõһԼûаѱš
ǱһȦӵˣʱ˭ҪǺʹҳԺûʲô
ԽʱǷܴյһ顣
ͺͷܵĻ䣬мͬŸ͡
¶ȷʵصˣ棬䳡˰ɣ
ܻ˵ֱ̫ף˵֮Ҳʶˣʶ죬еµصһۡ
ȷΧ˼֮ûбˣ΢˿ĬĬԼһ˵ͷˡ
һǹͷ˭֪Щûıڣʲôʱð
ʱץУⶼã³ƱܻҪҡ
룬˳һ亹
˵˵ʵ뷨Ȼû˵ʹһӲˡ
ۿ뷽㹻ԶˣҲܰܵĲ޶˵
ֻһܣʣµЩǵʵСģ仰˵Ψֱץסѱ
ǿհǰ˺󣬺ܵƵģͣػͷſڣ¸ղЩװͻȻ֡
Ǻ¹麦£ķڷȻҲ֪ʵ֮е˭ܺϻвȡ
ĵб֮ﻹǲƽ⡣
еһʼ᳡ʱɶûҪϺͲӵ˼ȫбеĹ˾׼طǳȫ档
˵бʱһϸ£ҲҪһӡ
ھۻڲϺͲĶ֣ӡһö˵طҲȫûлġ
˭֪˻᳡֮ǲŷ֣ԭǱǷ´ҵҲ˱仯
ڿ˵֮ЩܵҲſһ¡
ڳ˭֪಩ȺΪ˳ͷ
ܱҲ˵ûһϵһ˵ûΪ޹Ļεķ粨Ͳᷢˡ
ֿԲ󣬰ƽʱһ磬ҪôõĻǰܲġ
ͬٷһΣҲȡѵȡͬɲһ¶ԷݣôɣÿζӲ硣
ǲܳһǵһǵģͬ鲻ܷٴΣŹ⵹ֵĻᡣ
ҪһжܵļƻУ޹Ҳû񷽲Ŀɽֻ಩˵Ļ˵Ӳƴһ¡
Ͼ춼бĹ涨˵¡Ȼǹ˾Ĺģв࣬ʵҲֳͬУĳ̶ֳϾƽȵġ
бȷ涨£Ҳе಩ôƱ硱ֱ׳ù涨˵¡
Щ涨˷Ǳ߾תˣûֵһ˲˵Լμбʸȥˡ
ܵġǰ֮ΧԾԾԵǶúһΣҪͬİ취ӵʱҲҪúõһˡ
ֳܳϵˣ㴩ͨȦûмףҲԲС
Դκһˣпصĺڻ᳡ôķ粨͸˾ӡ
ԭҪһΪ޹ˣʱԼͬԼûмųͷ
ȻĻͺǸͷƵģվǱߣͻȻתͶͱһȵˡ
ȵܶװиϵſ֮󣬲ûܵӰͷܶŲˡ
ʱҲûм˻뵽ͷܣҪһ֮ǰһֱڰ˵ܵıͱҴˡ
ôԹҲûˣ˶Ѿ뿪ˣܲܺƤٻص᳡ȥ
ƤɫôÿҲǷ߷߲ƽΪܵõʲôмֵϢͱô׵ظˡ
·κ϶ԽܣοǶٻȦͷ
ֻʵϺͲѣͱ۸ͷˡ
˵˵˭ҵͷ񣬸ҪȥͷۣǲȦˡ
ڷſһһعǵļˡ
ʱ˾˿ԼĵõĻ˵ԼȦλϱ䶯һ¡
бᣬȦҪϴˣмǳҪλöпܻճ
ȻпλǾһҪ˲ϡ
ڴ˾ʵ൱£ֻܿˡԳ˶ڣʱ򷢱һЩҵ۷а
ͺͷܾǿһ㣬žյġɲǵҪԼĲô˳Ҳᵱô˵˵
˵ĻҪ𣬷պͻҲǲġһֵĻ֪ᱻôԴ
˾ΪǱڵķգŲ˵СģΨִԷĶ
ʱ˭Ҫе㵨ӣ˵˲˵ĻһľǾ޴档
ԸðյͺͷȻĶˣ˵ղǷͲͣؿţ亹ˣŵشҴ
ǹȥһûʲôװиһûг֡ص˿
ѾΪԼղдʵһλȦĵλ
ϵͷλȻ䣬಩ĲҲҹ˾ңңȣҵľ԰
ԭϺͲ֮󣬹ģ˾ָ߳һܣѾȦȥˡ
ܵӰӶû˶²ܿ϶Ǿ޹⣬簲˳ˣñǿǱģ
ȻҲпͣػص˾ץһʱԲȥˡɲǻԴеˣ鿴Ѿ϶ѱʲô
ЩȻû˵ﶼͬĵǣԼ֮ǰ˵侮ʯĻܼסˣǱ
ҲҰοܵһжбϽҴˣҪסԼĵλҲʹС
һ뵽ɫǵɫ΢΢һ䣬ҲмΡ
ܣܵλð˳ҲܿճˡܽбϱôڡҪҲûпˡ
ԭȼȦһоĹ˾ôһԭλǻĹ˾ˡ
ͺͷܿеľʱܺܶڣôҲϴһա
ȼûʲôãʵεĺô١ٴȦӵһĻȨȫˡ


690 
װаѻ᳡֮Ϣػصԭλվá
˼᳡Ѿգ֮ǰȷʵ˲٣ĬĬ˵һߣȷһָʾ
ɨһۻ᳡ڵǺģɫҲ˼֡
浱Ȼڷ峡ķΧڡҲˣӦûҪ˵˼
ȻҲԭؾһת뿪ˡ
ҲżȻѾŵҪԼһΣҪľĵȴ
浱ȻҲûţȻʱ׼뿪᳡Ҫ̸ɹϵҲ
뵽ƶбʱһŵӰ
ܿ죬Ϳ಩ıӰҪҵ˾಩಩ӡĹ۲٣ѵõĻᣬ̸̸˾ĺƺҲ̫ʡ
Լһʵ֮ǴŵЦ⣬Ʊ಩ȥ
಩ղſװͳһж᳡ϵܶˣҲ׼롱ȥˡ
Щװкѹûע⵽಩ĴƵģûһۣʹǰˡ
಩еͷԣߵƽԷҲһͷˮ
ǱҲû㷴ֻ˳뿪᳡ѡ಩ЩƣˣҲôȥҲ֪ʲôʱҩЧͻȥ
Ҳƽʮֵĵһ㣬첻Ը涼˻᳡಩Щ벻ͨҲ뿪᳡
٣ҲЩ뿪ɣƽվ಩󣬵ʹͷС˵
˸ƽ춯ȴĴ಩ÿһֶǳ
಩ûзҲôġ˵ز˾οѾʼֲԾķӦˡ
Ϊ˲øӣ಩ȷʵӦֶˡ
һбᣬ಩ܿҪԼķúһʱˡľ޴󣬾Ϊάռһľ硣
٣Ҫ룬ע⼯СƽȻʶ಩ЩԾ̳ѶԷҪЩ뷨ҡ
಩ûʲôӦֻǵЦЦ˵õģ
ƽϻżֵǣ಩ô˵ˣҲ˵ģֻǵ˵ͷָֻ˳Ĭ
಩һ˼Ƭ̣ȷʵЩԹˣʼռ
ɲʲô󣬾ƽ˵úõһˡ
ˣҲ߰ɡ಩ɵ˵
ʱװиպ͸ҹ˾¥಩ƽҪ뿪ĻھõĻᣬΪû˻עǡ
ƽͷ̸಩Ĳ
Ǹ˼ƽüͷ΢΢һ壬Сǰˣˡ
಩ŲͣƽĻɫдһ˿ɻСʲô
ƽûлشҲ֪⣬ҶԷĽŲԽԽƽҲٿ˵ˡ
Ϊ˲滳ɣ಩ƽţѾܿ᳡ˡ
ʱͻȻˣ˵ܣ
಩ƽװ֪Ҳˣ˵ĽŲͬʱסƽԾһתվ಩
಩תǰѾ沿飬ǵЦ͸ż롣
˵ʲôϣԷܿϾҲ֪Լ׻ܳŵʲôʱ
ܣ𣿡಩ʵ
಩תĹҲߵǰϿ黹
ϵЦ˼֣ʵҪŻȥ𣿡
಩ɫ䣬Цб᲻ѾҲûʲôˣһȥҲûйϵɣ
ЦЦǵͷ˵ǲ˼ˣܲܵһʱ䣿
Էô˵ˣ಩ܲÿھܾ˵׷סܲΪ˺䡣
಩ҲܲµˣҪ˵Ķϵ¡
಩ЩǺں˾Ѿˣ⻹ûн˾Ҳֻʱһߡ
Щ¾ûҪ֪ˣ಩վԭأ濪ڡ
಩ƽûôôˣ಩ǵһλģ಩ѾֳԲʵ£Ψһǰ಩ȫر
ڰ·ɱҧƺҪ಩˵ʲôһؾͲ֪Ҫʱˡ
ƽЩ겻ʱʱ̶̿Ϊ಩嵣ǣҩЧͻȻȥ಩ͻپ޴Σա
ԽԽòףƽ̧ͷ಩ҪöԷעʱ䡣
಩һʱͲƽߣɫģԾ΢Цſ档ȴƽһ侲ơ
ƽ֪Լղŵıֲ̻صͷûٱֳκιķӦ
һһʵҲӰ಩жǺܽҪһСıֻ಩鷳ľء
˼Ƭ֮ƽŽȶ
ƽûʲôڸУûע⵽ƽһֱ಩ϡ
ܣ˵಩վñֱֱ˿ҩЧĥʹࡣ
ͷӦȻͰԼ˾ڿĿ򵥺಩˵˵
಩ߵͷҲ
಩ıֺ⣬ȷԷѾĿ˼˽֮󣬾˵ԼĿģӦҲˣһһֱҺ飬˾Ǻܲѡ񣬲֪Σ
ֱ˵˵Լ뷨ΪĿһĿȽϴЩ
һϲŸոն꣬Ŀ϶ҪΪĿò˵ϵҪҪƻˡ
ôһĿٶܵӰ졣˵ϴ˲С鷳
Ϊ˱µķΪѰҺڱˡ
ڽб֮ǰǾԲῼǲġȻʵѡ񣬵֮ǰͲĺ࣬ҶСС֡
治ЩĿˮԲ㹻˽Ļ
б֮ͲһˣΪ˻Ǻ׼ġ಩ĿҲбϸı˲١
಩ԼΪ￪ѵʱѾĬĬˡ
ܺϴɺĻ˵ǲСϲֹܰĺƻͬʱҲĿ¡
ȻƻҲֻкôԲ˵о޴׬
ϵĿбϵģĺ˫׬ġ
ô룬һ˫Ӯļƻ൱Լóָǰ붼ġ
ҹ˾ϢһȥǸȦͶһذϢһȻ󲨡
Ͱ಩ǰͿܲܰջˡ
ǧѷĺʵ벻ʲôɿԾܾ
˵Ҫ˵Ļ֮;ȴ಩ĻӦʼմŵЦ⡣
ʵôҲһ˽ģﻹ಩顣


691 
಩ϵǲȤ˾ļƻĿ˽Ҳࡣⲻ˵Թ˾ҵŲʡ
Ȼ濴ٴ˾ڹϣȦ˵ֻһܣһ㱾¶ûУҲ֪ǿʲôϵܵλϡ
Ȧ˿಩ʮּɵʵǿӡǹ˾ʵ̫Ҳ˰಩
ô಩ĹϵҲȦ﹫ϵġ
бĳϿ಩ʱ򣬺ܶ๫˾ܶһΪ˭Ҳûϵ಩Ȼ֡
Ҳûô಩ɫ˵಩ᣬǹ˾ȴǵĹģ˲֪ٱ
Ȧ಩Ĵô࣬˶ǿܣû׼ڲ˵ȨûУֻǰװװˡ
ô˵Щܵıֿһ㶼ڻ᳡಩ʱ򣬽ɻ˼ӣ̾ͻһ
Щܵ϶ЦݣȲؾʹյ಩ߣͽ֮£ȫȻû֮ǰͲм
ողű͹಩Ҳ˸Ƶģ಩洵Ҳ˿Ρ
಩ȴʼյģķӦûСûЩܵĻһת뿪ˡ
ֻһȺƨ಩Ĳмǵװģʲô¶ûУȴڳһһӡ
¿ɰùǺҲֻ಩Զ֮Ŷ֮Աǡ
಩Щܵ뷨ȻһǡܶԷʲôˣڱ˵˼仰ҪĻһ鷳ˡ
һǶ룬ЩܵĻҲûеġ಩ڵݺͿȷʵûж
ֻЩΪк̨Żʲôó棬ڲܵλϡ
෴ĿܣڶԷ˵ʲôͱɡ
βμбҲ˼಩ûа취ֻӲͷƤҩ֮ˡ
ôٶԼҲһôģǰһĿܡ
಩ʵ״кܴİȻĻôأỳɵ಩ͷ
಩ǼھǵĸˣһЩ΢С֮⣬۴С
˻ΪһֱڴӪͽ쵽ǾǣҲ⡣
ֻжǳأǷ಩Դ˾һ֪ˡ
಩ֻ֪ھѾĿ£ֻҪĵظԷ¾ܱܶ鷳
಩ǼھǵĿܣһ˵Ŀܡ¼˵Ȼ֪үүҲûв
Ȼ಩үүԸһ취ϱҵѹ
಩Ϊ˷ֹŻһֱүү¡ǳ˽үүȻҲүүһ֪֮ĺ
ʵСڱҲһɲ⡣಩үүڸҪȡʲôжٻЩ㡣
˵ҲǲòɵĲ֡ǼĶӣݺ͵λЩ΢μߡ
κҪҪϸһ
಩˸үү״ָƣܲȡʲôж˼಩
Ϊ಩ڵ״үүҲ˺ܶ࣬ȻһΪ˼֮λƴ
үүʹˣϣ಩ϡƫƫ಩ʱ£ԸۿҪΪӰȻġ
Щ಩Ҳһڵ״̬ڸӶ֮ǰҵ취ܳͻᱩ¶
ȵʱ˵ˣͻһ֡
Ϊ˵һ˾һôûˡ಩ֻ׸޻֮
಩ֻҪľһܸľͿˣ벻ԾȻҪƺͲôˡ
˼಩ٳǰװԹ˾ȫȻĵӣ㹻öԷˡ
ɵȻ㣬Ҫ಩ֵģʱʱͻӸ񣬿ǲֵһС£಩ĿҲʹﵽˡ
Ҫò۵С಩ǰȵġ
಩˼ͨ͸Ȼ⣬հûбİ취ƾڵ״ûз
Ȼ಩ֵ㹻಩ҲûҪŹ˼ڲµ̽ĵߡ
б֪ûʤ㣬Ҫ಩Գϯ
Сʵò಩Գ֮ǰ۴СĿû¶ΰ˵ҲŶԡ
粻ȴᰴ·ƣ˵ʲô಩ֻҪԭ
಩ҲǵԼжûгֳˡ
Ĵ಩ıҲ΢Щ衣Χ˵ǻмӡ
棬಩ǵˡϾϺͲ϶ˣϸϣ಩֪ٱˡ
ϺͲĹϵȴһ㣬˵ҹ˾ˡƽʱĻǳ٣Ƕǵͷ֮
಩ûʲôӡ󣬶ԷһͨˡΪ಩棬ǺͶԷһȣ಩ȷʵҪӵöࡣ
ǿԺϿĹ˾ǲ١Ϊܣ಩ҲԼܺȡ
нĹģ˵ĹҲΪͲһˣ಩Ϊû
಩ϸҲܲµԼʲôӡ϶ܵ뷨ͬС졣
಩ҲЩ˵ҪЧֻƭˣп
ڿıȴе㲻Ծ಩Ҳò롣
ղĪסֺ˵ϽļƻĿ಩ȻһģҲЩ뷨
˵꣬಩ҲȷԼĲ²ˡһ̸ġ
಩źۼϸ۲ˣӶԷпıļ󣬿ֻǵͲѡ
ĺԲ˵ô࣬Ҫǰ಩϶붼룬ϾϵĹϵе
ҹ˾Ǿ֣ȻҲ֪޲Եѡ
뷨ҹ˾ǿǿ֣˵ǲСͻƣ˵
ôõĻᣬ湰ø಩Ǿò̫׵
಩ڱҳѧĽǶȳ˺£ĶȻҲ⡣
಩ɲþб֮ͻȻͶ࿴ˣҪͲɺͷһˡ
ˣ˼ĽǶȺ಩϶һص档
ôһ룬಩ҲܲµĿˡ
ոսϣȷʵҪרעˣĿҲЩˡ
ʱõİ취˺ֵϵѹ


692 
ôȷʵõѡԭס಩һ㶼ˡ
һϺͲҹ˾˵˫Ӯ
ǲ󣬾ǰ׼һˡϵĺɹ˵޴˵ܰǸһ¥
Щ಩ƲģڻиϸڷĺôͲҪˡ
ʱ಩ֻҪİͿˡ
ôõĻǰ಩ûɾܾϵֻҪͷ֮󽻸˾˾Ϳˡ
ڵ״̬ҪԹҲˡ
б֮಩ѾԤƵˣҪڼϢһʱ䡣Ϣͬ
֮ǰΪ˰ҩ֮ʹ࣬಩ͻһ˴Լķڶ̤һ
ƽܹ֮⣬κ˶ӽķ䡣
ÿ಩״أڷʱҲ᲻ͬʱʱ򳤣ʱ̡
Σ಩ڷʱԱ䳤ˡ
һηҩ֮಩Ϊɵʧȥʶúָˡ
Ҳ˽һ¡һ֮ſһ˿ۼҲ³ǰ˼ˡ
ô˵಩Ҳȫʧһһµʱ䡣
ֻҪһûϢͻ˵ľ
ˡȻΪ׵ЩˡֻڰĸҲʱ̶Ų಩
಩뱣ס󣬲˵Ļɣͱǿ񣬲˿һ㲻Ծ
ȻĻùĲԼпΣ
ھֵطÿһҪСĽһɾ裬ͻٲԨ
಩κ˶ָоԲԼߴһ
ʵѾЩԲˣټĻ᳡ƽ֮ûܲΪ಩ɫǾٶûκ
಩վñͦһؿ棬üͷ΢΢ƺڿ˵顣
˭Ҳ಩ֻ֧ŶѣϵƸ޷˺ԡ
վ಩棬ûпԷκβ֮ϻԾ¶͵ı顣
಩̸˵ĺøֶ˼֡ҲǳԼľϺͲһȫȷѡ
ʵû˵ǺϱȣҲһѷɫ˲İҲûк֮ǵͶ뵽ȥˡ
ܣ֪Σע⵽ʱ䣬΢Цʵ
಩Ҫǵʱ䣬ȫ⡣ҪĶǲ󣬶Ǳʲô˾
ûκһҹ˾ܻῼôʱ䣬ǵıһ滰û˵ʱæشӦˡ
ϾôõĻһλ֪ʲôʱЩ˾ᷴڣȻӦ˵
ôĹ˾Ҳб֤ԲΪ¾ͰܻԼ˾
˵ˣϻֹģĹ˾ǰ׼ˣֺĻҪǣ
һӦ˵ȥұˡѼҲɣֻҪ΢㶼ڴӦ
಩Ĭڿǵıȷʵ֮١
ȫ⣬òͷʮĵصţͬʱҲúù۲һ಩ƽ
಩ķӦҲԤ֮Сղ˵ĺȻĺ£һ˾˵һ㻹Ӧõġ
һֱע۲಩ÿһϸ΢ı飬Էüͷ΢΢չ֪ʱˡ
಩ӦѾдˡװһ䡣Ȼϣ಩ȷʵ˾
ǸܾõˣԲǰһģûɾܾлл𲩴󡣡
಩˵лؿ˵
ͨеŵȻҲûپܾˡ
ҺԲ˵ȷʵûл͹ֻۡҪһ㹻ˡ
ǴӲ಩ȻûоܾıҪ˾ŵôǰȻҲԼ뷨
Ĺϵһ㣬಩֪ˡ
Լһӡ󣬾Բʲô¡Ժ಩ĽӴҲܸ˳ˡ
಩Ҳ˵ΪʲôԼĪЩ⣬˵һʱ͸оԷϵЩϤ
ǻû಩ͷһЩСķ粨
಩ҲһֱûлúúһġûлˣѾ˷ʱˡ
಩ͷͬˣ΢΢¶Цݣͷ˵ܿˣϺͲǿǿϣֻ˳ˮۣҪллԸæ
⻰˵İޣٲȻһ಩Լ˵˼
಩ôῴ漴ҲЦЦû˵ʲô
ϣǣ졣˵֣һֱиɻЦݡ
಩ˬֺһ˵ֽ˽ȻĬһɿˡ
Ǹܣ˾ﻹе£Ҫһˡ಩Ǹ˵
üëһ˵ӦȻĻܿȥæɡһ͵ȥġ
಩ͷȻתͿ첽뿪ˡ
һת಩ϾͿƲס¶ʹɫɫòҰףһ٩٩̸ֱˡ
ֻ಩Լƽ֪ղ˶סǿҵĲʣԼûκ
˿ûв಩ʲôԾ
ʱٿ಩һһһ˵ɫ״̬ôܻ˲ͷôı仯
¾ͷ಩ˣԼҲǿҵĸоϿ뿪ǻصϣҲܱһЩ
ôΣʱ̣಩Ҳţκ˿岻ʣѾҪŲסˡ
һߵƽȻʶˣ಩ߣʶֲסԷĸ첲
಩һͰƽֵɻȥˡ
ƽʶԼΪ̫ͻֻҧҧջ֣סȥ಩ģ»ָٱֳ
಩ջߣû˿仯ĿֱǰӰֵ
ۿ᳡Ѿߣ಩ͻȻһ˿ԾȻȣѾΧĸ֪ȻҲڻ¡
һ²ҪԳƽƽʲôҲû˵Ҳ಩ҪģϿص
ָо಩޷ӣԼ᳡ϻмѰϢ
ĽŲ΢΢һ٣ϸ̽һ״ʵڲֻߵƽ
ô£಩Ҳ˷ʱ䣬ֱ⣬лżʡ
۳ʲôԭƽһͲˣȴûи֪಩಩ľҲʣƽһۡ
ƽͷ֪ȥˣ˵٣ܲסˣǻǿЩȥɣ˾Ѿѳͣſˡ


693 
ƽĻû˵꣬ͱ಩һִˡ
š಩ģȻЩڡ
ƽ಩Ļ΢΢һ٣ҵĴ𷣡
಩ͷһ亹ıʼֱͦġûһԵƽһֱ˵˵ô£
ƽ죬֪ȥˣֻӲͷƤ˵᳡֮ͣǳġ
಩ƽĻֵʱ˫΢΢һУҲмִˡ
ƽһֱڹ۲಩ÿһϸ΢ıͶԷѾ˼Ҳųһ¡
಩ķӦƽԤȫһ£ֻҪ˵־һע⡣
֪಩ķӦƽҲܶҲ벻ͨΪʲô಩ע
¿ɴСڵ಩˵ȫûбҪ¡ƽ಩Ųס͹ûи಩
һʱ಩ڵľҪߣʹҩЧľ磬ҲܲһЩ˿ġ
ۿ᳡Ѿǰƽļƻȴһˡ
ƽȴûôһῴ಩֣ѾվֱЩѵ¡
٣ǲҪˣҪƽѹѾ
಩һ΢ָһѪɫ˵û¡أ
ƽ಩ĻʶֱˣҲǲ˵಩ȴһһѻش
ƽ˵಩Խˣ˵˵ֻԼȥˡ
಩侲һҲʹĥˡ̬ƽԾͽˡ
壬˵ƽ̾Эˣ಩ࡣΪ಩ƺƾҪ뿪
಩ջؽŲؿƽ
ƽʹҧ´Ƭ̣˵ˣ޹Ҳˡ
಩üëһ۾΢΢ƺ̫ƽĻʵأ
ƽȻ֪಩ʵ޹顣˶٣βҵ˵Ӧȥ̨ˡ
̨಩Сظüͷһ벻ͨ޹ΪʲôҪȥֵط
಩ƽĻ֮ƽ֡
ƽ಩ҲǣУЩ鷳¶һûСƽҲǵ಩״
಩Ȼ֪ˣͲ֮
ʵƽ޹ٳŵģʲô£Ҳ಩
беһʱ಩һɫƽ֪ĵ»Ҫˡ
಩ûڻ᳡Ӱƽȥô¡
ȷӵƽҲܼװɵˣֻѸж᳡Ѱ޹ټ
ڼ䣬ҵ˵ĺۼ
ЩУƽܿжϳ޹ȥ̨ҿŲЩæʱţʲôƵġ
һ¾ƽע⣬ϸ˼һȴûʲôչû಩
಩Ѿʼֱ仯ҩЧʼ˵סʱƽԲܸ಩Ϻȡ
˼Ƭ֮ƽ¶˾ġԼ鵽Ķһ
ƽڷһ಩ôش𡣽صԭλ֮಩ͱ²ţûжľ
ƽΪܹô뿪᳡ʱȴ˲ӡ
Īֵ棬ȵǺòװѶԷ֮󣬻᳡žǰƽѾɿΪһжҪ䶨ˡ
಩ȴƫƫʱ˲Ծ
ƽʵ಩ʶ⣬ֻôһֻ۱һֻ۵عȥˣڿɲǹµʱ
ԾϢԲ޹飬֮͵ġ
֮ͰǳġƽܸܵǵƶǵĿĵҲ̨
ϸһ£̨¿Ҫˡ
ƽȴ಩Ȼ˾ͲܵʲôҲûƵļߡ
߰ɡ಩һԼף̧ͷʱ߶òһˡ͸Ųɵļᶨ
ƽۿ಩΢΢һ࣬͸ı˽µķ
٣塭ƽҲ˲ˣֱӳ
಩бƽһۣ˵ÿ
ƽɪһ£ûһ̬ȼΥ಩д΢΢мַ
ƽ಩ҲЩİ΢ͻһ㣬˵Ҫôһȥô£Ҫôš
಩òˣƽҪĻֻǿд߶ˡ
ƽȻҲµ಩뷨˿಩Լô
ֻĬĬվԼԭλãʹͷЭˡ
಩ƽķӦ֪ԷѾòˣҲһˡڵ״ҪƽӲҪסһ취ûС
಩Źѻ˵أҪƴƽ뷨
İɣңµġ಩ԾղЩˣҲ͵زһ䡣
ƽĬصͷȴ˲ͱý˫ȭϢش߶
һ̨Ϸʲô£ƽס಩ˣҪ಩гֵĻᡣ
಩Ҫ֣ƱؾҪ߶ڵ˵ôڴƽԲ·
Ҫ಩ʲô£ƽûүӽˡ
ǲµƽʲô಩ĶԷļùɵ˵ûµģõġ
ƽʱҲֻܵͷˡ
಩˵֮ת뿪ˣһֱǹбڽˣҲǻѧУˡ
Ѿ᳡ɨüˣ޹Ӱûпеơ
ߵҽ𣿡
ҡҡͷʾҲûע⡣
üͷû˵ģ̧Ųڻ᳡ﻹžƱŲ㵭ȴͣƳΧ
ҲҲΧֻ֪ǸҽܷǳˣľͲˡ
棬Ҳ᳡
治һǣɸˡҲǸղŰǶߡװǡ
˶󣬷ò˶ã˾ͻغϢˡ
Ƿ˰죬ûкϢҲЩˡλҲסˣվԭⲽ
װǶԻ᳡ʱ޹Ѿ̨ˡ
޹鰴ķԸڻ᳡֮󣬾ͺһָ̨ͬһطڵ̨
ǵĿ򵥶ȷˡ


694 ֻܵ
Ķ½صԭλõװʵ
м࣬ΪװеıѾԷĴˡ
Ȼϣװһ⣬ûдʲôϢ
Ѿ᳡ҹˣûҵҽװһͷվ̬ȹ˵
˵һ㶼ţôҪʲô¡˵᳡ٴҲġ
ǰѾǷǳˡ
˵ֻҪﻹ᳡ҵֻʱ⡣
ƫƫͳڵô˰ѻ᳡ϸϸѲ˶飬ȴӰӶûп
һֱߵ޹ҲһûӰ
װҲһɻ˵ʱκһ䶼ûзŹûܵĵطҲѹˡ
ϴּȻҲصѲĵط
ôһ
ֻһܣ޹Ѿ뿪᳡ˡô˳ҲҲǡ
᳡ôĻҲûбҪװǵҲӹɵģǶҲĻҲ벻ˡ
ǻԵ޹ʷˣҲԼһִˡǵĻظûֻüͷ
ǲڻ᳡ܣҽ˵Ҫȵбôߵġܼᶨ
Լ£ͬʱҲȻ֮ǰѾԼˣһ᳡ϡ
ʲô²ò뿪ĻҲһһѶϢŶԡ
뵽⣬üͷ΢΢չֶܻ𣿡
һֱشװԵͷڣǸղҽʱ򿴵ܶΡһʱ䡣
װаԼ޾ϸ㱨˷
΢΢һת漴ͷʾԷԼ֪ˡ
ǰ´µ
Ļ䣬̾ԾжˡȻûҵҽ滹Ǻܺҵġ
ӰͻȻĽŲͷһԭǸһװǡ
кܿɻ󣬵Ͼͻָ
û˵װоߵǰ˵ܣǲ롣
΢һ٣һ΢ЦŵͷӦͷ·
װеͷȻתǰ档
ϵЦһ¶˼飬ʼ˼ǱǲʲôҪ¡
˵бѾˣҲԼ´ʱ䡣뿪᳡Ҳǵõͬ˵ġ
治ΪҪĻ϶Ѿ뿪᳡ˡ
뵽ͻȻ¶Ȼı顣һͨ˷ԭˡ
˵ͷĿĶһġ
滹˼Ŀյǰ·װнŲһͣȻԾվһȥˡѾǰˣҲԼˡ
濴򷽲ʱѾָ˭ֻܴϿɻȫķӦ
ȻϣĽŲǸովͷкվڶķȲؿˡ
ܣпҽ𣿡
ѵô˼żװûûκα仯
֮ǰĲ²һ˰١
֪ĻҲҪһپҪҪ߷ڵǣҲ֪ģֻ¶Ǹ顣
ǸҺһҲ˵ҲϾ˼֡
һüͷɫ΢΢һ䡣Ϊ϶֪䣬ȴû뵽ԷԼһҲˡ
һ±Щ涼֪ȥ˵ĻһʱҲ벻˭ˡ
ʶЩأҲ˲ôˣʵҽ᲻Ѿ뿪ˣ
Ȼǰ÷ʮԼԼ˵£ҲЩ˵׼ˡ
һԭ򣬷Ҳ벻ĿˡѾѻ᳡˸׳졣ûҵӰӡ
ΪԼһ뷨Էȴҡҡͷ˵˷񶨵Ĵ𰸣˵Ҿҽ뿪ĿԲ󡣡
¶ֲ죬ɫ棬ɻˡ
ȷ˵ʲôֿڼǺҽԼҪб֮ú𣿡
֮ǣȻӦˣ϶ͻسŵԵ޹ʾ뿪ġ
֮ǰ뷨濴˼侲ˡ˵öԣǸسŵˣǻһ뿪ˡ
˵ʲô£ҶڿᣬҲôţֻȶ뿪ˡ˵ԼĲ²⡣
ֿԻǲСģ˭Ҳ˵׼ǲΪһˡ³ͻȻѾûʱͣ뿪᳡Ҳġ
û뵽ô˵ҡҡͷصģҽһмƻԣ֮ǰûз
Ľͣ¸ͷˡֿܣﻹƾվʹ᳡ʧ˲ɣ
²뷨˳ԼղŵĻ˵֮ǰȥⳡſʹˣûпҽȥ
ղ̫żȥ᳡Ψһĳȷˡ
бû뿪ֻ֮й˾뿪ԼõϢ˵˳
ûϸ˵Щܵ£ÿһ߶һ˸װУҲ֪Ƿ˼ˡ
Ե˵ͷû˵ȴһ˼ı顣
ҽȥأǸղѾҹˣ᳡ûС˵
һҲԽϾˡȻ˵ü򵥣Էǰѻ᳡ÿ䶼ҹĻǲ˵ֻġ
ҲЩˡһǼʵɿģ֮ǲŷԼһöûС
ͷе㷢Ҳ֪ôˡúһˣƤӵ²ˡ
澪ȹ龪ȣȴûжٵġ
ΪǼʶ汾µģҪ˵췢·ȫпܵġ
ǲԼͬؾʲôǲñ֪Ǿһȥˡ
ϵ̫࣬źദҲԽʶһ㡣
ʶˣɻͺϣ׷Ҫʸײɡ
»Щˡ
һʱ䣬涼˳˼Ǹģ뷨ȴֳһ¡
ô죿һ£ʵ
Ƭ̣صֻҪҽǱûʲô鷳ͺãһҪȥˣ鷳ٵһˡ
̴Ӧ˵ȥæɣｻҾͿˡ


695 ûټ
ͷ֮װʹһɫװлһƣ˾Ͷλڷһ뿪˻᳡
ںһֱŷıӰʧڻ᳡ջߡ
ȷѾ뿪֮ѹ飬˵ûж𣿡
ҡҡͷصûһҲ
üëͿҪšһȥˡҲ벻ͨ޹ȥˣ᳡һôûеҲŶԡ
ܣҪ𣿡ϹϾ˼
û̻ش𣬳ĬƬ֮ҡҡͷ˵Ƕɣˡ
ͷӦǣܡ
δ䣬˺һת뿪ˡðȥ
뿪֮󣬾ֻʣԼվԭˡ̧ͷ˿յĻ᳡ﻹǾﲻô뿪ˡ
ˣ¶Ҳǻ᳡϶ûˡ
ǲ¶һ˿Ц뷨Ҳ̫ʵˡ
Īڻ᳡ʧȴʵʵġ
޹ҲһӰ°ѻ᳡ÿһ䶼ҹˣҲûҵһ˿
ϸ۲Ż᳡ҲεķšܿοǷЩѵصˡ
ʱɨһ۵¥ݣ¥ݾͷһš
΢΢һ٣¥ݺſһƺ뵽ʲôְк
Сܵ󣬴׵ܣʲôԸ
ֱ˵Ǹطҹ𣿡˵ָŸղſš
˳ָķȥػһ²ȷָһ»شܡ
üëһʵˣźʲô
¶ɫе㲻֪ôشƵģ˵ŵģǴһ淴ġ
м࣬дʵ
鵱Ȼ滰Ĳ䣬æ͵żѾʹ᳡ˡ˵ų겻ͷˣ̨ȥĻרŵͨ
ô࣬ͷϵĺˣҲһ亹
ɫ΢һ㡣
ֻüһֲǵҲȥˣź¥һͺܾûȥˣŰһҳ
治ƵģϸҲϸϸ˵ˡ
˵֮һֱСĹ۲ķӦ
ɫûԵı仯ʹҲʲôߣֻĬĬͷȴˡ
߶ؿţһ˵ĸо֪˵Ŀ϶û⣬ҲȥһǷġ
᳡ֻͶȥ̽Ŀ⡣ô˶ϷҲô˵ˣҲûʲôɵˡ
Ҳ벻ͨΪʲôԼôţҡҡͷƿߡžһͨŰɡ
ע⵽ڰĿź¥ƿˣ㳤һ
֮ǰȷʵһѻ᳡ϸһ飬˵ԣǱע⵽ˡ
ǣµЩװҲע⵽طˡ뿪ûжþҵˡ
һҲͬһ
Ҳʹˣ֮⻹ûбͨ·ȥ̨·Ҳڻ᳡Ļǿ϶Ҫȥġ
ǷķԱȴ˵ڻ᳡⣬Ҿ᳡ҪȥĻͱҪⳡĴš
ⷬװǾͷˡû뿪᳡˵ȥ̨ˡҪȥƱؾҪ᳡š
ǻ᳡ŴзˣҲһͱҪǵƤӵ뿪ǲܵġ
һǶ֪ġ޹һȥ̨
ˣȥɡҲʲʲô뿪ˡ
˿غ˼֮תˡ
ҲǵԼڼμ᳡ˣǽȴûκθı䣬ûп޹κһ˵Ӱӡ
񷽲ҲѾ뿪ˣʱûҪߵ˼ֱԼ϶ڻ᳡Ҫľֻǵȶѡ
ֱԼһʲôҪȥ£ԲŻʱʧǴк
Ȼȷ֮ͨ͸Ԥˣ˶ֹͣѰңǾôڻ᳡žͿˡ
Ϊ˲޹ͻȻֵʱҲԼһ۵ĵطš
ʦ֣ϸҹˣھ̨ϡʦڻ᳡תһȦ֮ʦֻ㱨
һܴʦ֣ȴȫһʦõĻ֮󵭵˵ҵˣ
ʦһҵ˵ԼҵЩ˿Լ˵֮󻹲һ䣺вǲִټ䲻Сµģܿô
ʦ¶ЦݣʵûЩע⵽ɣ
ô˵ɲڵʦã¶Է²㣬һǳʲô鷳ʱǾͲҪԸˣҪ취Ӧ᳡ˡ
ʦģһ·˶Ŀûбκ˷֡ʦõʹͷ˵
ʦбʦһۣﶼǲмȴʵ˵ʦǲʲôûҪ˼Ҿ鷳
лʦֹģʦûСĵġʦ⻰ŬŲû¶ı飬ʵܳˣֻӲػص
ʦҲûвʲôסעʦ֮ǰ˵Ļϡ
ղ˵ȥ̨ˣʦظ
ʦõͷӦдȷʵȥ̨
̨ȷʵǸõطɱȻ᳡ȫˡ˵ǲǣʦãʦЦ˵
ʦʦֵĿһֻܰͷ͵øͣԷҲҪĻش
ʦԹԵ˵仰֮¶ŵı飬˵ʱҲˣǾͲҪȼˣ˵ʦã
ʦӦʦֵġ
ʦֵǰ棬ѾһһжģˣĹͷô죬Щƣˡ
ڻڻ᳡ϣôĿŵر¶ݡֻҪ̨ǾͲһˡ
ʦ˵ȥһϲţʦ̧ͷصʦڵ
ûʦһȥһͷһ㲻ԾΪʲôɵó
ʱ˳ְʦֽٺòˡʦҲֻˣֵĻˡ
ɲŻȥҪʦ𷣡
һûиʦֵġ䣬Ҳҡ
ֻǶͨˣԸ޷Сġµ


696 ռ
ʦжʱÿ˾ܶװС˻᳡
Ϊ˲˷֣ʱҸطȵ᳡ϵߵĲˣ³Ѱټ
ûҵʲôмֵװǾ۷ˡ
ʦһڰ۲ǵһһ
ȻҲ˷װ̷ж᳡Ѱ
ʦ֪Ŀ֮󣬻Щȵġû뵽ǾȻͬĿꡣֻҵ֮Ҫ¿϶ͬ
һ¾ͱЩˡ÷ҵĻʦǱͲýˡ
ȻͺʦǣҲûôͱ¶Լ뷨ûҪʱʦ֡
ҲҪʦҵ֮˵
ʦô֮Ѹ侲᳡ѾִֵѹһˣҲʲôмֵĶοЩװͨˡ
ʦоԵţҲżҪҵĻȥɡҪǸ谭Ļ˱ǡ
ʦõ뷨ֱִһĨضŷ˼룬漴ƿߡ
һͨˣʦ˵СһɾͿԽ
ЩװУҲʲôݽɫǵͱȷҪǿһЩ˶࣬Щ鷳ˡ
ʦõȻ¶֣޵ʱ䡣Ҫҳ䣬Ȼȥʦָ
ȻĻùľˡ
뵽ʦõ߲΢һЩĵЩãȻĻһ졣
Զ֪ôڻ᳡ϣһص߶˺ü룬ȴ˿ûв
˶ˣȻһ񣬶ڰʦȻҲˡ
⵹Ҳʡ˲ʱ䣬Щ˵ͨˣѲĹҲôһǴ
ͬʱʦҲʶ᳡ϻһټ
ܿϳбһŵǸαװɹܵʱбϵȫˡ
ҲһϳԷ档ȦԵͷϴ
ʦòЩˣΪʲôݵ˻󶯸ɸټأ
ܿǵ鲻ߣżİΣһҪҵԷƵġ
ôһʦþ͸ɻˡ֪Ȼôͨ˼ʹϵҲ΢һ°ˣЩ˵ôҲҪֵġ
֪Ϊʲôлμֹģб֮⣬ûκô
ʦˣ͵ͷĶԻҲ֪Ƕûҵˡ
Ƕ˵˼ƺбῪʼ֮ǰѾйӴˡ
һʦõľΪҪʦֵ˵Ѿǳˣôʱ䣬˵ʶˡ
ΪʲôûдӷĶԻ˿ⷽأ
ƾ̵ļԻȷʵ˵ʲôʦȴĬĬҰ˼־衣
һ׼ʱš
뿪֮ƺҲѰˡʦ֪ԼĻˣڻ᳡Ͳٵˡ
һУ̾жȻЩװпԱȵģܿͱҵһЩ˿
ʦÿ𷽲£Ƕͨˣȷʵûʲô¡ǵ̺ʽˣҲֻǱ湦
˵ģװаѻ᳡˸׳죬ȴܵʬ嶼ûҵ˵ϴּĹܺŮˡ
ôƻһᾡĨСŪĺۼܿǰʮ֮һ
Ÿʦṩ˿ɳֻ֮ҪϸЩۼźܿҵˡ
Ȼʦϣܿҵ˹ؼ
һҲšΪµָġ
ȻʦҲŵ֮ô˴߹˳˼
һ֮ҪҵԷͱ
˵ź̨⻹һڻ᳡⡣
ʦ̾ųֿܡʱ̨ûȴԲǴӻ᳡Žģһòû˶ź
תúܿ죬ϾͷӦһˣİϷ
ڻĹ԰ʱˮƽĻС¶˵ʲôʦòȷԷڵʲô״̬
Ҫ̶ֳȵʹĻЩƺĹ˭أ
ʦһüͻȻ𷽲˵ʱһ֡޹顣
һӡûУеԭҲûġе㻳˵ݣһͨ
ɻϾͱʦ÷һߣʲôˣȻҴˣôҲûбҪˡ
˵ˣ޹ҲһСආһ˽еߣɼҲһ̶ˡ
ϢǸʦóһŶ裬԰һЩˡûȫɾ衣
ʦôʱ䣬ûѧĲԽԽˡ
뵽ʦõ¶һ˿ԳЦݣ漴飬ָһ䡣
Ϳȥʦ︴ˡֻ˵˽̨¡ֻδᡣ
£Ǹ޹İ֡
ʦȫĻᱻʦʶƣΪֺķǾԲԳģһĵصԭء
ǲʦã̶ȵʦֵĿġ
ʦöԴȫһҲûиõİ취ڵĴǲܺʦӲӲ
Ƕ˶ûкôܸʦɲС鷳ԼĴҲǾ޴ġ
ΪʦˣԲֵôĴۡ
ʦòŻһ̣ʦ̫ѹեˡûлָʱʩ
һĴ
һ٣ٶʦҲҧͦˡʦֵҲѾ޿ɸӵĵزˡ
ֻҪлᣬҲһһ̡
һõĻᡣʦõȻҲ˼ڴʱϣس̨ϡ
ѾȲҪʦǾʧˡ룬ʦһǹ¶һëȻЦݡ
ȻһʦѾͷԣûʦõĻһĲص˵Ҳˡ
ʦҲֵɣٲÿʦˡ
͵Խ࣬ԽԷĻɡ˵ٴһʦﻹǺõġ
ļƻͺܼˣֻҪʦֵĺͿˡûв´Ļ򲻵ʦǲֵġ
ҪΪʦƽʱѾˣʦøһȥ̨
ֻ̨һ־ܵôĹȻҪһ˶ռˡ


697 
в˶㣬Ҫھȥ𣿡޹Цеؿߵʵ
жǿˣٹˡ
޹ȸյ᳡ʱɶˣϾԾѾѶԷʵ͸ˡ̶ֳȵ˽⣬һҲ
޹Ҫģǰ̨ȻǷɾʱƽ
޹ҪʲôϸļƻˡԷʵͰǣֻҪսپͿˡ
û뷨޹һҲûеġһûг䶨֮ǰʲôпܷ
ʱ޹ǷʲôƵģͷ˵û뵽Ǹһﶼ㡣
޹˵಩һֱ಩Ǹû˵ıʱ֪˵˼ˡ
Ҳϣ಩ȷʵʲôͨˡΪܷ޹龫µ
ô˵಩ͷβûг֡Ĭı᳡š
Ȼᱻ޹Ļ̨ķ򣬾˵ıٺãҲ޹֮¡
һ̨ˣ޹Ҳжʤ㡣
ֻ಩ƺһֱܽû¶һһ޹Ҳ޴̽Էǳ
޹಩ٻЩģΪԷľ磬ܴ಩ϸоһѹ
Ǹ߾ľѹƣ޹ȻҲСˡ
޹һʱ̿ߵˡѶԷʱһע⵽ˣûɻῴ
ﻹһݵģ޹鿴ø
಩ľǸߣ㲻١ľ⣬ȣл½ס
ٿ಩ʱɫҲмϾˡΪ಩ľַµı仯
仯ȫ˵Ǻã½ٶڼӿ죬ۿҪһˡ
ɲʲôС£ڻ᳡ʣµĶ͵ˣһһֻˣڰĸֻ㡣
п϶һۿ಩ˡֵľԭľ繻ߣ˭Ҳߡ
ΪĳЩԭ಩⣬ľˡԭΪɲͻȻܿľˡ
˭ỳ಩׶Լ嶯ʲôֽš
಩ͻپ޴Σգ״߶¶
಩һֱǳСģҪ˲һȻ󲨡
￴಩ʱ򣬶Է֮ǰӲȶҾҲʼµֱֶʲô
Ŀǰֻ﷢ˣ಩Ҳǳ֮ƣôȥ಩ҪǲȡʩĻڵľܾͻᱻ˷ˡ
˿ɲôƽ⡱ȻлɳˡǱضŹʱбڣ಩Ҳܵ
಩ûжٽ֮ǰܷѵʱȴ಩һ˵Χˡ
ҵһҪ಩ġ
ھǲĻᡣ֪಩嵽ôµĻ˵԰һѡ
Ҳֻǲ²⣬һжԼͲģ˵ʵûнһĸݡ
˵಩˽Ҳ࣬һҪǺͶԷ˵Լ뷨಩ܻܲܽһ¡
¹;磬಩һκ֪
ǺҪ಩⣬ҲҪ಩ǲͬ뷨
Ȼʵ䷴಩Ҳ˲վĶ档
Ҳ뷢¡Ͼ಩ӡ㲻Ҳ಩ӽԼǱĵġ
಩йܺõĻᣬҪʲôĻȫǸʱ
ʲôûз಩ʱ鶼ûκα仯ֻǰﵱһͨˡ
Ҳֿ֪Բ󣬾֮ǰѾϸ಩һ಩Ҳһһˡ
Ǳ˴˶̽Էﶼź棬ǵݣ˽øࡣ
ΪĹ԰£Ҳỳɵ಩ͷȥбᡣ
бĿľǲ಩׺Ĺ԰ûйϵ
²￴಩֮ͻȷˡ಩ҵˣֻ˵಩ֻǱ˵ɹˡ
ʹ˵Ŀķǳ򵥣ҪᡣԶ޷Ӵࡣ
ߵ˶ڲΪӪزţ˭¶˭ͻһͿء
Ȼ಩ûʲôֱӹϵԼϵƺ͵⣬֮֮΢Ĺϵ͵õ˻͡
಩Դ̬ȣʼǱȽºͣҲġͺһԵͨˡ
ָоûи಩ʵʲôûжġ
ܿ϶Ҳ಩˼ֺøС˺кܲһҲȷĹ԰²಩ġ
ﻹеƣ಩ͻȻʲô
ﶼܿ಩̫ãһһܵʹࡣ
״̬µ಩Ҳ˸ΣաϾÿһ˶ôġ
಩˵õİ취ǿ뿪һа취ڲֵ
ְֻ֪취ɲôá಩ֲ֪ʲôӽ;ȥˡ
Ҫסɲ˵˵ô򵥵ġ
಩Ҵҵ󣬿ʲôð취Ͳö֪ˡҪĻ಩Ӳûбİ취
಩Ҫİ취ȶĻ͵һѭʲôʱ޷״̬
￴ó಩ûӵˣ෴ǳ侲£ܱ򶨡
Ѿһˡﶼе಩ˡ
Ȼ಩˽ⲻҲܿóԷһ˰ڲˣ˵ˡ
಩һڽӲȥ
ֻǿֻΣ಩һ֮һܵش죬˵֮ǰҪһЩ
ЩǱȻ಩֮ǰ϶ҲѾǺˡ
üͷ΢΢бܶ಩˵ҪɣŻ᲻ϧԼ壬ҲҪյ̧
Ȼ֪಩ǳʲôĿģȴԼܲµһˡ
ǸĻʹⶼĲ²⣬Ҳûһˣ˵ݵʲô
žˣ಩òǰ಩ͳ⣬Աְ취Ųᱻ˿
ֻĹѾŲµ಩Ĺˡмɻûн⿪
಩ڵ״þ뿪᳡ƫƫˣһҪȥ̨ʲôأ
벻ֻͨȷһߣʱӦҲ١


698 Ϥ
಩ѾȽΣˣƫƫʱֵ
ƽ˵Ͱ಩Ǳ뾡رȻ಩ܻܲסҩЧķɡ
ȵʱ˵ʲôͶˡƽû㹻Ŀ԰಩ͦȥԲգһѡ׵İ취
ƽҲ֪ôˣΥ಩˼ֻ಩ڻ᳡
಩ƽҲֻܲȫ಩ķԸ¡֮ǰԹҪ಩עڵ״¶ӦС
ǻûƽѻ˵꣬ͱ಩ֱشˡ
ƽ಩Ѿ˵ʲô಩ıˡ
һ಩Ҳֻܸż벻ʲôõİ취಩Թˡֻܼϣ龡ܴ಩رˡ
ôȥ಩᲻ظڻ᳡Ͼͻᱻɡ
ȵʱ򣬾Ǵɶ޲ߡƽľҲһæﲻϡֻܿ಩Լš
ƽҲൣġһ಩ҩЧһ˾ȥŹһ⡣һĻᱣס
಩ܲôõ˭Ҳ˵׼ƽһֱֲõԤС
ϾѾ಩ϳ̫ˣ;һδαšͷһûڡ
һƽȫ϶ġ˵಩ѾǳˣΪҩԵʣѰ˸
ƽ಩ѾʼˣľҲܼάڸеˮƽˡ
಩ڵ״̬˷ֵĻһ̾ͷֲԾ
һ˵ľôڶʱھ͵ô࣬಩Ҳᱻ˷֡ҪסĶҲḶ֮
ƽ֪಩ĲЩǵһжûˣݣûйϵ
಩ͶЩûʲô飬ֻǼɸˡҲΪҪľֻǷӡ
ܽ᳹װЩص಩˵Ҳδһ¡
ٲλã಩ԲٿҩάԼľˡҲͲǰαװˡ
ʧȥ಩ͱͨˡҲҪֻϺȵ˴ڣʲô³˭Ҳ֪
뱣ĻžҪڱˡûһľСһӽԼķŶһ
ΪǱҲǾ԰ȫģϴҶһˣΪԺ·˭Ҳ顣
಩Ѿûκвˣǻ˵նݳ
ο಩үүڸı˭ܱ֤ү᲻ҵʲôĺð취һ಩廹лָĿܣǾֻкڵķˡ
һ಩ϵܱ¶ˣֻѡ±ڶжȹˡ
ڸүүҲס಩пܻû뿪ǣͱɾĨɱˡ
һ಩ԼҲ˿ɣ˼Ҳһˡ಩Щôȡ֮ˡ
ƾͣҪ֪ʲô¡Զ֣಩ʧ
б˵һֱҵĽϴӪţûпҲȥǣûл಩Ϲϵ
಩ȷţҶûеڶ֪ѾȫھǵĿˡ
಩ʲô֮ǰҪʾſԡ಩ڹ˾ȨҲбܿյơ
Щ಩Ƿǳ⣬Ҳȥ˾һֱڱҲ
ܻʱ䳤һ㡣
಩ҲôǷϣǳҲûбİ취ˡƾڵ͸ܺӲӲҲϾ˼ǹ˾
ñѣ಩ԼҲǳⲻǳ֮ƣֽǱסģѾܣᱻ˷֡
಩ûӱܹʵѾĴ㡣ΨһöԲľүү
үү಩ͶӼһֱĶҵļ֮λ
ôȥ಩߻ħ֮һղһգүүʵҲûз뷨
үүԼ֮λִ̫ԼѾûпܣȻͰȫϣתƵΨһˡ಩ϡ
಩С֪үүҲûүүʧһֱǰүӸźõ·ӣһһӡߵġ
ڷͻ䣬չأӪڱƽ˾ʵʰӿͬڴ
ΪԺռλãүүҲһֱϢزţûֹͣԼ֮λ׷
ǺһжΪ಩߻ħȻֹˡ
үеϣһ˲䶼ΪӰ಩òȥľҲסˣҲ˻롣
಩ҲүӷѾġ
֮಩һ첻һˡͨĴ߶˵ȵ컹Ҫѡ
಩Ҳãһʱ䣬Ƕ˵ҲδһֽѡСǰүүţûйԼ뷨
߻ħ֮಩ҲڿʼΪԼˡ
಩ܿʹج˳үƺҲʵ
Ǻܿ಩ͷûô򵥡үүûз಩֮λ಩ѾǧٿҲ⡣
үӼͣؿʼ޸鵤ҩ칦ֻҪܶ಩аģ᲻һд۸㵽֡
Ŀĺܼ򵥣಩ÿһְ취Թһְ취಩»ָ֮ǰ״̬
಩ҩүүġһֱڣүҲûз
ʱ಩˵үӵں壬ǵΪ˼֮λ
಩ҲǻˣൽʲôҲôںڴǲҪģҲûжϵ
಩ֻҪʱԼ֪үүΪþ㹻ˡ
ֻ಩ǲҲûа취ֻΪԼ·ѡ
಩Ϊ˲ƽģÿηҩ֮󶼻ᾡҩЧȥ֮ǰصΪӲҪֻܿԼֹȥ
ƽֹһμʹģ֮ǰ಩ȥʱẔ̇ʾԡ
Щ಩סʱȷʵһ֮
ⱳԭ಩ȴܺƽ˵˵ûøô˵
಩ֱܲ˵˵ﲻ̫ԾпеΨһתɡ
Ͼͷβ಩ҲֻԼǵ⡣Ǽ٣ǵԤʾʲô಩ԼҲ˵
಩ڿĵһʱһַǳϤĸоʵǵһؼ˴ˡ
ָоֻᣬ˵಩ԺĸоԼץס˵Աˡ
಩ûֻཻ̫ǲԸⰴ˼һͨѧˡ
ǵ಩ۿʱ֪ЩԾˡܸоԼм˷ܡ


699 ͻȻ
ⶼķӦ಩ԼֱǵûκιϵҲһ˵ת
ƺԵɣ಩ѡԼһᡣ
ƽ˵ȥ̨ʱ಩ļʶˡɲ֮ǰԷʲô⡣
ֻ޹ȥ̨ĻҲˣƽ׵ظ಩ˣ᳡ϻ·˴ڡ
ǵĿĺԾһҵĻ˭Ҳ֪ᷢʲô¡
Ϊ˱۲ҪԼڵ״ľȥѣСһ㡣
಩ҲֱӽĿĵֽûô򵥡
֪˵ʵΣӲӲĻʤж١ƽʵȻ˵Ҫͬʱ˶ϡ
ƽҪСĻ಩עɢʵҲܵӰ졣
಩ɲΪвƽĹߣȻϵĻҲֻѡ׵İ취ˡ
ƽ಩᲻ԼİΣ಩ʵԼ壬Ҳκ˶֪ԼļģԼվ
ƽôԣ಩ѶͲٸĿˡ
ƽԼôȰ˵ûãֻ˳಩˼ͬʱҲʮ־۷ʲôҪ಩ڵһλ
಩ڵ״ܺӲӲƽҲҪƢ̣̾򲻵ѾԲܳ֡
ǾԼԿƽҲӲҪ˼һߵ಩
ֻҪ΢ͷԾƽͲս಩
Լ֮ƽĲֻ侲ȥ಩ȻĻֻܸ಩Ϻȡ
಩ûôֻ࣬ȥ̨ҵһߵƽʲô಩͹˲ˡ
̨ôȥ಩ȻеȲˣֱӿƽ
ƽûе飬ָָ᳡ŵķ˵ڻ᳡⡣᳡ų˵⣬˶ӣж
ƽѹϸ͸಩ΪҪǷ᳡ţѡһڵĻҪһʱ䡣
ЩҪ಩ǰ˵Ȼ˵ҶԷļƻ
ã಩ֻǼһüëҲûиˡȻƽô˵ˣ಩ҲûбҪǿдӻ᳡ȥ̨ˡ
ƽ಩ಽšϿ಩ǰ·ʵһֱƽڸ಩ʾ
಩᳡Ϥ̶ȻȲƽƽΪ޹ټѾѻ᳡ÿ䶼ˡ
಩ıӰǳĲҲǳȽһ㶼ȵĥ
ƽ಩಩ʾܿҵ̨ͨڡ
ʱ᳡ﻹ˵Ļע⵽಩ƽҲֻΪҪ뿪ˡϾбѾˡ
಩ƽôϢκ˻ɵ뿪˻᳡
᳡ⲿûʲô˵ĵطԵøˡ
ԭӦһЩģŷ뿪ҲˡֻʣǼ˻ԭأʰбĻ᳡á
಩ƽҪ㿪Щ˵۾ʵСһŲûͣ˳һصĵֱȥ̨
Ҫȥ̨Ļ˻᳡ϵļ¥ݣֻⳡһ׷ֵĵݿֱӵ
ƽʱʲôҪȥ̨ݡΪȻֿݡ
಩ƽѡԶǾ԰ȫͨ·
Ӷ᳡ֻ̨һ㣬ֻӣձպûõĵžһδˡ
ƽվ಩ȫ䱸ҲԱòһˡ
಩һҪŬѹʱ׼ͬʱҪŵع۲
Ŵ򿪵˲䣬ƽ˫΢΢ȭѾ˳ǰ׼ɲ뻹ų̤̂˵
ǵŴ򿪵ʱʲôûзΧһже㰲ز񻰡
ˣƽҲûзɾ裬ʱ̴ڽ䱸״̬Ҳ಩󽥽ƶࡣ
ƽҪһѵλãʱע˷Ķ
Ȼƽϻһʲôֻ಩Ѿˡ
Ҫӽ಩Ļһ֪ʲôǺڡ
಩ҲƽΣĶҲƽȻܰﲻƽҲҪ϶Էĺȡ
Ͽ̨಩еĲ̫һԶԤҪö࣬һûưҵӡ
һǾ˴ɨά÷ǳá
̨Ѳٻľʯľʵذ䣬һ˴󹤷ġ
̨ǰ˶ߵˣ۹·ҫ۵ɫâ޷ֱӡ
಩ƽƽŲе̨ⲽʵйѾչʱעΧ
ע⵽̨ϻйϢΣƺͰŶԻֻʱ಩ƽ֮⣬һ˶ûС
ٱϿû
ټ̨ţֻǵһºĶѣ˵羰֮¥ˡ
ƽܿע⵽̨Ǳ濴ô򵥣С಩٣ͷҡ
಩ƽĻװ̧Ƥ˼ۡܿȷˣƽ˵һ̨ȷʵмͷ
Щڹ˵ɲʲôϢϾ˭Ҳ֪һ﷢ʲôҪǱͷ¼ֻ鷳
಩̸ƽ˵˿
ƽ⣬Ͼ಩⡣붼û룬Ͱ಩ķԸ׼һͷֻһ̧֣ʹһ΢ġǡ
ͷԭźƵĲһ¾Ͱˡ֮ƽͬİ취㶨ʣµļͷ
еͷֹͣҵˣڿʼǵʱ䲻ࡣΪܺܿͻ˷ֲԾˡ
Щ֮ǰ಩ƽͱҪ뿪ˡ
಩ƺһҲżֱߵ˱ߣһس¥¿ȥŹһ¾ĸ߶ȡ
ƽ˵ˤȥĻŵļǶ٣಩µƽ
ƽ²͸಩⣬ֻʵʵ̽ͷһ¥µŻصٷ֮١
಩һǵЦ˼֣ŵ٩˵㵹šʴˡ
ƽʹͷû˵벻ͨ಩ö˶˵Ϊʲôôĵ⡣
ƽȷʵûʲôʵıҪֺͱ£ҪǴˤȥȴܱ֤˵ĻԺҲ಩ˡ
ƽȫʢʱڵ಩Ҳ̶ֳȷ
ֻڵ಩Ͳò濼һˡľȻûȫʧأҪ߶ȴǺѡ
ô򵥵С£Դʱ಩ҲΣպδ֪ʮֿ͹۵˵಩ļֻвٷ֮ʮ
أ
ƽûзӦ಩ɫһݣ۾ֱԽƽĳͻȻñʵ


700 
ƽ´󾪣һ䣬˳಩Ŀķתȥ
ֻתһ˲䣬ƽѾˣֽճȭ·һͻ֡
ƽû뵽ᷢôͻȻһֱȫ䱸ȴ˿ûвƽΣա
Ȼ಩ȲȻƽŷӦ
ƽȻûбֳһ˿ңѾԾӿˡм־ȣΪȻ͹˵͡
ǾȻϢس̨ϡƽҲ֪ʲôʱġԼ֮ǰ֮
ƽ˵ʲôϢ
ƽʧְ֮ǰѾĵҪ಩̨վûж೤ʱ䣬ͱˡ
಩ڵ״ƽǱƽһΣա
ƽûʱ಩Ǹǰ鷳಩
ξ಩ƽҲԼءҲϸ룬ΪʵڲԭԼĹʧ
ЩĻͻᵢ£ɸӲصĺڿʼȫעˡ
ղŵô£ƽвСĻɡһֱΧ
˵һֻϣܸоõ
ƾճ̨ϣȴ˿ûвôܣ
ƽԽˣ̾뵽һļһʲôƣŻڸղŲʧȥȻ
ã಩ûܵӰ죬Լʱͼ죬ƽ
ƽеĽȣڷ˻к֡ûв´Ļ˿϶óµġ
ȻˣƽȻӦñԼˡ
ƽ˫ƽǰȴһֱŲΧɲôƻ˻ֻһ塣
˱಩ƽ絽̨Ļǿ϶಩ƽһѾ̨ϸϸ۲ˡ
޵ʱﲼú壬˵Ҳʲô¡
ҪǱ಩ƽĻǺп̨ܶ˽⻹ƽࡣȻҲȥˡ
ƽ²⣬·ļһ˳Ҳû뵽ᱻ಩ټ
һݣǶԼı㹻ġȻ
Ǵת˲ŵľȾܿһ
վ಩ƽˣһһŮǺͶԷ֮ľʮҡ
ѾԶˣƽվԭزƶֺɳжԸǡͬԷ뷨˵ƽıˡ
ֽŵ£˭ʱκ˶ģ
һӦ͵ʧȥȻȷɲʲôó
ƽʦҲС̽šǿĵȻֱӵĹǴϢΧϢ
Ǵұ϶װû¶һ鶼ûκα仯żЦ⡣
ȻƽͶһһŮ֮ǰûм˫ȴĬرֳһ档
ʱ˭Ϊ˫ǹϵѡֻվλþЩԶˣҲе㲻Ծ
ʦҲȫ䱸վԭأǺƽһԲ׶
ʦȻվǰ档Դӵ̨ͱʦֻಽظ
ԵĻʦֲŲʦøԼ
һʦֻɿʦøԼһ̨˵ģһ֮£ʦþõĵơ
ʦõʦӦֵĹߡɲôװ׷ҪסԼ;磬ñڵ˳ȥ
ʦֻҪ֣ܲͲֺ֣ķµȻҪʦ
ʦִῼʦõʦõ;硣ʦ֣˵Ļʦþֻзӵķݡ
ʵҲˣʦôûʦֵ˼Ҳʦ´ʲôʦöһɡ
ʹÿִʦֵ֮;綼в̶ͬȵĺ
ʦĹҪָǼ򵥵¡Ҫͼʱ䣬֮ܿǰ״̬
һһأʦõľͻܵ谭ЩʦͬţҲҪϳͷ
ʦʱոռһЧûȸ˼죬ͻᱻʦڵȥƴ
ʦõܾŹ֡
Ҳ⣬УʦöϸذʦֵĹߡʦʲôͱûѡء
Υʦֵ֪ʦֻôͼӴ׵غʦ˵ʱùĻ
ʦ֮ǰʦֵбĻ᳡αװԼҵһЩص
ǿЩ֪䡣
ʦôźò׵õ»صʦߣѾ˼֮Ĵ𰸸˶Է
ʦ֮⣬ûж롣ΪԼ㹻ţʦǲҲûбҪƭ
ʦǸˣ֪ôǶԼġ
ʱԼһôûСʦֲֳᷢףʦ֪ʲôǻڲ
һִҲһˣʦʲôֶΣʦҲ඼ˡ
ԭʦòŲ룬ʦЩƽԸ˵ȫϤʦϡ
룬˲ˡ
Щʦ˵ʲôˣĵľǻص֮ûʦ
ʦҲһȥ˵Ļʦ־ͲһˣȻʦҲЩʱȥˡ
ʦôͷβɵĶʦһŭʦԺӾͲùˡܼܲڶһδ֪
Ľпٵ³ʦΪ˲Լĸ붼롣
ҵʦ֮󣬾ָ̻֮ǰĬģ·һĹߣκԼ뷨
ʦֶʦõıȻǳ⡣еҲԴһЩʦúԼһ̨ܿһߡ
ȻĻʦôŵˣͣζʦлԼġ
Ǻ಩ƽһѡȫ෴һͨ·
ʦֿɲܻ᳡ǲиõѡҪӻ᳡ڵ¥ֱȥ¥̨
Ϊ㹻ģһ֪ȥ
ʦֿûԼԳֺ֣ķµȻҪʦˡɲ˷ּëƤСϵġ
ʦܱʦ󣬾Ϊʱó
ԼĴȻǳ˽⣬Ҳֻװ֪һԲظʦ󡣲ҲûзѰһᡣ
ʦֿıʦһֻԼ֪
˶Ϊ᳡̨ͨ¥ݳΣգʦ־ƫƫҪӭѶϡȻ̻ʲôֻҪĵʦø㶨һоͿˡ
ʦִʱһܵαװûʱ任£ʱָֻߡַܵǳгʮֹ졣


701 
ʦƺȫȻںЩŲᱻκ˷ټ
Ȼ˾ڻ᳡ϣΧһ˶ûСæлᰭµĹ˾ܶˡ
ôһҲʡʦԼˡҪֵĻЩܿɾͲô뿪ˡ
Щ鲻Ը뿪ǣ֪ԼôϢضһ١
㲻ʦãʦҲȫȷ᳡ϵ֮⣬Ѿûбˡ
ҵˣʱ̨֮ϡ
ʦ˵һϢΨڶ֮£ֻҪһС׽
һ̨ĳ䡣
ô룬ʦ־ͿƲסԼǣϴԵĵ⣬޲ȥץ
ﻹˢӡ˷ôʱ䣬ԭһֱšʦһߵǹм˵
ʦûнӻʦֲһɲΪǫ̂ôá
ʦǱԼԴԻ˫ۣô򵥵¶
ʦôģʦööġʦֱϾ˽ࡣ
Ĺ԰ʩˣƽʦöԼ˽ⲻˣܽķһһƽ֪϶ʲô򵥽ɫ
ʦĵ˵ҩɹһұҲһⶼûС
ȫǷǵҩ۸еķӦԽԽܿʹ
ҲѸ˻綼µ
жˣҲһѾԾˡѾ˼Ҳ֮Ҳ֡
˵һдӿʼһƭ֣Ҳ˵ͨ
ѾʶʦֵĹƣҽƾͼƣͷβҩЧϷĿľΪԻʦ֡
еʦֺܿϵˣֳķӦŲɡȷжˣҴڼʹ֮С
ڵԲ޻֮
ʦֵڻ᳡ִԼļƻ
̨ҲƻеһΪʦȥȻһ򾡡
ļƻʦֵԤȫ෴
ʦֱΪ̨֮˵£Ҳֻ־ܵķݡ
û뵽ǣÿһǰµˣΪӪֻʦϹ
ʦñԼ뷨һһʼѹʦˡҪô⣬ҪСթ
ʦֲǹߣҪץȥĺûᡣ
ʦ׬ô˵Լһ鷳
ΪԼɵ㣬ֻѡ졣κ뷨ֻԼԺˣٲʶظʦˡ
ʦּȻţʦþĬĬΪԼ̺ú·ɲʦһԷ
ʦòôģҲһֱôġʦֵһѾˡ
ԽԽԼѾ޽ӽˣõȶ೤ʱ䣬Ҫ¾ͻ֤Ĳ²⡣
ֻҪ̨ͨţصһ̧־ɱǸֲ
ʦõҲˣԾһڿˮҲ֪ԼôˣƺʶоͰ˱һλá
￴һͨĴѧȴʦɵ
Ĺ԰ǰʦõ󷨶ƽ˲٣ʦֵĻ˵ǶϹèײӡ
Ҳ֣ܳΪʦǰķԸü򵥡ɲĹ԰Լ˵ɡ
ʦҲȫʦֵķԸ󷨶ѶȣҽĻһ㡣
ΪˣʦֲһֱֻеèѣЩ򵥵󷨣ײȫƽˡ
ʦִõϢҲûܵһ󷨵ӰͰȻġ
ȻĻƾʦֵҩۣҪڶ̶һ̷ŵҲס
οﷴӦһ˶Ҫ죬¶ֵĵڶ죬Ѿ֫´ˡ
֪Ϣʦʵ˷һʱ䣬һжļƻţƺѾʦصͷˡ
̣ʦִֻʦֵҲûһ졣
ʦõбֱķ˴룬ۿҪȥ̨ˣûлָ״̬
ԹޣȴʱֳҪǱɵʦֲʲôʱͶ׷ˡ
ֻܳŸʦʱŬȡڵ̨ϵʱ򲻻·硣
ʦ֡ʦ̧ͷһǰ˵ıӰЦһûָʦ֣ҪܲϺѾллˡ
ʦ˸˼ȴؿû˴򿪹š
ˣھȥĺûᡣ
ʦֲسʹһɫʾʦýʲôͻ״Ļ֣ȫʦһȥӦ
źʲôʦֶûԳֵĴ㡣
Ȼô˷ԼֻҪʦڣɸ㶨ˡҪֻǽռΪаˡ
ʦǲܶκβġ
ʦôˣʦþϲ˵Ҳһ޵ȫںҪʦ˭ġ
ʦоԵţʦҲ֪֮ΪǵΪʦĻܱʦֵĸ˵
ʦ־Ͳͬˣƾ粻֮࣬ʦһվߡʱץĹ;ȫһ˵ˡ
ʦͿʦֵ뷨ӵֻĬĬ˵ͷȻͽʦֵ
Ѿ˲ͽ䱸ˡǰʦֻΪʦþˣΪ⡣
֪ʦΪ˱Լ˲ġ
Ƕ˶ܿ죬ûע⵽ǣգ۵ĹǾѾվˡ
Ҵ濴¥ݺŶûһ˿仯ŰϵĻҳɼûһָơ
ⶼʦõĹͣͰʦֵķԸССʩһ۷ͨ˿ȥȻʲôֲˡ
ʦöվͬʱϢ񣬾ĸ̨Ϣ
ǵ˫Ҳûͣ£Ѹɨ̨ϸ΢ع۲һƬҶӡ
ֻӣʦö˵üͷͬʱ΢΢Ƕһ˿Ծ
ʦɫһ䣬Ҳ˲ú
ʦֲ⣬ղŸоһơ
ʦɻﰵ
ԼܿͰ²Ʒˣжˣôڵ״̬ɢơ
˵ҪûжҲôԼĵơ
ʦɻˣƵ˲øӸˣ׵Ҫȫİˡ
ʦ˵㲻ʲôϢ
ʦֵ뷨ʦòࡣȫж١ĵһӦ˵̨ˡ
ǵĿĺпܺһġ


702 ʤ
ʦ֣ô죿Ҫ𣿡ʦվʦ󣬾ع۲ʦֵɫ
ʱˣʵֻʦֵ
ʦﵱȻԼ뷨һһʮض˵
̨̤һ̣ʦòԾʱѾ˲뵽˺üֲͬӦ԰취
ʦõЩƻУûʦֵλá
Ҳ˵һߵ˶ϣԭصŸʦֵơ
ʦöֻʱڱʦͱҪָԼȫʦ֣ǾԲܵġ
ɵҲʦʹˡ
ʦõαװҲοڸκˣҪϺϲκ˿߸Сһ
αװ֮µʦҲԿʦõһ뷨
ʦּʦôÿһҪȻ⣬ϵҲмֹɡ
ȻˣҪȥǡö֣ʱ
ʦּ򵥵طԸ˼䣬ҲĮ˼֡
䣬һԭתٶȡʱͨûʲô
ʦҲȫĶᡣȻʦ־Ͱ̨ûҵʱ
ֻʱȰʦֵжҲһѹԽԽʢ뷨Լȶ
ʦõѾһˡ˲ϱˣȫʦִʧ
ֻǿŲ߶ĻǺܿܰЩ߰뷨Ժ޳
һת˵ͻᱻԷʦö˵١
Ե˭ʦúһʦΪʧ¶Ļʦ־ԲĹ
пܷľǣʦֲ˵ʦһ֡Ȼص֮󣬾ͻͼӴ׵˵ʦ
ʦֿɱʦøЩ˭˵ڵϡ
ʦǰʦһ˵˵ԼˡԺʦֱȣһԿ
ԭʦòŻһֱţʦ˵ʲô󡣲ʲôҲһһܡ
ʦľǾſմԣȥ֮ǰ£뼯עܶԸ̨ϵİˡ
ʦýŲһһԵظʦ󡣶ԷֻҪŲһ٣ʦþѸٷӦʱ˺󳷵׼
ɲõȵʦֲַԾҪ汳ʱź֪طӦ
ʦֻûл࣬ȫϢ뿪Σյĵط
ڶûз˿ǶԷص̫ãѾ֮ǰ뿪ط
Ҫʦѡһҧߡ״̬֧ôá
ʦȴôΪʼվʱһʲôصģǷֲ˵ĵط˵۲ʦõһһ
뷨һðʦþͲЩͷƤ顣ʦ̫ãҲʼɹˡ
ȴƲסԼ뷨޷߶ֻܿԼ־Ӳš
ãǰʦ˿ûвκβԾʱҲѵõĽˡ
˵ʦںţʲôͻ״ʦҲܵһʱó˵Ҳֵܵһӡ
ʦҲûʦռλãôҲҪ΢һ½ǡȻĻȥʦˣʦҲһĻ
ʦÿԱĻ
Щϸ֦ĩڵĵطʦһƵ󲿷ʱ䶼ĥԼˡ
ĥڵˣĥˡôľһֱţûôῴ۾գһ¾
ʦþǰߡʦѾ˼Щ춯ʱûб̬Ѿ˼ƽϡ
ֻҪε½ʦǱҲȥ֮ʦ־ͻһʦ֡˸Լߡ
ʦѾˣһµĹߣҪʦøΩǴӣҪԼ뷨ˡ
ʦﶼãʦֲæ뷨̫࣬ӦУ˭֪ǲǴԼС̣
ʦΪԷ͸һƬ֮ȴǰӿ˶ʲô
ʦµʦֻԼ֣û뵽ô졣һֱУСذԸ¡
Ҫʦ֪ķôȴǱʦƵֵزҲ֪Ǹÿ޻ǸЦˡ
ڵʦûʲô֪ԼļƻֻҪͷһвԣǾԲʦһġ
ʦö֮սù죬Ƕѹ˷ûв˳̨Ϊ·š
ߵ·֮ǰ಩ƽѡһֻ˫̨;ͬһʱû
̨ĵľͶʯ̳ɣʯĲִװεģǶûʱ
һÿһľϡȴûзһ˫žͺûȫŵƵġ
ǹİԽԽǿʦͬʱʶԷҲԽԽˡ
Ȼƹһ̨֮˱ߵӰͽǶ˵ߡ
ʦֵĽŲҲʱȻֹ񱻵ѨƵվԭأֻ΢΢ת֪Ǳˡ
ع۲ˣüͷҲԽԽܿ췢˵ıӰʮϤ֮ǰбѾˡ
ʦ֣ʦϢ̧ͷһ̷ۣӦǲ಩
಩Ǹòļһ಩ʦƲ˵ݰ˳಩ıڡ
ǰľЩʦö˵ԤϡѾȫ׼ȴû뵽￴಩
ʦ벻ͨԷʲôͷʱҲΪ಩ֻˡ
ʦȻҲ಩ĶΪֻһ׸ȴû뵽ˡ
಩ݲǹ˾Ϊʲô
ʦе벻ͨҲѰǰϵһʱûתҲ޷ж಩ǲͨˡ
ʦҲܲ಩ϵľ硣ֻܣҪôԷľԶԼ֮ϣҪôԷֻһͷβͨˡ
಩ʲôˣȻʱ̨Ǿˡ
뵽ʦֵ΢΢һ¶һ˿ЦΪ಩ͨ˾顣
ֵطϣֻ˵಩ˡ
ʦֲŲ಩ǲǴ˾ܣֻҪǵ·˳ۣʲô³
ʦøܵʦһ˿ɱ΢΢üֹ˼䡣
ʦҲһܲ಩ϵľ磬ղǲǹƣȷʵǴߴġ
ڿǸ಩ıν䱸޷ԡ˵ΪԲʦö֮¡
Ҫ˫һϣʦҲ˵׼Լߵʤж
ʦܺĻϱڻмʤ㡣鷳ľ಩жٱ¡


703 ﻢ
ʦ뵽£ʦȻҲ뵽ˡĬĬԤһ£ʦú಩ıڶϣʤж١
Ȼܲ־Ͳ֡ûԼ˷ֵط
ʦһԼ֮ǰľ⡣ҪҪʦһΨһĹǾʦԼĹ͡
ãΪӦǰͻ״Żʦøߡ
ʦ̲סпԼʦøһȫȷľʱʦóֻ֣ҪһԿž㹻ˡ
Ȼ಩ȥģڶߡֻ˵಩ûʲô£˵˾ͨһ
ʦһ񶼲мֻмּɵƽ
ϸţʦú˶ϵĻܹڶ೤ʱڰѶԷ
ʦҲɵǿƽơҾʹӶԷ¶ֱֿҲôöԸġ
ʦɫ΢΢һݣƽһ鲻ôÿеĹͷ
ʦֿûҪʦֵĴ㡣ôһ̫ķˣԼ;翴ıʲô
Ҫʦƴһս˵мʤ㡣˵ʦѾƣߵʱٳ֡
ʱƽҲһǿ֮ĩʦ־Ϳ̵ѳ֮ƽ
ʦһʱҲָʦҲùûüֵ˾ˡ
ʦֺܿȫļƻɫͻ˼֡
ֻҪƽ಩Ҳ͸ӲڻˡһֻԴС
ʦֶԼļƻġ㵽ӰûпĽҲı䡣
̨κһ䣬ʦֶܰҳ
ʦȷʱһˡⶼҪԼʵʵشڻ᳡ϣԹߣҲкô鷳ˡ
ôԼԭͷʧӱסˣһʼ˾Ѿȷˡ
ʦװģп䵽ⲽֻܹԼɴûҪڻ᳡϶֣Ҳ뾡ִ
û뵽ôһôʱ䣬ʦҲȤηҪԷɫɡ
Ҫ֪֪ôʱʲô³
ʦֱشȥʦĿʦʲôͲˡ
ʦѾıˣԵͷȻô붼ѻ𣬱һѧǣűߣҵڶûҵӰ
¾ûбҪʦһһʮػ㱨ˡһʦȻʹˣҲ˵ʡ
֮;Ͷһ˵ģڲý͵Ĳ־ȫƵʦõϣټ򵥲ˡ
ʦһ㶼ʦû᲻ᷴʦǰ
ֻҪʦûеͷԣһվʦǰĻʦеһ
Զ׼ʦһֱǸʦĵһ
˵ʦϲŭ޳ҲЦݡʦӲƾɣõʦĲΡ
ȻĻʦҲѴô½ʦȥ졣
ʦֻȥŪ㶯˵˾ȥ鷳û뵽
ʱֻҪڰʦͿˣʦֲŹʦĺûᣬҪʦ޼գðȥ
ʦԭôû֪ʦҲΪʦһͬ⣬ʦֵĵ̫ˣȻôĿŵغʦ¡
ϣʦʲôֶûоͬˡһĸǸʱ䣬㹻Ǻúüƻ֮ȥˡ
ʦ侲֮Ҳ׿͸ʦʦֵӳ̶ˣҲѹʦ֮ԽԽˡ
һ㶼ŵ˵һεʦְˡֻҪܽţڵĵλ
ʱ˵ʦˣǱҵһ
ʦ˵㲻ʲô¡йͶʦֵģռһˣᱻʦơ
ʦǰʦúܿ˵ĻᶼûСʦ˵ˣֻӲʦӸ̯ӡ
еĲ⣬ȷľƷҲʦ֣ûһ˿һϵ
ʦôʦò²͸ѾܹԤ뵽ʦķӦᱻ̸ϵţһҲ뱣סˡ
ʦʶ˿ڿˮѾüϱͬجξˣÿһجεݶһ
ʦŭ͵ĻᡣʦþʦֵóѵЦбϳȥ
ʦãô󺰣ܷһֻܸܵԼһһϣʼһֶ˵
ÿһΣʦöͷ󺹵رѣþûһж̫ʵˣòš
ʦþЩζԤʾԵģڤڤ֮оҪСģҪ㡣
ʦܲܰȥʦʦõ³Ѿȷˡ
ʦ⣬ôеĹͶʦһ˵ģΪ˷ᱻ
Ҫʦʧܣȥ֮ʦùʦһˡ
ûʦԣûһʤ㣬ʦǰĽֻܱǰ߻Ҫң붼롣
Ϊ˱סԼʦֻգԲܸʦಽ
ʦÿ¶ˣÿһͼıġֻҪʦһʧȥãͻᱻʦֺ
ʦñκ˶ԴУͼƻˡɹʧܣҪûߣԶʦֵĿơ
ǵ򲻵ѣʦҲ·Ȼ֮󣬲û֮
ôһľٶʾͱˣİ취ҵټ
Ƕ÷ʲôʦԼصš֮ǰʦԸõİ취
ʦִСڣŵĸֶȻһ
Բκʱڶٷӵ¡ΪЩ˶֪Լܲˡ
Ǵӽŵһ˾ȫˡһӶŵƿ֮С
ż˵˲аսŵȨ³Ͳö˵ˣʬǶҲ
ʦüȻҪ뿪ѾþˣһץȥԱɣܶԶܶԶ
κҲ޷ĶȥֻҪţͲӵһӡ
ȻֻһССĵӣ˵΢ҲԲ˽а塣
ʦþһʱҲ㲻һοʦڣļı϶˲ͱʶơ
ʦԶֻ֣ҪԿһʦڵĶͻʹ಻ˡ
ҪʦˣʦõʱԼͻԹԻص췣
ҲǺ³ˣʦöѾһôûˣʦͻԥĨɱ
һʦҲŲɣŵһѾþˡһѵ³ֻ·һ
ﻢµʦõﲻòð뷨


704 ٿ
ʦûûľۿҪƵˣȴ³Ҫжҡ
ҲЩòˣһ֮֮ŵĻж٣һֱ¡
ֻʦֵķԸ̨ҳټ
ʦõһͻȻ뵽һһʧĺ⡣
ԽԽΨһĳ·һְ취֮Ѿûѡˡ
뵽ʦòɫؽĿͶʦϡŶԷĺ¶ɱ⡣
ʦõİ취ǳ򵥣ֻҪʦⱻɱһ˰ȥˡ
ʱʦ޶֤ô˵
˵˵ȥʦʼĻ˭ܰȥκˣ㲻ʦãʦҲ⡣
ԭᱻʦȥĹͣһ¾䵽ʦõϡ
ʦҲôһСϽƽϡʦֻʦö˼ҵһöӰˡ
˭ܰ£ҰɵƯȻͶ˭мӡټ򵥲ˡ
ʦ֪ʦҲһھѾʦϲĥ͸ˣʲôʱ򶼲ᴥʦۡ
ˡʦȻʦ֣˱ϾһжģʦҲзȨֻҪһ
ʦֻزȥˡʦֻţֻұڽ졣
ȻĻһҪʦҵˣһ̻ͣš
·ʦҪ־ͱȵ컹ˡ
ھõĻᡣ಩ƽҲڣʦֻҪСʩıʦֵ޻ǵϾͿˡ
ʦõļƻȫáƻܣѾˡҪǰڵķչԳ֣಩ƽҲó汾
ǺʦֶϵʱֻҪμ£ܿУϢذѶԷĹʦϾͿˡ
ô򵥵ļƻʦ־мܶ˵ϡ
ƻʦõȴûһЦݡɻǰʦ֣¶Էʲôߡ
ƻҲڲС©ܿ˷ЩĻȴ³ǻ֮ǰһ
ʦֲԵɵؾͰʦõļƻ಩ƽϡ
ʦöʦָƣȻҲµ˶Էڴʲô⡣޷ǾҪǰ棬಩ƽй
ȵʦ˲üֵʱ಩ƽҲһܺõȥʱʦֵĻˡ
ͿԲʲôͽ˽Ѿûʲôôʦһʦ־ǿװǣؾܰγж
ʱ̨Ͼֻˡ߾ֻйԹķݣʦ־ʦˡ
ʦǲ鷢ģӲʦְԼļƻ
ͲֻҪ಩ƽôˣҪ취ʦֳ֡ȻĻ뷨һ嶼ûˡ
һҪΪǿʦֶĻûȫ¶ʱ򣬾õʱ
ʦɱ⣬ĬĬһֻҪһᣬͿԳ䲻ʦȥ졣
ʱǳҪʦһͷѵĻֻᱻ಩ƽռ˱ˡʱֻʣһ˵Ų˶þͻʳ
ҪľǺʦֶǶ£಩ƽһʦֵȵʦõʱʦٳ־㹻ˡ
ʦ˶Լļƻ߶ԷȴĬ뵽һȥˡ
ǵļƻȻҲǳơҲ룬ŵĻͬҲһļ˹ϵ
ôһ˵ʱʦִ̫ˣϢ΢Щȡ
Ȼ̾ͷֲҵˣһ
಩ݵʱʦ΢΢һȻû׼ͱ಩һ¡
ʦϵľһɫҲ˲ָ˼Ц⣬һ಩Ҫģ
ʦɾûôˡ𱻶ԷͻȻŵȵǷ˾Ȼƽ಩
ԭʦֻ޷ж಩ʲôˣΪԷľ磬ҲܲԷϵơ
һֱעƽϡع۲ƽһһƽ춯Ӧ
ƫƫѵ಩ʦûžͲˡ
ʦ֣ʦҲССһȻͲµ಩϶ͨˣû뵽Էôͱ¶
ΪҪǰľ飬ʱ򶼻վǡ಩ݣſڷԼڲ
ͬ·ڱϣʦÿܻ롣಩Ļȴôࡣ
಩ľȷʵﵽĳ̶ֳˣȻôͷʦ˵١
ǾľѹƣҲһ档ʦö˲ҪˣʲôϷˣǵĶѾˡ
ȷʵáʦʶ˽˫֡ҪٳֵĻҪúÿһˣƾһ˵ܲܵеù಩
ԭһƽѾЩˣҪһ಩
಩ʵƽ֮ϡʦ˭ɡԭҲܼ򵥣ȿڵ಩
Ҳп಩ƽõʲôţֻʦò֪ѡ
ʦ֪ǲܵġΪ಩ʳǾ仰˲䣬ʦ̧ۺƽݵضһۡ
ȻҲ˶Էݼŵľȡƽ˲ķӦƭˡ
ʹƽɫͱĮ͵Ȼʦ֪಩˵Ǿ仰ʱһǵ
˵ƽҲʦһŵˡ
ƽֲ˵ˣȴ಩ˡ಩ľ֪ʦֻϸԼ֮ǰļƻˡ
಩ôѶԸĻʦֶܼ೤ʱ仹Ǹδ֪šȸں󡱵ʦҲͲһռϷˡ
ֻʦãʦҲʶһ㡣˼֣ͬЩˡ
ʱӲӲĻʦõһֶ಩Ķ֡
ʦЩˣû뵽ֵطô߾ˡ
ѾˣҲֿɵõĵزôĻ˭֪´λûôõĻᡣ
Σʦֶ׷Է಩ƽ
˵಩ƽֻһɺϣǵĿĲһȻûбҪΪС
ֻҪʦ˲¶ԼݣǺ಩ûʲôԹԷûɺǹȥ
ʦԾԼľԭ˽һֻҪ̬ȹһ㣬º˵಩ûһӡ
ʦ֣Ȼһȣ¶ëЦݣڶ಩ϡ
ʦֶѾʾˣ಩ֻǸɺϵĻķӦһҲʦֵԤС
ʦһϵжͬʱҲ;磬ʾʵһöԷҲ˼ɡ
ƲĶȴ⡣ʦֵʼЦеģûж⡣
Ȼʦֶ˱ʣʦҲ󣬲ٿת䱸ؿŶˡ


705 
վŵһһŮǳİƽûһӡ
ʦ̨˲ûаαװжȥĻƽһӾȡϾֵطȷʵܳϡ
ʦѾȫԼԭˡû뵽̨鷳ȻĻҲôжαװˡ
ǱĿҲûϵȷ಩ƽһûκӡ
֮ǰݵĴ棬ʦһֱαװ֮СαװԲῴԶԷԲ֪˭
ʵȷʵˣƽǰİŮûһӡǵĳҲǳͨҪƽ
˵ĳһȺоͺѷֳˡ
಩ƽ˵Ȼʲô¡ֻҪǼһ˾һεؼԺ
Ŀı£ǵľ綼ɰ쵽
㲻˵ڣƾ಩֮ǰľ磬Ҳһϳ˵ʲôʱ
Ȼƽûӡ󣬾˵֮ǰûмһһŮȫİˡ
û಩ƽɾ裬Ǹˡ
Ȼ֮ǰûнôͻأֵ̨طأ
ô¶ܵɺ͡
ͨ˿ܾˣ಩ƽᣬȻûб仯ʵѾʼɶһһŮʵˡ
ǵĿġ
಩ƽ̨Ϊȷе˵ʵ಩ĿġƽֻΪ˸಩ѡ
ʲô᲻ܵвƽûʲôϵֻһ񣬾ȷ಩İΣ
ƽ濴ʵм˵ǺģҲǲֵġ
ôؼʱȴΪ·ģоǴɡ
಩Ѿǿ֮ĩֻ֧ŰˡһһһŮ֣̾ͻת
ʱ಩ƽͻɱһ಩һֱصҪǱ˷֣һȻ󲨡
ƽڶ˷֮ǰͽǽ
ˣƽԲ಩ǣ״һ˿һ
ǳء಩ܿе;綼סˡ
ƽƾһ˵ˡʹٳҲô
һһŮĹȻ֮£һһĻƽмʤ㣬ҪǶһϵĻ
֮ƽ붼ˡҪľƴȫǰˣǿɳ֮ӽ಩Ҫġ
ƽûмų֣ڵȣȶԷ˵ǵĿٶҲ١
ˣƽҲûöһһŮôŪȥ˵ʲôҲ붯ֽˡ
ΪƽѾ˾֮ǰڻ᳡ϲĲԾĵط
֮ǰͺ಩˵᳡ϲܺͷܿġ
һɲڰҲصúһֱĬĬжš
ƽ㹻Ļͱ˿ӡƽҲмֺڣҪûа˵¸಩ĻҲطˡ
ƽϣ̨ûҵȴƽһֱӵ·˶ˡ
Ȼ·ǾͺпǴͷ
ƽʱУԷֳһôͨҲȷԷʲô򵥵ˡ
ƽĴԿתţҪ̵ʱһõİ취
ɫ΢΢˲ĿҲܼ򵥣Ҫ಩ǰ϶ʦö˵ߡ
ƽҲԼĵģҪƾԷôȥһ಩֧Ųסˣǿ׵Ļ鷳ˡ
ԱڶԷԾ֮ǰսپ
ƽûʱ򿪿ڣ಩ҪάֱϵĴϵû಩ָʾȻҲ
ȻƽĶͻãⲻöԷлӽ಩Ƶġ
ôһʦԭû뷨Ҳġ
ƽȵվԭأͷŵȴʱ޿̲ھŶһһŮҪ֣Ҳÿֵܲˡ
йȻãʦֱƽסˡϵЦ΢΢һɫҲ˼֡
ʦöʦֵıϤˣ֪ѾЩܻˣϾôƲ𣬶ƫƫʵֻӲͦ
ʦһ̶ȶ˵ʲôϺܿ»ָЦݡ
Щ˶಩ƽͷϣòҪץסᣬȻһݺݱ
ʦְˣżˡڲ಩ƽĶ֣ҲȻ
ôȥ˫ûʲôôʦ΢Ц˵û뵽ֵطܣһˡ֪ǣ
ʦ˵ЦеԽƽ಩
ƽɫĮ߲ʦ֣ڿԷ˵ʲô
಩վñֱֻԼ֪жʹࡣΪ˲öԷֻýеӲš
ۿҩЧҪȥѾ֧Ų˶೤ʱˡ
̨ʲôȻǿ羰ˡ֪ǶλǴļҹ˾ģ಩еػص
಩мֳءƽĵã಩ѾҪ˵ˡ
ͬĻ䵽ʦֵĶһˡ̲סüΪ಩Ѿߣ˵ơ
ʦߵһ¾Ͱ˰أȫڱоĸˡ
ŶǸһġûȥ᳡Ǹ鷳ʦЦ˵
ŶԷһسѣƽ΢΢üͷ
಩һصȻԷû˵ʵҲûбҪͶԷƤȥˡ
𣿾֪Ѿ뿪᳡ˣΪʲô಩˵һιһһŮ
ʦһ£漴Ц˳Ȼ˵ܼȻʲô֪αػҪһأ
˵գʦЦЦؿ಩һֱֻһ򵥵ơ
ʦֵȻǸʦÿġֻѡߡʱ׼жˡ
ʦõ̾ע⵽ˣɫһ¶һĨԹޣѾܹ˱ʦʹˡ
ʱʦ֪ԼʵԷ£ˣתʦöǰ档
˵ˣҪʦõơ
ʦ˵ʲôҲ֮ǰôɵˣʦ˵ʲôƴˡ
಩ЦЦ˵˼ǣ
ʦЦЦػصܣ˲˵ǵĿһĻҲԴ˵أ
ʦʼû¡ɲͶڻ̽׶ΡȻ಩ҲʦȻҲ˵ô
಩˫΢΢һУʦ֣Ҳ̫ף֪ʲôĿģΪʲôٽܹ˾ݣ
ʦɫһ䣬û಩Ȼôʶࡣô˵˻סš
ҲãҲüٺͶԷ̫ˡ
ǲ֪ܴôأ


706 ֮
ܼ򵥣뿪ҿԵʲôû಩û˿ȴԴв
ʦóľǲԹɫžһֱɫ˵Ͱ¡ȻҲܳΪʦĵһ
಩ĻѾ˵ôԣʦֵȻ֪ɲûԹ
ʦϵЦһͣһ˵ܵ˼Ǵˣ
಩ûлش𣬵ҲѾ˵һСʼûдʦֵƿ񵭵ģȴ͸һɲɵơ
ʦȻ಩ŵˣϵЦҲԽԽ
಩һǲôùˡ˵಩ƽʦֶҲмּɵ
ļƻǿʦһ˾ܸ㶨̨Ͽ״ڿʦҪֵԹǲˡ
ʦ˳ɫҲòôÿǾƾʦõı£ҪͶ·ӲӲĻʦ˳Կ
ƽ֣಩ҲǾȫѹơ˵ʦöֶ޷಩߹һС
һҲţʦֶ֪ٴˡֻ֮ǰʦѹ˰ˡ
û뵽Ȼֵط಩Ӳ硣
ʦҲЩļˡﵽһϢûУΪ̨֮ܽȥʦˡ
Ӱû಩вˡ
ʦֱ಩ѹʵû಩ĻԹ뿪̨ѾôˣóôûᣬֱΣ
Է಩Ҳ⡣
ʦִһʼ̨ûԼһȥһȥ
Ҫ಩ˣҲûˡΪȴ³ֻҡʦǾԲŹġ
ʱʦñҲܵǣʦһ粻뷨ĥʦҲΪ
ʦ̶ֻҪҲʦʲôֶΣֻҪܽȥ㹻ˡ
ʦ˵˵ʣʦһȤûС˼Ҹ˵Ļ˵Ļһͷ
е˵Ǽҳ㷹ֻҪڵʱ򣬶ᾡʦϡ
ʦ־Բװѵֵġ
ô࣬ʦ˱֤һشšۿƻҪ󹦸ɣȴ಩ˡ
ʦôʵȥӲƴҪܾô뿪
ʦֺʦԼҪˣʣµʱѾˣٲץĻȥȴ³붼롣
ܣҪ˵أʦִ֮ٿ಩Ҳ˼Ϸʡ
ʦȫû಩Ļȥƽɫһݡŭı֣ԽԽǵ
ƽƽﶼһı֣Ͽʲôŵı顣Ҳֻ಩˵ʱıŻ΢ḻһ㡣
ƽѾȫԼˡѾʦֵĻ鼤ŭˡ
ƽȴû̶֣Ϊ಩û´κʱжѾ߬ȭͷ
ʦֲɵȻҲƽı仯źۼ΢΢˲ӣʦȫ¶ڶԷǰ
ͬʱʦֵҲϸ΢ı仯ЩͷƤ飬Ѹ˼űİ취
Ҫ˵еĻʦ˶ǡȻҲ׾ٵؾԹԸǰ¡
֮ǰ̨ʱʱЩִ٣ʦֻüܵ·
ҲˡΪֵط׽һָͷöֵ
ʦֶûʦ׼һ˵һף󷨾ҩ
ʦ뵱ȻΪһòˣҲҪķɴŸ
ķչȻʦֵϡڲЩԼûʦˡ
ʦԽԽƣҲʦòġһ˿һ
Ϊһʱ⣬ȫ˱
಩ƽʵǿߵʱôʱ˶ʦ˵õİ취
ʦٶ಻ʣҲؿǡ˫ӲǶϵĻʦõʤж١
ǾôʦʵǺݲġ˵ˣСҪǾôصŵĻʦǰǾˡ
ʦֻʲôͶûã˷ѴࡣûбȥĻʦ˶кùӳԡ
ʧȥڵʸ
ֽʦѾԺˣ֪еĿ£һᾡȫѡ
ʦ֣붼롣ڵĵλֻҪܰεףʦһмӡ
ڵķͷһʱһ
ʦΪƻ޷죬ôҲ벻ʱ಩ƽµˡ
뵽ʦ۵ɨ಩ƽһۣѾˡ
ļƻۿҪɹˣɲطһ񡣾ӲӲҲҪԹ֪
˵ˣʦҲ벻ףΪʲô಩һĺǹȥӡ
ʦΪ֮ǰͶԷûκναװܵʱҲû಩й潻档
бֳûȥע⵽Ҳ˾ܡȺ˹ѾԼĹ˾ȥˡ
಩ڵһţΪǶȵԭûвʦҲġ
粻ƫƫʱ̨ȻʦֵĻɡûôúŪȻҲ಩ƽֻ羰ѡ
಩ƽҲΪĻһоͽ͵ͨˡ
ΪйͬĿ꣬ʦֵ˼ֱ಩ˣŻһֱԷǣűߡ
˵˻ʦö˼ˡҪ಩ֵĻƽܻ˷ѵʱ䣬ϡ
ڲͬˣӵĻֻҪ಩̧̧֣Ǿˡ
಩¶һ˿Ц⣬Ų֪ߵغʦ֣ö˵ƺȫʦַ
ʦһ۾Ϳ಩뷨Ҳֻţ˭û㹻ͺͶԷа塣
Ѿʦֲ֪ˣҲʲٵʦôǵ
ȻʦֺôʦһôûУΪԥʦö˵һ߶ѡ
ʦһĮĿǰע⵽ʦֵơʱ׼֣ҲնԷķԸ׼ˡ
ʦôûΪʦֵԼȻʦֶû·Ҳ˼ˡ
ƽҲѾ׼һһŮûҪ˼ɫҲűмϾ
ǲɱҪˡһƽһж
಩㣬ôƽ֡ʦл῿಩
ȻĻ಩İȫһܵвκγ̶ȵת


707 ѹ
಩ҲЩǣƽһҲԷױĻŵûҪ뿪˼
ȻĻǲһֱ಩Ƥ
಩ҲܿʶûôúŪҪǣٲȻǳġ
Ȼ಩֪ΪʲôôȤĵһʲô¡
˫ûȷ֣ҲԼͬزµ˶Է˼
ʦһ಩Ҳûų̈ҵӰӣͱ֮ʹˡ
ʱţ಩ҲԾЩżˡ
ԼûмѾ֧ŲסˡڵѾЩ鷳ˣֻһƽ
ȴʵʵˡȻκһ˶ƽĶ֣һʲôֶΣƽѲԿ
಩ĵĵط
Ϊ಩޷֣֧վѾܷˡ˵֣΢ƶ˵Ǻʹ¡
֮ǰڻ᳡ʱƽĻ̨ϵѡ뿪رĻѾòȶסˡ
ЩҲûʲôˣûкҩȻ಩ԼľҪԼи
٣ҲӦƽûаƽɿõĹ߿Ǻλƽȵѡ
಩ƽһȥӲƴŻŵȥʦˡ
취еõġһֱ
Ǻܿ಩ͷһҲֲ˶೤ʱˡΪһһŮȻûҪ뿪˼
Ǿ಩ûǵĿıƺ㲻ʲôˡ
ƽҲˣһһŮѾ¶ˣӲͷƤռҲҪ಩ƽ֡
ɲʲôϢǶ಩ƽ˵м鷳ˡ
Ҫˣ಩֣ܳ¶ǳ¡Ϊ֮ƣҲֻһһˡ
뵽಩мֳأӵؿһǰƽ
಩ڻûԱˣҲֻƽһʵôΪѾƽƿ
ƽҪԸˣҪСı಩İΣһģ롣
ǲ಩ǵƽȴû˿ԥݲȵվԭж˼ֺѾȲҪ˵ɫˡ
˫һƽİ취սپöԷûзӦʱʹǸֲ
ʦ˵뷨ȴպ෴еκһ˶ƽĶ֡ûйϵֻҪʱ䣬ҲϿƽ
ʦ˵ļƻȫûκεԣȴǵʤ㡣
㽫ƽˣ಩Ҳһ⡣ǳҪ˵ģ಩³Ŷ೤ʱδ֪ˡ
ʦֵҲûеףĶͷҲ֪ʲôʱ˺ˮѾܾûôˡ
ʦȴʦô࣬һֱע۲಩ƽͬʱõ⡣ʦֵĿĲһɲᵥע಩ƽϡ
ÿһƻǵøʦֲ壬һ̨пҳһţʦֵעͻᱻɢʦõĻᡣ
ȫԳǸʱϢؽʦֽ಩ƽһǾ޷ġ
ҲֻܷҲ޷ȥˣʦֻѰ·
£ʦʯҪȥʦؿһǰʦֵıӰѾ˼ƽϡ
ʦִЩˣûжʦǶԱԼɹߵʦãҲһء
ʦִҲ벻ƽԼƴӵʦþȻҪһ
벶ȴû뵽лȸں
ȻܲͨڵĻҲûа취ˡʦֹɵ̯̯֣˵
಩ƽûôΪԷ˵
ȻʦֽƤЦⲻЦ˵ֻòˣ
δ䣬ʦ־Ѹһߣԭվʦȫ¶ǰ
ʦ־͸ƣ಩ƽϣû뵽ֻһУ̾˵ȥ
ǺԤ׵ģʦþͱƵ˷˼ϡ￴ʦþƵģҲ㹻Ĭ
ֻʦñ鿴ƺе㲻Ծ
ʦϵʦֻôһף֮Ͱ̯һƣһ˶ţһȥץ
ʦͻȻѣҿƽ׼಩һ䡰ˡȭȭغԾǰʦսһ
಩üͷ΢壬Ϊ˲ƽ鷳غ˼˫һֱû뿪ƽӰмֵġ
ȻƽռϷ磬ϾԷֻһˣһһŮӡ
֮ǰڵʦ֣ʱȴһվڲԶսһ˿ġ
಩˫΢΢һУ̾Ͳ͸˶Է˼
ֿжһסƽһ˺óȥ䡣ôƱҪһˡ
ΪƽĹԶκһ֮ϣһϵĻӦúܿͻƽе
Ȼû˼һ˳סƽһȫˡ
ɲʲôð취ȴ಩ƽϢĻᡣôһǵʤҲˡ
Ȼ಩ϣܿʦǱ߾ͳ˺õ״һȻƽĶ֡
֧ţϴӿȫеϡ֮ǰѾ˷
͵֮󣬽׼õƳȥʦõĿұ£Ĺ԰ʱʼܿⷽʵˡ
ʦÿһƶǬÿһж󷢻ãÿһ¶ֱֱشƽϡ
ƽҲʾɲΪԷŮľ顣ڲǽʿƷʱ
ʦõʽ·ôһʼȷʵƽеɻ󡣵Ͼ˵ʵǣƽܿͽԷˡ
ƽûСԷΪʦȷʵ˲С鷳ƽԭսپȴʦһ
ƽеĸһս
ǾƽҲҪʱüͷȴͻȻһΪʦõƺϸ΢ı仯
ƽû׷Źһ仯ȻɫؼвС֮ǰϸع۲ŶԷеơ
ܿƽҵ˲Ծĵط
ʦԭкÿһζƽѨƽϡҪǻˣʱ϶ױſˡ
ƽȴһֱ࣬жľ۲Է仯
ƽʦöֵʱ಩ҲûšۿƽǱѾõģעҲͷŵʦֵϡ
ʦƳƽеʦ֣ĳ̶ֳҲ಩Ŀ࿴ˡ
಩¶ֱģƽǱѾҪβˣһʦ֣Ҳôˡ
಩ѾʮþȵʱȴͻȻʱ˲ӡ
ʦûһֱʵشԭأҲʦüֲ˶೤ʱˣĥ˼


708 ܱ
ʦֱΪʦܶһû뵽ԷôãŹȥʱ䣬ʦѾʼ·硣
ʦһϺȵʦã鲻ͣתƳ˼ۣ̾һҪ
ڵʦóŲסʱƽһĿͻ
ʦ֪ΪʦáʦöƽĶ֣ô͸˵ˡ
ʦִ֮װغ˼һѾԭλˡ
ƽȫעغʦùУոջԷһµžҪԷǲǻк֡
ʱʦ˫ֺʮѸٷֿ֮һµ־ƽҲս˫֣ʦҪעһˡ
ͬһʱ䣬಩Ҳʦֵͼû취ʱƽʾöԷġ
Щż಩ֻһ취ҲԼһҪ϶Է
û಩жͻȻһ촫쳾
ܿɢȥ಩ſʲô¡ǰһĻЩͷԡ
ӱ濴ƺʦһ񣬱ƽ󷨴ȥˡʦڵȻѾӲסԼˡ
ֻʶܵʦÿӹһ٣ʦ־ûôˡСɺϵֱֱسʦֵķ͹ȥˡ
˭ʦúʦֵùԲŻᱻͻ󷨴š
ʦԭϢ뿪طϻиҪ񣬿ûʱװ׵
ƽͽʦһȥٲץʱĻͲڰȥʦˡ
˭֪Ÿûмͱһ󼲷һ屾ܵķӦſһ١
δʦֵʯУͿҪɤˣڴŴûôӦ
ɴ˫ſղŷʲô
ԭʦõ󷨱ƽˣ֪ô£ͱʦֵķˡ˭ûԤϵģʦá
ʦһѾ׼ʱ֮ǰķôƽӲƴΪһ֪̿ذкʦϡ
ʦֺڵʱʦпһ˿ʡļƻѾǳˣû뵽ʦֵã̶ֳȵ󷨾Ȼȥˡ
ʦõķѾ޴󣬱ϾҪƽѾ鷳ˡ
ʦõľ籾ͲƽʼնһӲţҪмƻڿѾƽˡ
ǰ漯ô󷨣Ϊ̵档
ƽôƭòʦۣöԷעԼһЩ̾ͰԼѾƶõļƻʼʦˡ
ĻֻһΣһʹﵽشʦֵĿģͰ׷ˡֻƽעתƵʦϣҲʦõʤ
ʦõļƻȻǳ걸ѿֵܳбڡκһӦԡ
ʦкܴĲͬʦֹţƻҲ͸־Ϣ
ͷʦץסӰһҲΪ֡
ʦȫʦֺ顣ЩãʦָѸղŵġ⡱ʦϵһ
ʦֺܿ͸ݸղŵó˽ۡ
ſڵϵʦãǴѪ˶Ǳף˲ٿࡣ
ʦеӶؿʦã֪ƽľ֮ϣȴû뵽ֻôһֵܵزˡ
ûа취ʦξôԸҲֻӲͷƤˡҪϢ뿪ǲܵˣΪѾƽˡ
ôһʦõĿľʹﵽˡ
ʦù⽫󷨴ƫĻƽͲ˳һƣǹתƵʦֵĸ
һжԴʦúƽֵʱʱ̶עʦֵһһ춯ʦ̾Ͳˡ
ȵľᡣΪһ̣ǰ̫ˣı־ʵ
಩Ųһ١鷢Ĺɺϣһֱûȫղһ£һοʼˡ
¾ˡ̫ʱˡһʦ˲Ļ಩ƽͶҪ鷳ˡ
಩ʱһ£ŬϢס;磬ֹǼµ
ôȥĻһλãͻ̱ʦ˲
ԭ޷֪಩ľģΪľԶ֮ϡʱһȥ಩;»Ҳӿ졣
ôȥ಩¶Ҳǳ¡Ѿʱ಩ȻװʲôûƵ뿪
಩ڶ̯ˣԷĻɡ಩Żһֱ
ղҲһʱļʦֻҵȻ붼ûҪȥ
಩һʱԼѾԲˡ
²಩ƽҲһʱ˲Ծػͷȥֱ಩ͦεӰ³ƽ΢΢˿
ƽüͷΪʶ಩ľֵˣĲҲԽԽˡ
ôȥò˼ʱ䣬ҩЧͻ᳹׹ȥʱȴ಩Ŀɾ鷳ˡ
ƽû㹻ܼʱֿƲҰٺ಩
һжˣԭſڵϵʦ֣ͻȻһǷʲô˵Ƶġ
ʦֵ¶ɻ飬ž𾪣ȫǵЦݡ
еı仯һ۲Ļ˿
ʦһϲ֪үôǰ̶ʦѡ
ڵһ¾ͷתʦֵ·һٰʮȵĴת䣬ֱ̾Ҳ˲֮ǰʹˡ
಩ע⵽ʦı仯ﰵһáĵ»Ƿˡ
಩ϾǼģ㵽ֵزϵĵȴûһ˿仯еģ˲ɻ
ʦҲ⡣˵಩ӦþʧŶԣƫƫȴһƵģ⵱Ȼ˲òˡ
ʦһл᲻಩ļĿҲܼ򵥣ɾ裬Ȼһʱ಩֡
ȻҲö˵ˡ
ʦһʱ˾ᡣ಩粻ȣ߻ħס
Ȼ֪ԭ򣬵ЩҪֻҪ֪಩ڵѾܶʦвˡ
ôõĻͰʦǰĲأҲװ
ҧҧ֮ʦ̾⡣ʦԭֻɵ಩һ಩ѱˣҲһƽѹŴˡ
˼Ƭ̣ʦֵҲ¹֮ǰƤЦⲻЦЦݡ
ʦ֣ʦҲʶ಩ĲѰˡû̫仯ֻЩԾ
û뵽ԼҪʦصļƻȴ಩ǣˡ
һʯٺòˡʦȻûкʦֽ񣬵ȴһ뵽һȥˡ
̨ϵ̾ͷ˱仯ԭ߸ϵ಩ƽѾҪѷһ


709 
ƽʶ鲻ôȥĻ಩Ҫд鷳ˡ
ֹпܷһС
ƽû뵽ʦֵٶȱ졣ŸҪ֣ͿʦѾ˲Ƶ಩ǰ
ʦؿʦֵıӰų
һʦֹȻŹôõĻᡣϸֵܳĺͼҪƷ಩
ʦֵĿķǳ򵥣Ҫ಩ʱƽ֡
ʦãƽȻҲ⡣ƽôöԷǣűߡѸپ˾ӲǸı˳ֵķ
ƽתʦõߣǰ󲻹ӣĶһǳɣָס˶ԷĲӡ
ʦۼſڵϣʱƽǿ
ҧһʹվƽ࣬ʺƽţһ㶼Ҷϴһʹ쳣
ʦҲûԤϵᷢչֵزļƻƫҲƽһڲԶʦϡ
򶨵죬ԼԼ˵ͿɳƵ϶˵ץסҲûáǲҵġ
ƽͫ΢΢һݺݵʦһۣ졣
ʦùԹԱ죬˵ʵʵƾƽĲӡҲ֮ǰ΢һЩˡ
ѾʦֶˣƽҲûϵʦ־㿴һĻҲ˿ҡ
ƽҲͬĹǣǸղ鷢̫ͻȻҲ˼̫࣬ɨʦõʱ򼸺ʶĶͳˡ
ʦվ಩ǰֿһϾؿ಩Цܣ֪ܲܽסһأ
಩۾һУƳһ۶Է֡ȻȣܸܵԷϵת
һĴ಩ϣܰûˡ
ƾ಩ڵĻҪס̶ֳȵֱȵ컹ѡ
òԶƽʦҲʦֵĶƽܸܵʦת
Ǹʲôûõ١ƽӣѴ֮
鷳ڵƽֻܸɿȴΪ״̬µ಩Ӳס
ƽʦôĿģ̶ֳȵֶҪ̽಩
޷ǾΪ֤ԼĲˡ
಩ô򵥵һжӲסĻ֤ʦָղûп಩ȷʵˣһ߻ħ
ʦ˵òˡ಩ʹвת۱⴦õĶˡ
಩ҪαװġֿܲΪʦֲô붼ҲԷôɡĽǱ಩
жʦҲûж롣
Ѿ϶಩һˣĺûᣬԲ˷ѡ
Ѿˡ಩վڶ˵
಩û˿ʼؿʦ֣ûܵһӰ졣
ʦɫһ΢Щɣܿͻָ಩ӲŪѡ
ɷģû㹻İôôأҿıڱŰ
ʦ˵⵭бһƽ߲ɱʦϣûκͣƿˡ
ʦһ˵˵ûɣļƻҪˡ
ƽ촽һԲϵȴЩʦǳ˵ˣˣޱȡ
ۿʦž٣Ҳ΢΢ͺ죬ȻѾ޷ܵʱ
ʦֲûʦʹģûһ仯ʦôûйϵһҲ
ƽɵʦĮ飬÷ǳһ򶨵ƽҲЩ
ζ಩ܶԷһ
ܹƽвңвˡ಩ػص
ʦ⣬ЦЦ˵ˣһҲƽΪвңƺҪһЩɣ
ʦõ˵дӶЦ⡣
ƽȭͷ΢΢ս޲̳ǰһȭʦֵ⸱ԽʱԽǲ
κһпܼŭʦ֡಩̫Զˣٶȳ֣ҲܿĹʦ֡
𣿼ȻôţǾͶԿɡ಩˫ֱֱغʦֶӣдԵɱ⣬˲
ԾϷʦ֣еһ⡣ϵЦ΢΢һͣһ죬û뵽ԼȻ಩вˣ
ʦ޲ֵ̽ķк಩ϣΪԷղһ仰һ٣һԥС
಩һҪƽӦϵļƻͱˡ
ʦֲ֪ͻȻЦҾƫҪһԣ
δ䣬ʦֵѾ߸ۿϻ۵Ҫ׼ȷؿ಩ϡ
һȥӲĹͷ飡ο޸֮಩ֻŶԷԼԽԽ
һж಩񶼱ܿʦֵκһϸ΢ı顣
ֻգ۵˲䣬಩ȴ뵽˺ܶ࣬пʱ̫
һоͺһǰ಩ӵˣԼڽˡ
ܿ嶯ܶ㿪ƺȫʧȥ˶ԼĿȨǿԼӦջʧˡ
ڸոգڵҩЧȫûá;糹ʧˡ
ÿҩЧһݳҪúָܾҩ֮ǰˮƽ
ָˣҲһαһε͡
ֻ˵಩̫ƫƫʱҩЧˣľŶԷһԼͷϡ
ƽ˲䱩ĿѣȫǣָɹֱʦŶȥ
ʦñƽݺݵײǽصڵϡԭ˲˵ʦʱ³һѪ
ƽٿҲʦֵֿ죬ۿƻ£Ȼ಩ķ˿
ƽңһð𣬺޲ܰʦʬΣ
಩ʲộƽûүӽֻл
ڳˣƽ϶಩׶༪ˡֵֻܳĶȻѾˡ
ʦΪܵĳ̫³һѪ֮ιȥˡ
ʦĿѾ಩˿ĴУ޲̵ؿЦ
Ȼһǿиɵļһŵˣһ˷ôʱ䣡뵽ʦ־;Ϸ̡
ûйϵ֪µһɡ಩һƽ
ʦҲ⡣ǿղƽʦӦҲʦֵԶˡ
֪ȥʦҪ֪ʦִʱ뷨ϻʲô顣
ʦֻǸ˵̫ˡ
ǧһ֮ʱͻȻһֲ˼ĽǶȳŤˣ֪طɱĲҽУ
׻˵ʮָġʦָû㵽ʱ֣һӲؽһС·˹ͷѵ


710 벻ͨ
಩һ˲оʱƺֹˣֻԼصĺȫסˣָá
΢΢תҪ׷ʲô¡
ĪģѾߵͻȻͲˣܵԷֱֱسϮ
಩;綼ȵףڱͨ˻硣˭ҪȡھõĻᡣ
Ϊ಩Ѿûл֮ˣ㲻Զ֣Լܲܰһζδ֪
಩彩ֱԭأһƽͽ絽ࡣ
ƽһǵϸ಩壬ͷȷϹ಩û֮˿
ƽû̷ɣڻʱ
Һøո龪һƽڻе¡Ҫ˼ʱ֣಩ֻԼǰˡ
ĻƽҲû˿ôˡһжʦ˽ôҲˡ
Ϊƽһʱɴ಩úõվȻмֻ㱣ӹһ٣Ҳסˡ
ҩЧ֮£಩ܲܿԼͦʱһߡ
ƽкܶ໰˵ֲ֪ôʲôطʼʱҲЩһûʲô顢ҲЩʵӡ
ƽվ಩̫ŬźĬĬ಩ʱƽлͶϡ
˵ˣʵʦõĻһˡֻվýϽһڼԶ֮⡣
վýϽȻǸղҪ಩ֵʦ֣׾ͽĶֹ
ƽڿְæʱҲʵһ
˵ƽ಩̨ĿľǶû뵽ķʽͶԷ档
ƽһѾĴˣע·ɱʦˡ಩ܱ¶͸ûȥܱˡ
ʱôԤ׵سˡһ಩ľˡ
Ļƽ಩ʲô
ʱһֻסʦֵ֣ⷭһ˵ĻȡʦĲҽûκα顣
ƽܿ˿ûֵ˼Ӵϵȡ
ʦֵѾŤһ˺ƣżأַϣﲻסذš
ղŻʦ֣գۼһαתˣһ֣ͷ󺹣ɫҰסҲ֪۵ĻǱŵˡ
ʦֵӸӦ˼ĻᶼûСֱǯţ嶼á
˫۽ţ۵µ˭ûп壬ƲסطһҽС
ʦָˣټ̨еٲңҲ˳ְ
ʦֺܿͷ֣ôģԷûֵ˼
ˣʦԽǽĲңԷͻø۵ĽǶȾͻ۵ԭţ״Ρ
ַ֣ҪҪˣ
ʦһ߰ţһӲҪԷԼϵ֡
ǶԷ־ʯһʦôûһãԷ˿
֪ǲʦ˵Ĳҽмŭ˶Է˶˵΢΢ͽʦֵˡ
ʦýۣҪúúͶԷָֻԭҲСһ졣
һ̨϶ʦֵĲҽֵڵءƷţƺֻ֮ʣһЩƤ
Ƥ⣬ʦֲֵûг׺͸첲롣
󴦵ɭɭ׹Ҳͻ¶ڿСʺѪҺ˳ĸ첲£ܿȾʪӡ
ʦ˿ֲ쳣ɫҰף˲һѪ˲
촽ûһ˿ѪɫΡΡ̧ͷ⣬Ҫúÿʲôģ޲ܰѶԷƤǣ
ʦȻʦߣҲԲֻһտǡȻĻǿʳĵطҲռʦֵλˡ
֣ʦȥҲΪ˱ȫԼѡ
£ʦȴԷȫѹסˣһʹû˿֮
ҲʹˣҪתѶԷǯƣǶʧˡɢԶ֮ϣ˵ûˡ
ʦ̧ͷ˲䣬˫ʱɵͭһ͹дţ
ô㣡ʦɤɳƵغ
Ϊľʹ˵ȻֻǼ򵥵ĸ֣ȴҲ˷ֱ
ﵭرվʦֶ棬ؿпκεѹȴ˴
ʦϻˣܵƣͱסڵϡѸתһſվȡ
վ֮ĵһӦѰʦõӰʱҪľˡ
ڶôǱˣʦûϿԾվǰɰˣĥһһҪԷɫơ
ʦǷ뷨ʱͻȻɨһ̱ڵϵӰѪǱſڵϡ
һһѰҵʦá
ʦøղűƽɣ˵ȥϵ˿ʦҲòȥ
ʦذʦһۣҲ֪ԷǻݺһڣԹؼʱһôɲϡ
ΪʦѾˡǵûкںʦĲʱ򣬶ҶһֵûС
ҪʦܶһĻʦץԼǰٻܰһ
ڿɺãʦֻһ˶ҶԷѹԽԽܣʮѡ
ʦô벻ͨԼ˫ۣǰվñֱˣһжˣ
µĶѾֱǳѣ˵վˡ
ʦֶ֣ԼܰԼΪʴǿд߶Ļͻᱻ˲䷴ɡ
ʦִʼն÷ǳɣǵģ֪Լûл֮
żֻҪԼˡ
ʦû뵽Ҳ״ˡԼš˲٣״̬ʦĿǲʮǧ
ǵʦֿƣɻͬʱҲðһ쳣µĲ²⡣
ѵѹûж
ʦּ̾Ժ²⣺ܣȻûۿжģǴĻҲжϳ
ÿһֶж֮еķӦûжĻô֪ҩ۷֮ʲôӦ
ҩƣ˸֪ɷ֡ʦֵҩۣһˮͻѸܽ⣬ɫζ޷ȡ
˵Чģܹƻ;εҩ


711 ȫѹ
ʦֲôģҩһκ⡣ؼֻҪˣ;ûпܲж
һʼʧֻԼо岻̫
ʶԾʱѾˡ϶ѾʴĲˣؾˡ
ʱ״Ҳųִ⣬Ѿü򵥵ĸðͲ͵ˡ
ήңáЩֵķӦ
ҪǣҲܿԼתˣ仰˵ľҲῪʼµ
Щʱ޷ģֻΣʱ̣ҪʱŻᾪ
һﲻǿд߶ôʦֵĿľǴﵽˡ
״תĺڡɱӲκã̱ɡ
ΪǸԭǧٿ׵ӸฺòĽ;ҲḶ֮
е³Ŷԣ
ʦڽţȴ׷һ龪ֿ־ض
ӶԷҵһжĺۼԼζʧܡ
ôϣʵףûжȴ벻͸Լ޷ļƻ⡣
ѵﴮͨƭˣʦȻһ뷨
Ȼûκθݣɹʦ̾;ܲԾ
ԭһֱڰϻ϶ǷĲˣҪЧǡ
ȴڱʦͱô¦ӡʦҪǻŹ̫ԲԼˡ
뵽ԼȻˣתʦ־һû޲̰ץúһ
Ҳô鷳ˣּһҲûšֻǳô©ʦҲһˡ
ʦãʦڵ״ָˣǻʦҲֻ֪Զ֡
˵Ҫʦöֵ£ʦҲͬҲŴ
ҲͬĶֻҪĸˣҲΣնѡ
Ըͨˣ򵥵İ취㹻ˡʦκһ˶ơ
ʦľʹĬھѾûжȥˣֻܷѵ¿ˡ
Ϊϵˣ۵ھһ꣬м϶ͣ˺üΣĿİذѿھꡣ
ƾʦڵı£Ҳ򵥵ĿھһСˡ
Ҫʱ߶ͷ͵ϮǾûܵˡҪеĻͿʼ׼ˡ
ô꣬ûܹôصˡѪ죬ԼҶ࿴һۣ»̲סŻ
ھһ֣ʦѾͷ󺹡Ϊ˲ԾһֱĬû˿仯
ʲ϶ε϶Ѳϵ
תȦ˷ܵ˯žѹȥЦݣҲ˵ͣ
ëСͳ̲֮ȥϿˣֻһˡ
Ķ¶ĵĽ꣬ڵʲôƵĲסͷĥʱˣëСͳ̲ӦþͿҪ¿λˡ
ܲµ˻ص֮ĵһ仰ʲô϶Ϊʲôû
뵽˷ܣ¶һ˿Ц׶༪٣˳ǻزˣ
ֻҪ뵽̲ס˵Ц⸱ģҪǱ˿ˣ϶ᱻΪˡ
ƻŸôëСͳ̲һŽʱθͻȻоһʹ
Ӧֱֱص˵ϡ
Ȼֹһ˷ܵ㣬һͺȻˣмɶûС
֮ǰ˷Цݣһֱһ̺ܰĴһֱڶϵֵĻ
һֱⱨëСͳ̲ߣʱ䵱ӿɫͺ޲һӱˡ
һ߿ʱߵ̫һвĥһȸëСͳ̲һ֪˭˵㣡
һֶ˵ûмëСͳ̲ߣôˡ
ëСͳ̲¿λصҵʱ򣬿ľѾӲʬ塣
һ֪ͨѧУұ˾
˱¼ҴȥЭ顣Ͼǵһʱ䷢ʬˣҴӱ濴Ҳɵˡ
ëСͳ̲߶ȷĲڳ֤Ҳ֪ʲôһ춼ڽѧ¥ϿΣѧ극֮Żҡ
ҽļҲ֤ëСͳ̲û˵ѣΪʱҵʱԲϡ
ܿëСͳ̲߾»صҡǼң̲ȻûʲôǵСëСȴŵùǺ
ëСĸļҪ£ѧУܿ͸ǻңҲһˡ⵱ȻǺˡ
ʦֿھ֪Իˣ״̬ãԸһǴ´ġ
Ҫ֪ƭ³Ҳ֪Լʲôɱ֮
֮ʦǰһ鷳ûнһ׶ûУӲƴҲռˡ
ʦȫһּˡ
ʦֵôʱ䶼ûлָٴеطҴսһϵ˴̹ǵʹѾߵҲһһεرȥˡ
ͲһˣʼյȻؿʦ֡΢¶һ㲻ͷɫ㹻öԷһˡ
һ¶յģͰʦֵ뷨ͶƵġ
ʦʲôֱ¶ƤӵµĴ
ΪǴޱʵﲻ˵ϴǹѹ㹻ʦִˡ
ʦǳˣûж;綼ҪԶԶʦֵԤ롣
ڸǻﻹһ˿ңûжҲһĶ֡
ʦֻûô֣棬ûʦðæΪҲ̫
ʵȴȫ෴ľߵо֮ǰ಩ʱࡣ
಩¶֮ǰҲʦסˡ
ղһĻƵķʦֱ֮ǰӾȣûľȻԶԼ֮ϡ
ʦֶԲĶ֡ʦƽʱôǿиɣŵܿġ
ܺôʱ䶼ڱȫԼķֻҪһ˿ԾͻԶҰʦƵǰ档
˵ʦֲûҲܱɵһо͸Ʒˡ
ʦʲǣûãϵӲذʦֵˡ
ʦֲûвȡʩܿͷûһô
ڲҽеʱ̾ת۵󴦣ҪѸֹѪ˿ϡ
Ҫľʹһ£ȻôʹȥĻʦֿʹˡ


712 
ʦ˼ζûһãǾʹ̣Ҳȫѹʹ
ԭڶֵʱ򣬲ֻϵҲע˳˵ѹʦֵϡ
ʦֵŲԼҪָͱȰĿơ
˵򵥣ʦڵ˵ȴһҲס
֮ǰһƼ򵥵Ķʦֺ޻֮ʦָˣû㹻İڶԷ߹һС
ʦþ㹻ʱھ׼л塣
֪ΪʲôʦֶľҪԶԶ಩ǰͲкԶ಩Ҫֲ
ʦޱȺڣΪʲôһʼûʦõĻϸһͣôĻΪжʧȥˡ
һڸְϣǳ˴鷳ܲȫ˻Ǹδ֪ҪڶԷֵˡ
ʦǱôҲʦֿǵķΧˡڱҪûлܻŻȥʦҲ˵
һֱղŶΪֿɵãֻҪҵԷĲ֮ܰȥʦ
û뵽ﲻûжˣ͵һὫ䲻⡣
ʦֺҲˡ¶ﴮˣпɵĵطҲ˽͡־͹֮ǰ̫ţûЩ¡
ЩʵǣʦֶԼţŻô۶ӡ
֮ǰܰʦõȥҲкôˡʦںҲûˣעˡ
޹ҲһˣЦеվڲԶɨ̨ÿһˣѾڵϵʦá
ʦǱҲûжܣС¶˵ʲôƵʵ֪ģʦֵҲ͵ͷˡ
޹鲻źۼؼߵʦߣղžͲûֻǺеѡ
Ҳ֣ոôĳ֮ǰƽ¼һʱ䣬̶ֳҲ
˴٣˾͸˵ˣȻҲιȥôʱ仹ûѵļ
޹ӸµվʦǰϸشͷŴһ顣ûзֲԾĵطȷֻιȥˡ
ֻܵĳ̫󣬼֮ǰĺҪҲס޹ûʲôϵˣֻǹȷǲûκвˡ
ʦȻѾ޹ҲûôŹ֮ǰЩ޹ɶš
ΪԼֶΣʱﲼʤ޹ԲƽϣϾϵ£వ㶼ʲô
һ޹ȴܾôˣĹ԰кĲס
޹ؿŻͷʦãԷʱǱģ޷κһ˿
ʦþһˣǵЦݶʧˡ
ﲻ˵޹ҲһŹʦ˵ġһ
ָʦһ֮޹ƿߡ
̨ȫתˡԭ·磬Ѿûл಩ƽúõվûԵˡ
಩Ҳһ;һˡ
²̨˶ʶԾˡҲ˵˶֪಩һֱܡ
޹಩ƽ̨ʱѾڰع۲ǵһһˡ
֮ʦ̨ǵĶȻҲ޹Ƥӵ¡
˫һ˭ûʶڰ۲ǡ
ⳡĽԶ಩ʦеĻҪ翪ʼ̨ĵһѾ˱
Ƕûвȷ˱˴˵ж
ôʦ˼ΣͼԼһЩ
˵ʱҪһģǼֲ˼ӾͰĶ֡
ȫѹƵҲ׬һˡ
һ¶һЦ˵⻰ӦɣﲻΪ𣿡
˵һЦؿʦ֣ڳЦԷ֪ʡ
ʦƿԣҲ֪ǽŻǺ£˺üڿˮ侲
˵ûʦֽҪ̨ϰ˲ͺ޷رԷƷˡ
ĻҲˡȻƵ˵ôӵĻ
ʦֻӲͷƤ˵ҿһʲôᣬֻ羰ģʲô֪
ʦֵĻû˵꣬޹ͲЦˡʦû취ֻεرûټ˵ȥ
޹û뵽˵ƤȻ̶ֳܺȣǶԷĶ֡
޹һЦƽ߲Ծϡ
Цãԭһֱڷ಩ҲͻȻӦΪҩЧԵʣҲվסˣ嶼̱ƽϡ
ƽ׼ȵס಩ǵؿ಩ѯʡ
ڻвˣƽܿڣֻѯ಩״
಩ƺЩʹ࣬˫ۣ˺һֱ΢΢ɣ˫Ҳţ֮ǰǺһЩˡ
ƽûɿĸоӵˡ
ҩЧȥ֮ͻһɳɶ̵ʹڣֻаʱǳװȫ
಩ڵ״̬ҪѹʹƵġƽԼĲ²棬Ƭ̲ҷɵض಩Źκһϸ΢ı仯
ƽµò಩ȷʵܲԾԶеĻҪء
಩κпܿȥˡǿţǰķ̫࣬ǿд߶Ķܿͻֳ
ƽﷴԹԼޱǸκͺڣʦ־ͲеֵĻᡣ
಩ҲܵвȻҲͲǿд߶ڵĺ
ƽͬ಩ֲϡҪִҪ̨ĻЩ¸ᷢ
һΣ಩ҲͬѡԼÿһ֪᲻ʰ
û˱಩Լڵ״
ǰûйָоڣûκβ𣬳˸о֮⡣
ƽһ಩Ҳ˿ûиеɡ³಩ڵ״̬ǡعⷵա
಩֪Լôܲô붼ֻһֿܡ
ûΪԼӹʹڡ̨ıֵͷǺԼ
಩ûкڣٻǸоЩϧ
ǽӽ׶Σ಩ӵȻˣҲûԵĲһЩźҲǸ⣬Ҳ˵ˡ
ƽأҲ鲻Ծˡ಩ıҲ֤ʵƽĲ²⡣
һֱĺͺµڻҪˡ
಩оᣬԼԲվûôҪԼʡϾЩҪƽ
֮ǰ಩˵ллؼʱ̾ܶһʱˡ


713 
Ҳע⵽಩ƽǱЩҲٺʦַϻֱʵ˵˭ġ
ʦһסˣﳶƤһ˵İ취ˡû뵽ûиᡣ
Ȼ˵ʵϻεЦݣõطϵҶ˵羰ģһϴˡ
ԷӲ۾΢΢һСʦ̾ʹؽгĲҳ̶ȱ֮ǰй֮޲
ʦֽ֣ϲͣģŹҰɣʲô֪
۵Ļ˵ö϶ûгϡʦֲɵҪǽһĻʦǹҲˡ
Ҫŵ±ʦ֪ˣʦбʹٱķͷ
ʦֻʱȨһ£Ӳҧû˵ʵ
ﶼ΢΢м־ˡΪֻҪԼ΢ԷͷԾͻвЧ
ʦηĶˡ
ǺпܲĻ֡ǻﵱĿ꣬˵⡣
ҲȤҲʦֵ˳ʲôŲ˷ʱ䡣಩ǱҲֲ˶೤ʱˡ
ûʦֵԤ׵س֣ú͸ղһѸٰʦֵҲˡ
ʦֵ󶼲ˣȫ¶Ű׹ǣƤⷭѪҷɣҲȾһƬ
ʦָӦʹѸϯˣصعڵϣؤһǱ
Ѿûжҽгˣſڵۿ٣ҪٲȡʩĻʦֹƾҪˡ
ʦڿʼˣʶԼпܻҲò˶೤ʱˣѾ뵹ʱˡ
ָоǳǿңʦִûлɹԼжϡ׶༪ˡ
ʦֻǲ׻ش⣬κˡ˵ˣԷҲһŹ
ʦ־磬̫˽ˡ
ǵʱҲķǳ˵ǲܴõмֵϢһ̽
ûиʦʱ˼һʦֵĶһ¡
Ķǳɣûʲôһ£ʦֿܶио
ʦֽķӦȴ˵ϣ˲ľʹϺף沿ŤҲԾʼ鴤
ʦµʹұȸղŻҪʹٱ
￴ʦֵķӦһĨȻȻϣǼһĶж
ͲԾʦôҲΡ
ܿ̽鵽ʦֶӵλЩѰƺʲôڴ
ҲͰֱֱʦֵŴ߶ͷƺ˴̼Ҳűÿ
ʦֵ˷Ӧʹ಻ڵϴ
һȣղŵĶ֮ʹƺҲʲôˡ
֪ˣһڶʦ˶ǱǶţǵôϡ
ﵱȻûҪǰ˼ǿԺú
ôģҲѾˡؿ̼ʦڵ⡣
Ȳָ֣պʦʹ͡
жֻ̣ҪʦֵĲҽܲµˡ
û˿仯ؿʦֵ֣ܼʲôʱ˵ʵ
ʵϣʦûȶã̾ˡ
˵˵ͣ£ʲô˵
ʦֲҽŴʵ۵ܲˣôȥһġ
ʦҲ벻һֱڱϵļͷȻԼϡ
߰ģȻ뵽ողɱõںҪҪʱûκ
ʦҲ˲϶ˣͿҪûˣ
ҲϻʦֵĻ̾ջֲĶˡ
ЧҲͼӰʦֶӴľʹ̾ʧˡһÿȥҲ죬ʦſڵϰ춼û
лþˣѾû춯ˣܸеһľʹ
ʱ䲻࣬Ҫ˵ĻͿһ㡣һʦ֡
ʦ忩һ£˵ʲôҵˡæذʵ˵ˡ
Һʦڵˣʦץȥġʦ˵
ʵĹ԰Ҳģ
ʦʹͷӦûûж֣ʦõ⣡
ʱʦֻζƵʡµʦϡ
ﻹûʲôӦ޹ü¶һЦݡ
û˵Ŀأ
Ҳ֪˵ﲻƵģʦּزĲ֪ʦִֻУͱˣ
ﶨؿһĿŤʦ֣жŶԷĻжٿŶȡ
ʦֵĻﵹһ㶼⣬Ͼ֮ǰѾµˡ׺ݵַ֮Ҳ롣
ʦֵĻҲ֤ʵĲ²⡣Ĳ࣬С֮󣬱濴ʵ˲٣ʵϲô¡
һֱݷԭŻǰ󻹲һʱ䣬ǾҪˡ
Ҳûзɹ裬ʱСڵ˳롣
εĶȻϴεСǲôҲ㹻߾ˡ
ʦҲ˵ʲôмֵϢˣûһۣͶ޹ʹһɫ
޹̻⣬ߵʦߣڶԷǰЦЦ˵ûʲôˡ
ʦһȻؿͻȻֵ޹飬˵һ־ͱ޹һߵù˺üȦ
޹һһ㶼û飬Ųʦǲֻʣ°ˡ
һŵðʦߵʡµʦߡû뵽Ȼֽ֡
תߵ಩ƽߣһ಩һԵƽô
ƽʹͷûзӦĵѹ
ƽҲ˵ʲôֻ÷ֿ಩಩
ﲻɵڵվʱΣЩʲôĻ಩ܿסˡ
û˵ʲôʱ򣬷һֱ಩΢Цһ£мллȣֻݶҿû취
಩Ļû˵꣬ͱˡ
ѹû಩˵ʲôϵ֮ǰ˲٣˿Ҳ׽ˡ
಩΢΢һ㶣û뵽ôֱ˵شԼ
ƽ̲ס̧ͷ
鲻䣬Ҳͣ˵ô£
Ļ಩ƽɫһ䡣
ƽķӦһЩ̼оһؿҪ಩ƽѾɾ֮ˣκ˶ΪĻɶ


714 
ݵľȹȥ֮಩ͻָƽһԾƽͶȥһ԰Ȼ󾲾ؿ
ƽ಩˼ȥ룬´ͷԼĴڸСľûʧʱ̹۲಩һһ
֮ǰɴƽͬݡٵľҲһ
ΪƽûжʱȥĶȫš
ƽһȣ಩ȻҪˡֻҲԼʱӦòˡ
Ȼ಩ƽ̨ʱ䲻㳤᳡ʱѾơǸʱ಩ƽĻЩϳرĻ;綼ȶˡ
ܵĳԶԶСڵġ
ûкҩȻ಩Լľ͵ΪԼ״
֪һԵʣһʼĽźͲȥ֮಩Ķɶˡ
Ѿʱ಩ԾҲûбҪ鶼ȥϾҲЩһ˯
ߵģһεƽһǸով˭಩
಩Լڻѵʶ˵Ļ˵ꡣȻ״һ㹻ʱ䡣
վڲԶ޹鿴һǱߵҲ˼ࡣҲ಩̫á
޹ûйȥ֣ķԸ߿ʦˡһףҪʰǡ
޹Ͳżˣ֮ǰϣҲǸеĴۡ
ֻڻûеǳʱ޹Ǻ̰ǽҪﴦǱߵ˵
޹ӸµƳһſڵϻʦˣǺε
ܵһһأзĻˡ޹ҲܷĵĬĬעǱߵ
޹鲻ǴĴˣΪԤһʦ˵ϼ󷨡κһֻҪԴ߶һʱ䱻޹
಩ĬƬ̣˼ôش⡣
Ҳߴ٣ɵؿ಩ĵȶԷĽ͡
ƽǰվһߣû಩ķԸҲ׿ˡȴż޲̴Ÿүӡ
ΪƽûƵȻΣȷʵЩˡԼĲӰ಩ֻǿŲ
ƽ뵽ΨһĽ취ǸүӣүӸϻ˵಩廹ܳת
ʱ˽ţû಩ƽҲܿ϶үǷü಩ѵʱϻ
ô˵ƽʵǳҪүӴҴӪϵǲ߲ݿӱޣҲҪ켸ҹʱ䡣
µʱƽҼ룬˼ԽԽңɲʲô
Լƽڶˣ̾ע⡣
ƽϣѵ˼ˡ
ƽһһ˿ȣȴԾɵʹͷûзϣҲûиĽ͡
㵽ΪֹƽнƽƣҲͲٶ˵ʲôֽ·ŵ಩ϡ
಩ʱоһȻҲû˿ԣҲͿƽĵĲͱ仯ˡ
ƽС㣬Щǵؿһƽſֶ˼ָм
򵥵һ仰ħƵģƽԭҡܿƽˡ
֮ƽҲһͷ亹Լղŵ뷨̫̾Σˡ
Ҫ﷢ĲԾʱĻֱ롣
ƽǰŸոǣûȫȶ£κǵ뷨пܺ߻ħ
ʱ˵ʲôˡƽﲻ̲æΪԼ಩ĺȡ
಩黹ûнƽҪ߻ħ˵Ļ಩˾һûˡ
Щµƽ̾صϢڻ
ܿƽ;ȵķ֣ղΣʱ̵ı˲ᵽһµľ硣
Ҳ˵ƽһֱͨˡҲѾʦż
ȻǺúôĺʱƽûԥѡѴõĻһߡϾûʲôٵҪ
ƽҲЩڣΪʲôƫƫʱͨһĻ֣´й಩Ҳ䵽ⲽ
ԼĸһθƽοƵúܺãЩԺˡ
ƽĽ䱸Ҳ˲٣ϵҲһЩһʼ޹裬ڹƽƽҲ˼Ρ
а취Ҳһ
ƽԺͻȻð뷨ҲԼûͷûԵ뷨һ£Щŵһߵ
Է֮ǰûκα仯ͨˣͦοʣϵȴ޷ӡ
ƽҲ˵Ϊʲô뷨
ƽ׷ԼֱԷĻԸŲһԡ
ƽʱ΢һٵ뷨ѹ಩ӡ󲻴һֱ취ΪԷṩ
֮ǰƽ⡣Ϊ಩ٻʣֻǰԸ¶ѡ
ڲһˣô֮ƽһĻδЩ̫ˡҲʺϼ಩ߡ
ãƽϵò
ƽߵ뷨ͲĿǷΧˡղע⵽ƽıֲ̫ԾԺһ䡣
ƽҪ;ܼʱֻ뼯оŪ಩ϵܡ
ʱҪȥƽ¡ƽҲǴˣ־ᶨܽ߻ħͷѾܲˡ
ҲˣѾܲԼˡ磬ӦҲ˰ɡ
಩ƽ˵ֻ˿͸һ˿Ц⣬ƺǺ⡣
ǳ֮ûһ¶Цݡƽ˵ͷްǵѹ
಩һƽüͷûһ¡Ϊ಩˵ЩѾˡ
ȻĻҲʳ⡣಩õһ϶Ĵ𰸣˳㿴Էжٿ
ǽƺôֹۡ಩޷һ˿һĻȷʵЩˡ
Ϊ֮ƣҪ಩˵ԭС
Ҫ಩Ҳ뾭һһﲻǱز٣ܽʡܶʱ䡣
಩ڵÿһÿһ붼ǳҪԾ
뷨һ㶼ţ˷һʱ䣬ϣ಩
಩ȴЩֵˣһһڽ£Ԥ뵽ôһƵġ
಩ÿһ֣ﶼҲˡ


715 ޼ƿʩ
ţ˵ûӦһ˿ġ
û뵽ôɴػشԼ಩΢΢һ¡
಩ƽҲһ£סҪﻰĳ嶯촽һ
Ҳʵʵ˵ĺ಩ܵһġ
಩ȷʵûҾȫˡ
ⲻ£ο֮ǰ޹ڰ÷಩ûг֣ƽǰ档
˵಩ΪʦشԱĻƲ˵ͨˡ
ΪзȨְ಩ʦֵĹȷʦֵûж಩һ˿һˡ
˵಩ҲûΪ˽סʦֵɱж֡
Ҳ˵ʼ಩ûתǵʦֵѾǰʱ㶼û㡣
ﱾмɻ಩˵ģΪʶ˳Żֱ֡
ܿƷԼĲ²⡣Ϊ֮ǰ಩ϷֵĲԾĵطˡ
ڻ᳡ʱͼۿ಩⡣
вȶľ硣Щ߻ħ֮ı֡಩ȴֵһ㡣
಩ȫûܵ;Ӱ죬ʻûһ߻ħ˸еı֡
ҲɹǲԼˡϸĹ۲֮ȷԼһʼĲ²ˡ
벻ͨǣ಩ܹ߻ħ֮Ȼܹ;ȶ
ʹССĲҲ˴ţԿ϶֮Ӧܹ֡
˵ˣһ޹鶼ûвκβԾĵط˵ûͨˡ
Ｘȷ᳡ϣƽ֮⣬ûе֪಩ˡ
Ҳ಩߻ħ¡۲΢ĻҲ
಩Ҫά״̬ȻЩȻҲᱻ￴ˡ
Ȼһ£Ҳһ˵಩ȻҪˣȻױκ˷⡣
಩֪Լεܱ﷢ֵĻ˵Ҫһ̫ãҪʱ̷ˡ
̫ˣҪǿԵĻ಩Ҳһˡ
ֻ಩ܴ߶֮ͻʧȥΧ֪ˡֻѡƽ
ΪʲôԿƵ̶ֳȣٿڵʱ»һʵķʽ
￴಩ƺǺ⡣һΣ֮Ͳˡ
಩ǹҶ׼شĻֻ̽žȻ಩ˡ
Ѿöעˣ಩һȡԷͷβûжⷽҪ
Ϊ಩Լ˽⣬϶κ˶޲ߣ
ﻹҪһԣΪǷ಩飬һûԻԷ顣
Ȼ˵ֻ֮ǰڻ᳡಩˵˼仰飬жرӲΪСı䡣
ȻҲ⡣
ĿƵؿ಩ȴ͸һڶź͵಩ʲô⣬ﶼɽ
˵ĸоŵ಩Ҳ⡣˵಩ּʶѾѱԻˡ
֪ǲûԭʶƺʼԼĿˡ
ʶ壬಩ȫ¶ڸԼǰˡǰ˵Ļ˵Ŀԡ
಩عʱҲԼ뷨һ
֮ǰѾԼҪٶδвʵʵˡĻʣµʱѾˡ
ƫƫʱˣһŵģ಩˵㲻ʲô
಩ҲЩãˣҲ֪òѡĻ
಩ԭͶһŲСʯӣҲ˼ѷ졣
￴಩֪ԼĻ಩˲Сá
ʲôе㵽ΪֹԻֻ˵⣬ʣµľͽ಩ԼȥжϡǲԸ˵ĻҲǿ
಩뷨ⲻ಩뷨Ϊ
಩һ˳Ĭƺھ˼ʲô
ʱ䲻࣬Ѿ׼ڵĵҲֻ֮ǰġعⷵաˡ
಩̶̵ʱ򵥺ƽһ¡үүǱߣҪһүүû֧Ҫôүүôʧ
ͻȻȴ״಩ļƻˣһĵģҪ಩ָһ·
ǻˣ಩϶ᵱ³ЦԷƫƫ಩벻ҲܾԷĺ⡣
뵽಩ͻȻͨˡҲҪҲûжϵˡ
ʵ಩ױԼ뷨˵ҲһԭһֱﲢûʲôԹ
෴಩ӡ󻹲ȻҲڰΧˡ
಩ûεԵɣⶼᵽϡΪûԭĴѹ಩˰ɡ
಩ԾͰԼŵͬλáѶ˶Ͽɡ
ⶼ಩Լ뷨ûкκȻҲ޴ӵ֪
಩ⶼ޹ؽҪС£ȴ֪Щ򡱴ٳڵġ
ڸˡ಩ţϵҲչˣ֮ǰˡ
αԵĲͬΪǰǱģòܵˡȴ಩ԼѡβĿˡ
ҷҩ಩Լ˵漴ƺЩ̫ˣֲҩʱҵ;磬˿ʵѾ߻ħˡ
಩Ļ²Ĳ࣬û¶ȵɫһֱȻؿ಩ƽ˵ꡣ
಩ȻѾҪ˵ûٲҴţ˵Ϊ߻ħҵľΪ˱ȫԼֻܳ²ߡ
ûүүּ¾ûһıҪˡ
಩ɽӣκˡүүǸҩˣҲûйֹԷ
Ϊ಩ʱ򼱹Ҳɴ׻Լ⣬ֲκˡ
ֻ಩һССĳͷˡ
ĬƬ̣಩Ļ˵ҩ֮ľԭߵˮƽ
˵ѯʵĿ⿴಩
಩ͷӦûҩһĸáҩЧʱ̣ķҲͬ
ɡ֣Ѿ˼ƽϡûмŴ಩ĻĵԷ˵ȥ
ҩЧһҵͻ˲㣬ͨ˻硣಩˵¶һ˿Ц


716 
ﲻ֪಩;лôϸڣûӻǸԷ㹻ʱ䣬಩˵ȥ
ûҵľȻҲסˡǻһֱµֻҪҷҩһΣҩЧˣ;綼֮ǰ͡
಩Ҳû뵽ԼȻһôغͲص˵¡
˵ͷ֮಩ͷƺҲûôԽܡ
ҩЧŶ೤ʱ䣿һ䡣
಩һ˵ʱԽԽˡʼʱſԼּ첻ᱻڴֻмСʱ
಩˵¶ԳЦݡ
￴಩ı־֪û˵ѡ켸һ絽ڶڻ᳡Ҳ಩Ӱ
ʱ￴಩һ׶ûСʱţҩЧҲ಩ĿҲû֮ǰôˡ
ﲻ֪಩Լûвȴʵʵڵؿˡ
˵಩һֱŬΣ״ȴƭˡȻҲᱻ׿
ע⵽಩;ˣֻʱҲ벻ͨԭֻ಩ص취
ֻʱƣҲֲܵ಩ϵˡ
಩²ôֲ֡鷢չڵһ಩ҲＸΣ㹻վæ
֮ǰŲܴ߶϶˵
಩ƽڶʦ˵ʱ򣬴žҩЧҪȥ󼸷ʱˡ
ôһܽΪʲôʦһʼΣǺܿԭα¶һ˾ܵ
ʦҲ̷ֺһǰ̬ˣӺ޲ת۾ͱĸ߸ϡ
̲ʱ䣬ʦ־Ͱ಩˽¡һⶼûˣֱʹɱУҪ಩ء
ʦ̴ֵٺãעɹΪı
ѾֹһϳԿˣʦֻһԶûСäĿŵΪ°ܽ
ʦҲֻһ˵Ǳſڵϣؤ硣
಩ͬصͷȻּ˵һʼ΢һ㣬ҩЧʱڣҵıֺ͸еľûκ𡣡
಩˼Ҳ಩˵ҩ˽⡣ҩȷʵһ㣬ͬʱպ͸Ҳܴ󣬲һ˿Գܵġ
һ㿴಩ڵ״֪ˡ
ﲻ֪಩õҩﵽʲôɷ֣Ҳܿóҩ಩˲æġ
ҩİ಩߻ħ²ȥ
಩֮ǰڻ᳡ʱִҪȥ̨ĻҩЧȥʱ˾пڳϣ
Ҳ˵಩㹻ʱһ԰ȫĵطȻȹ鷳Ľ׶Ρ
಩ûôѡΪһŵһμˡ
Ȼûȷ಩ȥ̨ԭ򣬵ΪһԹߣҲܲµһ
޹֮ǰҲˣƽµΪ̨Ұ¸಩
޹һȥ̨áϵǣȳ̨ȴ಩ƽˡ
޹ҪʦöȴǺų֡
ҲӰļƻĿĴһʼһһŮ
ţ˵û뵽ǹһ񣬱ǲˡ಩˵¶ǸЦݡ
˵ġǡȻָʦöˡ
ûнӻʵ֪ʱΪʲôҪ
಩񣬻û˵һһֱĬƽȴǻˡ
үΪ˻㲻ԾִҪֽ֪˵ʲôġƽ˵
ǳ಩֮˵һƽ˵ǶΪƽǸ಩ߵ£书ǿǸư͡
ƽһſڣҲе㾪ȣ㲻ʲô£Ҳû˵ʲô
վڲԶ޹鷴Ӧе˫ۣȵؿƽķĬĬпһȻ˵
ûкʵĻ޹飬ȻһҪƽúһġ
޹붼룬ҪͬĻʲôܲһֱװưͲ˵һġ
뵽޹鿴ƽвԾ˼һ
Ǳûע⵽޹һ˵ĸпƽ˵֮һģ
ԼҪģҲסҵġ಩ȴɵػһ䡣
಩ĻûҪƽסĻ಩Ͳˡ
ƽĻҲĶ䡣µĲ಩ȷʵΪ̨ġ
벻ͨԭ򣬾ǶԱ˴˶лӡ󡣵ֵ಩һһİô
Ϊʲôֱڿ죬ҲȦӣֱӵʵ
಩û뵽ʵôֱӣ΢һ£漴ЦҲ˵͵һʱɡ
Ĵ𰸺ʹûʲô𣬲˭϶ˬ졣Ϊ಩ûнΪʲô
Ȼǳ˿϶ҪΪԼиһԭĿĵģȴû˵
Ҫǻˣ޹Ļһ׷׵ȥֱ಩˵ȷԭ򲻿ɡ
ȴû׷ʣֻǶؿ಩һ۾ջߡ
಩ܵĿ⣬Ҳ˿˵ܲһ˵ɣ
ǡһ⡱Ѿ㹻翵ˣ˵಩͡⡱Ĺϵˡ
Ϊ˽Լʱ䣬鷳಩һɡԼôΪġ
ƺĽ಩˵Ϊûмץⲻš
޹ڱ󷭰ˡ಩ʵȥ಩ֵزˣ˵ʲôνˡ
޹顰ݴȡš
Ҳ˷ʱ䣬ֱʵûƽİ취𣿡
Ļ򵥸ɴ࣬ȷظ಩а취ľ;Ծæ
Ļ֮಩ȴֻǣҡҡͷ
Ȼֻһ򵥵Ķ̾ˡ
һֱ˳۲ƽķӦʳղǾ仰ʱƽԲһ¡
಩ûƭȷʵûκΰ취ˡ
ûһ⣬ƽ΢΢Щؿˡ
κһǰҩЧֻ֮Ҫܰʹھûʲôˡƽ˵Ŷһ£ƽ֮˵ٵķӦܲԾҲʧˡ
΢΢üûм½ۡ
ƽ˼಩ΰ˳׶༪ˡ
ûϵҲáȻû³ҲҪ¶ġ಩ȴǱֵһɣοƽ
û뵽ȫˣҲ಩ƽ㷢Ļᣬشǡ
Ҹɣ
Ļʾ䣬ȴŲݾܾļ֡


717 а취
಩Ϳϣ֪үӵĲκõġ
Ϊͷ˵ǴҽõġҹҽϢ˿û͸¶Գͷ֮û֪Ǹҽʲôͷ
ֻȦﴫ˵ܸˡ
Ϊҽ˵֮ǰ¼ҵǧ濴˲ܾԭԷŻһԡ
үӵ֪˲࣬¼ҵ෴ΪκñŮĹֲѰҽҩȦ˲֪˲
мĹûԶ׼СѾúõػѧУȥϿˡһⶼûУ֮ǰһû顣
˿־˵ЧȥҽͻȻؿƿˣ˿͸¶ҽһϢ
㱻Ȧڱڮ٣أȫΪ
Щֻòɢˡ֮಩õĿɿϢҽܸ˷
ҽȷʵˢӣȺκͷүӵĹֲ
಩Ҳûж룬Ͼ̫Զʲô޷͵ĹֲǹҽҲˡ
˵Ҫ಩ʶһ£ܿͷӦϵҽѧҲҽѧҲΪ档
಩ϵľȣϵ첲ʾ⡣
Ҳֱӽָ಩󴦡
಩ĵĵķһԵƽôΪҲܳ֡
಩Ͼҽһƽðɻ
Ҫƽ˵ڳү֮ûܾ١ԵĻƽҲԼ;ﲻ
ֻүӵľǿ֧ţ಩ʲôүܻа취ӦԵġ
³ֵڣƽûлʱүȡô಩Ҳһͬġ
ҲƽΪˡҲ˵ʲôϾ಩Ļ
ƽĿתض಩߹̶ŵ˫̫ءӰ಩
಩һɣؿԼֿһרע֮ǰƽ͡
ż֮Ͱջˡ
߻ħʱѵľһֱû޸Ѿ𲻿ˡذԼ಩
ֱ׵಩ҲϾ˼֡Ȼ֮еǾЩ
Ҵˡ֮Ҳ޲İ취ֻܷǡ಩ʹ̾˿
˴ֶΣýѩϼ˪ӹԷĻ˵
಩޵ݵصͷ˵û·ӲҪҩ֧ţȻҲ䵽ء
Ҫ˵ǲܵģ಩ҲֹһҪһʼûѡҩĻ᲻òһ
˵ʲôˣûкҩҪΪԼΪˡ
ع֮಩ź֪ظеһȡû뵽һҽѧ
಩ٿҲ˼־塣
˵ﲻ಩ô򵥣ô˵Ҳϵˣܻʱ˷ûмֵ
಩ûϸ룬鱳ൽʲôڵ˵ѾҪˡ֪ӣҲͲ˷ʱˡ
ƽһԸżҲû뵽ֻ˶ָͷͷڡ
ﲻȼһ˿ϣǰǰа취
ƽҶ룬ϣԽʧԽ󡣸οֻһѧѣʲôأ
ƽȷԼˣмʧشͷ಩Լͷɥģ
಩ƽıֶ￴Ҳû˵ơѾȫ಩ˡ
ȴû㹻İܹκ಩
ûа취ǡǡ෴Ѿ֪ô಩һǻָ硣
ҲԼĹǡΪҪõİ취֮ǰûù仰˵ǣûоԽ
һʼĻ಩ͻһϵֻƣϵܣκһ⣬۶Է
һռķӡ
ǳ취ҲҲõˡ
Ҫ಩ʹԡյ
֮ǰϹկүӴͷϽĹ֮һ
ʱүүĽ̻壬ͰѹεؼϡһֱڼϰûлķϹ
Ŀʹԡյȴ֪ܴܲﵽԤڵЧ
ΪԷ಩ûеڶλԸʧܵĻ಩Ҳ
಩ԭԭ˵ҪǶԷԸĻһҪһˡ
а취Ծ㣬ﻰ˵һ룬˶٣ֲһͬĻ
ǰ仰ʱ಩˫΢΢˿ϵľ飬ŵؿգ۶ˡ
ƽķӦһ಩ӵݵƽȫһƵġҲһ𾪵ضﲻ૳
˵ʲô
ƽôû˵Ļڽ첹ˡ
಩ƽͬԶ޹ȴܵǶͬ¶ֵǡ
˵仰ʼ޹΢΢üͷıӰ̾˿
޹£˵ʲôûˡ
˿֪ܲ޹ôʱ䣬Ҫõİ취Ȼ֪
޹ûзȨһ䣬Ȱϸһ¡
ȻѾ˵ڣ˵Ǿ˼ǵˡ
޹ģʹʱһԺúػûк֮ǡ
λеϢΪ޹鲻ԼһˣƽҲǶ˼ֱϡ
һ㣬Ҫľǰ˵ûжֶͣûᣬͺ಩Ҫ
಩ȻûзӦĻϢ̫кܶɻûн⿪ֲ֪ôһʼ
ؿֱϡȵҪ˵ʱȴֱشˡ
ʲôȽ֮ʰɡ㻹Ļ˵һ
صġʵʵ˵һȷʵܲƽ˶̲סҪüͷ
⻰಩ɶˡϸҲԽеѾҪˣˣôᱻＸ仰ŵ
ã֪ˡɡ
಩ĵûʲôô棬ĬĬӦˡ
һԵƽס಩ĸ첲ֹؿ
಩ƽͶȥһҡҡͷ˵ģ
ƽҧؿ಩ƺڵȶԷı뷨


718 ԡ
ƽҪʧˣΪ಩ᶨѾ¾Ͳıˡ
ƽʵҲǲĵҪ಩úÿһ£ϾǹϵĴ¡
ؿ಩һ֮󣬼Էûиı˼ƽ촽ջߡ
Ȼ಩Ǳƽ˵ˣǶƽ˵ô˵ʲô
ƽ벻ͨΪʲô಩ôΡǺ滹һ죬󲿷ϢǴϵġ
ǿ಩εӣͺʶĺƵġ
еԭֻ಩Լ֪ƽֱֲʣֻðɻȥ಩ķԸ¡
಩Ѿ˵ƽȻҲûʲô˵ˡ
ƽתͷ֣صʵҪʲô
Ҳֱָָ޹ķ˵Ϳˡ
˵꣬°ע಩ϡ
ƽ˳ָķȥ޹һۣ˻˵ͷ
޹ϴƵЦݣ˲ԾƽûʲôãΪ黹һࡣ
޹ƽеûȤƲƲҲ⣬ϵЦݶһЩ
ƽܵ಩İΣ沿Żôš
޹Ҳʶ࣬ʱƽǰЦôĵĻտ϶øӹ졣
ΪԼרҵ㣬޹Ҳѵһѡ
ƽߵ޹ǰĬûпڡɨſŵˣüͷ΢壬Ե
ҪһһŮ಩ҲΪֵطõʱΣڵϦ
ƽͺ޵޲ֽһ
ǿƽ뷨޹鿪һ䣺ǻ£˷ʱ䡣
ƽһֿʦһһۣȷһʱѹջߡ
޹ҲϻֱӺƽ˵
ܼ򵥣ʩʱĹ۲Χˡ޹̶̼仰˵ˡ
ƽ˵ʵҲе鷳ûĻǱ߽չ˳Ӧúܿͻˡ
Ҫ˲ʱң޹ƽóˡǿɲЩèΡ
ƽҲѾµİ˾Ųʮˡﲻ˵Ҳ޹һĹ
ƽı䲻̲ľȻҪ¡úÿ಩ͬʱҲע
Ϊ壬ҪĲ֣ôͲܳκ⣬ȻĻͻ಩
ƽǱ޹Ϻá
޹򵥺ƽ˵һҪʲôҪģͽ˶ݵĶԻ
ƽȻƽʱĬˣúܺáҪ޹黨̫ʱ䣬ȫͼ
޹鿴ƽصͷ˵ֻͷȷʵʡ޹鲻鷳
ܿͰ֮ǰõĸ͸λ䱸״̬ҪĲ̨ôĵط
һ￪ʼʩʲôⶼпܷоȥ˼ġ
ʱ޹ƽóˡǵþǳְɨϰܰʩ
޹ƽѾ׼ˣҲˡ
಩Ҳ⣬ڱ֮ǰκʱҪɡѾоκûκι˼ˡ
ڵ಩ͨûʲôһܱǺõȥʵѾǳΪδһӳţԲû¶Եƣ̬
״̬ǳΣգ಩ʱΣաҲƽôĵԭ
ƽĿתضĶһһҲⲻܷĵʱ
ƽǵɫ಩¶һ˿ǳЦƽõġ
ƽûа취Ϊ಩ģֻӲɵı飬಩ȫעؼС
ȷΧ֮󣬾̧ͷ̫ա
಩Щ棬Ҳ˳ŶԷ߿ȥϵıҫ۵Ļһ¡ʶֵǰ
̫Ȼҫۣȴôˣϻмů
ע⵽Ķ಩ûôáƽʱҲ̧ͷĻᡣ
֮ǰһֱڻ᳡Ҳûлῴ˵ôҫ۵̫ˡ
̨֮಩¸Ͼ˼ΧĻˡƽȻҲ⣬ĵֻ١
Ϊû֮˶ƽ˲٣಩Υ⣬Ҳƽ
úͻ֮󣬺ص嶼ӯˡ಩ûϸԭֻרע¶ݵ
಩̧ͬͷʱüͷ΢壬ƺ˼ҵ಩Ѿůʱȴָ΢ڼʲô
಩û֮ӦȻҲ͸űˣûע⵽ϸ΢Ķ
ĵصһ̫λòָ֮ͣĶղһֱ̫ĽǶȡ
ʩ֮ǰҵһʺϵʱ䡣Ҫ಩ĽǶȸպãҪǳߡ
㻹ǺҪġǶȸպãҲܷӵ಩ϵıΪԡ
Ĳԡչ˼̫ΪãӶﵽ޲Ŀġ
಩Ŀǰʲˡõúãȫ޲಩ѵĽ
ԡղʩߵͣҲҪʱ
Ҳ˵Ϥ̶ֻһزٵȾΪԲԡչиϰܺԥҪ಩ָ
ʱ͸ҪˡԡҪľ̫֧֡˵û̫Ļһж̸
Ҳ˵̫ԽʢԽã¶Ҫһȡ
̫ģܸ˵־ı䡣ԾҪڣʵĻҲת˲ţܲҵͿԵ֡
Ҫʩõıϡڣ಩ͿԳ׷ˡ
Ϊ಩ＸֻҪ಩м򵥵ϾͿˡ
Ҫ಩ʩʱѾڲźۼع۲ĽǶȺ̶ˡ
̫ʢڵ಩ûκκô̲಩ڵĽ𲻿Ѿǳ
ҪǶôǿ⣬ļӳ֣ʮа˾ǳŲסġ
Żղõ಩һʵʱ䡣
ʱûбİ취ֻܵȡʵڵպãǿĹ֣Ҳ̫
ǰ߻಩ãʱ䣬ͬ಩ûкô
಩ȻǱ̨ΪطҩЧָʱ
ܷϵǣҪ̨ĻҲûа취ôֱӵؽӴ⡣
಩Ҳøˡÿһʱ򶼲ܺڡ
ⷴ಩˲ٺôǰǵʵڤڤ֮ж


719 ׼
ϸ֮Ҳȷʱλá
ġʱ䡱ָ಩ֵʱ䡣λãȻ಩ڵķλ
ⶼǷǳҪġЩϺõĻҲܽʡﲻ
ôһиˡҪȵǣ̫ࡣ
Ѿ׼ˣֻҪʱһͿԿʼʩˡ
ʩĹ̿Ƽ򵥣Ҳںܶδ֪ķաǽͣȴܱ֤κ֡
һʲôͻ״ǿ޹ƽʱˡ
ǵרӦЩͻ״ǱȫԲᡣΪﶼᴦã޹ƽġ
޹оԵġƽһȷˡΪ಩ĹķΪһС׸
Ҫ޹һЭˡֳһ־ƽ
ã޹˵ʲô¡֮ǰĹ԰ʱôۻ󷨣Ͳ֪ʲôʱֵ״޹鶼úܺãο϶Ҳ⡣
޹ƽѾ͸λ޹һᳵ·ˣԾԼģҡ
ƽȴǵһĿ˸ʩ˵ôΪ˾಩ƽǸоЩŤ
䱸Χգ۵ضĶ಩ÿһϸ΢Ͷ
ƽ׼һԾͰͶ޹顣ƽȻֵģûʩɻľͻȻϡ
ƽʩʱӦӰֲ׵ĵطƽһʱ޹ȷϡ
ҲܹƽƽۿһʩĳͲôˡ
ֻҪʱûвͲ⡣պϤ̶ȣκ˶Ȳϵġ
ûзɹϰܲɷ֡Ծ͸ڳˣѧȻҲҪȱ˸죬ҸӦ֡
˵ˣҪû㹻ģҲðաΪⲻǱ˵УԼҲһ
ֲأΪʩߣܵĳҲԲ಩١˵ᱻɡ
٣ʧɷһ
пֵܳĺﶼ֪㹻ı¿ԱЩ⣬ЩֻҪõ಩ξ
һ㲻ѣΪûк಩ٹͨǾʶĺһĬ
಩ֳΣﶼмֺ档
ͬ£Ҫǰ಩ƽĻ϶ҪһΪƽ಩
಩Ծ£ʵҲﲻСæ
ԭ򣬿Եȵ֮Ҳ١֮ǰò಩ȴûش
಩Щģɵ̬Ȼ⡣
Ҫľ£಩Ľһ޸á
ղʱѾϸˡ಩ڴССľв̶ͬȵĶѡ
Ϊء֪̾಩һʱˡ
ܵĳŻҲΪ಩ģֻͣͲǰˡ
Ҫƹǲܵģ಩֮ǰѾõӵ¡
ĻҲϸµع۲һ಩ʽ˳Ҳҵ߻ħԭ
಩;̶ܴҲԤʾ³Ϊܿ಩һιؼڣƬ׷ٶȣҪڶʱѸ硣
ְ취һľ緶ΧʱڻЧǷҲɱӡ
һƲסĻ߻ħͻǱȻ಩ȻǳĿ
಩ͻȻôûȤֻ಩ЩѵĽ
ֻҵԭ޸ʱ°빦
಩֮ǰѾ߻ħˣͨҲ˽˲ϸ֦ĩڵĵط
ٸ಩޸ĻҲûʲôˡ
಩ٺ֮󣬾˫ָ£಩ϣסѨҪѨ
ôֻΪ˱಩ѡ۳ʲô״ס⼸ѨλͲˡ
û֣ͣڽ˳಩עȥ
ƽʱܳɹΪ಩Զͻ赲Ľ롣
ڲˣ಩ʧһ޴ĺڶڹעܵһ谭
ʮֿϧµҡһ䣬ͳ˱
ֻһˡٵļֵ
಩Ľ٣ֻ޲ԭҪ಩ûзҩĻҲסһ֡
پҲܱס˵ʦҲǾûġ
಩ԼҲǳ߻ħʱΪ˿ߣѡҩĻľôˣҲƵȫޡ
²ģ಩ľҲǶˮƽ
ֻҪЩ㹻ˡΪ಩Ҫ޸ҪУһҵĵطİ޸
һϸ¶ҺķʱĹ
ͬʱҲҪӿȣΪԡյĹҪľǰʱ̶ȿ
һǶϵƫζ׼ҲҪӦطı䡣
ÿһεһµĿ顣ûһʿ϶æңȻʱ
¶˵ȴСһڵһβʱͽпܶˡ
Ҳ˵Ѿ֮ʱҲˣȫϸĽǶ֤಩ʼմ״̬С
Ϊ಩ûԾͱϲ䡣
ֻҪܰЩƺãͿ԰Ѷ಩Ӱ콵С
⻹ȫΪ˱գ಩಩Ҫ޸ĻҲҪǶʦܿﵽ׼
಩ѾҩЧһʧˣָˡûĻ಩ͲԼеڣ˵޸ˡ
һҪˡ
ԴԴ಩ڵգѵĽһһ޸
û˱˽಩ڽĶ಩ҲһҪǷҩ಩ȥСȻڻ¡
಩ڵζˡ
ûü಩ôԷΪƣιȥˡ
಩˯Ƶģ鰲꣬ԼɡһԵƽѾ״̬ǿ⸱ӣĻǲ
ﻹһڵϣָ⣬ֽ˫ǰ棬ϴһ־
˫ۣ϶ۻңдʣȫǿͷϳֵĿھ
ÿһһ䶼үү﷭ģμˡʱǺ


720 ܽ
಩Ѿûʶˣ¾ֻܿһˡ
Щأ˵Ҳûʲô̫𣬷Ҳˡ
ԭҪ಩ڵĻһ᱾ܵųͻ鷳
ΪҪϵؽ͵಩ڣͬʱҪѹ಩ȻĻߵһ಩Ľɶˡ
Ϊ˱ⷢ£ܾҪ⣬ʱҲࡣ
ڲһˣΪ಩ʧиṩ˲Сı
ø˼
ȫõ಩ܵ谭ͨؾܵҪȥκλá
Ҫ޸ĽλãѾˡǱҲ׼ȷ
ʣһѹˡʲô취̫ܽںһ
ֻҪҵʵİ취Ҳʡ಩ĽָҲܸһЩ
Щศɵģǣһȫκһڳⶼ鷳
ԡǵɷ֮һʩߵҪߣҲ鷳ܶ࣬Ҳʮֿ̡
˵Ҫǲﵽʱ˺͡߶߱Ļԡյ޷޶ȷõġ
಩šʶ֮ǰסѨԱڵƲҲƻڵġ
ｫղŵ־ƳǸƷķͱƽ಩ˡ
಩Ȼ޹ƽȴһǶ֮ܿһɢŹâͼ
ͼ֮ǰ־ͼǲԡյ
־ֻǲԡյһ룬һŵĿھھ־ӡ
˵Ŀھָľϵ޷졣ֻܾܷӳá
־壬಩΢΢һԿ಩ı仯֮ǰҪһˡ
಩ǽ˫ۣȻûлָʶ
ƽ߸Ķƶţ̫ŶͷºˮƽҲϾ˼һգգض಩ıӰ
಩ڣҲ˽λá
ܿ಩ܵ谭Ȼ಩ѾûˣǶѵĽеĻҪѲ
вֶصĽھУóȻǿͻƵĻܻܿ𵽷Ч
ʱͲǵܽˡ
Ԥܻѣû뵽ôͱ಩ڴ۸ӵĽˡ
Լ಩ͨһǲðˡҪòԡգ͵û
ô룬ҲһʼͺķԼˡ
ֻǾѡһܹİ취
ʱķ޷ٿˡͽ֮бȡᡣ
Ｘûԥѡ˺ߡ
ƽվע⵽ϵĶݵضһ¡ٶȷǳ죬㿴ҲỳǲԼۻˡ
ƽԼûпĵ漴ּ˼֣Ծ뵽᲻йʱʲô⡣
ܿͻָ
ıֺƽȴ̫һΪС֮ͻ̼ղŵĶ
ûôֹͣˣ˫ֶ˻ڵһС֮Ͱˡ
ƽü벻ͨΪʲôͻȻͣ£ﲻֿʼ˼ˣΪ಩⣬ﶼ޲ˡ
һԵ޹ƽ̫ԾܣΪ±˵İæα겻αֻƽԼġ
ǵһ֮ƽı˿ûкת޹鲻ֻһƽ
רġ޹ֻ˵ټ򵥲֡˵ƽҲһȥ㵽Ϊֹá
ƽǸзִˣ֪ڵжֻľ粻ȣԲױ߰˼ߡ
Ҫƽһôסһ಩ı컹󣬾ԲΥ¡
ƽڴıֺ֮ǰֱˣ಩ѵĻһؽѵ䡣
ã޹仰ã겻ƽ֮˲侲ˡ
ƽʶռϷ磬ѹǹĪĻ˺һԴҲˡ
ƽһûж˵ֻǲͷ޹һۣصͷл⡣
޹ﴽһЦջ߼ȫעؾΧڵ֮ǰĹ԰ʱࡣ
ֻʱֻ޹һ˰ڶһƽȻƽе㲻̫ʡģҲǰ˴æ
ƽ侲֮󣬼գ۵ع۲ĶղϸȷϹ಩ûг⡣
ǽӱӰҲ̫мֵϢƽҲתһȥҲ֪ڲʱ
ĬƬ̣µ⡣Ҫ಩ѵĻһǰ಩˵һ
಩ûѵ˼ֻŻµķӡ
취֮ǰǸջҪǶȻ಩˽ҪٵķնСԹͻӿϧ
ҪԼ಩нȫϣһ⡣
֮زܺ
ȫ֮ٽ̫֮಩ڣﵽ಩ܽĿġ
˲˵ĸʵˡ
ȫϾͲһܽܵģܱ֤ϵ»㹻ʱܣ
ְ취ϴ跥߶˵һ飬еʹ֪
һ취಩һߣҲҪ޴Ĵۡ
Ϊ취ҪԴԴϵס಩һ޵׶಩ᱻգţ뺣һӰ١
֪ˣȴͣ¡
ΪһϾ಩ͻ˲˥ܣڵĽܾͻ᳹׸ࡣ
һȫ˸лŵĿܡ
Խѵ̫֮ʱ䣬ؼʱ̶ֻһ˵
õĻܳŵԵʱ˵Լָ
ֿҲǳСпֵܳĽǣƣߵĳ̶ȣȴǲԳŵ̫֮ע롣
ĻŬͰ׷ˡ಩˲ı䣬Ҳܵشпܻᾳ˲
Щ뵽취ʱѾĥˡеκ˶Ҫ
ʹ֪ûлأﻹûԥҪռƻʼת
һʼûлͷ·ûбҪ֪ƽ޹ˡ
޹Ҫ֪ôĺҲһͬðա
ƽ͸˵ˣһԡΪϵ಩


721 ֿ
ľҲǾ˼ǵġΪǰһְ취ʧܵĻҲʱı⡣
ڵڶַΣյ¡Ҳûʮİտȫˡ
ֻܾԼһ˿صǰ£ܽ಩Ľܡ
಩ĽأӲĻֻẦ˺Ȼ˻ؽӡⷨȻռ󣬵ֻҪɹʡȥܶ鷳
õĻ಩ľпָܻµĸ߶ȡ
ΪòԡܵĽ̫֮κ˵档
಩Ľܣ൱±һŰֽ̫֮ҲܸŻ
ⶼѾԤ뵽ıȻ
һǰ᲻ܺӣ㹻֧಩ĽܡȻĻ˶֮ǡ
಩һֱûʶ˿ûиоȴľֻ·
ҲҲѲͻôõس˯ȥҲпѹʱһжòһˡ
಩һʹʱ䣬ȴľ;綼ָҲӯ̥һ㡣
Щǲԡչĺô಩ܸܵĻֻǱɽһǶѣ̫֮Ժ·ࡣ
Ϊ಩Ժǣѡ취ҲǱȻ
ǰһսСһһ޲Ҳסκһ©衣
ôһ֮ǰŬпܾͻ׷ѡ
Ҫǣ޲õĽ˭Ҳֶܱ֤ܼò⡣һпǣһȫĴ⡣
κһССĶѶӰ಩СĻ಩˵һʱը˭Ҳ֪ʲôʱͻᱬը
಩ľľҪͻƣʱٵΣվͻ
ҪͻƵʱѣ಩³Ͳ߻ħôˡ
ԼȻ޷ȫ಩ѵĽ޸ĻͲ練˼κ˶벻İ취
ּ˵ķӸ˳ԣ붼롣ôð֮踡
ѶͲٸıˡ
ô˵ﻹ΢˿ġֻ̨Ǽˣ಩Բѣ޹ƽ䱸ţûвҪжΣա
ȻĻﻹҪʱǽ͡˵ǽͣʵ˵޹黹˵ƽʯͷһֻ಩һ˵İΣκһС¶п
Ķֻ΢΢һ٣ƽľ
޹ԸƽҲܿͷӦˡĶûӹ⡣
ûбֳκηӦֻС̽һ£뿴ƽĵ
ΪһҪ£һ಩巢СķӦƽһеʱжķӦҪ֪ˡ
Ҳûа̫ྫƽϣΪ޹ڣֻҪƽߣһƽӰĻᡣ
￪ʼת֮Ҫרעκһ㲨пӰ
ӰⲻȫҵڡͱȻҪֳһԼ
ֱӵĽ಩ȣʱ΢һǹϵ̫Ĵ¡
಩ܽʱҪǳ⣬ɵĴǻԵġ
Ҳۣ֮ܵǰ಩ҲḶ֮
˼Ｘ̾͸ıԼ֮ǰΪ˲˵಩Ľ͵ʱһֱСġ
βһˣȻҪ಩Ľȫؽӣͱ뼯ȫע಩ڡ
ĳȻһ㣬಩ĽܵѹҲ֪ĵľ
಩Ѿûʶܲѹδ֪ڳΣյУ಩һóɲϵġ
ﲻҪԼͬʱҪع۲಩
˵֮⣬Ҳûʤˡ
ﾳߵ˲ûУ˭һҪȥˣ
õĻԷòԡǿԼôһҲֻˡ
ϾҲû㹻İգڸ಩ʱ᲻ٳ״
ɵֱӺã֧಩Ľȫ޲ɡ
ⲻǿ⿪ʼ˵ͣͣ顣ҪǲһȫɵĻ֮ǰĸͶ׷ˡ
֮ǰ޲õĽҲΪû֧ѸٶѣķѵҲزʱҲûж಩ˡ
ı
ǲе㲻ԾƽʶһڿˮĬ˼ľԼ侲
ĿתضĶǶԷ̬ǾٶûԲͬˡ
ƽҲԼĲԽԽˣ޹˵ģ㲻ҲӦ಩
Ȼ಩˵˻൱ڰԼƽûɼּˡ
಩Ļƽ˵ٶɻͷԣҲ˳಩˼
еģҲƽһŶ衣
һԵ޹鲻Ҫʱ䱸ΧҪĿƽԷľ粻ȣʱţǼ⡣
޹ƽոðĳͷʱͰ𣬷βܵĻƽ϶ҡ
ɲ޹ҪĽҲҪ֤ڲźá
޹⿴ƽֱߣһ˲˲ضӰƲƲ졣
һʱ׼Ҫë޹ȷһĳƽ⣬϶Ҫˡ
޹;һͷۣԽԼϵĵӳ
ƽûжȥһԵ޹飬עȫͻԵ಩ϡ
ͺûвƵģһ֮εĶ֮ǰԲͬٶҲ˲ֹһ
ȻѾҪ಩ڵĽϣĶֱһЩҲ֮ˡ
֮УͬȻγһͨ·
ͨ·һ̫಩塣಩ԼѾûյˣڽܵĹС
ûв´Ļ಩ҲҪȽ֮󣬲ָܽС
ֻҪ಩ܹóʡȥܶˡ
̫þܱ಩ԴԴϵΪáôһ̫ĸ಩Ҳͻͽĺת
ֻҪһ죬಩ҲѸٻָһʼ˵಩ľ綼кָܴܻ֮ǰˮ׼
ҩôʱ಩˺̶ܴȵˣÿԽѵõĻ᳹޸
ֻҪպʱעⲻҪðͲٳƵˡ


722 ˾ȵԿ
Ϊ磬಩ϡ
ģÿһƵλöǰøոյѨһⶼ಩ĴѨҪѨ
֮ض˼
ЩѨλ֣ﵽش಩ĿġһͼӰ಩弸̾˷Ӧ
಩𶯣˫ʼսţֻʶ鶯һԽԽҵơ
˭ֳ涼һҪǲʱֹ಩Ļпܾͻôɥ
鲻䣬֮ǰֻһ㣬˿û¶ŵɫƺһжԤ֮С
ƽȴ޷಩ľ޴仯֮ǰһ˯İģκζܶ಩һ˿һӰ졣
ֻǼʱ䣬ͷ˷츲صı仯
಩Ԥ׵˾ҷӦƽͷӦʱ䡣һ˲סˣĿɿڴض಩
಩鴤ҧأƺʶôȥĻûţ಩ҲܵԼش
ɲʲô¡ƽʧɫæʶҪֹ
ܼΪˣȻĻ಩ͱסˡסﶼ֪ü
಩Եų⣬ʶоͶǳų⡣ұתڵһˡ
಩˵ܲʲô£߶زסĻͻ᳹ױܳΪһɵˡ
ĿľҪͻһߡ
ֻһɹˣļƻɴˡ¿ͷѣ಩Ҳ⡣
಩ΪҩɽˣĵӻڣҲǰ׷ѵġ
ڱ಩ʱ˲ܿͻΪ谭
ڸ಩ʱѾ뵽ˣΪ۾ͷõİ취
಩ֺųⷴӦﶼ಩ڣʱ佫ĽϤϡ
¶˵ѡֻ֮ǰûùЩݶ
ϾϾĺ֮Ϊնݳȡļֶδõ˾ͻɷһҪٴͷǲܵˡ
Ҳ벻ԼȻһҪַȥȡˡ
ж׼ش಩ѨλϡԹĶɴ䣬γ֡
ѨλϤˣڳֵʱÿۿţˡ
ƽ󿴵õսľһϵؽţٲֹĻˣ
ƽԴѪӿҲ˲ôˣֳоҪϡˣֻһ뷨úܣҪ٣
ƽ΢΢һһͷͱһͻȻסˡ
ƽ۰ﲼѪ˿˴ĲˬȫдˡĮֺˡ
͵תͷֻ¡ˡ̧۾ö޹ЦЦ
ƽһܿͻָ糣ص޹飬޺޵ʶĻͱҡ
ƽĻ޹üͷ΢΢һ塣ϸ˿ƽı֣϶ԷȣѾ߻ħıԵ
ɲʲô¡ǻڡ
鷳޹Ҳƽȥġ
û뵽ô죬㻹⡣޹鿴û˿ţֻЩεҡҡͷûаƽı仯Ƶġ
ƽ˫΢΢һУڼŭ״̬·ԽƽֻڵģмֲֿٳȵҲû˵
޹鲻ɫع۲ƽһһϿţʵһֱûзɣҲźۼصƽࡣ
ֻҪƽκһҪֵĳ嶯޹鶼㹻İס
ƽֻҪ಩һ뷨ϾĹ˼ģ˵ע⵽޹Ķˡ
ھ;޹ܰ£ͶԷ֣޹һ㶼ûҪÿ˼ƽҲҪŭˡ
޹ÿȻĻҳ֡
ƽв޹黹һŵɫûУ֮ǰˣЦŻӦô¿ԺúΪʲôҪأ
޹Ĳƴڻڹؼʱ̻еõġҪ޹Ҳ˵ͺƽеĻƽ׼ˡ
޹Ƶļ仰ƽе㷴ӦˡֱֱֻȥĻͶзӦ
޹˵ãƽ㶵˲䣬޹һ䣬ץסָƽĲӴһ㡣
ƽҲ޷޹ĶֻòӴ΢΢һûоˡ
ƽʶָڲûκβԾĵطذջ
޹ǹ΢ЦƽĶ
޹˫ֿķٶȾﶼʰ·磬˵ƽˡ˵ƽ߻ħıԵӲӲУСûˡ
һ뻹Ҫ޹һϸµƽʱһתǰһкתˡ
ƽĽŲһ¡޹ƽͻȻ²ȣԭذԼһ¡
޹ǵЦݲ˼֣İ취Ѿʼˣǰ̶̵ֻļʱѡ
ƽ˫ֲԾסͷסΣΧһ˿ûֹͣת˼Ѿεͷת򵥵˼ûа취
ΣƽֻĬĬ뵽Ψһھ䡣
޹ƽƽȻƽڿԼһʶ
ֻҪƽһָʶˡ
ƽͨȷʵЩѣ޹ҪѡĻȻҪذƽ
Ա֪֮࣬޹̾˿ǳĬԣЦƽദһ㡣
ȤȤ˵㣬Ҳܸ޹鷳ǿٱ
޹˼磬һ¾͸оԼͨһ⡣
ѹƽ֮ǰҪװưͣǰ˺󶼾ԼĴڸС
ڿԭҲܼ򵥣ֻҪǼʶƽղŵıŭ״̬ƾͲƽǰϻˡ
޹鰵пһƽ࣬۲ƽһӦ
ãƽһ㰲ҲָҲȥ
һԵ޹鿴ƽ״̬صͷƽеԿҪǿһЩ
޹鱾ΪҪֲܰƽӻеѣڿҲöһˡ
ƽͷĿѣĸоҲʧˣµĵҲƽ˫̤ڵҲʵС
֮ǰò׿סûеƽ˿ɶˣôվԭҲκβʡ
ƽ˫۵ʱ۰ϵĺѪ˿ѾʧеĮҲ˲٣Ҳû֮ǰôľګˡ
ƽüѾǸղŷʲôˣдѯʿ޹飬ӶԷõ𰸡


723 
޹Ҳûжͣǿƽ¶һζЦݣ˳ƽļ漴ƿߡ
ʣƽԼһãվԭأǲ֪ղŷʲô
Ȼ֪ԼʲôԺٻһЩ䡣ڶɢȸУָоϤˣ߻ħס
ƲƽҲϾ˼֡߻ħɲģ಩ڵģ֪ˡ
ʱֲӵĻͻ߻ħһˣ롣
಩߻ħ֮󾳽һٵΪ˲ñЩļһл룬ֻܿҩӲд
ְ취಩ûһôʱһ֮Ҫ͸ˡ
಩ھѾȫ벻ҩˣа취Ҳóǰ
಩Ѿڹ¶ĴˣţҲ̫֣ʵѲľֻܷҩ֮μӡ
бᣬȻƽѾȰ಩ûбİ취ȻĻһĻɡ
ϣ಩ҩﷴɣԣڶûѹļ
ƽҲֻܰȫϣһϡټ̨ϣƽŵҲֻˡ
ʧܵĻ಩ͻûΪƽõʱѾٸүŶˡ
ƽȴȱ˶ҪʧֵĻҪôүӽ
Ԥ׵ģүΨһϣôûˣ϶ܲס
ƽľ粻ȶֳٳûҵʱͻƣֻӲվ䵱Ľɫ
Ҫ಩ʲô⣬ƽҲ֪ôˡЩ붼롣
ǲ벻Щ鲻ӰΪЩ߰£ƽҲβ಩¡
üζ޹鼰ʱˣӳеѡ
лƽҲ˵ʲôƯĳ滰򵥵Ѿ뵽ļˡ
޹һ˿ȣҲƽľͷһԸ񣬺ֱˡ
ƽʱ޹鿴ƽһ㶼ѡߣΪǿЦҲţǼ⡣
ദ޹˵̫ˣҲ鷳ö࣬޹ߵѶûƽ͡
Ҫƽսˣ޹ͬʱҲе㵣ġ
ƽ࣬ʵףദҲûʲôѶȣ޹ЩĿ࿴ˣƽ
ƽܹ߻ħıԵһͷʱ򾭹޹ѣܰԼ
ƽñ޹鿴˶̾ΪֹôûмƵþҲ
޹黳Щ۸ӡЦŵͷС£˵Ҳûʲô
˵޹ЦЦǹǫ飬ֻǲȻûбҪ
ƽҲû˵ʲôȴĬĬ޹ǰǰ޹ѾæˡƽˣһһỹԷġ
ڣĿǰҪĻ಩
ûжľע޹ƽ£һֱԴԴϵؽ಩ڡ
ƽ޹ŵĶ̶ʱڣѾཫ಩ڰϵĽˡ
Чʷǳߣȫӯס
Ϊ㹻಩岻ڳ˥ܵļ󡣺˵Ҫʱһ⣬಩ܽĹ̾ͻṦһ
ȫעһʧΪ಩ΪԼǡ
κⶼ֡ʱ̽಩ڽĶҪԼ߶¡
ʧţۿҪףһŲæģ
Σʱֻ̣ﻹô˰ɡ
ĬĬһ಩ڵĽȻڳһִֻһƣųĿھࡣ
ľүү׿ڴڸĲԡտھοھģԲᴥһ©
һֻԼ಩Ľһֻ̫Լɾĳںϡ
ԡյĹȻһڱϣ֮ǰѾʱʵˡ
̫¶˵ѾǼˡ
Բѳ֮ؾͽ̫Ϊãﵽ˲侻Ͳá
Ҫ֮ǰĻͻ̫תԼӶԼ;綼øӴ⡣
ôһҲܸӳӯҲǳ¡
κ֮ǰкܴͬﲻҪ̫Լ̫ͣʱ䣬΢˵ľͿֱӴ಩ڡ
Щ಩ĽͿԶʼˡ
ϴĽ֮ǰӾҲһ¥Զ˵ǿ
ô꣬һʦ¶ԼһΪȥ
ΪκҪܽ뾭಩һḶ́סĻпܻøӴ
಩ûбѡֻһѵģ᲻˲ԥ˲ö֪
̫ޱȣһ޷ܡΪԼʵΣѾϰˡ
ܶôܵȶ˵⣬֮µɾԼߡ
ȫ˳תķʽû˿ƫ롣Ǿ֮಩Ѹٵõ䡣
֮ǰпܵ˵ĲֶˣԼĽûô⡣
̫òѰܱ֮ȵϵģֻҪܹվһΪá
ؼʼ̫ںϣѵġΪǹȲ˵˵ܿ˷ġ
ǰû˳ɹﲻ֪ں̫ںϵʱҲʵһ
ãƺ̫֮ЩԵ֣ʼѰܿ͹ȥˣǶصů˵滺еõ
̫˼ĵطڵһʹòԡչ֮Ҳʡ
Ѿȫ׼һŹݵĻҪԱֶβС
ԡճΪ֮ʱ˲
ﲻǻͱŪȥˣҲƬԼ͹Եһ˵֪һʲôԵɡ
ôʱȥﻹǲ⡣һһ·ҲҲɡ
ôһһšʱͬ·ڱϣ᲻һȻȹĥ
û뵽ôҪѲԡ಩ˡ
಩ͻΪһ֤Ķˡһ԰æҲû㹻ܱ֤಩ŹѵһΡ
Ϊ಩ŹȥﲻĽֱӽӴȵ̫ͨԼ塣
ｫԼ嵱һΨһþǽȵľºͣﵽ಩ܹôͿյĳ̶ȡ


724 ں
̫Ѿ÷ǳͣٽ಩֮Ͳ̫ҷӦˡ
Ԥ룬ȵҪڵľ಩ʱ򣬻Ǵ˼Сġ
಩κβӦﶼһʱͣ¶̫С
һʼΪ಩ȫӦµ̫ԼڶͣƬ̡
ĿľΪ˽̫֮ļ񲿷ĥƽøӾӦԡ̵صȥӦ
ǶʼòԡչʱԡȡһƤĺӣײϹԹ
֪ҪΪãǻ֮ǰĥ
˵ûȫ׶ΣҲٸ̫֮ܵĲˡ
ﶼôѣοں޻֮಩ˡֻ׸ķݡ
಩޷д̫ͲȫգӶﲻ侫ΪĿꡣ
ֻܴ಩ѵĹ̡͵ڴ಩Ҹ°빦
Ҫǻ಩Լ̫Ҳһûôʹﵽںϡ
ʲôзĿܡΪ˼ķѡĶ򵥶׵İ취
ΪҲȫԼһôûеġ̫Ȼȣڽ֮Ҳʱ
״̬µ̫ͻõ棬Ѹָٰ
̫˳಩ڣ಩Ҳ˾ҵı仯
಩Ѩ֮ǰӲ忪һΣ̫֮ھЩطʱͻ಩ľҷӦ
ԭʮº͵ľͻȻͱޱȣ಩˲󺹣ϴ軹Ƶġ
ûʶ಩ɫҰף¶ʹɫûתļ
಩ž޴ʹ࣬Ѩλľʹһ˲ܵġҿ಩ûʶŵĻҪܵʹڵʮࡣ
һҲûţڰ಩̫ľȸл಩ɵӰ졣
ʵԭº͵ľ಩Ӧûκ⣬ղЩѨλҲǽٵĶѴ̫֮ʼãȻͻЩӦ
ҪܰĽ׶ΣܱԽԽɡ
ԹؼҪ಩ԼǱزٵĸѡ
಩Ķͷĺ飬ǳʹ࣬˫ʼսţͿԼʶǹȶԿ
һ̫֮಩ڣ޷֮ǰƵĸԤôˡ
ԵĻҲֱӰ಩Ѿȫںһ಩Ҳʡȥܶٲܿࡣ
಩Լ£æҲ㡣ÿ¶಩á
಩ҪԼתûеĻʲô̫಩ûκô
һ߽֮ľ಩һ߹۲಩ķӦ಩ıʱʱ̶̿б仯СĲС
Ȼϣ಩һ뻹䤱һ䣬ëһ㱡˪
಩ʶţ׹ߣûһɫ԰ס֮ǰϵĺˮҲɱϡ
಩ϵķӦⶼǱؾ׶Σֻʱʱ಩ǿ˲һ㡣
ͬḶֻ́ССĴ˼ѡʱоԾʱ̷ֳһӦԣ¶˺üȣ֮ǰȿ˵ر
಩ھھ׶Ρûܹ壬ܵĳȻҲ
಩ͦȥĻпܱһһþα顣
Ȼ鷢Ͼ޹ƽڣڹؼʱ̻óġ
ʱﻹòǡ಩Ÿոս뵽׶Σ沢ǿнĻ಩ûʲôô
ȻѾ˲ԡյĹȻҲ಩׻ָǴµź
ã಩ҲܿͰ˵ڶ׶Σ彥ʼ£ϵıҲڣˮʪ͸·
µע룬಩·ҲɣΪЩҲ̫ȻĹѾûộǱͨһ¶ȣ·Ҳ˳µˡ
ϵĶͣż̧ͷһ̫һ¹ߺ¶ȣջߡ
Ķһֱϸ΢ĸı䡣ΪЩ̫أ޹ƽûв
޹ƽ󲿷עĻ಩ˣǷûôעˡ
һ׶ˣҲϾ˼ֻ֡Ҫ׶Σ಩ָܻʶˡ
ⶼƲ⣬಩᲻ѹһδ֪
Ѿ׼ˣ಩ʲô֮״ܵһʱҵ취Ӧԡ
ﻹеġ
׶Σﻹ£಩ķӦʱһޡ㵹ľ
ɫһؿ಩һۡܿͻָ糣ȫעؼϡ
಩ֳµı仯мʼһðϸ۲ĻܿЩðλöйɵġ
ģðλˡȫ֮ǰ಩ϵѨλһȫǴѨҪѨ
ЩѨλײȻͻɲصˡ
಩һôΪ˵סȻĻҲͬʱ಩ΣѨλһ顣
ЩѨλڷˡǶ翵İţ˼ظС
ʵЩѨλųĶ಩ڵķ
ⶼܽʱķѵĲ֣Ѿ಩ûаˣڵĻ಩ɸ
£಩ķ͸һųˡ
ôһ಩ڵĶ;ʱ಩ѵĽҲ޲Ĳˡ
ֻҪһ׶εϴ಩Ľܳ޲ɣҲ̥һˡ
޲ɵ˲䣬಩ܸŻָתˡ
̫ã಩ľֻܱ֮ǰȣҲӾ
ڻûеһﻹܵģԴԴϵͽ಩ڡ
һֻ̫ľѾôҪ̫֮ˣΪ಩彥Ӧȸˡ
ϾҲһֱ಩ȻĻ಩ԼԶѧʹ̫֮
һʼȼոо಩һССųⷴӦܿ಩Լܵؿ˷ˡ
һ߹۲಩ı仯ҲԷˡ
಩ѾӦˣеٶҪ죬ںϵĻҪá


725 ָʶ
಩ڵ״̬ûг೤ʱ䣬ͳµķӦ
ܱɢŵɫĹΣһ˶ԡչеĴ
ʵҲȫ˵ǴΪⶼ಩巢ı仯￴ʵڵĶѡ
಩ų֮ȻͿʼеˡ
֮ǰǴȡǾ˵̫ڲһˣ಩ѾԿԼֱеľˡ
ôһ಩ָҲ°빦ˡ
Ϊ಩еŲòԼ䵱಩ǰ׶Ρ
಩ܣҲָȻƾԼռ̫֮ˡ
ֻڲŸոһʶﻹ̾ͰߣʱҲǺ׷ɵġ
಩̫￴ͺԡչû
ġԡա
ƽĿɿڴѾ˵ˣֻܴؿǰ١
ǰľƽûмû˵ġôļУûתʱֹ龰
ƽ˵ʵм˷ܣ㲻֪ǰʲôȴ
ÿϣΨ಩ϵʱǲһġ
ƽ޹ֻǼ򵥵վ¶ѣǰбͶµӰӡ
಩߾ۼȴ࣬Ѿˡ
ƽ֮ǰ֪ȻҲǿԱúͻ۵ĶһֱǿɼġȻ޴ڣȴ׽͸
ⲻƽһ˵뷨̫˵ĸо
ǿ̫᲻Ծż־η֮飬٣ÿ˶СʶͻҪܣΪˣǿ׽ӽĶ
ڽ֮ǰƽһֱ뷨
Ǹոտÿһƽòϵ̫ϵһ
ƽŲţȷʵ̫ĹȻԼϣһ˲ľ޴վһߵƽܵˡ
ǹȾԲǳܹܵģƽ־ʦ̲סüοûֱӽӴ̫֮
Ҫ಩λöԵĻｫڣƽͻΪܲסˡ
Ҳ˶õķӣֻպ಩ԣ⵽ɺϻڳļˣ֮⻹ûʶ
ѾòԾˣ಩ķӦȻңȫ˵ڷΧ֮ڣû˷̫
಩ıҲЩϣʡ˲ʱ䡣ʱϵˣҲû־ᡣǲˡ
ֻҪ಩ָͻῪʼЩš
ţ̫֮Ӧ̶ȣ಩һü򵥵ġɺϡ־ܽġ
಩һ̫ƽ÷˵Աߵ޹ˡ
ƽ֮鷴ƽˣľʯҲˡĸоٵһת
ӹɵġ಩ڻ˫ۣһ˯ģ֮ǰһûѹļ
ƽͻȻϣƵģ˵׼ʲôʱ಩ͻϢۣ;Ѿָˡ
ûһݣƽԤС
ԭ߻ħԵƽƽ֮Ҳ֮ǰôױˡ
ֻҪ಩ָܹƽʲô
һԵ޹ƽı仯̲סһпһһȻһرǿ
һмƽƵѹ½Ҫʧص޹Ҳҿ϶ͬ·ԼϵĻʲôӦ
ֱһ̶ûзɾ裬಩Ѿһ׶ΡΪҲؼʱ
ʱʲôӣζ֮ǰһж׷ˡ
ҲûдͷˣѾףۿҪŲȥ
ＰʱֳһԼ塰̫ΪõĻ϶ȵ׶ξͻľˡ
Ҳ⣬Ҳ޵ģһ޶ͻᾯ䣬µĻͻΣա
ڵͨҲòȥѾӽߣҪ಩Ǳ߻ָܻʶĻΣˡ
಩ָٶԶ׼ģɫҲѪɫˣоˣ˻һ˯ģ֮⣬ͨûκ
಩ѹֻʱѡ
Ϣתϣ˿ûзɣʧͣҲûͣ¶
̫ĲҲҪһʱ䣬תתҪ
ҪʱԽԽϡתٶȻҲͽˡ
൱һѭΨһĽ취Ҳǳߡֻܵȣ಩ԻָʶҲһЩˣٲðѴ󲿷͸಩ˡ
ʱô˵ûбİ취ۿѾһиõİ취Ҳȥˡ
µİ취͵Ҫ֮ǰΪƷô㣬ⶼһʲô
òԡյʱѾ뵽пֵܳ⣬ľʱµˡ
ҵüǱȻģﻹôˣΪ಩˵òİ취
ڵߣҲڣҪΪ˴Ҳô򵥵¡ȻӦԵķӡ
ֻﻹƴһѣܸо಩ѾҪָʶˣڼգֻ֮߻Ҫʱ䡣
ƺֵ˿ʱǰߣΪ಩״̬ۿɼĻָţֻ˫۶ѡ
ʱȡκζĶĬĬš಩һ֮ǰѹˡ
಩ԼúᣬͻȻصˤڵϡֵǣоһ˿ʹ޴ȴʵŵˡ
Ȼһ۵Ķ಩ֱֱص˫ۣƺЩֲξʵ
һܳܳΣεݴѾǵˣмһȫûʶġ
಩ΨһסֻһΪ˵ǳϤ֮ǰġ
ҲΪ
ǵһγˡαҪȣ಩ܹᵽǵĸܡ
Ȼһʼ̫ܣǺҲ֪ʲôǵͱԡе಩ҲһǰδеɸС
Դ߻ħҩѾܾûйˡ
ģ಩ҲЩУ֪ʱֹȥã΢ָһʶ
಩ΧһƬݵľ֮ǳź侲İĻ˼


726 ǣ
İֺڰĿռûаȫУԾͻĽš಩Ҳ⣬ʶع۲Χ
Χûһ⣬಩֪Լġڵĸоͱûʲô
಩һƺ뵽ʲô⡣
˻飬ۺͱּ򵥵Ķ಩ûеģֻ֪ԼڵѵĻΡ
εĻȻѾָʶˣΪʲôΧڵһƬ
಩ԣܶƤȴûд򿪵ļ˺üΣֻת
ƽʱ˵ټ򵥲һȴñȵ컹ѡ಩Ƥǧأö˿
಩оԼ̾˿Ҳ۾ϾˡΧһƬڰҲôӦˡ
ͻȻʶԼѾ˵ʱ಩ûһ㾪ȣظĸоѹϵصж£Ҳܺúôˡ
಩תһ룬ԼˣΪʲôʶľӦҲǸղʶɢʱ¡
ʧȥ֮ǰһʱļ䣬಩ô붼Ҳһͷ
಩֪ղǶʱʲôҲ֪Ӧô졣
ֻһ಩ڱ֮ǰһ˸еķӦҲ˵ʵѾѹˡ
ֻ಩ûҵ۵İ취Ϊĳ谭Ųж
಩˼Ƭ̣ع۲ΧĶκ춯ܼʱ
಩۲ΧʱǹֵоһϮ
һҫ͸಩յ˫۴̼಩̾жϳﳣǵһġ
಩һ¾ͼΪ֮ǰΣʶѵʱ򣬻ܸоǵĴڣ˵Ѿǳˡ
˵ǵھߣ಩ܿܽˣ
಩˲ߵмּͬʱЩǵ⵽ʲôͷ಩ǺǻЩ֪õȵۿܴ֮𰸡
ȲҪ˫ۣ಩ôŬƤһҪ򿪵˼ûС
಩Ŭʱһů˳ļѨƶšָо̲סҪȡࡣ
ǲԼĸоҪһᱻ಩嵱Σյɨ֮ͨûȻҲֻܡ˳ܡˡ
಩̽һ״ԼѾҪָˡһŵʱ˺ܴĲͬ
ӲҪ˵Ļžִһͨ˱оʦˡ
ȻһָУ಩Ըоߡܿͷ֣Щ󲿷ֲԼġ
Ҳ˵еģǽǿͽڵġ
಩֮ǰܵºͬͬʱĽߡ
һЩƻԣһȴȫºģҽƵڸ޸
ʱ಩ź֪ķ֣ԭѵĽˣûһ谭
಩һʼľ£˶ûж⣬ھľذָ塣
ô˵»ָʶҲһˡ
ʶģ಩Ժð֡಩벻бô
ʧȥʶ֮ǰǰרע飬ĳŵ
ʱ಩ûȥֻеźƽཻ䣬ͺʧȥʶˡ
಩ҲΪԼˣʱҩЧѾȥʧлͷˡ
಩Ҳ֪ڵʲôˣΪʲôʶҪָơ
಩ɫŴ߶ϾԼ£ܲһֱ֣ҲΪԼһ
಩ҲŻָûжãǰ߶С£ͺͺһ򵥡ȫͬˣʱ޿̶ԼҪСġ
಩ôڵתܿͱŵˣĻڰ˿϶Ѿѵʱˡ
ֹؼʱ̲֣ͣȻͻ˵ˡǲֵͣĻζпܻһ㲻ʣرߡ
ɲġ಩ʶ̼֮ǿԼĿơ
Ҫٲ»ָĿƵĻͶ԰̫ƽˡ
಩Ѿˣ˳ﲻбĿܡԼ಩Σյľٶһž޴ķա
Ψһõľ಩Լ˫Ҳˣ嶯Ҳ£ҪԼʶȥڵ
ָܶ಩ĬĬԺſھ־ԼЩ׼Ķ
಩Ǽ£ǲѴ֮ԺĿھ־
ȻȲƺͿھڵ˵Ҳ㹻ˡ
಩Ѿ㹻廹ûкܺõںһڲŻʶ롱״̬
Ҳ˵಩¾ֻͣԺеѣܴﵽĸλãҲͲܿӦķӦ
˵ֱһ㣬಩ھһʶֲˡ
ʲôʱ಩ָ˶Ŀƣͺûˡ;Ҳʧ
಩ھڵʱֻ֮ǰĶγԶûʲôá
ûа취Ϊ˽ʡʱ䣬಩ֻ취׼Ŀھ־ٻϵó
̶ֻȣ಩ĿҲһ㡣
಩ڵԼ΢𲻵ʲôáʵԲ˵Ѿ㹻ˡ
һ˼ҪԴԴϵ಩Ҫ̫ԼھⶼǷǳķΪ
ûһҪͣµ˼಩ûлָʶĻζĶͣ
ѾĴ㡣Ҫ಩һֱ޷ָʶĻҲľ಩Σա
Ҳ˲ôˣ޹ƽ֧һʱ䡣
뷨ܼ򵥡򲻵ѣ׼޹ƽǣ
֪̫࣬ǲʲôô
ƽʲôҪֻҪǺ಩йصģ޷˵ػ
޹͸˵ˣҪܾ㲻֪ԭ޹ҲȰλ
ҲΪ޹ƽ㹻˽⣬Ų־
Ȼһʼȫ԰ˡˮ˵಩һˣкܴơ
õʱ޹ƽͻΪõİ֡಩ĽҲܱסˡ
ǲ鷳˵ģڿЩϾҲòˡ


727 ϵ
಩Ǳ߳ٳûѵļ󣬾ƽҲԽԽġ಩ɫÿˣֻҪûۣƽͲҵġ
ʱ̫ˣ޹ɫҲмء
޹дŵĿתضĶ˵ôʱ䣬಩㲻Ҳø㷴ӦŶԡ
಩״̬֮⣬ûһҪ۵˼
޹һʣֻ̨ܸ𰸣ôؼʱܲΪ´
Ѿ˽Ҫͷ޹ÿһٶ뾭˼ǡóȻжпܴļƻ
޹ܿʶƺе㲻Ծһκˮ˳Ķͷ¡
ܰƵһԼϾ
޹дԵĵģ಩һֱǲֵģвͲԹˡ
ﻹûҪֵͣ˼޹ҲֻԼʱ侲ٸԷһʱ䡣
ʱһ಩ûҪѵ˼޹ͻˡ
ܲȫ಩ϡ̫֮䣬ָҲô׵ġ
޹ϵЦѾȻ޴棬ѵһ鶢ıӰ⻹ؿƽ
޹ƽ߶ֱֱǰĵȫͬ޹ֻİΣԵģƽȻҲֻܿ಩һˡ
ͬһʱ̣Ѿָʶȴ޷಩û˿ͣٵͼٴƶԼĲλ
ûκ⣬಩ʧˡ
಩ֻǴ˿ͼһֵŬҲûзܸоԼĽǳͨûκ
ǰ಩붼ģĽΪ߻ħķˡ
ǸղŴ߶ʱȴ쳣ͨԭ಩òץסᣬȻҪһʱԼøḺ
һȷʵãȻһʼֻǷǳ΢С֤಩ĿƿԼˡ
־ΥĸоϮ಩βסĵ˷ܡ
ֻڵ಩ܴ߶ѾܲˣӦҩЧһʧ˲Ŷԡ
ƾ಩ݣζһǯƵͨˡ
಩ʧͨˣζΪ˵İӡԶ뱾ҴӪľǣҲټ򵥲¡
˵ˣ಩ܲܰȫصδ֪Ϊͺһ΢һͻ
಩ζ޷ѣԴһûκôӣ
಩ֻ֮ҪٴӱһµĿ㹻ˡ
ѣ˵ȴСһ׮û಩Ҳµġ಩
ҳ綼һǵĸ˶ѣеǷҵµġ
ֻ಩㹻ûΣԣھҲʵʵôÿƵˣûĻȻ׶
֮¾Ͳܹͷˡ಩ˣҲֻ˳ˮ۶ѡ
ƾı£Ҫٰ಩𾩳ǵҲ£ֻҪһ
ڱǱߣҪҲѡҲǵһˡ
಩ֻһڸүүڸϼһȷʵЩѲҲûǷ
ǼĶӣһμ֮λ֮ġڸϼһǆ¸ͣᷳ
ڸҵĵλȻҲ⶯ǡ
ڸϼһǣһһɲ⡣㹻ûҲǡ
Ҳⷽԭײᶯ಩಩ʶ࣬ĵһƵĿܣоҲһǽ
ûƹ಩˵ֵˡңһֱ֮ϵġ
ʲôֵܣûۡ
ĵļһ󶼻ᱻøֶβߴǰʧ۲Ϊ
Ϊż飬ͻ᳹伣
û뵽ߵҰĲСȻͿԼվ˽ŸˣҵԽԽٲȻڸȺϼһġ
Щ޵ûһնݳôĺ󻼡
ҪߵĻҪúÿһˡԷʵȻѾȣ̾һ
Ҳûȴֻڱ棬޷뵽С
Ѿߵ£ҪѶȷǳչȥĻҪͱҷͥͷ
ַչɲҪģˣߵҰķչ̫ˡ
д۸ӵĹϵ಩ҲǳǰŸոձ಩նȥ顣
Ŀķǳ򵥣಩ƣȻ̽˵ܣʵǴĵȥߵע⡣
ôһĿҲʹﵽˣҪ߷ĵ಩ϵʱҳߺ㡣
Ȼ֮λģҲ⡣ڰضãڸˡ
಩֮Ļƣ಩˿û͸¶֮ƣҲ⡣
಩»иҪ£¹ذȥĻͳ˳̨ˡ
˫΢΢Ͷ಩
ʱ಩û˿仯ɫѾ֮⣬ϻûһ㶯
Ŀؿ಩ʲôԾƵġ
ƽߣһ˿ɻʶؿȻ˳ŶԷ߿಩
ƽô಩ʲôס
ȻʣƽӲһԲ
ƽ޹ҲķӦе㲻ԾĵһӦ಩Ǳ˱仯
಩ʱ򣬹Ȼ޹ϣ¶Ȼ飬ͷһЩ
޹ԭյ˫ȭҲɿˣ齥΢Цȡ´֮ǰЦеģ
Ȼôԣ޹һܵ಩ڲġ춯
ĸо޹Ҫԣ಩һзӦ̲ˡ
಩ھΥĳļҲ˵ڱܵѾȫϣ಩¿ʼתҲ⡣
ֻ಩ûΣȴʼУһʲôϵ
ʶĻгҲڽתҲΪĴ߶С
һеˣ಩롣
Ҳ޹Ƶĵط಩Ȼûлָʶô˭߶أ
޹鲻ΪţǼ⣬ȴܿͨˡ
ʵþôֻ࣬Ҫֻ֪ݲһ˰쵽㹻ˡ಩ѾָʶˣֻΪĳЩԭؿԼ塣
ȻˣֻҪһѾˡ


728 
಩תˣѾ谭ˡ֮ǰΪҩЧԵʣ಩ѾܿԼˡ
ڲͬˣ಩ָʶ֮ȻҲͶĿȨ
ſȨ»صУ಩ҲԽԽ˳֡ԭֻתϵעԼ
ԭǹĿƣ̫˳಩Ľߡһ޸һӦ಩ڵĻ
ʵ֤ôЧǺԵģľ֮ǰ಩ڻָʶˡ
Ȼ಩ʱ޷壬תѾ㹻˵ˡ
Ȼע಩ڣȻͶ״ָơһϸţëı仯ܱײ׽
಩ûйôֻ࣬һ뷨ǰѹ϶Լ
ôȥ綼Ҫϣ⵱Ȼ಩ҪĽ
಩ʼ̨ҲΪȷİȫû뵽ȴƿԼǣˡ
ûиæҪöԷԼ
ֻҪ뵽Щ಩;޵ݣҪҲ͸ǿˡ
ǿЩ뷨಩Ž˺õͷҲ಩жԼע롣
ȻֻһٵḶ́Ҳ˲ٸʱѾףҪߡ
ôһͿԽ󲿷̫ˡ
о̫֮תԼˡַ֮ǰãĿľǲԼ
ѾϰòԡյĹԼӾ֮ǰĽһ¥
ѾǳˡĻҲܴܿͨˡ
Ƕǽ֮ǰˡε֮ҪĻһʱûпˡ
ѾĵĲˣҪԻָ֮ǰľ磬Ҫö೤ʱ˵׼ˡ
ʱһǾ󾫡֮ǰѾָͨʱһκһҪ
ָĹ̲ͻ֮ǰɡΪֻĻˣпͻ
ศɣȱһɵġ
׵ˣҲǼɵˣȻҲñȳ˶༸ϰʱ任ͻơ
ҪǷǰҪʱܸࡣԴѧᲹԡյĹ֮ٶȾ˺ܶࡣ
¿ͷѡӦµĹʱҲʵһ
ûʲôѵõų֮ܿӦ̫֮ȡ
һֱûлڱ飬û뵽ȲѾ಩
಩ıҲ񼣬ЩⶼҪȵ಩֮ܽ
಩СؿԼʼȡ뵽ð취
͸֧أ಩ʱָʶȻĻ롣
಩ｫ޹ƽǣ֮ǰתû̫ࡣ
ֻҪ̫Ӧòֻûе͵̶ֳȣʵҲеûˡ
̸ϻָĻľͻܵвĻͱ鷳ˡ
ﾡԼȥЩ£ǾԼĽ
֮ǰ಩ôٶܵһЩӰ졣ᣬ޸ãȻͻԺ
һˡүүСͽҪûҲ̫༱ɣοԴӡ
ģͱ಩ͬˡ̫ľֻĶᳵ·һЩ
಩ЩԼҲղ˶̫ǰȰ̺·
ˣҲ֮ǰƵĽ̫ݺݹһ飬º޺಩ˡ
಩ڵѾԳס̫ˡһǿ˲֪ٱ
Ҳ̲סĬĬп಩ԲԡչӦ̶ȡֻ˵ѷѡ
仰˵ȵõŹ಩ҲһԽŹΪãֻʱ䳤̵⡣
಩ת̫֮ķʶϤﲻò⡣
ΪҪרֻʱЩ²һߡ಩ѹ֮Ҳ١
಩лҪѡ
Ŀ̫֮ʱͻȻһϲ
ˣ
ƽȻѾѹβסе˷ܡ
΢΢һûۡҲĬĬ˿ֻҪѹͲˡ
޹ƽؿһ಩ķ򣬿ԷȻ˫ۣɫ糣һûʲôˡ
޹ûϾĵ˴ͷβ಩ֻĻһˡ
״̬òɫֻ΢΢Щ԰ף֮ǰĺˮҲʧˡ˿ࡣ
ɰ޹ŵòᣬϵĵǣĿתضһһʱ׼ڶԷҪʱͳȥ
Ϊ˰಩ӹŹ̻Ҳ޹鿴಩Ҳе㸴ӡ
಩ĻҲҪԼաҪΪˣ޹ܲ侲Դ಩һ
಩֮ûжֱֱֻؿţͷû
ƽľϲ֮Ҳ˵ģĪ״Ҳ㿪ڣһ಩鷳
ʵ಩ֻ䲻ӺڰĻнѳе¶ѡһʱξʵֿ
ƽһۿ಩һɡҲڸ䵽˵ϡ
಩ʶһָȻҲûע⵽ƽߡع֮ʶΧ
ӳȻˡ
಩¶ظЦݣﻹسԼߣҲʵ˿
Ļ಩Ѿûˣ˵ˡ
ﻹϾ˼಩಩ɫгֵּǣֿߵ޹顣
ö޹еĮߡ಩Щ죬漴׹
಩Ҫ޹˵Ǹ޹Ѿƿߣ಩˸ֻա
಩ź֪ƽ¶ԵɣһƽЦЦʾԷԼû¡
ƽһ˲ٸнӲ֪˵ʲôˡصص˵ͷһ仰û˵ȴκ˶
಩ƽ˴˶ǳϤԷһһ֮Ĭ͸˵ˣԽʱҲͲҪ˵ʲôˡ
ƽʵ಩ûв಩ȲҪ໰ֻҪ಩û¾ͺãƽҲ˲Լˣʹֱֱվһԡ


729 Ϥ
಩ֶؿһջߣ漴ȫԼϡ
ڿɲܵĵʱ಩ץʱһĿȨԼȡģܸѹ
Ȼ಩ѾѣﻹǿѾԶԶСһʼ˵ȻǲСĸɡ
̫ҪӻϡȫֲܵĻȻʱ
಩ܲܿԼ̫֮ﻹҪ۲һ£ϸ಩̫֮ĳ
֮ǰ಩ıֻеϡ
Ϊ಩Ҳٳ䵱Ľɫˡ಩ȫָĻǳҪ˵һߵġ
Ĺʵ಩·ˣֻ಩ȷĵ·ϣʣµľҪ಩Լȥˡ
಩Ѿ˴󲿷ּƻ㿿ԼӦҲˡ
⽫صתƵԼϡ಩ҲŬպתˡ
˵಩ѹ壬Ĺ͡
Դ˺ûʲôرķӦһı鶼ûС಩֮ûкͶԷ˾Ľ
Ｘ̾Ͷ뵽ȥˡʵҲȷʵûжʱܸӻˡ
ʱԼÿһһ붼ҪȻף˷ѵʱʹжһΣա
֮ʱֵĻͲǿԺӵС鷳ˡҲûжٵģΪߵ޹Ϊ˷ֹġ
ҲѾϵиͻ״ԲŻͺ˵ã޹ͬһμбᡣ
Ͼεľ޹ˡֻҪ޹һԣһذġ
Ȼ޹󲿷ʱ䶼һֵɵסӡ󣬵ֻҪ޹ղ㹻ˡ
˵ӡ˵˾۷ѡܹƭˣǵĿҲʹﵽˡ
ڵ״ֹۣ޹Ծؿվţȫ䱸ع۲Χ
ƽҲ޹ļӷΧڡʱ˭пܳΪв޹ųЩΣա
޹ԴѾкܶྭˣ˿ţֻϵЦݲ֪ʲôʱѾʧˣм࣬Ҳ˱仯
оԵľ޹ƽˡ
ƽûȫ಩ѵϲ߳ǻ΢΢һȡȻϸĻѷ֣ƽȴƭˣ֮ǰ˲һ㡣
಩ƽݵ֮಩ȫעش߶ˡ
ƽȷϹ಩ѹ֮󣬲صغһĵһӦǺߵ޹л
ƽû뵽ͿԷ˫ۣƺ˽Ҫͷƽʶ࣬Ȼʱȥ¡
ƽ޹һۣžȵطֶԷҲһࡣ˼ǣ˵ȫˡ
֮ǰһ˻ƽظɣƽ쳣ڡ
ƽȫ಩ߵģֻҪ಩ˣҲػƵġһֱùܵľҲһƽ
ͺܼˣֻҪƽһʵĻú̺þͿˡ
಩ҲһˡҪ˱಩ֻҪָܻĿȨͲʲôˡ
һﲻ˵಩ƽǳ
಩ƿǿҲ˺ܶϸڡ֮ǰͨҲ⾫ˡ
˵Щ϶Ĺ͡Ȼ಩֪ʲôֶ¸壬ʣЩ಩ֻûбס
಩Ӹлˡ¶ֻԴġһʱ𡱣̨
⣬֮󣬵ͷ಩ķ
಩Ȼǳ𣬵ǻûҵûͶԷлټ޹ҲĪһ⡣
಩ûа취ֻʱ뷨ҲҪ΢תãͻ˵
̨ϵļ˸˼ÿ˵ֲͬŸԵ£Ȼвͬȴϵغг
̨ʦˣʱڻ˯Уſ̨ĵûһ㷴Ӧ
˭Ҳ֪ԼԵʱ䣬̨ϵ϶ʲô¡֪ʹǷѾĻҪõĶ
ʦñɵԭһ󷢴ȱʦ˴ʱ䣬ֻһĿģĴš
ʦ˭֪ʦĿʲôǾôҲûǸӸһ֡
ʦֻҪִоͿˡκζ໰ˣ֪̫࣬ʲô£³һҡ
ʦҲ֪ʦͼôʦĿĴһʼûб
ͷ˶ΪǿͷڹΪ˱סңҶˡ
ּڸˣͷѾҺ͹ҹˡͷ׽˭ܾͲö֪ˡ
˵ҵõͷӦþŶԡȴûܹͬʱסҺͷ
ȻҲҴϵĺʵǱ
Ϊ˹ҲҲʡʲôĴ۲⣬ҲԶˡ
ⶼҺ͹ҷųϢ񣬵˭֪ൽʲôġ
ڱԹ֣κҿһ˹ңûа취ƻֻܸǳ
ھб£ҪҲϸǰǳս֮ԪˣϢôָκγ嶯ļƻпصĸޡ
ʦö˵ʦҲǲǳսˣòױסһҲܵõˣʱŻأʹ಻
ЩĵӶ֪صܣ֪˶Ѿˡ
ܾǰͿʼƻǶĸӣÿ˶üֵ֮ǰСԭ֮£Ҳһ
ȴû͸¶һ˿һҪͷϵĹΪáһ¶Ļ޷롣
ϳүү֮⣬û֪ͷϵʲô
˳һ·׷֮ʦ֪ͷһǧ˿Ƶϵ֪СȷʵڹͷⶫԲ
Ϊ֤ʵԼĲ²⣬Żͽԭ̽
ۿҪеɹˣͽȴôáûۼʦҲµ˰˾ŷ֡
һһŮͽܣκ˶ǡҲûǰ
ΪƾıȷʵôףֻҪܸصϢͲˡڿƺҪҲѰˡ


730 
ָܿ죬̫֮İһжչʮ˳
ܿʶԼҪͻˡԭľѾ۷壬ҲѾ
ûмɣֵزͿֽˡѡ
ʦĵȫ֮Żῼ硣
εóһ￪ʼĺûᡣ
Ϊ˾಩ķѾ޴Ѿףǵ֮ǰûƵ
ﶼΪԼο϶ҪƳʦĻˡΪûҪףҪǳ˵Ρ
ԽرִšΪȥںȼ˵࣬ΨһĲͬÿ׶ҪϵĽһѡ
ͷβܵĶĹ̡
εȻҲ⡣ʧȥ׼ʱᣬҲûΪ̫
˵ֻʱѡҲ˵ˣֻҪͿˡҲֻӺһЩʱѡ
ﻹܳúùһ
ǷǳҪģ֮ǰŻỨôʱ䣬˵ľͣʱκξ綼Ҫࡣ
ⲻһʱ𣬶ͼƻõġԼ뷨ҲүүĹ滮
СʱүүѾԺļƻˡÿһ׶ҪﵽˮƽдҪʱ䣬үӶŵʮ׵
ƻһʼǳѣΪ֮ʦ֮ľ磬ܳͷˡ
үүİ£ѡһ˼ٱĵ·ɹҲġ
ĵӴΣ±ĽģͷʼȻֻĽķݶˡ
֮·ԽԽ˳ˣõʱ䶼Ǳ˵һ룬ǴﵽЧȴǱ˵ļֹ
Щ˵үӵĹܹ͡ڽޱԼˣҲΪԼ㹻Ρ
ûֻҪûھһԻָǰ
¶ԣȻ濴ﵢʱ䣬ȴԳ¾ҲԸӴ⡣
ҪôĻеõ洦ҪԶԶڸ
ûʱκ˽ͣͣͶ뵽֮СѾԡյĹڻͨˡ
֮ǰֻһν϶ѣԴүүõھ֮󣬾һֱڼϰ
ĹҲٲƽϰѾԽ̫֮õĵӦˡ
ͷϵҲԵ֣ûôѣѾӦЩ
ԡĹκֻҪõͿõġеŵ֪ж١
ЩٶеԼġƢϵĻֻܿǵ߻ħ
ʱԭܹ˵һ¥Ϊ·ϵİʯ
ԭĽܵǣɲ̶ͬȵˡ
ΪʲôһʼҪӰ಩ʱԥԭ
ȻѾӦ˲ԡչûа಩Ҳһʵ䷴Ļ಩ܵĳпĺü
Ǿһѣһ˵Ļ಩Ҳܴл档һֿܣֻܾ⡣
಩ܲ֡ͬࡱϢָоǾģģֻܿᡣ
һԼֱʵ֤һβ¶ˡ
಩ӦлҪǿһЩôʶҪ죬ѾǺܲ׵ˡ
һ಩ҲϢţǾͺǺĬһ˭Ҳ˭ȴĬĬ̫ľ
ƽһԿ಩ȶתԶ֮ȻйעΧĻһ紵ݶŹ
֮ǰ޹ռΪƽһֱ಩״ԵЩĶ⡣
ͬˣ಩ǱƽѾȫԷˣҲ㹻ľܹ޹Ĺˡ
ʱһţ಩һʱ޹ƽʱߡ
ͶڵϵӰҲ任λãҲԽԽ
̫ζҪβˣΪ̫Ҳֱȫʧ
̶ֳȵ˵û̫ˣԡյҲԸһ䡣
ʵһʹʱҲƵģûе߳ĳʱĻöۿۡ
ΪԡձҪʮ𼱵õĻһж̸
಩Ȼʱ΢Щǲԡյıر߱ˣֻǿõʱһЩѡ
ʱ䲻ҲֻҪ಩ָʶ֮ת֮ܽʡܶʱˡ
Ѿ׼˸಩гͣҲ֮ĺϢ
޹̧ͷһбͷҲˡѾҪӲˡ
ûлָ٣ôȥɲǰ취޹鲻Щ꣬۲ĿضӰ
ƽҲЩţеɣ¶Щ΢ţؿ಩
ƽ֪ʲôӣ޹ƺЩأЩԾ
ֱԼǱʲô⡣
ƽĵһӦǵ಩Ϊ಩˵ģҪǱ߳ʲôĻ಩ҲһܵӰ졣
ƽֻǿ಩һȷû֮󣬾Ͱ߷ϣϰŲײĵǡ
ƽΪﵣģʱ̬Ѿ˲Сı仯
ʱƽģײ಩˵಩ˡ
಩ƽ˵ɽһٶ಻ҲΥ಩
ڻƽҲԼ಩ĻȻĻ಩Ϻˡ
ƽףԭ಩Ҫ̻಩ĻҲںľһֱڻָˡ
ƽ޹һκ͸мûҵʵĻл
ƽȵָһЩʱ˵ڿҲôֹۡ
Ȼ״޹϶ҲܵõһϢ
޹֮ǰǴЦ⣬ƽӡ޹ЦһʧͻԵøԡ
ƽܿ޹һǶʮֵ಩һһᱻӰ졣
ƽֻҪ޹˽˾Ųʮˡ
޹ʱˣôȥܱõ̫֮ҲûжˡȻҲʶˡ
ָֻС룬ϾѴ󲿷־಩


731 ʱ
޹̫Ծ̴ǰСʵô
ûԵķӦ޹Ļ֮һ˫ۣҡҡͷʾ޹Լû¡
޹û׷˵ɿˣüͷ΢壬һǵؿȴûٶʲô
Ȼҡͷ˵ʱ˵޹ȻҲٿڴŶԷˡ
ƽ;վһԣĬĬ޹֮Ķ
һƽΪܻʲôµҪָʱ򣬶ԷͺԤ׵ˡ
һС֮ｫغһ
ƽ׶ԷѾһˣڻָʲôز͵ÿԼô˵ˡ
Ķ΢˼ģ಩ҲƵĶƺҲһˡ
ƽע⵽಩Ķæջ߷಩ϡ
٣оôƽС಩ʵ
಩˫ۣǰδеˬɵĸоѾܾûˡ
ڿʼҩ֮ÿ£ÿ춼Ҫܾ޴ѹ˵ҪʮСġ
ʱҪӦԿֵܳ˵಩һֱڼѹ֮¡
಩ڳʧҲһٵҩ֮ûһ취
Ҳи಩ܶѹƴܣԽԽصʵȴظ
ҲˣȻĻ˭Ҳ֪಩ҩٴΡ
һֱû˷ܣҲԳܲˡҩ֮ĸãոһյ಩ۻš
һ಩ͻᱻԼһҲţֻʱѡ಩ƽһ㡣
ƽŻиذ಩ѰµĿҩİ취үǱʲôµϢƽһ
һδʧܣƽûзã಩ȵᡣ
ʱƽ಩黹ҪҲôˡ
ֻǳƽϵǣ಩˾Ȼƽϸ룬ʱ಩ϾɱĻ컹ûվ
ƽ߻ں˼ʱ಩΢΢һʱʱϣشƽĻ
һãѾָˡ
ƽ಩Ļһ˿ȣ˷ܺͼ̫ˣǽأ
಩߻ħ˵˽һʲôСˣȻҲҪҩ;ˡ
Щ಩ڻʱѾ̽ˣʱƽˣͼ򵥵˵ûˣ˽
ܣƽܾȡ漴ɻʵʲô˼ΪֻǰĽ޸һ¡
ƽ˵ʲôͱ಩ҡͷˡ찲ؿ಩ȶԷĴ𰸡
޲ô򵥣ܸоǰδеĳͨǰȫһ಩˵߸Լת
˳ŽߣκʱҪ˳ֻһСС֮಩Ըоӯ
ָоİϤԴ಩߻ħѾٴ߶ˡΪÿһδ߶ζ֮Ҫܿࡣ
ʹڻʲôؼ;绹һµ鷳ĵط
಩ҲҪԼ޷ƵһֱµʱҲûбİ취ˡ
˭Ҳ벻Ȼܳת
ƽϵľϲ飬ԶеĽҪ̫ˡǿԼ侲þƽ಩ȷš
ô˵Ҳƽ̽ʵ
಩ͷƽһ϶Ĵ𰸡Ȼƽû˵꣬಩Ѿ֪ԷҪʲôˡ
ûȫָҲˡ಩ȷϹġһʼҲһ
಩ΪԼﻹܸоѾˣûǾ磬붼û
ôʱ಩ѧһ仰ϣԽʧҲԽ
಩Ѿϰߴķƽؿ˺ˡԶݵľȹȥ֮һֹƽ
ϸԼĽͷԼһܴͨˡֻҪһͨʦˡ
ĺϢϰ˲ɫ಩ҲϲãǲԾϹ
ƽȻע⵽಩ϸ΢ıˣеϲãŵصȴ಩˵ľ
ƽ֪಩Եʱ䣬Щʲô
ƽĺģʵ಩ʱʸࡣҲ֪ûʶʱΧʲô
Ȼһк֮ǰûʲôԱ仯Χֻˡ̨ûб仯
಩е㲻ǾȻһֱطΣյĻ°Լ಩ڡ
಩󲻳ͬ·Լϣ᲻һľ
ʵ˵಩̨ʱѾ׼ԼҲĬĬʹԼֵֵ
಩ûкڹҲԿ϶ظԼһжֵõġ
ƽҲԼľˣ΢΢۾಩˼Ȼָˣ
಩΢Цŵͷ˵ûӯҲû⣬ͻӦҲò˶೤ʱˡ
ƽز֪˵ʲôˣû뵽ȻôľϲֻҪ಩ѾѾллˡ
಩˵ľ֮ƽֱԼĶ䡣
Ǳ˵ƽ̲ܿסһȷϵ٣˼ǲԺ󶼲ٳҩˣ
಩Ҳģû˿ͷЦӦûҵľѾȶˣǸʲô
಩ķƽһɡ಩Ѿѻ˵ôˣҲûлɵıҪˡ
಩ѾѰµķˡֻƽүӻаʵҲԤУֻ˭˵ƶѡ
̫٣Ҫү֪ĻһΪ˵ģƽ֮໹ѹ
ƽΪ಩ҲԼһԷϵЦȴƽ˵仰֮΢΢һ͡
ƽʶԾҲ顣ʡԼղűЩˣ̴ײٿڣ˷˼
಩ע⵽ƽӣͽ͵¡ʱǲҪүүˡ
ƽ⣬Ҳûж죬ֻĬĬصͷ
಩˵Ҳ֪үүҵ֮ǰҺò׶һ֪һָ˵ĻЩʵʵ뷨ֻðˡ
ƽؾʲôˡ಩˵ҵļ֮λǾүӵĲôҰҲԽԽʢ
಩߻ħүӵļƻҲ֪ʲôӡһƽԿ϶һ಩Ҫ
ƽ಩ô꣬಩Ը˽ⲻˡԼ֮λһȤûС


732 ļ
಩뷨ƽȫ⣬Ҳ֪ʶԼ̫嶯ˣû಩˼ôȫ档
ȷʵʱܸүӣ֮һлҪӳ顣
ƽ಩С˵˼䡣ҪվһԵ޹϶Ѿɫذ֮ĶԻȥˡ
ȫ෴޹Ͼ˼಩ƽ˵ʲôֻİΣ
ֻһʼۣ֮һ仰û˵޹ҲӣԹ֮ŷ̫ˡ
޹ǲǸʲôʱзӦˡ
û˵ʲô޹ȿˡյ࣬Լ
ﲻ޹˵űߴûˡղѾϸˣƺָĲ̫á
ɲʲôҪòָĻζŷռӴ󡣶Ҫòԡգֻܵȵ죬һҪ
ְ˽˵ĸоĪ˾òˬ㲻޹ܿ࣬Ҳ
ȻһνڵתΪɫ֮ǰ΢һˡ
޹ûзɾ裬Ϊûд϶Ĵ𰸡
һصáֻʱ䲻ˡ
˵֮޹Ƶģ̧ͷһۿҪɽ̫üʾ޹鿴
޹˳߿ȥȻصͷ˵ʱ̫ʱ䡣
̫ѾɽԡյȻҲˡ
ȴûлָ޹Ȼκ˶Ҫġ
ô죿޹뵽ʲô˵ʲôҲñܻһߵ಩ƽ
޹һԼ˼ڻ಩ƽҪΪ಩ĻҲƴԼ
಩ƽҲ޹ԸǵĿҲˢˢϡ
޹Ƴ಩ƽһۡܿΪﵣĵġ಩˫һգգضƺҲһҪʡ
޹ĬĬһʱҲȥƽˡϾиҪ£Ҫ֪״
Ҫָܻˡڲֻжﵭ˵
⻰˵޹ģ಩ƽߣһ˵ҲԷġ
಩ƽ΢˿޹ȴʼüͷ塣̲סѿڵŶҪ
ġͻ޹˰û˵ڣȫǿϧ
಩ƽҲ޹Ļ漴ֿ
಩һǸ˵ҵ⣬㾳ôࡣǸĻҲᷢˡ
ƽ಩סԼҲ̵ͷǸҲã㲻Ҫ١ʲôܰæľ˵Ҳûйϵ
ƽ˵⻰ʱû˿ԥȻѾƻˡʲô취ֻҪ಩ѹʲôν
಩ƽԼر쾭ġ
ƽûһ㲻Ը÷ǳƽпȫҲһԹԡ
ƽ಩ģʱΪƴ׼ˡ
һõĻᣬպÿֲ֮ǰµĲ̫Ļ಩ҲᱻΣվء
಩ΪԱֻǿд߶߻ħӾأȫޣϢˡ
һƽѾٻڶˣ಩ȴ޲ߣԶʱԼ
ƽĻ˷׷׿һֻۡÿ˵嶼вͬ
಩ؿƽԵ𱸣ƺԹԷ˵⻰֮ǰһ¡
޹ǲεľȣ΢΢üƽһۣҲ˼֡ٿ಩ƽʱҲ֮ǰôеˡ
Ƕ鿴ƽķһۣȻջߣ˵һ䣺ءС¶ѣܿͻָ
ƽѾþˣôһ˵֪ʲôӦˡ
޹鰵﷭һۣ޲Ӧ಩װôҪѪŶԡ
ĻѾ˵ˣ޹Ҳ˵ʲôˡҲֻѣҲƽ
ĻҲֵ̫ǮˣǼȥοҪǡ¡ƽ֮ǰĹͰ׷ˡ
ˣչ˺ӾͲˣǱˡ޹û˵
ƽ˵ʲôǱһԵ಩ס첲סˡ
ȻˣǾͲˡ಩ҲԭӲҲ˲٣˵ʲôܰæģϣҪ
￴޹һۣ޹ϻ⣬ɤӵмҪ㡣
಩ͷʡֻҪ֪ģһ
ƽԾվ಩˲ָ֮ǰûдڸеģˡ
޹ûлش𣬶ǿȻֻж磬˿ɸղ˵Ļ
صֻʱ⣬ҪõĻͲˡ
ǽʱʮֹؼˣ޹һҪ粽ߣȻκһƽʱΣգĴ鷳
Ķͨ˻̫һΪĵӴΣԱһĶʦҪĶࡣ
ӲҪ˵ĻԺͼðʦһսҲһ·硣
Щ޹ȫԿ϶ġڳΪʦ֮ǰŬԲһ˿󼰺ġ
ټϲԡձиãֻ֮ǰӾҲӵӦֲŶԡ
˵ԻָԲ˵󻰣ʵʵʵ
ղһ޹ˡ޷óʵ
޹಩ƽҲвʡ
಩ֵʱ޹϶ͽһйϵܾܿھǵ
߸ŵƽҲʵףһǴС͸಩ߣҲҵĴͳˡ
޹һֱڰع۲಩һһӶԷҵһ˿
಩ƺأ޹鿴ʲôԽ˵֤Ĳ²ˣֱֱܲӵʡ
޹黹Ҫ಩ƽǶͼ֪ݣѱʲô뷨
޹Щô룬κ˳ֶһûģﲻ
಩е㲻ͬһӽЩ޹ﶼǿΪ֮
޹Ҳһֱɫع۲ţôͱ¶ԼöԷ䱸
֮಩ıȴʼ޹ˡΪ޹黳Լжϡ
಩ûκһٶбģûи鷳Ҫ⡣
ĻǼ⣬޹Ϊֱܷġ


733 ⡱
޹ھϸ۲֮ûпʲôè壬Բ΢˶಩ƽľ衣
Ϻʦ˲ȡж޹Ͱעϡ
޹飬Ҳû뵽಩ƽҲȥ̨
޹黹벻ͨԭƽҵµֵһʱ಩֮ǰպҲЩš
޹鱾Ϊ಩ЩԾҲ²Ŷԡ޹û뵽Լȫ´ˡ
಩ƽõϢ֮󣬼ûκԥľֱ̨ȥˡ
޹龪֮໹лŲ²⣬ֿʼ಩ˡ
ó಩Լһ˵ľΪƽվһƺһֱڷԡ಩һС
޹鰴˼ڻ᳡˿ҪαװʦϹ
˭֪Ȧף಩ƽҲ̨ϡ
ͱЩӺͼˡ޹ļƻҲҪı䡣ǵĿֻʦˣûҪ಩ƽǣ˼
಩ĿĻǺܺġǽŵһμ棬ֵ಩ô
ҲָĲˣ;绹Ҫʱ֮⣬
ֱֱվ಩棬ϸĻ಩ü֮䵹мơ
ʱûȥЩֻվһ𣬱һĿ¡
ƽʱԿûκα仯಩״̬֮ǰ˲һ㡣
ƽзȨÿ಩ߣ಩һһָˡ˵಩΢΢һ֪Է˼
಩ƽĬ˿޹顣
಩ڻ᳡Ϻûʲôͬһ䵭ģƽȴԿ಩ڵıֲû˿κġ
֮ǰڻ᳡ϣ಩Ϊ˶ĿԷҩ̶ںҩЧƴʱ䡣˶ǳƣ
ûκβףҲǿ಩һǿţһֱ
ƽŴ粽಩һԲһ¾Ϳˡ
״̬ɵ಩ƽҲڿɿˡ
¾ͲҪƽˣԾվ಩಩ﻹвٻҪ˵ƽҲһЩʣ಩ڣͲÿˡ
￴಩ֱ˵ʵΪʲôҪ
Ϊ鷳ˣԾ಩ҲҲɴػص
಩ûģԷʲô⣬ֻҪ಩ܴģҲ׼ˡ
ȥô꣬಩ûк˭˵ʱôɴ˿ĸоİǺɡ
ںү˵ʱ಩Ϊ޷ô̹
Ϊү˵ҲҪԼκһ뷨;үӰ졣
ڻشʱͲЩˡ
಩䣬ƽЩȣֻ΢΢һܿͻָ糣ˡ
ﵭؿ಩˵ûлشҵ⡣
಩죬ǰԽԽ׽͸ˡ￴Ƶģϵȴ޷ԡ
վĶ棬ǺͶԷߣ಩ѹˡ
ûƭ㡣̨֪Σգһ˴ǵ֮ľ಩ٿڵʱϸһ顣
˵ߺӣûһ˿˵ľ֮ǰԭԭ뷨ûһ
಩վƽҲ֤
ͬٷһĻ಩ƽǻһľᶥѹ಩ȥ̨뷨
ΪƽǱ಩κпв಩
̨δ֪Σգ಩ҪΪһƼˮֵزƽȻ⡣
⣬ƽҲεˡϾʱ಩ȷʵѾ˷ǳĵزˡ
Ҫǲ뿪᳡ĻҩЧһ಩һֱصܾͻᱻ֡ЩҲͰ׷ˡ
಩ִҪȥ̨ҪȷǲΣˡ
ƽҲ಩ΪʲôҪ̶ֳȡӺִҲ಩뷨
ƽû뵽Ȼɻʳˡ
ʵƽ޹࣬϶಩˽಩Լ˭֪Ϊʲôôġ
Ҳǣ಩Ͼûкκеǵ⡣
±Щ翣ԽԽ鷳ܲ಩ҡǵ⣬Ҳ֪θ˽ͣǵйϵ
಩֮ǰҲûָоԴ߻ħ֮Ѿ˯һȾˡ
һ˯ʱ֮١ҹʧľ״ҲԽԽ˵;ˡ
ǲ꿪ʼ಩˯ͻȻͱһЩеѾ˵ʱ
һʼ಩ûвֻǵΪԼںתÿһκߵıƺһͬĹɡ
ΪÿζͬһΣǵ岻ĹֻҪεζ˯þˡ
ξҡܴ಩ߣҺƵģů͡
飬಩˯þҲˡ
߻ħ֮಩Լںڰ鷿ĴҲԽԽˡҹı仯ҲˣʲôʱۣܶǺһƬҹ
Ƕκڰʱ䣬Ψһܸ಩οͶľǵˡ
ǵҲÿ춼֣˵żһΣôʱҲûгʧ
˵಩µϣڤڤ֮иоǿĹƺڸʲôʾ
಩˼⣬벻⵽ҪԼʲô
ʱ䣬಩ܸоⷢԵı仯ǿˣȻ仯ܲ󣬵಩˵Ѿǳˡ
ǲ˵಩Ѿ𽥽ӽˣ
಩ﲻɱĲ²⡣ûһ˵Ҫʵҵǵ֮ǰĹڴ롣
಩ҲǼɵˣӰԼѾ˲ܣٶһҲ̫仯
಩Ͱ⵱Լһ֪ܣûжκ
ʱһ಩Ҳ˳Ȼˡ˵ֻүҪһϣܼȥ
ò˵Դ֮಩ľͺ˼ƵģҲ֮ǰһЩˡ
ⲻĴƽġ
ҲϵֻҪһֱ㹻ˡ
һоͺעģҲڸ಩ָƵġھ᳡֮ǰ˾ᣬΪôֹۣҩĻջԽԽ
Ϊ಩Ļͱһ˵ùȥöԷŵɡ


734 ԭί
಩˵ʵҲ㲻ʲô£Ҫ㱾¶ûеĻҲھֵطôá
ȻûʲôΪ˾ĴСҲô棬һεܡĿܾѾܲˡ
Ͼˣʲô¶ǰ಩Ҳ˵ͻǱҲԿ԰źá
ԺӲӲĻ಩һôûС಩Ҳ⣬Է˵ʲô
ĲأһζҲĻɡеĳ߶Ⱦͱá
򵥣һֲ֪ж鷳಩ѾϰˣҲͿ˼
಩ΪܵķΧڣ಩ֵģҲ˲١
಩Ҳ಩һǽķǿڸүүıܸ𾩳ǵ
ǱҾв֪˲Ǽû˸˵ʲôʵù
ھǵֻҪ΢е仯ǾͻץסСƵĶ಩䳰ȷڼչ֮Ҳҵơ
߻ʵԶ಩ھǣҵϢ봫ҲҪЩʱ䡣οҲֻ˵˵ûм˭ܶ಩ھǵλá
ҲΪһ㣬ԲŻᵱĻĿˡǰ¶棬ûм֪ѾڽϴӪˡ
಩ھǵĿܣⲻûԼ뷨ǵȻֲģҲûбҪԹˣÿѵõʱúоǵ⡱
಩¶Ҫȥбľǵ翵Ĺ⡣
Ϊ಩֮ǰһεͬĶκÿһζһ
಩ѾϤˣÿֻǷǳ΢Сı仯಩ҲܲϾͱ಩οˡ
ĳֶ಩˵ζĳָҶûκκġ
಩ʼռһ㣬԰߳ĳһ಩ҲҪصˡ
಩һֱôġһ쵽ʲôʱƺЩããڡ
಩Ҳûз˵ⲻٳ಩ʱ಩ͻķЩʵʵ뷨ˡ
಩ǷҩȥбᣬΪǵͻȻǿң಩ԽԽˡ
˵಩бϻµջ
಩ûԥͰ˼бϡĿĴһʼҡ𰸡ڹбһôġ
ȻǵⶼѾָˣôбһ಩ջġ
಩ôġͻȻ˾һҪμбᡣƽЩȡ
˾˻Ϊ಩ֻѹûа취ֻܳϯֳϣϾ֮ǰѾܾûвμӹƵĳˡ
ǱҲнˣֻ಩Ǹ˰ڲĴ
ƽЩˣΪ಩ȷʵЩִˡƽΪ಩һʵȥʱͻȻҪȥεбˡ
಩ҲûжͣƽҲɻ಩ʲôƽҪľǸ಩ʱİȫ
ƽԼҲ޽ӽˣʺܿдˡ
ûҴ𰸵ġ಩ûͷûԵ˵ôһ䡣
仰㹻ͷԣƽһƣΪͷûܿı飬ҲܺõԼĺ
಩˵ĿתؿѾȫȷˣԷһֱҵġ𰸡
ﱻ಩Ще߿üͷ΢΢һ壬ɻʲô𰸣
಩ûмŻشĻЦЦ˵Ѿҵˡ𰸾㡣
²һԵ޹鶼һ졣
಩ƽǳԾ̧ͷǿ˿಩ıӰֿߺ޹ײţϵ鶼ࡣ
޹һƽģ֪಩ġˡˣߵƽһ֪ôµģ
಩صúԾһˡ
޹ĬĬ㣬û뵽һⶼû⿪ðһµܡ
޹ʱ۷Źؿ಩ϲľܿҪҿʱҲ˷
»йϵĪͱˡ𰸡޹鲻Ź֡
ü಩ǳױ಩Ļ˵ˡôͳ಩ġ𰸡ˣ
಩Ҳӣɫ˵Ҳ֪ҵĽ߻ħ֮ġ
ͷʾԷ˵
߻ħֻҪ֪ˡ֮ǰ಩óƽ֮˽±˷Լܡ
ҿʼҩ˲ҩ֮ʱڣҵ;綼߻ħ֮ǰ죬˸ֽš
಩Ҳû뵽ԼһȻôƽ͵ذЩ˵˵֮һظĸо
ӽ쿪ʼҲ಩һһˣ֮ǰĿʹѾһȥˡ
಩˵ĺĲ²ûг롣᳡ʱѾ಩ȣɲʲôС⡣
˵ͺ಩ľĭƵģռһ˵ʲôʱͻˡ
ʱ಩ûн˵ҲʣԾֻĬĬˡ
Ĳ²⣬಩һʲôӰ˲ָȵղҲ֪ԭ಩õҩ
֮ǰв²ⶼ಩֮õ֤Ͼֵزά;ȫûпܵġ
ԭֻһ಩һǿлָӶﵽ̧Ŀġ
ְ취ĸ÷ǳȻ֮ǰûмƵҲٲµһ㡣
಩˵ûҪΪ״̫·ҩ֮ȣҲֶܷߡ
֮ǰ಩Ҳвֹһηҩľûһα˷֣ƫƫαԾ
һʼ಩ηҩĽ־ѾעˡĻͽˡ
һпɺϣֻ಩ôáһֱΪ׸ԼָȻҲͻȻбᡣ
ȻЩֻ಩һ֪ûкκ
Ѿȶ綼ʼҲûбҪǰƵĲҴˡ
ҲҩˡΪԼʣµļ궼ҪЩҩ򽻵ˣԺһ
Ǵڼﲻ˽ӴҲȫϾΣյĿܣ˵ʲôʱܾͻᱻ˷֡
಩һ뵽ԼԺҪĵӣҲֻ
Լѡ·ֲ˱ˡԼɵĻҲ߻ħ³
಩ҲûԹκˣҪǿԵĻҲ볹״ӽʧ˵ܱסԼһ


735 ĳϵ
ţҿˣȡﲻض಩˵
಩Ȼ૵ԭ㿴ˣѹҪҵ
˵಩΢΢Щ죬е㲻˼ƵЦЦŸ˵Լҩ֮󲻻ᱻ˿ߣͱ𴩡ˡ
ֲ˼ܿͱȡˡ಩粻ģܿĹƳ֮Ҳеڶˡ
಩ԼûвƽҲһȻĻһһʱ಩
಩ȻҲб᳡ҡˡ
ƽûаб᳡ϳֵ˷ǵĵǶڰЩˡ
Щ˲ҪˣпҲС̫˶ڰҪʲô಩ֻʱʱ
಩װɷļƻƺҲʼЧˣƽԸоʱԽԽͷˡ
ɵǼ಩Ҳˡ
пܻбԭ򣬿ǱǱ߳ʲô£ò˶еǱȥ
Ͼô˵ҪȱסӪСҼڱչ֮ǰҲ˵úˡ
ôţҲϣͼŸɡ
಩߾˴ĻᡣȻĻֳ̨ôĶЩ˵ˡ
಩ƽعʱҪΪԼղŵΪ΢һ¡
Щ޹ѾˡǱκ˶Ҫ絽̨Ҳгʱ۷
㻹û˵ʲô𰸡ʲôϵʵ
ʱﻹ಩˼ĻҲδ̫ˡˣ಩˵ġ𰸡һĳֹϵ
಩ƺʲôֹ֮ؿ˿֪ôƵġ
಩飬ԻˡһԵ޹Ҳ⣬ʶΪ಩Ҫ˵ʲôܣ䶼ˡ
˵ЦҾǡǵ⡯಩˵֮ض
ﱻԷ߶е㲻ڣʲûн𣬷жµ
⡱ʲô
޹Ҳ಩ĻŪˣԼֿ࣬ƽԷҲһ⡣
תһȦ಩֮ûܸһ׼ˡ
ɰ޹鼱ùǺͲֱӿڴߴ಩ˡһͷ֪Ͳ಩Լ˵ˡҪһһĻ˵ܿһ㡣
಩ȻҲע⵽ԼղŵĻЩ壬̰ԼΣǵ⡱£ԭԭ˵˳
ǵ˱仯ҾʱˣҾˡ಩΢һ£˷ܵؽȥȻҾˡ
಩ĻԲˣ˵ġˡ
޹ԭ಩֮ǰЩʲô˼Ҳ֪ʲôˣֻʶ
಩Щ뷨˵һݶûС˵ô޷Ǿ޹飬¶Ϊǵ⡱ָ
಩Ȼû˵޹Կ϶ڻ᳡ϣ಩Χ˳Ҳǡǵ⡱Ĺ͡
޹뵽£ȻҲ뵽ˡ޹ֵôԣûаѾȵıдϡ
ղǷ಩ǻɱ˵Ļпܻỳɣƫƫ಩ͺ˲ĸо
ҲǶԱ˴һ˽⣬ԷˣҲûʱɶԷ
޹ûȫ಩ĻһҪԭѾһɺϿԽ͵ˡ
᲻ôɣõĹڳֻ޹֪ԡ⡣
ƫƫôɣ಩еҲǡ⡱
಩Ϊǵ⡱ʵ޹øпָǲԡյ
޹鲻֪û뵽㡣ϸ۲಩ˣԷ鲻٣ڻûᵽ֮˻£ǲ֪Ĵڡ
Ҳܹ޹ġԡյͷǧ˿ƵĹϵ಩ɡ
˵಩֮ǰΪΪһ̵棬ʱһԼע
޹ȴܵģΪͷѱ಩
޹ô಩Ļпܻʱ򱻶Էһ
ֿһξ㹻˳ɳˣ޹Գ֮ԶŻɵ۹⡣
뵽޹鿴಩Ҳ˼̽һֱûг׷˵಩ƽľˡ
޹಩ƽʼնҵˣҪ˵ǽӽһĿĶûУ޹ǾԲŵġ
ǵĿľʲô޹Ͳö֪ˡôֿܣ಩һеһ֡
˵ô죬಩ûаѻ˵ط޹鶼мżˣ»Ҫ಩̯ƣȻĻ޹Ǿͻ뱻
޹ⵣǵؿһ֪ԼͽʲôϵҲδ޹ô
Ҫ಩Ļ޹ҪôͲöԷͷ
޹Ѿ뵽ֿܣвͬӦ԰취಩˵ʲôܲźۼصȥ
Ͼڵ״̬ȷʵʺϺͶԷӲӲ˵ҲҪָܻ޹Ҳǵˡ
޹Ͽκα仯ĬĬһԹߣż̾һƴڻˣûʲôв
޹ûв´ȷʵû̫ࡣ಩˵һ仰ʱĪ⵽಩˼
಩ĻҲ޻̸֮ȴ಩ĻҵԼʵĴ𰸡
ΪʲôҪԼȥ಩ûиõİ취ֻǷ಩һССѣûбҪԼյء
ⶫ˵ģҲԼĿ㹻ġ㻻һˣпܵ³˶
޹ҲǳΪֻͬԼġ
˵޹飬֮ʶԼʱְԼһͬ⡣
ôֵֵáֻΪ˻಩Ϊһ֮ǰֻϼˣӷԼע
಩Ļ֮ƺҲͶԷĳֹûʶʱĴʵѾˡ
ָоĪˣҲ֪ΪʲôԼð뷨಩֮һĬԷĻֻſһͷѣʹ׶ԷҪ˵ʲôˡ
ԭҲܼ򵥣Ϊ಩ͬĸоָоԴǱ˴˶ܸܵ
Ȼû˵֪಩˵˼Ҫġ
Ǿͺһֱ˵ǵС಩˵һ⡱˵͸һЩˡ
಩֮ӡ󻹲ڶԷԼΧ֮Ҳû಩ʵͼ뷨
Ա˴Ϥĸоô˵ذϵһ


736 ʬ
֮ǰﻹ벻ͨ಩Ļ֮һŵ
ƺҪ򵥺֮ܶ࣬ǰһֱ븴ˡ
಩Ҳûкܶ˼ֻǵѣΪָԲŻط
ҵб֮Ϳʼҡǵ⡯һֱûʲôͷֱҿǱΪѡ
಩˵ɨ޹顣
޹˼Ҳ಩Ļص֮ǰĳʱסҲ硣
಩ֵȷʵмΣϾ޹鵱ʱΪ˱˶Ŀڻ᳡ѡһûʲô˵Ľ䡣
ĵطȴˡҲ벻κ˾Ͱû⣬಩Ͱǰƽˡ
ǴִҲ಩æȻ󾪶˷಩ȴվ˵ˡ
֮᳡û˸޹鷳ˡЩ˶֪ǵݣȴԴžη
ﻹ޹һʼ뷨Щ룬Ҳ;ͬˡ
ҲǵǴǺ಩һ档֮ǰѾڻ᳡Ͽ಩ˡ
ʱûʲôرĸоֻǱϵĽøֱ۶ѡ
ҼĵһۣȷˣҪҵˡ಩˵Щ
޹黹ǲ⣬಩ȫ˵ûиݵĻ˵Ҳø
ѾеȥˣüζûסҪ϶ԷĻ
ٿһĵ಩Ļ˵Ϊʲô޹ָо಩ֻǱ˴ܶ硣
޹ƽΪˣⲻҲ벻ȥ
಩Щ飬óˣֻ΢΢üʱڴ˶ԷĻ
Ҳ֪ˣΪԭԵ̨ȴˡ˵ɨһһ߻ſڵʦˡ
಩˳߿ȥƽһͷӦûǡʱûвǵϢӦñŶԡ
û˵Ĭ಩˵
޹̨ˣǶһ˶ûв޹Ѿ̨ˡ
޹ûģԸҲǴ´ࡣ
ҵľˣǣǼƻġֱԲ˵
һʼбҳĻ֮ˣΪĹ԰º಩ǧ˿ƵĹϵǼ֮ͻų²⡣
಩ɻڣһöӣһˣԿ϶
಩ҪҵľˣĹ԰ô£Ҫһֻ
ţҲҪ㲻Բȥ㡣û뵽ȴ㻵¡಩˵⣬Щ
಩ӣﻰ˼Ѿ׼͵š׽ˡ
û뵽ȴ಩ƽ˼ƻʧ
಩飬ڶԷڵǸ֮ǰ˵ʶ𣿡
಩ϸ˿ſڵ˵ݣҡҡͷʶףûмˡ
û˵಩һ֮ǰҲûмˡ
Ȼϵ㣬ǵĿȷ㡣಩˵
ûз಩뷨һ˵жмƻģԾǱģ಩ܿҲ⡣
֪ҪһЩϾǰһܾͿʼ¶ˡ
ֻǵ̴˶ѡ
ЩС¾ûбҪ಩ˣѾǰˡ
ǵʲôˣΪʲôҪ㣿಩̲סʵѾﵱԼˣвȻҪʸ
Ҳûֱ˵ڡ
֣޹֮⣬಩ƽ΢΢һ಩мֵǵؿȻǡ
˵֮ǰﻹЩȷĻ̨ʱ䣬ʦ˳֣ȫȷˡ
ǵĹǷ󣬶ǴγＪһ·ӡ
Ѱûһһҵٹ֮ͨŻɱ֡
ֻҪǣǲôǾͰǵڡ
ǼȻˣҪǵʲôĿġ಩˵ˡ
ûΪҲд⡣
಩˼ûȫߣüͷһס˽Ų
ֻ಩˵ҲЩĿתض˵λãһʱ֮˭û˵
ǵüͷԼͬۿһʧ
ǰ󲻹ӣڣԭ˾ͱ̯Ѫˮ·һΪУûʣ
ĸ˫۾ţ˭˾ôƾʧˡô̵ֶΡ
ʲôʲˡ
ݵĳĬ֮޹ȿǻ˵ôһ䡣
ͷѾԾˣʬһ˰ˡ಩ӻصԭλ˵
ͷ̧ͷһա̫Ÿոɽ߻м˿ĺɫ͵ĺۼ
ǿѾʱˡ
򵥵һ仰˲˼
ûڹ涨ʱȥҲûκϢԾͱˡĿԶ׼˵ʲô˵ġ
޹û뵽ھȻôĺԴҲôأֽţҲ֪˻Ѫˮʱ᲻ڡ
˷ʱˡ಩
ﲻô⣬˵ûʲôҲһʳʲôǵʧܣ³Ѿעˡ
˵ûǵĿȻúõվǵѾˡ
Ҳû׳ʲôõĶҲûҪǵ
޹Ĺ԰Ӧкһҳɱ֡
ѾѪˮҲǶкнˡ
ˣô֪ǻ಩ؿ
ҲҪ಩ȻԷ˳ʵүӵ𣿡
಩ͻһ£Ӧһ¶Է˵˭
ĸף಩ȷϵ
ͷߺ಩ԣûҪƿ˼
಩Ҳû̾˿ûв룬֪ġ
ûһ˿仯ı鶼ûУͿ಩Է˵ȥ
˵ԷүֵҴ硣಩һҲ˼ֻ֣˵
ɫһݣʵ׷үӵĶ壿
಩ûзǵͷŷӦƵģȵؿ಩̲סʵô֪׷
֮಩Щˣľ粻֮£֪ҲΪ档
ǽ˵Ļȴ಩ϡ
ΪҲ׷үӵĻһġƵش


737 ׷
಩һʱûзӦ￴ɵһ仰䵽಩ĶȴȻ󲨡
֪ô˵ָôʲôطʼ
಩Լ򶨣΢һ沿飬ֱ׷õҲ׷
񻹲ԼĶƵģȷϵ
ûбֳ˿ͷҲΪʲô಩ķӦôͷû׷
׷ֻ˻ǣҴû˵׷һػǡ಩üɻ
ûҪ˼ദʱȻľˣ۶Է˵ʲô಩š
಩ֻЩ֣Ϊ˵ĺô֪˱ʵĳ롣
Ȼûлѧϰ׷Ϊʮ˽ġϾҼҴ֮һ
ֻҪӵܶлõͳ洫ֻЩҪڱҵĵλ
ˮ¥̨ȵ£˵ľˡǼĶӣμߣȻӰ
ô˵ǼᴫôõʦԼĸףһʵھ
ԱЩҰĲļһǴһʼͱԶԶںˡ
ƫƫ˲аƽձֵ͵˶Щˡ
ʵƻһ֣Ҳúÿ屾ҵСǣϾԺ綼һ˵ġ
ң಩֮ûеڶ֪Ŀ಩ÿÿò
˼ǼƻȫˣֵĻһ
಩½ǵһܾѾıˣߴһпܱ¶Сġ
˵ķ׵£Ҳ⡣಩ȷʵҲˣͷβֻһп޵Ľɫ
ô֣಩֪ȴʮүӵ״
ôҪ֪ʲôӾͲˡ಩ҲǱֳôҲʮϤҵɷġ
ֻЩ಩޷ӴģڸүүҲΪǱҵĹأκ˶ء
಩ſȷүӵĹֲѲϵ
಩ûв´Ļõľ׷ⲻôһͨ˵ϡ
಩ݵĵطǰԼΪΪ˴ﵽΪ֪Ŀģ⴦˵
ѹû׼÷үӻȥͨ˵һ㣬ΨһܷΪá
üֵľͻᱻһ֮ȻûôģҲȫΪ档
˼ļƻȻʧˣûһͷβʧܡ
ǰǾ޽е£಩ԾӿˣҲ¶˽ŵɫжĵǡ
಩֮ǰҲһЩϢԷүӵȬҲþȣҲ˵ʲôûκα̬¡
û಩ҲֵɣնԴԼı
ֻᣬͷ಩ȣǣʱǹΪ֮
಩ҲֻװƵ˵ʲôܰѶԷҪɡ
ĻǣٹĹ԰£಩ҲвҪ
Ҳѣҵ׷ھԸĶһЩȻˡﵭؽ͵
У׷ĿھͺԷô򵥣仰͸ˡ
಩˿ﻰ٣үӾõ֤
Ĺ԰¸һ·֮಩ƽĵȥ̽ҵʱүӾѾԺˣҲָزˣ֮ǰһ㽡ʡ
˵ԿţʵͰǰҲɲš
뵽п಩Ȼʶһ£΢΢˫ۿȵѷүӵĹֲκˣ
üӸղſʼ಩һһէģҲЩ棬ȵͷšһ
վ޹鵹е㲻ͷˣ಩һ˵ղŲǶ˵׷ôˣκ÷үӵĲǷﻹ˭
޹Ƶ˵żֲͷʣ಩˵ӡ
಩ҲʼմǸ⡣ƽеû˸ǰô˵
Ҳƽˣô޹˵ûꡣ
Ȼ಩ϣƽȴôôŤ
಩ûƽȻҲ˵ʲôֻ̧ͷһ޹ķ򣬾ĬĬջߡ
޹ƽߣԾЩ˼Ļҩζ̫ˡ
ƽﶼü޹һۡ
޹ƲƲ죬֪ԼղŵĻ˵Щˣ಩ô˵ҲôǸϰ壬޹ĻȷʵЩǷס
ֻ޹ҲѲɫ۾಩ʼվ಩ӽĿĵġ
಩ôֻ֣Ҫҵˣ޹ͺѶκκøС
ҿ̫ˣԭ¡޹ȻмֲԸǺ಩Ǹ
ﶼΪǷף޹˵ǸҲûбİ취ˡ
಩ڰЦЦҲûپС¡
ǷܷųϢ˵һλصҽүӿȻүӾͲԺˡ
಩һµʱ鵽˵
಩ҪȥͷϢˣһõĶһĴ𰸡
Ǳߣ಩Ҳظġҽȴû֪ƺ˲صúʵ
Ҳƭͨˣ಩ǾԲŵġټ򵥲ˣͨҽǲƽ׷ġ
಩֪ôģ֮ǲʲôҽġҲ鲻ٶϢˡ
ǰվŵ˾Ǹҽ
಩ʶ˵үӵĲκõģҽˣ΢һ£̲סпĻ˵ùȥˣѹô鲻
ûнӻ಩Ĳ֪ͷүӹֲϵǲ˲֪˵Ǹ׷ˡ
׷ѷүӵĻһˡ಩ܽƵ˵
֪ҪԷү֣ҲǺ֪үĪ˹ֲ֢״Ͽ׷
һ˻ֻһʼ֮˿Щκ¡ʲô¾Ͷˡ
˻ǣʮ𣬸˵ͨˡ
಩ȵǣȻԽĶ֮Ϊá֮֮׷үӵĻǶء
಩Ǿò˼飬ԲǼ򵥵仰ģı¡
ôСͣȴѾֱ£޷
ƺǲµ಩뷨⿪ڽһھүүҵģһûǸ¿Ը


738 
үү಩̲סظһ
ͷ಩¡үүѧ׷׷ػǵġ
үүһʼ׷ڸʱ򣬾װ׵̵Ҳû׷үүĹ¡
･֪ɷ֮ҲԤС
֮ǰڷүϲ׷ĺۼ֮Ҳӿ϶ԼĲ²ˡ
ʹõ׷һͬԴģֻھĶ֮ԭĹʾͷ˱仯
ΪˣŶԱʩ֮˲˺棬ٶԷԼһĳϵ
Żı뵽бб֮ǰһֱ϶֮˾಩
ڿ಩ȻĹ԰¹ϵ󣬵ҲȫȻûôͨ಩һܵõ
Ϊʲôүү׷಩̲ס׷ʵ
滹а仰಩û˵ڣüͷ𣬰׷ҴΪʲôǣүү
ǺηʥھܸĶ಩˼⣬Ѿ϶Էһز¶ĸ֡
಩һ뵽Էݴͷ񶼱Щˡ
ղͻȻ뵽һ¡뷨ʵ಩һû֤ݣҲֱ֤ʵԼĲ²⡣ֻһһòؿķӦ˵಩ˡ
಩Ļɫһ䣬ƺ̫ˡ
಩ҲʶԼ˵æĿڵᣬûҪүӵ˼
Ϊ˲ԼԽԽڣ಩̻˻⡣
Ҳ׷֮󷽲ĸ׾ѹˣ
಩֪Ǹҽ֮һֱҲͽ⿪ˡ·Ͼͺˡ
ûпڣһԵ޹ӹ˻磬˵ô򵥣Ҫֻ㶨ͺˡ
޹Ļ಩òչüͷһ嵽һؿ޹飬ȶԷġ
޹Ҳӣֱ˵׷ֻһһֻǣʣµһһǾͱ˳ûȥˡ
޹˵бһķ򣬾̯Ѫˮλá
಩⡣Ĺ԰˽ⲻ࣬Ϊ£ҲûʸʣҲֻ֪үӻŶѡ
û뵽м仹ô¡ǣڵˡ
Ϊʲô಩˵֮ǰĹ԰¡Ȼ֪ΪʲôҪΪѷˡ
ƾ಩˽⣬Ҫɣһʱ𣬲ҪƻҲúκ˽͡
عˣ㿴ʲôıҲС˵ûϵڵ˳֡
಩ǵԷүù׷֮ûôҲֻΪ̽
ûзүӣҲб档ֻʱøбᣬĸֻ˵ǵùˡ
ϴľ಩ѾԺ鶼ͨˡ
ҲǷ£Ŀҡ˵
Ĺ԰ʱͻȷڵˡҲбĿģ˳ɺ͵Сйء
˵ΪϵͷͷϹկүүšΪĿھүү̸
ڵȴ֪飬пʲôֻ֪ԭִˡ
һǰʼǵļƻѾȫ￴ˡҲȻûҪ˼
Ҫǰѻȥ
ô޷һĿģ׻ʳͷ䡣
ǿͷķ粨ȻѾȥܾˣǰӿиӿ˶ڰ
ԾȻȵǶʱ䶼ǼĿҲܼ򵥣ԭĸҷɾ裬ȻϢ͸С
ǲŻһֱ಩˵е¶ܴһȥˣ˵ǵûɣԾͱˡ
ͷû˵
ΪʲôҪöԷ׷಩˵Ļ˵ĲˣȻֵ﷢ˡ
಩˼Ƭ̣ҡҡͷ˵Ҳ֪ϲŭ޳ȫƾϲãûһɺ͹ɿԡ
һ˵ţԺֳ︡ݣʱһ嶼˼֡뵽Ǹ˾಩ڡ
಩ıҲܿƺ硱ûʲô˵ģų⣬мֲײľ¡
ָоҲ⣬Ϳ಩ƽʱıֲ̫һ
಩ڹϳ֣Թľ硣ڴǰ͵ڸԼ˱ֵĿܡ
಩׵ģһͷβķ
ôһ಩ȦȻôˣҪ̲סüԵĲм
Ҳ⣬ĻóĽ۾಩ǸѧûʲôĹܶѡ
ȻѾ֤Щ಩Լļ󣬴Ҷô뷴»ĿҲʹﵽˡ
ֻƭˣܼӲдضա
ȴһֱûİ಩һ򵥵Ľɫ಩иɻﻳĹ԰йأȻȻͻΪ಩ֳһʵװġ
Ȼ΢Щ룬Ҳ֤뷨ûд
಩˵ӡȷʵװģֻΪԱû˺˵뷨
ȷүӵҲûʲôϵˣҲ಩еġ硱
Ŀأʵ
಩ҡҡͷֲ²˵Ϊ̽㡣
ң￴಩ָָԼɻ
಩ͷ˵û֮ǰҼһһˡ
⣬û̫仯಩ĻǺܾȣǵʵʲôʱʼ
㵽ѧ֮ѧУǵˡ಩ʵʵػص
಩ĻĲ²һ£֤಩û˵ѡ
˼ӣ֪ˡҲֹһˣͬһЩҲˡ
ҲûȤҴЩˣ˵ѧУﲻִ
뷨Ҳܼ򵥣ÿѧУϿξûʲôʱˣЩ˲ĵĻһֱš
ߵҲѵõĴﵽƽ⣬˭Ҳû㴰ֽ
˷Լʱ޹ؽҪϣѧУҪһͨĴѧ
಩˵ǸĻͼ֮󣬵ߵĻһ˻ȥ
ǵжǹİﲻں޹ôˡ
޹ؿ಩˵һ䡣
ӵ޹һ㶼֪飬Ļʵ˵ࡣˣƢ¿϶ҲǾڲᡣ
޹಩£һӦĲһҲ֪Щº಩ûʲôϵҲܰƢԷϡ


739 ³
޹ʲֻûس಩й䡣
಩ѾӦ޹˵ĿһҲ⡣޹ҲֻΪﵣĶѣȫ⡣
ͬ಩ϣƽıֿ϶޹û
Ҵͳ಩ϣκ˼ԼῪģûбֳѾˡ
ҽҲҴ˼ҲûиҪʲô಩˵
಩²뷨϶Ҳû뵽Ȼڽø߻ħѵĽҲ޸ˡ
˵಩ƺӦúúЪЪ
ʲôˣʵ
಩һ٣ûҪ˼ǵĸ࣬Լ˵֮ǳװǣΣ֮С
಩뿼ǵģҲһֱھⷢ¡
ֻﻹ಩Ԥһʳ˿ڣ಩Ȼԥ˵˳Ҵ֡
ģʱԺ֡
û˵֣ûһϤĸоȷ಩е˺ûн
಩¶Ϊѣ˵Ҳ˵Ҳ֪͸¶ԼټڽϣҲܾھǡ
ǲ𣿡ʵ
಩ҡͷ١Ҳܰ߻ħһֱڶûб
಩ĻеȻɵԸ಩ܰȻػڡ
ôصˣȤ಩˼ҪһҲôס
ֻҪ಩ֲ
Ѿ಩֮ĹϵȻֵܣ¼
಩ֻҪӺִУҪκԼ뷨
Ҵûмѧ֮ǰҲ;ûйϸΪʲôôģ벻ֱͨ಩
಩һʱҲ²͸뷨˵شˡ
Ҳ֪ȷʵȤ˼ӣ̽Ϊ˴ͬС졣
಩˵ڵʦˡѾʧӰˣ̯Ѫˮʲô¡
಩˵Ҳ֪ԭ
˰˼⣬ֻҪ룬ԭ򵥵ġ
ͷ벻ɡﲻȷǷ֪Ͼͷ
֪µһֻ־ĹЩ˶ҲûɰôҪй¶ȥ
Ϊһ֪ζŶ˼Σա
üĿ΢˼ĸڳ⡣
ˣһûü㣬಩ͻȻһ˼ģʲôң
಩ЩΣô붼벻ֻͨˡ
Ϊõİ취಩ûмûлָԿʱܸܵߣκʱ򶼲һ
ָоҴûйͺǡ⣡಩ŵʱĸоһðʡ
಩ĻһԵ޹鶼̲סüдż־졣Ҳе಩ˣⶼֱܱ
಩ûע⵽޹飬ԹԵػָоֲ̫̫һǱҵƵġ
಩˵֮Լò˼̲סЦЦżֱǸ
˵֮ź֪뵽Լֲʵʵ뷨϶ҪЦˡû˵˭⵱
಩û뵽ǣ͵صͷӦû̫֮û
಩һ㶣ƺûĻﻺضԾ˵ʲʲôôĵ
ûʲô಩Լȥ˵ܵģֻ֪һǲԡա
ͦϤĸ֣ʶ˵ͷ಩רעԼûпķӦ
޹ϵľֶ˼֣û뵽಩֪ô࣬һ¾Ͳµ˵ϡֻ಩һȫŵģ
޹ʶ⿴ǲԾһȡ֮Ҫ޹ѾԤˣ಩ľȱĵˡ
಩ûҪͣµ˼˵ֹʧˡ˵ŵһˡ
ţҲд˵ӡͷֻҪҵͷؼյĿܡ
ӹ಩Ļ˵
಩漴ͬص˵ͷüͷôҵģȻĻЩʹˡ
˵˵жǿϧʢһʱҴĵ͵ǰ
йļߣĺҲû죬ͱΪ׵Ҵԭ
Ԫ˵Ѿʮûһ㶯ˣſʼ
಩Ļûеģͷɢ˺һͻѪȷ磬֮ǰһǡ
ǻǰͺ̵ˣƴҲҪͷΪ˵¼ŵµ
ǸŸɣҴľڡҲ⡣
ⶼֻǴ˵˭Ҳ֪ͷȥҾбͷȴûбصסҲȱȽǡ
಩ĵ˵ǲԡա
ʲôָоָоֻϿû뵽ԼȻлܵȻҿ϶ǴҲ㲻ʲôˡ
಩εЦЦҲԼΪʲôðֲ²⡣ûӰ¡
ô֪õȷʵǲԡաƵ˵һ䣬дһ㾪ȣ಩鶼΢΢˱仯
ﱾΪ಩£ҺܿܶԲԡյ˽Ҳࡣ˵ҲǺ£Ͳ÷˼ʲôˡ
ǳϵǣ಩Ȼôֱ˵İ˵ˣĸоʮ񣬽ƾϵݾƲ⡣
ȻˣҲûıҪˡֱӿ϶಩Ĳ²⡣
ξȵĳױ಩ˣ˫һգգض૵ظ˵ʲô
ξͲظˣ޹ƲƲ㲻Ƕ𣿾ǲԡգĸоûĽ̫֮޸ġ
಩޹еתתԴȴһ
޹ѵþص಩ġ
಩˵̫֮ôתԼ
಩Ļû˵꣬ͱ޹鲻ͷشˣ˵ΪʲôԼ̫֮Ȼܳܵס
޹˵ؿ಩һۡΪ˲﷢֣޹Ķأܿջߡ
಩ȣһƽҲȥˡ̧ͷһ𾪵ؿŶ޹顣
ζ޹Ļǡԡաĸ־ô򵥵شӶԷ˵˳
ƽˣʶԱߵ಩಩ֱֱض̿ˮ϶ʵ˵ģ


740 Ҵҳ
ͷû˵Ĭˡ
಩ѾԤУǴ϶Ĵ𰸣Ǿȵذ˵
Ȼǡǡԡա಩ײԾ
ô벻ᷢ£ڶŰɣǲԼˡ
಩ܿƽķӦԷȻûõȥҲһȣþûز
ѾȷϹˣ޹飬ﶼͷˣ϶мˡ
ǲԡյѾʧ꣬ǴӺδѧھ಩ʾ֭Ҳ벻
಩Ҳ֪ڲੲʸͣʱ򣬵ɻһֱûеõ𣬺ҲԽԽء
ΪʲôвԡյĿھ಩˼ûסʳڡ
˵ڵ˲ЩˣҲ׼ᱻˡ಩ȷʵЩͻˣ˭ʵôϸάı顣
಩ԽȻѾҵһ࣬ǿǰ˳һ顣
֪ԡյڵĸһʧˡҲȫûһţΨһĿܾǱڷͷϡ
ͷôҵģÿһγֶ鷳ֻ֪жΪͷѪɺӡ
˻֪಩ȴһҲ⾪ȵԭ֪ǰȷʵһͷ
ǿͷйϵ𡭡಩ĬĬţмĴʲô಩ԼѿԼ沿顣
ﲻɫع۲಩ÿһϸ΢ı飬ڶԷüʱͲµ϶л˵
಩һֹģȻǱʲôסˣȴֲ֪ôڡ
಩ôʱ˵ڵĻҲûʲôķӦˡ
಩Ļͱµˣ಩˵Ҳʲô
ҲҪ˷ʱôش಩˵ټ򵥲ˣҲûҪܺ
֮ǰ಩⣬಩֪Ҳ˵ˣǸʹҲޱ˵ˡ
Ȼھ಩ʱ˲ԡգѾûᱻԷµ׼ˡ
ĴȻҲѾ׼ˡھԸκ˶ܴ׳һ֡
ͷүүҪúñܵĶҲʮЩȻѾ׹ͨˣǲԡգҲһѡ
㲻Ѿµ𣿾ͷﵭ˵
಩΢ţĬĬغϣֱֱض￴һֱ۾ɬգգۡ
Ȼͷϵͷڡ಩˵һ룬ȻʶԼʧԣͻأر졣
಩õΪȻҲ޹ע⡣
ƽüĿ಩ԷķӦе㲻ԾƽҲЩơ
಩ղ˵Щƽͷû಩
ֻǿ಩飬ƺҲԽԽˡ
޹ɫһݣĿתض಩Ҳ޵ѹ಩
ʲô޹ǵЦݻȥȴġ
಩ƺʲô֮ͽһҧҧ˵Ҳ˵ֻºûʲôϵ˵пΣա
ʱ಩Ҳ޹黳ԼôԼ뷨˵ˡ
޹Żһ㣬ƳһۣԷûʲôرķӦּ˵˵ɡ˵Ҫ˵ʵͬһ¡
಩м־ȵ̧ͷö޹żЦߡ
ʵͷүүҵġ಩ûǱ֮ǰӾ˼֡
ƺЩ⣬ʵүүǣ
ң˳ү಩ѹ򵥵˵˼֡
ﻹûʲôӦߵ޹ɫһ䣬ǵЦҲʧӰˡ
Ϊ˲޹顣ȴԾ˼࣬촹ײ
Ȼ޹µˣ಩ƽȷʵҵˡǸ޹ƴҪԶҴ塣
޹Ϣع۲ÿһϸ΢ķӦһʱҲеңҪôӦԡ
಩ּ½͵һǰͷµʱֵúܴû˲֪ˡ
ͷʾ಩˵ȥͷκ˶Ϊȫ̶ڣͷҲõˡ
ЩʱûбҪ಩Է˵ʲôҲ١
ͷһˡ಩˵һ£ҲмأԽҪ˵˳η
ʶ಩Ҫ˵ˣܾܿʶˣһǷǳϤˡ
಩Լ˼ûע飬˵˶Ϊǹԣֻүү֪ͷ䡣
΢΢ü֪µ˱лҪࡣ
֪ʲô𣿡ﲻ˷ʱ䣬ֱʵ
಩ǵͷź뵽ʲôƵüҡҡͷ
಩飬޹Ҳеˣ಩Ҫ˵ʲô
Ǹ˺ءʹүүܶΣҲֻǸҵĴҳ಩棬Ҳ˿ҵ
಩˺ȫԲüͷ˳˼
޹಩Ļ΢΢һбҪжˣȻĻ಩Խ˵Խ࣬һĻɡ
֪֪Щ£޹Ҳû뵽״˽Լ
޹龭һ˲ľ֮󣬺ֻ֪ܿ㲻ʲôʱ
಩Ҫ˵ȥĻ޹ҪʲôСھǣүԶܡ
ҪǳʲôĻ޹Ҳѱ֤¶á
˵ʲôأүүүүȥġ޹ƴڻĴ಩Ļ˵ǲĻͲ˵ˣǶǼҵĹϵûȤ
޹⻰ã಩˼ϣ֮Ȼ̫˵Իˡ˵öԣԼ֪˵ʲôˡ
಩˵űǸضЦЦ
ȴûЦݣǿ޹鼸룬ѶԷòվסջߡ
ƿ֮޹˿ղŶӵʱ޹ͷƤ飬亹ֱ
ָоʲôȻ󱻴һ޹黹ûôʱ
Ҫ֪ǳĺƤ۷ʲô£ЦǺǵػȥ
ǰ޹ǵС˼ȫΣӣ޹һ붼ֲס
ûϵ˵ȥ￴಩˵
಩ϱǸЦݣҲƺе㲻ԾѵԼ˵ʲô
ɻ󣬵ﶼ˵ˣҲʱѡ
Ҿ֪ͷֻλҳ಩ҧҧ˵


741 
ƺŶһ⿪Ѿ޽ӽˡ
Ȼ޹뿴ĽղŴžɨԼ޹֪һʲôֹˡ
޹Ҳûа취֮ǰֻŴ಩Ļͱˡ
޹˼һ£ղȷʵ̫嶯ˣôáԾǺİ컵£ûתƻ⣬ġ
ѾһٶҲûˣ޹ƲƲվһԲٿˡȴʱʱɨ಩
ǰﲻע⣬޹Ҳһʱ಩˵ҪСһ㡣
಩һ˲ڵߣüΧȴûʲôջֻɻջߡ
޹ͷȴ಩ÿһ仰
ɫ಩˵
಩ҲһһֱûеõĺռϷ磬ҧҧ˵λͷΪʲô֪
⻰κһ˵ʺͲƣƫƫ಩˵ʱдżֹġ
һʵ಩Ҳһ²⡣뷨ЩͻȻҺš
ּƺָһֿܡ಩١֤ݡ
ֻһͨĴѧϵ;ָôͣ
㲻ǲȦˣϾ״ԪôҴ壬һҲûж֡
˷ѽΧ˶̬ȡԵ޹ʹעһͨˡ
ԭֻһ˵⡣⵽˲Ҫͱȡжĳ̶ȡ
ھǵʱ͸಩ȷѧУܼһһ
ʱ಩Ѿ˲²ͼƽϡһ򵥣ֻΪա
಩˼ʱҲһ˼¡ԭֻһ˶Ȥڰд
ô˵Ҳ಩ĵ̣ЩھǻҴĵʲôϾǿѹͷߡ
಩ֳһôҲھΡ
಩ķԸѧУˣͬʱҲһۣƽҲйעж
԰Ըȥرһһϣûκ⣬Ҳһƽӡ
ֲΥ಩ֻܾԼŬʲô
˵ȥЩΪ˼ӣƽȴ෴Щζ
ʱ˵಩һϸûУ಩ҲûбҪ޾ϸĳ̶ȡ
಩Լ΢һЩҪĻҪһ˿
಩ܹ˱ºȥˡȻǼ׿ѡѡʵҲûʲôȨ
ļƵǾ͵ƣͷǱá
һʼڣ಩֮ÿһٶָʹӰ졣
С¶ˣοǹڹ˾оһ˵㡣ʱԺ಩ϵʱֻ֪ͨ
಩ʣȦҲòʲôۡ˭һͷβķ
˶ôġ಩ѵóڽĳϣ˶ܾȡ
涼һ뷨ɼ಩ƽʱαװжɹ
Ͳôں˾£ķԸҲʡȥ鷳ֻԽԽ֣಩ҲԴС
ѹ֮£಩ǻһЩԼܼ¡ͱϣȻòԾͻ취һЩ
಩˵Ǿ仰֮ҲеˣʵѾµˣǲԸϸ룬ʵѾǰҲ벻ͨ
Ϊͷүү
ĻشͶƽľʯ˲Ȼ󲨡
ֻƽƽһ仰಩ûôˡһ㵵ؿԺﻹصŶԷղŵĻ
һһ䶼Ƶһһػ಩ͷϡԴۣҲ˵ġ
಩֪һжǻþôѲˡۿᣬָ顣ƽ֪Լڵıһǳʡ
һʱ·ͣˣ˵ĺŴ󣬹˭ûпڡ
ȵĲֻ಩ƽҲֱֻؿһ仰Ҳ˵
޹鿴಩ƽı飬Ͱǵ˼µĲˡΧô죬޹ûһıҲӲˡ
΢Сع۲һԱķӦҴԼһϸ΢Ķͻע⡣
޹У֮ǰûʲô仯û䣬ֱֱվԭλá
޹ЩͷˡҪе㷴Ӧ۴С޹Էڵ˼
ƫƫûзӦ޹ҲòһʾͲóȻжˡ
һ޹ʱһ仰˵Ĳԣ϶Ҫ룬˵ҪΪ޹Ϊʲôġ
޹Խһת;ǰĺãǱˣ۶Է˵ʲôҵӦԵİ취
Ȼʱȥ˻һӣǼȴһֶѰ֮СҪûƽֵĻ״̬Ҳ֪Ҫһֱʲôʱ
ԼĻĻϵһ֮಩ʶԼҲֳܱĬˡһͣƬ̣̽ſһ䡣
˼ǡүүҵĴҳ಩ŵ˵仰Ͽƽ糣ֻԼ֪ж졣
಩Ҳ˵Լĸо۾һգգض֪ӶԷ˵ʲôĴ𰸡
񶨻߿϶¶ܼ򵥵͹ȥˣɶһ޴鷳
ʱ಩ûΪԼ̫࣬ɫнеĵǶǿֳġ
鵽һѾôͨеѾҿ
಩ȴЩԥˣΪȷһ֮ɶٲӰ졣
ó㲻ҰĲˣκ¿ﶼ಩ܸоԵĻ϶һҲԸֵط
ѧУԶЩҪ
಩Լ˵ˮƽģ²ĳӦòֻ಩ˡ
Ȼ಩ǣ鷳ģ˵¶ٺҲЩϵ
֪Ļʹ಩ĳ̶ֳҲǰˡûԱǣ˵æˡ
Ǳ߻û˵ʲô಩Լһҵ뷨סˡ
ܡүүʲôҵĴҳɴط಩Ĳ²⡣
е⣬ƽ糣


742 ϸڶܶ
಩һ仰ҭƿԡ
ƺµ̬ȣ಩ץŲŵĻδЩʶˡ
޹Ҳǵһοֱ֡˿ܸܲǺСһ𳤴ģԷκһϸ΢ı鶼Ӳ۾
ʶ죬Щˣֻһһˡ
㲻ҪᣬҸղŵĻֻǲ²⡣ͷڴҳ˵үүйϵҾͰϵˡ
಩ԼĶĿġֻǸе˺Ʋѡ
ֻĸڻٶЩͷԲ壬಩ÿ˵һ仰Ҫúһ¡
಩ġƲ⡱˶ܾ͡ζˣ˱˼
ȷ֪үү𣿡಩ҲٲҴˣȻѾչһ綼˵
಩ôģҲôˡ԰֮ǰԼĲ²ֱһ˵˳
ĿƵغӣ˿û˼Ѿ˵ˣȻûʱ򷴻ڵĵ
ʲô˼˫ΪУ͸˿Σգʵ
಩û˿⣬ӭŶԷߣϵҲ¶
֮ǰ˵ô໰ûҪ﷢ԼơûǸûбҪҲûɡ
Ļ಩˿̸ܺúõվ˵߶ˡ
ʹһжģҲԼָġ
˵಩ľһ㶼Ϊο಩ľָܻڵĳ̶ҲȫĹ͡
಩ֻҪһ뵽Ҫ߶ﴫﵽĿģ಩ôҲ֡
ڴ֮ǰʱ붼û;£һ򵥵ͨվ档
״̬ʵǷǳΣյģΪǶ֪ʲôʱᷢ򵥵İ취ʱʱ̿̾衣
һʧȥ߷ͺ׸ͨûκˡ
಩ȻҲǳôĺѡʱһͨˡ
ģҪʲô಩һ㷴Ժ
ڵת䣬಩ȻĻ˵Ļû˵ͻᱻȫڸǡ
಩˵Ļ֮ǰ룬Ҳֻʱ߶
㲻ĻҿԼ˵ȥͻ֪ʶǸ˺˵ͬһˡ
಩ƽ͵˵һ󼤶¿ƲסԼﷴС
˵⻰ʱ಩ҲһϵؿԷ㹻ʱ俼ǡһ˿Ը಩̴ס
಩һüͷ΢壬ȻûöԷͣ£಩Ҫ˵ĻȻġ
˵ɡ￪˵֣ûٳ಩Լ˵ȥ벻žԼˡ
಩õ׿֮ŵʯͷ˵أ˿ܱϣñ˿
һͷ˵ͷүүҵģ䲻дȻ˵ͬһͷһҵĴҳ
಩ᵽ˵ͣڵλá
ʱһֱûʲôӦֱ಩˵ϸڵʱЩݡ
Ϊ಩˵ЩүүܶԵ˵Ϲկ»пܱĻүүһϸȴǲܱй¶ġ
˵ģϹկ¶ôײ鵽ġȻҲүүô궼ƽ˾ˡ
ϹկĴһˣүүڴֵ¸أΪһ˽үκϢ
һԿ϶Ϲկһط
ƫƫ಩˵ͷͷǵҿ̹̹ûһ顣
ĳܣǳò飬Ͼȥʮѧ򵥵ĴѧﶼС
಩֪Ҳûʲôֵġؼ಩֪ܣ׼ȷ˵Ϲկ
էһֵʱһӦǽ䱸񶼴˼ֱ׺ݡ
˲ͱмֽʱ಩ĻһҪһ£вͻᱻ￴
ʱɾͲʲôС鷳ˣһпвүүȫ˺£ﶼ᲻ƺų
ľģ˵Ҳһ
޹е㲻ԾŲӣ΢΢Щأһ԰ءϷˡ
޹Ķ΢һЩĿʼ಩ϡ
ô֪ģдʣ಩дƣҪ಩Ҳȫ϶ֲһͰ
ȻûлָҲǶʦˮƽһˡ
ٶ಩ͷѾܿƵ亹
ʱ಩Խƽ֪ΪˣȻҲΪ
үүҵġ಩Դ
ǵã಩ˣү
಩ͷӦû֮ǰͷĹ֪ûӡ󡣡
಩˵һ٣Էһͷͼ˵ϵ˶Ϊͷڹң˹Եʵģڵʵͦͷܴ鷳
ûзΪ಩˵ûѸߣѲʽ¡٣ҵ¾ѾǲС鷳ˡ
ټͷҵ³֪
ЩﶼΪ͹ͷһȥϹկݷүү
Ȼ಩֪ôϸϸڣ˵ȫʵҲҲʲô©
ҲûбҪЩֻ֪ϸڸ಩ڶԷ˵֮ɫлͣȴһû˵
ҲŻͷϺ͹ҺʵǸԱӻýĵ˶
಩˵ֻǼ򵥵Ļ䣬˵ҲүүģϾͷʱСûлġ
үҲ಩үүô۰Ҳ̫ࡣ
°˵ڸͼĵļ֮ǲ֪ġү಩̫󣬻йڼĴ¶˵
಩ÿ£үǶΨһûзѰ಩ָķӡ
Եʲô£үٶ֧಩һڱҵ׼
಩Ҳүү⣬Լ֮λû˿ҰģΪүүԸһֱŬš
಩Լ״˽ⲻˣֱǰ϶Լоϣˣȴûжүү¶һԹԡ
ҶԱҷЩ£֪һЩ಩Ҳûл
ԭ಩Żڵһʱ¶ϵһ


743 
ЩҲ֪Ͼǵˣ಩˵ЩǹģҲޱظ
ҺԹõľͷڹɽҲӲץ
ڹԳüչʱҾʱĳˣҪ͹Һˡ
ȻЩ˿ı湦ĿĴҲղˡȻûзԵɣԴҶ˫Ӯ
Աû뽫ͷռΪУ֪֪֮ԼѸߣȻزסͷ
ҳֻһ䱦Ůûг׶һʱ򣬹ԲðκηգѾǰҪľǸ·
ͷֻҴ޾鷳ĶȻǱ֮
ΪڻΪһվڷ˼ҲӦõġԽ˶ͷǹԵõģȴ˿֪лĹ͡
ͷתתֻصҲԭˡ
ϣû˱Ϥͷˡѽģÿڼϰ
ﲻҲûԡյ಩ϡȻҲΪԼһγԸ˲СĴۡ
಩˵ÿһ仰Ҳһ©Ҳ˽ģѾȷ಩ͷº
Ȼ϶˵̶ֳȡǵ;˵ǾԲùġ
ôһҲò˼಩֮ǰƲˡ಩µ˽̶ȿ˵ûпġ
ȴ޷ɫԽأûһ˿Ц⣬ɢŵѹ
޹Ծ͵͵һ飬ĬĬ̾˿
鷢չһѾ޹ܿƵˡҲ롰κԼûǸ¡
಩ȻѾԼ֪¶˵Ͳʱͣ¡
˲Ͽɫֽȥ˵ǳ˿ģ֮ͷͱҴҳЩүү֪ġ
Ϊʲôү֪촽΢ûʵ
಩ûлŶǵصΪүүǱȥѹˡڣͲҹҵ鷳ˡ
ûз಩˵ûʱһЩңͷҴ壬һЩҪˮССɣܣָһ
ֻܺŪһССɣүʱˣܺճ
Ȼ˺͹ҺĿĲԶٱˣǵȷǹõѡ
Ҳֵú£ǹܵвʱʱȷһߡ
Ҳֻʱģ۽統ȻộеҵʵΣͷҲֻͻסҡ
ҲʵҴҲһܺġЩССɾͻ᳹׾˼
΢еʵҲͲˡȻ˥ҪͷעҲҪϸ
ϾҵʵǣѾôȷıʾˡ˭Ҫǲʶ໹Ҫҹҵ鷳ǾǺˡ
κ˵ʲô£Ȳ˵ҵʵΣھȦĵλҲ׷ϵġ
үүһЩλͷ¾ȥˡϸүүûк˵̫࣬ͷ֪ġ
಩˵һ䣬ᶨ
ûз಩Ļû⣬ԸԷ˵ȥ
ҲŻ˵үүҴҳ㲻дүүƭҡ಩ն˵
μûгҲû֮ǰ̷ϣʵƾͷ½ִۣ̫𣿡
ʣȴǿ϶ġ
಩û黹һ϶ͷǿԸĶ˭ǾԲġֻҪȷͷλãܶⶼӭжˡ
಩ĻէһƺûʲôϾ֮ǰǷģֻ˵ƲĳǴû˵ͨƷơ
ϸ֮ҲҲ಩©
಩˵еǱĶִ󣬵ͷǾԲκġ
ͷֻҪһȻ󲨣˲֪˲ôĽµҲһ
ʲôϢûУ˵ͷһǺúõشϹկүүϡ
Ϊԭ಩˵ôе
˵֮಩ֱΪ˵ĶǧȷʵȻûʲôġ
ȻǴҳӣô಩˵ؼĵطԾͣһ£˵ȥҪ˵ʵš
಩Լţο˵ڡ
ҲѾµ಩Ҫ˵ĻɫȴûԵı仯
಩һԼֽȥ˵ҼĶӡ
ӡֻ⼸Ժﷴ֣ѵó˼ã
һԵ޹پһ¡ĳҪ಩ջǰ⻰˵ˡ
޹鼱ؿȷԷ״಩Ļƽһף϶಩ˡ
Ȼ޹ϣ˱仯֮ǰģһ˿Ѻۡ
е⣬ԼĸġΪûмԼĸĸӶүү
ôһҵĸĸȻúǣΪʲôҪ
ֻҪһɡ֧ô궼ûз
յѾǰӲˡʮָӣм֪˷ܣжĲ²⡣
ָӵһһʱЩãˡ
Ҳû뵽ԼȻ£Ԥ׵ؾҪõԼĸϢ
಩˵ģô죿¶ʲôı飬ָòж
ЩҪ˼ͽ⣬ЩңʱЩϾᡣ
಩˵ô࣬ÿ¶ܺļʵҲѾдˡ
뵽⣬һ䣬ܴųâƵģƵض಩
಩ϵѹĲ㴭һ˿ȣǺܿιȥˡ
ֻǶ磬ȴеѹǰδš
ЩţҲɲ಩룬ס壬֣صصͷӦ俴硣
಩Ļ֮üҲ˲ָ侲žҡͷϵһ⡣Ҳˡ
һǳɣϿ˿ᣬʼһƽģ
಩ĻＸʶͷˡҲ֪ԼΪʲôôźһޡ
ԼĸĸǿʲôˣֿΨû಩˵ġ


744 
಩ûϵȻô򵥵ط˵Ļ΢΢Щ㵣̲סʵ˵Ĳ𣿡
ûлش಩⣬ʱԼɻΧţ಩˵ʲôû̫
ߺͶƺûеˣֻܿ಩촽Էȴ޷Ķ
֪϶Լ⡣಩ڵĴ𸴡Ҫ˵ʲô
޹಩֮ɨҲм־ʣ಩ʱ⣬ǿʱ˲˵ġ
˭ͻȻõԼĸϢ϶ֵܱοôϵϢ
ƽʱٵʱҲһǻŵġ
޹뵽̾˿ĬĬҡҡͷ
಩ȻѾѻ˵ˣ޹Ҳʱ취ֻ˳˼಩˵ȥ
޹ľϸһҪʲôԾĻ޹Ҳõһʱȡж
಩û˵΢̧಩ĵ˵Ҳ֪һʱ֮ѽܣ˵ĶġҲᣬҲûбҪƭ㡣
Դ϶Լ֮಩ԸоĹϵ׽ˣٲȻѾѶԷԼֵˡ
಩˵ĺ£ԭԼ˾Լֵܡϻȥôɺϵ¡
ԭһжԤס㻹ûгֵʱǵڸʾˣָҵ㡣಩˵ǲԾ¶οЦݡ
ƽ֮⣬޹鶼ûʲôԵķӦ
˭֪ҵֵܣѹ֮ôĬѪԵȻҺ㲻ͬͬĸǵĸֵܣǵҲһѪ಩˵
޹鲻üͷ಩һ˺˵ԻмΡ
һҲˣֵʵ˭Ҳı䲻˵ġ಩Խ˵Խе˷Ѿʮԣôһգգض￴
಩ҵԷһֱûʲôӦﲻеʧ䡣תһͰ￪ѡ
ķӦˣϾڸĸϢôͻطˡ
ڣһ۸㡣صңҲа취ǡ಩ĵŵ
˵꣬Ա߾˷һЦ
ЦСտ̨ҲԵø̶ڳļ˶һ
಩һ䣬ղ˷ܵı黹ȫʧѭķȥ
Ȼ޹顣
޹һߵǹлԵĲи˿ûΣôغ಩ӡ
಩üͷ΢΢һ壬촽ɫе㲻̫ÿ
֮ǰ޹鼸δĻҲԵĳ಩ˣΪ˭֪ԷҲվǱ߿ǣĪڶҲǿġ
಩Ѿѻ˵ˣĹϵѾʮþȵ£޹ΪδԵЩˡ
಩ҲƢģﲻƽʱҪαװҵķֻҪʵԼ
ʱ಩˵ָƽʱҲֻڱֻƽ˵ʱκαװ
಩˿ϲʤģΪֶһ̹ˡ˻Լֵܡ
಩˵ֱĺϢƫƫô˵ʱ޹֡಩ҲȻˡ
ͬûȵ಩ڣһֱĬƽͿǻˡ
лֱ˵ûбҪġ
˵ȷʵٵĶˣﻹû˵ʲô޹ȴΪǡ
ƽҲǿ֮ǰ޹üεķϣûֱӿڻǺԷ˵ˡ
ƽľʱȣҪĶ֣϶޹Ķ֡ƽǺ֪֮ģԼ¡
ղҲ޿ˣŻڰ಩˵˾仰
ƽ֮ǰһֱû˵ѾǰˡôҲ벻Ȼٵֵܡ
Ϣ̫ţƽ׶಩ģǾþòܻ
ƽ֮ǰҲûлɹݣô£뵽ⷽ档ȻҼϵ
˵ʲôҲЦЦѣҪôС޹Це˵
޹鿴ƽǹ£ֹɵҲԼķУ涢޹飬ԷҪ˵ʲô
Цʲôƽ˵ƽ͵һ¶ȡ
޹ϵЦݷҲûֱ˵Цδ̫Բƾı»Ҫˣ
޹ĿǻĲһ˿
޹ѵģȴƽĴܸи˼֡ƽôϣҲ޷ֱ׳ط޹Ļ
޹⻰޵Ͼ಩ڶ硣ˮƽҸŲϣԱ鷳˵ºڱˡ
˵ģ಩ġʲô˵أ
޹ĵǣֻı﷽ʽû಩ѡ
޹ôҲΪ಩㿴ʵҪΪݵͷԼ͡
֮ǰЦҲһݵĳɷ֣޹ôĻҲô಩ƽע⡣
ƽСͼά಩޹ŻƵġ
޹ȻҲˣû飬Щ䱾
Ѿ޹˼ˣڶԷЩεʱＰʱ˶Էһ
޹鿴עƽϣû뿪Ƭ̡ȻҲ͵һʱߡ
̻޹鼱æ񣬾֮ǰϺеĳҲȻ޴ˡ˲ʧӰ١
֮ǰԿ̱Ļ޹˵ġ
޹Ȼת̬ȣƽе㲻̫ϰߡҲûм϶ƽϡ
ƽľ˵޹ĻվĽǶȺƽȻǶһޡ
κ¶಩Ϊ㣬пвǵ˵ʶᱻǹˡ
էһ鵱ȻáƽͲʲôѵӣϾ粻ȣֻ𱬷ӦҲ
ƽ뷴䣬ô˿
ƽҪڣͱ಩סˡ
಩ƽҡҡͷֿ޹˵ĵǶԵġȻֻȴܻȫֻҪ˵ڵģһ԰쵽
޹ֱֱؿ಩Ҳ˵ԼŻ߲ţôһֱŶԷ
ǻ˱ˣ˵Ѿ޹аˡ಩ô̹غͶԷӡ
˵ĶǷθ֮ԣȻκı֡
ҷҩѾһʱˣ֮ǰľҲˣҲǻúúõ𣿡಩޹û˵˵
ҲҪıһ


745 ϵת
಩һ㶣żãͲ⣬û뵽ôͻأسĻ
Ȼﶼˣ಩Ծû˵ǾؿԷĽĻ
˵ҲҪκ˱ҸղЩĲ²ˡ
֮⣬ﻹûȫ಩ĻƾһͷͶүүҴҳҼĶӣҲδЩ̫ʺͻˡ
಩ﳹŷ˵˵֤ݿǲˡ
ʱִ٣಩ȥν֤ݡҲ֪Լ֮ǰ˵Ļ붼Ʋ⣬ỳҲ֮е¡
಩ȴû٣ĻûʲôݣȴϵģΪиɻ
ֻǹ಩һôûһô˵Ҫľʵʵ֤ݡ
ڣ಩Ͼȥ֤ݡԴһˣæб˵֤ˣҪ˵ǰԲˡ
һ಩Լƽ侲ð£Ҳİ취˵ĻҪġ
ѵûлɹԼ𣿡಩˼Ƭ̣Ժһ辶
ȻʱæҲ֤ԼƲ֤ݣǻ硰˳ϡ֡
ôķȻҲСҪﲻԸ˵಩ĻԷķУ಩γԾǰ˷ˡ
˫΢΢һУ಩
һʱ˶û˵಩ȴǽȻͬġ
಩̹ӭߣȴͣشŹģŵع۲ķӦ
䵭ż룬Ҳػصʲôɻɵģ
Ļ಩˿Ȼ̫ãԸش಩Ļ಩ĿҲʹﵽˡ
һñһǸүѧİɡûүӵʵ𣿡಩һһ˿ԷϢĻᡣ
ûκα顣಩Ļȴˡ
಩Ļûе˵ҲһеˡԲܽܵĽͣҲһ㹻
ı£һǳ侲ġֻ֮ǰէһ಩Ʋ⣬Щȶѡ
಩ⶼʵطˡһ¶ǴүүѧģҲûϷүүݡ
ֻںСʱʹүүүֻЦЦ˵ʦţʣµĶԼġ
ʱͻС¶ˡ֮ҲûʹƵ⡣
ҲԼҵ˺ʵĽ͡үүܾܿͨˣ뽭ϵ¶ѡ
ȻүүһȴƫƫϹկôӡ
ҲүүϹկ˵Ŀ£ǵسˡ
ʱȥôãżҲʱԼСʱʹүүǸ⡣ϸ룬ûҪ
ôҪ´ûбʼնһ¡ҵԼĸĸǵ֮ŻǶԼ
ûз̽ѰԼ
ƫƫ죬಩ȴ϶˵һе˼˵ԻĹͰԼ硣
һʼ಩֡족Ϊ̲סüǺ಩˵ԽԽ࣬ҪҲͱˡ
үүλòɺǸ߲ʵġΪб¶ǴүѧģүүҲһֱڶԴ̡
н裬ŵ˵үӵĹ͡ȻŬҲռ˺ҪĲ֡
ⶼ￴ҪǰԼ뷨еĵӶүӰõġ
үүĻϻ֪Ҫ߶·үӸʡ˺ܶʱ䡣
үүԼľȫޱشԼΨһӡҲȻҲ°빦
ģ϶үүԼΨһˡȴҲôѰԼĸĸҪ⿪
Ҳ˵ʵҲӦöٲµˡһ࣬ⲻǵɺϾܽ͵ġ
಩˵ͣһ£۲ķӦּ˵ȻҲԼɣ͸Ӧûصңü֪Ĵڡ
˵Щ಩ظ˿Ƽ򵥵ļ仰಩˵ȴķ˴
ΪʲôǼǵ಩֮ǰȷ˵ǼĶӣ϶ǵÿġ
Ϊ㸸ףص߲쾭𣿡಩һԷ֪ʵı顣
ȴô׾ͽ಩˵ܰԼҼϵһһж಩Ƭ֮ʶѡ
ﲻ಩Ϊˣ϶¿Цǲ಩˵ô໰ġ
þԼͽЩϵ׵ĿҲ
Ϊʵ벻ͨĸǼΪʲôҪѾ˼λãжĹ˼ɣӶҪ֮ˣ
Щ¶ѾԺﷴˣĵų಩Ĳ²⡣
Ż᲻Ծ಩ĻֵЩԡⶼʵдա֮ˣҲûбҪΡ
ûκα仯ȴ˸ܵһεѹ಩Ҳ⡣
಩ʼվԼ˵ľʵҲûʲôη塣
ԷģǼ˽£֪ûм಩ͻȻͨĹǣ̸ԷԶ衣
Ȼˣ಩Ļӻˡ
Ȼ˽£ΪʲôȷԼ֪ľʵʵ
಩һ㾪ŵɫûУ¶һЦݣ˵үүڸˣȻš
ɫָ糣˳ŶԷĻ˵ү
಩ͷӦһӡһ֮ǰ˵Ĵ磬һСӴû¶
һģȲҲ廰಩˵ȥ
СҳҲǱһμġ˶ΪڽϴӪԴӼչ֮Ҳʼжˡ
಩˵ɫҲò̫ÿȻԹ
಩ͱֶ￴Ҳô⡣Ҽ¡
Ӧþ硣һ֪ǲѾ֪Ĵˡ˲ò֮ԼҪСġ
಩˵˵ţǵؿٲȻѾﵱԼֵܣ¶᲻ԾѶԷ䡣
ֹϵתȻЩ̫Ӧ֮ǰ಩Ҳǵͷ֮ѡ
ô̶һ֮Ĺϵͻͽˡ


746 µ
˵ԼûйϵҲûбҪ񾪹֮Ƶľʲôûȷ׼ҲЩ֮
಩ȴôΪѾ϶ԼֵܡΪ磬ȻҪѸעĵط
Ҳµ಩˼֮ǰѾ಩˵ˣ಩Ҳûô⡣
ȻԷѾˣҲͲ˷ѿˡ
ʱƺһ£ûϢˡΪ֪ڵ˱Ͳ࣬ʧȻҲûд಩˵
ЩǼǰү಩˵ˡʱ಩û߻ħΪһμ֮λŬš
ʱүүҲ²Ϊ⣬ûжþˡһܾǱˡ಩˵ʱүүĲ²⡣
Ϊʵ̫ˣ಩ڶǵ
ó಩˵ʮа˾žˡ
ʱ̫СЩ鶼ûм䡣үүЩ֮ҲʵЩ
಩˵ǵһֿȻӿšΪǵڶֿܣ˵ʲô£üɵ
˵֮಩ԼҡҡͷѸղŵƲˡ
⼸ǲܵġ˾֪ڽϵĵλҲһģ˭ҪԶҪú
಩ҵʵ㹻ţŲäĿģʱڵĴսУҳ࣬ȻȻվҴ۷λá
ûз಩˵һǳĴڣλײܱ
ļ಩ڶɢšҴĺ˲еǡ
಩ûע⵽˼ԹԵؼ˵ȥҲȷʵƽ˾ûзκδ¡ûȥҲ硣Կ϶ǵڶֿܡ
಩˵¶֮ǰĵı顣
Ϊˣ֪ڵҲΪѾˡû뵽ʮȥȻôˡ಩дϲ
֮ȴʼƽ鶼ûʲô仯
Ҳ֪Ǵ˵ĴڣԶɣû֤ݣƾŲ²Ҳ˰ĵϸ಩˵ƺʲôƵģƺ£ֵĺҪĽͻ뾡취Ͼɱ
಩˵ɫһݣɫҲ΢΢ЩסǼʶϲŭ޳ƢˣЦصص㡣
಩ΪѾܻαװˣǰ˺ȫģһⶼΪһͷβķ
һ಩Ҫʰ·硣ңôྫϼһȴûпҰġ
ΪһֱʵʵشڽϱңŶûʲôڸС
ߵߣֲ֮߰
ֻ಩֪Բֳ⸱ӡеһѾļƻС
ЩϼһҲƻһ֡
ʵûзɹһֱϢؽԼ͸޷ڵһʱĿҲʹﵽˡ
Եô϶ʲô֮õĽ취ǵʸ಩˵
û̻ش಩⣬ʵƲ⣬ҵĸ˭
⡭಩¶ɫסˡ
಩֮ǰһֱ˵£˵˵ȥҲΧĸס˵ôĸȴֻƬﶼûἰ
ɻҲ֮еġֻ಩˵ù˷ܣؼ⡣
䲻಩ź֪طӦȻôؼˡ
ǽ಩ͷˣϸڣǹŮˣʼնһա
಩Ʋһɻȴû˼١಩֧֧̬ȷĺ˼֡
֮ǰ˵Ҽʱ಩һ٩٩̸ģΪʲô˵ĸ׾ͷôת䡣
಩ǰһ̬ں˺ӡ
һԵƽ̲סɻزĿܿջߣָ׵Ĺģ
޹ȴԼĿеӺɻҲûʲôı飬վһͬ಩ϡ
߱಩һεѹ
಩ЩΣ˵Ҫֻǹĸףһֱһա
ͫ΢΢һ̲סظ˶ԷĻգ
಩ͷ˵ĸףүүûкһȷͬĸֵܡ
֮󲻵ʣ಩˵ĸѾȥˡڼڱչأϵĵѩ̡
Ȼ಩Ҫļ䣬ֲ͹ҺǴΣѩҲȥˣ˵Ҳйһ֮Ե
ﴹԡѩ̡ƺеӡ಩˵ͷ֮Ļ
ûرעʱֵЩˣֻܸ಩ĻƲһ
㹻ˣֻ֪Լĸ˭˲ûжȤ
಩ע⵽飬ְѻת˵ĸף˽١֪Ļҵǿ԰үүֻҲȷ֪١
ΪʲôңĬƬ̣ʵ
಩ҡͷشҲֻ֪ǴҼ𣬼ߵŮˣĸףѩ֮⣬ûˡ
һγĬˡ಩ĻѾˣһգĸҲһա
û˿ôϣ̼Լĸס
˭û˵һʱƽ˶˼ֶûб¶ֺ
һ಩ǻ
㻹ǻɵĻӦúһҡһв𣿡಩˵ͬʱĿƵؿżֲײ
ûмŻشҪǵ̫ࡣҲǿ¡
ο಩˵ô࣬ҲûȫǡҲ˵ﵽڶûȫ಩Ļ
಩һ仰ûд֪࣬ӦҵҼʸ
ǵĻҵԼĸףĸ׵Ҳ֪ҲʳԼˡ
ǵĻ˵Ҳûжʧ˫Ѿô꣬ûͻȻõ
˾ǼѰңֻҪֲиһҵ˿
һȥʸʱҪµˡ
Ҵ壬ܽģ˵ֱӺͼϹϵˡ
еŵֺ̫࣬鷳
֮ǰȻҲҪӳ顣
޹վߣ˫һգգؿķӦĽǶȳȻա
Ȼ޹κ˶ҵĸ


747 ҪһЩʱ
޹һʱҲû⣬Դ˵嶯֮Ͱˣ򲻵Ҳֱ˵
»ҪԼþС޹ҲܸԷİ塣Ȼ޹˽ĳӴˡ
ҲӦȺүһ¡޹鿴˼ĲֻĬĬ̾˿
ĳҪ޹ֹ˵ġ
һ˾޹ͻ粽ظڶԷߡԲͬûлָ״̬ʱȥҡ
ټ̨úܣ̫һʧɫֻʣĸվ̨ϡ
಩ϳŵվ棬ȴмֽţڴȴͷӦ顣
ƽܲ಩飬ĬĬվһߣʹͷû˵Ѿ֪޹⣬ȴҲ˼Ǹָֻֻ֮ǰľګģ
޹ҲЩעͷŵԵˡ
ҿԺȥڡ̧ͷ಩˵
಩ͬˣҲԷʱ䣬¶ЦݣҲЩ˵̫ˣллԸҡ
ûн಩Ļ˵ˡ˵ĻԼƲ⣬ûŷ֤ݣԼȥ
һ˿һˮ಩ϡ
಩ϵЦһͣмΣܿ͵ˣǺֹ۵˵ûйϵԸȥҶ˵Ѿĺˡ
û˵ղֻǰԼʵ뷨͸಩¶ԷѾԼҼĶˡ
Ҽ˭֪Ҳûм棬ѶԷԼĸףȷʵЩĪ
Ȼ಩˵ĻЩȥҲ޷
಩ԼЩ飬мΡĻô˵಩ĿҲǴﵽˡ
Ҳһ;ͬˡֻҪͬȥҾĺϢˡ಩˵ôûа׷ѡ
Ϊʲôͬ⣬಩ĵĻǽ
ĵҲǶԵģڵƱϿƽ˾ʵڲӿʱпܱΣ
ȻҲôġϾڼڱչأҲ֪ʲôʱôȥĻٲҪΪʸ֮ģΣҲǼ򵥵ܰƽġ
಩޵ĵ˵˵ŵͬʱԼҲ⣬ôüȱ֤İȫ
Ҳ⿪еšҲ֪ڵ״żá뾡콫;ָ
ôһҲҪһҵʱ䡣Ҽ֤ҲҪһʱ䣬ﲻǼðˣҲ֪²˵ȥȥġ
ֻѩһܼȻڱչأһЩ»Ҫ಩ﲻйϵ͵
಩֮⣬ʱȥĻʮа˾ǼġĻװ˷ѻ᲻˵ݾߡ
ѩ̡಩ѾᵽüˣҵҲѾˡпܾܷ˳Ĺؼ
ЩƲˣرҪ
һȥңȻжְ취һ˳˵Ҳһ˵ǹƥж಩Ҳܸʡȥܶ鷳
Ҿܾ಩Ҳ״ӦЩ˷̬ܵȣȻѾµԼˡ
಩ԴҲԽԽֵܵܣıҲˡ
֮ǰǸܵġ಩ҪֵܴùϵҲᱻġ
ΪҶǴ׼СףԼ˼ȥˡļУǼ֮λûаϣȻûаֵ֮˵
಩ҲһЩνֵʾãֻǳͬһİ˰ˡ
ÿ춼ҪԼֵܣпҪǡǡ׽ˡϦദֵҲˡ
һ಩Ϳ͸ˡȻļУͱ
вͻڼвټ಩ۼΡ
ǲһġ಩ľˣͬʱҲֵܡ಩κ˺£˶ﶯ֡
಩֪Լ֮ǰº˿ЩԲѣȴʵʵڵģֻҪڣͲΣա
಩֪Լļĵλ㲻Ϻãֻ˵ıػš֮ͲһˣΪľѾڻָˣԼܱ˿ˡ
ЩĹ͡಩Լ֤Իȫ
ΪΣ಩ԼҪҲκԹԡ
ʲôʱأƬ̣ʵ
಩ҡҡͷһסˣ˵¿үү֪ƽԣչҲͻȻͿʼˣκ˴к
಩Ļûж顣
Ҳ⣬һʱ䲻ѩ̲֪ԭֱչˡ಩˵αչ˵ҲмʱˣǼûгصĶһֱѩæǰæ󡣡
˼صͷƺʲô¡
಩ּ˵֮Ҫľ壬ڻҵǿԴӳ顣
ȻѾӦˣ಩Ͳ¶ԷˡֻҪĵȴͿˣʲôʱʱˣҲ١
ʱ䣬಩ȫԺúüƻһ¡ҵʱΣս͡
˵಩ҲһʱûлعˡԴ߻ħ֮һֱžæĽûлȥ
Ϊǿƣ಩Ҳû׷˵Ҳ಩
಩ҲһֱھǴšֻʱһֱܣջ̻̣ѹҲܴ
óʱ䣬ҲҪץѾȥ಩˵ɣҲЩء
Ҳ֪ʱ䣬಩ȻٶȰԼľȥ
ȻĻ಩ڵ״̬صңһ̾ͱʱ˵סˣѱ
пܱ޹һߡΪûк֮ǣ಩뵣ġ
һͷ˵һûдҲҪһЩʱ䡣
⻰಩»æͷӦ
޹ƽ಩Ѿ˵鶼Щɡƽ޹˼죬ȴûбֳ
ƽ˿µܸһˡ˵ǸϢ˵֮Σգ಩ָܹƽѾܼˡ
޹ȴûƽôˡϵĵĻЩԣϾʲô㴦С¡
仰ĹѾ˾Ͳܸˡ޹ҲֻĬĬʵ
ãﲻ̾Ҫ಩ȥҼʸȻĻ޹Ҳ취ˡ


748 뿪
಩ղؽһ񣬼򵥵ص˵ͷ˾ĬȺת뿪̨
ѾϼȾ죬̫ʧӰ٣ǵҹѾʼ¥³ˮƹ˸һƬ־
ģŸոտʼ¶̨ĸ˵ȴûʲô
ÿ˶иҪҪ
ת֮޹ؿ˶һۣû˵׷ĽŲһʧ̨
뿪ıӰƽ׹ضһԵ಩˵٣Ҳ߰ɣ˾¥µǡ
಩һֱֱԷʧŵӦһţ߰ɡ
ƽĬĬ಩˳ʱ·»ص˻᳡
ʱ᳡Ѿ˷֮ûˡ಩ƽûоܿ߾ʹҴ뿪ˡ
಩״Ѿָ磬֮ǰ˵ˣҪƽ
ô˵಩ڶ磬С±ֵˡ
ƽС۲಩ĺͶȷǷûκˡһŶ裬첻ˣ಩Ļָˡ
ƽţҪү֪Ϣ֪жˡ
ƽܿ侲֮ǰ಩ѾˣʱܸүȻвС鷳
ƽȻ಩ΪȵģҲҪԭ
ܵһʱүϢƽеϧȻٵķԸȻ
಩ƽڴӻ᳡ſ·ϣҲûп޹ӰֻһǴ˿ȴûӰ
ҲûʲôģϾ޹Ĺǡ
޹һ·ϱ˶Ŀûκˣôɵشӷ߳ˡ
˵ʱ򷹵ģ޹´
ôȥ޹࣬߱Է
￴һڵգһ£ԻУ
޹ϵô˵ˣ̲סüЩĵʵô죿
ɵػص£ʱָܻˡ
ﶼô˵ˣ޹ҪץŲŵĻδЩ̫ˡ
޹ʵ˵ǣȲѧУһƧȫĵطרĻָ;硣
޹鵱ȻҲţøָʱ䱸
ǿı֣Ȼû㡣ƽƵģϿαָܻˡ
ô˵ȷʵ£ֻΣҲӡ޹ΪİȫǵȻȽ϶ࡣ
Ѷ޹˵ٶҲûˣʡʡˮ
ãʱҡ޹˵һ䡣
֪Ѿ˷ſڣ޹鿴һ۴ϣüչҪǮѧУˡ
ʱĳߵʱҲǣѾˣ̨ôʱ䣬ûǰ˵ãԷ϶ˡ
뵽⣬޹鲻΢΢̾˿Щڵ˵˺˵һȵǡ
Ϊʲô޹Ļͷֵؿʵ
޹Ȼ˵ǽӵȻҪͻȥ˵ģɲҺƤϹġ
޹ֱӰ֤ݽ͵
һ˵û񡣶Լ˷ʱ䣬ԼȥҲӦõġ
޹ƲƲ죬Ļûе۴ѧУǮ
޹Ȼû˵ʲôﲻЩڡҪ̨֪Ϸô£϶ǰ֧һôȵ
ѾôˣοҲʲôˣ϶æĹټոб꣬һͻع˾ȥˡ
˵濴޹飬һΪѾѧУȥˡ
޹ţͻȻԶһžϲĺ
ҽС
޹˳ķȥͿЦسǴ
޹΢΢˫ۣһȵı飬ʶԵ
ȻҲûϵʱ֣ϵɻܿʧˡ
޹ջߣܿͱ˷ȡˡղֻſԼôѧУûעΧĶ
ȵסǣ޹ŷӦ
ߵ޹ǰվɨ˼顣ϲ֮Ǻεĵġ
ҽȥˣҿһȻǾҪˡ
˵ЩҡҲע⵽ʱԽԽһֱûϵҲû˵ȥģҪߵĻ־òġ
˾Ȱ治ҪˣϾ˾вȥ
ôˣ˺пбỹûнʱѾ뿪ˡбǵĹϵҲҲпѧУʲô¡
һ˵뿪ˣ޹黹ڷ꣬Ҳкܶ취ԼѧУ
˾ⷬϾͱҡͷˡ
˾Ҳû뵽Լⷬ˷ãҲԥˣӼᶨڳڷſڡ
Ҳܼ򵥡Ȼ˴ѧУӹģȻҲҪͻȥ
ӦҲġ϶ʲô£Բŵһʱ䡣
ﲻѧУбİſ϶ǰ˵һġⷽ޹鶼㹻Ρ
Ȼ󣬵ⷽһֱʮܵë
Ҳȷ޹һ⸽ֻҪæԼ£ͻصߡ
Ȼϣ˾˵ŻĹһƳϤӰתͷȥϸ˼飬ϵЦҲ˼֡
ʵڲ˼壬еµˣ鷳ǡл
޹ҲûţЦеغǵǸǵл
ǰǴæˣôȥأ޹ҲϤˣ˵ҲҪô˼ɡ
޹鱾ӣ˵ֻҲ˾òúᷳһ׽֮С
汻޹ЦݸȾҲЦŻصǵ´𣿡
漰޹£ʶȤҲûжʣֻһ䡣
ͷӦʲô£Ѿˡ
ҲŵͷȻְ޹Ǳߣ˵ǻȥɡ
ã鷳塣Ҳ˷ʱ䣬һߵлһŷߡ
޹Ҳ⣬Цеغͷ
澡ְ޹˷ֱͻѧУȻ򵥵ظ֮ʹҴˡ
бս֮æ¡ֱӾȥ˹˾вҪץʱİ塣
ϤУ԰ֱһͨĴѧ


749 ¥ǰľ
ϤУ԰ܿͻص¥ǰĽŲҲ΢΢һ٣̧ͷһۣԭſվ˼ģˡ
ÿһѧҪŲһ飬ΧвҵѧΧۣСʲô
΢΢һû߽¥վһ龭
Χѧһһ֪ܿʲô
ԭһ﷢ʬ壬Ϊ¿֮ҵѧֵģУͱˣ鰸
˲²⡣
Χ˻С۸ͣҲϵشĶ
ˣô򵥻ò𣿿϶ͬ޵Ѹɵİѹԥظǹ۶
еĸͣеû˵ֱ˵ɻ
Ѱɣ˵Ƕвڳ֤Ȼ֪ĶһЩز˺ȽŲ̫ãҲȥϿΣšͬ޵ļѧϰÿÿζ׼ʱϯ
ţҲ˵ˡϳȥʱ˻úõģ¿λ֮Ϳ˵ʬˡ˸Ÿˡ
̾¶һԽܵı飬˵ʲô°žһʬڵϣҪҿ϶Ҫˣ
ŮҲһ£񿴵˵ʱƵġһ¡
ʱԭЩͷƤһҲӢŸ壬˲䶼·Ƶģ˵ʲôµģһʬˣֲܰô
⻰ͬһ˵ģѰǰ˵̬ϵһ
úõһˣô˵أ᲻ɱʱ˲ʵ
̾˳ڷֲ²⣬ҸղǱ˵ʬûˣҲɱ
Ǿɱأ˵
մţƤһӵ˵ѾʻˣһѵҲû
˵ˣߵѡëСͳ̲ߡڶûѾˡ
Щ۵Ȼѧǣ˭Ҳû뵽ǰԶվľǻ˹
վ¥ǰôһѾŶĲˡ
ϣ̨ʦʬ޴棬ȻҲӲˡ
Щ˵˵ȥġʬ塱ƺ˵̫һȻĻëСͳ̲߻صҿӦһ̯Ѫˮʬ塣
ȣƺʬ廹Ҫ΢һЩ
黹ԻʱЩеûġһûʲôʵݣ̧Ų¥ſȥ
׼ȷ˵ǳſŲľȥ
䲻и󲿶ӣԼǹײӰڳѧĿ⡣
ǶֱֱضıӰвѧ̾ϳˡ
ѧԺﻹǺģȻٺжٽһָ߸ϵĸоǴû
ǲôʱˣϳߵ˵
û˻ش⣬һһ
˵ϿεʱҲûôȥǱˣ
ҪҰɡ˵Ҳ¥ģҲ֪Ժ󻹸Ҳסˡ
ֱ׳ʲôסģһʲôµģ
Ǳ¥ģ²ؼ˵ʲôԡ
Χм˳ͶȥӵĿ⡣ʱиСƺ̫ȷ˵һ䣺ûǴĻߵһȥϿΰɣ
ܿ˸͵ûûһҵģ
ϢƽһףһʱʧˣҲЩ졣
˻۵СۣﶼһͬĲ²⡣Ǻ˶ưͣ˭Ҳûһ˵ڡ
ȻѾԶˣ⼸˵˽ȴһֲضĶ
Ҳ⣬ܲΪС¾ͲˡҳҲҪ鵽ͷϣ¶棬ЭѰ˽ˡ
Ǽ۵ѧ˵ˣʶطˣĬĬעıӰƬ̲ƿߡ
ſվŵľڶԳҵѧϸµŲ飬ÿ϶еǼǱƬҲиϢǳš
ֻҪɵĶᱻʻϹзӦرģᱻЭ顣
¥Ѿ⸱ģ֪һҲСķġ˵ڻоȡ֤
ҪϢһµԸºʵˡ
ߵǰ̧ͷһۣ֮ƿߡ
ʼշǳɫû˿仯춼ޣ̲סͷ
ǸղŻһ˵ڵѧ̫ʱǻʲôû˵ֻѧһۣЩѧһʧ룬ʲôƵġ
ǾҲһ̲飬ǵʱҲ޵ġѧҵġ
Ųôѧûһôѧ
ҪǶĻҲܽʡǲʱ䣬Ǿ׼ʼȥˡ
ĸҵģʲô֣һһľʵ˵֮ǰҲƶˡ
ƽ242ҡ
šõģ֪ˡ˳ĵǼǱѰһ߿Һһ֡
һʸϵľ򾲾һԹ۲ԽԽ˲򵥡Ѿʮˣһ˵ܿܶණ
վñֱһϸ۲Ļϻһ˵ƣƲĿ⡣
ϾûϿ֮ҲЩ档
Ǻ棬ϾĵһӡǺܲġ
ϾĬʱľʲôԾĵطɻطһף
Ͼ˼ϣĺ󱲣дѯʡ
ľüͷ̧ͷȷƵֵͷһ۵ǼǱ򵥵Ķظ˶Ρ
¾Ͼ춼Щ಻סˣֱʵôˣ
ᾯѵǼǱϾǰһݣ˵ߵѡ
ϾһȵüᾯĻƺܳϡ
ŵǼǱϵҺţֿƬȷʵǰѧû
Уûһ˿ŵ飬ʼն̹ġϵת壬λܿø
ϾĵǼǱм࣬ͬѧ֪﷢ʲô𣿡
ͷصҸղΧͬѧ˵ˣ岻Ǻ
Ͼ۾΢΢һУʩѹһѣ
Ĭ˼룬ͷû˵
ϾһֱĬĬ۲ķӦ֪ǶԷ̫αװʹȻȻȫʲô
ľһٴеģվǰߣ´


750 Э
ͷǸ߶ԷԼˣһδ
ԤϵˡȻ̨˶ɣοֱʹĹߡ
Ϊ˻ʬ𼣣һֻ˲صסܡ
ֻҲ벻ͨĵط֮ǰǼѧʬӦûúõ
ȻʱӦþǣ뿪ҵëСͳ̲¿λصʱ֮ڡ
ӦǺԤ׵ģԼûвôͻȻˡ
Խҵҵʲô˿ҲһֵĺۼȻȻͻѻɵĿںͬ޵ϡ
ëСͳ̲ѾȥʻˡЩӦþġ
һѾȥ䡣ЩҲû뵽ôػص¥
֤ûйϵ˲пϴɡ
ֻʱ뱨ûжãʬ챨Ҳôһֱ֮ǰܶҪھֶȹˡ
ȥֵµûʲôνԭܵʱ򣬾ֵطҲȥֹһˡ
ֻǵⰸһʱ޷ԵĻҪھִЭ顣ôһҪϿˡ
ΪȥбѾһĿγ̣ó취ϡջҪĿΡȻЩˡ
ʱ޹ҲһԵĻ϶ᱻ뷨ĿЦá
ʱЩϿε£ָ֮ءڵľֻжһϵ鷳ˡ
ƺЩѾ׼ȥЭ飬˳㷢Ŀθô١
Ͼ쿴һ˼ģҲ˳˼
ôﲻˣҲǵһôȷеһϸܵ
ΪĹ۸кܲϾҲûôΪ֮ǰôӲġ
СһˣЩҪúһġ˵һ£ƺᣬĵضһǸ˽һ㲻ýš
ô˵˭ûϿһŵ
ҲֻǵصͷʾԼˡ
ô˵ôϣ΢΢ЩȡϾ֮ǰ෴Ǽ̫ˡ
ЩѧҪǷˣֺֽеֻС£иӵģЩһͷ
ϵһھܲһ飿
Ͼ컹ΪҪ˵ʲôԷôƽ˵ô򵥵Ҫ
̬̫ˣ춼ΪǲԼˣ˼
ı־һ򵥵ĺѧģǰѧϰڵһλʱҲһ
Ͼһʱ֮䶼֪ôܾˡҲе㲻ˣ²ؼô̫ãԼйϵҲô侲
ǺߣѧҲ̫ˡ
Ͼһ˳˼ԺеֽȻͬĲ²⻥ེš
ᾯûôֻ࣬ǵҪ¹졣ǰô춼ûж˵УֳѾˣеĶܶ
ҲµĽֻе㲻Ҫһ䣬ϻǱԴǵؾܾˡ
̲ס¶ʧ飬ǹԹԵص˵ͷӦлл֪ˡ
ϾʱŻع˵ûϵģûйϵĻǺܿͿԻصѧУϿˡ
ͷлϾ졣
ᾯǰĻ̲סƵؿ˶ԷһۡѾһûпǰˣһͰ׵ĳ
ʶһûʲôرĵطҲĪﲻҪҵˡ
Ҳ˵˲㣬¶Ҫ֤ݡµ׺ûйϵҲҪǵԺ½ۡ
ڵġ֮ǰմ߲õѣҲͬ
վ࣬һ볯ͣڲԶľȥ
ž뿪Χߴߴֽˡ
ǿȻˣ
ϻëСͳ̲߶ȥˣôӵõҵ˾ȫˡ
˭ɵģѲǰɱˣ

һʱ䣬۵˷Ǵ󲿷˵뷨࣬Ϊ϶Ѳϵ
֪Ǹʲô𣿡б¥ʵ
̾˻صǸǸС죬ԼǮѧУΪѧ֮ûΡ
˵Щѧûʲôû֮һ㶼ںǲء
֮ǰܹûе˵Ļҵ˷йڣҲ±һȫ˵ˡ
һһ˵Ļ෴ǻûѡ
֮о͸˽ѧһӡƺ๼һ㶼ֵͬ顣
˲ѧ֮⣬ʣµ˶Щǣűˡ
ٿıӰҲûôˣżֿ
ЩҲ̫ϧˣΪһҪԼǰ;ֵ̫ˡиḻŮʱѾ̲סпˡ
Ļõѧͬüѧŵͷ͡
ɱܹǲԵģٶìҲ߼˰ɣͬ
ԭ۵ȺôĬĬֳӪһһ
ʱСԼҪѴҡ˵ڻûнҲȷɱľһѰɣ
˵̫Сû˵ע⣬һ۶ûУͱûˡ
ϣûһ˿ţǺ֮ǰһ
ϾһںţᾯȻ𿪳ʱʱҪӺӾ۲һºŵ
ӷ֮һҵѾ𣿡
˵ҪǰĻǲ˵ġȻҲҪԴϾģǻġ
Ͼͷصû¿֮ҿʬ壬֪ͨѧУ֮ͱˡ
Ĳ²һ¡ͷϾлƵû˵
ᾯĬĬǰĶԻҲüΣǰҪ˵ôࡣ
ǰȫƵģļҳһͰѻ˵ˡ
Ҳ֪ﵽʲô£ǰǱˣϻҲŴˡ
СǲϾ̽ʵ
⻰٣ж侲̬ȵĸпҲżֲײĻɡ
Ϥǰ·ᾯ죬˫ʶ˽̡һǰĻ֪Ѿ빤״̬ˡ
ԭ֮ǰᾯˣǰǲᱻԻġ


751 ׻
ĵһ仰ȴڲ˾ɾ裬Ȼ󱻶Է˿ӣͰʵȫ˵ˡ
Ͼʵͼˡô꾯죬׻ı¯ˡᾯ춼ûеһʱ
ᾯ췴ӦʱĬĬ˿̲סпԼҿʱ񣬲͸ǰ鷳ˡ
ǰô˵Ȼĵ׽ûо붼ǱļϾֶᾯ춼Ի󣬸οͨѧˡ
ᾯ̲ס̾ǰİЧʣܲźۼ׳
֮ǰ̵棬Ϊ˷ľش⣬źۼ֮ľ롣
ʱ׻϶һһ׼
ᾯôţҲû֮ǰôˣҲŷʱʱ͵͵ƳһۺӾ۲ķӦ
ǰôƴˣᾯԼҲܳȣܵøɵʲôܼ¡
Ҫǰúÿһһһ߲Ѱͻ̳ǰ
ΪǰĽǶȿĲӺӾ￴
ȻûǰָʾᾯܶԻеġ¶ǰԸ֪
ᾯרע񿪳ҪŶ߶ȼС
참ʱ䲻黹ǺܷḻԾŻ;ḻʸϵǰһ顣ҪĿĻǸѧϰĿȾɳҲܿһЩ
ע⵽ǰʻϵᾯƺǳ䱸һٷɣﻹܿЩעϡ
Ҳ⣬ʲôûȻҪ˵ĻӦ¶һЩ
¾ûи߾ıҪˣϾʲôⶼûУȥҲ鲻ʲôΪЩҩѹûнڡ
һҪھֿëСͳ̲ߡһ뵽ǲ΢΢һȡ
ֻǳȥһ죬û뵽ټھֶѧУ
Ϸ绯ķչҲֻЦóˡ
Ͼ첻źۼع۲ĲղŵĻ˵ֻ֮΢Цһ£ûиʾˡ
ȷʵһ㡣ϾһʶǰѧôöԸ
Ͼô참飬ʲô˶ˡȻҲϾ޲ߡ
ϾϴŵЦ⣬ɣǺͺ˵лƵģ⿪ڼ˵մؾѧѣʸûˡ
ĵؿ佱ĿҲܼ򵥣ǲöԷɾ裬ǵĹϵҲƽĶԻ
֮ǰ۶಻ϵˣϾﶼҪԡͱͬ²һʹñһ졣
ְ취Ҳ˭ѧģҪ󲻺ó߶ȵĻ׾ͻᱻǣűߡ
˵ʲôмֵϢû׳˰Ѱ참׹ȥˡ
Ҳܽģְֽ̻̾ܽġֻһ취Ƕ࿴롣
ᾯڰݵľֽɫܸǰʱѧϰǲɶõĺûᡣĻͳӻ¼¼ˡ
ֻϾ˵ֻżЦһЦٽӻ׷
ϾҲþԿڳϣЦŻǸëСӣǱŻˡ״εģͨ죬տʱɫˡ
˵Ͼʱĳ̲סЦǡ
ëСķӦǾ쿴ˡûʲôᾭĴѧ;ܶһֿ־͵ִ
Ҳ˭ỳɣ˻۽𾦣ֱֲͬ״̬Ҳǳ֡ȻҲΪĳϵľٶͻ
ҲµëСַӦˡƽʱǶһ²һµԸʲô¿϶ͷһ취Լ
ӲëСҲûа취ֻЭ顣һ͸ˣĪ˲˵Ҫǡ
ëСģε»᲻ĵ²õļ¼
˽ëС̬϶һĥӡôԼҲԼԺӰ졣
ϾֻǸЦЦûпڣҲ⣬˵һг̲ߵС΢һЩҲûʲôѪɫ˵ҲЩ
һкϾûжӡֻǵöԷһͨѧ۾秵ģҲô˵ûʲôڸС
ᱻӣΪʵ̫ͨˣʲôӡ
Ծ˵ǡ෴ΪĹϵҪעЩͨˡΪܶʱ˲Ÿϵ¡
żʣ춼ѾϰˡʱǶʶעڸͨϡ
˵ϰߣʵְҵ
̲߾ͷͨ׾ͻԡϾԳ̲û̫мֵϢ
ô˵Ͼ컹ûзŹκһϸڡ̲ߵı鶼۲쵽ˣɼ˵ʱжϸ΢
һûж참ġڿᾯʱûϰߡ
ᾯ˵ڳ̲ߵϸڣʮа˾ŻῨǣԼֻ˵ߺͼò
Щ¼Ҫʵл۾顣
鿴ɣҲԱ˵ʼһı飬Ͼһ֪ԷԼĻȥˡ
ûƭϾ죬Ҳֻȥһ·ǻúáܡһ¡
ûв´ĻϾһ·Ͽ϶ġӳʼϾƺ˵Ļ
̬Ҳһëûбֳһ㲻ͷϾ˵ÿһ仰š
Ͼĺøֶ˼֣Ҳ˵Ҳϣе㺦ºͲ֪Ҳġ
˵⣬ϾЦſ״Ʋ˵ֻһֱôҽѧ侲һȺܶӶҪš
Ͼ⻰ЩָˣòöԷΪŶ¶š
ϾȻˣȴֻЦЦûнͶֱ˵һ䡰лл
Լղ˵Ļɿ佱ꡢʶϾ죬ҲԼƺˡ
Ͼ΢΢һ䣬ϻЦ⡣ԷȻϹҲżֻ̽׶ΣĻں档
ָǿȵѹ£ǿҲᱻơʲһҲ⡣
Ͼ뷨ѵõĻᣬ᲻ʲôջֻǽеϣһ˵
̣ﶼһģżЦЦߵͷ֮ûбıˡ
Ͼ˵ҲʲôҪ£߶ûʧ


752 ʱ
Ͼﲻ⻹мִܸС
ֻһûнĴѧѾǰ참꣬ḻϾˣ֮ǰõ׻ȴһöûС
Ͼ첻ΪС¾ӰԼжϡҲ˼͡
ôСӿɲˣһܳɴ
Ͼ쿴ֶ˼⣬̲סҪܵǾĻǰ참һǲɶõ˲š
жԱȾв࣬һȣǰ濪ᾯƺҲûʲôơ
ᾯڷܣ֪ܲ׾ʱʱ̸̿ϾߣСʼҲѧٶ
ϾȻԼĺģ참ʱҲᾯ죬ڰֳҲͺ۰顣
һʱָֻƽÿ˵˼һʼ̫һˡƺе΢˶Ĭûٿڡ
Ͼ֪Լε׻ˣôûһ˵Ҳ޷ԼҪϢˡ
Ͼʿɶֹ׻ķʽһеȵ֮˵Ҳ١
뷨Ҳܼ򵥡ֻܺúϢһˡºķ̫ѵõĸܵۡ
˵Ƕ磬̫ʱЩִ٣ڻûʱúù̡
ôȥҲǰ취ε²ϵ̫á仰˵Ǳ뾡뿪֡лúԼ
ܲһֱþͣڶҪڵڶճ֮ǰʩ׼
ҪָԼ֮ǰľ硣ѾˣٽȥҪˡ
ڽ鷢֮ǰѾ۷壬ۿһֻѾıԵ
ֻһѡ
̨ϵ֮ȻڵҲȷʵЩˡĻָʲô£Ҳʵʱ鷳ġ
صѧУ֮ҵʱúϢˡȴ˻鷳ڡ
һҲʡȥﲻ鷳Զˡ
ʬëСг̲ȻͳɵĶЭҲȻ
ֻһһˡˮڡʲôͻ״ܻн취
ȥЭҲƻһֻ֡ȥܲܵõмֵϢ
ΪѧУľ֣Գûһ͵ˡ
ǵˡ
֮ͣϾ쿴һ۴Ȼߵ
ͷش򿪳ŸϾһִ߽š
Ϊǵһֵطûκξȵ飬һ涼ûС
һߣϾҲڼ۲Էһᳵ·ģҲЩ֡
ǰ𣿡ϾҲȦӣֱ˵ʵ
ҡͷϵûС
ŶϾͷû׷
ӿ˵ѣϾֻܰѶԷղŵıֹᵽ˵ˡ
¾ﲻ˵ҪǰƵĻҲܲõҪǲܵġ
ϾҲû˵ǰһԶľԷ·
ĳ˵˵ȷʵʵȥҲ涫ʱˡЩºͽĿĲͬûбҪ˵ʲôˡ
Ͼ߱ߺ˵һǴǻᾯҲ˽һϾǺߵĹϵȽϽ˽ѧҲҪһЩ
ͷʾԼ⣬Ҳû˵Ͼ˶ѾӦڵĹϵ
һʣһ֮شȻÿ˵ĻԼ࣬ҲûиϾʲôõӡ
˵ղǾ֮ϾֿһۣЦ˵ͬ
һ߽֡󣬹صߵĿĵء
ϾתԸᾯȴȥǼǡ
ǣСһվֱӦһ
ȻСʹߵһշ⣬еѶңֻм򵥵Ӻӡ
еªʼ⵹㹻ˡ
￴һ۾֪ӦþҪȥĵطˡӦʱëСͳ̲ߡʱҲֿʻˡ
ֻеɶϴ壬п뿪ط
ﲻɫ߽ϣĵ
ľ챾Ѿ׼ˣﲻϵĻ͸ԷɫִѧֻҪв϶ʵˡ
ϵϣᾯ׼ûó
ڨڨسǣ˵һ£Ǻܿ¼
ͷʾԷԼ֪ˣ֮ײŲλá
ᾯȥ֮΢΢תٰѷɨһ顣䷿һªޱȡ
ûʲôעġȽëСͳ̲Ǳʲô
ûв´ĻǵӦöࡣֻҪʵشͿˣȻôһܻöܲҲа취
·Ѿϸڵ
ëСͳ̲߶ȷĲڳ֤һ춼ڽѧ¥ϿΣһϿεͬѧͽڶ֤
ֻҪʱȷ֤ܿëСͳ̲ûʱ
ֻﲻôĳ̲ߣٽҲܾ侲
ȴëСëСһż׷Ϳ˵ǳ鷳Ҳǲܡ
ɺġΪϾ뿪ңڲŻȥ
²ѽֻͣ˵ĻһʲݡﲻΪǣ棬Ƿ
бϾСΧģҲμӵ˶ҵͷһȣʲôҲ㲻ϡ
μбᶼĹϵŽȥġ
˵涼û˵ʲôٴ鷳ǡ
ĻҪ˵Ĳڳ֤޷ϴ֮ĸϵˡ
齥Щ鷳ˣûܹԲİ취ôȥֻ֤ˡ
⻰ЦȻѾˣֻҪʬ챨ȷˣ֤ûһϵˡ
ûв´Ļܿͻ֮ࡣΪԿ϶һûˣ¶ĺۼѼ
ûмʦ˵ֶΣǵӸ¶ҩۿǵƺһлҪơ
ھʱ϶Ѿɱģ˳ǵļƻǷɹ
ΪǵӣžǺ󻼡
ģ۶ôȽļѲʵĽһ޹ء
ĻܻҪھֶൢһЩʱˡ
뵽ﲻ΢΢üͷЩ
ĲǱģĿγָ̻


753 
ϣëСͳ̲ߴʱҲھڣұֱڡ
ǵķ乹һѹֿտķ˲ԾеһѹëСͳ̲ߵıֲͬȴࡣ
ëСͳ̲߱絽೤ʱ䣬Ѿķ˶á
̲߻΢һЩֻǼԽֱľƣĸоҲԽԽǿˡëСͲˣΪȽѾЩˡ
ëСˮһһɫǲҰײҰ׵ģûһ˿Ѫɫ
ҲܹëССûн֣˵ؽСݡˡ־޽С
ëСôķӦҲģͶԾִеִָٹ̵뷨
ֵĶʲôˣ˵ʲô׵ˡҪûһ⣬˭ûµֵط
һ˵㲻ʲô£ֻҪٳȥҲᷢ仯˵Ӵ˶Ҫϡ۵㡱ˡ
ëСֱجΣϸ룬뿪֮˻ô뿪Ļ
˵ĵ¼¼ŶëСҪǱ֪Ļ군ˡ
һӣʲôëСõģëСҲСûʲô۾ͿڵѧУ
ëСһֱǼĽҲǸĸҫʱ
ʵֵĸĸһ֪ëСѧУ﷢£һеЭ顣
ԽܵǣëСĵҪǱ¼¼Ļǰ;ͳ׻ˣԺҲᷢ츲صı仯
컹û˵ʲôᶼûᣬëСԼ˼룬˼ҲԽƮԽԶ
ëС˶ۺΧˡϾʱʼѾˡ
ſڵ̶̵һξëС޲ܰԼ񵽵صף˶һϳ˶ûС
ëСھͺΪʲôƫƫ¿εʱʬ塣
ʱһĻ˵ͳ̲߾ͲñôѧΧˡò˶ã¾ͻѧУˡ
ԶﴫëСҲ֪һô²⡣Ǻһҵѣ˭ǵɶġ
ÿ뵽ëС̲ס̾
Ѿ϶ԼٻصѧУʱ˿񶼱ò̫ܻܿԸ˵
ëСһΣô˹һ뵽ԼԺҪֻжȹԼʣµļѧëСͷۡ
鷳ǣëС֪ô͸ĸͽ¡
ĪһˣΪѾͱЭ顣
ëСԽԽԼǵù͸¶ԼϵġԾһǵķԲŻô˥
ЩҲûˣëСӦõԼôܴӾط뿪
ëСֹһԺ뵽ˡÿζεҡҡͷˡΣգ϶ѱ˵æˡ
ëСؼǵã뿪ҵʱѾĲӣһͻһͷԵʡƵġ
ëСﻹмֵġڵҲϾ˼ˡ
״ǣëСȫ϶Էˡ
Ȼһ춼ңֻҪܸ֤ڳˡëСС¶϶ʲô
ëСͳ̲߶Ҳпǵһ뿪ˡ
뵽ëСҲԽˡѾЩѰˣû˵ƨɶ뿪ӡ
ӽ롰Сݡ֮󣬾һֱŶĶǲ֪ʲôʵģʲôֻܴСĴڿż߹Ӱ
ЩӰëСЩġҪһֱû˾ֻһ˹ڷĻ;ˡ
̲ʵëСĸڷ䣬Ǳ˴˶֪Էλáǽ˾֮ͱͬľֿˡ
ëСһ˲ǾšΪͳ̲һ鱻ʻģиŶҲûôźͺˡ
ƫƫ̲ҲˣֻʣëСһˣ̵ҲӦõġ
̲ߺëСȾ͵ˣȻɫһֱôÿҲ˿ʲô
ҳ̲ߴûбֵëСôһһէϾһԲֱ˾ֶųĬ
ֻҪͳ̲˵õͷҡͷشġ֮ûи෴ӦˣҲû˵ʲô
̲ûиôģֻоֳĬʱ˵Խǵ͵Խá
ëСһ̲ҲЩ
һ춼ûлѧУ̲߿ȷϡΪƾ˽⣬ԷѧУĻһȥϿΡ
ǳ̲ߺëСڸԵĿ϶ûмӰǣͬѧҲһ
Գ̲߲ܿ϶ûлһĿܾǱΧ¥
ҲزȥſھͻᱻߡëСͳ̲߶̣Ҳ⡣
̲¶һ˿ԳЦݡӦõĵԼëСҾǾǵģĸҲǱˣӦù˶þͿˡ
̲߾͸Ҫˡôб£ʲô취
̲߾ͲһˡصģǶ˱˵Ĺϵܶѧ֪ǣô鷳֪ʲôӦ
̲ûԼģĪ
ڳ̲˾鷳ˣŻЩ㷲Ҫ±֪ˣ᲻ͷ
ҪĻ̲߷һˡֻҪ˰ѴͷϣҪƾͿԡ
̲ĸ׵ĲŸոЩתҪûǮĻƶֹͣĲ޷ˡ
һ뵽ֿܣ̲߾ͼһƬհס
ëСͳ̲߶࣬˶˼ȻϵıЩˣĲȴͬġ
ëСͳ̲ڸԵķûãиʻ¼ľ쿪ǵĶ档
ëСŶһƽͷ죬ʶһڿˮԼ鿴侲һЩ
Ҳ֪ԼӦ̫ĻͻԷĻɡ
ΪëСԼЩ飬ڽ˲òǲǺʲôϵ
ĻëСɾƺҲϴˡһǹ۶ͱ뿪طˡ
ëСʹԼͣԼƲס˵ʲô˵Ļ
ҪǻƽʱëСĸԿ϶ѾͶԷ̸ˡһëСҪ׽ҲÿԷݡ
̲ߵǰҲһ죬òغͶԷͷʾ⣬ûпڡ
ʻͬС졣ʵҲʲô£Ҫ߸̡
Ȼߵʬ챨滹ûгëСͳ̲Ѿųˡй»ҪǣܲܵõһЩµ
ëСͳ̲߻ǴѧҲôΪǵġ


754 ˼
ֻǳ̲߻㵭ëСȴһٴеģ
߽ëСķʱ˲ͱˣΣģþ춼Щ̿
㲻ýţֻǺ˽һµʱëСۣ֪϶ûмּƣŻˡ
ëС˿ǲҵġļǷһЩ֮ǰһֱ嶼еԲˡ
ãֻʣ֪һ˵ëСץʱ䱣֤
ëСһ֪޲޲ҳģƽͷһøУþ˵ҪΪѧУͺá
̲ΪëСܿͻᱻĸĸӻȥʵǡ෴
ΪëСѹͲð֪¡Ȳ鷳ǣֲΪԼġ
һ£ëСİͻȻӵִĵ绰϶ŻˡëСһϵûУĸһʱҲȥ
ëС;÷ǳ鷳˼ǰ󣬻ǾʱԸĸε¡
ķչ˳ĻëСͰµԶĵס
ҪֳµĲӣëСͲܱ֤Լܲܶסѹ鷳ˡ
ҿѾǳˣʲô¶Լˡپ첻˻ѵϵ绰ˡ
ëСѺᣬȫעؿŶƽͷ죬Էκһϸ΢ı顣
ҲëСıˣԹɫȻһ㡣ղƽͷɣҲףëС͸˿
ëСһı仯ƽͷ쿴΢Цһ£ܿͻָ֮ǰޱ顣
֮ǰѾ˲١ëСЩţͲŻԷˡ
ڽ֮ǰѾëСˣ򵥶йоأĴ󲿷ûʲô
ëСһͨĴѧεºҲûʲôϵ
ֻΪѣͱЭˡ
ôëСҲе㵹ùźͺҲȻ֡ƽͷҲûΪëС˽һͲˡ
Ҳ˷ʱ䣬ֱ˵˼ؼ⡣žʱ䡢ص͵ʱĿҲܼ򵥣ëСĻ᲻ɵ㣬˵ܷµ
ƽͷҲûбëСŵģ֪Բˡ
ëСôţܰѵʱһ㲻ѣ˵ṩˡ
ƽͷҲëСµѹˣôȥëСͳŲסˡ
Ҫû´ĻëСһѾŵػðѹ۾գһ¡
ƽͷµһ㶼ûëС۶ÿһ⣬֯Ծ̿ʼش
ôһȻǰԲëСͻӽţҧԼͷһںԹԼ
ƽͷûҪ˼ɫͻذοҪż˵С
һȷʵãëСʹͷٿڵʱҲ侲ˡ
Ǿ̬ȺԼеĲ̫һëСҲˡ
Ȼƽͷ컹ƽʱӣǵëСѾǷǳ̬ˡ
ëСҲʮϣƽͷʲô첻ͣԽ˵Խࡣڻش֮ǰһֱԼǧҪ˵̫ϻ
شʱëСͿƲסԼˣԽǽ˵þԽࡣ
ëС˵Ĵ󲿷ֶһЩºˮˣ԰ûжİҲƽͷʵ⡣
ëС˵ʱȴ˿ûʶֻԼ˵ͣ
۶ԷʲôëСҵܶ໰˵֮Ѿѧ֮ɵ¶˵ˡ
ƽͷѵûдëС˵һʼëС⿪ʼ˵ԼʱҪѶԷҪ˵Щ밸޹صݡ
ëСٿ죬˵ͷϣȫƽͷʾ
ƽͷΣֻʵڶʱëС䣬һ£ֻ˵ҪĲ־Ϳˡ
ëСʱ򻹵ͷһ򿪻ϻ֮͹˲ôˡƺȫܿƵԽ˵Խࡣ
ƽͷҪëСԷ˵һؼüͷһ壬߹˸䣬˵ղ˵ʲô
ʲô䲻ϵëСе£ʶظһ䡣
ƽͷĵֽһ㣬ղ˵һôˣ
ëСŻȻ򣬵Ŷ˵̲𣿡
֮ǰ˵ķϻ̫࣬Ծһ仰ͰסˣĵһӦǶԷ˵̲ߡ
ƽͷȴҡҡͷ˵ǵһѡղźš
ëСŷӦԭ֮ǰûвʱѾֹһᵽ硱ˡ
һʱ䣬ëС޲ôԼ⡣Ҳ벻ԼղŶ˵ЩʲôҲ֪ǲǴĻ˲ԾԲŻͻȻ
ëСʱЩΪԼҪ鷳
һͣˣҲ֪ôشԷ⡣
ƽͷûж룬ΪëСΪϻ˵̫࣬Բ֪ʵľʲô
ɡѣ֪Ķ˵ɡ
ƽͷѾñʣëС˵ţͼ¼ص㡣
ʱھڸֵ·ϡ
ëСѾһͷ亹鷢չһҲֻӲͷƤشƽͷ⡣
ëСΪҲû˵ôϻԷʲô˵ʲôشٶҲˣǾ˼ͼӹ֮Ļش
ƽͷҲʶëСǰ仯̧ɨ˶Էһۣ״Ʋ˵ĻԼẦ˱ˡ
ëСһ䣬ëСһ飬æͷ絷⣬ҲҶˣǹƵİԼ֪Ķ˵ˡ
ƽͷͷ¼ȵëС˵Ĳ֮üͷ΢΢һ壬ʵҲ˵Ҳǵѣҵڶûл𣿡
ëСҧһ˽ս֮ǵ˵ͷ
֪ȥ𣿡ƽͷʵ
ëСʶҡҡͷȻͻȻ뵽ʲôƵģֵͷ
ƽͷ۾΢΢һУû˵ǾؿëСȴԷġ
ëС޹ģ˵ѵӣھǰֻҪ΢˼ͻ̱Է
Ǵ󷹵ꡣëСȨһ֮󣬻˵ˡ
ëСˣԼôĳ̶ֳҲǰˡ˵Ķʵ׶˵ҪȥǴ󷹵ꡣ
ֻҪ֤һ춼ĻĲڳ֤ݾͳˡҲͺûаϵˡ
ëСΪԼ˵Ҳ󣬵ȵʱֻҪҲô˵ǾͶûˡ
뵽ëСĬĬ˿ͻȻԼеôԼΣ˳һѡ
ﵣĵ»ǷˣҺԤķֺëСĴ˵©ˡ
ȻѾµˣôԲҲһˡ
ëС˵֮Ҳ˲١


755 ˼
ëС˿Լ鷳ˣԾǰԷ˵˵ﵽ֮١ܵࡱ
ëСܵĳ̶ȣܾܿͲֵһˡ
ëСԼȻûģǶȴ෴Էķ涼ǿ¿϶Ҳ治ɫġ
ëСҲǵԼڼˡѾϰ󵱸ˣ¶ģѾܾûаԼ˼ˡ
֮ǰëСںͳ̲߷ֿ֮ͻȻԼһӦ£Щ֪ˡ
ϰǰ棬°áҲκβףɣʲôҲùܣֻҪͿˡ
ëСһʡʱʡĺð취
ëСһҪ⡣ﻹǳ̲ߣԶǰ棬ҲҪԼʱ
ûиëСκ׼ʱˡëСϵʧȥˣ޴룬żӱ֪һʲô
ëСҲǸˣʲôĻֻҪܺܿӦ
ëСΪ̫ƽͷƵƵü
˳Ҳƽͷ˵ˡǳһʼᵽȥ֮⣬û˵õϢ
ëСȴûҪͣµ˼˵ͣ˵˵ȥǹԼĳݡ
ƽͷֻ˼ˡǰֵСĴѧų˸ĸ֮ľˡ
ëС˵ʱʶˣΪëСƺﲻֱ̲ӽȫǡ硱
ӳƺĲͬϣܿܶмֵϢ
Щƽͷ춼ĬĬؼˣûдҲûоëСöԷ˵ȥ
ͳ̲һ춼ϿΡô˵Ļɵķˡ
ƽͷĵëС˵л֮д󲿷ֶ߰ķϻ԰ӵİ˵ûС
ƽͷ˻Ӳ֮Ų졣
ëСû뵽ͻȻðôһ䣬ʶͷǵģ
ʵëСҲûж룬ûüӦԷĻʲô˼ֻԼƺﲻʲôûԵһӦǷ
ëСնķ֮ƽͷüͷƺеëСķӦЩȡ
ֻ˵ëСǰıֲ̫ˡƽͷķӦҲ֮еġ֮ǰëСԾʱΨΨŵŵģŵһľӶ˵
˵ӦˣҲԽԽ࣬ôǿӲ̬Ȼǵһαֳ
ʶԼղŵ̬ЩǷ֮ëС̾͸ƽͷǸ
ҲǸ˼ֻ˵ºûйϵëСԽ˵ԽС󼸸ֿҪˡ
ƽͷһ£ʵΪʲôô϶
ΪΪëСƽһ½ŵ飬˵ΪһҲңǻȥʱûлܺйء
ëСһ˵֮ûˣҲԼȻھǰһ˵ô֣һֱ׳ط
ƽͷҲм־ȣû뵽СëСȻҲ˵̬ȻмǿӲ
񲻽ǳζԷΪԼ绤ûù̬Ȱ
ƽͷ첻Ҳ˼ֺ档ʲôô
ëСľ첻˵ΪԼĻûã̲סֲ˵Ķġ˵ˣ岻ãʲôҲûǸ
ëСΪѾʼˣɰˣȻҪʲô㲻ܰǣҲ֤ܰ
û뵽Լֻ˵˰Ļ˾Ķȴµ塣
ƽͷŨü˳ëСĻʵ岻ã⻰ô˵
ëСҲûж룬Ȼ춼ˣֱ˵ˡ
ðˣѾһˣԽԽأûкõļ󡣡ëС˶٣¾첻Ƶģ˵һֱŵʱ򣬶Һͳ̲߷¥ߵУſڡ
ôƽͷһ
ëСԵͷû˵Ķģȥҽܸʱ䣬Ӳȥ
˵ģϲ¶ĵɫ
𣿡ƽͷƬ̣˵ô˵ȷʵûʱˡ
ëСʹͷ˵һ׵ģ׵ģ
ƽͷûнëСĻʵҲ֪ʲôʱ𣿡
ëСҡͷʾԼϸһ˵϶ȱεġ
ƽͷеЦǿëСһģͰѹ
ɿ֮ƽͷ˵ˣҲʵòˡһûдĻӦþˡ
ƽͷһ仰ǸëСһŶ衣ǲ˵ģҪǲ˵ĻëСĸ˵
Ϊ˱ֲҪ鷳ƽͷ˵һ䡣
ȻëС˵󼸸֮󣬾ͳغһ
Ҫƽͷûк˵仰ĻëСʮҲʲڣô򵥵⡣
ɲԼ鷳ºˣԷܿ뿪طˡ
ëС˻ˡԼûһϵ۲ٴζһĽ
һκ⣬ܿˡ
ͷ֮ëС˶ˡһֱܷһˣαϵĸоˡ
ƽͷ֮ëС󵨵һ
֮ëС̲Ҳ֪ԷģֱЩʲô⡣
̲߾ëСڣıëС硣Ͼ࣬ҲûëСô˵
ҳ̲ʼԼ˵ľԲ˵һ䣬Էʲô˵ʲôϣǵ㵽Ϊֹ
ëС뷨̲ߵİ취׵ġ˵ͱ˱ץס©ĿԣȻһԲ˵ǰһµĻͻ鷳
̲߱ëСıҪӵö࣬Ҫ˼ɵҲԽ࣬ëС˵ʲô˵ʲô
Ȼ̲֪ԼһϵûУö೤ʱ䣬ᱻ뿪̲ߵĵѧ֮һݡ
ѧУӦǼһһѧҵҪ
һܱ¶ˣ޷ѧУϿΣ˵ĸ׵ҽҩˡ
Щǵȼ۽ģ̲ûһ·
ֵ̤һ̣̲߾ѾˣҪԼסѹԲй¶Լһݡ
̲߱ëСˣΪϣʻľҲ⣬ûвؾѶ
ھ뿪ʱ򣬳̲Ҳһ
΢һ£ǴȴʲôԵı仯һλϣ˶û䡣


756 
ڷûһڵĳ̲ߺëСȺѶ
ҲµˣϵСǰˡ
ǺҲ²⣬иݵġ
߽֮ǰע⵽ˣЩѶÿһ䶼һĹ죬Ҵﵽ⣬¥඼ķ䡣
Ҳ˵ľ춼ǴѶġ
ûãʱҲˡëСͳ̲߱Ͼ絽СʱѶҲýˡ
ëСͳ̲߶;Ǳ˵ʲô޴ӵ֪ƾŶ˵˽⣬Ҳܲ¸߰˳ɡ
Ʋ⣬ëСͳ̲Ǳ߾ˣӦʱҲ뿪Ϊ߲Ÿոտʼ
Ҫ˵Ŀڹúöһ£ȷûгĻǿܲŻᱻ뿪䷿
߽Ǻһᾯ죬ǸãԷйƵóʣһ¹ģ
ᾯ˼⣬ȫԴ˵ʮûһ˿ŵĸо
Ѷʱ˵ɵˣҲʡȥ˺ܶ鷳
һ⣬һ͸شһһĬ
ΪϹᾯӡҲ˼֡ΪһŪͨѧѡ
ڿûô򵥣е̬ȾͲ˭ġ
˵һ뿪ˣʱúõģᾯ鵽ƺ̫ˣ̲סȷһ
ûбֳ˿ͷԵͷӦû
ȷëСͳ̲ߵĴҲһ
֮뿪ѧУ𣿡ᾯ˵̧ͷ
ӦᾯѶǼѾЩߵˡ
Ͼᣬ참鲻ḻȻЩ֡ҪǻǸϾĻ˵һˡ
һεͷԷ˵Ķղ˵ġ
ȥˣᾯץסص㡣
ϵԷʵ⣬ûһ˿ԥػصǴ󷹵ꡣ
ԵĻҲ˵֡ղŰ㣬ëСѾЩ¶߾ˡ
ҲûıҪˡȻëСĿڹֲһ£ʱ鷳ĻԼ
Ϊ˲ëСҲΪԼﻹѡʵʵ˵
ᾯ֣һ£ôҲ벻˵ô߼ĵ
ȥʲôᾯ׷ʵ
û̻ش¶һ˿Ц⣬ѶԷȥʲôʲôϵ𣿡
⣬ᾯһʶԼղŵĻȷʵ̫ʡ
밸޹صĲ֣ҲȨѡ񲻻ش
ᾯЩΣ΢΢һ죬ûмϾ
ղֻЩһͨĴѧȥôõķʲô
Ȼ漰˽Ҿ˵ģΰûйϵᾯȷʵӦöʡ
һֱʱŻһ춼ھǴ󷹵ꣿᾯ˵̧ͷһǽϹŵı̡
ͷѵ˵һǴ󷹵ļغͰӦĲЩӦö֤ղ˵Ļ
ᾯǵͷȻȻʶԼڱ̸ô참еҲסˣ˵ЩҶ֪˵㻹ǹܺԼɡ
Ҳıᾯ΢Ц
ᾯ˼ɿƿߣװʲôûз
֮ǰûоʲôطԾᾯһһµ㡣
ϵصͷĬƬ̣ڻ롣
ʱ顱
ᾯţһ죬Ҳûн˼ֻǰһļн˷ˡ
С˵˼仰˶ᾯļ򵥶ʱʱͷʾԷԼˡ
ݵĽ֮ᾯµõĶλϣȻͷ
ҲһţûпĻӦëСͳ̲߸սõĿڹ
ûʲôԾˤ֮ƢͲ̫ˡװؼشᾯղŵ⡣
ᾯӦһҲûټ׷ʣǿµѵĿڹһأ
һ˵һϸôԷǡúءһļûС
һµĿڹУװ׵дţϵʱ廹ǳԼ·ҪѵĲ
ôžһʱ䣬ͻָôˣᾯ˵ɫҲҲʡ
ΪԼôͱ֮Ļһ¶ţ˵ҲڶԷϼѵõľʧˡ
ϣעҪˣΪɫ糣˵ʧˣһ˿仯
ᾯ춼ЩɻˣöҲ̫ز¶ˣƺĶ֡
ͱС٣ȴӳȣƺһֱԷǣűߣżܹõȨҲǼѡ
ᾯҲֱ治ǲԼĴܾԼѹšԷһֱ΢Цţһ޺ĵģ
һԲ͵ؿŶᾯ죬΢΢ɫͻë
ֵúģ۶Էʲô⣬ҵиɻĴ𰸡
ᾯ콥Щ꣬ıȫ￴Ҳûжı顣
ֻǸðԽԽҲġʱ䵽Ȼͺˡ˵¶ԷƵģֲһΪҲе鷳Ҳϰ߳ҩʱϵþһ㡣
Ľ̫ˣƫƫëôͺҲ˵ùȥϾƺ԰Ҳûʲô
ĽͣᾯҲеüҲûҵ©ֻܷŹ⡣
ʵиøİ취ֻҪһ绰Է̾ͻЩ¡
˵ڹëСг̲ߣ̾뿪Ҳüʬ챨
ͺûһϵˣ֮ӻʲôչҲ鷳ˡ
ҲԲܾҪ󡣵ﲻǷˣǽб֮󣬾ͲͶԷϵˡ
ֻû뵽ôСᡱٳǼˡ
ն꣬һʱһǳæ͸ûбҪԼСȥʱˡ
Ҳ˵Ҳ֪ΪʲôͻȻᾯһʵ
ͷ˵Ǻ죬ôϿΣǶô˽⡣
ᾯһʱȻ֪ʲôˡ
Ϊ˶ûżᾯԽԽˡ


757 İŮ
ǵôĪˣǾһ㶼𣿡ᾯ첻Ծ̧
ǵЦݣɫûлعң֪巢ʲôΪˣǱҸҲԼڵķӦʲô⡣
ǣᾯ켱ҪĻҲʶԼȫǣűߡֻ˵һ仰ᾯͱƵ޻˵ˡ
˵ʲôĻ˵һ룬ͻȻסˡ˼ɻĿתض￴
Խᾯ죬ֱֱؿţҲЩ仯
ᾯһƣΪûм¶ڵ飬˳߻ͷȥ
һͷöС˵ߡ
ϵСڿᾯҲûʲôӦ
е㲻Ծʶͬ£µĻͻֱˡλҲ֪վ˶ãᾯͶʱҲûжķӦ
ҸᾯƵǣ˵ѹûзϣֱԽϡ
ᾯ΢΢һ㶣Ӧ֮վȥšΪͬʲôµˡ
һ򿪣İŮˣᾯϵɻˣ΢ţһʱ˸˵ʲô
˭ôû㣿ᾯ´һ¶洩žŮˣʵ
һôжٸŮһÿ˵Ҳ֪ǰȻǴûмס
ǰŮ˴žֲϽ̰ƷҲз
ᾯɨŮƲˣԷٶʮͿȻʩ죬մźΣִȻ
ŮƯᾯ첻ԾͿۡ
ôȻҲǵһˣİŮɫ䣬˫ֽǰһ࣬΢΢ͷ˵𣿡
û뵽ŮǸƢ˵ֱףϵǹʵе㴭
ᾯ켱æڨڨƿߡƲԾΪŮǾκһŮҪÿҲá
뵽ᾯƮſɵĺΡƺ̫˼ҲҷڶԷϣ˵ˡ
ľʲôͱԶԶһʮˡ
Сˣôˣ
ϤŮһ£ɫһ˿ͷܿͻָ֮ǰ䵭ޱ顣
ᾯ飬Ȼ˶Ů̧ۿһۣȴûڶԷϿʲô˿
ɻͷֻõԼˡҲ˳ŶԷ߳Դȥ
̧ͷͿһЦųˡ
ӭ˾žֳѾʼƷҲڸǲͻĶӡ
˫һվøֱͶ˴кֳ
žֳᾯʺֻǴҴҵͷûһۣͰ߷ŮϣЦ˵СҶˣҪǴ㵽ɡ
žֳ˵ЦеؿŮȶԷ˵Ҫ
ԭŮᾯ찵
ŮʲôͷžֳԽӴˣ̬ȻôáѲˣ
ᾯܿͷ𰸣ΪԷȻҲžͷҲ߲˶١˵ҲûӵƵ֪ͨû˵Ҫ鹤
ǰ˼ˣô벻ףþֳ࿴ŮǺηʥ
ŮʲôʱžֳҪ˴СȥĴתתô˵Ҳһ֮С¿϶
žֳɨһۣ̾Ϳһվñֱᾯ졣һ¾ȷѡ
㣬Сתתúýһߵžֳָᾯ졣
һ£¶Ϊѵɫҧҧ˵⡭²аֳʻء
ͷǸ˵ţһɫ˵ҲԽԽС
Ҳûа취ﻹû꣬ҪǴȥĴתߵĹҪˡ
ʱôţȥԼ
֮ô붼鷳ᾯûа취ֻýؾܾžֳ
žֳСĻ¶䣬ЦҲЩӲԱ߻ˣֻܾάֺͻ˵𣿡
ᾯ첻̫ڲԹɫֳôʣΪԷڹİ顣ͼ򵥵˵˼áѧһѧǰѴʻ
žֳһͷҲ֪ûȥֱС£Ҹ㣬ǰҺúдһС
žֳڱտڶǡСᾯ벻ͨˡžֳȻΪһ֪ʲôݵŮĹ
ѵľأǱʻûʲôͻƾͱˣȥ˲ι۾֡
ᾯ첻ô룬ﶼһٸԸ⡣
žֳ׿µᾯҲûѡأˡһְûõС죬лֳ͸æӦˡ
ᾯͷ׼ʱһߵŮСͻȻˡ
鷳žֳֻתתҪĹˡ
Ů˵ɴ䣬泩ᾯ첻֪ǲԼĴԷ˵仰ʱƳһۡ
ᾯ첻٣ͷøͣ˿˼
ˣŮ˵ʱһֱԱߵķţֻżɨžֳѡ
Ů˶԰򵥵Ľ֮˼سĬһ̧ܿͷƺѾ뵽ʲô⡣
žֳһü˵СʲôȻ涼ˣҿ϶Ҫúд㣬ⶼӦģ㲻Ҫи
˵žֳƽͷֱֳˡͦĶҲԽԣŮٲͬ⣬Ҫʼƪˡ
žֳͶһߵʹһɫᾯȻ˽žֳ·΢΢üͷ¶εɫӲͷƤʹͷ
žֳʹȥιۡ
ᾯҲ֮٣Ҫžֳʼһʱᶼ벻طˡ
һߵŮע⵽ᾯı֣ˡ
΢΢һתɿڵģȴʵҪλͬ˵ĻʵĹô죿
žֳһΪԼڰ˵ˣϲüңЦеС㲻õģһʾˡ
žֳ˵֣߰¼򵥵þһ仰Ĺ
Ůһ˿мﲻԼĵ̣Ҳ˵ʲôٿڵʱѾˡ
ž֣Ƿʲô£
ŮûҪ뿪ȥι۵˼ֵضӺȤ
žֳסˣһ漴һߵᾯ죬˵˵ľ㣬ô£


758 ûг
ᾯվֱٴһžֳ˵һӵһѧʬ屻ҷ֡ǵ˾ȥֳˣѶھ¼
˵֮ᾯһžֳһָʾ
žֳߵͷûʲôģͨİ˵顣תͷЦſСô£С㻹ʲô𣿡
ССŮȴûžֳĻƵģԽᾯ쿴Ѷڡ
žֳСıЩԾ˳С߿ȥÿϾѶңԵʱﻹͷ΢Цһ¡
žֳüжɻԽ֣Ծһߵᾯ죬дѯʡ
ᾯע⵽ֳĿ⣬Ҳѧˣ̾˾ֳ⡣
ɤӣ΢֯һ˵һѣһ춼ңɱȽϴ󡣡
ᾯ˵ЩʱѹȻѶڵ
žֳԵͷѾ˽ⰸˣ˳Ҳ֪ˡ
žֳҲ˵ĪЩ֡Ϊ֮ǰ˱ֲ̫һԲŻָо
žֳ˼ʱһԵŮȴͻȻǻˡ
žֳȻôæҰѶȥɡҲʱ䣬˵أ
СζؿһۣͰ߼еžֳϡ˳ָָһߵᾯ죬žֳղ֮ĶԻ
žֳϵЦһ٣ؿŮɻСôôȤ
ŮЦû˿Ťʵʵ˵Ŷʶ
˵գžֳᾯ첻ƵģָָѶڵ
ʲô¾ȵ˻žֳᾯˡ
һȣﲻ֪˵ʲôá
žֳḻݵľָֻ֮ЦݣȻԭô¡Сôʶģ
ڶе⣬žֳôҲԽ硣˵ŮеġʶǱ˼
֮ǰ±ץҲǡʶˡ
ϾС⣬ǾĻʶ˵ܿѡ
ܱһ조ʶͺѲ˶ˡ
žֳҲںΧڡŮ˵ĻȷʵȽײ塣
žֳҲ˱仯ɻл˼ԵĲм֮ơ
žֳѾȻȻذﵱɡ߷ˡ˵ﳤһֱ۾ֹģë
žֳ˫ۣҲ͸Цݿ
ָоžֳ̫ڣͺˣȴ˱Ǹ
СǿžֳʲôЦЦ͵žֳýţҵѡ
žֳûʲô֣һߵᾯˡô벻Ȼַչ
֪ǰŮݣղ˵ѡ
Ѿü򵥵ɺݵˡ
ᾯ΢΢ԼûвôſŮҲ˲ˡ
žֳʶ㣬һʼľȹȥ֮ѾˡȻҲЩ죬С˵ͺ̫ˡ
ѣҲ̫ˡžֳɫЦ
ŮϵЦҲ漴˼֣ӦţҲû뵽žֳҺɰɣ
Ů˵ſžֳü۶Ц⡣ƽʱֹˣǰǵҪһ¡
һ͹µģһ顣
žֳ۾΢΢һУЦݲ̾Ӧ˵ûû⡣ȻСѣһҲûϵ
ᾯվŮ档ʼûкԣͺòˡ
㲻˵Ӳ𣿸ϿСõطžֳҲϻкһߵС졣
ᾯһ㶣漴Ӧͷ絷⣬һӦһߺһ࿪壬Ѷҵſó
ŮȫѶڵˣֻҪ̧ͷܶߡ
ǵЦݲ䣬￴ԼƤգգۡ
أ֮⣬žֳС춼ûв
ǾллžֳˡŮת˲ͻ֮ǰԴʽЦݡ
žֳŮĻЦúϲ£죬סذ֣˵Сһ׮СҪʲô鷳˾ܺ˵һȫĹ
ŮЦššһû˵ġ
žֳҲǻῴɫˣ˵Ķ˵ˣЦеضС˼ջߣһߵСû˵Ͻõطߡ
ᾯǰŻһƣžͱõˣȫȻ֮ǰľ֮ɫӦǣžֳ
žֳЦǰ棬һͷŮСͷʾ⡣
Сಽظžֳ󣬵ʹͷھŮݡ
ŮվѶ⣬֪žֳСıӰʧϵļЦ
ɰۻˡһ߱ԹһԼʹ£˵Цˡ
˵žѶߣıԹͣ
߽Ѷ֮ĳһ̧ͰŹˡߵߣϣһ㶼ûиղŮģˡ
þòˡ
Ŷ΢΢üԵЦ⡣
￴ŮһϤĸоˡǵ㡰֪ĸо˲ͱ嵭٣ǰһ㶼û䡣
ţ˫
Ҳ򵥵Ӧһ䡣ǻѸûˡ޹Ļ϶Ͱ˫Ҫˡ
ǰŮ˫ʱûʲô仯ҪӲ˵ĻǿŮζˡ
ҲǿѡֻҪһ죬ǰͻ̱¶Ůӵıˡ
Ȼ˫ǱﻵƵģЦ˼
üͷøﰵ˫һ㶼û䣬һ뺷ĴһŮˣҲ֪Ǻûǻˡ
ιʲôأˣ
˫˵ǰʹ˻Ρ
΢ЦתƻûСˣô⣿
˫ջ֣һۣû⻰Ӧɣ
˵ţ˫ſϣսһصõѹʵ˵ɣô£ôֳˣ
֣ɻظһ䡣
˫ֱ׳˵ôˣûٸҡ鷳ɣ
Ļֱ˵Һʱסˡ
ûвƺ˫ĻҲе΢Цһ£֮˳ӵصͷ
˫ԷͷҲеˣ׷ʵ˵ôѧҲûе㳤أ
ﲻ⣬ɻʵ⻰ô˵


759 ôô
ô˵Ĳ㿴ܵʱûٽɳɣ˫һ˵Ϊ㵽ǾܰĶ飬Щ߰ˡ
Ҫô˵ĻҲȷʵû˫Ļ˭ܵʱҲûٺ˫
ҲܹҲÿζйϵֻ˫ǡÿζֶѡ
Ҳһֱ벻ףΪʲôÿ鵽󶼻ĪؾɳˣȻ˫ͻϡ
ͬҲüˡû뵽ھǣΨһһν֣˫
ȻûʲôԱ仯֮ǰȴҲһЩľȺͺ͸˵ˡ
ֻﻹûл˫⣬һֱ˫˵ͣ
ϸʱ˫˵ͣôֽߵľӡ˵Ҹ˵ʲôã̫ˡ
￴˫ڹڿԼҲֻ̿Цˡ
ЦؿԼ˫е㲻˼ˡֱ壬Ȼذƿ΢ؿ˼
˵˵ɣô£˫ϵı¼ʵ
˫ûӵʲô£϶һʲôطˣŻᱻ
ﶥҲЭ飬Ҫ˵֣ǿ϶ûһϵ
˫Ļеġ
ȻһУɻľжϺ͸¡Ҫɱ˰ϵһ˫ô붼òܡ
ϵҲһߣ˫ҲԷˡ
ղ㲻Ѿ˵˵ûʲô⡣ص
˫û뵽ô赭дԹݣ¶ɻ󣬲ؿʵ˼𰸼йأ
ûҲûзϣ¶һζЦݡ
˫ǸƢܣѾסˣ̴ϵߵߣһŵؿ
ɱģ
˫ɴ˫ۣض۾
ɣʱͷĻ˫˵ͺ
Ҫ˫пյЦˣεҡҡͷʾԷҪô嶯
侲һ㣬˵
ע⵽üͬǶȵͷˡ˫Ѷһһ˼š
˫Ӧô󣬾û˵ʲôҲ˵Ļɡ
Ϊ˼ٲҪ鷳Ҳ˷ʱⶺ˫ˣѵɫغ˵
˫һɵضӶԷϿһ˿ŻĻͺħƵģ˫ԾͻصԼλá
ңµ׺ûйϵ˫ûȣ̲סѿڶ
˫ҲרҵģȻ֪Ѷļλûͷ˵ʱҲͣҲǹҼӵǡ
ղһ˲ΪҪԼУɰŵòᡣ
˫򹫵ǰ£û¼ҼûжãҪ̹
˫ĿѹǿҲѱ侲
شûСһֻû˵ڣһα˫ˡ
ѣǽ˵Ħ𣿡˫²
˫ѾԹԵؿʼˣȻûϸ˽飬ȻȻؾͰĽɫȥˡ
һؿ˫ղ˵ĻҲʻȥˣӣһϷı顣
ΪʲôҪɱˣôô죿˫ҧ´һɸֵģÿһ䶼𱸡
پЩʲôû˵˫Լ˵ˡ
ҪٲڣôȥĻ˫϶Ҫ϶ɱˡɲġ
һ£˵˵İû⣬û˵ɱġһض˫˵
Ȼ˫е㻳ˣʵ𣿡
ղ˵ô࣬Ҫ׼ˣȴһ仰ͷˡ
Ҳͣô˫лмΡ
ͻȻþ֮ǰСʣûк˫˵ôķ
ʱԵĻ˵ͻܿСˡ
Ҳû뵽˫ڱСʵʱ򣬲һͷͿ߹һӰ
˵ĲЩϤոշӦԷ˫ʱԼҲ˫ˡ
˫߿ںԵ˲䣬Կ˫ɫı仯
ԭףһ˲ľ֮󣬾ͱͶˡ
ȵžֳС췢ʱ˫ָֻ֮ǰģˡ
ҲżĬĬѶڣ⼸˵ĶԻҪһǰ˵ǻ˫ԭ
ͷβǲ֪˫Ŀġ
ϵǣ˫Ȼü仰˵˾ֳǰ󲻹ӵʱ䣬İӾ͵˫ˡ
ҲС뵽һȥˣ˫ΪʲôĿǣžֳЩϹϾ
Ȼ˫ҪӦǴɲŶԡͬطľ참ʱӦöҪעޡ
˫ЩˣžֳȫԲᡣ
žֳıȫ෴ûһԥؾʹӦ˫Ҫ󣬻С̸˫ṩ
˫ȻҲ˵߽Ѷһƨ£ȫﵱܵɳ
ıҲԼĵϣѶңһ򵥵ġѡͺСĽɫԵˡ
ע⵽ˣǸžֳСȷʵѾԶˣǶ˫㹻ġ
Ҳò˫ĿˡȻĻһССܾʲôǵľֳأ
ţһ춼ңȥʱѾˡ̯Щε˵
˫ĻҲеͷûʱ䡣ֻǹ˽ģ
ͷӦû֮ǰô˵ġ
˫Ҳò˼ֵƵļ򣬰˵Ǿûϵˣһˡ
أбһԼļϵ֣ЦЦؿ˫ʵ
˫ߣе㲻˼ջ֣װͿңôˣ
Ϊʲô￴˫˼ûôŹȥǼ׷ʵ
˫ͷͲĹƣֻþͶǱиĿҪϣҹˡ
˫˵ļ򵥣Ҳûж롣˫ҲûбҪƭ
ұ붼ˣȥ졣û뵽ôˣһֵط
˫ղŵ;úЦôôɺϵ£
Ҳ΢Цһ£˫ʱҲһȡ


760 Ҫ
Ǳ߾һ˹𣿡
ֻ˫һˣϸһƺ̫ܡС˫ӦòҪǴ£ӦҲ˫һ
˫ҡҡͷ˵ֹ˺üֵܡǾǺߵ˵һǾϣؼǱߡ
˵ʱƵģؽһ顣
˽صͷ˵ôˣأ
˫¶ûйϵ飬νùǡҲ÷ҪһжҾǵתתҲˣžֳë̫ࡣ
˫˵⻹ʹһɫ⣬Ц
óžֳ˫ֻ˵ǺĿġ
ȻĻ벻õɣΪʲôһ֮СôϹϾģʲôҪ󣬶ˡ
˭֪ҵתʱôҿˡ˫ҲúЦ˵Ǳ߹꼶СӣӦþ˰ɣ
µ˫˵ӦþëСͳ̲ߣ͵ͷ
ѶңѾˣǻҪһ˫˵
ûнӻûв´ĻëСͳ̲ѾûˣֻҪʬ챨ʱ뿪
ҲһԼղźС˵ЩûʲôԵ֤ȫû⡣
ϼҲɱ˶Ҳû㹻ʱ䡣ɺܿų
Ϊ˾Ե֤ﻹëСͳ̲߾бҪھֶһˡ
ʲôʱģʵ
һʱҲ뿪֣Ȼ˫Ҳڣ͵Ǵʱˡ
˫һ£˵Ѿмˡ
ͷʵ𣿡
˫ҡͷεػصæڣȥѧУҲûʱ䡣
Ҫ೤ʱ䣿Ȼ֪˫Ϊʲô񵽾ǣӶԷĻﻰҲš
ǸС񣬲ȻҲͬʱþǺˡ
˫ڰ֣˵Ҳ֪ҾǸȸɻЩ¶ֲ
һҲ˫ĻеûбͶԷ˼ôȷʵһ㾯ԽӴġ
žֳ̬ȣҲܲµ˳ΪžֳŻ˫һС̬ôá
ЩûбҪ˵˫ˣֻĬĬ롣
ˣղǸ˵첻ѧУ˫ʵ
ͷ˵е³ȥˣջصѧУͱˡ
˫ƲƲ죬˵ҲùˣҶûؾֱ˰ɣ춼ôˣҲ֪컹ܻܲȥ
ﷴô⣬˵ûϵҲһӦɣ
˵ŻͷһһǽϵĴ
˫˳߿ȥȲĴʱȻ⵫ǵ˵ͷӦţӦⲻ󡣡
ҲǵһνѶңһߵλãϵĻǺ¡
ʲô˫
Ȼ˵һף˫ЩôţҲܿЩֻ˵ûʲôҾʡ
˫Ҳûж룬ɫ֮żֳݡʲô鷳š
ﲻǰµˣԷȻ˫Ͳֹˡ
ôˣģʵ
˫Ҳ˼ֿЦܷƵſϡ
˫û̻شҲżĵϵš
˵Ĳ˫ȷз£һʲôС¡¹شеò⡣
Ҳ֪²ӦøϾҲǻˡڵƿ˫Ҫİ
ҪǻܵĻ˫˳ɻֻ䣬Ҳʲô¡
Դܷô֮Ǻüζ˫ĿãƭԼˡ
ʶ汾£һʼôţǺҲɲˡ
˫ʱ֪ԭкܶණǲóʶȥжϵġ̻ľ
뵽˫̧ۿ
䲻˫ߣüѯʡ
˫ջмֳ죬ܿƿߣװʲô¶ûз
涫µʱ˫͵һʱ뵽
Ļ˵ܿܲࡣ
˵ı£˫ûа١ʱŵ˾˫ˣҪ޹ţͻļƻ
ĵܱܵܣ˰춼޲ߣû˿ֻܵȰܷϵ
ƫƫа취ֻǿöͭǮѣ˼ְԼڷһٿŵʱѾ֪ӷλˡ
˫Žɵظ޹飬ĽȴһȻıҵˡ
Ⱦ˻Ҫ졣֮Ҳɲ˫ˡ
Ȼǲ֪ﵽʲôӣЩаţѾĬĬˡءıǩ
˶Ҫɿκμֵ½ʧ
˫еġô¼֮Ҳɲˡ
ε·֮˫̾뵽ǶԷѾȥѧˣ涫;Զ㶮˼Ҳ
˭֪·չԤϣԭº;ǻкܴϵؾֻҪϡ
֪֮˫ɸ˻ˡȥǵҲȡġ
ƽʱǲмڲģԸɳץåˡ
ξͲһˡͺڤڤ֮еָʾƵģ˫֮ǰЩʵ̫ɣ롣
ʵһʼ˫ǴĿǵġûôھֿҲһȥѧ
ΪεĿɴСܺܺõĽĻҲҪꡣ
ȻҲǵһ֪֪£һʲôõĺȴҪͷϡ
ܲʵûеط˵ֻҧ֣취
˫ͱɵˡһߺߵϵ飬һ滹Ҫһȡϵ
û뵽ȻôԼˡ˵˰龭϶ʲô£ܿܳ
ܿˣ˫ҲðԼŸ߶Է
˫ʵǲóαװû뵽ôͱ￴ˡûȥ˫Ҳûа취һǾг
ʵεǻһҪûü졣
˫һؿ˵
֪˫׼Ҫ˵ˣҲûжı飬ֻǵص˵ͷ


761 Ʒ
˫һ˵Ҳרġһ䡣
üëһظһ
˫ͷӦûҪϵҰȫ
˵󼸸ֵʱѹҲ˼־裬һֱ޵ɨΧ
˫ôҲܲµƺЩءһʱỹܰЩºԼϵһ
ȻôҪĶΪʲôҪңﲻ⣬ֱ˵ʵ
˫˵˹ϵҰȫΪһͨĴѧºԼ˸Ӵţ벻еϵ
ھ֮Ҳ˵ԼֻһͨѧˡСʱ֮ǰո֪ԼȻûеõ֤
ĸҼĻһᷢ츲صı仯
ôų⣬Ҳ޷ġҲûų⣬һ췴ҲҪ
ֻҲҪǰЩ׼ҲҪָ֮ٺ಩ȥҵ¡
ǿǰЩż˫Ԥҵ´ҪϺˡ
˫Щŵض￴дԵĽڵ̬ȣЩ
˶֪ʵһ˵⡣˫˵žͺǸǸҸæҲûа취ˣʱѾȥô˻һͷûС
ԽԽͿ΢΢üô£
˫һҲˣձеţҲٲҴţ˵Ҳˣôʱɰұﻵˣ
ЩΣôһѾǵڶ˫˵仰ˡ
Ҳµˣ˫ûطĻҲȥѧУġ
ʱ䣬ԭί˵ҲÿԼܲܰæ
˫Ȼû˵ʲô£ǰЩ̵桱Ҳܲµˡ
æֻЩ˿ڶѡǰ˵ô˫Ż˵Լﻵˡ
αɹΪ涫˵¡ΪԱܣԻûʲô֪¿ɴС
˫˵ע۲ķӦԷһ㲻Ծͻͣ»ͷ˵ȥ
лһûа仯ǵؿһ˵
˫Ҳͳ׷ˣʱ˵ˡ
˵Ҿ˵˫һ£ּ˵Ӧò֪涫илأһֱǱоҪĿĵؾ߾˵ʺͱ
˵⣬˫ͣʵô˵𣿡
ͷʾ˫
˫һ˵оһƷרŸֱ䱸ġ
ֻżͷûи֣΢΢ת֤һֱ˼˫ÿһ仰ˡ
ⲻͨƷɡȻʣȴǿ϶
˫ͷ˵˵ûȷͨƷƷԡ
˵ֵʱ˫ѾСˡ
شĶüë΢΢дżؿ˫
ʶظ
˫ƺϵӦ֣صصͷ˿ûпЦ˼˵ûмƷ˵ͦġ
˫΢΢һУûз˫ĻΪͬúܡ񡱡
֪ɷһǿġѾʧ꣬ܲҵھδ֪
ﻹǺСʱүүСʱ÷ǳ棬ҺܾϾȻô
Ǻ΢һЩˣҲʼ֮;ֻǴ˵ˡľ͸ˡ
ҲûмķֺүүҲûмù
ԽͰͯˣϺпܸͲʲô
û뵽Լһֻ֣Ǵ˫ġ
ɻǣ˫˵ĺûаϵ
ƷΪ˫˵̫ˣȻҪǲл֢ˡ
Ҳһ˸ܽ˫˵Ϊ֪Ĵڣ˵Ļ϶û˫˵Цˡ
˫ЩȣǿķӦ֮
Ȼ֮ǰôѵÿ˼־ȣ˫еģǲ˲١
תһ룬ﱾҲ㹻ˣƷƺҲͲʲôˡ
Ѿˣʵ
ȷʵƷкܴȤȻǺ档
Ҳ⣬Ͼֻ˵ʧѾá⼸ûͷ϶һô
˫ȴ˵ѾоһƷǡǡ;ִ߱˵е
էһû̷˫ĻѾܸԷˡ
ȻûۼƷĻǲ᳹ŵġο˫ûмƷ
֪Ʒʹ÷𣿡ʵ
˫˼Ƭ˵Һʹܼ򵥶ҷ㣬ֻҪϻʲô˶
ˣӦöƷʹûжϵ
Ҳ˵㲻ֱֻҪƷҲܴﵽĿġⶼĲ²⣬Ʒʲô̶ȣҲ֪
֯һֱоණ𣿡ʵ
˫ͷ˵ûҪγ˵⣬Ҳ֪涫ôһлء
Ҳһ涫ô꣬Ҳû
֪λ𣿡һ
˫ҡҡͷƺҲܷѽ˵Ǹط̫ˣǻʲô֪ô顣
˵˫ҲеƵطһۣƺܲ
Ѿϰ˫ˣҲû˵ʲô
ܻؾǻܣ̶ֳܹҲӦõġһҲ⡣
˫Ҫ鰸֪Ϣ̫ȻɲС鷳ƫƫǱȽе֯ҲЩԹ
ˣ˵˵ɡƷôˣ￪תƻ
˫һĴȵ˵Ͳ£µˣȷʵƷ⡣
Ѿµˣܻز˻ҲҪĻôֿܡ
Ȼ˫˵Ʒ⣬ˡؼǰʧˣȷе˵ˡ
۾΢΢һУѾµֿܣһ䣺Ǽ
˫ĻȻܾȣʵô֪һû˵أ
ûлش⣬˵Ҫ˵
˫ͷԼɻ󣬼˵˵Ǳһаݣαġ


762 ǵĿ
˫ĽͣҲЩơܻ˵ɭϣҲһжر֤
˫֮ǰҲ˵ˣ̫֯أҲΪǣвп֪ط
ȻĻ˫ܴһӣҲ֪涫ôһܻء
ֵطпܻһ𣿶һ˽һоɹߣ֪䡣
ѳôˣԭĻҲòôҪˡȻ֪µ˻ܻ࣬صλѾôܡˡ
ǽӵȥץ˫
˫е㷢̾˿ȻͷӦûҪץסҪ׷Ʒ
Ʒ
ɻûɵġΪҲǿԱ֮һֻҪ߻ϣôƷôĿһж
οֻҪּصԼĹңò˶೤ʱƷƳ
ôһܻصоԱ˴ʱ;Ȼۺʽ֧֣ȡóɹͻԳɹôõ֡
ЩҪϣֻҪһʱɿԱ꣬ʮоɹ
¾ûаϵ˫˵ǰͷϸ΢ı仯
ʮϤ˶֪ѾˣҲЩŭı֡
˫Ҫ˵ʲôҪﶼѾˡ
ţҽӵϢǸһȷʵƷˡݻֱӲУоЩ϶ûжʧ
˫͵йذ鷽϶ģûʸͻȥܻص顣
ֱ˵ܻأ֪Ҳֻ֪涫λþ޴ӵ֪ˡ
¼֮˵ܻصλöҪѡˡȥֻأǶҲλá
Ǽһ뷽跨ڻ͵һƷõʲôǾͲ֪ˡҲҪ֮ץס󡣡
˫˵һǵļƻ
Ҳ˵ͷ˫˵ҲܲµӦԴʩˡ³ͻȻشڶʱھҪ
˫ʱǿ϶Ҳԭġ
ģʵ
˫˵ʱ涫ǿȷʡڡ
ûнӻ˫¶Էֽ͵õϢ֮ǵһʱ涫迨أԲҲѷɡ
涫ĵеƣȻܻҲѡ
ǸҪȫ˼ǲܵġȻ˫ô˵ˣ涫һѾˡ
ֲܴĵظ˾ֻ֪ܾ͵ȴ˿ҪͨŦȺۼصŲķ
ǿȵѾ˼죬ǸһϢûС˵ʮа˾žͶ涫ĳط
ϴƷҪ˶ĿѾܲˣοϢ뿪
һ涫Ȼ涫˫ʱʲô
ȻµһǾиҪ¡֮ǰ˫Ѿˣ涫ܻغ;ǧ˿Ƶϵ
ôһ룬˫ֹؼʱ̳ھҲˡ
Щ¾ͲҪˣǵļƻһѾʮܣ϶Ҳƻһ֡
Ȼɻ󣬵ǲûż˵ڡ˫Ȼæ϶ͻǰͳͳ
˫ԼҲЩɻ΢һ֪ԭˣ͵涫Ǳ˿ţҵиҪ¡
ȻǺҪ£ҲöʣΪп漰ܡ
û˵ʲô˫ԹԵؽ˵ȥˡ
˵Ǵ£ʵҵǵ˵λȽϸߣԲܵ˫һּ˵ǹƷģصȻҲ˹߶˹ͬϡ
ͷҲ룬ܻصоɹô¹ҲȻ
˵ԺＸ̾ðһˡ
û˵ʲô˫ᵽķ˵𣿡
˫ҲһʣھѧЩӦöٻЩ˽Ŷԡ
ͷӦһǡǻʶ
ЩûбҪ˫ϸ˵ˡ
˫ͷ˵ǸҲԳˡһ˵հһбᡣ
˫Ļûжı֡
ʵбһʵĹ˾԰뵽Ʒȥ
˫赭д˵꣬ȴû뵽ϢЩ仯
üͷ΢壬˫ղ˵û뵽һֱΪֻһ֮ĺѡ
û뵽оȻô⡣Ҿô涫ܻϵˡ
бĹ˾ӦҲᱻ֪ʵĿİɣһ
˫ûж룬˵ûϾǹϵһܵĴ£ֻǲ뼫Сһ㹫˾ɻҲ޴ӵ֪
һһ׵ĺ顣ôĻȷʵǲѡ
Ҳ˵пһʼѾоˡֻΪ¿Ӧר׼һģбᡣ
ҵ͵ĴﶼˣͲ˻бˡ
Ҳûпʲô׵ĵطҵ͵Ĺ˾ָҪѡʵĵҲѡ
ϣҲֻ಩Ĳ󹻸ˡ
ҹ˾˭б꣬Է˵𲢲ֻҪһʽۺĺĻ
ҪľʽʵΪ֪ƽҪľʽ֧֡
Ҫûв´ĻӦûϵʵƷокĲֽǡ
ֻһֽϵĻҲ̸ϻй¶ˡ
ﲻ֪ƷԶ룬ҲеĻһǴ۸ӵģ̸ס
ܻôоԱʮһյоɹĳɹһǼ临ӵġǼ򵥵һܿ͸ġ
ԷŻôĵϲƻС
ƷһܣܿͻͶʹãÿؾܹ䱸ġ
ҲоƷĿġ
ԺõϵĵطҲԽԽֻ࣬Ҫ̽ĵλ䡣
ӱϿһ˫Ӯĺܹɺһһ¡
ֻʼգ涼֪ײʲô
ִˣһʼμбʱӦþѾˡκһ䡣
Ҳǿһ㣬Żϡ
ιʲôأ˫е񣬲Щȣ̲סʵ
һתûʲô˵


763 Ͼ
˫дɻ󣬵ﶼô˵ˣҲټץŲš
ƻûʽʼ涫Ǳߵܻؾͳô¡߽룬ߵһʱӦòӰ졣
˫һĿǰ֮˵
˫Ŀһ¡Ҳ÷ײĿͣ˵涫ô£ҲҪ֤һ߻ܼС
ʼն֪бĿģᱻŵĳڣٴӱ濴Ʒûһϵ
ǱֻҪ涫ʧԵƷǷʱǽˣ˵ߵбͿҪʼˣҪ֧Ԯ
˫һ߻涫ӵʱһߺ˵
һʱ䣬˫˵Ķܶ
ԭбῪʼ֮ǰѾõϢˣڻûڷϷʲôԾĵط
Σҵıµȷһܿ͸ġ涫ܻطô֮󣬷һҪбᣬһ滹Ҫȫ׷رƷ
˵صѹ˷ϡ
ڻ᳡Ϻͷʱ䲻˵ĻҲʮ䡣ܿͼƺвٻҪ̸
ΪʱҲҪҪ죬ȥбĿģԾûʱ䡣
ﱾҲǱ־롣ڵļˣȻҲС
ǺﲻһȦӵˣҲйǣϾʱڣﻹϣиʱ䣬ԼķѧУ
ҪݾѧҲ⼸Լġ
һֱ̨಩֮ǰﶼôġ˭ıĳԣѧҲΪԼԺ
ߵ˶ǳһֱŬ
಩˾ȵƲ֮Ҫ˵һ仯ûǲܵġ
ڵĿѾѧϿôˡôĸĸϢ۽ᷢʲô£Ҫʸס
ľȻûи಩ȻѾ˾Ͳ׸ı䡣
Ǳھߵоʼ֮ǰͰ涫ʧƷһ˫һ£˵˴еĿģҺͼͬҲϷ˳涫߶Խһ¡
ͷʾס
֮һʱ䣬˫˭û˵սм΢
΢΢üе㲻Ծɻ̧ۿ˫ѯʡ
˫ƺе㲻˼ֹرлҪ˵ֲ֪ôڣһҧ´
ҲҺӣ˰Ҳ֪ôڣôţ˭̲סż
￴͸˫ı֣ԸԷһ̨£ʵ㲻˵ҪҰæ𣿡
˫᲻֪ôڰæűȽ׵Էôʳˡɸ˫ʡ˲鷳
˫˲ˣһգգضϲʵ㻹ǵã̫ˣ
Щεؿ˫һֵģʲô뷨һʱˡ
ôţһ˫սеŤƿߣͷǳˡ
˫ﻹǺܵʱһƢ¶Цݡ
ȻﵽѧҲһʱˣøӳ֮⣬Ļûʲô仯
ﻹԭһȵģԴѻһϣһ䡣
˫˵ͬʱҲмοҪȥε£ҲǱԿ̬ȡ
ϾѾôʱûˣ涫;Զ˫ÿ춼æ֮伸Ͷϵ
˫ֻڴ绰ʱżӶԷϢϸûˡ
ԼҲֻ֪ھѧǺһͣɼʲôȫõġ
Ϊ˫һӣҲҪΪֻһͨĴѧˡ
ʵԶûô򵥡ֻǵʱ̫࣬˫Ҳöʣͱ׷׵ľ񣬲ʺϡ
ʵһֱڣ˫Ƕкܶ棬ҲǷǳصġ
ΪһЩ˫֮ǰмһˣѹŵġ
˫ڿİ취֮ǰûԼţһȻΪͬר
鲻룬ʵʵ˫ѾھǣæҲҪ˵ˡ
ҲˣǸڻ涫ʡڡѾ޵Ҫ뿪涫Ļһᱻǵץš
˫һ˵
ͷ˫Ļûκ顣涫ʡȻСҪ뿪ĻҪĳھôֻҪסˣһֻӬҲӲ
Ǹɥʧ˾ѵĻᣬҪ뿪ǲܵˡ
ǿȷʡĳطôȥҲǰ취涫ʡôǵޣָǵ̺ʽ̫˷ʱˡ
˫˵˵¶˳ݣ̲ס̾˿
û˵Լλ˫˵ڵ
˫˵ϴƷȻ뿪涫Ҳųñİ취Ʒϵܴݳȥ
ֿҲ뵽ˡֿܾڣҲ̫ġϾͷβûвĵƷԭƲ֡
ؼ϶ûõ˵ϳֻһƷѡ
Ŀǰ涫ֽŵķΧ£ٺҲһѾʼżˡôȥ涫Ľ䱸ûиԽԽ
һͶ涫ĳ䣬صȺʱôȥҲǰ취ܿͻῪʼµĳ·
˲뿪Ҳһ뾡취Ʒȥ
涫ǱһϸÿһʡڵˣпɵĻ
ⲻԼǲСѹ涫ʡڵľ͹˵Ҳһ
ǻѵʱԽ࣬ζҪռøԴʱ䳤˲֪ϰվͻԹԡ
鷳֮ǰǱ뾡콫Ʒ׷أץסųΣա
ңﻹһǳĵĵطһֱֳĬû˵ڡ
Ǽһﲻ֪ƷĺģҪ֪ܾͱƷȥ˫˵ȴû¶κһı飬Ǹ˼֣˵һϾ·пܻѡƷ뿪涫
뷨˫ıˣҲ뵽ֿܡ
ڶоıǸ򲻵ѵӦòѡ񡣱ϾûвƷо̣Ҳû㹻İܹá
һΪ˵ĲƷ⣬涫αװôʱͶ׷ˡҲͲΪ֯һ㹱ףȴҲȻ·һ
˫˵·ߵľУƷһݡ


764 Ӧ
Ǳ뾡ҵ䣬Ͷ·֮ǰץס׷Ʒ˫ĿƵض˵
Ѿµ˫ˣǰ˵ô޷ǾΪĻ̵档
ûнӻ˫
˫붯ۣ￴ڵΪѣһ̨£˶Ρ
˫ôġ
ôϵɰ˫ˣҲ˵ֻܿż
ҲװͿӲûпڣһ޹ģⲻ˫ӡ
˫Ƭ̣ԾǰʾԣļƢҲȲˣֻɤӣӲͷƤڡ
æҳλá
˫Ҳ֪ԼҪеǿˣҲûа취ˡʱȣûͷ
ôȥֻûͷӬƵתûһǾ˷ʱ䡣
̺ʽǺķʱ䣬ôȥҲǰ취ṷǽĻǺпܵһ
ᴩƷϢ뿪涫ڸڵĲ𶼻ɰ衣
Цö֮شǰ߹ȴһ顣
˫ǳżʱ̵涫ǱߵǱһֱûкϢ޷ȫ
˫ڰĿ˵ˡ˵Сض￴Էκһ顣
µıֱӹϵ˫ļƻϵλܲҵ
˫Ѵ󲿷ϣϡΪʶı²ŻôģûͷûԵذ˦ˡ
ֹؼĵڣ˫ӲǶѹ涫ǣҲмֹעһľ
ⶼһԸ뷨ˡûбҪҲû˫æҲȫᣬھִʱ䣬ûɾͿԼѧУϿˡ
Ȳǣ鷳Уܼһͨѧ
ûлӦ˫ĻֻǼӵʱ䣬˫˵ȴǹһôá
ŵҴϣܵͷӦľܾ
ʲô˫׷ŶԷˣо
ǰߣ˫ҲռʱˡȻʧҲӰκο
±Ǹ鷳˫Ҳ˼ǣҲûа취ˣֻӲͷƤҵ
û뵽˫ûճʱȥѧУطԷˡ
ɺҲ˫˵ӦһԡǾ˰죬ԭԭԼ˵ˡ
ǵȴ𸴵ʱȴѰ˫̲סҧס´Լƽƺûʲôá
һ̧ۿ˫һ䣬ƷĹô𣿡
ûֱӻش˫⣬öԷȰɻ
˫˲䰵һ£ܿͻָһ¾ͱЩ䣬ΪĻشƺѾˡ
װʲôûƵģҡͷֵͷΧĶصѹ䶼ǶƷ
û˵ȷʵкоԱͬ£֮ǵġ
˫һλͬµּ˵Ϊ˽оԱ򵥵չʾһƷڱԭ򣬲ԣֻǿһƷ
ͷָ߾оɹȷʵӦúúñοѾʧһ׵¡
ΪϾжоԱƷչʾͽҲǱҪġȻĻһˣʲôСֶΣ참Աͱˡ
ΪûԴ˫ҲûֳĿãʼնƷʵԴǡ
仰˵ĺҲˡƷǲģȥһ
㲻ԭ˫רˣҲûʲôɾܾ
ܵʱ׷ٵı¾Ѿ˫ǰչʾˡ
Ȼģ˫Ҳ˵ֶΡһʼ˫ȫŵģĽȴɲ
Ļ˭֪ʲôȵ˫׷鵽ʱ򣬰˿Ѿ˺Ʊˡ
֮ͳҵĴˡ۶̬Ҳһٰʮȵת䡣
˫Ҳ⣬֮ǰЩصĶǵ֮͸ı뷨
ҲԽءҲСˣᶯж
ԭ˫ܿЦΪҲûԼһȻţҷĵظп
ⶼΪıĿȻǲеĵҲǰƵȫ̷ˡ
ģ˫ҲϿֽͨذ취
˫Ӧúܿ죬ȻҲܻس֮̾뵽
֪ʱȣֶгɹĿܡûκԥӧҪȥǡ
ֻΪЭ飬Ҫھǡ
ֻе˾ǣ˫пܼȻæҵ͵Ʒļ
ڶˣĻ˫ǳ⣬ίظҪ׷ˡ
˫Ȼƽʱֵģְô۲ȻҲļ仰ϵ飬㹻ˡ
̫ͻˣ鷳Ӧðǣģȥİӡ˫˵žҪ
ʱɴؿڽס˫һ¡
˫ȵػͷɻضߣʵʲô£
΢΢ǳЦ˵½ҡطС
˫˫һ󣬻ǲԼˣƲסԼ
ô̵ʱ䣬ȴһδ䡣Ϊ߿϶ûϷˣһô졣
ôϵ˵˸ղŵĻ˫֪¶ʲôıźˡ
ɰ˫ˣúøлһԷ˵ģطȫ
˫һʱе㷴ӦΪѾܾԼˣû뵽ִӦˡ
¾ͺˣ˫ҲԷˡﶼ˵½һ⡣Լģ˫Ҳỳ
Ҫͬڼǰ˫һäĿԴ֮ԱǡڲͬˣǼʶﱾµˡ
˫һ¾˾񣬺ټѾ͸Ƶġ
ڣⲻ¡ڵĵ֮뿪һ㹻ȫĵطܿʼ׷١
ãȥ죬һ죬һ¡˫˵նͷҲȶԷӦתߡ
ͷʹ顱Ĺ΢΢üǰﻹ˫ӰӣͲ֪ȥˡ
ջ֮ǰ˫ŵۣǺǰһðʧ


765 Ҫ
˫̧֮ͷһ۱мСʱ뿪Ҳû취̰˫׷ټ
ûȫָ̫֮תһ˳Ļ;Ӧúܿͻָ
ȻĻĶˮƽҪ׷ѶȲһĴ󡣸οǺ涫ǧս͸ˡ
û㹻ףﲻԶٴζ̫ı仯
ԭ֮ǰľ磬׷ҲֵͭǮҲҪ̫Σܿܳ
ڲͬˣû㹻׼Ļֻװ˷ѣͶٴΣõλãҲù
ʱǿд߶ֻԼɸˡ
ȻϿûʲôףֻԭȵļɣֻֻԼ֪
˫ͨǾԿκβԾġ
Ϊεĺãֻͬ˲ܿһ֮ǰѾˣûһġͬࡱ
⵹Ҳ˼ֻ֣Ҫôڽİӽ֮˫ҳˡ
Ҫ˫һ㹻ȫĵط
ֻôһпҪѧУʱˡµĹȻ׷ϣȱô໹ﲻ̫þ
뿪֮ǰбҪëСг̲߼˵䣬ǰԼԱͽ١
ĳɼһʱ䲻ȥϿҲûʲôϵܲԼΪһѧҪ
´Ӧ˫Ҫǣ鷳ȥһһؾͲ֪Ҫ೤ʱˡ
ѾüƻˣԵĻ˫һܡֻҪָܻ;磬ھҲȫλá
ʣµ½˫涫ؾͿˡ˵˾һͨˣȫ֡
Ҫ涫ôĵطһ˵ڴ룬˫޼ƿʩҲ֮еġ
ʱ˫㹻ʱ䣬ǳҲҵĲ֮
ڻ᲻ˣʱпգƷϢ뿪涫
һ뿪涫Ҫҵͱȵ컹ˡ
ʱҲԽԽţҪһָ˫ȷصأ鷳Ҳܾ
ľǵԽãָҲԽ
һѶֱëСͳ̲ߡӻû˽⣬Ҳͬߡ
ëСһѶԽԽţһвĻ룬û˺ҲѰ
Ļ£ȻѾûѶëСˣ亹ͣ
ĵľԼǰ;һڵºۼͷҲ֪ôͰ͡
֮⣬ëСе뵽˳̲ߺһһģһҲ֪ûС
ëСͳ̲Ҳԭġеκһ뵽鷳УΪ˵ҲƲ塣
һ뵽ֿܣëСһ󷢶붼룬Ҫһֱ뿪طô졣
ëСŶĶκη紵ݶ嶼Ž
ԭžһƬͻȻ˵˵Ҫϸʱʧˡ
˵Ҳ뿪ˡëСţֹһͻȻ⴫һ޴Ĺ
ëСҲһ˺üβûվյϵĴ⵽׷ʲô¡
ëСҲûһֱϸĶܿʧˣΪ֮춼ûб
ëСҲƣֲվֻĸԭλ
˫뿪ѶҵʱŷġѶҾֻʣһˣȻʲôˡ
ëСضǽϵı̿ó񣬶ÿһ룬ûоʱô
طʱԽëСһ㶼ԼᾫʧѹԼԼġ
ëСı෴ͳ̲߶쳣Ȼ˵ѾʼĿһߵ˫һǲʱ䡣
ëСһߵĳ̲Ҳ侲ˣ֪ĸ˵Ķ˵ˣûһϵ뿪Ҳǳ¡
˼˶Ѷҵţ˭Ҳ֪ʲôʱ뿪ط
˫߳Ѷ֮󣬴ߵ⣬ĴһۣûпֳСӰ
Щżü֮ǰžֳһֱߣˡҪžֳȴ֪ȥˡ
վֵ˼֮󣬼Ƣ˫Ҳ˲ôˣֱֳȥ
˫ȻżǵǾǵľ֣ܵɳ߱ԼƽһЩ
Ҫ¥ͿһϤӰͣ½Ųһת첽ȥ
˾Ǹմӱ𴦻žֳ
ȵ˫ߵǰžֳź֪ע⵽΢΢һ㶣Цӭ˼
Сô⣿û˫վžֳĻͳˡ
˫ҲûлشžֳĻֱӲվڶԷǰ΢ЩеʵžֳѧУİӲôˣ
žֳ¶ãͰСˡ˫䲻žֳȻеˡ
ǸСһֱžֳߣ鲻̫ԾͼæյžֳС˼䡣
Ǽ򵥰Ѹղ˵üİ¸žֳһ顣
žֳ۾΢΢һУ鲻źۼתת
žֳܿͻָҲ˫кЦеʵҲ̫ǡ
žֳ˵ųһߵСʹһɫ
ᾯû뵽žֳͻȻô˵һľţܿ
Ҳѵھֳǰ˵ϻȻҲúñһ¡
˫̿һߵᾯ죬ѯʡ
Сʲôʱ˫Ů£ҲֱӶԷ۾֧֧ỹذѻ˵ˡ
ڵȱûĻܿ뿪ˡ
ΪѾ˵úˣͷǲҺ˫ӡ
Ȼ˫ҪģҲ֪̣ʱȣѾֶĵز˭֪ʲôʱܳ
žֳвУܲߣ˫һؿžֳе˵
žֳ˫΢΢һУ¶ɫƺЩΪѵ˵⡭
һһ߹۲˫ķӦ
˫Ȼмżžֳһֿ˵žֳҲѾʹˣºûйϵûʱ䡣԰ɣ
˵ſСʵС췴Ӧ˰ģ㶵ص˵ͷ
˫صͷȻ˵ֻڵһԵıѣҲᶯֻҪ


766 ԥ
˫һᶨģžֳɻ϶һ򵥡֮ǰҲǴˣмӡ
žֳ飬ҲЩζ
ȻֻѶڴҴҵһۣ˵ʻǸžֳ˺ӡ
˫˵Լ֮žֳûбֳʲôѾĬĬˡ
Ϊ˫ݣžֳҲ˵ʲôȻ˫С£ĴɵĶ
ȻĻžֳô˷ԼʱһССĵطɳԱϡ
žֳרóԼİ칫ʱ䣬˫С࣬ǰǾ޽еġ
žֳǿ˫ķϣŲ
Ȼ˫Ҳ㹻ƯžֳϵЦҲ̫ٿǵ˭ʲôԾ
ӲҪ˵Ļž˶֣Ϊžֳı仯̫ˡ
ƽʱ¶ˣȻΪһССŮƻءˣϻЦݣ̬Ҳʮֹ
Ͽ˶᲻Ծﻳ˫ʵݡ
˫ʲôͷȻһ֮ôء˵һѶ¶˵˾ͻˡ
ʱֻС֪ҲûκˡʱһҪϣ˵ԺӲܺùһ㡣
Ѷſ뿪֮СҲ˵ֻĬĬžֳƨɺ档
žֳʵҲûԶΪžֳƺ˫Ĺϵһֱһ˼ģ
СȻ˵Ҳ͵͵۲žֳı顣ЩϾѧģٱҲ֪ʱܶ໰
žֳѹû߸ŵС죬ͶԷĲ²һȷʵ˫Ļ
˫Щ⣬žֳݸ˵ֻɳһСˣûпɱԡ
⣬žֳò˫ϼƵĶԴ
žֳһģҲԲϡ˫Ծ
ε¿ɴСҪžֳ߲¨ӣλòܸӹ̣˵лһ¥
žֳѾˣ˫ŵһȫĹ
ЩҪžֳ˽Ĳֻ֪࣬涫Ǳ߳˵״ǣһȫߺҲЩϵҲǣȥˡ
ƺǺܼ򵥵ԭ˫ͺļͬ´涫ϵ˾ǡҲ˼
žֳֻҪշԸ£һŲùܡղĹžֳȻ˭ס
Դ˫֣žֳ;ڲʲô£Ҳûйһ龭
ΨһĹϣö˫ҲдмӡôĿĵģʲôõĴŴ
žֳûͣ¹۲˫Ȼֱ˵ʣֻƾԼѰ˿ˡ
ͦ˫ģ϶һŮ϶ûʲô참飬˵Ʋá
žֳǺ£ܽʡʱ䡣
˭֪žֳҲʧǰʱжϳ˲СĲʹ˫ദĶ̶ʱ䣬еòԷ˻
žֳû˵õϢȴһ㶼ûС
˷˼֮žֳƣûа취Ҳֻ÷ˡҿֻ˫ˣȻ˿Цûھˡ
˫ԲϿôðʧһеĶ˼ϸ
žֳС˫ʶ֮Ҳװģ׻ˣоֹҲʵ˺ܶࡣ
˫֣ʱһòʯͷžֳôʾǲϹ
žֳһʼҲɹǲԼ׻ʱ̫ޣ˫ȱ˾ˡ
žֳܿͷԼˣ˫ǰϻĵͣװɵĹҲˡ
žֳһʱЩȣܿ侲ˣϵЦݸȴ֮ǰ˵лڲˡ
ۿ˫ҲʲôмֵϢžֳҲͷˡ·ͨҲбİ취
ôʱ˫֪תѶҵĴ¥
Ǳе㶯žֳ˽ҲΪ˫ǰҫһ£Ծ͹ѶǱȥ
ڻžֳҲЩӡ˫϶ͲῴѶˣҲûкЩˡ
ѾžֳҲһֱҧŲš
ĹǾ˫Ե˫ҪʱôþҲⲻ˵ͷͬ⡣
˫ҪѶ˵仰ʱžֳҲֻǶݵԥһ£Цŵͷͬˡ
žֳĲ˫ˡ
涼ѾˣֻҪ˫Ҫ̫žֳûзԵȨ˫Ĺ
ҲʲôϺ涨£ȻԽ֪Խá
СǰŸո뿪žͶסԼ죬ղŷ²׼ᡣ
С쵱ȻΥֳ⻰̾ͻһ飬վñֱǶԾֳԼ̬ȡ
žֳķӦ⣬û˵ġžֳҲôô򷢵ˣ˵뿪ѶңһֱڸȥҲ޵ѶǱߡ
Ѷ¥⣬ҪѶڷʲôǲܵġҲѲžֳÿѶڶͷ
ֻҪһ˫뿪֮Ҹȥؼ¼ˡ
΢Щžֳһʱ֮Ѷ¹ʱľ޴ע⡣
С߶ˢˢسѶҵķȥžͿ˫Ӱ뿪¥վʱţˡ
žֳ˼һתžˡҲżװ֮ⲽš߻ŸղŵС졣
Ȼžֳϣ߽˫ûжã̱ԷˣҲٿ˫ˡ
žֳҲżǹ־ȵģ˫жѯʡ
˫Ҳǿ˿˵ûм仰͸žֳҪˡ
žֳµ˫϶󣬵ǶԷҪȴžֳ֮ġ
Ϊ˫Ѷѣ˽һͲˡû뵽鿪ʼм鷳ˡ
žֳü¶ɫЩʵӦȻȫ˫Ĺȴ¶˫۶Դ
˫ҪѾֻΥ涨ķˡžֳôӦĻҲ̫˵ȥˡ
˵˫ĻҲмֵ˶ߵѣǶûʱ䣬˵ȷʵûйϵ
ǰ참ô򵥵£ҲбҪߵ̡ȻĻ˭ܱ֤һⶼûУ
һʲô鷳ҪھžֳͷϡҪȾͲˡ


767 ŭ
˫žֳһֱû˵Щż̲סظһֳ
Ŷžֳ񣬵ԴɫҲ˵׾͡
˫Ǽӣžֳ⸱ģ֪ԷҪܾԼҪֻݲֱ˵ˡ
ƽʱںЩʣžֳֵѾˣ˫ûɲ֪
ûôȻĻʱԽ࣬ҲԽ
˫µʱﶼҲ䡣Ǿûκˡ
һ뵽ֿܣ˫ϷԽ֮ǰȵҲһɨգ侲ؿžֳҲ仯
žֳɵǵһʱͲ˫ЩԾ΢΢һ䣬еɻһ
žֳҪװͿˣԾǰչذ£㴫ȥҲĲǡ
˵ףžֳĲҵᷢйˡһֳҪһͨС湧ʵ̫Цˡ
ѵлᣬžֳȻôŹҪúø˫һΡ˲Ҫ̫š
뵽žֳһ˿Ц⡣һģΪѵؿ˫СҲϰ㣬ʵǡ
žֳû뵽Լû˵꣬ͱ˫ִˡ
˫ɫģмֲͷҪ˵ʲôڴͻȻ𶯡Ҳžֳķϻһֻһֵžֳǰ
žֳʲôʱִܹû˵˵һʱӲϹ
һ˲е£֪ʲô飬㶵ؿԼǰ֡
ֻ־˫ģžֳǰ
žֳӦ֮ɫ˲ǵͨ죬ܵʲôƵģҧ˫ȭձ
һߵС鲻Ծͷ̧ΨžֳǨŭԼϡޱȺԼΪʲôҪھֳߣ޲Ҹطߡ
˵ʲôˣžֳʱֻĬĬˡ
См˫û˸ôԴžֳǵһ
ͬʱҲЩģ˫£ֳ϶ôˡ
Сתһ룬ѱĻжʱȥܱˡͷҲͣ亹ʪ͸˺󱳡
Ǵĵ˫ƺѹûзϡݵóֻһ֮ڶߡ
Ϊͨ绰˫ʱ䣬رá
ιɴּ򵥵һ֣˲²ʲôˡ
Ǳ˵һʲô˫ƲƲ죬Ȼ̬΢һЩ˵˵ɡ
رŵʱ򣬸йۺҲñƽʱ
Сھһ浣Լ˫͵绰ͷͨȴ˶
žֳҲ˲ΧûпԼЦˣ־Ҫ˫ִһߡ
ҲҪ˫һ˵ֻһˣ
ǻûžֳѵ˫ͽ˵绰ʱžֳֻʱѹŭݺݵض˫
žֳ˷ѻˣֻҪ˫Ҷϵ绰Ҫúú˲ɡ
˫ƺûвžֳǱߵעɼֻϡ绰Ǳߵ˺ЩҲ֪ǲΪ˫̬ȼŭ˶Է
С߻ڲ²ʱ˫һοˡ
һ鷳˫˵ƳһԱߵžֳջ֮黹һġ
С仰ʱĶˡֱԼ˫Ѹղŵ¶ߵ绰ˡ
žֳҲ۾΢΢һУԺһ˲ֿܶܡҲԾؿʼ²绰ĵʲôˡ
˫ԹԵشŵ绰СϣĻȻ͸ղŵйء
ţھ֡Ҹæһˡ
˫þٵֱԼ˼ʱȣҲ˵ĸϸ
ô˵һֻһͷˮ绰Ǳߵ˿϶Ҳ⡣СҲ˫һ亹Щǡ
̫嶯ˣԼžֳ֪СǻԼĻĻҽʲô绰;ϹǸԭˡ
˫Ȼû㣬ں͵绰Ǳߵ˵ʲô

һ˫ֻ˵ûиˡ
һʱ֮˳ĬֻһͷҲû˶СѰȽһʱ˫ûκԤ׵ؾͰֻҶˡ
СҲˣʶһڿˮԤ鲻̫žֳ˵ʱˡ
ķչһαССžֳһѾҪͷˣɫôÿһֱϵЦⶼñˡ
ٿڵžֳﻰⶼһɾӸµ̬ȣ׼Լֳѹ˫ˡ
С˲Ҫ̫ţȻĻҪԿģ֪𣿡žֳ°΢̧ӿ˫л
˫žֳĻתͷԷذѻ˵꣬Ҳûʲô仯ȫûžֳĻϡ
žֳ˫ķӦȻˣԤеȫһΪֻҪʵ䣬ͻˡ
ž̴ֳˣ˫Ͳǻῴɫжˡǡǡ෴еľһס
ɳĸԣʱһ˶ĸԣȥҲĲڡ
˽˫ˣȻͻܲˡžֳ
žֳû˫Сڹ˵ʲôҲҪԷɫſϰݡ
ʲô̬ȣǾֳȰÿԼݡ
žֳһһٵ˵仰񣬶ʮ㡣
һߵС̫ᣬļֳ棬˿̺ڻˣҲһң֪ᷢٸ¡
С͵͵̧ƤĵطɿƳ˫ķһۣ뿴ķӦҪǿԵĻԷʹɫ
ڸϽžֳ˵û˵ü
ǻûС뵽취˫ע⵽˫Ƶؿˡ
ҵ̬žֳˣҲûа취˾ˡ
˫̬Ӳģƽȣһ仰˵С亹˳Ŷͷˡ
仰ֻһо˫˵ʱһⶼûУӦ¡
С춼ˣοžֳ
СҿžֳʲôӦԺѾˡ³ˣ˫ʲôݣ춼Ҫùˡ
žֳǱ˫ֱ׳Ŀˣţʶ˼ԥ
û˫ġӲ硱ԷķӦҲеֲ
Ӧ֮žֳǳɱķŭɫúܲÿЦҲȫʧˣ׼˫ʶôʱһӰԶ˹


768 ص绰
ɫҴңֱǼžֳ֮󻹼ӿ˽Ų
žֳĻû˵ڣͱһ󼱴ٵĽŲˡ
ڣžֳҲֻѹȥɲø˿ڵӡһСȥ˵ȥеϹҲס
žֳƽɫǺܲÿվԭء
˿첽߽ϴĺСһǾˡžֳ󼸲Զĵطվ˵ֳĵ绰
žֳüͷһ壬תˣ˲
ľܿʶЩԾʶȤصͷû˵ġ
ղھֳİ칫ҽӵ绰̾ͳžֳˡһֱ߽ûзʲôԾ
ֻЩվﲻ֪ڸʲô
֪žֳ鲻ãӦȺ֧һٶҲ١
ںҲˡֻӲͷƤվԭأղŵĵ绰ܽžֳϿذ칫ҲС
ҪʲôɴСĵ绰ҲڴӰ칫¥ܵžֳˡһĵ绰ֻҪ㼸Ӧȥˡ
µĴ취ǣԼһµʱ䣬ߵžֳʱʱص绰
Ȼ֮ǰһžֳҲʶһ㡣ȻĻǰ²ôŸϹ
˭ĵ绰žֳüɻʵ
žֳĻҲٱֳĬˣ̧̽ͷһۣע⵽Ա߻ˣ֧֧ز֪ô˵
žֳ۾һУ˶Էһۡ
˱ŵһ飬Ҳٷϻǰһյžֳߣ˵һʲôȻֿٵ˻ȥ
Ȼû˵֣žֳϵıȴЩһѾڶ̶̵ʱѾ˲ٱ仯
㻹ʲô˷ʱ䣡
žֳɫϾݺݵôһ仰֮ʹ󲽳칫¥ȥ
˲ҵһߵͷһѸٸžֳҲһص˰칫¥
ǰ󲻹Ǽʱ䣬Ѷ¥ǰֻʣС˫ˡ
СһãȻȻ֪ʲô¡žֳĽŲнԶ˵̧ͷˡ
һֱĿžֳıӰʧصһԭվñֱҲ˲
Ǹղ̫ˣС̾;һվסҪڵϡ
ҿ˫ʱַСĸ첲һѣȻͶˡ
˫ҲʲôйǡǾ̫٣ͨĳ涼ᱻŵ
˫ԷͰջˣʲôû˵Ҳûжٱ仯ֻС˵һ䡰СġͰƿˡ
СƮ죬ܲ˼ش׵˵ͷ˵ЩʵҲֳǨŭϡ
С컹Щл˫⻹Щģ̲סѶԷһֳ㻹Ǻ˵ɣϾǾֳʲôµĻԿĿ϶㡣
СĻмζ˼ǳںģ˫ûʲôͶԹûеŶԷ
ָԼ⼸仰˵˫ȥˡ
Ϊ˫ɫûκα仯һֱһ˼飬ѹûС˵
СҲûа취˵ĸĶѾ˵Ĳˣ˫ûĻҲֻҡͷ̾ˡ
˫ʱȴͻȻ˵лʱͻıˡ
˵˫С΢Цһ¡óԷŶһ䡣
С⻰һͷˮˣãؿ˫ɶԷǲʲô
˫һŵģ˵ĵҲɲ˲šС춼Щȷˣ˫˵ľġ
ղžֳ뿪ʱô϶Ҫ˫ˡСҲ֪˫š
Сǲšͽһ绰Ĺžֳ֮ܰǰƢǣͺغ˫˵
ԽԽûпܣСεҡҡͷѾԤ뵽һžֳ֮׵ģˡ
Ϊ˲꼰Сط϶ȥˣǳڸϽ뿪ȽϺá
֮ǰžֳע˫ϣСϢˣžֳҲһע⵽
С֮ǰֿһ˫һءתˡ
˫ֻǵ˵ͷջ֮ͷһֱʱŹȥ˼ӡǶԷ˫˵Ѿ㹻ˡ
ȻȵЩżˣԼûвʱѾԭת˼Ȧˡ
˫ʱʱ칫¥ķٵͷһֱżžֳĵ绰ôôʱ仹û˵ꡣ
˫ȲҪȥ칫¥ʱžֳӰ³˰칫¥ǰ
ʵСҲûԶЩ˫϶ϵģֻظԼֻŪ׵ô¶ѡ
˵С죬ߵѶźĵ̽ͷȥ۲˫һһ
ûãСʶе㲻ԾΪ˫峯Ű칫¥ķѾкһûжˡ
СƵʱԶһϤӰžֳ˭
С￩һ£ȫŽԺﻹĬĬصʱʱ䣬ܿžֳҪ󱬷ˡ
žֳ첽ߵ˫ǰǺ֮ǰȫˡϵķŭѾһɨˣȡ֮һֱϵЦݡ
ЦžֳЦӶˣûߵ˫ǰȲذ쵽˫ǰ
˫ƺͲµžֳӦۿŶԷһߵ΢΢𣬵ȻûֺžֳһĴ㡣
žֳΣֻȻջ֡ϵЦȴ˿
С˵˵㣬Ҳ̫ʲôֱӺ˵ˣﻹõ鷳ԸҴ绰
˵ʱžֳһΧȷֻ˫˲Цеذѻ˵ꡣ
źСɻǳ֪žֳ˵ġʲôˡ⿴žֳķӦ֪ԷһͷС
žֳ³ֺСͶſû̽ͷС뱻žֳץš
˫ҲӻͺϾؿžֳȶԷġ
žֳԽԽΣֻøЦ˼ע⵽Χû֮ѹ˵Сղŷڵ绰ѾҶ˵ˣͷԸȥǷˡ
˵գžֳЦؿ˫ϸع۲ŶԷϵķӦ
˫žֳ΢ЩڴûжķӦҲ˵Ǿ鷳žֳˡ
ȻԼղŵͨ绰Ѿã˫Ҳǵ˵ˣȻҲץžֳ㲻š
þգô򵥵ĵ˫֪ġ
˵˫ʱȣÿһһ붼ǳҲûʱžֳСϳƤ
žֳ˫ûΪԼ˿ղڰ칫ҷµ绰ʱ򣬻ΪԺ·ӾôԼˡ
µ绰춼ûлع񣬻²ԾŷӦ
֮žֳͣȥ˫ˡ


769 뿪
žֳҲҵˣ˫˵ʲôӳѶҵķȥ
źСŲԽԽһæ߼װµģѶſⲽ
˼Լ鿴һЩͷϵļ¼ϣעƵġ
ֻСԼֻ֪۷ʵһֶȥôŵ¡
һ±žֳʲôߡ
СʱǰҲӣվ׼ãžֳѾƿ߽˴
Сԥòʱ̧ͷҪҪֳȣžֳڸ⡣
㣡žֳһ߽ѶҾͿСӰǵöԷ֣ھкһ䡣
СžֳĬĬ˿ȻϣмãȻѭȥ
žֳкԼС̼ܵ˾ֳߣҲվñֱ
žֳҲϻֱӷԸǸѧ߰ɡ
СӦ͵͵ƳһԱߵžֳûӶԷϿһ㲻Ը
ֻʱѹеɻ󣬿첽ߵѶſڣһѽƿ
ϾѶڣ̧ͷȥС߶˸š
С쿴һۣߵԷߣһ¹˵ˡ
һֱǳǳЦ⣬ûһ㾪ȣƺСĻԤ֮ˡ
˫İЧʻﱾΪҪٶһû뵽žֳô͸ı⣬·ߡ
ֻǰﵱȻ᲻ʶؾܾ
κ˶ԼûһϵӲҪ˵ĻҲǼӰˣʦ˶ѾѪˮˡ
ڲ뿪ʱ򣬿ëСͳ̲߾֪ˡ˻ҪѶţֱΪֹ
ҲûбҪھëСͳ̲ߺһ뿪ҪϵĻٲ˻Ҫ˷ѿࡣ
ëСһʲ⡣
Ϊ˽Լʱ䣬ֻѡһ뿪ëСͳ̲ߺܿҲԻѧУˣȷ
վߵѶ⣬Ϳžֳ΢΢žֳЦЦŲһת뿪ˡ
СûиתıӰֱԷʧڹսҲŰ·ŵԶžֳϡ
žֳСĶƣЦĿʱȴ¶ζ顣֮ǰ˫ʱЦҲ˴롣
Ͽһ˿ţûžֳ϶ͣһƿˡ
žֳɴ뿪Ӱıûɵظˡⶼ˼ûбѡ
߳Ѷ¥žͿ˫ԭⲽƺѾˡ
˫ƳӰһϲӭȥץĸ첲קžߣмִ³ġ
￴һԼ첲ϵֿ֣˿ǰ˫ıӰֻεҡҡͷ
ԷһԸһӶĲˡҲ˫ˣ˳ȥˡ
ô˫һֱϵ⣬ھΪ˷жĳ
˫ʻϣˮߵһ䣺ˡһȥʹ˳ȥ
֪˫ϰˣϳһ¾ͰѰȫۺˡ
Ҳﵣĺ͹ˡֻҪһĳ˿;Ϳˡ˫һ԰ȫĵط
ΪﲻҪָ磬ҪҳͶƷļ䡣
뵽⣬Ƶ⡣ЩգԶò˶೤ʱ̫ͻˡ
˫ų٣ٶ·Ϸɳš
ûãɫûʲôԵı仯ʱ˫ɴһɲͣס
˫ѣԾ⿪ȫ³֮ǴһΧ
ھǸҰŵס˫˵߶̧̧°͡
šһ
˫ǰ棬ʾԼ˵ﻷҪ㹻
ղѾ¹۲ˣ˫˵ǿһ··϶ûмˡ
Ȼ컹磬Ҳ֡
СܰΰҲܿͿӦòͨľ
Ȼ˫˵ȫģסĶǾˣΰȻûκ⡣
ͷ˫߽Ԫ¥ڡ
׷ʱŸҵģʩȫ⡣
˫ߵ¥Ŵ֮кһ㶼ûﵱˡ
ûд𻰣˿ڵİ͹졣˫˵һĻܲҲǸһס׼ġ
ó˫ǰ참رָʾžֳҲ˲д
ʱ˫ԼűӺˮһֻﵹõˮݸ
ллЦ˵һӹˮһڡ
˫ˮҲͶԷϻֱ˵˵ˣǿ쿪ʼɣ
֪˫ǸƢһˮѾǸˡڵĶ磬Ҫڳ˵Ρ
˫ǱҪȵġ
õ̫￴˫ǣ˵ôһ仰
˫ü΢Ϊ̾ܿʼܿЩҵƷȴֹؼʱȡ
ʶҪѿڶΪʲôɤת˼Ȧʻȥˡ
˫תһ룬ﲻԵ޹ô˵仰˵ȻҪ󣬾˵Ǳġ
㹻ΣԲŻð뷨
Ļ˫͸ûбҪԭˣҲ̫֮ǰ⼸Сʱˡ
ĬƬ̣˫ֱ˫ۣһͷ֣صӦã֪ˡ
ЦЦָָԱ߼ķʵһ䷽㣿
˫һ£Ӧ˼̴ǱҶûù
ͷ˳˫ָķһۣȻ߽һ䡣
˫ʱͻȻʲôסʵҪʲô
ת˼һ£˵ϢͿˡ
˫û˵ģԵͷȻѷŹˡ
Ҫ˵Ǽٵģ˫Ҳûı£ֻͬСɣʲô취˫ĵ׶ٻЩǵġ
Źغ֮˫˿ɳϣڴգѾðǰףֲ̫ʣʱˡ
˫˿ڿˮĪмֽš
ڵڵϣתϸһԼ״̬
ȻûвԡչİҲ޸š


770 ߻
ӾǷ뿪ڣҲֻǹȥ˼Сʱڵı仯Ѿѵˡ
ž̶ֳֻȣҲֻܰĵ
ȻѾڷˣһʱỹῪʼ׷٣Ͼʱ˺ȱһɡ
ʱ⴫ֻ΢΢һ˸˫绰пܾ֮ǰ˫ͨ绰ˡ
֮ǰ˫žֳŵʱѶǵĶԻҲӰĲ²⡣
žֳ̬ǰôת䣬϶ǵΪ˫ȻĻȫûбҪһʼֳΪѵӡ
һǼӵ˫Ƶžֳ˷ѴֱӰ˾ǡ
һžֳֻķݡ
ʮа˾žΰ˫ܵˡҲǸƷʧ¼ˡ
뵽⣬ﶼ֮Ҳ˴𰸡˳˷֮ⲻڶ롣
˫ʹʲôֶκͷȡϵͲ˼ķΧˡЩ˵϶㲻ϴ¡
ôȻҲģžֳǰ˵̬Ⱦܿˡ
˫ֻ˳Ǻ͸ղŵйءŵøᣬ˫Ծ˫
˫ʾ̾ʹɳϵվֱʮֹ˵
绰һͷƺΪһʼС˫Է˵֮һ
ҳϴ󣬸ղ̫嶯鷳ˡ˫ǱߵãϽǸϴ
֮΢һ㣬ȴûʲôԵı仯
˫һҲ̫ĿŵԼı˳ŵ绰ʹһͷ
˵˼֮˫ٿھͽ壬Ҳű˼֡
Ѿ˴ȫĵطˡ֮ͻнˡ˫˵Ŷһֿڼ˵ҵһ֪ͨ
˵˫ͲٿˣǾŵ绰ǱߵĴ𸴺µָʾ
Ȼ˫ٿڵʱ򣬻Ǽ򵥵ġšס֪͡ˡ
ȻֻǸŵ绰˫ı־ͺԼǰ˿ҵ
˫ڵıֺеȫ෴ɳʱ˫ҲǳĲ·ƣϰˣҲûа취
˫İ참ЧһֱߵģҲҲѱƽʱɢһҲһֻ۱һֻ۾͹ȥˡ
εشƽʱССָûȵġһ˫̬ȵĲҲܿˡ
˫ˣεвأ롣
Ҫټ涫ʡҵһƽƽļ̸ףȴ뻹Ҫѡ
Ѿ˽һڵʱ䣬Ѿѵץʱ
˵ֻм죬Ҳ㹻䵽κһ֪Ľ䣬Ǹ޴֡
Ѿ涫ȫʵҲֹۣѲ鹤ûȡʲôʵԵĽչ
Ϊˣ˫Ҫǵʱûôİͬˡ
ǻƽʱ˫ðʧԸ񣬶ᱻ涫βͬ˾ǵ֮⣬ҲǴŸҪġ
Դһʼ˫Ҫ£ɳм֪˵ġָˡ
ֻмʶﱾµ˲Ż֧˫ľ
绰Ǳߵֶ˼䣬˫һһӦ
ҪңΪʲô˫ϳɻһһ
Ǳƺе㲻ͷдżѵζ
˫Ȼ̾ʵˣʶԼ˵֮תʼǸ˵֪Ұˡİɣһѹ㱨õġ
ô˵绰Ǳߵƺ˫ѷֶඣ˼䡣
ò߶˫оԼĶﶼҪˡµ绰֮󣬽̷ָԾ䡣
ղڵ绰ᵽҪʱ˫һ棬˫ʶķӦٶЩ衣
ڸǵʱѾͷˣһġԷЦģڻ˫Ժ
Ϊһ֮˫ͲٺͷˡһߣӦô졣
˫Щ벻ͨΪʲôҪһССľ졣
ҵ绰ǱߵҲû˵ףҲ֪ԼĿġ˿û׼ĸоһҲá
˫óľֳˣڵ绰Żᆪôʱ䣬ҪעУҪﶪˡ
Ƽ򵥵£˫ûȫ֤ˡ
˫벻ͨüͷҲšһ̲ס̾һǰ鷳ûнһ׮µġ
ǷæĻ˫ҲûʲôðӾִˡ
˵ԼȥֻΪ˸һлĻᡣ˫ĬĬôοԼ
ԭ˫Ҳ벻бĿˡ
˫üʱ򣬷ڵѾŪǰˡûв´Ļ˫ȥҪ֪ļƻ
ϾӾִһˣ涫ļӱϿûһϵ
Źκ˿ܿͻ֪˫ߵ˾ƾԷ˽⣬Էпֱܻϵ
ջѧУͱֵ£ʱӦûûдŶԡ˵ȥ⼸СʱѧУӦѾķзˡ
бսӦһʱڲʱ
ô£ǷĽпܱ˫һͨ绰ʹˡܻὫֱתƵܻص
ﵹûʲôӰ죬ֻҪǿԵĻҲִϢذ˫æٺòˡ
ҵܻ֮ܿѧУȥϿΡҲֻ֪ˡ
ֱҲԼε²ô򵥾ͽ
ҲһԼ˽ڡ˫˵ƷʱͶⶫȤ
Ͼͳ˴˵еԶٴγֵĿˡƷĴھ͸ܿɹˡ
лĻһҪúÿƷ׼ʱое
Ʒܻصоɹ߻ˡֻһͨĴѧûκοܺܽӽƷġ
ҪоƷĻͱԼһɡ
תתԺ뵽ģҲΨһһȨˣǷ
ǸƻˣȻ˽Ļȫ棬ѾȷܻڣӵоȨˡ
ȻҲڳ֮ĵһʱ˾Ǻ涫
бĿҲѾǳˣȫˡϵĻ涫ܻصоɹѸͶʹá


771 ͻ
˵˾ǴҪ㹻ĲȻͽȥˡ
бĿġоɹˣȱֻǴӦöѡֻҪ㹻ܸװÿһؾϡ
ƷоɹԽӦõʵսԽã⽫ɱﵺ
ƳɹãıʣԭļƻҲűˡ
Ϊ˽Ӱ콵͵СҳĲ֮ʮ𼱡
ҪõҲǡǡһ㡣ֻҪָ֮ҵ˵ҲͲʲôˡ
÷֪зӵáֻп֮ܿ󲻻ᱻܾ̾
ȻõĽ취ǣƷлҲãоҲãʲôɶν
Ʒ棬Ѿ˼ڴҪϸ۲һʲôر֮
ֹֻһܣҪӴǲܵģҪﵽĿĵĻҲֻ취
ҲûҪƷΪе˼ֶɽ֮һ鷳
ֻ뵽ЩҲ׿ڶԷƷκҪ
лĻҲ۲ƷĻᡣҪ˵Ҫ뷨Ͳ˷Ѿˡ
˳Ȼ˫ºܿͻᴫһỳ֮Ĺϵ
ôһ˫ӦҲ˶ˡ
ЩﶼûʲôҪֻĬĬøģʣµľǵȡӦ÷ˣȻ
˫üͷڶûһ˿չŴճҳһţʾ֭ôͷ򽻵
ɲһ˵С£ǹϵɳ
˫Ȼô룬Щڸղŵĵ绰˫ǧġ˫һҪʱʱ̿עԼݣܸﶪˡ
Ͱ˫ΪˡͲóӦζԷǹô쵼ˡ
˼ô벻һȫ֮ߵ˫ֻ˶ΣѴ鷳ʱԺ
һжߵ½֮˵Ͼ˵˵ȥܻصļƷҪ
㷽֪ˣֵ˫ͷϡ
˫ô֮Ȼ泩ˡѴ̫Ҳðһâȥܿˡ
ôʱ䣬˫ܷ㡣ֻǲ֪ϲ⡣
뵽⣬˫߲ԾƵ˽յķϡ
ŵһѾ׼ȽճѾܾˡ鶼ѹָ֮ɡ
ҪԡյԼ;»ָ֮ǰĳ̶ȡ
ʱʣ࣬ۿ䵽ڵԽԽҲűĿʼת
ϣյ࣬Բԡյ˵ѵһĺ
ȣӦúָܻܿˡ
²˳٣Ҳû˷ѱ⣬촽΢дʵ³ĵĿھ
οھ̨಩ʱһġһʹŹȥʱ䡣
Ҫǻˣô̵ļʱٴʹͬһ仹ԡ
˭Ҳûʮİգ׵ĳԡ
ͲһˣùֻҪѧһ
Ҳ˵ʱȨһᱻƣᱻǣűߡ
κʱҪõκһʱΨһҪĵֻǷӯ
ﲻʩ֮ǰ̫࣬͵Լھ죬Ҳûôˡ
ԽԽʢתҲԽ˳ԼʩչԡѾӦ֣û˴ţָҲ°빦
֮ǰͬβø಩ԴԴϵ̫֮ӿ֮Ѹپͻתµ
Щ˵õӪЩָ̫֮ܽǷǳɵ¡
˹еܿͷ֣ľҪͻƵļ
ں಩֮ǰѾﵽ۷ˣͻƵٳδ࿴ĻǻԵ
ԵȻѾˡ
û˿ԥӼо񣬽ȫ۵һھͣעȫ̫ľ
ɲġ֮ǰÿһ綼൱ڹŹһ⡣
Ҳͬ⣬ԽǸ߽ףΣҲԽʱп׵ʱ߻ħ
ξЩͻȻһɿĻûСΨһǿϵĴžһ֮˫ˡ
˫һŮֻͽʱóв鷳ûа취ˡ
Ȼǳһ㣬ʶԼҪʱ򣬾ûаϣ˫ϡ
Żʶɢһڳһִֻһ־
Χͳ˼ܲƵĽ磬ԼʩӵȿԱԼҲ֮˷ټ
Щȫ谭ϵôԶ׼ĺȫգ⻹һ˿©͸
ⶫڵĪ档бס
ﱻڽڣΪ˻Ĵڡ㲻ʲôϢ
ǶЩһֱӽͼ˵ô͵ռƾʧһ
ͻȻԤ׵ʧЩһþȶ֡ʶĵһӦҳԭ
ôټͻĵ£Ҫ֪ﵽʲôŻڵľ档
ԭһֱʵʵڵˣͻȻʧһǵɻ
ʱϸ˵࣬ЩнһƲ֮ǰɾ
ֻбʦܷ֮ĵؽ⿪硣
һ֮ǰ뱣֤һֱڵġΪڽǾ԰ȫģҲ˲
ֻʱҪԼһˡܷѹסʱǸδ֪
ʣµľҪˡ
ڲý˲ͽȫӵʱʱҲˣ̫ѾȫϣĴ󲿷ֵط⡣
ʱõʱھζҪ졣һ֪᲻ôá
ЩҪԵģԤⲢûжôζ˽үûǰ
ҽͽܺáǿ⣬ԡյ಩߻ħӰ߳ҲҪͻ۷ƿˡ


772 
ʱޣҪͻƣ뾡˫鷳
ڷڽܹĵ̫֮˫Ҳûţŵڿⲽʼû뿪š
һ뵽ź֪ʲô̲סҪƿſûܰæġ
˫ѾѹԼ뷨ڶ˵Ƿǳؼʱ˭ȥ
ˣ˫ĬĬ縺͸ϸ۲
һ֮ŻǾòȫѴˣ˲ͱ˴⡣
һƬӰ֮£ôһ˫Ķˡ
ͷûйϵ˫Ż󵨵ϴվڿǽһָ࣬ᲦǰĴ¶һС졣
˫ںڵ͸С첻ɫع۲Ŵ
ΪѾС߶Ҳˡæϰľͬ¡
в˫죬ô˵Ҳס˿һݣЩȻͼסˡ
֮Ҳϡ˫ҲǵͷкĽûˡ
˫ǵЩӣӴ˾ҪžֳˡΪžֳݣһֱԸߡ
˫һʼҲ̫ӦζԷ̫飬ҲֻŶԷȥˡ
¥¶ȥϰˣûʲôɵĵط˫΢ɣջָǰĴ±պϡ
˫ԤһСʮְȫκҪСſھܵŲ顣
סСĻͬУκҪϢǱ룬ǲܵġ
˫ҲûеģѾ˵ܶ£˫ܵ˵۹⡣
˫һصˣк֪ܶ£ֻʶû׷ʰˡ
ԾΧĻٰȫ˫ҲʮСģ˿ҷɡ
ֻˣҪСĽκ鷳ŵ
ѾԼȻҲͲΧ˵˼ˣȫעؼת˷һ˿һ̫֮
ﲻôģҲȷʵˡ
˵ԭľ绹΢ЩĻĻָתҲӵӦˡ
ƾһ˵̫֮ܿԼ֮˼᲻ɴݵϵ
ʶԴԴϵ̫ͻ˳ת
ֻҪתܹ̫֮תΪþͿġ
˵㲻ʲô¡˵үүѧԡĿھ֮󣬾ûлķϹʱͻڼϰ
ʵ֤ôȷʵЧﲻ಩Լµľ硣
Щļ˫̲סһ鿴򷿼ŵ߻дżֵǡ
֪ڵѾչʲô̶ˣһʱܸܲϢЩδ֪
˫˼ԼƽԼӰ쵽ڵ
ξ˫ﵥҪȫԲᣬҲ˷Լʱ䡣
ﻹûԥӦˡ˫˸мҲ֪˵ʲôá
ֻ֮Ҫε鷳ܹĻһúлл˵˵ûˡ
ЩԺˡ֮ҪѼټҳ
ķʵ̫ˣ˫಻סĺ棬ŵߵſڣİѲϡ
˫Ծס΢΢תڵĶ
Ҫеڶ˵Ļһᱻ˫ڵƶЦΪڷʲôҲ˲ôˡ
ʱŴ򿪵Ļ˫пܻΪʧȥ֧Ŷˤ
Щ¶ûз˫Ѷ˺һüͷûչԽԽ
Ϊ˫ſվʱ䣬ʲôûⲢûдǣɻ
һڷô
˫ӺﵽڷʲôΪʲôһ㶯ûС
ﲻ˯˰ɣֿܣ˫Ҳ벻ˡ
һ뵽пڷ˯˫һżҪŶĳ嶯
涫Ǳ߻ڵϢ鷳һֱûнչ˫ˡ
òҵΪҵǣ鷳Ҳ֮ܿܽ󣬶Էû˶
˫ǸļƢӵôʱѾӽļˡ
ҲԼһƲסƿ֮һĽͲˡ
ǻ˫ȻĻͳʸˡ
˫Լûвʱ߬ȭҧ´һʱ֮Ҳ֪ôˡ
ܵĻĸ࣬Ǹ޹ĳСӣһһʱ˫ǰЦеؾҪ鷳
뵽⣬˫˼֡Ȼ󲿷ֻǶ޹ҲԼôʱǸһˡ
޹ҲǼӰһ¡˫ΪҲ侲˼֡
عʱ˫ʶԼղŲǳ鷳ҪĲܲ˾ŶĻﲻʲôᱻǿӲϡ
˫˺󼸲ķԶԶģѾԾһ亹侲˼
Ҳмּ٣ˮ˳Ķͷһε¡
˫Ҳ֪ԼղôˣͺħƵģһҪ򿪷ſô¡
ӺҲһƬհףԼղſʲô벻̫ˣûзŰҲǲˡ
мֺµ˫˼æԶķſڣֱڴ߲ġ
˫ʱ򣬷ͻȻһĶ
ȻСǱ˫ˡеʱκһ㶯ӲĶ䡣
˫䣬ҪϸһЩҲԾ
Ƕݵһ֮ûκζˣ˫ǲԼղˡ
˫ʱͻȻܵһԼϣҲȺһ
ҿıǽȻĻ˵ὫƵڵء
ǹĪҲ֪Ǵģϵĸое硣ȴͨķ磬Ϊȸ
ڷôܱյĻƵǴأ
˫벻ͨʶΧҵ©ĵطûκνһ㴰һ۴⡣
ľûһ㶯˼ҶҲ˿˵ûйη磬˵˫ղŸܵǿˡ
ôһ˫üͷҲøˣ˼⡣ѲɸղǹʵĴ


773 ֮
˫֪һôʱķһη졣
ζ֮ǰҲһܶ಻ͬ˫ҲŽ
û׿䣬վڴʶס˺ȫעڶϣҪøһЩ
ǵ˫Ѿ׼֮󣬷ȴһûˡ
˫ƣȴͻȻ汻ˡ
üͷ΢壬һգգֱź󣬺ᷢʲô˼Ƶġ
һγ˫ϣűʲôûзֻź˳һĲ
˫ϸ´˵ԼʲôоԲƺʲôһˡ
Ҫٽһϸع۲ʱͱ߳ˡ
õˡƷ䡣żߵ֮Ǻ΢΢㶵˫Ǹ
ʱȻڷ˶ã;Ļָܴﵽڵĳ̶ȣȷÿһһ롣
ΪμԴˣͻƿһЩʱĻܸ߳š
ʽʼ֮ǰȸ˫һŶ裬Ϊǳ˫ļƢҪһֱһԵشڷ׼˫һʱ嶯Ͱѷƿˡ
Ϊ˰˫бҪʱ֣ܸ˫ֻлָ״̬˵ʱ°빦
ʵ֤ȷʵЧˡ˫˰ĵ״̬ѾĿҲʹﵽˡ
ţл˫شظɴ֣࣬صص˵ͷУһֱĿŵض￴
ƾôľ飬˻ЩŵġϵƱ֮ǰȷʵǿˡ
ҲԽˣɢһְķΧָо˫һֱŵҲɲ١
ŲɡֻҪǰڣ۷ʲô鷳
˫Ҳ֪ԼţΪ֮ǰѾʶµĹϵ
Ҳӳ죬ٲȻѾһԶһĳˡ
뵽⣬˫ʹҡҡͷ
ôؼʱԼﶼЩʲô˫æԼѾеûһƷϡ
ע⵽˫Ķڹһʵôˣ
˫΢΢һ죬æҡͷû£쿪ʼɡҪҰæľܿڡ
Ȼ⣬ǵͷûжʡ
߻ط䣬ֻϷţûȫϡڵŷʲô
ǹôģĿĺܼ򵥣˫ܰġôҲΪԼһ԰ȫĻ
Ȼ˫ʶʲôΪ
Ϊ˱ⷢ鷳ͲȡЧİ취
˫Ҳǵһν۲ﲷĹˣҲ㲻ʲôˡҪսҲûϵ
˫飬ܿ⡣е㲻˼дżЦ⣬лĻȻҲ˵ڡ
еΣҪղڿǳ鷳ӦҲΪչ취
˫Ҳ֪ղԼôˣֻһĬҪ鷳
ڵŴ˫Σ˵ĸж
Ϊһ˫ҪסԼĺĺȣ῿Ű벽ȥ
ҪľǰشڿȴĽ
˫˿֪䣬ֻʱ䳤̡
ǰһӲֻ̡ҪǱ˽˫ͻ֪ͨܵͬ£ץʱж
˫Ʋ⣬һ˳Ļ˵֮ھн
˫ġָƷټ˿óĽۣⲻĵ¡
һ֮Ҳܲµ˫˼İʾ֮ƽˡ
ûĸţҲܸӼоСҪټ涫ʡһʱܱ任λõˣһֻϵѶȲ˶١
ǰҪκƾԼҪҵ˵伸ǲܵġ
Ҳķ󲿷Ļͻγɶѭ
ڲͬˣʦݣٲʱûʲôѶˡԲκƾͭǮλá
ﾳĽҲӾȷҲԽԽ١
֮ǰҪõ׼Ĵ𰸣ͱṩһʧصȻԽԽá
ÿһβʱ򣬶ûֶΪʱ䣬ʤ㡣
ڲô鷳ˣûֶҲ
ʶû˫˫δҴææǣڼ֤Բܴ
кͼص֤ݶܣûʱ䣬ҲȲ
ֻ˵үһվߣ˳ʦ˵ܲѴ֮˵䡣
ÿʱ㶼ϵøոպáҪκһڳ⣬ﶼѺ˫Ʊҳ
ȫͬˣ̲Ứ̫ʱ䡣
ԭλãӻͳöͭǮƽġ
ԭֻһöͭǮΪŸոʦľ磬Լ
Ϊ˱ǸԼһöͭǮ
ĻóĽ֮ǰӾȷ˾һ̽Լĳ̶ȡ
öͭǮûбҪȫóˡ֮ͶԼ;㹻ʶѿҲס
Ͷʯ·ز١ɫ־ͽöͭǮ
ƿ֮öͭǮֱֱϡڿвͣתţٶֻ̫ܿӰ
ǰһһĸ߶֮öͭǮڿܵˢˢ䡣
ûöͭǮУһ˦öͭǮ˲ʧӰ
ԭöͭǮ»ص֮С
ûмſͭǮֳϢǱĿƬ̡ȷ涫ķλȻԼĵ
ļԲȶִƵѰˣҪ͵סӡ
ҲûһڳԸӡѴ󲿷˷һλСָһͭǮҵĻҲķѴ롣
˶ΣΪ콥ļƻҪȷ涫ܻصλãȻԴΪʾʼѰҼλá
ѾʦȻ°빦ҼûʲôԶǧ֮涫ʡ
̧ƤɿؿһͭǮλã΢΢ζ
ͭǮϵϢ٣İͭǮ֮ѾȷѰҵĴ·ˡ
ܻصڵȷʵ㹻أԷ֡
㹻ģ޷׷⴦ܻصġ


774 ֮
ܻصλþ̫ܲԶλö涫ʡ˵ѾʮƫƧˡ
λһʼԤ֮ڣ˵ܻأȻҪһ㹻صĵط
ѡһλռ˾Եġơô꣬ûвܻصĴڡ
֪ܻصıܹǷǳġ
ڲǸпʱ򡣼ȻѾҵܻصλãҪʼѰƷˡ
ƷȻȼҪζὫƷ׷أȻҲһһ˫
ԼûжȤעĶʼû䣬״ܵƷ
˵ƷоҲܸһЩʾ
ȻѾΪ˵еԴﳤܹһû˵
ڹȥûдڹ˭ҴƱΪûκ֤ݡ
˵ǳֹû˼˻С˵Űɣֶֽмصġ
ֻǺйصĿھʧˣһ˿û¡
ǿ֪үүҲֻڴ˵Уûۼ
лʵ֡Ҳװ׷Źᡣãа˵ܺүүһ¡
Ŀġ˫ЩͬҲӰæ
֪ܻصλ֮󣬽Ҫľ˳ϡ·ϣ˫򵥺
ӻ뿪֮˳ʲôܣδʲôطͣ˶ּ֮ܡ
Щ翣ȫһһ
ֻԽϸº;ȷĲ֣ҪҲԽࡣֻдһʼͲΪӪΪ沷ݡ
ܻصλѾȷˣϿκ仯֮ǰһ
ǹؼһҪܵ·ߡֻҪҪȷڵλѶȾʹ󽵵ˡ
Ĳ㷽ʽЩͰ࣬ʱֺķʽȴõġ
öͭǮоͺʶƵģطתš
ʵãʦľѾûκ谭̶ֳȡ
֮ǰﻹͭǮ㡣
֮󣬺ܶ鶼øӵӦĿǰûйùԼѾĶµᡣ
öͭǮзɣۻҡ£ҫ۵Ĺâ
ͬĶظ֮ͰͭǮģдˡ
βǼܵķԺѾһĵͼ·Ҳ˵ͼϡ
ֻԼܿĵͼϣϸ۲˼֮ͷ˲Ծĵط
·ǳӽϹկλá
֮ǰѾˣܻϹկԶԼܵʱ򾭹Ҳ롣
£ƷΪŻŲ·ײϹկҲпܡ
Ϊ˱˶Ŀ֪˶Ĵ·ѡĻϡٵ·
Ĺ۲죬еʱ˾ֱдС
ɲһģһһܹרҵѵȻڸ߶Ƚŵ¼ֽһݾǸ⡣
ΪʻԲڴƷ£²ͣرôʱ䡣
ЩմʵҵоԱȻǲͬġҲûгɹڲԭ֮һ
һʱҪΪƷоѾβۿҪģճ̣Ҳˡ
һͶ֮ҪŪлܾ͸ϼˡ
ʱҪ׼ȷľϡ˵ָʾ£ͰƷɹ˻ء
ȻûþͱˡҲѸж涫ʡȫˡ
ȫǽϣֻΪҵˡ
ΪϵƷܻпԱѪܾԲõжõ
ȻѹԵĶ࣬ôҪãã˺ҵһòˣѶȿ֪
ܸϢҲָмֵݾ͸˵ˡ
Ｘհ׵ǰ½в㡣ܻصλã·ߡ
ЩҲƾղ²ġ˫֮ǰĴϢ
Ϊһ׼µϢ󲿷ֶǼٵġҲ˵ĻǶԲϺŵġ
ⲿϢͱˣǶҪٿǱǲЩµķ֡
ǵƺҲˡΪ׼ܳʲô״⣬ܶȥ
֪ԷܵķûнܹȷĴλˡ
Ĳʮа˾žܵĵؽϡǾĻҪһĲ㡣
ܰѷΧСĳ̶ѾܲˡĻ㾡涫ʡ֪ҪķѶ೤ʱҵһ˿
þǴʱ䡣ôһܽԼʱȥˡ
ܾôһ˲ڳĳ䡣ֻҪƷ⣬ҵҲǳ¡
ֻ˫ĵǣ˹ǽƷһȻܴҡڵ뿪涫ˡ
һȻҲ뵽ˡŻץʱԷ䡣
ڲĹҲע⵽ˣԷľѾ˼Ƚŵ״̬һңƺҲ˱ıԵ
Ϊ·ҲܿԽԽ꣬кüζԭתȦͬһطؾ顣
·ȴǻ·ĵط֪ľ״ʲôز
κγ̶ȵĴ̼˵пܻԵģһ㶼ɣ˲κһ㲻Ծľҷ
һƷϣҲûʮİҳԷĲ֮
ؼľƴʱ䣬жһҪڼ֮ǰҵľȷλá
뵽⣬尵Ӿ»۵ﴦ˳žߣԺ·Ҳˡ
˵֮ǰֻܴ¿·ߣĳʱ䳤̶֪ˡ
˫۽գƤµȴһ̲ͣתš˳ż߹·ϸѰ
Ŀĺܼ򵥣ǴЩصƲܶصλá
ƺЩȴǷǳõġʱļΪѾ˱ԵԲ㹻ľںϸڡ
ɳ֮ÿһ֮صѡ񣬿ƺ޹ʵǧ˿Ƶϵ
ǵʱ򣬼ѡѾɡʶͻ֮ǰĵطЩƣ֮ҲԽԽࡣ
ôһΧֻСˡֻҪҳɣҪƲλþ練Ƶˡ
Ȼܿ﷢˲Ծĵطżļ֮أһ¾չˡ


775 н
￴żһγֵλã϶̫ʱ䡣
Ҫֻһص˫Ļ̻㱨ǱߵˡõĻ˵ܺͼš
ҪãпܴʧѵĻᡣһǺͼ
Ҳ˵ܵ˸ոոϵǰſѾ뿪ˡôĶһľ
ɻݱɴ߻ڻ֮£пܴƷΪֻһ취ھƤӵʧ
Ҳ˲ô֮࣬ǰĹ˼ҲԺ󣬱ϾҪġ
ûˣƷҲȥ
һɹҪҵǲܵˡҲԲ״Ʊ
Ϊ˱⣬ͱҪѼѡ֮Ҳһ˫
͵׼·һֱӶ½أһһá
ȫ׼֮󣬼ϳҲӲˡ
ȷϹλ֮һһջأ˫Ҳһ
֮ĵһ¾ǿ˿ʱ䡣ã˵תûл೤ʱ䡣
ﾳŷֲĹϵʦʵϸرʦ£˵ȴڵ졣
ץסʱǡʱͻƿҪ˫æҲú˼׼һ
û˷ʱ䣬û˹ָվɴתȥ
̶ֳȵģʦ˵Ҳ㲻ʲôǾţһë
֮ǰӯ˵״̬һ¥ڵҲǳ
ͲԡзֲĹϵ˵ת̫֮ת;ġ
̫ΪõֻҪõһ
ʱ䳤ˣ̫֮ҲӾʱԸܵ졣
ת˳ϰʱҲܴﵽ°빦Ч
Щ飬ԴѧᲹԡ֮󣬾һֱڼϰ˳ͻƿ̫ľкܴ͡
ȻеĵǰʹϾǴͷѧģֻһ˻
Ϊ˲鷳ﱾ⻹ƽһͨˣûκϰ
ֻ֮ǰΪ˾಩ʩչˡ
һεǿԲڣΪ˫ǡһˡ˫һͨˡȻҲɻ󣬵Ҳ̫ӡ
˫ŴһԼĶӰ쵽ڵ
ﱾΪĲŰһС죬Ϊ죬˫еˡ
ڿ﷢һ㶯شڣ˫Ծͱýˡ
صʱ˫û뿪ߣ˵ߵſڿˡ
ͷԱ֮ǰˣȻҲ֪ʱܸϺȣǾһֱվԶĵȴ
˫˵ҲĵͷһˡļƢסվһһȷʵǸСĿ顣
ܿ췿ﴫ˫˼̰Ƶſڣеŵصȴš
ű̾Ͳ˫ߣеŻڴ
Ҳӣߵ˫ǰֱ˵ҵˡطǴ㹻֡
˫üɻظ
˫ûæ׷ʣ˭Ȼô˵һĵ
ʱȣûи˫׷ʵĻᣬ̾ͳֻͨǱߵĵ绰
绰һͨ˫Ͱ˵Ļһ䲻ĸ˵绰Ǳߵˡ
ǱȻҲһͷˮ׷˫Ϊʲôص㣬Ǳĵطһһ
ȲҪˣϿȥ˰ɣ˿ܾˣ˫ż˵Ծ̧ˣ˵նۿƵġ
绰ǱߵȻǲ֪˫ţһҧͲطеһ
ǵ绰һͷ˫𼱻ǵ˲òš
һʱ䣬绰ߵ˶˳Ĭ
˫ŶصȴĴ𸴡Ժ߰뷨һѣҪͬĻô졣
ʱ䲻ˣ˫뵽˺üֲͬĶԲߡ
ҪĻ˫ֻöĻƱˡ·Ҳᵢܳʱ䣬״ץסûᡣ
ǳô֮ûиõİ취ˡ˫Ҫǲ˵ĻζɳǱߵ˿ָˡ
룬˫ͼսȭͷҧ´Ŷ־ᣬסȴĴ𸴡
˫оһô֮󣬵绰Ǳڴ̾
˫Ķ˲ˣϢ֮ǿѹſڵĳ嶯ġ
ĿЩΣ˵̾ðɡҲûʲôϢȥġ
˽˫Ҫǽ첻ӦĻ͵Ŷ䳤ɡ˫Ϊº߶߶һ¡
һ˫ײ˴ˣպþطֵĻڣ˫϶Ҳôˡ
Щ鷳ֻҪ˳ܽˡ
ȨǴӦ˫Ҫ
˫ϸÿһ仰ȷѾͬҪȥѲط֮һ¾ͷŵ˶
غһ֮˫ļҲ˲е˷ܣ˵лл찲ְɣ
˵ҲǱ˵ͼذѵ绰Ҷˡ
˫ֱ׳Ϊ˽Լʱ䣬ʱ䶼˷ڴ绰Сϡ
Ҷϵ绰֮˫һԼƽһЩؿ
ˣܸΪʲôطˡ
˫ĺĶҪɤ۱ĳˣղŻ˶ŰѹȥлȻҪʸס
Ͳµ˫ԼȻĲѾﵽܣҲʱ˫ˡ
Ҹղڷ¡Ѿ֪ȥʲôطŵҸĵһλá
ﲻ˵ţ˳ע˫ı仯ͷӦ
ϣ˫˿Լϵľȡı˵Ѿʶˣʼָоôʱûƺøǿˡ
˫󲻳ﵽǻʲôóĽۡ
˫ȹ龪ȣȴûĻûʶѾԾôˡ
ɣ֪ôġ
ǰ󲻹ŸСʱʱ䣬Ȼ֪˼䡣⻹ʲô涫ʡڣ˫ܻôȡ
ڿھǣ涫ǧԶĵطֵط䣬˫ϸ롣
ҲǱԿ̬ȣϾмֵϢ̫ˡ


776 ֱֱȥ
˫仯ЩʣҲҲûеƣֻǴ΢΢¶˿Ц⡣
˫ŻھУһʱỹе㷴ӦĻ˻е£Ҳû̽ӻ
ͣƬּ̣˵ڵڶλãΪԤһ˳һȥĵط
˵⻰ʱҲʮɣЦƵġ
ǹֿǣȻԭЩŵ˫΢һ֮͸ŷˡ
˫мؿһۣʵ˼ǵڶطµģ
Ծظһ飬Ϊʵ̫ˣ黹ܿ£
ЦЦҲû˵̣Ͼ¸˫ҲֻöԷã򵥵ؽͼ䡣
ԣǰҲҵܵһĵ
֪ô˫ףԾ;һӡ
Ȼϣ˫¶˻Ȼ顣ô˵ͺˡ
ʱ¸˫˺ӡһֱμڶûǡֻһᣬʱ³˫ǰ
Ȼõİ취ϴβ̫һٶͬĶɵģĳ˵˵ĻҲûд
ʵ֤ͻǺܺýܵģ˫Ѿ˴롣ĿҲʹﵽˡ
˫Լһʱ£߲Ծصͷ
Ľȷʵ˵˫ڳ˸пǰ˵ı֮⣬ֻоˣͷβûһ˿һɡ
ԽԽˣԿ㣬ҶˣȻûʧ˫˵ļϡ
˫ǰﵱɺƵģѾϰˣ¶һεЦ֮ȥˡ
˫Ȼ鲻дͺͼ·ѾץƵġ
һʲôʱȥ
˫΢΢һ㶣֮΢Цݣһ˵Ǳܹ˳ҵĻӦþͲȥˡ
˵ͷ˵ûȵӾǳǱ˵ӰӶϲϡ
⣬жҪԱܣϢжƽץ֮ֱͣѹȥ
Բŵ˵˫ʱȥɲʲôֻ˷ʱˡ
ô˵˫϶вġϾķôʱ䣬лץסȻԶ֡
ʱ䲻˫Ҳʱԡľھʱ̹עǱߵĶ
ָʾжĻ˫źܿͻнˡ
Ͼ߻б񣬷ǱҲȥ˵˫˵Ҳ΢һЩ
һҪͷĴ򽻵˫ЩԼ˵⻹ûʲôһĶٲҪ°졣
￴˫һģúЦֻ΢΢ǣûиˡ
˫׼ﵹˮſ컹û˵ͱһֻˡ
ؿǴĿڴﴫġ
ﻹһɣΪѾµ˭绰ˡֻ˵׼ӵ˵ĵ绰ˡ
ӿڴóֻһۣһ롣
⴮ͼˣԿһ۾֪ԷǷ
ֻ֮ǰͨ绰֮ͰѷϵʽɾˡͶԷйϵΪǵݶﲻԼ鷳
йĿı£ô򵥵һҲѲס
ϵԭѾõﱻ˴ֵϢˡ
˫һ£ҲѾ֪ˡ
˫˽⣬ûаյ¸κˡȻͰæ¡
˫ǴģǱߺ;ǶԽӵϵˣûҲǱͬ¡
Ӧò˫⣬ǻ˵֮ǰ˫Ϊ˰˳Ӿִߣ绰ƺ˷
˫ûи߷Ҫߵʲôˣĸһ˵
ʱҲˣôһѾµ֮Ĺϵˡ
ھ֣ƫƫôɣ˫һ绰ȥæֻҪһ͵飬ʵͻˡ
ʱӵĵ绰һҲ֡
ûԥͽ˵绰˵
ָһڣ˫üͷ¹Ͼȵ飬Ŀɿڴض
ΪԼˣղŷǡû
Ѳʶʲôˣ˵־ͽС˫Ҳô˵Լ˵Լš
ɻؿĿתضŶԷ˵ÿһ仰
֮һߵ˶һ£žôЦӦңҽ
мͣٵʱ伫̣ϸĻֱܷ
鶼û䣬ƽصŶԷĻ
Ǳ߱Ҳ˵ǳĬļӹȥ֮󣬷ʶԷƺڵԼĿڣʹ˽֡
ҽһ𣿡˼һ£̽ʳڵ
ϣȷλã˳֤ʵĲ²⡣
Ҳûκγɣɴ˵
Ȼֻȼ֣Ҳ㹻˵ˡһ䡰١Ѿ÷Ĳ²õ˴𰸡
Ȼ˵⼸֮󣬵绰Ǳߵķһ˳Ĭ
ֹ˼֮󣬷Ҳ֣˼֣ʵ˵ҽ㱻ˣұһͷеµˡ
΢һ֮ǰǺ˵ϣҪᡣ
ûô࣬ҲûʲôԵı֣Ҳûлش
ӴĴȻ࣬ĸҲú͸ˣǷ⣬͹̹֮ˡ
һֱڳʱ䣬СҲҴ绰ˣеأʹ绰һ¡
ܶûʶһͱԼСôǰƺЩڽˡ
ǴүӵĲκ֮󣬷ǰ˵ʱԾʹ˾⡣
ҷһַ¶Ҫơ
ûʶʶӦҲϣϾݺ͵λһֱڸ˷ʩÿɫ
Ҳ̫ϲָо˵ʲô£鷳˷
⻰Ǹл֮ǰ绰֮İæ
ȻͻһЩû֮ǰôСĽˡ
ûϵûϵ֮Ͷѡһ£ּʵҽ涫˽٣
һĿ˿ͽ⡣
ҲкôҲҪȦˡ


777 㲻
ࡣҲ˵ˣʱţҲǴ˽һЩ
ﲻ˵
ǱֿʵҾͷˡʵбϺ˵£Ϊһ״ûü
Ļûټ˵ȥӿбĽȣѹʱ䣬֮ĵһ¾
̫ãұ᳡ûмӰӡ
涼ȻΪܲƵվǰ뿪ˡ
ûа취Ҫ涫Ǳߵ»ûüĿʱǽǮ
ֻʱѹ룬뿪˻᳡
ɺϺЩ䲻⡣뿪֮ȴһֱſڡ
ʵ֤ľȷģһʱ֮޹ʹӷ߳ˡ
ʱ򷽲Ѿڰ칫ҴܻصˣʱʱעǱߵ½չ
ǲֹ̫ۣۿʱһһȥ涫Ǳߵ̺ʽȴûµķ֡
һôʱ򣬰칫ҵĵ绰ˡ
绰ġΪǼڱ¶ˣǶԷֻԼæѡ
ҪӾһ˳Է˵ǶС¡ΪֻǱߵһСҪ󣬵Ƿµ绰֮е㲻Ծȥˡ
ĽȫԤϣû뵽Ȼε鳶Ϲϵ
ڵһҲǼӰ鷳
֪ķ̾£Ϊʲôھ֣һ˵ݡ
÷˼⣬Ͼ㣬бϼҲֻŹȥСʱѡ
̶̵ʱﵽ׷ʲôǵһγãĸо
¸ɴ࣬ܿͰ龭غͷ㱨ˡ
ɻŽ󣬶ҺҲûйϵϵĳ̶ȡ
ҲҪٺϸ˵
ҵȣٵĵ绰ЩȲˡ֮ǰٻֽڵڵλ֮
Դ֮󣬷ҲʶԼƺñǰˡ
ʶԼȻ֪ʲôƺûк⡣
ûһ˿ˣүβʱ𣬷кܶ뷨˱仯
ֻҪǹ£ǳġ
ҷܻصºһˣǿҲᣬֻһϡ
û뵽תתǱߺپʶҲãʡȥ鷳ֻǸʵĻҪҪûֵĻǷҲûޡ
ϵ֮ǰһͨĵ绰
򵥵֮̽󣬷Ҳ˵⡣Ͼ绰ֻһĿġ
Ѿµǰٺòˡ
ܻʧԵһ֪ں˷һʱｲ
ƷȻѾ߽ͬҪһµ˼·ֻ˵һָܸ·ˡ
ˣֻ뵽
Ȼһһҽţ̬Ⱥʮֹڷûа￴ҽô򵥡
ڰ﷽үβʱչֳֶζǷδţδġ
￴ܻǱ߰˸ӴţܾöԷܸԼһЩ顣
ôȥҲǰ취ۿʱԽԽƷİȴûʲôչȻûʲô֣Ҫ˵żǲܵġ
˵֮󣬷Ҳɶˡľʯ˵ء
Ȼ˵֮ôҲûôˣ˶Էİæ鷳
ȻǱߵҽѾ˽ˣҲͲö˵ˡֻǲ֪ҽʲô취أ
ĬƬ̣ЩĨǵĶȥֱӵʵ
Ҳ⣬ؿ˵ЩҶˣһϵͿˡ
ҵû뵽̫ذƸ˫
һʱԣҲʵûǸƤܾ顣˼ֻͬӦ
һߵ˫䲻ᵽԼ֣ϵľһɴ۾ָָԼ
ֻ߶˫ص˵ͷ
˫һƣֲʱ˵绰Ǳߵ˺Ƿִ
ĺĶﲻסˣĬΪʲôﻹûд绰
˫ŵʱǱּ˵˼֮ͰֻҶˡ
񣬷Ӧ֮ǰһյǰдɻ˵ô£˭绰
΢΢һЦش
˫û뵽ôɴͳˣԴеңһʱ䲻֪ô˵
ĸ˫ʳ֮žԼе˵ˡ
ﵹҲ⣬ɻص˵Ǹ
˫˵˴𰸣˵õ֤ʵ֮ɻһ㶼ûм١
Ϊʲô绰˫ӦһԼղһֱǵҪʵ⡣
Ҳϵ˫ץʸͣһԶ˵ꡣ
֮ǰĸ׿ʶˡ֪ھִңʹ绰ʡ
˵֮һȻؿ˫һ⡣
˫üͷ΢壬ƺ̫ţһģҲ̫˰ɡ
ʵЩ̫ˡͷ˾Ȼʶ˴ˡ
˫ڸ̾ʱͷ˵һӦûϵʲôҲֱ
ֱӰѷĴˡ
˫һ٣ƲƲ˰ɣҺ쵼ûʲô˵
˵ĶʵóľǺϼ򽻵ܻãչˣҲûôܹ
ھطͲһˣϾĵ̣κ֮ǰҪúÿһ¡
ô˵˫Ҳ֪ĵ绰Ҫ
ҪǷĻ˫Ҳô׾ʹӾְߡ˵˵ˣһҪҸúúͷл
˫ûа·ϣһ绰ʹˡȻǴģҲһˡ
˫ʶͳڴֻһۣȷûԼδӵ绰ųһ
˫ĶﲻԾǡ
Ÿո绰ôϵ˫ġ֪˫һ飬ʱ绰Щõ˼ˡ
Ҳпܷڵ˫绰Ͳĵˡ
绰ˣҿҲܲˡ˫˵̾˿ε˵


778 ˼ͬ
￴˫üģǴЦ⣬ûнӻ
˫ȼ鷳׽ٰ֮ѷ¶㱨Ƿһ绰Ͱ˫ļƻˡ
һȥ绰˫һкֻߵһߡ
ͷʾԷ⡣
˫һͨĺ롣Ϊ벻Ƿ˽˺룬ԻҪתӡ
˽˺׽ֻ֮һˡ˲˽»ǹ¶Ҫͨ칫ҵ绰ϵ
Ҳ⡣μǳô鷳ͷϵʱҲҪתӡ
ⶼǲĵĹ涨ˣ˭ҲǸȥͷҪ˽˵绰
ûǸҪû˻зˡ
ƫƫˣһˣҺͷûֱϵȻжԷĵ绰롣
Ҫǣ벻￪ҪģǷġ
Ǿ޽еĴ붼롣Ȼûзϣû档
³ͷ֮⣬ֻз֪˫񾭱Ƚϴ֣Żûʶ
ھǣε˳ҪͷϹϵøӸ֮ǰбҪ鷳
֮ǰﻹ˵ԼֻһͨĴѧڿʼͱòһˡ
涫ܻص鷳˵˺ûаϵæֻΪ˫ˣƷҲЩȤ
Ȼ밲شѧУϿΡ
ûε鷳ԼҲûнѾӦ಩ȥҲԼ
ʱѾ࣬Ҳ֮ǰôˡ
һǰ鷳һȴѾšһãѾѡ
˼һʱ䣬˫ǱҲѾԿؽ˺ͷĵ绰
绰Ҷϵһ̣˫˶ƵġóԸˣ쵼򽻵ֱҪ
ڴˣҺ˶ʮ꣡˫Ҷϵ绰̲ס߿ࡣ
Цؿ˫öԷ̫ţǿһģͦôµġ
һ绰ѣ𣿡ǴЦ⣬ʵ
˫ؿпԼ֪˵ϻݵˣû˵һ仰ҪϸȻ׻ӿڳ𣿡
ﵱȻףҲ˫ƵķӦô
⻹ʲôһ鷳ˡ˫ͲԾЩ¡
ԭ˫ĵԭɳʱ£˫ôҲûɵġ
˫첻µز£Ψ߶ûһ취
˵ˡҸղŶͷˡû뵽˻ҲûôΪңΪĹϵ
˫ղŷ˵Ļƽȡ
һʼЩСĽſˣҪദһЩ
Ϊ˫һʼѷ̫ˣԲŻôķ
˫Ļû׷Ҳûз
˫ĻûŸպͨ绰ûж೤ʱ䣬϶һӣΪ˫
˵˫Ļ϶ھֵѶʵʵشš
ʲôʱ򱨸ˣ֤ûйϵܷѧУëСг̲һ
뿪ôʱ䣬ëСͳ̲ӦûھֵϢ
ϾĽҲôܳġֻͨѧûһ㱳ھһҲ
Ǿͺáڽһû˵ġ
ҪһֻҪǱкϢˡ˫ô˵ȴżֿ
ҪȻ뿪˫ڵθߡ
ҪǱʲôҲüʱ
˵ʵܽ鷳ľֻһˡ
˫ѾǸܣ鷳Сܽˡ
ǱһܴܲϢ˫뿪ģ֧С
ҪǱ˿ˣٲ˻Ҫæ
ĿԺС˫ҲѾ϶һ˵صһ
ôģҲҲһ⡣
ͺ֮ǰǴνܵܵʱ˫Ҳ׼һͷˮ
ôĵؿֱôƧĵط·Ļ˫Ǿٻϼʱ䣬Ҳûʮİҵ
˵ʱΣǼΣκһ紵ݶпľ
ʱһֱȥҲǰ취ȲӣҪȥ
ڣƾ޹˵Ͱĵܾܵȳˡ
˫Ϊڳûп̡ѹ֮ҲڲѣҲΪİȫǡ
ξͲһˣ˫ʱԼһҪ˫ۣ׼ÿһϸ΢Ķ
˵ʲô˫ҲϴƵ͵Ϯˡ
û޹ﰭ£˫Ҳܺúÿﵽʲôܰķڶ
˵˫ôõɻ󣬽ܽ⿪ˡ
뵽⣬˫ĵײм˷ܣҲ˼֡
˫ı仯΢΢üͷ֪Էڴʲô⡣һԿ϶һǺԼйصġ
ЩΣҲþܾ˫Ҫ
ͷ죬㲻ܾҰɣ
˫û̻شΪԷҡˣ˵ɾܾԼ飬̸һ˵
˫ңҪܾҲ˵ˡ
һҡͷ˵ᣬҺһϢ
˫Ӧˣ˷Ƕֵˡ
Ǿͺã£ҪʲôĻʱ˵˫һ˵
ҪǱ߻ʲôµϢ˫üʱԶܵͬǡ
ͷӦ
źһе˫ⲽߵߣֻƬ̲ҷŻؿڴĵ绰ܵһʱ
Ȼ˫˲ܣǧľǡŵ˿ܵˡ
˫κ˶ҪţҪʱĻ޲̴ӾǷɵȥ
˫ҲֻôѣΪǸܵġʱ䲻ˣ˫ϵܵʱ򣬼ͺƷһʧˡ
˫뵽ͻԼȻĻҲôɾھ
ȻڳʱȥѧУˣһһҪ˷ʱ䡣
ֻ˵޾֮·үҲ˫һѡļʱ֣˫ظ
˫Ȼͬһڣ˵˼ȴͬ


779 ޹ʹ
˫ͨ绰ķվһߵվҫ۵⣬Ծۡ
˫ĶԻƿɳ£ͨ¼ϵԴӶԷϸо롣
Ҳνû˫׳
ڴ£ܹǲ̫áڷкܶطҪ
ûİæѲѾͬ
ܲҵµĳ·ö֪ٷûʲôͷҳڵİ취֮Ҳ벻õġ
ҲֻǱһԵ뷨⡣Ҳ֪Լôôؼʱ뵽֡
κ˶Ҫݣֻһѧѡ
˵ѧȴʹḻҽҪĻүӿȥˡ
ڸүӿʱõЩ취ǷûģݶΪ
žǴʱʼûеͿҲ
أƺԣ޴֪Ҳһû̲
мѶԷΪϱﴧݺĿġ
ҵľˣǷүӡıŮҲűס˲Ʋ
֪ھֵϢ֮󣬷Ҳżˣ̾ȥ鵽ô¡
ԭֻȥЭ顣ҲͷĶˡʲôİӣֻҪﳶϹϵбҪˡ
ҷҲǾεģΪһֱΪ᳡ȥġ
ôһ˾ԵĲڳ֤˵ڻ᳡ϼĴ࣬ûκʾԶ˵ˡ
Ӹղŵĵ绰УҲ˽⵽Ѿ֪ܻص£ҲãͲ÷˷ʱͿˡ
Ȼû˵̫࣬ȷȻѾ֪ܻص鷳һӲ
ǶԼģ֪˫Ĺϵ֮󣬲Żô϶Ĵ𰸡
ºһϵûУײۏˮ档Էһʼ뵽ʱҲôڡ
û뵽ȫѹôɣ˫Ǿʶɸ˴鷳
﷽æȴһܾ˫Ҫ
ȻϣﲻӦ˫Ѿ֪Ķ
ҲڵһʱӵϢ涫Ǳߵһжˡ
ԭôû˿չѲ֮󣬲˶Щ뵡ˡ
ҲģظĹȴ̥ҲԽԽԣҲʼ֡
ЩǺ󣬱ø֮ǰʱֹõİ취ôһؾͷ
仰˵ǸһȷĿꡣǼͷһѷĿĵѲ顣
ټ涫ʡ˾ٶ࣬ҲڶʱҵһƷļ
ѾΧȦһζԷķ̫ǿûʲôмֵ
ôһҪȡͻƾ͸ϼˡ
ȻԶھǣʱ̹ע涫ǱߵĶκ˶ҪʱĽȺҪ
ôȥغҲǳƷᱻ涫ʡʱûа취ˡ
ôҪоɹؼʱ̱ߣϵͳĴǾ޴ġ
ôŻѪоɹҪ֮ڷģͶʱ̡
ԭѾճ̣ò˶೤ʱʵȫ䱸ȴΪһǳ鷳ȫǳ
ֵбᣬҲЦûһֵ
³ͻȻڷбʱ֮󲻾þͱΣѾȡбᣬȻֻ̽Ķͻɡ
ԷֻһбĴ֣һ߶涫
ãۿѾ׽ĵزＰʱˡ
õϢɳΪ׵Щˣֳµλжˡ
֮ǰ޽е£Ϊ˵жҪӷָӡ
Ƿûн߹ϡܻܲԶǲ٣϶ôòܻصܡ
ﲷĽƺ֤һ£пܾԽΣյĵطԽȫ
ôȥˣ·߻һֱܾȦӡ
ҲػضٴܵѲ顣ЩܹרҵѵзֲĹϵ
ӲӲǶ֣ҪһĶزض˵ȴʲô¡Ҳһ⣬ֲ˶೤ʱ䡣
ôҲѪ֮ٺҲкľһ졣
ǷܵȵǸʱҲΪżɾʱòˣֵ
뷨˶һؼ㡣зһҪûĶ
ܳһ©ȻҵҲûˡ
ԱҪץһʱ䣬пܵĵطѲһ顣涫ô󣬿϶ء
ܻܾͳױӵĵطѲҲȷʵĵط
ܵȴʼжˣ˵һкܴ⣬ʮа˾˾ܶš
õϢ֮󣬼ͣؾµȥԮˡ
ȻֻһˣǾһ̫಻ȷشڣֻ֮ܽ
˶ʤҲԽ󣬸˼رϡ
涫Ǳߵ֮ҲٶȴӸƶ
֮ǰҲͨĵ绰
Ǳ߿Ƿĵ绰ܿͽˣ
ûзϻӦһֱ⣬ʵλã
绰Ǳߵһ٣žͰַ㱨˷
ûǰ֪ͨȻҲԼ뷨ʦڣ˵ҲЩʦ
˫ڵ绰ǧĵַһҧ
˫ԭ򣬶ԷͰѵ绰ҶˡУ޵ԭ˼ǾԴȥ
ǵѲ鹤ҲѾƿˣûͻƵĻʿǺܴĿ顣
ΪͰ˫ĻȥңҲûжٻ
жûбҪ߷ˣȻҲ벻õɽͣŪǲס
⼸ӵʱѾԺɣһҪΪʲôطɲ֧֧˵Ȼ
ż벻һʧʱȻûһ㻳ɾͽ˵Ļ
ʲôûʣûжնࡱΪ
ã֪ˡһɸȥ㡣˵
֮⽻˼޹ʹĻ֮󣬾ѵ绰Ҷˡ
ŵ绰ﴫġཡе㷴ӦȻô׾͹ȥˡ


780 ·߷
˵ܿ㱨˵˶Ĳˡ
ԭ˾Ͳ٣µȻԽԽб֤˷ˣҲʤ㡣
ͷԸЭǵģжˡ
Ӧͳȥˡ
Щ˱ܸЩڳڣԽӵ֮ٶȼˡ
ǽҪжˡôһԭͻһ¾һࡣ
ôͬʱǸı£Ҳһѷˡ
ǰǣεж˿աҪȥΧĵصκһҵǺõġ
ϢԴ⣬ȥ֮󲻽ҲӰᱩ¶ټüӾ
˵⽫һкܴյжһʼû·
еҲѾȨʾԲκ١Ψһܽ˫ʱҲϡ
ʱ٣ֶ롣һ˫Ļģԥʱ˵Ѿˡ
ѾҪ޲ߵľˣôȥҲǰ취˫ûмʱ绰ҲҪʾһжƻˡ
˫ʱ֣ṩпܵĲص㣬ҲǸṩµķ
ܻظڣһֱѲıص㡣ԭҲܼ򵥣Ƕ뵱ȻΪѾ뿪ˡ
ܣȻ涫ʡĵطĿԸ
˫ȴھ˵ط֮ǰѲλûκϵ˫ҲûƵṩ
˫ִС
˫һĸӡ£ǰҪȥִ˫Ҫ롣
ҲЩԾûжʾͬˡ
ˣһƺͨϵ
˫Ҫȥǣû׼ͼƻõġŻڸղŵĵ绰صλá
˵˫ȥǵĿѾˣŻ𼱻ǵظ绰һʱȷϢ
׼ˣʱԳղǸСֽر
ɴصͷӦãϳ
СӲվһԣ·
ǵǰ棬ԺѾϵĲּǿ˼䡣
һעͬµϣ𣿡ǰ´Ԥ롣ڳͷͷǰߴҲи׼
Ȼƽʱеɢǹؼʱ̶õóֵÿһ˵϶ࡣ
ɨڳÿ˵ףص˵ͷ
˵Ķ˵ˣһϳڶǰ·˫ڵ绰˵λãѡ̵·ߡ
Ҳ½ϳ͸ĺ棬Ȼ
뿪ɳĴ֮󣬳Ѹһ룬ڳ֮Уһʱ֮ѷֱ档
жصģ£ûþ˲ͨ˽ҳ
ҲǱ¡ǵ棬ڳߡ
복֮ľȻˣǶ֪յĿĵģҲõĻ
ĳȻһȿǰٲ죬ǳԱߵĳûκβͬ
״̬ųʮ֮һ·ĳȵͣˡ
˿·ĬƬ̣ضͬĳ
һ·ڣߣһӸ󣬶ҡλϸǣעΡ
򵥸ɴذϣͰѶԽˡһ붼ûȣÿת
֮󣬺ϵĳҲξ·ڡÿңûκ⡣
ﰲŹʱѾֳ飬Ϊ˫ڵ绰һ˵ص㡣
ȻҪֳӷͷжˡȻĻһʲô紵ݶпһߵľ
˵صľԶҪһŪ̫Ķݾ߾ǰˡ
Ǳֳӣ·ڷֿ֮ߵ˸ִʱһӱϵ
ЩָʾϸԱصĲ֮ͬ󣬼ûԥѡ˵ڶ
Ϊôֱãôûһ֮ĵط
ѡĵصǡǡ˵ĵڶҲԤֵܻλá
ôĻĿԶԶڵһ
Ϊ˺ܶϸڡÿһطʱ䶼̫ûаȫУҪ仯֮
Ÿ˫ص㣬˫رϡȻǰʱ䣬ȫһĻп˿ա
ȻҲ뵽һȥˡܿص⣬֮ѡ˸пܵһ
պþԤǸص㣬кܴĿѾתƲҸ⴦š
ž벻ϵҲԽϾüͷ΢壬ûһЦݣҲоһɵѹҴ
˫֮⣬˶ǵִҲ⣬ǱҴҵؼһ˵˼֮ǾҪˡ
Ҳ٣˭ûж롣ֻεȻصöࡣ
ÿ˶ԾٴƵĽ䱸ţÿһжָӣ˭Ҳ֪Ҫȥʲô
֪ܻʧ԰˲࣬Ϊ漰ܣû͸¶̫࣬Ʒ¸⡣
˼оֵһ֮⣬˶ֻǸִǶݾһŲ֪ˡ
˵ǼٵģҲоˡ˵ʱͱ죬öʵʱҲܶ졣
Ǵִֻ֪ĳȻ⣬Ϳ϶Ƕס
ֿ֮һӺܿ͸ĳ١˼ĵ·ӰûУֻżХĻﻹ˾ġ
һ߾෴ҹ֮ܿ͵ҲǵĳȻҲ͸ŷˡ
߶ֱ߾ҲԽԽԶΪߵٶҲԵı仯
һԽԽ࣬ųͣͣҪǲܵġǱ߾ͲһˣͨĿ·ֻܿ˵ĳӡ
ǱĲܽһۿͷĹ·ϣҪҲʵ
֮ҲÿⱣ־ˣȵظĳͿˡ
һӵȫ룬Զһǰš
˫绰˵ܿע⵽·ߵһ޴ķϾɲֿ⡣
ߵĵ·֮ǰвٻ⸽·濪֮ЩҲ֯°Ǩˡ
µЩͲֿ⣬ûüáĿǰֻʱ޺˹··ߵЩķͲ֪ʲôʱܲˡ
ͣһ£ʻеӦͣ¡
ĳҲͣˡ·ϣǱʲôطôǷǳΣյġ


781 ļ
Ÿͣã͵һ˳ߵǮվ̧ͷϸ۲ǰƾɵķݡ
ĽŲƶǰһô򵥣Ա߻ͬĲֿ⡣
ɨһԲô۵Ĳֿʱüͷø
ŲֿķһǳʲôûУǳһ֪ܾûˡ
ʱҲߣվһָ
˵ӦôӷʼĻֻҪе̺ʽѲ϶н
һ̫ʱˡԱޣټķҪһз˲ס
пǷɢѵʱ򣬲Ծļͻ᳭·߽Ļܡ
ⲻǿţǷǳпܵġϾյǣ֪ʲôʱļơ
һжƻãҲһȻͻᱻ
ǰķ˼Ƭ̡߻ǲȫһ߽Ĳֿƿ
κ˵߷ǰĳϡѲҲһǴ￪ʼ
һߵĲֿ⼫пܾͻᱻȫԡ˵곧֮ûһͷ֣ͻ°עڲֿˡ
ôһͻõʱҲΪ㡣
ҵֿʱ򣬼ˡ
뵽⣬˫΢΢һУѾ˾
Ƿֳӣٵĸһȥֿ⣬ʣµȥѳעⰲȫ
ɴ´ָõİ취ȻͷͲֿⶼܷŹ
Ҳбסǵ޵ģֿж͵ڷɢκһЩ֡
ȴôġΪô˵ԷֻһˣȴǶԷĺüʮ
ô˶ץסһ˵ĻҲҪˡ
Ҿʱ֮̽Ҳ͸˼ϰߺ뷨
Լûв´Ļ㲻ʲôˣȻҲܻضֲˣСŵõһƷ
ôãľһɫķʧȥá
ľʱõĻᡣ
ĵľʱӼƷʼʱѾ㹻ˡָ߶Ƚŵ˶
־ʱ򴥼õѡ
ֱԼʮа˾žͶطΪʵ̫ˣĲ񻰡
ǷĳһԵľɲֿ⣬һֹķΧ
طԲϿô򵥡ԤУһҵµķ֡
ֻҪһѾ뽩ֵľ»ָ
ʣµ˶û˵ˢˢصͷһж
Ϊ˲˷֣жСҲҪơ
һѾ߽Ҳûţ˾ͳһߵСֿȥĿһʼ
ֿĹʮּ򵥣Ҫ˼ǲܵġûп˭Ҳ֪ڲĹʲôġ
ûмŶ룬һţ⼣߰ߡ
֪һҪţҪڽȥĻһᷢ޴졣
ôտ϶лʱڰļһ̾
Ϊ˱Ƕ֪ԲܴӴӲȥ
㣬ȥûбڡͷҲأС˵
˵ͷӦǡ
һܿʧڲֿ档ȥµڣǳ֮Ĵͷڡ
ЩطȴϵҪס
ת˰Ȧ֮˾ͷ˸õڡսһȴûֱƿĺۼ
شķ֣û̷ȥ㱨ϸϸ۲һ
ȷȴɴ򿪣Ҳ̫֮ᷢ΢
ֽͶڣȷûӰ¹غô뿪ͣ˳ԭ·ص˲ֿŴ
ֿһɹһ˽Ĵұ˴򿪹ΧԵĺۼ
˵֮Զ˵һߵһָ
ĬƬ̣˵һûˡ˲棬ҲȥҪƻֳ
ף
Ƕ֪ﲻܸ˵һѹ͡
ǰղһԴ·һ˺ܿ˸ղǸǰ
򵥿˼֮õĽۺ͸ղ˵һ£ӿȷһʱ䲢
Ϊߵĺۼʣֻ¾Եøˡ
û˵Ǹƴ档ָǰһ˾Ͷˡ
վڴߣʣµ˶Ӵ˲ֿڡ
ֿ߰˲豸һЩõĶһ⣬涼˻ҳ
һѾܳʱûˣκһֿտĻжᱻŴǵжǳע⡣
վ֮ûż̿ʼѲ飬ع۲ΧĻ
޵ʱھֻкôڽܷ״ռ
ʵ֤ĵȫҪģ׼ҲǷǳȷġ
ͷһ̾ˣڵʲô
ûһվյ˵㼣˳һֱȥǳһŶҺۼʣҲͼСʱʱ䡣
˵ЩԾ˵һߡ
ͷѾˡʱ򣬼ƷҲߵ̫ԶŸҵµŵ㣬һô뿪ġ
ӦûǽҪСˣҪ嶯𣿡
ĵ˼䡣
˷׷׵ͷʾǶ֪ˡ
Ҳϻһȵǰ·߻һǸղǸ㼣ˡ
˳ֵ㼣һһ㼣˱ƽ
ĳСһͨ¥¥һǰȴһ봰⡣
һһŮڿɳϣһеغˮһһģѰʱʱҪվⲽ
˾˫
˫ԴӹҶϺĵ绰֮˾˽֮УҲǣվҲǣôñŤ
Լ侲˼֮ʧˡʼշǳ͵Ǳߵ
˫һڷתȦһ̧ͷ
ǲǻˣôߣ˫û˵ƣֻñ
ɳϵ̧ͷһۣҡͷûߡ
˫Ҳ֪Լȡֻ֣ܺһԭȦ
ΪʲôǱ߻ûϢ᲻˸ˣ˫վûмӣֿʵ


782 չ
˫ôȥҲǰ취￴һ۱˵ʱ仹磬ǿܲŸճ
ô˵˫ź֪طӦµ绰ûж೤ʱ䡣
İ참ˣôʱŶüƻȷʵ̫żˡ
ң侲һ¡￴ԼĻãҲ˼֣˫һ䡣
˫һͷʾԼ֪ˡ
ҲڷתȦˣĬĬߵɳ¡߻һֱڱϣ˫۴ϥϣ˫ֽ棬ʱпܴɳϵ
˫󲿷עڿڴֻϣڵǱµϢ
ʲôʱֻ𣬾ǼнˡǺǻһͨ绰ˡ
˫ĲԾЩðĻд;ͬµıҲǳ
ץϢûдһ̲ҷɡ
һߣ˫һѾµˡܿͻᱻǱߵץס
ôʹǰڰ˳Ѿǿ֮ĩпѾʼƷˡ
ΪֻдƷпӵøãпܰȫ뿪涫ʡ
ֻҪ뿪涫ͬһĳȫصȴӦһǻϣҪҵƷټͼǲܵˡ
Ϊ˱ⷢж뽫ץס
˫Ǳκ˶š˫ĵиԼҪǴλᣬǾͺҵʲô˿ˡ
ǿȻ;˫ٴеģЩСˡ
˫ǰʱѾ˳жϣͨˣΪĵӺܴܻĵطܻĽȥ
ͬʱֺܼ򵥣ΪֱûҵܻصĺĲš
ϵƷҲǻԵɺ֮żȻõֵġ
ӲҪ˵ĻıҪǿöࡣܻùһ죬Ըס
ƷѾ޵涫ʡǲҲѷˡ
ھõĻᣬλãɳ˳ǧﵫȴĬȻٲ˫Ĺ͡
Ҫ˫̬㹻ǿӲɱ˶ô̵ʱ˵ж
˫нָⶼʶΪԼûԵĸоҧ´˶һۿںܽš
Ƴ˫Ķﲻźۼջߣ΢һ˵û´ĻҪҵ˿Ѿ͸֧εˡ
˫䲻ĻһתͷԱߵˣΪԼˣɻʵ˵ʲô
̧Ƥ˫һۣûиˡ
˫ȷԼղûϲȴû˿ı䣬ѯʵΪʲôô˵Ѿô죬һֱӣʱ͸֧Ŀж٣
˵Լ뷨ƲҲ޵ֻ̫Żôɡ
Ҳӣ򵥺˫˵һ֮ǰڷʲôʡ˶ͨ˵ȽѽܵĲ֡
һ˫Ҳʲô⡣
Ȼϣ˫üͷĹһչżͷ͡
˫ûκ谭ͽĽͣҲ˿
˵Щ֮˫֮ǰô겻ˡ
˫һ仰֮¶Ȼı飬˵ԭѹô϶ô˵Ұ׵һ
˫ûһ䡣
Ҳ⣬ֻǵЦЦ
˫˶ɶˣչصؿɳϣ˫۾ٸһҲˬˡ
Ҿͷˣļƻûг⣬Ըһ͸֧ļһǴ´ࡣ˫һĿԼ˾
䣬˫üͷһ壬мģ˵ԻôһҪˡ
˵˫СֹĻһԵȫˡЩ棬̲סһ䡣
˫һֱ壬ĿƵؿ˵˵Ҽôã׼ҪһӲˡǼһôǰ˵ܲѻ𣿡
ԭô¡
ﲻɶ˫˫ģһ㶼ǿЦҲ˼Цˡ
û˫ȻᵣˣҪΪġ
˫ĵҲȫģϸһɳǼˣ˫ôԭˡ
ææô죬ȫһ飬˭ҪͼǶµ׼ôͼϣȷʵ̫Ϸ绯ˡ
±Ҳûôŵ˫񾭽̫ˡ
ǻȽɵԵʣ˫Ժת˲٣Ҳˡ
϶˫һ˵һϸڣ˫żͷ
ʱҲܹÿһЩĿҲﵽˡ
˫˵ʱҲûšһǱߵĽȣһߵԼ
ʱ䲻ҪһӦ̡
ҳΪʦ֮ҲŷСı仯Щǳԣ羳
󲿷ֶ̫ԣҪԼȥ̽Ѱͷˡ
һ˭ﲻæΪ߻û˱Լľߣûܸѡ
үүߣȻĻκʶ˼ҡ
ֻܿԼˣӦÿһı仯ȻĻʩܿ仯ְ취Ҳֱ۵ġ
˫һԣҲûл֤Լڵʵˡղż򵥵Ĳ֮ԼҲ˸ֱ۵ĸܡȷʵ֮ǰǿˡ
ǵ׾ҳʱԼмֳԾҪǷ֮ǰ϶Ҫһ
Ⲣʲô򵥵С¡Ҳ˵˷ʱġ
ʱ䣬ô׼֮󣬻һܵõԼҪĽظͬһ̣Ҳпܴںܴƫ
ⶼǷǳģҲһڵĽ֮ǰײֱͭǮ㡣
Ǻǧ֪Ϣ̫٣˫Ҳ޷ṩ̫࣬Ľ֮⣬ûимֵˡ
£Ҫǿʦľ磬˵λˣҪټ涫ʡҵһǳѡ
ľǡôҲ͸˳ˡ
˫ĺ෴עһֱǱߵĻҲɶˣ֪̫в֮
ʱһһȥ˫Ҳ˵һֱڽ״̬ĬĬʱ䣬²Ǳ߽չһˡ


783 
ͻȻ˫Ŀڴﴫһ𶯣һݣһͳֻ
ʾϤĺ룬˫Ծһڿˮṵ̂½Щ޴ؿԱߵ
˫¶˼Լô졣
ⲻһֱڵȵĵ绰Ÿʲôмε˵
˫Ҳµʶû뵽ڽŵʱͻһƵġԭǸϳ嶯ŮҲ֪ȥˡ
˫ͻȻƵģ֮æ½ֻڶߣؿڵôˣ
˫ۣüͷԾšһ飬һŵŵ绰Ǳ˵ˡ
һߵʼյģûб䡣ֻ˫ʶס˺е뿪䡣
Ϊ˫ǺˣԼǲ̫ˡ
ִ˼ΣҪڣȴ˫һ䡣
̫ˣץˣ˫һ´ɳϵغ
˫ıֱκ˶Ҫ˷ܣ绰Ǳߵ̲סü绰Ч˫ߴ󺰴Ƶġ
ȷʵǼֵø˵Ĵ£û˫ƽϣҲûмŴ
˫ڷڲķţط߶Ǽ仰˷ܡ
˫⸱ģҲǣҲһЩˡ
ץסĺϢ˫˵һϵ˷ܵļ
׼ѵ绰Ҷϵʱͷ˫ȴͻȻˣ
ȱҵ绰һмûʡ˫⿴ͻȻʲôƵģס˵绰ͷ
֣ʵʲô£
ǡҵʱڸʲô˫һ䣬̽ʵ
˫һĶΪҪ˵ʲôҪĻֻô򵥵⡣
ҲЩΣػش˫⡣
˫ţҲһ㷢仯
˼صͷӦһ֮˵֪İɣһȥһϸı㿴
Ǳߵ˫̬ƺ⣬˵˼ҲûΪͰѵ绰Ҷˡ
˫ֻ·Żؿڴ˶촽ûз
Էһֹģʵôˣ
˵ûҵʱѾ۵εˡ˫ֱ˫ۣҲѵм֣ء
һ׼ж˫Ҳ֪˵ôģΪʲôÿһζ˵С
ɳһĴкƺҲԽԽˡ˫ôţԾе㿴ˡ
˵һǵȷѴ֮ҵˡ˫ּ˵
Ǽ״̬λҲ˵ķֺΪ绰˵Ǻܷ㣬ֻǼҪ˵һ
˼ǰ˫ڵ绰˵ĵַȥˣǷͲֿ⡣ƾԼľѡӲ۵ĲֿΪͻƿڡ
Ȼϣ׾ͷѾεļ
ʱ͵ߵǼƷڻЩңп׼ѹ֮Ҫġ
˫ѵ绰ķһβظ
Ե˵ͷ˵ǾͺáҿǼʱϵȻĻܾҪ˿ˡ
ġ˿աһ⣬Ҳûü뿪ֿ⣬ΪϵƷãǵƤӵö֮ˡ
˫촽صͷ˵Ĺͣÿһζ˵ˡĻҲܻ뵽Ǹط
ûбֻ̬ǵЦЦ
˫ıҲˣû˷ʱ䣬˵֮ǰĻ⡣
һ֮ǰô鷳ôҶҲû뵽Ȼôˣһεġ
˫˵Ǿò˼飬ָое֣Ϊʵ̫ˣÿĶһ
һ˫ı֪ʲôˣô׾ץסȻ󲨵ļȻ׶롣
ֻɾǸһģѾγһϰߣֱֳܱ˫һҲ֡
˫ˣԷпֻһʱֻ߲ʲôؼ
ۿû·Ͱûõˣ̽·ļȻݵľֽɫ
ͿܴܲӼʳʲôмֵϢˣһһ˵ǹƥڱʹʲôˣҪһЩʱȥ׷ˡ
ֻ˱¶ķʽ򵥶ѡпһ㶼򵥡˵һ䡣
仰̾͵˫
ԣôˣпܾǻ֮ƣҪתǵߣΪһݰʵĿģ
Ļ˫Լ뵽ģɻ֮󣬶ʱͱþٱˡ
µĿԼ׷飬˫Ȼˡ
ѾָԪ˫ҲЦЦ
ղڵ绰˵ˣҲùǱߵ£úЭˡ˫ղļ仰΢еʧ䡣
𾩳ǣ˫ͺ޲̻ȥˣǸźá
Ҳ֪ǲܵġ˫ҲֻˣϾǵġ
ҪʱҪܣһᱻһ١
뵽Ͽ¶ı飬˫̲סһ
˫ֻʵʵھǣȷʲôʱߵ½пܻܡ
˫˲üģҲЩ֡ôһʱ䣬˫Ѿ˺üˡ
ôܣʵ
˫ͷӦǵȻˡ
ѾץˣӦʱԻȥɣǵһʼ˫˵ǶٺüҲЩϵ
鷳Ѿ˫ΪܹԱӦʱ뿪Ŷԡ
˫ȴҡҡͷ˵ô򵥣ǷǹģҲõȷ𣿡
һε˫ʵѾˣʲô
Լû˫ǵԭֻ˵ײ֪ҪҪ¡
Ҳ֪˵ҵȷ˵ҳ˵Ҳûбİ취ˡ˫̯ε
ü˼Ƭ˵Ǻܿͻ˴ˡ
һ䲻ʵĳ䡣
˫Ӧһﻰ˼֮ͷӦšǷҪˣԿ϶ֱӴҪһ¡
ûٿڡ
ôĿӦþץ˱ʹ
ǴҲֻΪЭ£ģžֻܺбᳶһϵˡ
ԺµѾԽԽźܿ췽ͻˡ


784 ػ
ζ㡣Ϊ˫Цݣϵض˵Ҫڣ֪ܲץǸ
ûгҲûзϣһЦ
ˣ㻹ҪѧУɣ˫ıְѧ
￴һʱ䣬˵ͷӦšҲûȥˣϵɡ
˵ͳſڵķȥ
˫ֻһ䣬û뵽ȻôˣҶô죬Ҳ˫ڡ
æҲվҴߵſڣһ˵ǺãʲôϢһ˵ģô죡ȥ
˫һ߽סǰһ߼ææЬһؾʹ¥ݡ
ֻǰӵʱ䣬Ѿڴǰˡ˫СܵԷߣļһ¡
˵һȡôʲôֲҪ㡣˫̫ż˳Թ
Ųһ٣תͷ˫̿˵ⲻѾٶڵ𣿡
⻹зٶȣҪܵÿûӰ˺
Щ˫Ҳֻ룬û˵ڡؿһۣеû˵֪ɡ
ûκ飬ʵʵظ˫ʱĳȥ
Ǹʱ컹ţҪ뿪ʱҫ۵ʱҪȥˡ
˫ϵðȫ֮һŲȥͿˡ
һת̣һʵѧУ
лл̵Ļش
˫ƳһۣĬĬͶԷƽϡ˭øʻλոհ˴鷳أ
˫Թص˾͵õ·ʻš
ѧУλѾӡԺˣǵĿľ취
ȻҪ϶Ҫĵַôľǣ˾֮⣬˫Ψһ֪ĵطžѧУˡ
ھǵʱ䣬пյʱѾȺõ㡱ˣ͵ʱ졣
û뵽ôɳھҲʡȥ˫鷳ΪҲȥѧУˣû뵽Ҫ˸ͻȥ
ҲӦõģ˫ɷ˵Ͱ˴ҲǸ˲鷳ȥС治ʲô
鷳¡
˫Լ뷨УԱߵͻȻˡ
ʵ˵
һͬѧ˵ʱѾȥһëСͳ̲ߡ
Ǻﲻһʲôʱ̣϶ŵˡϵʱԽһôûС
ȷһëСͳ̲ߵǻûгĻ˫žֳ˵һ
˫˵£žֳڷݣһᷴ˫Ļ
Ҳ˫Լˡ
˫ûκԥʹӦ̰Ѵ򿪳ưѳͣ·ߣóֻҵһ밴һ¡
Ź˼ӣ绰ͱˡ
žֳҡ˫Ӧ
Ǳߵ̬Ȼһ߶žֳЦ
ϱؾֵѧǿ𣿡
˫Ҳžֳϻù¹ֱ˵ʵ
ǱҲ˵ϻƺҲе㲻ȷ˫ȵһ
žֳλãѾܾûйܹѶʲôСˡ˫Ѿοˡ
˵һεľ飬žֳٲˬҲûϣɫѾЩѿˡ
Եȣžֳ˵ȥ˿˫ֻõһߣС˵
ͷû˵
ܿžֳǱƺϢ˫ְֻŻضߣʱʱš
ã֪ˡ鷳žֳæɡ˵֮ԹԵذѵ绰Ҷˡ
˫ֿ˿ıֲ֪˵ʲôã϶ְžֳˡ
εҡҡͷ￴˫һνģ˵ĻǷˡ
˫һ˵Ҳǰ˵ҲûйϵͲǾߵˣȻҲҪžֳɫ
֮˫ͻ»صܣߵ˺¾ûһϸˡ
˫Ҳͨһ㣬Բûаžֳ̫
ųͷ֮⣬˭˵ûá
ֻ֮˫·ӣһ˵žֳ˵ˣͬѧѾѧУˡҲˣûйϵ
ĵصͷ˵л
˫ҡҡͷ˵ûϵҪлĻллɡҪǿӣžֳҲô˵
˵˫գգۡ
΢Цûнӻ
ƽʱĻҲûôΪҴžֳҲżˣǱ߼ӿٶȡ
˫˵ͬѧմͿ뿪ˡ
ﵱȻҲеŵ˫˵Ĳ޵žֳߣһֹ᷸嵽ô£ֻܾ참ٶȡ
Ҳܸһɣ˫ӾִҲú
һëСͳ̲ߵȻҲͱϴˡҲͲüѶţԻѧУˡ
ѧУܿˡ˫˵
ͷ
˫ļǸǵģٶһֱڣȵڳд
Ѿ˫ĳҲǼֲˣҲãҲһ㵽ѧУ
ѾԤ뵽ص֮ʧǵëСһϣƵ˵ûꡣ
ѶҴôʱ䣬ëСһŻˡѧУ𣬹Χİ۾͹ëСܵˡ
һ뵽棬ͲĬĬ̾˿
˫˿ûвı仯ɴذѳͣѧУſڣعҵ
ˡ˫ͷһЦ˵
￴˴һۣȻϤУţ˫¶һлЦݣ˳
˫ڰ֣һص͵ͷ۵糸ʧҰУһ
ﵭת߽ѧУ
У԰˲٣ǴҶæģûע⵽
ҲûпԼǺƽʱһ󲽳¥ȥ
¥ǰѾָϵľߣо;춼ѾûӰ塣
ܳʬӰ죬ԭֵ¥ǰҲûʲôˡżѧⲻ˻ָָ㡣
߽ţӭϼͬѧǿʱ΢΢һ㶣ھҪҪװû´кʱѾ첽ǰˡ
ʣ¼϶мΡ
һߣ̾Сۿˡ
Сۣϵݲ࣬ҲûжȤܿ¥ߵԼſڡ
ţȻƿ˽ȥ
һͿһȵëСԷڿʱһ¾ͷ˾ϵľҲ˲ȥת˾ϲί


785 Ӱ
ﰵһá˳ȥѾˡ
ëС˲񿴵˾һ۷Ź⣬ϱ絽ǰɴ۾ϸ˺ü顣
磡㣡ǻˣëСקĸ첲󺰵
Ķ䱻죬΢΢üҪһëС֮ľ롣
ëСǯһĸ첲áΪС¶Ҳֵãûа취ֻŶԷȥˡ
šǻðɣӦһ˳һ䡣ɨëСһߵĳ̲ߡ
߽ң̲ߵҲһֱϡ̲߱ëС侲ˣֻ˼۾ûжĶˡ
˶̲ܿ߿ŵʱҲظ˿
̲ߺëСһӾֻЩ㱣ĬĬ˭Ҳû˵һëСư͡
˻еضţһʧǵģëСܵĴ񻹲Сһʱᶼ
̲ԺһЩһûУھֵʱķ̫ྫ֮ǹ˲ӿ
Һǻ磬У԰ﻹûжѧҲûע⵽ǡ
ëСͳ̲߼ûκ谭ͻصҡ߽֮Ÿо΢ЩɣƵĻصԵλá
ëСڴųææѴãŴҲϣκ˿Ѿˡ
һ֮ëСͷؽػصԼĴλ
ֹһëС֪ˣ˲һըˡ
ԭãͻþҲôⷿаš
Ĵ̣֮ǰһģûôжϿ뿪ʱڷŵλá
ٻеۼϾô
÷粨ǹȥˣ׵ֻʣëСͳ̲ˡëСܾһֹա
ëС͵СԼԼĴλöҿ̲ס棬ǻƳ
ΪʬѾߴˣҲûôˣҲûзֳ
ʱͻȻҪëСͳ̲߰µҲð죬У̬һֱȽǵĳȻǲҪ˷ԴѧԼ˷ϰ
ëСҲˣ˼ΪֵѧУȥ󻻳ɹˣҲڰѧУˣԺ϶ûкùӳԡ
˵ˣëСĵ»ǸĸǱû
ѶҴһҹġ׳١û˵һֱϰµģ²׼û֪ͨĸĸ
ëСŽ˵쿴ǳ˾Ͳĸ˵ˡëСҰοʱ̲סģһ֪ô졣
תһ룬ƢҪ֪ëСô£϶סˣ㲻ǵһʱȥ֣Ҳһ绰
ëСûԼֻʱ򣬵һʱͶ߶µؼˣһδ綼ûС
˲˿һƨ̱ڵϡ
ëСҲȷˣĸڶ֪ھһ⣬һһ׮ɱ˰
ëСһ£亹ֱ
̲ȻûԱ֣ɫҲܲãҰûһѪɫ
߽ҵʱ򷴸ԼҪ룬ⲻ˻Щʡƽʱûκν£ﲻǿ϶ˡ
ԽԽʢȴ谵޹⡣͸ĵطëСʵڵˡ
һ˶øѹ֡ڵëСͳ̲ߣڰȻѽ⡣
һǺüСʱ˭ҲûᵽʱȥϿε¡
⽥ӵǶԼͬؽΨֱѧѾ˻ˡ
ëСԺ˴Ŷߣбָָ㡣뵽ЩëСͷ۲ѣ޲ѧؼҡ
ôҪӵˣѧУô£֪Ҫʲô
Ȼ˴ѧ֮ͬѧ֮ĹϵԶˣëСǷԼƣչԼ
¿ɺãô£֮ǰʶǣ϶֮˵Ҫ·ˡ
ëСһ뵽Լǰͳͳ׷ˣʺ趼ӿͷôؼҲѧˣֲ֪ôͰֱͣͷ
ֻ̲Ƶ裬˵νëСһ˶ųҲȥ뿪
ΪѧĻò׵ģҸ˺ܴۡοв˵ͲĻҲͲ˰ˡ
Ϊ裬̲߱ѧУȥֻҪﻹһ죬̲߾;Բ뿪
ⲻǳ̲߿ѡģǼ
ëСͳ̲߶˼׷ʱű˴ƿˡ
ŵһ¾ʹ̼ëСͳ̲ߴ񾭣ˢˢؿſڷжٴžֺѹ֡
ڿ˵ʱëСһӦһӾ˵ǰ
̲߼ˣһʯˣҲ˲ͷˣ嶼̱˼֡
ëС˵״Σ̫໰˵Ϊ̫ţ˺üֱˡ
һֱܵھֵʱ򣬾ʵʱëСû׳ŵӰ˵˼û
ЩëСʹ㵱ţļʱЩ׵Ժȥˡ
磬ôôȥϱȥûˣëС˵һµı顣
ëСһؿţĶˡëСľ񻹲ѹǿ
ëСһһҲﴭĻᡣ
ʵëСҲҪشԼԼĿɽˣ˲˵֮ǰЩҲɢˣ˺µ
ֻҪ˵仰ëСʵʵڵ֤㹻ˡڵĻУ԰Ҳֱͦˡ
ʲô˵Ͼ˰ĵʣվܸ˰ȫС
ëСʱϸû¾ͺˡ㲻֪Һͳ̲˶ٿ࣡
˵⣬ëСֻһſɥһίƵġ
鲻䣬ֻǲźۼذԼĸ첲ëС߻Լλá
ʱ䵽ˣǲȥϿ𣿡ûżشëС⣬Ͽһ
ëС¶ãɫ˼Ļ
ϿΣǲŸմӾֻúϢҪȥϿ𣿡ëС⡣ǿǲŴӾֻˣѧУ϶ҲǣӰûʱɢľϿأ
Ҳǿһһ˵ˡ


786 Ҳ
˵ϵ׼ߡ
ëСĿɿڴؿԾ˺һ·Ҫֲֵ֪˵ʲô
ƵĿһԵĳ̲ߣüŪ۵ģöԷϿ취
ǳ̲߿ëСһۣʲô鶼ûУĬվ׼õĿαĽŲҲˡ
ͻȻֻʣ´ľëСһˡ彩Ӳ˼룬һҶֻӴתԽΧԽԾ
˼ëСԽԽ£С߶ţιιιǱһﰡ
δ䣬ëСѾٶתͷ飬ƨɺŻƵĿ񱼳š
Ҳ˲ˣëСҲƵشܳң׷ϳ̲ߺ
Ѿ·ߵаŴڣҲû𡣹ѧУﶼҲôˡ
»صңסȥǺ;һ˶
ëС׳̵ļƣظͳ̲ߡѰڳ̲ϣ˳
ëСһٸӣҲôſϡ
ֻ̲üʲôҲû˵ëСš
һߵûУרע£첽ѧ¥ķȥΪϿ죬У԰ѧˡ
Ͽεʱ˭ҲϹתơԱ̵߽ץסٲҪʼ䡣
һڿյУ԰עĿ
ʵΧûжѧëСһ֮ģƵĵƮ
żѧߣëСԵضŶԷӶԷϿ㲻һ
ǵԷ쿴ʱëСõƿߣװû¶һ
ע⡣̲ڸֹܵһ֮Ҳе㲻ͷ۾
ëСҲóٶˣţעȫ·ͬѧϡϳԼڱԼָָ㡣
һԵȫûⷽĵǣ첽У԰鵭ȻȫȻûܵ¼Ӱ졣
̲߱ﻹе㲻ͷע⵽飬Ҳһű侲
һţֻʣëСһһһէһ紵ݶ̴ԭضá
ëСѾʼһҸô졣Ǳ͵ѹѹȫˣһǡעĿ񡱡
뵽ëСһͷ亹޴벻֪ü߻׳ŵӻҡ
ҸˣаŵúܣëСһٸһ˻ȥ
ëС죬ǿͳ̲ޱĲְѵߵȥˡ
ûа취ëСֻӲͷƤһ㳯ѧ¥ȥ
ûëС׼ʱ䣬ҾѾˡڿڵģëС˿ΪںܿӦòΪǡ
ôţëС󣬸ͳ̲߽ҡ
ﵭ߽֮󣬺ܿɨ˽һۣͽ̨ϵڴ˸к
ڷ˷Լϻ漴¶ЦݣͷʾԷλ¾ˡ
ëСһֱСع۲ϵ飬ӶԷϿ˿˳жһǲҲ֪Ĵˡ
ڵûκα仯ЦеҲһ㲻ס
ëСɻüҲ̫Ŀŵؿͳ̲߶ˣҲæ
ڽʮ׾룬ëСȴ߲ͷʱҲøżֲ̧ͷ
㲻̧ͷëСҲܸܵΧͶԼϡȻɻ󣬵Ȼвߡ
вڿ˳ڽſڵʱ򣬾ͿʼСˡ
ôѧô࣬ÿ˵СһҲ˶˸ͣˡ
ëСֻװƣ͵ҲڴùģԼһʱ嶯͸ˣȻҲ˰ˡ
ͳ̲ôȻºһϵûУ춼ô˵ˣȻҲ뿪֡
ëСûе˵ЩɲΪΧĶ󡣾ûдһһҲܲˡ
ԺѧУȥԵĻźѧһԲΧôò׼ˡ
ƹˤëСͷĸͣĬĬڳ̲ҵλ¡
ͳ̲߶ûȥעëС״̬ԭ̲ҲЩΧ˵Ŀ߲ۡԾӰ죬Ҳƽ͡
ëСϣѧڵĿһֱλ̣ǵʱûλͲϿˡ
ëСԸˣһ۾ͿﻹǼλ´´ˡ
Ҳϻǰ׼ǰһλ׼¡
̧̲ͷһۣ׼һطĿλʱǱߴһӵС
ԭͷڳ̲ëСҲ಻ס̧ƤɿƳһۡ
̲Ҳ΢΢üѭȥȻһֱĵ黹Ƿˣ˻ٶ˵£һϷ֮ͣ鶼Щӡ
Щ˺ϵвŮװ׵ذѺ°ϡ
˾ǹƵģҪߵʡ･߽λõʱΧļѧԱֳ˿ܵɫ
Ȼû˵ʲôͶѾ˵һˣÿ￿һǶȫʾܾ
Ϊϵ̫ǿ˭ĿֻŶԷһ㿿
Ȼûиõİ취ҲС˼䣬ﲻעԼʱ͵͵˼ۡ
Щ⣬ʹûߣҲܲµΧ˵ıͶ
ЩϿαʲô
ôϿΣֳˣŮСߵֹ
˽Ӳ㿴ģôã˳ɺѲ˸ϵ
ֺεԤ⣬в˶ͷʾͬ
ûҲþô£ˣȻҡڵϿΣ
ǻбļƻɣ̫ΣˣҲܺһϿΣ
ҲУ̫ˡ϶һ֣

ѧȺҪγһͷôĽңʣµļλΨݲˡ
ڳ̲߸оЩѹסʶҪԽ̨ϵʱǱֳµ۶ӡ
£ͬһŸ˵ĵطһų඼ͨͻȻվŭݵؿķ
ſڣҪͷͬѧӽϳȥ
̲߿ǸʱҪͷҲҪ侮ʯֻǶеӡȴ֪˭
ëС˵ʱһʱͷӦ˭ˡ


787 λ
ͨѧһİ೤ҲеȨֻѧûʲôڸС
ëСȻڰûʲôְλѧòˮû˲֪ĴʶҲԽԽࡣ
ëСͨͨİ೤ԱȵģһҲͿ˳ˡ
ڳ̲ߣȻﻹëСһ֣ƽʱô˵ûô˵ע⡣
һҲҲûлᡣΪϸһûУɼͣǽڸǰĺˡ
ɼҲȻҲϰ೤λáǺһȣֺͷˡ
Ϊ׷ĳɼÿ춼Ŭͨѧϰʮа˾šôЧ΢
ʱ䳤ԽòƽĲȫͷϡʵûж࿴һۡ
ôŬȴǲһѵ˼࣬װڽ¡
һĲѾãƽʱûѧ֮ɢҫۣһЩ̽Ե鹹ݡ
ΪγڰЩҲûʲôá
ԼⱲӶҪ߹һͷʱү͸һǧĺûᡣ
ûϵ£ѧУˣ೤Ҳͬһ¥ҲŻˡ
Ȼµǻһξ룬ǰ೤ӾͲŵһ϶û˯š
֮ǰҲΪɵºִǴ೤ûһóǴԼ˳
˭֪ǸӲԵĴͷûȰ೤ѻ˵Ͳͷغ˼䣬в˼ա
೤ûƣŵòᣬԭļƻҲֻգ֮ҵһӲӲˡ
ƽڽһ೤Ƶߣ߶еκһԡ
һˣĪˣʣµˡʱͬգֻнСĲܼѧУȥ
ϣģȴǰ೤뿴ġͲ㹻ѧУѧ
˼ͱëСˡëС̧ۿ˰೤һۣ֪ڴʲô⣬޷Ǿε¹ǣԼ
½ѧѡܿҪʼˣëСʮþȵģô಻ȷأԼûˡ
԰೤ôͨļһŻԼĻˣ̵ô˵һԽѧĲš
ëСȻеëëģҲΪ顣Χ˵Ļ֮˵ǲܵġ
೤Լ˶ڣΧѧҲһǿ׳˵ΪԼʤˡ
ëСɵĵؿìĵûϣǰ೤Ǳ˶ڣôѧȻûеվ
Ҫ˵һ䷴ĻпܻᱻΧһһǿˮܰˡ
ëСԽԽģһչ̶ֳȵĻ˵ͳ̲ˣﶼһܿƵס
վֱ壬һİ೤ĿбٻеΪĳû뵽Ȼʵֵһ졣
೤Խ˲Լʱûа׷ѣ춼жˣڽ쳹׷
ܷ֮һ޴ڸбѹڽµС೤ˡ
һ뵽֮ĺô೤ǾֹסڵȻʺϴЦֻšԼĴԼ
ȷʵã೤࣬üͷ΢΢ϵʹƵĴĴԣһûסҪгˡ
ڰЦȥ֮󣬰೤鿴ҲȻˣǹڳһҪϷ
ѹûпͻȻλϵİ೤ƵģԹԵҵλҪ¡
ȵȣ೤ûܵκӰ죬ؾҪ£һѿڶ
೤˵ʱЩӣ΢΢һ죬ӲͷƤվԭ
΢΢һ٣תͷ೤鵭ģſվƵģдѯʡ
һ仰û˵ͶѾֳˣ೤ȻĻҪϿˡ
Ͱ೤еķչȫһΪһʱ俴ԼȻԼסǰ೤һʱˡ
￴ûκβԾı֣ȴð೤⣬ܺﳤʱӡ
ѹʵ̫ˣ೤ûָоٽźѵĿԣûôǱ
仹ǰ೤ζԼһͬŵȷ
೤һڿˮһƬհף֮ǰε̨ʶɾˣͷƤ飬ƺǾŹȣҲվҲǡ
˼룬೤Ǳȴûģʼղ䣬ջ֮󵭶¡
һ£߸ճһλáټĽңֻλúϡɣ൱һ˵λá
ΧѧԲˣǶԼﳶϹϵղŵĻѾÿѧĶû֤ݣҲֵͷϡ
Ҳܲµʲô⡣ЩԼ޹صʲô
ע⵽߶ճλãҲ⣬ֻǾе㾪ȡΪΪֻǼλëСг̲Ҫֿˡ
ڿͲˣȫԶ
ǰǲЩģһڽ徻Ҳ˴š֮ǰϿһֱëСͳ̲ߣѾеϰˡ
ëСż룬Ҳˡϰ߳Ȼ֮ǰʱҲëСռ
лҲܵǻëСһˡ뵽⣬ûԥתͷˡ
̲ߺëСǰﶼһֱѧĸо
ָоôܣëСû̲߶ˣôӦ
ڳ̲ߺëСڷʲôʱ߾ͳ߿ˡ
ʱһ£ͬʱʶԷȥ¡
ó۵ʱëСһˣԷȫûǰС·ϡ
һȣҪԼëСЩˡ
ëСʶһԱߵĳ̲ߡû뵽ֻ̲۾Ƭû˿ԥʹλá
һëСվһߣ߽ڳ̲ϡ
ëСܿ췴ӦΨֵӣæ첽ϣҲࡣʵλϣëСȫɣĶƵС
ëСͳ̲߶ֿ֮ճµλ


788 
ԭ֮ǰѧóµλá¾˱ˡ
־ںѹѹĽﻹǺ۵ģվڽ̨һһĿȻ
̧ͷʱ򿴵ľ⸱󡣱ΧмȷʵǳԣڲǿģҲ᲻Ծϡ
ȻڿֻרڽѧһѧظģһֱƵģѧʲôҲúܡ
ֻЩǺͽѧûйϵ£ڴڿ
ѧЩˣԷһֱǳص
Ҳţ濴ƺ˵ĹϵǴڵ˽ĳºûһϵ
һϽ֮ǰû˵ôϵĻû㹻֤ƫκһ
û뵽ԭ˼ʮ꣬ȴڽΪһѧˡ
ڲԼƲʲô⣬Ƕ߾ȷ¾ԺһϵûС
ĸΪѾ˽ˣһ͵ˡۺʱ϶ǵƽģᡣ
ĬĬ̾˿Ҫ˵仰뻹Ƿˡ
Լ£϶ϣ˲֡ھԼǺæҲһǺ¡
ؿһ۽ѧڵɫҲм࣬ԭϵЦҲˣҲűЩˡ
ѧǶ֪ʲôֻƺЩġԭС۵ѧҲˣͷ±ڵɨ
ǸͬѧҪվʲôʱ򣿡ڵ߸žƬ׽͸ܵѡ˱ܿ
ֻа೤ɵվԭأԴӸղű֮ͱƣ·ʱ䶼ֹˡ
˶ô£Ҳ֪೤Ϊʲôһվ֮ûġ
ǵעܿͱˣ˭Ҳ˲ϰ೤ˡ˵ûʲôڸУҲû¡
˲֪ǰ೤ԼúܣǵΪӲŻǸղ￴һ˲סˡ
̫ˣǧѹϣ೤֪ԼΪʲôվȡ
ֻǵؿһۣûκرĵطֻкӵİ೤ᵽѹȸС
Ȼ೤Ҳ񱻵ѨƵĴԭأһ㷴Ӧûˡ
ڵĻͶƽʯӣ˶͵͵̧ͷ̨ϵˡ
ѧעһ¾ͱתˣǶˢˢؿ೤
೤Ҳ˲ع˫һ̱λϣɫ԰ףδģʲôŵƵġ
µʱִ̫٣ҲЩǱӻ˲СĶ̱ôЦ
೤޲굽ӵ£߷ѵͨͷ̧ͷκˡ
ôҲû뵽ȻԼʯͷԼĽšΪһ԰̳û뵽һδشˡ
Ĺ˵뱻Ӷһûκÿԡʲô䵽ڵľء
˵ѧᣬԺܱܲסԼ೤λöǸδ֪μ˳ЦԺ̧ͷˡ
ӵûȤЦ֮󶥶ɻ䡣
ղ˭湻ɵģ
ûӡˣŵͦ졣
żмõģ˵ĶһЩȴû֪ˡ
ⲻǸڰİ೤һֱһЦˡ
˵żЦһš˭ûаѰ೤ϣֻɲ෹Ӷѡ
κ˶ڰ೤ϷŹעЦЦ͹ȥˡͲһˣҵʼ޵ϡ
ϰˣԶЩ˴̽ߣ֮ͽ״̬ٲȻһѧϰģ
Χ˻ཻ˼񣬼Ҳֲʲôô˵ʲôﶼᱻŭҾ;û˼ˡ
Ҳ˶ʶͷβԼųһ־աﲻϣ˵ᱻӰˡ
ôȥҲûȤͷĻǡ
ܿҾͻָ˰ɫҲ΢ͻһЩתΡ
һжָëС̲סһ˶ɶˣϵصжƵġ
ЩѹëСҵģ̫˵Ŀ⣬Բ̫࣬Ϊ˶
ʵëСԼֿˣᱻԴĴֻһˡ
ʽʼϿ֮ëС۲ΧͬѧȻҲڡص۲
ëСղŵϺ£ΪҪһһ仰û뵽Ȼô֮ˡ
ëС֪֪֮Լͳ̲߶ûгȫһ˵Ĺ͡
ĻëСͳ̲˵ҲϿˡ
¿ͷѣӱܵëСԶһֻܴҪôѧؼҡ
ëСδ
̲߱ëСԺһЩӦûӲͷƤװʲôҲûճȥϿΣΧ˿ɲô׾ͷŹ
ǻëСг̲һֱϵһ𣬾Ǹ֪˭ǸʲôĻɫ
ëСǲµôչսʤĿ־壬Ҫѧؼҵ뷨
ҿؼʱ̳ˣҪ̬ǿӲϿΣëСͳ̲ҲûлῴղŵǳϷ
뵽⣬ëС޲̸д񣬺úøлһ
ëСЩ뷨ǷĵģεһֱŰˡȻѧ¾ûк͸ĸıҪˡ
ǳ˸ż͵ϻ֮ûбİ취ëС򲻵ǲøĸκηġ
һߵĳ̲ߣǱëСҪ١żҲƳֻøֱ
̲ԼûвʱΪֹ￿£ǵֳʶȴܶٸоһЩ
ëСոͳ̲ߣó۲˵һһ̲ϸ΢ĸıȻҲ۾
̫࣬ëСľãͰ׵Ժˡ
ëСɨ̲̾뵽¡
еѹ֣ëС㵨ٴҲʱ򿪿ڵ٩̲ߡΪô˵Ļ͵ﲢˡ
ëСпյ뷨ûջ˼Աߵͳ̲Ѿ״̬רעڰˡ
ڿξ΢Щ΢жȹˣ˵ʱ÷ǳ죬ΪϿεһֱǳա
ǶԽ󲿷ѧ˵һˡǿѧϵڿˣ¿֮ÿ϶ƣ̬


789 粨
ǰ೤ѧûд׬һôԭҪ͹ˣ޼ա
ΪǺܿʶˣǸͬһȼҲûаǷʼǶˡ
СۺͱŹѧҲС˲١ȻҲĿŵ˵ʲôСΧĶＸ仹ٲ˵ġ
ǿղô𣿡Сʵһͷˮдɻ
ղŵǶһϷģ˭֪û˵䣬ƾתˡӦѾڽˡ
Ͼҡͷ˵ûУ೤Ҫͷһ仰ˡ
˵ļ϶¶̶ͬȵıɫ
ʲô೤С¶첻áһϿΣ˺¡ѧ˵ϻϵ¶µı顣
һϿζǵȫ˲Свµѧָ
ѧһҲڽ䲻˵ֻ͵͵Ƴķɹ
Щ컳ȥѧô£鶼ǹģֻǾô˼ͺˡ
Ϳ߸ϵģˣлǵȻҪúÿﻹôȥ
û뵽ķչǳǵϣϿκӰ죬ŷ£Ͽˡ
ЩѧﶼɻͲ⣬ǲţµĲ²СΧش
϶к̨Ȼôܳô»ûƵģ
˸͵Ҳôġǲ̫𣿷ҪҵĻ϶ôϿΡ
˵ĵԼͬƵġ
ʱҲû˻ȥںϸˣԽնĻҵĹΡ
ۿҪܿˮ
˵ʲôҲûãк̨ĻùĲ𣿡˽Լ
ΪǺʹ˳˵仰֮Զ첻ˡ
⻰Ȼɥȴûܷ
һʱԭһԹԵҲ˵ˣҲмΡ
ģǶʲôûƵģſαż̧ͷһ۽̨Ȼһ±ʼǡ
һжúƽʱûҩ֮ǰЩǻþκ϶Ҳһ˿
Щ˽ѧл񫵱ȻŹ漰Լ̾ˣһ仰Ҷ˵Լ֮ǰ˵Ļ
Щ˵Ĵڣϵ²Żһͣĸְ汾УѧУз
ǵĿҲʹﵽˣ㲻ܰϳѧУҲɨء
ڿǵûиʲôʵԵ˺󻹱һҲûеӼ˵ʲôˡ
ֻǼ򵥵һ仰Ƕסǵĺ˭ҲӲˣﻹвҲᵱô˵ֳˡ
һ˵ΧġˡͱùĻԼ
֮ͨ˶һúѧϰģ֮ǰС۵Ӻͷβûдڹ
ΧðһֱСĹ۲ŵëСˡô鵱Ȼµõôġ
ԭëСǳ⣬ΨֱȺֻ߱䱩һѧؼҵ뷨
뷨ѾʧˡҪҪǸϿΣղŽǹգëС϶ܲסʱͻ
Һǰ涥ţëСͳֻ̲ҪԹƵվһԣʲôصžͿˡ
Ҳûʧܿͽ鷳û˵һ仰ǸҪǿͷİ೤Ҳһˡ
ëСɾúЦǰûΪΧ˵ķӦԸ߳šû뵽Ѿƽ˾ˡ
ֱ¿ζûҲ磬ëСʮ־ȡһʼעΧĶûʲô鷳Ͱ߷ˡ
¿֮ѧ׷վ뿪˽ҡʱͶȥ
˭Ҳ˵ʲôཻͼҴҵ뿪˽ҡ
֮ǰҪͷİ೤Ҳһ¿֮ͻرɿ뿪˽ҡ
ҲżΪղ¿εʱʹɫ¿֮
ëСͳ̲Ȼ֪ΪʲôߣĬûʳڣҲԭλⶼעһһ
ۿҵѧѾߵòˣҲˣվڽ̨ķЦŰ˰֡
漴ߵߡ
̲ߺëСһۣˡղվߵվ˵һҡ
ëСϿ֮ǰɶˣڻеŵĸоҲû뵽ԼȻô߳ˡ
ҪˡѧУҲûиǻҵ˼˳ҪסȥˡëСһ˵ţһ߲ͣ̾
ȻҲ˵ʲôëС΢ùһЩȻôСû£ҲʼиƵġ
̲ëСĸо˵ҲûãҪѧУ˼϶ѾˣѧУûжŵĴëСҲ֪ˡ
ѧУȻ벻֮µӰѹСƾëСһ˵ҲƲʲôˡ
пܵĽëСԼԿ˵Ҫͳ̲ߡʲôɰϣؼҷʡͲϿˡ
ʶëСҲͰС˼ˣҪǿ̲һͷҲἱæѶԷ
ֻҪʵʵѧУ˼Ϳˣôһǲ뿪ѧУȨ
ëСûص˼Ҳˡͨ͸ĥѧУ⣬ܰµԼԺ
ëСţֻҪҵԺ²رѧУһֻ۱һֻۡ
͵ڱëСһȨֻҪʶ࣬õĺôҲ٣ܼѧУȥ
̲վһû˵ëСҲ⣬˵ԻҲã˵ǰɳ̲ߣ
ëС˵ŶԳ̲գգۣ¶һ֪֪ı顣
̲۾ûжķӦ鶼û䡣
ëСͲµ̲߻ӦĬĬпһԷԽԽˡ
̲֪ëСôģҲ뵽ˣֻǲëСƵ˵ڶѡ
֮ѧУȷʵƽһЩˡϸղһĻҲǵ鷳ˡ
ֵø˵£ëС̲Ҳʵ˿ֻһϵˡ
ëСͳ̲ߵһʹӽ߳ˣ߻Цݵڡ
Ҫ׼½ڿεݰɡߵſڽŲһ٣תͷԱߵ˵
ЦŵͷãҾͲˡ


790 ץ
ڷֿ֮ڻҵ·ϡ
ΪѧУʱѾˣҲֻܸϵüڿΡǾҪȥˡ
һ뵽ҪصǸңëСͷƤ飬һͷ
Եؿ˿ǰеԷ
ûа취ëСֻӲͷƤڣëСҲûôˡ
һ̲ߵȻֻҪͿ԰ˡ
ëСĬĬﰲοԼ
ܿ͵ңëС뿪šȥϿεʱëСûҲƵˡ
һžͿˡֱ߽ңûһԥ
̲Զһ£Ҳ߽ҡëСͳ̲߶ȥˣһҧһҲͷҡ
ëСʶ˽һӣ첱Ӵ֣ʱżֲȥ
˲ƵģڴŴⱲӵˡ
ëС̱Լϣ˰졣ղ̫̼ˣıȥ
ëСӦ̫ң̲߶̲סĿع۲һſһû°ɣ
ëС˿ˮ˳ڰֶ϶˵û¡Ҫȥˡ
̲üͷһ壬ëСпˣƶ죬϶ûˣͲٴеԼղŻΪëСʲôԾ
ëСǱŪôĶﻹһ㷴ӦûУһûëС
ëСеʧջߣע⣬ȻȻ¡
ȻҪĻǾֵˡëСڶȷûȥ֡
ͳ̲ߵʱﻹûлҡȵ˾ͳ̲߾ͱֿˡ
ڲͬѶҲ˵˴˵֪˵ʾˡ
ȻëСʻľҲ˵ȥôëСҲ֪Ҳû档
ëСѶʱΪܾԱߵѶҲ˵
кüζվʵûǸӾֻ÷ˡ
ëСȵ뿪ֵʱܼˡҲɾ֧ëССʱ
ȻôģԼԼҲп϶Ųôʱ䡣ھֵÿһһ붼ر
ǵëСڱ֪뿪ʱ˲ϸ˾˳ܵ⣬ȴֻ˳̲һˡ
ȵëСæѰӰǺܿʧطֻֻͳ̲ˡ
ëС˰죬ߵľô£ﵽûʲôʱߵġ
˰컹ûе죬Ҳµ˼ĳ̲ҲһԸʹɫ
ëСɫ԰ף״̬Լòȥĳ̲ߣֻ̾ˡ
֮ëСͳ̲߾һ뿪˾֪֡ǲëСĴʱûôºŷӦ̬Ⱥ֮ǰöˡ
Ǹȥֵʱ򣬾춼ǹ¹ף鵭Įϧ˲Ծη塣
ҲΪëСԴ߽־һֱʵһΪС
ëСʱҲŻˣûƽʱĻ龢ҲǵԼ˵ʲôˡ
ΪëСڻش𾯲ʱҲᵽڻмԼ˵˵ʲô˵ġ
ëСְοԼӦò󣬱Ͼ뵽Ķڰ￪ѡڻش𾯲ʱ˵˲ٺû
ЩëСӡֻҪûȥֵĻëСЩͶ˵ˡ
ëСŸôźۼ𾯾ֵ£ͼԣﵽǲǴӾֻġ
̲һԿëСԾԾԵģͲµ˼ˡǳ̲߲뱻ǣУ˵кëСͬʡ
ҲжʱûǱߵϵˣѾˣҵظǱߣȲܱ¶Լֲ̫򵥡
﷢ʬ¿϶סϾѾֵôˡ̲ʵʵ˵٣Ҳֻģɵ˵ˡ
̲֮͵͵ֻһ۾ԼȻվߵ⡣
ֻʣëСˡëСһûᣬɤӿڵ࡭
ëС˵һ֣ͱһֻˡ
ƺҲûëСóֻһۡ
Ƿֻ롣
ëСûڵر죬Щģƫƫʱ绰Ҳ̫ˡëСŹһ¾йƤûһˡ
￴һۺ뵭ͨڶߣʵ
绰Ǳߵķƺ˿ɣ
Ҳܻؼ鷳ѾƷҲ׷أȷʵֵø˵ĺ¡
ЩҲû˯þбľУʱҲķ˲پ
һ䣬Ҳܼнļƻˡ
ﲻ׷ΪʲôʱԼ绰鷳ѾƻҲ죬ʱ򷽲ĵ绰Ҳеͷԡ
д󣬶֮ǰÿһε绰ƲҲġ
￴ĿǰӦòõĵطŶԡԲԵ绰ĶЩĪ
Щ뷨ҲֻԺѣûбֳֺ
ҽ˵ѾѧУˣѼ䡣
Ҳƣ˳ŶԷĻӦǵġ
Ѿϰ˵ʽˣҲñŤĻеЦŨ
ʲôʱʱ䣿ȥ㡣ѹ󣬷˵⡣
֪ǲǾڵ绰˵㣬ȽޣҲû˵ʲô¡
һ£ûʳڣ˼Ƭ̵ͷӦõģĩɡ
ϣǴˣȻҲô⣬Ҳʡ
Ҳ֪ԼôЩͻˣϾĿĶû˵ӦԼҪ
Ѿñܾ׼ˣҲҪһµɣԻǲͨĵ绰
ѾˣȵĩʱһҪǸ
ӣΪԼԭ˲鷳ʱҪ
ûзϣ⡣˷Ĵæ
ҽĩЦ˵
Ӧ֮Ͱѵ绰Ҷˡ
ԱŶëСһĩҪȥ
ëСƵĴϢ޲ղŴ绰ʱͿֹ
ëС룬Ҫﲻңܻܲȥ
ëСӲǰԼǹɳ嶯ѹȥˣôؼʱȻùĻԼ
ëСҪ˵ʲôһ뿪ңǾڵˡ
ֻһߣ顣ëСú޲ץ


791 
ëС˼һȴ֪ôڡղźòҵϣʱֻܺˡ
һ̲Ҳ绰صңëС뿪ҲûлˡϴԵİûڣֻա
̲߲ëСԴԹߣЩĪҲûжʡ
ղͨ绰꣬ƺ鲻ⲻǳ̲߸ùܵ£ҲװƣϸĻһеػ㱨
̲ڵ绰ᵽһͬѧȥ֣Ҫϸظһ顣ϣԷĵĹȻ١
̲Ҳûоţǰ׼õ˵ǵظ˵绰Ǳߵˡ
ȥֵʱûмھַֿҲûлῴ֪뿪ʱҲûмصѧУ֮ûҲˡ
̲˵ĶʵëС˻඼ԸԷֻ֤һ¡
Щ׶ܲ鵽̲Ҳ֪ԲֽšҪһᱻԷ
ֻҪһγ̲߾ͻʧȥԷΣȫͬİ취ѧУڶ̲ߡ
ǵļƻ˵ûһӰ죬ǶԳ̲÷츲ҲΪ
֮ǰ̲ԹڸԷػʱ󲿷ֶǹġҲ˵̲ҲִʱôСĽˡ
ʱĳ̲߲޾ϸڵһʱ佫Ϣ顣
˲£̲߶ҲµʶԭľҲⶳԼоζˡ
̲ܷǷǣҲԼ뷨һȫĿܡʱһҲʶԼǷס
ǳ̲߾;ڲЩ˲ͻɵķΧڣ͸¶ɴ಻˵¡
ʵ̲ҲࡣҪ޾ϸҲᡣ
Ϊÿյǳ򵥺ƽ󲿷ʱظÿ춼йɣһߵ
ëСͳ̲Ҳһ
Ӿˣ̲ȻҲûʲôʵݿԸˡֻżﲻѧУ̲߻㱨ȥϢе㡰⡱
̲֪Լ֮ѧУһбڼһһԳ̲ҪҲס
Գֻ̲ԼܼķΧھԼ¡
ֻεºе鷳Ϊˣһ뿪ѧУֱŻ
мȥʲôˣ̲߲öֻ֪֪ëС˵ڵ绰ᵽǴ󷹵طˡ
Щ̲߶ûиˡҪëСûûи̲߳ߵĻ̲ǲ֪ġ
Գ̲߶޷ȷ̲֪ôϸǾⲿˡ
ʧһһҹ̲ߡȻ޷֪Էȥʲô
̲߰ԼӦ֪ġݶڵ绰ϸ˵ˡӵ绰Ǳ˵жϣԷƺԳ̲ߵĻûκλɡ
̲߰˿֮ͽذѵ绰Ҷˡ
ֻ֮ĳ̲ߣغһÿһκͨǲСĿ飬ÿһֶҪϸù
̲߽Ҳ˹ɣ绰Ǳߵ˵Ҫ˽ʲôκ˶
ǳڰӵ֮ˡǾһңϢҪܴݡ
˵µǳ̲ߴȥġ
˵ʱ̲ϵƵʽ˲٣ҴʱЩ޹ؽҪݣϢ㼰ʱҺҲûʲô롣
̲ߵǱߵ˻ûл
£̲ÿһҲıҪȫԼֲ޽Ƶذ˰£ֻô
»صҵĳ̲ߵʹͷͬѾΣÿһͨ绰֮ЩƵģ̧ͷ˶ӡ
ëСȻƽʱ֣ʱҲܿ˲ϸڡĹ۲ʱó̲߸еա
͸˵ˣ̲߾û£ƽʱҲᾡӡ
￴ʲôȤҲʼյġȴϬƺܴһ˵۾ġ
һ̲߶ԴŲɡӵĻ᲻࣬ȴ̵ᵽ㡣
ĬĬĳ̲߻صԼλã׼óĹëСŴĿ
̲ϵĶ΢΢һ٣̧ͷëСķ
ȻëСڶԳ̲ʹšҪ̲ߵע⡣̲ߵͶëСæʹ˼ɫ
̲߲۾ע⵽ëСüŪԼ
ëСıǷḻ̲߲⣬ֻܵسλÿһۡǵλǱԱֻܿĺ󱳡
̲߿ʲôףͬʱҲ˿ջֿëСҡҡͷ
ëС̲һı׼Ӧֻ̾˿ó̲취ôڡ
̲ѹûëС⣬˵ëС취ˡ
ëСɥشżûɵģһ¡ֻ˵Լﻹûߣ˵ʱ͸ıעⲻˡ
ѾܴͨȥˡëСǲ۲۵ͨˣûţëСһ붼ֲȥ
ǸԼʾãëСоƽ˲١ڣҲ˯þˡ
ھһϣëСҲۻˡҴӾֻҲû˵ϺúϢҲܹëСС˯ŲŹ֡
һ춼ôģͳ̲۵Сۣ˭ûкúϢ
ãʱˣëСܷˡ
ëС뵽ֿһﰲıӰʱðȫˣҲôˡ
Ӧò뿪ˣëС΢ģͳ̲ߣ˻ܿ顣
ëСҲ˷ʱ䣬ٶϴ֮Ͷ˱ƶҹأĬĬҪܿһҹͺˡ
Լ֮⣬ġëСҲаȫжˣûĺͱ೤ȻѾ˯ˡ
̲߱ڿ飬ʵһֱעĶԷûжҲ˼ëСһܲ¾˯
ëСã²ؼͷ˯̲ôûûΡ
ʵëСԼԼ̲Ȼ϶ҲñŤҪڵĻ̲߿һۡ
߽ŵʱѾϸˣɾúܣʲôûСָĵȻѾߵʬ壬Щ߰Ķ
еĻҲϢشɾ
֪ʦõʲôа֮ʬʲôû¡ҴӾǱߵĽۿֻܲ⡣
ɱҲɱǲɿɵͻȻ
ôһͺκ˶ûйϵҪ˵ĻֻܹԼùëСͳ̲߶޹ǣġ
ܿеŵʦӦñκ˶Щֽš


792 
ҲڵһҲ󻼡ȻʦҲữ̯Ѫˮʬ޴ˡ
֮ȫʬͲˡΪҲûôҪ
Ժܻãû뵽Լô͵ˡԸֻ࣬ܲݲ˽
ô׵ˡʡ˲鷳ûʦˣҲ׼Զָһѵ
ȻﲻҲϧΪԼ¶˻û㣬³Ҳûкõȥ
ﶯֵĻŻһļһҲ˵ĸá
ҲȻѾڣȻͻᴦøɸɾ
ҲΪʲôҲۼͶණԭ
ëСͳ̲߶ԭʵҺ֮ǰûκļĨˡ
λ֮⣬Ϣڣһʧˡ
ЩǳëСı־Щ̿ˡûѹǣƺҲëСҲʵһ㡣
˽ëСĸԣȻź£ֻҪʱ䣬ֵĸԾͻĲˣʱһá
̲߿ȽʱܱëСҪһЩԸҲ𵽲Сá
˶ܿԼͣҲûҪְæıҪˡ
Ҳû¸ɣղŷĵ绰һδļƻ
ﱾúϧһ½Ϊ̹ӡڿƺǲܵˡ
˵̹ӾָѧУϿεӡͨѧÿ춼ڹӣв
Ҳæ͵ˣкܶ鷳ûнȻѧУˡ
ڴֻѧУһطоһ˿Υƽˡ
ǳϧѧУÿһ̣ҲԼиҪҪȥӻʱ䲻ˡ
ҲþȥҸԼʱҲҪ¡
ڵ绰ڲʲô£Ҳֻܲ²⵽ŵķʮа˾ǹܻص¡
ڷҪʲôҪȵĩ֪֮
ʱܿͷڵ绰Լʱ䡣
⼸ëСѾĲˡⶼҪΪëСÿ۾ܿĻ϶˯ô㣬Ҳô͵á
ëСŹȥ죬ѧУ۵ѾԽԽˣѾ¡
ëСУ԰ʱػصͬѧ߶עˡĺкҲԽԽˡ
ëС»ص죬ѧŵְλûбһж֮ǰһģһ
ʱ䳤ˣƺˡ˭Ҳûٰϵµ棬żܵЦȻЦЦ͹ȥˡ
ëСĸԷֲԤһԼڵĲҲܸȾˣȻܿͻ쿪ˡ
ټΪѧУʶû˵ûģͿߡ·ϿҪ·ߵĳ̶ȣȻпܱ
ܴѧУʧȻַʽԴֻ˵ǺϢ
ëСãºܿͱˡͳ̲Ҳûʲôɵĵˡ
һĩëС뵽֮ǰͨ绰ﲻ⻹Щġ
˵ʱѾˣҲǶڣëСܰĴ
Ҫ뿪ĻëСҲ֪Լ᲻ֱǰüӡ
ëСһңг̲顣̲߱ϾûëСװġ
죬ëСָͷڼʱ䡣ۿŵˣëСҲٸһ仰˵ˡ
һ磬ʰԼĶҪšͷԼʱŶԷĳѾſˡ
ҪߣëСˣǴλϵģ絽ߣæץסԷĸ첲˵Ҫȥģҡô죿
ëС̫ż˵㿨ǡ˵ɨΧſ־壬ʲôɲĶƵġ
ëСĿɽëСʬ嶼¡ҪˣëСָ̻Сģˡ
ëС˵ʲôҲ뿪ȻĻ͸һߡ
¶һԼ뿪Լߡ
ëСôȻûôĸ첲סŲһ٣תëСվţӸµؿŶԷ
Ȼһ仰Ҳû˵ôվëСǰöԷܵһѹȸС
ëСŵһڿˮ˵ʶˡ׳ŵӶߣһƿߡ
ֻһ򵥵ëСȴ⡣ƺëСղų嶯Ϊôˡ
ëСҲ˲ϱģæǸԲ磡ҲǹģҪȥģҾǡʡ
һ仰ⲹϵģмõ˼ëСҲ֪ԼվסţҲԽԽС
Ҳ˵͵ؿëСڵ˵ȥ
£ëСлҲ˵ˡ
ûûˣȥæɣҡҲҪȥͼˡ
ëС˵ͷϲͣð亹ƮһһɡĻתקԼɿܳҡ
̴ֻ˼ӣëСĶûô
ŶߴĹεЦЦҲ߳ҡҲ֪ëСΪʲôһܵŵı飬Ƶġ
ȻëСĻû˵꣬ҲܲµëСҪŵСַˡ֪ëСͰͰȫлȺˡ
߳Уһ۾Ϳͣ·ߵһ͵ĺɫγ֮ǰҽԺû뵽Ƿĳ
̧ͷһ۾͵ȥûߵǰǰųžʹˣ˾ߵ￪š
ּҲˣݵض˾˵ͷ˳
ڳЦݣ֮ǰκʱķ̫һ
涼ټڵģʱǰһ࣬Ե
ϳΪĺ֮󣬷ԴʱɫźͻһЩ֮ǰҲе㽻飬˻Щͬġ
ֲͬǰС׼ˡ
棬Ȧ΢ͷﶼûмЦݵģ
Ǽﶼʶؿһ£һӦһǻԼ˫ǲǳ⡣
ȻҪɷǲץԼİѱԼ;͵λҪסˡ
Ƕˣǰ¶ֱ顣˼ˣҲֻĴˡ


793 
ڸеȴ֪˿ûаѷ࿴ر£˿ǲ֪ô
һһھԴ㹻Ӻء
ȴûôЩ£ʼյģûим㣬Ҳٺͷ˵˹֮Ļ
ﻹǺƽʱһ۶ԷǷëСһûκβͬ
ҪǷ֪ԼĵλһëͷСûĻҲ֪ʲôӦ
ڵķ˲ôܸ࣬ԼѾܸˡ
ӰУſڵʱ򣬷Ҳ˿ſڵȵĶҪˡˣŵҲڷ£ϵЦҲ˼֡
ϵı仯˾͸Ӿһ
Ͱѽг̰źˣ˾ҲһͱóΪҪȥ
ϾʱЩ࣬һֱת״̬ÿ춼æϣûʲôϢʱ䡣
˾ҲϰˣҲʣֻҪҪͻһʱ䱸óʱ׼š
Ҳ⣬˾ڷǰѳáڷϳ֮ƽȷʶҪȥ
ǽ緽ûֱȥϰ࣬Ǹ˾ȥҽѧ
˾˵Щ棬ҲʣͷӦ֮ͰѳʻѧУֻһ·ϣ˾ʱʱСع۲źӾķ
Ϊ벻Զ˾ܿ͵Ŀĵءһ۵Ľͣó֮˾㷽һڳ
ⶼǷҪ˾ȻЩֵҲ˵ʲô
ǽһͳѾУſڵһʱ䣬˾ʲô÷ӡ
˵ѧУ쵼ҲôʦڣֻҪһ绰ǾæҲ÷ϵĹʱȥ
η⿪Լĳ˵µĿԲУſ֮ͣôҲ˵Ҳ
˾ڵˣҲʲôŷһֱ
ǷסĵصţϿһż˼ʵҲȷʲôʱֻ߻᲻ͻȻıˬԼ
ߵĿԲ󣬾ʱĽӴһ˵һˣȻӦ˾һԼ
һʱ֮˾ͷһ۱ȻźӾķĿڵʱ䲻ˡ
˾ʱעʱ䣬ٲߵĻϰҪٵˣ˾Ƭ̻Ǿһ¶Է
˾ѣ֮ʶһ䣺жʱ䣿
ڹȥĻü˾ֱӻص
ͷ˼Ƭֿ̡һУŵķôѧȴûһǷҪȵġ
ڷ΢΢֮̾׼ƺƻʱӰԤ׵سУſڡ
˾ŷǱû˶
˾̽ſʵ
˾̧ȴһƵģԭЩȴ¶ϲı飬Цݣ嶼ɵؿαϡ
ɵģ˾ˡ
һߡȥšʼռڳ⣬˳˾
˾һͷˮǵͷӦǣ
⻰˵Щûͷûβ˾Ҳ֪Լ˭š
˾Ҳ룬̾Ϳ˳ԾתŴ򿪳ӭӡʱ̧ͷһͿһߴ
ĿбӣȻֱ߶˾뷽˵ľˣ
Ҳܹ˾ɻʵǰ̫ˣһѧģ
Ϊһѧֵ÷ݵУſڵôʱ˾ǰѧʲôͷˡ
һ߽˾ʶԼղŵƲⶼ̫ƬˡǰʲôͨѧΪӶԷϸܵԵƣԲǴѧ߱ġ
˾һֱڷߣݵ˻дҲ˲٣һΣҵĺñ£۶Էʲôݣֵ塣
ǸղԸоԼЩʧ̬ˡܷϣһѧ¶嵽ˡ
һ˲䣬˾ƺΪʲôǰ÷Գˡ
һĹѾ߹˾˳˾æϳţһϵʧ̬æصʻϡ
·֮˾°עڿϣԺӶ
һֱЦݣ߻ûüƿ
ҽҺܸˡԼϲ֮顣
΢Ц˵Һͷ֮ǰѾڵ绰ﶨʱˣȻҪǸôʱ䡣
֣˵ҲŸá
˾Ļüë΢΢һûжı飬ֻĬĬֹ˼䡣
Ҳûٶ˵ʲôֻЦЦ
ã˵ҽʵԼеҪ
ͷʾⷽ˵
ͷһ۴⣬ûм˵ʲôҪ£Ǽ˵ȥҵİ칫ң֮һҪҽ㿴
ʱ˸ӣϲΪȴ˼ֲ
֮ǰͷͨ绰ʱѾµԷҪԼ˵ҺпܻԼ
ﻹǲɫشӦ˷ҪΪҲ֪Ǳʲô⡣
ҸҪǣ߻һûнһֱƷ¡
˵ҪƷЧİ취ҵƻƽߣ仰˵оԵȨ
ҪǽĻֻһ仰¡ֻҪ￪ڣҲһܾ
Ҫǻ˵ĻﻹҪϸͿһйؽڡϾƷоɹҲǻܣô뿴Ϳġ
ٺ棬ҲҪ͵סӵȴᡣ
ڻˣûɰѷ֮⡣Լ뷨һˡ
Ѿ˰취ҲҪȷ˵˵Ʒ¿һϡ
ǣҪԼʲô
ò᷽Լ뵽һȥ˰ɣﰵ²šͬʱĥǼԼҪĿж
Բͣתô̵ʱѾ뵽˶ֿܡô࣬ǸԼ뷨
Ļжвٰ
ͿĲ²ǲ׼ȷˡ
˼ʱһԲ߷ڳ⣬Ȼƽ޲˲²͸ʲô
Լ磬ȴֺֻڷ
˾δӺӾƳûʱˡǲԼղۻˡ
ֱȥ𣿡˾ںͷȷϵ
˼һ£漴ͷšʱպãȥɡ
˾û˵ţӿ˳١


794 ۲
ܿ쳵ͿĿĵء
ﻹǵһô߼ſڣ࿴˼ۡ
촩ǱҿҲԼĳΪ˲𲻱Ҫע鷳Ĵڻһξĵطͣˡ
ȥɣһ㡣³֮ǰ˾
˾صͷȷﶼ³֮·ӿˡ
췽ûпƽʱĳԾ³ѡߵԼƽϰ칫ĵص㡣
˼ҽһ߹ȥ˵
ΪϷԼľûǰԷҲЩǸ
ﲻΪҡҡͷ˵ûʲô
ЦЦû˵ʲô
Ϊţһ·϶ǳżԱǶЦźͷкȻ͸ʲôʲôˡ
ÿ˵жרҵͽŷǳ䡣
ﲻźۼع۲Ļ˳ѹҲ
Щ˵СһֻҪһ۵ĵطֺܷؼȻҲղ߹ȥЩˡ
ǰ棬·ڷһֱߵĸ˰칫Ҳͣ¡
ҽվһߣóһͨ·
Ҳ飬ͷл֮ʹ߽˷İ칫ҡ
ŹҲ߽˰칫ңָɳ˵
ﲻλˡ
ǴЦ⣬ûż£Ǿֱߵ칫ҵһͷҲ칫λá
߸淽壬²ӦȥҪԼĶȥˡ
һ߱˵ڳ˵һҪ㿴
ʲôǺ֮ǰһЩ΢Ц⣬鲻
δ䣬칫һ۵ĺӣЦŵ˵ͷȻźתɳȥ
Ӳ󣬴Լһ߶೤΢խЩ߶ҡ
ӦװʲôȻʱ֪ʲôúܿͻдˡ
ӦûʲôΪźӵǳɣһǵ֡
ƽʱװ·ĺûжҲȽϷϡӦò˶²·
õϢԽ࣬Ҳˡ׵ؽǰĺӺƷϵһ
ƲУȻȻΪƷһ·ǲһġ̫δ֪㹻أܾͱô򵥵װͨĺڡ
Ʋ⣬ֿʼ뷽еװĻʲôأԼʲô
Ӱ칫ɳ̶̼֮ľ룬²⣬ȴһ˿
Ҳûע飬źɳߵߣĺӵݵԷǰ
ˡҽ򿪿˵дε˷ܡ
ﵭɨһ˷ܵķƺǳڴ֮ı顣
ҿģԼڴ򿪺֮ȵӣͻԲƵġ
˫ֽӹӣڷڴĿע£ûκر֮ĺӴˡ
ϣȻ·ȷе˵ͨ·
·ǺɫģҿᣬһףºͿӡﻹûϸ۲죬ܿľôࡣ
̧ͷ򷽲дɻ󣬺׷⡣
ʵѾµˡӷıͱ֣Ĳ²Ҳǵõ֤ˡ
ȷԼ֮ǰĲ²а˾ŷֽӽˡû˿仯Ҳκ˻ɡ
ЩãЦ˵ҽӦѾ˵ܻصˡ
ʾ䣬ȴǿ϶
ûзϣͷӦʾԷ˵
˵ܻصоɹҲ߻ܣһҪƴػĶˡ
˵ָ˵·
Ĳ²õ֤ʵĹȻƷ
ΪǷΪоɹҲԾ˼Ժ
ǴӼƷһ£˵ѾѺˡ
ͷԼ³ôȤǶǷ;ĹͷƷ
ϸƷ𣿡˼Բˣ뷨ѾԺкܾˡ
ûκԥصͷӦ㡣˵߻ܣҽĻ㿴
л˵֮ͰƷϡ
ûԲͬǱһ·ĲҪҲҪһЩĵӦû
·ûʲôѣҲɸ
ҲƾܵõϢޣֱӽƷӺȡϸ۲
ܿͷһĵط
ڴԹ۲ºͿ֮󣬷ǰغλö˼Ӻ
˵ǼӺ񣬵ӱѿԲͬҲ֮ŷ⴦ϸ΢Ĳ
λãпӣûٷһļӺ
ӺλãĿĺԡ
ҽǻ档һֱͶԷͣʱԳǵЦҲˣּ˵ûоʱ⴦
ͷŷĻ˵£
۾һ϶ûƷ˴ɵסôһȿܷ
ߵͷûԤϵģΪһƷѾǳѣû뵽ܻصоԱȻܽƷͷ½һ
ȷƵϾлʱķˡ
ôһƷӦýˡ״̬·
͸Ʒ˫رϣֻҪúãƷ˵޵еġ
ʲôվֻҪƷ֣ζյԼС
Ʒǲ񷽲˵ô񣬻ҪԹ֪֮
ҪԴʲô£ҲҪһʵɡ
һֱԼϣԷȻܹÿһϸ΢ıͶ
Ҳ룬뿴ķӦµĽ̶ܳȡ
ԭмֵǣϾƷоɹ˵ȥҲ̫뾭ѵˣ˿ֶһӦţǸеķӦ
Ҳп˵ƷͺϵľȺͷУ˵Ϊħˣ߹Ѱġ
ⶼǷ뿴Ľ֮ǰҲ˺ܳʱ䡣ᵽӦӦðƷ͸¶
֪ԺֻʲôӦⶼǷģҲԥԭ
˵Լ


795 
Լֱ˽⣬ŶԷķӦͨһ
ʵ񷽲ϳһɻ֮⣬ûжıˡ
ڷ֮ǰľȺͻɣͨͨûС
ıû÷ʧ׾ͽ˷ĻҶƷȤ
ҲǷҪý
ڷһֱضֲ׽ġҵĳȤﲢס
ҲãﱻͶãڿЧ
ܾ֮ǰڸôˡﲻ˷æҵĴˡ
һֱͷ־룬ԷҪȴҲʵĻᡣ
ˣҲỹԼᡣؼǣ֪ôʲôõóֲ֣ԵùֺͳĶ
ƽ鵭ôڹ۲Ҳӡ
ͷϹҲԽԽ࣬鷳ֻðѱʱһߡ
û뵽תת֮ץ涫Ӽ
ɾͰŷôʱİ˽ˡ;ֵͬҲ˯þˡ
ⶼҪＰʱְæȻĻһ㶼ɣǵҲҵκټ
Ҵʱ֮󣬼пеƷ涫ʱشҪ˺ããҵһε˾ǲܵˡ
ڷһ֮ǰǰҵˣҳɹ׷ˡ
Ҫлֶһôһ͸벻ôرԷˡ
ȥżȻ涫ĺӣһһ¾СǰʵĶȴˡ
ãҲ̫
֮ķ̾˾ԭ绰ʱûôԶ
ԼʱҲֻ򵥽һʱ䷢¡
²ҲͻȻ¼ģûж׼µ˽Ҳϸ¡
Ҫи˰ǰϸ͸еΡʹ绰Լʱ䡣
ڵȴʱð֮ǰ뷨Ҫϵ͸
ҲǷ˵;͵ģΪһװһܻصоɹûüģӦõУͳôӡ
ÿһ׶й̶ıţκһû潻ⲻͿĨȥС£˭ܸ
ҲЩ׵⡣
ڷ¼֮ǰȷʵôûǼ¼֮ǰױ׷صĵףȴ˷µ뷨
бŵףѾ嵽ÿһˡκһʧĻ鷳
͵ߵƷȴǡ෴һƷ
仰˵Ʒԭʼһûоŵġеĵ׶ĻϼԸĽġ
㷽ȫԿ϶Ϊƻķˣȫ̹עšÿһȡõͻһ
ƷҲǳϤΪûбţҲǺƷͬһͱ˿ӣܻؽ͵ˡ
׷Ʒͱһ͵ˡײӰܻصʵ̣Ҳᵢӵװ
ô˵״ڿʼȫܷ֧䡣һֱȨֻ֮ǰƻأûзҪɵɡ
ڲһˣҪԼȨ͸
Ҳǳⲻͨķ£Ǽ򵥵Ʒᶯ̫˼ֻҪҵܾ㹻ˡ
ûƤ񵽿ںͷҪöԷƷ͸Լ
ǶƷЩ棬ΪƻԼԭ
ﻰ⣬ƺ⡣ȴû˵ƣϾҲֻǲ²⣬˵ĺĲһ£Ǿˡ
ҽҲˣоԱķѶѪĳɹôʧܣڿͶ뵽ˡ
˵˵ŲмּƻһƽģʧܣмѾ޽ӽɹ
ɹ͵˷УƷڿԼĺӡ
ȫⷽ˵Ʒıܶණ˵õ
ͬصͷ˵ûǵʤ㽫ӡͬʱҲ鷳
˵⣬ϵЦ΢΢Ҳ˼ࡣ
û˵ĵġʵҲˣƷûʽͶʹãֻоɹɹѣѾ˵ˡ
ļûжͣɾͱҵұɳץסˡ
˭Ҳܱ֤´λôõܹ˴Ʒһ׷ء
Ү׿ºڡԽڷǰҲԽԽϾӸǿ
һƷʹ֮󣬾Ϊ©ҲԽ࣬жԷҲṩɳ֮
ԷҪĻкܶࡣ
һ㲻뵽ˣҲ֪
Ҳ£ⶼǷӦõĵ¡Ȼû˵Ѿ뵽µĶԲߡ
ǲµ뷨΢Ц˵ҽõģǱѾӹˣһῼתƣԲҪ̫ġ
ͷ뷨һޣ˺УӦԵİ취Ҽʱ
ͷоϵƷղֻǹ۲ƷĲͬǲ֪·ġ
Ҫ˵ƷԷûκʡ翵Ĵʣһ·ôģ
Ʒûκüͷ΢΢𣬴ѵõˡ
һǱûжƵؿһֶۣԷעƷϣ̲סǡ
ȻĴ˼ԼĿĻûü˵
ҽʵҽ첻Ҫ㿴Ʒ͸㡣
һ¸ôڣǼ򵥵˵˳
ǳƽͺںļҳ
˵귽;ؿȶԷĻӦ
Ļ΢΢һ̧ۿһԵķͣ˼֮ſ˵͸ң
֣صصͷ˵ûⲻһʱ嶯뷨Ȩҽȫġ
ȸԶ衣ϾôҪĶйǡ
Ϊ˴ǣֽ˵˽ҷдڹô¶š
ûзϡ˵Ķʵֻﲻ˵ҲͬԷ˵ʡ
ּ˵ԣƷϣҽ¡


796 
˵ԾɼϣϿң̬ŵͣصȴĴ𸴡
û뵽ͻȻҪΪԼֻΪƷѡ
û뵽ﻹûж˼ʱ򣬷˵ҪƷ͸
һʱЩ֪ô죬ջ߲գѡı߶ǲС鷳
ӦƷԼǺ£ԳװеİоֻҪ㹻ʱ䡣
Ҫܾ˷ĺ⣬ƷᱻԷߣŪеܣҲҪʱ
ûԶ֣Ҳܱ֤Ƴ׵ףѵʱҲδ֪ġ
һ£ƺǽܷĺ
бףϾûѵ͡ȻӦ׵ױǣ鷳൱ں˹
׵׵עֹ鷳һѡ񣬾ͬʱҲҪþ
ǰѾǳˡʲôѡҪеӦĺκ˶ס
˼Ƭ̣ܿ˴𰸡
ֻѡҲҪ˷Ѷʱ䣬һʼΪһĿĶķչȻԤϵЩͬҲǻ¡
û̻ش𣬷Ҳ͸żֽšĿתضķӦԺѾ뵽˺üܻеķӦ
Ƿû뵽ĬȻֻȥ˼ӣѾЩסˡ
ҪܾԼĻҲôӦԷ
ô˵춼ѾҪ׵ˡ
ΪʲôңûмŻش𷽲֣صһ䡣
ûԱ仯ֻ˵⻰ʱߴӵתƵ˷ϡ
ΪͻȻʣʶһ¡ܿͻָ֮صҽʺ׵׵ˡ
˵һ俴ģɵĻ֮󷽲ûٿڵ˼ˡ
֮ǰѾ˵˲ԭ򣬴žҪ׵֮ǰεİæȨǽ軨׷ˡ
÷Ȩ׵Ҳպûбţ˵һжɺϣֺע
ԾԼֻ˳ˮһѡ
ЩǷ˵ģҲ˵ɡǽЩǲġ
Żֱ˵ʷҪ֪ԭ׵ôиֵúмֵ;ȴһﲻɡ
ġҲЩվסţû˵ԭһô򵥡
Ҫ׵ף֮ǰҲһҪܲյĲס
ҲûȻ׷ʵˣͰԼ뷨˵ˡ
ҽҶ˵϶ҲѾǳ˽׵׵ˡ˵һ£ƳһķӦ֮˵ó׵ҲܸȤ
ûзϷĻԷ˵ûһʼûҪԼ
ȷʵ׵׵ԭܺ棬ҲҪʱϸоһҲҪŪġ
Դӷӹװ׵ĺʱͲԾĿʼϸ΢Ĺ۲ˡ
ϸһһ϶ԷĲΣȻҲܿʲôˡ
֣ûмڣǼעڵϡ
ͷ˵ǣ֪һ׵Ҫ
ֱˬĻ̲סЦľҲ֮˵ð졣ֻҪ׵ףܺúоһ𣿡
˵еѭѭյ˼ﵱ꺢Ƶģúôջ
뷨Ҳô˱ϾһˣСȻ
Ȼ˿ΪҲȥƽϷɵ顣ǷĻȴҲ˵ˡ
ƺЩԥ˼һ£˵ҽõģҶѾźˣ׵һҪ£һСС⡣
ĻѾ˵̶ֳȣ̬Ҳ֮ǰӳϿңϣ׵ס
û̵ͷӦҲԼĿǡϾͨĶ˵͸㴦
ԷǷӵжԵ׵ľȨҲܰշ˼޹˼ɵؽܡ
ҽģⲻһʱ뷨Ǿ˼ǵġ׵׺ٺʲˣ԰æ
û˵һѻ
һƴˣϺͱ˵ԼĶжãƫƫԷҲȤȴΪĳЩԭٳûɿڡ
ȻЩż˵Ķ˵ĻҲʵʵڵ뷨
׵жҪ˵ȻҲڸƳɹա
ʵҲĿõġۼˣŲɡȻԷϻкܶ⣬׽͸ȴûҪ׷ȥ뷨
ηֻһˡλãκ˶ˡ
һ⣬˷ôֵԭ
ǵһҲΨһһĻһ׵׶ѣԷ˵㲻ʲôˡ
˵û׵ףɻǲСϾиҪҪȥ
ңôﶼҪȥġοѾӦ಩
صѧУֻҪû뵽ջͱµ鷳Сܿͽˣͺôԣʱˡ
ǰڵʲˡ
ĿƵؿһԼ侲¾㱸͵ͷͬˡ
ĸ࣬д鷳Ҫ׵ǲɶõĺöһó
л˾˵ʹӦ
ųһǰһƵɣֹס˵ããá
ЩһʱҲ֪˵ʲôˣ˫ּһ
ͷһȣԵõͷˡͺ˵һ޹ؽҪĻƵģԼҲûô¡
ǷķӦЩ޲ú˵䣬ֲֻܰԷ
ûһҪֵ˼Ҳ˼ڣֻܰԼһ
׵׵ԭʲôôҲϻиҪûŪס
Ȼ˵ôôҪ¸ˣҽԴԿ
ҲûŤһͷͰѵ״ӺóµĹϡ
׵ѾˣȻ봩ʹҪƴǣ⵹ʡȥ鷳
Ķһصͷ
׵׿ͨǴҪһɵġ


797 
Դѵʱָ㼸䣬ˡ
Ķǳ죬һҲһνӴ׵׵ˡ
Ϊ׵оɹ֮ʵҾѾҹܶԴһʼѺ鷳
Ͼ׵вǬϰ׵׵ĻһЩ⡣
ЩֵܻⶼûסһѾ׼Ҳû֮ء
ĶէһһҲһνӴ׵ףз鷳ĵطĶˡ
֪һμ׵ףҪǲ֮ǰԴ
ʵһ㶼ѣĿı²ֻڶϣκʱ
Ҳ⣬ղż鵯׵ʱѾĬĬĹ
ΪǸʱﻹ֪ѵ͸ԼֻǼԺģһ´ϵӡ
۲ϸ£ȻҲܷһЩһ˿ϸڡЩСϸڿûκβףֻԴʱŻᱩ¶⡣
Щﵥƾ۹۲Ѿˣֻ˼ӾͨԭҵõĽ취
ˣһﲻٶȣ͵ӦҲѧġ
޷ƿĿתضŶԷĶֱԷûһѵشõףź֪ػع
ôûɣѵ״õһ£ŷһ䣬Է
Դ׵ʱһֱܸܵߡ
Դ֮ŷֺ֮ǰ۲ĽЩ֮ͬġϸڶʶעˣЩطֻܸ֮о
ûоţȥϵסûзֵϸڶƾۺѿĲ֡
ǲģÿһֶй̶λãԵ״֮ͻδԾ
ﴩõ֮󣬿ֱһʵϵļ⻹ûֹͣСػţԼӦס
ôЧǳԣ׵ϵķǳáûһ˿϶Ϊɡ
ﻹڲɫص塣˵֮ǰӦףôھ÷ˡ
õ׿ʼӦ壬ֻǵһûõ֮õΪ
ȫû⣬̫ʺˣôҽ𣿡´סصͷ
ôԴƷˣôʵĻǵһμ
֮ǰԴĹгָֹ⡣տʼʱͻѣ֮ĵһ⡣
ûе״̬Ļ仰˵ûкﵽ̶ȵϣͻӰ׵Ĺܷӡ
Ҫܣ⡣ɹˣǻкܸ߼ʱսʱӡ
ǷоŶ뿴ġ
ԷŻԴ׵ʱ¶֮ɫȻ֪ԼĵĿǶģ̲סߵ϶ȡ
ãĽ÷ǳ⣬͵׸ǳϵϡ
һԹ߶ܿ׷ǳʺľǷǳȷġ
ҽ׾Ϊģϳ֮ûܴﵽЧˡ
Լ֮ʡ˵ʵҲЩԾΪϵĵ׷ǳ
ĹжǺѼġΪеļҪʵֶ컹һСξ롣
ֻʱȥϵסҲ˵׵ͺѾȷֻܿѡʵȥӦ
̭̾ơҲԽԽ٣ʣµľʺϵġ
Ҫҵϵ˲ףʱֻʣһҲȫϣҲûа취ֻʱά״̬
Ϊ̫ͬ࣬һʼҲûô̫ϣе㵣ĵġ
ҲӦ׵ʱһ⡣ãȻʲô⵽ﶼܽ
¶οЦݣŴϵĵףͺ񿴵Լô׷ͻƣκ˶Ҫ
Ҳ֪Է뷨ൽʲôûбҪԭԭ߷ˡ
ı££ֻҪǺõľ㹻ˡ
͵ӦԽãԽ˵ϷӳáİҲԽ
ˣҽ͸㵯׵ʹ÷Ҫ¡æЦݣ»Ͻ顣
ͷӦ鷳ˡ
ҡͷߵǰ˵׵ײҪ˵¿ơ
£ʶظ
ЩϡΪ׵׵ĻؿκһλãǸťƵװá
кܶ࣬ô֣䲻ڣʽӦò̫仯
Ƿһ仰ȴ̲סüͷû뵽ġ
ͬʱҲһ˿Ȼѹڴϵ׵ʱûҵԵװá
ﻹеƣҲûϸ룬ÿǷļѾԽװķǳۡ
û뵽һʼķʹˣ׵ѹûװһ˵Ҫ߼Ȼ¶ơ
ûע⵽ﾪȵ飬ԹԵؽ͵û¡
ﴹֲԾ°͡ᵽ¡ִ˼ֲ²⣬ͿҪ˵һˡ
ּ˵оԱǹְܶ취ĹܱͲʵ֣ΪϾһֿ׾󻰵ô˵ҽ϶ס
صͷʾԷ˵ȥ
һ˵ǺѰⲿϵһ顣˵ü򵥵㣬ǲܵڵĶİ취ˡ
Ƭ̣ͷȥ˵ǾͰ׵ĴƸĳˣ
ͷӦûܶೢԣõķ
⣬üͷȴû֮չ
Ҳкܶ಻ȷأ鷳Ҳ֮ӡԼ
˵öԡûзϣʹسĻ
û˵ǾŶԷġ
Ȼּ˵ҲкܶҪȥ˷ЩҪƷʱ䣬ǵȲˡ
һ׵Ѿķ̫Ͳ滨ѵʱ˵
һͨĵױӳ˵αγ棬о˶ʧܣȻûʵУƾҲܸܵʮ֮һ
ĸܿ϶ΪǿңϾƻƽߣκһͻƶǲɶõĽ
Է˵ĻҲ֮еˡ
ºôϵһ𣿡ʵ
һ£ζ˵ߵͱ仯


798 ɻ
ڷ˵ĸ֮ǰʵѾ뵽ˡƵף߻߽ͣѳֱʽ
һ˵²ԼƵġ˵Լʡ
ͷ˵û˵Ǻ㶨ģĳЩض²Ż߻߽͡
Ȼûо˵Ҳ֪Է˵ġضʲô˼
ԭߵĿԱȽϴ󣬱緢յʱ򡣵ҪĻ½͵ĿԾͻӡжֿܣϾ»Ǻܳġ
ȷ˵ġ뵽Щ
ЩһʱᶼɣҲʮֲ㡣ʵʵ˵
ϵ֮ҪʵܣͱԼʱ仯߻߽²һʱ̿ĵġ
ڶʱ仯ͱİͱ÷ǳˡ״ϣҪʱ򻹱˷ʱ䡣
ôһǿҲʮּߡ
±仯˵ʲô¡ǿƿԼ£߻ߵͶһ֮䡣
˵ֻҪҪ±仯ͿΪԴԴϵס
ֻҪҪʱתʱ¾Ϳˡ׾ٵ¡
׿²ͨҲһͨǲµġ
ڵ¡ߵ׵ԣԽͶµӲҪ
ҲЩɣܻضԵ׵о˺̶ֳȡ
ɻǴ΢Цĵؽ͵ǵģµڲһ˿ġ飬㹻ʱǷϰ
֮ȴûʲôķӦ¿ƲǵϰġҪɹĻҲҪҹͣµϰ
ȻҲ̾˿˵ҲµˣЧһ㣬ֿõϰǶԹˣ»ûԱ仯
Ĳ²һ£Ǹܲķ򣬵ҲڸԼ˸鷳
ΪѺһ˳ˣû뵽ҲһһѾһܲƷ
ûԹû١ɾ֧ô
˷Ļﲻм˵䰲οĻʱԺͻȻһƺ뵽ʲô
˵²ݵ߻򽵵͵ĻͿԷֻ֮Ҫº㶨׵ܾܷá
֮ҪǴŵ׵³ֱ仯ܾͻʧЧ
ôһǼº֮ϵֻһ˼ķѡѸӵ¼򵥻鷳Ҳ֮ˡ
֪뷨ĻϻӴ֮ϲ˵š
˷˺ܳʱ䣬߽ͬôҲ·ǶʱҲ÷ڰ
һţżصͷ
첻ˣҵ˽취һ¾ͻǵЦҲٴθ֣˵黻˼άǾͰߵĹϵ䶯
˲˷⡣˵뷨ıˡ
ãоŶҲǳصģܿʶ֮㹻ʱĽˡ
Ҳ˵ڣµоɹѾһĸĽ
ЩȫµĿ
ȻĻһο϶Ĳ²⡣
Ѿˣȫû⡣ֻҪһӣӦ֮󣬾ԶжϺ±׼Ȼ׼жܵշš
ϸؽŵ׵ԭ
Ѿµа᷽˵򵥣ҪһҪٴۡ
Ҳֻǰпһ£ϾĵĻǵ׵
ÿһ׶Ѿÿһӵߵĺ£ϵҽ㴩ʱ䣬ҲѾʼˡ˵
ͷܸоƷڡڷ˵Щ֮ǰѾ֪׵ԭˡ
ڵ׸ӦµʱѾ
ûдС֣ûʲôӦûвԾ
ֻĬĬڵҪ֮ǰͼʱԼ¡Ҳ˵ת߻߽ͣɹܿ˵׵ܡ
ΪѾĺֵ䣬κ¶ȶ˵ûôֻһֵ
»ֵָô׾ͻܣֻҪӵʱ䣬ͻ᳹ʧ
Եģһֱﲻ£ô׾ͲκãҲʼղһһ
ô򵥵ԭĲȴס
һȴؿԼ£߻ߵͣȫƾ뷨
ţˡӵ˵ô࣬ʶԾˡ
üͷһݵضдžȡ
͵վڷǰɶԷ´ԼԷʶˡ
׵ΪʲôûãЩţдɻ˵Ի˵ܣ׵Ѿˣġ
߶ţüչ֪ε
İɣû⣬ڿԼ¡һ¡˵֡
ɻˣмãʶԼסġ
̣סֵһ̲סѿڶҲٳء
˼֮󣬷̷ӦͷϸƬ̧̣ͷ˿ϵĵס
ķüͷ˲չظ˿˵ԭô£Ҿ˵ܳŶԡҽôôߣǲǲ
ȷûκķŸշһ£Ͼʶиص⡣
²Ե޹ôߣֻ뵽һֿܣ⣬²Żߡ
ǷԼϵĴУһ˷յ¶ȣ̵ס
ԽɻԽķֻܿȶԷԼ
ѡԡǴŵЦ⣬ҲŽְͣ쵽˷ǰ
ؿ˿ֲþܾԷֻһֺһ
ζѾñ̵׼ˡøղϵĴдſá̡ˡ
֣СĵغֽӴеġ̡ȴû
ô£ôôθˡ
ش͵۶￴ӶԷϺϿ
Ҳ̫ˣղ̵Ҫôôһͱñˣ


799 ٶ
￴һģؿ˵ҿԿ¡
ͺ˵ͨ¡
ı飬һʱЩɣǲԼӦ̫̫ˡ
Ǻܿ췽ͻعԲʲôС£һͨôؿԼأ
ô򵥣ǷܻصоԱҲûôѪѰ취ˡ
¿ԿصĻζſٿصˡ
˵ڵ׺֮ϵѾˣܹ鲻õİ취µĵףǴͲ㡣
ںϵֻҪŵ׾Ҫһֱ״̬¡ҪָͱΪ߻߽¡
ôһҪʱ·仯ѡоԱ˵Ҳ㲻鷳Ͼ֮ǰ˵ⲻ̶ֳȿԱġ
ǻһܺܺõĽڴŵ׹ʱ⣬ͻȻ߻ֻ߽ͣҪǺ£׵ĹܾͻʧЧ
ִĹһͻģ˲ͻᱻ¶ǰ롣
鷳ȴ˵ܽġµ䱳пǶԭڲⲿпܡ
˵󲻴󣬿һͻɴ鷳
£ҽȻ̶ֳȣ̫˼ˣ̾
þȺĽ߿ûһ˿ɣǾȺ
Ҳǵһαͬ߶ſˣıֻһͷӦղҲܹˣҶµĿơ
صصͷ̲סпҽôģôܿƵ̶ֳȣ
һʱûס׷׵ʳˡ˵֮ȻʶԼЩͻˣ¶ûڵɫæ˵Ǹҽ̫ļˡ
ҡͷ˵ûʲôҿԿµ²٣Ƕоûжٰ
Ҳʵʵ˵ѡԿΪסתͿܶ²Ӱ졣
ֻǰӰ˶ѡµı仯ԱֳˣͨҲܸܵº͵¡
Ҫǰշ˵ѡĶǾе̳ЩôͱҲͨˡ
ǵڿҲǳ٣ԺԲơһ˻ҪǿһЩ
ҲǻͻƲϰձѡγԭ
˻ԶԶġֻ£ﵽϵ׵Ŀġ
෴õ
ǷоԱռ׷ֻֽ׶ҪʵĿٻҪѳɱʱ䡣
еоɹˣֻȽδС鷳һߣ콫Ͷʹá
ܶⶼھʹõĹб¶ҲǱ뷨ǹʵʵĵס
ҽҲ֪׵׵ëȻҲһЩûн⡣ʱ䲻ˣûʱõĽ취
˵ЩΡƻѾͶ̫ܼ࣬ЧĻôŬпܰ׷ˡ
㷽˵ҲܲµԵɣҲȫ⡣
Ҫ֪оһ׵׳ҪеķղһĴѹȻҲ˵ֻз־һ
뵽⣬￴򷽲Ҳ˼־塣
ԼĻУûע⵽Χ̾˿˵Ϊʱûҵõİ취ֻʱü򵥵ĴʩԱʱ֮衣
ЩûǰҲֻһ˵ЩΪԸԼκǰ¶һ棬ҸղŵĻԹ߿࣬ʱ̶Լָ
Ҳǻܵѹٽֵ϶ԷԷܺ޹˼ɵ˵Щ
ǿεģѷĻѱ̫෴Ӧֻôž͸˷ġ
Ҳ䡣׵ƳɹԸɣǰǰ޷⡣
ڵ׺֮Ҳڵķӣ¿ĻҲͲ÷ôˡ
˵򵥣ѡõ
һүκòʱѾ֪ˡ֮󣬷ûٰﵱһͨ˿
Ѿˣ˵ǶµĿƺɶѾǳˡ
⻰ҲԼԼҲһֱ֧ߵһ
ͷûзԷĻȻѾϲ˵Ҳ㹻İա
ŶʱڷõȥӦ壬̶ֳȡ㹻˾̾Ĵڣϸڷʲôˡ
ҲҪ̫ģȣҲǳ¡ĻǰοԴǳϿң˵
ԭЩĻ֮󣬱úͻˣ΢΢̾˿Ц˵öԣ̫ˡ
û˵Ѿ˽׵׵ʹ÷ȻҪ顣
ŵԼ£һص״̬
ˣظܵ׵ı仯ȻҪĻ仯
лЩͬµĻ仯Ҳ𽥷á
׵˽ⲻˣվһ߿֪Ѿʼ鵯׵Ĺˡ
Ծһ㹻Ŀռ䡣
Ƶ׵̶һ÷ˡ
ȵؿŵ׵ı仯ǵһμôٶһʧҲ⡣
׷֮Ҳ͸̱˺üԷҲ׿
֮ǰǲܵģĻ
ڽеʱ˲ɵġҲ˵׼˵ĺֵ֮󣬾ͻ̷ãҲ֮ʧС
ŵ׵˻վԭأֻ״̬κ˶˶ѡ
ĹǷǳоֵġ޷ۿ̫죬оԱҪֹ۲Ҳ޷ҵʵʱ
ǷĹ֮ϣ·һαȼˡ
԰æĻǵо˵Ǿ޴档µʱܸܽĽҲǽ
˼оҪܻصԱҲһֱûзɹǻøơ
ﻹܵ׺ı任ǵȻȷĸֱۡ
½ֵָ׶ûѹҲûʵĸоܿԼ彥͸
ƽʱǲֵģֻｫ·ŵﵽ׼¶֮ǰֻ޽ӽ͸ȴȫ
Ŀ£


800 
һ˾ôڷעʧˡѾֲˣ֮ǰΪ׵ףɹʧܵĴѾʤˡ
λкܴͬΪûôٵĿ̡
ѾȫǲҲ˵͸֮⣬Ǻ֮ǰһ
ˣȻԼܲܺ繵ͨ
ﲻһĵһӦת֪״̬£ľǷ񻹴ڡ
ҽ廹Ӧ𣿡Ҳ֪ǲǻվԭأ˵ɨ칫ҵÿһ
񲻶Ҳۿתûлشûж϶Էλá
ע⵽Ķͱ飬ȷԼѾȫˡ
˵Ѿ׼֮Ҫ˵ûǲܵġ
ʵǰľȻûȫɢʧȻһˡ
ԳƵǾ޴ͻƣ⽫ֻһʼǽ
Ҳ󵨵Ԥ⣬˵ԶĽҴϰɷ֮ʽͨա
ÿжǺ»ǻ£ֽ׶εףȴôġ
û⣬϶ҲܸߣлҪá
칫ڴԴжϳԷµķλǸЦ˵ǾͺáôӦ׵ףҪҽı¡
ûгϣ˵ֻǵ¶ѣ׵׷ǳʵãôû뵽ġ
Ҳʵʵ˵һʼ֪״ڵʱͻűŵһƷ
ͬڱѶȷǳ󡣾ûʧҲκξ˶ϰġ
ԶϹկүүҲ˵õ֮ûκϰ
ȴʵʵˡȻ׵׻ڲ⣬Ϊһ㣬Ĺûκ鷳
ﴩŵף£ڰ칫߶š߻ڸղһǣ֪뿪ˡ
ﻹߵ칫Ψһľǰûκ⣬һ
￴žðµ뷨˼Ƭ̣кһߵķ
鷳һæ˵
áһӦһ߳ӵλȥ
ҪԼæǲֻܿԼӰߵǰ
ҽֻһˣ㡣ھǰվϸ˼֮˵
֪ĲĻûжáʵ֪ǣԼ״£˷֫ӴĻᷢʲô
Ϊ칫ҳ֮⣬ֻзһˡȻȻģͳġʵ󡱡
վھǰûһָʾֻʱվԭزҶ
ڷļĲһ۵İӡְĵ
ָսӴͱԷˣ˳żķתͷΪȷԷλãûо۽
ôҽ
Щеʵ
￴򴦵İӡѾʧػصеණ
Ŷͷûж롣
ߵһԣϵˮͬǳɣͲʱһûκζĸо
򵥵ʵ֮Ҳ֪׵Ĺˡ
ףܾͷκӰ졣Ҳ˵ڴ׵֮κ¡
ҸղѾԹˣҲӰľҲûκα仯Ҫ״̬ʹҲȫԵġ
Ҫֻһ㣬ǿƺԼ£߹ͶС
ȻҪָҪıˡ
֪ʶ⣬æ͵㿴ӣ˸㣬ײᵢκж
Ѿ֪Ծ͡šһ
ƵʱҲ˺ܾãʲôЧáǻǾֻǵĹһŲǣ
͵Ϊ֪λãֻüž˵žֻԼһˣом΢
ʱҲ˲ôˣûǱ˵ʲôּ˵ôѶҲСǻкܶ룬ҲУԺӦöпʵ֡
û˵㵽Ϊ̶ֳֹһ
ף״̬˵ٺò̫ûжջֻҪ㹻ˣת
ĳ̶ԶԶԷܻصҲĿ࿴ˡ
ҽ׵׻κ˵ҶоԱĽ˵
Ϊ֪ʲôλã˵ʱʶ̧
վԭأ£һα֡
Ӿ￴վȫ෴λõæת˵ҽⰡһΪǱߡ
ϻŵף±֮ǰһЩѵ׻һߡ
лл׵ҾʹˡҲ˵ϻٴζԷл
æֵ׵ϷӳãҵңҲǵĿģ̸ʲôллġ
Ȼô˵ˣҪлĻԵüˡ
áǷһ±Ҫ뿪ˣæ°ѵװںͷ
ҪҲʱ򿪿ڣҪǵ˶Է¾Ͳˡ
֪ҽ˰ͻѧУ˵žҪ˾绰
û뵽ʱ˷Ķ˵鷳˷ҿԼȥ
Ҫ绰һ٣ϣȴת˸䣬˵ͱɣǺáҽ·϶ע⣬ʱԸҴ绰
ͷװ׵ͨӾ뿪˷İ칫ҡ
¹ϵţȻߵߣӸµؿţصš
ٶ˵䣬İţѧУϾǷУſڵŰ˽ġ
ȥʱԼߣôҲ׵
ǵҪʱע⵽͸żּᶨʶԼ˵ʲôﶼͬĳˡ
ղĻȻû˵Ųµһ㡣Щ˽ҪʱѧУҲͲҪˡ
ôͷˡҲʱѻ˻ȥתĽԼһ뿪ˡ
վڴߵķܿ¥¿ӰԷţŲ


801 ж
ֱӰʧӰУջߡ
ߵ⣬ػͷһ۴¥Ŀⶨؿĳλá֮ͰĿƿˡ
óֻͨһ롣
֮绰ͱ˽ˣǱߴԷԴϲ
ڸҴ绰ˣ
಩ʮ㣬ָĻ첻Ҳøˡ
Ȼ̫ӦԷôı仯üͷ΢壬ͣƬûвӦһšڹſڣҹȥɡ
绰Ǳߵ಩˵̴Ӧ˵ãϾ͵ǵһ
˵꣬ﲻǱ˵ʲôͰѵ绰Ҷˡ
ֻ֮徲ˡ֮ǰΪ಩ǸصĹ˾ϰ壬ڿˣת̫ﶼЩӦ
Ȼ಩ӦˣֻҪĵصһˡ
ֻҪ˰߾ˣ಩ڵ绰˼пҪԳˡ
ϣ಩µ绰֮̾ƽóϳ
ԭû˵ƽȻк浫Ҳʣ಩һˡ
٣ʲôôż
ڳ֮಩˵Ŀĵأƽ̲סһ䡣
಩ܲǹЦݣصϵˣȥ
ƽ΢΢һ㶣Ȼصͷɻʵôʱٴ绰ˣǲʲôҪȥæ
˵ٵľˣдСϣƽʼհ಩ڵһλʱϵ٣ȻҪ֪ԭ
಩ȴΪȻ˵ûüʣͰѵ绰Ҷˡʲô£ϵңҾͺܿˡ
ƽ಩ЩûϢĻֻĬĬ̾Ҳ˵ʲô
Դ಩϶ˣͰһˣұκһֵܽöҪס
ŵ˵಩СûаЩֵܽõɼˣҲԴǡ
಩ε˾үүƽּһ
ƽҲܸܵĵ಩ȷʵʵģȻҲֻ֣ϣﲻҪʧ
಩ĵĿģƽҲɶˡ
٣˵᲻֮ǰǼ£ͨˣƽ²
಩һ˵ϣ˰ɡ㲻ҲûϵҴ绰˵ʼ˵Ļˡ
šֹ۹ͷ಩ƽֻεҡͷ
һ·޻˸˼ܿ͵ڵ绰˵ĵص㡣
಩Ҫ³ȥһĳžʹһǡһתͷͿѾԼ򿪳ˡ
ǸˡȻǰɣ಩Ц
ƽǰһԲʱʱɨŵˡ
಩ӵ绰̳֮ˣһ·϶ٶȣԲ಩˵ĻȻԼ˵λ
ȻһʱƬ̻ȫٵ뷨ƽҲϰˣҲûƫšˡ
š򵥵Ӧһ
಩Ц˼֣صͷû˵˼Ҳûжʡ
￴ó಩İɵܵܶԴˡСүү߳ûֵܵĸоãָоƺҲ
ó಩ܺãӦĵزһͨûͷûԵĵ绰ȥ಩ʶʾٶȿ
Ҳֻһ̶ֳ˰ɡ
ڵǲһˣԼܿͻ֪ˡ
һֱ಩ɽͣ¡
ˡڽ⣬԰ȫһЩ಩ߴ򿪳űߺ͡
ͷû顣
ܼſӭӣ಩֮󹧾ʺá
˦ˣȥæɡ಩˵Ű˰֡
ܼҺսһŵӶ˶ȥ
￴ǵһһѵأ̶û̧۹۲ˡ
ƽ಩࣬಩鷿˵
಩ߵ¥鷿ƽſھͣ½Ųǰֻ಩˽鷿
컹ûڣȴƻ谵
û˵ʲô಩˷ڵ˵鷿һֱѾϰˣίһ¡
ͷ˵£ͺá
಩Цһߣٿھֱ⣬ͨԸһȥˣ
һüǵ˵ͷ
šʱˣҲһ֪ʵġ˵
಩֣صصͷӦ֪ͰźˣʲôʱԳ
ʱ
Ǿͺá½ȥ졣಩֤
û˵֪ѧУһʱ䣬಩һѾðˣ͵һ仰
ֻҪͬ⣬ʱԳȥҡ
಩漴ţһֱƽ˼䡣ƽżͷ֮ת뿪ˡ
»ص鷿಩һ档Ϊͬ⣬ľʯҲأ˶ɶˡ
ôڹſڵң಩ʵ
һҲʲô£ʵʵ˵Ҹմӷİ칫ҳ
˵Űһֱĺַȱߡ಩ע⵽ĶҲֻƳһۣûзϡ
Ļ಩ȻصͷӦţ֪ˡʲôҪ㲻þܾĻͽȥ졣
û˵ȥ಩Ҳٶʡ
ûӦǶ಩л⡣
಩ģͷ࣬ǶҲܲµ⣬Ϊ˱ܵܣ಩ôҲӦõġ£಩ȻиҪҪ
ʵҲмҪҪ㡣಩˼ϾҲԱ仯
ͻȻ಩ʶֱ塣
ҳ˵¡Ѿˣڲڡ಩һһ˵
üëһʵô£
֮ǰ಩չѾжʱˣΪȥңҲһܼˣҲĸס
û뵽ûжȴõϢ
ȲҪżҲǽһŵõϢһԥҪҪ֪ͨ㣬ĵ绰ˡ಩˵
ͷʵʲô£
಩ͣƬ̣˵үү˵Ǳ߳˵鷳ִҪȥһˣǱжˡ
ڡ֣һ˵ǣ
಩ͷ˵ûЩһֱǱߵκη紵ݶһʱ֪
ԴûʣڽϵĵλҪ㲻ѡ
֪Ǳߵ׳ʲô£ΪʲôڱչصļԳ
Լǿʣ಩ֿ˵μжЩأ֮ǰʲôҲû˵үү֪Ҳࡣ
ڸү֪Ļ˵ߵȷʵæʧ̬Կɼһߡ


802 
ﴹ˼ʲôҼˣ鶨Ȼ򵥡
ιȥˣʱѩ̹š಩˵ֹؿ
Էߣ̧ͷʵô
಩һƬ̣˵ڲǻȥĺʱ磬ٵȵȰɣ
ҲǺ⡣ֻһĿģǺͼϡڼڴӪǾûлȥıҪˡ
಩ôΪġҲܲµ뷨Ϊ಩֮ǰ˵ĻʣҲӦ಩ȥϵҪ
ȥֻһĿģ֤Լ֮⣬ԵĻ뾪κˡ
ҵͷͱûжȤֻ֪ԼĸĸĶ
ȻزҴӪûбҪȥˡ
֪ԼûйϵӦȥĵطӦŶԡȥǻкܴԼ
õˡɴؾܾ
಩û뵽𰸣⣬ҪȰ˵䣬ȴĻˡ
ֱȥɡƽκ
಩ȵؿһʱ֪˵ʲôΪԷڿЦᶨ๣Ҳκ˵Цļ
಩ЦЦԹ⣬ڿ̫ðˡ˼֮
Ȼ಩Ӵʱ䲻㳤ҲĸԣֻҪ¾Ͳıˡ
಩˵ʲôıˡ
ֻЩ಩˵Ҫ˵ҲǸѡҪǰһ̶ֳȣǶԷֵܣȻˡ
֪Լ˵ʲôڵĵ̣ЩһֱԭǶȴ֪֮١ڹȥ
಩Դǵ˵ϵЦѾȥؿ߶ԷԼûпЦ
û뵽ȻҪҲͿڷˡ
ʲôط˵ȥȥģΣնൽ塣Ȳ˵ܻܲŻҪػȥǲܵġ
̾꣬Ϣ븹أͻ쳣ܹ࣬ӲдػѾ򵥣οȥôˡ
˵Ѿڵľݵ㣬ǽĻԽƵһԭƽ
ǵҰô궼ûб㾭˼ʮǰ֣֮ǽһдľɲȻҲչڵĳ̶ȡ
ڵǿĲ񻰡Ҫסԭƽͱ뽫
ֻ֪ڣλȴ޴ӵ֪ƸӣӣڵƣԭҴȴ
£ڲŻὥٲȻһ
಩ȻԼĮģʵκ˶ҪҲ⡣ϢԴүүܱ˽ࡣ
Ҳڵж£䲻ǼʮǰʢʱڿɱȣôݷʵҲС
಩С£ֻ㹻֪֮½ˡ
ԼΪ˼ǹƥ
಩ʵҼղԸоԷϵøǿˣʵ֮ǰˡ
Ȼ಩ľ磬ľ飬Ҳ۷ˮƽ
಩ȷʵʦľ磬಩ûм;ʹﵽ̶ֳȵˡ
಩ԸԼˣ̫ˣ;ٺãҲܴﵽĸ߶ȲŶԡ
۷ҲǳˣҲ׿ġ
ڵҲ˦಩üˡ಩֮ǰЩɣԻûдãٶȱҪ첻٣Ҳ߻ħ
ɾ಩֮ǰٶҲܺȡ
뵽⣬಩ЩǼתģۻ̾ΪֹĹһͨʦġ
಩ҲԼ·һ߻ħͻٲԨǶμ಩۵㡣
ҿľˡ಩Ȱ·һߣûʲôҪ
಩֮ǰ࣬ٲȻѾԼֳ
ָоЩʣҲ÷Сһͷšǰյ
ʲô಩˲˫ۣ˼ضûзӦƵģʶظѾˣ
ﲻΪصͷ
಩ƵģԵЩСˡʼԼ֪ˣʦѾ˵Ƕ˵Ĵˣѵֵþ
˵಩ģϣʦǳϡСһҴֻҪһʦѾǳ˲ˡ
ʦǾƶϵˡԭ½ʦһֻ־Ĺ
˵ˣҲֻмһʦѡڸϼһǣ಩үүүڣҲĳ̶ȶѡ
ǵͺǣ˲֪١Ǻò֮ͺˡ
;Ѿ磬պ޿ܣʦҲңɼġ
಩˿ı¡˵ܳΪʦôһ
һǰ;ļӵܣ಩֪ҲſʦıԵѡ
ҪǣЩδﵽľ磬಩ˡΪ֮ǰҲͬİ취ѹʱ䡣
ǻѵʱҲҪԶԶϾܿˡ
͵ʱ򣬻ֻʦѡ츳õҲŸոȶ硣
ٶҲֻܳҴˡΪֻĴпṩõĻ
ʺŬ˫£ټϱزٵӵܾˡ
಩Ҳְ취ֻԲĿƲãּɣԲŻ߻ħ
ֵҲͬİ취ȴ˾Ͳ಩һ⡣
˵ڵߣֻҪպ÷ִ磬һ㲻߻ħ
ʹҲŵڵľѡߣһеļӡ
ǵͶ಩Ҳжʱûк˽ӴˣľһֱǣҲ޴ӵ֪ǵľ絽ʲô̶ȡ
ˣ಩ҲܴŲµߣ˽Ĳ࣬Ͼ飬ͱҵϵҲ١
үߵ˽Ҳֻ֪࣬òнߵĹ͡
ҲΪԭʲôҲٹʡ
ԾΪ˲һҶԲŻ಩ȥߵĵס


803 
һֱ֪û뵽Ȼô졭಩̲ס̾
ȴû£鶼ûκα仯ƺû಩˵Ļ˼Ƭ̺˵Ȼˣֻȥʸˡ
಩׼ֹ̳СҼͬ⡣ǲ˵˵ȥĵطҲС
˵֮󻹲ﷴ಩˵ʧô֪꣬жٱǵʵɲ⣬ȥһԴ
಩ԼûôĵȰһˡеÿ嶯ʱƽүүżˡ
ֻԼ˵Ŀڸȥ
˵Ҷ֪İɣҲݾߣͻֻȥ˶ѡ
಩һģֻø˼֡
಩ǲˣҡͷ˵㲻֪һǲͬ⣬̫Σˣʦһȥȫο硣
಩ǹҲûа취ˡô취ֻʣˮһˡ
ΪݣһʧˣﻹһصѾˣǸûᣬܾôŹȥ
಩һ֪Լ˵ʲôûˡѾ¾Ͳ׸ı䣬ƾ˵죬޼ˡ
ãȻѾ¶ģҾͲˡ಩֪˵ٶҲǰ׷Ѵ࣬ͬҪ
ǽ಩ֲһҺһȥ
ξȵֵˡ
ҲԼȥ̫ΣաȥҲԣҸšȻҵľ粻㣬Ǳ˼꣬е㾭顣
಩˵͵
ﲻͬ⣬಩ϲͣ˵˲٣Ҫ˵ɡľȨ
಩˵ٶ࣬һ仰ܰ»
Ȼ֮ǰѾȶˣȵĻӦúָܻܿ硣
಩˵Щ֮ǰ˵ôΣգȥ˾˵Ļ
û뵽ȴû̷಩飬˼
಩һϷҲˣĿضԾˡ
ԼȥĻܻûڵ˾·ˡһǵȦףͱˡ
಩ô붼òԼȥҼǾ˼ǲһʱ嶯뷨಩ǲġ
ΪķУ಩ȰʱʱעŶԷ顣
ҲĨû˵̽
һ಩⣬ûмŷԷ顣
಩˵ûûȥǸطһ֪ûκ׼ôȥĻһԿ
˸ŵĻˣ಩˽ⲻô˵һҪöࡣ
಩һУ׿ºڵˡԼȻ˵԰Ǿһĵ
಩İҪҵͻ°빦
û̷񶨣ҡ಩˿Ҳٶ˵ʲôĵŶԷĴ𸴡
áܿ˾
ټ򵥲һ֣ȴ಩Ե裬ŵڷˡ
಩һ˵ǾͺãһжңֻҪ߾ˡҪҵʱ׼һ¡
ͷӦ֪ˡ
ǹȥĿֻһǼǶʱһš˵಩˶٣˿飬ȻŽȥԵĻһᾡܿڵˡ
˵಩֣ؿȴԷĴ𸴡
˵಩о飬ƾľ磬Ҫһûκ谭ǲܵġ
಩ľǾΣտСֻҪڣͲվ
಩ľ粻ھḻүҲûٺ˵£ҪҵټӦò̫ѡ
˵û಩һʦҪҲֵ¡
ǧ׾ҳ֮˵ҵҼˡҪҵԽԣ͸ɡ
ãҴӦ㡣
⣬ҲܸɴشӦ಩Ҫǳ嶯εˣ಩˵Ҳûĵˡ
಩¶Цݣؿͷ
ﱾȥҴӪһ棬һждˡ
±仯޳ƫƫʱȥȻѾҪŪԼͲ
òҲܲµĵ಩ȥһ˳鷳ڵǣľǼвС
ô;ȥ򣬻һԭûи಩
֮ǰưʦˣǾڵˡ֮ǰǴεֵĻһ׽
ȻǵļƻʧܣǶҲûȫʬҲȷ˶
ô£ϧǧԭֻΪ˰Ŵȥ
Ҳ֪ԷʲôˣΪʲôԼôȤҲ֪Լ˵ʲô˸ȤĶĻҲֻпͷˡ
֪ͷʵڹҲҵָ֪Ϲկ˸֮١
ε֪ͷĹϵôһϢǱԭģġ
ȻҪ׽Щ鷳ͷȥˡ
ԭǴ㽫ϵһ֮󣬱鷳֪Լ
ϣû뵽಩ʱϢ
ҼڱңҲûйȥıҪˡǸȫİңԸȥδ֪Σյ
õĻҵʱһʹˡ
ס£һᾡȥռϢܿͻлӦˡ
಩Ļ˼
ҡͷܾˡҲ̫㣬ʲôϢ绰ϵɡ
಩Ҳ˵ʲôֻſһ䣬Ҳ׼ˡôܾЩʧ䡣
ǺðɡϢԳʱҾȥ㡣಩˶ε
ûپܾˬشӦ
಩һһֵܿȻЩӦҲһٶظԷˮ
ȻżġЭ಩ܳĸоϴԵЦ⣬ϷԸѧУ
ڳ˲£λѧУӦҲ˶೤ʱ䡣಩ǱߺܿͻлӦˣҲöȥˡ
ѧУҪһʱزȥˡ
ε鷳յصﲻ֮ڵо޴ı֡
֪ȴβܡҲԵ£Щ鷳綼ҪȻʱˣǾڡ


804 
ȻϣصѧУŴ˼죬಩Ǳ߾Ϣˡ
ǱϢˣ²˳٣ǿԳȥˡ
绰಩ֻٱ¶ļȡҲ£ӦһͰѵ绰Ҷˡ
µ绰֮￴һߵëС
ëСû뵽ͻȻԼ˲¶ץ飬ֻεЦЦ˵磬Ҫˣ
ûлش𣬵ջߡ
ëС˵֮ʶԼ˵ˣⲻڱղһֱ͵ĵ绰ˡ
ӦëС޲ôԼơ
ǲǣҲǸ˼ֻһ䣬ҸղҲǲСġҾʣʡ
ëС״εؽ͵Ŀתض¶ԷԼĻ
ëСںҲˣҪκβ⣬ͻ̵Ǹ
ķӦ糣ûԱ仯ëСĽ֮黹ǵģҲûҪڵ˼
㷲ëСͼ䣬ҲҿˣߵһĬĬʰԼҵ
ѾüˣһʱҾͲˡ
ֹһëСΪǵʱȴͻȻˡ
ëСһϲסˡ
٣ëСѿڶ
Ѿϰ߸ˣԷͻȻ˵Ҫ٣ëСûɾһš
šӦһͷҲصسˡ
ëСƺ˲СĴ˶ˣûʲô
ĳ̲ΪԹĿ̣ʵⶼðʧëС˵ˡ
Ӱ뿪̲ҲЩסˡûκʾϢ仰˵֪Ҫȥȥʲô
ɲʲôϢ˻ų̲ߵϢ
̲ԭôģѾ͸Ǳߵ˼ֻҪĻ㱨ûˡ
ǳ̲˵Ҫ뿪һʱ䡣ҵʱζų̲Ҫ˼Ǳ
ôһͱЩˡ̲뵽ⲻԾüͷѱϼŵ۾ʹ
̲Լ뷨ˣһֱ£Ҫǵġ
ȻЩִ٣˵õĻᡣ
̲˳˼龳ҲˣҲʱΪԼһˡ
ëСûע⵽̲ڽ˽սֻԼ뿪֮᲻鷳
޹ǵ뿪ѧУ಩ĳѾſڣؿϳһǳɡ
ΪԷ಩Ҳǳɡ
ﻹûʶʱҲ಩ĺ⣬Ĭ˶Էֵ֮ܡ
Ŀĵػϴεı಩ˡ
಩ſӭӣͣãͿ첽ߵű߰򿪳š
Ϣˡȥ鷿˵಩ѹ˵
Ƥһ̧΢΢һתȻظ಩ᳵ·ȥ鷿
鷿ѾڶˡһֻǼǰ¡಩ͬȥ
Ϊ¡׼಩Ǳ˻ţѾ׼ÿԳˡ
֮еΣտԤƣû͸¶޹飬;κΰȥ
ΣգҲ
಩ƽ϶ͬһȥֵطζš
Ҳã಩ľ粻ȷʵбҪһӦšҲǺ¡
κ鷳ҲҪչ಩ƽȻȫˡ
鷿֮಩հŹغã¾˵ˡ֮ôżȥȥˡ
ȫܱյ鷿˵ʲôǾ԰ȫģᱻ֮ĵ
ʲôˣ棬ʵ
಩Ҫ˵ƺĳЩɣҲűС
ﻹûôǵ಩ʶԷҪ˵һͬСɡҲ֮һЩ
ǺǻҲҪ಩˵ܸǹ۶
˵Щ͡಩һȻ˿ֲһʱ䡣
ûоܾȻɳϣһϴģ
ҪȥȵĲǱˣϼҲǼĸףҵүү
಩һ˵ôࡣΪٲһ㹲ҲιϵС
ȷʵáעüͷһԺ˲ðܶʣû˵ڡ
಩˵ġүүѪԵϵĻϹկүӺʲôϵ
ѵϹկүүҵϼɣ
סеɻ಩˵ȥǰû˵£ȷʵ˴಩Ļ
Ҳ֪ϼ˽٣Ҿͼ˵ˡʮǰĴսӦ˵ɣǴҵļΪ˲ڣսսңЩͿ̿
಩˵Щûжٸ飬ǸпϾЩǴүүģûоЩ£˵ǵôˡ
û˵ЩүүûжҲ֪
Сʱ򵽳뿪ңүүû˵ƵĻûϸڡ
ֻֻ֪үүһˣڸĸҲ֪
СһҪҵĸȻǵΪʲôҪֻҪشһ㹻ˡ
ҲûΪκ˿ѹҲᵥΪʲôᡣһһ˾ͿԵʲôûһ
ﻹСʱйƵ뷨Ѿֲ²ˡ
Ǵδս֮ȻڱԭҲսǸĴҲǲصġ
಩˵ţƺ󵽵ʱҵĻ棬Զһ˵ϼ䲻϶˵ҵļͬھˡ
Եڵʵ֪һ˸ҵľòŵ˵ԭǿˡ
һˣҵľΧҲһ·硣ʱ䣬ĽҲκθı䡣
û뵽˾ȻܽĽǸ˾޴ĴۣҲûռһˡ
Ѿȥô꣬ʱʲôģֻۼ˲зȨ
ֻǼʶǳս˼пʱѾսˣԭԪˣ֮˶Žָ
ʣµҲֻйǳսĴ˵ˡ
֮Է׷ס˵Ҽ棬ǷҼ˵رסһҲ֪ˡ
һƺ뵽ʲôû˿仯ǵ
˲²⣬ڲ˵Щʱ
˶˵ϼѾˡǳս֮ʬǶҲꡣ಩˵΢΢̾˿


805 
ǼһֱûзڲѰϼ䡣ҪˣҪʬ಩˵
μѾչض꣬λûеʱͳأԭԶ
üأһС¡ڵ˶ڲ²⡣ڸҲһȻߵôæʲôûüѩ̶ûһͷ
಩˵ЩƽģϢԴԿɿ
಩˸еүүүڸˣҲǼӲǳսˡ
ⳡսүûиȥַڡϾҪӪһԺֻΪ˵Ц
һ˵үҲȻҲڵ಩ˡ
ʹүүˣ˵пǵõϼŵϢԾǿгȥˡ
಩˵ϸڡЩүġ
ԭүûô࣬Ͼ֪Խ࣬ΣҲͶ˼֡¶һֱܣڸļϼһҲ֪֮١
Ѿµˡ಩һᵽϼʱͽºҼϵһˡ
ȻϣΪһ翵ǿгز˵ֻһȥ
֮мпֻڲµȫףĿҲܼ򵥣ǹҼ޵
͵ﵽһ׽Ȼͨı£Ҳѷɡ
ϼϢǾ͸ˣԼû֪κ˾Ϣسˡ
಩һ˵ⶼүү˵ģӦð˾ŲʮˡȻĻҲ벻ʲôԭüʱء
Ҳ벻ͨϼûôΪʲôһֱ򣿡
಩ɻü˵߿ʶһֱԼ˵ԻϱǸ˵ô࣬㶼̫װɣֻЩ֣ô벻ͨ
ͷ಩뷨⿿Ҳཫ´ˡ
˵Ǳ˿ˡʱ򿪿˵Լ뷨
಩˲ӿϼָжܿƽ׷ʵ˼ǱˣⲻûеЩ˵ͨ
ü˼ţ಩ڷⲽ˵ĻΪʲôڵҪϼڣץסųϢǡֻϼҲ˵ͨ
ʾ֭಩ݣƺ߽ͬôˡ
ҲŻش಩⣬Ǽ˳Լ˼·š
һʱЩƣ಩˭ûٿ˵˶Ĭָи˼͵еκһ˴ƽ֡
ֻߣͻȻڣȻһ٣̧ۿ಩˵仰в뿪ɡ
಩˫˲󣬵˼ǡ
ûнӻǵؿ಩
಩Ȼ⣬˵ϼԸȻΪĳЩԭòųϢ֪
ûеͷҲûзϣ˵ֻǲ²ˣô»Ҫȵ֪֮
ţ˵ĶԡҶ׼ˣ²˳٣Ǿɡ಩ͬصͷ
뿪鷿ƽվ⡣
٣׼ʱԳƽԾվһ߹
಩šһֶ֮ͷ
⣬಩ƽһ͵ſڵĳڿʼһֱ򣬾ֻˡ
ȥ·ϣ˶Ĭ·˼ȴֶ˵ơ
ƽżɨӾܿ಩ֹģôãȻ֪Էʲô
ڵÿڡپ£ƽԼ뷨Ҳֻѹ
ƽµû಩ȷʵл˵Щ±ܾˣԴȷ֮
ݸ⣬μӡעǣ鷳ȥ
鷳Ƕա
಩߻ħ֮ǰҲһֱԴΪĿꡣڱֻүүһӦΪүڸˣ಩ⳡеĳ롣
ļ˴⡣Ｐʱûˡ
಩Ȼת綼ָ˲١һֱؿƿƽ֮κ˶֪үүڹ
ôȻԼĵٲ뵽ҵĶȥˡȻҶΣպᱻĨɱ
뵽಩΢΢һǸ鷳Ҳص谭
಩̾˿תһԵԷƺ˿ûʶ֮еΣգԾһƽ
쳣򶨷Ҳ಩һŶ裬ƽ
ĬĬƬ̣Ǿڵ֮ǰͰԺ鷳˵
ҲöԷи׼ҵʳԲǽֻǱɽһǶѡ
μ֤ˣôЩұھ͸㡣Ҳ㡣
಩ĳ˵Ҳ֪ԱҵĺڰЩ̣Ͼ֮ǰֻһĴѧ
ͻ࣬нĸӼ壬鷳ѩһԽԽ¶ͷۡ
಩߻ħҲ˵Щȫ޹ϵ
š˵￴Ʋػص
಩΢΢Щȣ֮ǰǺֻ֣û뵽֪̾Լ˵ʲôˡ
û
಩ͷ˵֮ǰִ̫٣Ҳûʱ˵˵һˡͼˣЩ綼Ҫ֪ܱԼҪá
δ䣬಩濴ѯʶԷ
΢Խ಩Ļֻһлûжۣ޷Լ뵽ҡ
仰˵ﲢûһ˿һ˵Ծ಩˵Щ£ҲúԼжϵ
಩Ѿһ㱻ܾҲҪ˵ʹģҲȷʵûɾܾԷҲ֪ҵҴ塣
Щүү˵ҼԼĸףЩͲ޹ؽҪˡ
û˵಩˿ԶΪԷĬ顣
ңμ֮⣬мСһѾ֪ˡһߡ
಩˵΢һ٣һ߹۲ķӦ
šй֮Եµ಩׷ʣ˵øϸܵˡʱҲ֪˭ƺҲû¶Ĵ㡣Եɺ֮£֪ڰ˲¡
಩һɻĽͣеĲҲɢ
ԭȻھǣҲ֪ڼƻʲôĿǼ֮λݺһǵݳ㲻ʲôƣϾߵ֮
ͷЩ಩˵ҲֻңҴҲһƼһӼ١


806 С
ÿһμ֮λĶֻҪʸ˶׷
Ҳ⡣Ѿμֱϵˣɺϵжǵߡ಩渵
Щϸﶼô֪Ժ˳ϵҲܹ಩˵Ķҵ˽¡
ڲһˣȻʱûжۣҲ޷˺϶Լûһϵ
μıʹˡֱϵôӮҡҲǳصģвѾϿүˡ
಩ᣬֲμߣƺڤڤ֮Ҳж֮λүݴĳϵ
翣ȴ£յ˲˵׷ңҲвĬš
ǰʱ£಩ϸϸĥһ¡ȥһ飬ߣڻ̽Ҳ಩ȷһ¡
ߵҰĲ飬Ѿ򾩳ǡ̲ô꣬һᡣ
ʱԽ죬ߵķâҲ¶ֻһʼɨϰõ֮λʱ
಩ʱѾ߻ħֻܿҩﹶӲдʧȥ˾֮λʸ񣬷øһԹߵӽǿҲ͸
ǼϵΨһ̳ˣʵףΪһμǰ϶¡
಩˵ֻҪҪԣڰֽţȻгɹĿܡ
಩ĻҲڼ֮λ
˵Ҳ׼ʱʵȴû㹻˽⡣˼˭Ҳ֪ʲôʱѾ׼˺ֵز
಩Ҳû뵽ֱ򵥵ԼھǵĿܣ಩޻֮
ʱ಩֪ԲСˡ
μæأȥ˵ָ֪һ֮һôʵţץʵʩͶõļƻ
಩ƽǰм࣬˵Զɣ˶ŲҪ¼ˡû´ĻҲ⡣
಩˵ЩҲԺƾֻƬܹԷĴӡ
ĺž޺СȻҲô궼ƽ˾˿Ұġ
ṮԼ֮ΣأǼʲô⣬ҲһûˣѡµļڱС
಩ԼĻУûעɫ
һ㡣˵˳ͺʵѡ˭Ҳܱ֤ʱ᲻۶ӡ಩˵ģɣʵѾ϶ԼĲ²ⲻд
΢΢ͷ಩ı־۵ףûҪ϶Է˼ЩԭԶڲͬˣ֮ٲһЩϵ
ϾҲһֱԼ֮λȣǺѷɫû˵վȽŸнĵλ˵ȫǿһҲΪ
಩˵̲סп˼䣬ֵ߲˵ڸϼһҲҪҪʱߵˣ黹ܱܲסδ֪
˵⣬ǰŵƽҲ¡಩һȥ飬Ҳһμʶߵı¡
ʧȥľԻȨ嶼ǲСĴ಩˵ſȥҲ֪Ψһбº鿹ĴžǾˡҰѾǽңȻܺȡ
٣ⲻĴҵľ˵úˣʱھǴСһ
ƽȥΪ಩ƽ
಩ȴ⣬ƽޣЦҡҡͷ㻹˽ңҲЩ
ƽתһ룬˵ûˣҲû˵ʲô
ڱϿһɷƽ˾ʵӿûһֹͣ಩ջߣղŵĻ˵ƫʱأҲЩô㲻ûصֱЩˡ
ΪϾˣ˴˶ȫΡ಩ˣҪʱԼ֪ģҪɻģͳͳöԷ׼
ôͺͶԷӲӲûжٺôҲֲˡâȥҵٻҲ˳ˡ
಩˵ֱؿҪԷһӦ
ﵱȻףͷʾ಩˵
ʱҪֽҲҪ˼һ¡಩ع˵һ䡣
ˣ಩ϸ΢ġܡ֮Ѿȫ˽ˡ˳ǰаٷְٰϳȻûм
ĳ಩Щɵġȫ֮УϾʵ
˲¡֮ǰѾ߹㡣һ֪ĴҲΪƺɣκһ紵ݶնݳһ󻼡
಩Щ̲סüͷ
ҵ֮󣬾ֻ¹һ
಩˵ȻʧˡȻҲڿĳϣԱ߾಩
Ȼ಩ԼҲ˵ˣΥҲûа˵İ죬ڰб㡣ôȥǰ취Ϊֻһܣ³ᱻ֡
˵⣬಩ƺҲúЦԾ˹ǣ˵ʱҺ㶼һҲܲ
ԭвʮĻ಩˵ǸЦ
ΪʲôɱңʵʣϿ
಩Ҳû˼뷨ЦݣƬ̣Լʱ˼˵֪ԼҪˣͿ˲˰ɡ
˵ɣﻹû˵ʲô಩ֲԾЦ˳
ЦЦţ಩мΣ˵˵ЦҵʱȷôġʱѾʶҵֵܣҸ㲻ˡ
ھǴ󷹵̨£ҲΪʲô಩ͻȻֵطˡĪͺվͬһߣæ
֮Ժ˵ô࣬ĿֻһһҪСôưոݡ಩һһٵ˵
ʱ˵ʲôͷʵڣ಩ġ
ͷ಩黺Ͳ٣ҹҲ˶ˡû㵱£ǵӦͻд鷳
˵һ٣಩ֲģڣһᾡܻȫ
಩ŵԼҪ״Ȼ߻ħ֮࣬ڵľҪͷ
಩һ⣬ΪҲûһԹԡ
಩Ļ䣬ﻹûжٷӦǰŵƽЩסˡοӾ쵫ֿסˡ


807 Űɳ
Ӿǵ·̲Զ·ϲԽӽĿĵأҲ˲١
ؽ֮ǾͱøˣҲûͣ
һǳɣƽӲǿԼһ˾ͰѳӾǿ򡣱ҲǹٶȸĽͨߡ
ȥն಩ˡ
ԭҲܼ򵥣һж㡢ǿĻǿκι߶ֱܰӴĿĵء
ôһʱҲֳƽˡ
಩뷨ҲѾǰ۹ˣҲõ˶Էͬ⡣ǵ뷨Ҳǲıˡ
ӵ򶼲أ˾һ¶Ҳ鷳
Ϊ˽ȷʵõİ취
ֶ֮ˣҹǲٻ¡һ·ͣЪٶȾ͵
ƽˮƽȻ˵ʡһʱ䡣
಩ﶼܿһ·ҪƽԼͼݳ˼ȶص㣬ûһ˿ƣ̬
ʱ䲻͹˾磬಩ƽҲн
ڿƽľ绹಩֮ϣҷǳȹ̡֮ǰƽУ޴Ǳ֮󾳽˳̧
ֻǵʱǳȶҲǴ⡣Ǿʱ仨Ḷ́ѾЧˡ
·ͲܿˣҪԼ߲С
ͣȣ಩潻һ䣬ʹ򿪳ŵһ˳
½̤ʵصվţ˸оҲ̤ʵˡһ·;Ҿ񶼲˿ûܵӰ졣
ƽүүġ಩˵ųƽ֡
ƽ̻⣬óһŷƵĵͼСĵط಩ϡ
಩ӹչûֱӵݵǰ
߱ƽóͼֽʱһֱֽ΢΢ƣмԵۺۣһͷĶ
಩ӹϸ˼ֽۡȻɣáٴϿûԲ
϶֮Žͼֽչ
Ȼϣȷʵһŵͼ
ֽŲ󣬵עȴǳḻΪԶԵʣͼϵһЩּѾģ塣
ϸ֮󣬴ܿеʮ֮˾š
רעģ಩ûг´ŵԷϵĵͼһְơ
һһͼ֮ɨ˼飬ĵصš
ڼƽ˿ﲻЩżֿ಩ѶԷǵʱš
಩ƽߣ˼Ҳֻǵҡҡͷ԰꣬ĵһ¡
ƽûа취ֻðӣһԲվһԣͷĬĬΧ
￴ͼٶȻǺܿģֻмñϵĵطķһʱѡ
һ飬ͰŵͼˡǼλҲһ
಩Ҳ֪ĻҲ赣ģǰյͼϵ·ߣעλãʱˡ
ѵͼԭĺۼµã˫ֵݸ಩
಩ͷӹһת־ͽߵƽƽСϸذѵͼպáҪ
ôʲôԾ𣿡಩ͼֻں뷨Է˾ʳˡ
˼һ£˵һͨĵͼݷǳʵӦĳƾŻ仭ġ˵ļ
һ仰еƫصˣ಩һ£̿ǣ˵ţӦϼġԵɺµүү
ܲͷҰɣҾƽҹһңүүŵͼˡүүȻǲ֪ġ
಩˵ŸɿҲ֪Լô̫׵һү֪ͱˡ
١
ƽһ߼춼û˵ڣ̲סȰ˵²үû𣿡
಩ƽһöԷټ˵ȥ
ˡ˵ٴˣ¾Բүүָ֪¶û˼ңô˵Ҫ򣿡
಩Ҳգǿƽʵ
ô򵥵⣬ƽȴˣһش
ǣ١˼ǲܡƽشϴ
಩ҲΪƽ˵İɡôҲǲ˼Ϊҵġ˵ֻҼΣղǻ𣿡
ƽûлشĬĬ˾ģҪס١
಩Ѿ˵ƽְעϡ
ǾͰŵͼϻ·߰ɡȻŵͼѾЩͷˣֵطƶĵطûиıҲпܵġ
಩˵žĿΧĻɳԽԼƲû⡣
ʱѾ·߼Ժˡͼ̶̼ѾѶϵһˡ
಩˵ȻѾʮȥǿ·ȴܺ͵ͼϡ
Ѿ㹻˵ˡų֮󣬶ĵ˸졣
ѹпܶڸأֻҪ˳ŵͼϵ·Ϳˡ
಩͸ɳԶɳ߼ʡ
Ҳͬ಩Ŀ˵šʱԳ
ƽѳͣһʯ֮γһСıܷڡһǻʱҲڻɳ˷ʱѰˡ
һˣͽ̤ѰҼ·
಩ƽĬûóͼǷݵͼúܣǴ뿪ҪϢػүԲκ𻵡
˵ͼѾӡԺˡ಩ƽҪľǸ
ȻɳѾǰ·ڱδ룬ҷǳʧ򣬵Щ㲻϶鷳
۷α仯ĽŲʼճţûһ˿ңʼձһٶȣûɡ
ŵߣ಩ƽҲʡ˲
ߵʱԽǶҲˡƽΪ·Ǿ޷̶ֳȵġ
·ٶһܵӰ졣
಩Դϴ֮Ͷﳹ׹Ŀ࿴ˡԷ̶ֳҲȫ֮У˿ûо֮ɫ
ʼרעڽµ·ǵÿһڻɳϣγɵĽӡܿͱɳƽˡ
ҪָӡºۼǲܵģΧûľ߱Ķǡ
ûŵͼĻҲôҵ·
ַ׽͸һ뻹ϣ߼ѡһͻϮ󱳣ߡ
ĺХڶߣ
ʱ뿪˵ǲܵġѹ޷ﵽ˶ߣվ
ϷŻɳϮ΢һͻᱻһɳӡ
˶һ·յʵʵ˭Ҳʱ˵
˴Լʱ֮󣬷ڽСˡ


808 Ŧ
٣߳ˣ
ƽվת󽥽ԶȥĿ磬˿˷ܵ˵
಩ҲظصͷӦš˷ȻҲô߳Ǹط
ƽҲʮͬûĬĬﷴ䡣
ƽ϶ҪΪԼƽȷʵûʲô˵ġ಩һ·ŵ˵Ƕǰ·
жûпһεͼƾǿļ߳˿Űġ
಩˵ƽҲѾѡ
಩Ŀ佱ȴûʲôӦ⴦ͣЪʵжϷλá
ֻ߳һڶѣǷɵʱ򡣡˵
಩Ц˵öԣûպ÷ִ硣
ƽҲԾվ಩󣬲ٿڴ
಩ԼܻиӦ꣬ᾭҪḻö࣬Ҫиֳӡ
û뵽ǣǵĽɫƺȫ˹뵽ڣӦ
ĺñ¸ǽʡ˲ʱ䣬ҲѿΣս͡
ûǰ·Ļ˲ôͰѿͻɳĿơ
ǲɳЩ𣿡಩ÿĶˣҲ˵ˡ
ٿǻƽҲЩԾͷ͵ЩΡ
šǸûþ˿硣ɳգۣվȶѡ˵Ҫзֱ淽ˡ
಩ղڻɳдУֽٺ֮С
Ⲣ಩ţɳǣǻԵͨˣʧҪ߳ǲܵ¡
˷ѵʱԽ࣬ĿԾԽС̫಻ȷеͼҲһߵóοͷҴˡ
뵽⣬಩Ҳмҡһֱǰ·ȻĻ಩ƽˣ϶Ҫڿеʱ䡣
Ȼشɳ֮߳ⲻ񼡣
վλ粢Զ֮ĽȴǳҲǱƵֻĳΧŰ
ȻϹɣѹ಩òԾ
ǿͣλãκҪ˶Ⱦһء಩ŲԶХĿ磬ŵ˵
಩ֿѯʵأ
û̻ش𣬶˼һѵϵĻɳȱľɳӣôһÿ϶شһЩ
಩濴ĶԷʱùһǷʲô
ܿվ߻ص಩ǰ
಩ѯǲнˡ
Ϊġﲼ󷨡ֱ˵
˵꣬ϵɳӣ̧žߣ˽Ų಩ƽ˸ϡ
಩⻰΢΢һ㶣ܿͷӦ첽Ĳ
ƽҲ⣬Ҳȥ
ղŵ˼ǣ֪Ҫ಩࣬ĬƬ̿ʵ
߱ҡͷ˵һ󷨴жʱˣʱ⣬ǵĿԲ󡣡
಩ϸһ£ֻ˵е
ţҷӦ̫ˡ಩һ䣬˵ֲ粻Ծԭ˶ֽš
˿ϣûжٺҪҲҪѵ㹦򡣲ͨȴ㹻ˡ
ֲһ䡣
಩ͬصͷڣǲô߳
ҪûҿĵͼҪʱ䡣ŵͼϸҲûĿ磬ֻҪ·߾Ϳˡﲻʵô˵
ʵʵ˵಩ͳǫ顣
಩ЦͼóҲҪ²С
಩ô˵ˣٷϾеõ˼ˣԲٿڣӦˡ
ʵѾԤϵֻû뵽һʼͱԷС
ҿеͼ׼̫Ǳ
ǸҪʮ־񣬽鷳ͲôöԸˡܹͨɳĶͨˡԸ˵ȻҲͲͨˡ
಩ƽҲʱпֵܳ鷳
߽߱ճȭźۼزڴУһͷŻصԭλá
ղϢذһŦ۷˿ڴ
Ŧ۾ղŶʱڵϼġ
಩ƽûзϸ΢Ķǵʱעڿϡ
Ҳ䷢ֵöŦۡԭǿģΪöŦɫͻɳڵϼһٺҲԷ֡
ƫɣŦ·һâպͶ䵽С
Ҳڤڤ֮еעˡ߱սһöŦ۾;ڵϡ
ڿöŦϵĻʱԭ޲ȴ¶˾֮ɫ
Լ漴ֽŦۼ𣬷ָĦĻƺͼǷһ
öŦ۲󣬰˵ĻӦò˶þͻᱻɳŶԡƫƫһʯߣɳС˲٣Ȼ﷢ˡ
Ŧ۵ʱҲע⵽ʯҲ򵥣¶ɳֻǾʯ֮һǡҲ˵ʯ󲿷ֶڻɳ֮¡
ѹʯûбߣڴ˴˿
ᾪΪöŦϵĻϤˣСͿĻƳ󣬾Ǳ۶ܽƷͼһʲػ
ῴöŦ۾үүĶ
ѾȷϹˣԲдŦ۵ʽĻƣһⶼڸ
үүҲ
һðƲʱҲò˼飬üͷһֱûչ벻ͨ
ΪʲôүүŦۻֻ˵үүĻģ
Ŧ۲Ե޹ʵ⣬үүµʾ˵үүΣգ
һһܿͳĴԣüͷø²̫࣬ҲѵԳּꡣ
᲻˹⽫Ŧ۷ǺܿͱԼ²Ʒˡ
һǱܵģ֮Ӧò֪ŶԡүүŦ۲дʲôܽõŦ۲ҷŵ⴦
үү֮⣬벻бĿܡ
ֻʣһֿܣүүʱ䲻̫ȻŦҲᾲسڻɳ֮ϡ
ȷүү⴦ΪĳԭŦȴûķֺж˼ֵǡ
үүΪʲôʱ򣿻᲻Ŀĺĳϵ
ֲ²⣬ûмүүκνۡ
ԼһκүүϵҲһˡүûʱʱϵϰߡ
ѧ֮үүͼϵˡ


809 
ү˵ĹϵˣүүҪġ
ﳤˣ˵ǵһôԶΪүӵľҵϰ߿ɲá
뿪ϹկʱүүѾȷ˵ЩҲǱġԼ¡
֮¶Ҫһ˽ǵʺҲҪ٣ү֮䲻ҪЩġ
ЩȫӦүԭദʽҲûжٸı䡣
ѧʱͺٻϹկƽҲǼס޹ңүүϵҲࡣ
˿ûӰү֮ĹϵǶǱ˴ܵˡ
ʱ䳤ˣҲϰˡôһҲһСı׶ˡȫ¶ˡ
ΪһʱûϵүүүүǲǻϹկҲûȫİա
ҪǷô£үүϹկǧ򣬻ֻƬﶼ
˼ȥֻ뵽һԭ
ǾүүΪΣգԲŹǣС
֮⣬벻ԭ
ʱʸͺˡҪүүѾ⣬Ȼ˵ʵҲʲүүô꣬ҲһүүԸ
˼ȥﾹûͷ֪ȴû˿ʸס
ʱԺͻȻð˵Ӱ
ʱϹկүү߶ıҪƵʱүүʲôкͷԸҪǷ
ȻȻ뵽û׼֪Щʲô
ҲܾôֱӴ绰ȥ֪Ļã֪¶ˡ
ⷢ¡ҪǷ֪ɵĻҲֻ޹ôһˡ
޹ȥܺùֱʳڡүүһԷɡ
ͬģҲûøô޹ֻͣһ˺಩ƽ
ĵ޹֪»ʲô飬һ𱸺Թ죬˵ʲôҪ
Щһͷ
˰죬ҲûҵȫĽ취ֻʱѹеɻװµɳУȥڴеŦۡ
ѾˣҪ˵үүµ˿Խ࣬и׼ȷжϡ
˼ﾶǰ಩ƽ
಩Ȼƺ޹˼ɵţһֱСĹ۲һһϸ΢鶼ûзŹ
֮ǰǸմӿаѴʱ಩ԭһ˷Ҫ˵ϼ䣬ȴͻȻԤ׵رɫ
಩æϵЦݣеض￴ǶԷܿʶʧ̬ʶ飬ʲôû
ʵټ಩ûмŻһʱ侪ȵ˵
ʲôû˵һлָ糣಩ɻ󷴶ûнҲǰ취
಩ԾΪֳڶԷ鷳ʱ򣬾ﲻæҲùļǡ
˵ʱһֱһǰ棬಩ƽȴû֮ء
ǲˣ಩Ҳϻ࣬żɽʵ
΢΢һͣµԼ֮ǰıֱ಩ˡҲûоţҲʵʵ˵
ûʲô򵥻֡
಩Ҳʲʲôֻ̾˿ա
鷳Ļ͸ңҪ˿еôҪţǼ⡣಩̲ס
ȫﵱԼĵܵڿĵȰ˵ˡԷһᾭ鲻ḻĺӣûָ㣬Ҫ·
֪಩Ҳһ⣬Ե˵ͷ
֪˶ãĽŲһͣˡм˼󷨣Ҳһһƽˡ
̶Ⱥһʼˮƽ࣬Ӧͬһ˲µġĿҲܼ򵥣Դ˶޻ء
ѾӦ಩ƽķ˴ˡ
಩ҲԼ뷨֪һ鷳ˣǳĳԭû˵
಩ԾƽˡǵľҲ⣬˾;֮󣬴ҲӦˡ
һҲԽ븹ˡ
ΪûҪֵĻᣬҲܾȫµˡ
ֻƾһŦۻ˵ʲô֪ĶүүǲǾ򣬴ʱںδ֪
Ȼûκα仯ɫȴ˼֣Ҳڷ仯
ϤƢ˲ܿѾˡ
ԭʱѾ಩˵ˣλСĽ¶ԼݣҲ˷֡
ֻҪҵһŲܡΣգȫԼҪԵĻԲӲƴ
˵úһ㣬һ紵ݶһ˾ͻΪܺ˵ܾܣײͶԷӲӲ
ǳ֮ǰ಩ƽѾɹʶˣ˭û
ǲŸս򸹵ûжãѾĬĬı⡣
֮עƽˡĿѾԼҪҵŦ۵ܡ
಩Ųͣ£̧ͷһܣʵ
Ŵͼϱעλãһصޡһ£ȥܿˡ
˵ţָ̧һ
಩˳ָķȥһ޼ʵʯͻɳǵӲݻ켣Уѱǰ·
˵ˣ˵¶һټ
ͼϱעûдǾǻкܳһ·Ҫߡ
಩ķУô·ǿǰ·ÿһζûг
ƽҲȫı£ֻӦٸڶԷ
Ȼﶼô˵ˣǰһû
벻ôȻϡҲѹڿڶ̶̼ôӵĻ£ܻѾʵס
಩̲סпһ䡣
ƽһԸŵͷ
಩Ļ޵ӻĥ˵ǡڣǼ˵ӣǵ;һܱȵġ
ټĻƣ㹻Ļᡣ˲СĴҲᱻס
ҳƷҲڶӵԳʧɥҲǱȻ
ҲоԲһ·û谭޾յߵһ
ֻǲ֪ж鷳ڵǡ
ǰһòԽµǡܰȻȹҵޣҪӳ顣
Ǻ֮ǰһһǰѾӡԺеĵͼǰš
˿ŵͼߣܷÿһߵǡôûһƫ롣
ڵٶȣܿܵ˵ˡһףȻѰҪǿٱԲҲûжϵ


810 ɽ
һ˲֮ǰʱ䣬ǰµ
ڻ谵ɫͻȻֵ˲Ϊǳ˻þֻǺ¥
٣ˡƽһƻõɽӰյ಩Сѵ
಩ҲѾˣ˵ͷ֮Ϳǰ漸ԶĬһ˵е鷳Ϣһߣǡ
Ļû˵꣬ͱ಩ڰִˡ
Ϣֱ߰ɡ಩˵Ѿˡ
ҲϻӦһ̧žߡ
ƽȻҲ಩󣬵¶ֵģС٣·;һҲãαؼһʱ
಩ͷûأ˵δҲ̫ˡ·̶˵㲻ʲôҡ
˵⣬಩תıӰ˶ȴûм˵ȥ
ƽ⣬Ҳٵ߿ȥߵֻջߡ
಩飬˿֡
˼Ȼı֮֡ǰ¶飬϶һ鷳
ﲻ˵಩ҲܲµһЩ
鲻ôĻɫһ䡣಩ɣܴһϸ΢ıͲµԭί
ȷһὫĿĵ֮ǰʱ価̡
һֱ˼಩ƽǲǵղǾ򵥵Ļ
ƽ飬Ȼ಩úϢһϾľ绹ڻָУҲŸȶûá
಩ͲһˣȻѾµ˼ûͣϢˡ
ɽʱΧĻɳ٣Ҳ˲١ŰĿ綼Ѿܾûгֹˡ
ûע⵽Χ仯Ƶģ²ֱͣɽ·ƽһ㡣
ɽһ߾Ƕ£ɽվվɽ̧ͷƣͷ
಩һ̧ͷһۣǰ·һͷֻͷ˿΢̹һЩ
Ҳ˲·;ͷʱ·ҲѾƺڸǡ
಩ͣ½Ųƽɻһ٣
಩ҡҡͷҲûͣǰ·һŲ
ǰءһ᫵ɽ·϶ӡѰ١
һɽڵͼֻһ򵥵ıעûϸɽ·
Ե⴦֮ǿһˡǰ·಩ƽɽ
ʵҲԲ⴦ҪԶҵӵͼҲܿһɲԶô򵥣·;Բ˵˷ʱǴ鷳
Ǳʱȣﻹɻûн⿪಩Ҫ쵽Ŀĵء
Ϊ˽ʡʱ䣬ѡɽǱȻˡ
ɽѣɽ˵ˡ˶һñ£ɽٶҲڻ¡
ﲻҪСĿɽ·ҪɢעΧɽ·ҪԤлҵ
Ȼϣһ룬ۿɽ֪ѾҪߴˡ
û˿ɣɽζſɿҪСĽ
׻˵úãɽɽѡ
ֻ಩ƽҲʮ˶ûиÿһ̤ĸʵһɾûзɡ
಩ƽһȣԵһЩˡϿȴ¶˼
򲻸ˣţǰһ
䣬Ϊ֧ţżһ˦ԭͱڱԵľϵѾС
Ķ̫죬಩ƽûע⵽Ͷ˵עһֱڽµɽ·ϡ
·Զ轫˿ϷɽϲǰС
ûҲпԽĶҪɽֻܿԼš
˭⡣ȶԣ಩΢ЩǸǰ￪·ƽӦҲһЩ
Դ˭ûԹԣ಩о͵ģмҲȻοƽڱͲ
Ҫ಩ִƽȻôࡣ
οǰ̽·ƽҲʮַġ಩Ҫľֻ߹ĵ·ˡ
ͷֻһ򵥵Ĳԭڿľ֦ϣһѱ˷֡
˵⴦ҲѰĵطҲǹ˿Ҳûб˿
ŦһһСزϤˡ
ˣѾȫȷүүҲ򣬶ʮа˾Ҳ
ûв´Ļɽи෢֡
²˳٣ﲻٵٶȸǱȸղſ˼֮֡ǰ˼಩ٶȣöԷϡ
Դӿ֮ļ٣޲̷ɽϸϸɽ׶
ôĻԼ©κһ
ôСҲȷóȻҲܷһССĲ
಩̾Ͳ˲ԾǰûκԤ׾ͼӿٶȣȻɻ󣬵ҲûеƣһԲٸ
ƽҲʶ⣬һٺ޲ıӰҲؼӽŲ
Ȼɽ·ߣ˵ҲʲôӿŲҲһ
ֻƽСĵػ಩ô͵±ڣܲСġ
һߡ˵ߣʵûô򵥡ȫɽ֮ϣӲݺʱ֮ѰŴһпԽĶҲˡ
ӲھֵͱϿһ·ۿмɽһԾ˦־ͽԼɽ
ʱ࣬ûһ
˫ڵϣôӵɨɽÿһһ
ǰ󲻹룬δ˲Ծһתں಩ɽ
л಩վ֮ɿֵл
ûж˵һͷߵһߡ
ղѾԿһۣûүүټûоʹ˷ǰģԼֱ
಩Ӱвµ֣ʶûд϶Է
ʱƽҲԼɽ಩վ١
಩һ֣ƽ԰ꡣ
ƽȻԣվţȴԽ಩ϡ
ԭΪɽɢ٣վɽǲ֪ԼˡɽϵŨӰģ塣
ԭ಩ƽУԽԽԶѾȫصİɫ֮С
ƽԾü۲಩ķӦǵٵģûзԸֻվԭؾͿɡ
಩˫۶ضʧеλãһԣֻǵš
˳ԼֱУԤУҵԼҪĴ𰸡
ûκɣ󲽿ɭɭУᶨӰ๡
ƺγһµԹȴΪȻĿȷŲͣܿһɽ⣬ڣֲָǿͷ


811 ټ
ɫ䣬һֱֱŶڡΪһƬΪں˶ӡ
ŲԶ٣ûʱ˼̫࣬ܶΣջǴ𰸣Ҫһ̽
ûκԥ̧žߡӰܿںڰСǱŨصī֭Ⱦһڰʴ޻ص;Ŀܡ
ƺûпô࣬ںڰȲǰС
ʱ˫۶ɲóˣۺͱΧһƬڰһ˿ⶼޡףѹȡָһӿ
Щ˵ʲô֮ǰѾ֪ٴƵ鷳ˡʱҪںڰ
ȴô鷳ˣȻʦֻת۲ɡ
߽ȻĿģĵŲӣʵÿһ
ȻĽŲԭż̽ת˲֮ͱùϡ
ʱǰһƬΧʮ˺ڲ׵ɽ
ȻûˣΧǺڰһƬֻܿѡãҲܺúÿ⴦ؽ硣
Ŀʯڣûʲôر۴Ŀһͨɽˡȴûдôݡ
Ȼ˽ҵ𰸾Ͳ뿪
Ѿ϶ԼҪҵĴ𰸾⴦ɽС
ף˫ĿΧһжӳСеɽûʲôͬʯھСͨ·
ۣͨĳҲż˳ɽڵͨ·ԽԽ
ﲢĿĵߣһֱСΧĶԤкܿнȴż
ɽȻڲ󣬵ȴڲǬͨģöͷ
ÿ·΢һЩֵ֪·ˡ
һ·ϣѾüƵ·ڡһ·ȴͬȥ򡣾ѡš
˭Ҳ֪ÿһѡͨľ֡
ǵȴвͨˣɲϵϣһԼ
վ·ǰѵ˳˼֮ǰǶѡһƫƫαͨ·
û˿ţⲽûм׳ͭǮ΢΢ü᫵ĵ档
խĶڣͭǮҲЩѰ졣طһ˿Ҫ΢
·ԽԽխͷʯҲԽѹԽ¡˭ỳɣ·ȥһǰһ
ʱʲô⣬ɽͻ죬Ѿ붴ڵû·ˡ
ϵֵΣд㣬ȻԼصɽ֮С
οûɡڲԶ˷ʱʱ
Ҳ󣬲źۼԺͭǮʼ㡣үүŦۺ
ƾ㹻ˡֱֿ뵽⴦ؽ磬Ľһʧ
ϣֻĬĬͭǮѾ˴𰸡
ڵͣȫԲΡЩ⣬ΪȷҲںΡ
¹شҪըүү䣬òһٽ
֮Ĳ²һεõӡ֤жϾͷǳ׼ȷûһ⡣
ΪöͭǮĽһθġʾүӾɽ֮УѲԶ
һûκɵͨ·ѡһг̧űߡ
ۿԽӽ𰸣ƽ޲кܶҪ׵£Ҳڻֽš
˳·һţԭСͨ·ȻÿʣһǿԤ׵ĳ֣ϡ
˫΢΢һУӦǿ֮ۿ
ɨһȦܿʶԼѾߵɽľͷΪǰ۹µ硣
ֻҪ˳λߣ뿪ڰصɽˡ
ȴû̶˫΢УǵѶľ޴
κ￴ϣ⣬ȴ˻ɡ
Ҳܹ룬ֵֻʵĪҲ̫⡣ʱվǻκһòߵⲽˡ
˿ỳɣֵܻ֮ľϲӦ
ǲǸеķӦŶԣ漣ǰֻҪ߼ӳ죬ԶڰѹֵĶѨ
ȴǸ⣬ûɽ£ǿҲֻô̵ۣȴûио
ΪûͷûԾôͻȻ֣þ׼Ѱ·ĵڡ
Բ򵥣ﲻΪ˳Źָ뿪һȦС
ϸһɽƣܿͷӦ߲ӦôǿҵŶԡ
ҲĶѨѶϷλô·ܽλǵ
Կ϶߶ھԲᳯϣҲ˵Ĺ
ûж˳ķȥһ롣
һ̤ջģƾıҲػصԭλ
ⲻͨĳ·п˹ڴ˴µĻĿķǳ򵥣޻ء
ڴ˴һͼʲôԭﻹ˼Ƭ̡
ǰջĳ·ȴûһãö࿴һֻۣܴ˼⡣
طխĻܵƣҲûд󰭣ͲںЩϸڡ
ϸϸ˼һ£һһǾ¶ǳЦݣü֮ĳҲɢˡ
ѾĹȫͨҾһһֱ׷ѰҲ˴𰸡үүʱ
ⲻҲ²ģڻֵʱѾԾˡ
ɲԾ̲סͣ½Ųô棬ЩϤ
ָоĿûм٣Խǿҡ
ͬӦҲ᲼һ޶¡ô˵ҲԭģСѧϰһⶼǳүү֮֡
ȻϤòүүϵһ
үүڴ˲»Ҳ˵ùȥΪĿԣⴳͱڱߣ򵥵ܽ˳ȥ
ֵط²һ޷ǾΪڸĲ֮
Ƭ̣ҲѾȷүүԼԶλáүӵ״̬̫ܲá
üͷٴһӿٶҵүӡ
үƽչʮ֮һʱǿʱʮֲȶ󷨵ǿֱӷӦʩ֮˵ת״
ּжܿүڵ״̬ãпˣһǿԺԲܵСˡ
뵽⣬ƽ޲Ҳ¶ּɫ֮ûˣҲԼ룬װ׽ǹϡ
ۿŻҲļ١ʱ̹үү壬޲̽ɽ
ǿԼ侲


812 ֮
֮ԺҲø֮ǰѾ磬Ͼͷ
Լ߹ʱһ͹ʯڹβһ¡
ʱＱµĳ·ûôϣֻǵɨһ۱ջߡһ룬Խǿܾͻơ
Ҳ룬תԭ·ȥѰǴԾĵط
⴦ȻγɵĶѨУʯȻӿݣҲһǳ¾ˮˢԲŻὫнǵĲֶĥģ
Ϊ˲Ų￴
ڻﲻЩڣԼΪûжһЩȻͲ˷Щʱˡ
ֻҵүү֮ںúú˼ҵǸϴˡ
ٸʲôãôԶ׼©ֲˣպҪĥС
ǰĵ֮ҵүүҪ
˼ĹѾ»ص˸ղǴλáͷϸǰһСʯͷ
սŷеĻҪۣᱻҲȴô롣
ʯϣĵĶʵָѾעΪ̽ʯǷת
˼ķûд϶͹ʯͷһүүйء˵ڲүүλõܡ
ֻүүûˣһ㹻ܼһʱ䣬ͨүүȡϵ
ｫָͨעʯУһҲ̫ģǽ֮С̽š
Ķ΢Բ˵㹻ˣݾߡҲСģһүӹⲼϹ
ü˼ǷҪǿʱʯͻȻ˻Ӧ
üëһоһ촽򣬸רע
û̼̽ϸǹܿԭ޶ʯͻȻ˻Ӧ
һϲ˼ڵõûκԥͽʹҪʯͷ򴩣еʲôܡ
ʦľȻǿЦɾͽʯ¶һСûиСΪģ͹ƽʯҲһˡ
֮ǰѾ̽ʯڵĺˡԺΧһ⴦ʯڽϱ
û¾ͬ߿յģط졣
ûʯõĻӦҲһὫʯڶһ̽
ãүүʮа˾žʯ֮
ʯڻ͸ǵĹâޱɨǽǬ
ȻɽῴʲôСУʯ֮ȴж죬öࡣ
ʯڱƿ֮˳ŶѨ谵ͨ֡
˲Ϲ۲ЩиҪҪһſʯ֮ԿĿռ䡣
ﲻͬ棬ûôͨ·Ѱ⵹Ǹʡ˲ʱ䣬ֻһĿģҵүүټ
ֻ˼һϤĸоϮѾȫȷүүû
ûеʱ䣬ѰŹκһ˿
չ⣬Ųһתֻһת˫ȴȻ
үүͳ嵽䣬ļٵضǰЩˡ
˿űʯڣͷһԣƺҲЩ΢ֱûС
˸ղѿڶһ֮û˵ŵϸүү״
үүûˣüͷøˡ
ⲻʲôͷԣ֪үүΪʲôôˡ˲ԣֻ˵ˡ
˱Ҫֲ֪ٱҲֻĵһԡ
үүһˣΪүӵ˽ȻһǱϸĵ﷢ˡ
үûۣҪʲô¸үүҡ
ԥҪҪүӰʱʱ˷Ӧ
үӵָ΢̧ƺл˵һʱүүĶסүү֡
үүʱҲ˲ĵǣЩ
αŵˣûмôǱүӡүүǰ񲻿Խĸɽһ
үүȴģŻȻʶүүʹˣʱվǰ汣үүˡ
ᣬΪ˲үүģϵľʧȫãһ飬ĵһԡ
үӶ˶ƤϵƸ˼֡￴죬סû˵
𣿡үӻûȫ㱼ǵԼƺ˽ԼǳϤ
סүүֽ˽Ӧҡ
үƺĲ٣þˡ
үүȸ˵
Ȼ󣬵ᶨ޷ܾ
ҲǲѣΪ֪Լʱ򲻱ǿӲһЩĻͺ˵үүġ
үүƢԸˡҪôؼʱҪүүһᱻүүһ仰ܾ
Ϊүʲô¶ῼָԼҪЩ
ôײŻҪõĻһɴ鷳
үүôģﵱȻһ
ŻӲֻ̬ܡơүүĻ
ȻϣүүʶķӦǿܣ左ָֻԼ
ȴүүܾסүֵʱѾɫؽָ󴦡
үʶûȫѣѾˡ
ֻ֮ﲢû¶ɵɫǻãԤеҪԺһЩ
үүûˣҲءֻܵԲŻûо
벻ͨˣ˭£үүһܽүүشˡ
ﲻ֪̫࣬ЩʱֻϣȽǰ鷳
үӵ󻹱ץȻʶҪȥ
̬û֮ǰôǿӲүүֳ֮ǰСƲ˵һ䣺ҶˣջȥҲûˡ
үԻƤ̾ãӶˡ
ûж˵ֽүӵȸղŶҪһЩ
үûзŪ
Ҳ֪ԼҲûãȣѾĶ֣Ҳûôˡ
̾˿үֻƾｫ˳Žڡ
үҲʱˣתҲָĵһ¾ǵϢڵںһ
ȻүӵЩ˵׾ٵС£ֻǻѵʱ΢һЩ


813 
ϵ
Ȼүӵƺ˲ٴˣۺϵƲݺӡ
һĹүӵľѾָ롣
ԭƣҲͻ˲٣˿Щ֮⣬ƽʱҲû̫ˡ
үүɫҲĬĬ˿
үӾƬ̣ԾѾЩ˫ۣҲûſڣϸ˶Էһ
һүӵĵһӦҲǼûˡ
Ҳ˵ϵүӼ顣
үҲ˿˵û¾ͺá
ү˽ԷˣԻ˵̫ף˴˾Ͷ֪ˡ
ΪүүȿڣҲûε£Ҳûж˵үӵĻ˵һһ䣬
š﹧صͷȴҲӻ
һʱֱóĬ˭ûٿڡ˶֪кܶҪ˵Ҿڽ˵ס
ǵڹۣʲôطʼ˵ֳ⡣
ȻܽٶʣҲֱܵүӡ
ȻļڿүүָʱѾ˲٣ǹɾûȫȥ
һֱѹſ׷ʳˡ
㿴ûˣŵ˰ɣүӼûпڵ˼˵һ䡣
ûзϣʵڵص˵ͷ
ү¶Ц⣬˵šֻ𣬲£Ҳ⡣
ȴûеͷҲûмŷ̧ͷүүĿԣ춼ûҪƿ˼
үӱԼӶţеܲסЩεظɿ˵ҳϣԼ򡣵ҰҲǣ
⻰΢ЩؿүӡöԷһ֮һʱ֮Ҳе㲻֪˵ʲôá
˵үӾͻؿżֱ׳ƺô˵˵û¾û¡㣬ô⣿
̶仰үӾͰȨԼԳ̬Ŷ
ѾӦϵľҲʧؿүһصҼ
үĴ𰸣û̫仯ֻ΢üͷ
үϦദôʱ䣬˴˶ǳ˽⣬ӲǴүӵɫпһ˿Ȼ
֪ˣ
үҲû˼Ȧˣֱ˵ʵ
еĲ²ⱻүӵ֤ʵƽֻʱ۰ڳʲô鶼̫ʣʹĥ
үӱ˵ϸ۲ԼӡȻһƬȴƵģмֽš
үӷǳÿһϸ΢ķӦΪغҪ˵Ļ
ѾչһүҲܼȥôڣ˵̶ֳȣЩǰүǰ⡣
֪ҵйϵҵĸסûֱүү˫ش
֪үүΪʲôҲ⣬Է׽ˣүǰûġ
үӶؿһ
²үүʲôӦʱүӳϵջߣ̾˿
µҲûʲôˡ˵ûҼĸס
үӶؿ˵
ﵹһȻѾ׼Ĵүӿ϶Ĵ𰸣ʶһ¡
үҲµӦֻû뵽Ȼ֪ܡ
治֪˵Ǻ»ǻˡ
ĬĬҡҡͷүҲûټ˵ȥǸ㹻ʱ䣬Լ侲һ¡
ҵĸأ
ٿڵʱһ⡣
ȴүסˡû뵽һھȻԹ£ﲻʵĻүӿҲһ㡣
ע⵽үӵɫ΢΢һ䣬̾ʶƺлҪӡ
ǵһүᵽ׵ʱ鲢ûжٱ仯ᵽĸ׵ʱЩԾ
һʲôﲻ֪顣ִ۸ӵĹϵһԳ̽Ҳǲܵġ
үȻѾһֻô
ĸǷʥŮү˵һ£֮˵ҲҵŮ
ү˵֮˫һգգضܡ
һ˵үӷǵûظĸоһֱһ²ʲôӦ
ﾪȣߣȵȡЩүӶ⣬µľûзӦ
ƫƫʲôʲôүӵĿע£鶼ûô䡣
ĬƬ̣ү̲סҪοӼ䡣
ʱͻȻڡ
ԣүүʵҵģ⹫
ү΢΢һ㶣ʶͷ˵ԡ⹫үүҵμ
ŵ˵ͷΪԤĲ࣬Ҳǽһֱɻ
֮ǰ֮Բȫ಩ĻΪԷ˵үүˡڲͬˣүѾ׿ڳˡ
Ȼ⹫ԺＸ̱ĳһ֡
ĸǷˣǡ˵
үûκԥصͷ϶Ҫ˵ĻšҾǷ졣
˫Ŀ΢΢һУܵһ˿ѷ졣
飬үӷĬĬ˿ԼСӣ˽ⲻ
Ȼûע⵽үӵ뷨ûԼѰҵ˫ףȻԺյݡ
֮ǰԽҴ֪֮٣Ǻ಩ദʱ䣬ԷѾЩϸ˵ˡ
಩ɳ֡Ѿ϶ˣĵܵܣЩ鶼˽⡣
಩ԸΣֻҪһʱͻ˵Щ
Щ죬ͷҴ壬СССɣһˡ
Ҳǳԭĵλû಩˵һĹϵ
ɻǣ಩ĻҵĹϵƺá
ѾվԭˣҶҪѷɫ١ûǿ֮ϧˮݡ
಩Ҳ֪ĸǷʥŮһֱΪĸǸա
಩֪һĹϵ֪᲻ᾪȵ˵
ջ˼ؿүүʵĸģ
ҡƺͲµʲô͵˵֡
Ŀеİû˿
ˣ˼үҲܲµ˾ŷ֣Ƕ֮ǹⶪ㲻ܵġ
ֻ⻰˵ûжô
Ϊʲô
׷ʵ


814 
үӿ飬ȴû̻شһص⡣
ͷϵĹôˣ
˵꣬үӾһؿƺ˫ףҪ
ϼоȣҲв⣬ûΥүү˼Լ侲һ£ƽȵصүүĻһֱμģÿ춼о
Ǿͺáүصͷ
ﻹǲүΪʲôƫƫʱ£ֻΪתע
ֻǱүô֮Ҳͻأڸĸϸڡ
һʱ䣬үû˵С׵Ŀռڣᱻ޷Ŵ
үӵһ̾Ϣƽ
ҲҲաʱˣҲûбҪȥˡү˵Ϳ
һͷˮүûͷûβһ仰ʲô˼
үƺ⣬Ҳӡָ΢ڼʲô
ܺáүоʶ֮ǰһֱӵص㡣
ͷӦʱ䲻Ѿȶˡ
ͬĻҪǻ˵ǴԲѣǴе˵ȫһˡ
ү¶Цݣҷ
ܵõүүǷǳѵõģֻڵȴЦ黹мֻ࣬ص˵ͷ
үӲԾҲֻһֻ۱һֻۡ
ôԡյҲϰĲˡүӺ˵Ի˵
ﲻ֪үǺ⣬Ҳšһ
ʱүӵָһͣ˫Ŀ΢΢һתǷʲôȵ¡
ûѯһүӷȴЦ˼
үڵ״ûȫָֻǴЦ̲ס
Ҳ˲̴࣬յүߣ־Ҫעүڡ
ֲŸ̧ͱүҡͷֹˡ
ءû£̫ˡү˵ţǵЦҲûʧ
в⣬Ҳذջء
ô̶̵ʱԼԽԽã̫ͷָоԽԽǿҡ
һ⻹ûнµ̱ĳˡ
ѾˣЩҪ㡣ȻѾ˲²⣬ԼȥҴ𰸣㡣
үӿ˼ؿ˵
ȵľү仰ʱҲֻӦһԡ
ԤУүҪ˵Ļǹеɻ󣬺ܿ춼д𰸡
١ƽ̽ͷһŨüͷѾȥжʱˡ
಩ü֮䶼ǵǣƽ˵ʱġ
šȷʵʱЩˡ಩͵
ô˵಩Ҳ֪ò߽Ũȥϡ
ϾԷ߽Ũ֮ǰ಩ѾԼûҪǾô߽ȥ͵Υ֮Լ
಩תһ룬Σʱ̣ӦԴǿнŨУҲΪ
Ѿ̫ʱ䣬Ϊܿͻû뵽һȾ͵ôá
ΧĹ֣˲κΣաҲʲôͷ಩ƽʱ̶һ
ǰŨô򵥣ȥ֮һ㶯ûУ಩˵ʲôˣԽżԽġ
᲻ΣˣΪ̫أﲻ಩ƽߡ
ƽվ಩࣬ԸоԷϴĽͲ
಩ʼһδĿȴƬû뿪ǰŨǱͻȻʲôϢ
ƽڴƽ֣ϾôȥҲǰ취
٣ǡƽ̽ſڡ
Ļû˵꣬ͱ಩ִˡ
ٵȵȡ಩ͷûص˵
ƽ˳ٵһ뿴
Ȼ಩ѡкĳŵƽ֪ǲ̫ʱˡ
ﻹҲҪηǰ
´ģ಩һڣԼƽһЩԼҪЩġ
֮ľߣͺͱҲõġЩ಩ƽϡ
ʲôΣգ಩ƽʱȥҲǸ鷳
֪лʲôֻһ㣬ﶼסĻóȻȥͻġ
Ҳ಩ԭ
ƽˣһһȻͣδ֪ɽϣ˭Ҳ֪ᷢʲô
ľҲЩСˡ಩Ҫһѣ׸
ٳģƽȻµʲôȷһ㣬Ӧòȶ೤ʱˡ
Ũг֣پ߽С
ƽ˽ģȻϣǰߡ
಩ƽ潹ƵȴʱɽڵķүӾԵƽˡ
үͺһĹ졣
ү˵ЦЦСʱ¡
ɫû̫仯Ӳȴ˲١һͷصš
ûм˵үദʱ٣Ϊ󲿷ʱﶼϰˡ
СʱڻҪ̿࣬ÿ۵һ¾ȥүүĽչ
ÿһүүһѧġүһĴ󲿷ʱҲΧתġ
ĻĵҲôι̣˵ͳΪʦˡ
ǷҲҲڶˡ
ҸղˣѾĵĲˡ
үٿڵʱȴ˵ôһ䡣
һүӣɻ
үӺ޹ǵصͷӦûһԼĵġ
˵ǰһֻеȣôүӵĺһ仰ò˼ˡ
Լʲôʱ򣿡üؿүү
үӴҲЩҪˣǵЦ΢΢𣬾Ŀ˿δ䣬˵мûи㡣ԡչ˾ǿԲȱݣȡ̫սʤȻ
󼸸үӼһһ˵ġ
ү˵Щʱ۾һգգֱؿŶԷ
ү˵ûûԡջáһֱΪֻǿ޸͸˵ѡ
ĸ־شһһһײϡ
죬еˣȴ֪ôӺδ
ү˵Щ֮ĬĬؿķӦҲЩ̣ʱֻܿԼû֡
ۣ˵Ϊʲô
үʱ˿ﲻһ̴ֽӣôܴӴлָ
ֻܺ㸸ĸϡүӿʱˣֱ˵
ΪԼʲôᾪˣĿлǳã
֪֮ʲôϵ


815 
㸸ĸ֮Ͳòֿⶼ⡣һΥһ˵Ļ˶ûһô
ĻģŲ
Ĭţûнӻ
ûиͻʱ䣬˵㲷ıҽ̳ģ˽ⲻˡ
ﻹû˵ĬĬһԣް
ڵĲһҲ֮¡һ㣬㲻ܿ̽Լˡ΢΢һ٣˵ȴԡ
ãûһǷϻ˵ġǡȻָԼĸĸ
ʵϲֻ֪ġɷǡҲܿġ
ЩҲ٣ǿȴ֮١
ⲻѰ˲ͬҲзһԭͻСʱˡ
ûвҲ룬ο㵽˺־磬㵽Լˡ
⵹÷˿ôȥֱڲű˵
ɷǣﲻԾظĸ֡
ȻûмˣԴһ֪ǳһֶ鷳ˡ
Ҷ˵Ҳ֪鷳֮쿴ͷ˼ģ̲ס˵һ䡣
ＸɼصͷȻүӵ˼
Ϊ˸ĸǾͰҽˡƽ
üĻűŤȴ޷ʵ
ĻҲүүϣǡĸĸźֿġҲвѵԭôʱ޿̶㣬һܺԲ
һ£ķӦּ˵ҲġĸĸһֱڹĳɳǴһЩĹذȴ١
ﻹûйıʾͷ˿顣
찵һκ˶˽ԼԼղ˵ô࣬ȻѶȣһԺܿ侲
𣿡ʵ
˵Ȥɫһͷšүүƭ֮ǰõͷʱȥϹկ
Ƥһ̧ǽ뵽ʲôƵġ
һβµ룬˵ʱ㸸׻ڱչأðž޴ΣǿгȥϹկȷ
ֻѾ˵ˣɷ̫ΣգܳһΧڡҪ˵ˡ
мΡ
ʣµĻҲ˵̫࣬ˡ
û͸ĸ޷ȻΪԭ
ΪҲú͸ĸֿôԸӰҲ˲ʧȥ塣
侲һ£ϸú롣˵Ͳٿڣǰʱ
ĬƬ̣ΧĿ·һ㡣
ûȫָЩʱһֱѹţѸ˵Ķ˵ˣҲ״֮ǰ˼֡
ȿȡ
һ˼
Ҳ˲˳ԼһĴԣɫŵشյ࣬ǵүүôˣ
˼ҡҡͷʾﲻҪ⣬˵û£ʹˣˡ
үӶô˵ˣֻüͷӦ
֪ԼĶԲˡԼӣ۲ķӦ
Ѿ֪ˣôҶ˵
ָڷϣûĻ
Ҳ⣬˵Ͼдȣ㲻ԭǣҲΪ˵һûˡ
ָһ٣ܿͻָ
ǣҸ֪үүΪʲô⡣˵̧һ۷죬˵
һ㶣Ҳûи֡³綼Ҫ˵Ƕ㲻ȥġ
ȻעҲϾǳ֮ơ
أ첻ʡ
治ɫػصҼڿҲûҪˡ
ûʲôģĿһ͸߷ˡ
˫΢΢һУȻˣǲǿԺһ뿪ˣ
ûκԥҡͷүү顣
Ū֮ǰǲߵġ˵żᶨүӡ
һ٣Ƭ֮΢΢̾˿˽ӣֻҪľһı䡣
˰ˣɡЭ
Ͽү֮ȴ˲١
ҸµȥҪӦң֮뿪ĿƵض˵
֪سŵˣ˵ʲô￴һͷ
үүͻȻЩȻµһ򵥣ʮΣաȻүӲΪĶĳŵ
Խﷴ״Ӧˡ
ĿԣԽԽãȻֻԽԽҪˡ
һĶԹûаϵүүĻ˵ͺ˻ؾȥ
ʶԼղŵЩǿӲٿھʹ˼ֿڿġ
ﷴӦ֮͸ӲͷӦˡ
үүأûмŷԣ˳үӵĻ˵
ϵôʣ˵˵ˣҪһߡ㲻ùңҺܿҲ뿪
ڵ״̬˵ֻʵûʲô˵黹вݱ粵͸һ˵һơ
ϹկٶɻҲͷӦүү
ڲͬﻹûи£ʱܰүүһ
ڵɽͿͶһ뿪ɽ滹ǱŨΧšﻹã಩ƽ뿪ѡ
ˣһ˭Ҳ֪ᷢʲô
Ȼ췴ʾ뿪ô˷Ч켱Щˡ
Σﶼүүһɽ
Կ϶һ뿪үһᰲĴԭ֮뿪
һбĿģҪ̫ΣգԲŻǧټҪ֧ԼӾ
ﲻɵϣôүôԵĿĶ
СҲߣүүһ뿪ҲԼ
üɸֵؿЩż˵ʱͲҪˣСƢˡ
ɫ䣬Ѿˡүү㻹ǴʲôҵĻҾһֱֱ˵Ϊֹ
챻ҭһʱ֪˵ʲôһô죿
ͷ̧˵ͲˡǶǳˣչ˺Լ


816 Ե
ۿԼⱻﲻźۼصҲûȤװͿӴ̫
Ȼûɽˣ컹¶ڵûлָá
ȻԸ⿴ȥðգѾ׼˵ʲôЭ
ү˶˽Էģ뷨Ҳͱµˡ
Ҳֱ֪ĻһᱻӣүƢúܣʱò
ҲһѾһҪ˵үӡûнչĻҲһ㡣
үүĻˣһֱĬ˵żֲܱϣֻܹӲӡ
û뵽ȫףϡƵְүӵĻȥˡ
ô˵š˵һ޹̧ͷүү
ԤЧûдﵽӰһֲܷ
Ӧеʱ򷴶ϵáٷҲ֪һӲ뿪ˡ
ҲԼʵжүү˳֮ǰǲ뿪ġ
Ҿ뿪ҲԲԼһߡ
үôţ˭Ҳûмſڡ鶼Ƶĵ˵ľƢҲˣʱò
ǷûԼȻᱻԼһִӻס
Ҳ˵ģ뵽ĻѾ˵òˣвĻҲ˵ˣһ㶼ûȥ
û취ʲôʰɡ֮Ͽ뿪ЭˣûǺԼá
û˵ûӦҲûзҲû˼ٸƨɺʸֻܸͣɿ͵¹ȥˡ
ǵõǸϼһϢ˻ϻӣ˵һ£е㲻Ȼؽһ䣺үү
ͷû˵
˵ǽͻȻ˱仯ҹ󣬱Ҳ΢Ĺâ
˵ű߻ǰ췢¡
Щ⣬СȻʮסͷʾүӼ˵
ԴӼʮǰĴս֮ϼһıǾͰˣʧô궼ûټ˵ңĸĸҲΪѾˡ
ôҶûٹʡ㸸һֱûзҪˣҪʬЩҲûзˡ
˵Ȼڱչ֮ǰһֱֲи䡣
ﲻ֪м仹£ͷţһ滹Ҫʱעүӵָ״
ʱĻڻҪ㸸׿Ѱζûһ㷢֡¶ֿϧ˵Ҳչˣ¾ʱˡ
ʱ򿪿ڵ֪಩ˡүӣ֮һ
δ䣬Բ˵ľҪͣǸ˵ľ绹ҪһЩ
Ȼ𣬵Ҫ֪һ˵ľһѶȶûСûۼˡ
ŨԹһʯ컹ܰ˵ĵϸһ
֮ǰǲܹˣ߻ħü˵
ͷӦ߻ħѾһʱˣָûá
û׷ⲻţʵΪʲôһ
ҼԼҪȥңүǰȥˡǾһˡ򵥵ؽ͵
Щȣ˵⵹ǲ磬ΪСӸ
ҡҡͷôҵҲǶĵͼ
ͼɻ
Ӧһ಩үҵģĵͼ滭·Ӧúܿҵڵټˡ
˵⻰ʱƽͣ˵һ΢С¡
ȻôΪͷƺˣ˵ʱĵͼҵڵټ֮أҪʲô
үү׷ʣû˿ţǵػصͷˡҲһҪҵڲɣֻпҼϢѡ
ﵭĽͣеɻһЩü֮ĵĻûл
˵ڤڤ֮жעĿľмơҸףҲһ
п˼еԵ֣ȴûжЦ⣬Ҳ֪⵽Ǻûǻ
ûзϡ
Ǹϼһıǵİâ˲ò⡣пܻţǳԱǲŻı֡
ͣƬ̣Լղ˵Ļ
ŵͷ͡ЩסΪϼıǳϿգүӺŻ᲻ԶǧＯ⡣
үүҼˣʵ
ҡͷֵ˵ͷ˵֪ʲôҲû뵽չػûнʱطж󣬲Ҷ˵
ûлӦ΢΢Ѿٱ¶롣
·ݵʱѾ֪ˣһǿҵıǽӽ˭ӡ
˵·ʱ̶עıǣκα仯ͲԾҪűԼļƻ
Ҳʱ˴ϷٽӽһҫǡӷλʹŲµ˵ˡ
Ϊﶼ·ϵʱ˭Ҳûע⵽ıǡ
ֱ򣬷˲鷳ܵشķҲ͸ûˡ
οڰɽУҪֳԼ󲿷άֻþҲԽԽȻûԤϵʱ֡
ⷢöŦۣҲ֪үүҲ
أ׷һ䡣
΢΢̾˿˵ϼһ״ȷʵ̫áұ㸸絽һϼһ˷˲ʱ䡣
ʵ
Ҳ֪̾˿˵Ǹϼһʱڵ˶ˡ
üͷһ˲ӿ˼
ʵĿãѰ˸ܽ˵үˡ
ʲôү˴үԼѡģǱΣԺһһ
ֻûмʳڣǾĵүӼ˵ȥ
ûмǸϼһȺˡ˵΢΢ۣƺʲô
Ҳȵ
ͷӦûڵĴ
мһкܶۺ鷳ǷΪ˲ﵣľʡȥˡֻǲ⼸֡
ҲΪ϶ʵ
ûзϣ˵ǣҲǡұǰϼһȳߣһʱڵȦףˡ


817 ֻЭ
˵Щһɣ˵˵¡
Ҳ֪үү״̬֮ҲûʲôëӦ÷ſĲŶԡ
һ뵽ʱΣͲЩ⡣үӵıˣֻǴʵҲС
ǰСΨһһζս˶ãĺĳ̶ȶ¡
ݺڣ֪жûʹı¡;͸˵ˣȻʮǰĴսҲԭҴشˡ
ʱѾˣǲġڵܿдĺ
˶ʱ佫ʱпܾ
ϼסı˸˭Ҳܿ϶˵ûһϵ
˵Ȧ׺пָܾ¡
֮ҳһ㸸׼ʱϵɢǵעҲͽһȰˡ
һ仰мա
еľһû뵽Ҽү˴Ļᡣ
ʱֵģ鼱֮Ҳûиõȥֻʱָû뵽ȴˡ
пһ䡣
￴׿ĵطʵҺлþڣȻҲôҵط
þֻΪԻڵˣԱֻҺЩ֧ȻҲһֱûз㡣
˵ҡҡͷ΢΢̾ʹˣϲС
ķϣͲһֵطˡشĻ
챾Ūȥץţһ죬Ƶһߡ
Ҳûٶ˵ʲôүҪӣ㵽Ϊֹˡ
СҪѵүүʲôʱ򣿡컹̲סһ䡣
ûл죬ĬĬүӵ
˿ƽ֮ܿʶе㲻Ծ
ô£˵ŷס
ָ΢΢һͻָ˵е䡣
Ե˵ͷšȷʵԭӡȻԼģҾͷˡ
˵ɿ
治ɫؽջءһֱŷ͸£Ϊ˲¶ӳʱͽ¿ڱ׼֮ˡ
಩ƽûлӴȻҲ޷µı仯
ͲһˣﱾҲûҪүӡȴʵʵ˵£֪ԽΣҲԽ
ֻԼһ˳епܳΪĵƣô͸¶Ϣ
ԤλһսܱܲȫԼδ֪ҪΪԼһ£رǺõġ
ԵĻȻϣүҲ
һ㣬ү뷨һġ뱣ԷӰ졣
鷢չһ뷨ǲܵˡ
㸸ȥˣҲ֪ʲô˵
䣬ƺʶʲôŰοҲ̫ģϼһô궼ûӲúܣҲһ
ǺûǴӷ˵ͱһζ
΢΢üǵ˵ͷ
ϼΪʲôô궼ûϢɻ
ȷʵЩ֡˶ΪѾˣʮͻȻϢôôڸʲôǶʲôطűܿڶĿ
벻׵ǣڵĵ̣ԭǧϼһȥ
ԽԽֻ࣬һʡ
ҡͷ˵ҪˡһûмϼһҵϼһҾֻˡ
ʹﵭӵ
ͷûͿ˭Ȱҵ
᲻ڵĹƣﵣǵ
ϸһ£񶨵ᡣǹƣ˷ôʱ䡣ͿϹ
ĻеҲŸ͵ͷ
ļƻͲϢʱˡһôûУ¼ԭֻԶԸ
֮Σ֣Һ˵һ٣ӣѵõ㣬ǰˣ̻ȥ
ȻԹү˵ʲôѾˡ
ҲܴӦҲػص
üëˣ˵ûô侲Ҳֻ¶ı顣
㳤ˣӲǲǣүүĻˣԼ֮ǰӦʲôˣ˵߿ԡ
ĻѾ˵ˣûκβͷû˿õ˵ûЩ֮ǰûдӦһߡ
һغүӡˣ
һ㶣ĲһҪ𣬿ﵭ飬ɵ΢΢һ١
ʱ¶ίɫ÷춼ò
ϸһ£ȷʵûͷӦһĻҲ˵ûƭ
ôһ͵ԼӰһ
ҲֻܷԼӲȥ
һεҡҡͷרעߣҡҡͷ˳ǡ
˰ˡ˵㣬ȥɡ˵߿ķӦ
ҪһллүӵʱȴԷִϣֻʱҪ˵Ļȥ
Ÿˡѡ⣬ұ㡣ˮ
ԤϣȻϿΪѵɫмֵ⡣
˽ԼӣҲ֪ġҲ˵ҪµĻһ¿ǡ
ﲻϣü˼
÷뿪򣬵û뵽ǱԷ⡣
֯ĳ뵽ʱɽˣ಩Ҳְ취һ
ȻΣҲûбİ취еþʧҲΪ˿ӡүòֶλҲ֮е¡
˼ʱҲڲšﵢԽ࣬±ͻԽ
ûиõİ취ֻӲͷƤͷ
İɡҲĺȣ˲ʲô֪ڵʲô˵
˵ãڵתһ졣
ɫÿ˲٣κβסΪǣү깦վ
߰ɡ˵΢Цһ£ּ˵Ҫ˵̫áѾЩżˡ
ͷү˵öԣٲȥҲûκϢĻ಩ƽͻᴩŨһ̽ˡ
ƺ뵽಩ĵ飬һ˿ȻɲٱԷץŸ첲ͷŹһˡ
ûκγɣү߾߳ɽ
һ·Ҳûţһֱڲɫع۲үӡβ޾ϸ


818 ͬ
Ȼ˵Լ;ûκ⣬ʼղȫġصˣүӲôǱضڴ˴
ѾӦ죬ʱΥ˼
Ҳûжʱȥ˵үүΣЩ¶ֻʱһߡ
Ѿ˾һʲô£үүİΣȡ
ǰ·δ֪Ҳͷֻʱһһ
һжЩôġľ;綼߲٣ߺܶ·
ֻ״ֻԼ֪ĵûдϵĵҲˡϾ˷֮⣬ɽ⻹ڵǡ
٣㿴
ƽһֲԾߵ಩
಩һɴ˫۳Ũȥ
ȻܿŨоͳӰ
ˣ಩üͷһ壬ԭѾߵк˲俨סˣɻһ£Сô£
ƽ˫һգգؿŨҲһͷˮҡͷ
ˣƽѾһʱ䱸Ũн߳Ҳ֪ǵѣֻһǱٵİΣ
಩΢΢һ࣬ڳӦƣҲӸղŵ˷ܱ䵭
߽಩ƽҲڿˡ
ͷŨʱһ۾Ϳ˵ڲԶ಩ƽ
಩ƽϵĽ䱸ƽƽµͷ಩¶ظ飬Ҳ¹Цݡ
಩ߴƵһԣڷͣƬ̣͸¶ã
ǰ󲻹ʱ䣬಩ĴѾתѰǰλǰݡ
಩룬ôԶԶؿţܸܵԷǹɲݺӵơ಩ﲻԾ˼־⡣
ôһ಩Ӻ˵ˡͻȻǺһ𡭡
ô룬¶Բ򵥡
಩ȻȻͱýߵƽҲ⣬ǾվһԣҲһֱϢ̽
ֻ಩ƽѾ͸ˡľѾҪ˾һˡ
Է಩߳ŨʱҲֻǳòһ۶ˡ
಩ǰߵͷǰվ
ڳˡ಩Щ˵
šһһС£ʱ䡣
಩ûжʣ˵û¾ͺá
Ȼ಩ƵԱߣλǰǣ
಩żСĴҲȽϽѾ˼䣬ûҵκιǰλ˵Ϣ
λǰվǰ಩ȴ֪Ǻηʥ
಩ղߵƽһ񣬶ԷҲǺͷ
Ȼôǰ಩ƽʶģЩˡ಩Ҳˡ
ֱ˵үү
үү಩ȵظתȵؿ졣
಩Ȼ֪ܲϼģԲǰλߡ
Ҽүһͬ϶ٶЩơǰλǰȴ಩үүûа֮
಩ȷλСүү߲ϼֻ˭أ
ԽԽͿãͷ֮ػء
һ·չˣڴл
콫಩ȵɫ۵סûаڳӣƽ׽˵ЦЦųظл
⻰ȻǶ಩˵ġ֪һ·ж鷳˸үүĻЩġ
ο֮ǰᵽĵͼҲ˴æǰ˴ġ춼Ҫúлл಩
ȻֻǴҴһۣѾ಩Ǹˡ
ֻǼ򵥵ļ仰Ҳó಩Ĺ
ѵ÷һҲĵ̬˵
ֻǼ򵥵һʺ򣬵಩ȴһըס
಩˶ԭأ۾գ˼ضŷ쿴ǲԼĶ۾
ǡǰ಩˵ˡ
Ŀİذѻ˵꣬͵ȶԷͷȷһ㲻ƿߡ
һûʲôƽҲһ̧ͷ˵ķ죬Ҳš
ƽ޷ǰߺͼʮǰ߳ƵķҼϵһ
ƽѾʡ
ǰǷ죬Ϊʲô⣿Ѿ
ƽûҼ롣ǵķз˵ûһۣҼѾĬǸ˵
ϼһҼҲںڵĴսˡ
ֻλǰ䲻Ѱ޹ΪǺʹͬھˡ
Ƿǳпܵġʱ̾һ󣬴ͳưԭʵɲ⣬ûĶ֡
ͷ֣Ҵ͸ŸɵϲǿڱƵ
Ϊ˴ܴԭ˾޴Ĵۡͷͷʧ٣ʬ޴档
û뵽ôȥۿϹλߵĴ˵ԽԽ٣Ȼô಩ƽǰ
಩ƽôȵķӦˡ
Ҳϵ಩ķӦ΢Цŵͷ
಩ǰߣԼүүûκĽһ¾ͷ
ܿʶԼղŵʧ̬̲˼صͷϴԭǷǰ۲ʶ̩ɽˡ
֮УѾãԹ㡣Ц
಩ĬĬ˿˿ҷɣԾɰ봹ͷĽܷĽ̵ǰġ
ƽҲشһ࣬ǼҲԾͦøֱˡ
ƺڷǰǰһһСȻͻˡ
ôȥҲǰ취಩ǵͷбƳԱߵҪӶԷõһ͡
಩ߣ˵̽·ʱżȻүүһˡ
˵ķǳ򵥣һ仰ʹˣм䷢¶ûбҪ಩
಩Ȼ⡣ҲʶȤûжʡ
ʱЦҪ鷳ˣͬˡ
಩ӦҡͷǰˣӦǸ鷳Ŷԡܺǰͬǵҡ
಩Щϻ̳Ͽ֣ҲŻˣЦصͷƺ಩ıֺ⡣
վһԿţҲүү
ԭ˵Ķһˣһһ޷ӣƿߵĴڡ
಩̲ס˼ڿˮһֱŵľ΢һ㡣
ζ벻һ߽ŨУʱȻ߻ôһ
ǿǷǰ಩Լϼô
಩ǰһ䣬侲֮ϸһ¡
Ȼǰ⣬ܶĴѾˡ


819 
Ȼ֮ǰûм棬಩ܿͽʵϵҲñǰЦ
ǰ棬಩ƽ
಩Ҫʸףη粽ߣֻڼ֮żɨǰıӰ
һԵƽߵЩԾһбܿ˻
಩ƽĬ˵ֻҪһױ˴˵⡣
ƽߣ಩촽΢ǰڷǰϣһƵƽ⡣
಩˵ĻͿô򵥵Ķﵽƽǡ
ƽϸͲµ಩ǰ¡
಩ƽҲͬɻ
ڷǰǰ಩Ҳֻķӡ
Ȼûмʶǰı£ǶԷϵƾ޷ˡǰ֮಩Ͳ׳ˡ
ѹöͣױǰ
ԭˣֵҲûʲôġڲͬˣһλݺӵǰ
಩һһС
಩ͼƽҡҡͷҲ֪ΪʲôǰֵطĪͺͬˡ
ƽ뵽⣬һ
಩̫ˣĿļȻҵôǰһЩϵ
ƽ಩ȴö϶Էߡ˶м־ȣȻ͵˵ͷǶ뵽һȥˡ
಩ƽ֪ԼһĲ²⡣ôһ಩Ķˡ
׼ɿ߾ͲԾŵǰͷǰϡ
಩ͻȻʶʲôƵģȻ¶ȵ飬ͲԾŴе㶡
ŷԼҪ¡ڲķǰΪʲô⡣ȴүӺĹϵ
ܷǰСүүô£
ǲ˵Щ궼ڷǰ߳ģ
಩ƲⲻûݵģĻô궼ûһϢҲӦõġ
ôǰӻ³Ȼܵɧš
ôһҲ͵ˡн˵һķǰָĸ
಩ڵĺ޲ԼȻôҪ©ˡ
һ£ǰʱԷϵ壬춼˵ԷӦٶۣ˵֮ûл
侲ʶЩԾ
ʱ಩ҲֻĬĬѾʻضȻĻҪǱǰ̫˼ˡ˵ԷķС
಩Ѹٺ飬ȴظˣ˿δԡ
Ƿǰ֮Ĺϵֵˡ
߰Ĳ²⣬಩ڼ򵥴ֱĴ𰸡
಩Ѿȷҵˣĸ׾ﲻдôүүϼס
ôƲĻǰֻпǡ
⹫
಩Լ뷨һɫ˲䣬æͷ˲ĲԾ
ãֻƽע⵽ˡ
ƽ಩ѯʡ
಩ɫЩ԰ףһһ֣ʾԷҪż
ƽҪڹ䣬಩ֻաϸһ£˲׸йϵ
ƽҲݳ˼־ȣ׼ֵĲԣǺ಩ȡ
ƽҲû뵽Ȼݡ
һĸ׵Ҳ֮ˡ
ʥŮ
಩ƽԼͬ뵽
ȻֻƲ⣬˼ȥҲֻһܡȻǰûбҪߡ
ֻĻֻµˡ
಩ü˼š˵Һͷҵʵ൱Ļǿǿϣ˶޺
಩û˵¡Ҵ𣬾ʹүٹҵ¡
һ⣬Щ³ɺޡ
֮ǰΪ˶ԸڲȲ֣֮ûаϸ
Щҵƽʱᾡڹ棬Ҳб޿ɱܵʱ򣬳˻Ŀ֮ûиཻˡ
ڽԣⳡϸǷֺ
ô಩ϰˣҲҡƺֻҪ˵Ƿ˼ɻ䡣
಩֪ԭ򣬵Ҳûùͷȥʡ
ǸղŵƲϣֻЩ֪һ¶Ʒˡ
ҼͷʥŮĺӣΪʲôҪô
಩ȷ֪µָүûк˾͸˵ˡ
ڸ֪顭಩뵽ⲻһ
ʶ죬ܿɲģͷĴ಩ѾԺڲ¡
գ಩ƵĿƽһۡ
ƽȻ֪ɼصͷ
û뵽ҾȻعϵѹһֱôܣûκ֪ҼͷʥŮȻһ˽ӡ
һҶɲС𵴡Ͷƽľʯһ㡣
˵ҼȶĸֶҪΪ˸ı䡣
Щ룬ʮݵġȻһֱûй˵Ҫ˽ӵñӱڸ
ѪͳȷʵġĸʵʵҼĸڷλʥŮ
ݣóһ˾ȵ˵
ο˫ݵͬһϡԭѾЩüĿļ֮Ҫӱˡ
಩ѾȲҪЩ֪֮𾪵ˡ
ߡһֱѱ˴˵ľ֣Щıʤ
ô޷ǶΪģӮҳ֮ǰҲƾС
ڲһˡһݹͻһԾΪľ֮һΪݵ⣬˵ռ˱ˡ
мͷʥŮ˫رϣ಩ʵ벻ʲô
಩Լ֮λûжȤıߵϼԺҵҲù
಩̾վߡֻҪԼ֮λֳһȤ᲻ذɨ·
಩ûжٴڸУΪȫԶڸү
ֻҪƶڸվߣôôǶĶ֡
ڸֻҪܵõЩ˵֧־㹻ˡ
Ҳ֪ҲΪʲôô궼ûз£ڸԭ
ڸһھȴоԵȨ֮ǰʱûǵ鷢һЩı䡣
ڸļõһǶڼģ˵˭˭Ǽ
ϼһʧûˣȴûмô˵ڸֻﲻˡ
ֻеõ˳֮λˡ
ﵱϼЩ꣬ûһ˵


820 Ĭ
Ȼû˼֮λ
һκ˶ʡ˲ҲͱˡôȥҲల£ҲвʶЩ¡
֮ܵϼΪϼĶӣҪԭʵ̫ǿˡ
ңԭûĶ֡˷ҡ
ʵ˼ɵڸҲ̫顣Ϊάֻ˵˼䲻ʹĻ
ЩȻҲᱻ
ڸϼһǻЩģ޷ﵱϼ֮᲻̴֡
Ǻ֤ˡﵱϼ֮һվɣϼڵʱûж
ЩϼһҲ˿
Ȼ֪«ʲôҩֻҪǵĵλסˣǶôں
Щϵǣﲢûаһֱڸȡáչ֮󣬴󲿷¶ڸˡ
ô¡
ֻҺļٵ֪ʵоҪһزá
չصʱ򣬸𴫵Ϣľѩ̡
ѩ̵ЩΣΪǼ˭Ҳʲôʾ
ȻԵʵѹȥˣκ˶
￪Ⱥȴܾôȥ洫ﲻǶϷЩûзѰҡ
ʲôģֻмڸϼһǲ֪
ûеõҲ֪ﵽʲôϼ
ôȥûϢҲ˶ˡڸҲٱнҺ
ƫƫаڱչҲѩʱעĶ
ϼѶûκԥͳˡ
ҪðķȻ˵֮ǰΪȥϹկѾǿгعһΡ
Ǵʱ䲻ΪƣҲܵһ
˵ֻһ㼦ëƤС¡صҼչأܿˡ
ػһʱ䣬չؼ꣬ɻľҪͷӡƫƫ첻ԸǶ֮
¹ϼȻӲܡǱչضŬǰҲܷŹһλᡣ
һˣڶ͵ɽ䡣ʱŨʱӰ첻ǰٶҲû˱
ΪɽһЩʱ䣬ӿ˲
첻Ϊ⣬࣬һԲȻɵ޷ԡ
֮಩ƽʶŲӿʱĬضһۣջĬĬϡ
֮ǰƲ಩ƽ˶һѡôæŸ·ûעǵɫ
Ȼ಩Ҳܱ֤Լᱻ˲Ϥǰ롣
Ծö˵ֻҪؿ಩಩ԼͻƲסɻһ˵
Ϊ˲ǳҪ鷳಩ƽĬĬǰע⵽ˡ
ɽ뿪֮ɽ·ƽúܣûʲô鷳
ƺɽֻһ򵥵ϣϾʧգ漸ǴֱģҪɽûе㱾¼ǲܵġ
ʮа˾Ϊԭڵ˲ûаѴ쵽⴦ͨ󷨶ûС
Ҳǿ׼㣬Żܴ֮ʣƴȫɽʣһþԼĵơ
ãþ˵ûжã﷢үӵټ
֪л˭ϡ챳ִţԤ׵ؿ˵
һ٣ŲͣԻصûʲô𡣡
ⲻĻشƺǷҪģ΢΢ͷһ˵ôû㸸ףǱͬС
ϼĻҪȥ˵
Ҫ˵ĻȣҲգֻһͷ˵ãڵˣҪ໨һˡ
û˵Ծһʵš
ûʲôӦһ˵ڵı£ڵĶ֡ҵ˼𣿡
˵꣬Ҳɨ˹ؿĲүӲɣҲ˼ƣڵĻش
ŲͣҲһƽ˿
סδӦظɴ䡣
ԭŵҲ仰˵ء֤㹻ˣԭЩڵʱһʱ嶯
ڿӦⲻﲻ嶯ˡ
һִĺӣȻ˽ⲻˡΪ￴ˣһǰ͡
ȻЩģڵʱ侲
֮ǰˣ춼⡣Ϊʵǣֻб˼ɵ
ϿԱﲻܵһ˺
һЩ仯ܴ˵ûκβףҲûд⡣
ֻЩǷΪﰲļˡ״ֻԼ
뻤ֻô粽ظߣʱֱܳ
ˣ컹̲סʱвӲӲ˫ʵ⡣
ʵˣﲻóȻжôֻΪԼǴүӵĽǶȳ
ڵʲôʵﲻ֪ʵȴСȻҲԿ
Ϊ˱үүܹȫˣѾҵλ֮뿪
ûпԵʱ䣬ѾöԲߡԵĻᾡڵͻ
Ǵ
ƾڵʵҪӴ»ǲܵġ
ο֮⣬ʣµ˶ָʲôүԲ˵ָܴܻġ
಩̫ͣƽе㱾£϶Ҫֳ뾫˼಩
Уֻһǿ֧һʱ䡣
˵֮˽ʵҵλǵʤҲӼ֡
ֻǲ֪䲻λҼǲҲ鷳
˸˼ʮĬţ˭Ҳûеơ
ɴ˴ɽʱߵ򡣡
վָ֮һ
ʱ˵ˣ·С»ʲô
˳ŷ˵ķȥǵʯɳ
šǾһ߰ɡͷ˵߿һߡ
üͷ΢΢һ壬ȴûżԡ
˵ͼϵ·Ҳߡǹȥ˵·֡
⣬üͷչû˵ġ
Ǿأүүûתѯʵ
಩΢ЦҡͷˣǶߡ
һ·Ĭ


821 ת
ﶼô˵ˣȻҲ
Ĭһ·
·ԲֻмǱۿƵģߵķЩͬ
Ҫ΢һЩоʯСĺХ
߹Ǳ߾Ҫƽ͵öࡣСҿûʲôΣաٱϿġ
ߵǰȫͬĵ·ʶͻѡûжΣյһ
֮顣
ǲһǴ·߹Բôƽ
һǵͼϱ·ߣҲ˵ǰʵ飬õѡ
ûЩҲѡ޺ĵ·ǾҲֱ
һǰҲ첽ϡ಩ƽһۣҲһ·
ڿʯļлУ˴ԼʱΧĻƺ˱仯
ûз֣СһЩˡ಩˵
˵̧ͷĴ˳ϵɳ
ƽһ߸ŵͷһҲ˲Ծˡ
Ǵ߽ķΧûпͰƣǻɳͿ磬ҪŨ
̧ͷĻѾԼһƵӰˡ
ȻеƻвС࣬Ҳ㹻ܾˡ
ԭмѹֵգҲ˲ɶˡÿǶԾֳЦ⡣˿ϣ
಩ЦſҪһʱͶԷϢ
ƺûע⵽գ಩΢΢üƶ
˼֮ǰһֹ۲ССʯ
಩⣬ҲûдǷŲߵԷߡ
ôˣʲôԾĵط𣿡಩ɳǿ鲻۵ʯͷʵ
û̻ش𣬶ָʯͷĨһ¡
಩ɻˣ˫עĶ߼ڶԷŵָϡվýԺؿԷָЩ΢ɫĶ
಩Ҫʣ˵̦޺
಩ü׷ʣͻȻȻ׹ޣ
ͷӦšǰ治Զ͵ͼϱעλòࡣ
û뵽಩ȴҡҡͷֻǵͼûǰ·⿿һŵͼҲ޵ġ
಩ûа㿪Ц˼һؿд͸м
佱Щţ಩ģֻʵʵ˵ѡûĻֻеͼ岢
ȻҲô꣬еͼָȴѶȫˡ
Ϊû˻ŻȥҲ֪Щڵڻɳ·
ڿߵĿԵǸһЩ
ϾǰҲϢҪ׶ΣǺѷֳ̫塣
ĵƺȻϸڲٱ
һ·鷳Ͳ˵˵ܰȻͨġ
಩Ϊûа϶æ֮ǰǿǰ·ڶ˷ǰÿĵҲ˲١
಩Ƶ߶ţҲЩ˼ٺͶԷãӦ¶ԷĿ佱ǳЦҡҡͷ
಩ĶԻһߵķһ⿴һߣûдֵܡ
Ȼûʽصңǿ˶ôãҲʮ⡣
Ⲣ뿪Լ߻صңͿңˮݡ
ΣıŮҵĳСӣҲֻ˳Ů˼
˵м֪һ׹ϵʾװƵʲôû
˵ٶ಻ʵʵҲŷҵѪ
֮ʲôϹկɿҵͲٹˡ
ֻ˼ҲǿӸ⺢ӴСͶԸĸ·ǳ⣬ӼͲ׷Լĸĸ
Сʱ򣬷컹ŪȥԽԽ£Ҳҽˣֻװ֪
֮ͰĬĬĵףûٵŷ
֪ʲôû͡үֻáĬ˭Ҳʱȥ
첻Ǽٵġû뵽ԼӻΪ֤ݵôΣյĵط
ҲãҵˣǸϣҲȴ˷һ׮Ը
Ҳ뷨ֻһô򵥵ҪҲֻΪ֤Լݶѡ
ǷͲ㴦ˡһﱻˣôӦõõľһ١
ǷĵߣҲΨһҪ
˵ҷ춼ô⣬ǰǺԼûйϵ
֮Ͳһˣｫ˳ļҵжӦġ
ɲȡ֡ͬģңƵģͽҶԼ¡
ɴСľѾ׼ˣѾŮ
ҵ·ѾٹˣǷ¸صˡֻǷСΪѾս䡣
δ涫ϵŵ¹Ҳ˶ˡ
ԴûʲôνȻѾóеһк׼ˡ
ԾЩ£عпԼˣЩ¡
үү߰ɣʱߵߣС
ע⵽ƺ˳˼ûǰţĬĬվһԡһү黺֪ͣʱˣǰ
ͷߣҵϢҲü
ǣǰķԸ಩ƽش׵
·֮󣬿Ϊﶼ˶ĿĵصľҲ˲Сı仯
ǰ棬ԸоҵĽŲ˼֡
Լһң̧ѾԼ޵ӰˡҿҲʪˡ
ǲǿ쵽ˣҸо綼⡣
಩˵̧֣ŷͿ
ƽҲͬУԽԽˡǻþҲܿһߵֲ˲١
ͷǰͷ
಩ǰ˳߿ȥȻԼһЩïʢɫӦþ˵ˡ
ûеʱ䣬˭û˵ʲô̾ĬŲȥ
ҲһֱǲС⣬ֻһ·ѹţû˿Ծı֣ﵣġ
ôȥҲǰ취Ҫһʺͻָĵط͸ˡ
첻ˣôҵһޡ
Է˵ǸϢһγ֮ǰץʱúõһζ￴
ֻǺþ컹Ҫܲע⣬ͱͻȻǰһĻüͷ


822 ҩ
֮ǰȻҲߵſԾ
ȥǰ濴ô¡ͷ˵
Ӧһǰ˼
΢߽һЩ￴Ĵĺߣƺſһˡһݣûмǰתֻص˷ߡ
վ֮˵Ǹˣƺˣεˡ
Ļüëһ
ȥ˵
ôһʱ䣬Ѿðֲ²⡣ڶԷǵѣҪ֪
ſ˼пǡҵˡ
ʱˣ֮һ
˭춼Ӳܡ֮ǰＰʱҲл
Ȼ˵ݻûȷȴɱм
²һ㣬¾ͱ鷳ˡ۷ʲôһỤȫ
Ƕ಩ƽ֪ʲô£͸оƺЩ
಩ƽҲŽ䱸˴˽һ֮󣬾Ĭظͷ
žԽԽСҲߵ
಩ƽʱſԭһںӰſںһ㶯ҲûС
ƽʶվ಩ǰıܸԼǰһĻп塣
಩ǰĽŲƽһͣ½ŲƽԷҡͷֻҪ˵ĻְƵǰѾԼһξ
ͷĽŲδͣȻڽӽߵĺӰ
Сġ߲
ͷŲŻ˫ȭսȫ䱸ؿߡ
ž˻ʮԶʱ򣬷ǰ
ϼһ˵֡
һУüë΢ɻǰ
һͷ֤ʵĲ²⡣
ĳƺĪмֵ⣬ƺġԴ
̾ѹ̲סǡڿɲǹЩʱǸϼһҪ
ҪҵǸϼһôˣûԼŮӽˡ
뵽⣬쿴һߵȥɡСġ
Ҳգó˵˿ʱ¶Ľš
ҲգûȫָܲಽظԼƨɺ档
˵Ǽ򵥵شӦҲɣʱ̾Χκλﲻ˫ۡ
õүү׿ϣ漴󲽳ȥ
ߵǰſ˵ģ
һλߡͦıŨüüһ֣дɣͷɢңмǱ
ɢȴ˿ֻվڽǰԼǹѹȸС
в²ݣ߶ϸϸ۲һ
ܿվѾ߹ķ˵ιȥˣⲻ󡣡
찵˿ǾͺáϼһȻӲǹȥ
ͷڷһ࣬ߵߡ
ָӵ
ָϣָ΢ƽոϸ
̷һֱע顣ܿͰջʱʵô
Ȼһֱ˵ϼһǺܵİΣ֮ǰʲôԹѾϵһˡ
ĬƬ̣˵ãǺ֣ûˣ˶Ǻܾ֮ǰµģȬ
Ҳü
ǰȴʧԴԴˮ㣬ǰƺĬΪ
ֵĵطֲԾʱϸһȻĲ²һ¡
΢΢Щȣ˵˼ǣϼһԸʧģ
⻰˵Լţ벻ʲô̶ֳȡ
ͷûһ֪ԭ򣬿ҪǰѹС
ü΢΢̾˿ֻôˡ
ϷͷӦ׷ʵҪϼһǱ߻ʧţҲǰ취
Ҳʶһ㣬ܾܲôؿǰ
һ롣ȲҪżһиõİ취⻰Ҳ˵Լġ
ϼһﻹŵʱ˿û뵽и鷳ڵǡ
ʱ಩ƽҲߵǰ
ߵݣ಩ԭضá
ǰ˺үмƣ಩̾Ͳµ˶ԷݡȲŹ֣ǻʵϼ
ǰϼǡôˣ಩ɫͨ죬Ҳ˲̫࿴ŷ켱ʵ
ϵĵǣתο಩ҪģϡţֻЩ
಩Ļص˿ǾͺãǾͺá
಩ϼ˫Ŀգ˿ûҪѹ˼Ĳ˼֡
ϼΪʲô಩̲סѹʵ
Ҳ˵⻰Լˡֻϣܸһش
ﻹû뵽Բߣʱ˵һʧ취
򵥵ļ֣˵̫಩ҡ
಩üͷ壬ɻ󣬻ţʧô죿ѾУֻܡ
ʶС߶šȻûмϼǸղֻôһ۾鱸𺳡
಩ϼԼǰȥ
Ļ˵һû˵꣬ΪҲ֪ʲô취Ѿҳһţ侲ú˼ˡ
û뵽಩İػȴСüĿչһ˼Ƭ֮ߵ಩ߡ
֮ǰԹҩ𣿴𣿡
ﲻԷӦʱ䣬һһ
಩ǰˣ߽۽ո˵Ļ಩һ顣
Щƣʵҩʲô
Ҫͣ಩ƽͻȻм仹һźɫҩ衣
˵ɣƽޱʵ
˳ƽӣ˵ҩ֮ǰ;ĻǾ
ƽԿ϶صͷ
ʱ಩ź֪طӦæʵҩʲô
ҩߵߣĿѾԶ
ֻ಩Ҳʶе㲻ԾüĶʵʲôҩ
಩˲ϱģתظ͵ǰүүƵҩ裬Ӧ߻ħ֮;硣
⣬һ٣˼ǣҩڶʱڰθ˵;磬Σ
಩Ծ˽ȭͷԴҲ˵ģĻֻ֣صص˵ͷҶ


823 
֪ʵ֮󷴶侲ˣô꣬ʲôûֻڶʱҩѡ
ֻǷ첻ףΪʲôƫƫʱ
Ѿв²ˣǷ챻Լ뷨һ¡ûеõĴ֮ǰҲȫȷ
ҪʲôԼƽһЩָеĺɫҩʵ
Ķһ٣ûмŰҩ¡
ϼʧ֮Ҫұİ취ޣֻЧİ취
侲ؽ͵
ͲµĴش𣬻Щ㵡
ҪⲻǶϷҩĸж㲻᲻֪ͼֹ
û˿ԥԵصͷӦ֪зȨģ಩
˵￴಩һͷʾԷлֱ˵
಩ᵽԼҲǰһ̬ȹؽ͵ûҩĸûڷһʱֳ֮ʱҪзô
˵ע۲ɫҪעǡ
಩Ծûôֵ˵ÿһ仰ҪиʧǶϼͷǰĲı
亹˳޽ǻ䣬Ҳûʱȥܡ
ϼӦÿ֧һʱ䡣үӵ岻ãʧ̫죬ְֻ취ϣ⡣ŷ
಩ҧҧ˵һ仰󣬹ضԷ
쿴ǰᶨ಩ֿԼӣƬ֮̾˿
Ҳ̣Ҳ֪ûиõİ취ֻǡһ٣ϼһҸСӡ
Щãεؽ͵Ͼҵļ£ҵġοڵݻЩΣʲô
ֱ룬⣬Ҳܻ䡣
಩мΣϾǷ˵ġˡ
˵ʲô˵ʲôڷĻӲ˵ĻĻҲ޵
Ϊ˲պڸõʲôܣһĬĬԵԹߡ
Ļľϼľͬʱ漣
಩Ҳ֪⼸ǲܵġﲻֵĻûܾϼˡ
ԣղŵĻѾ˵òˡ֣һúÿ
಩ҲЩţĿ⼯ϣȴŶԷĻش
ܵΧļߣϻһƽ
ղŷһҲˡ֪үүܺ¶ĽǶȳԲŲֺõ¡
һϼҩˣֵܳĺͻصѹܲܰӰ콵ͣǷĵ¡
Ȼ뵽⣬˵ڣ˵Ѿ׼
κЩ֮ͬǰﶼпֵܳĺƻҲ˵ʲôܴӦԡ
βһû㹻ʱ˼ֶӵĻ£ֻҪ뵽취ͱ벻һеسԡ
ŲŹղŵһʹ಩ҩõˡ
뵽ð취
Σͷ޷߼ˣҲܰ鶼ԥĻϼͻʧˡ
˲ֻ̫࣬취ϼѹ
Ҳһ뵽ġֻϼ಩ͬıȴмơ
Ҳġַ֪һԡҲõ׼޷Ǿ;ķɡ
ַɣô죿ʱֿʵ
ү˵ĬѾãŸ뵽㣬Ǳ߾Ѿʳˡ
û˿ţӦԵᡣ
˫һУᶨû˵
ϼָҾͻֻҪʧû⡣һ٣ȥҲһ
Ļǳŵ˳һŶ衣޷ɺ;ܾ
ôʣҲй˼ڳ˵˼಩ƽһԣ֪һ
Ϊڳǲ˵ʲô
Ϊ֮϶Ƿ첻Ը⿴ġŻԼĿڣǰġ
ദʱȻܿ಩ǸˡҪǣ಩ѾﵱԼĵܵˡ
Ϊһ㣬Ȼ£˵뷨
಩ƽʱˡվԭأ֮ܵƣԾס˺
ǰŷһɣ
಩ЩԾƺ첻óȻ֣Ե룬Ҳܲµ֡
΢ϸһ¾֪ԼʱվˣҲҪԼ̬ȡ
˵ʵ಩ԼĳҲֻ֪ܽȥκһˣС
ڴ漣಩ȹģΪԼҲ˵ʸ
ƶߣ಩һֳϿҵģ֪ԼĿĴﵽˡ
ˣȥɡ˵ҡҡͷ˦ߵһߡ
಩лǰ
õүү׿ϣҲ˿Ҳٵʱ䣬ջ־ͽĵҩŽĿС
һĬĬ۲ϼŹκһϸ΢ı仯
ͬʱ಩ҲΪԼһЩ΢΢ͷתԼע
Ϊʲô಩ʵ
ƽ಩࣬ٵĶʱյĸ಩ζл˵
Ȼ಩ʳһֱûлʵ⡣
಩ȷֻԼʳǾ仰ʱҲһû뵽ƽлӦϾһʼʵҲ಩
ҩ಩Դӻָ֮ͲҪˣҲûٳԹү֪ǶڻԼҩ衣
಩ƽҩպãүǱ߾ֲֻᡣҲû뵽ƽҩϡ
ƽͷޱؽ͵ΪԷһһֱϡ
ʲôһ㲻ŷ˵ң಩û˿ʵ
ƽҲ֪ԼΪҪٵˡܸõĽͣǶ֮ͻҡ
ٱᣬôֻΪүӰġҪңҪǱֲԾ鷳ˣҲŴҩ衣
ƽżˣ಩⡣
үѪҲ׼ƽֲһ
ƽĻ֮΢ͻһЩͷ֪ˡúܵҲ㣬ȻĻϼܻ㡣


824 ŭ
ƽû˵˿оգµͷվһߡ
ǹؼԭǸ಩߻ħҩ裬ȴȥϼ
Ҳֻ뵽ˡĲĸֻ಩ƽ˵Ļֻϼʧڴˡ
ƽҲǳ棬ﵽҩʲô಩Ҫ˽ҩá
Ȼ̧߻ħ֮;磬ǸȻö˵಩Щ˶Űƽ˭
кü಩Σգֻһľսšˣʱ޲ߣֻ챣ټࡣ
ã첻ˡ಩װ߻ħΣҲóҩˡ
뵽һϼֵܳķӦƽ˫ȭ΢΢ա
һ⣬ƽѾóǰ׼ˡΪû˱˽ҩЧлᲫһѡ
಩ʶƽͼûסغһ΢΢һ࣬ƽÿط
עϣûĺС
Ԥƣҩ֮󣬶ԷܿͻзӦϼٵ˲ǣҲ̧
ɾ޴ĳܷ񽫻ԵѣҲûʮİˡ
ĲʧʶΪ仰˵ԼƵģû˱ȡҲ˵ҪֹͣҲֻܿԼ
Ȼҩ裬ѣ״ء
ʱֻǹȥһӣȴ˶ø
Ҳмࡣò뵽ĽĴ̼£ԸѲֹԼʧ
ôֻܲȡİ취ˡ
뵽⣬̧ͷķ
˫ü壬ͷϵĹָߣЩǵض϶ԷĿ⡣
Уƺʲôʶҡҡͷﲻס
ҲϵүӵķӦⲻͻôµûѵļҲֻˡ
֪ζͬ⡣
ôܲ˽ԼһִӣԷʲôֻ֪ڻǵƵʱ
ҪôĻһȫֹΪѾ಻ŵˣԼյء
첻ЩΪãʱﲻæҲҪһСˡ
˸˼һ˲֮ͻᷢرı仯
˶ŵضķӦʱ˫ͻȻ΢΢鴤һ¡
ʮ΢ûӹڳ˵۾
ʶ˿Ȼ֪׻ֶܼãзӦǰ鷳һˡ
עҲ¼еϣϸ۲ŶԷб仯
һֱۣЩ׵üëȴ΢һ¡ʵѷ֣Ϊԭ˫üţ㿴ϸҲԷ
֮⣬˶ûпϸ΢ı仯
಩ҲϼϵĶЩ˷ܣȴǵǡ
˭ҲܴƱѹĻǺǻ
ĵƬ̣Ϳ촽΢̴սԷߣȥԷ˵ʲô
Լģûзֱ˼ʱͻһɾ硣
ＸıܷӦ͵غ󳷡첲赲ǰڵϣԱܿ˲弸ŤתһܵĽǶȺơ
㿪ĹѾȥ׿⣬Ǿ԰ȫľ롣»Ҫǲܵˡ
һϥŵأͣסһɴתվ鵭Ȼؿĵط
鷢ѸٶͻȻܹô̵ʱ﹥Ҳһ͵֣ԭ򲢲Ѳ¡
ת֮ǰѾ˲²⡣
ת֮󣬿쵥Ʒʱͬޱ顣
Ȼϣ˾
ϼһǲǷˣֵȹأĶŭˣݺݵ˵
һֻֻǯĸ첲һá
үӶһ䣬Ҳ˲׷ԭ˲Ƶ࣬˵үүҪ
𣬸ղűͻĶŵûü˼ͳˡ
֮º޲ýһ٣ϢòȣôȥҪ﷢ֶߡ
ҲǲмֲԾŻһʱߡ
ʶԣ񣬳һɫصϢ˲Ҳס
ȶ΢ġ
컹ûֵ˼ĸ첲ͱץ
˳ŷֿȥöɵĿ⡣Ҳʾغš
ƺûϵķӦ߶˼⡣
ղ˵ʲô
ڣɤɳƻһ㶼һܷ֮
˷֮⣬಩ƽԸо˵ģϳܵѹ
ҪΪƽһֱ嶥ţֻ಩Ѿڵˡ
ˣ಩Ҳû˿η塣˼˿˷ܡ
İ취ɹˣϼѹˣȻеЩ΢ͬȴһ׮Ը
಩ŵˣҲ˲ԼǲǱϼѹĴ
Ǻܿ಩ʹ˷лָƽʶƺЩԾƽ֮⣬֮ȴǽš
Բ಩Ҫġƾı£û˵Ļᡣ֪֮ʱ⿪ڸ鷳
ƽҲվһԣйעһߵˡ
üëȻòᣬҲô
Ǻǣô㲻䶼˰ɣ첻䳰ȷš
һУѾԾתʶʱϵľȻΡ
ô£ȵؼ
ܿͷ֣ȻûȫָǱ֮ǰȴ˲١
ôܣΪʲôʲô
ŭصŷ죬ҪѶԷϵɳ
쿴ӾͲµʲôûһҪ͵˼ЦЦؿһԲ
ǵ˼ʮͷԱ˴˽ⲻҲ֪ôܼŭ԰Ļɷƨ
Ӧɫ̾Ͱ˼֣ŭӣʱпܳ֡
ʱﵭ
ǰȱ𼱣Ҹҩ裬ʲôҾͿˡ
˵꣬ʹ󷽵ǰһվ棬һ˵ʲôúϵģ


825 ǰ
СӸɵģܳ塣
û뵽һֱվڷߵ˻ͻȻʱ򿪿ڡ߱Էϣźۼ´
ֻǿӿһĸо
Ϸ֮ǰǾ仰һ㣬ͷʹѣԼĲ²⾪ˡ
װûעķӦػشԷ⡣
ûҡһ٣ʣ˵ǰԵҩڶʱ;ģһʷɡ
˵ʲôѾȥˣһ飬ĶǷǾ仰
Ҳ⣬ԼĻ˵ʱǰԣԾҩˡĿΪ˶ʧ
⣬ʶһЩ̫ѨԴҲҪըƵġ
˵Ȼһл⣬˫۵ɴֱֱضƺھԷС˵
ʱװͿѹûвĿ⣬̹ػؿŶԷ
СӣСңŭ˵ĵˡǲ֪Ϊʲôһȴʹѹ
ҪǻǰôԼ˵˵ôᣬǷʸҲԲ
һԲϾսһţǶǳе¡ȻҲһֱüͷΪéʯͷƵֳӲ
ҡֻʵʵ˵ˡҲ¶ӣԾɵغ
ȴˣû˵㲻Ҫȡ֣һ⣬㲻ˣǾ͵¡
𿴷ܴҲòȥ˰ҲԷӡ
֮ǰֻΪйͬĵˡڿɲһˣ쵱Ȼʲȥ
û㽫øңȻ̬ȣ˷»԰ĵطң̳зҼ֮λ
Ȼ֮ǰûйƵôࡣһ仰£οĳҼҲ˳¡
ظ֣һ䣬漴
Ҫͷͱסˡ
ʲôʲô£ӣһϵûСҲˣػص
üġָŷ죬ŭ㣡
죬ԾڳĬԵһࡣٿ˵ͨףŭöְ֡
ԾѾǳˡΪ⣬ȻЩ˷ѿˮ
Լ϶ͷǰ
ԣ˾ʹһȻ𣬵ҲڽӲסһС
ڳ֮ǰȴ˹˼ɡԭţΪֻǷһʱҪǹϹķӡ
ʱȴ̲ס΢΢һ
̫ϤˣΪȡġ
ͽӵȡˣʱﻹûгɼңֻûһƲ
Ǽ£һֱûлعԭѾȥô꣬ӳɼҲȻ¡
ҪǶȢӵĻӲҲôˡ
Ļôǰ˾ͽз
ҪǣķӦɵѾ֪²򵥡µûв³˾ԼӵĻͰ׻Щˡ
ˣȷƵĿʵ
û̻شǹⲻ˵ڵĴ΢ЩΣۻشʲô̫ǡ
Ҳ֪ԼǲˡȻҲ᳤;Ӿ֮ء
֮ǰѾն˵ˣֺһɫȻرֳĬˡ
ﲻ˵ļƢͷˡ
㻰Ҳû뵽仰˵֮ôûơ
ʵֻԼôáΪվԶһЩ಩ƽѾƾˡ
ԾѾŵ̬ͻ˲١
ҲΪԵпԼӰˣȻκһˣܵõִ
ûĶӣҲҵӣѻӹȥ˵ǰΧ
¶ˬü˷һۡ
Ҳʾص˻ȥ
һԿλ˵ΪСһɣЩЦҲЩΡ
Ӧð취ǡװơװʲô֪ԲӦõ⡣
ӷ϶Ĵ𰸣һʱ֮Щӣľϲͼѵú˷䳰ȷĿ
ӣҿ㣡˵žͳ֡
û̻Ӧ̧ͷһߵķ죬үӵ
Ķ۵ףһ¾ʹ˼⣬㿴ʲôүү𣿡
ϸӵ⣬˵ʲôӱᳶ˼£ͷͿԼҡҡͷ
Ȼеδİѻ˻ȥ
Ҳ˷ʱ䣬ߵǰ
˫Ŀ߼ߴ͸ƺֱֱؿ
˿δ䣬վǰҲû˿ӣһһûκβ׵ĵط
ԽԽ⣬ϣԭӲƽˣǶЦ⡣
춼ЩˡΪѾǲжûϼıˡ
ƿߣȷһүʱ׽һ¡
ţѾӣƲǴô򵥣Ϊ֪ԷľǱôġ
û˵ͲµͼҲֻĬĬ϶ѡ
صͷ˵ܺáӷǳʵǰ;ָĻܸһ¥
˵
⻰Ͳˡ֪Сڷ߳ȴ˵ֻǿı¡
ǰ׻˵ʦţпˡѧղ˳ϹϵǧذĻ˻ȥ
ԱֻܰưͿȥ
Ҫͷ죬û뵽ȴվ˵
ǫ֮Ҫƽʱһñֵʱ͸ñ֡
һ鷳ûҪˡ
ֻ˵ڣȷ˵ϰپ䶼á
ٿģӶƳһ֮ջߣָֻ֮ǰԴЦ飬˵ˡ


826 Ҫ
û뵽㶼Ѿôˣʱ̫ˡп
ûв죬²ô꣬һ֪ҷʲô£ҲͲ֪ʵûҴһ졣
ãǿôǰǾͲԾ
ͬʱЩģϾҲɺļҳʱǻ򣬻Ӳ˵ڰ
Ϊʲôᵽɫ΢΢һݣǶȴ಻һμԼӣ˻Ҳðڳһˡ
дԵĹĺͼ˿𱸡ٲȻѾԼĳ
첻мƿߣȻˬҲ᲻ʶȤʱ
ﻹûüشʵ㸸أôûһΪʲô㣿
˵Ƴһ۷죬Էֶᡣ
ó֮಩ƽЩˡǾԹߣվҲҲǡ
ڵҲû಩ķݣ˵ƽˡȫһߵ˿
಩Ԥϵ˵Ǳ߲ʵʵġһˡΪеοˡ
಩ƽҲԼĴڸУһС˵ΧǱߵˡ
Ǻ಩һġǰүүɽ͵ˡ򵥵˵һ¹̡
ţüͷһ˵ĺкܴ롣
Ҳһµ֡ƫƫڽﲻ۵ϡ
һˣԲ˺´࿴һۡһȤ
ɨ಩ʱֱͦЩͽţʹͷ׺ϼӡ
಩Ƶģ²ϼԼʲô⣬Լָôشϼ⡣
û̿ڣǺܿشһ಩ƽںͣʱ仹ҪԶһЩ
ƽĸܾǱ˴ͷſһ㡣ָоܣϼߺѹ˱ѹ
òƿߣƽҲ˿
ҵģ಩ϣη塣
಩ҵ̵ͷϼ಩үүү
˵಩͹վһԣϼһָʾ
಩ӡ󻹲Ǹòˡ
šӦһûжıʾ
үֵܣԱ˴˶ʮ˽⡣Ǵˣһܳסһѵõ˲š
սʱүڽҵĴӪһҲʮȥˣӡֻӡ
ΪһĹϵ಩ӡҲһֶ׼಩κС˼˫ۡ
ֻĻ಩߲˼ʡ
Ϊʲôֿ಩ʵ
಩ϼŵ岻Ծһ飬û׼ôҪͣͱһ
ǰ˵ˣġ͸ŵ衣
ȻЩģɫ΢΢һ䣬˵ʲôүүǰǰȥЦ
ȴû಩£Ȼĳƺ
û˿仯˲²ʲô
Ҳ׽͸ʲôֻԼְѻת˻˵Щˡ㻹ûΪʲô
ٳٶҲԾˡ
̫ˡ
һʼҲϾǴûм˴ˣַӦԴҲкܶΡ
Ǿƺûô򵥡
Ҽֱ˵
ü΢Ҳˣʲô
ͷӦ֪򣬲ŻΪ˾Ϊ
˵꣬Ͱվԭλƽ޲غӡ
Ļ˺ܶ಻Ծĵطԭ˼лҵˡ
ô£ôԽԽͿˣ
鲻̫ã鷳˵ô֮Ӹӵ
Ծ಩վȥǰ޾ϸ˵һ顣
ﲻү˶ǲԴǺͽ͵ˡƺ«нչŹ֡
һߵķҲָϣһڵģöͰ䡣ֵÿԱ
಩֮ɨϰֻˡ
಩ûԥӲͷƤվϼ
ϼô£Ҫǻ֪ģһ֪޲ԡ
಩˵һ䣬͹شһԡ
վ಩пֲ˲ͷĺ顣˵ʱһĶУ˵ˡ
಩˵֮˺һǱ߶ûж
಩ƣһ̧Ƥķ򡣾ͿԷü˼ࡣ
ղ಩ĻĳСû뵽¾Ȼôӣ
үү˵ʵǲߣҶϾϵģ
ô붼ֻһֿܡ˵һ۵졣
ȴѵһӸµ̬ȣмЦЦ
ҡͷǡ
ţ׷ʣͱˡ
ϼһЩĶӾ֪ˡȰˣô޹⡣
ŷ䳰ȷĲһǶԷһ˵Ĳȷʵ侲
Щ˶򣬸֪ԭʲô˵ҵĶ
һֱڶûȫתʱѾˣʱһˡҲѾˡ
ƺ뵽ʲô΢΢̾˿˵˲˲٣һλͨˡ
ǲı仯һ£˵Ҳԭ뿪˵ɡ
Ļ˲˼֡
ϵǣûκԥҡͷܾ顣
Ҳߡǿ뿪ɡ๵˵
üؿһߵķ졣
ҲɻȻҲû뵽ַӦ
񡣵ȻֵطҵûҲûɰһ
˵ֻҪͷǼƴȫҲὫ򡣵ƫƫ˭û뵽ʱ˲ӡ
µҲˡôߣһ˵£ƺҲ˼ֲɣ
˶ţ˭ʱĻ
΢΢̾˿˵ΪһҪĶұһ뿪Ļ롣
˵⣬ѾԼµһͷǶԼͬ뵽ԴԴʧˡ


827 ָ
Żʧ
￴˵ɻ
û̵ͷмֲʵô֪
ԼͷӦˣֵҺͿˡҾѣȻҲ֪ˡ
ûзϡ
ǣôģҵѾһؼ
ѹ֮עͱˣҲϸ㳾䶨Ҳһ仰ˡ
֮ǰ˵ˣҩáûлָзɣʱδ֪Ļ񻯡
˵Щʱȱ˼ζеر档
ȴûЩϸڣĻһߵ΢΢ƺ뵽ʲô
㲻ӦùҵġҲûϵˣҲã㹻ټһʱ䡣Ƶ˵
ⷬЩĪ˶һͷˮվԶ಩ƽǾԹߣµķչһ֪⡣
ǶĻֿÿһֶǲ֪Ϊʲôһͱζ
಩ߵƽʹһɫƽҲҡҡͷʾԼҲ֪ô¡
Σ಩ֻջĿ⡣߲ɨڳˣ鲻ЩšҲ֪ôչ
಩ҪԼΪʲôӾˡǻûмӰȴѾ鷳
ͷ춼ڣ಩ҲԽüˡ
ֻϣڷ֮ǰ뿪طҲӦһȫĵط㡣
仹δ֪಩Ҳһͷ⼸֮о͵ģҲпܳΪ۵ˡ
಩ǲԼĴǷΣգġһʲô⣬Ҳԥسǰ
˵ΪĳҪѵĳа֮˵ԼĲ²⡣
ȴûзϣҲûи֣ĻҲֻǶһ£ͼ˵Щ޹أԹʵġ
ǿӲ˲٣ʱǹڳģĿҲܼ򵥣׷ʡ
ȴܺŪȥġֱԼµķȫȷġ
Խǲش𣬾Խ˵⡣
ĶԻҲͨ˺ܶ¡
ı˵УôҲ͵ͨˡô궼ŵԭȻȻ¶
ô꣬㶼ĵλȻηģв֪ࡣ
ͷؿ˷һۣװ׵ؾץ²ˡ
Ƿһı飬ţƢҲˡǱͷȻûԸĵ
ΪѹǶķôꣿ֧ͿҪڴˡȴû뵽ŪˣǸˡ
˵һȫ˵˸ɴࡣ
˵꣬Ͷ̫˽϶ͷˣóľ˵ƭˡΪҪôɱȨһ
ȻϣĻøӱ䡣
ûз֪ԷѾĬĲ²⡣
·Ƿ¶Щ΢ȵɫ
ȵǣֻܴ粽ɼǶж鷳ƾǼ˶֪ܲƽ
˳˼мֺˡ
ڵĲǵڴ˼⼸лڡ
Ѿ֪£Ҫ֧ǲܵˡǸ鷳ԵĻԲ
ֻѾˡȥķӦȴֻܿԷĲ
ûвƵģ鵭ȣ뿪Ľʲô
ֻһǾĽѾȻȥˡ
ţͬʱѸתѾ˵ˣҲҳڶְ취
ڵ
΢˫ۣƺ˻Уǰǳսзܡ֮Ҿˡ
ǲµҪʲô˵ЩԵİ취ҶԹˣֻһеͨ
ԼѹĸԸغÿ϶˵
Ҳһ֮ǰģ˶ŭɢ޷С
ȴô⣬ûлӦĻǼԹԵ˵ȥһ뿪Ļͻһ𣬵ʱھͻ绢⵶һԭء
ȵʱԭİܾ־ͲŤתˡ˵⣬Ȼ˫ۿ죬ʵҶеˣ
챻˵ƿԣ޴ӱ粵
˵û˵ڵôͲˡ
ʱվڱԵ಩ƽҲ˳ˡ
ԭϢô궼ûֳ̫ĲԭġǵУҪһ𼸺ǲܵ¡
ܿҪͷˡΪȫϾʱڵͻӣͰ׷ˡ
಩ɫϾΪҵ˲ֽʵڵֻκá
˵ģ಩һԺԲƵ¶֧һ죬ͻɥ
Ծ಩ҪæҲ࿴һۡ
ⱾǺκһϺһĵ·ȫˣһȥ޻ص·
಩Ҳǳһ㡣
ȴܴӦҪҲһΪʲôν
ľ˵
ǹһЦݣ벻˵֪ҵҩϼ첻ʲô
֮أųϢϹŻͬھ
˫ֱᶨ˵롣
΢΢һ٣ܿװ⣬ԾɴǳЦûشĻ
˼ȫ￴ˣﻮ˿ţҲǼߴ˵ˣζʲô
ﻹ˵ʲôȴ֡
ĶǳȻʾﵽԼͨү֮ľٶ
ȻЩ̧֣ߵǰ
һԱǶһ뻹ĬĬ˻
ߵǰѵ¶ִȰЦݡ˫ָֽ΢΢תһѾһöָ
ע⵽Ķöͨѩ׵İָϣ񣬵ֲ̫һҪǱͨİҪͨ͸ƺһӫӫ֮⻷ơ
ҲϸһȷԲͨͨİָô򵥡


828 
֡˵
ԷͼȻöָǿ֪ǵ֮
뵽⣬ɻ󷴶ȻôĶôǺ⣿
̶̼ӣԺѾֲ²⡣Ծƽͣûԥĳ֡
ǴЦؽָģ㡣
ֻͻȻһĵ⣬û˹ָо˲ʧˣһ˿ۼ˷ֲǴĸܡ
߼Լģѩ׵İָڹԣҫ۵Ĺæ˲ֱܳӡ
öָȷԼ֮ǰĲ²⡣ȻʲôѰ֮һͷ
ָĵһ̣˫Ŀ΢΢ˣ¶һ˿ȡ
óöָѾ׽ˡϾȥô꣬ͳʷ
ûһ۾ϳҵļ
Ҳ˵ֻҼܵõöָݵҲһμ˼
ֻҪöָȻҵļҵĹأû˿ԴƣڸҲûΥȨ
ֻ˵ӣ˵Ѿڴս棬ָͬһ䲻
ҲһǾûаָ£̳˼֮λ
ڰָҲûзѰҡ
öָͨϽһö޷Ҳһöµĵ
Ϊҵʱ˭˲ϹļָǲǻڣҲһʱ⣬ôҪ¡
벻ǣѡͷѰָ
һʱЩӣ˵ʲôû˵ڡ
ﲻ⣬һĵİָǣ
ѵģ˵Ҳѹ᲻֪ҵõ˾Ǽ
˵꣬;ؿķӦ
ȷʵͨİָô򵥡ǴصѹϡѾ뵽ܻеĸַӦˡ
Ľͣظһ䡰˫ü΢΢һ
ԥŸôܾҰöָԭʱվһԵ಩Ҳ㿴ôˡ
಩ƽһֱСĽվԱߣһʼֻԼеߣȻ˵ĶЩأͶҲ̫Ŀŵֻһᡣ
ܿˡ಩֮ʱ̾ȵԭء
һԵƽ˵ķӦ̫Ծæջߣǵؿ಩٣
಩񣬵ɫмֲ԰ףȻղſһĻŵˡ
еİָһĹâ⣬ƲĿ⡣಩Ҳ˼룬ſƿߡ
˵öָǼֵǵıһ㶼֣οŵġ㲻ָ֪ͷҲܲµ֡
֪е𣿡಩侲Ƭ̣ٿڵʱ⽫ѹü͡
ƽһɨŵ˵ͷ
ǼֻŰָ˲ܵ಩û˿˵
ʱԼȥôǺ⣬עöָϡʵ˵öָҲ˺档
಩Ļƽðһ뷨û˵ڡ
಩˼ԲˡȻöָǼ֮ûаָļԲ˳ġ
Ȼͻ뵽ҵļȻָﵱϼʱûˡ
ڸǹܡҶʮĬضΪľǲ֮˿ӡ
˾Ͳ֪ĴˣǴûм
ʵĿã֮λʵѡ֮⣬κλöԷڡ
ջȱ˼֮λ
Ȼƽ˾λûЩȺ鸡Ϊ֪ʲôʱָ֣ͻָ˳ļ
ôڸҲల¡
ڸǲҵָҵҲǽ˭ҲڼƤӵ¶ʲô˼
ʵ̫ǿϼս֮ʬ޴棬ָҲ䲻ڸҪ׷Ҳ޴ֻ֣ա
ƽ಩Ľͣɻ󷴶ˡû˵һСһ˵û뵽һöָ
ƺǲ³ƽ룬಩ڽ͵öָ˼ڸ֮˭ûмҲֻСʱżȻүүԴһЩʱԼǵÿһ滭ľһöָ
ƽ֪಩һμ䣬ĬĬһϸš
ѾǺܶǰˣҵļҲЩģ塣ҸմοöָЩͶˣҿȷǾǼû
಩ĵ˵
ƽ಩ĻЩ֡Ϊ಩˵ʱҲûöָϸ۲˼顣
ƽЩ˽ⲻҲܿöָѰ֮ڸǵ˹âܿһ
öָһǼѵõı
񡣡ƽС̫С˵Լġ
ƽһֲش಩ĶС
಩˵ĻȴЩƽϡƽԭֻпһ䣬û뵽ȴԼ˵ˡ
಩ͷӦȷʵöָǱġ
ƽɻظ
಩˵ԭҲšҲˣöָȷʵ̫Ѱͨİָкܴ𡣡
ƽĬһԣ಩Ļ
Ҳүүָɽǧ꺮̶ɵġ಩ƽͣһҲɣڼ֮ضδڻֺ
ƽȻû뵽һöָȻôͷ
һöССİָҲȷʵܵһͷˡ
ˣöָƺž޴ܡֻм֪ԾүүҲȷǼ١಩ֲһ
ƽû˵ֻص˵ͷ಩ղ˵лĬĬĵףκʱ򶼲͸¶֡
ҵܡ
಩˵Щֽ߷ϣƺΪöָ˵ʲô
Ҳա˵Ҫָ
ֹĶұöָãҲŻ㡣ѵҪܾң
￴ǰġ¶Ϊѡ
ĿĻûдﵽȴĪһöָһǰָô򵥣ζҪ̳ҵļ֮λ
ûġ뷨ûбǲԼҵ˫ף¡
ϾҲĶܡ
ǰȴһ⡣޷׾ܾΪ˵ݲϼô򵥣үү
ҪܾȴûиõɣֻӲͷƤ˵
ȴûôô򷢣Ѿ˾¾Ͳ׸ı䡣
СҸ㣬ͱšҵģ


829 ڲ
˵ҲֱָܾѪ
û̶ָ΢΢Ļ
¶ֲ˵ʲôԥģӣ֮λ쾭壬˭˵֣
ٳûжҲЩ
˵ƢʱǳơƢҲˣô˵ǹŸƵģҲӦ
һʱЩţ಩ƽʶסҴ
ԾʱҪǲĻү˵ľƢ˭ͷ
ȷʵЩͻȻˣû׼Ҳһָô򵥣ҵ˥
ͱƷһϻزõӡôЩϷˡ
Ӵֳֻѡ񲻽ӡѾҪָ˵˵Ѫ
콫ǰ֮Ҳ˾վߡ
̳ҲǷˣõָҲӦõġ
ڷ뷨УöָӦģΪ֮û˱ʸˡ
öָҵ¿˵ָ¡
촫Ժ
Ķüͷ΢壬Ҫʸȴˡ
㻹ҪǶ೤ʱ䣿Ӻɷʲôӣ
˵ţԼĿڴָỮһ
ûһǰͱɫѪҺȾһСƬ
һŵɫףˡʼɫ糣վñֱָĿڴ
￴Ķ˫Ŀ΢΢ԭЩףҲٲµĿˡ
ͷѪжԼͰָϵָ
ʱԺ˷
ĻĲ²һ¡ûκηӦֱֱֻضĶ
ѾֵزﷴڵءöָջǲգԼˡ
ָͷѪ֮˲׹һһоͻָƽָҲָԭӣֻǿӾӨ͸ˡ
ղŵ·̫죬ת˲֮䣬վԶ಩ƽʲôûп塣
ȴؿָϽһ֮Ű׹ʧˡ
ǲͨĽ⣬ɫ֣Ȼ֡ǵͷѪһʧˡ
һ̿ʼöָ˾ͲˡĿҲʹﵽˡ
ҪָͱӴǰ˵ĹϵͷѪΨһİ취
һ䣬һת˿ϣһǳѱİ̺֮⣬ʲôû¡
öָͺûаϵˡ
￴ǰİָĽҲ
ɷ˵ͰѰָӸֽסָ΢΢ʹͿһѪ˳ָָС
һֽţŰָһ˦Ļ絶
һƮƮػָ⣬һСԺԲƵ˿ڡ಻٣һѪ֮ˡ
ڶ̶ʱڣƵֵز롣
µҪܾҲ޷ˡ
ָֻĴָͻԶȥƽҲ˼Ѫָصͷ
ӲͷƤӦšȻЩΣ˼ָĴָϡ
Ȼ˵ָմĴָƬ̣ԭİָһ͸ֱʧ
ʶһֻ˫ۿĲһָ״ȴǿˡ
һü̾뵽ϴǼס
ΪʲôöССİָҲʧϸһ£ƺŲСĲ
ϸ룬˼ͱЩ˷ܵˡ
ָѾˣһЩҪ㡣ϴԵЦ˵
ľѳۣʱҪԥŤδԵý飬ߵߣϴģ
ʮ⣬˵öָдҪڼϰɻķϣסˣ
ЩԾǴӦԭöָлܣû뵽ġ
֧һͼо㡣
ûкķѶʱ䣬ҪĿҲֻǽָ÷еֻҪõʱϰ
̵ʱûбܻ䣬ָڵ͵յģԭԭûһãοֻô䡣
̶ȵָҲǿһŻĵؽָ
ڴҪʱҲＸθпﲻҺˣӣѾ̳ͬվ۷塣
ֻǲ֪ǸʱԼܲܿõ
뵽⣬вһʹ۾ҲЩɬرۣ滺ƬѾ˿κζˡ
ıȫΪ˲öԷ֮ѿƿߣмı飬ñɡ
֮ǰ˵ĻҲˡǹûд
ϾԼ£ӦԼ
ָܰһ£ҪҪеһˡ
һӦҪ󣬾ζѾ׼ü縺еˡҶϡ
ǻ뿪ôһμӹɵġ
ʵ˵ҲЩԭӦ˽ˣǰҲЩԥˣ޷ȷʲôľ
ӷ˽˵ȻϣԼ̳ԭǿʢҡ
ȴûôҰģǿмӵҲֻͽͷնѡԷŻѡȨ
ãѡҲ÷˿
ͬʱҲ˾۷ʲôҪ뿪
Ϊصԭ
Ѿʼĥ֮ļƻˡ֣п֧ܽǳ뿪
ҪעĶ˵֮˵ڽҸղ˵ķھȵȣһθҿ
΢΢һ㶣漴ͷӦ
˵ĻѾһֲӡԺˡԷһ飬ûκѶȡ
಩һԾصţǸˣԼܲµ֮¡
Խף಩ԽСĽ
ⲻ಩Ը£ҲġܱһԵžѾĪĶˡ
Ȼʱ಩ƽ㱻ҲһԹԡ
ֻǼ֮ƽͳ׿ָӰˡûбֳɻͱ಩񾯸ˡ


830 ĺӰ
ڵ಩ƽԲģֻľżпͳͳҪĵףԶмյʱ
ۿѾĲˣʱޣвҪעĵطǵصԭص֮
öָһҪúñܣص֮ڸ˲ͽָǿ˵
룬ûзص˵ͷ
ôһϲȴһ׮£˶оǰδеɡ
Ըˣǿ뿪ˡ˵ָֻ֮ǰ顣
һԿˡģȴ˵Ļ֪ǹڸߡ
ȻҲȴô׾ʹӦ
һأһһ˼ֵΣﶼܾôһ֮
İָ͵Լ˵ݣмλá
ֻһöָһлҪȻصԭᡣǰǣǱһٵ뿪
಩ҲʶԣҪ˵Щʲôȴ־÷֮ʣһڵͻȻС
ڵٶȼ죬м׹䣬ֱֱسǶҲԽԽС
಩ü̧ͷ죬ϸǺͻȻϴһѹֵŭ
Ҷ
಩ʧɫȻŤͷѭȥÿĿѵ˫ۣǰֱֱ߲Ͻӽĺڵ㡣
޲̷ǰǺڵ㣬ȴƶֺֻͽ̧˫֣°ȴ˿
÷ûٲֵĻؽˤǡ
಩ʱҲӦɴ˫ۿźӰòʱ˲侪ѣһ˫Ŀƺ˵ˣҼ
ʯپ޴һǶӵһڸ
ɰʯ
һȣԭƽ͵֮أ˲һ硣
Ѹ͵Ŀɳʯϯգܿñ
Ŀ֮һƬơɰʯߣnnϵ
վķɰʯУХ֮ڶȴ˿ΪɰʯΧ
ЩɰʯͺƵģֻߣʼղ˵˺ˡ
޾ĻУϾȻྻ˵ɰʯһɳϡ
Ҳˡ
಩ƽѾӲӲ׼ȴû뵽־ͱһˡ
Ǳ˴˶ԷΪɰʯʵ̫ܼ찵أڱ˫ۡ
ɽʯ
ԺͻȻ
룬һУпٴ߶ھ
ƿ֮Ȼ𣬼ɨ˵աƺʲôǰɿ쵽ǿ塣
ԼͬСĺӰХȥ𿪷ɳγɵĻ˵ÿһ
಩Ҫûʱ򣬺¡֮졣
κ֮ǰȻͬ޴ĺ˲಻·û
˶ƽԾ¶˲̶ͬȵʹɫ
侳͵಩ķӦΪԡҪ˺һʹ̣ҲҪըƵġ
಩ûа취ֻܼ֣ڴܿЩȥҪ֧Ųסˡ
һԵƽȻѱƴִ಩ϣ޵ָ١
ƽôĻȷǷܰȻɹһ١
ž޴һ߼ʺӰ
಩Ѿûٿӱһ˫ۣܵƽע룬ɫҲôʹˡ
֪ȥãֻһ죬žǵضɽҡ𶯡
˽µĵ涼Żζ
ûг೤ʱͽƽϢҲֻʣ¿ɰʯĺХ
಩˫ۣǰĸɽƵһ飬ͷ˿оˡ
ָоİҷǳ̡
κǰͻȻһɽ϶Ӧ
Ϊס಩ʱѾڵˡ
̧ͷǰεضĸɽһͷɰʯڸǣӿ߼ˡ
٣ɽϤ
ƽ಩˼ק˳
಩;ɽЩ֣ƽĻϸ˿Ȼ˶ߡ
֮ǰɽ಩϶ػص
ƽĲ²õ֤ʵϷ˼־֮ɫ
ϸԭ಩ƿ߿ˡ
ûд󰭣ô಩ƽҪɵöࡣ
ѹǰĸɽֻǴҴƳһ۾Ϳ
ʱХɰʯͿѾˣżһϯײɽҲûӰ
͵վɽǰߣ漴Ͷȥһƽ͵öԷҪġ
û£ﳤһ
ղ³ͻȻֻ뵽һ취鼱֮¾ѿڶˡ
ҺﷴӦ죬ǰһ֮ʹˡɽʯ
ôһӣܴﵽԶﾳ֮Чڿ˷
ţͷ춼Ƶϡ
ȻߣǷһİĺɫӰ˴ʱڵϣôɾԡ
浣ǣҲ˲ϱˣ̽˵ıϢϸϵ˿ڣ̽ˡ
촽΢ȴһֶû˵
İ˴˿˫ĿգüͷһƺʹУɫҰףüëϽһϸܵİ˪
⿴棬˺ֻǱڡ
ϸһ˶ͷڲĺ˳޽ǻ£·Ҫ鴮һ㡣
ǻǺﶼȷ˵Ĺű⸱ģ
룬첽ȥͬʱִϡ
̧ͷްߵˣǣ׶༪١
ͫ΢һǿԼ侲ϸлߵ
ѾøӿնĶӣ֪Щʲô
ʱһһҲԽԽࡣ
֮㲻ʲôİˡô˵Ϊûм֪ò
ȷʵĸû
Ҳû뵽ԼȻº͸Էȴδܲ۶δ֪
ѹϿֽȻͬķӦͬڣһ仰ǵߵȷʵ
ߵʩмķһʹʧʧתáУ㣣


831 Ϣ
ɽţܹ֧һʱ䡣
̧ͷǰĸɽֿˣˮ֮е
˫ü壬ʱ䵢취ȻҪˡ
Ҫš֪ߵҪķѴֻʹһΡ
οû뵽︸ȻĳһԲѣ֪ܲܰȥ
뵽⣬첻ĬĬ̾˿ֻܿү˼и컯ˡ
ԴʱҲһĳָοɽţ㹻ʱ䡣

˷ĻĵҲˡҪľʱ䣬ڴָ֮ǰ
ˣûôˡǧѷĺûᣬһͻת
ܽƵ˵زʹߵʵɼһߡֻǲݶ
ҪôʱͻȻʵ
û뿪Լӣն΢ָһɣֵҵ㾡ȥá
ԼǱ⸱ģ̼ˣû¡ȴûƶֺȻһʱỹȡᡣ
Ϊģûܾ̾˳ŶԷ˼˵ͷ
Ϳҩ֧ţɵĸûûʱҲʣ࣬֡ǽǽķӡ
컯ϳ֮ѡƾ֮޷ʩ첻ˮ
Ҳ֪컯ǶƾڵҪ߶ڳ˵Ρ
Ƕʢʱڵͷ֣˵ǿʹһУҲƤëѡ
컯һƤëҲرɫ
ֻڶ˵ãЩ˵ˣ͵ĵͣΨһľֻˡ
үүǾϢأ˼Ƭ
ûм˵Ǹź˼
ϢǵϢ֮Լ֮״̬Ѹٺת˸ڻ¡
һȷʵʵġȻα̻꣬һȴѡ
Ҫǣ컯ȴϢķѵֱԺԲˡ
ҲԿƾһ֮ʩ
Ҳ벻õİ취ϢȷʺϲˡֻеǵߵϢָܻδ֪
ֻѣҪһźá
ãġһҪ󡣡첻ֱܾ˵ʩϢʱһòԡһЭ㡣
֣صصͷүͲ˵ˡ
˷һЭҲˡôʵĺڣ̻˵ȥˡ
׼˽ƽһƬγϢʩĹؼʩ˵ľһҪա
ҲϢţᴩԽ
ʱѵһԵķҲʱתʣڸɽ֮ϵ̫ľ
ǷҲ֪Լֶܼ೤ʱ䣬Ͼã
ڷ׼ЩһߵʱͻȻоһǿעԼĽС
ȵ۲ͷȥȻҵˡ
಩ľ̫ͣҲˣĬĬվһߵ˻
עȻƽˡ
˵ƽľҲֻҲôһּʱӦⲻ
˹ǣ¶һлЦݡ
ƽصͷ漴ȫעעڡ
²ƣõȻϣ֮ʧ
ϢһȻ̫֮ڡ
֮ǰûԹһ֮гʱҲЩ˵
ڤڤ֮һ֮˵壬ֻԼ֪
֪ʱˣ̴߶ھ˫ִŷ־ĬܿǰͳһŽԲιȦ·
Ȧҫ۹âڿУԤ׵س֣ڳ˶÷
˫Ŀ΢գԴԴϵؽȦӡ
ģȦмзòԡִ̫֮һȷʵС
ôһȦڣһǾ޴棬ָʶҲ¡
ȻҲסԽǵؼʱ̣ԽţΣյĽ׶ѾԲܹһ
ܶͷΪԭ򲻵òʱãʱǱ²
ãЩﶼûУ񣬴ᱻЩš
￴һǰĹȦһڵƽȵȴ
ƺǲõԤףʵѵ״̬ϢھŴ֮ܽϢϡ
Ȧؼġڣûдˡ
ΪȦǡγɣԲȶǳ̬֪ˣҲᾪȣ˿
Ȧڲϵ֮ġֻ˵ʵؼġŹȦۼȥ
˲ʱ䣬ؼƺҪӿȦ֮С
ǳʩ֮⣬ǿġҲ˵ֻһܸܵǹϮ
˲ﲻܸܵܿǰɾԴԴӿȦС
ȦҲԽԽҫۣâʢ޷ֱӡ
˫ۣʱѾע룬зڱ֧֣ʧȥܿͱˡ
еã㲻ǳƽȴҲںķ̫˸
ʱѵ˫ʱǰĹȦѾСͭǮһ
ƹȦƲûȦֻƷƶˡ
̸ãҲҪ߶ȼоȫעǸССĹȦϡ
ĶֻܿƻƶֱֱؾͳĶͷȥˡ
ｫȦüһָλáֱȦȫûĶͷջơ
Ȧȫʧ˲䣬һ¡
һŶӵ˫ֲԾ˽ɫǵضŶԷԲѵ
Ȧڣûоô󹦸ɣǼ۲Ŀתض
ȷе˵ﶢ͡
ڵȣϢŴϢ֮󣬾˵ѾȦȫںһˡ
չ˳ĻϢָܻ֮ʶˡ
ĬĬÿһϢ
һʼζǳޣ˿ϸĻֲˡ
һβȫˡ֮ϢͽˣԼ˵ǺϢ


832 ħ
ϢҲҪҴ𲻴Ӧ
ͻȻһը죬ͷƤ飬תҲȡ
Ϊ˲ջԼһŵƣֻ÷£̫ߡ
һתӻѾ˹ؼʱֻ̣ʣ󼸲ֹ
˵ȫҲµˡԷ˵һǶʹߵڴ
û뵽˾Ȼô׷ˡ
ˣָܻ죬ҪԻСĽ
촫˵Щû˶
ｫүӵĶμģΪҪˡǲƴһ˭Ҳܻ뿪
ôˣ˵ʼû뿪
Ƭ̣صϢ
غһͷ֪ˡһᾡסܽ˵óѣ
˵ͷҲû˵ϵ鲻ô˳û뵽Ȼô;ˡ
ԭͷƲ⣬ʱӦڻָ;Ŷԡ
ϾߵѰɱȣķѵơҪȫָҲҪķʱ
£δѵ
ҵ⴦֮ҲʣʱˡʱϣܵĿһЩ
Ϊǡǡ˵λﲻԶҲͲˡ
෴ҪǴǧﴫֻΪ壬ﷴҪˡ˵ӯһߵ޷ɶʧ
Ϊ֪һ㣬Żô롣
Խܷڴɱ֮ǰʣϢգ֮ء
ۿһϢѾʣһϢˡ
֪ϲǣΪڳļ˼ͬʱһǵĺ⡣
ﵹһɺ̫ǿˡҪǰһ㣬˿̿ˡ
ǰȫˣ಩ûôˡľ̫̫ͣױɰӡ
һʯͷҲңЦ
ԶȻѾ˽ǰ
ŰǰͷĸɽΪʯͷ
̬˶һü˿֮жһ˪ֻϣܾ˽һС
ԽԽɽ֮ϳһģӰ
ֱֱһǷɣƾˡ
ǧףܸоԷϴѹȸС
ָоﲻԾüǶԷ̫ǿΥоѹҲЩ
ԷʵԸ߳Լһءʵ£ôҵ
ĴԿת̵ʱҵ취Ȼ˽춼޷뿪ˡ
վڸɽ֮ϣӸµˣǴһĨаЦ
ǧף￴ģֻԼĺڷڿŰɽȴ˿
ѾħˡǧҪСġ
ֱضŴв
ü˫üšһ
ҲˣЩԾ¶β˵ƺһĲ
ûϸ룬ȫ鵽аŵϡ
ղŷĻ
ʵʹõߵ֮ôǿΥԲܵġ
Ǵ;ȻѾָˡˣ֮ǰǿֵĵط
ħĻһоͽ͵ͨˡ
Цһãħɣ֮ǰԣ
Ǻǣϻ˵б·
첻мػصΪԼﴫΡ
ղע⵽ˣ˼֣֮ǰѶԸˣֻܾΪȡʱˡ
Ǳ߻ڼֲиز鿴
һϢ˵󣬵һԵˡ
ŵｻˡ
šͣҺܿͻ
ﻰδ䣬ǰһʯ߶˶
ûһɳԤ׵ͣΧһжþף֮жþֹˡ
һһá̧ͷʱͿԭǰĸɽѾ֪Ӱ
ϵɽֵ˶ʱû뵽ʵȻѾ˵زɾͽɽƳ
ûпġ
ԭɽ۵ĴƮƮǲԶĵط
֪ղֻһССѣҪĲͷϷ
ɫز˲壬΢΢סһϢԲܳκβӡ
ֻҪֵܼһϢѹ߾ܶ༸ʤ㡣
ôģҲͲµǵ˼ǲ鷢ġ
絶ιÿһˣ漴𴽽ǣ¶һаԵЦݣĿַ
ȫ෴ôͻأسһϡ
֮꣬صڵˣ
ȣ΢˫ۣηغͿŴķ򣬾޵ʱҳԷϵ㡣
ǰ˴ԼʮңͻԵͲࡣǶ˷·ˣݻƣһһаԡ
ԽҪԵļѾԤУȴ٣ѾΪħʵŻôָ
ǶԸһˣ
ûˡ
û뵽ͦӲôʣһϢˣ
عЦƺԴ˺⡣
䣬Ȼ֪ǹΪ֮ǣۼϢһϣ
ǰſƵģŵľȱ飬ԭ˼һû
ǣشľСӣ˶һУӲ
Ц͹ˡ
ǹ⻰̼شľҲشľںܲԾҪչ˵ĶӣµתƶԷע
شľȴûһ˿仯û
ǵĻֵø󣬹Ц̲סü
㿴ӣ㲻˵Ҷϵϼһģ
شľЦԽˡ
˵һӦúúллǣҪƴǸͷͲô죬ڻ֪ʲôʱܵҵϣ
شľһ˫۾ûƬ̰ۿﲻסشת
һ۾Ϳ˲Ծиȷһȵشľħʵܱܿڸǿ
ʱҪ͸ϼˡ
΢΢ӿ죬Ծһɳ侲ڵľƣԽʱԽš
˵شľħʱΣյʱͬҲʱ
ĻҲˡ
شľ׽֮ƣӲǿħεޡ
ôһı׶ˣشľѾʼˡ


833 Ϥ
ԿģʣµҲûʱȥȷˡ
Ҫľǵȣþһа취ʱ䣬κóȻΪҪһпתشľע
뷨ıˡ
ûв´ĻشľľԽԽԼСʱܿԼ֧ţܾ콫ǽĻ鷳ľͻԼ
ֻشľħ֮ЩʶѾԼƣԼǰ⼸죬Ҳиָ⡣
һ촫ƺײһ
ܿʶⲻ֮ͨ־ˡ
Ϣ
ﻹڻԣܵӰ졣ͷһֱǳ裬˲Ѿˡ
ƽ಩ûôˡ
ƽЩʹ࣬һֱñ˲һ֣ʵܵ˲СӰ졣
಩أľܵ͡ĳҲġ
ʱ಩˫ѾѪ˫Ŀݽҧһţƺżʹࡣ
ƽ״̷ֳ֮һֻȥ಩
һû˵껰ڵСԽԽûˡ
شľ
һҲųһ¡ʶҪ಩ߡĶһ
شľĻδ䣬һüͷˡ
ֻһɫӰǰ˲͵಩ǰ
˫ֵۣĲشľ
ǰ󲻵һ룬һ΢
䶨֮ǵɫӰѾվشľࡣ
֮ǰûпǴðģôͻأسˡ
ЩѰˣΪֻشľһˣڿûô򵥣ٻһ֣µŮӡ
ŮϱţݡǴοԺ׿ǸŮˣһǸشľʹ粻͵Ůˡ
ϸŮǹϤĸоƽ಩
Ůղһûе֡
ǳȷΪǰŮһȻЩˡ
಩ʱ΢΢˿üͷϴŵǡ
ֿһԵƽӶԷõһĵͷ֮󣬲㳹׷ġ
ղźŮһֱȡ಩šҲȺľ
ƽƴҲҪ٣æ֮³Ӳǽ˺ŮһСȻ಩סˣƽұǳ׷ˡ
ƽ˵ʲôֻҪû£ν
಩Ҳܵ˹ȥ
شľûгУֻߵһŮѾʧȥá
ջأںŮϡ
ǹϤĸоЩڣȷߺһϵá
ָоЩ²Էݣһͱˡ
شľתͣǲߡ
ͷһߵĺŮǹ𣬹ЦҵôȤժˣҲɡ
ɣ
￩һ֪Լû´ŮȻԼʶˡôҲ벻ժһ̣ᾪȵ˵
ҶСͩô㣿
ﲻԾ૳ĿתضźŮȷʵҶСͩû
ҶСͩĻһ㷴ӦûСԭڰ׷Ĵ۾˿һɶûУˮһ㲨ûС
ܿͷӦҶСͩǱ˿ˡҾߵشľ
˫ȭս˫ƺҪֱֱضشľ
ʲô
شľŭɶӣЦôˣҸԼأ
˵شľƵؿ
ҶСͩϿκһ˿ʧˡ
ҶСͩȫشľˣһվߣ޾۽˫۵ʹţֻشľһ˵
ڵҶСͩһμʱȫһò֮ûһͬ
ʱҶСͩ񾲿ɰԸСߣ˵仰ա
Ůϻһɱ֮Ĳ飬һɱ˹߶ѣûԼꡣ
ľһͫ΢벻ͨҶСͩΪʲô
شľĻڶߡѾȥҶС֮ͩǰʲôҶСͩ
ҶСֻͩ϶Žɫ˫ĿȷղǼҶСͩġ
һ⣡
ԺＸ̾ðƲ⡣
ҶСָͩ˵Ψһͻƿڡ
ݽĮؿشľһˣûκθ顣
شľЦһͣһ˿׺ݡ
ǲԾһЩⱲӶĻ䡣ҲԽꡣ
شľøֲĹЦڸԼı仯
ȥǶ
شľеֱ䣬һ˿¶ȣֻһߵĺŮƵģ΢΢һ
ŮƺشľʮֹĻ֮ǲصһͷž̧ͷնֱֱλá
һûκη壬мҡ
ҶСͩʱ򣬻ѵãָǣ
ಣ
ҶСͩٶȼ죬һһƬ
ȻͲ֣ᱻҶСͩҡӦԣһɴͶ㿪ҶСͩĵһ
ҶСͩĶû˿ͣ٣ѾԻתһ˼ĽǶŤתϰֱ۸Ƿתһٰʮֱָš
һʹҶСֱͩ𿪡
ҶСͩǱƺˡһҶСͩͷ
̶һ˲䣬Ѿ
ȻϣҶСͩİٻѨһ˿
ϤˣǾһֱϵ롣
ôһͺˡ
ҶСͩشľˡһֱ̼ҶСͩǱܣһЩͨ˸Ķ
Ϊ˿־ȫشľķԸ
￴شľı£;ԲܼҶСͩôȥҶСͩȫɥʧǣױһɱ˻
ҶСͩͷϵ룬ȻϵҪ
֮ҶСͩشľĿơ
ƵҶСͩ޲еض֣жɱֲҪĴ򷨣Ŀֻһ
һһԾ
ҶСͩҲڿ׷ϣ˫ֳצ״䣬촽Ұס
ʱѾ࣬¶ұߵҶСͩȻϵֱұ߶ȥ
شľע⵽Ķһݣмջߡ
ѶҲʱʰʣµļˡ


834 ²
ҶСͩĶ΢ԭ̵Ȼ޴档
ҶСͩĶȴѾͣеĶ΢΢һ٣ԭӲƺҲ˼ã
һж̫ˣҲת˲š
һת֮ǰһӣ־ҶСͩϡ
ƫУúá
ĶѾƵˣԲһһ塣
ҶСͩ˿ֻ֮΢΢һ㶣̾͵תֱȡš
һûиκλᣬ־ͽҶСͩ˫ֻڿסˡ
ѰҪǱסһʹ
ҶСͩһѾûУǼȵʹҲһüͷ
ҶСͩʶķӦڲ˼ĽǶȣóתҪǯơ
Ķͱ￴ˡҶСͩ㡣
ȻǱѾ󼤷ǽӲĹ·ȴ޷׸ı䡣
ҶСͩû֮ڽĻͿʧˡΪֻҪУȫ·
ԱһʼҪɶˣѸٺ󳷣˫Ҳ㻮ҶСͩ
ͬʱԭһҶСͩ˲û˶
ҶСͩһûľżվԭءһ۵ĺ֮⣬Ѱ֮ǰǸжɱ˻ϵһ
վҶСͩԶĵط϶ɫ
ֿ̯һͨ
ôڣûһ졣
ΪʧȥƣҶСͩҲͣ˹ϸĻھһͨŮ
ҶСͩһȱмֽšһ֮󣬷ͰķŽˡ
ַһ·ʲôһ۾ܲµ
Ȼķеðգ첻òϣǾҲЧİ취
ʵҲˣſҶСͩ־ĥŸô졣
ȹܺԼɣ
شľ˲ڷĶը
룬ǵ˲𱣻Ķһ
شľһдڷ֮䡣
ƴգʵشľĿľҪѳ֮һ򾡡
ʶشľͼȴûжȥ˼Աߵ
ΧʱһƬ֮С
û˸ɽ赲𡣻ҲԽԽĻ෺ź⣬˲ֱӡ
̾ͷӦǡط緵֮
һ뷢ѸٰΧѲˡ
Ϊз磬˶ҪԾͷܷҪ
شľڵط緵֮Ѿ߾磬Ȼ˵
ܵ˲̶ͬȵˡƾڵıҪֵشľĹʮֳ¡
еңشľħ֮Ȼǣȴһ⡣
شľ;ȶ
شľ嵽ߣ˲ܽȫɱ⡣
ֻ̧̧ô򵥡
شľʱûﵽ۷壬֮ž轵
仰˵һشľǿסԷйֻҪʣһôͻһ
ǰֻ·
شľ֮ǰͰ뾡취סشľԾĹʱһѡ
ҲôġүһĬ
ֻǻͱشľˡ
ԾͷͿΧүүǡ˫۱ɺ죬΢΢һסˡ
Ϊ嶯⴫
Ҫ嶯˺Լ
㵭Ҳ΢һЩˡ
֮ؿҶСͩ
Ҫȥ죬ͱ߽á
ﷴһգ߬ûзκ졣ҶСͩԷûκζ
ҪҶСָͩʶͱ뽫ͷȫγ
˵򵥣ȴûôס
κһ뱳󶼿вС鷳ȡʱҲҪ΢СĲҲغ
Щ벻ڶʱھȫȡɾġ
ҲҪķ൱һʱ䡣ڵȻ
˼ǰһ󵨵⡣
ʱһϣҪúһ
ߣ˵ˣԵĻԣشľʤ̫С
ҪҶСͩǱܱõĻǵʤҲӼ֡
²˳٣ûԥվҶСͩߣС˵һ䡰Ǹͽײһ𣬷൫Щ
һ죬ҶСͩǱ˷Ӧ
ҶСͩûʶȻ̧ͷ˫ۻһն޲ֱֱؿǰûо۽
ҶСͩǰûпƵġ
Һܿͻ붼ȥҡĬĬҶСͩ˵
ҶСͩѾȫˣ˵κҲκηӦŶԡ
ƫƫ˵仰֮ҶСͩƺϸ΢ı仯
ֻվҶСͩ࣬ûע⵽
ҶСͩԭˮ˫ƺҲһֻٶ̫죬ת˲ţǴδֹ
ſ֮š
տʼЩͣҶСͩϵ˲ǿ˫۶Ѿ̧˫ֳצ״
Ϊ׼ûܵӰ졣ϵһҶСͩ˫۾һδ
ҲҶСͩĶƺе㲻Ծ
ҶСͩץס֮ǰÿһιһɹȴһƺˡ
һ
̼ҶСͩ룬û˿仯ЩɻҶСͩôָĿƵģ
Ｘ̾뵽ˣҶСͩΪʶأղҲԲɺϡ
ΨһĽ;ǣҶСͩǱʶڣ빥ԲŻֱ֡
ﳤһ
Ȼֵôܲ󣬵֤ҶСͩûȫʧ־һԻָ
ҲģĲҲԽԽ򵥵Ķ֮ѾȫҶСͩˡ
һ죬ҶСͩһԾֱλöȥ
ҲҶСͩһ
֮ǰںҶСֵͩʱһ˵ķ֡
οҶСͩҲΪ֤Ĳ²⡣
ҶСͩƣԥسܴС
￴ҶСͩ˾Ѱ·ôĻ˲ͻɻҽˡ
ǺǣҾͳȫ㣡
شľЦת죬Ҳǿ
ĴУֻܿĻ棬һӰ
شľʹôĥǣҶСͩδ䣬ֻ˷ܡ
ҶСͩĽѾעشľԲһΪļƷ
߽ʦѾشľħļƷǵҲתشľһ˵ڡ
ֻǼɵشľһξ˵ԲôķӦ


835 עһ
˵ϣҶС֮ͩ󣬲û̱ɻҽʧ
෴ҶСͩӰûʧֱֱվܴС
¾شľЩԾˡǵЦЩӲĿתضŴ𿴡
һ̲֪ͣؼʱһ߳⣬ҶСͩͻɥ
ץʱˣΪشľѾֲԾˡ
ղſҶСͩʱ򣬲̽ҶСͩ״ⷢкܴ⡣
˼ǰ¡
ʱϸУҶСͩȥμӻѧǶӡ
һȵʱѹ˴
˵ȴʲôкܶ취ˬһκ
ƽȻûôˣһȵͷ󺹡
ƫƫһ⣬ҶСͩ
۶ȵ죬ﶼûмҶСͩǱģ
ʱûж⣬ΪҶСͩıҲǷǳԡΪŮкǲһҲû롣
ڸղʶԼǰ뷨̫ˡ
ҶСͩΪʡʱСҲûԾһֱûз֡
ҶСͩԼһ죬˵ˡξͲһˡǱܱҲȻͳˡ
ܿʶҶСͩڵǬɫزٿΪһ̡
شľûзھõĻᡣ
ǡط緵𡱣ҶСͩһƽ⡣
ҶСͩʮѵãֵĸʼ͡һǼõӣΪơ
Ϊ캮ԴС岻̫ãСϣʿҲȽ
ҶСͩȫϣƽʱҲһ̫˵мԱŮʲ޹ϵ
ֺֻܳŮУҲСʱүү˵ǲûļ
ֱ죬֪ԭҶСͩǺʵˡ
ڤڤ֮⣬ƫƫô⬼ʱ̣﷢ҶСͩǺʡ
ҶСͩ˶ʧһУҲʱ̻ζϵ
κһ㲻ԾҡҶСͩ
ʱԭʮ׸ߵĻͻȻмֳأϰ벿־ôƾʧˡ
ȵ¶Ҳ轵˲٣ĻӳĻɳҲָԭɫ
شľĿ۷죬޲ɱҶСͩ
ѾͷһҺ£
شľţ𣬸ֲ
ֿҪҶСͩء
̴߶ԭվԭصҶСͩһͰεض𣬿شľĹ
ҶСͩ˿ûʶղԼжͱشľµļƷˡ
վҶСͩϵĺ±ǵ߽Щ⣬໹һ
ûԱ仯ôȥҶСͩҲֲ̫ʱˡ뾡콫ͷϵȡ
شľôŹǡ
ղŵĻѾĲˡǶûܵһ˺˷ڹؼʱı
￴֮ԷͷүҲġ
ҶСͩʱ֣Ҳֲ̫ʱˡ
ֵıȫǿһ˵֧šҲûæҪŶӺ
ôһҶСͩҲǼӸȡ˻ָʱ䡣
ڻʧͬʱġϢˡڻͻһ˲䡣
Ϊˣûв
˵ڿյشľˣħԽʶԽѼУӶҪɼƷԼһ¥
ΪһҶСͩشľһʧˡ
һֱĹ۲شľҶСͩȻŭˣ±øӲȣҪǰ۷ˡ
Ҳ֪ǸЦǸóˡ
ô˵ҶСͩ
ҶСͩûǹɱ֮һźµŮֿɰ
ֻ˫ûв۾̲סüҲʱģѾˡ
úúã¸ȤˣҾһ죡
شľЦֹ˫Ŀɺ죬ƺҪγѪϵļԽֲѾûж˵ˣһֻޡ
˶ٴһ㣬ûʶҶСͩ
شľ뿴͸Ķܿͷ֣ô㶼ϣҲһ˿
شľأѾ״̬ΪʶģԼ޷ơ
˾͸ܿ͸Ͳµشľͼˡ
ôһδ֪ΣҲɱˡ
ʱԺͻȻһİ
֮ǰֻзԲһҷǳİ
һû̶϶ûκα֡
ҡ϶ɡ
ϸһ¾Ͳµˡ

šӦһ
һ䵭ûһ˿
ҲʲôܸоϢˣҲָ˲١
ǲͲö֪ˡ
ȻǸӣڽ֮ǰһ㽻ûС֪ģ
ѪԵⶫȷʵǳﰴ˵һûκθǲرķӦġ
ȴ⡣
ʹڽ֮ǰǻİˣղż̵仰Ѿǵľˡ
֮ĸȷʵ˵˵ѵġ
ֽŵʱ̣ȴ
Һشľˣ˵ߵѾʼˡ
ﲻ
侲˰ġԭмֵشľ۷侲ˡ
סô죿
⻹ǵһʱ⡣֮ǰǱǸ
ڸǰҲѵҪһأǸȫ
עһʹаյþȫشľĺλá

ôλã֪һشľš
Ȼ֪ε֪ģǹûɵΣԼҲЩɻ
ǱĬϡҵǹشľһ£˵үүȫڵ⹫һȥ
šһ
ߵǸŮȥ˰ɡ
ҶСͩ಩ƽҲ׵ˡ
ûκ顣ﲻ˵Ҳ׼ƴȫһˡ
ֻһû˵شľҶСͩŭ֮ǡôȥɺ۷һ֮䣬ֿɵá
ɲʲôϢ
Ҳôľһŵơ
ϴŵ¡
ôʱȥ˭ûз֡Ѿȫȷײκ⡣


836 컯
Ѿ֪شľڣҲӸӱüˡ
û㹻գ˶ʹȫҲաֻһΣһʧܾûĻᡣ
ﲻ֪ܲһ㣬Ҳһڶġ
Ͷشľʲô̶ȣ۷ʲôʱ򵽣ܳ೤ʱ䡣
õĻشľͻᱻִ
֪мСĿܻ⡣ʱ׾óˡ
ֻҪﻹʣһſõ֮ǰǺûĽ
Ҳܴ̫ʱ䣬ᱻشľ֡һҵ
һ仰ͳʧˡ
˪ƺûܵκӰ졣ֻ΢΢ת
ѾһߵҶСͩĿѾˣǱˣ಩ƽ
ҶСͩ˫ۻûһɣ֮ǰָһʶƺһˡ
鷳ˡ
ҶС֣ͩص˵һ䡣
ҶСͩһԭƽ޲ȴһ
ֻܿʧޱߵĺڰС
ҶСͩһٶȷǳ죬һ۾Ѿƽ಩ߡ
಩ڻԣľ̫ˣһľûκˡ
ƽԺһЩһ¹಩Щˡ
ҶСͩͻȻ֣ҲǸƽһŶ衣
ƽֻǶؿҶСͩһۣʲôҲû˵ջߡղǳҲУԶҶСͩĶ÷
ҶСͩĻǻ֪ҪڻãĽǺǻ
ȻҶСͩڻһûκα飬ƽҲûдС֣ڵҶСͩȣֻ۾żһˡ
ƽҶСͩûзУһҲðĶˡ
ﰴĻѾ׵жܿͱָʶشľˡ
ʲôΪӹҵ˫𣿡
شľЦźδһ˦˲ɳʯգ֮ǰ
ﾪȵǣشľȫûκĶھûһ䡣
Ҳ˵ûֻһ̧ô򵥵Ķܴﵽĳ̶ȡ
ڵľʦһܴﵽĳ̶ȣȴشľˡ
شľľԶеĻҪ¡ĶʢʱڶһشľĶ֡
ﲻ֪شľ͵ӣ߱ȴ˲һ㡣
ȫע
ʱԺ
һ̷ӦԭЩã˫Ҳָ
ףԭղŲشľı
ҿ켰ʱѣشľ֣ͻԼ߻ħıԵв԰Ρ
ع֮ǰӼС
شľԼķ𴩣һҲգ¶һӶЦݣżֹĿϧ
ôͱˣСӻе˼ŻһתҵļƷٺòˣ
شľ˵һüĹЦ
˫ȭ΢΢죬شľһˡ
ҲȲ˰ɣżһ
شľ˵ֱָȥ
ЩɻĻֻѾ֪£
Ҳһᡣ
˿ҧѾ׼ӲشľһС
شľޱƽʱ䶸ԭûһ˿ʶͻȻɱشľһֲ
΢΢˫ۣҲĶˡ
ΪϢûнҪȫסӣû뵽ֻ΢΢һ࣬ͷ˾ĶǵһĻ
شľһƣٷֿ
ȻоϢӳ֣ﻹǺʮ֮ࡣ
شľҲֻǵ˼ѡ
˵Ĳɼһߡ
ﰴѹؿڷĲʸУӾȵشľľ硣
ǰòźشľ֣ʱûдﵽ˾硣
Ȼڶ̶ʱڣָǵ˵ز
ħشľĺôһ㡣ҲøԶԸˡ
㻹šشľһ¶аЦݡ
Ҳʾšûôˡ
شľһȻﻰ⡣
ߣҿǻӲã
شľȣҲԽԽԿơǿ׼һ㣬ԲϼŭԷ
һȷʵãشľҲԽ꣬ΧɳѾܿƵؾûκιɿԡ
ｫشľı仯֮̽ǰݣͬʱ
֮ûжٷӦѾôעһˣֻûϽ
ΣҲҪİȫ
΢΢һ㶣Ҳָ֪ܿԼ뿪طҲ뿴ŸûõȥشľӲӲ
ΪҲشľľЩԾǼ˼пܶĶ֡
ϾǶΨһûĴžˡ
ڴѾ˵ĺˣĻᣬƴһѡ
תܸоҩЧҪˣɺܿҪˣץʱ佫ϡ
ԭΪȫ෴ҪԼȫעУһ˲ıϡ
Щ쿪ˡʵֻҪγѷ㹻ˡֻһСѷ졣
Ϊشľľ粻ȣҲһõʱ
Щʵļ֮ڣĬĬ¶Ƚ׼֮ϡ
һ
Ҳַڻɳϣɳ绢Ҫַͨʽȫеϡ
Ҳһ
Ҫȫʹ컯
ÿٵҲԴӹмصУûκɹ
Ů洵Ļ
˽Ҫһ
컯ھǲȱȫġڵոŸΨһ
Ҳ֮ˡ
ԭܼ򵥣ΪҲ֪컯ĿھõˣҲɹ
ΪⲻѰ已̥ġ
׷ŹȻҲо˶꣬һͷûУһȻֻ񻰶ѡ
ͷ϶û컯ɼѾ϶ǲɹġ
ƫƫҪ컯Կشľ
ֻ˵Ҳ֪ܷ߶ھ
ԼҲûеסûԹ컯չô꣬Ϊ
㾡֮Ŵ½컯Ŀھָвٴ©Щ귴ȫġ
ֱֻοھǲôһ㣬ûԹ


837 ޴ĻƷ
ΪϼϢıչػûнͳˡ
һ컯ʵҲû
γأѾ׼ˡԼһ˵ȴʩ컯Ҫ̫ˡ
룬Ϊ˾ϼֻա
ձǵָһ·ӽϵ
û뵽ûҵԼӵټҵ˷졣
ϵʱ򣬾Ϳڵ˲ˡ
û룬÷˴ϢĻᡣ
ȻľǡҵʱѾ롣
ʣЩ˵Ҳʲôɾͽˡ
ʱҲʶһʲôıΪ£綼ߣʵҲһ㡣
Ψһƾ˶ࡣ˺սס
ϵʱȻԽԽá
ﲻɵʱѾµشľĿģһиĺС
ڵ֮һۣǲźۼشȥشľϳ
Ȼҵ˹شľ
ǧѷĺûᣡ
ûκԥ̧־һСɽءشľһ
ΪҲûָô׾ͽشľ
û뵽شľսթСĽ˵زʱҲûеġ
Ҳ˵ʩ˲شľ
شľôָٶȻͬʱҲܱ֤Լܵвֺ
ж꣬ȥ֮⣬Ҳо˸ࡣ
شľɲصĸˡ
ˣҲشľ˲СţƵò̳֡
شľĻͱȽشľҲ˹ؼʱ̣ͱսپ
ȴû뵽ôѶԸƵʹߵ
粻ȵشľʹһ֮ҲˡΪˣû׷ȥ
Ͼߵ֮شľҲ˼⡣ڵǶؼʱ̣һܳ֡
ǽֵˣشľΪգֻðµĸ߾ɼƷ
ǿħشľɿǣ缱ٳ嶥ۿҪ۷塣
ûκԥشľҲ֪жѵġҵԴԼ̵ˣǵͳͳԼļƷ
һ룬ͳ˵ǰ
С㡣شľŸսԼһƵĵ
һ¶ųЦݣ㸸׵һ붼Ȳϡ
סڣشľŭ
Ļƺشľۡ˫Ŀ̱ó죬һ۰׶ˣƺҪγѪ
شľõ֮λһֱĿ꣬ôȥѾȴʱڵȽϡ
ʣشľеһж統ʱ
˵ֱشľڼ̳һУš
ûаȫشľһ˵ġ
شľ˰̣ԽԽƭֽҲκһС
һʼкܶ಻ˣǵǳսнһЩϼһǡ
󶼱شľɱӺһɱ˸ɸɾˣЩɼƷ·ϵ
ҲǴʱشľΪһݾԼܳԽϼһˡ
Ǿһԭλݷʱȴһαƻˡ
شľΪڵԼȵǸϼһﲻ֪ǿ˶ٱԲѴ֮ܽȫ
ǧ㣬شľħ֮ڲȣڴ©˷ǳҪһ¡
ôȥֻһڳı
ĵһν־ôؽˡϿռȫϷ硣
ʵֻشľ֪ûռٱˡΪ˵ֵĹ
ôĺҲܿ¶ˣشľӲȣֻܲ˵Ϊá
ôȥҲǰ취ΪڵѾĲˡڴﵽ۷֮ǰҵЧķӡ
̣뵽ҡ
͹Թɣ
شľվ۾һУֱԼûô򵥡
ʱʶѾЩɢԼܾϸ˼Է⡣
شľֻһɱǣ
˫һγצ״ɫĻһǷɳʯ޶ڶ
˿ɣشľһܽ򶼻һ
ﱾشľϳ˵ãֻǵһ¡
ôţĿͶǰϡ
˺Լмƣ沿ﻹҪӲ
￴ͣҲǶ˷Ĺֻ͡ڻڷңȻĻһ˽žˡ
ⲻ뿴ġΪⲻһõĵص㡣ʱп۱
Ⱳӵһμĸһ𲢼սЩӡ
𣿡
𣬴˼
¡
ûκԥػص
û˵̽ɲۣͬԼڿںϡ
ǷǳѵģͬѪ֮ѪһΣնҵòý
ãǸӣѪԵϵҲһеģںҲ׶ˡ
ڷ죬⹫֮ڿһ˾ϵˡ
˵ںϾͿˡ
ﲻ£ֻҪ΢߶ԡյ
شľɽƣٵҲ޷ĵĲ
ǹغһһûȫˡ
ЩҷһԣȫȫעڣзҲһںһ
Ѹٴ߶ھ
ÿһ䣬Χᷢ仯
رɫˮ羲ֹ
ת˲ͺˣȫһʲô޴Ķѹ˵ͷ
һ㣬ԽԽ
ԭأڷ·־ܴ
Ѿɰĸɽ˿Ҳڵϣعš
濪ѣ޴׵ѷ쵽ǡ
˭ỳɣ˼
ΨǼվĵط˵ڡ
µشľҲ˲ԾϵĶֻ΢΢һ٣ץס
Уѭݣ
ʮ֣ͬʱѻۺõ
˲ͻûһž޴ĻƷǼ临ӵķģȲľҪ
ķչضĽκһССĲᵼ
Ʒ˲䣬شľĿѣ̽ȫ˫ȭ֮ϡ
ܣǲʹ컯ǲģ
شľŭ쳹ڵš


838 ʧ
شľעòκλӦտ·ֻʣһ˱޾ĺڰС
ۿƷԽԽشľȴá
شľĿ־ԽԽǿԭûǲִ֮µĿھΪ֪컯ܳɹ
ȻĻϼһҲˡ
ԭһǿգֻ컯
ΪھķȫԭǸ
һɣ綼ı䡣
֮ȡ
컯࣬ʹֻ
شľ˫Ŀɺ죬Ǿ޴ĻƷ޹ġȷ컯ˡ
ƷϴѹǼٵģشľⱲӶûġ
ڵľ綼֪ܲܿסƷһۿƷԼԽԽҲƴȫЩɵھȫ
ǻˣʱѾƷѹڵϴˡ
ҧŵشľѪ˳¡ûвƵģԾվñֱ
شľȣҲòȥ
׵Ȼھһ־һѪ
˫ĿڣƷγɵ˲·գȻ޴档
ֻʣ˿Ҫ۶ʮѡ
Ҳ˲ô࣬ݲݽЩѹڡǾԲܶһ
ֻҪһڣܱסԼһ
ͿЩܿ´߶סһƷκ⣬ʣµشľš
룬ǿһվԭء
ʵֻԼ֪˶ƮƮġ֧ţѾľˡ
Ҳòȥһһʼûκα棬ܵȫ
ʧֱǳѡ
Ա߾ƽˣҶСͩİæƽҲԷĹŷˡ
ֻޣԷ˵ҲǱˮн
Ʒ޴ĺҫ۵ĹâܿƷмһƬѪ죬âȴ
Ʒڰ仯âȣ޷ֱӣɽ⣬ض
ƷоһŻȼգƷճһ
ƵģΪѪ
Ʒţʵ컯ڡ
ǹϢ޷ӣŻǴͷϢ˵һǻ棬ܲϴдµ
澰ûгֹۼ
ڳļ˶ǿٵصͷһ⡣ֻǲ֪Щ֮ǻܲ½ȥ
شľҲ⣬ӯȶ漸˸ܵƷеǹ
˿е̰ҲƷ֮
컯ȻǳܽãǶһ
˲Ķ
Ҫ֪ǧѷĻἸӶһΡνұһξѱˡ
ƴĻƷһʧȥãҲˡǺʵġ
شľɣˣ컯Ŀھһ֪
ͲشľҪĽˡ
Σҵ˶ҪƷ¡
ֻǻƷеһ˿
شľʱֻܿĵƷһԺ󡣾㲻Զ֣ҲԻˡ
ֻҪԼƷ½ʣһ
شľŭһɽʯΪ֮һէУ·ҪضԼڡ
֮ض
شľҪһӲӲѾħԼǿ컯ķʤһ
޺֮󣬻ƷҲǰֱֱײشľ
ײضɽҡ޴ۿɼˣڶܵѲѰ
׵ײ·һôã쳹أ۵Ĺâۿɼλá
ڰΣҲչֲ˻ǺХ
ȵһг䶨ûϢģȴûκα仯ԭҪһض·ֿˡ
סš
ôƽͺʲôûз
ΪſڵԼΣ˭ŸղôĶ֮󻹻˴ڡ
ǼƺûϢſһ
ûһͻȻи˵嶯˶
ָ˼£ص̾˿Ȼ첲һվ
Ȼشľ
ȻûĶˡ϶컯ĿھûɣֻóŻ˵ġ
ǸղǹζشľҲٻˡ
꣬֫ĹͷˣӲǿǵд֧ڵϣ۵г
ڸЦ
컯κβң
شľɳƣֻô仰ѾҪ
Ǽʬ壬¶Цݡ
ƾǼҲҶشľЦԽ
̫ˣûע⵽ЩزʬУһˡ
شľòд̾ڿſھ
̥Σ
һʩܽ׷棬ɽ̥ϣͶС
ôһĽ̥ܺʶ໯
ֻҪʱ䣬͹»ָ۷״̬̥ҲٳΪˡ
ֻǻʶȻ䣬ȴᷢ仯ʹ֮ǰֻӾ
һֻʹһΣΪ˾ͻã͵Ҳһһ
شľʹע⡣ֻҪһͻ̥
ʱͿԲػص۷λãڶѾʣһˣҲԽԭ̤ƽ
ϼһﶼ£ˣ
شľһСţȫԭͶѵĹͷַġ֨
ȫͷѵľʹŲг
ֻҪʹ࣬ɽ̥
ƫƫŪˣشľֻöһ΢ϮûӦ;úһ
ƺһشľںѪ
˲Ͻ̥ʹ࣬תԿΪѪֱֱȥһ㡣
ЩѪɵԶ˵ϡ
شľĿɿڴ΢죬Լ۾Ϊһ˶ûС
Ըоţ˳źĶǸСס
ò׻㼯Ҳ˸һɶĽ̥ŸոտʼΪֹͣˡ
شľȫѶѣӲҲԭĶ֮һС
ǸҲԽԽһɳشľƤ˲ûˮ֣һ߸ʬ
ҲûжԼˣڵϣѪɫҰס
ʣһ߶ףǱشľ󣬽ݺݴĺ紦
˵ģشľڡ
ҵʱشľ̥˲䡣
ʱشľġû뵽ԷȻѪ


839 ת
شľˡĲˡ
̥εĹɻ䱻˴ϣǸΣյ
شľ̫ţѹûעﲻڵ¡ֻ˵ûзϡ֮ǰôĳɷɻҲûпܡ
شľҲ벻ԼȻ³
ֱһ̣شľĿ֪˭͵ϮԼ
Ѿûжάˡ
شľͬʱԳ̬ϻ׵ס
ЪϢ̫ʱ䣬Ϊ̫ˡ
ȷشȷʵ͸ˣʱһߣиҪҪ
ֽŲõʮ֮⡣
ҿСͱලľҲж
ߣ̽̽ԷıϢŽָ
ĺѾȫܲˣûоôڵҲûкõȥԽ̽Ϣķܿܲ׼
̫쿪ˣΪҲһһ
Ϊشľ߻ħˣһֱһ˿ϣ
ʵȴʹһ
ؿŷ찲ݣġۿ΢΢죬ſԶ⼸ˡ
ûеʱ䣬̾ÿһˡ
ߵҲû⡣
಩ѾӲˣƽһֱ̬಩ס
һԵҶСͩһֱһ̶ǵһ
֪ϣǲػζƲ
漣ûзҶСͩûκηӦ˫۽գûһ
һǿѹľĻᡣ

ǴʱҲڻɳУòȻˡǵӺͷһ޶¡
⣬ʲôˡûнָǵϡ
ˣԼܲסһС
ٺľʲȡвؾͻħٲ
ҵ̱ڵϣԺһƬհסʲô룬֪һô졣
ڼСʱ֮ǰпԼͨһҲмˡ
ڣ˾ȥˡ
ȻشľѾˣŨҵĺȴ
ĴԷɿתš˵̫˺üѪ
ڲԶشľʬϡһ̥ɵһʬ壬ֻСĶ֮һ
̥δɣѾͷ
Ժһըһ⣬뵽취ˣ
Ψһܾǵľֻһӡеġ
Ҫʮֿ̣ײܳɹ
Ѿȥβת
֮ǰ︴಩ʱô򵥡಩ĻһֱУҲԡյѾʼã಩оյļһ
ξûôˡ
֮⣬˶Ѿʱûջȫǡ
ϾҲѱ
ƾڵ˵ԡպǴ߶Լվֱ嶼ǲܵ¡
˵ָˣһֹһ
ҪôһȥǾԲܵġ
ƴԼҲһҪһԡ
Ҫ⻹ɽһǰģƬ촽һ
Ҫ̫࣬˻ֻҪһڣɹļʶ˵
ڲһѾˣ֮˶ѾûκϢˣʧˡ
֮·ֻʣһˡָоûйӿͷ
Ϊվǰס˴󲿷ֳҲһЩãܱסһ
׵ײô򵥣ֵܵȻҲסˡ
ϸһ¡ûкͷ޾ϸѧҲ˵ֻܿԼˡ
˿ΧһƬûκοõĶ
ҪʩֻܿԼ
ûоôĿ֮Ƿɰͻ޶֪ʲôʱ˻Į
ղŶݵزһ£ڵѾ׶Ͼˡǿһ˵ġ
ԭָܻƽˡڳ׸شľٳּʮǰˡ
ͷʱ˵ѾôҪˣ뵽һ취Ҳûס
취ڵΨһõġ
ڵȴԶԶΪһγɹֻʱԭشָһ̶ȲС
Ȼ㣬ǲԡյѾ߾磬ֻҪ룬Ҫ׾̫֮
ڸղ̫Ŵƺڰ¶һ˿â
Ҳڿһϣֻһϡ
ܾ⣬Ҫʱ̫ͳˡ
ԡ䣬Ҳõˡľͽʱˡү⣬ǾָһҲá
ϣ˫ۣתڲ嶼ԡ£̫֮ȫκһط롣
һ麣̫֮࣬
ڵ¸һ㡣ԭĵӶڣָ°빦
ﲻ֮ǰòԡո಩ˣ಩ָ֮ľҲ̧һ
ʱԾЩ׵ʱ׷ʲô
ʮа˾ţҲֻᷢͬҪպûᡣ
ԡյɵؽšﲻκҲʱ̸ԼҪ룬Ҫʱ䡣
ԼֻĬĬʮ飬ͲԾüȻͻ˫ۡ
Ȼָ죡
п
û뵽ġѾ׼Ҫʮ¡Ҳ뵽˸ôˡ
Ȼ̶̵ʱڻָһɡ
һʼϣġֻҪһɣһѾǳˡ
һ룬ʹݵվߵشľʬߡ
͵Ĳӵʬ壬ޱ飬Įֱ䡣
Ȼشľ̥λûɣĽ̥ʶѾʼڡ
ǱϣôֻҪټʱ䣬شľɽ̥̥Ҳˡ
ƫƫ컯ŪˣϮشľŵ֡شľĽ̥ҲͳЦ
ֻ˭뵽ִӽ̥ҵ
ûκԥͽ־ͽشľڰγɵĽ̥˳
ΪشľѾ˸ʬûճһѪ
䣬ûһ˿һûиĻشľֻк޺Ͳмһ˿鶼˷ѡ
ûȫõĽ̥ŽעС
ԭһĽ̥ܿ˷Ӧһʶشľġ
شľûüԼʶоͱˡ
˵ĺϢôһʡ


840 ס
￴Ľ̥һ仯
ͺƵģԽԽһչǰ
̥ɫʰϣһа֮شľɣǺ롣
ãＰʱˡ
̥ûȫͣҲûشľʶҪľǽԼУʶ
ôһ̥ͿԻָˡ
ȻϣԭǰɫĽ̥ע룬ȥɫ
㣬ô̥ܿͻɻʵġ̥
ֻһԼָֻͨģ
Ҳ㹻ˡ
￴һ仯Ľ̥Ҳ΢һЩ
̥Ѿ֮ãҪҪˡ
һĿھֽ̥ԼǰһҪö̥ӡ
һ˿ϢҪô¡
ڲͬǶڵΣΨһľûӡ
Ƿ۰ڣžֻһˡ
޷ͬʱʩ
ҾҵڶˣҲôΪνĻҪ˵֡
һ
ǳ㣬ȴûһԡ
£ΪɱˡԸԼȥ
Ҳ⡣̥ĳʩС
ԴԴϵؽ̥֮С̥ܿҲʶ˵ö̥Ѿȫˡ
ֻҪͰĿھʹ󹦸ˡ
ûеʱ䣬̥źãתȥ˵ʬһ
Ǽ򵥵ķһͿˣһҲʮҪܴ⡣ڳҲĽϢϢء
ÿһ˵λöпϸµָĽǶȡ
ãЩѲʮɾһ
ˣĸλȫﲼúˡ
ֻҪλȷͿԣҪǵÿһ˵;硣Ȼͻᵼķλʵ
ʵƺǶص£ʵȴյġ
κһλʵ⣬˲䱻ⷽλɡ
һʼûֹĻᡣҲ˵ĹУ﷢ֲԾҲˡ
ת˲֮䣬ʵһͻᱻɣʣ׻ҷ𣬻ɢ
þؼеҲ޿ܸҵǣֻض벻ˡ
ֻأһʱ䣬˵취ȻûԳԡ
ҪǻˣҲ޿κΡ
ｫеĽ̥ڼ˷λ롣ҲнģκһССƫпɷλʵ
֮һ̹;Σķ״ġ
̥źãϸһϸڣȷһʧ֮һһߵ֮⡣
ڻ֪̥ܷӳЧãܸˡ
شľħ֮Ľ̥;Ȼһ㣬ʶ¾㱸
ĬĬ߶ھΪһѾ׼һʱ䡣
ԭҪĻľȫʢڵȻáû㹻ʱ䲹ԡգֻһǿд߶
ûһյ¡ΣգֻҪһ˿ϣһԡ
Ŀھ̥ȫʧһ㵭Ĺ֮С
̺ܿͻʧſĻͻᱻԻ󣬽þʧҲҲ·
ǻþжǳֺ͹رյʱ̫죬ӦͻᱻԶڻþУΪþһ֡
ûԹ̥ΣеĵȴѾ͸ЩСʱѾˡ
ЩĿھȱȫҲӰ˽ÿһ;
شľһƵĶ̷ӦشľҪдʱ򽫽̥ɡ
ôһûκѹΪˡʶ;綼ᷢ仯һһµݡ
˭Ҳ֪̥֮شľʲôµģ
شľҲܼԭһѪȷ硣ûҵʯشľԭҲңû˸ҵ·ˡ
һжսˡشľĽ̥Ҳ䵽
Ž̥ߣıҲԽԽ⻬һûκ
ϸĻâǳڿһģ̥״
̥شľγɵġûκʶΪشľûüԼʶС
ȻĻ̥һɾͻΪаĲشľй֮޲
ڲһˣ̥һʶ˵ö̥ˡڻﵱˡ
֮ûһκһﶼġ˼ȥεľԼǶôҪ
ûԼͬʱһôҪĹؼʱ̡
Һã컯˭뵽̥ȻôλóУҳΪؼһ
̥ɫҲԤʾΧغΧ˵
ˣȻҲڡ
һʼûлͷĿܡĿھѾڣҲ׼κβԾһɢ
ǿɴС£ȴƽʱҪš
ǵĻܺúõվж߶
̥ĹâҲо񵽿ھϡ
Ϊ֮ǰով컯ġƷһȵԵЩ΢ˡ
ֻн̥ڱ仯ΧҲͬʱڸƶֻƶķΧǳ޶ѡϸĻѿ
ʱһһȥ̥ѾԭС⻹ֻ׼׶Σпõ
Լֹһյʱ䣬̥ͻȻʼССٶȴӿˣۿɼĿ١
˳̥СΧ˵ȴڽת
Ȼûлָļ󣬵ϵı仯ȴʮԣԭҰܵɫҲָһѪɫ
õ֤̥õġ
Ȳ仯ǶϺз졣
˵ľ粻ͣܵĴʮءʵ£ͱ˶Խǵλá
ʵ֤˺ܶ鷳Ļͷ콫ָʶˡ
ЩԭߵˣͶ漸˶ԳҲǴ´ࡣûн˰ķ
ôһڻָʱƽ֧ţҲһԵķ԰æ
Ȼһ֮ʼת֮󣬶Ĳ֣Ŵﵽһ΢ƽ⡣
ƽҪڼӱסȫ߸˵
ۿ̥ԽԽСҲˣҪʱڵˡ


841 ʦ
ĿھѾȫˡ
˫ۣĿתضǰľ󿴡
ڴ֮ǰûʩҲмͽš
̥Ѿȫʧˡ˵λҲ˲Сı䶯
Ϻ˽ҲԵˡ
λûˣĳ̶ֳʵûб
Ҳ֪ǺǻԾˣΨԼһʧ
̥ʧˣô˴ʱѳ˷ɻҡܱڵ̬ΪΧûһ˿硣
ȶĻﶼ޴ӵ֪ʲô
ŬɴԼ˫ۣҪǷֻ΢ġ
Ѿز㣬ǱѾʮֳ˵е˫۴
Լšϥվһһӡߵߡ
һȷϵľүүУҪľүүû˿ȡλá
ｫŵʱѾһûѾܿˡ
ٷ廹ʵʵشţûлɢ
ֱϸо΢ȴʱų׽ķڶһ˲ۿ΢죬ȴЦݡ
ûзκֻı˫ۣȴǧп
ããһжü
ݵطۣ֮Ҳ˼ࡣ
ˣԳ׷ˣʣµʱ䣬ʲôпܷ
Լתߵߣúͷһķ̽̽
ԣҲָˡֻΪķ̫ʱ䣬˫Ѿʼή
ҲѻָԺҪ϶ȹˡ
һǰԵòôҪˡҲܲµĵ֪ϢӦҲжӦ
ЩԭͿúܵοҲѾｻ
ͬķȷ˵
ң˶š
ķ಩ҶСͩ
ҶСͩȫ̶ûʶȫǿһ֧šӦԴûָ£Ҳ½ˡ
ҶСܱͩסѾ漣ˡ
ⶼҪڳ󷨡ﱾҲĴ㣬ҶСͩ಩һ˻
͹˽̥á
û뵽һССİɽ̥ȻԷӳȫʢʱһ
ɼشľ;Ѿ˺ֵزҪϣ¾ֲˡ
ǿö̥֮
ͲһһȻԼҲ޷ɡ
ۿ˶ָһֱŵǹɾҲڷˡ
̾˫һ䣬ô˵ϡ
ʵûˣ˳ƾ˵ϡյ˫ۣ־ΥƽһƬá
ڣһжˡ
ȴûԾôǳЦ˯ˡ
֮ǵصƣϮҲٷ˯ȥˡ
ʱʲôҲȲϷϢˡ
Ҳװ˷˯ʱ䣬ڱ֮ǰѾȫ򿪣ޱ̫֮
õĻᣬվתΪá
ԡյѾֹһλָҲõԽӦˡ
Ѿʱ䣬˳ҲҪһʱ䡣
֪̫ĵڼתѡ
˫۵ĵһ¾ǼԼֻȭѾˡ
̧ͷ졣
ҲʶԼѾ˯˺óʱ䣬ϵָ̫΢ʱܿ˽
ȻѾȥһ¡
һ˯һ£ԼЩˡȻϵοܻ໨һЩʱ䣬û뵽ô
ɼжء컯ĳнļӵ˯һµҲʲôˡ
˵һ൱̡
컯Ӹ壬ϴ跥Ҳˣ˶Ǳֽؽӣ̥ǣ
ڵֻ֮ǰǿڵʲôزûϸ
ݳʱ䣬Ｘ̾ʹӵϵˣ˿
˶ڣһҲ١
ҲҪл֮ǰǳսԲﶼƽ
˵򣬾ֻ߸ˡ
κεطҪȫûУûޣݲ
Ŀ֮䣬Ҳֻ߸˶ѡ
ˣ
︦һͷ
Էмƣ֮ûκβס
˿΢΢濴šã
ԼһӻҪ˵Լ׵ʱȴѵõӳˡ
˶٣ȴҲֻʳ˲ʹ֡
ĻʱͶˡ
ܹԼӣѪԵϵǲĥġźԼƵӣҲһ־ΥϤС
š
˵ķʽһޡԼ࣬־ͽ
ﻹˣһͷȥˡ
￴Ӱϸ۲ŶԷһһҲŸЦݡ
û뵽Ǹӻķʽ档
п
ϵĶһ٣Ҳŵͷ
֪ĸʲôģԿ϶Լǰ޹ˣߡ
Ķƺע⵽ʲôһ˿ȡ
ǡ
ɻ󣬵ȴǿ϶䡣
ﲢ⣬ͷҲ̧ӦһҲʲô£šǰҵġ
˵µĶͣѾʼ಩ҶСͩˡ
֮ҶСͩ಩ΣԱĵҲࡣ
ڿٱҪúܶࡣ˵ƽ
ҲڿֽҶСͩͷγˡ
ЩѾûжôˣǼҶСͩԴֻĸӰĻָ
ֻҪȡҶСͩӦþͿһؼˡ
ȻЩƲ⣬Ҫٹ۲һ¡
ҶСͩʲôﶼൣġΪڵκһڻ£ɾܽҶСͩľָ۷塣
ҲáҲá˵˼֮ûٿڣȻʮϼ
Ҳָ룬ȻܿڵľѾ̧һΡ
ԼܻûвѾʵʦˡ
ԭʦֻ־ĹѾһԱˡ
֮䣬ŵĿɲ͵ô򵥡
۷ѾǽӽĴˡ
˵Ѿûʲôʦˡ
æµӰοڣҴҲκˡ


842 
һֱͣҲٴżΡ
Ͼôȥû˼ɵسͬһط
֮ͨĸһȻֻһЩ򵥵ĶԻҲѾˡ
ڳ׸Ǻܿһصԭһžˡ
ô꣬Ѫûа׷ѡɷѸģ֮ǰеıܻ䶼ˡ
뵽⣬ǲ΢΢ѵ¶˼Ц⡣
ߣҲû£ֱߵĹ
˺Ҳֻ࣬ÿĳ̶ȲһȻָʶʱҲͬ
ʵǿָٶҲͿһЩ
ͷʵ൱ֻǼ򵥵ĳ˯ֻҪ΢õ㷽ܰǽˡ
಩ƽҶСͩҪ鷳һЩˡ
Щ˵ָ̧̧ͷС£ǳͷβʦ
ʦʱ䲢ô̵ʱ֮ǰǾԲܵġ
ǶôŵߣǺҩﲻ̶ֳȡ
ļûûһһݵҩ
һҲֽ֪ݾϵ֮ˣ˭˷ʱļ֮·أ
಩ĳԭҩҪǲܵˡ
صԺͷɽһ޵׶˿·ϣ
ҪһЩ֮ǰΪѣ಩ҩ
컯Ĵ֮ÿϵĽõ˴Ҳָ˴롣˵ʦˡ
ͷ̵֮ϢҲ˲Ϻ˵
಩ƽƣֻ˽϶࣬Ҫһʱ䡣
Ҳ˷ʱ䣬žͽҶСͩͷȫȡÿһϸ緢˿ǹֲͷѱ֡
ҪҶСͩͻƿڵĻǿܻҪʱ䡣
ϣȡ֮ҶСͩԭЩӲ˲ͷ
ôҡΣҶСͩûκηӦ漴Ͱӵһߡ
ҶСͩѾָԼʶҲᱻˡ
ҶСͩ˫ۣҲָɡһӦΧĻ˫һ۽ڿǰˡ
磿
ҶСͩԼ۾۾ȣҲΰɣô⣿ġ
˵ɨΧЩãĻ˷ܺ;ϲ
û̻ش𣬶ǴЦϸҶСͩһ顣
ҶСͩרעĶĬĬ첻ٴŶԷȴһֱû뿪
΢΢죬Ǻǰһߡ
ûΡ򡣷һ鷳ܿͽˡ
ﻹһԼ࣬仰ͽϡ
Цȴû˿ΣҶСͩǺ͸ʱһͷˡǿҶСͩʹǰһߵʱûסͷ
һжȥˡİɣڡ
ﰲοҶСֵͩطһŮ˵̫пˡҲЩЩҶСͩ׾ʲô
šҶСͩͷﰲοĻҲ̲ס˽ĻС
̫ˣ˼ʵı۰Ҳķˡ
أΪʲôڵһ֣
ҶСͩȶ̽ʵ
ҶСͩһԼƽŻ⼸¡
ǿϴѧ֮ҡȥҶСͩ˵ʮֺڡ
üΪʲô㲻ȥѧ𣿡
šʱ򱻹ϣԼ㣬ֻܵ׸ʱպлᣬΪԼе㱾£Ҿͺʦ㡭һŮˡ
ҶСͩһʱеĲ˿ڣϾѾڴ˺ü꣬Ҳмֲʡ
üͷչοҶСͩûˣȥˡ
μҶСͩ˵ҲЩпᣬⱲӶٻڶˡ
Ȼÿ춼սսٻΨһһôҲ;硣ڵҲǿվˡ
ҶСͩѾˡ
磬ɲһֱߣ
ҶСͩŬ˺üΣڹ˵
ͷöҶСͩεߣü֮¶һ˿ΪѣֲʱԷ
塣Щָ˵ġϿҵ
ҶСͩһϲԶĻͬ⡣ǶԷԼĳŵֻҪָǾʱһˡ
ҶСͩҲģ˶̫һˡ
״ҲǷĵĸˣ֮תȥ಩ƽ
಩ƽʱҲѾѹˡ
ƽһֱ಩࣬йעһһһ΢ĺŹ
ദʱԽҲԽƽ
Լ״Ҳжãٹ̵һ㣬಩Ҫġ
ĸ첲ôﲻһ䡣
ƽ񣬵ͷһۣشá
򵥵ĻشһʴҲͲ׷ʡƽѡҲûбҪʡ
ǿٵɡ
ƽͻȻڽסתҪߵ
ЩãȻתͷͿƽ߼ϡָָԼƽȷϵ
ƽͷûн֮͡ǰ಩˵ѾҼﴫȻǼˡ
ҲöָͰԺˡƽ䲻Ҳе㷢¡
ʶһԵԷȴһڵģȻҪ˦ƹ
ΣֻֿԼָˡ
Ϣϣƽĳƺá
ȵĿ⣬ֻûЦеǻӦˡ
ѾҼˣʵҲӦõġʱӹ硣
εؿŷ죬ԹԷôҲʱ֡ڹԮֻӲŶƤӦƽ˵ͷͿʼ಩顣
ûд󰭣ֻЩ顣ݵ಩֮˵
ƽĻȻŲɣҲظ˿
뿪ԭôʱ䣬֪˶仯ҲҪϻȥˡ˵
˶ŵͷ
һʱȥҲûȥˡ
ԭ¶ҪңҪһӲҪ
սپʹˣڲˡ˵Ÿʹһɫ
ȻƽղЦ϶Ĭеġ
šԺ˵ˡҽҺܷġ
ʼվò̫׵Կһߵ
ЦЦ㲻Ҫ˼ɣظ׵ľ
ﶼͬˣٲԸҲֻˡ


843 ؾ
˺ܿһͬص˾ǡ
һ·Ƕǳ͵ûа͸¶κˡ
˾֮΢һ£˾ͷֳɼ·뿪ˡ
ȻҪصҴӪ׼ΪһҲζҵĸҪˡ
Ҫҽһûгֹ︸Ҫ黹кܶࡣ
ȻȥΪ˸·
ҵˣҲ˼£ȲϹկˣҵһ˴
Цõؿŷ죬֪үү˾Ͳ׸ı䣬˵ʲôҲûãȥ
Ȼش𣬾ߵһߣȥϵŮˡ
û뵽Ѿʦˣ
಩ȼλǰ꣬ŵÿպ˵仰
΢Цŵͷʵʵ˵ѹʱѾˣ컯ԭɡ
಩ҲŸ͵ţסҵ;ܻصѾ֪ˡȻҵʵﲻ㣬ҵҶٻܳġ
಩ϿҵߣҲ֪ʲôˣֻ˳ŶԷĻ˵ãǾ鷳ˡ
಩һȻ硱ȡˡ
˵꣬಩ҲתͿʼ绰
ƽͷȻ粽ظ಩ߡ
ҶСͩ⼸궼شţصԭе㲻ӦʲôЩ棬ҲЩš
ߣƽ˺ܶࡣûİȫС
ʲôֻҪһֱ߾Ϳˡ
ص֮ҲûżѧУҲԼĴ㣬ҪȰߵ´ãܸɱġ
иȴһҪϵġ
ԼֻҲˣֻȽ಩á
绰˺һ˲ŽмֲͷЩżι
Էʱܹҵ绰ĿﷴЦˣҡ
ǱƺûзӦü룬̽
޹һһٵذÿֶ˵ŲţǾϲ
šӦһ
ڳˣȥˣ֪ҵöҶҪǶƹˣ죡
޹Ƶ˵һѣʱ䶼ûС
Цݸʼش޹ÿһ⡣
ܿ죬޹͸ʱ䶼ʲô
һ¾Ȼô£㻹ǲֵܣ¶ң
޹򵥵ĸп֮󣬾ǵصԹ
Σֻ˵ʱ̫㡣
ʵڲô޹ȻҲš绰Ǳߵ￴ĬĬһۡ
˺ˣ˶ˣ˵Ҳûˡȷû£޹ĵʵ
ͷӦšû£һ
ʲô޹󾪣Ҳ̧ˣ˵Ѿʦˣ
ȷƵȷһ顣
šһ
޹Ƭ̣૵УھҪȥ㣬ҵַ
ϵ޹ַӦѵַ˵Է͹Ҷϵ绰ˡ
޹𣿡µ绰һߵҶС̲ͩסʵ
ͷһͻˡܻ졣
족֣ҶСͩ΢һ£ܿǳЦڸǹȥˡ
ҲǲжûˣȻ𡣲ֻԼߡ
ȻЩҶСͩӹúܿ࣬ǲҲһǵţЩˡ
뵽⣬ҶСͩ鲻Щ
ܿ죬޹ˡϣȻҲһˡ
һţһ۾Ϳ΢ЦſԼۿ˲ͺˣ첽ܹȥһ¾Ļ
ﱻײһ£ȵվԭأȻֻסŻеů
ǺܾûмˣҲ졣
һ仰Ҳû˵ôӵţŶԷϵϢ¶ȡ
·ϱ׼ǧ뷢Ƣڿ˲䣬ĴԾһƬհˣֻúñ
ôģҲôġûп巿ﶼʲôˣֻһ
ҶСͩվһЩΡҵرһ𣬾ͺһ磬һרǶ˵硣
ҶСͩûлᣬҲ޷С
ҶСͩҲˣͶǲһġҶСͩôƭԼá
ͨ˲䣬ҶСͩ鲻ɱмʹࡣܿͱιȥˡ
վһԿ죬΢΢Щ㶡
ʱ޹ͻȻע⵽ҶСͩҲڳȵѿڶҶСͩô⣿
޹Ȼ󣬵ôȻҲˡ
Ļ뿪һɨͿҶСͩ
Էûʲô仯ԸҲ͸ʱ࣬ߣ졣
ҶСͩվԼǰһʱЩӡʶ̧ͷдѯʡ
ҶСͩڱϾҲͨˣĶһΪ˲
㲻ҪᡣҺûʲôģҵллҲϾҪˡ
ҶСͩ΢Ц˵һ˿ײĿЦҲЩǣǿˡ
쿴ҶСͩͣƬ̣ʵҪȥģ
ﱾҲͬ⣬Ů˼£Ҳò룬ֻܺ޹۵Сۡ
޹ҲеˣԼҶСͩôȣ췢ˡ
šӦûɡҶСͩʵҲûôã춼ˣҲֻðԼĴ߶Է
Щ͵ѧˣѧҲûϹҪġ
һ˵ԭҶСͩȻԶߣܺѧһרҵҲ롣
뵽ЩҶСͩ񷴶üᶨ
еı仯￴֪Լʱ˵ʲôҲûãҶСͩѾˡ
ľǹף
áʲôҪҰæģʱϵ΢΢˵
ҶСͩЦݣ˰ŰǹѹȥرԷһõЦݣӦţ
ҲмָӣҲ˵˲Ļ
ҶСͩʮָмصлת뿪ˡʧôʱ䣬Ҫؼȥôˡ
޹ƺǲµҶСͩ뷨ţ˳źһС
ڷֻʣˡ̲סСȭͷţ㵽ȥˣ֪жൣ𣿡
Цס֣һڣصͷ֪ңԺ󲻻ˡ
㣿˵ҪôңС죬ƵĿ
Ͱסˣüͷһ𣬲²͸뷨
һ̧۾ܿԴ˷ܺڴߡҲмơ
ںʱװӹƿߡ


844 
쿴ľͷһ飬յض˶ţҧ촽û˵
ǲȻҵȥ뵽취˵
Լ뷨
һ죬ﲻϵģ֪ĺҪ˵Ŀ϶һ¡
˵ҲףˣƲƲ첻ٿʲôݣƾʲôҡ
һ仰ԽԽСӺߺƵġ
һͷˮ֪Լǵ˴С㡣
Ȼ˵ҵӣΪʲôܺһң
©һģŵؿ˵ʲô˵һ顣
ﲻΪʲôӦذѸղ˵Ļظһ顣
˵Ϳպķ·ҪγѪƵġ
㡢˵ʲôأ˭Ҫӣͷŭ
еż֣öԷֱԼ˫ۣ˵û˵Ҿôġǰҵ֮˵Ҳôˡ
죬ӦҺ𣿡
ĿƵؿ죬֣أûһ㿪Ц˼
챻һģˣؿŶԷһƬհסû뵽ͻȻףһôҪ¡
ȴû˿Ծһգգؿ죬Ҫǵò𰸹Ͳˡ
ﻶϲҲ¶Цݡ仰ôã˵ˣ˵غ޲
ţصصͷһϲͷ
ӦˣǲƵ췢˫һȥ
ɫһ죬Ҳûпܣر˫ۡ
޹ҶС֮ͩͿһĻ
Ҳһ죬ЦſһۣȻʶȤعˡ
ﱧ´һȻ޹鰲źѧУ£һ˾͸಩·ˡ
ξҪֱȥˡ
︸ȻȥڸˣôһȥʱҲ˳һЩʡȥܶ鷳
ǵ룬صֻ֮Ҫһ¡
Ǽ̳м֮λ
Ѿǰ϶ˣϣƾһû˸顣
˵ˣʵʦ˲ҲҲڶԺˡ
ҲĶ֡Ͼһǰʹ컯;Ȼûлָԭˮƽ
Ҳ֪Ķʢʱڶһڵĳ̶ȡ
ʵϼλҲʵ顣
ΪԷһԸݻ
رϣҲǰ޹˺ˡλһΪæǰæֻһ
಩˽֮󣬼ͣͱԷҡ
ȻûкʹŴ󻧴Ҳ֪ôֱӵƺЩס
಩񿴳ĽЦûϵңѾǼؼҾͲҪôˡ
˵վǰ·
üͷչֻεظ಩Ĳ
ҵͥԺ಩ת˰죬ûҪͣµ˼
ڲĹ죬ֻǿ˼۾ѾԺҲƽͼ
ߵñ಩Ҫ죬ÿһ·붼ѡȷĵ·
಩ҲǳȣҲͨˡԷʦʲôˡ
ֵɵ಩Ծ͸öԷǰ·
ûлصң಩ҲЩ׼ˡϾͥԺһֱڱ仯ġ
ǰ·Ȼ಩ƽ֪Ҫ໨೤ʱҵ
ˣǵˡҵƽʱʲô£Ҫʱ򣬶ᵽ
಩ţһ¼˵һС²ᵽǹϵĴ²Żᵽ
һԵͷ̧ͷһҹƲʲôվܸܵǹѹ
Щڵ˵Ҳ㲻ʲôˡֻҪ룬һ㶼о
಩һֱοЦݣʮ׽ٲȻѾﵱܵܶԴ
ҲϤ˺಩ദʽ
ƽ͸಩ǰǸư͡¡
Ҳ֣ظ߽
ҲԼǾֱˡ
챾м󣬵ǼܲסԹƣܿͰͷӦһ
Ȼ࣬ҲǼġǰ̶ֳҲѲҲһҪ¶˵ж塣
һֱԼԲܳܶ
ӽ쿪ʼݾͱˡδޣҲ֮ǰǸԵСѾͷˡ
޹ҲûţԴ߽ҾͲͣضһ˫۾תʲô⡣
ֵǮıʤ޹۶ֱˡЩԺֵܵģȫõǣҪĻֱӿھͺˡ
಩ǰƿĴţͬʱ߽ȥ
۾һԲγ˵ҲʮˡΧǽһȦҲˡ
Բڸˡ಩˵ֶ࿴һۣѹøͣСձñλүүˣү
˳಩ĻȥȻһñӵˣǰЦ̫ദ
ΧԲҲ࣬вͬүģȻЦշġ
̬ȱغÿһ˶ӣ΢ЦŵͷûжĶˡ
ʣЩһӵܣЩԶˡ
಩ûһܣ̫˷ʱ䣬ҶʲôҪɫֻ˼ļ֮⡣
Ҳڡǿܶǵ˼Ըϻˡ
಩Сѵ
һͷɨ಩ᵽǼˣЦ˿δ
ӵǼɫͲôˡ
ؿûһ¶ȡЦЦؿеľһ
߶վһŮˡߵλͽСһϮ£ס
վ࣬Ǳ־Եһ£Ըޡ
ˣɡ
ſڣǾһֱţֱкڼλϡ
ﶼ˸ϣڼλȴ˳
֮ǰով޴𶯡
μͬʱǾ춯صĴ£
˾ȵ£μѾǼˣļˡ
ʲô֪£˾ĵȴ
ȴ˿˵ġ¼
֮ǰ˶Ѿ֪ݡǼĿɿڴĳ
֮ЩڿʱƽҪ˵Ŭ
Լʵﵴƽ
Ŀ黹ҪԼԡ


845 һ
ҲŤ󣬴ݵߵλþ
һ£̾
λֻмȻϼľҲ˵ʲôҲǿ¼ûʵɣ
šͬɲ˵͵ģҪеͣȻҿ϶
˵ףﲻѾʧٺܾҿҲʱһˣûͼ̳м֮λȷʵЩ˵ȥ
У֮λôˣǲЩ̫ˣôӵܣΪʲôҪһݶյˣ
˵ˣһȥ˻ôң

һһ˱˰ԹԶһ˵˳
ҪΪλ򣬿Ѿˡ
ʱ򣬿ûʲôνġһˡ
ҪĿǼ֮λȨ
߳ıô֪꣬ٸغˣôܰѿҪֵҼøˣ
һʱֺġҲԤϵˡʱǶԼͬѡװơ
Щ¾ͽȥʲôѣԲ档
ȻôǾͲ¼ʲôʽԡ
಩ʱվ˵һ仰Ͱˡ
ղؽ˼˹ʵǲʲôʽУ
಩ͷûһԥ˵ûҲԡֻҪܴù¼һоġ
˻һˡ
˵ˡΪϼԼȨʵǿб˾ͷû뵽Ȼк֡
һҲԾԾˣ޲̽ëû¼
ǧѷĺûᣬ¼Ҫ˿ɲֻһ˵С¡Ҳһˡ
Ҳֲñˣ˭ǷҪԼһӢһĳСӡ
ãǾֽֽ̣
ûзϻҲ˷ʱ䣬ǵһôסǿļ֮λô˵˾ͻˣ
δ䣬ֱȡš
˶һĿұ¡Ȼһ֣Ҫȡ
ҲЩƣΪ͸ľ硣ʲô¾ֶΣڸľ硣
ĿҲܼ򵥣ǹη壬ηηβ
ȴĵΪıƣһ־ռˡ
ֻĴˡ
㶼û㣬Ծȵڼ֮λϡ
̫촽΢³֡
һܿͶ϶ڹŪ飬㡣
ԭλӣҲղŵĻ׼ŭξԲ顣
ۿ־ҪԤ֮еȴûз
һͱӲŤתһбŷ˳ȥ
˾쳤ӳλÿȥ
صˤڵϣǽײһӣƺûϢʹͷһ㷴ӦûС
˶ŵˣ𾪵ؿȻֿ
ղĶ̫ˣ˭ûпôֵģΰģġ
һǿԿ϶¼Ǻǵģ
ﶼûжҲǰȥ
ˣ˭
಩ʱվ赭дؾͽ´ȥˡղֻһССĲκ˶Ҫ⡣
಩浭ʵҲѷˡ
֪ʵ֮ϣôҲ벻־綼޷³ŹһС
Ǳ˾͸˵ˡ˶ֻһȺСѡ
ޱصͷһԼ֡
ԭ̶ֳЩˡ
֪ʱʲôܶѪ
ԭҲûһоͰˣҲǸһ㾯ѡ˭֪Ϊʦ֮ûг֣ȻҲûо顣
ʦʱû뵽ôɳȥˡ
Ҫ֪ȻεúܺãҲ۷ʵȻҲܵһҪˡ
ǺǣˣǾԡ
˵ߣʼմЦݣһ־ڱصõģ
һԵЩǵػһ߸硭
ոտǿǱˣѾӡеģˡ
Ҳ̶̵֪ʱϷʲôһȷߺпҲĶˡ
ûЦڲż׺ݡָ΢ֱ˶ûвϸ΢Ķ
ȻӲӲУǾֻˡ
תúܿ죬̾뵽⡣ɫվԭأȴֱֱؿ
˲²߻ʲô취жʤʱȴԤ׵ͻȻѡ
һҲֱӽָ䲻֪ʲôʱļλεİ
˻嵽ʲô߾ͽ
ԭǰﶼһѺΪǶ֪ܿܶûκá
Ȼﻹһλûƶֺ˵ĵطﶼһ㣬ֵ֡
ȻҲʶˣһĨ¶һ˿Цȴĳޡ
˻ûзӦʱеıӾͱسߵ죡
ͬʱߵİͱͬʱҪԸĸͬİ;޷˼졣
ôһȥС£ûˡ
ʵĺ
۾΢΢һУͿߵĶֻԷһᣬȻˣҲͲˡ
ǰһӣö˲͸ı˷Ӳתһٰʮȡָһݡһͷȥ
ͬһ˲䣬һ쫷ƽضֱɱ޶ȥ
ԡһ죬ɱ޾ͱζǽϡεģ˭Ҳɱα⸱ӵġ
컹ûʶô£һҽС
߸磡ļٵع࣬ʧ룬
ϵĲͬλøİѰղȥЩʱֺزԼϡ
ÿһ˿ڶѪҲûϢʱͱˡ
ΪЩ϶Լ˾綾ֻڿжԣοǲ
һ̳ߣǰ󲻹ʱ䣬㶼˲ʹĴۡ
˶ʵˣǿۿղŲ״ˡ֮ǰڽ˴ʱҲưͣһԲΨ
ڸϼһҲϵľȣλϣһùĻԼϾ˭Ҳ͸¼˼
಩ѾĲˣת˵ͷʾԷ˵ʲô
ȴҡҡͷᴦֳϣղҪǶ춯֣ҲҪ
컹㵭׹֮Ҳû¶ӣվøֱҲһ㡣
ˣҲֹˡʲôҲ˵ˣԼˡ
ʱĵؿ˵
˼ϼô˵ˣˣһۣؿݼ
һＸûзһͰҶε÷
Ҳ⣬ûҲһķʽյԼ¡
ȻҲٲ˷ͷͨ
ǳҵļ֮ȴһ˵ľ
ҪȻѧУꡣ
ľκ˶ΥǼλҳҲֻεصͷӦ
ԭģǺˡ
ﻹһͨѧţ֮ǰûʲô仯
ҲڣҲҪȥ̳мţȻҪϧڵӡ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================