==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ҵձ
ߣħ
Уߣһ¥
飺
ʲôϰҪٻˣ
ʲôȻǸձŮˣ
ʲô軹ƿŮ
ϰָϢʱ˶˹ʹˣҲֻ֪ұĿʼѡ

С˵·ߣ޽ڲ٣㣬ʦ²۽еף


һ


1 
׻˵һûпɿǣԶ֪һŵжôճǼҿ϶һʷӵ˲䣬û֮һ
ĵĴԼķţȴһİվҵķҪĶԷȻǸŮ
Ҵʱ°Ͷڵϣһʱ䶼ûӦǰŮҲŹںڳͷɰǱ裬ͷЩɢҡ׼Ĺһ˿Ƥ֬𪡣Ҷü鶯ӺۣС磬ɫ촽δӣԵޱȽΡ
ʱŮ۾ҲɵøͭһϻץŸոTʱŷһֹ̾ˣĶ˺ü룬Ȼ󡭡
ʱ﷢ǵĺ㹻ӱά˹걬ʮε
Էֱ컯˴еĶֱӰţߴҵʹæס䡣
ꡭꡭӶͬ𣬲輸ϵĲֱѣҵĽڲһ˲ӡ
Ϊʲôᷢ飬ǾҪӽϿʼ˵ˡ
ӣ𴲣ȥˡһڴ˯Ժʱϰߵҷ
Ŀյ¶ȺĴţʹڴҲűӣܡ
Щͷķ˸ò׹٣˯˭Ǻ
ˣҽһ¡ҽл룬ʮ꣬Ŀǰһոն꣬ڻûѵõʱ仹ԣΨһвٹپҪˣҲᵽʲôݼš
ҵϰؽлԪףҲ֪үүʲôϰȡ֡ȻϰֽлԪףȴһʦûаëǮĹϵǸ˹˹ĵˣҲݵս
ˣ첻˵ҪȥС̣Ҳʽ棬ϾԺҲһϰַ˷Ǹа˰ٶȵ۾ҡҡڱҡ
һûϰ֣ҲǸǸδĺûһ˿ڴҴԼʱ뿪ңʲôԭҲϰҲԸ˵ϰֵʱ̫ɡ
֮ϰһʱ䣬ջƾŬڴƴһҵһҴ͹˾߹ܣ벻ΪⲻǰþһһķӣӵĿٻ顣ϰٻҲûᷴԣֻĬˡֻǾüԺһܻʮֲϰߣһδ֪ϵĪĿ־塣
ǸҲϰٸտʼģǸձġΪϰڵĹ˾պʴģЩձԱҲϡ档ǸŮϰһţҲ죬һȥľͲ˸飬ϰ־ˡ
֣еͷΣԼȥɡ˫ۣĻش𵽡
ҵͷΣֻǲȥǸδĺ裬ϾҵĹڴˡ
ҪҪȥҽԺϰûװæʵ
ãϢһͺˡҸϽڰ֣ҪȥҽԺ϶¶ˡ
ϰ̾˿ûǿңðɣϢɣ˷ڳ˳Ե㡣
ҵͷ˻֣Դ¡
Ȼŷһ춯ϰѾȥˡұ˯һ뵽ǸӶûĺ裬ҵĲУ˯ˡ
ҰѱһӣŹǷ߳š˵ͣȻʼÿĶٸԳţٸÿ幫ܲ״򲻶ġ
ǣǣǣǡһǰ˶Щȥϴһ
ϴ̨ľҵϣӳճһ˹ʹļ⣬ЦЦ䱾ձĶƬߣΪ費ߣϰǸսԴСҾͱһжԼšҪ벻۸Ҫȱǿñ㣬һֱҵ
ϴ֮ڳϰµķˣûɣϰǳռֱû취ά֮Ҳųţ幫ĳܡ
Ϊûȥձ׼߰˹ͣȻ󵽴˹䣬ϴү̫㳡裬һֱڵ磬ڶӵĿһص


2 Ӳǳպ
صҺ󣬹Ȼ˺ö䣬̵ţӦĵĿȥȻӰһϰֵģһӰӦþϰ˵Сˡ
ʱңֻ֪࣬źܳͷٲһ˳ɢšҲͨһɫOLȹ˫Ⱥ޳ֱۺ˫ȶܰ𪣬ӱӰȷʵЩѹϰֻߣĸŮ˫˫ܡ
ܳǲûзһԼˮʪ·׼ȥһ·ȥкȻӭڻҪע⣬Ҳձǰ쳯˵Ȼ쳯Ҳûɶˡ
ֱӴ򿪷׼ȥ·Ϳ֮ǰһĻ
Ӻ󡭡
ҴŇɳϣ֮ǰ׼һѴҲ֪ô˵ˣֻܱһȻı顣
ϰֺһɳϣң̾˿ǸСŮںĻţǱɨţ˵Щ룬Ҳûʲôðɣ㵱Ҳ
϶ϸĴһº裬ȷʵƯҲǸСŮڳ档俴Լڶʮң֮ǰϰָҺʮ꣬ɼ豣жãٴҲòٴϰֵ۹ⶾ
С밡δãôϰ̾˿ֵСĸ˵
ҲǼ˭֪ҷﻻ·ڼǰˣˣҵʱȷʵûע⡣
ȵȵȵȡҸͣͻȻӦѹʣϰ֣㿪ʲôЦ˵Ȣ˸ţôһС
ǺǣСŮҲ˵һİϰַ˷۾ЦЦװ޹
ҿʲôʱ˵̲סعζϰ֣նɡ
ףϰֿ϶Ҳͬ⣬Իѳƾʹ˸裬Ȼ˳Ůһʱ뷴Ҳˡոȥ
Ķͷȷʵˡ˵ôһķӣѳͷҲ׹û뵽ǣǵһμͻôرķʽ
һ󣬺СŮοˡСŮûпˣȴŭң¶Ž׵Ļ滹⣬ѪŮĶ
С룬ϿõǸϰֿʼԲ֡
ҴԴվŲԸ׼Ǹ˭ء
ߣҲŲҪĳպǸأСŮȷԴһߡ
۾һɣõģѾǳպءСձϣиåɫʲôġԣӲɫǣ
Ҫ˵粻ǹģҪƢ迴СŮ̬ȣһۣҲȰϾһֵò졣
˵ͷһůŮһ˿øС
𣬴𣡡СŮǲģͷҡŸ˹Ƶġ
Цһû뵽Ǹϵġ㲻ܣһǸأҲͷƲһߣ
ϰָ趼Цû뵽˵һμĽ֣ͷ۰˾ĬţռΡ
ˣʱ塣
Ҳоղȥţ˭ˡ
һ顭Ҵźһ
ŵ˺°ֲڵϣӴԽ𡭡
ǰվһŮϴ㶵Ŀҡ⵹ûʲôֻŮǸղҵôͻȻ⣬ѵѧ˴е˲֮
Ůգ۾һãȻĿңҵſЩΣЦЦ˵ǰְֵĶӣɡ
ף԰ʶƵġϸһŮɢͷûǱ裬·ҲŲһֻгࡣԣֻֿܣһ˲֮󻻵˷ͺ·Ȼվǰڶ֣һˡ
ǿӣ𣿡ʱߵſڣǺ
Ŷɣһ飡ŮЦţֿһۡ
ȻһЩԺǲ࿪߽߹ߵʱһƳұǼỮ˿˿㣬Ҳһڡ


3 ҹӣҹ
Ҹһ߽ȥǰǸúö˶˵˵Ĳͬһˡȵȣô£ôһ
ڽСŮ㣬һѱס
ȵȣϰ֣ٸҽһ𣿡ͷ˲仮ߡ
ϰ¶ʶԵĺЦ˴֣ǸʵСŮ˫̥û˵𡭡
ʲôʱ˵Ѿ޷ҵˣеĲڶ
ոȥôô°ҲˣƿϵҲи޶Ȱɡ
ãҽҹӣҹԺָ̣ҹӣúߵǰòľһ
Ỵָָ̡̂û뵽̬ȻôãҲվ
㣬ҪպӴ˵һҪ͵ˣҹæѽ㣬Ŀҡ
һǳ鴤ţӲû͵ϰأ֮ǰ鶼͹ˣѾôűˡ
Ҫֻ֣ǸѡҹӣûõĻ˵ԲƽʱģֻǨӵţЩܿƣԭ£
ҹӣ˵һϹ̬ȼֱû취ˡҲɵøпͬһã˵Ĳզôء
ҹӣԲˡҹȻЩ߷ߵĿңѾࡣ
ⳡʱϰָسæֻʣҺСŮ۵СۣҲû˵ϾǺ졣
֮ǰϰֱȥ͹ݳԷģֻСûͬ⣬̫˷ѣԲʳڼû뵽迴ͦڼģϰֵ۹⻹治ҲѹֻˡƯּܳңŮȷʵҡ
ҹһԹԵĴ򿪵ӻѡ˸ٶƵ˳ƿȥȻϲ̫ǡձľȻ⶯ƬҲˡ
˫̥ĬһҲоЩ򿪻⣬ȻǶԽҹӣ˵
ϸĹ۲£ȷʵоųƣϸֱ治ҪǷҪҸǾõķͣоǷˡ
˶ŽĶTţп㣬Ĺյ쾡¡źѩ׵ֱۣϸķûһ˿׸⡣ҹŸոշǰֻ΢΢͹𣬿ЩֻһƽҪõ㡣ֱ˺üǰ¡ĲλгűµΣգҶ̲ס¿ˮҺйԺ뿴ֻ˰ɡ
ţ˵Ϊʮӣǽˡҹӣûע⵽ҵòĻش𵽡
ҵͷʣǵĶܺðרѧ𣿡
⻰ǷУõȷʵͨ𲻴һ˵Ҳ
ߣǾͶѧУĿΣʱҹҲ廰ûʲôɫ
ûĻǺǴСѧϰԻ˵һЩҹӣ䵽
ŶҵͷȻƳĬǾһÿһš
֮Ҳףԭ֮ͿʼɨԼķ䣬ȵɨ֮ҹӣҪȥ㶫ҹ֮СİˮԼϣֻȥ·ɸմɨõķ仹ЩҳЩ񱣬Ծҷ任·
Ҹպֻټϲ֪ǻģԲᡣ
˵϶˰ɡҹӣЦЦ
ҹɫһ죬Ӳߣ⣬»ؾѱˡ
ҹӣһЦǸĿһۡҰڰ֣Ҳټ⡣
һԲڷˣҹּ̨ͣһվƵϡ
ҿҸտһ۾̲סһ䣬ΪŵľȻĿþ磬
ʱѾӽβȻһһȭձĶӣȻѶԷ˺룬治һѪȡ
ͷҹ̲סЦ⵱ϲƬˡ
ûúϰ־ͽǳԷˡ˶Ӧһϡ


4 ͻ
ӣⶼСģɡϰҵԴϸʹɫ
Ȼ֪ϰʲô˼ǿһºĳҪǺóҲ˵ΥĻ
һɨȥߵˣ׷Ա߻һŨ֭ӦձζĿҲձɫҽв֣濴ĺܾ£Ҷµʶ
˹ҹҹӣ˫ֺʮ΢΢񣬱׼ձòǰǡ
ǸҲˡҲϰǵǣֻ˵
Ҳû⣬һơҵͷֱӳ
ҧµһڵʱ򣬲ˡ
ѳԣ̫óˡϰֵĳձֱ֮ûпɱԡϰֲֵԶֻ겻ĵҵԶǺģԶǰġ
ô迴ҷӳ˫۵ɵôģһڴĿҡ
ţܺóԣϰĸֱʳҺΥĵ̾
ϰһԹĿң·˵ʳʲô
ꡭ˶̲סЦ⻹ǹ˼ϰֵӣǹЦˡ
ȿȣԷɡϰεĸɿߴǡ
ٷҳԵĺܿģһ˼ҵĸоԺҪӵҲÿ춼ʳˡ
ǣһ⣬ҹҲҪǵĿֱһ𣬷
üͷƽϣѿӳҹȴһ񣬰ѿӷһߣȥóһµĿӣղĳҲˡ
ҿбҪҲĿӣûҪŪøвƵġҪǿϣӷַӽôˣ
迴ҹľٶҲһЩ𱸵˼ʧġ
ߣպĶҲҪҹıԴ
Ҵ˿еĲ˶һ飬ǲǾͲˣֱ̫ӡںļȵķϣһΡ
ҾСģĿһ𡣵ʱʲôʲôǿʱһ
ҹֵһۣθ֣ȻѽҽϡȻСȵҲۣΪǿ벻̣̣Ҳˣ
ףҸ뷢ֻڷµֱͻȻסʮ𾪡
ҵĴ˿˿ȣϸ壬޹ǰĸо˼һĸоȫվĶֱӱɢˡ
תͷԱߵҹӣΪסĵľôһαŮץ֣ҲʯˣĿ
ˡҹӣĵĶ˵СѧǸ
̾˿û뵽ΪãֵܵزҲףֻõͷӦ
ҹӣмĿһۣŷſҵ֣϶һΣͷԷĽëͣĲš
Ҫлиղŵº͵ζҶΪղԼû뵽һǣֵŮӾȻԼã
ôоԼһ˿ޣ̫ˣҶ˶δһðô뷨
һٷڳˣҹдɻԼҰҶû𣬺ǲ⡣ǰæʰ֮ϰָһϴ룬Ūø»Ƶģ档
磬òһ·ɣ˼ŮСǼСӺŶʱӳԴһ˿Ƥ˵š
һʱûзӦôҸ磿תһ룬òձŮ˶ôƺ˵ģϰֺҲƺΪְ֡йôֱ˵ĸо
ŶãȻӦĿǰҵĸоȷʵܺá
ںҹڵжԹϵȻҰԹԵİεЦţֻȰҹӣȻȥá
ò˵˴Ķ治٣ļҾ߲඼ȫʣµľװ·̴֮ģҵİºܿˡ
ҹӣѷ䲼õĺŮϢ·ǴǷۺɫġǽ˸һЩŮҷʷ̩ʩķ컨ϻװһǷ壬ʱʱҡţܺ


5 
ǳлҹӣú˷󣬺֣صĸҵлֱ˾ʮȣʮ㡣
ЦЦ˵ͲܿƵؿеĴ
ֻŶTһڴ󿪣¶һַۺɫºסһ˶ãѪţ
ҸоԼϻģֻڴ˵ֱǿֲջ
ŶûʲôȻطˡҼѵĿջȥת뿪һҵćҾ˳պˡ
ҹӣֵգգ۾֪Ϊʲôߡץץͷõķȥ
ʱöڲ÷䣬ҲûٽӴǡһصȻоѪţ̴ֻ򿪵ԣ
ȿȣᣬֻѳһŷƬһۺʱ˺ܶ࡭
֮ڳʱҶҸҹӣӣ극Ҳֱӻ˷䡣
ǣǣǣǡҴŴֱѾ췢ˡϷӣһ߿һ˶
ߣڵϢţ˳ְֽͰ
ȿȣҪˣҸղھ壬ŵǽŸµĻӰߣֽġ
ϢԺƣȥԡϴ˸裬һϷ˯ˡ
֮Ҳ֪ڴתշ˶ãһֱ˯ţһֱҹӣƯ¶Ĵ⣬ڲϱסĵĳ
ҷ߷ߵķ´ݺݵ˦ͷԼ뷨ĨȥƯлǺŮƹȫYY󡣿ɶԷԼãȻûѪԵϵʼҵļˣֺĸУ
һǾûй꣡ҸԼ˸ɣš
ˣҪһ飬Ȼ˯š
ߵԣִ˵ԣẸ˰ҲûҵƬӡ漴ϴµǲɾˣԼҲûд涯Ƭϰߡ
ֵ֮¼QQ
ιͽ𣿡ҵ㿪˽˶Իһ־ʹȥ
һк½ҰΨһһСܣʱڼŶƬϰʵҴûСܣֻһοУСȥ¾ͰƽǼмҪ£ұǲͬģ޳ڲſڱҴ˰СʱֻεĴӦˡ
׻˵ÿһ¶һӽɫҲ޳ܵĵɫΨһóоĶƬ˵ΪԼоװ˰ٸGӲ̣бƣȻġ
ѽʦͽʧԶӭˡﰡ½ܿͻظˣһĵı飬һ񺮡
Դӿ˹Ž̷ֱӰϴƺĳʦԻ־⡣ҹǰԼɰˣŽҪɫǶͱɳ˰˰ɡ
ҷӹ㶮áһظ
Դӿ첥֮ұҲ;ˣǺܶҪֻҪ㿪ҳֱˡ
û⣬ʦ㶼һûҪˣҶΪʦǲ䣬ٺ١½Ļش𵽡
ҲͷĴϽߴ٣ƶˣ㷢
û⣬ʦ𣬲ҪʲôϵеİҺøɸѡ½ַЦݣ˵ϵУǳպϵжУҪϵеҲ˺üŶ
ɣеľͿˡúϻֻһ򵥵Ҫ
ҲϲһݼҵƬӣоһû˼˾鷴ܴ룬Ҳ֪㲻ǲ
򵥣Ҿ͸ƼֵһƷܲŶ½һڴӦüɫ½һŮ޸һˣзҲһӡŮĸڷڡԼҲ̲סܵķȻ󡭡
һ㶣ǰľ췢ô񰡣Һ軹ձˣǾԲᷢˡ
ŮǺÿ𣿡ʡ
ȻǿǼʪݵģ㲻ſȥѡ½ĵı֤
ãŮŻͦƯƬӷɣֹصҳɿķȥ
շȥҾͺˣΪղûע⣬ҲСĴȺˡ


6 ֮ҹ
ҿŭһ䣬òҪƬôȫ඼֪ˣ¶˶ˡ
֪ûʲô˭û顣Ůˣ꣬Ǹһɲưոݵġʱ϶ҪҰʲôȻͨ
Ҵʱֻ겻ߣҲһܿõԡ
룡ȻڰɢϢȺһ˲Ļ룬һŭı顣
ԩֻһʱֻ˭֪ᷢưߵ׼һҪˣȫƻˡ
µֻʱ˵űˣϢҷġ
ۣʦ̫ˣȻȺ﷢ڰ೤ǰʾԼжɫ𣿡½̷̾ı飬Ĵָ
ҿѾǲǣ㷢Ҳɵһ죬ŭš
½ڨڨЦЦԹԵİӷȻԶʧ
Ҳɵò˰ѺҪӶ飬쵽ʲôӰ
õӺ󣬵㿪Ϳʼء̳ڻҳ棬֪ǲļ̫ˣʮ붼ûֻ档Ҳȥ׼
ˡҸ뿪ӣһ
˭ôҷţϰֱִӽģǺáȻЩɻһȥš
ǳǸϢˣվҹӣЩ⡣
Ŷûʲôʲô𣿡ұʾνʵ
ҹӣѾһɫ˯£Ƶ͵ȹȹӲպסȲλһ˫¶棬ںɣұһͷȥܿһ׵Ĺ˵ǰĻѪˡ
ȵȣôôϤôղź½ݵĺ񰡡ҿǰɡ
ǸȽȥ𣿡ҹӣͷţСЩ˵ģһĳ嶯
Ҵĵ˵ͷˡ˿ܸͨͨĿŸղź½ĳתһ룬ʵкܳҿ϶ˡ
Ǹô˻˯ɵЦţ۾֪Ŀˡ
ҹӣ˫໥ţԵúܾнĿһ˵ֲ˵ӡ
Ǹ˺ܾãǾǸҹӣ˵ţǶ˶
ұ⻰ŪЩĪǸǸ
ԭúڷϵҹӣûзӳһͨһ¹ڵϡ
ҹӣڵϣ˫ֵڵذ壬ȻͷڵϣһţʾǸ⡣
ֵһǳһôһεεĴŮԼǰֱǻĳҼҵķҶû취
ʲôˣһºæ
ҹӣվ־һ
˵ʲôʲôʱˣʲôˣεŶͷձ˵˼άҲ̫ˡ
ҹȷʵе㲻û޷ݵĳ̶ȣԷʱҵ֮ҲûʲôΪʲôҪԭ¡
ˣûġȻ֪Ϊʲôô˵һȰ⵽
ģ̫ллˡûеõ֣ͬǸܲáҹӣòƺܸм˲ᡣ
ɰı飬̲סԴϸ˸ǼˣôƽϣҲˣ㲻Ҫپˡ
ǿЦãڿҹˡ
ллҡҹӣԴˣ˵һӺ洫
ͻȻ̼ղŻûüصƬӾȻȲһԤƬǼҵڣպñҹӣ
죬ѾҿЦɣ
ҶʱֻԼеı˶ɺˣҪӱ귢֣ظƬҹӣ껹Ҳٱһ㰡
ҵԵŵĺСڷ֮ﻹǺԵġ
ҹӣʶתͷһۣʯ˺ü룬ȻɫʺһţдŽߡ
ңȻȥˣˡҹӣĸʿƻƵģһܳ䡣


7 β
һվڷɷңҪͶû취ϾʵǰˣողĺøֱӱпҲ˳պ˰ɡ
һ֣Ƭ鶼ûУһŭ֮°ŸɾȻָȻɾȻٻָйͷ֮ޣ
йһҲŰӻվﳹɾȻһͷڴϡ
Ҳ֪ʲôʱŻ˯£ֱڶ챻ϰֽѡ
ӣ𴲳Էˣ㣡ϰҵĹͷ
û˯ãԺģڻش𵽣Ŷ֪ˡ
ϰӦִߴһˡ
ڴ˼ӲŻ𴲣ֹصյȻһϮҴǷ׼ȥһ⡣
մ򿪷߳ȥһĺ̴ҵĶĤҶʱࡣ
㣡պǸ¶̫ˣҹֵվҶ棬Ĳ񻰣æ۾סĵĳһ͵
ҿѾŮˣǰֻҸϰֵʱù˼Щ𴲺ϰԵֻһĽڿ㣡
쿴Ļ棬ֱԼ㣬㲻ǳƽˡ
룬ӻط䣬·Ӵãȷû߳
ҹѾˣεͷһˡ
ϰѾڲϵˣЦЦ¡
ҹһߺ޵ĵңһ뵽ղŵ龰ɵɫ΢졣͵ʱû־ԵǱ裬ͷɢҹӣûзֱ𣬿ҵĶäˡ
ҵĿҹӣӵʱʶ㿪ϵ飬Ҳɫһ죬ָϵĴŽᡣ
һöɫ죬ѺϰֶĪֲʲôֻôߴǳԷ
ͺܼ򵥣ͼСˣĶܾ£ʳҸмĿź裬Ժڲõ¥ˡ
ˣҺСһᵽȥ˾ˡԷʱϰͻȻ˵
һʣţôҪȥˣ
˾Ƚæһٶ鷳ˣ컹ϻȥɡϰֽ͵
ҵͷû뵽һҪõദɵЩΡ
ǰҺͰְҪع˾ӣʱĶ࣬鷳ȥ̳Ц˵ţ˿ӣı顣
Ͼǲദһ죬Щǻ죬˻顣
ߣ𣬴ҺͽȥͿˣŲҪպأҹҪԼȥ̷̳Ե
ϰֵıЩΣһӦʣСӵˡ
ʼ磬ʾҲ֪ѵҪҴڿǰ˵ɡ
Ҫ֣Ƕﲻ죬һ·ô죿ҹӣʶ壬Ȱҹ
ҹͲӦҡҡͷҪҾͲȥߣ
ֻһԿЦţѾͷҵⲻһֻҹļ£ֻԼȥһҪעⰲȫ
Է緹ԵúܿģΪһйЩ档
ǺǣԸǱһɽկͺáǸ˵ӣֻš
ҹӣҹڷ׼Ҹط䣬ͱ躰ס
磬ܰæ𣿡ʱͻȻһߣĵҶ˵۹ⲻʱĿõķ䡣
ںȻ⣬ȻӦŶ԰ʲô龡˵
һǲͿӣһỹ鷳ţҪǷ֣ˣ˫ֺʮգ۾Կɰɫ
΢΢һ㶣û뵽ǸҪڶûκηУټϺһȣҲӦҲа
¶࣬һֻҪĵβǣ֤ǰȫˡ迴ˬĴӦʮָˡ


8 12138
Աһ飬β棿ôĴвУаб
С̣ôˣҸֺ꣬һֱҵЩڡ
ȻӣûѪԵϵһẦߵİ
ֻǾøÿɰһʱ͡æǸɫҲһ˿Ρ
ҵǵһÿɰҵģҵĳȷʵ̳ϰֵ˹ģȷʵȽ㡣ڳڴܵԭҵԾľԵЩ׺ݡȻһ࣬ҲԲǿɰ͵İձ˵۹ҪҪôءУһĸŮ˶Ϊ죬֪˻Ϊʲô鰡
ʵһֱҪһӣӺеĶӺԲŻʧԭ£迴ҵć͵
һȻ򣬲ò˵ĿζеذÿûжӣȻй˻Ϊɽ쳯ˡ
һϰָȥ˾ˡɳϼװŵӣ۲ǵĶ
ûҲ׼óˣҹǱ裬˶һɫŮʿţп㣬һˮܽصĸоʮۣѹֺᵣģֱβĺĿ갡
˾˵ЦĴǰ߹ҹһͷˡ
ǰһߣ̹˵ӣŵĸϣôһβĸнŰ
ղ˵Ķûֻһ·ĸţҵУֲܱ֡
¥֮Сſһ⳵һ̵ľûӰˡ°ŪеżˣҸܲӡ
ҸߵСſڣҺƽʱҲͣżҸҲһ
ʦǰϳָǰ棬һص˵
˾ʦǸˣҵĻʱһ˳ӡ
Сӣǲ׷ӷ˾ǾƬˣΪԼҲϵڣɵе˷ܡ
ұ˵ǣáԷ϶ţɴ˳ĻϹȥûǱ¾죬12138ڸһձĳӣ۶Լĳ໹ǺŵģڵĶ߻ͬˣ˵˾ǳżðҲ´࣬˾ûжٻɣһ˷ܣ
ϣģͬ־Ҿû뵽ҽҲܸһ°ߣСձ治ģǿʲôӢۣ˾һˣŲȵףҶһҪɳ˵𡭡
˾ʦ˴˵еıģʽһ·񱼵ĸǰ⳵Ư״̬ڳﶼŵòᣬ»˳Ϊˡ
ͬ־ҪҪҸǰ˵һ£ϣ˾һ߿Żһѯҡ
òãžУҲݾߣæ֣ҪִҶ֪ôճð侯ɲǿЦġ
˾ʦ˸OKƣϣֻڳϿЦãʦ̫ˡ
һ󣬳ӸĵĹó̳ͣ¡Ǳİٻ̳ռغܴĶҲˣÿ춼д
û˹Σ֪򵽱ֺõĶ
ͬ־ôСŲ˾ʦͣº󣬿ҹҹӣˣЩɻ
ֻٴϹ벻Ĵڣͨ˶óǼܵ𣿡
ԶԣԽǲԽɣǰձӵļҲ˾ʦȻͷ
ллˣǮͳǮ׼Ǯ
˭֪˾ֱӾգ˵ΪİȫǹԼĹ٣ֲҪ
Ҳ޷ֻͣ㬵ջǮ˵˾Բˣ̣һƬ֮İ
ٽٽѧУûпѧȻܻ֡ϣȺɲ٣ŴͷܶͥС
˵ЦĸȺ߽̳Ů˫̥һȻ˵ע⣬ǽžа˳ɵĻͷʣ˿ˡ
̾˿ҸǶԵģ򻹲֪ᷢʲôء
˺ܶ࣬ҵ±Ƿֱ֣Ӵҡڵĸţ߽̳ܿ
һ·ȫûзҸţһֱװͣ£׼·ɡ


9 Ůƹ
ҶڲԶһ¼ܴǣò˵ŮӿƯ·ûеֿģŸ·ȶԣżıת˼ȦһഺĻá
ҹǾЦݣҲͣ̾ϢЦ绨ȴһų
Ҷ¼ܺСʱȶվľˣûѡȻ档
˻ѡ·ۻԱܲ˰ɡ
ѡˣּ¸װҲֻÿƵĸš֪Ͳôߵˣڼҿϲء
Ϊ˲ɣһŮ·˵ǸģûۻԱĻɣһĿТ˳Ҷˡ
֮һҶǼ߱װҲСţЩˡȻҹ֪˵ʲôǰרȥ
Ҽȥһרͣ¡
ҿµ꣡ǰĿĸ£һ·ѡ
֮ǰȻŮԷװ㣬нڸ٣µһ˽ȥʲôѵ˵һûôƤ
̳רͨ˴ģһ곯һҾ͸ˣʱû취ͺ轻ˣǽѡ
ͬѧôҾʱһڲԶ
ʶĿȥһСŮվԼǰĿҴµſڡ
ƹСŮһ¾ϳˡ
ǰŮ֮һƹȫУǺġƹ촩һɣ˿ȹľסͷһŷ۾µ˫ˮСɵıӣۺɫ񴽣࿰һĴڣһ͡
ƹһ汦ƵĴңǲҽӽңϾҵȷʵãԸڹԹŮŮҲһ硣
㰡ҲҰڳһ΢Ц
ƹͷ˵ţ쿪ѧˣ·ŶһȻͻȻһ뵽һð취Ȼе۸ͬѧɣĿǰҲûа취ˡ
ƹҸæòãҿ첽ȥԼĿһЩ
ƹߵԼǰ̺ȫɪɪֲܣľͷһԭء
ɣɣɣɣԡɡƹµɫˣԥĴӿڴóһͨǮǰ
һ㶣ʱʲôǮҿ۳ٷ
ҲҪǮǸҽȥҰ¡ȻЩΪ飬һӲͷƤ˵ˡ
û뵽ƹҪ£Ҳ֪뵽ʲôͺ˵̵ĸ˵ļһ֣ߣһϵеı顣
ã˵ˣ֪ƹ϶Ը⣬ܾȨûС
ƹҧվûֻܾĵͷ
ЦЦѾҺԶˣһϿϹȥҵʱҲû룬ֱץƹһԵĳ˽ȥ
ƹھ֮оͱץֱӾһ
ȻоԼͱˣɫļֱӽ͸ϺĿγѪˣֺдһ˿ߵ޷
ãҪ𣿡ʱԱһС㿴ǣȻЩ֣òԵ˾䡣
۹һֱҹӣڷܵţŮ¡ţѡ˾ͽ㡣Сͷһ˿̾ŷ˵ڵ󰡡
ͬѧңңңŮѣ費̸ġƹһҵĻҧܾ
һЦҾڷۻԱȻ棬̫ɰˡ
ģֻƭǸԱѡЦЦ͵
ƹ˿Ȼ˵ģͰ͵󵽣ǣȷſ𣿡
ʱҵֻǣƹҲɵһ죬ղ鼱ûע⣬ע⵽
Ŷ˼εķſƹץץͷ
ƹҲû˵ʲôˣԴҿң˴Сһȴһ
תͷãѾ£Ȼֱд󾪣һ±ǿš
һһ죬ûаעϣĹҾ뿪ˣҶʱ˿


10 ೤
ͬѧôƹ쳣ľٶʶšû˵꣬;ͱˡ
ΪҹӣҹûԶҪǱҾ¶ˣ鼱ֻ֮۵סƹ͡
ƹ𾪣ҵľٶҲ֪Բʲô棬ŵһ˫Ŀɵϴ󣬳ĽëҲš
ҵƸоһʪԭƹ֪ʲôʱˣ̵ˮˮͷһľˡû뵽ķӳôңæſ֡ﻹƹ£оůůġ
ȿȡƹղŹƸղ̫ţˡɿںţſ
ֱɵۣû뵽Ĺˡ
룡ʲôҸǸԺʹһž޴ķŭ
תͷȥӰ֮д󺧣꣬һӦ鷳ˣ
վľǰһŮ꣡
ĶͷȻһˡǰһƹ߲֮ڱ߲֮꣬ҲƹѧУＸӰ룬ѧУڴǰٺ塣ټҲûнʲôǵĲ²⣬òޱȡ
곤һűµĹƤ𪣬ͦ촽ˮƯһӺ۴ӥϬȫɢһɸ
ܼбһֱס䣬ͷĳβĴʣЩҵɢ䡣ʮָ񻣬ϸ޳ȣȫ¼ǻƽЩϵģء
촩һɫĽTǳɫţп㣬ǰȻûƹĿţҲѷɫ࣬˵һ۾¾޵ĸо
ѽôɷˡֹţɵú
ȻƯڰȫ޵еĹϵ仰˵ѧĹͺϷڸܺtһ
ŷߺ޵۹ⶢңΪʱĳƹɫͨĿţϻĹһ£˲Բа
೤ᣬǲҼæţһŭ֮»ʲô
˵ǿݵģ˵СϰһƵĵǳ뻯ɱ񣬷ɱ֡ҿɲ뱻ĪľͿһ̸־롣
ֿһֱңҾýͺҲûʲôˡ
Ǹһ飬Ͱ˵ѾԶɵЩļ
ҲķӦҰȾܣ˭֪᲻һѵҡ
׼ߣ꿴ܣѾηǱӣæסҡ
һץסҵб¹סҵĽף׼Ȱҷŵ˵һĲȣҪƽʱҲˣȷʵûʱ䵢ˣֻץһֻ󣬰Ҳ
ͬʱڵϣذ巢һ
Һ󱳴һ˿ʹҵ档
㣡¸ŭˣſɫһ죬޲õͰҳˡ
Ҳܲô࣬һѷȾܡѾԶˣֱš
㣬û°ɣƹʱӦߵǰеʡ
ҡҡͷû£ô룬ʲô
ûʲôġƹԭί˵һ顣
һȻңӡ˿û䡣οƹһҲ뿪һ༶ܵ˺ܲ
ɶȥˣӳҵɨ꣬ȴҹӣҹѾˡ
ֻܵԸҵǡһü¥ûзǣڶȾͷĲˣѾ̳ſڡ
ұΪ׼ؼˣҲõġС㻹治ʡģŶСһȥˡ
Сһڱһɫÿ춼ͥУܴҪߵȺҾ͸ˡ
ݲÿǣҼԷɱٶ¥ǵĽŲȥ


11 ҹ
ܵ·ߣ·ֺܲϵ̵ƣƬţܹȥˣֻܿǵıӰʧģһߵģʮΣգײҲø𡣶ֲϴүϴ裬ܶǮοһ¡
̵˰Ӻˣ԰׾ٶỵ̄һҸо裬ܸһ㣬ûȺ
СԽȻ˶ֻ࣬һ·һͷӬҲԵ㶫ͣĳ̯λߵֻҪעһ»ҵġ
ҹӣҹòﶼһķ羰ߣȺҲϳ
̲סһ䣬ΪֱߵСԽ־ͷûзǡ
ٻͷһ£ɸղѾĺϸˣΪûУѵĻ˲ơ
СԽ־ͷһƬƾɵӣСԽγĶԱȡ˵һֱҪǨҲ֪ʲôԭûʼһֱţö֮û
ѵܵȥˣ뵽ﲻɵһĵĺɫش
ûʲô˾ĳһЩߵľۼأƽʱ춼ٹܣȺҲ뿪ȵͷֻþ˿ûа취
ǰ컹һŮڴͱ٣һȺˣ³һҰӸ϶֪һϡͿĽ׼ᷢʲô顣뵽Ҳ˲ʲôˣһҾҪȥиԾˣ
ҲŲƵĵ·һ·ѰţΪʧܵӳӲݣһֱ쵽ǽԵûޱȡ
ڻϣﻹԵúܰ̾˻˯ǵΣԡﴦͨ˴ĵ·Ϥط˺׾ͻ·ҶеҲˡ
Ѵûнһ󣬻ûпǣҲֹ
һĽΣվ鷳ˣҲʲôб׼ֻҪǺ׾ˡ
׼˵ʱǰսǴȴƺʲô顣
üͷһ壬˳·߹˹ȥڿԴ
ȥҵˡǰϤӰ˿
ܵˣǲͲҹӣҹʱŵĿǽϣһµĶǰ߲Ƶˡ
ǰվͷȾɫĻ죬ϻ̣һǷģһֱɨҹӣҹ
ŮŪĿ洫ı񣬽첻ҸͱߣΪ׵Ǹë³һȦ¶Ƴγεȥ
ñʮѿ䱻Ǻë³ȦѬµĳ嶯ֲҶ
ǸԼڵϵģǸûҹı⣬ɪɪ
ʱʹЦ˱׼˵ģû㽲
ô˵Լģһ˵Ūأٷϻ첻Ǯ߳ëݺݵһ䣬ͷӵݺݵĲһš
ԣԲǻ⳥ģҹӣŵһ£֪˲ὲֻˡ
һۣΪƻ˳ЦЦ
ãҲΪ㣬Ǽ洫ģô˵Ҳ⳥ǧŹëٺЦţ
ǧʲô˼ҹӣʻ㻹ãȻʵ
ëΪװɵ˾䣬Ҫһ죡
ãһԪǰɣҸҹӣΪԷҪʨӴ󿪿ڣû뵽Ҳû١
ֻΪڻձʶôΪ
ֵëɵˣ̫̫Ȼ˵Ԫ
走ԪӻҪأë˦˦ӣ֨죬ٸװɵǮóߣ
˵ӽƣõϡ
ҹӣԼѾйˣձ룬ɵһǲǼʮԪˡԼǮĲˣûʣˡҹҲԻںޣ֪Ҹˣ벻顣


12 սɱ
ԣԲûдôֽǿԻȥȡҹӣʱҲ㷢ӳƣҹں棬ë
ëмЦǻȥǱץ㵱ɵǲǣ
ǲģңҹӣǴŰˡ
ΪԼԷܷŹԼãֻֻܸǻǵ档
ߣӸһ·ϵǮȫгֵܼ棬ˡëţ޼ɵĴǡ
Լ׼ȥ濴û뵽һžƷŮӦг仰һˬ椣Ǯֱûбõˡ
⻰һҹӣҹɫײҰףǴ⣬ˮۿתԷˣܲˣȫֻй·ܽԼ֪ûʲôˡ
ιҲһѡ񣬴ɻȰɵƷͼ˵ɣ˼HKT϶ûİ׳ˡںëYYĸʱһ
Һ˹ȥмĶ졣һ￴бҵ䣬ȻҲжͣȻ塣
ҴΪ׵ĺëоôеϤļ
˭ôĹ£ҡëû뵽˸ҼΪھֻû˵ͻס
ҹӣҹҳ֣ȼϣѹֵĿ־ͷų۵Ĵ滨ꡣ
ʲô㣡ëһ˿ɫĿң񿴼һ
Դһᣬһﲻ֮ǰթ½ǻϴαҴɹû뵽ԩ·խ
Ӵԭ㰡ô۾ˣԭһе㵣ģ֪ˣëǸ
ë˽˶̣ɫǵͨ죬ϴε鱻ͬЦ˺þãȻʲ¡ǰļһֱǸ̬ϴԼһȭ͸ɵˣοҲһ
ǣοûԸѧУģҾˮˮûȤëˣﻹǿӲš
ã˵Ҹùܲܣ߽˵ʶĸϿȻҾǹҪƽʱë˾ˣɽյСܣҪǷԺԼҲһˡ
走һϣŪСӣëҲ˻ҪȺŹҡ
ʣɱûңȻ£ëһͳ
һҲ˹ȥ
ǰĻëһȭŴҲһ׶Ȼ˲ץס󣬽͵һѧŸղʽ˳һ
ëֱӵڵϣϷ죬ֱӱ
ûҽеĻȩֱ̈ţŵڶëһȥ
ۡëжӣ۵ùϺһ˺üײĺë
һ̤һϥǶëϡٴηҽУУѪͷ£Ҳˡ
ëٴμʶҵ˵Ҳˣתͷܡ
ҿ϶Ź۸Ҽͷˣô˵ҲҪǺŲУȻҲûˡ
ëٶȱҼֱڹһҼ׷ϣһץ޵ĺëܻųֱ
ëͷץס۵ģоͷƤ챻ˡ
÷ϻһȭۿϣһոµèٴγ¯
û°ɣë˳һӣʵ
ҹӣͿҸղɱ˵ĳ棬𾪵˵û뵽ôܴ
ûû£лл㣬ҹӣлæлдż־η
Ұڰ֣Ц£ûʲôһֱǣ»¡лл鷳ˡҹӣʮָж˲ˮ
ԱߵҹͶ˶Ҫ˵ʲôȴû˵ڣұͻȻվĺëеС󣡡


13 ҷ
΢΢һתͷȥڵϵĺë˴һ㱩жһѺ̹
ֹһܶģۺ滹Ůӣ㿪Ļ˵ǣֻܴ֮æֵס
˻ֱϴʹѪֱ˿ڲ
ŭ𳹵ױŹˣ㻹Ҫ͵ϮӾͿǲ˴磡
ëһ֣дϲ׼ٸһ˷ôˡ
һץסź󣬷һŤëֱ۷Ӧ¡
ëֱƺѾˣûüҽУһֶֻһֻ۾ȥţ߶Գˡ
ҷŭļǰѺŵµĺëĿɴ£
ëٴηҽУҲ֪۵ûŵá
ֻǰѵڿһĵϣ˿ȻԼͱ̫ˡһĶźëҪǹ˼ˣһҪ͵ϣ
ʵҲ̣ǶԸҪʴȣΪ۸˵ʱݣ
ëȥٴΰֱϵѪһεεڵϣų״ţ׼ٸǺţԡ
һҪȥҹӣʧæ˵ԣѾ˽ѵҪٴˣ
΢΢ЦţѾͷĵػ̫ˣԺëĴ˵ˣҲüƽϣջ˽š
ŭһ䡣
ëҲûеֿ飬ɴܵ
ȵȣ˵ùģûߣҪҽ𣡡ֽסǣѺëŸ顣
˶£ֻЭڵһԲķʽڡˣӻͦ
ҹӣҹղŻޱȵ˾ͷĹˣҲ̲סݸһЦղŵĲʱࡣ
û°ɣ˺ٴȷǵ
ϵû¡ҹӣЦҡҡͷĵĿֱۣˣȥҽԺɡ
ҵͷ˿һۣڰͷã˲ʲô
⻰д󣬶ڴСܵ˵ÿζˣѾϰˡҼҲҽƷȥҽԺ˷Ǯ
ºҲûйֵˣ׼һȥȴ˿ڡҲͬ⣬Ǻڰش׼ëҰֻԸëսҵ£ҪĻӾͲˣֲҶʣûҶʿԴʮı¡ǰҴ򲻹ܣҪǡ
ɿתӣڷˣȺٿҲĵķش£ǵĳǹ
ҹӣһ⳵˺ܿͻص
صҺֱϵ˿ѾûѪˣֻҪϴٰûˣ̺ܴܡ
ϴּ˿ϴ£ҹӣѾҩڲ輸ϡ
Ŷллɳϣ׼ȴҹӣֹˡ
УΪǲ˵ģɡҹӣֱӰҩˮԼǰȥá
ҿЦһѾͷеǿˣҲ顣ֻ÷źᰡ
ҹӣͷͨһڵϣץסҵֱۣšҩˮ
ǸžͺˣùġЩε˵ţŮԼǰæܾúܲϰߡҪǣӸµƺ׾Ϳڱ¶Ĵ⣬Ѱѳ֡
˭֪ҹӣԣΪˣŷ̫ʧˣһúģ
εĵͷձõ˼뿴һ¾ܸıģֻĬˡ
ʱҹվɳԱߣϴ½ǣ˴С֪ʲô
ҪվһҹӣŴһԵҹתͷ˵
ҹƺЩΪѣŷȭҵıܸӡ
ˣȥæԼɡЦŻӻ֣ѾͷҿɲæֻҪҵĵһͲˡ
ҹҧ촽תͷ˷䣬ߵſڵʱС˵һ䣬Ǹлл㣡
ԲáҹӣþôˣΡ


14 ܽ
ûʲô⡣ҹӣεӣҸϽ̬ʲô
ҹӣͷʼΪҰ˿ڣ̶С΢졣ҺǺһЦûôüͷûһ¡
ˣ𣿡úҹӣһڴ˵ҵۡ
ŶܺãǺҹӣļȷʵܺãҲ߳ޡ
ҹӣһ¸׶԰СѵС컨һˣ۾ɶ
ء͹Цһ£ͻȻֿһһĶš
ٴɵۣôֿˣҺû۸ɣ
ôˣ£æţʵ
ҹӣ˺һͣ£ʵĻش𣺡һǰɣǺˣĺ
ûûУôɰø˻أôءҹӣԴü£ò˵ͷĺ˳
ҹӣĶһ΢΢һϸ˿˿Σ͸ƻƵģ̲סҧһڡ
죬Ļһϲǣҹӣܾϲٴʵ
ҵͷ˵ȻǶҵļ˰
ǣҿԽ𣿡ҹӣСңʮڴҵĻش
ȻôжԡǼһΣѾͷֱɰ
ллĸ̫ˣҹӣСЦţ̺ŷὴ磬磬磬硭
ҹӣһ˺ö£Ȼץסҵ֣ۺСϣƺһ̡
ʵҲҹӣµӣ͵һǱʲôˡ
ɶǰҵ磬ô뷨룬ɥʬޣҶ̲סԼˣƴİЩ˼ϳȥ
˺þòŻָϻǺͮͮġ
ˣ˰ͻȻ˵Ҷ֪õ䣬ɵʵ
Һƽ12ġҹӣش𵽣뵽Ҷ벻ף̽ͣ200066ա
ŶһͻȻ뵽ҾȻҲһģһյգǵֻһ졣
ȵȣôǻһ죬ãҵýǽɣ
ҹӣҵ磬ƺܿġҪ֪Ǳɽ㣬֪ʲôǲҪ˵ˡҵǱǴĶ࣬ҲǿǸ磬Ҳɴˡ
УҸղſĶϤǰѧ𣿡ղȷʵרҵҪ̫СһΪʿ
ҹӣͷţǰ˵ʱҾġ
ʲô辭ˣҲɵһ㶣ǰʲôΪʲôˡ
ҹӣʶʲô˵ĳ£ѿ
Ŷðʧˣ˵ɡÿ˶вԸἰ飬Ȼȥǿ
ţллˡҹӣ˵ʼʰҩ䡣
ҹӣӣȻ֪й֮ǰʲôһǺܲõ飬ŲԸἰ
Ҵܵ鲻ҪҰ˵𣿡ǰϰִ֪ȻҲ׼֪
ҹӣͣеĹȻ⣬ǴӦеıҸھͿˣϰӦòỳɡܸûʲôˡ
һҹӷ˵ӶˣҪԷҿ˿ʱ䣬Ѿһˣ緹ʱ䡣
ϰָҪϰֻ࣬ϲܻ緹ֻԼ
ҷŴϰֲ˵츳Ҳ˼Ծʹǵ¥µķݳһ١
¥һݣζܲҸϰְᵽ󾭳ԷܸĵԪ¥ϲǼȻйҲǳһڵй
ʦͦõ𣡡ݣҶϲ˵ϰк
˷Ҳ٣ʮӻһڳԷȷʵҲ͹ʦԼʮ꣬һӪҷ꣬˵ҲϸУǲ
Ǻǣʲôǿڶѡʦ²̣ЦЦɨߵãӴԷɣ


15 Է
Ӧ˸¡
ҹº󣬷ϻвһ˿գ̲סüͷų˼ֽţһֱӳͣ¡
ҿЦһ͹ݸողŹ˸߷ڣʰʱ⼱˵㡣ҹЩ񱣬ҪŪøɸɾӦǿ֢ɡ
ķӦҲ⣬Ȼûȥձ˽㣬Ĳ͹ݻ۴Сձܺá
ҰѲ˵ֱҹӣҹȻͣȻǵ㡣
ԴͷϾֻʺˡҲѹ֣ǻģ쳯Ļ϶⡣˵˿еķͳ˰г˿Һ㡣⣬Ҫ֮ġ
ǵćֻԼ˼Ʋˣкϰȥˡ
͹ݶŮȻ˲ԵĿ⣬ЩΪ˶࿴һỹ˲ˡǱʾޣȴǼʡҺٺһЦбҲøҲһ°
Ǹ۾ĻʲôѾоĶŶʲôʻţϣҲһ㣬۳໹ͦ
׺ݵ񣬷һ󲨴ڨϮˡ
ϰŴģ˺ܿˣʳ
ҵҲǺܶ࣬һˮ㣬һ̹һŶ˿Ǽ
ҿˣҹӣҹЩɫ۶ðˣǱǣһۡ
ЦŵͷҲų
~úóԣҹһƬˮʱ̾һҸ
ҹӣҲͷڴڵĳţ첻Ů緶ˡ
ҺǺһЦͼͨĲ˾ôˣҪǰ쳯ʳȫǰǲøжĿˡ
ţóԣҹһ߳һ˵ţȻGREE˵һǵʳȻȫĺܺóأ
GREEʲôֵʵ
ҹӣŽͣһձĽվۺܶġкܶйۣǶ
ŶôǵģһȤʵ
šкܶ෽أ˵Ϊʲôйȫڶ󾭼ùȴ˵ԼǷչеĹңܷȴװʲôġĸĳȴҸа֮ġҹӣ룬˵
԰ںܶձǮ˶׼񣬶йءҹҲ˵š
ǺǣǵǵԹǵģһϾɱͲԭˡҳ֣˵
ҲԵķ࣬ʷȻҪǰǿŲٴα硣
ߣϾ¼Ǻ˸ɵģ˭֪ҹ̿顣
һҲܹϾСһȻȫ涼ǺģҲûҪƵȥɡ
˼Ҿûмˣлⲻʺ϶ģ˵˵ġ
һٷܿͳˣҴ˸ãŻʣ½һķЩϧõʳȷʵЩˡ
ˣȥɡҸǮǾ͸ȥ
ԱˬҴǰţ̫ɹЩۣȻҶȥһˡ
ڿ쵽ס¥ʱһӭҵʱҲû⣬ܿͲ
ѽײˣҵȶˣҵҲˣͷոոǲͻȻ͵ڵϲҽ
һ¾ɵˣҸղŸûô£
ҪȥҺܿ췴ӦǴ˵еɰȻˡ
ÿ϶֪УֻǴһ¾˫˫ˣֹˡ
ײˣǰҵײˣ˰һץסǣҽš


16 
ʱ쳯Χ۵ıһ¾ֳˣΧ·˷׷Χм䣬ܴı־롣ҰвãҲ˵ˣᱻϡ
үүûײ㰡ҹӣһæ͵
ͷԤıˣȻϣСײ˶ϣ̫ˣҲˣ˵ֱڵϣһı顣
Χ۵ʵ֪ɣȴû˸վ˭ǻ
үүû㰡ôҹȫ֪롣
үүȸ㼱һ°ɣˣҪȥҽԺɣҪ˾ͲˡõڶûףɵΪԷ룬Ҷ첻ֱˡ
ЩģǮԼȥϴүڿʼ⣬˵о
һЦţȻǿˣһǿӵĻã
ҹӣ΢΢һ㶣˵ȥҽԺɣҪҽҩǿ֧ģ
˭֪λүүнڲ٣ܾǮκԮøжţ档
ʱѾ˱ˣ֪㱨ҲʲôԴɿܽķ
ܿҾ˼ƻҺпҲɿӣЩ޽ڲٵİѻһЩУּһﵹҲͦʡ
ͳֻһļһ﷢š
Сʱ飬ǰһסԺʱʶģܺáĸһǮͰᵽסˣҲҲܹţϵȻ
٣ڼûҷɿĴ֣ΪǸӸ質ҵĶӷһġ
Ǳ߹ʮͻˣأ磬ʲô鰡
Ŷһ鷳Ҽ򵥵İһ飬Ҳڼ
֪Ҳܷŭ̱ʾҾܾˣҼƻ˵һ£̱ʾȫϡ΢΢һЦ׼ɵһѵ
ϴүʵڶԲ𰡣㿴ٲźʰЦеߵԱߣѯš
Ǹһ˿Цݣ漴ָڶȴһӣݼϰ˹˰ɣ˵ϹıҲûֱʧ
ѽ۰ͷʹӣϽҪʮ򣬲Ȼû꣡
Χһ󾪺ʨӴ󿪿ڰѹ˼˵ҪǷһµˣ׸ĵλͲˡ
Ҳ̲סüͷѾҪĺݰҲãҲûҪиˡ
ѽ˵ôءʮаô˵ҲҪһŹɡҡҡͷ˵
⻰һҹӣҹˣͷҲʮ֣û˵黹ҪӼ۵ġ
ãҪһҲܣͷǺжĽˡ
Цŵͷվ绰Ĳͨ
ι֣ϸҴһװһƴֵı顣
ͷ˫ֱӷŹ⣬û뵽һһҪҪٶɡ
ԣܲã׼ͷײǮİҷѣ̻һתݺݵ˵š
ͷֱɵۣЩţСӣŻǰɣɱǷģ
ٺ٣Ұײ˲ΣĻһ䣬ִ˸绰ģιС죬ҵĳ
ʱͷѾʼùˣֲŹᣬһֻء
뷨ܿͱˣһµϳֱӼ۶ͣǰ
~һٸǽͣҹӣе㲻ԣĵĶ˵
ãȻĵͷ˵ʲôˡ
µϳְֵģСֱӸȻСһ꣬Կʮ־ͨҪмҪˡ
Ż򿪣
ոȥĻ棬Ҷ̲סһ顣
Ȼһʽɫװһī˶ɱڵġȻʮ꣬ȴһߡڴī۵ӱĵסʵ䡣
ǿЦãΪĺڿ͵۹𣬴Ĵװ㲻


17 Ŀӣ
Ϸȫ׵Ĺ³ӣΧɨһȦŪԼһ
µĿںǰ˱һƮӢСܷ߱ɶϰˮƯִкö񡱰ıԼŵĲӻ
ѾװҲи޶ȰɡУܰڴֹ𣬳Դģ
үˣ֪Ŀģ˵
ҿɫţϰͷײҲ뿴ɵͷѾ˾ųɣ˾֣׼ʱߣĴһ˿ңҲҹ컯¾ײˡ
үǰײ˵»ûнү͵㡣ЩѵȰ˵ҡ
һʲôǰײˣʲôүѾֱȥˣû¸ԼʲôϷݣ
ʾڲټϷԹԵĳȥ
ˣ㰲ȥɣһ㰲ü˵ģЦŶͷ˵ȻųӴһӡȥɣƤ𣡡Χ۵ķû뵽ɵӲˣҪײ˰ɡ
̿ͷŵȫ
ͷˣһ¾ʹӵ˲ͲˡٶȼֱˣĻа˵ӡ
µĻǴΧеˣòϢ
磬̫ˬˣ˺ͣ˳Цʮֹ񫡣
ҵЩˬһȭؿϣ˵ѾеĵǰɣԼϷǺǣòײװһأôܴء⣬ȻЦš
ø̧ܣתͷҹӣҹ
ûڴͷȥķģһۻپı飬ڶԸԼƭˡ̾ϢһǹȻ̫ˣԺ󻹲֪飬溦ǵ۾ʹ˻
磬⣬λǣע⵽õʱ򣬶ʱ¶޵Ŀ⣬Ӷˡ
ҹõĳʼģǶεֱɱҲѹһֳպı飬ϾҶЩѳֲס
ءһûпڣҹӣҹȺͿȺͳȥ
εŶͷ˵ԺٸͰɣȥǣһ·һֱصҡؼҺǻǸӣܵԼûгˡ
ͷǵһЩʧ䣬ܹһͺ˰ɡֻɳϣӡ
ҿôȫ˴ͷˣ˻ﴫ棬־ͷȫԴɵŭһ䡣
ҪЩӿֽ׾գүġ
һҲûɶͷǻûгЩġ
صӣһ׼ȥ
ˣû°ɣҽŶ˼ţ߽ҹӣķ䡣
ΪʲôûȥҹķأΪҸĹϵϳͲˣԻȰһ½ɡȿȣİ
߽䣬һ˿ҵıӡŮӵζȷʵС˵дĲ
ҹӣʱſڴϣԴڷɫͷԼҭһЦϣҹӣӳҵ㺦ˡ
ˣˣûʲô˵ģϰ߾ͺˡҹӣԴԸȰ˵š
ҹӣֹͣҭһ¹ͣʮί
磬Ǹĺù֣ΪʲôҪƭǡҹӣԴһԹ˵
ղǸɣѾγɺöˣƭǮģԺûǲҪ֪𡣡ҿЦĽš
ҹӣͷĺɫҡڣʵһô죬ǸүүһʲôѵԭɣһĺҪǮءٴοЦѾͷֱûˣҶٻˡ


18 ѧ׼
ðɣԺȲҪȥȴ绰ҾͿˡ˸еİ취ۡ
ҹӣĿһתͷӦЦ
ͶЦźÿЦ˵ڰˡ
ҹӣڸ㶨ˣҪҹȥҪһˮƽ
ҹķ⣬ţȻֱŽȥ
ţ׼֮ǰοһտھͣסˡ
ΪҹҲڴϣֻǼ·ƺո£ѩ׵ļıҿ
走İɣϴνҷڻ·ָպڻ·죬Ѿٴε춨պλá
~ʣֱǿֲ
ôˣҹӣҲæ߳ʵ
ңҡҶ֪ôˣһλ˵ᣬξûˡ
۷ģô治֪
˼ҹķ򿪣ŭĿҡ
ǸҿԽ͵ġҿ˵
ҹȫҽ͵Ļᣬ̧žҽżϲһšþе۵õĺӶͷ¡
ҹӣ֪ĿõķӦֿңæǸԲĶԲ𡣡Ұڰ֣ȷʵҶҲֲ
ҹӣǸ߽õķ䣬ҲЦãһ¹ϵҲˡ
ҹӣȰ˵ҹûˣҪͺʱͲˡ
ҹںսҹӣɳϿϲûҡԴֻܱԿЦѧһӡ
ϰָ趼׷׻δĹһٷḻԵĺܿġ
ҹɫǣû֮ǰôԹһǰӡ
ϰֿʼҹҹӣѧ飬ΪڿͶȽ鷳ϰ֮ǰѾùҲѡ
öʮ꣬ҲӦúһö߶ϰ׼ҲͶڵѧУиӦ
ӣǰ໹ܽ𣿡ϰּһƬ˾ʵ
һ£ҡҡͷ²У༶ˣܶա
ڸеѧУȻȽ϶࣬ȽֻһԾҵһҼУ輼Уھרҵڶ¶ѧУѧУ˫ݣѧ˵͡ǵĸһУصУÿѧʺܸߣѧУѧ͡
һ˽ѧУУܺãѧУĹ涨ӲԡÿֻʮѧӡӰ༶ѧҲˣҲܹҳԭ
ֻڱİ༶ˡøһ༶Ҳþͽչˣϧˡϰ̾ϢһЩź
ҹһţڸãҲŲһ༶أ
ҹӣһ䣬𱸵
ҹ˱ͣǷʱʱĵһۡ
ûµģһ꼶Ҳ磬ԺѧУ鷳չһˡҲûбԹЦǺǵҵĹͷ
ɫһ죬ںǶЩ֣Ӧ
극һصԣüڿϲҲձ
ϰֺͺʰúȲĻطϢˣڸʲôҾͲ֪ˣֻ֪Ƿĸʩȷʵͦõġ
ڷ￴ձӰȿȣĵӰнľˣֱϮҲŹص˯ˡ


19 ҹҹϮ
ҹһжܼžֻпյ΢̨ƷĹâҸűı˯Ժ㱽ƺͻȻ΢֨ѽҲû⣬Ϊǻ
谵ĵƹһСŵ߽䣬Сèһӯ
ҸоҲһ˿ϸ΢΢΢ݣһԽ׵ϥ
ҵıǼ⴫޵㣬Щѣɵüͷ
žžžֱϱ˼£ϸļҵӡʱҲʶԾ˽˷䣬ڴҵ
ҶʱѣȻۣڻ谵ĵƹһžСҶӣɫǱ裡
ڸ˵ʱһӦûʱ䷴ӳ屾ܵ
Ҹ׼֣͸оʲôѹסһԭϥĿסҵ˫ۡҵǲСѹһʱ仹Ѱѡ
죡㺰ǲǣԷһǰ㣬Ƶ촽һҵĶ䣬ĸо
ҹҴžֵı鿴ǰŮֱֻסҵָֻܴͣзģ
ҹϬĿⶢң弸һȻмűӡıӶܱܸоĽ
ڵƼֱ㣬˶ϣ˫ѹסҵ֣龰ôôĳСӰڣһǵǲӰAV
˳¿ɫȹ˯΢΢𣬿ȷʵҹˡ
㿴ʲôҹҲܵҵĿ⣬ɫ΢죬вгȻˣ
ֻܵͷʲôŪԼַƵġ
ҹſ֣ҸϽںѾͷղŲɱҡ
Ǹ𣿡ȻоȷʵܺãһֱԼã롣ҪڸղŵҵѾ˷Ӧഺ˵޷ơ
ҹ΢΢һ㶣漴еĳסʶҵĻʲô˼
~ҹĸϺһ㣬ʶĽ
ֵһһסͣѹ¡Уٶ治ǹġ
ҿ뺦Ұ̲סҪǱϰֻߺ迴Ҿûˡ
ҹһ˫Ŀɵôģƴĵ˵ͷ
谵ҹԵøˣһʧˣֻܲϵĴԼǰǷ㣬ǰܽؽ㡣
˵ҹ˯ܵʲôҷſҹʼ¡
ҹſһ䣬˫ϥ۹зŭߺͿ־鶼ںһˡ
ߣȻǸպȻȻֲķӦҹҧ촽߷ߵ˵
ҴʱжʱܹǧֻѾҹܵҴϣҲϣҪûӦͲǴүˣ
ҷ͵ϮңҿǳŮɣ˰ûʲô飬ûķ
ҹȫתһȷʵô£һʱҲҲʲô
ˣ㵽ʲô飿ҲپٸĴȥ֪ᷢʲô¡
ߣ֮ǰҾͲƽˡǸ㣬Ժҽôҵģҹ˫ۣٴηӳ
ЩĪʵʲô˼
ǰûֹңԴûôˣΪ鶼Һüˡˣ㣡ҹеԹһ˵
ˣԭҵĵⲢȫײ·ҹӣҵ̬ȡӦض֢ҵĳΪһİ
ҴûʲôҲһֱ㣬һԺˣܸһһ𡣡֪ԭҶɵòһͬ飬ʼȰ
ߣܣҪҾͼ޸㣡ҹͷƫһߣҵȰ档
ҹ⻰ҧͷ޸㣬ϢҲ̫˰ɣľ鲻ͳ˽ðٺ֮ŮͬƪǵĶƬҲûô趨
Уû취޸㣬ǽ޸˭Ҿͼ޸˭Ҳֿҹһֿܡ


20 ѷ
زҧͷ趨Ҳ˰ɡ˭ҪȢ㻹ҪСǶԷˬˡ
ҿյץץͷѾͷ뷨ٴˢҵۣҶ֪ôȰˡԺҪҹӣ£ȻԸҪˡ
ô㵽ͬͬ⣡ҹ޻˵вҪǲ̴ͬУ˵ֵ飡
˵ҹµץԼļֻҪҾܾҺϾͻѵ·ҡҶˣһҲûʲô
СħŮֻЭεĴӦãҴӦ㡣
ҹ˿ʵҲӦԼҲѵղһжǿװ򶨶ѡ
ãҪдһݱ֤飬һǲ㣡ҹתת˵
һţѾûǲǣⱲӳ˼֣ûдκα֤ء
ддҹҳɣһץס
æӻ֣ЦõĴӦˣãддѣ
ʲôһŮвԼӦԼ·˵ȥû˻ˡ
εķ𴲣ڹг˱ʼǱʣȻд
ȥˡд֮Ұѱ֤齻ҹϡ
ҹĽӹȥԴ˰죬ȷҲ´ſڶȥ
ǸȻǸպлл㣡ߵſڵʱҹͣһ£˵
һ鴤պǰѲˡ
ҹ֮ĵڴϣղŸӴڶܸоһȫ¶ޱȡû취ԷǸĥ˵С
ֻ֮һߵԴ򿪡
½𣬰ϴεٸҷһ飡
ļûʲôر鷢Ϊϴεó˾֮񣬾ҹҲֻεĽںš
һ϶Ǵ汾еһЩĵطǰһԻݣŪԼƵġһɫīӧ˺ڿ͵۹飬֮ȺȻ͹ԹԵĸ˵
óйҲĺܣ쳯Ĺ㳡ϲÿϻӲҪڴȺикЦ
ǿѧǰһ죬ǾҪʽȥѧУˣǵӻЩδû湻
ӣҪ˯ŶҪѧŶ극󣬺ԻɳϿſվ˵
ʱŵؼʱ̣һ·ӵдһܺըȻƷ̹ˣһǹ͸˸ձӣһǷȭվ˾ٶףҹӣҹЦûĻ
Ǻǣ磬ǵĿƻþ̫ЦˣҹӣЦţһ䡣
ҺǺһЦʵǸĿǹҵľӡ
νܿôʵĿƻƬǵľҲûⰡҹҲһϹ壬ֱ֮ɳ
ˣСϢˣ쿴硣ø磬˵
תͷ裬ͷ˵ܿȥ˯ˡ
˼䣬ϰ־ͻطˣҸӣ˯
ҹӣҹҲһ֮˯Ҳ˷䣬ûԣ쿪ѧӡ
ѧҵûôִֻҪ겻ɵһͷۣ޵п»һֱҹа
һҹΣڶҾΥ˿ʱ䣬ѾߵˣѾܾûô磬Щܡ
˦˦ͷվһ£Ȼƿš
ϰһ٣׼ðѧϰҲˣһæ͡緹󣬺ϰȥˣϰֺҷֱǵķţ𴲡
ҹӣܿʹŹǷ߳ɢҵͷҴ˸кȥϴȥˣҹȴ˰Ҳû𴲣ϰֺΣֻðνҡ
ţˮ
ã˳ݣ
磬ǰ·ŰǼؼɣȺһһߡ磬ٲҿɿǹˣ
ҹ治֪ڼҡб˯б¿
ʹ֮ҹڿˣһ˫Ҫɱ˵ĵңڴ춼һɺ⡣
ڨڨЦЦ˲ˡ


21 ͵ִ
緹ҹӣҹȻҪʱһ£ŮӳŶϰߣοǵһѧ
ֻĿɳϵţֱ϶֩ʱǲŴáұܵɨһۣʱסˡ
˽춼һɫĶС£ǰϵŸɫŨŨϵɰ硣żɫӵĶȹպðѴһĨڵס⻬ϸǺɫĳ࣬סСȣϴźɫŮʿƤЬ
ҹһǱ裬ҹӣֱϻŷۺɫһ޴ĺᣬ崿ɰֵҪˣ
ոȥԼƷûֱǻѵƷջҪҵĶ±ѪҪˮͷ
磬Һÿ𣿡ҹӣЦߵǰתһȦڴĿҡ
̲ס¿ˮ۾췢ֱˣһʱۡ
ߣպǳպһԵҹмĻ˫ۣһ
ǸԺǲҪôˣǺǡͷɫ̲סһ졣
ҹӣҵۣ¶ʧı飬йƤ
粻ϲܾõģ~˭֪ҹӣһȦͺˣѾڴת
û뵽ôͿˣæץļ͵ǵģƯҵȻϲֻǵУѳֲסѡ
ģҹӣʱΪЦָֻ˻ĻԺӣֻһ˿
ȥӣ˵ôĻаɡҪÿ촩ǰȥһ̲ס㷢ˣ
ȿȡҹҰַŵҹӣļϣŭĸɿ֮Ȼǡдı֤飡
Ȼ˼漴֣εЦЦ
׼֮ϰִ˾ͳѧУˡ
ǰÿ춼ͽѧУÿһĶֻøϰһ˳⳵һ𣬺ܿ͵ѧУһѧ
ѧѧУֵӣУſȺϵĽšУſ˼ӴѧҳŸոѧĺﱨ
ҹӣҹһУ԰ſڹȻ˴Ƭ˵ע⣬ϵĴƯĳ಻עĿУ·ѧֱײ߸ϡ
ϰ֣ȥˣӦ֪ɡϰִǣҲҪģ׼һ
ϰֵͷڰ֣֪ȥæɡ
Ӧһȥ˽ʦҹӣҹڲֻȥҽ񴦰Ҳﲻæ
ѧУұܵ볯һȥҸö߶ˣת߶༶ʵһ߶Ҳûʲôرı䶯༶ûб䶯֮ǰһֻ꼶˶ѡ
߶İ࣬ˣ½ϵƣҲɵø̾ţһת۾ˡ
ûмŽңڴ⿴˿ȻЩϤסѾ˴룬̸ţǸϤӰҲһվڽ̨άּɡʪǲڵʱͻᷢӳԼ쵼ڸһʱˡ
ҿǽ˼ţǰ϶ǵãҪҡڵĽȥû׼鷳ӺĹȥҲڴͥұ
汣ӣûдһ֮ĵߵš
è򿪽Һţ־ڵڽ̨ߴҲܿңһСû취ˣɷ죬꣬ҽˣ
ֱӾſڵϣȷ֮΢΢˿ȻһֱֻۻǰǰƶţҵλҲںţܿ͵ˡ
ʤֻһ֮ңʱ򣬽ͻȻͣһûôµʱһŲͣǰվǰ
˳ſȥһ˫Ůʿ˶ЬȻǽѩСһֱϥ֮ԷһɫĳȹҲ֪ôţʹǰƶһ£ȹţɫִΡ
ԷȭͷĻһŭд˿˿Ρ
åԷһȣ͵һ̧ţֱӲҵԴϡ
Ϥһ¾֪ꡣ走ҾȻִΣ
ԴϴһʹӾ˸ܽӴ
ò˵ˬ޷񰡡


22 Ϸ೤
走ӵޣǿԽԽˣǿ벻̣̣Ҳˡ
˫ֱץסĽһ˲ʧȥƽ⡣
û뵽ֱӷһˤˡ
ȵͷϵĽŲҲºʿˬζһȥ
һͦվѵļƻȻ㲻ʣҲԲ壬ɱˣ
ſңҿǽûˤ˫ְס壬ҽץϡ
ҺٺһЦ¶åЦݡǺǣ°
ĴܺÿƽʱǺܸװȴһɫȹͷҲƽʱĳβֱڼϡӶ˼ţֻҪóִܸҹʡ
ٲſҾͲˣ걻ץҽּߣֲֻܷвҡ
ҵҪô˵С˵ֱӵһ̧ĳּӸһЩէй
ʱȮ۾ֱˣмȼݵȫ׺ݵ˻ȥһʱû˸ǰ
ǸٽҾͷſΣҲ̫ϾҲЩɵ˭·ϱƵ׷ɱ
һҵ۾ֱˣܾ̾ߣ룬ҲŲǸ
ٺ٣ҽȫͬѧһ°೤ĴȰɡ¶һ˿Цٴ̧ߣĳѾ챩¶ȴˡ
ĻˣȻĿǰûſڵϿǱ¶ĴԼˡԼҲԲǸ˵ǸֻҧţҸɵ
ͬѧſ೤ɡڳ潩ֲµʱһλվˣͰ͵дŲ
תͷһȻƹתһ룬Ҳ֮Уйðٺϡ
ƹ΢ηĿ⣬óһֱңȫ̲ס
ǰҪͬѧǸ̾ȫƹΪ˰೤Ȼҽ棬Ҫôġ
ƹҲ˿ôճأҽΧ
ţȻƹˣҲǿԭˡȻҪװһ±ƣתͷƹ˵ϴε鲻˼ûŵɡ
ûûУллƹգ۾Щܳ
Ȼ̨ˣȻɿĽţתͷȥ빦
룡ɱ㣡վ̱֮˳ץҺŵɨҪƴ
һܣƹһ±סҪֹ
೤ҪʦҪˣƹæţʵǲǰԿ
꿴ƹһۣ࣬ߺ޵ķɨѣĴһˣҲ²ȥˣȻ༶Ӳÿ
ߣ룬ҵţݺݵҧűݣСĬţﲻ֪Ҷٴˡ
ѵ꣬ʱ泩ܶ࣬ҲķߺޣЦԼλϡ
̫˧ˣʱһСӰǰλתЦĶĴָ
ЦŰڰ֣ʾûʲôͷϵһ¡
ŮǰһͷɫͷŻѪӰӣۣһ˫ǳɫͫűʯĹâʮСŮģ
Ůǣ˵ѪȴһħŮģѧУУеʮһʵòԲֹֻԸΡ


23 ͷ
ǳĹ龫֣ȤƱˣȫŮĴݲУԵôá༶ֻѣһңһȻǡ
иʩƶɮӡ÷ڣͷףѪְ֮ԱߵһҲתҵɫͻȻһ䡣
ǰһкУźСмţһ߰ٶȵĺڿ۾һ̯һֶϲľ顣
мǷͽһ˶ŷ𣬺ȻҲ̳ΪʱӴѧĻ徻ĴԿյʣҲǰ֮һ
֮ǰ˵һңһǺˡһеص򣬶ǷƵԸ񣬶ǵƲʱһ˳ͷ
Ѿͷأأû뵽ѧ˵ĵһ仰ôǷᣬҲһ䡣
еһЦʩŻţ׾
ʪҪҪȥһǺ˼ɵЦӡһԿɰľѡ
Ŀ⣬ﵽڶ֣ôǳΪˡ
Ǿ͸̸еľһᵽ̫ƽȥץ㣬һᵽϼι죬һֵ˰ȥʲôģȫһ
ܶ˶ڴǸŮû˵Լļҳᶼûп˳ϯһʵҲ̸ܶȻȤ
һʦˡ
ȥͺͷŽ̨վŵǸͺˣڸ̾һ䡣
ǵİһ͵ڷʧˣһ250ȵĺڿ۾һͷķͣ겻װ磬żÿ춼һֱŴñӵıϿΣŶ˵ۡ
ʪǰΰʱǺǺһЦŰλ˻֡
οǵĶɫЩΡΪշѣֻ͸һλʮͬħŮ͸ôһ֡εʵأҺҲˡ
ȿȣǰϣͬѧǽŬζСħŮһ취ûУ̿ꡰͬѧ껹೤ʣµľͽˣһҪȥ񴦿ᡣ
δĵ˵Ȼһ̵߳ʦѵӽꡣ
ںŲҡҡͷֻǸˣѾʲô괦ôѰελҲˡһҪͳ֮£ɵЩơʮȽգһģһˡһõʱҲǸʱ
Уû˼ǲ˵һ䣬׼ǫ̃ʳûˡ
ˣǣ˼ҺôʦҲ̫ˡһȰĶͷ
ӣ˵Ҳûʲôսˡ϶ʦʱкˣ
⻰ж̲סһСħŮ̫ˡ
ףͽû𣿡ʱҲŷԱߵλϿտҲʵ
еͷӦðɣƶɮһֱûзֺ½ʩ
ͽûҵûʲô֣ΪʱڸһѰû½Ůһʱ᲻ܿꡣ
ߺͬѧּΪߵҲû̫ΪǣϾûʽϿΣҹһٴкܶ໰˵Ҳ֮С
磬㿴ҸղƬôĵֻǰ˻Ρ
ǵֻҿƻ6PLUSӡ
ǲǰ׸ɣֵ˿˵ֱֻ̾Ҫͨͥôֻ
ףڷʲô㶰Ȼ֪ʲô˵
һعЦЦĻƬ
ҿⲻǸղšƬʱһȻץסŵ龰Ȼˡ
ԺͷռćգһҾͷУ԰̳Щ˿еŮćϧŵ̫ˣȻһȹҲļţٺ١


24 ҵͽк½
ɱģɫһڣȻôҲһڶ𣬸Ͽɾ
ҪҸˣ˾ϲˡȻæסֻ
ЦһסСɵıӣвѾΪĶƬˣ˵Ͳֻ֪֪
Ƕʱ۵ôУһҵħǯίĴӦˣһԹ
ͷҰѴ飬λƣͱ˴ߡʱһɱڽʦһκŸ˽
һĸҲ붼֪˭ˣͽˡ
½ϲ̵߽ңȫķһһģϵЦһͿȥǿϧˡ
½ܺãΪǰһλӸץʮολӴˡ
ѽʦͽڼ㡣½һۿʶԵļӼı飬һѳ˹
ұֹѸٵĺֱܶ࣬Ӹһܱ
ͽٲſΪʦͰԭˣϢʹ࣬һϥǶȥ
½ҴеۣϾһǰ׳ģڨڨķſˡ
ˡʦֻ̫ˣһʱ½ߵı飬㺦ҵˡ
ʲôô˰ѵҵβĿˣһ²۵
ǵĻ½û˿ʣѾϰߣɴżЦش𣺡ʦ壬ô˵ҿһкֽ
Ż~һߵĺܲס˫ֺʮӷʩĪװƣװ
ǺǣʦͽһϢһ½һƨԱߵλϣӷɢܵ
㣡ұ˫ۣ֪˵ʲô
һϢǽвŮȫƵ͡ҪǸ߶໹һԼƷ˫̥áѽƯļֱû˵һĸǻ𱬣زǰƹˣ½üɫĽţǻһŹӡ
пһ£˵Ĳҹӣҹɣ˫̥ãӦûˡû뵽ѾͷһͱˣǲҰ
ڻǲҪ˵ǵĹϵȻԺĿڽҽˡ
ߣƯҺÿ𣿡ǲĺǵȻȲʦˣʦ㣬߻ǣӶİĽϽˮ಻½Ȼ֪ô˵̿ʲô˵ʲô
ĵͷȻŲܺ½˵ǲʵ˳С
ʩĪװƣװ̲סһ䣬ˡ
Աߵǲˣ̸оһƵķӦҲ޴
ˣһϢءΪֹͣսҽʡ
½һţ˵Զԣʦͽһ¡ΪʦԺʱкزģϵ˼޽ڲPS񣬷ʳһѧУУHգԼŶ
ʲôҶʱʧɫ˿λãѹѾǲǣҪ֪׼иɣ
İʦҾֻλʦѡ½һЦƽʱУǵĴĿģ֤ųʵ׼򣬵ʱ϶ܴ׬һʣ
ҿ㻹ûнڲٰͽˣݺݵͷ˵ͷǵ÷һ׸ҡ
ȻʦȻѡ½ĵЦЦԺ˵ȻʦҲѡ
и쳾ݹǽΪãоܾ½Ĭľ
ʲôʦPSҵHƬǲǣɫһ죬ֱӾס½Ķ䣬ŭһ䡣
½۵۽УæġʦСʮҲPSƬûġ
ߣʶ࣡˿ͱͱĵ˵Ҳһݹ
һ˫۵ɵϴŮҪʲôѵҲǰٺϣ


25 ı
磬ᣬҿڵֱŮƬȻŶ¶յЦݣóһ
ҺǺǵЦţѾͷҪȥ˰ɡ
Ϲһ󣬰λˣԴ˵ͬѧǣѾˣ˭Ըæȥһ¡
ֿȻûԸȥɣһͷ£û˳
ҲϵˣֻܸҲֻܽˡ꿴Ű̾˿Ǻɸ֡
룬ȥ飡ߵ̨ϣԵɨһȦֱָָҡ
ȻҪҡüͷһ壬û뵽ıôˡ
ȫһʮˣһſγ̣ٶ౾ˡټϰһģϣôһã̫˰ɣ
೤һİôడôɼ˰ɡȻҪ顣
һЦصղ㲻ͦоͱˣ
㣡ҧȴֲ÷ǹ˽
ð˰㣬ûҲ뱻˵ɹ˽ּһ䡣
⻰Ҳԣڰûʲôѣҵֻк½ͺˡ
תͷȥһҡѾװʲô˯ؼʱԴң
磬㲻εεĴŮɴֻɡգˮͫףͰ͵ȡ
ûʲôϣһŮȷʵûôֻʣºС
кԾվһж۽ǶỨؼʱ̻㿿ס
೤ȥϸл˵
˿ﶼֿˣɱ࣬ͷţȥɡ
꣡쳤ХеĲ԰̤ƽˡ
Ҷһ˲ϵػصİ飬ǰѻɽ鱾һͷˣ͵һˣ˭ʶһͽء
۵ֱӵϢţߺ޵Ŀǡ
ѽʦղôѵأʦһǲ½ʱ̾ˣһεĸҴ
ʩƶɮղ˲ͲˣԭȥˡҲ˵
磬ҲҪ˼ң֪˼һֱಡġ۵ĿңԼõĨ͸Ҳ
ҷ˸ۣҲûǼƽˣȺӻˡ
ϢһҵڻָˣҲԼǿʣҪɺ½ߺ۹ҵˡ
Ȼάּɣʱص༶ǳԼŵһ£߽ˣһӡ
ͬѧǣҪվڽ̨ϣСʦ̬˵һҼǵðҵãʦҪġ
̨µͬѧӦһֻȷʵһЩûдҵŰʱƵ졣
һҵͻȻԼҵƺûд꣬׼ѧҵ㶨ҹӣҹĳ֣ҵļƻڲʵ˵ҵû굹ҲûʲôҸ£ѰΪһʱһ鷳
ֻнʱˣдˣֻܽ˭һкеĳɼãҲպôˣӦû⡣
ڶ飬УѾˣһ֮ͿԻؼˣҪǵ쿪ѧҪϣ겻ţͻȻһƽĹâְĿϡǻ鷳ͬѧһˡ
һУͿˣ˲俪ĵĻҸ뿪нҵĻˡ꣬Ҳô˰ɡ
̡һڣٴװ˯װݵˣε߳ҡ


26 ɨ
꣡꣡꣡үģѧУĲֿﲻţһȭһȭĴУϣĲˬй
ԱУѧ򿴰׳һңֱһ׺ݵ˦ȥŵõͷ
ҽҧѹԹʲôһҪֽŶסڴϣ㡭ݺݵߣһ
ҪΪƣΪꡣҪ߸ŤתǬ
Ҫɱ֮ˣα֮
Ҫ죬ڲסҵۣ
Ҫأסҵģ
Ҫ⣡
Ҫɢ
ιŸʲôᶫʱֿĹԱҴʵߴٵ
εЦЦʼУ
Уûôֿۣа˵Сװʮ˵Уһξܸ㶨껹ȥˡһ˵ֻҪ˾ͿɣҵҲ⣬ֻﻹǲˬ
ҷİУ˻еģԼУʼ
ѧУУÿ궼һΣҲѧУɫ֮һȻǴѧ۳ġΪڷڣУܿͲˣֻܻµġ
ҶУڴ֪ĿʽʲôġУһΪţǰ༶ͲʱӦòǺܴÿ˶ֵܷһ׺ġ
ҲЩڴ˺ԼУһﶬסȫǱů·겻ĺɫ˶ûʲô⡣Ļ㲻һɫӺɫ㣬ֺϵУӰӣۡ
ŮĿʽǲ࣬ΨһǵǳɫĹϥȹҲܺÿź½һڴӣıر⾵Ҫسˡ
ÿǸ˵УϱţһС񡰿ϧȹ̫ˣܰҵչʾϧ
һҡҡͷʩȹӳȽϺãȻŲȫġ
ߣʲôϴǸҵ¶ѧУļһﲻҲˣųʮأһоɱˡǲĻػ
һ飬˼һߵ˼ҵȥˣܲɱ
ҶУϲУҰѶϺȥû˰ɡһỹҪҺнҵǿ㡣
ҴҴҵĻ󣬻صңſտҲĵطʱסɣᣡ
ոȥҾͻ˸ѣôתۼûˣ꣬ƹȥ¥ա
೤أҲʵ
ʼ磬ЦȻؼˣˣҪɨһ£ɨغ͵Ҹƹûɡ
ûҼȭͷ˵ģ㻹ҪһΡ
ϸһҲӣֻǰֵհҵһ죬ƹҲҪɨҲ˵ʲôˡ
ֻһҪҵ˱˭裬֪ȰѺеҵǹˡ̾˿ֻ취
Һһ˸һƹŸ𴰻ɨɵľš
ƹĸԲߣӼڴϣ߿ҵе㺦£Щֱţȴ쳣ɰ
ҵûĵߵߣѹʡ
ǰڳɼΣûسԸ򣬴ڸʮֵ͡ô͵֣ʵǸˣ˵һһ鷳
ûûСŵһ£ôνУ԰ٻǺܿ־ġ
Ŷһپˣñ꿴˵۸ͬѧʣֻƹˣ϶ܣƹǴҵܽҸûҪһᡣ
;һ·ɨȥˣ׼ȥѴװ
ʱƹҲôΡΡ׼̫˰ɣһֻͻȻ䣬ټǰֱӶŴؾһƽˤ
ƹŵôı۾
ҸղߵƹԱߣˤܵľȥסȻһ
~~աӵƹ˿Ҫˤʵ˿϶ˡ
ƹҲǱܵץסңצһıסңδ
ôˣŷӦһܹ


27 ҵҲ
ƹϵ۾ҽסԼˡƹַԼıסңҵ˫Ҳ§Լ䣬СʱۿɼٶȺֱγѪˡ
ƹϷŵ㣬ͷסҵ۾ѹؿϣƸպ۾
룡ʲôŭգҪƹһȹˡ
ƹһУ˲ϵ޴վһߡ
ҲϽһᣬȴ̲ס롰ƹ廹治һϧǸٺϡ
룬Ȼڽﶼҡ೤˫۶ˣ˫ۿɱˣͻɻҽˡ
࣬೤ͬѧղΪ˾ҲţţģҵĴƹţԩѸղŵ˵һ顣
ƹĻȻţҲһĻ֤û׷ǸǲܵģҲûָܵǸҲûԿٺ١
ɨʦһˣҲʰʱպҪȥƹһ¡۹һⲻǸûð೤١
ǺǣƹæʲôҰڳΪƵЦݣߵƹǰ
ƹһҾղŵһĻɵٴ죬ӲĵͷţҵȰ೤һߡ
ŶǸղҰһΣô˵Ҳñһ°ɡˣղžһΣھС
ƹֱ㶵Ŀң֪뵽ʲôĸ૵𣿡
԰˲Ǹ֪ͼûע⵽ƹı飬˵ȻҲǳͰɡ
ҴһӣóһëǰЦš
ƹǮƺƶԼ뷨ȫ촽ҧˣĺˮ
УͬѧȻңҲܴӦ飡ƹſǻһ¾ͳˣ˵˾ҲˤĻҪǻеĻҵģ
ұƹ仰ҭסһûⶼʲôʲôֻҪҵѰ
죡룡ƹո˵꣬Ҿ͸оһɱÿֶŨɱ⡣
ŵֱҽŵ쵽ͷ䵽һ㡣վڽſڣȭͷ죬һưɫӺ۳ɰѷƵ
࣬೤ҿԽ͵ģæ֣п಻
粻ƫƫ仰ų֣йأѾ϶Ҫǿƹĳ޵顣
үȥɣҽֱͣӱһȭӳ
ŭȭͷֻ˫۵סһٽ͡
һȭҵֱϣһĵʹӱܵĺ
೤Ҳˣҽһ˰ɡ˦е㷢ֱ˵
һûͣ£ߣֻģ
˵Ҵͷ֮ǰǲֵͣģ
ɶǾͲҪˣβҲñźвŮԭˡ
ŵĻҾԲǶ֣ͽսҵ£ȻôĴܾͰˣοΪ˱ơ
ٴλȭһ࣬ץסáôȹӣҶ϶ҳţҪǰ߹ˡ
Ȼ꿴Լץţȹӣֻա
ֻͣһ֮ͼһֿסҵֱۡ
Ȼһǰ㣬ϮҵؿڣͬʱҵĽŸȥû뵽УϴͳԿˣλãȻҲˡ
ʧȥƽ˲䣬һֱֻӱסϸȻҪǾһ𵹰ɡ
ţһȥ
ǾһصˤϣҺһ㣬Լֻǵϡ
ҵǰһļѹУȸղƹĻҪŨҡҶ٣赲ٴУܸо´ļ
ϴȻҲæиû˼ܣεǳ׵׵Ļζˡ


28 Ǳ
ſңſϣ仹§סϵĺζ˲ӣּߡ
һԵƹֱ㶵ĿһУֱɵ۵ȫ֪롣
ſԣҪҽ͸ղŵ顣ҲҰƼˣֻܸ
겻ϵţҾıס֮ĦĸӾңҶеѳֲסˡ
ʲôܿô£һС
޹ЦЦ治ܹңΪⶼ󰡣ֲܿƵġ
~һԵƹֿŰҺͬѧ㲻ҪǿȰ೤ҪԸ೤ʹ࣡
ƹﲻݵ뷨һ취ûУ˵ȥֻԽԽڣɿ֣ſ˰೤
һſ˲ͣһ룬ղѹԼ촭ˡ
೤ˡҳûҸղֻƹѧҵһ¶ѣֻˣպֱ
ģŰɵңղŽѵҿҡ
ҽʣĽڲٷģΪţָóĶ֤
ֱӴһ䣬㻹нڲ٣
ʮģֻֻһĵķġҪ˵ѣҵĵһθ㣡
ٶԶ£˰ɡ
ꡭķݸһЦҲˣϾԻ治һ˸ҷġ
ķӦҳһˡ
ҹ㡣ͷһתΪʲôҪƹѧҵû
Ұ⣬Ϊ˽ûô࣬һָԼһܱȷƹҪõöɣֻܵͷϡ
ҵҲӦͬѧɣһسҵԼ취ɣߣȻҽƹҵ˵ʹƹ뿪ˣϵĺλûɢꡣ
ƵһĶͷ走һô꣬Ҫҽڽѵˣʲô
ˣ˵ɡҲˣת뿪ҡ
ѾյУ԰̾ϢһѾ쵽ˣӦˣҲ׼ȥ
У߳У԰ռ˰Ůıˣһĸµ˴ȥ϶ᱻǵķ˿Ⱥ֮Ͳɵͷۡ
СӣþˣڳˣҸճУ԰ûһ˾͵ǰ
е΢΢һղһֱ飬ûעעҡ
㣿һ۾ϳǱҽѵεĺë
ëһĿңҹ˹ָ
ϻûˣëҿɲ£˹ȥ
ëɫ˱䣬ٸˣƤӣϴҪ㣬һ˰ɡ
˵ͣһߵ߳ˣϵֱ꣬Ƿͼ
ˣһ˿öԸֲˡ
ȥȥϴֲǹ쵼ӿûĻصѾ׼򲻹Ҳסҡ
ëӦѾµŲæ㵽ȻסҪСŮѳµĻ͹Թ߰ɡ
Ůѣ˵ʲôüͷʱֲõԤС
ǸǵҪǸˣҲֵëóֻŴƬҿЦ
ëֻƬͫȻһķŭ
ƬϹȻһŮסֽţ֣ҲסΪЩͣòϵĴҿǽ촩ŵѵıˣ
˫ͨĵźë޲ðѺëɵ
ëϵŵегܿ侲ȥǲȥ
ãҸȥֻ̣вҪʲô飬ҾҲҪɵ
ãˬ죡ëǺһЦʹ˸ɫ
ָȻѲ࣬ÿһǿļأÿһҵۣҪΪҳ飬ҾԻģ


29 в
ұڳӵĺХнԶУ԰
ڳϸĹ۲ţëûʲôвļһӦϵ죬ܸоû뵽ëȻϴ󣬶Ҷ뻹Ǻˣ²ô׽ҹȥ
һ·񱼣ڳҡҡλεġӦڽˣŢĵ·ǿӣ˼Ǹɱڵĵط
ȵȣɱڣȻһѵëϴҪɱҡ
뵽õѪǾˣ
ҵֻͱˣ뱨ҲСһ·ңû취ܣֻܵȵĿĵ취ˡ
ʹ˴ԼСʱͣںëĴߴ˳ͣһ޳档
ǰһЩ϶ķˣö֮û˹ܣҲһصĵط
ߣĥʲôëԼĵ̣˺ܶ࣬Һ¡
һ׺ݵ񿴹ȥëʶһΣһߵſڵһֻǵɨһۣʾǽȥëæͷλô
߽Ȼܿտ豸Ѿգֻʣ¿տ޳ǺܴʮĻӡڳľͷһ̨߰ߵӣһӣơƺͲˡһʮıδ󺺣յĳԺšұͷʾ
˳ſȥδ󺺳ȫͿʻһ㡣ְ׻м仹Ƹһѿܴſ·۾գһ¡
СӾǴ˺ëļһδ󺺷¾ƿվʵ
ҪͳŮʲô£ҿڽǣֱһ
СӣеɫģһЦЦһһŵǡû뵽СŮôҪ塣ˣҽɽڣëĴ硣
㵽ʲôŭţһȥ
̫࣬ҸܶԸˣҪסϴ˵תҲŻͻȻѡ
ϧҸϾʹʹˤһӣڵϡ
һѰסҼұİסˡ
סܣ治һĴɽڴЦţûҷˣУӳԵαԹķࡣ
ζأȻסҲһ䡣
Сӣ·ɽڸûҵ²ۣвһҿ㻹е㱾£ӽԺңұ֤ŮѰȫ뿪ڶǰɲзϣȻŮѡ
磬㲻˵ΪģôҪСӡʱëˣ˵
²̣ɽڲˬĵ˺ëһۣëҲԼСܣҪǲ׷Ҳãֻɣ¹Ǹ¾ˡ
ëɫźһ㣬ֻܲĵͬˡ
СӣȻϴ󶼷ˣ¹ǸٽһëүүҾͲƽˡëߵǰָ˵
źëŵĹҶЦˣⱲӻû¹ǸأҲ㡣
ģ˺ëһڣǲעʱٴη
סҵû뵽һҪ⧲ıѡ
ѺֱӸ˺ëһţëҽзɳȥٴα硣
ʱɽڶһ㶣ҲˣܵǰܡֻҪܳ˵һ˿ϣ
ŷӦ׷׳¥µҲܹסҡ
һߵһ¥ݵļһǸֱ͵ʮ˹ģҲ̶á
˹ʹ壬ҵٶҲû̫һ·ܵſڣۿҪſڡ
~ʱһֹܷɳôϡ
ʹұܵĵ£ϵҲ˳ȥվʧˡ
ĻŸϵٴΰסңһȭߣ۵죬ÿһʹ
走ҪɽڶҲʧȥģһվƿӾҪԴϡ
Ҿı۾군ˡ
~~ɽڵľƿµʱһĦгĺ洫
ɽڵڰУתͷ档
ĦгԽԽֱԽͷɹȥͣǰ


30 ڷյ
Ħгڵ淢̶ĦƬʵĻҳһˡ
˰ͻȻɱĳҧҸжţ档
Ȼ֪ԷȴȥƿӵᣬԴˣܲж
ҳɢȥӰҲߴֱӢˬ
⣡⣡⡭ѥӵĽŲһʮ˾ͻأĺճժͷ
һͷгĽ𷢣类һ㣬ɶ칤ҪǷȦƬյĴڡ΢΢Դбڶһ˫纣ʯ˫۹â͸¶ϷʵĿ⣬һֳУ
Ӵһɫĺͺɫţп㣬ϴŸɫ׹ϵļ;ȼʵ˫ҶЩ硣
˭ɽڿ֮ͣȻʶԷ
ȴ˵ĲʶǶǵˣյĻֶ˼֡
ɽڰɣԽ񡣡ĿĦгϣдϷʣǹһĻȡ
ɽڿһۣҲˣϡûҸʲô
ŶͶˡЦţӰóһл̵ϣصһڡģΪӦġʮ塯ƻͬʱڷͶĹҵңһЩңձһЩ̡ĵҿˣ֪ͨϿ˳ߣȻҲסһʱҽԺ
˵˶𾪵ı鿴ΪԼˣǶԷǸ񲡣
~~ɽЦСָͷͶ䡰ûɣڷҪҵĵ̣
԰˲ϲôֱķʽ⣬Բ֪ͨġô˼˰ɡȻŵ˵š
ڵϵҶɵˣһɽڵĵط˵ֻҪôţҪôװһʱҲֱ治
㣡ɽڸ붯ŭͻȻ뵽ʲôԱһС˵ȥ濴ûˡ
ɽżȻԷ޿֣ѾΧˣҪ治ðˡ
ȥˣһˡȻѾһУ˵
ǸҪȥĻһͣĻſڡ
ǣϵģȱˮɽһֱڹ۲񣬷ֶԷ벻װɵõĲһ˿ɵ
Ҵɬᣬǣ֪ͨġѾе㲻ͷˣָɽڡҪôҪô
ɽڴʱѾŭ㣬ųȥҲˣڶ˵һ䡣
ԭû˾͸ɽڷģּղŴҵĸֹܡôҲɵһһ˾Ϊߵĳȥ
ιѾɵƣȫҶɵưͿˣɰҰҴСӣɽŭһŰסҵˣʣȫ
ųԼʮûһ˿⣬Ѹճһڵлڵϣһ飡
~~һĸֹҪ䵽ͷϵʱ򣬶Էڶˣ˿缲硣
ŸֹܵĻֻԼһգ֪ʲôͱץסȻϴҵʹʹȹۻҪʹ࣡
췢˺ѷεĲҽУеĸֹӦ䣬պ䵽
ûüʹ󾱴ֱһֱǰһڣ˹ȥڵϣ˵ҲǽѰɡ
~ֱӱȥߣûһ˾̧һ磬硣
ʮûʲôֻ֪ԼһӴµʱħʧȻһʹ˲ʧȥʶҪһӵʱ䣬ʮֱӺ˵ĵ£Ƭط
㣬㵽ʲôˣɽѾ˵һ
˵ˣǴڷ̵ˡ񵭵˵ֳɽڡ
ɽڸûԼʮ˶ɱˣԼҲǶְ
ûᣬһһɽڵĺ󾱣ԷֱӦ£˳ְѰסҵҲŵˡ


31 ʸ
սգۼͽҶûüӦһ̫ˡ
ҿ˰ɣ֣֪Ϊʲôҵǹƥľ֪ķΧˡ
ιСӣǱǰİɡɨһۣʵ
Ҵĵͷûдл
Ŷ鷳һ顣µ˵
ĸ֣ĸҾܾӦ˵
㱨þŪߣҲɽںһˡȥ񲢲ɱ֣ղȺҲˡ
ҵͷںëҳԼֻ˺롣
㶨֮ܵǰժֺ첼
ǣûҸոտڣʱ򳹵ˣҲͣһ롣ΪŮǣôĴͷβˣŮˮȻղŵһʵ֪Ҳǻһģû̫
Ǻ£ͻȻⲻУŮ𣬳İ໨ô
ѧУʮУû᲻֪ȻǺܹעУһΣ϶ӡ꣬⵽ô£˵ץǣô享ˡ
ɢҵͷµСŵʮֲ԰ף촽΢ǵһ飬ĵĿ־岻ԶҺߣд𾪺Ͳ⡣
㣬˭޳ĽëһգһգģݺȰ
Ѿ³ǵĴһ˿϶ϴˣѺץˣڵҲǹ
Ǹҵ¸Ͱɡҽ⿪µӣЩΣϾҲҶġ
»ָɺʶ˵űߣİ˵ɺܾ裬Ҳ⡣
ǸȸǸġҰѽϸ˵һ顣
˵ǰˣ۾ɵϴҵĽͣоһж̫˼ˡ
ε̯֣ģԽĶԲˡ
Ŭƽ飬˵Ļϸ룬һСԵȷʵǣʱԼҲע⵽ҲԼһҲûϣԼ͵ץˣ˿Цá
ҲǵǱܾͻûеһʱ绰ȷϣëֻҲ֪ɽկƬҲŪһ㡣סĺ£ҲΪΪǡʵֻҪϸһ㣬ܷǵͷɫǲһģҲЩᡣ
úԶȻŵĳ׷ˡѾĦгϣ׼뿪
ҪߣĦгǰʵ
Ǳ־Ե΢΢һЦʵȻҪˣѵȾץ𣿡
Ŷлл㣬Ҫϵʽɣ͵лҶ˶٣һôܽ˵ܴѧһаʽкô
·һ۾Ϳҵ뷨ڰ֣ˣʰɽڵģֻѡ
ŶðɡȻԷû˼ҵȻûǿ
ǣһᾯôͰʱһԵĺʵǰһѻ赹ˡ
񷢶Ħг޴ķ㣬˵ǱһƤ£ŶñŹӢ۾ˡԭ򣬾˵аɡ
ǰɣ磬ǿ̼ħ˰ɡ˼ȻϲȳУҲûҪܵй壬ɻٳһ
Ǹ˵Ǹ̼ɣ²۵ëַˡ
룬ȵͷ˼Ͽһ磬ھԲˡǾ͸ĸ֣Ȼ죬Ǿͽļɣ
βֱˤ磬սȻﱤе㲻㣬ǻѧʦ̵
ټˣûı飬۶ȥתͷԺºһ䣬СŮƯ


32 
һ仰ֻǵЦȴ͵һ죬ĿֱֱĶʧĵط˼
ԱЦλѧ㲻ᶯ˰ɡҲѹ֣ļһǳֶǶģΣʱģÿŮӶбȵ룬պ񶼷ЩֻǰѰĦг˶ѡ
ž컹ûеͻȻһ飬֮ǰɡ
走װܵ߼ϣװĺëһȥ
ëУ۵۴У޺磬ҴˣҪɱҰ
ߣʵңô֪ҽʲô֪ЩѣȻëҲԳɱ˲գ۵ˣҲ˳װ
ãáëӦһСǰģźƣǴ֪ġ
źƣüͷû뵽
ѧУȻѧԾӶ࣬мҵģź֮һƽʱҲûʲôԵڻʱƷ֡
һźƣһ˵˾ˣ
󾯲ˣصµӰʮֲ⡣װ޹ӣ׺ݵĿû취һҵ󱻵ɻͬͲˡ
֮ȺͱߣҺͺҲһϾȻܺߣҪ¼ڹ
ҵһε֣ЩšΪ챩ִ飬ЩţŪøķ˴һ
ֶʮֵæµҲɸ̾ǵĳеΰ治Ǻܺð
ҸһǰŤĴֻ֣ľӵһëܺϸ˵һ飬ֻԱ߸һΡ
ǵĳܼ򵥣ڿڹǩ־ˡҸ¶δˣԱҪ໤ߡ
ֻϰִ˸绰ֲҵ⣬ûʲôµġ
˭֪ϰһұֱ֣ӹҵ˵绰Ҵҵĸԭûü͡νһ˵Ҳû¡
ǱߺǸ绰˵˼仰͹ˡ
壬ȺĻɶˣһҪΪϰֻûұᾯ
ᾯɫһȻ˵Ȼ񾯲첻ԩһˣҲŹһˣ
~̲סЦ˳ŵһɢܶ࣬Զľ˵壬ǲ׼Ź𣿡
ȿȣҿˡǲŹһˣҲԩһˣᾯһ죬Ц
λɰľ٩˻ϰڷ糾͵ĸЬûлʮָж
ӣ㡭ϰּæ󣬿Һͺһ£Ҳû˵ꡣ
ٺ٣ϰ֣ˡҸ˵ĳϰֻӻ֡
˭֪ϰͻȻɫѵõ˵ӣ㣬ʮ꣬ô鰡
һţоĪʲôˣܺ߿Ӱ
Ǹͬ־ǻûг꣬鲻̰ɣϰֵڻûи״תѯʸ¼ڹľ졣
ᾯҲ΢΢һ㶣ִͣһʱ긾ŮⱦͦһҲС֮ҡ
裬ˡվ긾Ů˵
긾ɨһۣŲŵʺ¡С£ôôСͲѧã˿СһͲǺ˰
ʲôҸͬʱһ
׹ϰָµ費ΪΪڱݿɨƵľץ
λŮʿעôʣʲôҶӲˡϰȻƽʱ˹ģҷϣһ긾ŮĻҲŭˡ


33 ؼ
ߣ㵹ͦ˹ĵģô̳ĶӣŮƽʱǺܹԵģǿҼҹŮ飡긾Ůɲģź¸롣
ϰüͷŸˣ侲黹ûиҪ˵ҿԸ̰
㡣긾Ůŭˣ
ͣˣġᾯΪֹһս̴ϰָ긾ŮĶԻľ˵һ顣
ϰһܿɲС£ȻоգǺľ
ģ긾Ůû뵽ôУº¡
µͷˡ
ԺҪ˳Ϲϵ֪֪龡Ǹ⣬ʼģ긾ŮǸ¶š
ֻεĴӦǵǸ
ϰҲ˵ʲôҲȣܹ͹ˡ
ȻҳˣȻȥĸŮǱ־룬һСֳʲô¡
ҪҪȥҽԺϰֿǵ˵
֮ǰһ٣Ҳû̫ϵؼͿҩƾˣûҪ˷Ǯܾϰֵ顣
صҺҹӣҹڿӣҸǴк׼ȥҩˮ
磬˵ˣôˣҹӣһתһȦżѯʡ
ûʲôһС飬ллҡҡͷЦЦ
ҹûһҵ˼ŰƬ߳Ա˵ߣպβˣֺ󱻴İɡ
ҹ̬Ѿߣûзϣҹӣľͺܲˡ
ô˵ءҹӣŲҹһ䡣
ҹһƬʳҿûгҸ硱ˣûµģҿɲΪìܣҹӣԴ
ҹӣСֱú˵ģ˵ͷ
ߣҹصߣƺھҡ
˳ſȥҹƬɨһȦ󶨸ҵ֮䡣ЦЦ¶ԼŽ׵СƬݺҧ£
~~޹İƬĿ޺š
Ҷʱһæſ֣ҸҹӣܵľٶҲÿһ£Ժ˯ǰϰɡ
֮ҹӣҪҩҹЦЦıλεĻֻܾܾˣҲһһҪѷŵķ޺á
·ϴŻûѧҵһͷۡˣһͿˡдҲʦ⣬ûȨ֣ͺͷûʲôв
ص䣬һԾϰᣬҲҪ㣬ûԥһֽͿʼɷľд
ҵһֱдϣһ룬ֻҪԷӵǿɡ
磬𣡡Ҵʱдҵ費֪ʲôʱģһżҡ
ͣҵգգ۾ûʲôһС¡
~~ôСأ㿴˳ˣһ۾Ϳǵ࣬дۣ޳ˡ
û뵽ôķӦֻܷοû£ͺˡ
ȥҽԺɡͣ˿£ǲġ
ʱϰҲ˽εЦЦˣСû£Ҳ̫ˡ
ҵĶӣΪʲôܳ谡ϰһۣһ̵ӡ
ϰſڶ֪˵ʲôˣԼҵ׵ɣôŪҲƵġ
ֻܰϰָ趼ƳȥҹӣҹΪìܣҪϰֺͺҲΪ²ϣʹˡ


34 ֱҹϮ
ԷҼдҵҹʱɡеĴʯͷڷ£ʱʱһͷۻֻ˯
ҲûȤϴˣŻԴֱӵڴϣѱһȻԼ˲Ӽͣһ˯ˡ
һ˯ĺ淢һȫûֱֱо屻ʲôסŻֱָ
Ժ۾һ˫ѩ׷۵СѾԼʶĴ
ҵʱΪ˵еĹѹĽѾÿģҲסеĿ־塣Ҹ붯ȴԼİסԴ֮طӼһ㡣
죡ǲǣͷϤ̧ͷһҹ
ҹɴ˯£ֺĲߵĴϣ¶аЦݡҸϽ죬Ȼػвң۲ұ֤һȵǴ棬Ҿ˴еıͷˡ
˵ôôϲҹ˵ĴҶ޳ˣѾͷͲҰһ
ҹӸµңֱ˵ߣϴ˵ҽԶһ㣬𣿡ôˣҿʵƺûʲô
ҹɫһŭֱҶϲһţҿҳ͵ĸȻҪ³ˡ
ҽͷ˵ûʲôֵ飡ҹţҵװɵʮߡ
Ҳ㣿Ҹ뿹飬ΪԼԺܶŵߣֻЭҲǹģ´βˣаɡҹһ㶣û뵽ôϴܿĵͷϻҵĺвţܲϴ
áȻҶЭˣҹûΪңֱ´
ȥ´ҪŪãȻ˵ͱˡͷð亹һ鴤
ҹ˺ŵðſڣҪǵ̫أҶ޲һϡҹ鿴뾡ʲôǿԸҡ
ڶһ磬Ҷź۴߳䡣ҹһϵجΡ
Ϻã磡߳źҹӣʺá
ЦŻӦҹǸģһֱߡһĻҲҶҹӣκܾٶԹԵĳ緹
ϰָȥϰˣʰԺҲ׼š
Ҫпѧÿѧ涨ҪУƽʱûر涨ȫƾϲ
ҹҹӣѧУķװȻûôޣҲһζֻҹӣУƺеСǰİ͹ֳű˵ĸо̲ס࿴ۡ
㣬㣡ҹע⵽ҵĿ⣬ЦߵҹӣߣһƿƷƿӡ
ҹӣֵĿеƿӣʵʱʲôзպҪǸպ㲻߶ҿ۾ŶҹţֵݸҸв
ոȥѾҪҪôݣҪԸҵİɡҼĸЦתͳˡ
վ⳵Ҳÿ춼Ӻͽѧʣ˶Ǯˣʡʡɡʱλûеϰ߷壬ûˣҲõǻ֮֮ˣοǷҲһˡ
ĿϳҸͽѧУÿĶϰߣġ
ѧУ֮ҵһڲץסź飬˵ľһᡣֱıײ֣ͣΧĿҺ⡣ҵĶҲˣںһ
ֻǸѵԺҿ㣡ָűźƣ׺ݵв
źƴźӦˣּսʱѾʦҲҶͣźǱҵ£Ӧ֪ô˵
صҺ󣬱ֵĻ˲ž࣬ҸղŴ˵봫ˣϵɱûɢȫʱһɿֲգֱĶѹס
룡ִǲǣһվҵָָķ
˭˵ģԼˤáҿ϶ϣʱźûһĳʵ೤˵ǱҵĴģһ°ɡ


35 ѧᾺѡʼ
ź˵Щ㣬ĸָңæ˵ǣҲСˤãٺ٣೤ˣ˰ɡҴƵЦݿ꣬Լλȥ
Ļбס۾ĬĬ룬һһϳ༶вˣĻӻ֣ûȥᡣ
ۣ̫˧ˣûдҵķһ򰡣һصλϣϾʹչĵҶ˵ţԵñһ˷ܡ
Ѿ֪ˣҲʮȻûбܣҲʲ
ȻˣҰ˶ҪۣҵͷЦЦ
°ͣʯ۾һ֣صһ䣬磬ǲϲҰʲʲô˼ôͻȻһʣûзӦΪԼˡ
ΪԸðôķգ˼ĺøж΢Դʳָ촽¶ߵı顣
һûжֻǰܺõѣŮ֮ȫû
ʵҲûʲô˵㣬Ǻ½ǸͽˣҲһѡ񡣡һ£ʵʵ˵
Ƕʱ͹ӣҪȭͷʲôԭиλһ
~~~ʦԭͽôҪҲøжͽҪŮĻһ½Ա߸жһͿչ˫۾Ҫ
ͽһȭͷϣֹĽ
ʲôЦ˭ҪѾŮˣҲûôصĿζ
ӷ𣬻ʩƶɮɫѣüɷѰĬ˰ĺͻȻ˵õɮһΪҲ˼ס
ʪ˵ûҲǰգûôɷԺѻһ취ľУ˵ף汻ˡָüɷ
иŻţɷ̾Ϣ˫ֺʮ
һͷڿϣԺ˴ĴָӮˣȫҶӮˡ
ûãѧУ˼ʱҪʼˡ
漴վ֯ȫ࣬׼ȥٳϡ
ѧУĲٳһƬռغܴĵطĹ㳡еһƴձ˵ɼǧ㳡ˡû취Ǯôԡ
ٳһԲνΧǿܵȦǲƺʺ˯Ӧú졣ٳܽ˴Ƭλƹϯӣÿ˶ͬѧǶԼ˼͡
ǰհ༶һһʱõ쵼̨ÿ꿪ѧҪһЩѧУ쵼ੲݵķϻȻѧᾺѡ֮ģûһǱߡ
ѧΪʱܾãȻվţÿ˶ԼĿΣһΰڷ޴Ĳٳֱռһ롣
и½ҿһĵʱĻʱ䣬ҲӰᵽҲţֵȻҪһ
İ磬ֻһɡ˰쿪ѧҲûпʼǵֻѾûˣתͷҪҵֻ
ҲûôֱֻӰѵ绰ݹȥƻֻùãǵزá
ЦĽӹȥֿʼ
С̣ҹӣף磬绰ôձ˵ĺ밡һᣬ䷭ҵͨѶ¼ֵ
΢΢һ㶣ȷʵҹӣͺĵ绰ҹҲֻûиҺ롣
ʲôСС󣡡½һС֣ʱĹţһԴֱա
󣬱ôһưѺ½ȥܲǸı顣
ץץͷŸҲûʲôǡ
׼˵ͻȻߵǰҵĻ
εĵͷ͡һάּȥˡǻĵıӰ˸һԹ


36 Ҽ򵥵Ľ
ʦ𣬼˵С˭ѵǣһߣ½̴յǰ
Ȼ˵ɣ೤ءû鷳أһǲҪȥùͷ
½ŶҲ£û
̨ϴʱѾһ쵼ÿ쵼ǰ˸ӣ±˲֪ԼţְλƵġ׻˵úãʮ쵼Ÿͺ̾Ͼе񶼲յ˰ɡ
𾴵쵼ǣװͬѧǣϺãʽʼϰףȻһĻһ´ǡ
̧ͷȥﰵô
һ³׷Ϊһ걨ĻԱӿѧ˶ῪĻӰԾǡҪȫ綼֪ĻĹҳаˡ̨ǵžžžҶˡ
ӭѧӣǻż飬ڴУ԰ٴΡ³׷ķϻҵ滰ҾͲϸдˣ˵ҹˮ
̨ºǺһЦôļڴ컹һѧźŲҪѧ˵ϹҲô԰ɡ
³׷ੲݵ˵ţֱ˶˯˵꣬ȻֻһĻġ
λͬѧҺãܸٴֿѧ̵̨´ǣʱһ۾ơƸǶŲ̊˵ţҲѧУ걨ĻԱ³׷ãʲô³ѩ
³ѩ˵쵼̨һͺվߵ̨ϣڷʧСѧƵġ
λͬѧҺãȣȼ򵥵˵䡣̵һҵݽ˵
ʱ̨±ΣǰѶƲıд
ѽͺͷءһǲƵİͷﵽޡ
֪²Ƭʱˡ½Ҳһࡣ
ֻклǷƵĬľҲǴѵķϻ
ûô˯ãǻݽ࣬ÿԲһôʹࡣ
ұ۾Ҳ֪˶ãֻǾΥģҪ˵ľЩллҡˣͺͷ򷽱ûеϰ˫Ŀţֻҡ
ҽӹѾûˣҸʱ񰡡ҿôĽ˶ˡ
棬뱾У꼶̨ݽ³ѩıĻ
쵼̨ϵһλͺͷǰ죬˵λͬѧҺãȣҼ򵥵Ľ䡭ҲˣĿ˽ҶĸоӦɡ
У̨´ǣ³ѩһ㶼ûвͷӣ쵼Ȯı顣
У˵㣬쵼ȷʵûϾû˶ȺϲкøУѧУУȴǸ
ǵУǺȺͺͷϹŰ壬෴ǸĽߡУǰˣУӣ˵ʮ궼ûǵĴƽʱΪЩĬȤܵѧǵİ
λУҸϸһʱҲΣѧУ˴ĸĸΪԼҲˣһĽܷСǰŮ֮涨ϣϿ֮⣬ʱľ뱣ʮϣ˹ⲻʲôġ
Уĸĸ£УķΧڿ˺ܶ࣬ڴŵ˧УƼģ֮ǰ˶ÿܶࡣ
УΪţ˸еĻ̨ȺϹŰγĶԱȡ
Ҳûʲô˵ģұ򵥵˵䡱Уѧǵľֱ飬ζЦЦĿڵΪȫҵİȫһ¸ڿʼɡĻǾȫҡÿѧﻰˡ
̨·ЦڲøǳƵˣһж档
ǲѾ֩ţУ˧Ҫӣ


37 ¶ѧУϮ
ӵ쵼ڽʣµľѧᾺѡˡ˵ʵҲĵģǻͦ˷ܵģΪʱܿѧУĵһŮУһСݽˡ
СһѧϯΪѧУǻ۵Ľ壬ĴѧУСֽϡ
е˿ڴżһΣ½һﶼѾӣֻеĺлžģŷȫŮ˶ûջһ㡣
󣬴²ˡڴҵСϳʱһĽٳ
ʶҵע⣬תͷȥֻѧУһŵ쵼̨ܡ
ôˣУ˵˶ٴˣҪҴҪӵ£Уüͷһ壬ߵ̨϶Ա˵
̨£æرõĴûĲˡ˸ë׹ļһһȺ˴Уţ߲ư
~и磬ʦǲˣűĻЦǰϣ٩һºС
ҡҡͷһĻش𵽣ҲҴʦֲë׹졣
ʲôֱҸ忸ӷУŭɶһ조ǣȡҵı
һźٳ
ȻһӺ󣬲ٳ߹һȺˣʮңڡ
¶ѧУģȺ˴һɫľװ¶ֵˣһ۾ϳˡ
˵ĵѧǻʦ֯˵̨ϣһƬռ䡣
¶ѧУվڲٳϣķֳţȻĿһӵ˻Ĵм仺Ƹĺڿ͵۹Ƶġ
ЦˣѪʤչ⣬ƾ֣ؽǧ۹ﳤķܷǿúúÿҪǿѪʤչ⡣Ѫı֣ë׹ļһԼʱװ㡣
ȥڶԴ𡣰Ǳֻűֵļһ͵ˡ
ԭ¶˼ݵ֪кιɣУһȵߵǰѧŵӾӹ˹֡
ǸȰڰ֣ʾⱳֿͣˣ˹֣¾һеУɣ
£ҸѧУУ޵ǰǾʶǽʲô˼УͷƵķʡ
ˣ¶ѧУϯʦϷɺ裬Ԫףų棬˳ƺɽ˲£ֻҵСͽָϷɺ豨ţ˵ԼĿġ
УɫһЩ⡰ͽܣ֪ͽ
Ǹ߶İиǵѧҴĿľģϷɺǰɨһȦ˵
ֱһôǵģСħŮʲôʱ¶ѧУ˵ˣ
ǣģұһȴͻȻˡ
ҿȺ淢ŵèӣ׼
ʲôǱҾס죬һ
黹ܣô£ҿ϶÷Źѯ
ͷɴ಻ˣˣϴβһŰǸҵĲӬ߷ˣ
ҿǰɣҶʱ󾪣ϴ˵һУôֱӸ˼ߵˡ


38 ս
԰ᱣ˼ҵİɡǳңڴĹâ
ε̾˿ѾͷǸ˼ҶҵſˡֻܵͷһҪġ
Ү̫ˣôôգǰڳ֣ʮָˡ
ҵı֤ǵһ¾ʹˣŵĲߵУ
ҾǣͽӦûŰɣǳϷɺ˸һ޿ֵı顣
ں£ҲǰǶš
ߣݣͽܱɷˣ㻹ôţϷɺŭɶüһȫƱҶܵһɺ⡣
ǸǺ£ֱӶ˫ִҼϣ¶СԴɷǿɰ
ߣ壬ѵҪ۸һεεŮ𣿡ȻЩ£ɲʾ
ʦҪѧУѧǲ᲻ܵġУҲվʱҪԼʱ
ϷɺϵƼ˺ܶ࣬Ķǽ͵ιҲŶʮ꣬ʲô壬и磡
~Ц°ֱӵҼϡɣһΪʮء
ǣҲ͵Цʮ꣬ǳЩż
ߣϻ۸СӴȥҲϷɺ豻ĲᣬҲ޿κΣ˭жԷǸŮӡ
λϴүкָָ̣Ϸɺ˸֡
Ϸɺ㱻Ѫٷϻ˵¡ҲΪˣѻǸСӽгҵҪж
ңһסôˡ
ǻ룿Ϸɺָʡ
Īĵ˵ͷͻȻֲõԤУźиղŸҵ˵겻в˰ɡ
ܺãСӣܿȻѧУĹ˵ҪǣѧУߴַҪսǣϷɺû취ˣֻܰìͷҡ
¸ˣʲôʱҪսߴˡǵߴһŵģ˵Ǹ֣˺֮ɴ˵еıˣսˣˣɨӹҲս񡣶Ĵڣҿ϶ᷢ۵ġ
ǣˣѾͷҵʺţʱ
ǿ¶һٵĲټٵЦݡǺǣ磬Ҿ˳һ˵˭֪ǻˡ
ҿ˵ǸղŸҪܣԭҶһˡ
СӣҲ̫Ϊ㣬˵ֻΪͽָȻҪǣҲҸͽսһ˵˾ǸϷɺǸЦһԶӡ
ҲһЦҿûҾҪ̣ǵǸ
ߣҲŲǸأǸͽһоܸ㶨ʱһǰ棬Ӧս
꣡ǣѾ˵жұ
ãȻִӦҲˡϷɺЦŨתͷ½ɡ
ιʲôʱӦˣǱԸ¾
ԷȺ߳һӰ뺷ģͭɫƤҶҪߵ㡣ϳ˱Ǹѹǿ㡣
½ʶȭͷȻĿͣϣ˹½Ż˻Ԫ׵Ĵˣȭ뻯ֽ̣
ոȥˡҶ֪ÿ޻ЦˣʲôʱȭˡҵǻԪ׵ĴˣȭûаëǮĹϵ˭Ҽӵ趨
ǿ½ŵҺ󱳣ĵҶ˵ţûµ磬ѧͿˡ
~~½̴ЦԺûõģҿȥĵַԺйˣסŴʦɹɣжûˣ


39 ôĶ
û뵽½ѾԼľˣɫһ䡣鶯һתصЦ
ߣŲмءǺٺһЦֶ˵ģа취һվԭؾͿˡ
ҪϻˣϿ쿪ʼɡ½뵽ʲôУϿߴ
Ѿﻢ£ֻӲͷƤӦˡȻһۣҴôʰ㣡
ԶҺ½óһյأڴ뿴ᷢʲô
ۣУ԰ٴսɹ֪˭Ӯ
ҿزˣƽʱԼֵ̫үôţⱨӦˡ
ʲôձ𣿡
˭˵ģ˼᳤̨˽ӡ
ǰɣҼǵػ׼Ժ帴ġ
Χ˷ҶԶˣҵĴÿ춼ڸ£ҶϰҹӣҹҲֳҹӣǵĵĿңҹϷʵ׼Ϸֻû½ˡ
½ָ̣½˫ֱȭĿ˵
ȭ룬ؽ̡ҲȭȻţȴ
õģʵЩԣһĻΪİ汾ٴԶһ¡
½ǹЦ͵س׼ȷˡҵվԭأΪѾŵˡ
ȣ½ڵһֲ˺һȫɫĶȻǵض
һ˿ֲ½﷢Ȼͻ֮
½嵽ʱ򣬽һ̤ݵض̤һӣնʨӲõƳϮǿĶҶˡ
ǿΨһ뷨ˡ
Ծ½˫ȭһӣֱӶŴȭ綼죡
~ȺзֲƿŶľ
ͫ͵һŴȭͷԽԽ඼񱬿һ㣬Ѫӿ
ҵ촫½ȭͷֻвһ׵ľ룬Ȼֱſǰһ
ҲʲôղŪôƣôͻȻˣ
ȿȣȭȻ鴫ҵһƬ޻ڣϦµıܣȥഺ½£ֱӻ˹ȥ
޻ð׷ʲôʲôû˭ܸô£
ӷʩԸִܷչ㣬δУָڣɲšߡʿһ˵ȣ壬²ߣлŮ֮Уд˲˼龭䣬Ϊ顣ӣлŮ걨ýѣǳиߣת֣̾Ϣ˹˫ֺʮĸ½
ҳð˼һûѾˣӲ
ͻȻıȻ˶ֻһʣڶ֪ʲô
ʦȻ~ʤˣ½Ҳƨ
Ȼ½ɤӣ֪˳˷ҽ
һְɣʦȭʵѾ˻Ϊεľˣȷǿģʦڸղŵһ˲ס˶Է֫һ߶ģ½㵸ĽţԼԶһ
½ѾˣϹҲиȰۺ˶ƲˣѾҲһˣ¸˼ҷ˿
Χ˻Ȼ򣬾Ȼôˡ
Уʦ𲻹ȭ޿ŮľǾ޴Ҫǡ½üɫĽţһ߳ȥڵˤʺ
㻹ߵʱԷȺܳһΪһϮǸƮϴˮƵģŭĵҡ
ι˰Ҷ˵ûûǲǣ
СӣһУȫɫγһֱ
Ϯд󺧣ղſ㻹ǿֵģѾǴγ
~һһûüӦһСӰǰҵĻ𻨣


40 û뵽
꣡û뵽ؼʱȻңΪƵҵס˶Է
ҶʱжһͿ˵꣬ѾǴóģֲռһ࣬ԴԵġҪǰˣʹңûҵ²ۣɫһŲɵȫİɫɢֱӸǹԷơ
ι˵ǻû꣬У԰С˵ôȥ綼Ǹ˰국ٴ̲ס²
ûңɫȻĿ˵¾һеɣȻ鴫ѧУƷԸл¾սϽۣ֮øˡ²ۡ
Ʒ˦˦Ʈݵĳߵ˵ߵܵʬߡүģҪ˵ٱ飬һûһĶڵϣȦȦ
ѧУ飬У˵ĵļ򡰸ɵúãֻиʣǸŮľôͬʱİʺ½ɡסѪĳ嶯š
ⳡ־ڽΪʱѾˣѧѡֻӳٵ磬ôҳ緹ٹ
ȥ֮Ϊ˸ҳһëǮĲֱӸжţ棬ʶյصҺԭһߵĺ½ͺĽ۾ˡ
ʱҶ׷ȥʳóԷҾһᣬǸĽŲߵǰ
Ǹղŵллˡ޵УһǲȥлģֲǷ飬ֻӲͷƤ˵
국Ŀһۣûκα飬Աߵƹȴײ´½һңΪԼˡ
ŶޱĻһ䣬תƹˣҵĵлûб̬
೤ղŻͬѧ˵лл𣡡ƹ֮Уٴȷϡ
국һЦ˵ˣôˣԭģûû뵽ͬѧɱ˲գۣҲ˵лл̫˼ˣƹ˷ܵȭͷԼµۡ
ںˤʲôʱɱ˲գˡ
Ƶʳã˷ݻعˡһҴ򷹣߶µǲٵĿȫң۵Ķ鲼ˡ
ҸλȴΧ֮ѾˣһЦÿ춼ȥԣ½ҪؼҳԷÿ춼ֻһ˳Է
ŷǰͻȻֱֶ̣ӷǰ
΢΢һѵѧУﻹ˸ҺҶԷѵĶûдĵط
ӣ̧ͷһѾͷʱȻˡ
磬𣿡ҹӣ²̣òһ䣬ҵͷȻͬ⡰Ǻǣҵͬ⣬ҳԷҸ˶ء
ţܺ͸ԷӣҲܸˡҹӣЦЦҹ
ҹǲڽԱߣ֪Ϊ˿ӣģƯСϻŲˬı顣̬Ҳϰˣû˵ʲô
ҹӣҹһ¾˵ע⣬ɴ۾ĿţЩѾ̾ϢƯͬѧҪˡ
磬Ǹϵͬѧ˵㡭˼ںҹӣֹʵµҡ
̧ͷȻ֪ҪʲôѧУһξǹҵ¼Ѿ˸һе̲ˡ
ߣʲô˵𡣡ҹŽЩ˼ʣԼֱ˵㲻ǸպǸ˺ܶ໵µĳպԲԣһڲ˲ûȥôʲôǰҪҼӸպǰ׺ʡ


41 ҹӣ
أûҹķ̣ҷҹӣ
ҹӣҧ촽üᶨش𵽣Ҳ֪Ǹø磬һǸˣ
Ǻǣû㡭𰸣ůģҪԱ߻ҹҶСһˡ
ҹӣҿ佱ɫһ죬ߵģӣͷԷ
ǰɣˣҪ̣ҸŮˡ
ձӾǵǸǳѪɫǡ
ǰ˵ɱ飬ѧУʮУ̣߸ˣû뵽ǰҹûŹҲ𣡡
˷һض㣬ΪұȽԶû˵ʲôΪҪ޼ƻˡ
ҹӣΧʮΣҷȰҪ⣬֪㲻Ҿˣҹӣĵͷдżᶨ
극ҹӣҵˡ
ȵȣ˸˵ˡѧУñ֪ǸĹϵȻǻύѵģҹͻȻ˵
ãʵҲġҿЦŵͷҹӣΪѡ
ҹӣƺеΣ˵ͱҹˣֻܵݸһǸ
緹󣬱üѧ񣬿ϧ칫ͻȻꡣٳûĵطУְֻѵƳٵ죬ҿԻؼˡ
ľȻģһƬҷ׷뿪У԰
֮ҹӣҴ绰˵ڹվϵҡû鷳У԰˳ҵǣһ˼ҡ
ǰʱһˣڼȷʵ˺ܶࡣɳϿŵӣǴֵӣҲɵø΢ЦҲҲɡ
ϰָҲˣһֿܺ辫տĳգҵҸٴ
극ֱӻ˷䣬Ϸֱ쵽賿ҲŴŹǷ׼˯
ˡҸڴϣͻȻ
ץץͷֻţҹ˭
˭ҿźţǰ˯ȫˣʶĻס
ҹ˯£ǱŮֱӾʲô
ովֲַԾΪ˯ǶԾ޴þҹɴšֻһܣҹӣõӣ
ǿӣɣôҲͷƿӣҹӣ
ҹӣһ߽ͷ֪ʲô
ӣʲô𣿡ֵš
ҹӣ΢ӣƺʲôشľһڣͨһǰ
磬㲻Ҫˣҹӣ˫ַϥϣصҧ촽̧ͷҡ
ʲôʱˣҰ𣿡һĶͷæ
ҹӣҡҡͷþȫ˵֪ܹ֣Ϊ㣬ҪΪеΡ磬;һ񣬰ҵĵҰɣҹӣһ仰˵ҽУѪҿ˵ôĴ𣬵̱ǸԴʣ˼ǵ̣ܽ硯Ӱ죬ôԶܲζ
ôˣ룬شӦӣҹӣٴ
ҴӦðҴʱҪᣬҹӣ˼ôҹҪ⣬Ҷ֪˵ʲôˡ
ãҹӣйдʣŵһ粻ҪС벻Ҫȥ
һѪ³ĻͬȻùͨˡ
ӣûиҶӣҪٷ
˭֪ҹӣͦǿǲ𣬸ҪӣӣͲҲˣ
ǳˣҹӣʲôãǾǿͷۣʲô飬ԼԼȥֱ߳ܵ
Ĳüͷһ壬ʵ
ҹӣҡҡͷ׼ܽκ顣
ҹӣͻȻоԼӱʶļһϾסͣ³ˡ
Ҳʧȥģ˫סҹӣϥǴͼɵİڻСķҸպõҵıǼϣ㡭


42 ɥʧ
ҹӣҺᱧɫֱ÷ϣͨͨͣɲͣĲšʵҶоϾҲǵһŮôܵĶ
ҿûֵľ飬ϾǸˡ
ҹӣҷŵϣƺ뵽ʲôŵĺԽԽ٣˫۽գһ׵С
ллл硭ҹӣ۾Сĸ˵
ξƷģҵѪӿĸˣڸղŵ˲ʧصԾԾԵֻ֣һ˲䡣
ҹӣʮ룬ȴʲôûзһֻ۾汦һңŲĹâ
˼走ȥ¾ͰѳֲסˣֱӸӡҹӣҵĶŵֱ۾
ף磬ʲôҹӣ˺ֿܶܣֻץӰԼȻͣˡ
ҹӣգ鶯ۣεת૵˵㲻ߣ˯㷿ȥ
ҹӣŮĵطһеСأٺ١
ءҸ׼ߣڴϵҹӣͻȻоӨˮ˳۽ǵͷϣŶ顣
ҶˣСôˣѵҪɥʧһŸ
ӣô˿ˣֻתߣᡰ㵽ôˣʲôί˵ɡ
ָǹ̵ˮҵĶоһƬֻʣ顣ѾͷһʲôԣȻôôҹء
ҷҹӣڴͷ˳ְǱķժҲϷ
磬ҡҹӣֹ˫ϥ°͵棬ЩҵסĽëԳδй
ҲɢҵͷûʲôôҶҹĹϵô£ܸ𣿡
ţáҹӣϵĺȥ˴룬ҵĹذ˵磬ְֶǺܺúܺõˣҺϲǣ뿪ҡ
뿪˭Ҫ뿪ģЩĪʱѾ׽ǳΪҵļˣΪʲôᵣĻ뿪
ҹӣ¶һ˿Цͣʵǰձ޹ˣҲϲ¼ҡִֻܵ¼ңƢ¼ҵԱúദΪٴ顣ֱμ޵йҲ˹θǰһԸ˺ֵܶ飬ĺܺ¡¡


43 ޺
²ŻȻΪҹӣģΪøҸԸκίҶжޡ
̾̾ҪǺ޸ˣҹӣľٶƾѱ֤ˡ˵Եֶ
Цţڴͷֽҹӣۡ
ãұ֤ԲҷģΪ˴ҹӣĵģĵľָ
ҹӣһָ⽻ţ̽һ䣬ǸǸܸд֤𣿡
֤飿ϤĴǿЦáǰʱҹдһݣֵҹӣ˫̥ȻϬ
ԲҾȻɸ磬ԲǸãҹӣüͷæڴϣͣĵǸ
ûϾ͸дЦվóֽɷдţĿݸʥеһƴ
дҰѱ֤齻ҹӣ׷ġ
Ү̫ˣӣð㰡ҹӣű֤黶ȸԾ۾һ˵һѩ׵ֱ§סҵļ
ҹӣסոƽһ¾Ͳˡ
ףΪʲôҲô찡УҸо˺ܶࣿҹӣоҵȴûж룬§סҵĲӡ
ϻ񼶱ŮܽӴ˭ҲһɣҪǺ½ѪܶҪˡ
Ǻǣûʲôղűоеأ۵ġҺҵı˸ɣЦ
û뵽仰ҹӣ񾭣˵Сһ¾ͱߣӣŲأ۸ң
ããҿЦģǵһοҹӣֻϸĿڣǸҵŮںص顭
ҹӣĵͷЦ
ˣϿȥ˯컹Ҫѧ۵һ󣬴ߴٵ
ҹӣʱͷţŸˣͻȥ
ҹӣ´־һ˳ţصԼķ䡣
ҹӣˣһͷڴͷͷϻ˿˿ķ㣬ո˵һĻٴβܿƵĸУ֮ȥ
û취Ϊܲ˼룬ֻѵԼֲۣ֪Ҫˡ
ֱҹҲŻ˯ȥһ֪λجεξ
˵Ļ𣬲ĳպҹŭĶңóֱӴҵĲӡ
Ҷʱоѣͷϲ亹ò˸Σҹˣôô߰
˿ʱ䣬ѾˣѾû˯⣬è۾ͳ˷š
磬簲Ҹ߳ţҹӣЦ绨Ŀң˺á
ЦŻӦôһ㶼û˯߲ӡ
ãߵϴ̨ҹӣܵɵİëݸҡ
㣬ôڷպʱҹˬĿңǸպëһɾ˵˻еĶ
Ұˮֱҹ뷨ҪҪôס
ˣȥæɣԼͿˡҹԱߣҿɲҹӣˡ
ҹӣ˵ͷΪõı֤ɫûôˡ
ԹͺѧУԻԼȥˡ
λϺҷƲֵſϣһ۾ٵӡ
ôˣʧ˻ʧˣǵԴ٩
Ǻߺ˼ûңҸɻˡ
ʦȰȰʦɡ˵СͶˣԼҲŰˡ½һԽ͵


44 ɲѡ
½ĽͣһЦ˵һΪʲôأû£ϴҦȥ˵׷أѾͷǶƸС
ſֱӱһסҵĲӣĺѪҲ֪οһ˼ң
ˣ˼飬ë£û飬ĸʲôЦЦûеֵצӣҲû
ߣ컹ӮǸ½ͲܰοһۺС죬ſצӣһԹ
£üͷʵʲô˼½Ĺ½ͻȻҿ϶һ⣬û뵽Ǹɵġ
ȻҾ·һѶӶѡǰͷһ˵ĺܹƵġ
ȥ㻹ݰͷ϶ʱð亹Ѿͷ治һмܵסģΪֻһ䣬ɵƯ½ҲһЦ˴Ĵָʦ岻Ϊʱţ¶Ͻˮ಻ò˵½ãǺܿƵ飬Ц
ʩĪװװȻҲʱһˮ
Ȼһսٴοʼ
Ͽ֮ߵʱʧǻǷ߷ߵĵźСԶһƵı飬Ǽ
ͬѧǺãѧѡνڽСʱߵ̨ϣ겻װ˵ڴ֮ǰǰҲҪѡٰɲͶƱͳɰɡ
ڰɲѡÿ궼ҪͶƱѡ٣Ա䶯Ӧò󣬱ϾĸɲѾˣ˵ֻ߸ѡ
磬ҪͶƱ㵱೤ǸϸԣǰɡһתĴյҶ߼ƻš
ҿЦһҡҡͷΪмί˵˭¾˭¡ͶҲûãȫ๫쵼ߣҲûǱ¡
ŶҲԣȫɶ֧ģԼһƱҲܸıʲô
ãǰ೤ͶƱͬѧдԼеѡοһۣȻ֪ԿΣҪߵġ
ûκҶͶһƱжô߷ڣֻҶֻʤλãڰ༶İȷʵάס
ţд֣ں˸Ůʾˬ
ͶƱȥԺ󣬰οʼƱ
һƱƱƱ˿û⣬ԻеϵţֱǵƱŮʮƱ
~~༶̴һôЦʶԼЦ˺˲ͱ졣˶ܾ棬Ǹ󵨵ļһдġ
ü΢΢һ壬˳۾ͿֱӰĿϣһ͸ӡ
Ҳ꣬ǳǼ˼ôһл¾Ͷ϶ңôҲôĵ°
Ȼﰵнп࣬뵽ԱһǲɵһЦЦãһЦ֤ʵ뷨ŭҡҶڹˣҲֱӹȥʼ򣬴Ųҵı顣
꿴ˣĻعӣ֪ʲô
ǣɵİɣĵ飬Ҳò¶֪˭
ǵƤͷ޹ң˼ֻ
лˡҧһ䣬㻹ңֵˡ
ҲЩΣֻ̼ƱεһĻҹȥ
ΰ೤һȫƱͨ걾˶Щ⣬ΪҶ벻ͶԼ
ۣ೤Ŷ˶ְ֧೤ءͬƹԱ̾ʮĽ
꿴ƹɫźһ㣬ҲЦŻӦûʲôһ϶ҲȫƱѡġĿ𣿡ƹܲŵţָŽᡣ


45 ʦ
ûģѧȫõģû⡣Žŵƹļο
ƹǿһЦݣͷгκ
굱ѡ󣬵ڶǰѧϰίԱҲͦҪְλϵѧԱ
˵ѧϰίԱǲԼͬĿλõǸҲǸһʱѧϰίԱ
пϣձƬ̽һˣϵҲǳߣѧϰɼһֱȫһѧɼ΢ƹһĿǶռͷѧУҲûеǰǸʵʵڵѧԣ
˵ѧԶĴӣһȴǸ⡣һڿסԵЩȣطͨһ˵ЦƽʱϲĿ̽ϵҲϲóƺųԲİǣһ쵽ǲڣ˵ҪǷ
϶ǸһﵱѡˡԴֹһ䣬ϵ˶ִ֪ʲô˼
ͬѧɳɳдϣҲȫƱѡѧ֮Ȼ
ְλҲһһ¯ֱͶίԱίԱǾޱδסĿδУΪѧ̺ãѧδƹӢδգδѧδ
ʪϲοδоΣƺȺлҪ˷ܣС߰
˫ֺʮ΢˫ۡһδǳ
ɲѡپͶˣ顣ɫɨһȦ
Ǳ²۰һ䣬һ컹Ǹʦӣͱ졣
һźͬѧΪԭѧˡ˵һ顣
ȫһƬȻû뵽źƻͻȻ뿪ڲܴͣôദһ꣬ͻȻܻеĸо
λҲһ㶣û뵽ѵһأͲѧˡҲԺҵҪһͬѧˡ
ڶĽѧʦ²䡣ʦݴǣһʵϰʦҼ档ڶ顣
һƬȻ֮ʦҲˣһʵϰʦ档ֽҲûʲô˵ģǸǰʦǸҵļһҲϢ֪ʦʲôģʵϰʦĻӦ䲻󣬽϶֮ǰʦúܶɡ
磬˵ʦʲôģǶʦеܺ档
Ҷ˶٣ڻش𣺡ôִͷԵģֻҪ֮Ҳˡ
Ȼθո꣬һӰſڴ˵˼еٵˡ
ŶʦɡοſڵˣЦЦæ֣ͬѧǣʦʶһ°ɡ
ʦǰҵһˡ
ʦǸԼʮˣһװ˵ߣеĳţп㡣ںڵ鷢͵Ŀ⣬ͬżǣ˧ˣ
ۣ˧ǿʦ˲䷢𻨳գ
˸ۣҿʦҲͬʱͶԷˡ
ҵǱ˧۷ΪһϴξҺͺµļһԳĳʸ֣Ȼǵʦ
˲Ӷ·ˣ̲˲۾ΪԼۣǻǸڷôֻﵱʦⲻѧ
ʦȻ֮ǰȫһ಻б仯ϴһͷ𷢳˺ڷҰһĿüͣ޺ҪǸ߳һҾԲὫһ
ѵ˫̥ʱͻȻ뵽һֿܣϾ˸˵ĸоȫˡ
ʦ΢΢һЦ˳ɨһȦֱĴʱɫɫıһ£Ȼҡ
ϸ΢ı仯ұЩȷѾоųϵİˡûңôķӦ
ͬѧǺãҽס壬ǸףǿԽʦںڰѧԼ֣ҽܡ
ԭףӦȡŶѡ
ף磬㷢ʲôǷ껨պ󣬿һֱעʦЦʦеŶ㲻Ⱥðɡ
Ϲ˵ʲôһҼǵĺף˵
ǱźףһʹӣԹʹҮʲôʱ
ϴθ˵ұɽڰȥ֮иظ־ңû´λʦҷŵԴĵǣи½˶˵


46 ˿
ҵĻһ˵ķӦ֮ǰһжüë𾪺Ͳš
ʲôûЦɣλǾС춼ûкϣ͵գ۾
ʦ˼˵ǸЩ񾭵ָܵǰ飡½𾪵Ŀ̨ϵף̲ס²ۡҿⶼԣôֻС˵Żڰ
꣬СҪȫǲǣź½ͷһģȻᡣ
½ͷЦһ̱졣
ԪУôֻкǿ׵ģҳѯ
±Σⱳһиܣָ򶨵ˣ˫ƽ˫۷˿˿
ҵͷе۹Ԥһ׼Ѿȷˡ
ˣ鲻Ҫ˵ʱȥ̽һҶǸ½˸ӣдҽӣҵġ
Ǹ½Ȼͬ⣬˼϶ĿĵģôǿʵǵĿǷַӵ顣
Ǽ֮ҲԼ˺òĵ˱ϣԺܺʹദ죬ˡڰĻǵĿУ߳ңŮһ˸ȻƵģ׵еİˡ
ߺ˳˼ϴ˵᳹ʮ塯ƻǿ裬ɽڵĵ̣Ǹ߶񾭲ߣȴﵱʦʵ̫ˡ
ѵ߻ħӣѧУҸͽܴ²뷨ϷˣһпѧԵĵֲ̣¶ѧУǶǽ׼кʹѧģҪΪĻ׵ˣһеˣһˣһͼȤζˣһˣûܻ찡
˰Ҳûнֻۣ취Ӵһ˵
Ѿӽ磬ҳ緹ҪȥٳμѧľѡҲȥˡ
ѧᾺѡû쵼ôƣοܿһеһŮСŮ˿ûһ㷳꣬Σ
𾴵ʦװĸλͬѧһӭҲμһһȵѧᾺѡһӭʱǸĻ³׷ٴεǳʼݽ
³׷ֻǼ򵥵ıĻһ£ȻҪȫУǳ
žǸŵԱѡ˷ԣһ㶼⣬Уеڴû˼ˡ
һѡĲѡ˶ˣһѧУУݣֻϲУ
ĳӾͬÿνôֶԲλ˥ĸǣ˲Ϸѡ
ĳȫУŮĸ߳ȿȣյĸ߳һ˶͵кøȥݻһģͺǸɵǺҼǵýǽʲôġ
һſֵټҲúã˴Ƭķ˿ǰƹҲ֮һ
䣬ｲʲôŮǸûƾķ˿ͶƱҲλá
û⣬ĲٴŮǵĿȺвмһôҲ´©
ѡ˺Ȼʲôͼ첿Ķһһ¯еǳҲеı߶ĺϣǼһϲҳ
ղѡʱǵĺɶɾͿʼһ쳤ԴΪ˿ˡ
λ쵼λͬѧҺãҲѡôղٴΡ˿һŻݺȵ˵
˿Ǹ߶İ໨һŰ𪾫Ķ쵰ƤӤ˵ģƹеһƴϸϸüëȻһۣεС죬崿дԸС΢ͷں棬ͷɢźеĿͼֱΪվﶼһķ羰ߣ
˿˿˿½Ƶĸߺһ˫С۾ɳˡ
Ŷͷ־쳯һպļһˡ˿Ǻ½еĵһŮ񣬼˾֪ȥ껹ѧУ׷˼£˿ֻһ仰ԲǸˡ


47 һŮС
Һǵȭвº½ͣסɱĺУҵĶ徲ˡ
ߣʲô˲һ꾫ӣ˵ϾȥĳԵǲˬı֣˿ĸеơ
ȥ㻭Ƥ˰ɣûҪô˼˿ѧУԺãûʲôõĴţھŵĹúúܶࡣ
ҲǸĥ˵С½ȻǸı飬˿ҪģҲԥ׳
ղŮ£ʣµļŮֵ㲻˿˺ܶ࣬û̫ķ졣ҲԣѧᾺѡֲѡ
ղ˷˺˿һĲҲ̾Ǹ簡ѧᾺѡţ˱εͷϷ᳤ѡΡ
εĻ᳤ѡμֱΪС嵥һȫǹѡߣ˵Ǳʣˡ
СǸ߶һİ೤໨УѧУϣϪϳѧԡŮжǻͬڵĴڣǸʳ˼̻ӣȴָ޷Υĸоʥʿŵ
ǧʼС建֣ĳֲ֮ǰ죬һƬ˶ֱ㶵Ŀ̷һ
ɫ£СŲߵݽ̨ϣȻһЦ
Сһͷںڳɢϸ䣬Ũܵ޼ĺۣպͣ޳Ľë֮ϡĿɢɫĹâˮһƤɫİ𪣬˿ġȻ΢ЦȴʮֵĮ
׵ݣҶüëͦı˫һŸͫͬɫıʯ񾲵۾к˿͸
С촩һϮɫ¶糤ȹ֣ȴһ㶼¶ȹӵ°ɵ͵ߵĻߣŵ΢¶Ů˫޳ȡСþ߳Ĺض࣬Сȴܾ£
С˼𣿡Ҷ˺þãŮֱĲѧ
ҺãС壬ܾܿѡεĻ᳤ְλСǿصڲٳУ͸ƢֱϴѪˡ
˶עСʱֻкأֻǶûעӵʱ򵭵һС壬һ⣬Ȼ۾˯ˡ
ڴУСѾ˵ˣδе뿪ˡ
С彲̨ʱ̨̫Ȼڳ˶붼ʲôŮݽֵƱˡ
ʣµݽϾûʲôˣľѡ߾͸һżôǵ
úͶƱˣСʵĳΪһѧ᳤ѧѡҲˡ
С嵱ѡԵ˵һθл´ǣǵĮͫûз˿ˣŷһƽ㣬κʤߵ
ߣװʲôװҲȥѡ᳤϶С£ȭһĲ
ǺǣҪɻ᳤ѧУͷˡԱĬţǵԸҪǳ֪ᷢʲô
ѧᾺѡ˺󣬿ѧҲʱˣҷ׷ɢ쿪ʼҪʽϿΣⰦ̾ߵѧĿʼˡ
صҺ󣬰㽻˼䣬ѧˡѧᾭһ磬Ҳൽؼҵʱ䡣
˳ɲҪᣬ˶½뿪
ƹȻȥɣõˡƹһ䣬һʱỹ겻ˡ
ƹͷЩˣϾûסһû
Ҳûмߣ׵һֱѹҵͷͳý˽һ¡


48 ʦɹ
ʦ칫¥ʦΪҪҲûмߣ칫ﶼˣæµţҲ
״ʱվڰԱߣŰεĽ̵ûһ㲻ͷӡǵİѧУûʲôλ˸ȻҪװһ£ʾԼʸ
ţ֪ˣллʦ׵ıָʵϰһ԰εĽѧ̣ܽл
αһ쵼ӣĳƺǺʦҲշѣŶôͬѧô㣿ײš
ɫֱӱɫȻԼ챻ѧ٩ʲô
Ǹʦ㡣űãŲʦòһȽϺá
û취ҵͻȻֵԼΧ漴ɵĿһۣ֪ʵϰʦʲô顣
׿ңüһǸĶ԰˵˼ҳȥһ¡Ŷãû¡ΰͲ뿪ͷ
׵˵ͷŲɹǺЦݡָָȾͷʦ칫ҺԶ˵ʲôҲûüҲû˵ʲôȴ
λͬѧʲô𣿡׵ȻЦţװŲʶҡ
ҲµóĴ㣬û˵Ŀ֮ǰȻܲУɴ˿ԿóǸܴˡ
װˣɣҲȦӣֱʵ
ȻһɫǹʶĻȣνӣԳ
Сӻֱͦӵİɫ˲ָ΢΢ЦţŻش𣺡û뵽㣬ʦǺǡǸ㲻񾭡Ǵڷ𣬶һɽڵĵ̣ôﵱʦˣüʮֲ⡣
һЦֳڷһӾɵΪһڡ޵Ŀ꣬ҪػǰǸʲôʲôĿģɱʮ˵ĳҶ¡
ͷǼܸӣģﲻʲô£ֻѰҪĶܸ㡣ˣ㲻ȥҰɡ𡣡ô˵ҵЩ⣬Ϊвңû뵽ҲûôҵҲҲУܽҹ̫ˣҲѧ׶սɽһȺ˵ĳ棬ҲɵѪҪۿôţ֣ɽ˸ˡ
ǺǣСӻ̰ͦĵġ׿ϣȤĿңûбвʱķŭ
ôҹҰ㱣ܡԥӴ롰컹һСŮҲǸ߶ģҲһܣֻһ˻ǲ룬ֻðѺҲһӮʹ˺ܶࡣ
Сӻǵ󡣡װͷһ˼ջЭˣãͦСӵҽҲԣҲκˡ˷ܵĴӦˣЦ㲻˵ҲᱣܣȻ֪Ҫʦء
״ЭұС뿪ˡһ༶Ҳûʱѧ£Ҫŭʲôòˡ
˿ʱ䣬ѾˣؼҰɣҹѾͷҪϰҽˡ
¥ºǿҲˣҲˣѧУʮְ
ףô£ߵУſںȴһȺ˾ۼУſڡ
Ⱥ˵ˣѧУ˶ߵĲˣ˭û»ܹ˭İɡ
ţꣿ߽һ㣬һϤӰӳҵȻ
УſڵվһţȫɫУɫñӡУдẈ̂ұдŴ裬ǱеУ輼У


49 輼У
Ⱥǰһǵļһһ޵İٺϻǰ
ǺǣѾѧУǰٺϣ㵹ãֱӴѰٺϻ˼
ҰĿǸϣʱģⲻ輼УĿ
˵ѧ绹ǺģΪǸĻӡƾԼQQԱھӢݲ֪˶¶Ůųھĳ¹ϣֻΰĿ׼꣡
ͷɴģִ˧װϬ·𶴴һУļ򷢳ʥĹâ̲סڵϴһ䣬콵ΰ˽֡꣬ҵܾˣ͸㣡ƺնµ꣬һǰӿֱġ
ӿ϶Ҳ֪ģԼɲɵֲԼûʲô˵ġ
ÿĻһ䣬÷ϾУſڣȥӰ첻á
ٺһЦš֪꣬϶ҲõĴšǶȺϹ˵ģһֱרġڲԶ³ոȥһȺ½Ҫ޳ܵļһˡǱźˣѾˡŮ˶һܺˣװ޹
ÿּоһ˵һֶ
꣬һ˽ҵģĻɡֵϰٺϣ޳̶ܳٴα
üͷԽԽԼǸ򶼱סҪУſڣƾֱӰεˡ
վԱֱۣ߱Աʹ죬˭鷳ءڱүãټңΪѵİһɡ
ӴѣһƦƦǰȥǰ
΢΢һ£Ȼ˵Ҳͦģ˵õ㣬ҿóԼģû˵ʲô
˭û뵽ʱɱҧһơ
ѽż˭ŮͻҴϼҵķԵ˵ţͬʱų׺ݵ
һ㶣ԼʲôʱҵŮˣ˳뷴
ֽҰҸ忸ӻŮˣӲСҿɲ¶ݣתһ§סļĵ˵Ҫǲ뱻һͱ໰걻§סʶĽӲҹֵľٶߣ뵽ҸղŻֻܸĻɽȭͷš
Сӣû㣬Ҫңﱻ׺ݵŵһ£ǰֲԵõӣο滹Լˣǵ׳
ķſļҪ§һᱻ˾ˡ
һжٶûֻñԼţȻҴûгϹ
ŻЩģȻɫ˺ܶ࣬Ѿɱ˲գ۵Ĵڣǲܵġ
ߣһھСأ˭˭ﲢǲ꣬ͻȻһ취ԼڴóǮһʮǮľ޿˵ҲΪ㣬ǱаɣǮʧſľٶҶʱŭգǳҵĽڲٰЦ𡣷ϻȻҪ̣˭Ǯȥ
ߣʲô˼Ǯ룡ҷŭĻһ䣬СĵĽӹǮȻ飬ſ˵ʶ࣬ߣ˵󣬴󲽵뿪ȺһʶԼˣˣֻڷҡ
˰죬ߵվͣ£ȷǼһﲻ׷ʱ˿Ǻǣãʦֻ飬ǸɵȱһǮлбõ𣬹
ַſжˣͿһ˿ɫϵǳҡ
ҸղһֱڸУʶ걻ǣ˰֣ŵæſȻһܾܿһˣ
Ǻǣղûע⣬˼Цꡣ
һԴȥҸղŵлǾˬģȻҲʲôˡ


50 Ů
ˣ೤һԺöӣͻȻֻͦɰģ׼ֺһǮǿġ
ɵĿңûлӦҲûоܾЦЦߵֱߵСëǮĲû취Ҳû
˵ĺöһĵĿң㶼ˣôǮȻ
ε̯֣͵೤ҲԣͷҪȥӲУѰߣԼ԰ɣҵʮֲˬСƢ
Ĳԣٴȷ¡
ԣٴμľܾ
һӺ
ҧſеĲеıӵĸˣ޲ð߶йڱ档
Ĺվӽβ࣬ƽʱҪʮӲŻһ겼£бڹֻҡ
೤ҲˣǷ˰ɡЩΣҾ˸⡣
Ŀһֻ̧ĻᵽûʲôǷģֻΪ೤Σ˭һǸҲԽҡҳˣ̲סػ೤ֻ۾飬۲ͳһѰߣȫ඼֪㵽۸ˣҶѵǼٵģţ˸ӷʣźƵɵİɣȻƵѧˣǺˣȻܣû۸ˣұķ̵Щŭˣ˵ҴȺ˶ƽʱУſթͬѧļһСҴһǿӲĿŵϸƺûп۸ͬѧֻǰ˶Ҷѡ
źƵôͣ뵽źƵ飬üͷʡ
һЦǰ۸ëһֱǱź˵ԭԭһ飬ֱɵˡ
Ȼ˽⵽ԭίʱеΣǾԲϴģֻ˵Ըһʦ˵ΪʲôҪԼ˽ԽǺǣǻô죿洦ֻǼǹְ֣ǲĽѵ˵ֻĸˣЦ೤еЦ
һʱȻҵĻЩƫȷʵû̫ĵطɿǻõѣҲѹһôŭ
ðɣˡеˣ˵Ϊʲôͬѧúýһ£벻ܵĻҿЦѧһͱϳɲѧˣֵĴԸһһ˲ҽӽҲö֮ҲϰˣҪǣ½⼸⣬ҹڰһƥˡ
˰ɣҲϰˡҷЦʵǺҺúˣġ
ԱĻֱӲó೤ļӡƽʱ첻µزµģôͲˣ㲻ô֪ˣϰˣ㲻ҪˡҰڰ֣Ǿܾĺ⡣
ļţǰһöʱЦ˵԰ҸּһҲֲѧͲȺɡ೤㲻˵ôְɣüšһ񣬾֪Ǽһϵˡ
ô˵ҲûɡԴᣬһҧҵı顣
ҲƢͷãġҵǰһ༶õÿ˵ͬΡðҽܴġԥĻش𵽡
΢΢Цţǹһ˿ȡȻҪעɣҾʹӦһҪֻҪõҪˣŮѣ


51 ³Ա
û⣡ھʹӦˣɸһ˵ͻعζɫһȵȣղ˵ʲôǺǣӦˣҲսֱĻһıóѵ
˭ҪӦˣղŲ㣡ʶԼˣͨ죬æϡ
ЦóֻĻ˻ΡǿɲУǵԼѾ¼ˣһԾŶİ೤ɲ˵㻰ŶʵղüʱҾѾ͵͵¼ȻҲŮѣ˼ҿǰٺϣһҪȥ˵ӭƵˣֻǺܿĸо
ߣҲ˵̫磬õÿ˵Ͽɸܣҧűݣķ̵Ͼֲңÿ˶ϲȷʵѣ걾˶˵
ǾͲ鷳೤ˣټˣҵδŮѡһЦţָָѾͣĹְݰݡ
꿴۹תһţǿҵԹϹ
Թı飬񫣬ת־ɾ¼ҡҡͷ
Ȼܲؼңֽ׳һֱϾܸѧ书ˣڼӶ
صҺҹӣҹѾɳˣšҽﻹӭһ³ԱһֻϵȮ
磬ˣҹӣſڣֱܹӭӣҪΪЬ
æֹۿɲһҹҲûϰߣÿ۵ģʹġ
ҹӣҲûм֣һ߽Ҳһ۾ͿҹеһɫĹ
ǣ΢΢һôﻹһתͷҹӣ
ҹӣ͵磬ձĹող˹ģܿɰɡЦŵ˵ͷһѩ׵СúܿɰѩƵģҿŶȥһ¡
ľ壬㰡ûҰҹֱһС˵ͣЦ绨ȼǮˡ
һǳ˳飬૵ţȵȣ⹷ʲôţľաҹӣһЦ
~~ֱЦˣȻסЦ˵ǸľպǸǰɣȻҺϲǣԲȡְҹӣ֪Цʲô¶ĵͷ
ˣ쳯Ĺһ㶼ʲôСʲôģǵãֱӸ˼ȡ˸𺳵֡һϸ룬Ĺ˼˵Ǽ˵ĴڣȡżҲûʲôҪġ
ǲȡҲ٩
һߵҹȻش𵽣ǸļһҲŲҵĹȡءֻܺǺˣӻĻ湻ҵģй˲㣬ǵĹզ²㡣
ҹ˵ּľ嶺ţҶģû취⹷ȷʵܿɰ
Ǹұһ𣿡Ҵ˴֣ҹ
ҹһŵðѹĸˣľܾǼľŲܱպأҲøһһҹϮô죡еĲ˲ͱдѾҷḻһʲôбĹͻ
Ҫǣһƽķȷأ
ҪӣҲǼĳԱôô˽ҹӣóҺϲľ壬ֻҹԱȰ
ҹӣԴҡĸ˹Ƶģһļơ
ǸˣҲˡڨڨЦЦȲÿӣΪѣҲΪѣֻûӻ֡
ҹӣϴд֤ܸмһ¾̫ˣԶҹ˺ܶࡣ
ҹŽƺҪˣֻñЭˣ˵ͷһԸ
պͱһ£ҹܲĵľˡ
Ӧĳƺˣ߹ȥֱȥ


52 
׼ӹʱ򣬱ͷˡҲ֪ǹлҵڶҲԵÿҵּľʱͻȻͱˣ
~ľ巢һƺµֱӴҹӣĻĵС
Ҹҹŵʶ˫ץȥҪץסľ塣
ֻҹҲҵ뷨һ˫־һжڵʯ֮䣡
ȷʵˣľ˳Ĺë
Ҿֵͣȫʯ״̬
ҹҲɴ۾˺ü룬﷢ļС~ǿһɳȥĤоˣһеĲƷӦ飡
ֱ㶵ĿҹŤСȫĸо뵽²ˡ˸·ͣҹֱðˣȻһֻĸʨһ㳯ҳ
ҹ翪˿ģʽһ㣬ɺ䵽ϻûзӦԷֱ˵ϣֱҸ
~ҷһʹѹҲܵġ
պҴ㣡ҹҧгݵĺţȭͷͳҹ
ԳҷСм⣬ܲʹֻ˫ۻסҵϾۻҪȥˡ
ҹʮȭ͸оЩˣԼȭͷҶûкۣʲô취ܽѵҡ
~ҹӣŻæǰסҹ
ҹʱѾڱģʽĻҲӶֱҹӣ˹
ңҧ㣡ҹҲ֪ǲǿľõֱſͣŽ׵С¶
΢΢סȻҹץ𣬽ֱڴ˾ʹ
~ѾİҹһҧϣݿӲĲλһȥɲǿЦģҶʱ۵죬ƿ
Ѿ˿˿ѪţҪƽʱҿ϶۸ֻдȣֻҧ˾ˡ
ҵֹǰˣɿڡһûüɿѪֳһҪҪҧ˫ֲߣĵز
ҹӣסۻûȻˣ۾ͳˣ
һֵסҹ°ͣ͵һŵһ
㹻ˣҲˣҧҲҧˣҧҶû취ߣˣҰҹѹ£˫ְס̲ס²һѣѾͱôˣҸղֻʶ²ۣû뵽ﻰ˵ˣԱߵҹӣߵ糺죬ܶˡ
ҵҹźܽк崫Щֵģһ˿ҹӣ̼ͬҵղܵĸо
ΪҹἤҷƿڴȴİֱĶңĿ֪Щʲô
ߣҹգ۾Ŵ˵֡
һѾͷʲô˼ͻһĪĴ𰸡
Ż~ҹ֪ʶʲôθǷɫɫѿ֮
һֻܷſҹûзˣסͷһܽ
һʹ޴ŻҶе㷴θиɻĸ񾭷ˣ
ףӣôô죿Ҵ˿תͷſӣҲĪ
ղŵѿڶĻѾǵõģҹӣǵãЩηĿңҧ촽


53 ҹӣٴҹϮ
㵽ôˣﷺֹôתۼöˡ
ҹӣɻҲ֪ôشˣֻú˸뿪ǸңȥôˡҵͷʾȥҲôһ˿ڡ
Ѫӡ̾˿һ޸ϵأ»·ԽԽԶˡ
ҽҩ䣬򵥵Ĵ˿ڣҲпȮ˷ʲôģȬˡ
ɴһ߳䣬ֲҹֻȥ̬˵
Ҹ߳ȥҹĿʹҶͷȥҹҹӣĻһĽʺޡ
~㣬ô죬ұǸպˣѾˡҹСϱţͣŽ
ҹӣֻεйţȰ⵽ûµģ粻ǹģ㻹Ѹҧˣƽ𣿡أŲƽأһҧǰ֡ҹһ㶼ûƽ⣬쳤Хһһһզ졣ҪǻǸպĺӣˡУҪȥ̥ҩһͷˤѾ󻹸ҷḻһҪŵи󽫣ÿھ
Ǹղŵ顣ߵǰҪǸ
ҹҳ֣ŵ㵽ҹӣպʲô㣬ҪٸҿңҾ㿴ããҲæ˾롣
ҹӣεҲ֪ô죬˿ֿ˿ң¶ε
ľ壬ҪպңҪʲôΪʮصҹľʹ˸ɫָ˵
ľȻЩ£ҳ츳ռϷ磬֮䣬һεļơ
ǳ˳飬ǹ㵱Ƥ𣬻ܷŸʮء
ƵץץͷһڨڨĻ˷䣬ڰ֮ǰҪʲô
ûϰָҲ׷׻ֻܳԷҹˡ֮ǰ鶼տڲᣬա
ҹԶλãһֱңŪÿЦãѵϰָһʲô飿Ҽڰ극кͻ˷䡣ϰֺͺɻĿֵľٶվû˵ʲôԷ
ڴһӷգӦӣҹƹϵڿԽԽ鷳ˣҲ۵񣬶ѶȱȸĶԼҪѰ
Ŷʴۣ棬Үմ˭ܸҳעⰡԵϣϣ˭ָܸԽ
ƵԶû꣬ڴϻ˯ˡ
ˡ˯Ļʱ𲻴ƾֱһ¾;ˡ
ҹӣҲҲܲµĳˣҹſɲţҲֻˡ
뵽ȻʲôҪʲôİɡﰵнп࣬ϴβҽУһҾֱ߻ħˣ
ұֱװ˯װûӦˡҹӣ룬ֻû𴲣ŹǷšŻãһҲѪˡ
ſڹȻҹӣ˳ĺڷɢڼԴţһֻ߬һֻ֣ɫĵƹϣԵøջ
ûдƽʱ˯£ǻһԳĽɫҼɱģҶܸоһѪȵůұסȥҪѾͷıˡ
Բ磬ִˣҹӣòϹЩ١
̿ˮԼ㣬ЦЦû£ʲô𣿡
Ҳ࿪߽ȻŹϡȿȣᣬֻǲҹֶѡ
ҹӣһֱͷ̧ʱҲŷĺĲ񻰣һһٵĺš
ҹӣĺԽԽ٣ҧ˫ǧذ̧
磬룬룬롣ڼٵĺ£ҹӣ˵޷ᣬżѵ˵һ仰


54 ʦʸ֤Աģ
ҹӣ˵仰СγѪó˶ľġ
ֻۡѪֱѪˣ仰ǿѹסѪֱƿ඼оҪˡ
бѪˮͷһŷ͸ɫ֮³ֳ
磬ôˣҹӣոսһſӣһԾ¶ҵĲһæǰסҡ
ΪʧѪЩڵϣƵָͷһϰ·áڶõֹֽѪ
ҹӣŵͷæĿס·ȻתֽҲñϵѪڴϡ
ԣԲ磬ӣǹģҹӣˣĵ˵ҺĸѪӣ̫ˣ
ڴϿЦãĹסͦıӡ
磬ʹӣһҷ
б۾Դ˵㻹֪ʹңҿɲ֤»㻹ܺúõģ
ҹӣ΢΢һţ˵ϴ½ǣдɬ
Բֻø˵ѣû뵽ҹӣͣĵǸһҼֹѪ
Ǻǣ쵽ʲôˣҲ˵𡣡һЩ⣬ҹӣΪʲôҪô
ǣǡҹӣĽëգգ糺ս͵ǽҧ˸磬øѪˣʵںΡ˵ϲӣԣԣø翪һɡ
ҹӣͷڴͷ֪ô˵ˡҪǱ˲ˣѵҲԱһС
ŮӼҼҵĲ˼룬Ҫ˲ҲһҲ̫԰ˣҹӣĶͷϵ£ľ浽
õ˼붼Щ֣һ̫һ̫˳ʱ仹ǵ̣ޣ°ɣҪ쳯˵˼С
ûûУֻжԸģҹӣֱҡͷæֻ֤ǾøҺܺãҺܿģ
ҶŶͷ˼£ЦȻãûѪԵϵҪҪ°
ˣҲˣ㲻Ҫô︺Ҫ֮ǰҶͲˣԴ˽⵽ӣҶĸֵ顣
ҹӣŶСٴʣǸ绹Ҫ𣿡
ʧѪ𣬻ȥϢҲֱʵѪֻúǳߡ
ҹӣϻ̳Ͽ֣˳䣬ķҵĵڴϣ˼
ڶұ˺üβ𴲣ЩתѪ³ġ
ףôˣɫò԰װ迴Щ׵죬Щǡ
ЦЦڰ֣ûʲôеû˯áС̣ǸϿȥϰɡ
ҿɲ˵飬˵ϰֹƶҪҿˡ
ŶðɣҪעŶ谮۵Ĺͷûмˡ
ҳƽʱȻûҹӣʢ÷źҹľĶңһ߷Ŷ
ߣһܳԵĳպҹҷƵĳԷСֹ
һˣûᣬ۶ǳպˣҲںӸԺĳƺˡ
ͺȻúܶˣ΢£Ͼͺ࣬Ҳû֮ǰˣֿӭµһ죡
ãһܲߵѧУ￪ʼѧϰ
ǰھ׵⣬Ů˷ܵĲˡҷ׺ѧΪֻǶһģȻʣµʱϰڽ̨ϴ˯
ιѾΪʦԼǸôĽʦʸ֤һԱ˰ɣ
ӵҲûͬѧԹľǿԼ飬Ҳûвҵʲôģõȫӵһɡ


55 ̫Ѱ
ſڿһֱĶԼʱǴӦĺɣϸһȴǧѡٵǺպһʵʩļƻſԡ
һֱڿһ°ţҪѧŰͬѧʼɣֻҪֲиӦûгЧ
ͬѧ԰ѧҵ𣿡°˼ƹ
ƹΪѧδȻͬѧҵȻкľ£ҪԼְѾȫҵźһҵԾͲߵԴûˣ۵Ĳִͣȡ
ղź½Ѿҵû˵ʲôֱӵȥġ
лллƹźıӸҵлת뿪
һ뱯ͷˣƹ£Сıҵӽǰһ£˴ӳ˸ƽˤ
æַסˤҾûôˣҵžԴϣɢڵ档
ллƹס˿ҵһһɰд˾֡~
ҵ˵ûʲôӰ죬Ҫ˵ƹȷҹеһƴˣպõĶĤˡ
ͬѧԲҲǹģҪɱ~~ƹʧɫĿڵϱԴɪɪ
ȫĿ˲䶼ۼſƹڰ೤պȥû˸ҹܡ
ˣƹȻ˻룬ûùӳˡ
Ȼɱ飬ƹǰ೤ŵģ뻹ҵɱ˰ɡ
ǸϿȥ֪ͨ೤ƹŮɲܳ£
һƬֱӡŶڵϿƹһͷۣٲбҲ֪ƹְѾͷôҹҲеһƴ
ıԼ󣬲ʹƹʼɡúĬĬļɢıӣƹҪն׵ķһҶһֱоļ
㣬´Сһ㡣ЦŰʰõҵЦݡ
ƹϵۻûиɣһĻɵˣֻΨΨŵŵĽӹӣʵǸͬѧɱ𣿡
˭˵Ҫɱ㣬ȥæɡһӻ֣Ц
ƹθ˵ĿˣϵľϹлллллͬѧĲɱ֮
Ҷ֪ÿ޻ЦˣֲǸͶǻлҲɱ֮
֮ܿͻˣƹûʲôŷģѯ˼ȷ࣬ûˡ
ºҵٶȴûеõϿɣҴ֮ûɱΪƹ׼ƹҵ߷С檡
ʹٵҲһˮʲôʱСˣ
λ̫Ѩδɹͬ־Ŭ״Ǿ仰󹬼ǧˣĥ廨Ĺ£Ҳܷ
ĴɨһȦίԱɨѣһơ
Ǻǣɣұ֤¶ⱲЦݣߵǰ˵
ŵһ飬־Ļع񣬴Ųң磬Ҳܻڵģһָҿѧ
Ҷûü;ͱˣʱɵˡ
룬ȻͬѧǻᣡҸͣķŭĺ
ֻоһСȭͷۿ۵òҽһ۾è
УҲܾҲŲҶè۰ģȭͷ
ѧһֱһῴܰ˭ںƺڰ屨ίԱǾޱҵߡ
ǾޱڰҲСŮģһڼŮĸоܰܰŲ㳤ͷ۾ƺպòСİߵķ۱ʺײˡ
Ǿޱ΢΢һ׼ѷ۱ʼ
ҿˣһǰ˵Ǿޱͬѧ㣡
ǾޱҵһǽߣֵĿҡ
£ֻǡΪ˱⣬һ߼ŷ۱˵š
ֻҶûü˵꣬ǾޱƺˣԼڴǮͰ͵ţܸܲǮһҪؼҡ
ҪҪҲթǮģΪʲô¾ôѰ


56 ׼
֮һֻ۾ıèۣթͬѧ۾ͱıʵĹˡϧҽı绹нΪ
վס㵽˭ȥˣҷű׵ۿ׼صλȴӭǵס
ٴаעңŲ֪ﳭɨѣ½жΧߣŪһͷˮ
㷢ʲô񾭰鱾Ͳˣû˵
һɨͷҲӲԶĵطĿ桰ߣƭҡȻװĸһȴҪһ㣬˵ģĺβѾ¶ˣϿ¶ԭͰɣҾ˺Ƥߣ
ΣҺò£ˣҲϹ壬ҪҪһˣ
иʩ԰ꡣƶɮĹ۲죬ʩӦòðġȰǵĽһ
Ҷʱж棬У㹻ǣ˽Ұ
ʩӦ壬һˡһƶɮ䳬㸺סʩҪ񣡡˭֪иո˵꣬һǻҪĻ
Ҳ͵ˤһӣѾǻҪѸղŵĸжң
ʦģ㲻ˣͽ̳Ը㴴Ůŷģ½ȭͷһȻĶ˵ϵķŲҪж
ѾĲˣУʲôʱŮţ˼ǿϣ
ã͸λǴһֱӳϮдһ䣬ǣ޿̣һͷܿǵɨѣ̧־һ͹ȥ
۵ֱϸߣͷֱðԴҽ
~սʤˣʤˣֱϲΧҿ˰죬һŲġ
жصŮμȷʵܹģĵķʽ԰
û£ֻǸ೤˸ģԲġλϺҲлῪڡ
գգ۾೤ģʲô˼½ҲĴչֻðͰ೤ĶԼǣҪܡ
~ʦ𣬹ȻüıֻҪѰ೤ԵİǵˣʱǾϷ˭͵Ϸ˭ˣ½ɰǳպ˼·⣬ڵЦ
ҷ˸ۣȥ磬뵽顣
ǺǣҪ԰೤Ҫô鷳һת⣬ٺٵЦҪ˵ֱӲģҰ㰴ס˫֣ʱɹͣȻ󡭡ԽԽζⶼʲôʲôæסǵıӣ˵ȥҪһսˡ
УôʱֻܰϣϣעҪһЩ
ţȻʩ׼ϴĸ棬ˣƶɮһơк͵Ŀһ䣬˵ԼĿһת϶ܱҽܣһҪҸʺϵĻᡣȶʱѧУ˶ˣʩ籨һЩĿʱӮһЩΣҶӡӦûĹۡʹԺ˺Ҳᱻ̫ᣬأ͵һĴȣõʦǲһ˵̫еˡǰҸмںʲôֻҪµ˶Ϊ⣬Ǿҳɹĵһʲô˰ǰѵǹ
úеİ취˶ỹҪһʱ䣬һʱƾǿø׵ġ
ΪΰĿ˷ʹгһëǮĲź½һۺ졣
ĿκܿˣһҲûʲôѧģϾʦǸǻ죬תۼ͵˷ѧʱ䡣
ʰöһ뿪ѧУҹӣǱõˣÿ춼ܲؼҵģǽҿɳԲ
ʱڷѧĸ߷ڣѧУſ½ؼңеĻУſڵС̯Ե㶫ʲôģһжԵúƽ
һ̯λŸִˣһɫƤ£һѼñعƵģñһ˫ϬĿɨѧˣ


57 ҽ̶Լ
ҸǼ˳ʱ򣬺Ŀһ뿪ˣֻϰĺι㻹ûǮأǵģĿҵӥƻʼ˿ŽнԶӰóֻͳ
˼֮ҵ״̬ͽܻ˼ңȫûע⵽ǸעҵĿ⣬Ҳȫû뵽֮һ޴ıʼ
Ķ˾վԶĵط΢紵ϣɫ·΢΢ֱʧĿ֮С
ĨһѶͷϵĺˮͳԿ״򿪼ţһоǼð
ûл𣿡ﲻɵɻЩ
ߵҲŷǶڼֻնЩԡ
ҹӣҹͷɥĹڲ輸ϣǰŸ߶Ľ̲飬һƣ֪˻ΪҪиԾˡ
ףôˣôֱ飿ǰȥӿҹӣԱߣ˳㿴һԵҹ
ҹӣͶѼ״ˣָָǰĽ̲ġ磬йĽ̲ĺѰҺö඼ûô찡һЦǴӵģ쳯걬ŷĽ벻ӦҲǺġһԣйѧң͸ѿѧԼ
ûʲôտʼеѶȣƽʱõ㹦ͺˣҪðҽ̣ӦÿԸϽȡĵĿҹӣٴˡ
ߣ˵ɣͥʦܹģǼҸ𣡡ҹҵĽʮֲм̲סػ
΢΢һ㶣˵ĺҲԣҽշһ㶼ܹǼҸ˷ҪĿ֧ϰֺͺһҲֻǿ֧ţȷʵ̫ʵҹͶ䳰ȷ̬ЩˬǾΥ֮һ¾ͱ
˭˵ҪҰֺС̸ϣ˵ҺõĿҹһۣظ֤
ҹӣҹһ˼Ŀңһۡ
磬ˣûǮҹӣһʱ嶯ſºڣȰ
ҹлֻصмı飬ƵЦЦͲùˣйо仰дպҵҪպʲôͥʦҹӣһѣҲʶòƷŵеԶĿڣҹеĲƣҲŸУǽдӰɣѳպõһ
ãǾôҺǺһЦ΢ս˵㡰ҪӮˣԺͲܽҳպĿڽи磡
ҹĿ˵ɣҪܿܣھܾԵԼˣֻӲͷƤӦˡ
ãҪһϵļͥʦ첻ȥ¥´ʮǳպҹƶԼķ˵
û뵽ҹͦģҾһҽҶ˸ʱ䡣һµļҽ̵ĻѿǺֲܿģҳԺܾõĲˡ
ҺˬĴӦˣôһһˣû˵ʲôʱҸô֤Щġҡҡͷ̾˿ֶһʲôʱء
磬ûµģ¾ȶȣˣ̫ˡҹӣ˵Ϊѡ
ļЦЦҪġҹӣҧ촽˵ʲô
ҹõҵı֤鵹˺ܶ࣬ıĸҹӣ˵ӣһ翴
һжĿվ磬ͷһ·һдչɽ£嵽ձӵĶ档
ձæܻǹһȺҲſǹʱһǹֵꡣ
Ӣµİ·ֱһת㿪տӵһƬɨȥʱձһƬŰ·嵽оһжȥƬձȫһƬ
ҶĿѪˣӦǾ仰ͷ㲻Ǹɶ˼˵Լǿյģûһ˵һٸձı¶ҳԼǰ·
ۣ磬ǵľӶôôġҹӣĿɿڴģ
ǳ˳飬ұǸӦøţٵһɣӰ׵Ÿԭ˹̹ۣںˤҪ죬ͨڵĲתɵİɡ
Ŷӣ̫ˣȫҹӣųݵ鿴ң˵
εЦЦ뻻̨


58 תѧŮ
һϰָ趼ϰҹϾſӭӣ֮ǰҵĴֱر𣬿һơҹӣҲƽһˡ
һζķˣԵҴ񫣬ƺѾˡ˿ҹ̾˿ΪζķˣҲš
ӣһʽϿΣоôԷʱЦ˵
ҹӣЩΪѣֲ赣ģֻ˵ãûʲô⡣ӣô϶⣬СӣĸɶһϰΪֺú裬ſӣˡ
ȻѧԣҲѧɣЩͨѧУҲܻ߲զϰͳ˱ˡ
ϰ֣ǳ仰͵ûҪӴϰɣҲĿ鵽ҹӱ˿
ҹ۾ҧ²۵Ҳƶ˾ҹ˼Ҳûôأǰְеʱ˳ִģҲһڷҹ˶ðôϬ²۶ˣԺ۵²۹⻷ҲҪ
˵迴ҵćһ䡣
ҹСԴһߣݺݵĶңһеƵϣŪҿЦãû㰡
극ϰֺͺ趣ǼȥϢˣȷʵۣÿϢ
ҹõȻǼҴ쳯Ŀ磬ʱʱЦĽζ׾ǿȥֱӻ˷䡣
ҵһ˯ϣҹϮ˼ϺͣˣҵľҲ˺ܶࡣ
ҹӣÿǵһ𴲵ģҼʱϴϣߵǰʺá
Ϻã磡ҹӣֵһֻСǰıġ
ҿҹû𴲣ûСԴ¶ЦݡҹӣǵĶȻе㺦ߣǺϵĵͷܡ
ꡱҹ򿪵˲䣬̾ɿ֣λС񾭡
ҹֻǺɿһۣû˵ʲôתϴ£ż˳ͣȻϰϰ࣬ѧѧ
ܵѧУʱպãҴŴصλϣѾˮʪˡ
Ͽ˺󣬰ͻȻߵ滹һŮ£ڿӦòĿΰôˡ
ȿȣͬѧǣתΪͬѧãһӭվɵɤӣ԰˵
ŰͬѧˢˢĿתѧԵ֡
ŮղŽŵʱǵͷģ̧ͷʱȫ඼Լͬķͺд𾪣
õŮŨܵĶ̷ɫЩƫɫĹʮ־£촽Щ԰ףһֲ̬Сر۴ѩ׵ıұߵСȫסȻϳһֻɢǵĿֻת£һſ׵ĺڶض˿־塣
õĳѵõŮʹסҲܴһֲȱά˹һ㣬ֻ¶Ŀĺ䡣
Ǹͬѧҽһ°ɡŴҲĿ⣬ζ˵
ñǰĳ΢΢һǷ˻Ƶͬѧã˵ָֻһļž·˵һֶܳ۹š
ðɣǸλðɡζָָźƵλã˵೤ԺҪչͬѧɫ̫ȻĿãͷ֪ʲô
ûߵźƵλϣ˸һһԲΧļͬѧüͷ̲ס˸¡
ףǸCOSPLAYû²ʲôΪԼĶʳʬ𣿡úԶûбĺȾ°ʹš


59 ͳɱ
ٺ٣ģعã֡½ʲô鶼ܸı棬ʹԷǸŮҲûӰ˼롣
еü壬˫۷˿˿â૵иŮϺصԹһữ˼һúûأ˼ңתͷԺ˵һһ쵽ڲ͸ͬ˵Ķ˳ˡ
Ҳͬѧ˺þã֪ΪʲôĪĸܵһϤĸоûмָоʮֹ죬Ѫеļ¶Լ˵
˦˦ͷȥЩűߵˡҪǸҹҽ̵飬Ȼûй涨ʱ䣬Ҳ˼̫ãҪ뵽취
ף磬ôˣѵϲеƤμʱͻȻյߣЦ
Դһģѵ⵽ŮӣҪЦߣ۸ҵʱҲûа˼ҵŮһ䣬С죬Ͱ͵ġ
ҪһǮܰæ𣿡ûıԹſֱ˵
۾һ㶣۾̵ɵøͭһžǰɣ磬˭ŪУҪȥ̥ʦҲ̫СˣøϿڴһȦҲܽҲн֮°½һʹϧ˵ţóԼǮǸʦ𣬶ҲûУʮ˿ĻܴһյġƶɮҲǮɡҲͬĿҡ
ѾȥϴҲһŰѺ½߳ң𵽡
ٴ۵ĳɼȻǲ࣬ҵ̾걬⼸Ʒһ֣ţ̡
⼸һҹҹӣһ˵ֻüſơ
үүӸ绰ˡĿθոֻ꣬ˡ
ҿ˿ʾȻ޶Ĵġ޶ǳģ֮ǰһҲСʱ֮һĳԱ֮һ
ιˣڶĵ绰Щϲû죬˯ͷ
绰ͷˬһЦ˵Ȼк֪ܲͨ㣬ε񱨳겻Ŷ
ڴ֮ǰ˵һ£ʵˣѧУһزšزǰÿһҵ֮ǰҺµļ̳ŷչȥö֮Щˡ
ΪŷպĻ쳯ľͶǵĸоɽկƬˣ齨һӴ壬ԼĹܺԺϸ˵
ŵĴʼӦձʵ˿һд˽ݵĲţǵˡ
ŶģҸӸˣʲô񣿡
Ǻǣܼ򵥣һСӰѡٺٵЦš
磬ǸнڲٵˣղһĴʻ㣬ұܵľܾ뵽ڵĴֻøĿڡ
һ䣬ʶƫˣĿڵޣƹȥˡ˵۽һݵҪһͳɱƬԲǵġ
Ŷ˵ҡû⣬ʱǷȻǿշֻҪСӰֳڲٵĶҾܡ
ǵ˵ɣ绰̫󡣡ҴҵĽ˼䣬׼̸
ҵͷԼһʳ棬彻
Ŀ˺ұҴȥʳãһ׺£ʳôԸģȶ絽
ҸճڣڲԶϷҹӣҹҲڣֻɫЩѿҹǴ۹⿴ŶǸƦļһ޲˦ˡ
ףⲻǰĻƾ𣿡һ۾ϳһɫ
һҲѧУΪĻӣһǻϴ󼶱ѧУĲ겻ٶ¡˵ʲôģͦǮġһҲǮԵ׼򣬵УǰװƣУôʮֻȣھȻĿϡ
ǺǣҹͬѧҶͬ࣬Զɡƾһ˿ЦݣĿһֱҹӣӿķϣĶһи⣬Ƕֵˡ
üͷһ¾ˣһ￴ҹӣһô۹⿴Ųӷַ㻻һۣ
ˣллҹӣȻϲһǺòĻ˾䡣


60 Ĳ
ǺǣûϵġһûԹиɣǲһܳԵģĺгĸѣҪƾһǵű͵ģƤĶܵˡ
ҹɲôֱĻһ䣬պ߿ҿ﷭һ
ԱĶʱһ֣²ۼܼ
ˣֻ㽻ѶѡȻóһģһƾôû̫뷨
ƾֻ룬ҪǸ˵ҹֱӿģʽˡ
˵˶ٴˣҪҪҹͬѧҹɫƵĻص
ƾĵͷõģû
ˣллĺ⣬벻ҪųԷ𣿡ҹӣûгΪǰԼﻰ˵ˡ
ƾαܾɫڱ仯һ㣬뿪ڣͷһֻ׳һиˡ
ţͦóԵģѹųԵġҿеи⻹ûнãЦĳҹӣ˸к
ҹӣǿһ㣬Ци磬ȴҹֹҵҲûн⡣
ţ룬ʲô˼ƾҳ֣ղűͲˬһ¾ͱ
ƾҵͻȻʮŭҪǱвˣҲУ԰֮һҵ¼ǺܼɵҰѻ˵̫
Ǻǣûʲô㲻˵𣬴Ҷͬѧиⲻɡ̯֣װһ޹ӡ
ƾҧҧҵľ뿿Ľһ㣬ĵ˵룬һˮˮҵĺ¡ҪҲǣҰǸø㣬һһ
˼ҶˡôƯ˫̥һҵɫĶֱӻһ䣬һӶ
ҪѧУҹӣҲϣܣƾղŵĻҾͿԷַӽˣѰ
ǺͻƾĳͻٵΧۣУ԰ΪŮ˷ţѧУͷЩ˶óֻʼգʱͼࡣ
ߣ֣²꣡ƾȻѧУܰԵҲôĿŵĶԸңԶıѾˣֻú޺޵Ķһ仰ˡ
ҲмЦЦвӵ˶ˣѾϼ
ǱһҪɧ͸˵ƽЦǶ棬иȥܿҪ˰ɡ
û뵽ƾ˾Ȼи⣬׬ˣ
ͣѾˣǾҪͶ˵ǼԷɣһ飬ȲˡҹӣɵĵͷҹſҵĽţʾպˡεŶͷڨڨĻصԼλϡ
ȺҴк˷ǰ
磬ʲôӰж٣
Ȱ˼ڷ˶ӣŻŶġ
˽Ϊ̸ֽ׾֮ڳΪϮֵ÷з˱ųѣ˷޵ľһ浹̡֧Ҳ磬׼һ²ڳĵͳɱӰԼ֪ȡݼûҲûǮֻѧһЩ˵Աݸպúн飬Ͱ񽻸˶졣
֪磬ʲôӰҹһЦֻᵹѵã˵Ⱥÿ춼мʮ鵽һٵ룬־Ҳ̫ѹֶôˡ
һڣΧǲԶӰӳġش𵽡
͸ˣû뵽صôǾ͸ˡ
һ£ٽһӰӳǣӰӳǣܶ࿹վ͢綼ĵģֳӾĴ
֮󶫸ҽ籾Ĵžǽڳɽկɵ书֣ȻͬΧڳϳȻչһĶǵսܷڳڸһģԵݲ취


61 ֵ
Ȼֺ˵Ƭǲῴϴȱеĵ۵ļһ˵ܴһĹעЩûʲôϵֻҪϷǮͿˡ
Ϊ˹˼ǵʱ䣬ݰʱĩǷżٵʱҲԻˡ
ˣٰҽмһµʱ˲Ѿˣʵ
ҵͷ̴ӦԣҰѺмɣֻ⼸ˡ
ˣ˵ҲǮɣʱϵ㡣Ҳ֪Ѳ࣬ûҪ
öǱ뿪ʳáҹӣҹˣղŵ飬Щͷۡƾһ϶ưոݣҪʱ鳹׽Ǳɧš
ʲôϷǣУ½ҵĻͬľ
Цŵ˵ͷǰǱҪٴȥӦðæɡ
Ȼʦͽ顣ǸŮ˭ĵʱ뻹룿½һӦò뷨Щƫ
һĵԴϣӰͲϵĶ𣿡
½ЦЦӦٿЦˡ
磬ǲʮ꣬ǸΪʲôǰûȷش𣬲ʵ
뵼еЧӦɡҿʼҲЩ֣ܿͨˡ
ɫͫգգЩסʲô˼ЧӦʲô
ٺ٣ʦ壬ЧþЩСԱȺһַϾѾǸʱ𣿡½һ
û֪ڳǲСΪʲôôǾЧӦĽҸŸ͵
УֻǵŮСĻﻵˣЧӦʲôϵһڳǲپ֮Ƕ²ģʽ
һָԴ£˵ûһƴʦ𴦻ǶʮӣƾĳԱûһʮġ
ӷƶɮҲˡлȻ򣬾˸ӡһͷкԲнһͿȫ˵Ѿ˰ڷ˿ˣΪһ⣡
ӿɽ̣ҳĴָ
ʦҲϾӰӽС˰ɣ½˷ܵı鶼дϡ
ҡҡͷһ㶼ӵĻص˼ҪС⣬Ǻ⡣
ŶˣҿΪŶҪôңǻǴӦȸһڴ
۵С£ĳŵҰѺ½͸㣡
һŭڽ
öáҹĶ˸õĿˣԱټ֮ǰӿ𶬵ǮҲһʲƵ롣
ĿλǸΣûʲôֱſϴ˯ҵú½ɣҲ˵Ψһڵˡ
ʦ𣬷ѧˣſԺʱ򣬺½Ҷߺ
ſ˲۾ȻͬѧǷ׷뿪ˣҲ˸׼ȥ
ʱ˳˴ɨֻͬѧˣԴӽ˽Һ͸һҲ˵ϲΣЩ졣
Ҿʱʶһۣ΢΢תһǦʵ
̲סѽŲ΢һ㣬СֻСѧʱŻãʲô
ðֳ¶һĵۣоɣÿһ˴ĿģҿĶһԼģͬѧѵԲ
ʲôҲӲǰȥһĵӡ
񷢳һ˿Į鶢ңҶЩ
¡³ĸ֣ת뿪˽ңûил˼
½Һ濴ĵΡΡ˵ʦͬѧôˣô֪ҡҡͷֻǾȷʵ̫
̾˿Ͼʱ飬Ҳܣֻпո˵һ£ܲ˽¡


62 ҹ
صҺҸҹӣкֻˣϰִġ
ιϰ֣ʲô鰡ҽ绰ʵ
ϰǱӣЩҴҵĻش𣺡ӰҺСҪӰ࣬Լһ°ɡŶãæɡȻܳĳգ˼ҵĹֻ֧֡
ϰֽ˾͹ҵ绰εͷ۵ĳտǰٷְŴϰֵģҳ׳ҹӣӦҹ϶ֻҡ
ӣϰֺͺҪӰܻ࣬ˣǳȥ԰ɣ˳ȥ֣ҲþûгȥˡҰϰֵĻǣҲȥɢɢġ
ҹӣһ̸˵֣Ǻǣðһ£Ŷáҹ˻Ǳ裬̲ĻӦ
ҹӣص˰Ҳûгֻɳϸҹһ𿴵ӣʱʱҹ
ҹӿɳϣСζĿſվ磬͵ĵƹԵøɰ羫һ㡣Ҳɵø΢ЦѾͷҪǰһ㣬ϲ
պ㿴ûҹͷһֱƵĿϮ
ڨڨЦЦֻðĿջأſӡУ֮ǰĻջء
һҹӣڳߵҵļ
Ŷˡ漴عͷû˵סˡ
ҹӣŵһѧʱװ磬ţп㣬ͷϴž޴ĺᣬѿɰ崿Ըжںһˣֱ̿ˮ
˵ôȥôãԭȥˡ
ǺǣҳԸѣô鷳ġҹӣװֱѪţҾ˵
ҹӣҡҡͷ˵ôԣȥ棬úôʧģŶллͷһůб۾ҹ̵ǰЩ˾Ǻϲʧ񡣡ߣպҪʲô𣿡ҹȻ֪˵߻մƬмͻػ
²ѾϰߣԲȥˣҹӣţƯţлл磬ԺӣȥģøϲҹӣԴɬĵͷл
ĻͻȻˣô£꣬ƹһǶôһӣֱָо
ȿȣ߰ɡҸɿȼΣǶš
Сſڴų⳵ĵСһֿȥ˳ǹ֡ǵϴһβ棬ǰбǣΪˡ
ҹҲ飬Щ飬ûжңҹӣȵ졣
ۣ˺öడ³ҹӣŷҹз̾
ϴʱϣ˲ǺܶࡣСһҹУһϲչֳƬƻͨ
޺ֵĽֵȺи̯λƷĿŮӼйԣҹӣҹҲ⡣
ȥԷɡ뵽ȥһѵ
ҹӣӣȷʵЩˣ׼ҸطȥԷһ·ȥҸƵĸں棬ΪǲɧţҰ׺ߣȫɢһŨŨɱ
ǾһҽݳԷ׷߽ȥվſЦţͷզ޴ڰ
ҸȺȥϰкҹӣҹӣ֪һģŶӭ
⣬λϴŽ˱ѵģǲհɣϰ忴ҵĳһʶĶ˵ΪǮˡ
ҶʱЦãû뵽ײԿ󷴶˵ɺڵˡ
ǣԷģһġεĽţָָҹӣ
ϰͷȻҲǮģǰҵǲͷ¶½еһƴı顣
պû뵽Ȼɽˣѹֻɳպ顣ҹҰ©ӷ
ʲôʱɽˣ쳯ǵǰ˼άˡ⻰ɽɣ˼Ǻڰǳպﰡ
ôô˵أֻģ˵ҹӣѵ⵽
Σֱۺڰˣӣĺ


63 ߼ɳ
ʵڲ˵Ļ⣬ĵ棬ӼСˡ
ҿˣڵҹЦ˫ֺʮ
ҵͷƵĳҲﻹһ뵶氡
óԵĺ˹ģڵǰҲȵͷ󺹣˵Сź飬ϵζźҺƮɢһ̲סܡ
λŮƴɣԵĸˣһͻأ
ɫƵĿȥһƦƦɧǶ棬Цĺɧһڨġ
ҹӣ΢΢һ㶣Բ룬ֲþֻܾõݸĿ⡣
ȻҪǳԵ㶫СҺܿûоܾЦЦ
ɧ걾Щ˼ңû뵽ô˵̴һӣװܺȻǵϡ
һô˵ȻҲǵҲû٣ӵ㶫Ҳû⡣
ܺáǸıЦݣϰһϰ壬ȥʮиͣ
ɧһŵɫˣи⣬ѾЦİɡ
ǺǣǸˡɧ걻Ұһ̻ͷˡ
ҹЦڳ˵û뵽պһô
Ǹɧ֮ҲԵĲˣϰǮ
ǸҪǮˣֻҪϴ󳣳СͿˡϰĸǮֱӸⵥˡ
ҵý飬ҹӣָǮҲ˵ʲôϰлŪ԰͵һ
Ա̾ȥˣں䵱ڵĽɫΪ˷ֹղŴڨҰ׺ģʽٴ¶ҪȥϷ͵ǰԤϰˡ
ȻҵĹ⻷ûڨģ߸˵Ŷ
ҹ̯λĶ϶Ǳ˻Ҳ֪ľò̫ãûѡģֻѡһЩСʲôġ
磬ÿ𣿡һ̯λϣҹӣһɫĺʵ
ҵͷ޵ţӣƯʲôÿ
ǸܰҴ𣿡ҹӣŷݵǰڴĿҡ
ҹӣû˻ܾɣЦĴԴϣźԵøӿɰ̯λϵϰ嶼ޡ
磬ӣƯ𣿡ҹӣֱĶңͿһΣȴҵĻش
ֻ͵һܵĵͷҪ
պʲôϧҹԱߣҵĶ̴ң
ҹһ˲ѣæ֣εٿİɡ
ҹһҹӣ֣룬ݺݵĵһۡ
Բ𣬸硣ҹӣǸĸ˵ЩʧżŽ֡
ӣ˼ǧΪʲôֵĸоѵǾϲĸоżﲻǳ˵ϲ˶Ӷ٣
УУãô뷨ҶԼ£˦˦ͷͼԼһ㡣
走ԼԼˣҪǻԼûˡ۾ɥʬޣսˣ
ҪԶãǿԼȥЩ飬ȥ
컹ҪѧҲûйãܿ׼ȥˡ
㣬ȥ޼ͷٻȥɡߵһɳǰʱҹȥˡ
ҿװ޵Ļͦ͸ȥȫǰλļ۸񣬿ӵİɣ
ǸСǼҲͦġ룬ҹ˵
ߣҪͷǼרҵҹһֱŸҳԭֱ˽ȥ
ҺǺһЦΪװ޺õľ͸߼ˣ˼ʦҲǸǵãڮ˼ҡ
ӭ٣λŮҪʲô񣿡߽ȥһų˵˾ӭ
Ů˻ĵļһҲɵöģ׼


64 㱻Ь
ллҪ޽ͷ鷳ˡҹӣòĻش𵽡
ӿһģһ΢΢һָֻܿϾ˫̥Ҳ̫ϡ档
αһЦҹСãͷܺÿ֤һƯģŶ鷳ˡҹҲܿĵͷ
ɳϵţѾͷ˶ܿզҾôء
ʶķʦ𣿡ҹλϣαжҹǱʵ
ҹɢ˳ͷҹӣûжٲ
ûУһɡҹǵһʶʲôˡ
αЦЦҹʦֱǿʦշʦͱ˿ʦѡһŶͿٰɣҹһ
αͷתͷ¥Ϻʦпˡʦʦα纰˺üûзӦŴ׳ŭһ䣬ңˣɳһˮѹʦӢ
ٺ٣ȻǸ߼طɡҵĳҹЦţֵ²ˡ
ҹͨ죬ˡҿɲʰһ̵ľ˳ȥˡ
ӳ󣬿ҹҹӣצӲɵЦʵķˮζҲǺϲ͸͸ŮŪͷһʱҲŪꡣ
ĴߣѾӽɫشԿĻڷ¥ػأķضã
ֵطǲԸȥӽ׼Զһ㡣ȻëǸϴȥԹҷȥˣҪһ㡣
ѽ˽ˣҸߵһ¥ʱͷͻȻһХ֮ȻԴʹ˽ˡ
ŻͷûѪ߾һֻŮʿ˶Ь
˭ôȱ°̲סͷ԰שҲˣʵôҲԶ
ֶΣհһҵСô졣ҲСѣҵݲҲðҲ㲻еˣÿ޲˶ЬҪƤЬĻҲó˼֮ڶѥĴˡ
ȥһľ¥˵Ӧû˰ôЬӣһǰҹģ
ֹıɱһпܵ¼¥ϵ̨ŵӰʱ׹ղŵЬӦþ˵İɣ
޵ҹɫƹֶ£ԷӰסȾһƬʺɫģĻҵߡüͷ΢壬ȻǸŮȹĳڿУλƵ˦ţʱ
ҡҡ׹ˣҲɲһҪ¥
ǲӲܵģǹȥɡ˵أ޾֡
̶ĽŲڼž¥𣬷֨ѽ΢紵鴰Եøӹ죬Ҷ̲סֱˡ
תһ룬һ벻Ҫ¥ҾΪԼĵӾʹˣʹˡͬʱһֺݵĸоָȥ
˼ԱԼߣܻҪٶȳ¥ΧһжӶʱʮɹǶ
~嵽¥ҴڴٺҲڡ
èĽӽ¥Ե͸谵ƹڿǰӰ
޺ƵҫŮңһڱԵŶ̷ȫɢһļžҪȻ΢΢ζҶΪѾˡ
ܸоԼҵߵҶƽ飬Լǹʹ߹ȥ
ŮԽԽŮƺҲң΢΢һİת
Ĺһ˫ɢͫףϻŰɫıҰ׵ڻ谵ԵøˣĸֲƬŮеһƴ
ãǱһ׵ʱʧ


65 ż
ⲻǽתѧôΣյĵط
㣿ýҵӡ׾ϳ
ɫ̷ڷдЩңһƬɫ¶ĸ˼ľۡ
ʲôȻȷŮˣҵӱ󲽵ߵλãǿⱣ¾롣
ֻǵĿһۣȵı鶼ûУתͷȥķǡ
ֻǴʱѡ촽΢Ļش𵽣˫۶Զ
ұ仰ŪĪͻȻǴ˵Ƥ˿˿࣬һǱˡ
㣬ôˣҼǵðǲûˣôͻȻһˡ
òЦһ£ҵһοЦʹЦ͸¶Ź졣
˵ҴȥӦûɡðĿƵ£Īٴ˵š
Ȼôߡһ仰û˵꣬ʱ󾪡ȵȣʲô˼
ֱŵòᣬʲô˼ѵѰģǰɣ
Ҫ嶯ûʲôǽ˵ģǧ벻һҲڿЦѧʱֱϵ˺ۻĿԲµġ
ҡҡͷҪ˵ʲôȴͣˣ˵˾ԡ֮ҵʬյɣ
ι㿪ʲôЦʬǷģҲҪ𣬲ôͬѧİɣ
Ұ²۵ʱֱǰһ㣬չ˫ۣһƬͬƮһ̣Ǹ˻ĵ΢Ц
ŭһ䣬Ȼǰȥ㻹ɱ
̰ٶޣٴγԽߣܵٶȣͳ嵽ǰǰס
ҽҧѹأҺ׵ϳ̨
ұסʶȥȴСĲȵһʯ޴ĹºȻصˤϡ
˻~󱳴ʹõûʲôֵ˴档
ڵĺ˼£ֽٺĸоҾȵáҪǻɺ½ǸֽҹҪһȥɡ
вǰɣûѰʲôúĻˣϧļһ
Ͽ˼Ŀң۾һ˿ĹâŶ۽ҵϡ
㵽ôˣϵʪҸðŭ˲ͱ𣬶Ůһ취ûС
㣬ϲΪʲôҪңɿţ˻Ƶ
һ㶣ĪĻѾϰˣҪ룬ֻõ˵ͷ
ңò԰׵촽³֣ɫͫеĹâԽԽʢ
س׾ˣǲвʱ򻹳ǣʲôЦ
ÿҰûзӦԴСͻȻסҵСҾҪ
õԽԽҲ֪ô£ܵĿ͵ذȥǵҵ촽
ñ׵ҵϣһĸоͣ档ҵһαŮǵ඼ӿ˲٣ָо֣˷ִһڴɵշ̡
գӵĳǲûˣ˿ȷʵŮֻͽǵһǰ첻ġ
գգ۾촽棬ǼϢЩġ
ιǲǣ弸ſϡ
ҼæƿȥҪɥʬް
ߣСһдŴδйĽġ
ô°ǰС˵ͨܿģһ͵²ۣû뵽ֵ˻治˼ߡ
÷ߺ޵Ҳ֪ǲСĻǹ⣬ʱϥǶҿش
ﱤˣ˲ͷɱĲҽУ۵ش
Ӻľ㻹ұ̫࣬ôģۻܲˣˣ
վָֻ֮ǰĵĮԴɨһۣת뿪ˣֻ¥ҡ


66 ೤
ʮӺſɼѵ¥Ͳ֪١ĿѪˣ㣬ô԰һëҲ԰
һֵߵſڣҹӣҹңʮż
磬ղŵȥˣҺþˡҹӣӭʵ
˼ղе飬˼ЦЦ˸Ǹ
ҹӣȻƽϣһֵ߳ҹбһۣҶ˵ߣôˣ̴𣿡̴ڿҶ㻹䳰ȷ
磬ôˣ𣿡ҹӣע⵽ҵеķסҡ
ҵͷֱסղų˵⣬Ӧû°ɡʲôˣҿҹӣһ̴ϡ
òã˴˹ۿȻȥɡæֹۿɲˣå
ҹӣ漴ʶɫһ죬ǹУĲ㣬ֻҪһ·ߵ·ڡ
ҹվüͷһ壬΢ԴһҧһţҲһ߲ҡ
㣡Ҵ˿̵𾪲ڸղҪɱĳȫû뵽ҲңǸǽ׼ҳˡ
ˣֻǣֻǿ˶ѡҹϻǲˣûĻشҡ
ҹӣһЦû˵ʲôҹһһӡ
صҺ̱ϣȻڱѾ˺ܶ࣬ʹҶɻ᲻б˵ơ
ҪˣҾҪðӵϣ˺·ң
½ǸңΪȷһ£Ҹ½Ϣ
½ܿͻظõʦҪ𣿡ٷϻ췢أֱӺ𵽡
½̾ͷˣ˵⡣ûֱӵء
ȷѾ˷ţҷû⣬һһ׼ߡܿͳˡ̫գЦڶľˣҹøһܵѧУ
Һҵһ۾Ϳþֻǵɨһۣûκϵûз
ĪŮǲˣ˵öԣŮԹذ
ף磬ôɫ̫ð𣿡һλϣǾͿʼߴߴ˵ͣ
ǰŮ㱻⻰˵һ롣
½̲廰ǰɣʦŮƯ
ţòࡣûĻش𵽡
˭֪½Ƿϣ쳤ХΪʲôôõ鰡
ҸǼ˺½һֱۣˣ㻹˹ͨ԰
ӷ𣬻ʩƶɮ㡣дңֿʼ겻̨ʡ
ֱӴϣŭͣҪٸ˵Ѫ֣֮ѣ
ðһ亹˵ˣ˫ʮϵ
ĿҶûôȥΣһֱõ顣һϵ侲̲סֵͬŮһ¡
Էʱ򣬽˶ˣΪ೤һ㶼
Ǹ೤и˵һ¡ߵǰк
̧ͷŪ³ţʲô飿
ʱĻעһãòЩ⣬ˡ£ǰĸ˵һ飬Ȼҵھ͹˵ˣҪˡ
ҵĻȷʵ𾪣ʼеŰɣϸһûвҪƭɫصĵͷ
ãһעġӦã˵ͷ
Ҳ御ˣҪ֮ǰҸù˵Ҳ֪ΪʲôҪôѵΪ˸ĶԼɡ


67 ɱ
극ȥһףôöû˵书飬Ѿˡ
ױʾæҪѧֻĩʱ䡣ĩҪȥСӰʱ䰡ѧ书ҲһܳˣֻҪоʱԺܵһ¡
ܿ죬һĿγ̾ͽˡұȥҹӣǸƾ벻ͣҲⵣġҹֲñ֪ǵĹϵֻա
ѧ֮Ҹмվһ뿪ҡߵʱĿãҲԱ߿ţҵòģҲǰ೤øġ
Ǽ˵ЦߵУſڣƬȺĵطվһӰһֱɨ߳ˣͣϡ
վסǻɣסңȵ
ҸǼˢˢͣ£ŶԷ¶ѧУ·ͦΣۣԲüӥǣһܾĳࡣ͵һѵ鷳ģ
磬ҷû鷳̳壬ָĵ
и½ҲһãȻӦҲûϵüԷѵǸǸ½ıģ
˭Ҿʵ
ԷǹѧŵĴ˵¶ѧУߴģʦţ˳ƽԷȸɣ
ŶһȻ˵û
ףɽԲɱ𣿡һץԴɵһ䡣
ȿȣҳڽУרҩŽнԣɱûйϵԲŪüĵĽ͵
ŶʵʲôѵҪʳ¶ǸͶˣ㲻ҲǼһĺ󳾰ɡ
ʲô߰ģҽսģûʲô£˵ǣĿٴתҡ
ץץԴԲУرడϴ˸½û갡
磬ҪҪһȥӣһˣԾԾԡ
Цڰ֣ãԼܸ㶨
㻹ΪӾͿӮ𣬸㣬ͬʽõڶвͨġ·𿴴һУЦָָ̧ѥӡûУǺѥԱϽרãҲõҲȵˡ
ˣѾսĻ岥ģʼɣҲͷĴһֵ
ɫһ䣬ߵǲ֪ҽһ½Ե
ˣһУǰһŵ˵ֻһУ㻹վŸ˵䣡
Ҳ·ͷãҾͿʲô°ɣЦţҲżվһм
ҵЦţѾܾûãȻ㿴д˵еռɱаɣ
۾΢գ˫ȭסһ춯˲ͷţҴ˿̸оԼںһ֫ŶݼףѨһȫ
ʱرɫ޹⣬ԲﶼγһƬشֲѹΧ鶼
ǿȫľתľű飬ҵķ·һƬ嫵У뿪ԴǾǴ˵еĵ߸УС棡
ұһƬģ֮У䷢ıȡѧУֽˣӦȵȵã
ðɣ϶Բ棬ֻһ仰ġ
ûһŪֱˣ˵ȴһڰĽŲڶ
~ȻҽȺֱû
ǼֱӵĿ⻭棬ͬ鼯ƬȻ󴫵У԰Ĺȥ
ȿȣɶȻˣթ˵ſڵϣȫǽӡߺ޵ĵҡ
֣ͷҲҪ̵ģ׾ơҡҡͷЦ
ֿվŭ𵽣ߣҲбٰҴ򵹰
ȷҶŶͷĲŰˣǲ֪ôд
ҧѹϵĻҳߣ˵ͬò˵ڶεģ
Ǻǣ𣿡ҳǼʹ˸ɫҲᡣ


68 ˭˵ֽ۵ģ
˵ֽ۵ģ˭ʱӵ̳һȺ˺Χ𵽡
ǶһۣԼָͬʲôԭ㣬ͷֱӳȥѹѹһȺҲŶϡ
ĲҽٴǺܲĵһƬٴδУ԰ȥ
˿㲻̾Ϣһмת뿪빦
ʱĺܿ죬תۼһھ͹ȥˣӭĩĵһڡҪл쳯ļߣлCCTVлMTVлMP3ֻҪжйһнпܡ
ȴûʱȥ棬ԽһȥӰӳϷˡΪ˱ûҺ½Ҫӡ
ҽĴһϷϰֵĳ͵ϣԼԵóһ㡣žңĵͷ
ӣҽôԺ߳䣬ҹӣ˵
ɳϿӣҵˢˢתͷ
紩ʲôÿҹӣܸӣɵǰ˵
ҹɳϣСɵ°͵ϣҲ͵ţͦ˵ġʲôݴųĳպ
ҹ²۹ԽԽ治֪йǲרϰ²۵ġ
Ͳܺúø˵𣿡ҹӣεĿҹ
ҹԽѵѾϰˣԹԵļ˵˵ŲҸأΪ˹ľܸıպıԣ
ǹɣһ飬
ҹ˸°ͣڵ˵˼Ҵǹˣ㴩žˣ˳պ
Ŭ࣬²ۼܶˣҶѪҾԼԼҪ棬Ҿˡ
ҽҪȥڼҪԹԵģҪȥԽڡҹӣСԴѵ
ţӣĻһԹԵġҹӣͷգ鶯۾
Ȼҹӣ߽һͻȻͷ˫ۣһǵӡ
ôˣ΢΢һ㶣ץͷʵ
ҹӣ۾ֵĿңС죬Թѵ粻ӣһֱ֮ﶼôݵİҲЦģΪŮ趨ģôˡԱ߻ҹأҪȥըëˡ
ȻҹĿߣ¶Ž׵СвĺԡҿЦһĸǰ
~ģҽ춼²ôң̻
ҲҹӣһĶͷϣĪҹӣɫҲú˵ģ¶
˸·ĳպҹû뵽ĸȥŭɳҪƴ
ҺٺһЦһҸоԼֱ裬긽壬˲Ͷҹ׷ɱ
һСܵӳСҹû׷ɱ˿ãղҵôˣҹԱߣһô
ӵͷ˦ͷȥˣҪ
缸Լ˾ŵ㵽ӰӳǼϣʱѾˣǿϹȥɡ
һһȥĹվĿĵرȽԶеĹֻһ;ֱӰӳǣ۸ܱˣʡʡ
˳ͶǮ˸λڻϣֻмˣԵúܿڵʱǿüͷ񣬷յվվ
ķҶ߲ϵĺţһ˯ֻͣվʱһ㡣
~ѾվͣˣͻȻɲ⧲ײǰλϡ
ʹţʱŭգҲŴ򿪣һĨٻӰҴҵ˹Էòʱ˲ɵˣ


69 ۸С
ϣС壡ҴĿųһеһŮŮȻôĳУһжԵòôʵ
Сɢų㷢΢ϴܲĺΡһƹȹʹڹҲ˿ûӰŮ󣬳˶ð޵Ŀ⡣
СƺǻŲ·ĲܵϣɨһȦͣϣȻֱӳ
㣡ʲôСߵǰֱӰסҼ򣬴󲽵Ĵ߿ȥվԱ߿λϡ
С͵ʱ䶼ûУֶź󱳵ĹȹһȻȹֱӻ
Сľٶﶼˣֻһҵ۶ʱˣֱڶǰһжģ
и߲ʵŮȻǰ·˵ҲŰɡ
СûҾ㵵ı飬ϵȹӦڽ¡ұΪῴͯ˵Ļ棬ӣȴеȫһ
ΪȹȻ·˰ɫTһɫ߷ţп㣬Ӹ߹űɻഺ·ֻǸպñȹӵסѡ
ȻһССʧ䣬Ҳ֮УҪĵڸҳԺҲûٶPSƬYYˡ
СȥȹӺ󣬰ѶλһתͷְѳͷӰóһɫļٷ˳ִͷϣױͣûӣ٣
ι㻹ûͶǮʱǵ˾ʦڻعС庰
С΢΢һ㶣˵ϸʦ鷳ȿ𣿡ѽãСո˵꣬ͻȻŴ⾪һʱתͷңͬѧæұһͣûô£СͻȻһѽұסҵĶϣԴ֮λã
㣡ҸմһлˣСĪĵһҵĸ˸Ӵ
ͬʱտͣһǰ㣬ײǰλϡ
~~һҵҪֻһСҲƶ£γƣ
Ȼ󹫳ͻȻװīϳֱɨ˺٣һ۾ͿۣһСʱͣһֲۣ̫ȷ
СҲ֪ĻߵãֲҶֻһץ
ұС죬ͬʱнп࣬ĲҰ
СоԼסĸץҵĴȣָ׶ҪǶҵƤˡ
ӷλǿ߰ɣƶɮĿѳֲסˣﰵ
ԽԽҵĶᵽɤۣȻô£С϶ڶˡҪǱǷ֣֮ǰһоͰ׷ˣһҪϸåĳƺţ
Ҳ֪ǽŻôҵֻŲ·ְסСԴĸײ˺ü£ҷʱѾˡ
ҲСȻӸˣҴ˿Ψһ뷨ˡ
ιǧһ֮ʣΰ˾ʦˣʲôҪƱ䳵˾Ļͣ½ŲܾҲ̫ܣֻø³ˡ
ģУ˾²һ䣬ķ˳ӡ
Ҹж棬壬ҪжйĹ˾һͶһƱ
ˣˡСС塣
С˲ͼǴϵͨ죬ɫٷɢŸסǼϻһɴ̱ǵζ
åСˮĴ۾񶼿һʹ
һоͰһƣϻʹ


70 С
ǸңҲǹġû취ʵˣֻ
ҪҹƾֱõͱˣСַӦ侲ˡ
ߣ룬ԭĸ˵еһȻ֮ΣСŭδڵļָҡ
û뵽С徹Ȼ֪ԼѹָղҪѰԺĪˡ
̯֣ʵĲǹģ˵ô鶼ˣҲۣ׿ҪôֻҪҪԹлﶼԿǡ
ߣ롣СĨĨǼ⣬Ҳ֪ղŵΪԼģ˵һ鲻˵ȥڶ飬ҾʹӦԭ㣡~ͣЩơһ鵹ûʲô˵ȥҲû֪ҪҰ飬һҪɱ˷ŻѵҲȥ
õģʲôΥ飬϶һûãԺ֪ͨ㣡С忴ҵĹǣּһ䡣
̾˿ֻܴӦˡϾ˼ҿУ԰һŮҪѧУ˵һҷԺͱӡ
ߣʶ࣡Сĵͷ
СҪ˵绰룬˵ʲôʱҪ洫浽ˣҲֻεĴӦˡ
ĵڶ޷ƽѧУСֱԸֱӴŮתɰŮӣõʵԸ
ܿ͵һվСĿľΪ˶ˣȻ³ˡ
ס浽Сŷȭǰ˻Σһ㶼ûв
ЦЦʾˣŸ³ʧҵ
С³ҶоղŵһǲһΡ
ڰյվ˿ʱ䣬Ѿ쵽ˣҼæ򼯺ϵص㡣һԼصȻվһȺϤˡ
ˣ磬ˣþˣȺжɫͷǶһ֣Ĵк
Ҹ߹ȥֺУ½綼ڣУҲڶС
βǼǱҲһЩˣȫĳԱֵ˵˺ֻܶ࣬Ⱥá
Ǿ֤ͨϲܵȥԱ֮󣬶ӿڴóһѧ֤ӵĶ
֤ͨдĸĹԱȻиӡ£ӡŴļ֣Χרá
ףȥ黹Ҫ֤鷳Ŷǰ֤ıԹһ䡣
ʱһԵЦߵԱߣֻͣΪ޹ԱѣȻЩϷǵİȫû֤ˡ
Ŷǵͷ䵭ĻӦתͷͳ߹
ﻰû˵ǾˣЩѿ˼ȭͷ
磬˵ʺ𣿡Ǳıߵǰ˸ΪʵϺжƣĿһգһգġ
ҺǺһЦ°͵ͷţʺʦʦ̫
Ŷǰ仹ͦˣֱҺĹǺһž߳
Χ˶ЦЩŵһ¾ͺ˺ܶࡣ
ЦʲôЦŲǳӾȵԴðָ̣Ǻݺݵв
仰ȫסˣϾ˼пѪܵﰡ


71 
󣬶ʹһ˽뵽ӰӳУɾС죬Ŀҡ
ҵһӰӳǣǰ˵û뵽ۿʱǱ𺳵ˡΧǹɫĽӹŴĻʹСӦоУдŹװ׺װԱĴæµ
һȺŵƿĺȥ糯峯ٷԱվ·죬Ǹ룬Υ͸мǿ
һѾüˣڳľ顣
ڳڵһϵеĵӾ磬ʲôСݣСԬСݵġ˵һ״磡
˼ڳڸġڶɵλĵˡ
ʱȺͻȻߵǰһǣСĸ̸Щ죬۸ûʲôɡ
һˣһǳ˧ģڶֱǮģ־ǼǮı˧ġڵˣΪ˵ͦǮģҲ֪ΪʲôҪܵϷ׬ǮҲҸһľɣƾԻĸTFкһ
ͬѧǸǺ𣿡ҲһûͷûԵҡ
üͷһ壬Ŀǵ飬ѵϲǣ
ţаɣʲô㲻ϲɣЦһֱӿżɽʵ
û뵽һôֱ׵Ǹҡ
ı飬Ѿʮа˾ŵȷˣֻû뵽ȻħŮ˼ƾϵ׷СŮҲֵ꣬İɡٲҲѡƹ˼ҿķ˿Ѿ֪Դ
һȻѧУܻӭûиκŮйĹϵǰΪһĴԿأԭĿζôذ
ϲǵĻȰ㻹Ƿɣ㲻ʺϡֱӴ룬һ涼
˵ҲǴʵԸֵƢȫϣߵһ𣬾ߵһҲ᳤ãΪҲ˵
ƾʲôѵҲϲﱻҷּҵƵġ
ҵһЦֻ̯֣ǺѶѣҲܵԸҲԸһ
Ｑٵĺ£ЩǷϵ뿪ˣں̾˿ҡҡͷǸһֻӬ
ǵ㳡һƬɽ֮ϣ2009汾ĳɽϽһɫΧȺɽƣľ׳ۡ
ɽһ˶ʮۣҵʵûʲôֻǺ½һ㶼ˣֱúбֱӰ˼ҵˡ
ǰʱѾۼһЩˣĶΧɢͣżмһܴӡⲻǺܴĹģȻͳɱ֮
ܹȥҵݣϣڿˣĺеļлл˺и磬ŶӷƶɮԼ۵ֱ˵
Ҹ֮⻹һЩˣǴӰӳʱģһ˪ӣСγĶԱȡ
ߵϢ绹ڸݽ棬֪ʲôʱų
󣬸ſڵϣǿΧûĵطֲڵϣͶԺ½
½صʯɥʦ壬ŹʲôŲʦʰ㣡һѾ½Цš
½ӣȻſڵϡ
ǺٺһЦ˸ֱӰѺ½ȥԺ½Ĳҽţôԡ
һ鴤Ҳ̫б˰ɣѺеѺ½档һǸϽﵽһߣҲ꼰㡣
һ󣬶һСףīֵĸ½еһƴļһ߳߻֡Ǽʱ۾һԶͷ
ǺãĵգǿԽյɨһۣҽܵ
ǿݳϾܹȥֺݣҪҪǵĻЩ
֣һ쵼֪𣿡ҸϽǰѵ׬Ǯģּۻ۵ġ
ǰһۣ͡


72 Ϸ
ֵǺģУУ˸ͷĵõĵֻҪһ˧Ů˿Ҫ¶ʲôĻٷһ
֮ÿ˶˽ɫֳֻݸɣҲνֻҪǮСҲԸԳ˶ɵ䵱ɴоֱӱɫɷɣɵˣ½ƾʲõĳΪķɡڳ
ɫźú󣬵ݸǷַ˾籾еģֻҪװɷɱ˾Ϳˣûʲǫ̂ʡ
ݵݵ˼΢Ӱģ̨ʺ٣ǺܿͼסˣֻﱸһСʱͿˡ
÷װڻױʦĹ£ǵ˵֮ǰ˺ܶ࣬ʮ߰ӡֻǵһ¾Ϳԣÿ˶ż
һڳ㣬½ݵڳڳλϣΧվһȺԱŵһ¡
²ˣһʼһűͼܽ
½ڳı飬Ļ˾䣬˵˶ٴˣҪҴҪҽˣ
õĴûѾϳˣֵǵסˣ
ʲô½һӣһ䣬Ĵڣ
ڣʱҳˣݵĴĴʦ֣ӡ
ãӣͽᣬɳ޾ڤ̵ĴͿǵˣ½վ˵
ȵ
һ֮Ϣ֮ͿʼڶϾٵͳɱҲǮһҪһԤ㡣
һϾǴ򶷵ϷˣⳡϷͽɳ޾˺з򱻰ˣһ
ȣ빥ϳ꣡ҵĵڶ̨ʣȻ͸ΧҵǺ
һĻʵҲ򵥣Ҹ˸ָʮ֮һ̴ҵ壬ڵϹ˼Ȧûܡ
ɣﰴָʾóһû㾭飬λôƫˣǴҸλȴҵؿڡ
õǵ߽ϣû̫ɱʼн棬һǺ۵ģؿһʹƤ񱻻ˣ
ѽôˣǿıУŵĴһϷһƿܵǰ
Ҳһ£Щ֪룬гΣȷǹġ
ûʲôһ㶼ۣˣҪϷأЦЦװû飬ߴǼϷ
Ǳ뿴ҵûУҼҲֻգֻܺݺݵĵ
ǸԲҡﱻǼǺԵøѹˣлҵǸ
Ұڰ֣ҡͷ˵û£ϵ߻ܴ㵱Ҽ׳ģ
Ҳûҵֻøӽεһˡ
ϷӿԼҵ·ȻһЩߣҲһȦǺܳŹȫʹУ϶вٵࡣ
װɼı飬Ȼ֪ҪŲˡ
ʵԼЩԼΪʲôҪôƴҹĶԼôҪ𣬻˵ĺϣܽ磿
ʣµϷݾûʲôˣϷԤҪȵ죬˿
һһֱĵ̫ɽչƬûҹĳҲֻûٹ
·ȻоԼ廹ʹղһȷʵƤ˿ڲֻϷϲЩѪ
~۰ΪܺءƣǰԹ۾ˣһͻˡ
ҿжи½ҲΪҲôһ̲סӶһ仰˵öԣѲҪ̫֪࣬ľͿˣϣһֱȥ
ұɣǶͷϱˮʪӡ
Ҳ̫ˣûж룬ֱſұϣͷ˿ùҵĲӡ
ʦ壬ͽҲ۰½ӣԺ˵
ֱĻ˾䣬ӷ԰ԼųŹɽȥ
Щ᫵ɽ·ҧСţɫĳϣǺ˯һ§Ҳӣ·סԼһſҵĺ˯΢΢ЦЦĬĬĶ˷ĸо


73 ǿӣ
һصҺѾˣһҪɢܵƣƣĴš
ˣҸջЬҹӣӭҰЬӷźá
ŬİЦҹӣźЬӺ΢΢ͷ£ĿֱĿҡ
ãӣܹԡȻ֪ʲôһ䣬ָһͷɱ
ҹӣһҸЦʵ۰ɣӣѾźϴˮȳԷϴ裿
ǺǣһвУҿЦҹӣһߵ
ߣǲǻҪϴ谡ҹɳϣǵĶԻվơ
ڨڨЦţҲ˵Ҳûʲô̧ˣתԡȥϴˡ
һˣ㲻Ҫٸҹӣ߽ԡңĵĶҹ˵š
ҹС죬˭֪պȥʲôˣ˵ȥβˡ
ҴʱҪҹĻҪȻˤһӣͲ׵
粻ˣǺܰļҳǶӦðŸŶԣҹӣּؼ֣Եһ취ûС
ô֪ˣҹŽôάңʵ
ҹӣش𣬵һ룬ѵҪԼԼ˵
Ͳҹӣ뵽Ǽε飬ɫɵúСһ庰
ҴʱѾߵԡȥˣûõĶԻȻҪһ
˻~ϰ͵ĳھ￴Լģһ
ؿϴԼһ˺ѾֹѪʹġȫҲˤõ࣬ЩԱΪʲôˣ治һܸɵġ
Ϊ˲˿ڣֱӳ˸ˮ裬ͷϮ£ȫƣһЩ
ϴһ·ֱϵ౻ǿΪҼȲҹӣҲ뱻ҹҽ
۰ɣҪҪӣ簴ĦأҹӣɳϺӭ꺮ů
һʱγҹֱҡͷˣҲۡ
ŶǺðɡҹӣҲע⵽ҹĿ⣬˵ͷЩʧ
һϰָ׼ʱˣһڵĳ͡ڼҹİûиҶ졣Ǻ£ȴһ˿ֵĸоƺʲôı
ʵ̫ˣĳ˿ڷͻط˯ˣ컹һ㣬Ҫ˯
ɫĵƹҵķ䣬Ҵ˿Ѿ磬ȴͻȻһŵӰĵҵķš
~춯˼£ƺʶˣȻš
ԺѹϾžҹǺ̶ܴġ
ǷЩ˷š
ӣź󣬿ǰ˺˵


74 ҹ۸
ҹӣɢ˳ĳTţп㣬վ⡣
ҿԽҹӣգ۾ĵ˵
ҵͷȻЩ֣ȴֲԾĸо
ҹӣһֱߵҵĴߣԴû˵һҲԱߡ
ôˣʲôĵ𣿡ЦЦͷ£Ż谵Ĺâž
ҹӣȻ̧ͷ˫ְҵļϣһҰڴϡ
㣬ôˣұĶһ۾ɵôģͰ͵ʵ
ҹӣҿһĿĹâζֱǴ񾭣
ϲ𣿡ҹӣóҲܽţСȾһ糺죬ʵ
ұĪʻŪһ㶣ʶĵ˵ͷ֪ʲô˼
Һ𣿡ҹӣͣһ£촽һЩȻ
͵̿ˮӣ񴽣ȻЩˡҪƽʱҾԲľٶֻҵľȻЩоЩУѾڵĳһΡ
ڻһУҪȥ
һӭȴǿӣ촽һŭȭͷֱӵҵۿϡ
ߣպȻҽ㲻ģֳԭ˰ɣǰҹӣһ±ޱȷŭŽ׵С¶
³״ӻѹۿʹĿʱŵһ亹ҹԭһʼͼٰҹӣ
ҸղŸоĲԾʲôˣҪǿӣĻŶ˵֮ľͷβûнһ磬ֻһʱûע⵽ѡϴοӣְɿӣǽҪҪôϬ
ҲǹģղΪζѣץסҹȭͷ̽͵
˭֪ҹһӷŭպζŹҽ㣬ͣǿЦãԽԽˣʲô°
ҹ˫ֱסĴ󺰵պҧ㣡˵ֱԴҵļҧ
ιˣѾģ򶼴˻ҪҧˣҼҹҧסȻǺۣЩˬ
ۻĸǮҽ̣㻹ҪҧңҲˣ
ιҲˣսþã۵пյҲһĺˮ
ҹĿңһƶ˵ңû֮ǰȷʵҡֻĿǰ״̬ƣ㱸ˬĸԶںһ𣬱Ϳӽҹôһҵʱͱˡ
պҪʲôҹһѱסŵü
ŭأĹܵô࣬һѽ巭ȻϹ̶סžһƴһ¡
ҹʹţʶһĿңֱڶűҴˡ
ѽҹ˺ü룬ſֲĺ﷢
ѾˣæסͣñϰͲˡ
ֲˣһһ߾浽
ҹûа취˵ֻҪɱ˵Ŀңҵš
žžžִ˼£Ҳ֪Ϊ˱ʲô
ҹҴˣûˣϾȻֵĺΣ滨ıۡ
ʶղź̫ˣЩϵŲ
~㣬㣬۸ҡҹͬ˵СèſڴϿ
ҿҹķӦһʹָ侲Ҳڼˣһѽڻﰲοţ͸˵·
ԲҪ˺𣿡ĦҹԴ˵


75 رĴʽ
ҹͣĳҭţ§ڻûһҼϣת˲ʹʪҵ·Ҹۡ
պȻңңҲϲˣҹ£ͣıԹš
ҲɵʧЦϲҰɡ޸ϵôԽԽƫˡ
ҹҵĻ˺ܾã󽥽ֹͣʮְ֪ʲô
ˣ㡱ҸܵƽˣҪߣȴʹ
һֱܰҹͻȻְ˵Ҽֱҧֻİҵؿڣ⧲
ʵϵʹʲôһָֻպѹҵ˿ϣȼҪ࣬о˿ѾѿˣѪҺֱ۵亹ֱð
εĿЦţˣžҧһڵˣղŵҲ㳶ƽˣҲƽϢŭ
ףҹûзʱЩ֣ɵ̧ͷ
ҧ˿˵˰ɣ㣬Ҳҧңƽ˰ɡ
ҹһĿעӵؿѪҺڰɫųһѪ
ѽ~~~㣬ôѪˣֵҹ𾪣ƿ
£˳ѵ£˿ڻѪ˳ҵļ⻺ԵЩĿģ
ңҸղŪ˿ˣҹû˰飬ʵ
˵أûĻش𵽣²ؿϣҲˡ
ҹ˱ָͣŽᣬԹ˵ǸҲǹ˭պˡ
аɣ㳶ƽˣ˺컹Ҫءüƽˣ׼ߡ
ҹһͼˣٴηӡߣСŲֲεأ϶Ұɣ
аҴһ˿ھ㳶ƽвУҶҹԽԽ͸ˣҲ֪ʲô˳˼˵ȥ
ҹգգ۾ҵĻҲ֪ǲʲôˣСͨһ¾ͺˣЩŭЩɬ
ˣҪæȥ˯æˡ̾˿Ҳûܰҡ
˭˵ģʹŶҹͲˣŭҡ
ЦЦ׼ҩùҹͻȻͰͷյҵ˿ڴ
㣬ʲôôĳɵˣ˿ڴʪĸоȫʯ
Ϊҹͷ˿󵽼޵ĸо˲ͳÿ񾭣ĺܿ죬ֹͣһ㣬ֵĿ޷ݡ
ұƿֱȴʹڰв֪ҹ⴫ҵıǿףӴ̼ҡ
ҲӲΰɣֳҾζȥ룬ȴʵķǰֲòš
ҹСèһӣÿһҵĺҪһ㣬Ȼ˷ܵҲڰԽп࣬꣬ȥĻ°
~ҹ߱ǰϦջͷصĺ˼ǻѪ
ߣİɡҹĨǵѪɫ糺ĵңպǳպѪҺжųպζ
׹ΪҪַֹѪԸղŲôִ˰춼ᰡ
ˣѾûѪˣҲˣǳƽˡҹ˵˴
ŶǸллˡҴ˴Ǹл
ҹţش𵽣ᣬֻΪҵĴѣ˵ˣҪȥˢˣһѪҺҲ˻Ҿˣ
ҸոջежֱƻˣǴѪҺҲ˻еİ
~ҹߺһͷԵϣɿͣ
˿ڴʪȵĺۼ֪ڶ̫Ǿҹµģ֮ǰľٶȫ
½ҷӣΪиõ˯ߣֻܴ򿪵Ǹˡ
ͬʱҹķķдʲô
պҴ㣬ҹӣԼͷĲţܾұ˵
ֱҹƣ߲һͷſڴϣ뵽ղŷ飬ϵĺβ֪Ļߵá


76 Χ
ڶеŹǷ߳ţʶĿҹķ䣬òƻû𴲡ҲãΡ
˿ʱ䣬ѾˣҼæϴ£ݺ׼š
Ϻãҹӣ𴲣ÿ춼ǵһʺá
ЦŵͷûҹĶҹӣĶͷһڣԴ
ӣġҹӣң˵
ţҾݰˡҴкת뿪ˡ
Ҹ뿪ţҹͻȻԼķſڣҹӣһ
ʲôʱģҹӣ¸ղŵһĻҪԹˡ
ҹûпһ΢΢һЦոôģ
ûʲôеȶѡҹӣһ÷ʲô
ֻҹʲôû˵ֱȥϴˣҹӣ˿ֻǸղŵİ֣ղŵûпҲӦ˰ƽʱöᳳΪʲôô
ҳźܿӰӳǣᳵ·ûſڵңֱ顣
磬簡ǿˣЦľ͹к
ӦɫЩʵû°ɣҪ̫˾ͱˡͦġҡԴǿջЦʾԼܺá
ۡʦͽҲ۰ôͲһأ½ܹһοģ
ֱӷ˸ۣ˫ۣ۵ð͵ˣлҡ󣬹Ǳ½ϻһ߹ȥ
½ֵ巢ӳЭɣյĶ㿪Ȼڨڨˡ
Ա֮㿪ʼ㹤
ҽϷݱĸ򵥣Ǹ𱻸ɵȻҲһ㵱
~~֮ҸɻսһᣬȻгûһƣ˳ƹһȦ͹ҵ˾飬ֻһ͹ˡ
ϷҲû£ɴھ濴ʱ䣬Ҳǰ׾ľ顣ʱѾ˸߳׶ΣΧ˵ڳ
ڳɽկ书Ի¾ҵ𣿡ŭһŻڵֿڳһм
ڳ½ΣȻˣԼĹ۵㡰书һʲôġ书ɱ˵ģǲǶڻ೭𣿡ߣǿʶ첻ٽƱҲûãɣɽŶڳ䲻ˬ׼ڳ
һµҲͲˣɲһˣͻʣ
۸һ˵ˣѵҲΪ𣿡ʱȺлһӰɨɵˣֶȫɢơ
˵ĵ䵱ǰһʵ˭벻Ҫ£
Ǻǣ£˹˹֣ҽܵڣֻǾڽԲûеǽϮδ̫˰ɡ
ڣ󵱼ڣһû뵽˾ȻµһĴˡ
ԭ󵱼ңʧʧǰ񣬷ʱ֮£δ̫ܵ˰ɣ
~ԭɵ磬Ҳˡɸո˵꣬һ֮ͻȻȺ
˴󾪣ڹȻ˸˻пʹС
֪λǰһȻţǿʵ
֮һ˵ǵͷܿˣУŸƿһ㣬ȵˣŵͷȻһİСվǰѹָղû֡
¹ɽׯָ֣ǰ˵Ÿƿһ㣬СҴϥǣӷǹɣѵҲҪԭ֮£ǰһСûвȵƵ˵
ҸֻΪڽƽѣϣɸܸӡ˿ӣ׼ڳ
˲ͽţζ


77 ն
˶ڳľûɶȤˣվ˸׼ȥĵطǹƻҪһʱĵꡣ
ӰӳȻǽܣǵһεûϸһ£óý챥һ۸˵ҪǩȥǮء
ݴкŲȥ㲻û̫΢紵ͦʺɢ
һҾͿʮ飬йʮӰӻأÿ춼˳ӿϧ쳯ӵǺܸߣȴԽԽܴˡ
Զڳľ飬ЦһҪ֪ǵľں֪ʲô롣
һľǰʱһҵע⡣Ҵź߹ȥʲô֡
ףն飿ԷֵʱҾ£ⲻĿǰܹעĵӾ֮һ
ȻԹӾûʲôȤǵصһЩŵģȦųŮϱһԵݵĵӣǲ׾絫ƾ־Ǻܺõͷˡ
ϱͷʢŮǣʱֻʮ꣬һѸٴܺ죬ƾ˵ĳ;տݼȫլеģΪŮ
û뵽컹ϱľ飬ⰡҴʱѾҪҪĻȥҪǩ˵õѧУȥȻ׷ǣ˲׷ٺ٣ǸŰ֮ߵ⣬ϧİʮϸҸûȥǩˡſڵԽԽ߽ȥô¡
ſվһȺˣһŶʮҵˣ񸱵ݴţƺΪ䡣Ϊ׵һŰɫTźɫñӣͰЬļһָŭŸݡ
ߣʲôˣ㻹ҪңһٿǮң˺öĵģûġƭ͸ǰʮǮƭĶˣôԶĵط·ѶһٿǮңûôĵˡñԽ˵Խøһš
ˣԱûнüǮºԷ֣ǸݾֻһȺ˸ߣһĻ
ҺǺһЦһҲ湻ģʮǮ㲻һأҪǻһ£û׬һʡ
Ȼ˫˺ܾãñվ˵ɤ˸ݣһ˲˶ʮǮ꣬ñŸ뿪
ңȺԱˣãһˣߺñ󣬸Խ˵˼䣬һ
ҿ֣׼ߣݸպðĿעϣ̽סҡ
СӣҲȺԱɡݿ˿֤סʵ
΢΢һ㶣ҽȥɣ̵ͷ
̫ˣпڼһȺԱһʮǮͽˣ𣿡ѧˣȰѴңٳղŵ⡣
û⣬ҽպû£ҶʱϲһûᰡǮ˵õϱǩʱ׬ˡ
˳飬նһװ磬ڹ˵Ĳ࣬ȴһġǰǲӾŽ̷ǿǴǵǶǴϣЧ򲻵ҼȶΪЧʦ˳ģǵסƣ֤жˡ
ⲿȻаϱŮǣŮȷŮӰųƬŮһݵģû취˵Ǿ𱳺Ͷָġ
һϷԱһ𣬵ȵ˲ж
Ⱥп˰ҲûмϱӰЩżûھɣǸBƻˡ
һûпϱȴһˡ
ҲãһӰھæµţһ۾ͷˡ
ҲϷһҲ֮ĽɫʱıһϣַԱ͹Աˮ԰׵СϵĴȴڼ֡


78 óͷ
üͷţҪҪȥкһ»ˣ۸ҲǺ죬ֻǲΪʲôﵱȺԱҪȵĹ
ѽʱøߵӰͻȻһеϻĽ£ҵԷĽŸ
ӰϢҵɫѿߵľ˵һվ
㳤û۾Сһ㣬Ȼȥһʢ˵ã¡
ñҡҡ׹ôһƶʱʧȥģͷ£
ñΪҪˤˣ׹һʱȴһֻססκ𾪵Ŀ
㣿૵˵ţû뵽һ
ҲкģֻǸպÿҵӰĽ¾ͰвãŮĿǳƷãҪǵɾˡҿʱҾ˹պýס
û°ɣ㲵ӣЩꡣ
ôĿңҡҡͷޱһ˿΢Цֱɽڻĸо
Ǹʲôģ˭ģӰľɰڳֺģָҵı˵
Բ𡭡ʣƽǸ
ĹǣȻȱǮΪ˰ʮǮҪ˵ֱӰײԵߣֱĶһҾǿ㣬𣡡
Էײеıŵһ£һָҵָ
˭ģҸϳȥֻöΧİԱֱ
ǸĸݵһܹһۣžǸԲ𰡣ʹ
ܺãҲٿˣ֪ôɡԷ˵ֿʼצ
һŭգӵֲãҲ̫ˡҷߺ޵ȭͷҪѾаԱһϴȭ
ôˣʲôˣʱһöͻȻǶˢˢĿȥһϷŮ
ϱ߹ŮҾû뵽һֱû¶ϱͻȻ֡
İϱҲܿƵ¿ˮһɷʱˣ˸ĳպģʽļ񺮶°ѩһ㾧Өںڵĳɢ䣬պþȷ߷֡һߵͷڶߣżıӣŵɫ˿һγɳ֮ʮֺÿ
ûһ˿覴õС˿˿ͯйȻϸü׼ۣͦС磬ۺɫĴ鱡γһĳ࣬ȵϻҪƯֱǳС
ϱɫĽۣ̬ճֱǴ߳Ů޶ˣ
ôˣǱ߶ڳˣϱ΢žüͷһ壬ҲûʲôøС
ϱˣҲ˿ԼﲻǸֻпˡ
ιɵ𣿡ÿұģƵĲ˲ҽš
ұһڻعεץͷֻðĿƿ
ŶûʲôСһ£ǹء˶԰ϱɲҷƢ͵
ϱɨҸһֱۣӿڡԱֲ˲ְɣ
ǺǣǡԷһϱ̬ǿӲȻ˵ʲô
˼ҿǵݣӰɲͶյģһͲճˣֻڨڨЦš


79 ݻ
ûµľ͸Ͽȥ׼ɣҪһˡϱ󣬶Ҹ˵
Ȼݶˣֻõͷ뿪ˣߵʱֶǸ˵һۣٶΡ
ýҪȥϣһǲģ˹۵һȦûʲôӰ졣
ˣô鰡Ҫְô۵飿ʵŮкܶܡ
ðĮĿһֹۣ
Ǹʲô˵ﲻæҲһ²𣿡Цݶįļͼ顣
һĮڻһ˿ҧŲ԰׵촽ۿ졣
ҪǮôӿбĳĸص֡
ҪǮΪʲôʲô𣿡šüͷתһҲ֮Уʮ걾ǵͣȴҪ顣
˿į΢ЦҡҡͷĬ˵ȥ
ķӦҸɻˣҲû취ҲǸ߸˧Ǯ鲻˵ͰȻϸ˵Ҳû׷ʣ黹˳Ȼɡ
˵óĬһᣬͻȻֿڣͣºңԼĵһΣӦûһʲɡ
ۡĬֻ˳һƿˮأһ侪׵Ļһֱˡ
㣡㿪ʲôЦҹ˲˷ѵˮɴ۾Ŀ
ȱǮҲûҪɣʮԼԺ˵ã
㼤ʲô̧ͷңͻȻϹһ£ѵ𣿡
ڻˮԻҶ֪ԼˡǮŮͬѧĵһΣɥʧĳɣ
ǺǣЦġÿҵı飬һЦǳĿ˵
ųһûĶ˵´αЦ𣿡
һЦ˫ֱסϥǣԴ˫ϥϣ˯ˡ
ԱüͷȻ˵ֻǿЦģһֲĵĸоϸղŵڿЦ뵽ֻˣûʲôϵҲ֪ô̲סҪȥġ
λȺԱעˣȥ㳡ˣú󣬸ͶߺҺƫƧλҲü
վһãҲųȥ
һĵصһŴĴݸҽ¸ôݡⳡϷҪǰһȺɽŮǵĴɱĳϷݺܼ򵥣ų̂ʣֻҪݴԱϺþˡ
ڰ绵ᳵ·ˣղڳľɲǰѧģοûʲôѶȡ
׼ĵʱ򣬰ϱȺעһۣȻֱ˹ҸоĿָңЩţΪ˸ղŵҪҹȥɣ
ǸûȤһɫϱߵǰִңſڵ
㶣֪ʲô˼ʵʲôɫŶġҪɽͷӵĽɫгϷȤ𣿡ϱ΢΢һЦž籾͵
ʲôΪʲôҰҸӾˣ֪ΪʲôҪҼϷݡ
ϱֱӻҾܴ˵ĻҾرݻ˺ܺʡҺǺһЦҪô𣬰ﵼǻ۶߰ƽʱѧУѾ̲ˣҪҵչʾȫ
ǳͷһ𣿡ȻϱƯһ֪֮ģԻǰǮ档
ϱͷȻ׵ĳͻһЩŶȻܶǮҵȻܾһͷһŵܻˡ
Э󣬰ϱҽҵϷݡݵɽеһСͷĿѪϴʱֲⷢһŮǣҲǰϱȻаҪ۶ԷȻҪֵʱǻֱ֣ɱңҵϷֻһ㣬û̫Ѷȡ
Ϊ͹һ˵󣬻רûױʦŪ˸̣ҰײԵϵĵ̣ܰСſˡ


80 Ϸ
֮Ҽ˳˳ˮľǰϷݣϱЩ̾ΪֻǸȺԱӦò̫׶ӼֱǻȻɣ֪ĻΪڱɫݳءðɣʵвǱˡ
һͷܿˣϢ˻󣬾֪ͨȥһ
лĻľͷһéվˣ̨߰ŰϱĴ⣬Ҳû뵽ͷϷȻмʮվţҲ֪ƬԱôġ
׼ҵºŰϱĴ磬̲ס˿ˮⳡϷҾǸϱȻ֪Ϸ໹̲סԷǹŮ񰡣
һʼ׼˺󣬰ϱžͷоͷȫ
ҾĶ˶񣬰ڳ׶ı飬ָ¿ʼˡ
ò˵ϱݼȷʵܺãŮǺյĺܺãҺ󾪿ֵĴڷ¶аıЦһѽϱڵϡ
˺վ籾˺ϵ·һѩ׵ͱ¶ҵǰĴۡ
Ǹܼ򵥵ľͷһҾͻᱻǴӱһȻĿĵ¡
ϱ²ľͷеĶͣ£
ǣϱæͣҵıЩôˣרҵһŶãã˼ҵǸץͷ
ϱćЦҵļ㿴Ӧʮ˰ɣֲʮСˣ
ҿЦһ㻹˵ˣĲʮ갡
ٴε飬Ŭеͷߣϱʾʼĵڶ
αΪӦûˣ̲סŵͣˡ
ԣԲҡһæֺ֮
ϱҵΪЩŭһȻҲͿһ˿Σĵҡ
´Сĵ㣡ϱܿͻָɫΧĹԱ˵һ
ǿЦãΪǹİɣ̾˿ֻӲͷƤȥ
ݣû⣬ǰվ籾ɱˣͷ£Ϸˡ
ϷҲ̫԰ϱľˣ;ˡҴŸղϱֿ֣һжһϧվҪˡ
Ҳ֪ȥˣֻϢɵţֱ˲ŵǮ
治ٰһǧǮãܽľǷ˰ϱһλǮ
úǮǱҲӦòˣұ㲻ⶺˡ
һ£ҸǮˣиסҡ
תͷȥԷȻǰϱһΪ˸ղŵ˰ɣʱڳϿ˿һͲˡҷѾע⣬ҲǮг
Ǹʲô𣿡㷲ʵ
ϱЦЦʾҲҪţóһƬݸңҵ绰ҾʺԱģȤԴ绰Ҿˡ
Ǻǣҿһ°ɡҿЦŽӹƬţĳ嶯
԰ϱȰ˵ǲܴӦģʵжǱΪ꣬ҪܵĻǰͳ׻ˡҿûмƴͳɿЩһݻ˵ľ
ŶǺðɣǺܳĵġϱʧ˵ͷ
ҰƬյ𣬾ͳϹȥ
ϧˣõԱϱ̾Ϣţھһʺ󶼺ǱԱֻǶԷûִ㡣
һ·СܵҲոսУ½Ǹջ·߳Ҵк
磬ղȥˣôû㣿һǸһʡ
صЦЦ˵˵ղҷ˰ϱһǮ𣿡
Ȼţ˶Ĭ˵һԸ˵˵ı顣
ߣȥд籾ˡǴȤŰ͸ڸء


81 
Ż߲ţʵҵȻǲţҲѧźе˫ֺʮ
ֱӵӵɲš
֮Ǽȥ˳ͣϷٿ飬Ǹ٣½λ漣˰˰٣Ϊмˡ
еĳƱҰ糸ûӸղžĶءֻҲ֪һǧǰϱԸģҸ첻ôࡣ
û뵽ôмң
磬㣡ǸոõǮûпһ۾ֱӵݵǰ
Щ㶣ݹĳʵҸʲô໻ġ
ѽ˼ҪҲû˼㲻˵ȱǮ𣬲øҿǲɷ˵İǮңҷԡ
еǮӿһůСħŮԴ¡
ѽ᳤ߵһĵϣ鵽
ҺǺǵЦţߵǰԼĳҲϡ
ӷǮ֮͵ƶɮնɡƽ˵š
ǸʦͽҲТɡ½˶٣¶ʹҲϡ
ұӳ˳飬ǹҸжһͿ𣬲Уܿޣ
ллǧһ仰ſֱۣź½ԱߵǱ˹ȥǱұסʶһϸ˿˿糺죬գűʯ۾½ڰеֻڽӲᡣ·˵ʦҾĲİ
֮Ϊ˸лǵĿңҴ󷽵ÿһһܼ
ϷԼһǧٿ飬˾һǧˣǮô˵ҽ̿϶´ˡٺ٣֪ҹҸʱǸʲôĳأ붼ڴ
ǽ컹ǱұɽſڱϣİҶЩƣǽôô
ͱ˼˺ϲ̵ĺСص
ˣˡҹӣվӭҷźЬӡ
ŹɵĿӣҸоһе඼ֵˣ˳˸ͷɱ
ҹӣЦţϲ˲䣬һܵӡˣѾͷԽԽˡ
ߣպʲô飬ѵβɹˡҹǵı飬ſɳҡ
ҺٺٵЦţүãøƽϣʱ޵ʱ
ǺǣСҽ첻㳳ˡһ˵һЦԡҡ
ߣôңСˡҹŷȭҪԡ׷ɱˡ
߽ԡңԴһٺ٣ȻŶպҧ㣬˸·ҹԼǸɱزߣɳŽѾӾҪƴˡ
ҹӣֻںסãЦ
ѽڿû·Ŷˣå𣿡ҹſڷУЦš
㣡㣡˭Ҫպ飬ߣҹͨԡſڶСţת뿪
ȷҹѾԶ·ϴؿϵ˺Ѿˣֻ໹ûɢһЩȫһһģò̫Ӱж
һϴһ߳裬ܿ£ʱˬ
ϴ˺ҸߵһӰٵľ˹һ
պҧ㣡ҹԸղŵ黹ģСԱ
ûзǽߣһСҧҵļ
~ʹϵûʲôֻòаؿϵ˿ץˡ
ҳˣŸոѪˡ
ҹƺҲоϵͣҧ˵ͣմѪ


82 ҹӣĸж
ʱҹӣҲҹľ·Ѫһͣ˲ˡ
ء磬ôѪˣҹӣ֪ĿңԼ˻ѹ
ҹҲˣ˴СվһߵԴǱ΢΢Ļš
ŶûʲôҸأֻװûµӣڰ֡
ҹӣתͷҹմŵѪҺ˷ŭҵһοҹӣֱ顣
ء˼Ĳǹҹ֪ˣίĿ
ûʲô֪ˣ˺ĵľó£̴˸Բ
ҹ˴Щ˼Ŀң֪ΪʲôҪԼ⡣˵Լ֪ģպΪҪң
ˣȥһ˿ڣǲ֪𣿡ҹӣԴЦ˵
ҹӣҧǵͷҹҪ˵ʲôȴû˵ת뿪ˡ
һص䣬·žӿ˿˿ڳȻ˺ˣѪҺڲϵţ۵졣
ΧһȦûҵҽҩ䣬żǵϴηŵˣֻ׼·ȥá
磬ҩˣҸո·ҹӣ˽
ҵֻͣڰУҹӣѪ˿ڻȫ壬ɵˣҩ䶼Ӧ䡭
磬磬ôˣҹӣ৵һ̧С津¡
ҿЦͷ֪Ǳˣɲ顣
ûʲôСˤãһǲģҸǵɡ
ʵ֤ҹӣǺܴģҵĻᶨĸҶһۡ
粻ҪƭӣѵӣԸ˵Ǹʵ˵𣿡ҹӣ˵øˣϳҭţޱۡ
ҹӣ޵ôҵһ¾ͱˣͷĶͷϡӣҪļ֮һǣԺҲǣҹӣɫĿңֹסᣬЦĿǹ⣡
ҲסˣߣҹӣҴ˿ںҾͰ򵥵˵һ顣
ҹӣĬĵͷһ˫ȭ߬ţεڴϣתۼͽʪһƬ
ôֿˣҾ֪鷢ֻСᣬͣȰ
ҹӣŴƳĬ˻Ƶһ䣬ΪʲôҪôãǲֵðءҹӣҲ˵ȥˣһѱסҴǰѻѹ˲ͷųһ
ΪðΪκ鶼ֵõġҹӣĺףһ̡
˿֮ҹӣҪ¸ϰָ裬бȥ
磬ллԭҹӣ嶼ϣңЦš
ţûʲôҲҵļ˰ȥϴɣ޳Сèˡ˳㷢ü£ƿ
ϰֲˣҿɲ˼ҿһĻ
ͬʱҹҲĵվſڣ˵˵ΪԼҽ̵ʱ΢΢һСɵıӳ鶯£һӿͷ
ɶպΪʲôҪôãɶ񣡿ɶ񣡿ɶ񣡡ҹſھ߶ţŵĲ۽Ѿӿ˿˿ˮ
ҹӣҪ߳ʱҹһæż⣬Ϣܻط䡣
ϰָȻܿͻˣȻûзʲôǸоЩաƽʱֵܳҹһֱͷԷû˵һ仰ҲûгƢ
ҵû⣬ӦǽŪҵûи̧ܣҲֵУڴڵĳ


83 ҹ
ķɵĿɿڣһס˸߷ֱΪʵ̫ˣټҪѧ׼˯ñŵ˯š
ҹĻʼôҴʱѾܹӢˣȻ֪ҹڷﲻϵľš
ҹſڴϣſɰĿͨ˯£ߵǱѾɢҹӣһͷɢͷϣĴ
ɶ񣡿ɶ񣡿ɶǸĳպȻ˯ţ̫ɶˣҹķȭϵĴͷһơ
ſһҹһס۾мįʡ
С˵ǲӦøǸպȥǸҹͷߵĿèУͶż
ȻҹԵݵڿèͷϰ£ͷӡ
ʲôȻҲͬ⣡ǲҲǸպˣҹһӣʵ
Ȼ󿭵èֵ˵ͷðɣǱҹġ
ҹԴһͣĬһᣬصĺ˼£ѿèŻԶ
ߣðɣǿķҾ͸ǸպǸɣҹֱӰһԭͷڿèϣš
èĻ϶һ֡ʲô°
ҹߵſڣڳһܲԸӣ÷š
ұܿ;ˣ۾ղŸܹӢ˵ؼʱû뵽ֱӱˣ˼ҿ϶ˡ
ְҹѵѱʾ̾˿λƵľȥˡ
ӣԣ򿪷ź󣬿ԷķʶôΪɨǰλʱִַˡ
ҹĵ΢üͷ飬ѵΪˣҶֱŪˣôû갡
Ǹʲô˵Ҫһ취ûУȷʵ̫ˣ鷳ҲҪȵϢ˵
ҹĹҵ˼ֱ߽˷ţĻһ䣬Źϣ
ԴֻܱԿЦˣ౻ҧһڣҧҲ徲ˣ漴Źˡ
պȥǱţҹźҰİקߣȻŮƵĶҷ
һֵĿѵҪűҧֲձʢ磬Ūôаòá
ߣɲɣҹҰûзӦֵҡ
ε¶ͷˣΪи徲ҹˣ
ҹˣ˼˵϶˿糺ƶ䣬ҧҧҲϴ
ڴϴĿҹı飬֣Ѿҧ˻Ҫ죿
ҹ͸ϣϥǵСߵλãӣһÿϵT
ι㡭ʶԣ뺰ǰ˿ϾʹϤоٴһ
ҹЩȵıϢ˿ԱߣЩЩǶ㻨һٴҵ˿ϣҪйһξҹͷϴҪһЩĿ񲡶һ̼ҵĴԣӣҪѳֲסˣ
ˣ˿ͲѪˣԼܰѳԼʱҼѵƿҹоܾᣬQQ360֮ѡһҪѡ
ҹƿһ˼Ŀң˵ߣʲô˼ҿǿڿèϲŸǸģȻܣ
èüëżҹӣ˵ϲǸż


84 С󱧱
԰ҪǿèȰǸҲŲպǸأҹԴһƫѰı顣
ұɰֱӶˣèأҿԼǸɣҪ޹ż
ûˣȥ˯ɣ컹Ҫѧ̲סԴ޲ðڻһ¡Ȼֻ롣
ҹһͷɱ΢΢һеſպҵͷ𣡡
ֱӳ˳飬ͷܻУѾҲٷḻһ㰡
ҹһֻ㬵İÿһַ쭾Ͳˡ
ҹһ´ת뿪ˡ
Ǹ顭ԣԲҹߵſڵʱ򣬼ѵĴ˵仰
Ǻǣãҽˣ㲻ˣҹȻǸʮָˣ֮ľǽһǰͬˮˡ
ҹͣ£飬Ȼ򿪷ţ˸ҲŲأУΪҾͻı䣬ĳպ
һˣڴͷѾͷʲô˼ҵǸǸ̬ȣԽԽ͸ˡ
ڶһ磬۵ڴأڽɫâ֮У
ڴ˯ŴúϢһҲֻҹҹϮŪû˯ã˻ڸܹʣµİӢˡ
ȵϰ֣軹ö׼͵ʱŷһû𴲣һ
ȥаɸɣȳԷոհѲãͶϰ˵
ҹӣ˵ͷ˵ˣ
СӣһɤӾˡϰȴΪȻİڰ֡
ôܶԸأȥһȴˣϰ֡
ϰַ˷۾Цһ˿Ʊ顭
˼ţûзֱӽˡ
磬ˣҪѧŶԱߣգգ۾Ҷ˵š
Ժ۾ûпǰˣֻҸ磬ұܵΪԷǿӣ
ŶϣллҴǷ˼ɵĲӣͷϣֱ۱ϸϡ
ǺǣҪˣְ֣ӣԷءЦЦûн⣬簮ҵ¡
ϰ֣ӣңŶȵȣӣҳԷǰ˭
ȥ裡һ˯ʱ࣬˲ʹӴϵ
û뵽ڲ֪ҾȻռ˺ıˣϰִñոȥֱӴսֽɥʧսˣ
ףô˸磬ʲôͷԷ籩ʱ򣬺ɻĿңֿЩ
ŵһ£һΡ
ǸС̣ղšҲǹġҽŵ˵ˡ
ºɻˣʵʲôǹģ˵ʲô
ǸǸղűס顣֪ǲĲ⣬һǽһ䡣
Цͣҡҡͷ
һΪ˵ʲôأҲģʲô̫ɰˣ豧òãзĸԵĹԣֱ־Ҫ˹
ͫ͵һæʲôЦҶʮˣĻҪĻ˼ôƯֳż̫ôаˣ
˸գһͷԵڴϣȴûҭ
ѵ豧һ¶İС̰ҵıоҪˡ
ֱɵˣôҲǸİֻǰҵԼûĶӣҲȻˡ
ǸðɣСˣСĵԴЭˡ


85 ȱϯ
ڳɹˣû뵽ոջ޵ĺ̾͸СƵһѱסҵĹͷ
û뵽趯ô죬ûзľͱ§ȥ۵ֱ񵽺ݵļϣͷסҵԴ
ұܵ£òײץסᣬôܷſңҰĸˣ
Ҫԣ谮ŶСʤı飬Դʩչͷɱ
ҿͷɱӵľаСͱˡУ⻰ô׵ĸо
裬ôˡС̵ͷɱʩչһʱǱҹͻȻ˽
ֱһҿΪëÿγγʱҹͻ֣Ѿƺ˵
ᣡҹҵںļϣĿ˲ɵôģȭͷҪһ㣡պȻ񣡡
ððֻ۾ҸɵˣǺ谴סҵĹͷɿôͱһ˼ˣôҲܶԺʲôɣȻϰֲñȥˡ
Ҫֻ֣뱧ѣû飡趼ȥˣΪұ⵽
ںϵʱţ棬ͺһˣĸ
˺ĻҹôҲֵܺģһСţĳˡ
Ǹ˴ţ粻Ҫ𣿡ڷſңҵǸ
ЦŰڰ֣˵ûʲôҲġ
Һ㻹֪ҹ飬ҪҵǸҹˡ
ߺѸٳϴãһˡҹָֻ֮ǰı飬ʱʱĶԼǽ׵Сһ¡
ε˸ƣԵʲôˣֻ뿪Ƿ֮ء
ҳԱˣȥѧˣվһ̵ܳӡ
ҹӣЦŵ˵ͷţߣ
ߣҹû뵽ôͿֱţԹйʳϡ
һСܵѧУ˦˦ˮλϴŴ
簡ôġǵһʺõģȻչһ緹Ļˣ̥ɹ˰ɣ
ðҲչһ
۵סԴĿ鵽磬㲻Ҫÿζͷ˼һ䱿ģ
ҰͷһŤĿ顣
Ƴȵľģ½ֻζĿĻ¶ĳպ顣
ι˵˶ٴˣҪڿϿƬ༶󶼱ˣҰ˺½һۣýż¡
½žѣԱ̴ЦѽˣڿԭӰߣӲٵģ˵ķһʽأ
УҶɱƭҡϴӵǲ׹ܵĹ»ųǧأĸСѧҵƵġУȷûгϮӰߣüëһ̲ס²
½°֤ͣüɫĽûУǷڹŴӰ壬ߵǵһӰ¸ڶӰǲºնսӰ忨ĬҰĭĹ£ԭ
ңж̲ס겻гϮ
һϿκһ۰ȴõλǿյģͻȻֹôûϿΣѵʲôˣ


86 ȥĶ
Ϊֻǳٵһᣬ綼ûӰ𲻺õԤС˵ǶĪĻϸȴԽԽԾѵ
뵽ˣһỹȥҰλ߰೤һʣرŮʼһĸоԼ֪ô¡
ѧ̲֮סҵ꣬׼һʡ
೤ǸýǲˣߵǰԼĽǣһ
ֵĴһۣü両ӣǻش𵽣԰˵ô绰һ٣˵£ʲô
ŶĽ΢˿˵ͷ
˵ѧٲϡ棬ҪǻҵûʲôɻЩġĺܲԾоʲô
Ҷ˶٣ûмŸ꣬ת뿪ˡ
극Ҹûѧϰˣһֱõ飬ֱѧҶ⡣
ι磬ѧ㷢ʲôǸ߸˵ʰ鱾Żڷ㶵ֻ˻Ρ
½ȴһֹ֣ص˵ʦ壬ǧʦʦ϶ڳŮľʮ㣬˵ɹ֮𻯳ɣʱǡ
½û˵ͱһߵƨϣִŴӵߣҲˬˡ
ͽѾˣûһ䣬վ
Ǻǣлʦڹ½ڷı¼˺תЦţɷӳķ񣬿Ҷһ񺮡
ջǾȥҰһõϵʽ͵ַʱԴԼͥΪȥ
û£ȻȥɣҵҪȥסڱ˸ɣ˰˰֡
ûлɣҸ֮뿪ˡ
ʩƶɮ㡭ߵſڵʱͻȻͣס
ʪŲ־Ѫ֮֡ÿʱһ϶к·ֻǰѻȷϡ
֮󣬽ֵûˣ˵ûߣһƹȴ뿪
ٺ٣ҲֻһˣǺʱ
ַ֮ѣҪô˵ȥҷãֲõ߱ˡ
룬пһһȥü￴ʲôɺʱȴߵǰ˵˵Ļ
΢΢һ㶣ôҷãѵҲʲôˡ
ղŰθü˴绰ˣ֪ˣǲ֪ʲô񷢳ϬĹâʡ
ǸԺٸͰɣӦȥ˽һ˵ץץͷ˵
Ȼ˵ı飬ʱȷʵӦðصϣֻȰ¡


87 й˾
֮ҵεİ칫ңҵõϡݺܼ򵥣˼ַͥҲϵ֮û̫ϸĵطֻдְһǿհ׵ģӦֻĸŮˡ
ȷʵüҷһ£õļͥһáϺӼᶨԼ뷨õЩͬ顣
Ҹŵ˵ͷûˣôСҪֵͥѹȷʵܲס
¼Ϻȸϰִ˸绰ǳԷõҡϰҲûʣֻϾҲܲҡ
˼ǱҲûˣǾͰյַһ⳵
ʦȥַҰüҵĵַ˾
˾ʦӦתͷҵʱ۾Ӵͬ־㰡ڰ참
ֱһ㶣û˵ʲôʲôʱ˾ˣ궼Ŀ
ͬ־Ұˣ˾ѵı12138Բԣϴձʱҵĳأ
ŻȻϴβҹõʱպĳϣʱ鼱֮Ҿڱ˸ɣû뵽λ˾ˡ
Ŷԭ㰡Ҽǵˡǳ˳飬ΪļҲ̫˰ɡ
ˣϴǸձץûаôûţ˾̾ϴε黹ܹע
ֱϴξڱɣû뵽Ȼڶţ湼һƬ֮İУʵû취Υƭˣ
ͬ־ڹһܣҪܴģѾץˣͦͦţԴǵ˵
˾ʦŶûȥϾ漰һܡ
òЩˣ̺ݺݵĵңС˵Ȼð侯죬Ҳ
УֲֹһҲûץָ֮Աǣ̯Ʒ
ߣŲҲ㣡ҵ̬ȼ䲻ˬв
ⷽԤٺһЦվͻᴫУ԰ĹϿ
㡭һ¾ϴڽҵ飬ʱͨ죬ֻ˾䣬޳ܣ
ʼ磬һı飬ߣݽҧšԱҵˬȳʮ̳˻Ҫˬ
ͬ־ҪʲôӰԱλСŮһеģй𣿡˾ʦע⵽ƽʱУ꣬ѯ
СŮҿС˰ɣ°ͣʵǰɨһȦζ˵
ոջָɫֺһȦ˫۶ðһžͲȹ۵Ҳᶼˡ走ͿЦҪҪôݰ
ףͬ־ôˣʲôĵ𣿡˾ʦţ棬ʵ
Ǻǣİ۵İ
ûʲôֻ뵽λСŮıЩ꣬ȥָϰֳĨĨᣬ˲ͷ˸Ļǡ
˾ʦһȻ˵̾˿ѹҪȥǸطǵطǳңʲô˶УСŮʲôˣﰵЦһ˾ˣ˭°ñ˳¾Ͳˡ
ǰСŮ·ʱһǸ߲𾪡FBICIAKFCNBACBAһҪѷ֮ԷȻﰵЦ۱ϻǺ˵
һڰɡ˾㷽ûȡ
ʶЩˣɼϷȫ׵ľ񡰱Ʋǵ׼һ˿һַϴյǧʧǶûкˡ
˾ʱȻ𾴣ûҾˣȴҵˡ
˵䳵ӾѾˣͣһƬưܵĽ֮ϡ
ллϣǮ֪ԲҳǮֻڡ
˾ֱԴǵľܾҪǮˣһΪǮ
Ŵ壬Ҷ˼ˣǼָëǮй˾ĸ֡
壡ȵȣ˾ǴӵҲܲסĵǴһѽס
ͷʵô˾ͬ־
Ǹ绰һ°ɣ´㣡
ʱһõҡ


88 ծ
þȻס꣬Ҷʮ⡣
֪ÿܺȱǮû뵽סĻôû뵽ССȴҪô࣬ﷺһĸо
üͷ΢Ĵܣĺ˼£˵߰ɡ
ҵͷǰȥ
סĶνײˣܶ඼˸Сһ·߹ĳǺܴġȻСʱҲסԺĻ˵ѾܺˣڵĻ
ҲҲЩҲ޿κΣ̾ϢҲıʲôֻϣܷǰɡ
˳ŵַܿҵƺţһﻧɵĵطмһСԺӣ泤ݡǽ߶һЩľĸΣǽϵ˴룬ľʵĴѾ֪жʷֱޱȵң˪
ҸߵӣʹһŶص춯
Ƕһۣ߽ţڴȴ˵סˡ
˶ǱǣȫŰͷ촩űĺţп㣬ֱŸʽһϵֻ졣
走սϰģ˵ˣҪòµϢŮȥϰȥϰ࣬ĻǰǸһŰѰߵŴɤţɫ
̾ʹһ˻ƵŮЩµ˵ˣòʮꡣ鷳ٸһʱ䣬һµϢϡ
ΪƵ𡣸㣬ҪǮ룬ͱǶˡ㣬ŮŵĴЦһԵرԷİ
ˣȥԣҪŮԷĸˡ
ۻһ䣬Ȼˤõˤˡ
ҳװ಻ס̳˽ȥƿǰ졣
Ѿ˭ۻͻȻһѣʱָҾ
ûĻߵǰ
̿ʮˣɫԳͷ񵾲һݻƣ˿ʮ㲣ɻĿҡ
ҳŭգ˼Ҷ˻ͱˣֱŸɵĳ
㡭ۻ컰û˵꣬Ϳһŵ̷꣬аĿ⡣
ĳʤãҲѹַֻӦȴ֪Ǵ̵õ塣
ǣ˭̿ͻȻɱǣվʵ
ãõͬѧǰ೤꣬ҷõġ΢΢һЦ˵
̵˵ͷ¶Ϊѵı顣Ҳǹ֣˭Ҳʱ򿴵ֳ
СŮҴټҷúۻ쿴һƵȻЦУ֪ûȤǹ˾ģ㣡
ֻһ֪ģȻóĻһ䣬ûȤ
ۻ챻һ仰ҭԷֲãԼôҲȥǿ
ߣûȤ͹ǰ£ۻ֪ûϷˣָֻǸŵɫ
ɪɪǣϣֻÿȰ߰ɣңô
ҧŴǣ˵ȴˡ
ǷǶǮһȻǰȥš
ҪһҲܣһĻҲû취ȥ׼ȰȺ˴ߡ
ֵܣҲΪ㡣ǼҽʮһһϢǧ飡Ҷ¶ײЩɵ˵
ʮֱӵЦİɣ⹻ˣֶһ
ãǧ飬ɣҺֻҪǧˣҰﻹϴϷõǮֻҧ˳
ۻɫһ䣬û뵽óõǮҲܽˣֲֻܼˣå
µǻˣϰ˵ˣ¸µϢҪһ붨Ҳһ˰ɡۻ˶࣬ûǷ
һǹģҳŭˣԼ侲Է죬ҵطСʮֲ㣬ֻܳԿ
ôˣûǮ𣿡ۻϵתͷ˵ȻͬѧǶȥǹ˾ϰôҸϰ˵¸µϢˣ


89 ҵļͥ
ۻĻǳζʮԣٱҲöˡҪһҾԻᷢ𣬵ҪǻĻֻͬùĻˡĴߣYYŰŮȥǴһʱõϰʶû⡭
ôǡۻĳ̣׼ϡ
û˵꣬͸оԼǰͻȻһɫâոյŵͷӦ䣬һжڵʯˡ
㡭ۻ˺ð죬ֻǴӹŹһȦӽŵֱԣŶͷ°ʹ
ɫĿŶԷ˫ӥĹâǿƣжһƵõۻĺ
ֻһѵۻô£ղһűǼµģֻҪһԼıӾҪǾտĵ˸еһ󵨺ں
Ҳϲŵ̡곤б۽ǣõͳ˵еƵ΢΢
ҺٺٵЦţҡҡͷȺƽʱӲļһˣҲﰵкһ೤䣡
ۻ쿴ŵںĵŵһˮ°ڵϡ
ŮŮʲôȰѵǶ˹ˣۻ쳹ˣֵĿꡣ
һҲ嵽˼ˣְѺˮĨԷļϣ
ұӵĿȺһղŻɷص˹ˣѾǸǹѧİɡ
Ǯҹѵպúֱ
ͱƵˣĻɴ⣬ˣͷһء
һ粨ƽϢˣǶֻ֪ʱģ˵ǻͷҪˣһ԰ŭйͷϣǡ
Ǹллˣֻ˺ģǿ߰ɡŴл¶ɫĶ˵
ûµģƾŰ೤ıһɱһɱһ˫õģΪ̿ģֻӲͷƤ֤
Ա߰һۣ˶١ֻʱ鷳ѣϾǷǮʼ
û£೤ȥǸϰһͿˡһ似ĵϣ˼˵
㵱ɱء񿴰׳һҡ
εץԴǺһЦղŲСַˡ
˰̣ôǷôǮҸλ£㿪ʼѯ
Ĵ˿õļûκֵǮĶһӣӶûУɼжѡĻ»ʮľ޿ʵ벻ͨ
̿ЦŰ̾һݲݰͷԼ黺
ԭʮ򲢲̽ģǸĹɷġ̵ԭɷʱȥˣǰּ޸ɷֻû뵽һɷǸĹĵ̶Ļڶĳʮծ֮ˣֻԹ¶ĸǼһծ
֮ǽ˽⵽ǰʦѧԺҵģ֮ǰһֱʦֻǷծҪծûµľҪѧУȥ֣ѧУ治ԼΨһĹûˣֻܸЩӻά룬޵׶ʼջꡣڵȴϢˣԲ˽顣
ȭͷţָ졣Һܷŭޱȵķŭ޲ôǸ̵ǸȦ죬ҲһҪȥ
ˣ˵ôˡˣ˵⺢ûȥϿ𣿡ǿջЦת˻⡣
£ش𵽣ţ˵٣֪ʲô
ʲôҲ֪ҽ쿴ȥѧİʲôɣüͷֽŵʡ
̣ȱżһһ꿴̼Ŀˣ̰ο
̱ڵϣ৵ľҿĺӣ躦㰡
̣ұ֤һҵãĵĵžˡҲŰο̣ĵı֤


90 ӵҹ
Ҹոձ֤꣬ſھͻһӰݵ񣬶̷²ŰɫĮ񣬺Ȼʧһã
ôÿҸԼʮ⡣
Ҫû̵˵ҾҪˣ赣һĺӻ˭ܲˡ
Ǹмҷáû뵽ͻˣЩֲɡ
̿ûֹͣҭǰʵãû°ɣ
ûµģ裬Բҡǿһ˿΢ЦǵĵѾµõʲôˣЩΡ
ҡҡͷָ⻮õաûʲôƽͺãҾ¡
ЦЦ˳ĬΪ֪һ綼ᵽ
̣ˡֻΣֻܺ
ţллˡ̵ͷл
Ӧͣת뿪ˡ
룬Ǹüáո߳ſڣͿʼҵķӦ֮̾㣡ˣûײʲôǽ
곤ͿҶǽͷײȥһצӣ¶ĵɫ
ӵǧǮôôּˣղܵոȾҳ˸ͷ侲ҾޱȺڣҽ̵Ǯ
ײǽɱӵԸӣ˦Ҹۡ
Ǻǣ೤ղǮܸ𣿡ҷйתЦŶ˵
ܿĻһ䡭
õʱѾˣֻðƳٵٴȻȻ˼ҡ
ԴһƵĻ˼ңΪҽ̵ʮþˣû뵽Ϊװֱӻصǰ̫ˡ
磬ڻˣҹӣԶڵһʱӭңҰЬӻ¡
ÿӣٲҲֳЦЦ
ӣϲԵģһ˰ɣҹӣҷźЬӺһҵǰ
ǰڵķˣҵʱ˺ܶࡣ˵Ӧó극ˣϰֺ趼Ϣˣô˻ȵġ
ֻ˳ȷˣû뵽պþͻˣǺŶҹӣҵʣЦŽ͵
΢΢һЦͷллˡ
ûʲô̸ǿӣӦġҹӣҵĸлЩܳ̾һ
ߣպΪǸպ𣿡ʱҹܲˬվ˵ţȻ󲻽ҹӣ㣬ΪպʮӾȥһηˣΪʲô
ҹĻ΢΢һ˵ĻôպãԭӣһֱΪһܳԷôģҷж
ģаУ㲻Ҳ𣿡ҹӣ΢Դ
ûûأֻ½̫۲ŰæģպһϵûСԣһϵûУҹЦ΢죬ֱţæϡ
Ҵ˿̵ЦѾ˿˿⣬ﱻŨŨҸΧţվߵҹǰһѽԴڼͷϡ
ллĺܿģҴյĶ˵
ҹͻܶһŷӦĳպ˭㱧ҵģſ
ҹţСԽԽ죬˰ҲûãҵĽŲ£ȴվˣĺš
ֶҹӣ֣ЩҹӣʱЦ绨С鲽ܹҵļͷܡ
պ㣡ҹѾұţﻹвš
ʱ·ͣһ̣ܰĸоһӾȥȴջǻһЦ
ҹһҲķſǣҹҵħצڵĺţĺβ֪Ļߵã޺޵ĵңȻһͷ򷿼
һҪԷءŻҼͷҹӣЦĺס
ҹӣߺĿң˵磬ǸϲҪŷź𣿡


91 ҹϮĳϮ
ұҹӣ仰ŪЩĪѵҪҹϮˡ
ǸһϲزҪţҹӣţٴξϹ
ҿЦһʲôֻҪҹһǺܰȫˣԾͺԥĴӦ
Էϴ˸裬ӣѾʰꡣ
ˣҹӣվԼķſڶ˵컹Ǻ˵ġ
Ӧ˵ͷҲ˷ˡ
صһͷڴͷ췢̫ˣõ黹֪ôԼļҽǮ¸ҹĶԼҪˡ
Լʱ¥´ԼǳպĻ棬һĲҿĲʡ¡
Դججľ˯£ҹӣҪҹϮ鶼ˡʵȷʵҹӣһҲûңһ˯
磬ˣ峿Ѿ٣˯ʵʱöȻҸоոܵһĴУ˿˿¡
Ժ۾ȴһԻƵ񴽸ո뿪ҵֱҡ
գӣǰԼֻһ׾ľֱӾгȫѪҺˡ
Ϊҹӣʱűҵλãϵ糺춼쵽ˣҵıǼ⣬㡣ؿT΢ɽ£ɫɲͣ
磬𣿡ҹӣҶ˵ţҹˣҧ˵ǣͿ˰ɡǣǺ߳ܰҹӣ˼˼ӣȻһͬҡҷ
ιӣʲôӣľٶҼֱѳֲסˣȫѪˡ
ոȥϰ֣軹ҹأѾ뺦ǱҸAVIľ
ôãӣֻ͸ֵ磬زҪܾҹӣգ޹񣬺ҲüԵޱˡ
ſ࣬ƴıһ˿ǣ͵һҹӣŵȻѱѹϡ
ӣ⣬ðӻµģҽҧݣѵ⵽
ҹӣұ¶ļ⣬ɫˣԴһƫ
Ǹôǿ׳ҪԿӣҲû취ҹӣûһ飬ı۾ŵĲ
ҹӣ¶ǵĻҪٲжͲˣ
ҹӣһ˱ҡڱΧŴһȦ
硭ҹӣĿңѵõС졣
Լȥ̧ȥҳ֣Ҫӡ
ҹӣĻֻǸȫҵıһһľͳȥˡ
ҹӣˣظ̱ڴϴڴڵĺš
ҹӣѾͷĵԽԽˣѵûٳĸ𣬾㲻Ҳܵľٶ
պҽΪʲôķ㱻ӣǲǶԽ˹ֵ飡Ҹһţҹ͵ҷ⣬ȫĶѾڻˣҶһľ
ûУֻҵıˣÿӣæϴϴѡøղȷʵûзʲô飬ҹƾҪҧˡ
ҹŰɵһۣҵȷʵ˵ѣֻһ뿪ˡ
ϳԷʱҹӣɺղԼΪ߳ܵٷͷ


92 į
ҹڲССڵĳŷһֱɨҸҹӣŪΣֻüӿԷٶȡ
Ҽǰ緹ڶģȻϰָкҴҵľˡ
㣬Ǹպûжݵ飿극֮ҹĵĴյҹӣʵ
ҹӣһڷҭˣСǸ磬ôպ̫ʧˣ
ߣǸպÿ춼ɫԵĿ㣬϶ĵģҹĺ׷ʣУҪ⣬Ǹպûݵ飿
ģûҹӣԴĵ˵
ҹԲǺţУҪȷСϲǸպĻǲҶҪϲҲŲҪأ
ֻСʱɵ뷨ѾʮˣѵҪҼ޸ͬһ𣿡ҹӣû뵽СʱϷȴһֱ棬ɵ̾˿
ҹӦĵͷȻǲԼ𣿡
ҹӣһ̾Ϣҡҡͷ
֮ҹΪ֤Ƿҷ˹ϵֱӰҹӣԼķȻһ֤߳ܵͲ˵ˣвԣ
ѧУ֮ҿѾѧˣȻǵĮģ
ҾԼߵʱɫЩ仯֪ʲôŸӵĿעҼӡ
ף磬ôصӰѵ̥ʧˣһλϣǾ̴ǰûûεĵ٩
ԥõһֱѹѵ鶼ûˡǱѾԼСԴ˰춼ûзʲôˮ˫ĵĳҿ
ʦĺӹȻͬ죬سɴ½Цû飬̾˳ƨȥ
ûһʶûˣǾͲѧһһֽ
е£ǸǻٽҵǮ𣿡һ˲䱻ҵĻǰ˸ޡ
룬½̷һ˯Եϲʡ¡
һһһһצħĲĦĦ⻬ĵĦĦħĲ̾ת鱾
ıһۣûҪɡˣҲûҪǮֻʱ俼õ顣
֮ʱöһ˾ڲٳϵһǣʱգԵüįҴҴҵĳԷҧҵá
ģЦЦѲݸ
Щ񣬿ͻȻֵɫ΢΢һ䣬ӹ
顭лл㣡ѵõЦͻȻҵֱһͷҵļϡ
ұٶһ㲵黹ţ΢ס˴룬ϲ
ŶûʲôͬѧӦûġЩŵŶЦŻش
ԲȻˣҵĵһλǲܸ㡣ҿԱ֤ԺҲˡÿҼͷ΢΢ţ˻
ŶûʲôҡʶĻشһ䣬عζŵȵȣʲô˼㲻ᡭ
ҳ͵ĿãӸղŵĻ˼ѵҪȥν
ιˣҼץ˫磬ּĪʹ
ñҡţ˿ûзֻ۾Ѿˮҽ˵Ļ޷˵ˡ
㲻Ҫɵ£Ҹ೤ڰ취ûʲôǽ˵ġƽ飬˺ʼȰ
òЦҡҡͷȻȻǰһ㣬촽


93 Ұ
ȥôһаѾж༢ʰֳ˹ұܵҲӡ
ˢˢĵڵϣֵ˻档ñ촽䵽ҵϣһſϡ
ءΪʲôǸɾİòĵĿţһȭؿϡ
һѽŭȵˣû꣬ҲҪʲôرֻҪúõ԰Ϳˣ
ñҵŭŵˣӳ鴤˼£ͷĬ
ǸԲһе˵ˡҸղ鼱ڻᷢϾͺˣ˵Ҳ᲻ܵģ㲻Ҫˡ
Ż̧ͷҧŴǣŸӵĿá
лл㣬ҵļ˸öðûվɢһ˿ϧֻһš
ȥıӰҵȦҲˣﰵģһҪŮ
ѧߵһ˵Ľ˸绰ڲԶšȻԶʲôıо֪һǺ¡
ȵ绰Ѹٵûзҡ
룬ôˣʲô֣ʱֵұ
ҺҲԼüעõ飬ԷѧҲĵĸˣҪߵ׼ȥ
ʲô֪ҪȥǮɡèӣֱӰʵꡣ
һɫˢһ¾ͺˣ޺޵Ҿ䣬ȥأ
Ǻǣ򰡡ߵӣ̲ס٩
ȥ鿪Ц귭˸ۣû˵
Ҳ֪ڲǿЦʱһβãȥҸ
һȥģʼֲõԤУ׼ҲϣֻӦòʲô顣
ţ˭ʵ
ҺٺһЦ˰ָй¶
Уģ겻мĺ˵ðɣȸҵ֮ϸһ֪𣿡
Ҳ֪Ҳڹ϶Ҫˣûлɡҵ˵ͷ˵绰͸Էֿˡ
ȵҰ칫ȥһףһûˣûӰûѧУֻʹ绰ѣͨĵ绰
ιм㡣绰ͷþòŽͨźܴ
СӰڲĩɣ粻ԼûĻ˾䣬׼ҵ绰
Ҽæס𰡣мæ
֪Сûģе飬ҰɡײԸ˵
ָ֮ұһֱַͿԡǱľưɣ˼䡭
走ԭæźȾơҰ绰ǳȥ
Ϊ˽ʡʱ䣬⳵ϧûϴλй˾Ȼֿʡһ·ˡ
⳵Լʻʮӣһװ޵Ľ̻Ի͵ľư档컹ûڣưʱ壬ֻһЩԱæµš
ãǻûӪҵһʱһߵǰ˵
Ұڰ֣ʵˣһ¡
ŶԵһ¡ɫ΢΢һ䣬Ǻܿİλϡ
һȻиװȹĸ޳˫Ȱջ˿Ů˹ŮԼʮͷźܳ΢ĸҰмƣǰ͹̵ľһһĻֱļƹɵģ
ҲЩ죬ҿԿ϶ʶҡԼ֪˲֪࣬Ϊʲôһ͵Լ
ãɴʲô𣿡Ȼɣɰڳְҵ΢Цʵ
ҵһθļƷŮ棬Ҳűˣۻǵ£ľǿѹȥ
ף˵ҵͿˡ£˵
ɴһִһۡ
ǵػ˺ɴûͷһ䡣
Ҳһְţֱӻص¥壡


94 Ƶȥ
갵֮ɴŷĵĵ˵ͷƣ׸棬ɡ
վߵǰ棬ں潫ϸ֫Բζ۵ףĸ̿һ
ꡭɴعͷʱ򿴼ģЦһû˵ʲôһ·Ҵưڲһ
Ŵ򿪺ҵעΧĻˡһͳ׷װޣˮƴ̵ҹۣ˺þòӦһŷʽɳƽԣԱߵɳϻһŮ
£ǸŤɳϵŮɵþ
ôҿףѾɥʧ㶼˼ˣȻţ۲ݣ
׸磬㣬ǶԵģɴߵߣ˵
׿˿ң΢΢һЦûңһ§סɴǷԼǰϺݺݵץһѣ
ɴһ˼Ŀ׵ľٶϾȻмָ˵ɫûз
¶ɫı飬ɴβ²˵֪ˣȥɣ
ţãɴɫ΢˳ȥ˷š
һԵĺ¿׸ղŵľٶɫ˱䣬ҧƤϺˮ˵ʲôվס
üͷףѾʲô˼Ҫ빥ԺҲӦñһ˵ӲŶ԰˼ȥһŮˣֱԼҪ
˰Ҫȱ裬мƷһ֣׺ûע⵽µı飬ֵк
ֱ˦һıȥѾɫҲˮҪǴȥǾıɫˣ
ˣǻءҺش𵽡
͵һţͷŶˡðɣǾͳɣ
˵׾վߵǰ¿ûпһۣ§ҵļͳȥ
ţǺأȻ֪ô£Сһ䡣
ҪžţνºƵģ˵
ȻҲһӵʣֱǯһ·߳ưɡ
ף׸磬Ҫȥ𣿡ɴǸո߳ưɵʱͻȻ֣Цݲõ˵ЦݲְҵԵ΢ЦĵЦݡ
ȴһĸղźɫı飬ֻǵĻӦţͰˣ
ŶðɡɴֶԼ䵭ʮָӣƺ뵽ʲôԹ
һ⳵Ȼ̴绰ꡣ
ι೤ôˣҶβ漼ЩģǸϽ
õһнƻԻ͵ǼƵ棬һ˴˽ȥ񱻴¥ϣû취ȥҪԱЩľ򵥵һ顣
ƻԻĸһǿǱľƵ꣬˵ʲôҵסȥ˷ǸǸ۲۵ߡ˿ֻ̾һϵԹҳԺüĲ
ƻԻֵͣʱҲüëһζֹааЦݡ
֪ñƻԻ;ƵҸżˣıʵ̫ˣָܺ˵ˡ΢ҵǻð״ϣıòҲţƣ˵ܾȻá
㲻żҾˣһѽ绰˵
ͷ֪İ˭仰΢һ㣬Ӧ͹ҵ绰ˡ
㣬ܸ㶨ҺɵףݸɻˣƻԻ͵ı
ҵļŵĻش𵽣ģһһǰõģ
׵ı֤˿Ըװưɡ
һ·ܵƵ棬˳ǮôæģҪֵ⡣
ſ죬Ŵ󲽳Ƶſȥ
ãӭ٣ƵͯЩȻĴһۣòԵľһ
Ҳѹ˼һ֣׽컹Ǵűĸţп㣬һͷ𷢣Ƶģ˭òĿˡ
ûֱͯӺһ档ڴǣܿӭ׵ʱ侪ȣ
壬ʦôһӡȰףΪԼǲǿˣ׵ĳ಻ƭˡ
ɨһܣڰ֣ԺٽͣҵǸŮɣ


95 ô
ȻʣΪûǿѹһ·һ·嵽¥棡
ԲڣǶ¥˽ƻԱ֮ⶼͣҸߵ¥ڣͱ˸ıס
ҿ׸߶ȵļһﰵ࣬ɱʿжϾԲͨˣսḻ֡Դ䣬ʮŸ˶ʮȨ־EXOҲǷַӵ顭
û뵽һͱȴûһ취ԸּҸûʤ㣬ֻܰϣˡ
һЦΪֱӳ֣û뵽ĴӰͳһĿƬǰ˻Ρ
ŶԲɣеĿƬֺı̾͸׵Ƶģÿ·
˳Щ谵ĵƹ˼ǰľɫȴͻȻһ䣬ԨһԴһ㣬·һ磡
Ϻã¥װ޵ĿȻʹһݻǽϹŸֶͯ˵ͼƬŴż䱩¶ӭŮ
ҵһμ̣°ͶˣһŰ׻Ĵȸظ̼ҵĺɶɣܵ˷ӦҪζΣ
ҲɫεĵԴֳһŮ˵Ҳܴһ֪롣
ǺǣҾܲˣһȥҪѪŶ׹ЦֱӳЦ
£ŬԼ飬׵ĳЦ走֪ȥߣһˣԼ̲ס
֮һŮԱĴ¼ǰţҸһ·϶࣬ƽһĻԶǡ
׺ĳ棬һ·Ů˵٩ţƾףڹʱ䶼ѶԷ²ˣ껹ҪҪЩ˿
һܿĴǰĳʱ򣬻Ӧ˵ģӲѪˣ
һԲεĴװ޺Ͳ˵ˣ뱻˸޴ƽ̨һֻڿ㣬ļƷŮվ棬ż˵ƣЩԼǾ޴ø˽ܵĲλţʱʱķ֮һӡ
Բ̨ΧŴƬɳðаĿŮд󸹱ˣг׺꣬СкС
ȻŮһԼĿǰЩȥ˷䣬еڴ
۹ɨԶһոõˣԷȻֱһ˺Ů£Ȼ󡭡
ʱ糺Ѿ˲԰ף˴ʯԵԼۺȻѣ
ҪҰ㰲𣿡ŮԱЩԵĿףȻĵĲϣյ׵Ķ˵ߡҲԵġ
ˣǾͿȥæɡЦЦڶԷ۵Сһѡ
Է¶ʧı飬ֻòĵˣ֮ǰһƬ׿ŮԱԶǷһ˿мЦݣתӵͰ
֮кǵһԴͶסˣȫŵĲ
һ棬䲻ĵطͻȻһ̾ǵķӦϵˡ
һƵɨף϶֪ʲôطΪʲôҪҹ
ˣһӦû֡ЦݣĶ˵
΢΢һ㶣ղű𺳵ˣεĿľá
ʲôô֪ɻʵ
ղʹǸŮˣ˵иСŮԼĵһΡ׽͵
һղ̫ûע׸ǸŮʲôΪֻڴڨԭ鱨ġ
ɶô찡Һݺݵһȭҵɳϡ
װ˿ֱ˵ģҵͽϱôñռ˱ء
֣ͽϱʲôư
Ǵŵ˿һСʱҲ΢Ӧֳգô̬ʱ̨ͻȻվһװУģˣλõĻͲ˵
λҺãڽнͷϷԭװŮ۸ߵãװдһ
ȻһźɫŮɷװĲɷŲ̊˲ȫĿ⡣
ҲĿ̨ϵǸŮΪãȴʶһˣС壡


96 
ʲôôû뵽ôõ˾Ȼã˲̶ˣڵô£
ң׶ޱȣ̨ϵ˱С壬õģ
ǶŪˣ鷳ˣĶ̨ϵС壬δйأ͵һתƺʲô
̨ϵС壬ܾ÷˲ԾƽʱĮȴһ˿âûУȫǴ͵ģΧľţһ
ȻõģСҲܲܣ취С̨ϣôǿԿƵķΧڣ֮ҵòУȻôˣ֪ʲô
ףС彻ˣһҪ𣡡ҿףϾСûʲôϵҺȥܡ
û뵽ȴ붼ûʹӦˣ˵ͷģ㲻˵ҲõҪԼȥˣ
ţãȻЩΪʲôӦôɴ̬࣬Ҳ˲öˡ
Ҹ˴һŷ䣬мʮ䣬ֲ¥ϣ֪Ǳĸˡ
λʲôҪæ𣿡ǼĸȹϵϵʱһӰͻȻߵǰǸղǽǸŮԱ
˲뵽˰취ֱӿʵǰиϲűСŮǲǱˣĸ䣿
ʲôʲôŮԱ΢΢ǾĿǣҪʶǹƾҪұˡ
㲻ùܣˣ꿴ԷķӦˣ϶֪
ŮԱ˶٣ֱӾܾԲڿͻ˽Ҳ͸¶
üͷڸûʱģֻ׼ñѾϵƵ
Ҫ嶯а취ֹĶİʩģҲⲻˡ
ҵȰ棬ֻܺ޺޵֣׼ʲô취
Ǹ׵ĵ绰ǣҾ͸緽ʽղŮƺ׺Ķһѡ
ʵ֤һ仰ȻжԷߣϸɫջЭˡ
ãǸŮھͷһͳ׷ȰǱȥţ˲ǵģŮԱҲµǵͼľǡ
ľֱˣʲôˣܸıҪõľģ
ҰԼ׵ĵ绰һ۾ͳͳ׷ȥãǧܳ°
ͷķ䣬ʾһߣȻ塣
ãͷ񣬸ղŽӵ֪ͨúй©ˣɤӣ溰
ǼƵĽӵ򲻴ǿƻʵֻȡ
ʱһһεĹȥҵҲᵽɤۣſ֮ĸֿܣµľǿѾȫڴϣĿľͳʧˣ
ܿ췿žʹˣһߴӰͳǰ
˻ǰ˵ʱ̲סȫ˸¡
ǰһԼʮҵˣͷʮ׺ΧŰɫԡǿļ׶еһƴһֻħͼ滹˸ֵ̣ԵޱȫɢΣյϢһ˫ҰްĿעҡ
˭㲻ķԱɣ˼ԾӸµƶң
û˵ĻĴҵŭֱȼյ־壬ѵѾ


97 Ұ
ιСӣ㻰أôûȥ˫۷ŭ
һԵҲ˲ʲôˣһ嵽ȥ
ãҲһͷҵӰ͵ĳ嵽档
ʱѾӽȼϣΪ沢еĻ棬ûǴƽʱţҲûҵļ󣬿ûбַеĴʯͷˡ
㣡ôñڴߣҳ֣ȻվԾĿҡ
΢˼ЦȻߵģҲ˵ǿһΪʲôҵĻ
Įͫһ¾ͻü٣ứһ¾ˣͲͣ
ΪʲôҪƾʲôҪҵҡ~~ţӣļͣš
ʱҲã¶ãȻɫһʱҲ֪ôˡ
ЦЦߵǰ£һִֻϡ
Ϊ˵Ҳ᲻ġ滨ӣһѽ§ڻͷĸţ΢΢һЦ
ıסңˮʪҵţķйԼеί
ӴӴӴǸ˵һĻҪҪҸǿİϧܰʱվǱˣв֪ʲôʱߵķ
·׹ѣ͵һ飬ʵ
ѸٳƵľ룬ޱأһ亹ӶͷҲоǰļһԲһˡ
룬߰ɣԲû취ߣûæƿңа󵽣ԲŹǺҴӦúź㣡
ҵ߬ȭͷؽڴǵõҪٲ治ˣ
Ҳ˭Ҫߵǰһһֵ˵
йЦȤĿңܶ궼ûмѪˣϧѪԶǵһġ黹ûб仵Ͻɣ
ллˣĺܿң೤룬ǿ߰ɣƺкǾ£ߵקߡ
ʱְעϣ޵Ŀ⣬û뵽ûҪƯСŮʱ¶Цݡ
٣СŮɡãҾͷΣ´꣬һԶı顣
üͷšһϵĺ˪Χ¶ȶˣץסƵ޲ÿ¶ԷԴ
ү¾ͿˣǸÿаĿˣæǧ󵽣û˵ͱһƿ
һһͷǽǣصˤϣ
õڵǻˣҳ׷ˣѾؾҲҪ㸶ۣ
͵ĳȥͫѾѪ죬ҵ۾ͳϴȥһȭҷ˰ٷ֮ٵ԰һɱش򵹹ۣ
Цţҵȭͷ㲻Ҵȥһ
ҷŭһȭʵʵĴϣһ¾˴롣
鶼û˿仯ֻԴ΢һƫЦ㱾»װƣ
ȻҲˣһȭȭ磬ҵؿھϮ
~~~ֻоؿڱһ㣬˶ɳȥߵķݡ
һȭѪӿһֻúͷһѪӿ
ǣǣǡҸо඼ֹͣˣʶĴʶԷжǿѹǿս궼һֱҶ֡
弸һţվûˣҪǷŭ֧ţҿ¾ֱӻȥˡ
룡꿴ұңҲŶˡ
ĵӵ쾡£˲סԷĽ
Ǻǣе˼ЩǱ㿪ĵǸһ˿΢Ц
꾪㵵ĿŶԷղŵкԸͨҲ£оȻ׵Ķ㿪ˣԼǵ͹˶Է
ݡѾû·ˣֻܼ
ŸӴݣܿץס굶еһץõ֣һֻѾסĺ
屻ᵽУסѪҺ嵽ϣҪˡ


98 
ſʹţ챻ҧˣȫʹŭĿоˡ
һ̣ҾԼӳһ㣬˲䱻ˣӳ긽壬͵ٴγȥ
Ӿţھ£ǵӰľСӦѧǾ仰һ·㰡
û뵽һʮִ㵣סצʶһ㡣û뵽һôʽۺ㣬бıߵǱߣ
оǿҲܸ½һ۵Ĳҽһı顣
ѶԷħצֱ̱ڵϴڴʱȱʱۼս
һϲû뵽ɹˡȻŹʹˮĻᣬȭӣֱӰᵽϣȫûиղôӲˡ
ţĺ˳ŶͷԼӲֱӱƷûҳûɹĿɲһ
бҴһᣬڴʹлһ˫ҰްĿ·Ҫɵһ㡣
Ŀ⣬һԷʲôĴڣҾȻܵʱʧ߰
ֱɳȥƮƮëĵڵϡ
ۡһѪӿҸоǰ߹Ƕˣʧȥ֪ˡ
Ŀһһĳ˹Ƶ淢Ѫĺ⣬һͷҪ
ҴʱѾ㿪ûˣصĴŴۿӽԼûԣʧȥսѾûֹеĽŲ
û뵽һǾҪطˡҲİ綼ûľҪôˣ󱯾簡ŭţ׼۾
пɲʲôеƵ׼λþҪ£
ǧһĹؼʱ̣ƺһģǰ磬תۼͳ嵽
һûпԷ˭ǰһڣ׻ȥ֮ǰ̾ϢһҲ֪´λܲѹˡ
֮ʲôҲ֪ˣֻоԼʶһƬش
ģѵãǵظãĿܣڰһУʲô
ǰӵ￴˺ͻǻᱻţͷ湴ߣȻظȥǰ¼ȥͶ̥µҲǰһУòûʲôҲʹܣҶڴ򱧲ƽ֣ӦǹͰɡ
Һ˼ʱǰڵĵشͻȻâ۳һӰ˳ſȥһŮˣңҸоʮϤķļһֳ
裡ڼӰˣȥʱӰͯļ˲乴ˡ
ʼնûлعͷңһһĳǰȥһĻһģһۿҪʧǰ
裬ҪߣģһúԺӣúѧÿζһˣ裬㲻Ҫߣʱҵķܹȥд˻šޣȴ޷ᡣ
ôܣʼ޷ץסֻ֣һľ룬ȴָоǵһ㣬ɼ
Ҳ֪ںڰ˶ãץסǰһŹӰͣҽһֻ˰ûһ˿
裬ڿҪˣø˰Ŀţȴ޷ᣬһһĳȥ
ҷ·߹ǵһץס֡
ůûйͷһĺ
ȵȣô£ץĺ֣ͻȻԺ˼ѣǰͱһƬѩװΧš
ҽ۾ȴؿϴҵʹȻǰӳһžµ΢ͷֵ޵Ŀң
ƣƹһ¾ϳ


99 ˭ȵ
һж̫ͻȻˣôֱƹˣҲٿӵһ㰡
ͬѧ㣬㣬ַܰſңҺܰƹϮ˰죬ȫڳ״̬޹Ĵ۾ˮĿңŽͰ͵˵һ仰
ŷӦѾˣֻƹôߣҼǵøղŲ㱻иɵôһգ۾ͱôĻˣ
룡ʲôҵֻûü£һԶһųβϻŮվҲԶ
೤¸ӺͿˣ೤Ǳʧȥսôôͺö˶˵ˡ
Ҷʱп࣬Ϯصô治ǹİôÿ㶼ʱ֡
೤ҽͣæſֻ֣ЩСźǿȫУȫУŮʵŮ񰡡
ʶ뻤סԴҪˣֻҪͿˡ
ףô£Ҹֱ̧ۣȴоһɺţƶ
һѽƹ󣬷ŭĿңȴûж֣ȭͷ졣
㣡㶼˶ʹǿˣһɸֵ˵
һ˵ȷʵоԣ¹۲ܡǲﻹҩˮζҵ˫۶˺ıѹָղֵĸо
Ǹ೤ҵôˣҾԼ̶첻ˣæꡣ
һóǰû˵ߣԼɣ
еԼΨһܱԼ˿̵ˣ
Ϊҷֱϲ˱ȫĸľƵģȫֻ۾¶ġֻؿˣûҪҰӰɡǸӵҽɵģұ֤㡣
ƹҺ㣬Ȼ飬ߣĵңҪڻ˹ͱˡ
ұܵץͷȴֶˣƹǸƹԲĲǹģ
ûûйϵģңŻͬѧǹġƹգ۾С˵˵ǸȻͬѧȻɱ˲գۣҾǹġǰλһͦжģһһѪɲǸ˰
ˣ೤ôҽԺǸأʣ̶귢
꿴һãȻң̾˿ŵλãѵŵ˵һ顣
굹֮Ҳ߻صģԼƵҲΪԼеĵµʱͻȻܽһİˣӡֻ֪Էڱ͵ϮУǼһֱӵڵϣµĵҲƫˣҲһС
ľˣû뵽ĸ˸򰡡
ȵȣ˵ҵǸˣѵף漴ӦһֱΪף
ҡҡͷҵҲΪе²úײŴСģĲ΢ͷͷϣʱ˼ǧǸ˵˭ΪʲôôʱĳԷʲôĿģΪңûꣿòԶԶûô򵥰
У೤ҵ˶ˣҰ֪𣿡ҽԺҲ֪ˣŴգѾһˡ
Ҫһûؼңϰֿ϶żˣ֪ͨһ


100 Ұӣ
ұֻ绰ϰ֣ȴԼͲľˣĻֻ
ˣ㸸ĸöˣѾһһҹѾ֪ͨǡ꿴óҺܽ͵
Ҷʱ󾪣ٴȷϵʲô˯һһҹţ˵ĵ˶֪ˣöһϡԣԺ׼ô嶯ˣȻǸöİ̾˿ٴξҡ
ҵ˵ͷ˵ӦǺҹáҹӣǿ϶ģû뵽ҹҵЩ⣬Ǻںҵ뵽Щ̵ģܵĻмֵ
ָ֮ҽ˵飬ҽԺС屻ӻȥˣһֱȷû˲Ż˼ң֮󿴵Ҽ˺ԼҲŻȥ
Уû뵽ҹӣҹȻãصĹİдһ˿޵Ĵ⣬
εЦЦȻ֪ҲûҪˣţϰָ鲻ãҹӣҹС̵ŮҲˡߣվİɣɲŮ֪𣡡ЩҵЦݣѵ⵽ҹӣ˼ôŮɾ˺೤񲻹ɡԸһǺģʲô鶼ҪܣֻסߵԸַˣЩˬ
û뵽̾ͲϬĿðź⣬ŵһ¡
Ǹѵ೤ϲͬѧ𣿡һԵƹͻȻͻȻ˸䡣
걻ƹͻأһ仰Ūովۼת˲ɢɴ۾ƹ
˵ʲôأΪ೤ȻҪ԰ͬѧ˸ȷѣ꼱æ
ƹŵò˵ˣǸˡʶԼĻ̫ˣƹԸ̫ˣܲ
ڲϿЦţƹĻҲûзϡҿǳУȻĹϵЩͣѶ㲻ϰɣϲʲôˡ
ֻһʱŰƹ˵ˣҪȥѧУˣҹӣϾͻˡӣղ𣿡üͷһ壬Щ⡣
һߣش𵽣ţԾһֱˣѧУûȥÿٷ׼ѹ΢ˡԣ۷ʲô飬˺ҹӣĸ飡껰֣صĵͷӣȻһֱߣҵۿʱѾͷһȥػġ
ƹߣȻͳǸϤӰڵķС
磬磬㣬ˣҹӣŵĿңֲ˲۾Լˡ
ҹӣ϶һ㲣۾Щģһ۾ǰҹγɵġһһҹһȦ֮԰׵ŸΡ
ţӣлл㡭ҿҹӣģ̲סӷᣬǧһ仰
ء磬ˣȷԼ˺ҹӣ৵һ¾²ͺоͷɱǰ
ֽסҼϿţžΥů
ӣҰ㣡ӣˮһ¾ʹʪҵļҲû̲סˮͷ£˻Ƶ˵
ҹӣһұŸˣҶ߻صţҲ磡ǾıţֱҹӣûпˣķſԷ
ѽԲ磬ӣȻڸ˵ʱûߣӣ̫ˣҹӣǸľϹǸ𷹺д򿪡һ˰ɣιԵģϣԭҡҹӣĻˣѾͷҸж
ˣ粻ȥϢɣôҲˡָ̧ҹӣСٴǸҲҽ
ҹӣɫ΢죬ҡҡͷӣֻۣҪѹӣȶöֵãûˣȥϢʱҾԼĿһ㣬ΪʵڲΪˡ
Ŷðɣȷ̸Է𣿡ҹӣҵĻǰ˳ֻõͷӦߵʱ
ΪÿӣϢҲȻͬ⡣˯һһҹҵĶȷʵĲУóɫСģҼ̻ʵĳ꣬˾˺ܶࡣ
ǡˣ˯˾㣡ҹӣʰУӸűһ£뿪ˡ


101 ְ
һ˻֣ҲʮֲĸȻҲһᣬ壬ֻúȥϢˡ
ҹӣ뿪󣬲ָֻ˻šסӦǸ߼ڶķ䣬һͻѺܹ֡Ҳ֪ϰֳʲô磬ȻסôĲ
ĵ˻ᣬ׼˯µʱһӰܵſڡ
ͷϵǱ裬һ۾ϳ
뵽ܶ˻ңȻҹȵòƿӣŸûðɡ
ǺǣˣȻˣһЦŸ˸к
ҹôվſڣҲǼ΢΢鶯Ҫȴƴֹסģ
ߣպ˵㲻ҪȥβˣⱨӦ˰ɣҹ˺ܾãߵǰĺ
ҿЦõĿҹѾͲ飿ҲΪͬѧٸˣôֱβ汻ˡ
ǸԲԺСĵġһһ죬˵ǱҲ޵ĺϴԵĹġ
ҹһȫûϵһֱϴԼ뷨ҿ϶ҪԼ̧ܣȻԼּ²̬ۡȵĸıҹ׼ǫ̃ȫûˣһȭ޻ϣ
ҹֳ˳ӣֳǰƶ£˼ӣͻȻֱҼϣ
㡣⻳ůĸоЩ⡣
ΪҹȻңҪ䳰ȷһû뵽ֱ˹ﷺ˿˿ů⡣
ߣᡣֻձ˶Բ˵Ƕѣ㲻׼룡ҹ˵ţӲϳ϶ҵĹġ
һЦưԴϣ˵ţлл
պʲôңҹһĸˣûз
֪ŪҲҵĶȻҲ׼þգİַ¡
ߣĳպҹҵƣֻ˸һ˿ʧɫ
֮ҹԱߣһߣŴ⣬ʱʱһۣȻֿٵջĿ⡣
ǸҪѧˣȻѧУɡҲЩܲĬգȰҹ
ҹ˿ʱ䣬ȷʵѾ쵽ѧʱˣ
պԺˣΪΪҡҽĵģҹߵſڵʱͣҧҪ˵ʲôȴָĿˡ
ҵ˵ͷȻ֪˵ʲô¶ĵЦݡ
ҹ˺ҴŴ⣬ȫһ¶ѣٴǸҲļһ
Ҳ֪˶õĴѾɽˣϦڲطɽɫҵľٴϮԺľ˯ˡ
ιװˣ֪ˣ˯أ߾ʹ޴ĺ
˦˦Դλɶһͷ𷢵ļһҵĲǰˡ
ףôˣĿǽϣ˫ۣ¶Ǳ־ԵаЦ
ϸĹ۲һ£˵ͷţڳ־ҲѣûбСԣ
ôĲűСԣһ˵ôǷᣬȫǲˡ
ˣȷʵûʲô֢ˡһרҵı飬ǰôִ
ҳˣҲ򲻹ҲӮֻƵĲˣȻûҲˣ
ˣôˣһͻȻ뵽ãȿ
ǳ׵ǸˣӾԲǸ򵥵ĵһ᲻׿ϱǣҲû涼˵
ǺǣСʱ򻹹ıˣȹԼɡ΢΢Ц˵
ĿҶʱ󾪣ȥʲôôˣ˵
Ѿˣóʲô飬ҾһҲҪɵ


102 ׵
¶ɫ΢΢ͷһ̾ӣĲŨңҧݡ
ãҽԺҽ˵ȭͷֹ
ʲôôˣ˵ҸżˣŭġҪľվĲˡ
׳Ĭ˺ü룬Ż˵Ƥҽ˵Ҫüܿ
ʲôȻѾʶıʹܿ;òԾͷ϶ʱߡȵȣ˼ֻǲƵƤ
ǰذɡǸϷʵЦݣ޹ģ
ҲӶˣʶֱˣˣҪƴû±вУ
Ҿϲѣôϲɣױȳ֣Ц
ŬԼһŪ˿ڡףѧıºԵһǰһ٣ӶԵƷģ
ˣһм㣿˵ҵ˲㣬𣿡ƽǸģӰȷһ¡
׵˵ͷЦı飬˵ȷǣҾСǣҸϵʱǶˣڱҲˣҶһͷˮ
ڱǸУüͷúǽǸһﱪ磬Ӧþ׿еĺڱˡ
ǰСӻ湻󵨵ģڱҶǼһҶȥĴڣǳţ»ЦЦ˴Ĵָ
ҾЩãȻʲô˼Ǹڱţ𣿡
ҵڶ֪Ǹеʲôݣֻսڵﱤ𣬳жӾŸ˸ػһս궼ûŹС
Ҿ˵СӶ벻֪ڱݡӦĵͷ
΢΢һЦػ֪Ҳһѡ񣬾иմ󣡡
ǺǣҵͽܡЦЦǸ˵УҲǺڱǱеĺڰ֮һڰͨԣֵһƬҵеľƵҵйϵҽ̻Ի;µĲҵ
ȻֻǼ̵ļ仰ɸеһͷ¡走ӾȻ˺ڰУˡ
ô𣿡׿ҵ°͡
˵ŴӰóһл̣һڡ
£𣿡ЦһӲʵǸǸ˵ü𣿡
ȿȿȡ׸˿ֱ̾ǺֵˣдѾҪҪڲˣ
ǸżڲĽڨڨЦţЦǰҪڲиëá
ױһۣһŲֻһڵ̣ۿѣ˷ѹԴ
Ǹԣȵ̫ƽȥҵ˵ɡε˵
üëһЩʲô˼ѵĲҵ鲼̫ƽˣ
ɵǼɵ۾׳һҡ
Ȼɵڻش𵽣عζæĿڡѾɵأ
ҵ˼˵ǼһʬѾƮ̫ƽˡúҷϻˣ׵Ľ͵
һѵڱѾˣɣôţļһȻô㵱ˣ뵱ʷţ汯ߵ׽ɫ
Ҳֻ֪Ϻ󣬺ڱüǿ幥ԵʱǼһһ̾ͱٶֱ֮զ࣡˵һƵ׶ʮľֱĶŴ⡣
׵ĻȻҲ𾪣ȴûжﲨϾλʵ̫ңԶҪøӦðȫˣǱ˹ҲźڱʧҲʯ󺣣ҲίԼˡε鲻ô˵Ҳ˸õĽ֣ұɰز⡣
ιȻ鶼ˣô飿˹ҷ׻üͷʵ
תͷң°ͣò˵ǸֻǾһ̫ɺˣ㣬øС˸ոշ飬ڱ군ˣЩ֮һйأ
ôһҲ֣ǸΪʲôôɵǣΪ˭
ǲܵģ۾˿һõĿҲҪ굹еܣǿݵģҲ˵ǸΪʲôһиɵڱС͸пˣѧУһֱдԣÿ춼ܳ͵ľ˵ˡ


103 ͷپ
ιһֱҸʲôֱУԼ˼ʱȴһֱĿŹֶңȫַëĸо
֮ǰ˿ɯֽ⣬ϾͲŮɫˣϴξƵǸŮмһˣҪǻҹͰѳֲסˡټʱĿ⣬ܲ뵽ʡ
ѾʲôأҲֱУû˾䣬˵ֻǼ᲻йضѡ
̫ˣҾǧ˿еһͨˡҪʲôرëǮĲ绻һˣһ飬׵
׵ͷҲԣ㲻˵ˡ
һʼûʲôõֻա׻ѾһʱļڣڱûڵĲҵһ⣬ںܶԼȻŹᣬ׼һ
룬ҿСͦģҪҪǲˣһɡҵļ򣬸׳֦
æҡҡͷ붼ûֱӾܾУѧ书ȥڵ
ʲôЦ˼ҰϱݻҶԸ⣬οĵˡʱ˵ϰ֣궼ҪƵҾ֣лҪšҪ
УԸˣôķӦôʲôأײмı죬һ
ֽ֮˼ˣҲԼҪæΪ˱֤İȫǰ˼°бңϾڱ˭Ҳ˵Ѿȫɾˡ
ҾڲϣղŵϢ̫ˣҪúõһ¡
ʱڽǸɱǧҽǽײĿڱ϶ɴҵڻָɣ˶ܶࡣ
ൽ˷ѧʱҵĲӭ˵ˣǣи½
磡ˣһΪ㴩Խ峯İ紨أıһ£ġ
ĹһͦжģֻԲʵ͵ĴԽ翴ˡ㴩ԽҲȥβ͵ĳ绹᲻Լһͷء
ˣˣⲻǺúõ𡣡ɫĳһ۰
űӣֱӣֻԹı顰ǵģΪ˸Ů˺αذԼŪˣίһ޸ˣ
ҴʱҸոս⿪ɴɫһڣ˳־Ǹ͹ȥ
ѽù֣ˣǱԴֱţĲᡣ
Ժ׼˵ֲεĻǸŮ֪𣿡ǵĻ˵ĶǼٵģϾҲѵõŮֻҸϰ߸޼ɵֵϲͷĸо
ĺһֱӰӶǽڣ̫ɶˣҪ
½°ͣٺٵЦʦ壬λʲôҶû
һӻأպҵԳĹˡ
Ȼ󲡷¥ʹ½ĲҽᣬɱҲôݰɡ
ʩƶɮ˵Ѫ֮ΪβءеĿǱ½̾˿
ʦûһԵʱȵľİɡںеԢֱӣҴСǴѪ֮жɹġ
ҡҡͷ⵹ûУֻ֯ҵʦһݣʦ˫ݸʦֺΪѡ
ôʦһйҸжţ棬²
һĻش𵽣ʦչջ䣬ܴš
ֱӰһڴͷҲһƷ
Ҳˣϴڴ½ƾԼ֬˰ٷ֮ʮŵ˺ɸûһվĦƵġ
ʦͽҲø˰½ϵĽӡΰҲѧǳ˹
̩ɽŵû겻壬ҪǱʵӾĸˣ
ݣвұ˵Ǳһ׼㿪˱лҪΣյһ
½ֱ˵ɵĲϣƵĴܶˣ˶
ףԶҸҪľգ亹ֹ
½Цŵͷɬ˵ʦҲ̫ˣʦѳֲסԼ
ңǣжθ﷭ֱ˭ҲҪֹŻ
棬ɣ
ж񣩣ɣ


104 С
һҲûмǣ˺֮һ𣬲ںһᡣ
磬ŶҪãͷʱܺˣĸһټĿת
ЦţҲֻͷˡУú𣬺аĸнŰ
ʦҪúñأһὫ㴴Ůźúػģ½еȭͷ˵
ʲôʱˣѾͲܰɫëĸģҲһѪ޺޵ĺ𵽡
½ץץףٺٵЦţëˣĲˡ
˭˵ģǰҲëҲĵ𣿡ǲѺ½һ䡣
½ŵðѿһ棬ˡ
ʩƶɮ㡭п˿ҵ࣬ҪʼԢˡ
ųһŵƣһֱȽԲķʽ뿪ҵĲסһֱǰߣҪ߿ƴ˵屬ǿĶֱӰѺи䡣
˺ˣѹֵϵҽ˵ҪҲû
ϧҰĻûάֶãĲ̽ľˡҶһ㣬ȻǺŷ˽
С̣ˣҰأֻкһˣҲɵʵ
ûлشңֱӾͿһĶͷһûأһզϷƵġ
磬ˣø˰費ɷ˵һѱסҵĹͷĳҸǵøһ
صĽţֲҷҺ谡ﶼá
ιС̣΢עһ𡣡ĲϽп࣬ΪҲ֪ǲ̫ˣȻҵĹͷǾ޴ؿϡ
ԷҺ谡ҾԲһаǵ㶼ȥţֻܲͣĴŴͷʾ
ѽԲ磬̫ˣû°ɣʶڷſңһǸ⡣
Ҳͱˣɫͨĺţǵ̽ĻҪİ
û£ˣϰأΪ˱ΣҸϽת˻⡣
Ŷְֻһ飬¾͹ˣղĶԲ𣡡͵ָҵǸ
ҡҡͷ˵û£ټˡ
˰ɣԷɡ𷹺УҪ׼ιҳԷ
ҸϽܾɴҲˣҳԷģҲú飬Ҫǻҹӣҹһܽܡ
ŶðɡЩʧİѷ˽ҡ
εķ˲ǺģóʱģĿֻΪܿ㿴ңָжһ
Է˺Ҵ˸ãû˶ĹϵһٶûֻΪ˲⣬һǼֳԷˡ
ðԹˣЦĳ޵¶Цݡ
ű͵ĶӣҲЦˡ
Ա˾˰ɣҪҪ˯Ҹ㽲СѼӵĹºòãʰ÷к𤵽˵
ҲѸղųԵķ˶ûиСѼӵĹ£ֲ׶԰СҪ²˯
㱼ǵСʱĲҽ£ǺܲͷӣҲزȥˡ
ˡǸǿԽ𣿡ʱſڰҴĸȳ
ạ̃ſˣһ
һſڵǶĸŮƵЦЦ˵ͷȻ
ţллһˮӪƷߵߡ
øƺ˺ܶ࣬ѾûĮȻо԰׵Ҳɫ̱ϴοҪᣬǼĵûˣͨɡ


105 ҽ
λ㣬ǣÿʮСֱ̣ӽ˽㡣
ıһ¸ƵģøˣǺǣǸ裬ͬѧ𣿡
裿ø̶ͬʱһ㶣ֵĽһʱ޷⡣
ڴҲɵ÷ЦĽҶ̿ôԼġ
ŶԲҵ˼ǻ裬ͬѧɣС̿õ䣬׾Ͳ²ˡ
㣡裡øˣȫû뵽ǻĸӹϵ
Ҳ˼ң۳żͲ˵ˣСֱرᣬֻҪ˵һǵɽܡ
ǸҺһԿڵǵĹϵ˵һ顣
øŻȻͬʱֶҲһԭҵͯ꾹ȻҲǺܺá
ãôˣ˺ҿöͷҲһȦ쿴ˡ
ҡҡͷ΢Դûʲôֻһ˶ѡǸԲ˳Һġ
εĿ¾ˣΪԼҸ궼ˣݶʵ̫ˡ
ûʲôһС˶ѡΪòҪ̫ҹɵؿڡֻһѣ֪ڵҽðһ¶޲˵ڣôС
ҽӲЦ°ҧݣ走ʹ
ʲôοˣҽ˵߹Ƕˣʲôû£ʮżĺܵǰһץסҵֹ֣ҵԲΪ
ǵǣסһĿϸ˿˿Σ˿ּ̣æ֣ܲ˼
ȵС֣ҲЦţѾͷȻˣǰοֱҪǿҵİ
ȿȣṆ̀ǱôˣҸɿֶʵ
ȻѾ֪ڱˣҲǱ˾ʧˣһֺڱҵ˼һ鷳¡
ŶûˣǱλ˵ˣծ˲ɧˡ˵Ժܿģ˵ͷ
˿ǸӦþˣı½ҲǺѡ˵ڵǳԲȻûգÿԹ˵ҲԼʦˡ
ףȵȣ̣˵ǰʦɣҸո뵽̼Ȼʦģȫҹҽ̰֮ǰǱǮ͵ҽ̷ˡ
̵ͷֵĻش𵽣ǰôˣ
ŶǸмܰæһ𣿡˼˵ʵϴǮǸҽõģȻʦܸܲǵһµļҽ̣
ȻվҹĶԼһֱϣֻҪ̴ӦˣҲˡ
磬ô鷳˼أ貢Ҹü﷢ʲô鷳˼Ҳá
ô鷳أûᱨĴ˵һ£һҲû⡣붼ûʹӦˣܰҲǳˣҲԼùһ㡣
Ȼ̶ӦˣҲ˵ʲôˡʤı飬ҽ̵鶼ˣȫȫĽԴϲ
̸һҲ֪ͶԵǶ˱˺ʹ࣬ĵúͶɴչҡ
ԸӰɡڴͷ˸ӵݵǰ
ҸոѾ챻˳ˣǻܳԵˮֻлĺ⡣
ллˣĳԲˣİɡҡҡͷ˵ʵֻ˵ỰͿˡ
òˣĵۺ̣ɫ˵Ǹ趼أ̫ðɡ
ʲô̫ðǵģʲôϵûʶûر˼ֵʵ
ŶС죬૵˵˾䣬ߣǸֻܰǸ
ʮȻĿãڸоЩԾˣı鲻ʲô˰ɡ
ùⱳźС̣С쵽ҵıʲôŵòűֹһֵĿ
ðǰô飬ʲôЦ
Դ˺ߡ˵Ҫ
ҶʱƵ˿ڶѿˣô
ӴֵͦʱſִһϤźڿ۾ϰҲˡ
ʱøתͷȥϰֿúЦЦ䵽̵ʱȴסˡ
ССϰʮ룬Ųŵĺ̵֡
ԪףҲʮֳԾĿϰ֣ҳƺʮֵܡ


106 Ĺϵ
ϰָ̾ĿԵģ˵ıһӱޱȷḻһļž
۽Σƺܼüĺöһͷˮϸ۲˵ı飬ôӾ˼Ƶġ
˸ۣȵȣʱʲôжʱǧоһ󲨹ѪϮ𾪵ĳ̶Ȳ˼棬ҺҵС鶼صôˣ
ϰ˻УòŻڡСû뵽㣬㡭𣿡
ңҺܺãллƴᣬԼƽ
˵ĶԻѾܲµ߰˰ˣϰû뵽ʵû뵽ǸӣȻи˰
ȵȣòᰴպ·ҵġҸݾƲȥͻȻ뵽һֹѪڣ
ոȥϰ֣㿪ЦֹѪĹ²ᷢϰɣҪڻǰ
ϸһ£̲˵õװСʱˣ˵ʱ϶ԲϰϰҪõİְǲôƽɡ
ˡҳ˿ˡ
Ǹְ֣ʶ𣿡ǲ˵ĹϵҲܿóʶգۺʵ
ϰָͣ̾Ȼش𵽣ţǴѧʱͬѧǰһţܶûˣе㼤ѡ
ϰ㶣ֵĿ̣˵ʲôû˵ڡ
ԭְ֣Ȼ͸ͬѧúİɣһؼҵ㡣Ҳ֪ǲûϰָ֮ĲԾȻ˽˿ռ䡣
Сҡϰֿ˻Щˡ
ĲˣǰѣѾܶûˣѾûʲôˡæڰ֣Щŵ˵
ȴܲ˵İϰǰһƣЦЦûϵܹ϶ǰѵõԵ֣ùˣһҪ׼ҹأ
ҿźȻЦţȴл͸¶˿˿įЩ˵ţС̣Ѿ𣡡
磬ҵŶҪԹԵģȻܵĵġߵǰҵ
ҵͷ˵ţ֪ˡ
õģȸˡڵĸһһ߳˷䡣
ź뿪̾˿ϰûпˣС̫ƽˡ
ǸСǳԷɡϰֿź뿪ˣ鸴ӵĶ̷롣
ҧ촽ʮΪѣĺϰֶһ£ջǵͷӦˡ
裬壬ҾͲȥˣİɡȻҲȥǣĿһۡ
ðɣҺúøлһ»ͬѧɡ̶˶٣˵
õͷϰָԼˣϲ
Ÿʲôõľٶ΢΢һæʵ
صһЦ˲˵ϣҵĶߡ˶ˣʲôŶ
ǸҲ˼侲㣡˫ְõļϣͼֹĶ
Ҷûϰ̵ָĹϵһʲôѪԵϵҵиʮлˣ
˫ֵõļϣЩͣһֳֻұϮתۼץǴĲλˣ
ʶķһˬУⱲӳ֮ΨһһҴλŮˡȿȣǸֻӤʱڸϴʱġ
ָоȻſӣܸ޹ǵϸ壬ԼȫоֻԼѪҺٵĻ㼯ֱӾͰͦˣ
ѽƺҲǵһ飬һɫˡ
һ˲ͼǰƽֱ뵽ҿϵƤϸСִиˣ
ɫĺţжΪָоĿղܰ
Уãס֣Һûһ˿ҧסԼָ
ñҺֹҲͣʵôˣ𣬿ڻأŪģ
ҲһѪôʲôʲôѵܸҽԺĲAVIľ𡭡
ˣǸɡһÿС֣ת˻⡣
ƺҲ˿ܵԱߣץҵ֡ٶҵûпܣϾҲǿġ


107 
ˣûмװ룬׼ȴÿд̽һ¿С
˵ףͻȻɫҡҡͷûУҴӼ¿ʼûмεļһ
ʲôܰɣ˵ְֲʱߵģôûӡ󣿡üͷ˵
˵ģǸϴ˵Ͳһˣѵʲô飿
ꣿʲô갡Ǹ軳֮ǣΪңﶼϾˡô궼һ˸ҵģֻڼǰ޸һû뵽һѣ¶ŭ˵ԼļҾۿ
˿˵ûʮа˾žҰְֵŮˣþҵã
ģҪҪôѪ쳤Хû뵽ֻкȻϡ
żãϧ˳ŰƹļԼļͷ
ЦţϣȻ̧ͷԴƣҪҵ촽ϣ
ã˵ûôҵֵסƣص˵
ʲô˼΢΢һ㶣ֵҡ
̾˿ҪʱϵԽ÷˺Խ󣬲Ȼֻɱ磡
ǸӦãҽȭͷţһһĶ˵
գգ۾类׻һ㣬˳ճյңͻȻЦڿЦԲԣôã
ȻЦţȴûסĵľţгڴڴһܸԼڿЦһжǼٵġ
ԲȻûаٷ֮Ŀ϶Ҳˡֺγûڴǰ̵ʵ
һȫţһ۾Ŷһ
ҲţҲţƭңǲõģءƭңѾڱԵǸ̬ıָϣ԰ֽ
Ъ˹ĿţҵҲһۡҺ޲̾͸ǼٵģֻʵԶʵ
ҴӴóֻǰ仹ϰѧʱᣬϰֻԺҽܵʱŮѣҲ˳¡Щ¾ɵƬЦݲõһԴѧ£ϰָʱģ
ʱ㣬ϰڴѧձҵʱȢ裬ʱϰɺ£Ȼ֪˵׷ʲô飬յҲ˵һˣ
ȥϰ̸ֵĻôһҵҰ̾һû뵽һֵһˡ
ҰֻƬݸãָָˣǸҰָ̣Ųţʵ
ɫҰ׵ǰʵ˷·𱻳ֻѵһڵϣԼҲ̱ˡ
ãһ㣡Ҽæ´סȰ
ô˺ܾãҵĻҲ֪ûУ۾һֱŴ⡣
úȻЦЦﶼе㷢
Ҹ˵ȴһƿңֱӳŴȥ
ҪͫȻһȻҪɱ
û뵽Ĵ˴Һ޲óԼһӣȻӺ
Ҳ˲ϵƣֱӳǰȥڴڴ§סס
˻͵ԭ˿ڴ˺ѷεʹ亹˲Լһܷ֣ץſԼõ
Ҳ֪жãؿϵʹľˣֻǱܵı
ۡƺþˣйĴţΪʲôҲҪãҲҪҲҪ
ԲĶԲ𣡲Ҫ벻㻹裬ҰؿϿţסѾ亹
ãһġǰҲ֪ҷģڿʼҲκ۸㣬һӱ㣡ĶͷϣЦŰš
ø촽ϵ¶ȣƽĬҵӡ
ˣӦҲ˺Լ𣿡ҽߣǵЦ
۽ǵۻûиɣѾˣĵͷ
ǺǣŹ§ļ򣬺˵ԺѧУ㣬±ҵ־ͿˡҪ۸㣬Ҿ԰趼ϲ
һ±ҶЦˣû˵ţߣٸ绹˸ҽӽ𣿡


108 عС
ڨڨһЦѹҹҲñ֪ǵĹϵ
ˣˡߣһԸ֤ģƭңˣһˣʱвһ䡣
ʵȷʵûаٷְٵİңϾǲ֪ġ֪ͱôż˵һòɱҡ
¸̽ӵҲˣڿһ°ʱˡ⻹׵Ҳ̫ġ
ҹɫʣɫԲ¹գķҫСҵ˯⽥Ϯܿͱ۾
ֻҲ֪ʱҽԺ¥վһģӰʹڵƹҲһƬڰΧںһȻܿûڰ֮С
ĿѰȫڰдϸ΢ﴫģȻһļž
̵˯ţոܹϴûӢˣһôȴҴоѣ
˭˲۾Χ
ˡôȴ
ſڲûϣҪҽ߻ʿҲֱӽĻһֱš
𴲴򿪵ƣע⵽ǴӴ⴫ģղŵôȻǴӲϷ
Բۣŵ̵һǰ¥ҹӴţҲԵֲƬڣ
ι룬𣬿ҿҸȥиˣʹһЩϤһʱ֮벻˭
ȻԷܽеóҵ֣Ӧ˲Ŷԣֻô벻ĸдҹϰߡ
˶һײŵߵߣ򿪣ʱܵ׼
ϣС壡򿪴֮һžӳҵУֱɵˡ
С崩ŸϴβĹȹ΢ڿУŮһֻǰŮȴŹ̶˵һ͸ĸ˿棬ֱ쵽ԶһСعƬһû뵽ʵлҸˡ
ι𣿷ʲôѴ򿪰СڿУΪڿЦ
ŶϣҲ˲еľˣæѴ򿪡
СعŮôĳˣѾǵӰŲ߷Ҫзˣжûðɡ
ˣסңСǰһ㣬˫ŵڴڴֽ⿪̶
ҵͷֱ㶵ֱۣϴεһĻһЩ졣
С⿪̶֮͵ǰһˣֱӵҵĻ
~~~Ϊ˲ȥֻıסҵֱӿ
ϴȻ³򣬵ʱҲ̫ˣûϸܣǲһصźˡ
ιźˬǲǣСҪɱˡ
æſЦЦֲåˡ
ѽˣϢ£С΢ԹԵľͿҵĲϢ
һ鴤Ѿ湻ġҪѧУ֪һŮСŮƵķԾҪѪ˰ɡ
С壬ʲôǰһֵʵ
С崭˰죬ŲӡϻҵȻûа˳лģϴҲӾңȻҾͲˡ
ǺǣлǶذС־ٶҲǵһμˣЩ
룬֪ôҿðΣ̽ģ㶼˵֮Ļ𣿡СѸ߸Ьֱһ˦Žźǲ
СıԹҰЦšҹӴϹһûҪʧء
Ŷôҿ۴ʵ
СԴǽڣε̯֣Ϊ밡Ǳ߲μӾƻأֻܳȻ־Ͳˡ
ðɣˡһĶͷСҲˣʵˣϴΪʲôڽƻԻﰡ׳ʲô飿
ߣˡ겻˵ʧˣˣһСĲᣬҧű˵
Ŷʵʲôתһ˼飬Ҳܡƾı뱨ҲǷַӵ飬ҾͲϹˡ
ˣҲܴ̫ãȻᱻֵġСոϢãͼҴҵߵ̨ϣͷңס㻹ӦأҪҿɾͿˣԺ׼֪𣡡
ҿЦõĵͷΪģһԸжһ¡


109 ӣ³
СֻƵվڴ̨ϣΪİȫֻںסϸ֫ű·Сϡ
ɫǣС̶Լ󣬽һţҵ̤Ű塣
ֻһұСбӣ۵òҽᶼˡ
С˺ŷ׵ıԹһ£ûҪôݰɣ
ܿҵĶˣ˯һȵľ
֮ʱƽָˣʱϰ֣裬ҹãǵ˶ҡõڶʱɲǺܿģѾõ˽ۡԴҲֻΣҲ֮ǰûкʲôȻӾĲ֪Ľɥʧˡ
һתһڹˣƾŹӲǰԺˣֻʱٴܣҲô˻ѧһѧԡ
һûзʲô£ΨһһǲΧӳˣҴҽԺҲⲿյĵͳɱ硣
ҿȻͳɱЧ˳磬˵ľҲ⵽²һƬȻøܵٵĹעʮ⣡
ⲿͳɱ˺ԱҲܵ˲ٹעҫ۵ȻݵУݵ䵱ɵӣܶѷĿΪѰŮĺ٣˽
һħϱǸϣһʱеĵ۵Сߺͷ˿УſУҪѺܴľŰȺߡ
ħ죿ȻţֻһϤIDüͷ
ǰѧУˣһǺ֣ܳǸдС˵ġ˵С˵ʵ̫Ѫͳ˵Ѿķ˿ǿˣû뵽ôֳˡ
ף磬ڿʲôأҹӣĴңЦ˵
ҡҡͷûʲôллҡ
ҳԺӣҹӣҹѧ˾ӭҿؼҡ
ߣ˭պһҽԺ趼ȫˣҹҿָֻ֮˰Ը񣬻ֱһˬ
˵Ҫ˰ȻҶе뷨Ҳûĸӣôж󰡡
㲻ǴӦҲ糳𣿡ҹӣһ߰ʰСҹ
ҹԽ㻹Ǻģ޷޵ıͣҲæſ
ӣʰˡҹӣѧҪ£Ĳ̣ǰȰ
ҹӣ΢΢һһѽҷϣĵ𣡸Ÿպãһô죬ӣģ
ðɡҹӣ˼ֻ֣աҵͺõĲˣοֲֽģʰ˰
ߣһûôءй˲о׻к˲պ𣿡ҹһ²ҡ
ͷ϶ʱ¼ߣѾⶼǸ˭ѧİ
ʰöҹΪ˽㲻ô໹ֵһ飬ֻֿտյĸǺ档
˶ֵĴǣεεĴŮŴСţȴյĿţ֪ĶΪصôŰСŮ㶼ˡ
ϻĻصңûо׷ʣӹһˡ
ӭؼңҹӣźö󣬻ȸԾָָϵķˡ
תͷȥ˸ֲɫʮֺÿֻǷѧˣӦСɡ
磬ⶼ㰮ԵŶӣصģϲ𣿡ҹӣڴĿңЦݺܲá
ģüëɻˡ
ҹ˹͵ǽģ⼸صֽΪ˻ӭ
ʲôû뵽ҹӣôĵΪ׼ָж˵ӣûҪģҡ
ûµģӣΪκ鶼ֵõģҹӣҡԴĿܼᶨ
ҵ˵ͷʹܾöûеͷɱ
ҹӣܵı۾Աߵҹȴİѽһ壬۲Ϊϲ
´һҹӣֵѼݲһ£ɫˡϰָҪӰ࣬ԼֻԷˡ
磬ԣҹӣԹԵվߣѿӵݸҡ
ЦЦһ
ءҵζٵʱֱӾͿˡ꣬⣬⣬û찡


110 ҹ
Ҽζҧ£һĸоӺ﷢ӣȻģȫûм̳С̵츳
ô磬ó𣿡ҹӣСյҵǰڴҵ
ȻѳΪ˿ӣһǹװһܵӣ˵ͷ
ţܺóԣСĻãӲǼЦݣ˵ⱲΥĵĻ
ҹӣ̾͸һЦģϲͺãһøأ
᲻ᣬܺóԵģʹһ˳ţ꣬ǰεĴ
ţȻϲһҪԹŶҹӣΪԼķ˺ܺãæߴ١
ҲһڷԹ⣿һ϶
ţúáˣȻǿӣģҾǺҲҪˣʳжҲ̣
Ҿһ߳ԣҪһ߿޿ӣܿҪһ̲ˡţֻҪٳ̾ͽˡ
ףԷˣôңҲܶҹʱӿܽӡˡķҲʮ˷ܣ
ҶʱһҹôˣҪ˲¶ˣ
Уǿӣģ㲻ԣΪ˱ҹȫֻܵһضˡ
ҹӣû뵽һֱܺƵΪʲôͻȻԵ¶ɫֻöҹ˵ø԰ɣһԡ
ҹ޺޵ĵңҵİԵ̬ȳ׻ˣҹӣȰ棬ԹԵҶ档
ߣƾʲôպԵýĳɹҾͳô˵ҹת˲֮һ˷
⣡ֹҲˣֻĿҹŵ
ۡʣҹոսһڣϾ͸˲һ㣬ʶľһ³
Ȼҹ㵸˵˼һͷˮͷ
̾Ϣһˣ³¶ˡ
ôˣҹӣҹӦֱɵˣܵԱʵ
ҹǺСЦõ˵㣬㲻ɷѽŰɣᰡ粻˵ܺóԵ𣿡ҹӣãȻһ£ƺʶҸղһ˿Ծı飬ߵǰ
ǸûʲôģϲġҲ֪ôԲˣͺ˸ڡ
ҹӣҧҧǣҹĿӳ
ۡҹӣҲˣһˡ
ץź׿Цƭӣ᲻ˣһҾǸɡ
ҹӣҲĲᣬ˺þòųͨ죬żεıߵǰ
磬ԭңһûü˵ҹӣȵǸͨһ͹ţӣѾŬŬˣΪʲôãһøôѳԵĶӣǸˣءӣǸʲôһһ§ڻ
Բ磬ӣ˺ܲȴҪܿӣĶԲ𡣡ҹӣſҼͷţҶˡ
ҹվһԵԴ֪һжԼ³çɵģΡҲҸղΪʲôҪôԭΪԼ㣬ԼҪռĳɹ
ÿӣߵҹߣЦ˵ûµҲҪˡߣ˭ˣ㺦Ľ޵ģҹӲı⵽
εĿЦţ˵ͷãҵĴǳȥԷɣͣˣɣҹ鸴ӵĿңתЩڰֶ˻س
ҳԾĿҹЩһһع̵ܿĳ硣
ŵڳɣҹعĲֶ˵ǰơ
ҺɵĿҹѵˣ֮ǰҲû˰һһ⣬Ľ
ҿļٵģִĿڸдʱҲòˣĳվȻС̣
ܰһĲֱӱɼȣǶôǿĳղаԭҹôǿԣ
ţ̫óˣҶҹ˴Ĵָξĵģ
ߣ͵ҽİɡҹǸһ˿Цݣ°͡
ҹӣεһ߿ǣضٴεǸԲû뵽Ҫҡûû£ǳԷɣֱתƻ⣬Կӣк
ҹӣŶϣ˵ͷһҹȡٷȻ˵㲨ۣܰĳԷˡ


111 ɷ
ڶһҾͷ𴲣һÿ켸ĸ˶˯˾
Żû緹ʱ䣬ҾͿʼܿͷϾðεκ飡
Ȼҽܾ˶ҿɲԼ˹ʹļήֻӲͷƤȥؿڻǴʹĸоʹ˵ȫԽܡ
磬ԷŶҹӣúʹ򿪷ţߺ
תͷȥе壬˵ͷŶϣ
ҹӣոӦͿȫ䤱ϰ˲ŵûʧɫ
磡ʲô˵ģҹӣһܵߣȫ¶һ飬ѵõıԹң磬ҽ˵㲻˶ģôأ
ûµģ˶µġҪָôܱأҰ˰֣Ц
ҲҪΪ˱˺ԼӣģҹӣҡͷץҵַԼš
ҹӣǺ۹⣬ֱӱɱˣͷϡ
ţҴӦˣ¶ҸЦݣš
ҹӣһС˵ĵ˵ͷ˿żȥ
ǸԷˡҹӣҺɫˣһͷɱӳҵķ䣬ˤһӡ
ſӣǿɰľٶЦĸˡ
緹һڵУ԰ȻѧУѧɱȽϽţ𲡷ĵһԸѡߡ
һ·Ϻܽع˫ײеѧУû뵽һžͱǰľˣ
УŶˣǼһ죬չɽ˺ҪУſڸ̤ˡ
ȺһЩеĵ۵ļһЩþģӡǸƬ
ϴǲͳɱӳ֮Ǹﱻħعÿ춼һȺ˵Ů񣬻һĵýҲŴ֡
Ҳ֪᲻ǵšԸһǺģԳʲôĲȤҪʹˡ
һ·ȺѧУֽҲ֣һڽ̨ϣ滹иŻͲӰ˶ʱʱ˵ʲô
ʱûϿΣϵͬѧǶİĿŴ˵еĵӲɷãż˽Ｘ䡣
ף磬Ժ˰תͷңĸҴк
ţô£˭ָָ̨ǰˡ
ʱ½һǰȻش𵽣ʦ𣬾ĵǲΧڻˣʦڿ統ŮŶ־綼ɷˡУһỹڲɷأ
ź½㵸ӣҺǺһЦһ仰˵İɡ
ף㲻ӵǸԱԭҲǸһҲɷ𣿡ǸѼñŻͲļһһ۾ϳң
û뵽Լһ׶ܱϳЩΡǸ˭
ã˽ţ̣װŮ־ı༭ɷãԽţ࣡ţҽܵ
ҵͷòĻ˾䣬ţ࣡
磬ҪҪҲɷһ£ܺģǰԴչЦĶ˵
ǳ˳飬ӻӰ쵽㣬ͷˡ
λڴҺãװŮ־ţ̣ҲɷõΧţҲǸһУͬѧţžͷ˵˿ĻʺְѾͷǡ˿кɣ
ඣλ˿Һãഺ޵ŮǣڴҪлCCTVлҵĸĸлҵʦлҵͬѧҵ֧֣ǳͷ֣˵Ҳ֪ѧ̨ʡ
ͬѧ͸¶һµμⲿĶ𣿡ţʵ
ǻɤӣȻʼĳƪۡ
ʵһ˵ҪⲿͳɱʱǾܾġΪ㲻ҾȥģһҪϷһ£ΪҲԸԺټһЩؼȥۡһ£ܻΨڳһңûı죬֤ǸǼٵġҲ֤ʵյݵĳ־һֱ־Ҫһйֻ֣֪Ȳ֮أҿǴһңо籾ȷʵԼģͬѧѶһģĵʱҲҪǲҪؼΪҪùڿ֮ӣǿ֮Ҳӣ


112 µΣ
ι͵ˣүҲҺڣ˼ҵϴˮ̨óðҿƽʱྶͥģסЦ⣬ﲻ²ţ
ܻ𳵵ţ඼ޱȣֻż尾ӿɷõٶȣѪ֮ǰǸɷˡ
ʦҪȰɣ½Ȼʮ˷ܣʦصѯһ¡
ҶֲɷøûʲôȤڰ֣ˣȥҷ԰ɡ
½ʱ͸Ĺţһ嵽̨ϣҲѧһ˵ţͼһɡ
ã½ͬѧⲿڳʲô𣿡ţ˲ͷϵı˿
½¶Ǳ־ԵļЦԾͷǰۣȫ඼ˣ
ûʲô룬ֻһѱݵͨ˶ѣȻݵһֱɽɫҾɻǷɶΪҸеʮֵĹ٣½ɷӳԼǺ޳ܵԸҪȺӰۣ
λͷߣѾҲҽңˣڶƬôǵ˫ܰˡУɫ
ǻҪۣԹԵķ鱾һܿӣΪҲѿγ£ԼĿñʼøҿڹһ²ܸϽˡ
һ飬ǱߵĲɷҲӽβ˳ŰѰ༶ɨһȦõʱ۹һ¾;ˣ
òõ˶ͷϵɴס۾ıҲûˣͷĺ룬˿֮ǰ˺ܶࡣעӵҵĿ⣬תͷ΢Цһžޱȵӳҵô֮ǰĺڰŮתˣʮο
ι磬ֿɵǲǣҿõʱǰĵǰ˻Σ
΢΢һ㶣Īʵʲô˼
ߣǰиŮÿζȥͣߺ޵ĳÿȥߣʲôտʼŪɥʧƵģڴĸʳ˻һһͲģ
֮ǰǿҵʱøպöûڳ֪ҸùϵԻôŵ⡣
ˣʲôأһ쵽д߰飡ǵԴǾ
Ųʲô߰أ磬Ů˸ղǶЦأһڹ㣬ɲϵǻԹԵţȻëȻ˵ҷһɽĺûˣȻ׳ȡһ߹ͷŶ
ǵŵҲ鱾ڵϣ⻰еԷðô̰ģ
ٿ߰ĵӣʲô㲻֪ܾѾ涨Ķﶼ׼𣡡ֱסǵıӣûѵ⵽
۵۴УһѴҵǯӣĲˡ
ߣУŮ㣬ϰˣתȥǻǲģԺ
Ŀһۣ˫ֺʮӷƶɮֻ𳬶ȣҵ·գ
ߺߣˣźжԼſϱԹ
ι˼ԴʪæŸʧ㸾ŮأпհҲԱ߼ǡ
ֱѪ꣬ͷԳһӢķšGAME OVER
ʱ淢һ붼룬϶Ǻ½Ǹͽˡ
ʦ𣬵˵ĸо̫ˬˣûȥֱ̫ϧˣ½Ļصλϣߣһϻˡ
Уˣӻأں½˼Ҷôϰα
ǶԼ˺󣬾˵ҪȥɷȻǼѧıֻ֣Ǹ
һʱܿ͹ȥˣ֮ǰĻǿöҲԿӣӸлˡѧֲ֪ߵȥˣֻеʳóԷ
յʳſڣͿϤˣҹӣҹǶĻƾ
ѾûӵĻ𣿡û뵽ôãҹӣ
ЦŻ¹ؽڣҲڵʱǿ϶ܵٵɧţʱҪǾ͸Ҹطȥˣ
ι~~~ţҸ׼ߣԱһеļһ
ҿ˿ǸͻȻðļһüĿ㣬۾Ǵڵͫףг鷢ͦģһͲǺ˵ĻƾҪ˳ࡣô˵ء˧ˡ
죡ڼҹð༶İʲôѵҲҪǵע⣿⻹̣


113 ʹ
λҹͬѧﻹλãһԷ𣿡ûĻƾЦݺĶҹ÷롣
ҹӣҹһۣ֪ΪԼΧЦŵͷȥԷܱȶУԺãԷᡣ
ѽӣǱʲôģûиǲǡƾЦݵһƿ죬סǵȥ·
ʱһ˸ļһǰ
Һ㣡°ͣˡమɱһᣬȥʰо֣ʡ˷
ҺǻƾͷŹӣÿ޲ø͸¶һʡô˵أҪٴԻȰˣ
죬£µ𣿡ҺԾӲͣſ˹ĵ̾졣
üͷ߸𣬶ڻƾ֪ģɨһҹӣ֮ǿӲ
ҹͬѧ˭ԷǵɣܲţȭͷҲҺ
ҺЦһһȻҶ֣ĵһûзֱӦ£
ѽͬѧôˤˣ㣡Һ㻹װܳԾӣȥ졣
ҹӣҹһԿʮߣһ֪ô£ȴûһ˸
㣬̫ˣҹֱţֱƾסСдŭ
ƾԾƤĿԵõģʼ˵ôˣֲʶ
ҹöˣ޿κΣҲ֪һﲻǡ
ͷҺո죬ͻȻֱ֣ˤڵϣҶȥˡ
װ࣬ʵ㰡ҡҡͷһһۡ
ˣʱǸиӢˣ
ӴƾҳиⰡ಻˼ġҺåľߵҹǰľһиţζ治
ƾҳ֣ɫˣҹӣȴʮָˣҪѧУ겻عǵĹϵҪ˵һ˰ɡ
룬Ҳ˵˵þˮˮҲ£ƾҲңѹ˵
һЦʲôЦѾˮˣֻ㲻֪ѡ
ŶûʲôûҳҺӻ֣˵㣡
ʲʲôҹΪһæ̬ȣֱӾɵˣ漴ķŭ
ҲŲҹж಻ֻҪΧſӣĲӬҶһܣѾ˭һ
žЦĽи⣬Ȼӵϣ޹Ĳ̾ӡ
ѽ˼ˡüëҲѧҺڻƾϡ
ƾĻðɣոնԸ˵ַԼˣָоֻñˣ
ߣ룬ţƾڲ㣬ֻܴҺˡ
ƾߺΧҲܿɢˣҲǵһοˣͬѧͽжжĥ
ҹҪȥ죬ץԼ
죬ҲʲôĿģԶ㣬һȻƾݵģĶһ仰תҹ˵ˣȥǱ߳Էɣ
ÿҹŽӽһƿң첽
֪Ϊʲôҹһ˲Īһʹܣ޷Ƶģ
û°ɣҹȴһĵı飬ַ
ץֱۣҾҪĶ˶һ㣬ݵһ´һֱȼյҵǣ
ҹ˫۷һȭӹȥһȭʹʮֵ
ֻһȭҲҵ˿ڣؿ˲Ǳ˺ѣʹޱȣ
ֱӦ£ٴαǹһֱӸѪ
պס֣ҹɴ۾챻Ҵһȭˣ־һ
⧲ı˶⣬ЩۣȴԶϸʹ࣬ڶң
ңҡҹ֮ƺʶԼʲôȫ޴ķŴֹס
һ±úܰҵ۽ĺỨĴЦЦĺԳ
Ϊʲôѵվһ˶ȲûаҵɸɣǺǣԭһжԼ顭
硭ҹӣҲ͵վԭС죬Ҳ֪˵ʲôˡ
û£ҳȥߡҲѶҹʧйڿӣϣƽֻǿջЦĶ˵
ҹԭؿҽ뿪ʪ죬૵硭


114 
֮Լ֪ô߳ʳõģеһжúڰףΧ㶼ûֻʱʱķɬЦݡ
ҲŷԼ֪ٳʱһƬžƽʱöûӰ̾˿˸λ£ҲԼ侲һ¡
ʵ߳ʳõʱҾЩˣղҲ֪ԼΪʲôô嶯ѵҶҹõĸռҵð˵ǿӣϲ˭ûȨȥŶ԰
ɶΪʲô˫ץͷвţһɾ޴ãҡ
ڸô죬ոնƢˣǲǸȥǸԸƲôԭҰɣ֪ղ侲һ㰡
ôˣʱһͻȻҶߡ
һղ̫񣬾Ȼûע⵽ߵԱߣ
ãתͷȥߵߣЩ
úҲһĶ̷ڶ󣬿ֶ˼ഺ磬Щڰ
ŵˣ֪鲻áͻȻӱóһֵǰ
ҵȷʵһЩЦžͳˡû뵽ͷң˲еԼǺҸɵЦĸˡ
ףãôܵˣֲ𣿡ҳԷʵǰĵʱ򶼻ɢģҵʲô鷳ˡ
ֳҽһ㣬ֹסҵֱۣЦûаֻҸо᲻ģԾˣͽϬɡ
ǺǣǾ˫̥Ҳôţǲǿʳˣһġ
ҽԺҲ֪ҸҹõĹϵ˸ղ龰϶
ѽһأͷԹĿҡ
ŶԲ𣿡öͷûȫۼΪŪˣЩС
ЦЦ񷢳Ŀ⣬Ц˵ߺߣƭŶ
ҡҶ֪˵ʲôˣô޴ĸıһ޷һʱӦ
˫ĿǣٴϿ˿ϰؿϡЩ㵵İֱس˵㣬Ϊñ̫ˡ
ȻãΪ̫ˣұܵĿ
˭֪ÿıҵĸ첲ֻεĿЦţԼȥǶ
ôˣʲô𣿡ҵƷõͷĦţʵοҵôҰοˡ
˫΢ţͷ̧˫յҶߡ
磬Һ𣿡üǴ˵ȫ񾭶·𱻵һ㣡
Ҽ뱾ܵĴӦ˲ʶ˼Ĳ˵
ã㣡ղ˵˵ʲô۾ɵøͭһ
˵磬ǽǰɣƺҶĦ£ջ˵
ʶղȷʵǻֱһ飬һѾҪáҿô£ҲǸô
ȫǲϱֱӰ˵λϣ
֣ǿðɫѵֹô
ߣʲôϵòŲҵѵ⣬޽ӽҵЦЦôֻܲܽӶѣ鶼԰ϲ㣬ŲʲôѪԵϵءԺˣҲԵһӵˣֻҪܺһ𣡡
еĲ˳ʷıң졣죬ѾҿЦҲ뵽ԺÿʼʲôģҪźáҿôʲôйһֻɥʧսҪ³ֻȥǿˣ
סڣ޿ˣʹƿȥˡ
ñƵڵϣһӵĿңۻ£
ԣԲããԺ˼𣿡õڵһǰס˵
ĿҸΣֱֻοôľÿذ
Ϊʲôÿ˺ܾã૵ҡ
˵ֻ㣬עģû취ı䡣ãҲҪ׺𣿡ͷϣ˺
óҭ˺ܾã˿Ҫ˵ʲôסֻǺֵʵ磬ǲãϲ𣿡
ǺǣȻôƯ˭ϲģҵͷȻ֪ΪʲôҪôʣʵʵ˵


115 ܽ
Цˣ˵ͷԽԽԺʲô˼ΪʲôͻȻ⣿
磬Բ𣡡ò˲ᣬĪָҵǸ
ΪΪղŵǸ漴ҲȻˣСԴ˵ţǻȥɣҪϿˣ
ôһ֣ҷԼƺûôˣղһɨ⣬ȻôҵҲͦƵġ
صҺ󣬰ͬѧѾ˴룬յĶӣ̾˿ղŶûȥԷڳ˲֮ʲôûУܿ͸ҿ
һӶӶֻſϣôǸ
ʦôﰡ½úңչʵ
ɫһתͷʲô˼Ҳﻹﰡ
ǰɣʦ춼ǽŵˣҹҵǲ֪½۾ߵ˵
˵ʱ򣬺½ǸҲպһҵҹã֪ǵĹϵǺ½ֱ֪˷ܵҪȭͷв¹ƾֱӽҽˣ
ʲôҽУһ߹ȥֵĺš
ЦҪ֮ѡѡ죬˼ֵѾ˹׵ӾûسˣҪ䵽֪ôȻҲȾָ
أʦ𣬲þνˮòͷָͽһɣ½һԲĵ˵
֪׿Էٷ֮ʮŵ˺ԲˣײԵߣ񹥻
½ľȫǸ˲ͱɱڵġ
ʦô½ָڿʼˡ
ҡҡͷЩΪѡҲ֪Ͼȴ˵ģ
ʲôʦ˼Ҫǽ㻹Ҫ𣿡½ѵõӲȻ˿ܣһʦͽ׼ˣ
һ˳ֽӹʱˣ꣬ȻǰǹôɳĮ֮ӥ
ҿİҲ;гĹǹˣ
½ٺһЦѹ͵ʦģбŪǹֻǵǹѣûеͷֻŻˡʦȥɱ˰ֻŻһǼһ
Ŷôˣ½ĽҲŷһƴͷϡİ
ٺ٣ϴϷ˳İ½֪ܵĳϵ
ҶĴָĸ֡ɥganģdepiaoliangȻֻߣҲĵˣΣ˻ܷأԸʱ롣
֮ǸҲˣҿŶûҲǣһӡ
ǰڿĿΣ׵ĿΡֻʷţʦѾԵһʱ䳤٣ǰʱ䶼ɰηʦġҲ֪ѧʦʲôǻ̫Ҷҿˣ
ȻϿһ죬װзʦˡȴһģһʮҵĴŮ
ȿȣλ밲ʦ̧̧֣¡
ȫܿͰڲǸʦӣǶ̨µǸŮ޵ˡ
һͷƫɫ΢ͷɢ˫ֻϡƤСɫֽɫ°ͣɫԱ񴽣ֱͦϸϸҶüһ۾ˮһĹ󣬺׾˳ԡ
ʮָһ塣Űɫǰǲӿޱȴۣźܼ򵥵ţȿ㣬޳˫չʾ쾡¡ô˵أֱջȵ˰棡
ʦ£һʱ٣ʱλʦʦڿΣһӭʦ˵Ȼһơ
Ȼ󡭡̨¹Ȼðɣ඼ĵġ
ҺãҽܽǿԽʦԺϣҿĵദܽϽ̨дԼ֣תЦ˵
ϴ׵ĵŮܽǰҲһеĴˡ
ɶô꾫黹ģǹӣ˫ðһ
½ܽʱպȫͷųǶС۾ɵñƽʱҪü͵͵ֻܽƬȥĳزˡ
磬ɲܡǱԹ֮̾תҾ浽û˵ͣˡ
ΪҴʱ˯Լ֪ʲô顣


116 ŭܽ
ν֮ҲڽȺдʦı¼ܽǰ
ʦԺ鷳ˡУǸϿεʱǴʽһȽϺáʦŰ͹µܽЩΪѵ˵
ܽһЦ׳ۡôˣ𣿡Ǻǣûû⣡ʦ㱻ͷ絽βͷð亹ľˡһһţʦȽʡİ
ʦ˺ܽһЦȫ˸Ͳӿλ͹Ҫ¶Σգ
࡭žһƬ̿ˮĺɶ˺üٷֵ㣡
Ǻ½۾ˣ޲ڽϰˡ
ţˣȵɣ˳ʶһ´Ŷܽһ˿ĶòƺǸպı飬Ȼ
꣡ܽһ೤֡
˾֣ɫ˵ţ೤ƯŶܽЦЦ޵
һû̫鲨ʦǺܸð
ƹܽ
Աߵƹľ֣
ۣƹͬѧҲƯŶܽƹ󣬸Ц绨
ƹһ㶣漴˵лл
ϣܽ㵽һ
Ϸ˷۾뿪鱾ֺ̧
ۣͬѧĺÿɰܽϺ˫۷Ź⣬޲öſһڵĸо
ллʦѧƺܽû̫ķӦش˺ͼˡֻܸ̾һѧԻÿһ顭
֮ܽһһҶҵһĴ½ⳤ඼ôݣҲˡȷʵܿӮô󲿷ͬѧ֧֣١
ߣһͳø꾫ƵģɶܽûкøУţ
ĿǰȫֻкиʦûʲôоΪܽȮƿνһƬ
룡ʱܽҵˡ
֮ȴûлӦ΢΢һ㶣һ飬ûзӦӭֻк
ףͬѧûе𣿡ֿܽ˿ᣬȷԼû
Աߵĺ½Ϊ˱Լ̾͵ʦʦ
˵½ңҴԺŪˡ
ͽǿ½Ϊֺܽңһ߹ȥ
½ƺϵˣӲûпϸĵ΢Ц
ףǻͬѧôˣ𣿡ܽ˹ӿҡ
ܽЩɵT¸ڴ󿪣ؿھ޴Ĳα¶һ֣ɫ°ɼ׵Ĺ
˻½ֺֻܽû뵽ȴĵõôĸ۾˲ͷŴü޲ðԼֻ۾
½Ȼˬȴŭˣҧɶ꾫ĹȻģ磬ɲҪıԻ˰
ұ½ѣԺ۾ЩˬǼſš֪ʲôҩȻҳԼʦҲûʲôҲû˸ҹҵ˯⡣
ͬѧôˣΪʲô˯ܽǹеĶʵ
ҴʱأҲ֪˸ʦھû˵Ѿ˭Ա˳ŵĽң
ǸͬѧϿ˯ǲԵģܽɫ˱䣬ѧǵһμЩŭ
ʲô£ııߴȥҼͷڸ첲˯ţҲˡ
ʱûѵңֻǺƽĿţȻ鱾ЩܽȮȻߣȴҷ۵Ķɲһ˸Կģ
㣡ܽĿİ˵
ģʱãѾһҳԲˡ
ܽûа취ֻܶСת뿪ڿζ޺޵ңζŭ֮ǰǽģȫһ
˵ҲɣֱܽĿ˺ҲƵתѣԸղŷѾȫûӡˡ
ʦղźͽ˰½ѹſɥ
ץץͷЩĪʲôʱˣ
һ˵ղŸɵƯǴϺ½ĻЦš
¸ˣǵʲô˼˯ŵʱڷʲô£Ҹʣֻȴ˶š
У԰¥һˣ¹ҹӣҴһֻд˼򵥵һ仰


117 ƾҸ
ҵȻĿһ£Ǹİĵ绰룬Էô֪ҹӣ˭ΪʲôԼҵ¥ȥ档
ףôˣǿɫײԱܵͷųЩġ
ֻȻ¹ؿӣһȲҪšû£ȥϸ
ǵ˵ͷȻҲԸ˵Ҳöʲôˡ
ˣʪ㿴ҽѪ֮𣿡ͻȻкԤԵ۴ڣҿûΣա
΢΢̧ͷĻش𣺡ʩɫܹ֣ƺдд󼪣ƶɮҲ
ֱһ䣬⻰û˵ʲô𡭡
ˣǹڿӣ飬ΣҲȥˣѡ
뿪Һһ·ߵ¥У԰ڵǵ֮ǰ¥ĴűסĳЩŪˡѧọ́ӿθѵ˵ĺõطΪһеĺڰش
Һ˳ĴţʱμʮѾ¥Ϻܿտһ˶ûС
Ҳŵͷĵذߵм䣬ĿܣҲܼʱߣ
һӰɣͻȻŲӦòǺܶ࣬ҵľǰѵǹ˳־ͰγŻһ¶Էǿܵġ
˭Ұǹָſڣȣ
Ǳߵ˴ţ˲ŵû겻壬ֱӾٸ֣ţǹң
üͷԭҺһѵ
СӰģûǹ֪ǲһġ
ң磬Ȱǹֻϴ̸ġսնʹҺС߹۾һֱҵǹڣŵɪɪ
ҲװģҵͷǰǹˣֿȭҲܰƽս
ʲô飿ӣôˣ뵽һǻƾĹӣƾֶҹӣͼı죬ʵ
ҺڳĵЦݣЦ˵ƾҸ
ߣզˣҪҽǹͶ۾һ
ûûУ˵ˣ㲻ҪҹõѡҺҡҡͷ
ҵЦݸˣȻ飬û뵽ɹҴ𣬺ߣ
ƾʲôʲôôһ䣬ʵûЭֻһʡ
ҺǰһΪЭˣǳȴȻкôֻҪ㲻飬ƾΪֵܣ֤һٻ󣬽Ʊİ
Σһžͳ߹ȥǰզûȻ޳ܵز죬Ӵǹ㣡
Һ㱻ֱ߷ڵϣ˸ʺֿҰγǹվˣֱųһŵƾ͵عʱʱĻŸӲ۵ֱл
ǱĹˣҵĿҲﵽˣǹУ԰ǵǹҲǿЦģȻУ԰վҴһеһУ԰ǹˡ
˻Ҹ׼뿪ؿȴִʹɶȥҹҪҽԺˣѾҪ侲
صʱѾϿһˣʦҲ˵ʲôҾҡڵ˽ȥ꿴ŵʮҪϿιҪѵˡ
ף磬ôˣϸôã𣿡֮а˿Сʵ
Ұڰ֣ûн͡緹ûأӡ
ĺڿڻججжֱ¿ҲվصҪˣһң붼ͷ۰һƾԿӣҲǻ񣬿ö鷳СҪ
ǣöкȵſڵСԵ¶ӣȻƵĳȥһ·Ҷʲô취Ǹܵõԭ»ܱȫԼأȻȴе֣Ҳһ⣬Ҳڲ԰ɣԲ̫
ȻҴҲԣҲˣ㳶ƽɣǻǺͺðɣ˫ֺʮʮȵĴ
ߣպôгķϣҾΪѵĲƽˣҹɳϣҵĹͷ΢΢Цš
Ȼ󡭡ˣ
ðɣֻҵھ糡Ӧûᰴַչɣĵˣ
֪ĻصңҹùȻɳϣҹӣڶҹ˵ʲôϰָҲҲһ
ⲻƻҵļƻȻ׼ǸҲᵱϰָ߳ܵľٶ


118 ϰֳ
ҹÿһ鶼ܲȻһͷû˵֪ʲô
ϰ֣С̣ǽôô簡ץץͷЩ֡
æкЦҲˣ˵ˣҺְ
üһʲôҪһѵǲҪ˰ɣ
ϰɫִҵļϣӣҺСҪһʱ䣬ʱҪչˣ֪𣿡
Ŷõģҵ˵ͷȻŷӦеʲôϰ֣ҪˣҪȥã
šҪһŶ磬ԺǼΨһӺһҪúչŶ촽֣صĶ˵
ҵһ¾ͿˣˣһڶܳԵˣ̫˰ɣ⼸ֻܼ¥ȥˡ
ʵҹĳҲȺֻڸĹϵͱˣһỹҪǸءתһ룬ûڵĻֻҸöˣÿϲͿ͵͵ġϷˣһɫ䣬Ƕôĳ氡
ţðɡϰ֣Ͱĵȥɣһչ˺õģȻЩᣬϾϰָĹҲСƢ
ϰֽһԴϣûѵ⡰Űĵȥأ᲻˵
ҺٺٵɵЦţղȷʵǿˡ
ߣ磬ողųԺ˵ģһԵĺȴˣСһһ󣬵ϰ֡
ҸϰֶЩЦãҲ̫ˣ֮ºҲûôడ
û£ллС̣ȻЩΣһǶԺл
ͷǲİҵνһһ飬ȷûŷʱҲ˳ſҹһֱԴһͷˮʱӦ²ˣȻôԣѵˣ
֮ϰָΪҪҹأһھǰһҺҹþôĳŷĬһٷӭе
ˣˣҪԹĻ֪𣿡Էϰȥʰˣڿĵ
ţ֪裬һĻӣǰס裬ʮֲᡣ
ҹ͵͵һۣҲס衰ģ
ĸŮ˽ӵһۣܰдů⣬Сʱ
磡ĸŮһ󣬺ƺҲеįҲЦչֱۡ
΢΢һȻЩĽĳԷֻҵĺ裬ǲ̫áҹ￴أҪǰҪըëʱĵǸƻͳ׻ˡ
ˣСһ·СģջҡҡͷֻǶһ䡣
СЦЦǵľͳұû׼ɴ۾ıڻҵĹͷ
ôˣ˱ô𣿡ĵ˵ţһ˿ĸо
Ҷʱͺʬһ꣬ôҲ
ҹһɫȻ˱䣬ûзͷһߣĬһ㣬ֻûп
úϰְʰˣ˼䣬Ȼ󼱴Ҵҵ뿪˼ҡ
Źϵʱ򣬼ֻҸҹãԺһҾͽǵһˡ
ϰָߺһ±ú֣˶û˵ʱҹӣϸҹʹɫòʲô˼
ҡҹɫǺĵͷ˵˾䣬һطˣ
Ҹҹӣͬʱһ㶣û뵽Ľ
ոȥһ׼Ǹأһһôȥ
ǸҲȻطˡ룬ҹӣ˵
ֻ֮ȻصȥһȻҹҹȥҹϮǵǸ
ҹӣ뿪Ӱҧ˫ҹķ䡣
ڷҾԵǸһ⣬ѡ˸ȿֲֳԵýķ˿׼ҹȥ
ǣҸմţȴһ˸պõҷһ
ƽҲŷҹӣŽҪ
Բ磬ûŵɣҹӣҲһһǸ˵
ҡҡͷ߽û£ӣʲô𣿡
ҹӣ󣬶˵͹һĿͷֱӸˣ
֪øΪѣӣԭˣҹӣľˣͷصĿĵذϣС춯


119 Ǹ
ӣˣҹӣԴ˺üºҲŷӦǰסѾͷֵǸ
ӣ̫ˣʲô鶼һһֱΪġϧҹȴע⵽ΪԼĸһֱôԣȷʵЩȥ
𣡸磬ôݵ飬֪õԭ£һ㲻ҪĲǹģҹӣǿĿӣҶЩΡ
ŶͷоôԽԽ԰˵ӦȥǸôҹӣǸˣⲻѧ
ҹӣҴ֪Բʲô飬Ȼ֮ɫҧݣ
磬ֻҪԭӣʲôӦ㣡԰ѵֻ̣Ҫ粻ҹӣҵ½ǣȻֱԼİɫ
ס֣ӣ·ϣһæץֻҵĴ̼ʵ̫ˣҪǷȥҾҪɥʧˣ
ҹӣץסεҵϣţΪʲôѵ޷粻ϲӣ~~
ϲðϲҲɥʧѽ㵽װʲôˣҸûк޹
~~~ҸͣŲ
̧ͷȥ˸ۣҹôҲܹˣⲻǹײ
ڸҹӣڼ״̬ҹӽǾǿӣĹҶ棬·ſӣҵץֱۣôˣåʱײƵĸо
ģôĽʲô鰡ǳױˣ
͵ҹֱѾҹһ뷢ҪɱҵĻ棬һ
㣡㣡Ȼҹ˺ü룬ĺƽˣҧݡ
ǵģҽͣҡ֪˵ʲôƶţһʶĽ͵
ҹһѳƿңҹӣ·
ôˣҹӣãȻĿ˲ᡣ
ҹһ¾Ϳ޳һѱסҹӣԲ㣬Ҵˣ
ȻýӵһԿӶ챬ըˣڶ֪ô£еȫһ
㣬㲻øպǸҹ֮󣬳ҭ˼˵
ǣ粻ԭģҹӣ˵
ԥ˵Ҹ֪˵ʲôֻץҵĹͷԺվԭء
֪ңҡҵǸˣҹһƺ˺ܶ࣬Ķҹӣ˵
ҹӣɴ۾ΪԼˣԼþȻҪϴ
ţҲΪұպ۸ղŻֵɣҹͷŷߺ޵ҡ
ҹӣ뵽ղŵ飬ɫһ죬֪϶ˣȻôĸı䡣
ǵģղǡҹӣҪͣȴѾվ˹
ͫ΢ͷ϶ð亹ˡѾһ˲־ˣ˵ҽˡ
պҽ޹ģңŹҽ㣡ҹҧгݵ˵仰óѾгˡ
ػҾˣղô£˵˻ˣҹȻҵǸˣּʼֱҳԱ͸ƲҪͰ
ҹ֪Ǵھ״̬ΪҸĵǸɫѿˣһԽڴֻüȥ
ԲҵĴҲô㣡ԭңĻҰɣҹо඼ҪؿͻȻͨһ͹
ԲĴڴ治޷˴Ϣҹµһ̣Ȼ׷ũūѸ質ҿ鶼ܷ쳯Ҹ쳯Աǹܲ˵Щ鶼ΰ
ҵ㵱һӲŻŻڵϵҹôţ档֪һϰʲôǸ̫ôķתˣ
ֱһкҲ°ЦﷺһȤ뷨ǸǧѷĻᣬҿɲŹȰҹӣ֧䣬ʾҪţӣŰŰɵ⡣
ǸԭҲǲԣֻҪһͿˡЦЦ
ҹһɣֱӾܾҲŲأĶ
Ŷ𣿡ô˵ǺЦҲУǾ·ɣ
պʲôſңﴫҹļ


120 èϵװ
ɶĳպȻȻôƣߣҹԹĵңǿ׺ߺߵĳ糺죡
һ˫ۣ°ҹӣĵͷ㶼˵ʲô԰ɣ㣬סֻŶ
ȿȣᣬҺûʲôߵ顣ģֻһ½ҵèϵŮװǺ½֪ҹúҽԺӲҵģ˵һҪһһ¡ҷҵʱ־ֻܾǼһװУˡԣˣ
򡭡ֻǰ˸װţ̵ӣѧèţ̶ѡ
ҹһԸſڴϣŶСͷţ̣ҵνǼ泩ҹҲһ찡
ߣպ˳𲻱Ůӣҹһ䣬ţ̡
ҵתĵطҹĿһתſԴڴڵĺҪס
ι㻹ˣǲǣҸոջͷͿҹ͵ȣߵ˵͵ȣ˵ֻͷ꣡
ҹû뵽ͱץһţǺ˺ü£ΰɫҺߡ
ߣСҹƵķ˸ۣҵעֻʵʵһһİţȥ
ұûļƬֻ뵽ҹԸѾҵԤϣյĻҪˣֻա
ҹͷ󺹵۵һͷҵĴϣ붯ˡ
ģԹʧĸɸɾˣЩϧŲߣԴ
ɣɶĻպ㻹ʲôΪûͿԶֵ顣ҹһȫʹȫ붯ֻ¶ԼСв㣬ҪʲôҾҧ㣡
һЦſɰ޵òðڻú۰һһסֻǼСԴ¶΢Ц
ҹտʼЩܣв޹󣬸ɴ۲Ϊţָ
ףպƻͦůģʵҲ侲ҹͻȻ뷨ֱܿûˣԲԣպôɶ񣬻ô飬ôܶкøУǸպһ飬һȥҪϴͷȻͷỳеģ
һҹָж˦ҵֻ˼¡
̾˿ԺѵķˣŸղһĻ˻
ˣҵҲˣǳƽˣҹ´ƽĶ˵
ҵ˵ͷȻܲᣬҲֻˣ׬ء
Ҫ·ˣתȥ͵ҲŲ뱻㿴Ҵ·ķҹԼ·ָ
ʼ磬ƽתȥ͵û·һģȻ֮ǰǹġ
ҹɳɳĻҶߣлǲܿƵĻĳɵҹѩ׵ļ޳ģҲͳ嶯ȥһ㣬Һüʱ
ҹ·ǼèϵŮװҵϣ˵㣬ҪԺҽ㴩Ҿҧ֪𣡡
ŻµŮװЦŴӦˣֱǺ½ƵģΪǼ˵ٸҡ
ҹֱߣյſ˻ˣ˿ңһѱ
ôˣûж룬Ϊˣʵ
ҹʹյҶߣĵ˵պ㣡
㶣ûʲô˼ȻоӴһɾ޴ĳʹֱԣ
~~~㣡㣡Ÿڵϣᶼ۳ˣԭֻ뱨Ҷѡ
ȻҸļһֹҲҹȫһϥǶҲûз
ߣŽгƽˣպҹЦ֣һʤߵı顣
۵òڵذϴˣҹ߳䣬ֻһԱߡ
ڳˣǸжʲô𣿡ҹӣһֱţó˱㽹ʵ
ҹɫ˺죬ҡԴ˵ûʲôҰѻպһ٣
ҹӣһţЩԺ֪ʲô˼
㣬ѾͺˣͲõˣǿȥ˯ɣҲҪϢˡҹҹӣȥ̾Լȥ㣬һ˯ɡ
ΪʲôǶʮˣСˡҹӣЩҹͻȻҪԼһ˯
ȻǷֹǸպһҹԽʲôô졣ҹֱ׳Ľ͵
ҹӣֲãֻͬˡ


121 Ů
ڶ𴲺Ժ˦˦ԴǷϵʹѾûʲôоһ͹ȥˡԴһȽңҪǸĴشҹƽˡ
߳䣬ƽʱࡣϰֺͺ趼ȥˣʱ䶼û취ĳˣЩơ
ʱﴫζ΢΢һ費ôỹ
ϺãʱҹӣҲӷѾϴˡ
ҵ˵ͷʵӣ
ţˣӣķֺѳԣֻðˡҹӣش뵽ϴǶٺڰЩ
Ŷû뵽³⵹Щ⡣ٺ٣û뵽ſӣҲܼʳҲ
֮ҲˢϴϵʱѾˡ뾫µİ࣬Ա߷ӣĿĸͲˣһͺʳ
̿ˮĳٴСĻҪϸֻ⿴˷ݵģ˰
պʲôָֻ˰ıԣƲһʵ
ҺǺһЦ˵ǸȻԷİû뵽ĳôá
Էҹϸü΢Цǽҵͣûķݣ
˲ŴͣҹˣأûҳԷ
ôûһݣʧģҹӣո߽ǵĶԻЩ˵
ҹϣԴһƫߣҲŲպأҪԿȥ¥õعͣ
һֱӶµϣҹôҳʳƷɡ
Բ磬ӣ͸԰ɣҲǺܶġҹӣæҵǸѲƵǰ
㣬ģҪպҲͬ⣡ҹһ¾ըë飬һӡ
εĿЦˣҲǿ˳ȥ԰ɣͿԹˡ
ûҲˣҹӣҲˣӲǲϿ
走һԸҪìܣȥҾƻǽøˣŪޱΡ
պﻹһݣ׼ιľģҪȥų԰ɣҹŽˣֻЭԸָָ
۾˵ɣˡʲôЦιĶҳԣô˵İɡ𣬵ȻһҪ̣ΪѾɨһݸһģһˡ
̵ĳͣҲŲ¸ľԵģֻǰԸֶѡ
һٺʰãӣȥѧˣҲСܵٶѧУҹĽ⿪󣬸оôģ۶Եôɰ
ҿܵѧУѧУؾ֮·СԽֵʱȴĿϤˣԱվĸװŮԶȾŽɫͷһͲʲôˡ
ãͣ½Ųһһǰ۲졣
ƺŮΧм䣬Щ£ǱһȾŽ𷢵Ůһ£Ȼǿȴһİȥ
ŭţд󾪡ȻҶãǲǣŮҲҪôˣ
ʲôǵʱеԶܹȥʱѾӣİ߹հ˹յģҽȥʧȥǵټ
ҼæתתǱȽϤȻǰô϶û˵ĵطȥ˳ľһᣬȻҵˡ
žҸոտˣͷǸΪ׵ĽŮһƴõϣ
ÿǽͷһ˸ţȴһ֡ŭգǱ鶯£ԾİײԵߣͳȥ
ٶʵ̫죬Ůûзңֱӱƿ¸պñʯͷ£ʵʵˤڵϣ
ҵͻȻü˶һȻ˲ŷΪ׵ǸŮڵϣŵɫ԰ס
ãû°ɣҰû󣬹еĿϵӡŭʤ
þĿңĨ˰ᣬ˵һû£磬лл㣡
ˣ˭ǲǣǸˤڵϵĽŮʹƨһˤòᣡ
ȷûܵ˺תǸŮŭĿӣ
Ůҵĵһ۾Ưղ鼱֮ûϸڲ㿴òһڵ·ţп㣬治ٻƶϸһȴһζɫͿŷݣֱϵļƤȷʵܰ𪣬۾ʮִ󣬽ëŨܣرͫɫģģͬйİűޣԽѧУУаǰʮˣ


122 
ҲɵעӵǰŮ˴ײԶࡣ
ι㿴ʲôŲҰڳιŮòƺצ
̾˿ôƯŮӦúúõŮŶԣû³ʲôŮ񾭰ϧƯСˡ
ҲǵʲôԹҪͱ۸ŮˣɫһĻӦԷŮҪ۸Ҷ̣
ŮŮסһ㶡˵һƺˣðҪɱ˵Ŀ⣡
ãΪ˲뿪𣿡ŮתãѾͺܶˡ
öҧ촽˵ƶ䣬ֻ뿪ʼµѾϲˣҪ˺𣿡
ǺǣȻƶŮһЦ޲ðһˡ
֮Īøƶ䵽ʲôϵòƻʶҹϵ򵥡ʼһΪֻǵ۸ãھѾҵˡ
ţǴʲôĿģ뿪áҿԽܸƯŮӸѣǮ׼ӽˣƶ˿侲Щʼ
ҲҪжƯˣ漴ӦֱӾܾˡҲŲжź˿ʲôû취ġȻҵҲûô£֪ŮʮǷʰ
㣡㲻ҪҪŲҷַӰ㶪ι㣡ƶû뵽Ҿܾôɴ࣬Ľ𷢶ըˣֱӸĳв
ЦҶι㣬Ϊ˭㶯ң
ܾû˽ô˰ɣЦЦ˵ûͷûԵĻ
ƶȻ㶣ҲЦңƾ㡭
û˵꣬ҾͶˡ˵ãƾŵҶֲ̡ãƾʲô
ѽ쵰ʲôſңƶʱɫ䣬Լû뵽һͻȻ֣һ
ƶ䱻ҷֿסֱۣҲҹ̶סСϧǸƫƧĵطԱǼҪæһײĿ͹ȥǾŵҶˡ
ٺ٣ааƺҲûģЦţôĸо
ƶ䱻ȫ˴һܣɫ԰ףҵʵ֤ŮҪǱǺֲܿģ˹ʹͱҡɢˣ˿ڴִʹ
Ӱ㣡۵ŭһʰצ̬ס
ף̶ʱȴķŵһȴֵԾ˵ĵطݶҹϱƹϮصľ飬˳ɾزˣ
ȵȣزҵ亹һ¾ͳô˵İɣҷûåİ
ͻıݵ侲ƶݶڴ˫ĿɢȻ󡭡ǺХı
ƶ䷢ҹĤ̼Ķˣҵ𵽺ü⡭
סκʹŶ䣬ԲҹһİɣһϮؾܱ
ɱ㣡ƶ˫۶ˣȫƶ˳˶צӾͳϮ
ҾֵĿĶѹסȻ󡭡ǱһƷ
ſңҪɱ㣡ƶȻˣʵȼûӣٴαˡ
ƵסҲǣҲǣֻáãҪҪһƣ
ˣŹɣҸ˵ɡҡҡͷ󵽡
üͷȻô϶ĵֻûҾվԱߣҪʲôٶҶܼʱֹ
ƶҵĵһۣǰû侲
Ҫ𣿡ƶ俴õʱȦͻȻ죬ϡ
һΪҪ֣øʹ˸ɫҡҡͷֻ㬵£š
ƶ䣬ԲҲôȥˣһ㲻ҪҺ𣿡Ҳſֱӱ̬
ҲҪǵŵΪʲôΪʲôƶ޵ĸˣƵĴ
һѱסƶ䣬ֻǸҪƶ䡣
ƶ˻뿪õĻɫƽ
ƶ䣬лл㣬ҡ~~~~ûû˵꣬ͷص˵ɴ۾Ĵԭء
²ãҶ⽹ۣΪƶͻȻȥã


123 վ
ᣡò˵еĲı̫ƵˣƶãҺҵС鶼ôľˣǾɵˣ
ô£ٺǰֻ˵ƹǰٺϣеĿֳʱҲɾȵȣѵøƶǡɣǰȻ
ñסüŻһƿƶ䣬ȥ
ڣǰû󣬾Ķ
ÿƶҧгݵңؿһۣȻҲǰʲôӣڿʼչˣ㲻Ҫɧˣ
ʲôб˵һ顣֪Ҹ˭Ҹ¶ѧУƷŲҷַ㣡ƶ糺죬Žָв
һЦʲôƷͽҲûáףȵȣƷǸϴѧУļһʱɱңҪҹƾͲˣ
ߣʲôƷûʶĸϿߣִˣʵѾеˣϻǲܳڳݺݵı顣
ȻƶһϮŵæƵŮµĿҡ
ãҼסˣж飬Ҷҵõ㣡ƶԴߵ
֣곤żҲûкôԷҵɸˣʱһԲôš
ãһģֻҪʱӭ㣬ǻýáһֱǰƶֻˣĶ˵
û˵ʲôͷĬšƶ̾˿ֻܴ뿪ˡ
ãղŵô£ǸŮĸʲôϵǰ׷ʲôȷǼ˶Զˣҽ˺ü⡣
ñݶ촽ҧˣ̧ͷ˵磬Բڲ˵飬ҪҺ𣿡
ҵͷ׷ʡȻԸ˵϶ʲô˼ɣҲǿѡ
ãж飬ǵøأ㵣Ұõļ֣ص
ţлл磡Ц˵һ۽ˮ
οúУ԰ѾϿʱˣſڱңƨƨߵľͿˣá
һڸպĿΣһ֪ܽڣΪǰηʦְԾʹҡڵĸ߽ҡ
վסΪʲôڲϿΣܽڽΣٵȻк˽Щ
̧ͷһʱһŮ˭ôǰིΡҿƯģ
Բʦе顣̸ܽǸ
ܽ˿ңɫƣõ̬ȴܺã˵ͷţû£⣬ȥɡ
ţллʦõлλȥ
ҲʶΪҲԽ͸һߣû뵽ȴסˡ
룬ϿγٵĿʦȥ淣վֱܽӵңȫ̬ȡ
̯֣͵ʦҲųٵġ
ߣٵ˻ҽڣȥվܽɲģߵ
ȫĿⶼеϣЩ˽ЩֻһƬ
Ҷʱ˹ʹˣôǵôһҰֻҲ֪ȷʵǵˡ
û취ҵʦҲøƽϣվڿξ͵ˡ˵ֱһתڽǽֻҲܲҡ
ŹӣʦִˣɫǾ߳Ҵк
ôҲˣֻѵҲֵʦ
ǱıĺҲվһЦ˵һԾܽǸŮˣȻҾͳɹĳˡôҴɣ
ǻڳʤƣɺЦѾͷʱرʱָԲƵģվһڿҪ㰡
ллˣԺôɵ£㵱氡ҿЦԴ
ѽҵͷ᳤ߵģһƴ֣Ϳ鵽
Ǹո꣬дˣ˫ֺʮ˳
ӷֻǸʦ˵Ѫ֣֮û뵽ƶɮҲϳˡֱȽ
ҸǶĿźУαء
ͷ󣬺½Ҳų˽ţЦźվһ
ͽû뵽Ҳĸжˣû뵽ŮܲļһȻҲˡ
ǺǣûʲôҾǾʦȹӵʱ򱻸ϳѡ½ץץͷ֪ܵĳϵ
ֱӱ˸ָв


124 Ԥ
Ǳһ죬Ǽӭܵ˫աޣ˫ݼ٣ҵ鶼áҵļڶֵİţǹҪɻȥ죬˳ιι󡣺л϶ᵽУ½һ㶼ȥµβĿ꣬ÿηֱҶᵱʦͽһμ棬´μʱѾ˴ˡ
˱վ֮ûʲôر鷢ҪӲ˵رǾϿκ;öһֱ̫Ծһ춼˺öβˡϵǷݳԵĲľյͰɣѵҹûƭҡǿЦãڼĵشôĲһ
֮Ҵǿв֪Ǻľʦ²ףҲЩȻ֪ĵ˸̵õ塣
ʦķѻĶǼ延δڽˡѧǻǮ飬ȴż٣ǽķ̰
磬и磬һȥòáǲԹżӳˣǸձģӦòɡʰ鱾Ȳǡ
ҡҡͷ˵ƶɮҪȥɮŴʦݽûʱ䣬ʩԱ㣡
Ŀ˵ɣת½ߡ
ʦ壬ҺȥҲ֪һֱڹѧҪͷأٺ١½е߳ܣûеȫȥβС
ĸ˺½һȭΪڴҡ
Ҳûգ˼УǲԹżĲÿΪǸձڵİġ룬ǾܾˣҴҹȥһ£׸ҹ⿪Ľᡣ
Դһ޲
ߣǾĽС㵽ϼɣĴҵ޾Թһˡ
ЦЦûзϣҲǵһηСƢˡ
ʩƶɮӡ÷ڣɫȴֺ󣬿¼дϲҲʰöҵ࣬˵
ѾϲأҶʱ˸ۣѵӻ
бҸߺ󣬺½Цݰʦ𣬻ͷҾͰѧڵִε㡣
ûȤں½Ѿ鵭ֱҵķ˽ҡ
ʰö׼ߣȴˡ走Ҫȥһ³θ⣬ʱȫУ඼ѧˣûʲôˣϰ˸Ϳʼֻ֮
ɫȫ뵤ζ˲ͨ˳һ·άάǶɢ⣡
һͼ𽥸ҵĺϣѪĺһҷŷ֮ܵǿոǰȻһصıը䣬ˣ
ұվղĵ̫࣬еֽŷĸо
ι׼𣿡Ҹոճ׼ͻȻ̸
һʱѧӦûؼ𣬳ӲŻ֮ǰٽһ¡Ҳе棬û
ţ׼ˣδ֯ľ۲ʱǸŮһ㣬ٺ١һҲЦƺıʲô顣
˭ƽʱװҪ¾ŮҲұŮˣ~~
˾޹˼ɵĽ̸ţҲ뵽ʱ򻹻պǱصǣԲûע⵽˽й󣬺ܿˡұ׷ȥ£Ȼ֪ҪԸ˭ִǴǵһǺġ
ϧһĶӵֽҳԶˣҲǰĪ
ײײĻصҺȴҹûлû̫ǣǰİǳĆ£ҪɮƵ߶ŻСÿϢһ£˳Էʱǿ϶ҡ
Ҿڴ˯ţʱһһεĹȥֱԺѹ
ףôˣӣôûңҴǷ˺ܶ࣬ȴѾǵ㣬ɫˡ
Ҵ򿪷ţֿҲǺںһƬǽϵĴѾָŵˣҹþȻûл
ô£һ¾ͻӦô˻ûؼҰʲô飬ҲӦûҴ绰˵һ²Ŷԡ
ʱ˳ְֻӵɳϣĻ󣬹Ȼδӵ绰Ͷţǿӣġ
磬ҽͰͬѧȥۻᣬ˵˿ȳԷǳǸҹӣĶдźƽݡ
ȵȣӣ˵˵Ѿŵ˰ҴʱֻѧУ˵Ļɵðصһ𣬾޴Ŀֻӿ


125 Ѱҿӣ
ҴҹӣȥǱȴػҵֳһ¡ҪǰҹҲѵ绰ңָ˹ȥλã绰ͨˣ
ι绰ͷþòŽҼҴҵʵ
ǱȴʮֲԾӣƺԺ˵һ䶼ûȻֹˡ
ŭһ䣬ִ˹ȥ
ιҹôҴʱѾˣֱ
绰ͷȴҹţһ˵ιʶŮ𣿡
ϻáȵȣѾ˭绰ͷˣʵ
Ŷ̩ķԱúˣһ°ɡ绰ͷش𵽡
ԷǷԱ΢һˣʵǻһһģһŮأ㿴ûУ
ŶҼǵá˸ողߣֻŮſ˯ôˣԱ룬䵽
ʲôҹӣˣڲǶλƾҹӣƵģ˾Ծǻƾƾ飬Ȼֱɵķˣӽ첻̾˸Ͳк
ãǿϹҽһ͹Ҷϵ绰Ȼֲͨĵ绰ڼпյſһ£óˣ
ŶأʲôӣˣãϹЩһ¾ͷŭ˵ʹӦ
ҵͷֱӷ¥СſڵԼӣͷĸŸڴ֡
磬ôˣҪҪٽе˹ѿڴһӣҲʮּС
ҡҡͷָŴʵãˣʲô
ٺһЦ򿪴ӣλεһֱһ˦ͷУһǻ
ҿôôҾĿЩЩܲˡ
óһ˦ЦᣬҰϲռЩҰֵղƷҪǰ콣ӧǹ̫鷳Ҷ׼һأ
ոȥ۲ȥ˵ģЩʲôˣ߰ɣǿЦãҲûʱ䵢˳ѡһ˦ϡ
ڴʵ̫鷳ֻȽСﱣܣһȥȡ
һ⳵ֱ̩ȥ̩ڱжǺܳˣû뵽ƾɷѿģѹôǮԡԾ͵ͷˣ
ףͬ־Եְ㰡ҸոձʻͷϤ
Ҷһ㣬Ȼλй˾壬û뵽ˣ
Ŷʦ㰡Եҽʵû˾٩ֻӦһ䡣
ǰˣڰ참𣿡˾һ䡣
ҡҡͷʵش𣺡ǣҪȥãʦ鷳㣡
˾ʦҲҺܼУûж໰ˣͰŲȵףһ·񱼣ʮӾֱӴ̩ꡣ
ʦͣһ£Ͼͳ𣿡һҿ϶ҪȰٺãֻȥͻؼңҲȥҿӣ
ʦӦʾû⣬ŶûϨǡ
Ҹһ·ܵѯʹԱһҵ˯ŵҹҿԴϣȫζּ㶼˴ˣ㻹˯ô㣡
ϵĲиû͸ȷʵû߶áҹֻǺߺûзӦҲײʲôõϢˣ϶ǹⱻҲ֪ƾſӣȥ
ȻҼңȥҿӣתͷ
ȻȥȿӣҲܲܣֻܴӦˣСһͱһ߳ꡣ
ɶô찡ڼĶҧˣȴ޿κΣھ㱨ҲˣҿӣʱһͶһΣգ
⳵ʱһ뵽˰취ƾȻǮ䲻ܿߵʱҲ⳵ڵĳ⳵໥ϵλ˾ҵ
עһ뿪ϴĳӡ
壬ܰһǵͬУŶʮǰûһԸһһŮֻܲͶҽˣеĳ⳵˾ֻң˵붼ûʹӦˣԽͰҸղŵĻһ飬Ȼܿлظˡ
ʲôȷ˾忴õٴȷϵ
ţã֪ˣллˣȷ˺˿˵ҵˣղͣպһԸŮӸݵĲ࣬Ӧûˣȥû뵽ôʵ


126 Ӫȿӣ
ողŰǴ˾ش𵽡
ãʦһиñܿ𣡡ַ˲Ѫڣæߴٵ
˾ˬһЦ˸OKƣû⣬ĳǿɲǸǵġݸ⳵ʱ򣬶˶ǿҵļ˦ɨƴӵģٺ٣
˵ֱһţԼٷɱҾͶŵð⼼ĺӰЧˡ
һ·ϳӼǼ룬ۻңɼĳжţҲ֪ٶ뼤ĳֱˣб°Ѿŵ쳯ԣ
Ҫʮӵ·Ӳ̵ʮӣ档
ƬǸսõģﶼڴ棬ס˶ģǼġ
³˾ʦٵһᣬ˦ҡڵ߽
վסʲôģСȻбţҸո߽ȥͤ߳һıžסҡ
üͷټɱڵģỳɡұ벻ȥıҲ٣ҪһҼҲҪķѲʱ䣬һ˸취
Ŷ簡ҲǻˣͬѧģҰĿڵ״̬Ц˵
ǲţѯʵͬѧ˭
ŶǻƾողŽȥģˣǰһ˵ǸոŪָƯ𣬾̫ȫʩⲻҴ
ЩţԻƾӡģԼȷʵոտƾŸŮߵ㣬˵һжʵ
ŶǺðɣȥɡڻ£ҽȥ
Ҹ˼תͷЦ磬ƾͬѧıһ̫ˣҺ·
ٺ٣ǵȻǸߵһ˿סģ⹤ûйϵҲģһ¾ˣȻɵĸұ˵ַǰսǴǶƺ38ľˡ
Ŷллллʤлйñллˡ
õַҲٵʱ䣬38űȥͣſˡӣֻһ֮ſɲһĽʵƾҵǴ򲻿ġһƾҪǷң϶ҲῪţֻȡˣ
ˣҰ壬˳ſڵļϣҡ
ǱߺܿͽͨˣȻƾ˭
˳ݣףĳ޵ˣգɤӻش𵽡
ƾһʱĪҪƽʱңԼҲ˲پƣȻոϴ裬ԴǺѣټҹӣ赹ڷԼãһʱ䱻˳ͷԣ
ûʲôޣ㡣㣬룡ƾЩĴţֱ֮
ǰûޣҿһӾţƾʪͷżɫԡողϴ΢˿ɲŹ
ƾһʱûзӦͱһп䣬ϵļ⳹ŤſӲҽУƵį}ˣ۵࣡
ұҸĿӣôˡȻʱ㲻̫ܣҲųǸСѾע⣬ҪǿӣʲôӾҲҪˣ
ɨһ۵ڵϰĻƾҵ϶¥ס¥ݣܿͷһǴ򿪵ģŵơ˳СܹȥҵǸϤӰ
ӣҲ֪ԼΪʲôͿˣǳĵڵõͷţ૵
ҹӣڴϣ紫˵е˯ˣɢͷϣС˵ġҪŻģûбַļ󣬿ƾûżʲôΪȫû뵽һͻȻ֡
ֽҹӣס˵߰ɣһĵطһ붼öİɣ
ӣȻأ֮ǰ˵ԵؿֿʼʹˣΪ˿ӣһǿš
¥µʱ򣬻ƾȴˡҴʱҲܲôֱ࣬ӳȥ
룬ȥɣҸոմţƾıŭһƿͶ
ҪƽʱҶܶڻſӣأҿɲţֻܱȥס
ƿӦ飬Һֱһ۵Ҳѿӣ˦ȥ
ֻܷ¿ӣ˲˦ԻƾȥžһƾҴԴ˹ȥҲˣź󱳺ؿڵľʹӣȥ
ߵſڵʱ򣬱һ㶣ֻܼӿŲϴĳӾˣڽӣؼңҴк˵Ѿ˯ˣҲҪˡҵ˵ͷķ䣬ӣڴϣ̵С
硱ӣʱͻȻһץסҵ֣ʮ룬ˮܲ
Ҹ̵СԽԽԾ˾ҲôذͻȻڲ˵ĶԻ˼ѵӣˡ


127 û
走ҶˣⲻҪյĻƾ֪ӵʱͰ̫߳࣬һӱ˵˵Ҳû취ˣ
磬磬ӣӣȣȾȿӣҹӣڴϳճյĿңҺûһ˿ǣϺĸƵģϺƵġ
ƴץԴ֪ô졣Ҫ˳ҩ˵ߣһͽˡŮҾȫûˣѵҪѧǹѪһҹӣ˫ޣ˺һ
ԽԽ궯壬ԥ¶ȱߣȫҲŨֱҴԡǸҪڸӣ飬֪ҲҰɣ
ðҪƾ𣡡ղŵͷֻͣһ˲ͱҸˣҸϽ˦˦ͷԼһ䣡
ҹӣҩĴ߻ѾԽԽбܵķ̵Ľ˫ȿʼĦĺ⣬ʪ·ҹӣϣĸ쾡£
磬ȣȣȣǣǣǡҹӣ˫ѾˣӺﶣţصڷд̼ÿһ񾭡
ҶҩƵģҹӣջޱȵ̿ˮŬİʵŲѾûˣҪɥʧˣǾıˣ
ӣŵ㣬ȥñ飡ֻ뵽ñһ£˵һ㡣
ҪҪ뿪ң磬硭ӣܰҹӣȴץҵһ˺ü
ӣס֣ҪģҼҧͷԼѣסҹӣ˺·С֡
ߵ壬ҵĿˮ˼ޱ
ҹӣҰס֣ĸӾңһ񣬱ק˹ȥҵָպþͰ棡
˻~~~~~ҹӣǱһ£κġ
ȫֱڴߣҶһ£ӻޱȣڲŷQQ360֮ѡˣڲе鰡
Ҿżʱҹӣױˣֱǰѹ¡
ӣ侲أҴʱʣǣƬӣ촽Ͷסҵ죬ĽڲͬһҲһ飬Ǿǣӵĳǡûˣ
û뵽ҵһνεɵģӣǺֻ˲ҾͰָо
~~~~ӣԲ㣬İѳֲס˰
ҹɫʣķ巢˵ĵƹһԵֲ࣡ҾҹӣȵǣȻץħҹʹˡ
ڸʲôպſҽ㣡Ҹҹӣ˫˫ѳֲסʱѾ˯µҹͻȻܵе
ҹĵһˮͷϣұʧָֻʮεƿӣ
߿ҹ˫ŭİƵһߣҹӣѯʵҽôˣ㵽ʲô
ģǻƾǼһҩԲģҸոգǹġҺεĽţĻһ˿ź
ҹһøʱҼƽϣתͷŽ㡣
㣬ôˣ㡭أû뵽ҹһ䣬궯ҹӣȻʳļ˭˭ֱ
һӶɳˣʲô鰡ҸоԼ۶쳹׺ˣѪҹֻǾһ£Ȼֱӭȥȫûеֿ
ҹǱѾɢڵӸҹӣһģһġҼֱһģһŮڴϽǣôѾùˣûҸողźҽǹǼӸҡҿ
ǰ˵ԺҪ޸ԼĽ㣬⡣УȥֻܼĲֹ̬򲻿룡


128 ˫
֣ǰסҹļҪק
ҹأңֻһ£ҹӣŸˡû취ֻܼӴӶ
պңŲҧ㣡ҹһһȭؿϣݺݵв
ؿڵ߹ǱͲҹһȭȻ򣬵ǰҵѪһأ۵Ҳ
ҲЩջˣȰҲȰˣȻֻǿġ
ҹϸֲ֫סȻֱһᣬҵ䡣
ĳպſңҪҧ㣡ҹһУоԼƲһţɵõĲȻŭ
ҿûҹĽлΪӣҲûн
ӣҲ侲㣡ŬĴһֻܰסӣļ
ƾһָֻѹ̶סζҪ˹ʵûа취ˣҧҧֻһưڿӣǰ֮ϣҵһ̶صˣֻصʵЩΰ
պҽ㣬ҧ㣡ҹ񰸰ϵһҵӣϣֱӳֱҧ
ֱ۴ľʹҲûסҹӣ԰ϵļⱬƾҹҲҧ¡
ءҹߵոսӣֳˡ
ҰסӣϵָͻȻһĸоֱӸɵˣΪץҵԴǰţҵָȻ󻹰ŽȻɬȴҲвֿߣܵĿУ
ҹһĻۿѣ¸޲ҧһ
ҶûôһִֻӾҵʹ走֪бˡ
ҹþһһű˫죬жʮӲ¡
ҹӣĻָ侲Ŵ϶ʪ˴롣˿ҩѾźҺųɫûԭôˡúҹӣѾȫƽȣղŵѾľֱӾ˯ˡ
ˣǳȥɣ㣡ֱӰҹȥһŹϡ
ſңɶĳպҪҽ㣡ҹոձɿͳſӣķȥ
ѾͷѾûˣֱӰɳϣвŲʰ㣡
ߣңҹݸԡ
һЦѾͷƤˣϻ浱ǹ඿ǲǣ
ʲôſңҧ㣡ҹûüͱŭҰסȻ˸ſɳϡ
ֻžһһƴҹϣ
ʲôָҴңҪҹûȡϴεĽѵҪв
ҶˣΪһĶӣΪǵһϣò׾Ȼؿӣ㻹ûˣֻóܽˡ
˵Ǽƴϣÿһ¶žž졣ҹʼҽһȻͲˣſɳϡ
ǣǣǡҹϸֵĺΣڵĽţʱԹҡ
쳱һ˰ɣûöֻԳͷһ£ûôɣ
û°ɣСĴյǰʵһʲôҾѴˣӣŹҵġ
ҹ˺һŽ쳱ȥȴûпޣҲûгҧңֻ鵽ɳһǶݺݵĵҡɫָҷٿ
Ǹղе嶯ôˣҪȥϢɡǺЩΣֻץͷȥϢ
ҹţҡҡͷߣΪҲ֪ʲô϶˯ʱԽݵ飬룡
εĿЦţղһĻ䵽УҲû취ֻܳĬ
ɳͷ۵Сۣ˭˯ֱҹڰסҲ֪ʲôԺ˯ˣĬĬţӣֻܰ㵽ˡ
ϼ𣬴۵ϣʵʶѡ
أҼѵ۾ŴѾҲ֪ʲôʱˡ
ʶȥӣȴоﱻʲôѹš
ףһһ˫ۻ§ϣɵЦЦ
ѾͷҲ˯ˣҹĺܵůĵط굽ˡŻ˯ĺ̲ס׵Ķͷһڣ


129 
ļϸ壬оû뵽ʱҹôɰֲŲĸо
պ׹ûУܰһ̣ҹ
ŵæƿû뵽ѾˣֽͲˡ
㣬ˡղŵ͵ҹЩ˼ڨڨЦ
ϻУ㱧ʲôҹʵȴû侲
ҹ⻰ҲԼҹ˯ģôְƵˡ
ǸֻǺǡֻڱ˸ɣ˵ʵԼš
û뵽ֻһûбŭҲûҲӣСһ˿ΣҲӣ˯һˣҲ֪ôˡ
ҹĸһ߽ӣķ䡣
ķɶţҿҹӣѾˣֻ˿Щ񣬿ڴͷŴ
磬ѽҹӣһۣС˲ͺˣһֱ£𱻵ͰԼȫס
Ҹҹ֪ӣôӦѵ챻ҩ̫ˣԾЩ˺
飡ҶԻƾĺֶ֣ӣܵ˺ӾŹ
ҹӣڱ洫˿˿Ȼϸ΢һǷˡ
ӣѾûˡԲûнӵĵ绰ΣգҵĴĺĵĻʹҳɣҪ˺Լ𣿡ڴοˡ
ҪҵʱֻŵߣץסһҲⳡ¹ˣϧվ
ףҹӣֹͣʣѱӵһ¶ԴˮĴ۾ۡôôָܹ磬ֻǸоܶԲ硣ôãȴô߳ܵ飬Ҷأ߳ܰ
ҹӣ˵ְԴ治ˡ
㣬ҪˡպĴ컹ֵأҹҲһȰȰķʽòƲ԰ɣ
磬Ұһº𣬶ԲˣҹӣΪԼɵ߳е޵ݣӲǲϳ
ȻҲǿֻøҹ˳䣬ÿӣһ˴һᡣ
ҺĩҸһֱڼչ˿ӣҹӣǵİοڲٶǰҲôͻ
ӣ㱻ƾҩ֮ûжʲôĩһ죬ջڳҸӣɳϵһ̸顣
ҹӣ黹£ܼĻش𵽣ûУȻҩҲȫû˼룬еҶǵã
ŶҲԡҵͷӣʧȥǵ鶼ǵã֮ǰҩЧûȫӳʱ϶Ҳǵã
ſӣȻΣûмŶԿӣֵ飬ҷ֮ȥϴˣ֮Ϳˡ첻ľҹӣˡ
ҵһʹ§סӣðܵŭ𡣻ƾвǼˣһŹ
ԷˣҹֻɿӣЦЦ
ҷҹ̬òƸı࣬ǰҾӣ˵һ仰ըëܵĶƺҲˣѵѾʼҳΪĸ
ˣֻӣίҲûˡ֮˼ſӣտĳգЦصڷϡڶһ磬ûκ˽ҵҾͱˡûжȥѧУǴҹӣҹһѧУҵĿֻһ
һ⣬ΧƮĿ⣬֪У԰Ϊʲôҹվһ͸ҿƾƺûϿΣֻˡҺΪƾͷŹӣԸ벻˹ϵҲڽңҾˡ
治ҪȥһʲôҪ֪𣿡ҺĶǶȥˣ뱻ǿ׺ݵһ档
磬ΣҲΪ˰ҹӣЩˣæ˵
һԵҹҲ¶ĵɫţǸպеĻǿʦġ
ûµģֻȥѣ𣿡ЦЦֱԴϡ
ҹӣҹĿң˵ͷгΡҵȷû˵ѣֻ֮佲ǿȭͷģ
ֱ֮һ߿ţײԵߡ
༶ͬѧʵһ㶣Ȼ¶µı飬Դǹһ˿̵ЦݣĿҺ㣡


130 
Һʱһʶһ£ƴ㡣Ҵǰȥ֮ȺԶûκ谭ľҺǰ
룬磬ʲô𣿡Һ亹ֱðóĶ⣬ǿһ˿Цݡ
һ˫ֱۣӿżɽ˵ҹӣҩķݰɡ
ûûа˵ʲôأҺԿһ£̼װ򶨣һ˵Ŀ
ϵϣѾˣú֮֮ˣֱһ߹ȥ
~~~Һû뵽һ仰ԾֱӿȫûзֱСӵɳȥײĺˡ
ŭʤǰһѾס죬Ȼһƴȥ
һưҺ㳹״ˣðǣϺӡɼ
ҴˣǾҸɵģҺͷĽֹʱˣҲȥˡ
ЦţȻˡʼٸ߻ƾȻҪˣҪǰȺ㾯һ飡
˵˭ˣҲֻƾ˲룬϶ˡ
ҺһЩ֧֧ᣬ˶ˣҡҡͷûˣҸɵģ
žҶ˵һƴȥҺԳˣͷƵġ
˵˵кδҲˣҩṩģҺ׵˵ˣҵʲôˣ»Ҫ
Ҳ˵ѵӣʱˡδǻƾµڶ߹ӻˮ˵ҲļƲ²ŻƾŰѹŪֵģ¿϶Ҳķݡ
ܺãԼһٸ⣬¾ˡס򣬲Ȼ֪𣿡ǽңһЩɵִˣҽǸƾµĹһ¡
Һɫһֲ࣬Ҳʦû༶Ҿˣ
ʶȶ⣬ĵͷȻɨӺδһҲģҺ㹩δʱһͶ㵽̨棬Ϊܶһ١
صͦõ˵Ŀ⣬Һ׵ҵ˺δһ￴ԵҲôá
δԴŵòֱң߶µ˵磬ңȶ⣡
Ǻǣ˼Զ֡ṩҩҺӿɶҾԴͣ
źδһҽУȵվվˣʶֻסԼĹ
һߵĶϣδϺƵģһˮ³
֮һûץͷȥÿһµ쳹ңŶᣡð亹ŮͼУӲûһ˸ҳȥʦȫɵˣ
Ҳ֪˶ˣδѾñףѪʣ趼ϲ˰ɣеҰѾųˣ˫ĿѪļţƶľˡ
룬ס֣뱻ǲǣֱһϤҶģҲ˽ץΡ
Ҵӷһ㣬תͷȥȻꡣ
ץҵ󣬿һҪܿ۽Ứ
ߣұҪɡ೤ˣӦø˲Ŷ԰ɡбŭ棬ֻһ뷨Ǿǵ
㣡û뵽һô˵һ仰˵ס۽ǣӥһҡ
˦֣һƴȥ
סûУ꼸úĶҺֻ֮óƵ
һ˿ҵĲϴŵסҵĺҲŭЦЦʮץϵѪ˲ڵذϡ
ðɱͿʡˣûˣҷŭţԼ֪Ϊʲôô
꿴ץŵӣһֲ̳˵ֻ˵ĸء
룬׳գʲô֪㣡ˣһܼǿȻᡣ
ҴʱҲЩˣ˺ܶࡣҵһοȻΪҡΪʲôΪҿޣǲ𣿿ĵ꣬ұڶˣԼĺ⣬ſ֡
ҡԲ೤ʵǡҸͣȴںУΪҸоؿͻȻһ˿ѵѡ
룡ôˣ꿴ҵæǰʵ
ҴڴڵĴ岻ܿƵĵ£ǰһжģֻҪסȻҹҲ˽ҡʢΧһз·𶼱ѩһƬ


131 ι
ʲôǵˣкƹ˺ܳʱ䣬һָʶʱ򣬶ϤֵĵͼҶ
ֽҽԺˣϤĲ̲סһ䣬ֱᳵ·͵
Ŵҹɫû뵽Ҳֻ֪ôʱ䡣εһ㣬Ҳûбľϻܻ
ףҸնһ£ĴȵĸоֻСֱַסҵֻ֡
΢΢Цţҹã˶Ѿſҵ˯ˡֱǸǱ˯ŮůůġҹӣҲ⣬û뵽ҲڣЩ⡣
Сĵɿǵ֣ͷϣĦšõĸоãʹҲڡ
~~~ҹӣһܿѹˡ
磬ˣҹӣ˫ۣѹ󣬾ϲӣһ¾ˡ
ҵͷסҹӣС죬ĵ˵С㣬𳳵ˣ
ţ֪ˡҹӣЦסҵ֣ԼϣĿҡ
ҺҹӣӶЦҹԵޱܰ㲵ݣ֪Ϊ˲ٵģһ˿Ρ
磬ȥԵģķſҵ֣վʵ
˵ʵһûгԶȷʵܶˣǾ͵˵ͷ
ţǸһ£ӣȥԵġҹӣ˵ת뿪ֻҹڲ
ӣߺҹѾͷ˯ӿɰ֮ſ˯ǾȻһ˿ˮڵڱϣҲ֪￴ʲô
Ĵ̲ס۵գ͵͵Цš
~~~ҹôһҲ˹Ҹæſ֣ҪǱ˹Ҫˡ
硭պˣѹҹңʮָˣѿڽ硣ָĿڣɫռ˸
ţллңҵͷȻǾվûкҲˡ
ҹɫһ죬æϣţûأֻġպô嶯ȥܣҲŲ㣡
Ǻǣãˡֱ˿һʧģ
ҹҵı飬ˣС죬΢Դ
䣬ʵҲһ㵣㡣Ǹֻһѣҹֻú񲻸ҿҡ
ǹЦݣѾģǣסҹС֣һѽڻС
ţ֪ܽ𣿡ҽıҹ˵
ҹʵһſؿֲߣĶ쵽ˡ
ߣſ˭Ҫպ磬𣡡ҹŷȭƾʹҡ
İҹˣֻ÷ſ۵ĸ繥ʧˡ
úҹӣҲˣһѶȻڷŵҳԷ
Բ磬ӣֻһЩûиϲԵġҹӣεĵǸϾѾҹˣֻһЩ·̯
˵ʲôɵأôԵģʳҲ԰ΪҹӣôΣҾ͹٩һ䡣
ȻҹӣһЦһʼҳԷˡ
һٺҹöȥϢҲǵһסԺˣϰ߳Ȼˡ
ھ˸ҽžǲҪ˶ҵ˶ѾӺõĹͷιۣϴλҪأ»֪Ҫɶˡ
Ҳ쳤ХʮȽգһģһˡ
ҶסԺڼ䣬ҹõչ⣬ãǣи½ˡСʱʱҲҴ绰οʣ˲ĵʱ䣬ֻǵ绰һʹü΢ˡϰָҲ֪Ҷ˵Ϣ͸ϻǿ޵ȥҼϰֳ˸ҽҽҩ֮⣬ָҴ˸ϢͺΪЩ⣬ʱ仹ҪӺ󣬴ŻҪһڡ
ϰָûͣþˣȻǿΪҸҹõȷʵֻܱ࣬ʾ֧֡
ҽԺĵ죬ֵĩϧļڣеЩơ
ʱűˣѾҹӣͷˣŮʱЩ⡣
ꣿû뵽һҵľȻϴεһЩھΣѾѾٿˡ
ʵʱҸĹϵѾ˺ܶ࣬ѾǸһʱˡֻ̫Żᴦң˽֮ûôΪˡ
촩ŰɫȹɢţҶһѡ
೤ôˣץץͷεʵ
οʵĶ£˶٣˵룬Ǹϴε飬Բˣ


132 ѧУ
ʲô೤ղ˵ʲôҺû˫۵ɵôģѾԼˣٴȷϵ
ʲôԸҺҪǸֱú½첻ƬҪѣû뵽ȻˣһǸңܲ
ߣû˵飡ȴҵ˼ˣΪڿһ
ЦЦΪҵǸͲˣȫû뵽ϴ˵Ѿܲˡ
ˣôˣû˰ɡԼĵ˹ҵָ֣֪ôˡ
Ŷûˣ˵̺ۡҰ˻Σɵ˵
Ҳ꣬Ҳ֪ķҪ˼ҵĵô˿ڻͦġ˺ü룬ŲߣҺûʲôˣҪҪˣǹغԼԺߣܴҵġ
´αô嶯֪֪Ҫ񾭲λˣ꿴һƤЦģɵŭˣĳѵ⡣
ֻڨڨıͣ˸ĶǵһЦ
Ǻǣ೤ҾЦͦÿģһ˥ϰЦݣҹʹľ˵Լﻰ
˵ֺ֮ˣǵϷƢɲǿЦҪһŭ֮õۿɵֵˣ
أһżӣû뵽ֻɫ΢һ£²һ䡣
ؿɲһˣεЦЦ
ˣǴʦѧУĴ֣ǳĬһ㿪ʼ˵
￩һ£ȻˡǰͱˣǾԵģ̾˿ֱӿɡȻЩģΪҹӣһһڣ
ˣ֪ˣ˺˾ͻȥʰҰ˿۾˵
뿪һͬȥѧУ飬ԺͲǣлǸͽˡ֮޷ÿҶ߽磬Ȼ󶯲һ䡣ҲԤ⼪ףȻÿζѪ֮֡½ͽ᲻ְݱΪʦĳպءȥ֣ﷺĸо۽ǿʼʪˡ
ι֪ʲô꿴Ƿϵ飬ֵʵ
ҿЦŻش𣺡϶ǿɣ׼
׳գ˵ǿ𡣡һۣЦʽУ飬´ܣһǹ֣Ϊ䣡
ʲô೤ȷûҿЦѾҲŵҪӲЦҶΪڶء
˵ҷô飬ټƽʱЩԣѧУһῪңû뵽ֻǼǹҾǼǹҲûأֻҪҵ֮ǰҪ£ԺܰЩԶȡ˵ֱĺ£
ûôģû˵
ȷˣһѹ˰죬˷ҵĸ鰡
лл㣬೤ллһֱץס󳶹סͻٶû뷨ֻлҴϢ˳㷢йһԼĸ
㣡⧲ı§סŵò㷴ϱøˣЩ٣ӿ˲١ΪǸˣֲܶҶֻ֣ҧұš
侲ʶղű˭ŵæ֡ˣ϶ῳҰɡû뵽ûںڱȻ¡
೤ԲҡСĶɫһͰ͵ģϣܴ󷢴ȱŹҡ
ˣ˻ȡȻЩŭûжֵ˼
ͷֻҪңһж˵
У㶯ֵԭҹӣҲ͹ˣѧУҲ˻ƾҺ㻹кδ֡͵
ƾ⼸ˣּʵʲô֣
ƾǣ°ֱӿҺ㣬δУ쿴ԺҲʲôˡ˵
ҵ˵ͷùһ㡣ƾԺҲܼɧҹӣˣѧУʱʲôΣˡҺδҲɲˡ
ε֣ȻҴ³򣬵УҲǸУ쿴ŶԣôֻǸǹҲʹԭ򣬵Ҳʾ̫ҲǷʦġܾ¿϶ʲôè棬ֻ˺˻صѧУܸ
꽻󣬺ܿˡҾĿڴͷԼԽԽԾʱܸоԼһεĴУÿһұš


133 ùԡ
εסԺϻػҪӵεҽΪ˷ֹιۣǰסԺһֱȬߡҸ˦Ұľļһּܲסҹӣ涵ֻƵĴӦˡ
ҾסµҽԺֻûиɱв£ںʿʱˬ
ҳԺӣѵõĴ꣬ȵļһѵõˬȻĿŴ⣬ѵҪݳ𡭡
һһӣ¶ûôȫˣ˹ʹﻹҪսвܽ
磬ʰˣǿˡҹӣĵļЦ˵
ϤһĻҲЦ֪һλ᲻ֱ͵
ţã߰ɡҵ˵ͷҹӣһҹ˵
ҵѾȫˣҲڲܾһ飬ȥҹӣǺܵĿңֻҪɫһ˿ԾҪǰѯʣҿЦãѾͷҲ̫ˡ
ǸպòԷһ㡣ҹҲһȻûߣҲסԼĵ顣
ЦҡҡͷҾͺܸˣĽϴҲ㱻·˸ˣĸоҿɲһΡ
ҽԺſڵʱҲŷִи·涼Ļˮ⻹һų⳵򶼲֪ôȥˡ
껹治һ󰡣ųһˮϵͳ쳯ͳҸ̾һ䣬²ۡ
ź¡һ˾޴Ҷһ
ѽҹ֮ͻȻɫ԰ףʹļУʶıߵļ
Ҳ㱻ǸײŮ´Ҳ̫ں£ɫˣ档
û°ɣסΣ΢壬üͷʵ
ҹӣĺ˼£ֱʧ˲ƽǸԲ磬ӣǹģû°ɡ
û£ǵôˣܺ´𣿡Ұ£ǵļʵ
ҹƺںУû˵ҹӣҧƤ˵̾˿Ҳûǿǣÿ˶ܣûʸȥǿǸҡ
ȵǶƽ֮һ⳵һ·ʻʹڳŵ˲䶼ܳЩǱ
ȥϴ軻·ȻˣҹӣҹͷŶʪˣִߴٵ
𣡸ǲˣôøðأһֹô죡ҹӣҲȫʪ͸ͬ⡣
ЦУðѵӦĿƻõӰҲ뵽ɡ
ȥ粻ðģҹӣǿססļƳȥ
ҹӣһѱƳȥ˱죬ֻͬˡ
԰㣬ǿһϴ裬һ԰Ŷһʡʱպϴҹǰסҹӣ֣Ц˵
ҹӣɫһ죬Щ˼Ǹ̫߳˰ɡ
ߣʲôСʱһģһءҹС췴
ɣСʱǶѾˡҹӣЩܲˡ
һȴֱ飬ǰ̸ʺ𡭡
ҹӣšĥӲݣֻҪһ뵽ԡңܿʹˮ
Լϴͺˣ
ҲԣԼ
ԡҹӣļȻ˵Ҷҹ˽⣬ϵķҲ˾Ųʮ
ڿ򿪵ɢעߵˮͼԵô̶һԵĻ棬ҸоѪˡ޲ھҺ½ҪӣԼú侲һ¡
ʮӺԡڴˣҹӣҹſͨ˯£ͷʪġ
磬ǺˣһҪͷȥϴɡҹӣС˶˵
ҵ˵ͷ˿ҹѾͷǵģưѽı˶ռ˰ɡϷħ
ԡңϴˮԡ¶ζŨŨƮɢڿУƺϵζҵ
ɶʲôǿž͵ϰ۵ĳ嶯ֱӿˮҪԼ侲һ㡣
䰡ǻˮɡ


134 ֮ҹ
ϴ֮󣬿ӣͷ컹ڿӣҪرķḻֱˮܿͷƵĳˡ
ʰöһɳϿ磬ʲô¥ݡҹӣһֱҵֱţһҹƺҺܽһͷˮûʲô
~~~ӣȥ˯ˣҲ˯ɡǿһӺʵڶֳֳľûȤŹǷȥ
ҹӣŰ裬ҧͷţǸˣ
ЦЦصһᣬӸֳҹʪ龰޷ߡ
½㶮ã֮£ֻܴ򿪵ԣϢǸͽ
½ͷƺԶڵһ̾ͻϢʦҪʲôģ
ԣΪ˸Ͻ⣬һֿٵĴȥ
ϣʦͽһ⣡ڵͷͷܸܵ½Цݡ
㿪󣬻ܿͻȻ֪˭ͽ۹ɲһĶģӦòʧҵ˵ͷȷʵͦƯģ㹻ϰˡ
һϢһ£һƬľˡ
~~~ʰöڴϢţܰĵ˯þˡ
ҹ꽻ӣעһƽҹλεУ磬ѤöĿ
¡һ쳹ʣҸող˯һ¾ͱѣŵˡ
˭ûڶɽٰѵʮֲˬ̲סһ䡣
۾׼˯ͻȻһ飬ҴӴ̷
ãӣ޴һҹúܺ´ףղŵҶһǸж຦°
뵽̴·æȥôˡ
ӣ˯𣿡ӣǰš
ʱһ޴üͷûκζҵһˣʲôòֱŶӣķһǲϵġ
ӣźֺһ˵ȡ
ʮְ˷춯⣬ֻһűɪɪӰ
ӣôˣǰķĿӣеʵ
˭֪ҹӣһ֮ͺ׻ƵģһĽҶŵòᡣ
ҹӣ޺ţתۼ˵ǣɼۼʹҵġ
ҹӣ˫ĿɢƺʲôֲĻ䣬ɢҵͷסĸˡ
ӣӣ£Ǹ簡Ҳٴֽ̼͵
ҹӣҵƺָһ૵ţһһ㿴ҵģһ˹
~~~磬Ҫ뿪ңӣ£ҹӣ˺ѷεĿ޺ţҶӷᣬȦ
粻뿪ģûˣиʲôҪ£Ҳıſӣοš
ӣǰ׾ʲô޲ðһţҵıӼΪᡣ
Ҳ칫֮վûˣҹӣһ･ô£ıңɿ˿ҵڣѾʪһƬǿӣᣡ
ˣѾˣ˺𣡡ܱҲܲǸ£ЦԴ˵
ҹӣһ޲ðԼϣֿҪ粻Ҫ뿪ң
úã粻뿪㣬֪ôˣǻȥɡεҡҡͷ˳ͷһ¡
ҹӣѽһɿңʮ鼱ˣҲẦµġǸĽ㣬һˣ
ûµģǸϿȥɡҰοſӣ߳š
ҹӣɺܺ£סĸ첲Ҷ˶Ҳû˼ˡ
ƿķţҲûšҹӣһҲڱӷǲǵķʵ
£Ѿûˡǰƿıӡ
ƿӵʱֱӾˡʱҹֻһɫ£ѩ׵ļλεı¶ǰû뵽˯˯ģĪĵ˻سպˡ
磡̫ˣûע⵽Լڰ״̬۵һ˵ϡ


135 ϰֹ
ұҹôһЩΣµֲģֻһţ˳ӸϡҸղҹȻҸ磬һ֮ϲˡֻڼºģҲ϶ǱʶѾҵɸˡ
ǸȰ·𣿡ҸЦһ޵Ĳʱ򣬲Сѵ
ҹһѣʶԼǰţŵһУѱӽĹԼϣͷȥ
㣡պҷʲôҹ۾ָңԼղʶıңĲ񻰡
˯ţ㡣ôǸǰһ·˯̫ʧˣҹӣҽˣǰ˵
̾˿ֻҪڰ̬վẰҸ磬Ҳ˼ҽҲˡ
¡~~~ʱָպһ쳹䡣
ҹӣҹͬʱ˲˵ϣײҹǲԼ״̬ıҵֱۣĸˡ
ĶͷֻˣȻҲû취˯
ˣǽϾ˯ɡģڣûµġǵСԴο
ҹӣգգ۾ҹͷӦˡöֻ¶һСԴɰ֮
ǣҲ˯ɣҹӣڱҵƣ˵
۾һɣΪԼˣӣҲһ𣿡
ţܲøŰɣȻȻ߳ܣø˯þӣҲģҹӣȻ˼žˡ
ôպ˯㣬㲻ỳ𣡡ҹһֻѩ׵ֱ۷Եָպ͸ԱߡҪҳ˯ֵ飬Ҿҧ㣡
ҹĻѱʾֻܱԿЦ˵ҲôͲȫ¡Ҫ˯һǾԻµģһܰѳֵĻ治Ǵүˡ
ˣǾ͸Һú˯ˣȻҾߣҰı飬ٳȥ
ҹӣæֶֻץңڱͲ
лл磬ӣҸҹӣҵԼϣš
ЦЦͷϵͬʱܵҹðĺ⣬ֻ㬵֣ڴ߰忿ǽڣҲ۾Ϣ
һҹȷʵˣұҹӣǣ֣ҹıסҹӣ˾ֵ̬˯һϣֱ潥磬µĿŴء
~~~糿һСƣǿ˯ûô˯ţһ¾;ˡ
ɵ˫ۣŹǷȫͷϴһʹնһ²û۵ý
~~~Ҷûüӣķͱˣ˳䡣
ſǸŮһⲻǺôˣ˦˦Դżϴϰֶ˵˳ᵢһڣӾͲˣֻû뵽ǽһһôôεʱ̣
СС̣ҡæѿӣ֣ʹ˵
走ҿ϶ˡС̿˯ԼŮһȻûзʲô֤᲻밡
ӣ㡭Ȼ迴ڴ˯ҹã¶ȵı飬Ӧҵ뷨
ǣС̣ҽͣ졭վ񷸴һͷһ¡
СѾ˹̧ƶҰ̾һˣ˰ƣʱٽͰɡ
̫ˣ컹¿ӣẦأлл㣡û뵽ֱ̧۾ȻǱһ£л
ֱɵˣ鲻԰˵㿴ҺŮ˭һΪʲôҪлңձ˵˼̫أþ仰ѵʱ͵İ
~裬ˣʱҹӣҲƵˡ
ɿңתҹӣĸôûһкܶ໰Ҫ˵ұĵ˳š
ϰ֣ˡϰҲˣ
Ǹ֮ĸûôճģϰֻǵͷǰ룬ʱûʲôɡ
ô飬㶼֪ˡЦץץԴ
СûǲʱʲôɡϰʰöҶ˵
ֱӷ˸ۣϰֵĵʮֱӡ𣿡
ţ񣡡ϰֿ˿ңȤһ䡣
ϰˣתȥϴˡ


136 У
ڳΥĺȻζһ㶼ûб䡣ҹĳȻȺҾϴεе飬ҹµʲô
Է緹һ뿪ˡסôõҽԺٲƾҪ½ͽηչˡ
~~~ܵУ԰ʱ򣬲ŷȻ˻һЩԺҪӱС
ܾöûлصУ԰ˣоһжôãõ߽š
ӭѪسǣҸո߽ţӭͱһŮɢС
ʱǣи½վſӭңſںţֻûʾӭˡ
ǼˣôţͷϵĲƬʵһֵζʲôôζԹԵģ
Ǹʦʦȥ׼𻨣ѧУûǸͽͰķֽмˡ½һЦΪһƵġ
ҲѹйɹζѾȻͰĶͷϣ
ֱһɽ߹ȥŭ
ʦôһôҰڵʱŮſɶͽġ½ίĺš
ҲԹԵԼλ˳ô˸к
Һ㣡ûվſ˫۵ıȫǽҡ
ȻסԺð೤֪ùϵͬѧ֪ͻȻĶ⧲
ǸţллҲ㡣Ȼö˹ֻҲļ
ιǽңȻ꿴ǵĶ̾ѵ⣬ɫܺڡ
ЦЦſãֹбҪ㲻֪ˣһҲûϵɡ
磬ĺѵ׼ˣȵˣת˫ִҿٴʵ
ץץͷҲ֪ô͡ǻ֪飬黹Խ֪Խãһǲ׼˵Ϲ˵ҸֹϵҴŹǷſϣĵҶûشˡ
ʲôϵʵǷչһˣǹСְԴһ˵
һۣǵĺܽε˫ˡžĻѪף֪ΪʲôҾȻȥĸо
ǸĲô쳯ع͵⣬һ쵽ûΪĵļ¶վһȥǸоദʽʺǡ
ǱԴһԹĿңͶѼˡ
ߣ۸ңڿʼҸˣƢſװ
ģûзϣ˵˲һٴξ֤½ڿҪһ
򷢵Ǻҽ˺üǷһֱҹãû˯ֻóϿεʱúò
Ҳ֪˯жãߵʶڶֱμ֮ʱҲűѡ
˭ƽʱ˯û˸ҹܵģҲֻҪͬѧΪ׼򣬶Ҳһֻ۱һֻۣû뵽ɱ˴ˡ
ߣϿ˯ǲǣҳȥվһöĽҶòƺܶ졣
̧ͷ˿ľȻܽҶ˻ˣû뵽ôĿˡ
Ÿʲôȥܽһԭأˡ
ŮұеøУԴ֮ǽһøжȶʧˣڶ˵ֱǲ۲۵ĸҹ档Ҳӣ㲻ɣ
ʦ㽲ģ˯ҵģ˹;ǲҪͨ˺𣿡ſϣ
ܽվԱĻҪǹ˼Լ͸Ҿˣǰģȫˮ
ˡͬѧ𣿡ҸֲܽµʱǵİηʦͻȻ½ţ߽
ʦĳǸһ̨£Һܽѡһ
ʦ⣬ʲô飿Ȼһ㣬ƷǲģһҪ
ܽҶԷʦ̬ȱȶԼĻãˣԼСʲôʱִܹ
ŶģȥУ칫һˡʦ˵
УҾһҸУûʲô鰡ΪʲôҪͻȻңѵΪ˴ֵ飿
Ҿ˵ֵԲô򵥣¸ܸܿУĪĹϵӦܽһЦҡڵ߳˽ҡ
磬©˺ָֻСħŮ״̬ҵıӰ˴Ĵָ


137 ս
һУ칫ҵſڣǸо˷ĹţڿһһʮУͻȻҿ϶ô򵥣ֻһһˡ
ţȻ߽ȥУպϣĶ滹վѧһԴѵ
˰ѧʲôãȻѧңһ뿴ǲǰУûעҽϵôӣ
ſһ飬㶼̲ġιιһǰأӻˣ
ѧ°ԴøˣһѧķУǸ¶ѧУǵģû¡
ǻ˼˵⻰УˣȻվָȥһУѧңҪǡôĴˣѧУǶ谡ԣ֪𣿡
֪ǲôܣͬĻش
У˷۾޲øһһȭŭȵ׳գҵ˼Ժöе˹һԶٲ㶪ˣ˲Žжˣ
Уⷬ۲ܷĿɿڴҶˤڵϣôУѵѧ˵Ļ𣬲֪ΪǺڵϴС˵Ļ
ˣȥдһֵļ飬Ҫ鲢ïܰҸж˾Ͳˣ߰ɣУһɸֵıӻ֣ʲôˡ
һĵͷ˳ȥֻУҡ
ǸУңУⲻ·ƵķҸûˣСʵ
У̧ͷЦЦָָӡţˣɣ
ŶллУҲԼҲûнԾ˵ˡ
ˣ֪Ϊʲô𣿡У̫Ѩǹһ˿׽Цݡ
룬̽ʵΪҴɣ
ٺ٣СӻͦġУЦݸʤ͵ʦϿһͬ㿪ˣǿѹģֻǹ֣
пһ£Ȼµйأû뵽ȻУ鱣ҡҿûиж滨꣬϶ʲôĿģҿɲûɵİѧ
ллˡ˼һ£елٿҪ˵ʲô
ȻУ̴סҵĻȻҲƽ޹ʵıס㡣ǴθѧУʦ˸ģõ־ͲˡˣѧУҪָĿʱҲûа취ˡ
ʲô˼ҪʲôҾ֪¿϶Ҫۣȥ
ٹһʱһе˶ˣǰʱ޵Ǹϲļһҷ뺯ϣѧУ˶ܺϲһУ˵ǽУһź˵
΢Щˣ¶ѧУƽʱϲһеˣζҪ˶һҫһѧȻԹھѧУӰ£ѧУѧǻ϶һȺս5ԾǵĳսǵĶ̴ֱ̫ˡУǸӵˣԵԼƣԾͰעˡ
УһӮΣ˳ĸҽʹְɣһȻԭľ⡣
У˸ָָЦȫԣѧУʺõ˲࣬һʱǰ೤һսϵ⼸һҪ޵ǸƥһĶ⣬˵ʲôһжһȺǲ򣡡
ЦţǸ˶ԿûҪĸƵġ
ˣεıҪú׼һ£ˣǹֶ㳷ˡУһţӳóź
һź涼д֡սţ
⣬ʲôҵģźʱһͷˮѵսң
԰¶ѧУС½ԷרŷսţԼ˶һ¡֣СʲôʱҲˡУͷ͵
һ¾ˣϴҪﱨǸǻУſڱѹһΣû뵽ˡ
ҿֱһͷʹ˿ɶߣϴηֱǸһأû뵽ʱսҡ
ҪһǶ֣˼ҿǷַӵ鰡УŲǰ
ô𣿡УһаЦĿңǳԶˡ
ұܾı϶кУҿɲϡͿıƣֻӲͷƤȴӦˡ˶ỹһʱ䣬㹻ʱ׼һϳ֮ǰµкҩʲôġ


138 ݵ
ҾӦУҲͬʱϺ껹ˣϹǸ˹ĵĳࡣ
˶ϵ飬һ綼ûôȥΡͨ˶ҵôģ½ͷսܸ߸һͷۣûϣ
ֻ֮ףֻҪѧǹ书뻹ʤʡ
ף磬ôȥУ֮ĲɵģǹȻܿ˵ˣ۲һͻȻС쾪еѵѵǸУҲͼı졣
ǵֱӴϵͻˣ
Ϲ˵ʲô˼룬½ˣҴӵֱ
ʦͽԩʦѧɲŵġ½ΪԼ
ֱһȭ򵹺½ǳ֬ϣָȵ󣬻ҽƱ磬ֱҵģ˼ҿǺܴŮֽ
½ǵֻܵͷϣſҲǹ
ӷʩĪװƣװġһǣĬ
ǵɴ۾׼˺ƴսҸϽͣ
ˣġûа취ֻðУ칫齲һ
˶Ǵʧɫû뵽ôΣһߡ
ߣ̫ɶˣȻȥڻңһôأһӣĺ
¿ʱ䣬Ȼɻô󶯾ȫע⣬һ
ˣʲôС㣬ȫУ֪𣿡ҰסǵԴš
ǸϽסͣ˸ǸƣȵЦš
ţȷʵǸ⡣ʦŮ񹦶ãҪ辶ˡ½°ͣѵ˼ţ˼·ɴƫ
ѾѧŮأź½ѵı飬Ϊ뵽ʲôð취û
һתת˰취ɣ磬ҰְһУͿԾܾˣ
ȿȣ㿪ʲôЦ㵱˵򣡡һûϣѾͷٳһ
ˣôһֱĬĲԵĺУΨһ׵ľˡ
ж˶٣˫ֺʮ˵ʩΪֻ֮ƶɮһ书Ӯˡ
Ŷʦ壬Ҫʲô书ͯӹ𣿡½һȤʵ
кѵõ˦һӵ񣬺޲Ҳһš
԰и磬Ͽµʲôֽ֣ȻƣֹԪ򽣹ھڸ磬һܰ½ͷ仨ˮצǰȻԺдš
İԴϣѾЩֹëĹϵ
һ綼ûнۣ˵书ʮСɣôʱȰ
ѧ˺ҴŹǷʰö绰ˣȻǶ磡
ףѵˣһ¶ϵңϾͷƶ˾Ļ˲
ι簡𣿡Ȼһ⣬ǮҪ׬ģû˻ҹȥ
绰ͷƺе㳳ܿʹţһУſңСҲϰɣ
ҵͷҵ绰˸˱ȵһҵһҲѧУ顣Ŀǰϸһϸ߶ϳǵСҲֻһһˡСʱ𵱳ǸСŮ֪ôˡ
ʲôˣ̫ˡ磬Ҫ׼ʲôǸͷһ˷ܵæѯʡ
ʵļҾȱǮֻһǵ͵ĳԱ˳ŵû¸ɣÿ춼ѧС˵ĺڵһɱķνΪٷֵǮѡ
ιֲȥˣҪʲôͷġһĵԴϣԼYYѳ
ڨڨһЦ˿һУſڡ
磬ˣſڵʱ򣬶Ҳ֡
Цŵͷ˵ţǱ߱˵ɣȥͻ
Ŷ磬ʲô鰡ôأѵĸڰϴȴ֣Ҫȥߵվ̾ʸͣ仰벻˿ˡ
Сû±YY𣬾˼ȱҲǸҲһҪôһȥ
ǵʲô鰡ھҪȥҲЩš
ץץͷ̯֣ʵʲôҲԷֻԼǵУſڵͷѣĿҪ˲֪


139 
ҺŶûˡεί˰ԼڶеſڣҲǸѧҺпǶеˡ
һĸУһѧԵϢأȫ෴УԵãһЩѧд֮䣬˵ΰ룬ѧҲУԡǶлһõ彭֯Ůɣĸж
ź飬ҴŰСʱ͸ϵеſڡĹģͷѧУȷʵһأʱеѾѧˣѧеĿʮ˹ģеȴǻĴ磬Եȷʵࡣ
һ˿Ϊֵ꣬˽ȥ
磬ôˣĸί˰ҴɨһȦӶмʮţ֪˭ǵġ
ָָǸλӦǸɣ˵ǡ
Һ˳ŶƿȥȻи˰ͷŪֻ
ãݵˣǰɡ˹ȥŵͷֻŮ˵
ǰŮŶеУŸպõڼϵĶ̷ͷϻһܿɰķӴǸԹŮȻ˸оͲ᳤úܲ
Ů΢΢һ̧ͷգգ޹ӣΪ鶯
Ů̧ͷʱǻǱһѡŮͷǰźƤ͸ŷۣ۾ܴСɵıӸͣžµҵһо뵽ƹŮʸ˸о޹Ҫ
ǾݵŶŮ˶٣˸Ķ
λǸλãǸպˣһŮߵλá
ãҽʲôŮʱ۾췢ֱˣҽ
ҺͶһ¡̸ģ椵İ֪Ͳˡ
һŮһ֣鶯Ĵ۾ɳˣҲһλٵ
ҺͶεЦЦֱ۴ȤǰǸϲԹϵͬѧ
~~~ŮһŵôһæסԼؿڣƴ󿿡
綼ЦŮҪҪôɰ⻰š
ǲǣֻǸǸһͬѣûаëǮϵæֻͣûˡ
ŶסЦݣСͦģǲҪˣǵˡֻЦڰСĽ䱸ˡ
ǺãҽǶиһѧкҪǡӵĽԼָⲻϴᣬܽš
һ¾ͲԵɽӾǸŮǣڵ٩ӦңŶ԰ɡ
ǵģֻǸǸͬġĽš
ٴסЦ⣬ٶŮˣðɣʲôҪæģ
԰ʲôҪܿڣݶף۾һֱû뿪ظŰƱ
Ҹ綼޲һ˼ʲô鶼û˵أѾ͸ҴƱ浱ܵİ
ǸҵҵƤӰóһƬϡ
΢΢һ㶣ƤֶİɣҲΪƤǰɣҿƬŻȻһͨѩ׵Ĺ
ǼҵĹƤ챻͵ˣһ춼ûҵѧʱ䷢ǵվǡ~~ƬԽ˵ԽģֱӾͿˡ
̾ϢһĵҲЩݡЩͥ˵һҪ͵ȷʵܿɺޡ
ˣǱ֤Ƥһ޹ȰѾŮˡ
ҺͶһۣɲôðġֲˣץҲᱨôô׾ҵˡΪ˱ԼȻǴӦˣҲ֪Ǹÿ޻Цˡ
ðɣֻܾԿܱ֤󶫸εĴӦˡ
ţллǣһƤһܸлǵģᣬгڴ
ŮҺͬ飬ݵĹػǲƣ뻹˵ţչҪȸٿĶ鲻ǻ˸ġģݲǵһģܽġͷЩΪѣӰóʮʮ顣
Բ𣬶ɲٽ㣬ֻôˣһŬǮģͨһ¡ðĿ˵ţŶĲ̡
öΪˣݵĹزƣɰֿŮʮһʱԾ


140 
ˣʲôǮǮģû£ⵥѣһǿӣֱİ壬һӡ
Ҹ缯ţĺ޲ðһƸѾǲǰҪҲݵȥ£ҪǱ֪ǻȥ
ôУǰҹôѰæءֻǣֻûôǮֻҪҵʱ䣬һ𡣡ȻǴȣҲɵӣҸɫܾ̾顣
ҺͶ£Ȼ˵ˣҲֻͬ⡣ϾѵÿǸŮôģҪܳɵĻҲܸĸǶȥ˵롭
ţðɣȰҹˣҵһԸ壬ҲҲǷȨջ˶Ǹһɡ
̼վжţллǣҵƤһǳԷ
֮ƬǣѶʧĵص˵һ飬Աҵʵư¼óҪǰĿܼ˵ĻǽǷַӵ鰡
ղŶԲˣ磬ϣ㲻ҪǸ޹գŴ۾
ͶкøУֱӱ޹ɱˣɵĵͷǵҸһЦ
֮Ҹ׼ǣ۹ɨſڵʱһϤӰſڣŵõû
ҿƶ䣡ſǸŮϴɧõǸŮû뵽Ȼԩ·խҪҪôӵ
ѵǶеѧˣ˶࣬һʱ֮ûע⵽ңæſװ˯Ūö缸
˸ƣȻԺšҵ۽һֱбɨƶ䣬ҺҲֻǿһȦȻ뿪ˣһѡ
ף磬ղʲôȵƶ˺Ųʵ
ҴڴڵĴͷȫ亹µ˵ˣһ¡
ղƶ䲢ûбͶע⵽Ҳ֪˵һˡ
Ǹй𣿡һƶ뿪Ӱʵ
֪üͷ֪Ƕеûˡ
ͷţǶеĴͷõ彭ĴˣѧУû˸ǡ
ǰɣ룬ʲôʱѶеĴͷˡҲһʵ
һѹƶôţԭǴ˵õ彭ϴ󰡡Ҳøƶ˵ȥֻ˼䣬Ҳʡ
ǴŶϿ뿪֪ƶ仹᲻
ˣģһϢ֪ͨ㡣ĸ𣬺޲ھתȥˡ
Ա߷Űۣ޲һڿΣհôĻԼ
ǱҺͶקȥģһʧˡ
ǲͬ·ڹվͷֱˣҺһصСȻҲԷֿ
Ҵ֮ȴּһˣҹӣҹм䣬鱾ϸĽſγ̡
ף̣ҲˣǺܾụ̂ϰֵĳˡ
ҹӣӭϣòԵľϹȻźҵЬӡҲԴЦţÿ쿴ӣ͸оůůġҹǸı飬Ա߶û
С밡ҲˡҲʺá
ǵĸ磬һֱΪҺءҹӣЦŽ͵
Ŷû뵽ôˬľˣǰʱһֱסԺ֪顣
æȥϴ衣ҲѧϰҸղűƶŵһ亹ճܡ
ҹӣ̵ͷһһ¸첲߽˷䡣
˷ֱӰϵѵ˼ɾ·ҵķи絲ţҲȻҹҪлˣåˡ
磡𣿡׼뿪ͻȻһϤŵô
ұͻȻһСӰһѴӺ汧סңûеӵϰߣԱÿ춼š黨״ټ϶ԷҲܽСԽʱһʱҲûע⡣
ȻһȻ˵ϣſס
ãҵɴ۾Ѫ
ʱֻխխСĺͺɫ̿㣬ıСŮϰƤֵĸԡ


141 
ãʲôû뵽ûҼû뵽Ȼ֪ĶұͻϮ
Цţѩ׵ֱ۲ҵļ˸צƵĹϣǲɿ
磬ôˣ㲻𣿡ůů촽ͣҵĶߣúš
ôǿЦãҵȻˣּ淽ʽҲ̫˰ɣ˭඼ܲ˰򻨰ɢֳĸо
Ҫ֣·ãЦһ㶼ЦҪ
û뵽þǲſɴһӶѹϣԼ˸Ӵ׼ȷĸܵԷ´ҵ֮һȣܵ˷Ӧ
磬ҲûпЦأϲ磬ѵ粻ϲ𣿡úȫûʶԼ⣬գ۾ҡ
ããĲУҸоԼѾԽԽȣȥĲұ֤ʲô鰡
ְͷҵ˵ûµģôںѪԵϵֻǲܽѣĵ鶼У˵ŲҪȴһ㶼ʵŶ
ɫͨҵ
涼ˣϻӦȻһܽдүȻүǽڹ֮ϡ
Ҿòڷȥˣ˺Ҳ˺ңѵĿǺ
ùȻЩˣץסļ׼ƿ
~~~磬ҽŶʱҹӣ⡣
ŵæסԼͣۿҹӣҪʱ򿴵Һóԣᶼѵģ֮£̼ǣ̹ϣһӣò棬Ҫ˵ĺܽС֧ĶԷպÿס
ף磬ôˣôڴϰҸոհòغãҹӣ߽ʱûз
ĶᵽɤˣһְֻסõıҪҶƬ亹
û£е㲻Ϣһ¡ǿЦݣڰ˵
ʲôҪҪȥҽԺҹӣҲֵ̾ĵǧѯʡ
Ҹӽˣֻܾûû£ֻеˣϢһͺˣȥ˻
һû˵꣬ľͲʵһֻС˲ǸܴĲλҴͷβһ⣡
ף磬ôˣҹӣǸı飬ɫһ䣬߽һ
ҵɴ۾ĿҹӣҪ߽һͻֱᷢĲԾˡڶֱĸоñϵסֹһ
ûʲôӣϢһº𣿡ΪҹӣϿ뿪ֻװһЩͷ˵
ҹӣ΢΢һ㶣̾ϹǸԲ磬ӣǹģĲ˾ͺһ䣬ӣϾ
ҵͷҹӣȥӣ޲óԼһ⡣ôԼȴ˵Ǹ
ҪˣղŲ¶֪֪ϳЩѾͷԽԽˡ
ʲô֪Ҳûʲôϲ绹±֪𣿡ùǰɼԼ뷨
ǱĿѪˣ־Ҫһƴȥ
ÿҵĶһ㣬۾׼ܡ
ݣҵջͣմ̾Ϣһվ²֡
ûۣվûж֣ͻȻӨ˳۽ǻ£ת۾ͳһˡ
ôˣÿҵһ¾ˡȻÿÿػ˵κ鶼Աԭµġ
Բ磬֪ģĺϲ磬û취ƶİ~~~ÿ޵ĺģͷصĿڴϣҵͷɢš
εİǰһ㣬ִõļϡãЩעģ±ӣһᰮġ
ģþϲ̧ͷѿڶ磬ʵǿɡ
û˵һͣҧ촽ֹ૵˵磬ú䣬Ա𣿡
ÿ飬Ҷ˶٣ȰѱӴϣȻӵ뻳óҭţ·Լһ㣬¶ҸЦݡ
磬ҪҪұסõʱҹӣͻȻ˵
Һöһվſڻû˵ҹӣҲһ˺ü룬Ŀ˲ͱһƬʡ


142 
͸ǹСĵС˵һǱɺϴθӣ֣θñӣ֣ѵǼ˶ץ
~~~ҹӣ˽ֱסͱȥʼնûüһ䡣
˫ְ̫ѨţԽԽˣҲ޲Ҳȥ򼸴飬Ȼ뾯侲һ£
ã·ȥӣһ¡˦˦ͷεĶ˵
ڿӣ϶˼룬ұҪȥ͡ҲãҲõҲ֪ղŵԣֻùԹԵĴ·ЩΡ
ȰŴһ϶ҹ̶ڿ˿ӣû˵ȥҶԿӣΡ
ʱҲҳô˻ĵﵽӣķѾͷʲô鶼ѡԳܣضԼˡ
ӣҴţ̽Եĺһ䡣
ûлֱӿϣȻҵ֮һ֮
ӣˣҿԽ͸ղŵ顣һƿҹӣı˵
ҹӣӣͷɿʪһƬĿһۣûҡ
û뵽żһСƢĿӣͦɰģ̲ס۵СճյЦš
ˣ鲻ҷӣסļ˵
ҹӣҭ£ɳƵ˵ӣ֪ͬѧ𣿡
ǵģˡҡҡͷۡ
Բ磬ӣԸʧֻ뵽Ժͬѧһ𣬾Ͳٰӣˣ~~~ҹӣ˵Ĵֿ
ֻһѱסӣж֤Լ뷨ҹӣɫ΢죬Ҳֱסҡ
ôأʲôʱ㶼ҪļˣһӶᰮġУõˣԸҽ𣿡ҹӣĺ󱳣˵
ҹӣЩţɵĵͷ
ЦЦǰѴÿʼֱղŷ鶼ϸĽһ顣ҹӣԽԽ𾪣֪õʱ㾪гס͡
ô˵ͬѧǺܿ~~~ӣոջܼʺͬѧӣǸŮҹӣ֪һкͬķصĿš
ûʲôᶼӴˣֻҪͺˡҹӣȻ޿ɾҩԸ޷ֿ
Բ磬ӣȻɸ磬ǸԭµˣͷҰɣҹӣڴϣһε˵
ҿЦõĿӣԴ˵˵ʲôأǸˣĴ
ҹӣͷЦ绨Ļţ̫ˣ绹ǰҵģ
ҹӣĻЦУԲˣһ췢Ҳ湻ġӦǾϻԽ࣬Խ󰡡
õ飬ҹӣʱܣ벻Ҫ֪ˣԸ֪ᷢʲô顣
ҹӣȻĴӦˣ֮þȥ꺮ůŪĸƵģ⵹Ҵ⡣
ʱúܿ죬ܿĩͿ쵽ˡҹ飬Ҹ׼ĩһȥ㶨ʱҲ˽˹͵飬ȷʵֵͦġ
һרҵ֯ݸͳƣѾֲٵļͥˣʧȥ˰ȮȻ𾯷ע⣬˼Ҿץ˶ûֶپܹ飬Խչ
֪ЩϢҲüͷѾ·ƾݵȥ⡣һϢǱеϷᾡҳ͵С
ǱдѾõ֯ԳǿΪںţĳԱҲأȷʵ˲ú£Ӯúܶ˵ӵϧû˵ϵȻҹӦࡣ
ң磬ĵһϵϣҹİ취
ҳ˽ˣһ㲻Գ֣ǹӶһСѧǹ֣͵һҲעСӣ˵ϣߺϱ߰Լ˵
ƲƲ죬ܲмķ磬̫˰ɣͷСѧôƭ
ɣСѧƭ㿪ЦѡҴš
ǺһЦָָվŵһֻʮһСŮ˵ðһ¾ˡ
ҲЦЦˣѵͷСѧô졣վóõİ˳ȥ
СãһǣһòðײϤЦݶǰɰС˵
û뵽Сֱӱһۣ˵һĻɵƣ˭ǰҹ٣ۣ


143 ½
~~~ҵĻ֪Ҵʱֱ˲ӡ
ǵڵĸоѾ޷˸ۣڵСѧô𡣱˵ˣھǸصô˰
ͷߵİ˵Сһûˡ
磬Ҿ˵˰㻹ţλסӹЦţһ㶼ӡ
̾˿׼ʱ򣬶ߴִһϤд
ףʦôҲﰡ½ֵȺʮۣԶͳҴк
̧ͷȥȻǸͽû뵽Ȼˡ
ͽʲôʧ˰ɡһ˽͸ˣֱӿ𵽡
û뵽ߵС½Ҳ֣һ䣬磬иåҪң
Ǻ½ãСк½ʱҶʱʯˣͶˣôĲѧ
ǰСѵõӣ۵Сݣβ˼ֿɰģ˵Ǻ½ãл֮氮
ףСˬôʦһ𰡡½վһҲͬʱӡ֤˵Ĺϵ
ã²ң綼סˣǰ
ͷ϶ðߣ⣬Сڲİɣ
Ӵٶˡһ£úˬСˬǸʦǸѿˣ½кȻˬ
ҸղŵΪСðѾˣĻһ䣬ãåʦ𣬻λåʦˡ
̲꣡סЦֻĿҡ
ҲһЦ走˭֪ϷС˰
ѽСˬôôʦ˵أǸ½ҿĺˬԴ˵
СԴҡɲ˹ģͶߡ磬һǸåղҪðƭңҪҰ˵˵Ҫأ
ǳ鴤һ˵Сô죬ԭ̳ģȻֱð
ȿȣǺǣôﰡεĿæתƻ⣬ԽԽڡ
½εָָ̯֣ˬΪãҪ֯ʲôEXO˿ԮᣬҲùˣȻȥβ
û˵͸ϽסͣǰǺܱġ
ŶҲûϲͷƷζҲ֪EXOʲô֪XOʶΪǸ³Ʒơ
ιʲô߰ģEXOǺĶšһţСһҲ֪EXOʲô̾ͲȻŭҽ͵
ץץԴǰʣɣһŲͷк𣿡
˭˵ģҪͷ˿Ļŵǵĺ˧ɣˬ̴Ӱóһź˵ţȴǾ޵Ŀ⡣
˹汻޵ˣޣ
ţȺŮɰҪͷٳ͸ˡɫԵĿEXOĺҲȥ׷ˡ
ˣһȺɰкӣû۾𣡡ˬ챩ˣȭͷǡ
ǵɴ۾źԼͬȥԭһȺαﰡ
ˣʲôʸ˵EXO֪жŬǷյ102ɼ̨ݳ˫ȷԹۻɼϰ̤裬״ʮÿʮСʱϣȫ߰ڷ˿ȴӲÿĶʮŸʮһŶҪݣ»СǶ𣡡ˬ챻ˣάԼż
Ҷʱţĵͷ˴ĴָԲеĲ
ȻСһģҲٽˣҪĻҹ
½Բú׼ȷֱѰȺȻѡ˿ܼĶԷ֣ǾãֻҪǣżֱƵĹĸţ˵ҳȻһܻ
ɶôҰͷȺУ̫ˡȻǣŹ˵ǣҲ֪ѡһ֣ҪǸ̫ԣ˵Ҳ˵͵ġ
ҰĿصѡĵĹ԰кܶ˶ǣŹ棬ͨ˴ܱܣ͵ĻҲһѡ
ͬͬͬͬͬѧ㣬㵽߱˼ʱ򣬶ߴһͦϤġ
˳̧ͷӳһԲӿߣ翨ͨȻǰƹ


144 ƹ
ףƹʲô΢΢һ㶣û뵽ˣһ䵥ƹ
Ĵ˿ȷʵûоϢѵŮٺϳˣתһֲԣƹôԸ˳
ͬѧ㣬̫ˣƹһҾһ㣬ץҵֱۿ
ͣ½Ų˳ְֵʵôƹ﷢ʲô
ءͬѧȾҰɣҵĹˣ⻰ֱӹƹ£˲Ϳˡ
ţȵȣϢòеɡƹĹҲˣܵ﷢ʲôѵѰʾ
ҿ˿ƹϵĴֻͨҵ˵ͨ˰
ƹ𼱣ҵô£ʾҪҪ˽֪ô¡
ƹҭ˼£Ŷ϶İľ˵
ԭƹ޹ʱһݲļһﶢϣûעʱѹ͵ˡ֮ƹ꣬Ҳܼ˰һڳµصҹƹҲܵģֻ˽ԳҲһҡ
ѯʵˣ˵֪ǰǷƹˣ෢һĴֱҡ
ҳײˣƹ⻰Ҳţ˵ĺΣա
ƹȺƭģôķҷŶͷҹӣҪС׵ƹˡ
ƹ̵ͷĻش𣺡ԲҲе㻳ɣֻһ֪ô죬Һ͹Ҳˣ~~~
̾˿ĵСҲܹ֡Ҳҵ˳һҲԡ
ǼļһڵһǸƹֻع
ƹ۾գգָǰ漸ʯϴƵꡣ
ҵͷƹ˹ȥ走ƹôɰŮҶ᲻۸û뵽ˡ
ιǼ۸õģһʯȻҪֻعҪʦɴ˵ƹá
ƹĿһĿҡȻɵҲ뵽ΪҸԼͷǾͱˡ
Ƶļһŵòᣬ׷ŭĿתͷ¶ž׵ĳࡣ
ԲۣŦսӰֱӿǳզ͸ЦƵģһӣһȸߣһഺ˵ң½óȥһȶֽ
˴ԼʮӣһƵĿңֿ˿Աߵƹ
ôˣԸǷģлʲôǸǰһȻԼһ˵ı顣
ЦţҲǰһԤһóԷԾǻ죬ԸֻܸĻǽǹˡ
һ߳ȥҽһŶӣԱŷӦæס
ðɣҲϲлͻɡҶ²ӣײԵߣݺݵĵǡ
»ŦսӻˣЩηĿңûһҶ֡ͷӲģӲ²ҪģҪ²Ҫġ
ССӣҴң֪˭ѵվȻвҾͰԼĺ̨
̯֣ЦЦEXOķ˿һûµġ
㣡㣬¶ѧУѧϴƷѰ·ܵҫ
üëһôƷﰡϴεãδСܣѵƷֲϡ
б½ǻ񡣡ҲƲָǱ˵УðǷ˰ĴѹǮȽ˰ɣ
ʲô㲻Ҫ̫ˣû뵽һҪǮֱ¡
ҷ˸ۣþͲˣ۸ôɰСŮƾ٣
ֻܽʮǮŴˡҲ˿˶¶ѧУˣһƴһмܲסԳȻҪĻư
ŵƹĳ͡ҰʮǮݵƹǰ
ƹȴһվԴʯ״ֻ̬ǰ˻ΣŰӻ
ͬѧղɱ𣿡ƹȫĿң۵һ¿޳~~ȻͬѧΪ˰ңǶᱻץġ
һǮûץȣղʲôûпһжԼڲ԰
ûУֻǽѵһ٣ûɱˡҿЦõĽţƹԴ


145 ƹ
ƹգ۾ϲĺ̫ˣͬѧûɱˣǲᱻץˣ
¶ȿ޻ѿЦݣƹѾͷҪҪôȰ
ˣȥɣҹ黹ǽɡҰǮƹԸȱ˵ҹ˵Լ˶ɵİǮء
ƹɥĵͷ˿ϵǮԲ𣬶̫ˣûҵƭҪǻͬѧңһڼأ~~
ƹֿĲ֪ôˣֻҲЦš
ͬѧԷɣǮҪģҲô˽ȻһһĲģƹ̧ͷ˵
ŶӣһûгԷȷʵЩˡȻƹˣҲ飬ĻĲ
ȻҲûȥƹһٴֻͣʮԤ˼ͣ˷ײͣ๻Һƹˡ
ףͬѧΪʲôȥϵ»԰Ķܶġƹţʵ
ûгԼصϰߡЦЦƹزǿϵ»Զ˵Եʰɡ
ƹƶǶĵͷû˵ʲôˣһֱͷ֪ʲôһǴڱܵĺ°ɡ
Ұײͷм䣬һ鼦ȳþöûгԹôݳ޵ĶζͦġһֱҶȲŷƹǴʲôûж
ôƹ԰ϵ⻹ڿúƹ˵
ƹҺһɤŵ£еϵһΡΡĳûιǿʮֻ
ƹûôµġ˿ڿ֣ѼȥεĿƹ
ƹͷ˵ţ֪Ȼͬѧɱ˲գۣǸˡ
һڿֲʲôۣɱ˲գۻôǺˡ
ԲͬѧҲǸ˼ֻҾôˣ԰ϵĴһͬѧһûɱ˰ɡƹŲӣǻմмĿڡ
̫ѨƹҲˡˣҲнˣɱûôˡ
ˣƹܺΪʲôһֱӰģƹһᣬҸ⡣
ƹʱ˹˹ĵĳŵ˵ͷţҺͰ೤סһġ
ǡסһ𣡡ҾĿƹȻǰٺϣɲͬӰɡôߵ֪
Ǹ㸸ĸ֪סһͬ⣿ּʵ
ƹ˵ȻҰְ趼ͬأ೤ļҲܻӭңסһܶˡ
走ô顣˾Ȼ֧ԼŮӣôжⰡҾȻԶԡ
ƹҾ㻹Ǻúһ룬Ͼ鲻ܷɱұҲ۹⿴ġƹȻҹôɰŮӾʹһɡ
Ŷ֪˻ĿҡСʱҾǱ۸Ҫǰ೤ңҶ֪ôˡΪʲô᲻ܷɱûзﰡƹԹ˵ţЩҵ˼
ҺǺһЦٺȷʵ㷸ȻִҪҲûȨܣֻ̾Ϣһ
Ұְ賣⣬û취ҡԲŰа೤ļչңҴʱǼڰ೤ģ೤һҡƹԼȻˣ૵߶š
ȵȣ˵һֱǼļԲѧѧһߵģѵǲǡʶղŶˣһжֻ᣿
ƹãȻĿңͷǰͬѧΪʲôôֵ飿
ûûʲôֻЩ⡣Ǹûжʲôĸ飿Ϊȷƹǲǰٺϣٴȷϵ
ȻҰѰ೤һֱҵ׽ġƹû⵽ҵ˼
ƹĻұ˼ƹѣܽ͵ͨˡƹԸ̫һֱ۸ŻһֱӰĸߣŻȫУɰٺϡûнͣҲƹɧţֻҪԼĹ⻷ƹͲʲô顣
֪Ϊʲô֪ƹ겻ǰٺϺﾹȻһ˿ϲãûб¶
ˣƹؼҰɣҹҲġԷҴƹϿؼҡ
ƹϲ˵ģ̫лл˻ͬѧֻҪҵʲôԴӦ㣡
ʲôԣ۾һ˳ƹҵԺѧҵ϶ûˡǸš
ǸֻֻҪͬѧǿȽҵӶԡƹɫһ죬֧֧ļһ


146 ľ
ƹǾ׵ֱ˽ˣڵϳ鴤˰졣
ҲſЦõİƹߣԼѰ֮ϵ磬Ϣһû˿û취ϴûһǧҲ˰٣ƾ˺Ŀꡣ
ȻѰһ춼ûзκõ󶼿쵽ϲ顣
·ղʱ򣬺½ǸþȻ߻ۼ˲ٸŮһEXOĺŸܴĺ
ǿҪվEXOǸǷͼ󣡡̧ͷĴ֣ãץץͷ
վʲôʱ򻹵Ů尡ô붼߸˸Ӷš
ҲȥΧЩԲг棬һ칷۵ĲУϹһ·ص
һˣҴţܵҹӣҹϰߣҲһžͺ˾䡣
ɺܿҾͷֲԾҪƽʱҹӣӭʺˣôĵģѵȥ˻ûҹÿɴİ
ΪϴοӣҲһ˿ң̲ͨ˿ӣĵ绰绰ˣȴǴɳϴģԱ߻ҹĵ绰
ôû绰ͳȥˣüͷƣߡȻڼ϶òԶûǿ
һ·˵Ԫ¥ߵСſڵʱͷϤӰ
ҹСһƺŸǱŮһ۾ϳˡ
ҿ첽߹ȥżʵʲôأ
ۡҹʼûңһȻſ޳һ˵һ
Ҳ§סҹĺף޳϶ǳʲô¡
ˣˡôˣأһ߰οһʵ
磬ڻˣҸո꣬ҹӣ
תͷһ˿ҹӣ⣬Ϊʲô޵ôġ
~~~ľ屻͵ˣǸ̫ˣΪʲôҪôҹ޵滨꣬ϵĴҺ󱳣ֱҵ͵ˡ
ʲôľҲˣûҹķȭд󺧣ôҼҵĹ͵ˡ
֮ҸǴŭ͵͵Ҽˣֱ
磬ô찡~~ҹӣľĸҲֻҲֻǿװ򶨣һҲβſ
˼һƬ飬ҹӣҲ§ڼͷοţѾչزѾֻˡ
ο˽һᣬҽȴؼңȻߵﲦͨ׵ĵ绰
ʰٺڵɣ϶вηԶеĶʮ˽⣬˵Ⱥ͵Ȼܲ鷳Ϊҹúľ壬ֻԼˡ
ιף㣡ͨ绰󣬶Էͷƺʮӣнײʮ̶ִ
绰ͷ˺üżæӦСӣʲô鰡ںæҪûʲôҿҪˣ
Ǹ˸һȺרҵ͵֯ܰҵ𣿡Ŵ̶ıӰ˵
СԵθǲǣһ͵֯ʲô飬Ǹİһ˵ʱʹȻҶִһХ֮
ڵ绰ͷоһ̲סʵʲôôôŶڿء׺ܵĻһ䣬ȻƺǶԱߺι˭ָŪӵ·𣡡
ȫһ£׻湻ǿģһ߿˻һ߸졭
Ȼôæʵڲ˼ˣֻ㬵Ĺҵ绰ѪȵĳŶᣡ
Ǳûа취ҪԼˣ쿴ҪԼ˰ǣУ½뼸ʻһЩ
֮ϰָ˵ľ屻ߵ飬ҲʮżһԷûθڡҹӣҹǷϵĿɳϣﷺʹͺʧȥһ㡣
ӣұ֤һҵľ壬ңһߵǰĨеۣĿᶨı֤
ҹӣ΢΢ЦţͷţŸ磡
պһҪһľ壬ȻҺͽԺôպҹԴûͷûԵ˵һ䡣
ҿЦһҺҪȥһԼĹ
ҹעǸ֮ҹһֱܳƣҶѹֵܡҴ˵绰ǼˣǶһȥҡ
ڶһҶè۳ţҹûû𴲣϶û˯áϰָйܰҡϵһкǼڵһſڼˡ


147 
ʦ𣬿ķڶҸߵſڣԶʹ½֡
˳ſȥǶϣ˫ֺʮıҲˡˣʿ񣬾һҪһҵ
˰׼𣿡ЦЦһһк
ĬȻĵͷŷԱ˵ʩƶɮһŵסҪմȡ
ԱʱͷߣѾŽһȺզأ
ɨһȦһڵǾȻİѵǴˣ
ˣˡǽĴŮټ̬ԣҪǲʶ˹ƾΪǸŮء
˰죬ǽôˣаҶҪҪúпǲǱаˡ
ȿȣˣĿҲˣסһϵˡҹ̲ݻҲüƽǳʲô磬˵
˶ͷͻȻӰóһűеĵͼ滹иֱǡ
ǣʲôҿ˿ͼֵʵ
ǵһЦָָ桰磬ūѽŻ³ûĶԷǺˣѰЧҲһعҲǼõġ
~~~ؼ϶ˢˢĻ˾䣬˵˻
Ŷ˵ʾķΧѰҿʡǺҲװȥˣţû˼ò׵Ů治ӡ
ǲ˲亹ǻָˣҪкдȥȥаˡ
ӷʩĪװƣװҡҡͷٴβȥ
۾ɴ࣬ƾҪʼ˺ƴսҺñҼʱֹ
ˣǿʼжɡεжĴҶˣͽбܰ⣡ڻָ״̬һħŮɫԡ
Ǽ˽ˣһ̾ʧڽֿڣñ֪Ҹʲôϵ
ιһû˵أôˣﻹǵ
ռƻҰڳбһС͹԰֮У֮ǰǵϢطȻûôȴǸĴ㳡ĶԷ޹˺ܶ࣬пǵŵĿ꣡
ڹ԰һУطպÿ԰ĴĶڹ۲졣ҵһҲûκ쳣ĵֱǷ˯ˡ
ڸո˵㶫ֻˣǴˡдϲѵˡ
һţţյظϣͷĵŪøͷƵġ
ǣˣǲˣڼ֣²ˣֱӿš
ֱӻһѪĻһţûֻһԵʲôҪҪҸ͵
Ұһֱӹҵ绰Ѿͷôûһġ
Ҿʱţʱⲽһһ޹Ҳ٣Ҳûзֿɵˡ
̫ɽʱҰյ۾һ˿ġ治Զһͦ󸾵ĸŮǣһʱֵĹţȻӱһԼʮҵĿɰкĽĿŹ
ҵע⣬ΪҹӣǾǱһ޺Сƭˣ˵һȻľͻȻ˿Скקߣͳײˡ
ȻСкԹ˵ʲô󸾿һ¾һ¡Ȼֻʱֹ׵ľͷСк󸾶һȻСͻȻӾͱקߡ
ͫȻһˡȥȻڹ·һСк͹һϳҴʱѾ϶˾ǵŵˣ
Ӽ۶վûüϵۿԼĹץߣĴšһмڵʯ䣬ûע⵽
Һʱסһ⳵̸ں棬̫ˣ˶֪ͨ
ҲŸոߣǸ󸾾ֹͣ˽кԶȥӰ¶Цݡ
һ·ڳбԵһƾɵĽ˳ԶԶĿţͣԶС˳ǣŹ
èһ·ȥһֱ߽һԺǸ΢ЦȺ˵ĴӪˣľ廹Ƥ붼档
ĵ׼˻ȥֻ׼֪ͨˣȴסȥ·д󾪣ѵˣ
룬ּˣʱԺﴫһϤߵǰ
ó֣־ŭȭͷԾһţ


148 ˳
ŶԷλεļ⣬ܶߵݵĹͷҶʱϳвҵĻͷӣɽڣ
㣬㲻Ǳץ𣿡ҵĿǽͷĶøܵС
ΪѾ˱ߵףû뵽ͻȻ֣һйϵⶼҪˣ챻ס׶༪٣Ҫôܰɡ
ûʲôǲܽģһûʱȥ㣬ԼˡɽڿЦţûҷ
ңԴ˰ɣ񣬹ë°üҲֻ͵Ϯһ£ļһס
ɽһЩ£ϻӲšߣʰȻȥ˭ܲ
ǸҲûĳޣѾϴˣҪǶҲҪһ룡ҹ۲쵽ı飬׼ɽڶ׻ǺܼɵģɴͰơ
˵ʰ׵ĻҸţҪǸ͵˼׵Ŀ궼磬ɽҲڴš
ߣѹҡξҲˣҲ㣬Ҷ֡ɽһת뵽ϴ飬ΪҸ׵ĹϵǳԾ赶ɱˣ
һʵ˭Ҫң
Ǻǣ룬ǵҲ˰ɡʱһҲϤиӾȻȥ
һס·ڵļһˣҲǳˣǰʱ䱻Ļƾû뵽˾Ȼһˣ˵ֻɽһ̧һ£ƾĹڿɲǼ仰ܽģϴһ߳ˣ
ʶͷѾð˿˿亹Ǿ侲ȻЩһַӶ̻ܰˡ
ߣɽҴ磬û뵽ǲȵʱȻ㣬ôղϷܱɡҲû˷֣ûҵ㣡ƾһǵҫԼļƻ
ɫˣû뵽ƾˣͷңҲҹԲŻڹ԰һ͵ϷĿľǰ֪֪ͨһ뻹и֡
˵ǰӶʮˣҳ壬ȻûɱȥĻᡣ
룬ȰˣʲôУôܴ𣿡ƾԼ˶࣬ŵߵǰЦ
ҵͷûǴˣ
û뵽ҲãֻҪҿһٸͷٴȥҾͿǷһУҹӣðɣģһúչģ
ƾĻǻİεҵۣӣ˵ԼҪҪҲκ˺ֻϵ衣һó嶯ŭ𱬷
ӾţҶ˵Ͷˣϴλûа̫߳࣬θúúø
ƾû뵽»Ҷ֣⧲ֱУ۵Ĳҽס浹ڵϳ
ٺ٣һûˣһˬ첽˼£Ȼǽڡ
ҸոһֱֱӾΪ˹۲ΣưܵΧǽǺܸߣǰ漸һӣֻҪȥԽΧҵļߵӿڣȻлܵ
ƾŹӲƣ׸ߵΧǽ׷ȥȻɽһû뵽һһȫЩ·סңЩ˸ŷ
Ҳдͷûʱ䣬һֱ·ڳֻҪͨ˴ĶԷȨˡ
~~~Ҽܵ·ڵʱһХ֮δһɲõԤдҵĴ
ȻҲ֪ʲôУѪӿټΧǽʮֹ⻬ҲܿƵĴΧǽϵ¡һҺһʹǰԺġ
ȿȣɶӲͽɡҾҵĿԽԽˣȴûվˡ
ҽźı˸סƾһ̵ĴֵĲ߹ϳŸ
ÿɱ㣡ƾѾĵز֪Ļ۵ģеĿĳԴ
ͫһ·ֱӶˣϢҵǰ
ݣڿԴֻвʮ׵ʱҶִһɺХǴġ
һںڵպôڻƾϣƾһҽУϵӦɣ
˭ͻı˴󾪣ɽҲ˹𾪵ĿǰӰ
谵ĵƹ£һɫƤƤ㣬ںڵĳɢ䣬ƺԼһƬڰ֮Уȫ˸Զ
ǣ˵ˣɽڵɴ۾ŻƽӰ


149 ˿ȸ
˵һ֣϶ž֮ɫ֯òٺڵİᶼԹ쵱ģ
ҳûվҲĿȥ뿴˵˵ʲôӡ
Ӱӻ谵ĵƹ߳ںڵƤװҹγ˺ܺõıɫҿԿ϶ԷǸŮˣ޳˫ȣ͹µĶչ¶쾡£һϮ˳ĺڷ˼ء
㣡˵˿ȸɽڹҲǰߵŮ˿ӹһ۾ϳˡ
һû뵽ǰԸеŮ˾Ȼ˿ȸжŮкܵĴڣһŮӣ
ԭ㣬û뵽Ȼ̳ˣë㶥ɡ˿ȸͣľ룬˵
ͨĳӹˣܵͳȴʮĵЧ
ߣˣҲûãҲ㻹ܸǼʮ˴򣡡ɽڻǱŵޣԣߵ˺һϣɵСӺŮˣ
Լʮ˶һҲֻ˵ţȴûʵԾһ˾ҲܸʮɣοԷŮˡ
ɱ˶ŭһΪԼ׳Ȼ󳯽˿ȸȥ
ԴʱԺģǴѰסҵ죬˿ȸȥ˵ĵ˾ѣһ˵ˡ
ιܰ㲻ҪǴɡҸոܵ˿ȸǰͼҴҵĺʮֵȻվԭأûһ˿£Ҳ֪ʵװƣѵҲп׵ı£
˿ȸһץסҵļҶʱԼ嶼ˣˤϡ
룬Ҫҵ͸ҰĴµġ˿ȸŵͳͷһʶͣðɣʵҵҲˡ
𾪵Ȼ֪ҵ֣⵽ô£˵ұȸżȻģ
ϸĴ˿ȸģϧݶߵס޷ʶ𣬲ȴϤĸо˭
˵䣬Ⱥ˾ͳ˹˿ȸǹ΢΢Ļȣ֮壬ȼԼĺڹȻһɨ
ݣһ̶ƿڵҹﻮŰŲҽ
ǹĻƾոĪ͵ϮȻûôֱһӴУֱӻ˹ȥ
һпȴʮĺɨǧֱӰǰĸɱ׷׷ɵУӶˣѾȷװˣ
˿ȸɨĸ˺ԱҲŶ˿ȸ
duang~~~˿ȸһѰĸֵںڹ֮ϡ
˿ȸֵ£˳ж˵һܹķʽȻХǲϣ
ӶҵۻңŮļֱŮװ
ͬʱһһ׼˿ȸĲӣҪд˿ȸ군ˣ
Сģæѵϧҵڻûлֹ
˿ȸɫһͷȥ֫ûйǵġ⻹û꣬˿ȸֱӵֳڵϣ˸շһֻż⻹ڶԷ°ϡ
ĻԴһѪҺ˼͵ڵ
һõĻ˿ȸķϣ𼸸ƮڿС
˿ȸƺˣżŭİѳֱ£
Ȼһͷѵڻ﷢ڵѪ׵ĸͷƵģƾҽҲûˣ
ֻһ棬Է͹ҵһˣֲֿ˶ޱȡʣµŵڲǴܣȫôǵɱôģ
Ŵ͵ڶûкϣֻһ뷨ҿΣҪȢؼʲôλá˿ȸ΢΢ʣ˶ţƺ뷨ͷݺݵһۡ
ڨڨЦЦץץԴ޲Ͱ׻һ߳һ߿ⳡûؼ
쳷ɽڵֲסˣˡ
ʣµĻ⣬ɽڵһѷˣǼƺ޲õԼȳ
ιˣ㻹׷һϷôͻȻˣҼų˿ȸš
˿ȸķŰۣһƴҵĹͷϣ
ѽҸʲôԼĹͷһƻͦ۵ġ
׳գҪҲ£Ҫܶס˿ȸҡҡͷһץסң˵´θСĵ㣬ûҵ㱻˴ɹ
˿ȸĺǳҲ²ۣϾ˼ҵʵģֻʵȥﰡ
㲻ҵ𣬸߾ˡ˿ȸĻһ䡣
εĿЦţû뵽õѪǾȻһŮץһߣ̫ˡ


150 ļ
û취ɷҼ㣬ˡұʱ򣬱˵ߣ·ҪȻƬߣ붼
ֻԴһͣ·ں۽γԹԵ
˿ȸһĺţԼʻһӵ˾˵
˾΢΢ͷһ·۶ȥһ¿ƣ
ǸŮǲʶһֱĵ˿ȸܸоǼǲ
˿ȸҡԴʶᰡ㲻֪ҽʲôҲеġҸɻܸо˵ѡ
ߣһжٵͷѧ˭֪ڸУ԰̳ϿSΣ˿ȸһЦܲĳҡ
Ҵ˿ǿЦãλŮһӶȻԸ˵Ҳֻ㬵ıͣװҴȥ
һ·Ҷ˯˿ȸϴһɺ㣬ʱʱľ˿Ҳģ¡˿ȸҵΪͿˣֻüûз쭣ͷ⡣
ӴԼʽ˰СʱңһƫƧط£һһɲ
ûзټԴЩʶһƫ˿ȸϡ
ʲôǲǣͷſ˿ȸļϣǼζŨңҺ׵Ĳӣ˿ȸڷˡ
ұŵһԷǵʮٽŴ󺺶ܵĳ֣ҪһɱҲǷַӵ飡
ԲңҲǹġæŲͷץͷεЦš
˿ȸȭͷϸ˿˿Σվһߡ
³ˣ˿ȸûһץҵļٴαС
Ҹо򶼿챻˿ȸץˣ˿ܵĻܻĸоǰһ¾ͼ
ҿⲻǴΡûұɽڵһץĵص㣬֪˿ȸʲô
߰ɣŵľ۵˿ȸĻһ䣬ֱȥ
Ҷ˶٣ǸȥƾҲΣգһˣҿɲ
볧ԽԽĹԽԣҴʱѾ϶žˣ
վס˭ߵƻͨĳſڵʱһŻ˾ʹ
~~~˿ȸû˵еĺڹӳȥжڸ
ֱһ˹ȥ
ιŮǻ֪ʲôأҪȶսƻס˿ȸҪ嶯
ѾԲžһȺųǹĺˣȻһͻͻǶɸӡ
ҵļƻǡս˿ȸܰĻһ䣬Ȼһ߿š
һ̶ĺ¡˳ƽ
Ŵ򿪺һɱȵҺôǿϮϹҵĹۡԼʮٽŴ󺺶סˣܴƵģĻǿٽŵĶͣĹˢˢĿҺ˿ȸ
Բۣ˵ˣ濴ǿٽϴļһðһ䣬Ȼ󺰵һսȫװ𾯽ߣ½գȫϣ
ŶԷƣҵͲŹˣҲֱ˿ȸӣֻǿ
˿ȸ˿ûбӰ죬ֱӳȥеˣıջҪţ
˿ȸ˲ȺһͣΧסԼĹȾһкɨǧ
ŲҽͲϴ˶һ㵹£ԼĹȹǺ
Ǹٽϴ˿ȸһ·ŰԼˣŨŨĶͻȻͳһǹ
СģǹҴʧɫҿɲỳǹǺ½ģ˿ȸѵ
˿ȸոմΧԼˣڿٽϴǹ£Σ
ݣǧһʱ򣬴Ӹߴվ̨ϴƿյ˻
ٽϴҽһеǹӦɣȻԼ䴩ĽŰⱲӶû취ٿٽˡ
ѭȥվ̨ϴɫƤ£ŶñŹȻվ档˿ȸһߣҲ˵ˡ
Բۣô˭ٽϴһȳһյվǸñ
ñǰһͳүļ͵㹼У
ףѾôҲһļ֣˲֪ˡ
״󾪣Ҳˣʵô֪Ұ
ϻ˭ȡôԲеĴšҷŰۣôо׵ϢԽԽˡ
Сģպ׶죬ͻȻһҡ
ǸҺ͵Ϯ˻ʱһΪһصôӵĽˣ
ȥѾ᲻ùţƿڴ
ײ˼ЦЦǸ˼ʱѧģģüξϰˡ
һǸѾӦ͵ϮҵȻתͷȻӴһһѳĵôǼһơ
꣡ϤƵʶĺ


151 ľ
ſڳϤӰٴɵۣô궼ˣϸһ־òԣûдߣӦòˣȻҵ۾Ҫˡ
굥һ飬ƵջԼȻ䣬һӳ
꣬ҪɱˣҼæֹһĳ嶯ɵԷ鷳ˡ
ҵĵòǶģֻõлĺף˶ѡ
ô꾯Ŀܣʵ
̯֣һ䣬ҵȻҹģʲô
ৣһһ죬ش𵽣ƹҹһɵˣĸˡ
ŶԭĲ˵ˣԼˡ
꽻һսȦ˿ȸɱķССĳһȷѪꡣҲʱĲ׵׼˵ͷȻ䴩ԷĽţľһ·Сˡ
走һҪҪô̬ӲǰǰԵ𣡡Ĳϵţǹ⻷Ҳ̫ô˰ɡ
սܿͽˣѾûվŵĵˣεŽŲҽУǹˣ
ǸʱӱߣϰĹƾɹⶼܹҳԺüĲˡ
ڹȺҺܿҵľ壬СȴĹľ˵һһ˫ġ
ˣľ壬ǿԻؼˣȻҧˡЦľĹͷúһ
֮óƬҲƤҵˣҲ˳ҵƹĹĽˡ
ι塭ǣľƤףȴ˿ȸѾߵſڡ
ҿ˿Զ꣬ûǲҪˣñ¶ݣȻҲ֪Ǹʵġ
Сӣ߰ɣҪˡ׺˿ȸվţõͳ˵
ҵ˵ͷŻǺãȻһ߳
˵˰ɣллΪһ˹꿴˿ȸףϿҵĵл
˿ȸͷԽԽľ˳²׳١
೤ôȥſտܣЦʡ
ָָǰȻһ⳵ϳҷ˾λ壬ٴκ޳ܵ˻سӡ
ƣСſڣ绰ȰƤǣߣҲС˸˳ˮ顣
һˣҴţľͼ͵˹ȥ
磬ˣҡľ壡ҹӣϾӭľʱ򣬾г
ľҲУ˵ҹӣĻȻֱֻһ죬ָȴʱġ
ҹҲľ֣ЬûдܹľĳԼǰʱ۵һͿ޳ˡ
ҹöľ岻÷ſ¶ϲЦݡҲЦЦϵЦݣһеնֵˡĵ˿ǺúøľദһᣬҲҪϴҩ󱳵ʹɻġ
~~~ˮϵʱ򣬺󱳴ҵʹ˿˿Ѫˮ走һѪ֮֡
ϴ˸裬ſԼϢţϲƽ˯ˡſһҵƤԽԽأֱߴҹӣһЩ
Բ磬ղҾȻֻ˿ľ壬˸硣ΪһľһɣĺܶԲ𡣡ҹӣһεĹڴͷ˵
תͷԴûʲôֻһ۶ѣû¡ţҸ紷ɣҹӣɵĵͷȻɵұš
ҸֹûüʹӣСǴʹұܵݣ
ôˣҹӣܿͷҵֹͣ
æҡҡͷûʲôӣȥæɡԿӣԸҪ֪˹ҪͣǸԻǾˡ
磬㲻ǴӦƭӣҿĺ󱳡ҹӣ۽Ѿۼһˮҧ˵
̾˿֪Ҳסˣɴ£һѪ˿չ¶
ôӣʹ׼Ҳŵסͣứľ
ЦЦ԰ѽ鶼˵һ顣ӣԽ޵Խףʲô˵ûзӦΨһ֪Ϊһľ㱻ɱԼΡ
ˣˣϵҩͿˡΪÿӣһֱޣǾͽתע
ӣͷҩ䣬СΪҲҩÿһ¶һ᲻ۡſӣϸС֣ʵûожۣҪ˯ĸо
ҩ󣬿ӣᣬͷԼĳһһŵĽ磬һ𣿡ҹӣͷſҺ󱳣˫¥ҵ䣡


152 ץħ
ӣſϵʱֱӸסˣȫһĸоΧ඼ӿ˲٣΢΢ĴŴ
ӣʲôҪ֣ͼ£ҹӣֱ۽§סңϷſ
ǵϵѪӿȻһ£Ů촩Ŷ̫񣬼ֱӽû̫
磬ӣʵڲ֪ô㣬粻ҪܾϲĻӣ¶µģҹӣҲͬʱȵ£Ϻķ̣صĺǰѹĸ
ҹӣϸֱ˵ֱ˺ҸеԼӦѾ޷ѳ֣
޽ǹޣ
ǹ޽ޣ
ޱɥʧޣѾҵ̬һĽֱ̬
𣡴𰡣˻ȥ˿ðð
вţһҧԼͷѹصԭʼ̬
˻~~~ҹⷢһʹÿӣ
ӣȻһڴżʵԲ磬ӣǲŪˣǸã
˿ſӣļֱӷƹȥ
ȿȣҪᣬֻ侲һ¶ѣûɥʧݡ
ѽ~~ҹӣҰڴͷһգĿҡ
ҿ˿ӣѪˡӣѾ⿪˵һ࣬ǰźҺ޲ץһѡ
ӣԺˣվãĲʣҼѵİĿƿĶҹӣ˵
ҹӣ˳ӣЩʵĻصǿӣʵҲˣӣñһٺóԵĶû취~~~
ҹӣĿ𽥽ҵĻ棬ַڿӣĶͷϣȻȥ
ˣǼˣΪκ鶼ֵõģʲô𲻱𣬺𣿡ҹӣ˵
ӣͷҲҵĦţЦˡ
ˣ·ãҪҪҧˡ̿ˮӣ·ϵϡ
ûôᣬҸոձӣϵؿϵĿӣҹͻȻŽˡһڰ·ϣ
ɣ᣿ҹЩڵɫ³׺ڻˣ㿴ü룬ð֡
ǸҹӣʱĶȷʵѽͣӣҰڴϣҵָպ÷ϵϵĿϡҹԲĻ棬Դ󷢵İѿӣƵӣƴȻ󼱲͵ѵ·ȻԼײ
˸·ͣպɱ㣡ҹҧˣŭĸĸʨһ
ôĶܸôԩˣֻ·ѩˣ
һСʱףӣ۾ôˣû˯𣿡ϰֳԷĿҷ׵ۿš
ղҹڿ񱩵״̬ûҵĽͣҺܱĴèۣǴ۵²ͣ֡ҹӣԴֺΣҹ֪ȴûֻĴҹӣˡ
ûʲôϰ֣ԷɡεЦЦ۶ɫԵҹ
ţԵ㣬ллһľ壬ǽĹЦҵĹͷѺóԵĶˡ
ľ屻һָֻ˻գҹЩˬ⣬һжָƽܰǡ
극Ļص䡣򿪵Һ½Ҫ˸ӣվɴۣ̯ڴϺĴ˯ҹ˯ر㣬еʱˣټƣҡ
˯ĺ㣬ҹȴ˯ţ͵̨ҫǾСȴһԹ
Ҵ㣬պɶļһղŸﲻ֣ΪʲôҪôңֱֱ̫ˣҹԼĲżСôڲ档
ĲٴǹĻ϶ҪԹ졣
ҹ֮һѽޱڻͷ˼š
˵պĶǺ𣿡ҹѲްŪԼǰȻԵݵҡҡ޵Դ
ҹͬ⡰ûһǶԽͼı죬ҪֺӽĶԲ𣿡
ҹħצֵ˵ͷòƲôͬ⡭
Ǹô˵Ҳһľ壬ղ˵ҸòȥǸأҹ˸ƣһš
ҹ϶˼£ŵ˵ͷ
ߣðɣȻ㶼ͬ⣬ҾǿȥǸպǸɡҹͷβ޹ޱʾʧת뿪䡣
˷źҹèŽСҵķ䣬תŰ֡ҹҪţŪ˺ü鶼ûд򿪣ſڶСš
ߣպԼܵǸģҪˣҹ˺ߣתͻ˷䡭


153 Ʒս
ĩѾȥӭѧӡԺ´
~~һһ½ǣһ϶һ˯ȫĹͷɢˡ
ҴŹǷ߳ţѾˣƮζ˶ٴζ˿ˮֱ
簡ȥϴɣϾҪԷˡӣӳЦĸʺá
ҵͷϻŲӵҹӣʵӣôڳﰡСû𣿡
ŶأֻѧϰգԺóԵĸ磡ҹӣ߬ȭͷһͼǿı顣
΢΢˿ҺòǿӣȻ緹ͳ˱ˡ
ţǼŶȥϴˡڿӣһ£ת뿪
ҸҹķҲˣŴصĹǷ
ôˣû˯𣿡ҹһζèۣȻЩɰЦһǹеʵ
ҹ۾ֱӰȥߣպ飡
ҿЦһƻΪءˣȲҪȥùͷˡ
緹챳ϵʹѾС˺ܶ࣬һǼܲȥѧУڹվҹø˱
ѧУſڵʱȴмУվſڣ·ıʶ¶ѧУˡһȺĵļһʲô浱ԼǹŴĽͣҪ˾
߽һҶʱһôĲڹ԰ĻŦսô֪һжģм仹վһƮƮĿ꣬һ˰ѵ֡
ƷǼˣһѧУɱȻҷãǰ컹£ǽˡ
ҵĳҲ˻Ŧսӵע⣬һԱžָң磬Сӣ
һݣвãһȻѰģҪôܵĻһжٵͷͲˣͦŲ˫һһȥ
ȺսòǲǡҲмĿˣҪǿӲ
Ʒ˧˧ǰһ˵СӴ£֪Ʒˣ
ߣôһеſڣ𡣻УΪŻŦսӾΪԼǸȻȥϾ˼ʵ
ʱעܣϣһ֣ҾлˣòƼƻʧˡΪΧΧ۵ǲ٣ֻǰſֵı顣
ιſڵıѾôְˣô£ŲͶѾģ
ˣˣƤӣҽҪָġְɣӮˡƷںҵв°˵
ҶʱԴϾð亹ɱҵĴڣҴð
ס֣ʲôƷһУֲҰڹؼʱһˣ˲͸жţ档
תͷȥľȻꡣҲԣܸôƷ˵Ҳֻˣ
괩УĺڷβڳصĹâԵʮഺõҶЩˡ
ƷƺҲ꾪޵ˣϬƼһЩЦЦ
ֻ꣬ҵֵֻعû鷳ƷĿƵ˵
꿴˿ƷĻŦսӣƺʲôصܣ֪ʲôǿ¾Ͳǰѵôˣ
Ʒüͷ壬ûҪƭԼɨһ»ŦսӣѾԼ˲ǵı۸
ãʲôһ£ܲǼٵİɣô˵ұһƷҲʧԼţìͷٴζ׼ҡ
ЦţҵǰƷǽСǰﷺһ˿жҲûԼôɶɡ
۸ʲô£ӦսһУ˶ʱǷָߵͣȫƸɢ뽿СγĶԱȡ
ȻȺBUGļһһ㣬ûҪ˵ɷɡҸղŻصôжðɣջط˵Ļ
ƷҲ󷽵ĴӦˣòһֱսϽۣ֮εŵԼԸ
೤Ǹлл㡣ʹǧ㲻ˬǿܶһ٣Իǵл
΢΢ͷ˾䣬ƹ˵ˣҲȫΪ㣬ƹһģ
ץץԴû˵ʲôȺ˽ҡ
ඣ磬ȥ˰ҸոλϣǾƵ


154 ˧
Ŷ첻Ƿ͵Ȼϵ˾壬ͬ־ˡһǲǣ̫ġ
ǹһЦԿ䵽Ҿ˵޵Ůǻۣʰ͵Ƿַӵ顣
ЦЦȷʵ鹦ǣȻҲô
԰ʦǴβӲʱҹʦ½ҲŴչƨ
ӷ𣬺½ʩΪʲôƶɮ쿴һֱһŮʩ棿½ҡҡͷĴ½Ļ
Ҹֱ˦˸ӵ񣬷½һҲûס
ǰĺƽܽżҵ鷳ûʲôرˡͬʱҹõİ༶ȴһر顣֮ǰƾˣͶһû뵽ôת˸
һڿΣͬѧǣתһͬѧһӭĮ̇ǰԴ˵
ͬѧǶеϵ֣ȻһװͦģںƵģͷϵĶصôˡһһϽ̨Ϊ˵΢Цתںڰд֡˧
Һãҽж˧Ժܸ˼ҡηİֻΪһеŮУʲôⶼҡ˧һĴʹҽܡ
ҹԴ˯˧ֵʱ򣬲λˤŴͿŽ̨ϵˣ˾֡ɣᣡȿȣҹӣոհϺȵһ𾪣ֿ˿Աߵҹ
öһЦõģһôܵйˡ
˧ͬѧ촩װҲӰϾ˾ַʣԼ²۵Ļ
˧ڶû˼ԼѾ۵ŵĽ͵ǸǺʲôҪԼ˧һ棡
˧ͬѧȷǺĶĴģһͷԹͬѧٴηʡ
˧ǺһЦ˵ҵʦһλĴˣҵֻͨǺеƫˡ
Ȼȫͬѧͷ϶һʡԺţ巭˸ۡ
˧ͬѧǸλãȥɡδ˿һܺڰ༶εָָƾλá
ҹһֱԼһ϶۲춼˧ҧгݣ
㣬˵һﵽĻɺϣҹһ˿ңͰ͵ҹӣ
˵أô죿ҹӣ̯֣Ҳһεģ
ҹİԴϣŷȭ˵ļһȻպҪᣬôţƤƵ˦
ûµģøæˣҪɧˡҹӣҹǱ裬Ц˵
ðɣȻǸպҲᣬҲֻˣܱܲպúáҹεûзԹԵĵ˵ͷ
ҹӣЩĵ˵Դ͡˵˶ٴˣҪиպѵûоĺܺ𣿡
ߣһ㶼ãҾҹĻ˸ſţš
İһڿΣ磡λûĴ磬ӡ
֣ûиðôͻȻ磬ѵң
Ŀ꣬Һ׻ЬŲʳãȻ󿴿ҹڲڡϴεȫУ֪ҵãҲûʲôɻˡ
ףвģȺкܿҵǣֻǶ滹һ񺫹˵ļһ
һЦû뵽һжٵĹ⻷»˸ҴڨǡƾҶŪˣҵҪǺηʥ
ӣӺĶݲˣһԵйһٽļ۸һ˶ԲŶ˧ܰİһһĶҹǰԽĶҹЦš
Ա߲ЦֶλҲٿӵһ㡣˼һƾȻһǴڨôиװƣѾ̲ʲô˼
˧Ҳԣ˵㲻ձúѧܵʲôҹüͷ̲壬û˵
˧΢΢һЦͻȻһõݵҹǰţΪйİҵİɣ
˭˭Ҫƻҹɫͨ죬ͷȥ
Ķͷҹʲôã̫ƯҪǵһӬɧţֵóˡ
Ǹ⣬ҪҴҹԱߣȻס˧Ǻֱ˳ȥ
˧ûзֱӱҴλƳȥҽһ
磬ˣҹӣңϲӵĺš
ҹ˿ҲûʲôɫԹԵĳŷ
ӣ˰壡˧ŪޱǱֱƿڴ


155 ׵Ĵ
ҵĶҹӣһͿҡҲһЦǿӣֻҪɧǵģֻѡ򵥴ֱķʽ顣
ιĸɵģӵǸ˧Ѿʲôʿȣָű˵
Ǻǣİǽ㿴һжٵķȰɡ
ţȷʵӦõǸվЦŵͷ
˧Ϊˣ죬װȵ˵ܺãǺǺܽȵģֻҪ㡭
ֻû˵꣬һҽСΪֱӳƲ˳˧ҹȥֱ˽ˡ
ҵĵǸʽУйûгϰߣԼŰɡ˵Ұմϵ֭Һװ˲ȻŻصλϡ
Χ˶ҵΪûиеκβףǳ֪Ķ˧ٶǡ
¶˧ˣԼˡ
ӣ˭ɼİѲӬܣҹӣʵ
˽ж˧Ǹˡȥձѧɧû뵽ܵˡҹӣεĽš
ŶһЦŵ٩˼ͦ׵ģ㣬гŶ
ߣ˭ҪǸպĳⰡҹһԼĴ
ҺǺһЦڲҹΨһĳպˣ̫οˡȵȣοë߰˼ҸǸһȼģ
ҹһ극Ҷһ䣬ˣǸپǣǵ֪ͨҡ
ţ֪ˣлл硣ҹӣͷ
ߣðɣһպѾˣҿɲԵڶҹҲһſӣˡ
ҿЦҲŻصҡصſڵʱȴһŮſڣĴš
£Ҳʲô
µſΧۣ֪УǸ˵ļһ
룬㣡¿֮˹дһ˿į
ң΢΢һ㶣¸ƺûʲôɣΨһһξǰ¼
µͷţǵ˶ȥɣл˵
ץץͷȻ֪ʲô飬ǸٳƽʱҲûʲôˣʺ̸
˵ɣʲô飿ڲٳʵڿϿˣҵһڿξܽģҿɲ뱻鷳
ܴȥ𣿡ҧ촽ĬĬĵͷ
üͷһ壬ϴĪĳҵڶ֪ô£ΪʲôҪҴȥף
Ǹʲô飿ŮȷʵѾܾҪһ䡣
¶˶촽ֻٴο󵽣ңˣֻҪټ~~~
˵˵žͿţҶˡѵİˣⰮ˰
ðɣҿԣ㲻Ҫ˺𣿡ҶŮӵĿû˿ֻֿȰ
ڲˣ˵ͷ˵лл
źįıӰ̾˿׵ô£Ҫȥ˺һСŮģûнڲˡ
ҲҪһף˳ѧ㱾Ӧ˶ᣬʱ򵹿Դһȥ
Ӧ֮һ߳ٳһ˵ǰ
ãҿǰ̷ŮôܵˣѵǿҸ¹Եʡ
磬ʲôϵϲ𣿡ߵǰȻƽڼ
ЦЦΪҸʲôϵأЩЦá
ҸûʲôϵֻмҶѡϲֻһˣ˰ɡҰõԴ½¡
ģûƭңһ¾ͷ·Ƶģɴ۾˵
ҵͷʮΡ
̫ˣ绹ǰҵģ˲ͻһѾͱסңõǹСһˡ
̾˿ֻܸİûа취ˡ
ЦҵֱۣŪʮΣֺް취
ˣˣǵĹϵҪܵġ쵽ſڵʱ˵
úܲƲƲ죬ֻͬˣһȽ˽ҡ
صҺһֱ뺫µ飬Ҳ֪Բԣôϣܰƽ
ѧҲͨ׵ĵ绰
ιףʱ㡣绰ֱʵ
ǱߺˬĴӦˣãҾưзݴ͸㣡
ʲôѵǲȯüëһ֪׺«ʲôҩ
ٺ٣˾֪ˡͷصЦЦ˵绰


156 ɴү
صģеƸˡʲôѵѱĹڸңȻҵļ˵룬ҿ羫棬ӡ÷һڽ߰Ĺɸ㣬ϣܼ縺򵹴ħȫΡ
ѧҸԼڹվ档ѧУ˶ӣҪڱ˿Ҫͷˡ
ҲߵУſڣȴֿһϤǷӰ˧
ҹӣҹʱҲУţ˧ɸţƤһߣһЦϵ඼ûʧɾ
ҲЦšŽѵû뵽СӻûԣҽǵҶʮЬǶʮϣ
ѽײˣҵ֡Ҹո׼߹ȥԱһͻȻҵļȻͻȻ
תͷһ겻ôɰɣȻλɴүλɴүûк꣬Ϳҵĳ࣬ʱ̿ںһ˵
ɴүô㰡ҪǮ𣿡һˣ˴к
ɴүŵһ£ϴε£ĸɷǰ
ҪˣҪˣϴˣɴү֣ƾҪܡ
ұҲȥͻȻ뵽һζ˧İ취һЦɴү
Ҫʲôû㣡ɴүȫŵö£ƴѡ
ļʾүҪû£ֻеæģкôģ
ʲôôɱҰɴүһкôһŰɵ˵
ôأϴֻѡЦЦָǰ˧Ӱ˵үǰǸװɵûǼһɵǮ֤࣬ض顣
ɴү΢΢һ㶣˿ǰĶ˧Щš
ΪʲôҪңҲţɴүҵĻǱž裬ʵ
¶һڵı飬˵ǼһҳˣģҲ㣬֤ô
ôһ˵ɴүڶˣյ˵ͷһҹ
ʼɣվڲԶɴү˸ƣǹ΢Ц
ɴүᣬߵ˧Ȼ
ѽײˣҵֶˣҵĽҲˣˣϴүӳԼѿȰ˹ݼڵϾͿʼҽ
ͻȻһĻҹúͶ˧ɵۣһ
㣬㲻ǣҹӣܿʶڵϵˣ
ӣû˵꣬ͱһס˰֡
ף磬ôҹӣգ۾ʵ
ҺٺһЦĶҹ˵˵أ
ҹӣҹãȻĿ˿ңȻԺϵı͡
үॸˣûײ㰡˧쳯ҲǵһûзӦ
ι˧û԰ײϴү𣿡Դϴ˵ͳɱ֮۵ݼҲõߵı鷢ӵ쾡¡
Χѧ׷׾۹ҵ֤Ҳ׷׸磬ȫָ˧
үûײ㣬㲻˰Ǻˣôģ˧ʧĽţƺԽԽûš
ѾװǶ˰ΪĴȺ̾˷
ߣȻð享ŷͣһǺԵŮš
Ķ˧Ϊ˹Ŀ꣬ҳһš
ҿѾˣʣµľͿɴүıˣƾ˼ҵö˧һƤ
ˣҰҹӣ͸ҹļֱܳȺñˡ
һ·ܵվͣҹѾЦǰϣѵö˴Ĵָ
~~~պ㻹湻ģϲҹЦ˺üӲͣ£ƺ˧ûһ˿ͬ顣
磬᲻̫ҹӣԶʲôʱ򶼷ӳıԡ
ҹŶӶҹӣ˵㣬ǼһҵģԺ󻹸Ҳɧҡ
԰ûµģˣ౻ԭΣҹӣСԴЦ˵
ȻҹӣҲЦҴ˴ԭҲһֱЦû뵽ӣʱҲеСڡ
㶨ҹȻؼңϾҿɲȥҺ£ҹûʲô¿ӣ롣
ҶڲԶһֱţ¿ѾһˣֱҹôϹҲųߵǰ
ˣǿ߰ɣһҾͼҴҵ˵
ҵ˵ͷһ˳ӣܿһ·ʻ˼ưɸ


157 ɱ
ҸưɺﻹûеӪҵʱ䣬ĵġᳵ·ҵɴҴ·
ɴһĶˣʹǵڶμҲһ¶ɵ̿ˮ
ӴⲻܵôˣˣɴһҾӭ˫ֹסҵĲӵЦ
ҵ˫۶ʱɵϴô£Ҹɴû쵽زǳһ
Ǻǣ㣬ףԼ˵ġεЦЦɴ硣
ɴһЦ˵Ӵܵܣôʲô
εЦţȷʵ㲻Ǻɡ
ףСҲˣӭӭɴ˸ܾȵı飬Сҧĺء
һԸһͷˮŮ˲Դװɣ
ɴд̣ɫ˱䣬ҧ촽˵ţã
߰ɣ׾档ɴһֵЦݣȻһסҵֱۡ
Ҵ˰ŷӦɴԴҩĲ찡ɴȫǾȵı飬§ĸˣһ·Ūɫ̡
һ·֮ǰǸ䣬档
׸磬ܸܵŶɴ׺󣬼ˣôŴ˵
Ŀɳŵӣ̧ͷǾȵģЦԱߵĺЦݡ
ȥɣװڰ֣ɴ˵
ɴ΢΢һ㶣˿ûзӦһ˳ȥ
ʲôҲǸ˵𣿡վߵǰ˵
µԴҧŷ۴Ǹֻ㡣
ŶǿˣˡƺԺ¼䵭ﶼű䡣
±ѿˣĳҭţͿҪ
Сӣҹһݴ񣡡ĺһ£ҵļ򣬲ɷ˵İק⡣
һֻʣº´վԭأˮ
ҼǱѺ߳⣬Ȼһ·ľͷȥͣԵİȫͨϡ
ף㵽׸ô°½Ųʳʡ
׵ɨһۣ̾Ϣһ䣬Ժٸ˵ɣҲ£
ƲƲ죬ȻԸ˵ҲˣҲûʲôϵ
ףʲôѾİȫţҰ춼û׵ʲô˼
΢΢ЦţָָȫԱߵ˵棡
ͣˣʲô񰡣ɣҲôİɡ
߽䣬Ȼ׽ϵĳ˰Ŵ¡ӾȻƿˣװƬĻز࣬һľ¥ǰ
⣬ǣѾ˵û뵽׻һôεĻء
ʲôϡģһȥ˿ɱŵŶصЦţһ·ȥ
һ·ߵףһ޴ĵ档ƻͨвٵֵĵط档
һ޴̫ƣΧڷŸԵ߹пŶëȻ̾ߣװԷ̵ĵطط͸¶ɭĸо
ŵǸĴ񣡡ҵļָŽ
Ҳ˸ŤͷһˣѪĴԴŷ
ɽڣƾҺܿϳˣһô
ôݴ񲻴ɡ˸λţܵ˵
ȻҴСټܣҲѪֳ滹ǵһμϵ
ɵģתͷʵ
׵ͷЦȻ˿ôҰ͸㴦Σ
ĿʲôҿɲΪǳԱû²ɵɽںͻƾ侲ʵ
Ȼȷʵ֮ǣҲϲ˵ǹʹҪ
ǺǣʲôĿģֻǾҪΪʦͱ뾭ϴУ˶ĳˣʲô²ְɡɱǣҾͰҵıȫ㡣ģû˻ֻ֪˼̫ѨЦĺɭͺֻɱһ
ü䶯˶һ˼šҲһԵţһֱЦݡ
ãһһѵӣߵɽںͻƾǰ
Ǻǣ㣬ɱǰɣ׿ҵĶЦݸŨң˵
ϸϸĴѾһϢˣŲĵӣӵĻһӿͷ
ৣһ̧֣ǻһ˿⣡


158 ҹõ
֣ת˲֮ɣֻǲûгѪ岽ĳ棬ɽںͻƾӰһ̯һڵϣ߶ûк߳
ѽǣƫˣץץͷɵЦһеӳȥ
һʼûб仯ֻ΢΢ͷ۾ͷ
þվϰҹ̾Ϣһε̯˵
ЦݸʢվǺǣɱǲɱҵ֮ڣһһʧ
ףҿɲЩѪС˵ǣҪϺڵ֮·Ǿж·߱ȽʺңҿɲԼĻˡҲ׵ĿģֻǵЦš
ðɣҴˣ߰ɡ̾Ϣţû˵ʲô뿪˵ҡ
ɽںͻƾҾùˣûжѾ御ˡ
ˣ㵽Ǻڵǰ׵İôﶼ£Һײţʱ䷢飬ԽԽ벻ͨ
콵ʦ˵ˣĸ޼Ƶģ׵ݿԶԶûô򵥡
ڻܸ˵Ϊұ㻹ҪãԼ˭֪׿Цţͬˮһޱ޼ʣ˿ͷ
Ҷʱ˸ۣʲô߰ģ˵Ͳ˵ŪøƵ
ص䣬վţ׻ϲ̧ͷ
ǸˣġҶ˶٣Ȼ飬ҲòͣԼɡ
ºܸмĶҵͷҲڰ֣ߡ
һ·߳ưɣ˼ǧ׵ʲô˼ΪұȫϢĸɵɽڸƾΪʲôҪҪɱǡ
ˣôҲû˼Ҿңɫһ̻ɱ˵վ޷ΪѾ̫ǣҡ
صҺ󣬿ӣ̾ӭʺãȻΪһЬҲͬʱóͷɱڡ
ףӣڿʲô߽ڣҹһܴᣬζĿţʱʱķЦ
ߣպʲô飡ҹһѺᣬûĻص
ڨڨЦţôСһֲỳС
ô˵翴һº𡣡ҹӣεȰš
ҹҡǱ裬ᱧĸˣǵĻ䣬ƾʲôպ
ûµģǱ𳳣ҲˡҸϽԲȻ֪ӣǰӣҲìܡ
У磬ӣҲһᣬȥø翴ҹӣҵ뷨ҲģȥԼá
ҹܲˬĿңְѳֵǿϣҿЦá
ҸպˡҹվЭᡣ
ӣЦЦԴ˵ŶǰҲӦõİ
ߣðɣǻպ㲻ᣬҲˣҹһߣָҾ浽
ҹĻѾϰˣһɳϣһձƬ
пӣСļ¼ò˵ǵĵȷʵܺãСʱʮƯģǸϲűӵɢͷǿӣ
һʱС̱õƬʱС̼ڲ𲻴󣬷ǳֻԽԽ졣
ƬĻҹСʱòƲһӦСʱļңһܴı쳯ƽ۵֣
ףӣôûǰְֵƬҿһᣬȴֵڶûǸ׵ģɵЩ֡
ӣ˵ĸĸˣҲһƬûаҿӣС͸¶С̾ˣҸΪͥеˡ
ûаְ֣ҹְһ¶ŭ顣
ҹӣҲҧ񴽣ĳֻУд˿˿£Ȧ죡
ԲҲ˵ǽſɡ֪ἰǲԸ£ЩΣֻתƻ⡣
ûϵĸ磬Ѿȥˣиô۰ңӣܿģҹӣҡҡͷЦ˵
ҲſӣС֣صĳŵţ籣֤һ㣡
ҹӣͷҹڳҶ޲ðѿӣڻúһ
ҹҵ֣۾͵¶С˼Զѡ
ֻķſ֣˸
ף˭һƬָ˵
Ƭϳҹ⣬վǲСкЦĺܲã


159 
˵Ƭϵˣҹ¶ЦݣԺĽܵСѧʱҪõѣ쳯˵С飬ǰʱܱǵģ
۾ҹЩˬΪëһᵽ㶼Ц棬ҾͰġƬС̫һͲǺˣ
ţ磬ǽвָ񾩣Ҹһ꼶ǵѧҹӣҲЦĸҽ͵
ҵͷѹͷзʦֵ˵ҪҹйƾҪ⵽һﶾˡ
ιպʲôı飬ʲôǲǣҹҵıѵ⵽
ҹĹ۲Ҳ̫ǿˣԺСĵá
ҲνˣҹøȭѾһҲûʲôвˡ
磬һͲͨ绰ˣǻ˵ٵʱҪŶҹӣûпҵ뷨ЦǺǵ˵
۾һµɵϴ󣬿ʲôЦڵΪʲôҪҹã
ôˣպô²ҲԣһͰг˰ɡҹһԹԵĳ
ҹڿҵûзϣֻΪʲôҪͻȻģ˭ҪҵãѾй
һҶСʱ˽ˡһɳϿӣϰָҲˣʱܱһ١
үүӸ绰ˣĿŵӣ绰ͻȻ
Ҵһġ
ιʲô飿һû¿ɲҴ绰ʲô鷳ˡ
磬п𣬸ȥԷɡͷ˵
һѾȻҳԷⲻѧƽʱʱڼ︴ϰŻеӰ
ǸͣлǸҵǱûգһ˲̫˼Ծֻˡ˵ĿģǺһЦ
ҷ˸ۣѾ椻ôĺ߰Ҫȥ
ðɣˣڵĲ룡ĿɳϣǴӦˣϾԼֵܡ
л磬ڵĲϣһ֣ЦȻҵ˵绰
绰עԲ˺ļˣܳٵһǮĲҾˡ
ӣҪȥһˣϰֺС˵һվҹ˵ȻߵſڿʼЬ
ҹӣ˶٣ǰʵ磬ô˻Ҫȥ
ţе飬õˡҹӣСĶͷ
ҹӣֻõͷҰѻµЬϵԴǵ
ߣν㣬ûгպζҲܶԵ㣡ҹûпǵĶɶ²ۡ
ҴſЦһҹӣָ߳˼š
¥СſڵʱѾ׼ˣһôľĴһϻŵˮſƵġ
ɧ꣬ôɧֻûһƲأôżֲȥԼ᣿űӣǿɱ㲻ͣü
Ǻǣ磬㿴ôſ˫ۣҫš
һ飬˵ͷͦ˵ġȥ黹Ϸذ
˵ʲôأŽأҵȻȥϡޣϷأʶҺˣƵĴ
Ц˼ǲҪˣļһ·߳С
ʮ꣬᲻̫˰ɡ·ߵȳ⳵뻹ǲôȥ̸
磬ֻ˽һ¶ѣշҲżġץźԣ˵УʮôˣڵĺŮҪָûᰡøڰİ͹֭˵ɣСѧͱݴˣҶԼǲǸʱˣ
ֱӷסͷ̾Ѿˡ
ԼĵطһǼ꣬Աߵһ̵ķݡû취˼ҲԣܲҪ˼ȥǳԷɡ
Һһ˳ݣԶԶĳ֣
ͬѧллĿǰȥȻȷʵЩᣬ˼ҵһ⣬Ҫл
ҲŤĿֻǵͷ
ûʲôǳ˼ֻǳ̣ǲɡ΢ԴԵЩ˼
᲻ᣬֻҪҶϲܴæ˵
ҿżӣҲӦûµģҲͦԵģǵ˰ɣ


160 鷳
СһϺõŮ죬һţ⣬죡Ҵһӣһ³ĺֱԡ
ͷʱðߣ춼û˵˵
Ǹ磬ͣûСЦõĽš
΢΢һŷӦʱ̵ģεЦЦ
֮ѡĿĶʳ󿪣ȷʵþûԹˡΪ˹˼ʽҺѡЩ˵ʳģպǮ
һһƿһĿȪˮʼҵĴ֮á
Եĺ˹ģһֱƯǡΪһֱҸ˵ҲԴ
ǸͬѧѧУŮħͷƶ˽𣿡ҿЩƣ˸⣬˳Ӳ˽һ֮ǰô¡
գ۾ֵʵͬѧΪʲôҪʶ𣿡
Ǹ֮ǰеᣬ˽һҲҰõ˵һ¡
Ŷĵƶ䣬㻹ǿȥǸɡ΢΢һ㶣еȰ
üë壬ʵôˣܿ𣿡
ţƶѧУŮżʮŮ۸Ǹܺõˣһƶ¶飬ͣĿޡ
Ŷϴιȥæİҵͷʡ
Դ½ǣ֧֧˵ʵҲֻ֪ҪæһУֻǣֻǡ
ֻʲôѵҲҪǮ֧֧ģҲʵ
ǵģֻƶЩرϲãе㺦¡ɫͻȻͷøˡ
ѾȷˣǸŮԭǰٺϣõô£ǰ˺ܶ಻Ϊ֪顣
֪𣿡ҵֱ
Ŀϴ󣬾Ŀţô֪õģѵƶìܾã
û뵽ͦģһ¾Ͳ³ҵĿġ
Ҳǰɣݣܸҽһ𣿡ȻҲˣ֪Ҳûʲô
ŶһȻ֪ǰõµ˵һ顣
˽⣬øһʱȷʵڶжģʱĽһ༶
ݽ˵øʱ֣ɴŰһԼĴͳĬԸһֱż˶ԸĽҲýø˵ֻա
ܶͬѧʼ۸ãֱ֮ƶ䣬ƶ͵Ҫá˭֪ÿ϶ͬƶٺˣȻû˸۸˲ٰۡ
ǵĹϵһֱڸ߶Ҳ֪ôˣڿѧʱͻȻתѧˣӴ˾ûϢֻдȥһж顣
~~˵̾˿ԭ֮ǰܹԶԶлҪ¡
ƶΪʲôҪãҾͲҲ˵һ취ԼŪǰû취չһᾡػ
磬ôˣҷյҶʵ
ҡҡͷЦЦûʲôǳԷɣ
Ǿ͸µĳ̣Ҳһ죬Ҳ
ۣǼƵ࣡˿ԱߵľƵ꣬̾
Ҳ˳ſȥȻͬչľƵſʻһĳӣȻһԿĸŮ߳
ףǣǸ긾ŮԱǸСŮʱһ¾ϳˡ
ǽ촩һƯСͷҲĺ룬ƽʱСħŮʹྶͥҶ
ҿѧ㣡Ҳɴ۾ʮ⡣
ǵļʵֻǺܶഫģƽʱҲܸŸֻΪĶѣۿʱҲˡ
Ǵ³һֱվԭزȥԱߵ긾Ů˵קĲŰƵҸԺˡ
磬ѧʲôˣҪҪȥԶȥӰ˵
ĶͷҲ֪òȥǵ裬Ҳļ£һҲòְ
ãȥǳԷ߰ɣ˼һᣬһվ˵
˼Һôôõ磬ʲô鷳ҲܲܣϾǿһŶӣõͷ
֮Ҿͳȥֻϰҳʣһ̴ôʳ˷ѡ
˺ҾǮǼƵꡭ


161 
ò˵ǼƵǸߵǰʩǲһ㣬һûнžͱŵĸסˡ
˼ţҪ뵽ȥſڰԱһʵˣסҿڵ
ҵͷ˵ллȻ󳯺ˡ
ȵȣҪѾҽл𡣡ҲͱԷǸʸƭˣ߬ӿؤ𡣡
õģȻûǻĴҲô˴Ӽһƽ׵ĵؼ̯λ·ԭۿʮһҽʮѡ
ţ񣡡һڷҵ˺ܶ꣬Ӳ˵
һˣⲻǹۿ˵𣬱ΪûǮÿո綼ҪǮĲѾԵ
˵ģղſűĸŮݣÿȥשĳǺãɤӣŵ˵
Ŷ֪ǽʲô𣿡Աƺһסˣֿʵ
һЦֱӻش𣺡ǸСŮǣұõܵϱŮ
ǸðɣȥɡƵģֻ÷ҽȥϵץԴ
ҺٺٵЦţ˳ĽƵꡣ
ƵҼ׷ǵټò˵ǼƵǺȻ֮ǰĽƻԻͻһЩҲҵȵ˿ˡ
ھƵĵݴǣóȻǰֻöһš
裬ҪֳͰְ־Ϳ˰ɣڲԶǵıԹµĸ߸Ь춯
üͷ壬û뵽Ǹò긾ŮǵĸװգҺûֱǰȥʣȻʮΡǵƺԸǱǿȵġ
⺢Ӷʮ궼ôô֣ξƻܵĶҲᵽ˼ָһ档ǵ̾ЩԹ˵
Ǻ˺ߣ԰Ҳʮ꣬ҪҼ޳ȥ
ͫһ󺧣ô£Ҫˣ̫˰ɣ
ѽǣ˵ʲôأ˭ˡְֺֻһҪĿҪ̸ܶ˶ⵥżְֻ֣ȥܵĶӼĻѣ԰ְȡĿֲǹŴǿˡģֻҪԼ̸ˣҪ治ϲǶ㣬Ҳ𡣡ǵֻҪĵȰš
ߣ˵˵ȥŮˣȥɫǸһЦɲĵ˵š
һԲЦȻȥɫգȷûѡĿ꣬˻бس
ǣְڼĵλѾ᧿ΣˣͲҪˣС˺𣿡˵Ȱš
ǳĬһ£ֻЭˣðɣֻǸ˵һ£ȫָң
ţȻһᵽʮ¥һҪ֣ڻʱ䣬520ŷ䰲Ϣĵطȥ׼һ¡ŮЭˣʮָˣѷ
ڵתǴ˸ţ˰ȥҵ꣬һ뵽ԸĺʲôӡˣߵˣɴȥɣҲÿһ
ſˣǸһ˽ȥվſڵһݣҲȥղ˵ǻ520Ϣɴͳȥɡ
һһܴ󷿼䣬ѾһЩװĸݳֲȴţǵҲ棬Ӧšȷûиţŷĵİ塣
裬㲻з𣬸ﰴ尡洫ǱԹ
ЦЦյǰС˵ǣ簡쿪Ű
ף磬㣿һóҵǰš
ҿſϣ֣ǰôɡ
ۣ簡ǻģϲ⣬ΧҴ˰ȷ
۾췭ˣҲǻѵ˰
磬迴Ǹ˹̾ͳҵ·䣬漴š
Ҹ߽䣬һţͦģҶһӦȫסһϹܵ϶
ǣû뵽ﻹûҰѴ̷ڿϣ̾
ߣͷȻˣҶ˵Ҿȥȥ죬ȥƶģ
˺ˣҫǵ主С㣬ҪҫǰǲǣҿϣܲĴ
ͻȻɫһ죬૵ţô˵Ҳô³ˣ
εЦЦƽʱ½ˣòҲӰˡ
ף磬ʲôãҶӻеˣлл绹ҴԵģǻûнãҷµСԣ˫۷Ź⡣
ҶûüֹǾʹ򿪳ŪһơֵǮ
ðɣ԰ɡû취˼Ҷˣֻù󷽵˵


162 籧
ǸͶ̥ƵĳԷ̣ԼĶӣҸơѾôҲͥΪʲôҸоŰƵģĳŮװֱޱά͡
ţζҲȥ촽ȻЩδ
ǻմŵϣҿЦ£˼Ƭֽǡ
ˣϲ´Ҵȥˣ˳ԷСƵġһ߸һߵЦš
Ŀû˵ֱĿң˸Ĺâ
ôˣϳǮ𣿡֮ҿǵıʵ
ûûУֻǺϲָоѡɫ΢ĵͷ˵
ЦЦַɫͷĦţ֪ô£оرɰ
ףˣ磬ôҵҵģ£ʵ
ҸԱǼ̳Էأ㣬˳ڽ͵
۾һɣɫ˱䣬ָܷܷʵʲôѣеŮģ
еŮģΪʲôҰ֣òƹϵص㲻԰ɡ
ŮƯƯĪʵ
Ұ۷˷ֱһ͹ȥѾסߵģô
~~~̫ɶˣٱȥһ䱿ģУҼں߻һױһԹԴĽе
ѵ˼άҲ׷ˣȻֻǼۻҲܲţؼҺˡ
ˣúɣҪؼˡҿ˿ܣȻվ˵
Ŷһʧҡ
ǣҸ׼ߵʱ򣬾Ƶ귿ͻȻ򿪣ȻһŮǣ˶ൽˣ׼ûУ
ҺǶһ̸ȹϵƵ޴룬ţôźͿŸȻֱӾͱˡȻҸûʲôҲұ֤롣
ô찡ˣĴʲôԲģȫһĽû취
ʱ۾ɨңһҾȥ
ǣ𣿡ڽͬʱڴܽʱ˿
Һܲĵط¹Ǵ׶ܰҲҳ׳֮ˣ
ˣ磬㵽ߵߣıƿָָ档
ҿʱֿЦõĳ嶯ϴҼҾвסòҹӣû뵽ôֵˡ
Ҳûѡˣֻܶһˡ˵һͷϣȻǰЬһѣҲڴϣ
磬㱧ǿôԶѵ
һ㶣ʵʱоʲô
ѽǰұһ㣬Ȼ¶ڵģ鼱֮ץҵĸ첲ϹҵԴĸϡ
Ӵƽ̹ϸҵ಻ɵһȻƽʱ֣ܰܵΪǵһΣ˲
УٽһǿŤŤӣɴһְֻһִֻϡ
ղΪ̫ȹֱӱȥ࣬ҵָպþͷ¶ĴϣϸĴҵʶĲ
׼˺ǵ˽ڴͷҲһʱûз
ǣôȵʲôӰ軺߹ʵ
Ƕ˶񣬰Դһƫߣϲ⣡
ôƢɣܵĶѾˡǵ˵
ǵͷ͡Ϲȥæɡ
ѾͷǵҡҡͷҲٴ̼ˣת뿪ˡ
ŹرպôҪץĸнŰ
ˣԳˣˡһ£ȷ˲ѡ
һɵɢͨͷ󺹵ĺţղŲûҸ˻
磬ô𣿡ԴҵģЦ
ǵĶڱҵôȣֻһ붼ΪǣҲҳϣѾͷ롣
˵أ´ܲѡһĵطǸȹðɡƿǵȹһֱλãһ˫޳Ⱦλεı¶ǰҲ̿ˮˡ
УʲôղŶ˰ˣٶ࿴һᡣǲΪȻĿڴͷ˫ԴЦ
ò˵⻰ɱǺܴģȴҲȥʳָָǵĴϹ˼¡
~~~̫ˣ׸㿴ȶԸ⣡ǶʱĹЦһȹӣԹĿұԹ
ûСԴ˵֪֪


163 μ
֪ÿζ۸˼ңĹӣһ´
һ㣬Ҳ´ߵſڡ
ˣˣٴȷûӰ󣬸Ǵк׼뿪
ҧ촽һҧһţͻȻסҡ
磬ҪҲμӾƻɣ˼Һ¡һסҵĸ첲ͣգۣŵȴѧɳĶ
˰ɣȥ̽գ㺦¸ë߰ǸЦķŵЦẦֻ
ѾͷͻȻȥμֵ϶ʲô⣬ҲŲϵأ
~~Ϊ˼ȻȥŮҽȶˣɲܿұǸɫ۸ǿԼķŵûãִƣĿߵ
ǳ˳飬˵̫еˣôľȻԶԡ
ѽͰһ֪ˣòãòǿڶˣ̳ȴҡҵֱ¶޹ı飬ҡ
һڶͷϣÿ鶼رΣʲôӵҶû취
ˣװˣһΣ̾˿ֻҶ֪˵˶ٴˡ
̻ҪһֱԴ־룬ǾҪһˡ
֮ΪҸõᣬǲ֪һװһϣ˸͡ھͳڵĽͷɴģִ˧װ
ţͦ˧˧գǺĿԼͶɹֻҺһƬ
׼֮ĸһ᳡ĵĸһǸϰĶǸɫǣһܼʱֹ
ȷʵޱȣһƬƺ̣ʲôĶˣʮ֡ҵһβμۻᣬ˺ܶ۽磬ջĪ֪ϵˮʳﶼѵģ
ĵߵǰѵõĳҪǲԸĶԵԼڱʲôצ۹ȥˡ
ǣ˸ƻ껹ͦģֿڸеˮҪʮǮһﰡ
½ƻγԹȥÿһʮζ֪ʲô̰ǶһҲֵһ·ԣһ˭ҪҾ͸˭ƴļơ·ȫӸаˣ
ף룬ôԵĸأһöҶ
Ҵʱϻ⣬ŻûİȣŶǸŮʱ򣬲Ѷ
ϣС壡ǰŵŮȻС壬û뵽Ȼ
СĴ缸ʹþΪݣѩ׵ȹͷ˿ȴ欣Ըȴ欣ʮŮ񷶣
㡭ܶ𣿡СòҲҲݴˣһЦסı顣
æһˮѼȥЦ˵ͷ
ôﰡҲʵ
СڰЦȥش𵽣ҸμᣬҲμӵ𣿡
ҲСỳɣƾҸղǵ˿ζʮľٶ˭Ҳܰӷ룬ʵȷʵҲǡ
ߣС壬μ𣬹װİɡʱһϤ𣬺ǿ̱˵
תͷȥжʱôľȻܽ
走ʲôӰȫˣ治ôӦǵҪ󰡣Ұнп࣬ôɷҲˡ
ܽ촩һɫĽĹյʮVţСؿڶ¶ִͦΧʱҹϹɣʱ־еĳ嶯
ܽƽʱ͸ԣ¹Ҫ޷αװúһμۻᣬҺС廹ʶˡ
㣬ҲˡСһЦܽк
ͣܽȻСı㣬Ҳ̫С˰ɣһһ׵ľ޴Ҫ˫ɷǺڰ޳
Ǹһ£⡣εЦЦΧԶĶ񣬸Ͻ˳ѻûİȸһϡ
ܽסңñ죬ֻܺ޺޵Ķš
Ҷ㵽ȫ䣬ȷûܽӰ˿ȻǣȻˣ
Ҳܿɨǵλãʱһʮɧվһ졣
üͷһ¾ǸܵĶӰɣ곤ûͦ˧ҸһЦݵĸ˵ЦһòൺơƵҺ壬ʱʱĻŵĺһڡ
ʲô˲ģǺȸൺơҲȵ𣡡ŭ𣬶ӵȳ㣡


164 ֱս
İѰȿ꣬ĨĨֱͣȥ
ǣﰡˣףλǣҹװúܾȵӣ˿λʵ
Ƕһֱûʲôɫһ̾ЦտЦҲվһ
ãҽǷ˳ܲõĶӣǷ̬ȣЩˣǺòҽܣ
Ǻǣҽ󵱼ҵĶӣǽΧģԾ˸֣Ӧòỳɰɡ
һһЦֻд̫ĸ֣
ЦҲֶ֣͵ȥƴӱȲ㣬ôҲܶһ¡
ȻϵüѾ뵽ƣϾͷƵһ¼Ӵ˺ܶࡣ
˻~~~ƴľʹֱǲǣǸϰ֮ˣ
ߣҲӣƽʱǲǰ״ģ˲Ҳ
˸һ䣬СˣЦţ۵Ĺٴ
̫ܿѨ϶ðһεǣǶڵСȼյ£
ھ糡
һУ̧֣ȫɫ𣬴һ®ɽԣ
ҾվԭأԶŵȣȼɫóԼľС
ͬʽûõģаɣȭҸŴһҲӭϡ
ֻ¡һʧɫ޹⣬ǿСײһ𣬽Բﻯ˻ҽ
ιչûаǿҸֱš
ǵĻҴ﻽Ҳٳˣ˫ɿԷ走ȥƾҪɻˡ
۸磿ǿҷƣǰʡ
ǵʣɫѿˣһ˿ŭ
ûʲôأæ͵ѾͷľٶҺܿģǲΪƻ˼ҵ顣
Ҳ֪ܼŷֻòĵı죬վһ
ǣŮ𣿡ɫʵȭͷյ졣
ȻǣҸС÷С޲¡ѾޣҲҲȢˣԣ㲻ҪˣȻͰſ£һû˵Ǿһѵǰ˵
Ҵ˴԰ɡʲôʱ򻹷ȢˣȵΪëҸоֱӵ뷨ѾͷΪ˰ɧžȥư
ǣľҲǿȣһƾʲôԱ㣿һ£૵˵
ػҳԾˣΪּĸһ㶼Űģû뵽ûô硣
ߣ統Ȼңʹ򲻹ǰԴһԥİҸˡ
ãȵȣ㲻ǽôǽ磿ŷӦʵ
ҿЦŵǣֻóϵǸҵл룡
ʲôǻ룡ĿϬĺͷŶԭ㣬½ָҪսˣ
ô֪һ֪Ӧòడǰʲôˡ
Ŷ˸㣬Ҳ¶ѧУߴ֮һĵŸȭһЦֱԼһš
жʱһҪҪôӵߴڶĸˣһɱҵĴڡǣѾǹİɡ
ʲô˲ϴѧУǸ½ǱɱˡãӦˣѧУٰ˶ʱڴ㣡ֳҲעս
ðʲôʱӦˣУϴҪܸ½뺦ǲǣ
ã룬Ȼôˬ죬Ǿ˶ϷֳʤɡˣͷǣźƱൺơƻ˻ΣܸɴĽҵս
ιֻҴӦ˰Ҫ뷨Ҿ
ǣһ֤˭㣡˵һת뿪ˡ
վԭЦıȿ޻ѿѾʲô鰡ôֶһĪս
ǣҷŭĺһŭ
֪²ѾŽż뿪һץס
磬ʲô𣿡ֿ޹ģʽЦ˵
˵أôϣұ˴ǲǣҺɫѾڵĸһ޲ð¥ȥ
ҵļ򣬺˵ûµģ㱻ˣһʬģʱٸһˮҳ̫Աߡ
ãΨһԼĴˡ


165 Сĵһ
ҴҲǣҲģֻܴһԹ뿪ˣߵ˳ȣ
룬Ҫ𣿡Ҹ߳ſڣϾʹһ
һǰɡҾ˳ȣûҪץҰɣЩҪҪôС
ףС壿Էʱ΢һ㣬ѼȲڱһҪء
Сɫ΢ĿǽߣϷľζд˿˿įĿתĿҡ
ҵ¥ߺ𣿡С۾΢գ
ûգҪؼˣԹأĻȥɢҼٲԾˡ
СҵûʲôִصܽһأŮ˿ɲöԸҪǿҸСһû׼Ҫʲô飡
վסһҶ𣡡Сĺд˿˿ʣ
һĪĸȾˣֻͣ½Ų
㲻ҪӦ𣬺ãڵһȥ¥С룬ָ˵
𵱳ڹϲСİСˣȻӦ㳶ƽû뵽һҪȻô򵥡
Ǹȷˣٴȷϵš
ߣ㵽ȥȥСΪһˣȵ
ץץͷֻõ˵ͷԴС棬һ̨
ҹ̨ϴ˿˿磬ͦġ׵ɫҹз貣·һӹͷС
С建̨ϣϵľŨңұǼⶼһ⡣
ݣС彫ͷķһȡ£ǧ˿ٲһɢ΢紵ƮɢŮһ
һԿ۾ֱˣվƻĻ
룬йһִĸо𣿡СĬһᣬһ˵
ͣһ£СͻȻôֵĻһʱ䲻֪ôش
ʵͦĽģԻɵĿСС̾ϢţԳĶ˵
ιιι֪ˡôļͥһעǰ׸˵㳤ôƯ㳤øһҲ׷㡣ĽңһĽأֵ˿㶮СʱԸҪһڵǮҽԺҶסһ죬˼ҵĺʳߣ֪жĽ𣡡һСǻҶʱͲˣ̷
ҿСǹڱޣҲԸгЦ磬ǮѵͲҪ
ǺǣҲǣ̫򵥡СһЦǰ˼ſ˫ۡ
ʱСѾߵ̨ԵǴãʱ󾪣ҲҪɱɣ
ιС壬ΣգҴһֱӳȥ֯
С΢΢һ㶣ȵӦʱѾסȻұ˻ȥ
ʲôåС循ƴһȭұϡ
沿ʹſС壬ű۵ϴ
С壬ѾвǲǣҺľ㣬㻹ңҶӣűܻš
СɫӺˣָң˭ҪȰֻ봵һ·ѣ㵱ɱ
ȥ㲻˵һˣװװһȭ˭˭ˡ
С忴˿ңҲԼղųеأֻûߵ߶¡
Բղųеأû°ɣҪҪҽԺСԴңͱ˱⡣
ˣû¡ӣҺ۵Ƥ񣬵ûʲô󰭡
ȥҽԺˣͷøðϳɰ֢ҿɲȥȺӵҽβ
СһЦǱı˺ܶ࣬վ
㻹ЦûıԹţһﻹûͬˡ
Сգ鶯˫ۣԹԵסԼͣҡҡͷ
ˣҲˣҪؼˣȻ˻ᵣĵġҿ˿ʱ䣬ѾˣǸСǡ
СûΪң˵ͷ˵ţ߰ɡУ룬лл㣡
㶣лʲôҺûʲôɡˣִС˼Ҳҵȵ˿ܴĦġ
С忴ԶȥıӰ¶˿˿΢Цһڣתǳò
뿪ƵҲˣҴŹǷһ·߻ؼСΪ³ϰֵˣҾŵߵȴĵƻġüͷô˭ڿ
ףӣߵɳǰҹӣѾſ˯ˣͷҵɢϡ
ǰſӣ˳С˯еĿӣһĴޣɫС콿Σ޷ƿߡ
ſӣǰգչȥſӣ񴽾Ҫȥ


166 ܽ
~~硣Ҫҹӣʱ򣬿ӣƺܵһ۾૵š
ӣһҾˣ͵գ۾һ˻ȥ
ɶ񣡻ޣ㻹𣡡Ҷ޲øԼһ⣬ӣôԼҾȻҪ˯ʱ顣
һȭɳϣޱΣѹҳպѵպ··ǰ𡭡
磬ˣҹӣҵ춯ˣ۾ϲ˵
Щĵͷʵô˯ɳϰġ
ҹӣ˯ЦЦץҵַԼϡ
绹ûлӣĸ硣Բ𣬸ղûûа㻻ЬӣĺʧŶҹӣƣ૵˵
ʲôΪ˵ңҹӣĻҶʱжϡﻩġ
ӣͷţˣԹ𡣿ӣ÷ˣȥһȣ
ˣлл㣬Ժ˯ȥ˯Ҫˡҵһ¾ˣſӣţѾͷҸж
ţĻֻǸΪô飬ӣȴʲôûиúҹӣſҵļϣСĻشš
ЦЦӣΪѾˡҸܵҵůҾиĺҸ
ȥ˯ˣҲ˯ɡҹӣſңҪվ
ո˯ѵĿӣûʲôɳ춼
ɡֱҹӣȥ
ҹӣһҸĿϣҲ㷢ϴĵζһ·޻İڴϣǺñӡ
ҹӣͻȻץҵ֣ЦŸҵ
ҸڿӣĶͷ£Ҳ˵ţҲ
ĸ˿ӣҹǷҲ˷䣬ͷ˯
ڶ𴲣ҹãϰֺͺһ͡
ӣȥˣǶ˯㻹ûлԷʱϰתͷҡ
ߣպϳȥʲô϶β˿ҹոսһڲˣζǱ²ģʽ
εĿЦţ˵ͬѧȥԷϰҲûʲô
Է緹һгţһ·СѧУ˸кͻصλϡ
Ϻð磡ճҴк
ϵ黹ƣûſ
ӷ𣬻ʩƶɮɫѣ鷳˰ɡп˿ǣֿ˿ң˫ֺʮ˵
ûµʦͽոռһµӣ֤ʦã̾ӭЦ
ҶֱӷŰۣûˡ
磬㲻ỹɣһôôСûȡҲԹš
һ˸ſţǲ
Ҵ˻ˣһҸһŶǿһƣǾͿʼ
ߣһңʲô̧ͷԴǵľܾȻڳ֣
ɽ֣ˬĴӦˡ
ͥĻȱǮʧߣ֪Ҫˡ
ǰڿܽģ˵ʵﻹЩ飬ԽԽ͸ˡܲμۻᣬ¿϶һ㣬ΪʲôҪһҲǺܸߵĽʦѵʦְҵ
    ڶںڿò飬žЩͷ۵ⲻץͷĿû취
ףͬѧôˣʲô𣿡ʱܽͻȻߵǰЦݺҡ
ŵñʶܽʲôΪ鷳ɣ
ûûʲôһᡣԴӲЦš
ŶûʲôģʦӲģʲôңһúý𡣡ܽЦ绨ӿҡ
ʶ̧ͷӶܽ촩ŽĺɫTڱͲͣӱ¶
ܽǳԴҩҾ͸ոˣôôҶ޲ýкпǲǸˡ
Ǻǣû£Ҷĵͷ˵ܽıҿɲϵ
ţŶܽЦЦֱӲھҡ
ȻҶߴˮתͷһ½ôûϢвУˮˣ
ܽ˺ת˸ģߵߣڳ͸ղһģһı飡
ͬѧʲôʦԸŶܽٴθӣڳ˵ı顣


167 ϰ俪ʼ
ܽΪٴɵۣʲô˼ʼһΪֻԼΪʲôָͬһѵܽĳԴҩˣ
ӷ𣬶лʩģƶɮܽʩأֻ΢΢һۣӳõɮΪܽ¶Ĵ޷Ӧ뿴һƵġ
һȭͷˣݺݵĵֻܽдǺ꾫ˣ
ŶаɣʲôĶŶܽﶼɱˣǺ͵˵š
Ƥû̧һ£ĬĬĵ˵ͷܽҧгݵЦת뿪еĿһԵץӡȻһƬ
ʲôܺ꾫磬Ȼи磬ֱ֪ܣܽ˺ţ޲һš
~~~ΪʲôʦΪʲôҰҺܺùġ½ں洷ضĺţ¶պı顣
һĵ½ԴϣѾҪ㲻˾Ͳˡ
½ڨڨЦЦͷ⡣
ұΪܽĲӦýˣܽߵѧԿϵλϣֿʼŪɧ
ιУ㿴ܽǲǱ˰Դ̲סʵ
ҡҡͷ֪Ӳ񣿶ʩ򵥰ȻͽְƶɮĴ̨ƻˣȻʩ۰
˰ɣʲô˲ģ㵱ǵĿľͷģЦЦڵмصġ
˰Ҳûнֻۣüˡ
ͬѧ֪ɼܺãвҲŶܽ촽ı飬Ȼޱȡ
ﺬŰǣգգ۾˼˼ӣȻ̧ͷֶܽ˼롣
ʦڽʦд־ֱ˵αôĵķأУ˴ֶ㲻ú𣿡óеǣ̾˿˵һĪĻ
ܽɫ䣬ֱ˿ĸоһ
ͬѧ˵ʲôأôַƱءʲôİܽȫȵı飬ǿЦЦ
üеˡڽʦÿѧھҪһεĻѧʱһͶƱѡпĿʦȡ⻹УȥĹ涨ΪѧҪʦҲҪĳʦ궼һͻᱻְн෴һ걻Ϊʦľͻٴ˵ΣաʦΣУҲѧȨѧмܻӭ
ĿǰŮܽϲ͸˵ңи̫ĶܽȮˡ
һΪƽʱྶͥвĵɫԿ϶ΪĳĿĲô
ڶղֻ˻룬иˣΪֻƽʱûбʾְ֧ɣ
ʵڵõĻᱻˣĿΪһ
ģĿǰֻû֧ûжŮҲ޷ΪһģҸоְн鲢⣡
壬շڵĿȫͶƱʱȫ֧㡣ҵۣаٷ֮ʮߵĿܾĳ˶һԼεĽѡеõȫ֧֣
̷˳һķᣬֳ׶òϢ
ҵ񰡣ձǸԭͰɣǶɴ۾ſͬѧɵ÷̾
ܽʱɫѾ㣬û뵽ԼĿľȻȫµˣ֪˵ʲôˡ
ǺǣǸͬѧȷʵˣǼܽѾһܵı飬Ļص̨ϡ
λ͵͵ЦţһοܽԱޱá
λҲǾȣ˵ûܽ׸˭ģΪʲôҪģ
ˣҲҵ¡ҡҡͷˡ
ҪӦ½սҿɲ˶ͱҵļգΨһϣͷˡ
ֻϴûа׵˼ɱɽںͻƾ֪ϲϽ书ˣȥһɣϾڲʲôҲǺҪˡ
ѧҸҹó緹绰ͻȻˣȻ״ġ
ιʲô飿СĽ绰ʵ
룬Сӻ治֪Ȼ¶ѧУҪսǲǣһھûҡ
ҿһ£ô֪ġԼƺֻң֪ɡ
ô֪ģϿʼ͵ѵ㱻ҵǣûн͡
˵ãģֻҪ׿Ͻ书ĶҪ˶Ͼпܴܼˣ


168 һᱣ
˵˼仰ұҴҹҵ绰ҪѾ㶨ǲҪ˷ѵ绰ѱȽϺá
ҹãҾֱȻһЩʱ䣬Ҳûطȥؽҡ
ףãҸҪ߽ңȴٳߣһصӡ
ǰȷʵϲڲٳţͺٿֱ飬ѵʲôѽ뵽Ҳɵýһ£Ҳ˹ȥ
˶ŵ绰˵ţ͸Žš
ƶ䣬ҶԲ㡣ҳù㣬һжҵĴ㲻ҪԸˣ۽ǺˮţҴΪݡ
绰ͷ˵˼䣬õıԽԽѿһ˵ͷ
ãֻҪ㲻ҪԸһӦ㣡ƺѾˣ̱ڵϣ׼ҵ绰
ˣΪҲŸƶЭϧƶٺŮٴһ߬ȭͷҾȻҵҪõҸȡҵƽǾӦˡ
ҿ첽ǰȥһѶõֻڶߡ
ƶ䣬ˣǰٺԼ飬вãûʸ񡣸㣬б¾ңҾͲˣҷŭĺţȻֱӹ˵绰
öҵͻȻһҸƶսɫ࣬Ҫֹȴˣ
磬ʲôẦģþеֻҪȥ
ҽֻһְֻסõļʮĿ˵ãǸˣ硣Ҳܣ㣡
~~~磬ôҷµĴ󰡣һ¾Ϳӡ
ҵһЦְԴϣĦš
ҲŲأãڵ㼴ʹȫ磬Ҳɵǰ棡οãҪ̫
ԴҶøͬ飬һԹ˽ľôʹ֪ĵжֲ
~~磬лл㣡һ˵һÿһᶼſɬ
ˣӦҲҪ飬һᴦõġõĺ󱳣Ц
ÿ˺þòͣ£ϸСèƵģĵ˵ͷ
磬Ұ㣡Цţ˫ֱסҵĺףչϡ
һĴУҲûִˣϾԵõܴϸо
ȥϿΣʱҪˡҲ簮õСЦ
Ⱥص
磬εĽȼסҪܺ꾫ͶƱ֪֪ҸջصλϣǾͼҴҵת˵
ţΪʲôұôͻȻһĪ
ʵڽȷʵûضѡǰһ϶ͶʦġϾ˼ұȫ۸ĹֿģҪһǸ⡣ϷûܽķٶǳȫģҲ֪òóȫͼ
ߣҾǿǸܺ꾫ˬ˵ʲôƷȫ磬ͳεļƻǧҪϵ˫ȭţ֣صľҡ
һ飬ѾͷҲ̫ˣƻƬ˰ɣÿ˶ͳġ
Ǹ˵˼ʲôҪŻôôŰͷЦõ˵
磬㲻汻Ǹ꾫ס˰ɡ۾һɣܻĴ¶ʲô˲Ҳ㿴
˵ǾȻ嶯ľҪԼڣһȥֹԲΪ
Դǲǣںֱ֣̲ס
ԴҲӦղȷʵ嶯ˣ˵ͷţҲԣҪҲǸһ˿ôռ˱ˣ
½һţ棬Ԥ׵ǹˡ
סѪĳ嶯סͷˡ
ˣҲѡܺ꾫֪֪ͰϳʦţǿҲԼˣתͷԺ½
½ͷβû˵һ䣬ǹȻһװ˯ΣƾôѣĲ룬צ˰졣
òװһĿγ̣ѧ˼ưɡΪ˱ɴĽֱַܵϢķ䣬ȻյĳŻȻŸ衭
Ӵ˰Ե㲻һϣΧ˸ʳһڵĻϡ
ڻԵ𣿡ҷ˸ۣվԭ˵
͵ĳһڣЩʧ㶼Ҫǻ
ϧ׵Ļû˵꣬һĶ棬һһڵĳ
ţе㵭ΡҳһƬ⣬
ǳ˼£ȫˣ


169 ħѵ
űӵһϴһصĵҡû뵽׾Ȼư޽ôط䣬档
ף㲻ɱ˰ɡߵſڵʱϴε飬ʵ
УͬҲŲõڶΡװһۣ˵ҡ
Ŵ򿪺һ̶ĽҶߣͷﶼܵһ⣡
⣬ǣǰʱҳױˣ춼û˵һ仰
䣬ѾһСͲٳˣֻڹװĸʩȫطԻӴ
⻬ĵϷżʮľ׮һֳ̲һľ֣ͣĻصڳأò첻ٶתšϻŸֵľĶҲڳҡҡڰڣ涼аˡ
⣬ʲô˼Ҵ˴ס
ǹаЦǽͷ˵ѵķʽڵʵֻ̫ܴӻĿʼ
ᣬ⻹ģҵɴ۾ּûǵѵʽ򵥵ġ
ǵȻˣƽʱѵľ׮ϿɶǲŵӣĶԲעҪĴڡ̯֣˵ʮɡ
Ҷʱȫðӣ붼˾õѹô̬֣ԭҲİ
ˣȲҪҪǴܱˣͽɱ˵аɣ򵥿ݣҿǰǿŶëȻĻ棬תͷʵ
˰ɣûѧ߾Ҫѧ𣿡Цһ⵽ѧҲûãĶҲվҪñ˴򲻵㣬ֻԼȫ˲лȥˡ
ҵ˵ͷ˵ĺеҾȻԶԡ
֮׸ҽеԭѵʽԽм䷨һ£һΣȻ۾ȿȻڴһ飬ŵϵļӦ˷̫ʱ䣬ʹӦҲҪһ̡һǱʵÿһϸһԣ׳ƵĽиӦ
ֻҪѵޣܿÿһϸĴԣΣյʱ򣬼ͬʱܵӦﵽĿġ
ô𣿡˵˰죬ѵ촽
һȻĵͷش𵽣Ŷ˵ϸһ𣿡
Ǿ͸Լɡײˤһž߹
⧲ı߽أڨڨЦЦ
ݣҸոյﳡأȻһľ׮תǰһľֱӴϡ
ӵҶʱ˸ţϻģ۵졣
Ѿûʱ俼ˣæˣֵıܿľ׮
һûüˣ׾ӭһ⣬Ȼ˾ͻˡ
ԭľҵĺϣԲĹͷʱ˸
~~~ŹͷϴߵĻɲҵ飬ļš
Բۣӵۣ
Բۣӵ֣
Բۣӵ򾣬ޣӥ
ʮڣҵĲҽвͣĻصڳУ·ʮƵģ
׻Ƚģյϳű׻ʱʱĻָһ£ҸжĶһ
ܣڼѵʱ򣬽ͻȻܳһһ𣬸պҵϡ
һŭǹǲǣôٶһûս½ˡ
Ǳһľ׮³صģˤڵϡȴлλľ׮ҪҿѾҵ˰ɣ
ҴʱѾǱףȫûһǲ۵ģ廹ʶĳܽĸо
Ӵûأкãߵǰű׻Ц
ҷ׹Ħö¥ɳ⣬ֻҸоȫѾһ㾢òˣֻ÷ߺ޵۹
Ҳңʱ䲻ˣֻҩˡҡҡͷȻվ˵Ҹʾһ飬㿴ã
Ҽѵ߽أҾͲܶùȥ
Хݣܣ~~~ҾֱɵˣĸһڸԻ֮Уһ鶼ûС
ÿߵĻؽӴʱ׵ĺ󱳶۾һɵıܿ׺ͲһʼնɵЦݣݵ˳
ôûƭɡЦǰҫţ˻ϵı׻
еľˣΪײɱܹеĻأҴͷβŵı׻ûһţҪôֲķӦʩչ


170 ҹ̬
׵ű׻˵ˣ͵ˣԺҲи׼ȥɣ
ĵͷ˽˰СʱŻָһЩһȳһյ뿪׵ľưɡ
ڵģֱòҲ̶ݣȫûһ˵ģϼĿȫǡעû취Żؼңֻʹ˻س⳵ֻϧģ˾ʦŵòᣬüζôľأֻûȥˡ
λй˾ʦֻ˵ץӷܵˣʦӯİ͵
ɼָëǮ᳹ҵǲȺһһߵļɣ
һˣһ߷ſ˵
ҹӣһҵ̾ӭ˵ˣ㣬㣬˭ΪʲôŸ·
ҹӣû˵ֱ꣬ӾгһֵܾĿҡ
Ǹ簡㲻ʶ𣿡Ѫĳ嶯͵ڵжҰҹӣ̲ס
ҹľܳȻҡʼҹҲЩãܿϳһȻŻָĮ
㣬£һǻպֻǱͷѡҹΪȻĶҹӣ͵һһĳպζܺϵģ
ǵһθлԼӵгպԶˣ벻ᱻԴˡ
ѽ磬㣡ôˣҹӣǻպޣǻ룬æҡ
㰡ϳˣ㻹ôɵˣҹӣǼϹһ£ЩЦá
ҹӣĵͷصĿứĵ·ϡ
Բ𣡸磬ĶԲȫãȻղôԴ㣡ҷɳϺҹӣֱӹԴڵذϿš
Ҹûй˼ղֻһЦû뵽ҹӣֱӸˡ
ӣǿЦģҲŵˣֻ۵̫һʱ仹û취
ҹһĲᣬæӣݺݵĵҡҶʱ޹Ŀ治Ҳ
𣡸绹ûԭңô̫ʧˣҹӣҡԴ
պ㵽ʲô˼ҽ㲻ûϳȻý¹Ǹԭ½㣬Ȼҧ㣡ҹݺݵвŽ׵Ĵɱ
ιôʲôʱҪӣµǸҲ˵ĻѵԶ
ӣԭˣ𣿡ֻžʹӣͷ
ҹӣſ˵ͷϸޱȵҡ
磬ǿȥҽԺɡҹӣԽԽģȰ
ҡҡͷûʲôֻƤˣͿҩ˯һûˡ
׵ѵȷʵпᣬЩֻľͷģû֮ڵĸ߼˺Ȼңʲôˣ
ţҸ᷿ϢɡҹӣҼ֣Ҳֻͬ⣬ҹҲһŸ硣
ߣΪʲôҪպ˵β˲ŰģôΪҲŲͬˡҹߺ޵ľܾԴһƫ
̾˿ҹ˼ҵѾλˣҲüƽϣʵҲûҡ
ûµģ㿴Ӱɡνӣڰ֣ó
ҹ΢΢һ㶣ֿ˿ңҧǣҪ˵ʲôû˵
ЦЦҹӣĲ»ȫһʹ
˻~~ҧݣʹ岻ɵһƫۿҪߵ
Ҹ׼ӣҲŪˤһ̾ͳһӰһס
Щ𾪵Ŀҹû뵽ؼʱҡ
ߣᣬֻΪ˲ýôѣûһϵҹİҼš
ҲĵЦţһص䡣
ҼѵƽڴϣһҲûϴ뷨ֻúõϢһᡣ
ллǣ˯һᣬҪгԷˡҰڰ֣˵
磬Ŀ𣬿ӣҩƷһ°ɡҹӣǵĵĴ˵
ұҲ˼ģȫλҪÿӣæĻҪѸСҵνҹ϶ҪΪˣåʱ鷳
ˣһϰֻҾˡ뻹ǾܾΪѾҹɫѾˡ
һʩô죿Ҿͳ˺ˣҪҹӣûҵĻ̬ʮǿӲ
ֱһЦûʲôˣôŰ
ǸķϣҾýɣҪǸб뷨ҧ֪֪ҹһ˼һ£ûзԡ


171 εķҩ
û뵽ҹͨҹӣʮ⣬û˵
ߣֻǾҪĻû˰Ǹ߶˧ǸļһˣҹǶ˰죬Щ죬ӲĻص
Ǻǣлл㣡ҶıӰЦ
ҹһͣ˶šлʲôлպ˵ôֵĻ
ҹߺŲŲӣԼڴͷϡ
磬һ£ȥҩ䡣ҹӣ˵
ҵͷɵ̾ϢһоҩΪһŵġ
һҹӣӹȡƷڴͷ
Ǹҿ԰Ѹ·𣿡ҹӣգ۾ոһ˿糺죬С˵
ȷʵ붯ˣƱҪҹӣͣҶֲ˼ĸоֻǷҩȻˣҹӣͷ
Ŷõģŵ㣬ӣһСĵİ·ҹӣ糺Ĳ濪ȣ䣬ȻӴ
ҴһTֻܴҹӣСľҵ½ǣȥ⼫ҶЩ죬ҹӣǿɰòʹ״̬ҲеѪӿ
ܿ죬ҵ±ѵȫϲ˺ۺ࣬ûһǺõˣ
ᣡôӣȻӣй׼ˣ˺۵ӻǱˣסСỨ֡
û£ֻǿˣûжأ㰲ҩˡΪסҹӣҹɵԴ˵
ҹӣҵİοڰջȥΪҲҩ
˻~~~ҩʱһʹҵĴԣ۵ұ鶼
Բ磬ҰŪ𣿡ҹӣҵı飬æ֣ͣ˵
ҡҡͷЦݡû£
ҹӣŶСĵΪҩҩƵĴ̼ȻۣҹӣϸСּ࣬ҲӦϸȷʵֻпӣʺϱҩҪϰҹҪ۵ȥҹͲˣС̾͸ˣһûй̶ֳȡ
ȫͿ˵ƣ䶼˾ζҹӣھƾ߶ϸӺˣ˵Ҷȥҧһڣ
ǸҪҩ𣿡ҹӣҩΪԼ죬ͷɬʵ
Ҷ˶٣ҪҩӶҪˣΪһû취Ծ;ܾˡ
ҹӣ糺ҧűݣصĺ˼£̧ͷ˵Ȼ߳ܣΪ˸Ҳûа취飬شӦӣ㣡
ţ֪˵ʲôˣ˵߳ܣҶо߳ܰ
Ǹ磬˿ӣ۾ҲΪ˰ɡҹӣңָĿڵ
ԴһҪǲӦӣĺ⡣ˣӣ⣬һүǻ߸ëߣ
ڵõɺҹӣ˵ͷٴιҵ˫֮䣬ʼҵƤ
ֻǿӱ·Ҫʵ࣬ҹӣһʱ仹û취ֻðӷŵһЩһһȥ
~~~ҹӣڷİҵĿӸȻѸٵı۾
˿ÿӣûз֣ȻҾľûˣճΪˡ
磬Ҫˣظңҹӣ΢˵ֻֻôҪᰡ
ҵͷһҳϷö£ҩʲô
ҹӣһҺ۵ãǾġ
ΪҹӣֻСֱӰѰ̧ͷĽ𹿰ϣܿƵĽ𹿰ڿӣϸС³ױֱԼεٶţ
ôˣ𣿡ҹӣҲһæۡ
ԼַŵλãɫֱǺֶŲȻһ̧
ӣ㣬ȷſ𣿡ǳ鴤Ķҹӣ˵ҪҵҪ״̬ܲܰѳסˡ
ԣԲ磬ӣǹģԭҵ񣡡ҹӣ˲ͷſ֣СɫѪĸҵǸ
ҿЦţԼ侲û뵽һҩŪεľ棬ﰡ


172 ֵ˻سպ
ӣøСģԼ۾ΪͿҩˮʱʱָһ϶۲£ȻֺϡҴСȵȶŰĸоҪ˯µĳ嶯
磬ҩϺˣϢɡҹӣҩƿҸϱӡ
ҵͷӣԴţлл
ûµģ̸ܷǿӣҡ磬Ϣɣ˾ͽҡӣɬЦЦòľһ˳䡣
ȵӣ˺ŵͷϴڵĴӣ治һܰѳֵסģղĹ޲Ҫˡ
ҹӣҩպú󣬻صСҹӣյĳƬˣװ
㣬պôˣҹȷƬҵķ俴һۡ
ܹĸ磬ΪʲôҪԸ绹ֲ̬ȰҹӣЦĿҹ
ҹ·˵һ㣬С΢죬̷ϣţûأֻǹĽûбǸպ۸ѣǸպҲŲϲأ
ҹŵĽеƬҪڸԼŵ
ҹӣ̾̾õԸʵ̫Ź֣ԼŸõĳϣĸԸĽһ磡
֮ϰָҲˣ˺Ҳʮֽţ֪ڷϢûţҺúϢ
ڻ˯ˣȫʹʱһšҲ֪Լ˯˶ãֱһˡ
˻~~~һ۾ȫʹҩƵİѾ˺ܶ࣬벻һ۵
ҳŴͷվչ壬Դκġ
ʹ£ֻܼšʱɫѾ׺ˣĵƺոչصҹѾ˯ˡ
΢ԴſڣԼԴڻ״̬ŵƶûע⣬ҲҲûϣҾôϡͿ˽ȥ
~~ִ˸Ƿ׼⿪Ƥˮ
ףȵȣΪʲôҸоԱһ˫۾ڿңҿѵҹĻֹ
ŵⶼ˺ܶ࣬תͷȥҷһǱ裬ƯŮңһҹһģһ
ﶵҹɣͫ͵һʱࡣ
ҹҲʯ״̬Ŀңֲʱ·ûдվԡȫֻһɫºִΣͪͻչҵǰ
ص˵һμʱ˫˺ü롭
ҹ¶ֵСҪǵĺ
Ѿ˲ΣҪѿӣϰ֣趼¾ǻҲ˵ˣ
ҪУҽͣĲǹģʱϵʹˣĿ񱼵ǰס͡
ҹصָͶʶסԼؿڣứһ¾ˡ
ҪĲ֪棬ƽ͵̸һº𣿡ҼŲϵĸҹͣϣ侲һ㡣
ҹţͻȻϥǶײС档
һܵķſϵ֡
㣬ȡҹҺ̴
һס̫͡æ²ȣֱӰҹ˵ˡǧһ֮ʣ̰ŷȻӱѹסҪˣ
ҵײԡ׵ʱҸоԼȫĹͷҪɢˣ۵öû취
һǽסҹС죬һ̶ֹֻ䣬ò˵ôˮ۵ļҶſˡ
죬ٺҾʹƨˣû취Ȼû취̸ֻܸĳвˡҹĿɵôģŵһһֻֻסԼƨɣƽ
ˣҷˣ㲻Ҫ֪𣿡ٴξ浽
ҹĵͷЭˡ
ߣպȻǸĳպ㣡ҹҭĿңίˡ
֪ˣղԴ̫ΣûעûˣҲûţҲŽġСҹ߽͵
ҹͨ죬ؿڽѹЩش𣺡ߣҶȥ˯ˣ˭֪պʱ¶ԣ
ϰֺͺеĲƽʱֻáӣҶ˯ˣû̫࣬ʱͷˡ
Ҷ˵˶ٴˣĲǹģͲһ𡣡Ҷˣҹ˵ʲô϶ǹġ
ߣ˵ĺڸʲôҹ˫ðҡ
΢΢һ㶣ע⵽ҵһֻϴһɺǿĵԣ
˸ۣ֪ҹΪʲôˣΪҵһָֻպðҹƨƨϣ


173 ܰļ
ǸҲǹģᣡҸæַſ͵
ҼǵøղŵǷϵİʲôʱλҶ֪ûüһ¾ͽˣպ浱ԩ
~~~ôˣղźʲôҸոհÿǶһ
ˣӣȻˣһվ⡣ˣʱҹͶˣӣûгҲӣĻɵġ
ֻðеҹϣҪ˵
ߣҹĵһۣ⺰ûʲô㣬ղһֻ˽Ѿˣ
ŶСĵ㣬ϴϢɡҹӣҺûлɣһˡ
˿ҵΣʱȹˡȵȣ룿ûҪôҰɣ
պ㱧ʲôſҹҲһɫ糺˵
ڨڨһЦҹſҲվһ¼򣬸оȫľˡ
㻹ҳȥҹʱӣߣָһ䡣
ŵһ飬ҵôˣȻֿˣѵҹ˵ģгպ
ֻ߳ϸղ޵һĻ·ֻһƵġ
侲ֻóŵ¥µĹһ⡣һ󣬲Żˮҹûϴ顣
ղԡҹ˵ӣֲܿƵĲ˲ѪҺַ
Լһ䣬ʱȻҪ룬Ǹɥʧ
ҴҵĻص䣬Ҵ򿪵ԣ½һȻڡ
ͽӹȫȵķϢ
ڶȫʹ˺ܶ࣬ǲ𴲣Ҫȥħѵһͷۡ
磬ôˣ˵ˣڴϵʱ򣬺˽
΢΢һæѱӸʵȫֻһĽǿ㰡
ôôأô£𣿡Ҵߣϵ˺;гʮֵǡ
ЦЦС̣ûʲôѵʱ˵ģѾúܶˡ
ѵʲôѵ˵ôأҵԲš
Ǹº˶ᣬǻѧУһΪӮԾץѵ֪ģġҰٵ˵ҪǺ֪Ҫ־Ҫˡ
۵ĿңչӿҼϡ磬ʲôĲҪôںˣĺĵģ
ţллС̡źĹذȱʧĸõ󣬲ԾľʹںļϣһҪĳ嶯վûкڡ
һҽ첻ҪȥѧУˣڼҺúϢӲҪġ
ҵͷʵҲûȥѧУ֮ϰҲңҼһȥϰˡ
ûãҹӣ˽һСˡ
磬˰ɣ͡ӣѶ£Ų忿ڴϡ
ˣԼԳԣȥѧɡҿЦһһϻָжòŰѷ˶˵ǰûеϰʮĵز
ҹӣ룬ҡҡͷ𣡸ˣҵȻҪչ˸磬Ѿ첻ȥϿˣڼչ˸硣
׼ȥѧǻͲãΪҵѧϰɲУһҹӣȥѧҾͼˣ˵
ҹӣû뵽ҵ̬ôֻҪЭˣðɣι극ȥѧ𣿡
ЩΪѣһүҪһŮιԵģܸоԹԵġھȥȦ⣬Ҫι
ұܾҹӣڴ񣬲ɨˣֻЦŵ˵ͷ
Ǹ죬ӣιԷŶŶҹӣЦտʢӾ͵ݵߣֱҵСչˡ
ҹӣһٷչ˵ĺϸ£ÿһװ඼Ҫȷϲ˲ιңſӣ㣬Ҳܵġ
̾û취ֻϿӣԹԵĳŷ֪ÿ޻Цˡ
ԷͺҹӣʰöȻҵһڡ
磬ȥѧŶӣ˵ţȻԴ۰Ͱ͵Ŀҡ
ǵһ¿ӣСô֪ܲ뷨ҲǰĶͷһڣҵζӹҵıǼ⡣
ӣߺ󣬼ֻʣһˡҲûϢãһᣬȡ״̬ã׼ӭӽħѵ


174 
ѵһϰʱ̣յɳϿŵӣʱصҹûǼһǰӣѾûʲôɻˡ
ҹѧУԣȻûû취ֻе¥ȥˡ
ˣҸո
ץץͷ˭ҼҰǲˮҲǽӰ
͸ð̿˹ȥһ̷Ůվſڣһӡ
ãһôˣѵҲûϿΡ
Ҵɻţ߽
磡ûҰÿҺЦǺǵ˵һһ¡
ҹСӣʵôˣûȥϿ𣿡
ðѶϣɳϽסҵĸ첲һͷҼϡ
ߣ̫ƫˣ˶ϸҡҪȥҹӣҵʲôʱ򣡡þС죬ܲıԹš
ǳ˳飬ֲʲôٵ¼ûҪɡ
һС飬ûʲô˵İɣϿˡõͷЦЦ
ʲôС飬ϵ࿴ûѹֻ˸ԴҴϣ˫§סҵ
ͷһůûʵöôңھԼҸ
ðɣԺʲôòáҸƢ˳˼
УҪʲô鶼ҵģգգ۾Ŀ¶š
Ҳûж룬ֱӴӦţã綼ĺ𣿡
ţø˵ĵͷȻͻȻСҶ˵磬ֵòã
һ㶣ûʲô˼ͻȻƵɳϣ
ãʲôһѾͷҪˣϴҷֱӱɿˡ
磬㲻˵ʲôҵֻҪžͺãģöԼϸ޴ĺΣٵ˵š
ðð㿪ʲôЦԼܰѳסԼˣΪʲô뽫·
֣ȻˣҶʱѪӿΪðС쵽·ͣĦҵĸ
ߣ˵ʲôҵôͲˡԴûֵͣ˼
ֻðͷֹõĽûǲӲͣһСľĳ֣
ĸ磬˵ŲҪϻʵߣñϮУܵķһ˿Ͻ𳱺졣
õı飬̲סſˮҵ˷Ӧ
ҿôʲôãҾȻõ뷨走ҿɲȥ¹ǿư
˻~~~ҸǿаסõСָպþĳ˿ڣ۵ҳˡ
Ҳҵı飬΢΢һҲͣ¡
ʲô磬ô£һƿҵ·津Ŀĵĺۼ¶侪ȵı顣
㻹˼˵Ѿ۵ģһֱˡõСԴƿ
ʮ룬ͷͿԲ磬Ҳ֪ôأ~~
ҲûʲôҪ˺òáÿٴĻҲǰο
ţԲԺ֮ǰһȷû⣡õͷòûȷ
Ҷ˼£õļһһ˵Ժ֪֪ãЩǲܸıġãҿΪĲ
ҡĺţ䶯촽Ҫ˵дʲô
ȥϴһ°ɡһû˵꣬뿪ˡ
ÿŽнԶӰỨֵ˵磬ǡð
ˮͷͷʱ󣬳侲Ļվû
ĳ˸ͷֻصɳϣԴ
ãû°ɡҿʧı飬Щĵʵ
û£Բ磡ҡҡͷˡ
ЦЦʵˣղ˵ʲôˣû
ҡûûʲôֹվû˵
ùӣҲûжʣȻ˵϶Լĵ
֮ðѴøңʱҵͣҲĳҲ֪ǳݵʱңҲܸжֻҪ֣һǺܻӭ
֮ҵĴߴò뿪ҳԹ緹󣬻·ȥ


175 е
Ϊ˳ŵ͵⴩˼£Ȼ棬һīû˿õϵ˰ɡ޷ΣЦЦе֮ûʲôˡ
ףΪʲôһ϶ҿѵ֮ѾɢΧ𣬿ԺǰѶһ㣬˵·ˡ
ʱһܸоԲһڵòƶûˣ˾ʦҪĸоٴȷѾɴ˵еİ©ˣ
һ·˼䣬˷ֱ߸ס⻹˳ڱչĵطҵס
״ʱҲڳѵ⣬ͬԱһѸͣΧ˲мһȭͷҳģٴҾޱȣ
Ӵ˳𡣡׳һһ䡣
УΪ밡ϴαѵĲΣҪþһؼˡҷ˸ۣû˵
΢ŴǿҪļⲼˮر澹Ȼи̶̵ֳĵۣ׶кüݺύı鲼˴Ŀģϵ˺۱ֱֵһᣡ
ôôصˣҴף۾ʵ
׻²ӣ˵ΪôߵһЩǴۣ
˵ĺɣϵĵ̼¼λߵĴ
ˣĲ㿳Ҿҿ㣬װڰָָ̨֣ϡ
ҵͷǰֲĵش˫Ȳɵò꣬עҪˡ
£ȻͲֻ᲻춼еġ
ݣҸո̨ǰһľ׮ͳϮһ硣
ͫһľּҵɨȥ߻źХ֮
ףô£Ȼȥȴһֱֵĸоܾýľ׮Ҫһ㣬ѵǴ
ȭͷ˷ܵȥ֤ʵҵ뷨ȻҵĴ
ҵĲҽٴ˷һͱҵκģȻ̨¡
ĿϣϷƵұߵӣֻûЦˡɶһһǮһĲǮһԱ߻ôİһƿźȵӪߣǿһۺ죬ŸҲô԰ɣ
ιףôְŲҾٱʮֻйϵҼѵǸʮֲˬ
׳һѶһߣŻڡ֪Ϊʲôʧ𣿡
ϻҪôʧ𣿡׻˵ҷ߷ߵĻһ䡣
ˣֹȻҪҪǵаЦͻȻ˵
ʲô˼ͻȻףҲĪĽ
һЦ˵αܿЩΪʲôҪô˵һ˫нǿҲµͿѡˡ
п£˼˼ұǿĿʲôֻǶԸ½𡣲⻹ԶԶҪҪԼںˡԺ˭Ҳұ֤ᷢʲôܹԼͼ˵ֻʵӣƾ˸ô죬Ǵ˵ҹƺѻ߳ȥٱãϴұڱһвɱˣǱһ˸ˡϰ֣С̣ǣУ½ÿһֵȥػûǿʵʲôˡԣҪҪһ֧ȥ
ллˣһ˲ҪţҪȥػҪ˰ɡЦЦ׵˼ˡ
СΪͽǸѡôҪҪҲЦš
Ұڰ֣֪ʲô˼ԥľܾԲѾ˵ˣҲߺڵ·
׳գҪǳԵȵȥȻ㲻ҪˡĿңϳԵ㲼
Ǻǣ˵ҽ˰졣ץץԴİƿӪߺ⡣
׶ûüֹͱɨˣİֱƵļ𲼶
˫ȭ׸ղŻޱȼᶨһһ̨ϣ
һҷ·ʲôӭľ׮ľ͵سȥ
ʮӺ󡰰~~~ұߵıһľУٴε̨
ιѾ˵ͿΪëаߵָʵ
̯֣޹Ľţֻ֣ܹӳɣΪܵ޵һ
走ô˵ţ޲ðľưɸˡ


176 ೤
Ҷ۾ϰ㼼˵ģǰ·ȻѵĹɿĿ˵Ѿ˺ܶ࣬ҿԼ۾סԼŲڰŵ
صҺҵļʹΪ˲ÿӣģװʲô鶼ûУԼҩƣ˵⻰
ڶһǼֻصѧУѵȻҪѧҵǲ¡ʦȻҶʣʱ϶ᷢ쭣
ңѧԼûʲôˣĵʱͷֻ鿴һš
Ǿƻһش永ȫץ񣡡еͷϸֳһ޴İ棬дƬ
üⲻң껹һҵĵû뵽ôˡ
Ҽȥдžβ߲ݣ˶Žһ򾡡֮вٱ͵˹ŸлͽͻȦġһƬ׵ĻƵĻȦѾָˣһơ
Ҳûٷ߷߲ƽϾµִȷʵû취ع⣬ԲŻһ󲨲Ⱥڡ
ۣ磬簡ƽʱǲһֵŶǵЦʹҶߡ
Уһ첻²ۻǲǣԴһƫ˵
ǺͷشȻˣ磬ҸһŶʵˣҵв²ۻǡǵ۵ĲǨռˣҲģ
иʩΪ˵ľô񣿡в֪ʲôʱƮƮĳˣ˫ֺʮʵ
ףǸë¿𣿡½ҲͻȻ֣һšҰһȺû˵ˡȻǺ죬۵̾˦⼸·ţ̡
ˣ磬뵽Ըİ취ûаһţͻȻʵ
ߣ˵ءҰ˰̫Ѩ顣Ҫܱ½ս
ǰڰ֣ʾҲҪ磬ûµģѾʼָˮ׵ˣ㲻õԺûطס
Ҷʱֱ̣һǿ汬͹ȥ۵ǲȥһίĿҡ
԰ʦοǳˣѧ綼ս½Ϣܶ˶׼˶ۿأ½յǰüɫ˵ţһ˷ܣòʲôаļƻ
ʲôô֪ģüë鲻ǳǵֻ֮У֪ôȥģ
½ֻ㿪ǰ˵ɣ˼¶ѧУĹдģͷˡʦԸˡ
ӷ𣬲ˣΪʲôѧУһƪսֵӣڶѾˣҲԿҲóԼֻ㿪ҿ
ǲͣĳ鴤ţʲôʱȥս˼ҵģⲻӵ
ҵ㿪˿У̳ϹȻõһӣдţУ԰ٻս¶ѧУ½֣ѧ硣ΪҪôһʱ嶯ǳԲСһеԵŤǵɥעڻ⣬ֲò˵Ĺ¡
ȿȣô˭дãұ֤ڵԺڵĸһҧʵ
̲廰Ŷϴعǵļһħ죡
走ħ죬ѾȻզû˿أֳˣ
ʦ𣬹εıѾ͵͵Ʊˣʱһ׬һʡͽ֤ʦòˣһֳһո׷ѵģ½һȻҵļ涵Ŀҡ
ҸжĲͿ޳ˣΪ˱ҵİͽһŰ߳Զ
УʩҪ仹ǽվȡƶɮýվڵùһ㡣и˵
²ģʽڰſѪһָ
Ȼֻ֪ڿЦȷʵž޴Ŀ顣׵ķҲ֪ûã˶ѾԶˣһζϰҲܱ֤ʤҪĻҪһԵľС
˶úĿ⿴ңܵ˰죬ŪҸӷ꣬ſơ
Է緹ң׼ҵƴҵ
룬ôս½㵽׻˶˰ͷͻȻԴһ
̧ͷһȻ꣬Ҳԣô֪ܲ
ô˰೤𣿡ΪڿҵģĵĻش𵽡
㣡ôһɵӣ֪սʲô𣡡걻ҵ̬Ĳᣬָѵ⵽
ЦЦ̯֣ǻô£ߣѧ֮ңҲҷϻˣһ仰תˡ


177 ̨
ĻĪΪʲôҪҷѧȥѵҪҽ鷳Ҳ׼ָһ£ץץͷòҲ̫ܰɣҸһֱ޵аĴڣڿҾͲˣôųʱңⲻѧ
ˣʱѧȥʾͺˣҲԿ
֮ʱҶ˼굽ʲô˼ΪԽԽ͸ˡڻججͬѧӭöķѧȻת˲ʧĸɸɾ
ʱ˸༶İ೤꣬ƹֵֻյͬѧˡʰö
೤ҵ׶ʲô鰡½ǣһҲܵġ
ȽҼ˵ɡ국Ŀһۣתȥˡ
ƲƲͣûװʲôҲġ
Ǹƹ֪೤ʲô𣿡ͻȻ뵽ƹһ𣬶֪뷨ƹһ¡
ƹһ˫ȵĴ۾ɵԲԲģЩµĻش𵽣ңңҲ֪Բ𣬻ͬѧ
ƹӦæΪϴεܶеĹأòûʲô仯ֻñ죬ȥƹ¾Ҫˣʱ϶Ϊ۸
Ҹƹһֱȵֵɨˣּһߺ߳ңԶÿλãҿ̫
೤ڿ˵˰ɡҧָٴꡣ
Ų΢ͣĿȥ˵ĿģһҴȥѵսǼûʤ㣬ѧ㶫Ҳá
ȵȣ೤˵ҪҵĻ˰죬е㲻ԼĶ䣬ٴȷϵ
ߣ㲻Ըѧˡһòҵ˼ˡ
ҸϽڰ֣Ц˵ֻеѡǸǾлл˰೤
ûʲôлģô˵ҲͬͬѧĿ㱻˴ɡЩƮӿŲ
ǳ˳飬ô㶼ôҰѵֻ̨бķݡ
˵Ǻ£ʱֻϰ㼼ܣûеطѧϰܣͰæˡҰ೤ʵʵĹܣƵˬӢˣɱħɱħĳ붼Ѫڰ
Ȼ궼ڰˣҲûжʣһ˹ҧĹǮû취ܲܰѧǮ͵ѧˡ
֮ڱеһҵµĳƹᳵ·ǰߣں治βţܿ͵һ޴Ľ档
̧ͷһʱɵ۵ĸоѾִռĽֵȻһ˹ŵݣΧ¥õĳԵʮִۡ
שߣſдŷĸ֣ʻԾӵ͹ǿ˿ϴĸо֮ǰ˴˵ǿݵģһ֪ݰֱܸϹۡˣ
Ÿʲô꿴һתͷ
ҵ˵ͷžȸŸ˹ȥſź΢΢ͷҲͷ˫·ˡ
°ͣû뵽ĹŷôŨң˶Ρ
źһܴĹ㳡վˣҲǴźֻʮСÿĻľĺ
ֳҸоصŴһ֣
೤Ϊʲô˶Ҫź̫鷳˰ɡǰʵ
꿴Ź㳡͵ϰ˲ҪѧϰĻֻп˳ɹ˲ʽΪӡڵѾĻȱʧүүʼڷչĻΪϰֻǻҪģ
һȻĵͷ˵ȷʵûڵѾʧȥҲķˡ
Ҹ괩㳡ţҲвˡÿõĶĵеĶľ׮ϰҲеĶ̶ֳȱ滹š
мشһ̨̨ܴϽ˫ٶȶܿ죬⽣ӰЩۻң
Ƚ⣬ԲſˣԴڵ㣬֪𣿡˵
Ŷã˼Ҷҿ˺ţȻʲôıǼģѧûл
ȻһһϣʡԣػҪصġ
÷װƹҲĺϸһӢˬʣƹӴȣ
ʱ̨ϵѾˣҸһ̨
ˣҪʵʲôѵȼԼҶѡһľָ˵
೤㿪Цİɣҿɲ뱻ɱŵǫ̀õľﻹǷ
ıң˿Χֻøѡ˸ȽϺʵĶ֡
ƹһɣ˵ˣĿѡƹϡ


178 ƹ
᣿ұΪѡһĶ֣û뵽Ȼѡƹ
ҵӡƹս嶼ûеĴڰɣ೤ʲô˼ҵ˸ҵսԸҲֻǵҵ˸ɡ
೤㲻ڿЦɡҿһ۶ƹ̯˫ʵ
㿴ڿЦ𣿡꿿̨Ե¶һ˿ײЦݡ
¸ɻˣ굽ʲô˼۸ƹ𣿾ܰƽʱ΢ƹһҪѵңôܰƹƵǰ۸
Ǹƹûֻƹ
ƹ΢΢һ˿꣬ҧűݵͷ룬룬ͬѧָ̣
㶣˽ǳԴҩҶԾƹ
ðɣƹһǵ㵽ֹͿˡȻƹûˣҲֻͬ⡣ƹҿȫû취֣һֻȫ˵
̨µѾвٷ׷״Һƹʱ򣬶¶𾪵飬Ȼ˽
üͷоԽԽ԰ûֶҵߣԴСı飬һЦҵ
һˣҵڶ޷ƹжֻľƹ
Һƹվ׵λã˫ŵͻȻƹòЩһˣ¶һʮּᶨĿ⣬ҶЩ𾪣ͬʱһ˿õԤС
ʼ굥־ȵ
ҵԼĺľ˸ȷˣ
ȣ͵سȥб׼ƹϵľмλá
ôֻΪ˴ƹϵϾҴﶼ²֡
ݣȻƹҲˣ˫˲ͽóжˣ
΢΢һоƹûô򵥣ܼ򵥵ƵҵĹ
ƹϥ£еĵľ˳ڿлһȦȻתۼı˷ģ׼ҵС¡
Ҷʱ󾪣뵽طƹٶҲһͰѵջأӲûеס
˻~~ŸĿƹԭǸ֣
֮ǰƹ˵Լһֱļǿ϶СҲݴ򽻵ҲѧһЩܡֻû뵽ѧУƹȻôǿ֡
ԣԣԲ𣬻ͬѧû°ɣƹҺ¶µӣǸ
û£ƹû뵽ȻôԼˡҪ£ʵҴ򣡡ЦЦûйƹ
ƹգ۾ͷֻüľ
ȣٴͳ壬߳ɵƹͷ¡
һ磬ǼʶƹʵҲôݡ
ƹ̺һľ£ͬʱͷ
ҲûϴôСˣ̺ᵶɨ
ݣƹɫһͣͷ˲䷴ζ׼ҵĴȡ
ҴϸܵһʹһĲϵĮ̇ϣƹĵڶѾ£סҵĲӣ
ȿŲϵĵͷϵ亹˲ˡҺֻѵҪսֱӱƹɱˣʲô鰡ҵ֪ƹ򲻹
ԣԲͬѧû°ɣƹעӵҵָֻƽʱȵƢֶ
û£ǼҶ֪ڵˣƹֱߴߵǸķʽ
һһ£ĿĿƹʮֵ
ȣλֱ̣ȫٶޣƹôӦ
ƹһиû㣬ֻĶŵһһ£ҵĵֱӸı˷
ݣƹˣһתʹȻˮĻ
ֻо󱳺ʹȴһʹ屾ܵĵ£üʱľסֻǰڵϣ
ҧݣʹҲײͷųָպÿƹ
Ҵˣ룬Ҳô㣬㲻Ҫɱң~~~ƹһӴ׺ݵĿʱɵˣľڵϣԴͷ
ֱӿЦÿһֱҰɣôŪ۸һ
û££ǼҸæײðοƹ
ƹ˲ᣬʵ㲻ɱ𣿡
ᣬǼ򣬲Ҫº𣿡Ҷ˵
ƹĵ˵ͷֻԥľٴκҶԾ
ȣʹʮֵϸ۲ƹκηӦԾˣ
ҵ£ƹƺҲҵŵˣϵĶһ㣬æסǽˡƹһֱ
СģƹҪһæǰסС֡
Լûվȣƹˢˢһ£һǷ˸ƹϡ
ذ巢һ۾ȴʲôסˡ
۾һɣŷƹգҾȻ׵ϣ
ˣ׵ƹ˾޴䣡


179 ߵƹ
ƹôˣεƿƹæʵ
ƹ΢΢ͣƺһּȿֻŵӣһ˫ȵĴ۾óͫ׳һƬڶһĸоûһ˿
Ҹʣƹڵͫ׵Ŀңеľһȭؿϡ
ƹһȭҲûзֱؿϵʱŸо
ۣһɷ·Ƶģ̹ǵʹֱӴҵĴԣʹ޷ָоǴζսڱʱұڱеʱоǱУҲǵĸо
ȻҸоԼëһߴĺХ̼ҵĶĤ˾͵Զĵط
ȿȣұؿڵ߹ǣоͷ̽һͣؿš
ƹı仯ٴˢҵۣ走ͷôˣһƽʱ˵ң۸ûôһӾͱɳɱˣӵ
ƹڵͫ׺ĿңԴһһıƽȫɢſֲƣ
ãƹڻˣ̨Ե˲ԣһ۵糸ĳɫһǰβͣ
궯ٿҲҪʱ䣬ƹʱѾߵҵǰССķȭ
οɲٴ⣬˲ʲôֱ˸˵еľ͵ʮ˹յĶƹȭͷ
꣡Ҹոն㿪߾ʹһ˿ѵ
̧ͷһղҵλñƹҳȭӡľʵĵذһѺۣ˴Ŀģ
˸ۣҴʱӶˣһȭҪϣǵǰʮɽٳˡ
ƹһδƤ΢΢һ̧ٴȭͷϮٶȸ죡θ㿪ֻܿͫеȭͷԽԽһƬհף
סƹҺѾʱϵץסƹ
ƹͣڰУұǼܸܵһ룬ʱѹոմӹŹһ⣬Ѿ亹ʪˡ
ݣƹֹסɹĽֵתƵϣһֻ˲ϴȥ
ҿƹ𣬾Ȼ궼Ҵ⻹ʶǸ͵С
ͷƹȭͷһתסƹֱۡƹһȣ͵ȥͬʱƹȭΪ⣬ٴϮꡣ
Ҳֱֻ۵ס˫һ˿졣
ȻӲ˼鷢ˣƺ˾޴ɫ˲٣ֱֱĵˣɿסƹƣ
û뵽궼סƹҲǾԵĴ򲻹Ͼ겢ûõûе깥߳ɣټ˵ƹԲ·硣
̨ϵ˿һĻŶӦ׷һƷƹ
ֻХһǰ˷ֱסƹļ򣬽סؽڡ
ƹǷһ˿ֵͫһۣ˲䵹ˣ֮䴩
꣡ƹ˫һŤ˵ֱ۵Ѿˡ
ݣݣƹûȻٵĻȦϡ
Ҳģʹֱ۵סεڱɻݵ³
ʱ̨ѾʮˣƹΧסƹŭֵòƵģʱʱľһµӵɳȥڵʹĺš
ҧվɫ԰׵ĿǰǹĳҺҵС鶼ôľˣ
ָһ£Ҳųȥ
ʱƹպ߷һѧԱϮ꣬żһ㣬һֹȥ
һâƹǿвһ£
ɫѾЩ԰ףղóȭͷͣĲƺˡƹͺоʹƵģɶûУŰΧĵùһҽɲ𣬳濪ʼ޷ˣ
ס֣ʱһͳڴ
˶һȻͳȴһǿϣÿ䣬޷ֱӵĸо
̧ͷȥ̨վһŸ˲һˣһŴ˵ĺ룬ͷǹŴ˵װǷһ˫ɢž˵ƣֱС˵߳ˣҪǲ֪ĻΪǸװģ
֣һ㶣ૺ
ƹòҲһסˣܿͻָȭͷҪ
ɫһ˿ƹ֪ôˣ¶ʱһǰٶȿľˣҶۻˡ
ѽƹҲ˳ȥȭͷֱϮȥ
׵ĵסƹȭͷû˿仯Ȼһּۿٶƹĺ󾱴
ƹǰһĵȥֽסƹ̾˿
ҴľĿŵʯı仯ˣÿְֲٶӡֻһܹƥУǾף


180 ľ
ƹºһֱŵڷ£ȻǰһڣҲŵ£µʱҿ곯ҹȻұһܰĻסʧȥ֪
Ҳ֪˶ãֱŵһƱɵζڽҴ̼ˡѹʱһϤӳҵꡣ
ιû˰ɣչϸĴҡ
΢΢һЦҡҡͷĻֻôоûʲôذƽʱ껹ӿģôȥһоûС
ԣ΢һЩ󣬶ʱ;⡣
Ϊվǰģȵȣҵ˭Ļ
ŶûˣֻǾŹȶѡͷҽӺˣʱ߶ˡʱҶִһֿ˵
۾˵ɣ̧ͷȥһ绨Ŀ뵽ҵߣҵʱˣ
СӣؼŶ绨¶һѩ׵ݣĿҡ
ס³嶯ȿ޻ҪѿЦݡ꣬ӸղŻϮˣӵ
꣡һԲݸͬ鿴ң绨˵ллʦˣȥæɡ
ʦֵͷķſңתͷ˵Сӣ´ҰϰŶ
ҶʱȫƤһﲻǻаɡղûгûӵĳհɣ
ˣ೤ѾӦԽˡ¶ȱı飬ܾ
ʦּ̬ȼҲ˵ʲôָ˸ۣŻ߳ȥ
꣬ǰɣһļƤûɢȥûʵ
ι룬ʶôˡʦֿݵĽӹǸ֣ղҪҪסҽԺˡ걧˫ۣܲˬĻص
ôһ˵̿˿ϣȻĲʹˡղűƹеĵطһ࣬ûʲôо绨绹е㱾£ֻҪǻоˡ
ˣץץͷŮӵĹ뷿ΪһɸҹúƵΧš
ҵķ䣬Һƹס˴ߣĻص
ķ䣡һɵĵطĴˣۣҾȻĴˣȻǹôͬˣ
뷨Ǹһ˲ͽˣҪǱ뷨ҹƾҪ߳ȥˡ
ˣ೤ƹô°ôͻȻ񰡣YY˺ҿʼ¡
һʵһأǲƹ
һô֪ղҺƹµʱûпһĻ
Ǹղֻ⣬ҲǹģΪҪʦԼæ͵
ŶǾͶˡƹһ׵ͻֺڻ״ֵ̬ңԺСĵ㡣ͷ֣صľҡ
Ҷʱһ㶣ʲô˼ƹʲôֵԣϴαϮضûкڻ׵ͻڻԺܽ
Ϊƹĺ۸СһģֻԸ̫ˣĵҲ̫书۸˶ѡУҪΪʲôƹҲġ͵ƺʲô֮
ڨڨЦţȻ˵Ҳʡƹǳҵϣֱڵһı죬ȴһԸ
Щƹע⡣ȥһСåƹЦţе㷢ˡ
ôһš
룬˵˵ǰѾΣùˡ
ҶʱȫжбУʲôʱ˼ƹעˣô
ŶƹҵͷʵϾҺƹڻô˵ҪȥǸ
ʲôþʵ
ҿЦһֻýţҾ˵Բ𣬱Ͼġ
ŶðɣԱߵķ䣬Ҵȥ˵ͷǲҡ
߳䣬ƹ
ƹķܿɰǿͨĺżڷڹϣҹ񡣶ƹʱдŶһдһ߳ҭţֽĶͰ
ƹƹд̫ˣǽ˶֪
ƹһתͷǣȵĴ۾ʱɫ
ͬѧˣƹվȫɸһţͷ˵
һôˣ˺ܾƵġ
Ŷ롭ЦЦ׼Ǹ
ƹ̵ͷ˵ֻ֪ٸһʱ䣬׼˻ͬѧͿˣ
ţƹʲô˼ҸǸҪ׼ʲô
˻ͬѧȣҰдɱҺһкܶ鶼ûнƹĿң˵


181 ϴ軹ȳԷ
ţ飿ҵ۾ϵ˰죬д鰡
ȵȣʲôҪɱѾͷ̫˰ɡ
ǵģƹǸǸġҿЦýţҪɱ㣬һҪҸˡ
ţѵͬѧɱҵ𣿡ƹ˴Щš
εĵͷţҵΣܹ㣬̫ˡ
ģƹϲ˳~~̫ˣҲñɱˡԲҽʧȥ˿ƣѻͬѧˡΪջɱ˲գ۵Ը񣬿϶Ҫģұ׼Ѱְдˡ
±˵ң궼Ŷͷƹˡ
ҡҡͷƹֻҪڻֱǸ˵Ĵڰ
Ǻǣ̫ˣҲΡˣ㲻ҪˣúϢɡֻİοƹ
ƹĵͷлллллͬѧٴεĲɱ֮
ֻεĿЦţǸϷԵķҲοƹƹųҲɱ˵ģЦ
㶨һкҿ˿ʱѾˣҪؼˡտӣԸҪǲؼңҪɳϵȵ˯ţҼָж
һ·ߵſڣλ绨ʦ־վſڳ֡
Сӣȷѧҿɱ̵ĸŶ绨ֳ˸ۣ㺦Ұķ˶˳
Ҽܳݣ꣬ͷǰٺߣж繷
ףô£һ·ܵſڵʱȴֲԾ
ǰȱ׵ѵŰֱڻƹ򵽹ۣȴѾһûˣ˶ûʲôоղ˵Ļ绨绹ȷʵбµˡ¹鱾£ӲŲΪôȥУҴĿɶǸ24Kүǣ
һˣҴţŸչ겻ͣӣ϶ڿӡ
֣ҺûпӣſӭӣſҲӵǿӣȥ
ЬӺߵʱӣɳϣ˿ǽ쿴ľȻǵĿ磬һݳƵ
ҹӣҹ۾Ŀ̨мǸŮ¶Ľı飬﷢һɫҹһ˶û
˳ǵ񿴹ȥ̨ϵŮһ۾ϳ겻ǰϱ
̨ϵİϱŮһƯλð貽峺ĸȪˮƵģֲ׷ǵ˶Ծıȥ
ǰʱһϱϷʱôĲСء뻹е£Ҫ˼ҵķ˿֪ˣҪƬȥιˡ
ѽ磬ˣʱҹӣŷһæ
һعЦŵͷ
ʵڶԲ𣬸磬ӣûҲûз㻻Ьԭ¿ӣҹӣܾŵĸҵǸľһ
ûʲôҪǰסӣԱߣⲻΪ۸
ҹȻܲˬվָҶҹӣ˵㣬պǸͻԼЬ𣿡
ôô˵أ̸ܷǵҵġҹӣС죬ֵҹ˵
˺ˣ˵ˣҶˣгԵ𣿡Ҫ죬ֻܳ䵱Уת˻⡣
ҹһɳһƵļݳᡣ
УҪϴ軹ȳԷҹӣͷߵǰʵ
һ⻰о͸ϵһĶӣѿڶһҲа
ҹӣһ㶣۾գգȻˣŶĻԵġǸҪӣ𣿡
ֵɵˣӣȻˣҿЦá
ҿЦģȥϴɡӣСԴ̫ɰˡ
ţҸѷȺãȸԡҹӣС˵Ŀңͷ˵
ԡҺҽTѵžӿ˿
ҿļٵģԼҶš
绨粻κҵĹۣ˶˲٣ϼֱҲ˵ĺۼٴ绨ҽⱾҪǷҳЩӵҽԺ뵽վųϰȻҲȥУ
ˮϣоһƣҲ˳ˬ˲١
ϴߵϣӣѾеĶŪˣɵվһ˸ơ
ллӣл
ǿӣġӣҡҡͷЦЦ
ҷֿӣ۹һֱſϱݳᣬǰڰ֣ûˣȥӰɡ
ðɣлл硣ҹӣΪѵĿң־һ


182 ҹ
еټǾĶǵľҵĶʹ˹ġʵζķֱӰѳֲס̻ʵĳֱԼŵ˱òͣ
ƤҽԼϴҲߵҹû￴Űϱݳᡣ
𣬿ӣȥϴ룡ҹӣҳּҴҵվ
ˣϴˣſˡҰڰ֣Ҫǻÿӣ̫ʧˡ
ҹӣͷߣȻſݳᡣ
ӣҲǰϱķ˿𣿡ҹӣҺš
ţձͺϲ㣬ݵõӺרҺеղصġҹӣͷЦ绨˵š
ŶһСŮ׷ǵҲʲôϡ顣ֻҪѧ½ȥʲôϣͷѡʲôҾͷġϾϱʵƷ˵ܺã֮ǰҲӴΪøҽΧʮ
磬ǣձܶ˶ϲءȥձһݳᣬϧûƱû취ȥҹӣ¶ʧɫǼ⡣
ҹӣıֻԴҪ̫⡣
ûµĸ磬ʵһЩݳרҲˡҹӣҡҡͷܶµЦЦ
ǷŵǹʱŷֵµӰǿŵģһΪ翴ء
ҹüëܰĿʵȻˣҺͽ˺þõǮأ
꣡ȵȣǲ𣿡һ֣ͷӰӣƵҲܺҵİɡ
ʲôձģҹӣҲģգ۾һ档
ҺǺһЦ쳯ôþȻ֪ҳĵϵͳ
ȵǿݳһԽ̻ӣȻءȻҲ̫𵺹Ƭݳ֮ƵǷġ
ۣ氡磬ôģֻкĳԱҹӣƵֱ֣ҵˡ
ҲͣЦǲ˽쳯Ĺ鰡
ߣû뵽պеͷʱҹ˵ˣȻǺܺãɰ̾˼
ôҶе㲻˼ˣǽ֪طǣƬԴȥˡ
ӣҲѧŪܿѧˣ˷ܵĹЦ
ˣ뿴ϱھͿȥƱͻȻϱҪڸǿݳᣬĿľԼĵն档
ƽʱЩϢȷʵôעǿһšܶŶеĺܶǽҲźƱˣ㹻ҳ԰Ĳ˻һƿӪߡ
ţҲֻ֪Ʊ̫ˣ𡣶ҾҲûãݳƱһǰͱˡӣ˵ͷԵøʧ
԰պΪݳƱǰײ˰бŪŸǰҹҲᵽ£ܲ²ҡ
ұҹĻֱҭЩƵץץͷ˵ȷʵ̫ܣ˵Ʊ۸񣬾йƶֻЩţ򣬵ʱ۸ҪüҲ𰡡
֪պϲ˵󻰡ҹһȻ˵ı飬ҳԱǼܸ˵顣
ôΪѸءԲ磬Ҫ𡣡ҹӣԹһ䣬תҵǸ
ĻҲϰˣȻǸģȷʵҵģǸݳƱһŪ
ûµģӣЦЦȻҹ˵ãݳƱǴģҪŪô죿
ߣʲôЦҪŪƱҾٴŮװţ̣һѧèУҹĵھͿºڣ
ǹϴţ̵ӣּǸƱҽˣ
ãҵȫУǰǳպҵͷҲҳԼĳŵ
Ҹһļϣڶδģÿӣ֤ˡ
磬ԲΪѵģʵҲǺ񿴡ҹӣҪֹҸģϾ鲢ҽô򵥣ǮͿˡ
ûµģҪŸ𣿡֪ӣΪҺãôΪ˿ŮװΪ˿ӣԲһԼԸ
ӣҧ촽ĿкˮصĵԴţŸһ


183 ҹ
ţллҳҹûעʱҹӣСЦ˵
ӣɫ΢ĵԴҵšӣɬģ§ڻúһҹעʵֲˡ
ˣҲϢȥ˯ˡҲƿҵ֣˵
ţҹӣվɵĸҵ
ҹֻƳһۣͼԴ飬һ档ֻεһӰ빦
صĵڴϣǿѵЩԲֻúϢһ¡
Ȼܹ񫣬ϸһķŵеԶˡƱ黹治ŪˣͷȻֱϱݳỹаأ㹻ʱ취
ұ˯һڶ쳹׵ľ˸ƵģоòϾȻһʹоˡ
֮һ˶ͣҹߣҵĶҵ
΢ŴܵѧУоһ幫û֮ǰôˣ֮ʾȻĪǿһЩ
У԰ſڵʱȴһȺ˾ʲô߽֡һȺվһװлһõ廨һȻǶ˧
ˣȻУſڻõ廨ſڰ˸εͼ֪Ｘ˼˧ͷŻ꣬һǳֽǮĶҪŪĸƵġ
ҿʲôⰡҷǶУرࡣϴ˸󰮣αɶ˧ˡ
һЦһﻹûһﰡ˼˵˶û˼Ѿ˵õ廨ϳƱҲûáһ￴ѾһˣҼǵÿӣߵģ˵ӦñȵŶԣ˧ıӦûûеȵô¡
Ҫǻƽʱҹƾֱкȥˣ֪û˼Ҳ嶯ĵĴһ绰
ιҲһ±гǹܴӵĵ绰Ŷлл
ιǳǹܴӵ𡣶ԣǹһеѧиһǷ̯õ廨زŹȡһ£
һ绰ڵЦݣһ㿴ҳǿװʲô
Ͽλ磬ɴ쵽Ⱥǵĵţһῴôճ
Ź˼ӣҹӣҹ٣õı鶼еŹ֡鿴ܷŭӣί۽ǻˮ
üͷȥʣȴ˧ˡ
ˣҵܾˣⶼΪ㲼õģϲ𣿡˧ǰ˵ţȫûпҹǶ
߿Ҳ㣡ҹԶ˧𵽡
˧һ¾ˣû뵽ܾôɴ࣬ϵõ廨ҲǣҲǣֻɵվҡ
ʱǺųٶ뼤鲢صĳǹҲˣߵȺ
ͬ־ã˭Ƿ̯ģһǹ˿վĶ˧ʵ
˧һ㶣ûиô¡ûа̯Щֻóѡ
˭˵ģող˵һʮǮ𣬶Ҳ򻹲ѧأҺٺһЦǰ
˧۾̵ɵϴ֪Լˣˣҧгݡ
ͬ־һǷ̯ıȡǿǿһ˰ɡǹͷԶ˧˵
ʱУſڵıҲĲԣ뵽߳͡һ׺ݵɹȥղûֹڵˣҲ˶˧ĺôɡıһңŵŲӻֶ˱ͤ
ûаһеѧж˧Բ֤ģ˧ѾøҼƽϣæš
ǲѧһˣǹòƶԶ˧ĻţϾһѧ˭û´װѧġ
˧һ¾ͱǹץסˣţ㲻ץңǺ˵˼ܴ⽻Ȩ
죬ѧȰĴĸģǹǵĴ˶˧ĻԣֱӴִ뿪ˡ
ȺжʱһЦļһûкøеĲֹһ
˶˧ߵҹߣҹӣȦڶǺģֲõԤС
磬磡ҹӣίı飬ǿջЦ˵
ţôˣʲô𣿡ҵͷżɽʵ
ҹӣ΢΢һҡҡͷû£ʲô鶼ûз
üͷҹӣıûµӣ϶ʲôֻÿϣܸҡ
ߣ֪ˡոҺͽڹϱһպ̫ˣҹŲʲôֱӶұԹ
ҹӣ֯ʵ̫죬
ʲôǱˣҵ˵۾еаʱðˣ


184 ɷ
ӣô£˵˵Ҵ˿ѾŭΧҹӣǱ侲
ڷŭ״̬ԼðײԣΪһֱӣϵۣ˭˭ӣɧˣôܲŭ
ûûʲô£Ǹ˻ֻǲСĵĶѡ磬ֻһС£㲻طĵġҹӣҲҵŵ˵鷳ҡ
Բ𣬿ӣҲ㡣æײԣļ˵ӣҵ磬͸ô¡˵ûһС£
⻰Ƿ˵ģǿӣ˭ҪᣬӾѪ
ҹӣһ۽˿˿ỨϾǸж
˵ɣҹվסʼ߽ϵ顣
ԭý챾һѧУ·ȴͻȻһģļһϵĹձ˶࣬ӣֻվţǸ쿴ӣ֮Ͳ̫ԾȻߵӣԱߡ
ʼӣûʲôǸòľϿľ
ڲµ֣˵ɻ죬Ĳһš컹㰲ֿӣԸȽϺãְĿרŷڿӣһϣӣͷϡ
ӣеԣһֻһζ㡣ǵôߣȻӣȥ
Һʱˣסֻ֣ͶԷ¹ң˺þá
쵱Ȼϣֵľ˳Ӱ
ӣ𣿡ȭͷ뱻һȼһ㣬ٴӣȷϡ
ȻԷûеóѣΪѾҵĵߣҾôˣ
磬û¡ǸѾ³ˣ˵Ժ󲻻ټˣ粻ȵġӣ˵ͷ˴ĺƵĵԴǲ鷳ҡ
ߣû뵽쳯иһĳպͣҹСţﶼĳˡ
һ飬ѵǵĳպ𣬴ӹ糵ϵУûгպĴڰУôʲô鶼ҪȽϰҵĳպͷõһ𡭡
Բ𣬿ӣҵĴԺҺһѧͻؼңһǸҳһǺģѧͲᷢ顣
ӣ˵ʲôǼ̬ȣֻðѻջȥ˵ͷ
ţлл磬ӣûã鶼ҪҹӣҧǣǲĿҡ
û£ΪӦġʱ䲻ˣǿȥϿΰɣЦЦο
Уſڵ־ѾҺͿӣһ߽ѧУ
ҽ켸Ǵһɷ߽ң֮γһɿֲѹ༶ҵɷţ˴ȥ
ӷ𣬻ʩΪɷ֮أѵټʧˣһ˵üͷҡ
磬ѹǿҶͨĺţҲɷ˵ˡ
ף½أƽʱӻ𣬽ôûзӦ
תͷ½ʱѾ°ĭſϣʱʱķŰۡ
ʦǿͽܲˣ½һߴһ߽ߵĺš
ҶʱθＱٷסһƴȥֱӰſˣÿģ
磬㵽ôˣôĻ𣿡Ǻܲӵʵ
̾˿Ƕ֪ҹøҵĹϵҾͰѽϵµ˵һ顣
ʲô국ҵϷãֱˣҲߣһӣұ֤û£齻ңһҵһǰʱǻлǻ
Ҷʱ㱻ˮǺҲôбɣֻ뿳Ǽһֶѡ
ӷʩ԰꣬˴ȱΪƶɮȥ̫Ƥ֮ࡣڿȥˣҪơ
ҷ˷ۣһȱΪһݡ
ʲôҵĿӣˣ˭ɵģҪȥѹƬʱſһϢĺ½һӣ˲Ѫѵõľһ֮
ֱ֮ӱһƱɢˣٴſϼѪ״̬
ʲô֣ë°Ҷǲɵģǳֵź½
½ĵı֤ţʦ壬ôԩأβнҲнڲٵģĵƬزģô顣һǳպģβһֱƲǳպ硣УǸܴкֽ
Ż~~~ңǣһ򵭶ĺж
走ͬĻƲ𡭡


185 ҵĿ
ʱĺܿ죬ת۾ڹˣʱ䷢鲻Ҳ٣˸嵥
һ½ֵǲͲ̬ȣһֱУHվˡȻȫУŮʮּУʾһ죬ûеزġȻΪƲϵҺȥţ̫㺦ӹۡһض㣬ڵûüһס
ڶϱݳϾ͵ˣƱһ취ûУţ϶ˣѾǵʱȫУǳպʱҪҪߡ
⽫һµʱ䣬ÿҹû˼ңȻڶѵѾӦˣѵϿԲ˵ļְСʱϣߣܵٶȡĽ̵£ҽƵĵŵӴﵽһˮƽѵһĵϰ񵲣׵Уܶ٣¶ѧУ֣Ҳһս֮ˣ
壬ȫУӭ˻ӡʦڽ̨ǧƪһɵĽ֮ڽˡ
һƬУʱ鱾ҷɣһƬڣ˶ʼʰˡ
磬ʲôŰʰö汦һʵ
һʲôţȻѵЦЦۿûͥôܡ
ôãӣåûϱݳƱû䣬ֻܰѾѵȥѵһᣬ˶ϵʤʾܴһ㣡
Ǻ֪ȤĵͷҲ֪ٵĴֻòٲҡ
ʦ𣬺úüŶʦͽģܰŮŷģ½ĹЦ߬ȭҹ
ҺǺһЦֱһȭȥʾеĸж
ǺУſڵȵҹá֮һûץǲһ˻ؼҡ
磬ʵ㲻ǵģǸ˵ˡҹӣۼĶ˵
Ҳǣպÿ춼ŷǶԸģԸǸպɡҹһ԰ڳν̬ȣ֪Ҳ鷳ˡ
һ»ҡҡͷҲǰ취ԷåһǾҪԿ
һ·ߵվȻͶϳ
еĹÿ춼ѧʱӵģǻûλáֻ˸䣬ȻһӣסԷ¹ʡ
Ӵʻһ·̣컹ûκջ̾˿ѵǸ
~~~ʱͻȻ˸ɲҹڿڽûбֱһĲϵǰȥպ˵ҹӣϡ
ҹӣҪ£ȻֱӰұסֱӴڿӣϣʱֱͨͨͣѹؿϣࡣ
ǵĶĳ˿ͼΧۣҶĶ⡣
ιҲɫǰץɫǣһı走պûҵԼΪɳպˡ
պڸʲôҶҹǱ̹ǵЦǰ˻Ρ
ŵһ£ôС̸ˡֻεӣڨڨЦšҹӣҲߺĵԴȻǵΪҲǵһˣִͥ»ʮ߳ܡ
ʱٴͣվм˽
ιպҹͻȻͱͱҵĸ첲СĽҡ
ţôˣΪҪˣЩŵʵ
ҹǰָָſڸոսһˡ
ǸպϴҪԽļһҹСĴյǰ˵
ͫ͵һſȥſڹȻվһŹͷϻűǻʮ߰Ļ졣
һ𣿡ÿӣ£ٴȷϵ
ӣ̧ͷһܵĲ壬Ǻµĵ˵ͷ
û£иءſӣԴ
ӣڲô£Ծסҵĸ첲һ뿪Ƶġ
ȻҶһ֮ǣǹ̫࣬ʺϳ֣Ҿ´κŻж֪үмֻۣ
Ӽһ·ʻǻȻǺˣֱһСѧλãΧȺһӡȻֻǱӣû˸ȥܡ
һ·ʻﲻԶĹվǻ컹û³˼һ·
ӣȻؼңĶǸһڶ˵
磬ҪȥԸ𣿿ӣû£һô죬ҲҪøˣӣ۽Ǻᣬקҵĸ첲ǵĵ˵
ҸſӣĹϵĵЦšһǿܷұһѵ


186 ˷
ԹԻؼңһͻˡҹӣֱۣϰο
ǣǺðɡ磬ӦһҪƽȻӣһӶԭԼģҹӣҲ֪ҵƢһ϶ͺѸı䣬ֻ涵˵
ҵͷʱѾˣҸϽߴȥ
ǸպҪСĵ㣡ҹҲѵһض˵ĵĻ¶ĵɫ
ã֪ǿȥҪҰֺС̡ЦЦ˵
ҹڲ˳˲ԱһϬĶǸǻ졣
ԼʻʮӣһƬĵط˳ǹһ˿ЦҲ˳Ȼĵĸ˹ȥ
ұ׼³ĵطͶֵģŻ˶ӣʱ鷳Ͳˡֻڻ֪ʵѾһ޴鷳У
ҾԶĸţ׼һû˵ĵطúøһһѵǴʮӣǻ绰ͻȻˣҶһ
ιʲô鰡ʲôһ»ѾˣϾ͹ǻŵ绰Цţӱ϶ܿʲô¡
ڱǻʵϡٵĽΧ˲࣬ԽҲûмɻ䣬һź
»üͷ΢壬һﵽʲô˼Ǻ°
Ҫֵֻʱסĵʹֻüţ˵ܷʲô⾪ϲ֮ǵ·ԽԽƫƧ쵽ɽͣ£Ѿϡˡ
ǻһͨ¿һȻšŵĿǸģļһͷͰѱǻȥ
°͹۲ŵΣߵũ¥Χεġſͣһ۵һпͨļͥûǿнȥȻҲû⣬ɻݾߡжҲ֪Ȼ˿һ£Ҳûе͵ĵزһиʮʮˣֻܽ
Ϊ˸ҰĿڶ¥̨ϣӦŶ¥Ĵպܿ档ҵһЩߵĶһ׵ĸ߶ȣλá
һ籪һֱܳӵǽڡҺö¥Ҳߣֻв׵ĸ߶ȣټʱѵҵѾ˲١
ݣһŵϵӣȻǽһţԾ
ǣһ΢Ҿյץס¥̨Ļ档
͵һҧȥǫ̈̄ŵߵߣûйأû꣬һ϶èӴӷ϶ȥš
һĸˣһŮеĶǻģǸŮƺǰסɳϣҲ˷ֵţ᲻ͣţ
СӣɵĲôƯ椶Ūˣָô׬һˣǻЦţһЦĿűסŮ
ҲЦÿ˵ţ·õδ
׬һʣһ£иֳ˷֡
߬ȭͷ챾ֻѵһ·ӣȴıһܰСôİɣ
磬ǵʲôõǮ治˸ɵģҵɲǸϿְɣǸаĻһ°̲ǰʵ
ߣôĵҲðֻͷĹǶģòǮҺʱһˣǾǮ·ɣҲٸĵĻˡǻһڣֵ˵
һСӵĻ쿴˿ɳϵŮЦĶԱǻ˵磬ŮǸƷҪֵȣ
ô˵ʲôɵء㲻ϽıǴŮǮǻһƴСϣŭ
ӣûʲô۸ǮʲôŮҲαؾѾͷƬӣëûءǰСӵļȰ
˾һûһţҲ˽ˣһҲˡȻͷǸ֯ЩԺҲùܣЩþȥľͿˡҷĿľǸӣҲ˳һǸܵŮ
ˣϸһ룬ǿ͹ȥʡҹζ࣡ǻҲٵˣŰ˵
ЦţȻŪˣҲóˡϿεʱǻҸͷף˵·ߴӮáͷû뵽óˣϾҲ鷳
ӴҪˣһΣҴ򿪴˽ȥ


187 Ԫľѻ
˭˭ôҵĴǻһŴź
ҺٺһЦ߳˵ȻСС֣ޣң
Ҿͷףͻأĳǰֶһɷǵʡ
񾭲ӣѾַҼҴŲŪ㣡Ǹаļһҵˣòưҵɸĳӣû̶֡
ҲŻȻ˵ô׾ҵߵĶԭѾǰԹˡ
ʶһǻô˵˿תѯʵ
ţɽұøĶӣСɵӣûµġ˵ͷ
ţһȷʵӣϴξͰһû뵽ˡСӹҲ¹ʶĴҵǸˡ
ĸǿЦˣһԳ䲻Ĺ˲Ʒ˶û⡣
ӣҹ´ΰȥһǰסҵ죬ŭ
ɫһʱָʱ
ǣֱۺ׵ıץסȻһ´죬ֱѾˡ
ĹǣѧͦáǰжԸҵʱ򻹺ܲˬڲŷԭô񫣡
㲻Ƕӣô˭ڷӦڵϷֱ۴š
ԽΪ˳ִŵͷף͹ʹľðš
˵һֱӳСӳȥ
ңСӻûзӦҾѾ嵽ǰȻһŤĸ첲ҲѾˡ
һˣʣµľֻзӣļһˡҲûʲôޣǻ׼ú
ХҽСӣ߾һХ֮
ǻһŭĳһӾͳҹٶȺܿ죬һֺ֣
ͻȻ뵽һʶȫÿһϸ·ߵĺХƺԽԽ綼˰
סԽΣԽҪ侲ȥܣһ˲Ҫȷľ׵ĻϻҵĶߣһƺее˼ˡ
ǻȥ˲䣬ҵŶˣ˶컯һ磬գۼͲȻƶ
ǻоԼǰһеֻǿҾ͸ħһʧˣ
𣿡һЦ͵һ߹ȥӾţ
ջѡϤļܣҲܳͷһ֮ǣ
ǻʱɱĲҽſɾ͵˹ڵ亹ĵˡ
ɲǰȥץסǼһͷϧƫƫǸͷ޴ֻ֡סһĲӣһֻ־չȥĹϣ
ռñˣǰɣŭĴţлŭ
ǻ쿪ʼҽмѾʧȥ֪ŹͷһߣĿȫǣѪʪϰҲ̶ãѾڰ״̬
ߣԶǵһ죡ҲˣϾɱһǲҵģҲҽѵĹˣӣĳǱˡ
ɿǻ͸һ൹ڵϡʣһɴҲװǵɷǡ
ߵǸܵŮǰ⿪Ӻϵķվ
ŮȷʵƯڼõʡݵСٺСɣбסһߵüëų޽ǣһú˿ɵıӣʮֹɡ
û°ɣ𣿡ǰ˻Ρ
ŮҰ⿪һֻǴĿңɵƵġ
㣬𣿡Ůգգ˾ĪĻ
£ֵˣҸղž˳һ࣬ᵱ˰ɣ
Ķͷֻ˵ˣˣ߰ɣ㻹ס𣿡
Ȼҽˣ׼ǻͬʱҴ߲ȥ
СģŮ͵ӰͻȻһҺ
ҲתͷȥԭղѾѪ״̬ıǻ·һŭҳв֪ʲôʱһֹܣ
ԲۣҲܳһȺղŴˣԷĸֹѾ䵽ҵͷˣ
òû취ղŵ״̬ˣŮҲߣҾҪ˼
ֻ֮ת˫磬ǰֹۿҪҵҵĺ
ݣͬʱһƿͻȻȻһӦ飬һɫĻߴ͸˱ǻơ
ǻһҽУĸֹܴƫˣһѪƻ£


188 ԶŮʦ
ͻıɵˣߴ͸ǻƺڵذϣʱһƬвŵζʮִ̱ǣ
ѻǹȻûۼʶǹôҲ˲ٺƬֳǺġ
֣ôоѻֳһжԵ̫˼ֻһ뷨Ǿӣ֪ԷĿʲô˵Ҷɵʱҳ壬Ȼûл·
ߣͷֱðûٹܵڵϲҽеıǻ죬ץŮͳȥ
ǻ쿴ԼƣҲǾ֣ҪҸ塣
ݣһȴӭһӵ
ǻûзͷϾͱһ㣬ɫѪɫԽһϣĲˣ
Сŵû겻壬뵽ܡƿ˵ĺ׶̱Ѫſڵذһ
ҴŴŮţһ·ܣҺʲôûзʱѾѾ͸ˣһ·˿СʱڿʱĹվˡ
ˣܲˣŮٵĺţҵֶڵϣ˫ְϥϰ֡
Ҳһ۵Ĳᣬ˳ժͷףӲ
޺Ƶһ㰲ȫУҲڸͷϢšԷȻôöûжǶ֣Ŀ겢ǡ
ι˵𣿡ŮϢˣ۾ҡ
ˣһ㶣û뵽Ҳ֪֯
ŮͷǳݵĿңԭ˵˰ҽ˰Ȼ˵еĴˡ
ǳ˳飬ôʲôʱ˵ˣֻԼ˵Ի÷УҶԴǲģȻȫûиձܹһ˵ͣ
ҽ壬ʲôְ˷ܵΧߣҽܵ
ͽͿˡ۾ŮˣôǶеһƴ
ͷ˵ţ֪ˣ
ðɣˡˣסؼҰɣԺҪٱ˰ˡץץԴղŵѾҾƣߣٺȥ
˵ͷ˵ţ֪ˡؼ֮ǰһиҪҪ
ʲô鰡üëֵʵ
ٺһЦҿͻȻϥأ
ͽܰɣҲػУڵϣ˫ֱȭ
Բеľٶҵŵòᣬ˰׹ЦõŶͷ
ð̲סͷУ߰
ҶڰʦѧأȥʲôͽܣʹԷúƯҲûȤҺú½ǸͽҪҵĴʦá
ʦĺгġԸǰһʦȻˣаͳͳʧΪ̽ĳ⣬Ǹĵı֤
走Ҷ֪˵ʲôˡԶж󰡣ҿŮ洶ûϰ
ûȤͽܣҪôסؼңҪôԼؼңҶԶŮѾʧȥģ󾯸浽
ʦҰɡұ֤ʦ鷳һʦһ忴Ҳͬ⣬ıҵĴȣǲɿ
ţһ½ôʦķôһ
֣ٲſҾͺˣұ屧ŴѾƵ״Σ
ҪʦҪǲӦҾͳ𣡡廹ǲϷſһﵽĿĲݵı顣
ҴʱֲŲȣΪңؿһֱţҪҶǴռ𣬵ʱ͸˵ˡ
ף˵ˡһָǰ
Ȼϵſתȥ
ҳŻһ̵ľˣٶȿԼţֻΣյʱҲܷӳԼǱ
ʦȵң忴ԶȥӰϵĴš
գΪʦȥȡ澭ˣԼɡǰЦţڰԶŮˡ
һ·׷ҵٶܸϣֻͣ·ڴŴҪ
ףǡͿҪ޵ʱͻȻֵ˸ƴĶļ
룬һУʦѧ֤û뵽ʦڶ߶ΪЦҵѧ֤ұΪѾװ壬ֻǸղŴæ֮ҲСİѧ֤ˣǺܱıˡ


189 ۵лķ
ججһ·ܻؼϢʵ̫Ҫúõһ¡Ѿ쵽ҹˣҼһ඼ص˯СһƬ
ĵĴţӣ˯ˣҲ볳ǡ
ҸոߵӭһӰֱӵҵĻ
~~~磬ڻˣӣ£ҹӣŽѾЬûĿţһʧһ
ЦЦ˿ӣӵٶĿ־ƣƾʧˣʣµֻ͸ж
ˣҲ˵һƽô˯ҵͷ¿ӣĶͷЦ˵
ӣĸ磬û취˯šҹӣ˳ӣ˵š
ҵͷӣץҵַԼϣ۾ůʱ̡ҲĿſӣ֪ٴεͷſӣȥ
ߣպִҽע⣡Եʱһǰ
Ҷʱæ֣εĿһҹôҲû˯
磬ҲܵģԸһֱȵڡҹӣûҵΣЦŽ͵
ӣ⻰Щ⣬ȻͲ˵Ѿǳˡ
ţûء˭պֻǲһ˹µԲšҹС΢죬̷ϵԴһƫ
ǰƢһ취ûУֻñ΢ЦлһоڲС
㣬ôѪҹͻȻָҹӣ
ҺͿӣһ㶣Ȼһ˿ɵѪڴ۵ĵƹʮԡ
ղʰǻʱմѪҺȻ˿ӣգԲŻһĻ
ʲô磬Ѫˣ𣿡ҹӣͷ˿ѪʱҲһʧ
ӣҵץסͣ৵һ¾ޱʹ
ʲôպϲأҹҲϵ˲ðԣҲæʵ
ҡҡͷָʾû顣
û£Ǳ˵ѪûˡǸһѾõͷҸǱˣҡҡͷѽҲǡ
ӣһ㶣ϵѪҺҲĲµҾʲôҹȦ
պҪôƴҹ۾ǼҲ΢΢ĳ鶯ţǸжȴװһֵ
鶼Ҫ͵ĻҾͲ䵱ǵĸˣһһ˵
ӣͷѾдҸ˵Ͽҿ˿Աߵûֹ¶һ˿Ľɫ
֮ҴȥϢȻԡȰϵѪϴɾȻϴ˸衣
ϴһͷڴϣŽ췢顣ȻǸԶŮ⡣
ǻ˷ӵʲôˣǿеʲôֵΪʲôоѻ֣Ŀĵʲô
ϸǸصľѻƺǾҵġΪһǹ׼ȷĴǼһϣĿֹֻǻ졣ҪɱңҸûӵǸѻֵ˭ϴھƵɵڱйϵ
øӰҲϵץͷһûУֻǾòԽԽˡ
ˣôҲϲǿԵĽĿ˯ɣͷʹǰϱݳƱ
ӵʣһĽ룬ֻû뵽ǾΥҹϮֽˡ
ҹҼһϨ˵ƹ⣬һжԵޱȰʱҹķĵĴ򿪣һСӰߵҷǰȻĵתŰ֡
Ժ˯ţûע⵽ĶֱҹҵĴߵʱŸеЩԾ
žžž~~~ҹȣֱﵽҶϣ÷۵Сҵ
ü䶯˶Ȼ͵ۣűӵһ
ʲôֳһҹϮҵĻ棬ȻȣΣԲˡ
ߣǴҽлģҹ˱ͣš
΢΢һЦָָлķʽҹңתת̷˸ҵı˽
ιʲôҹ󵨵ľٶҴһоǲǳԴҩˡ
㣬㲻׼롣սԸ񣬿϶Ҫ㣬պһûֵܹҪлл㣬˵ЩպˣҾΪһԡҹñӸסԼɫķ̣Ȼ󾯸浽Уֻ˯㲻׼ֵ飬Ҿҧ㣡ҹԼĴɱݺݵ˸˺ҧĶ
Ҳлȥ˯ɡεĸҹţ˯һﻹ׼κζǸˣֱĥ


190 
Ĳлʲôпطȥ˯òãҼ˫ֺʮҹҪ˯ҴϣҪ°ҼȲȺҲƽ֮ûҰѳְ
ҹ˱ͣòˣ˫۵˵ߣȻ㣬պ㣬붼룡
ҲǸ˼˵Ҫôû뵽ҪǱʲôҵͷţôоԽԽˡ
ҹǲңѱӹĸǿұ־룬ϵĺء
ٷϻ˯ˡٴξ㣬ҪңҾҧ㣡ҹֱҵͷһ䣬ߣպǳպﶼһŵĳպζ
ҿЦõĿˣصŶͷһա
Ǽ⴫ǵζҸû˯⣬ĥ˵Сֱҵа
һᣬĺƽҲû֮ǰ糺죬˯ˡ
ոȥ㲻캰ҳպôĵ˯ҴϣͲʲôպ飿ҹΪԽԽѽ⣬ʲô˼
ĺȷǲ˯ˡ
ҹһԺģȻͻȻ˸ֱӱϣһֻȻպôҵϣ
ҿס˲ͼ˺üҸû취ѳ֡˵׼㼸˼
Ǳ˯¾͸ҰһĽеĹ޿ʼٽתۼͽǹˡ
ŷὴ~~~ҹ˵λСҵĲϣСš
ŷὴͬһڻҵߣǹѾ˲ɱޣȻԹٵļܿɥʬֻһ֮ңˣ
ǣǣǣҵģصĴŴһشľ
һƿӣСĵĴҹŲ´
ߣռҵķ䣬Ӿ͵㷿ȥ˯һΪҾû취ˣ
ȸǺñӣĵͷһ£Ȼĳţķ
ķֹ͵ĸоǰɹͷ˸ֲޣռ֮һ
˵ŮӵĴʱ˯ŨŨ㣬ζܺšǸнڲٵˣŲȥ飬ֻʮȦȥ׼˯
ۣ㰡ҹıӣһŨֱҵĴԣĿ
Ҹɴѱӹϣ˯֪ôˣҲԽԽû˯⣬ԽԽղŵһĻֿʼ궯ټζĴ߷粻Ծľ˷Ӧ
ô찡һץͷš
һǾ̫ʢȽһ°ɡұܵҵԣһ֮ǰӡʵķ䣬ûеԡ
ѵҪԼķʲôԼõۣ߳ܶȰٷ֮İٵҲأ
ˣŵζɣҲܲôˣֱ׼ùߣȻı￪ʼۡ
һᣬһ棬ҵͷɫ죬һ˿̱ǵζƮɢ
ڴϢһᣬȻƵϽȫڲ١Ҫ֪ڷʲôҪҧˡ
˺⣬Ժľ˯ˡ
峿Եرۣϼʼ͸䡣ҵ˯ķͻȻ˴򿪣ȻҸоơ
𴲳ˣżҲ˯Ŷְָ趼ȥϰˡҹӣʱ֪˯ڱңһĺš
͵һѣƿͷϵıӣ۾ȥ
ӣ
磡ҺͿӣһۣȻ循
磬ô˯ķҹӣɴ۾ĿңԴϴһʺš
΢΢һ㶣Ȼ飬εЦЦ
ǸġֻÿЦİһ飬ϣҪ
ӣŶһɫȻЩѿ۾̾˿Ȼˡ
ôأӣŷȭЩ˵š
Ǹӣңûа취㲻ҪεĽţ׼Ǹ
ҹӣûе˵꣬ͼĺ֣鱾Ǹÿӣģôأ
£ҹӣĻֱҭסòҲҵ˼ˣþͲȷķ
ǣǿӣҲҪ磡ҹӣ˱ͣɷ˵ֱҵıѣͷҵؿϣ


191 ϵϱ
ӣʲô֣û뵽ոӹҹһ٣զӣҲһס
ҹӣҡҡͷѷɫ۴յҶߣЩٵ˵Ǹӣøһ㿪ĵ飬ֻһŶ
ӣǳջĻҵ񾭶ݻˣŻůĻҵĺҲԽԽ١
ٲҾˣԺҪ飡̰úĿ˵û취Ҫ˵һǽͣʱҸôϰ֣軹
ҹӣգգ۾ίĵͷֻɿң۽Ǻ˵Բ磬Ժӣˣſӣίıͷһʹֻ§ļ
ԲӣҸղ˵̫ˣ㲻Ҫ˺𣿡ҰѿӣԴԼͷĸš
ţǿӣӣǸҰɡӣǼ˳飬ʪҵļ
ЦЦһ£ʲôЦҲ᲻۸أҪˣԶţ磬ӣ㡣ҹӣұĸˣĵ˵š
Ҳ㣬ӣڽ飬ڿӣĶͷϡ
վ籾ķչܰʱ̵ʱץħҹܻǵĳ֣Ȼְˡ
պڸʲôһŭҺͿӣһˢˢĿȥ
ҹողѣͷЩɢңʱ˫۶ָ¶ɱ˵Ŀ⡣
ΪʲôڲʺϵʱͻȻ֣պҸӣһĻ粻ı飬Ҿ֪ѾʼֲԣҸԽԽѿı飬ѾԲˡ
ģҽͺ𣿡Ҿ˫֣Цõ͡
ߣҹȻµû㻹ǰעҽϡĳպҽ첻ҧҾͲҹŲҵĽͣſС죬¶ŷСͳϮ
ȻķʹĲҽҹצһϣѪƵҧҵļ򣬾ǲɿڡ
ֹͣܲ˵ģҹӣֹֻܱҪֿǡ
״̬µս˰ٷ֮٣ӣ糿ҵĲҽͿӣĺղ
Сʱңӣ侲ɳϡҹԼӣһı顣Ҳ˫ֺϣ߼Ѿӡˡ
̫ˣǸҹӣˣѵõǿӲ̬˵
ҹ鶯һ°ͣ߷ߵĿңԲǸ
ˣûʲô飬ղҲˣͲҪˡæԲó뿴ġ
磬ԭ¿ӣʧ񡣵ǿӣ˵ÿζûеߵԭֻĸӹֵġҹӣ۵Ŀң˵Լﻰ
΢΢һЦǰſӣԴʵǺǣ㻹˵ңѵûеߵĳΪ˶һ֪𣿡
ҹӣһ㶣һʱԶԡǰԼҲһֱôģҸӣĿĶһġ
ҹȴãȻ֮ĶԻƺ뵽ʲôĵͷ
ĲǸ𣿡ҹӣתͷҹ
ңңҲŲҪء˵㻰ĳպҲŲǸأҹǰԸռϷ磬ܾ
Ժһ£漴ʵʲôʱ˵ˣ
ߣ㲻˵ҺͽõϱݳƱûжݳͿʼˣ׼ѧУﺰǳպɣҹܲˬĻش𵽡
ôһ˵ȷʵЩŪôöûõӣͷȻû˵϶ʧ䡣
磬㲻ΪѣӣҲǺ뿴ġҹӣǰ˵
ҵͷתͷҹ˵Ҫõô죿
õߣҪõҾ֮ǰĳŵǸҹͳ嵽ĴӦ
ã˵ģһ£ҵͷתȥ
ҹӣ˶٣ǰң磬ȥʲô
Ǻǣ֪ˡصЦţ߽ҵķ䡣
ڳҵϱҵĵ绰ұôģʱѾˣֻȥһ˰ɡ
һŵ绰һź룬˼˰죬ջǲ˹ȥ
ιʲô𣿡绰˺öŽӣԷܴǰϱġ
ϱʱ˵ĵ绰ԱԼ֡
ŶҰϱҽл룬˵ġСĻش𵽡


192 ֳŵ
룿ðɣһ£Էͣһ£ȻҶ˵绰
Ҷֻеûס˵ϱֻһʱͷԷȵϷڶôˣû׼ͲǵҵĴڣǵʱҹʧˡ
Ҵŵʮӣ绰ǰûд
ͷһĲǵˡˣ˼ǴǣÿôˣҲ̾Ϣ£ֻܸӣʵʵ˵ˡ
үүӸ绰ˣҸո绰ͻȻ𣬾Ҳֻڵϡ
ŵǰҪǵڵ¥ˡ
ιǻİɣôˣͨ𣿡绰ͷϤͦ˵ġ
Ǻǣϱû뵽㻹ǵҹץźףղŻԹţû뵽˼ˡ
ϱһ˿Ц˵ȻˣѵһԱҿɲǡ˼ղڲţû취̸ҡ
ŶûʲôˣæġҰŵĺܵͣϾ˼ҰæҪи̬
ʲô飬ֻҪܰõԿǡ绰ͷİϱˬľʹӦˣʵ
Ҷ˶٣˵ܲܰŪţݳƱںҪ
Ŷ򵥣ŹٸͼŹϱ붼ûʹӦˣҵϡ
òãž͹ˣлл㰡æҡҡͷҶҪ
ݳƱļֵҺȻҸղȷʵüȥǮṼĺ⣬̰Ǯڲٻеġ
ҪƱǴŮɡϱЦЦЩζҡ
ͣŮѰŮҪƱͬʱŮѡ
ǵģãǺϲ㣬뿴ݳᣬʵҲ취ֻˡæϣȻûҪ顣
ţðɡһѵַң̽˰Ʊ͹Уһݳ̨ңҸǺϸӰɡϱŶ˸ѵõ
ҶʱӸΪõƱͲˣû뵽ҪӣգָҶһ
Ǹ鷳𣿡˼Ǵǣ϶æһǲ̫鷳˼ҡ
ûµģи̸һɡϱ˵
ҿЦ˼£ȷʵûаõƱưϱصǸ̸͡ʱݸˣåʲôɱ˲գ۵Ľɫ
ðɣллˡ룬Эˡ˼ôĺôҲرʾ⣬ֻҪӣģһжֵá
ҵ绰ǹЦݣ̵߳䣬ٺ٣ؿǫ̂ˡ
磬ôȥôãҹӣӭʵ
˭֪أ˵պڷʲô飿ҹԱ߶²ۡ
˿ûһƱ˺㻹ôʱĺһǾ˵ı顣
û£һǸϲصЦЦ˵ƣܴﵽϲЧ
ҹӣ˴صеͷԣֻøһɳϿŵӡ
ˣڼпǩһ£ȻһСʱˡ
һȻһٶȹİ˳ҵİɣ
һǰȥţСĶһȻݳƱϲǩֺ߻ؿ
磬˭Ŀݰҹӣҡ
ҺٺһЦƱӣ
ӣĽӹƱдŰϱȫѲݳḢվ󣬱ֱӴˣ
⣡ƱҹӣԼ۾оԼһϲ̫ˡ
Ȼ˵ʧġſӣǶϲı飬Ҳ㡣
ҹӣ߬ƱֱĿţứһֱ˵ϡ
~~磬ħʦ𣬿ӣÿİҹӣ״Σ۴
~~԰ҵħʦſӣСԴЦ
һԵҹҲɴ۾ĿƱ𾪵˵ˣ˺þá
ǺǣƱŪˣô˵㻰ɡҷſӣĿҫš
㣬ܣôģҹڶˣ𾪵ҡ
̯֣°͡ͱˣƱŪˣĳŵʵ˰ɡ
ҹ΢΢һ㶣֮ǰ˵ĻԼҪǸҪŮװţ̣һѧèУʱߣĸʿƻƵġ


193 ͷҹ
ɶĻպˡҹմģԲƣҹҧˣôȵв
°һЦĿҹָоֱ̫ˬˣɵðѹͷĸһ㡣
ҹèϵŮװ⿪ͷϵıɢڶߣȴë׵è䣬ȱˣһܶĻɳ֣Ķѻţ㹻ˡ
ҹҿˣѧСè¶Żҧ
æˣüͷ˵ʲôɱ𣿡
ߣ˭㿿ô㣬ҾֻèҲǸպСèٸҹҾҧ㣬ҹѾƹˤ飬֮󣬼ţ̡
ʼҾͲ̼ˣı㡣ҹſڴϣǼմϴƬɫҺ壬ԲŵӰϤĽ棬̿ˮɱʲôϱݳҪʵĶడ
ţҹ˿Сʱһֱ̱֮ڴϣһߴűãһٵСè
һЦ߹ȥס˻Σһʤߵ̬
Ĺ¸ԺҪŵУҪСĸ֪𣿡ҺٺٵЦţһĿʼҹ
ҹҪݺݵĵңѾû˿ֻܱһŪţؿ΢΢¡Сɽ岻ͣš
ˣһˣõǸ˰ɡҵͷָ˵
ҹĲᣬƵֱۣҪȴû˿á
ңǸҹﻺıĳĸ֣ɴҲˣΡ
Դһᣬ뵽ˣҿɲŹ˭ҪϰҵɹһУ˵ûһԹǲܵģ
ĲǸüëٴʵ
ݣ룡ֵ˹ǲ
ҵͷЦãǸҲУʽҲܡ
˵Ұ˫֮ϣֱӽſڴϡ
ţˡʵҲǷҪǸҴ㼸ƨҲУôҽڴͷЦĸҹš
ʵҹǽ̵ȷʵһ˿˷ܣһûȥֻǽвѡ
㣡ңҹһҪƨɣҪ󱳱ҵ۰סˣοľ¡
Ŷ͹ԹԵǸɣҾͲŶҿҹˣ㲻Ǹ˰ɡ
ҹҧס촽ε̬ȾȻļǲϿڡ
ιǸ𣿡ҵ۾û뵽ѾͷΪ˲Ǹƨ鶼¡
ߣҲŲպǸУҴңҾ͸߽㣬軹аְ֣ҹָһ˿˵вˡ
һЦҲûзҪǸִҹȻϷвһУʮֲˬ
һ治вǸҹһξ浽
ҹǷߺ޵ӲǲϿڡ
žҲƢֱһƴǽ̵βϣǾ˵ĵԷʮ
ҹ﷢һУȫ·𶼲ţȻϸϤĳ죬صĺš
պҪҧ㣡ҹһߴϢһŭңԴֱ˹ҧҡ
ְֱסè䣬ֹĶҹֻҧڿϡ
žһƴȥ˵Ѿҧң
ҹһƴĺһһͷҵĴϣγѪ
~~~ҹֻʣ¿ˮ˲ͽʪҵĿϡ
һʲôˬʧˣԼĶͷκеˡⱩƢģ
ˣԲˣҪ˺𣿡ҽҵؿڰοš
ÿһҾ˿취ûУֻһߵǸһ߰οš
ĻպҲϲˣ~~ҹͣĳҭţйί
ֻͷϣʱƽ顣һ￿һᣬ˫˯ˣòŻۡ
ôˣû°ɡҹϵĺѾȥʵ
ҹҲָԸҷֿĿҡ
Ȼҵϣ촽λû
㡭ҳԾĿҹľٶҪҵһͨͨͣ
ҹ뷨ôܲµ͸ڿ촽ʱͻȻһߣ͵ر任λãҵļҧȥ
~~~Ȼ󣬷ʹҵĲҽС


194 
ϽֵƽʱҪ֣·ͷܶȺ˶ŽúõϢһ죬ò֡챾ͬʱҲһҪ飬ǾǰϱݳὫĵһ飬Ӵҹա
ʱϱݳ᲻еĴ˿ǰݾУصҲ׷ײԶΪеGDPٵĹס
ҵļҲ˻գеݳƱҡҡͷ
ö˿СʱˣŪøԼҪȥݳƵģɳֱǷ˯
ǣʱӣڿˣһӰ߳
һһ²ӣתȥ
磬ÿ𣿡ҹӣ˿ԼţЦҡ
ҹӣһС黨ʽȹһҰɫ¡ѩ׵ɴȹոûϥǣһ˫СȣʮֺÿӣִʱУһֿɰһݳ죬Ҳ㹻Ҿޡ
ţӣʲôÿЦЦĵĳ޵
ҹӣҿ佱С˵ĵţ˵ţлл磡
ߣպڴʲôעǲǡʱķҲŴ򿪣Զڲʱĳ֣Ȼ˵
ҸĹϵòֽһ㡣ҹϴε̵һֱģʱʱĶ鷳ҿ಻ԡ
ҲˡεЦЦҲ˸к
ߵǿɰ磬ɫӺɫСᣬ˼ɫСװȹӱȿӣĻ̣˫ϴŸպõִϥǵĳ࣬պðһĨ޳ѩ׵Ĵȱ¶һңۣʶҲһƬסˡ
ߣպǳպҵȿҹҵĿ⣬Ǹһ˿ɫȻ̾ͻ
ұҹһʱЩ죬ֻƵ𴦣˸
׼ʱ쵽Ŷҹӣᣬߵҹתƻ⡣
ţǿ߰ɡҹҲҼƽˣſӣС־һ߳š
ţȻſڸͷ
Ҳǰϱķ˿ҲǷѾǧõһƱҲҪȥ͸ɴ顣
磬ϳվ߿˹ǻӻ֡
Ȼο϶Ͼ˼ҽǰ￴ģСɪһ£İְոǹȥ
ܵܣ鷳ˡҹʱЦǺǵȥк
һƵˣҵ̬ô簡
ûʲô㣬ǿϳɡҲЦЦΪ򿪳š
ҿЦһ׼ҹһںŵĳλϣ̾ͱҹסˡ
ߣպ˭һġֱ֣Ӱҵ档
İѵǺܣҹ̬ȣֻܱʾΡ
ҹתһתӻ֣ܵܣһպڸʻϣ
һ㶣͵ЦֻĿҡ
ðɣ㡣Ҳ⣬ɴ˳˼
֮󣬳Ӿͳʻȥһ·ϿҲȥЩŰϱĺַ˳ӿ
ԽԽӵΧвٽͨûж³ʱ䣬һ˻˳ĵݵſڡ
ۣ˺öడĳҹӣκĸоٴ̾Ҵ쳯˶ࡣ
εݳλôſˣƱǹӦ󣬿ɼϱжߡʱſʮֻңԣԱţԼ顣
ѣƱӣƱҪȥֻҪžŰˣǲŸſڣһİ̽ͷ̽Ե˵
һЦֱӻصѾ鹫Ԣ˰ɣ浱ΰ𣿡
ţһ仰ҭȥˡ
ôˣҪŶðĸоҹܲˬĶŽţ˱͡
ûµģǿԵǱߵĹֱ볡ŶӡһϵƱɵ˵
ϱĸҵƱǰŵλãһǹƱֻһǧţû뵽ϱô󷽵ƱԽԽ˼ˡ
ߣҹʱϹҲסˣ˵
εЦһ£óȥ
ŶҵɪЦţǳȺͬ˵
ٶȾǿ죬ֻ˼ӾƱ䱸һȥϯҲһᵽϯĴˣҲһΡ


195 λݳ
ǵݳǰŵλãӽǺܺãԺϱıݡҹ໥С֣Ȼû˻ĺţҲóʮּ
ӣ㿪𣿡ҹӣļЦʵ
ҹӣعͷţӣܿģлл磡
һٸһϲſӣĵҲܸˣ֪ϱı˺жྪϲء
ߣպװŪʲôҹҲתͷʵ
һЦǲ˵ҹƲƲ̨ͣϡ
ϱݳԽԽˣѾˣʮ֡ĿеĳŲֲǰϱķ˿ҪҹãǮҶôֵĵط
ܿ죬һ֣ʮ۹ƴ̨ϣƬ棬Եۻ̨Ѥޱȣɾ
Ȼ̨߲ʵĵƹȫۼ棬һŻ̨Ůİϱڸ̨֮ϣ
ϱϱϱŰϱĳ֣һһĺڣҵĶ䶼ˡ
ٵ̫ӵıֱӸˣֻһϣ
꣡ҲŭݳỹӵıܣһҰϱһ
ҹӣҹĿ̨ϵİϱ˶ˣͻȻʵĳɡ
ûбܳˣҲֻðĿͶ̨ϣֳ塣
ּ˷ϱָ˴кȻֿʼһ׸
ʱȫӫеĺٵø߸ߵģϯúڰһƬ
ϱܺݶΪֳĸҶЩˣֱĿ̨ϡ
һܶ˶֮һδĸоȻ̨£ϱʧȻһƬڡ
磬ĺҲúҹӣճյĿ̨ϣϾĽ
ЦЦ룬ڿӣ˵ðɣûпӣƯ
𣿡ҹӣɫһ죬Ǽʵ
ҵͷȻˣãҾëǮĹϵģҪѡҵȻֿ֧ӣ
ұ˵ûаëǮĹϵһỹҪⲼǾ͸Ŀˡ
ҹӣҪ˵Ŀˣһ͵شǰҵһڡ
ҵ˵۾û뵽ӣȻڴͥ¶ôǵĶЩԾ
֮󣬿ӣߺ˻ȥԴֱˡҲؿڣҺûз֣Ȼƾ׷̨϶ҪҸҧɡ
Լֹʮӣ۹ٴֿϱֻ
ǣŰϱװ磬΢΢һ
װնͣҲ֮УεݳƬġ
ĴĻʼһƬΣͷĴдն棬Ȼһ߿
ҵƬն棬ҵһݳƬϣ֧ܶҵĵһƷϱһЦʼݳ
ϱ͵ĸ֣ʲô͵ĸܼԦǰһ鵽ת˴ĸӵĺܺãѪڣ಻ԾĿʼӿ죡
ϱݳʱ򣬺ĴĻͬʱƬӵԤƬȻھ˸ͣʱǱ𺳵ˡԤƬװܾ£ЧҲλãҳЩ˵ëǮЧƬúܶ࣬ų쳯ħʷʫϮʴ۵ƬӶֻ̾
˸ۣһʱ򣬿Ļʱһ
ҲֻôҵľͷԤƬȻֻǲʱ䣬Ҳưˡ
һϣϱֵȥװˣȻ̨ϾǱƬԱϣƬӰԬСɺˣƬӵ
ף磬ղŵи˺񰡡û뵽ۼҹӣȻҲңʵ
ʲôϡģ˲ɻպģ𣬺ҹ˰ϱⶼȤˣϿ²ģʽ
ǳ鴤һᣬΪ˵̫еôľȻԶԡ
Űϱݳͷβû䳡ĸ˶޿޵ģݳʮֳɹۼ
ٴллҲμҵݳᣬݳˣټ˸ǵǣϣ´λܹټǣϱ۽ǺˮǸ𣬴ĺš
̨µķ˿Ѿ޳ɹˣ׷׺ŰϱҰĻĿż񻺻ʧ
ôˣӣˣҿſӣĬĬĲᣬʵ
ҹӣҡҡͷ˵ûµģӣֻ̫ˡ
ҵͷȻ˵ĸˣ⻹źϣֲźɡ
ˣһҴȥϱ룬


196 ϱ
ʲô磬㣬ղ˵ȥϱҹӣ˺ü룬ȻŲŵţΪԼˡ
ţûҾʹǸգȻǩҵͷӣķӦϵˣٴ˵
ǿӣҲһŵӣ
պѵʶ㣿۾εû˵ʲô̵ĻϾҲϣġ
~~ʶɣ֮ǰϷʱ棬ʵεݳƱġͷֻʵʵ˵ˡ
ҹŻȻѹĵı֤õݳƱԭƾ̵ģԼʧ߰
ȵȣղĻǸ˲Ǹɣҹӣ뵽ղŵԤƬܿͲ³ˡ
̾û뵽Ǳˣֻðµ˵һ顣ȻϮصҿ϶ġ
ۣ̫ģȻĵӡҹӣһݵĿң۾ðˡ
ߣʲô˲պϷҲֻݻ˻֮߳Ľɫҹ˶Сţܲˬķҡ
̯֣ô˵Ѿܵļˣٺ١
˶˳ǺͿӣҲŹſڡȻݳˣǵɲۼſڣٿһ۰ϱĻ档
ҡҡͷΪ˿һϱôΣգҪ֪ҿֱȥǲ÷ˡ
ҴҹӣҹһٵĽ䣬Ȼ󲦴˵绰
λǰϱľ˽ӵĵ绰Աͨſڵһ£Ȼר˴ǽȥ
Ӧҵ绰ʹſӣߵԱͨſڡ
ҹӣûжʲôֻǺڴĿŻ᳡棬ϣϾͼϱ
Լʮӣͨ˸װˣɨһȦߵǰ
ǻɣװʵ
ҵͷϱûƭңȻйԱ·ˡ
ðɣһɡװеͷŴһ·˽ȥ
װеĴ³ͨͨعؿһű֪ͨҪϱһжˡ
һױͣ£װָָ˵С棬λɡ
ţллл
װҲòӦת뿪ˡ
Ҵ򿪻ױҵǣ磬һŻױĳһУһ޳ӰжױԱվһʮĴ裬һӡ󣬺ǰϱľˡ
룬ˡʱϱѾжױϣЦŶҴк
ϱʹյʱҲʮƯ俴СһЩ۵ļʮ߰ŮĻһǵӡ
ҵͷҹѾɵˣŰϱԼǰڶһֲʵĸо
ۣǾǻ𣬺ƯϱЦЦǰҹҲ̾
㣬ǰ㣿ҹӣϲĿŰϱʵ
ҹȻҲˣǴʯ״ֻ̬۾գš
ɰҵȻǰϱٰŶϱҹãȻϣʮǣڼҴһ
ӣŰϱĵ¶ȣȷˣޱȼ۵һͱŰϱϱͷסû˿죬Ӹ˵ķǵͷ
üͷӣòеˡҸϱֲǺ죬Һΰû˼ҾѾɫˣϿſ
ϱҲ˵˼ͷʹ˸ɫõġ
ӣ˺þòŷſ۽ǵۻûиɺԣһҸ
Բ𣬰㣬ֻ̫ˣһʱʧԭ£ҹӣʶףǸ
ҹҲӦҲŵǸһ㻹ҪҪڲٰƽʱҵǸҪƵģϱǸԷһ򵥡
ûϵģҲϲԿɰ˫̥иϱҡҡͷһͰ
εЦţӣȷʵǸֻԹɡ
һȻʼǺǩģ˵Ĳֺһߡ
ϱʱˣǸˡʱϱľ˿˿ʱ䣬ʼߴٵ
ϱͷֻҪźĶҹ˵ðɣҪˣлһҪپһŶ
ţлл㡣ҹӣѾˣܸ˵ĸл
ѽˣ룬пһءϱ£תͷҡ
㶣ܾ˼ҺôԲҹõԸҪһڻؾҲ̫òˡ
Ǹðɣʲôʱ򣿡ץͷʵ
ţһȥ齵ľƵ꣬Ȼ˵ɣ𣿡ϱ룬Ȼʵ


197 
ȥƵꣿû뵽ϱͻȻҪЩΪѡ
Ϊҹú꣬ˣǻҪԼʱ̸Ϸ飬վӲ
ŶôˣˣҲǺܼϱҵΪѣǸĿڵ
ף磬Ҫ̸𣿡ҹӣǵĶԻֵš
ҵͷҪû˼һƱֵԼǼ
Ǹȥ̸ɣҸȻȥˡҹӣܶµûжʣֵ֧˵
УôңôԼȥءҡҡͷû취ҷġ
ҹǰһܲм˵ߣ˭ҪպˡղѾ绰ܵˣھǡ
۾ǰͲܸҵ𡭡
ֲҹӣֻҪȰ͵ȥ帺͵ظ֤Բʧ
ȻƽʱҲͦ׵ģҵ黹ǰٷְٵִУһģοڡ
ҹúֻص̨ææµµģ˲ٱ
ôˣ淢ʲôˣҼϱֵʵ
ʱһߴŵ绰ɫԽԽѿԽʱʱĴӵ
ſڵ̫ˣһʧأʱҳȥϱ̾ϢһЩε˵
ҵͷղųȥʱȷʵ־ۼſڵԽԽ࣬ƶϱʮ׳ۣȴҲΣա
ǰʱϺնܲʮˣҪǰϱĳˣҪѪɺˣ
ô죿ҽʵĳò֪Ҫãϱһֱں̨ɡ
Ҹˣ׼Ӻߣʱ췽˵ѾˣǾӦûɢ˰ɡϱױ̨ϣԵúΡ
ŶһҲֻˡҲ꣬Ҳͦ׵ģߵﶼҪ㣬û˵
ϱѾ׼ˣϳɡУҲһͨ绰Ͷ԰ϱ˵Ȼָָҡ
ҵ˵ͷ
ĵţſżͨĽγһ̴򿪣߳һװУ֮ǰҽǸһ
λϳװд򿪳ţ˵
ϱ˿ΧĳӣžˣԽ㣬Щʲôˣ
ȻǱڣҲҪ˱Խ͵
˰ɣôһ·ûʲôģ˶˷Ҫעġϱüͷ˵
ʱװҲǰ˵ǰԽԽãģһᱣǵġ
תͷ˿װУһ˿ԣ˵ﲻԣҶ˰ɡ
ţðɣСҪעһ㡣룬װбȽˣҲͬˡ
˾ϳӣԴӺż۶
һ·ϳӳƧĵطţɻĿ˿ܣװΪʲôҪ·ߡû֪ϱڳȫԿڴ·ϰ
룬öÿɰ֪ȦչȤ𣿡ϱںţͻȻʵ
ϱĻҴӳ˼ĻҲҹôȦ
ûʲôȤڻڶ飬ʺϡҶȻܾûһ˿ء
ҹõòȷʵЩϵ߰ŮҪƯԱǱͱƿûҪ졣ҿɲǳȥͷ¶档ȦǳңǱͲ˵ˣܶŮΪ˺춼޲ðǹԼ׬ȡҿɲǱˣ
ŶǺðɡϱҵ˼ûм˵
һ·ʻ󻹿һƬİұЩɣҵļ䴩һƬӾܵϱľƵ꣬Ҷˡ
~~~Ҹո֮ģӾͻȻͣһ¡
СôˣΪʲôͻȻͣʵ
Խ㣬ǰ񱻶סˣȥװлͷһ䣬Ȼ򿪳ųȥ
һҲſȥȻǰֱӶ˺üӣƣ͵Ƶġ
ʱѾоˣȻӵһͷֿ˼ӣһҲסˣȻͻȻʮˣ͵
ߣСͻȻǰһתͷһҲʮˣһѷΧװС
ͫȻһȻ֪׷ʲôԷб߲ƣĿԾǣߣĿǰϱ


198 ͵Ϯ
Ҳ˲ģֱתųİϱѳӷˣ㱨
߶ʮδ󺺣װǱҲ֪ҲͬʱԸЩˡʱѵȷʵǿԼûбɱôˡ
İϱԽŵûʧɫ̷óţȻʼ绰
ߵĺѾˣʮӭ磬ӻ־֣
۾һֽűߵһľ˳־ѧһ۵һʵս
·ʤﲻظȻľ͵سȥ
װǱѾ˽սһ𣬲֪óһ˫عӲĵסǰȺˣĻڶѪڣȻûдϷ磬ȴʱܹڲ֮ء
΢ӣǰż˫ְľƵǰǰ
ԷҲһɫ˦λεϣ˲ӿ
ҴʱѾ嵽һǰе˦ҵͷ£׼ҵļλ
鵶ˮҿĬſھ˲佫һ飬ȻԷսһ
ľ˦ײһ𣬷һ춯
һЦϸı䷽Һҷת45ȣ廪ת˰ȦȻһնڶԷĲϣ
һһ۾һ͹˲͵ڵϰš
ɱٴθлĽ̵˼ҵ⵼ʦɱȵǸйúĻѡĿҪ׵Ķడ
һɱҼǰӭߵˣȫе˦
͵زȫÿһϸٶȼ죬ľٴγˡ
̫㣡տ𣡡Ҷȥ󣬼ĵֱں˵ϡ
˲ҽһϵ˦ӦڵѾƵ֡
žʱұҲϮһХһ˦Һ󱳴
΢΢һ屾ܵһƫƣжһ㹻վˡ
˻~~~Ȼʹٲˡ
ʱΪΧ߰˸ˣʣµһѾ嵽ǱȥˡȻȥȰϱҲѱԲעҪſˣϾ˼
ι110𣬿㡭ԽΡΡĽͨ˵绰㻹ûü˵ͱֹˡ
ʱֱӱҿŵðϱԽһ
˵һֽԽϵĵ绰ֱˤɼ롣
~~~ϱϵļţѾѳŸˣǰԽ
ұŭĺֱӳȥ
ɨǧֱֱۣһʮתϮ˦ȫײһ
˱з׷һҳûƿȺһ嵽ϱ
ָ㽭ɽҵ͵Źȥųľӳ˲٣Խĺ˴ȥ
ԱߵǰסŵסҵĽ
˫ĿѾͨ죬ϥ˵Ľɨ졣
һµڵϣŹȲҽ
ոսˣѾҸûʱ䷴Ӧ䱻ʵУ˵ɳȥˣĵۣ
ʱԽѾϳˣһıӡַڵﳣһ˿ٻԵҩ
ȻԽֻ¾ͻ˹ȥȻһ˼ͬʱϱҲϳóס
үүӸ绰ˣҧվֻͻȻóĺʶһ͡
˭绰ҵģûˣʱӵ绰
ˣֻͻȻ۵ֻɱ޴ŵǵģôˡ
ǰֻʱǱЦû뵽λóˡԶɴ绰ɵשĺöòˡ
ƴˣŭһֻӹȥ
ιڡֻʱ򣬲Сİ˽ͨ׵ƮڿС
Ȼﶼ޴ĺ¡һƬ̣Ȼʮֱڵһˡ
ϱǰ˺תͷȥʱϱҲ˹ȥۿžҪˡ
˳ֽӹȥպץŰϱĺˣͷ£ϱڵµʱҼʱס
ҴŴ§ŻԵİϱͷϵĺһεεµ
ǱߵװѾֲ֧סˣڽڰˣ˵ߡ
һСߣҵסǣװһ߷һ߶˵
ҵͷֻҪϱȫˣҲûΧװС
ҸոձϱͻȻϮһ磬Ȼҵĺ⧲ĸܵʹ
жʱðǣӻ£ʶԽԽģڻȥ֮ǰҿװŹЦĿңĺҲֹͣ˶
һȻ⣡۾һ뷨


199 װе
Ҳ֪жãһƬججо̧һ·
˻~~~Ҵл󾱴ǾҵʹҴ
Ҷ˶壬ȴֱסˣ谵ĵƹҵ۾һʹǰһƬģһҵָʼΧĻղŵ顣
һ涼ǽڵĵңﻹɢŨˮζͷϵĵ֨ѽ֨ѽţʱҪҡ
ҿڱǽţһֱֻǽߵֱ۶췢ˡ
ɶôһ˻Դ˼֮ǰ顣
Ҽǵ֮ǰǰϱϮҸװиסһߣȻҰƽȺ˺ϱ׼ߣȻ󡭡
װУȥ
װжǰһģʼֻǼֿúȺ˴߰ϱΪʲôҪôǲðϱ֪ԼӦݡ
֮ҵĳִļƻǾԽϱԵʱͳ͵ϮȻҴ
̾˿ѹ֮ǰ;Ǽһ⣬ԭǴҪ˶ãϱôˣûг£
ɶô죡ҷûáҲܼ̣ƾƻĵҪҵŵھͺˡ
ʲô취ԹҲûãĵǽϢţ־ĸо
֨ѽұһ۾ΨһһͻȻ򿪣һӰ߽
͵˫ۣ˹ȥ
㣡ͫһȻǸװС
װеһЦ˸ҼԶľ룬ǳĿҡ
走飬͵ϮӣһŭֱӴˣҪȥѵֱסû
Сӣ㻹ͦģܰϱ׾٣㱻˴£װҵ˵
һĿ佱ûиˣһʵ˵ɣǵĿģΪʲôҪץϱ
Ǻǣϱҵϰ壬ȻҪġװпϣЦš
üͷû뵽װеĺ滹ϰ壬βһ𵥴İܰˡ走Ƿ̫һѧھΰܰѹֺǻ˵Ѫ֮֡
ðɣʲô飿ҲװûĿģǿʼʵ
ȻҹǾ㣬òҪ˵ȥϰַӾʧ֪𣿡װ˵ԼĿģǸһ档
һЩţô򵥣
ûҿֲһǡģϰ¾Ժôܶ࣬пǰ;ˡװеͷȻ˽˵ĽǶȸ׳֦
һ飬ֱ˵ɸˣżҲҵĴ
ûȤҶȻܾôţƵļһҶûãο֪ݵϰ塣
ǺǣôžܾȺúɡģͬͬҾͷߣ˲ҿɲɱװû˿ӻ֣վ
Цţ뿪װУһм
ղװпе鵽ʲôȻεĿ԰ϱǺΣգУұ취ȻҸϱǺ죬˼ҽôôæҶܲܡ
ڱסҶû취뿪ˡ
ֻζвͣ˼취
ˣпİ취Ҳ֪ܲС
òֱڱȽϴֻ޷ѡƷΧС˵ܳ۾ҪĴָ۳ѾʣȻƼһһͿԡ
ұĿԼ֣ȷʵ̫ˣָ˿ɲǿЦҪԼһ²ߣ
ˣ͵ϱɣƴˣ
תλòߣſԹšʵ£һȣʮֵ
ǣȻƴһͷ˺ѷεʹ˲ʹ̼ҵĴԡ
ʮָĵʹȷʵܵģҵֱ۵ҲͣȻһоͰ׷ˡ
˻ŽϵĶҵҲȫһˡ
ϵƤ˲٣ֶѪ죬쳣ֲǹͷѵʹʹҸоֶ첻ԼƵģ۵ľˣ΢һ¶ģ
ҵڵҧֱۣϣתһʹĻָš
Ŷε֣ǸжʦֵĻѵôã˿϶ģλ绨ҲûٸơϾòҽҴһַǹͷѾ˺ֻҪ̰ѹǽȥͨѪҺʱָж
һֺֻѾȳϱֻίһˡûԥۣνˡ
ǣѾʵָ͵һ


200 ƽʥʿ
һҵָıԭλˬ㲻Ű۵شΪëǶȥȴذ壬
Ҵڵϣϵʹںһ㣬ֱָ
ҿʼһָܶˣλ绨绹һб°ҪӳȥһҪлһ¡
Ҵָֻʮӵʱ䣬ڰϱ֪Ҳҵʱ䣡
Ȼһ·壬ĵߵűߡһţûϣǾұסҲ뿪ԽĲء
ߣװУѾˣҴʱеŭװеϣлһҪָĸо
Ĵһ϶ȥֻһţһϴ˯һѶȶûС
ΪϰеװеϰûѹʸɣҲ̫ˣպøҴ˻ᡣ
èӽŴ򿪣һ¾ʹܳ
˭űϾģ춯ͦ󣬴˯Ǿˡ
ٺ٣үЦһһȭ̫Ѩϡ
ŸոѣӦͱҵȭᷭˣڵһ鴤ʱʧȥж
һûü˾۵ôϰԵִˣ˸ոջ۹ֶιˡ
ȥŲƽϢȻСǰȥ
ʪأҽ˽ϵ·һһѰҳڡܿҾȾͷ¥ݣֻһľţɵľһ¥
̫ɥĲˣΧʱҶʱ
ȫǱķȫŷʽװޣûʡղһֹΪʲôôãԭô󰡣װеϰȻһˣǻסôߵҲ±ϰˮ
ʱҿһŷʽĹָѾҹˣһжʱ䡣Ĵ˿ȥҰϱǷɶ˻𣬱ҸֵС
Һһ¥ҲûʲôˣҺɵĴһȦߺһطҵһľձѵõģպʺá
ۣţưһչʾµķ֣ʮĿף
ϸĿ˿ȻǶʥʿʸĻƽʥ£ޱȻֺ꣬װеϰ廹ôʥʿԲз۰
ͻȻһȫ紩һףͰȫˡĴչʾѡϲ˫Ļƽʥ£ȻԿ
ֿ֪ǲΪ˴ģҾȻ׵ľʹˣԣ׼̣û̫ϰֱʵеʥ°
ҲһˣԼǴ۵ʥ£Խʮ㣬ͷЦ
żᶨĲӣʥʿѪ·С涼ȼŶ¥ɱȥװУˣ
⣡ţţڵϷ̶˿ں
¥Ȼȥһӭĸҡ
ǣҺֻˣЦųȥеľ
ʱװиһʮ˻һţڴϵİϱð
Сҩι𣿡˶װʵ
װеͷţϰ壬ķԸѾȥˣһҩЧͷˣ
ţáߣϱǸҪΪƿأ˵㣡ţ˵ں˰ɣһͿǵĳ̬
ţװˡϰ壬ΪʲôֻƵĵƵǸв𣿡װп˵İϱҲһ˿ֵʵ
ˣ֮ǰҵĹ˾ǴǱģƶ뻹Ǵ̫ˣѱҪƣϾڵѾСˡƵҪǲͬͿķ˿ǿλŮƵʱô졣ҡҡͷǷˣǺԶǵġ
װеͷ׼˳ȥ
ףôˣô˸װиոߵſڣĲҽüͷ
һ·ϼǳֱ룬ʥµı¼ûˣһɱһ
ҺһĦһ˦ұϡ
΢΢ǰһ㣬һ֮ʲôо־һȥٴɱ
ҪǴLOL⼼ͺˡҿ˿ʥ£ɵø̾
װкǸĻBOOSҲˣ֮ͬʱһ˺ü룡
飡ǵ˸˰ɣĿ棬ϬֱװУ


201 ӪȰϱ
㣡װпʱһʶĵǰһȮı顣
Ҳɴ۾ңָ㣡ҵʥ£Ȼ͵ҵղƷ
ٺ٣ͺͷǰܰϱ˰ɡһľϮҵʵ
װüͷҵĳȫϣһʱ䲻֪ôˡ
ʲôСӣ˵һ˭ͺͷֻëϡһѣ˺ܼɻ˵ͺͷ̾ըëˣ
Ǻǣ˭ӦҾ˵˭ŵһЦ͵ǰȥ
װֱӭϣһȭؿϡ
ǶһұװеȭͷˣؿϵʹװиңҴм۵졣
ֵס쵼ߣװʱߵ˴󺰵
ɫһϵĻľΧһʱҵǸͺͷѾװеıѾѣȺ棬ּС
ȵͨխҺѷӣǰһ˵Ĺֻܱߴˣ֧ҿȾͷķǿģȶȥϢһٳȥҰϱҳˣʱ鲻ʱԸϱ
ѸٵĽ뷿䣬ϥϴĺ˳Ŷͷ¡
ֻܴƾԼס޷
ϰ壬Сӽȥˣô죬ǰײɣϱ棡װпҽϱķ䣬ʵ
˼һ£ҡҡͷóһңĶֱӰȥ
֣ŴһȻҷĴҲԶϣ䶼
ϰ壬ʱʲôװк֣תͷʵ
ȻǸСӸϱһദĻᰡ˸թЦݣ͵ҵˣȻС˾úܰɣʱҲڹϱûָ֤ǣ
װлȻ򣬺ЦЦϱҩһ϶ܲˣȻҺҷϵƵвϱҲ˳ֱһ˫顣
ףô£ҿһ󣬸оʧˣЩɻʲô⣿
˳ɨһȦһ¾ͷڴϵİϱ
ҵˣû뵽˸ȻҵҲóȥðˣһӴ߾ˡ
Ҵȥϱð˿˿죬߷ȫ΢΢ܲԾ
ιϱѣˣ̿ˮڰϱġ
ϱĶУû취ѡ
ץץԴһֻܿˡˣȥѴưɡ
ƾϵףһȭȥȴ˿
ҧҧһȭȥûЧҲ֪ǷȭͷƲľˡ
ʮӶûãŴ棬ҧгݡǻ¸ɶ࣬ﶼ˷û취ֻȥѰϱȻ취
ʲôٴϱߵʱȴϵĳ춼ѪԽԽ궯
ϤһĻҺܿ뵽ϴοӣҩ飬ѵϱҲҩˣ
ͬĹûҪΰɣڻ²ǵİұź״ţô
ôô죿ϴҪҹƾİѳֲסˣҲɹҸʴӡ
ףյʱȴоһֻȵץסҵ
תͷȥϱ֪ʲôʱͻȻˣһ˫Ŀɫˣɫг
ҪҪϱ˫ĿѪĿң﷢ͳû˭ֱϴοӣĻҪͣ
ûзıƵϣֵĵ۾
ϱ侲ץļͼֹĶ
һû˵꣬ϱͰҵֱۣˣټ֮ǰĵ̫ȫƵһˡ
~~ҵ촽˲ͱһȵǸסˣȻϱҵĲӡҴʱֻһ뷨ҩﻹôйӳɰ
ıѹ棬ϱϵ㲻ϴ̼ҵĴԣҲ뷴ˣϾֲǿӣպ˵Ȼ쳯ûŮԷĹ涨Ҳְɣľˡ
ϱĴϢԽԽأȫ㺹죬ڿʼ˺Լ·
˻~~һ𣬰ϱǵ·ıأһ˵չҵǰ


202 
ϱŮ˵֮ǰӣĸӴ̼ǿһ۾͸оѪҪ
ϱѾʧȥԵ״̬˳ĳմ˺ˮɢҵš
ҴʱҲѳֲסˡ
~~~~ϱ޴ľУͷţвλӴ߻ҩá
ϱ˺ֿʼԼţп㣬ֻһֻʣһɫִΣ
޳˫ȣ඼챬оһжʵ
ʱϱŴʼҵĿףֶؿϵĻϿʼ˺
ǣ׷һ˿ûг񱻿סһ㡣
Ϊʥ¶ĻأϱٴҲûбǿƻһ·ɱءϱ˺һӲһƬ鶼ûгȫ£ֱ˷״̬
Ҳ״̬ʼʥ¡
ǣʥַȵȣ񡭡ĿסˣԼѲ
ҿôӵɡò¶ģʥʵ̫ôˣؼʱ̻ڱǴ壡
ϱûа취סҵͣ»ʥµķ϶ȥ
~~ҵŹȫһһɵ̴ֱԣȫѪҺļУִſС
ҴĴϢţָɶҵĻɽܿ緢ĸо
ҿҪʱ򣬰ϱȴͻȻ֡
Ҷʱ۵ᶼˣİɡ
ϱɿֺٴﵽĦ
ιôô°ôӵİɣָſĻʽ˺һֻõɡ
ҵ˫ֱİڴͷֻϱǴ̼ʲôˡ
ǾεĹ˰СʱĴҵʥһ㺹ˮ
ϱһҵļУ˶ˮ״̬һƵһĵڴߣ˫ۡ
һֻÿЦԼʲôˣʵʲôû
ĳ壬Űϱ˵ĽջסϱӡѾˣҪȥʲôǳ֮Σˡ
~~~ȵϴ˸Լһ¡
⻹ʲôûУԽԽɻߵߣʼʥ£ζЩ
꣡û뵽ξȻ׵ľŪޱƣѵʥꣿ
ѵ׺Ȼ˺ܶ࣬ڴϵİϱҵĪˡڼȻû赲硭
УʲôأҡҡͷҸϱô˵Ҳǻ빲ˣˣҵû취ȥ飡
Űϱͣ˼ƿ¡
ϱǸԲۿˣһСС侲һ°ɣллˣһԵİ취˫ֺʮĸϱ
ŰϱĬϵ£ҵڹȥˣתŴͷϵֽ˵ߡ
ҴڴڵĺţŰϱʼۡ
ϱС㣬Щ㣬鷳һ㡣Һܲ˼ĶŰϱ˵ţĬˣǰѱһ
һϱϰ˵Ľͱ¶ǰ˷˲٣
ǸС㣬治ɫǣǸнڲٵˡֻһҪһزģԲˡҽҲ֪ô£ȻŰϱϰһֱû깤ֻҪҧųʹε齫ӳƿ
ϱȫֻ£԰Щʪ걬·ϵ۴һƷ
Ѫĳ嶯ӿ۵Ĳ˸о˫Ŀĺš
ǣؼʱ򣬷ĴͻȻˣֱŵһ¡
룡û°ɣʱһźɫƤ£ŶñŹ˳˽ס
ŵϵĶˣɴ۾ĿŽף˵
㣡㣡˵ˣ׿Ҷɵˣ춼û˵һĻ


203 ֵ
û뵽ؼʱ˽һôˣƫеĿ߳ܶȸߴٷ֮Ļ棬˶˹ʹˡ
׵һ˵˺ü飬һתǵת⡣
ףôûڰѵȥĵطˣ߶ţȻֱ߳䡣
ҵֻͣڰУȽӣԲûпղ顣֮ôڸӰɡ
ҴʱĻд۵飬æӣ̫ô߳ˣ
ף𣿡ʱһҺܽ
һȻǾģһ֪˿ȸû뵽Ҳˡ
Ŷһûȥأ㶨ˡͷص
ţǽ뿴ɣ˿ȸش𵽡
Ķͷ֪׸ʱءҿ˿İϱղѵ·ŵĸϣֲСռٱˡҷģԲǹģ
Ҹոϱ·׸˿ȸ˽
ôˣҹһܾȵıʵ
˿ȸ˿ңֿһǺİϱüͷߵǰ
룬û𣿡˿ȸҴһкܹġ
΢΢һ㶣˿ȸǳǳϴһǵҵ̬ȺܲãôͻȻϵˣ˸Ƶģ
ҿС洺ģûɶɡЦţȻûвңһ䡣
Ҷ׷˸ۣͷû£лл
Ǿͺãףⲻǰϱô˿ȸſϱĳ࣬Ǿ档
ϱɣ׸ղʵҲûԷź߹
ҿЦһֻðѸղŷ˵һ飬Ҳһһ㶵ġ
û뵽̨Ϸ޵ĴҲôΣյ飬ҲǸŮˡ˿ȸڴ߷һܸ̾ͬܡ
ˣףô֪ģҲûȣΪʲôͻȻ֡
ͷû˵㻹˼˵ϸ绰Ѿ˾͹ˣҸоЩԣſʼ١
ףԭǸ绰״ġ֪Ծ֮ϵ˵ĺڿ͹ֻźλáϮǸ﷢ҵֻȻڿ͹ֺڽ˽ͨվļأ˳ӣԲŸϵ
Ǹףлˡû뵽ֱ׸ˣЦŸл
ûʲôҸո׼ѵ㣬ҪǹҲͰæˣǶû˼׺Ļ˾䣬ûйĵ˼
ҡҡͷһϲ飬ѻǺܺõġ
֮˿ȸ˯İϱҸǰ濪߳䡣
һصȵʱһصڵϣ˹ȥٴ࣬˵ս׶ǿȻܰʮӼƽʱܴﵽģ
ˣȥȥǸߵ¥ݿڵʱͻȻͣ˵
Һ˿ȸû˵ʲôǰš֮һҵϱľˣҲ˳ȳˡ
ǣʲôˣԽ㿴˿ȸϵİϱǾֵʵ
Խ㳣ȫرڱе˻˿ȸĴȷʵܹ죬ԾͲᡣ
Խ㣬ýţ˵ˣǵġǰ͵
ˣԽ㶣ִ˿ȸ˵ʲôˡ
ʱҲӶ¥Ǻ㶨߰ɣ
׵ĳְԽһǵԽԽŹֲ֣òߡһӳ͵ͣſڣͨǼϳ˾ϴεǸ
һ·ʻϱԽ˯š˳㽫װеԽ˵һ飬ϣ衣
Խ㿪ʼţϸԽ̾Ϣһ˵˾䲻Ψװ
ԭװԽֶӣһֱ𱣰˾ĹƽʱҲǾְ𣬵û뵽Ǳϱǰľ͹˾Ķ³ϰˣȻϱ
ҵͷԭǸͺͷǰϱǰϰ壬ҶһЩˡϰԽ㲢˵漰ϱ˽ȻҲˡ
ʻϱ齵ľƵ꣬׸˿ȸ¶棬ֻȥæˡ
ˣýܶ࣬ԼˡԽܾҵİæǿǵϱ
ҵͷԽŰϱߵƵſڣȻſڵıס߽ȥҡҡͷŰϱıӰֿĸо
֮˿ȸִҽԺȥ￴ϵơ
ллǲ鷳ˣһԼԻؼҡ˳˿ȸͷ
ðɣСĵ㡣˿ȸҲǿ֮ǰ
һ㶣˿ȸо˺öడΪʲôͻȻôģΨһûϻһϤĸо
ȵȣ㣡ͻȻסңһ
۾һ̣ʵʲô
ٺ٣ö϶õõصЦţ˿ȸˡ


204 ӣԼ
ҿ˿е̣ʣ׸˿ȸٶ̫죬תۼʧſڡ̾˿̷ֽڿڴŵҽԺ
һСʱֵҡǸҽûҪôذɣǳ鴤ĿԼϲŵɴȱܵƻҪ󣬲ɵ
ҵֻѾһ£һȥˣֻǸϵҩ߽һ¾Ϳˡҽ֪ǲʱһӼһǰû⡣˵ֻǹۣ˵ҲǰңصĻ¾
ȿȣǹڣȰûȫһ£һתƳɹǰ˾Ͳˣڷֻеľȣֵҽһĺ˵˵
Լɣҷŭӣʱˣλ绨翴˼ұ㿿׵Ķࡣ
ֵҽҵײŵð˵㶵һȻվ벻Ǯˡ˼ҺôҲ˲ɴҲҪǮһǴ󷽵óëǮϣȻһӰ
ҽԺʱѾ賿ĵˣٹһҪˣû뵽һŪڣ⡣Һһܰ첹
˰СʱŻصңȫƣֻúõ˯һ
ӣߵȻӣɳ˯ˣϻſ磬Ҳ֪Ҷá
ǰӣѾͷôôǿأһ͸жӣʱ˯ĺ㣬Ҳ̴ţǰͷһ£Դ
ֱסӣļСȣķȥ
ӣ˯ҵĻԴʶĿ˿ܰģΨ
ԲһǸ˵ĵĸءҸӣǺ˱ӣЦš
Ҳ֪仰ǲǰѿӣˣӣĽëͻȻ˶ۣ
ҿЦһû뵽ǰѿӣСĸˣе㲻˼
ţ磡ˣӣΪԼˣСƵ۾Ȼ󾪽г
ţҡԲ𰡣ֵһϡЦЦԿӣΡ
ӣգգ۾һͿ޳ˣһ±ҵ䣬Դҵؿϣ
~~~磬ôȥôðӣĵ绰Ҳ֪ͨΪʲôؼңҺ¸ӣûлҹӣ۵Ŀţứһ¾ˣЩ
˴򶷵ʱŵˣԿӣŴͨ绰װ׵ĵһϡ
ֻе鵢ˡ´θؼһ֪ͨ㣬òãЦЦſӣ˵
ţãҹӣõҵı֤ΪЦСƵСĴָ
һЦû뵽ӣȻôɵϷǺϵİû˵
̫ˣ磬ǵԼŶҹӣ۾ԴЦš
ҵͷӣһЦȻҶͻȻĽܰʱ̡
һ˰ɣӣȥҹӣҲҶӿҪվ
ȷʵ쵽һֱûгԶټϾ˺ܶ飬ȷʵͶˡ
ˣȥȵţ̾ͺˡҡҡͷӣΪࡣðɣҪǿӣĳе顭
֪ӶȴΪʲôӣԼܲģҹӣҲҡͷҪ
ҿ˿Լ˵ƣҪ϶֣ᷢʱҪΪҵİ죬ɲ뿴ġ
Ǹ˯Ļ𣿡ҺܰԵİſӣ˫磬ڴϣ˱ӡ
ҹӣ˱ֻͣӦӦ˵ͷ
磡Ҹ׼뿪ӣҵ󣬺ڴĿҡ
Ȼ˼Ʊں棬ٴĶͷϡ
ţҰ㣡ҹӣһ죬˫ֱסҵĹͷҵϣȻԱһ۾
ٺÿӣ˺ţ̵˶ӣȻϴص䣬׼˯һ
¿㶼һֻðĶóϴ»׼ϴˡ
ףҿϸղ׸̣֪浽ʲô
ˣ˯һ˵ɣٿڴϱ۾ȴɵֵ̣ı飬ҵĺŨңȻû˯⡣
û취ַֻ𴲣浽ʲô
̺ҴļУֻһƵļҸӲˣ׵ʲô˼в˽ڣûҪҿЦɡ
źҵ㿪Ƶ濪ʼ˼£Ȼ
꣡ǡƵĻ棬Ҷʱ


205 
ò˵ҺҵС鶼֪˶ٻأϤķϤˣҸ޷
ʼǰϱǸͺͷƺڶԻ˫Ӧû̸ףֵúȻװְѰϱŪˣͺͷιʲôҩ
̸֮һỰȻ뿪˷䡣˲ãҾ˷֮Ҷˡ
走ǸһȻڷﰲװ˼أƵȫԽлϱAVIˣѹ׸ҵʱ򻹴һɻЦ
ԭϱιҩŻʧأͺͷĵƵȻвԴﵽĿġſˮŰϱڴϹȥ龰һȣ
ҵ緢ͷҽȳϱҲûáƵҪȥǾԿȵĳƬţֽһɷ籩֮ϱҵԻٵҶ⣡
˵ƵҪжߣȥǸͺͷܷһʺƣڵ۶ü׷ӣôһ֣Ҷвϱ
ޣʲôΪԼղ޳ܵ뷨е˼ҿҵѰ
ΪȷȫһǸ״˸绰
ι룬ֱ𣿡ǱߴɵѾµҿƵˡ
ףЦˡϱƵôֵģǸͺͷﻹûбݡ׵ڿ࣬¡
ͣһ£ЦŻش𣺡Ұ㻹ƵϣȫһݡǵļʩҶˣҲˡ
ǾͺãУﻹһݸҰҿ˿ϵ̣ʵ
Ȼı꿩ôǹƵˬɣŶ׹Цţζ˵š
İֱһ´·ƣҲûа취ֻƵĹҵ˵绰
ʱϻϱĽڳƵһ࣬˾þòƽ
ϱԲұ֤ɥʧһΣһε˫ֺʮʵڰѳֲסˣ
һҵ־һɹĿϴŴ
ϢһҰγ̣ߵ׼ӵˮ߳ܵƵʹӴʧ
ҽ̣߬ʼû취ɿޱǻǮ򲻵ĺö
Բ𣬰ϱҵĽڲٷģֻղأԲãջ᲻ӵŻ˿ڴ
˿棬ѾˣһǸϽ˯ɣһ㳡ʱû취˯ˡ
һ˯ĺ㣬ȫƣʧ۵͸һ˿ûвҺһΣεֻصϱڷĳֲĸо
ף԰ôоѹϣҵͻȻϣҴѣȴоԼıʲôѹţ
ҽë˶ۣһϤСͳǰ
ҹŵòᣬǰı̬һ۾ϳˡ
ҹ΢ıһ㣬ǰǱ裬ͷͲ̣ǱѾˣԾ͸ĳ˫βǰҪɰ
ôҷҲ˲۾ֵʵ
ҹ˫ۣ°Ͷ˵ߣպ㻹˯
ǸԻһ㣬ôˣЩɻƽʱҹ˯鰡ôô
㣡ˣ׼һҸķԷȴ˯ҹĽš
ҵ˵۾ҿҹȻɲװƽʱǰľǷݸҵġ
ţллϾˣ֮ǰܱܲϰЦЦͷӦˡ
ߣֻǴлѣձǣ㲻룡ҹСһ죬̱⵽
üëһָָ˵Ҳǵ𣿡
ߣôҹ°ͣ
ҺٺһЦжʱ˶Ȥζ͵һҹûзֱӹȻñѹס
㣡ʲôպſңҹһճϵһ
ٺ٣һٷҲ̫ûˣ绻òãҰִսһ㣬װḡӡ
ҹŵСŲϵͨţĲ񻰣¶ԼС˭˭Ҫպ顣ſңҾҧ㣡
˭Ҫպģˣ~~~ҿɰģ޲һڡ
ҹصС


206 һȥֳ
ҹӣ࣬ͻȻҷﴫĽɨѾͳ˽
ôˣʲôˣҹӣſھʹţʮּС
ȻӣҺڴţҵץĽףѾӼбɹЦ˸ƵģΪԼĽŵš
ӣôˣû뵽ҹʨ𹦻Ǿ˿ӣ΢΢һʶķſСѾ
ҹɴӣ̱һ˹ȥ
㣬պ۸ңȻҵĽŵװ壡ҹ滨Ŀţڿӣؿϲš
ҸӣЦţѾʮΡ
㣡۸㻹Цպҹֱͣš
̯֣˵ͷʾÿӣԵҼ䣬Ҫƽһˡ
磬ôҲôƤأҹӣֻεһ䡣
ûʲôҸģ԰ɣСҹһЦҹš
ҹĿصߣ˭պ棡ȻٸˣҪȥϴţûˣ
˵ҹͨͨȥ˫βһһεģ羫һ㣬Щʧ
磬ദĺܺҹӣߵҵĴߣգ鶯۾˵
Ŷֻ컻˷ɰģҾ̲סһ¡ץץͷЦŽ͵
ҹӣ룬ԴңǸϲҲÿβɣ
ǺǣǸãɢҲϲҡҡͷæܾ
ƽʱóһģһҪǷҺѷֱѵԺҷֱǵʱͶؿҲ̫ɥʧˡ
𴲺ʼϴˢǱ߷ʢ緹ҲˣøϷ㡣ĲɫȻܷḻҿóǾĵƵģɼ黹Ǻģͷůůġ
ڸղŵĿңٴȥľǷݷˣֻÿЦĽ˹
أóԣĳԽԽ˰ҧһ⣬ȷʵ⽹ۣоȿʮಿ׾绹Ҫˬ
ߣպ֪Ҿ¸ˣҹһܵģƣץԼӱԹš
ҲŲıԹڴڵĳżȣϾͺ˵ţ̣Ͷˡ
ҹӣ΢΢Цţ˹ĵĳŷγĶԱȡ
~~~һٺҿɳϴűã۾š
ÿηżٶӣ࣬ҡûʲô
󣬿ӣҲɳϿŵӡüͷÿ켸ѧڼﲻ𣬽ǼȻĩǳȥ档˵½һ԰ҶûȥÿԴȥ
ӣǳȥòãҴע󣬾Ͷ˵
ģ磬ȥĶҹӣܸˣʵ
ҹҲһ㶣ɵʵպٴʲô⣿ܴʲôעⰡֻǾĩڼ̫˷ˣҴȥ԰ҿЦŽ͵ҵÿٶզɫ۾ء
ӣһ԰˫۾ͷŹˣ֣Ц绨
̫ˣȥ԰ˡҹӣͣĻȸԾĺ
ȥһΪǶϲڼءЦЦ˵
ǵģֻ¸鷳뵢顣ӣܶµ˵
һȻĻǲ𰡣ϲĶ֪
̶֮󣬿ӣȥŵ·Ҳʺϵ·λĺܿ죬Ҳܼ򵥣⣬øһسһΧ۵󡭡
ˣѾ֪ͨܵܣǵ¥¸ϰɡҹЬӣҹӣ˵
ף֪ͨǻʲôЩ֣׼Ǻúôٽһ¸飬ȴҪһˡ
ҹԴһƫܲˬĻصȻǷպģһûʲôĶҲҪ˱Ұ
ҶʱͷϻºߣʲôʱҶƵġУѾ׽ǣôˢֵȡǵλ
ҲˣҲֻεĽܣ׼¥
ˣǸոߵſڣ壬㶣ѵǻѾˣ
ãҴźվһ̷Ůǰʵãá
ýҲƯ˿ʵҪȥ𣿡
ͬѧţҸ׼ȥ棬һɡҹӣ֪Ҹõ飬뵽
ţðҲҸ硭ʶҪҸ磬˸ĿڡһģȻˣһɡ
ͣô°ֻǸӣȥģǼҪһҸоⳡøˡ


207 ˭ȽҪ
¥һֱߣȻͻȻסҵֱۣЦЦ
ˣ˿أҿЦһȻãΪҿԶԼƫƫڴ֮ͥôܵĶЩϰߡ
ҹõľٶ̵ɴ۾ֲָʲôϾҵġ
ߣպȻǺˣڼԽͼı죬ô߳ܵ飬ңҹҹӣߵһһ˫۶ðҧűݶԿӣ˵š
ҹӣǹЦݣҸõԼ֪ˣԲûرķӦ
ʵҲϲİɣ¸ϲŮӾͲô˶Բԡҹӣһ۾Ϳ뷨յĵ˵
ţûأ˭ϲǸպҲŲҪǸպţҹ˼̸β͵СèһС΢죬æϵ
ҹӣԴ˵ţѵ㵽ڶϽܸ𡣸ΪǸ˶֪ϳ裬˭Թôáʮһθļ޸ǸˣǸôԴǵģҪϧǵʹ磡
ҹĬˣлʮ飬Ȧģߺޣ£˵ӿԼͷ·Ƕβʱ
ףô˿ˣղ˵ûһǿҹĲԾǰʵ
ҲŲҪպܣҹᣬЩȶһƿҡ
üͷûΪһǻʲôĵ顣
Բ𣬶ԲҲǼģǲĽ㣡ҹӣھεĺţҪƽһ㡣
һڣǰǿбסʱҪһȫȻ͵ɫ
Բǵ㲻ˣҰɣٿ˺𣿡ÿҹÿʱұǻҪѹʱֻйһ
ҹʼ£ȻĿҵļͷ૵ţɶĻպΪʲôҪôãֻϲ裬ΪʲôҪңҲҪ
Ļһ䶼ûֻͷοţֱƽ
ˣȥģһòáҸѾ޳Сèᣬο
˹ָֻɰɫָ˵պ˭㱧ҵģ
˵һŲµҽϣû
ιѾ¿ģ˰ȻʹЩˬοһš
ҹҵĽż⣬һȻͻȻӣСЬϲ˼£һѾͷΪҲ̫Ծ˰ɣ
պٸңҾҧ㣡ҲЬӺתſӣˣһƬƲʡ
̾˿ҹĪԸҲϰˣֻøøȥ
磬ƽʱҲô𣿡ҵĸ첲йζ
ǰôˣãҵȻҪǺáûû˼ֱӴش𵽡
ÿһҹõӰȻ̧ͷţ磬Һ֮䣬˭ȽҪ
ʲô⣬ûʵöãȻҪұʵЩĪǳԴ˰ɡ
Ȼ𰸲⣬˶٣ֻ˵
Ǹһ죬ңҹӣҹ˶ˮȾ˭۹˸˸Ŀңڴ
ҿЦţôⲻǸͬʱˮȾ˭ķû뵽һҲ⡭
㣬ͶӢˮֻһשҪ˭ûлش𣬶ǻǷʵ
ñҭˣҧ촽ѻشֻҡҡͷ
Ҫ⣬ͬʱˮ鼸ܷȳžͲȵļʻҪͣõСԹһ£ԴǵĽ
ԴԹĿңҼǰߡ
žţͻȻ·ֵ
һ˳һɲΪҽصôȵˣ
ҿ˭ҵĹ˩ãСĵط𣡡жʱĳžͲȵˡ
ÿҵć̬Цţűӡ
磬Ȼ鶼ˣǸղŵø˰ɡЦĿңûзǸ⡣
ǳ˳飬ֱӻصҲӾ


208 Ҫʮ
һ˺ܿߵСſڣʱҲòƺܲԸţ֮˻֡
þòˣܵܣллԸǣҹֱ̬һٰʮȵת䣬ЦסֱۣԵʮǡ
Ҷһһʲôı飡
㣬ÿң첻ǲż𡭡Цõ˵ţûô¡
ҹҡҡͷҲѧõӣЦ˵ܵôɰҵȻϣܶˣܱǸպðɣ
һ֣ҹԾǸʾģ治ʲô̬
ιŮѵˣ̫ðɡõֱۣ˵˼ҿˣҹŲΪ
Ůôֻǰܵܵɺܿɰкֽû뷨պʲô˺ĳ˾ˣҹ˿ãҲйĸо
Ķͷһʼҹ͸ˣ֪ᷢʲô
Уߣ֮£ֻǰסĸ첲ǰȥ
ҹӣҹöû뵽һһͣվԭطң
磬𣬸оöİҧݣڳȿ޻ҪѿЦݡ
һ飬ӱ㻹ءҪڣΪ밡
Ŷ磬û뵽㻹׼һ񣿡ͷ˿ˣЦš
㵱ǺడҲûôأҷ˸׷úʵ֮Ĵսȴܸ߱ˡ
ʵܲ˶ģߵһ߸ŻţΪһƴġ
վֱֳʱ˲ӵ
ۣƯ³󣬿ӣǰǻֺĽʱ
ǿӣҶʮ־ȣǴ;úйģ벻ҳЩܱˣ
ôÿ𣿡ſӣôģЦʡ
ţĺƯӣϲҹӣͷ
ҹбſһۣܲĴҲô𶫾ĵ˹԰Զ
ҺǺһЦУ԰缶ģֶ߳ҪҲûǱǮΪ˭ĳλֳƵģ׬ʮ
ҳԱı飬ֳ߽Ҳ߽ȥ
½ֳȻûۣձôţȷʵˡɽתľĦ֣ӦоУĿ
ĩҲ٣ֳʮ֡ǼȾȥϾ䶼Ǻϲġ
ۣöදﰡغǾȵĿΧֱĿϾӵĵز
ΪСȤܶදʩﻹкܶ࿼˹׵ľۼأܶձİ߶ϲĶʮۡ
ۣ˻ҳողŽձǻҰ֣治±ˮˡҧҧͷ̾Ϣ
ǰ׾յǰһǳԱ˳ŵģö¼ˣ治֪ôġҲǸԣһᵽ飬̾ߵıԹš
ֱͷһ£ƲƲ˵׳գĻոɵģ˼ҹʲô鰡˼ҹֻǿԲ˺ӣϹ˵ʵ
У߶ʲôˡ룬Դ
ף磬ǹΪʲôҪǵҹӣҵ̸չԴʵ
ץץͷЦǵĶܻƺܱϴԣޣǲСӵķ
ؿڣͰʵ˵ˡ
֮Ǽһ·棬ǿģΪ˲һǮӣȥǮʩǿͺˡ
ˣȥɣָָǰһ̯λ˵
̯λһͨļĵطҿԿʮǹȻĴȡ
һĸһĵʮԲƷһһߡǴͿõĹޣŮһ㶼ϲ֣
ȻܺãѡȴǹľԶҲСǿ˼֣ܴͲˣǹˡ
磬Ѵ򵽵ģҪ˷ǮˡӣҲĳѶȣܶµľܾˣȻѾĹϡ
ߣպǿˣܴ򵽼ҹܲмĿңơ
ЦЦ²ֱӹˣȻǮʼϷ
պ׼򼸸ҹĽϾˣЦʵ
һЦܰĻصҪʮ


209 Ħ
̧ѻǹĿֱǰԼƽΧʧؼ·ֻҺͶҵÿһ񾭣С淢⣡
һ̣֣̼ϣ˹긽壬ҶŰҪ£
ȿȣ磬Ǹùġѵ
Ҳ֪𣿡һ죬ŲҵĴ
ֻһƽؾ죬ȻȥȻ󡭡˿
УոջȺָһƬ
ҹŶЦǳĿң·˵Ѿţ¶˰ɣ
ǳ˳飬ôװδ죡
Ǹֻǻû״̬ŸҾԸ㶨ҹŵı飬Ҽ˵
ҹ̯̯֣ʾҼ
飡ҵ״̬һǹȥ
ֻݵһ˿
ȿȣֻ飡Ǹû飡ּһ߽һߴǹʮǹӲһǹû֣̯λͼ¼
պ˵õʮأҹЦſڵˣָʵ
ҾٺҲҲסˣƽʱͦ򵥵İô˾ǴУⲻѧ
϶ǹ⣬֪ģͷΪ׬Ǯʲô̸Լ˸ɣ޳ܵı
Աߵϰ岻ˣǰǹ˵˵Сֵô˵ģ̯ôãҪͿˣ㲻ҪѪˣ
У˵ĺ˼ξշѵͶ߻Ҳûȥػ
Ҷ챻ԼĻǸˣΧһƬк׶òϢ
ûµĸ磬ҲǺҪȥĵط𣿡ҹӣҸϰֵòɿæҽΧ
ţǰֻҪ߾ͺˣҲҪʲôżģúȻվһߣЦȰ
ҵͷֻǾЩԲסǣʱҲҪȥһǹ´һһϲ
磬Կ𣿡ʱͻȻˣˢˢĿȥ
㻹Ҫԣ˷Ǯ𣿡üͷ΢壬һӧ
Цһ͵ǰԡ
˵ҲǮѻǹ
ǿˣôΪҲװĵȰ
ֻһӦըһмһû˵ͱĿ
Ǻǣ𡣡εЦЦֲõԤС
һǹһǹÿһǹٷְУΧһƬֱʮըҶû
似ǹд󺧣ոȥ˭ǰҵǹ⻷֪
Ҳ磬˸㣬үүǰԻ̹Ҵǹ¾ѻǹ˲ͷϵĺ
ߣ֪˭˵ҵǹġϰʱҲһ䡣
ҹ˵Ĵһ̵ܵҽԼϲĹбϣЦ绨
ܵܣ̫лˡҹߵԱ˵ţŹа֡
ƲƲ죬Ƕ˶ˣܵĹˡ
Բ磬ǿӣҪͲôģҰɡҹӣ׷ͷΡ
ţӣ˵ʲôأʲô鰡ֵĿſӣѾͷڵǸ
ղŵȷʵе㲻ˬֲκˣҵԴġ
粻𣿡ҹӣգգ۾ҡ
ȻģûôģȥĵطӣͷЦ
ӣͷΪҸˣֱǰҵֱۣԴҼϡܹʾҲҵֱۣҼֱˡ
ۣͷСˣôСͽŮѣĽǱӣ
ǰɣʻţϣզûôõĸ
ǮǺðһﲻСϰɣ
ұҹӣţܶԷƤҲܲסĿըͨ졣
ҹں棬ŹĿһį
ܵܣǻɣллҹջǰѹл˱͡
ţðУҹʵ㣬ģϺ԰
˭˭ںǸպ㻹СҪ˵ҹֱ˵£ֱš
ڳĻһ²ۣ˼Ůѿ춼ˣôС
Ǽһ޴Ħ棬ӣĿţȥ
ӣһȥĦְɡ֪ӣ˼˵


210 õ
ҹӣһһϲֺΪ磬ܹɣʵҲǺ
˵ʲôɵأһĦֲܰۼҸˣλ࣬ǿһҡҡͷΪҪ鶼ҪŵĻ̫ʧˡ
ҹӣ˼һ£ֲңֱĵͷ
ȵȣҲŲպһҸ㣬ܻܵͬѧһ䣬ԼһɣҹִһֱӰҹӣ
ЦЦǳԻҩ𣬴һžرҹⲻȥ֪ϾͲŪˡ
ˣҸһ⡣ҡҡͷվԱ̬߱
ͬѧȷҪպһһԴô죿ҹ۾һɣǰ˵
һЦ˿ңζĻش𣺡ҵϣԴһΣ
㣡ôҹû뵽þȻѻ˵ô¶ǣһʱ
˵ҹҶһòŸôɡ
㣬ܵܣȥǱ棡ҹһţתͷ뿪ͷϵ˫βһ켣
ҿЦһö㲻ӦõģҷǵûԴ󷢰
ιʲôȥһסʵ
һ㶣ץץͷ磬ҵȻȥĦְ
ͷղҵǹ⻷ˬ𣬻ǶȥһҪԣܲĻֵ
磬ֲǹģôСסЩƣȻҹû뷨ŮһĦҲͦ˵ġ
ҺٺһЦóֻ˻ΡðҲļƬпո֪
ȥһû˵꣬˲ˣǺġ
ʮָڵЦЦ̫ү˵öԣһзɶֽϻ
ףܵܣȥﰡҹûҸ̸תͷʵ
ŶкصĿָ֢ȥܣ˵һ̵ûӰˡ
û취±ҹһ䣬Һһ䣬ôֵĦ֡
Ǯʮָ˵λϡ룬ΪԤõͻϮҹ档𤵽Աߣֻôûطȥֻˡ
ĦֻҵԽԽߣҵҲ˵ʵұ˻һߵģָ߿ϷϲʼֻΪҹӣȴһ䣬֪ҾͲˡ
ѽøߣ磬Һ°屾ܵĽӲţͻȻһѾ˵һҵŵˡ
ι¸߸ﻹУװһ𣿡һ۾ͿøٸߣֻǴҽ
ù˹ͷ緢ˡף磬㲻Ǿ߰ɣ
ĦԽԽߣҶͷϵѾ亹ȫԽԽӲ
УһɣǺǡεЦţЦͦûӵġ
ŶûϵǾɣôһȻλԼıñҸߣȻҸڻ
ȫһԴõؿϣ־£
ã֣Ҳ˵ҾˣõĻĶҲܲ˼롣
û֣ܹɵˣȻ˵Ŷðɡ磬ɣ¾Ϳˣһ㡣
Ҷ˶٣ȷʵ֪ǲʲô⣬һʱԥ
磬ұ֤ôŲ𣿡һЩġ
Բ㣡ֱһ¾ˣֻôӦˡ
չ壬λǳҸպÿ¡ڽ䣬ԼĴȵԴϣҲ룬ֻȥ
ôõ𣿡ȷʵûЦҡ
ЦЦͷţܺãлл㡣
ȻһЦͷճյĿң˼
ףã𣿡ҿɫãֵʵ
磬ϲ𣿡ö˶٣ûлش𣬷ͻȻ⡣
΢΢һ㶣ѿڶȻˣãвϲĵǸһ첻ˣ粻Ұɡ˿˿įĳУеʡ
ã׷ʲôˣԽԽԾʵ
ҡҡͷ˵һұץˣҲ磬ϣԶסҡ
˵ʲôҪǲһᷢģ籣֤˭㲻ǲҵʬȥüͷԥı֤
סҵͣ۽ѾỨҪûµģֻ˵˵ôģ
˿ղſõı϶ʲô飬˵Ҳû취ʱҪȥʡ


211 
һֱλĦ֣Ҳûп羰˼ֻһֱ΢ЦĿңĬ
ܰʱ̹ĺܿ죬Ͼ˼Ħֵĳɱޡ
Ҹ߳Ħ֣һڲõˡ
ҹӣҹҲ˹ĺܿģЩδ
磬ĦֺúŶôҹӣһı飬Цҡ
ŶСץץͷҪ֪ҿָߵĻҪЦˣڷһ䡣
ʱһѱܿ˹ÿ˷һû취˭Լп˵ء
ллܵˣҹͷǺĳţǸ˵˵
ŶϲͺáȻûĦ֣ҹ佱һе㰲οˡ
ҹߣŷ̵˵ûУ˼ܵܶϵǰպöˡ
Ǻǣ𣿡ǹְĿŵ
ǹˣЦõĽ͵ûܵԸģĦֿڿʡ
Һĵͷҹ̯֡
ߣôһǲ⣡ҹһһҧܡ
̬ȲֻܱʾΣֻü֯棬ܿ˻Цһ·Ҳƽʱľϸ㣬ϾѵһأӵҲ׬ˣÿɲί
һʩʲô󣬹ɽתľȥԣ˸߿⡭
ʱѾߵһ棬°ͣǺλȤȥ̽𣿡
Ǹ磬𣿡ҹӣʵòе㵨С
Ҳû֪жˡҶѧϰΰĵ֮һжǷ⽨ţţһֱǸߣοݱˡ
аɣûµģ涼Ǽٵģ£һᱣģظ֤
ʵĿĵģڴ򻷽ڳôĳ󣬵ʱȥ˹ҾӺ񱣻ֿˣ
ߣʲô˲ġ쳯Ĺݸûձ£ֱСƣҹܲվ絽
ЦЦԴ˵ŶǾͽȥ̽ô
˭˭ҿҹĹ磬㣬һȥҹȻҵļҪҹӣϡ
ҹӣֲֻõͷӦˣҵݳҲͷʾҪš
ȻҲ룬ȴȥֱһߣ˵Ǽܡ
Ҳ֪ĺ»ǸᣬҵĿľʹﵽˣҽܾķӳøݸǻݡ
ߵƱֱƱŴңҲһۡ
ãƱҸƱһϤ
΢΢һ㶣תͷȥվӰȻƹ
㣡Һ꼸ͬʱȻ롣
೤ôﰡҺʵû뵽Ź԰Գడ
꿴һۣش𵽣ƹģɰ
ãҹӣҹҲ׷ʺãҲһһк
ͬѧҲҪȥ̽𣿡ƹΪ֮ǰǼһֱڼҸӺˡ
ţǰƹû뵽ҲҪȥ𡣡ЦЦֳ⡣
ƹ˵ԴĻش𵽣ҾΪ̫Сˣβսһ¹ݣϣԺ¸һ㡣
ŶǺ¡룬ɴ෢롰೤Ȼˣһȥɡ
ðɣ鷳ˡ˶٣Ҳ˼ܾһԡ
ݵƵһͷ޵ͣǽǣſھ͸һɭɭϢ
ãÿ°ƹΪСһλߵſھһȫıĸ첲Ͳɿ
Цһ˵ôˣ¾ˣǲȥˡ
УģҲܹ೤ңңǽȥɣƹҧŴĿǼᶨ
ðɡҪǿʵܲ˾͸˵Ҿʹ̾Ϣһƹ
ƹͷһ˾ͺƺƵݣ
ĹߺܰúܹɫƹţյĶӪĲڻûмˣطյģҶЩûҪ漰ôɡ
𣡡ߵһʱ򣬳ľ޺ʹ̼ҵĶĤ


212 ƹʧ
ƹֺ߽ŵûʧɫֱӱֱۣ
û°ɣҪǻǳȥҪ̫ǿˡƹļ򣬴յ˵
ƹҧŴǣҡͷ
Ҫ£ĶǼٵģ˺ġ꿴žֵƹĵĸš
ƹͷлûɿ˼ηηǰȥ
ҿܺȴȻֵƹ΢΢һЦѾͷⰡȻƹΨһһַӦˣտʼ׳ҹȻҲŵû
ͨ˴ֲĹֽУҲźܹĻ߶ɫĹﳤͣ淢һ
Ӵ㲻ǺųƴҹĹզ顣ҸղűȡЦ˰죬ڳ˿ڶˡ
ҹݺݵĵңߣպٵ⡣ֻǶֶҪĶҾͲ£
ŶðɣĿԴɡ̯֣һϷı顣
ʵĳҶ𣬲˶࣬ټҿɲﱻҹٴЦһֱǿջЦװܵģ
Ҫ˵֮µģȻáһ㶼ûкµģȤߵǽǶѹǰţʱʱţоڿչƵġ
ţĸоõͷȻ
תһҲ֣β¥ʱܿǸַ󻷾Ҷľȴһ¥װʳʬ
ҹӣͦģҹĵӴܶ࣬ԿֲĻֻüͷе֮ûʲôرģҹڽһ¡
磬ڿʲô˰죬ͻȻҺһ£Ҳۣ亹ֱð
ҴϢ˼˸ۡãѾֲˣͱ˺𣿡
磬ҿԱŶһЦҶ˵
һ鴤ҽ뱣ǵģµáƹ걣ø£ҹӣӳ⻷ҲǺܺ£ҵļƻˡ
߹ȺһƬǰĳȴָղֻǸθСˣĿֲĲŸտʼ
ƬѪȾһ㣬ɫƹķ·Ĺâһ׳Ħײڶ̼ÿһ񾭡
ͷһŵֻҵĲ󣬶ˣ˵ļˡ
˴ŰɫȹӣͷϸҵĸݲһͷѪʱҪѪȰӡ֨ѽŸƶļռϿգѪܵͷϣ˵Ĺ죡
ƹһֲĻ棬ŵöû취Լ۵˲ʹʪ졣
ҹɫҰףĸڱһҹӣɫԽԽѿ
¾ҶϷѹûˣŪôֲ˭
ף磬ܺ𣿡ֻƺûܵӰ죬Ҷ²ж󰡣
걧ƹԴοţͣĵҲ쵽ˡ
ˣǻǻȥɣֲ̫ˣֶƹ˵
ƹûоǿȥŵͷȥ
Ҳȥɣ㶼ųˡҿˣҲ˵
ô˵ûб˼ΪãŻˡҹȴҵ˼ΪڳЦ
˭˭˵ˣҿպ˰ɡߣƫҪߣҹһ¾ˣĺ
εͷҹҹӣˣֻøȥѾԽԽܿˡҼſ־߹Ƭ׳ǰսǴҹļֿ֪ʲôֲĶˡ
ôˣһ˲ú£һ˽ȥ
˻߽ʱһɺֱǣ֪Ϊʲôˡ
ǰշسƵģĹ滹ȼջ档⻹˵ģֲΧ߶ļõֽˣһɷ·ڿһ
ֶ쿴úοʵҹöѾ̱ڵϣ໥˵ǽǿȻŵòᡣ
һ߿ǰƮֽˣŭգôͲֳ
û°ɣҪˣƢˣǻȥɡǵԴ˵
磡ӣͬʱ޺һ˵һš
̾ϢһѾսʤ˿־壬ҷǣʼߣûٺˡ
һ·ߵղŵȣһ㡣ӭһҴҵӰꡣ
೤ôֻˣҼǵǲǳȥ
ǣǣˣƹˣ괭Ŵݼе˵


213 ܾС
ʲôƹˣϢҲһղǲǲźúõģôתۼʧˡ
꼱еĴµ˵һ飬ѾߵȴټͳˡȵĳشˣͻȻƹܲס̼ܵľͷ
ȱͨ˴ԹƵġҪһ˰ָʾƾͿ߳ȥˡھŵƹ˲Щܽһ·ھͲˡ
귴ӦʱѾˣƹͲӰȵƹߵ·ڹȥʱŷֵ·ڣû취ȷ߹հ˹յȣȻǡ
ƹʧٿһ£Ҳż
ãͿӣȳȥȻйԱæҸ೤ȥƹ̵ϣڱҵƹԸһж˸ڻɣǾͲˡ
˵˵ͷѸٳȥ
೤һһң϶ҵģҹ۲˵
ͨ˴ǻͨģֻҪͷվҲһƹ
ãлл㣬롣û뵽һôģ˵лл
ûʲôƹҲҵѣЦЦת뿪ˡ
궢ҵıӰ˼룬ȻתҲһȥ
һ·ұܱߺΪｹΧĿֲ˵ˣǼٵġ
һ·ڶңϧĹкͻ̫ҺڸˣҲ֪ƹü
ҴŴһᣬ走˭޵ݰģҪҪô󰡣ϰ׹ռˣ
ʱһµķ䣬һҽԺ̨ĵطһ߾Ѫܵʬ棬Ա߻վŴ״ѪҽȻûѪζȴйɷθĸоټϻĲҽֱθᣡ
ҴԵĴһ»ûзƹ׼뿪
~~~ҸոߵſڣһңͣסŲ
֣һֱǲҽôͻȻֿ쳣ҵľٴλͷһȦ
ƹһ̨ҿиСӰ˫ס䣬ɪɪ
ߺܲע⿴״ҳһѾǧҵˣû뵽Ȼ㵽ˡ
ιƹǰļѾͷĶס䣬ûзѾߵԼǰ
ƹôһּ۾ƴˣ޵ĸСèƵġ
Ҫƹһһ߿޺ţһۡ
ûˣң룬Ҫ£Ұƹļ˵
ƹһҵһ˫ۣ¶ϲı飡
ءͬѧˣҺú°ƹŵɳ۴˵һ
ƹӣǰ޴Ҳһ¡һͱɨȥ˼Ҷһ룬Ǿ治ˡ
ţ£㣬ǳȥɡҰƽʱοӣķԴ˵
ãллͬѧƹҵİ»ƽɵĵͷ˲ᡣ
ƹƿҵؿڣҵĲҪվ
ƹ˫ȸոյͻȻһĵǽߡ
ôˣһѵ˵ˣʵ
ƹεĵͷҭţԲͬѧҵˣأûãǸ鷳һŸû塣
˺ˣ˵ʲôɵÿ˻ŶдڵļֵûǶģ˵ɵɫһ˵
ƹ˵ʵΣգһֻ鲻һѡ
ţ֪ˣԲֻһʱ嶯ô˵ġƹҵеŵٴεǸ
ŵ˵ͷƹʱ·ıһӶҲ֪ֻһ취ˣ֪ƹԸԸ⡣
Ǹƹ㿴òãڲ·ұ߳ȥ𣿡˵ҿɲ뱻Ϊǹռˡ
ƹһ㶣µϸƬΣΧֲĻûǶþʹӦˡ
ǣ鷳ͬѧˣƹͷߵģޱȿɰ
ЦЦֹסļϥǵĹؽڣҧֱӽû뵽ƹᣬȻǲֻ֣ĳλ֬ʵ̫࡭
ƹұһС糺춼쵽ˣߵİԴؿ
ˣߣƹɰĶãſȥ


214 ֱ
ƹȥǼټ򵥲飬ȴϲ˿ЦҶ⡣
Ұռе·һֱţƹΪסֻùסҵĲӣǼ⴫㡣ҸоԼһӢۣԼսƷصԼĵطȻӢȻҪ۵ġ
ģϾͳȥˡοƹֲôĸо
ƹһһѾߵ˵
𣡡ҸոߵһתǣͻȻԱ߷һˣ
Һƹһ˺ľͳƹǰպСֻм׵ľ룡
ѽƹʶ̧ͷպĹһֱӻʧɫҵĶĤˡ
ƹһֻܾޣܾӣʧȥǣƴ
ұƹ˸⧲һ˳Ƶ¡走ղҲɡ
ƹһ㵹Ҳҵ档鶼֪ٴˣѵеǱ
ҺƹһڵϣҺ󱳳ʹ۵졣
ƹûҹ˲ԼҪȷû顣
һû˵ͻĿںˣΪҷԼϱһ쳣Ĳλ˿˿ȡ
˸ۣҴʱ쾪ˣƹƹ׵ҵˣ
ϴƹڻĳҶܸܵһɴ̹ǵĺ䣬ֻһ뷨군ˣ
ȻƹʼͣȻˮĴ۾ʧȥֱͫױڵҹһ㡣
ƹһĽ˫ĿңȻֲȭͷֱӳϮ
һʱѵҵķӦ˺ܶ࣬Ժڻƹûл֮
˫۽棬סԼԴͷϷһ졣
ƹǿȭͷȴӵо˵ıҵ屻˺üײǽϣ
˻~~~˦˦ֱۣͷѾ۳亹ŴŵµΡ
ƹһľ룬ʱڳֵķΧڣȻĮȻתͷĿĵš
𣡡ʱղƹĹֳˣŴš
ʱƹΣյĴڣֻˣھ񹥻ƹַ˵ְ
ιͱˣƹһȭĲˡ
ںļ٣ƹ򻵻ûʲôҪ˵Ǿͳ鷳ˣ㲻ҲҪһӡƹǸԸŮӣҪˡУұֹ
עҾȰƹһ䣬ȡϷŷݵİ취ȵ˺취
ƹѾߵղŵҵķ䣬ҸϵʱѾһƬǽ壬һصĶ֫кɢΧ֮ǰҪֲ
ס֣ȭұһȻ͵سȥƹһȭ
ȻҲȥƹֻעѡ
ݣƹע⵽ҵڵֱͫĿңȻҲһȭɨ
ҵȭͷͿʱ򣬽żһ㣬˲͸ı˷ת˰Ȧպöƹ
Ҹ˵̫ˣһֱֻ뵽ƹǾ˵ıƹٶҲת˲֮һȭ
Һÿ죬ֻǱһ£йɻĸои𺳣
û취ˣƹԲ治ˣåȥֻܱƹſ£뵽һ취ʱƷƹֻЩˣåɡѾһҲûѡˡ
ƹ˼ʱֹ˹ҧҧֱӭϣ
Ĵʹһֱ첲ҶԼľǲǶˡ
ҰԼƻ۽ƹСץס˷첲סƹĲӣҲסĽף
ƹһֱӱҰڵϣҪ
ܸᣬֱӷȥȻ˫İסƹ˫ҲѹԼΪѹơ꣬е
ƹıǿվŮӣûпռ¸òο֯
ƹ侲㣡ҿƹǰӾ޴ɽ岻̿ˮȰ
ڻƹңֻƴüζˡҿ˿ܣ굽ȥˣôûչ
߾ʲôſǸŮʱպһ·˸ߵ棬ΧĻʵһ㶣ȻƹϣֱԲԼеӣָ
ǿЦãѾΪҲŰҪǷˣ
ûٲſʹˣ·˸ȫûҵĺ⣬ΪƹܺߣҪֹҡ


215 װ
ðŮĥĥģϿȥڼֱǿ಻ԣôıᣬЩ
·˸۾˵ɣ֪ʲôתˡ
꣡İסƹвˣҪȥ˰æ
ƹ²ƽһЩɲҷ֣֪ɿᷢʲô
룡ڸʲôΪ֮ʣߴ
̧ͷȥʱ棬˰ˣ
ˣƹֺڻˣϿæҵֲסˣҽҧݣ꺰
һ߽һȻֻȰԼѹȥӡ
㰴һ㣬Ҳ˵ƹ֣תͷ
ҵ˵ͷȻ֪Ҫʲôˡ
ɫصĿƹ֮仺ƹ󾱴ͣ˴ͻȻһ
ƹǷһͺȻͷ˹ȥ
ҳһڵϴղ̫ˡ
룬⵽ô£ƹΪʲôֺڻˡƵңƹڻԭֻһҲѹɡ
ӥһϬҺһ̽龭Ҫᡣ
֪ˡ꾭ͷҵġ
֮ݵĹԱҲ˹ٻĵطҲһû취ֻô绰ü飬ҺûԱǮ£ҪƹȥҽԺûˡ
룬лл㣬Ȼƹ˾鷳ˡߵſڣҸл
ƹ˯һſϣôһ޺ӡ
ûʲôƹҲͬѧԴؿڣˬ˵
ţУҪƹ飬лл룬ָ
ȻӦˣƹϴΪڻѹ˺ܶ࣬ҵȻҲ
ߺҹãû˹ĿͻԵƹ
ף磬ʲô鰡ƹͬѧô赹ҹӣȷʣһ֡
ǸƹЩѪǣյźͻ赹ˡתתҸڷܹȥ
ƹֻǸҲûĻǼٵġ֮ǻǵ˹䣬ֱϦأҹĻٵʱǲδȥ
Ǿһҷķװʱҷҹöڳ⣬ĿĿʮλõ·
Ҹˣ·ֻҪУòÿûʲôŮͬϾŮԶǱȽϰģȻõ˵ģƯ·
ǺǣȥɣϲߵĿӣõļЦ˵
磬ˣֻ㿴򡣡ҹӣҡͷ˵
ߣպȷ𣿡ҹüëƵĿҡ
üͷһ壬˵ĺܶ࣬װӡģǱΪƷר꣬Ķֶλϣ治һ𣬸ѧˡ
û£ȥɣֲǸϳ̯ЦţԹԵ˽ȥ
ӣ˵ʲôҶȥˣֻø˽ȥ
ӭ٣㿴ſڵķԱʺܺãûΪѧ¶мı飬οŮǰҵɸˡ
߽ȥ󣬿ӣ˾ߵԵ۷䣬ֱɢչϵ·
жǮܽҵ𣿡ߵǰŪǮһϲ˵¡
磬ٶ࣬Ӷ𰡡ԼǮӳε˵
ǿͰ͵ĳƱ۾ǰɣѾﲻôһ
УҼҾСʮǧҰеСʣҲһ˷ۣ̯˵
ҲǣҪôෳհ
ӣΧųϵ·˺ܾã˹ȥҲ˳ƿȥ
ȹһɫʮ־ɣ滹飬һǺöһǳɫ˿֯ģСߣɫϾͲһĲ˿·ΨһĹͬʮֹ󣬿ϵһЩۻˡ
磬˰Ҫ𣿡ӣعͷʵ
Ŷǵġ·ÿʺЦЦûйά˼ӣʺǼɫĵȹԵøľ¡ɫ·ֳİһ顣


216 С̵˰
̾˿Щ·ȻĿǰܵġҾͲˣҪһʱ䣬ٿʮյʱ͸ǣҲ˳㵱˵ʲôͼ
֮Ѱһεĵطҵһܾĵ׹¶ܿ顣
ôˣϲ𣿡ȥʵ
е㣬ϲǸ磡Цţһסҵĸ첲
ҵͷӿһůҲô£ͦжġ׹һԵģһƴһͼǮҲͦ˵ġ
ˣãǶðѾˣȻãҲƫģҪȻһ
Űôˣѿڶֵʵ
صһЦڰ֣ûʲôֻʣյʱҲ֪ŶǸӦһҪҹպ𣿡õͷڴɫ
һģ첻ʲôҶܣһȣҹõıӣظ֤
ҲҸЦţҪҹþڲԶƾҪˡ
ûǾ§סҵĲӣżɿҵһڣϸ˿˿ΡŻµҸΡ
һĻֱҧָ׸ǣһĽʺ޵ı飬޳ˡ
ðǸòһȭļϣû˵
ҸֶľǣԼЩơ
ǳ˳飬ΪҸֹϵϧһֻܸʱˡǹһʱ˻񫣬ϦûˣƿʼסգҹĻˡ
Ǹø˹ȻԻصҹýܿģ۵ȫ붯ˣ֪Ů˹Ϊʲô͸һʮ㡣
һ¼򣬸ӣк˵ԷʱңȥϢһ¡
ţõģϢɣһ㡣ҹӣͷ˵
һص˦ЬſڴϢˣԺоȻ˯ˡ
Ҳ֪˯˶ãֱоҵļ򣬸оͦģǾûᡣ
磬𴲳ԷˣҶ˵
ŶϡʶĻصΪԷǿӣ
һҾͷֲԣǿӣģǺģ͵һ̷ӰȻǰ
С̣ʲôʱģһղŸҰĦǺ裡
ղŰҿŸ˯ĺͲšӣ˵ˣллܶôáЦţҵĹͷϡ
ҸЦһҡҡͷûʲôҪȥ棬ȻҪ㡣ţҾ֪Ǹܰĸ硣豧СһЦ쿪˫ƾҪ˹
۾һɣôһаϴε飬ºѹԺÿס
Ҵʱ͸ʬһţһĶңźůĻһ־ΥĸоͷҼǸЦںδء
̫ˣôˡ΢ͷĿգգͨıЦ
ҿЦһ˭˼ҳôƯҺ裬붼ġ
ףС̣ô£ͻȻֺ̫Ѩ·һĵطи˺ۣƺЩͷˡ
ƽʱ涼ɢͷģҲûпղźڱҵʱ޽Ǵǰһ飬Ҹպÿˡ
ԣԲ㿴Ǻʧ񡣡ʶԼͷˣæĳҵǸ
С̣ϵ˺ô°ͻȻӣ˵ǰˣ֪׷ʲô顣
ǰһ˻ŵı飬Ϊѣҧ촽ܱǸĿҡ
ףôԷʱϰִţ˵
ŶǰְְϹȥתͷ˵ȻңԷˡ˵ͻæ뿪˷䣬ҼȥԽԽɻ
ӣôˣС̷ʲô𣿡ϰָߵǰʵ
֪ϰ֣ղҿСи˺ۣ֪𣿡˰Ҳûͷϰ֡
ϰ΢΢һüͷʵ㿴ˣǰϰ֣ǰС̵׷ʲô飬ӣҲЩԣǲǶ֪ܸܲҡӣ׵磬С̵˺ֲۣõԤС
ϰ̾˿ҵͷ˵С룬ڻС֪ܶ˶ûкôֻҪúչþͺˣǾһЩ󲻵飬Ҫչˡ


217 Ťļ
ϰ֣ѾʮˣʲôǲܸҵģѵΣ𡣡ĺһ£ϰƺҲ˺ܶܡ
ϰֶ˶٣ͻȻ˵֪СΪʲôҪһ𣿡Ϊʲôϰֵһ㶣ֵʵ
ΪֻҪжӾܹԴӦңʲôʱҪſӣø磡ϰֽ͵ָûƵġ
һֱǼţ˵ͷţãϰ㻹кҶػõģ֪֮ͥףҲһֱϧÿкļȣõĹģҲ֪Ѿ벻ģʽˡ
СӣСұˣѾ浱Լǳ˰ϰֹһЦһĵҵĹͷϣ²һ䡣
ץץԴҲЦҲԣ黹ǲҪϰֵĹ⻷ˡ
ӣܰС̵˰ɡϰַ˷۾ʵ
ҳĬһ£Ҳ֪С̶ҺܺãҲϲҡǸĸ׵λһֱСʱǸˣѾ뿪˺ܶ꣬һû취ǣͽѪɡ
㻹û취ϰִҵıϾֻܿ̾Ϣһ
ϰ֣赽Ϊʲô뿪ǼңͻȻ̧ͷϰ֡ϰüͷ˲ˣƺܼɻ⣬Ը̸
Ҳ˵赱ʱü̫ˡϰֻɻشңַܵĸо
ԽԽ죬Һ׿ϰе㣬֪һô򵥣ϰֶô֮͵鵽ʲô
ȥ绰ͻȻҸϰ֮Ĺա
绰ԷϰҲԸ⣬ڽһˡ
ҵͷҲȥȻֻ˿Ȼǰϱ˵ĵ绰ʲô
ιԽ𣿡Ѹٽ绰˵
ҲԽ㣬ǰϱ绰ͷž˾ܡ
ϱĵ绰ʶ֮ǰ޵һĻԺһӴۣƵ˵飬˵Ҷͦεġʱϱ绰ȷʵͦ˷ܵģͺһʦ½绰ָо
ŶϱС㣬ʲô𣿡˵ʵеģ֪˯֮ǲǻ˼һ֪Ҷ군ˡ
ŶԽ˵ȵҶԲԣϱƽ˵š
Űϱƺ֪ʲôȻҲôº͵Ŀʱ˿
Ŷ֮Ͷѣûʲô֮ǰôæӦõġҺǺһЦ˰֡
ʲôо֮ͣԽ˵ˣΪ˾ҰԼָŪˣУҲʲôС£Ҫѣҵ¾ˡϱͻȻ˵Ӧþˡ
û뵽ϱôķӦڨڨЦţǸл𣿡ȻԷ齵ľƵϱ˵
ǺǣðҵͷȻвȥĵ˼ҴͿɲһеĴϴεǻۻᣬҶҪҪ˳
Լú󣬰ϱ͹Ҷ˵绰ϰֿʼߴˣҴҴҵ˳ȥ
컹Ǻ֮ǰһڣûбղŵӰ죬ȻҲ𣬾ζȡ
֮ӣһӣұȥ˯ˣȷʵۻˣο컹иϱķ֡
һҹ˯ĲãŸ⣬֪ҹԺ˯ˡҽ컹˸Σȷе˵һֻ䡣
һƬŤĿռΧĻϤȻСʱסĴԺӣ
һƬŤĻУҿˣԷֻ֪һһŮиСӡ
èèòáĻһᷢʲôҪҲҪֱҵòáܼС
￩£һĻΪʲôôϤѵһصСʱ
ҵӽͻȻˣԼһƬİĻǰһСķ϶͸ȥպÿǶŮ
Ȼű򿪣˽֮ĻԽԽŤҳ˺ʲôˣһ޴ΧһƬž
һ͵ۣͷðŴƬ亹໹ڿš
غţղſĻ浽ʲôѵĸйأûһͷһƺܽȴ޷
Ѿ͸䶼һƬһ²ӣֻʱ䣬ѾϾŵˣû뵽ҾȻ˯ʱ


218 Լ
ҴŹǷ߳ţֵξڻԺУ֮ȥ
簲˯ĺ𣿡ӣɳϿӣӣҳ˾æʺá
ҶźȦͷſӣСԴЦЦţãлл
ӣ۾ҵͷɱ¶Ҹı顣
ԶǲƵ۹⣬ֻ̾Ϣջ֣תϴȥˡ
컹аϱķ֣˵ʵͦû׵ģѵ췢ҹӣҲУºȴǵãѵҩﲻһԽҲһ
ϴʱһֱŸֿԣһԸԸ󳡾
ӣ汾ءôôңô߳ܵ㶼ĳҪȥɱ
汾룡㾹Ҷôֵ飬Ҫ㣡ȥɣƤʮأ
ƹ汾룬춼ûнϹҵӣ벻Ҫƭҡ
С汾룬ɣopen fireСһȻ˻֡
Ȼһųǹװ۾˳ǰȻ峯ҿ
汾ৣһֱӶˡ
14С
͵һгͷѾܲˮԽҶԽҹȥˡ
үүӸ绰ˣҸոϴֻˡҴһȻǰϱ
һͨ绰
ιʲôʱҺð˴ϱҶûʲôŭ
Ŷˣһ¡ҵͷ˵
ϱǱӦһȻҵ˵绰ֻ˼ţĲ֪ˡ
һص俪ʼѡȥϱ·Ұÿһɳ̲ͱĴϣ˸īװֱӸ˵Ӹմĺ̲˼ܷɻԷ϶ᵲҽȥˡ
·ҿʱѾʮ㣬Ҳóˡ
ף磬ǣǡҪȥ𣿡ҹӣҳ˵ĻӲĸĿڣ־Ц
Ŷȥѣ緹õˡҵͷԿӣ
ҹڿֻǵɨһۣҵװ̳ͣ۾ĨĨһ´ɳ
պҪС˹Ȫȥ𣬹ҹŶӴЦţȫûпӣĹ˼ɡ
ǸӣĺûƷζ𣿡üͷţҾûͦİ
ҹӣҧ촽ҪѾֻóȷʵûһˡ
صҾͻƽʱTţп㣬Ȼ˳ۺܶˡ
ˣҪڼԹԵģҳȥˣȥǵðڣҪԸ͸˵ҲҴ򿪷ţſӣ
ţӣ֪ˡ磬ӣץҵ󣬽ҵСϣ˵
ܰʱôݣΪѾܸܵҹǺɫĶѾԱߵľȫ׵Ŀҡ
Һһľˡ
һ·ҶŹȥ˵ʱѾ۵ͷ󺹡ΪϱھƵƵ⻹ۼ˴ķ˿ý壬ҡҡͷҲôġ
Ҿֱ߽Ƶһﲦͨ˰ϱĵ绰
ϱͷҵһ£ҡܿ죬ҾͿһϤңǰϱľˣԽ㡣
ɣҪߣߺܶࡣԽ㽻һ󣬴Աͨһ·ȥ
һֱߵ¥ͣ£¥ͳ
ҿǰɣ¥ʱ򣬿¥Ǳ̺ܴ
ϸһҲ⣬Ͼϱô飬ԽѾľԱˣٳֲ
Խ·ҺϱȻ˳š
ϱʱɳϿļԷһƣװѩơƵҺ塣ܣĿǰûз΢ˡ
С㣬ˡǰк
Ŷˣϱļʾ¡
ҵͷԱߵСɳϣӲЦš
ˣôˣϱͷҵ֣ܹϵʵ
ŶûʲôˡҾ˵ֻ֣ʵⲢ󣬲ɴͿҩƻϾûʲôоˡ
ϱŶĿĿ˵룬ĺлл㡣㣬ҿº룬㿪۰ɣֻҪӦ㣡
ɫһ¾ʲô˼ѵΪҾΪǮ𣿿ҪǮͰǸͺͷˣҪҪǮ
ߣеһھͿˣƽɡǹЦðŭ


219 Ҫݻ
һһڣϱû뵽һôһ֣ϰ춼ûлع񣬽Ͱ͵ţ㣬㿪Цİɣ
ǰȷʵЦģղҲǺҿЦ𣿡ҧҧǣЦţġ
ȻżΪǮҲһ½ڲ١ϱĴΪѾ촥ҵĵߣ˭᲻ˡ
С㣬ٷûˣټһӻ֣طѾٴȥˡ
ϱҺʶʲôæվסҡ
Բֻ밴Լ˼лѡûб˼㲻Ҫ롣ϱæ͵
ҾֻΪһæѾ㵱һڶԴǴǣȻȱǮû취ȡ˵ʵڵģûҪǮʲôһڣеĲ춼˵
ϱźܸӵ۹⿴ңͷһЦת뿪
һ£ϱҪߣһסҵ
üͷʵʲô飿
Ǹ˼ҴдԭСŮӺòáϱգգ۾ͻȻһίģ
ϱͺԱǻȻɵ˲мܲסˣٴŭҲҺǺһЦУ㶼ʮˣһûʮ꣬Ǵ˰ɡ
ôİɡϱĿң˻Դ
¿ˮһʱˣֻεĵ˵ͷ
ţܺãǾһɡϱȵı飬һׯء
ĶͷҶԱģôĻˣû취Ȼ˵ˣֻǿѹеĲ
ĿģһǸл㣬ڶһϷһǡϱϵϣϡ
ףն2ҿ˿ϣѿڶ
Ҽǵøոհϱն棬ûӳͿʼﱸڶˣ
ǰȻһûӳڵ϶ܴﵽԤڵĿģ˾ѾʼﱸڶˡϱͷЦ˵
Ҳǵһ͹𣬻ôݰ̯֣εʵ
ϱûϣһҳָ˵ǵļƻڵһֻˣȻ¾ˡ֮ɽĲвصɽկ̳կλãȻɱ顣
ԼϷݣʱһ鴤һҪݻˣһǶɫҪǲҪôӵ
ǸС㣬ûһĽɫһ°ҿʵоʲô˷ֲ
ѽʲôϵֻݵöѡĳҶƻŶһپϱǺһЦָָ֡
Ұڰ֣ľܾˣҾáһ仰û˵꣬Ϳϵ֡ȵȣǶٸţ
Ӻ󡰿ȿȣʵأڽɫʲôĵǲںϾΪݣһԸԼġˣʲôʱ򷢰Ҷɳϣ˼ھˡ
ϱ
ڳͣȻҪݳãǹ˾涨ģҲƬӴŻ֮ģƻĸ£ҿڿĵʱĳͣü
Ŷ˵ͷҲĳ¿ӣϲĶʱҲյʱˣΪã۾ٵһ˰ɣ
֮ǾǩһݺԼʲôҲϱҲңˬǩˡ
С㣬ȿеˡԼ㶨ŶƤš
ĺԼʲôûԣͶĲˡ
꣡ϱݸһЦĿңֻõͷ
ڰϱ֮ǰ飬ԽıϹͳˣųԷʱֹֻýоƵķԱѶ
ܿ죬ĲѾ˺óԵģҿˮĻ졣ҲʲôȣǰҴҪαװԼ
ò˵ƵķĲһܲ˼Ĵ˰öǲҪ˷ѡ
ˣٴθл㣬ڴ´κϱò֣ЦЦ
ҲѷзһֻϣϰϱϸС֣ͷ
ԶȥӰϱſ˺ܾãջһ̾Ϣ
룬Ǹֵ˰ϱ૵߶ţת˴⡣


220 ӣ
˰ϱûֱͣӻ˼
һˣҴź󣬶󺰵
ûлӦңһЬ߽ȥ﷢̵ζϴ洫ҳԱҲθ϶緹
ףˣԲ磬ӣûӭӣԭҵʧ񣡡ҹӣʱҲ棬һӭ
ЦЦҡͷ˵˵ʲôأԺô⣬һˡ
ţӣסˣҹӣͷƶ´λҪӭӡ
ҰѴĶŵųѾŪŲձҹæš
ӣҲ𣿡ҿҹӣҲſͨΧȹɵʵ
԰ڸѧأԺ費ҾܸóԵġҹӣͷ߬ŷȭ˵
ſӣģ̲סСѾͷզôأжˡ
պÿצӣҹĵͻȻﻹ߬Ų˵ݺݵĵҡ
ŵæɿ֣ڨڨЦţôˡ
ûʲôôôķӦܾģҹӣԹ
ҿЦһ˰ɣܾͱˡ
ðɣæϢһ¡æԲһǰӰɡ
ţ磬ӣѧ˾Ʒһ𡣡ҹӣʮָ棬ͷڴĿ⡣
Ƥ˵ʵĳԲˣӣڴְѻȥͷͬˡ
̫ˡһӣ˾ͽи磬ȥϢɡҹӣ̸׶԰Сѵ˴컨һˣС鲽ͳ
εץץͷϴοӣĺڰһԸκһɡ
Һѵõ徻һ£ɳϿӴʱ䡣ŵϳĵĿտƻþϱ磬һ˼ûСҲѹְϱĵĵӻڴֵôߣϾ˻ġ
ͷɳϣһʱ䷢顣ĿǰҪ˶ᣬ¶ѧУǼӸһﻹ֪Σֻмӽѵˡ
ξİܰô£ΪʲôѻֶˣĸƻôƬƵģҲ֪Ǹ֯жˣ᲻ǣϡϸһҲ̫ܣֻǰ·ɱģҪˣܵڶûжǶˡ
磬ˣòͣҹӣͻȻߵǰ˵
΢΢һ漴ͷţãԡ
ҸҹӣǰĿĲɫɵĴָȻ϶ġҿɲſӣһӱ
磬ģһºó𣿡ҹӣһ˾˵ǰЩš
ҿ˿˾໹֪ǲǸϴһǺڰҲҴӣģװܺĳһ
ףұѾ׼ȴЩԾζȻȻȲ˺ĳգѾԽϰ֣֪ϰ֪θ밡
ôˣ磬ó𣿡ҹɴ۾Ŀңؿʮֽŵĵۡ
ǲǣܲ㻹ˣҼڰ˾̳꣬޵
ҹӣһϲִһ˿ɵʵûƭҰɣûµģӣѳԾֱӸҰɡûĲҲԳΪ˱֤û˵ѣ롣
ҹҲΪֲܾ˵ѣųһ
ţ㣬ĺܺóأҹԵ󣬸˵Ķҹӣ
԰ûƭ㡣ң֮ǰûȳһ̯֣Цʵ
ҹӣҡҡͷôܣʧġÿӣԼȥ˵Ǽں
ûĺóԡӣԹ˾󷴶û̫࿪ģƲֵĸԼһۡ
ô룬ѾˣҿЦſſӣεȰ
ӣҵĹ΢һ㣬ȭͷ֣صĵͷţӣһŬģ
֮Ϊ˱ʾֿ֧ӣһֳһ˾ųСԣĵɳϴűá
һӺ󣬾ٴγšȴھưɡɴʶңҲҾֱѵʼѵ
˶ʱԽԽϵѹҲԽԽ󣬿ǰĻأѵ£¶ʵļ⣬͵صһȥ
һûüվȾһȵĻڵϣһʦδ
ҵͷһȻһ㽶Ƥ
ףүģѵҾҵ


221 ͷͬѧ
ĩܿ͹ˣתۼֵ˿ѧӡƵѧ˵˶ᰡϰһ磬ѾӦѵû̫ʹĸо
簲ҸոճţϤÿҹӣҳֵ˲ͻʺá
Ҵ˸Ƿʶĵͷ׼ͷɱ
ᣡҵֻڰӲͣŵɸߣ
ǿɰ˫β˲侪õۡⲻôҸ磬ôĸʺãⲻѧ
ǺǣһΣһȥ˯һᣡһ֣Ŷͷ׼ط
磬ǿӣôˣҹӣգ޹ңһ֡
۽תһ£ȻĿ⼯Ĳλǿӣһ
ȵȣӣûʲô˫β𣬺졣ץץͷʵ
Ǹ粻ǾͺܺÿԿӣıһ£ø翪ģҹӣԴһᣬΪʲôôӦ
ҷ˷ۣӣִȷʵˣŸҹһģһͣϷĸоҹҪˣ
ˣʵϲľֱͲҪı˺òáû취ֻðſӣļ˵
ŶðɣֻҪϲӣʲôԸ⡣ҹӣûκʣֱӰƤһͷٲ˿ɢ俪ķζ
͸˽ӣĳȾһɫ羫һҴĿſӣȻЩˡ
ȿȣƬζǣʱҹʵ˫βͻȻ֣Ƭ¶С졣
ҹַӳԼץħ츳ǳҺͿӣܰʱ̡
緹ұһȥѧǿӣϴǸåѾɧԼ뵢ҶҹҲܲмұţﻹһƿǿķǼ˵Ҫպ֡
û취ֻһ˼ҵĹС
ѧУҸо·˺ܾƵģĩ̫˰ɡصҺ󣬿ϤͬѧҸùһжѧķ
磬ľ˼Ұһûߵλǵһ͸Ҵк
һЦܿ˵ûУ
ߣʲôãϲ˵С˱⣬ӽе
ʦͽ㰡ÿβʱǰ㵱ұʤģ½ſ˫۾ҪǸı顣
Һһȭȥܼܺˣӵֻʹ
ӷ𣬻ʩ쾭Ѫֻ֮˫ֺʮĶҰ죬˵
ʪ񰡣ǳ鴤˰죬ʲôʱ̨ܰʸһ°
ǸҴкȻûֻ֣۾ĿţʱʱĻС
ӿȥԭڿС˵ףħС˵ѾоĹѪԱȽʬƬĻ࣡
ǣڿʲôС˵أôģ̲סʵ
ŶʱħС˵ҵĸйȻѪһ㣬ϲٺ١ǻعͷζ˵š
һ²۵˰ɣС˵Զ״̬Ƶģɶÿ
ţ⵹ǡÿοؼʱ̾ͷ⣬˼ЬӶˣ͸ҿȷʵƣǵͷȫͬҵĹ۵㡣
԰ʦ壬ҽҪǸطȥˣŮ಻࣬ҪǮһȥβ棡½ֵչ˷ܵʵ
ңǸжһۣǮ㻹ȥβ棬ֱǮǸѹ⣬Ȼݺݵߣһ
ҿȥ˴˵ег̶أõ˹ŮƶĽӼܺģ˵Լļڣֿʼҫ
Ҫ֮ǰҿ϶֮Աǣ֪ûڻɣΪʲô˵ĵܾùԹԵģ
Żʱ򣬰һһͻȻ˹ȻĿϡ
Ӵͷͬѧʲô飿Ŀ˵ɣЦš
ͷѧУĳԱðɣⲿҪҪ֮ǰǱףǾܾˡ֮ͷϲʲôģǾ˵ϲͶԵġ
ȻȻɵʵҵͷҲⰡҲͦԲġֱЦθȫ֪ˣȻıͷžճˡ


222 ѧ֤
ͬѧѾǼõλãܸȥԷ𣿡ͷͬѧЩηĿ˿ң˵
üëǵ֮ǰڶԱͷͬѧ˵ڱ߼Ǽһȫϯ͸ͷȥԷϸǼǹҧ˵֣˵ȫϯͨһٶ˿һµשͷˣοĺײ͡
ֻʨӴ󿪿ڣû뵽ͷͬѧˣȥǮ˰ɣ
ǰɣ涩ˣС죬Լ飬û뵽Էô⡣
ͷͬѧͷΪϷˣ̻صţҪ󣬶ר˰䣬ȫף
һ԰ЦţǰʯͷԼĽˣ¿ôճǹȻܿյĵͷԴȻҵ
Ц̯֣ʾԼҲûа취Լ㶨ɡ
ˣͷͬѧ׼ûаǰһۣһ̷ʵ
ƣҲԣͷһ㶣ôĺʶˣһҲνġ
һıóѵı飬ڵЦŶǾͺáҲҪģƿ˶ƾͿˡ֪ģԷвȾƵ
ʲô˶ƣƿͷˤһ𾪵ʵ
ǱͷҶһոȥ˶ĺƣ㵱ȪˮأֲƵ˶˽⣬ݵľƼƿܰҼҵķӸˣ
԰˾ôë˰˶ƾʲôȲȥˣûɣӣһڵЦݡ
ȥë治һ˸еġҪëҰһ͵ðɡУϴ̵ʱһζı飬ỹװ߶ˡ
⣡⣡ͷɫʱһһף춼˵
ͷͬѧȰ㻹Ƿɣİ˼ϣ㿴趼ˣڹȱ˲ţһӦñЧŶŶأ㲻ҪٳˣűͷǱˣĿҶĿţĵȰ
ͷȻͦҵģʶһưҺĵȰ赱в
ǣǣ̫۸ˣͷԴĺţȻ߿ޱߺܳ˽ҡ
ι߰ͷͬѧʦ岻ȥȥҲаɣҪƶԡ½ʱվע򵽺ˡ
ֱӱӹȥȥԺʣǻ̫Ҷҿ
һֱ߽ߵ̨ϣƺʲôҪ
Ϊ೤ÿһ϶Ҫڰﱨһܵİ༶ʦҲһֵ齻೤ǰȽ⣬ʦϳ˽֮̿⣬ʲô鶼ִУҲǰ༶ʵСΡ
ͬѧ밲Ҫ̨µ˻ӻ֣ٲȻһ쵼ߵơ
궼ˣȫ̾ͰˣһԴ
ѧУľΪ˷ֹУѧУԾַµѧ֤ҰѾɵѧ֤һҷµ֤չ涨ÿѧ֤ҪʮǮɨһȦ֣ص˵
˻һȫ඼һƬû취ѧУ뷽跨ĿǵǮʹصҲ⡣ͷѧУʳõСǻӣ޿κΡ
走ͺͷԶһӻˮҶڱԹţȻУκȦǮ˺ܶ࣬Ҳһȫı䡣
鵹ҲûкôϾȷʵ֮ǰȷʵвУ˻ѧУʮУҹѧУ֮ǰѧ֤̫÷ˣרŵɽկһеѧ֤⻹ͦõġ
ȻˬʮǮܽܣֻ÷׷ͬˡ
̾ϢһǮҪһأڵĲǮǮûˡ
ףҵѧ֤أҷ˷µİȴֿտյġ
Ȼƾҵĳϲ֤ܽһǰѶʱϣܲİֻڿңûСˣһһ°ɡ
೤ҵѧ֤ˣֱµĿ𣿡ߵ̨ϣ˵
Ŷˣȥʦ˵һ°ɡûΪңֻǵͷҵǮ˵Ǽǡ
ǰѧ֤˺ߵԱ߱ԹߣһҪȥʵû£һŮֻƭǵǮأ
˵ôءǵԴҪȥ֡
ȻǺܹģʵƭȡշҲõȫ֧֡
صλϺַһϣȷ֤ûˡץץͷ֣ʲôʱ򲻼˵ģ


223 ӣҲǺ
ĩĵһĺƽûȻкܶĻ⣬ֻҪ¿ξߴߴĸͣҶϲĸԵӾ硣
磬Ůĺ磬½վ硣һ̼˭бȽһ۽͸˭ƽ˧мӳİ·ս˭Ӯ½ϲ˵λŮֳرƪ
Щֱܽɫ˸ըҲʧѪ࣬˽ֻ֡εĴӦڽʦʱͶһƱܽŻָ
һڵ¿֮ҲŴñѪʳý
һͿӣԱ߻ǸǷᶼ˧ǣ֪Ĳ治һжٷﰡ
ϲģֻҪҵŮѣұ֤㣡˧Ǹʦеһƴװ磬ԷƵģǶš
ȭͷ㣿ҿ
ҴӼҹӣϣϲ˧û꣬ͻȻóһӣڵ쵽ǰ
һóģǰɣѵĶҲصôԣ
粻Ǻӣҹе㿪ĵɫֻǶӣ˧ûаëǮĹϵ
ձǳϲӣֲӣȻֻĸ顣
ȻˣӣԴǺģǼкܴһƬӣأ˧ͷԺĿ̸һԽʮģ
ҿҾͲˣӶڣӣɽڵӣǺˣٵһʱҶҪɺˡ
±˵ңΧ˶ĿŶ˧жһͷ޳ܵģûô޳ܵģ
ߣǺ˾ôӣǴйƴ뵽ձģǿα϶дʱǺ˵ˣҹȥˣϵľ
΢΢һͣ˽ŲĶʱӮһƬкΧ׶òϢȻӡ֤Ǿ仰չϵ
Ǹֻǲ˽йӣǺġǹҵоӣڰǧǰʹǴҲǺֵĻ֮һ˧ҡҡͷһĺ˵˵
Ҳ㱻˧˵۸׵ӵ㣬쳯ǧʷǵʷֱ׷ݵǧǰˣʱûɣҪҵǺ˵Ȼ󻹰˼ҸˣŴ硣
ƽžͻֱӱȫ໹ɽľȡʱǰӵĺĸôˡ
˧Ѿţǲǣô˵˹̹ҲǺģΪάȻȻվŰʵ
˧һңŵõһﻹ絽˹̹綼ǺģѾǺשѾóۣ˹̹ΪǺݲ˲У۵ģ
ǳ˳飬ǻ˵ǵ۵Ǽŵ棿
ˣӣ£Թˣ̫Ѩˡҿɲ׳һƽϣǻֲ˭ǰ׳ա
ţԡǵëϯ¼ﲻ˵𣬲ҪͼսһԲУΪĺһȻ÷ḻľ㣡ҹѵõĸͳһֺ
˧˵ʲôֱӰƿȻӣ
ӣ͸㣡ЦЦӣݸҹӣ
ҹΪһ͸쵽һӲĸͣ˫ðĿҡҵЦţ˭ҺɫҪҵȻͿӣˡ
磬Ǹɣϲġҹӣԥһ£ǹ˼õ뷨
ߣ˭ҪպĻҲҪҹĵϴ󣬹뵱ҧҡ
ҹӣ˿Цǽӣţллˣ
ҹû뵽㻹ˣŭʤ׼쭣ҹӣְѻеҹϡ
ŵ͸ģûˡҹӣ簮ĿЦ˵
ҹ˵۾û뵽ǻΪ͸ԼʱжһͿӹ§ڻ˵˾лл
ӣ޹ӣתһȦǵҹϣҲ㹦Բ˧ȴˣƻһıֱҽˣᡣ
ꡭ˧ָңĴҪˡ
һЦϵһݲĹȥǹϣ
Ҷ˵˲Ҫõʳ𺦵ĴҳԲ·ҿŶ˧ݲ˵ӣڵݲˡ


224 ˭ڽ
Ӹӵȵ˴㣡˧ǰֳһϵݲˣֱֵĺš
вĶˣֱӳ°ͣЦǺǰ˰֣ðҵ㣬Ѹ綼г
˧˶ţһǱˡȴû˶ָָ㣬ֻһƬк̫ôĽˣ
ӣԺֱӾôǶ棬ԿӣȰҹӣʲôãԸ̫˵ױ۸
ҹӣͷţ֪˸硣
ߣҪպܣҹΪղŵأӣԴŤһߣʮֲˬ
ҿЦҡҡͷתȥȥˡ
ߵŶȺԶĸÿ˵·»ᵲסҰᡣˣŶٵͷҲûô򷹲ŶӣܴһܰһӺռ˴⣬˾ͱˡ
ףãҲڰߵڵʱ򣬷Ҳ
֮ǰöԼ緹ģΪʡǮڼ･ˣȻҪʡˡ
ţѾ˷쿪ʼʳóԷˡÿҺܸˣ˵ͷ
ŶҲãԺǾһԷˡҺǺһЦתͷҪô˵ʳô庰壬ѣӵ˵Ŷ
ʳôӦѰӵõһŹ
ˣҳԲôģһЦһʳô壬ֻðֵ
ӣǰΧͶĽĹâٿԼٵĿⶡᡣ
ãͬѧҹӣòк
ţáҲӦſӣһһк
ҹòƲôӭãǵ˵ͷȻԴԷڶüͷôˣоƲְ
룬ҳԲ꣬ɣ˵ʱ򶼽ҵ֣Ȼװ˵ⶼе
ˣѾһ붼ˡУôӦöԵ㣬øӪץõܾ
ñץɫ΢죬ҡҡͷŲҪأҪԳӣͲϲˣ
˵ʲôأֵĸ½һҶϲġЦЦǼϹһ£ʮǡ
û뵽þȻ˺ҾͲϲãôҶȥϲݣԸҶþá
ҲŲҪǸͽһأҪԶȥˣúܸô˵˼ɵǰŽ
ðɣҳһ룬ʣµˣ㻹ڷء̾˿һԵİ취
úˬͬˣǾСƵĴţΧĵԶȭͷ߷߲ƽΪʲôͷĺðײ˶Ǹˡ
ǣʱһֱͷͻȻѿĴ죬оһǿСҪˡ
°ȥѾͷڳʲô簡Ҹղû㣿
ˣãڻסﻧ𣿡ͻȻһ⣬ȻüѾ㶨ˣҲÿǰѷӸһ°ɡ
ҺȻֻȥһΣӡʮֱ̡ƶ߻ҪңΣգһΣվˡ
԰ôˣ÷¿ӣ֪ΪʲôҪôʡ
ã̲ѾûծΪʲôǰᵽһõĵطѧУһĵطҲһ䣬Ըһ
룬˵ˣûҵʵĵطⷿҲģֻסţлٰɡ
ðɣҲǿкʵľ֪ͨɡ˵ҲеͷõطռˣЩǮһ˶Ǽʮ򷿣Щ˻ᡣ
԰磬һͬѧ¼ңǾͿԹĺһˡҹӣҲһԸţֻҪҵľӣ֧֡
ҵͷҶ鲻ôóЩ˵еⷿ쵼סģЩ顣ֻǻˣϴԵ㽶ˤңȥҪ㾫ʧѣٺ١
緹ҹɫǺڵģҰͷԣϻȥʰɡ
Ŀκƽϲ֪ľ͵˷ѧʱ䡣ֵոպҸ½ŮǾޱƹ
½ǸͽԾҴɨյĴڽţҲ˵ʲôϾǺ½ԼԸġ
ʦ𣬸㶨߰ɣ½ͷ󺹵߳ңЦǺǵ˵
ЦЦȻͽΪЩݣƽʱҲͦõģҵʡºܶࡣ
ʱѧУѾˣҺͺ½һ߳Уţ׼ظҡ
ʦʱҶͻȻһ
һûüӦʶĶԺ½˵ͽ㺰ʲô
ʦ𣬸ղŲҺİ½޹̯֣Ҳ֡


225 Ѳ
ʦҰ㲻ǵ𣿡ʱǸٴγ֣ҵļ
һתͷȥֱӸɵˡǰбųӵŮⲻ챻ܺҾ£ȻΪʦԶŮôҵģ
㣬ôˣǳ˳飬Цʵ
ΪǴ֮͸нˣ走죬Ѿǰɣ
Ȼʦİɣͷҵѧ֤ݵǰ
Ϊʲôҹԭҵѧ֤ϴθܶˣҵˡˣӵϳعˡ
ףŮ˭½ʱ˫۷Ź⣬ʵ
գգ۾ָź½ʵ˭Ҹʦʵʲô
ιʲôʱ˵ͽˣѧ֤ңȻһؼȥ˵Ի̷˭ҪԶŮͽܰ
к½ͽѾͷˣټӸһ
ŲҪأֻҪʦͽܣҾͻ㣡һ°ҵѧ֤ڻͣҡͷ
ʦʲôʱ˸ŮͽܰôҲͽ˵һ½һʦģ˾񣬹Ц˵
屾Ժ½ûʲôøУһ½ʦ˫۷Ź⣬ʼʲô
˵Ҳʦͽܣ̫ˣҽ壬֪ʦмͽܰЦ绨Ŀź½Ϳʼֺˡ
ʦһͽܣԽҴʪأҲԽҺʪأ½ûҵ˼ֱͽܡ
ιҲʲôʱ˵ҪͽܵģŰŲҲʦŰ
ˣͽǲǣֱһ߹ȥҵȹǸš
ʦ㿴ʪҲͦгģ˰ɣŮҲ׳һ㡣½һŰ鶼ûУЦš
走ͽôһŮûɶֿˣҪǻҪ㷢ӣҶ޲÷㣡
ãҪԼգֱӸˣɴʮΪϼƵİ취ֱȾܣ
Ѿע⣬ǲʱʧȥȤҲ徲ˡҴʱѾһ˹վѾ½Ǹͽ壬˿һϳ׷Ҳˡ
ʦΪʲôҪܰһûеȵԹ𣬴ĶҺ󱳷
ҿҰ൹ôҵġ
˫èצ״ͷŰۿңʦ㲻ҵĻҲĿģ
ŬԼ޲ԼǴȻź«ˡ
˵ûȤһȥǿЦã֪ôѲҵɴǰˡ
˵ٴٶȿ񱼶ȥҾͲ㻹ҵõҡ
ԼʮӣԼ֪˶ԶǽͷڴΧյӣӦ˦˰ɡ
үүӸ绰ˣʱ绰ͻȻұܵһǵ绰ŷ
绰Ǻ½ǸͽˣأǾͽ˵绰
ͽ㻹绰ҽͨ绰ֱͷš
ٺ٣ʦ𣬱ŭʵҾʪͦģ˰ɡ½ûзȰ˵ңͨ绰ҶܸеһϢ
ȭͷֱӺһ䣬ã
÷ϻֱӹˣ˷ҵĵ绰ѡ
˿ΧŷײԶˣÿԸϹȥѵҼӿţƻô׽ⷿ⡣
ʦˣͽܰɣҸߵӿڣõϤԵִҵĶ
Ҷʱôӽŵ״ܳһɺ⣬˶ʯˡܣԲܣô֪
ʵǺܲпң岻֪ʲôʱѾվҵбǹ۾İм˵ơ
㣡ˣҺȥҪųಡˡұ֤ҴʱˣŮоȮĹҵﶼҵ
УʦֻҪͽܣʲôܣʪؽǱҲܣҡҡͷ˵
üͷͽʲôʱôҪǱˣͽôʦİɣ
ûһؼңˣû˼ҶŸոհʦأĻоȥ̱ˡ
˵׼ҾͲоȮĹܡȷˣһ˹סҵĴȣ˵ʲôɿˡ
ʲôΧ·ͶҾƤٺҲҲסˣæ
֪ʦ̽ҵĳ⣬ʪ˵˰СʱŴģҲһҧűһҡ
ƵĶѪˣ½ұ֤㣡


226 ׵ϰ
ʽ취һ취ûУҪǺ½һͼǷȣֽεεСŮû취ȡҶҶһ£ΪŴȵʱ򼸺ؿڶ棬ҪҶĳ˳պˡ
ˣȥ¶ѧУҪߴһаǸģţͻȻһܸģӦþܱҰɡ
˶٣˼һº;ܾˣУǰҲ书·ҶϲرϲʦλӰر磡
λӰ㶣˵ӦþмٵɣҶ䷢ģĻ˰
ҲܣҪǲΪͽҾͱΪֹƵľǲɿˡ
캿ţʲô
ðɣˣҴӦˡѾûκΰ취ֻͬˣ˭ԶŮ
Ү̫ˣʦϣͽһݣҴӦˣ˵Ȼ̵ϥأ˫ֱȭĺ
ҿӻ֣ˣɣﲻһףô˿أ
ţáҲʪһʦɡʦҷŰɣͷȻ󹧾˵
ŶͷѾֲǳңҪëķŰ
ˣûôء̾ϢһҲ֪ǴľǴľ
ŶðɡʦʲôʱλӰҰˣǸ书Ѳѧ칻𣿡תתȥ˸Բе⡣
ҵʱ˹ʹˣ죬ѾΪ޼ɰѧ书ֻҪʱҵϣѧᣬȻʦҲʡķ
ûô죬ˣȻȥɣһ飡Ҳ˷ʱ䣬ֻȴȥ
Ŷðɣʦߣ˵ͷҾϹ
˿ˣȰߣȻ취˳·߼ţܿưſڡ
ʦ𣡵һ£Ҹ׼ȥķʽˣҵѪѹŸһ
ѾôûвУ˵ģȭͷɫƺڵĸһ
вèȶͷԲʦֻһʲô鰡費ҪҰæ˵
ȵı飬ҸŭֱӸ𣬶ŮԶмܡ
ȥѵҵʦ棡̫ѨεĽ͵
Ŷҵʦġ̫ˣȥݼһ£ʧĿһɣ뵽һһ
ͷֱӻߣѧʦûݼͷ
ʲôЦˣһȥҪȥףܴӦһ˷վˣٰˮɱҰ
ŲҪأ˦ң°ͣܵ˵
İ̾ţ廹Ƥҩģһûа취
ðɣһȥ˲Ҫ˵˾뿪֪֪ûа취ֻ֣صľ浽
һʦָӣӣ˸ײľȻ˵ˣʦһ£һμʦֿɲãܵТɣ
Ҵʱ顣
ܣһ͸ˡƵҧűܸһߵưɣһ·ϵͻ죬ûҾֱ׵ķ
ţϰ壬һжռƻڷչãˣҸ׼ţ׵ƺڴ绰
΢΢һ㶣ʾ尲Ҳ֪ô£ȥ׺󱳻ϰ壬еļƻʲô׻˶ܣ
ãҲġУʲôʱԺϣѵҪȵǼ𣿡ִ׵дһ˿ɬ
׵ĻһиãûϵģȵȣѧУʦʱ˵ѰҪĶѵѰõ飬˵þѧУ
׵绰˵ĺܼ࣬׵ɲ⣬ʲôˣ
˵˼ӵĻֻǱķչûʲôرݣŹ˵绰
ʦ㵽ʲôѶϣСҡ
ûдף˰ӲŰ壬ɡ
׺ܿͿˣҺɫһ䣬ʵʲôʱģŶҸôˣѵڸʲô±ײΪ˲ɣҹװЦ˵
УҲûôء׹ȻûлɣһۣԱüͷ˭ʦɣҽ壬ʦͽܡǳǸʦұģ񶼻ˡѾˮıܣ˵


227 
ˣ׿ֻʣСı裬΢΢Ĺâƺʲô
Ұ⣬װ˻б£ỳ˰ɣ
԰Ҷ˵Ҫô硣㿴ѣôãûˡһת
΢΢һ㶣ſģôԶ͵˰ŻİɡȻԶͦ󣬵㱿ŵͷһǸĿס
Ŷû£ܳԣ˷ˡЦЦҲ֪ûţֱʣµı
߽ȥ汦һţš
ιѾʲôʱͽܡаʼˣ׿˿壬ɵõ٩ҡ
һԹţΪ밡˦
ȻҰ˵һ飬Цҵļ
԰Ӣ۾һҪ˰ɡһϺеĻ飬ٺٵЦš
Ǻǣ̫ˡҴǽģôҪһ£ҲҪǮͣǳ˳飬зΪ
۾˵ɣ̴סһͽܾ͹æģΪǿݵİ
ҡҡͷɽ󶪸ף˼Ҹϵ취ˡ
ۣʦĲҵưͬѧ˵Ѻܹģ̴յǰ
ǰɣҸսղãòҲемܲסԶŮЦ˵
ʮָ棬ǳݵĿסģ̫ˣû뵽ʦǸ֣ʦʱңҿ˭Ʋң
˵巢ڵЦ˵ңܵһɺ⣬һ󶶶
ˣҪȥѵˡˣλӰҲʦ㽲һۣҪңһ߻ħģǲ˷ʱ䣬ɴȰ嶪ףȻһ̵ľˡ
ܾͣˣֻһԹĿҵıӰϻ˸ȦȦ
ѵҳһʱˡȷû㽶Ƥҿʼѵ֮·
ʱƣҵѾԽԽֻѾıĶܡȻֱ̬ļһﻹû취ȣڶԾĻ³ŲڶУ
֮Ҷ϶ѵСʱѾ䤱ɫͨĿ̨ԵŴȫʹ
˿ʱ䣬ѾˣҪؼˣӣѾͷֻᵣġ
Ҵ·ص׵ķ䣬ѾûӰѾȥˣҲĵ˽
ݣʱһХϮͫһ屾ܵһƫֱӶ
֪ͲˣǸҴ鷳׵Ӻ洫ɫܲÿ
ڨڨЦţ֪Ϊ飬˼Ĵ֣ôСһѡ
ѣɳϣƵ˵յͽܣûҸ
˰ɡҲʵ
ţʱȥˡһл̣һȦһ˵
üëһû뵽׻б£ʵۣôˣô
Ҿ˵ϰ书ҪҪ۳㣡ϵ˵ܵ˵
ǰɣˣֱһû뵽׾Ȼһɡ
׵ͷֱЦ԰ֻϹÿʱʱһСʱ֮Ȼܾۼˡ͹˵ľˣȥ˰ɡ
Դһͣ走֪ôһ˰죬һСԶ
ˣףʱæûжı߷ӣҼвͻȻü飬ʵ
㵱Ƿ廹Ƿ㰡ıҵʨӴ󿪿׶ֱ
ŶһûҪʲôģֻȸԤ룬𲽷ŵҪ
ǵģиѼû취סˣ뻻˺õĻûʲôǮæҸⷿʲôģѰɡϵ׻ô˵ȻŰʵĿ˵
ǼҰɡ׶˶٣һ۾Ϳҵ뷨
û뵽ô֮ǰҲ֪ü飬ֻû뵽ô뵽һϵû취ֻóˡ
ðɣԿɡСҲϢҰɣ׶һҵͦͬģټҵĹϵջͬˡ
л˵ţҵϢ´ʱ
һټһƿӪߣױӵĿң׷
ǳ˳飬ҪҪôݰɡˣΪãˡ


228 ݴʦ
뿪֮һֱעܣ᲻ʲôķʽ֡ҵĵòƶˣһ·϶û쳣ԶĴ廹ȥˡ
һƬУɫѾĽ赽ϵƺ̡͵޺һƬ֣·вٳ̯ˣΪСһ羰ߡ
ұ׼ֱ߻ؼҵģͻȻǰˡĵʹҲżȥʲôôˡ
ʱһ̯ͨλֻһӺӡ˵ǰ̯ľȻĵĺкһͷˡһֻǸϺλϣϯض̯λϻһűǩдÿһ٣ʧһΣ
һٵĻҶʱ֮ԱǡйƾһƭǮģҶǵһΣȻշôΧ۵˹ֻЦûҪȥġ
ʱһаȥһ£ǲǮġ
ӷȻƶɮĲ飬ƶɮ̯ӣϺ˫ֺʮĵ˵
ǶĿţ֪Ϻǲô
ϺǸϿ˿ִһ࣬Ȼ̾Ϣһ
ʩҪСˣƶɮѪְ֮Ϻҡҡͷһ˵
Ѫֱ֣֮ƿڴţľˡ
Ϻҡҡͷ̾Ϣһû׬ǮˣǸϧ
Ⱥ̾ʹһҽУǼѭȥʱ
ΪղǸ˲û˼ˤһӣ˸ܽӴˤһţȫѪ껹ӦǾѪְ֮
˿ϺеĿⶼˣû֮ǰĲмʼɻкܶ˱ɺϵԭ򣬻ǲš
ףУŷǸϯض˾Ȼҵô
֮ǰǵͷûпΪʲôһ
ȵȣͻȻ֮ǰ˵ʦֺʦⲻʦֺʦ
ιУôǰдк
пҲһ棬ƽͷԭǻʩû뵽Ե
ʲôǼ˲ʦָʦɣźеļСʵ
ţǰʦ׬Ǯеͷ͵
ǳ˳飬Цǰɣǳ˲ĴԿ𣬻ôҲ׼Ե·𣿡
ʩҲҪԷûĳɷ𡭡˵
ҵͷͷһжףʦִк
ӷԭǻʩʦܾ㣬ƶɮźݣǵĴʦ֡пǸ˫ֺʮҽܵ
ӷƶɮһݣ
ӷƶɮ˫ݣ
һһͷϺʵǺеʦݴʦɣ
ӷƶɮݡϺкܺƵЦЦ˵ͷ
ˣʩҪȥʦһǵڻûпţָͷɡʱаĿϣЦǺǵ˵
һֱӸˣһ٣ͷȥһηȶôɡһǷһһƿӪأĻǮ
޷ȻʩҵСͽܹϵǳľ͸ۣˡˣʩֽˢݴʦڰ֣ܴȵĸҴ˸ۿۡ
ոȥݴʦѵˢҪҪô
ˣҲ㣬ллĺ⡣æ֣ǴһҲ𰡡
εľܾˣ׼û
ʩҪáЩغδļˣãһԡݴʦסҡ
̿һ£ô֪õģѵʲôˣ
Ǻðɣʦһһغϰ֣С̣ӣ飬Щˣʲô飬ǮҲĲԩ
תݴ¿˿ҵ࣬üͷĿʲô顣
ʩʱĸ뿪ˣһֱ͸סһǰ㸸ȢһձӣŮ԰ɣݴʦŻ
ˣѵܿҵֱ˰
ݴʦô֪ġҵɴ۾һ𾪵ʵ
ݴʦĬһ£ȻЦŽ͵ŶҵȻ֪ҵСͽ飬˵ûɣ


229 
ӵأˣǲǣ˰춼Ǻиݴʦģѹ˽ôҲˣ
ȿȣֻһ˵ðɣ˵ġʩ̯ҿơݴʦ
ҰŰɵ֣źӦòڿҰɣҹԿ
ţУ̫ˣݴʦҰֱҡͷԽԽء
һʵô˴ʦҵʲô⣿
˸ղǼһǰ֮ҲлɣһʲôѪֵ֮ĻݴʦĽ顣
ʩֲܴ֡ڰǾԭ򣬱ƤĥˡɣƳһ˪ֻҪʮһƿҪԣ֤Ч˵ݴʦӿͳһСƿӣҡ
Ŷģ̫ˣʮһƿǰɣҡҸ׼Ǯ漴Ӧ̺𵽣ιģܱ߲Ʒģ
ӷ𣬱Ǹʩϰˣ֡ݴʦεİƿؿȻ
ʧȥˣֱ뿪ͷҲҪһúбʦûǰ;
ʩһԡĲ㲻֮һ٣ݴʦȥıӰͻȻ󺰵
ôһ˵Ǳһ£Ӷ£ȻĪĿ־С
ȵȣʦ㵽ʲô˼ҵʲô٣ʲô鷢ֻ˻ȥʵ
ĵ˼ǣٴŻ֮١ʱ򲻹㣬ܵ˶ȥǰĻ㰮ˣӹⳡ٣ʱһ㶼ղŵ飬ɫأںˡ
ұ˵ԽԽֻţȻϣֻڻˣһʵʲô飿˭뿪ңʲô취⵽
ӷڻᷢô֪پϣԼաɹػɲҪôȥҪôݴʦ˫ֺʣ˵˵۾ţĬžġ
Ĭ˺þãϣ»Ҫʲôƽ֮Ķҷģֻ֤׬ǮƭҡݴʦֻĬžģʲôû˵ˡ
ʩ߰ɣǮĲҪˡĶɹ٣ǵǮϾˡݴʦŨŨ̾Ϣ˻֡
һЩʧǵ뿪ȺȥʱһֱݴʦĻܵĻյΣϰ֣裬ҹӣҹⶼҪ˰ҾԲǳµģ
ȭͷϺ˵ĻǼٵģҶɵҵļˣ
Ҷ֪ôصˣеѹԽԽأ촭ˡ
ˣˣҸոջصңӣϤ
ҹӣÿſڵңȻΪһЬһжôܰ
ףôˣ𣿡ҹӣЬӺȴûĪԴӣɫԣżʵ
ЦЦſӣǹеζӳ£ֱſ˫۱סֻʣ¸ж
磬㵽ôˣԸӣ˵˵𣿡ҹӣͻȻסɫ΢죬ϵҲַҵĺϣš
û£ֻ뱧һ㡣Ҳҹӣֵҵ飬ֻҪǵġ
ҹӣãȻգգ۾˵ͷûжʣֻǾĿһ
պǲǣʱҲˣҵĶֱţָҺ
΢΢һЦſ˿ӣɫźõ㡣
Ų߹ȥǿɰ˫βģȻƽʱҲôѺãҲӡڼ˹ˡ
պʲôſңҹͻȻƴĴҵļ
Ҳ֪ô£ȻҲҹΪͻĺ°ɣҪοĸо
ſŲҧ㣡ҹһȫ˴̵ı飬ԼСв
̾Ϣһǰûˣû취ֻҪſ
ߣպʲô˼ڵ𣿡ؿĿݺݵĵҡ
ǰҸоԼеԴˣٺ٣ҰЦţеĿƾȻ࣬Ц
ҹȻˣ㵽ҹӣ棬ηĿҡ
㣬պȻ¶ˡһ㵽ҷ˯ҪǸҾ֪ҹ°ڿӣļϣ˵
ˣֻǿЦģˡǼˣø籧һºġҹӣЦţתͷҹ˵
ҲһЦЦҲˣˣǿ˯ɣ
ţӣͷ˵


230 ӣİο
ҹúȵϴ˸裬ɵϣ˼һ顣
ѵδĳʱߵ˶뿪𣬲УҾ鷢鶼֪ʲôôԤôȥıءĺţˣҲϮ
ˣҸող˯ţ˲һ°Ҹˡ
˿ʱ䣬Ѿʮˣ˭ҵķţɻ´š
ӣô˯ŵǴ˯µĿӣ˫ֽţֱĿҡ
Բ磬ô˻㣬ԭ¿ӣ񣡡ҹӣȸҵǸľһ
ЦЦҡҡͷ˵ʲôأûϵʲôʱҶӭ
˵Ҳ˽ӣС鲽ߵҵĴߣȻ档
ôˣǲʲô鷳ˣ˵˵ҲӣԱߣΪǲʲôˣæʵ
ǵģӣû顣ֻǵĸ˯ţԻ̲סһ¸磡ҹӣҡҡͷ˼һ£Դ˵
һңʲô˼
ʲôɵĵģܺã˿𣡡Ұַҹӣͷϣ΢ЦĦš
ҹӣҲ۾ҵĹذ¶ҸЦݣ˳ưԴҵļͷ
磬㲻˵ʲô鶼߿ӣҿóһ£㣬ӣû취㣬ֵһ飬ȻҾԼûãʲôܰﵽ磡ӣĿȥº͵Ŀ⾲ĿңǼĺϢɨұϣЩֵġ
תͷЦҹӣıǼϹһ£վ
粻ҪʲôֻҪ㿪ĳɳҾġҿЦһұҹӣСһ죬ȴоԼһڰο
ţ֪õĸ磬ӣԶ㣡ҹӣЦһӭӳĻ䣬ö
˳§סҹӣļſӣҵ㣬ʱͣһ̡
ӣԺ뿪𣿡Ϻ˵ĻͻȻԿӣʵ
ҹӣ㶣ԴҼƿ۽ǿʼۼˮĿҡ
ʲô粻Ҫӣ𣿡ҹӣҧ촽ʼҭ
û뵽һ仰ÿӣӦôæڻһʹ
ȻᣬֻԺ뿪ҶѣôòҪءſӣͷ˵
ᣬӣҪԶһ𡣳Ǹ粻ҪӣˣȻӣԲ뿪ģҹӣҡҡͷһúܼᶨ˵
ҹӣģҲɵõЦԶһ𰡣ԺҲˣһ˽űһҪҽῴӣ߽һ˵磬Īʹ
ţҲӦ㣬ԶͿӣֿȻ뷨߿ӣҲ͵һ̿ӣڱġ
һᣬӣ̲ס˸ǷЩˡ
𣬸Ͽȥ˯ɣ컹ҪѧءĿӣСԴߴȥ˯
ҹӣûжָⲻϵĴᣬСֹ
磬ÿӣ˯𣿡ҹӣҧҧ̵̧С˵
Ҷʱһû뵽ӣҪһʱ䶼֪ôشˡֻҲֹһεҲֻ룬һĸ磬Ҵȥ
磬ӦӣܸܵĲôӣֻԼİ취һ벻Ҫܾ𣿡ҹӣͰ͵ĿңöҴлصš
ǵģðɣô˵ҲеģĲ£ҿЦһӣսҵĵ
ҹӣһЦֱϸϱӣСĺζ쵽ˡ
£Ÿ磬ǲԿӣֵ顣ҪôӣǴԼķҲûðɡҹӣƫԴ˵ĸ͸ĺƻƵġ
̿ˮǿЦãȷʵᣬһǺѰѳԼġ
ðɣûа취ֻԱߡ
ҺҵĴͦģһӸϣӣ̫ӣӼֱڸеĹ޼Ӵ߻
ţӣͷ˵
Ҹձ۾ͻȻһֻ֣Ȼҵֽס
ӣ㣡΢΢һ֪ӣʲô˼
磬ſӣ㰲һ𣿡ҹӣתͷˮĿҡ
ҵͷſӣĴ¶ȣְĵʸСҹɫʣ⾲ĵġұӣһֱû˯ţͷȥӣȻѾ˯ĸһһ̾Ϣ׶жİ
ҷĿſӣǾµСͻƵĺ촽İȥ


231 ̹
صĺţſӣ˯˶ҵ֣еͷ˲Ϩˣ۽˿˿Ứȫõðɡ
ֻĶͷϣȻƿıӣСɿ
ǣ˫쵽ӣļСȴ
û취ʵڲڳ嶯˺飬ֻĵİͻؿӣԼķɡ
ӣ˯ĺ죬ұҲûʲôӦһЦӹƱ˰˻֪ô°ɡ
һﱧſӣŽż߳һϰֿ֪ǻô롣һ·ϵû⣬ҽӣĴϣ˿Ȼ˱ӣȻ˳š
Ҳʱͳ֣Ҹո˳ţԱ߷ͻȻ˳ſͨ˯£ϲġҹŵע⣬Ŀԡ
պôڡҹ˺ü룬Ȼѿڶ
ҶʱŵòᣬѾͷϰָûа취ֻһǰסͣȻϴקİŪԼķ
~~~ҹһ˫Ŀɴϴƴҵָд
ֱӽȻڴϣʹյ䡣ҹĸˣСűӣ۽ˮѾҪԴˡ
꣡鲻ϰָС̳ˡ˽Ķš
ҹĿգգûôˣֱϵצҲͣ
ˣҷſ㣬֪𣿡Ѿŵͷð˵
ҹգ۾ĬȻĵ˵ͷҳһķſ֡
Ҹշſ̾͸ĸʨһֱӱ£żϴʹ۵Ҳг
ҾԼСƶǱҵƤɼжˡˣ۾۰ɣҧ˾ͻͣ֡
~~~պΪʲôҪҽ飬Һ㣡ҧһͣứһ¾޵ʮģתۼͰؿϵ·ʪˡ
ĿҹιҧҰʲô
˵ʲôأʲôʱԿӣ˳鰡żϵʹ͵
ߣ㻹ҽ㷿ô£Ҫֻȥģҹʮί˵Сϻմ˿˿Ѫ
ҳһоԼֵ˻ÿζûаͺҲˣ
˵ġֻð֮ǰ˵һ飬ڼȥ
ҵĽͣüëϸߣ𾪵ɫŰɡ
պûƭңҹҶϣֱȷϵ
ţûŵȥʿӣܲƭɡҷ˷ۣε˵
ҹͣѾоųˣҼѪʼЩ
Ǹպû°ɣҹ˴Сһͷ˵
ұ뱧Թ䣬վû˵ڣһЦŶãƤˣ˯һͺˡ
ʵƤ˶ȷʵûʲôֻҪʹйȥжӰġ
ˣһ˵㲻Ҫˣֻ֪ұֱ˵ģ֮ǰõɴ˵˰ɡ
ʲô鰡ҹصı飬ҲȤʵ
һõµ˵һ顣ôϣҪ̫࣬ʱֵĲ졣
ҹԽԽ𾪣ҺõʱֱӴҼʱסͣȻҪϰָˡҹ˺ܾãһС춼¼ˣֻ㱵ĸо
㣬˵ǰְֵŮֻǰְֻ֪ҹŵóۣΡΡʵ
ҵ˵ͷţ̺ϰ֪鱾ҲȷҲˣӦûдˡ
ҹһĬ鲢С£Լһʱ仹Խܡ
ҸЩΪ㡣ԣҪϰָСǰ˵顣֮ǰǷʲôǹȥˣûҪ׷ˣٴļ˵
ðɣ֪ˡҹ̱ڴϣľȻĵͷ
ЦЦѾ˵ˣҲ뿪ˡ
ȵȣպһûнҹҪߣͻȻסҡ
ҽŲһͣüͷʲôҪ˰ɡ
ҹɫһ죬ȭͷһѰȻҵTӼҼϵ˿ڻѪ
ţʲôûҹʱʲô˼Ҫʣ˲ɵˡ
ҹСյҼ򴦣Ȼҵ˿


232 С̵Ŀ
ͷϴϤȸУҲ˼ĿĶʽ˷ȻǵһθܣȻÿһζ㹻ˡ
ҹſҵļţֱʹʧͣ£촽
㲻Ҫ룬ղֻŰҧˣǾͻǷˣҹ΢ſңֱ˵
һЦǸʽҲ׵ġҪǱ֪ˣһҪŶҧ˰ɡ
ҹһʨӣһСèԸҲʾ˿ѾˣҲȥ˯ˡ
ţллҲɡ̲סСԴ˵
ҹӣ鶯ͫ׳Լͷһƴϡ
ߣ˵ٴβҪҵͷһô죡ҹСң
εҡͷѾͷôôˣһ˯ɡصѾǺҹˣ˯ʮ㣬ЬӾһͷ˯
̫˵Եʣһ˯ĺζû֪Ͷں˯
磬ˣȻѧҪٵԺأ߾ʹдȿȣǽ𴲵
Ҷ˶ƤԴκģصĴŹǷһ㶼𴲡
Сٲ𴲾û緹ŶҶִöȻһůСҵţů
ڰ˯֮䣬ֻСֺůʶץţ˸Ѱ棬˯
ǺǣôԷһЦȻͻȻչҶ˵磬ϲ𣿡
ŶϲůƣȻʶش𣬵˲ͷӦȵȣǣ
͵ۣƯֻߵľ룬д˿˿㣬Ҷ߲ϵĦţ
ССС̣ŵֱ˳
û뵽ղߵľȻǺ裬ôĻץֵͷãûôӵɣ
ԣԲС̣Ҳ֪㣬ĶԲ𣡡ɿ֣æǸҸղŶʲô
أһϲ˯ŵĸ磬벻ųҡ迴Ǿ޴ķӦͷȻ˵
źĵı飬ץץͷֲġ
ǸûҺϲС̵ģֻǡһæţֲ֪ýʲô
֪϶û취ҵûϵģһһҵġҧҧǣܼᶨ˵
ҳĬһ£ȷʵȻѺ赱Լļˣʼ޷гڣ֮һ޴޷Խ
С̣ôҰֻû˸⣬üΡ
ŶҴӿӣ˵ڷգʸ絽ʲô£ԸĻԸ˵˵С̵ͷú簮ҡ
΢΢һû뵽Ҳ֪ˡӣҲʺ˵赹ǲѡ񡣱ϾҶ࣬˵ܿһ¡
ǸС̣ڲõδһᷢһ飬ʱǻ뿪ң˵ô죿ûֱ˵ϺеԢԣֻ̽Ե¡
ʵһ㶣ȻְҵͷЦ
ȻҲ֪Ļʲô˼δ˭ҲԤϵĻᷢҲûа취顣һĲδͽδǴҶܿĲ𣿡費Ҷ˼ʮֱ˵һеĻ
룬Щéٿĸо԰ȻⲻڵʲôáӦϧ£ϾڵǺܿĵģûҪ̫졣Ϻв˵ģұҪı䣡
ţˣллС̡СһҵͷͨˣоȺҪ
ҲοĿңƺһģԴʮֿɰ
ллͿҪеʵʸлɡգĿ˫չЦĿҡ
⣬û뵽뱧ˣһǺܾн
ͣԹĿңѵôһҪ󶼲ϴӦ𣿡
ҿЦţҲӦľùֵֹġΪ˱踶ҲϧǵĶҺԥû취źԴĵı飬ֻðӽӲŲŲѹͷںļϡ
Źֱ§סҵĲӣЦ绨˵š
֮ǰһֱ֪Ҫһӣû뵽˶ôϲҶ֪ÿ޻Цˡ
裬ҪԷˣ㻹ûǸպʱҹʹֿһĻ


233 СҪ
˸ֵۣʱжʱ˲
ҹץħΪʲôʱʱͻȻ֣ȻպÿһĻҪҪһˣ
Ѿ׼ҹŭ𣬵ҹȻûʲôӦֻ΢΢üͷȻ˵һ䣬裬պԷ
ҳ͵Ŀҹô£ǿӣٰİɣ
ŶãϳЦŵ˵ͷҡ
һ֮УѵץħѾɾԼԣһˣ
С̣ǳȥԷɡɻҲǱţĻ˵
ӦתȳȥˡҴҴҵĴ·ŹǷҲųš
ô̻ʵĳ緹ϴ֮ͳѧˡ߳¥̧ͷǵļңȭͷסܻᷢʲôҶƻҵļͥ
һ·СܵѧУԴЩλϾſ
磬ôģߣ𣿡תСԴյǰЦʵ
ҰһѾͷԶﲻݵͣҴһ͹ȥ
ÿζ۸ңҪɫͷһС쿹鵽
ɣʦ㶼üûҪˣߣ˵Ӱ½ŷʷʵ°ͣһķš
½ʦ鶼ûдû뵽˵Ҷʱһ
ͽ㻹˵˲עɣ㺦ңһ뵽ֱû˯⣬һ˪ȭȥ
½Դһֱߵٷ֮ʮŵ˺ڨڨЦ鰡ʦһֱŮʢŮͽܣһܶŮʪãһð
ҾðǸŮĲ㺦ಡˣ񣬿ߣ㶼ʦǣұٸһȭ뵽ķֻƵ֡
ʲô磬˭³ĺ꾫ɣһ飬ɴ۾ţֻҪ߶ŮֱӸ˹˳ɺ꾫ˡ
ĵ̾˿Ͱ˵һ顣
ûǧĲԣһǱǸĺ꾫ʳ˵ˣǶҵ뷨˫˫ŵͬ˳Ѻ½ӡ
ʦ壬ҿʪúгģ˵˼½û뵽ͦά壬ķǵĻ
ǸڵЦЦСں½ӷ׵Ϊ˺꾫ʦ治ɣʦ嶼Ҷײ
ʦҴˣˣ½۵ôȻµһǵħצһûз
ߣ֪ͺãסǸ˾ǵŮûߣջָ֣ź½
½ίĵͷйƤſװ
ǳ˳飬ղŻǺ꾫ֱӸ˱ŮˣѵƯŮ˱
źҲ༶ǷƵģֱԱߣȻʼÿľϰҲɵϺ˵Ļʼи
и磬类ŮҪҪŪƽΣաǿк۾һ˳е˵
ӷʩƶɮʱû취ӳֹƽûˣҪһʱҡҡͷ̾Ϣһ
һʵΪʲôѵƽ͵ˣ
⵹ǣֻʦˣʲôûˣҪؽн͵
̧ͷźУ˵Ǽܵˣԭûˣķʩа
ˣǰɣҲ̫Сˣ죬˵
ǣ˵ģʦס̾Ϣһҡҡͷ˵
Ŀһ˵ûˣΪʲôҪʦԺ
û취ʦû׼ͱһȺյֲñˣкƽĻش𵽡
ȵȣеʦΪˣҪҪôӵ˰ǸݴʪǸ˪𣿺ҵһϰ走ҲҪȥ
˵һϿˣȻƵѧϰļʼ
ʱʳãûпҹãǰڿõʦɡ
룬һɣҸմ극
ЦЦ档ɺкҵģѵµˣ
磬ôˣ𣿡ҷ²ʵ
ҡҡͷ˵ǣȷʵҪ˵СʱһҪˣ
Ŷ˭һʵ
Сһ˵


234 ֱݺ
ʲôСüͷû뵽ľȻˡ
ǰСҲϵҵģ˵ҪعˣǵСֿԼһλˣ粻ɵЦܸˡ
ʵСҲͦģǻȻ˼ҵĳͷ֪ˣĺΡ
磬ôѵС黹ٻҿ飬̲ס²۵
ԺСң磬СˡŮһǵĴͷΪڹڶСȴǺϾɰѹĺܲңǸмѶŮ
ˣ磬мѶϢ𣿡뵽ǸСŮ˳¶硣
ͫɫЩȻҡҡͷûУԴ뿪ûϵҲ֪ôˡѾˣһϢûС
Ҳ̾ϢһǰѾˣҲҲˡ뵽ʱĪһ˲ûˣץץס
ͶЦ˼ҿҹӣҹҲʳáٺٵЦЦȻԶλãĴָ
Ұһۣкӣ¡
磬Ǹղ˵ʲôҹӣº󣬺ʵ
Ŷûʲô˵Сʱ顣ЦЦڽ͵
ҹӣ˶٣òƶҵܸͯȤʵŶСʱôɹģ𣿡
УպСʱʲôرģǴһĳպһȫĳպҹκһ²۵Ļ⣬ҧſ˵
һڷû²۹ܶ뼪˹¼˰ɡ
Էʱ䣬Ҿ˵СʱסԺ飬ʱǼкܶຢӣͯȻĿġ뿪飬ûͯӰˡ
ҹӣĺܿģЩĿ⡣һ֮ǰƬҶòƹĲоǴ쳯֮ǰ飬ԽԽɻ󣬵ദӷֿ϶кܶ಻õĻ䡣
һֻصϿΡһڿǰηʦĿΣһ͸һ𾪵Ϣͷͬѧѧˣ
ʲô˻һһƬȻȻĿ꿴ǡ
ͷǵＸ֪ϴαͷ֮ȷʵ˺أû뵽ȻĵѧĵزҲͦ𾪵ġ
ǣҶ˵ô֣㿴ɣ˼ҶѧˡҡҡͷȻԱͷûɶøУվͬѧû뵽Ե־ˡ
ȫһƬĿҵѵ⣬ĵͷͶѼˡ
λͬѧڱͷͬѧҲѹ£¡Ǻվʵ˵ţȻͻȻһתָָңɵģ
ұǵڻ㶮һЩˣû뵽ֱӰѻͷָңֱӰҸŪˡ飿
ûϴ绹вͷͬѧ˵ٽӽˣͰƬȥι㣬ֹ粻ô~~~ҸͣǾͱһӿߵܺһ㡣
ȵȣʲôʱ˵Ҫѱͷȥι㰡ֻǺҪǸˣˣͷֳ˶ˣ
ǰɣΪʲôҪôʱʦ˷۾ʵ
Ǹһ˿΢ЦȻӿָ˵ΪΪһֱвңҪĵڰ˷С檡ûͬ⣬͸еĶҺøеҸһֱǼֻǱв˶ѣ
Ҵ˿°ͶڵϣʲôʲôʲôʱҪҵڰ˷СˣѾ˵ϹҲиȰ
ָǱˣһȫšһжٵͷܶ˶ѡţؾҲ˵ˡ
Ŷԭ˵Ǳ۸ԭǱвˡ
ûϴҪƹĵ߷С檣û뵽Ҫɵڰ˷ҪҪЩ
ȥѧУʮУҪħצˣУҪдŸ
˷һһȭͷ޲ðǵԴóɷͬǻͷ˸඼챬ˣֱݺˣ
Ͽʱ䡣༶ԽԽǰλվŰһ䡣
ɱȰҪõĶ࣬Һ㬵ıͣҲһ
ʦܸмĿһۣȻʼϿˡ
磬ҴɣͷͬѧǰƽˡǺܵĳЦţȫǶɹعɫ
ǳ鴤˰죬ǣһôʰ㣡


235 
ƵһڿΣ͵¿εʱúһΪ˷йаڿζź½ͽʱ𣬷ҲһΣ޹
ˣͬѧ¿Σ¿ˣʦʰ鱾˵
ҺٺһЦ׼վѾͷȻһ죬ƵĴܳţ˲ûӰӡ
ߣܵ˺ܲ߬߬ȭͷ˵
ӷ𣬻ʩ𣿡ʱתͷʵ
ͷֱӻߣҡҡͷѾʲôְ
¿ʱ仹ûеǾЦǺǵĻˣ˫ֱһصģһ㶼ûҪʰľ
磬͸㣡Ҹ뷢ǾͻȻóǰΪԼڱħƵġ
Уң㵱ҡһЦֿ𣬺ߣۿǰѽڲΪˡ
ףʲôһһôĶһ֣ȿȣʵأҷֻǱĳжˣΪ˲ڲ٣
磬ȷĲҪ𣿺ðɣҰѶиɣʰҾˣǵԴԹİѶҪָˡ
½ѾͣҪǰᣬǶˣ
ͽҸΪʦˣһƾͰѺ½ȷɳȥݺݵ
ðɣǸĳ⻹²ΪһĵͷȻѶյԼһ˭Ӹ˭ƴı顣
û취˼ҵֶֻ̣ˣϣѾͷԺʲôעˡҲ̫ܰɡ
һĺܿ죬ƽľ͹ˡǼ˺յվڽ⿴ֻΪҪȥѵȻҪ껹ڼƹܾнվߣԴָͣشᡣ
ǸͬѧҪͬѧĵڰ˷С𣿡ƹͻȻ̧ͷú޹ҡ
ұƹһ仰ûֻЦÿʵʲôЦǸֻģϹ𣿡
ҡҡͷƹҲ̫ȻôĹšðɣʵȫ඼ˡ
ǣϴͬѧ˵ĵ߷С檣ԣԶԲ𣡡ƹСԽԽ죬ͻȻҵǸ
ʲô˼ұƹľٶ׸Ūˣʵ
ƹСѾʼͰ͵˵䣬Ȼͬѧɱ˲գۣһǲС檡ͬѧҺܶΣҺܸл㡣һСĴ˹㣬ҲھΡ費̸ģ룬ͬѧŹҰɣ
ȿȣұ֤ҪһˮԻⶼʲôʲô
ƹ㡭ĶͷǰҪ͡
ƹҵ˼ŵñԴ~~~ͬѧ㲻Ҫɱң
ոȥʲôʱҪɱˣƹҲ̫ḻˣҶ֪˵ʲôˡŴɨҵͬѧѾˣҲ˰ɡ
룬ڸʲôıŭſڴűԴƹһŭ
̾˫ֵҪǻǰƾֱ˰ɡ
೤ᣬᰡεĽͣѾ÷׼
üͷûңǰοƹڻʵƹôˣ۸𣿡
ûûУҵĴҲͬѧС檣Ծ㱻ɱҲǾȡֻܹͬѧƹ̫ˣû˵ԽԽڡ
ҸоԼѪˣƹⲻһôͰ
룡ƹĿйȻðŭ𣬾ȭͷͳ
Ҳϵİ֣ͣҵĽͣȭͳ˹
ݣ걩ŭȭͷҵۿҪҪҲҪɹˡ
ҺѾѵôãͲǰôһץסȻ§ס档
೤ҽͰ鲻ô£ֻǣס꣬ȻŽ͡
궯˶󣬷ֱǯסˣŭʤֱӻɽţҵĽżͲ£һֻϮҵؿڡ
û뵽ȻҲ۵ôȻؿһʹͷ¡
ҵֻǹ԰ǯסֱ꣬ӵ淢һ
Һ۵ýû뷭ҡסʹסǰһ갴¡
೤侲㣬ҵĽ𣿡˫ְϣ۵졣
ߣʲôý͵ģԭڴƹע⣬ǿˣţ޷޵Ŀҡ
ҵĽͣһֱߴҵıϣ۵ĺ󱳸ϼۣ
ôĸ侲㣡ұһҲ߳ԴķȣһԼŵ顣
꾪Уֱӵͷȵ촽ϣ


236 ʲôַ
ʱ·һֹ̾סˣ촽ȴִôһ˿Ҿĸоû˼Լһô顣
۾ɵϴɫŲŵĹâĽëţʵǰͣľ۸
أ˺üŴӷӦӴǷ޴ĽҶסֻܷͣص
ҸܵǷҲ֪ôģֻװǼǿţ˫ָİסʮ룬ձ糺죬ڷֿĵڵϡ
ΣΣֱҸоԼϱһʪĶճסŻعãȻգգ۾ǾȻˮ
ᣡҸղôʲôˣңҺǿ꣡
˸ۣʶԼΪһ̹ǵĺͷ͸ź޴Ŀ־쵽ȫ
͵ش̯ǻϵ£Ȼһһ˿˷ܣǺ¡군ˣҪˡѾ֮ŭӣȻγƵĻ棬ȻͻһжٱһеϢҲһθͷ׳ˡ
~~~ͬѧ˰೤೤ҲҪͬѧĵھŷСˣƹղһֱʯ״̬ȵӦʱֱӿš
ҿЦõĿ˿ƹ㿪ʲôЦĸС檰УܲܲҪôḻŮѶûУиëߺ󹬰
ߺվĺ˼£ߵǰ
군ˣӣ粻ٱˡϰ֣С̣ТΪˣȫɸӣı۾ںһһ𡭡
룬ղƹô£ý˲촽˵
£겻Ӧ̰εɱôƹˣⲻѧѵӴԽˣƹģַ뷨
ȻУСİ֮ǰ˵һ飬ȻʱעĶȷʵûаε˼
ƹ𣿡üͷ壬תͷƹʵ
ƹ΢΢һĵͷܲ˼Ŀҡ
Ĭһ£֪ʲôÿһ˵ޱȵļ尾ҪɱɱûҪ֮ǰҪҳܾĥɣ
ˣȻˡʰһ£һỹҪȥݡ국ɨһۣȻѽŸϡ
վԭεĸоǿûһ㷴Ӧûзһı
Ǹ೤ղŵҲǹģԲ𣡡룬ȸǸȽϺá
飿ҵûҪǸһҲ
һعֵʵΪʲô
ֻһѣûʲô˵ġôõû˻иоƿû𣡡걳˵ţϵĺȴŨңֻüӿ˽Ų
ͣҿô˰ɣô˵ҲǵһνǣȻǰضǱģҲо˵ôһ治ζ
೤ǸĳƹżٵĲӸʮί˵ţǿǵԼһ
ҡҡͷʾƹҪ˵ˣȻԼ̵ա
ȻˣôûбҲ㲻еˡͣѵҵĽǼ̫ˣûио
ϸһҲԾղˣˣȫһַСŮ֣ôһת۾͸ĸǹƵġ
ˣ㻹ʲôǰһҴ˼
ŵһ飬ڨڨЦЦֻøȥƺҲһ𣬹ұž롣ץץͷղ飬ķӦҲҲûжˡ
үүӸ绰ˣҸ绰ͻȻˡ
ͣ½Ųͳ绰Ȼ״ġ֪ҽᵽô绰
ιףʲô飿ҿʵ
Ȼˣϴβ˵ҪüѾ㶨ˣͬǩˣǱ߻ش𵽡
Ҷʱһ죬˵ˣ׾Ȼôܸ㶨һµٶȿĿɲһ㰡
ŶʲôӣλأʵҷӲѣҪҵķӿɲףһҵüĵطҲûá
Ұ㻹ġӾСԶİСַŶٶƽף㸴¥Ҳܹһ¾ʮ˿飬ҪµĲСЦŵ˵


237 һٿǮ
ַʲôַһǵһʣɵʵ
ַڹʱ߱򼴿סƷҸٵȣ㶼֪𣿡ͷٺٵЦŽ͵
ҵͷ֮ע⵽˵İС԰ǸС겻ǱǶǮ˲סĵطҿζӵһķӰ
ȵȣǿЦİɣǿǱģġҲܾʮ˿Ǯһ£㵱ϰɵһ飬ȫԾ
ģҲǿЦϰ˺ܺõģҸ˵һҵ˼̷ֳһ⣬жˣԲ԰ϰ壡ƺ˼ұϰԱߣͷ˵¡
绰ͷϰˬ˵Ȼһһ£Ȼû⡣
۾һɣҿͷĿʲôʱ򶼸ƼһˣϲǻΪ˽һֱڸǿѵҥԣ
ŶллϰˡȻɻ󣬵ʵǰҲòˣл
ǺǣСֵܿˣʲôֳɵģʱ԰ϰЦЦˬʵ˵
ҵͷϢ̫ͻȻˣһֱĸоȻҵ˵绰
ʱڱеһ߼ƵյڴͷվżˣȫɱϢ
ǺǣллϰεĿңǰ˵ǸƼңȻ鴫ҴƶȺлл㣡תͷڴϵϰ˵
ϰЦŵͷͷϲ˺ˮֱĶŶͷϵһǹ
ʱƼϰĵڴͷ߻һŨױĨŮˣ䶼ϰŮˡױŮȫĳűӵԼؿϣоǺµĿףᶼױ޻ˡ
ףϰòеίʲôΪѿ˵һǺܽģˣĸȥв˵ǲǣǹһ˿аЦȻǹıո򿪡
ûûУһжԸģλֵܣҪ㼸װɣ͵ΪƶȺˣϰ㱻ƵæҡͷʱҪȫҲո
״Цǹϰͷƿļ˵ô⣬ʱˣһ׾ͺˡ
Ŷããϰɴĸţȫˮ̳Ƶġ
ЦЦո׼ߣͻȻۻֹаЦĿǡ
ϰ壬ҿҲѵõԵ֣ҶϰҲѾãô˵ҲһŲаģһúñġ׶һ˻ӻ֣һЦ
Ȼ׼ǧһţ
ţĹͼҲһŰɣЬӶûֱӱĵϣм䡣
ױŮʱ޵ĸˣƵġ
ѽŮզ޳أһͲÿˡȥλϴϴȻġֶԺ˵
ĵ˸ëֱӸױŮϴһӡ̵Ƥˡ
OK˵ı飬һӣ׶žͷ˸ֵĶҪ໬໬
ˣ׼һĵͷ˸ָ
ţϰ壬ҾͲˣǼ׻ͷϰ֣Ȼǹӵϰ崲˵Ҳɣղſߵģ
ߺϰĺһٿǮңǺûûġ
һ·ݣһ·ϺܳĬ㲻ʲô
վɻ˺ų́ϣ̨µλ绨绹˸ۣŪһģҺûг
룬ѵ㣬аɣͳҳ˹
͵һԭҪ̨ϽѵҰ֪ûô׾͹ȥġ
ݣȫǿСֱӱ·ŭΧţǺХִ֮ĸо
Ҳӭӣѡ㼼ܣ͵һĵ⼸ҵıǼ⻮£ûأжȫ
ҿˣҵıǼⱻۣҪɱҵĽడ
ûҵżһ㣬ֱָ֮ҵؿڡ
ݣ㣬ֻúһȥײһ𣬷ľͷ֮ײ
˻~~~һֺҸоЩˣû뵽ȻֵزһֱΪͨѵô˵Ҳ̫ٴˢҵĹ
û취ĹֻӲͷƤӭȥһкɨǧɨȥ
ǹЦżٴһ㣬ڿ˸תһܰ룬ҵĺɨǧľҵļͷϡ
۵ôһһĹϮһʹ˰ڵϴϢš
ݣ̧ͷʱĵѾϮҾֵĿűŭ꣬ͫеľԽԽ


238 ˽
Сʱű˵صȫͷɢܵơҪѵֱҪҵˣ˽ҲǵһθˣҺ绨ĸĴҩҾֱӽҽԺˡ
ףˣˣӣǵһܳӭңһЬ
ҵͷſӣɵҵʹʱоһ룬ЦԴ
磬ˣӣϵ࣬ŵô
ᾪϰָ裬æסͣĵ˵Сû£˯һͺˡ
ţõġӣ˱ͣԼ˻Ҫѹ
ҰοÿӣֱӴܵԡϴ˸裬ıֱ²ۣѾˣɲٱЦ
磬˰ɣԷɡӣԡſڵţҳ˵
εЦţӣʱҶ˼ˡֻõͷȷʵˡ
ӣϿӣϰָ趼ϰ飬ÿ춼ҵһݷˣʮָж
ף磬ͷûôͳˣģӣַҵͷʪģüͷʵ
һǲСڣǸͷһ͸ˣĻô׸ð
û£극͸ˡЦЦں˵
𣡸籾ˣһӣѹģ磬һ£ҹӣȴʮֽ棬ת뿪ˡ
ҿЦһסֻε̾Ϣš
Ӵպֱ˴𣿡ʱҶ͸¶ֻ
ԴһȻǱˣվûܶ
ǰЦЦɡҷ˷ۣѾ׼ӭķ̡
ֻǿǽͷȻû²ңʲôû˵Ȼתͷ뿪ˡ
Ǹպ´Сһ㣬ˡҹͣ£˵
ҶʱһҹҲԴҩ𣬾ȻˡҪǰʻҶΪʵΡ
ţлл㣬ȻЩȣĹĻһůͷش𵽡
ʱǱӰң飬ЩšţûأֻǾպˣһһˣĶѣ
һЦǹģҪôĽڣ˼𡣲ҽĻͦϲɰɡ
ߺ󣬿ӣһëߵǰëʽõ
ŶллȻÿӣеĹͷһֽë
ӣûëңҡҡͷ˵Էˣӣͷ
Ȼҹӣëͷϲÿϸģᣬо
˰ɣԼ鷳ˡұӣôźȻоܺãǲϰߣϾСʲô鶼Լġ
ÿӣ̰ɣӣҲܿĵģҹӣߵСһëڻĿҡ
ŶͷſӣҪҪôȰû취ֻõͷͬˡ
Ү̫ˣҹӣͷʤƣȻҲͷ
Ҿһ߳źһſӣķ̣ǰ붼붼ëϴ嵭ζһ͸Ƣʣӣɢζ
ףӣë𣿡һڷʵ
ӣôһǱβ͵СèƵģŵСֶһ£СѸٵĺ
ţǣҵġҹӣæͷҿӡ
ӣеĽţʶĻͷ˿ɻˣôͻȻˡ
ȵȣӣǡͻȻ뵽һֿܣɴ۾Ŀ
ΪӣǳͷƽʱôģûͷëҿëʽҲϴõģټҸոŵ㣬ֻһֿˣ
ԣԲ磬ӣֻһëǺʪȻȻЩʧ񣬵粻Ҫӣĵͷɫˡ
ӿӣȷϺֱ̿ˮӣȻǸëֱоֱ߳ܶӱ
Ŷ˺ˣˣͷѾˣûȥáҿɲÿӣټˣҪҹ֪˹ҪҷѪˡ
극ҲһĻص䣬̲סͷĨȻŵǼ£ĺ㰡
ޣãðæ˦֣ԼôԽԽɥʧˡ
Ϊתע绰ãǿǷӵѾ㶨ˡ
磬𣿡ͷͨǻ
ˣ춼ڼ棬ûҪôšУǷӵѾ㶨ˣʱ԰ˡ΢΢һЦ˵¡


239 ǿҹ
ôҵˣ磬ûƭҰɣͷ׵Ļһ𾪣Ȼ׳ͬ⡣
Ҫһҿ϶ȻһȻƽʱôףӦ˵黹Ǵûг⣬һǺаյġ
ţûƭ㣬ʱǾͰѶʰãٸ˵ɡҺٺٵЦţûмŰѰǨĵصһǶ벻ţҲøһϲ
ŶðɣҸˣȻٸ˵ɡӵ绰ͷҶܸܵǻȸԾı飬ϾûϲסǼªﻧ档
û뵽þȻӦôˬ죬ǵЦôģƭסڸĵط𣿡
£Ÿ磬ֻҺáҲҲڸĵطˣ𣿡ЦЦ˷ܵ˵
ҵͷǰĸŮסĵطֱƶȷʵҳˡһ֮ǰӣĪһʹ
ã׼֪ͨҡӦһȻҵ˵绰
˵绰ҴŹǷڴϣϻſӣζĽ롭
һΣξֻصһĻȷʵһ汾
룬ˣ걻׹֮һŰҸ߿ͨ졣
࣬೤ҽͣҲǹģҪңŵòϺˣо챻ӥѹô
ЦһǿСͻȻȫɫƵѪĹâֱӳҴ̹
ҾҪܣȴֽһûһ˿ֻۿƵ
ৣһɫĵͫһȻ߶ƫƣӸߴ䵽ϡ
ף𣬲԰Ϊʲôһиоֻܿ߱ʮֹŹ֣޷ߴ
ȻԼоԼƮƮģǱġҾ濴˿ȴһֻ޴ƣץҵͷڿУ
ܣ⻹ֲģΪҽֿҶȻվһûͷ­壬Լġ
ŷԼѾ촦ˣȴѣָоޱȵĹ죬ֻţ亹ͷͷϵȴֻڵϡ
Ȼ޴ҵԴȥĴ󺧣дţҪҪҵĹͷ
ҵҵĺҸоƶĲ죬ȴô־ֱ޷ݡ
ңҵĹͷңɴ˻ţԽԽȼһ˿ϣ
ҵǰ͵һˣۿŽߡ
ιպ㷢ʲô谡𴲣ʱҶͻȻϤǴ⴫ġ
Ҷʱѣ˼뻹ûﻺֻǱܵǰץȥ
һȥҴŴץҵĹͷˡ
ܿ־ò̫ԾˣҵĹͷզôָлһЩϤҽĴлǰ
ҵɴ۾ǰһУǧβڶңҺһجֵһجˣ
ҹֱĿԼǰǶ֣г𾪣ɻ󣬷ŭȸһʮӡ
ҹֿģʽ
ŵû겻壬ҪˣҪϰ֣軹пӣˣҾû취˰
û취ҳŷһħʱҾһѸײڶ֮춣֮ƳȥסС죬ҹָ͸ص
Ȼҷ˸ѹ£İ˫֣ĳһģһ
侲㣬ҽͣ𺰣ѹҹ˵ţ亹ϵĵ
ˮĴ۾ҡ
ҸղŲǹģֻجβŻһҧһ˺𣡡Ҽð˵ϣ⡣
ҹصĺ˼£˵ͷʱЭˡ˿Сĵķſ
˻~~Ȼҷſ̸ֺĸʨƵıҧҼϡ
߬ȭͷţˣͷ˹ƾͺ˰ɡҹαϴλݣƬⶼ޲˺һ㡣վŮӣ󣬺ܿҧˣͷϵĺˮҲ֪ǽŵĻ۵á
˰ɣҲ㳶ƽˡҶ˶Һûвзϡ
ߣĳպղֻϢһҪнĿҹһûҵĻ¡
۾˵ɣʵ㲻ǴӦ𣿡
ֻҴӦˣˣҹ˵Ҫһæס֡
һͻأϾҪסֻ֮͵ذѹͷ£Ͷס񴽣


240 ı
ҹһ˫Ŀɵϴޱ𾪵顣˶ʯԵ
ҿôĶʲô˵ҹԼŵòᣬҾȻǿ껹ҪֲΪ˸о֮ҵĳպԺıˣͿʼǿǱˣ
촽ϵҾȻЩ÷ֿǿס̧ͷ
˵㰲һ㣬ٳһҪŶû취鶼һֻӲͷƤװȥȻǰˡ
ҹ΢΢ĳͣľȻĵͷСѸٸΣĲ񻰡
Բ𣬸ղֻ鼱ҲǹģֻҪ߱ˣҧһ𣿡вѾùˣָĳĥϣƽϢȥ
ͨĴŴûд˵պ˰ɣƿ
㶣ŷһѹҹ
ǸǸֻ⣬εЦЦæƿ
ҹƽķ´Ȼ֣һΪҲҪҧһ⡣
ղŵ㲻𣿡Ҳ´Сʵ
̫СģҺ˽ƽʱ΢Ҫըëˣαôֵ鶼ûзӦѵǼͷķӦ
ߣô˭иоΪһ̫ˣҵ¾ȥˮЩĵĶɱҹһֱ²ңϵĺĿʼȥ
һ鴤ǰɣӵĽǼôȫ綼²ۡ
û취ܲϰɡ֮ǰȻҲӹǣһǿӣڶǰϱǱԷ£ȷʵûȥ顣
ŶǺðɣղŵ㲻˵ɣҪǱ֤ҹ״Ҿûˡ
ֶҲŲóȥ˵أǸպ飡ҹİԴһŤ˵
Ȼҹ̬ͦˬģղŵˣҲ˿
ˣǳȥԷɡץץͷҹ˵
ȵȣһûɡҹվǰչ˫۵סҡ
һ֪ʲôոʣһҾסˡ
㡭ҾĺΪҹ˫ֱӱҵ䣬Դؿϡ
ʲô˼һֻֿܣһϲˣȻ⡣ڶſܾûŹңıһֵĿܼΪ㣬ֻеڶˡ
ҸոշӦϾʹһ죬洫һɾʹ
ұ֤Ҵʱ۾͹ĸƵѿ۵Ҷʶŵµڵϴ
走Ѿǵ۵ľ磬ǽӽڵĴˣ
ߣպ㻹Ҷֵ飡ҹϥǣ°͵Ŀҡ
ھ뱨ûˬݣҶҵ򾣬ӥ᲻ˡ
ҹشһ㶼ûͬ飬ָûһ߳˷䡣
𣿡ʱҹӣ
ŶպϾͳˣȳԷɡҹش𵽡
ҹӣ˶٣ҪŶҪȥһ¸ɣȥԷ
ˣպڻ·أҲȥ𣿡ҹסӣȻڸԼС
Ŷðɡҹӣһڻ·ֻ÷ˡ
ڵذ˺üӲŻǿսֻǻһƬʹ·ƶЩ졣
Ҳϰָ軳ɣֻӲͷƤ߳䣬һһк
ӴպôˣôƵģҹ°ͣڿһ䣬ȫ֮ǰɵġ
磬𣿡ҹӣҲ·ĲЩ֣æĵ
ҵҹһۣһЦݡû£ֻǳŵʱײˣһͺá
ҹӣôһ˵ŷҼСĵĻҵͷŴһ緹
Է緹ҹҹߣȻҲһ๫ѧУӱ˵ܲһô۰
ѧУȫһλǣлк½Ѿ絽ˡ
ף磬ʲô˵Ҫߣˣٲ޶԰̫ˡЦЦҼ̾
Ҹձҹһأ̧־һ͹ȥ
˻~~~ֻû¾ͣסˣ走ҳˣ


241 âǵ׹
ŶʦҪҸƼһң۸ʵݣģҪǼǺŶһ½̾ʹüɫţǼƵġ
б۶ͽһӵ²۵Ѿרעβʮôֹˣ
ʦͷβ羺ңͷҲԽԽ࣬ʧʸߡͽҲҪҺڣֻҪչҵˡʦˣŻݼۡӲʪϵеĶУԾѡҪϲԶƣʮУԷһģ½ҡҡͷȻƼ
ҺǺһЦֱһȭȥǸнڲٵˣҪǲظڷֱҪ˵
ӷ𣬻ʩѪֻٰ֮ҪҪƶɮ䣬úõĳһ¡˫ֺʮĴһȻ󻺻˵
ллһûأҪҷ˸ۣôҲѧϰ²ˡ
һԵͷţиô˵ģûҪҲҪȵ˶󱻴ʱԵǹ
ӻҪǾ
У޿ֱ̣һ͹ȥҲҪѵһ
~~ۣ۸ңǱԴĺš
ҿȻλϣɫƽ۵˵ôĳˡ
ʱĺܿ죬תۼֵĩӡһܵҵĵںˣһڶûдۣѾˣ
ĩҲû취ϢҪѵҪҪһ飬ǰðҡ
ͬѧǣ¿Σһڿε¿󣬰һ󻶺쳹ҡ
ʦڿʦᣬԾɨˣ˶½ˡ
磬пǲٶ7ĵӰӳˣȥ𣿡ǻһʰ˵
̯֣εҡҡͷû취ڻ飬˰ɡ
ߣÿζù֣ƵĶŽţתͷֶǡи磬ҪҲУô
ӷƶɮҪʦȥ˪𷨣ʵûʱ䡣ҲȻܾ˭Ҳ赲һһľġ
Ա߲Цʦ𷨣ҿۻ˪һ÷ɡ
ٺ٣ʦ壬Ҳ£ĩβĳԱҪᣬֳҪµĻʽβ档ΪβһԱȻܴ½Ҳæ֣Цš
ǹȭͷһȭ磬̫ˣ
Ȼһ½ͷ£һ޹վ
ʦ壬ôҰ½űӿߵ
ȻǴˣִ򲻹硣գգ۾һӦӡ
ܿһ־ˣǾ͸ظңҸ裬׷뿪ѧУ
ʱ䣬ָõȥѵ˵ʵԴе㺦¼ҪңҴ󲿷ʱ䶼ѵ
һ·СܵưɣҼҪˣֻҪܿǵƾһڽг֡ҵĵҲϰΪȻֱӸҷС
ףףأ׵ͳ׷յģҽ˼ûзӦ
ץץԴȥˣ׼ȥ
ԣôֵζ˲ͣ½Ųͫ͵һ
Ϊƺŵһ˿޵Ѫζ׵ķôѪѵˣ
뵽˽ȥȻһƽʱͦģȹңҲ٣ߵ˶Ըæһǰʦѵˡ
ѪζԽԽأߵһͷԡ洫ղŵζ洫ģ
ףǲˣ⺰
ʲôϴ趼˰ңԡﴫײͷܲˬ
ʮҲˣ뻹ˣûһ˰졣
ҷŰߵɳϣ׵·䴦Ѫտ˻İɡ·Ա߻һϵĵ׹׹ҼƽʱŵǸ
еģ˳㿴˿׹Ǻͨĺ׹Բλߵˮ׹ӡâǵͼ˳˹һһ֣֣
üͷͻȻиƮ׹Һһʱû취ֻա
ףܵܣˣҸոշµ׹
̧ͷһɴһҽҩƷ߽Ҵк


242 
ţ㣬ˡҵ˵ͷӦȻ󿴵ŵĶʵôˣ𣿡
ΪѪҺǱ˵ģɴĶ󣬱Ѿȷıˡ֣ǿ̬ļһﶼˣǶԷôĴˣ
ǰ׽ȥ̸УСı͵Ϯˡãֱֻ۱ӵˣûд󰭡ɴͷҩƷ¡
ʲôӵɴ⻰һͷĸǹⲻǰҳĺڰﶼ𡭡
СӴôʲô黧ڰ׵ͻȻݴҺɴˢˢĿȥ
㬵ı͡ҺһѾ顣
״ʱֻһԡ¶˵ļ⣬ȻҲвʣ׼ֱûȡֻ˹ʹĳΣ˼Ѿȫ̬ˡ
аٷ֮ʮĵط˰̸ǣҲܿóҲһһﵽ׾˶鰡
ˣԿʼˡɳϣֱָָϵ˿ڶɴ˵
ҵע⵽׵ļȻһոջ˿ڣԼʮңòƻոϴֿʼѪˣ
ιصȥҽԺ׵ĵ쳬ҵԤˣҪǻҾôеš
УûҪھ춢ýҪǲǹǲһ鷳ģɴǰʿ黹ǻᴦġҡҡͷɴЦЦ
ɴҲ˴ɫ΢죬ֱϵѪҺʼֹѪ
ҿɴĶʮרҵȷʵǶˡ
ףʲô׸պ˼䣬͸о첲˿ڴȵĸоתͷȥ
˵ףҶЩ⣬ΪɴֹѪָèƵ׵˿šͣҹҲϲֹѪѵŮǱڵèԣ
ˮеʹһ㡣ɴ򴽽ǵѪҺ̧˵ʮջ
Ա߿̿ˮɴǸڼഺڵĴоǲСջ走һأĺ𡭡
ˣϰɡĺһ£Ҳе㲻˼
ҺٺһЦԭһҲẦ߰һΪ׸һŮɫ׼š
ɴ׵ķӦЦЦŶһֱӷϣҩûϣ
˻~~~ͷ̴ƤҸ첲ɵһ飬
׻һԣüͷһ£ֱۿĴҪʰ·簡
һֱòáͶһӵ˵
ǺǣݣֳҾǿŶ۰
Դƫƫ˵ˣӵԼֱӽǾͿˡǲˣϰ岻ǿƸߡ
Ŷ֪ˣһߵʱðɡҵͷһǺܸл׵ġ
֮ô˵ģ׵ûôµ˵һ顣
׽Ǹһϴ̸Уηֱڱĵ̣Ҫ̸£ʱ򣬴һӵ˽Ҫ׷Ӧ죬ƾͱͷˣԭԶȻһѻ֡Ȼ󲻻ɢ
ѻ֣͵һΪϴΰܰҲһѻֻ֣ǶԷĿӦòҡ
Ȼ֪εľѻָ֮ǰǲһ϶ɱ׵ġ鵹ǲԽͣϾǻڵģҿ϶У˼Ҳ
ˣȥѵɣ鲻£ѵͨˣ׼һ죿װڰ֣ЦǺǵʵ
УҲŲڵأҿɲߵͱ˱ͷҰһֱӾܾ
ʱɴѾ˿ڷϺãȻͷ˿ڴѪһ죬ǲҪˣת뿪ʼҵѵ֮á
˶ѾڣŬѵҲ֪Ҹ¶ѧУǼһﻹжٲ࡭


243 μƻ
ѵ֮ΪľϢˣѾ޺ͬŵϡ˿ǸСŪҵһĽʺޣϰִƴС뱲Ҳֻͨ񷿣ȻһŪöĵ˿հ
ĽĽһǺܸ˵ġúô꣬ҲһºˡԼôŪҲùܣҲ׶ţٺ١
ŷص˼һصҾЦȻϰֺͺ
ˣӣԶǵһһģæߵſڸһЬ
ʶӣԴûҽһϾϰָ軹ء
ףϰ֣С̣ǽôô簡ߵʵ
ƽʱ˶ǼӰൽŻؼңѵҪ
ѽҲˣ쵽迴ʮָˣӻЦ
ҿ˿ûйŰĵߡ
۲ۣȳԷϴ裿һͲͣĶ꺮ů˫ҵĹͷ˰졣
òãһ¡ҽӲЦţԺǶǲ̫ϰߡ
ϰַ˷۾ȤССӣʱ軵Ͳˡ
ŲҪأҵĶӵȻҪţȻԵúܲľܾϰֵĽ飬۾˲£ҵ£ҵɰűһ
ҵϸźϸС֣ǳ鴤šһ⣬֪ĻΪСҵ裬ϰֲˡ
ˣϰ֣С̣ǽ첻üӰ𣬻ҪεĶ㿪İħצֵʵ
УϰҺС̶ݼ١ӣôãʱȥһ¡ص㶼ѡˣȥǵĺߣʱλƽܣҲôϰֺǺһЦܸ˵˵
һ˷˵ϰ֣ƵѧҲƵĺܡѵһһһȥɢɢľòˡҪǿȥߣʱܿӣӾװӡƽʱװͿóĺ֪ʱʲôӣ붼Ѫ
պҿʲôҹӵYYָʵ
ŵһ£ղ뵽ĳͲԾӣҹץˡ
ûûʲôڨڨЦţҹץԽԽǿˡ
ȵȣ죡ǺܸˣӦͻȻ컹ҪüҰǰҵԻϿŵʱסǸз˱¼һ̶ҵһˣһԼһӵģοһӦһңȻʳԡ
εץץͷһȥأֻȥˡ
ϰ֣Ǹ飬Ҫȥɣû취Ҷʱ͸йƤһ㣬˵
С룬ʲôȻһһѵþһҲȥ𣬷ɻƱ˵ģϰɻüͷЩɨˡ
ֱֲ˵Ϊ̵飬Ͼ軹ֻõͷţмҪҪ˼
ûµģǸʱɣʱº͵Ķʵ
룬ֻҪһ죬ȷû£Ǿ͵˵ͷ
šɣĻƱԸǩϣǻһŶ뵽һԵİ취Ȼϰͬ⡣
ðɣҲֻˡϰҲûж˵ʲôϾҲʮˣǰҵСӻܡ
취Ҳ⣬̶Ժлţлл㣬С̡
첻һ𡣡ҹӣգգĿʧĿҡ
ε̯֣ĺΣҡҡͷ
ȥáպҺͽϾͲˡϢ˵˵ģֱӣĸ첲
ӣͬһ
ҺԹĿһǰ㻹ôӣͶһܲˬ
~~~裬պ۸ңҹתһתװһ޹Ӽңźļһȸ״
ҲͣĶǣѾԶԣϰһԹЦţܰͻ֡


244 ϰֵѯ
ڴҪȥУԴұȥʰ׼ΡΪȥˣֻϴƵĴڷﳤ̾ݺᡣ
ͽӹڵǰź½Ϣ鲻ˬֻôһ顭
½ͷȷһı飬Ȼصٺ٣ʦҪʲôϵеģͽͨ˸250Ṭ˲ٵŶ
ϹأøͽƤ˵
½˾ȻӷҡҸ㿪һ¾ˣŵһ£͵ˡ
Ҳûŵϰߣӣţû²ңҲûҪôҿϰֽӰʱ򣬲ʶﻹôһ˽ҵķǲÿŵ˵
ϣϰ֣ôˣæQQԻֵʵҪǴ۵ĳ汻ϰײĸȥҸطȥˡ
ں֮ǰϰҲÿ𴲲Żҷ䣬ҹõ鲢
ŶûʲôֻͻȻȸһ죬ǸٽϰЦЦ˸Աߣ˳ȡԼĺڿ۾
жȥ۾ϰ˼˹ģ˼Ӣʻò˵ǴСŮζܹԵĴڣҲŴһ㣬ֻҪײԣҲһüĿ㼶ġ
Ȼϰ첻ϰǸСæʱĶӣҿϴȤǰǸΪϰһæҲֳʱչңڼԱô࣬ȷʵʱϰֵ˵Ựˡ
СôҲ컬ģϰֶ²ˣϰһĵԴϣ󣬵۾
ŹͷЦЦʵϰ֣ʲô˵ɣҿɲֻġ
ϰֱҲЩΣȻԴ˿ſڣѹ˵¡
ˣǸͬͬѧ԰ɣϰֻͣõʵ
΢΢һϰôͻȻõ飬Ҳԣ̿ϰַʲôò˵顣
԰ôˣüëֵʵ
ŶǸܸڵôˣûʲôҪæĵطϰֳĬһ£˻ȻŻ˵仰
¸ֵˣ˵ϰָ̿϶й£ѵ֪֮ǰ飿
Ŷðɡôϰ֣̲ҽԺһȥ˷ôҪ鰡ҵͷҲ֪ϰ治֪Ǽٲ֪
ǼСûʲôûиҡҶԲ˼ǰһǾܵȥֲһ¡ϰ̾˿į
üϰֵԲ̡Ҳԣ˼Ҷ˼ҵĶӣȻָ飬ô˺ҿֲɡ
ϰ֣ǵ굽׷ʲô鰡ܺ˵һ˵𣿡ϰ̵ָһֱʣûʱ䣬˽һ¡
ϰְڰ֣ƺش𣺡ǸһЩˣҲա
̰ڳһϰҲˣʲôϸ˵ˣпȥһ̺ˡ
ϰ֣֪õ𣿡һ뵽ϰֵŮЩ̲ס˵ϰֵʲô̬ȡ
ãʲô飿Ҹ֮ûϵˣ֪õ飿ϰֱҵĻʵĪһʡ
ҲЩɻ󣬲ϰֲ֪Ů飿ôѾõ˴𰸣ΨһĿܾϰ̷ֵָʱ򲢲֪ˣȻϰֵԸԲ᲻ܵġεץץͷҪҪʵϰ˵
һ»ˣϰ֪ôû֮ǰһû⣬ϰְ̽ӵǼչˣڸܣ˵˷ڵļһӰҲûиϰ˵飬϶Ҳǲ֪
ŶûʲôһҶĺܺãϰҲ̫ˣϾʮˣʲôùȥˡֻ˸ѣûҪϰ֮С
ϰһĬ˵ͷȻϢת뿪ˡ
Ҳ̾Ϣһԭϰֹ̣⵹ġˣϰǷծֻ㻹ˡ


245 һղ
ϰߺһŸӵڴϣԺһҪû̸һ㣬ȻΪ֮һҪӺĸŮһΪõ磬ҲΪϰ
ʱ䣬ҺòҲ˵пϰָǰʱ仳еģ̻᲻ʶ裡뵽ԽԽϰֶÿζڣָ˵һĵÿҶʮ
ţҲ֪ʲôʱ˯ŵģ첻ҪѧҲں
ڶ峿һԺʱ򣬾͸оţȻ߽ҵķ䡣Ҹո۾Ͼͱһȵĸоסˡ
Ҷһʶתͷȥȵ촽ϻһȦ䵽ҵĴˣҺüʱ֣˲ͣ
ӣһʲôԺĿſӣͷ
ҹӣͣڴߣԴҵؿ˵磬ҪˣҪ㣬һߺòá
ʲôϥǻ۵ģֱӽҹӣһС
ֻҪӣһȥΣӣöûϵģҹӣ߬ŷȭܼ˵
¶ͷЦõȰ飬ȻҲһȥġˣ㣬Ҫòá
ŶðɣһҪŶҹӣ˵㣬ץҵԼϡ
ţӦ㡣ӣɰҶ챻ڻˣΪãҾԺԥĴӦˡ
ҹӣͷȻԴ۾СʼͿһ˿Σ΢Ĵš
΢΢һЦͷڿӣĶͷϣӣÿζһһ£ɫ΢졣
ˣǿ߰ɣ˯һᡣӣ󣬴Ƿ˰֡
ӣҡԴְԴ𣡸ǿӣһ£̫ˣ
ʲô˼ұ׼˯ӣһ仰ְҸɣƵһֻ۾ſӣ
ӣǣɴһҴϣ˵йһ仰һղ죬ԸҪ׿ӣβУ
ұʵ˯ֱӸЦˣŶӴ
ǽһղ˼ϲ˸һûмһҿЦõĽţӣȵ
ţҸĸͺһûмһ컹ҪôУǶðйĻһ֪ҹӣԱƵĸ̡
룬˵ҹӣԼԹĶǺ仹ӡӦǾŸ°ɣ
Ŷҹӣ촽Ȼ۾һյǰ˵ǿӣһûм㣬죬Ǿʮ¡һʮ죬Ǿİʮ죬˵Ҫ׿ӣİʮ²Ŷ
ɣᣡǶʱˣҪ׸£ҪˣʱɱҰ
Ŷ磬ϾҪʰˡӣЦС޹ҡ
¿ӣСԴװôҲѧˣ
𣡸Ҫ׿ӣΣȻӣӣڴϣ˫§סҵļʮ־ǿĿҡ
Ҷʱ˸ۣ̾˿ֻЭãΡ
ӣС˵ĵ˵ͷֳͷΣ˿Ҫֲˡ
ţлл磬ǿӣȥ׼ˣҹӣһɬվȻľһ˳䡣
ӣȥһ²ӣ׼˯¡ûеһӣҷֱˣҸող˯ֱˡ
۾ֿӣ°͵ͷߣЦЦĿҡ
ô˿ӣȥʰ𣿡ֵתͷʵ
šӣһθղŵ飿ҹӣ΢΢ԴˮĴ۾ҡ
Ҷʱˣѿڶ˿ӣղŶĴˣˣһô죿
ŶղĴΣҹӣͻȻϬʵ
һûиоʶĵͷ
һҾͿӣͻȻﵽϣ˫ϥҵһ˫ָѹס˫۶ð
ŷӦǰ΢΢͹Сɽ壬Ȼƭˡ
ղͷŪøӣһҺֻܴԴ쵽ǰΪǿӣȻҵĻûзȻмˣ벹ȶˡ
ߣպҾ֪㲻ǺˣȻҽ㣬ҧ㣡ѹңҵļȻһֻСҵ͡
ȻһƵĲҽŷصš


246 ķ
˸磬ˣһڼҪúõŶģ~~~վſڣȻǰҵĹͷš
Ҳɵݣղҹְҵһⱻҧأұ¶ҹ¶ԼСҫԼЦʮ־㤡
ţ֪ˡεĻش𵽣ôӣеһƴ
ĥߴ˰죬ҪǿϲϷɻ趼޲ðߡҿЦø˻֣˿ڳ
˶ˣеĶӣȾȥԸ緹û緹ˣֻ¥ܾöûȥȥԷˡ
һ·Сܵݣ⻹ôʦŶæȻ졣
ϰ壬ݰӺϡ˸λź
ϰæأڴһ䣬ӴⲻСжʱ䲻ˣ
Ͳ鷳ˡ뵽ĳգҺԺҫ
һᣬϰͰѶȴͷ
ϰ壬ô˰ɣҪǰӣզˣû˯𡣡ҺǺһЦڴȤ
ҺܿͷϰȦرأȷʵû˯áӡһֱֹ۵ģû
ˣǲʡĵŮֵģϰ̾˿ĵ˵
һҼǵϰȷʵиŮѧУģֻһֱûϸʣ֪Ůʲô֡
ôˣܸ˵˵㲻˵ŮѧУģ˵ܰ㿴ǰϰһͦõģȻܰæҿ϶ϧ
԰СһѧУģðҿŮỤ֪̊𣿡ʦһĴȣ˵
̣̾ҵȻ֪һѧУʮУ֮һھţϳҲǸǳƯһЩŮϰѧʮУãһǹãһˡ
˵̸УĻ죬ѧУܶ˶û˵ѣƾǸҲ׷Ҳûô
֪ʲôˣüͷ˸ţ϶УĻйء
ѾͷǰȻһ㣬ûôͷʶһѣϵģĵģܾǼһﲻǺˣ̻СԲͬ⡣̸ֵĺףҪвҳߣǲôİϰ峤̾һ˵ԼĿˮ
ϰ˵Ҳʾͬ飬иʡĵĶŮȷʵͷۡȻһֱжٵƣֻҪҲʲôü˵ĵ飬û뵽̾Ȼһ£пһҪܹˡãһ࣬һæɡ
ҺˬĴӦϰ飬ϰлҵĶٷҪҾܵ㡣
һнڲٵˣֻǰͶһݣȻָëǮԲȺһһߡ
ϰȴ绰ҵȻҪһأҪ˵ʮĹҵ˵绰ִΪֵ߲嵶ΪŮ˲ֵߣ
ڵ绰ͷİߴκֻô绰á
磬ʲôǲˣ绰ͷܿͽ˵
ȻˣҲ˵ǽ߶ûˣǸϿʰϹЦЦ˵¡
óĬһ£Ȼ󲻸ȷٴʵ磬㲻ǸڿЦɣĿ԰ˣ
ʲôʱƭˣֻʰ㣬ңҡҡͷһֱΪ˵Ц
ţʰŶϲĵͷȻҵ˵绰
Ҳҵ˵绰Ȼ˸ҹ˾ĵ绰˵˵ص㣬ȻҲϹŹȥ
ͣºֻʮӲߵüҸƬĵطٴһֱֵطģҺǶôļѡνˣӽ쿪ʼǽԶ̤Ƭأһһʱչáҵã


247 
ҰռܿľҵõļûйأҲûʲôǼС͵˲͵˶ܲĵĵŸٿǮ߰ɡ
ЩҰͷֻи΢ĵţʱڿʰæͷˮ
̣ɣǵӰô궼ãԽԽⲻȥҪȥæ
̽쿴ƺᣬݻƵƤ࣬ò̶ȾȻԺСˣϰʱ޸ǳ
ŶСˡû£ȥãԼԵġ̿Һܸˣָķ˵
ҵͷȻ̼֣Ҳ˵ʲôתõķ䡣
õķʮּ򵥣һŴһд̨һƾɵд̨ʲôûˡǽЩ𣬵ʰĺࡣ֪Ϊʲôұһᣬ䱾ģȴױƷûУ·ûмҶǺܳ¾ɵġ
ףˣԼ·ˣЦ绨ǰҴк
Ȧʱ죬СʱסĴԺ̫ˣȫ벻ԼͬĸþȻסַ䣡
Բãһίˡǰİñڻһ¾ͳˣݵļϡ
΢΢һĿţֵգ˼¡
磬ôˣ޺òãǲǸ粻ˡ̧ͷҵΪҲᡣ
˵ʲôɵأֻǾöԲ㣬Ҫʶ㣬㱣ˡҡҡͷ߬ЩС֣ϣůһ㡣
ҧŴǣЦţֵһ粻ˣѾǺܴˡѾҸˣĹģиĹģҴûô
ҵͷõͷʼʰõĶܼ򵥣·ֻһܾԶĲޣҲΨһߣ
ʰ˺ֿʼæڼҾʲôҶ̱ҪˣַʲôУֻҪԼƷͿˡ
Ǻķһʱ䣬֯ſڵŰҹ˾ĵ
磬㵽׸ҵʲôӰø˵һȸԾС񣬴յҶʵ
ҹıǼ⣬ص˵֪ˣ϶еҪŶ
ߣСѵ㻹ҵǼһķӣ϶˵Ҫ˯ˡӣҵֱ۾
ЦЦǼҷӶܸ˵˯ţҪǼǻųಡ
бۿԱߵ̣ûйķӦֵĳŵ΢Ц
ûãһСͿǵĶ࣬¾ͰᵽҲڿһȥ
ʦСֱӱ˵ַ
˾ʦյ˵ͷһסˣٴȷϵСֵܣȷʵǰС
ȻǣXXСǸСҵͷҼСĵַο
˾ʦַӦ֮УϾƶֿʵ̫Ҳѹỳɡ˾ʦҵȷϣŰŰɵĿ
磬Сﰡĸ˵Ԫ¥𣿵﷿ܹɣǺûжǮġһǵԪ¥ڻЩġ
ǰС룬ǲסĵطҸѧУһⷿͿˡҲһȰ
ҿǵĵӲɵõһЦ͵ģһ¾ʮ˿ǮѾԤһˣֻȥסˣ
ʮ˿Ǯǰɸ磬ѵǲ۾ɵôģԶһ
ʲôЦһס𣬷ȥ˾֪ˡ˸ӣء
õûˣԶε񣬷һ·϶ʮ
һ·һֱڰͣ
ÿͣסˣǾͺ³˿ǰһƬֺıʱ˶˵ı飬ܿɰ۾ΪԼۻˡ


248 ·
磬ǲߴˣǱðŻתͷʵ
һûü˵ǰͱסſ˸ʡҲ˳վСſڡ
°ס𣿡˾˵˼ְĿϣһ˿м
Ҳѹ֣ǼŶǮˣνǰƷ٣ǸҲһβ̵ϵģƵļһϲˣĸŮ㵵۹ǰ
ǰ鷳һ£ҪȥȻ⸱ֺʮֲˬðҵģ£Ծÿ
ҵĿȴ⣬ﻹеɵҵ̬̾
˵оͷаҪȼһ£ʲô˶Իȥǿ׳Ŀңƶ˼Ҷˡ
߬߬ȭͷס˸Ķ
˦һۣȻߵɨһֻۣǼ֯еıĸˣѾǵȥˡ
ʲôģСɲʲôèԽȥʾ֤ͨзһֱ˵
ҵУ֤ͨʲôһû˵ʱһγſڣһӾͻĵıӡȥ̴˼Ҿһ飬ݺ鶼ѵˡ
ι˼ҺҲûʾ֤ͨɡüͷָ۶ĳʵ
˼ҿǴϰ壬Ҫʲô֤ͨ£ó˲Ǹŵӣֺ𵽡
ø̶֪վԭأڶû취ʵֻɻĿҸ˺ơ
֤ͨûУзԿҵײѾ˱ԵҪǲģҵСҪ
ŻɵӹһͻȻЦһѽڵϣѾͳ
Ҿ֪ȥ˵ǵʲôģ˵ҿɱˣ𾯹Ҳϣ׺ݵĿҡ
ҵײһ¾ͱŵñΡΡžҡ
ֺдţʲô˼ǰѾ棬ʵ
СӣҡǵıģģҲŪһɡҿǼž֪һһͲʲôˣƭң˿ԶıͤѾ׼ȥˡ
ø̱˵裬ɫʮѿԷĻѾҵĵߣҵļˣҲҵۣ˭˭
žҶ˵ֱӳȥ۷ӳʮֵڱŹϡ
һƴͷת϶˸ӡѸٵĸͷƵġ
㣬ҴˣҴһƣҲԣžʹ
СģüĴһҪҽΧ
һЦֻҾûѵʱ򶼲£ڶôεħѵ˲һɵĶȥˣȻٴηһƴһϡ
ҽһ˵ϣŹֵĿҡǰסҵĸ첲޳ˡ
û£ܴáҶЦЦʾҪš
ȻߵǰӸµ˵ٰҪǲҿ԰ǼҵϰйǿôʱͲǽȥˣһͶĹǺܺã黻һ
㣬ʶϰ壿ʱһ˵С̵֣벻ˡ
Ȼ¡ǹһ˿ȣ״˸绰Ȼ˵
ͷҲͦˬģ˵˾ž͹ҵ˵绰Ȼ󻹲һӣͤĵ绰ˡҰڰ֣ȥӵ绰ܵ˱ͤҪǵ绰ϰģƾֱӱˡ
ֹ˲һӣҵ߳һʮȾϹ
Բλ۲ʶ̩ɽ͸ǿšɥֻûҹˣղĽӵϰĵ绰
´ΰĹ۲ˣѷҼҶҲپαѵҲӦܼס
̵ͷļ˫ֵݵǰϵЦ
УԺʲô̸ȥҪһίĿ棬òװһΣȻܷŹᡣ
ĸҲӣͷø̾۹Уһ·ǿ


249 
ǵĳһ·ϿСǸı£ǰķҶһΪлҪ󣬻Ҫ
ȫŷʽķ񣬹̨޽ƶƽסΧһСԺӣдеľݣ͵ĲƺȻ˵˼ɾȴҲѵõĺû֮ǰƶֱ֮
ȥǰ˼ҿӵжҰⶼˣַӾǼĿǰһӶɡ
λӵˣҰöɡĵЦţȥ
ø̶ǻ֮УоǰĳΪһӶңɼȴתۼԼˡ
磬ȷǵ¼ң𾪵ĶҽȥˣԼǸ롣
Ȼˣ˷ˣȻ¼ҿҿɲ뱻ǿҵ뷨ܼĵͷ
Ȼһһ߽һ·϶ϲ£죬ֱ·һһ㣡
ֱǰհ׹Ĺģװ޵һͷǼˮưѷյϼһƯһ㣬ǽ¥ͨ㡣
һжĳ䣬鷿зͲֿ⣬ǾȻиԶɣңֱǹĴǽ԰ɫΪǽϹŸʽֵıڻĴ󴰻ͷŷʽĴɳƤ֣ɳһ̨߰ʮĴӣǼҴ
ļҾ߼һӦȫӵӵƱڵưӦоУǴҾǶԵġ
λѾˣʲô𣿡Ʊˣ˹飬۵ȴһĵЦݡ
бۿȥ˵ͷûˣˣʱˡסҵĻԺʲô浽
ūŸˣȻϵӦֻûǹˡ
̸û֮УӣˣϹˣǵ·ˣ
ñһʵ˿ңȻʳСһѵЬӾͳ嵽ɳϱıģСѾȵɳ֨죡
Ұ㣬ȫĸˣһչ˫ɳתȦЦһŮЦš
ҳ˳ӣõģҲο
ǸС밡㵽ô⵽İվǴˣøӺܶ࣬ɻҡ
̣ͱˣ͵̷ĸ͵ⷿɡģأҲҸ𣡡ץͷ˸Ұ׵鶼ȥ
ֹվû˵ŲԶãҲЦǰһС
ˣƤҲҪȳƤˣߵɳϣЦĶ˵
Դһչ˫ҡ
һܵĽסӸ˸һϡ
ʲôˤô죿üͷҪſȴıҲ
иڣҲŲˤأЦĺܲãҵһ¡
ҲɵЦЦһֻƯС˵˻㲻ʰ𣿡
ŶðɡҧǣܲԸ
ɳϣЬĸϡѾʼתˣŽźġ
磬ãôЬӺɫ΢죬૵
ǣ磬ȻҪˡ̧ͷЦ
ȻֿʼʰĸԼ˽ƷֳĶһЩҪ
ȥźԼĶȥ㶨
̸ö˵ͷȻæ䣬ȻЩ߰Ķηźáһֽӣ׼ļϣСֻһ£Ӧ䡣
ҰһȻʼ
ʰĹһֽ˺ֻʣ´¡
ұ˳ַģֽȴд֡΢΢һʶĿȥյϽǡв


250 ѯ
ʲô⡭ĸ֣˶˹ʹˡ
ΪǶպðֺȱҲ֪˭ġǴüóģ϶û̵ġӦòܰɣΪģųˡΨһĿܾˣѵû
ȻֻҵĲ룬̷ѶʧĽҳ˭ģ
~~~Ҹշ˼£˽Ų
͵һæ棬Ȼװʰ
С밡ûһֽӰǸҵ˽Ʒˡ̣һ߽һʵ
Ŷɡָָոʰõĺӣһ̵ģѵҲģ
̿źӣȻæӣɻ˾䣬ǸûзĶɣ
ŶûУҸȥѡȻϣװʲô֪
̺˿ЦЦܽŵİѺӱڻȻת뿪˼һᣬΪʲôôǸӣǽǸ顣ϧûüʲôݣȻҲôա
Ǹ̵ģô£ѵ̵ŮҲˣ
ܣܣ̲ǳϰֵŮ⵽ô£˼һ飬ʲô벻ͨ
̵ӣ϶ңֻܴͻƿˡ
ҰѶ˺Ѹ¥һߺķʰţϹŲõЦݡ
ãæҴ߹ȥ˳䡣
Ҳŷʽװޣ¹񣬻ױ̨ӦоУжԡҺϴּ䣬ҶЩˡ
æ𣬿ҲʰöڴЦŸһӻ֡
ӦҲڴϣŸô⡣ͷǼ̵ƬŶǴʮҵڵƬһ¾ϲűƬ
ˣ㴷磡ЬӣڹϣСҼϴš
һЦץһů
ãƬ⼸ûиСһʱ򣿡ϸƬȷʵûµʱƬɵʵ
ţûУ˵֮ǰƬˡðԴҵļϣ˵ͷ
Ļһ㶣ּʵʲôкûаѵҲǵ𣿡
ͻȻ΢΢ɫЩȻĬһ¡
ţʵҾʱһγ֮ǰ鶼ǵãԲ֪ûкչࡣö˶٣૵Ľ͵
ͫ͵һתͷȥ𾪵Ķ˵
ȵȣ˵֮ǰļ䶼ûˣǵһ˵飬ɵôһ㡣
ţҵʱʲôǵˣֻߡʼһΪǵܿһֱչ˵ڣһͦεġõͷʼ˵ʱ顣
Ŵü˼һʵ֮ǰ˵ûм޹ô£Ҳ˵𣿡ǰҼҲûзֹ˵ƷҲôõġԲ磬ҲǹҪƭģֻǲ˵ѡõԴΪΪε˵
ԽԾ֮ǰ鶼ǵãеļ䶼̺ģǷͱøӿɡõǲ̵ŮΪʲôҪҵãøһϤִҵԴûץס
ãһ顣һҪӦҪ˵ʵڶ㲻Ҫ𣿡Ұõļ򣬺˵
ţʰɣʲô߸磬Ҳñı龪һ£Ҳ֣صĵ˵ͷ
һԥʵǸҽǵĶ淢һ飬ǲвԣҪʵңǸ𣡡


251 ϵ
õ˵۾۹˸˸Ķң𾪵İ춼˵
磬ʲô˼ʲô飬ףһ£Īҡҡͷ
𰸣ѾԶۣһȻǸˣģþ͸̵Ůҵˣ
ɶôѾõҪļ˰ΪʲôҪҷҸô졣˵ʵ飬ǼƭԼһȭڴͷҧݣ
磬ôˣû°ɡһסҵһġ
ҵԴǸоڲԾʪʪѡһҪΪѡͷԷ籩һᣬһƽǲãҲῴϰֵϼΪõģ
ãҵ˵ܺѽܣһҪ侲𡣡һְֻõļϣôδйض˵
ñŪҲŽ΢΢̧ʵ磬ʲô飿
Ǹ̿²裡ǿʹ˵˳оеѹͷų
ɫͫ˲Ŵ˺ü˶ʯгš
磬ҿЦĶԲԣЦģΡΡʵ
ûУȻģǿ϶ġôģΨһĽ;裬ҲҵáĺǿЦģʵȴôпᡣ
һ̱ڴϣһŪˣһֱҺܺõģҵ裡
ƴҡͷӨڴϣܿͽʪһƬ
ԲĺܲģʵȨ֪ҧ촽ñڻﰲοš
Ҫȥ裬ҲţһҵĻҪ´ܳȥ
һûüֹžʹˣ̻߽üͷǡ
ˣղǵĻҶˣʵɡվǰİó
ɫһѵҪԳ𣬰Щ˵ˣҪ֪ʵ֪ܾܲס
С룬ϵԼɣ̰齻²ȱĽǡ
һʲô˼ֵĽϵȻǸղţֿ˿ʱ֡
Ե2011ꣿ߽ϵֺڶˣڶ
ȵȣⲻ̵ְ˭ģ
̣ǡһţû뵽һİ֡
ʵҲʲôܡϵҼǰ޵Ǹ˵֣ʱǲв֢˺ӣԺ䣬ĸŮԽԽˡ̾˿İ龭һ顣
ҵԴduangһðߣԭˣӻĦ˹һһȫôƫˡ
⣬⣬Բ̣ΪʮεЦЦҸطȥ̫ˣ
ûʲôҲҵʱû˵ˡ̲ûн⣬οҡ
Ҹжţ棬ҪҹһĻ²ҹˡ
ߣ磬Ȼôģ̫ˣԱߵΪЦһȭﵽҼϡ
۵Ĳüôҵ󣬵ҼһӡһȭĴ˿ϣ˿ڡ
磬ôˡԲǲǰˣÿҵı飬̽ŵĿңΡ
û£ƭġǿջЦõЦ
һĵҵϣ˵ߣƭң
ȻֱӴȴޱȸˣûҵá
̿Ǵֻ΢΢һЦҡҡͷת뿪˷䡣
磬ʵղ˵ǲõʱһһءðƵڴϣԴѹҵؿ˵
õͷüëһʲô˼ѵòã
ãҪޣСһᶨ˵
ڸҺˣ˵õԴɫһ
ǺߺҴ
ߵԼķ䣬ϻһ͸ղһģһֽƬǣд֣
ܡóȼֽƬ˲Ͱճ˻ҽӵͰ桭


252 С
ôһ̾ͽǳȥԷˡӦһ¥¡ĸŮ¼ңʮֿģһˣһƮĲɫڲϣɫζȫ
û뵽̾Ȼͺһô˵츳Ժձڼв;̫Ҹˣ
~~óԣҼӴõĳţޣһ̶ͣ
øһЦȺЦεĿңҡҡͷ֪ĻΪڼܵŰˡ
ˣ̡˵ʱ˳Ȼʧȥ䣬ô°ѾԵĲˣĨĨʵ
΢΢һոһ˵ɫ˱䡣
ŶҲңʱûпãһܵ·ϱײˣ˺صˡ̵ɫָܿ̾Ϣ˵
ҵ˵ͷ˵ʮȻһЩɣܾˣֻҲʡ
극ȥ棬Լʰꡣû˵ʲô˵ľǣҵܵȥıĸСӡ
ˣ̫ˣˤġ˫ֲڿڴǰƺֵú
деľƺΧȾһƬ̣õĻЦصΧ羫һۣҶЩˡ
ȻΧűܣ̾˿ͷϣҲֻһ𵽴ܣһǧĵط¡
ۣǧÿǧһƣʧһɱȥ
΢û뵽ͯĴ󷢵ʱ֪ۣһһ¼ֻýŸȥ
Сһ㣬ץӡҡҡλεǧǰѵ
ţ֪ˡ磬ںңõͷСŲϵİţЦŸ
ҷŶͷε󣬰õļһƣҲǧ紵ͷϵ
ҶʮСģˤòû飬ҿԱߵϢţðԴҵĴƽţĿֱĿҡ
ôˣǮ𡣱۾˵ҵͷͷһֵֻ۾ϡͷ͸ҶɢǵĹâ濴˺۾
磬ãǸЦݣԴǰŲŲ˫§סҵ䡣
˫ȣҲӺסõСҵĶϡ
˾ϢһɡѾƣ룬ҲɢҵͷС˵
õͷұĸˣһͱþ˯ˡǹһĨǳЦĿһͣľһ㡭
ε~~~ʱǰˮ·ﴫһһʮֺĳӴǰ漲۶
С˿³ңȫסϡ棬ҿʼûע⣬˯á
ףӺ찡дܳһоֹһοֻһʱû
û뵽ͻȻ˸ɲպͣҵĶ档һӵ
С壡͵ⲻÿ춼ѧУſڽСĺѵ
ͣǰһװīװд򿪼ʻλãȻϹϾߵʻλš
˳ƿȥһ˫ˮĸ߸ЬһϮɫȹٲĳд۵ӣС廹˭أ
û뵽С壬ҲסƬ⵹û뵽С建߹һ˻֡
꣡ˣС˽ƣС˵
Сһ㶣˿һã۹һ˿į˵ͷ
ôҲﰡСӣСҡ
ŶҵģҲסָָãͷ
Сҧǣ˵ǰСӲôƯһŮѡ
΢΢һ㶣ҪͣǸ˾Ѿ˹һ˿˵С㣬ûȥˡ
ţãСĵתͷһ䣬дΡ
ˣҪؼˣϵ㡣СһЦ˵
ֻõ˵ͷֵСصϣ͸ң΢΢ĵͷ֪ʲô


253 ԵС
СߺƬ֮Ҳ˹֮Ц绨
ϲû˯ðɡһ˯˿Сʱڶеʡ
ţ¼ңҸ˵һ϶û˯ءñ죬ܴ󷽵ĳˡ
εĿЦţţͷ
ˣȥɣ̵ġͷ˵
õͷǳ˺ܾˣǸûȥˡ
ףأôڰҸûȥ֮ȴ̲ڣյġ
Ŷ̳ȥˣʱͻˡץץͷȻһ֣ûж롣
̲ڣҺþɳϿŵӡŹСʱͻȻ򿪣Ȼ̻ˣһɫϴ
Ӵǻˣ̿ǣ΢΢һЦǴк
ţ裬ȥ˰Һ͸綼þˡһ´ɳվʵ
̽ɫϴ˵ûʲôֻϷӻһ㶫ûãͻȥһˡ
ŶʲôҪȥһˣõ˵۾Ҫȥ
ǰһЩɶе壬ءæ͵Ȼת¥ȥ
üͷ΢ĿǸɫӣ˼ʲôҪȥáȻмĶôôĵˣе㲻ϳ氡
磬ʲôÿ﷢Сǰ˻Ρ
һ»عҡҡͷûʲô
̺ܿʹӷ߳Ȼʼֱÿһ٣û뵽費һĴоԼգ
̣ллдҪȥˣʲôҴ绰ҳ극ʱ䲻ˣҲûؼˡ
̵ͷûңһԵȴˣǰҵֱۡ
磬ô˾ͱȥˣ˯òáþС죬ץҲš
̫ðɡεЦЦϾ̸öŮģһסҲ̫㡣
°ͣʲôϵ﷿ô࣬ס𣿡
˵ûʹ˸ɫҲȰ˵һ¡
ҲУС밡ⷿҲ⵽ģסһûϵġ̿Цһվֲá
⣬Ҳˣͳ˻еļˡ
Ү̫ˣҪޣʱȸԾ
ҺɵĿãһֲõԤУѾͷڴʲôɣ
˯磬ҸֽſŵӣܸоõĿһֱעңһ˿ֵֹĸо
磬ҵĴܴŶҪҪһ˯һӺͻȻյҶС˵д˿˿ĸо
ұ仰ŵһ£̧־Ǳ͹ȥ˵˵˶ٴβ׼˵ֻûסǲǣ
ʲôϵã˯һҲģԴܲ˵
Ƕʮˣ˵Ǹʮû˯һŴϣǳ˳飬óˡ
úߺֱӵ£ԴҵĴȼӡ
Ƣˡ飬ʲô㡣ҿˣֻЭ˵
ŶðɡԲ𣬸磬ֻ̫ϲ㡣Թ˵š
̾˿ѾͷĸоûдӻлָҪ취ȷĸۡ
үүӸ绰ˣʱ绰ͻȻ𣬾޴صڴ
һҲӿڴó绰ϴһҵŵǣһ㶼û𻵣Ҳûлֻ뷨
ףû뵽绰С壬һҴ绰
ιСͬѧ𣿡Һ˼ɵĽͨ˵绰һ㲻ҸСҲûʲôɸ˵Ĺϵ
СǱͣһ£Ȼſڵ룬п𣬹һæ𣿡
æʲô飿üëЩĪ
ٸϸ˵ɣ12138ű㣬ȻˣСûо˵ʲôȻɷ˵Ĺҵ˵绰
ҳͣһô˻ҪҵȥԵߣвҰ©վȻûȥɣϾۻǷء


254 Ǳ
磬Ҫȥﰡÿվæʵ
ŶСҲסղ˯ŵʱǴкˡе飬ҪҰæȴڼȥȥͻأպöڶ˵
̸ȵβһֹŽžɳסҡ
ȵȣ磬ôʶСģѵܰᵽΪСĹϵúɵĿңĿɵôġ
Ϲ˵ʲôأҲǸղŲ֪Сסģװæģʲôϵû뵽õķӦôЩĪ
ΪʲôʶȷʵôǴι¼˵ˡǼ߳ܶʵ̫ԺƵǴڽƻԻǴΣҲ֪
ģö˶٣ǰŰɡ
ȻˣǴ֮ҸСʶˡĸʲôϵᵱ˵𣿡ҷ˷ͷεĽ͵
ɣҪˡ
úһ·СܵΧСܣΪЩ·ԣ˺þòҵǸ12138ķӡ
ҿôǻʹŷСסķӲţƵĴڣطֱǰŷʽĳǱģǧƽףܻа뾶׵̻֣ΧŽ׵ĳǽǸһֽͯĸо
Ҳ̾Сﵽжŵ˵Ҽҵķ˻ǮҲ򲻵˼ҳǱһ
ҲͨСĵ绰Ҳ֪ҽеﵽʲô顣
ι룬㵽ûаС绰ܿͽͨˣȻеʵ
˰Ͽ˸ҿţҵͷߵǰ˵
СһҪȥţֹУŲ֪ˣҵ˼Ĺɣ㷭ǽҸ˵صǡסǹĲҪĵĽ壡
᣿Ѿعֱ£СɵĿʱͷºߣһǵսӰ˰ɡ
Уϴ˼Ұϱָ۶ϣΪôһ㶼Ը𣿡С̱Թܻ˵
͵һȵȣǴε˰ϱֻ׻˿ȸ֪ˡô֪ģѵ˿ȸ
С壬ô֪ϱˡΪȷҵĲ²⣬ʵ
ⲻصһ绰ȱңٸ˵ôߣСƺûʱҷϻˣҴҵ˵
üͷˣһᵱ°ɡȰֻŻضȻʼһϰ취ȵĵط˸ʯţȻ͵سȥյץסΧǽԵ
ҴŴΧǽϣһƬƻͨÿǽǲͷѲߣֱĹˣһ¥иؾѻʲôģҵСͽˡ
һһΧǽȻ绰ʵˣѾˣһôߡ
Ŷһᰴ˵·ߡסҪܿΧļᡣȻ˩ŵģŵİ˵ζҪеģСͷȻԸ
ᣡвᣬ뺦𣿡һˣɲǿЦģַӶܰҧŹǰ
ѾһˣҲ÷ڣֻҪӲͷƤ·߹ȥҪ汻ҧˣ뻹С屨ҽҩѰɡ
һ·ϼǽߵģıܿͷƽһ¥¡
ݣһ¥Ĵҵͷһģ⣬֡
ҿһ飬Ҫѧعȥ
С壬үģ̲סһ䣬ֱǲҵ
û취ֻ߬һȥо֢˵ֱǲСĥ
ҺǿʣֻҪ¿ǿס־壬ϡ
û°ɣС忴ͷ󺹣ץҵϣ
󣬱ܵʱ룬ֱӳǰȥСûзһѹڵذ˸ӴСֻһɫĵ˯£ϴƬİĴⶼ¶ԵĿͷųһֵޱˣ
˻~~ѹҰСɫ΢Ŀңһȭؿϣܲˬĺ
ѹС壬ǼϷĵ㣬еңεЦЦ
С壬㵽ʲô鰡֪Ѽ棬֪ΪǵµͷҲ˲ˮԹľ͵š
ԹˣҲûа취ġС̯֣˳ڴϡ
ҽָȻʵðɣʲô飬ڿ˵˰ɡ


255 æ
Сڴȣȹ޳λεģԵޱȴۣҵĹ۶Ʋĸо
룬ҵȺÿ𣿡СǸպıʾ⣬Ȼ󷢳ڵЦݣȻĿҡ
ȻһֱֻаָĴСȻȴɱڼ۵լˣ
ιҹֻҵİɡҲĿ̿ˮʵ
ǸĶǿͨլУҲⲻࡣһŮɮҲҪ𵽰ϡ
ߣС㺰һ׷ܴһ·ŵ·ҪС˦˦ͷܲм˵
ãǾ˵ûʲôˣҾȸˡЦһת뿪ˡСȥҸѳֲס뿪Ƿ֮ذɡ
Сû뵽ҵķӦģ´סҡ
룬ǲ˰ҶֵزˣͲܸ̬ȣСסҵȥ·Ƶֱš
ϴС㣬㵽׵ʲô֪ǲˣҷַӾ֤㿴̫Ѩ治֪ʲô˼
СһЦʵŶҪô֤ΪҰȻͳ֤˵ĶҺٺٵЦţȻӡ
Сɫһ죬ס۾еå̬ҪǸҾ㣡Ҳ̫ԵˡҾ͸ѧ֤ôͳåˣ˼벻𡣡СԱӣڳ˿ڶЦ
㣬ǹģСϺˣɴ۾
ЦһᣬҲõЦˣ¡ˣʲô飬һỹҪȥأûʱ䣡СԹĿң߼ʮֲˬ
ʵҲʲô£ֻһðһңеҪȥ뱻˷֣СɫָһЩ󣬲ŰĿĻ˵
ðð㣿Դһ飬о仰Ϣ̫ˣһʱ仹û׹
Сͷ˵ţһҹҴ߾ˣȻһͿԡȥôð㰡һǲףǸСƷֶһʵ벻ôð
ѵҪ˹ʹε˴һٷСĵȻ¶һ˫ëĴȸҹ˴кǻ̫Ҷҿ
ҪֱӻῪǹǰٽ˰ɣ
ҵȻ׼ˡСϵһƻiPadңȻ͵һͶ㵽鷿ҹĽҾͲǰ¼õͿˡΪ˷ֹ⣬һ¼һЩ˵ĻͿˡŻȻ򣬲ò˵ջɳ²ֵļƻȷʵܺãֻȴһʩСȻȻȴΣգһ¶һ˿Ҿͻĺѿҿ϶ܰ׸ɣô˵ҲҪôУ
ǺǣҲܰװðΣգô˵Ҳôаɡ°ͣٺٵЦǰһ
СĿ˵ɣʶ˺һŵʵ㣬ʲôȻһºôȻһǷ飬㶯ҾѷôŻǷÿĵ
ߣô򵥵ҲŲôɵءУ˭֪С붼û;ܾˣһ
̾˿С廹ǲôúƵģֻаѺôŪֲС
ðǾ͸ôɡȻһУֻʵʩڶƻ
㣡֮Σ㲻˰СΪѣ֪뵽ʲôɫߺ
ұֱۣԴ㣬𲻴Ӧ㣡ðɣֻֻҪ֣ҶԿǣСòƺܽţǰ۸糺ҧһڡ
ҷڵЦݣߵСǰİͿСĶߡСվʬһҶԽԽ٣۾һô飿
ǺãҰԡ֮ðƻiPadңô˵ʵͦû׵ģϾüǧһҲ֪᲻á
㣬С͵˫ۣһ𾪵ҡ
ҵͷΪӦֱۼвȻ㲻ԸˣǾû̸ˣСһĿңʺһţݸһЦЦͷ
ãˬ죬ɽ̰ƽԱڻᷴڡ
û뵽æһ˻׬һƽã׬ˡ


256 صļ
ǸµĴЭСһ˿Թߵ⣬ӣ׼ȥ
ʹȥҲߵߣװ磬ѵ
Сգգ۾ŷԼ˯£ˬĵһۡߣǱģץץͷʲô鰡ҪƻiPadûҪôСɡҹǿɣҲƽԶҪƽϰɡ
Сҷ˸ۣߵͷһ·Ȼָָ˵㣬鷿ȥ͵ڵӣǺǣֲûҵ滻·СıԹһ䣬ǹԹԵߵ鷿͵ʲôҿ϶ȥģϾнڲٵˡ
鷿ҲŷֱһС͵ͼݣԼʮܣĿ鼮ӹżŮӦоУ⸢һкųòǻ۲صĵһŮɲƾģ
ˣһҲãպø¼ȡߴ˸򣬲ȻͳеĶˡ
鼮ûȤϵĵԵҹһȻƻʼǱԡ走֪ĻҾҪˣ̨Ƶԣ뻻һ̨ˡ
Ҵ򿪵ԣ沢ûҲԣҲû˻ᶯ˽ܵԡԴ򿪵ٶȺܿ죬ͼ࣬ûϷûرĲҵЩ⣬ѵСһȺöľУ
ĵĵ㿪Ӳϵļһҵע⡣ͻȻһ뷨СƬǻ᲻һЩ˽ܵƬأǴ߶ȵƬϾŮ϶дļ¶ʱҪǿԳûԺǻҪҺ½ǸͽҪˣ
ſ࣬ҿʼ㿪ļʧƬûж٣ҶһЩͨƬСʱ򵽴УûеƬ
һᣬȷûкгƬ׼صȴĿһļ£дҺˣ
ˣҶʱɴ۾ĿļУƽ궯
ѵСѾˣƬصôأ϶һˡ໺㿪뿴СΪ˳ʲôģ
룡ʧļлǼܵģ⻹ʲô֡
ոȥ֪ʲôְⲻǿӵ𣡰ѾоųɵİգƬ˿϶СҪ𣬷򲻻ôСġ뵽Īһ£Ҳ֪Ϊʲô
룬ɣұһ£СͻȻŵһ°ļиˡҪ֪˽Կܣ϶ᷢ쭵ġ
תңСѾ·ʮͨһëǳɫţп㣬Ҳ˸β裬Եʮഺ仹Ÿ֪װʲô
ˣһҪСģҪ֪֪Сͷֶ
Ҵĵ˵ͷȻкܶȷʵżҪߣֻðѻбض
С΢΢һЦƮƮ⣬ֻһݵҵҲһ¡̳濴ȥСȻѾȫĵ棬֡
֣ٸ֮ǰĻҼҿ϶С˿ȸˡֻǺɻһͥĴСΪʲôҪȥΰάߣúõİ׸а
СߺҲҪʼԼʹˡո߹Ĵߣ۹ⲻɨСղŴŵǼոµĵ˯£̲ס¿ˮõϡ
˯ϴĴоԲһ˿֯Ʒ滹˿˿С¸㡣
̫ˣҼǲܿƵõǼһ£־ʵ̫޳ˣǸнڲٵˣô顣
ҽŻԭλĵãС
ʮӺ鷿ϸСĵ˯£յĿҳ˳С¡
ȿȣٴǸнڲٵˡֻͻȻתˣֻǽһС·ůû뷨ţûģ
ҴڴһСʱͻȻˡһƽԣʹ׼Ҷͷϻ亹ֲָΡΡ׼
С㣬ҹˣҸɡ⴫һŮӦǱķ֮ġ
ͫһķΪʲôСС㣬ѵиֳ߽ΪʲôûҲûչˣ߲ص㡣
Ŷã֪ˣΪ̫ˣȻƵһ
д󺧣ˣⲻͬⱨĻ¸ô찡һֱּӻᵼһѱ簡
ţҽˣԷӦһȻֱӴ˷䣡


257 С
ûһҲûһ˿ǣ֣ҵҾϲ鲻ѡڵͬ˿ڵĸһ׸˹ʹˣᡣ
һ鷿ֱӸ򿪡ûпԶܵĵطֻҪԷһܷңǵʱСҵܾͳױ¶ˡѽôּʲô
ףС㣬İԷźɨһȦãȻĺ
Ķź棬Ҳǳ֮ƣԷֻҪ߼ܷңʱҪ¶
ˣƴˣҧҧҲ˲࣬ȻԷǸŮˣӦúöԸĶ࣬ΪС壬ֻܵһỵˡ
ӰԽԽͫһ͵ĳǰȥסԷͣȻȥ
~~ԷǴһ£ȻŷԼƷܵ
ԷֻһŮˣȲ˹ʹڼֱϵһ׵İڴϡ
Уɱ㣡½ײеԸݺݵв
ұΪСıķǸʮĴ裬Сִϸ崥УԷԲʮꡣף˫۾
Էҵĳһ㶣ȻǱҵײԸŵǴž۹⿴ҡ
磿Էָдһ˫޹Ĵ۾Ŀҡ
һô֪ҵ֣ȵȣΪʲôҲôϤһ齫ִƿϤˣ
ôû뵽СҹȻ׼õвһ䶼òˡ
磬ôڶСķﰡĺ˼ڣ̧ͷ𾪵ʵ
֪ͣôشˡҵˣҲұ֤᲻й©ȥԻ̽һ¡
Ǹ㱣֤˵ȥҾ͸𣿡촽ʵ
㶣漴ͷָţұ֤˵Ǻˣ㣡ϵ񣬾ԲѣҲ˿
ʵġû취ֻܰŵ˵һ顣
ȴûжı飬ֻεҡҡͷ̾˿
С͵ܳȥˣû취û뵽ƣǺɰԲһˣ˵ĺƽ
ѵС徭飿üëһʵ
ͷǰСҲǿˡȻڸ˼ңȴûиеĿ֣Сͱϲ顣С㲻ǸˣԾ͵ܳȥŶ׷ʲô飿û뵽ô˵Ҳ֪С嵽׷ʲô
һ̾ϢԵ˵С顣Сڸ˼ңС˵ǺŽ׳ġԽߣܵѹҲԽߣСĸĸһֱҪСˣǳɼá
СȦҲƣʲôʱֻܸĸͬ˽ӴŸĸ涨µ顣ÿг̶յԼһڽ˿ķˣȴ޾ıϺΣ
˵һꡣѹ֮ǰ¥˵ֵĻԭҲûԭġȷʵҿֻǱ˾ãȷʵꡣйͯ꣬Ļţ뿪ûӰˡ
ŶôﰡСҹĽߺְתƵϡ
ģҰϼҴʮĹҰְڹ˾ڱ︺Ҽﳤ󡣸СҲѣΨһļ仰˰ɡİԼҲһ顣
û뵽ȻС廹һϵʵϴζѵͲСæϼҵıºҵɣܵģ˵СԼû취ԼˡοϼҲΪһԴʵԴįҡҡͷ
һҲԣҡҵԼŮôԴοһ򹤵Ůء
һ飬ΪʲôҪСС㰡ѵֵܽ𣿡һʣҲӦ֪
֪ӦǰɡҴӼֻС㣬ûʲôֵܽáǳƺû֪һˡû뵽Ȼ鶼һ֪Ҹɻ
Ҳģ̽ѵЩһҲ֪ţӦ֪鼴ʹϼҵĽɣû˸𡣱˵¼ǸŮû˵ö֮͵ˣȻҽС㣬ȴ֪ϼֻһŮͷҲһͷˮ


258 
Ŷҵͷû뵽Сô棬˾̾ס
磬СϤ𣿡Դʵ
ôһҷûشˣ˵ҸС岻̫ϤϾ涼ûмΡûǴιϵӴһǸİ·ɡ
аɣ֮ǰҸѾȹһΣԾʶˡץץͷڻش𵽡
ŶһҲûˣվ
߰ɣô̫û˻ɵġһҪСڻأǲҪ̫áҺҪǱ˻֪ᷢʲôˡ
ţ֪ˡһܼһҪڣû취С͵ܵĴ̫ˣʮһ֮ǰȷϵģͻȻ뵽ˣܽŵ˵
߬ƽԣҡҡͷû£СѾ¼ˡղֻǰˣȻ㶼ҪƭȥŶҾͷˡСĵ磬Ҳ˵ȥġܼᶨ˵Ȼת뿪ˡ
ߺ̶㵽鷿ѾʮˣҲ˵ֻҪһСʱҾ㰲ȫˡΪӦ飬ҿ
ˣ꣡ʱ鷿ȴһȻű򿪡
һע棬ƽԽ߬ţ
ˣС㣬𣿡鷿⴫һϵż
һ£һ¼ʲô飿Ŷûʲô飬ֻС㣬㻹ү˵ûѾûлˣôһŸġүȻйʧҲҪһ¸ĸҶװϹܼ̾˿дκį·֮ǰҪϡ
üͷСĸĸȻ궼ûлʲôĸϰִСæʱչңҲܵĲίȻûиȴһĻ䣡
ã֪ˣ̾һ¼㿪
ţǶСϢɡܼҲûȻת뿪ˡ
˿ʱ䣬պùʮһ㣬˿һǹˡղ˵ʮһûšҾֱ߳鷿СĴϵ
СĴʮֵҲԾĻǵ˯µͷ棬ҵĹͷ˼ҵĴŪˡǼ⴫㣬ҾȻ˯ˣȫ˼ҵķʹ
룬˯Ļͦģҵ˯ź𣿡Ҳ֪˯˶ã֪ҸоϥǱһ£һҶ
ƤŹǷС廹֮ǰ磬ֱۿڴͷĿҡ
ɶ⣡һ˯ٽ˯أ²ܴˣС岻ΪǱ̬ɡ
С壬ᣬֻŪͷѣ˸·˯£ϴһ¾ͺˡεЦЦæ
С忴ǾȵģЦ˾˵ûôСҲҵ·ҴڻȻ˯Ŷû£Ǽﲻʮһ֮ͲˣҿһֱصʮһġСûҽŵƽ͵
ףô֪û˵ɣСë΢˼£ʵ
С岻֪Ҹ飬ǰѸղԵ˵һ飬Ҳ֮ǰʶԭ
Ŷԭҵİ־ǰѹǻʶСȻĵͷȻ󿪿ھ浽ûжʲôɣҾ㣬ǸŮñע⣬ȹһأһ飬ҲСôӦģ˼ҿδŮѣĸҴ⡣ֲǳ¹ϲֵܵǽǡ
ȵȣղƺ֪ϴ͵顣ǴηҺ˿ȸǵһμ棬С˿ȸܲǵ顣˿ȸô֪ϱ顣ҶͿˡˣɴֱɡ
С壬һ飬Ҫʵ㣬㵽ǲǡҶƬ̣Ȼʵ
СţܲĿҡһû˵꣬ͻȻҵĻĸˡ
˭ʲô飿СҶһȻ̺
ŶСҡмҪ˵һ£үͷ¸ҪڵĹ˾һˣȥǡǸղŵϹܼ˵ġ
СԼĸĸҪûһ˿ˣֻĻصɣʱ԰ԤԼһ£ǲˣСϢϹܼ̾˿ٴ뿪ˡ


259 Դ׵
Ϲܼ˺СƫԴȦڴߣļ΢΢ҸղѾ֪СľڶĲͬ顣ҸоСϺܵĮȴ˭ѹǸӲϣܶͼһ֮࣬Ǳ񱻽˿ȸһźܶ˶ĽĴ
ˣ޾Ϳ޳ɣһ㡣Ų߹ȥվǰο
ߣ˭ˣΪ˽𣿡С̧ͷңǽҧš
һʱǰҲûȨˣ͵Ҷ°ɡ
ءҸ׼ǣСһͿ޳һѱסҵҭ
۾һɣСͷҲ̫˰ɡû취滨ĿģҲˣţͷϷš
С˺ܾãҵ䶼ʪһƬоճġ
С壬ˣңҡİοС壬ֹ
ôˣʲôҪ˵𣿡Сֹס̧ͷĿ⿴ңڴ
ҧҧ˸ѵľ˵ˣƽҲҪˣ£С㶣û뵽ȵôһ仰İҸƿ
Ҳ㱻Ƴ⣬ֵĿˡ۶ʹҪƽˣ⣿
ߣ˭Ҫƽˡ߰ɣȻһ߶ˣСְԴƫȥԹָ˵
û뵽Сⷭȷ黹죬ҲͷȻ㲻ҪҾͲˡ
ƽԣ˳ȥԭ·ķأڰˡ
Сվڴ⿴ԶȥıӰСŮһŽţ룬㣬ߣһӣ磡ҸոշΧǽ׵Ĵ˸硣ӣ૵ᣬ˭Ұұֻ߱ʱ䣬û뵽Ѿʮˣ֪˯ûСӣڼҿ϶ôȥȻҪȵɳ˯š
óıԿ״ţŻ谵Ĵ̶Ѿ˯ˡҴŹǷߵͷ򿪵ƺҲûע⿴׼˯һ˵
Ҹ͸оһ˫ֱ۱סңȻһĶұ
磬ΪʲôôŻõȻõԹͻȻҪ֪ҹҪŵúë
תȻãԴ˶ɢźڰϢտʼʱһ
ôˣû°ɣҰ˫ŵʵ
ҡҡͷһҡҡ˯ӣǿЦá
ûµʲôȥ˯ɣˡԴЦȰ
û̧ͷͻȻǰ˿Ǽؿһ¡
üͷ֪ôˡʻͱƵϡȻֱӷҶϣҲš
ιʲô֣ǵĶЩĸ꣬Ҳûкɶɡ
ôŮ˵ζС嵽ʲôңȫǺڰϢԽԽء
ҿЦһû뵽ӶܸϾȮˣⶼŵó
ûʲô飬ֻǰСһæѡεıѸղһ顣
õɫźһЩŰɵʵûƭңʲôʱƭ㰡綼ˣֱõ۾ĿᶨĻش𵽡
ҵȻŸ硣ԲŶֻǺ¸ŮѾͲϲˡЦտһͷؿϡ
̾˿ôӣƵġҵļˣŮҲӰǵĸ鰡
ˣȻûˣҲȥ˯ɣôˡҸǲʡ
ţõ˵ͷȴû˿Ҫߵ˼ֻǴؿƿȻԴҼϣֱӱ۾
ҶõԴ˵Լ˯˯ҪһȥСô죬˦ңС΢۾ұŸˡ
£ϾͲҶˡؼһ𣬶һ·ռˡèצһܣﲻϵԼãðûãþʹƽȵĺܰ˯ߡĸ˯Ⱑ˿˯ʱǴ΢Цı飬Ҽᡣ
Žȷ˯źȻߵԼķ䣬¡û취ֻҲܱ֤Լʲô顣
ãΰɡҰѱӸϣͷͷһǡ


260 ֱƭ
ͻطŤ²ӣԺĻصͷһϵϢˡֻûע⵽ոս뷿䣬ͷ̵ķ侹ȻǿģһɫӰûһ˿
ڶұֻѣƵľѹˡ컹ҪȥûƱϵǣȻǺǣ뵽⣬ɳ̲ȻŮҲɵ¶պı顣
磬𣿡һûü۾߾ʹһϸҶ˵
ҲǵһټϻԺģʶΪǿӣˡ
ţ֪ˣӣһ۾һֱֻܵ˼ͷɱ
ߣǲֻһӣһ㶼ںҶԲԣû뵽Է̾ͱԹҶʱһ
ųԹСʱ׹˯°ıﰡʶΪһԼ
ãôҵɴ۾ĿŶұãԴ籩˼ӡ
ǵǰ͵Լ˰ΪʲôﰡⲻѧѵֻΣ
㻹˼˵ΪʲôҸһ˯һ˹ӵǸһѽѹ£ֱ۵֮䣬ʵ˵
ҳһҲΪĺһ˯ˣҪ֪浽ɱҲɰ
ãҲ˵ǲСӣҲʰұõֱѹеƣЦĽ͵
ñѼ죬쿪ֱ۰ԴҼϣߺ˼û
ˣҡõСԴҪ˵ߵĶʵҾò˵Ļֱӿڰ·
ȵȣ⣬ⲻõ·𣬲·Ա߻ɢһţп㣬ֲ·ϻһºִΣ˸ۣѵѵڶҵıѾʲôûдһ뵽ּôһװ
ãڸʲô·ϣŵȫƤĿ˵
˭֪øһףӿĸˣΪ˷ֹܣıŵļھ붯ˡ
Ҫ˭Ҫôҵģô죬бͰѱƿзĿ⣬ζ̼ҵ񾭡
ãҪֺòáˣ·ãҶӦ𣿡Ҳң붯ҲûֻЭˡ
գĿǸʤЦݣյҶ˵ðһ¾ͿˡŶðɡһΪʲôֵҪû뵽ֻô򵥵飬ڷ
ûڣ°Ķͷһ£Ȼ˵˰ɣҪ˵ĲǶͷС΢ҡҡͷָָԼ촽
Цˣôܣ붼û;ܾȳܾϴˮҪɴࡣ׶ͷԵõǶ;һ˼ˣⲻɥʧ·ԽԽԶ𡭡
ĵң̬˼һѾƿӣڵЦ
һôĽʲô鰡ҾȻԼõϷ
û취ֻס۾Ȼһ˿˷ܣҾԲɥʧ飬ٳռϷ磡
~~~磬ñŶⶼţ̷ЦݣЦʮִ
һʲô˼ѵƭˡһ£ֻĵİ۾ſһ϶ֱۿһƭˣΪôʱȫõǰ
ףղŵ·ùڷƭҵģƾΪ˿顭
ģãѾˣû뵽ѾͷֱǶеһƴˡ
ÿҵı֪²̷Ҫӡ
ĻᣬһѽסøצһſڴһЦݵĿҡ
㻹ЦҶͿˣֱֶ̧õξһƴȥ
̷һ˿Ļعͷ򰡣ɴҴˣһ̧֣û취ˣһô찡ε̾˿ֻҪſ
ߣǸɫǣȻ飡÷˸ӣڴϱԹ
ұûŪ˸走ҸղֻǱͿ˶ѣȷʵеˣ֪ôˡ
约ûϵģ绹ĻͼɣҲᷴġһЦȻĿ˵
ֲ֣Ǳ̬ղֻ鼱˵Ļˣɫһ⡣
Ҽεʱ򣬵绰ͻȻˣ߳ܵաֿʾȻϰִˡ


261 
ιϰ֣ʲô鰡Ҹ˸Ķʾһ㡣
Ȼ֣ȻҲֲʱصĺ֣ԹԵı͡
С밡ڳ𣿡ϰǱʵ
ҿ˿ʱ䣬Ӧһɻеʱ䣬ϰûҪôѰɡ
ûأģҲˣϾȥ÷ɻƱΪϰʱѣԵͷӦ
ǵģ֪ͨ㲻ˣҸС̻ѾҪˣϾϷɻˡϰæͣЦЦ
ҶʱһĪʵʲô˼ǲǽϲŻôô簡
ˡҸСһ죬˼ٰݳᣬǶ˴ꡣǼ϶ھƵһ꣬ʵܲˣֻǰˣϰֿЦõİɽͳ
Цϰ⵹ùߵģòһܳȥΣ˼ײˡ
ðɣǿڼǡҰ̫Ѩ۾˵
Ҳ̾˿û뵽μƻȻͽˡӵ⣬ӵɳ̲ӵıȻŮͳͳûˣ
磬ôˣÿҹҶ˵绰Դʵ
ŶûʲôãеҪˣ̰ĵסɡõļ˵
õͷҲ֪ҲԶסֻʧĵ˵ͷ
ǸӺòáֲǲˣѧУҲܼ棬Ūһ𣿡ҿЦһõ˵
գ۾ϸҲԣɫ˺ܶ࣬Цݡ
οú𴲴ЬӾߣȻ̴кȻ߳
һ·ŲĻصԼҵС¥˶ͣȻΪӭϰֵ˵ĻѼɨһ飬һȾ
ԼСʱžͱˣҲɳϿӣվˡ
裡Ÿմ򿪣裬ӣˢˢĺһ
ЦЦǰؼҶҹӣӭңαӭǡ
ϰ֣С̣ӣӭߵſڣҲк
磬ӣ㰡ҹӣֻһûмң͸ܾûƵģһ˹
Ҹſӣ壬ԴҲʮֿġ
ȿȣҹͲˣɿһۡ
ڨڨЦţֻķſӣһ
ϰ֣˵´ξεʱǿһԤваҶûȥ͸ϰַɧ
Ǻǣ˭֪顣ÿΣ´ݼǻǿһȥġϰҲͦ˼ģܱǸ˵
ȻҲûĹϰ֣Ͼҵȷֵܵġ
磬㿴һһóԵİǺҵһ£˵
Ƕʱ˳飬Уһʱѣ㶼ܿóˣûôŰɣҾһ첻ԷҲܿκα仯ġ
ߣպʧûҸӾװɣպǳպҹĿɳϣźӣôңɵ²۵
ҹ仰˵ҵ£˭Ķôãȷʵͦڴġֻûɣȷͦźġ
磬뿴ǴӾװ𣿡ҹӣѾˣֻԶˣȻãȻҡ
ûûУͦϹ˵Ȼô룬ҿɲ˵ƤٺҲֲסܸ߳С
ҹӣͷһ˿ʧ
ż˶ʰԼҲ˵æܿ˹
緹ĹȻǽ˺裬Ȼֻһ죬ԺĳĻĴú󣬶ʱ泩˺ܶࡣ
ϰָҪȥһ¼ĶӣЩˣͺһڼϢһ΢տĿվ磬ùЦ
ʱһ񵳾ٽӵԭҲѪˡֲͨôӵ䣡ΪϴοһŮ˱վ󣬽ֱӸԭأȻԭظһADC˲ɱһƬĳѾˣû뵽ˢҵۡ
ʱϰָҲˣæһᣬһݼҲˡϰ쿪ʼҪϰ࣬ҲҪѧԽ춼˯ĺ磬ϾҲͦƣġ
ϴϰͻȻľ飬ţ˺½Ҫӡ
֣һ֣ز֣ûаҡȻϤ֣ʼۡ
һᣬҳһıɱߴá
~~~Ҹո֤ݣ


262 ӣӾ
ұͻŵòûվȣ֪ǿӣðĿӣ
ҺѾѹ߸պˣ˦˦ܴݵȥš
ӣʲô𣿡Ҵź󣬿ԷȻǿӣѧˣɨؿڣȷǹĹĵģӦûôʩ
ҹӣողϴ裬ϴŰɫԡۡͷɢ㣬Ҳԡ¶Ĳ㣬ζһʮֵ㣬ҪҸպôľУĹ޾Ϳʼˣ
磬˵Ļ𣿡ҹӣ˽Ŀʵ
ұҹӣ仰ʵĪ˵ô໰Ǽǵһ䰡
һ䰡Ҳǵˡץץͷһͷˮʵ
ǣ˵뿴ǴӾװ飡ҹӣ΢Դ۵СȾһ˿Σȭͷʵ
ֱסˣӣ⻰ʲô˼ѵҲĻðɣȻϲϹ˵ʵֻ룬˵
ظ߿ӣʵҹӣƵĿңȻľһ
ӣʲôæǰסӣȻֻúϵǸҾֻ룬Ҫʲô㲻Ҫ𣿡
ұΪӣΪҪҵǾϴϣҪ⡣
ţ֪ˣ磡û뵽ҹӣֻǵһЦûʧӡ
ҽ鷢ˣӣºһѳԡϵȻ˳ļ
˻~~~Ҷʱ۶û뵽ӣȻֱѵ·һ
ԡ沢ûеĻ棬Ҳ㹻̼ˣΪҹӣ˿һۺɫӾ£
磬ÿ𣿡ҹӣƺҲͦߵģ£Сҡ
ҹӣϵӾ²ֱ¶ıȻᣬһۺɫĵ˿ʽǾµǸźϸֱۣ΢е·¶һ˵ȻϸҪ˿ȹסȸλãһ˫޳ѩ׵ĳޱȴۡӾǱȽϱصģҹӣȴôˣҸоڵѪĿʼ
ÿÿҴľĵͷԼĺҪƿȴֿƲסԼĿ⡣
ţлл佱ҹӣҵۺܿģ̧ͷʵǣǸ绹뿴һ𣿡
ҹӣĻֱٴθҵ˸ػҲʹӦˡһ뵽ץħ˵һͻ֣Ȼҳһιĸо뵽̲ס˸ѵľܾˡ
ˣֲں̲ʲô㴩·ˡҼӣԡϣһԼѳֲסҲǲӣΪ˱ݸӾװ͸ðˡ
ҹӣɵĵͷ´ϣЦЦ˵ţֻҪϲӣʲôԸ
Ѿͷ˵ɵˡұһᣬڿӣϣжһͿ
ҹӣҲץҵ֣۾ţȻѶؿϡɫʣƹⶼ·࡭
ˣȥ˯ɣ컹ҪѧˡȻͦƻգʱѾˣֻöҹӣ˵
ţҹӣͷȻ°Ϳҡ
΢΢һЦڿӣĶͷ£ȻŰѿӣߡ
~~~ſ࣬дζ촽ղſӣǴӾµĻǻ֮ȥ
˦˦ͷָֻ½Ϣͽٷӹ
ףʦʢһҪ½ȴ˸ֵı飬ȻԶǸ
ٷϻ㣡ҷ˸ۣû
½ͷͷܸܵЦݣȻ˸ӹһλʦǶľʪʪйűAVI԰⣬ٺ١
üëλɶǹȦ˰û뵽Ȼˣһ治ܴ
Ȼٴͷк׸ʼһֵĴۡ
ڶһǱӣˣۣ·е㲻ȡϴ˺󣬱ĳ˶ͺ;˺ܶ࣬һᲽָܻˡ
緹ҧÿܲѵһ麹ɫҲ˺ܶ࣬Ѿָ߳ˣ
ҺվɻصԼλϣǣлк½ҲȺ󵽳ֳܿһƬ
磬ôһߣӰ˵˶ٴˣѧǸŰ֬ྭģɲŶվɹ۲һңȻͿʼ²


263 ̨ײ
԰ʦҪӵĴԶˣȻٶ𣬵Ҳܻӽ½̴ǡ
֣һ˪ȭһƴȥȻֱڰˡ
һһ㶼ֵģʦỹڿʦܽᣬ˵ɲʲô£Ͼ೤ɱȷʦҪµĶࡣ
ͬѧǣѧУٰԪڻᣬҪÿ඼ҪĿݣҪμ𣿡ʱߵ̨ϣ˵
̨µͬѧû뵽ôҪʼˡϸһҲûжˣ˶֮ͿԪˣԪεĺ٣ѧ˵ôʱġ
ȥԪǰǱݺϳûвμӣʱҶĵûʲô顣
೤ҪʲôǺϳ𣿡ίԱǾޱַʵ
ǾޱǰίԱְѧУĺϳŵӣ˭˼һɤӣÿĸӽĹھа˵ġ
ȥǾͺϳһΣҪ͸һ°ɡһ£ҡҡͷ
̫ѨĿţҲҵ飬Ͼ˴ûϸҳܰ軹û˼ҹ㳡İĺãΨһسǴܣܲұɡ
೤뷨ʱͻȻֺ֪ڴʲô⡣
ˢˢĿȥʲôԸҶ֪ķû˸ðɡ
Ŷͬѧʲô뷨һȻǲʲôϣΪ೤ҲΪԭͲˡ
ҲͷǣѾͷʲô⣬ҵ뿴
೤Ҿͷ趼ˣʵĽĿ̨ôһתЦ˵
˻һȫ඼̾Ϊǻ˵ʲô뷨û뵽ҲôסѧУĽĿ϶ǳ֮ģ̨絹һʵĳԡ
ţ뷨ܺã㻹ʲô𣿡Ҳǰһʵ
ץץԼɫͷڳһѧ˵Ȼ̨磬ȻҪѡһĵʣҽ¾д֮İ°ɡ磬Ҫɡ
һ¾ͰìͷָңҲˤȥɶ°ƾʲôҪ죬ôĽɫ½ȽϺʰɡУ˼иëǮĹϵ޹иʩĿ
̨뷨»һ°ɡҲʮֻǵĽ顣
λϣͶѼˣߣӲţƾʲô찡
Ѿ˵㲻һǲǣҵ۾췭ˣֱһ͹ȥ
磬۸ң˼Һȡɫ㻹ôףʮίĿңԴš
һԵĺжȥˣ˫ֺʮĽ͵ӷʩˮ䰴ļ򣬻ʩȷ̫ʡ
Ŷ𡣡۾˵ɣһ첻ǸҶ³ǾսϽ֮۵Ǹ𣿡
ȻΧһƬصŴѩҲĿˣ
ûĻͱˣѧѧ˼ҺУͲֽܵ𣿡ҵͷͬеĹ۵㡣
ʩҪݵĻƶɮǸǿռŮĽɫͦʵġ΢΢һЦȻҽһɫ
Ҷʱӹȥ˵ӾҲ³Ųݶԡ
ڰϱϷҶѾɽˣѵ̨ҲҪҶһɫ𡭡
̨뷨ǵõȫϿˣҶ۵ѡʲôݡͬѧԼĿȡķ˹ʵ½뷨УһʱѾ
УЩ֪ʲô˼ҾҪǰѰˣǸ¼ݳ϶ܵõһЩ˵뷨ڵ˵һ䡣
ӷ𣬻ʩЩҪ˵尡涼Ȳ㣡ҡҡͷ˵
㶣ʵʲô˼˵Ľ¼ѣұѡ
˱
೤и飡һƬ־֡
ͬѧʲô顣εĿǣüëʵ
һЦվӣȻ˵и뷨һˮ䰴ĵʣȭô
ǣѾ͸ҹȥǲǣұ˵
ѽ磬ҽȥͿˡصЦЦȻʼԶ֮á


264 Զ
¹½ΪԶ֮۵ϲ硭
ºڷҹⶦʢһҾƹݵ˶һٷıδ󺺺һˣǴ˵е³ʷ
͵ܣԵߣޣȸΪ³룩һͶʷ˵
磬ͲˣֵԵΪβʹһҪԲƣʷǣҡҡͷüͷ˵
ʵСȵȣǣ˼ҾеģʲôУҲû˵Ҫ³ںž֣һ鴤
ǺٺһЦں˵磬Ұѹ½ͷҪЩϸڣ
ҷ˷ƤҲϹֻðڰ˵ȥ
͵ܰΪˡұϾǹԳһỹҪء׻˵ȾƣȾƲҪǺ˾ǳ˾Ƽݣ͢ҪҼյģ³̾ϢһΪѵ˵
һЦ³ļ˵αôţͷƼݵĹԱ˼˵ĹӾƼײˣһ鶼ûУզηηβˡ
ãȻֵôˬҲӣ³һӣˬĴӦˡ
ˬ죡ҲЦԱߵ˴ȵСƿ˶ƣ
͵ܣƿɲ˰Ҫһɡ³۾һɣΪѵ˵
Ц˵磬αô¡һС㿪ƱԳǿԱ𣿡
԰ҽˡãСʮƿƣ³ĻǸˣҲź
СĵȥһѾƹһӵĲˣĵЦݡ
³ϽĶˡۣһӡСֺ½ͷ˵
ʵСʦ壬ôҲˣǸС½ǵĻ鵽
죬գٷϻʰ㣡Ǳ˴ϺܲˬԺ½в
½æŲӣССɣСҪõ㡭
Ҳ٣һҿһǧķƱ³ͷСȥˡ
һʣƹѲ˹ζѾģ
ءҵÿడ˭ǰʱڷﴫŮӵޣ˵ľԡ
³һӣ̽Сй
кηԸСͷʵ
˵˶ٴˣҪҴҪϽˣ³һ˵
õĴûСͷȻ˵һԸŮǱģΪһЩڿޣȥȰȰ
ˣǶԸŮйô£³룬ǸĿڵ
С㶣ͷˡ
ʱһԸŮǰ˶ڣһ֮ˡ
ǺˣΪޣϸϸ³ϣָŸŮ˵
ƹ³һŵɫ࣬Ͱ͵˵ͬͬѧҽнǸģ
һʵСոȥǣ㻹ûǲǣƹҲͽˡεķŶͷʼðˡ
ʲôϵƹͬѧʺɫܼıԴЦ
ԶƹĿԻգŴȵ۾ûҵĶԻ
Ŷղһֱޣʲôĵ飿³ӻ֣ʵ
СССŮӶϣͬĸμͶ׾죬Ͼȥˡĸڿ͵ȾʡŮڴܡ˼и֣ˣūңʹǿýӲҪū檡˭дǧ飬ǮʵҪСŮ塣δ£ҴӺūϴۣ˼׷ҪԭǮǧᣬųִãǮơһģǮûκΣС̵ūЩС¥ϸӣÿյЩǮ뻹ЩŮ̲ԽԽ٣ΥǮޣʱ߳ܡŮ޴ߣޡ󴥷Ͻˡ̧֣Խ˵Խģ޳ˡ
ʱȥˣһӣӦ飬һ䣬ᣡϵ˹ߣֱޣôõȻȵˣɷҲ³Ҳߵ˵ʶ˵©ˣȻ󿪿ڵȿȣҲǸ˼һ͸ֻعһʲôµģ磬ʰˣֱվˬ˵
³ɫһڣС˵ⳡǡ˵һװģզһ˾װˣզ·ư


265 ͬѧ
磬ҪЩϸڣҪɶгҰ㶨һӣȫ籾
͵ܣɲһ˰ȷܴù³б۾ܲмʵ
ڰ֣صЦЦģʵһһݣʶʶɣ
³תͷһͻȻһŹâĶȻ߸߾һǿɢΧ
ιѾ뱦أôĴģҶʱƵ߬ȭͷ͵
Ȼǿϣһȫɫ׵˱ֱվз˵Ĺâȫɢǿƣ
磬ʵҵһݾʥʿ΢΢һЦһѻƽ˵һʦҲ˳ִкξ£
һʵСǣ๸ˣֺʥʿ㲻ǱҼֱȥˣ̿鵽
磬̨磬һҲûʲôǺٺٵЦţҪȥ
̴Ȼ˵ȵȣҪҲұ죡
ݵɨһȦеĻƽ𽣷ѪĹâһĳȥ
һֻعģһתҪ߳빦
ʱŹԳٷס˾ȥ·Χм䡣
ͬ־ϵǼûУһԳԾʵ
ʲôϵʱƽ𽣣üͷ͵
Գ˿Ȼ˵ɣ㲻֪ҳǶʮϵҪŵǼǲʹѾΥˣˣߣ
ȻͱıץˣʱһƬȻȻĽ
¡ֵܱץˣֻع棡³ԸµվԽ˵
лϽСŮΪ͸С׳аɣж涣á
³ͷҲһһǰ࣬ʼ
ãҵİɽ»ʲôĽѽҡڣʲôĸĸؽĽһϣջ˶׷׵˹㳡裬ַǷ
³Ҳ͵վſȥ
Ͻһ£ͻȻ
Ѿ벻Ȱ˵³˵
˶٣Ȼ˵ǸſұߣϽߵǲ
³һ·Сܣҵʯŵµ̣ȻǸǣ
һʵСιǣôְˣûǲǣ۾˵
磬˼һ˶ʮɫҿʹһ»û£Ҽɡ˻ͷ˵
ֻųߣ׳ߣۣԲü棬Ϳ֬һ²˵ˣݣɽӣ
ᣡúǹضүɣ³Ƕˣ˵
˵ŭĿӣһ䣬߾Ǻľȱɣ
ߣȻ㶼ĵķˣҾʹ󷢴ȱĸɡΪ˷ֹƻΪ֮ƽ᳹ɰ˵ɫң³ڴγʹߡ
˫ţһսʼԤ֪Σ»طֽ⡭
೤ҵĽôǼֱ챻ԼĻǸˣȫ˰ͬѧʯı顣
ҾãǾޱͬѧ鲻걻׵亹ֱð૵˵
ǹ˹˻ȥһˬ
ߣǹ˽˼ҵôãŮȻֱͣӣԹء
ҿЦõҡҡͷģҪǰ೤Ҳô˵ľ鰡
ܿһڿξ͹ȥˣȺ˺ܶ汾ûжֻʱգԺ顣
    ڶڿλǷʦĿΣ滹һˣʱȫĿ⡣һѵתѧˣȻתѧһвټҲת̫˰ɡ
ȵȣⲻǣ۹עӵתѧʱֱӸˣ˵
ͬѧǣתһͬѧһӭʦ۾һ˵
ȻھĿйƻӭߵĺ½۾ֱˣˮûϡ
ͬѧ΢΢һЦɫĺ촽˵һžµĹɾûһ˿ͬƵ۾ʮ䣬¹һ⡣رһͷȼĺɫպøס䣬ŴŮӣҰִһ˿òֱʮУκһ˿˶û취ƿߡ
ͬѧת۱ʣںڰд֣


266 
ֶۣô̫ˣ½˼ɵĿ˳պģʽ⿴ѱ֪ûʲô顣
ͬѧдֵʱѾȷе뷨˵Сû뵽Ȼ¼棬һСľϲǾš
ҺãҽϣԺܺʹҳΪѡգգĿǹһ˿Ļȣϸ˵
̨һֱֿˣѾŮ񼶱ͬѧֶһ㲻ʲôҲۣȥҫһ
ε̾˿û뵽Сûô䣬ߵַ
СһɫСʮļϸɣ嵭ɫ洩ŴɫƤ㣬˫޳ϸһѥŷͯгѲӵĹһ㣡
ҴĿһջһεЦݣԺҵѧϰĸӲƽˡ
תѧȻڱͷλϣµʱ⳯￴һ𵭵Цݡ
ʦͬѧղųЦأͽлˣ½Լʮһߵģ
һЦҪҪأͽ֪˾Ļ
ߣô˸꾫ˡУи磬ҰǸˣǲĶԺк
ӷʩǷֻˡеĻһ䣬Ȼ
߬ŷȭתͷ˵磬ǸŮĸղǲǶأǧԻˣȻᱻģ
ûǲǣ˵յĻһ˸ˡұ˵ʵģģֲ˵ˣȶһ˵
ѽҲڿЦģǸŮһǵ˵ĺ꾫ʲôõġǿûĻֱſҵϺ
ҴʱˣһתղŻңҪȥҲ̫ԲԼˡ
Ȼˣ˼ǳģֻ˵СħŮö˰ɡҿϣ˫Ц
˭˵ģ磬˼Ҳĵģ㿴ҲǼˣûע⵽ˣҲѧۡ
վǣĻʲôȻ֮۸۾Ƶģʮֻ
~~~̲סЦڻϿأֲҴֻЦš
磬㻹ЦҡߣͷҲȥ̸ͷױ˭˭ǵ۾ĳˣһ۾һ߱Թ
еľǿ飬Ҳֻ֪̫˵ˣˡϿΣ˵¿ٸͰɡ
㶣Ȼʲô˼ͬˣĵļΡ
    ڶڿκܿͽˣֺܿһƬһڿΣʦߺ̾תҡ
磬ڸý˰ɣԴڴĿҡ
΢΢һЦûлشָָ档ΪͷѾ˹۹ֱֱĿңҲ΢Ц
ǻͷһ̾վܾĿ
Ǻǣ磬þòˡѥڵذϲȵ죬۽ˮ
иֳһڴԺĳʱǣϧҲزȥˣ뵽Ҳһ˿ȥ
һһ㶼û䣬񻹱䱾ˣҪв߾𣿡ǻɫľЩЦá
ƤͷȻ󻺲ǰ˫§סҵ˫ۡ
磬Ҳһ㶼ûô˺¡ץҵļ૵˵
ʱǸ½ǵĶӶˣȴ˵
~~~ȻԹʮ㡭
ˣڱˣҿûȺáҰĶͷƳȥ
ΧԾҲˣЦ
λһǸҳһ£ᡣź½Ƕ޳ı飬Ҳˡ
ʲô᣿κʵ
Ȼ˵һ˶ŵĻʵǸеģҶƭˣ
£ҵĻһΧһƬš𾪣ɻı鶼¶ϡ
磬ûҪһͲҰɡƺҲеһȭؿϡ
Ҳǰһ£ûѵ⵽㻹˼СʱͱƭˡǴүǣһα𣿡
ҵûҾҲ˳Ȼɡ̯֣Ǳ鼸Ů˻Ҫ


267 С
ʱϿˣһƬлصλΧ۹·Ѿϰˣӿ顣
ŶNOҵŮΪʲôǸеģİİ½ҧָ׵ſϣ鴤С
һЦεҡҡͷʵ˵Ǻ½ҪǴСʶҲеġ
~~~ˣ˰Ǹαؿڣһµӣһ
˰ɣڱ˼ҵɺ꾫ˡǵԴ治֪һӵʲô
ͷȻͻȻ뵽ʲôִǰʣ磬ûи򰡣
ұ仰һûϣɴ۾˸Ĳᡣ
ѾŸأǴүǣֻŮ˸ȤҴʱ춼ˣ׿ǵԴ浽װʲô
Ǿͺã֧㵱үǣǱ˱ȻûЦ֧ҡ
һᣬˣȻһֲ֪˵ʲô׵
Ŀ֮վ׼ʳóԷʱ̾ܵǰЦ绨Ŀҡ
С㲻ؼҳԷ𣿡ЦЦʵ
ڻûסĵطԷС̯֣Ƶ˵
㶣漴Ӧȵȣʲôûطס
һٸϸ˵ɣȥʳãͣ˵촽ص˵
Сı飬֪ôֲõԤУǴ鷳ģôͻȻ
룬ҪȥԷ𣿡Ҳ߹˵
ţһȥҵͷҲ֪СǸеģҲûʲôɻģһ𷢳롣
۴ţתͷһЦ˵ףŮѰɣƯ
ι˵鲻ҰСһ췢֣صĽ͵
㻹ˡûµģ˿Ϯǹ٣˼ܿǸŶһЦĵҵ֡
ֱӸˣֲܽҸõĹϵԱߵõǱ佱Сһ죬ôĬˡ
ǸãСͰ˵˵Уһ㻹ȥԷɣǼҪ̸顣ץץͷ˼˵
ûµģôòǸúúþһۣˡûн⣬ϾС˵в
ִ֮˵绰Ȼ֪СϢʮ𾪡ܴ󷽵ѧУĲ͹ݶһаԵܲõơ
ҸСܿ͸ϵʱѾˣС֮Ҳһ°ͶڵϵӣŻ
СҲ̫ˣô˵һתѧ翿ϣСϴһ¡
̹ûĵıԹ磬أ
˻~~~СѾ׼α·ԽԽԶǲǡȫƤˣܲ
磬ˡСֲǲ˽⣬ϰ߾ͺˡʵڲǾͰãҲΥ͸СһЦЦ
Ǽ˶Цʼŵ飬ͷѶҲС;ˡ
С¹㲻˵ֻһǣôתѧУˣŲ˻û룬ҿʼ¡
˶٣Щֹ鲻ô򵥡
ʵ͵ܳġСҧҧ˵
ᣡң缯循Ͷܷ¼ˡ
ͷԴ£˴Сһ˵Ҳڵ¹ˣһ㶼û˼Ҹ˵飬ûͬ⣬һ֮¾͵Լ֤ÿͳˡ
ȵȣ˵ҳߣûоͬ⣿ǲԤˣ֪ÿ޻Цˡ
ͷ˱͡ţ⼸ҶסڱݵġȻպȱ˸λãͲˡ
СӮˣȫҶӮˣĴָƤֱ
СŶͷһȻ͵ܳģǽôǸˡҼҿ϶У䶼ġҵǺʣͨ⣬ϾǼҳҲССӾͲ˵ˣ˭ļҳİɡ
ûа취ֻܸһʵסҲȱǮһ˵չԼ
СҲͬҰѵصСҲòҶסĽʲôҲиӦ
ٵ˺Ǳ˵Ц졣ʱʱĿСܾλƺô򵥡


268 ܽľ
֮˵Լ뿪֮飬֡
Сһ¹Уһȥ˵¹һֱ˺ܶꡣڹСĲģϾԶԼĹͺȻ²ԼĹңȴֻĸ飬ĸоȷܡ
СҲʮˣԼ뷨ԲŻ˽ԻҺûдȥ˼
磬Ȼٻˣ㻹ձãϮҵ飬ЦĿҡ
ѾӾͱק𣬲װ۾СԴ
С̧ͷ°ζʵ磬ʵûжְ
Ϲ˵ʲôǼȻҼҾˣǼˣҲûôޣұʵһ죬˵ҹһ뷨ûǲܵģʲô顣
СŶһ̾˿˵ѽ磬ע¶һ
ǳ鴤˼£Сڵ¹ûѧһ쵽ڹ
ǸֵΪԴģ~~~ǳԱӣҲ塣
Ҷݺݵĵ˻ȥЦ˵⻰ҪҪҸͬѧأ
磬ҴˣŹʱŵ亹ֱð˸ͶصĶ
СãȻգ۾ʵף˭
һ׷Ůӣ˳һءЦЦԵǼ黹ͦˬġ
ۣǰɣ㶼˼ˣװˣûУϢ̾תע
ֵˣץץͷҡԴ
ҪŶײܰģųҪ°СרƵģļȰ
ǲʶûã̫˰ɣҲҪҸʺϵʱ򡣡۽ǣСĽòĶˡ
Сһӿɽ̵ı飬ĵ˵ͷҪ˽ˣʧ˾˵ǿЦҲӰʲô
Сһ͸ǳ⣬һǲǻҲһΣʧܻ˵ˡֱӴСĻ̲סˡ
ССͺܴСŶﵣҵĽɫܴͷϲ
ǵһȥ͵ҵĹڸڡ巢ˣŵôϵСֱ˵߿˵Լˮû뵽Ҿ͵ˡ
ֱӸжһˮȻҾͱϰָһ٣
СҺһ㬵ıͣ˸
ǼĵúܿģʱһһĹȥ˶ñ
ȵȣǲʲô飡ͫһһ顣
缸㶣ȻͬĴһ䣬ԲۣϿˣ
ĵ̫͸Ͽˣˣ
ȻǼ͵ĳݣѧУʱϿˣ֮ƨƨߵĸˣһǹˡ
ҸСһ·ңһڿθպܽģԩ·խҲңҵôġ
棡ҸСվſڣŽ̨
ʱȫ˶ǣ˽ܽ϶Ѿ֪Ҳڣ۱ʷߵ̨档
´βҪٵˣȻȥɡܽͷûΪѡ
һϲȷʵΪˡҸոȴܽ
룬㶼ǹ߷ˣҳȥվܽС֮ìͷ׼ҡ
ֱסˣܽôˣôҰҧŴǣȣŮ˻ƱĶﰡ
ΪԼվڿΣܿܽͻȻ߳ҸߵǽǴ
룬֪Ϊʲô𣿡ܽǽڣֱۣ˵Χĸԣޱˡ
ʲôǳٵ¡̯֣ڻش𵽡
ܽһ˵ûոˣƤӣ㣬С嵽ʲôϵ£û뵽ܽС壬ЩãȻڻش𵽣ѰʲôϵҸСʶ֪ľͬ飬ҲΪһ࣬ǲ֪ܽΪʲôҪ
СѣܿҲܸˡЩѾעˣҲϣǾܽ΢۾̾˿
ʦ㵽ʲô˼Ҷ٣ܽ仰ŪĪܸол
ܽüһþĿ˵ԺòҪӴС壬վһˣ֪𣿡


269 ۸ܽ
ǹЦܽĿĲˬˡСı㣬ҲûҪôɣҸһ磬ѵС廹ôס
ʦ˵𣿡ҿǽͷƽʵ
ףʲô˼ܽû뵽Լ˵죬һһνӣɵЩŭ
һֱֻźףһִֻŹǷش𵽣˵ͿȥϿΰɣͬѧǻءУҵ鲻Ҫܣ
ܽ³ŭˣһѾסҵ죬ĸʨҪ˵ƣ
СӱΪڿЦðҵĻǶС壬㶼кôܽһ˫Ŀңĺϡ
ܽǸѵõŮʱҲЩˣľǱвˣ
ʦעݣֻҪûбƵ޿ǲŮ˳ֵģֻ˵
ܽҲЦûзֵ˼޿ˣֱץܽѩ׵Ҫ
ߣû뵽ܽҵķһ㶼£ܲм˵
΢΢һ㶣ȻܽͻȻһץסҵֱۣȻһ
ҸûܽشԵŮ˷һҾ͸оԡΪҵֱ˲͸ʧȥ֪ƵģȻҲʧȥƽ⣬һڵϡ
дһ᲻ɴݵ۾ȻһαѹƣǱսܽƷ־ŭ
ߣʲôܱʲôһξ㣬СԶһ㣡ܽһֻǯסҵֱۣɢʶĹâ
ĺţһŮôֱǿ벻̣Ҳˡ
ֲܣҲŭһһֻץܽļȻ͵һ
ܽû뵽һʱ򷴿⧲ļһӱƵֻ֪ûзסҿ϶ᱳĺܲҡ
ֻ֮ܳѹȥҺǰǰѾٴˣȻ˳ĳɹܽĿɵϴҪɱ˵ŭһֻѹĴϣһֵֻסļ򣬾ʹ
룡ǲǣܽ糺죬ƾҪһȭ
ܽ侲㣬ȻҲһΧǶ٣϶밤ȭͷֻˣåһֱǷؿڲ׵λ˵
ܽòıŵˣûгϣǲƺѾ
ߣеʱ˭ܽ˶°ͣҶ
û뵽ܽȻֵز˵ʵصôûǵӡЦʦɲС£ᶼǿߵνӣöѧУЩֵܺѣҸû취ᡣ
ʦֻ㣬ҸСֻѡܸоĺҪѣΪʲôҪôô˼ұġҾŷۣ˵еĲ
ߣʲô֪ˣȻҲ㣬ſңܽҧ촽Ƿˡ
ܽЭҲˣķſ
˻~~~鶼ˣڲͷˡ
ұƿֻ֣ͷ鵽ʧȥ֪һˣҵĴȥղһֱֶܽؿϣһ䲻ƫеǰ˵ؿϣ
ɣᣡҴʱҲûʲôˬ飬о˱ȥȫ
ܽҲһı飬ͫ׶Ŵ˺üֱĿԼؿڵֻ֣ëš
룡ܽʨһŭȫСȻѧ¥ƺҡҡ׹
ܣʦҽͣҡæЦý͵Լְ
ܽѾڱŭ״̬ҵĽͣȭſ죬ֱӳһ
ʮӺҡͬѧǣ¿Σ¿ܽź΢Ц
ʦ࣡ͬѧҲ׷վ
ܽߺű׵ۿһԹôԩҪҰٴҲֵʱҵȫǷ״̬ͷβʲôûоֻ˵ˣȴûһ˿о
ף磬۾ôˣǺתͷ۲һºʵ
ʦһϰ˵едֻۣƫˡ½ҷ׵ۿҲЦ
أֱһȭͽϴȥ꣬ӵֲˣ
ѧһҪȥѵܵʱ䡣СҴкҲҴҵˣЩأֻе֣ûж롣
Сһ˻صԼסı򿪷źһɫӰƺ͵ûһ˿졣


270 ӣ
ôˣ½ŲǰӰЩ־壬͸Ų
Ӱվ䲢ûпƣ峤࣬ȫȴɢһɾ˵ƣ
𣿡Ӱûлش𣬵ͳɢĺ˲
ţûˡȻɵɵģܸоֱ񣬻᲻ᱻʲôͷЩǵ˵
ӰĬһ£ת⣬˵ģҲ׻СʱѰɡ
ðɣһô̾˿ĵʵ
ʱáڻߣһġӰ˰˵
ֻӦһɫס۾Ե޾į
Ӱбۿ˿˵ģֻҪ㰴˵ŵҲ쵽
Ӱ˵ת뿪˷䣬ĵƹⱻ򿪣ɫĵƹͷϣ޵ĹâһξӨ齥䣬ųˮĻ䡭
ҴʱҲһѵ۾ҲͿ˶ʦ͵ҩˮַӾˡ˺˵ûʲô±ϰֺ跢ֹҪҰˡ
һ·СܵĻصš
һˣڿӣкӰ£ҲγϰߣһͶ溰š
ȴʮ֣ΪҲûпӣӭ˵ӵûκ춯ˡѵֿʲôµĿ磬ˡ
ףô£üͷЬӾ߹ȥ
ҾͿɳϿӣûмӣӰ
ôһ˰ӣأĴ˿ƽʱöӰģôһˡ
ҹǸӣĻش𵽣ߣԼȥҰɣ
ţôˣҪ˵ЦΪϴλƾӰ¿ӣֳʲô飬ǿϼ˼֡
ҹòҲʮֲãҵһֹۣ
Ѿȥ˯ˣҹƫԴŵӡ
һ㶣ϰָϰϢ⣬ӣûô˯ɡҿҹӣҵֱҿ϶ʲô鷢ˡ
ŶȥҹȻ˵ֻԼȥˡ
ҹû뵽ҪȥһѴɳסҵȥ·
˵Ѿ˯ˣպȥʲôȥҹʮֽţҸˡ
ҿ˿ӣķ䣬ּؼ֡ӣôˣҪƭң
ң˵ˣˡҹӣҵƾȻǲϳϡ
˵ʵ仰ǵͺģ֪ôеĲԽԽء
ҹҺĲᣬ۽ǺˮԹĻص㣬ʲôҸ㣬۸ˣˣ
ʲôӣˣͫ͵һƳ£˲ֱӴ򿪿ӣȥ
ӣĵȻŵģ˳ƿȥڴͷ顣
磬ôˣҹӣͻȻ룬ܾһæ
ҿ첽߹ȥϸĿ¿ӣֺûˡ
ӣ˵ˣô£ץſӣ󣬼еʵ
ûûС磬˵ֻЩˡҹӣһЩķϵ
üͷҹұʵ²˵ģ϶Ϲ˵ͻȻӣҽŵʱæѵ
뵽ȥӣ˿һ
ӣҿ̾гҪֹٶҿ죬ƿһƬ
ͷһɫ޲ӳҵԭˣ
˭ɵģſӣ˿ڣҸоԼ඼˺һ飬һɿµŭ˫۶Ѫ졣
ԣԲ磬ӣ㵣ˡҹӣԴĿкˮǸ
ӣϵ˲ɢˡǰ㷢ҲӦǶ˺ӣˣôܶأҶ޲óԼһ⡣
õǸңղŸ粻ôס߸磬ôˣΪʲô˵׺ݵĿ⣬ڿӣСʵ
ң¡ӣˣͲƯˣ¸ͲϲˡԲ磬ӣǹġҹӣͣĳҭţһдԼϡ
Ҳűһᣬ¥ӣļķͷ
˵ʲôɵáʲôҶᰮģҷģҽıſӣļЦŻش𵽡
ţҲ㣬磡ҹӣСҵļϣˮתۼͽʪҵ·


271 һֻع
ӣһƽһ㣬ҷڴͷϢţҵͷ
ˣӣ߸磬˭˵ġһ߸ӣᣬȻĿʵôǾԲŹÿӣ˵ˣȻÿʿɲǰ׽еģ
ҹӣһЩ֧֧ᣬ΢Դ˵
ôˣûµģʲôԸ˵üͷЩ˵
磬ӣֻǲƵƤأ粻ôġҹӣ䶯촽С˵
ҡҡͷôܲ⡣ӣһ˺Ҷ۵ҪοǱ۸ⶼ̵Ļӻȥձˣ
ӣǲ֪Ҫȥܣ룬Ų³ӣ˼
ϴΪƾֱӳ嵽ǰ༶Ǹһ٣㱻ɶιۣҽԺ˰£ӣҲ˺ܾá
ţӣø絣ģܱҸҲΪˣȻӣԼ˸˺ʲôˡҹӣҧ촽ͷ۽Ứ
̾˿ֽӣֹסˮʵ˵Ҳԣٴ˿¾ǸڵУסˡ
ðɣӦ㲻嶯ҪҺ𣿡ҿſӣĵҲˣֻǰ嶯ĳŵ
ţлл磡ҹӣҵı֤ΪЦ˳ӡ
ȻӣµĽһ˵ԭڽʱ򣬿ӣѧվʳȥԷֵǴ򷹵ʱһŮͻȻӵǰһ佻ûУʮְԵ
ӣֻȰ˵һǸŮͬѧҪӣһ䡣ӣȻЩˡԱߵȴˣֱӸǸŮĻһۿҪ
ӣִָǰȰܡȻӣִĹıƵͷײʳõĴϣƤ
άּɵѧ⣬Ȼ˫δˡ֮ӣУҽҰһ£ʦҲ˽¹̣ȻҪӣĵȴѧУᴦ顣
ŮĽʲô֣ɫѾڵĿȰ߬ȭͷʵ
ҹӣ˶٣ֻûش𵽣ʦ˵ǳͬѧ̡
̣Ҷʱһⲻ¥Ů
֮ǰϰ廹ұԹŮ첻ҵϵ˾һ˸˵ѣĲᡣѾӦæտһ£ûҸתۼ˹ϵȻǳ˵Ĺϵ
ף磬ʶ𣿡ҹӣұı仯Ҳ³һߡ
ǰ¥Ů̫Ѩε˵
ҹӣҲʮ𾪣û뵽Լͻ˾Ȼһϵò˵ʱ绹С
ǿӣҲеΪҾԶ˵ѧУﲻ㶯֣Уֱ鲼ͷһٲˡԷŮҲôû취ŮȭΥҴүǵּ̻˵Ůһʱ仹治֪ôˡ
磬û¡ҲΣӦҲ嶯ģҹӣĻʲôæҵȰ
ðɣҴӦ㡣鲻꣬һֻعҵͷЦ˵
ҹӣҲ֪ҵƢԼ˵ҲûáȻҴӦ嶯Ӧòʲô£ԼҲʱˡ
Ϣɣ١ַſӣƽ£˵
ҹӣɵĸϱӣˮĿң˫ֱҵĹͷҵһ¡
µЦЦת뿪˷䡣
߳˷䣬Ĭ֣ʶ¶׹⣬Ÿѵһһ
ĵӻţҹ˫ĽζеƬ죬˫βҵɢڼߡ
ץץͷŸղź̬Щ֡ʱ̫ĿӣԺĸܣһȥǸɡ
Ǹˣ˯ɡĵԱߣЦ
ҹһۣصĺΪղŵ鲻ˬ
ղҵ̬ȲãҸǸ𣿡εЦЦѹͷһ㣬ʮĳ˵
ߣ˭ϡպĵǸȥýͿˣҲŲһأҹƬģ
Ҷʱ֪˵ʲôˣѾͷһ˾ͲβôĸղǷ鰡
ҹܿ͹ص˵ӣһҪɳո˫̫ãϵѪҺûüֱͨӽһ˳Ų輸ȥһУ


272 ҵ
Сģֱӳ輸ϵ£ҲžһȻ˳Ƴȥ
ҹҪȥƱȷĿӣҪңֱӽҽԺ³˲侫ڸ߶Ƚŵ״̬Ȼһ˿ϤĸоȫкҹˤȥٶȾȻһЩ
ȻҼգۼͽסڻͷѾ亹
ԣо͵ⲻϴΰֵܰڼʱĶ
ҴʱҲûϷſҪҵղŵСǺܶС˵˵ǶΣʱ̶Ȼ̿ʼҸղŵĸо
ϧεͷһ·ûгֹһֻܻ̾ϢԺһɡ
պĺˬ𣡡Ҷ߾ʹҹŭֱҪˡ
һղΣʱҲųֵģռ˰ɡ
ղֻΪ˾㣬ҪôòáһǱűסƣ˵
ҵôҲǾңҹ߷ߵĵңжź⡣
һ㶣ʲôʱ򡭡ȵȣôһҺĸоϴһĸоȻǺԡ
˸ۣ۾ɨӹȥʱʱ˲ղŻûעַȻһҪղŵ־һֱ
Ȼе뷨оҳýסʱ˳ϮأȻ˰졣
ԣԲҸղŲǹģҽͣŵ̷ſͷϵ亹Ѿա
走ôôడ޸оϮܽһ١ûעϮ³Ҳðɣ
Ǻǣպұ֤ҧ㣡ҹɳѾĿ¶⣬Цųҹ˹ָ
ҹĵĶ˵ȴƵģ̿ˮתҪӣôȵٽͰɡ
ܣûţҹҶߣȻӰֱӳ
ȻһͳĲҽڿòϢ
ڶҺˣ˦˦ԻĹͷ
˻~~ϻʹ˸ӡȥҪҧˡ
߳䣬緹ζʮ㡣ȥϴһȻ׼ȥӣ
ףôˣҸոߵſڣͿҹӣӷк
ţӣôˣҵͷʵ
ҹӣЦЦͷϵ޲˵ûˣҩһϼûкۼˣ
ĵͷ˶ʦ͸ҵĴҩӣϣҩЧŮҲǺܺõġ컹ûн̵˿ڽֻһǳǳĺۼһӦûָˡ
ҹӣ˵˫۶״峿СһȸԾȻҲȥϴˡ
緹ʱϰָҲܾӣĻָٶȣӣ˵ûжϰ˵ʵֻ˵ԼСײġҲûв𴩣Ͼ˼һƴѾˣûҪΪ鵣ģ紦ˡ
緹󣬿ӣֶҲҪȥ˼ҵ鷳ϻǴӦˣԲôˡ룬һѧҪȥ̣ҪӣǸҴӦҾͽô˰ɣ
һ·СܵѧУҲԶҲպߵſڣҴ˴к
磬ôˣɫôߵǰʵ
ߣܺӣ۸ˣҵûʲôģֱӻش𵽡
һ̵ɴ۾ҧ𵽣Բۣ˭ôĸҴӣ㣬ҷַӿ
˵֪ͳһ˫عһŭ⡣һ飬ҿһô
ҿЦÿôһʾҪȻľ˵һ顣
£̣ǰɣ͵ľǹֱʧ˴롣
ǰôˣˣұֱۣղŻʮӣɵõЦ
ҧҧ̧ͷ˵˭˵ˡֻǴŮ̫ðɣҪӣǸȻ˵
ţҲôġû뵽һ˵ͷ
һļϣɴȴֱӵȥ̣
ΪƣҰײԵߣһ·ɷߵſڡȻıҪ󣬵ǵֲסҵײԣ׷ÿ·һ·߽˰༶
ʱʦûֺġֱ߽ѻȸˢˢĿҡ
̣һ£ҺܿǸƯŮָ


273 
ҾôһＯһȻְĿˢˢĿе̡ȻһٻӰվߵǰɻĴҡ
ȻǸŮ죬ò˵ȷʵһѵһŮʮУȷʵʱ
һԱ׼ĵۣ滭ŵӰƤǰ𪣬ֱͦһ촽ĴʡһϮɫз־ĺǸϸ̵Ĵڣͬ˵Ѿǰˡ
Ŀľ˫ȣģĵ궼û취ȡѾתˣǴŶȹź˿˿һʮŮģѧУʮУĸҳ϶ۣǶ̵۾˫ȶϺüˡ
ǵһӴ̣Ҳֻһ뷨Ǿǣôûʪһ
룬ʲôûʲôԹɣųȼ¾ߵǰֱʵ
ҹõֻڶ꼶һ̶֪ٵİݷú֡
ߣȻжԹҹӣɵİɣҶ˶ӽ˵ģ뱣׶ԡ
ѾûҪһֱ˼ҵȿɣղŻڣֱӱ
ҹӣһ£Ȼ󿩿ЦŶ˵ҹôţԭпɽ
ҲǴܵģǼӣǸȻͱ£ٹѣ˵
˶ʱһƬһΣٲȻǿϷı飬еóֻ¼ƵһжٶһжŮǧѷĻ氡
С룬ô£ʲôˣʱҲվʵҲѧ֪ҹõ顣
磬һͰɡҸ˴к˵
ɨһۣҲ˵ʲôֻվԱ߿Ŷ
ǸǺǣƾʲôбԼңͷʲô£ЦţȫײеȻǸݽɫ
ղ˵ʲôб˵һΣҵͫ׶һСȭͷʵ
˵ʵڵģҪǸеģƾղŵĻһȭӹȥˣ
˵ôҹӣСһ濴ܽ˹ƺұŭģһЦ
ô˵ʲôһԣ̵ĻѾҵĵߣۻʱһ£ϾǽҡȻôӣŮҲҪˣ
̿Ҫɱ˵ü䶯˶ȷʵЩɵˡԼҲǳصģ׼һ䣬ȴ˴ˣ
룬ǳֲ࣬Ұʱһ֣ģܳûܴƵģȻվ𵽡
üͷҼǵúܿѧУˡһǵһֱ׷ֻ̣˼һֱûôҵĳֵһӢ۾ĻᣬôܷŹ
ܴòҪ飿ҴʱһӻأһֱҪϽ͡
ߣΪǶҾ㣬һȭſ㣡˵ܿ˶ȭͷֻһĵı˵̣û£ұ㣡
һЦΪԼӢ۾ϧֻܽйܣܾܲ»ء
̱ܿ飬ôģֻĬˡܿٺһЦֻҪſҾӮ̵ķˣһʱ侫
룬ҸϿҾͲˣܿһ˫۵ɵϴ󣬸һһҺм䡣
һЦ飬ҪҲ˳򹷸˿ɡ
ðɣҾͿҪôˡһ²ӣǹһ˿ȣܲм˵
ܿǿ׺죬̵ľӳ͵سһȭϮ
ֻûмɵļһҸҽ벻˼״̬Ҳɸ㶨
ȭͷӯܿһȭ˿գ΢΢һҪ
ôܸᣬͽȻߵȶϣ
ܿҽһֱӰڵϡ
һȭȥûʱ䷴Ӧһű뺷Уһͷڵϣ鴤ûл
Уܴ㻹Ǹͷǿɡܿ黹˺ܶ࣬û취ұֵģ˭Ҫײǹϵġ
ɱܿһߴǰĺ䡣
ˣ屾ܵĺˣĴɨΧˣϣʹߡҸղɱܿ龰Ŀ˭Ҵüͷ
ס֣Ҫƽ̣һ


274 ҥԷ粨
ͻĺ˶һ㶣Ŀˢˢȥ
ԭǶİδģҧҧղĸʦˣȻô졣
룬߶ܵʲôܴǲǣİλѧУ̵ˣʦһģҲ¡
ζˣֻգϾ̵ȷʵǡ
Բֻ˵ģûˡһ£ǿļЦ˵
û£ղǲǻܿˣοһѾܿղŵҲ˵ˡ
üͷȻղܿȶֵģҴʵȥҲû취վסšɶ֪ͲҪôˣ
ʦûдҡܿɨһۣͻȻͷ񶨵
༶˼һ㶣֪ܿΪʲôҪѡʱֻҪ״ҿ϶ᱻ֡ˣҶʮֲ⡣
⡭ðɣԺû²ҴܽңȻ͸㴦֣Ҳ֪ȥˣֻöҾ浽
ȻڻеԺʵʵĵ˵ͷȹһ˵
ȻҸ̵ʱһ䣬֮󲻹һ϶ưոݡҵ̵Ը϶ᱨʱӦԾͺˡ
صҺ󣬰༶ϰҽûʲô۹⣬ҵ黹ûд༶
ӷ𣬻ʩΪνɷ֮أҲûԲ֮ҹеһ鲻ã˫ֺʮʵ
ʪ㵱Բ֮ҹܱɴɡͲãһ٩͸ˡ
ҲתϸĴһ£ǰ磬ôˣôһ˷Ͱ
Ѿű˷ˣ۾ǵԴ
æסԴ˸ͷ
ʦ𣬲ҪŭˣһɷͲˡҪͽβϷ㣬Խɷкôġ½Ҽ򣬺ٺٵֻҶЦ
һͽΪֻ˵һ䣬һķң
һʦˡֹֻ֣ͣʼһĿγ̡
ҵܵϢǺܿʹˣƬϴѧУ̳ȥһʱ˵硣е˵ȥձѣе˵ͳ˸һ߶Ѿħצ쵽ˡȻ汾ȷҽ쵽ȥ̣ҪҵĵھŷС檣
̳ЩĻظһѪ絽Ļϣٳһ
    ¿κƵȥ˸Ȼûߵͱһס
СʲôСһı飬ҶʱĪ
~~磬ҶڴҪΪھŷС檣ļٵģź촽ĵ
һ飬ķŰۣĵ˵˵أ
ҾòûôǿľȥŸС檰ɣҿͶˡҡҡͷɷµ˵
๸ˣӻȥϿΣԴһ£ֱӰƻؽ
ƽƵ飬׼ȥңû뵽ôı˽סˡѭȥȻꡣ̾˿϶Ҫûˡ
룬Ϊʲôȥ£ϴεĴǲǣĿңסҵȥ·
೤ˣҲ㳳ܣһᴦõġܼŵԸѾϰˣֻʵڲã͡
ҧűݣߵĿź𵽣룡ʲôʱܸһԸȥᱻģ
ɣ鶼ҪɱУҸ߲һֱԸڸôҡĹܸоģ鷳Ҿ˵ֻˡ
۾İ˵һת˽ҡ
ˣſʼڡղֻǹңҾȻ̬ȸ˵̫ˡұȥǸϿϾҪˣֻһȵʵĻȥǸɡ
صλϣʦûǼȻ̾Χ
磬˵ֿǸŮˣǲİǼ˵ҵĿϣҡҵļʵ
̫ѨôֹϿλӣǰľ˵һ飬ԲӹĻ桭
ʲôȻ۸ãòͷˡһӣݺݵ˵磬㷢仰ɡǰ̻ǻҸṩߣ
ţʦ˵ĺãͬ⡣֮ǰܲļƬ˵üǮ½ҲͷȻ鵽
Ǻѵû²ۺ½ͷţУ׼࣡
ūߵлʦ壡½˫ֱӷŹ⣬ſͶء


275 Ƿ
Ҵʱ۾췭ˣԽ˵Խˣʮ̶ˡҺϿˣ˲ŽѪȵۡ
ĿκܿͽˣұʱǸġߵʵ̫죬Ҹסˣʱܶ࣬һɡ
еĶӣþֱܵʳ򷹡Ŷӵʱһպ˧һﱻʰѾʵܶˣǰɧҹãҲʱˡ
Ҹô÷ֱߵҹǰ¡
磬˵ȥ𣿡Ҹո£ҹӣͼҴҵʵ
ץץͷȻֽסǻ֪ˡ
ǰ㶼˴ˣҿ϶ҪֻعȻӣ֪ˣֻʵʵ˵
ǣǸ粻ǴӦҲҪ嶯ģΪʲôҪҹӣͣԹ˵
ԱߵÿҵľȣЦŻش𵽣ӣԸѵ㱻˴ˣܲſ𣿡
ǵģֻǣֻҲΪҳ£Ȼӣĵġҹӣҡҡͷæ͵ᡣ
㣬պȻܾܺˣٸɻҲǵһˣҲʲô鰡ҹҲȰϻǸվһսϡ
ҹӣҶô˵Դ˼ţĬˡ
ûµĿӣֻǸѡҴ˵Ҳģ㵽̵Ҳɱ绤Ϊÿӣģҹɵ˵š
ȻҰԭ˵һ飬ŻȻ򣬶ܿ˵ߣӣҲ˿
ÿӣҲԵĲˡϢһǶ׼ص༶ȥϾʦҵɲһǰ㰡
ҸøոߵſڣȴͱһߴӰסΧָָţһֱ¥ݿڡ
ףܿ΢΢һ㶣һ类ɱˣȻôҪ
룬ˣҵܾˣܿҸô¥ݿڳӭȥָҺ
ÿܿɫ˱䣬֪Ѱģ̵ǰҪʲôСҸʦ
룬ȻŮ˱ʲôӢۣбһһܿЦ뼤ҡ
׾ӵļҸûиоҲûõǰϰߣһ˼Ҹ
ûµģܴҰõļƿ˵
ǣҵ㰡һְ˼ҸˣѧУ϶Ҫģ̧ͷңܵĵ˵
ǰܿûһˤͨ죬˰Լлᱻ֡
˵ʲô롣ΪӮ˾ôţʱֻûעⱻ͵Ϯ˶ѣ㣬ͬʽҲϵڶصܿȽŲԼʥʿˡ
Ŀܿѵûп֮Ĳ𣬻ôڵĲͲ
ߣ˵ã˭Ӯ˾׷̵ʸ˾͸˳֪𣿡ܿһӣĺ
ҵ϶ʱߣʲôʲôʲôʱ˵Ҫȥ׷ˣҪǿӵϵ˵
ףڸʲôô֣ʱ¥ݿִϤԴĿǡ
ǣǸܿ̾ˡ
ûʲôһսѡεĽ͵
ۣİ̫ˣһս̸˵ܿ
ܿǵĻָ˵룬Ҫͷڹ꣬Ҫ㣬ȻҪϿˣ
һε̾Ϣô˵ͨءɱˣ黹ûнְˣƾ͸ðˡ
ȵȣԸ㻹ҪԶӭսҲҵΪѣֱǰһסǡ
Ȼһǳһ黹
ǣ飬߿ܿվеʿȣûĸǶϡ
УҵսҽӣͱˡתתҲ𼤽
ܿòҲߣһ¾ϵˣϸƵġ
ãǾͲҪˡ˵۸㣬Уܿͷŵ˵
˵Ŷһıóѵı飬ڵЦš
ҿ飬ֲõԤУ֪ʲôˡ
Уǽżһ㣬ֱͳȥһȭҪܿ
ܿһЦ̶ֳȵû׼ȥӡ
ӾţǸղֻһУȻͻȻܿĿȥ
Ȼһ𣬿Ҷһֱӡ


276 µ
һɱĲҽصǿƵֱŶо۵ģ
㶨磬ǽȥɣƣûһЦЦ
̿ˮȫһɺ⣬бϴ͵ϮļֱҪ̫ࡣԺ˵û취ˣֻȥ׷ˡ
Ǹǣл᲻̫ˡҿڵ**ܿЩͬ顣
ԴҲʶԼеˣ˵ͷ
ܿͬѧҸղеˣû°ɣҷǺķƵģҪܿ
ҺǺһЦˣܽû£
Ȼ˻Ϊ۸أͷȫһ޺ı顣ҪǸղеĿǵΪû˻ɵġ
ܿòѾ۵վˣλɵĴүͬƣ˰춼Ǹɴֻһϣ˸ʹ㣬ڽܿ
ˣܿͬѧҲǸˣŶǶ͵ܿЦЦȻת˽ҡ
ҲʮͬĿһܿͽҪֲСħŮ
صҺһѵǣ´αôˣĻġȻܲˬô˵Ƿܵĵͷ
ˣǸ׼ô찡Ҫȼɱɱټ飬ɱ̻˸⣬һʵ
ˣԼᴦһŮӱЩߣɺͳһȥѾͷôԽԽаˡ
½ִٺٵЦʦҪ²ͽԴͣʱʦҰס˫ˡ
󣡡Ҳһȭȥ˳ˡ
һֱһǸʵ̫࣬ҲܲܶŮ˵ǸɣҾˡ
һֱϿ֮ǰͻȻߵǰЩĪ
룬Уȥ칫һˣ국˵
Уͫһû뵽黹ˣҪЮˡ
ֻõͷվ׼ȥУˣʲôС
룬һúóϴȡҪܴ֣Ҹո׼ߣ˵һ䡣
ţ֪ҵͷȻʱ˵У̬ȲãԲ𡣡
۾˵ɣҧŴǣû˵Ҳ֪㲻ԭˣҪһʽǸһ°ɡ
ŲУ칫ȥһôӦһԷϺ꣬ҿɲֱˡӺſڣҪŵʱȴ
Ϊʲô㲻˵ֻҪҵõȫƱͨͲҵ𣿡
Ϊ㣬ǼҲ֪ġСȥĲУͬˣǱҲͬģ
ߣѾ˵ˣӰţڼ֮ǰҪΪԼţ
ðɣһᾡΪȡ֮ǰܿĵ㣡
Ŷ֮ĶԻһһŮĶԻеȻУŮĺܽҶʱɻˣܽУôйϵȵȣѵǼһˣܽȷʵ˴ģǸУġ˵̸ѾԿ϶һϵһСйϵ
ܽҿûܣ˭ô֣ˣҿ˭ôȢ
ˣ죬ԼԵȻһ㣬˴š
ȻֹȻܿʹˡ
룬ôŵĹȻܽҾʵ
ŶУһˡҹĿܽϾ͵˽黹ǵ͵㡣
ܽЩŰɣɵĿң𣬸ղʲô𣿡
ŶˣУ˵ʲôΪȡʲô˼ҲŲɵ˵ʲôûá
ðɣԽȥˡܽȻ˿ֻһ仰Ҳ²ʲô
Ŷֱܽ뿪ˣҸ߽칫ҡ
УңҺϣ̸еģûҪơ
УϣЦЦСӻͦģ˴ᡣ
ˣһǲ˵ҽִˣ̵ΰҸˡȻڵѹܴȻԼָѹҪһЩǰЩϻֱ˵ɣҰڰֱ֣ӿżɽ˵š
У΢΢һȻЦ˴Ĵָ
ðɣҲϲЩػڡѾȺϹŶ̸˶ֻҪս¶ѧУһĸֻ֣ҪӮ˲дȡһܸһЩȨУ˵ͷڵЦ


277 ̵ı
ɣᣡΪѾ׼ӵǾ
ԸǼҶоѾԴڿˣľȻҪҼһߴֵĵһλоѾǰˣֱǰư
ǺǣôûɣУòƸûע⵽Ǿı飬ٺٵЦ
û⡭ðʵ̲ˣҪǵøУûг𣬷ҶǲǹҪҡ
УķΪѵ˵⴦ֵͲ˵ˣ֪ģǰϼһ̸Ҫеʱɡ
ӲˣҲƢͿɣɻһѧУ
ҶݺݵĶһ䣬Ȼһת׼뿪빦
ιһȣҲûҿԽһЩ׼Уû뵽һܾôɴ࣬վңĻˡ
ҽŲһͣԥˡҪ뿪ѧУһǲģȿͱ׼ʲôӡ
ðɣ˵˵ĵߣȥţʵ
Уȡ۾̾˿Ŀ˵ҪɣҲҪӮҪȥս˶ѧУĿ࿴
Կǣʵ˼һᣬȨסȻôӮͺðˣҰһоͼװزҲУҲû˵ˡ
Ǻãһһ㲻׼ȥ͸װҪŹӲ򵹲ſԣȻУͿһУֻ˵
һ¾Ϳסˣû뵽Ȼôһ۾Ϳҵ뷨װû취ˡϸ룬Źӻʲô¡ƾŸħʦľ飬ʱ͸Էŷݣʱ䵽˾װһС
ãԽܣҿվǴӦˡ
ã죬ȥϿΰɣУЦЦڰʾҿԳȥˡ
ҵͷת뿪ˡ
ٺ٣С̣ЩʣµġУߺַǱ׼ĸڵЦУҡ
Ҹո뿪УңͻȻʶʲôͫ͵һ
走ƭˣʶﲻԣһһʼûҴӮǸһ֮֡ô˵ֻΪ̸н͵أҼӴ򶷲յĿģ
ҽҧݣУһүģȻ߸ߵָҴȫÿëϸ׶Ѿģ
ޱƵһص˽ңоԼǰ;ôһƬڰ
磬Уȥ˵ʲô¿κǾȲҡ
ŶûʲôֻǾһ¡ЦЦǾòҪôǰɡ
ŶȻǣҲ˵Ҳˡ
صһֱ쵽ѧұ׼ѧúøǸģ鲻õҲ֪˵ʲôˣֻʱˡ
ȻܲˬҪȥѵǲܵġ
̽㣬Ǹһ𣿡ʱȺվˣһŮһָҵʵ
ţҿˣȵû˵ĵطúøѵһŵױ˫ޱ޳Ů˵̡
ӵͷȻһĸ˹ȥĵǰ棬ȫ֪Ѿβˡ
ᾭһƫƧСﳣ궼û˾ס˻ᵽһŮǲģȻ⡣һүҲûɶĵģϾҪǮûǮѵɫ
òƻ⣬ҿߵӿڵʱͻȻסҵȥ·
ֹ̣סŲüͷҶûˣԼˡ
߻ĸˣÿ˵ͷ޵ɫøɱеĺ«һ˵ĶΣôҪ
룬ŰǹЦ˶ֱߵǰ˵
ʲô˼Ҫһʱװ𣿡ҸûĸɱطЦ
һû뵽ҾȻһ㺦µɫûУŭˣĸʹ˸ɫ
Сӣǲǣ֪˭𣿡һȾŽëɱǰһ
ǸҵȻ֪ɱشȫ綼֪ôˣҾȻ⼸һˣ˳Ц
ëʱһŭǸĴն֪̫ªˣ
ߣɣ׹ǾǶĶݣɷסΪ۵ĴϵѸӽF4ĸȻһëɱǰ
ֱӸЦˣ⻹Ҫ


278 ɱF4
ȿȣǸ֣֪ͣ𣿡һЦʵ
Ȼ֪ˣë仰ʵĪʶĻص
Ŷ˵ͷ˵ðɣҲƴġ
ٷϻСӣµ㻹ʱ䡣ȰϹܸ̼ǣëܲͷҵ²ۣƵָ޲ôҶͷˡ
Ҷͷֱͷߣǰ״̽쿴𣬰ѹֻԲС
ˣȻҾͳȫǣȥɣһЦ󣬾͵ѵǰˡ
F4̵ǰʮͭ˵ͣӸվ£ĶЦɢˣѵǵľоЦ𣬹Ȼ
ס֣ʲôðʦ𣡡ұ׼˳־ͽȺһģ·ַһĺţ߶һ
գգ۾զôϤġȻҿһӰͻȻǰҶʱ񺹣
壡ôﰡ˵ô췽ʽֵ˳ԶŮ⻹˭ء
ҼǵϴβǱ׺ƻؼȥʲôû뵽û˼ôˡ
ʦû°ɡģｻͽ㰲߰ɣһȻıսƣͷ
ѾŰأÿγֶѪĳ嶯һܼ򵥵û²ʲô
廹ϴ뿪ʱͣ˿ɵıӺǺÿϴУǸǸеġ
ʦ𣬲Ҫͽ⼸һֱڲ͸ʦĻ˼ټӰߣ˲ʦһ°ɣŵЦЦɷµŪӡֻûбˡ
ҿѾǿЦã׵ĹҲ𣬻ȥʲôҪҰΪʦ˵
ȣ裡һȻӰÿսʱͻȻ𣬰Ҷһ
ѭȥһﻹôİָ¼ˣ׼ԼӰá
Ŀ̵ϣһ̤ͳȥѪڵ֣廹мŮߵƣ
Ȼһҽ𣬽Ӱɳصˤڵϡ
ɶô᲻ģӰİˣϥǣղṵ̋סԴ˳˶Ǳһ⡣
ҷȿ޻ҪЦֱӣڱһǾú½ܶడ
ԲŮˣ׳գ߿Ҳֱˣ
ҪҸ̻ڵж״̬ôĶˣ˵ҵ
𷶶ˣҵһȥʵڿȥֱקס죬ᵽ
ȻǸĻȣɱشȻȥǿѵ¸о嶼ӯ࣡
ݣҼգۼͳ嵽һɱǰȻʹһ®ɽԶ׼°͡
ëɱؼӦĻᶼûоͰһаٷְػҽжûֱʮգһѪˮһǡ
ëһȭˣĵڵϣ۷˷Ͳ֪ˡ
ʱëȭͷѾϮһתɵĶȭͷȻ˲ץסë󣬽һŤ
꣡ëֱ۴ֱѾˡ
ë}˵Ĳҽڵֱۣͷȫ亹
ХͬʱҶִһ˿ХǸëɱصȭͷ֮֮ң
ɫһѸһëȭͷҵɨ
˿˿Ļŭˣʹʮֵ׼Ҹȥ
һȭëɱز㶪ڵϸ͹һϢţѾʧȥֿˡ
㣬Ϊ׵ĽëֱɱˣˣһͣıȻš
ϤһĻҵĺˡΪ˱ҹþͱǸɱظһͬǲϵڶص
ѾǺųƸF4𣬾㱾£±ֱҡҡͷǵĽܻеûס˰Ǽսһ˰졣
Ǿ㿴ëҵĻŭˣֽõ̹
ȻҲǿЦģʼնž衣̹ĶĿţоԷĶ
û뵽ֽ뵽״̬ˣдϲ򼸸ɱػܶǲǸøлһ°
Ҿ㲻վԭأһץסָоֱòߵҪ򵥡
ٺ٣ӾţΪΪлóǿľУͽȻߵԷĿ
һҽУսڽˡ


279 
ĸɱؼתۼͺ˵ĵڵϣһɵ۵̸壬춼˵
ôˣ̣ҪҪڸʱ䣬м֡ҴźЦߵǰƵǽǡ
㣡Ҫʲô̵ڶԼҵĸǰ͸ֽƵģֵĻᶼûо͹ˣֻʣ¾֡
ҺǺһЦ̱סʵ仰Ӧ˵ɣһûüˣԼˡֻӣǸѣҪˣ
̹аЦˣԼһţؿŵġ
㲻Ҵ캽ʲôŹģ̾ԼĺóԼĵƣϣá
̴ˣֲǻ죬֪캽
캽УҪҵǻһ㣿籩һ£ȷʵû˵
ҴģȰ÷ŹңȻͷ㣡ȫɪɪǿ۹˸˸ĺ𵽡
ҲôȻȷʵɶ񣬵һû취Ů֡вĻִŭˣƽᱻвѾ캽˭ұɽأȺ̨һ걬ʮ֣
𣬲ҿԸ㣬һھˣҡҡӣǵУȻóãŻһǿԵģٺ٣ŮҲϧǾȼɱɣ
̹Ȼƭˣŵöӱż۽ǾȻỨ
û뵽̾Ȼ˵޾Ϳˣҷ֪ôȥû뵽һеĶŮ̾ȻҲẦ³ȻŮ˻αװ
ۣʦҪȼɱҲ̫˰ɡˣҪҪҰ㰴ְڴл˷ܵĸҹƼ͡
ҶʱŷƤûֻŻѣȻ˵ɿᣬӵ۰
죬һȥûĺһ䣬ֱҵġ
ܹԵסͣͷڿϰˡ
ҪˣҪɱңʲôԸǳûˣµģԵó
̵ģҾȻ뵽ƹǾ䲻ɱңˣ뻹ˣֻҪӣǸҲƽˡ
ãҿԲɱ㣬֪ôɡĵͷֻҪͬǸҲԿӣиˡ
ţҿԸ㡣ɲȥݣģһǴŮ㲻ģ̳ҵ˼ˣҧҧݣĵı֤
ұ˵Ļôʲôʲô˰ΪҵҪӣֳ֮Σåõģ
˵ҹӣǸѾ뵽ȥˣķŶͷ̸ղǱ
ͣҲǳˣ׻⡣ԼղŻȻ
˿ˡͦ˵ģһܸһЩ
ȿȣȻǵǸҲֳ⡣ɣһһǮĲһϣˡҶ˶٣Ӧܽܰɡ
úãû⣬ȥ죡ǽɴ⣬ĸ
Ҳ˵ͷȻͬˣȻûΪˣת
ס˵ĻҪǷ֪ģᷭвһ䡣
ͬ⣬ȻСĳӿȥ߳ȥʱͻȻֻˡ
룬ҵţҲŹģ˲ָֻԹı飬ŭĶҺ˾䣬Ȼ׼ӳӡ
͵һû뵽ôͷˣӾȻƭˣֻҪ߳ӿڣһ·ȥҾͺҵˣѹô޿ֵķ
ߣ֪㲻ĳʦģܣһûü׷û뵽Ȼַӽ˲Ƶļܣգۼ͹ĳǰ
̴󾪣̳ȥҪƿܡ
裡ӭϣдš
ֻ¡һȻҽ𡣲εµ̣°ͲڵϣѵĻ𣿣
裡
｣
ǧɱ
ֱﵽϣ̾һ춯صᡣҶֱӵ۾ѽѽ̫бˡ
ӺҲˣصĴϢ֣ƵվʤơͷѾڵϣѾĿȫˣʱʱĳ鴤ţ֮
ʦͽֻɡЦݵߵǰ׼


280 ؼ
㶼˼ҴˣأͣȻ̱ͦѾĲλЩ֮ġ
ѽʦ˵Ҫ˴㣬ôܷŹء˻ҵֱۣͰ͵
Ҷˣ꣬ȴСһҾû취
ˣˣؼңһ飡̾˿ڰ˵
ʦ㿴ҶۼˣǲǸýҸ书ˡһҪ̼ˣֱסʵ
һ鴤ԶˣѾ趼ѧˣѧʲô书
ˣҾѾɣѾԳʦԺʱ򣬼ס˵ʦͿˡҡҡͷֻȰߡ
ߣʦң书û뵽ͻȻС쵲סҡ
߬ȭͷ̫Ѩ챩ˣ廹ǲġһҪȥѵûʱϹġ
ɣʦ飬ȻȥҸٽ𣿡һȴߡ
£ҳû׼¾ͺʲôסһͷһԭֱҵĴȶڵϣ˵ʲôߡ
~~~Ҹ˵һĽ
üͷһ壬Ҷ﷢İǿ϶
ôˣûԷ𣿡ҲӷɫĶˣôҲ÷ŭˡ
ţʦҶӺܶԴԹĻش𵽡
ץץͷֵʵϿҸطȥԷɣˡ
ǣûˡԴĸˣĶӡ
ˣҴȥԷɣȻһʣӣô˵ҲϵʦȻҴûгϹ
̸˵Ҽ˼£̫ʦͽ򣡡
ˣ㻹ԲԷˡһ㶼ϲȥ
̵ͷԹԵĸš
Ҵһ̵ĵطԷû취ҲԲġҲû˼ʮָ˵ѡġ
ѡðһʳģҶʱͺˣҪʮǮû뵽忴ϸȴôǸʮĳԻؿҪѪˣ
~~~óԣʦ㲻𣿡Ķ˺ܾˣŲˣúҡ
ãҸղųԹˡҡҡͷҪٳԵҵԵһЩԡֻʮǮҵ²ð
ͷ̻ŮŮǿҲǺܿɰġϾǸ磬ƯŽгԻѿľͽзͰ
һᣬһ̾ͱĸɸɾ֪ĻΪǴᲴģһȰ
ñллʦ𣡡˸ã촽һδĸо
һֱǧڳˣȻǽҪϴˡ
ˣ㵽ô°ôûǮԷΪҪٽгԵģת˻⡣
ǸΪͽ˼ؼһСľͰѻˡָ⣬һȻı鿴ҡ
ؼҲһ£ֲõԤУʵʲôؼҿ
̴ӱóƵ鼮һһǰһ۾ɨ˹ȥ
ۣȻǾؼͷֱ˲ôĶʲô
˳ߣŭ컯ƣȪŭڤ֣ЩϤļܣҶ֪ԼˣѾԶǺڶļˣ
Ǵģ۽һᣬסѪĳ嶯ʵ
Ŷһλҵģһʮ顣˵ҹ羫棬һԺ硣ԾѱѧңϣԺ츣ࡣ˵Ҫ˿ȻһȷѪġЩؼ˵ʵ磬ڶ½ǷëǰĴڰϲĽЩ书·ôһԺӡ
ҷҴʱѵûƲ𣬾㲻֪ҲڻֳĹɡԶʮֻôڵģ
ʦôˣ廹Ŀңֵʵ
û£ҾһҰڰ֣ҪһʱôǿϢ
ŶСʵʦЩؼҶˣҪǶ֪ܲð
Ȳ˵˭ģҴסĻ˿ӵôңһ취ʧֲ
һõɮҵģݴʦ룬Ȼش𵽡


281 ο
ݣȻӻϴ˪˵һѰŵðĻھȻְظˡ
岻Ϊʲôɫ䣬ǰʵʦôˣҲʶλ𣿡ǶôĸˣǸƭӣҲֻԶ󿪵ĴڲŻֹɡ
㱻ƭˣһǸƭӣЩǷֽεĽ͵ǻͦʵģֻж廹Щ
ǰɣѾˣҲ԰ɡ嵽ڶûﲻԣɵʵ
ҿЦõ壬ϴҲ˳һ˵ȥʲôһ᲻֪᲻ȥľҶˡ
ϴֻǿЦģϸûЩϹˡʵڲƭŮֽ̯͵
һ㶣Ȼ૵ʵʦʦƭҵģ
Ȼܲǵͷˡ
һı飬۽ǾȻˮӳ˳飬һ޳ı顣
û°ɣҲǹģû뵽Ȼôܲ˴һʵģ
ȴûͣ˼ҭĸף۵һȥ
ιܣңķӦҴֲҷӦѾܳ˵š
ҼæҲվǮϰ˵˾䲻ˣȻҲ˳׷ȥȫϰţιǮ
һ·ķȥϧ۵β漼½Ȳϣ·ϵҲ٣ҪȺҵһ˼ֱǲܵġ
Ҳ֪˶ãΧѾ˺üȦûп塣̾˿ڹƺѹһûǮ֪
СãһʲôҪҪ㰡ߵһĺӿڵʱͻȻ洫
üһֿһǹϷС̨ʣȻҼ壬Ǿȥ
Сã˵鲻ûµģߣһ㿪ġֻ֮ңʮ
͵߹·ڣȻһƦƦϵȹֵĻһСӰǰЦš
壡ֻΪҵ
ʱįĶǽǣ˫ֱϥǣڻ谵ĵƹϡɼۣԵóˡ
㣬ҹҴǵȥץ͵һơ
͵ɳȥصڵϣ˦˸裬Ȼŵˡ
ȥˣҵ㰡˿ʵ
㣬ңΪʲôһգĿҡ
Ұ˰̫Ѩڽ͵ͽܣʦܲ°ɡ
棬ģʦԸͽܣַҰɡ循ϲӣٴʵ
ˣ˵ĻᷴڡȻ˵ãЩ书ҿɲᣬֻܽһЩļܡҵͷȻȸ˸Ԥ롣
ʵ˵⻰Ҳһʱ嶯ӸղſįӰ֮ĪЩͬˡȻҵķѵ԰ݵĵϰҲһ
ţллʦ𣡡ֿҵ½ǰԴҼϡ
ҲˣǸȴҪһοʲô鰡
ˣؼҰɣһ飬´һ𣿡Ұ˵
嶯˶촽ֹȻܲ˼˵Ǹʦҽˣ߲ˡ
Ұһ˵ô˰û취ˡŶͷֻˡ
Ӻ·ϡʦ۲۰ҪһɡЦĿұϣǹĵ˵
ˣҲۡҡҡͷǾܾ
ˣֻܱȵˣȻؼҡ弸ӶſҵĺϣʵоҺѾҵ·ĺ񣬴вǿңȻҪѪˡ
ԼʮΧ˿ұ嶼Ͷɻ飬Ҳһ죬ӿ˽Ų
ඣףߵ׵ķ䣬ڴк
ʱһ㶼Ϣ΢΢ͷұϵ壬ֿһŭӣһһɲõԤС
ҽɳϣ˲ͷϵĺ飬ôҲеȫ顣
룬ʲôһѽ죬Ƶš
ˣæչ°ɡУһԼͲɣҲˡҺٺһЦ׵ļС˵
׶ʱһһӵҡڨڨһЦֱӹ˵׵תۼûӰˡ


282 ӣձ
ʦΪʲôҪƭңҸողߣͻȻúһһɯ}˵Թ˼䡣
͵һ£ͷһһ壬ֱð亹Ȼ󡭡
ѵСʱȫѾǴ죬Щض˵Ѿвˡ£һЩѶȣ˶ϵĵѾԽԽˣǸһĳֻ֣ǳŹﻹûס
ʰһºҾֱ׵ķ䡣
СŮҴ˻ƽˡʧҶ⳥һûúý㡣һص䣬Ϳ׸ԱƵĸţͣĵǸ
Ҿôëȥһ޵е׾ȻǸϿң嵽ʲô
ߣʦҰ׿ô༯ĻӰߡðɣҾԭˣ˵㻰Ŀɳϣֺ˵š
һ޽ڲٵĴӦţȻתͷҾ͸;Ƶģͷϵ亹ûиɺԡ
룬Ʒֽͽˣȳˣҧݣ͵Ƶġ
ι̫ˣôһһקסףǷЦ
׺ٺһЦ΢΢˵ͽԼյͽҲҪҽ꣡
˵׼˲Ƶٶʧֻһ˷ҡ
õûУŻʹ𣿡û취ֻʵ
ʦѾûˣ㿴ȻһЦѾǰ˻Ρ
һƴ㣬ȻĽȷʵܺÿҿɲء
ˣҲˣؼҰɡȷѾû⣬վҲ׼ߡ
ͷͻȻʲô飬סҵ˵ʦҪСһ㡣ǸŮ˵캽Ļ鷳ģ
ҽŲһͣüͷʼȷʵ֪캽ĸУıòʶ
Ŷ˵˵캽ʲôˣֻü£ʵ
ţиͬѧڶУ˵һһõ彭Ĵͷƶ䣬ƹȫУŮһ캽ϴֵкܶˣڶиƶͬѵ캽˵һ顣
ͫԭһﻹǶеˣеͷƶȻǺϤˣŮĲǸٺϣɧŹãһҷ
ţ֪ˣллҶ˶٣ͷл
˵Ҳûã캽µģҽ컹ǵһ鷳˵һսΪôѧУôţԭк̨
ҲΪ麦£һлϴһ򲻹ۻأҲ캽Ҹĺа壡
ҸߵʱһѡСǮȻںֻ鷳Ͽߡ
֮ҲϵʽŰĵĻؼˡҿ˿ʱ䣬ѾˣҪ̫ӣҪˡ
һ·СܵһžӣЦȻߴ
ףӣôЦôģҴһ£Ϊĵ̫Ȼûһˡ
ҲΪôһС¾ͼƽϣԹԻЭߵҷֻҹӣһ˿ɳϣһֱӤƵȻûڣ
ҹӣʱûзңﻹǰС˳ƽԣĻ˵Цģӣ˵һ䶼û
ӣ˭찡ǰĿӣ
ҹӣһ̧ͷҵʱһȻ̷ƽԡ
Բ磬ӣȻûˣҲûи绻Ьԭ£ӣվʮǸϹǸ
صһæסҹӣʱ̫Ҳư
Ҷ˵˶ٴˣô⣬ǼˣһνġҿЦſſӣһ
ţ֪ҡǿӣǾ̫ˣ첻Ҫ׿ӣΪͷɣҹӣȻ֪Ҳ⣬ͷʩ
һЦʲôͷÿһǱ˵ңȫУ˵ޱҸ飬ôͱɳͷˡ
ˣղôģΪҹӣȥֻתƻ⡣
ţӣڸǰձĺ˵أ˺ܶǰ飬ܿءӣͷɫʮϲá
ȴüͷǰѣǰ񾩸еһɡ֪ôˣһ뵽Ҿ͸˲
磬ҪҪҲһ°Ҹ˵˺ܶ飬ڴģҹӣƽԣҵͬ⡣
˼£ҪǾܾԵʾ𡣺ߣӾͿһøһ
ţãҲġҵͷͬˣ˳㿪ײԣҪˣ
ӣûע⵽ѾԣֱӰѵԵݵǰ˳ƿȥһ۵ʱҾסˡ


283 Ծ
סԭǶԷеһŮһʮƯŮ
ԷͿӣ䣬һͷɫĳ΢΢СĹϸϸüһ˫ˮĴ۾˫ķɫܰף˵һѵĸоԷòƴһвȹӣһ߰翴Ө͸ò˵ձŮ˵Ƥզôء
ԷЦֱӱҵײŵûʧɫȻͿ涶һҡҡλεġ
ҲһԷһģСĸˡӣҲǵģԷŮ˵ӵȫˣ
ôˣʲô飿ҹӣ֪ĴչԴš
ҴʱᣬȻһ˰ĶŮŵˣӵ඼䵽ˡ
ӣôû˵ͬѧǸŮİǳ鴤ʵ
ҹӣһ㶣ûһ˼ǵǸԲ磬ӣ˸˵ˡй֮ǰĺѣвԾ
üëʱѾͲܺúõ𣬲ԾϺ˲԰
ôˣҹӣӹԣĻ
ֻ˿һ˼ҸŻˣҵʹˡ
ĻͷܿͻָĿ£ձŮѾɫ԰ףȿ˿ֲƬҪѿƵץͷ
ӣǸ磬ÿج𣿡ԾԼգֵʵ
˵ʲôģΪʲôôֵ뷨ҹӣЩ⣬ֵš
ԾؿڣСʵҸղſװ֮ǰǸļһһ۸ɣ
˵ҾҪˡõˣû۸ҡңҲʮ۰Ҳ˵ҹӣڳһҪӣԴ˵˰ĲԾû뵽ӣķӦôңץͷѵղԼۻˣ
һߴ˵һͷˮҲ֪ǵ˵ʲôֻҹӣе
磬˵𣿡ҹӣһᣬͻȻתͷ˵
ͣΪԾӦòٿԼˣû뵽ҸͨȻԷҪˣֻôµԣǴźЦݣȡ֮ǰء
Ǹ㼪ޣ߻룬Ӵ̣ҰڳⱲƵЦݣȻĻٵĿʻ㡣
ĲԾգգ۾ĿĿңȻҵûб䣬ȴȫһԼøոǻþ
ã˵𣿡Ծ΢΢һЦȻü˵
һȻ뵽ӣ˵ѧУĽڵģ˶һЩġ
ȿȣãͬѧܸ˼㡣εЦЦͷ˵
ţμ棬ָ̣ԾڲˣЦ˵
ҳ˸ӣ⣬ûиձ˽ˣҲ֪˵ʲôֻø͵Ỵָָ̣̂
˵Կӣܺ𣿡Ծּʵ
ȻǶҵãȻҪǡҿԺԥĳϣҲһְֱ
ԾȷʵѣĵЦЦ˿
ţллչ˿ӣǰļˣϣĵĶԴҵѡԾͷ˵
ӣԱߴǷתȥϲˡ
ģһġ˿ӣ֮ǰ׷ʲô飬ܸ˵˵𣿡ҿӣȥϲǳûʵ
֮ǰһֱСһҿ϶ʲô飬ǶԸ˵Ȼи֪ˣҵʡ
㲻֪𣿡Ծ㶣˼һ£ðɣʵӣǰ
Ҫͦ˵ͷһζһߴٵʮ룬Żָ
Ǹ˯ˣǸٸ˵ɡԾ˫ֺʮĵǸȻͰˡ
̾˿Ծ𣬷Ҫؼʱϡֻ´˵ˡ
ҷµԣӣҲպûҰƽԻұ͸ġ
ˣأôô˯ڶûпʵ
Ŷ岻˯ˡҹӣش𵽡
Ҷʱһʵôˣ𣿡
ǵģֻǣֻתʹ˯ˡҹӣҡҡͷЩĻش𵽡
˵ӣҲͦεģ黹治Ҹʵġ
ǺðɣҲ˯ӣԴתȥԡϴ衣
ҹӣͣȥӰ˯£૵磬Բ𣬿ӣֲʧ񣡡


284 ӣĵǸ
~~ۣϴһͷڴͷһ顣
һ춼ûлǸŻǸϿһˣϾ˾ûгˡŮǸһûжپ飬οǶ԰೤Ըˣһʱ仹벻ʲô취
ץץͷȻһûа취鳡ֿ϶а취ı£ŮӿǲǷַӵ顣
뵽̾Ͳͨ׵ĵ绰׼ȥʡ
ιףм㣡ͨ绰ʵ
ţʲô飿㣬ҪǸԶŮǧңȻұ˱ڣһǱˣ̾浽
ҹһЦû뵽׾ȻҲǣֱǿٵͷһذҺҲΪġ
ģ顣ʵһ£ҵһŮôԭҡҡҡͷ˵¡
Ŷ~~~׹źܳȻζ˵ٺ٣򵥡һ²Ȼ󶨸λáȻǸŮԼһٷõ廨ϣٴҲûˣ㶣æסȵȣֲ£ҳעòá㱿ʱŪһ㡣³ܶû⣬ѵͨìܻܻ𣿡һ䣬ȻĽš
ҷ˷飬ò˵ȷʵͦеģҾȻԶԡ²ӦúܹɣȻѲ𣬵ҪѪС
ˣ̣һ£Ǿ׵İ취û취Ϊ˵õԭ£ѪͳѪɣϾ˼Ұôࡣ
ҵ绰ϵԲһ±²λø۸񣬶ʱ˿治ǹһ㰡һһѡһҲ̫󣬵ɫĲȻҧ϶λá
㶨һкҿĿ轵֧һʹ˴Ƿұ۾˯ˡ
~~~ڶ糿ԺѹȻѵģǱ˸ѵġ
һоҵϣ˫ۡ
գӣҿԷŵõɴ۾ɵú
ӣֻ𴲵֣ʱȻϴθҿӾ£ȫ˵ĴⱩ¶٣ټɬıɫֱ˵ջ󰡣
磬磬簲ҹӣƴĵԴ޲Ҹطȥǹʺá
Դʱһͷˮһҿδ̼Ļ棬зӦĲλֱӱ̼ͦأ־£ǸɥʧַӦҸƲ˰
ҹӣܵϴĴУʶļһסͣСγѪȴһ洭Ϣš
ǽп಻ӣڷʲô񾭰Ҳ˵ҪһǷҪƳҷӡеɥʬް
ӣǸʲô̿ˮٶȻֱӼ̼޷ѳˡ
磬ӣǸġӣȴûӭӣһӣ˰ɡԣֻҪøһ㣬ԭ¿ӣˡҹӣֽץҵıӽǣ˼Ӷˡ
ſӣĻֱӸɵˣЦõʵӣʲôʱ˵ˣ𣿡
ţûأҹӣӳ˳飬ͻȻ̧ͷʮίĿ˵粻ҪƭҺϸ粻ǿӣһˣ
Ƕʱ鴤ֻ˸ӣǣû뵽ȻԲ̶ֳȣҶ֪˵ʲôˡ
粻Ҫذѿӣ̵øΪֹԭˡҹӣþȫ˵ȻĴԴ׼һ顣
ϵѪҺоΥıѪҵľҧҧһѷ𣬿ӣɲҪˣ
ҹӣ屻һУȻЩһıӡ
Ҫңңûϵģܵõԭ£Ҳûа취飬ӣᷴģҹӣѣûģ۾
Һݺݵҧ⣬ȻѣסӣСɵıӡ
磬ʹҹӣû뵽ҵһܵĺ
㻹֪ʹ֪䲻ҾԼûʵ
ҹӣ˴Եĵ˵ͷ
֪仹ô졣㲻һأ·ҴҰѱȫϣȻ󴩺·׼š
ҹӣ֮УԼֵزһǲԭԼһʱޱ˸У۽Ѿˮᡣ
ţҹӣҪ֮ʣͻȻͷһ£崺ɨա
·˰ɣ緹ɣˡֱӣӣڷ̵СЦ˵
뿪Ӱҹӣ۽ǵˮȴЦݣ૵˵磬лл㡭


285 ſ
һ·ϴּ䣬Ȼֱϴ˰ˮˮ̼Բ񾭣ڽе˴롣
ӣ׻治ʡİ˦˦ͷ૵š
ӣ׶Уձ˵ĵǸô⡣һֱڿӣǰŬø󣬵˵ԸҶ޷ҵһƽ㡣ʱϣӣõķʽǰȻҪôİѳְ
ϴҾֱӣѾϣСе΢죬Ҵ˴к
ףأôûԷҿ˿ȴûӰʵ
ŶǲڷϢءÿ춼վҵĹͷЦĻش𵽡
ҵͷȴЩ⡣Ҳ˼ˣʹ϶Ҳֹһأô²ˣһỹȥ
УӣһȥѧУʦ٣˵ɡӿ϶ѧԶԿӣԸ
ţ֪˸硣ҹӣͷʼԷ
һ˵Цͣ迪ʼʰ꣬Ҳ׼ȥôˡ
ˣӣԹ緹ûа緹û֪ûС
ҹӣЦһҡҡͷûУˣ˵ʲôϳԷ
ʲôôУҲҪԷȻѺðüͷЩġ
û취ÿƢܷ꣬˭˵ĻҲûа취ҹӣ̾˿ҹް취
ҺǺǵЦ£˫˵ҵҪƢжһȥͷ
ҹӣ΢΢һ㶣ͷӦˡú׼һϡ࣬Ȼŵȥ
Ҵţڵ͵̨ƻţĽģɹ⡣ɫ΢׵ڴϣüǴһ˿壬Ŀȷʵܲģ
С㲻𣿡ҰϡڴͷƵЦݡ
ҹ˫βûϵϣͼͿӣһģһҵһ˲Ŀҡ
պʲôȥҹȻƢܲһҾֱ
ѽôôɲʲôϰ߰ҡҡͷ㲵ӣҲ֡
ҹһ۾ԲĹĵģȴûκΰ취
ĻҲҪԷȻѺŶЦЦɢҵͷ
պңҲҪУҹҵڲŪԼͷŵüһ
ƽʱҵĶ֣οʵʱҹһְֻżͲܶˣֻܷߺ޵ĵңϴ˿˿Ρ
ţǵҲҪղŶĵͷǳ˵񣬷ڹҧҵûˡ
ɶ񣬿ɶĻպҪҧ㣡ҹԼɰСֻвˡ
΢΢һЦĶͷȻ˵ð㿴ҧҵû˰ɡɣԹԵĳԷĲҧˣô
ߣ룬ҲŲĵأû뵽ҹͦһ۾Ϳҵļƻ
û٣յ°ͣٺһЦȻתߵſڣϣ
㣡պҪʲôҹ˷ţֲԤУɴĿʵ
û̻شҹߣصĹǡ
ðɣȻ㲻ԷϷɡҴ˴֣ڳһԴı顣
ϷʲôϷҹһ㶣ʶʵ
ҹ촽˵ǴƨɵϷҿɺþûˣٺ١㣬ңҪҹһŵûʧɫƴһСʹɫѿ
ΪҪʹһѰϣֹ
ааǽƺҲûġҴЦһԼܲ˵УȻɫѡ񣬵һϷ˵ʵһͦϲĵŶڶ緹ҳˣ㾫ұ𣡡ҹȫ޹ϵֵգգ۾һʱûӦ
ŶѡһɡǺãǿʼɡԴЦŴ˴֣װȥ
ҳԷ𣡡ҹıŵˣȴƨɻǳԷ׽ܵĶࡣ
Ҵʱ˿˰ϷΥ˵䣬ô
ãŹſҵͷȻϡϣ׼ι
ҹߺ޵Ŀңȴ޿κεſӣСڣİȥ


286 캽
ɶĻպ㣡~~ĻպҪҧ㣡~~~ĻպҲһŹ㣡~~ҹÿһڷҪһ䣬ҵķ̰Сÿ仰˵Ļú壬񣬼ֱȱˡ
Ҷ䶼ȶˣιһϡ࣬˸á
ԣȲ˰ɡֹıӣ簮Ŀ
ҹתͷ˦ҵ֡ҿЦһȻת뿪ˡ
ߺתͷŴţ񸡳ӵ۹⡣
ߣαĻպֻƭҳԷѣװһɶҹС죬૵߶šһҹҡԴϣԲԣûôءպһֵ飬ֻû뵽һѡԷѡߣҲŲϵأǸɶĳպȻ֪֮ķӦȻҿ϶ҪЦá
زŶտҲ룬ѾԤϵҹ϶Ҫˣҡҡͷ
ۣȻԷˡʱҹӣ˹ҵĽһݵĿҡ
εЦţΣղģܲɹ𡭡
ʰöҸӣһšһ·ӣ˹ŷ뿪Ȼһ·СܵѧУ
Уſʮ׵ĵطĨĨϵĺˮȻ󿴵ƹһѧУߡ
һƹٲߵһ𰡡һתһҪǸò˵ˣһ϶ǲҡƹϤģҴӦû⡣
٣ƹһ£ǰ
ǰƹһ㶣ͣ½ŲĶʮִȣתҡ
ͬѧʲô𣿡ƹվһվǰСʵ
εЦţƹʼնҴźµȻ֮ǰѾúܶˡ
Ŷһ顣ҽˮ֮˸λã㡭Ұڳº͵ЦݣȻ˵˵һҵĻû˵꣬ͱһȴˡ
ҸƹˢˢĿȥֻһȺǲ˳˹ֱӰǰΧˣһڳɷı顣
ƹļƣŵûʧɫСӶĸɸƵģ޳ˡ
æƹļġֻԼûʲôȺ˾ȻŵƹŮӣҺǷŭ
СӣǻɡȺһ˳ʵ
ң˭üͷţ׸˭г
Ⱥһǳģ˦ĵĺˮʵͬһûµġ㱻һȺΧҲȫˣƹҲұΧҪʹñ϶꼰ƹĿǰֻȡ
ߣ㣬ǸǶеˣСӵǺ磬˭Ϊ׵Ǹһ
У磿üëһʱûзӦʵ˭ʲôʱϴ캽˵㲻֪ԷҲеԺҵȷʵ֪
캽һ¾ˣ캽Ƕе󿸰ӡû뵽̵Ķô죬캽ˡҧҧ»Ѱˡ
ǸǴԸ˵֪Ⱥආûʲôͬԣ˶Ի
ǰļһ£Ȼ˵ͷ
ϴ󣡡Ȼǰһ̺һ䡣
˱ϽˮݣԾˣ£һƬϲǳֲ延ЦǡһıȺԶֿһ·һӰԶ
˳ƿȥֻһװŴͷ껺ԵĵطĴָϴһöɫĽʯĸţзϬĹâ˾Ƕгʧϴ캽
캽ޱ߳ȺȻ󡭡һĵԱ߷űֵСͷϣ
˵ٴβҪӷϺ̲ǲǣݺݵȻΧ˵ǸһΣٴˣιιӻأҪҪôⰡ
ȺٴηֿȻαֻ˶캽ٴǳ
ߵ̧һһ׸ߵɿ캽ǰһ飬⣬ⲻµɿһҪüٰһȻһʾԼĲ
ǣ캽ɿҧһ飬Žζٴߵǰ
СӾǻɣ캽ɿϬʵ
ǰܲܰɿ˵ҵͷҭı飬ĵѵ
û뵽ҲŸ˵꣬캽̾Ϳ󺰵ˮȿȣǻ˰ΧƶҪЦˣЦöϴȻɿҭ˵ȥûŰɡ


287 ɵ
캽ӹˮ๾ľͳﵹһߵĿţҶеĲ̣װƲҭѾαء
û°ɣҪȥҽԺǰ캽ĺ󱳣Цʵ
Ŷû£лл캽ûзӦʶ˵Ȼ˵ģٸ׽ΪҾͻŹ㣡
һЦ˭׽Ǵͬѡ
ߣСӡҲңǮ֣ϵùɣ캽ڰɿȥЦŶ˵
ףʲô˼캽仰ҷԺˣ̵ĴôҪǮ
Ҹո˵꣬Ⱥ߳һˣźɫ£Ϥ͡
˧һѾое㲻ˣô
벻ɣ˵Ҫ˴ģˣ˧վ캽Ա߹ЦһС
һѵ캽Ƕ˧ġ˵ͨˣ˵컹ĲΣȻԸңԭĹ
У˧ѾϲҲЦһֱΪֻǸٵĶû뵽һס
ߣŶ˵Ϊʰޣӻһ򣡡˧°ͣʮŵĺ𵽡
һ汻ŵˣȻľٶȻôǮΪ˶Ըһһ꣬ǮҶãôԼԼ԰
˧˵ôߴ𣬲һ򺫱ң˵ĸƵġʱһԵ캽̲ס²Ҫ˼Ǯ캽ᶼ˧һ١
Ҷʱͷϻߣ˰ȻֻǺңӣǺҾͱҳڤֵǮһɣ
캽ϻˣҴӡ˧Ѿͷˣæ
캽üͷԶ˧̬ԽԽˬڶԷǿͻֻҪһᡣ
Ҫ֣һ»治ˣȻʶİƹ
ȻҵԴҲڷٵתţôܿٻΣءɨһȦҪǸԷһ壬õ캽ϣֻҪٵķŵϴѹ
ֵǣϣʱ캽Ѿ˻ӣߵļѾ
ĿĿ캽һУȻܱ֤ٷְٳɹҲİ취ˡ
˫ȭգĿ絶һ㿴ΧȫеȫͷţȻ󷢳һ޺
ɵָգȡÿһ˶ü
ԷȻмƣʮȽա
®ɽԣҽСȼյޣתۼͳ嵽캽ǰȻһȭ캽°桰캽ûķӦͱһȭػҽһ浹£ʧȥ֪
˿նжɹͺðܶˡ
ϴϴ󣬺ôˣȺ˷Ӧת赹캽š
ʣµĶŭĿӵĿңеѾ׼˴ˡ
ǾȥҽԺȽżȶԸңҾڳɫ˵
Ҳ˵еǱҵѹסˣûһ˸ǰ
СӣҼסҲŹģʱһһֱ캽߻ݵļһҺ޲̳
Ŷ˭ҿһòƻͦ򵥵ģʵ
ԷһܵҾǺµһ֣˳ʸҼסˣ
ЦЦһ㲻ҵı顣ʸȻ캽飬ֻƵĴˡ
һΣˣҲ˲ͷϵ亹ղŻհҪȫҸסƹ룡
Щϲ˵Ļ˺ֻʣ¶˧һڷңֵĿҡ
㣬㣬⽻Ȩˣ˧һһߺҪӵѧУ
ǹЦԼˡѾսһ򲽽㿪սôǸʶ򲻹ݲ˹쳯Ǹһû
~~~ȻУĲҽĿֲƬƵġ
˧׵ĵڵϣΧ۵ͬѧͬĿеĻĵĲţƷжˡ
ιƹǸˣȻҪϿˡߵƹǰ˻֣ʯг
ͬѧ㣬ɱˣɱƹŵᶼͰ͵ʵ
ƹɱѾʾϰߣֻĵĽ͵ģûֻǱһٶѡ
Ŷİ̫̫ˣͬѧڲˣƹѾվĶ˧ĺ
ˣǿȥɡУҸ˵ˡƹСԴЦѵ
ƹգ޹Ĵ۾Ҫʲôȴû뵽֮ǰĻɫֱӺҴʱҲżѧУϣûע⵽ƹɫҪѾ˸ղŵĻû˵꣬ȻŻᵼһᡭ


288 ʦѡ
ҸƹµߵѧУȻΪ˲ñᣬһ߽ңȻٻŹȥѾˣֻҸƹûҸƹȻȺңһɵ۹⣬Ҳں
λϺ̰ĿںϡȻѾʧҶǸݴʦΪǺܲˬҲҪʧҪ
УǸʦǲǻƭҸҲϽˣԲùĨǡ
ӷ𣬻ʩôˣѵʦָ˪ˣ΢΢һ˫ֺʮʵ
ҷŰۣǻӵؼе
⼸ʦİɣҲܣ⼸˲ȥȻǽҲҪȥһѻˣȻֵܣһǲӡ
գ۾֮ĶԻǼ鿴ţʱЦ
ʲôƲǰ𣬹~~~Цš
½Ҳ̴˷飬ȻʧķŻȥ
һƭ˵ģʦŮľأ½°ͣܲм˵
һ飬ź½ͽԴһƣʲôʱŮľ
ðɣһȥʦ˵һ£ʩҪżƺ֪飬⼸յӵ£ľ
ܿϿˣǼ̫ϰΡ
Уҵҳһ£ÿ컹վҺ½ߺеҵҲǲֻһ㣬ֱܽ鷳
û˵ʲôԼϰύϡ
ʦղõʲôؼ½ܿвסˣĵʵ
ŶǸģҲǹģȻֶڽ͵½Ҳ֪һ˲ء
½Ŷһ֪뵽ʲôٺٵЦʦŵʪñͽãǲʲôĿİ
Ϊÿ˶ƵģһȭͰѺ½ȥüͷ
ʦ𣬲ҪôŷϡʦͽͷҲûʲôģ˼СŮʦͽ󻹲һˡ½˰ٷ֮ʮŵ˺治ɫļ˵
ЦЦȻʵ˼ôˣ
ŶȻֶˡ½ʶĻش𵽡
ǾͶˣʦ³һͷϣ۾
½˶٣ȻҡҡͷѽʦͲˣŮ˶˻Ҫʲô
û뵽ͽǰԶˣֻһȭԭ͡
ϰȥƹûСʱպȥϲƹѧҵǣи½Ҳڣʻĺûᡣ
ƹôˣͬ𣿡ҳƹҵʱʵ
ţʲô鰡ƹգ۾ûзӦ
ҿЦҾ֪ƹпܻҺһ飬ȻϾͰ׷ˡ
ѽҽ˵鰡𣿡û취ֻһ顣
ңңҼǵˡǣǻͬѧǸط˵²ΪʲôҪĲԵģƹڴӴлĿңʵ
ƹķӦҲϵˣƹ϶ΪԽ굽²Ǹ֮ġҼʶĻȷʵϸƹŻ˵겻Ӧ֮Ļ
ᣬ鲻ӵġ롭ҸͣԤˣٴΰҴϡ£ֻó˵ͰԼˮ֮Ϳˣ֮ٸ͵ģ
ŶãðɡƹԴС˵Ļش𵽡
̧ͷƹķӦЩ֡Լ꣬ôһߵı顭
ֻҲ֪ղĹϵҵĻƹĲǺֻԼˮ֮棬ȻٸԼ͡û뵽ǵڶˡ
Ͽ˺󣬷ʦվԭ䷽Ϥζһڷʧıߵǰ
λͬѧ쵽˽ְѡӣϣϲĿʦǰѡһλʦȻóѧУƶѡƱ꣬Ȼһһ
ͷѡƱøС鴫ȥ
ѧУÿ궼һѧʦÿʦ϶ȼ㣬һᡣѧÿȨϵѡƱԱУʦһ㶼׵ѧ
ҿѡƱԼӡδ֡Ҷʦûиһ·Ǵ㣬һֱܽѡ
ܽìܵģЩΪѡҪûУĻҿ϶ܸоѡƺҪҲ֪ôѡ
ˣܽϣ㲻Ҫˣ̾˿ѡﻮ˸


289 ²
дҽͶƱδǰȥһ뵽ܽҸоϺҲвٲΪ֪Ĺ¡Ǿ˵־㹻ˣȻ׵İҷŵһоܰҸ첲ŪðУֱ
ȵȣǣͻȻðһʱͫ͵һ
Ǵҹʱ˿ȸҲһвҸ첲Ūϡ˵ַһģһȻٶܽϤĸоܽ᲻˿ȸ
ɣ̿ˮҵļ˵˿ȸܽҲ̫˼ɡ
ﵱʦȻǸԣڰϴֲǣļڰаˣ˻治ֹһ
̫Ѩһжֻҵļ裬ֻһܽѯһ£ϾҲȹҡ
磬ȻܽǸ꾫Ҳ㣬ԴûɣǱǰģҵѡƱȻʹֺ汦ľ񣬿϶Ҫһ飬Ȼըëˡ
ԴŻˣ𶯲˵Ǻ꾫ѵŮÿһ𣿡ǵԴѵ⵽
̾С죬ǲġУʦҹܲţܽҾǲˬ磬㻮дԲ
ҲУԼľòۣȻҲˣҾøĵƫĿȽҪһ㡣
ߣҲҿǿ˵ңͿʼı˵ġ
Ȼи½ͶƱȻдĶǺ½ѡһ򲻽ŮɫĺҲѡȷʵЩ֡
и磬ҲǲǣǽѡƱʵ
ӷƶɮǸʩԣƶɮܸоͶƱʦҪҷȱˣֶΪأҡҡͷԼ˵
ƺǲ⣬ȴֻܰͶƱȥȻǺ˾䣬ߣҪǾ
ҸжǿЦһſҲû̫⣬ᳬһСʱ
ͶƱ󣬽ָֻƽѾԼģұû취ˡ
˽ûʲôر飬һĺܿ졣ܽһ˿ȸ飬ûʲôᣬֻҪлòһ¡ǹȻһһڿͻָǴ֡
緹ʱûпһֱҹõĶ˧ѾҽԺȥˡûӬҸӣó˶ٺܰ緹
ʱһֱĥŸǸֳ⣬ƹǱѾΣ˵ʲôҲüס˰ɣĵ굽ԸԸ
ͬѧټһڿεĻѧʦ¿κӭ˷ѧʱ䡣
һȺУȫ˳ɨ˻ƹûˡҲʰö˿꣬ûرķӦҵѵ
ƹȥ²ҿһ£ù󣬶ƹ˵
Ҹոͳ˽ңҾҲû취ˣ׷Ůɣһƹ
ƹôˣߵƹǰʦʵ
ͬѧȥˮ֮𣿡ƹԴֱңָ˿˿Ρ
ҵͷƹķӦر֣˵֣ʮԺ
԰ûɣһͻʱ򿴵ҸƹһҪᣬֻó˵
ƹò˵ָŽᣬӰ˵Ȼͬѧ֣ңңһعģһҲð೤֪
ŶǺãæȥ׼ˡллƹԶҵͷȻѸ뿪
ã죿ͬѧǽҳԷ𣿡ƹϸȵı飬૵
ղƹĻҲûΪҿȾͷӰӣǻţƹĻ֪ˣġ
뿪ѧУ󣬱ܹȥġˮ֮ͦԶģҪȵҾͲˣԽ컹˹ȥ
ˮ֮ĵķ׶ΣԭֻͨĲΪװ޵ĺ¶׻ɹˣԽıǳΪ²
ҲķˡԷɫķƣִܰ󻷾ѹô˱׳ɹ
ڸ˰Ѳ̫õ廨ȻڷԱĴһλϡһ껹ûֻȥһ˲׼صλȥ
~~~Ҳ㱻ˣ㵽׹ܲܣҸոߵⲻԶһʱһϤҶ
ʶͣ½Ųüͷ֣
Ȼܣûµ̣һᱣ㣡Ȼһ
һ˵ô죬ԭľȻ̣


290 ô
û뵽Ȼ̣Һһеĸ˵᲻ǸŮѣ뵽ĵߵһ͵ţ˵Ҫ˵ʲô
̴ʱһܴīһԼ˺ۡԱ߻˸Լʮ߰еģĸEXOĳԱƵģϿɱЩԲŮ
ûµģˣ㲻иΪʲôæǸе§̵ļ򣬺˵
Ҳ밡ԴӸһҾͶϾϵᡣ̾˿˵
һתЦЦ˵ðɣΪһֻعİɣ
ţãЦţԴļϡ
һֻץ̵֣۾ʱʱ̱ؿں޳˫ɨţȻɵ̿ˮ
ʲôȻͻȻһŲ£ֵĿǰˡ
ղ̱ܿĵĿϣܿ͸оһֻԼȻǴҿеĶŮȷʵûиܹԲŻᾪʧ롣
ԲֻǵĹϵһû뵽ļˣĶԲ𣡡һ˿ŭת˲ţͣĵǸ
ûûϵġİҵġֻǻûеõҰְֵͬ⣬Ҳûг꣬ĲʡҴӦ㣬ֻҪҳһӦ𣿡̵Դ̾˿˵
ͷźЦݡţȻˡ̫ˣԺ󲻻ˡ
Ȼ罺һ죬ҴʱѾȷϰ˵Ǹһ˵ҲǸһЩŹ֡Լӣȥϲˣ̶ȻˣϾҲӦϰҪע顣
ޣӣװʲô飬ʱ㻹ǸǧֵĶû뵽̸ߣ¶һСֹһ䡣
ҡҡͷ治ǺöǶжˡһԼ꣬Բ£һ¡
ôͬ𣿡Ҹ׼ߣλϵһ˾棬С
ͣ½Ųüͷţôһ˰⵽ʲô£
ˣ磬Ůľĺܸߣһ¶ϣҪֱӶְɣҿûˣҡҡͷ͸¶ݵɫ
Сӻô꣬һ㣬ʱǮƭٶ֣Ҳݰʧһ룡ڰ֣˵
һ˵ͷȻ󻪸翴˲һۣȻֻصλϡ
ʲôȻû˵Ļ˱Ͼܸо϶򵥣Ҫͷϰرһ¡
ҿ˿ʱ䣬ʱѾˣҿɲȵ̫ãߵֻȻݾ߾Ͳˡ
ҾֱߵԼλϣλѾ˸ˣҷϵõ廨š
ƹôﰡλϲ꣬ƹҴһ
ƹһ̾վĵͷͬѧϺã
ҵͷȻ˿ܲûӰҸһͷˮ
ͬѧΪʲôҪõ廨ѵҪŮ𣿡ƹȵ㶣Ȼ˵ǸԣԲͬѧңңģܴӦͬѧɱҲԣҲðְ
£ƹĪĻ˶˹ʹˣôʲôʲôʲôʱҪƹŮѰ
ƹ˵ʲôѰ೤ԼôԼˣѾоЩˣЦõʵ
ƹʱһ𾪣˰ҵĻȻʵͬѧҰѰ೤йҹ𣿡
᣿㿪ʲôЦҲǸ˵˺ü𣿡Ŷͷԭ˰ȫˣ
ԣԣԲͬѧǸȻĻءƹȻԺУ̵Ǹ৵һ¾
һæλϣȻͣİο
ˣû£Ҳû˵ˣƹļ򣬸û취
ǣǻͬѧԼұףȴ֪߳ܵˣģĺöƹСɵıӲͣĳҭµ޵ĸСèƵġ
ҿƹǿɰģֻóֽᣬȻ˿˻Ϊ۸
˻~~~ҲֽסƹıӡƹԹԵҰѱˡ
ллͬѧȻͬѧɱ˲գۣǣǸˣƹ෢ıǼ⣬ĸл


291 ռƹ
ȿȣұ׼ȿˮɤӣƹﲻݵĻҵǺȱŻ
ƹСһæߵҺ󱳣еʵͬѧû°ɣ
ʹ˼£ںúܶˡƹǴȵıҸû취ֻ֣ܿЦá
û£ɡҡҡͷ̾˿
ƹȷûŹԹԵĻصλϣСʮεĵԴ˵ƹҶʮֲڡһжƻõģһе鶼ˡ
ǣǸͬѧ㣬Ҫ׷೤𣿡ƹĬ˺һᣬ̧ͷҡ
׷೤üëƹ뷨Ҳ⣬ֻ˭ҪᡣȷʵǴ뷨ģҡҡͷûֻ೤Ǹϴ̬ȲˣԲ취
ƹһ䣬ƺͷԷ籩籩˰춼ûн
ͬѧʲôʱ೤İҿ೤⼸ûɣƹץץͷʮֲ⡣
룬ƹ˳οһ굽ûС
ͬѧӦöˣ೤ôСˡǸĻҿð೤ƹǺ˽ˣԺܿ͵óۡ
ˣ˶ˡˣ˳˰ɡ̾˿ϵţŶ췢ˣǾܾˡ
Ȼƹ˵ûĴʯͷˡһҲԲ꣬Ծƹ
Ŷллƹܳĵͷеԥ̽ԵʵǸҳٷǲͬѧŮѵġ
ȿȣãֻǳԸѣ͵ϴλġҿЦ˰죬ƹҲ̫ˡ˵Ҳˣ˼ǰ滹Ÿأҿɲ
ƹ⻰ڷȻ˹ĵĳÿһڶĵĿҵķӦһٷСġ
ˣƹһһֱ㡣Ǹʧصô°ǲǾʲôҳԵһʱ̲סƹڻԭһֱܺ档
ƹһ˲侪ĵ涼ϣһεӡ
ͬѧ㣬㻹ΪǼ𣿹Ȼ㻹Ҫɱҡѵѵһٷ~~~ǣҵ黹ûдðƹ۵Ŀſϲ塣
ѽʲôƹᣬҲǸ˼ڶƹͶأôʲô鶼뵽ɱ˰
ƹµȻ̧ͷһ߲˷˵ȻȻͬѧҪɱҡȴ֮ǰҳԷͬѧȻǸɱ˲գ۵ĺˡңҲܹͬѧĺ⣬һҪſԣ
Ҷʱһ嵽޲һ˦Լϣʲô
ƹֻʣ룬ûǸ뷨ӣ͵
~~~ͬѧƭˣѾñɱ׼δ˻ͬѧȴûйֹңҲû飬һҸ೤ڵĻɱҰɡƹûҵ˼ԹԵ˵
ǴɫĲΧŵȦˣҸƹ˼ȫǴ磬һʱ˵ͨ
ƹ˺ҸΧͶ۹⣬Ҳסһ죬ƹˣ
ʱָָԽԽ࣬һɫƹͬ飬ҴűӣȺڶΪ۸˼ҡ
ǣ̲סҺ᲻ðְ裬೤ЩѰͬѧģҲܵģȳ극ͰҴû˵ĵطɱɣҲġƹһֱŽԼҪɱһ߿һ߻ŶҶˡ
ҴʱоԴըˣҪô˵ŻŰ£ֻܶԲˣȻ취е֣ȴΨһҲΧĿ𻯵ķˣ
ҧҧ͵վߵƹǰȻһץƹļȻԼһ
ƹû뵽һͻȻôŵôľһ˫ĿɵϴǵͶûüû
Ұƹڻʮŷſò˵ƹĺõ̫죬㴩źëҲܸоǰǿҵУ㺦ҾͼϷˡ
ͬѧʲôƹڵɫҹϺƵģ䶼ðˮˣͰ͵ʵ
°ͣһḡ˵㳤ôƯҲ᲻ɱġʵҵĿľռ˶ѣɱɱ㻮ˣ
ƹһ㶣Ҳ֪ʲôվԭء
ллллͬѧĲɱ֮ƹܾòŻȻʮָм˵ǸǸͬѧ㻹ҪҪռ𣿡


292 ƹ
ˣҲռˣˣ㲻õıɱ˰ɣһ鴤Ȼﻹһƹһ뵽ǷŭıͷźƵһסˡ
ţллллͬѧƹлֹס˿
ҲĨ˰ͷϵ亹Һø繻ǣԱߵ˾ҪˣҲŽǹˡ
ռ˱˵ƹԵʮֿģҵǻẦ¸ߣĬĬĳŷҲǸ⣬ҲԴԷʮֳơ
Լ˶ʮӣŰʳɾһٷ˴ѵǮʲôûɣɵʹӵ˽Ǯ
ƹҪҪ㣡Ҹƹһ߳ѾˣһŮе㲻ȫ
ˡͬѧûɱңҳԷѾܸˡƹҡҡͷܾҵĽ顣
ƹ֣ҲǿһСһ㣬Ȼ׼ת뿪
ʱ߳һӰ˳ƿȥһﲻǸлû뵽ſ
ֻһۣܲܶȥһ٣Ȼʲôı粢ûмңֻǵɨһۣȻ󲽵ȺУҲûӰ
ףƹôû߰ɨһȦ󣬷ƹȻվԭһƵģǰʵ
ƹȴʲôƵģȫʵ˫ĶǰȺͫ׽ɢɫĹâҪڻǰף
ƹôˣƹĺڻϤˣŵҾ
û׹ôкڻ״̬ѵǸղűҲᵼ£ϸҲܰҪڻղž͸óֵġֻһܣתʱһʲôر鷢
ľƹͻȻһ˺ѷε˫Ŷ䣬һͷ͵ڵϡ
ƹĲҽŵòᣬȫ֪ô¡һ㣬ƹڻ϶˼Χˣ룡
ƹ侲һ㣡ǰסƹļһ㡣
ƹĺɫâòƸ֮ǰȫһ鲻ĮҲǿ־壬һĿ־壡
ҪҪץңҪƹûжִңƴˣứ
ץƹʱ򣬷ļȻıں̶ݹһҶоһִ̹ǵĺ䣡
ƹң룬㵽ôˣҪ𣡡ץƹС֣ȫоϮֻܸƹȥů
Ȼҽƹӵ뻳ĺ󱳡
ƹұһ󣬲԰׵СڻָһҲûиղżˡ
ͬѧҡƹ˫ɢĿң·ȫˡ
ȻĻû˵һͷҼϣֱӻ˹ȥ۽ǾȻˮ
ҿƹӣҲû׸ղŷʲôѵƹ˺ڻ֮⻹ʲôˣҲ˲ЩֻһѱƹΧΧ۵ȺŸҽԺȥ
ҺҽԺﲻԶҲӾҽԺƹ͵ٺƹֲͨĵ绰ƹ״˵һ顣
ͷһ˵ַʹҴҵĸ
վڼҵĲǰҽƹԣԼʮӲ£ŵˡ
ҽôˣȵһҾͽʵ
û̫⣬յľ̼ŻԣҪһʱ侲鷳ȥȰѷýˣҺҩһŰ״ӵһ˵
ڴȴָûжǮҽԺǮķöǸ˵һ°ɡ
ǸҽҩϾͰǮ͹ˡҿ˿ϵƹҽ
ԲҽԺй涨ûнɷѲҩҽҡҡͷȻܾ
ȭͷȻܲˬڵҽԺǮǲ˿˶Σûһҽ¿ԡ
ҽǮҩɣʱﴫһϤ
תͷȥȻ꣬û뵽ô͸ˡ
Ǻã㣡ҽͷȻԸ˰ҩù
꿴һۣתȥǮˡҽѾƹ˵ƿƹɫȻ˺ܶ࣬ڳһܿҲ˻˿ƹֿ˿ңȫǷŭ
룬㵽׶ƹʲôøҽ껹˽״һѾסҵ캰
೤Ҳ֪ô£˵ûзϾҲ顣
£ķſң˵ãýҲŹ㣡


293 èϵĿӣ
೤侲ƹҲżԼڶ֪ô°ץץͷڶǻҵġ
Ȼҽµ˵һ飬ǰռƹ˵˵ȻǻϽˡ
ʲôôܣƹԵ޹ʵܴ̼һر飬ϸ룡Ľͣ侲Ȼ˼һ£ʵ
üͷûʲôر鷢ߵſڣȻǸл˸պ߳ſڣȻƹ
ȵȣ೤ƹǿһ֮˴̼ҽµһ飬˵ʲôر飬Ǿǳŵʱ򿴵Ǹˡ
˭͵һʵ
ҡҡͷǸҸ֪˭Ҫ̺ǸĵѣҸǼһ
ҲʶֻһӲſڳˣûע⡣Ҷ˶٣Ǿ̵飬һֱȥ˼鷳ʱ򲻺ճ
¶ʧı飬۾΢յĿǽͷٲһĳסСգ˼ʲô
ѵȭδйվǰйɵĸо
೤ƹ׷ʲô鰡ǸĸƹڻйϵƹŲСʵ
ҧҧǣתͷң˵飬ʵıʣ
Ǹðɡƺܿ˵飬Ҳǵ˽£Ҳöʡ
֮ҿƹʱɫѾָ˺󣬵üͷһجε˯ˡ
ߵƹĴǰŪƹҵص̾Ϣ
꣬ҿƹӶһۡȻ֪ǰʲôһʲô顣ʱ˿ڣʼջѺۡҹһĪĿ־塣
ˣչƹͿˣȥɡ꾲Ŀƹ˵
ǺðɣҡҵͷʱҲˣٲȥӣҪż
ҸոͻȻһҽס
ô˰೤ҽŲһͣתʵ
ǸղЩ嶯̬ȲãԲ𡣡һ£ɱ˵
㶣ЩԼĶ䡣ղţղǸҵǸȥղһ𣿣
࣬೤ղ˵ʲôţ˵һ𣿡˦˦ԴҵĹҵǸҳعʧĿܣʶҪȷ
ҵĻֻ˵һΣôߣĵԼ΢Сغܶ࣬˵
ҸЦڰ֣ûûУҲǸ˼֮ǰ̬Ҳã챾Ҳ׼ǸġȻǾ㳶ƽˣǻѰɣ
ѣĿһɣ޳ָǶڱɻ
ǰʵһʱûˣ೤ǸȵˣΪʲôǰԼŪһأҵͷЦ˵
߬űϵĺּ˼֣ģҵòܣһȥ
ðɣˡ̾Ϣһ೤ҵĵ⻹ûЩź
ߺ΢΢˿ƹǰŴ
һ·СܵĻصƹǱչһϿԷģһŪָоǰһ˶ĺӣ򿪵
磬ӭؼңҸոչţʹӣȻһٵĽŲ
Ƿ΢ЦҲżЬȻҪˡ
ҹӣתۼ͹ˣҺ󷢳ЦݣֱӹڵϸһЬ
գӣ㣬·İӣģһװֱӱˡ
ΪҹӣľϴαȴϵèϵŮװͷϵèſӣϼֱɰļֱġ˵ŮװڻǿӣװѪ
Ŷ·Ǵģϲӣô𣿡ҹӣһЬӣȴû̧Դ峺˵
͵ſˮһסԼıӣֹԼСΪӣƻ˵ջǾӸ£һ۾ܴӸ߿տӣϱ¶ѩ׵Ĵ⣡
ɣϥǲ𣿡Ҹûشֻת˻⡣˵ϲӣƾҪ˵ÿؼҶҿбΣˡҪ˵ϲӣҪİ죬ôѡǸְ


294 磬ͷҰ
ûµģֻҪ翪ĿӣһֱҲԸ⡣ҹӣҡҡͷЦ˵
ĶͷѾͷô˵ʲôôһֱŰϥǲۣҲҪ۰
粻Ǹ˼ˣץſӣļεЦš
ҹӣͷվȻʼ׼͡
ˣѾԹˣ˵ỰɡҽлҹӣҲһ
ţõġ磬ӣ˵ʲôҹӣգ鶯ĿЦʵ
Ҵ¿ӣװ磬ʵǸҪֲ죬һðô죿
Ǹӣ췸˴ȻûҡӣǾú˵ϲŮװţ̣ԿӣҲø翪һ㣬Ͱ·ˡ˸磬ҪҪţأҹӣԴСԽ˵Խ죬ȴҵľ
ȿȣˣǸֻͷѣòšҿȻӣ⻰ջ󣬵һס֪˻ҧһƤ
ҹӣ߬ŷȭС˵̧ҧű˵ǣǿӣҲӦñͷΪʲô粻ԸⰡ
ûдҳͷʲô·ġҿӣ촽ˣԼϡ
ҹӣҵףصĺţ۽ǾȻγˮһһġ
ӣôˣôˣǲ۸ˣҹӣĪһΪǲ̸ֱ鷳ˡ
ҹӣĨĨᣬҡҡͷɿš
ӣ޺㵽ʲô飬ֻҪӦ𣿡ſӣСҲᡣ
ģҹӣΪЦһڴĿҡ
Һԥĵͷ۸ӣǾԭµģ
лл磡ǣǿӣسͷӣ𣿡ҹӣ̹ɳϣͰ͵Ŀҡ
ӣĻҲһûдӣҪȻҪҳͷͷҪޣôҪҶ֪ÿ޻Цˡ
ðɡ㣬͸һͺˡ̫ѨҪôӣҪһˡ
ţ磬ǳлҹӣЦЦҵ׻ңȻųɱȥ
һҹӣͻˣһţ̣ȻͷҵĽ¡ȻҹӣͬһֻСèһſڵϣͷʼ
ӣɳϾͿˣȻ˵ġһţ̣Ȼɳ˵
ذôӲҪ˿ӣϥǿ϶ˣҿɲҶĴɣԿӣҸ
ҹӣ෢۵⣬ûоܾȻɳԼĳͷҵ
һԿżҲۣҿ϶ˣ˭ƽʱ۸ҡӣôɵҴô뷨ֻܿЦſţ̡
۰һᣬҹӣںţ̣ͬҲ۵ȫ飬ҵĴšְԼ׸ϣȻһһȵҪð
㰡֪ۻҪôԼ΢΢ȣÿӣ㣬һֹֻ¿ӣСɵı졣
ҹӣ΢Цһ۾ȻеۣǿӣڱͷˣӣͲεԸˡ
ҷ˷ۣӣֱǶеһƴҶ֪˵ʲôˡεĸӣͷϵĺˮ۵ĺ˵Сһµĳ嶯
ҹӣϣȻץҵСϣҸɫ
ˣȥϴɣһġҵĴȶ췢ˣҲ֪ͻָֻϲ
ţ֪ˡҹӣͷ׻ҡ
˿֪ΪʲôղſҵʱҵһֱڼоҶĸѾĳõĵˡ
ɶô뷨˦˦ԴԼһ䣬ﲻϵԼð
˸磬ϻǲϳԷٰæһ𣿡ҹӣͻȻ۷Щǵ˵
üëѾͷ־ʳ浱Ҳǲǣ
ŶõģһԷҵͷ˵
ţ鷳ˡҹӣҲͷתԡҡ
һ´ȣߵȻһֱ࣬ӳȥ
С˯𣿡ŤŤţûͷ档
С̨ƻţҹͷϣ˳ƽԸƵЦĺܿġ
磬иˣȴһ£»ġҹһҽˣϵЦ˲ʧĵĶƵ˵


295 Ĺ
һ˭˵أЦôġղ˵ӦձѰɡ°ͣѵȭϵˣ
ߣպʲôҹԷһߣ̰ڳһƻΪϵء
ȻιԷôˣ˵ι㣬ȻͲϳԷǲǣҺٺһЦȰڵͷϣϾԷǸ־ս
ҹһ˫Ŀɵϴ󣬾µСϸ˿˿Σı⵽ţû飬˭ҪպιңٸԸ
˵ɣһ飬ҳĳﻹһ֪⣬Ҫóá
˼ҹҲ֪Լôҵ²ʮֲˬı⵽
ֻܿЦŵͷˣŮûȥɡ
ðɣղŸ˭˵ЦǸģ㻹磿Ϊ˱ûм⣬˸⡣Ȼŷὴֻ֪ģദôû磬ȴ˽ȵǣȷʵе㲻ˬ
ߣ˼ҵȻպܱȵģҹһܰ˵
΢΢һĸаһΪȭϵԱû뵽һһ
Ǹʲô˰ɲҪƭŶתתһĪĲˬ
պϵ˼ҲŲأͩɽձѧУвˡɼܺãأǸˣҹ̱⵽
üͷͩɽˣѵˡ
ȻҶ˽⣬ͩɽһЩӡġΪձʮһźţұҲʮ˧Ϊ˰ԽǰձյŮ׷ȫ綼дԲзۣǮաɭ˹ı˺ķҶòһȷʵ
ôպñȵù𣿡ҹڰһ֣ܵҫ
УȲôڴ˰أûҪȡҵȻҹңôϵġ
ҹû뵽ҸûзӦŷȭģȻѱԼԴϡ
ˣˣҳԷһҹıӣЦǺǵ˵
ߣҲԣǲԣҹĳűӣǲ
ҹܱȵùңǱҼڴͷһŭ
ѡ񣬵һϷڶǹԹԵİѷҳˣһǹʼʩ԰顣
ҹȴ޿ƵģһƿӣſڴϹȥһ
ߣбʹ򰡣ҲŲأҹ°ͣлһ㺦¡
һЦ쵽ôöһҳͷһȻҲ´ƨˡ
о仰˵úã³ԴڵЦݣҸòԾ
ôˣҪǲҴ͸ߣҾǲԷҹòƻ⼤ң
Դ̧֣ûдȥ۹Ĵɨȥﲻ
žʮӣһƴϣǹЦ
ҹһ˿ϢϸϤĳ졣漴ַЦ૵պˣ
ұ˫ۣҲٺٵЦţΪļѾˣȻˡ
ŶŶˣƽҵİɣҲһɣЦЦȻ˹ڴǵƽԣڵЦݡ
պʲô컹ңҹ³׻ˣᡣ
׼һѾͰסıѹڴϡҹһҪҵı飬Ҫȴû
ҰĿƵĻ棬Ȼӡ֤ҵĲ²⡣ͿģʽѵԷڴǡȻֹƼңҽѵܰѻ㵽ȻƵвһ߸ϰǣʱҾıˡò˵лͦģҲûϵ
ˣ֤ûˣǼɣѸɾƵȻ°Ͷ˵
ҹ¶ҧгݡԼûвңװ׵ĴƨɣʱίˣصĿ
~~~պ۸ңҹſڴϿ޵滨꣬৵һ¾
޺ҴˣҪҧҳɡһˣҲˣû뵽Цͷˡ
ֱֻ쵽ǰ׼ҧһڳ
ߣҲŲԸءҶˣҪԷҹһƴҵֱۣẰ


296 ʸս
ȷұѾ׼ҧˣȻĵûҧңǺŶӶ
Ҷ˶٣֪ǲһơֻҪϳԷҵν˾ǱһΡ
ߣ϶ǴƵҧĻ߽ԲԣҲŲϵأҹһԴ·𿴴һƵġ
һЦĵļıֻɣҲûǸвء
ˣԹԳԷȻõġýͣѾȵ࿪ʼι
ҹûвҵĶֻðڳһܲԸӣСһһڵĳţԵĲ࣬ҵѪƵġ
~~~һܿιˣҹĴ˸ãǸģ
ЦЦҹ̬ҲһˣѾϰߣֻҪԹԳ극ҵˡ
ˣúϢʰ꣬һ䣬Ȼ뿪
ҹӷߺߵҲû˵ꡣ΢΢̾˿Ĺ˷š
ߺҹŷͷϵƽȻſ˰졣
ףô£պû¼𣿡ҹ˿еĳȷʵûзͷСԾͰûҲߵʱص
ҹİƽԷһߣɫʮָӣҧź촽
պ㣬Ĳ𡭡ãҹǲ૵߶ţȻ󷢳һԹĺԼԴϡ
Ұϴɾ󣬿ԡĵȻţŮϴ趼ȽϾãϴ軹Ҫһᰡ
Ǿɳֻ˳㿴ʲôŷȻЩûʲô׵ġ
ףҳߣҿһڱеţɵȤ
дǱѾüУŮַȻһŭ֮¾ҳߣǼ˶ˡЩ˻ϴӸееĶУĹͬһЩŮ֮ǰ͵ƭǮϢڶЩŮƯеǰ໨У֮ġ
ͷԲл治١ҡҡͷЩ˵ûʲôͬ飬ʱ֪ˡ
ʱԡͻȻ򿪣ֻվӣô߳
ҹӣϴʹһͨ˯ºë׵ЬʮֿɰСʪͷˮϡ
һȼ˰ɣǳǸҹӣֱ߹ȻϹǸ
ûУҲճˡҡҡͷſӣʪͷʵӣôûͷɾͳˣ׸ðġ
ûϵģ¸ȣԾһȥȥɾͿˡҹӣЦЦʾν
̾Ϣһô䣬ӣֲʣ׻ðģʱҲҪһڴˣ
㰡ҵһûϵ쵽ȥҡҡͷץſӣļ˵
ȻҰѿӣ䣬æҳԴϡ
Ҹ㴵ͷɣáҽ򿪣ȷʹ
𣡿ӣôøң̫ʧˣҹӣֹܳңҡԴ˵
һѽסױ̨ϣֱ𴵷
˵ʲôأʲôԵģ֡ЦЦҵĶ
ҹӣңֻùԹԵ͸ӿң¶ҸЦݣС˵ġ
İѿӣͷɣſӣûиðļҲ
ˣúϢҲȥϴˡӣͷȷѾˣͷ˵
Ŷô찡ҹӣĵš
һʵӣ˵ʲô
ûûʲôҹӣɫŵҡҡͷվҵ
ӦȻԴڿӣĶͷϣЦţҲ˯
뿪ӣҲϴ˸裬°ͷɣصһͷ¡
ƹҵڻǺܵģҲ֪ҽԺôˣ鵽ʲôѵƹܴ̼Ǹл
һѶѵԺ֮ȥֱˣҲŻ˯ȥ
ڶһǱӣˣ˯ӣԴȻѵ𴲡
ӣôˣ𣿡ϴ˺ߵǰʵ
ţѾúܶˣҽҲϳԷˡҹӣܿģû뵽Ȼôԡ
һԵĺҲ֪飬޵ǰ̫ˡֻҪ˭Ļû뵽Էлһ£
˵ֱڲϾͱĹͷĿӣϰһЦҲεĿЦš
緹ֱܵѧУʱѧУſվһˣƺڵˡҸտʼûע⣬߽һʱһһﲻ캽µһ֣ʸ
룬ˣҪս㣡ʸң̴ЦָҺ


297 С
ս۾˵ɣ䶼ˣû뵽˶ǰϦôս
û㾹Ȼ͵ϮҴ磬ôưոݡǸûһһʸòƶԼģǵǹƥġ
Ƕ˶Ѿˣһ˶ᣬкüBOOSԣĻֽս
û飬ɣֱӾܾ׼롣
ߣߣʸǰסңЦҸ㵥ǸӣȻһȺˣԼѡһɣ
ʸǴвԵüͷǲ׼ˡˣҲ㲻ȥҲ壡
ף磬ʲôҸ׼Ӧ߾ʹϤ
ҸʸתͷһȻˡһתͻȻ뵽һע⡣
ŶһҪսң˵ҪҵֽţŰҹͼӴ׵İ˵һ飬ٺٵЦš
ʸͣɻĿң·˵ʲôʱ˵ֽŴϵĻ
ʲô㾹ȻֽţǲǣһȻһͷɫͷըˣǰָʸ
ʸ·ɱֱҪͣ־øҪͰ
£ÿʸûע⵽ҵģԳϵ
㣡ˣһȻ˵ı飬ŭĺȻת˵磬߰ɣҰ
ҰЦţ㶼ȳʤƣȻͦصĳѧУȥ
룬һŮʲô£ʸҪߣҪ׷
һѵסȥ·ǲÿı顣
ÿҲϲ۸ŮˣʸüͷĿҵӰԽԽԶ
ߣƲˡҸģ߲ǰҪſ£Ǻ˺ߣ°ͽ
ʸҲһЦֱӳ߹ȥߵǰ
ߵǰˣ㻹ʲô˵ʸǼ߳һͷӸµĸһ߰
ŶȻл˵ǸŲ𣿡ǵͷָָ档
ʸһ㶣Ҫ˵Ĵӽ´˾ʹ
ʲôӣʸ۵ô̧һֻţЬײ˳
ӾţǴЦûһ߳ʸĿ
ʸֱ۾һ͹ҽжˣſͷ£ȫͣĳ鴤΢ϮԵޱʫ⡭
Ү㶨ǽӺзŻؿڴ˸ʤʰ˵
Χһͬ۹⿴ʸѾ˭УҪħŮֱ
һص½д˸кĿλϡʱѾ˴룬ƽʱȴûӰͬƹҲûΪƹ϶û˯á
겻ڣû˹ߣֱֺһƬ˵Цϧѵõʱ⡣
Ҹ˦˦ӣһϤӰǵλϣ֡
Сûܵʲô΢΢һЦԴ
СǸαĴ磬ͷͺ촽ȫɢ˵ҶԱ𶼿ģ
Ȼ鰡硣ѾΪҺסλ˽סҲǼõġκ֮Ķ࣬һ޷תҲ󣡡һЦӿҡ
˵˻ɫһڣ૵˵
һЦ˱˵磬̫࣬Ҫæ
Уֱ˵ҪһѰ˹ˣҷ˷ۣһ仰˵ףôȦʲô
ǰ磬æɡĩҪȥԼᣬҪæݵ飬ֻ㿩գȻ۾˫ֺʮ˵
ҿСĪĲһ˿ңû취Ȼ֪еģǱŮ˶񾭴ˡԱߵĺ½ֱӿˣҪѾ֪СǸеģƿˮҪˡ
ðɣˡץץͷֻõͷӦˡ
Ү꣡˵ץҡл
һ˦С֣û˵ˣ˾ͱˡ
Сʮϸ壬˵Ů˵ֻҪ˳ϧվˣҲССҲ˹ͷ
һ飬磬˵¸һѧУҪ¶ѧУһУ㻹Ҫսüǲǣ¶ͷȻʵ
ǰ㶼֪ǸսģôǱƵİҵͷһ뵽˶һͷۡ


298 
ǰɣ˭ȥս̫˰ɣһ̵Ŀʵ
ҿЦһҪҪ˵ʱҲŽˡ
ף磬˵ʲôô֣ǴŵЦ߽ңС̴
Դ֪󣬶ĵȫϢĳЩǻһЩƣ˻
Ŷ̸Ǽ־ս顣˵սȫǱƵģ֪ô𣿡֣Цʵ
һҧ⣬εЦ˼Զ
Ȼ֪ô£԰ɡҲЦĶ˵ȻҲǡ
ʵұ˼йأʼ½飬ƣҲ㱻ȻǷսҪ̱ѹƣҲΣˡҲƣ˸սܲԹ𡭡
磬Һ˼ҲûаɣղǸһѾƽˣ㲻ǽǰŵϣЦĽƱ絽
ǰллúˣѾˣҪҷ
ҲµһЩȻת˰죬ڵЦ
ûµģʱ㲻𡣷ģҸ취߬ȭͷΪҼ͵
ҵͷССܴ˵츳˵á
ʦ֮ǰ˵Ҫ˶ȡΣȻõȫϿɣ԰೤𣿡һֱ˵ĺ½ͻȻ뵽ʲô̴ǰ˵
΢΢һ㶣漴Ӧôһ¡
ǰڹվϷŪ˻꣬ڸбҵǰõȫϿɣҵŮѡȻҲֻһʱ𣬺½Ҫǲ˵Ҷˡ
԰೤磬㵽׻ж׳ˣ֪Ҹ೤ĶԼŴҡ
˵пٸ˵ɡҡҡͷٽһ顣
ȡεҸûʱˣֻҪ֤ǼһܻųͲˡ
ţðɡȻ֪ô£ȫ֧㣬̨ϻ˶Σͷĵ˵
ǰҲ֧㣬һҪŶҲ֧ˡ
½̹֣ЦҲ֧ʦ𣬵ʱҾͿдȥŮӾװգ̫ˣ½˵꣬ȭͷں½ϣ½ҽһֱӵڵϡ
ʩƶɮҲһ֮һһֱû˵ĺҲ۾ȻóһƿӡһãҽƿӣȻдŴ֣һͲǷƷ
УʲôԹӳɵҩ𣿡ҶʱһϲǿʣҵʤֿԶһˡ
ǣʵǿкҩѣֻԵˡҵ˼ǿʦȥǼŶѡҡҡͷһ˵
ңǸͷϻߣһ䣬ãϰ˺Ӱڳˣƹûг֡
ĵð༶˲ͰĻصԼλϣٴλָһƬг
̧ͷڽ̨άּɵ꣬ľǺܺãһȦͣĴŹǷȷʵû˯á
ϰ󣬽һɢҲԼĹſμʮſСš
೤ƹôˣû°ɣȻϢҸƹֻҪߵλ
ü䶯˶ƣ̧ͷ˿˵ûʲô󰭣ֻҽ˵Ҫָ飬⼸ƹ١ŶǺðɣˡҵͷҴϢת뿪ˡ
صλϣҲͣͷͦⲻȥġȻƹסԺûֱӹϵܹģǸƹҲǸˣĩһȥƹǸɡ
Ŀκܿˣ̫ѨʵҲûô˯á
磬ȥԷɣվߵߣĵ˵
ţðЦЦõ
ҸܵĽӴȫ඼֪ˣܶ˶Ѿ£Ҳܽͣϣû취òûвʣܸ˵ĽܻŮƺŪҲˡ
Ҹһ·ʳãոմ극׼ȥҿӣʹҵ
ҸˢˢĻعͷȻǶҡ
磬𣿡ЦӭȥһһϾ׬Ǯʱ򡣶֮ҲˣÿһǮ


299 µĽ
ǸǵǱ˵ɡ˶٣ǲ˶ĵط˵תͷ˵ǸһѲɡ
Ȼ⣬̸ɡ־ȻرģЦĵͷ
ᣬѾͷǷʰˣǵŲ𡭡
ţӣȥԷɣʱ͹õԴЦõ˵
ҵͷȻת糯λȥ
룬ŶȻһġûڵϲ˲䣬ῴȥıӰһ䡣
Ҳ㱻仰ˤ˸һЦ˲ˡΧЩĽҲп˵˵
ӴСӲչˣҸº󣬶绹Цһ䡣
磬ǲ̸񣬱𳶿вƵķŰۣ綼Ǹı顣
ɤӣҲ֪ܿЦͷǻı顣
εеѰ죬ͺܸߣһǽˡһ߳ŷһ˵Ѷȡ
ŶǮһʱ۹ųˡҵνصǮϡ
ӣصЦЦָͷ
ᣡһ٣ŵˣôöûнӵˣû뵽ͻȻ콵ˡ
У˵ǶԷǧ˰ָͷȻ󱬳֡
ǧ°Ͷڵˣǧֵ˿˵ֱ֣㻻Ӫ߷ַӰ׸
ȵȣ磬ʲôôߵĳͣѵҪ˵ãղģϲⶫ˵ѶȣҲɵԲĳְҵϡ
Ѿ˵Ҳֵǧɣһĵı飬һĺ˵˵
ô˵ҵ˿ֻҪʲô˵飬һܡȻĻҲǾԵģԷ־ĻҲԿǿǡ
СӱYYˣ˵أġһ仰ҴYYϣȻʼ˵顣
ݵĹϽӵίҪǰæѰһҳߵŮǸŮк÷÷ǶгŮǰ໨Ůƽʱܹԣֻ˸ѣһϵˣס˲ͬ⺫÷÷ô̸ǺܷԡǺ÷÷Ƶĺͼﳳܣֵòɿֱһ캫÷÷ƭ˼п룬Ȼ˸˵Ҫҳߡ֮÷÷ļ˾ͱ˰ҳߣ˿ʧ٣ֻ¼ҪǵϢ
֮÷÷ļ˵˿¶ûϢԻˣȻ÷÷֪ѧУиݣϵ˺ǣ춫Ѿ÷÷̸˼ǮԽҡ
ףҳߣ궫Щôҳ߰
ҾͿűкüŮҳߣѵ
ǰεӶܸߣһɲңҲ˵ѡ̾ϢһȻ˵ˣ÷÷ûѧУأ֪˭𣿡
Ŷ˭һ㶣û뵽ί˻ѧУģǴɡ
˵ȻͻȻָǰҪһƯŮʶĻعͷʱһ㶡
£ҵ۾û뵽
ʮУ֮һ߹Ȼ˴ƬĿ⡣һе㽻أû뵽һˡ
ͬѧ纫֣ЦݣϾ˭Ůá
ҺһʱûмƺһЩɫŲ԰ף˷·Ⱦһ̾˿׵ʼ޼գ˱Ͼһġ
ã޶ͬѧͬѧòԵЦЦнǰ
ҸҲ˵ͷǻӦˡ
£İûлؼңҲûϵ㣿ֱӿʵȻҪˣԽԽá
ûУ˼һ˭ûϵҲûϢҧŴǣҡҡͷ
Ŀź£Ҳ廰ˣߵʱûʲôҪȥ
룬ҡҡͷȷʲô֪
Ͳðˡ̫ѨʲôûУǸĦ˹ûа취
ףˣȻûиĦ˹дĿϰŪæ˵ðĶࡣҸûʲô飬Ҳ֪ԸԸ⡣ˣһԿɡ
Ȼһйں÷÷飬ϧûʲôõȫͷֻˡ
޶ͬѧͬѧˣʼһֲõԤУܸоҽˣ˵һģǴſǻ˵


300 ƹ
ģһȫæ˺𣿡Ůİ󶫸һ¾ˣĵı֤
ҺǺһЦⶫ粻ǿ˼Һ˰ɣǰҲûпô
ʱ緹ʱѾˣҲҪң㲻ˡ
£Ǹڲʮ꣬δкܶѡϣ㲻Ҫپȥˡź뿪ıӰһ̲ס˵
׵ֻ֪ҲֻȰһȻҸǺ죬ʼйˡ
ţлл㡣ѾˣվһˣҲȥġ»ͷЦЦ۽ǻˮȻįתȥ
ҡҡͷʼûз¡˼ҪҪöȥ׷һ˵Ϳˡ
磬ʲôϵҸ׼תʹĵ
ҶʱһεתȻһԹá
ʲô鰡һȥõԴղŵϷŪе㲻ˬ
УңǲǿϺˣԴҡĸ˹ƵģҵĽŲʵ
ϣ뵽ղŵΪǹȤζЦݣҲƭһ¡
ǰ˼ƯᣬҵȻϲҰ˫ֱԺ󣬸ڵЦš
ߣѵҾͲƯ𣡡ץҸ첲ı粵
סЦ⣬˵ôһأԺŮ֮飬ÿİ
һһʱ仹ûסȻ˼ӲŷӦֱԴ
˭˵ģֻҪԸ⣬ҲԺŮ֮飡ƺˣڲԵ˵
ʲôЦǿǡһ仰û˵ֱ꣬ӴãʲôҪ֣
֮ԻᾪþȻֱӰҵקǰȻûзӦʱ򣬰ǰ
ߣҲûкءˣѾ֤ˣ㻹ҪҺŮ𣿡øղűҰסزȻܾǿǸһ˿Ρ
һѳ֣֪ôҵˡҺøղûע⣬ѾǶˣҴĶܺĴвǺǿȻҵֵҪ
ðɺðɣҴˡҸûʲôϵֻί˶ѣøɻһףҸղŴǰʯͷԼĽš
ȻҰľµ˵һ飬һֱߵſڲ˵ꡣ
ŶԭˣûȻµؿڡ
һԷһЦҰɡ
ҷôԽԽˣֻҪǸŮӴһ㣬ǶҪըë治֪ǲҳĵعͳԶ˲ĺ֢
صҺҸöصԼλáϿλһʱ䣬˻ȥԷģ˶ൽˡȻСʱϢʱ䣬ܶ˶ʱ򿴳дҵ
˵ҵͲģдҵ󣬾ſε
ڵǷڴ˶ϣֻ֮ٽ
Ŀγ̺ƽһƵ鷢ֻǸ³˸ѧУˣ˵ֿ׼ҵĵʮС檡
綼ϿεģʱǻжڰΪëĴھֱӸˣһжҪһͷˣ
֮ҲƵңֻεİ˵һƽϢ
ѧұӽѵһ¡뵽ҽԺƹûǹⲻȥǾȥ
УţҧһӪҽԺܲܿȥɡǸģ͵صֲⰡ
ƹð󣬳ڸ߼ŵƹк
ƹŴⷢһŵһգգĿ
ͬѧ𣿡ƹ޳ָץűСʵ
ţǰ㡣Ϊ˲ŵƹҰڳƵЦݣӪ߷һߡ
ƹһ˶ŵܾ˶ͻʲôƵġȰ˵˰΢ģǿˡ
ǸƹҽƹĴߣû˵ͿƹŵһСְѴ߬ĸˡ
ƹһЩͰ͵ĿңҪ˵ʲôû˵
ôˣû°ɣΪƹǲֳʲôˣʵ
ƹҡҡͷСϱú˵ģ˵˾ҲһͷˤµĻǸǸͬѧҽ鲻ãԲԸռұ˰


301 
ƹ仰ĲˤڵϣƹΪҹվ˵ģԶҲС
ҲˣҪƹĻһӭľƵˡ
ƹ˵˵ǸǸģϣ㿵˳˳Ȼż͵
ͬѧΪʲôҪҵǸƹ㶣һȻı鿴ʵ
ץץͷ˵ȻסԺûֱӹϵվġæҲᣬ̼ܵҿ϶ҪǸġ
ƹգգ۾òҵĻָԴ
Уͬѧ㲻ܸҵǸȻֻᱻɱģƹ˺һȻ̾г
᣿ʲô˼ֵû취ˣƹԾԵ˼άҸϲϰ
ƹ߬ŷȭĺͬѧҵǸˣǲͲˡǸͬѧĹϵҪصǰǻһֻصҪɱҵ뷨һᱻͬѧɱģ
һЦò˵ƹķͦǿģǰѧδϧʲô鶼ѧģƹ־Ǵӡ
ûɱ㰡ڲʱ˵𣡡Ҷ챻ƹˣڲԵĽ͵
Ŷ԰汿ȻˣƹԼԴȻȻʵǸͬѧռұ˵𣿡
ǵģ˵Ǹİƴ̫ѨԼѾˡ
ͬѧȻǸģȻǸ˻Ҫɱ𣿡ƹţ¶Ǹı顣
ѾоԴ߽һԹһֱһѭģҲͷβģ
ûҪɱ㣬ô𣿡ҴԴ޳ˡ
ҷҪˣƹΪѧѧԾȻһ㶼ûңɲ䷳ʵŶ˵ͬѧվռұ˵ģ
ֱӱͷ走ֻ̽ģȥҶҪסԺ˰ھıǰϦҧҧֱվûҾռ˵ģ
˵κһѱƹ§ڻ˿ȥϸҪ
ƹͻȻסһС΢΢Ϻķ̣˵
ƹǼ⻹һɵ㣬ҾȻЩſˡ
룡ղ˵ʲôҸձסƹûãſھʹһŭŭֱҴԣ
͵һʱֵĸоΪſŷе꣬ӥһ˫ĵңȫɢϬĶ·һ̾Ҫһ
೤ҽͣȻ֪϶ҵģǼ͡
ұΪղѾˣû뵽պþ߽Ҹպһ仰ᶼѰ
үͰɣȻ겻ңȭͷͳϮ
Ų﷢ҽУȻһӰֱӱ׳ǽһ˿ӣ
ȿȣȫʹޱȵվһٿɲǿЦġҺûƵʰңƹĲϾҪһˡ
ŲﴫһصĹְ֣ҸˡʱɲȥùͷֻǱӳҽԺп಻
߳ҽԺſҪɢܵһ⳵һͷλϡ
ףͬ־ô㰡ôˣҸո£ǰżʻϾʹϤ
Ҳѭȥⲻλй˾ˣû뵽ĳˡ
Ŷû£ˡҿЦһϹ
ˣӴҪҪȥҽԺ˾һ̺ĵʵ
ҺǺһЦӸղžǴҽԺģĸһȥˣѾˣһСˡ
Ŷͬ־డԺһʷģ㽨һ˾˴ĴָΪ򹫸˵ġ
˰ɣͷӢ۵ķصض̸ƽˣҿɲ˶ġҰڰ֣ϰԵ²۵
ȻҸһÿһţܿ͵С˾ëգûǮˡ
ߵſڵʱӣϵʹѾúܶˣ겢ûºֻ֣Ǹһѵѡ
磬ӭؼңôô簡һţӣӭЩʵ
ǰҶǿҹŻֻǿƹͻ춼ûк͸
ûʲô飬ˡӣԴ˵
ҹӣЦЦվɸһЬӡ
Եһ𣬰ְϴ裬ڳӣѧϰȥɣҹӣһЬӺ󣬺ܱǸ˵
ЦЦûйϵӣȻѧвֵ֧ġ
ҹӣȻҴЬߵܴҹɳϿŵӣѾõĲˡ


302 Ǹ
ӴⲻСôˣˣüëҹԱЦ
ҹһۣңƬ
ѽСֶԶ˻ֵᷢģҪҪҰҿҹϵƬҲһҪֱҪ϶ͱ˸ɡ
ҹ̽ƬڻһĿңһƵġ
ߣպ͵ҵʳһɣǲҹСͿҵļıˡ
εЦЦû뵽ҹͦģֻô뷨
ߣУԺ˵СҹûʣµƬȫȻǻմм˵
𣿿ϧҲǺܴɡ۹ʶҹǸɱزϣҡԴЦ
仰񾭣ҹ۾ɵøͭƵģƬӵͰͳ˹
պ̫ˣҧ㣡ҹһֿĸʨӵԣ¶СҪҧ
û뵽ֻһЦᷴӦôŵæסҵĹͷȻķȭʹϡ
պб˵һΣҹɳҵĶϣ̧Դ˵
㶼أˣȻҪġ˳ưסҹļ򣬺ĵȰ
ûҵⱻᣬӣС̻ڳҪǿ˿ӣ϶Ҫìҿɲ뿴
ߣΪҲ𣬽УҹҵĺģΪڼԸҧ
⧲ı˵Ȼҵֱ۱ҧУʹֻҧţҪǰѿӣ군ˡ
磬ˣ㡭ʱôɣӣѾӳҺǰ龰ʱһ̾ʲôſ磡
ҹҹӣʱһŵһ´Ϸȥ
磬û°ɣԲĶԲ𣡡ҹӣæߵǰֱϵӡ޳ˡ
û£Ҹأǧ޺𣿡̽ϣЦŶԿӣ˵
ҹӣҧҧǣתͷ뿪ҹԸǸ
㣬պ۸ҵģΪʲôҪǸҹҲͣԽ˺ܶࡣ
ǸǴ˻ҧˣ㾹Ȼôҹӣ˸˸Ŀҹʾܲ⡣
ҹһ㶣ղŵ飬ԼֻΪһ仰ͶֵģϸȷʵԼ̫嶯ˡҹӣʵʱԼûɽ͡
ӣû£ҲС㣬СˡҿѾ쳳˸ơ
ҹӣ˿Ҳҵ⣬ֻõ˵ͷ
ˣʹ˴סȥԷɡ̶˵ϣóԷ顣
ߣǶŻպɣֻǻˣҹĶ˶ţһίܻطŻ޴
Ҹӣסˣû뵽ķӦô̾˿
Բ磬̫ˣһúõġҹӣٴθҵǸһһġ
ûµģҲΣȥԷɣ˾ͺˡҰſӣԴЦ˵
ҹӣͷֻȸһ𵽷ȥ
ϰִʱҲϴ裬Ƕֻҹλǿյġ
ףأǲôԷϰֿ˿ǣֵʵ
Ŷ˵е㲻᷿Ϣˡû£һѷ͹ȥתת˳˸ɡ
ϰָ赹ûʲôֻ˵˾ˣȻǼͿʼ͡
ҹӣٷԵĲɣһֱúεҡҶʱһЦӣϲĴԼϣҶĲˡ
극һֿ˻ӣȻϰָҪϢȻطˡҹӣҲȥϴʱ䣬ӦĲˡǵ̺˾ȥ
ʱһԹĹڴϣǰһޣ÷ȭšٴ޹ǹĿˡ
ɶĻպĴ㲻˵СĻҲҧ㰡Ȼ˵ǺҸ˲ףҹһߴŹһ·Ҫϡ
һҹҲеˣȻԴ֪ʲôһֱĬ
Ǹ˵ǲҵĴҹСèһſڴϣȻԼǰĹʵ
Ȼ޵Դҹ£ͷơ
ʲô㾹Ȼ̻Ǹպ˵ǲ˻պĻ¸ҹԵݵĲСָŹ޺
޹ǹĹҪȪ֪Ļġ


303 ¶ķ
ɶȻȻҲôһĹ֣ǶǻպģԣҸøǸǲǣҹӣٴѯʵ
Ȼҹְ˰޵ԴȻҡҡͷͷ
ߣǹȻպˣҲϲˣҹ÷ȭŹ޵ԴһֻͣһԹı˵ðɣʵ˵Ҳһ˵ãǻպȸҵǸҾ͸Ǹ
Ȼ˫Լ˸ƵԼҹһͷڴϣӹĽ
ɶĻպֺҶӣֱԭ£ҹԼƽ̹СĵıԹ
ҹûôԣڶӶĸˣƵڴϷȥĹŴſڴϺߺš
ˣ𣬴ź𣿡Ҷһ˾վҹķǰʵ
ȻﴫҹҴҵ´Ķƺż
պ׼Ѿˣҹһ´һߺ
һЦȻ㻹ôżʲôѵҿ
ҽˣ·˰ɣ̾ʹţȻûȻͷ˵֮ǰüε¹ʣڱرСģһײ·½ҾͲ˯þˡ
ҺҹǴ룬ֻŽѾվڴߣûüֹҡ
㣬պҷʲôҲӭ㣡ҹһϣץŹ޵
֣̾ЦÿʾԼûж⡣
ûгԣһ˰ɣС˾ܺóŶҹǰ죬ЦǺǵ˵
Ȼҹ˾˫۷Ź⣬̿ˮǻɱҪˡ
ҹһߵߣ˾ڴͷϡ
ڸղŵҲԣҸǸ𣬱ԼӹȥĲŸոպãˡֱľ裬ƽ͵˵
黯ϾģҧһҲֻţ
ҹǸ̵Ŀ뵽֮ǰ˵ĻҵǸԼҲҪǸԼôܸպͷԣ
㣬㲻ҵǸȻҾԲԭ㣡ҹæ֯˵ȥһӵĹ޺
£ұҹ仰ŪĪ仰ôôϤȥƹʱҲôصҲѵŮӶ±Ǹ𡭡
˼ҲǸԭˣȻ̫⣬һ˳˼ȥ
ߣǸû˭ԭ㰡ҹһ˵
Ҷʱһ鴤ҲܵǸǲǸԭңʲô鰡
ǺðɣҪȳԵ㶫ɣõġûа취ֻȰ£ĿľԷġ
ߣô𣿻պ϶¶ˣýҶԲԣҹɵĿ˾Ȼǲϵ̿ˮûнܵ˼
ҹ仰ҰӸˤϣⶼʲôʲôҾ˭Ҳ¶ڶԷλϷŶӶѡ
֪ҹ˵ֻ˳һ˾
ˣҲˣ˰ɣܲԼ¶ɣ˾ָָ˵
ҹ˫βֺɵĿңóһۡҲŲϵأ϶֪һô룬һ˾ûŶҩĿ϶ж
һŶͷҹ̫˰ɣԸô
ðɣһȥ˰ɡ룬ֻεĶҹ˵
ߣôһйΪûйĹװƬ϶ѧȳԹҩģһ˺׶죬ѩ룬߳߻࣬Ц벽񲣬ʬ񵤣߲߻ɢЩҲŲأҹɲţıԴ
ֱӿЦһѾͷһʲôǻܲˣˡ
ԷȻҿҪƨˣ̾˿Ȼ˵û취ֻܸĳвˡ
ҹȻŵˣֱӣһھͰ˸˾ĻƵġ
ⲻͺˣ˻Ӳҿҹǿɰĳ಻ɵЦ
ߣţûءɱҲҪ뻹ҹ˾ûȥĻػ
ԴҲȥƽˣֻҪԱˣҵĿľﵽˡ
ȷʵǶˣһ˾ܿͳˣеδĸоЦŰջ뿪˷š
磬Է𣿡Ҹ߳ţͿҹӣɳվʵ


304 ֵ
΢΢һ㶣û뵽ҹӣҡӣողϴ裬ȻͷŸոմɣɢһ˿ζʮֺʡ
ǺǣȻˣи㲻飿ַӷڲ輸ϣظ˵
ţҵȻ֪ǰҸ趼ûа취û뵽ӣĺĽءҹӣҲ£˵ͷ
ҿЦһʵûа취в۲ÿζвɣö˾ͲˡҪǸлҪôˡ
ˣѾˡȻż٣Ҫ˯Ŷſӣ˳ĳǹõЦݡ
ҹӣһĵԴ·ʲôһ㡣
ôˣӣ¿Ը˵üͷһ壬ֿӣе㲻Ծʵ
лл磬ӣûģֻǣֻǡҹӣȻͻȻ̧ͷʵ磬ǲǾҧ㣡
ҶʱһҧҴ˽µģӣĴҲôΣӣ˫̥ԶĵӦ
ȿȣûôΣûģۣһ£Ǿſӣ֪Խ︺Խء
磬Ӧӣƭҵġҹӣһץҵֱ֣ң۹˸Թ롣
һӣ֪϶סˣֻε˵ðɣ˵û
ȻҹӣѾ³ҿеõ֤ʵǺ𺳣˲۽Ǿͺˮ
Բ磬ĺܶԲ𣡸ΪҸô࣬Ҳʲôûб磬Ҫ㱻ҧˣ̫ˣҹӣһͿ޳һͷһĿš
û뵽ӣͻȻҲʮֻţȰ˵ʲôɵӣ㲻ҲӦ粻ҪʲôζԼ𣿡
ҹӣֹסᣬ˫ĿĿңСҼֻм׵ľ롣ҾôĿſӣǾµݣྐྵȻֻĸо
Ҳڿӣǰʾҵ£ֻץļƿһЩȻᡣ
磬ҾˡԺٶԸֵ飬粻ع˼ɣһҪúõĵһܵ˺ģҹӣ߬ŷȭһ˸شʮ˵
ӣһޱȳˣǰʲô鶼ֻܹû뵽ԸȻôõӣȷʵѾ޿̵ĵزˣ
㰡Ҷû˵ʲôˣô㲻õĵġ΢΢һЦ˹οӣı˵
ǣǸ˼ǻԸ𣿡ҹӣСӣ¶ŵı顣Լôѵľȴûнܡ
ҵͷ̲ס¿ӣ۵Сǰ㻹˵ҡСͬǳˣһҼʱΪ¹˰죬ҵŹˡ
ţӣȻǵáһʱҾͺܵͰְֲദ¸硣û뵽һͲᣬڲ̫ˣҲŰҹܵ緿ԭ£ҹӣ˵ͷ˵һʱ飬˵˵ȥˣСͻȻ糺
ҿʼûף漴ŷӦӣǸʱһڻİ鶯ƬͻȻŪޱΡ
ȿȣˡԼķദ㲻õġһ죬æת˻⣬Խ˵ԽΡ
ţ֪˸磬лл㣡ҹӣô֣Ҳ˵ʲôˡ
Ȼָӣһᣬҿ˿ʱѾˣÿӣȥ˯ӣɵӦһתȥҲҪȥϴˡ
磡ҹӣոߵſڣͻȻͷסҡ
ףʲô𣿡Ҳͣ½ŲѰӷºֵʵ
ҹӣҧҧۺ촽ֱӳסңͷؿڣҶʱĪ
磬Ժ۸ˣ벻ҪԼܡӣԸ˫βȻ԰ҵ̣һˣҹӣıסң˵
ò˵ӣⷬǺ˵ģҪǻɱƨƨߵĴӦˡԸ˺˾ǿӣʹҲܻӦ
ǲǣҪйϣͶŶһſӣ°ͣҡЦ
ҹӣ֪뵽ʲôɫӺˣЩ٣Ŀȴļᶨ
ûûϵģȻȻֻ˵ʮ߳ܡǸôã㣬Կӣֵ飬ҲǣҲǿԱԭµġԣ磬ֵɣҹӣԾȭͷѵҺ


305 ڲóԹʳ
Ŷ˵ŶҿſӣģüëȤʵţ룬벻⣡ҹӣ˿ҧź촽
ҰЦһȻӣҹӣ˵Ǽٵģֽŵı۾޳Ľë϶һ촫ӣһߡ
ȿȣᣬֻ¿ӣСţѵ
ˣѾ˹ֵ飬ȥ˯ɣЦЦֱ˵
ͣ𣿡ҹӣ۾ãȻĿ˵
ҵͷıӡǰ뵽ֵˡôԣҿ᲻۸㡣
ʵӣ˵ǻʱһʮ֮һʱ嶯˲ͱѹҪ飬˵ϰ֣ԼҲԭԼģ
ŶллˣҲ˯ɡҹӣ˿С˵
һ뵽ղ˵߳ܵĻҹӣӵٶܻ˷䣬һ˷š
̾˿ӣ뷨ҴܿóĲҵΪֻ̫ңҪһѡΪԼҹӣֻѡȥֻۣûҴδǸʲôۡ
ְӸϴȻصһϷż٣˯һҲûʲôһֱҹҲ˯٣һͷڴϺ˯
ɫĺ⻹ǻɵġһʱ˳Ĵү趢PM2.5ڹ԰Զ⣬ϾûʲôˡҲůı˯ţȴһֻˡ
䶯ƤŹǷԸİֱ쵽ͷֻ
ι˭һġ˵ãûʲô£𴲵һ㣡ԺĽ绰й
磬̫ɹƨ㻹˯绰ͷЦ˵
ҿ˿⣬ڻɵģӣûн𴲡
У̫ôľͿˣҷ˷Ƥܲˬ²۵
˵ˡ磬㲻ǴӦҽҰ¼𣬿ɱŶЦЦ˵¡
Դ籩һ£ôһ£ɵӸӦ
ŶھͿʼ𣿡Ұͷ˿ֵʵ
ŶûʮҰҹ˾˲ⲻˣһ˵
һѪʮôΪɧŵ绰Ѿеİ
ãټĹҵ绰׼˯
һһûü˯ţȻ󻺻һӰ
磬ˣó緹ˡҹӣſɰĿͨ˯£ܸմӳСЩ˵ģɷǿɰ
ҪǱ˽ҿ϶ᷢƢһǿӣٴŭҲˣůůЦš
ţҵͷſӣ˵˵
ãǿӣȳȥˡҹӣСϲ˲䣬Ȼ뿪䡣
ҲͣĴŹǷ𴲶˵׳ܡůõ̫󣬼Ŀֲ٣һǲѵˡǰ·Ū˲ŴϣȻ߳䡣
ϴϺҺСǰྫµͣʱʳ󿪡ҹӣҹһ𣬿ڵҡ
ľķݰҿʳҹʵֻҪģҾֻгľʳ
磬Ŷ԰ɣҹӣһƵǰҷźÿӡ
һҹ𣬾ȻøˣѾʼˣ뵽ﲻɵ̵ġ
ߣ̫ˡֻÿζľͣľ嶼ûóԵģΪľӪŲΪأҹǰ̬ȣһ˵
ȻľҲܵҵԱߣĽʾȫͬ⣡
ѾҴʲô֣ȥԷľĹͷЦ
ľҲദˣھҵײԣͦصȥԷˡ
ҹձĵԱ߻⣬ݲ˺ͱرζӪ仹ɫ֮ѡ
ҿˣҹӣҹ˫ֺʮ˵һʼ
ЦŶǵ˵ͷʼ
극ұȥϴģϾҲΪ԰ʳˡӣͬ⣬ձϰԴٹ̣ǲҪģûз顣
û취ֻɳϢΪҪСңûʱȥ档ǰ뻹ڣȥһܷһ㡣Ҳ̸ˣŪҲû취ˡ


306 ͸ķ
ӣæҲɳϢţȻҪҳĿ磬ֻεšʮӵʱȻ绰ˣӦһȻεĹҵ˵绰
ӣȥһ£ȥ治Ҫ̫Զ¸Ҵ绰վ˵
ţǸҪ緹𣿡ҹӣûжʲôֻһ᲻Է
һ£ҿҪһʱ䣬ҰСʰ䣬ô˵ҲҪҳԶٷɣͲ鷳ˡ
ˣҴҪϲܻҡҡͷվסﻹůžˡ
պһʡĶһݣҹɳϣʾνȻӡ
ҹӣЩĿܱǸĿңȻ͵ſڻЬӣϣҲҪ⡣
ûµģϰˡһЦ˵
ӣһ·ܵ¥¡մů߳ȫĴ£ϣⶬȥ
СѡķӾСҼҵķֻһٶ׵ľ룬û͵С˵¥ǰСҲվڴ¥ſڣҳҴ˸к
Сһ޷Ҳë֯ףͷϴŰɫñһͷɫȭסΨһǱŮ˻Ҫ޵ʣʮƯ
磬ôڲþˣһͳұԹ촽Ѽˡ
УͲˣж繻ɡΪ˱ϵɧŵ绰˸
СԴĿңҪǴ򲻹ҹͳˡ
ŵʮһʻͣǰӦþСԤĶ
᣿ǰڵ¹ļҾ߶˹ɣһӶֲõԤС
ȻǿҴģȻ¼ңȻҪмҵӰСЦĿţ̯˵
һ飬СĴﰲ˰ɡֻ͵ܳ綼ҪץȥģʱЩ͸ˣǮҲô԰ɡ
Ҳ˵ʲôֻǸȻİ˹æˡ
СΰҿȷʵѪˣеļҾ߶һӦȫҲ֪¹ļͥǰҵĲƲˡ
ȻүǣսûʲôֻøǼ˹һ𽫶һȥŪ˿СʱŸ㶨
走ˣ㶨֮СҵĻûɳϢţȫ£·ѵֻʣһů¡Ȼ󲿷ֶڵİ˹ģҲ۵ĹǺ
ʮĿһƽ׵ķ䣬չ˫תţЦʮֲá
׷Ѿװ޹ģ˼Ҿ߶ֳɵģùģҼҶˣյǼ˹˳װˣֻһסôķ䲻·
ˣллŶңߵҴż
ûʲôŪˣûʲô˰ɣҸоСеֺңԤеỹʲôҪҰæ
ӣҲЦݣȻ˵磬㷿ȻˣкܶҳأҪٰæ
ҵ͹Ҷʱ˹ˣվҪܡ
ƺ뵽ˣһ㶼żߵһװֽ棬һѴ򿪡
ѽ˵Ӫ߸ôأֲȣȥ°ɣҡҡͷϧ˵
󡭡
ȿȣϸˣǽôãٰæҲûʲôУȲҰɣ벹ӡ˲ߵСߣһźȵӪߣ̾͸Ŀˡ
ðɣлл翩һȻ˱飬ٺٵЦ
ȻΪӪߣֵȻɨ
ԼһСʱӼһȾǵĹҲβˡ
СûУҪҪҰ㣿ѾϵĹߵվϲ̨С˵
СعͷЦЦ˵ˣ˾ͺˡ
ҵͷСһˮһֲŲҲЩҡΣǾ˳ס
ʱСѾŴԵĵطе㹻ţֻðбһ£һСĲ
Сһ˫ʶ㵸
Ҳһ̴ססˡ
ȴûôˣСϵĽͰˮƫеõϡ
Ҷʱܵһɺ⣬ںˮȫ͸˳ҵͿȥڿ㶼סˡ


307 ֵС
û°ɣԲԲ𣡡һæʵ޴Ŀҡ
Ĩһϵĺˮˣһܽû£
ѾСĵԡҿðɣȥϴ裡Ҳ֪Сǹģֻˡ·ʪ˾ˣȫˮûнҲܲԲСԡҡ
СһҪԡͻȻ鿴ܲȻ̵ǰ
ôˣҰһԡҶһ£СӲҪôСɣüͷЩˡ
ûûСֹȻ󻰷һתŶȵһ£ȥʰһȥϴɣ
㶣ҪʰʲôҶеģбҪôɻ治֪Դʲô
ŵһӣֻԡžžҲ֪СڵʲôȻĶûˣҲ²Ѿˣ˳ѵ·ͿӣůҲð·̫ˡ
磬ˣȥ~~~ҴҵĴԡû˵꣬ͿվڿֻһĽڿ㣬ŵһУæ۾˵룬磬ﲻ·
ȥѵ͵ҲɣιôźòáȻαҲеİɣûŮƵģҿСԽԽֵķӦֱû취ˡ
ȻѾŮ˲࣬СʱС鶼һںӱģҰٷְȷСģԲûдŮˡ
ɣɾǶеģҲҪע󰡣СסԼ۾Ͱ͵Ļش𵽡
°ͣôˣѵȥ̩˸
Сô£ǲ˿ˣʵҺٺһЦǰ۹סСĲӣƵɳϡ
磬ʲô֣СʱаֱҪסҡ
һӻˣ㳤ŮӶ⣬ûҪﶼŮӣǾĳ˲вˣ
ȵȣС㲻ͬɣұ뿴ô£˲뵽һֿܣʱԴð亹
һСתۼͳŭ⣬һת֪뵽ʲô
ǰ磬ҲˣʵѾŮˣʵϲˣ£Һ
ɣᣡһͬŵùһɣֱӴϵˣﷺһġ
ΪСֻŮԻû뵽Ŀʼϲˣ˸۰
ôˣͷлɣͬΪʲôܱϿɰҺˣü°˵
ɣ鷳תȥµֵҺˣæסԼľջ˰֡
СһЦĿתԹԵתȥ
ҲҪģȻͬҲÿһ˶ϲġͺñǣѵԷҲ𣿡Сתȥ󣬲һ䡣
룬˵Ҳ԰ҺҲõԼľջСͬҲǸܡ
ͨҷôˣúҵ·һ̵ܵԡȥ
~~~ȵˮʼ嵽ϣϵ۹ˢɾˡ
Һԡ׻ûбùȻҶˣȻϻеģﻹǸ
ϴֽ·ԡԺɣŴĳ
ףСأҿ¿ûСӰӣȻ˯ﴫ˶
˳߹ȥŲûйأֱߵ档СڰԼ·¹Ȼͷҡ
ʱС¹Ǵ򿪵ģһȥȴһкһۺɫִΣ
磡ôŰСŵһ̰¹ŹϣԵúܽš
εЦţСִζôŮԻҲòĴѾһŮˡ
ŶԲ𰡣ˣôŰѾˣҲСôҿ·
ûʲôֻǲϲ˲žͽСɫŵĿң˵
Ŷÿ˶ԼϰߣҲ⡣
磬컹лл㣬ԷɣСӷָɫЦҡ
ŶҪˣȻԲŶüëЦ˵
СĵͷȻֻ˰죬ſڵɣ⸽˼̵꣬ܲģҪҪȥԣ
̣ҹ˲ɵϴ󣬸ȥ̿ɾһ˼ˡ
һЦְСսһ㣬ǹһ㡰ôˣѵ㻹Ǯģ
ллãҿæܾȻ˸ֱˣ
ߺ￩ЦţȻһ~~~հ
ԼһĻҳ߽ԡңϷš
ˮֽԡҲˮȻһɳɳѩ׵ˮУһµ֡


308 ̵ı
ҴСѾ˷㣬ڰһĶҶͶĲС׼úõСһٵģŵ׳ʲôôûš
꣡ӵӪߣܵ¥²ͻȻߵʱȻˣ³׿ˡ
ұȻȥԷѾӣ˵˲ԷҪǻȥ϶Ҫҹ²ۣԻҸطӲ˵Ҫ˵Էѡ϶¥ҸҲˣÿȥ˼ϰ嶼󷽵Ķһرĸж
ϰ壬ݺţ⡭ˮ棬ŵţⰡһ߽ͳϰ庰
ڲǸ߷ڣ͹ݾһ˵ˣԵЩյġ
ӴС밡û⣬ϵϰں׼ʳģһͳˣЦǺǵ˵
ҵͷȻֻ׼򷢵緹ˡ
ͻȻһŲߵ۾һֱĻûôע⣬Էİɡ
룡㣡ȻһΪϤܾ
һԷô֪ҵ֡ҷֻ˳ƿȥ
һ˫ޱ޳ȳǰȻѾ˺ڣǴź˿ʮˡϸ֫Ϥӡ
ֱ̣Ӿû뵽
תһҲԣŮֻȷʵǵһΡϴңȻоգһ٣ǾûˣһǺܾĿ
ףС̣ôˣϰҲ̵߳
һ㶣Щ޴룬۹ǷŭĿš첻̵ѾָĲˣϾֲֻһЩƤˣʱңֻҪúõǺõĺܿġ
룬ҼҵĲӭ㣬ҳȥȭĶԹءûаֻ֣ܸ߳
ϰ¸ӺͿˣǺʶڹϵܲõ֡
С̰ʲô鲻ܺú˵СǸһѧУģǲʶϰһֵҡ
֣ϴδҵľԺˣҧŴǣϰ˶㣬ָҺ
ϰ尡һŵĿҡŮ˵Լ϶֪ûж˵ʲôԼҲܱ˵ʲôԼû뵽Ů˵龹ȻҸɵģԼʮΪˡ
̣˵Ҳ̫˰ɡϵҴ𣿻У˵ĵòԼİɡһЦû뵽̾ȻôϹԽ쵱ϰֵúõĽ¶һ
㣡㣡۾ɵϴ󣬵˵ÿһû취ϾԼģԭΪԼ˶ҡ
ϰ忴̵ıžͲ³϶ûô򵥣ԼŮʲôԸ񻹲𣬿ġ
ߣø㳳֪Ը˵ȥתͷϰ˵֣ĩҪͬѧȥ棬ˣõǮɣ
㲻ˣʲôͬѧȥҪȥϰüͷһ壬Դ˵֮һֱģ鶼Ҫѹء
ƺܲͷ˵ǸͬѧҶʮˣҪʶ𣬲ˣȥӣ
һԲЦֹҶšѵ㻹ŶȥΣǸѳȥɡ
ðɣҴ绰ϰŮǺ۵ģֻЭˣʨӴ󿪿ڵ´Ӧˡ
˵ֶһѾȥ𣬻ɻƱôƵüȦ˰
Ȼ̿˿ң뵽ʲôĵİϰصġ
һйŹ֣ҲĵĶںſ͵š
֣ǸѧУҪԤѧˣҪҲһøҰɣ̹Ȼı˵
С̣ǰ¸²ſʼԤôô簡ϰһоԽԽԾ
ƺ˶ԲߣĽ͵ǰΪѧпʱѧУ׼·ְ࣬ȽѧѵľͿԷֵõİ༶ȥҲϣܵõĻȥɡ
ŶǺðɣҪϻðɣһŮӼҴôֽ𲻰ȫϰһ⻰ûж룬̵ͷϾܵһð༶ÿĸϣġ
ˣҲҪпңһȡǮͻ㡣ɫһȻ󻰷һת
ԽԽԾѧУûǰԤѧѵ֪ͨΪʲôҪѡȻһʱûͨƾ˵һ֪ˡϰһֱҲһҪһ
ϰ壬ȵȣϰ׼óпʱһ³˽ȥ


309 ˿ȸȻǣ
̣û뵽ְֵǮҪƭѾûİŭĺţҪеģҹƾֱһȭȥˡ
ҵͻȻ̸ϰ嶼һû뵽Ҹղ͵Եʮ־ţϰһͷˮ
ϰ壬ѧУûԤѧѵ֪ͨĻֱӿżɽ˵ֱ̡࣬
ϰͣʵС̣𣿡
֣һ˵ұǳˣôܺ㡣Ǹ߶ǳǲһģǿ񣬿Ӻ޲ðҸˡ
ЦţֻȻţŶиֵܾǰģҪҪ֤
ʲô㣡̾һԼ޶ȷʵʶȥֻ¶ڶ
С̣ʵ㣬ҪôǮҪʲôѵΪǸνѡϰڷӦһƽʱЦǺǵı飬쳣ࡣ
ҧгݣɱˣҹƿһٴˡ
òܣѾû취ˣŭĶǺһ䣬Ȼֱ˳ȥ
Һϰ巴Ӧ׷ȥʱѾԶˣǵʼδ
ѾͷֱԽԽˣϰ̾Ϣһ·ࡣҲԣ̯ôһŮҶҡ
ϰ壬᲻°̵ıӰĪֲõԤС
ϰҡҡͷ˵ģôܲڲؼҰɣ
ȻǱܵģϰûйңлѡЦЦ˵˾Ӧõġ
ϰ壬ȵȣҳȥһ£˸ҷһԡͻȻɫ˶ϰ庰һ䣬Ȼų˳ȥ
֮ԼųȥΪֿһϤӰӰòƻߵķ򻺻ƶһ۾ͿǸùĻʹܿ
ܿСôβ棬Ҳ½β𣿡Сſ׷ܿļʵ
㣬룡Ȼͼı죬ȻҵķװܿҸûкɫҪ̣ҪҾ˰ɡ
ҷ˷ۣ͵˭װҾסСְֵķʶ֮ǰ;ȥˣֻǽһѡ
Ŷ𣿺ðɣˣܿüͷҶ˵Ļһߡ
һסҪʵ黹û˵ءܽһΪʲô𣿡
ߣƾʲô㣡ܿһ˦ңȭͷ
Ǻǣпվ͸Сû¾βҸϵҲãʱûʲôӰ죬˵ĻᶼûаɡǸЦһı鿴
ָָܿңĶ챩ˡŽнԶ̣ص̾˿
ҽʱ򿴼̸һеһЩģ͸ˡܿƺЭˣ˵ԼĿġ
˼ҽѶѣϹʲôҲûлᣬǵ˿ȥŮˣúߣҡҡͷҶ̶ܿû˼Ȼûġ
⻰˵ʹûзŭ˵֪һֻ࿴һ۶ѡҵܸҸˣһףҽ쿴񻹸ǸеǮԲžòԣǸƭƭɫһһҪֹ
ܿ⿶ĻҶе㱻Ⱦˡû뵽һﻹǳ鰡˵ˣǸСųǸƭƭɫ˵׼˶֮һ»ܿβ߷Ұĵ㡣
ðɣúøŰɡ֪ͨңҵĺ롣ҵͷѼ̵齻ܿ
ףΪʲôҪңܿ˵绰Ǻɵʵ
ָָСķݣ͵Ҹְ̰˵ģ֮ǰҾʹӦҪæһ̵飬ûʱ䣬ͽˡģҷģҶû뷨
ҵĻܿûлɣϾݸղŵȷʵ˵ѣŵ˵ͷȻĵĸš
Թſޣ޾ڰ˫ֱźףС
һصϰʱӵĺţͳֻÿЦõ˶ӡȻϰûҵǮտ̡
û⣬ҰɣҺԥľʹӦˣϾ׳˼һ١
߳͹ݺץץͷǳȥתתǻȥɫ磬ȥϰһ£ѵһûġ
˵һ·Сܵ׵ľưȻᳵ·ߵ׵ķ׼˸к
ף㡭ŶûþֱŽȥÿ״һɫƤºͶñŹװ
ⲻģҳԾ߻վһŽɫƤµŮˣ֮ǰ˿ȸ˿ȸûдߣһϤӽ뵽ҵߣ


310 С
С壡ϤľӣֱӾгûл
֮ǰһֱ˿ȸܽΪܽҲһвҵĸ첲ֻǻûʱȥ֤ѡôҲû뵽˿ȸݾȻ֮ǰһе۶ˣ
ף룬ôˣСϻߣҲʮֳԾ
˦˦ͷһһǰȥɲš֮ǰΪСǸɵĿŮһеһУÿ춼Ҫһӡû뵽Ȼ˴¼ڰϱϰıһΣǱд˵Ǹ÷ＯŷɥŮ
С壬˿ȸҴС壬ȻһǾﲻ̫ԡ
ˣ㷢Ҳûʲô˵ȥͺáСֻǾһ£ȻӵϣһЦ
Ҵĵ˵ͷǿʵ
Сӣôôˣһ˵ܡҲˣɣһԵ¶ааЦݣ𹭼ҡ
ȥû㿪Цһĵ׵ĹĹûһ׼ͷһС˵С塣
Ȼ׸С嶼ЦջࡣҶ˶٣ȻСһԣʡ
ô⣿С㱻קڽɳϱԹš
㻹˵أ˿ȸôҡУ֪𡣻УϴҴڼǳȥ˿ȸɣһһ⣬֮ǰɻͨˡ
С̫ѨƤͷȻڰһһ
һ˿ȸûҪ㱨ɣǵĽ黹ôɡڶҼ˵Ȼ֪ҹ类ѧУȥˡϴȷʵǳȥ鰸ˣԲæС˼˵
ҵ˵ͷԤϵࡣѹ֮ǰ˵С͵ܳȥҵһκʱҲ͵ܳģ˸εĽӴ
Уô׻һ𰡣Ǻڰϴ󰡣ôǵģҿ˿Զףȷʵ
Ҳ򵥰ϴھƵһΡ֪ǾˡݲҪֻҪǾգŶʵһʼֻһսԱСӴսһЩСĵĸ͸¶
΢΢һʵǰɣ㻹ʲôˣ
ֻ˲ñ˲֪жˣظаС巢ƤĸЦ̯˫֡
һĶͷֱĴָ˵̫еҾȻԶԡ
ˣһֱ㣬ǴΪʲôھƵ˵׼飬һ¾뵽ǻؾõ飬ŷСġ
СһֱӹһȭͳҵкͱʾʮûзӲ㱻Ѫû뵽Ӧô
ȥأ᲻˵С߬ȭͷһŭ
ڨڨЦţϸһȷʵԼҴ򰡡Сּ»Ҫȥ𣬶ʲô飬Ժ˵ǿһ°ɡ
Ŷǵô°ͶʰεЦ
ˣһȥʰһУԡѾ㶨ˣ֪һ֣ҵʱûзˡ֮һֱол㱵ģһֱȳѡ֮ҼӵңһڰʲôҲֻ˵ȥԸʲôˣʲô˾ͲˡСһͷɳϣǴε飬ɻЩ¡
Сڽ⿪šҲܽʱΪʲôھƵ꣬ΪʲôסԺʱ˿ˡڱòҲ¶ɽһǣ֪ɱڱ϶ϼңʣµļ˭һòƻ֮С
һᣬûʲôͷɴ಻ˡЩҹϵҪĿ˶ϻ
ж˰ҽֻ׸ֻսԱɡ
СҡҡͷȻָԺ˵ǵսԱѾˣȫԳƵæˣټϺڿ͹ĸˣ
ǳ˳飬ǾĸԺʲôܷ첻ɣ˼캽Ȼսδ֪µܰǱʮ֡
ˣ˵սԱǻһ˭ҿֻˣҼǵǰζֻףʣµһΪʲôûп
Ŷңһո˵꣬ʹϸ
Ҷʱһ£͵תȥɶɶôľˣ


311 С
⣬ô£ҵɴ۾ǰˣо񶼿ˡ
Ϊǰ֮ǰһֱɵܽҲһɫĽƤ£СĴһģһһģһҪۿҸ벻ֳ
˸㣬ʵҸ㶼˿ȸ˭пվ͵˿ȸû뵽ɣСҵļ򣬺ܵ˵
ҿ˿С壬ֿ˿ܽȫ⿪һֻȻĸо
˵Ϊʲô˿ȸܸоЩһԭ˰ݵġ뷨ȥҵһĶܽƾҵ̬ȾͿԿóڶСݵ˿ȸԲŻұʾĺ͵ġ
Сӣû뵽ײǵʵݡҼס׼˵ȥҾɱڣܽǹЦݣ¶а񣬳˸ĨӵĶ
ҶʱȫһŮһ汣׼᲻ڣ˭ƽʱϵͲ̫ء
㣬ŻòãôĽʦѡд֣С忴һŵӣʼ˵
ֲɱ˲գ۵ˡС壬㲻ϲ׳հɣô˵ܽͻȻЦţĶС˵
СܽȡЦС΢죬ҴҵĽ͵㣬˵ʲôأҸֻѶѡŮѣ˵òã
֮ҵûʲô⣬ܽҲһˣС˵Ůѵáû취Ҹõ鲻ܸˣڼѧУ
ţҲԣʼղһΣ˵԰ɣ룡ܽͷ۹ңԴв˼
׼ˣܽĻԽ˵Խ֡ҵ̣ҲĽڲ٣ҵ壬ǲ׼ӵϣ
һ֮ŭǣֱվһסСС֣
С壬ʵͦϲģҪŮѰɣֱС壬˵ڳ˿ڶ
룬㣡㣡ǸңҡСͻȻץס֣ȫһ㣬СѸٵı糺ռ죬ûзƫͷҿң֧֧İ˵
ұֻһܽҵ뷨С϶ԥľܾҡСıòûоܾߵĸСƵģѵĶ˼ϸֲܰԼＸǺģ׷˹ŵ˰￪⣬ҾŶӶŸüɡ
룡ǲǣܽһȻȻŭӾҪ
ҸС嶼һܽ治ǿЦģҸûзҪһҹҲҲҪѲƤ
ǧһʱһֻҵۻҪ׳ץסܽȻӾ˿ˡ
˿ֹܽȻףû뵽ͦġ
ˣ㻹а˼ԼĸԼʲô֣üͷЩȥˡ
ߣ£ֻѣǺ죡ܽҲֲԸ񣬱סʮֲˬĺ𵽡
׹ааĻЦ˵ͽܣҲҪ˰ɣǻҵ棡
ǰʮĻ·ʹһܽЩסˡĿףȻҽΧҺܸоôܻݴźܲ
ߣҽҪ򹷸˿ܽȻҲӣܿͻָһֻȭͷҪϮǸҸˡ
ɫڳ̿ˣѾǹأȫҶǹ
ܽˣȻҲˣץסܽȻסֱۣܽ
ܽŭˣ˲ֱӳ׹ȥ
ַֿܽסףȻ䴹ȥӳ˵ȣһֻŶ°;ȥ
ݣϧ׿ɲһˣͬʱԴֵĶܽĳš
ܽ΢΢һҪջȣϧתۼסܽĳȾͱͣڰУֳһٰʮȵĸѶλ
㣡ſңܽ˫ֱסֻһֻվڵϣûа취ĺ𵽡
ô𣿡װֳܽһЩü˵
ܽʵһ㶣ȻڷԼƼֱΣʱ糺죬֪ԷڵϷԼȴû˿취
Ӵλٸ͸ˣҿ˵һĻڵŵֻʼ㣬Ц


312 
룡ǲǣ׶һ죬ݺݵĵҡ
ڨڨЦţ˵ļս˿ȸǮ򲻵ƱҪǲ϶Բأ¶Բֻܵ׵ŭ⣬һҪһֶԸңҾǴ總Ҳᱻɱġ
Ҳˣǻ𣡡СҲŹȰܣżĺ
ܽ׶һۣһСĵķſܽѸ˿
ҸղֻһѣôˣҶСĸܽ͵
ȵȣ룬ղǿЦģܽû˵ǰС嵹ȷˣĺ⡣
ץץͷܲ˼˵Ǹղֻһʱ嶯С壬ҲҸǸ
ţҽĵǸСͻȻתƤЦⲻЦĿңȻһȭʹҶϡ
ҹһ͹ʱ۵졣Ҳܹ˭أˡ
ȻСתܽʰȥˣֻ׺ͬĿңҡҡͷ
㰡ǻù¶һһɸֵı飬
Ų緹Ķӣһʣǵʲô˼ܸҷ뷭밡
ָһƺҲҪȥˡÿϻ˼£պðϵƤ¸סͨû
ףҪȥҿصģʵ
ŶȥһӡС˵кܶͥĺӶĪҳߣûչܣ˽׼ȥһ£ҲйŹ֣ûֱ˵Ŀġ
㶣ǾȻҲڵ顣Ůߵ϶򵥡Ҳӵְұ֪ô죬̽·϶ðܶ࣡
ԭ鰡ѧУҲӵ飬Ϣ֪ͨһ°ɣҵͷһ참
ݾΪ׬ǮǵͬΪıбԼȥ飡ܽȴ˿ˣĻһ䡣
׿Цһ̯ҲʾΡҲ̾Ϣһ£ϾҲ˵ĹأҲƻˣҲֻе˶ܿʼ飬ҵʱ˵ɡ
֮˺ܿͳˣֻʣһˡҲţѵһ磬ֱҪ극ʱŻؼҡ
Ҵź󣬵һܹԶǿӣЦĿҡ
ˣˣҹӣһʺãһ߸һЬ
ҿӣ͸оԡһƵģ鶼úúܶࡣӣһɰΧȹﴫ̵Ӧ
ӣô˰ҿ˿ʱ䣬ûߵ㣬һ²ǵϰָһġ
ŶְָҪӰ࣬Իһ㡣¸ԾͺˡҹӣһЬӣЦŽ͵
ſӣԴһůӣ˵ûʲôԱңȴ΢ΪҿţӦҵҰɡ
ţлл㣬ˡҵͷӣһ˽ȥ
粻ÿǿӣӦģ鶼ãþ̫ˣҹӣҡҡͷʮּᶨĿҡ
һЦ⻹ҪĽЩûõļһˡ
֮ӣٺҺֻּɳϿŵӡûÿӣܹһȥԷֻһͶĲУһгԵܵϿ졣
ʮַḻӪʮ־ȣò˵ձ˶ȷʵӡȻϾ˼ûеع͸תʳΪҪʱͱˡ
磬һ˾ֲŶ֪ۣģҹӣһ̺Ư˾͵ǰЦ˵
ߣҲûպأľԵģҹҹӣôһ˵̱ʮֱּӷ
ЦЦÿζľڶѵҾôѡ˼ľ屾͹ˣʲߣδλҪǹѾȫһƷ֡ǹ
ţܺóԣллҽһ˾Ȼǵһγԣÿζҵζ٣Ҳ֤Ǿ˵ĳˡ
ϲԹʳҲ⣡ҹҿ佱Сú˵ģͻǲˡ
Ҳûзһһ˾ȫԱߵľĿң͹ˡ
˾Ҳܺ˱ˣҲ¿ӣġò˵ӣĳһȽȽǣȻٶ˵㣬ϰֵˮƽѾúܶ࣬ȻҲѿӣ佱һÿӣ˺ܾá
극öڳʰꡣæҲУֻּصϢš
Ҹûã绰ˣǵĵ绰
룬һǧҾ˺Ʊ绰ͷһͳû˿飡


313 е㲻Ծ
ŶûǮҪɱҪǱɡֻ˼һduangһ¾ܾˣ˳ټһ䣬ǳͦƯģҽǿȼɱҲ˷ˡ
绰ͷ˲ʹܻ磬ǿɶˣ˼ұһ㲻žˣ㻹ðȼɱҪҾ
С㣬һǧڰôľһٸҲ겻㡣УǰˣȻ϶Ķ磡ʵʱҾͲµԵݣҲֻܸɳôԲе顣
ߣҲܣҲˣǱ߻ͷϣڴСš
ŶȻ˵ŶǺðɣ
磡𣬵ǸٰοҼ𣿡̴סڿʼЭˡ
ҺǺǵЦţԥĻصţȻ
ŵ绰ͷ˳ĬüͷѾͷɡҶ˶٣׼Ǹˡ
ߣˣǸķϣҴ˲С˹ǿԭˡһû˵ڣǾͺߺԭˡ
ڵ绰ǳ鴤˰죬ʲôʱǸⲹԵҪҪôײа
ðɣǣ㵽ʲô鰡̾˿ƽϼˣֻҪ¡
Ŷˡ磬쵽ĵ¥£һ˵
һЦѾͷԶֲΡϴҹ¼һĹȮΪǮ̫ڣ˳һ硣ǲȱǮܲ˶Էˣһʲôˣʲô鶼ûɡ
¥ʲô鰡ҿûȥȲ裬㲻ƭȥְɣͻȻҪȥ¥϶ʲô飬һ˷ʱ䡣
磬϶Ҫ鰡еû¸ɵ𣿡Ǳ²ʮֲˬĽе
룬Ȼһ϶ȷĵͷţȻʮĴлûеû¸ɵˣ
ˣɣ˶᲻Ҫս½Ȼ˸һԲ߰ѵ㱻绰ͷץ˵Ŀġ
üë⻹治ʲô¡ĿǰĵǾǸ½˶սû뵽׵Ķѻڹҵж氡
Ŷ˵û⣬һȷǵ鲻ʲôĵĻҲˬĴӦˡ
֮ǰʱԼ֮͹ҵ绰ǿӣҲæˣҲһɳϡ
ҹƵҳĿ磬ʱһΪ˲ӣСҹýϤҲ֡ŶǺðɣһÿӣҹӣƺ֪£ûжʣֻǹһ䡣
ЦЦӣԴһԵסˡ
ǿһӣžʹˡѭȥӦϰָˡ
һЩ⣬Ϊӣ˵ϰָҪӰ࣬˵ʱķСҳĿսѾΪĸЦƬˡտʼֹҸӣӴֻҪ̫ܵĶ϶һֻһۣҲĵˡŶûʲô飬ˡҸЦò˵ӣֱ̫ǿˣҴûи˵˶飬ܸܵһһ磬ôˣ𣿡ҹӣҲôѵϰֵĹ˾ķ֣ǻˣ
裬ˣˣҹӣҹӭȥȻЬ
ʮ󣬹Ȼ˺Ӱҵ˰ȴûϰ֣Ǻһ˻ġ
磬Ϻãû˯ءһЦĸӿˣǰ͸˸ͷɱһΡ
ţС̣ôһ˻ˣҰأûһ𣿡ֳſڿ˿ȷûпϰ֡
ҵӡϰֱָȿӣӰģǵһ
ŶְϻҪӰ࣬ǶţԽһȸأȻһЦȻ˵
Ŷŵͷ
裬ûϵģ㲻Ҳ㲻ܻġҹߵϣסĸ첲
ǸܰŮӣ赱ȻģļˡС佱һ
ҿſӣںǰһĽ֪ʲôʱҲҾǺгͥˡ
ˣеˣɡŮһ󣬾ʹ˸ǷȻ˵磬ȥ˯ˣ
ŶСҵͷ֡
ȵߺҲ֪ΪʲôܾúòʲôԾ˵ﲻԣ˰ɡ


314 ľС
صҹӣɿźߵķģ˼
ӣڿʲôҿſӣı飬Ѿ˶ۡ
磬ûоеְҹӣ˺þãŻתͷ˵
ҵ˵ͷӣСĸŮģҶˣӣҲ϶ҵһθоС̵һһϰ֣ܲ׳ʲô
㣬Ҫȥ裿ҹһɳ뵽ȥʡ
Ҫ嶯蹤ѹѣֻǸŶѡҹӣһס˵
ҹ룬ͬӣĻֻ÷ˡ
֮Ϣһұлص䡣ѵһˣ컹Ҫȥǣ˯ȽϺá
ʱϰֻûлҿһ»Ǹϰִ˵绰
ιϰ֣㻹ڼӰ𣿡ҽͨ绰ʵ
ǰôϰִ绰ˣ˵ɣʲô飿ϰòƻͦæģС
Ҷ˶٣װţûʲôֻǽ쿴Сǰˣʲôʱؼң
ϾͻؼˣСǲǻлϰһǲˡ
Ŷûʲôֻ˳һ¶ѡҾʹ绰һ¹һ㣬ôıˡҷ˷Ƥϰ⻰Ҳ̫ˡ
ðɣϢҲ°ˡϰҲûʣȻ͹ҵ˵绰
ҷֻڴͷ˼ϰҲӦò֪ѵˣˣ黹ǽӣɣҵķѾˣȰǰ˵
һҹΣһ˯ܺ͡ãҵĴߣ̳һƬƣ硣
磡Ůϵ绰ˣҴʱڸܹӢˣѾ˴ͷ绰ͻȻֱӶˣֻܹĲҽ
ǿȥģҷһʼҾǾܾģֻվεĽˡ
ǣһʲô˯ƤϱСѣֱǳѣò׷ŸĩͲ˯þ
ߣ˯ͷˣǱҲŭˣĻһ䡣
̧̧ƤĻصͷҪ˯ʲô飬ʮ㼯ôҸʲô
ȻǰˡУΪεжıܣѾóһװȷݣЦЦȻԲеĽ顣
๸ˣѵ˻ðңֻͬѧۻᣬôĲǵµͷҶ챻˼ˣԶ²ģʽ
ȴһ㶼Ϊɺļ˵ǣһƤðô죬ûøԱʱ֮
ðɣ㣡Ҵʱ棬ֻ˵ꡣȻһԴһȣʱҪѪDNAûľ͸Ѫˡ
ǺЦţȻѰŸңҶһһļ£ȻŹҵ绰
ҴԼ˯һСʱҹӣŽȻҳԷ
ŶãſӣͷҲֻԽҵ
ţ磬ҪҪӣ㴩·ҹӣЩƣǺʵ
ҸϽҡҡͷܾˣԼͺãлл㣡
ȻǶ죬ϰߴһĽǿ˯ÿӣҴ·ҲûôƤ
ҹӣͷ˳š˦˦ͷһƿӣǿҵĺϮһˬ
ϴ˺ֱϡԴӲٳľһݺãһϸӣ˵Ц
극ҿ˿ʱѾŵˣʱȥҲòˡóȥһߵģֻܵ´ˡ
ߣټӣ֪Ҫȥûжʲôɰ͵ſڣȻϹݱ
ҵͷڣĵڿӣͷһ£ӣСһΣɷϰһ
뿪˼ңϵǣȷѾˣ̵ĳ¥ȥ
ŵʱߵ¥¥ڱҲߵѵģͣҾͲںˣʱܴúõһ٣ٺ١
ǽͷޣǻĵطһİ˳ŷԱָһ·䣬ֱ˽ȥ
վסҸո߽ţ͸о䱻ǹסһ£ŵ亹һ¾ͳˣʶľ֡
תͷȥֻһװīİˡһֻûаڿ㷭ңҼ䲻ӿڵֱУûȺã
С㣬ûװһ飬תͷ˵
ʱ˹ԴңȻ󺰵
ǵػû뵽ǻĸͷǵģĵ˵
Ƕ壡ڶּʵ
һǳ˳飬Цõļ˵Űš
ǸڵЦЦȻصľС


315 ֶԲ
ˣҲڹ˰ɣ˺òãҪ߻Ǹڵ壬һ͹ȥˡ
֪Ǳ첻飬Ҳֻˣ׸ҳʲô⡣
ˣŰɣǵͷȻű˵
װɨһۣȻޱȥʱҲſղŵĶֻǸ
װ˺˿ûҪôųɣ֪ĻΪҳĳֳԺȣȿȣ΢ã
ǰµһѲƵģװ޲ɫ㣬ҸûʣȻ¥ʱϻżˣȻУ½ڣ
Сˣи½˶ٴζû뵽˰û뵽ΪҲˣҸжһͿ
ʦǵܾˣ½ֺ̳ţʴƲڷγһ硣
磬ҪɣСҲȻЦ˵
ҿ˿öȫںߣʱԼߴ˲١
ͽУû뵽ҲллǰҺһڲ裬ȻĵĶǸл
ÿʦʦѾӦҼŮľûĵַԾˡ½ڰ֣˵ԼĿġ
˫ֺʮҲ͵ʩÿΪʩԤһƿ˪ƶɮҲûʲô飬͹ˡ
˵Ľһڲˮ꣬ջظղŵĻ
ˣǣ˵°ɣ㵽뵽ʲô취ˣɫڷϻˡ
ţȻóһļзǰ
ʲôһ£ִ򿪣üͷ
Ϊļһҳд½֣ȻƬϸϡ
磬Ҹϣζֵһԣֲ֪֪˰սŶָָļУԺ˵
ţ㿿һˣѵõһ䣬СԹϡ
̾һĵҵ֣ܲˬıԹ˵˶ٴβҪԴһ᳤ߵģ
Ǽ˶Цһ£Ȼʼ¡ǵһо½ԣȻײߡ
½ȻߴͣߵġһӾŲûгΪˣƼɹѾûˡȻָһѶӡ
ʦһﲻýҲû취Ҫʦһ£䲻Ϳˣ½ַ̾ԣٺٵЦš
ĿһɣһȭȥҲŲɫأҪȥȥ
ӷ𣬲ƶɮȥ÷𷨸лɣ˵ļУ˵
һڲˮֲ㵱ÿ˶ŷ𡭡
磬ܸߵģӭеĿ϶ǡɣ㾡ȡսֻҪûӦúܺýɣ°ͣڳ˸׵ע⡣
ţС㻹ͦģСԴĴָ޵
½ӦԷ㶨ˣȻǿʼоڶַ֣
ϴսңҵľе˿֮ŭɵ̨Ҳû취ãѥӶµġ
򵥣ҸŮİ͵Ϳˣ½ǵһԣÿ仰Ů
ӷ𣬲ƶɮ÷𷨸лɣ˫ֺʮҲע⣬òƸһûʲô仯
Զ˵˵İ취С
ˣȻȫŰǡСֻ˼ӣȻĵ˵
һʱһС治һĴǸõİ취
㶨ֿʼо
һǵľƻϲìܵģҵ飬ӲǸҼ˸ˣ뵽һһơͷԹԵı졣
ʦˡȻϲʦ壬һʦˣַӸ㶨½Զǵһġ
ӷƶɮǾ÷𷨸лȽϺáûͬ½İ취ҡҡͷ
ҿϣҲйݵĽ֡ųָȭҵҲǳصġСҲʱûӦԵİ취ʱøԾ
ʵһһƷҸˣҲ㻺˲ѹ
ǵﻹʣµϣֵԡĽ죬˳޵ۣӳڳˣ˵ܿɽʯºܶǨӶʧҵˣҲС
ڶֻţ飬Բ
һȫûϣǶѼвУָʾôҪظֳŹʮӣԽԽɽ󰡡
һ˸ˣǸصĵһҶеס
ȥϸҸղŲˮȵе࣬ǳȥ
һ䣬ͻȻһϤӰ裡


316 
СôҿźһӰʱͫ׵͵
ǸǹŵģֻҾʱպ÷Աȥ϶ȻѸٵĹϡһǿĺǸǺûʱӦϰŶԣôسҸղŵĻƺһе棡
ͷԷ籩һ£绰һϰ֡᲻Ǻ蹤ϵͬ»߿ͻ̸ģҲá
һҵȵԱȥ󣬾ĵߵűߣΧû˰Ѷš
Ȼ洫˺˵ǸҲ˵һ仰
ձˣ¸ɻˣΪʲôһձе棬һŪôء
ҵһ뷨Ǻ費ӳǽɣַ뷨ϰһֱܶģҲȫʲôìܣֿԺܵ͡Ϊ˽ֻ࣬ü͵ȻеҲ˲ôˣ˵Լк½Ϳˡ
һ̸ֱ˴ʮӣȻͻȻͣĳҭš
۸С̣һĿһӦ۸ˣҿɲˡ
ұ׼һŰ߿ԵƣҲͦģŪܲɣԻѡֱӴ򿪣
úſҵĺ裬Ҵ㣡һѳ䣬ָǸеĺ𵽡
߽ȥſеģǸԼʮҵĴ壬Щлȷʵһձ˵ʱѾܶ϶һһС̣
ҵͻȻи趼һˢˢң֪ô£
磬ôȫû뵽طңԵ޴롣
΢΢һЦںǰ棬ȻһѾסǸձˣ
ģ˸£Һģģģףһеʻ㶼óҲ֪ܲö
ǸձеòûʲôսҾסæ֣Ͷ
Сֵܣл˵˵𣿡ձŵһͷ亹ҵײԸŻˡ
磬ſ鲻ӣҲһæҵֱۣĨẰ
һ£̻УѵǺӳǽҿϰֲǳ硪ƿˣ
磬ձѣιҵģȷſҸͺ𣿡輸ðҺţ˳
ź滨һ¾ˣƽʱôãĻҾԻû취Ҹһ׺ݵŻſ
бק̫ˣﵽȱҷſڴڵĴܾµĿҡ
Ȼ̸ǸоϹǸǰѯʲôаڰ֣Ȼ˵˼Ȼͻˡ
ߣߵÿ죬Ӿ㳢ӾŵһǸıӰݺݵһ䡣
磬ղ̫嶯ˣû飬ֻѶѣҵġǵһζҴֵ˵Ĳ
üͷһ壬迴ȷʵ˵ѡϸһֻĿʲôûпҽŵʱ˻һӣȷǱӡ
ԲС̣ҲǹġҲŷֺˣ̸Ǹ
ûµģҲǵŻô嶯ɡղҲô˵Ҳԭ£ҡҡͷ¶һ˿΢ЦȻָҵǸ
ǵǽӴˣ˫ڼƽϡǺһǲ֪ԻҪһ²С
С̣ΪʲôУǸһ˵ǴձģʲôĿģǵ̸ʲôҵһںǰʵ
ңҡƺֹ֮ĵͷΪѡ
ֻðǰ˿һְֻںļϣһ㣬Ȼ˵С̣һˣʲôǲ˵ġʲôΪѿԸҸְ֣ǿһԵģ
Ӳһ£۽ٴκỨһصĵͷ
лл㣬硣ʵҹµģҲǿӣСʱļͥǰҰһϢģ
ŶʲôϢ΢΢һֲõԤУʵ
ҧűݣҼᶨվ˵ʵʵҸһɷû顣
ʲôû飡ô£ϢˣԴʱѣ
ǵģΪһЩ飬û´˿ӣͷ˵
ǸʱܹʲôеԤԽԽǿңѾĲµˡ
Ŷͷ߬ȭͷ૵˵Ϊû飬ҹңпӣձȥ


317 龪һ
ʲôԣС̣Ҳ׼ǻձȥ˵ҪǻȥձҵǱһ˻
Ҳû˿ӣС̺ôÿڶ˵Լһ֣˭Ҷ޷ʵ
磬侲û˵ҪձȥͰְֲҵļˣҾԲ뿪ǵġ豻ҵıŵˣǰסҵļţҵĹͷ
ı֤ѹŵһҲ£ֻҪ費뿪ǣһоͺðˡ
С̣˵ģ㲻뿪Ҹϰֶ԰ɣҼź裬ŵζˡ
ȻˣôɷͶӣôܻȥءЦЦҵĹͷ
ҼͷҲЦţһԶһ𣡡
ҵһβͺǵĶΪʲôû룬ֻĸǰů
ȿȣС̣Ȱҷſ𣿡豧һůҲˣڨڨЦ
ô豧һ¶𣬻ô߰豧Թһ䣬ȻǷſңֻҵĦ
Ŀź裬ղŻޱȣ˼Ҷʮˣֲ־ᣬͱ˺òá
ˣС̣ձǱߵҪô찡Ҿûȸϰֺòá׻˵úã˶Ҷ˶٣Ȼʼ¡
ҲǽŸҵģҲ֪ô졣ҹձܴ󣬿²ô˵һ̾Ϣʮֿա
Ϊ˻ͺĽ飬ɵ˵ûϵģʲôǶһԵġôйСձɪҲ£ֱӺһСձйˣɽȫˣַһ𣡡
磬ô鿪ЦЦȻǱԹȷʵöˡ
ҲǿЦֲʮǰۿɲǸҹ塣ҡҡͷɫ
迴ҵƺҵȾˣصͷ
ţʵҲõġֻǹһѣҵסַֻй֪ΪڸڳйɣԾصظɣ˵һҹ顣ҹ岻һҵҵģҵҲȥҰˣͿʽ޸Ԫ׾ˣЦЦŰ
ȥ裬˵ҵôáҲһû˰ֻûһƲŪôţ
ѽҲ̫ˣ˸˵ˡղֻ뵽ǰŻᴥ޵ģΪҪġˣΪ˱ʾǸ⣬ٱһɣС̾ȻЦһֱҵĹͷ
ҿЦõźĻֱֻܽԶԡ
磡Ů绰ˣҺʱ绰ˣҵΡ
εķſңҺúõĽӵ绰
磬ܵȥˣڲĵȥϿ˵Һͷк㣡绰ͷ˲ʹǵıŭҵĶĤˡ
Ұ⣬Ȼ˽Ŀġ̸ôã϶żˣ
ŶúãϹǸȻҵ˵绰
ףղ˭ѵǸСŮѣҽ绰̴ʵ
һ죬ɲã̷ϣֻͬѧǽۻѡһͬѧȥ֪ˡ
ͲˣһҪȥ˾أɡͷһվȥ
ҳ׼ȥǣͻȻͷ˵ʵأѾǸСӺˣŮҲûģ
ǺǣһῼǵģСټĻߵ鶼ɱˣкˡ
һЦ૵˵ллŻ뿪˲¥
ǵˡӲ˵һúõ²һ¡
ְʣµһ飬мСע⣬ȻȽ𣬵ϲٺ١һֱ磬ȻǵڵĴƵ˶ٴ͡
Ϊ˱ǵĺ⣬صظ׷ȻţųԣŪ˶޲òʶһ㡭
ˣһȥˣллǣԲĹĵĶƤ˳˳ȷڰ
˺ûмŻȥ׼￴һҴӦÿĩҪȥ棬Ȼʳԡ
żһ·һ·Уܿõ⡣ֺıҶ޲øϰһסõַ


318 
վⰴ壬Ķ
ܿʹŲȻŻһ򿪡ŵãһ˯£һ綼ûгȥ
磡ˣһΪأÿұͦήҵľһ¾ˣ·ûһֱӳ˹ƵĹϡ
ұ˲˸ͷεЦЦĺס
ˣʲôҵĲӱ§ס촭ȥˣС˵
㱧ҽȥҡҡͷҡ
ҿЦһ취ûУֻðſһʽȥȻɳϡ
ãһ綼ڼҲȥ棬𣿡ҵĶ̷Ц˵
ûʲôİûѡϰȥˣҾڼ￴Ӵʱ俩ϥɳϣڻش𵽡
Ȼ˵ĺɣȴͦġԸ̫ƧˣʼӴʱҾͿóȫǲԡ֮ŸĹһ㣬ҲֻǽңûǲԸӴʮֵġ
ôУһġɣȥӰɣ2ӳˣҲȥ룬Ƕóȥ߶һ£ֵܻ˵кô
ƻƬɲԻ뿴ġñ˱ͣƺѡƬӲǺܸȤ
ҶЩഺƬȤ󣬵ö˵Ҳ÷ԣϾһжΪֻҪȥ˵ݵ˺ʱҶܽܡ
̫ˣ̫˸磡û뵽̾Эˣ˵һ¾ȻСڵһ¡
Լ¶ҸЦݡȻþͼҴҵȥ·ˣҾɳϿӴʱ䡣
ò˵Ůӻ·ʱֱϳԷʱˣɳҵȣϵ֩ˡҲֻ֪ǵô·ģͲѧѧ˼С壬ڹϼֱ뻻
ϵ֩Ҫ֩ʱǳĿȥҵĹ۸Ϲˣ
ȫǾĴģ洩һĽë£ǰӡƯĻơһɫ޵ףϲڵ˿Χʮʱ
ǼëģֻסβһĵطСϴźɫ˿࣬ëº˿ĵطպ¶һĴȲλԵʮջʶľͳƬȥ
ã㣬㣬·𡭡˰Ż˵˾ԼΪɵĻ
ǰ磬ÿ𣿡òƺҵķӦ°ͣǰתһȦ
̿ˮñʮƯװ缸Ϊһ㣬ֱִмֱ˺ҵĹҲĿһĨѩ׵ĵط£
ȿȣãðģȥӣ뷨Һܿ챻ˣ˳ΪԼ뷨ݺݵرԼȻöҪYYˡ
Ϊʲôϲ˵ϲŮ˿࣬Ȼ¶һ㿴ģתһ¾ͣԴҡ
ҹ۵˵ɣõԴ˵˭˵ģҪ㿴ЩϢƭ˵ġУȥ˶𣿡
ŶҲ԰ռҲǸһռܱ˱ˡһͦеģ˵ͷ
εŶͷѾͷôͲҵ˼ҲǴүǰĺ𡭡
磬ҪҪȿһᣬȻȥÿεģ˼ˡ
ãȥɣҵ㣡ĸҼæӻ¥ȥ
õ˵ͷʧı¥δŹþͳˣһɫţп㣬ûô˰ѳֲסˡ
磬߰ɣЦЦȻֱסҵĸ첲˵
ţã˿ʱ䣬ѾˣٲȥҪˣԿӰʱ仹еġ
һȻһ·ȻҲܶ£ȥ
Ź˰СʱĵشȻֱߵһҺܴĵӰǿʼƱ
λҪʲôλġǵӰԺרŵ°ŶڴţҪԿƱԱ˿ֿöҵӣƼ
ȿȣãǲǡæҡҡͷ᲻ûǮֻҸã°ֵ̫ġ
ֻһû˵꣬þһ˵ţƱлл


319 Durex
ҶʱһôҪƱѽѽӵǮ
ãʲôأڴ￴ͦõ𣿡üͷֵ
̫ˣҲϲֻͦõģɲϵһķӦ̾ҵ˸ȵı顣
һԱƱԱĻ飬֪ǽͲˡˣҸõһοӰһоɡ
ðɣһΣԺǵ𣿡ҵͷ˵Сֻ֮һĿľһֵա
ţãúܿģ̾ʹӦˡ
ֻεƱþ͸߸˵ŵֱ۸һ°ȥҿЦſã治֪˵ʲôˣղǸƱԱĵĸ˵ҰջᣬŪҸơ
°ȷʵܺãƹⶼǺɫģ˸һƬ֮СĻܴɳŷһ𣬶滹иС輸ƿϣһˮ׻ȫҲһôǮ
ۣö⣬һ¾ɳϣ֡
ˣӰ쿪ʼˣҲȣȻҿûǮ⡣ЦЦЦ
õͷȻԹԵĺҲһ𣬴ʱӰҲʼӳˡñһͰ׻ȫעĿŵӰĵĿڵϣֻӰġ
ǴſҰɣˡһǲǰô
˭վ򿪰ţһŵӰԺվſڡ
˧磬ҪҪŶԱɳϵãܹŹֵĿҡ
㶣ԵʵǲǶô򣡡
Ӫģʽһ˵ģκζֱܶ࣬Ƿ˵֣
˧磬ôܾŮƯô˵ҲҪհɣٺ٣Ա֪Ͽ϶ˣְĿתƵϡ
ʱҲԱĿ
ۣƯĻȻһ̾˫۷Ź⣬ֻдҪˡ
ҶݺݵĿֱǳûּٰ֪ʲôŰ
ðɣһ仨ɣȻʮֲˬõû취ֻܾʹһ仨
Ưлл磡յָˣżҵһ¡
ԱߵĹԱЦЦѾ϶Լ뷨ָ
˧磬Ȼˣ϶õŰɣԱЦЦȻһΣܴ״ϴҺװĶ
ҿʼûзʲôֲ֪һΪд˹
úҪʲô̽Żȥֱ
ԱߵҲ˶΢΢һСͨ붼û˻ȥɬִһ˿ʧ
˧磬ѵ׼𣿡Ա䶼ЩԾԲš
ã뷨ֱӰײԿֻһŰ߳ȥˡ
ԱҵײԸŵֻڨڨˡ
˺ûлصλϣõ廨С˵ĿҡҲʮΣǸģڸղûһš
Ǹȥ²ȿɣΪ˻Σ˸ֱˡ
£ĵͷ˺òŻصλԼ̵С૵ߣʲô㣬Ҳܾġ
æˮϴ˰ں˺ܶࡣ走°Ժˡ
ɫֳŰȥͣΪҷһϤˣһ°ġ
ܿѾǲǼ½βˣȥ㲻̬ߵ֣ܿû뵽Ҳ
룬ôܿŶ°ĶһĲŵ
Ұһֱۣ˵ϻȻӰġ㣬û͵ʲôƬ˻۾ͺˣûҪô̬ɣ
~~ű̬ءһֱע̣ڸǸСڰ俴Ӱأе㲻ġܿ˸ĶȻѽԭ
Ŷȷʵܿæһ̣û뵽һҲ̫ҵˣȻβ浽ˡ
ˣղû˹ʲôӦͻȻǸԱ϶Ҳᵽ̽Ƕƾͯ겻ˡ


320 õĲ̬
⵹ûУҸղǸС򣬽ѵ˼䣬ûɡǸСıܲˬȻǲģܿҡҡͷѸղŵ˵һ顣
ܿ˵ҵûʲô⣬֮ǰ²Ҿʹ¿óȻϱȽϷŵӦʮֱأǸС´ȾôӦ
ðɣСĵ㣬ҡҵͷһˣûڰء
֮ܿҾֱߵԼİõɫҲ˺ܶ࣬ûһ֡ЦЦղŵǹˣܰĿӰˡȻΪ˱ҰѷŸˣ߶˹Ҿˡ
̫Ѩ۾ŵڣʱϮһ⣬ʮģҲ֪ŮΪʲôϲֵӰ
ҿſžƤѾԽԽأĵ̨һ˯ˡ
ȻҲ֪˯жãֱоһҶߴҶ˶飬Ƶתѡ
ãôˣҸոһ۾һΪƯֻв׵ľ룬ܸܵķ㡣
ÿŻֱֱĿҡһۣ˫ȹҸ࣬Ҷ޵ĽӴߣڵʮ
㻹ôˣ˵ҿӰȻտʼû˯ˣߣúԹĿңʮԹƵġ
ڨڨһЦץץͷղŻô˯ˣˣ²ýˡ
ð粻ǹģҵǸòãһԶϲʲôԵ𣿡εĿã˫ֺʮĵǸȻǸĳ⡣
һٷǸ𣬲ûô˵أ붼û;ܾˣԴҡĸ˹һ
ôֻҪĵԴӦ㣡̾Ϣһ֪ûôô򷢣ֻ
ýЦţڵתתȻͻȻСǼ⼸ҵˣ
ɣһ£ҾԭˣգĿȵϢɨҵƤϣЩֵġ
û⣡ұΪû˵ʲôΪҵ飬û뵽ֻһ£ǲӶɵ顣
̧ͷõĶͷϡ
Ƕͷ˭Ҫģҡҡͷֱӹ˵
һ£ɣҲԽܣִյ۵һ£Ȼ˵¿԰ɣɣ
˿ȷʵҺܣΪеѾܿƵӦҺö촩ĺÿҵć
ҲǣûҡԴȻָԼɫС˵
ֺ֣Уһ촽̾;ܾˡõĲֳˣָһס
˵ֱӰļȻһȥȻסҪ
ãҶ˵ã֮Ҷ⣬޵ǲôǲסס׼Ҫ󣬷Ҫˣһࡣ
ôƨ𣿡Դɳҵһο
ҿϤĲ̬飬ʮֳԾû뵽ûд֮ǰĲ̬лָ
Բãղ̬Ȳã㲻ҪĺҪٻֻҪýޣҶӦ𣿡Һ벻ֻóЭˡ
ģüһ૵ʵ
صĵͷָ״
ðɣΪ˳ͷղŵΪڿʼӰ㶼Ҫң룬Ȼ»˸
˵ԽܣǾȻˡȻ֮ʱöҵĻ￴ŵӰȶΪֺιԶֱӰ
ôˣôһ˵ӣҲѵӰ𣿡Ҹ߳ӰǣƲֵģɵʵ
㿪ʮӾ˯ˣǰʮӲѹģĵıԹ
ҹһЦ˷۾˯ôãҾõӰĹȫӵϰ
һ±ҶЦˣҵļȻҵֱȥˡ
ò˵Ůӹʮ츳ҵȶˣȴûһŴΪʲôҪŮ˹СˣΪ˷ֹǹֵİɡ
һֱ浽ʱ䣬ûδ뵽ҲҪˣĸҷֱ
һֱ͵ϲߡȻܾԷ󣬱Ͼӣʱ϶ҲڵҳԷҲҪչ¼λõĸܡ


321 ˶
صҺ󣬿ӣǵſӭңȻЬʺãҲ˳ſӣԴȻһߵȥ
ףϰ֣ôͻˣ󣬷ϰڿɳţ˵Цġ
ôˣСӺ޲Ӱ࣬һ˸ö𣿡ϰֹЦȻֵĿҡ
Ȼ֪ϰʲô˼ɵõһۣҲ¡
ףСڳ𣿡ﴫ̵ҲŻˡ
ǰСȥӸѣҲòüӰ࣬͵һˡϰֵ˵ͷ˵
ҿ˿ϰֵı飬ƺ֪顣νˣϾֻ龪һûҪĴҶš
ְ֣ӣҪԷˣȥϴ֣ȻŴӳǺ
ϰ֣ӣӦһ׼ȥϴ֡
ףҲˣ׼һݣ迴ңе㲻ȻЦ˵
ҵͷϰȥϴֵĿ϶ߵߡ
С̣ûµģûиְ˵飬ҲһûҪһġĵں˵ʵ˵ĺе㻻ҲϰֵҪ顣
ţлл㣬磡ǲȻı滺ҵĹͷ
֮һֺܲ׾һԷˣҶܿġҷֺĲԾʧ󣬿ӣȴЩ֣ǣЩģһҪҪȥһ¡
һٷܿͳˣһֿһӣȻϰָȥϢˣҲҪϢҪϿˡ
ְӣͬĺ˻֡
Ҳͷֵ
ϰָߺҿſӣҪҪһ¡ӣͻȻץסҵ󣬰Ҿһ
ӣôˣʲô𣿡ԤϵĲǹȻ顣
磬˶Ҫ˴ܶ𣿡ҹӣҴҵţĿɻ
Ҷʱһô֪ȻӣҲһ֪ҲûǣϾǵġҸղŻΪ£û뵽Լ顣
Ǹ˭˵ģûֱӻش𣬶Ƿʵһֻ˵һһ¡
ߣպѧУĹдˣû𣿡һԵҹֻȻǰ˵
˳ƿȥǹҪս¶ѧУϢǱǸӵУɢġȻҲóֻ˿ʱѧУ̳ըˣһ۶飬һöӡ
У԰ٻָսߴֵĸһʱ嶯ǳԲСһеı󵽵ԵŤǵµɥעջ⣬Ĵֲò˵Ĺ¡
úҶʱˣ˭ôİֿ˿¥ȻǸħļһ
֮ﻹиͶƱʣѧѺע½һ壬ҵһʮһģҵһһ١һҵһ塣ǵһһһһǧ壡
лӵѡұļʣôĲͶˡħ죬ôĹӱ֤㣡
磬𣿡ҹӣҴ˰죬żʵ
̾˿סˣֻÿЦųϣţġսǣҲǱˡ
ô磬ѵ㲻˳𣿡ҹӣ켱ˣæҡҵֱʵ
İɣûµġҲģ˴򲻹ܾˣ㻹ұҰſӣļ򣬹ɵ˵
ǣһǺܵĸ簡ҹӣ˳ӣǺܲġ
ʱҹҸӣһۺҲȰ㣬㲻̫ˣй˵ǧ𣬻պôױ˴ģ
Ҷʱһ鴤ȰҲԣûҪô˳Ҹ˰ɣ
ôô˵أҹӣȻҲϣû飬˵Ǳʾ
ûµģҪŸ簡ѵû𣿡ҲüƽֿʼȰſӣ
ҹӣҡҡͷܼᶨĿңûУŸ磬Բ𣬸һҸ˰ɡ
ûûУ˵ʲôɵءЦЦѾͷôϲ˼밡
ҹһȻͻȻվȥ̧ͷһ£ûжԿӣܵ飬ôˣ
ҹܿͳˣﻹһޣȻܵҵķ
Ҹӣܲ⣬Źȥ˿
ҹ޷ҵĴͷϣȻת˵պҷ䶫еˣʱһϣҾߡУ㲻׼


322 ѧУУ޵У
ҿ־ٶһ£֪ʲô˼ķҲСҲŲ°ɣҼǵϲĹ඿ٹУôͻȻҪҵķ
ҹʲôûнֱͣת뿪ˣ֮ǰٴξҲ׼
磬ҲܹŶһҪͣҹӣ˼ЦŶ˵ʲô˼ʲô𣿡ҿ¹ޣתͷԿӣʵ
ҹӣһЦָŲ޲ͣϲĹޣԴ֮һֱߵġһֱΪ޿ԸԼˣԼĻ
ʲôŵΪſӣʮֳԾѾµˡ
ǰʵҲܵ㡣Ȼû˵ǿϰԼϲĹ޷ϣܱӸ磬ҶأҹӣͷԵʮָˡ
ųˣǸҸЦݡѾͷǵģÿζҪҽڣ治֪˵ʲôˡ
˿ӣļͣһĴǣΪǣҲʧ
ӣһʱҲˣÿӣȥϢҲҪϴ˯ˡ
ţҹӣòĸҸ𣬻˳ȥ
֮ҴҴҵϴ˸裬˦ûиɵͷ߳ԡҡ˿ķ䣬ҳĬһ£Ȼֱ߹ȥ
ˣ÷ţȻ˵õһ˵ллȻϽҸ磬һҵļ˰ɣ
˵󣬷ﻹûκζ̾˿Ѿ˯ˣҺò׹Ļ˵ˡ
ʱҹû˯һֱ˫ȿڴͷŲޣҸղŵһò
Ҳ֪ǲĹ඿ٸҵľӳɣһ˯ĺܺãμߴֶҲڽ£Ȼ˳ĳ֣ϰɲѧᣬϴŮ۷壬ǼĶˣֱʵеĿӣˡ
һӦȻӵһ¾ʹӴϷϴ˺Ҹϰ֣軹һ͡
磬Ե㶫ҪŶҸıġҹӣͣİʳǰƽʱݡ
ҿһͶʱЦãҳĽ𡣲Ϊ˿ӣĺ⣬һŬĳˣϵĴűá
ϰָҲ֪ѧУ쿪˶飬ͣĹңȻǲ֪ҲⱨͨĿвٵPK
ͺҽͿӣһѧУֱ
ѧУ˶ᣬһǸ¶ѧУϲԵ쳣֡ǳֹ׳ֱۣ׳۰Ǽһǳ桭죬չɽ˺ֻûаҸӵȥˡ
˶ϰ˵㿪ʼǻһ׼ʱ䡣һ߽ȫ඼۹⿴ңҲ֪ԭԲˣֱߵԼλϡ
磬簡̸֣ûûεЦš
ʦȫУĽŶˣ֪֪̳Ϲʰ½Աߺ˷ܣ赸˵
ҵͷʵҲʮƣصȻȥӯҪץħһҪҹȻҲ泪ҹ׸裡
֪СӲɣб۾ȥЦ˵
ʦԼͽ֧ģ㻨ʮǮľ޿Ӯأ½һİڰֻ֣ϵʺŸҼ顣
ҿ˿ͶʮǮͽܻ˼ʵ¡
ţ˼£ЦЦ
½ҲٺٵЦţȻĵ¼ԼһСţÿһֵĶעͶһٿǮ
ʩΪԷһƶɮҹ׼˷˵Ӿزؾһȫӡᾭ֣ҪѡѡǸʺϸ㳬ȣľתͷ˵
лл˱ڣʪԲһÿľһ飡ɫһڣҧгݵĿź˵
ȻǸ½ЦֵĽﲢԡ
λϵ¥¼Ͼʽ˺ֱӵٳ׼˶ᣡʱӽ߽վڽ̨Ӻ
ȫ˲䶼ˣȻεվ¥ȥҲȺһȥʱ¥Ѿۼ˺ܶ༶
һϣȻ󳪹裬У
Ǹֵûӣθ¶ѧУһٰ˺ᣬϣԱΪѧУУ¶ѧУУ޵ҲֳһӭУ򵥵Ľ󣬾ͷ˻Ͳ
һĿ࣬Լʮ󺰻̨ȫɢ˵ƣ


323 볡ʽ
¶ѧУУߵ̨ϣ͵ľһ£һǿưӡǵһ۾ֻˣһףڶĸףѾҵĺڱû뵽ˣȻ
޵дǳӣѥӶѥʱˣ길һĺɫ
һеͬѧҺãܸܺһٰ˶ᣬȣȼ򵥵Ľ䡭޵У΢΢һЦȻʼСʱļ򵥶Ի
Ȼ󣬰СʱȥˣôľȻڽ˵˼費𣬵һȥˣôÿѧУ쵼һ԰
Ƕ˯ˣ޵Уڽ˼򵥵仰׼̨
ѽ޵иո̨ףֱӷһˤȥ
ȫУѧֱӱһôЦΪ޵һŲȵ֪˭Ե㽶Ƥòγɵֱɢˡ
˭˭˭Ե㽶Ƥ޵жʱɫ࣬Χ
ǣ˭ԵģֱûʡһҵСô졣ҲСѣҵݲҲʱУҲʮΧһ飬ﻹûг㽶
ǼԴϻߣӵĿûڲٵУֻָʾˣ
һ־ǾŲٳȥ
һᶼһ㣬ҪǱȥ֪𣿡߳УĶ˵
Ϊ˶Կ¶ѧУرѵ볡ʽûôʣڵһֲơΪǵʦרŸǷ˹ıʽƵӲҪǰǽп಻ʦûŹǣ˵ѧӡȵıʽѵһ¾ûԹˡϻǿɲǿҵġ
ǻٳ׼վš¶ѧУİ༶Ҳٳ㹻Ǹ¶ѧУѧռһ̨λ
𾴵쵽װͯЬǣҺãһһȵĶ˶ᣬҲǵһθ¶ѧУϾٰ죬ڴȻӭѧУѧ쵼ǵİæ֮гǰллÿͻʱǸĻ³׷ͻ֣Ȼ˵Ÿʮ˴볡ʡ
̨´žžžڶ
ҺãҲܸ˵ε˶ῪĻлл֧֣ȻһŮҲ̨߳º˵³׷³ѩ˼ǳռĻĶ˫ɷ
βҪĻɽ˵϶˫볡ԱһֳϾβⶼѧУܶѧУѧʦĦһбƽʱ˺ܶΡ
ҿߵǰǸ߶һͬѧǾ硣ǰûڱǿףмûгʳûд˯һֻĶ飡УһرѧУĵһУС˵С壬ǿȫŮ񰡣ΪʾѣΧ805880ڡ³׷ϲĽţòеƫˣֱС嵱ص˵ˡ
Сĵ³׷һۺڹԹԵıˣʼתƻ⡣
λұ¶ѧУһͬѧȻǵĿںźѾȾȻǵĲ룬ҵ۾컨ˡȻǵ̤ңѾӰƺǻǲᳫĳʽ³ѩҲڽ˵ѧУ볡ʽЦ
һֱ˵˺ܶ༶һֱǰ༶׼볡
뿴Ǹ߶İİ༶Ȼûڱǿףû˳ʳû˴˯ֱǸ߶ĿģҪ༶һʮУλƹ꣬İ೤Ϊɱϣʮ㣬Χ825280˵һжٻĵ巿С檡ƹһеһӣȫУ뻤ͯЬΧ905583˵Ҳǻĵ߷С檣³׷겻ƫ⣬ϲݽ
ȺĻˤ˸ͷعͳɵˣû³ʲô
ȻҪĻǽһжٻ룬Ϊλĵһս¶ѧУλ֡ȻҲ֪Դŷ˻ԭ򣬵СңΪȫУͬѧյΰٶһǸʮޣ³׷û뵽ôû棬ֱں䵽ϣŪҼ
û취ֻһײеĿ⿴ȥŵ³׷ѻͲˡ
Сʱ볡ʽɣò˵ǱˡʱٳѾʩڷźãһ˶֮Ľʼˣ


324 ѧУУ
ǰհ༶˳ֱλϣǣУ½Сüһֽô졣
磬㵽ױʲôĿһıһ¡ΪԾǷģ֪һ˺ܶĿҲҸ֮ľ
ĿǰףߣԶĿұ౨һĿ뵽ԾǾñȽϺá
С˵ͷȻ°˵ŶĿ࣬ǸѧУȣҾûǲýҪĹھ
ǰȻ𣿡ЦЦȻСʳʣСô°ôȹӸҴˣŮ𣿡
磬Ϊ㰡ȻҵһƬ⡣Сֱ̱ۣıԹš
΢΢һ㶣ЩףʲôдȹΪңֲ
ѽ̫ˣεҪԾ˼ưϧȻױȵò˼Ҳ̫óԾͽСҵļ̽͵
ֱЦˣСȻȷʵŮ˻ұŮ˻վǸˣⲻ̫ʰɡ
㻹Цһ˿㻹Цĳ𣡡Ҫң㿪ˡ
԰ʦп϶áЩ¶ѧУȻ˵ǹ˶ģ˵˶ѧУʮŮֻҪŪ˼ƣУ½ҲչҽͣǱ˾Щ
ϸһ뵹Ҳô£Ǹ½ǻȻеʤ֮䣬ӮУҪɶг
ӷ𣬸λʩδʧͳƶɮ÷𷨡ǵĽ飬ҡҡͷ˫ֺʮ˵
죡ǼͬĺƵĶźС
ʱ˶Ѿʼˣ˶ĿΪ50ף100ף200ף400ף800ף1500ܲУͶʵͶ4*1004*200ߣԶĿΪƽ⻷һԿҲΪҸ̨£ܲȫˡ
׵ܲҪһᣬԾ͸һ濴
ȻŸտʼǼĲҲ̶áտʼǰܲ¶ѧУμӵˣа˹ھǰǰһѧУĺܶ¼ҿϯ̨ϵУƤˣһԵ޵УһֱЦ
ʲôǰϵȫУѧУһҲ̶սҶʼżˡΪеΣȫȫûĽడ
ȻܲңŮǱߵӮ˲ӣΪһҲһߡ꣡
Ǽģʷ϶Ҳ뵱ǿ֪Ľ֣ԽеĿˣ¶ѧУǶٵĴڣżŮǸƵģѹħצ쵽ѧУȥȥ˶Ͱʮȫܣ꼸ҲһӮôƬļкŮ
ҿʱ䣬Ҳ쵽ϳʱ䣬Ҳһ£Ǹǵһȥ
磬Ҫ𣿡ҸȥʹҹӣԱ߻ҹ
ǰôҲˣٳҵģȥ̨žͺáû뵽ӣҲˣЦ˻Ӧ
ҹӣҡҡͷ˵ôأҪȥǶΪͣΪõҲһҪ֧㣡
պҿɲǸ͵ģֻģ˳ġҹڰ֣̰Լ
ǺðɣһǣҪײˡҿЦſҲֲӣֻ
ҹӣͷ˴кҲһȥ
ͽһҿŵӣв׼Է֪һỹҪǵĿӣԸ˺½һ
ʦģһᱣõģʦþҵã½ӦȻҶԿӣʲôܸŮĻҲ㹻˷ˡ
ҷ˸ۣͽһٸҲȥϷӣοڣ˵ҶҶԿӣܵĶ
ĳغⳡŮһ׵Ķܱһ߸ˣѧУģһ¶ѧУŮҾԳƵѧУУŮ
ۣƯӴǸ¶ѧУŮʱ򣬶ʱ޵ˡң˿¶뷨ɡ
ŮһۿȥĻò꣬ʮ꣬ǹ˿˿Ц⣬ȴ׽͸


325 Ŀ
ƤŮһ𪾧ӨǴһСɫʮ˶˿ûжӰ죬崺硣Ĺ޳Ľë˫ƯĵۣոʢһһƯͦɫӣңˡһϮڵĳźܹŵ̬߷ֵб޽һֱ쵽°ͣһ٣ʣµͷɢڼϡ
ŮĴҲʮּ򵥣һɫĽëţп㣬ȴһҲģصģزСһ㣬ûκο޵ĵط
ŮɨһȦͻȻĿϣȻ΢΢һЦûżﴥĸоǱ߶סһǸЦݺܹ죬ǳƣּƤĸо
ץץͷѾȷղŵЦԲ⡣֣ҸͲʶôогƵģ
磬ֿɵǲǣôŮ͸߲·ƵģеϢòãǰСǰ˻Σĵ˵
һ»عʵʲô鰡
磬濴ɵǲǣˣ浱ԼС˵ǣÿŮϲ𣡡Ǵʱ촦ڱ߱Եˣҧгݵĺ
˵ʲôأˣǵСԹϣε˵
ղҵһȷʵ޵ˣǸӺû뷨ҲûԼС˵ǣǣҿҲʷûǹ⻷˰ɡ
Ǻ˺ߣתˣҲûϣһͺˡ
ãҽշɻɣһֱ˵ܺշɻջĿ⣬ֶԱ߾λ˵ֹղǹЦݡ
ţллҹɣҲòԵĻһ䣬ЦЦȻЦţȴü֪Щʲô
վڲԶҲǵ̸ûһշɻˣҲʶǸ񵽵ʲô˼
ʱѾ׼ã׼죡
꣡ܿ죬о͵Ļ£ʼˣ
ոһշɻͬʱȥٶȶ¶ûм˿
Х˵ٶȼֱڿ˻ĸоÿһƿֻգۼѾܳʮ֮ˣ
ͣɻѧͣߵ¶ѧУ˴ĺţǹٳ
ͣ೤ģȻҲʾ׷ó߿ת˲ָǹԷ
ⳡѾշɻ˵ĽΪǵٶѾʣµŮ˦·ҲԳܻ
곤βѾһֱߣ΢ŴŲշɻüͷĸˣֻҧٴμ٣
շɻƺûκƣı飬΢ЦӦ꣬Ȼ˲͸ٶȣ
ʱļ˲ٳչʮ룬Ѿ嵽յ߲ʮ׵ĵطյĶԾٴοʼ
ѽԽԽأշɻǿѹ¾ȻֳԽԼļޣһ㵱ãתۼҪշɻ˦
ֻշɻƺûκ⣬ֻüһżڵһ㣬ӵһȥղշɻٶʱʮ룬һʮˣ
͵һյԼֻһ֮ңϧǱշɻһӮ˹ھ
Үշɻ嵽յߵʱ򣬶¶ѧУ˼
Ҳתۼ䵽յߣλӵڶ
ôܣɴ۾շɻŵ񣬴
Ȼʣ󣬲Ҳ˳ɼշɻʮһˣʮţշɻͰ¼ˣ
ǶʮֳԾһֱһѧﶼ޵еĴڣ񻰱ƲǶ꣬˵Ǻѽܵģ
೤ûµģʤ˱ҳ£Ҫ̫ˡҿį飬̲סǰĵ
ţ೤ͬѧȻɱ˲գۣ˵ĺеһֱߵƹҲ̵ͷͬ⣬ż˵
һį˳㲻ˣȡ֮һִδйս⣡
֪ллܾûĶˣҲģصĵͷĴʧܵӰ߳
꣬ģԶ֧㣡ȻһͻأǶˢˢĿȥ
һҶʱˣȻ輼УĿȻһٺϻߵ꣬Ȼ׼ȥ


326 ܱ
꣬͸ģϣΪܽҡ㲻ϽܣҲѵģȫߵǰЦݵ˵
ɫһڣôһξˣҵڶΡѾɶ˲ģſQQԱ𣬵Ǯˣֱӿ꣬ԼãʣµľɽòԸֻĺӣ
ˣллһøжûУֻǶԷԶҲǿˣ㷢ƢȻǸƵԻˡ
ҿΪѣټոңô˵Ҳܲܡ
Ӵ⻨Ҵɽĺллĺ⣡ҺٺһЦֱӰѰٺϻһ
룬㲻Ҫ̫޳ˣĻͻȻˣ۾ɵϴҪǴ򲻹ңͳˣ
ҰѻֱһåӣٺٵЦ೤ֲϲ㣬㻹ҴҪ޳ҸðΪʦɣ
ãıЦóĸϴ˴ƵģΧ˶ڿЦȻȡ裬ֻöݺݵķ˻ˡ
ĻҸԼĺûǷһĺûһˣ
㶨𶬺ҿ˿İٺϻͦʵģӵҲ̫ϧˣȥˣʣµĻؼҰȡ
೤ƹһһɣҰһ䣬ֱ뽻ƹǰ
ĿҧŴǣҪӹֳٳٲ̧֣㺹С͸˿˿Σ֪۵Ļʲô
ͬѧǲҪŮѰƹŵðСֱ󣬺ܽŵҡ
ᣬֻǿռôһѻеⲻȥͷһ㡣Ҳʵŵòᣬ̽͵ɻأҪˣҹƲòμӽıˡ
ƹĵ˵ͷŰɵĽӹò˵лл
೤Ҳһºҵֺᰡҿ˵Ȼ۵޴󣬵Ҳʱͣ
˶٣ΧĽʺ޵һ䣬ȻƹϢȥ
ˣ˿Ҫȥˡû뵽ֻһ׬ˣڲŷҼֱӪŰ
ȥָ֮ǣãСӣһһ䣬и½ˣ֮ͻ̫ġСνҲɴɴͬˡ
ô뵽취ûУҷ껨̶Сʵ¶ѧУǵı飬ԽԽˬˣһҪһΡ
ȻˣۿǴ޵еŮŶǵȻص˵Ҫȡʤи취Ҫϣ
Ŷ˭û뵽ǻ뵽취ˣϲӵʵ
Ӻ󡭡
֪ô˰ɣǷڵЦݣһµ˵
ǰίԱȻ˵ȻȲңһ˻ҪǿĺܶࡣҪһﱬǿзӺܺã׾ͺ󾢲㣬ʵʩƻ
Ŷããû⣡СħŮǺµģͷ亹ĵͷӦ
ţãǲ˵֪Ŷָͣӣвһ䡣
ȻһƽĽˣǵȵʱˡ
Ź˶ʮӣ㲥ϿʼҺ֣Ǹŵ˳ء
磬ͣһӮãҹӣվߣŷȭ
ߣպҪ˾ͶԲҵˣ֪֪ҹһҲװĿ˵
Цŵͷ֪ǶڹңΪҲҪӮñȻôһ
꣡һ죬ʽʼˡ
ⳡ¶ѧУˣ˱Ѷȡ˲䣬Ƕˢˢĳȥ֮һ٣
ҰռƻٶȽ͵һ㣬Ҳӳ˵ıһ嵽ǰ棬ǰ˶Ϊͣ
ܿͺ󾢲ˣܵһ׵ʱͱ¶ѧУѸٳƽͱᷴŴȻ󲽷ͻȻ˸ı䣬ұߵķȥֱ˱ܵ
ͻı仯˶һ˶ûзӦٶʶ˺ܶ࣬һ˾Ȼһת˸䣬ʶҲܵ
ƻɹдϲҪľЧ
ʱ͵ļٳȥתۼͳˡûб˳յ룬ȻŸ׷һжˣյһ嵽յߡ


327 ֿ
Ӯʤ֮˶ĿűĴתİ춼˵
Үʤˣǰ༶˱󻶺ΪѧУĵһھȻӮǶ٣Ҳ㹻ĵģ
Ϊղ⣬¶ѧУȴˣ˵ֻǸ⣬Ҫ±ѧУĲôأֱЧһĹھ
ǰ˴ʱҵѾЩȻֻǸлΪѧУӮһЩӣһͦ˵ġ
̫ˣҾ֪Ӯģ߳ҹӣһܵǰֱӮ˱Ҫ
ȻˣɲһˣҺٺһЦӣԴ
ⳡǽˣֻʱģǰܶӮùھĽ
磬ôҲһ£γҲܴģ̴Сֺ
һЦڣֻøŵ˵ͷ˵ãҲǴ󹦳̣
ɼҵЩģ׼ȥϢᡣ
ǸȺдУȻһֱͨףʮֿɰĳﹷȺ󡣵˼˵ֳһֻױȵ
ҹӣһֻС̾ͬķģһѳȥҪС
СôﰡأΪʲô㣿ҹӣССԴʵ
ۣÿɰĹҲҹҲǰһˣ̾ʹǰȥ
ֻﹷҺûʲôԣǵſӣֱָȡǳ鶯һ£⹷ǹģ
ò˵ＸŮӵѨǣŮԵСΧһ
ǱΧ˼Һòã֪˭ءҪ˼ˣ˵ҪҵĴҵĳӣҪ⳥һأǽһ±ֵֻСȥͷҶʱͲˬĵĶ˵š
ﹷͦģͻȻӣĻǰȥ
ҹӣһȻ˵۹ͣһӰĽ£ƺǸ˾ǹˡ
˳ƿȥԷǸеģ¶ѧУ·ͦģҸ˸оݣ޳ϸֱָãΧ˸ʡ
ԷɨһۣȻӱ𹷹׼תȥ
룬һ£ֻǸǿӣȴͻȻסԷ
ԷŲ΢΢һͣȴͷûлأǰš
ͬѧһº𣡡ҹӣû뵽ԷûԼ˼ֵĹâкһ䡣
һüͷƵļһûװʲôΪӣ㣡
ιø˵أûǲǣֱǰץסǼһļߵĺ
ԷһۣȻֻоǰһԷҵ֣ͣ½Ų͵һ㶣ȻֻǶݵһ˲䣬Ҷ϶ԷǸ֣Ŀǰʵսʤ֣
磬㲻Ҫ֣ҹӣһǰ˵
ҿ˿ӣֻסҲ֣ӣٸ˵ģΪʲôô
ԲͬѧֻһĹʲô֣ҹӣҵǸȻǰʵ
Էü䶯˶ŹſӣȻɳƵ˵ѩ򡣡
Ŷлл㡣ҽҹӣܸʶ㣡ҹӣͷȻһ
ţԷ΢΢ĵͷͻȻתͷ˵룬ڵսǼһûһʤġ
ţ֪ң˭û뵽һȻʶңѵǸһĸ֣
ҽֿݣԽ顣ֿ˵ֱӵ֣ǹһ˿Цݡ
ʶһһȻǸڶĸ֣û뵽ַʽ档ҺûкͻҶֻſµķݡ
룬ȻѧУѧһͦϣӮȺһ̫߰ˣǸøһӡֿûͷûԵ˵һ䡣
ߣģҲʧģҲ֪һ˵ǲǷƾղԿӣ̬ҾͶûкøˡ
ֿݶҳ̬û˿ãѩת뿪ˡ
ӣôˣʲô𣿡ȵֿߺߵӣǰʵ֪ӣϲҲڶֿݵ̬ô
Բ磬ֻǣֻҪѡҹӣε˵ֹ
¸ɻˣʵʲô˼ʲôҪģ
պ飡ʱ߹ܲˬӣش


328 ҶҪսң
ҹһ仰Ҹˣ֪ôķӦҲôֻ֣ûдϸʺˡ
һȺ˶صϢţǸСһô죬˵ı飬ڽʲô˵ķˣѶӣ֮ĶԻ
㣬Ǹ˲ɽôİҹĵĴҹӣ˵
֪ǣҡҹӣҧŴǣҡҡͷĳֻ֮С
ҹӣǰץסҹӣС֣̾˿Ѿˣ㻹ǷŲǼ𡣽㣬ǲĴ˵𣿡
ţ֪ûˣллҹӣͷԾС֣Ц˵
һһͷˮ˵С˵ƽҪܶ࣬ԴˡֻҲǿеɽʲôˣӣΪʲôǸֿΪʲôɽ飿
ǶԸ˵ҲʣֻÿϼϢš
ͽѾ˭찡ҵβĿˣеθۣԱߵĺ½ֻ죬ʱʱĻЦݣɵõ²۵
½һ㶣ȻЦҡҡͷʦ𣬿˵ģڸǰأ°
ŶѾֻβ°ɣܳǰˣһǵһ˵ͽǰָɵòԵǰ׵ĵزˣ׷һ䡣
ʦǰȫHHH̳ʶģǶǸҲǸֽŶǻһʡݵģǼĶɽУ½ЦϲĽλǰ
ֱˣû뵽绹ҳȺ½ҪĴڣһԼһʡģȷʵҾ档
ŶǼһʲô֣üëȥ
λǰвܾ𣬸ʦҶ붼ڶɽеʸϸءŶ˵Ҷ뻹Ǹɢֵĸ֣书ǿһܸշУǧ֮ⶼ˵ˣ½Խ˵Խ˷ܣòԽ˵Ҳ
æס˸ۡõģ˵ôòˣΪõӰأǵģҿɽеšи߲ţ˼һоǸߵİ칫ҸŻˣһ˼Ǹƽ԰һֻϻΣֱһﰡ½ҡҡͷȻǸҶ¼һ˵
УɣҷţбУҿܴܲ¶ѧУʮ֣ЦһϲϹ˵ǲŵġҪı£׶ֻǸˡ
½ŶһȻ󷢳ЦȻһ˵Ҳλǰ˵ˣ˼ʦɢءǶˣʦⳡ˶PKȫʤҶͻսʦŶãҴӦʲôӶֻǲǣһƴ򵽺½ͷϣȻǸҶļһ϶ûôţǶ뻹Ǹ֣ҿûʱӦ
½Դ߰ٷ֮ʮŹʹλǰ
ҴʱҲϢĲˣһһʱ䡣½ǰβĵãǸСУڰοӣǷ岻ȥ֣Ǹɴ̨ȥ֪ԸշɻĽΡ
Ҹ˵һȻֱӳ̨Ⱥҵıء
ʱڱĿҸպշɻҲһҸоŮƺǹƵģȻÿܺͬ飿
ʱѾһʱ䣬αҲշɻ֮ľսѡֱּƵĺ޴ڸУԷվſ֮۷Ծ
ҿűѾһĵĸ߶ȣʱ˿߶ȾҲɣȻܶز
һ㶼ǱԽʽһѡֲʤʱ򶼻޵ļӸߣѧУıףҲŮ¼ĸ߶ȣ
ǣǣǣǣһֵˣҿͷѾ˿˿ĺˮҲ֪۵Ļǽŵģֻǽȭͷ˫ޱصĿǰıˡ
Ȼ귢һȣ͵һܣٶȿľˡ
ݣ߽ߺ޳˫һɣһƮƮķɵУڿлһߣХ֮
һĵĸ߶ȶ˵ƺ࣬ת˲֮Խ߶ȣڵ֮ϣ
ãȺбкⳡ˭ӮǺҪˣΪǿôʵһĻѾˡ
ԽһԱƵշɻϣշɻ΢΢һЦҲߵϣ


329 ǿշɻ
շɻҲһЩǳǳСɫƤ͸һΣ˸ڸָ߶ȼֱû
ȥб׸ǿЦһܸоշɻһҺܲˬİðɣȻҲʸӵа
շɻһȻӰҲղŵٶһĳȥ
Ȼշɻżһ㣬˲ͳ嵽ǰ˸оĸֽƬƵģڿߡ
ɵе˲䣬Ⱥоʹһ󾪺ΪǰմͳıԽʽڿиˮһ˸תʮȣȻƽȵڵϣ
Ҷʱ͵̿ˮò˵Էɣһǻʽߣǰˮı׼Ҳŵ˵ְ
ͬѧãշɻűʶԵЦݣƣ˵
ҲŨŨ𾪣òԵĵͷ
һǲʤѾܿóӮĿѾ΢΢ӸղһĻԷȫûгȫˣұȥȰȰ겻Ҫٱȥˣ뵽ʱһܲ䣬ֻε̾Ϣһš
߸˵ͬѧҲ쿴ɵˣعȲİѱ˼ӵһ壬ȺҲˮƵԽԽڣ·㶼ϣ
ͬѧôһһļû˼ֱսһװ˺òãҪȥΣշɻһĸ߶ȻǺܲ⣬Цߵ˵
ɫĸѿˣԷ⻰ֱǳƣԼȴûܾȻԼ˶Էһͷ
ãһװ˰ɣ۾Ĭ룬ŨŨս⣬ڻǴӦˣ
Ⱥֱӱǿҵľһ°ͶڵˣȻҲңǷһװ˰Ҫս¼
˶ͬˣͬѧҲֻܰѸ߶ȵһװˡСɽһĸ߶ȣǼ嵹Ȼźţ
һսĻ꣬߬ŷȭǰδйءȻֱժԼβƤӰѳȥ˸׵ķ٣Էֹͷ򵽱ˡ
ȣڶˣٶᵽޣҶһ
ٶȳҳǸľ磬û취󼰣ٶȿ˵Ѿ޽ӽ׵ٶȣ
һһʣȻһ˵ϣȻǼ忴갸
Խ󣬱ƺܵ𶯣ʼҡȻ֮˹ҹĵڵϣ
ҡҡͷٴ̾ϢȻ껹ʧˣһװ˵ĸ߶ȾŮҲ̫ǿˡ
ڵϿűصҲڹȵףһ˿ЦٸɢͷסСԵޱį
ƹΪ೤СްȻһʱȥ೤Ҳ¶֪ı顣
ûµİ೤˵ҲȥأƹæȰ˵Լ˱Ҫż
û£ллͷ΢վ
շɻǺһЦֱߵأԴϵһ¶ı飬߶ȾҲԴˡ
ݣշɻηӳڶܱٶȣתۼǰһԾ
һԾʹ˱ԽʽڻѸٷƺڹʲôԾŵĸо־ĶǵĸоֳһеĻ¶ѧУĶûзˣֻշɻǳһԾ
շɻ£˾Ȼ˿շɻչ˫۵ڵϣűص˿
ãʱ˫ѧΪշɻƣһѾûӮˡ
ͬѧллãշɻ棬ߵǰ˵
ûʲôˣ˾ˣҲģһɡڰ֣׶ˣ˿Լս⡣
շɻЦĸӸˣ˵ͷ˵ţҲġ˵ʵͬѧǵһҲѹŶǶͬɣ˵˼󣬶صԼӪиϢȥˡұȥοһ꣬ǸС֪ʲôʱܵߡ
ôˣǸŮ϶˰ɣӦòŸ֪
ôôûͬأѧУҲȥǵԴһôͶôĵء
ԴһĶŽźߣӮʲôϵҵĿӮˡ
⻰һжģҪе㼯о͸ˣ̵ʱԱߵıִһɧ


330 
ףʲôˣҺǶһ㶣ǰɧͦġ
ȫΨ첻ҵˣһֱӾͳȥˣһֻøһܹȥ
ɧĵطԶԶԶľǷʲôĳìܡ
ףôܿùߵļһﰡȲȺֱӺ
üͷܿһ˭˰Ҳ⣬ǳ嶯ļһߵȺΧмˣ̻ܿһ¶ѧУˣѾҳһš
죬̶˵û˼ˣ㲻Ҫ̫ˣָܿŶԷǸ˺Ĳᡣ
΢΢һһߴļһ˳޵ۣû뵽Ȼ￴
һӶ˵ٴˣҽ껣ָܲܰҸ˵ڶͬѧֲŮѣʲô֣ΪӢ۾һЦηĻػ
üͷܿ˺ƴսһܲͷӣֱת뿪һҪߣҪ׷ȥȴܿסˡ
Ҵˣ϶ȥڨ̶һûȤڱܿ̾Ϳ˻ʹߵԣǰȻҲܿ顣
ʲô˵ˣѣȥɧ˼ҡܿߴ֮һҲԥĵס
˵Сӳγɵǲǣֲѣʲôʸ񡣱Ϊ㣬ÿѾȭͷҪôͶˡ
ܿصĺһһѾס죬ãһʱζʮ㣡
˶˺ܶ࣬Աز㣬һʱû취֧ԮһеѧȻŭߴֵĴڻǲȥǣֻܳȥʦ
ߣڲ˼ˣһץܿ׾ٵľͰְ
ܿ͵һֻѾˣΪԼĲѾһֻסһ㷴֮ûС
ܿΪֱϧϵǸֱ֣ӱԷһƣֱӵɺüͣ£
Ȼ֮ǰֻţû뵽óʵʱһһ£һۿҶûսʤ
Уһе˾ͰܣǷһԼ죬м˵
Ⱥжʱһɣ۸˻ҪӴңҾȥһܿһȻҶˣ̾Ͳһжˣ
Ѿ˵˭ǷҴǵǰȥǰ˵ûпײԣּ˾񹥻ѾЧˡ
ŲһֵͣĴһ£ܿϳ
Ӵ˵ܲ͵զģҪҲһ£ʡһȥҵļֵܡЦҹ˹ָʮζ
ȭͷǰһȻͦû׵ģ˼ҶˣȻо仰˵úãԼԼļܣҲҪ꣡
죬˵Ƿб˵һ飡һûʼ֣Աߵǲˣߵ߶캰
㰡˵ǷһЦ޹˼ɵ˵
ɫѿˣŭĺб˵һٱ飡
һԲˤˣЦõĿǣѾһҵģҪ˼ҽһٱ顭
ҡģ챾ȥ漴ӦˣԼҪﺰһٱ飬ƾͳ˶Цˡ
Ҿ֪㲻Һ˰ɡҲЦⷢӵ˵
һ¾ˣû뵽ǻͦġ
ǣϴβߵŪˣ˻û㣬治֪ǲǣͨ죬ȻٴξУӽ껣죡
ߣ˭֪Ը㲻棬ҷַɱ㣡Ǻ˺ߣĶš
һҪӦսûеģѾͷ˵ı¿ɲСѾܸоǵ۵Ĳҽˡ
ðС֮Ҿ䣬Ȼ͸ÿҲϲŮˣгıֱۣЦš
ǸڵЦݣӦĻûУֱһ߳ȥֱԷ棬ȻĴɱСӾţ
һ촫ΪԷһǲҽû뵽ǵĽžȻץסˣ
ǵһεľʧ飬һ¾ͷӦȻ֪½飬ǿ϶Ҳ֪ǵľУԿ϶зﰵһá
˵ˣҲûôɵأץǵСţ˵
ǵĽŲץסüͷѾ鲻ˡָֻܿ򶨣ЦЦ˵ǰ˸Ѿˣ
ʲô棿һ㶣ʶʵ
ûлشһֻҲһ䣬ռ塪


331 
һ˶ɵˣȻһ𣬷Բʮ׵ķƶһ
⧲ǵһֻУһѾŤ۵˫۱͹ҽһ
˶ͬʱڵϣһ
ʹҲŷʹֱڵҲǲС˺
ŷӦ˲ΧſɵćѸܹȥ鿴ǵ״ӹʲô
ǣû°ɣҶӣżʵӹҲˡ
~~ţ磬Һ°ҸоԼˣǱ˱ͣͰ͵ĿұԹ
Ҳ˲³çˣǱ˻ײˣƲУ
żҴȥҽңŰοǶˣֻܽһ§ԼĻС
һ㶣ȻС˿˿ΣĿҵĻ¶ĵЦݡ
㻹Цܺ𣿡ұģȻ飬ʱŰ˵
ͦİĿգգ°ͻش𵽡
ֱˣø磬һ·ҽȥΧϵĴ۹⣬ϾѧУŮôܻǺټġҵӺ󶼼ͣ۶ʲôҸɵġ
ڲٳҽһͦԶģźˮ͸һֱңȻҶͷĨĨЦͣ
ˣˣɣſŰɡһ·Сܵҽңڴšţ˵Ǻ󱳣ֻøĿˡ
~~ô찡û˼ǹԹԵſڲϣ૵š
û˵ʲôǸϽУҽҹ˵һ顣
ƽʱѧУУҽһһŮҲǷֱŮġʵںæŮУҽոճȥˣֻУҽֵء
ŶӦǼ֯ˣҪȿɡУҽͷΪûŮУҽֻǵ
У˼ҿǻƻŮأôܸ˿壬һ޲ȥģû뵽붼û;ܾˣƵסУҽһضûС
һЦʱ֪ˣ˼ҵʱôԼŮӡ
ǣˣ˼ҽʲôûСУҽûȤءǵԴȰҪȥֻƸء
ߣֱݵˣȻñңҪòƸҵĺ⣬ĵ֣ҧű˵
һ£һƬ磬ⶼʲôʲô㿴զƵģ
ˣǱˡλͬѧӦǼˣлѪҩҪͿаɣУҽεİڰ֣˸Եİ취ҩóһƿҩˮζĵݵǰ
ҽӹҩˮֿ˿ǣε˵Уҽ㻹ǸϿһλɣҲеİ
ǸǸ磬۵ʵܲˣҪͰҷһҩˮɡǿһҩˮӲ֪뵽ʲôԼС˵
ǣ㶺ǰɣղ˼Ҹ㿴ãôͬˣץץͷ治֪Ѿͷһ쵽ʲôôͱˡ
鶯תתЦ˵һһŶӵģûҪⰡ
Ҳеİɣĵʵ
ûµģƽʱ̫࣬û㵱еġҲҪߺòã컻ɺиҲһġ룬ƺΪҷſģ˵
һ鴤ʲôӸ̫ƵģҿǴүǣô²ۿɷ˰
û취Ȼ˵زˣٽͳɼˣֻҪšҩˮڴϡ
е飬æǺǡУҽһһе񣬴˸ˡ
ұסģϾֻô֪˿˻Ϊڷǰ
Уҽ̫ܵ죬סûʱ䣬ֻ̾˿
ðɣŵ㣬е۵ġȸ˵һҩˮͿ˲֪ٴˣȻ֪Ч
ǵͷȻ۾̳Ƶġ
ϵЩҩˮȻ󻺻ƿǺ󱳵·Žȥǵĺ󱳴ȵĸоҴʱЩţƽʱȻҲּ֣֮׳ϴھƵǵڶΣǺܲӦ
ۣǸոսӴҵ־ʹһҧҪҶ
ûµģһζһͺˡӦǵһôصˣæο
ʶץסҵһֻ֣صĺţᶨĵ˵ͷ


332 ӣ
磬Ǻ۰Ҳˣסְſڴ۵죬ţղֱɢˡ
ҽУҲҶвУʲôǵԴһε˵ʱƵĿЦá
ֻһ򵥵ķҩ˵զùֵֹģҪǱ׼ҪԵʲô̶أ
ߣ˭˼ôֱģһ㶼ᣡǱԴһѴƵϡ
һǽҽȥɣȥ궼Ҫˡҷ˷ƤִǱϳϸĴл¡
ǿҪߣְҸһקסĺ磬һ˶һһлô죿
Ǻǣ˰ɣл˸㣬ҵǵ˼һ᲻¡ҺǺһЦǵʲô˼ֲҸҩҲȥҽѵϲŰ
ɶ̫ɶˣҶ㻹ôңҪһ˫۾ɳˣ˫ͷģʮֿɰ
ε̾˿ҲΪ˸ҳͷȻں֣վΪңԻǾ˳һ°ɡ
úúãҴвǣ㿴ϾҪȥˣһֱ㡣ҪȸҩȻòãҰڰ֣Ŀ˵
ðɣ㲻ŪˡǱͣĵıԹ
⻰Ϊˣҩˮͺۣʲô취ѵȸһҩ
ɣһ۾ҧסҵ־ͺˣƽ˰ɡ˼һ£ƽʱӦòֵôˡ
ȻҰֱȥСһһֻ쵽ǵĺС
˻~~ҩˮ̼ǵƤ߬ȭͷϢţȴûҧ
ǵľٶҲɵһж֪ǲҧңԾԼšҪҲǸжðЦЦɫͷϣܸ㰲ο
ӺҩˮѾǸˣҵĹҲˣȴ۵ͷˮԵó
磬ˣҶ˰ǺſڲϣԹĿңҰŪƵġ
ǣܲ˵±ǲǡǳ˳飬Ȼ˵Ҳй벹Եĳ嶯
Ҳ˿׼վȴͻȻһ飬Ȼһ󼱴ٵĽŲ
ҿǰɣҺǶͬʱһ㶣û뵽棬Ҷ뻹֮ĶԻҪҪôӵ
ǣһ£ҳȥһתͷ˵Ȼ󲽵߳ȥ
û취ղҸǵĶԻʵ̫˿ӵ϶Ҫᡣ͸ǲŮ֮ɽһ۾ƻΪǿվء
һ£Ҹո߳ſڣͿһӰѾߵҽҴ¥ſڣת˲֮Ͳˡ
ҴʱżˣҪǴѧУӾ治ˣ
ܵſڣȻǸӰԷܵò죬һʮϤ
ӣһ¾ϳǸӰǿӣʱ˿ӣҪܰҲǻܵˡ
ҹӣҵŲһͣͣ򶶶һ£ȴûлͷ
ӣôˣ˸ҪܰҼߵҹӣǰֵʵ
Ҹոͷֿӣе㲻Ծ˫ۺģǿ޹һҧź촽Դš
Բ磬ӣǹģӣӣʲôûʲô֪ҹӣ˳ӣǳҵǸ
ֱһ㶣˵ʲôѵǣ
ӣҪҾûôˡУʲôʱҲѧ͵˰޳ӣֱЦôˣЦõС
ԣԲ磬ұ֤鲻˵ȥģŮӦøе˲Ŷԣңֻ̫̫˲Ż޵ģͬѧһҸģҹӣŵ״ˣĵĲᡣ
ӣĻҳˣͷֱðһʡԺţ
СԹ϶ʲôҸֻǺѶѣֹϵġûа취ֻðѸղŵ˵һ顣
ҹӣµһ飬С죬Լˣʱ˸
磬ͬѧ˵ΪڸҩҹӣĿңٴʵ
ǰȻΪأҵͷȻֱӴҽȥԼɡ
ҹӣһҽҺ󣬹Ȼſڲϵǣֿ˿ңĶ̧ͷˡ


333 ø
㿴ɣ鲻˺òá̯֣ܸð˰ɡ
ӣͬѧðղŲΪҸ緢ʲôɡ۹ûôأ벻ļһҲŲȤءһЦȻҹӣ֣ﻹЦ
۽ǳ鶯һ£Ѿ;ͽͣûҪְҸӴϰɡ
ҹӣ˵ͷСķ̣һתȥȻ泯ǽڲҿҡ
ӣôˣҿſӣֵľٶΪƢˡ
룬粻ҪӣӣȻˣ뵽߳ܵ飬ӣǸ֪ܵŮ֪粻ͷӣǿӣҲҪԼ˼ȻһģҹӣңصĺţС˵
ţӣôҪͷԼ㻻Ҳᰡ
~~~ӣͬѧҲ̫ɰ˰ɣ뵽ʲô߳ܵˡǲǾŪˣֱ̫ˣһԿĹЦѸղŵĻ˵һ飬ɽ
ҴʱȻӣı飬Ѿܿ϶ߵѾ࣬ϾӣʲôЦŮ
еǲǣֱһǵԴϣֹǼ˵ȥ
ߵӣǰ˫ְסļתԴЦš
磬ôˣҹӣգգ޹۾˫ֻգʮֿɰ
ˣ˼ˣڽ񣬰æչһǣһҪȥÿϵ֣˵
ҹӣŵ˵ͷϵķɫֱƵģ˺޲ҧһڡ
磬Ͱĵȥɣһúչ˿ӣͬѧģѸղŵٺúýһŶǳһӻֵ֣˵һ顣
ҹ۵˵ɣһҪʹˣҲ޿κΣҶû׽Ū
Ǹӣһ·СܵҵСˡ
磬ղŵȥ߱Ѿˣ㱻ȡʸˡСæߵǰϧ˵
û£һνҸղһֱڰǷҩʱ䣬û뵽Ѿ߱ˡ
Сֻõͷ˿ʱ˵磬һԶҪʼˣѾð취Ͽȥɡ
ţãллЦЦ׼ٳȥ
պҽղ˵ȥ㣬أҹͻȻסңָʵ
ҽչأҪҪҲȥҾ֪Ҫʿӣ䣬ָҽҵķ˵
ҹ붼ûת뿪ҲûܸҼͣɡ
ǸպҪ֪֪ȻͶԲ඿èҹ˼ͣתͷ˵
ãллСҲġ΢΢һЦÿιһҪҽڣʼոĲ˰ıɫ
ҹһҽȥҸС½һٳҷ˲ԣоʲôƵġ
ˣأôûڰߵ̨²ŷûм䣬ʵ
ŶղõѹˣӦȥ˰ɡСȻĿңڻش𵽡
ѣüͷúûʲôѰɣ֮ٸ˽ôѹ
ʲôѣеŮģһֲõԤУʵ
½ֱӳüɫݵʦ𣬶ԷǸŮģҳǽƯűƵģ
űޣȵȣǲǽ𷢵ģ½һݶԷĳҶʱˣ֮ǰһƶŮо𣬶һƷá
԰ʦô֪ģ㲻Ҳʶɣ½ʱһҡ
Ҳɵ߬ȭͷƶ䡣ϴҸߣû뵽ֳˣãûк顣ԽԽ£˲ʲôˣҵòУ
ˣǵȥˣҿ˿Χ˶ٵĵطɡ
֪ҿǵķӦǽѧ¥СҡҡͷǷ
ҵͷСķܶԣѧУ˶ۼڲٳڽѧ¥û˵ĵطҵصܾܿǽ
ãȥǰ˵һ¡ҵͷֱӳȥ
磬㲻𣿡СҵľٶоĪͣĺ
ҡҡͷܱǸ˵ˣһиҪ飡
ܳٳֱȥҡƶĸƷһϣҪ֪Լǰٺϣ϶᲻ܣҲš
¶ѧУϢܴ󣬵ƷֻҪһ¾ʹˣһ̨ҵڱĿƷ


334 Ʒ֮ŭ
ƷһˣߵƷߣļ˵
Χ¶ѧУ˶Ŀעߣһ˽ΪҪƷս
ף룬ʲô飿Ʒﻺ۾˵
Ҫ飬һ˾֪ˡҶ˶٣Ǳ˼ǰٺϵ˵ȻǶ֣Ҫ˼ӡ
Ʒһûҵ˼˵룬ʲô˵ˣƾʲôߣ
ѵǰٺϣǰѹƷ˵
Ʒһٺʵһ㶣Ȼͫ͵һľסҵ졣
룬ǲǣڮãŲҷַӿ㣡ƷĿĵң֪ƶǰٺϵ飬򲻻ô
侲һ㡣ûڮ٣ۿġҪɧãΪ㰡ǹЦû˵
ƷѾЩŰˣɿҡʲô˼˭
˭ҪǽأֻҪȥһ۾֪ҸһãȻҲùָŽѧ¥˵
ãҸȥһƷҲˣʲôվ˵
ҵͷ˵עһ𳯽ѧ¥ȥ
ֱѧ¥¥ĵģǵĽŲԵʮ̶ִȻߵǽҵȳ⿴˿
ҿҸƷͬʱ˳Ĳᣡ
ȻƶڵƼֱ߳ܵ㡣ñƶ䰲ڼƴɵƽ̨ϣƶ촽ϣ
ƶжôļʰǰٺҲûҪڽʥĵطֲĵĶƬҪǰֳһٺAVľ
ƷòƱһҪȭͷߵſڣȻһ͵߹ȥ
飡űǴ淴ģһţ˼ƷһֱӸ߿ɼжôֲ
ŵùһɣѽҵĴŶˣһǮǲҪ
ŵľ޴øƶ˶һ峯濴ȥæԼ·Ե޴롣
ƶ䣡ڸʲôƷȫɢŷŭɫһһǰȥ
磡ôƶ俴Ʒϳ𾪣૵ʵ
Ҳ߽ȥáϵۻûиɺԣµСҲһ𾪣Һһ¾Ϳ޳˵һ
磬~~~~÷Ŀһղŵ϶Ըġ
ûµģ籣㣡§õļο
õͷ޲ðԼһұסСϵĲš
㻹˵Ҫǻң׼ҵʲôʱ򣿡Ʒŭƶ䣬黻κμҳƶǷŭɡ
룬㣬Ҹû꣡ƶһҸܵģҪƷڳƾҪɱҰɡ
Ʒһץסƶ󣬻˵𳶿⣬ѾͷСͲ㴴ʲôõ彭ҿ㣬ҵͷȥѹҲˣû뵽Ȼ鶼óҪŸ𣿡
磬ҵҶ˲ȤԼѡ񣬼Ȼ֪ҲҪϣҵѡ񣡡ƶֱƷ۾һһ˵ʮּᶨ
Ʒĺ£Ѿ˻ɽĵزһֻҪƶϴȥ
򰡣бʹҰƶǵûк£ǿĺ
Ʒվõģûдȥһקסƶ˵㣬һȥ
Ҳȥſңƶƴš
ƶƷûпɱԣֻıߣһġ
룬һ㲻õɧáߵſڵʱƷתͷ˵Ȼƶס档
ҵͷȻƷŵǮߣǵ˿̵飬ǷˡˣǮܽõ飬Ҳˡ
ãûˣƶӦòɧˡõĺףο
лл磬վҪ㱣ġò˲ᣬϲ
΢΢һЦõıӣûʵˣƶﻹɵĸȥˣ´μǵ֪ͨҺ𣬸ɲǰ裡


335 
ţ֪ƶ˵ˣҲȥԸ㡣ҵĸ磬Ծֻ˳ˡֻû뵽Ȼ飬ңһˡõͷԭ˵һ¡֮ǰ飬ͷСġ
㰡Ҳ˵и㶥ţ㲻õˡЩҪ̵ģ㿴±˵ƷƶҲѱ˰ɡҡҡͷͽйңʵֻҪ΢ӾͿԽˡ
ɵɵЦţץҵ˵ţ֪ˡ̫ˣû뵽Ǳˡ
û£ҲͦõġҪ̫ˣǰԵñ𣬹һ±øˣɵõЦ
ù˹˫ְҵļ򣬱ͻȻе㷢ë
ãôˣֳʲôˣҿı飬ɵý
磬ҪʵشҡҵĳѾûˣһ᲻ңҧҧ촽֣µҡ
΢΢һ㶣̾üͷʲô˼ѵ֮ǰѣ߱û취ʲôǱˣҿɲˣǼһʹɺ½ͬҶ˼ͣ֡
ʲô˼˵㣬׷ʲôұǱŪýʵ
ǣҽ飬ҵĳֱƶˣأ᲻ҡ˵ҿҵı顣
һЦ˰鰡ϴñƶǿˣλϮأҶڳġҪҾᷢŭƶվŮȻٺЩᣬҲôš
˵ʲôأ㵱Ůǣ챻˶߳ǰ˵˿СԹ¡
磬˼ǲ𣿡ʵһ㶣Ȼҵ˼ϲӵʵ
Ҷ챻øȻˣεĵͷţô磬ûɡ
ǣŮ֮أ𣿡룬ֻ˵
Ϲ˵ʲôأʲôŮѵģҾѾͷԽԽ֣ʱĪ
ñͣҡҡҵ磬˵ѣ𣿡
ҲᰡŮɣֻҪŰٺϾͺáºԥĻش
ϸһȷʵûʲôҪƽϣҵĵһҲûˣΪҵָˡ
̫ˣ磬Һð㰡һҵĻش˵ĲȵϻȻҵһڡ
ȸΡοúҸַزٳˣĵü
ҲûʲôˣΪôıȡʸˡҲڣӪã鶼ֵһᡣҼһ£ϳ˶ܱҾûĿˡ
ƪûʲôѹˣΪҶԼܻģڳǼպ¶ѧУܵļˣһⱻˢ£ҽʵҲû⡣
ҸüϢţǱߵŮԶòƽˡȻȺƹ߳ҿܴı飬һ֪ˡûǰϢ뿪ƹٳȥشһĴ
λ°ͣҪҪȥοһ೤Ȼһн٣ܹҲæΪҲӦȥʾһ¹ġ
עҸСкȻҲǱȥҲѹôįǰһж޵еĴڣͻȻðʤԼˣ˭鶼ˬǸߴʤı
һ·β棬ޣǸߵѧ¥һ¥¥ݿڣȻ¥ݿڣ˫ַŶͷֱ䣬Ů
ѽ೤ôɰϸ㡣Ҽװ·Ȼܾķ꣬Ȼк
룬һ·𣬻װʲôż̧ͷʮֱӵĿҡ
ڨڨЦţû뵽ͷˣǷļ̫ǿβļ̫ð¶ˡ
ȿȣֻǵ㣬͹æ˸С˵˼ɲһĲˬһ仰˵͵εˣ
ҲϬңˡ
æڰ֣ЦõĽ͵Ҳǿ㣬ֻΪһοģ೤𣿡
۹˸һ£ͷû˵ҿòûˣǳȴó˳СһǮһģˡ
ŵ鲻þͳԵ㶫ɡҰݸ꣬ʱԶȷʵйĺð취
ûθڣ꿴û;ܾˣʮּᶨ
üëЦһǮŶȷ
ȷֻһ䡣
ʮӺűӵҡ


336 赹
ⲻͦõģ೤Ҫ̫ˣϾÿ˶޵еģԸ̫ǿˣ浣Ժ󲻺ü˰ҿϽҵĺ⣬Ҳһ㣬ȻһǱ־Եı
ߣ˵˭޲סȥ汻˵£ֶݺݵĵңоְһ𻯵ĳ嶯
ŵæ˻֣ڲԡûûҿЦġ೤ôƯ϶кܶϲģûˣҲԸȢģ
˵Ͼͺˣ޲óԼһ⣬⻰һ벻ͰγƵҰɡ겢û̫ĺܹŹְ֣תȥ漴һ˿Ρ
˭ϡ޸㣬㣬ҾһʥʿҲлᣡ߬еҵ˵
εЦЦæͷҺûȻȥĻᶼûˡ
೤Ǹ˹˵Ҫѧ·ҲҪѧˤӡֻоˤӣѧ·ʱ۲£µǱһӵǰ棡Ҳ֪ôοֻ꣬ðλǰĻհһ¡
겻֪Ϊʲôһ¹Ȼʮֱӵ˵˼˵İɣ
ǸҵȻ֪ⲻǶ㿪Ŀ˵ġץץͷȻô飬ñ²ۡ
УΪÿ˶һûнڲ٣˻ƤЦģ˸²ҡ
ҿƺЩһ㣬οûµģӮҿ԰ģַ֤걬Ǹշɻģ
ΪҲ֪ܵʱĹ⡣룬ѵͲԼʵӮʤ𣬷ҪЩ߰İ취нġ̾˿дźɸֵ
Ҳʲôɣ̽Ҫۿ־ѧˣɱɱĲ̯֣ôʲô
ĸģָҺ룡еĿȥôȥߵˣ
ãã೤ҴˣҵǸһͿǽ𼤶𣿡Ҳִ֪ĸ񾭣ֻæӦ˭Ҵ򲻹ء
껹˵ͻȻȱһס̫Ѩҡҡ׹
೤ôˣҿʼΪֻҪµӣŵһ˲ͷס
ſңҲҪܣüͷҪƿңԼòǱҷס
ұľǿҲŭˣ˻ҪܣԼŮ˰
೤˺㵽ҽȥɡ̾Ϣһôĵ״ǽķס
˵ܣȥչ˺Ǿˣҧűݣ˵ʲôϽҵİͣ
Ҷˣŭ𣬶ӵһ֮ؼȻֱֹסϥǺͼ򣬽һձ
룬ǲǣſңɴĿңû뵽ҾȻô󵨵Ķ
ұ죬Ȼİ취ϴһҲ˲ôˣֱӶ𵽣ǿǵ龯
ϴεպ߬ȭͷһ˫۾ð
룬ٲſңҺһɱ㣡Ѿ޼ƿʩˣֻв
ȥҽңʱҪɱҪ㣬ҿȣҿһЦܱ˵
˳ӣͻȻð࣬૵ʵΪʲôΪʲôҪôңûɫ
೤ҵĵ̸ҵҲûаҵѣǰ㵱ԼҪĻˡˣ˵ˣ˾ʰҺ𣿡΢΢һЦ꾫µӣѿڶҲǸŮżչһ»𣿡
һƺѾˣԱİԴؿϣЭ
Ͷ೤㰲ʱͦϲġѾҽſڣ壬޵
㻹˵죡ҵؿڱصĺ̼ţȻһȭ
̱ˣ˵ʨҲʨӣСԱ㲻ϵļǰӰɡ
Ҹߵ󣬿ӣǻұסˡ
Уҽ೤ͷΣæһʱŮУҽѾˣҶæ˵
УҽͷȻʼ
೤һ°ϻҽڲϣ׼ת뿪
㵽ȥһֵʵ
ЦЦͷ˵Ǹǰûûأ˿ϧ
룡㣡국꿴żҴܳȥӰһȭڴͷϡ


337 ıʼ
ûһ·ܵղ̸ĵطϾѾߵҪǮˣʧ͸ˡ
ףҵأ¥ݿڣȴָղŵˣʱ
ڵ˶ôûнڲʦûҪʰ㿴˼ÿ춼µ׷ͯЬʮĸ䣬ǾͲ֪ѧϰһ£
ʦ𣿡Ҹո²棬ϤȻݵǰ
ŶҵģллһûзӦʶĽӹȻɴ۾ȥе᣿㣡
û뵽ݸľȻжʱ䲻壬һ˹ķʽ֣
԰ʦôƵģԴֱ۱Թ
Ǻǣûֻ⡣ˣ㲻ѧܵʲôҡҡͷ漴ʵ
̨ϣЦЦش𵽣Ȼı¶ѧУıڸѧ綼ķзģΪĶͽȻҪʬǼ͵ģ
˰ɣҿ׼հҵġǳ˳飬û뵽ҵȻ֪
æԼС죬Խ˵Խһ˫۾Ƶš
ŶˣǮûȥɣ´֮ǰӣҪֱƭˡȻ嶼ˣҾ˳ѴƭûǮ壬ȻڲٻеģûҪ˼ŮӵѸ̰ˡ
ۣʦûˣɴ۾ҵݹȥĳƱһŵı顣
ҵЦţװɵĿǵȻ㱾¶ûлʦ𣿡
ʦ̫ˣΪʦȻǵġʦ𣬼ȻǮùˣҾԷɣʾл⣡ҲûпֱӰѽӹȥĵһ١
ҵͷ˵ʵڰǮһôЩˣǿǰ׻ĳƱɱһµķͻġ
ѾˣʳҲӦÿˡҲѧҲʲôֲͣŮ֮ҰѺ½Смгһֵͦġ
Ǻ½ͽһʪüֱ˵Ĳˣ緹ʱ䶼ڰڴʪصףҶһ
ˣ磬ҪսǼˣ׼˰ɡԷʱСٴȷҵΨһһ׵Ĵڡ
ţû⣬˿ҵģԼʵԡ֪Ϊʲôղ˵ĻǾԼʵȽϺãֻǲʧ
СһЩ̬Ϊʲôı䣬ûжʲôֻüŷ
ӷ𣬻ʩƶɮȰ㻹Сһ㣬ʩӡ÷ڣв֮װгزͣ˰죬ȻĵȰ˵
ллʪҺǺһЦɵܿӿ϶꣬˵
Ǽ극ȵٳҡҳʱȥҽҿһ£˳Ҳ˷ݳԵĸǻꡣ
磬ˣʱӣţӣһʶܹʺá
ţˣȥԷɣǿ϶ˡЦŵͷû뵽ӣصʱûҷϳˡ
ҹӣͷ֣Ȼ˵ȥԷˣټ
ţټſӣԴҪ̫ˣҶͷһ£ӣֱԵ
ҹҵĶŭŬɣĵҽŸϲһ£۵ֲ˵ֻڨڨķſ֡
ߣߣҹĵңȻҹӣС־ˡ
ҹúҰ緹Ǹߣû뵽ƽʱ͵ŮȻУҽò˵Գ಻ǳ
Уҽ˵귢ԭ̫ټϾܵһЩ̼ԲųʱͷΣϢСʱͺˡŶȻûҲˡ
೤úϢƷӦûʱսˣõġҰ緹͵ǰƷʱ϶û飬Ծ͸
һֱ̬ú䵭ȻԹԵĳ緹ˡ
磬ҲܰͲ֪һ𣿣һԵֽͣŲõĴ
ܻܺôһЦѾͷвסѾõĲˣȻڰ
һ±Ҵİ緹һһڵĳһΪʳ
ҽһᣬȻǺֱ꣬ٳϡͺܼˣ˶ĿͰ༶ʣҸֵĶԾˡ


338 
ļұͱƽ࣬ϾܶĿˡȻĿ࣬ȴ˿ΪѹϷɱǰϷҪ࣡
ҵĿܲ༶ԿԾ㾫ս
һܲûʲôûСʲô⣬ԼʵӮ˵ĵһǸһвһӣڴ¶ѧУԽ
ΪԵûа취ŮĹھȫշɻаˡðɣܾμҲʲô
ԼһСʱ˶ĵ˱Ļǰ༶Ľ
ܼ򵥣ÿŮһ飬һѡ˸ˣǴͳľ˭ɾͻʤ
ǰҲѡ˸ˣֱңͶίԱίԱףδϣĿδУѧδڿϵļƼ»Ѻ½ֽнˣŪһˮ
߸˶ǿѡģ濴ȷʵͦ⣬˭ỳɿϵ̣ÿϸ˴Ƶģ϶еʵʵϳ˺½ͬѧҲֻǼʺõ㡣
ϣ㿪ЦģѺ½Ūʲô׼𣿡ʵ̲סſһʵ
ҿ϶еġͬѧ½ͬѧⳡɱﵣһˣǺǡϷ˷۾ص˵
½Ц߹ȻڿǰΧŮͬѧλãҽк½ҲԽҽллҵ֧֣һʧģ
Χ˶½ƸȾˣΪ˱ʾ壬һóĿȪˮƿҹȥʾ𾴣ţúֽÿҪϣ
󣬶ԷҲ׼ˣͷռĸǵһ־¶ѧУˣԷǾ϶Ҫḻ࣬ȷʵѹ
ʼдȻ
˫ˣһ͵ĳȥ
һ˺УһƽʱȻȴһ㶼Ļᴫ˵еֹ򣬶ʱܵĸṤϷһ
еһ΢ϣѽ
ӹӸٶûжԷ죬ܿͿʼȵ֮ԷѾ˺üˣǵΣҲʼˡ
ڶļ٣˿ûа취˫ʵʵڲֻ̫࣬ܰһϣڿУ
ʱǵѾ˴룬ѾԷ쳬һˣʱ½ӹӣȻŭһŷʴ͵ĳȥ
Ժ½Ƕûʲôϣֻϣ˦Ϳˡ
~~~ܿͷˣ½Ӵֱ輼УھҪͣоÿһƵģ¶ѧУͬѧ
Ȼ˲˼鷢ˣԷֱӱ½У岻ԭرݣľл
ҲôĶ԰²ң˿˶ͬ²۵۵ļԻ˰ɣ
½Ȼ죬ԷתʮȦͣ£ȻзƵİûȵѺѾȥɵӮ˱
һǴȫʤжû취˵ʲôϾȷʵûз棬ȫڲɿ
ǳ׷˿һЦǰҲһ㣬һſĿںţ
׿ϵ⣬׷Ĵָ֮ļУǾƾź½ɱһ·ɱܵ
ܿ͵˾ⳡǸ¶ѧУ˱ﻹεĶ֣Ҳϳ˵½
Ҫʼʱ⿴һ½һҲڿң¶ʮָڵЦݣƺʲôıûж룬ϾʱҲȥ̽һµˡ
ʼдһľż
ʼǶ㷢ɱַȥȻ½зƣֱӸһѣμܣȻѸٷ
ʱǵ˶Ѿ꣬ѾһȦľ룬ʤѷ֣һеͬѧʼǰˡ
ڶĿùҲʱѾֵ½ſϾҪ
˾Ϳʱ½һͻȻˤһӣ͵ĵڵϡ
΢΢һ㶣һôˣʱӰɣƾƺҲ̫ܰɡ
ŸҪԱ߹ȥĿͻȻҽһҲˤһӣصĵڵϡ
ĳһ¾ˣ½һֵģˤһӸĿľѿϷŵʱ׷Ҳ˵ǹˣ½ļһ


339 Կ
Ȼ½ֻǼװˤһӣȻְɺܳվǰ͵ĳȥ
ȷʵıײˣüͷΧŮƬļиһͲ֪롣
ϣû°ɣϹʱⳡѾûбȥ壬Ҹɴܹȥѯʵ
˻~~~ãӦֻǲˡҡҡͷҵĲվҧ˵
˵ĸϵķ˿׷ΧͣѯţѾûڹˡ
ðɣȥǱϢһ°ɡҶݺݵĿһڻ½ɵȭͷΪʤȻˣƲˣ
Ӧһ㱻ϢʱУҽҲŹ۾УҽѧԵ治ǸǵģУҽܵһʱϵ
ҿ¿ϣת½ϢȥǿסԼƢ
½ΪҲ֪ղʲôһһڵģվ½׵ĵط˫۲ɵͷųײԡ
ߣ𼱣һͿ˽Թˣô½ûдʲôĿҡ
صĺ˼£ﶼ¶ѧУˣҵǶ־ԻᱻȺŹҲụ̂һ̨úõĸˣ
ˣ½İ༶ȻӮ˹ھȻܶ˶Ҫ±˫׵ԲвûдӦҲû֤˵½ǹģֻա
Ϣһ󣬾ͿʼѧУ֮һѧԿΨһƣһпѧԵľۼأ֪ʶַ걬Է
Ȼһʼһеͬѧͷӳѧˮƽ¶ѧУ˦·ʤֵǰʱ򣬿ϻѶѡ½İ༶Ҫս½һ
½ҲϴӦбΪ˫Ȥζ⣬ֱԷ𲻳Ϊֹ
ѧԿ˫ųѡֻ֣пһ˳սΪ̣Եһ༶
ʼȳ⣡˫󣬲пʼʾʼ
ٺ٣½ƺ׼Ȼſʵ˶ûþ͹ΪʲôҪư
һһ˻Ȼ׾ˣû취ظԷ
΢΢ֵ̣겻İǣ۾˼˼ӡ
ǺǣΪ˰Ѵλø㰡ΪҾһҪЦЦɵĻش𵽡
ӦʱһЦóֻȻתȦ˵һ䣺λҷ¼ˡ
½ϰһҧгݣⲻܲȥ˰ɣֻҪ㬵ı͡
ڶ֣һпϳ⣡бסЦ⣬Ȼָſ˵
Էͬѧ⣬走ķʲôϸһ˿ڵЦݣ˷ڿ۾黹ͦȵġ
ӱߴ¼𣿡½ͦŵģϵһϵģ̻ش𵽣ˣ走ķʡֱȣ
ʲô˵һ𣿡ͶԵƺûּʵ
ֱȣ½ûзӦּ˵
Ŷ֪ˣô±֪ǵĹϵϵ۾ҫ۵Ĺâڰ˵
Ȼȫ˼ӣȻִһôЦ˶Цſڵˣ½ôϵˣȻȦתһ΢
㣡½Ҳ׹ͨ죬Ϊ˻ΣʵϣҽһɵƸҴӦ𣿡
ûԣҴӦˣ½˼˲һӾ׶ԷͼȻ̷ʵ
ţʲô½û뵽ԷȻӦˣʶʵ
ϰѰһҧ飬ȻͷЦûʲôֻҴӦ
ҶЦˣһƽʱ˹˹ĵģû뵽²ͻˣֱ쳬ˣ
½ֱϰһĶˣʶ̸ǶԷĶ֡˳̫ˣֻӲȥ
½ͬѧҸĺòáŲھְֽܰйϺٺٵЦţܸоı
ҲšҰϰأֱ½½ʱЦô鷢
˵½Ҷһ֣˼Ұְ˭֪ôй
ͬѧ鷳һ¡ȻͻȻ˵
΢΢һ֪ΪʲôҪңǸ߹ȥ
ˣ½ͬѧѾְֽйˣ캰ˣ°ָͣ˵
ҵ˵۾ʼףֱŷӦҲЦˡ


340 սʼ
ʱǿһѹƾһ֮Ѷ˱ʣˣǴڳˣòϢ½ֱų
ϣɵĲҶ˿ڶһҲõͷˡ
ţ룬֪ҪԾˣ˳һǡֻͣܰ㵽ˡЦŵͷȻóһǳ
ҶԿֻͶˣ̫ǿˣֱڿҵļˣŪ˸ơ
ѧĻһкɵӮʤǱ˶ѹϷҲҵר
Уİ£ҵĵһ־½˫һСʱ׼ʱ䣬Ҳõ״̬֮ǰķҿٶȵƣڱ½ȻһŰ
磬ûпʼɣҸС½У弸Բߵʱǰִǵ󻹸ſӣ
ǣ㲻ҽҴܵʲôҿڿӣĲ»üͷʵ
һԱߣ˵ҵȻǵ㰡磬㿼ǺĲҪһѶ£
ˣ̨л᣿ҿЦõ˵ȻңҪŪһЩƵ
ŶҲǰǺðɣһҪͣѾкþȻˣһֱӿԱ̧ߵġǵ˵㴽ǣһ˵
һĶͷʱˣҪˣһ
ף˭ôԱߣ˵ŷԱ塣
ֻҸ½֪ղҲֻǸСдкǣӣʶ
Ŷͬѧͽܣʪ˵Խʦ塣ЦЦҲ˵
ͽܣһ㶣ȻĵĿ˵磬ܸҽһô𣿡
ÿŮʱǶܲˬ޲ȫһŮƵġ
ú½ͰɣҪϳˡҲøǽͣѻӸ˺½
½ûʶҵ˼ϲ˵ʦ壬ҵʪã壬ҼƼʦŶֶ˸ʦֶŶ
ŶԭĹǵͷݶҧˣź½˹ָ˵һ£
½£ȻɵĸŹȥȻ󡭡½ͱһ٣
Сʱܿ͹ȥˣҺһߵѧУʱ̨¡ĺţĬĬţףϣѵЧɣ
̨˶δйĸ߳˫֯˸ԵԣǾȻҴ˸ú½š
һж٣ĳ£ǧأһͳҶź֣Դ˲仮ߣֲǶܣûҪô۵ĺɣ
߹˺¶ѧУҲʾҲ˺Ȼдţ½ɣޱߣͨ󣬷ԭ
ߵĿںţѾȷӹҪڲˡ
磬㲻Ҫ˺òãӣĺ£¡ҹӣ̨¶ʮֵǵı飬һסҵ˵
ӣûµġǲ˵һҪҵģ֪ӣǵңһůǹЦݡ
ҹӣԴ΢ţصĵͷ˸żᶨĹâ
ţԲ磬ӣӦģҹӣſңЦ˵
պҼסҽ֪𣬲ȻҾҧ֪𣡡ҹҲߵǰȻﻹܸǹɹġ
ҿſӣãְԴϣ˵ţ֪ΪǣһӮģ
ߣ˭˭ҪΪңҲŲϡأҹС΢죬İԴȥȴûҵ֡
ʦһҪӮģֻҪսʤͽͰµAVIӷ㣬һҪõ½Ҳĸ˸ܱҸ
һƿ˸ۡˣ˼ҹϹ˾ű鶼˵ƵǼٵģٺң
Ǵк˵ĿҸߵ̨ϣһ±ɱ
½վ̨һǣĿҡȻûпʼѾܸܵһǿѹ½СѾʼ쵽̨ΧĿʼðսڿʼˣ
ͬʱȺһ̫ѨŮҲͬעңһ̶û뿪
룬ҪͰҪʧ૵ţһ˿


341 Ծ
һ˫ֻ֡ڶҪԷغʤʽΪԷ䣬̨߳Χ𣿡ʱ򣬿˿˵
Ҹ½˵ͷͷû⡣ʵĹ˵սһʱҴ򲻹װ
ʼдһӣʼ
֪һȫǸֽǣ֮٣ԾݴͣԷô졣
ף½üͷԼĽѾҲȹҵȭͷµ˲طϾҵʵ½Ҳе׼ھͿ˭¶ˣ
ȴһվҲûгֵ˼½ʮƣԼĽֿǺĲġ
СѵǹҵȻٷߣɵ𣿡½һѾһеǹЦ
Ҳץͷ½Ҳվԭأˣ˧
룬ǵ꼶ͬѧУɣ½һָ˵
ҺǺһЦּҲƭңϴûʵʱҲûǫãƭҳ֣ûţ
ˣȻС̻ճ㼸꣬Ȱɡҡҡͷ˸Ķ
ˣɣһȭñ˵˵۸㣡½ҲϵһҴ
һһﵱǰ׳ѾĿǽְҴиðȳ֡
½ͬѧҲϡռ˱ˣҪȰɡҼҡԴȻٴξܾ
Ȼ󡭡ôһֱվţ˭ȳ֡Ҳ棬һֱ½ĶԿҪģֻҪҾͻ˲ȥ
ǾŶʮӰɣ涼ѻȸðɣղʵֻѻɹȥǸƵһ˿ɫʰɡ
³׷³ѩǿ˵Ȼ˶Ҫ˯ˣʱУܲˣֻ̨϶³׷³ѩĻĺ
Уͣʬһվô˵³׷ε̯֣ɸΪ֮
У룬Ȼһ˵ôô˵ҪڲٵĶУ
Ŷðɡ³׷³ѩֻýӲĵͷȻʼ˵
Ҹ½˻Զ½ԽԽסˣֻҪ״ңҾͺðĶ࣡
ҺãǱν˵Ա³׷
ҺãǱν˵Ա³ѩĻĿʼˣȻһۣεĽ˵
ⳡ½֮սѾ쵽˰ȻĵزȻδѾսٻغϣѷֲ١³׷ӲͷƤ˵ȥʱ˵Ѿɫ䣬޹⡣ʱСѾȼ˼ޣԴٴηɳֲգռ䶼Ťǰĵ·һʮĺۼֱ½
½ҲʾѾûʵʣ󱳵ľβѾ˰ģʽˣȻóԼľзݡ｣ľкȻײ³ѩҲֻø³׷Ľ˵ȥ
÷ԲĶ˾ҵ𶯣һ޴֮תŨ̹һ׵ԨҳˣֲضΪ֮
˶к󣬻ǲʤȻʼⲫս֮ͬѧһбɱ½ͬѧסӡ˶Է֫
Ȼ½ͬѧһڻĻ½ͬѧǶĺɫ˰ȹΡȹɴϲαбᡣǡ϶ǧҲ򣬽ĶԻ˵㣡
֮㣬½§ڻУȹһСŴѻЬǡհ棬ϲһһԾƣʻ
³׷³ѩһһ˵ţԽ˵Խ֪Żˣ
ŻֱӰ̨ϣؿڸŻţȭͷ³׷𵽣³׷ѾŸҽ˵ȥӱ֤㣡
簡վ̨ϰ첻ʲô취ܲܿ㿪򰡣Ҷİ³׷˵ţҲһΡ
εĵͷ走ɶҲ뱻ʹɣ½϶вܡ
Ȼ½һѾµɫ࣬ȫʧ˴磬˺һϵ˺
úҪʹ򣬲ô˵ģ½˰죬ڳסˣֱӳҳ
ȻҲܵӰ죬½ҪһЩϾ緹ûԶ٣ôܡ
Х½һȻһȭϮ


342 սʤ½
½һȭʮָͣҺҷӦ죬ٶȷӵޣһ࣬ɵĶ
½ʵĿǰϣǺ¶ѧУĸֹȻ򵥣ĩһλС
ӾţҶ½Ҫǲʲô˵еɹ˳һ߹ȥ
ȻҵĽż⴫ߵʯͷϸоۣ֪ĻΪǲǲʯͷ
˻~~~ˣ۵Žţ֪ʹһ˫ѥˡ
룬ҵɹôĽû˰ɣ½Цŵҫ
ݣɹҪǷڵǹ걬ӥĽˣ
У½Ц󣬼ҳ׳ֱ۶ҵıӴ
ѾȷѾûˣֻȫܡҺЩӴõĻҵķӦѾͨǿϺܶࡣ
ݣҽŸһ㣬οٵȥ½ȭͷ˸ա
½ߴ̤Ų׷еڹϣȫµĹ
ˣԷȭͷҲ½пȴо޻ϣʲôûš
½Ƿϵģֶ½һιͻȻı˷ģ˷һ¹ס½Ľףһ
½û뵽һͻȻıԣ⧲ʧȥģ͵ĸ̨˴ܽӴˬҲζһˡ
ãʱ̨һеͬѧк׷֣ҵиһӡ
ǣӣҲ¶˷ܵı飬Ⱥ֣żͣһӻ֡˳ƿ̨µѺãһЦͷʾ⡣
룬½³ױŭˣֵȻûʲô˺ղŵӵӵӶûˣβŭ
ŭµ½ȼս⣬ĹţƵġ
Ŷҿôٺ١½ԽŭԽˣȻ󻹴̼һ䣬ˣҾǻȿذɡզ˲Ҫһذ廵˻ҪǳǮء
𣡡½Ѿŭڸǣܲ˵ĳϮ
һʹս½ÿһȭڿϣҾԼĽͣ½ȻͷǺͣѾǿ֮ĩÿһеѾ㣬ֻҪʮʮӲͿԷˣ
ٺ٣½èôˣû𣿡һߵһ߼̼
ӽ½½֪ڳӷŭˣһȭҼӹ
ƫͷѾû뵽һȻı·һţӸһͷţһײ
½һһû뵽ʧ󣬱ʵʵײˡ
½һײֱӰҳɺüҸоǰĹͷˣһµ̨ԵЩˣ
ѽҵغ󣬱չ涨ǲԼģһѾҲݣĹʲôأҲ˹Ҫѹ£
½ԽԽŬĺţҪǰʵˣҲҪҽԺ׵ĻԽΣԽҪ侲ʵϮ
ףֳˣھУͻȻܵ״̬ٴδ䵽ҵĴԣ½ĶƺԽԽһ۾ﶼľֹˣ
дϲ첻ҡգۼͷȥȻе㲻ţ𱻰ľѾúܶˡ
½վһҸղŵµĵطذַһ졣
ҳϧǸоʧˣҪһֱ״̬ӻλʲô
½ⲻعΪҲŭˣǿ벻̣̣ҲˣȻȻľҵĴУ
ɵҶ½һ䣬ָָա
½ʶ£ȻܵĿա
ǧɱҺٺһЦûһ߳׼½ľջ
ȻɹӲ˳չˣǹϵһ
Ȼ½ûзıУҽһ̨Եֱȥ̨һƬ
~~~ŵ̨½˿һӮˣ
˶ɵˣҾȻĴ½ΪһӮʤ̨·󻶺½¶ѧУ̧ˣƣ建̨Ǵк
~~~磬ʤˣӣղź¸ˡҹӣһ˹˼ɵĿСϾǵĵɫ
ûµģⲻû𣬱˺𡣡ЦЦͷοֻҪӣߣҸоҲֳܱһ˿


343 Ĺ
˵ĴӵϢһҶԾǷֻһСʱʱ䣬ԱӽϢȻһϡû뵽һ½ѾôѶԸˣվǵ͹ߴֵսҪһĶս
磬ϲذǼǴһ£Ȼһָʵ
ֱӷ˷ֻۣǱײһ£û˵ԴѾҵ
ˣһƲûĻش𵽣Ѿͷʲôʱ㰡
磬ʱڿЦˣˡǿһ˵ЦȻԹҲ
ؿڵĹͷղ½ǸҰײֻûѣμˣҵڻʹָ϶ҪӰķӣҸӲ
룬ǶʦҴģţͻȻߵȻİһҩƿӸҡ
Ҷ˶٣˳ֽӹȻ绨Ľҩƿķα־
ţллʦ֣Улл೤ҩƿͷȻҩǶʦֵģûǰ׼Ҳǲеģ֪Ǻܹҵġ
국ĻӦһҶ˵ת뿪ˡ
磬ʲôǸŮľǶҩǧãһǵæ󺰣Ҫҩƿ
˵ʲôأ೤ֻǹͬѧ˼ɵֱõͿˣбҪ¶𣿡һѽҩƿǹţȻѵһ¡
Ǳ죬˵Ҳеǲ̫ģȻһ뵽˰취
ʦһ£û͸áһѾס½Ȼв
ʦ壬ôİɣһжô찡½ŵòѲӸɥ˵
°ͣȻź½֣ص˵û£ҪҲѳְһӷȹÿλϹ⣬˳ٸռŮ㲻µģ
ҶʱЦõĿǣǶ಻갡Ȼ½ĺ¶ˡȻҪжҲǸͽԡ
ˣǣˣûġҿź½ǿ޳ı飬磬ֹǡ
磬ҪҪӣ㣿׼ҩӣʵ
ҿ˿ҩƿҡҡͷ˵ŶˣԼͿԡ
ҹӣѾϰ߰ҩ飬ȫѧУȻãܵ黹ǲҪôߵ
᣿̣ӣĻֱΧСһ󾪺رǵķӦҺͿӣʵ磬ܽһǲ𣿡
ʲôأӣֻ˵ҷҩѣձ˵Ƿ̣ǸƽĴѣĽ͵ӣ⻰ȷʵйȷʵ
һԵĺ½֣̾͵ţʦ⡣ҿİٷ֮ʮĵӰﶼȷʵƽ
ҧҧһȭ½ϴȥѾĵӰȫУ֪Ҫǲǣ
½ֱӽޣŽݹȥȻ˵
ԺҩˮͿؿϣȻʦֵҽǿģ˸ոսӴһ˲еʹ⣬ܿһȻؿϵʹȻٵУٶ³п϶ָܻ۷״̬
ףСأ𣿡ҷҩע⵽СһֱûڡʼΪֻȥϲˣⶼ˰Сʱˣɻûп
԰Ҷˣ˺СٳˣҲ֪һĶͷԼҲСڻûл顣
üͷ˼ҲûԼ飬Ҳûж룬ָ
ͬʱУ԰ĳһɫӰпǽϣ뿪Сʱ۾ĲŪֻһļȥһֽͨһ绰
ιƵѾˣûɣѹֻͷ˵д˿˿η;¡
ܺãƵѾˡСӻ˼ȻսǺܴܺǸ׵ѵĺܲڻ߰ɡԷͷͳȻֻȴһǿĴԡ
ӦȻҧҧ촽ʵǣʲôʱԼ
ʵģʱԼǼ棬ģµġ绰ͷĬһ£Ȼ󻺻˵
Ҫ˵ʲôûȥĬĬĵͷ۽һˮ߬ȭͷ


344 ʼ
ڶʱܿ͵ˣҸվ½ǣϻѾûʲôˡʦֹҪ绨ʵ̫ΣұһҪ̡
磬׼˰ɣΪȷٴʵ
ٺ٣ҵȻ׼ˡԸһ϶ܴ⡣صЦЦ˸OKơ
ÿı飬һͷˮʵ磬˵ʲôʲô׼ˣ
ȻǶԸĶһǵſϷˡѾߵ̨ϵķö˵
õͷε۹⿴ҡ
磬ģŲסҲҪһʱ䣬ȳһͿԡصЦЦּȸڵı顣
ÿ¶ʱ϶û·Ҽǵϴϴʱҳ̾ȫôǼˡ
ʲô⣬ֳ΢΢һʵһǽǷ˰
ǰСյҶߣЦй¶
һ飬֪Ҳֹǣֻϣรˡ
˵Ŀںһ̨ϣҲվһĿԣѾɢŻҩζһ
ڴҲ˵סϴǿͷŰǳ˼ۺ죬һұӱСˡ
زظ˰ɣ˷ֱȡʸ񣡡дϴεĽѵٴθѡ
Ҹͷʾͬ⡣
Ǻãʼд庰һʼա
룬ģҶҵİûп棬ġûп棬ſ£ϴε黹׼ͳ
ͫһĶҲˣ
ݣҽٶޣȻ󡭡һ¶ڲд
׼ӷڣӲͣһ𾪵Ŀҡ
룬ڲкʲô£Ȼֵҡ
УûΥģû˵Ҳܶڲкģʼ磬Ļش𵽡
ҵĶֱˣֻҪȻ׼ڡҲŵôҾôߣγһƽߣû취ңһʱ䳡潩
룬бսңб³ں治֪㡭ޣҳҲǼˣѩһ
ٺ٣Ӻɷ˵ͲҧҰڲкһЦ˸ָ
ץסһڴҺÿ죬Ȼֻû취ѧϰഺֲMVˣ
룡һ涨˭ڲк棬Ȼȡʸ񣡡ʱд嶼ȥͷߵ
ʵҲûһֱڲдֻ÷Ľ;裬ȻʵʩҵļƻȻд嶼˵ˣҲֻͬ⡣
УٸʮҾͳҽڴĶץϣȻ׼ӳȥ
룬ʱˡߣҿʮӺ㻹ʲô취ӡʱѾԶֻӣԷ˾裬ֱۿҡ
ҿˣһڳ֣
Уǣһ´һƬƬԲεĶӳȥľͳȥ
һû뵽ҲʹðҪԼѾӦһټԵĶ۾һȫڷϣ
ʲôǣνİУǰȴûеצƵ档ʱųףǰǴ
֮ǰǵļƻǴƻΪ˶Ըҿ϶ᱸ㰵ﶼܲšǷ뷨һÿѧԭ׼òϻҪأһ¾ܷתȻôһ˿ʤǰӹôʲô
ٿУһˣã̽ʣĴҲ˦ȥղΪװӽҵڿ㶼ʹû
ĴٴηɳȥҪܶû취ˣȫǴٸƵվ
ˣһƬͨƬŶ㳶ġҿŷѴǺĵһ䡣
ʱò˿ʮսϣǹĺûᣬôܷŹ
аɣҵʯǳȭ͵ĻȭͷŻķȥ


345 зɵ
ҵȭͷӹȥʱ֮䴫һ죬Ȼεһ
Ǹ֣㱻ôǼʹӦȭͷҵ۶ײһɵĵһ
ѾĻͦ˦˦֣һ½ǰһսȴǼһǿĲһǰ㡣Ҳ̫ģڷǱ۶ϳҲצӶ򲻹ȥ
ҳʤ׷Ųһ̤һȭкȥȫŸʿƵģֻȥա
ݣǿͷһֱͣӶҵؿϮ
ХҲ˷ҲȭΪ⣬ײȥ
ͬʱƿһƾУ˫ûֵˡ
˻~~~ؿڣڱһؿڣɸŴأ˳ɣؿ۵òᡣ
ҲòϲѪһʺӡ棬ʮԡ
ߣ룬ΪֻᰵҪǱöӷַ³գʹַŭ
ҽüͷ˵ûһﲻóͽֲҲϵȣڳ̬¾㲻ðսʤң
ȣҲ֪ԼϵĴû취ֱֻӳҶ̱ӡ
Ǽ촫ǼҰȻƿʧѪ
ߣһգ˲һĽŲϮ
ȻһֱѷԿޣȴǺһ͵ϮֻѪѪҲǱʼһθܵȭȭ⣬ŽŴĵʵУ
ûʱˣֱֻۻסԼۿǿ˵ģô졣
Ȼһɾҵ岻Ե˺üԴʱѣΡ
ȣɲŹңٴγʮﻹȻҵֱ۾ǽʵʵһţ
ҵֱִʹ˼ֱӵ̨ϣоͷˡ走Ҳһ˫н
һġʱдߵǰʼ
磬䰡Ҫˣӣҵڵһ¾ͼҪ嵽̨ϣ৵һ¾ˡ
ǿӣ̨ϵıסˣڼǲܸŵģ䡣
պǧ°ҹ侲վԭأ૵ţָ׺ݺݵǶġ
Ҳһģһеѧſںţһޱȣһû˵ǸֲĶ٣ﶼǹġ
һֱϢһĮС嶼̲סվĿתĿ̨ü
Ҷź۾ſӣ˺ѷεĿһʹǰһɹâס
ʸʸɲļްҪԼԵġȼСɣһӰǰº͵Цݷ·һУͣĴҴǴ˵еŮŵȣ
ȿȣǸŵȣߴƬˣʥʿڸڡһƵĽ͵
ŵգգ۾εС조ˣ˼ɡ
Ž㣬˳⻷𣿡һӻֺϧ˼ѾȥϾˣûҡ
Сǹ⻷ԼŪɡұӵĿ˿ŵȣ˦ֱۣվ
ղŷȷʵҳ˿ҺҵҲǶȻûǹľأлûġ
ʲô㻹վͷ󺹵վԭأ𾪵Ŀҡ
΢΢һЦԤĲĹȻͣȴ̫Ҳǿ֮ĩֻҪټһӦþܵһˡ
˿վַ׷׻ߺһͳĿںšҹӣҲ侲ȫĹڵϡ
Ǻǣôˣǵƹҵ¡ֻеڵϢһᣬˡҹɵƵı飬ʵϲ
ߣҿһỹܲӲоԼľˣͻȻһ˲ͰԼ·ѵȫֻһů¡
ҿŷĶвãҸղ֮һֱͣʱѵ·ʧˣҾ͸鷳һжˣֹ
ȥɣķӵͻٶĳϮ
ɵָպ
һͣЦһף㵱Ұ׳𣿸㣬ؾǺĸҲȲ㣡
Ŷ㣬ʱɱûŶЦָָա
һ޴ӰͻȻ̨ϣȻٵ׹䣬ڷͷϡ
ҲоԣտȥȻ󷢳һԻ²ۡ˸ۣķɵ


346 Ŀӣ
һǰٳĶ¥ϡ󣬶׼˰ɣվڽѧ¥ԶߵıȻ׼ͷԱ۵ͷ󺹵ĺ½
Ŷˡʦ壬ȷҪ𣬻᲻½һĲ鲻Ըı飬ŪǰķһԲ̡
УʲôҸ𡣶ҰЩŪģôܰ;ϣǲº½ѷֵ
½ЦⶫͷβԼҲԼװˣҪҲԼɡ
ѽ㣬Ůĳûַδһ¶βĶˡǿź½۵ı飬ָĳˡ
½һŮַʱð⣬ֱӸƵƴԹԶ˵ˡ
ţˡָӣл438250Ƕȣ׼䣡׼λú󣬶ź½һӣһ
ȥɣƤ𣡡½ú󣬽ˡ
ȻһɫɵʹӴ¥ϺȻɳڿռ仮һĹ켣̨λ£
ʱٳҲ޴Ŀֻţÿ˶̧ͷǸUFOĲ춼ϲ£죬е˻ţǰܣֵˣҿܰMaydayMaydayBABA
һ˲뵽֮ǰǸϲɵɣðɣҳҲֻܸɳôĵ顣
ɵӰԽԽΪ˷ԼûôˣطΪ׼ģԺܱߵıˣ
¡¡һ촫ɵҵ̨ϣ̨
ſǰĳʱ˾䣬ԲۣôĶ԰
Ϊʱķպñɵѹס°ĭķֱۣòҲ̶ݣ˵˵ˣ趼ʶˡ
ѽѽ̫ˣҲֱӵ۾ﰵĸǵļƻ˸ޡ
ڱͻȻֵıʣΪ̨ΨһһվȻʤˣȻ빦Ľ̨µʻ
̨·̨̱ϵҹӣӸղſʼͲ뿪ҹȰûãһҪһҿſӣǲ԰׵СϻҪʹæȥס
~~~磬ӣ㲻ҪٱˣҲҪˣҲҪҲҪӣҾ۵һ˹ӱһҪźͺ£һҡ
Բ𣬿ӣһ㵣˰治Ǹְĸ硣¿ӣͷҵ΢Ц˵
ҹӣҡҡͷ˲˵ǵģõˡֻǿӣ뿴ˣĺ¡
ûµģⲻǺúõ𡣿ӣվ𣿡ҷſӣʱ򣬷ƺһҪǾŹġ
ţӣӣԵģҹӣͷȻվȫƵģһ㾢òϡ
̾ϢһҪӣһѣȴҹƿ
ߣ߿պ㺦Ľ㻹Ҫװʲôˣҹ۽ҲỨܷŭĿҡ
֪ҹΪʲôôŭû˼ˡ
ԲҵĴǰ͵ҽϢʱ˿𣿡˸ɿݵĴǣ˵
ҹĺһ£˵ĻеֻĬĬĵͷ
ӣȥҽҿɡ˵ҹ˲ϵʹһѱӣͳҽȥ
ȫУĽ۹ҾֱҽңǸ½ܹô£֪ӣãûʲôرķӦֻǸһ
ѽȥͬѧô㰡ѧУŮƵĹ𣿡Ҹոձſӣ߽ҽңУҽҺʱ²
ԶԵĿЦţ˵ǰʼұȻ꣬ɿӣҽ컹רҵŮˡ
УҽãæɡҽӣڴϣȻŮУҽ˵
ŮУҽͷʼӣ飬ҾԱſӣ
磬ûģôˣҿ㱻ˣһ۰ɡҹӣʱ򻹲飬żѯʵ
û£ϢһͺˣõġҡҡͷץСְο
ҹӣС΢ЦЦ߬ҵ֣۾Ϳˡ
ȻҽҲˣֻǾȽŵ´ƣ˯һͺˡ
ŶллУҽӣûҲ˿ȻԿӣ˵ӣ˯һɣܺá
ҲҪҺ¿ӡҹӣǿ˵ۿҪ޳
ҳ±ӣﷺȻڿӣĶͷȥ
ûµģ籣֤֮ǰһҲӣҪΪҵģ֣صĳŵ


347 ȭ
ţ֪ˣлл磡ҹӣɵ£峺۾ˮҵƻ˯ˡ
һԿſӣûзһ˿죬Ŀһӣƺ˯ˣֻڵһ޳Ľë϶Եʮֲ˿һۡ
ҹҲڿӣϣҲİҲ볳㡣ȻſӣҵĶܲסû˵ʲô
չ㣬һҪȥҿ˯Ŀӣתͷҹ˵
ߣ˵Ҳ֪߿ҹ۵£ԴŤһ˵
ӣֻվٿһۣȻ׼뿪
ҸҪߵſڣ͸оһ˫ź˫ں󱳰ұסʮ𾪣ΪסҵľȻ
ôˣÿҶڱɵġ
ҹԴҵļϣǰ˵պ㲻ˣٸý㵣Ҿҧ֪𣡡
ţҴӦ㡣΢΢һЦתСԴͬʱҲһ߷ܵ͵Ϯ
ûдĶ⣬һƴҵ֣תȥչ˿ӣȥˡӣչҲˣ֮ѾСʱұָ״̬Ȼһҹֱӻᱳɱ
ȿȣǼ˰ɡ߳ҽңһֱſ͵Ǽ˵
ȻһȺ˿ҳһѸת̬ſڼװɸġǸС죬и½ʯͷһ˻ֻ׼ֻļ󡭡
ף磬ʲôʱİǻ˸ܿŵľȱ飬ָʵ
ˣװˣӣãʲô͵ģһǲǣȥٳɡҷ˷ֱۣٳȥ
ͷһ˹
ϢͿ˶ʦֵҩ࣬ܿһоʹʮʹٵʧһӦþûˡ
磬һһҪӮǹϵҵҸǵͿҩˮһץҵͰ˵
£ҸĶԹǸģⳡԾĪսġ
㻹˼˵Ҿһǹˣʡһ˵һһ㡣
~~~Ҫ޵Ů𣿡֪ûзײһӿӣüĿ飬׳۾
ʵܲ۹ƣȫƤˣһ͹ȥ๸ˣ㣡
ѽʹ۸ңһҪӮ˼һ¸һΪʾǱԴԹţȻתһת
а½ͿˣһѰסǵĶͷЦ˵
ĿɵԲģ˵ߣȻȥһڣǲ˰
֪ͱϻˣһҪϢأЦЦλϱĿ
½һһǹı飬æԶ»ᱻ꼰
ʱܿ͹ȥˣڿʼˡŶԽԽǿҲԽԽûסһֻݶ֮ǰܱȵģǶУһ˵ֻпԼ
еٴδ죬ʼˡ
̨µٴκںţԶĺţͷѾð亹
룬ͦģȻܹ½зǹءҲã˼Ȼһɾ͸жûСûмŹһһӡߵǰֶ˵
ңܶ˶ŹͷѾӮˣϷʵҿʮֲˬҲķ
ɫ˱䣬ǰһв룬ʵ̫ԶӦԶ㣬ҿԿһ飡
Ŷǲ˼ˣǰû취Զ㣡̯֣ǺǵЦԾǷ˼
ܺãһҾͿ㻹ûˣƤӣŭˣ͵ĳ
ѾúҲٶޣһȭȥ
һ촫Ҹȭͷײһ˲ֲܵľƺÿһƤͷĵʹ̼ҵĴԣ
Ҿ㵵Ŀһ￴ûóȫҲŸܵʲô׸ȭ
ſ°ɣұ˼λûȹٴγһȭҵؿڡ
ҸûʱӦֻؿڴһ꣬ȻҾͬƮƮë㣬ڼӲĵذϣǰѩһƬ


348 ۲
һص˶˾ͻıŵðû˭û뵽ȻôͽˣҴӳֵһӶ̫ˣ
磡磡磡ʦ𣡡Ȼ󼸸ֵͬʱǼѾɫҰܣҪ̨ϡ
λʩĪ嶯ʩӦûд󰭣˴ˣһסˣĻش𵽡
һ㶣żĺи磬˵ʲô綼ڵˣôû°
￴ĲһģʮӺܼˡתͷһ˫ֺʮ˵
һǲı顣ô˵һеԴֻҪʱסʱһһεĹȥ
ʱһƬȭͷڿУܺͻȻòҰĺ˳Ŷͷ˶ˣ
һġзӦߵߣȻʼ롣
ûΪվϾһȭôأһе˳˺½Ǹ֮ûܿסˡ
~~~лûʮ룬ʹһ󾪺ΪҵӰȻٴγҵϣ
ǣ½ã弸˶ٴɵۣû뵽еĻӦˣô£
˻~~~ʹؿڣղжȷʵǸػҸоͷ찼ȥˣǿŵĹȥ
룡㣡Ȼʹթֱͣ۲ҽȭͷѾѪģѪҺ˳ָڴ£Ѿʱˡ
˶֪ʲôʱֱӴӻҵŵֻóһڣְһΰ
ûƻأֻǰֻ·ڴ˭Ҫ򰡡ǱģҸо̫ôĽˣ̯˵
Ѿҧгݣûа취涨û˵ôֻֻû뵽ôľȻ̨֪һϮ
ֻѾòˣҪǷɣϿȥһ£˵üȷʵеߵԶĵطȰ
ֱ۵ңԼȷʵѾʧȥսû뵽ԼųƸȭһ
룬Ҿֻһֻȭͷ㣡˿ûбҵĻҡȻһֻȭͷϮ
û뵽˵ʹ㣬ֻ˫ۻסԼԴȻơ
ƵٴδұִУ˫۵÷顣
ͬʱҲľɱһҰˣû뵽ôǿĹѾ޷һ֣һĸֻôĴڰ
ȣ͵ĳΪ˷ֹ֮ǰı磬ڶϹһ㶼ûص˼
ҲˣٶҲܿ죬ҷӵҲܸƽԸɴͱȱ˭ɡ
һײҵ۵øˡĹȴһ㶼û谭һȭ
ұû˵ֱۣ뻹ˡղŶҰһʱٴֻԼҪԼˣһڲٻҪġ
ȭͷҪϵʱֱӻȭΪƣסȭͷֱۻǴһɿµĴ͸ǿס
ȣȻһֻ߬ϣȻһ˦
һˤֱӵڵϣҲһͬˤȥ¡һ
ȥҶûкôȨɡѧȭķץס˫ȸżסֱۣĶȰΪȥ϶ܾˡ
룬Ҳô׵Ľģи˵ļ飬Ȼ󷢳ҰްĺС
Ȼ˵Ȼ˶վȻصˤһߣ
ȿȣұһˤ˶߻صģԴĳһŽˣ
ȭͷͶϾҪҪǴȥҵδһھͿԲüˣ
ҺһǱܵĻסԼһȭȭĴҵֱϣÿһ˺ѷεʹȥҵֹƲϵҲҪѡŶҲҪʧȥۣûӻŻʲô˼
ϲ磬İɣҲϲģΣյʱ̨̣µͻȻ۽ˮ
ǵĻһ£ʶĻعͷҲǵʵʱ˺ܶ࣬͵Ŀ϶һϥǶĸϣʮֵ
⧲ıҴУŸڵϡ
̰סֱۣȻһֻ͵ĶϺݺȥ


349 ѹ
ǹͺŽǣħȭʬڤ粨ȭħ®ɽԣȺ춾룡ӹȭʥ⴦̣Ѫõ壡ҷһȭȭĴϣþѾԽԼļޣֻǱܵĻȭͷΧһжð
Ҳ֪˶ȭֱѾԹȥаϵһԣ˵ٴҪȡʸˡ
~~~Į̇ϣŲƬƣ
һеͬѧĺҾΧ˿ȻȫǱһĵڵϣָͷҶˣ
磡ءˣõһ̨ܵϣ޵һͿıңˮա
ûµģһսȿȣսֻܴӦңУеôȫУ֪ǵĹϵ֣ϲˮ
ֱΪЦԹ˵ʱˣ㻹鿪Ц
ҺǺǵЦţҺÿӣȻҪһΣҹҪҧˡ
~~~磬û̫ˡҲ̨ܵϣҲűҹͷš
ȿȣǣûҪסңôľˣҵĲӱǽĲסϢˡҿɲų̂ϣԼĶѸ˰
ʶԼеŵæ֣һǸĿңԲ磬ҴҰɣ
ҵĲ״ȷʵǵϣѵһϴԴ׼ѵ
ˣҿû㣬ҪϢҡҡͷҼȻͷͲڣҲ
лл㣬磬ҷȥϢɣǱӳ˳飬Ȼһ
ڴҵİ»ߵϢһռ˺üŵλҩûˡ
룬ôˣҿʱͻȻ߹ʵϴŶݵı顣
Ŷ೤ûȥллġ۾˵
һѵǰʵʲô飬鲻ܣ
ֻһ£ӭҾˡ۹д˿˿ĮƽʱǸӡ
ûûУ೤ͦϹ˵һӭ㣡ҿǸֿʼ˺ƣֻȫȻ˵ǣҪ֣೤ֻǹͬѧѣ
ҧŴǣһİԴȥֻûҾˡ
ҿƣһս˵ĲᣬٱȥˡԱߣʮĸҡ
ûµģжʦֵҩַӾͻָˡǿЦЦαû·ȻҾͻᱻѧΣա
üͷһۣε̾˿֪ΪʲôҪֵڡ
룬㣬·ˣҸһ¡˶٣ǿƵϻһ˿Ρ
ʲô˼̫ðɣͣû뵽Ȼҵ·ܵЩߡ
һԵһҲըˣָ˵ʲô˼ʱ㻹𣿡
һЦĿǣ˼Ұ೤ǼòǻΪһŮܷһ˿Ŷͷ붼ܰɡ
˺أ㴦пܻȷʮֵĻش𵽣ǡ
ģŶ֪ˣ೤鷳ˣһ̾Ͳˣʮ궼ûˣҪǲԺô˰
ǺɵĿ꣬ıȷʵ٣һĬˡ
ѵԼףȻǱů£ܿͳǰҲչҵǼסøơǣ½УСüΧߣֹع⡣
ΪĳǸС۾֪⼸һﶼڳſһ϶͵ŪҿЦáеǷƵ½ʮĽĿһ⣬޲ðװԼϡ
ѵ·ȫһһҶһؿһ鱻ŵǰɫֱȫȽֵĳ滹ҪңвƤĵط
룬һᱻͨѪҺǻۣŵ㡣꿴ҴĿĵҲɫҲʮѿ̧ͷ˵
û£೤㾡ƾͺˡҵͷЦŻش𵽡̨ϵʹҶˣѵһܲˡ۴Ӹһûٱᣬϰˡ


350 һ־Ȼǣ
ͷȻֱ£Ȼ͵ϻһ飡
˻~~~ò˵ˬȷʵҵֱڻɽϿһȦƵģ۵һץҪʹתơ
ŵ㣬ϾͺãüͷܲˬĿҡ
ҧҧǿһ΢Ц뱻
һһѪû뵽ܴˣȻƣȻʦû취ȣҲ㹻ҾˡִҪǷϷǿսʿʦĺ尡
ģҵֱ۹Ȼûô۵ģѪҺϵķڣҲٵĻˡ
ˣһֱֻ֣ͿҩˮҰһֻҲȥȻԹհᡣ
һʹȫʶץŴţȵŪˣҵĶͷѾ亹ܲ
~~~лл೤ҺöˡҵͷĸǸ
ãֻΪ೤ְѡУҵĴȺۣԷſ˰ɡĶ˵
һ㶣֪ô¡ͷһŵ˵ղôô۵ģҲСץˣҪҪôӵ˵ղôһֱüͷԭô¡
ԣԲ೤ҲǹġվæǸκҺָһ
ߣҪǹŪϵĸ첲ˡȣת뿪ˡ
Ҵ£ôԽԽ˰ƽʱҪǸ͹ˣû뵽ξȻûκηӦʮ⡣
磬ôˣǸŮûֽŰɣǿߺ̴ǰʵ
̫ˣû£ѾöˡһۣȻѾܻˣãȫָҪһʱ䣬֪һСʱܲܺá
˿ͷ
ǣΪ㱻ô˵ҲҪʾһ³ɡ룬ðװױ̫ô˵ҲҪֻصۡ
⣿ŶãðɡǸʲôʱҪⰡĿ£Ҳ֪뵽ʲô˵СʱһƬ
۾ֵı飬˵ȻڿȻһô죿
ǣ磬ô̫࣬ðɡɫˣԴҡĸ˹Ƶġ
ȻҪ˶Уи֤ô˵ҲҪһµӪߣи⣡һȥ϶ǮôҲþܾɡ
ͣɫѸٺ૵ʵҪĳ⣿
ǰ׼ڣָǣӦ
ҴӦˣߣתͷԵʮֲˡ
¶䣬Ϊ̫̰Ĳģҿȥսİҿɲÿ
ŶУղлл㡣ҪǾ仰Ҳû͵ϮЦЦǸл
磬ҸղŵĻ㡭ǸǸͻȻĿңֹӡ
İڰ֣˵ֻ֪ƣ⣬ϡ
Ŷðɡû˵꣬ӲĵͷüСҸղŵĻ˵ģ
ʱƣϵƽʱѾˡ˱֮ǰأһСʱû취ȫָҪԸĻǵһ֣ҵܵĻᶼûС
Һãͬѧôˣ׼ϳʱУȴͻȻ߹ʵ
Уã˿У׷ʺá
УͷڳһƵģ˭뵽ǰҲף
ʲô𣿡ûվҶһûʲôӡͻȻè޺Ӳ֪ʲôơ
ŶûʲôֻУһѾ˵ˣٸһСʱϢʱ䡣ʵڲˣԸԼԷ֮ΣУ۾Це˵
ŶϢͦġҲ֪Ǹһ˭Ȼͦд󽫷ˡ
ˣϢһСʱͿˣʹɡҿ£ˡҾҹζ࣬Ϻʲô⧲ʱҿ޶ûطȥ
ŶǺðɣúϢˡУһȻ˵ı飬Ȼת뿪ˡ
ȵУߺͻȻһҽʹ꣬Ǳͬѧҿ϶ŸԼУĿ϶һĿģ
Ϻ꣡ҶУıӰݺݵ˾䣬Ȼֱˣˡ
ǻѾ˵ˣҷҲû취ֻҪʡ
ֹһСʱҵѾʱ׻ָɺܲζ˭֪ȫûжԸİ취˵սѵġ
˵Ĵӵ̨ϣȻȺҲһɧһԵӰǰ
ǰϤӰȫˣǸ˵еĵһ־Ȼǡ


351 
շɻԷʱҰŽг֣е㲻֪롣
û뵽¶ѧУĵһ־ȻǸŮˣ֮ǰȫԼ걬꣬˸ܹı顣ڻͨˣƵΪεռBOOSշɻ
Ųд˵оҵɥˡ
ôˣ𣿡շɻ˫ֱں棬ûмŹһ޺ı鿴ҡ
Ҳɵô˸£ԷǸŮҴʱҲκε뷨ǴԶҲǴ輶ĴڣҶ˰շɻһ¾Ҫɱ˰ɣ
ʱ̨µҲ𾪣˫ȭ߬ţ¶޴ĵģ
Ǹͬѧԩ޳ģҲֻΪʮ𣬻ͷڱеǼƵԱߵǸСԵһôŬļһЦݣ֪һֻҶûʤ㣬գٲÿһʱ䣬ֻҪʮӾͺˡ
շɻ˶٣һ˵ĻȣֱӻشҾܾҳԷˣûлᡣǵ˴ôңһŹ𣿡
һӱˣȻʧܣʱ
ˣˣƤӣ֪ʮӶԲԣУԼҺշɻƴҵĻѾǰһ
ʲôô֪͵һԼֻҸǸӻУ֪˭ܡ
շɻһãȻЦŽ͵ˣУҵġ
Ҷʱˤڵϣ׸ж𰡣Ҫ·ϱư
Ȼ˵һҲãѱʲô⣬һսپɡշɻѾˣƤӣֱӿ粽ǰſƺɱȭͷ
շɻٶȺܿ죬ҳ̬µķԼ޲࣬ǰ˺ܶడȻи϶ԣٶȲרɡ
ſ£շɻǸЦȭͷϷһ˿ƿ
ҵͫȻһһˣǿֲȭͷԽԽ
ݣƿУ˸תϱȭεʹ
յĶշɻȭͷֻһ·ţΨһҴİ취ֻи롣
ӴΪֻˣˣû뵽е֣Сˡշɻһδðһ˿ȣЦŶ˵
ŶллţҪĻòſ࣬һЦļʱ䡣ҿ˿ֱа˷ӣ
Ŀǰշɻٶһǿ㿪ֻҪܣŹʮӿ϶û⣬Ǹš
շɻûҵĽ飬ЦҸղֻ̽һ¶ѣ㻹ΪҵʵҸղֻɵٶȶѣҿԼˣ
շɻ˵һ㣬ȫźХϮֱӸˣշɻµٶȱ֮ǰϲ٣ѾƽҶµٶˣ
Ѿ޴²ˣʱܻʲô
շɻٶȱҿܶ࣬ҸӲˣתۼͱ׷ϣ
УշɻһƳҵԴŸӾҵƿ
ұ޿ɱܣֻٴ۵סҵĹǧҪ̫߰
һ촫鲢ûаҵϣǸһɿµֱӽҴ˺üף
ԭշɻһֻһУ˳ۼһֻҲͬʱҵĶӾ¡
ȿȣصĵ̨ԵѵĿţθһ󷭽緹³ˣһֹȻ鴫
Ҳò㰤ı컹ǲģȻһƻûιȥշɻ¶ȵı飬ЦǺǵ˵
ҲͣĴϢţȫٶпλˣҪǸ糤ڶĸһ¿һˡ
ߵǰˣҿ˿ʱ䣬߷ӡúʱҲôû취ֻžʹվվڵɽϣҲҪŹʮӣ
˼´ξûôˣշɻгŨŨĲмٴγ
ԽԽշɻŶԲߡڴҲ򲻹Ҳ㲻Ӯÿһ·
ˣа취ˣһղ̫žȻҵĴɱˣղҾǿŵǲӮİ
շɻûԥֱӽŵֻӹȥҴսŵٺҲսɣ
ŵǴǿĻշɻȥһжڵʯ֮䣬Ķᵽɤˣϣһܴɣ
¡~~~һ촫̨϶ʱǸЦݣշɻ¸군˰ɡ
ǺܿҾЦˣΪŨɢշɻվﻹ߬ҵİŵ
룬㻹û˰ɡշɻŵЦţ޳ָ͵Ĳ£
ֻһҵһΪΪΪӵŵǡˣ


352 磬ɣ
ҷһĲҽУֻշɻһ飬絶ʣ·ʧȥԼһֿһ㣡
갡ӻ˺üʮİˡǮεģȻҸŵദʱ䲻һССսۣȴҰ׷ͺڷˣҪԺô
շɻҷŭĶշɻ𵽣˫ĿѪָһһ˵㣡⣡ңһŵǣ
շɻͷ϶ʱߣŵӵϡ
ѱˣֻðɣҰˣͬҽҩһɡշɻƣЦ
ŵģҾû취ԺҲԻ㱨ģ֪ǰֻסȥŵʬĳ嶯
Ȼշɻҳȭͷɴľͷҹ۶ˡ
һХҵٴصĵڵϣһ
̨µٴηͷԴҵΪ۽ѾˮҧָͷָѾ˿˿Ѫ
룡ʲôһû㣬ҵ㼸˼շɻѾͷĺߣĶ챩ˡ
ſڵ˿Ψһİ취ֻװʱ䡣ֿ˿ʱ䣬ֻʣˣ
˭˵ģȭѾˣҵڵϾͲϾܼ
շɻСɫƤɺɫˣȭͷ𵽡
ȻʮܳŹҲǺõģѧλɴүľУڵϷһ߻ţ۰ֶˣҵĽҲˣhelp˹
շɻסŭ⣬ֻ˼ȴж롣
ѽҺʹˣɣȵʮʱ̸ûһվЦ
װȥɣշɻҰһѾŭɶٴγҹ
ûԥһʬܣշɻȭͷ֮ǰڵϣȻȥĲҽš
㣡շɻ޲ϲȸţǵһ򷨰ɣȫҲʹϡ
Ҳù뷨һԶľշɻжҿʬƻ˺üӣֻʣˡȻʮֶҲҵЦ
ǣǣǣ룬󾯸һΣȻڣշɻǰɽģָҺ𵽡
У㡣бھʹҰ˭̭ŬŬ죬һ¿ˮ̵ı飬͵Ϲˡ
շɻƺͿʲôûж֣ǻһתðŹʮӣԺҪ鲻ˬɾҪˡ˽ʲôţ޶½ʲôİɡ
ңһշɻҪҵѣ̾ɲסˣŭʵ
û뵽շɻҵ˭֪ҸӾˡ˵ģҾŹʮҲҪֵۣҳܡһֱҵļ˺ѶϵۣĵߡûڲҲ޶ԣ˭֪᲻
ߣô㶼óһʲôҵġˣӣ㲻ˣȹ˻վҾջ֮ǰ˵Ļշɻֱۣҽ
ãҺԥĴӦȻɢ֮سֱ۾˵ʱ俼ǣ
ãշɻտʼûӦֱˣֱӳ
֪϶ˣˣֻӲ
Хշɻһֵ׼ҲϮƱˡ
ҧҧֱ۵סȻֱϴһ˿ѵͷѵʹֱҵĴԣ֪ҵһֱֻѾˣ
꣡շɻץסҵһֻۣ龭棬ҵһҲûо
շɻһȭֱϮҵؿڣûֱ۵סʵʵˡ
ؿڱе˲ҷ·඼ֹͣһ㣬ƮƮķɳȥ̨һػҳ
ȿȣôһ㱾ǲûԷҵº󣬻žʹڵϣ˫ĻӶŬĺţЦ
շɻҲǱȼһ׼һ
ʧˡȻڳЦѾûκηֻܾ֮ı۾
磡ҪҸոձ۾ȴӣҵٴȼ
תͷȥֿӣ֪ʲôʱѾ̨Եĺҵ֡Ȼӣ֪Ȼƿ˱һеĳ嵽̨ϣһѱסңѺ󱳱¶շɻǰ
磬Ҵɣҹӣıסң˲ͽʪҵļ
շɻһԾѾˣӣĳҲǴһҪջѾˣΪĽӣԴһˣ
ӣÿҴʱֻһ뷨ǲյ˺һƿҵ˫Ѿˣ
žһƵҵͫ˲Ŵ˺ü


353 ÿ֮ŭ
һж˺̨ϵ˵
ҷŴͫ׻ָѾ¡շɻĽͣڿӣԴ׵ĵطͣסˣĽǧһһֱֽץסӲֹշɻĻߣ
磬𣿡ҹӣ۾ǾŹȣûлʵ
ҡҡͷ۽ֻһ˲ҷ·ܵ˺ѷε𣬱ϳܵʹ໹Ҫһ򱶡Ȼҿֻ¿ӣֱۣȻǸղĵڶ֣飡
ɻ㹻ˣĶ֣ΪʲôҪô棿ݵĸһֱ۾ȻӲǰշɻʽƽ⣬ҶţҪ
ҵ鲻Ҫܣշɻı飬ĪķŭüŹ֣ȻתԸ
շɻһֱֻ˸ڵĻֱӶļȥ
üͷֵסԼļ򣬵ԼҲշɻֱۣ˺üҲɿ
ӣߣҪңҿշɻѾʧˣܵ˲ҪӣҪʹˡ
𣡿ӣߣ磬ΪʲôɣҹӣǿҡͷһôܾҵĻ
ʱѾ׻ңҲֻʱͣ˫ס֡
ұ죡շɻǸҸˣݺݵĵŲУߵǰſӣ浽ÿȻҲ
շɻҸıؿӣ飬ҪǸ˺ҾҪ㸶ۣҽŵĶշɻȴʹһϮͷ
ֱֹշɻʱ䣬ֱץӣļһѽڼ׿ĵط
ӣֽƬһɳȥصڵϣ˵һ
գӣĿſӣﱻ۸Ǳ޴һ£һβ˴δķŭɱ⣡
ҸоΧһж˰׹⣬һﶼûҹ˹ǣн˶״̬
ݣշɻ֪ҷʲôֻŰҴſ£һž߹
ֻһշɻסˣΪԼеֻǿҵӰգۼʧˣƾʧ֣
ʲô㣡շɻתͷȴѾҹӣǰԼȴʲôʱ򶼲֪ҵ
һѷӣһ˦ȻûиɶˣʹޱȣԼãôñ۸أ
ӣԲ𣬸ûáϢ£һֻعЦЦЦȴǴ˿˿⣬ÿӣֲĸо
磡㣬۾ôˣҹӣĿд𾪣ΪҵͫоȻɢźɫâоҪյһеŭ⡣
ҡҡͷӣֱۣ˵ȫȻһʹоˣĮ̇Եҹϡ
Уɡӣвһ˿˵
ߣԼģշɻȻҸղŵٶȲɻ󣬵ûӰԼжϣԼ
շɻٶޣȭͷϼȭ磬գۼͶҵԴϮ
һ촫ȴҵȭͷס
̫ˣҾԼǰĻ涼˺ɫЦ
շɻʶԾû·ˣֻüһֻȭͷϮ
ƫͷȻͬʱȥһѾסշɻĲӣ˶ڿУ
շɻǯһצڿУϺܿûѪɫ˫һߴҵֱۡȻһֱϵȴ˿ûб仯
ݣһ˦շɻӳȥշɻڿлһߣصĵڵϣ
շɻɫĻָѪɫͣĿţ̧ͷʱѾߵǰͫеȭͷԽԽ
ȻһӰɳȥˣȴշɻͻȻշɻǰ顣
ֱӸߵķһڿУ˿˿Ѫصڵϣ
ֿݣշɻıһβ˶ݣҧűݣ۽ĺˮ
ڼʧȥˣҲҳһ£ҵжûͣ˼
СӣһһӰԽȺ̨ϣϣ¶ѧУУ޵У
޵еٶԶԶңҵȭͷûշɻϣ޵оסңҵȭͷȻѽһ磡
Сӹˣɱͽ𡣡޵Ǿ˵ֱɢһؿϡ
ؿϴһʹβ͵ˣеĻҲԽԽģѾԽԽң꣬Сҹããǵ˶׷׳
޵־ֵ׼һ
ҵĸоһ׳ֱץסһֻֽס޵еֵ
~~~գøϵˣҵһȻͷЦЦ
ʶʧǰڿˣȻף


354 һγʮ
ҵʶһƬڰ֮Уãã޼ʵ棬һжôİȴô졣ڻҲ֪˶ãֱһϤѣ
룬ѵҶߵԽԽǿңصƤ򿪡
ӳƯֲʧı飬ֱ۴ߴ
ףôˣһ˻ԴŷҾȻ˯Ϣ̨¡
̫Ѩô°ŬĻ˯֮ǰ飬ȻƴͼһһҲڸշɻսȻҷĴУסһȭұ׽סȻʲôǵˣô
೤ô°ҲǱշɻˣȻ󻹱޵һдˣȻ׾𣿡˦Դڶһͷˮ
շɻ룬ӻǲǣʮʱˣµ㻹ʲôֵĴңҵ
£ˣڲʮʲôк£
ǰ೤ѵ˺ܾ𣬼컹һڰŬĻ룬ǻʲôû
ף쵽ô°˵ʮǰǼ飬ǲ˯ɵˣ¶ĵɫǰǰһ¡
ʲôʮ꣡ĻֱӸˣȵȣʲôʮ갡ѵôܻʮֲ꣬ĺ簡
ȵȣòķֲԾˣΪ꿴ȷʵʮӡղΪΪûע⣬ϸѾŮģ֮߱ǰ˲٣ҲҲȫǸŮԵִڣ
ȻߵоӵĵطԼɵˡеԼϤİͦεģĳ࣬ȫǶʮĴ˳ࡣ
ܣô°ѵʮ󣡡̫Ѩڵ˻ΪʲôʲôǵðͺԼʮԾʮ꣬һľУֱֿұƷĸо
룬ôˣôôҪҪҽԺ˹ӺżʵȻұס
࣬೤ʲôұܵľٶһǰǿǶְΪʲôͻȻôᣬⲻѧ
գգ۾ɻ˵ôҰ೤Դһֱ
ᣡһоϢԽԽˣʲôʱˡ
ǰûµģǲǸղ˵ˡȥҽԺɣģһߵġΪҰģյһڡ
Ҹǣһθе̲ˣڶѾʮ꣬ȴһ䶼ûУһ⣬ѵӴԽˣ
೤㣬ڽ𣿡ұʼղϰߡ
ûа㵽ڶûȢһǲǹӱżװʧģҡҡͷɵĿҡ
᣿Ȣһʲô˼ѲһкܶŮƱɣ
ȵȣ೤˵һ𣿡Ҵʱ޲ٻһΣһǴԽˣ
ߣ룬ǲװɵ鶼ˣǲǲˣŭֱĶңҸоڵİ೤
ĺ£ڿʼ侲Ȼ֪ڵô£ȰĿǰȽϺá
ûУʲô鰡ûвˣҡҡͷڰ೤ǮҵĹ⻷Ǳѹȥ
ҧҧǣɫڵһ¾ͺ˿ûˣŽߵĴյҶ˵ͣ˶̫ˣȫŪҵĺڻʹأ
ᣡҴʱйɱжеĸоȻ˵ĺޣһ̫ٵƬȻ֪ʲô˼Ҳ˵δľȻһºڷ籩ҹXˡ꣬ҪҪô̼ӵôʲôǵð
ŶŶңҵȻǵãǺǡǸһ£˵ûоȢһѵڿ˺ˣҺͷȻȥ
һ㶣׼ڣͻȻһתֵЦݡ
㻹뿪󹬣ֻһŮѣһְҼϣʮǿƵ˵
ǣղŲ˵׼ȢһԸо˵ѣ̲
˺ߣҵ°ЦղֻڿЦѣʧ뷨û뵽㻹뿪󹬰
ûûУûУҲǿЦġæӻҵĿ־Ǹٹ̣һһˬҪһ
ǾͺãΪ˱ʾ⣬ϸȥ֤ɣĵͷһ˵
֤೤𣿡ҿЦõ˵ﻹǸʮкأʲô̫˰ɡ
Ϊѵʱһסǡ˳ƿȥһǰΰɽŮӳ


355 ׷ʲô
ƣƹ½ŲĿǰϤİˣɵ
Ȼʮ󣬵ƹģû䣬ֻǻ˸Ƚϳİ汾һ
磬㣬Ҫȥƹһӣװϡ
ƹһϢŶѾȥ֤ˣԺ˿ԿֵһŶ곯ƹգգ۾Ц绨˵
ͷԶʱַ籩һ£̴סʲô˼ʲô˿ֵһ𣿡
ҷʱϢѾˣ޲ö೤Դ롣
룬ʵƹҲϲ㣬ѾˣҸ֤ƹҲһ𣬷ֲûһǸЦЦ΢΢ĵԴ
ҴʱںϣԻһˮôĽʲô鰡һƹһݣ붼밡走ʮǷ߳ܶȱ鰡
棬̫ˣ磬ѡ𣿡ƹеϻһڵϣֱϲˡ
ƹķӦҳˣ˵Ķģʧڼô鰡
ȵȣһе飬黹ǸɣȻԴһƬ磬Ըо鲢˵ô򵥣һʲôδ֪顣
ȻûעʱֱӿˣΧİĻİ飬ʼû취ʵ
߳ݺҷֺܶط֮ǰһˣµ·һǼǵá˷ֹߴ·һǴؼҡ
ᣡͶʮԪҸո߽дһ
һֱһǮ𣬾ҲǮʲôʱǵôˣⲻǿӵ
û취ʮֻǮװò֪һRMBѾһǧˣʱǨ찡ͶǮڹϣеԼֻдƻ12
Ҳ֪ԼʲôʱȻһ붼ûʱƻӡȻҿֻĻ澹ȻͶӰ棬ҲźҲ㿪ͶӰġ
ˣ˹12138ܸΪҪʲô񣿡ֻͻȻһŮȻǵҡ
ҿŰɡ̿ˮֹĻѾʼϰˣ˵
˹ӦһȻͶӰͻȻһ䣬һֱֽģʽ
ԻѧΪֵϰݣ߰ٷ֮ʮĲƲ
쳯飬ڹծ
ձԾϢӰת쳯
ձʮŮº㶯Ƭÿ۶ΪʮԪ
쳯⽻Էɱռɶ뵺Ծؿ飬ǿǴ
쳯Ա籭ûгָ̼Ǹ
7쳯
ٶ뼤12պӳμޣ
ν8ѾӳʱӰƬսڵأǹܱνռһս
75Ӣ۵ھŲνսʮŮ
۶PM2.5ٴ쵽ȫٴΪļ
һ˼ţҵһšһҪǼƬȫһ飡
Ұʾ˳ߵǼСʱȴȻһݣ
ô£Сı仯ץץͷҵļ
û취ֻҪ˿ֻϵͨѶ¼ҵ˿ӣĵ绰룬Ǹӣ˸绰
ȴʲô𣿡ܿ绰ͷʹ˿ӣܿġ
ŶӣˣǼǲǰˣΪʲôɲݡüͷӣʲôֵĳƺӦýҸ
ҹӣͷ£ɻ˵ȴôˣǱҵͰᵽС˰ôͻȻ
ŶŶû£ֻʡæ˸ڰ˵
ҹӣûлʲôֻǹ˼͹ˡһɻСַ£ÿסģ֪ʮˣ̻
һֱ淢ϣֱ˼˺ŸϵСûֱӻؼңõļ֪ʮñʲôˡ
Ұ壬ȻھͷĽŲȻžʹˡ
ССôҿŵĲãС
ҲʮˣͷɫľȻûлױȫ¶ɢž˵ֱŮ˻Ҫһٱڼֱǻıȥ
ȵȣΪʲôڿţҿƺ˯£ֻ͸ᴩѵСѾˣ


356 ʲôҲǵ
תһֲ԰СͬôϲáǼװֽͬ÷⻹̣
ˣҺ㰡û뵽Сһ̾Цˣֱӳ˹ҵһڡ
ιСʲô񲻶İͻȻСһڣҾ͸µβһԷƯҲеİ
ԴɫͷסʮίĿţ磬ôˣ㲻˰ɣ
֣˵ʲô˵ҶûȤҲͬҷ˷ۣôоһһжòԾˡ
磬˵ʲôǶǶǰˣôüƽϰװкӵѾǸˣ㲻Ҳԭ𣿡Сһ૵Ľ͵
ŶʼûӦأʱȵȣ˵װкӣʲô˼
ǸʵһֱŮİǰǰ㲻Ѿ𣿡СŪһͷˮֻü͵
㣬ŮӣˣֱӸˣ׻ʲôҲ֪İ
Ҹ˵ͻȻһ˫ֱ۱סһ
ϹˣһΪ֪ĿӣһءãȴϹ
תֵɴ۾ô°ôƺΪϹ
ãղŽʲôҴ˴ѾԼˡ
øʮǰҲǺܴΨһı仯Ƕ̷ɳˣӳƯйȻĶĸо
ҲϹʲô£գ۾һѽɳ¡
û̫࣬СҲһߣôʮֹ졣
ãǸҡ~~ҸʻͻȻסҵͣ⧲
Ҳʲôô鰡ټղŵĳƺҵĵһӦӲԼö˰ɣҲôɣ
ãʲôǿðˣһסõ°ͣϢź
Ϲ˵ʲôǲð֮ǰƭģ㲻֪ˣҲֵĻסˣʮֵĿҡ
ҵԴָо׸ˣʲôǲãⶼʲôʲôʲôʱĵ趨
Ϲǲܾң룬˵ҳȻһӶ뿪ġУҸСĵһζ㣬Ĳ׼ˣΪҽڣʵ
ãһΣҴʱһѪ³Ȼһ˵ģʲôʱСõĵһθˡУĿǰҵĹһãһˣ趨ȫ԰
ãһҽһɡðɣҲǵһˣŮô࣬Ժ϶Ҫ˵ģڿʼϰ߰ɡһı飬Ȼ¶޴Ľߣɫ΢ĵͷ
ߣȻǸĻνҲûñ˱ͣҲĬϡ
һһ͵ĻȦˣǲҲ˫ɰɡѵڵ̬Ѿɥʧ
ǵģ˵ʵҡѾûˣֻ׼ǴԽģҪŪڵ
ϧ˸һ˵Сĺ촽ͶȻɵͷʼҵ
ұСڼѹϣټұʽʪʧȥսˡ
˻ҵ·һ˺ȻҲ˳ѵԼ·һĽչʾǰ
~~~~ҵֱͫӷŴһΪҵؿֱһʪȵĸоϵϮţػصߡ
ô𣿡ǰϵţȻѹҵСϣͣĦ
ڻһʣͰѳֲסˣУⶼʲôҵ˼ҪݵʱҼǰѴϵļ˺侲סһƿ
øСܳԾĿңһۣһ֪ı顣
ǸСãңһе飬һǣȣˣҴ·ܳ
һ˺ԶȷСûиŷġƴץͷմһͷ飬Ϊʲôʲôǵãһиеȫһ


357 ԡ
һֱǻ˺ܾãɲһؼңΪĺ£һӣô죬Ҳ֪ôһС
˸طţóҵƻ12ŪȻмƵţСǣаϱҲ֪ʮǻʲôϵ¾͵㿪
룬ŶʮСʱڸϹȻҿܾͻᱻŶͶӰСĻôĶǣ˸ɰơ
磬ҰҪҼˡ㵽ѡûУңҾ͸ȻǴϵ֣Ǹ龫ֵģɫͫ˵
룡ҲϷͳˣˡһŮϲĻипȻұ꣬һԼĺܺãƯֻҪһ仰˳Ȧ㣬ҵ㣡ϱȻʮ꣬ӡеûֻǶһ֪Եʡ
ҿ͵ĴԴ˸ۣôǺҶرĹϵʮж໨İѧ˼С˵һ˺󹬡
ˣһжˣҶʶˡܶ˾ͻȻҸܺãһ⵰Ȼһӱһּ̣ٵת仹˺ܳʱ䶼޷Ρ
ϣֻһΣֲϣΣìܵܡϵһ仰ҳԼ䲻е˧
ڿӣĴߴ£һŲصһֱĬţӣǧˣ
ȴˣҸմţʹӣȻǸޱϤӰǰ
ʮʱӣѾһ¶ŮһԸеŮˣһһŮװӭңֲõԤС
ӣǸʮǰһһЬӣȻҴҵһϤĸоûб仯ˡ
ŷὴҸոߵһСӰֱӳһѱס
ֱһ㶣Ϥ˫β𣿵ȵȣһֱҳպôͻȻ˳ƺˣ
㣬¿ˮЩȷʵ
ŷὴôˣҵȻҹԴҵؿڣǵ˵
ҶʱоԴֿ챬ˣǰôͻȻôˡȻҲԾ
ȴôˣҹӣܿͿҵĲԾҵֱʵ
ûûʲôӣôסڱУϰָСأҿ˿տĴȴûзϰָС̵Ӱ
ҹҲɻ˵ŷὴôˣְָ軹ڿ»أǰְµĲҵ
ᣡϰָС̵ĲҵǼұ𣿡ôû뵽ϰ־ȻôǮˣбҵ
ǰְִҵ˳ǼҶгзˣʵıǻкܶءҹӣͷ˵
һ¾̱ɳϣ̫ѨߵˣҶɸˡðɣΨһһһֱ顣
Ǹȴϴ軹ȳԷҹӣִҼϣ͸¶ŨŨĹС
Ŷ㣬һɡѾޱȵķңֻϿȥϴһ¡
˵̳嵽ԡԡҺܴ󣬻һԡףľƣ򵥵ĳϴһ¸ɴȥݸˮ裬Ȼһ۽Ϣ
ȵϴˮַɵĸоԴţ˯
꣡ҿҪ˯ŵʱԡͻȻŵһ°Ҹˡ
΢΢һ˳̧ͷȥ
ӣǽʲôһʶס棬ʵ
ʱĿӣֻһԡƤ޳Ĵȱ¶ǰҹﻹһ˾
ȻǷŷὴϴԷҹԴֱ߹ӷһߡ
뿪ڣһӣȻͬʱԼԡȻһ£Ϊ˵Ľı¶ǰҵɱѪ
ӣʲô˼ʶס۾Էɶҵðһû취Լһء
Ȼ㰡ȴﲻϲ𣬽ôô߰ӣöϵĴ̼ҵ񾭣Ȼˮ
۾ʱҹӣ͹ҹҲǰһܵа
ûµģȴֻܳԷУӣͺáҹӣҶ˵Ȼԡ¶˳ſӣĲ£һѱסҵĺ󱳻Ħ
˵Ǵеִ̼ܵͿѪˣ˸ʬһҶȻӣ˫۲ңͷҶ
ŷὴԷŶҹƺϲģʽˣӴյǰ˾ߡ
ôˣ𣿻ȳҰðɣûа취ûзӦȻӣһ촽


358 Ͽһ
еһҽԺҹĻ٣ϼնȾһƬơ޺Ѿֳ΢ĹâæµһǶȺйֹ߳ԷȾƣԵʮ֡
ҽԺһľķﲢûпƣϡ̸ʲôӣֻ˲̸
ôˣû°ɣһӰͳѯŶǸ۰µ˵
û£ʱӦòˡ˵ͷ˵
ȻӰͳһ̵ֻϣڻ谵Ļһ˿⣬͸¶죡
ǼƻеôУȷѾעǸ𣿡Ӱһ̣ȻͽڵϣһŲ
ӦôˣҪε⣬û뵽顣оɹӦڴԼ굽ʮǰҾͱעˣֻ֪ѡһηԺĿԻԽԽ󡣲ƻѾɹˣľûвųļ󣬿ΪԺ׼˶˶٣Ȼ˵һ顣
Ӱ˵ͷһվתͷ˵ã֪ˣһҪܣһ֪Ȼ鷳ˡ
Ȼ߰ɣȻ˿鷳ˡӦ˰֡
Ӱû˵ʲôתʹ򿪷ţĵʧҹɫС
ҴʱǷɫ촽಻ͣؿͿ챻ⴺɫݵʱҵʵͻȻֱŤȻΧһֻûɰ׹⡣
ףô£͵һˣĴҲʧ
ԼһӣҵӽǲŻһϤӳҵϾ޽еĴڣ̨ɳĮĽӣâԶ޷ڣرҵķͣĺգΪ֮ԡ
磬绨磡ҿǰˣŵҲӲϵ
ղŲôһӱ绨ˣȢ־綴ƿ˸ͷôı˷һӵ
ӴС˰оЩ𣿡ʦִʱֻв׵ľ룬ҲҪĳ嶯
ʦ֣ôﰡأǴõĸоûлᶮɣ붯ȴԼסһľа
ʦֿҽŵӺĵЦЦŵңЦš
ʲôǲ˯ɵ˰Һĺˣһ仰лûУʦֵĿңҵҺ
ˣ𣿵ȵȣ⵽ô£֮ǰȷˣȴԼʮȻԡҪǵʱͻȻʧȥ֪Ϳ绨ˣ
ˣʦ֣2015ɣΪȷҵ뷨ѯʵ
Ȼ2015갡㲻Դ˰ɣҲóһỹҪҽԺCTɡ绨ʵһ㶣Ѿȷӳˡ
绨ĴӦˣӦûصԼʱˡ֮ǰһľô£ǴԽһΣðɣԽҲֻеӾС˵ĳӦξѡ֮ǰξҶǺģģεȴһҼɥʧԲ磬ƹˣòԳɲãСŮġҪӣŹѵҵǱʶɥʧҲ̫˰ɣ
˿ȻôλͦģǾûصʵбȽϺãϤ硣Ȼֿ˿ΧȻǲֱľٴε˻ذķ
ӴС˰˼ʱһ˲ĳĬ
Ҹ绨綼ͬ־̧ͷȥȻסҲãҸ绨繲һôҲûôΡУлỹǼһҵľջûһ绨һʲô飬Ҿûˣ
ףôˣҳסֱۿڴͷ״к
Ŷеģ˳û뵽ôˡЦЦվҴֶ绨˵ллˣûò˵ô죡
Ǻǣ壬ôôءСͽܣӦõġ绨ͻȻøӽߣЦ
һԿĲ㷴θ绨粻ǿ˰ɣ̫ȤˡҲãȻתĿ꣬Ҳ㰲ȫˡ
Ӧõģлɫ糣ĵͷֻǶͷðһ亹
ðɣݻ飬壬Ǹ̸Ŷ绨翴˿ʱ䣬׼ߣָǰһ¡
ǸЦݣһֱĿ绨뿪
绨ߺҸ˵ͻȻɫһץͰͿʼ


359 ӣ
~~~ף㻹Ϊ绨Ȥأװһı顣ǲǰ壡ҿŻֱЦˡȻ󻹹ѧ绨
Ż˰ͣ߬ȭͷȻЦߵߡ
룬ѾҪ⸱飬ҲȥɫڰƵģĵ̹ǡ
ǺǣЦô档ˣôﰡУ׷ʲô飬ôͻȻ̨ϣҲ֪Ц̫ܿ
׳ֱۣĿ˵ҵҽԺѣ˳ûСʧ
㲻װۻѡȻ֪׾ңÿǿʮֲˬ
У˵ҶͽƵġСҲģȻҪҼʱϹСӲҲˡ׷˸ۣܲм˵
ҵǳϣȷʵڹؼʱңȻҿ϶ҪǸ޵иˡҲʣΪʲôÿζڹؼʱ֣Ȼҡѵɺϣԭ򣿲Ҳôʣô״ͷβûкңֻɺ϶ѡ
ˣ֮ôˡУӣû°ɣ˼Ȼʼѯ֮顣
Сӻÿذһá֮Ҳ̫㵽ҽԺһֱšСӻԵЩѼÿ춼㣬ǴŮгϢǲ齨ŰҡҡͷԼ֪µ˵һ顣
һ飬־ͷڻڼҵһκ󹬴Ҹͷ۵ģ
˵ֻѣΪÿ˶һ˵ȻϣҲ鲻ʵֻYYһ¡
ѾأҿԵʱһֱ¶Цݡʵ˵ǲεʲôˣͷߣȻаĿ˵
Ҷʱһײǿİɣⶼܿó쳯尺ɶࡤ׿£רŸεİɣ
ȿȣϹ˵ʲôʵˣ۽ô°õϴ󲻻ᱻ˴˰ɣ۽ŵĴתƻ⡣
˵Ϊ㣬Ǹƥ˼УѾĻͦ۽ǣ۾
ƥ˵޵УҼǵû֮ǰ׽סңû뵽֮Ȼˡҿ׵ӻˣ޵Ǽһﵽж
׵ͷܾеҲס̷ҾһʱѣǸƥһù⼸ֻһֻ۾˰ɡ
׵Ҳ˿޵вһġû뵽ҾȻǸһ̬ļһˣ벻󱳷
ףʦ˰Ҹ̸һ󣬲ֳһϤˡ
壡Ҹͬʱתȥ־Ȼ
ͷȻһĳ嵽ǰȻ°͹۲˰죬ϲӡ
ʲô¿أǲǻҵںòãһƴħצֱֻľˡ
ǲǣʦͽֻ̫ˣˣȻԺƿô찡ҡҡͷæ͵
ƵİԴ£ֱ׷ôǲ鰡
ʦҪúллŶҿʦǼ˴ĺΣգԾǰ֪ͨʦû뵽óˡȷûŷȻЦ
йģ΢΢һ㶣Ϊʲô֣û뵽ô¡
ǰȻΪһгԤеΣաҲţ֪ΪʲôҪô˵
εЦЦ̽͵ûʲôʡ
֮һ£֪죬ȫٵطйۣϴλҪҡ绨ҽΣѹͷܿͽӺˣ˶ˣȻҲòô졣
׺æܿˡ屾һᣬҴˣߴߴʸûҵĲҲûʲôôҪĿǾ
ߺұҵֻҳʱ䡣̾ͻҵŵѾշɻˣ뵽һôõİŵûˣͦ˸еġ
ǽϵʱӣѾ˷ѧʱˡӣ϶˰ɣûôžͱ˴򿪣̧ͷȥȻҹӣҹˣ


360 
ӣ˰ҿڴͷЦŸк
ҹӣϻŷУѹʱһ㶣һ¾ͼӨĴ۾̸ˮС첻š
磬㣬ˣҹӣһѾܵǰѷзϣ
ͣҿſӣҪˣæ˸סƣ˵ӣӦһ𣿡
ʲôʲô鰡ҹӣҪ޳ҵĻŪˡ
˿ӣԴЦ˵ǧ޺𣬸ܲŮӿˣģһ۵ġ
ţҴӦ㣡ҹӣɵĵͷ̰۽ǵɾ¶ůЦݡ
ӣҾԼ˶࣬⾫Ʊƺùúܶడ
˿ӣûʲôɣ뵽շɻһѣҵȫŭƣûü˽ӣȻӦûʲô飬һѯһ¡
ţ磬ӣû顣ǸΪôصˣӣԼΪʲôǸѣҹӣͷұľӣʮ
ֻСԴЦõİο˵ʲôɵûʲô顣
ǣΪӣͲô֮Ͳᱻ˴ˣҲôá֪綼Ϊңֻ磬ǰˡӣ֪ҷʲô󣬸綼ңңᷴչҵ飬ңҡҹӣԽ˵Խỹǵˡ
̾Ϣһ֪ӣ϶ҪƴԼԽοԽŪһ취ûС
վź𣬺ôοһ°ҿ˿Աߵҹ뻹ȥȰȰЧһ㡣
ߣ˵ҹǰı飬Ȼߵҹӣǰ˵ʲô
ǹ΢ЦĿϰߵĿӣξʮĳһû취ܣǿɶҵãҵļ˰
ӣȰ£ûпˣŶԷﶼһɼҵů
磬˰ɣӣԷɡҹӣԼ˺з׼ιҡ
㣬պֲû֣ҪιһԵҹͲˣ̶ſ鵽
ҿı飬ҲʶȤ˵ǰҵѾˣԼԷͺã鷳ˡ
⻰ڳǿȻȰĸľ࣬ûд⣬Է黹ûġ
ôô˵ءԵʱ㲻Ҳ˺þôһѹô˵ˡҹӣüͷֵ˵
ߣţûأֻǿŽĲſ޵ģպһϵûУҹĿһɣ̼ŷ
գ۾ҹѾͷÿζǵ춹ģҪǰԣ͸ӣһ˰ɡ
磬ĻǿӣԷɡҹӣҹһ취ûУֻöźзݵǰ
㣬ɣ̻պԷɡֻзûˮܻҭŶȥ¥ˮɡû뵽ҹͻȻֹӣĶ˵
ȻҸӣͬʱһ㶣̬ôͻȻ˸һٰʮȵת䣿ν³ѾֲõԤˡ
ŶǺðɡú÷̸磬Ͼͻҹӣûл̫࣬Ϊᵽҵģǿĵܵ¥ˮˡ
ӣߺǳ鴤ĿҹĸоԽԽأΪʱҹѾָڵЦݹϡ
ٺ٣պóԷŶҹЦЦȻҨһ׷˵
ˣǺǣԼͺˡҵɴ۾ǱȷŻ׷ⲻҪҭҵĽ
ҹԴһߵβڼϣҵıЦŨǿɲа˵ҪҺúõķŶôܲأ
ҹ˵ͰӼͱֻεĽ嶼ûеĸ׷ᡭ
ţջָҪһŶι㣡ҹ¶Ž۹⣬Ҩһ׷ιҡ
˳Ժòãҿҭˣұ׷ҭֱãʵڳԲˡ
ҹ̻β裬һ˵Ǵ󲡳ĶɲãҿΪð
˵ҹɷ˵׷ιҾǲҲûа취뱨ϴαԷ飬˵ô
ӲǻĳԵһİ׷ʣµļǰڶûгҭֱۡҹݣ


361 ϱĵ绰
㲻͸ҳ԰׷ɣҲϵĴãҹȻʣµĳԵĶʵ
ȻҲ˵ֻʺϳ嵭ġҹļŷУȻһ㣬Ц˵ʣµĶҾûȥιľˣ˲٣Ҫúòˡ
ɫһڣҹıĻ治һĺݰ촽Ȿ⼸һֱӪҺòܳԷֻܳʲôζûе׷˭ư
ҹװõķУתתȥҪС
պ룡ķӦҲܿ죬ץסҵȻѷתƵԶĵطҪҹȥˡ
ƵҧгݣҪұӣҲڱҹ۸Ǽıóѵʮֲʣ첻ôˣͲһ磡
ҹһҹקߣȻһֻСвѲ˸ùȻҾʹƨɣ
ߣҪˣǵ𣿻УպָҷſȻҲҲʯ࣡ҹһ㶼ҵв޿ֵ˵
ҹ˵Ҳûſӣһ治۸ӣȻҲܺã֪ۻãȻҲδζΪҹе
ţѳԵĸſҪҭ飬ǲɿڡ
ߣպҧ㣡ҹҲˣ۾ſС¶Ž׵С
ȻҹɴֱҵĲϣϥǵұߣ˫ץסҵҵħצԴҪҧң
ȥİҶʱŵòᣬӵ˻ûȫأⲻҵļסԺ
ߣȻҵҵȻҪҧ㣡ҹԼ˰죬Ļش𵽡
ұ̾һҲ̫ˣξҵһŻʮȽ
ҹİҵ۹̶סǰһ˫ն֣ȴ۸ңҲ̫˰ɣ
ҿɥҹСҪҧȥæ׼Ͷˡ
ȻСԴҼϣұѾ׼ҧһˣ˺ü붼ûдʹҹƺͻȻͣˣ
~~֪ôˣڵͻȻͿץСҲͬʱɿһѱסҵĲӳҭš
ҴĿͻһĻֱɵˡô°оһӱƵģøһͷˮ
ôˣҰ˺𣿡Ȼ֪ô£ҹʵʵڵſҼϿţַֻܰװο
պ㣬ĺ㰡ҲϲˣΪʲôÿζôģҺҲѲˣҾͲ۸ˡɶǸĳպΪʲôҪΪްָоĺᰡ~~~ҹԽԽģŶ顣
Ҳ֪ıĿȾ۽Ҳˮıůš
磬һˡҹſҼͷ޵ʱҹӣͻȻſڡ
Ҿһ£ѭȥҹӣһƿţ̣Ϳʮַḻ
磬ôˣҹӣ޳ĽëţֵĿʵ
㣬ᣬǣպ㲻ֵ飬㣬ڿĿ˰ɣءҹһȻವһ´ҹӣָҺš
ҸµһôɵˡȵȣôʶҲֱҹˣ˰ɣղǹǸӣȻҹӣȻȸ״
ҹӣ˿ƺ뵽ʲôû˵ߵǰȻҲѧסҵĲӡ
磬Կӣֵ𣿡ҹӣֱĿңҶţö̽ҵĶ䡣
ӣôˣ֣̿ˮȻӣǱı顣
ҹӣЦţŻȻĵͷ
Ҷֵ飬ôܻڲءݺԲԣԽԽˡҹӣͣһ˿ʧɫȻҹ˵
ߣŲأպֻڽǰװһ˵ӣԺһ֤㿴ģҹС΢죬һı𴩵ı飬İͷŤһߡ
ڲϸжţ氡ǿӣҪǻϰֹƾҪˡ
˸磬ֻԭȵĵ绰棬ղ˸㣡ҹӣһȫµֻеϣȻƻ6
Ȼû֮ǰŵʵãϾǺ⣬Ȼˡ
ֻҿδӵ绰ͶţһС壬һȻþûϵİϱ


362 ƹܾ
Сĵ绰ҵûʲô֣ϾҸҲʶ绰οһʮϱһڼȻ绰ֵͦġΪִÿҪôˣӦô飬Ͱҵˡ
磬ôˣҹӣ﷢ǰʵ
ŶûʲôǸѵĵ绰ҡҡͷڻش𵽡
ҹӣͷûжʡȻţ̵ݸңҹ๾ĺһƿܶˡʣµļҲûˣ͸ӣ˻졣һԵϰָȻҲ֪ģǺһ඼ϾܵҽԺֱҵ뿪ġ
ӣѹڸϰָС˵ɣôҲ鷳룬ʱϰָ֪źϴεķӦһ
Ŷðɣ֪ˡҹӣʰ÷УȻͷӦˡ
֮ҿ˿ʱҲˣ컹ҪѧǴߴǿؼϢһ˴žͺˡʼҹӣô˵ϴӦ˵Ҫһ϶ҡôأǿ¿ӣĴ뿪ˡ
ӣߺ󣬰Ūֻò˵ƻǸߵ󲿷Ҷ治Ǿ֮ǰİŵȻҿ˿δӵ绰ȸС˸绰
룬ôˣ𣿡绰ܿͽͨˣСһڿͼҴҵʵ
ţǰѡҵͷЦŻش𵽡
СĬһ£Ȼε˵ţǾͺá˼֮ǰ˶Һģʵڲܳ֡⼸ҼܵĺϣҲûʱ㣬㲻ɣ
˵ʲôأܴ绰ֳˣʲôɹ㰡ҡҡͷСûгȻ⣬һȫУֻ֪ƽʱװĮҲΪԼܲΪ˰Ҿͱ¶Լɡ
ллˣиһЩҵʱɡСл˵
УעⰲȫУ´㻹İ취ȽϺãܲ˰ϴСļ淽ʽɵõЦ
СǱ֪ڵ٩еˣһ
ģҲģСĵ˵ͦ}˵ġ
εЦţ˼͹ҵ绰ˡȻֿ˿ϱĺ룬ȻҲŲȥ
绰ͨȴǰϱľ˽ӵģҼǵýǶƺԽˡϴε飬Խӡ
㰡Ҽǵáϱ¼أûʱ䣬һæһ֪ͨɣһɡԽ˵˰ϱǱҲӵ
ŶãûʲôҪ飬ٸ˵ɡҵͷԷǴǣ˹Ȼûȣ˻ڹҪǻҿ϶ܲˡ
ҵ绰ҰĿڴͷŴܿһŰ״ӵҽ߹ΪҼһ¡һӡ󣬾ǵһνҽԺʱӰľǸû뵽Ρ
Ȼڲ㱻°Ҳʯ࣬ҵֽˡ´һ£ϻЩʹ˵Ѿ漣ˣûжʦǾ˵ҽҹҪ²´ɡ
ҽҲ˵һָȫѧֻҪټһǰٸѹûҾͿԲסԺڼﾲˡ
úѾѹܣһŰ߳ҽʦʸ֤ҲǴԱİɣô
ҽȲʼһЩ򵥵ĶȻͷϻǵۣжӰˡ
꣡׼Ϣᣬžʹˡ
Ҵʱ͸ķ羰ΪǸӵҽʶĺ˵ѾٸҽҾͰųţȻһŵư߳ȥ
ԶԶԶԣԲͬѧ⣬ߣſ̴һÿֶŲ
ϤʶˣæתǿɰȻƹƹһŵվſڶĸɸƵģֻˮˮĴ۾޳ˡ
Բ𰡣ϴˣûɣ޲øԼһƣôû˾ͿԸƹ
ûûûûûСõǸңŵͬѧˡƹܳҡԴվſڽҲǣҲǣľ׮һվš
ҿЦһֻðƹӭڳЦݣϣҪô¡
⣬⣬Ǹϣϣգ죡ƹıŻˣΡΡİˮϣ˵Ļƫˡ
᣿죿ƹôҲѧĬˡȻ֪ƹ˵տֻǸղűŵԲ˵ҿ϶͡
ƹ£Լ֮ǰ˵ģ죬һ¿ɰС¶Ⱦֵı顣
ԣԲ𣬻ͬѧҲǹģ㲻Ҫɱң~~~ƹ֪Լ˵ˣŵöӱԴͿˡ


363 ҵ
һڶͷϣֱۡҺµľƹַӦһ߲֮ˣҹҪסԺһʱ˰ɡ
ƹҲɱģõġҲֻöƹǰȰ˵
ɣǻͬѧ˶϶ɱ˺üˡҰͬѧ˵⼸ɱ߸ˣȻȡǵĻٻﵽͳεĿİƹԴһȥҭű˵
ƹĽͲһͷԵǽϣôʲôʲôǸһ鿴Ϲҥ԰ٻǼ߿˵ɣɱ߸ô£ҵͯĳôֲİ汾
ƹ˼˵ôɰŮô۸أҧ촽ֻƹ£ϣܼĺ
ţҼǵáͬѧ˵ɱңΪҡƹĵ˵ͷеˣƫ
һץԼͷᣬҪô˵װҲɱ˷Ǹˣåġ
Ǹλͬѧ𣿡ƹ˲۾ɫ΢ʵ
ұͣͻȻ뵽ϴȥҽԺĳƹ۷ķʽҸƵľ˵ȥһӲѧŵľ񹥻
ðɣȵһٷ㡣Ҷ֪ʲô鰡Ҫɱ˿ˣå֮ѡһôֻ˰
ҺǸ޴ڵ᲻ڹؼʱ֣ߵſڰŰȻƹҲ߹
ˣҪˣ׼˰ɡұſ֮һ䡣
ţ׼׼ˣллллͬѧĲɱ֮ƹһŵı۾޳ĽëڲԴһߣҪһ
һſֱֻۣ׼㱧һ¾Ϳˣ۱Ͼнڲٵˡ
飡һûбƹĴͻȻһɿֲĳУ̶
ŷѵŻһ͵Ĵ򿪡⻹㣬ڸպվڴŵĹΧ󱳲յصһҲһȵǰһƽˤָպ˵ǰƹ˸ĺЧӦ
ƹˤзתţͷˤײԴɲˡҲ˲ģʯֵƹĺϣҵָ˸棡
~~~ҸƹͬʱһҽУһˢˢˤڵϣذ巢޴Ĳ¥ɡ
ˤĴ˾ʹӦԴصҲұƹˤˡ
ףô£Ϊʲôôѣĵʹȥ֮ȴӢòƱһž޴Ĳס
ҸоԼһ޴󣬻ĵطȵȣҼǵƹְϸΨһô֬طֻһطǾǡ
˸ۣ׹ʱ˵ˣ
뵽æ壬ӳĹȻƹΰؿϣƹһֵĿңһòҰף
ȻǶ죬ҵ·Ĳ٣˭ƹʵ̫ţ޷ҲиоɡҺ죬ȻҿһѪҪӱǿˡ
룡ڸʲôھ֮ʣſڴɭɭĺ
ʱ͸׻һȫȼŰɫ߽ղŵŶȻǾŪģҸݵҵ϶Ǹպһ仰Բôŭ
࣬೤һʱͺ𣿡Ƕðֻһ뷨찡Ūξɣ
ͣðȨֳĬ˵ÿһ仰ŶšҲԵʦ绤ȲǸʱˣȭͷǽ죬һ㳯
ʮӺ󲡷Ŷģƹڲ߬ƹСʵ
ţ£ġ೤ͬѧˣֻڱĲɱ֮ƹųĵͷ˵С̧ͷ
ȻҵĻƹĻһ飬иˣ侲Ϯ
룬ԺвƹȻ֪꿴˿վǽǣѾı׵ѵ⵽
೤֪ˣҲˡұϻţĸҷʲôͷ
ҿڲϢš
೤ô֪˰˵û֪ͨƹ֪
꿴һۣ˸ԹԵĳش𵽣Ҹҽ˵绰˵˾֪ͨҡ
Ŷףһͦĵġ
ˣҹ˿㣬ʱ򷢿飿ֳһӸƹȻתͷҡ
ʲô飿ı飬ֵʵ


364 ϱ
⻰ֱҾĪʲôʱڱϷ񣿵ȵȣϸôһ㣬ʱҿӣշɻ˺ðδйŭȻƺû飬ֻӣ𡣵Ҳʲô°ɣǱ˿Լļ˱˺ƸҲһɣ治֪ΪʲôҪ⸱ı飿
룬ʦ˵ģ⼸춼ƹ۸˵ģԶ㼸ȫ顣꿴ڿЦһ˵
ȫ飡һĸֶʱסˣʦʲôһӵ֮Ѿˣúҵĵһβһ˰ɣ
꿴ҵıҲ뵽ʲôһȭֱһͷڴͷϡ
׳գ˵Ĳ飬ܺúõ˵𣿡쿪øˣƶаεơ
ڨڨЦЦǿԼ侲ȥ
ʦθŹ岻̫ԾӦǱҩˡһڣԼ˵Ļ
ʲôҩʲô˼û뵽Ҫ˵飬㾪
ҡҡͷȻţҲǺǶʦ˵ҩӦ˺ܾˣǲҩҩҩҩƷȻʦʱ֪ڵʲôֶֻкпܾηʮԭ򡣶ֶ㻯Ҳûзֻ֣ҽҽϲл
ܰɣȷ𣿡ұ껰ŪЩûţҼǵұӦԼѵĶɡҲӵģѵܸһͬʱҲ˸һģһҩ
ʦֺϴģӦû룬ֻѵ˼¶ѣ̬ҶǶְɡǸշɻ»֮ϣȻɵĴⲻ˵𡣶Ҫͫױ˺ɫǶˣ϶ͨǱܼ󣡡꽫ҵ鰤һ飬˵ͷͷǵҼֱҲɡ
ĻĿ˫ͷ˼š԰շɻִڿǴСϰģ˵Ǳܿ¶ѾӵˣһĻȷʵܲԾѵ˵ġĵʲô˭ҵµҩҩĿʲôԽԽң¶ͷ
ͬѧѵˣĴħѹһֱɱ˲գ۵ģƹҲǵ̸ȻͻȻ뵽ʲô;
ҸͷֱӻߣһĿƹۣ鿴˰ɡƹЦĻشҸղŽŵ黹ĺöˡ
֪ˣлл೤Ҳллʦ֡һģҩˣҲ³̯֣ܻĻش𵽡
Ȼȷʵ⣬ҩ˶벻ںңҲڡӦƴ֮ĶԸҹӱ
㵹ǿÿ㡣һۣҲ֪ҾɵԸ˵ʦǱһһ£Ϣһ֪ͨġˣҸƹҪȥˣúϢɡ
ҵͷȻߵſڡӰҲ֪ôţȻܿƵһѱס
лл೤Ȼû˵֪һֱҵĵѴԴҲǣܸҵѣЦЦյĶ˵ҵΪûκᱡ˼ֻĵл
㣡ߣ˭Ҫֲѧѣ걻ͻӵ£ϸһ˿糺죬Ȼһƿңת͸ƹ뿪ˡ
ƹȥıӰ͵ţҾȻ꣡ãҺûȻҹҪ¥ȥˡ
һص˲һֱ˼ĻԽԽˣһж඼֮У塣
~~~˼ţȻϵֻͻȻˡ
ֻ˿Ȼǰϱģûдôͻص绰ˡ
ιãС㣬æ𣿡ҽͨ绰ܿ˵
ţæˣ˼ô㡣ϱͷŶĿ
ҡҡͷЦ˵û£Ҳ˯˼ˣĻ˯Űףʲôôл
أæһ죬ֻʱеʱ䡣ϱͷЦ˼ɵ˵Լʲô
С㣬ϴҴ绰Ҫϴ˵ɡŶˮ̲סͿʼ͸һͣ
ϱһЦԴϷĿ˵ôˣʲôеġֿѵ㻹и㣿
ϱԵϷĿԶѪĳ嶯Ǵο˵ͪ壬ҵͿʼ


365 Ƶ
ȿȣûǸ˼ᣡû뵽ϱһôԣΪҸȷʵ̫죬ҶΪйҵɡ
ǺǣҵȻᣬСӲż갡ҾǶġϱͷҲЦţԡˮֻĻζ¡
ҷ˷Ƥô˵Ҳʮ˰ɣ۶˺ܳʱˣ˵𣿲֪˭ϴαҩʳİҸˣҪʥ°£Ѿ֤ԼǸү˰ɣ
С㣬רŸҴ绰Ϊ˶һɣһεʵ
Ȼǣ˵ѧУ˶ʱˣôϲذϱҡҡͷ¡
ͣЩԾô֪ģ˶ֻеѧȽϻôᴫϱĶ
úܶˣǰ룬ûнӵ绰Ȼ棬ǻش𵽡
ŶǾͺáҸտʼƵʱע⣬㣬û뵽㻹װǸɫ㻹ûϱŶ˵
£ЩԺѯʵƵʲôƵ
ף㲻֪𡣾˶ϸ⼸˱ƵѾˡҳŻվӵ涼ǰʮϱ֪Ҳ֪Ƶ飬Ȼ˵һ¡
ոȥô˭ɵģеθ𣿡ʶ²۵Լعզôء
ϱΪԼǳĬ˼ͻش𵽣ҿһ£һħѷģʶ𣿡
ҿôɱĻֱһͷڴͷϣ߬ȭͷšһﵽʲôͷô͸ҹȥƵģû¾ϲعҵ顭
Сӿ϶ǵ˼ˣ㻹ǸĵˡϱԡһЦĭ£ɰ
ɫѾڵˣһĵƬըǿԣ
ˣͼưɡУúˣҹһʱҪµĵӾˡҺܿõķԱǧʱΥԼŶϱûȰһ£ֻǶҲҪˡ
ҵͷĹҵ˵绰ϱϷʵںٵʱģʱҲˡҽɫҪֻӣʲôһ㶼ûȤ
绰ˣֱ뵽ղŰϱĻֵ¼˿ӵȻаѵ˹ҵƵ
ɱڵĶԾĳ˶Ѫʥսǰ㿪ҿƵı⣬ʱֱ׵ĸоȻһ󲨸ܽҪϮ
ȻҲҽԺƵܿһĻ潥ѧУĲٳ
ƵƴϵģҸ½շɻĶԾϷⶼʲôҪڳﶼЧǾϸЧֱͰ̨ǲɧĴһֵըĸнš
ǵһҵ㶯ٵлһںҼһЧͷβڵ½ûļȻұ½ײĻˣֻдôһ߷½ģֱһͨ˵Ϸ롣
ڶ͸ˣ˴ħӲǸ˼PSɸսףҸһս
ҶԾͿʼPSˣŪһ֣дҿ˴˵еĲ
һշɻıʼֻұ󣬱ֻͫױ죬ֱŪĳ˱Ȼɱշɻ
úⶼʲôЧҺ޲ֻĳ嶯ɲŵǣĻһģ˼С̸ôֻһסˡ
ƵƵֱħ죬ѾǲǸҹȥб³˵
һһ㣬ȻֻҲûܻء
֮һ²̧ͷŴľɫпεıҲˣһ赹ˣ˫̶շɻʤˡҲûҪôϸӮô೤ͶȡɶѣҲʶԼȷʵҪǶԸɱǴ´࣬Щй׵˾ûʤˡֻǸѧ޵ֳBOOSҾ㿪˹ҶǱɱ³ҵ֮·ȷʵܳ
ڴվһּڴ׼Ϣ˯֮ǰֻȴħǼһȻĻظˣ


366 ʧ
ҿ˿ָݣдһ֣˸΢Цı顰û뵽ͬѧȻظ˰Ұʲô𣿡
˵أѾеǲǣÿξعҵ鰡˵㲻ú⽴дС˵ЩȥʲôûĻعȥô͡
ȻҴԼӣħŻظдüš
Ϊ밡С˵дȲ˵⽴޻ӵдСѧ£Ҫ顣д¶ǣҵףҲҪ顣ճһȺ˵ˮ½ڣҪ顣òдɵģֺſҪˡС˵ߵľǶȴһȺ²ۣ±˲֪ѧƵġƵС˵˸涼˺Ҫ飬˵С˵һа취дȥҸɴдһ㣬ŪҵƵǸöƵĶĶС˵ˣɴ༸С˵רҵŪƵˣħһе˵Ҷͦĵġ
ָͣĻϣȻ²۵ĻɾȻд
֣ҲôɥϾÿ˵˼붼ǲһģڿѵ˵˵ĵطӣ˶ˣӾͶˣ̬źþСҪÿôƽϣдС˵˶ɣ룬Ȱ
ţ֪ˣϲҵǴΪһ㲻Ҫ˵ģҺħַ˸΢Цı飬ȻǸǣҪٰ¼һɷƵɣҵпˣٺ٣
ǳ˳飬ҶƽˣѾôߣûͲˡ
ֻڲϣϮı۾˯ˡ
֮һʱҶڲȹģʮңʱסԺѾˣ⻹绨İ¡
ʱҶңǣ½Ȼٲ˵ġһÿҶҪһγȵľģ߳ȥκˡǹ龫ֵԸ񣬶½ǸͽҲǴ棬˵һṩ˺ܶβĿ꣬ÿιֻǹļˣҲ
ϰָ֪ѹ͸ϹˣǺ裬ֱϰʱ٣ȻҵĹͷⲻһŪҿЦá
Сڳһˣģÿζŵľչȥƾͳ˼̱ڻ֮ĵˡ
ҽԺĵʱ˳Ҳ˲ţȤʱкüƯŮҳߡɺ𾯷ע⣬׷׵ĽȴûʲôչǽʮҳߵŮ˼һûϢһ뽩֡
ϢɵϵݵǸ񣬺µı㺫÷÷ҳߵ顣÷÷ʧĸȺŻﷸйϵĲðˣҸ磬ټӸҲûжϣ
ҽԺһ죬ݼҵ˻ѾȬˣֻҪٰһ³Ժˡ
ţС밡Ӧûˣ绨Ҳһΰָ̣˵
ǺǣˣҺȳˡҿЦҡҡͷ绨һһѡ
绨ȻһЦָҵһ¸㿪ˡЦѾҼˣٱҹƾľջˡ
֮Ұ˳Ժߵʱ绨óҪ׵ĵ绰һʼʵǾܾģ绨ΪҲƴģǾ͸ˡףҳ㣬˭Ѿ˧˶ѳֲס
ҿ˿ʱ䣬ѾʮˡӣϿΣϰֺҲϰ࣬Ҿһ˻صյļȻʰã׼ȥԸ緹
¥²ʱȴſھȻǹرյġҼǵһ˹϶ǿŵİɣͻȻţ϶Ƿʲô¡û˼ҵϵʽֻл
׼ߵʱ򣬷СͻȻˣϰ弱Ҵҵߡ
ϰ壬㼱ȥİҳ֣˸к
ŶС밡Է𡣲˼м£Ͳдˡϰһһͣ½ŲϻʮּС
һıʱֲõԤУǶһ䣬ôˣǼǲǳʲôˣ
⡭⡭ϰֹĿңֻð̾˵ҲûʲôŮҳˣ
ʲôҳߣô£һҳĸ͵һ˲뵽ǸŮʧٰ


367 ôȥ
֮ǰ²̸ǸαһҲûʲôԾ֮ƹǸлͻȻʧأһҲ˻ɡ
ϰҲ˵飬һǰһƭǮļƻȷˣǸѾԲʲôˡ
ϰ壬ȷҳߣ᲻Ǹ˳ȥûкôżһһ˿ңϣֻ龪һ
ǵģҳߡָύѧѵ飬ҲʹˣȷʵʼԤգԾ͸ˡʱûôֽ𣬶ҷҲæ԰пȡǮͻʵ𴩺̾͹˺ܶ࣬ÿ춼ǰʱѧͷѧҸŶΪӶˣ˺þáǵ˺üСʱûеȵæҸ⺢Ӵ绰ʾǹػżҲΪǸͬѧȥ֣˵ͻˣǵϵȵһţȷѾ˰ϰŶͷŵİ˵һ飬ԽԽ
ϰ˵ѾϴƭǮҲ𴩣һΪĸ϶ϵԸɴʱװѧԣƭȡĸΣȻٵȵԤѧѵʱҪпһŷæĸ鲻ʱҪȻһϵеļƻ
ҿҲò˵ȷʵҲ֪Ļôѳע⣬Ҫˡ
Ǯνĵ⺢ӻʲô飬ʱˡҪȥȥͲˡϰ忴óŮȷʵܳ谮ʹƭ˼ǮҲûֵ˼һֻǵ̡
̾˿ȻҲ͵꣬붮ĲϰֵģڼͥⷽԶȹ˼ɵġ
̫ˣҲᾡġˣ˵̷˶ţܸҿ𣿡Ҳ֪ôȰϾһԶҲŮ޷⣬ֻܴʵϰæһ¡
ϰмĿһۣȻóֻҿš
֣ˣҲˡôȥֻʮ֣ȴŨŨľ֮⣬֪˸ŸҲһҲûС
Цһ̻ͦյģҶôС
ðɣ֪ˡȥɣѧУǱҰһ£Ϣ͸㡣Ұֻϰ壬ͷ˵
лл㰡С룬ŮҵһԷϰлȻ󼱴ҴҵĳСȥ
ϰǽӰŨŨ̾ϢٵһϰְǷӢĴʼ˺öˣϧ˸ӵޡ
һҲ뿪Сڸ˸ͻصѧУ
һڵѧУ˿طУ԰ˡ
༶󣬴ʱܶ˶ϰ߽ʱҶˢˢĿңȻ˲һļžЦЦڶٻعǿ϶Ǹо°ɣҲϰˣԹԵ׼߽ȥ
Ҹһ汻оһҴҵӰײһ¡
תͷȥǰίԱǾޱ
ãǾޱͬѧҰڳЦݣк
ǾޱһµĿңҴ첻˵̾˿Ȼ༶ӮٵĹ⻷Ǹһа
㣬ãͬѧǾޱͻȻ߬ȭͷҵıӰ˵
ҽŲһͣĿȥȻҴкˣ
Ҫ֪ΪٵĹ⻷ȻңȴҲû˸ҸҴкŮˡǾޱһθʺãȷʵЩϲӡ
ҵͷȹȥǾޱ˵ллŻصλϡ
ãͬѧߵͶίԱߵʱȻҲͻȻվʺá
һƽʱǿҶҪƵߵˣû뵽ҲʺãҾýǲǽˡ
ţáҵͷҵһڽôģΪû˰Ҹˡ
֮ｫһ˶ʺˣҶһһӦصλҳ˳ӣû뵽ָվͬһȦӵĸоôáȻһ˺ңշбҵ֮ǰһǺпȫϿɵġʱһȥֳŵ߳ŭҲõҰɣϾǵĶԼ
ʱһһεĹȥˣܿ͵Ͽεʱ䣬ʱǣ½кж׷ҡôãͷٴξˣ
ʦڳˣͽһ˴Ů̫˰½һǷʴҪĺ
Ĺʽӵҿ̹ģҿɲԺֽȥˣǺԥһ߳ȥ


368 ܿ
ףô磬ôһصӰ
    һڿνǾȲĸȴܿ췢ҵֵʵ
ʵһ̵ֱ飬ŵ״ͻƿڡҾͻ̵ǸѶҳ߰йأųԺ׼һ£͹ҲʧˣһͶˡ
ŶûʲôһС¡ЦЦ鴫οǸΨ²ҵˣһ֮ȫУ֪飬Ǿͳ鷳ˡ
ߣ˵Ͳ˵ʲô˲𡣡һҾС챧Թ
ûԾ²۹һֱšȻһͻȻ뵽һˣܿһֱβ˵ʲôر
İɣҳȥϸ뵽̾վҸھͳȥ
ǣ½˶һͷˮĿ뿪Ӱ
һ·ߵ̵İ༶ȴһ̹ȻûϿΣҳѾûˡ
ܿе㡣Ҵҡڵߵ༶ָҵܿ˵
룿ôˣ̧ܿͷüͷʵ
ҿ˿ΧȻʹ˸ɫҳһ¡֪ܿҲûȥԼҲĸųһ·ߵҶ¥һûʲôˣʺ̸
룬ҵʲô飿ܿƺ̵֪飬򲻿ô
ܿ̽ûϿ϶֪ɣʵ
ܿʶĵͷϾʶʲô˱䣬ʵ룬ʲô˼ʦ˵̽٣ְִĵ绰ʲô𣿡
һȻˣ֪ܿҳߵ顣
ǸܿѾҳˣðְֻҵĽڡһпܱˣںΣգҲܿȻһƽʱβΪЩ̵ĵȴǼٵġ
ʲô̱ˣܿһʱ𾪵ĺͫ͵һһѾסҵʵ룬Ҿ㲻Ҫ˵Ҵ򲻹ҲҪƴˣ
һקֱۣܿҪҲ飬ƾҾȥˡ
侲㣬û˵ְ־ס¥Ҳ֪ҽȥʱ򿴼ˣԸҵģм٣죬͵
ܿһܵ޴Ĵ̫Ѩ˻ţ˶ˡ
УҪȥڻܿƴҡͷȻ׼ȥ
׳Ķ֪ôңΪ״𣬻ǵĿһģҳ̣һġһסһȭϣ侲һ㡣
ܿһȭڵϣûбŭ𽥰
ã㡣ʲô취ôңܿ˲ǣɫƽʵ
֪ҲһûУҪ֪Ķңҳ̡ҡҡͷҪҾͲˡ
ܿעҵȻԴͷ˵ðɣˡʱҶĸ̣Ǹеûʲô쳣϶ͨһԷ֣ȻԻؼҡ
Щȥʲôرĵط𣿡ЩҶ֪ûãԼʵ
˵ʲôȻƽʱЩ棬һֱǽԺõģŲȥܿҵ˼ˣŭĽ͵
ҴʱܿһȭһǹҰû˵飬ϣܴҵرĵط
õģ˵̸Ǹеûʲôر鷢Ǹеж˽⣬ʲôסʲôнӴŬԼܿ͵
Ŷ˼ˡÿ춼̸Ǹһֱ뿪ߣûʲôر鷢ƽҲ̫ǵĶԻҲǺ֪ܿңҵǸƺҲûʲôͻȻʲôæ˵ˣҺǸе˵סڸһƬ̵ܾ̾ˣ
Ȼ΢΢һط֮ǰסĵطһȻѲصôƫƧĵط
ҲԣԽƫƧԽע⣬˶ӱ¶ԼĿԾԽ
ţ֪ˡ÷ż٣ʱҰһȥæҵͷĿǰΨһֻܴˡ
죿Ҫȥɣ˵̻ܿѾȲˣζˡ
ҿǳ嶯ӷ˸ۣҪҪҶø
׳հһƬ¶С׼ȥЧεĽһȻת뿪̨


369 
ܿõ࣬Ҳûа취ܱͷӬҪЩһ·ŸʲôȥæܽǱ߿϶УҵĶԹûл⣬ȥС׶ãϾ˼ҲרңֻԼ㶨
صҺϿѾ˺ܾã˵ֻҪܽĿҶûк£ֱӴҡڵߵ
磬ȥˣϿôˣǲֱǸ꾫סˣҸλϣǾתʵһɵӡ
һȥúΣķأֱӰǵĺŤһ¡
ǱͱҺߣſͲÿ֪ҪҾĻ
ףˣϲֳɵ𣿡°ɨһȦȻһӰ뵽ҵߡǾû˵ȻҪʧٰǿʵġ
ҸҲǺ죬ƽʱ٣ľֻ֮ǰ˶ᣬҲ֪ϲϰæˣһȥԿɣ˵ϣ
¿֮ҿſƵдҵȴǲ֪ôڣǵļ࣬˵кʵİ취
ߣʲô˵ˣҪңǹƻͷϣǲϴҡ
ǣҴ˻Ƣˣ취ЦЦ֪ղžͲôˣǰʯͷԼĽš
Աߵĺ½һ¾ʹչЦʵʦʲô鰡βͽܰæ
һȥҶͽһ취ûУ仰β桭
ʩʲô˵ƶɮҲ԰οһ¡бһžҪ۾ʵ
£⼸֮Ҳֻкпһ㣬Ҳǲѡ
Уҿϰæ˵ʲô취Ƚг⡣ץץͷĵĶԺ˵
лû˵̾͸˼Ѫһ̧ͷŴ۾ңǰ磬Ǹʲô鰡˭ˣ㻹Ҫɱ
ɱͷ˼ֲǶƬĿϣû˵òáҾͷ˸ۣ˵
֪ˡˣʲô鰡ǵͷļš
Ҷ˶٣ǵ˵ŶҲһ飬ֲ֪ôڡ
ͽһԼβزģҲӦ½ַ̾ԣװһǵı顣
İ취ֱӸˣ㵱˼Ҹһġ
򵥣˰ӦͰж˿ι㣬û⡣°ɣȻɭɭ˵
ŵһסǵС죬ɴ۾˵ֲǺᣬô˺òá
һƴҵֱ֣̯ʾԼҲû취ˡ
ʩѣ㵽Сȥ򼸸ǻ¸һ£Ӧûˡ˼һ£ȻԼİ취
˼ҺôţһǾ͸㶨ͷСŮƭˣáҶͷϻߣעǵҲòȥɡ
ּԼ뷨һȸһףҲѯˡ
ĿҲˣۿϾͷѧˣٲ˵ˡû취ֻӲͷƤȥʿֻҪҵĵ֮࣬ҪʲôӪ߻иģҧҧҲˣ
ͬѧһ뿪ҿҲʰö뿪ˣһѴܳʦ¥ݿڵסϵȥ·
ϿҽŲһͣлŰǣֵĴҡ
Ǹϣҡһ׼˵ԼĿġ
Ŷ֪ˡҲܰװ㣬ʮͬͰѰ˵һ£Һǰ׼Ͼֻʱ䣡ϻû˵ͿһУѰǴóЦ˵
ֱӸˣôʲôû˵أô֪ģѵղҸǼ˵̸ˣ
𷢴ˣǷġҿ϶飬ҪҰæһҪ̵⡣ǸӦʲôѰ˵ǰŻҰɡϿǾȵģ˵Լķ
ſϵĻҵ͸ˣŸ˲ܾһҲܺð쵽ʮǣֲʮҶǶɲǴ½ܳԵġ
֮Žһ飬òҲܸȤ붼ûͽȻҸܿһȥȥ
ϵ㶨ãС׼ؼˡߵվʱһӣˡ
ףҪȥģҸȥкͷǳĲǻؼҵ·ʮ֡


370 磬˺ȴң
üͷҹ˹ԽԽ֡ҵӡܵģΪʲôôһʲôرԭ򡣴ɻ⳵Ȼĸϡû뵽βһΣôЩ
⳵һ·ʻţҲͣĹ۲ǻ³󹫽ĳվͣҹӣҹ³ҲŸǮȻԶĵطţһֱһҽԺͣ
֮ӣָڸˮȻֱҽԺȥ
ףҽԺʲôҿſӣֱ߽ҽԺĺˡ
ֲƵҽԺǾ̽ҲӦҲŶԣôܵˡôɼȥ⵽ô£
Ҹһֱ¥¥ݿڿ߽һͨĲȷʵ˵ġӣƽʱѧͺٸ˽Ӵ׿˭ѵǰ༶ͬѧʦҼȻˣȻҪȥҲԲԼʹĳѡ
ãֿͬѧôˣȻ󲡷ﴫӣϤʮ˵
ûн벡èѶſšֵֿʱͫһӣ˾ȻΪʲôӣΪʲôֻһôģҵһοӣʱ͸оܲԾҸտʼûע⣬ֱҲŷ⣡
ûʲô˵Ҫģ߰ɡ氲˼ӣȻ󴫳Įÿֶ־ǧ֮ĸо
üͷʮֲˬѾװʲô䰡ú㣬㻹ģҺ޲óȥһװƵļһ
ԲֿͬѧԭҸɡĲǹĴģңԺҪҸ鷳ҪǸҿԴҸ磬¹Ǹԣˣҹӣð˵˭֡
Ǳ󴸻һ㣬ԭӣΪҵǸˡ֪飬˺˾ͻұĹҿӦòǵһˣԭڼӣһֱΪҵĳ嶯еһֱ˵űǵĸȴʲô֪
ֿͬѧˡȻպܹ֣ǻԭңңҲ¹ǸҹҲſ˵
ĺ˼£ȫû뵽Ҳ飬ϵ飡ҧŴǣ۽Ƕʱˮȸжʹġ
һ뷿ʹ죬͵һѵѵǡ
ʲôƺҲܾȣȻ
ʱҲ޷סһȻÿӣ¹˲ͱŭ֣һ߿ţ
磡պҵͻȻ˶һ㶣ӣͬʱת
߽ȥ󣬿ӣȻڵϡӣ˫ַǵϡȻȷʵֻɼ䲻ˬ
Բ꣬飡ҿ¿ӣȻеķŭת޵ϣһȭ͵Ĵȥ
û뵽˵־ͳֻ֣վ˫۵ֵ
ҵȭͷʵʵĴֱϣһ춯
鱾ڸ״̬һȭĺһصײĲϣŷ֨ѽһ
˻~~~鷢һʹֱϣؿϡ
֮ǰҴؿڣ㲻Ҳܵػû绨ҽ϶õô죬һƴ˿ڣ۵Ĳᣡ
ҿù״ŭûӳŭһȭ
飬õĹݣܲ𣡡һ߻ȭͷһߺţֻǴſ
ҵȭͷͣڰУΪҿӣȴͻȻǰ쿪˫ۿңӨˮ˳۽ǻ
磬ҪֿͬѧȰҴ򵹰ɣҹӣͣĳҭţŶ顣
𾪵ĿŵǰĿӣ޷ΪʲôҪһҿ簡ΪʲôҪԸңѵұļһﻹҪҪ
ӣÿ飡ŭ֪ŨˣһֵĿĴţ
žҸո˵꣬ͻȻһХһֱصҵϣۣ
һ˲ǹɿ񱩵ʧ˶ࡣҲŵתͷղŴҵľȻҹ
Ҵʱ˼һƬңΪʲôӣҪ飬һ⡣ⲻ򵽵ϣǴ̽ҵ


371 С̵ѯ
պǲҪһ򣡡ҹҺҲʧˣˮ˻ߵĶҺ
ҵȭͷͣڰУػָ侲԰ҵ˵ʲôǰĿǿӣҸղžȻ˵Ļһİɡңң
ңҡȭͷ֪ôͣƺһжˡ
պĿˡҺͽ㶼ٹˣ㣡ҹסᣬȴɲͣš
ҹӣβûзĻֻǴվȻҹһſӣ˾ܳ䣬ֻ»Ժҡ
һҪȥ׷ǣȴִһХҷӦˣȭͷʵʵĴϡ
һֱ˵ϻȴǴĿ£ұһȭ˺üصˤϣֱðǣһԵӡǡ
룡һȭΪôģǵĿĶףǵļҲףνı𣬵һʧȥʱ򣬾֪ʲôкڣΪһжˣؿڣͷð˿˿亹ָ˵š
£ĻҳˣӣΪҲ顣ȴΪԼνıĳɹֱӻٵŽ˺
ˣҪ˵Ļ˵ˡҪ㣬ڲĶ֡鿿ڴͷ£Į˵
һվ߬ȭͷҲ飬ǺԼҴ˿ֻҵӣȻǵǸ
飬Բ𡣻УллɿȭͷȻǸתȥ
鿴ԶȥıӰȫһ㣬ؿڿڴͷ¼ȵİť
Ҵųص߳ҽԺʱëëϸ꣬⺮ҹһ䡣ȴ˿оɱˮĴϣźںįһһżš
Ҳ֪˶ãֻ֪صʱȫѾʪ˳ҵ°䣬Ĵ̹ǣ
꣡Ҵţβûпӣ߹ӰҿЦһȻ˰
ҽЬӻһߵ첢ǿӣڿӣǻϰָ
磬ôˣôȫʪˣðģ迴һʪģžܹ˵
û£ллС̡ˣӣأûл𣿡ЦЦź衣
ҷ׵ʮ۵ĿңҴҵ˵ѽһ˵ɡȥ·ϴˮ裬ȻĻðģ
С룬ôûɡҪԣôܳϰֿҲʮżһѵҵס
ϰ֣û£͵ϴ˸·Ҳ뱻ϰֿҵǿЦƵ˵
ϰ̾˿Դһ£ӣ˵е۾˯ˣСӳʲôأðܺ𣿡
ְ֣Ҫ˵أøȥ·ɡֱӰƵԡȥȻְҵ·ùϴ˻ϡ
ҵͷ·ͽԡҡҵʺܺãʹҲ̫أ˱е㷺ᣬûˡϴҽɾﴩϣ˸кԹԵ߽䣬Ȼһͷڴϡ
ɶ񣡸ô찡ڴŶͷӣˣҪôȥõǵԭء
һֱΪڱǣȴ뷨ĲһְĸɡӣѾҵļУΪﲻȱʧһ֡ѾһΣٴˣ취úõǸ
磡˯𣿡ڴ˼ʱ򣬷ͻȻˣӰǰ档
迴һû˯¶Ȼ˵ı飬һ߹ڴ߿ҡ
С̣ʲô𣿡û뵽ͻȻֵʵ
ŶҸղŸ뽪ŸոճԺٸðˣһҪŶݵǰ˴
ҳ˳ӣźǹĵɫޱȸжһںȵȻֱһ±סļϣ
ҲŶأһ㶣ȻҲЦűңҵĹͷ
лл㣬С̣һ̲нһĳ嶯ֳǸСʱգֻӲĸ˿ڡ
ҡҡͷҺ󱳣СһοңӿֳŨŨů
ˣǲǿԸӣʲôˣ谲οҺ˫ְҼЦǺǵʵ
Ҵ£ô֪Ҹӣ飬վûס


372 ɽĹ
С̣ҽӣһЩ飬Ҳ֪ô죿һĵ˵
ʲôôˣǷʲô˵ӣ㶼ôԾԭĳˣ˵˵һô£ʵ
ҴʱܣǾͺİѽ˵һ飬ôġ
ᣡ磬ûƭ𣿡׼ҲŵùǺڶǲŵı顣
ҴŶܲȵ飬ǵͷȷϵ
찡ӣʵ̫ˣôأǵĸ簡ôܴأţǹǸһɴ۾Ȼת׼ȥпӣ
С̣һ£嶯ʵҲе嶯ȫǰķӦȫҵϣֻһס½ǣ̺
ͷһۣͻȻͣ۽Ҳᡣ
~~~磬Բû뵽㾹Ȼܵί̫ˣֱӿһѱҵĹͷο
ҶʱЦõĽԭأҶûôţ赹һ
С̣˵ô찡ҲΣΪǲȥǸŬĻѯʵ
𣡸Ȼе嶯ΪǲİǾȻԸ磬ӦÿӣǸҡҡͷȫվߵġ
ЦЦȻ˵еһû취
磡ΪȻ۰ǣóϲУϾҲݣưҵļϣն˵
ϣ£һֱҶôȥػͰǣʲôȷʵû
ͷǵģȻһֱǣĻ»ᷢʱ˵ʼջ㡣
ţ֪ˣһῼǵġĻһֻ뷨ȷʵе
˸磬ϸ£ǲʲô鰡ӣһֱǺܶµģȻЩԣǴϻǶõģǵķӦ̫أĴ侲̧ͷʵ
飿ôһ˵һľе㲻ԾԴӿӣͲԾҲᵽɽˣ֮ǲʲôϵ϶йϵģ᲻֪
С̣֪֪ɽˣӦǿӣձͬѧҶ˶٣Ȼʵ
ɽɽ飡ɽͣ૵֣Ȼ뵽ʲô͵ľ
ıȻ֪ɽˣʵС̣ܸ˵һɽ鵽ʲôˣ
ʼû߳ǸӰԹԵ̾ϢţֱĴڴߣȻصĵͷţʵҲûʲô˵ģɽ飬ȷʵǿӣѣСѧʶġ
֮轫ɽ˵һ飬Ҳ֪ôˡ
ÿѧУÿ༶Ĵڣӣİ༶ͬ⣬ɽˡʱɽΪͥһЩԭԸܹƧҲܹŹ֡ѧУһֱ˲ѧ˶ԸӴҲԸ˵ӣΨһһԸɽˣӣһֹӣɽ˵
ӣûĻı䣬ɽ飬ϣ뵽༶֮ɽڿӣİڿ࣬ҲҽӣҲܸˡ
һֱõķչһЩٵˡ
һӣڻؼҵ·ϱ༶ѧ۸պɽ鿴ˡɽܲȥǣִĹɽһˣֵĺܴ
ҲûʲôֻҪͺˡҲܵɽϣҲ׼ɽ顣鱻֪󣬼㲻ӣӴɽĲѧǽһڡ
֮ɽ˵鱻ѧУˣļһҧɽˣɽ鱻ѧУ˴֣ѧУҲӲԸӴɽˡӣ㣬ûлȥ飬һȱ
ɽ鲢֪飬ΪԼΨһѱˣܴ󣬼
ʲôôˣźĽߣѾֲõԤС
谴̫Ѩ˵ɽ飬ɱˣ
ҹñȥѧУĵһ죬Ȳ뵽ѧУȥ顣ǵǸոߵѧУſڵʱһӰʹӽѧ¥Ķǰ
ӣʧվԭغܾãĿɽʬ壬ɽÿӣһֱˣǳ׾񡭡


373 Ļð
ʲôôޱȵźĽߣȭͷԾһš
һֱھǸɽ鵽˭ӣʲôϵû뵽˾ȻѾˣѹֿӣʱķӦô֡ûһĳطɽ飬Ź˿ӣĻ䡣
ǰһֱһ޷⿪Ľᡣɽ˵ܴǿӣ֮󻹴һ⼸һֱΪԼɽ飬ԼΥĻɽ飬Ͳ֪Ǻģȴ૵˵˳˼
Ҳ˽ʼĩҲɵӣҲǿ϶ǼٵģϾӣҲûи˵飬й֮ǰ黹ɽ鶼Լţֻһңȴʲô֪
ӣӦǿ뵽ɽ飬̨Ҳ˿ӣֲͨµĹҽ嶯飬ŻᵼʧأԲŻ顣
һҵǸΪȥɽ顣
磬ô֪ɽģ˵ּʵ
ҿЦһְ˶˵һ飬ˡ
ˣԭȻӣҲԼԭ򣬵Ը绹ǲԭ£ԸͷǲУͷȻͻȻչЦЦ
һ飬ոȥ⻹𣬾ȻԼļȥͷԼŮ֪ĻΪǳ廨͵ء
ǣôʰץץͷҲҷԣǿӣ裬һ˵ҿɾͲˡ
˵촽Ȼһ˵а취ˣȰҵɿӣֵ̰취ȽϺô
ԲۣĽҲӴϹ۲ɳ
ҰѺ赱ɿӣһֹ̣󵽱ôóҪˣҿ¾Ͳǵ¹ǿƵ³ǵ¹̫ƽ³ɣ
ҿЦģѸŵġ迴ǱһЦҵı˵
ֱӷŰ۶Ѫˣʱ鿪Ц
һ취ȿ԰Ҳÿӣ˵ﻰ֪ԸԿ𣿡跢ƸڵЦݣգ۾ҡ
ףʲô취£ʵźıƤ
ʮӺҷ䡰С̣̫˰ɣھϿԼģԼŵˡ
Ϊİ취ҼװԼĻױƷһĸжƵģɫ԰ף촽ǰ׵ģһ˻濴ɼĻױֱȥʦˡ
ûµģװһôܴﵽЧأӣͲ˵ˣǺܴĺӣҪǲһ۾ͿˡҡҡͷȻҲױ
ֻεĵͷ鱬̲ס
ţˡˣһҪְ˵һ£ôˡһױԴȻתˡ
ҿЦõڴϣȻʼװһͣŽӣĳ
Ѿϰ˵ˣϰȻܴ󣬵ֲ裬ֻͬˡֻǲ飬ϷҲȻͬˡ
ź׼˺󣬾װҴҵӣķ䣬Ȼ𷿼š
ӣӣˣһ£̷ӳ˵ݼдŽͲ
裬ôˣʲôˣźܿͳˣ˯»ԺģȦǸտ޹
һץſӣ֣ż˵ˣܲãġҸղȥڲĺ֪ôˣǲȥҽԺҲҺͰְ˵ӣƽʱϵãȥȰȰɣ
ʲôˣҹӣһ˯һ¾ˣֱҵķȥ
ҴʱڷŹǷű򿪣̾װһӣ̧Ƥȥ
磡ôˣӣߵҷʱЬܵһֱֻӳ嵽ǰʵ
ȻҰɫʱ򾪵סС죬৵һ¾ˡ
~~~磡ôˣҪſӣˣӣ˺ѷεĿ޺صڷԴҼϿš
ӣĿֱӾˣʲôϣʲôϵĶ֮ԺҪ߿ӣࡣ
磬ӣ֪ˡҽӦø绻Ьģֻǿӣû磬һֱڷ˼ԼĴҲӦȥֿݣøûӡҲõǰԿ磬ӣǸãֻ飬ȴǰһ㣬ĸ˲~~~һûüͣӣͨһڵϣѾ޳ˡ
ӣǵģҡͣȻ󷿼ͳһӰһȦ


374 ҹı
ҲҹҸ˵ĻֻӲıȥεװĿҪﵽôġ˳ΪⱻεССı˵ĶԣҲܺ޵ߵǨȻĸ첲ԺҪյצ۹ˡ
պôˣ˵ҪңҹܵǰҵӼӣķӦһͺ۾ˮ
ҲˣҵֶˣҵĽҲˣҿżںһ㣬Ȼںתһֲɣ̨ʲԣ̸ĿڡޣǣͷʹҪ˵
ҹǹңûзҵӵ
պȥҽԺҾҧ㣡ҹҡҵļҲˡ
ɣ㲻޲ҧͻῪİɣ¶Ұ׵΢Цҹвš
ҹӣʱвң̲ס˵綼ˣ㲻ܺúȰһҪʱ˵ֲĻ
ҹҹӣѵĻŵһ£ֿҵ״̬һ¾ͱˣƽʱǰɫ˲ʧ
ᣡպһ㶼ˣҿҺҪҾҧԼ㲻֪֪ҹʱѾǷݰ̬СŮһţҵıϣųỨ
ҿȷʵ٣Ǹ΢Цû뵽ʱͦɰġҵĿĻûأҪװȥ
ȿȣܽһ֪Ҫܹ֣ҪˣܴӦ𣿡װصӣ۶ĸɭƵģԴ
취ͼƻˣ̬ܿȣҲһѵһᡣ
ţֻҪ㲻ҪʲôӦ㣬磡磡磡磡ҹͷץҵϣȻĺ
ҹһĸ˵һΥ֣Ҳ֪ٴڴƺѾůůĸжֻ֪ǽһ棬һҴֻԭ
ǣǣǣǣллллûźˡҸСϸƤȴѾֿ˻޲ҸӰѵõʷһ̡
磬㲻Ҫ֪ңʹҰɣҲᷴġʵҲԼΪʲôֳ嶯ÿδ˸綼úڣһ˵ǲĳպʵҲģҸã~~~ҹΪĿ첻ˣ޵ĸ
һûл˵ĻΪҿֱϻһѾƤĳӡӦǸոҧȥģԼΪȷʵΡ
磬ӣҲˣԺʲô鶼ģֻҪܺҹӣҲץҵ֣滨˵
ţ磬ԺҲĻˡԺ춼磬ÿ춼óԵĸ㣬Ǹٴ㣬ٹֵ鶼ԣ磬㲻ҪҹҲŸ͵˿Ŷۡ
ĳŵҵ۽Ҳһ˿ˮķգȻ󻺻ı۾ȿȣҲĲˣΪемӻһ
磬ôˣѰ㲻Ҫſӣ~~~ĿӣΪĹҵˣ˳ױˣĺԵޱ
ҹҲ૵ĽŸ磬Ȼҵ촽ϣӨҵϣʪҵĽë
~~~û뵽ҹȻͻȻǹһ۾Ŀ
̫ˣ磬ڡҹ۾ϲܿͷֲԾˡ
ΪվǻױҹҵʱŵϵĻױƷζԲ˻ɡ
ף⣬ǻױƷҹֱӣ򴽽ǣ˶˹ʹˡ
εЦЦôͱˣӻûܹء
ǺǣʵҾһһ¡ͷ϶ʱߣЦ
ʲôպ㾹Ȼƭҵĸ飡ҹųʶԼƭˣͨ죬СѾ⿪ӡˡ
磡û𣿸ղֻƭǵģ̫ˣ̫ˣҹӣȻƭˣûһ˿ŭΪҵκҪ
ӣܺýǱ߾Ͳðˣҿᣬǰ֪ʱǰס
պҧ㣡ҹָСʨһ
ԺлźĻʱóһϻбҪġһѲȻһ°סˡ
ӣȳȥһ£Ҹе졣һתתͷԿӣ˵
磬ҹӣ£ֵҡ
ҸڵЦţüëش𵽣㲻˵żһҲŶ


375 ѧ
磬Ҫ𣿡ҹӣգգ۾Ϊǵһ˵е㾪档ܿͽˣϾ黹Լģվһ˵ǺðɣֻҪǸľӣ֧֡ǣǻܹһ㣬С̫ˡ
ЦЦȻӦˡӣֻǱʮӣȴȫһʵ˸ûɡ
ᣡ㣬ôȻĳպ۸ңȥ裡ҹҰڴ𾪵ſӣĻһŵı飬û뵽ԼĽͬ顣
ҹӣȻлǺܲᣬȻȻ뿪һصšҹѾʧеĽ㣬֪ûϷˣֱĴڴܱߡ
ĶԹúú˰ɡСԴ¶ڵЦݡ
պңҪǸҶֵ飬Ҿҧ㣬ҪйĿҹûҴ󣬳˺ôֻʣвˡ
ʱЦĸˣı߻ģڶ֪Ѿĳ׵ˡ
ааǽƺҲûġԹ˵һҸ˾ͿһŶҷԼЩȻ̫飬Ǿ񹥻ҵϧһ¡
ҹȻֱҵݼƭˣĸǸСƵģֻСŲͣڿţۿҵħצ¡
պſҧ㣡
պ㲻ңҪְ߰裡
պҪܲˣ
պˣ
~~磬֣ͣҴˣ
~~~ø磬Ҫ۸Ժ󶼻ĻҲƤˣ
ҹĲҽϵĻصڷвЭ˰󣬿Ѿ׵̳ɹˡ
ô֪𣿡ҵĿҹ°Ц
ҹͷɫĴϢţѾ룬㶼ҷˡ
ʱϰ߳ź裬һ۾Ϳſڵҹӣ
ӣô£СʲôôĿϰȻ֪ǵļƻĲҽʵ̫ϰվǲˡ
ְ֣ûûʲôأҹӣû뵽ϰֻͻȻ֣֧֧Ļش𵽡
ϰ֪ӣóѣһ۾Ϳ뵽ղŵ̴ų嵽ҷ
С룬ʲô㡭ϰֹҲԵʲôĻ棬ҸʱȻֹ
ҸˢˢĿȥͬʱһȿȣᣬϰֿĲʲô߳ܵĻ棬ֻ̱ڴϣҵץǾСţ۽ǵۻûиɺԡ
ϰְʲôѧ׽ŵװĦʵ£û뵽ͦЧġϰֻѾµԲû̫ľšҲʲô飬Ȼϰ־Ҫ͵¹ǿˣô֢֡
㣬ڸŵװĦϰֻе㲻ţϾղŵĲҽȷʵͦģԼͻȻҲʱ׼ֻðŰɵʵ
ͷתͷǲǣŵƷ𣿡
ţܣҹɫɳӦţҲ֪ȵĻߵġ
ҹԼˣϰҲ˵ʲôټϺֲϰ֣˵̫ҪȥϢҲϢϰֿ趼ˣҲԸ˼͸ź뿪ˡ
ӺҵĴҹӣҹڴϣԴ΢͵Ŀҡҹӣûȫ߬ŷȭ
ˣʱͲƽˡҪӦҼҾԭǡұֱ˵һʹϹ⻷û뵽ôˬ
ˣ˵ҹӣԥĵ˵ͷȻĸˡҹȻǺܲģһνŵƷֻøŷϵ
°ͣʼ˵ҵȣԼǲ˽ģҲ׼ҸκεǸǸˣԼĽ취ξԺʲôҵҪ˽ԺҪ쿴վˣżϲܳûķչ֪𣿡
ˣ۸һ˹ӣˢˢ˵ûκʡ
ţͶˣӣô綼ԶǣǵԴֻһݣˬ
ҹͶѼˣȻ̧ͷ¶õ΢Цõĸ磬ԺһúõĶԴ磬ķʽ㣡
Ļ΢΢һ̬תҲ̫˰ɣʲôıɡ


376 ɿӣˣ
˺ҿʱҲˣ͵˯ʱ䡣ұкӣϿȥ˯컹Ҫȥʧٰ˯㾫ӭս
ҹһֻųȥģЦղһΣҲ֮ǰ鱨˳ΪǸŵƷҸֻѧ˵Ƥëȫ㲻Ʒƴֻۡе㲻ᳱ죬ʲôֵԣ
򷢵ߺֱڴϣĲˣҺܿͻ˯ˡԺ춼Ҹ磬һ˯رֻҲ֪ȷʵŵԣֻǡ˵ɡ
峿ƽʱҪܶ࣬һС꣬öڱ̫ƿɫĹâڴأůġҿҲ࣬ڴPM2.5PM2.49ˡ
ף˭ڴ˯أű򿪵Ȼ͸еһСֱҵıѣһ¾;ˡ
Ұ磬ŶӴȻӰһȦ̾¶һСԴЦյǰ˵
ҹ۶ʱ͵ɴͷϤ˫β⣬ⲻ𣿣ʲôôʺãôôķʽǿӣһ׽һ㣬ȫѧ
㣬ôˣҾԾſˮһò̼İɣ
ûôѾ׷˼ԼĴѾú÷̸磬ϣ粻ҪܾŶҹգ鶯˫ۣйرâӾſǰӣ촽ʮֽ
ҵӵڶһͷˮôоһϱһȫԾҪǿǰ΢΢һΪǿӣٰģ
ŶǣǾͺãǺǡҶҹͻȻĳ׸ı޷һֻεЦš
磬ҪҪ˯һᰡûϵᷴġҹȻԴҼϣȻҶš
ҹһ׵ֱҵĴԣѾõĹֿʼҿˣò˶þҪƽӡˣ
ǣǣˣңˣŬƽ࣬һѾͷҴҵİ·ϡ
磬Ĳ˯һ𣿡׼´ͻȻסҵ䣬ȻٴҶš
ȫһĸҼţֱĳ䣬ҹǲǱˣ
~~~ߣպҿܳŵʲôʱҹɲǺ۸ģҹǾȵ̧ߣС쿩ЦţȻ˵
ӳĨ˰ͷϵıŵȥϴˡֻҹܱ֮ǰһ㣬Ǳ仯ڱ찡
֮Ҽ򵥵ϴ£û߳ϴ̨ͽӵܿĵ绰ʲôʱšϵļԾӦ䣬˵Ͼ͵ˣȻҵ˵绰
߳ҾֱϣҹǴӦÿóԵģҿûǡ
簲ʱӣɸƽʱһʺãЦŵͷȻһϡ
ǽڼգ緹ȻҹϣǰĿʣֱʳ󿪡е࣬Ҳʲôȱˡ
磬ϲ𣿡ҹΧȹֽһ˾ǰ˵Ѿֶһݡ
ܺãеడҷһɡҿʼûзֲԣ׼һͳȥ
ҹæץҵֱֹȻһӱ˸УֱˮĴ۾ң磬ǲǻأȻȻǸ䱻ԭµˣ
ްû˵ԭ°ôˣҶʱĪҾǷһԵĳȥôˡ
Ϊ׼ͶԸ꣬һǻҵɡûϵģ֮ǰô֣Ӧõġҹ˳ӣۿҪ޳ˡ
ҿЦֻҪЦûûУû˼ðɣҳˣ
ţлл磬Ҿ֪绹ǰҵġҹͷͰ͵˵
û취Ȼ⣬ҲֻŬˡǷͣҶѾĹĵģһߴűá
Ȼˣҹ˵ƣȻͻȻվȥ
һûô£ҹȻֶһ̱ȸղŻҪͷǰ
磬һûԱɣ⻹һݣһҪŶҹЦĿңָָʳ
ҡ


377 Ͷ
Ӳǰ͸ˣθҪűĸоŶƤʱʶԾҹòƻңֻǻӣҾǷƢɰ
ǿֱӣͣĴűãҹ;ٺóԣҲҪŰ
ҹװһмı飬ʰҿЦһֻȵɳϻһᡣ
磬ҪôණǵģԸҲҪҹӣһʰȻ߹ĵ
ǺǣûµģҲһƬǳ鴤£ӣǵôԵ˼ƻ
ҲɳʮӣڸоһˡڼֱܿһΣֻòòˡ
ӣҽҪȥúôڼĻҴ绰վſӣԴ˵ΪݵƽʱʶҲҪȥֻڼ
ţ֪ˣҸԹԵģ鷳ġҹӣͷ۾ҵͷɱ
ЦЦſӣһߵſڡȻӣվɸһЬӣټ
ףҪ𣿡ʱҹҲͻȻӳСԴʵ
ţǵģȥ죬ôˣҹӣͻȻıҲܲϰߣĿġ
ҹ鶯ת£ǹһ˿ȣ̾ܵǰ
ŶǸˡȥɣҹЦҵֱۣȻɷ˵קȥ
ҹжһ˿õԤУ뵽ʲôҵİ취˰ɡֲþܾȻҪ˵ҲԭĻˡ
ҹҵֱһֱ߳Ԫ¥һֱСԵĵطͣ¡
ȿȣȥɣˡһֱҹ޵ĹĿ⣬ԽԽûţȥ
ҹҲ֪ʲô˿ܣ͸ŽɫȻܹԵĵͷ
ţǸߣ͸磡ҹ˵ȻͻȻӣβ趼ɨ˵ϡ
ʲôұҹͻȻľٶһ
ҹҡҡͷǿı鿴˵֪ǰԸ粻ãԾӱ㡣ӦģزҪܾ
ҷȥ緹ʵڳԵ̫࣬ǵҸû취ֻǰ
ص㣬صС棬طСסȥıؾ֮·ʱΧ·˶Ͷ۹⣬Ĺڶָָ㣬ֿ˿˶϶۸ҹ
Ұòãòûа취ֻ³ĳ嶯ȥҹ
ء磬ǲԭԲŲϽĵǸðɣ֪ˣҹȻ䱻ԭµġҹ۵һͿǲԵøӿ
ҳˣҲҹļƻԼװһ޹ӣΧңҹҲûһ˽վӣⲻ˰
ףô°ôƯСôǸĺ˵ļһ¹򰡣ǲǱвˣҲԶһ·˼׷ʡ
ӦǣҿǸСŮǸеĸ硣϶ǺŮֱʵҹﰡȻһ·Ҳŷϵ
ָԽԽ󣬺ܶ˶׷ӵĿҡ
ȻҾҪˣû취ֻϣĿ˵
Բ磬֪ˡ粻ҪøˣҹС쾪еֵ˵
ƵֱĶͷ˭Ҫ㰡ŪҸƵϲŰ˰
ʲôеĻãǲ˰·˼һӷŭˣìͷָҡ
ҿôƯöҪ򣬾ƹ͵ҲôԴɡңҪȥСŮ·ҲȥߣӾƳ
ΧĶҪһ𻯵Һܣرλ·ֶ޲ñŮսʿȻһ䣺˸£ſǸŮޣǴ㡭
ðɣͶӮˣȥòáҳû취ˣֻ˫ֺʮָ
磬㲻ϲ𣿡ҹգգ۾ֽʵ
Ҳ֪õͷҡͷҲ֪ӣҾûа취ֻˡ
Ҳǣҷֻϲԭӣòãץץͷֻڿˡ
Ŷðɣ˵ġסҿûŶպȻҹﵽԼĿĺһӾͻָ˱ɫָ˵УղղŰľҲˣϻǵ㹷
ҹɰԺ˲վת뿪ɰ˫βҡҡλεġ


378 ƻ
ˣ˿εҡͷôһһжصԭ㣬ָоıˣԼҲ˵ȻѸٵȺ绰Ľг˵˾䰸ˡ
챾ҪԼȥˣ˼ò飬ȻҲôʹľˡ
磬ˣ˵ˣļٵģԶͳҴкһʵ
֮ǰʱҲ飬һûУĿǰ˵һȴڽ֣Եʮ˷ܡ
һҸ˵ɣȸϵǱȥе㸴ӣҲ˷ʱ䣬׼ڹ˵
Ҳû߳Сҵȥ·ߣֱ˳ʱ򹫳ûмˣڽλãҾͰ˵һ顣
ʲô˵Ǹаܵİ̵黹÷÷йϵôѾչ´˰ɣ˺˰죬Ͱ͵ľҪǿҵı鲻ǿЦΪǲǰ˽ڡ
ţȷʵǡٵĿ±֮ǰκζҪ鷳ɺ׼ҵͷѶʾ
˶ǣ˼´˵磬ҪǻǱɣѾǸķΧһһȺųǹĴͽǿɾ군ˣ
ѾĺƬأӶǹģİЧֲǲֻ֪ǲ룬û֤ݡǵͱҲˡʱ򲻽õͽ˵ܷʲôģ˵ͶĿ࿴ŶһЦ֪һẦ£ǾͰ׶
ŶҲеţû⣬϶ҵģһǳݵĿ⣬̾YYɫ
Ǳӵ۹ҫ£ҲͿϴ˵绰ҲˣټܿǺܸܵˣ
³Ϳܿڹµǣ͵ˡǴк󣬾ͼԼ˰Сʱ϶Ⱥˣ໥ʶһ£Ȼ׼ж
λôԷʲôӶ֪ôҰ˺󣬴˽飬Էһʡ
Ŷû⡣ǸеƬ֮ǰ͵͵ĵģǿܿ׼ӿڴóһӡõƬһһеϡ
Ƕ˿һ̸ǸһĹգȻ͵ģҲмβǱ
ţҼסˡУҾƬǲɣ˵󲻴˵ССƾǼҾҲδҳסɣպƬټƬɵʵ
СŲ鷶ΧһֱתĿڷˣóİǣɨΧǴܶ඼񷿡ԷȻߣ벻ǱˣǶԷĿ϶һעĵطⷿӣСɣȷʵǸõطԷȻȥͣĵطһ̫ȻҲ˼ԼǽֻҪڻǺܲ跿ΧڲҾͿˣʸûпˡ
ſϵķҲɵĴָȻǸǵѡ񰡡ƾǳߵȷʵʣºܶ·ڰĸˣ
С˷ΧǺ鷳ϾһƬֻĸ˻̫ˡҡҡͷȻص㣬滹Ӳˡ
ôϸո˵꣬һϾˣǺȥ
Ǽһ㶣³ˣȻ캽ʧϴ
ʲô㣬ôû뵽캽ͻȻ֣󻹸һˣѰİɡ
ŶҽġҸ̵飬û뵽Ļæܿʱ͵Ҳе⡣
캽һ˹˿ǣ΢΢һЦҵȻҪˣǼһȻҰǳʧİﻨֱϴҪǲܻôڰ
ŶҪĿĲѰİҾʱˡ캽˵İæһⶼûˡ
룬˶Ҷ˵ˣӣһֽһ£캽ߵ棬ҵļЦ
ãǻ°ɡҿеûףҪһ仰ҾҪȺŹˡ
캽˴жʮܿҲ׼ƬһһȥټǼ֮ǰӦþͿҵˡ
һ۾ҷżһ㣬ҵ㱨캽µ˷ʩȻȺһӵɢˡ
ҲͷʼѰ̵жʽʼ


379 
ƬƬ΢е㵵εĳⷿķΧѰ˺ܾãȻСʱȥˣһûСҲû٣ۻмʮһأֻҪǸеסƬ϶ͻġ
ʱʱѾָʮˣȻϱŵģҲʼЩҲСķΧΪ۵ݣͱ˵С͵ȵ㣬˱ֻܰϣϡ
үүӸ绰ˣ׼ȥһصʱ򣬵绰ˡҿ˿ʾǶģǾͽʵô˶磬𣿡
ţ캽һ´Ϣڳ·ǸС˼Ƭϵеģɣͷش𵽡
һϲˡȻֻﳤĵһô߳ȥˡŶ˵λǸС棬ʱҲ׷׸ϵۼ
ôʲôȺУ캽ʵ
ҵѾѯʵˣһСƬϵеģһԪ棬ǸԪͲ֪ˡ캽ָָСܵЦ
ҵͷһˡΧҲ̫Скü¥ֲһһȥѯʣϾûоô˵Ҫ˵ɿɷӡ
ţܺáȻ֪зɣֻҪסӣмأʱ˳ˡ˼£ŰǾٴη
԰ôû뵽ãǽȥʰɡһĴȣſϾǺãֱǴŸѵ̽
עΪ˲עȺСŴ﷿λãȴ绰ѳⷿӣӴǡȻǲܼʮⷿӣԾֻҸһȥң˾ڸε
λѧɣһڸ鲻סУǰɣǸʮҵĴ壬ͦŸơƶǣЬĸӰλа
ǲⷿӵģѯһ顣û˵ʲô׻ֱӿżɽȻóƬ˵ƬİɣӦǰⷿӣ
һʶƬȻͻȻһ䣬ʮ𾪵Ŀ˲ͻָ
Ҳʶû±ҡҪⷿӾ⣬ҲӭǡҡԴܲͷŭǡ
Է˵ǿϣҶ⣬ѾоųɵĿ϶ʶеģ㲻ͬҲ϶
壬ģȷ۾ֱӰײԿ˾񹥻
⣬ô֪Ǳģֻ˵ģҲÿ˶ҪǼǰɣȻҵײԹˣԷϾ˼ѧҲֻ΢һ㡣
Ҹ϶һۣһĲ˵Ӧð캽ϣʱ򼸸ΧʡֻҪ㲻Ļаǻ
壬һпܲ˺ܶڵİܰҪǲҲȥͬ־㡣û취ʱֻľУ˵еķ
Сƨ˵ʲôܰѾԳŵİɡߣȻұˣҵвϣֱˡ
û취Ը˵ֲֻܱε뿪˷߳С
ôˣҵǼһĵַ𣿡ǸһܿȲʵ
УǼһ϶֪ǲ˵ҡҡͷź˵š
ǰĿǰֿܡһҲ˰Բ󡣵ڶ˺ôԲ˵ϵͷԼĽ۷
Աߵ캽ʱͻˣһ䣬һﻹǸҪû£Ӵ˽ȥָͻǲôӲ
Ѿ浱ԼǺֵİͷָ캽⽨ǼԣҪôǾļҪȥȲˡ
ҿЦֻ캽ץץͷеˡ
ǼͶȥӵĿ⣬Ȼʼһ½ʲô취÷˵ʵ˰Ҳûʲôһ뽩֣ҪסܿһƾҪһаƴˡ
ףɴүǶûкð취ʱͻȻһϤˡ
û뵽ﻹһɴҵչˣֲ֪˭ᵹùˡ
ˣа취ˣֻҿ̾ͱĳһע⣬ʱڵЦݡ
뵽һ·Сܵɴүк
ඣүɰּ˰ҹһЦ¶ܺƵЦݡ
ô㰡ҶܵˣôҹȥɴүҲһˣϾҵǼʶġ


380 ɴү
ү£Ҹֻѣû鷳Ұڰ֣ۻҪæأ˵ȻҪһ㡣
ɴүһֻüëǺܾʵǺãǾˮˮڡ
ż߰ү׻˵ĺã벻żȻôԵֲҸæ𣿡һסɴүҪһ˭æ
ɴүһȻ˵ı飬֪Լס϶û¡
Ŷʲô飬ûǮҿɲɣɴүɵôнڲ٣Ǯʲô̸
ȻǮһɫ˸Ǯļһķʱ־ͿԣȺ˻԰֤׬ˡҺٺٵЦţɴү˵
ɴүҲɵӣ׷ֻðĿļ򵥵˵£үԷģǿͬҵ󣬵Ҫұ֤㾯ҲҪ֤ȻҲӦҲģаǼһ϶Ұִ󣬵ʱǸ׵ĸˡ
ɴүԼúֻصȺУҵļƻ˵һ飬ǵķӦ
취̫ȱˣͬ⣡һҧǣһͬ⵽ҲǸˡ
Ǹүû뵽㻹˼һΪˡֺսȻҲͬ⣬˫޳ɡ
Ҳ׷ͬҶ뿴˵еɰôģһỹҪϷô˭֪ʲôʱܳȻڿϵļƻ캽˸绰ѳⷿӵģ̸֪Լźܶණ档Ȼϵƨƨ߾ܳˡ
Ҹɴүʾ˸˵ǸһүҲᣬһѳȥ
ѽײˡֶˣҵĽҲˣɴүڷ󣬾ͷӳǰ˹ݼ˲ֱͨһڵϲҽ
屾߸˵ģͻȻɴү£˶ɵˡ
үүû°ɣҿʱˣ̾ʹһȥ
үүôˣ
үүû°ɣ
үүǲײġ
ҳȥʣµҲҴѹѹһƬ˿жүү˲Ͱɴү嶼Χסͻĳ˵Ƿɴүˣֻû˵˾ͺˣûҪʮ˶үүɣ
ҲһǵɴүǺ«ֲһ¡
ιײүүʲôǲǣ캽һɷı飬һѾס𵽡
㣬ǿЦɣô˶ӣЦõĿһȺˣ˲֪Լˡ
ҡҡͷû취ֻȥˣվ˵ǰôˣүүģͶã
ûûҪʹүȥҽԺǱ嶯֪ڿˣҲĿ˵
ˣǻ͵ġóǮҽҩѰɣҲҪˣ˵ڶˣɣָͷ˸ĵļӸ
ֲͷεôĻˣӵôӵİɣ
㣬Ǳ̫֡㣬ھͱǻҶˣ屻Ĳᣬֻ
Ŷ㣬ǶνǼʮ˶֤ײģ˭һ԰Ѱܰ˳˵һ飬ʱ˭鷳ࡣ̧̧֣ʾ㡣
ǰľƣ˵ûһԼҲпѱ磬ԼܰϹϵǿҪεģʱʲôˣ
ðɣӮˣ㵽ôϾˡԴˣɥ˵
˵ҲûҪֳ˽ġҹһЦһֱֻ§ŷļ򣬸ߵһߡ
Ȼϣ磬ܿ캽߹̸
壬ҲΪˡֻҪǸеǣҾͲƽˡĵĶ˵˵ԼĿġ
ңңðɣҸǣ˰죬ɿˣǸеȷʵⷿӣֶһǮҲҪκ˵ԼĶ֪ˣҷģ
ŻȻԭܵû˵ġȷʵû˵ѣĻֶˣҲ֪Ǽһݡ
壬Ǹסĸ䣬ܰѱԿ׸׼ȥϲ꣬ܿ뵽һ취ѲԷס˵ҵһЩ벻⡣
ðɣһס˽լһҪ̾;ܾˡ


381 Ŀ꣬ɽУ
ѽ壬ȥǣ˽լҲ䲻ͷϰɣżʲôҾ֪ӦǼȰ˵
ҲˣȺ˽ͨû취ֻȥԼѱԿ׽ǡ
ţллˣ壬ǻסģǧõԿףҲϲ߬Կס
Ŷ˴壬ǾͲΪˣһٸүүһ⳥ˣǾͲˡҲ˿ķļ򣬸ڵЦ
ͫ˲ĸһ͵ĺеιǲ˵Ҹ𣿡
԰ˡүүû˵ٸɣһͷ˻Կףſһ¥ȥ
֮ҲˣɴүƢһ̰Ƶļһ϶ҪѪˡ
ҵطֱԿ׿ţȻ
ãһѾˣҸ󣬿ſտҲΧʱ
ǸһһķӣõĻԣֻ￴һЩ⣬һ˽ƷûУȷʵѾˡ
ɶֻһˣҧһȭϣûˡ
ϵǱ侲࣬ܵĻĬһ£Ŀ档
侲㣬ȻˣܻʲôʱҲпҰɡҵļֳһǡ
ôһ侲࣬ӱҺʹҾ˼·ˡ
ͷʰܵĲϵĹƤмͰͷͨͨȻһһ
走ộֱҳ䲼Ľﰡһһ߱Թţûʲôرķ֡
˳ŶĿһ£ʲôûСϸԷѰֻϣʲôְⷢɡ
룬ҵ㿴Ϻܿʹһֽмʮɢ
ʲôҲ׿ôʲôãвġ
΢΢һЦһǳֽмСİϣȻʼƴӡ
һƱ˺ˣ뵽ʲôתۼͰֽƴ˴룬תͷʵ
Ŷ˵סĵطƱпܾġֻҪƱƴͿ֪ǴʲôطģһпܾȥĵطôһҶʱˣ̻ش𵽡
û뵽ô͵ĵͷûԷǷӣǿ϶۵ĽͨߣԼпܱĵƺţ鷳ڲҪ֤ͿƱһܻȺвע⣬ﻹǻȥǾѵѡ񣡶ҵȵɹˣ֪ͨ˷Ȼ´ɨ䣬һָƶҲˡ
ţûƻվһ裬»ɨͱҵҵûгٵƱҴ̣һҪǿϵ˼ٿ죬µ뵽ɾˡ
˵Ͼƴ˳ƱǶۿšյվǸУʼվȴһΪд֡ɽУ
Ӷɽģͫһ˵
ɽȻûȥͦ½ͽϴ˶˵ڶɽһˣHHHվǰܾ𡣶еľҶҲû뵽ǰ˵ĳкôصˣ
ɽУȻôԶϿҲ֪ط°ͼʮа˾̸ǸеȥվÿطУӦòܴתˡ
ţӦûˡϣһô찡ҵͷȻ֪ȥһ˸Ҳû
̯֣б۾˵㵱ɰ˼ҽҪú÷һǻҪɽȥһˣ˲ܼһ
Ŷðɣȥ˵һ¡ץץͷεЦš
Ȼ¼һ飬ȷû©ʲôŻ¥ʱµҲĻϰ屻ɴүݺݵһ٣Ȼ͹ˡ
Ұܿ˵һ飬Ҳͬȥɽȥ캽û취ôԶʣµֻֿԼˡԼʱ䣬һվϡ
ŪѾˣһڣټû緹ֿʼ뵽ҸطԷҪÿܶùֵ飬ֻȥһ°ɣѾͷҪ˼롣


382 վ
жֿһŹСƽʱҲţҲҪֱ֪ͨߵſڣȻ塣
磡ˣ̫ˣһңǵĮıһ¾ͱÿֱңûһ
ţÿζϣ浱ԼҸĻĺЦ
ֱӿԣСҼϽţҲǸһ˵С磬㱧ҵɳȥ
ҿЦһҲϰˣֻõһᣬȻɳϡϥ棬˸ʤƣǵƤ
˸磬㲻Ӧôˣǲһþܲ˰ͷԴǰһ㣬Цʵ
㰡Ͳһ㣬¸˵ġ̲סõıӣĿ
գգ۾Сʵʲô飿ֻҪ첻ңҶܽܣ
ҸµһͿסˣΪҾ˵鰡ôڰ
ȿȣԲã顣飬ʵںܰ취ˣǸ룬ʵʵ˵Ӧûġ
ʲôˣ磬ʵǲҪŮԼ᣿һ̾Ͳˣɴ۾ʵ
һƵĵʲôԼᰡҪһа飬ûʱ䣬òáõĻҿЦãѾͷȻ룬ֻܺĽ͵
ñͣһѾͰԴȥƢˡ
ã緢Ĳǹģ㲻ҪòֻҪʹӦ㣬Ǹ˺òã֮ǰˣҪƢҾƽ
ûعͷ˿ңָ촽˼Ÿʲô
ðɣȻûҲǿˡҵҿһӣûɡõͷȻ
Ŷ򵥣㿴϶û⡣Ϊûʲô̵û뵽ֻǿӣ־ûô
ЦЦȻָһУ뱧ҿ꣡
Ҿ֪ûô׺壬ԽܣϴڵӰԺҲ顣
ˣǿӰɣңȻֱҵĴϣӶһλʱʱĴĳĲλ
Ѿ쳬õĽޣԼģҪֲˣֻˡ
磬ʲô㱧סҰϺ󣬿Ҵ˰죬ͷҡ
Ŷֻ§סϸ֫Ǽ⴫Ů㣬ҵ಻Ŀ¡ҲûʲôĶѳһһӵĿվ硣
Ҷʱ˰ۣôϲЩĿվ簡ΪҹϲվѾģôöҪѵҵöϲ׾ԣ
ֱӵʮżһûпÿνˡ
ǵ߶עڵ⼯ʼûʲô˺еӵˡòŮǣõŮȥηɷǱձ˰졣Ҫƽʱִ߶ȵĶҲûʲôô˿̸պϣŻҾе
Ϊͷ˾ˣû뵽һĻӿžޣ£
ôԼأ˾ֱӾ˹ʹˣֳȻܱ׾ͨѾ˶ٺ
⻹ʲôȻôȥԼĿɣֱӿ̿ˮôǽСӷɣҿֻ棬ټʱʱĶţεһ붼ѹҵӦͲܿƵĿˡȻһֱĬð鲻ƾͿƵġ
ˬһΣȻôͳһ񵯣һ䣬Ȼը
Ҵ˿Ѿ׵⽹ۣһ߳ܵĶã
ף磬ôˣô죿ƺûиоҵһ㣬ͷңⲻ֪ԼҲͿһΡ
û£ңȥϸŵˣ˿ȻҸȥ侲һ¡
ֻôεһͷǱȥ走Ҫ侲
ɶ̵סѵ̫Ҳ԰озӦˣߣҿ»ֵܼʲôʱ򣡡õߺԴ૵ţ߬ŷȭơ


383 Сĵڶ
ˮá̹ǵĸо˲࣬Ҫ뵽üҶֳһ۵ĳ嶯Ҳ֪Ѿͷǲǹģ֮ǰΪֿܡ
ʲô鰡˦˦ͷ֪ãΪʲôҡ
ҪȥǾ˰Ե֮հҿûйԣϾ˼Ҳֻеǰ̬ó
ϴ˻ˮҲŻ߳ûڿӣҳЦŴк
磬ôȥôã𣿡ôҵɫֵʵ
Ŷû¡ãĲҪÿ춼ڼʱĳһ߰ɣȻԱյġÿιڼ֪ѧͲˣ뵽Щۡ
ҡҡͷĵڣԴҴϣĿҡ
ΪҪŸ簡֪ҵģҲ¹µͷֱңں˵
ԲԺúչġ֪Ϊʲôﻹͦģȣҵؿϡ
ÿ֮ǰĪܡԼʮһֱܿ࣬ȴʲôûܰæ
磬ˡĺҸˣ㲻ҪеĴԼϺòãÿҲҪи޶Ȱɡһҵı̾͵ҵıӣС˵
УҲŲÿأٺ˵ôԣֱһ죬æšÿԣֱָҲͦΪġ
ءʲôԭµ޽ڲٸ磬˼ϣСЦرϲҺߵı顣
һϵױ˽Ҵĸоɴѧһֽ϶ҲӲȥˡ
ÿûлشŭŬɣһ·Сèһ֫ɳϣµԽԽ
磬ңҵĸо𣿡˫Ŀңüֱҡ
ұٶŪЩֲϸúܶݽȥҶоٲ١뷨ܿͱǿѹȥϾһֱڹ
ָҵƤǲǣŲҴƨˣɫֻõ˵
С䶯˼£ҵ֣˼˼Ӻֱſϣǽ̵ξҵԱߡ
ԭϲȻɥʧȻϲҲԸϡ°תͷңһξߢ
ãͶòãˣ̻ġʵûˣҪȥɱ̬ˣֻþͶ
ùЦ˼СƵʤʰȻŪҵġ
磬˰ɣȥԵĺòá׽Ū֮Ҷӹ๾Ľţȥ
ţðɣҪҪҰæҴϵʲôûԣͶˣңҾ͵ųԷЩ˼
ðҼҡͷ˵ˣԷѾܺˣɡ
ŶǺðɡҵͷȻü֣Ҳ˵ʲô
һ¾ɳȻ£ıľȥԵˡ
Ҵŵ˰Сʱ̵ֹͣˡðúͽȥϴ֣ȻԼҲõķ˶ϡܼ򵥣ֻмҳ˸һ뵰룬Ҳͦġ
˳˿ڲˣζȷʵȻȲС̸츳ĴڣԸӣڳճƽϿɿˡ
ţܺóԡҳ˿ھӣһҶĴοĲѳԡ
ǸͶһɣñʮָˣͣвˡ
һٷһ˳ɣõķС϶ǿڳԣһҹűĶƤ˵Ѿˣڲûؼҳľһˡ
ǳ극ҴСΧһᣬǧֱҹĻٲŻȥʱѾ°ؼңҿʱҲûȥˣǸ˱תȥ
ŲСĵ·ϣ˼ļƻҲ֪ᷢʲô顣ҿ߳Сſڵʱ򣬵绰ȴͻȻˡΪǿӣģʾȻС壡
ιСʲô飿Ȼ֪ô˸Ҵ绰ʲô飬˳ֽˡ
룬ʮڵҼѾźˡСͷЩ֣һھ
һҪȥ¥ʱˣ˵ϴС㣬Ѿˣʲô˵𣿡
룬㲻ǴӦǵڶС˼֣ú˵š


384 ˵е˯
СԽԽԾƺܼҿڳҲǺ֪ʲôˡ̾˿ˣȥɣһʲô˵ܰæ
СıܴһǰϴηֱӷǽȥȻܿᣬС¥¡Сķλεĵƹ⣬һӴֱ΢紵»ҡš
ѽ˵ûʲôѹľֱ̨
С壿С壿ȶ̨溰ûлӦֱֻ߽ȥСȻ档
С崩һϮɫ˯ȹ뷲ľһڵϣŴߡ޳ĺڷɢҵĴţ֮һӸס͸˵ĺΣտ۹·ûһ˿һֻֻһƿȵĺƣ˿Եû˯
С壬ôˣôôƣҵӡûкȹưɣôͻȻҪԼѵʲô
Ŷ룬˰ҺһɡСҵļ́ɬЦš
һľƿӣȥҪˣҶҲãȻҪֹ
ʲôѾƻңСһԼľƱˣ̾ŭңҪ
ܸᣬֱӾֱۣȻվߵͰǰʣСĺȫƿòֵͦǮģⱲӺȹľൺơˣԶЩߵϤҿɲ⡣
룡쵰ɱ㣡С׵ľʧվŷȭͳҴ
ѾȵİСôҵĶأ״̬˵ңǱҲǷַӵ顣׵ľСĹҲ֪ڷʲô衣һƿõŸƴǼҴҵĲں㶫ɣһˡ
侲һ㣡ҲСȡֵľٶˣüͷ˵
ȻֱץļһȻ˫ͬʱסϥǹؽڵĲλһ°
룬ʲôſңС屻Һ΢ָһ㣬Ҫ
ذô㲻¸ðҪҲڴдɡЦֲޣ֮ܳΣ
ҼߵߣȻС棬ڴͷϡ
åСĿңǰġ
˵ϴС㣬ҪåȹӵģұֱۣʮƵĽ͵
Сһϵĺλûȥ˵һҧһڡȻֻѣҪôһ˾ܰҸ˰ɡ
С壬ôңõڶӣСûжֻʵ
鲻ãˣˡС˵û֮ǰˡ
Ҿͳˣʲô˾ͽͰݸɳɫ
ˣз°ɡûµģԸ˵˵˵һܰæأЦЦ֪ղŵĻֻô϶ҸߵĶԷȻҲųҸйɳ
룬ǻְòáʲôҪֻҪҵĸĸƽԲ𶼿ԣҲҪڵС忴ĿˣĪĸ˵ֵĻ
ͣʲôҪ󰡡ĸܻ꽻Ȼֻ췽ҹ̷
ˣ˵ˣô£˵һ㡣ҿСǷϵӣҲɵЩۣÿ˶Լΰ
ܵģﲻæﲻæСɬЦţҲԽԽСƤĴ¡
Ȼ˯ˣﵹ£ԴҼϣǼ⴫ȵĺ
С壬С壿ȥ㻹˯˰ҽһ㷴ӦûУȷʵ˯ˡ
ҡҡͷ㻹ǷҰ˯ҲҳûռʲôģҪ֪СѧУĵһŮ񰡣ĳÿĳû뵽ȻҸˡ
˯źСһ񾲵ţͯе˯ˣȴԼӽԼѡ
࣡ò˵СҶԵĸо̲סſˮ
ҽСƽɷ£ְͷȻҵֲܿƵĳշţǴƵϸ弡ϵĴ̼ҵ񾭡һҺľԼ֮ͯУҾӣǴ˵е˯ˡ
ҼٵĺУһСǾӨȥ


385 СҪ뿪
ˣС㣬˯Ҹ˵Եģ㻹ǳһ𣿡ҸС촽ҪϵʱͻȻЧһ¾ͰҴʵ
͵һͷֱð亹ôĸղʲôҪȥС֪ˣ츢ǾͶһʧ˿ˡ
ϤӦҵرţĵſڡ
С㣬ҽŶȻű򿪣߽ȥĴš
ȥļһϵӲӳȥҺñҽסˡ
꣡£ң˸ƣʾҪ
~~~ˣ㰡ôˣ±ְ֮ɿؿھδ
ҷ˷ָۣڴϵС˵Ϊ밡ҪǶСе㵱ҳԱ˳ŵġ
ŶͷȻùŹֵңӺĴյҶС˵磬Сϲˣ㸣ǳŶ
⻰ЦѾͷû״СֻҸɳֶѣҸպ÷ԲŰҽйϲôǳŮ׸ֻǸĵ˿۴Ĳֹһǰ㣬ֲż磬ôϮ
ˣϹ˵ֻѶѡԴֱӷϵ
Ŷ磬ϲС𣿡ûз⣬汦ƵģҪҿ׳
Ҷ˶٣˵ʵСŮҪûкøǿ϶Ǽٵģ˵ңѧУųϵ˼ɡƾûʲôã׷ƱͻʵƮƮ̲軹ҪƵԶɡ
˵ûõġǼҶСôƵģˣ׷ʲôֻò濪⣬С嵽׷ʲô顣
ˣСǿʲô鶼ѧû취Լѡ񡣡ߵСĴߣ̾ϢһȻѱӸСϡ
£⻰ʲô˼ʲôѧû취ѵ
ţΪС͵ܳȥүѶС͵ȥ飬ºܳһʱ䶼ˡһӶɡͷҲ¶˸УĵĽ͵
ʲôСҪȥ飿һ¾ɵˣѿں
˵СôԭΪ顣ܿҪ뿪йҺпܲˡ뵽ҲһֱС嵱ѣҪȷʵ˸С
ү׼ķǱߣ˵Ѿ쳯ɷֹ˾ˡ˵
ǣСأȥ𣿡üͷ治֪Ǯզϲ治ÿ춼˵һֱˮ֮УզôǮϲ
ҧŴǣҡҡͷ˵С㲻ͬôЩ鶼ġңңҡ
ףʲôҿҲͦ˸еģһɲԤС
ҰҲҪүһȥҵʱҲһ߰ɡȻǺ᲻ЩѣҲ뿪ҵĸĸ˳ӣ۽ĺˮ
ʲôҲһ¿ǽߣѾ˵ˣСҪ뿪治ǸϢ
Ҳ֪֪ϢôԸ񣬿пܻµɡ
أ𣿡Ѿ˲СˣϾҪغֻܶ࣬ϣȸıľ
ңңԲ˵뿪ĸǺˣҲչңȥ棬Һܸлûֱӻش𣬵ĿҪθˡ
̾˿Ѱ찡һòϲŮȴҪ޼գ͹ߵġ
СǵҲ᲻ܵģûãһһߵǰ˿С壬ޱȼᶨ˵
磬Ļ𣿡һϲĿҡ
ҵͷЦŻش𵽣ţΪǣҲΪҵֵܣҲߵģ
ţлл㣡صĵ˵ͷ¶ε
οҿʱҲˣټﷴȫҸͷ䣬С߳
һŲڻ谵ĵ·ϣ޺ƽҵӰĺܳһֻӰĸо̵黹ûи㶨ֳС飬δҪæˡ


386 ɽУ
صҺӻһ飬֪ô졣һԵع͵ȴϺģҪӶôģô첻쳯Ĳ
ҿɳϷŶͷӣߣһԸľĲֺߵγĶԱȡ
磬ôˣǲʲôĵ鰡ҹӣԶǵһˣҽһ㣬Ȼ󿪿ʵ
Ŷûʲô¡˿ӣҪһˣҪϲܻǺúôڼﲻҪ֪𣿡ҡҡͷЩԼվͿԣûҪÿӣҲһϹġ
ҹӣɵӦСֻץҵ˵ţӣԵģøġУȻӣ֪ȥʲôҪӣæĻظҡ
ллԼܽſӣԴЦЦÿķʱֻҪӣοţ¼仰Ҷܷɲ١
ҹȻڸľ棬һֱ￴ţҸӣǵĶȴû̫ķӦ͸¶Ľ
ľ壬Ҳպͽˣ²ΪҹͻȻ˵ȻתͷҺţպľҪҸ˵Сһ㣬Ҫˣ
ǹһ˿ЦݣСѵ˵ĵĻȻľڣ֮ǰüĿҪúܶˡ
ãллľ壬Ҳлл㣬СҵͷҲȥҪϰ졣
ӣ˻ӺұĻصϢ컹ҪڴϺһǺܷգĿǰֻһƱϸ˵̵Ŀĵضҿ϶οڶɽһ鷳ɲ֪ǵɽоһĨڣʲô֪ǲѰġҪи˾ͺˡ
ףˣǸͽ𣿡Դһһ¾
˶Ϻ½˵ʶɽеˣʸʲôܾġҾܾ˵иɢֵʦҶ룬Ȼпŵĳɷ֣϶мֱ¡εɽҶæǿ϶ͺðܶࡣ
뵽̾Ͳͨ˺½ĵ绰½ܾòŽ绰ŶǱ֣붼֪ڼÿоĻŬŪҵĶ˼ˡ
ʦôˣûˣ˵ɣҪʲô͵ģУȷҪAVIľˣ½һھ͸Цʵ
ȭͷҪ˭ôԸ˷ѵ绰Ц
ȿȣϻˣ㡣ϴǲ˵ڶɽивܾǰʦҶǸ书֣ʵ
԰ôˣʦ㲻ҪȥսҶɣ½΢΢һ㶣Ȼ󲻿˼ʵ
ǣֲеû¸ɣȥսˣұҵԿǿǡ
սͷ˵ûвܾϵʽҪȥɽһ˰飬Ҫ˰æ÷ϻֱ˵ҵĿġ
Ŷ򵥡ȵȣһѺ뷢㡣½ŻȻȻ˵һ͹ҵ绰ˡ
ӣҾյһţдѾܾǰкȻֱȥˣȻϲܾĵ绰ҿ˿ĹأȻǶɽеġҰѺ¼ֻȻָ½ţͽҳëǮĻѣʧѣ
㶨һкҲڴϣһˣֻһһˡ
һҹΣǱܿĵ绰ѵģ׼ҹҵ绰˿ʱ䣬Ÿոչߵ㣬ѹôʱӣû𴲰ɣοϲ˯ˡ
û취Ϊ˱¥֮ǰ緹֮ҲֻԺˣҲ˼˵ҡ
ףô𴲰ֲ飬˯һɣҸո߳ӣͿڳĺ衣
ڼϰָҲҪȥϰ࣬ɸƽʱһĺ硣
ŶҽеҪţԾ𴲡Ҳ˲Ƥ˸кȻȥϴˡ
ȻˣͰҵһˣǵһֻϰֺ緹һᵽһڵĸо緹ϰָˡҵѡ״ϣҲ׼ˡ
磬ôҪ𣿡ҸոߵſڣͿҹӣ˯߳䣬Сϻž⡣
ǰȥ˯ɣ߹ȥ¿ӣЩҵͷЦ˵
ҹӣͷȻ̧ſֱ˵磬ף
ǺǣУطŶҶԿӣһֿûУֻýӵ뻳ͷһ¡
ʱķҲ϶ҹĵĿǣбŹޣ૵ţ磬һҪúõġ


387 ߴս
ӣҰܿ·߳ŹվʱָŰ˵㣬ҲˣһҲľһңϣܿжɵľԮʽᣡ
ܿƱȥˣĸں򳵴ķչ
ѽ;û˼ˣܿӦøһһɻƱλɡٲŪִҲаۻݺĺأºһʼԹţҲûô˯õԵʡ
죬ѾִءҪҪȥһǸִȻһ·ĸоһﻹ
ץץͷȻп֪ںü˶أԸһаðɡ
ҿͦǹģҪҪ뻹ʱ˵ˣʱûȥ鰸ˣ˺һҪһġ
ʱܿѾƱˣҾʮӺȻ׼ˡ
ȵȣȥɣȥ²͹Ҹ׼ߣȴͻȻоһϤĲڲԶ½Ųż˵
ûлʲô˵˾㣬Ȼ׷׳ƱȥĴ£ڲԶһλϣһñӣҵȥ
ʲôﲻ㵷ҵĵطһץԷļȻñӣȻ
ʦ𰡣ôɣҲﰡ忴ʵһһ޹ı飬һ
Ǳһɺϣһ˽ǿžβ츳Ĵڡβ涼ĻκüβӰˡ
ٺң˵ô֪ǲһʼ͸ˡûոĥƤӣҲ츳Ҳŷ
ôʦ½ʪ˵ģ˵ʦ׼μӵߴսҺ͸ˡ屻Ҳû취ֻóԼβġ
ĻҲȻˣʲôʲôôĵŴսӰ߿˰ɣ
壬Ҷ˵˲ϹģôŰסҪѪĳ嶯Դ͵
ʦͱƭˣ֪ģ϶ڿҵġ˶Ҷˣʦһ˲һдۣȻôǸշɻġڰ֣һһеı飬ҸղŵĻ
ոȥôԲдȥİϴεԼҼ趨
һȥûϹ֣ҾѾûͨˣֻȰ򷢻ȥ
Ҫʦʹͽɣұ֤ңҲѵŴս˵ȥλģ˵ܰﵽʦأһҪ̾ͲˣȻֱӶһμʱһҵĴȺ
ҽҧôһװǳվ˿ɶأ㲻һ
úúãҴӦˣ𣡡Ѿûа취ˣֻεĴӦˣԸﵹæͿˡ
ֻҲȥ˸һĳƱȻһȥɽеĳӡϣͻȻҵһʣûı鿴
Һðҽ壬ʱߴսĶ顣һȻĸ˴к
Աֱ߲ӵ治ñ֪ʶ
ɽеĳ;ܿʻڸ·ϣΧķ羰һȻŴȴĺХ
ϤΪ˷ֹңԽεĿĸĿģҪʲô
Ŷˡʦ˵̱ɰߴļץˣպľҶߴĵڰʮ˴ӰŮһߴڰʮŴˮӰӵδޣ˫ȥַɰ壬Ȼͷչ˵ߴսǾȥԮĸ֣ҵĽߺ󳹵ˣȻһĸҸһ顣
һˮֱӸôʲô֣˵ݸҸղ˵иëǮϵ㵽жִ̽ս鰡
Դóɷ֮ͬǰǵĿģԴͷ
ˣ㶼ˡ㵽˶ɽԼȥ棬˾֪֪ĨŶͷϵ亹徯浽
ʦҲ̫С˰ɡ׷ٸʲôѵģҷĿ԰㣬Ų죬ָģȻԼŴ󱳰Ŷ
Ǽ濴ȥóǸʼǱԻһ


388 
õʲôû뵽óľȻһʼǱѵ;ģõԴʱ䣿
ԹԵĽԴ򿪣Ȼתͷ˵ʦҵȻǲһվļϵͳܲҵ̡ȻҲʦΪʲôҪʦҵ飬ұ֤񣡡
վļϵͳ֪ģſƼķչڼҲռˣ⳵վУ;ҲСϲڹһܣ㵱Сͷ˵ֻܿǷںֻ֣Ҫһʲôãȥˡ
ݼǵɽҪСʱұ˼ֽ̽顣
ϣôˣûнȻǿϣҵһʵ
ֻиż裬ֻе˶ɽвܽһ˽⡣Ŀλϳ겻İǣԺյԷĿŮƭ߻͵߼ĴȻ˽ɽƭĳУһϵ˵ӵĿǹ˿ڡ뿴˷ӣѵֵʲôطȥ
ӦƫԶɽЩƶĵطһӦ˵Լ뷨
ʲô˵̱ɽȥˣܿһ̾ͼΧĳ˿Ͷһ
СֻܿǼ裬㼤ë߰һѰסܿһΧĶ֪
ҲʾܿҪ˵˵ǳ棬ԲͬΪ̸ǸߵĲƫƧĵطǳУ˵ʱڶɽ۶ԷĿʲôǲ̫ʱ
ϵķһЩˣҪĻҪ֪ǲڶɽУ֮ǰе۶ҪƷˣ
ʦҵˣ㿴ǲǴʻһ·̵ʱͻȻͽȫǹϡ
ѾС𣬱һסͣûѵ⵽
ȵĴ۾ͷʾԼ֪ˣŷſ֡
ʦѾڽվļϵͳˣҵһļ¼㿴ǲŽ͵ȻѵԷǰ
һ£ĺڽ˼Ҽϵͳ˰ɡǴ˵еĺڿͻ߾ĸ߲һţ
ŰŰɵҽԣȻһʵĻ￴̣
ʲô³׾ˣѵǸڿͣ
ػһһǹĻ棬̸֮ǰ²Ǹеһ𡣵ڶǳ;Ļ棬һȥɽеĳҿ˿ʱ䣬ȷʵҳߵһ죡
ɡʦ˵ҿ԰ǵģ㻹ҡƣܿԵ˵
ҵͷ츳ˡΪֻǸԶŮû뵽кڿ԰̫ҵˣ
Ȼϼչ˿ܿûô嶯ˣϾǵĵһ߶ˡ
̫ˣɽѾˡҲˣֻҪڳҳټͿˡ
ţǸô죬֪ڶɽУҲ֪λðԼʡ
̯֣˵ֻȥ˵Ѿϵ˶ɽеˣʱǵȥ˽ⶫɽеȻɣ
õһͬȻǻδ֪ɽн
ʻɽеʱѾˣΪ˽ʡʱֻ˼ʱ伢ȻҲͨ˲ܾĵ绰
ιãֹȤƷ꣬Ҫʲô绰ͨһûü˵Է˾緹Ļ
ǲܾǰɣǻ룬½ͬѧ˵ġҶ˶񣬻ΪԼ绰ˡ
ͷҲͣ£ȻŶһŶ֪Ǻ½ͬѧʦ˼ϰˡھʸأǸϿɡ
ŶãллҵͷȻҵ绰
ǰ·һ·ɽеʸУȻǸУһ˻ǺɵĽȥˣҲûʲôġ
ߵԼص㣬׼ٸܾ绰ȴͻȻһ̶Ľ
°ƬңȻҽϰȥٻתͷȥһξ޴ĹʿһƬ񱼡
һûӦʿֱһԾֱӷɹҵͷʿһ𷢱۵Ů׷ϣ׼˹ȥСȴû˵°Сĳײ


389 㱻ӵ
˸ۣұʿסߣȷӦʱѾˣѾײϣһ졣
Ƕ׷׺ˡҵǺõģȻûзԷʮֽСȴˤ˸ͷҽһ͵ڵϡ
ͻıɵˣڶ֪ô£ֻĬĬĿ̬չ
Сãû°ɣҷסΣһġԷʹһ¾ûˣȻײңһǴȵǰĵ
߿ңͼྐྵȻײңŲȰ㿪ѧȻӵҵȥһƴƣϵĻҳҺ𵽡
գգ۾˲ĺø½˰ٷ֮ʮƯҲôײңôҵĴˡһҪҶȥҲûôɡ
Сã㸸ĸûҪ𣬷ײңӦõǸŶԡıǿˣԲǫãüͷ˵
ҪҵǸֵͼ˻ôУ˵ãھͿѧһҪ㶪ȥʲôУһЦ˵š
Ѿ϶򲻽Ҳɣ˵ҪҶȥ˵ԼУҪУһѧУ³ء
ҡҡͷøһƽϣһֱ簮ˣҸû׼ת뿪
һûüתźɫװĸߴһǽ𷢱۵ˡҿƾǸּ벻󼰵ִڣ
ҿбҶʱһѹ˵ֻȷʵ򵥡
ߺţ˺ţǸ΢ץȳһٱӣȻȥι㣡̶±ָʹ˵ָ׼ҡ
װʵһ㶣ΪѵĿҲ֪ʲôԸ񣬲·ȡ֣һʱеΪѡ
ŸʲôץסŲҰȻ˳һӵȥûжֱţٴηʩ
ҿⳡ治ɵ̿ˮӳôûôˡѧУһֱ˵ɱ˲գ۵ĶħǰҼʶʲôɱ˲ɵ۰
εĳһˡû뵽Լ˻ûмôĪ飬ʲô鰡Ҳ˲ôЩˣҪǱץסľͱι㡣ⲻǸӻ˵ٰɣ٣ôҲ̫˰ɣ
ˣС㣬ôܵˡ˫ŵʱһӰӲԶ䶯
ˢˢĿȥ֮䶯ΪԷֱһ򣬼ֱǺ½ķ档ҾԶҶܸܵһϢ˴˵е©
ףʲôߣŶöģ׿ܾüƲ𣬶
С㣬Լˣȵˣæɡܾ԰ͦ£æЦ
ҿǰӣ˲֪ǲܾ𡣿һҰϢô
ǲܾͬѧɣǻ룬ˡҲȫ϶ǲܾҽһ¡
Ŷǻ밡ӭӭҾǲܾ𡣡ܾڳЦݣŷཱུĴָ¡
ȻܾҲҲһһк˫ֱӷŹ⣬˼ɵİѳպĹ⻷¶屻ܾȫëָͷٿ۾ܾڨڨջĿ⡣
С㣬⼸ҸҶŵѣͱƽ˰ɡܾҴкһĵĶ԰˵Ҷ
׿Ҷ뻹Ǻˣ˵ѣıԴ
ǰģˣҶǰȥҿŲܾһòƲôףҶ롣ҰԵ𾴣ϾҶԼǰ
ܲɣΪ⼸ѧУż٣ҶŸʦĸ೤άᣬʲʣɣׯݣ⼸һȥг٩ȼˣҪܻ¼ˡܾץźףεĽ͵
ҶʱͷϻºߣϣҶϣû뵽ʱڣΪʲôÿ˶ϲǸȥΰ
ͬѧҲżҪ밬Сæɣһĵġָܾҳע⡣
˰ɣһԼ취ˣǸղŻҪҶˣĸȥæ


390 ҶԻ
ȵȣղ˵ʲôʹǼŮȥˣǲǣܾǺСĸ˵ģȻ׵ĶòƺôԶ
ܾŵסͣʶԼ˵©ˣεЦš
һԸһͷˮΪʲôҪҶǰͣѵҶǰֶָǰˣҪҪô찡
ȻҲ˲ߣ绰ʹȥȻŵ绰󳳴
ǰʲô˰Ҷô˰ҵĺʵ̫ˣǾСܾʵ
~~~Сһ㣬ǸǰС㣬ҶŵãʸеУ׵ĴʱңȻһǰ̨ˣ֮Ͳ֪٣µĲƲ󲿷ּ̳иڰСѧУɶءܾ˸ƣһڷİףĸҡ
׵Ҳ˿ԭǺŽ׳˰ѹôղ˵ԼУʱһ֮Աǣû뵽ġԼǳ˱˰
УǰΪʲôҪƺԼĸͰҲ̫˰ɣҶǰû˼Űͷһһͣɵ÷ʡ
СģҶſǸʮÿأ⡣ܾش𵽡
ŵͷԭҶǰһǸÿذϸ˵ˣû̯ϰãӣɶǺ͵ģǰҲûаôţĸԸİѳպɸ͸ˡ
ͷ׸ҶҲͨ绰ˣһŭ⣬Ȼһ°ֻڵϣˤ˸ϡã
ȥҲʶǰˤõǸֻµƻֻһˤֵܵһ㻨ǮʲôǮԡ
Ű׷ʱ򣬲ܾǰͤŵһʱ¡
λȸҶŴ绰ܲ˰æܾҲó绰ȥ
ڵ绰ͷ˵˰죬ֻøң˵ҶҪ˵ҵͷӹ˵绰
Ҷǰãҽл룬æġҵһνӵҶĵ绰еûףŰƢҲòȥɡ
Ŷͦͽ˵ˣȷʵϲһȰףǣ㲻̫ģϵһ¶ɽеˣһġҶͷʹĴӦˡ
һû뵽Ҷǰô˵ֱǸر𰡣滳𣿶ΪëɽҲиˣĻѾϮҳˡ
ãллҶǰԺлһл㡣ҵͷ͸жҪ޳ˡ
û£ֶһ־Գ࣬ƾҲҪæҶˬʵЦţȻ˵ˣһȥҰ׵ʱǵһһƿԼ򵥺ܶࡣ
ҶĻͷò˵Ҷ롭Ҳ̫ôĲ˰ɣҵɾȻô򵥣
Ҷͨ绰Ҹ˵ҶȥӴղǸף˭֪һĸ񾭣ǶҪιˡû취ȻҲȥӴߵıڿһһĸְҪŪӪĳɹʼӳɰٷ֮ʮϰ
󣬾ԼȥҰԣ˾ܾͤһ鱨ȡ·ҲֻҪεĴӦˡ
ȥҰ֮ǰҰҶķ˰Ϳ֣ȻСϰҪŷƱһҪܿģֲɵûҪԩǮ
ȻҲ㷲ѧУıǰ׵סǸķӣҲиֱ̾СҶеһƴˣҵȵ˿Ƿܶ뱲ӹҲɡ
ʱڱſڽѵֻа°Ĺʿûעңֻüߵſڡ
С㣬飡һûžڱסˣɱڵĿҡ
ߣʲô˵Ҳ㣬ߣȻ͵һӵȥҵǰڳһ
Ҿ֪ȻƬ֣ϣҶǰƭңϾǮ˻ϲƬ
С㣬ĳæģܿõɡҳڲעͻȻȥȻѰƬ¶һЩѸȥ
ױǲмһ˵ı飬ҸոչʾƬʯ˫̾ͷŹˣ˵ĻҲںڱ˲ͷӦһһֻ־ץҵļӳȥ
ס֣˭ǸȥģѣһͲֹ˱ڵĶ


391 ԷǸ
ڰ׵ĺֹͣ˶ҲľղűץסʱҾȻûжٷѹȻȲֱ̬Ŀǰǳ״̬һöľС
лɣɣ׾ԼԵƽͣɨһۡ
ҵͷڵħצѸٵǰҲһƣղŰ׸ңôͻȻ͸ıעˡ
״һֱ߽˱󲻽ĸţһֱߵעĽͣ
㣬ƬпָùͻȻת۵Сֶ˵۾ĴĶܵĶ
ҿ׺ĺϲƬ֣ȻôķӦֻ˳ְѶݹȥ׼ֱһѶȥȻӴ򿪰װڴڵĳţһߺſ֣ûԹһѾ֪׵ҿ¾Ҫƶ˰ɡ
ڰ׵ҲסߣŰװѶ꣬˸ãȫ˵òγǿҶԱȡ
ţúóԣ㻹𣿡׳δ̧ͷεĿҡ
ûˣ̫̫ˡ̯֣ҡҡͷ
ױվ֤ӽͲù£ָߵһ¥Ŀɳϡ
С㣬㿴Ҳˣ¿԰æ˰ɡҿʱˣͰѴеĿ˵
Ҫô㣿üëб۾ʵ
ָָıڣȻ˵ڣ̫ãͿˣɺһһƬ͸㡣
ģûƭңһƬ̾˾˷ܵʵ
ǵģұָ֤ĵӡ
û뵽ôúŪƬ־֪һĸʲô
ðɣҰѸղſڵ˵㣬ǵøƬͿ֣ҪǸƭң͵ιɣ룬ܿͬˡ
һɿڣдϲҶǰǰ˴æˣԺлɽһúøл
ߣɶ;ȻҸȺͼŮͶɼˣãұŮˣֱ̫ɶˣҸ׼ǣ׾ıԹţȴҾˡ
С㣬ҶǰðɣղǻҲ֪ΪʲôͻȻ졣
òܣҸôҾϲҵĻʱʹŭ˰ȥιĳ嶯
ŵæڰ֣ٶ໰ˡҲʮ𺳣ѵ۵˼붼ѾˣöˡҼӣҶԽ׳ذ벽ʵþ͸˵붼롣˲оǰİ׼ֱõĺ棬Ҳ֪Ҷǰô
׺Ҳ˳ڣֻдţߺŸ˺ţ˵Ļͦ˸ıڣĴ
㶨һкֻصղŵͤҴк
ۣ磬İѱڸŪˣ̫ˣɫ໻İɡɴ۾ͤվŵڣⶥؿһ£ζ˵
죬С˼ҰСȥҷŰۣʱ˻
ȥڼ䣬ҲӲܾõһЩϢҲûʲôãΪɽ͵˿ڵ黹ûô˵
ǾͲðˣڸû취ְҧŴǣܾﶼûʲôõܲð찡
ʱһİӰͻȻߵͤŲܾʾ⡣
̧ͷ𣬶ԷһʮҵеģһֻʣЦȴһ˿
Ӵ簡ôˡܾ𿴵Ǹˣ̾Цӭȥ
ȻˣϹ˿ˣȻҪرչˡЦȻһƤһܴļȻص˵ģҺòŪֵģ۸ҾͲˡ
ҿصģҲ߹ȥ£ǲ֪ʲô
ѽλСֵܣҿ棬ӡ÷һֱǰѵһŰмؼҪҪһң˫΢΢Ź⣬ȻԼɫƤ򿪡
ҿʼ֪ô£˳ſȥһŹ͵ˡ
ˣллǳ˳飬ȻǸHġЩǰⶼûн
СֵܣģʧŶҪҸۡ翴ûֵǰĵЦš
ûȤң鰡Ǻܲһ¡
һҾסˣԷȫ¾Ȼ˿˸Ƶġͫһһ۵ķӦǶԷǸ֣


392 
ԷҲû뵽ͻȻˣӦʶסŸȻüͻȻһ˿ƣҶƾһ¡
ѽСֵܣͲôף˵СһԷֱɸղϢܿ˺ü
ΪԷܿ죬˿Ҵֻǰ˼ѣ֪ĿֻҸ
˼û°ɣԴӸܵľһƳȻСʵȴغĸ֡
ûû£˼Ҫһɣ㲻Կġļ򣬱ϸûһĹ
ûа취ֻһϣ֮˾ͺˡԷǮȫ˵ĵȻֱתǣǸղǸ˲䣬ҶΪһǸġ
ܾǰղǸʲô˰Ϥ𣿡֪ôˣҶǼһＫĺ棬СŲܾ
˵𣿡ܾ£Ȼ͵ǸHͻšʱҲԼȥҾڽġҴţҶżҵĻֹȤ궼ŪҲġ
Ŷ֪ˣллҵͷҲ֪ʲôԾûˡ
ҿ϶ղŵĸоǴǾ벻ͨһ־Ȼ䵽ȥô붼ѧ
ʦ˵ʲôأ·ˣʱ߳ͤǺ
Ӧ̸ܾһ߹ȥû뵽ô·֣Ҳ֪
ϣʲô֣˹ȥȲʵ
Ҳ˵Ƿֻ֣һҲҷһ¡Ϸ۾Ȼǽ͵ҿʼһֱΪɽǰŻתվ᲻յվ
յվ˵һʼ׼˴ȻʼǵĿģһЩףֻеüĿ
ϵͷͷֻ鿴ʲôû֮ǰҳŮֻһͬ㣬ǾƯһƭôŮĿǴУĿľͲ˵˰ɡ
ɫҵһڻȻѿڶ
Ҳɵ뵽ѰõʱҸ걻״ľƵꡣƵصĵشǸֽԵĵطȻ쳯Դݸɨƿʼȫҵһ޴ûԸԺܶطֻǰתصĵ£ת
ûɽвǸתվĻĿǰ۾ܵģϵͷȻֻչʾ˵Ҹող¶ɽеһЩܴľƵ꣬KTVȵֳΪһд֧֣㲻ڲ˸ɵǿ϶Ҳĳϵ
ϵķȻ䶼ڵϣҲ¶ɽе͸͵ֳʮҡ
ɶ̵ֵط϶µģǷͷȥЩطҰɣ̻ܿᱻȥɫҵ̾ͼĲУ޲Ͼͳȥ
𣬱˵ûȷһңȷ˼һȥǱöԲ߲УһѰסܿȻˬҲ飬ӣҲ
ܿ߬ȭͷŭһȭͤϣ޴һ춯
ܾǰ֪ɽеЩҵǸɵģ£ܾǶɽеˣ϶˽⣬ǻ
롣ܾͻȻһԴһʱ䷴ӦһһĴȡˣһHHHͬû˵ǰñ˸Ƶã˵ҵ˵ܶ඼ѧְģ˻ر࣬ܶǮ˶ᵽȥ
ãͬ˵֣ЩԺ
ҵ˽һ㣬һǰϿ˸ӣ˵ɽеĵ÷˻֣˵ǹս巢ʲôȻϢܿͱˣŶɾˣҵʱҲûע⡣
ûõʱһȥǴҶŵ谬֯ʸиѧУеԿͳˡþͱķˣֱǰ¡ܾҲһǰ飬ʲô
ʲôǲҪҪҪ֪ǲڵ
ˣ壬ܲܺڽõļû̵ټ߿ɻһڿ͸֣վļû⣬ƵĿ϶ڻ¡
û⣬ʦͿˣOKƣ̴Կʼ


393 Ӫȿʼ
ѾʱѾˣǶͶˡǲܾȥѧУʳȥԷȻܿ򵥡ĵҲûˣҲҪһµ硣
һԴãŬĺŵõϵͳֻһٷʱ䣬Ѿ㶨ˣȻʼѰ̵ûнȥ
ҵˣ忴˴аСʱ󷢳ϲ
Ҳһڵǰ
ụ̂ܿһϳʮּ
Ҳϸ˿ȷûʾҳߵϣǸеһãһûмصʧȥټȻֿһֱڵļأҲû̵ټŻǺŶûгȥмصĵطûٳ֣ǵĲ²⳹׶ˣ
̫ˣҵˡ磬Ҫɣܾˡһӣ̧ͷҺ
׳հܽϾûзˡԷôĳӣɵӶ֪бɡûáֻһȥȻһˡԴһʱ̫ˡ
ҶҵĻû飬Ͼʵȷûô򵥣ҲκεطΡ
ôȥܿûг嶯ˣһصҡ
ȥܼ򵥣յİ취װˣˡֻҪ˿Ǯ϶Ƽ߼ķ񣬵ʱӦÿԽӴǸ򣬵ʱͿ취ˡǶһȺѧûжǮֵطѿ϶ˣˡ϶˶٣ʵİ취Ҳ⡣
ǵͷǮȷʵǸ鷳ǮҲֻˣҲҲֻС۷һͷϣû뵽ѾȷĿ꣬ȴǮסĿҲް취
ףˣа취ˣұҲͦյģܿð⡣
ȿȣᣬĲƽʱҪԥ죬ҪԼǮȥѣƾϴӶֲ˰ɡ
ţͻȻȥãվ˵صһЦ
ȻɻֱܳʸУȻһ·վ˻ظǵĳƱȻҪȻѷƱպã˿϶Ҫ˵ġ
֮ԼŸϻظǣȥװæưֻһţ֮ǰҲڲŮҳߵ飬ȻܽСһһȥһˡ
Ǻֱҵףû뵽һһ鵽𾪡һỹһ̸Уʵڳ鲻ʱ䡣Ϊ֧ҵжֱӰԼǽÿңжЭҡ
׵Ŀ̵ģʱȴս׵ĿҲûȥˢһֱٰԲԼȵȣȻǮҸҪʡȻҪĶҲƴֵȥ̳ˢʮӪߡ
˰Ӫ͵Ҽַ۵糸ĸɽУһһصʱѾˣʱԽԽȣָϽ̳ˢʮӲԱ˷ƱһҲܿˡ
صʸУʳõҡΪʹһ˷һȻʼע⡣
λŪһÿ㹻ˣһôɡһ˻еÿǽĹâϹ˵Ĺۡ
磬ҸһȥװƴҷɣһϵĽ𿨣Ըµȥ
ҵͷ˵ĺе˵ܺãһߴȥȥˣװƣ
룬ȥɣĺ̡ܵܿˣдſ
ҿ˿ܿû⣬ķˣҲԾͬˡڳżˣܿĺܸߴ俴ʵҪܶࡣЩһǸȥʵ̫ԣǾǾûٲע⣬ϣ壬磬£Һܿ˴ϱھͿˡ
ú˾ʸеϢȥԼһ£͸ϹͬȽͷɴģٴһ˧װͦصȥ
úǾȵʼװƣȿȣ˽
ڸ͵ĴƵ꣬סޣKTVưɣɣӦоУΨһĹͬǶô̫ˡ
ЩĴ꣬Щİ飬ӵӵȫ磬ײŷ֣εεȫ㡭һıУһͷߵķ֣ߵ˲


394 ܳ
˸λȥȻҪȻҪԵðһ㡣ûΧǾȵһǱ֮ס˰ɣ
СҡޣԱͣҸܿԶһһվҴһӾͺ
ܿһƷķԱ˹𷢱۵ģĸߴˣȻ¶ȵȻʮֿҰһЦһɹˡ
ǱĲ˵ĿԱݲ˵ǰֻڳһıˡ
΢΢˵ͷǰŵݲ˵һĲ˵һӢĲ˵ÿҲȱˣвбݡ֮мӢĲ˵ǿҴڣΪǻ֮ˡ
Ų˵ҹѡǷӢˣȻҪװҲ͵óһ㡣ȻҵӢ̶Ȳ˻й˶ֻҪĵͿˡ
ķ˷Ȼҳĸ֮ʲôʶ氢ֵļӸǿöģӰɡ
˲ݰɣڲ˵һӢ㵽Ϊһ֣ͦġ
Ǹ񡭡Աʵһ㶣ȻΪѵĿҡ
üͷѵԷѾˣУ
զˣҾҪݡΪûǮǲǡŵСѣÿΪʾҵĴ󷽣ֱӴǮһëǮֽңȻ˵㻹ᣬûôǮûϵȥӻɣԱЦõĽӹҵСѣֻûдţ走ǮӻӻëǮ
˰ɣȥϲˣֱָָۣ˵
ǸĲܳԡָǸǲ֣ǵĶ͵绰ԱѾ챩ˣƵһĹ˿͡
ͣôװδ찡ˣǱ̫ˡ
ǸҵȻֻ֪ǿЦѣһ죬ȻεЦռֱε㡭
ðɣ㻹Ĳ˵ԱӢĲ˵Ȼ˵
룬ҲõˣֱǶԵеһ㣬ȻôԳԼϢء
磬һ벻ҪƤһ벻Ҫڣһ벻ҪƤҲҪڡȻߣһߣҼţӣӣȻټӡţ̣ҪʵģţϼﲻܳСʱҶͳ׷һ˯һϴ裡һݳ޵˵ֱˬˡ
ԱǰĻѪˣͳ׷˫̾ͷŹˣͷӦ
룬Ķʲô̵ģˣ׳ˣܿȷԱߺϲ²
ҪǲԵһôǵעأЦЦܿļʾҪż
ǵĲ˺ܿˣţǲʵҲ֪ȷʵԵͦˬģһγԵӱ߶ˡ
ǳ˴ŰСʱڲˣĸˡˢ˿ڷԱĴ¥ϵסȻӴǵһװľ֮ǰǷԱЦĲã˵ͳ׷ļ۸ϡûʲôȤֱˢ䣬ȻѾоɱҵ飬ôĹô࣬˵
ɣǸճ극¡ҿʱѾˣʼ߾飬װʵ
˼Ƶ꣬ûЩͻأţܿͷӦҡҡͷ
ﰵЦû뵽һﻹͦģɨôأȻҪǲǼ߻߾ͻϮ
ϴ˵ˣǱװҪҪҸ绰ҲӳԼݼȻ˵
˵ѣű˱ɫɵʵ
ҵͷװҪ绰ӡֹˣ˵ϰţҪǵһ¡
룬ôʶģܾܿĿңһĲ֪롣
ٺ٣Ҫסһ仰˵ĵطзﶼãҺٺһЦܿһС
˼ӣ͹ˡ˵¾ͻȥҪȥһ֤ͨ¼ҪҪ졣ֱó׵Ŀ˦˵Ӱʮţ
õȵϢһ£ǻз񣬵ȰþͿˡӹһСȻСװȴܺеװ޶С
ǵͷ˸λ¡Ȼ󲻵ŷ˴򿪣ĸŵŮװŮ˽
ˣȻŮһ¹ҽ£˵
Ҷʱ۶ɳ


395 ÷÷
λûҪϢһ˵һ·ҡҡλεģλţٴʵ
û£ֻǾƵĺеϾͺˣҸЦ˸ղôҲŲ˵ȥؾһ飬Ųȷ˵Ǹ˵Ǻȵţ̰ɣ
˲ξƣһЩ̣ûˡҰڰ֣˵ȥҪ©ˣǸоתƻ⡰ˣǾôûɶûɫ𣿡
ҸܿµĿ̨ϵˣû̵Ӱҿ϶̶ԼװЩŮȤ
Ŷ֪ϲʲô͵ģҿ԰ɸѡһ£ûһģǺš
ҲûɶرҪо񱣬Щ˲֪˵ŮûɶȤҪиûнӿ͵ŮԿǿǡһתĺ̡ܿ
⻰ҲǾ˼˵ģ̱ܵʱûô϶ҲҪһʱѵҪһͷһã㲻Ҳ˹ʲôط
⣬̫ð찡ʱû֣Ҫûõģ⣿ҡҡͷָƼˡ
Ҳ飬ôĵطûУŸ˰ɡ㣬үеǮװ⣡ҿı֪û˵ʵǽײָž
΢΢һȻʱһסˣһΪѵӡ
ðɣʵĿǰûѵ˵ģҶǴŮӲҪҲԣֻǷ²ǺܺáͷڳˣȻȸ˵á
ȥɡ˫һ¾ͷŹˣ˵̣һҳǵʧٵŮ
һסңЦǺǵܡԲλǸطǹ˹ԱǲýġҪҸţϸš
ǾȥȥܿҲµˣżĺ
ԲĲܣλҷɡûͬ⣬д˿˿ǿӲ
һסܿһֳ嶯ˣǸطȺ˵ĺĵص㣬϶ǽģȡȥ϶ᱳߵģʱǰˡ
ŶǺðɣһһ㡣ҵͷž˵
ӦȸǸҵ䰲£ȻԵһᡣɵߵԼķҪɫǺɫ⣬ԡҶһӦȫһ˯ĸ˵Ĵ󴲣Ա߻иڶƬ￴ĵߣΪЩⰮõ׼ġ
ڿû˼Щ̲ͨ׵ĵ绰׹ûС
룡ѾǲǲӵǮǮǲǣôͳ׷һûסأһͨ绰ͷĺҵĶĤ
ˣԺˣѾôǸϴ󣬱ôСòãѾˣʲôطڵö㣬һ»׵ķӦĵˣǸϽתƻ⡣
ͷ£û˵ҸܽѾϹˣưСʱ͵ǿԶˡ
ܽСأû𣿡üͷȻڻΪ鷳أûˡ
֪ʲô飬Сôϵǲϲ˼ˣһٺٵЦš
ҷŰۣһﻹ˼ЦӶüëˣ
㵽˵ˣⲻ˵һ±ƿǸ
Ա߻վ˸ŵضȹŮԼʮӣһֱ΢Դʮֽš
ŶԣȳȥɣһҺûҸ׵ĶԻǸϽߡ
ûлʲôԱߵŮ˼䣬ȻͷĹš
~~ҡףҪ㣬ҿɳŲ˶ãҿˣ˿ٴδߴٵ
ͷͷӦȻ͹Ҷ˵绰ҽ绰Żؿڴո̧ͷɵˣ
ʲôʶĺ˾䣬
ΪǰŮڴ绰ľͰԼ·ѵȫֻʣ£µ߱ޱı¶ǰ
ⲻҪνˣѵһθЩֳˣˣ㳤Ļ㲻벻ôܣŮĵ˵ÿһֳԱĳ
Ҹ۾һҾסˣΪǰŮе죬
ȵȣǲǺ÷÷һ̾ˣǺµĽ㣬֮ǰҼƬ


396 ˢ
ҵĻöԷһȻ鷢Ŀң춼ûл
㣬ô֪ҵֵģ÷÷һıü
Ŷúµѡǲ鵽ǿڵãԹģȲҪһҪҰ˾ȳ𣿡ҵͷԭǺ÷÷ҰԼ˵
÷÷һģӼˣ˫৵һ¾ᣬȻֱӳסң
̫ˣΪһӶˣû뵽ңлл㣡÷÷ʱһСŮһίͨͨй
彩£֪Ȼʧûã϶⵽ܶ˵Ĵͷһġ
ͬѧȰ·һỹءȻ⣬űţһǺΣС鵽
ԣԲ𣡡÷÷ʶԼǰģĻ֮ŮеĽߡ
Ȼ÷÷İ·ҲʶתȥղȻÿҲˣһɥʧǸزǾ仰۸еĽڲٻеġ
Ҵˣתˡ÷÷ֻһ·ܿ졣
ŶõġҵͷعȻ·Ǽͱ¶·Ҳڵ̫Ĵ⣬ĳȻ¶档
̲ס̿ˮΪԼ侲ԼķϣһţҲԼ侲һ㡣
ͬѧ֪˹𣬻֪֪и̵ŮҲ󣬾͹ġˣƬҸ÷÷ڴߣȻ̵Ƭø
÷÷ΡΡĽӹƬϸ˰죬ŬĻ
ţˣҼǰ졣ҲǱƭģǧе÷÷ܿŷȭ˫۾Ƿŭ
ף΢΢һҼǵ̵Ǹѽɡ
ϸһҲԣЩ϶ǻֻû뵽ƭ÷÷˸ƭ̵ľȻͬһˣ
ã֪ҲҪôнˣϲ
»ڰܿɣҲŲˡ÷÷̾Ϣһ˵
ңʲôңüͷʵ
÷÷һ·䵽ʲôʹ飬ܵץҵҵ㰲ȫС
Ǳƭ˿ʼѵеϵǴ󲿷ֵĽÿʼȻǰͻǷֱһﲻûзԣûˮȣⶼûУûһܶǶ̣ǸʲôʲôİֱǶĿ̣ʱһܶ˶ˣ󲻵òЭҼҲܲˣҲֻܡ÷÷涵˵ţ̫ѨѾɫҰס
ҷŭ߬ȭͷû뵽ǾȻ⵽ɵĵȼһҲҪȳˣҪǸһ֪ʲôкڣ
ûˣ㲻Ҫˣʲôطź÷÷ļսҪʼˡ
¥ͷĵطһдŸҵšߵһص¥棬Ҿ棬ſ˰֡ͬѧ㱨ɡ÷÷Լ֪·˵ȻߴҸϿ챨
룬ȷʵԱˡȻƽʱзֻҪ϶¶ʱһȺָٰ֤ܺϢɢȥҲסЩˡ
ţã֪ôͬѧȴǰ̾ȳ㡣Ȼ֪˵ص㣬ҲõˣվԺ÷÷˵
㲻ҪߺҿԸһȥģ÷÷һҪסҵ½ǣð˵
֪ںȱȫУһỹ֪ᷢʲô飬ܻ˼
ûµģҷһ㣬ң֣صĿź÷÷Ȱ
÷÷ǿͷҲ֪ԼпܳΪ׸ֻôӦˡһѾʹܳ䣬÷÷˽ϵķ£һ˾ڽ۾
ֱ߳ܿһŽȥ
ܿڰǿȥˣһ߽ȥͶܿ
ܿعͷʱҲһŮɳ˵ʲô̾߳
ţ֪ҲڸǱƭģҡܿͷָǸŮ˵
ǺãһǴűĵסҪ죡Ȼ֪ˣҲٽֻͣǶһ䡣
߳ţſڵıһϣȻװͷȥһ·ûɣֱߵѾûзĹ߶ࡣ
ԲԱһߣʱһѲߵİװֹǵĽŲϹϾĽ˵
Ŷߴˣ˼ҹװߴı飬ͬʱһ
һЦ£Ȼ˲һסԷͣ


397 ҵ
⧲ıס죬ȶûʱ䣬ֽŲͣţʮţΪ˽óƺڷֱдʮŸʮһţۼֿĽһߣߵһȻ˼Ӻʮž˳
ˣѾˣʮŴ˸ָü˵
ٴΪҵӢľǲóˣóսֱǴֻȥˢ
ʮŰƽļ϶Ҹ˸绰˵顣һڵļϵͳСʱڲãڶϿ챨˵ʧٵŮڵá
ţǿȥҵͷȻʼ˾Ҫ죬ȻܿҪˡ
һ·ٵߵ˾ͷȻһдŸҵţװţƵġֳʮŸʮһʹ˸ɱֵ鵱ȻҪ޿ǸˢͿˡ
ȥҲ֪ǲǱӳ˽˿ûвȷֵʱѾˡ
ʮŸʮһżһµסͣȻ󳯶ԷͷһġԴʵʵײǽϣǽڶš
Ҹܿﶼ⻭ƶΪʮ˽ˣ̫бˡֱĵ£ĳ鴤ţϣѹɵˡȺΪļһҲûٸɻ£ҲûҪ̫ͬ顣
ҿôҶķڷˣĴָ̾
ǻаɣ̶ֳȵ˻ڻ¡͸˹Ļһ˾ɵɱȥɡʮЦЦᵽǸ͸˹ֱЩȻ
㶨ǼٵĴ򿪸šȻ纫÷÷ԣǸңǸ¥ݣţûʲô
ߣȥҵͺһóֻŵ·һȥ
¥ݣܿ͵Ķ档ߵ¥ݹսǴʱѾеƹ˵վڹսǴĵͷȥǴʮ·ĵط̨ƣһ¥Ѳߣյ
ŪһɽѲߵǸ̫ԶҪ˿϶Ҫˣô죿ܿҲСʵ
ɣһ̨ϵˣǸѲߵʱһж°Ϳһ£Ŀǰֻ취ˡ
ܿͷĸĿŶˣǸѲߵľ£ʱжʮҵľ룬ֻҪٶޣкܴĻᡣ
֣Ѳߵıڶ׼תʱǼһ˹ȥҽ˷һţҲų˳ûиԷκλᡣ
ͻȻɱöԷȫû뵽ܵ룬ӸӮ˻ᡣ
ݣݣʮŸʮһת˲֮˰̨ǰ˾һȭȥ
ıȻҲеӣǿʮŸʮһű˵֣ȵľͻᶼûоͱɱܿҲĳ嵽棬һߵԷĶϣ
~~ԷķһʹϺһŤײǽϡ
ܿһϥǶԷŤϣԷֱӲҺһͷ£Ѫˡ
ܿѧУ治ȳ˲ܴӮȫǿٶȣƴĻҶ˵ܰٷְٵİգ
ˣʮľʱܵԷǰԷŸոշӦ˦Ϯ
ӾţһԥһжԷʱɲǴ̨ٸ㶨
ԷҴз̶ĲҽУ˦Ӧ֣ͨһڵϡ
ͷҳһɨȥǿд˸ˡ
һ촫ԷԴһƬȻĵ£ƻԽλϡһӵԽŷˡ
ˣ㶨ĸҶǺ
һ¥Ĺģ¥ʵֻֻ࣬л谵ĵƹ⣬ߵķ俴ĸһûţ
ʮŸʮһֱӼ򵥴ֱĶǰ£ȻֱӸƿˡ
ҿͦ˧ģҲѧš
ۣҷһŴ˿ҵˡ
о仰˵ĺãûʵǲҪװĺá
ܿȻҴŵķ棬ֱӿԴ򿪡˦˦㣬Цõĵͷ
꣡Ѱһᣬܿһİķţ򿪷ƹ⣬ɺţ̣𣿡
ǿҵĵƹ䣬ֱܿӳȥڷĽڿǸϤӰ


398 ԩ·խ
̣𣿡ܿߵǰصĺţŬԼӭһ̡
ƺûܿĻֻǱܵڽ䣬ɢҵͷסӣȫɪɪܿ˳ӣ˫۱ĺģһĲ̵ͷ
߿ҪŷӦߵԼǰȻ˷һ˫ֲͣĻ
̣ܿˣûˣѾûˣܿһʹĿ̣ץŶԷ󺰵
΢΢һ㶣ͫڻָһ˿ɫ̧ܿ
ܡƽϢ૵߶š
ܿͷ̷·˲ʹӱɫнѣ۾һֱ˹ȥ˶ܿ
һĴ򿪷ţһҳ߸ˣĳҶһɱ˵̫ɥˣ
ǿ߰ɣǺܿҪˣҿ̳ܿˣ׼ˡ
ʱ¥´̶ľҲˡ֮ǰѾҹ˳緢ϢʱҲŸϹʱЩֻܺҪһָ֤µõϰոҲûˣ
һ·¥ݿȥǻûü¥ݾͱһȺ˶סˣԷѾˣ
ץסǣһȺ˱ȫ˦խ¥ݿڸûпԶܵĵط
Х޴ʱʮͻȻһϰٽСɳȻֱӳ¥ȥ
º±ҲûпԶܵĵطһƬˢˢıУҽһƬȫ˵ĵ¥ݿڣеѾȥˡ
ߣҿͨѾˣ³ȥ
һƬҽҺĻعͷһ£ԭҸղʵڻŲ·ֱӲЩ߹ȥ񻹶СĲȵǵĿɡ
ݣߵſڵʱһҲˡǰĵһˣȻһ߳ȥԷӦɣļҲײˡ
ұݽʮŸʮһŸųȥɱһֽŲãԷ˦ֱɱһѪ·һƬϾͲʬҰˣ¥Ľ¥ݿڣʮһֱ߿ţ׼ȥ
ǿӰȫͨȥ͸ϽѰ󱣻ϸǻϣߵ¥ݿڣΪļʱڵʱ֪ԴӰȫͨȥյġ
Ҫȥʲôһ߰ܿŻ赹۵ʵ
ҡҡͷܼ˵ˣһмҪȥ죬ùˣ
˵һͷͳȥΪҴӦ˺÷÷Ҫһߣ˻Ҫŵġܿ˿Ѿˣֻ̾һȫͨȥ
һ·ǰȥܿźµıһתװƵӣײײš
ǲﰡ˰춼ûҹͷӻ֣Ŀǽϡ
յ˴ϢָպǴǶ׷׻
Ż~~~ι˵Ҿ֪ǲôţװŻµӣƾҪ¹
λˣвطȥɡˣüͷָָ档
ĵͷȻǰȥֻüǰȥ˿ٵǰšʱѾûˣҲ֪ˣ׼ӦʩֻбѲߡ
÷÷ǿߣһ·оյĻص䣬÷÷ڷߵǰ˵
ͬѧˣ̫ˣ÷÷һҵϲİұס
ţҡǲҪ˷ʱˣһѾˡҵͷȻǣź÷÷ĵߵſڡ
Ȱѷһ϶¥ĵģöҳһţܵʱ
ߣ£ǾȥȫͨǱߣڶѾˣȥͳ֮
÷÷ʱֻ뿪ԹԵĸһ·šǸʮףԽԽ
ãҲ֪ԷжˣǸϿк÷÷һصϵļɳϣȻԴ˿
һˣ˿һûġԽԽҲ˳࣬ȻǸ̵ѻǸлˡ
磬ô죬ִˣǿ϶Ѳ˸ϵһĵı߱ʡ
û취ˣϰ군ˣǸϿ߰ɣȻҲҪᣡ˶٣Ǻܿ;ˡ
ҿˣҪҪ˳ˡһʱΣˡ͵ԥʱһԵĺ÷÷ȴ˫ĿѪĿվĳ˳ȥ


399 ˿ȸΣ
ף˵ɱ㣡÷÷һǸеģֱʧˡԼô޶ǰ˺ģ黻˭ŭɡ
ͬʱһû뵽ʱ˳һʱ⧲
ոȥһûõҪҪȥ÷÷ˡû취ֻӲͷƤˡ
÷÷ٶȻ죬Ÿ߸ЬʱԷֻ岽룬գۼ˾ˡ
ȥ÷÷ܲһߵԷĿһŭֵޡ
ȻеȻûôǿڸ߸Ьĸ˰ٷ֮İٵĹԷֱӳı˺
~~~~⧲ıУ˫۲ۿﱬһŹѾŤ˼ĵزѪֱӸˣ
һԲɵôŮôϲһаղŻޱȵĺ÷÷ȫĸҹơ
Ůˣ翴ױУһ׼ȥ
ҵٶȸ죬һ¾ͳ嵽ǰץסԷµֱۣȻ͵һų߹ȥ
ķӦܿ죬ȻУȻȭͷҲؿϣ˫˫һ
͵һû뵽һҲǸӣ²ðˡǵĶȻ˵ľ׷׳ܹ
ӣ֪ûʰһˣֻǣź÷÷ȫͨȥ
һ·ǰܣҲں׷ţСͨһ׷ս
⣡²ˣǿܵȫͨʱǰһܳ߰˸ֱӽǵ·ס
ǰǺлǱƵϵһǰڳǴƴȥȻûг·ˡֲȥȫʬû˰ɡ
÷÷һ·Լ߰ɡȭͷʱֻܵһһҰ߷š
ô죿÷÷֪ʲôĵʵ
ҧŴǣɵ˵ûµģӳȥǾסˡţ֪ˣлл㣡÷÷֪Լһֱҵ׸ֻܵͷӦ
һ£Ȼ׼ȥϧ˫Ѿ㼯һʮˣռģ
ǣҺſԼӳɹĿںų˹ȥȳһŷȥ
Էֱӵ˳ȥѺ˶ײˡƶϣһץһֱۣһŤȻ󷢳ԷֱӲҽŵ¡
飡ȭȥжԷӣȻһѪ
һˣȻһƬãԷ˿ɲվĲҴģڴͬʱü˦Ҳͬʱϡ
Һ뱻ӴУϥҲ£ڵϥһ
飡ұܰڵϣȻһƿؿұһֻɱƽУֱӵɳȥ
Ĵ̶صڹҽһ輸ײȻƬҵĲӡҺֻǾûѪ
Բˣ÷÷һǰңҲҴ򲻹Ҳû⣬ջΪԼ׸
ŲӣȫǾʹݺݵĶŻ磬Ϊղһž߳ġ
ףѾٲӾҪϵ»ˣôǳòãҰʮӪ߻ˣ΢΢ĴţΧš
һͺˣΪľʹѵȻһɫƤ£Ŷñߵ˸պþôĳˣԱ߻˿ȸܽ
ѾǲǾ͵˵仰ڶǲǹģƫƫ˵⻰ʱְ
˷ӻ㹼УһأȻ⿪Ż˾겻̨ʡ
ͻ˶ɵˣֵ˶֪ô£ǻ磬֪ô֪Լݵġ
۾׻ͷ˵˾䣬Ȼңǽھһȥ
Ȼ֪ʲô˼ǰٷְŵģǱ۾
Хһµǿѹҵͬ磬۾ܸܵ۾ʮȫŹ۲ҽţһ϶ʲô߿Ƽ
ãӻˣߣȥ׷ܽ˿Χûзӻ׷˳ȥ
ãСĵ㣡׵ͷһ·ܳȥ
ܽһ·׷ӻһֱܵúŵһľ¡
ݣܽɫһе˦ȥҵӻıϡ
ӻҽһڵϣҪȴܽס
ӻӲˣܽһЦ
ߣӲ㣡ӻɫĺ˾䣬ȻͻȻͳһǹ
һǹ촫İӣܽ⧲ߴܽ壬һѪڿſ


400 ܽʧ
һֱȫͨţһ·ĵ˻϶һУȫſڵˡǿߵһʱͻȻŲһͣͫ΢΢Ŵ
ףôˣͻȻͣ°ҵһüͷʵ
룬ûǹɫޱأתͷҡ
ҵһҪһЩղΪһֱûע⣬ôһҲע⵽һǹҷƺ¥´ġղܽȥ׷磬绹ӵĻӦõ¥ˡ
˿ȸ׸ͬʱгǹǴ¥´Ǿͱʾܽпܳˡ
뵽ȫӿŲ¶δйĽţҶսȦ
ҹʱ׹ԶˣԵ˶һȭƽ˿ˮ
Ҿ̾׸ղһȭȻˣѾƥʨϻˣǿޱȣôǺҲûôŰɡ
ʣµһʱʱʮӾˣΧľӣ˳ǰ·ȥ
ǰ棬ܿͻȻͣסŲ￴ŵŵһˡ
Ҹ÷÷Ҳ߹ȥȴӻѾſڵһǱ˴ˡǰһѾɢܵǹԶһ̯ѪҺף
Ѫģ˿ȸһˣ׺ܿͷ˿˿⡣
Ҳͷӻû˿ڣԲѪҺЩѪ˿û̵ļ󣬿Ǹոµģֻһ͡
ױŭץӻͷȻԱߵһˮ
ӻ˼£ˣˮӲϵðݣ
ȿȣǣӻĿǣӻЩѣ
˵˿ȸȻɱ㣡һֻ־ӻһֻĺݺݵв
ӻ֪Լ군ˣܳЦţη˵˵ǸŮѾɱˣбɱҰ
ŭһ͵һȭӻؿϣԵ
ӻ屻һȭԶ˵ɳȥ˫ϥͨһڵϣһѪ߹ǲ֪˶඼٣
÷÷ôѪȳ棬ŵæס۾
ףҪ嶯һظǣһһסףҪٴһȭҪֳˡ
ȻҶ˷û˿ͬ飬뵽ϴƹķӦƸйϵһ˵ܰƹ
ҲҪ̫żˣҪɱ˿ȸô赹Ҳûм˿ȸʬ壬϶ûô򵥣ҪҵҪġϸ飬ô붼òԾ
侲Щ˵ͷȻ¸Ϲӻ͵ȥȻſʼѰܽ
ҿ˿ʱѾˣ㶨ҹϻȥܽҵļƻֻٵһˡȸܿ˻ϣź÷÷ȸʮŸʮһŻʸУҸطס
֮Ȼǵʱӣ϶ڵһؼңΪ˲ȴ绰
ιӣ𣬸ʱе飬ܻ㲻õģ˯֪𣿡ҽͨ绰󣬾ӣͷԺһ֪Ϊ˵ɳ˯ˡ
ΪʲôܻǲǳʲôˣҪҪӣæҹӣһû취˲ͼˣѯʵ
ҿЦҡҡͷӣѾͷǰ˼룬ֻȰûµģ籣֤ܿҡֻҪԹ˯ǰæ˺𣿡
ţֻҪû飬ӣʲôģȥ˯ҲҪСġҹӣһĹɣֻ͸¶ŨŨĵġ
ҵӣ绰ָϰִ˸ѳƸѳȥΣ˳ӣֻϰûлɣֻǽѵҼ䣬˵˾Ȼôʰ㡣ڨڨЦͷѧУǱҵôģҲǸϺС¿϶Ҽƽϵġ
㶨һкҸһ·Ƶõǰ档ʱѾ߰ΧţǼܺŮҲҵ˾챨ʣµľͽܵľˡ
ôϢ𣿡ڴ绰ʱҲԼ˵ѰܽҲ֪ôˡ
ûϢܽĵ绰ҲͨҲܲԶȥˣ׸Ҷļ٣Ҫʲô飬Ƕû취С彻ˡ
ҿ˿ΧӾǷ׶Σܽ·ǺעĿģ϶˿ֻΧˡ


401 
ڶɽòԶһͨĳⷿڣһɫ԰׵Ůڴϣϸźıӣһ﷢žžž
ȿȣȿȣúŮƺӳ˯ѹʧٵܽ
ܽһѹϾʹҵʹϸüšһ񣬻֧ӡ
ָܽʶ˿ΧǸİĻ
һͨĵⷿһŴ󴲣Ӻûбװˡϰ˸DCУеĻɢڵϡžžžܽע⣬Լһϻһˣͣžžžẓ̇ʱʱķ
ҿȥ׷ˣѾǲȥͷ
λADC춥ȥҷը
ǲͷһ۾ĴϷûע⵽Ѿѹܽż̡
ֵܽһĻʱûоԷȻ֮ǰ顭
ߣǣԼģӻ͵Ϯɹӵǹָܽ
ܽסϻѪ˿ڣϵţԼǵһθܵвıܵĺʱԼҪվǶԷİӣΨһİ취ʱ׵ĵ
ӻ⣬ͬҪˣӲ˵ģܽվԷҪǿǹԼ͵Ҹط͵أ۹һֱܡ
ΪҲ֪ʱ𣬸ȥɣӻܴû˵ϻĴ㣬ֱӾǹ׼ܽԴ׼۶༶
ܽͫ͵һ׼ͻȻһӣԼ˶ûз
ףǲǴλ˰һŹİмָͻȻӻļ
㣡˭ӻһתǹڶ׼Է
ӺܺƵİڰ֣һЦ˵ᣬֻǿҿ棬һģάƽͿˡӡ÷ڣѪְ֮бؼԵһٿǮˣȥһ¡
˵̴ӰóһЦϣǸH磡
ʲô߰ģӱ㣡ӻʱĪôͻȻܳģݺݵ˵
磬׻˵ڣҲϲָңָͷǹҶϲɫһȫͻȻɢһɱϢ
ӻ˵;ǰһֻգۼͷԼˣħƵڱϣ
Ӵ64ʽǹ7.62׿ھģй죬㻹ͦġ翴˿ǹȻǹתۼͱˡ
ӻɴ۾һзֹˣԼ֪϶˸֣Ҳ˲Ѿ˻Եܽתܣ
ӻһ͸һԼǰȻֻоԼԴһȻʲô֪ˡ
˿ûڹܽµӻߵѾΪʧѪ赹ܽӡ
ۣôƯĻôãиˣٺ١ָֻ֮ǰЦݣһѽҿܽߣ¶̾Ŀ⡣
翴ܽѪ˿ڣȴӰóһ棬ȻȡԼ쵽򵥵İ£Ȼܽһѱ𡭡
ܽڻ֮ǰ飬ԼǱǰ˸ˣ˰
ңҵ·ܽһƿӣȴֲϲ˱֮ǰ·ҲûУǻһ˯¡
ԼĺɫͷϣԱ߻ԼܽȻͦлԷԼԼԵʱԼ·˵ʲô飬ɵ÷ŭ
ʱѾһ֣յĳ档ܽʹ׼Ƚѵåһ١
Ů˿ɲᣬŴˣҪҪôܽҪӽʱƵ˵Ҵͷβûлعͷ
åɱ㣡ܽ΢΢һȻܾԷôԼҲı䲻Լ뷨
ܽһӳȥҡҡͷ˲ʹϷܽĹ
ιŵ㣬ҲҪҪҵԸˣҺòڶгģⰡץסܽµ˵
ܽ£ǶԷָǯƵģοԼǸˣûлֵء
Һúţεķ°ֱֱۣܽӽܽڴϣ˱ӡ
׼ңޣܽÿһ۵˺ѷΣֻܶݺݵĵ硣
ζЦţɿҽܵˣҽ䣬Ůʲôְ


402 ļ³Ա
ߣʲô£ܽʱأҪԼͶˣԸûȤҽܡ
ʲô£ֻۣͦģҳƺΪСˡӣҲ֪ɵװģȡ˳ƺ
ܽʱѾˣԼôôһԼǸһȻǼһʱҲ̫벻
Ҳչأҽܽܽ޲ԼһΣñԷ
ŶС㰡һһᰡͷץԼҵͷ˵
ܽʱҲˣɴƫͷȥ䣬ֻԷǧԴ󷢡ҲûȤ׼ȥһ֣ϾԼĶѻԼء
ιȵȣ㣿ܽתҪߣ̲סʵ
ʲô鰡Ů㲻Ҫлҵľ֮Ȼ׼ɡȿȣʱûнĴ㣬̸ǿԽܵġ½Ųߣһʵ
ܽҧгݣź䲻ɵ¿ˮ
åһԵʱǲʲôֻܽ䣬һͷ˵ʨӡ
㶼֪ˣѽ㻵¶ҪְС㣬ôҲ㣬Ҫ¾˰ɣǺǡһ˿£ЦǺǵ
ܽ³Լıһ̣ˣǿԼĵһΰȻԼŮһζۣܽڼϵڸסʹ
䣬ھɱң˺һҪܽ뵽ԼĵһξôĪûˣ˷ŭǷŭ׼쵽
Ů㽲Ҳ·Ǯһ䷽棬ҪɱˡҺôҲȡӵֹѪյѲְɣ͵ָָԲţ桭
ܽѾýԷκηӦΨûϵԷô˵һʱɵˡ
棬ʲô棿ܽһᣬգ۾ʵ
ǸͷеͳԵʱǮȥ˷ѣΪʲôֻ̯֣üš
ܽеףΪԼ˵ɣⶼʲôʲô
˵һԵʱûУû޵飡ܽһԼԸ𱬣ἰ黹ЩΪ顣
~~~~~~Ҳܽ˼һ¾ЦȻͦصı֤Ȼ˾ӣ֮Σ黹ġڶɽеĹҲͷҪǴȥһô찡ģұ֤ûжһ£
ܽüͷȷʵ˵ѡȻԷģԹôԼҲһһĴŮһȻһɫĶûûи⻰ܽû˵ȻƵľͱˡ
ȵȣҵ·ô£ǲѵģܽͻȻԼ·ʵ
·Ҹ̸㻻ģ·ȫѪҿûǮȥϴꡣ䱧ֱ۽͵
еǽˣܽĿ䣬һﻹûԼô޳
ãѾʼˣ˺󣬻ͷĻæȥϷˡ
ܽڴϣԼѾһˣ׿϶ԼϿ֪ͨܽӰҳֻѾûˣгȰѵϡ
飡һ᷿űˣܽˢˢĿȥ
պôһ䣬šһʮ̣˵̣ܽʹ̺ȷԼ·ȷʵģڳ˿
̹Լ·Ϊܽ·Ѫ·촩ȥעйˡȻ̵·ʮĿʽܰߺ̺еһƴҲûбѡˡ
黹лл㣬ҵѻңұϿȥܽϢһǿ˵
ŶǺðɣһ·СģлĻпչҵվ򼸱ʾһ°ɡҲûǿܽͷЦ
ܽⱲӵİ۶ûô࣬·ˡȻֻ׼ߡ
䣬ֲǸ˵ˣʹҵĵ绰ܽñдԼĺ룬ݸ䡣
ðɣпҹӹֽ˵ͷ
ֵܽллʰԼĶ󻺻˳ȥ
ܽҪһһ濼ǿȢ㣬Ǻǡ俴˿еĵ绰ȻֽţӵͰ桭


403 ӣһ
ܽѾʧһˣҸ׼һ϶û˯ɳȥ˶ȥˣǻһϢûУҲ֪ôˡ
ףôˣҵ𣿡ҴʱƤѾܵûˣǷĸ״绰˵
ŶһСʱǰܽѾˣ˵ˣھƵϢء׵ĹƾһǺܺãĻش𵽡
һʱ仹ûзӦͷ˵Ŷ֪ˣϢĻȵȵȵȣ˵ܽһСʱǰѾˣѾô֪ͨҰ
һۣϰһۻҪۣѾȻңŹҰɣ
ǰ˭СӰҵÿڤˣѵﲻƽⰡ׵ͷһӦı顣
ðɣӮˣܵûˣֻĹҵ绰
走Ȼôˣң֪ϵҹˢʮŮȻҡһӢˣ
ܽǱûҲ˿ʱҲˣȻһжˣһǸϿظȥɣÿӣҪˡ
ҽϵ̻ܿк÷÷ѾصʸУڲܾİ·ֱסʸпеᣬаУȫ⡣
һ·ϵʸУȥ˺Ƭп֣ŵҿ϶ˣ鰬Сǰ˴æƬҶò˼ȻҪ
ʸкҵһǰƬ͵ϣָ˰죬ҵڻ¼¾ˡ˵ĻȻְֹܲҲʧˣҶǰǼʳƷơ
СҸ˻ͤͷȻ׼һȥˡ
ܾǰлл㣬пһԷ֮һǸл²ܾȻæ࣬Ҳйףлһ»Ӧõġ
пɣ´ҽҶŸʶܾͷ֡
ɽ֮ڽˣСʱŻصϤĸУһлһ㣬ϡĻһ϶û˯òˣǰ̸÷÷齻ܿж紦ԼֻϢ
ҸΪ˳·һ·ͬУ̻ܿؼҵģܾˡһϵϢ̵ľѾ˺ܶ࣬Ϊץʱ䲻ԭ򣬻ָĺܿ졣ߵСſڵʱͻȻͣ½Ųľһ
ͬѧлл㣬Բ֮ǰ˶Ը㣬۸ãǳԷ˳õǸϣ̾˴ε¼󣬶Ѿ̬ȣʮϡ
ţû⣬ȥְֺúϴġЦЦ̵̬Ⱥ⡣֮ǰΪӣһֱн٣ԿӣǸҲûҪץŲˡ
̺ͷ͵ĻصѾˣȻûˡֱţȳ伢Ȼȥϴ˸裬صֱӺ˯
һ˯ĺ㣬쾫ĵޣֱһ˯ϣӣϰֺû
~~~Ҳ֪Լ˯˶ãȻѵʱȴִѾڵͨ͸
ֻʱ䣬ȻѾʮˣһȻ˯˿ʮСʱۻˡʱӣҲ˯˰ɣұȥи߿ӣԼѾֲĴϸһϲɡ
ŹеĶӣȻ˯˻ȥҵ㶫԰ɣʣʣ϶еġ
ףӣҸո߳䣬ͿĵӻģһӰɳϡ
̾Ϣһ϶ǿӣɳϵ˯ˣҶ˵ԺҪ˯ɳϣôǲͣ
ҹӣ֪ʲôʱ˯ŵģһͨ˯£ΪûǱ屾ܵľһ𡣶ҿӣ˯ŵʱüĶ·һ۽ǻۻ
ӣӣҿ񱻴һ߹ȥļ
ҹӣüͷ˶Ժ۾Ȼ˶ˡ
ӣҲ˵ԺҪ˭ɳϣġҿΣַԴϡ
ҹӣ˰ӣȻС۾Լˡ
~~~磬ڻˣӣ㰡~~~ҹӣȷҺ˲ʧˣһһ
ţҡӣһˡҵͷڿӣСԴϸš


404 þò
ҹӣ˺ܾã·ؿһ鶼ʪˣ޲ðԼɰצƵĹϣģȺЦֿɰ
ˣ粻ǰôźòã粻ǲˡһǰѿӣȥҶ°ˣεЦ
ҹӣǳҭţϸСèһĿתĶҡ
磬ӣղһΣεˣʹࡣǿӣȴʲôˣֻܿŸʹࡣҹӣ侲գȵ۾˵
ǰɣ˵ӣղ˯ʱôôأԭجˣѹֻᡣ
ҹӣ˵ͷȻһε˵磬Բ𣬿ӣǲǺûðʵʲôﲻˣﶼһӣ̫ûˣ~~~
ҿſӣֿΪĵΣֱˡ᲻˵ϾΪҲġ
ûУĴڶ˵ѾҸˣֻҪӣľǰæŶû취ֻֿʼϣҪ롣
ţлл磬ӣԶϲŸģҹӣȻһЦ§ҵĲӿڼϣı۾
ľգұøϧܰĸоϣʱͣһ̣ԶҪָһ롭
ӣȥ˯ɣˣ㿴㶼ˡӣҰ춼ûɿ˼ֻѵ
磬ӣ䣬Ҫһᡣҹӣҡҡͷճĸˡ
¶ͷװһı飬һӣС˵ȥ˯Ļ𡣿ӣҪŻϲŶ
ҹӣһżˣҲ˲æſҡ
Բ磬ӣ̫˽ˡôŻ϶˰ɣȴŸ磬ĶԲ𣡡ҹӣΪΪ˲˵⻰ǲͣĵǸ
ûУ粻ֻۣ˯ˣ컹ҪѧأǿɲܳٵҿЦš
Ϊ˸ĵһССİοֱӰѿӣɳϱȻص䡣ҹӣɫ΢죬ҸҵĻһֱҷڴϡ
ˣ˯ҸӣϱӣȻͷ¡
ţҹӣɵĵͷҵĹͷҲ£Ȼ۾
ЦЦҲûߣΪӣץҵֲɿ
˯͵ҷֿӣȻ۾۾ĵ֧һ϶͵ңѵ
ûûУӣѾ˯ˣû͵ҹӣһ¾ͱҲˣ̻ڲԵķϵ
һЦսԴ˵˯ô˵
ǸǸӣ˵λ粻⡣ҹӣּߣԼôɵûע⵽
ҡҡͷ֪ӣҪǲ˯ǲߵģҲ˯һ쾫Ҳ㹻ɴڴ߿˯һҹӣǼ⴫ȵĺ֪˯ˣҲ׼뿪ˡ
ſӣ˯ԺвɵĸֳСĻϲ磬ֻҪϲͺãںʲôѪԵϵǲȫϵĹϵ
ҶԿӣʲôأϲһֱ¶ѹҵ˼룬ҴԽ׳ذ벽ֻԿӣôأֻϵãѪԵϵĶûУһҲûйϵİɡ
뵽һֱעſӣӣϣȻܿƵָţȻҸоԼĺҲԽԽأֻһ뷨ȥ
ˣ׼ɥʧʱ⴫ŲҴӻ
͵һһɿ־ϮͷʲôûѪԵϵҲãҾȻ飡С۳˼ݿ⡣ҿڵ쳯˰ҽѬյˣôҲῼ顣ӣһֱҵһ飬ǿܾû취ٺ֮ǰһǲҪģ
Բ𣬿ӣԼԴ˯еĿӣǸ
ӣǺñӺһ߳䣬ղŵĽŲ˭ô˭ţֹ˰ɣ
ˣɻʱҹ䴫һϸСȻ󣬵Ǳˡ
ѵղô˲˯ôҲѧ͵룬ǹȥ˿
˯𣿡̽ԵţûʲôӦ
ȻתŰ֣ûţһš
ܰҹҲڴ˯ţҷЬɢҵİڴ£ǻæ֮ϴģѾ϶ղŵ
ѽСѾ˯˰ҲãҲûֵɡɤӣװҪȥĿ
պʲôҹȻϵˣ̵ɴ۾ǽš
ҰЦһ˻֣þò


405 Ľ
ҹҲӣͬ˯£˫βҲɢ͸ӣûִҵĸоҹŹſɰСĿңһ߻ԼǣΪԼҪַˡ
ߣպ׽㿴Ŀǲ뷨ˣǲҹһңָʵ
Ҫô˵𣬻װ˯˵ղǲ͵ҹЦţת
ҹҲˣ۹һ˿ңָֻܿ򾲣ƫԴϵߣҲպôأϲ͵ˣ
ûй˼ԺҲ˯ôΪ˵ҲҪ֪𣿡ЦЦ֪ҵųģ֪ڿӣҲûֹҲʼˣֻɲϳ϶ѡ
УֻнǸ󱿵Ż㣬Ҷ˵˺üζˡҹŬŬ죬׼Ӳˡ
ҶְԸѾϰߣеķҾȿӣҪɰҪĳ嶯ͻȻЦһ£Ȼһס󣬰ӵ뻳СԴ
պҪʲôŲҧ㣡ҹ˸ͻϮԼӦʱѾؿϣһʱߣֻȭͷв
ֻ˵ĺ㡣ĺţǼϵ㡣
ҹ۵СѾĺģצҪҵŪƵҵĲϸոϵ˿ڣ˿˿Ѫ
˻~~~˿ڱŪƶ˵ͦ۵ģɵݣſ
ҹŵңͷԼָѾȾˣ˶һ
պôˣû°ɡԲҲǹģҹȫû뵽ְҸŪˣĶˡ
Ŷû£һҲҩͺˡӵ˿ڣҲ֪ǹģûֵ˼
ҹ۵Ŀҵ˿ڣϻֵߣҪҪֵ飬Ҳ˰
úãҵĴòˡ֪ղԼǳ嶯˵㣬Ծ˳˼˵ȥõǸҲʲô顣
ιպ㣬ѵͲᷴ𡣱˵ӦҵĴ֮Ļ˵ʲôʲôҪ֪Ϊ۸أҹ붼ûϴˣֲˣ
ĪץͷôˣҶϴˣҪȥ۸Ĵ񲻺ðɣǴβ㣬ô㻹ˣ
պ㻹𣿡ҹֱĿҵ˿ڣ૵ʵ
û£ѾˡȻϻеʹҿɲǵλСĳ񾭣װһ鶼ûС
ҹóװģԴʲôĬ
պһ㡣һҹ̧ͷ˵
£֪ʲôĿһ㡣
ҹֱӰӿ˿˫ץҵļȻ쵽ұӴҵ˿ڴ
㡭Ҵһȵĸо֪˷ʽʱˡ
˿ڻ治ˣȵĸоӲϮȫѪܶˡ
ߣᣬֲֻԼĴ󣬲ϲ߳ܵ飡ҹһͣ˲˵
ðɣллˡƽڵĿȣ˵ͷȻ˵ˣѾˣ˯ɣ컹ҪѧȻкҲˣҲûмȥɣվǡ
ȵȣպм¡ҹһץҵ½ǣЩֹ
ôˣʲô飿һֻʵ
ҹҧź촽ʮ룬߬ȭ˵ţǸǸϴҴ飬ʵģţʲô˼˵Ȼֻ֪Ҷƽˣﻹ
ǣǴδΪ˽㣬ҲܵίԲôΪֿͬѧҹĵ˵
ôˣ㶼ˣΪ˭Ҫ𣿡Ҳû˼˵
ҹһ¾ͼ˫ֳڴϣٴν͵ҵ˼û׽㣬ǲܴģ˰ɣŶ֪ˡ˼Ѿļˣ㲻Ϊ۸İɣ˼ԭҪ˵
ߣ˼ҹ˺ԴĵĿҵķӦ
°ͣǷʵǵһأûɣǸǴα̫Сˣ˼ûе㡣ºҲǸˣҹһԵһε鹢ڻĲ㱩ߡ
úãҿЦġôҶûй˼㲻ҪˡˣҲҪ˯ˣҰڰ֣ȻǺ˱ӣת뿪ˡ
߳һͷɳϣ˯ֽϮ


406 ƹĽ
ڶĺ磬һ˯ʮСʱƣһɨգ׼ӭȫµһ졣ϳԷʱֱϰָһ٣Ҳ˵ʲôֻܹԹϴ
緹Ҹӣһ·СѧУУſǰ
~~õһ찡վУſڵʱ򣬿ϤѧУ鲻ɵ
룡㻹֪ϿΣҸ׼߽ȥʹһϤϵơ
һ֪꣬ϾУ԰ô˵˾ԲɸƹһӤ鴫
೤ƹͬѧ簡һʱûƢˣڨڨĴк˭Լ򲻹ء
룬ôûϿΣҲû٣뱻ѧ𣿡Ųһףʵ
ǳ£δҲ̫ܵ˰ɣûѧҲԼ顣ѧУҲȨˣֻҪУʦһֻ۱һֻۣô㻹ôץҲš
ҾеԾûϿΡץץͷҪҸ˵ȥץ˷϶ţ˵ҪҰƭ೤ʱûˡ
̫ͳ˰ɣң˵ʵɲģܵıϰֻҪ
ǱͷˣԷƫƫ꣬Ҿ뷢ҲûӣɵÿҿƹͻȻӻ飬Ǽһпܾƹڻԭ򡣼ȻǼһ׵ǽƹڻһƹԸ̫ˣֱ»ŵԻòһ¡
೤м㵥̸һ£𣿡ҿϿλһᣬ˵һỰҲᵢʲô
ʲôҪ˵ûʲô˵ģƹ滹˵𣿡üͷҵ˼
ҷ°ۣ»治ܵƹ˵һǸͻȻڻǵѧУƽҪѪɺˡ
ǹƹģҾȲ֪ȽϺáûа취ֻĴյţһ߿ƹı顣
ƹһȵĿңûв廰ֻҿ˵Լ֣ɵıеš
ʲô飬ûʲôأһûиӵ˼
ҵ۾ˣҺúø˵㻹ӣҪҶǲǡ
ɵֻ֮óԼľУָָա
굹ûôûϵƹˣʶĿաǳûȻϵУŲԶ
ף೤ͬѧأƹعʱȴˣ૵š
ûзɵĸ߽ӣһ⡣
룬㵽ʲôǲǣһ˦ҵ֣ȭͷͿһ˿΢졣
Ǻǣ೤ᣬ㡣æ㿪һ£Ц͵
꿴ҵȷʵǳԱ˳ŵģȭͷʾ˵ȥ
Ǹ೤ƹǰǲǱ˷ӹɫʵ
֮ǰƹķӦټ֪֪ϢȻ͵õۣ̽Ե
㣬ô֪ôʹȻɫ䣬ɻĿҡ
Ǹ֮ǰƹһͻȻʧء֪ǼһʲôģԾͲ³ˡıҾ֪ԼѾ¶ˣǼ˵
Ϊ˴Ĺǣֻܰľ˵һ飬һһ㶵ģ춼ûôϢ
㣬˵Ǹ˷ӱץסˣòףڶš
ţǵġҾпǽ⿪ƹĽĻᣬƹڻΪǲҵͷҵĿ˵
һʱĬУͬ˵˳
ûƹڴʱ˷ӹܹʱƹС֪Լƭ˺ܺ£ƹкܿɰǸ˺ϲΪİ˹ټԼĵĺ£ƹγһʣһֱڶû˿⡣Һûάֶãƹ֮󾯷ôһСľݵ㣬ȳƹǸûץӴԺƹܺ±׵ĸûа취ҽҲԼ飬ȻѾΪƹǿҴСѵƹ书ȻʵԸҲ֪ô껺İѵ˵һ飬ųԭί


407 ˧ֵƤ
ŶȻ೤Ҿʱ⿪ƹĽĻᣬֻҪǸܵӦеĳͷ˵ܿԷ֮ǰĿ־ˡȻ֪ƹҸƶе뷨鵽
һ˿â΢΢ıĿȻֱתˣҲƹǼ飬ڵѾܺˣҿԱ
೤㲻ܱһӰɡЩҾû˱ȽϺãһ˵˿ڣѾĵطҲһʹһӵġȭͷΪʲôôԣǶƹ̫ɡ
˵ˣУҲ𣬷ҲŹ㣡걳ҡҡͷּ˼֣͸ĺ⡣
ȻұвֹһΣִźĸоǵһΣɼȷʵûһء̾ϢһȻͬ⣬Ҳ˵ʲôˣֻʱա
лл㣬룡˼ͣϵĺ⻺ʧ΢öĳ૵˵
ţվԭЦЦҲ˹ȥ
ǻصУſڵʱƹɵɵվţ֮֡
೤ͬѧǸղ˵ʲôƹк󣬺ǡ
Ŷûʲô̸ֻð೤ҵھŷС檵飬೤Ӧˡת£СĶƹ˵˭ղŶǸ̬ȣûССıǿԵġ
ƹڱ˵ʲôŵˣһ⻰ֱɵˣŵĿꡣ
ˣȥѧУˣݰˡұ˺ȻҪϿȥȻҪ֪϶Ҫѵҡ
Ŷãͬѧټƹͷò˵
ΪҸղ˵ĻС겢ûֻǿƹķӦЩԣΪתۼͰѸղŵĻƹˡ
ƹղŸ˵ʲôˣ꿴һ̵ľˣתͷʵ
೤ͬѧ˵ĵھŷС檣㻹Ӧˣ𣿡ƹԶȥӰһ޹ʵ
һ㶣Լϵˣʱҧгݡ
룬Ҫǿʵ̫࣬ƾҪ׷ˡ
һ·ҺҵĻЬңŰͬѧкһ·߹ȥȻС˸ƣŻصԼλϡ
ʦ𣬺ü춼ûпˣͽ㰡Ҹո£½ݺĺţһѾҪܱ
ҶͽܲˣһƵס½Ĺƣֹ˵
磬ʵȥˣȻûϿΣǲǱ꾫סˣɽȡˣҲתָѯʵ
ѾĶҾе飬ûʲôرġҶͷֱӻߣôһ͸Զ󿪰
Աߵĺųȵľģҵ۾¶һһе񡰻ʩҲ̫ˣǰѪ֮˰ɡ
ʪһǰȫ𡭡һȻ˵ûžǲˬ
Ǽ˼ûȷʵͦģһûһֱϿ塣һڿĿΣܽĿγ̡˵ˣû취ϿΣ֪ѧУҪ˭Ρ
ϿһϤӰʹ߽ȥӮһƬ˳ƿȥҲסˣȻ֮ǰףܹϿˡ
λͬѧã𣿡¶Цݣһְҵװżһ㣬ʱշ۵ļа
̫ˣǸ꾫ڱʿˣʦ˳ۡǿ׶һֳƿ졣
һԳˣ׶Ժ꾫ִжذѾ粻Σ𡭡
λǵܽʦΪ£ʱϿΣʱ࣬ϣһŬ׷鱾Ȼ˵
ʦʦҲ̫İɣ̨µ̾²
֧°Цţɶɳ𡭡
Ȼ׸ǰһӳ̬ȣֱϰԼſڿϺ˯۵ΪӮ˺֧֣ܶһԱ֤Ȼûڣ
Ŀγ̺ܿ͹ȥˣȱϯһ˵ûʲôӰ죬һʲôԺľ͹ȥˡ
ѧ֮Ҹһʳȥ׼һ١ûߵʳþͿʳ쳣֣ʲô顣һź˹ȥ֪Ⱥ˵ĵȻǸѧ˧
ȥһֵƤˡһһ֪ûк£Ҳţڸʲô


408 
Ҹһ·߹ȥ֪ôһ¡˧һ˴˸滹һдļӡȻԱ߻ŸдţΪλйMersĺͬļ裬Ϊк꣡ҿȻ˼ļ裿Ǹ֪ô£ʱһڡ
ֵ÷зĺMersҲ֪˵ȷʵصġǰһMersĺܵ쳯˵ͳˡ쳯˵徫оְ˵Ǹư̬ôͦţԼɹˡ鼸˲ѵķŭҲ֪ܵļ裬갡սɡ
Ȼ׻˵úãһѰ˷֧Ԯûǵ޾ͲˣƳЩŷ͵Ļշ֮û˻ͬǼһɡ
ӭλͯЬļ裬ļ賬һٿǮϵҽʹݲˣҴݲ˲Ԥǿ壬ܿȵȡǹҵĿӾǳݲ˲дԭݲдɧʱݲоݸĿԪ谳ݲ˺͵йɽݲܳɹ˧Χϲߵ˵ţڳһŸһݲˣνܵݲˡ
ԱߵͬѧŸղŵĻһת뿪ˣƢҪˣôΪȫ涼ǰӹ
Ҳڵĺ氡Ҳ֪ⶼ˧ǻǺԲУǰӹ˵Щû˹ܵ㣬쳯ҲôˢԽУֱǻ
ȻϣֻܶǿûоǮ˼˭ѾôǷء
磬ôȥ򷹰ұȥһѵôţһͽסҡ
ҿ˹ȥˣҲ֡
ŶûʲôɵͦǷģѵһ¡ЦЦָŶ˧˵
磬ôʲôԸСǿžˡҪΪһɵƣΪֻһɵơûʲôӦֻ²һ䡣
ҲԱ߸͵԰һζáҲãٸ˱Ƚʵڣ
ǰ磬ҪɵƣһҲǹȥţҪȨˡΪ˰οңҲһȰ
ҵͷ˵ĺеҾȻԶԣǾˡȻҸû˴˷ݷˣһ׼ȥҿӣ
ãȥҿӣǳԷɣҸǻҪ̸תͷ˵ܰȻ㶨ˣƺ黹Ҫ˵һ¡
ţ֪ˡûж˵ʲôĲ뿪ˡ
Ҹ˸λ£Ȼʼ˵֮顣
磬÷÷ôˣ͵˰ɣǮõ𡣡ˣȻҪ˵Ǯ飬Ҳǵǵ
ţǮѾյˣһתϡУСǲǶԺ÷÷ʲôͷȻúֵҡ
üë˼ûʲô𣿡
ں÷÷·ģֻǲСĿһ֮ҲûʲôǷ־ٶϸ˵Ѿǽڲˡ
Ŷ~~~𣬵˼Һ÷÷ѧһֱ飬ûŮѣҿ˳Ƕ˼Ŷ˿ڸˮһĲٺٵЦ
ǰɣǱҲ£Ǿͼһѣ˼һֻǸмѡҡҡͷ˶ûµˣûа⻰档
Ҿ㺫÷÷뷨ҲģϾܶӾݵ޲ָоڶʱһ¸һ㶼ܸж£ָоԲϲһʱ享÷÷ͻָˡ
ٺ٣磬Ĳǿǡ˼ҺѧҲǴŮһöŶڿǳ룬ûٵĺʱ򣬹ûˡǳԱ˳ŵģǲϷͣȰ˵ߡ
УҪȥȥҲûûȤءҷ°ۣû˵
̯֣εĻش𵽣ϧӢ۾Ȼҵ⡣
ŶǱп˵һ£ʽ鲻ɸС檡ҵͷǳ֧뷨
磬ҴˣҲỹ𣡡̾ŵñ죬ٽӲˡ
˿һҾ뵽СҪȥ飬ɵֻֿһ˿˼ϼҵҲûȨֻ֣ĪĲġ
ˣҪǳԷȥȥͻȻ˵ҪǳԷ飬֪ͨһǡ


409 С壬ҹܣ
ҾͲȥˣһҪأǺܺãҧſӣǾܾˡ
Ҳҡҡͷ漴˵ҲȥˣϵĹʼǵӾҪˣҿҪȥֱʵû鰡
Ŷ⻰ǽڡͲ˵ˣǵĹʼǵʵ˿Ϊ˵ӾҲƴġ
緹ܿͳˣҸӣкȻ׼ؽˡ
磬ôûϿΰøҲţߵѧ¥ſڵʱʵ
ûʲôе飬ԵˡҾ֪϶ҪʣĻش𵽡
̾;С죬һѱҵֱԹ˵磬ҲôҿðȨ֪飡
ã֣أұܵĶŪе޴룬ʹˣҲĵɣȨɲܷԭԵĴ
ʲôϵĶһȺĵʲôģȴûзֵ˼°˵
۾õԴЦ˵˵ʲôأҲǵҲҪ
ŲءѧУأʲôԴܵ˵
ǳ˳飬ôû尡һ취ûСøӣͬԸܼǿһͼҪ޳Ҳ⼸˵£Ȼ̫ΣյŮͷû˵þҪըëˡ
ʲôû˰ɣõ۾ȻɾݣҲ㹻ľˡ
ûʲô£ֻǲ˵Ƥû¡ָŲŵOKɵЦš
ҵ˿ڣ˳ӡ´βôΣյˣҪʲô飬Ҳȥˣ
ôšأү̫˧Ҫǽ˵ظŮɧĸҰȻõĻеŻͦůĵģǿЦ
һЦȻҼȥǸߵңеϲˣֳ˸
ףС壿ҸմӲ߳ɨһľɫȴ俴СӰ
СʱŲţŷٳǱȥʱûΣȥʲôҪƽʱҵǺ⣬˵飬ֻҲ¥ȥ
ߵ¥µʱСѾˣҲٳķȥոߵٳȻͷһڽλͷʱʱĲš̾˿Ѿ鲻õɢĵĵطҶרҵʦˡ
ۣɹɹ̫ߵСߣȻ£˸˵
߿뾲СӦ߾ͷˣҡ
֪鲻ã°ЦѽôɰҵСͽоԳడʲôĵģ˵ҿĿģ
룡ҴǲǣСܲҵ䳰ȷ̧ͷ𵽡
ҲµûСȷʵڿޣȻûп޳˫Ѿ
С壬Ҷ˵ˣѹͿ޳ɣûʲô˵ġҿСҲһ꣬Ҫһпɾһҫ۵ķ羰ˡ
ߣ˭ˣٿˡȥ𣬵ҶϡС֪鲢⣬˵ˡ
ҿС壬Ĩ۽ǵỨСü䶯˶С΢΢
һУˣ㣬еѣ֪СֻڳǿԻĻ
Сı˵£һ¾ͳĬĺţҲ֪˶PM2.5
᲻ôҲı䲻ˣôأСȻ̧ͷ˫۷տɫĹâÿֶԵô԰
С壬˵˶ȥԸôͲܷˣɲʶ㰡СļҪַʽ
˭֪Сһ¾վʮּʲô룬Щ鲻ô򵥵ģܼܶ򵥣Ҫôӡ㲻ȥ͸˵ûԹô֪οǶ԰㰡һ˳أҲվ
ﲻҵġСҡҡͷЦ
˭˵ģ㣬Ҿ͹ˡұ֤첻ԾҲС弤Ƣɵظ֤
Ҹո˵ͺˣ治ǸС°һ첻ɣôĲͳйһˡ


410 ǵ
Сû뵽һô˵ɴ۾ңΪԼ˵ˡ
룬ղ˵ʲôСҧŴǣٴθȷϵ
ʱʶŵˣʱпȻȥˣֲܸĿڣȻһжٵͷôȥѧôңպôңʱнôңôҡ
꣬ë£ǹļʱһƬ
ȿȣ˵һ㣬һҪϸ滮һ£ϢͿˡҲǷһ𣬾㻹ˡɤӣȻˣɴûһҲõҲǷʲôˣûġ
ߣԼ˵ģûõһûţСȴһͬ⣬϶֪ҵ뷨ˡ
˲ͱһۣС廹治ôúŪģҶӦôһæˣȻôҡ
ܰҲ뿪ҶԽܣΨ鲻УС忴ҵı飬ҲеⲻȥǴӦ
Ǻðɣ˵ˡҸ㶨ˣʲô㶼Ӧû취ֻȷûҡ
˵ʵһ治ֺõ飬ҼĵѾ˺üˣÿظӶҪҪǰ˾ͳû˳С̨ƻԣӿܾˣٺ٣
ţȻСͷȻԤѾˣתǰ߱˵ˣȥϿˣ룬Ҫʧ
СȥӰһ£ԴҲ߳ٳ
ĿҼûʲôӶŸôϼҼҴҵ󣬲ҵģѵȥСİ̸Ҳܣ˵ûСԣڹƻ֪Ǹء
磬ôˣһ쵽㶼ģַ𣿡
    ڶ¿κǿһһ۵ı飬Ĺĵ
ѾأңұķǺܻһҲһȻҲܿĻ˸ȥ
ҲѧĴˣÿԼ˵һ仰̻סԼԴҵıֻϡ
۸ң˼Ҳôأǵסҵ󣬷ſֺܵЦͷ
ЦһûעһǿǵΣûзкġ
ɶ˼ҺĹ㣬㻹۸ңߣڿʼǾɫͷַƢſϡ
ҲûϣƢÿζᳬڿΣһϾʹԭˡ
ףˣǲǸò𣡡ǸոſϣͻȻһ
ǼҲģϴܸСμһۻ֤ȫȥʲô취ܲСϡ
ǣһ£㡣뵽ǵļ򺰵
ߣ˭Ҳʶˣʱ϶ͷϣҡ
ץץͷ֪ȲҪˣڼӣҪȵ϶һ϶˯žֻþˡ
ٺ٣ǣҴ˻԰ҧҧѳóǰ
ſһֻ۾£ǲ̫⣬Ĳ˵
ðɣܿ԰ɣ£ֻѪĸоһƿӪ߰ǰҪҾû취ˡ
ߣе𡣡ĵͷһӪߣЦ磬˵ɣʲô飿
ģҪ񣬷Ҫȥ飬һӶˣֲߣʲô취ҰСܽһ⣬Ȼʵ
һĿңΪʲôҪ
Ȼǿ°вܰҰ󵽹ȥǿͷϴһͷҪǵ˹˭ʶ಻氡ǲ˼Ļش𵽡
Ǳ㲻Υأǻжֱȥأ֪ǸСԸ̫󣬿϶˼ɣ˸⡣
תתȻ˵Ļֻ͵·ˡʱ˽϶ǾͿԺ쳾ڹԾơȵȣѾ翴ʲôⰡ׵ע⣬û㱳ʡæס׵ע⣬Ȼûп׹


411 ӣɧ
ѽͺְ㲻취Ǳ˱ͣƵĿҡ
һ飬֪ǲףˣһԼ취ɡҺİӪʲô鶼ҵʳɵӰ
һֱѧû뵽ʲôԲߣֻˡҪǳԷȻûɾܾοҪӣǸҿ϶Ҫȥ
ҲĹ˵ˣϵûʲô飬ԾʹӦˣֻǷϱʳҸͨ绰һСʱҲûҪˣҵĽų̰Сʱ͵ˣϿӣһ·ϱ߱Ҳˡ
ѧֱ֮ӣİ༶ҲոշѧҶæʰҵſھͿӣһǸӬ˧ֲ˵ʲô
ӣͬѧֲͬѧһȥļ𣿡˧겻װֱǰķʦ룬ĸӣ˵
ƹôö˧ҲѧˣҪһζĲֺãĿӣֻ֣ҪӣӦȥ϶ҲȥԼĿľʹﵽˡ
˧ͬѧÿ춼ҪʱؼңȻ᲻˵ġҹӣЩΪѣӦ˧˸ɡ
ӣͬѧ°ûµġΪʲôҪôǼһĻһͲǺˣ˵ͶͼıˣҪСġ˧û뵽ҽվڽſڣԺ޹˼ɵ˵ҵĻ
ЦţСôôᰡϴ캽ҶøƽϣѾŷ㵱ˡ
˧ͬѧҲ׼ô˵磬õĸ磬ҾҪˣһԺƢƵĿӣֻѵ¶ı飬վ
˧ôҲֲ˵㣬ߣҹҲĿİҹӣҪߡ
˧£û뵽ҹôҪʵǶ˧ҶЩԾӣͲ˵ˣƽʱȻûʲôɫڱﻹͦάҵģС
һ˻βӣֻżҹƽʱûٱ˧ɧţϴεĽѵ
ӣղ˵˭ǺˣϢߵ˧ļ
˭ȻǸ£㣡˧ʼûӦʶĻش𵽡һת֮͸һȻֹ
ҵͷҲø˺ˣ˾Ǽ򵥣ֵܶľڡȻһѾס죬һưӳȥ
˧ֱӲҽһγһ߶صˤϡһαײĶᣬɢһء
ɱȥ꣡ȻһŮ˲ͻ
֮ǰĶлӡΪҪɱ䣬ŵȫܣܴȥΨһѹƵסҵˡ
룬ӵģŪޣ˧ǱվŷŭĴš
һָȻСôţҿɲʲôʹԼ⽻ȨȰƽ˵
磬ҪˣһʦҪˡҹӣһ¾סҵֱۣż˵
һͷ˿ӣҲ˵ûҪҲǰڸ˱Ƚ׵ôȷʵáһǸ쵰У֪ˣû׼ҪвأҪʱ϶ûߣҪ֪˿϶вŹҡ
ţֻǾһ¶ѡЦЦſӣԴ˵
~~~ǾͺãԲ磬ֻǵĸ磬ԲΪ˶˧ԡҹӣ˿ϴε飬æ͵ˡ
ҵ˵ͷȻ֪ҿǱƾûһ赸ˡ
Һ㣬һ£Χɨһȭָһ˵
һ֮ǰƾĹӣӣǴγ¸Ҳйϵ֮һ٣ڻϿҸèƵġһָԼΡΡľ͹ˡ
룬磬ʲôԸҺ̰ڳĵı飬ˡ
һΣݵҲҲȥһ˺ָָ˧ȻҲ֣͸ɴཻ
Һĸ˵һ֣ͷ絷һӦû⣬ͿӲˬˣСȻհ죡ðɣҪǸҺ֪³ģӦ˳ײԿһ񹥻


412 
㶨һкҲŴſӣһ߳ңоȥ֪᲻ܹʱ鷳ˡ
ӣǼһǲ춼ɧǣҸǸո߳Уţתͷšһ˾Ϳ飬Ƕ
ǣǸҲûжٴ磬㲻ǴӦӣ𣬿ӣ֪ΪҺһǲϣ˰ҹӣԴָͣĴŽᣬ૵˵
ҹ¶εЦԺһעģĲõġˣһҪǳԷǵǸֱӹȥɡ
ͬѧΪʲôҪǳԷһҪǸҹӣһЩţ֮ǰ¼ԼҲ˵һЩԷͻȻҪԼǸеԺ
ߣֲôͻȻǵǸ϶ڷ¶ɣҲŲϵأҲȥҹһøжûУһӦǶԷҪԼ
ұҹ⳶۲ˤһӣⶼʲôʲôֲɱ֮õŻ¶˱֢˰ɡ
ȿȣǷģûġǿ˸лѾسɷˣǵǸġһأǲõġͦű֤˳Ҳװһ¡
ţŸ磬ʲôʱȥҹӣ붼û͵ͷӦоΡ
ߣҪҴʲô⣬պͽѵ֪𣡡ҹǲȥģӣͬˣټҵı֤Ҳ˵ʲôˡ
OKƣʾһаϣȻȥ
ѡĵطһеѵĲͨ˻УڿƵѧȴҲ̵ĳ⡣Ǿ͸ɢһֻ꣬ңҹãϣܿˣһˡ
λεллˡҾͲ˵ˣԺֻҪҪҰæĵط̾̾һƣվŶһһʾл
ţȻûʲô˼ŮӶˣҲ˼ϡ
ܿҲžƱ΢Ц˵ûʲôҶͬѧ໥æӦõġ
ҹø϶ǺϣҲûǿһһֻܿǾͬѧʱɫе仯ȻԣǱҲ׽ˣĶܿ˸ˡҲԣϾ˼Ҳǵһ찵ˣΪνǸ˶жɡ
磬ǻûг꣬ôܺȾأҹӣһ̲סʵ
Ŷû¡쳯ɻϰ߾ͺáҲ˲ǣ˳ڻش𵽡
ҼǵڵȷʵҪ20ԺȾƣⷽܿغϣ̻Ǿ໹ǳDVDδṩǷǻϵ˸оʲôˣԲŵڵĸȵĴѧҪš
ӣͬѧͬѧһҾǣҲʽǵǸԲϣԭҡָ̺Լһߵӣǰ˵
ţûϵģллͬѧҹӣվ˶ͬʱ¡
ҹȻлЩ裬Էȷʵûʲô⣬ҲźһǺͽˡ
̣ô࣬ġܿһĺţסˣһӡ
Ҳܣֲҵ˭̴ʱɫѾһƺɫ΢ĵֹܿ
ܿ̾˿ҲһҪ˵ʲôȴ˵ӣƱ
һٷûгԶãʵҲǺ죬ûʲôͬ⡣ϲֻǰϵʳҽ뿪ˣҸӣֻĬĬĳŶʱʱĸܿ˵仰һȺΡ
ˣҳԱˣãˡܿͻȻͣ¿ӣվ̣Ȼǡ
ţߡҵͷﻹͦΪżģΪʲôһ
ܿѾ߳ţ̻һĬеıӽ߬š
̣ʱҸʱͿԶˣܿôˣڿȥˣһ˵
ǻôұƭֵطȥҿǸ֪ϹŮɣҽʲôأ̳˳ӣȻ˵ţޱį
һһ̵ıӣȻװźƵľƱˤɲӣ
֪ж͵ĶûлװʲôڻûԶ㻹üĲϲǾ͵û˵ݵһ¾վôžҿɲصԭ㣬û˼ˡ
̱ҵѵʵһȻԽԽǾƾĴ߻ڲٳĬתȥ


413 ̸
磬ô°ҹӣһãȻĿֻ̣תͷҡ
Ǻǣ㻹СЩ鲻ǿԳȥֹ¿ӣСɵıӣҲȥᷢʲô
ǻû߳ſڵʱͱסˣһԱһ˵ݵϡ
ǮǸ𣬸ҸʲôûпдʲôΪҼǵ֮ǰͽˣΪǸˡ
ղŴ˸ӣһ20ǮˣԱܹĻش𵽡
ղȷʵΪһʱ嶯˸ӣ׼ˣ˧õģװʧܣˣ˧ҪǮҪҪôӵ
û취ֻʹ˱ӣȻѸȥĬһҪֱŤˣȻʮǮƱɻ̫ԩˣ
ܿվס̵ײײ߳ſڣȻûԶ̶ܿŽźһ޳˫ʮۡ
̵ܿŲ˲ͣһߺеֻ̣÷˻ȥ
̣ôˣ𣿡ܿüͷҪȥ
ʲô˼㻹˼ңôĵʲô˼һƿܿ۽ǵˮ˳ͣĺš
ܿ˶ɵ۵ĸоȫ֪ʲôԼûʲôطǵɣΪʲôͻȻôĻ
̣ˣȥɡܿΪ̺ȶˣ׼ٴȥ
ܿðôΣվңֲҡ֪ʲô㣬ҴûбǸеʲôץȥҲֻҾͷûκһе̿Էģ̼˻ЪףҲ޵ԽԽ·ǶǼй
Ҹӣ˳ÿһĻû׷ʲô
̣ҴûЩҲûɹʲôֻǣֻǡܿҡҡͷʼûл˵Ļ˵ڡ
̴ЦţȻ͵ıܿĺףǰһ㣬ܿȥ
ҿ±˵ңΧ·˶ɵŲ׷׿ȥ
˾ʮ룬ΧȺڻôĹƣһϹ壬ֻû˺ż޸ˡ
ȿȣСӲҪЩۣתͷ¿ӣѾͷƻûмʵһĻʱɵˡֵֻסǵ۾ȻҼ͵
˹ã֣ճյŶԷ
̣㣬㣬ҡܿڶڻУøղһĻֻԼвŻ֡
ܿĳѾˡ㣬ҪңҾ㿴̴ڴڵĴŮӰϺ
ȺһƬźкģҲĽģϾҲУŮôŮ̥ϡ
ģһӶ㡣Ұ㣬̣ܿڴлֱϲֱӽӵ뻳
ֱͬѾõһӵţһжӶﶼֻжԷ
~~~Ϸˣӣǻȥɡ̾ȥҲû˼ˣǸ˵
ӣĵͷһ뿪Ⱥһ·꣬ȻϮˣӻǵûˣ
ܿұӣһؼҵģӻǸ˷ӻľưҲԶˣùȥ
ӣһеҪȥ죬ȻؼҰɣҵȻͻҰ͵վȻ󿪿˵
ţõģҹӣͷʲôûʾϳˡ
ӣƽʱҵʣҲû֡Դӿ̵ܿҾ͸оﲻԾתһǿֳЩӦϢһ¾ͺˣҲûж롣
ǺҾֱ׵ľưò˵ﲻǱľưɳһھбƣӶҶЩƺ̵ֱûʲôȤᳵ·סĵط
û֪ǸϴιѺƾɽڵĵطʾ׺ұ˰ոһţҾ徵Ľûȥŵһ¡
ѵ̿򣬲ҲûҪ˰ɣֱ͵ֲͿˣαضһ١
ף߽ܽȥȴִ˵Ĳףһŭܽ
ϣֱӵ۾ܲôбĻ桭


414 ѡ
߹ȥʱܽƺҲˣԹԵԱϢţԭȵĵطŸˣϿֱǲҲ̶á
λֿ찡ôƺԴһѾÿĿȫˣ벻ӻɡ
һε̯֣˵ͷӡ֤ҵ뷨
ҿǰɣҲôɣֱӶιðĥ˰ҵ۾һɵͬ
ţע⣬Ҳ˵ȫͬҵĹ۵㣬ֱ˦һѵǰ˵һʹɡ
ҿһף˵СΪҺ÷һӵϴλƾɽҶûж֣οҲûжìܵļһ
ұϣ⿪ƹĽᣬϧ˵ʲôͬ⣬˲ɵЩʧÿ˶ԼѡҲǿн롣
ʦû°ɣǸϵʱ㵽ȥˣǿһϣһŶŵĶˡʱߵܽԱߣܺ棬֪ʲô
ûʲôҵʱǼһ͵Ϯˣ͵ҽԺˡܽĻش𵽣ûҵĺ䡣
ײһֱĵңʾҲ׼˵
ˣһҲˣ׼ô찡ָָڵϳ鴤ӻιĻȻǿЦģҲӦûе档
ܽҲ˳𣬱ʾԼνǽ״ˡ
ŶΪʲôһôİѵҲһüëЦ
ѾűûĻһ䣬һʱ鿪Ц
˷Ҳְҵصĺòݻ˸ҹҹҲȥȥ
ҵĽǻǰĹҴ˽蹫ʼղǰ취Ȼ˷Ӻʹޣʼջ˼룬ϲĴʽ
һӻҵĽͻȻָһʱζԶ˴һռ
ֲڳĹŶûҪҰɣҡҡͷͦ鷳ġ
Ŷ㣬ֲݡʼ磬ղŵֻǽ飬ô쵱Ȼ
룬ͻȻָıע⣬ͷ˵ðɣʬҲͦ鷳ġһǸͨͽأòʧ
ᣬͽ𣡡һǮ˲ӻһȻܻǮ֪ôԼȥͶá
һôǮҲͦⲻȥģǾʹ˷Ǯ뷨һҪǱ͵ƹ¾ûл⿪ĽˣһԿ
֮ܽΪϻˣȻȥϢˡȽ˴ӻƣһѪ͹ȥ׶ý͡ҲĬĬߵһ˵Ľ䣬ͨĵ绰
룿ʲô飿ͷܿͽͨˣֵʵ
೤һϣܿһϵ顣ǼһϾҪ͵ˣԺ֪صȥ֪ҲΪƹ룬ڻûʮȷʵûʲôԺأҲ᳤ѵһӶˣûôҧҧ뷨һ˵
ͷĬһ£ûзҲûͬ⣬֪ʲô
ðɣһʱ俼ǣһ𸴡ͷһŨŨ̾Ϣ˵
ţϣ㣬һϾ͹ȥˡҵͷȻҵ绰
ҵ绰һߵ׵ķ۾ʼ񡭡
ҹӵҵ绰صģһߵݵ̨ţϡŽɫ¹⣬м䣬סһӣм¹Ůĸо
೤ôˣʲôˣһᣬƹҲߵ޹Ĵ۾ʵղѵʱӵһ绰ͱĺܹԣƹȻҲоˣԱʡ
̧ͷȥһƹҲƹͷߣһɻ
ƹϲ𣿡ûֱ˵ӻ飬һ⡣
ңңûû೤ΪʲôҪƹһСߵŮʳҲһţͰ͵Ļش𵽡
ЦЦһƹԴţֻʡƹڻǶǼŲ°ɣȻ׵ͻʧء
ңңԲ֪ϴεҴܶ鷳೤㲻Ҫߺ𣡡ƹһ¾뵽ϴα׵飬ΪԼߣͿ޳ˡ
˵ʲôأôôƹʵңлԿˣƹСʵ


415 ƹ
⻰һƹ͵һɵû飬˶ˣ৵һ¾оǺ£
ƹûµģֻ˵˵ԲҲ顣֪ǱƹԴԼϣο
ƹһᣬֻϲҵȫУ˿ϣͷĲ־塣
೤϶˵˵ܸߵ׷ʲô𣿡ƹ޹˺ֱӣ۽ǹŲۡƹȻɵӣͻȻ飬϶ô򵥡
ƹ㻹ǲҪ֪ĺãҲνұһӣ꿴ƹôվǷˡ
ƹԴһֱ޹񽥽ı仯ţ¶δйļᶨ
ûµİ೤˵ʵɡҲһӶ㱣ƽҲ̫˽ˣƹ߬ȭͷ˵
Ҳǵһοƹôı仯мȾָжҲȦġ
׵ľưһСʱ֮Ҳûд绰ңûƹԵĴ㣬ҡҡͷ̾ϢһǱҲ׼ĲˣӻƼ򵥵Ĵһ£Ҳû֮ǰôңϵӷҲˣܽûºֻ֣һЩƤˡҲԣܽ˵ģֲǺᡣ
룬ҹȥˣҪҪһȥѾ˰ڳϣȻʵ
ðɣһңҵͷȥ;ͺãѵһͻؼҡ뵽һҵģɲװѹͶռˣ˵һˣ䷢ҸʮǮɸڹŶ͵ҿһ
֮ǰѾѾֵλø꣬ڻûлӦҲ֪ûȥڿǣҲ׵һᣬ˼ֲ¡
׵ĳһ·ӻڰ·ϻܣϧ׵ϻߵ˿ûֱᷭȻʵӻǱSMĹģȿȣ˶ûȺãֻǷֹһܶѡ
ֺǰӻ˾һ¾ھը˹ӻͨʮﷸôͻȻһþճЦ˻ǵ־Ͳɿ֪ĻΪʦһء
Ϊ˶бãճ˻˴ӱó죬˵ҳ͸ǡ׽ʮǮĽһѧǮ̫ף͸ĳʮһǮ֣Ҹ˲ˣҾǴ󷽰
㶨һк˷ݱ¼ȻץסӻԭдֶӣΪҲץסӻģ¼ľһ鴤Ļ˹ͷ˷Ӷôûڲ
Ǹ¼˰Сʱı¼׼뿪ߵſڵʱӭˣƹ
೤ƹǣˣͣ½ŲԾĿˣΪǲˣû뵽ʱĳˡ
ţƹҾʹˡͷޱ˵
ɨһۣ֪бΣûȤ֪Ǹƹк뿪ˣߵʱ򻹳¶ζЦݣ˴Ĵָ
ƹ𣿡ƹȻܸˣЩģһǼһʧô죬µҪͻȻڻǿֶܲˡ
ƹͷץ֣˿˿亹ָһֻ½ǣǽźͲ
ңңҿԵģͬѧңƹΪŵĴںPM2.5ǺܼᶨĻش𵽡
ţðɡһҪǿҸ೤ᱣġҿƹǿӣ̲סοӣƹСԴ
ƹͦŵģܵĶˣɰϸ糺죬㿪ֲңʮֿɰ
룡ھſڣҲһ٣ƹȻҷԱߵɲǺ۸ģú̹ǵ˵
ŵæջ֣ڨڨЦšղҲûб뷨ֻǴ밲οһƹѣɲô룬ҿɲҵ۱Ƶˡ
ȻƹͬˣҲ˵ʲôҵλճͨһ¡ճ˵ͬˣǵѺȥ
ƹÿһǧһ㣬оǰĲǿһſѪ޿ڵĹ׼ɵ֪ƹţһֱǣС֣ϣܸһ
ǽˡָָǸһĹѺңֻһˡ
ƹⱲ̧ͷ


416 ҲẦˣ
ӻʱڹѺҵĴϣʶȥüͷƹ͸ȥպԷĿӣ˾סˣ
ǣǣǡƹ֮ͫƺһ޵׵ĺڶУǣͷϵ亹ˮ㻮£תۼѪɫ
һѰסƹļǲǲ֮ˣƹķӦеĻҪкڻƣ
ӻҺ¶ԹɫĿƵƹʱЩãȻϾѾʮǰ飬ֲֹƹһ϶ûʲôӡ
ƹ֮ĵһͷų̫Ѩ˺ѷεĽͬµ顣
һѱסƹļ˫Ҳģ֪ǷŭѹԼѡǲǶԵġ
ûµģ㿴ѾץסˣҲẦˡƹҪǿ¸ԡƹţͣİο
ƹʱѾ־嵽˼ޣƽ߬¶ʹɫ֪ж󡣲Ĺ£ƹҺûнڻ״̬ٴιȥ
ǰһܿͻִ̣㲻ٺ£ᣬԼˡҲߵƹǰȻƹץҵĿһǰοƹֵһʹϾ˫ȵҪСһЩ
꿴ҵĶüһû˵ʲôֻעڷŹϡܿһɾʹˣҵ۲㱻ˣôǴ˵еɣֻƹʧ״̬
ŶСŮҺǵŶӻһ󣬱ڴߣͻȻ¶ɭЦݣֲĸо
Ҷʱһû뵽һôãܼǵƹˡҲŭĿӣƶεĳ嶯ˡƹһӶ˵ͫڵĹâȫʵ
˻~~~ҼǵʮǰտʼеʱרŹСŮġʮǰɣҾڸƭһӡΪ̫ɰˣҶ᲻׼ȻԼʲôġϧһжǱ춢ˣҲòˣһֱеźӻһҫԼĻԻһ㣬˵
ӻ϶Ѿϳƹһ̼Цš
ǺǣСŮ͵껹һĿɰû뵽ǻʱٴҵԣ嵱û㡣Ӵû뵽ڷôðϧֻм꣬ʲôˡҪҵ㣬ҿɾиˣӻԽЦԽ̬ŷ谵ĵƹ⣬ӵĹ꣡
ӻǱ̬ĻѾŭΧѾ׼鵶ˡ
ͬ־ܰҴһҲ棬ɡҴʱһߵŵľǰҸպʶǵһνֵʱ򣬸Ҹ¼ڹľ졣
ͬ־֮ǰ˵Ǹʲô˶˷ӣͺܲˬˡҿƹӻķӦ֪ƹ϶ܺˣֿӻôŵ̬ȣҪǰԼְ𣬹Ƶһȥѵһˡ
ãֻܸһӵʱ䣬ʱʲôҶҲܴҪġͬ־ͷˬĴӦˡ
ӻΪԼǸɡû뵽ᷢչʱˣڴŵ˲뺰˹
ҺԣղŲͦӲ𣡡һžһ߹ȥֱжԷĶӡ
ҪƽʱҶԸûбʤĿܣһ֮ǰ״ˣֱܽʰһ٣ûʲôսˡȻǳ֮ΣҲûûҪʲôЭ顣
ӻһ߳Ϻף˵ҲҲѪԣټ϶ҵԹޣ֪һȭͳһӹ
ӾţЦһҪоͲˣһȭһŹȥ
ʺϲˣһЩȻƾڵƾҪˡҲһģ˸һڵϣ۶ˡ
ˣٴȥû취ˡʱͬ־æҺҸϿס֡
ɨ۹ڵϵӻ˵ͷҪȥԼҪ
ѽҸո׼뿪ʱ򣬶ͻȻһУȻһСҲ
һ촫ӻ˲㱻ȭͷɣһͷײǽϣϻ˸ȭӡݻĵ𾪵ĿǰˣΪ꣬ƹ
ңҲẦˣƹ˫ĿᣬǼⲻͣĳڻٵԼʣ


417 ˾Ů
ͻı˶ɵˣ˭û뵽ƹ֣һԭءѾƹڻˣҼǵڻûģ˵ֻֻĺµƹȻˣֱСһĸʨӵĽడ
ƹˣɱ𣿡Ҳ˲ģæ߬סƹٴȥҪֳˡ
ƹһѹһֱӳ浹ȥæֽסƹؿϡ
ңɱ𣿡ƹ૵ţȻһգ˻˹ȥ
ƹҲһܹһ䡣
еƹ˯һ㣬ĿϣĽë΢΢һ׾Ĵޣ˿Ŷۡ
ûµģ೤ƹֻ˯ˡҰڰ֣͵
~~~ˡ˿ĸʵؿڣµ˵
εҲ֪ƹǺûǻҿеĿ־˺ܶ࣬˵ܽ⿪ĸ񡣱ϾֲѧӢòߴ򵥣Ͳ
ǿ߰ɣȻ˷־Ͳýˡͬ־̾Ϣһû˵ʲôֻ뿪
ţлл㣬㲻°ɣҵͷлֵӻ˳ӣ᲻鷳
ͬ־΢΢һЦ»ڵϳ鴤ӻû£мҲû˿ֻҪ˾У˵ԼԼľͺˡ쵽칦أץ㲻ǸԼ𣿡
ⶼԣһ飬ĻŰɣ˭ûԼԼôҰ
ʲôǰʱ䲻˵Ӻ̳һֽűˣ治Ҳ᰸ɱ𣿡ͬ־ش𵽡
Ȼ˵ˣҲˣ׼ƹϽߡһѱƹȥұæģԸΪռ˼ҵıˣֻˡ
˻ڸæµģǺ֣ܿ߳һ⳵ȥ
ʦȵݰɡǰţƹںţ׼ǻȥ
ϣףͬ־㰡ڰ참𣿡˾ʦˬʵĴӦȻ̷ָʵ
һ֪ˣȻλй˾ɰ
ǰץһ˷ӣܺȥָءεЦЦֻ˳˵˵Ҳʵ飬Ҳûɶġ
˷ӣܺ˰Щɱ˷ӣץúã˾ʦһʱк˿ƹ
һֱͷտƹ˾ʦûпûϳҲһ˼ĿƹȻ֪ð乫ԳҲüƽˡ
ӵ˺ҽƹ͵ſڣȻת뿪
룬ҪҪȥһ£걳ƹֻͷ˵˾䡣
ˣѾˣһƹҡҡͷӣѾͷ϶ڵңǲ˷ʱˡ
һ˿ʧһ㻹ҪȥŮ¿ΣҪһʱ䣬ʵڲȥĳӰɣǱǸ˾һ£ţǸĸ˵
ŶûµģȽŮɣҵһʱûϵҰڰֱʾνӿĺܿ죬Ҳ˶೤ʱ䣬οǸѵĳ⳵Ҳ᲻ûǮء
ŶǺãлл˾ʦͷͷתʧſڡҿ뿪Ҳ˳ӣ˾˵˾ҼҵĵַͿʼĿӴʱҪˣҶˡͬ־ҿų
һ·ʻţҿ·ߺ¶ѧУȥģΪǰǸƬֻһѧУȻӻͣȻ˸绰ߴԼŮ
壬Ů¶ѧУѧ𣿡£ǰʱŸĸִһܣ͵˼ѧУſˡ
ǰǲϲŮǹŪġֻСǺӴС岻ãֻǿ⺢ԸʮҪǿʲôҪһⲻǰʱ˼ұ䣬ˡԺ⺢ÿ첻ѵ϶ϻؼңҲûа취˾ӦȻεĻش𵽡
Ŷ˾ļûʲôȤͻȻ뵽ŮѧУˣϲһˣҪǴŮСһһҶʱֲõԤУôɰɣ
壬ŮʲôҶ˶٣ʵϣԼĲ²Ǵġ
˾ûп޽ĵ˵ŶŮշɻ
ʲôŮշɻһ⻰ʱûôɺϰɣ


418 ս
ͬ־ôˣŮ𣿡˾תͷ֪ô£ͻȻ뵽ʲô̼ͬ־ŮȻƽʱǿʤû飬㲻Ҫץɣ
շɻûٸ˾ǻһپ𣬵һʱΪշɻǲǻˣ
ȿȣûûУֻǰʱϲиܻƵһи¶ѧУ˶Ƶҿ£Ծ֪ˣûб顣æҡҡͷ˼ϴβҸˣҪ֪һҵƤˡ
ŶŶǾͺá˾ŷЦЦ
ʱѾУſͣסˣҿɲҸշɻͷһ֪Ұϰֿӵôÿ춼ҪѧУˡ
壬һǲ鷳ˣȽŮˣĳͿԡ̵ϣ׼˵
ͬ־Ĳ鷳һȥȻٻؼҡ˾ûпеСžţΪĲ鷳ַǳҡ
ҶʱЦã򿪳ͿһӰУſ߳ٶȺܿ죬תۼ͵˳ǰ
Բۣҿշɻﰵһ䡣ʱȥ϶Ҫţʱһ鷳
ֻӷתţڳȥҲУҲΣգȫΪѡû취ֻŹͷװ˯Ȼ˾˵Լ˯һ£˵طٽԼ
շɻܿ˳ںλãȻһۣûз쳣
֣˵ԺˣһҲԻġշɻߴƿ󣬾ͿʼԹϸ⻹ó˾ôࡣ
СѾͷ˵ʲôأôܲءһŮӴϻô죿˾ЦЦش𵽡
Ա߰һЦ˾㻹ǶˣҲֻû۵ĲŸշɻɣƻ˼ҪƵ߰ɡ
֣ѾʮˣСӣûܴùңշɻŵ˵ԼֻǺаҵġ
УŮͷٸҲ²˵ٺһש̵˼ȫĹھھò˵أ˼𣿡˾忴˲ţʵе̵շɻ
շɻ죬ԶԵԴһЭˣӻͦɰġ֮ǰշɻӡҶΪշɻֻһ޺Ůء
Сһλͬ־ؼңȻٻȥ˾忪Ȱշɻ
죿շɻüһתͷңĴҡ
һ˾ʲôǰưû취ֻܰѹͷŸͣװ˯šҺշɻںţԿҳʲôӣܲǰҡ
һ·ÿһ붼Ǽ尾ûûؼҵξôҲ֪˶ãо㹻ɰ˴ǼʴԽ˾ͣ˳ҵļ
Ŷллҹѹлһ䣬Ȼɵͷ˳š
һʮײͣ£˿ͱˡ
ͬ־ǻ룬ûǮɣûô˳һշɻǱâڱ
ͬѧɰʲô𣿡û뵽ϳңֻ¶ȿ޻ҪѿЦݣȻװɵ
շɻǰһ˵أСӻð侯죬Ұְ֣ǲǸһ¡
ȿȣᣬᰡҿʼֻһ˵Ҳûͣ治ǹġæڰ֣ʱ̾šڿɲǿ״̬û˿ʤ㡣
ûеʱѾˣȻҲûġϴ֪ˣһսһΣ٣ʱ֪ͨ㣡շɻȻıģٴսҡ
Դһ²ιȥôİɣΪսȥʱһ£ô
շɻͬѧϴǿҶѣ̬򲻹㡣˵ӦȥҸѿӰ֣û±ɱɱģ㲻¼޲ȥ𣿡Ŷͷ̲ס²۵
飬룬ҪҲҾͰð侯˵ȥʱһɡշɻͼƻˣ޿ֵв
ҧҧѾֱ۸˰Ҳù
ãҴӦ㡣ҲȻƽ˾ʹӦһʲôôһҲ
շɻĸ˿϶Ӧ˵Ȼ˵ȡˣҲܶһ١
УҴӦ˿Ϊһ飬ʲôԣշɻֻ˼һ¾͵ͷӦּһ䣬ǣûᣡ


419 
û뵽ĪĸշɻԼһݣޣһܣп಻ôĲǶܣûҪÿ˶ܹսҰɡ
룬ټշɻﵽԼĿĺ¶Цݣ޳ָŲ˸µĶ˼Զ
һ¿ˮһתȻȶӳһߵշɻֱЦ
走ʲôҪӮ˾㴩űȻΧѧУٳʮȦȻƬϰۣҸշɻĶ⣬ɵȭͷ
һصңӣ̾ӭӣȻһЬӡڻЬĹпҽģ֣˭ҽѵѵǺ裿
Ҹӣȴֻһˡҹ˼ܽıů£ʱһܹƣһֻƹһͷʹĻԼĵطƶǲһ㡣˿ƵģʮֻͦƵһ¾ͱˡ
~~~һˣҹһֻǵһۣǰ죬ƾʹҪˡ
ǺǣСǸأŰ٤ʵڿȥˣֹŰĶ
ҹҴţûилĶŽźպ㣬Ҳͳɹˣҵļ¼
᣿ʲô¼Ű¼ǳ鴤£ȫ֪ʲô˼
磬ܺķ갡ϰأҲҪ֤Լģϧǲһ㡣ҹӣЦţҽһΪʲôҪŰԭ
ŻȻҲһıͰһǻƽĺܻ𱬡ֱΪȫŸŮ֮µıƴ취û뵽ȻҲôס
оͱ˵ġ֪ûǿˣԻǺĵѵ
԰綼˵ˣֻǸϷôҹӣҲһԸ͵
ҹָͦͶԿӣ˵ߣҲܣͿʼʣ
ӣ𣿡һ˰Ϊӣϸһô
ţ磬ӣպùšҹӣͷ̧ͷʵ뿴𣿡
üë£ҲȤǵͷÿӣʾһ¡
õģ硣ҹӣЦЦʼʾ
ӣΪֻ˼˯£Ժ˼ɵİ½ȥ¶ϸ֫ҹһɣûпʼҾѾƲ۾ˡſӣȻ쵽֫棬պ档ƣֱ̫ˡӣ޵ˣôĵط󣬸ϸĵطϸ
㣬ʲôպ϶ˣåСĻỳеģҹֱӼһѵסӣ·ĵҡ
ҿЦſҷĸտʼֻǺ棬ֻǺеƫ˶ѡҿһ۶ҪУǲֻû⹦ܰɡ
ûµ翴ûϵġҹӣƤץβ˼£Ц˵
ˣһҲûʲôҲģҲЦҲѧſӣץһֻβε
ҹһħצҧгݵ˵ֶֻһ㣬ŲأߣպбҲ
ң£û뵽ҹսϣЩ
԰ҪܷʸЦңҹͷָҷս
ҪƽʱҶôִ˾ǨˣҸողűշɻսս־ͲˬĪƢ
ðɣԿ˵ʵûҲ֪⵽Ǹ˷ģһġ
ۿǴСģҲڵͣӣϸڸΪ˷㣬ֱѵףȻıůҲѵһǿֱչʾ
պ㣬ˣåҹһ·ƯСͺСס۾ĵĳſһָ͵
СһЦ֮ӣһҲɫ΢죬ȭ촽ϣǺߡץץͷҹʱֲûȻΪ˷ҩûҪӦôɡ
һķ䣬һƶò˵ҲǲģӲƾָƳɹ˶겿λսɹ
ûУֲֶܹŶ°ͣٺٵЦ
~~~ǣǶ۸ңҹֱһѾı飬ֱӿ޳תȥ


420 Ҫ
ͻȻܵҴֲǰҲûôİվԭطˡ
磬죬·ɣðģҹӣɫһµ·ݵǰ˵
ӣôһ˵һоϮŰȷʵţ˳־ʹϱů¸ףӣĺɫź˵㡣ҿѾ˷䣬Ҳ֪òýȥ
磬ûµģһͺˡҹӣҲҵ飬ǺĵĶȰ
ŶðɡˣôˣǸϷƽʱҲûô氡ǳԴҩ𣿡۾ʮֲ⣬ſӣ
ҹӣεЦţſڽ͵ʵҲΪԭԭΪԷҪ¶ѣ
˭һʱûʶ
ϴθƵǸŮҲҸͬѧвԾҹӣţȻóǸҴС˳ƽԣȻųһƵ
Ƶ˹ȻϴνвԾŮʵƵ˵һûһԾһ¶װϸķһࡣȻϴθԾ˵ֻǿǵһοԷģɵ¿ˮȻȿӣڵĵŮô𣬹ԺҲԶ˰ɣ
ƵԾɵķ꣬ܵЦЦ˵һλȻصƵ
Ŷ˵ôϾΪеˣֻû뵽ûʲôõĻôĻ𵽹ȥˡ
ţǵġǸ죬Ȼĵͬѧ˵ԼǾ¼˸ƵǿҲܽϾ͸ǲһ㡣ֻǿЦ˵һ䣬ǲҪŲſԡ󻹴ģй֮ǰҹӣͷľ˵һ顣
ҡҡͷһȺеθۣʱ仹ȥһƶȺȿȣ֮ġ
ȵȣ˵ԾҪ쳯ʲôʱ򣿡ӣ˵ʱһתͷʵ
ţʥڵʱй档УҲҪ˵ǹʥڡҹӣ˵ͷЦ˵
üͷôһҪǺúõĴڵ𣬷Ҫʶҳĵع̷ۣͣPM2.5п硣ʥڲˣ¸ھҪ˼ˡ
磬ôˣ𣿡ҹӣɫ£еŵʵ
Ŷû£Ǻ¡֪ͨһ£òԾͩɽ˵ģȻߵͻᱻ˴ǿһЦݣȻǳĵѵ
ʵҲСˣҪǲԾҵνֻǸͩɽҾĪĲˬΪԭһһ磬ҾǲˬȻҳȲ㣬ѧȲ㣬ŻȲ㣬ҲȲ㣬ңҡӱܣǸưɣ
ʱǼһһһԼȥȻúõĸһٺ١
ףЦݺøڰҹӣգ񣬿ǸڵЦݣ૵š
ûʲôȥ˯Ѿˡæ˸ЦݣſӣСԴЦ
ҹӣȻ˫ִҼϣ΢΢°ͣҪˡЦŹ¿ӣıӣȻͷͷһ¡
ӣȥ˯ˡҹӣЦЦҲҵɵȥˡ
ӣߺҸ׼ȥϴ˯ˣȻҹӣͻȻ˳ʲô顣
У磬ûгҹҪʼʣԸιͰиˡҹӣ˵վſھһ
ûгԷȥֲǷôʳĺ𣿡ҷ˸ۣѾͷͲʣ
Թ鱧ԹĲӲǾͬˡҹӣٴθл֮Ż˷䡣ҲǺܼϴ˸裬Ȼŵ￴ʲô
ǰ滹һֽ磬ֲϳԶҪ鷳ˣͣСӺ
СôҲôƤֽһǺģں滭˸ܿɰСǿЦá
Ȼһ˾˳óȣȻߵķſڡȻ֮ǰͣʱǸոշѧӶôԵĺ٣һʱȥһ٣϶Ҳˡ
ˣ˯ҽŶţ˾΢¯һȦʱӶ̣ҵֶŻģõɾŽŸպû
׼ҸոմţļУϧѾˡ
ҸոļУ۹˳ƿȥɵˣ


421 ʿ
Ϊҹʱ˵¹ڲݣվŽѾվڴϣůĺ㣬˯һֱ棬ոհǶСͷס·ϻϵһܴڷĽ⿪
ҵһӦ϶ڷϰ꣬Ϊ˷Ͱ·ȥϵ˸ᡣû뵽һͻȻҸղΪ̫ţһеɺϼһγ档
~~~ҿҹǿɰСʱҲɵ÷ȻҲǵһο֮ǰû·ģȷǵһΡͶ˵ջ󣬾һŮҪѹ˷ûʲôظУ̱ðӸ˺档
ҹɲ֪ʲô̾¶һַı飬ŵüһѳӵԼϣ
~~~ҷ治ǹģк𣿡ᳵ·˹ȥֱסҹͽ͵
ءҹίңصķҶ۵ĸо
˳ְ˾ڴͷ棬ںöˣڳ˵ôҪͬҾͷ֣˵
ءҹߣƾѾţպô˵
ԣԲ𰡣ˣǺǡŷԼһֱͣȷͷεջ֡
ҹڴڵĺţҧгݵĵңǼƺ޲ҧҡԴϴαҵһû֮ǰôˣҪǰҧˡ
ߣţҹۺ˵Ȼƿӣ굽ȥ
֪ͣʲôʱʱͨţֻĵĵšһƿӣΪڱʱ̫ãð˿˿飬͸˵ƻҧһڵĳ嶯
ҽŲŷŪ˰ԭΪ˰򿪣Ҳƴġ
ߣպҹ͵ң̫ˣҪְ߰裡ҹ̵գָҺ
С˺òáղ㲻Ҳ㳶ƽˣвҿЦһڴ
ҹղŵ飬̷ǸԼѵģҿû쳯˵ˣåһûҪʧأ
һЦС쳯ʲôõûѧǰ²ѧͦͨҼȺЦΡ
Ŷǲ֪˭ղŴָ͵Ŷüëһʵ
ţûأֻ߳ܵպ㻹ˣåҹҵʼʵĺ㵸ķϵ
Զˣ쳯ġŮĿû·ˣåŮıеĿҲˣå꣬˵õŮƽȵġ仰˭˵ģú½Ľڲٱ֤㡭
ˣ˵ˣǲûԷ㣬ˣȻθáֻת˻⣬Ѿô̵˾˵
ߣ˵ҪˣԣҲԣҹƾͲµĿģһʼʹעⲻϾͷ
ҺǺǵЦ£ǶϣұҲԣ
㣬ûҪҿҪƨˣҪңҷԼģֻҪϵǲǨͣһķҲԡ
ҹǼⲻϵĺϢĵҡұΪ϶ˣ˵ֱӷſڴϣ߰ͷ­
ߣ㣬ƨҲԷҹģƽʱһͺµ̷¡
ոȥҹ֪ҲûЧֻաȻתһ£ٺٵЦУƨˣĳɽŵװĦɣѧ˼µģŶ
ҹɫѿˣʶšܿҧݣһ˭Ҳ赲Ҽʵı飬Ȼһֱ쵽ǰ
ȥɣպʿǰһ̷ֽϻҹ඼ó»ҿûˡ
˺òãԱ˲ʰǿЦãһ˾ιߡ
ҹȷʵˣһ˵˾ݵԼߵʱ¶ܵ¿ˮҪˡ
ߣպ빴ңʿǲɴݻٵģһСȻסˣȻ۲Ϊ۾š
ҶЦˣǵʿҲͼǰе㣬ͱӵȥˣʱò𡭡


422 ʧ
ѽԵòֲ֣Ϊáһûˣһȫ֮ǰȫûˡ
ҹԴǴע⣬ʲôͦȥ
㣬ٲҲҪŶҲе㷳ˣӣ˾촽ϡ
~~~ҹıͣͣҡԴȫβˡ
̾˿ԼҲˣȻԾˣҽԵ磬öѾĲˣֱԼ
ţС̵Ĳóԡҳմ촽˾ӽˡֱӵĶӵĲʲôˡ
࣡ҳԶע⣬ҳԵô㲻ɵ÷̿ˮ
ķӦһֻǵ뵽һ취զôء
أ治Ǻ˾أ첻ֱԲԼһ߳һ߻ܹͣƽʱϲԵľǺζ˾Ƕ尾
պҪԳȥԣ׼ԶҹѾ쵽ˣŷȭ浽
Ҳѧǰ飬°һߣҾզģҧҰҧҲԣ֮Ҫۣ뿴ǴƨػǽŵװĦ
㡭ֵͣҹˣǰԼҪȥԴҷ̺Ͳôˡ
ЦЦǶԽԽţֱǸ¹̷۴Ƶġ
~~~պɱ㣡ߺڱˣľͳ
Ϊƴģ㿪ҷǳģһӻʣһ˾ڴڵĳҸղŵӻҪԵ㡣
ͶԿҿҹǱ˾ĹĹĵ̲ס˸ͷɱ
ءҵļʼƻʧˣ㣡ҹѾƹˤˣҵͷɱѾٵֿһ߿һ߼˾ιɰֱֵˣ
ܿҹͳ˶ŶƤԹĿңŪԼȱַ˻ҪأҿЦáҵˣҲûҪٴȥˣǸ˱뿪
ڶ˯Ժʱ򣬾͸о£һ°Ҹˡ
簡աҿϤܵѾǿӣǶ˫βһ¾ϳ
˦˦ͷô𴲰ΪҵİɣҪӦó˯ŵʱ򰡡Ĵܻͷϻ˸滹дűʤ֣Ҫ˾Ƶġ
պ𴲣ԷˣҹӸµĿң䵭˵
ŶãʲôͰҵͷʵ
ҹϷ£Ȼ˵ߣպƻҵļʼƻֻøĳɶˡӽ쿪ʼҲҪһеѧУ
ŶԵԡû뵽ûʵļƻֻǸĳ˶ҵûʲôֻһЩĵʵǸѧУмأС²аɡƽʱһ¾ͿˣûҪôѵ
ÿܲеѧУǶǳڶµʵĿܲһ۵ĲˣһǾò̫ס
ߣΪ˼ʲô̫СʿˣҹûʶԼٵ˶ִӻһʿ
ðɣ㡣Ҳٽܹͣһο֪ˣżʡ
ߺҲ𴲣ȻʼһϴˢҲãһڵĳ緹
С밡Сôô׸ʲôȥˣԷʱϰֺҡ
ϰ֣е飬ԺͺˡҺǵĽ͵ϾЩҪ˵ϰҲš
ӣҲͷҲһΪ˵ְ֣϶æ£ͲҪ˵ˡЦЦӣǸůĵСްҪϰָҶ޲һڡ
Уʲô°϶͵͵պɡȻάģȻв̨ģҲһš
ôô˵أĶͷתͷ˵ҲŸ磬϶ȥµġҹȭͷְѷŭתƵϣ޲ðҵһš
緹ҸϰֺкˣǷҪһܲѧУӲҪſӣһ𡣿ӣһãֻεĴӦˡ


423 ܰɣ
磬ôˣһ·ߵ¥£ӣһɾ֪ҡ
ǺǣǸϷֵģ˷Ҫʣ뵽һһ̯֣ʾԼҲΡ
ҹǰܾͷϰ̫ۣŵʱժˡ¥˶һ䣬ܰɣˣǿȥѧɡû£һȥѧУֻǿˣҪǨҿʮӣͷϻߣתͷ¿ӣԴ
ûϵģֻҪҾͿġҹӣҲʾνҲһʵÿˡ
׼˺һ·߹ȥۿҪ߳СʱһͻȻҵ֡ҽŲһͣת˿Ȼϰ塣
ǵһ£ȥкϰҿ϶Ϊ̵飬ҿɲ֪
ӣû˵ʲôߴҿ㣬Ȼͺͽˡ
ϰ壬ʲô𣿡Ҹ߹ȥڵſڸϰк
С밡ҽȵˣֲ֪סŵлĻᶼûУ㲻Ұɡϰ쿴ãӦø̻ؼҶұԵԭйذɡ
ϰûеŵлȻûȻϰķ꿪С治֪ҵľλġһ治ҼҪϰ֪һѧ˼ҾȥץӣҵĹͷҪ׺üȦɡ
û£ÿҲǴӦԺԷ۾ͺˡϰôĸлҷ˼ץץͷ˵
˵ۣѶԣǾҵŮпȫԷʾлϰһӣˬ˵
һ۾ˣε񲻽׬Ǯ䵽һѷֱ׬˰
ϰ壬ԷˣͬѧѾˡܻܿĹֻͣЭѣҪҲܿͬѧǰɡŽѧҪȥƹôˣ;ܾԷ顣
һᴦڵ͵״̬鶼ͳһ˻⣬еĹͶƵܿϣȻҲûôϮŮ񣬶һΪ黹ôıĺܻӭѾһжˡ
ȻҼ֣ϰҲǿԺԷȻæԼȥˡϰ˵ҾתߵҹǰС
ӣһ·϶СţŮʼŮӣҵʵڲ̫࣬ûܵһ·̾Ѿ۵ĲУ̱ڰ·
ӣǻ߰ɣ㿴Ƕ۳ʲôˣǿˡôʱѾܲˣ·ߵһȵĺ˵ġ
ߣҲŲأպҲܣҹΪڳЦǲһ㺹Ӷͷϻ¡
üͷ㲻ԸҲۿӣҲһۡʱҲˣֱӺȻǰ治ԶĹվȥ
ʲôպſңҹһŰϵһ
죬ϿҪʰˣҵһۣв
ҹ嵽ˣĵı죬ұš·ߵ˶˹һָָģ¶Ľ顣ұߵվȻײ߼ϵˣ¡
Ǿȥѧ͵ְֻڿӣԴϣһ䡣
ӣЦŵͷ¶ڽѵı顣ҹ֮ͲվҲֻĬˡҽ֮ȥѧУĹˣ˳ϳӣŷĵѧУȥ
ѧУſڵʱ򣬴ʱϿѾˣƽʱһ϶ǰʮӣΪҪʮӳҵΪãԵ˲ʱ䡣
~~ٵˣҿ˿ʱ䣬˿ҪǱץҳٵɣ϶Ҫ鷳ˡ
ǰŻṳ̂У԰ʹһϤ֣̾˿ôʱ
캽Ѿ˶˧Ǯ𣿡ͷûлأоͿʼ߶
ҿô֪Ұ캽Ǹ֮ǰһװָŴͷܾͣȵʵ
ҷ˸ۣת²۵ϻѾһֱˣ˭µõɡУ´αŶֿԲϺ̲ʵͦˡ
ʱ캽űֵڨڨһЦص֡ɨһȦֽĳ캽ֻűֵģ˵ġ
ˣϻҲ˵ˣæһ顣캽ڰ֣ʼ˵¡


424 磬
ŶиܰӾȻҪҰæϡˣ˵ɣʲô飿캽ĻҵϣһǶеϴ󣬾ȻҰæ
캽֪ŻҰæʱˣǸеһȺеĦϴӻ˸ŽлаļһһֱǡǶִԸĳһȶɳаǼһҲֵܶˣҿƵæ
ոȥаү¾𣿶ˣҼǵǲиһֽʸģôսҵеָ󽫣۵ֱ캽Ҫడ
㻹˼˵ϴʸѰ㣬ڻҽԺأܳս캽һסûĻش𵽡
ŶϴʸһӾŴУǼһû½ɹסԺйˡ
Ҳԣ˵ĺеҺûɾܾ°ͣ˼һ¡
ͶˣֻҪ㡭캽΢΢һЦû˵ͱҴˡ
һ֣ͷ˵ܾͨͨ㱻۸飬ϴ˴ҵ黹ûأ浱׷ת
Ҿܾ캽пǵģһûкô׵ˡڶҸ֮սУΪѧУѧϰġ
ˣûʲôȥѧУˣٵˡҿʱѾ쵽ˣٲҾͲˣǻָڷҵ캽ڰ֡
ѽϧ׼ٿǮĳѵģұ˰ɡ캽̾ϢһӿڴͳŰԪ󳮣ϧ˵
һһӰ캽ߣһ§סļ򣬷Ц
ʵҲûһ£ҲʲôǲæʲôҲǲԣҪǡٿĳ𣿡۾ֱĶ캽ϵǮѰ˼һʴ⡣
캽ʵһĻֱ֮ӻһӵֻûһ䣺ûڲ٣
ŵúãǶ˻и㣡캽°Ԫ󳮣óʮǮһ𽻵
ˬ죬±ϡǮ϶ЦˣǳžǮ϶ǸաȻֱҺ˵䡣
캽ͷֳŵһ䣬ܺãֻҪӮˣټ壬һ帶㣡
Ҹ캽óŵ󣬽Ǯպã˱𡣽ԤѾһˣȻ£ʧˣ
û취ֻ԰׾ٶҳȥҺãոոϡ
~~~ϵˡѸλϣڴڵĴŴһλãƹûϿΡɲݾǺãҲû˸˵ʲô
磬ôˣ𣿡ǿǱģ̾ͿĳЦ
ʱûɣҲǣԺкУҵҳһ£һ೤Ҫյģӷ𣬻ʩȥɡжÿ쳭ҵΪѾʾӿҵҡ
һѽӹȻҵƴĳϰʱ䲻ץʱ䣬֪ʲôʱء
룬㳭ˡȻأͻȻһһûüӦ˵˾䣬ллˣ
ܿҾͷӦģҿǰɣҵսļ̌ͷȻϤʱ͸ˣ
ĺܿѧ˭÷Ҫѧ˼黨ۣôϲҵҳ飬ѧ֮󽻸ҡУ˳´ɨңһŭĿңȻֱת뿪
Ŵԭأǳ˻ҩȫ೭ҵֲֹһֲǵһα֣ǰֻѵ⼸䣬ôоڹƵġ
ɶŮ۸ˣߵĶıӰצȻתһͬĿң粻ޣء
ðʱˢʲôڸУղʱôңǵλǰҪǹʺϵһʱһ㱨ÿҳԼֳװˢڸС
ͷڳһȻı˵ѽ˼ûע
ҲùҲ밲ҵҳ飬ͽ齻㣬˭ҰѾһıӻ£
½ĪǹˣԼòֽôܳ£ҵֻͬ⡣
磬ǲ֪Ūҩˮ۾ϣµĺ


425 ƹôˣ
Ŀγ̽˸ֻ˰Ŀγ̣ȥʳðοһܸӣһԷ붼Ⱑ
ŵ磬ҵߣҸ˵ˣһԹİҵңдһҵצӶˣĿҡ
ţллˡҷҵȷʵû⣬ȻϱԹҲûŪʲô⡣
ҵĸлɫں˵㣬㻹ûңһ˦ͷˡ
ӷ𣬻ʩƶɮǡ˫ֺʮվһº˵ʩƶɮӡкɫƣҪʲô飬ʩҪСˡ
лʪָ㣬ûӦһǵĻ˪ǳ˳飬ڵûеù
˺Ұҵָ˺½ʣµ߾ͳаˣʱѧǰ
뿪ҺҸþֱʳãȻѴԼƾŪڵӪײֻͣǿ˺ͬѧˡ
ۣôడ磬𣿡ÿһ̵ˣСıԹ
Եʲôõģ㿴ôݣҪԼɻŸ𣿻У˵ѧУﲻҪҸ磬ñ֪ˡҹ˹õıӣκŮȷʵƫһ㣬Ȼ֮ǰйϵúõĸһӪ
õͷԼ˵ᰡһһءҲŲҪ֣Ͳϲˡ
˵ʲôأǳԵҲġЦЦЩСˡ
ҲҪŵһ㡣ûǲϣԹԵİ⵹˴ңϾֻʣЩ߲ˡ
ЦţȻҲǿˣȻȥҿӣˡѰҵĹһ˶˧һﻹ겻ͣݵϻĤ⣬һǱˡû뵽Һ㻹涯ˣҲãԺ󻹸Ҳɧˡ
Ӵλͬѧ찡գ֪һǹš
˧ʱڵĸƵģߴ˵˼享Ȼˡ˵ʲôȻ֪϶ʲôûϧҲüƽˡ
磬ҹӣרλ֣ҸøŹȥ
Ǵк󣬾˵Цĳ緹
~~~һҴ˸áðѴ󲿷ֵķ˶ʳҲסôι
һٷǺܿͳԵĲˣҸո׼һӰߵǰ̧ͷȥȻǺ¡
ͬѧп𣿡¿˿ǼСʵ
ŶпգҵǱȥ˵ɡĨĨͣ¶Ҫ˵ܰ飬ҿɲҹ֪
µͷɻߵʳ棬ȷûͣ¡
ͬѧллҽ㣬Ҵлл㡣΢΢ϵ˵
ŶûʲôǿģŵȻҪôҰڰ֣ϴκ÷÷Ѿлˣֻ뺫ûҪָлһΰɡ
ҧҧǣ֧֧˵ǸһҪġУҽԷʾл֪ûʱ䣿
ϣ飬Ĳôģллʢ롣뻹ǻؾˣ治֪ʲôӰűԷغ÷÷ѧҲҪͣϧҽ鰡ȻѲ䷹һͦġ
ŶǺðɣˡ¿еʧ˵뿪ˡ
֣ߺҺץץͷоʲô˵ģû˵ڡˣˡ
һת˸׼ȥңһת۾ͿõӰҲʮ׵ľ룬һ
ãҰʶһ˵
ʲôϵΪʲô㣿гŨŨĴ⣬ʵ۹⿴ҡ
ЦһѾͷôһװҸŮ˵һ
ûʲôϵ֮ǰǸ˵ΰˣҳԷлҴͷβǾܾġ÷۵Сһ顣
ģ̫ˣȥҰɡЦտһҵֱš
̾˿ֻš
Ŀγ˺Ұѳҵ꣬Ȼ󻹸ֵһĳͷˣƵİɨһ˦׼ؼˡ
룬һ£Ҹ߳ңͶҺһ䡣
೤ˣ㻹ʲô𣿡Դ֪ʲô
ȰѽŹϣȻźܲˬ˵㻹˼˵ҪƹȥǸһܳ


426 
ʲô˼ƹôˣҶʱһƹûϿϵˡǱ϶飬ѹ˻ҩһҡ
걳ǽڣ۽ǣߵ˵ƹһֱ޺ԼɱˣϿʼͰԼصﲻղһ£ڶûԹʲôȥ˵ġ
˵ͣҲˡƹǸǼһһȭҲûҪɱ˵ĵزɡתһҲ֮УϾԸ
ðɣҸȥ㲻Ҫżҷѧ׼ȥƹûɲȥˣĵı֤
㣿̧˼һ£ȻŵͷҲԣԼĻȻҪԼʰҾ㣬Ҫ㲻ƹҲŹģ
ڨڨЦЦ˫ֱ֤ģҪȰƹסﲻˣһֱ
ߣ˭ҪסˣƤˣ߰ɣдһ˿ɬͷ˾䣬Ȼת뿪ˡ
Ҳ˵ʲôֻܸһ·˳ȥУźΪֳ⣬ֻǮ˳Ʊˡ
ȷãһվ㲥ǸȺһ˳
ȥļĹĵشƽʱ˶٣ûλãֻܶվſڷֵĵطվšΪһȻҪ껤󣬾ȫұ
꿴ҵ˼Ҳû˵ʲô̵ĻĿҵıӰʱת⣬˼
ʱϳԽԽ࣬ܿͱӵֻǸ߳УȻеʲôģԹ˴ڵ˿ѧĳйߡ㳵ӵʼаֱôԶϾҲ뱻ûռˣʱڹϱѵһһжٵûطˣֻǱȷʵ̫ܡ
룬վһɣ㼷Ų𣿡ϰ˵еĲɽ껹ǲô࣬С˵
೤˵ʲôܳټʵ̫СҲûʶתʵ
ҸոתͻȻ˸ɲҲ֪ʲô顣³ͻȻ˶ĲȣҸҲ⡣
걾ֻǿϣһղסֱӳ˹
ҺõҷӦģʱɲסŲȻܵİҲס˶һΪұϰͷһײҵ촽ֱĶͷϣǼ⻹΢㣡
࣡̿ˮ귢ҼζӿĸоôĽӴоʮ
һСϸ濾һ̣Ȼɿĵصĺš
೤ԲҲǹġ˺ʶԼʲôŵæǸ
ߣ´ٸˣ΢Դֱס̵գв
촽ֻƵĵͷԼ˹ģ׵Ҳ⣬ûҪôƽϰɡҸǶӹҲûôɣȻǴα˸
ûʲôر飬Ǻܿ˳ȻһǼݣ·ֶƹķ⡣
С㣬ȥһ£Ǹߵһݵĵߵ꺰
Ŷ֪ˣһ㶣Ȼת˵һ㿴Ű죬Ҿ㣬Ҫ۸ƹĻ֪ģ
ʲôʱ۸ε̯֣Цһ
ҲôҲʲôԷģ͸һˡߺ°˼ôƹءҪƽʱȰ˵϶Ч練֮
ˣãйֵģ˽һȻƹһֱΪԼҪץˣҸɴװҪץˣԸ϶Ҿܲ
ȻźܿʹˣƹȫøɸƵվɰ澡㲡
~~~ȻȻץ𡣾ܵһҵ黹ûдꡣƹʱŵһֱͷҵӶûп˵
꣡ƹ黹ŰʮдɣôźòãҿƹֱЦѾͷҲ̫ɰİɡ
ƹҵһȵ̧ͷңʱһ
ͬѧץҵ𣿡ƹգգ۾ھȻΪԼҪץˡ
ûûУղŸ㿪ЦģżҲҼ̼ˣֻڽ͵


427 ƹ
߽ƹķ䣬ϻİһѵֽд顣ҿЦõĿЩĳɼҲôӾôֱɥĲ񰡣
ƹ£ûҪôšҿƹܾнվһʾ¡
ɣǸˣûʸġƹ˳ӣ½˵
Ҷʱˤȥ˵ûҪƹı뷨ǸصԶĹ̰
ƹûɱˣ˼𣿡ֻǿƹ£ЦõĽ͵
ͬѧҪƭˡҴǸˣ涼ûһˡأôôһץҵġƹ˲ᣬһֱԼɱˣǲš
ҷ˸۰һȻָԼ㿴ҲҲҺúõվǼһҿ϶Ҳץ˶Բԣ
еƹЩ򣬿ɺܿƷҵۡͬѧֻǴѣһȭҴģǵʲͬҪץҲץҵġ~~ͬѧҪҪȥף˵Ͳˡ
Ƶİֱϣ֪ôȥҪǿѧ۸ܣѧıγˣ
ɣһ£Ҹ֤˦˦ͷȻվƹ˵һ䡣
ƹĵ˵ͷȻдȥˡ
߳䣬ȻȻ·뿪ݡҺǼ侯ҲԶͽ߹ȥֻʮӡֺ˵ѺҵӻһȻǻĹѺСǿ֪ܲܿùǹӡӻؿҳˣΪءڿû飬ֻóֻƬò˵ƻֻؾǺãǰŵǻȲϡ
㶨һкżҴ뿪ֻ֣ص
ŵǼһƬ㿴ڣղĵģĺúõģûֻĻǰһжԽˡ
ƹȵ۾֤ɽˣϲ
~~~̫ˣҲˣҲдˡƹٴοӻûʲôرķӦĽỹĽ⿪ˣͦ˵ġ
ţƹԺǺ˼롣Ȼ費ߣ㻹а೤㣬ݵҲϲ㣬һҪǿҪǵĺ𣿡ƹ滨ӣҸоԼĶ챻ȻˣַƹԴϰο
ò˵ҵͷɱѾɵľˣƹ޷һУ˲ĸƵģֲҷֺֽߡҵûô룬ֻǴɰֿŮ
ˣƹ೤˵һֱجΣأ𣿡֮ǰ˵ƹΪСʱһֱجΣΪȷǲķĽᣬһ䡣
ǸǸѾûˡ˯ĺܺãллͬѧȻɱ˲գۣǸˣƹƫ̵գ૵˵
ƹɱѾʾҲãôľջҲġ
ǾͺãȻûҾˣúϢǵϿΡҵͷ˿ƹڸһˡ
ͬѧҪ𣿡ƹ£Щŵҡ
Ҳһ㶣ʲô˼ôˣʲô𣿡
ǸǸǸͬѧ첻ռұ𣿡ƹŵָŽᣬ૵˵
£Ǻǣ첻ˣһ顣ҡҡͷռ˻ǱƵġݰ˵꣬Щϲƹ˶ܰҿɡ
ƹ߬ŷȭԼеҺ룬ͬѧռұ˰ɡȻ˵ڣǻͬѧΪ˰һ࣬ôһһӲģ
Ҷͷ϶ʱͷĺߣʲô鰡Ҫ˵û˻ŰɡҲʲô»ݣҪ˵ƹĶһŮûȤǲܵģȻ˵ҪֵزˣٽǼˡһȿһ¹ȷû˹ȥ
ˣұҲռˣúϢɡҿٵߵƹǰȻӰƹ§ڻַĺףӣڽһһǲ뷨һִĸڻ񾭣ҽ¾ҪǰдĹ־ˡ
ƹ׼ȥ꣬һסҡתͷȥȻǶʦ֡
ʦãʲô𣿡ȻԶʦֵԻǺܲϰߣ˼ҺôҼΣԻǺòʵ
С밡ã㾭ǸзˣʦֺѵĶĸ˵


428 ֮ͫ
ΪʦΪ׵飬û뵽ǹǸֵҩԴӶʦָ֮󣬾һֱԺУоһ̿ںһҪŪʲô
ʦ֣ʲôְ˵һȻæ绨硣
ȥɣ˶֪࣬ʦֿΧˣС˵
ҵͷǶʦ˼ܡҵɲñ֪Ȼ϶Ҫɹ￴ˡһǸҴȥҾҪϽˡ
ʦֵĵ̣˵˾һҽҡݣǾ飬Կ϶ƵĵطʦȻҽҽҺ󣬶ʦֻŷϣӳóһ롣
С밡Ȱ·ڴϡʦִȡһ룬ָָ˵
ᣡʦ֣ʲôŵסƨɣһֻǴзֵţûǱСհɣ
ʦֿҵķӦָЦĿҡ
ʲôأôҲ顣·ҪʵѣôźòãʦֿҵĹǣֻҪһߡڵʲôһûвʱҽ飬һֹϵĵİ취ʱڵҩԡ
ģûƭҰɣʦֵĻҶʱϲӣȻǲ֪ʲôĿǰ˽пҵĹܣҪĳɹˣʱضԹҵˣʱʲô½շɻôǸˣ
һ⻰Ҳ˲Щֱѵ·ϰڴϣҽҲůҲ䡣
ãҪˣʲôҪ˵ţȻҲ֪û⡣ʦڲԱߣе뷢Ĺâֶһ䡣
ʦ֣Ҫʧ˲ʲô֢ɣʦֵĻҲû̫İգ˼ҵСˡ
ʦɨɨҵؼ͸ǹһ˿ȣٺٵ˵Ҳ̫أ߾ϣȫзϡ߾УѪ
ҿˣҰҶʱ۵ɵϴ󣬲ʹӲϹôĻأѵҪƬ͵ϵ»أ
~~~ƭģģûյʦǲģʦЦҲˣЦŽ͵
ɫһҪҪҼǱܣҷҪһ٣ЦӸ̱
ʦֵͷָ뿪ʼ룬λεֱ£
˻~~~Ҳ֪ĳѨʱҵƤϼһƵģȻִһ͵ĸо
ʦ֣Һ͵ĸУû飿̾˵Ϊʦֵһˡ
֣ӦͨľҩＤѡʦüͷֿʼڶ롣
˶ʦֵĽ˵Էһ㣬ȻڶҲ̽ҵƤһ֮ǰһǴ͵ĸоֻüš
һϵ͸оԽԽԣѾʹĸоҪǶʦĵı֤ӦҶΪǲƭӡ
ʦʩ뵽߸ʱϵʹͻȻʧˣȡ֮һĸо˺ѪҺͻȻѭ泩С
ʦ֣ѾˣѾ𣿡Ҹо泩ҲûʲôرĸоǺʵ
ֻǿʼ룬ؼģǧҪҶʦҡҡͷޱصĿҡ
ҵͷöʦֶôص϶򵥣ȵȣʧҪѪɣ
ڰµʱִһҵůͣţһŻȼѪҺһѾҪðˣ
ǵھ룬ʮ룬ʮһ룬ʮ룬ʦÿһɫͶһأͷϵĺѾ˳°Ͳ֪˶٣Ѿ͸֧ˡ
˵Ƕʦ֣ҲòΪÿһڵůͼؼ֣ǴѪҺȼյĸоҸоԼ챻һһ㣬ϵļѾĵ˼ޣϲϷĿսʿһ
һʱ򣬶ʦֵָǿһһ
һµʱҽڳ׷ɣҲʧΨһ仯ҵͫױɫˡ
ûоһдϲҶµ״̬ǰ˲֣ΨһȽϳǸշɻıϧҲûöþͻȥˣǵһȫţĲ޳ˡ
лл㣬ʦ֣ĳɹˣһ˷ܵץ绨ļҡš
ҿѾŪҵĹͷʶиûö绨ȴǯӼסһ۵졣


429 ǿ
Ŷʦֺıҵ۸˵ˣֻɿ֣ϸ۲һԼ֡ŷڶ״̬²ٶȼӿ죬ҲǳɱЧ걬ʲô裬֮·
̫ˣ˾񹦣Ӵ޵ˣҸ˵쳤Х·ؼֻһһ
Ҹոյ׾ͱʦָһ£ովʵɲǼûˡ
С룬ֻǼһǱѣϴ̨ϵЧһεģ浱ԼѾˣڱ˵С㶼򲻹ɣʦʮ˵ţ˳ְεϵͷ
У˭˵ģھȥսŶʦֵĻʱͲˬˣҲ֪ΪʲôĪĳ嶯·ˡ
ʦָո룬Ҫѵι嶯״ֻ̬άʮӣκᱻ޷Ŵ󣬲ʺϱ䡭
ƶٶʵ̫죬תۼ߳ҽңֻʦ˵״ֻ̬άʮӣûˡ߹һ澵ӵʱҷԼͫ׻Ǻɫģ˵едһ֪һܲʹʲôܡ֮
ʱ䣬Ѿȥˣʱ仹㡣ʱ̨ڱ䣬սֱȼԹԵһķԾ̨ϡ
һңҴһӣָŶڱԵˡ
ͬʱֵ֣ͣĿң֪ô¡
ðɣɣָ̣ǹһ˿ЦݣȻ͵ĳȥ
ҵĶߴХ֮ΧһжĻʮľ룬ҳȥʱȴоֻһֵ̧Ķ̫ˣ
ȣȳ嵽һǰץסԷȻ˳һ
Էʾҽһ󴦴Ѿʵ۵ðڵϡ
ҽϥһжԷؿڣԷֱӵƲһ˳ȥ̨Ħ˺üײͣ£
ݣʱһڷӦľͳϮ
ǺǣҶߴһХͷʱԷľֻвʮ׵ľˡ
Ҫƽʱҿ϶ܶÿڿɿ֮ͫأԷľ˵ֻȹٿһ㡣
ҽżһ㣬ӣɵĶ˹ȥ˳סĲӡ
ѪɫͫĹâԴ΢΢һƬֱӽ˶Ȼһ죬Էصڵϣһǳɣӣ̨µ˶ûзӦʱ䡭
˭ҾԼеƺһͷҰ޷ųˣѾû취ס˵ҷˡ
ΧѧԱⱻҵ𺳵ˣľǿɱƣֱ͸ħһ
룬ڸʲôǲǣʱ̨´ȻƮƮ̨ϣ˵ˣһŭĶҺ𵽡
೤ڳˡɣһܰɣҪ֪ƽʱ۸ʲôоҴʱеŭָҲźš
ŷҵĲԾΪʻ˵ƽʱȫͬǺɫͫףˣеľ
룬ҽһ£겢û˵ʲôҷسɷĻֱж֤ҲĻ硣
е˷ԽԽŨңҲӭȥ
ݣһǰ㣬һܹĻȣҶемܲסĸо
ʵѹֶʦ˵궼򲻹Ȼô˵һǲš
һн½ǶûȴҶϻһϻŻۡ
𣡡е֮ɫŨ˼֣֮һȥǿȭͷȥ
ݣݣݣ̨ϸһֱеĺһţӲһȭ򲻵˺üҺֻľȻڿѾʧѪ˰ɡ
û취Ȼû취ȼҸӲӲˡ
ȣٴγȥľֱӿļҲҲӭȥ
΢΢һ㶣ݵʱһץľȻһ͵Լǰ۹סļȥҸͬʱˤȥ
޿ɱܣֻܼһܵı۾
ҿӣĪһҲûս⣬ֻסĺԣȻ˫˫ڵϡ
ǵºĴʹҺԴûˡҴʱĿǾգеĴϢԽԽأֱӴֱǻ񴽣


430 ˣ
~~~~~ͻ޾ٶ곹׾ˣӥͫĸһڶ޷Լҵڰ̨Ϸ
ӳױռ죬һƬֻ̰ſеĸ𡣼ʹҶԽⷽûʲô飬ǿű̽š
죬룬㣬أſأңҴֱĹƣֻܲͣĺţܿͱҵ촽û
û취ֻƴķȭͷĹͷеôױУת˲ͽסȭͷֱӰס˫֣ҵ޼ƻǵһܵ裬ƽʱŮѾκãᣬصĽš
вҵʱҵͷҲû֮磬һ¾͸𤻬Ķ㽻һ𣬲ϼҵأ
֪λӵѧ˵Զǲ״Ķǵõһͷ󣬾ͻŽһļƻڵҾǴ״̬Ѿ˵ֿ۾ִδй˷Уһֻֿʼļһֱ£·
ݵĺڱͺ׳ȥȻ⣬ҵһ·Ӽʡʱʡԣ
ѽѾþݣɵˣΪѾҵļˣû뵽ҾȻڻô߳ܶȱΪԼѾ赽ˡ
곹ױˣɢȺڻƹƣҶһҪµĶֻͣ
СӣǲǣͻȻҸоһǿϢӲǰĳ嶯˼֡
Ȼһɷǣź˹ݵĹϵ죡
ȣܵΣպҲòſ꣬תһȭϮȥ
ϧڿҲȲ죬ΪһȭȥожԷˣȭͷȴֻڿ˺ۼԷ½Ƕû
һûзӦҵĺ󾱴һʹӶʱһƬ磬ȫˣǰһھʲô֪ˡ
֮ںڰҲ֪˶ãֱӻָһЩǰĻŤˡ
Ӵ˰ûɰ׳գСáӳľ绨磬յϸ˵
ԴԼôҽﰡʱﻹһƬհףȻղŷһĴƬʼƴͼ
˸ܣһ䵽ԼȴѧԱȻս꣬󲻽ǿ֣꣬еĲڵƷɱ
ֱӱͷǽϣҸղôĵʲôЩƽʱֻ룬ղȴܿƵ˳ѵıа鸽ˣ
һжˣȲ˵ѧԱ飬ǹҲˡԸûһԵʱҿƬιѾܸˣҸо߲ˣ
Ѿ͹ˣҲȫ㣬Ҳ̫ˡʦֿǿҪ޳ı飬ֻҵļ˵
ʲô˼̧ͷ£Щס
ʦָЦЦεĽţҾͲ³϶ûҵȰ棬Ȼ㼤ڵҩкܶ಻ȶءɹļҲк֢ʧأɳƽʱֲ顣˵ˣҵ۾Ѿ췭۰ˣѪĳ嶯ôҪҪңͲᷢôˡ
Ҳֶ֪ܹʦ֣ȷʵ˵ҸûֱӾͳ嵽̨ˡ
ˣȻ˾͸Ͽȥɡˣ˺סĿȥ˵ʦȷѾû飬ҡ
ҵͷ֪顣һ·ϵײײ߳ȥͣĲŽ龰
룬ҷŮڸѡҪôԹҪôɱ룬Ů껪Ȼ̣Ϸ㳢ǧеζ룬Ѿɱ˰ʮ߸Ůˣǵڰʮ˸ˣֺܼÿ뵽һֿʹ˸£о·֮ͨأҵ̳ΧһжëȻ찡ôǰɣ
ȻޱȺ£һųصĴߵˣһһꡣ
Ҳ̫ŵԵʣҹʹ˵˾䣬֣ҽ𣿡


431 Ů
һڣֱϵɴ۾°Ͷڵˡ
ûʶղŵʧԣ֪ΪʲôӦôѵ͵ȨûȻ˺ܹݵ飬̷ҲΪԼȨɣѵȨûС
壬ڸղŵ飬˵ɤӣ׼һ¡
˵ˣȻղŶôˣҲҲϹŰ壬˷ſһҲܽܣе֪𣿡ִҵĻֶĶ˵ǿߵʵһࡣ
ȻȻգգ۾Ȼ˼ѹ£ҲʲôȵͷӦɡ
֣˵ʲôأҲͬ⣡ͻȻһߵվСŮƵĶŽš
ϸ꣬ΣڶзףǱǼ򵥴ֱĽǼŪ˵ģһذڻϣܴһ٣˵ͷһӹһ١
ôˣֲͬˣǺãҾͷϵСӵֽŸɡ콣ü΢壬ְĿⶢϣ˵СӣҪҡģֻԺû취䣬ǿԵġǰɣĻŶʱðܵĺһ
ѵְĽڹŴķϵ书ҿɲŸոҪ۷˰ѵҪŸġۿǸմսսʮǰ;һƬ
֣ҲǸ˼ֲʲô£Ҫô氡ԼԼᴦ֣Խ˵Խֵǰ
ʵĿ⸸Ůˣڶǵʲô˼
ߣС£ȻС˼֮ףǾֻѡ񣬲Ȼĸ飿һɫ˵
У㰮ľ͸ģ̩ɽҲҵ飡ҲˣĻش𵽡
쿴ǺŮģԸְĿָңduangһ£ЧƵĳǰȻһץҵĲӡ
~~~ǰûһ㷴֮úܶˣ·𿴵֡
֣ʲô˺ҴӦˣû뵽Լϰ˵־Ͷ֣һ׶ûУֻüæӦ
õ϶֣ڰڴڵĴŴһͨ졣
ܺãСҲòôҲÿϧڻ̫Сϸǰֻǣ֣еʱֹϵǳҾͲˣԼɡΪ֤ԼϹŰ壬ƶһΪɵ
ȵȣղţղŵʲô˼ʱоԽԽԾʲôǣ֣ʲôϵ˹̹Լ̲ðɣ
˦˦䣬ش𵽣ȻŮ飬Ȼһְ֣ŮҲϲ㣬Ҳܰԧ졣Ȼղŵ鲻ȫ㣬㻹кܴΣξˣ´ҲġУҳ˸ղƶ⣬һ顣Ժ󣬱׸ԺĺҲҪ裡ֵҵ°Ϳڵˣⶼʲôʲôʱְˣʲôʱϲҹ㻹ƶһʲôĪҪ׸ӼҿǾŴҪ׸ǼϰֲޣЩص㣬ص˭ܸҵ׷ʲô顭
壬ҲǸ˼ǡŬƽһԼ飬鳹׽һߡ
֣֪ˡҪ뵥̸һ£ȳȥˡְҵĻϣȻһѾסҵļȫɷ˵ֱ
ͷҲû˵ʲô˰֡
೤⵽ô°ǵʲôҴ˿Ѿû취ˣץͷꡣ
죬ֵģ㲻ùܣһҰֽ͵ģ˵ҲӦԼòű˲֣ڽʲô붼룬Ҳ޸޳ָҵıӣǸŭСͬı顣
ڨڨĵͷһ죬˵ʲôʲôɣѵһǺġ
Ǹ೤ĲǹģҸǸʱһʽǸԭԭңұҪô
ߣǸûҪʲôȻҵĵǸˣ˵ȻǸҪó⣬ղǵıԻûأڼɣ긡׵ҪЦȴֲЦֻϬҡ


432 ҵĽڲҲеߵģ
ʱѾ¿ˣԵÿյģֻҸվ̨ϡϸ˵ֻվ̨ϣΪѾſڵϿ°ĭˡ
೤֪ˣ͸̧֣ŹСһɣͶصſڵϣѾ׵ĸͷƵģȫҲӽɢܣһ㻹֮ûˡ
ߣղŲͦӢµôˣӸµĿңûҪһ߹
¶ȿ޻ҪѿЦݣһĵĵŹͷͻȻһץסĽף
೤ôˣϢһ°ɡҲҪ֮Сĸҳҵ֮ͱɢˣΪܻȥҲֻƴˣӵ˵ЬϵĻҳ˳ϵ˸Ưᡭ
룡ܲһվ겻֪ô£ͻȻ߬ľ𵽡
£Ϊ˵ǸѾûڲٵֵزô⣬ѵҪҿУ飬ȻǮһȥ
೤ҲǸˣҲһ٣Ҳ㳶ƽ˰ɡﻹŹҰѵҪȢ𣿡ҵĽڲҲеߵģҵҶ̣ǲҵĽڲ١
ҵĻŪɫһ죬ͻȻ֮΢оȣⲢûʲôã껹ǰľҲϡ
ҾڲôˣбҴ򣡡ΪһģԻŰҡ
߬߬ȭͷ꣬ҵģֻܷŴˣ
ƹͻȻתͷָ̨⺰
ȻϵʶĿȥʱҳץĽףȻһ
ͷʱ򣬷ָûƹӰ˲ʶԼƭˡ
ԼĽͻȻһͻţ⧲˸涯ֱһ˸˵еһ¡
˻ǧѷĻᣬֱȥҲ̾೤ȻôҪԺȢǡȿȣʱӦ顣
û취ڳ̬ҪԸֻҲǰ԰飬ϾѾֹһˡ
룡㱰ɣſңɫ䣬û뵽ԼȻϮԼƷˡ
ڼſϣѹסһֻѹסȣְס󡣵ҿɢܵסڣҪˡ
೤ǵΪֹʱ䲻ˣҪȥˣҪûҹˡԳҲΪ꣬ҿӣʱ϶ڵңò
룬бӮңȻȥҲǾƢǲòҧűв
ѾˣզôءʱвɵøֳĻҶŮ̫ˣԲŻһֱڱ۸״ֻ̬ҪԼӵһ£벻ľϲ
ꣿͷԼһɲһŮҪˣ
೤㲻Ҫң˿Ҳϵģ˼ǰ󣬻һᡣǺȽѵһٺ
ߣǾͿ˿ʲô£ҲѾ˼ޣҷʼķ
ЦһȻͲҪˣҲҪ汳
˺~~~һֻסֻȻ·ʼϡ
ҵľٶЩ֣ܿͷӦŵĿҾȻ顣
룬ſңɱ㣡ʱҪѾˣѾϵ˸ᣬİסˡ
ҲŲĺУ˳ְֳ˫ŰסҺø翴ĳĳSͷϵеӣҲϵľˡ
룡ҪʲôҾſңˣе㺦ˣϵСһ
ҧŴǣһƿȹӡֲǹŴǶֻ洩һѣ滹ͨĴšȹһţп㣬ΪڶʮֺÿҪµĳ嶯
룬åҪҶʲôҲŹ㣡ʱѾߺ죬о֮ǰһĻֳˡ
û뵽ʱҪвңѾ޿ˣֱ֣ϴȥ
žžžƨϴ쳹


433 ڲ
೤ôϲ䡣ֻҪ̷㣬ҵĽڲٷģҴ˼ºͣˣȻ೤βǵȷʵָкܺãҲ̫󣬱Ͼһеǰ೤ݶܿģҲǸһ̨¡
걻Ұ̨ϴƨɣȻûˣһ㶼ûм٣ʱߣȴһ취ûС
룡ҾҲ䣡Ƿݾǿĸ߰еģݺݵĵ˵
̾˿ǲˣȻҲûҪӣɡϵּ˼֣žžž͸Ϊ˸Լ׳ⰴ¾Ľţһž衭
֪˶ãҶоԼ۶ѾˣߣλҪۣ϶ʼˡҿҪҰٱѾˣſ̨ϣסգݣͷϵѾˮʪˣһġ
ף೤û°ɣҰ΢Ŵźȥ꣬һ¾ͻˡ
ҶҲùӦûôصİο껹ģʶɡǲ²²⣬һżĲͷ׳ʲô顣
룡ͻȻ۾ͫбŷϬĹâ޲ðҸˡ
֪ƭˣѾˣȻ˫˫űסͿûжϣֱ¶}˵Ҫ
~~~꣬Ѿİҧˣ⧲ıҧм۵죬ôҲ԰Ҳҧˣ
ҸоԼļ򶼿챻ҧһˣ۵ᶼֱҪϺüʹĴ̼£ұܵҪƿڻæֻ˳Ҹط֣һżĵطһ˲֪вλ
ѾŭͷԣϮصĶû̫ķӦӴȻźů£ֿĸоҲʶ˫ּӴĴûˣ
೤ͬѧ㣬ʲôǽֲµʱһȵĽǸˡ
Ҹ궼һˢˢתͷȥֻƹһ𾪵վ̨棬һı飬˶˹ʹˡҲΪҸ궼ʧȥȫ¹ڲֽŶסԴҼ򴦣͸һӵҵֻƫеץؿڣ˵һӦ¶ĳʮ߳ܵϷ
ƹĿִ̼Ļ棬ھ޴ľֱ̼Ӱһֱεˣһڵϡ
ƹҲ˲ҧˣʮֵĵĿ̨棬Ȼݺݶ˵룬ſңƹʲô飬ᣡ
ãҲܵƹֻ̽⿪ֽţվ
ûгûʰңһкܲȻȥȻһѷƹ۲һ¡
೤ңҡû뵽ĶԹĲƹͦεģҪǸ
ȷƹֻǻ赹˺˿ȻתͷŭңֱӺ˾䣬
Ǿһû뵽ͷŹˡȻɴĵͷˡ·һ·ܳݣ·һֻһǻһӡúཻ뻹ôô°
ɢܵʹѾǺˣʹתƵλá컹治һĵ۰ǱʦּǱܣһ£ϧȴʧصķꡣ֮һ٣ַһΡܽͱҸˣȻƨɻҸˣ˳ϮأҲı˶ռˣ֪Ϊʲôҳ֮⻹һ˿˷ܣѵҿ̫ˣ
ҴһʹصӣӭҵʱҲһǱֱһѹæҷɳϣ۽Ѿˮ
磬ôˣΪʲôˡҹӣϴˣʵ
ûʲôѵʱ˵ġҡҡͷĸҰѸղŵ˵ֻ˸ںŪȥ
ҹһԿţüҲ͸¶ĵɫǸı顣
ߣպ϶ȥβ˼ң˷ֲűİɡҹֱۣĴҡ
ҿЦһҲûӣֱӰĻˡ
û£ӣȥϴ裬׼һ´ҩɡҿԼǱһֱӳԡȥ


434 õһֿʼ
Ҵһƣʹߵԡžӻ·Ҽϵ˿Ѿ·ճһʱһʹѾֹѪ˿˿˿Ѫˮء
走ӵļûһˣżһ˺ۣɵñԹ֮ǰǱҧر꣬ҵļզôֶѰôĲɮ⣬ܳϣ˳õɣ
򵥵ϴ˸ҽѶʦݸҩϡ֪ѾԤϵҽϵ³ǰһרʹҩֻۡҪҩˮȻʮ嵽ǶʮӣڶʹˣǵЩţƤϵĶҪʵúܶ౶
Դҹø˼ϰֻԡףϾһֱձϲ֮һǰԡ׾ǿӣרõģûһ裬Ҳɵø档Ҳ֪ϰָҲһϴʲôԧԡʲôģȿȣʲô̫аˣ
֮ǰҲרõԡףҲûϰߣҲûùǽҪһˣʱҲҲỳɵġ
˻~~ҷźˮҩԡ׵ʱһɺֵĴʹҵ壬е쬵ģӦӦͺˡ
ΪԼʹ࣬ӿʼԿӣ˹ԡĳϵǲʹˣѪҪǼϻϣȻֹܲסԼˡ
ʮӺҴԡվ͸ӷԼϵѾɢ˺ܶ࣬ϵʹҲûôˣʦֵҩۻǹðҲɵѰ˼Ӷʦ˳ʮ˽ĻóȥܻʮҶʡͬҲԵ
ϴ֮Ϊ˷ҩûд·ֱӴԡߵԼķ䡣ʱҷůѾӣ򿪣Ūҩ䣬ҹվڴϡ
磬ļôˣǲֱҧ˵ģҹӣһͿҼϵ˿ڣСܾȵʵ
ûУʲôأʱҧҰֻǱһŮ˸ҧ˵ġЦŰڰ֣ػ治ɵģҪ֪˹ƻһǹıɡ
ҹӣŶҲԣҲҶʲôʼĸϴ˿ڷҩ
˻~~~ҩûжʦôҩĹЧֱӴ̼ҵ˿ڣҲɵҧҧ
Բ磬ӣǱֱŵģְѸŪˡҹӣǸӣһ¾ͼˣͣǸ
ֻһֻſӣͷȰ飬ɣǧޣȻΪ۸ˡ
ţлл硣ҹӣ㣬ǸжĿңȻԼ¶źֱۣݵҵߡ
ӣʲô˼Ҷſӣֱۣһߵüëֵš
ҹӣָָԼֱۣգգ۾Ǹʹҧӣɣ͸Ͳôʹˡ
뵽Щֵķģֲģûҧ˵ϰߣ׿ӣ˼һЦ˵ûԣҲȥ˺ӣȻ춼ȥһ׵Ҹɡ
ҹӣŶֻüҷҩȻİ˿ڴãȫҽԺЩѵʿˮƽˣ
ллӣѾˣҿȥϢɡһ˿ڣûʲôʣǾʹߴȥ˯Ҳȷʵˡ
Ǹ磬Ҫӣ˯𣿡ҹӣ£Ȼͷ૵۹ʱʱҵı飬ָܽŵҵı
ӣԴѪЩҽѾ˺ɥʧˣҪٸʲô߳ܵ飬պ߾ˡ뵽Ǿ¹ǿƻӭıѸٰѪѪѹȥ
ֲСӣҪ˺˯ȥϢҲҪ˯ˡҹ˸ǷȻ򷢿ӣߡ
ţҹӣˣҲ˼ٴţҪ˸֮ò˳˷š
ҹӣߺ˿ղŲֺ˼ˡΪദ˾ͻϰĹķʽָоûϰߣԽԽǿңѵҶĸѾԽ֮ĸ𣿿ɶô
ҹӣ˳󣬾ͿҹһɳϣﱧŹۣ˫βڼϡ
ôû˯ҹӣ˹ȥʵ
㣬պôˣûɣҹӣԴڹϣʵ
ҹӣͷţûʲô飬ѾҩȻĸȥﰡ
ߣ˭˵ҵպȥ˯ˣҹӣֱͣ˷䡣
ҹӣ̾˿˼ĿҲԼķ䡭
ڶ𴲺ҷϾȻѾõĲˣ˼еʹѾӰˡ
õһֿʼˣվ峿ĽֵϣPM2.49չ˫ۡ


435 ǹС
һ·СܲҽȥŽɴѧˡ
뷨ǱѹȥˣȻƽʱҲֹӿ黹ǲ̫Ҫϰ֪˿϶ᱻʰڼﻹǱѧˣѧУһֱ飬˯һѾѣ侲ſʼĺʱѾܲԴƹվڽſڣֻҪһֿܾͷˡҪ첻ȥѧУˣ˵ȥǸҲܱסһСءվУſʼղһһɣͷҲ٣ٶȷһŵġȿȣ˵ܵ֡
վסǻɣ㣡Ҹ׼У԰һͳҡ
ͦİģǺתȻôĻ治ʶԷһʮˣͦΣŲȣϢһˡģҲ㲻ȻҲһ㣬ҪҲ¶ѧУУ
ô֪˭ʲôУͿʼֹôˣôǸ¶ѧУŲ֮Եѵϱ
㻹򵥣СӵƬѾѧУվˣһϳˡԷһЦȻϵƬ˻Ρ
ŻȻ򣬹ȻҡһǺеƬôĶܰϳѾж಻ʹУҸ˺ûɶͬɡ
ðɣǣʲôҪϿˣûʱšһʵӦòߴּġߴֵҶ֪ˣȷûˣһǴðġ
Ϊշɻ飬ǲսˡҪˣ㲻ҪȥɧԷбŷϬĹâɢŲշɻϢ
ǳ˳飬ôֻ۾ɧץҲŰŮ˶㶼Ѿ񲻺ãҲǰԱɽʦĻ̣ԺҲͻгˡ
ʤȻҲ˵ҵ鲻ܣһôˣҸ˵Ȼһˡ
ҸʤתͷȥȻշɻôҲˣսɣ
ɻ㣬ôˣʤ΢΢һ㶣ƿշɻһ¾ʧˣȡ֮Ĺâ
ߣҪǲָҪɳʲô顣֮ǰѾ˵ˣҵ飬㲻֣û𣿡շɻţԹʤĺȫмǳ⵽
ҿ˿ܿˡйʤļһշɻ˼֪շɻ̨ϵ£ٴܵ˺ԲŻ˽սû뵽շɻܻͦӭֿǼһΪ̨һһͷֲż磬ôҵ
룬ţս鲻䣬ġշɻתͷ˵ֻûдˡ
շɻ˵ת뿪ˣʤһҲ˲ңתշɻȥ
Уû˼ҷ˷ۣҲת߽У԰
һ·ߵſڣſڴ￴ȥ̨ϹȻӰϵĸѾˣǶʦֵĹ͡Ҷʱп࣬ҪҪȥ
ף磬վʲôôȥޱȵʱ
ҿСҺòáһͷȥֻС˿
Сһ޹ĿңԼֻǸҴкôˡҴСͻȻһҿԸһҰжһƣײҲɱ޹ɡǸš
ãСһѧɣҸڵЦЦɷ˵Сļ˵
磬ôô鰡ʲôıɣСǺܴģһͿҵĲԾȻĶ˶ȻֱͫҪ뷨
ԳֻսپС۾ȷʵһֵܵģֱӰҡǿһսֵܣܳ˭ҿɲˣ
СĿһۣҵֻ֮ðŰɵ߽ҡ
߽ңʱڽ̨ϵ̧ͷϵʱһЩ仯̿ˮĶᵽɤˣʱעĶ
ȣûͿ쾭̨ʱƿվ
ι꣬ҪǹҾɱҪңҵĶʱŵû겻壬̱ססСؿڣһֻסıӣͺ
һӵĿңȻ˵ǲ֣ȥ²
ᣬȥҹ۵£ҪԸң


436 Сѧ
ոȥô£еľ籾ʱӦ¶ȻƵҴ󺰵ɣˣôû뵽Ȼһ㷴ӦûУѵ˯һˣ겻ôʵ˰ɡ
~~~գôҷӹһˣĴʯͷء
СѾûˣղҲԣвȷѾ˺Ź˼ҲסС
СûҵĻһʯ״̬վԭһüͷֱ۴һòģŮӵƵġСеİѵ
ΪӦҵ뷨ɿСתȻְؿϣ£·ҲܸоСݣԲ׸⣬ҸƶԼĽۡ
ҿСѾȥ˴Լ˰ɣɲûǸְҵ벻ҵɴ۾ϵ׼˰ɡҿԱˣҪҶ֪ð˻Ůˡ
Сû˿ӦֻôؿƵϣɵˡСڼȾֵı飬ۿɼٶȺĶһͣؿϵ֣
žС漴һ̶ļУȻһƴϣһܳ˽ҡ
±˵ңͬѧɵˣûô¡ҾԼҪƤһƲҸкӲв
ȥԼŮˡŷ̵ϣ˷ۣʱＫˡ
ҪŮҰһҲˣС˵վԶһ»УҲĸǸءͻȻеĳС˵ԼǼٰкйϵɡ뷨ܿͷˣǸֻԼһζѣ滹СŮӣҲ湻ɥʧġ
ϰѾʮˣⳡ粨Ҳû˿ԴҲûô̸ۡǣȺˡ
磬и磬һתһҸϴļ΢Ȼ˴ȥ˺漣ûǰߴߴԹԵֻһߵģ
һѾͷַʲô񾭰ҪǸת΢
ӷƶɮ΢ֻ˪޹صĲ𡣡˫ֺʮľܾ
ҷҲû£ʹ΢˿ͦĻ⡣һ΢Ȧת˵Ļ⣬Ұ˷һ̵Ҫ󡣵ڶһǿɷؼҷǿԼӣһŭ֮°ʩĴͽȻͽ̡Զ۵İӣŮ۸һŮ飬˵Ű߿ͽ̣ܶϣ쳯ЧۣעУ԰
һһȺשҽ޾ͳ˵ԶԴһԼĺûڶҲͦģ˼Ҷñӣ˭侲ѵֳĸƬ˳¼ƵһȰ˵ԷǷģ֮ȥӣ㱻ƾ̣ҲͰǼһɵҪҲôưҹصйӮŷҲɡҲͦģ۾ûԣ쳯ҲһپͺˣŪҲ͹ظͳˣǮͽˣбҪô𡭡
У⼸飬бҪ𣿡Ҷ꼸⣬˵һ䡣
ߣҲ̫ûζ˰ɣǹϵ顣ĿǺõģһͳɹأҿɾǸı߰ǲ²ңҪת
ֻεĵͷҪǲѾͷָҪʲôء
Ŷ磬ȻѧҲҪȺ塣ȭͷģֱ׵ĻѶŸҪǹ
Ⱥ壿һЦȻϹ˵ʲôأͷȺ壬ʱȺ壬Ⱥ壬ҳһЩȺ壬ᶼȺ壬ʲôʱֵǲˣ
ֱԶԣȻתת
⣬⣬ˣϰʼʱ򣬺½ǷֵͻȻһͷϻһߺš
ͽϹʲôѵѾ涨β治㷸𣿡ҿź½˷ܵӣƲʵ
½˴㵸Ľ͵ʦ𣬲ǵġ㻹֪ɣѧУոմϢѧУĵһУСͬѧͻȻѧˣһ׶ûУ
ʲôСѧˣһһͫ͵
СҪȥ۵֪ģû뵽ô죬ҵڻһ취û뵽


437 СҪɱ
ǰˣһŮˣһжҪ鰡½ͷȻ쳤Хֻˡ
½Ļһ䶼ûȥֻԴ˵һ£˶ˡǰʱһĵı֤Ҫ飬û뵽СôӭһˡУұʲôһжٵķţҾҪлˡ
Ŷļٵģ̫ˣСˣҾʮУ֮һˣǿûҪĵĵطܿġΪʮһģСòϿȱ
ץͷ˼ţǻһ취ûУϼҶֵ˿˵ֱǸȻҪֳҲиС˵ţƵϰҶһƬججжɹͷƤ˺ü㣬ȫ඼Ϊ۶ˡ
¿֮ҼҴҵߵ˵̨ϣȻͨС绰һֱʾ޷ͨСصĶ࣬ǿѧܻĻᶼûС
컹ȥһСʲôˡ̾Ϣһ绰Ȼ׼뿪
Ǹ׼¥̨һͷͻȻ˵Ϊ̨мһҽʱûзһͷˣԷȻҲûзҡҪǱҲûϡ棬Ͼֲֹ̨һ˻ҵСģ߹ȥС̨ǽϣŵ绰˵ʲô˵СϰûԭǶˡ
ҵ׻ҪãҵܵôˣʲôʱԼСƺܼ˫ۺģ촽ҧűݵĺţûзҡ
ұȥģС˵ʲôãʲôܵܵģʱ˵ʲôһֱСʲôܣ˵ﲻԾܾøСʱĸо˵ʲô
ȻСһͷֲ֪˵ʲôС齥ƽϢĬĵͷȻҵ绰ҵ绰СһվûзңȻߵµ̨ϣȻ󻺻ſ˫ۡ
ҿСĶ͵һҪɱɡôֻǲǴ˴ԼأûҪ벻˰ɡ
ˣҿڲԵĺһ䣬Ȼγ˹ȥٶޡ
СҲһͷʮ־ȣûӦʱͱסܵļһ
飡ұסСһѾȥһˢˢĵڵϡ
ҵĺ󱳴һʹ۵죬ҺСû¡СΪ˷ֱֹӰס˫磬ǼˣһΡ
룬ʲôſңСղŰҵӣûʲô飬ȷӦ󣬹Ȼ
~~~СǲǣҲ˵һ䣬ûҪɱɡҲһƣҲ㳶ƽ˰ɡ˿ʱҲðҪ̫ŮˣҶһ١
ɱСź촽һԹĻش𵽣ֻ봵һ·ѣֻҪɱˣ㲻ɱҿˡ֪ʱǲƵĳˣæô춼Ǹ
ֻ÷ſСȻվ˵ϵĻҳ
磬ΪʲôôңС̨ϣӵҡ
ʲôΪʲôģǿǴСֵܰȻڼǷֱһʱ䣬껹ǲģⲻǵŵˣ£СԽԽԾܾʲô¡
СһĬ૵һ䣬Ҹ
˵ʲôҿСֹһ䣬û
ûʲô磬ղŶԲҲôġСҡҡͷֱƽʱԴڵӣȻҵǸ
СڱƽʱӣҲûôˣ֮ǰĸоֻǴɡ
˼˵ͼһؼѣûҪôķӦɡҲЦˣСԴ֮дһ˿㡣
УΪʲôС죬еҪҪаɡÿ飬´β׼֪֪СƫԴһĿ˵
ϿεԤˣС֪ԼȱһڿΣҲˣ׼¥
ȵȣСղ˭绰Һ˵ʲôܵܣôǵиܵܣһץСļ򣬰֮ǰ˵һ顣
Сһɵ߬ȭͷû뵽ԼղŵͨˣҺԼղûж˵ʲô
й¶пٸɣСͷЦЦǵ˵ȻƵһ̵ˡ
վԭ°ͣС϶ڳв߾磬ҲΪʲôˡ


438 У
ҿС黹ûнС黹ȵһ°ɡĶͷŷӦҪûдأСҲҪȥ
֮Ҳ¥ʱϿҲˣҸպλϡҿ˿γ̱һڿĿΣӦûΰɡҲãҪһܰ˼һᡣ
ףʦ˰Ҹշ鱾ǰ˷Ȼһ޳Ӱߵ̨ϡ
Ҳܾȵ̧ͷȻܽΪ˻Ҫһʱأû뵽żʱͻϿˣҲãÿС
ɶ꾫ôˣңһܽûôˣĶԱߵĺ˵и磬ĳȴǲûЧˣҪٳһ£
ӷƶɮֻˣʩҪ˵ǺڵҲ˵ŪˣͷðһʡԺš
½ͽЦһԴʧ˵ȻһŮҪˣһеһԸŮʦˣҲ̫ϧˣûȹӣȻҵķ⾵Чˡ
ܽ˻ûг׺ãһһЩȻҿҲôãȫû֮ǰ顣
λͬѧڿϰʦе顣ܽ¿αͶ˵ȻַԸ˵೤άһ¼ɣҵ¾ͻȻǵıгɹ
վӦܽڽ̨ϣܽܽкһ󣬾ͼҴҵ߳ңصġ
ô£ܽ׸ôҲһ׵İץͷЩ⡣
һأֻһĿΣһҲˣУ취ȥѯһ¡
೤еӣȥ²ܽǰһߣҺоվֺ
Ҫƽʱ겻СҼƽϣģṫ˽
ðɣ治ȥУҽ￴Ҹʦ˵һ¡һֱ鱾Ƥû̧һ£Ļش𵽡
£棬ģĻشе㲻ţΪȥҲΪһ£û뵽ô׵ľʹӦˡ׻˵úã³ôȵıַҸ׽͸
鱾һҳ۾Ƕ棬૵˵ôˣֲȥ𣿡
ȿȣûУлл೤ЦЦȻ֪ʲôܳȥͺãҲܲôˡ
õ׼һ̵ܳң˳¥һ·ܹȥ͸ǽܽѾߵ¥£ǳŽѧ¥Ǳߵķ򣬿ȥУ칫Ҳ¥һ·ȥܽѾߵѧ¥ȻǳУ칫ȥ
磬ͻ׼ôˣܽȥҾоԼ͵Ҳרˡ
ţѾˡǲҪ̫ˣƽʱһЩнͺãȻС϶˵ġȻھУС顣
֪ܽСǱãУܽĸ磬ҲСı磬ԭС延ͻˡĺţǲˬ˵ҲСҪ뿪顣
ˣ̲סţȻ˾䱨棬ֱƿ˽ȥ
룿Уܽͬʱû뵽һʱ֡
ǴЦ˽ȥУζλϣ֡
룬ʱϿܵʲôܽҵͻȻʮֲˬʦĿѵš
Ҫƽʱ˵һˣأ˵㣬УǸϺӣ
ǺǣȻһһСͬѧͻ鰡ǻҲ֪С϶ῪģұֱĿϣ仰ܵĴ̡
룬Щ鲻ô򵥣ܳܵģУϺȻһ˼ۿľƬĹâĵĶ˵
ûѾˣ׼ӽС壬ûҵĻǲǣܽҲһԸ͵Ҫϻ˹ƾҪˡ
һЦ͵վڰ칫ʹһɨĶӦ¡
~~~ȻһУϵıӣ绰ˤžžġ
նʱͽУܽɵˣû뵽ҾȻô󣬸УҸɳ顣
ҲҪжôĸӣֻ֪СҵѡߣҾͻô򵥡ʲôܳĵǼˣǸӦЦǿ뿪ҼȻѾ˺ƤˣҲûҪʲôĻ˵˳


439 õļͷʽ
Уܽɢ֮סˣһʱ䶼֪˵ʲôֻ
ˣҪ˵ľЩУҪǹǿ㣬ټ˵һתﰵУǰװôˬ
֮ܽУ˳Ĭָܽ׽ѹƣ鲻ϵıš
磬Ĵ𣿡ܽȴ˳ĬתͷУ૵ʵ
Ҳ֪ɡУϣͷ컨壬̾˿
ҴУ߳ĵĿ˿˿ղŪУôණҺûע⣬򲻵ýˣհԺװưɣûʱ
߳ѧ¥ҸķңˣҲûȥϿˣһ¥̨ϿաҵһθоԼСѵȷʵѵܽ˵û󼰵
֣ЩʲôҶӦСˣ¨ҲҪͱȻĸ飡ҡҡͷ黹Ҫ˼ɰ컹ҵĻ
ŽĶԲߣҲ˳ֻԼֻܵŷѧȥСıȼ
磬ȻҸõһ߾ʹһӯĽŲһӰǰ
̧ͷһȻãô֪
ãôϿ𣿡üͷʵ
磬Ѿ¿ˡһڿζûе㵣ģȵٳ㣬ûڣЦЦ˵
Ҳ΢΢һЦ˸ͷɱллˡû£ȥϿΣѧϰˡ
ԴͻȻ˫ֳϣͻȻñǼš
ãǸʲôϴģûζüëʲô˼
˭˵ģζŶµζһΪĳ鷳հɡҡҡͷֱ̧Ŀҡ
Ҷ˶٣û뵽һ¾˽ҵ飬ԺҪɲװ
ŶûʲôһС¶ѡˣȥϿΰɣùˡֻùɵЦţҿɲǣ
϶С£ȻҲˡûһ۾Ϳ飬Ȼ̾˿֪ﲻ˸ʲôһԼķʽͣ
ûӦþͻȻ˸ҵ䣬˫ֱҵĹͷҵĺܽ
ãʲô˼ҵɴ۾Ŀʱһ
ȻǸ͵ķʽڸʲôҶ֪ᷴø˸ɾΪֹŶգգ۾˸ҧ촽Ķ
̨ϣҪǿƿ϶ˣʮӵǶԷҵãҶʲô顣
ã㲻ǴӦҲ𣬿ΣգֻܵżֹǰдѵĿ˵
ţҵȻǵáɲǺ֣ø顣쿴һС˵˵ֻҪôͿöԷģȻŶõͷȻһĸҽ͵
Ҷʱһ̲ס²۵走˭ôд
һħˣҲúеŶϷһ£ȻЦŻش𵽡
ҧгݣôħļһϱǷǲǣҪдĵɾٱ㡭
ãС˵ﶼYYģšѾöˣллŶڻ汻ôһŻôľ˺ܶ࣬ٴδߴٵ
𣿸ûƭҰɣòЩţҳ𰸡
εЦЦͷ˵ûƭ㣬ôѹ۵ġ
Բ磬ˡŷӦ̨ϣһεӣȻּ˾䣬´ǻһĵطˡ
һͷû´ˡƵİֱõС˵
ߣСһЦ𡣡ûж㿪ֻϻǱԹһ䡣
õ־˺Ǿһ¥ϾѾһڿΣҪǼӿεĻҪ鷳ˡ
ܿһ͹ȥˣѧʰöͼæܳУ԰ֱӵСڿ϶֪һȥ绰ҲϵϣҪ¥º϶ע⣬ԱҸԸ߿ҵĹ߲С
ףˣУҺܿ׹ߣǸǸ
Դ׵ļ󣬺ˣҪһ̼ͬװѹҳɽկ˵û


440 εļ
ס󣬷ƲǸǸŻƴǸǸϴȥ̸ˡҲνֻǽװģڲڶν֮Ҹ״˸绰װ
ι룬ҳأеæ˵绰ͷܳƹƹҵȻڴܡ
𰡣ҾһļװҽһĹæסһҲû˵ȫõġ
ͷͣ£ȻţҪװʲôСӿɱðļȥ°
꣡˼Ҳûʲô°ɡֻǽһ£һͻ㡣ֱЦˣһﻹͦԼ˵ݡ
ҿ˭ѪֻˣӸģһҳһͷͻȻȻ˵Է¹ԼȥãȥŪֻļһˣ
ڵĽһʹҴҹҵ绰ֻԭطңҿһȻⰡ
׵¹Ȼսйҹ۵͵ģܷ㣬ءõŹС
ҲסҽȥʱСģ±ʱͲ˵ˡ
һ·ڱͣıڣҲСıԿƻͨٲȻһͭǽڵ͡ҲóȻжߵһΧǽǰҸߵĶȹ۲
˸ۣôİɣʱ򣬲㹷۶ˣձӵĵﱤɣ
ƻͨͲ˵ˣΧѲߣżƲĶȮû˵һ̶ѨˡЩܽΪʲôҲҪ飬ҪӲֻбɱ³С˿϶СܣԲֿĹؿ˰ɡ
Ҷˣôܣֻȹ۲һȦѲߵĶȻһȥŹʮӣҴµĿ¹ɣÿʮǰΧѲ߻һհʱ䣬һӡȻƺ̣ܶ˶ս˵Ѿˡ
ƻһкʱֱȻûˡƽһ飬һӵʱʼ
Ҹո߾ʹһŲһ߹
ҿⲻѧҿЦõĿŶԷӿǿĲԽȻʧˣʼǵӡ
ûа취ֻһԱһ̻Ĳݴšѧ˧ѧݴӸܿ˰ɣ
ף˭ݴӶʧˣԷôĸ͸һң̺𵽡
úǣҲûɶˣȻ㲻˾ʹɣ
͵ĳںҹڻмֹӰơԷıֱֹɵˣվԭز˶ˡ
ȭԷȻȻŹᣬһȭͶ°ʹȥ
Էλıֱӵڵϣһ¹û쵽ֱӾݹ˼ˡ
˵壬һǸλǵ˸ǸȻϵݴסһûϴӶס͡
㶨һкѸС¥¡֮ǰһԹѹȻʵڼ񻹰׵һŶƿŪˣѾ͸ճӦòῴʲôɡ
ݣһңʸƫе¥ߵǽϡ
ͦʵģȻǸȻְ¿أԶľˣֱವһ¾¥ȥ
գһⶫǺܽŵģǶֻо֢˵ѣΪС̨ƻһˡ
ʱСķ仹ŵƣ̨ĲŻţûϵģҲ֪ʲôұȥһ´ԼҶôˣҪϲɣڴ֮ʲô飬ٺ١
ߵǰһȻֱӳ䣬ŹС壬㹼ɣᣡ
һû˵ֱ꣬˹ʹˣΪСûд·߸պ÷˯ȹֻһºִΡС岻ѧУĵһŮ񣬲ⳤ޿ޣҲħġȫǾӨİ𪣬˵زһ˿׸ⶼûеķ޳˫˿̵Ĳ⸱㹻ǧ˿ıѪӾһǻչǰ
~~~ҵĹ۲ɳʶ
С˲ܵǰ˱ˣס͡
룬ǰ׳𣬽ʲôУǲǣС弸ңС˵


441 ۷ǽķ
~~~ССƮŵζͣĴ̼ҵıǼ⣬ֻôĵ˵ͷʾԼҽˡ
Сŷ֣Ҿ뿴СģƤٺҲܲסĳ棬һĸƵġҲƲѣôĽʲô鰡ôоҪƵģȫѧ
Ҵ˿ǧѵһĴҲͰѳֲסˣһûɵɳ飬˼СսǿǰģҪɫǷַӾҪ¥ȥˤ졣¹񫻹ǿԵģҹ۱ŷֱСһƬ۵ջ
룬㿴ûУСֱһ۾Ϳҵ˼϶ʱҲ˵ģһĵͷϡ
ҵĹͷСһֱӸˣղŲԾľͿպˣôıţˣ
ԣԲңҡ㵸ĽţҲûʲôҪ͵ģϾʵͰ
ߣתȥŲҰڳСһָѵ⵽
εĵͷȻֱ˼ߴɳɳĴ
ˣתɡԼһӣСŻ˵
ŶСתͷʱСѾûдŹ˯ȹƽʱеķ̡ŷ߻һǸոʰõġ
С壬ǸղĲ˼ҵԴץץͷ˴СƵĵǸ
ˣˣһܰڳ𣿡СͣǰһָҾ桰㲻˵ȥұҪǴȥҾɱ֪֪
ǺǣãáҴȵӦС岻˵Ҳ˵ȥҪǣ˵ȥҲû˻Űɡ
μʱһ䣬Ǹˡ
С壬ǱΪʲô绰ҲͨҲƽʱ˵㡣ҵһȷС״ȻӦ䡣
ǰҰѾˣҪҳרȥΪˣǿ˾Ҹϵ¥»иרżҵıһ춼ûлᣬңСͷųһɥȷʵΪ
Ҷ˶٣˵ļıǾǱһǸɵǸɣǼһղ뿪һ£ջʱͱ͵ϮӦĻᶼûУҪƽСϰ
û£һӦѾҸ㶨ˡӳȥҿ԰㡣ڴ⿴һǼһӦûû֣ҿǰ̻һ㲻ע⿴ѷ
ȥ㻹㶨ˣ̫˰ɣСҲۣ߳ǸרżıĲˣʱˡ
ҺǺһЦҲǻԵɺ϶ԣĻᶼûУ˿϶ᱳ֡
Ѿҳһ©һһӳȥɣҲ˼ЦЦȻתͷٴȷϵС壬βģȷҪҳ𣿡
ߣʲô˲ģƵļͲˣǽһ¡㶼ôңҪǲǶԲһˡС忿ǽͷңûʲôġ
ȻСѾҲˣʼʱ䡣СҲʰԼ񣬶١
Һˣ𣿡Сһèߵ̨ҡ
ţˡʱ䲻࣬Ҫץʱ䣡ҵ˵ͷʱպõ˿϶ʱ䣬ÿԶˡ
ȰѸϹС壬˳ȥȻҰѱȥԼҲ㶨ֱӴݴΧǽһ·Ϻûг⡣
ְСıӳȥȻһ͵̤Χǽպ÷档
ˣס㣡ҾӸµ֣С庰
ҲᷭǽҪҰɡСΪѿŽ׵ΧǽƵ˵
ҶʱͱƵĵõ˿ȸȻᷭǽ𡭡
~ǰɣƽʱôģֻһŰʵϴҴȻԼȥô᲻ᷭǽ
ǰ͵͵Ū˸ݣˣѾˣҪʹȥˡСųԼ߲˵ԭ򣬲˼ͷ¶ͷû취ʱѾˣٺȥ϶Ҫֻ֡СҼϹȥҲҺС岢أҺɵľվ
аһ㣡СҼϻһŹţͨ˫ּæ
ͣҾôߣôܻϡҲûа취̧ͷСţп㹴µΣɲˣåֻʱˡ
žһȻһ˫ֺݺݵץСƨƨϣ


442 ܽ
룬åСвλͻȻҵָϮʶļһ
ҵķǺܹõģСڻֱӱǱһܵǽͷȻ³пܻһᣬ
㣬ˣåΪ˰㣬ˣǲǣ޹ʼ򣬾Ҳʱɡ
СȥҲһżǽڣҲǽͷ
˭ʲôģףС㣡Ҹշȥ¾ʹȻһֵҸСϡ
Ұһãû뵽ϵĻǱˣֻΨһİ취ܣ
ȥҹ˲ʲôˣһѱСֻһ˫˫ҸղŴϣµʱҰС廤ڻ˸档
ҺҵĲҳ˺󱳻ʹ֮ûвˡԵΣŸտʼѾʼɧٱڴŴ˹תۼҪסǵȥ·
С壬ߣǵĿ㣡Ҫһܺпܾͱץסֻ֮תͷС庰ǰˣ֪סˣҲ㹻Сܳߡ
Уô죡Сһѷңʮֵĵʵ
ҿԽԽıҧݡǱĸżƵĺòãҾǵһ£򲻹Ȼˣֲɵ
ŶллҪСģСͷãһ̵ſȥ
ҿСˣ²ӣײԸȫҪǶʦһٿˡ
ݣҺһ׵ңһֱƵĹ˽±
Һȼ֮ùʱ˳͵һϴڵ׾طϹһȺ˵Ĺۡ
飡һ±ڻ谵·ĹҲס۾
ըȥҽȻԼĹشͦҵġ
ץסϧıɲ٣ֳܿĸ˳ϮֻһֻʣµֻܿԼˡ
ȻۿҪǻ۵ģ۾ʵĴڡ
ףС壬ʲôĸ˿Ҫ嵽ǰʱͻȻתͷһߺ
ĸСֶͳһͣסŲˢˢĿȥһ㶡
ӾţǹЦĳ˹ȥһֻߵһĿȻתһŷɵһĿ
ɱĲҽ쳹С
ݣһɹڷӦʶԼˣˣŹӳϮ
ҽٶޣ˲ȥȻץһĴĴָһŤԷֱ۵İڵϣȻϥǶԷϣһıѪ˳
žҸոսһˣ󾱴ʹҵʹһһӴϡ
һӲҸιȥ˶κġ
̡ˣСӦѾԶˣҲóˡִһ˿ƿǱʲôסһǿĵȫ
Բۣ˭ôʱ뷨ĸоҶԷõǵܶܲˡ
ӭ浹£ſ͵Ϯҵˣһе̵ļһ϶ܵı
ڵʱ״̬Ȼҵ챻оסŭĵҡ
СӣСģϵĵ죬ҲӴв
ٺ٣ղŻҾͲ֪ˡȻûС壬ȻŬھ͹һˣҲɱˡ
û뵽ҹͷͦӲְѵҽһ㣬ٴвپһΣ˵Сģ
ȻܲٳһµζµҲûбѡֻмȥ
ãҲҳС㣬Ȼ㲻ʶ̧٣ͱûһᣡҲʧȥģ׼ٸһ
ȭͷʱѾָһֵ֪׼ûϾۿɲԴеˣԷĵҲԱģûɶ
ס֣Ҹ׼֣һϤǰ
Ƕ忴ȥȻС壬Ȼֻˡ
ҿʲô𣡡ĶѪˣƴߣѾͶˡ
Բ𰡣ҽΪˣ͸ϹˡСίĿ˵
ҷ˷ۣղֲҷģŸʲôˣسûˡ
һȥСҧŴǿңǸܱ˵
ǣС㡣ȻСˣȻҪٸҼƽϣοС巢
Ҷ˶첲ǲϷ׼ٷһΣܾͿԷ
ݣһûü֣谵ҹоʹһƿ
һڵڵеǰһŽµŮ˻֡


443 С
ܽźɫµŮˣһ۾ϳû뵽ʱ
ңС嶼һ𾪣û뵽ԼıͻȻ֡ҽ绹УƢû뵽ǣȵȣץСİɡҲ԰ҪôΪʲôҪαװأˡ
Ը߰ɣܽͳС֮亰
㿪ΪʲôЦϻأ΢΢һжأôܴ򲻹ǰȺ
ܽһ̬ȿ϶ġ㣬ҪҲ⣡
һ飬һﻹһĲôѺðϸҲԡܽҪû׼ֲɵҾʧҲνֻҪԼݣﱣҲôɡ
ллˣС壬ߣҴע󣬸СлȻ͵ĳ嵽СǰСǰȥ
׷жʱһ˶ߵ˺
ܽûжǶŰţԳˣĲ飬⼸˸㲻üˣ
ȻܽδԶ·»߳һˣȫɢɱϢںҹз·һֻѾõѪǣԼв̵ɱ
ΧȻӣԶԶԷƣжеһľ
˻ߵȺǰûһ˿£͸¶һ˿˷ܣȻߵһǰ¶˵ǣҿ羫棬һǰ겻ŰпչעĹվ̽һ£Ҹۣ
ιɥѾָʲôܽ㱻Ļ׵ˣҪԼˣƾҪȥˡ
˼ϰˡεЦЦԼڰ¡
׷Ҳ׵ĲᣬҲܽʱˣץסС¡
ȻΧıӵȥǹĻȣӰתۼ͵סǰһȻһȭӳ
飡Ȼһ˿ͷѵ𣬶ıߵķһ˳ȥżҽе
ʲôɱȭֻд˵еǸط˲ŻᣬѵǡϵıѾŤĵزһסܷʮţʲôˣô֪ҵȭͬҲһû뵽ԷܿԼʽ
׷߾ͱΧס˦ǵк
һƬҽСﴫӰսһţÿһӰ£ܿΧ֮ûվŵӰˣɫͫɢѪĺɫâ
ܽվԭؾſţԼΪֱֻȽֻϣ赲ʮһʱ䣬ȻڲӵʱȫɱʵѾеһƴˣ
Ÿʲô˼ұ֮ûսߴһϢҹɫ·ûгֹһ
ܽŻҲʧҹɫֻµ͵վԭطҡ
ҸСһ·ܳСֳ˶ĵط˺ܳһ·ô߹հ˹յڶԷ׷Ҳǲˡ
ǣǣǣˣӦ׷ˣҿ·´Ϣţһô·ҶеԲ
ţ̫ˣû°ɡСҲ۵ǰĵ
ҡҡͷľѾʧĲˣֻǺ󾱴Щۡ
û£ˣ׼ȥȻѾܳˣһȻҪһС塣
֪㲻ûаŰɣСҲһãȻûôࡣ
ҿЦõ̯֣˵УõôడҪȥסһ£
УҼ϶ң̫ȫˡСҵע⣬Ȼ´ǣڵЦҪҵȥסɣ
ᣡ㿪ʲôЦҼûпշ䣡ҹ۵£붼û;ܾˡ
ϰ֣裬ҹأҴСȥôͣѵϰ˵˸Ůѣ쿪ʼͬˣҪô˵ϰֲԴõͷǰҪҲǣκˣҵļˡ
ߣ˵ôûǮ㲻¶޽ͷɣҪɻȥˡС忴ˣֱԼˡ
ոȥðɣ취ɡȻһˣҪֲҲ˵ȥֻ뿴ˡ
ǲʮ꣬û֤סƵ꣬οҲûǮСǸиһСù棬ǰ½˵ÿ䶼иҲ֤Լڵѵص㡭


444 ּâǣ
кܶƵ飬ٵģΪҴŵһŮԼǮǿķ䣬ôĲΪ֮顭
ƯһαôԼأԱ迴ǸСҡҡͷ̾ϢгĶ⡣
ҷǽ˷ۣһѪôԩԩߵﶼ˱ҡ
~~߰ɣСͿЦţұ̫أоߴҡ
ƵӦֻøСһùõķ˵õķʵҲʲôģֻ豸ȽȫұȽڸ߼ڷеʱļһװõġ
~~~ˣСһ·ܹĵĲˣһֱͷ棬˫չһҪаŴļơ
ҰıһߣǺǵЦţһһֱŵҵأҶû˵㵹ȱԹˡΪ˷йҵĲֳؿɨ£һ㡣
ůֱӿ󣬷ǼʱģѱûҶԲԼ
룬ҰЬ˰ɣʵڲ붯ˣС彫ռ˴룬Ȼתͷ˻ԼС˵
ûԼѣѾֻڴͷλãˬأЬӡ
Сб۾ߺߵȻְת£һֱ޳ϸĳֱӴҵϥϣŲ¡
ѣ밤ǲǡ鶼æ˵أС˵ֻȶϣŬ챧Թ
ҷڵıԱǽݳҪţôĽʲô鰡Ӳ㣬ѾҵӶʹҪǴ򲻹㣬ҷҪúýһôˣ
û취СвֻøЬӼѵò˵СĽŻͦÿģС˵ܷܷİɣҶ̲ס࿴һ¡
ôҵĽźÿ𣿡С忴ҳԵı飬ܵЦ
УûɶʲôģڿǼȲˬôȥԹ˵š
СĿһɣһŲߵұǿķ˸ߣнأɶ񣡡
ˣôһǺҳȥû˸ȥϴ衣Сһ󻺻ӱóһԡֶۣҷ
Ŷõģ˼ϴҧгݵĻش𵽣޲ֱߵˡ
С˵ҲеΪԷһһǳȥ鿴һ£ȷʵû˸ʯͷڷ¡һʱԡﻹţԡڰ͸֣ܿһߡӲɵòԳ֮ǰӣΪһѪӿӦҲûǿС뷨ҸĶ֣Ҫô˱˵С壬ϼҶܰҴж˿顣һǲҪˣӲϴԼϴǷ㡭
ֹʮԡŲŴ򿪣С崩ѩ׵ԡ˳ոճԡСֳˮܽصĸоͷϴŲͷԡʪġ¶ľһСȶ˵ģһγڵĹֿʼˡ
룬ҰͷɡǵģûУ̫鷳ˣСԹԵëݵǰֿʼԹ
㣡ҵӶǲǣʵܲСΪֱС汬ˣҲƢģŮҲҷҪɣ
û취ڣֻ㶥ˡСͷ˸ȣȻв㣬Ҿʪͷðѡ
Св˵İ취湻⣬ò˵ȷʵáֻεԡͷչ˿ӣԼɸ磬Ҳ˳ҷİ㣬Ҳǿ
룬ΪʲôҪôƴİңСͷҵչˣͻȻҡ
ţΪʲô໥ҲǴӦҪ飬ҿɲԾǾųˡüëͷЦ
С̲סЦһǷȭؿϣ׳գʱ鿪Ц
ʵҲûĿҪܲȥ̨ܰʼǱ͸Ϊлȱһ̨Ҷ˶٣˵ԼĿġ
ԣߣСһ㶣ȻСɰˣȥĺ
ôСϼҼҴҵҲһ̨ԡҲ֪СΪ˵ֻȰ˵
СûңŲ¼ԡۻһ㡣Ҹ˵ȴͻȻСڴ¶һȻֻһ㣬Һܿϳ𾪵Ҫó
ʲôС忴ҵԼڣæסԼؿڡ
ŰҿͣҴҵ˵
С죬۵Сʱͺ˼ӺŲĵ˵ðɣֻܿҾɱ㣡


445 Сĸ
ʲô˼ҲôõΪһûӦС뷨Ϊ׼ֱˡ׼ûô
ߣȻϲôߣ˵оǲУСԴҡĸ˹Ƶģʪͷ˦һˮǲò
Ŷͷ벻ǿһûҪôķӦɣֲŪСôʲô
С壬ĺҪҾóһ𣬱ôСòáֻüСý⿪š
ߣôߵļһðɣһ£ҪҶˣСĥӲɿڣϵĺθԣѵ˵
ͷֱӰ쵽ڴһקȻâͼ
оؿСʶĽһ۾һţŴϢؿ΢΢š
ҴʱҲ˲СֵķӦͫͽȻһַһ棬һֿһ棡
Ȼô£ѵҿâǺͱĴѾܿ϶׵ͬһʽ֮ǰ״绰ʱе˵ѵС壡
ѹҵ￴ʱ죬ԭС￴ǴӦҸСһڹ棬ҵ滻·ǰɨһۣӡ󲢲
ˣллȷ׵ͬʽ֮󣬱ɿ
ˣʲô˼ڿҵ𣿡С建۾ʶҸûϮص˼ǿԼ
ãȻգգ۾ͷ˵ǰұǿһô
ûûʲôҲϲ˿ҵѣСİڰ֣߳ܵĺ޲Ҹطȥ
Ŷ˼ЦЦղźȷʵеˣԻǵǸȽϺá
֮Σ֪˵ʲôСĵָᣬʮֿɰѼʽڴϣͷʱʱ̧ͷһۡ
ǸС壬м㡣˼˰죬ûоԵĿ϶ԾС˵ȻپҪҪ׵顣
Уʲô飿С΢΢һãȻĿʵ
ָָСǰСţˣ֮ǰһֱϼҵ˽С㣬ǲǻи߸磬Ҳһ
Сû뵽ʵʵ£Ȼ˻У¶į飬ָڴϺݺݵĹһ£
Բ㲻˵ҲûϵֻʡҿСܲԸ˵飬ԻȲ׼ˡ
ûʲôʵҲǲ˵Сҡҡͷһ͵ȷʵҰĵڶӣΪ֮ǰҰ軹һӣҴʮһ꣬ҵĸ磬Ҳһ̵һ֣
ʲôĻи磡Ȼ֮ǰѾ²ĲˣС˵Ǻ𾪣ȷʵҲ²ǰ
Сиʮһĸ磬Ҳ׵䣬ټһѾ˾Ųʮˡ
أôûмΪ˽һȷϣּʵ
֪ʱʧˣ˭Ҳ֪ȥҰ˺ܶ궼ûϢҲˡΪҰԶʹԲκҸ硣ȻԸӡģļҺܺãҡҪǸ绹ھͺˣҾܲñôϣһڸĺӡϧϧССʱ飬ҿԼ˰һ˳£תۼѾ
ƽʱǿĸŮһСʱȻСŮţʹҲһʹ̲סСԴϣܸһ㰲ο
~~~СǴϸܵƸĹذѹѾõͻȻһͷҼϿ
ûµģԺһҵһӱˣҪ̫ˡķôдĳο
׵ֱӸСģĿǰֻҲ²⣬ûȫ֤ʵһʲô⣬СոϣҪˣ̫ˡҾҲܳ嶯ȻѡС壬ǿ϶ҲɵģóȻ˵ҲӰװɡ
С˺ܾãҼ϶ʪһƬ֪СˣȻ֪ſҼͷ˯ˡ
̾˿İС£ƵͷȻϱӡ
滨ӶôƯС㻹аڴͷСһ̴صӣ̲סҪһ£ͣһ״ͣ£ֲָɵȭͷҡҡͷ˵ɶֲܹΡˣɡ


446 ǷӲ
ٺСִӰóǮڴͷϣһžȻһǮֻҳˣһڵӪ߾ôûˣˡ
뿪ùݵʱ򣬵곤ֿһֻۣû˵ͷƯŮӶզôû۹Ⱑ벻ҲûҪộԼ
ֱӿײԵ˴һۣҪǸĸģҷҪ治ɣ
źҿ˿ֿ쵽˴ҹˣؼ춼ô϶Ҫϰûǳͷˡ
һصҺ󣬿ӣû˯Ĳֺ
磬ԷҪҪӣԵġҹӣԶڵһʱңܹеʵ
Ŷûԣ鷳ˡƤһֱæС飬ûʱԷӣһ˵Ķˡ
ҹӣͷ̾ͳ嵽￪ʼæұȥæģӣ˵ʲôϣΪŮӾӦҵųԷͺáεĵͷѹͷһ仰ס۵ķӣȢţ쳯ĳӡ
ұӣϳֻߵӭ濴ҹʲôĪ飬һͷˮ
ߣʲôûŮ𣿡ҹ̾¶飬Ȼ顣
ҹûϴǸˣǰѼϵ˯һ㣬¶ǣȻһһŵİӲҡͷԷ籩һ£µĵİ취ʲôǷӲң
ǺǣȷûôŮһͷɳϿţҲûɶ˺ɡ
ᣡպ˵˭ҹ쳯ôãϤˣһ˵Ǹ̾ըëˣֽ̧л
һЦһ޹̯֣˭Ӧ˭Ͷ
㣡ҹֱţֲǰһҧңСĵĸƵģʮֿɰ
⻹㣬Ҷò׷ϵӲһ˴룬ְҹĹǺ
ɶ񣬻պҵĳɹֱˣңҹ̸ĩһԴţȫɢԹ
ҹЦţǰҹСԴѾͷǲָ˭Ͼˡ
ˣǸϷûҪҿһƵı飬ǰȰ
ߣŲءԾ˵ұǷӲңǿԷŶʮ߿ӲңҸղźòײŰ˶ʮĿţϾҪƵļ¼ˣֱƻˣɶ񣡡ҹһѶ㿪ҵͷɱ߬ŷȭұԹš
Ŷ˰ǸԾİҲ֪ԾôˣȻҹԱΣѾͷҲпǰ
磬ԳԷˣҸȰһ󣬿ӣʹӳ߳Һ
ҵ˵ͷҶˣֻҪöӵķʣҲùˡ
ǿӣ³һֱڿգҲ֪ôˣԿҿԿ϶̫ӣһձڶ棬ȷʵθڴ󿪣Ҳֱӿˡ
˻ΪӭϵϰߣҹԵĺ죬ȻƷ
ţܺóԣû뵽ӣĽȫϣζʲôĶĲȻǱȲС̣¥еĳһƴˡȥĴڸоԽԽˡ
ҹӣҳ޵Ц绨գ鶯ӣ·Լһ˲顣
Ǹʲô𣿡ҹӣԴ˵
Ȼ֪ӣʲôȲ˲ǣȻ쵽ӣĺǰһȻ׵Ķͷϡ
ţлл磬ã˸ٽңҹӣ۱ǹٴζôߣȻЩ̵˳ȥ
簮Ŀſӣ뿪ıӰʼ͡
Ҿ㷹ɳҹſվ磬ȴС飬Ҳ֪ôǶԵĻǴġﲻǳ˽һʱˬȫһ᳡
磬ôˣ𣿡ҹӣߣصģǺš
ӣһ顣ҰһԸڼͬѧҳߣԲ԰أȻӣˣҲ
ҹӣڵͫתתȻԥĻش𵽣϶ǶԵģ
ΪʲôҼʵ
ΪǸ磬ֻҪ飬һǶԵģҹӣЦЦεҡ
һĲأ֪ӣһäĿΣֻ˸˵
Ĳԣһǲοһ뷨ҹӣ±ӣǼԼ뷨
Ǻǣðɡ֪ڿӣòȷĴ𰸣תͷͬһ⡣
һ߷Ӳһ߿ӣҵֱӻش𵽣϶Ǵģ
һأһ֣ҲòĴ𰸡
ˣҲοһ뷨ҹְ˸Ӳң૵˵
ҡ


447 αƻ
ڶ컹ڿӣѵģһ£һǵޣҶΪԼڵԪŮ̫ôˬˣ
磬ôҹӣǼ⼸ҵϣ㶼ڻˣϵҶҧš
ţ֪ˣԣȥԷɣһ۾¿ӣɰСҴʱҲû취һ
ҹӣɵͷҪ뿪ҹ߽ȥһĻ̹ӡ
㣬Իպôҷַ𴲣ҹ˫βڵЦЦֱӳ˹һ䣬ҵĺƣ
Ϊ췳С飬һ϶ûô˯ãʱԺģĽûз
ȥҹѱС쵽ұӵʱҸֱ˸һӵϼ˯ֱˡ
ҹЦţһĿңȻ׼Լů֣һֻҲ׼һֻѾҹǺˣһֻҪˣֻ̰ͷ
ףʲôҹͻȻһӲӲĲλһʱ仹ûзӦʶץһѡ
ҿ϶ѾӦΪͷҹСȻͣҸ档
ҹҵı飬ټϵĴУҲ֪ԼʲôλЩ׵Сһ¾ͺ
ֵͣ˸ѹƵİֳɥֱˣлţ~~~ˣҵҪˡ
Ҹӣͷ϶ߣˣҶѵεʱɱ𡭡
ҹһҲû˯⣬ֱϴȵϴʱƴϴ֣յַƵģݺݵĵңֻȥԷ˵
Ҹϰ֣ӣ˷ϵ־Ҳˣϴ˺˴к͸ųš
ߵ¥µʱһͷ˿СסǶ¥Ҳû£ΪҾûбҪСһ£±һӺϾαͬ쳯Ǻӵġ
֮СסĵطȻš
~~~˭СŹǷţ˯ѵӣʵ
ո˯ѵСһ͵˯£Ĳǣϸֱ޳˫ȶ¶档еСûƽʱôģԵʮִȣͦɰģϻɫͷм緶ŮĻֱ޵˰棡
Ͽ㻹ûѰ˵ÿ㶼ôʰһȥѧУСѵõĴȵ飬ЦЦ˵
룬磡Сû뵽ţֱӾгȻ󡭡һŹϡ
СͻȻҸû뵽⧲ˣŹͷ㱻ŷˣ
Բۣҵıӣ۵죬ԼıӣĶˡ
Ҵҵܻңؿ¡
벻ᷢ˰ɣС˳ֽ⿪Լ¿ӣᳵ·Ĵͷóһ˿ʵĹϡ
ɶٹȥıСˣС󻹱Թһ䣬һԹ
Сֻƽʱ·ߵǰٴθҿš
ǲǣôңҶڵűӣڶۣС˶ʱ
У˭Ҳ˵һˣСҲǺܲˬĻش𵽣ע۲ҵı飬ǲǷ˶ߡ
СĶˣڸղŵʱֻע⵽Сûü۲λͱ͵ϮˣҪ˵һע⵽ˡ
ϴãһһȥѧűӣҲüƽˣߴٵ
ţΪʲôҪһȥС£֪ͻȻҪôɵý
ҺٺһЦְСϡȻѵˣˣα·ԽԽԶԾӽ쿪ʼѧүǣ
֮ǰѾˣүõİ취Ƕȵ⸱˹ʹʱ֮϶γˣʱٸүǵͣһоܽˡ
ѵҲŲҪأںܺãСĿһɣ붼û;ܾˣ׼
ٺ٣ܣαƻڿʼˣҰССƵקٺٵЦ


448 װ
Сϴ˺󣬾ͱӲקϳ¥£Ȼ˳˵͸ȻͿʼһܲѵ
ǣǣǣǣҲˣ磬ܲˣҪСûһᣬѾ۵ɫѾʪˣĶڵϷƢ
ֻͣ½Ų߹ȥСҲ̫˰ɣֱּӣһ𣬾½Ǹⶼһɣ˵ֻѡ
װ浱ԼŮӰүһսСļ򣬸͹
ߣ˼ұǡС۵ˣбܵĺҺʱסǸĿڳɡಡιûȣ
Сôһ˵ҵˣССʱ򲻽ĺŮӣȷʵ岻̫ãһֱǳЦŮӡ
ಡҪȻȥԽԽģһɡЦЦֻȰţȻһƻɫ΢ͷ˵УʱͷȾ˳ˣˡ
СǶĳֱõĳˡȻѧУУ·˺ܶ࣬ͷŮױݶûƣֻҪ̫žС׻˵úãıһ˵ʾҪϸı䣬Ҳ׼Сϸı䡣
УҶͷҾ͸ƴСһҪԼͷֱҪƵģƣǲײսƷǺܻ
úúãȲˣҽܲҿСĿ챻Ƶˣֻòһ˵
СվԭزߣŽźܲˣ~~~۸ңҲˣ
СֱӾڴϿ¿޵ĺܴΧ͵ͣ½Ųţһָָ㣬лֹô۸Ůӡ
ҶʱЦãû취ͣ˭Сĳʵ̫ŮˣҾ˵ҲûŰѵҪҵѵĿӣ·չʾһĵܵܣҿôǷ顣
ðɣӮˣȥɡ̾˿û뵽һѵʧܸգǸصԶĹ
ұСʱѾˣӿٶȥѧУҪٵ
ߣ۸ҾˣСһһͱ˷ȻǴŸڵЦһѳҳ
׼ܣʹһܲһСֱұˡ
ʲôҲȥ𣿡üͷ֪СʲôұһϻԵǺܲ
ֲˣ㱳ȥѧУȻҾͺ۸Ůӣ˭ߺߣСǵЦţҶв
ǳ鴤˰죬ôĽʲô鰡ôġ
кӰ𣬿ȭͷҧš
ҾͲզģС°ͣҪҡֻҲ֪СôһĿģ̽ҵûзܡ
ʵûˣҲӲˣϿʱҲ쵽ˣҲûĥƤӣֻˡ
գûзŮӣԺҪעˡСұϣӰš
ұСһ·ţҲǿֵ֧סСҲ̫أҹӦʮﶼȷʵ鰡
ѧУſڲԶĵطѾ۵ĿſˣǾ߾ҪˣҪǱ˿һжٻô찡
Ҳ˲ͷϵı·С濪ߣһ̵ܵѧУ
ףǣ½Уߵһʱȴ˵Ӱ
ǰվһһѧܣͷȫɪɪ޳ˡƤһô۸ˣƽʱȻϲ磬ȫ۸Сɡ
ѧܣ˵ѧ㲻㣬ԺǰÿڽһǮѣԺʲôǽǴ컹һ̫۾洩һӡʮŵİɫT̤һ˫ƽЬһʱͬװթ˼
ҵɴ۾ˣǲǼˣôѧУթٶʮ
䣬ѧ㣬ûôǮѧܶǵĶҲ˵ģʱѾŵû겻壬߶µĻش𵽡
ʱҶȥˣֱ߹ȥһǵԴϣ
ʹ˭Ҵң֪˭ף磬ô㰡Դʹһˣһң̾ˡ


449 С壬ң
˵أ˵ַʲô񾭰ȻܹթˣԱ˳ŵ𣿡ұֱۣƵĿǣƽʱҲˣѾƵĸ߶ȣҲܲܡ
ȻҸǸѧܰ˰֣ʾˡѧ̸жµĵͷһתˡ
磬ʲôҽòԱһװô˸˰ǻֹ˾ƽˣ̸ұԹ
㻹˼˵һʲô߰ģթһǮ㵱ÿ˶𣿡ǵԴһ£û˵
ԴͶѼˣίĻش𵽣еƫ۾32ŷT߸ƽЬֻѡһǮҲǺܶѣôӦˣ
ֱŰۣÿ˶Լһͷƶ˿ڻռģҡ
УͽǺ־ˣǸϹʲôͷɶͷ𣿡ѵ֮нŽѵи½
ӷ𣬻ʩңһʼʱƶɮǾܾģֻʩһһƿ˪ƶɮʵڲ˼ܶݰзƵ˫ֺʮε˵
½۷ֵĴ֣Ц˵ʦͽҲ޳ɵģֻʦָ˽˼βĿ꣬ԡ
ûϢǾͲе𣿿ңʲôʱΪ˽Ǯڲ٣ҲͱָˣȻ˵
ȷ۵Ļʱ˵ļ巴ʣȫЦЦĿҡ
ȿȣҪϿˣȥҰɣòӦΪȥˣûӡ
ҵʱԤո𣬰ҲĲˡ
ϱãվɸôкԴ
ҲʲôˣҲûҪǰ˼ɣֻѹѡ˰˵ô˵ɣﳨͿˡ
簡úҵͷɱ۵Ц̾崺һú˵ġ
ų˲ע⣬һץסҵ֣жҵָһڣƤСʵ𣿡
ȥ֣ڽңָ·һɵУ˻ȥ˻ͬǾ΢ɿĿ
εЦЦָλϡ
ڶڿĿΣҲܽĿΡΪһֱͦģ֪ôˡܽϿεʱҲŷȫҵһѵ׸ϹæˣҪֻҪܽûʯͷˡ
һʱܿ͹ȥˣС϶ùҲ֪ôˣڵһ׼ȥʱҲСʱһȫ
磬ȥԷɡһѧͱıߵǰЦӯӯʵ
˼ҽе飬ԼӣԷɡ뻹ǲ̫ģõ˸Ǹ
ŶҲûʲôֻСҶ˵ðɣΪҪʲôɣȻҿɲˡ
Ǻǣðɣûа취ҡҡͷ˶ˣҿ˿ܣõĶͷһ¡
ȥɣˣЦһˡ
úֱ߳У԰ڹվϳӣܿùݸĵط˳ԼʮҲߵùݣ˳˽Ӵһۺ󣬲Сķ䡣
ˣС壬ǻ룡ţš
һ㶯ûУûƵġһʱӦòܰɣҪôȥ緹ˣҪô͡
ɶӦòɡʱһɲԤУϼҲôɣһϾҵСĵصˣ
뵽¥ȥӴ
̣㿴һǸŮǲǳȥˣֻʽӴˣƾСĳ࣬Ӵ϶ӡ
֪ѾˡСӣǲǸŮƭһСʱǰ˶ˡҿֱ̼ӭǴĴ峤ƵģҶŵĲᣡӴͷһµıҡ
Դ˵һ£˶ǱҧϼҹȻȻô̵ʱڽҵС壬ǿǰôͽ
ûأҲŲأС壬ң߬ȭͷҵ
ȻСողűߣһûԶˣƴһˣ˵ĻͲ


450 ̸еĳ
һ·˳ùܳȥ˼ܳ⳵ȻʻСǲڼϧҸϵʱСıѾȥ¥գһûˣСĻûֻһֿܣСѾˡ
ȻһĹԱײԱʣϼʮǰСѾ뿪ˡ
ɶ𣿡һȭŭҵǽϣڳƵҹǽϴʹСѾˣҲûжԼĳŵôֱ谡
˦˦ͷˣֻܶһˡС˵Ǽҵ˽˷ȥۣ˳²һ˽˷ɻȻϽңǷɻɲͣǺԺΨһĵط϶ǻǵĻֻһС廹ûߵĻ϶ڻ
鷢չѾƿصˣϼҾΪҵһ仰С壬ǿȥ͸ˣֻܱڿϵ»档˵Ψһ̸еĳ룬ҲֻǸâǵˡ
µҲܲôˣֱӲͨ׵ĵ绰׼ȸ̯ƣϾΪСһġ
ιôˣʲô鷳𣿡ͷܿͽͨ˵绰˯
ףС﷢һһģһâҲ˵и顣ʵңǲСĸ磿һֱӿżɽʵ
Ĭһ£ûֵܱĽ̾˿
û뵽汻СӸˣ˵ɣͻȻ˵Ŀʲô׵侲ҵ󣬶ҷ
ǸСҪȥˣȥҪҲ֪ҾǸȨƵĵ˿Ψһĳǹâǵ˻С壬ΰȻҪǲͬҲνȥҲУȻûжٿܵ˼ϷǺίİĿ˵
ﾪһæʵʲôСҪȥȵȣʲôа˻С壬Ѿвǲǣ룡
õģ׸Ȼˬ죬ȥ˵˰ҺٺٵЦţֱӷɱȥ
ʱҶܸܵ׵ɱ컯ɵ粨ҿ񱼶ˣҪǰ϶ᱻһһ١
ʲôʱ˵׹ȻָֻܿúĿ˵ðɣʵҲҪ֪һֻܸСĸĸ˵С壬ھ͹ɱڣ
Ҷʱŵһ£Ȼ֪⻰ʲô˼Ȼ˼ô˵϶еġҪɵңԳĵ״̬ɵȿ˴ħû𣬷ַֻͷ
õ׵ɺֳ˳λãȻ׳̰
С壬һ£ڻλôȻҪһˡ
ʱСһһˣװıڣһõҵĵССԱ߻վһˣԼʮңͦΣݸ㣬ɢһֳʣһ֪ʱ϶Ůɱ֣㵽ҲɱһƬ϶Сĸס
СʶĻعг𾪣촽ʱԭأǲžȻң
룬ʲôС˺þòŻȭͷŬĿԼ
ǺǣȻġ˵ߵģҿɲԾǹŵЦݣǰС˵
ҸһߴӰ͵סҵȥ·ǸС
СӣʶĸҹȻұ֤ʧпܹǻûֱӶ֣׺ݵϢͦľġ
ӾţҺٺٵЦţ֮ǰͶһһӻ˼ɿɲһ˼ɣС֮ǰҲҪȰѳˣ㻹вҡ
ȫû뵽һͻȻ֣һûзҽһſɵȥҶʱã
ǰɣҽ˵ˡСǺ£ҲҪССҲƽϣҲˣ뿪ɣʱСĸ׸߳һ۵Уǹǿͷִĸо
ŬԼľ֣벻Ĵ󵱼ңʮҲɡ
룬ˣΪѾˣҺܿġ߰ɣһܻصһģСҧŴǣʼղҿң˫Ѿĺġ
ģҡ΢΢һЦȻתСĸ˵壬мҪ㣬ϣܻСͬѧ£
ߣʲô鶼Ů£ţûء


451 ɿ
ķӦԤϵˣ˼ҼȻҵСʹ϶Ҫߡ֮ǰ˵ϼҴүĸڻ飬˵ı⡣
壬ҵǹӵ֪ûȤҿ²ԶС壬ѹ˵ȻĹ۲ķӦ
⻰һ˵屾һֱ䲻ı˲̣Ȼޱ𾪵ӡ˵Ѿܶûˣлһ˿飬ʼ
ղ˵ʲô˵һ飡Ѿû֮ǰǳȵӣһѾס죬ʮһѱ
~~壬㲻Ҫ뵥̸һ£𣿡ѺˣȻӦС֪ѡ嵥̸
СܺĿǸˣһãȻԼҲǵһοʧķӦҪչһ
С壬ںţҸҪ̸һ£ҵĻǰŰɣǲŹпԼӵ֧С塣
ŶðɡСȻΥ׵˼ֻ˵һ顣
ȻҸߵһ˵Ľ䣬ȷû̸¡
룬˵ʵ򲻽ŮԶ³Ҳò˶٣ڻָһ˿侲һ㶢ңвš
壬ҪûаҲˣģȻҿ϶Ҫʵ˵ɣһѣһǼеâһ֣С˵ĺǺϣôҲӣֱӰ֪һ˵
ŶģֻǴСģ֪˵ǲģʲô֤𣿡岻ϽûеһʱҵĻȷϡ
ҵͷҺ֮ǰһ֣ȻĲýˡóԼֻһƬ֮ǰһοʱں͵ţû뵽óˡ
壬˰ɡЦЦֻǰ˵
ʲôǣ׶𣿡ҵֻ˫ֶһ̲¶Ӧеӣ˫۷һ˿ɫ
ѹõľͻȻõͷţ嵹λϣĿתĶƬ
壬û°ɣһæȥʵ
û£Сӣ˭۶ǮҶԸ㣡òŰֻңصĸ˵
ҡҡͷĿľǰС£ܱʧȥȨˡȻԴϵõһʽ𣬵ΪǮС𡣲УһȻ߻еģѡ˵QQ360֮ѡһҪѡ
壬Ѿ˵ˣҵĿС¡ҶܣҲ˵Ϣ㣬ҲܣҧҧסԼĽڲ١
һ˵Ǯˣ㲻Ŀ԰пң̸תˣһָŵ˵ֻѧһܶ飬αΪСôִأ
һҹֱӵɴ˺üȦһǶٸšҰԶҳԵʮˣջģ
壬һǾ仰ҪСɣһϺַ򲻵ҲûɶˣץͷЦţһӽǮƣͷһװƶװޡ
дգͣԴˮǲǣһҷԲʮʧ㸾ŮӢˣȻϽܡ
ǣСӻ̰ͦġðɣ͸һϺһ·ַҵòˣ˿ɱ̫̰ˣΪֻǮˣһӴ˲ٵĳ롣
ͣһַǮҸϰֺ軹ҹǿԹСˣֱǸı˵ֻҪһ˶Ӧɣ
ϣ壬˵ҲҪǮƾҵıְнܾCEOӭȢ׸۷Ƿַӵ飬һǸҼҧ˵⻰ﰵⱲҲװˣȻҪ
ɫһٱ䣬Ȼվ޵Цݣȫë
ãСӻҵϣӮˡСҴӦ㣬Ǹ˵ݸңƤЦⲻЦĿңɿˡ
õģǻ׿ڳŵСͬѧ飬һ˵ݸ㣡Ҳûֻ̫࣬ҪɿڣҲҪˡ


452 С׷
ҵҲȻܣߵСֳŵСڶں򳵴λϵţ˶׷վڶ֪ʲô顣
֣˵ʲôˣС忴͸¶ŵǡ
С壬ȥʱȡˡҰְִӦ㣬ǿˣֻҪԸ¾°ɡû˵̸ݣȰ֮ǰˡ
ų˿ֻҪ׿ڴӦƾҲ˼ˣС岻ˡСղı鼸һģһޱ𾪵С죬ΪԼˡ
֣ղ˵ǿˣ𣿡Сͣٵȷϵ
ţǵģˣڳˣҲԼѡȨٰ㵱СˡͷһȰĸ׶ԼŮӡ
СоԼӵã˶׺ˣֱϲ
~~~ллְ֣̫ˣС弤һѱס壬ľСŮõİһ˵
һȴֱӺǺˣҲ氮Լ˰ɣӵȡСУº˶ˣֱӱӢˡ
Ҳгŵ׵ݸ壬ʵ˫Ӯľ档
С壬һԼؼҰɣְֻеҪˡõ׵Ϣ󣬾ȲҪȥԸСһҴˡ
ţְټС˳ӣո
ܿ뿪ˣֻʣҸСҿ˿ʱ䣬ѾϿˣ׼ϹȥҪǳٵҪ鷳ˡ
лл㣬룬ллҸСͻȻſֱ۹סҵļˡ
~~~ǰϲ㣡ҲſС޵ĻҪš
СɿˣĨ˰ᣬգĿʵ룬ôˣ޵ıһҪѿ~~~ǰӵַûˣܲû£ǼɡҵͷԼСĭһˣôĲİȻַûˣһǶռ˰ɣȻͿˡ
СΪոհѧԻҪ»ȥ︴ѧȻ˼ҲҪʲôѧУ˵һ͸㶨ˣԸɴҵѧУȥ
룬㵽׸Ұְ˵ʲôʵңҸС岢߳ͻȻǰʵ
ǸҲûʲôֻǶ֮֮飬һжʹӦˣô򵥣Ȼ˵׵飬ԾͺǵĴ˹׼Ūȥ
СѾһУ޳ƯȭͷвҰְʲôԸһ֪֪鼸ûиıĿܡղſ϶˵ʲôر飬㽻ȻҿҪˣ
治˵ѾˣͲҪЩϸˣʵں塣ӣû˵Һôô˵Ҳڶ𱨰ɡ
СҧҧȻֻˣֻûгɹüơ
ǺǣǿȥѧУɣٵνҪǳٵɾͲˡץץͷæѻ
ߣҾͲ㲻ڣӲĲҾģСûз૵˵ţ¶ڵЦݡ
Ҹһ⳵С˹׵סҵĸ첲
С壬㣬ʲôŵĲֳҪѧУҪﱻ˿ҹƾͳȫУĹˡ
ͬѧ͸˼ôôգСвɣֱӸĳȹƣգ޹۾ҧ촽㹻ɱǧլˡ
ֻоԼıѪҪӾְýǮջңɫջңӻûᰡûҪҳôջɣ
𣡴𣡡ҼѵľܾѹͷһߣٿһҾͰѳֲסˡһֵ壬һɫջ󣬼ֱǰѲԾոǰѡ
룬ҪٲңҵѧУ͸˵ҶӸˣ˭군Сû뵽סһУڵĿҡ
ιҪҪôݰɣҺô㣬Դ˵̬𣿡ﶼ۳ɶСʹ²
С°ͣΪҿûңԼװƷҪܡҲҵ׸Ұְ˵ʲôôСòãðɣҸ㣡̾ϢһֻεĴӦˣȻ󻺻˵壡Сһ㶣ʶͷȥѸײڶ֮ƴϳ⳵˾һ䣬ҿ


453 Ķү
ؿڣСеĻҪִţܻ治סҺѾʱ˦ȻôȥҾ̲סҪˡ
ɶ񣬻룬ܵ˺ܲٺ٣һС΢ŭĿԶȥĳӣͻȻЦ˵ϵǮȻ򿪿˿Ǹ
⳵һ·ʻһſڣʱϿʱѾʮӣһǸˡ
һʮ飬лл˾ʦصƼұۡ
ŶõġҵͷΪ˶С˷ʮǮưʱȴֿտҲʱСҿǮءȵȣǡ
ҶʱղСҸ첲Ŀ϶ֽţʱұСԣûעģ϶û˳ҵǮȻ׼вңֻû뵽ܵô졣ҿɻװʮǮľ޿ڵǮֻʣôˣ͵ˣӵ
Сӣ㲻ûǮɡӦһеѧɣҲΪ㣬ѧ֤ңȻȥͬѧ㡣˾üͷҲûرΪѣԵİ취
ȷǮ˺ֻͬˡϧϵĲλй˾Ȼ϶ⵥˡҲԣֲֹһ˾ܴδ
Ұѧ֤ȥ󣬾³ȥˡûߵУſھˣҶʱϲоˡ
ǣҸæ𣿡Ҽܵ˵
ߣ˵Ǿˣ˭۸ңϱѵһ٣ʮֲˬָ־Ϊ˱ʾ飬ǼʮŵT
ֻ֪СƢһͺˣҿûôʱ䣬˼һųǮأҪұ˽ƾϿˡ
ǣˣ˺òã͵ҵĽĺòãǮͻ㣬ˣԡֻϴƯֺ࣬ðЦš
΢ͫ͵һ˸һȵĿңܵգŽë･һů⡣
죬磬㣬㡭˵ĽͰ˽Ӳĸʬһ
ȿȣ˼ǣǮһºò˸̣Ǯ֮ʲô͵ʲôŷָĶеˣѹ죬æſҪ
ڻ˹ԹԵİǮóݵ
ţллҵͷȻתߵ˾Լѧ֤
ѧ֤ұŲȺһһߵԭ򣬰Ǯǡ
Ǹ磬㣬٣١ǽǮ߬ŷȭ̧ͷ֧֧˵š
ԣһͻǮ˳㻹Է㻹ҪҪ󰡣̫̰İΪʲô⣬̾;ܾˣҪס
Ȼһŭ⣬һȶϣѧУȥ
˻~~ʹʲôִ֪ĸ񾭡ҺֻᵽȣҪóУҽƾҪҽԺȹˡ
ߺҸŽ˽ңպøԤ壬Ѹٵߵλϡ
ףͽæʲôأҪϿˣֻһصλϺƲֵſϣֻø½ԤϿΡ
ٺ٣ʦ׬Ǯأһ⣬Ǯβרõˡ½һЦţﲻ֪ʲôǻŹӡ
ŶǮʲô⣡һ׬ǮĹ̾ˣΪ˰С廨˲ǮҪˣֻܴطˡ
½ֻ˸ӣдţҺãĴүԲңû뵽»Ȼ󲨣ϾֻСӴܡ⼸һֱڼûгţҲüûˡһֱϵҲ֪ˣϣҸһᣬϾֻǸкӡҲϣҲҪԹˣ¸ǸŮӰͲ¸ӰʵС࣬ͱ·ߣ˹꣬ĸںϼ񵽵ģûʲôʱҲҪԹˣǻŮǸ»һԲĽġ
Ŷ32ŵ¼СӲĵˮɣüëʵ
ʦͷ׬ǮĻ᲻࣬˼˵ˣһֻҪظһپͽʮأֱëҪǰ;½ҵɫŵ
һȻ˵ȻΪʮǮͲҪڲˣСӡӷң
ҪӺҲɿĴ֣ҺãĶү


454 
ΪֲʧһڿζķӣһڿҲмʮˣмѾưˣȻдձëֵĻظĿ⣬һ֮ǰʧˣҵһڿεıʱ䡣
⣬⣬󣬴¼ˣҸչصֻʹһƵ½һ·ֱײֻܽûںӸЧˡ
ʲôˣҴһ٣Ǳſװأ½һֱ磬ʹεøɸɾǺ½ܲҵĴüͷĺнࡣ
ֱԼûĲͣ£۵ĺ˵ģɷǿɰȻǰǱ֮ǰΪ
ͽ׷ʲôˣһһէģѵѧУ׼ǰǷźˣ֧ſú½Ŀ϶С£Ǻʵ
Ҳõı򻵣ҶƲ˷ˡ
ʦ𣬴°㻹֪ɣһУСֻѧУˣ˵ǲˣ˵ǲǴ°½ϵĻңȻһ鶼ûУüɫš
Ŷˣ΢΢һû뵽СôѧˣΪҪŻҲãһǸϿǮҪҪľ޿ˣҿ޶ûطȥ
뵽һ¾Ÿո¿Σʱ仹ü
һ·߳ңܿһĽһͬѧһΪ鷳ģȫ¶ɫȺһ۾ͿС壬ûƵĿſαǾǧ֮ʣָ
С壬ң֪õģҾֱߵСǰֺ
ʱһһ󾪺û뵽ҾȻСġ۵һһ򲻺ãⱻħɱ˲գ۵ĴڣһеִݻţѧУʮУҴݲ˴룬쾹ȻĿڵһŮСϣȫ־ŭ
ͬѧʲôʲôˣ˵㡣С嵭鱾ӳ˵ݼȫһܺߵı顣
װ⣬ΪҲ֪Ҫ㲻ǮңҾͰ͵Ǯ鹫ȥѧϯʲôˣΪ˸СӣѹвϣʶȤһ㡣
ΪСͽгСȴһ˿ЦݣȻɴ۾ֵı飬˿
ʲôңûôǮ룬ѧУ㲻Ҫ̫ˣǲߵģС·ܵشвһĪĶ˵
ֱӾɵˣⶼʲôʲôʲôʱҪСˣôҸƵǿŮ
Ҳ̫˰ɣȻթСǮֱĿ
ҿ񣬻϶ǿСˣʮУ˵̣߰˸ˣû뵽С嶼Źֱ޲簡
꣬С㣬˵רŸɱˣʬģֻǼбû˸ҶˣȻ˾浽гﶼûðϷöҪ
һȺͬѧ˽ţûһ˸ǰ˵ҳעϡ
룬һ࣬㲻Ҫ̫ˣ˺СͬѧʱһΰӰվһµҸСм䣬Ȼķ֮
һһﲻһǸô·ɱˡ˵ĻͦģһݣΪִݻĴڣ˴˵еQQԱ˳ʮ꣬˳ʮʮ߸Ůѻ죬ƾǼһﲻں͸ѧУǸ̲滹ôȣģ
ģ飬һһŮǰԼˣװƵļһһøжûУҪϲСҵһ㣬ϧѾǸУ
룬ΪɱˣǹܴӳְǺڵϴүү߹٣Ҿ㣬б㿪QQԱڸҽа壡޿ֵĽţ޲÷ŸԼΰ
ǳ˳飬ô˭ҥ԰ʲôʱôţƵıˣȥȫɼµ鶼ҪƵҼͷˡ
~~~ȻϿˣҿʦϾҪˣҲֻĵСһۣȻԼ༶ȥ
ߣܵÿ죬ȻҾ㳢Ҽ洫ȭĿˣʤ̵ĽһЦţȻһʿС塰Сͬѧɣ
Сûил˼࿴һ۵ȤûУ鱾ȻһôЦȻ󱳾вţװģʽʧܣת붺ģʽ


455 
ҴһԹصͷϵƶγ֣ͷеǮϲѹեСҼҴҵģӲǲҵǮУһҪ취ûȻ̫ˡ
ողŵİ취϶УָҪʲôˣȻвУҾȡɡȡİ취Ҫú롣
˼ڿζûʲôע⣬ǿǮСħצڵѪǮңһȳģ
һڿɣҲһĿҵȻʲôûѧǹĺܳԣһ졣
ҽѵûʲô飬źþûӣˣﻹⲻȥġǮ黹ǵһ°ɣؼҲص㡣һ·СܵĻصӣЦڿصţһؼˡ
ףôͻˡҹӣĿأһͱܵ˹ܾȵĿҡ
Ϊ֮ǰһʱ춼ͻȻô磬ӣú⡣
ôˣ㻹𣿡ЦЦҲ֪ӣǸ˵Բ𰡣ȷʵǣ㲻ɣ
ûûУ벻Ҫ롣һкҪæӣûаﵽѾˣôء磬ӣȸ㻻ЬɣҹӣæҡԴӸЬӻЭ
Ѿϰ飬ӣΪÿһ鶼ӿһůܰСҲĹӣӣԴ
磬ѾˣǽȥɡҹӣһҵͷɱһЬӣȻЦĶ˵
һ쵽ӣĺףȻԼ
ףôˣʲôĵ𣿡ҹӣϵİСҼϣĵ
ûʲôֻ뱧һѡſӣļ򣬱Ǽſӣķҵζ鶼˺ܶࡣ
ҹӣɫ΢ĵͷְǰ˿˫Ц绨
ᣡſǸŮҴ㣡õʱվǶݵģܿҹʹҵĶ
ȫһ£ֻ֪ȷſ˿ӣҿҹǴ磬һʲô̼ˣ
ҹѧˮַӾ£ͷҲŪĺܿţֱǰԪӴġô£Ϊëô졣粻Ҹոɵıڿȥʲô˼ҽϿ׼ϴõİ
ߣպַҽ㡣ҵľУɫļҹŭĴһ䣬Ȼһ޴ĸ䳯Ϯ
ȵȣӹһ¼ܰɣҴˣô¼ܶŹ浱ԼŮսʿ
־ͽ¼ܽס߶㣬б˵ħˣҵԼ
ɶħȻôٿҵľУҹĶѵذ廵ˣźɱȭͷҪϮ
¶ͷҪҲûˡˣ¾ͼװܵˣһõҲν
ʵ֤ҾѣΪɰСҵʱһŲȵű߳ıĲȵ˸ƽˤӦĻᶼûС
ʹҹľֳһͶصſڵϣϵƵģҪ໬໬Ҷıˡ
סЦ߹ȥܴĽл϶ûʲô飬Ҳץ
û°ɣû˵ҹӣһˤôңԼ˻Ҫż
~~~˺صˣʹպģҪΪұ𰡣ҹվһί˵ӣĻֱӰìͷҡ
ͣ˶˹ʹˣȫһǹı飬ⶼܹϣ
֣ôֵֹͷˡ£Ҹ㿴ҹӣȻͦĻɳϡ
Ҳͬʱҽҩù֪ˣֻðѶ˿ӣҹҲûʲô󰭣ֻϥһĲˣͿҩˮָܻˡ
áҹɳϣ߳ܵİѿӣǷزɿʮֵҫš
ЦţΪùȻȨҸɴ۲Ϊ׼ȥϴ衣
~~~Ҹߵſڣڴĵ绰
ҿ˿ʾȻСġұӵģǲķҪǮԻǽͨˡ
룬ˣҰְַˣҪȥѾӳˣСǸߣң绰սͨͷʹС弱Ҵҵ


456 ߰
ʲôôܣְֲ׿ڴӦôᷴˣСǼҴҵҲˣû뵽ǰųŵ飬žͲˣ㻹ʱأôûá
ҺûдӦЩջڿҲƭ˵ģ˵˹ƶҰʹˡ
ѽ˻㽫ŵ쳯ĹԱÿ컹ǰ涨ߵģ㿴˭İС̾˿ֱӷ
Сôһ˵һͦеģҲڻɡϧϴſӣȥأҪһˡ
ӣҪȥһ£˼ֲˡҹҵ绰󣬴ףԿӣ˵
ûµģȥæɣһչ˺ġҹӣһ˿ʧǵͷ֧ҵľ
ЦЦתͳţС鲻ܵ󣬱뾡Ϲȥ׷ʲô
СҵСԶλòСмһҵٶʮҾ͸˹ȥȻںһͷС塣ҲС壬Ա߻վһһĸǸ˧ܵԾͿʮɱһˣ˻˵ʲô
ŶҪܴҾͿǻѣСںĻϣӣǹ𻵻Цݣָ˵
ɱСʱѾСԵͷתһֻѵС壬һŭڵıߵǰ
СӣҪս㣬ֻǿ߲ʸλŮѣɱСŶסȫɢŹϢǸоµķ˶Ҫ
սúûСһ˵ĻΪֻǸڨģûʱ
˭֪λɱС籾©©ľǲģ˵Ҫ֣һȭϮ
~~ӺһҽںᴫȻһɫľˡ
Ϻð룬˵ǺܼܿˡС峯֣ԴЦš紵ǧ˿ʵҹγһˮӵĻ棬㷱ҹҲ˿ڸǲסĹâ
С壬ﲻȫǻԶһĵطʵڲǵȥһܰɡҿ˿Χ밲С̫ˣ׾ͻᱻ֡ΨһѡˣһܲܿԼñץ߰ɡ
СһЦСƵĹ촽޹˵룬˵Ҹղڵ绰ƭģ㲻Ұɣ
ŶȻһʱûӦ֮ס૵˾䣬ᣬ˼ǣôڶң
԰ӿѧĽǶ˵ģֻģҸɢɢĶѡСͷȻˣҵ˵ôֱ׳
ҿС壬ѾеθǲǣûҰƭ˼𣬺һİ졣ҵŭһ¾ʹܳˣŮҲûҪôϷŪҵȵ˿ɣҲϵģ
СЦţǵЦݸϷʣֱʵܵ𣿡
ϻҲܹʲôڼֿ֮ɱﱻ紵ðɡҷŰۣѵҽйôĵ⣿
ҺȸоСĶ⣬ҲķϻˣȻûһǻؼҰɣʡҪʲôҡ
룬ǮҪˣСԤϵҵķӦóҵǮ˻ΣȻֱ׹
ʶĽӹҵǮľ޿˿δ˿ԭǮģЩ
лؼҰɣҪˡպǮ󣬻лһҲؼҡ
룬ߺ𣿡Сͣûߵ˼һվϡ
һ׶ĸ߶ȣȻߣһ߿ǴӰСҲұ֤ȻҪǵȥɲǿЦģ
ιǲǣһСͻȻôΣյĶԼ඼Ҫˣ
ߣ㶼һᣬòܣСȵվڻ棬İԴŤһߣԼίƵġ
ƵĶ쳤Хˣ˭䣬ֱ˭Ҫ裬˭ܲ˰ɡ
УӮˣ߾ˣûа취ֻܵͷоڳֶһˡ
˭˵ҪˣҾţҪǵľǣҰɡСҡҡͷЦһֻڿУϻë׵ףεͫд
£۾ٳٶҲоСҴŰƱŵʼͶЩ仯ˣѵѵСϲ
ɣ˼ҿǰٷְٵĴ׸ϲֳ˧֮ûسĵ˿ҲֻڹѪĺŻᷢİɡˣȲҪôûõģһĻԺ涼ˡ˼˰죬ûκνֻۣþչȥɡ
һ֣棬һ˫ӰӵӰڵϡ


457 ɫׯ԰
쳯֮ңĵطһΪȵĵطзһ˾֪ʥأ˹ﱻΪ޹²֮磬ҲǷҺѾƵĲأɫ续ƯŨŨ㣬ÿһ˶
˹ĳһȳǱõׯ԰һƬﶼ޹²ݵĻ֮УϼγһƣӳڴϣĽʤա֪ׯ԰ĵط˽أΪڻÿһضζŻƽܸؼĿҲֻеһ˵쳯ˡ
ʱһźɫ£źɫñȫ¶һƬڰ֮еӰڻС·ţΧĻԵʮָ롣ɫĻƮС˵ĳѥ̵Ĳ棬һŵĽŲתۼͱεĸɸɾ
ֺׯ԰棬һԡׯ԰ŵ˿ˣ̰˵綯ţ׸ߵդӦ
ҹϰ㣡ߵſںһװʮֹĳӭӣǹܼһݣԺ˸ʰ
ţǷĻӦȻŹܼһһׯ԰ڣһ˿ŲûС
Ŀ𣬽̻Ի͵ĴӳˮƷŴ۵ĹâŷʽװһȾ֪˻Ϊŷ޻ҾסĹֳֺѹ֡
ڴһʮ˳ԷĳӣİӡӵǰһӰǰĿʣÿһǼƷķɫӰԱ߻վӦΪϵ˵žӨ͸ĺơ
Ƕȥɣׯ԰˵İ˰֣޵ĺ촽Ϸϵ
ӦܼҶ˸׼ǣοȥֻʣº˸ׯ԰ˡ
ϰ壬Ķ飬ûʲôرģһѧû𡣡˾ׯ԰Ҳʮֹһļϡ
ȻһֱӤļںڵľɨɨ򣬾ֻʣ·ҳˡԼһӣļ˾ͷȻ󻺻ϡ
ǺǣȻûʲôϽİһı£ȴһĳְֱּһģӿ̳ģׯ԰ʵǻһ˿Ļȣ૵ţֻһ̾Ϣ
ǵģݹ۲죬ǣǸ飬Ǽ˻ѣ޷˵ȥһˡ˵ͷԼĹ۵˵
ׯ԰ڵͫ΢΢һѪָ˳£̶ᡣ
飿ȻǸ˰ʱҲɡûǼ飬ҿҲһɡׯ԰˷įĵĶֱߵĺƣһ
ϰ壬ΪʲôͻȻһǱߵ鲻𣿡΢΢̧ͷ˵ʡ
ׯ԰޳Ľë£ذϷ˵ţֻһЩССֵϷѣʲôΣաΣǱ߿϶ῴţڱ鲻ǵĹ𣿡
ǣǱߵΪʲôҪôĲӦնݳ𣿡˻ǲ̫ףļš
ֻҪҲնݣԶܳҲɣǸСһﻹ⣬Ȼںʲôֵ塣Ҳãҿʡȥܶ鷳ҽ㣬Ǳ߾ʱùˣһֻӥҪչͲܿ˵ıӻܳΪյǿߣ
˵ͷվԭء
ǸɰĺӰСʱû٣һءׯ԰˲аָļƬķţͫ׽һɻڻɢĳԣϾˮ˳۽ǵƬϣųһ״
ϰ壬ȻôΪʲôĵȥһۣҲʹࡣƺԷûô̹ˡ
ׯ԰ҡҡͷȻԥĺļָֻ֮ǰĵĮ侲
ڻʱ򣬼ôҪֻҪƽͺáһжֹͣĻԸһӶ֣Ƕܹƽһɡׯ԰˻վɫͫĽɫӳյһ૵ţϧЩ鲢˵ͣͣģҸǺܿҪˡ
ĺɫӳڴأˮƵĹâڸסׯ԰ųӰתۼʧڴĿŶԷȥԼҲת뿪Ĵ·û


458 ֶҵĳǣ
С壬òãвҹɫһ·ǣСţ඼ˣ߱ߺš
С嵹ͦģ浱ԼϷųֻûߵܣһ·ϵŵòᣬֻý߬סģʲô˼
룬㿪𣿡СЦתͷµ޵ֱĿţ˫״εĹâ
ðˣٲҿҪˣұͺ£СûûεĴţӲˬˡ
СЦţֻ˻ҵֱۣԲţ֣ô¶Ҷ𣿡
ҵĹ۶ʱ͵һĶ⣬Ҳʹ򲻹ûҪô̼Ұɡߣ˵ҲңҾ㿴е˿֮ŭҵ˲͵İС峯һ
Сһû뵽ҸôԴ⧲ʧȥֱӳ˫ֻڿš
ҳ˫ۣɰסСļϥǣҲ֪СᣬΪʲôսôǿѵǴ˵е
룬ǲǣ͵ϮңС£ŷѾ˸ȭͷ
㣬Ժòãǰ㰡һȥô죬ֲӾһ㲻СĹˣЮʬҪ۵ģô죿ֱۣһ취ûУڲԵľ²
С屻²۵Ķ챩ˣֱħצסҵĶ䣬۵죡
ҿ۰Ҵ˻𣿡ұԴŮĶֻ֣ϴ
ߣҲŲأҧҰСоôˣһֻħצ
ҶʱԼΪүǵܵĴȻһŮ˾ס䣬ҪǴȥӻôѧУ찡ǿСľˣûɶر˵浱ү
С壬ҷ֣ȻҿҪˣֱͷų֮ݺݵв
ߣааǽƺҲûģС嶼ҵĶˣȫ޿ֵı顣
ҧҧҿǾˣԼҪģҪҡֱӰϣȻơС循һ˫ʶɿҲûץס󣬷ŮҵĶ֣סСˡ
ˣҪô۸ңҾͰȥҹһ˵ı飬ܸͣ˰ɡ
ҲţŲһұ磡СĺͻȻڵЦݡ
ҿСеûţ˫ֱץס˫ҲҵסûлֵĻᣬһҧСôҲĴҹ㣬ܸҰͬһаɣ
ʵ֤ҵʲôʲôС廹һ°Դ˹ûзӦĻᣡ
~~~⻹С岻ҧңǰԼε񴽶
һҳɵˣԴ˵һըĸо˶йתĸо춼ûС촽ңǼ̼ҵֻһ뷨ӵĳֱ˶ˣ
ʮӺСŷֿ촽糺Ŀҡ
ȫӲҪǲζҶΪղԼYY̶ȲС͡
С˳󣬿Żڴ͵ңһ¾ȻͬĸߵЬһţ
ʹĴ̼ڻعȻ񺿵ıһֻŲҽţѾײ֪С嵽ʲô˼ոջңͻȻһţڵһһǰ
ô˵һͻ㱯ɡСЦţʮֵ⡣
˻~~~С壬ղʲô˼뵽ղ޵ĳɵ촽ڻζһ¡
ߣåղǲǻ͵ͷˣСĹĵĿңʼ
Ҷʱᣬⶼʲô鰡ˣåҸղˣåѣôоϰ׻Ȼ˵úãŮ˻治ܽ
ᣬûб˼ղǸֻΪ˸лңծⳢˣǻǷŶС忴ҺûʲôǼ͵
ᣡһǾͰӵַˣ̫˰ɣǳ鴤һ䣬꣬˵õıʼǱأ
ˣĺܿģݰˣСϵĺλûʧ˻ָȻת뿪ˡ
ұŽſСȥıӰ˼ĳ˼ţջǹţС壬һ£л˵
ʲʲôСһͣ˵ĺָԽŵš
ǸϴεĿǮǮܸܲˣ˼ǰ󣬾û̫ˣô˵ǰ֮ǰʧ˱ȽϺá
С㱳ҲܸܵһɿҪץı飬Ȼ͵һţͷһŭˣ治ˡ


459 Ůսʿ
СҲûʲôˣҲŻؼˣôϰָҲ°˰ɣþûһ˳ˣͦġ
һŶҴ򿪴ţ溰һ䡣
ܿһӰ͸ߵſڣұܵΪǿӣкأԷͷϵ˫βʱЩȣԲӭҵģǡ
ߣպУɫļҹ¹Ůװ磬ֳ˸¼ܣǲǲˡ
ȥҸЬӣͿ峯ҷɹ˳־ͽֲɵӣվﱻ򰡡
ҹһûУĶСţ۸ƵģͶѼˡ
ɶ񣬳պħҵľУҹֽһղŵ龰һģһŷȭҳ
Сĵ㣡жΪûʲôǵƽˤҿҪڶǹˡ
Һҹûгͱֹˣһֻѩ׵СץβϣǸϹĿӣ
ҪˤҿɲҩˣҹӣεĿ˻β
ߣ㣬㶼ϻպ۸ңҲˣҹԴ£ѿӣħצľȥ
ҸӣεЦţҲûа취˭˼ʮӣԵȨ
磬Բ𰡣ÿο˹׵ʱ򶼰Լɽɫû°ɣҹӣɸǸߵǰһ¡
û£簡ѵҪȥμӿ˹׵Ĵ𣿡ҡҡͷ绹ͦÿģֱŮսʿҰԭ
˹ʲô͵Լʲôе˰ɣѵװɹͷǿͿǹȥˣϲûˣ
ҹӣһЦǣҵһһ˵ΪѧУҪ֯ԪᣬҪݽĿŮսʿȲĿʼϰ뵱иɾŶ
ҲҪݰ΢΢һû뵽ӣҪݽĿñƽʱҪٴ·̨Ҫǧ˿ȵһѪ˻Ȳˡ
ҹӣͷȻڴʵǸ磬ΪǼ𣿡
Ȼ˵ͣ׻ԡץץͷӣ˵Ҳ϶
ҹӣ˵Цţ߽˿Ȼϰָ趼°ˣﴫ˵ϰɳϿŵӣҹװһ滨ģϰ
~~~ְ֣Ӷ۸ңѾûϲңÿҹɳϣϰֵĸ첲ԴϰֵļϣҪж
ˣҸ˭۸㣡ϰֹȻϵˣԴʻͦҵķ緶ġ
ҿЦҹڻʼԼ齨ˣһ˶Ըңֱϰּ뿹պˡ
ϰ֣һˣ˳ɳϣϰִкϰȻҹãҲǷǲֵˣƽʱıϰҲǿģֻû˵ơ
ŶˣȥϴְɣϷˡϰֵͷҲԿӣ˸к
ҹһϰֺûվԼӪ̾Ͳˣֻðϰֵĸ첲Ÿˣ̧ͷӣصĽţϺܺίèͬı顣
ȿȣ˭ŵģվϰҲܲȹƣֻεЭˣɫһĺ
Ŷáվ֪ϰǨҲûʲô
ҹŵЦĳ˸ͷ·Լҵ˴ɽ
˵ǲ۸ˣʵҿҪźˣϰǱһӱֱҵƵģֻûѹͷաˡ
֪ˣֻһìܶѣ۸̾˫ţסЦ
ʱӣ忩Цţֻûڵϴˡ
֪ͺããΪҪŵ֪𣿡ϰĵ˵ͷƵľˡ
۸һ˹ˣΪ˱ʾ⣬һΪش𵽡
Ϊôһ͹ȥˣû뵽ͻȻʹӳϵΧȹûн£ϻŸӡ
ְ֣϶ں֣ô۸أܲģڳǵĻʵȥˣվ߸ҵ绤ʦˡ
һ飬ô黹ԽԽˣĸûƵġ
С̣ҡҶ˶٣źֹ
ûµģʲôί˵վߣҵĹͷüᶨҡ
ЦЦȻ󻺻˵ǸҺŵζˣȷȥ
ҵĲˣĿһɣﻹжһһȥ
ȻֱôЦЦصС


460 ۺ
˺һָֻƽ߸˵ĳڵġҹȻǷ߷߲ƽĿңкѹţҲ̫ΣֻðѲйʳ档
극ҹҪſվ磬˵鲻ãҪЦĶͷߵĿ˵㿴Ǽʮǰľӱһٵİ·ŰĻ棬Цóж಻
ΪСһλֻȥˣֻǿϰ֣ϵϱֿˡ
ûһϰ־ͻ˯ˣֻôϰȥϢֻҸӣˡ˵ʵڿ˵ĿվҲǷҲ׼ȥ˯
ӣȥϢˣ˯վ˸Ƿתȥ
ţҹӣҲվһҵ
ҹһۣк˼Ŀվ硣
һص󣬱׼ֱ˯ˣڴϺûɶ˯ˣֻ˻ϷֱأƵĹϷ
ʦɺٿŶΪߣߣˡҹصϷQQھʹ˺½ϢɴűʶԵļЦ顣
еæʲô𣿡˦˦ͷɿĻص
ûɶֻͽŪһӣⲻһʱŸͽТ˳ɣ½ܿͻָֻǻе˼
ͽԸһҷӣ϶è塣
˵ɣʲôҰæһףЦһҪƽʱҰæҿ϶ҲֻгӵʱҲлӦ
ʦȻҲƵʽܣͽľ֮Ͻˮ½жĵ˼ֳƨҶܲ˵ĸо
Ҵ˸£ѾԽͱʾԽ鷳Ҷеˡ
ˣ˵ʲô飬ôֲǳ͢٣û˷еϰߡæϻ˵ӶҪθˡ
Ŷúˬʦɡе鷳ҪʦСæѡ½˵¡
ˬͷԷ籩һ£żǵǴҹʱһСΪEXOַվһȺ˸׵⽹ֱۣӰĳɱһġ
ʲôæҶɱƭңȻ֪ġ½ô죬ȻҲ鷳£Ҷʲô顣
ģʦ˵Сһ쵽ѧУٸ˵ɣȽӣ½û˵ȥȰһӷңⶼͽѡľƷ֤ʦ⣡
һȰӽˣ˵Ҳԣ治оܾͿˡȴӸӵķ棬ҿ涼ǼƷһ¾ˡûдۣоûǰ׳ˣʱҪѵһˡ
Ҹոհ׼ã绰ȴո۵Ķһ¾ͱɢˡ
˻һˬ绰ʾĸ֣ϱ
ιСôпոҴ绰˳ƽ˵绰ҿ϶顣Ҽǵʱٰڻнһʱء
룬ԺϱͺˣССźܲԺǿǳʱĺôҲ̫ˡϱЦ˵дżƣʱſʼϢ
ŶҲ飬ϾͷСȷʵ壬ǾʹӦˡ
׼һ£ΪһӾʺͿڱܺã˿ԽԽߡͶʷƬһЩգԼ˿飬ʱʥҡϱ˵
ֵ˵ͷԭնǰҪˡͷӾǿվϱɱĶ٣Իĳܴ𡣱Ͱ̨ŵĻǧǣֵЧë͵ģǵסȣԺųǮЧն͸ˡ
ҺͷɵСǣû취ϺɣҶ˶٣ͷҲֻǲϺĻᣬ۾ͱȽͶһϷݣӦò̫ܰҲϲȦչ
ȻУǾջҪеģŶҪͷ¶ĺûᡣϱչңҪҹȥһ¡
ֱӳ鴤ֲȥվ֣Ҫʲôͷ¶氡Ҳǰϱһ⣬ҲþֻܾӲͷƤӦˡ
ţãʱٸ绰Ҳˣȹˣܵܣϱͷ˸Ƿ˵
õģ١ϱ㣬ЦЦȻҵ˵绰
û뵽ʱǰ˰£ǸʱҪĩϰ׶ΰɣҲ֪ܲܳʱ䣬ˣһһɡ
źõ绰ҿ˿ѾһЩˣֱӻ򿪣׼ÿʼۡ
~~~ҿӶûüѣ
ƵһХӴ۾ô


461 ֱ
Źͷϰ磬ƵˣΪʲôڹؼʱңҺûûʼȻҪŵʧˡƵվȰѶغãǿӣɣֻӣѾҹϮҶˡ
Ŵ򿪺ӳһͷ޵ɫȻһϮˮַǰ˵Ĳλڳŵĺܴ󡣽һѴȸסĶȹǳϥ࣬һĨɫԵʮִۡ
գӣһŮսʿͬҿʼΪҹ·ɫͿʽֲ̫һҪǴڴϹӶֱܷ
磬Ҿÿ𣿡ҹӣ˦ϷЦǰһ£ĸ߳Ůһ
ұЩŮҲûȤܶʱȷʵҪġ֮ǰһѾĴˣҪԸټǼײĴе㻬ҵĹҪˡӣһ˹׿ɰֱֵˣҶȳһѪĸнšڸȴľִԸУֱʹħĵĴڣ꣬ѪѪҪˣ
Ǻǣãÿ̿ˮѵ𴦣ŬԼıѪջȥ
Ŷ粻ƭҰɣΪʲô粻Ͽңѵӣѿ𣿡ҹӣҰѹͷƵһߣΪԼûңֻǰһ޹ʵ
ȥӣǴȵҺ÷ҲأŮӶǰ˵иڳбһСŮҸտʱЦǼһ̫ûˣû뵽Լ֪ĴڣӲΪڶαĵùɣ
~~磬ӣĲÿ𣿡ͷԷ籩ʱҹӣˣ۽˲ͺˮĺңϵַָһ
ûûУҡӣĿʱͻˣתͷ밲οӣǿֱӱѪˮһ̳ۡ
һӲĵڵϣȫ鴤Ŀ°ĭ
磬û°ɣԲ𣬿ӣˣ~~㲻ҪҹӣŻˣֱӹڵҡң޵ĸˡ
ңû£ֻеʧѪ࣬Ϣһ¾ͺˡҼѵ̧ͷ¿ӣΪҹˡ
ҹӣϲæҷڴϿţһǸ⡣ȻǼŻûпʼõùҲűѪ
Բ磬ӣֻһϲû뵽øˣӣǸãҰɡҹӣԴǰ׼ѵ
㰡û¾ϲԼϣҾ𣿡ҰֽǿӣСɵŨŨı˵
ҹӣͷȷʵûԼԼΡ
ǾҰɣȻӣҹӣɱ¾Ҫյͷ뷨ǲԭԼ
ͣ鱾ֻǸѣֿܹӣıˣֻظһֵƬ
ǸðɣξСҷûԿӣʲô飬ǿӣԸһǿʮӵסҲûа취
ֲĳû۸ӣһͷͺãôھΡ
ŶǣǸʹƨɺˡ˵ϲ̷ֵʽȻȻе߳ܣֻҪϲӣɣϵģҹӣͷһ¾ſԱߣСģΪΪɴֱͷ
ҹ۵˵ɣʲôʱ˵ϲַʽˣҥòǸǱƼ˲Ÿɵ飬ûôûжSԡ
Ϲ˵Ҹ㰴Ϊͷɡ˼ѡ˸ǺķʽȻøôάȥ
ţðɣ磬̰ɡҹӣ£ҲûʲôΪϴĲҽᣬΪҵİһֿ̡
ץסӣƯ㣬Ϊӣʱȹӣ˫ʶļеúܽҲʲôҲרĵĿʼʵѧϰİ
ҹӣոձеĽŵף̾ͽЦᶼˡ
ţˣɣ㲻˰ɡЦЦ˼˼ѣȻܼȥ
˵ʱСĴ˸磬һ߱ǿϵֱֽӷڿӣĴȴһŵæȥ񣬱ǿеıѪպõڿӣĴϣһֱȹڼֽϡ
~~ⲻεģһҵķֱ򿪣ҹһͷͳ㣬ôˣ
Ȼ˵ͬʱˣҹͿʱ۾￴ҽӣڴϣӣϻۣҪĴϻѪҺȹӴһ·ϡ


462 ˰
ף㣬ôˣȴлû뵽ץԲûбԽԽǿڲʱ˵ʱֳָ֣һֲԤС
ҹһĿһûУǻɽǰȻָϷĴ죬ȫһɺɫΧţֲѹҶѹŴȥˣ
ɶ񣡻ˡպȻȻǶԽ飬һΪûôֱֱԭ£ҹ˫۶ˣС˲䱬һҪƴļƣ
ҸӣʼûʶԲʲôֱҵͷ˫ȼմҵıѪʱŷӦΪҰѿӣǸ˰ɣҿԩôҲǿиӣϵһڼһץħڣˣ
պɣҸͬھҹ֮󣬾¶ŷĻҳһ͵ʱ䶼ûС
ΪҪһٲܽᣬҺʱӣҲӦһѱסֹĽ
ʲôҪ۸磬ģǸģҹӣû뵽һ㣬ΪΪԼҽŵװĦŻôŭ
ҹٴɵˣһ˲ʧĸɸɾ˼ĿŽ㣬Ҫ˵ʲôȴں
ģ㲻Ҫָ磬飬԰иͷңԸģظ飡ҹӣûôˣȷſ͵
㣬㣬ΪʲôҪô˵һλϲѵѵѾѻպԺҪ޵𣬿ǣԺҲҪ޸ҲҪҹſӣĽͣԴ
һãȻõĶԻΪ֮˵Բ֪Ϊʲôô
һΣ˵ʲôǵĸ磬ôܻô߳ܵ뷨ءȵȣ㣬㲻ΪҸ硭ҹӣҲʶԼ˫ϵѪڷӦΪԼѾ
ߣѵ𣿲ΪʲôޣҲѪһպѹϣҹţΪ㻹Ʊʵ
ҹӣ׺ʱЦãĶͷεĽţˣ鲻ϵѪǸģ
ǻպģߣƭˣ˵һôܻѪһպˣôǵһΣҹҡҡͷԼ٣黹ƭԼ
꣡~~ʲôأġҹӣֱӱˣֻðľ˵һ顣
ʮӺ~~ûƭҰɣҹɵڴͷұֽŰɡ
ҿ𣿡֪øղ̸ݺҲһޱȵ۵ı飬ֻûͶصĴһ䣺ˣ
ҹ˺ߣٴȷҵȷѪûڳǸҪҵı顣
԰Ҳ˵Ǹˣ顣㲻ҪﵱǰǸط𣬶ȥˣҹӣ΢ԴС˵˵ţʱʱһۣɫˡ
ߣ˭֪ءǼһ￪ʼҲװһøӣһ۲۵ĳպҹѾˣҪֱϴԼûӣ֮ǰ鷴š
Ļüͷҹ֮ǰһܲףԿӣŻôȱȫУҲһԼ˵Ƕ̫ҲѹֵǻǺѸıԸ
ֵܷ˭˵ĺˣôְΪѵ֤𡣡ҹӣǰԴϸȰţϣס
ҲԱͷӣ˵û˵Ů˴ûɶλɷ˵ʲôʲô˾졣쳯Ͳһ϶˵ʲôʲôΪˡ
ߣðɣպʱ׷ˡһҪȷһ½ûбպʲôȻҲģҹ˿ڣְìͷת˿ӣ
ȷôȷҹӣգգ޳ĽëԴʵ
ҹһ䣬ٺٵЦţһҹӣ˵ȻϴǸˣ
ǣǸɣԻһ𣿡ҹӣһող˵糺ָȱҵ̵ʱҪߡ
ҹɲܽĿ飬ֱӣȥһһͷˮʶĸ߳ȥֱ֮ߵǱߣܿҹӣļ
ţ̫߳ˣģҹӣһ߼һ߷š
ߣպôֽ㣬ȷֿҿҪˣҹӣʱʮĳպȻԼĶ
˵ĶԻʲôˣѪ


463 ʦ
ڶڿӣ¸ˣȻվɸӣһǣȻȫķ´Ϊʲôô񲻼ѣӣԡĶҾУ۲˯ţҲһ𴲾ŵģԴҲκ
Ҷһ˫۾ϴˣȻϰһ͡
ףС룬ôô㲰ִϷǲǣϰֿҵģòһ㶼ûͬ˼ѵǲǸ˻¡
ְ֣綼ˣô˵ÿϰѵҵʱ򣬺϶Ҫվ˵ȻߵǰҵĿңһΪ̫˲Ż˯ãûµģлױƷϾͰѺȦס
ȿȣллС̣ˣҹһͺˡҿЦŻӻ֣ЦһүǳҪױҪǱͬѧ֪ˣһʲôѧУ찡һжǳһˡ
Ҷ˵˺ҲֻգȻע֮ĻſϷſҡ˿ҪǺңϰֹƶҪԴ˰ɡ
ûйȴйĲʹĪڴ˰ɡٸһλᣬ϶˵èɡèʱϼӸޣ˵ϣһ꣡ҹʱȻٲԼ²ۣģǳ۵
ұҹ²۲һˮιΪǾ²дڸˣ㶼ҪȥĻǹ⻷ڵ˵
緹ɸȥѧӣûо񣬱ȰһȥѧУֻԽԽֻǿлһ²ָܻǾ;ܾˡ
ѧУҲ˲ͷϵĺ飬ȻúܶˣȻֱ
ʦˣͽĶⲻҸһ£ͽʹչСЦ
⣬ĲˣҧгݵĻش𵽣ҪѾʵ̫䣬ۣڶŵġ
½ûһ˼ΪϷˣǼĵ˵ţٺ٣ʦͺá첻˵ҪʦæʵģСˬEXOԲзΪһ˿ͷкԲзԼżһšСˬΪ˸ϸΣ˵Լʶֹ˾ľˡԷţҪСˬԼССˬʶʲô˰ֲô˵ԾͰ⽻ˡʦֹٰ˾ľˣȰȥ˵
Ҽٰӣ㿪ʲôЦôȥٰ簡û뵽Ȼĵ⣬ʱûɶȤˣһȺСѧ֣ԵǸûеΣ
ʦͽҲûСˬӦʦڴƬݹϷˣݼ϶ãԾ鷳ˣ½ץץͷɥĲš
һţӳ˸ݹǲͳɱնݸ͵ĽɫиëݼҪݸˣҵʤΡ
ҾúѧУĻıȽϺʰɣΪʾߴϣͽܣǸʰɡ뻹ǲʺ飬Ƽˡ
ΪԪԽԽټĻҲҵˣԾصĻͽܣһǲỤ̊һģа¾ޣʹ
ף磬ҪϷ̫ˣҲҪ룡ǰеĵһǵ̸һΨ첻ҵı飬ֱʾҪ롣
ͷ黹ǲǣҷ˸ۣѾͷôʲô鶼Ҫһţŭˢڸ
ǹ˹°ͷУôȻҡҲܣҲҪȥ档и磬Ҳһ𣡡
ӷƶɮҪаǹ˫ֺʮҪܾ
һƿ˪СһӣںڵЦ
ӷ𣬼ǵ֪ͨƶɮòҲԽԽûнڲˣΪ˻˪Ҳƴġ
ȫûʹҵ;ˣŪһƣֻĺһ䣺ȥ˵õأ
һڿΣΪǰʦǰʱ˳٣һֱȱţȻбİ༶ʦΣҲֻʵһֱͱĿռţȫܲˬ
ⲻڿξܽˣֱӱĿΡ
λͬѧʦ飬ڿθĳģҿʼΰɣܽ鱾Ǿ겻̨ʡ
ǼǺһֳ滰ͲҪ˵˰ɣҲûθĳΰ
ͬѧǺãʦҶٳȥϰɣǸոó鱾һĿӰ˽Ǻ
ʶ̧ͷʦʱסˣǸɽ򹤿


464 ж
㣡±˵ңܽɵˣϵķ۱ʶŵˣ첻֪˵ʲô
ˣʦҲﰡҵһϰָ̡࣬䳯֣ܽǸ顣
ʱȫһʦʶܽһûı鿴ˣֻû˵һ䣺ʦ㵽ѧУˣ̼Щ𡭡
ҹܽҲܵȫĶֻҧһѽϳ棬ʵôܵʦˣúô𣿡
У˼ָ̼ɲ顣Ǻٺãٲҵְӻ̯֣һεı顣
ܽһԶԣԼУȴֹ˼ҵҪԼĹԼȷʵûʸ񷴶ʲô
ðɣҪʦͺúõ׼ѧУ˵֪˵顣ܽͷҲֻͬˣϾɣֻҪ˵ͺá
ģҲҽˣĵı֤ţЦǸһֲĵӡ
ΪͻȻӭڴѾõΣһʮ˷ܡĴ£ǸһٳȻŮһſȫվã䷢
ʵǲжϲǿѵڿκɻһ죬һѧǺ顣
Һãʦ䣬ǿԽʦҽһ£24꣬δ鲢ûŮѡǼʲôƯݿԸʦһ£ʦǺӪߡʦԶԾ¸ȤҲѯʣ͵ģҲԸʦŶ򵥵İԼ˵һ£͸¶һЦݡ
˶Ͷһӵ񣬲֪Ϊģ⻰Ҳ˵ܽ¹ϵ˵Ǹ
ʦĵʲôְܿǰԾºܸȤίԱ;
ٺ٣࣬룿ҡҡͷش𵽡
սװױڱȻҲһӻԾԣʦʮָȤ
صЦţûп϶лһ˿м
֪ˣʦ϶ֱɣʱһֱ۲ĿҲŷԣŵЦݡ
ܽӽˣ侪һ£Ȼʵʦǡ°ģ
˻һһƬӵ񣬸ôأǸģǺĶ
ͷӶ겻ǰֺһƬ̾ͺֹ
һȫȻƻˣǰеʦҪߣΪûܴù
俴˿꣬ʮ͵ĵͷҲ񣬶ǷĵͣţѾͷĲǸӣҪбԸ˵ԽǸط
ΧתһȦϳڿͣһⶼһ۴ֱСͣһ
λͬѧôվĵλϰ仺ߵСǰʵ
СʱպվֱߣҲɵЦСȻǵﶼᰡһﶼΪСǸŮ
ʦֻǳñȽϿɰͷȽϳѡСΪŮûнŵȻĽ͵
Ŷ𣿡üͷָ°Ϲ£СǰһǼš
ʱСɫڱ£Ҳ֪ΪʲôֻǾʦȻһɱҰ޶סĸоԼϵܲıԷھ
ϣʦңϲСԽԽú£ͷѾ亹ֻøϽתƻ⡣
ʦкŮǰҶļһﱾûɶøУǸ̬ɣϲϷС̫
б۾һۣŵͷЦõģȥɣղŲ˼ʦֻû뵽кôƯġСɴĵллȻѸٵٳȥȻƣҲ亹
˸λͬѧͲѵˣɢɣʦǳһӣǵʼˡ
ͬѧǼ延һСȥȻûɶøУ׻˵б˲ռ˵ȻҲ쵽һҸĽ
磬죡Ҹ£þЦԱߣҪιҡ
֣Ͽءҿ˿Χûǲס
ñͣӲҪιңп಻ֻЭˡҸճ˸ٳܹһҴҵӰ۵ҾȻǿӣ
ӣôˣæ߹ȥӣʱҿ϶飬ıԲʲô¡
˸磬ȥɣжˣҹӣҾҵĹǣ۵


465 ʬ
ʲôжô£һ£ʮ𾪣ŵڵϣſӣļ˵
ǣǣ磬Ҳ֪ϻͦõģǵڿξͿʼʹһֱϲ֮ҷˣɫҲÿԾȥУҽУҽ˵ʳжһŷգҺܵԾ͸ϿҸˣҹӣ򵥵İ˵һ飬ٵĴϢҲƽȡ
һôʳжأǽһԵͣӣҶû£϶ˡڲ׷ʱ򣬵֮ȥôˡ
˵Ҿ͸ӣҴҵҽңһȻڲϣϻŵ룬ɫЩƣȻʳжüͷȭͷΪ߻Ŷ˧Ķ
ûµģ㣬㲻¡˧¶Ϊ˧ЦݣԼǺǡ
Ҳź¡Ȼû˶Զ˧һﻹǲ²ۣҪƽʱɨˡ
䳰ȷ˧ϰˣɫûб䣬Ƥȷʵкһķ񡭡
ûµģǶкܳʱദһҵġֻҪŮѣһȥԵ߹ݲˣȻǷ׶ɽȻ󡭡׶Ȼȥɽ˧ЦЦ˵۵ĳŵһֻצӻ׼
ҶʱһɣԲۣ⻹̣ѾҲͻϼȥ
˧ĹצӾҪʱֱһֱǯƵץסҲƶˡ
˧ĹצӸʵ㣬ȻҲϵߣһĵŶ˧յֱ߳ɵ
ӵĸӷ֣Ҫʹȥȥ˧ĲзϣݵšһţĴˡ
ЦţѾһ쳯ôţΪʱ˾Ǵү˵ѹң㣬ҿרҵθֲθֲУʰˣ
ݣȻֱ͵ķ͵һ˧˦ˡ
˧ҽһˤڵϣҪǱжǱ޺޵ĵңֲҶ֡
㣬㣬ҵţһͷξ֪Ǵʵ˧ǳûˣݶڳ
ݣȰָӮ˵ɡҶʱЦһԤһ仰ĹҵԽС
˧ûˣֻûˣȥʲôԸҡ
ôˣ߶˧Ҳſӣʵ
ҹʱڷգû˵ˣֻĵͷͷϵĺƵġ
УҽôҪҪȥҽԺҿԽԽģתͷУҽʵ
ûʲô£ҼˣֻһʳжѾԹҩִ˵룬Ϣһͺã̫ġУҽߵǰֹ۲һ£Ȼܿ϶Ļش𵽡
ҵ˵ͷУҽô˵Ҳ̫ģֻӿȷʵۡ
ӣô£Եжǲǻʲôû˵ȷûºʱ
ûаһͺǾѧˣȻҹӣʼϸϵ飬ȻͻȻĳ飬һˣҪУŵʱ򣬿ѧУſиտ̯һʱټرˣȥһˣ֮Ϳʼ
տ̯һͲԾˣС̯Ͳɾ쳯˴СȻ԰ٶ֣ûйãܵЩԻӲŹء
Ľʬ¼ֵ÷зģ˰ѱϰ仹Ķ˽쳯쳯˴ֱı˵ԭۣ۸Щտ̯ݿӣ˵ǿĺܱˣҼҿ϶ǽʬ⣡
走Һ㣡뵽ܵʹ࣬ϵײԲͷųѿӣͬУҽŵòᡣ
磬Ҫ嶯𣬻ֻżȻѡҲûˣ㲻Ҫȥ˺𣿡ҹӣȻ֪ʲôæץҵֱȰ
ֻðײһЦ˵ûµģֻȥٱ̯ˡ´αҲҪܺԿ϶Ҫġ
ŶǣǺðɣǸӦҲҪ˺˺𣿡ҹӣ˵ĻҲеֻҲҪ嶯
ҵͷǴӦˣұ֤ˣȻ̯ӡ


466 Ҹˣ
ҰѿӣҽչźֱȼԼС棬һ·УſߡѧУûеѧʱǲߵģҪǰУúܵҷŭСֱӿ˲ӡ
ͬѧҪȥ𣿡һҶʱһĵı飬ͷš
ţеҪȥ鷳ŰɣϾͻҵͷȻǶ٣ֻǶ˶ûҵ˴ǺܺƵġ
ĸƨƨ߾͸ҿţֻûҹˡ
ҿֱˣбҪôʵҲȫΪҲһЩϵΪ֮ǰһıʶң˴ѧ֤Ǹͷ˵ʲôҽѧУҪʦ֤һҪؼѧֻ֤һС£ΪȫУĽﻹǱ֪ˡȻǸıڶûϰˣʲôԭҲǺܿѧУڴ飬汾ľǸѾҴж˿ıӵιˣҲĪֱһѪծ֮ѧУҲˣҴҴŪɱ˷Ƶġ
߳УźɨɨܣȻһտĵطݿӣĽߣѾܿ϶һˡҶʱŭҲϸ͵ĳȥȻһ߷Է̯ӡ
~~~̯λӦĶҲĹڵϡ
̯ҰŪƷûӦԼ̯ӵµŵ̻ͷܵĴһ䣬Բۣǹܴˣ
ᣡɴүҿ̯ӵʱ˲;ˣǰɱλݼүôܹ̯ˡ
㣡ɴүҲһ۾ɵϴ󣬿Ӷ޳ˡ
ȻĿԵĿţ֪˵ʲôˡ
СӣҸǲг𰡣ôǸҹȥһδɣζ㡣Һò⣬ô̯ˣɴүЦõĺţƶиԾĳ嶯˰ɡ
ߣ㻹ڲָĶ㻹һ첻ɺ°һɴүϴΰңҲôˡ
ɴүһ㶣һĵµ̯λϣָϹ˵ʲôأҲعôˣһѧ֪Ǯѣվ˵ۣ
Уعϡҹǣڸ˵һ䣬漴ͷӦȵȣعϵģ
Ҽǵÿӣ˵ѵǴˣ
ϻԼʲôɴүָŵһտõĵطߵ˵
գգۼ䣬ղΪʵ̫ŭˣʲôûע⿴ֻȰ̯ˡע⿴ʱ򣬵ϻôǿعϰѵƴ̯ˣ
ǡȵȣɴүﲻǸ̯𣿡ѾеԺˣȷһɴүǲǸˡ
ģɴү£Ҳµʲô飬ĵĽ͵ǸտΪʬ⣬ǹóˣǸողģ׼ģ
Ҹµһô£ĸˡ군ˣôĻӰղҪǶעһҲڸôΰҶ֪ôˡ
Ǻǣɴү治ǹġҪϳǸտĶʳжˣⲻһʱ鼱Ÿû취ˣֻܴЦϣү̫ƽϡ
Ŷԭðɣ̯ӵͲƽˡɴүҲȫֱ˵ɣҵ̯޺ãȻŪĵعˣˣ
룬㹫ƽֻҧܡֻǿصĿعϣ֪ܵ϶ˡǰүɵʱûҶϣû뵽ĵһ쵹Ǯˡ
ֻ֮Ȱɴү̯λŪãһʵعǮ۵ĶˡŰСʱڰ̯λŪã˿
ˣˡɺһӶˣתߣ֪ү᲻Ҫɵë
Сӣع㲻ҪˣɴүѾװõĵعʵ
ҡҡͷڵ˻ô԰ǻӻ˵׸ҰɣУ
һƵصҽңӣڿӣԱߣ¿ҲˣõԷʱˡ
ӣȥԷɣˡĿӣļȥӡ
ţõģҳ˾͹ͰиˡҹӣƤֻͬˡ
ЦЦѿӣ͵ſںߡʱգڰ˯ѣ˿ŶʮۣϧǸտѾˣȻҿ϶Ҫţ
ҿĵƿѾˣУҽҲ֪ȥˣ׼ȥҡҸվͻȻץס
ŷὴҪ뿪¡ҹ۾󵽡


467 ӣ
ţҲ뿪ģ㡭ȵȣղţղŽʲôЦЦοأͻȻղĳƺΪԼǲǻˣ
ŷὴôˣϲ𣿡ҹ΢΢бԴøӣһģһң˵СȵȫĹⶼڻˡ
ȵȣҸоʱ·ֹͣһ̣һתţǰһƬܣȻҸ磬⣬̫ѧ˰ɡѵΣǿӣٰģǰǶСͷַܣа鸽ˣͻȻҸ磿
ԲۣʹҧԼ֣ȷⲻΣз飡
̬һٰʮȵתһû취ܣҳͻȻ䶼һΪΣ
ףŷὴôˣΪʲôˣǲ㲻ˡҹһ﷢Ҫҵ
ŶŶûʲôоôˣҪҪҰҽҴӻлȻ֪ô£һǺġ
ҹҡҡͷµСֻץҵ֣ңҪҪŷὴңͺܿˡ
ãǸ㣬ĶȥҵͷһһŷὴһֿûУʱҴӸʿȥҹƶû취ܾ
ҹ¶СӰЦݣвͣŷὴƺɱܰҳ޵Ĵȫڳɶˡ
ŷὴҪҹְ˫дϵңͣ
Ŷãðɡ̿ˮһֿ챻ĸоȥԱߵĲҲҪټһˡ
ҹűڴͷȻһַֻסһֻסĺףҼϡ
ŷὴļÿůÿοŷὴŽʱĺĽһӶ档ŷὴӦһӶҪòãϲŷὴҹҼͷЦĸӿˣǷҸૣ޲ðӾ˵һ
ãӦ㣬һӶ뿪㣡ҲȾˣԥĴӦ
ҹŻֱӣҵգͻȻúܲˣһһģ۽תۼ亰һˮ
ôˣΪʲôֿˣǲﲻæĨ۽ǵˮԴʵ
ûУֻöŷὴΡԲһֱһŷὴŰɡΪһûǹҲһ㣬һֱʮšҹҡҡԴȻʼΪ֮ǰˡ
ĵǸһʶļʵΪʲôΪʲôܸһ
ΪΪ¸һͲעˡС㣬˶ϲ㣬ұĸһᣬҲԶֻÿӣƺҡֻ̬Լһֱע°ɡҲΪĸƷҽıҺãʱҲѡ棬ĺԵҡɰһĽɫ±ŷὴˣҲ･ʧ֪˶ңĺú£~~~ҹһĻ˵йųתۼѾ¡
ҧŴǣۿҲźĸˡһֱֻΪӣûаȫУߺ֪Ĳʵȿӣ٣ֻ࣬˱ֵһӣ˳ԸӮҵĺøУΪһȥԼڰͬһһҲΪ»ᱻ˺ʵܿ
ģԶĸӣһҲڸλûǿӣҲԣķںڵͷϣܵҵ˼
ģ̫ˣҰŷὴİҹϲ޵ĸ̵գڴһˮ
ҲˣʣҲĥûˣֻ÷ţҵ
ŷὴҪסҹºѾ˯ţڴĿҡ
ţáʱκҪҶ̵ܾͷӦ
һ̺춼Ϊһ̸жܲĴŷһɫâСϷº͵İ׹⡣һӣɫĹӰĶͷϣŨŨܰ


468 Ů֮ս
ҹڴϽĽ磬񾲵ͬ˯һǼ⴫ȵĺǻ˿˿΢Ц̲סϧ
磬ѾԺˣȥԷɡʱӣ߽Ҵ˸кҲͷ
ţáѾ˯ˣ㲻ҪҩˮҲûˣУҽ˼ǵûҩҵͷҲȷʵˣǽ˿ӣ䣬׼뿪ˡ
Ҹߵſڣﻹһֲʵĸоղ϶ķӦ˽Ŀ϶Īڿӣ֪
Ǹӣǲʱĸƽͬͣ½Ųתʵӣ
Ŷô֪ҹӣüһȷʵ֪ǽţûÿ͸ƽһ˵ǰԼʵһչֳѵ硭
ǺǣѹְŻȻ˵ôͻȻҸ磬ԭԭ򣬾͸ǾƺԲࡣ
Ȼ˵ģﻹͦĵģѾҵļˣֻǻ֪ôԼĸ飬Ǻ±ûԼԾû˴ڸС
ǲˣҹӣѾ³ˣߵЦʵ
ãǸƽʱЩһȥԷˣչɡץץͷǾòҪ߿ӣԸҪѺֵ֪Ŀʼ׷ɱˡ
ӣŲߵʳʱʳʱ򣬱¿κҾͿʳóԷÿѧУһͳ׳áӣΪ˲ص̫óԵĺܿ죬ҸϹʱҺҶٵרλþٱҲû˸ڱʳһճλá
룬ԷɣˡʱҵרϣѾҴ˷ˣ֡
ãôûԷû𣿡Ҿֱ߹ȥߣĲҲԭⲻֵš
ŶҡҡͷңˣǵȲҲŲأһ˶û˼
Ժ˾ȳԷԼӹȥѵҽ첻Ͳ緹̾˿ǼϹ£˵
ҪȲҪ㣬ҾͲԣͱÿҳ緹ˡСɵıӣ˸һҳˡ
˼ͿˣɰֻҪŻ͵ʳȫֵҵĲһֱ᳹űĵһÿӰƬ͵ǿܡ
ſٳһ飬Ȼġһ׼ιʵڲְԼ֮ǰӪ
ҪˣٳҾҪˣ~~þιٳˣ˵ı͡
̾˿Ҳ֪ǿˣ׼¿ӡֻʱǰͻȻ˵һȻһͻȻҶλϣ΢΢һλĸ˵λãƽʱӣһԵġӣѾԹˣڲϣ˭ô󵨸۵רأѵǶ˧Ǹˣ
᣿С壿̧ͷǾΪ˵׺˶סˣôͻȻܵʳԷˡ
ӡûʳóԷɣСҲóʳðʱӦǼƵţźȺƣȻһȺԱɽŮ
СͻȻʳȷʵСɧǶɴ۾ţǸֻڶԪĵһŮȻʳãԼôʹҲû˸ҿ׷ÿ·˿ߵǰʱֱһأʵԭء
ͬѧطûλˣɣС弴ʹŲ̣ϻǸͨŮû취ȵģʮš
Ҹͬ⣬ʳȷʵѾˣֻλҲСʲôûгȥԷѡȴһһش𣬱ܲȻ
⣬ǳ⡣ˣȥұĵطɣƾͬѧֻҪ˵һ°ʳöڳɣú˺ߣܲһӶ
ãô˵𣿷λÿҲǿţһҲûʲôɣҲ֪ΪʲôͻȻôСȰ
С嵭һЦûõͷлõģллͬѧ
㣡㣡ϱܵɢ޴ĵ⣬Լںﱻһ㡣ֲòҵĻֻĳŶ
ˣѧУ˵£СںͻȻ̧ͷʵ֡
üһ̱ҵֱۣĿش𣺡ȻˣȫУ֪飡
ҿЦöµ黹һĽ氡ȻϲҲ˵ʲôˣָˡ
ŶΪʲôҾûͬѧ㲻ŮѣãС¿ӣǹζЦݣ񿴴ǵĹϵһ
˭˵ģǾ£ҿ֤㿴￩һ£ӲĻش𵽡


469 ŵ
õĻһ˼ӣʲô˼Ҫô֤ѵø֤֤ҳȻ֤Կ֤Ķûɡ
ŶҪô֤С𣬵ĮãеϽ͵˼
ÿˣͻȻתͷҡãȻգ۾㿴ʲô˼Ҳû취֤ѵҪҵһڲУ˵ˣ㲻ǣҲȫУǰ߳ܶȱڵɣ
أ~~~һɵˣߺƸֳɧ̫Ļǧ˹ʹ︽壬ΪþȻһѱסҵĹͷݺݵҵ촽
ҷҴʱľǱģͺԼΪĽڲƷһأĻᶼľˡ
أúҲصǳһΧ𾪲ӶİڵĶȥ
öĹһ¾ˣֱƿŭľҪϣûͣסˣΪҵļ˰
ҪңñƿҿҪµʵȦʼ졣
ˣ֪֪ԼʲôҼѵջƣҧݺ𵽡
òȻЦţ˳Ҳ֪ҲôҲҪҲҪ˰ߣ
㵽˵ʲô˭ߣһ쵽ʲôҴʱԴըˣȫ֪ʲô˼
ҧŴû˵תͷһС壬ȻֱӳʳãֹľͻᶼûСҿԶȥӰֿ˿С壬ЩˡΪСҵŮѰɣԲŻôõ뷨֪ģȻһֱѭԭദǷݻεĸȻڣҲͷ۵顣
룬㣬û°ɣСʶԼеˣڷʵ
û£ȥԼ԰ɣټһ벻ķйСϣϾҲû˵ʲôֻһѡ
Ҫ˼룬Իǿҵ˵ȽϺãǺܿ׷ȥ
ԲҲǹġСָĵϹ¼ۼ
׷ʱѾõӰһ㲻˶ڲٳĹϯţ̳ٳȥϧٳҲǿտҲҸˣȥأ
֮ΧѧУ˺һᣬĵ绰ҲӣѵѾ߳ѧУˣܰղŵķӦǽѧ¥ǱߵģлУš
ȵȣѧ¥̨Ҷʱֳһ뷨֮ǰĵʱ򲻾̨ϴ᲻Ҳ棿
뵽һܵ¥ϣȻӰʱµ̨ϣ˫۱ϥǣԴϣҵĶ̷ɢΧһίģ
̾˿߹ȥҲԱߡ
ãղţղŸ粻㣬˺òáҼȭԣҪһƲֺòáתͷַԴģ˵
΢΢һĲ˫ۻǺģҧź촽ֹ
㿴㣬޵ˣȥ˼ҸŵǹЦݣ˲۽ǻûɺԵָۣ⴫һ
~~~Բ磬õǸҡԼȡ֣ȴÿζҪǸΪʲôҪôңԽԽ᲻㰡۵Ŀ§סҵĲӣСҼϡ
Ħĺ󱳣ЦΪ磬ȻҪðˣҲû취㣬˭ãһôƯֱû취İ
һҶЦˣСؿϴ£мơ
ߣƯֶûȤҲܵԡú˺ߣѾû֮ǰôԥʼ
˭˵ģðǸͰԵͷʣ֪ʲôǾ͹˳˼˵ȥֻõС¡
ҵĻɫһҪ˵ʲôסˣȭ߬š
ôˣʲô𣿡ҿֹӣΪǲֳʲô顣
ûУи籣ʲô鰡ҡҡͷĬº̧ͷ磬ܴӦһ֪Ӧң
˵ɣֻҪʲôܴӦġҿúֵ֪϶ҪҲĻӦ
գգĿһһֵ˵ڸбҵ֮ǰ粻ҪκŮ̸𣿡
ʲô˼ΪʲôҪ֮ǰҶ˶٣ΪʲôҪ˵ôֵҪ
㲻ҪֻҪ˵ӦǲӦûнͣٴѯʵ
룬۱ǵûڸ͵һѣʲôرѵ顣
ãҴӦ㣡ҵͷ˳ŵ


470 
ģ̫˸磬ңҡñûдĻӦڵõҵĳŵϲĿң˵ϣ֪ô˵ˡ
ΪǶأҶ˿ʮˣٵһʱ䡣ЦЦΪʲôôģȻٴʵˣΪʲôҪȵҸбҵ
öͣõͳ˵ΪȵǸʱҲûлˡ
ףղ˵ʲôΪøղŵ̫Сûֻʲôûлᡣ
ûʲôΪڻСҲҲҸ簡ȿȣݵĶѡæڰ֣ǵ˵
ҵͷҲû롣ȻˣҲ깤ˣǱ߻֪ôһƬ顣
Ȼ˽ңֵҽȥ£˯УҽѾҩɫ˺ܶ࣬ҲˣĴʯͷҲˡ
ҽ˿ӣһԤˡҸӣкͻصֻҺҿҵ񶼺ܹŹ֡̾˿֪ʳõ϶ˣһθͷ׳ˡ
ҸСô˸к󣬾Լλ¡ûó鱾أҼͱһ˫Сָסˡ̧ͷһ֮վλϾӸµĿңŭġ
ôǣҽûɣҵŹۣ֪ʵ
磬ǲǱøˣС壿СĳɹˣĵĿңȫòƻɢž˵Ķ
ҳǣ鶼Ƕˣֲܰˡ
ǸܸƾȻһľĸоεЦš
ɶ񣡹ȻþȻĳǣҡҿ㱻˶ǵСֲԾ߬ȭͷɷµĸҼ
ⷴĻˣ˼ֲ֣Ƭ˰ɡϸҵĳûˣһǿӣڶȻ꣬ϱС壬ȻáȵȣϸôľȻôŮӹǣ̫꣬˰ɣ
ͷ˵ܸӵģòŮѡѾˣڸбҵ֮ǰ̸ҵж·߾ͺá̧ǵԴѾͷһҲ֪ʲôԶôҲûϡ
ģ̫ˡ磬Ǹбҵȥһ𵽱ѧУȺ꾫˦ԶԶġ֮ǰĻǻţҲ̸ָüɫ˵
ֻεĵͷ˵á쵽ʲôӰо˿ӣôһĶľ𡭡
ٺ٣ʦͽͺʱ½ִյǰٺٵЦš
ǰ㻹һҷ˸ۣͽȻ˵㣬ġ
֮һжָǻǸǴ֣½ϲ̸Լβľ飬˳һĺһ֪ľ͹һˡ
ѧ֮󣬴ҷ׷׽ҵ뿪ˣҲʰö׼ȥոһҵ͵ǰ滹ֻ֡
ͬѧɣ԰æϰûˣϰƹѵСԴҺ߸ߵҵסʮֻɰ
һЦƹҲ̫˰ɣͲȰҵڽ̨ҵģҪһꡣ粼õҵΪøˣûдˣô
ƹҵдˣ೤Ҳ飬ҵĺðɣεץͷƹѴѵ鱾ϡ
ɣɰ೤֪ġȻͬѧɱ˲գۣҲܹ೤ҵΣҾûӦòΪɱҰɡƹԴϴӻ⿪ĽᣬǶԸòûʲôʮֺ£֮ǰǺõˡ
ŶͷƹôôԽ೤ֲ裬ûҪôİɡڻڹɨأֲڽ
ǺðɣȥɣҲνҲΪƹ˾Ǳһ¡
ǣǸͬѧĻҿ԰ҵáϴεһûилͬѧȻ೤дҵһͬѧƹ߬½ǣͻȻ˵
Ŷû뵽ƹȻΪƻ棬ܲװ
ģ㲻°೤֪һЦЦ
ûûϵġһ꣬ҵŻģʦ֮ǰ͹ȥͺáƹҧǣһУԼʲô治顣
Ȼƹô˵ˣҲ˼ܾˣ̲סƹȵԴܺãû㣡
룬һ£ҸհҵƹͻȻڽſڣָҺ


471 Ͳ
ÿҶܰҸ򣬹ͷղŵĻֱ˰ɡȻҸƹĻû漰ʲôݣĶﻹǺѱ֤顣
Ǻǣ೤ʲô鰡ᣬֻǽҵѣû۸ƹµֻ׸ƹʹ˸ɫȻȸԼ⣬תһôִ˵ĸо
ƹڸо˻£İҵҵغãҿꡣ
˵۸ƹô𣿡Ŀң૵Ľ͵
ţ೤ˡ⻰˿ʲôʱҽ
ûעƹת߳ҡһ£㡣
ŶȻ֪ʲô飬˼ǰ೤ٴһѹ˵ĵһǶġҸߵ˵Ľ䣬Χһ˶ûִģû˵ĵطҰɣʱ֤˶ûС
룬ʳõ˵ˣʲô͵𣿡˫ַڹĻϣգдĵĸо
ǸǸֻǸѣġͣ¹ȻǴĶ
ȻѧУûĹ涨̸ҲûᳫУ棬ÿ໹а棬ǰİһǲ̸Ҿ涨ġʳõɾսϣѹֻᱻ
㣬ͳϣ㰮ô˵ԡҪһ㣬ƽʱó˫Ҷһֻ۱һֻۣҪôߵҾҪϱȥ֪ɡһֱҵĽָͣĻϣʼնûпһۡ
ι೤ͲҸĲġҸĹϵʱܸ㣬Ҹ֮ǲమģѾڸ֮ǰ̸ҪΪս㶨µĹأҲ޻˵㴦ã㲻ҪΪãҲκ˺ɫһȭͷԾֻ߬ǸҹȥûʲôѾϰˡҪǱ˼ǰ೤Ҳôˡ
һһɨĳ¶ӵ񣬻תͷҡ
˵ò¹ϵҸ֮ǰ׼̸£ȻŰҵĻܽ𰸡
ǰ㰮ŲšҲûʲô̸ɣǵĶԼԼڱҵʱ𣬾Ҫ̸ҲǸ֮ŶҵͷͻȻ֮ǰǸԼղűŪһƣЦ
Ȼ֪ǸʲôԼֻû뵽ͻȻʶɫһ죬ҧгݡ
ߣ붼룬ĲѧȫͬѧϿ㣡ҧŴǣҷһּ
ٺ٣ûбҵ֮ǰһжǿܵŶ೤㿴ְֶͬ飬ˣҵֱӼ޸ôҺٺٵЦţرܵϷŮŮĴڣܸСɾ͸С
걻Ҽɫˣϴ̨ϱƨɣʱŭգ
㻹˵Ų㣡ҧűֱȭͷҪٸ˵һҪˡ
úãҲ˵𡣰೤㻹ʲôûҪˡҰڰЦţЦҲˣҪٲҪˡ
ƫԴһȷʵûʲô飬˸ߵơ
õģˣݰݣδŮѣҵ˵ͷߵʱڵϷ˾䣬ȻŵĨ͵ˡ
룡ոѹŭִܳŭһȭͷҪ
ҿû뵽귴ӦôѾʮ׵ľ룬ֻҪܳ¥ݿھӦðȫˣϾ겻¹׷ɱң㵽ҲӦˣҲŸ޿ֵ˵Ǿ仰
ݰ˰೤ǰҪ¥ݿڣǻͷߵı飬Цź
ôϷԣо仰вͲһᵽ仰˼ΪڻͷǼڣһӰպô¥ݿ
ƹȥѧҵ͵칫Һոջߵ¥ݿھҡƹķӦûҿ죬ټ˾ţһײ
ҷӦʱѾˣҵӰѾƹϣƹʯбһʳ˵ˡ
ҺҵķӦ㼰ʱʶ§סƹϸ֫͵һñѹƬ
飡ذ巢ͳײҸƹڵϣֳ䵱˻档
⻹ҵģΪҷԼ촽һ۵ĵطȻƹ
~~~˶ɵˣô׵ˡǰҲϹǰǺлˣ


472 
вϵתţ˼ô죬ڱвɱƹҪСܶࡣץסֻһ٣ܵƤˣǺڻƹǷַҵĴڡұ˵ңѧУˣͷǣһⲻǨǿһҹ֮仯һƬ棬ʬҰٴοڲ
೤ƹҪڻˣæڿɲǸ˵ʱ򰡡͵һֱӰסƹ˫֣Ȼ󺰵
ȻڷǳңѧУ֮ǻȫ֣Ȱƹвؾᡣ
룬ָʲô꼱æĳʼ֪֮䵽׷ʲôڻ־ˣȫĶɷˣ
ҷĲǹģȱ˵ƹѱȽϺãҿЦýţƹ֣ȴƹĺڻ
ȻǻأֻȷŹҵ飬ƹԱ߹۲쵽
Ȼӹȥʮӹȥʮӹȥһӹȥˡÿһ붼꣬ǶʱҸоûаԤôչƹһֱƽǷǳƽ˱ѹڵߺûһرġ
᣿ʲô£ȷƹڶûԻһţȻһʵǸƹѵϳ˭˭𣿡
㣬㣬ǻͬѧǰ೤ͬѧΪʲôôֵģ⣿ƹҿЩϸһ£ߣ֣ںһ
ҸһۣòƷһش⣬ƹƹ񲻻ڻˣ
ƹȷûʲôر֮ǰǻڻ𣿡ֻ̽ԵƹȻСʵ
ңҿʼͬѧ׵ȷʵе㲻Ծǣһ뵽ͬѧΪҰǸץͣͺܸмͬѧΪڻ˺㣬Ҳ֪ô£ûкڻƹߵĵͷҿҡ
ҹ۵һ£׷ˣѵƹĺڻѾˣԺǿԸŮһ𡣹ֻһˣ
ģ̫ˣƹ㲻ڻˣԺûˡƹĲĵĸˣ˵
ã~~~̫ˣڲǹˡƹһҲӦϲ
ҵͷѾԼΣһ§ļ򺰵೤ƹѾûˣ߲˰
ǺǣƹҵȻˡ꿴ƹǸһ˿ЦҶ߱˵ǵûŶ
ȫʱһ£Ȼһ磬Һ񣬺񻹱갡
ʮӺ¥ݿڡ~~~һҽ¥ݿڴƹƹҵ¥һ¥
ΪҵӰųźһƹ¥ݣ¥òϢ
ʹҹ˻һȦȫͷɢˣԴϻŲ֪ڼճϵ㽶Ƥ
Ҽѵݺݵĵһķģ߬ȭͷǿЦҪôݡ꣬ҵӷһҪǹ㣬ȻȫУȫУƬߣ
һֹǣҺøļ֮ǰҪʵҪ˲ɡ
ѺõĸȫУʱҲߵĲˣÿӣҽҵһ£ҺÿôˡϵĻҳһ·ܵҽңӣȻѾڲϡ
ˣҹӣЦŸҴк
ţˣôˣôûѰҪҪȥҽԺüͷУҽ˵ôڶûж
ҹӣЦǺǵתͷ˵ѾˣֻΪ˵ȸ˯ˡ磬ӣȥ²æһ£һؼҰɡ
ŶðɣȥɡҵͷŮӱ׳£Ȼš
ӣߺУҽײβļһҲ֪ȥˣֻþĿ˿˿΢Цӣҵּ¶Ҫһֱöð
˯еë΢΢ţ˵СγˮҲ˼ǿҵıƻ续һĻ
࣡л̲סſˮĻ۵ϣȻ̲ס׵Ķͷ
պʲôҸոմյͷϵʱҹ־ԵͻȻҡ
һźӰϮҶʱַһҽУۿ͵һ֪ʲôлˡ


473 Ծ
ҵۣҵ۰ұһȭ۵죬ۿӣ˵ģȻֻʱŻᣬһͱĲ
ߣպû뵽һ㶼û䣬е˯ŵʱֵ飡ҹŰѱʶԵİɫڴͷ·ȫҹֻˣ
һȭֻˣ˭һΪ˵ԺˣεЦš
ҵպˣ۰۽ǣûϾҹҲ
ߣ㱾ǳպΪͿΪΪҹԴƫһߣ˵
ЦЦȻڴߣֱʵǲ֪˭һһŷὴĽţҪұңһϽ
ҹ£ôһòƻ뵽ʲôеⲻĻ棬˲ͨ죡
ߣţûءһջ˲YYģߣպǳպ鶼ôҹȻŲµ˵ĻģȻ϶ܳϣƵϡ
߶ʱҶͷϻǻѰҲû˵飬øһҪˡ
ףѾ𣿡ո˵꣬ʹӣ
㣬ˣ̫ˡҹһӣЦֱ´ȻԹ˵㣬ôҸպһأǲ֪ղҪֵأ
꣡ô˵ĻءˣǻҪأҹӣݸһЦĻȻţת˻⡣
ڴͷ˰̫Ѩ֪Ѿͷ϶Ҫȥ״ҺÿӣȽҪǻϰ֣ҹҪͷաźˡ
ף£ʲô飿ҹԴȻνת˷
Ϊ˸һϲǰһˡղŲŸҴ˵绰˵ڻҪȥءҹӣЦЦֻͨʾ¡
ֻҹһԾֶʱ񱻲ȵβ͵Сèһʮַḻ춼ûһʲôˣôԾ˲ģѵ˲ǰɡҪһͦڴģ˵еĿʲôӵġ
ᣡ㣬˵ѾˣҹϰŷӦȻٴȷԼǲˡ
ǰѾڻˣǿȥɡҹӣͷҲ֪ķӦΪʲôôֻЦסֱۣѽôСòãô˵ǵͬѧκòйǵȻҪȥӭӰƢòá
˭ҪȥɶҵķǷӲҶûгȻǰһЦҵģߣҲŲҪȥأҹ˫β˵ʲôȥ
Ļ°ͣԾĿˡµҵǺܸȤҪȥĻǺѿѵõһĻˣұ취ȥС
ðɣӣȻԸȥˣȥɣһʱ뵽˰취Ȼ󷽵˵
ǸðɣȻؼҰɡҸӻͻǳ綼ҪġҹӣҶˣֻͬˣ˼䡣
ҹһһ뷨ô˵Ȼܸˣˬͷ
ӣѧһװĦһڳҸһºòã֤ŶҹվüĽǶȣȻһͲҹӣ˵
ǸãðɣֻҪϲӣԸϡҹӣûҵ˼ǺεĴӦˡ
ӣβҲΣȻϵˣ̾ͳ嵽ǰ档
ߣպҲڵʱԽֵ飬Ҳȥҹҽҵſڣָ
У㲻ȥƾʲôȥӣ߰ɡҷ˸ۣﰵЦţȻϵˡ
ҹҧҧܵĵĿŽ㣬ֻĶŽ˵ߣҲŲպóأȥȥ
ٺ٣ɽǸʤ΢ЦӾǽס
һҹһ·ϸһңʼյҸӣߣʱʱĻСвҡ
һעĿӰӳҵλֻԷҹò΢ĳͷӣȴʮۡ
ΪһϮʽѧװɫһ£洩ɫźɫᣬ΢ĳϴһʮֿɰĴᡣ¾ͺܼˣһ˫ɫŮʽƤЬĺӰϥǴ˿ȹ̡ܶ


474 ľ
ò˵ԾѾ˻һķ羰ˣǰ׻ĴȼֱҵĹû취ƿǿƷջӣֵ˿ӣ˵֮ҹߵǿɰ磬Ծߵǰ·ߡ˵ŮСҪϺĿ飬䶼ᴩȹӣȷʵ١ҲƣѵڵŮôҪչȥò˼ƺ½ﶼ˰ɡ
ԾǵĽŲʶ̧ͷ־һѣױԵʣϴƵпҪƯֱĿǡ
ˣӭ㣡ҹӣǰһŲԾЦЦк
ۣӣþòˣҺ㰡ԾӣҲܿģ˷ܵǰ͸ӣһܱڿӣСһڡ
ҹӣԾǿǵΪŪСһ죬Թţô񰡣绹أ̫߳ˡ
ʲôѵֻף𣿡ԾŲܿӣĿ飬§ſӣĲӽ
ҸһվԭأҲ˵ʲôԾǸŮɫǵĶʱһ£ԾŮͬɣҿ֮ǰû뵽һ㣬ǣǹӣģ˵Ϊʲô֮ǰôǿĵ⡣
˵ʲôǸ磬㲻һҹӣеڰԼҵ˲Ծû뵽һͱ٩ˡ
Ծӣ˵ŰĿתǸͣ£ֻڵĸо
ⲻ𣬺ɰȻŶԾĸҹϣ˸Ծģк
ǰɰôأҹҧгݵĻش𵽣òȫС涼Էѹסˡ
û뵽˸տʼһɻҩζȻûʲôѾս˰˰ٻغϣתܰѷԲﶼɻҽ˰ɡ
ѽôһӰҶôûмˣӦø˲Ŷ԰ҹӣ֮Ĺϵֻõ˺УæȰܡ
ҹڽֻһ˵ʲôˡԾǴͷβ΢ЦţֻЦݸоǴ̵õ壬˵ʲôʱˡ
ǿӣĸ磬ɡãҽвԾμ棬աԾĿϣЦݣ˸ʮȾϹһڻĸʺá
Ŷãǻ롣ҵͷòѺõĴкӣ֮ǰ˵ǵѧУĽϰԶڲԾĲǺܾȡ
໥ܺ󣬿ӣһߡΪһйز죬϶סǼҡȻҪԼ˵ķȣæѲԾǸɫš
ӣĻϰûиʲôŰɣ¥ŵʱ򣬲Ծִյߣܺҡ
Ǻǣðɣûʲôšӣ˳㻹˽һµĻʶˡ룬ܲܵǰ˵ʲôȻһ鷳⣬ҵĻҲûд
Ծͷ汦һʵŶ˽ǵĻˣڻ˵𣿡
һ㡣չԣĪѽޣһһ֮İɡץץͷԼյﶼʵҲ֪ʲô˼ڿĵӰ֣Ӧճɡ
һԵȴܱӵĿңĲһţֻû˵˺òã
꣡츳Ծ׵ˣ춼֪ô
ԾȻǿˣȻֱִǱŹպûʱһҲͬʱֻҧһγ⳵һûλй˾
صҺҰѲԾַڽ䣬Ҳ֪ŵʲôᣬ۵Ҷͷ϶ˮ
ۣƯӣÿɰɳԾߵ󣬸ײ´½һ˷ܣչ˫һѾ˵ɳϣſ¡
ǲԾʵ̫󣬶ȹֺ̣ܶɳʱ򣬶ȹʮ֮һʱڷȻһĨɫֱִӳҵĹۡѩ׵ĴѾ̼ˣһŪѪѹû취ƿˡ
õĻӾͱˣΪһҵĽϣܱӵĵ˵պҪҪҰѵִ㿴
ȿȣ˵ʲôأǸˣŮӲҪôа񡣡ұҹץɵһ죬̻һĺ˵˵
ҹҵ½ǣСҶ߾ţպ˵û㡣ԾĻһҲҪţȻԿĿ϶㣬֪𣿡


475 ˺ƴս
Ļ£ֵüͷȻҲԾ޺ҲһʵûˡѵΪϵãԸɴҲҲվӪϣ
ߣ㲻žˣҹұϵɻ󣬶˶ţߵһ顣
̾˿ֻøſӣһкԾƲֵһרĵĿſվ磬۲Ϊ
ӣþòˣԽԽƯˡƤԽԽˣǲѾԼĵһθˣԾһץſӣС֣ʱʱĻڿӣţҪǸŮģһȭȥˡ
˵ʲôأңôܻôءңһֱҵáĸô֪߳ܵҪ󣬸ģҹӣһãȻңɫڵһ¾ͺæַϡ
ԾӣߵģЦŨͶյߡѽôôأ㲻Ǹ˵һӶ뿪һζ׸ôءҵģϾȥķȻ󡭡
ҹӣŲԾĻСĸϺƵģƺеĶˣܿͻָҡҡͷ
㲻Ҫ˵ˡŸ粻ˣܶεĻᶼԶֵ飬ûȡʲôһļһңҲøʧҹӣҧҧûԾĻԴǵľܾ
Ҳ˵𣿡Ծӣ̬ȼֻò˵ˣСӣ
Ȼ֮˵ʲôſӣķӦ϶ĵĲʲôݣҲɵöĻѵʲôĿģ
Ծ˵ֻбȥѵһȥպ̻ҽ㣡һԵҹȥˣŲԾһĵ⡣
ŶֲϲΪʲôҪѵһθڰ㰡ѵ㲻ϲ𣿡ԾһԴ˵ַ
ߣ˭˭ϲǸպ˵Ҫȥȥҽ㣡ҹԾ˵£ɵý£Ϊ̾ҹӣ˵㣬ǵǱȥˣ
Ȼ˵ءҲУٴġҶʮ˶ǴŮȥһᱻͬѧЦҽϾͰѵһθӣ˵ǸģҳĺܿɰһǸĳҹɡԾ°ͣĽƵ
ԾĻҹö循ˣ춼֪˵ʲôﶼܷ¼ˡ
һҿһֶûͷϸһʺš꣬˭ܸҷһ˵ʲôȥҪˣ
㲻Ҫ˵ǰϲȥɲǿЦġҹӣһӦŲԾļȰ
ߣ㣬㻹ĻҾͲĸôľͶģһ㰡ҹ°ͣƢˣʲôû
ҹӣֱƴֱŶͷɳϣ֪ˡ
ӣôˣҿӣһͷöӣȥѯʵ
ûʲô磬ָֻˣ̫ˡҹӣҡҡͷͺεš
Цû뵽ԾаҪʲôỻزп֣ţһȻôΪӲϵͳûܡ
˶ʱϰָҲպ°࣬һô֣Ҳ¶ı顣
С̣ãǲԾԾˣС鲽ȥȻһʮȾϹ
ףôͻȻˣ迴Ҳһ棬Ҳʶġ
ԾЦЦܹĻش𣺡ҽŵģӣһϲδǰ֪ͨǳʧ񣬱Ǹ
Ŷûʲô˾ͺãӣйôãǵһǣʮָлԲԾĵҲǺܸˣҲܿĻӦ
ץץͷձ֮鷳ҪϹʺãҲͻ𡭡
һԪɣӣ˵ǸܰļҳҽвԾμ棬աԾָϰʺã־һ
Ǻǣ˾ǿˡϰҲ̫ϰ߱ôЦŵͷ
ڲԾĵȥ˺ܶʳ˵дԾϰҲֻһȥ֮ӣŲԾԼȥʰҲֻиӣסһ뷴Ҳûа취ԼԾϣܲסһɡ
磬æԷɡӣæϰҲûڿӣֻҪȥвԾ
ҵͷߵӣķոմţ˶˹ʹˡ


476 
Ҳ֪ԼǲбպԣΪʲôÿδŽ˵ʱܸպײ̼Ļ棬鲻ֻЩѪӾŻֵĻΪëײѵҲеŵǱ
ԾʱһѪƹڵذϣڴʲôԴ쵽ȥˡΪԾȹӱͶ̵ĺԣƸʲôסɫִ°ŻԲ̵ĺܸߣ˲ҲԵ鶯ƬĳλұѪҪӾ
࣡ԾջĶҲܿƵſˮĿĶˣͦʬһԭء
ŲԾҲҽˣתԴ˲Ŀԣգգ鶯ӡ
ԲۣʶֲԤУҲһ˵еʨ𹦣ȻҪ絽Ծ뿪й
ȻʮӹȥˣԾûʲôӦѵûдзӦⷴӦֱ
ӦȵǸȻرܰɣô˼ҵƨɿԾͻȻЦûмУûзŭ񱻿ִβǶص顣
ԣԲңҲǹģ˺òã̸ŷӦæת˵ţﰵԽпࡣǿӣѰһ֪ˣҺøҪˡ
ΨһҵУֹĻᶼûˣʱȫ˶Ҫѯˡ
ʵҲûʲôҿǴִεģ뿴ҲʲôŶԾߵߣŰ°ͷҼϣСҶ૵ȷʵмҪæֻҪϰæҿѵִ㿴Ŷ
ҹֱӵɵϴ󣬲Ծϵ¶ʮȣֱֿ走ѵڵŮôԭAVҲƭ˰½ǸҪ֪Ҫţ棿
ȿȣֻҪǽǮĶתһ룬թҰɡĶ죬ֽ۵ģûǮڷѡ
Ȼֻе԰ɣһ֪ϲϰѵԸ£Ծҡҡͷ˵ԼĿġ
˿øһΪʲôأȻ붼ûͬˡ
ţллˡˣʲô鰡Ծƿҵļ򣬼ʵ
ŶѾ÷ˣӣҽȥĿģԲԾ˵
ԾͷҲ˲Ҷˣһϣһһк¡ٷĺܷʢǵһҼʱĹģԾûԼˣԻԱ¶ţҶ̾ҪôΪʲôĻֵôãѵһ츳ˣ
ٷʵԵĲȻұûʲôر飬ܸԾ֮Сʱ޿ûڼײޱȡ
ҳԱˣлдллȹȥŶԾ극󣬺ò񣬶˾Ϲȥ
ţǶȥɣʰͺá貢֪ʲôҹøԾúɡ
극󣬲Ծ͵ҷȥԱռֻøϰ֣ӣһ𿴵Ӵʱ䡣ҽѵû鿴Ӿ磬һֱڿӣ˵ʲô֪϶ǹڲԾ顣ϰ߸˵ĻԼϲ̨ζĿŹѪ硪شջ
ڻ˯аϰϢ˷ܵϲĻĹʼǣǽְʲôҪ׸ңһһεĴʱ䡣ֱѾǸϢʱ䣬ҹòŴŹǷ
磬ҰгɣܴŸϢҹӣ֪ԾҷҲ˼ȥӧ
ŶãȥͿˣȥϢɡҰڰ֣˳飬ѵ鷳ӣ
ҹӣͷҲͲ˵ʲôˣҪһ֮ͻطˡҲŹǷߵſڣΪԼķ䣬ҲûŵʶֱŽȥ
Ҹոƿţһ̶Ů˴Ϣ˯ʣһ¾;ˡ
ҶһۣǴҵǱߴġԾ˫֧ŵϣ۾һĿĻһ鶯Ƭһô֮ǰػûɾǲ
ҺҷĸʩȽϺãȻôҪҲ֪ȻôĿŵҷ￴
ףˣԾתͷµĸҴкֻ϶һ㳱졣
ҳ˳ǣⱾҵķɣʲôҲҪ


477 
ǸͬѧӣҪ˯ˣҹȥϢܵŮȽϿţĿƬҲһ㶼ţҲܰԼԵ̫ţñЦ
ԾСֱĿңĴӦһûߵ˼ǹ׽͸Цݡ
ӣĴ̫Сˣ˼һܲġҿĴܴҿɲԵľ˯ﰡԾصεĲЦߵǰ촽Ϲ£ʮջ
üͷҪ˯ҵĴҿ˯ɳȻԾǿˣһûҪԼķóɣֲá
ɣҪӣ˯ҷȥӣ˯㿴𣿡ȻЩˬôҲǿӣͬѧվҪӣһԵİ취
Ծ£׳һң֪˵ʲôˡﰵѹֿӣ˵ǸˣֻѾķΧȫĽɣ
ôˣ㲻һ˯ɣȻǿӣѣǲǺɣĺ𣿡ҿԾԭأΪһ˰ռ䣬ǸɴѻˣΪҺ۸
ɶҶʾǲֻ˵ˣҾͲװɵԾתתԾȭһ׼ıߡ
ȻԾֳ߽һǰ͹ĲλؿϣǼ޵Ħҵ°ͣȻͻȻһѱסҵ˶ϡ
ιͬѧǸʲôұԾʱŪɵˣʲô˼ҲƬĳһɡ
ʵʵһοʱ򣬾ͣ;ÿɰҵһֱͣϲˣĺϲ벻ҪѾһ̶벻ˣԾıң۵СϵҲĦš
ԾĶĵɥʧ޵ķӡҵһαŮӸףһƬհףȫӲԭء
ȵȣԾԾһ飬Ҳᵱͱװɡ˼ɵģ㰴յŮҲûеôŵĵزֹһΡҴ֮ǰּĿһֱǿӣôͻȻתѵǸղĶԻйءҲҪݣǶͻȻҹĻʱͻо񱣬ּһͱһŮҷֶĵĸо
Ҷ˶񣬾ĻԾ϶ʲôıҪǱˣǸ쳯˶ˣ
ȿȣԺ˵ɡӣ㣬Ҫʱ롣ʲôĿģֱսȻپ䡣
ҲҪӣȥҲ뿪룬룬ܾɣԾһҪܾɫһ˿ĳ飬һ˵ơ
ҹֱӵɵϴ󣬻ôܾѾܾˣ
ͬѧĺˣôп˵ɣҪϢˡԾĻÿһֶڴ̼ҵ񾭣ļҪȫҶ棬Ͱѳֲסպ˵ˣ
~~~ΪʲôҪܾңѵûпӣƯҪߺòãҿӣ顣ѵͲ밮ղһֱҵɣҿѵִŶԾ˳ӣļֱ޷ܾǱ黹ԶֿСжɱ˰
һûü˵Ծһֻ־ץҵȻѩ׵ĴϣȻ󽥽ƶͣһеԵĵطҵƺѾ˴ԵĿƣںݺݵһѣ
ô³˵ŲҪ廹ʵһаɣܾɡԾһɫˣССԹ
㣬㡭ҵĺĹһֱûҲ
Ծ˷ܵͷ̧ͷţ
㣬ҳȥһǻҧԼѹ۵Ҷˡ
ȻڲԾ㵵ıУ֣һѽƳţڴڵĴϵˣƽҿ˿ԼѾ׳һŵĳҪҿӸˡ
ֻߵǰ򿪲ԾûзĻ棬Ȼһͨڰĳ嶯ȫȻȫŵһͷڴϣ˯
Ϊʱһ䣬ǽ֤̫ˣΪڼʼָҹһʱһӰӿӣķ߳Ȼҵķ䣬ŵҴϣұѡ


478 ҧ
֮ǰˣ۵ĲУ˽䶼ֱ֪оҵıѲŽӦȻоԼִαʲôȥʵ˯һ¾ѣʶľ
˭ͫһ˲ֱӣƿӣȻѴͷĵƴ򿪣
ϺðּˡһָӾʱ򣬲ԾľӳҵǰΪڱһᣬǺ˵ģ͸ƻƵġ
ҶʱһѾɸͬͣ˶оˡԾôˣ֪ղžˣȻлҹϮʧ߰˯ֻŸڿ㣬¼ȫعǰ
Ծֱҵĸϣɫ½һ۾֮ܿһķɫִΣ˵Ϥˣ֮ǰӣùҼһλϡѵڵĵŮϲһ𡭡
ͬѧ㵽ҪʲôҹҲ˯УȰŲ𣿡ҷ˸ۣѪĳ嶯ΪղִľǲԾС֣
˼Ҿǹ˯İղΪʲôҪҰôϲ㣬Ѿѵһ׸ˣȴҵġԾЦЦûзſ֣
ҺʶķһˬУڲԾ޹ǵ£ԴǱıȶ̻Ҫ죬ת۶Ѿ޷ѳˡ
ҲԾΪңƿ֮ǰѵ˶ȹװ¡ȫֻдһɫĳִΣ΢ĳɢ˫磬ջֱѹ˻Ҫ
Ծҷ֣ȻҾͲˣлһ˿ǣһץסԾ󣬿ʣײԣϣ֪Ѷˡ
ϧԾץסѱҸ˶ٵԣԾЦţһ㶼ûкµ˼
ԽԽɰˣϲ㿩ԾһЦȻԴ룬ߵĳסѵ̵ĲǺðɣͻʽˡ
˷ʽ΢΢һ㶣ʲô⣬ڷſҵİѱ
ʵһӭӴ̼ս
𣿡Ծ﷢һ仺Ť߲¶
ҷҵĹ۴ʱɵѾȶԪŮǻҪڲԾҵĹ£Ѿûκη£һ˿
ۣԭôǿ׳һиĳҹŶԾ촽ֱӣ񴽴ҵؼ֮£һһڡ
ȫ·𱻵һ㣬Ѿ׿հףʲôڲ٣£ȫĨɱĸɸɾ走պ˵ɣ
𣡣ҵɥʧ޵һȫˣһץŲԾļ򣬰ס
ǳֱĶֻ׳һ˺İɫ£
𣿡Ծ糺̵ޱĴ˫ʵ
ҴŴʶĵͷҪ˺ɫ
ϧҲҪ۵ģǲԾһ񻭷ͱˣǸŨŨЦ
ſң˹ӣңԾЦȻ俪ʼͺǿһ
ˣԭǹ⹴ҰѿӣȻӣһĻҾҲûã˭ѲԾܺߡ
Ծÿһϧվһ裬Ϊ֪ǷĸܺǿֻҪըģԴҴʱ϶ûʲô
ҿүģ󣬶ʱŭգһס졣
ԾﻹصҪϧСҵսѲˡĶȹȻֱŤһ鷳תۼͷְȻ󻹺ݺݵϴһ£Ϊı
ԾȻҪݺҡһſ֣Ȼֻ¼ܡ
ô¿ӣҲҡֻҪĿͿԸһձˣԾȻ¶Ŀ޷ĳԼĿġ
ҺǺǵЦţȻóֻ¼һ顰Ǻǣϧ֤ˣӣû˭أ
ʲô㣡Ծû뵽ԼҰһҧгݡ
¼һţԺҪٸˣҾÿӣһ˻ֻ°͡
ԾҧҧתתͻȻſںӣˣ
ҶʱһʶȥȴʲôûСԾ͵˹һҧҵִεһǣȻͣ


479 ɽ٣
ҷģʱҵľǱģͷǧڶѾ޷Ҵʱ飬ӻǵһôӵ顣ԾһֱߵĿǴ·߰ؿζĺ𡣱С˵壬ιȥ綼Ҫ˵˵국
Ծɲ²ۣͽҸסݻڱԵϣܸһֶʳʬĸнš
Ծ㵽ף׵ô֣ޣǷſڣĿһǵһα˼ͷ²̫ˡ
㣬¼ɾˣҾͷſԾҲǹǽΪ˫ֱΨһˡҵĵӰ϶ֳԲԾҲ̫߳ܣ۾ֱĿң
ҲòϲԾΪõ¼ֱһƴȻϧַʽвңֳҲԵСӰڣֻʱһ˵۵ķʽ֡
У㵱ɵӰ¼ɾˣȻٽпӣʱʲô˵ˣҾͳˡ»ǾܾҪЭ˲Ծ϶ҪڵӣľǱвңȻвʽʮ⣬Ҳ׼һѡ
ɶҪôܰ¼ɾɣԾҲôЭˣ
ǸȰͷſȻ̸òĺܲŵģ̿ˮҵӥħڣȥҪѳֲסˡ
ԾҲɵӣǼĺϴ̼ҵƤͷһشҪɿˣȻûҿӣ淢ɡĶ
ŶͷʲôѵǾҪάƵȻ󱻿ӣ֣ǿӣ۾Ҫɲˡ
ԾһΣٲſҾͲˣǰץŲԾĳȻú˵ֻܸĳвˡ
ߣðҪǸҶ֣Ҿҧ򾣬˭ݣԾҲвסвҡ
ҿǸӥ򾣬ѾͶ˻˵򾣬Ϊÿ˶Ƿ𡭡
аҽѧҧҲܽҪôֱ㣬ܻ𣿡סĲӣʵﻹͦģҪҧȥҿ±ңһʧǻҪҾͳǧˡ
㰡бԿԾ΢΢ԴǿƢӣмˡ
ҳˣԾһӲԣҵĲʧˣֻٴ˼
Ҫɾ¼ҲԣǡǸһΣҾʹӦΡͿһȥˡ˼һ󣬾ֵܹҪϣ֪Ѷˡ
Ҳ²ԾһӦǼˣҪ϶ѾĳܷΧʱҲܹңҲûʲôܷġ
ʲô㣬㾹ȻԾһȻӦܴ񶼿ɱˡ
ٺ٣ͿſӣҪǷ㲻ڿ϶ңʱָʲôŶҿѾҡˣǼƲԾߡ
ϧԾӣɫһԥ˲ļᶨָճȭͷ
ã˵㻰ԾĿķ죬૵˵
Ҷʱһͬ˰ɡιΪ¼ִжܴӦѾûнڲˣ
ȻҲķץŴ
ȫû뵽ȻֵزȻıΪʲôоҰһҶֱӰ¼ɾȥǵһᵽоȫղܣȫѹסǣ
ҵĴ챻š˸ȫ澭תڵ㼯ڵ֮׼ҷ
ҸɺһѾӵﴦΪ˵ıܣްһѰסԾԴȻɫ˳ŲԾĺȥ
أԾһܵķθĿɵϴ
ҰԴʮŻſһ˿ɫ˳


480 δ֪
ɫĿڴͷаųԲۣҸղŶЩʲôңҾȻѲԾˣﶼһζ
ȿȣԾͬһƬ죬ڴϲͣĿԣʱʱĻзθı顣
ͷϵĺˮղȷʵ̫ˡȻʲôǵǸɣȻɾ¼ΪһûпڣȴоһֻС쵽ҵӥһ
ԾǲǣҿִֿʼߵС֣ʱˣ۾ʵ
ȿȣ˵ʲôûԾüͷ˫ʾס
Ҷ˶٣Ծ˫ȷʵûжȵȣҵ˭ʱע⵽ֻǴӲԾִģȫƾյһֻ֡ͰҸˣôָĳɿֲˣ
ǰ۵İ׹⣬Դһ͵ĴӴϷ
˻~~ԭΣˣ˿ΧڰһƬҴϢղžȻΣҶԷǲԾ̫аİɡ
óֻ˿ѾҹһˣողԾҹϮʱ࣬Ҳ֤ղŷһжǼٵġ˦˦Դ׼˯
꣡ҲŸոյ£ﴫŵҸով˯˲ɢôˣ
ҿѵģۿһӰèĵ߽䣬ҵı׼ͣôĲˣѵһ
˭ֻȻ򿪵ơ
˲ӳճԾģҾѾ˵ˣôľһëһģ
ϺðԾץУһ˿ţȻЦĸҴк
ԾǲϲӣǲǹװҪѵһ׸ңȻʧȥԵʱ׼ѿӣйȻҪǿ㡣ӣҵĿÿӣ뿪ձȥɫһҲ÷ϻˣֱӰеĵȫ˵һ顣
Ծͫ͵һɴ۾ңʶѿڶ㣬ô֪ģ
±˵ǲԾҶţ˵ģξʵмصһ⵽ô£ѵδ֪ҿ⻹˵ãⱾ£ֱȥƱˣȻ󿪸ˣ
ܣҿԸ㣬ĿĲɹġòҪˣҲ֤ʲô飡Ҳ˲ԼΪʲôôεԭ򣬵֮ǰѲԾȸϳȥ߳ܵķˡ
Ǹǵġϲ㣬ûб˼ҡԾҴ˼ıЩ޴룬ȥϧû˵꣬ͱֱץס˺쾪һ
ҿɲٸĥߴһİѳֲסǱˡŲԾֱϵſڣȻֱӳȥ
ллˣ֣ȻһŹϣûš
ɶôˣԾѾƻһУֻǻûʼʵʩͱץȻĪı𴩣ȸ˶ˡ
ҵҲˣԼȥҲûа취ֻƲֵĻصӣķ￪ʼ˯
ȱǸֵθһѣֱ֮ԾţһƬ²Ż˯£ҺҲûʲôֵΡ
~~~磬ˣôˣڶ峿ҸоԼŸո˯ţӣϤҶ
Ҷ˶壬Դǻģ֪ΪʲôָоһĲӴۻҪۣȫĺƵģָ붯
ŶãϡǿӣұȥһΪҹˣƾˡ
ůĴţƿӣλƵ˴һһߵǰ
磬ϺðӣҴźϰԵӣԴȻתһͷڴͷϡ
磬磬ҹӣЦЦҲʺãտǰ֮󾪽һ۾Ȼһ϶͵
Ϊƽʱ𴲶ǸűӵģҲǴ·ֻǽԴʵ̫ˣֱӴĽڿͿţԼûע⵽Լ߳ԵһĻ
ף磬ôˣû˯ȦúڰҹӣŷҵҲ˲úߣ˷źҴ߹۲쵽
ţû˯ðӣҲ緹ˣһѧҺòáԺİѱӹϣֻ˯һ뷨۾ſһ϶˵
ҹӣηҵ𣡲緹ôأ˺ܴġ粻ǽҪԷôԼͲˡ磡


481 
ҵֱ۱ӣҡҡȥ˯˯ˡû취ƢֻεЦţ˭Ǹÿء
磬ǿӣһ¾òãҹӣһڴϣЦĴյҵϣӣӡ档
˵ӣůů촽ǵҵľĻָһ㣬ѵиܣֱӸѪġԺҴܰѿӣһߣüҾ͵ˣޣʲôأҵԶʲôʱҲôˡ
ǲ㰡ô죿ҵ¿ӣСӣоԼֱǱҸΧţ૵˵š
ŶǺðɣǿӣ׵ΪֹŶҹӣ΢죬½ǣֻҵҪ
ЦЦ׼ӭҸʱ̵ʱһŸӣһģһͷβ裬¶ЦϵСѪĹâ
һֵҵ˯ֱӸˣɴ۾
Ǻǣպһİ취ԱȽĺúܶŶҹЦı䣬ȻſС죬͵һҧֱϡ
һҵĲҽڷһ͸˸ˬ顭
ϳԷʱϵӡûˡ֮ǰսѾɹҧ˸Ұ׻м
ôˣȦôڳû˯𣿡Էʱ迴ήҲ飬Դһϸָۿϻ¡
Ŷиܵһ϶û˯šҡҡͷ⿴˿ԾԷһ¡
Ծȴһ㶼⣬ͷβòĳţû˼˵Ϊϵȫһξѡ
һûãŵ磬ĺܶԲ𣡡һֱӰѴԼϣĪľͱ˺ڹ
ȿȣûʲôСô⡣ǳ˳飬۾˳һ˵ѣҪô棬Ҷⲻȥ˰
˵㣬Ȼ۲ҵĺȦ¶ĹâлױƷһͿһºȦɣ϶ñ˷ֵĺòã
ᣡױˣһͺˡŵòʲôЦһ24KĴүǳҪױԼҪ
躦û˯ãѵ󶼲ϴӦ裿˫ֺʮĿңȻСѾʮˣֱ˦Ǹһ·һΥ͸жľС
ʵˣҪپܾҪ滨ֻ꣬øϰϰΪүȻҲ֪ҵ˼˵˼䣬ѡ
ٷҶԵĺܿģʱʱĿŲԾԷʱ򶼸ӣʮǡȻҲĿӣĻȥձ¶һʩſԣ˭֪ԾʲôС
緹һϴһ˼ţôˣ֮ǰǾҲҪŲԾĻҲǺܺϵͽɣӣ֮ս
ţ죡ҷϴ˾
ߵ󣬿ӣڻ׼ѧ·ºûᡣĵߵķſڣšܿʹ˿Һ΢΢һ㶣ʮ־衣
ҿ˿ΧȻܽȻܱ˷֣ҹ˲ľһ´ѸٵĹš
պʲôŲҧ㣡ҹΪΪϵŵ˫˺һԼ
~~~УµġƣΪ˱ʾ⣬Ҳһ־롣
ҹȷʵûиɻµ˼΢˿ǺܾĸĿԡ
ߣպʲô¡˵ȻҾͽнˡҹһ°͡
ǸˡǸԾһĿģ㻹ûвҪһ𱣻ӣôĻẰǰ뷨򵥵˵һ顣
ҹһҵľַһ㡰ߣڲ֪ǸԾǸҹȥע⣬ͲǺˣ㣡
Ҳ˼ҿӣ¸ǸͩɽҲҪҲҪ顣ʼ磬û뵽һҪǺĵѵ
ߣǺˣŲҪǸ˵ĻҾҧ֪֪ҹһͩɽʱͲˣͷըˣС
ֻðڰ֣ʱ飬ǼһﻹҪһڵص㻹ڲԾϣǸɱöԸҪҶأҵȭɲǳصġ
ãǻƽ˺òãڿʼǹһ¶⣬ȴ򵹲Ծ˵˺Ҿ˵
ߣ˵ֻǽˣǻǽ׼ˡҹȻܲҽˣΪ˽Ҳֻͬˡ
žһǵײһ


482 ϼ
֮󣬿ӣǱҲ·Ҽʱķûÿӣ֡ΪԾҪ飬ֻڼ͸ȥѧˡ
ҽʵûоֻøſӣһʱڿʼϰʱڣȻûи߷ôӵǿλ϶ûˣӣں˵λãվһ˵λãԷ㱣ǣϴεĹպ¼һǹڻ
ӸոչϳſʼƽȵĿ֪ΪʲôͻȻ˸ɲĶˡҵķӦ죬һץŻסŲҹþûôˣǿˣˢˢĳ˹
ס˳ֽסӣֻǱһײҵĺ󱳶ϣеۡ
磬û°ɣûˣҹӣסŲҺ˵춯֪϶ײˣܵĵʵ
ЦЦװµӡû£ʹ׳ء
պȷû£ҹҲøղŵײᣬƽʱԵҲ
ٴεͷֻû֤ˡӣһĲŷȻתͷһҴҵӰӳӴųҲתͷȥղŵɲĸ֪ļһͶֱ̥˹
峿⣬ӰһϮںڵĳģ޵ݣʱг˿͵ע⡣ӣѾ˲˾޵Ŀ⣬˱ҹûҪ޾ΪǵĵһУС壡
ᣡôҿСһ󶶶۵һθСڹϣӦǵڶˡ
ǶԹִֶ᲻ҪѵЩǮ˶ǳԱ˳ŵģҪҰѹǮˣȥһ˵
˾ʦ㿪ɫ׷ңС忴ܵͦģϻ˿˿Σ˾ʦͺ
ʱ˾ʦ˲СĻѹܳҵŵĹǺѹкջˮҲǿѨ硣
Сסκһ̧ͷͿңһƬĿߵǰִк
ۣ룬ˡ죬Ҫ㣡Сһץ˫磬Ķţˡ
ʲô˼һͱСĻˣΪʲôа顣
ѾоΧΧȺĶ⣬ҴſӣѾһƬʣͻȻƯģȻʶҵģѾ˿ʼǶˡ
ȻǰҸһ³ǮûǮСץ۾ָָǰͶ䡣
ŶȻˣϴεǮûλһǮĪĲˬߣҪǱƼңҰȥ
ˣǺðǾǻͬѧðɡС壬ҲһеġСӣкֻҪѧУС϶ŮӵԸ
ţãԭС尡ӣòĴкøС岢ûʲôϸǵһʽ˵
ҸС帶ǮҲ˹ֱӳ䵱Ůıڣоɽ󰡡
ϴС㣬ег͵ְܳ𣿡¿ϣһǮǺ²۵
Уÿ챻˼Ӷİзŷʱ䣬ҾͲܺһʿС峯ҵƤͷҷš
ŬŬ죬ôȷʵܲˣ˼Ǯԣֵ˿û취ġ
ˣôְû˰ɣ֮ǰ飬ȷ嵽ûسŵ
ţûˡ˻ÿ챣ڱ⣬ܶжǰɶˡСͷȻʵˣ㵽׸Ұְ˵ʲôˣΪʲôҸоܲԾûϢˡ
ʲôûϢұСʵĪ˼һʱûиϡ
ԴҰְ˵֮󣬰ְ־ԵĺܲԾûȥԼҲûȥ˵˾ר˵ҪȥһҪ飬ڶûϢС建Ľ͵ĻԽԽ档
Ҷ˶٣ҲͦġҲ˵ϼҵĺȻ϶ȥסһľ籾չӦð׽ӻؼݣȻһֲ֮Ŷ԰ΪʲôͻȻ뿪˾޶ˣѵ׸˵ʲô𣿿ɶҲˣбҪȥһʣôԽԽˡ
ǸҪȷһܸ㣬㲻Ҫż˼һ£ûеõ׵ͬһǲ˵øʲô鷳
ߣС˵һ»𣿡С岻֪ҵĹǣΪӣתͷˡ


483 ؽ
СҲʾΣѵֱӸ׾ʧɢĸ磬ְȥˣҪᵽ޷ܰɡϾԼԼһ֪Լãȴһֱϣ˭ܲ˰ɡ
磬Сͬѧʲôˣҳѵǳ𣿡ҹӣҸСĶԻԣ̲סĵңһż
꣡Ϲ˵ʲôأ˼ֻ֮ܿǰһԲҸѡЦЦӣҲ̫ḻˣŮƽ⣬ҲҪʱͿʼƻ˰ɡ
ӣͷģ˵ʲôӣš
ߣҲǣֳպҲǳŮܿϣϵǸ֮ġҹϲκʱ²ۣҲ⡣
ҷ˷ֱۣӹ˵ĻתͷŴľɫһ·ǰеģܿ͵ѧУĳվĸ½³
С³ȿ˿ܣͻȻһץ졣ȫûзСҲһûüͱϵһߣֻӣɵۡ
С壬ʲôأǰôӺ÷Ҳݵˡ죬оԼСֱʱޱȣô˵Ҳһжҹõĸ磬Ҳ̫ˡ
ǺǣĻںͷءһϵʱ俼ǣҪٲңˣ֪֪СһЦȻղУֱӸĳвǳв
ҹ۵˵ɣʲô˼֮ǰôľİ㣬㻹ˣܲˣˣΪһ24KĴү𣿷ϻܴùһˣ
С˵󣬻ûһһͱ˵һŮʣȫɢŸϢֱǻȻɡôߵ˶һȺŰ˹ݼﰡ
ѧУҸӣ͸ԻصԼĽҲ֪Ϊʲôľر𲻺ãǸδ֪ξ󣬸оԼڵⶼĵĲˣǻصֱӾſϴ˯ûʽϿΣ˯һһɡϧģ߻һȺѣôҰֽء
磬ôήҲ񰡣˵ٴˣҲҪиŶȻδ˥ġУиö㿴Ŷǰλ춯ǵһʹҶˣ겻˵𻰡
죬ֽǵܿȷλãȻ󿴶ûһȥ
ȻǹȻһ۵òƲǣҵ֣ҵĵһӦԴѵ˸Ϊʲôҵһֱľʹ
ҵְʹĸоֱӱ¥ϣоƶ첻Լˣȫ©ͬˡ
Ҷۿȥǳ͵Ŀң˫ֻһգ޹һµı顣
ۣۣ򰡣ô˵ţйѪĳ嶯
Ŷ磬˼õġPM2.5ôأٲΧ̻һ¿ɲС򣬸ڵЦš
ҿǵı飬ƶǹģΪʱ䶼ûˣҶСħŮ
ʦûµġһֻֻǿԴ۵ģ뿪ͺáԱߵĺ½Цȫķһһġ
ͽУƣҶһŭأ󻹸ҴùͷתͷһƴȥûʵԵ˺Ҳܳ
ƴһ춯ҿǰʱһѧֱ죬˽
ģ˦һֲֻҽţ½ͽȻҲһҵƲƫдϡ
ʦûµġͽǹģ͸ʦģôˡ½ҵĲҿҲһΣֻ̻õģϾͽ
ţĿԼֻ֣¶ʱھĽʱӽҲù˰ɡ
磬û°ɡԲ˼Ĳǹġ˽õ͸ΪòãǹҲⲻȥˣĵŲõĨҰַҵָˡ
أʲôأ£üͷʵ
ԴĽţǸǱؽ㲻֪ǵĽڿѰұء
Ŷ¡ؽڲʲôʽգУκΪѧУջԾѧ꣬趨˵ȤζĿҲΪڳصѧϰѹ¿Իһ¡Ҳбؽڣ˺ܶ࣬Ժ˵
ؽһѧھһΣУ԰ѶѧУһطѧһڿεʱҳ


484 ೤󷨺ã
˰ɣǰʮأʲôʱֵˡҾþҳҲûãһ˵йزžҪ֣˵ڳĶҪҡһҵʲôûбϣ
ҪԱȤĻһͦģΪУÿηŵıضͦģ֪ľʲôǼƵ鿨ƵĶ·ѳֵֻ֮ĶУÿһζҪ׼ʮҼǵȥǴδҵĺƴȻȵƹҵˡΪƹʱ·ʱһӰǸǱء
ǴһƵƤ趨㷸˶ĹôȡĴ֡ҪǶ־˵ǺܺãƹֹԵĲٹԵѧ˵һ࣬ȫͬ衣
ѽҲ̫ˡ밡ңȻкиǾ͵ȫʮ֮һ϶ϣģΪ˸ģϵ˵ңȻתͷԺк½˵и磬һҪõ֪֪
ӷ𣬳˽ֻ̰Ҫûл˪ֵǮƶɮҲνзŷ𾭣ܴ󷽵ĴӦˡ
һ飬ǵȡǸӻʦĻ˪ǲǰ˰һƿˡ½Ȼ˵ʲôΪ˱ʾظ֤ŮĳûַҲøңһ쵽̫Ϊ׼
ǼҪϿˣŵʱ겻֪ʲôʱߵҸղŵĶ̫ˣһֻ۱һֻҲ¡
Ŷ֪˰೤ҵͷڰ೤Ĺ⻷ҾǶҲҪβˡ
굹ûôΪң׼ߣ۹Ҹոձǰ˵֣üһ
ôˣߵǰôŵĵʵ
ŶСˣû£ѾˡһѾι״֣ɣҿɲֱ곰Ц
ͲˣԼΪ೤ҪעУֻҪѹסƢ
аĨ¸Ⱦ𣿡ݳ󣬶ҽѧǺܶģֱӽ⿪ϵĨ
೤ʲôҸոոõġ洫İܺõġǱͶгɼһҪٵԼĳŹͬⰡҪǰֹ
ҷ˷ƤʵǵİʽͺƣֻΪ˲ŽܡҪӵİʽҺǵļôģȻûϸȾ
룬һ£ŲǵĿ飬ĲĨȻҳȥ
ҵͷȻ֪ʲôܲȫǰʲô°ɡȻȫעߵҲͣסŲ
ȵϴһ֣ҸָָͨǱߣ˵ĺС
㣬Ұ£Ϊ겻ЦҾͲˣȻң̫ѧ˰ɡ
꿴һԭأ½˵㣬ҪϿˣ
һѵ⣬ֻĵȰƵѪϴɾȻصȵʱһҩƿһЩ
ۣ೤׼ȥ𣬻űû뵽ѧŶʦֵĽҩֱǰĶAΰ
б޻ˣΪ೤Ҫȫ˵ֻҲ鷳УҽҩõҲȽϿ졣국Ľ͵һ˺
ҵ˵ͷȻһֱҲϣȷʵǸϸİ೤ҪѹǶȫͬѧĹģԴҲŻӵ꣬ʵҲҡҲ̾һ೤ĺûչ˰˭ҪȢһҸɡ
Ÿʲô꿴һֱԼüЩȻҧŴ˵
ŶŶãллεЦţղŲպԾͱ¶ˣҪǱ귢ֿ»Ҵ¥ȥɡ
һ£ΪֶֻˣֻҪԸҩȰѽҩڰϣȻ󻺻ĴҵУ˸տʼӴʱе΢ʹžһʹ˺ܶࡣ
˻~~ӴСϵĴУ۶оִĸоļ٣ǰܵĽӴУֻǲ֪Ϊʲôȴر
ңòƶЩȻͷ顣֮ǰӴڶ׶ΣοѵһĺƽģʽԲʱȥĸܡ
ͿҩˮֺϸĵĸҰָͷİĺܿѧ㡣صбϣĹôʱĻĸܰ
һĿһֻ̲סȥµϣķš
೤󷨺ã೤ߣ¶º͵ЦݣȫûʶԼΪ


485 
΢΢һûзǼҰգգ۾ѵϲңȻļٵģ֮ǰЦǳˡ
ˣ㶯ôˣ̧΢Сƽʵ
ţܺãӰ죬ҲǺʹлл㰡೤ЦЦ೤İȻҴʱְѰ೤Ȣؼҵĳ嶯ңһٺ١
꿴ȷʵûʲô飬һȻ˲両һ˿Цҵͫ״̼ҵ࣡
ȻֻǰһȻ󸹲ʹǿķȭҵѪˣ
ҲҽŶӣŵĿꡣղĸһˣôת֮͸ĸϻһˣ走ôҲŰˡۣоٰˡ
ߣղΪ೤ġһŮɧźģؽҰɣҪϿˡƣʲôûзƵģת˽ҡ
ǳ鴤˴Ĵָǹ˽YY黹´˵һˡ
صҺֵǲˣϹûһڿǺòˣʧ
ɶ㾹ȻǸŮˣûпǹҵĸܰߣѿĿϵıȭϵĴҵӡ
ѽ°һ£ôòáأҪľǿЦЦСƢһᱦصˡ
Ǳ죬˺˵ûԣأҶ밡ţû㣬ǸŮ˵ڱͿ˶ҩ˵һͶˡ
ҳԣ˵ҽ쳯һɵĵطԱֳĬһнΪ֤껹Ը˾ҿǶˣҪҪأҿǵԶԽԽֹֻټ˵ȥ
Ȼһĺж̲סˣתͷ²۵ˣλʩTVBˮôһΣ±
Ŷ֪ˡҸǵͷ˵ĺеԶԡ
Ŀγ̴ʵûʲô˼ѧ⣬˶εĽڿΡΪǰڿѾҳ˱أһȻУʱȫͬѧмĽ۾ˡ
ڰ˵ڿ¿ΣոջѻƬҵ˲͸˼ѪƵģͰõʪ߳ȥ¿֮Ƕڽȴεĵ
ȻûϿηʦʹ겻װϳˣֽڱصؼƻһؾǻһֱ𷢸೤£ǣ壬͡׻˵úãȫ淢չܵϴӳܣ
еµĴȻ꣬Ե·ˣˡǵָȫĿϣĽң۵ȫõġίԱǾޱ͵ͶίԱ
ҽǼ˿дһߣǶһͷˮ
ףߴʲôҪǱرһֱǺܹƽģҶΪڿңҲ̫ͳ˰ɡ
ߣǣѵҪǰձǵķң
Ҿÿ϶«йأ«޲߸𣿡
᲻¬±йأ±
ȻǼһĶԱʼûһǿ׵ģ˭ʵڷΧ̫ˣƾǿҲҪһӰɡ
ʼעⰲȫʦʼȻһ䡣
ȫɾʮһѷȥҲվǼʱֿңԽԼȻ
һҰɣ磡Ҹոߵ˵¥ڣһӰǰסҵֱۡ
ףãҲûðûãҵصġתͷȥʵÿҲ֪á
ҡҡҵֱ̧ۣͷ˵ҲŲϡʲôأⱲıˣ
˵һЩҸж޵ĻˣɲϲŶÿעӵÿҵֱӷĸоֻĹıӡ
磬û°ɡԲ𰡣Ǹʱһֱڷûˡץҵ¶ε顣
һ£õȦȷʵЩףȷʵû˯õӡ֣ѵ֮鶼ܴȾҺû˯ţ
û£ѾˣƷѧʱͿԺõĲࡣãĶ̷ο
ţ磬һȥұذɣõͷڻָЦݣһ¥


486 
ҵͷ֪ôҳȥ棬Ҳû취𱦲أõĸܱȽҪһ·˻ϿεĽңطѾռ죬ǼƲ֪ĻΪ輼Уѧܹʹˡ
˵ұأʵǵ˹䣬Ϊһǲܷ۵ĵطȻǸĦ˹ģʽҪҳҲǺÿҲа༶ҳء
磬Ǳˣ뵽¥羰Һòãһýʧȥģҡҵֱ
ðɣҲǷҪ룬ԵĶҲǿ󣬻ʱϡ
ø˵ЦտֱҾ¥ȥҲֻʱűֳһСŮе
磬õһʱǵﻹһֽܹ
ףҶ˶٣һֱֻŶԣģ˵İɣ
ǿܵӣɫ˱䣬һѽֽ˵ʲôû˵ڡ
ᰣʲôҴд֣ûһͷҼʵģְѱ˵˰ɡ
ǰġŮϵãϲýǾޱûҵֻõһ˵ġһ£ȥ˵Ķһҵصġǵͷò˵ΪҵҲƴġ
üͷ֪ΪԼ۸ͬѧķʽһû취ܣٶܷС
ǣ̫ðɣһǸһð೤֪˿϶ҪֵġһĿ˵
ߣǸȥҲŲҪأŮѾͿˡȴͻȻȫըëƵģһίĺ
û뵽ĪľͼһãȻȻǿ˿ãתˣҶ֪״ĸ񾭣ϸҪôӦ
ұסǵģߵ̫죬ֹˣֻܿӰԽԽԶ˸ŸӹâͷҧŴǣ˼ƲԾֱϼ
ףãôˣҸоõ쳣תͷֵʵôҲô
磬ͬѧ񲻿ģȥοһɡóĬãǿһ˿΢ЦȻþһ˵ǸǸϴøбҵǰ̸ǿЦģʵòΪԵ⣬ϲŮӾհɡҸҲѣˣҾԼô˽ֻҪеһֲҾͿˡ
ҵ˵۾ôͻȻҪ˵ôֵĻҸо˺ܶ࣬ѵǴ˵еһӶ
ȻǰҪϲŮӲаҲôˡȥɣȥǡҲԵץץͷȻöȥҲûҪ˼ˡ
õͷԹԵȥѰұˡ˳ǵ뿪ķһ·ҹȥѧУôʱҲûҵ·
һ¡ҽס׼ǸǸ
룬磬ʲôĲܼᣬŹҺ𣬴ÿ¸㽻ѡһҵʱ͸ˣΪҪСܡ
Ұڰֽ֣ȻûʲôˣôҲܱʾ⡣
İɣѾˣǻ㡣Уϲ֣ϣҪǸɡҰڳƵЦݣΪթġ
磬ͬѧûҵĶʳһģǲʲôˣ֪Ϊʲô˵ǲ˵
Ļü䶶£ȵȣ˵ʳģԲġҸղˣһ˵ôصĻҳͷʱһգôӰû¶ԣѹô
֪ҸǣԽԽΣУſڲԶĴҵǿǸͽҲǹһͶصƱǵ棬ûпǵƵġ
ʦ𣬿Ұʦ屻˵ˣأ½һҹֱͨۿ޺ţȵ
ǣǸͽ˺òãһҸ㵱𣿡ߵǰ½ҲͦģǺ
ǺҲڹˣǾͺܴ½һվ
ллʦ֮ͽȸұˣؼ½ǱڵĺˣһħצȲĿ
ҲûһҲҪǵǸģҪǱͽǺûӣ˸ơ


487 Ǳף
½˺ҿ˿ΧҲûʲôˣҵĿ궼ѧУ棬УſڼûʲôԣҲѹǻ
ǣѾ֪ˣʳĶԲԡǸԲˣ˺òáһֺõЦţӣͷɱ
ǵķӦҲܿ죬һƾʹҵƣĿϣǲңֻǴһ˿޵Цݡ
ĸ˼˵ľģҲûȥأֱӿģʽ˵ÿһֶŷ̵˼
͵˰ҶǸˣˣƢòáҿǾȻѧƢʱˡָǵ°ͣҡ˵
ûд֣°ͣ۾бһߡҾˣƢôԩ˼һôף˵Ǹһⶼû
ǳ鶯£˰ԭóǸĳ⡣˵ˣŪôί񰡡
ðɣ˵ҪôǸҶòãֻεľ˫Ͷ˭ء
ðҪҲԣҵѾͿˣӦ𣿡תתƺ˵ֻǰС߬˷ȭ
һЦԽԽˣȻ棬ҵ
ðһΪʲô飬û⡣ȻҪˣңҲ˶Ȥζһ˫ֱӰСϣǽ޵Сཱིɺܿɰ״Ȼ˵ˣھˣȽӸ˵ɡ
ǹ𻵻ЦݣӽĿȥֻһ˲ҵྐྵȻĪ£ֻʱ̫̣Լûע⵽
磬ɶ㣬ˣåǿҺģ׼ǶʱͻˣŵһƿңСĸ¿Ƶġ
ҿǺߵģֱŶӹЦңҷ˰ɡң˭Լսء
㻹Цˣŷ̵գߣһ˿ź
жƭˣ´αЦôҲҪȥŪ˵ĸ֪Цݣܵ˵
ǱҴˣǰӷߣ˭˵ģ֤㿴
Ǹո˵꣬߹һϤӰû뵽˵ܲ٣͵ˣһ˫ֺʮ߹ûüкͱס
и磬ϲ㣬ѺòáΪ֤ԼѱװģȻͷųǱʶԳĵۡ
ӷʩƶɮɫ϶ָʩֱŤȻĪǣƶɮϰɡ½ʩѾǹһˣƶɮǲϵԻȥƱ˰ɡƶɮǣλԥ鶼ûУѾһУȻֱǷ֮ء
һ͵վԭأͷĺߣҪжΣ˶˹ʹˡ
~~~˵жƭ˵ġҴʱЦˣ²һ䡣
㻹ЦҪԭ𡣸ſ棬ҲŻԭ㣡ǿӹҲסˣҪʼ
̯̯֣ǸˡȻ˵Ҳ֣ҲûɶôӦġڲƺҲ࣬Ҳѧź½ſڵͶء
㻹ҲȡЦңһһӣܸڵЦţȻһƨҵıϡ
΢΢һ³һǺᣬټҵҲм⣬ԲǺۣûк½ܺá˰죬ҸûһֲˬˡȻһֻſȥֱҵϰҸ
ߣԩңȡЦңҵľУֺֽ֣ץҵȻһĸˤǱһ
ҸоԼļ׵ˣ̫ۣܲĺһСҸзˣҿɲ°϶ɹ
ǣŵ㣬ҸŪаҿʵڲˣ̲ס浽
ߣģҺרҵġֻŪŪУҵרҵǲңء
ҹ۶ʱ͵ɵϴѾİǱҷˡ˫ֱ⧲ҺϣҳתҪǻϣתʱǵ촽Ȼˡ
࣡ͫ£뿴Ͼݣܵ¿ˮ
Ҳסˣɫͫգ£ůůĶ̼ҵ촽漫
磬ϲ㣬Ѻòã˸ƵĹâһһĶ˵


488 ص
ɵˣ;İ춼ûϡǵĲǿЦģǰɣѵϲҡһֱǸǰͻԴεģû취ܡ
Ǹǣ㣬ģʮŻ૵˵ţٴȷϵ
ǵͷɫ񴽻£Ҷ૵Ȼƭرƭ˰ɣҮɹˣ
˵˲ѧҸղŵӣŶЦduangһ·ݵϣֻشˡֻڴЦȴ˿˿ĺɫ
Ѿе𣿡ŷֱǸˣˣʱƵĿѪˡҸղžȻһӻΪģڵѵ׼˹չ𡭡
ߣ˭ղЦҵġǵֳڲݵϣɫͷס۽ǣĵ˵磬ǿǸǣǲƻŮ֮ĸġ
Ҵ£ԺʲôŮѰôԽԽͿ
ǣ˵ʲôһֱǵ˵ڰз𣿡ǵԴΪ˵
ߣ磬и粻˵װôҲѧˡòŮװʲôűӣб۾¶ӵ
ŻȻԭô°ҸõĹϵ˵⣬ֻпӣ֪ˣǶ֪ҲΪŮѰɡ̾˿˾ˣоЩҲȷʵ̫˼ˡˣֻҪǲ˵Ҳûʲô
ǸǣҸõ鲢ҿԸʵ飬Ҫ֤˵ȥҲñ˵л¶ĺúǣҲʾҲڿЦ
ţõô°ðɣҷĲ˵ȥΥⱲֻܼ޸㡣ô˰ɡǶʱͺָ˶ġ
һ飬Ƕİ
ʵҵãã֪ǲҽӵˣԻǳˡ
ᣡ֡һˣһ˵ȫķ۵˾ųһо۶ˡ
һסǵͣС˵ôʲôҪҪҸȹ㲥
磬㿪ЦɣĸãؿźڶţϾϢ̫ˣ
ţȷʵáҪһʼ˵ˡҵͷȻתǰ֮Ҹŵ˵һ顣ȿȣüҪƵ⡣
Ǵͷβʯ״̬ʮӲҸõĹ£ȻԴϢ
ԭû뵽õȻģÿ󣬶ҲϾֻϲ׽Ūˣĵزҵĵ˺Ͳˣ
ǰǰûܺúչһֱΡΪֲȱʧ飬ԲŻôãϰֲܺϣֻˡҵ˵ͷĻ˵Ҳһֱѹ˺ܾã˵ȷʵ˺ܶࡣ
û˵ϸĻҸղŵĻĬ˺üӲŻ̧ͷ
磬Ҿе㲻԰˵ְָµĺӣְֳϹ𣿡Թ壬Ժܿҳ¼©
ҰôܳϰҲʲôɡϰ˺裬һ˶ҸЩ²ҲաҲˣм٣ҲΪʲôỳɣڷ
ҡҡͷҼϣķ磬˵̲ûǰ׿ڳϹһƭءҾҪְ飬ҪϡͿľ͵˸ˡһǽǰɾ֣ٽõݽӽ㣬Ȼأ㲻ò
ˣ˵ȥǰֶɾˣʱֻܿվˣһȥտʼһǵĻеһ仰ֱ緹ˣǹȻףҲֱӺԵǰЩ
ίıԴ˱ֻͣҪˡ
룬㿴ҵʲôˣʱõͻȻԶﱧһӣЦܵǰ
ôˣףǱأֵĿﱧŵĺӣʱǰһ
ȥ±غӣû뵽Ȼҵ˱أ̫˼˰ɣ
ãҵˣȷǱغ
ұ뵽¥羰ģ䷢ӣдű֣Ҿ͸ˡЦЦ͵ص
תת飬ף֮ǰǸ߿϶ָѧ¥߲㣬ҲǶ㣬׸ݶҲֻ˼
ҹЦţȲĴ򿪱Уǡ


489 Ҳ
ҿﱦضʱֱӾһڣΪд֡˪
һðҲ²ĵز޲ð˪ӵ̫ƽȥ
ҲգУѾѵҲǸͺ¿ˡӽող֣Ѿһƿ˪УôԺ½ڲٷģҲ㣡
ף룬ôˣ𣿡ÿҲûеõصϲãֵʵ
Ǻǣ˵أһ˻αľ֣ǳ鴤˵
ΪʲôһЦšԱߵҲһ˵ı飬̲סڲݵϴ
Ǹ磬㻹Ҫ𣿡СĿҵɫգĿʵ
ˣԼȥðɡڳģ˵һزž㣬ò̫ѨҶԻ˪۲Ϊɡ
õͷĵİ˵ţҵĶһúţڻ˪ڣ
ôҶͷֱӻߣҲ̫ˣֲаòôִŰɡ
ˣû뵽ǱҵˡǿȥɣϾҪ¿ˣУãԺǵ飬һһչġЦЦԴ֪ǵĹϵͶõĵ⳹ʧһĸʾãͦ⡣
£ãȻĿǣ֪ΪʲôͻȻ˵⻰
ãѾõĹϵ˵ˣ㲻ɡģ֤߱ˡץץͷҲ֪֪ô᲻
ÿʼ£ɫ˱䣬ûӣŶ
ҵغ󣬾ͼ˽ҡܿ¿ûҵصͬѧ׷׻صң֪ҵõʮĽҲû˵ʲôһıؽĻ
ԷʱһǸһȥȻרλϳţÿ˵ľʱ̡
磬˵бؽڣ𣿡ӣҶ棬Ϊǽתѧˣ֪ͳ
ţǰǿҪžСҵͷȻʵˣձѧǸȤİɣӦкܶɣ
ţǰձÿѧڶҪѧϰ֮ģʵڱϷڱѧУҲеġҹӣЦЦһ˵ǰѧϰģͦĵġ
ȻҶԵӡ󲻺ãò˼ҵĽϵȷʵȻͬӳɼҲǼ˵ˣһֱѧԼ츳ȥѧϰ쳯Ľоһˮߣ˳ɼʲôϣǶѧеѧֱǱǲﰡ
ÿ󼸽ڿδҶûϵ˼ǺųѧһҲò˶١һججĹ˼ڿκöȻһóһεķʦ
ðɣ¿ΣżٵʱעⰲȫʦŭȻְƸ꣬Լˡ
ʦǿԲӣ껹û˸ҲģֻøýҵĽҵôɨĴɨ˲ҳһš
ʦԼˣһҪŶ½飬֮ǰһ顣
ˣ֪ˣٷҾͲˣҲͷӦôҪҪǿһʦҶôĵԲз¼ˡ
½ڨڨЦţΪ˸лңĵ˵ҪҴŮŷһ˳ȥ
磬ĩ׼ȥʡҪҪҰÿηżٵʱǾҪҪһε飬Ա֮ãϧҵʵ̫࣬ʵûǸ顣
šȥʡȥʲôҶüëȻȥг٩ˡ
صЦЦӵģϧһûУֻ˵ǺĴƬս5ӳ쳯ӳֻȥʡˡ㲻ϲƻƬҪҪһȥ
һ۶ʱȷʵǿƻƬİߣҲǰŵķ˿ûԼȥԡֻҪ½װˣȻҪ캽Ըа񣬼ﻹиԾѾ⻼һʱ䶼鲻ֻʹܾˡ
ǹһˬҲȥˡΪھΣȥСʱ4ĥԼ
һЦأԼҪٵԼۣ˭ֹ
ʰöûмŻؼңȵ׵ľưԼҲһʱûмˣһǹݷһλʦ飬׷ʲô
ֻһûߵ׵סɯˣɯҸϢǰʱҲ뿪ˣ


490 ˼ͷ
ʲôɯ㣬˵Ҳȥˣʲôʱ򣿡ɯĻҶʱһʱ뵽ܶܣӦȷʵȫû뵽ġȻʶİϵһʵ
ǰ顣ҵǸʱиף̸˺ܾãҲ֪˵ʲôֻ֪˵׾ͺܲԾڶ˵мҪ죬Ҫһʱ䡣ȻưɸҵʱҴ֮绰ͨˡɯǰ飬ɵ¶ĵɫ
ҧŴǣȻôҲ벻ͨΪʲôͬʱ뿪һżȻ֮䵽׷ʲôȥΪһ˵ĸϣû뵽ĪķչôҲˡ
ܵܣ׵׷ʲôǲ֪ʲôҸһףҰɡɯŮ˵ֱһоʲôѾҸйأ
ҳƬ̣ɯȻҵ֣ó׵ĸǺܴģٻαװŮҲû취װġֻѾӦײܰ߱ˣСҶûЭɯҲ뱣ܡ
Ǹɯ㣬㲻̫ˣôּ˵ҴӦײܸ߱ˣ½⡣Ҷ˶٣Ȼģǻؾɯ
ǺðɣܵܣҲǿ㣬Ҳɡɯû׷ʣܴȵңֻ˫ȻͫĹâ
ûж룬˵ͷȻ׼ǡ
ܵܣҪһ߰ɡʶôã㻹ûأҲ׽ôõɯ㰡ҸոתɯȴͻȻסңȵסҵĸ첲ְָֻҵԵ΢Ц
΢΢һʶҪ׵ŮˣȻּ֪ǲ檣ôҲҶɯ뷨Ȼ춼Ҫһҡ
Ǻǣɯ㣬ô˼úûйأˣεЦЦɯ̫ˣټôҪþͳɷˣһЦá
û£ú©һᡣɯ˾ĿСϷȫûзſ˼ɷ˵İקһؼ׵ͽܣԺҪģҪؼҶңԺô˰
ɯĻƵ˸ͷιֻ׵ͽܣʲôʱ˵ҪˣҪϰ֪濳ˣƵҪҴ˰
ǵģɯ㣬鰡òáʮƣɯôͻȻô飬ʲôưɡ
ãǲǲɯӣɯ̬ȼ̾ܿɰ飬ϴ˴գĺ촽Ҷϡģɯֻд㣬֤һ㿪ĵġٸƯŮ˵㲻Ŷ
Ҷʱһ죬ɯһֱһɺص㣬һھԵĸоÿθɯ˵ʱ򶼾ҶƺֻòƲӰ죬ǼһﲻһҪɣޣˣҲŲأ
ǸһСʱȻҰָöᵣĵġΪ˿Ӵӵң˵ɯǼԻǰͲסഺڵĳ嶯Ӧˡʱļ˼ͷŮƬǩصѧУ϶׬һʵģ
Ұư͵ĸɯưڲŸտʼӪҵ˲̫ࡣɯֱӰҴһȻҵһ£ҡ
Ȼưף滹ǵһΣҲǵһϸ۲ưɡ˼䲻ǱľưɣʲôһӦȫرλûи׸ߵӡҵ֪Щģϰĵطһϸֹ趼ġҪɳǵƣӣǿμֱʮ־ͷҪɯǸװ޶ģͷҲҪҼȥװһ¡
ҴŵʮҰɣɯ͹ˣļеһƴŮҲźҴк
ܵܣûпɡ˼ͷŶеģ߲˰ɯֵߣֿʼңһ׽͸оƷŮ˵ҵܵܣǽҪúдŶ
ŮȻһЦȻϹ˵С˧磬ӭ˼䣡
һû˵ͲѪˣΪ˶ְҵȹȹӶ̵ĶôĿҪִˣһV죬ѩ׵Ĵض챩¶һˣһ඼Ѵ¶һ׵ĳޱȴۣӵĹ۲˵ˡ
ĵͷɯʲô˼ҪǱѧУ֪ˣҪһ


491 ʲô
ɯλóȻɯָʾ·ֱҵߣû˵סҵĸ첲һ㶼⡣˴Ƭϴ̼ҵе񾭣зǵĵֻоԼѪ类˲ϷŴУͻͻµתۼҪGAME OVERˣ
С˧磬˼ôô߰ȤĿǾȵı飬Ц
˼ҽһ𣿡ǣҲϵĸҷŵ磬ȫС˵ĥ˵С̬
ҿЦõĵͷָоͺصϴڵƵģҺﻹǴͥڣۻܸ߳еģȻͰѳֲסˡ
ܵܣôȻͷſȻȤɯҶ޲ӣҲȰ˵
Ŷң֪ˡͨĿǲʲôֵľٶ
ʵֳΪһүǿ϶YYģֻͻȻʵһʱ仹û취ܡǷǳܵ飬ĵȴָоһָܣѹ˵õģʵȷʵпġϾֲǾŵλ磬ͻɿȻܣ̹Ȼԡ
վһһĹȥˣȻһơƣ̻СԣʳĵڸоһˣһλŮһϾͿţһҪԵ㣬ɯͣлܴһȥҲջˡ
ܵܣԶʲô˼ȱưɡɯҾϣƶץˣǸϽߴҺȾơ
ŶǸҾǺܺãֻܺһ㣬ǺȰɡȻɯͣҪһӶҲ̫ˡҵľȷʵôƿൺơƾ͹˵֡
ɯкȾƵ˼̾͸ҵһСȻÿҲʢˢˢľ
ӭܵܵһ棡ɯͱһֱңһ
ţӭС˧磡Ÿ͡
ֲǵ飬ҲֻúһʵһֱϲơƵֿζܾúܶġ֮ҪȾҲΪ˽ʱ򲻱˳ЦϾȾƶÿ˵ӦꡣҲ֪Ǹһ﷢ơƣһƯȥ
ɯ֮ûôˣ͸һûһţʱʱҸ֮飬ְѻȥĸоԴʱѾеκģû͸¶˼
ʱƣưɵ˽췢ХУǱ˴˵ˡͷľ۹ɫĹâӳһƬƺС̨¸ʽŮŮڰЩ˿ǰ죬߹ܣְԱǰשģһ̴ҶȥƽյαװͷԼֲһƽȵĵطɡ
һ۵ĹâĽ˿һŵӰߵ̨ϣһ¶ĺɫƤ£̿㣬ȫ¼޵Ů˳ˡرɢһͷɫĳϻźŨױֻܿŵȷʵھ޵Ŀס˸ֹܡ
λǵһΪ裬ԸŮɫǼɣʱDJһֱִŵһֻŻͲź䡣
ɫޱĴͷؽȻɫֻŤ˲ͳȫĽ㡣ɫĶȻɬȴӳ˵ԣټģܿܶ˵˾ͳ嵽˿֣һֻʣԡ
Σɯ㣬ѾˣҸûȥˡҲ֪Լ˶ٱֻԴѾ첻Լģ輸Ѿ˿ƿӣͷʼᣬֻʣ»ؼͷ
ܵܣûһСʱأ磬һɯһѰסң˳ָҵ˾˵ٺȼһȥ
ŶãðɣԺĵͷֻ⼸ͻȥһȵˡ
ϧ˳Ժˣɫĺ쳱ֲǺ߻Ǿƾ߶Ŀɳϣһת
ܵܣܸܲң׵׷ʲô飬ĺܵġɯʱˣִյҶ˵
Ŷף׸壬ǣǡŻ~~~Ѿˣ޽ģ˳ھҪ˵ϧθĶһ±ֱˣȻֱεɳϡ
ɯջǹһҧгݣܿ侲ʹ˸ɫ
ڶҲ֪ʲôʱˣ۾ĸодţԴҪըˣٻһ䡣
Բۣʲôû뵽ͷը黹ں棬ΪҷԼ˯һȫİĵطһ˿ҡ
ʵʲôžǿµϵͷƾȻҲԱߣҲͬʲôû׻Ľչǰ
ˣС˧磬˰źĻ𣿡ֱߣԼһֻؿϸţ


492 
㣬ôҼңͷ΢һЩ󣬲Ž֮ǰ飬һѳӸסҵ֮
ҼǵɯҺȾƣ졣˶þͲ֪ˣֻоԼԴԽԽʲô֪ˣֱѹҼǵɯ˵һؼҵģһΪԼԼתһҲ԰ڼôҴϣ
С˧磬ʲôҰǾưɵĿͷСһû뵽ƺôһ㡣һֱֻԼأְǰ˴գͣ
԰Ͽֱǿڲˣһ϶û˯ãߺߣ˵ҪôοǰҲһ߸ţֱĸ߰ҲϣȻ
¾ͷֱˣңһɳˣȵȣҵĴ֮ô׵ûˣʲôûиоⲻѧ
ֳֻ֤Ҳòţ߻һھҲӦ߳ܶһȴﵽ˰ٷ֮ʮŵţ
С˧ȻǴаһϻзӳ㶼еϲˡҺһЦεĶûУֿʼ
С˧磬һ𣬲ûˣֻŶñݹ촽һֻͬʱʼҵ°
ΪҶûκξ飬ΪӦΪһֳ¸ѳֲסеɥʬѾѣϾҪɱ䣡
ȵȣ˵ǾưɵĿͷʱֹ˶ԷĹƣɴ۾ʵ
ͷͻȻҪãȻգ۾
ʱɥʬһ¾ͱһƸɢˣΪҷһµ飡
ˣ˯ھưɵĿһ϶ûлؼҿ⻹˵ãǰҲҹޣϰƽʱȻ˹ģķҶ°Ҳϰˣ裬ӣҲһ˰ɡУұϿȥȻһ϶ⲻ˵ġ
뵽һп࣬û뵽һҹ֮Ӵһεļ¼ȫʶ¡
ǸҪˣͷ˵ɣһϢʵֻ̫þȥܸоЩıζбҪȥɯ
ȻƷŮˣϰӶ˵ӿ£ԻǾ֮󼪣ס߳ܵĴ·
С˧磬ˣ㻹û˰ɣһۣȻתͷסҵֱ˵
ˣǸɯ㲻˵𣿡£ֲõԤС
ˮɯͣһϿҪ㸶Ǯģǣ˼ɯҪǮ𣿡ץһǰƲü͵
Ҹµһɵˣ֪˵ʲôˡҸǵ鰡ɯҲӦ÷ôŶ԰ԽԽԾˡ
ǸҪҪٰٻҲûãɲˣҿڴﻹмʮǮҲ֪á
һγ̨ǧɯѷϣ͸ֻۣҪǧǧͺˡǹ΢ЦȻȵָһ֡
ǧӵ㣬ⱲӶûöôǮͻȻҪĪĸǧ飬ǰҶ˵Ҳֵôɡ
ţôˣ㲻ûǮɣɯĹͣ϶ǸɣǮӦûŶǿŵı飬ʼ
ͿЦˣëߵĸ˵һϰǧѣҪ졣
Ǹȥɯ㣬ȻòáôǮΪֻ֮ҵɯôӦûæɡ
ˣɯֲסҰҲӵ绰ˣҲܣ浽ǱءԷһ仰ֱӽһˮҲʼ·
ҵ亹һ¾ðˣоԼƵһǣѵҪҴ绰ϰ֣ңôܣѵҸϰ˵˼ͷƣҪǧϿǮңȻӾҪ˴Ħȥˣ
ϰֵľԻըë˵ңƻҪ˳һѡ
Ȼ˰æ½оˣǱһˡꣿˣ˵ǹġС壿ҲˣҪ֪˾ҪЦҵбҵӾǴҲвǣҲУôҲŮ̫Ҳ֣ԺҲΡ
˺üȦҲûʲôѡץƵģȫ֪ô졣
~~~ʱҰͻȻһ
ΪϰǴģҿʾʱ͸Ϊдšϱ


493 ǵҼ
ʾҹһһһĸо˭ңⲻֳɵ𡣵һҸϱȻǺ죬ôǩԼҲԱɣܲڲŲʡڶ֪ҲûʲôҲܴҵȦҽǮҹ۳ҲǷġ
ιϱǲѾˣ뵽һ㣬ҺԥĽͨ˵绰˸߲ҵ˵
ףô֪СӲ͵͵ҰɣϱȵĿȻýЦ
ҳ˳ǣڿûЦֱӽ⡰ϱ㣬ڸĸطһ鷳ҪȼȽҰǧ𣬴ҶݼϷծУ
ǧôͻȻҪôǮҪҽ𣿡ϱ΢΢һǱĿŵǾһΪʲôҪôǮϸҩҲûܡ
Ǹ˼һٸвʱ͹һ£ûʱ˴ҲУȻҾҪ˴ж˿ˣһʱҲ˼˵ڣֻȴߴѺ˵ĺء
ϱ֪ʲô飬ô˵Ҳе㼱ˣǺã˼ҲԶʮӣϾ͹
ҵͷںƵϱˣǽˣŵһҲء
ѹǮʮӾͿˣ𣿡ҵ绰ҵʮĶ˵Ȼ߳ȥӭӰϱ
ֵסˣʵ˺ҸòǮϷɯŵĿľΪв˵׵䣬ֻǼƻǸϲϱ仯죬˭û뵽óǮΪȷǲˣУֻø˳һֱߵưɵſڣԱ߻ڣһжǰźõġ
ұֱվſڣ˽ϵ·ոմůķֱӭӺɲһ䰡ҴԼʮӣһӳ͵ĺγͣھưɵſڣӿȥһϤӰ
Խ㣿һĺʱֵĹ󸾣ҪȥƻƵģƹƤΧ硣ҪһҪæȻʿȥˡ
ԽǰϱľˣϱΪǲ¶棬Ҿ˴ҲǺġԽҲһۿң֡
Խ㣬ˡҵͷܿĻӦ
ţҪǮ˵㲻ֱӸһ򡣡ԽֱӴӿóһǮ
ҲΡΡĽӹǮ۾ð̹ˣⱲӻûôǮķѹ쳯ô󳼶ϲǱӣʵҲȫǰ
ˣллԽ㡣ҸжĲݺᣬǧҲϾëϣϱͶʣ۵ÿɱĹҪǱĶࡣ
ҧŰѰǧ齻ͷƣͷһߵĵѪǧɢһҹصǰ走ɯǱˣ׻ˣ
ǮԽ㻹ȥĳӣȻһؼҡ
ɶôһôɯͰû뵽óǮּתͷ˵
ֻʵʵ˵ˣҲǴС˧绹ͦ򵥵ģ֪Ҿˣ˵Ժܰء̾˿Ҳʾûа취ĵ˵
Դ˵ʲôأŮֻܹǮҸʵ˼ˣɯѾ˵С粻ֻϷͿˡ
ֻѡĵֻͣûصưȥˡ
ͷ˳˸Խ˳糵ĳ󣬾ȻְϱҲ棬ͷļ
ϱ㣬лл㰡ҿŰϱӣȻЦŸлҸϱѾкܳһʱ䶼ûмˣûʲô仯ôƯĴҲûеôŨأȫǲʩ泯죬ٲĳĴڼϣȴǸһ־ޡ
ţ㵽׷ʲôΪʲôֵطڸø˵˵ɣļһ죬˼ҶҵزˣҲ̫ûˣֻİľ˵һ顣
ǰɣ˵ϱԽ㶼ͬʱϾȫǸеġ
ţҷʲô֪ҸоԼϵˡָ֤̾׾տ˵ɱӼˣҲòȻһЩӼ˵ľͷĵӰ֡
ϱְҵľһ飬Ȼܿ϶˵Ƕ룬ǿ϶ϵˡҪһϻұԹ̱ˡһǴаҲµɯĹû̫ı顣ֻǲ֪ӸƷŮڴ˯һϣȻǴУûôӵ
ЦˣϱֱЦȻŰοң˵ˣҲû£һܵȥ𣿡


494 
ᣡϱ˻һҸԽ㶼һΪˡ
ôˣҺôôæȥһӭɣϱԴĿλϣҸԽķӦô󣬸оһƽ顣
Ƕ˶Ҳ֪ô¡ϱȥҼͣҲ̫ͻȻ˰ɣȻǲӭһҼǿ϶ҡҿӣǶķ˿ܼϰϱһ϶ܸ˵ġҸողų飬һλ˵ˣǸӣֵˣ
ϱ֡ǹһϳô죿ϰΪ˶Ըûٷ˼ҪĿڱһֱܺã˵ĳˡƬϾҪˣһʲô¸ɴͷ𣡡Խ԰ϱȥҼԣóȷʵڹġ
ţϰ壿ϴǸ΢΢һԽеǸһϻذܰϱ˰ɡǼһϴβ㱻˸ˣû뵽ԣɧŰϱ
ϱͷ¶еƤԽ˵ѽԽ㣬ҲŹͷ˰ɡж˰ѳͣſڣҴīȥûôΣҲ뿴ܵɰձðҳﱸʽſʼҲšǰģʲôжӸ͵
ԽǲͬģǻǾסϱһѴǿӦˡֻܴһСʱʱ䵽˾ͱؾƵȥ
Ǹϱ㣬ҪҼȥµĻǿͷʱðϱȥҼҿɲʲôʱǺίľܾ
Ŷ𣿵һûؼĺ㻹ûøְֽͰɡҰԲȥ˵һ£ҲиǣϱȻ˼ǿһҸ޷ܾİ취
룬ȷʵǸð취ڳʱҿϰ֣裬ӣĵ绰ϰٸ֪һûжżҼѾԤеϰֱ5ӣһؼҾͻһǳ͹
ҲֻͬˣϱǼѩַҵĹͷϣЦ˵ͶģȫŶ
ΪʲôҴŮ˶ϲӵĹͷĺҲἤŮ˵ĸ԰ɣ
˵䳵ѾСȻһ·ʻǼ¥£Һûûע⡣
ܵܣǿ߰ɣϱ˸ܴīѰסһҪȥ԰СŮƵģһǵĸо
ţסʱ䣬Ȼ㣡Խεĵͷֶһ顣
ϱͷûûεĴӦţȻһ·¥ȥоƵġ
Ҵ򿪷ţͷĵģûƵġ飬ʶŽŽţһΣﰵ˵ϰֺ軹ûзûлȻֱϰȥˡ
Сӣ֪ǲǣϧʵеĿζصĶ࣬ǰŲ̤һϤò¾֪ϰ֡
ҵĺ챻ϰһקҹͷһͲˣȻʲôʲô
Ǻǣϰ֣簡㻹ûϰడûа취ֻøЦŻͷ˵ܴܲùϰ֣ùҲһְ治ҿɾԸɲ
ϰࣿҪǿӣΪ˵ɳ˯һһ֪СڻҹˣǲԺԼסϰؿˣƽʱһӦöΪ˿ӣŻᷢôƢ
ӣΪ˵˯ɳϣһθУȾµģ
ϰ֣Ҳǹģ⣬ұ֤´βˡڨڨЦţʱҿɲҸϰֶײ
⣬ʲô⣿ңؼһˣϰֿҴͷβԸš
Һʱϱ߽ӻǸ壬ȷʵΪ²ûлҿ֤
ϱͻȻϰһʶתͷȥȻֱסˡ
㣬㣬ǲǸǣаϱϰȫûϵһǾȻĳԼǰץҵֶɿˡ
ţǵġ壬Ϊ˽͵ġʵ˻̸飬һȾףֻû뵽ãʱˣԲûлϱͷ֮ǰŵĻȻĽݼˣ˵ĲҶˡ
ҳûϰֵħצʱһǲҪϰüͷҲͦĿӣģðϱϰྣȥӣ
ϰ֣ȸϱģȥӣЦЦϰȴк
ˣӣѾȥϢˣȥˡϰֻӻ֣ɫҲ㻺һЩϾǰϰֻǺעطȵġ
ϰֻû˵Ѿ˿ӣķ䣬ս˵
**ҸһţͿ˲ԾȻ˯еĿӣ


495 вԾ
֮ǰԾҾͻȡ̫ԾֱӴҵĻɣֱôĸҸĳɿ϶ˡϵĿӣŸո˯ţûκֱԾѿӣڴͷҵţ󻹰ѿеĶ¿ӣɫ񴽣ҷ˷ۣоԼֵҲ̫ˣŮ˶ϲ̫ƯȷʵҲһַա
ŲԾҲŵˣû뵽һͻȻ֣Ǿ۵С۵ĿŶԷ
ԾѾǲǣǷͳĺԾŮҲ⣬ʵĳ˵ӣҲǱַˡ
Ծǰ˸ֳplayֻǿʼ£ȻûʲôرķӦòˬĿ⿴ңҵĴƵġ
Ǹ磬ӣŵʱҲŰɡԾֱӣˡ
ãҳҿ˯Ŀӣסŭ³Ϣǰܵ͡
ԾһƲ˦ң͵һˣ˯ڿӣߣһҧҵı顣һЦӵרƸֲҪ̬Ⱥõһܸƽ͵˵ҪҪӣҲҪˡ
ֱӳ嵽ԾǰһѰסͣȻһֻ첲ƵԾҪϣʯľͽӣһ㶼ûз˯ĺ
~~~Ծû뵽˵־ͳ֣ûһҲûһ˿ԥҾ֣ϲȿȣ˳ˡ
ƴĲԾֻּһİסȻ߳䣬ýŰѿӣķˡ
ԾϴָдֻþȫҪǿԼϵ֡ҵۿɲǰģԾôڻҵǯֻܺ޺޵Ŀҡ
ҿ˿ΧҺϰָϱǰĿ˵򿴵һĻָ뵽ʲôһԾ߼޻ҽɾҪ군ˡ
²˳٣ұѲԾתƵĵطѲԾҷúһ£һ뵽йŮһ᲻ý͡ȻҸѾˣȰŪȥ˵Щ黹ŮȽϷ㣬ϾȷʵǸˡ
ΪֶֻڲԾϣֻýķţԸܹŹаӣķڴˣҲǸո𴲣ͷϵ˫βûаϣҲֲԳɿӣˡ
պһϵġףԾҹ̬ȱǺܺãĲԾ¶ȵı顣
꣡С㣬һ£ûսֻͣҪ˵Ȼ߽ķ䡣
ҹȻô£ҽˣȻСĵĹϷš
~~~ԾҰĴϣѾԤеԼĴǼԼеǱҪܣϧ֮ʵ̫⣬ʸڤ˹Űɹһ
ߣԾøʵһ㣬ȻҾͶ㲻ˣҹ΢΢̣ǰڲԾǰһأĳʱַũūѸ質ĸо
ΪеģԾǺܵԼϾ쳯˶ŮһǺº͵ġҹͲһһŮûҪʲôʿȡڶ֮䱾ϵͲãԲԾֻʱƻˣҲ̽Եķſ֡
ôǿˣǲңҾ͸߿ӣ۸ңԾڴڵĴҲû֮ǰô޿ֵ飬ǿ˵
ߣҲûа㵱ɿءԽͼıֲǲ֪϶İɡ㣬ҵģ⣡ҹ°ͣûѲԾвš
мǺһЦҹ˼˵˵ԾĿĺҲɣҲ˵Ҫ޸ӣ߸ӣ޸ͬһˡ
ôѵͬҪܵ˼֧ͬԻˣ޺Ҳ׷ĽŲֻ쳯طô⽨ԾҰĶãֻò˷ȫԷ
У˵ǵҪѧм˿͵Э쳯⽻˭ôĿ鰡Ϊһ̸Ϊһ쳯ˣȻҪάԼĹҡ
ҹһۣ˵ҲʵڣֻðĿַڲԾϡߣ˼Ҳܣ̱֤ע⣬ҾͶ㲻
ԾҧҧӲţǲϴӦ
ߣǾͲҪˣҹĺţȻָšպſϣֽŶסҪ
̣ǻǱ̫˰ɣû뵽仰̸£Ҫ֣΢΢һȻȰһ䡣
ҹһвɵøֳǰĳ棬Сһ죬ĵ˵ߣݣôû뵽ݣ


496 
⣬ҹôһ˵Լоͦ˼ġһһֹһΣȻ߳ܶȷʵûʸ˵ʲôˡ
Ҹô˵ҲͬˣõԣԾɲҪˣ˭ע򵽿ӣˣ
ŲԾһֱӱȻһſҴϣѹϥǴ
һְֻŲԾı˫ȼסȣ̶סһַֻڲԾߣֹһȡȻǵķӸЧܺãҲܱ֤ûⷢ
ԾſСӱĸƨɵĳһģһֻϵĿɲСӣһʮŮҲоʮֵ߳ܡ
~~~Ծɣ˵Ժ󻹶Բҽֵ飡ҹûܸ߳УڵСħŮһЦţָŲԾ浽
ߣҶԿӣİǲġǴңҵҲһֱſӣϣԾԿӣϻɿڵ˼Ӧᣬò˵ձ˵Խ治һ尡
ҹĿһɣС־ʹڲԾǿ쵯Ծ˵ĵطžһ鷿ÿ䣬ŶᡣǰȻҲƨɣֻɵҪڴſ˯ܺáһ˾ųɵҳ̬µɵĳֵ֮ôܿܳ
ԾȻһʹļУҵˣתۼۿת
ܲ˵ľŮӿˣټȷʵЩҶȥˣǸϽֹҹ
ˣֲʲôޣûҪôذɡüͷȰ˵
պ㲻ҪƭˡúõĵֹͣаļƻˣҲҹòײбĻᣬĻô׷Źܸое㹫˽ζ
Ծ˿ң΢΢תһ£Ȼ۵һͿ޳ˣҵֱϣһƬ
Ծû°ɣҿԾˣһ¾ͻˣʶķſסֹеʵ
Ȼû£Ծϰһɣղί˲ʧֱӶݺݵĵң͵ĳ˹
⧲ıԾֱӱ˵ϣԾֱһҧϣʹϴҴ
ԲۣҶʱͺˣ֪ͱŲԾĻȻҲװ׵İһСҪǴҹôİìͷҸʲôҧĻҪ֣Ůл𡭡
ھʹҺܿƷԾһְֻڴϣԾ͸˸ţοɲٱƭˣ˰˳ɵס
ɶ㣬㾹Ȼ۸Ů~~~Ծˣ׼ÿ
һЦӿǿʥʿģͬɲϵˣš
ߣպ㲻Ҫģ³Կ˰ɡҹʱ򻹲һ䣬ֻǿ˿ڴл͸¶ĵġ
ҴˣʲôҶܺ𡣡ҷ˷ۣҲֻϵù
ҹЦȻŰìͷָԾֱڲԾСȴײܶˡ
ߣ㻹Ž˯£̫֪߳ˣˣҹŲԾŽ·ŨȻ޹˼ɵֱӰѲԾ˯
Ȼһ𣬲ԾĿֱʵϥǴ׻Ĵһۺɫֱִӱ¶ҵĹǰ档ȫľˣɨŲԾѪΣĹ޾ȻܿƵĽ
㣬ʲôԾȻţ黹ǺܲϲѵתͷѾͿһΡ
ߺߣȻǽѵ㰡ҹԴȫһһƽ飬вУȻִζ
һ鴤ιһﰡĺ走߳ܵ飬ΪʲôΪȴҰ
պǸʲô顣ŶˣǸպû£ֲҽ㣬ҪϲԼִҲܵģҲǸ˵һɡ
³ˣȻǸ뷨Ϊһнڲٵôܻôֻתͷ۲Ϊ
ߣװʲôװʱ򵹼װԼǳպˡҹܱӵĿһۣȻԾβϴš
ҶҲ֪ٴεžžžҾжS԰ɣֱˣڴͷϢšҿԾѾһſڴϣιȥˣ廹ʱʱĳ鴤һ¡
ҿԾʱѾֱװģŵҸϽƵͷš
Ծۣ˵˾ˤĻã


497 ϰֵ쳣
ðɣʵ仰ʱȷʵѾԵ£һˮûʲô
վ籾˵ӦòԾίĿ޸죬ȻҸ̨Ź㣬󾯸㲻Կӣ뷨ҶճˡԾǾˬֱӰ׵⽹ۣұɿϵ»Ļƽȱˡ
~~~ԾԭǶMԵİЦˡҹʼҲһ飬Ȼع̹ЦһֱԾЦҵһԳЦԷİѱֱȼǮҪˡ
ڴ»Ѿ˵˼أ㿴ҲǸSԵ˰ɣҿǲŸʺ£ӣûŰ˵԰
ԾڴڵĴϢţȥ۰ָϻż˿죬Լȫι˻ѿ
ţģһ㶼ûиоԾܱ𴩣Ӳ˫ֲĳڴͷ˵ǲ֪
ǺǣղŶ֪߳ܵĳˣ𣿡ҹ͸ײ´½һб۾Ц
ԾֽŲͣڣԼպú˵˵Ծ֪ԼȻǱԣ¾ƤٺҲݲ߳ܶȰɡ
ãȻĿô˵ˣҲˡ
УҲͬСȥϷεʱͻȻʩķ䶼õϰֵġ
Ҷʱһ㶣ⲻǰϱϰ̸ϰôͻȻôӦǲȥϷֻ֣ȥĸСǣֲȥбҪôķӦ
ҿɲϰָϱʲôìܣȻҶ֪ð˭ˡϵһ⣬ֺŷʹȥ˭һ
ȻԾˣұȥһܵҹҲղŵ˶Ҳ߹
ϰ֣ϱ㣬ôˣ𳳼ܰҿϰֵıͦĵģϱҲֱŵĸоãȻĿ
С룬ǲҪȥϷϰһ߹ҡ
ͻȻϰһͦӦֻʶĵͷǸǰϰ֣ģֻݸϷݱȽͶһϷݣͼʱ䣬ں٣ᵢѧϰġ
ΪϰӰѧϰǸҳһȦûкøУԷӦô̾Ȱ˵
УϷҲУС룬鶼ڹڵҰУҪȥͱˣϰֵ̬ȫ޷⣬пǿЦģҾȻϰֵܵһ˲ĺ⣬ֺ·ҵĹһ㣬ڱ޵У׶ûôǿҵĸо
ָֻоֻ˲ʧˣüͷѵǴˣص
ϱ㣡ʱִһУҹӰһ¾ͳ
ðþòˣǽ㻹ðϱϵڻһЩָҹк
ҹŰϱԼ۾Ϊ֤ԼǲΣֱ߹Ҹ첲һ¡
۰ʲôϵУ۵Ĳ
ۣҲοҹһȻı飬û뵽ԼżԼжĵͿˣһ¾ͱסϱ~~~ϱΰɣ
ǵģҽǡϱòҲϲڼҴһԴİοš
ҲЦҪƽʱôøöȻϱˣֻϰתƵǷ䣬Ȼ͡
ϰ֣ղôķӦʲôϱ㶼ŵˡڵϣһ仰ͿʼԹ
ǸҲǹģһǸˡϰҲøղ̬ͦõģҲЩ˼
ҵͷȻʣϰ֣ϷѾӦϱˣҲԶŵ˰ɣҵŶУΪʲôȥϷܸиɰɣ
ǲ̤ôȦӣûôһ˲ʲô󸻴󣬵ϣƽƽĹӡҪԺĸϷʲôģǼһܰ𣿡
һЦϰǵĵһΪʲôءҲԣϰôһֱܵ͵ǶȷʵܰĹˡ
ѽϰ̫ˣҿǻ𣿶ҲõģҾСǣԱ϶ûҵ֣û˳Ա˳ŵҰɡҲûãڵ͹ϵĳ֤㿴֪ϰֵĹǺȻӦԵİ취תʹ˵ԡ
ϰ£û˵ĿҪʲôҴ򿪵ԣȻǲҪӳն棬㿪ԤƬҺӵľͷһ֤ˡ


498 ѵĿӣ
Һãǻڴʹ֮Ŷ
ҺãӴϣĴܸΡ
ҸϰƵǰЩӵĹ󣬻ŽĻȻԤƬǻֺĳ潥ȿȣص㣬ڽеӾͷµͣĵٹȻ
ŵ֣ңȷϵó𣿡ָָ棬ǴεĽ;ͷϴҵͱͻ˸ӳװ磬ټϵĻ˸̣ϰҲϵóҰɡ
ף㣿ϰ쳤ӿ˿Ȼûп˵ڵֻƣҪǲ˵FBIҲ鲻˭ɡ
ҵͷʵǰϰĲõ׵ϲ㻹ʲôĵģ
ϰü䶯˶̬ȿû֮ǰôˣǾ˵Ļеġ
ϰ֣Ҷǩ˺ԼˡΥԼǮѵ㻹ҪѷҵνҪС̣ӣסﰡҽųȴ˵ĺءҾΥԼҲôϾϱҲˣһ˵Ҳ£еƵأǿһ޼֮
ϰֵͷ˼һڴĿϰ֣˼Ӻϰ̾˿ͷЭˡ
ðɣˡӦңԺȥϷ𣿡ϰͬˣҲ
ڰɣϰ֣Ҳֻһ㸺С̲ôࡣʵҶԳʲôȤԱǸǮĺð취ķǶ·Իе㲻ġ
ϰ۾һɣһҵĹͷ˵붼룬￪鱾ҸС̵飬ڵǺúõĶ飬ʲôʱҪˡҪǲӦ㶼ϷҰѷΥԼˣ
ϰּ̬ûһ˿أֲĸϰֶŸɣˣҵĲ·ҲһͷɣϾϰǸսǰǻоԵȨ
ҴӦˣϰ֣𼤶òֻεĵͷϰֵļӦ
ţҵĹԶˣǳȥɣǸϰ廹ءϰڸЦݣתȥ
ץץͷпջǸϱ˵һ°ɣȻҵǰܿãôҲҪϰֵġҽŴӳó׽ҵỤҪҪϱæٲԼ˼ˡתһ־òʣϱ˵ĲǵǼˣҪǽǽ˰ˣǱɡ
ųţߵʱԾҲˣҲǰϱķ˿ĲȥɳץŰϱ֣Ҳ°˼ɷʪ
ϱˣû뵽ܼˣø˰ҲΰɣԾڻһŵӣͿ޳ˡ
Ǹ£ˣô𣿡ϱûʲôӦԲз۵ľ飬Цõ˵ץסֶó
Ծҡҡͷ鼤˵ϱżֻйŲܱҵľ⣬㲻ҪܾУϱ˸ǩɣǳоԾ˵ֱԴɳϣȱְѰϱһ
ϱ㣬ҪǸ֪߳ܵǩҪҲǸңҹһԲʾҲץŰϱ֣ӳԼϵԣҶȵһѪ
ϱʱ˷Ƶģһһ˵ģ֪ûشǸҿôһ棬ڿȥˣǷŭת۲Ϊ
ҸոߵԼ棬ӣ䴫Ȼһ˯Ŀӣ۽ǴţǲԾҹ˺ƵԽԽĿӣˣ׼
΢΢һ㶣ӣΪ˵һϼû˯¸òʱҪǿϱ˯ˣԾ˺ܴ󡣲УÿӣϢ
ӣôˣ˯𣿡æߵӣǰ۾ﲼѪ˿ȻǱѵġ
ţе㳳磬ˣҹӣʼκģҺһ־ϲ
ſӣԴЦЦ͵ţǰԲ𰡣ȥȾˣˣϲŻû˯á
ûµģֻҪû飬ӣǲ˯ҲûйϵҹӣҡҡͷЦĿңȻʵ磬ôˣóǲǷʲôˡ
Ŷû£ҲһˡһС㣬Ϣɣ㵽ҷȥϢɣЧãᳳ㡣
ҹӣûлҵĻɵĵ˵ͷǣӣҵķ䣬ӣԹԵ˯ҵĴϣȻԸӣϱӣЦš


499 ʡһǮ
ӣô˯Ӧòɣڴߣſӣ۾ңֲϡ
ҹӣҡҡͷҧŴû˵С͸һ˿Σ֪ʲô
ôˣô˵ǲ岻˵ûµġҿӣû˵ˣΪǲǸðԭӣĶͷȴûʲô
ǵĸ硣ӣ˯ڸĴϣоϢΧţоҸԾҪ˯̫ϧˣһ¡ҹӣŲ˼ĳԼ뷨ҿҡ
ЦÿӣʱҲͦԶ󿪵ģȴҾʮֿɰֱԶˡ
ˣ˯ģѵ˯ɣȻƤŶ̲סӣںӤһȰſӣֵֵġ
ŶӣĻԲ磬ӣղ˵ô߳ܵĻ粻ɣҹӣŶѰڱܲĿҡ
ǳ˳飬֪ôشˣֻÿЦʲô߳ܵĻӣǲû˯źðҲңװ׵һϡҲ˵˾ȥ˯ʱıȽ
ԣԲ磬ӣӦøţԺӣһʱ˯粻Ҫ𣿡ҹӣΪǸϽǸĸԼ˴һ
ңңðɣҪ˯ҾͲˡڿӣԸѾϰˣҲýֱͣ
ҹӣŹԹԵı۾ȻץҵԼϣǴ΢ЦĽ룬ƽȣ˯ˡϸſӣϸļҲ᲻÷ſĳ嶯ʱҲò֣ΪҵĿֻͣţƲǺ½캽ġ
ÿ֣ĵ˳ţȻͨ˵绰
ͽҪҪô簡û緹ʱɣҼǵø½Լʱʮ棬ŵ㶼ûʹߴұе㷳ʱͲˬ
ʦϢŭҪҪߣͽֻöʦҲ㶯ʦģʮͽһϣ½æЦ׼öֺá
ҵ˵ͷķҾͲƽˡ½˵ַȥϴһȻ׼ϰ֪һؼҺȥϰˣҲÿȥ
ף룬Ҫȥ𣿡ϱҪﵽſȥ̺
ǰϱ㣬㲻ֻܴһСʱʱ˰ɣұμӲԾҹ֮ķ˿Կսû뵽Ǳۼİϱ֡
ϱͿ챻ľٶŪʮԼֻܴһСʱɴվһȥ
˼һỹͨҪ´ٸɡϱûҲħצЦĶ˵Ȼܵǰ룬Ȼ˳·Ҿһɡ
ϱһɣҸһֵ˾òãҹϱҪߣҪȫϵָߡ
ţϱˣһᣡԾһԸûнڲ٣ֱڵ˸ͶصƣЦ硣
ϱĸѾӾˣٶȶˡ
Բ𰡣ЦˡӳֻôǸϱ˵
ˣǼˣҿЦϱĵĿңҲʼ²
б۾ȥҪİɣôŪҵĴһ֪ҾͰȥһʲô飬ϾҶûǸ
ˣҪȥﰡҪҪȥϱһߵ¥£ԽͰѳͣȻҡ
ŶҲãھͲ¥³ȻϱˣҲ顣⳵ûأٹһ񫡣ҪǻʡһǮǿҳԺüˣ
ҹȥԽҲûзԣ˼ҲƴֲںǮǵ˿Ī
һ·ʻڲ¥£ҸԽͰϱ˱³ÿ½һ¥ȥҴļӳͽγ˶˹ʹˡ
ҿʦʦ㣬ô½۾ɴһȦͰ͵ʵ
ǵȻʦɲͨˣֳֻǼұķõĶѣ˳ˡɤӣȻˣȻҪúװһ¡
СˬŲأֱ۱ӵ˵Уåʦð㻨Ǯİɡ
ˬһ仰ҸҭôһģҶһǳ仰͵ġҵƶϣ͵Ǹ϶ǺˬϾ½ľҲû˻Ҫɡ
ŵװһ᲻Ҫ¶֪֪ȻҾ͵ѧУ˵ҰҹûǮô졣ˬӱóϣ˵̬ȡ
ҲֱСҭ˿װȻīһٷ


500 ҽȫ־
᣿ʲôͷߵĿһ鴤о˼
ȻǸװõģŷͶгȾһȾī˧ˬСɽ͵ȻֱöɫٷŵĴҵĹͷϡ
Ҷʱʵһӱɱص׳٣ǰҿŸķ͵İӾͿȥҲ֪Щ01Сôģȿȣ00󣩣ӲǾǿšЩѱ࣬˵ҵżɭ˹̹Ҳսһǿšû뵽ҾȻҲôһ죬͸ݵĲǽȥòƻе˼ϼҳϲǸſɧϣŶ츻ʤеһƴ
ţеˡˬ˰죬ĵͷȻٴζһȥĲ˵ģסڿʼǺˡҸ˵ݹϷӦûɣ
Ǻǣû˼ܴͷĵ˼ܴҿЦֻôڿʼϷ
֮һݣ½Ȼɫҵĸ࣬ĵ̬ȼǻȻɣҪȥݺ飬Ӱ۵֡һ¥¡ˬʹ˸ɫĵͷʼˡ
ˬҲʼϷĺ
ҸӦ߽ȥɨѾŵŮӸˬӦþ˵һжԵ
ҿֻǰһ̤ȥͽŻˣֱ˽ˡ
ҪǺ½ˬߣҶΪһʱգˡΪʵ̫ˣҶΪԼСߵ٪޼档ߵǸŮһͷıըͷμӳŮͼһֱƵġ⻹ʲôٿĿðԾҷҪ䲻ϣ·͸ˣҪǰμչʶֱӸĴڰ
ٿмλһͷ棬԰ǿ֢˸֣ȾһɫֱǼڿðɣʵѾɶΪഺص˼ϳഺѾഺµһ֪ĻΪ˿ֲƬûüжױ˵
һλҲò˶٣ԵľһڲβһЦһΪˣӰλʮƣ˵ĹʼʬǶɼﰡ
ڳסλĻòں½Ĳλϣ绨Ů˶Ưש˵࿴Ů᳤ٵĵΪλ˭Ҫ
ףˬʶλŷͣȷഺãܺߵǰڳΪ˵ŷͣɪţ
ҹһɣഺǲСſǸڵ̯ˮʮǮƿķζôһͶ֣走ҴʱԸȥܣ׶ȥ¶ѧУսһôĶ⼸λ˼伫Ʒ
ȿȣѹɪţ˼ܴԼٵĿĺʻ㣬űӻش𵽡
ַ룬ҷһ°ഺΪҲ˵ģȻѺ½ҵķ٣˵
Цַ룬ǳСŸˡ½Ҳһǹı飬ǻǱϷȫ׵ԭͷֻû˵һˡˡ
ŷͣãҽ÷ɣλλɬܸʶ㡣ഺûΪĽӴΪŷͣʼԼλһյı顣
ǿЦ⣬ǸĸȡզƵģһɣһɫһֲһһȰȰǰϽҰɡ
ȿȣߴߴߴ˼ܴұͲǶԷ϶ҲǾܻ𳵵˵ţֻҪһ˼ܴӦþûˡ
Ŷ˵Ҳܸˡ½ȻӦǲģֱܿôӻˡ
ȻλɬҲվ˵ˣλŷ͸ôƺأ
ŶʦλλУС½һʱղźˣͻȻֻ֪ô˵϶˵ȡӵ֡
ʱĵϻڷţ½˳һۣŵĳĳӪĽĿʱľͷøǸ˵еĹħһд½۾һʮ֮һ˲䷴Ӧ
λŷͽȫ־½챻ԼĻǸжˣֱѿڶ͸Լ
ôĲŽȫ־أҲ㱻½ҰŵƵѪҧгݵһ䡣ҪﻹˣҾԻһ˵


501 սȭ
ȫ־ַ룬ҶɲҪƭңȫ־ֲǲ֪λɣ½С01Сѵ֪ʶԷһ¾Ͳˡ
ǱסЦ⣬˭Ѿҷ룬¿ôԲ
Ҳ֪𣬺˳Ĳ࣬ʵҲࡣλȫλȷʵͬһˣλǺSBSB̨쵼ܶǶй纫䣬󴸶еĺȫڵصһЩ죬ǰӰƵĵһԹˮķһȹƣζѼƵŹϵҲܺãǰǰȥμӹɵ̵̺׶ްȫƵأ½ͻȻһᣬŴţ˰ԭϲĽţȫ֪ԼĻܵжԶ
ʵܲˣһŲµĽżϣڨڨͣ
ţģ㲻ƭҰɣഺͣ˰ĳȻ¶ɵ
ȻģȫҵԶݣҪΪңһӶˬԺĵͷƽ˵̬ôĲҶˡ
ƵķŶͷֻԲвŻŰɣɫû취װȥˡ
ۣûȫôܸǩ𣿡ǸȴͻȻһ֪óֽʣҪǩ֡
ǳ鴤һ󣬲µ㶼ţðɣҴˣΪҺǾԲУֻŷθǩ˸֮֡ഺøҲ׷״չҪǩ¶ȿ޻ҪѿЦݣһһǩ˸ȫ־
֮ͺܼˣõEXO˿Ԯ棬Ժǹ˾˵ĿݳʱһҪԤƱǡȻ󣬺ˬҸӦˡ
û⣬ȫĹ˾δţһʿϣизؼϣһʶ½ٺٵЦţƵĸֻͣһ԰ֽˡ
ʵڲҿôĻ棬ȥϲ徲һ£ȻֱӰѼٷīӵͰ׼ûߡ
վסŮ˸ͣ£Ҹ߾ͻȻһҾһ
ʶתͷȥּŰɫ¿׷һŮģƼֱȳǹ׷СҪ͡ҪƽʱҲù飬ֲǳӢۣûҪʲôʹ򱧲ƽǵҿ׷ǸŮʱʱסˣҿʲôôĻһȺ˵׷ɱ
ȻҶһֱܱܾͱ̬ܵȣô˵ҲǸʦȻʶ϶ҪæȥһֱܵͷһС棬ֻôһͷס
壬ʲô׷˭Һִһ·ǰ
忪ʼûзң⧲ײϣֱӱ̯ˤڵϡ
ʹ˭Ųòףʦ㣡屻ײݻû˵ͷңʱ־ϲ
㵽ô£𣿡ε̾ʵ
忴͸һϲӵĺʦ𣬿ңͽ׷ɱ
ҿ˿Ϲļˣ֪϶ʲô鷳ˡҵǼ߽ʱҲſǵķΣǵİ·ȭרҵ·ƻġ
Ѿ϶ǵʲô˰ɣƣʵҷ˸ۣͽܲԶҲͦ׾ƵģڻΪǲڳͷ֮ǰһ
ʦ޹ģǰ̫ˣ䶼䲻~~~ͽÿѾں½洫֪ҶŮӿûа취װ
ҧҧ֪װģû취ӵͽôûһʡİ
ץסܣǰ׷˹£һͷļһΪֻ·ģǶԱһ˵
Ǽ۸һŮʲôȱ̸УҪ׷ɱֻܵǰ
漸һû뵽ͷģɫһ˲ͽ
Сӣ飬ÿΪ׵һʮɧ꣬Ķˣǳŵľҡ
ߣҪǲÿôҧҰһЦҪǺú˵һܿһ㣬Щǿ׳ļһһ㶼ܶ־ϹƱơ
漸ҲˬˣȻ߳һ۵ļһָвҡ
ϧû˵꣬ǸָͱһץסȻһ۶ʱͷɵĲҽ⼸춼ҪߣߣˡҸ⼸ҲʲôޣԶǽѵһ¾ͷ֣һһ˸ûƣοҪչˡ
ԲۣۿԼ㱻ϵָͷŭţȻһųϮ


502 ݳ
ɫһ۵Ĺƻ治ԷȻɱܱȵġ¶ѧУߴֶսѾˣڰӵ书Ȼ壬㶼ֱӶϡ
ڵʯҽٶȷӵޣƫͷԷɨȣȻץסһĽס
СˣѾΪҵһֻᵽһֻϣȻһ
۲ҽһֱǰ˸Ѷϵŵ˵涯ʹˡ
֣ЦšȻһʱûдˣÿĶûͣ£ڵսȻȲ¶ѧУ߸̬Ըͨϰ߻аյġֻҪԷһϣҸоӮκһ
漸һﳹɵˣǴͷǸɫλѿΪ֪۵սȻڵֻǱȵ׵ĺһЩԸͨ˼ֱƵġ˭ûϵһͱɱԼ
ҿѾûϴˣô㾫ʧѣҸղץŵʱ㱻ѬҶһҲǿ书ȡʤǿôĽȡʤɡ
走ȻӲˣʲôĸְһʱԥп಻ǰ©ָסˡ
忴ɱһһ󣬱жˣ㵸ֻ֣ûиһӵ赸ˡ
ֵܣǸ֮ĶԹȰ㲻Ҫ֡ǳʤȭݵģҪ̫ˣΪӾ˲ǽݳǰ̲֪֪֪ԼҵĶ֣ǰԼĺ̨ռBOOS֪Ѷˡ
ݳͫһ￩һ£Ȼʵݳ˭ͷ֮һλ𣿡
һ촫˼ˤڵϣ㱻һŰ۵ҡ
ҿûгʶȭݵĴ˽ݳ֪Ǹڴ߶θ֣˳߶޵УλݳԲзۣӽץĸҽ͵
ô˵Ҳ΢еףȻҶȭ˽ⲻ࣬Ǽʲôһ˵ڴ߼ģҵ˺ڴ֮󼶱ԽԽһһĽࡣҼǵȫڴŶμվ۶ֻм˶ҲǷëǣ߶ȭ綼ѵһˣѹǼһ˵ô
Ŷأѵ㻹ǽݳʰ𣿡̯ЦЦһ˼ҶŻոճִ弶ĲӦòôûڲٰɡǸûнڲٵ޵г⡣
ǰǼˡҵʦ𣬻룡Ŷεĸ֣ͬʱģʽдۣ˳ƾŶ޵УͰǸ߶εĸʦַӰǴġأҳǵɪˣֿʼԶ󿪵˵̾ͱסˡ
ҷҪŮҷҪѵһ٣Ӷ͹ƭզͲءұ˸ôӵļ𣬷ҪǸBOOSĳֵ𣬵ʱҾù˰
ڿʼұ죬Ҫٶ˵һ仰ҾͲˣͷߵ壬ĵľ浽
ţ忴ҿҪߵӣ̹ԵĸӣƵģ˸ס͵ơ
翴ӲԣҲûˡҪһһмܲסϧǵƶѹסˣ־û취˭ͷһԭء
壬̫šϾȭأб¹Ȼ֪ģһѻҲǾֻҪȥȭǣ־ܸ㶨ҡ
˵ʹ뿪ˣⳡ־Ҳʱˡ
ãϾȭ磬²ˡʦȥͬѧòá²飬æҾż
ͣô˵һ˵Ȼô㰡ѾԽԽˣȫ֪ʲôҿɲĪֱսֵѾϹֹһˡ
嶯˶ǣһȵңûиʦ͹𣿡
ۣúѾʲôҽ͹Դһôһͽܣרſʦְ
һ£ڼȷʵûи˵˼ͷȻŰľ˵һ顣
ԭ岢ǳԱ˺֣ΪԼѡһк۴ˣǳʤȭˣ˵Ѿ˺ֺԼڸһڿӣϴ߸һƱˡȻ۴ϲƯİ׸ϾҲѡ۴һֱô׷Ͼ覸ϲǼһԸû֮۴ܰԵѵڨ覵ˣų˵Ůˣ˭Ҵͻᱻĺܲҡ覺ֺް취ίĹȭҺ۴ۣ֮ͳˡ


503 ߹
ʲôˣǱˣǰѱ˴ˣüëЩĵʵҲܺߣѾ˲²⡣
Ǹ覵ͬѧܺߣĻᱻ׷ܣƢͽ췭ظˣôôǱ
ǸǸ˼Ҳǹ屻˵Уգ޹۾ʳָĵţͳϵҸȥҺ۴ǸһǲϳЩ顣ҸǸгһŭ֮¾óʹʦжӾţ߷ˡ
ҿ˼Ҹ߷ˣҲ̫˰ɣһΪֻһìܶѡû뵽ôأȻҲùӾţһֱģѾԴﵽ۶ϵĵزֲȷʦȻҲôΣյ
˺ߣܲˬıԹţʦ𣬺۴߷ҲνҲǻǧŮġҲĲʲô磬ܸܲʦһдˡ
վԭ࣬ѾԶԡǶԲжִŰҶ˵ǸֻǶϹģ㻹ǲšǸҲдۣڻѧӦ
˺ˣ֪ˡͬѧһȵģҪ취æľ˽ˣһ鷳ӳ顣
ţʦһҪҰʲôҶӦ͸ʦʮС檶ԣںżҲ˲ڲԵı֤
ľ˵ۣҲһûǶʵᣬʲôʮС檰
ŶǺ½ʦָҵġ˵ʦһѾʮһС檣ŮţĿǰһеʮУ󹬣Ȼתսн硣գգ۾ƽ˵
½үģӳ㣡˵˵˵ʲôԭǸͽɵĺ¡ӵȻã١ѾôҴȥǳ˲ɻ
Ŷͷ飬ֻȰЩƳרŸô죿ȻҪȥҸ֣㲻Ҳ׳׳ϸҲð죬˼涼רҵģйĶǺǣҿɲԼֵơףУڻ֪ءС壿УǲҪְֵ٣Ҷ㻹ܽˣϵã˴ҾͲˡ
꣡ˣҺûһλ뵽꣬书ôߣΪ೤ܼܲȰɡ
˺ֱӸ˵绰Ȼһô˵æ
ι೤æ֪ûпհЦЦڳϵ̬ȡ
һʵʲô飿
һҪʤȥһˣܹΪҶ˶٣˵һ顣
Ҫȥ𣬺ߣûգңݰݣҶûü˵ʲô飬ͷͻؾңֱӹҵ绰
ͷһͣʱվԭطңͲ˵ҿͲԼܸ㶨
ߣȥȭݣұĲᣬҲ˰æˣֱӶ˵
ʵҲȫڳ嶯Ϊ֮ǰշɻ飬ǴҾǱƵűǱܣΪ˿ӣ˶ʱЧҲԿĳɹ˾Ͷһξ顣ֻҪȭֻBOOSӦòΣա
Үʦ̻꣡ȸԾ߱˵ʦһ׼｣谡ҪҲģʽдۺòá
ੲݵĹһûпѾˣֱߵ˸ܴİǣ׼ȸһ¡
죬Ǹûг֮ǰ׼˵һѽСָ浽
~~~﷢ǲճųɰӣֻܹԹԵı죬һίè͡
߳ӺҲŷҸ֪Ǹʤȭתͷʵ壬Ǹʲôط
ءصĵĿû˵
˵ͬѧˣԴ֪ʲôŤ
õǣƲ챧ԹʦҰʦ˵
Ҷʱһ󱩺ͽܱǰ;ѧˡû취ֻýǹӡŰѵصңȻֿʼߴߴ˵ͣҲǹˡ
ڸղŲ¥ԶĵطҵʤȭݣģСһĴ¥ſдųʤȭݵĻ¥ǹģٳеķ׶һ¥ѧҲ𰡡
һ·ߵ¥¥ڴȻһŶӰסǵȥ·
ιÿ߹ݵģҳõȣʮĺ
һۣĻ˾䣬߹ݣŶӣվߣһ˵


504 ֤
Ҷʱһɣ˶ɵˡҿһϰǲǣ˵߹˻ŶӣȥǲҲҪŶǰˣȻϡ
壬ˣ߹ˡղҾ˰Ķӣ㻹ŶӣһƲΪԷûظһ顣
֪ˣ߹ݵС߹ҲҪŶӰ鷳عòãǱһŵ˶߹ݵģȥšУҲŶʮ꣬Ǵ壡æǼأָָŵˣȻ˳Լ֤Ǵ塣
£ſȥ߻վһȺˣִĶУһĦȭƵӻе߹ݵġ
ߣ֪ˣʮĴ壡ڳ˱Ÿ²һ䡣
ιҶʮʮҲǴ壡ĳƺźܲ⣬ٴο鵽
һ飬ô°߹ݵĶҪŶӣҪҪôⰡһ˻Űɫ·ӸСͬ͵ˣĦȭƵ׼š
Сӣɶٳһԣǲǣλַһֱ̾ɱڵĿҽš
ȿȣ˼֣Ҳ߹ݵģڨڨЦЦ֦ȷһǲսˡ
λֵͷһҫȻձĿֵ֣˳Ƴ鵶ˮڵ߶Ρ˵ʤȻ˵ԼǺڴ޵УֱҶˮ˶ӣҲ
ŶǸǸͰɡͷߵĵͷĻش𵽡ոȥðձ֮ǰܲܰǶȸĸ˵
û취ͷǻ¸ҪŶӣο߹ݣֻˡҲ֪˶ã˻˯ѾԴڼ˯ˣֻûд࣬
һλʱ򱣰˶ˮֵˡ
ι˯ҡҡļˣĺ߹ҵһ
Ժ̧Դ۽ǣ˯ĺ㡣ҵĻžһǼǡ
䣬ݣûգ巭һҳ¼Ȼеϵʵ
룬ʮ꣬ݣһ𡣡Ҷ˶٣ҲֻףҰд˭ء
һЩ̧ͷǷݵģ¸ڲſʼôǰս
ʲô¿ڱұֻһ˵û뵽õϢ
㲻֪𣿰Сӿ϶Ǳʦֵƭ߹ݵİɡҲνеÿ궼Ҫһαеݶμӵһʢᣬʢлѡǿѡָݡȥ¶ѧУӮˣʵˣ׼һٶڣǷҲˣΪǱ˿˲óȻ߹ݣǴµĽһ£һʮ
Ŷ֪ô¡ֲķݵˣЩʲôлĻǿȥôʢĻ
ŵͿ԰߹ˡסһ򲻹ǿͺá󱣰˷ݱ񽻸ңָ˱Ҫĵط
ֻüֱĵȥҲģԼϣҰֶҪд֪Ϊڸ˿ղء
ˣǿԽȥ˰ɡһ˿ʮӲд꣬ʹѣѾûˡ
ȻֻǸҪóһЩ֤УסǣȻָű˵ְֽлԪǰɣҪȳʾԪְֵ֤֤֡Ȼд˸ĸ죬С㻹Ҫҳʾ֤ҪʾָСĽ֤㻹Ҫ֤Ȼ軹ŮãҪ֤ŮҪ֤õ֤ˣʱЩˣŪҾͿʼ߹
ĺţͷϺɫɷûݾ˵ĳ嶯走ֻ߹ݵģûҪʮ˴ɣ
֤ãҴʱֻ仰ظˣôķҪٸ˵һ仰ӱ֤
ѽ磬ͱΪǺòá㿴ô˧ôеƭأǽȥòʱͻȻǰ˵Ҷ˸ѾԱҲ̫˰ɡ
ȹֱͶˣһĻش𵽣ţҲˡЩ֤ˣȥɣ
ԲۣҲһ˰컹һȡӶѾ׾ˡ
ȻҸѾǧ߽һѵصҪҲô鷳ưʮҲ澭ȡˡ˳ſһ·ߵǰһȺΧŵĵط׼ȥҪˡ
ǸողŵطһҽеʹȺз˳


505 ѡ
ӰڿγһߣȻصĵҸĲԶҶһɣǸղλֵڴ߶Σ˳Ƴ鵶ˮļһһʱѾƵģҪ·ҶϲˡӵղŻţ죬ôͱ˴ɹˡ
ɶǧնһˣˮǱĴӵϵĽӡҧгݵĺ
ȺֿһŰɫȾŵɫΪɧ˳°ͣͦεı۾ܴ󣬶ҳһʮֿɰȻмƹĴȣǸǻͲ˵λҪ֪Ǹɵ鵶ˮˣ˭һɰкֽɡ
ųʲôڵ߶Σ鵶ˮ㱾Ҳ߹ݣǧնȵԴȻ²һ䣬У´ðĹȰԼĿĸģΪǸ𣿡
ҿ񺹣Ƕ˵ɣѾ˺òã±
ȺﱬԱЩŮһյĿǸʲôǧնļһֻûͷдҪˡ
һЦʲô˲ģ˧һѣСűᡣ
ۣ˧ҸղʱôûпһΣһҪҪȥҪǩأ忴Ǹһ۾ֱˣȺշ۶еһƴֱԼ¶ˡ
һ㣬Ҫ˵ģյģҿûϢͽܶץˣһѰסͷҡ¡
ѽ԰ԲʦҲСˡŷӦͷεЦš
ҷ˷ۣ߹ȥ˹ȻӣǸǧնļһȻ޺ܸܵһս϶
ιǸ˭Ҳ߹ݵİɡɣһмӾͳ緹ˣɲ뵢󡣡ǧնһۣȻĿϣҹ˹ָ
üͷһ壬һҲ̫˰ɣӲ֣ҲڼӾͱſ£ֱǳӡҿ⻹̣ϻȻҪ̣ҳԱ˳ȥ᣿
Ҳ߹ݵģ˵ġѵͬѧ˵ƤЦⲻЦ߹ȥ˵εĿġ̸ȻóȻ֡
ǧնһûü˵ȺֳˣȻǸղǼˡ
ʪأǵˣŻҪ߹ݣץסλ磬жˣÿԹƵһᡣ
ͣʲôʱŻҪ߹ݰҲôڵİɡ֪ҲûãûţֻӲͷƤȭͷ
һ£𶯣ǧն˰֣Ȼʵ˵µŮǸеİ֣
ţûʼǸŮ߷˺ڴһελͬѧȻûˡ׷ȥʱѾҵ˰ִ֣һˣڻܵֱǳʤȭݷﰡֱǰͼӴ׵˵һ飬Ҫٸһزģ̩̹˺ŶҸŪġ
ǧն¶׽ı飬ɨһңǸһ˿Цľͳҳ
аɣǧնһԤ׶ûоûУգۼֻ֮ңٶȿľˣȫƸ֮ǰȵˡ
ͫһȫĺëˣָоֻڶս¶ѧУʱŸоȫķϤ˲俪
ҲһȭӹȥûκλںͼɣΪʱʱȥӦһֻܿԼıܡ
ȭײһ̶죬Ȼҵ۴һɾ˵Ĵ͸ļⶼоڲֻ۶е̧ĸоص˸PK̨ϣ
޴˺üǧնҲ˰벽˿ԼĹǽڣָֻɸղǴȵӣоȫûκɡ
ͷðһ亹ָҺûио走һ۶ˣղһпƽɫΪȭͷȭǲһЩ
Уû˼ִ򲻹ҡˣȥˣӶǧն˿ʱ䣬Ѿ緹ʱ䣬ֱӾͷ¾սȥԷ˳Իıʡ
ιȵȣͬѧġ㲻˾Ͱг̾ߣסɲܰװһȭҪɵġ
УôܾôˡҪôǼҳ飬ҪôӮңǧնҡҡͷȻ˵ҪԷˣøɣһᣬһս֪⡣Ҫ˵ͿӮˡ
ɿҵǿԽܣ벻øǸ̬ͺáɨһȦҲ֪ǸȽȻ˵ˣȻóİ취һָָڴɨصĴ塣
ҾսǸɨصģһЦ˵


506 ˼ҹݳˣ
ҵĽڲٷģҾ۸˵ˣֻ治ͶȡɸûӮ档Ȼе۸ˣԲ˴үһ˱֤ţ˵Ϲͷ
˻~~~ҵĻһ˵ǰһȺ˶ͬı飬ĵһң춼
Ҳʮ֣һı鰡վ籾չҲñӵ۹⿴ҰɣôĶ׼ˣһȴ·ӵİɣ
ȷҪȣǧնʪҲһҭı飬ȻòƻͦϿҵȰҾ㻹ǻһ˱ȽϺãңΪȫ
У㵱ҶּҲŲϵأˡ㲻˵˭𣬷𣿡ҵЦЦĻ浱ǰ׳
ǧնʪ̯ҡҡͷȻ̾˿ȻᷴڣԼйֵ˭أֻܸ˵һ䣬ԼԼļܣҲҪŶ
ɫһЩǼϷ𣿲ˣ϶ҰĻѡߣҿǱʲôȭˣֱӽа˹ˡ
ǱɨصĴүҲҵĻʼֻ£žͿκεǴ׽ЦݣߵǰȻ󻹶ȺѧԱ˸סơֵȺ˻ľͰˣȥͷѵ쵼ݣ
Сӣ˵ҪսңɨشүӦʮˣܺãֳֶĵʮֵʣҲװ֡
͸ˣһɨصĶо򵥣ǴݡҺһûЩרҵģȻǲˡ
ţ˼үҲǲðաģҲ˵ġԼˣ˸åﻹεģе˸Ǹ
ŶǾлСˡͷӺܾöûҲõȭ׳ĵزˡɨشүȻһЦȻ˸ơ
ΧЩͻȻ伯Լ۾ԤеһʲôĻҿЦţװװҿװʲôʱ
үҪɡһȭ˺һ䣬ҲˡϾȭۣҲұ֤Ҷ˶٣Ǿ۸еⲻȥߵү˵
Ŷ԰ɣ˵ܽӵסɨشүԴƤЦݣܾҵĺ⣬Լͦˡ
Ȼɨشү˵زˣҲ飬ʱǸɴүһңﻹô˫۾ء
ȣòԵľ˸ȻһȭӳΪ˱֤ȫֻɵٶȻǺܿ졣
һȭȥսӦþͽˣԲû׼УСҲܳܣɨشүҲӦû°ɡ
һ촫ȴǴɨشүΪɨشүȻ漣ĵסҵȭͷݻƵҵȭͷϡ
ҶʱһȻһȭ󣬵ٶȴƽʱİ˳ɣû뵽ȻܽסһǺĽסǰɡʱŷӦѹɨشүͷβôԭˢӣҲòóʵˣ
ȣҵٴμһӵɡ
ǺǣСӣϧǲ˵㡣ɨشү΢΢һЦȻһ㷴ӦûУüͷһ£ĸ졣
ٴαˣĲԽԽءǰɣֲ˲ɨصĶǾ֣
үҿҪȫˣңʱʶɨصĴү϶򵥣øղŵʵֱ
˵һٶޣһȭ͵Ļӹȥ˿˿ȭ磡
ȫһȭǸ֮ǰһɨشүסҵȭͷǱǯסһˣ
Ѿûʱ𾪣̧ϥǶɨشүĶײȥ
Ȼ˻һʱ䣬ҵֱ۸ϥͬʱһɿֲ˲͵ɳȥͣĺˣǱ
ǿӣоӶڲվʮŽָ֪Ѿ˾κˡɨصĴүôBOOSָоɱС׬ʱͻȻƷĴ֣Լʵɱɱˣжˡ
СӣɡҲȣָֻֻҪһȭ𣿡ɨشү͵Ŀңֻȵ
ҧҧɨشүĻֱ̫ˡѵ̫û书ɨصĴүܵˣôġߣҾͲһȭ򲻵
ãˣ˦˦ۣ˿Ȼ׼Լ޵ԣ
һһ˿׼ҪֻŶĻҾͻؼҿ鶹װҴ˿̰ԼֱӴ߳һڵ˫Ķɨشүϧһûп
ףݳڸ˱𣿡ҿӳȭͷʱһҵĶ
Ҹ̿ںһ½Ų˶˹ʹˡȵȣղ˽ݳˣҵİɣ


507 սʦ
ŵȭͷͣԭأƤʮһо翪˸ЦǸЦ˰λɨشүȻǳʤȭݵĹ¥ռBOSSүģҪҪ˼ҺôҲⶰ¥ĴڣȻ๤һɨأҪҪô͵˵õĹеųء
ӴС𰡣ôôɨشүƵЦЦ˴к
Ŷˡףһ˭Ȼ֪սȻӰߵɨشүߣĿҡ
תͷȥһƯŮӳҵһ־޵ĸо
ŮһͷɫгͷһβںϡݵĵóĿ϶ϵƤܰ𪣬û覴ãԴɫͫףĹʮ־£Ϥĸо
Ŷ㲻ִʲôɣݳòЩŮĻȫӵʵ
ûҪұýҪȥȥʡӰҷ˺ôľӹģûиɻŮĿһɣָĵı֤
ݳ˿Ůı飬ȷԷ˵ѣҲû˵ʲôˡ
ѽþûˣемܲסݳװƵĻֱۣȻŮ˵С𰡣ҪҸλСдһ£ȥϢһ¡
ݳ⻰ŵˣȻװƵɣ˼ǸʵԲ˼Ҵ򲻹ǸûȤҴԲǸСŮ
ݳĻΧһ󾪺һĿСңȻͻȻЦţء
ţûһᾡȫģСЦЦ붼ûͬˣȻĿҡ
ʦûɡ֣ôûģʽд۹Ȼ϶ǸҲ仨ˮߵ߹ĵȻָ˾ԶĻ
ҷ˸ۣĵ˵ˣҪΪ˰ǵBOSS𣬱죬Ҿˣ
Ŷ֪ˡ忴óжƣֻùԹԵı죬ϾͬѧİΣǶˡ
Сһֱڶң΢壬鶯ʱʱתһ£ʶƵġȻǰչ涨ѵЬӣ໥ʼ
ˣʼɡͬѧ˵ãҿɲΪŮӾͷˮģ֪𣿡µֻӭսˣֻҪǸҷûôˡ
ðҲʲô߹ݣСƺûһ˿ţԴʮֿɰȫ޺֡
Ǽ̫ˣԻǴʮ־Ȼ͵ĳȥ
ȣҽŲһ̤һȭļȥŮӴΨһĻǽ̫࣬ҪǴ̫ʿطˣåܹĵطֻ֫
ҵٶٴޣȭͷϴƿתۼҪļϣ
촫ϧҴˡ
ҵȭͷûϣ֮ԷѾˣȫںҵؿڱСʵʵһţؿڻۣ߹Ǵ񱻴ˡ
˻~~~ؿڣԷʵлҪ£ԿȸղǸǧնˡ˵ݳôôϳԭǸ̬ġ
ôˣ׼˵𣿡СĿңüëʵ
ȭͷʱͻˣΪʲôĶһȺ̬Ķ֣ͲɱһʱС𣬿ӵ走ҾͲˣҪնСBOSS
ٴγ˹ȥȭ޵ȷֻҪעԷĳȵķӦþͺöԸĶࡣ
ݣȻһУȥһֻŻ׼ȷ
СȻϵ巢ӳ˵ϰһһֻͬ־ҵ°˸ţƼ
ٺ٣ϵˣ׼ˣٵץסԷĽףʲô¡
ŶȷϵˣСǸڵЦݣһֶˡ
һԷסֱ۵ֱһֻһĲҵžһ
Ҷʱðǣκķſ֣һˤڵϡСڿһĿתȻƽء
ãʦģȺ˷׷׹ƽкãһ˷ޱȡ
ԾŶĽǰɣǴʦ㣿ûиһ¥ǿ˶սˡ
ʦûô㿪дۣȻģ忴ҵڵϾһæ߹˵
ӲῪҳױԶ۷ˣҪܿģʽһܱ˵򡣰ҪǶʦͺˡ
ҧҧǣһѰסҵļʦ𣬲ҪˣѾˡԼͽһֱûΪʲôȴʦˣĺܶԲ𣡡
ұͦԹģʱ̬Ļû취Դ˵û£鶼㲻ôʦ𡣡


508 ˣå
ǣҲ뿴ʦ˰ʦ϶Ǳ˷ӡд۶òˣԲԣ˳ӣͻش𵽡
Ҳֱ˵Ļ׵ˣոȥ˻Ӱ߻װʲôѶԪӲԪ˵
ȿȣˣΪʦ˵㻰Ȼôʦ̫Ѩ鶼һҪǷ̫ûˣԼĽڲҲҪꡣ
жϡﻩģĬĬĵͷҷ
㻹Ҫ𣬱ǿˣ㲻ҵĶ֡СȻվڶ汧ֱۣĵҡ
УղֻǿŮӲŲֵģ̫ˡһŮ˵ӿ϶ҲסҲֻҪӲͷƤʸڷϣװһɵı顣
ֻҵĿûбôƵʵȷʵܴһأΨһİ취ҳ˵áDCﳬ˻ûԣԭҵ˶Է㣬취ﶼǹõġ
ǺǣǺãҿһỹܲôӲСǹζЦݣֱӳҳλ
С˫Сɵ˫͵һ̤ƴ֮ͬգۼͳ嵽ҵǰ˸һٰʮȵתȴž˵Ĵ˺ѵƿŵĲ߶
ͫһԷһٶȻǼɶһĿʱ䶼ûУֻܱܵ۵ס˫Ӳһ
촫ֱϴǿѹȸУһͱĲϵˤȥŮʼŮӣٶȸȷʵҲû취кȣ͸һÿβŻᱻåսƷ
סκҳץסĽף۾һֻţñݡ
ݣСüͷһֻŹȻˣڿҲҲϮ
һЦ̫һֲǰ׳գͬʽϵֱҸϵˡҷֳһֱ۵סԷȣȻ׼ٴץסȻҾȨˡ
ᣡϧһϴˣΪС֮󲻽ûȣǹⱻץסһ
ҳɵ˲䣬Էͳ䲻ҲץסҵĽףȻʶľһ˾ֱˤڵϡ
֪ʱѾˣȻĵ£¥㶼һ㡣Сֱ棬ϥǵ߹ǴûҸŪĸۣ
ҵĹͷʱһתȫûһۣ߹ϵĵطҺСģҪǺ½ǸҽҪˡ
СҵϺ͵һֻסҵֻۣץҵȻһ
Ѿȭɣ棡ҵ۲ͱСϣ۵ᶼѧȭôȭóˣҪ⽻鰡
ߣֻҪþͿˣ˭ʲôҲû˵ȭȰɣȻ־ҪŶС𽾺һҵĿ顣
˼ȷʵҲû˵Զԡɶ񣬼ȻҰ·ҲûҪ·ˣ
Ҳ˲ץסĽţ㱻һֻ֣Ҳ˳һֻţ˭ƽϺݣ
ʲôֻһûüвԷͻȻһץסֻŷţſҵƿ
ҵڵõ˽ѣվղôӦôѵĽź𣿺ٺ٣Ҿа취ˡ
ɶˣåǲǣСĵңһ¶ı顣
Уû˵ˣåֻҪþͺð̯ЦЦѸղŵĻ
Сʱ£û뵽ԼȻҷãˡ
ðҾ㿴ʲôȭСıٴη
Сٶȱ֮ǰĻҪ죬ȻһתһŽһŵĳĸλϮٶȱ֮ǰ죬ץסŵĻᶼûС
ɶȥҿ϶ҪϣĹֱֻܲͣ۸񵲣ÿ׼ʱȷѾϮҾҷҲûãΪȫڴ֮ȫˣʽǹһȫڱ׶Ρ
ҲӾʮŹѾӽľһĹ϶Ҫ군Ҫҳ
СļӦҲһ߳ôУͷϵβ˦ˣͷɢڼϣ͸¶һˬӢˣ
ǺǣôˣûҲΪ㣬ֻҪͿˡƴסֱۣ濴һ鶼ûСʵٶЩףΪȷʵѾ˴룬һֹҿ϶ҳֻҪܼס
Сȷʵҵݼƭˣһң׾ǸԼͬĴʦҲɰɣڲ֪СĶ־Ҳһ˿ԥ
ôˣ㣬ɱˣåŶЦЦٴηơ


509 ǵı
㣬㣬ɶҾͲһ鶼ûУУԷʼջǾҲܣ΢˿ٴγ
Сٴʹղŵ׹һߣۻҵĸоĶЩǿ֮ĩӣٶȺͼɶ֮ǰ½˺ܶ࣬˵ˡȻһֱڱ״̬ĲǺܴһιҸӵӦ֡
Сһ׼ٴϮʱڷһ˲ץסĽ״
Сǰ۵ɫͫ͵һһֻֻҪ߳
ߣһУǸһ˿Цݣڸҷˡ
ҳûж֮ǰֱĽףȻˣֱһûлʹõڶţ
Сʶļһ˶³˫ڵϡӱϿǿԻһĺð˸һ
һóѣдϲܴӮĻֻһΣսپ
ȻİסĽףŮҲôҲ֣ǵշɻôֵҸղŵĽźУϸ˵ǽŵףҲ׻˵ʮȻ㣬ȻŹȡʤҲñ˵ˣå
ʲôſңСո׼ȫû뵽ҾȻԼĽģʱ־£ҵԼĴЦ
ܵӽĵС˲ͱսȫһһᶼЦˡΧ˶ܷŭĵңҪǱеĹز˴ţλǧնˡ
ſԣֻҪͶᵽϮĸоޱȳ죬ʱſĽ˵
ߣ룡СҷſʱֹͣЦҧгݣһֻžͳ߹
΢΢һϵһˣһֱͣĽűߣֻҪһָһˬĸо
ɶ̫ˣСٴУҵС¥㡣
ڼֲȥˣŵذ庰ͶͶ𣬱ˣ
˵㻰ҶءѾõĻ˿
ȻͶˣȻͻſûзɾ裬˭֪ʲôҪڡ
ⳡǽˣ˶û뵽ľһ֪˵ʲôˡ
룬ҼסһһҪſ£СҺûие£ûˣĨҧгݵĺ
ǺǣðҵšЦЦӮҲνҲŲɵһΡһҶʱͷӦʵȵȣô֪ҽл룿
Ҵͷβû˵ҵְɣô֪ġҿʼʱҲʶңӡȷʵûм⵽ô¡
УҵȻ֪һ֪Ǹһи߶ѧ˳һж٣ԲԣС°ͣȻе϶˵˽Ĳ١
㣬ô֪Щ˭ġֵҾˣ˭ӦǸҶʢҲֻڸвӦú˽Ⱑ
СһǹصĲ˵ҵθڡҲôϲٸʵף֪֪ɣҳ˶ôˣҲһ
ǧնӮˣǰ˴˰ɣҲߵǧնǰ˵εĿġ
ʤ֮䣬Ҿû±һȽϺáǧնҸղŵȡʤʾʮֱӣǲӦ
ҹһɣʱըëˣôɣúղŲ·ô˵
ˣ֣˾ˣûʲô˵ġȻ֪ʲô飬㻹ҪгŵɡСȴʱͻȻΪ˵ַһ¾
£û뵽Ϊ˵Ҳ֪һ֡
ǺǣðСҪǽһʦ֣ҾͶֳŵǸϷʵЦݣС̸
ߣҲŮĴʦ㣬ƽҪǲ˴ߣҾԶˡСֱֵ̬ţ˹ƽʱû̧ܡ
ʼ磬ֻεͬˣȥȻյˡ
Ǹлл㰡Ȼڶ׶ΣղҲңԱòһǸл
ãֻǶԼĳŵѡСһǺܲˬȻ˵ðɣҵֽǵı㣬˰ɣ
ʲôǵı㣡͵һȫû뵽Ȼݡ
˵տʱܾеϤĸоϸҲһɫͷɫͫף˵Ҳôһƣԭ
ȻȻҸղΪʲôҪôءǱѾ˵ˣѧУﾭ۸вĵʮС檣һֱһᾯһ£û뵽Լˡͷ˵


510 ҵĵʮС檣
ᣡôʲôʱ˵ĻûѪֱӿ²ģʽڰС
˵ôоһֱƵģžԭ򰡡ӻӲûȥûҪҺڳɡϴȫǰʹĺһѣѾ˾ȱңȺϿοҲúʰ㣡
УҲŲءұñͦϲ֣ҲǰŰɣӸղˣåȷʵ˾ŲʮˡҾ㣬飬ұõע⡣Ȼ֣ȷʵܵŮӣҪǸŪĸҾԲŹ֪֪ͷָҾ浽
ǳ鴤һ˼ҿԷģҴ˭עҲҴעⰡҪȢƼ컨嶼סˡ˵㲻ͬ⣬ѾңôҲȥġ
һһŮ߳Ҹ嶼ȥ
覣̫ˣû°ɣ忴覺ˣ˿żѯʵ
ţû¡壬㲻ôֻˡģֻҰҿϣȻǰˣôôͿΪͶ׵ģ̲סֵлĹġ
Ҳʼͬѧ覣üһٴαˡһϮ˿ٲһ˳ĳܹɵɢڱܾĹټǻƽһ㣬һƵС͸ŷֺ죬һСɵıӡŨ޳Ľëгһ˫ˮӣнݹ͸ʤա
ĸͷ廹Ҫ߰ͷźʱͶ䶼Ŵҹķ緶һǾ߼ģ˵ֵĶʤ
ҵ˵ͷѹ˵УģȻ鴫ѧУҲܼʮУˡ
ǹߵģʦѾ㶨ˣû˻ǡЦЦ˸߲ҵ覵С˵
ףʦ˵ϵǸʦǸ覿Ҳң¶ȵı顣
ͷȻߵǰȻʼǻܵ
ʦλõ覣ôƯɣԲζЦţ˸ɫ
Ŷãҽл롣ҷ˸ۣỹŸ檵ɡ
覵ͷһЦò˵ţллˣҼ֪Ͳˡ
ˣ覣ȷûбǷ𣿡˺󣬻ǲģ׷
ûֻȥһᣬû¡εЦЦҲԶĥ
Աߵλֲˣű⵽ǰǳʤȭݿĵݣҪǾ͸̰
Уô¿ɣ¼ͷͷ²۵
ˣ˾͸Ͽ߰ɡȥָʲô飬һץļߡ
㵸߻һһĲ
߳ȭݺҲ˿ҺóŵûҰʲôҰҰֵ
ʦô˵갡ߣʵ̫ˣ嵽ڻҿ鵽
ˣѾܵ˼ȭݴ˻ǲǡ´ٸԼɣùˡʵܲˣ־͸һ͹ȥ
ʱ۵ıԴƵı˼£ڰˡ
ˣʱ䲻ˣҪؼҳԷˣҲؼңü˵ġҿ˿ʱ䣬Ѿ˷㣬־һսͶĲˡ
ʦôҪ˰һͽѾ򵽲ˣ㲻ָһ𣿡һҪ߶ʱͲˣһסҵĸ첲˵
һסҪץܾ飬ҡ
忴ץıֻڨڨķſ֣ͶѼˡֳ覵˵ͷ׼Ȼؼȥˡ
ͬѧǸԷɡˣô˵ҲҪʾһ°ɡʱȴͻȻ䷢ˣȻܳϿҵļ˵︽һʾ¥Ҿȥԣζϣұʾһ¸л
Ĳˣҡղ˵ʲôط¥ұҲһٷһֲˣɴ۵ʵ
¥ɲһĵطǿǱΨһһרҵʵĸߵֻѵҲ˵Ǯһ˶ԵֵҼµ㻨Ǯط붼Ĵڰ
ǰôˣ㲻ϲԺ𣿡覿ҾȵӣΪҲϲԡ
Ҷ˶٣ֱӷ籩Ǹط˵ֱһֱӵģͻȻ뵽Էһûһ
԰ʦҲȥŶ覶δĵʮСˣͲҪô˰ɡҲһȰңЦ顣


511 ˰
ú㻹ûǲǣŶͷѧУѾڳɹˣѾҵĶʼڸУ
ףʲôʮС檰գˮӣ֪˵ʲôĿҡ
æסͣڨڨЦûʲôЦأȥԷɡ
ŶһҲûж룬ҲΪƽʱ۶ԶϵУ覲ûзϣ¥ȥҺٺٵЦţӽһĸоˣ
ʦղŸҵ찡ҿڰ㷢չ󹬰ں棬һԹҡ
๸ˣԺ½ôĻ׼ţӻǵأиëߺ󹬰ҰһС浽
һҵħצ۾һŶǸðֱҲί
ұ죡ٺ˵ҾʰˣҴʱԴըˣô̯ôһͽܣҲˡ
ŶʦѵΪʲôо񲻽Ůɫ˹һ䡣
覵Ĵ¥ò˵Ȼѵĵطװ޶ôûʣ׵˼䶼еһƴ覾ȻóһŻԱֱӴҽVIP䣬ҵĳ嶯ҿ覲Сһİɣ
壬ͬѧǷĻǷģôǮһˣˢӵ˰ɣΪһ˿ͻȻ͸߸˧Żĵطûףٴθȷϵ
꣡ʦϹ˵ʲôأȫУ֪覼Ǯģ֪ڴעأҸ覴ӸоʶˣҲԹܶΣʦ㲻õġ忴Ǳ̲סЦȻҶ˵ôʦҪҪһ£ͽվһߵģ
һ飬ĿˡҸֲ죬˼ҼȻǰٷְٵİ׸ܿңһ򲽽Ҫȥ׷ҲѡС壬Ǽѵ𡭡
ˣ׼ˣȻһվһ߿ǳԡĴԴϣľ浽
Ŷ֪ˣ˵ˡʳвѧˣͷԼ͡
Ǹոȥʱ򣬺¥ſȴһӰɫĳβڱ󣬶ͷϵб罥ڶҸ廹˵Цߵ¥߬ȭͷȫһɷΧûκ˸ҽӽ֮࡭
ǣǣ룬ҺĹ㣬㵹ǺҸģߣĬĬվھƵſڣ߶š
ȭͷһ˿įջûнȥתʧڽֵ֮С
ůʮİĻҲܾ£ܳԶٺⲻġů㣬Ƕѵףܹİҹڽ¼ϡ
ѵºϾʣһİɫë£ŷľȻҲȫǰ͹ϸ֣ǻֱ͸͸
ף֪ΪʲôͻȻһֻݼţץס
֣ҵô£˰ɣҰҡҡͷôоϸһȴʲô벻
覽˵еЦЦķ
ҿ˵ϵļ۸Ҷʱɵˡ
˵ÿһλеλģǿһ㶼ͷˣһӼµǮǮ˶ϲˣȻϴڵҲ˻α׵ǮҲۡ
ΪﻹûףҾ͵˸Ա˵ĺʣһˢҲ̫࡭
嵹ûûεĵһѣҲ˼Ʋˣұˡ
ٷҳԵĻ㿪ģһ̵ľºʶ˵ǰ⿴;ʳ󿪡ŮӣԵĲ࣬ɵĶҳԵģòܳԻͣԷǶԲԼٺ١
˳˺ȷʵİѷǮˣ˳ֿ˵ѿǧˣǳǧǮһٷ֪Ҿֱλˣǿˣ
ԷҾ͸˸Ȼ׼ؼҡں½ǱҲùˣ˭һ˿Ҿͱɶسˡ
ҹڼ︽վ˳ȻŸСſȥ
~~~СΧǽţͻȻһɲͣǰһɫγ
ҲûзϣԹԵšһӽγͻȻˣͳһİĿ׼ҡ
ףǡأҲʶȺˣԲûз׼ʡ
ҲվŸӰһͻȻҵıϣҵɴ۾ҪȴʶԽԽģ


512 ̣
Ҵʱȫ֪ô£Ϊʲô˰ңⲻѧҪǮûǮҪɫҲûɫҪ˭ѡŮӰɡҸҿ϶һĿһʼңרҵģԲŻǸպõͣǰ
ɶ񣬵˭ҪңҺûеֵزĳ˰ɣѵ㣿ΪҸղӮҲ˵ҪѵңΨһ뵽ľˡɶӲ׵Ĺҵɣӵһкܶûɣѵעҵ׶Ǵ죬Һ㰡
ҵʶֻдһ㣬Ȼо˷ɿֻѾûһķˡ･ֳϰ֣裬ӣ˵ӰҲ֪ܼܲǡ
֮ҵʶͱһƬڰȫ֪ʲô顣ʱһһεĹȥҲ֪˶áֻԴģȫһֻ΢ƤǰһС
ףۺȴһƬģΧȻĵƹ⣬ȴŤĿռһ·һ硣
ҧҧŶһԼֽţȴһòҸоԼϻûðɡ
׷ʲô˭ңĿʲôڳ˼תʲôˣֻðʱ˼
ȵȣӲٵŻɡ֮ǰϿӣЩ˾רץ˵ȡ٣ԵʱȡߣȥǮȡֻܾӲ˰ɡҪҪȥƻҲŻ˵
תһ־òԣȻԺоǱȽϲûʲôûرʹ
~~~Һ˼ʱһŲҶֺܽԶ
Ҿ΢΢һﲻŶԲߡڲ˱¶ԼǼװ˯ԾƶŲѾߵĵطǰ˯һĻָ
룬װ˯ˣʱˣŲո£һϤҶ
üͷô찡ﻹܻңȻһʱû취𡣶ͦԷŮӣìܵŮֻǸˣѵ
㲻Ҫ̫ˣбٱһΣ͵Ϯʲô£֪װ˯Ѿûã۾ֱȻһŤճǰգ˼۾ϣܿһ㡣
˭Էƺǵı㣬һɵҡ
ҲһԷ֣һ˭г𰡣ɶӲᵽ˭֪ɣҪĿˣ
ŶˣʶǺ㿴˭ɡԷ¶ͷȻóʲôȻұǼ¡
ҿʼûôֱǼ⴫һ̼ζɰԵζֱԣԺĴ˲ͬϵָࡣ
һָ˼붼˳ࡣһһ²ȥԷǰ͵һƫһ°ѶԷСƿŪȻһ˿Һ˳һֱڼζŨˡ
㶨Щ̧ͷȥȻϤһգôľȻС壡
С壬үģҸʲôԱ˳ŵ𣿡һС˿֮ǰ뱻Ʒ̲סҪǸϵڱʺˡ
ҵȻԱ˳Ű㡣첻Ǹ˵ٲҰְֵңҲȥС帹ڵЦţҲùܴ򷭵ƿӣ˵
Сȷô˵ȫû뵽ȻðܵķʽҪҪô򵥴ֱһܣȷСĹ뷿ҵ˫ֻĴͷҺ﷢һͺӾȻҲбİڴϡ
ܣǷҵصǴΪҽ⿪ӣû뵽СȻѰ˵ôֱ׳ҲˣӴҵĻ
Уôһ㰡ܲ߳ȥǸŶ˵ȻҿҪŶС޿ֵͷһ
ߣô㣬ƾ̬㣡ҲСļƢɱң
С˹ӣȻͻȻϣֻ޳ȹҵ䣬˫ֳҵļͷ˵˺òáֻҪʵ̾ͷ㣬ȻǸʲôķʽŶ
СҺܽʱĻƽʱĵ˯ȹռֱջ󰡣
㣬ʲôб¾Ͷ̰̿ˮı顣


513 ɫ֮
ڲڶܲˡСһĸڱ飬⳯գһֻ۾Ƿŵ硣
ʲô˼㣬ǲģʲôʹҪһüͷҾͲǴүǣҴ£ûС˼ͷ­ΪҵĽڲٶս
СһЦʲôɰĶƵĿңƤұǼϵ£Դ
֪ʲô˺ԹԳİ취ȻСҲĥ壬ĳɾȽϺá㿴õȴĸоһˬɣ룬Ư𣿡Сһֱ۾գգְԴҽһ㣬Ȼ촽
ò˵Сȷʵܹãϵ˺ҧҧ͹ȥˡСִħϵļܸû취˵Ŀһϵ˺ȫǷʤļ𣬲ҾҿĺÿĴ˾Ĳˡ
УҿϰĻˣʲôûпûõģҧҧ⣬ŬԼ飬ĵ˼Ӣƻıճûзһʹڸȱ˵ʲô
Сü΢Ʋû뵽һͦͦġӰһЦǷҶװġ
Ŷ϶ÿŵԿֶ˵˼ҵĺãǵЩŮ˺ÿأС˵ڶ̧һֻ˳ȣֱҸϡ
С˯ȹȹǻƣһĨĨĴһ·쵽ȴȾ¶ǰĿˣ
99999һҵԴϾƮֲıҸղŻѪ˲͸ɲѪתۼҪѻسˡ
ǲĿˮͣĳţҪˣĥ˵Сֻظ»ݲܰѳסҵ۷̥ܵĥ
ҲаҪ˽˵Ǳ߸ôһָ书Դһ·ĸԸ֮ҵĿ㲻ھڸСɱսǿߡûʲôǧҵڵ۵뷨Բ۸˾ͺáУȥ̫ˣദԲߡ
ףˣа취ˣԴתת˰취ȻҪˣåֻҪװñåͿˣֻǲˣåֲǲˣå
ţôҪ¶ҿ̫ˡú̾ͻһåı飬ֱɨĴȣԳڿԿ
С忴ŻͻңеӦӲϾɵתͷʵŶʲô˼ô
ٺ٣ô˵ҲҪȫſôֻҪӦұ֤ʲôҹ˵ĺܹ֣һʱ䡣
ȫȫ㣿СŴ͵ĵңͨ죬һȭؿå̬
ҿСԱӶʱͿ˲٣Ѿɫңʳˡ
ðɡȷʵе֣ҲΪˡȸҵǸȻһأҾͰְֵٸô˵ãҵĵߣͬˡ̨ڲһҰְֵĽĿȥԿתţǹЦ˵
ҷСʱһץģ鱨ƾҪҴ¥ȥɡ
㣬㣬㱰ɣ֮ΣʲôӺСָңҧˣȻŵңεȷʵ
УҾͽ˾֮𣿸ûҪʲôɣ΢΢һЦķ
СƲƲ죬ֱ׳ĺУŮӣǾӣûҪһף
ҺǺһЦһ鴤ǸŮƽȿںŵǸ국̸̸ġ
ˣҾҪǲֱͬӱ۾ôջңҿʱѾˣǸоߴٵ
СԴȭͷ߬ţϵɫ˲ʺˡС˺üӣЭˣ̾˿
ãҴӦ㲻ƭңҾͰӵι㣡СصĵͷȻͬˡ
СЭһͦ𾪵ģѡǸҶкУ𰸶˵ġ
ţܺáȷſһֻ֣˾͸㣡˸£ܺＱ˵
С忴żӸӱˣ޿κεĽ⿪ҵ֣ΪŲͣ
ٺ٣ҪŶ׼𣿡ҺٺٵЦţȻСڴȥ
ߣϻˣСҺڣСҧгݵĿǵı飬ϾȻһ˿ߺ˷ܡ
ҵͷǰȥǰҪСҲŵ۾ȴϮأζӳ¡
ˣС۾ɫһѸٵջ֣һֻסץȥ


514 ޷ƣ
жʱһϲƻȻɹˡʵҴӴƿӵʱѾƻˣȻ֪ʲôҵľõָһʼҾ;ʱ䣬ȵҩˮʱѸڣͿʼָȵָʱҾȽ⿪ҵһֻ֡ҲĿסҵӣպǸᣬֻҪһӾܽ⿪ʱҾͻָˣñСΪΪ澡ʧ
ף룬㵽ʲô˼ҪͿ㣬սҵģС廹ɵı۾ͷĴߴٵ
ٺ٣С壬ж༢ʰôҪϮ𣿡ҴʱѾĽ⿪ֵˡ
С΢΢һ㶣²۶Ѫˣ۾׼ҡû뵽ֱӿҵһ˫ֶ⿪ʱ󾪣
Ǻǣôħÿ𣿡ҵĿ𾪵С壬ȻѸײڶ֮ƷӣһѽС尴ڴϡ
СûзûзӦʧȥĵĵڴϣȵӦԼѾİס˫Ҳǯסǳ̬СʵԶʤңҽ⿪ҲĶ֡ϧʱѾһ֣Ůʼղܸкӱȣ׻˵һʮᲢǼٵģȻҲÿζ澳з
ôôܣſңСȫû뵽ҲӣһָոջʮСתۼͳת˽ɫ˱
ſ㣿㿪ʲôЦҺòײƽĹƣȻҪúýѵһ¡С壬˵㽲ϴҪ뿪ҿƴŰַֽûҪرң֪ʲô𣬽ж𱨣Цţһ˵ʲô̬ȡ
СҵĻԶԣ۴ʲôǶ˵ȷʵԼ̫ˣϸȷʵж𱨡
ߣôһһ룬ҵҿ϶һᱨ𡣲û֮ǰҲ֪ͨˣԼûϡСȻӲһСĵ˲ôϴ
Ǹ֪ͨ𣿹֪ܰҶ챻СĲˣȻֱ˵ˣҲΪ㣬ֻҪúõĸҵǸŮӶҲ³ķϣҾͲƽˡ
ȻСңҲûܵʲôʵԵ˺ϸղŻ˸۸ΨһźûгûȥһءȿȣʲôأΪһнڲ٣ԭˣǲġ
ߣҾͲǸôҧҰб·ſңǵС屻ҷˣƽӣĿϵǸĵ˵
һЦȻ̲ߣҲɵӡòƷ㣬ſҾˡȫû֮ǰǲֵܷģŸʲô취СһڿΣҲΪǿһһ㰲ο
Цôʲô㲻ǡߣңС岢֪ʲôֻǿҵЦݣڵҲʮ뵽顣
ŶΪʲôаòãûнʸҪǲǸҿɲ֤᲻Դ󷢣˳嶯ԼĿƲԼŶüëʲô취£С嵹˵Уֻһı顣
Ҳ֪ǲʰĽɫС巴ܳЦЦ˵ңʲôһ֪ҾѹҲûǸӰɣ
ʲô˼浱ӲүŲҷַ֤㿴С˵²ۼҸŭˣȻȷʵûʲôĳЦ˭᲻ˬɡ
ðҾ֤СΪץסҵѨǲǵӣƤͷǲš
Ķˣɴ۾Ŀ̫ˡãҾ֤ˣѾʲôǧС㣬֪˿ôϵģ
СЦϣ͵ĵͷһھСϣֱ̼Ǽ򵥴ֱ
~~~СĿ˲ͫ͵һŵĿңҾȻĸǿǡ
ȻСѸٱ糺죬ַ£ʶʼĿʼϧھѹ»ͽ޹ֻܴӱǼⷢصһθо
ҶԽ龭鲢ֻ࣬ܺɬĦɫ촽
ɥʧ޲֪ռҴԣѾ޷Լˡ


515 ץ
ΪӱֶĴ֮ͽˣϧϲҿЦȥͯӹͲƵģǹؼʱš
С㣬æϡ׼һʱʹŵһϤӰֱ߽ҺСĳʱŵĻʧɫֱӼ
Բۣҵɴ۾ô㰡˵ѾǺץΪʲôÿιؼʱܻûĳ֣Ҳ°ų
²۹²ۣʱٴҲû취Ҳ˼ǰ߳ܵһĻֻܷſС壬׼һ¸ղŵ
һûпڣؿھͺһ˱һɾ޴ɣصˤڵϡ
Сҧгݵջ˽ţһŭ´ңҺñֹˡ
С㣬ˡȻҲ֪ʲô飬ڻиҪأסС壬ܴݲС
˿ݸһм̫˼ˡԺˣһһĺ
ߣʲô鶼ҷһţȽѵɫһ˵Сɲ֣ͣŷȭҪȭӡ
Ǹүˣ¥أС㻹ȥһɡסС壬̺
ĻҸС嶼ͬʱһΪԼˡʲô£ûͻˣСôʲôҪˣǲҲˣ
ʲô˵ְֻˣСɴ۾Ŀȷһ¡
ţģոջģϾҪˡ֪㷿Ծ͸Ͽ㣬ȻүͲˡͷӳһСе츳
С循һץԼͷȫû뵽ְֻʱȻסҪһԼͲˡҪû֪ͨԼϰֱִӿһĻǺ䶯ԿԸ¿Ľˡ
òãˣС˫̫Ѩһ¶˾ֵı飬̶˵취סҰְ֣Ҿͷ¥ȥһС岻Ϊ˲ϰץ飬ɱڰɣ
룬뿪ȻϰַҾ군ˣСŵ㵸ϴקĶ޲ð¥ȥ
Уʲô顣Ǹϰֲ֣ϰ֣ղŻأҪһҡҰƲƲ죬òСôŵʱ̣ҿ϶Ҫһ²ŸģȻһǰױˡ
СקҲקң˵Ҳ˵ң˶ˣֻεĶľһ
ˣҴ˻ֻҪϿߣʲôҶӦ𣡡С˫ֺʮڷ´Сļӣҡ
Ŷðó泩ˣôãһС̨ܾõƻʼǱ˳ߣۿû߿յϰߡ
⻰ֻ˵ģ˵Ե顣Сˣһ⣬ֻҧҧһѽԼļֻ˻һСĵ˳һߵļѩ׵ͬɫ°ض¶㵱ҾѪˣ
ҪҪ㣬Ұְֹ֮ǰ군ҲҪᣡСʱѾȫƹˤˣɫ糺вҡ
ҿѾˣåǲǣҵ˼ϴ˵õıʼǱԸңõ̾ߣŬסԼ飬ѵתͷ˵
Сû뵽˵߳ܵĶ컨ˣֻص첽ȥȻʮСͳˣűʼǱһѳ
ҿɱ˰ҾֵĽԣҪҷӦ죬СʽֱӰˡ
Сĺְ̨˵ˣʧûʱˣ
֪㣡ҷ˷ֱۣߵ̨ߣһֱŵһֻȥ
СӰԼԽԽԶĺ£ȻˣͷβԿĶС塣ղŻԴ󷢣Ҳ֪᲻ˣһؼҺǴ绰ǸɣȻԺλĴȾͱˡ
ʲôҾͲֻ֪ҪСӦҲʲôɡҿ˿ʱ䣬ѾˣҲûл̫˳ǽᳵ·ȥҸո׼ȥʱ绰ˣŵµԴֱȥ
յֻ˵㣬캽ġ
룬ѾʲôôղŴ绰Ҳӣ绰ͨ캽Ǳ߾ʹץ
˦˦ͷż컹Ҫ캽ȥһ׼㶨½͹ȥ飬žˡؼһСˣһֱϵڡ


516 սа
ֻܽ绰ÿŶ캽ѻ˵꣬ȻʱʱŰѵ绰ڶš
ˣϸҹȻǶòˣ캽ҲԹˣ˵¡
Ŷ֪ˣַûɡҿϹ⳵ķҪڨڨһЦҪ֪Լղ˵Ļһ䶼û¾ҪѪɡ
ҵ绰ԭػ½ǣȷѾָĲ˲żæȥȻֵĶɲܾˡ
캽Լܵĵطڽӽһո޺õĴšԼֵطҲƴģһĸ˾ظʮĶ˵žˣǵʱܶɡ
һҲ˾Ҫ˷Ʊ˳Ȼڴŵ¸캽˻ϡ
СôڲҲͱеЦˣ캽һˣֿʼԹ
ҲŵǷƱȰѳǮ˵ץץͷȻѹȸõ˵ÿˡ
캽һĶͣ治֪ǲӰִжǷƱʱܱһۣѳѸұˡΪǵ캽˲Ǻֻܶ࣬ʮңרҵűֵġ
׼֮һŶǱȥܿͿһˣԼҲʮˣһĦȭƵ׼šͱȽ϶أһ˻ߣ˵ĴӵУӦþ캽˵лϴһ˾͸ˣľȻֻŰɫģ̿㣬ЬֱǵӰĻаֻͬ͡ǡװҲװİɣôĿ춳ɹ˰֮ǰѾ֪ȴ·˵𡭡
ϣϣϴңȴһ·𣬺䰡аʱı鶼˦һˣֱȫɪɪһװʧܵĺ֢˫ʱ䶼Լ˵ģԷһϣԼԷһ𺳣Լ㱻
ˣѾˣټһ¡ͷϴָָߵǣ˵
˫һһ¾ͱĽ¶캽˰֣˵۵ıͣˡ
ף캽㲻˵аôûи󡹦Ҳ˳ſȥԷ䱸ôҲ֪Ϊʲô֡
У˿𣬺ʨͷʨ𣿡캽һڷ
ŶҲԣѹЩ˶ͱˣȻôľʹ֪ҵ˭
ףǸǲлϴ󰡣ΪʲôҪߣִмǸˣʵ
ô֪иܰӲǼһߵϣ˭Ҳ֪ӦΪ˱ذɣӾﲻǾ𡣡캽˷ƤЩͷĽš
ǳ˳飬۾²۵ȷߵûʲô֣ΪëҪӡΰƬҪҪôⰡ
ˣһ⣬ҪϲƬԡȥˣˣ캽һѰƵǰȥƵ˵
ʼ磬ûģˣҲνҾǮģôʲô
ף룬ôͷϴ淢ȵʶҡ
˭ҪҴģûʱ䣬һҰֻҪһؼҳԷءһڣѾˣ綼ûлȥҪٻȥˣϰֿ϶Ҫˡ
ͷϴȭͷȻߵаԱ˵һҪСĵ㣬һﲻöԸ
Ŷ֪ˣģϴ㣬һûأаòƺ飬յ˳ȥ
Ŷԭ㰡ǣĲҪȥ·ɣøðˡҵͷܺЦȰ⵽
аһǰһ˵СȹԼɣҽ㿴Ҹ󡹦
󡹦ɫһӰǲĿˣԳڳϮĵӰڰ
а񸹺ڵЦЦȻżһ㣬ڿ˸ƯĿշȻƽȵڵϣ֫ŵأ
ɣаȫԽԽǿÿһŨŨΣգµȫļ⻹ԽԽͣۿͷӵޡ
ǿĸ˫˶׷ƵԶҶͷѾ亹ȻǸ֣ӽôôֶѰ
Сӣҵĸ󡹦֮㸣аĴЦţĻû˵ͱֹˡ
ΪаԴֱӱҲУֱڵϣ˼ºֱ˽ˡ
УѾ浱ĵӰӻŴ𣬰׳գҷ˷ۣҲ˿Ȼ̲Ǻ㣬ҲǱĴڡ


517 ϼҵĹϵ
ͻĻ˶ɵˣȻ۾ǰĳΪһʵĽûпʼͽˣҪҪô찡һȺ˶ҪƱĳ嶯ˡ
㶨캽Խ˰ɡƣȻɵߵ캽ǰҪǮˡ
~~~캽㶣ŷӦȻ͵²۵ҿҪҪô찡һԲӦˮü´ôľˣ
ȿȣϹ˵ʲôʵѾˮ˺ܶˣˮҪˡϻǮУȥ·ҲҪŶɤӣٷϻˡ
Ȼ̳ϣ캽ĿǴﵽˡǺʹİĶң󷽵İѻȥĳѸұˡȻ԰
룬ҵһ£ղ͵Ϯ㣬бٱһͷӿҪߣ̽סңľôˡ
ףô֪ҽʲô֣ǲʶҸ׼ߣҵֶʱһعͷʵҶԷֻһʱû
Էû뵽ҵķӦôͣһ£æϣֻУ԰վϿƬǲʶ
Ŷ𣿺ðɡüͷѵˡҲɣǵҾϤˣҲ֪ô¡
ιʱû˵͵Ϯ޸ǿ˵˵ģҪ𣿡캽ְ˵ˣ˵Ҳ˵ǰԼϾٴһ˭ɲұֻ֤ô
㣡㣡ͷĲᣬ캽˵ҲûеֻܳԸưͿãһأ´ûôˣ
ԷƾӹҲסˣֻܻˡ캽Ǳ˵ĸ˲ƱһҶĴˡ
ɺ캽ȥμ칦硣ҿûʱϹˣղ֪Сİְֻˣ׿Ҳˣһǳʱȥɣðеɻ⿪
һ·ҵ˹վתγ˼ĵطΪ˱ڼȸ״绰һûлɴôĿ϶Ҫꡭ
׵ĵ绰Ľͨˣþھư棬ŷֱ࣬ưȥ
ιףѾ⼸ȥˣưɺڰ̨źȾƣɴҲԱ߰æơ
Ӵˣʲô𣿡ЦЦյĳ֣һ
ǲʮͷβ顣ͻȻʧ٣ôᱻɴ˸˰ǧǮȻֱСв󻹱ˡѾߵɣҲ㱻
ǺǣȻ鰡һ˵˵ȻǲҪ֪ȽϺáһЦ۹ɨɴԴϴο֮ҶøжȽ˺ܶࡣ
Ŷðɣǵ׷ȥ˵ɡ׿óʲô˼Ƿ¾Ʊ˵
ҵͷȻߵרķ棬ɴûý
Сǲ˵ɴǮɣѾһ㱨ˡĿɳϣ˫ִߣٺٵЦš
˵ˣã㿴ôɣҿΪسŵűӵģСǱҶûô΢΢һ㶣׼ں˵ģû뵽׾ȻҲãҾ˳Ļ˵ȥ
׵ͷ°ͣ˼šһϲѵ׼ұӵǮҪ̫ˣ
ðɣҾͲƽˣҲ̫𰡡˼ӣȻŻ˵
ᣡûиұλǮˣôĻë߰ҲɳȥѪˡҶ˵ܺңôԼĴˡ
׹һЦ°͡ӾͿ£鰡Сϴβҵÿȥװ˻شһûҪǮأ㻹ȸ״ǲǣ
Ǹٺ٣ףôҲǼҴҵģǮиģôƽʲôۿ˰ǸǮԺȢϱõģԺǮ𡣡εЦţȷʵô¡̸ıߣװ˿
УҹܲţбɴȥҪҲù¡㻹û飬ûеĻҿҪһˡôôϵֱվ׼ˡ
ҧҧû취ˣˣ취ڻСǱߵ⡣
ˣϴͦɴ˵ҹ㣬Ȼͬʱʧˣ׷ʲô顣㲻Сĸôȥף嶼뿪ˣǰסףȻһֱ˵
Ŷ˭˵Сĸˣüëúֵʵ
ƲƲɣſ˵Цϼϴ㲻ǳ𣿡
ǺǣʲôʱϹϼҵˡˣҸ˵ʵʵСĸ硣׵һЦ˵һ𾪵Ļ


518 ֮
ȵȣ㣬ղ˵ʲô㲻Сĸ磡ԴֱӾˣĿף˶ԭء
׵ĻƷ֮ǰĲ룬ԴСõһֱΪСã֮ǰڷﲻҲ˵ʲô֮ġǴӪõʱ׿СҲ̬Ҳӡ֤ҵ뷨һ䲻ҳȦ⵽ô£
˵С岢ҵáǸâҵģСĸҵģҪҰչá̾˿âǵ򵥽һ顣
ʲôôǣСĸأҴʱѾԽԽңΪûô򵥣϶һܸӵ顣
һз·˻УҸҿ϶Ƕλһʲôõ飬Ϊıδѿ
Ǻǣ˭֪أѾ˰ɡ׳ĬãȻĵĻش𵽣ɢڶ׵Ĺâ
ҳͣоԼԽԽͿˣʲôСĸˣСĸ磬СĸʲôϵΪʲô׻ᵽչܸо⿪һźиӵţ͸һԶҲⲻħƵġ
ȵȣ㲻ϼҵˡô˵ģʧʱǲһǵȥˣ˼ʵ
룬Щ㻹ǲ֪ȽϺáܸҶ˵ˣ֪˶ûкôҲûʲôã㲻ˣҡҡͷû˵ȥһȻ¶ı顣
üͷȻô˵Ҳû취ȥֻð
ˣҪˣҪҪһᣬɴдŶ׺ܿͻָƽʱǵɵӣٺٵЦš
ˣҲҪؼˣҹ۵£һɴ־ͺ£ĸдҡ
׹Ц󲽵߳䡣ֱֲۣ׷һ飬һֻ÷ˡ֮ҿ˿ʱ䣬ѾߵˣҪؼˣȻϰ֪ʧһָҪôء
ˣܵܣּˣɰҸո߳ţɴ֪ʲôʱѾſڣǰѱʶԵĸЦݣﻹһĹĵŷ⡣
ҹһɣһֱðôú
Ǻǣɯ㣬ʲô𣿡ŵͷ亹ˡϴξͱһΣֻҪҿ϶ʲô£һǸо˱ȽϺãұҲܡ
ܵôôż߰һ𣿡ɴϵһ뵽ܣԶ˵ְҸסԼشҲҶ
ҿЦõĿɴ֪ǹģȴûһ취̽綼ķˮŮˣסҼֱ̫򵥲ˡ
Ǹ飬ɯ㲻ôˡεЦЦȭͷҪһӽǵåҲҪơ
ŶǺðɡʵϴεҶ֪ˣǸǮҳģֻǱ˽ˡ㿴ⲻ׼Ǯ𣿡ɴŷ⽻ңʾԼĳ⡣
һǮ˫ֱӷŹ⣬ϲĽӹŷ⣬һ̤ëүүѸ˵ĲͿˡ
㿴㶼ʧˣܸŽ˰ɡɴЦЦǸ׽Цݡ
ţллˣɯ㡣ҵͷܵΪɴķ֣л
ɴҲЦЦȻյҶ߼˵ȻŽĻܲܰϰղŵĻ߽㣬㱣֤иŶ
ҰһʶɴҵĻˣѹֻǮҡ˵ҲܸܸҲ˵ϴεҵڻءҪǲ˵ɴָʲô취أԴѸٵתŶԲߡ
ǸðɣҿԸ㡣˶࣬ҵ׵ķɡҺܿһ취װԥǰӦ
ɴûôɣǶԼľ̫ţһСˣʲôǾ͸һߵ׵ķ䡣
ɯ㣬Ҹϸ㡣˸ڣȻѸٵܵ˯ȥ
Ŷðɣ㡣ɴɵĿңҲû˵ʲô
ҵͷֱߵ׵˯Ȼҳһļװһϸ̵ܼ¥õϣٺ١
ˣܵܣáʲôɴտʼܵЦţһ仰û˵ɫ̴䣬žһ
һӺ׷ɳܵܣʲôſңɴȫĸƵģɳϾ
Уʲôֻ֮֮ѣˣ׻֮ǰ͹ԹԵĴ˵׿ӻԴŶЦЦڳ˿


519 ϷԾ
ܵܣҴ˻𣬷ſòãҲˡɴѲˣֻÿĸģҪж
ò˵ɴװݼȷʵͦ˵ģҿǳԹһοˣ϶ˣȻԼԳԼˡҪң±ĸоܰɣ
ģ׻Ȼͷ㡣֮ǰͺúϢɣҲǿɯô࣬ŸṷͷظҵĵЦˡ
˿ʱҲûҪٸɴϻˣϲ̵ԼӵǮƻԴ߳䣬Žϰգѽˡ
ɴԶȥıӰҧгݣԼôȻС߰ҹϴźɴɫһ˫ŲλãȻ޳ָ׵ָ׶͵һ
һѵϵ˲ɿ
һֳĻһ°ͶҪڵϣΪ֪ĸõжҪ²ŻϣɴȻƾָ׾׾ٵŪϣֱ似
ߣСһû뵽˸ͷ´οôúʰ㣡ɴԼָףСƵ
һ·ӳ˼䣬Ȼֱ⳵Ҫ֪ڿǧ޿һ̨ƻԣҪǱزſƾ˹˵ڹˡ
Һһ㰲ȫĻصһ·Ϻ˵û⵽ֲӵĶ½ظ׷ɱ̫ˡ
һصӺҸո׼ЬһӰͳ嵽ſڡұܵΪǿӣ׼кȷʵԾ
ӭؼңûڵһʱӭֱǸˣԾ˸ʮȾϹȻ˵Ұ㻻Ь
ԣԾʲôұԾһҰŻͬѵһ٣㲻ҲӦúɣΪëͻȻı֮ǰҪ飬ѵĹƣ
ԾӣһЬӺЦ̧ͷ˵ûʲôֻǾѵĶԣѾͨˣٴӣע⣬ģ
Ǻǣ𣿡üëһȻɵĻţһپͷΪСӰ
ôҲνֻܼвУʱ
ˣӣأҸԾߵȴҹûڿվ磬ѹֻвԾӭҡ
Ŷӣһءźһϴģֻ˵ʲôϡԾͷشĽĿԡҵķ򣬱ƬЩŮһģһ
һԾıȻԾУֱ˵ĺͷޣȿȣҴû
һ󣬿ӣ趼ˡÿ趼Ứϲٵʱ䣬Ҳ˼ձ˵ϰߣҪ겻ԡףȻҶȥһˡ
ףˣˡҹӣŰɫԡۣͷϻëһһ˾ͺܿĵĸʺá
ţһˡЦŵͷȻôʱһģһϸҴкǿ϶ǿӣûˡ
ÿóСǺ˵ģǿӣ붼֪϶ڿӣһԾҪ֪˹ҪĽɡ
ݺˣҲȥɡҹӣҴкתͷԲԾ˵
ţõġӣһĵģҪٸһΰɣòãԾҲˣҲѧкȻûռռʲô
˵ңҲͬ⣬ȻվԼȥͺˣ̫Ҳã㲻֪𣿡
ţ԰ȥɡҽôˮ£ʹ˸ɫֻεţһŲԾļԡȥԵĻᶼûС
ӣҲֶ̫ˣϲˣŮ˶⣬ҪЩ˿Ůô
ʲôſԾǱһ·ǿƹģӱԹ
УǲԿӣʲôⰡղŻ˵֪ˣֱ¶˰ɡҷſԾǽʵ
Ծɫһתæ֣ûûУֻǾһԲӣһ𣬾ûб˼
ҹ㰡ҪϴϿȥˡǲǣҲģ㿴ôЦţԾĻŶţȻ°ɨŲԾΣһӡףΪʲôװԽԽӦˣ
ԾΪĲڿЦŵļһͳ嵽ԡȥ˺üȦҪƵġ
ҷ˷ۣӵʲôˡҲֻǵĶƬŻְɣҶYYһ¶ѡ


520 ı
򷢵ԾȥӣɳϣҿӣַӳľŴͷԼͷȴʪġҷҲţҹͦܵģҲ¿ӣͷʪ̫ûð
ӣҰͷɣϿԼͷŪɣȻðġߵɳĿӣļЦ˵
ͷʪһᵹûʲôڿǿẮԲעͻðϴ˻ؽʬգһͦٸðһε˵
ߣҲŲҪҵͷأһĻô죬㸺𰡣ҹֻҪûвԾͬǰ϶ҶǱŶ̬ȣҺҲϰˡ
ðͷҿ϶һͷµĺӸóԺúȣʶ֣ȻٽӡεЦЦɴ˳Ļ˵ȥлʲôۡ
𣬾ǲҵͷҹǲͬ⣬һ˵ҹӣСʹĲſӣǱؿڣȡ~~㿴պ۸ң
Ƕʱ鴤ոȥֻ۾۸ˡȥòԾˣһܺƽദһЩ
ôôϲҵؿڱѹĺܲҹӣķ۵գܸоԴӲԾ˺ԼþԽԽϲճԼǰûôŰ
ɳЦһ֪ŭˢڸУûʱԾ̫Ӵ
ҲҪźҹعˣ֪ˢڸлĽʣӲǲ
綼ô˵ô߳ܵĻأֹͣҹӣɫһ죬ΪֻǸǰһ֣ôоǹġ
±˵ǿӣҶҪˣҪ˫̥Ȼ˭˶Ϊˣå
û취оѾԽԽϲˣһ̶ֿ㣬ʱ˯㷿Ҳ˵ʲôһ˯ȻһܳԴ׵ģҹˣåƵĲſӣؿڣ˫ıſӣһ㲻ӦҾͲſı顣
˵ʲôû˵ϲˣƢòáҹӣıǿЦãȻѾеֵزˡ
ҰһЦҹĿġѿӣŪԼ˯Ϊ֮鱨ʱӣԾ͵͵ˡȻҹҲĴԾƨɣȻ취
ߣ鶼ϴӦң϶ǲˣûϲˡҽϾ͵պȥ˯պһֱֵ飬Ҹɴ뷨ҹӣҡڲǸĳвˣֻвİ취ʵ̫⡣
ںֱˤôʲôʲôԸԾˣûҪһ˰ɡιۿѣͲһ㼯
ǺǣӣҪʹӦɣȻƺҲϴˡҰһſʱֻȻ֪ʲô⡣
ŶǸǸðɣһ˵һ¡ҹӣҸըЭˣȫû뵽ֻҸݵһϷ
ҹ˵ʤƣȻ§סӣĲӣӣһڿӣϡ
һаļƻڽˣҲ˲ͷϵ亹ҹҶмܲסĸоҲԣӣȻһֱչȴ̫ڵ׾ͱƭˡĴȴպֲ֮˵ں֣ʵҲǱӣһֶΡ
治¸ð𣿿ӣͷͷҶ˰ɡûʪĳֻһԵİ취ϣҹû
ŶǺðɣллˣҪ鷳̿ӣˡҹӣܸмĵͷûоܾ
ҹΪղŵҲûзԣĬˡҾëȲſӣͷӣͷܿ͸㶨ˡ
֮ԾҲˣӣΪӦֻӲͷƤ˵һ顣ʼԾȻǼԣ˺ܾҲܲס˶ֻܷ࣬߷ߵͬˣǿҵƿҪҸˣҲ˸
ûϰָ趼°ˣﳹױżٵʱһ㶼δպϰֺʱ÷ˣڵһ͡ԾȻûʲô飬ҿóʲôı


521 ǰ
ﻹסϰ𣬸кչɡԷʱС̻ԲԾ꺮ů˵
һԲһ˾Ҳһﵽ˵ı飬ȷʵúõġչ˹Ծչ˵Ķˡ
ϰߣҶѺáŮӿرᣬҶҪһߵĸ硣Ծ˹ĵĳŶЦĸš
ۣҸպȥζһԾϱɵ˰ɣȻⲻѧ
ҹգŴȵĿӦҲ٣ԾȻûгû״ɷµĳңԼû뵽ҵ뷨һģԾô˵϶򵥣ȻҶ¡
С룬ôˣԷҲ̫ûˡϰֿҲ絽ԼϣʱͺˣһƾͶҵͷϮ
壬ǹģԭɣŲԾȴͻȻסϰ֣ܳϿҵ顣
ȻҸϰֶһ㶣ƽʱǺ֣û뵽챻Ծֹˡ
ðɣ𼤶Ҳˡϰֶʱ񺹣ڨڨ֡
ҲһϰֵǴСģѾһͷͭƤǡ봽ۣ봽ͷˡ
ţлл塣ԾлȻұϵ΢Ц
ԾЦݱ濴ȷʵûʲô⣬⡣ֲɵӣܸоڹֺңڱٵǰƵģ˸ӵľ
Һ֮Ծûʲôرĵط극֮С̸ҹڳʰ꣬ϰԼϴ裬ֻҺͲԾˡյɳϣûæ֮ǰą̈һͿ磬ǧ⡣ⲿ绹Ӱݵģ뵱ʱ򻹸йìܣû뵽Ȼ῿ⲿӺ쵽ûѡ
۰ɣҸ㰴Ħһôʱһ˫СͻȻҼϣҶһ
㣬ʲôұԾһԵɳ档ӸտʼͺܲԾһΪҪʼʵʩаļƻˡ
ԾһЦһɳϣ˵ôôְֻǿ࣬ѡ
ȿȣˣҲۣԱͺáһŲŲڿǶؼʱ̣ܷһ˿һԲԾĻ˵֪ˡ
ţȻҪ̾ˡҪæĻһܾġԾҷֻòô飬һʮӡ
εĵͷоԽԽˣһỹһɡ
һ󣬿ӣæˣҲ˸߲ҵӣ軹ڳæΪ׼ˮԴӺ˺ҵӪ϶ģҪҼÿĶͿʼǰˡ
Ծӣ˺󣬺Ȼ˴кҺ̶˸ɫֻҪԾռӣ˵ͷһֹǳϵǲԾȻûиտʼôճſӣſӣһҲûչȥһжôе㡭ˡҪûľңľΪԾѾԿӣˡ
ӣ磬ˮԣȥϢˡһһˮЦĸǴкˡ
Ƕ˵ͷ˵Ȼʼòͺˮ
ƻҪҪι㰡ԾһƻֱӵݵߣӼֱ֮Ƶġ
ãԼԾͺãҶ챻ԾųಡˣԽѺҷԽ£ҪˮǺ׼ģҶܻǲ¶ˡ
ӣĿҸ촽˶Ҫ˵ʲôȴû˵ڣһ˿įǾµĿŵӣֱѾҹϮŷ׷׼˯
ϿӣҪ˯ҵûôˡԾطˣӣոհװˮĿʰã׼طϢˡ
ˣӣȵһ£иöҪ㡣һѽסӣͻȻС˳һ̨ԣ׼͸ӣ
ϴС˳ƽһֱռҶˣ϶ϲ硣ֻǼľһֱãӣֺܶ£ҪЩصĶ̨ԷҲãȸӣˣлٵС˳һٺ١
ŶҪʲôӣͣ½Ųܺʵ
˾֪ˣʵĶŶصЦЦֱſӣҷ䡣
ҹӣϵĸߵ䣬Ϊ˸һϲÿӣȱ۾ӣͷֱӱ۾ȴţֻǶ仹š
ŵ۾ʲôҰѵԴӹóڿӣǰ


522 ҹϮ
磬⣬ǣƻԣҹӣ۾ŵĶʱޱȣȫû뵽
ţ֪һֱҪ档ƽռˣȥðɡҵͷѵԵݳȥϲӣǾϲı顣ȿȣûб˼ֻϲӣĵı顣
ҹӣԭأûнס˼ڵͷ˼ʲôһֱҧŴǡ
𣡿ӣܸܽôصջȥɣǳǸҹӣҡҡԴܾҵĺ⡣
Ϊʲôӣ㲻ϲ𣿡ұΪӣжϡͿȻ¡ӣ籾ˣʵҸŪɵˡ
ҹӣȭ΢΢ţû˵ֻ˫Щ죬ĸһˮ
ô˿ӣΪʲôˡǲ۸ˣ߸磬ӣͻȻᣬһ¾ͻˣȫ֪ʲô顣
ûµĸ磬û۸ңֻǣֻǿӣĲôصҹӣæ͵˲ᡣ
ҹӣôһ˵Ҹɻˣʲô˼ˣôˣ͸۸Ƶġ
Ǹðɣܽһ¸ҪްˣһһҾ˰ҿЦõİοſӣʱ治֪ôġ
Ŷʵ̫أȻҲ֪ôģһǷǳ׵ġӣ˺ͻĸ̰ģһǸ̰ĵúͲϲ˰ɡҸԿӣѾ̫ˣӣһӶ꣬ôøôõĶءҹӣֹסˮԼ뷨ҡ
һ֪ǸЦǸÿˣӣԶô˼룬һôãôûаȫСһֱһԲʲôʱҪκµĺһ飬Ȼ
꣡ӣ͸ҵġǮԣҪģҾ˳˶ѡҲôòã͸ģ̰ʲô顣ţһֱţ۵ġҿЦõ¿ӣԴҲˡֻûǿôоԼ͸ﶼôѰ
ŶԣԲ磬ţҹӣƭˣȻָл˰ͬš
ˣȥɣȻҪˡӣڽܶҲǸоߴٵ
ҹӣոתһͻȻͣת
Ǹܸӣһ~~ӣȻֻ̰뵽Աǣͻû취ˡҹӣﱧŵԣ̧Դ˵ֱˮġ
˺ƵĶͷڿӣĶͷһ£ᡣ
ҹӣСһ죬ΪЦ˸ҸĵĹâ
ںˡҳһÿÿӣҵĺⶼҪһҪǻĻƾֱӹ˰ɡ
߿ӣһÿվ˻ϷȻ÷ź˰ۣȻഺֲصصԡ
~~~˿ʱ䣬ѾʮһˣȻ컹Ƿż٣һ;ƣߣڿԺúϢˡ
ҹɫʣȻƵ¹գĽֵģֻżӰ·ߴšȻ΢ͻȻƮ˰ɫѩڵϣܿͻˮû뵽ĵһѩô֪³֣жһʫ黭⡣
˯ڴϣȫůΧţȻ󡭡һɱ
~~~Ҵʱ˯ԺټȷʵˣΪԼΣǾû
ԽԽҲԽԽƵڰҴܹϳǧصƤ
˭ʵܲħˣֵΪҹϮ˾ǿӣǿӣԾƽ͡
㴩˼˯ۣһλƵſڴš
᣿Ծһ˾ȻǲԾʱסˣ˯ʮֱѴ롣
Ҿ֪һйݺҵİɡУͬҿɲеڶΣ׼Źϡ
ߣ룡ԾҵĶһסţȻһ´˽
Ծʲôҷ˷ۣˣѾͲܻ˶Ը
Ծһ°Źص˵ŰǸڵЦݣֱĿҡ
ǲǸԸңԾֱۣһѯҡ
˵ʲô΢΢һû뵽Ȼˡôܳϣ̷ϵ
ԾЦЦ֪һô˵ǰһ˵㲻ûϵҪ˵ģ


523 лú˵ѣ
ˣԾĻҶʱЦˣѾЦɡˣȻ˵ˣҲװɵˣǺĻش𵽣УΪʲôҪˣѵȥ߿ӣ㵱Դ¿𣿡
ԾһЦһȻ˵ı顣ϲûзŭ飬鶯Ӳͣתš
ҿûС̸ǰ˵Ǵҵɣҽ컹㣬ѵҵĳ𣿡Ծ죬ԹĿ˵
ҿûңУ״㣬νҸˣ붼Ҫ롣һЦֿʼ˵ôôԭ׼һס
ԾòЩŭˣǿѹ»¡
ֻϣӣܻձһʱ䣬û˼ֻҪܸҽˣֻҪһӦ𡣿ӣҴСѧʼõѣ뿪ձʱ޿̶һֱΪҸӣֻرõѣֻǷ˺˶ˣÿӶǿӣӡҷָκһûкͿӣģ֪ԼͬҾϲӣѽܣЦЦɣԾ˳ӣı˻ƣȷʵٵġ
һ˲һıжˣһ뵽Ļѹ˵Ļţ˵滰ôʲô顣ϲӣ飬ƾʲôҪ㡣ӻϲ־أѵҪ޸𣬿Ц
ǸҲ㡣ӣȻǼҵˣѾǵҪ쳯ͿˣҾԲܰ㣬ΪӣҵļˣҲҰڰ֣ȻԾȷʵԼɣҲԼɣԴ𰸻һ
ĲϰֻҪӦҡԾҧҧȦúܿı鿴ҡ
ҹһɣӿŮģǳûп޳֮ǰץסļûȥϢɣˣ
ԾƶһĵסͻȻһƿңûзټʮ㣬˺üüͷһ壬ǽ׼𣿲԰ͲԾһŮܸ˹ʹȣŰ
˻ɵ۵鷢ˣԾû׼ƴͻȻԼ·ѵװȻë£һ˺ԼһſŦۻڵϡ
һ׼ûУͿԾԼѵİ㣬Ҹһ
ιˣúһ·˺˶ϧҪǮ𣡡Ҵ˿־ߣԶ²ģʽ֮ǰϾǴΣڿʵаôİɣѵʽвң
ò˵ԾȷʵȻʱ򿴵޼ϸ֫źֱۣɫ°ŮİΧȻȲ˿ӣôӿӪķҪõöࡣҪĳйȻҵĹҪܳˡ
ߣҪȻҰҲˣԾһĿңСִŰ˵ֻҪŴһ˶ɣʱҿôͣ
£³ˣôʲôʲôôһ·вҵķܲе˵
Ծûǰ˼˿һЦȻգۼѵԼǶ̵Ĳ񻰵ȹӣȻһֳչʾҵǰ
ԲۣԾ㵽Ҫôлú˵·вҶ֪ôҵˣ޲˵һ䣺ôбȫвҰ
ûб˼ֻúø̸һѣôԺú˵˰ɡԾЦЦܵ˵šԾȻȽϿţ߳ܵ黹ǵһԻʶԼؿй©Ĵ⡣
һ鴤ӻа취ú˵Ҫ˯ǰһۣʱ㵽ĵزֱӾѪˡУǸҪַĶ÷ǹ̼
ðɣ˵һǾ仰˵ʲôҶӦģֻŬĹסԼĹֻۣעԾϡ
ţϲӣ𣿡ԾͷȻͻȻ˾ĪĻ
ͣţʲô˼ӣãҵȻϲ
˵ĲϲŮ֮ϲȻûãҿóԿӣĸ顣Ȼ㼫Լĸ飬ŮˣôῴԾĿ˸˸ĿңһѪİҵ˵
֪ΪʲôԾĻһ±˲𴩵ĸоѵĶǡ
˵Ϊ˵Ҿͻϵ㵽ʲô˼˦˦ԴǿԼȥ
ҵ˼ֻҪÿӣձҶУҿ԰Լһθ㣬пӣĵһΣ


524 Ҳÿӣ
֣㣬˵ʲôԾ˵ж˵ԶôľףϢҸû취һʱΪԼˡ
ߣ䲻˵ֻҪԸңÿӣصձһҶСҾʹӦԼĵһθ㣬Ȱ˵ÿӣѵһҲ㡣˵ܻɣֻҪӣֿһʱͿˣôԾ˺ߣ˵һ顣
ðɣˡҪҪôŰѾ׶ԿӣձִжŮͬһ˶ʹԼϲҲȥɼԾľж
ǺǣҶû⣬ҾӲɡô룬ӣֻܵһ۰ҲȥĸκεΪ߾Ȼ˵ֻ㲻öκ˶ƽ𣿡ԾĻȻһЦ
ڲԾȷʵôһ˿ĶģǶģǾԲܴӦҶԿӣʲôĸ飬ʼնԼڸλϣԲԽ磬ܾй˸ձ˵еľЩļһ˵ʲôձ˲űйĴͳƷʣйͶҶֻֻܺǺˣȻȷʵ˽ν£ֻǹ϶ѡ쳯˲ǶͰ뵽
ǵģǸǸֻûа취飡ֻҪڣӣǾԲһձȥģȻҲ֪ʲô취ÿӣôǿȷʵɹˡҲŻҲŲ㽻ô߳ܵ飡ԾҡҡͷǼԼ뷨
ԾӣƷ㣬ҲңֻԼƾʲô㴩·ҳȥûз֮ǰҳȥŲԾڤ粻飬ҶʱͻˡΪһÿأҲκ˰ǸҲܣ
Ծ֪ԼȻһöûУҧгݣȻղУǾˣ
Ȼô֣Ҳòôˡ㲻Ҵ߿ӣҲڿӣǰиøˣԾȻûأֱӾ͸ʯ١
ô˵ҲŷӦﰵвáԾһûа취ֻҪŴһȫ˶Ҫѹʱ֤ҵʱǻڿɣ
ҷһӴûתô죬ڲԾתŰֵʱ뵽취ˣ
ȵȣҴӦˣǰһȣѹ˵
ţӦˣԾ΢΢һ㶣ͻȻЭЩšתһҸղֻװãҪĸĺôֻǿԼѾûĵزŴӦ
ҿԾĶֹͣˣ˿Ȼͷǰһʱ䣬ҲôҲҪó⣬ҪĵһΣɡ
ͣڣԾĿ˵ɣû뵽ҸողŴӦתۼҪ飬Լе⧲
֮ǰԼѾ׼û뵽ô졣Ծվδ£ȻƽʱһЩҪٵʱǲɵòɡ
ǰѵ㻹ҪѡƵգȻĵĽӽ𣿡Цһ֮ǰǲԾвңֵüˡ
ðɣƭңҸǿжֵ飡Ծ£ھˡ
ȻԾ߹ֱһͷڴϣƫͷ۾˵һ᲻׼ôֱһǵһΡУһ᲻Ǹڲǰȫڣ
ŲԾڴϣһ׸ģһ̲ס̿ˮѪڣпʼѳֲסĳ嶯ֻҲ߹ȥȻץסԾļһѽסıջСһ㡣
ףʲôι㲻ôȺðɡ𣡲ԣԾȵתͷҵ۹ͣβϣΪһб̬ԡ
ǺǣԾвҺܺ𣬿ҪԵһˣҶ˶ȻֶŲԾһ£ɵ
Ȼ𣬲ԾǾ˵ĵԣȻִΣܸо走˵ΪʲôôˬأԭҲûеġ
ɶֻӦѵһθ㣬ǣûӦҪ̬ϷԾÿҴһ¶ֵĽܿ죬ϵһͣڡ
һҲˣҲŰ򲻵Ҳ۸ŮһжǱˡȿȣλ߿ҪΪ֤
Ծٸ˵һΣǾԲÿӣκˡҵģʲôҲæֶοɱҶࡣɫصĿŲԾûĿ˵


525 ӣǺú
㣬㲻ãͣԾֱҸˣˣϵĺβ֪Ļߵģȫצһţ仹ҵȵˡ
Увҵģȸ״㣬֮֮ѣʦûŶˣڵġһЦְڲԾԴҡ£ʼռҳĳ֪ʶ
ԾȻǾ仰ʲô˼֪ˣͿˣȥţҲ˲ʲôˣ
ܣٺ٣ˣһЦòײŰƭҪҲͰæˡ
ۼֿһѳӣ͵ĸĵԾϣһƹȦתۼͱҰĸƵġԾǺ޻֮ıҰֻһԴ¶棬ôĴҵȵˡ
㣬ʲô̬ԾɱҵĶ˰ɣͣԼƼɵëëˡ
ٺ٣Ȼȥˣĺˡ㻹뱻̣ңʱһŶЦЦһѽԾ˴ӱȥ
Ϊ˷ֹԾҽУһһֻС죬ֻ˯ˣҲõı˭֡
ӣֱӰѲԾڴϣȻҲӹȥкıӣõˤ
ߣҼסһᱨģԾǳףҧгݵĺҪ
ʼ磬в̫ˣοһֱǷܲҵĲԾвҼֱƵġ
ˣҵ㱨˯˵ɣҵıӹڲԾϣԾ˳˿ӣıӡȻһ㣬ܾõ飬ÿ˳ˡ
ȻڲԾûƼʱ˲ӳȻһܽԼķ䣬ʱ˲Ծˡ
磬ôôᡭܽһ̣ͬʱҲһ϶һӰվſڣÿҼ¹ڲܵԼ䡣
ҹӣԭأ谵￴ı飬ϵ˯㡣ӣ૵ţͣоӨˮںҹޱҫۣڵ棬ͬĻʢ
ҽﷴ֪ղſӣſڿңΪҵĻǵء
˿ʱ䣬Ծﶼ˰СʱҴʱȫƵģصƺͷ˯ˡҿӣıӻһŮ㣬չҵ񾭣ܿȥܹߴϷˡ
ůĺ㣬ȫȻ֪ѩƮԽԽʢѾ渲һס
һ˯ĺ㣬ֱѾҰ׵⣬һڿӣıţֱÿ춼ӣСްѡ
磬磬ˣѾˡϤҵĶϣʹٲԸ߶ˡһ۾ÿһۿӣٴҲ˳㱻ˡ
Ŷǿӣ簡һ£΢΢һЦſӣ˵̲סˣԺ˵
ӣͷʮİСչͺ˵ӺˣɷǿɰÿοӣߵӶֱȻĸоͷڿӣĶͷ¡
磬ǵıҵ𣿡ҹӣҸǵıӣգ۾ʵ
ǰǸǸҡҵͷҪͣҪӲԾҹϮʼˡǶֲܸӣ˵ҵĻֻ˵һͿں
ҹӣֹӣįĴԴĵ˵ûµĸ磬ǿӣĴ
ʲôĴҰ˰̫ѨĪʵ
Ǹһǿӣ˯˸ıӡ϶˰ɣȥϴˡԲ磬ӣıӾ͸ǰɣһѸıϴɾġҹӣʮָ棬һε˵
ҰһֱӿЦá˵ӣԶ쳬ԽˣʲôʱҪһıӹ˯
ȿȣӣҪǣҪ㱻е㱡ͦģϸһ£ᰡΪ˿ӣҪ룬Ǿæ˸ɣȻҶţ֪ӣ϶ţϾǰѾӽˡ
ţԭԲ磬ӣˣĺòҹӣȻˣʼԼ
˺ˣ˵ˡҪˣڿֻһִΣȷţӣԴⶺһ¿ӣתע
ҹӣȻϵŵæת֧֧˵ǵĸ磬ӣӣǾû߳ܵ뷨粻Ҫ룡
һЦȻӣÿ֪϶ĸϺһûղŵˡ
Ǹ磬㴩·ԷˡҹӣŵĵײײܶһֻЬִļȥû뿪˷䡭


526 
ӣߺҲƵȻӣһҪˡǰϰֽ𴲵ʱҲûôÿصѾ쳹ûˡ
֮ȥϴһ£ȻϰָҪϰ࣬Խֻĸˣ緹Ȼˡ
磬簲ҹӣˣЦţʲôʱ򶼱ǡ
ҹȻͲˣԾΪϵ黹ģҲûʲôɫԹԵĳ֪ͣǲһı
ľ壬緹ԹԵŶʱҹһߵľǰľڵĹͷ˵
ľʱжĹݺᣬĽţڲðˡ
ѳԵĸľ壬ҳʲôҶʱͿһѾϰ߸ľԵˣû뵽ľǷݶңǺûûġ
ҹӣҵĻˣֻôҶ߽͵磬ͣøľ
ļٵģΪʲôԭİû뵽ȻΪͣȫš
ŵպġٸľȥҪǲǡҹ죬һݷḻͷǰ
һȻϲĶôˣûҩǳԴҩˣҾȻôãϸһҲͨˣϾ˽׶ΣԲŻֺҡֻҪԾߣҿ϶ҪϳԹʳˡ
˸磬ʲô𣿡ԷʱӣͻȻҡ
Ŷ찡ûʲô飬ôˣ룬ʲô͸㶨ˣԽѵÿеһ졣
ҹӣһϲ˷ܵĻش𵽣Ŷ˵Ҫȥ棬ǾȥֳȻû飬һɡ
԰һǲԾģʶͿʼǲڼƻʲôа飬ͥڵĲԾҲ㲻ʲôɣһšǴȥѣҲӦţðɣһȥ
̫ˣֿһֵˣˣҹӣЦ绨˸ʤƣʮֿġ
һЦϸϴθһȥ԰ûˣ뻹ͦˡˣΪֲĿǷҽȫ㻤ˣոֻһѪǮÿԴһء
ĵĳ緹󣬿ӣвԾ׷׻ص￪ʼԼϾձŮֻҪŶᾫĴ磬쳯ŮԸעǱ⡣
ΪһүȻҪ˼Щ㻻˼·ͿʼɳϾĵȴˡ
⣡Ǳ߻ҪȥͻȻһ飬ÿնҪȥãղžȻˡ
Ψһİ취ǰһҪŮˣҲһʱͳʵô󼯺ϣһӼˡ
磬ÿ𣿡Ҹ׼绰õʱ򣬿ӣҶ
ֻʱֻת˿һٴҲԡ
ҹӣһɫԲëһϺɫС£ϲźɫΧ滹겻ȹӣ߸ߵĿûϥǣպðѴȳպ¶һļǴۡӣ֮ǰɰĻԳ죬ôƯ
ţӣǸһӣôÿЦŵͷʱȻϧ
ţлл磬佱ÿİҹӣߵĵͷһ
ҵЦЦӣ±ҿ佱һ䶼˰죬ǸĺӰ
һ½׷ǰչʾһģ㣬Ҳ㵱ûˡ
ߣպʲôŲľҧ㣡ҹǱ飬̾Ʋң񱻿һ۾ҪٿƵġ
ֻڨڨջĿ⣬㴩Ǹ˿ģΪʲôͲҿ
ĸ׼˺󣬿ӣ˸߲ҵֱȥԾߵߣ˿ҼֱǺ󹬰ϧ˭˽⡭
ۣһܳȥ˿Χ˷ܵĴ
ҸӣһۣҲ߳ȥҲסˡ
ΪϵĴѩһҹжһƬףû뵽оȻٴαİããһƬӡֻСʱɡϾʱĻûôƻЧӦﻹûгֹ
Ҫѩ򣡡ҹʱӳСŮԣ̤ŽŲ洫֨֨ȻһѩֱӶҹ
۾£̾ˡıУѩˮҪڵ·Ǻ׸ðģҲŲôɵء
ߣ㣡ҹһûеóѣĺһѩ

ֻܣҹں׷Ȼһѩ򹥻ֹˣ
ѩɢһ졣ĲңǸոǰ·ˡ
Ҹҹһ´ˣֻȥȵǸԷһɫ£ñӣǴСĵԪ¥ġ


527 ɱİĵܵ
Բû°ɡòǹģ⣡һֻܴȥǸҲֻǱѩһ£Ӧò⡣
Էһڣſ֣ȫֻһ˫۾¶ͦصġҲûж룬ĸðҲ٣ʮ
ţû£˿ңһ˿ȣܿͻָɳƵ˵
Ŷлл㣬㡭ԷûмƽϣȻˣлأȴӲͣסˣ
ΪԷȻֻ¶һ˫۾ǸȴʶĸоϤĪĿ־壬ҸоԼ궼£һַԹıܣ֪Ϊʲô۾ĪľֳһЩģĻ棬Ӳɵʹɫһ±ɷף
òҲһɫһ̾ת뿪ߵģȴоٶ죬תۼʧڰããһƬɫУ͸ûгֹһ
֣˭ΪʲôסʱȴֶԷѾʧԴոճֵĻҲŽʧҲ䲻ˡ
һץԼͷЩ浽ʲôΪʲôһЩܸоԼļȱʧһƵģֻضʱ΢ԽԽãȻ
ףպôˣʱҹѾˣȳԶȥķһۣȻŷҵѯʵ
Ŷûû¡ҡҡͷҲ֪ôͣǾڷܵ
ҹӣҲڲԶĻҲżĸϹҵӡ
磬ɫôôѿǲˣȥҽԺɣҹӣɫɷףµľһæĵ
û£ûô˯ðɣһͺˡǲЩ棬ûôˡ
ҹӣͷҵɫŷģǺĵķңֻʲô顣ҹҲֻǺûʲô
ˣǵһ£ȥиˣҸͻȻղźĵԪ¥Сסء
һͷǣͷҲǸϣһɣ˶Ҳ֡ˣһ˼ķϣ͵ֵ·ŮӲˡ
磬ǰ·һźǼؼɣȺһһߣٲҿɿǹˣҿˣѻ־λһ׼ǨԤڱӪϣ׼սߵСķſڣֱһãȻܿ
ҵĻû˵꣬žʹˡСһĿңϴźķɫͨ˯£һŮĴ硣
磬ûǲǣûз䣡СһԹĿңƵֱۡ
ǺǣӴ磬ǸŮأٺ١ҵƤЦţС°¡
Сһƾʹҵ֣ûתȥȻֱſɳװ
Ҹ׼ȥ棬ǺĵĽŶһӦͦĵİɣصشůġҿСſɳװֱóҵĺ۵ϣ
磬̫ˣ䰡ҲȥԼȥɡС˦˦ԴҵĺƲ㶳
ṷͷҪǲȥǰһˣ²У̫ˡ
ȻҿҪԶְ㻻·ÿСǲĴ˴ԼءһץСĺɫĻ¡
ʲô·С³ˣֱؿڣһ衣
СﻯķӦѾʾֻһЦ֮ȻӦô󣬾׽Ūһ¡
Ǻǣûأʲôؿڰȥ·ȻҲû׸ŶҲЦţճצ״Ҳֻ˵ѡϴڽ׾ͲСؿڣͰһƣͬҲɵڶΡ
Сŵˣҵֻﵽﻻ·ȻĲ鲻ԸıҴߡ
ǺǣͶһҽøʶ˵ãǵע⣬ҿɲøһα̸һָֻСļϣЦ˵
ߣģҶŮ˲ȤС˦ҵֱۣԹԵǰȥ
΢΢һ㶣漴Сϴȷʵ˵ͬȷʵõˡ
Сһ¥Ҿ͸ӣвԾʼʱǹȻСŮһ˵СƯӣΪСŮѡֱҿЦýСеĺǸ˵ıһûлȫСǸŮ˻Ҫˣֱ
ӣ𾪵Ҳûг̫ãɴֱӰСŮദС㡣һԿð亹СѵҲҪһɱİ𣿵ʱֱӸ˽ܣɱİĵܵܡɱǧ
׼˺׼绰ô绰ոֻ绰ˣôġ
磬ˣ赹ˣ


528 ̳
õʮżŨŨһͲǿЦġȻƽʱҲϲһЩСıҹעԼǾԲЦģҲһ㶼ûɡ
ʲôô£͵һϢҲܾȣʵ
~~~Ҳ֪ոͺ󣬸׼ȥϰεˡںú£ɣҲ֪ô졣ôſǻ򵥵˵һ飬дŲ塣
ҵͷȰοûµģȰٺ̣Ȼ120Ͼ͹㲻Ҫ£ţ֪ˡӦȻҿȥ֮͹Ҷ˵绰
ץͷֿ˹ʹˣ׼ӣȥģ飬ûϷˡɹϵ̵ȫ˭˭һǷֵġ
磬ôˣӣҸղŽӵ绰ıżǾѯʵ
ŶԲ𰡿ӣҪҪȥ죬ʱû취ȥˣԲˡֻʵ˵ɶµĿӣһ⡣
ҹӣһ㶣Ȼһ˿ʧǿջЦ˵ûµĸ磬϶иҪȥɡһҪǿ磬ǿӣһµˡ
ţлл㣬ӣӣô˵ҲɵñӷᣬӣᶮһֱİοҸɴ飬ϾΨһȱ롰Ǹʵڼεˣڶ֪ô¡һڼܺ£ԲŽҹȥæ
Ǽҽ̣ӣ֪ҿӣ֪ҵã˵ӦþͲˡ
ᣡôʦεˣ磬Ҳȥæɣҹӣ̹ӣΣԶ˵ҲԼʦһֱŸм𾴡
Ŷˣһ˾ܸ㶨Ǳֻëˣûʲô£㲻̫ġҲɨ˴ҵ˰ɣɣʱûҴ绰㡣ҡҡͷҪǰѿӣˣԾƾҪԸˡҿӣȥҲﲻʲôæһء
ҹӣһ˵ˣֻͬˣҼ뿪С
ǸˣӣһεˣƻҲܲˡ
ſںΪ˽ʡʱ䣬ֱ⳵һ·ʻȥ·ϵʱҿǵӣһŮãûʲôսһʲôͲˣֻٸڡѡ˭أҺҲûѡˡ
ιڼ𣿡ֱӲͨĵ绰˵
簡һʲô鰡ò׷ŸپͲҶ˯𣿡Ǽһڹƻڱһھ͸ұԹ
ҶûҪֱڸһʮϴ緹Ȼ¥ôһ
õģ磬ȥ˭ҴʲôãɽǷ컭ꪣΪȥܣ̾;ˣʮĽš
ðޣǴãޣ˵ԷøѻСҪȥ棬е㼱û취ͬˣһ·Ҫǡʲô飬ֱӸҴĦȥҷ˷ۣ챻һŪˣ˴ܿ¾ֻˡ
׹ȻҷԸȻհ조û⣬磬ˣл
ҵͷǱ߸㶨ִ˸绰ӣٵһȣǡ
ӲӾСҼҴҵĴǮ˦ëǮӸ˾壬󷽵˵˾䲻ˡ
ҿǮվס԰׾ٶСȥȫû˾
Ҹϵüұʱ򣬴Ǵ򿪵ģҾֱӳ˽ȥһžõĿѭܹȥɳϣɫЩףȷʵܲԱߣץ̵š
ãôˡҼҴҵ߹ȥš
ء磬ˣ裬裬أһʱˣһѱң޵˺ѷΡ
õԴæοûµģ㲻Ҫ̫ģһж磡
ģȻ˵Ҳǳ֮Ψһпˣóȫ⡣ϰҪǳ£ҿҲͬɡ
֮ǰѾ120ˣܻҪһʱܸϹȻûѧҽڵҲٿһ֪ʶȻɫףƽȣʱʲôΣա


529 
Ҳ֪ƽɳƽɣֺ˳ҲĺܲˡһľȻҽԱܿͽ̧ϵܣҲŹȥһҽԺ
ȻҽԺԻϾȽáպҪԼǮ׼ЩǮ󷽵ͣû뵽ȴطˡ
ҽҺŷ֮ûڼ̣Ҹϵʱҽڸϣõıʮֽš
ûµģҪģƽʱʲô֢𣿡õļοš
ûУҸȻĲǺܺãһֱûʲô⡣ҡҡͷȷʵ֪ʲôʲôġ
Ŷǿȷʵ󡣱Ͼֲĺ磬һݲ˵ŮͻȻ߸˧˼͵˰֢ŹѪ顣Ǵֵ˼ӣҽѾȷˡ
ҽôˣҽһ꣬þͼæʵ
Ŷûʲô£ֻǵѪּϲ͹ĻԡһһƿǣٿһҩûҽԺ۲һáҽժ̵֣˵һ顣
Ҹ˿ԭֻǵѪǶѣϹôá
ǸҽסԺҪǮĵڷ£Сʵ
֪øȻס˱Ǹȫǿװæеķӡϸ˵üľ״ãҲѹ̻۹ȡҼһȻϰֵҲֻͣǸͨԱҪˡҪǵϰֵķֻ׸ķһأûǻģǵҲɹĲ㸻ԣ
û£סԺҸˣסԺɡҽûлشҾһ˵Ȼ̰ǮõʱǾԲẬġ
ҽͷҽԺҲǮ˵ѧҴΪӦˣǾƨƨȥˡ
磬лл㣬Ժ׬Ǯһỹġüһѱסң˳ۿҪ޳ˡ
˵ʲôɵأðҪ鶼˻𣿷£Ȼ̰ƣǮҿɲҵǣȻ˵Ҫ׸ˡĨ۽ǵˮЦš
һΪЦͣһȭؿ˵ߣʱ㻹Цרҵƻ𣿡
ڲ֪𣿡ҲЦõС
Ǵ˺ұ㵽ɷѴ⼸סԺѸˡŹ⼸һѣҲֻܱʾˡĻҲֻѹЩûûĻļбȥһȨ󰡡ԼİǧתۼͿһ룬˵ʵôҲڵѪ
ҽǮ֮Һ󣬴ʱѾˣڸ졣һҪסԺ˵ʲôϣ˵̫˷ǮˣҪųԺ˵ʲôû£Ǹ붼
̣𼤶ҽ˵۹ȻҪ죬ͺúɡôִҲֻҪȰ˵
С밡֪ǹңҸѾôĶˣʵڲƷˡѾûˣĲסԺҽԺ̵Ǯѣôϵ̾˿ԴԹ˵
̵ĻֻܱʾΣ̯˵û취ѾϵˡסԺҶˣҲ֪طֻҪҲˣͰĵסѡ
԰裬ͰĵɡǶ˸ôĶݣҲôһ㡣ģһᱨġڴߣ̵ҲȰ˵
ڱ˵ˣε̾˿ǶңҲǶãЩԺ
û̾ͱһͨĲһ˼ĲʱֻסţԱһŮˣ촽ܰףһزˣ˿Ҳ̲סһꡣ
ˣ̣ͰĵʲôҪ롣ȫףĴʯͷ㳹أЦŶ˵
֪ˡллˣС롣̵ͷҵл
ҿбҪһһЩĹУȻȥ϶֣ϾһŮ̫ˡ
һµʱһʿߵԱߵǸϣġ
ŮʿķѾˣٲѣǽֹͣˡʿǸ촽԰׵Ů˵
Ŷ֪ˣҽȥҲ׸ҰԺɡŮĵͷƺԼͲˡ
ҲЩգ˼ҲسǸӣ㻹Ҫ˼ҳԺѵǰͱǮҪ𣿰ϧֻܷŭһ£ȴʲôı䲻ˡ
ԺǮһ취ģ˭Ǹ˵ģſͻȻһŭ
ҲѭȥԷӺʱһ㶣


530 ǵĹ
ŮʱҶһȫû뵽ǸǷҽҩѵ˾ȻΪȭݾµŮӣͬѧǸӡӦŮֽ
⣬ô£ҴʱԴﻹһʺţ岻˵ﳬǮΪʲôᵽ˱˴ҽҩѵĵزѵǼһҹ֮Ʋˣ
覿ʼûзңֱߵǸʿǰ棬˫۷ŭĵȫɢŸ߰ʣʺȻһģװס֡
Ҳ˵ҽҩҵʱͻ˭˵ˣȻǷծģ˸оҪծҪƣվԭأֱǾӸµĶԻʿ˵
ǸңҲǰչ涨֪ͨѣֲҾġʿ㻹ıѹһͷղŵ汻ĸɸɾίĿ覣޳ˡ
һͣ覿ǰ׸ǣֵ˿ʾбʵ𡭡
ãȥһ£Ǯ˵ʱһҪ˭ٸɧ裬˭ÿһҲΪһȷʵŵˣõͳش𵽡
ʿɴĵͷ˲ˣֱĵӰƵģҽԺȺ塣
㣿ʿ˺˳ɨܣһ۾Ϳңʱһ
Ŷͬѧû뵽㣬ǺǡεЦЦҲ֪˵ʲôо˼˽о
ϱһҪΣɫͣıãҧҧӲͷƤҴкţá
кΣ˭Ҳû˵̸֪룬໥һۡ
С覣ϲȥһ°ɡʱ覵˲ĳĬ˵
Ŷõġ覵ͷ˿벻ɵվԭء
ĸŮܿ뿪˲ԺץץͷԼĲµ˼֣˵ơ
磬ǸŮʶ𣿡ʱĵȫֻûвԹˡ
ҶʱͿЦˣȻһ硣Ǹֿ̳أֻҪҸŮ΢еܾҪڻϴΪС鶼ˣҶұ֤Ҫô
ȿȣһ棬ѵѣ졣ɤӣæ͵Ŀ
Ŷ𣿡üȻ뵽ʲôЦûµģϴβǸ˵㽻Ůѵģ㲻ù˼ҵġ
һǲǱ˻ˣôǰ̬ô󰡣ھȻ֧ŮˣѵҲˣ
ûʲô˼ɵģҸĲ졣ҲˣҸⶼûУŮҲѡҵȻһЦԴ͵صġ
Ŷǰѽëַˡûлɣࡣ
֮Ҵ˵绰ӣûµϢ״ĵġҲûʲôˣ̵ģֻ֪ҽ챾ȥ棬͸˼æԼȥҲøһȥ棬Լһ˾
裿ҾͲȥˣòáȻܴӦԼ軹Ųôˣء
ֻ˯һᣬϹҴԵľͿˡȥɣƽʱͲϲţҲġ̰ƵſڣҪߡ
Ȼ̬ȶôֻͬˣһεĳ¥ȥ
ãһ£ȥϸߵ¥ݿںͻȻоЩ⣬õһ¡
ţҵ¥µ㡣õͷ¥ȥ
ܵȾͷĲ⣬ո߹һӰҲ߳һ䡣
ţ覣ʲô飿΢΢һ㶣֪ͻȻסʲô˼
΢ԴһֹӣǾΪղŵɡ
Ǹղŵ㲻Ҫˣ㣡˺ܾãڹ˵
ʲô˼ΪʲôҪ˵ұ覵ĻŪĪϲŪǷǵˡ
ԳЦЦ̧ͷ˵һЦҰɣԼĸ˲ûǮһҪװǮǳԺʡ
˼ԭԼûǮ鱻֪ᱻЦƲԲôںҲ֪ĹǿˡһǮͻȻ⵰ɲԸ֪Ѿˡ
ŶȷʵסǼû֮ǰǮˣͲҪٸǰȽ˰֪ôЩΪֺҲѰɣʧȥҲûʲôʧҵͷȻԼİ취Ȱ⵽
ҲҪ˿𣡡覲ûҵ˼Ȼ˵ҼǰǮǰǹµ˶ΧתϧΪбҰְеͶʶˣǷ˴ծһǰְɱˣ豾ಡ³ײˣ


531 󹬣
覵˵ôˡԭǴһŮ˸ƲǸղ࣬ȫǴһ׹֮ǿԼǣ覻û취ԼĹ⻷
ֻܱʾźһϣʵǼѾûǮˣǲҪôںǰĹ⻷ˣʱѧͻδزһ¡̾˿ȻȷʵꡣΪȴҲˬѹִҶ˵˱пɺ֮ɡ
֪ллѣһѧӦġҲôԼ׬Ǯ㵣ˣֻϣ㲻Ҫ߱ǼѾƲϢ覶ҵĻûһЦ
£ѵǼһزƲʲô𣿵ҽҩѶ𰡣ǮҲڱ߽ɷðɡ͵ǶٷҲ٣ôҲ국ҽҩȥͷɣҪҾԻӵģ
ŶǺðɡҴӦ㲻˵ȥϣܿҵĻûлҵͷȻҲûа취ҸҲ죬ûʸ˵ġ
ҸѾ˵һᣬû¥µţҲ뵢̫ãת뿪ͣҧҧ˸ѵľ
覣ǮǸɡϴ㻨˲ǧɣ͵AAˡҴӰóһǧ壬ȻݸȻ϶˺ģ֪ʵҲһû취İõĽǶٷ
ˣǶٷԼģòң覹Ȼҵ˼ΪڿǳЦ
¶ͷ֪ô˵˵Ҳǿ㣬ֻӦѡ㲻˵ҪӦ𣬾ʹʼɡ
ȻҾͰǮӲҲͬͬ⣬Ȼһת뿪ˡ
룡覿Ǯҧ촽ֺһ䣬ǸǸлл㣬ǿ𣿡
лҲڲٵˡֻҪܷ¹Ĺ⻷ҲԷQQԱĸ߹ݸύһͷһЦ˰֣뿪ˡ
һЦֱҵ˼ά޷⡣ҲԣϾ˵ܿQQԱ˶Ǯˡ
ʮ¥ݡء룬Ѿּʲôһǧ尡һٸݴ˰ôûˣ¥ݵתǿʹǽڣĶڵѪΪװִѪˡôĻ˵覣ԼҲɡ
֪Ҫüһڲһǧ壬ӵĽڲʲôʱôֵǮˣ
ҼȻˣҪһûƤˣֻܴͷɥ¥ȥ
磬ôôð¥ºþӭʵ
Ŷûʲô˸˵ʱ䡣ǿڳһСɲ˵ղŵ顣
ҺҲûлʲôЦҸ첲ˡȻҸӣ˸绰һѾ˹԰ӣҪ˵ſڵǡ
ҵ绰Ҹþ԰ڣȻӣſڵǡ
磬ãˡҹӣ̾ӭЦ˵
ţӣáЦЦöߵŮŵ⣬ΨӣڣһԷԸ黹
ҹӣҲӦҲ֪õԸǺ֣ã˶أһɣܺġ
ţллҲӣȾˣҲڸͨŮһ
ֳ˼ϣεĹģϴλҪ󣬶ôƯŮһŮҪСѾֳһ羰ߡ
֮ǰΪΨһĴүǣѱڹĺܺáͷβڳһ࿪·ַڻֻû˵һ˭ҹӾһǹĽ࣬ڨĳպȴ
ǼϺֿʼֳεǵŶһֳ顣һǿӣãСɵĸŮȻҸүϣ˹;ˡ
磬ڲɣɩǱĶðں棬СҫԼĹ
Ѿ˵ʲôʲôɩӣ˵һԴϣûš
ץץͷٺٵЦ磬ͱװ˰ɡĲ˵ӣûжĹǿ쳯Ϧദվ
ҷ˷ۣΪҲ֪Ǹֶرأһ˼ôôа񰡡ֻ룬ѾȻô֪߳ܵ˵ֱɥĲ񰡣
밤ǲǣӣãûб뷨һƴȥһôҲԽԽˡ
˾飬һ¾Ͷ㿪ˣÿɱҡ
磬ʱ뷨ҲǺõİɡʲôˣûҪôʲôͥϵֻҪаһжⰡҸоӣ㶼кøУ˵㻹ܿ˺ŶվԶľ룬Ȱ˵


532 װ
ò˵˵ĻҲǿ϶ǼӵģڼУŮҪû뷨Ҿ̫ˡҴ뷨ѹĵԲȥСô˵վ˵ۣҪ飬ƵӱһҪСأΪսɱϰҪĶࡣ
죬˵ҾͰɳһ£ѾûҴĻݺݵв
ǺǣҿЦģһɳĸŵĺëˣһǺܾߵˣĸһ˵ȥ
ǰĿӣһ·϶˵ЦģֳǻгûƽʱڼǷݽŵˡҸȻҲĹһһҵĻݣײȫӣȫˡ
ۣɳҹʱߵǰ޽õɳʱһԵʮ˷ܡ
Ҳ̧ͷ˿ò˵ȷʵ׳ۣڵ¿ѾγĸоֳķչԽԽʩȻû취ЩеĹģѾܲˡɳϴʱûãû뵽ʱͿôΰʩ
㣬ȥɣҹЦӣָ֣ɳ뵽
ǣܹ󰡣ǾͳһͿԣҪ˷Ǯˡҹӣǳּ͵Ůļ۸ʮԥ˶һƱһʺܴĻˡ
ҹͣҲ֪ԸֻðĿһһɨϣȻ󷢳ڵЦݡҹһɣΪÿЦݵʱ򶼣к·Ҽǵϴֱʱ򣬹Ʊ͵ˡ
պҲǺܹɣԲԣҹͻȻߵǰһõЦݣ͸ŨŨвֻû˵һ䣺Ҫǲͬҷַҧ㣡
ǺǣҲҲǺܹϲȥǮǿЦЦȻҵѪǮ̿õһ֣һЩʣ˲٣ȫһҲӦû⡣Ҳ׼Ѫˣ˳ˮ顣
ҹĵͷ˵ߣʶࡣ컹ƻֽ㻶ģҾͿ㻹жǮ
һЦΪһҵİϧֲܽͣɲҵĵ˼͵ġ
Ȼ˸ǮˣҲȥòðǮҹܿͰĿתԾ뵽
ȻҹϿʮѺãۿԴӺͼ֤˵ĹϵҾϥ붼֪϶⣬ǲ֪״ʲôע⡣
ҲǺġԾһܲȻ֧֧ľܾ
֪¸ߵģôɳأ̫ʧˣҹӣѵתͷԲԾ˵ԲֻǿЦģ㲻Ҫ档
һŶԭԾһо֢ԲŻԵô¡˵ҹΪʲôô飬黹渹һаһǸȫ
ѽ¸ߣǷǳǸûµģŽԺͲµ˰ҹԼСԴˣֻ۹⻹ŲԾ
ߣ˭˭ˣҵľ֢Ѿ˺ܶˣһӣȥɳԾ֪ļǲɿƵϵǰ
ҹ΢΢ֱһΪѵӡѽûд̼˼ҸȥͿˣĲǿ
԰Ҫᣬûб˼Ҳ˺𡣡ӣҲһȰ˵ᵱ档
˵ԾͿԣƱɡԾ˵ˣȻٷڣӲͷƤ˵
һ鴤׹˵һ·϶ôأһֱڼƻءѹ˺һֱоҳʮƣԭ˼
Ŷðɡ룬ҲӦˡԾҲͦˬģһҲûɶС
ҸӣСöƱҸΪߣȻȥͷۿɲǲԾҪӲҪˡ
ףܵܲ𣿡ӣûƱǺʵ
УɵĶŮȥɣһ㶼һЩߴϵĶתľʲôġǾһҲ̫ˣҾɣȥ档תͷװһܲмӣȻһ§סļͷ˵Ǹ¿мȥǱˣɡ
ЦţԼҲ£ҪװƣԼɵơ
磬̫ˣװ²۵
УбҰҶ仰Ҵ֮Աǣôױ
ȻӺͻȻ˸ƽףӸ껹


533 ӣ
Ҹ֮󣬾ڸһλϢʱʱĿɳĵطѹ˵Ů˹ս˹ʹﻹҪͣӣһ绹ôΪүǷ۳ɹˣҵϢһ£ܷŹ
Ҹո£ڴֻˣҿ˿ʾȻСˡңȻ󷴶ʰһ١ϸ绰Ǹģˡ
С壬ʲô𣿡Ϊ飬ҸѾЩˣֻСʵ
û£ǿûУź㻹ŰСͷܲˬȷʵΪҪڿҼ䡣
һ飬˿Աߵֻ߿Ҳ֪
ˣͱ˺òáе֣ҲԣǻҲŪɵ𣿺㻹һ٣Ҳ㳶ƽ˰ɡε̾˿ҲֻȥǸſԡ
˭֪С飬һ˵УôõĽǼ˭иоƸ˿ڵĸоһֻǾģɧһ¡
˲ͷĺߣι㲻ô²۵İɣֱڳЦҴүǵϰֲǹϣʪôྭ鰡֮ǰòҲͳһھ²̨ʣôõ𡭡
ðɣڸúڹ԰أҪ𣿡ҴԴȻԶԣֻķһ䡣
԰ǺһȺ棬Ҳ̫˰ɡСͷĽȻĬ˼ӺֱһȿȣðɣôķϣҾǿӦɡᣬֻģȻҲûȤأ
ҶʱһСô·ưûֻǿһ£˼ʲôʱôʵˡУոͦȽ˷ܰɣƸ޹ôһûнڲٰ
㲻ҪɣǸҡϧһû˵꣬Сͷ͹˵绰һᷴƵģä
ƵԴһ겻ôİɡҪǹˣӣ˵ûﰡϴʳǵ˺أƵֱ˸֮ǡһǳ˼ۺ죬ǵô
磬ղ˵ҲҪ֮ʣ֪ʲôʱðһ
ҿ˱ҵ˵۾ະ֪ûղҸС顣
Цţʵ˼磬ҲŵģֻҪҾ̲סʡ
ŶţûСһᶼ档˿Һû֮ǰģȻҶ֪ô̫͡ˣҪˣһֵ˵ĸ췢˽һֻûо͵ظ߸һˡ
ҷ˷ۣ²һ䣬ˣܲеϢ֪СҲͲһ£
ǺǣͱЦˣСһеĵһŮ񰡣ԼмＸ޸ܡС찡ְɣҪѧУһŮߵﶼӰٺһЦŲӲأʼȰˡ
УҲǸ߸˧ˣӣǺѾˣǹȥɡƲƲ죬Ļûзϣֲʵʵ黹ǲҪˣһôӦǹؼ
ͷһ߹ȥʱɳѾ䣬˶׷ҺܿͿӣǡ
ҿ㲻ǰɣôͣҿֱɵˣɵúһ䡣
ҹǰ棬СӣǼŲԾ߳Ҳ̶á
ǸôˣҿŲԾΪѾѪɫ·߲ˣɲҡҡͷװƵ³
磬ȻǾߣ治ôһȥġҹӣŲԾһεı顣
ҵͷ˿ӣСԾһϢšԾӹ趼ʶˣ˻УҶˣҲ̫˰ɣֳ
磬û°ɣҪҪȥҽԺҹӣܵĵĿŲԾתͷʵ
Ŷûʲô£ҲйֻǾеȣϢһͺáҡҡͷСʱ˴κҲǱų˺þòŻҲŲ̫ġ
ҹӣô˵ŷ׼һſӣ滺顣
㣬Ȼʱû취·ȥòãҹɲŹôᣬòײŸ㶨ԾڿԸ޹ǵˣ
ô˵ֻǲǹôģƽʱҲûʲôʵ̫ˣҹӣֲԣѵõķˡ


534 ˣ
˵ܽסˣǿ϶ǿӣĪˡƽʱ˵ңС̶û취ȫܵסӣƽʱԸ񶼺ܺãҲ۰ãΪÿԴΪܹⲻӣ޵ߵķһֵĵزӣͻóϡӡпӣһΪҧңڶξˡ
ǸңңûԼҪģҲҲȰ𣿡ҹˣѵһ˴СһԴѵֻͻϳϡ
ʲôԸһ֪Ϊʲôܸúõദôֵ飿ҹӣڽƱ磬ּ˼֣ǼⷢŨصϢ
һҲҡҡͷĺѺúദҪ֪¾Ͳô˵ɣοӣǴ
㣬㲻ҪҴˣһ˸ǸˡҹǳûƢˣԴؿϣȦ˵
ҹӣͻȻ˶ΣҶֻɵ㶵վҿìܣֻùУҺò׳һᣬɲá
ӣˣ˵ˡǵǸͱƽˣҲûʲôΣ𣿡ĿӣļæȰ˵
Ŷ֪ˡԲҸղŵˡ磬ȥɣһ͹ҹӣҶˣֻòڼƽϣҵǸ
΢΢һ㶣ӣһɲʲô£ʱҲҪúû½һ£Ҿ鵽Ǹӣ㻹Ǹһȥɣͺˡ
磬ô̫ʧˡҹӣ֪ҵ˼ΪҴԼȥ˵ġ
ǺǣûµģʵˣϢһ£ÿѡΪ˲ӣ룬ֻñ˸ٵɡ
ҹ֪ҵ˼ҲһȰ˵԰㣬ǾȥɣûպϢһᡣ˺ұ֤һǸòã
Ǹðɡˣ磡ҹӣҵ˼ôֻò˵ʲôˡ
Ȼӣּȥĵطˣû˲Ծ谭϶ĸӿģֻܼ䵱ڵĽɫеɳϢСĵȻһߣóʲô顣
ԾʱѾһЩˣɫû֮ǰô԰ף˫ȴŭĵңɳҡ
Ż~~~ԾһŻŴ
û°ɣҪҪȥҽվҿԾҲͦģֽʵ
ԾԸĽӹֽ˲ǡʮίΪʲôǸҹȥֻϲһд𣿡
ӿѧĽǶ˵ûдϲ˿ã˵ǲܴӦ顣̯֣ԲԾͬͬ飬üֵĹ۵㻹Ҫ֡
ߣɡ㣬ôֹңҶšŻ~~~Ծһû˵ָ꣬Ż
﷢ȻҸڽ׼ΪһǱʾһ¹ģĺ󱳡ԾˣҲûоɡ
֮ԾΪ˾ֱָƽڳϣҪҵȵͷãҲˡ
ף룬ڸʲôǴԼϢ˶ʮңҵĴȱԾͷֻֻʱ䣬ȻͻȻϤŵĲֻڵϣ̧ͷȥС壬Ա߻Ůڹ԰˲ٵĿ⡣
С壬ˡҵͷǴк
ף˭ŮѰɣ룬ʲôʱиôƯŮƱˣСְĿҲԾϣĵҡ
һûü˵ԾææϣˣҸһϵûСȥҿӣˣˡ
ŶҽС壬ôƺСͷϻһŵı飬ԲԾ˵
ҽвԾμ棬ָ̡һ飬ʧˡԾЦЦȻܿʧĿС
ҿ˿СҲ֪˵ʲôõ㣬С컹ô飬ͻȻ϶ûһɡ
룬ղǸ˭ô˯ϣС嵹һ㶼ΣֱԱߣʵĿʵ
ǸǸǿӣձѣǰġղΪҶ˶٣ֻðѸղŵ˵һ飬ûаѲԾϲӣ˵ϾҲôʡ
СŻȻ򣬵˵ͷ㻺࣬Ҳ֪ղŸﷴӦô
үүӸ绰ˣҲ֪ʱ򣬵绰ͻȻˡ
ҿʾġüͷǾڸ𣬸ͻȻҴ绰ѵʲô飿
磬ˣˣҸոսͨ绰ʹż


535 ӣ
ʲôô£ˣһ˵º˶Ҳȷʲô飬ֱʵַ
ŶֳĺһС̯ĵط磬ѿӣߣȻҲסˣҴҵĻش𵽣ͷӵʱʱĻһ໰
ҵͷ̹ҵ˵绰Ȼ֪ʲôļֵ϶鷳һ̶ҵĺȥ
ι룬ȥﰡȵңС忴ҽ绰ˣֻøһ˹
ҺܿܵĺܿͿһ̯Χһˣе·ص㡣ȻҴȺȻӣСԾˡΧΧŶʮˣмڽӣ˶һľ֡
ô£ʲôˣߵǰҲѿӣ˵ǰʵ
~~磬ˣΪʲô߰ǣûǵǰҹӣһˣŵһסҵĸ첲˻
ҵͷʾӣҪţ֮Ǹô¡
ŶġҹӣҺ󣬾Ĺǣûôˣǰµ˵һ顣
ԭһûþĺ棬ȥϧԩͷڣֻաְĿĺϵС̯λϣΪԻֱϴνʬĽѵȥ˼⴮׼ԡõ̯֮˵ûиǮҪ˵͸ˣͷ̯ϡ˶ִһʣټûпӣһߣȻִȿӣ˷ֺ󣬱Ҳûʲô£ٲһǮͿˡܵίǲϸһձ˲ŲԷǮ
˵ãһ˵ֱìˡ̯Ҳ֪ǲʮǰ͵ţԼүүձӸɱˣһձ˸ӲˣӣǮУߺ˵ձ԰ˣȻɹעΧ£ԽԽ࣬γڵľ档
̾˿Ҳ̫ˣƽʱҶ߹òҪ֪ձˣϾ쳯ϵһֱáձҪңձˡҺÿӣСŮȻʹˡ
ˣˣߣҲǲӣֻعһúճֻ뿪ˡ
ţãҹӣҲҷŭϵĵͷû˵ʲôˡ
ϧЩ˾ϲû£Ƕˣӭȷʵֵ۸
վסСӣά⼸ձˣǲҲձˣʱȺһűǻĶǰƼֱǰԼӢˡ
йˣãҲ£ÿȭͷӣίѾܷŭˣòײžһ̣û뵽иסҡ
ǻһȻ˵ı飬ǿ׳ָ˵ðԭձáСǺˣû뵽ִܼĺ飬˭й˶
ղ˭ңб˵һ飡ͫ͵һŭ˲ͳͷȫײȫݺݵصűǻС
ߣ˵ңôˣ顭ǻбҵײһΧԼˣָֺſӣ
ŭЦһһߵǻǰȻ˵ľ߹ȥϴҲ˵ͬĻҶûзŹοⶼҪ̵ĻӾͲӣи֣
ǻû뵽˵˾ʹˣû˵ͱ߳һԶҽڵϴŹ
Χ˼巢һһŵ˭˵ˡҿЦһĿΧˣǸмЦղһһȻӣô˵ˡȻ쳯еķǰԱ׺ݣ׺ǰȴϾôһ۲۵ļ
磬Ҫˣµģҹӣһ𾪴ӻæסȰΪԼҡ
һֵ±ǻУ˵ͷ±Ͳġ
б±ܣŪ㣬飬϶ǱձˡǻбǸСӣһźܷһվͿʼθ
ҸոŲĽŲ£һ쾹Ȼɣʺ裬ҪǲúʺһȫҶ˼ˡȻͫһ˿ɺ죬ǻеߡ
ǻ˷һȭϴּļһڶ˵࣬˲Ͱŵڵϣ
ľ˵˵ˣҿй˶ɡһŲԴϣĿ˵


536 ͭС
ϸҺܾöûзôĻˣڿӣӰҵƢ֮ǰǺöˡҪǻ֮ǰܶ־ϹƱƵԸһӾܽôˣ
磬ҴˣˣǻںˣҲ֪Χ˶Χۣܰæ˿ûм
磬ˣ˼û˵ʲôΪʲôҪôӣһסңӵʵ
֪ӣ֪ʲô˼Բ⣬֪Ҳѡá㲻Ҫ֪ҪŰɡ
ߣðɣߣҲöĶϻǾջؽš
õһͱЩһƻˣĲˬֻǰؼˡ
СӣվסôִܰҪɡǸ׼ߣȺһͦġ
תȥһ׷ͯյ߻߳ﻹһɨ㣬ͦεվҿ֮󵱳Ͳŵ⣬ôĲǸȭݵĽݳҿ㵽ǶɨжôִŰĵɨؾˣѾûҪְܵɣ˼¸ڹһ·𡭡
𣬽ݳôﰡǿһЦݣɲǸղŵС죬ҷַӿɱݳҲǷַɱҵĴڣֻܿһ㡣
Ŷû¹ɨضѣû뵽µ㰡ܸ˵˵ԭ⣬Ҫ˲ߡݳߵǰÿһִѹȡ
ǳ˳飬ǹɨصģҪҪôӵ
ףôˣһûüִͣʶѭȥ
ҲſȥСϸϹˡ֪ʲô飬һƬãȻ
ףҲ˰һ˫۾ͷŹˣܹȥ꺮ůֱӰѱĹצ۹ˡ
ţ磬ãûʵԵķչĵͷ
ֻðִµ˵һСһܶһɣƾС֣˵ܿסݳ
ˣ鰡ǼѡС겻мĺȻ̯˵壬̯ˣ˰ɣ
㣬Ҫ̯ӣ̯һ㶣ȫû뵽СһС
Сͷƾšǰۣ򣡡
⣬ⲻǮ⣬ԭ⡣ձ̯ܵ԰ͣΪй𣿡̯ӹҲסˣְѻϡ
԰ձ˸ǳУҪձ۹壡ʱǸǻ˹˺ܶ࣬ʼ
СתͷһǻҵıǻУЦһ𣿸ǰһǹһըҩձĻƱȥѰɵȻը˾ޡˣҾͰԸ⼸ձΣ
ʲô⣬ôܣǻбС仰ҭĹǺɴ۾˵
У㲻ǰʲôṩˣôûˣѵǴ˵е쳯ӢۣɣСС죬װܾı顣
ǻбС˵ƿԣִ򲻹˵˵Ӯɫɫһжѿˡ
ˣǺİɣԲԣСһתֿʵ
ǣǰôˣǻв֪С˵⻰ʲô˼ãȻĵͷ
ҾͲΪˣȥձˣΪһˣɹɱ˼ǧˣɱ˼ǧˣһ˼ǧˣʹӽĿʼ⼸ΣһǸṩƱСüֱ۲ơ
ǻǳû˵ˣǹ͸ʺһ任ţ첻֪˵ʲôˡ
Ҵʱ°ͶڵˣСҲ̫˰ɣսô˵ֱͭ
㶨ǻкСתֳ̯ȥȻΧ̯˼ȦӣǸЦݡ
壬յǮɣСָָ̯£ʾ̯
˶ȥһʮǮ̯棬ŻȻ򡣿Ǯ̯ϵʱ̯ûСİǮŪϣԲΪûиǮᡣ
⣬⣬Ǻǣԭᰡˡ̯ɫһ±ĺѿҲû˵ˡ
ǽ⿪ˣΧΧ۵ȻûȤеĻ̯һۣȫɢˡ
ˣ㿪ʲôЦԩˣһ˾ͿԣСЦţûôᡣ
ǣô̯Ѿ֪С岻öԸֻúʵ
С룬ȻӰóһٿǮ˵ŵҸղŲ˵Ҫ̯ȥɣˣ


537 ҹĹ
ʲôһٿǮҵ̯ӣ㿪ʲôЦ̯һôܴӦвǼûûˣѾƽˡŲϱ˵ôթ
ð㱨㣡СƺϵԷô˵˸ʰ
Ƕһ㶣Сʲô˼ʱҶò׷ˣôһҽˣˣѵҪ˳㾯һ𡭡
㣬ʲô˼̯屻С̬ȸŪˣһãȻʵ
С帹ڵЦЦ͵ϵ˼ѵ׶԰ûбҵ𣿲֮ǰ˵һ£ҪǱǾǹʾˣʱͲôýʱ㼸ʮʧҲ֡һ˵ǴӮҲûãʦѶҪƲɡôҿһᣬҶల¡
С岻ҵңֱһһ׵ģλٵĴˡ̯ȻˣԼһ̯ҲûǮһԷ˵ˣֻϵùСһٿǮͻͷˡ
㶨ңû뵽⻰ҲšСƣЦ
ղƭ˵ģǰɣҳͿС壬˵а۵ģôĶˡ
СһЦתͷ㱿ȻǼٵģһʧѾ㼸ʮ㵱ȦİǮôÿӣ
ҵ˵ͷС˵ĺеҾȻԶԡѾˣҲļƽЩϸˡ
ˣҺãС壬ǻѡ̯ǵˣǶԿɣÿСȻʽ˽Լ¶õЦݡ
ף㣬㲻ǸһУҲʶ磿СѧУʵ̫ԿӣܿϳС壬۾ʵ
Сͷߵӣǰ˵ǰǵԵֻǳŶǲǰ룿
ڨڨЦţǵĹϵ˵ô˺İ㲻һֱߵǸ·ô¶ԲѧУ֪
໥ܺ󣬾ͼ̯ǰԶˡһȺŮΧԶĲĻ⣬ҸֻܵĹ滹ź˵Ĺ
ˣСͬѧôʶİ˻󣬿ӣʳһֱ飬òƻЩš
԰ҺպѣûжɣҹҲʮֺ棬ȫûй˼ڿҵ顣
һ߲㿾ⶼڵϣһ鴤ôҲһӰɣһ¾ҼĺģСҲ׷׸͵
ŶðɣȻҶ֪Ҿ͸ߴҰɡʵأҸͬѧһμڹϡСͷȻĿʼǳμĳ
ҶʱŵòᣬԴڻֵĿС塣ϵȻǵãǴǱ׷Ȼҡ֮Ϊ˶ܱڲߣСſҿϡ走㲻İ˵ɣԺô˵˵
ҼǵһǱҺ׷ϣȻӵϵģǻͬѧңҾʶˡСɷ»ʼ顣
׷ϣô°ӣҲ֪ʲôǸӺʵ
ʱͿʼоˣС費ǽ谡ΪҰ
ŶʵʵҺʱĸ׾ȥˣȻҸȢ˸裬ǺŮһֱá֮ҸҲȥˣͶҸӲˡҷԣҡС˳ӣװһӡ
ԲҲǹġҹӣһСѡҡ̾ͬķģܱǸ˵
ƤˣôʲôʲôӵҪ֪ôƻ汻ɡ
ûµģ֮һ߸˧ϣܲμᡣȻûкÿ·һȥˡֻҵĺ費ȥҾ͵͵֮ܳڹĻͬѧҰҺ裬һһ˫ˮЬҲμ˾ƻᣬһֱܸлСҡҡͷ˵һ顣
´ҲŻȻһ尲οС壬ӣСӵԼסˡֱͷߵĿǣһ̶ôľǳϮҹľ飬ǶոȥҰչµĽɫǰݵСĽɫ


538 С̹
ȿȣˣǶԵ㡣ʵܲСпյĻ̰ѿǰĻȻüС浽๸ˣ͵ˡϹ鷳һûĺ÷浱˶ûҹ𣡡
СµĽӹ⣬˸㲻ʲô˼һ緹ҶԵĺܿģ˶ȼٵĸоöС嶼û̫ĵ⣬ѵһĺг
⿾ļȣ㳢ɡȻŹκֺĻᣬļȫһӡ̯ӷҲǰ׵ģҲûҪ̫ƽϡ
лл磬ҳԲô࣬ǷָҰɡǸܺߵŮڻǺܲϲǵԴ˵
ٺһЦðȰû£Ҳû٣Ҷ԰ɣ
û٣ȷôöѵñ㻹Ҫˡʵڿȥǰ̲ס²۵
˼ͷǰǷݶѳɰ׵ӣһЦЦ
ңȥϸɫˣתֳǵĴһЦ
緹ϢһֿʼˣҹſӣҪ֣ʮһԪŮ
պҪ棬㶮ãҹĺϵĴֻĴ׼ˡ
ŶðɡҵͷҲóѪ׼ֻҪÿģҾƲҲԸ⡣
ҹ󣬴ҲȤ׼ȥĺȥ档Ҳ񺹣ڼһ˸ˣҪǶͣǵǮòϰɣ
磬ͰɣһֱǮҲöԲԣʱСҵΪѣҪֵ
ģȿȣʵҲôǮֵķϣҾͬˡСĻ۾һĶϲ˻ϻװΪѵӣ׳װơ
ҵװƹȻСݺݵıһѣȻȥƱˡǴһ߹ȥʱ˵ĳ˴ֻһʣµһЩ˫˴С˴ƱԳһôٽ˵Ϊʲôоа񰡡ʣµģӣһʣµҴġ
룬һɣôһûüڣСһķˡ
Ҿһû뵽СҪ
Сûʶҵ˼Ŵ˵ǰôˣûɣ
ӣ˼һ㶣СղŰǣʱҪҲþܾӣֻҪͬˡ͸ûСʾνĵľõķӦ
Ŷû£ȥСɡҧŴǣȻҲͬˡ
ллˣ룬ǹȥɡСЦЦȻһѽӰȥ
һͷ˿õӣԽԽˡ֮ǰûСе⣬һ˵ŮѣΪʲôʱ仯ôͨ˻Ƿ飿
ɻʱͱСƵ˴ϣĴʹýŵŵģͳýСһϴ͸汦һڴϲȥһ𶯡
ҶвУԵˮ𣿡ʹסû˵˼ҷѾѵ뿪һ𡭡
Уû˼ɣϢһᣡСͣҲûˣǾ͸ɴҶ棬̧ͷա
ʼִֻȷʵʺŮСĺεһҲЩˣҲһϢţ۹ⲻɵСϡ
С徲ڴͷϣİ۾ů̫մͷСںڵĳϷ΢ĹâɫϦǾգ˿඼ɵü
룬㿴ûСͻȻƫͷ޳ĶסСĿҡ
ңңûаСץ˸УҲ̲סһ죬Ҳƫͷϵ
С忴ҺߵݸһЦƵ˵ʲôóϵģȫ㶼ˣʱװʲôడ
Ǹֲǹģ˵ҸɫһС⻰ҾͲˣֱǳҵĽڲٰ
УСһЦˣϢһɡСûҵ˼ƫͷա
ǾĬţҿóɲеĲһϣ϶Ǽ顣Ǽ˵С壬һͷˮҲûʲôȥһ£Ҷ׵ҲԽԽˡ
С壬ҸְֽԸ㣬뱣֤κ˵𣿡һ׼С̹ס


539 ɫûɫ
ʲô㣬ҪңС屾ɹ̫Ҫ˵Ǽ飬̾Ҳڵһˡ
ţû˵ãҪ֤鲻κ˵Ҳ֪Ҹģ𣿡ҵͷ֮ǰұСñ֤ſԡ
С붼ûʹӦˣΪֳ⣬һֻԼؿڣһֻ־ָ
СԼĶ췢ģԲ˵ȥȻͷŮѡôԹ˰ɣСȻʮı֤ᶨĿҡ
ҿЦȻǶİҾȻԶԡˣȻ˵ˣȷʵͲģôҲôԼɡ
ȿȣʵҸ嵱磡ɤӣֿΧȷû󣬲С˵
Ҹ磿ʲôҸ簡ȵȣ㣬˵˵ڸģС忪ʼûЩԺֱӦ˶ɵˣгȵ𾪣ŵĿʵ
̾˿ѾµСı飬ٴȷϵȻСļҪ̫ûѾʧٺܶĸ磬Ǹ׵ˡְҪȥʱҾȡɣְֵԸô׾ͷ𣿡
ԭˡС૵˵ţĿڴߣȻ룬ҰְѾ˸ܶˣһֱûôǲҰְֵģ
СȻһ취ΪƭְֵģϾô֪ʧٶ׵
ʵҲơϴ㲻ǸҿǸǼеרÿֶ档֮ǰҲ滹ӡһ֣Բе̸ְУݺҵô꣬ᱻƭ𣿡ץץͷеԭί
ʲôǣ֪룬ӡ˭Ҹ𣿡С峾ļһ±ʮּץҵæš
̾˿ҡҡͷ˵׵ģһҿȡµһģһ
壬ףôܣҸ磿ôҸĻΪʲôϣһֱҡУҪȥ룬㻮ȥСһףһʱ仹Խܣ̴ߴϰֻ뵽ȥα
һѰסС壬˵֮ǰҾ֪϶ӦҵĻû˵ꡣ
侲㣬Ҽ˵ҲΪ磬ԲŸ˵ġְ֮Ҳҹףȴʮ֣ʲôûз֮˶ʧ˼죬ְֲǼ¾ԭ򣬵巢ʲôҲ֪ʹףȴĸ硣ֻðеȫһ飬ֻ׵һû˵Ҳòϣ˲ˡҲҪȥ֣׵ĻҲȫţȻһͨʱ˵ʲôʲô˼أ
СҵĻŶͷ˼ţôϢСҲҪúһ²ſԡ
ˣҲҪ̫żһġǿ˵õģñ֪ҿǴӦ׳ְ֮ⲻκ˵ģҪ֪ҪҲɣСļٴѵ
С崹Դͣ˼ţ˺һ侲ҵ˵ͷ
ţģ˵Ļһءлл룬ллСʮָмĿңΪ̫۹Щ졣
ҲЦЦȻ侲ͺˡʵҲǶΪС壬׶˵һֱȫŵˣȻһֱҺܺãڵı»϶Ĺ͡ȴżȻȻҲ뷨ʮֿЦ
룬ŵҲԼĻɣСͻȻŲ˸λãȻƫͷɫ˵
᣿ʲôҶʱһ㶣Сʲô
С˹ӣߵĽ͵ߣװ⡣첻ǴӦֻҪ飬һءһԾŶʳԵġ㣬˷֣
ҹ۵£ǵôһ¡ֻΪסСõģû뵽ȻˡС·͹Ĳλ̲ס̿ˮѾʼ
ȿȣۿȫʮܳĺѡˣô飬ˣҶ˶ǹôҲܵô߳PLAY飬һ˿ʲôĿɾͿˡ
СŲҵĻֱ²۵Уɫûɫߣһӣ


540 Ů
У㣬ƲˣҸ׻˵õĺãأزһ¹ô죡ұС²۵һ죬Ҫʵ̫࣬Լֽôˣ
~~~̫ЦˣãҵСЦǰ󷭣ͦͦ˵زЦ
ҧƵĶѪˡϧӣ˿ɻڸأҿɲ뱻ץУȻԺøûˡ
ԼСʱǳ˴ʱҲˣͼ巵˿ڲСĳЦˡ
ֵ֮ţֳѾ඼ˣȥ֣˳㿴ʲôóԵĸģûκι˼ɡֻҪ̫Ķӣ˵ʲô
ٺ٣磬ѵһУ˶ˣںλȻٺٵЦ
ԣʲô˼ұ仰ʵĪ֣תͷʵ
ŲĲ֪ǰѻ˵һ㡰磬ֵܻװʲôɵ˼С˵һŶʲôûз˵ʵǷչʲôزˣһݣࣿȫݴˣ
֣Ѿûеʮأô˼һҪҸСΪҪ̸һȭԴϣûĵһݶֻ׵ģԲŻƣôҲܴͥȫݴɣǶӶûǸƤ
ϧĿңֹģ
ʲôлţҷ˸ۣôҲһˡ
ٺ٣磬⿪ʼ˵ŶһɱˡһζЦݣȻҷ磬ĲܶԿӣ㻹뷨ˣȷʵͦûڲٵġһŮСﻹ޶԰ֲãҲݡҶ֪óʱͳ֣ôûһ뷨ءҪǻ͹ˣ˼ҿڵİ׸㣬Ҫ԰ɣҪȢС壬ⱲӾͲ÷ܶŶ밡
û˵꣬ͻȻʹ۵졣ΪĽűҲУҿԴӦûӦ
ұ죬ٳŻȥûһ䣬˼СղŶѾˣԶû˼ҿɲ飬ҲͦϹ
£ûз磬֪϶ð죬ֵܰһΡ
ţʲô˼ιɱҿǱ飬ֲõԤУٺ٣һ֪ˡصЦЦû˵ʲôƻ
ҷ˷ƤҲ⣬ǰȥ
Ǽѹ˰е·ҴʱѾ۳ɹˣѾϣܻؼҳԷˡ
λһȥưһòãͣڴ׼ظңҸʱͻȻߵǰ鵽
ưɣ˼һ㶣һ
ҲüͷһôͻȻ鵽ưȥһưɾȫƤӵڶ֪һǲûˡ
ǰòײŷż٣澡һһߣ⸽и˼ľưɣˡҲ֪ʲôͣȰŴȥư档
ţôȥȷʵû˼ͬ⡣һɡСһͬ⣬ȥ棬϶ǳûȥףԲô
ҹ֮ǰձȻȥưֳ˲ȥĵطҲܺ棬ǸͬˡСʾνһˣҲôһᡣ
Ψһȥã»ҪȥҽԺȥ̡ұҪȥģþܾҵĺ⣬˵ԼһȥͿˣҲֻͬ⡣
һ뿪һƺƵ˼ưɽ
Сʲôһסһ϶ʱ⣬˲͵֮ǰǸЦݡ
ٺ٣ȻǸᰡһûŮȻҰ֧ˣϵϡһж㶨ˣǸڵЦݣεҫԼĻǡ


541 
֪ΪΣͻȻоֱӵ⣬ֻ˵һ䣬ôĲǿӵ𣡡
ˣҿҪĿİɣȡӵĻ渹ˣ浱ԼǰԵܲ𣡡ȭͷһͷ񺹵ľҪ
ѽ磬ҶͬˣҲɨҵ˰ɡҶĸǺܴģҲŻûʮ꣬黹е硣ҿȫȫڰ㰡СȫУ֪ڵǣҪ˿ɾûŶȿǰСˣĵҶ˵
ҺǺǵЦҲˡϴСҶûʲôƽʱȻûɶڲ٣ֳ֮Σ黹޵Ⱥ
ˣһ²׼һͻؼҡȻٴߣһԺ󻹸ҲҸˡ
Լʮң˼ưɡ˵δ֪ҸС˵ѾĶˡ
ۣƯҹվſڣǴ濴ʮֺɵ÷̾
磬ܽȥ𣿡ҹӣҵ½ǣһŵʵ
ЦŵͷԴʾԡϾֲ쳯ԳĹܿʮϣ̾ƶʾֻ֤ҪǮû⣬ȻҲǾԵģֻҪСѧУ߽
ף˰ôѰſڵıѾˣʶĴк
԰ѹʶһ¡ҲûзӦҲЦŴк
һҹĵʵ᣿պѵطŻ~~ͣ
Ϊŷе㲻ԣӣ֪׵飬ˡ
԰ÿζĺ磬Ĺءϴλ˼ͷأôĿİɡ绹ûҽ꣬ȲҽͣôԽԽڰ
Ȼܸܵ˵Ŀⶼϣ˲ȫƤ񡣿ӣ𾪣ǷŭСǱӣǾȣ飬СǣȵȣΪʲôҸоɱ
ǺǣǸȽȥȻٽͺòáҸоˣֻһεЦš
ߣҲŲҪպĽأԶ㣡ҹһƿҾˡ
ҹӣû˵ʲôֻǱд޷ܣĬĬ˽ȥҲ׷׽ȥС徭ҵʱ򻹹һţ۵
ҿ㺦ˣұŽţЦõָλ
粻ץץͷʲôŲ˼ЦЦΪҵŮȺ档
һһĸϴҵĽŲΪ˶ʶңҲҸ׵ĹϵԺܿĸ˸պÿǼˡ
磬ղǸ˵㣬ľҹӣһ¾ͰͲסģץ½ʵ
ðɣҳȷʵұ֤£ʵġֻܵͷϣȻԭͳ
Ҳܶ˵Ҫ֪Ҹһ̼ѧ书¾ҪˡҾͰ׵ݸĳɾưϰ壬֮ǰеľѧУ飬ҷͰΪʦˡǴ¶ѧУҵװæԭÿѵ书ģǴαʱҲ¶ˣԴҶ֪
ðɣղ˵ģͷƵôͣҪҲѵģС忿ڿɳϱֱۣ˫۱ŷϬĹâѵȻ֪ͷƵȴ
ǺǣǸǸףײڡȻҸˣͺһᡣ治֪ͻȻ˸ͷƹԼһҾûҾͺˣȻ׵׷ɳ˯һᰡұСȫֻðһζƵɴϣұΡںξ͸Ҹ˰汾ֻڿʮҲͲ
ҽ˺ҿ˿ҵķӦһֵĿҡ
˰ɡգգ۾̽Եʵ
ţһŶţ˵ͷ˿ӣ֮˶ͬ˵
һ鴤ҿȻҹȷʵиı࣬ô󲿷ʵİɡֻ˵˸Ƚµİ汾ѣ˼һǧǣЩӾ粻Ǳĳ°汾ӳզһ־ͲŰ


542 Ĵڨ
Ǹ磬ӣ㣡ҹӣ˶٣ͷ˵ɱ˵ʲôỳɵľ֧֡
ǿӣˡ㿴ǣͲܸӣѧһѧ𣿡Ц㲻ǹԮӣֱҵСް
ҹ˺ߣһѽӣȥܲˬķߣ϶вģҲţ
ҹͷһͣ˵õء
Ǹո£СҸ뿪һ¡̾˿֪Ҫȥףϣһ᲻Ҫɡ
ܿǵĶ͵ˣǵӣǣҼֲҪƣֻҪЩ̣СԺϡֻʶһ£һҪȾƣҲİ뷨ȥСƣͷβһYYưԽԽ࣬Ҳ֮ǰؽ̵ҶĤ
Сֻܿˣźܲˬı飬֪ʲô
С壬ôˣû˵ʲôɣСԱߣʵôҲ
û³ȥˣ˵ҪһŻСҡҡͷѹֻʧ
Сô˵΢˿С϶ڼУһ˵©Ҿˣǹ侲ͺˡ
ʱưɵԽԽǿңܶ˶ҵķУƺֳ̣һƬҵСŮŮѰǮŨױĨŮӶĸ
磬ǻȥɣһ㶼档ӣƺĳϺܲϰߣüͷĸ˵
ţðɣȥϸߣҵͷֻʶѣȻӣϲȻǿҡ
ҹӣͷվֱȥҲͻȻҹ˵ҲҪϲ
磬ô°˵ôŪȫϰߺһʵ
У˵һ飬ҸС岻ֹϵҲˣô˼㻹ȥôҳӵĴץ˵˼һһءҷ˷ۣץļʹһôء
۵Ĳֻ䡰磬ҴˣҲһƬߣ֮ģұ֤ҳעˡ
ҿͣ˲ŷ֣Ȼ׼׼ſӣ뿪
ףô£ҴӲȴǵλ϶ˣһվԱߣһվСԱߡȻԷ˭ϥ֪ڨġ⣬˺ĸŮһŮ˻ˣڨĿ϶١
ɫһҪǱùܣҵϷãܴӦ˵ңҲһߣһҪ嶯ļȺ߹ȥ
ιСӣӡߵȻһץסԷļ򣬵֮ʱһ㶣૵㣬죿
û뵽￴һ˶ϸ̴ڨˣһKOˡһҲȻҲʶС೤ģģһֱ׷СǸ
㣡ҲϳңȻû̫ĶԹϴ˶Ҹ¶ѧУ˽ӣǵ˽׼
պô㻹ҪᰡŪߣҹһˣ̾ͺѾһɧŵĺܷˡ
ҵͷ˵ˣûзҲôţ˭ɧŵء
죬ϿҹãҪɧȥĵطҿ˿ӣı飬Ҵܵģǿסľ浽
~~~ã˵Ǿǰһ˵أ쿴˲ٵľƣģ˵ˡ
˲ȭͷǿҵķŭʼȼҵĴԣͫһ˿ɺɫǿҵŭ⿴
ǺǣҪһˡŭЦҲʲôˣֱϥǳ͵һ
ûзԼ˾ƣԱҴţ۵øϺһһӶ͹ˡ
ϲȾǰɣȣһץͷȻϵơƣȥ
๾~~~쳹׸ҸˣθأֱӱơǺһأʮҡ
ͻȻչֳıΪ˶ɵˣһ֪롣
´αҿ㣬˵Ӱμһѷſ죬ôǹϣҿӣǻţҽҪúʶһ֪ʲôÿء
ǱߵҲ㶨ˣطȷʵܶȥɡ


543 BOSS󼯺ϣ
룬ȥ챻͵Ϯ˸ʱŭɽ⣬ҪҸɼܡ
֪ҵʵû취Ӳһ̴ܣټȵе࣬Ը㶨ҲǷַӵ顣Ĵ˿˳ֳһƤͶĽ¡
ѽû뵽һһУ˽ˣһͶصˤڵϡ
죬Ǹͺˣд˴ܲܲ𰡣Ϊ˱ʾҵ޹ҹܳӣܺĵȥ
ӣ̿Цһ¼ȻŪЦŵջ˺ܶࡣ
ȥ~~~챻ҷ󣬸Ҫˣһֲҽһ󷭹ȥһƬľ
㶨ЦЦһɱ㶨
ҲûˣһһģǾˡ
߰ɡ죬׼ˡ
磬Ǻ񣬱Χˡָͣ˵
üͷһ壬ʲô˼ֻûͷšò˵ҵԶʲôʲôҸջа֣ˣǿ𡭡
һۿȥԷˣҳȫBOSSģ½ȫгġô£Ҵ󼯺
룬Сӡ㻹۸ͷˣԼ˵ôɡڼսǿģΪˡ
Уʲô۸ǡģɧѸãѵһţüëһȻ£Ͼۿռŵġ
ɫһ䣬˿ŵ죬һʲôƷ˽ģҵĻġν˼ۺ죬Ҳôˡ
ߣһᴦô˵ҲֵܣҪʲôܿɲУһȻûŹҡǵ˼ɾҪ鷳ûɣҲҪ鷳ġ
Ҹվǰסǣﲻϵ˼šռƣһСҲֲ˺ãοһ˿ɾᱻˡ˫ìѾ˲ˣС˺ܶ࣬ҶĿͶߣһſϷӡ
ιǼ׼¡ʲôԹưȥӰˣʱ򼸸Ҳ˹һš
˿ȷʵͦɵģȻŭҲĶ֣׵仹һΡ
ã룬б¸ҳȥ㣡˼һ£Ȼ˵
ߣã㰡һЦ˼ҶսˣһǺˬĴӦˡ
ͷ˶ȥˣ
ǰɣ磬ҪǴ𣿡ȻսҲɵӣ˵Ļʮ־ȡ
磬ҿ˰ɡҸǵǸòãҲ뿴ˡӣʮֵĵĿң⼸˿ӣʶԺܺˡ
ҹҧҧǣûңҲӣȰպǸҪһҰǰɣܴܲŮӣ΢΢һ㶣һңһůǾԲƣܾ̾ˡ
ûµģҪһǴү𣿡°ͣȻ󸹺ڵЦû˵ʲôʱ򣬺ˣСʱٳȥɣô
˻һҶסˣʲô˼
룬ǲ̫ûڲˣ˵õĴүأСҵļƻ̻ϱӵ
Уֻ˵Ӧӭսû˵ʲôʱҪǵȲˣԼȨҵɡ򲻹һȥҾͲûڲ٣ûˡҷ˸ۣ鱾кֽܶ취ҿûѡϰߡ
˶ҵĸڸ۷ˣһЦã޳ܵΪ˵˾䣺ɵƯ
һСʱưſڶĺ͸Ŵ̹ǵ䣬Ȼ°ʱ䣬ȴʱһϲů͵ļйúĻĵļȥĶ֮ġ
ưſڵĽĸɪɪӰһֱۣݶڴԱ߻һϴүű˵֣Ϊ⺮ɪɪĻһݱ
ɣɣɶǸһȻˣ̫˼ˣѾݶڴ߷ߵ˵
ص㣬ǻ롣走˵ҪǶһСʱˣôľȻ붳𣡡½ȻĽֻ֣ܷסȭţںǰǺתͷ˵ҪȻȥɣԺһˣ
УǸ֣ҪиֵȡٵһᣬҲͲˣҡҡͷɲϷ
ʱưҲвٽˣ˸Ĵүͦ˲Ǯ
ҿӲҪģըˣȲ˾ˣ˵ɽлӡ


544 ·
磬ǶôˣûؼˡھưִСʱʱϰָҲҪˣԿӣҲż
ҿ˿ʱ䣬ȷʵҲˡȺһھ㻹ţҲɹˣսҲĥ⣬ʱ˵ʤ㣬Ծ͵˵ͷ
ţðɣҵͷȻԴ˵λˣǻؼҰɡ
ϣ̫ˬˣ̾վһˡദһ죬߸˵ˣ磬ûбˡ
Ǽ忪ʼߵһ¥ʱҶͻȻ乾๾һʹ
磬ôˣӣһҲԾżʵ
Ŷе㲻ȥ²ǵһ¡Ҳ˼ЦЦղˣϳԵ࣬ʲô߰Ķһֶͨˡ
һӵڨڨЦţת¥ȥӺڽ˳θ⣬Ժ߳ոߵ¥սǴʱһҴҵӰٵĴҶʱһΪˣʶһƹȥ·ҲŷֶԷӰǸŮʱһŮһ˲ҪȥҪˤ¥ݾͲˡͫһ˲һֻץסԷǧһ֮ʽԷסΣ
ףô£һĹȥϴһĸоܵһ㶡
ƾŸεϮؾ飬̽뵽һܿµ飬ңҵָպڶԷϣҿǰɣðȫֻʶĶûҪˣåɾҸ̯ˣһĿ¿ˡ
ԣԲҲǡף覣ô㣿̾ƿ֣ԷӺһ
㣿룿覿Ҳһı飬֪Ĺâ
üͷһ壬覲ҽԺչ裬ܵȾƣʱҾеŭҼѧȥġðɣʵҾǲȥѧ
㣬ʲôȾƣѾԵղϮص飬סŭҾĿˡ
飬ÿҪȥ覿ûش۹д˿˿˸һƿҾ˽ȥ
⧲һˣɻˣǼҲƲΪʲôҪôĵطѣѵΪǸ̾˿ȻҸǺ죬ҲܿһഺŮɽһ·ȫͽȻ
ȵȣ覣㲻˵ҪӦڵôҪͷǲǣǰһץ覵ʵ
ſң鲻£ܻĺ
飬Ҹƶе뷨ǺĵȰ覣ڲʲôˣͲʵһȰȥչһ衣Ȼȵ뿪ʱͻýжɵˣ
ҾΪСʱ뿪ˣһֱϧеĸܺҺܺãһֱһԴʼ޷ĸףҲŻôĶ¡
ҵ鲻ܣſҪٵˣҧҧͣҵȰӼҵ
УΪ㻹ڲϵ裬ұ£ҵҽԺȥԽԽˣѵﻹȲ⻹ΪǸŮҪеģȭͷôˣ
Ҳһץı飬Ϸ·ǯס󾯸ң룬ſȻҲˣ
ߣˣ˲ҵġһֲ꣬շɻһ㲻ɣʹӾҲܷš
ĺ£͵ĳҳ÷׼ʲô
ءһɵˣΪ覲ûйңһ§סҵļżԤ׵ϡ
ҵһһƬհףֿܶܣû뵽֡Ҹڶǵμ棬Ȼͷչݵĵز⣬Ҳ̫ӵ˰ɡ
ҵȻ󻹺ܷŭĿңǿһֱһŲȵҵЬϡ
Ѿô·ưʹ˲佫ҴӻѹұŽŶۿˣ覴ĿǸ߸Ь
ɪĳ˸ͷȻʧһƬ谵ĵƹ¡
үģץ㣡ĺһ䣬Ȼһȳһյ¥ȥ


545 Χ
ұʾڵѾǱˣڻܸܽղǻƵ飬ȻĪıһֻŮǿˡú飬ҪȽϺʰɡ
磬ôˣû°ɣһȳһյӣǰˡ
Ǻǣû£ǲˤһӡһֻţֻܿЦĸҰѸղǻƵ˵
ҹԱ߰һۣ૵˵ߣ˵ôȥôãԭǵڲˡ̫ˣ
ôûУֱ²ۣתͷ
ˡǰһﻹִţȻšҪǺݵĹԱҵҲŪһҡҡͷѾǰȥ̽
°üͷǶСʱȺӦܲˣû뵽һǵ͹ȺͷԼ֫ļһѰˣѵһսͱⲻ
һ߳ȥſӣվԶһ㣬һߣȸ˼һ£ҪûսĿӣԶսʱһҲɺܶ࣬򲻹Ҳɵܵı¿ɱսҪ
磬ʲô˼Ʋǲǣ˸ƴˣʮһú۾һɣҵ˼̴ȻҪҲս
ҷ˸ۣһ͹ȥĽ͵׳հ˵ҪȥƴֻȳˣһҲûйˡ
˼ҵϰ졣ƲƲ죬ԴԹ
ǸҪСĵ㣬ʵڲұɣҲ뿴ΣաӣҵļƻǺܵģҵֱ˵
ҡҡͷһůЦ˵ûʲôã˼Ҿÿæսɹ׸Ѿˣ㻹鷳˼𡣷ģʲôʱԹû¡
ҹӣŶҶ˵ˣԼҲ˵ʲôֶֻСһ㡣
˺Ҹ˺ƺƵ߳ưɣҵĻȰѿӣ˴һߣȥˡ
ǣ˺ܾðɡԸůůɣҰѴԱСıܵݸǰһɹģҲͦΪǵϵ壬Իȱʾһ¹ġ
Ŷлл㡭ûзӦʶĸлһһֱӾˣҿ룬Ѿ˼
ȫĿһҲ׷վҧгݣҪݴˡ
Ŷ˼ȥһҲУҪٿǮϾȥ¶һȻЦţֽ鵽
ú룬ˣʶֱˣˣĲᣬȭͷſ졣
ʱĵĿǣѾעʱ˵ĺԶ˿㲻ʱˡ
ðɣҲϻˣһһϣڸʱأһҪһؼҳԷˡҵͷֱ۽
ߣƾҲһϣ˶Ҫˣթһ𣿽㵹ùñ𣡡Ϊϴε鹢ڻٻЩȣûдȺŹңҲҾӡһЩԭ
üһĻڳ̬¸˶ãǸϿôܰɣֲɵӣ򰡡
ɱţɡϴС澡ʧֻӡ죬Ҽ¼һ£Ҫ˶֪ôģʱ½ȴͻȻվӧһڳģʼǲ߷ϣһսұ˶ӣڶαýű˾ջνҵΪ
ǲģ뵽½ֻõͷսֻ¼ģʽһҪϴBվȥˡ
û£˭ԡ½ҿ㶼ɹˣҪ˶ɣñ˵۸㡣°ͣ½˵
ãԼ˵ģ½ӣȷʵĺȸȻǼõġ
½ȻԹԵĻֽţʼ˶
ٺ٣ҵ˪ȭһЦ½ûзֱͳȥٶޣһȭҵϡ
½⧲ıһȭûпֵ±һᷭڵϣҽš
ҿСô͵Ϯ½Ϳңʱ
ʲôʱ˵͵ϮˣѵҪվ򰡣ҵЦţ͵ϮɹֱתѾܡ
һбԤзչϧһСߴֵʵҸոסȻԷһȭͺ
˫һǿϣһʵôͣ
ãΣգվڿӣС͵һŲǰŲ£ǰ¶ʵ͹ˡ
ﰵ⣬֪½ҾͳˣˣױΧˣ


546 ߴڧ
룬㻹ϲװߣҪ˸ۣܵˣջȭͷһһĳұƽ
У˭ϲװⲻǼŸϻؼҳԷʡʱ䣬ȻҲɣҪԼʱ䣬Һ˵ƣͷΣܷӳʵʱҲֻӲͷƤƱ磬ʲô취
ĸλ˶ţ۴Ǹܶܣ֪ӣĻȰѾйȳˣ¿ˡ
ˣ类Χסˣô졣ܵܣȥȸɡҹӣվԶһ¾ͻˣҲ֪ԼȥҲûʲôãֻܰϣΨһһˡ
ãӣ㣬Сĵ㣡ͷҲҸղŵ׼ȥҡ
һͱһֱֱס΢΢һסԼľȻС塣
ȥСҲû취סˣ㱻֪ҲνҲûˣҲԼ
֪Сı£СӲǿЦֻóסʲô취
룬Ū㣡½͵ϮһȭأѾʧȥǣȭͷͳϮ
ף½Ǽǲ۸ˣҿʱһϤ
һ͵һ½ͣΡҲʮ־棬һʱû뵽˭½˼¶ɵı飬϶Ǽ򵥵Ľɫ
ҿգշɻתȥԷʱ򣬶ʱһ˵ס⼸ļһ˭أԭߴһշɻ
շɻͦεվ֮߻һˣҲʶУſҵĹʤϧշɻ׷ţ
룬ô㣡һʼǱշɻģתʱշɻſңҲ¶㵵ı顣
ǺǣɰҿЦһôؼʱˣڸӸˡ
շɻһҲ֪Ǹǻ˵һһԾûɣҪټӳհκëı£ҽӳ긽Ҳֻбķݡ
С׼æֿշɻͻȻֻ֣ͣ½Ų׼
룬ô£շɻûжֵ˼ǰҡ
ǸһھưɵϷãʰһ١Ȼ⼸λȻ͸Լܿǽû𰡣㲻ҲҪɣҼ򵥵İ˵һ飬Ȼ̽շɻ̬ȡﰵ֣ѾһͭʥʿĸƽʥʿĴڣ㻹Ҫǿ˫ʥʿӽҾСǿҲСǿġ
շɻüһȻתͷ˿죬Ȼ󵭵ʵ죬ǲ
ңûеϷֻȥҸкһ˵ͶˣﴵСʱ磬ô㶼ǳԿɣȻҲߴ֮һշɻǲɵòѹֻðѱؾš
ŶǾ˵ϵϷ˼ŮˣߣǶˣƽʱҾ˵㲻㣬±˰ɡշɻǵɺǴˣȻ˵
м£˼շɻǲˣһ˵˼
ֻǵϷһ¶ѣûʲôСӡޣûеϷշɻ㲻Ҫ̫ˣһʱûзӦͳˣȻʸڷϡ
ˣ룬߰ɡҸ㻹һأһ㱻ҿҲˡշɻû죬תͷ˵
շɻĻǵ°Ͳ㼯ڵϣұֻϣշɻҪ֣û뵽Ȼңոȥ첲ĺ𡭡
УСӸղŻ͵Ϯң˵߾ͷ߰½һͲˣԼһŻҪ˵˾㣬շɻ½ƢҲġ
½˵Ͳܲ˵ĳҳǾշɻֹҲʲôá
ҿҲ͵Ϯû뵽½˵־ͳ֣תۼͳ嵽ǰ棬һȭ
ֻ˫ۻסԼӢӣ½ȭͷĵһ
ɫһӲǶ̨֣ϵܵģһҲԿֻҪæһʤ㡣
ݣҸո׼ʱ򣬶ߴһƿȻշɻӰգۼʹ߳ȥٶȱ֮ǰҪϲ٣
Ȼգۼ䣬ûü½ͱż˺üͷ۵ֱð亹
˵ûǲǣշɻĻˣϬֱ½ȻһȭͰֵ½亹ɼжµ
ɻⱩƢʲôʱܸĸİʤϧվǲԶֱҡҡԴһεı顣
ͻսԽԽңշɻȻԼͬѧˣҿߴڧɲʱܿ鰡


547 ս¶
շɻ㵽ʲô˼һﵱ˶ϿǴ˹ģôȥˣȻߴƽʱҲÿһ鶼ôã뻹һ塣շɻΪһ˾ȻԼ˳֣Ȼŭ
Լ飬òܡһҵĶ֣һûд֮ǰ˭ҲշɻһҲ˿ӣ滹˾䣬Ҵ֮ҪɱҪоˣ
վԱ߲һ˽ˣǰҲ͸жĿˣһ仰ֱѪҾǸֵģӵ³һûĳޡ
շɻ㵽ʲô˼Сʲôϵ㲻ϲ˰ɣĿĿշɻˣѿڶ˵ԼĲ²⡣
ᣡҸշɻһҲ̫ḻˣշɻҳǶûаëǮĹϵȷĸо
Ҳ̫ˣʱһߵĹʤϧðһ˿ŭĶ浽
շɻĴͼ򵥵Ķֱ࣬Ӹĳɶˡ
ݣշɻҲǺں۵ˣ̶ȥһֻķȭȴž˵ı
ȣҲܵӭȥĥƽĹǽҲž˵ƻ
շɻȭͷոմԷȭͷʱ˲仯ȭΪƣһѰֱϣȻ󽿺һ
Хշɻ˲ڿգȻһƯĺշʮ½
˻~~㣡һнӹӰżҧгݡ
ҴĿշɻչ¶ʵٴα𺳵ˡϴ˾˵շɻƴΪһѩǰܣû뵽ֱ֮ǰȷʵҪٿһ˶ϵдۣȻһʤ㶼ûˡ
Աĳ𣿡շɻѵžڵȱ񰡡
շɻ㲻Ҫ̫⡣ǶĶ֣ĸ˼һ¾ͲǶˡҲ۸ˣҲˣ㲻ҪˣֻҪ㲻װǻѣһƽʱ˾ˣöշɻжֱǻĴõҲû취ȥ
շɻмЦЦǰһðĸһûԹԡ
ҹһµɵϴշɻǷ𣬾ȻսĸˣѾǵһҲôɣװһʮҿԴĸʮ
ǼҪ̫ˣҶͬѧûҪΪַʱʤϧҲ˹ĿˣҷһòƲշɻ֮¡
Ҳ¿񺹣ͷôָҪǮƵģôõ
ιιιһСѶΧʲôܺܺ𡣴컹ûɣһʼ𣡡սһʱһҶߡ
ҶʱϲͻȻ뵽׵ĵ̰ײҸ绰ѰæǿԵģôţ׵ôˡҸ˵Ϊ˲Ǳˣס
׽촩һװǱ־ԵĽ𷢣˿þû˯Ƶģͷӵĸһڰϴȫϡ
ףҰһ׾ͬǣ˵
Ҳûô£Ƶ߹ʵ룬СôɨҳӰ
ҿͲеǼҪȺŹң㲻ῴҷ˸ۣһͲܿһ
Ŷô°״˸Ƿɨˣ˵Сҵ£ؼҳԷ˯ɣСҸǼҳŶ
ұ׵ĻǺĹѾܲó̼ƣ˵ֽţָĻɣ߼ҳ㻹ΪԼʦ
㣡˿׺𾪣ϴȻֻ¶һ棬ǸУ޵йеˣѾ󼰵Ĵڡ
ŶʶңãؼҰɣҶȺСûȤֻǸ޵н֣죬һʱûϳ
ҧҧȻ֪Ƕ֣˵ʮַŭȻ½һۡ
һ￴ûʲôǼ˵ԡĸ
ҲеȻһ׳ȥ
ǺǣȺСİ׿ĸ˳ûһ˿ţ¶ζЦݡ
ֻһ߾ĸ죬ȻĸӰֱӵɳȥȫɱ
һ͵ſˮ׵ʵҲֲ̫˰ɣѾ͹ƻİɣ
˻~~~ɶ㣬ʲô򣡡ؿڴʹҧʵ
׻¼һȵЦݻش𵽣ڰ׹㲥٣


548 Ů
ԲۣôĶԣԵĻشҵ²ֿʼбĸоʲôʱ㲥ٻ书ˣ쳯ѧǶǸˣܼ֮֩гָˣ
¿ˮʵжٰ¾ڿд۵ģʽҲ򲻹ɡ
СǣؼҰɣΪе㱾¾޵ˣУˡ~~~ˣˡ׿ûʹȫڿշɻ֪֮ȺҲ¶ѧУˣǿ˵
ߣߣҲɵӣȻ֪ƾԼʵģԺܻǵѡ˳ˡ
˺ڳ˿˳Ⱥ˵Ļǵ˸ޡ
Ǻǣףղлл㰡ЦЦǸ
Ŷ΢½ǶѡСôо˱һడҵĶ㱻׷ɱʼʾν˳ҵʾ²ۡ
ǳ£˵㵱밡æûҪǰ鳶ɣ
~~û˰ɣûˣǰһ򽻵̫ˣֱִ˸Ƿˣֱת뿪ˡ
˺ŴŴҹշɻǺܽϾǰҴɹĴڡ
磬û£ûˣӣһͼæʵȻҡ
Ŷû£ⶼһİҡҡͷ˻ֱۣ˸ղűһȭеʹҲûʲôˡ
շɻһۣҲ֪Լ϶ܻӭԾת׼뿪
ǸշɻղллˡҶ˶٣շɻǳʲôĿģô˵ҲˣһбҪл
ţͬѧлл˸硣ӣҲ̸͵ûмƽϴ̨ϵ顣
ߵͲˣҡ¿ӣֱۣС˵㣬˵лϴβѻպ
ĻշɻҲ֪ûȻתǼˣʶһæ
УϴεЩ嶯ϣ㲻Ҫ⡣շɻͷȻΪϴεԿӣǸ
Ŷûûϵģûй㣡ӣЩ⣬òĻӦ
һΣڽˣֽٺĸоȻշɻ͸׼ؼˡС忴׺Ȼһߣһȥ׻̾˿ϣ侲һ㣬֪ǸҾˡ
ҸССſڷֿ֮󣬾ʹſӣ˻صò˵һľҲ˵ˣѾȫƣ
ص̾ʵﴫζ˲ͰҵĶĲ湴ϰָѾˡ
ӴǻˣôôϰһɳϢһǼЦŴ˴к
Բְ֣Ժؼҵģӣ뵽컹ȥ˾ưɣԾͳϿҵĵǸһǸ⡣
ϰһӣίӣ̾ͰοӣҾ˵һ䣬ȥ͵û˵ɣôòã
ǰ㣬ְǸܺõˣĹġҹǶȥưɵУһϰֵĸ첲
԰ǿȥϴ֣׼Էˡϰֻ϶ȫûеֿŮϰֿǺܸ˵ģ͸Сϣжֻһġ
Ҷĺۣûоȥʲôıƣ극ҺܺгĿ˻ӣȻҶĸ˯ˡ
ѽˣϴ˺ڴϣı۾׼˯
ͻȻ뵽СǱߵ飬Ҳ֪ûд̽ʲôֻֻȷһ¡
ι룬ʲô𣿡Сͷܿͽͨˣʵ
ûʲôһǱߵôˣ̽ʲôˣҶ£ȻЩŵʵ
С̾Ϣһź˵ˣʲôңҲ˵Ҹ磡
𣬹ȻǸҾͲµתһ־ﲻԣ͵һȵȣôʵģȻò˵𣿡
ǰ˵ĺˡֻǸ㻳ãҰְҲҹ㣬ûϣһ¶ѡ
ҲжѣС壬ˣǲǣ˵òӵأŵһ´Ӵһͷ亹ôİɡ
С忩Цţĺ˵ôҧҰ
˵õأɷĵģҶʱøоĶ⣬ͷ˶ôֱ׳
֪Ϊ˸ǲҸ磬ֻˡˣŮѾˣ㼤ʲôСƵ˵ţ˵һƽ顣


549 ˣ
㣬㲻ҪЦ˺òãġҪ֪ҸܣַӾҪҸɱˣⲻǰ𣿣û뵽ʱ֮ǰС廹ҪһǱجεĽ
УҲ̫С˰ɣˡǸ㣬֪ҪҵŮҪС岻мıңȻһĪѡ⡣
£ûʲô˼ͲͬһԪ飬ΪʲôŪȽϰ
Ȼ֪Ҫһ汻׸ɱڣǲǻҪعѰҷ˸ۣԼԼŮȷʵˣǰҪȥܰ
ʲô룬б˵һ飡СͷҲ֪ΪʲôͻȻͷˣ֪Ϊ©ˡ
ҴʱǱߵ飬ǻȥС˼˵˵ҪѾŸ˼СʱҲûͱӵ飬ζզôأˣҪ汻ɱڣ֮ǰҲҪȦȦ㣡
ߣð룬ǷˣСͷҲĲᣬֱӸ֡
᣿ιС壬ô˵־ͷ֡һȣǺûһɣôˣץץͷŷӦ
СͷѾ˵绰û˵ꡣģƣϵŶԲߡҸôأڲѾŵҼҵ·ϰɡУһǴ绰ȥʡ
룬Ѿû꣡绰ͷ˺ܾòŽͨͷһ仰ķŭ಻ɵһ
ǸףҲǹģ侲һº𣿡ǿ׼侲һ㡣
Ȼ˵ô侲˯ģҹĴʲôҹ尡
֣˯΢΢һ㶣ʱ׾Ȼ˯ѵû
ǰڿǸһѿģҾŵ绰Ҳܸܵ
ڨڨЦЦĻûйСģô£ѵСƭҵģ
ǸףղҿСȥˣǲǿʲôˣСְõϢΪȷҵ뷨̽Եʡ
С壿Ŷ׼˯ʱˣҽ̫ˣңҲûʲôֻҪܺԼ;ͿˣĲòġһ˵
׵Ļɵˣô£С岻˵ѾôַˡҿСˣ˰ɣ
ŶŶ֪ˣϢɣҲˡͷŵڷˣС崦ʲôĿģûΣգˡ
ҵ绰ָС绰ѯʣСĵ绰Ѿͨˣ˸ԲûѾҪٴˡ
СˣһĪˣң㻹˦ˣ浱ǲĹ
С壬㲻ҵǸ㡣ȵǸҪȵǸӣֻ÷˸ŹȥԱʾԼϡ
ɹһ龪۵ľľˣ۾˯¡
ڶȫʹÿ뵽ֵѧҾһͷۣÿʹΨһжľǿӣĽѷڿӣקζ²Ƶ𴲣Ȼҳ͡ԾӣȥѧУֻѧУ˹ܿغϣϲԾĿĵĻ϶ȥ
磬µһ죬ҪŶվҵĹͷÿ춼Ϊɾ
ŶллС̡ҵͷҲϰ˺ͷɱҲŮԴҲ
ͺվÿܲһ·ܵѧУ˸
Ҿֱߵ༶ʱʱ䣬ͬѧ˴룬ʦȥᣬǵİ೤ڽ̨άּɡҿ˿꣬ȻûңҲ⣬Իȥ˸к
簡೤һǰǰӸ˸кڳõЦݡ
صԼλȥƤЦͷ飬Ƥų̂Ҷֵĸо
ȻƽʱһǰҲĿɣѵѵҲ©ˣҷ˷ۣʱŮǲҪǣַӿ˵֡
ˣƹ簡û취ֻòȥùͷƹɰļ˸к
Ŷ룬簡ƹֻҪҿţͽŵҪԴӦţСһ¾ͺ˵ġ
ҿƹɰߵ̲סһЦȻɵƹؿϣִۣһ㰡
룬һصλϣҸոմкĺȻһ峯ҷɹ
ͫһҺҷӦ죬һѽסԭǺڰ±˵ңͬѧˣɺڰ༶ͽѵ˵ģô£ˣ


550 ѧ
صλȥǲǣһվкŭ⣬ֱ̨µһҴͷ顣
֪ʱܶ˶ڲô꣬εԼ֪ô£ҽŸոռ֪ŭĸ񾭰
Ŷң֪ˡȭͷźвŮԭҽˡͬʱҲѵ⼸ŮˣΪʲôĪĶҷŭ
ԣԲ𣬻ͬѧ㱻೤ˣ㣬㲻ɱҰɣƹһǲˬ񣬸ܾСһһǨŭ
ҷ˷ͷƹģŷƹûʱֻܴԴصԼλϡ
ʦûˣͽ㰡ʱǼֻк½һˣһҾͰڳĵı飬Ǳ־Եܱ
ӻûأҹһưཱུƷСѧһһ¡
½ûҴֻܷȻٺٵЦʦ𰡣ǲַ˰೤Ϊʲôһ㣿
У֪ƾ©ˡ̯֣Ҳʾ
ٺ٣ûϵʦͽһЩµֵزģøʦô½һЦţβ˲ٵĿ꣬ѾߣΪˡ
üëһ˵飬ǾͺΪѵˡ
ඣ磬簡û𰡣ʱһӰͻȻͳǰǡ
ŶһΣʱǳ㣡ԴһҾҪһ״Ҳᱻôңôܲء
С΢ţҶ治˼Ŀң˫ȭͷ֧°ϣһҪ޳ӡ
磬Ҿ֪ҵģ˼Һÿİǳ˳ӣְڳǸһĵۡ
ǺǣǰҲģҿʱװ޹һסСɵıӣק¡
۵צĴҵֱۣ磬ʲôأ۸ң~~~
ߣ㻹˼ۣ㣬ǲиýģҷſ֣Ȼǡ
ǰôˣǻ֪Ҹ飬תת飬һһէĿʵ磬㲻ῴý˰ɡУǸ˺ܱģҲѣɲܴⰡ
ѹʲô°˵ǲǸ˵вҵʲôʮС檣۸㣿ҲͱǵԶˣȻ¡
Ƕʱһô֪飬ѵҸѾˡҲܰʶô֪Щ顣
ȿȣ϶ҥˣԺ½ģҾûб˵ĻҲҿ϶Ȼܳϣָ֤̾
ʦ壬ô˵°½һȡÿǹȫѾɸӡ
ǵĻ͸۰ʮϵĴһһŶţο֤ġ
㻹ǲǣҪҪҸ㵽ȭȥȥʰҿСȻܳôĵһצʵ
~~磬Ҵˣԭ£²ȷ㣬̹СвèĶȡԭ¡
Ϊһؼÿأǵȹ˲ɢֻˡ
һ󣬺ҲˡžǸҿ࣬겻Ѫ֣֮˳һ»˪
ڴֵʱϰ¿ˡȻҿʦܲȻ˽ǿһۣȻߵǰ˵˵ʲô
ʲôôᣡʦ֪˵ʲô֮¶𾪵ı飬һǵһο顣
Ǹ೤߻ɣңҲ˵ʦ񽻸֮󣬾ͷɿ߳ңôԾ
λϿ˵ı飬ѵйϵԭ˺ܾãҧŴǣĿͶҡ
룬һ£Ҫ㣡껺ߵǰǱδйأҲ
ŶðɡȻ֪ʲô飬Ŀ϶С£һǹҵġ
ʱ¿ΣѧУﵽˣİҴ¥ϣ֪ĻΪС¹͵ʲôģҿûǸ뷨ȻҪǿҪ׷ɱˡ
೤㵽ʲôҸ¥ϣû˵꣬ͻȻŭľҵ졣
룬ͲٴΪȥϵĻ˧𣿡ҧгݵĵңȭͷſ֨졣
ұͻȻķƢŪĪֵʵ೤ôˣ˵һ𣿡
ղŰθңѧУѾˣĺţһһ˵


551 ΪںԲ룡
ʲôĻһ¾ըˣô£ΪʲôĪıˣ֮ǰûһװ
ǰԼʲô黹ңͷһɸֵĿҡ
¶ͷЩԺٴȷϣǸ೤㲻ǸҿЦİɣ
뵽һ͸ҷƢԻΪΪҲһסϸһٲҲ鿪Цѵģ
룡㵱ʲôˣ鿪ЦҰе뵥˵ʲô취ءĶεˣһȭҪҹͷϴ
æ㿪ȭͷҺһˣȻʵ೤ҵڶ֪ô£ܸ˵𡣱ѧУΪʲôҪңܵеɰɣ
ɣƽʱǴܣѧУѾԶԽԽУ԰Ѿ˺ܴۣѾˡû뵽ڹ㻹Ҫգ㻹ھưſڴˣ¶ѧУѾӦУѧУ»Ѿᣬһ¾㿪ѧУҲͬˡԲŽҴ㣡üͷʼĩϸϸ˵һ顣
ͷһȵȣưſڴô£Ǹ¶ѧУгͻѵ½ѾˣҪŲҲˡģΧҪշɻװæҾҽԺˣΪʲôͷҵĴ
룬ʲôô£ǲ۸ˣ꿴ҡҵļʵ
ǣҪ˵ǣ𣿡ҿЦһ̧ͷʵ
һͣҧ´ǣ΢΢ĵͷֹ
Ҿ֪㲻ҡôʼǰҵһѧɣұӦø˲Ŷԣ㲻εﻹҪӣ̾˿ܵ˵Ѿ御ˣҲָӣҡ
ҵĻŭˣֱȭһȭ׵ĳС
꣬ʲôǲǣ۵죬θ﷭һȭ꿴ȫˣҲɵû
룬국㵽ڻҵ𣬺ãҿˡܹȥ㣬㵹ãŮȥôĵطԺʣˣҲܺ𣿣־סҵ죬Թһй
ͣΪʲôһҷԭô¡ȵȣ˵ûôˣҲûлĻΪ֪Ҹȥ¥Ϳ϶˵ģֻʱѾ飬ԲŻᡣ
೤㣬ˣǸҽͣġĹңһĴˣķҲн٣ȫҵġȻҲŰϣš
ţüë૵ʵ
ϵı飬ָ֤ģҵĽڲٷģ˵ѾߣһԶҲŮѣ
㻹нڲ٣ҿߣһӵ걻ҶˣһЦû²ңѾˡ
ˣĶԲˣҲ֪ˡʱ͸Ҵ绰ҪңڨڨһЦһȭҲҴ˺ܶࡣ
һָֻǸ˵绰ʲôҿɲ㣬ǸǺʴͰ
ˣ˵ʲôءҪ֪ΪҹҲϡȻ벻ʣ̻ûģǮ֪껹ԼЦŮϲֻȻϧ
Ҳ֪ǲҵĻĴ꣬ûǸı飬һ˿ײĺΡ
㣬ģŵ߬½ǣСҡ
ǰλøͷһģҪҪһǰͷʾҵĳ⡣
һ˿Ȼһۣûнӻ
ðɣ೤ȥУʿô¡˺ȻҪȥ¡ǸûڲٵУ֮ǰ˵Ϊܿңڱ˵ȨһУҿ϶ôˡıҲҪһһ٣Ҳѧ¸Ѱ
ȵȣ룬Ҹһȥɣ꿴Ҫߣһֽס˵
Ҷ˶٣ҡҡͷˣллĺ⣬Ҳͽȥ
룡ղ㻹˵ҵѵģΪʲôҰ㡣ҧҧܲʵ
ΪںҲΪҵܵӰ졣뿪ңʲôûãҲˮˣˡһʲôףǷĵĻ
꿴ҵıӰ˼ĳĬš


552 УҲմ
ҴһӵĲԹ¥ȥڿεϿѾպֵʦĿΣҸպòʦһŵԴ޲ֱѡȫʮҰεĳƺˡҲ֪ʦûйϵҲֻǸͲҾٷŭҲǨŭϡ
ʦһ£㣡ͻȻ뵽һ飬תס
ͬѧ㣬ǸǸ治ҸɵģУҵʦһڽŵȫͰ͵Ľ͵
ҷ°ۣԷʦҲˣΪξȻһѧ³Ҳƴġǰ˵ʦģ˵ǱǰһеĲѧ˼أԲűӣĶٶ˵ֱǲǵĴڡ
ʦѧУĴ֪ˡˣû֪ͨҰ֣Ļϰ֣Ҫ֪ұһпˣƻѪɡϰֳ֪ǻȥ˵ȽϺá
ûûУһûü˵ءʦΪˣһ˿ҡͷ
Ŷȱ֪ͨҰְ֣һ˵ģæɡҵ˵ͷֻҪû˵ͺá
ʦɴ뿪ͷҲصȥ
¥ݺһ·ߵУ칫棬УΪ֤ԼǱ򣬼ǿʾףȻûʲôáߵſڱŵģһ뵽飬Ҳøˣֱ߽ȥ
Уʱдʲôûзңʮء
У㣡ߵ칫ǰĴк
УһҵָĶһͣͲµһûʲôı飬Ŀ¡
ŶˣɡУͷϵĹһЦ
УĿӦ֪ɡ˵ɣ㵽ʲô˼㲻˵ֻҪӮ˶ı֮ǰһʹʲô˼ӲŻжĥɱ¿Ŷһ˼Ӧװɡһסŭķš
Уü䶯˶۾Ĺâͫ΢΢̾˿
˵ֻԼ˵ġҶ»ľҾУҲûȨ¶ѧУƵ֤ݸ㵱͵Ϯ½߲ע⣬ټѧҪһֻͿˡУͷȫһǻһ˿顣
죡Ҷʱ۾ŨŨŭԭ˵飬αҲһݡܺãһģ
УĻ˵ļһģһȷʵлˡ
ȵȣУϴβ˵Ը»̸̸ΪʲôҪôѵҲ֧𣿡ͻȻ뵽ϴε飬ǴҲΪܵ鱻ѧУһΪһȴ׵ĽܣѵлҲ֪
⡭ûȷʵ֧۵㡣ֲĺܽΪ˱סһеֻôѡϣ⡣ˣҶ˵ˣȥʰԼĶ߰ɣԴѧǰУ˶٣ȻԼֹӲŵ뷨
صĺһ£ָɵץϣ÷ŭʵҲ˵ҵģ
ȻҪô룬ǾɡУ΢ͷܸһֻлĸоת뿴ҵӡ
ҴʱĴѾŭɵˣǻע˶ƴƴȺ쵼ӣͷȻֻ˸³Ǻǣ쳯쵼ֱͨüܰ
Ǻǣˣһߵġ֮ǰҲһ飬ȻҹⲻȥУҲմ󣡡ҷ̹ǵЦ⣬ָ߬
ţʲôduangУոջعͷһȭȭͷ͵ĳϻӹ
УûзʮɵˣֱӵȥײԱߵϣ޴춯
˻~~СֻͦݵģǺǣУվ˿۾ˣ¶һſģ۵ٺҲסĺõӡ
һһﱻɵ𣬱Ҵ˲ûзŭЦֲŰ񡭡
룡ʲôУո˵껰ʹһȣȻһΣյĸоҹ﷢
֪ܽģǸ춯ŸϹȻĿҴУһĻܽУãԷŭҲ
ȻֱܽӳҳһƶؿϮ˿˿Ʒ磡
Ҳ˿ʾһȭϣһ졣
һн֣ҵʵվܽ˺ֻܶ࣬˰벽ֱײںУ칫ϣֱϸ䶼ʹ˶İ칫ƶ˺üף
ҧԼʹܽӻ֣׼
ס֣ҪˣУһѺֹסܽһɢϡ


553 루һ
Уĺֹֹܽͣ˹ߺ޵ĵһۺߵУǰ鿴ƣһ۵Ŀ
룬̫ˣУ㶼Ҵ򣬻ûеѧӣܽϬĵңУֹ޲ðҴ¥ȥĸо
ǺǣҲѧˣҪʲôѧӡ۹ݵĻУֹӲŵ׳٣Ҽֱ˰ԳЦЦȻѾ˺ƤҲûɶ˼ɵˡ
Уϵ˿ڣȻϵĸ͵ǰҾǸӲŵˣһȭҲҵġû£룬ҪǻûٴҼȭɣҲñ˲֡
ǣУľͦߵģҶ˼ˡˣ㱻˫ʱ㼸ƬҶӰɡҿʱװߵУӱĵĿҲٴˣȻܽ߿ɲġ
룬Ҳ֪ҸҲû취ı䣬ǸǡܽУ﹥װͲסҪ˵Щʲô
죡У̴ܽĻƺ˵
ܽһĿУǰѻӲջȥ
ȻеĶԻиоһ˿ԾʱҲûȥôҲıκ飬վҪ뿪һ˳ȥʧſڡ
磬ղΪʲô˵Сʲô֪ʹˣҷҪܽ˺źܲıԹ
鵽ΪֹҪȥһ鷳黻˭ģʵ飬Ը񻹲֪ʲô顣ˣעһ˽ɫֻˣҲǵУҡҡͷȻĵͷ·һεĴɽѹס
ܽŭһȭϣһ۵ĿУ磬ҲĴΪʲôΪʲô
εȷҵĴҴףУϣ̧ͷ컨壬ò
һ·ʧǵߵ¥£ߴʵĶһжôϤ½Ųţһˡģҵۿķ죬ˮܿ˳°͵ڵ档ϴ̹ǵı䡣
Ҳ֪ԭ˸˶ã֪¿˲ŰһһҪ֪Լȥ˵أϣ˲ҪֽкþС
һߵңﻹǸӣ죬ҵĶڸæµšҶȱϯһڿҲûие֣ϾѧκҺýΪҪչˣȻҶ᲻¥ķʽȥвУ쵼ˡ
룬ôˣУô˵Ψһ֪꿴ҽ˽ңѯʵ
ô˵¡ҾЦݣ޿ĸҸɲһжٵķ
·ܿ͸صıˣһץסҵصĿңû£ȥʣ˵лᡣ
ˣ೤лл㡣ЦҡҡͷѾ֪ûҪȥڡ
ŮץʲôſҲģʱҲӽ߽ŸմСţ̣һĶʹ
һô˿ţֻɫ΢ջ֡
磬ôǸŮҲ֪ߣرҴһʲô˲ġ춼ںţˣһ᳤ıƹҪ󣡡ǰһߣţ̱ԹţϷˣûһġ
㰡ʲôʱܿһ㣬ԺҪǴ˻˭ƺ󡣡εЦЦǵıǼ⣬Ҳ֪ʲô롣
ӣ£Ц˵Ȼʰҵͷܣһᱣҵģ˭Ǹأ
һǻشҵŰ㡣ұһ¾ͷˣѾͷԺҪǲˣҿ˭á
ߵ̨ϣ˵ĿⶼϣãȻı飬λһǵһηԣҲһˡ
λͬѧҪһ˵ǺϢ飡Ŭס飬̨µ˺˾䡣
磬ôʲôѵ׼ɵʮС𣿡ǻ֪ô£ϰԵĶ²
ûнӻʱҪƻգȫǿﵽ˵ı飬Ҷ˼˵ȥˡ
λѧУһң룬ΪڵĲΪ迪Ŭƽı飬ָڽ̨Ѿۼ
žһһļž˱ϢĿɿڴֻʣº
~~~ôҲһаĬҲɣǻΪǿЦģһƳĬ
ǣûЦУԸ˵ģұˣҿЦһȻܲ˵Ҳûа취
ʶҺûЦգգĿеţӦ


554 루
죬磬óڿЦҾ͸ǲŵĿңԼĺڴĿңһϣǱ˶ˡ
ԲǣûпЦıѧˡ¾Ҫ뿪ѧУˣ֪ͨһ£ϾѾദһ룬Ǻǣе᲻ء̾˿֪ǻӦʵˣҲƭ
˶ȷû˵ѣһɴ۾һƬ㱡ӡǺûǻͻȻҪȥϢһʱ޷ܡ
ô£磬˭Ҫ㣬˵˰ӵι㣡Ƕʱͼˣץż־ŭĺ
ǣ侲㵱˼˵ιι㡣ҵʲô㲻ΪҴȻһﲻġǵԴĵľˡƽʱϲֶ磬Ҷ᲻һŭ֮°ѧУըˣȰ˵š
ǳ˳ӣһ¾Ϳ޳ˣ滨Ҹ첲ͲҪߺòãûµģֻҪڣ˭ҿ㡣һ£ȥ˵
һ̾ϢȻȰסǣѾͷһ˭ҲסҲܡ˵ȥֻ°ǡ
ʦ𣬵ô£Ϊʲôᱻʱ½ҲܹͽҲѵøصı顣
ǺǣôЩѧУҲҪѧмίʼϻ¡ҿЦһװνӣΪҪǱֳ᲻ǸĶѡ
½¸ˣתͷźСʦ壬㲻𣬿ʦλô
ӷƶɮҲ㲻ˡʩ㲻ҪģƶɮӲġеͷ֪ڳ˼ʲôлĹġ
ұһᣬȻסѡѾˣַ𼸷ֵĲģĲ뿪Ⱥӻ
ţðɡȥǣǧֳʲôӡҵͷĵľˣѾͷĵӿǱһҪ
Ҳȥ½Ҳܵǣ̸
ԭ˼ҲųУ칫ȥ
೤Ҳȥ𣿻ͬѧңҲߣ¿ҲҪȥʱһųСΪԹƵƹȻҲվ˵ŵĲͣ߬½ǡ
˶ˢˢĿ꣬϶ƹȥɡϾڴҸ껹޵У˵ġ
ðɣҸһȥŷȭ˼һ£ڵͷӦҾȻԼҲҪȥ
Ļôٴ𾪣Ǳ鶼ʮˣȫû뵽Ծ̶ȲҸղű顣
ţлл೤ƹͷֻ֪Ҹ꾭ʲôԲ֡
Ȼ˲Ŀ£ƹҲų˽ţڿεʦ֪ʲôΪİǲǷˣ೤ȻͷΣ
Ҹ½кȸϵһУ칫ǵĺУǶһʱվУǰһŭĵϵĶȫˤڵϣ֪ɵġ
ιҾ㣬Ĵȡ˰ӵιŲţֱָУ˼ɵв
ǣǶ»ľҵľΪҵ˾ͿԶҴСУûҪس𣿡УһϣǵвţǼУ˵Ҳûʲôá
ǵĻ߽ȥҪֹѾͷȻҪˡ
ǣ˵ˣ˵ģȥɡȥסǵļĿ˵
룿ǣ׼ҵѹ𣿱ˣûõġУ˿ңֿ˿ǣΪҽǹġ
ҲһЦмĿһôҲŮ˰æûǸϰߣ
ߣŲ飬ԼҪġţöѧУȻȥɨҵƣвûãǾ;򵥴ֱİ취ҡ
ðǼб°ѧУҲȥɨУͷƺģ˸ʰ
ҴʱԴըˣǴûˡУɲһϲװƵˣȻô˵϶ʮİգʱֻͽ޹Լ鷳
ߣð͸绰ǻ治аתҵƾߵȥ绰ˡ
ҲסֻҪߵȣȻƹҲȺˡ


555 루
ף˭ʲôУȻǴοѧϼ꣬ӡԲûаϵһֵѯʵ
Уãİİ೤ꡣƹİѧδΪ೤ǺעԼ󣬺òĽԼ͸ƹݣһ˦ӡ
Уİİ೤΢΢һֿ˿ң֪ʲô˼˱䡣
೤ǹʲôƹҵϣѵҪΪ
ߣûһ˵
ҿӣһ˿ʧԭֻҵġҲԣҲֻˣУ԰ҪƷһߡ
ðɣûʲô飬ǿȥϿΰɣܴУɫһڰȳȥ
⡭꿴УֱӸˣüͷһ壬Ϊѡ
ԱߵƹһֱͷҧǣŵĶ½ǸץˡһǹһӵߵУ棬ȻһϹ
ݣˣУ룬룬벻ҪûͬѧߣƹǰǱķΪŲͣͰ͵˵Ųɼ˶
У칫˳У⣬˶־ȣֱĿƹƽʱ˵仰СˣξȻΪֱӸУײֱ̫˼ˣ
ͬѧ㲻ҪšȷʵҲԸ⿪κˣЩ鲢ͿԵġ೤ؽϿΰɣǰһ˵һ£ͲǿδˡУ̾˿Գ˵š
УУȥõһ䷢ƣңҿͣ͸롣ԵηµĴɣûͬѧߺ𣿡ƹʱѾŵ㣬ðž޴ѹţͷϲϵð亹
Уһȷʵô£ǸֻԼһʱȤŪãȴû뵽ƹõˣһҪҡ
Ŷ֪ȷ˵ġǻ鲻һΪһ̫ı¼Բľֻһ飬Ըı䲻ʲô˷ˡУͷܿ˽ڷ
֪һǹŪߣһٿҲûãʳԡ
ƹллĺ⣬һһӶǵ顣Ǹ㻹ŰɣȲҵġȥƹļΪһѾûźˣУϷŪ
~~~ǣ᲻ûͬѧȻͬѧɱ˲գۣǣ֪ͬѧǸˣ㻹ô飬ȴһ㶼æ㣬ҹȻǸûõ˰ƹ۵һ¾Ϳ޳ˣʾҵĲᣬֻҵ趨Ǹɱ˲գ۵ĺˡ
ֻεƹСԴ΢΢һЦˣֲģôġԺпվݿ೤һҪѧϰء
ƹ˳ӣźһЩĵ˵ͷ
ں½ҲǰǲҪ嶯ͨͥҪΪܵǣһһӡȻܷŭҲֳֻܱĬ
ʲôΪʲôԣ裬㲻ҵˣһòáҸոհοƹǵƺſǻ
΢΢һ㶣ǵôˣҪˣֻ߳ȥ
ʱһ˶ǽߣɫͷסһֻ۾Դ轲绰Ǽʱʱķҭ
ߣҪǲӦҲˣҪҳߣҲˣҲƼˣֱ˵в˵Ļ
εҡҡͷУ˵ûǵļҲܲһе飬ǲŻô
ҪҲҪֻҪѧУǻһվƴ˻ţҲǹܵġ
ǵıԽԽѿŵ绰˵˾ǣİֻ¥һˤķ顣һǳ鴤ոȥǿƻ𰡣Ѿ˵ӾӣҪ͸Ҷð
ǣҪˣˡҪ˷ƢǲĵˣʹңҲϣΪҸ׵ìܣֻҸѹѡǰ۽ˮĳȰ
~~~᲻㰡Ҫ˭Ҵʱ򱣻ң˭Ҷ죬Ժȥ˭۵һ¾Ϳ޳һѱסңһĿˮתۼͽʪҵļ


556 루ģ
˺ԺѧУǻк½ͽ㰡㲻ĵġû뵽ԼǵĿôصĵλҲ޳ҲܿޣֻǿŰο
ҪҲҪ磬㲻ҪߺòãԺҲ۸ˣҪͷͲ˰ǶҵĻȥǲͣĿš
꾲վһߵͷ˼޳ָǶģһĵĻ۽ǣ˲ͱĨ
ˣ֪ǲܵġǣܴӦһ𣿡̾˿صĿǡ
ţ磬ʲôӦ㡣ǵͷ΢ָǣҭ˵
ЦЦɫͷ˵ܺãӦң㲻׼Ϊʲô˺˵飬ȻҾͲˣ
أţ죬ҴӦˡģҲ˺ˣҲ飬ңǿûģĹǡ
ҲֻεĵͷֻҪ֣ľˣĥԼͻ
ǼȻһص棬ȫ༯ѻȸοʦͣҸĸ
磬ô£ղ˵Ҫ뿪һУҸ߽ңСͼҴҵܹʵ
ǰСӸղȥˣÿζһҵģղǿݽȻûҵͷСǲ˻صҵʱȥϲȻŻϸƺûڲ
Сһ±ĺܸӣܾȵʵô£ѧУΪʲôῪ㣡
ˣҪѾʵˡɱŶסĵط߼͵ˣûɡҲڽˣҪ˵ԺҲеʱ䣬ؼһʱ
СȻӵʣϸҲǣֻòˣһ˿ɫ
ߵǸôõλʰԼĶ鱾ʲôҲҪϣԺѧУʡһ鱾ѡ˿Ǹ֣ҵЦЦѧǸӰٲ԰ζݺ󣬾ѪԼĿϿ֣һںУ½Ҳһĸһ·ദ֤ݡ
ͬѧǣټԸĻټɡߵſڽŲһͣͷ԰˴кϲҵĻҵģҶֿĸ˵ټ
磬ټǻټģǲֿ֪˻ƵҸ˱
ʦټ½Ҳı飬һ˻֡
ʩһ·ߺãָġҲŴк˫ֺʮ˵
ҷ°ۣûѪֲȥ磬Ѿܲ˵˷θĻƻĺ
룬ټȦﷺһ˿ɫŬ˵
~~ͬѧ˺ǧɱˣȻεġƹûôܿĿ޳ȻĵȰơ
ҿЦõĵͷȻĻôﲻݣܸܵǹɹġ
Ǽ⣬˶ĬţʼкĽ١һ˿źǼ˵Ѿˣ׼뿪
룬͸ɣԺܻǵûһҸ׼תϾͻȻվȻһǵݵ΢΢һЦ
Ǻǣлл㡣ܻһʮ㣡ҲЦЦ˰ǣû뵽߻յͬѧǿġ
ͬѧټ
磬ټˣȻתͷȥǾޱˣҲͷл
û뵽ȫͬѧһվһһĸҵֱӴҵ㣬Ϳ޳ˡΪ˱һжѪɫǣޣǲǵֻһıӰ
գҺҵˣȻ˵ѧһأ
ǰ벻϶ҪȥᣬȸùϵԺſձѵʱ˵ῴͬĻյأ
˵˽йϵ᲻ըѧУҿһˣĪľͱըˡ
ţе˵Ǳǵĸɶӣ˺ͼ̳Ǹֲ֯˵һҪֲϮˣҿ½ڿξٰɡҸոһߣ̾۷׷ףҪĻҪһ¥ݰɡ
Ǹ೤һ˰ѻλʰһ°ɣԺתѧֱǸλáοʦ˵
˭Ҷλãֻʱ뿪ѣ϶ģ˭ҪǸλãҾ͸˭û棡ʱǾͲˣŭվ
ǵĻһȫû˸ҶˣǳСħŮֲȽ١


557 Ⱥ
ǰԵв£ҿֻʱõ˭ҲΪ͵ħŮʱҿûкùӳԡҲû˵ʲôҲûҪȥùͷ
ʦ壬û°ɣ½ǿҪߵӣСʵ
ߣȻû¡ѧ֮ǰİ취ѧ͹ȥסùģĺȻָź½
½һӾͱ˿ε˵ʦ壬㶼ûа취ô뵽취ⲻΪ𣿡
ҲŲأ֮ǰѷԺﶼùƣһĹܵôడһĵ½ϣݺݵвš
½ſЦõͷŮŵ񶼲ˣץĿʼŰ취
Уи磬Ҳһ롣ѧ֮ǰûע⣬ԺĻ˪һζˣв½ûֿʼеע⡣
ӷʩ㲻Ϊƶɮ𣬷Ҳ鰡кѵõμı飬ͣҡͷ
°ͣҲú˵еǾͻ˸ҲУ벻취ٻǸɶУˣҿ磡
ʩǸħʦĹܡҲˣ۾͵
ҴʱѾų鱾߳ѧУϤĵطԺ¸ԼҲûйϵ˰ɡ뵽ҵỹԴˮ£Ǳסˡ
ܿҾֹסᣬΪҲһϲˣЩ͵廳ȥӰɡ
~~~ʱѧУ¿ˣһڿν
ͻȻ뵽һ飬æ绰˼һºͨĵ绰
ιҸո˵㱻ѧУˣļٵģҸպ׼绰أ绰һͨͼҴҵ
һ飬ͷǺ²ţ´ǧﰡӸողűôľʹһˣٶԷʱʳô趼֪˰ɡʱʳõͯЬţĺ찡ܶԵˣ
ûȷʵˣѾ뿪ѧУˡҵͷҲûҪ
ᣡ磬ô°ôͻȻͱˣ̾;ż
ҽҲ͵ĹˣصһҲˣԾͳ˵ǸܸӣһʱҲ˵ɡæԺʳóԷʱæŵӣãҪǱɧţ֪𣿡
Ŷðɡ磬ģҾ԰Ǳã˭ҹڨҿ˭ͷȻĵı֤
ֻۣ㿴ŵ㣬ûôأѾ˿˾Ͳܶ𣿡Ҳ㱻Ĵֵ̯Ҳ֪˻ǲҡ
ҲʱˡǰæűæŶ飬ͻȻôл治ϰˡʱҲûطȥȰѶŵ
ص󣬿ʹܴǵųġʱֻвԾڼңԲˣҲ֪ѿյ¶ȵ׵ߡҶʱͲˬˣûҵͲ֪ʡǲǡȻҲϲűӴյۼҵĿյǱƵģһҲûȵ硣ȾͲһˣøߺüĵµҪòԾһУ֪ǲڵʱǲҲġ
ιԾ㡭ʲôҾֱߵѵһҪ˷ѵļһû˵ɵˣ˸̿ס
ΪԾʱſɳϿӳƬڵʵ̫ԲûҿŵðɣЩص㣬صǲԾʱȫһ·ûдȫ°׻һš۵ļ˵㱳ϸ֫޳ȣ¶ǰҲһڱѪ
ԾҵŷԣתͷǾĿԣ˫ס
ŲԾ﷢ǵļֱڵˣŶ䶼˺üף
ôҲû뵽ԾȻȺãһڼҵʱϲȫ㿴ӣҲǷˡ
㣬㣬תȥԾһѷߺؿڣ˫ʶļнһҪַģ
ķ˸ۣʱ˭ҶסˣмôʱˣåΪ֤ףҺϵתסԼ۾
ȻʹɳɳĴ·ָղŲԾǰ͹µģɵ¿ˮ


558 
ˣɣתˣԾ·ŶҺһӡ
ԾҪҪôŰ浱ҶȤƵģҲ֪˭ҹܹģصװʥŮˡҿԾӲмЦЦ̲ס²
ԾĿһɣֱӲµɳ˵ߣǻûа취˭һӲԣֻ취ˡɽûأҿɲܰװױռ˱ˣ
ҵȻЦˣıҺռ˲˰ɣ˵ѾʶĿڼʵҲǿĲˣϸԼ̫˼ˡ
Уʲô˲ģĻûпӣãҿûȤʼˣֱԼȥ
ȵȣ㲻ӦϿôͻȻˡԾ𲻶Ծĵط
ҺǺһЦԾĺĺҪ˵˱ѧУ飬϶ᱻЦ죬ԲȲ˵ɡ
ҵۣٲ԰ڷһ䣬Ȼ˷䡣
ȻҰԼ鱾ã˼ô졣ֻҸԾҲʲô£һ뵽ʲôУҿûȥСڻһӻأȻУҿûǸ국ܣУҲôҵڣһѧУءҵһȻ֪һʲô³
ϸֲʵʩһҲߴ֮һҵʵԸ½һսϾͲǶˣӲƴĻ϶ԼԿԱӳ顣
ˣʦ֣ҳ˼һ£ͻȻһҵа취
ʦһֱоĶʲôҲ֪ôˣôãı¿϶нչ˰ɡֻҧҧͨ˶ʦֵĵ绰
ӴС밡ôҴ绰ˣǲ˰绰һͨʦǳħԵʹҴ˲ҺëֱȫƤ㡭
Ǻǣʦ֣ҾǱоôˣڵĶʲôǿЦݣסëʵ
ʦһֱֻһЦоĵ˵С룬Ҳ̫ûˣôòϵңһ飬һȤûСͲô˻ˣò֮ģ
˼ʦֻ֣Щ£֪һ½˸ʺˣְץֻҪˣסθķ˵ôӸëȤ
֪ûҡʦЦȻ󻰷һתðɣҾʵ㡣ﵹЩչȻûвʲôѾóҩĶѧһˣʵ顣
Ҷʱһû뵽ʦֻнչˣҵͦġмǱĶһҽʰˣ
ллҲõȷѧϾ͹ȵҡҵͷһ¾ˣĵȵȥ
СȲҪ𣬺ÿİɣҵ㣡ʦѾûˣÿһ͸¶
ҴʱƤѾһˣҪΪϵҩôɸСȥҲȥ㰡˼ǸŮ
ҵ绰󣬿ӵƻֻѾʾûˣ治ãֻ˳ַڷ磬ȥֲҲ·
ʰһк߳ţȻ˵Ҫȥһˣ㲻˷ѵˡУûǴ·
ףȥﰡһ¸˵Ծתͷ̽סҡ
ʲô飿üͷ̾ˣʲôС
ԾҾĲһӵĿҡ
ôŸʲôýŵĸҰɣһպԷ̫ԿˡĿɳϣ֡
ҲǣܵܰҸǾʹ󷽵߹ȥ
˵ɣʲô飬ǹڿӣĻǾû˷ѱˡҳֱۣҲøĨǡ
֪϶Ӧһ飬㲻Ǹ˶ԸܲȡˣԾҡҡͷȻ˵ԼĿġ
΢΢ԴʵôΪʲôҪȡˣʲôôѵ㲻ΪƻˣҪΪɣ
ߣҲŲΪˣ̫ˡԾҡҡͷȻͬ⣬һȻĻԽܡѣҰ׳ôԺʲôʱԡ˼ҵȿǺܺÿŶ쳯Ļ˵һɣ
ȻԾѶȹµĳҪջҡ
Уģҿˣûɶ˼ЦЦԾȷʵÿһгŮ̻һЩ˼ҵȲһĽ࣬ϧܿˣ뻹еСź


559 ӵɵ
룡㲻Ҫ̫̰ˣֻҪˣѾܲˣҪôԾʱѾץˣֱӳƺҵˣ߬ŷȭ
ұҲģֻǽĪͲˬټʱҲԣһ£ˣʲôС
ٺ٣Ҳ˵ֻֻ꣬ܰ۶ѡҺٺһЦ°һı顰һͻزôȻȲ˿ӣķǿ껹ǿԵģպüһ꣬Σ
㣡̫ˣ𣡾ԲԣԾһ̾ըëˣֱ۾ܾ
ҰһЦΪѵӡǺðɣȻⶼľУǾûɶ̸ģؼϣ
˵ֱһתԾˣҾͿԺúõ׽Ūһ¡ܲҲûʲôҲûʲôʧ˵ȫν
ȵȣǣǣ㣬㣬ͣðɣֻҪӦҲˣҸԾͰҽסˡ˶ҵ˼ĵͷлǴŷŭ
ٺ٣ͨ˾ͺϿһҲһⲻǣüëԾȻϵˣŲߵǰ
Ծ߹ȥסңҧŴ˵ǸȴӦ飬Ȼгŵ
УӦȱʾɣġҡҡͷҪǴӦϵľңҾͼ˵
㣡ɶҪҲãҾ͸ƴˣԾѾ쵽ˣҧͷȻʼԼĳӡ
΢΢һû뵽Ȼֱӿʼ·ˣ̴סȵȣ˭ˣ
ţʲô˼ѵϲ·𣿡Ծһϸһ˿ɡ
ȿȣǰϲظУѹ˾û˼ˡɫһֻܽƾͼơ
ԾҲûģֻ÷֣ɫ糺ͦ±ظ°͡˵ʵҿԾŮķֿѳֲסĸоǿѹ£ҪԺȫڱΪһʼҴӲԾ۾͸еһıζȻ֪ʲô϶ﲻԾ
ðɣûǰ۾ȽϺãѵϲԼϮصĳ𣿡ҵͷ֡
ԾȷʵҲûпԼϮص߳ܶȣʶı۾ֻǱ۾ȴһ˿΢΢̵ĻȣȻС۾ҸȷˣСϧĻֻʳ
Ծ۾ҿʱѾ죬סȻŲԼĵߵſڡ
ι㵽Ҫҡף㣡Ծ˰춼ûзӦʼе㲻ͷ˵Ȼ۾Ѿߵſڵʱ򣬾ȵŴ͡
㵱ǰ׳ҲŲϵأݰݣҵĳԾ֣Ȼһ̵ܳ˷š
ŷﴫ˲ԾһŭƶܰѷӸˡֱԾѵذ嶼˸֮žƣߵĿɳϣСɰˡ
ɶҾȻֱˣˡֻһ㰡~~ԾĴԴѲ輸ϵƬóֻһĵˣ룬Ҹû꣡
ҿһĻĻԻᾪ̾Ծֱ̣ˣ֮ǰĽѵҿҲ˰ɡ
ͷҳźֱݣݱܶ࣬Ͼﶼǿֻ̳̣ݵĺԱѵ
һ·䳡һֱҵҽȥҵ
ӴС밡ôˣǺ뿴ʦֱһƲҩһҽ̾ͷֵӭ
Ǻǣʦֺáʦ㲻˵ʲôöܲҿҼȫʹԼڳһЦû취أֻҪ˯ֻˡ
ʦصЦЦ˵ͷȻߵҩóһӣصŹӡŵˣ򿪿
ȲĴֻͨҩ農һ˱ǵҩҵıǼ⣬˲ʹ̼ÿһ񾭣ž;þܣ
ʦ֣ǣһ£ȻŶʦ֡
ҸƳɵֻҪȥͿʮڼڵĲ壬սŶʦֵĽԼĽЦرġ
һ¾ͿϲֱӶʦֵЦݣŵʵ棬ģģ˾ս
ոȥҪģֻڵŻֱֶǹĶ
ţûͲģʱսΨһĲõǻиáʦֵͷ˵
ʲôãһ㶣ʵ
ҩЧҸŮϣͻᱬʦҼ֣ص


560 
ոȥʦ֣ҰҩǴҩʲôãһҩӳȥһ
ȻȷʵʵҲÿȥץŮ˸ɣȱ˵ұ飬¾Իһֳ˶Ҫų˵
ţʵҲһҪŮ˽ϣһְ취ʦһЦȻֻһת
Ŷ˵ˡ˵ɣʲô취Ҷʱ˿ʦ˵ôҲҸˡ
ʦְưҼϣӹǰһ㣬ЦĻشʵ˽ЧҲһģôоûô˰ɣ
ҹһɣ˶ֱȻĬ˼󡭡
úҴʱֻܴҵˣʲôӵ趨Ů˲ˣûôؿζҪô˾㾯ץңԼҲûˡҪôӴɽ֣Ҫôһͷײ
ⶫҲҪˣҺԥľܾ˶ʦֵɵΪ֪һңҪˣ˵ʲôҲ
ȥԸģвͨˣֻ취
˺ˣˡղŶǿЦģҪǸҲܽʦЦҲˣס˵顣
ʦ֣ôڶңһ鴤Ҫҵİʵ̫Ҷȵ壡
ʦֱֱۣԴһ߱Թ˭СôöңһΪ飬ҵȻҪһ¡
ΰ̫ѨֻˣƷҲò٣Ҳһ
Ǹʦ֣ǸõʲôŬƽ飬ñղŻҪӵĻҾͰҩֱι棬ĻǼٵģ
ʵҲûʲôϵòࡣΪǿмǱĶһҩЧʹһʱڣСʱ֮ദţһСѧܴſŶ
ҵͷҲ֮УԼҲܽܣʵҩЧأάֶãάְСʱңֻаСʱԱһʱһҪԼڰȫشʦֻ͵ȻصĶһ䡣
Ŷ֪ˡУҩԼһǸߣҵͷҩȻҪȫܴﵽĵĵزҿԴꡣ˶ǴεǾշɻ˵Ҳһ̲ˡ
ʦҡҡͷԿϧ˵ǲУҩܼӦֻĵ߳ɡϾֶҲҲûиõĵزֻŶҩȻеʧܱûкá߳Ҳҳ̬ܶ࣬ӦÿԸһƴ֮ˣ
Ŷ֪ˣллʦ֡ˣҩ軹ж٣ȸƿɡҵͷﻹͦ˵ģԺǳžʹ˸
ƿС룬㵱ǰ˵Ūƿƿ˵ж鷳ˣܶҩĶмУΪóҩҰѶѲصϵ׶óˣΪ𣿡ֵʦˣĵĽ͵
ʦֵҽǺģ˵ãǿ϶ʮ鷳ļˡû뵽ʦΪ˵龹ȻԼѲصĺöóãһͦжˡʦҪŮģһ˵Ҳʹˡ
Ǻǣʦ֣˼û뵽ô鷳ҩҾˣԺҪҰæģҾƴǡεЦЦ˸װԼ
ҵûʲôҪæģҪʼһһȵıݳ˼ϵӻ츳һ㣬αû취ùھˡ뱨ҵĻһԷݵӵݲȡõھôʦֶ˶٣ڿʼ˵
üëһôǱ顣ϴȭݵıҲ˵ݵĴȷʵұʹæģοʦֻôæȻ岻ݴǡ
ţð졣ʱҿ϶ܲܵùھҲ֪ҿ϶ᾡΪġҵͷʽӦʦֵҪ
ҽһЩҩ飬ֱ˽ҲŷģȻ׼һȥˣ
˶ʦ֣ȷûĸˣй֮ĺɣߵʱһе㲻ģһȷϵ
϶ģôҲȥƻСҸǣʦһЦָ֤
ȫһ£ʵܲ˶ʦˣһˡ


561 ʼ
߳ݺڴҩ裬ˡһֱӶЩѹһͷȻʱ̲ȥˣʼղķҲǺϲ档
ַũūѸ質ĸоеPM2.5оɢ¥ÿӵζ˶ˡ
ٺ٣ʱˡҩ裬ǹЦݡ¶ѧУǰһշɻֿݺ⣬һ˳ۣǸһʱ
ҪôŪأǸ⡣ΪȫһҪһ취԰ڿѰֱӴȥͿˡزҪѵ죬Ҫ¶¶ѧУǸ޵УԸ·ԲһԣȻܷ²۵Ļᣡ
ΪףõҴ󷽵⳵Ȼȥ߹ݣȻ̫ᣬơ
ʦȥ¶ѧУϳӺ󣬶˾˵
¶ѧУѧ˾΢΢һЩƵʵ
գգ۾˾Щƣʵôˣʲô𣿡
ߣ¶ѧУѧԲҲ⣬³ɣ˾Ѿ϶ѧͻȻŪһͷˮ
ǸҲȥ߹ݵġǰһͿ˳ˣ׼ѵһȺˣЦЦ˵ԼĿġ
˾һϲתʵģȥ߹ˣ
ǰôˣԴΪʲôӦô
̫ˣСлл㰡ʵ˵ɣҶеˣǸѧУ۸ҪҲ书ȥѵЩˡСӣȥ߹ݣ⳵ǮҲҪˣ͵ҶֻعĳͰɣ˾һ˵Цţ˵ԼΪʲô¶ѧУˡ
ͣû뵽ĳˣȻѧУ˲оԼͺˡ
Ǻǣ಻˼Ȼ㶼ô飬ƴǾͽˡ˴壬հòԵĿһ£ʵ
ͬе˶Ҳɡ˾ˬʵЦЦҽܵ
ɣǶ£ƺôŲԾֻøĿڳƺȿȣá
Ҹո˵꣬ͻȻ뵽һ顣ԼǵǴοӣƾƭȥԷ֮ǱˣӣǸߡ֮˾ĵİңк˾Ǵһ˾е֪ųɹҵƾȳ˿ӣȵȣǵǸˣҸӣĶˡţҾ͸岻ݴˣʱἸȭɣ
壬۸ӵ˭˳һѵˣҴ󣬾Ȱĳʳ
۸ҶӵкüһˡȥձѣҶӱ˺üأʼҸ˵һҶûǮһ٣֪ġ̾˿һӱ۸ݶҧˡ
۾һɣ֪ЦǸЦˣȻ졣˶ŶĳˣⱾ¸Ǹɱǧ֪ˮ½ڵħеһƴ
õģǰɡģһѵҵ˵ͷȥʰģȫ˳⡣
ĴȻл˵ѧУſڵţһһȥ
¶ѧУſں죬ҵڶû뵽ξͿ߹ˣﱶˬ
վסĸ࣬ôڲϿΣſڵıֱ߽Уţǰסҡ
ֲϿΣҪʱ𡣶ˣѧУǸߴ֮һĸ࣬£һЦһ֪ĸ࣬һ¡
һʱûӦʶָ·𵽣ڸ˶ѵأѧУ˸ӶɽѧУȻĴҶд轻ء
Ŷ֪ˣллҵͷȻ󲽳ȥ
ιȵȣ㵽ǲѧУˣʲôҸһ¾ŭˣܵǰʵ
ƽľ·ˣҲ÷ϻֱӳ֣˲Ͱľָ
˵ʲôҲǹ߸ݶѣûɶ⡣ҷ˷ۣĽš
Ŷ߹ݰǻȵȣ߹ݣѾ⻹ûж⣡һѪˣʱ²
ʼ磬˵ѧУѾˣѾʲôġҿɲ˷ʱ䣬ֱӰľӳУſڣȻֱȥֻùԹԱ죬Ҳ֪ԼҶֻ֣ȥ֪ͨһУ
Һܿ¶ѧУѵȻۼ˴Ƭˣѵܴ󣬱ϰֱм仹һ̨ܴһ


562 Сۣ
ֱ׼һģ߹ܲŶӣ˳һ֤֤ҵһۿ̨ϵıסˣΪⳡ̫ôĲ˼ˣ
̨ϵһһʶǸֵ½Ķһʮ˾ɧ꣬ƽվ½һü仹˿˿࣬ҿײԵģӡȺ̵ͦġ
ͬѧҿǱ˱ȽϺã㶼۳ɹˣҶˡɧûдһ£ЦЦ½˵
ǣǣǣб¸һһֱʲô£ѽ½ڴڵĴľʹ˼ģ¶ʮֽʵļ⣬ȫ¡
ҵ˵۾оȫһ氡̫ˣҶǲ½Ѿʮ˲Ŷɧġ
㻹ƶᰡҲˡɧҡҡͷ½̾һ
Ҿɵһһôվ㶼㰡½ĹǼʶˣȡʤİ취ֻпĶԷֵȻûһǡ
һصĳˣɧ½ĹĽסһôĽסˣζûе˰벽һɽ
⻹Ȼɧ½ȭͷڶΣֱһܹưڶ¡Ȼ½ȫĲȵ˽֣ˤڵ˸ʺذ嶼¡
˻~~ԲۣǸ̬ҿʱһԷõʲôҶûп½˽ˣ̫ˣ
һﲻҲ¶ѧУ˰ɣߴҶûɡѵΪһںԮҿҪǷݵĴֻܸӲ
ˣʲôʽû򰡡бȭͷҴ򵽣Ҿͷˣ½ѵĨϵĻҳһֻŭС
ҵʱͺǺˣ½˼˵
ðû⡣˵ãһ˿ɲܹŶɣֻһȭ㻹վôɧòʮţ°˵
᣿һﲻ˰ɣҸողŷ뷨̨ϵɧӭսˣžžžĶӴĹ졣˲Ҳս˰ɡ
ɧĻ̨µһ󾪺ĿȫۼϣЩΣЩֻΪɧҪԿˡ
˵ģҪڡ㣬ĿֵĽ֣ҪһȭҴ򵹣½־͵д½ɧô裬ĴӵۣѾʼYYһôŰԷˡ
½˵̾ͰڳһͣȫⶼһȦӿˣɧ˸ơ
ǺǣҾͲˣǧסŶɧЦӻôײУȻ߬ȭͷ͵ĳȥ
һȭ˶Ŀţ˶Ų̬ܵȣ½Ľ־ǸųָȭļһﶼƷοһʼֻùеˡ
¡ϲ׽Ūˣһֱ½һӴɧȭͷֱӵ˾۹зɳԶ¡һڵϣ
~~~չ̨µ˰Ҷ¿ˮԼ۾ǲǻˡ½ʵʵڵϣŽʵ
½ˣһǰԼóϣֱȵعһҹ֮쳯ʧҪ𺳣
ҶȰˡֻûԸģҪ÷ɧ̾˿Ȼȷ½ûΣպŻ
走ͷı̬ôĲҪǮǲǣȫʼӱ
ۣ̫ˣҺó㰡ˣϢʱһµŮ̾˹ȥһѱɧ꣬۾ﶼðˡ
Сۣˣô˿ءɧ껹е㲻˼ЦţǸС۵ŮߵϢȥ
£˽аСۣе찡ֿС۵ŮʮƯŻûĶ̷ȲߺĲҪ˵ΨһȱزӪࡣ
룬Ҹ㰴򡣡ɧºС̸żȫ΢չˣҶеĽˣӦ¹ϵô׶ôƯŮϲ˲ˬ
ʱ˸ɧƿϣɧ˳ֽסȻֵݸСһƿ
룬ˣҺÿİССĽϣһܳı顣
һƿ϶ѣȰɡɧ꿴ҲͦЦõģֻת˻ⷽ
˭֪СһѾͱڻ±˻ƵģҡԴ˵ŲҪأǰҵҿ᲻úȡƿһղȻұһһĴȥˣ


563 ս
ڲԶͷ˲仮ߣλԶֱ尡˼ʲôܵɴұҲԺ󱻵ĹŻﶢ𡭡
𾪹𾪣˴ĿĻҪģںҪĸģϾﻹ֪ٱ̬ĸִڡҪǺһ߹ݣҷַӾҪˡԻ˵˶Թģʱ˾ҲҲڰɡ
죬ҳбͱӣб³治֪⣡üƻһѵ̨Χһ䡣
ѵ˶ҵȫĿۼϣãȻգգ۾Ǹɧ궼һ¡
զˣǲǣ㣬ҪǲӭսԺͱųʲôߴ֮һˣ˰ɨһµµˣΪʵ̫࣬Իûзֻ֣ˡ
룡СӵӲСܵҰãҳȫ㣡Ⱥܿͷֳһ·Ӱ̨£ָ
˲ֹ죬зƷշɻʤȫԾĿңû뵽ҾȻܵ¡
ι룬ӻǲǣܵʲô𣿡շɻĿңϴβźò׾ңû뵽ҵڶ鷳ˡ
ǺǣֲǳԱ˳ŵܹһ˽˶Թģ㲻ְɣҵһЦѯշɻ̬ȡ
ʵ֮ǰҶǹˣշɻѯ̬ȡֻҪͬⲻ֣˿϶Ҳ˼ˣʱȨȻ챨
˽˶Թշɻüһתͷ˿죬֪Ϊ飬ĵͷȻ֣ɡʲôԹѧУһأԶĳһ˷ս̨սһַغƣʱƺơ
Ŷѡƣս죡ҵͷԥѡ֡
¶ѧУ˵غƾǷ׶δ򣬸ȭ࣬˫Ϣʱ䡣ʱƾ˫ڹ涨ʱڱݻʤкܶĹءƾȫҰֱı˲öӾȸˣⷢӣ֪ԷûзͶŻ
ҿб̫෴÷ӣǻеߣҶֱӴм˵
~~룬ûհɣȻսңһơãҽ㿴ߴֵʲôģҵʵȻȫ޿֣ΪֻһʱͷԷȵĹ
ȻҪɵұͱӵӾͲл롣ǹЦеѾʼȼˣָ
Ȼ֪˵ʲô˼ҵôЩȥֻùװɵУСϹ˵ʲôأʲôʱ򱳺ͱˡ
ǺǣеûӳǲǣˣøϹƱƣֱȭͷ˵ɡ¶ӵЦݣһȻǸСˡԶԸС˽϶УԻԭʼİ취ȽϺá
ãҽͳȫ㣡챻ȫȻ˵˹ʹ²˵ԣҲ̨
Ȼ̨Եһ̶죬쵥̨һţ˾ͷԾ̨ϣֱһƬ
ߣһ￴ӡһ֮ǰ˽ϣר书һ˫ֱԺҪǹܴӵˡչ¶ʵʱһǱˣһҪߣüβֵزɡ
̨̨µһַողſһʵıȶû뵽תۼһֱֿƬĸо̨²˶ʼ׼׻ˡ
ɻҪСӣǲĶǸ˼ʱշɻԱһֱĬĹʤˣ૵շɻ
ʤҪٸ˵ҾͶ㲻ˣУҶû˼ҲɣշɻˬĻش𵽣תͷŹʤ
ʤɵȭͷһ˵Ȼҵ飬Ϊһĵģĸܲ𣿡
ߣ飬ϲ˭顣շɻɫһĻش𵽡
ðɣҶˡ㣬ֿݣСӣҶģʤ̾Ϣ˵
Ҵʱ̨ϸܵǿѹȫû뵽Ѿ֪ĳ˹ʤļУֱӻƵѪɣǹˡ
룬ȥɣ컺ȭͷŴ󲽾ͳϮȭͷϴ˿˿ƿ
ߣ˭Ҳһȭӭϣûмųҩ裬ʵж١ҩֻţʡʡ˵ҲҲܸ㶨
һ̨ϴҵ̾ʹһȻǾҵʹε˺üд󺧡Ȼרҵϰ۵ģһʼʹ·ˣ


564 
ȻеĲǨߴ治ǸǵġߴרȭͷġͬȭͷҪǴӲȣԼ޼᲻ݡȫעֱ۵Ҫ󡣵Ҳûеģ˼ҿǷΪһȫλչ
˦˦ЩֱۣȻû취ȡʤֻзöʦֵĴˣ
룬һΪжˣսңû뵽Ǹֻ˰벽ͣ˵ξЦָҳЦ
ߣҲֻгʱӲˣһ¿ɱŶһЦĳûзϣЦĲʤߣʱһᣬͷվԽߣˤҲԽݡ
ȻҼŭǰһ˵룬㻹ӲǺǣҪͶ㣬ҪͶӣ
Ŷ˵Ŷǹһ˿ЦݣһҿҪúװӵı顣
˵ֳȥٶܲƽ⡣
ݣһȭϴûӴ͸оһȭ磬ȻӲס
ҽ͵һͣ٣ȻתȦһƫȭͷޱȡȻҳûһ°ʹȥһҪȥҪ
ݣķӦҲǸǵģһδ˲ͷӦƾűϰһҲ
΢΢һû뵽ķӦô졣ȫֱ۵ĹΧ֮࣬ҪǱϾͳΣˡû취ֻٶȣ̳ˣһξ취
Ҳ뷨һֻȭͷ̳ؿڴҺ˵ٶԶԶûȭٶȿ죬ֻ˫ۻסǰֱ۴ʹͬʱҲһų߹ȥܲܰװ׳Կ
ڶйҵֱ۳ʹ飬走ӵ¥ˡһţܼʱж󲿷Բûд˺ҵֱѾӽˣ
룬㻹ֻͰôһ磬Ҿ͸ͶһʧָмʲôľͲˣǲǰ¸ˣ޲÷˷ŵ米Լˡ
һŲǺģԾңٲҲΪӲͶüŰҡ
УȥұذɣֻˣұֱۻֱӣһĵĴӿڴóҩ衣
ȻҹͿҲûлʲôΪֻǱе㴭ȥѡҳʱҩ裬Ȼֱĵ죬ҵϷʱˣ
ȻʮҸоͳȫѪҺֱϵжµľ磬ֱһȫ
룬ȥɣɲֱܴܲӶҷ˹
ʱҩѾ׸ҵںһֿĳҵĴԣΧһз·ˣˮܻصҶҵͫ׻˵ɫĿ¡
ʲô⣬⣬Ȼշɻǵһҵɫ䣬ϴҾΪԭ
ҾĸԼ죬һĶô֮ǰô࣬Ϲ԰ϴү̫ȭˡ
ݣûзѾһˣĻȭͷϮȴ˼֡
ҰһЦûż֣Լٶȿ
ȭͷҽŸһ㣬˲һȻҿ˸գ
ʲôôܣһȭٶȻ֮ǰĻҪͣΪһȭȥܽôҲû뵽ҾȻ漣Ķˡ
컹ǰɺ϶ѣִһȫֽŲ
ݣ˻һ·͹ÿһǿĹȭ粻Х֮
ȫŷһţҲʲô衣ͬʱҲʱ䣬ҩЧֻаСʱҪ˵ʱҿɾ군ˡ
~~һ·Ƶǽǣһǫ̃̄Χϣľ׮һѣɼж
ǣǣǣ룬㵽ˣʲôУб±Ҷ㣡Ѿҵղű½ࡣ
ˣʲôаտʼֻѣҵʵӯǴرˬֵҳЦˡ
﷢ĵĺֻǿٴγһȭ
ף룬ǸôͻȻĺô£Ҳսʿ֮ļܰɣС۸Ҳڹս̨ϣͻȻı仯ʮɻ󣬶԰˵
֪϶⡣˿򵥰˵εıһءҡҡͷ૵߶š
̨˿ʮӵķݣһѾ۳ɹˣ״̬Ҿǳ̬ҲŰˡʦ˵ҩЧ˾ڣһȫְɣ


565 ޵
죬ղŲţƺô˵ˡ㵹Ұ~~~ҶȵĿ˯ˡһֱۣһЦţû뵽ֵĸоôãѹڵƬһǰ죬Ըɵ֣ȴҪȻ졣ҿʼΪʱ䣬ԭҲԭİ
˶ˣķˣг˷ŭͲģΪֻĿš
ðɣȻ㲻ˣɣǸһ˿}˵Цݣһȭȥ
ʱѾû㣬Ҷֻ˫ֻסԴֻҪҽ˾лᷭ
һ촫һµɳȥֱӲҽΪһȭֻһУûзӦʱͽȻ仯ģһȭĸϡ
ò˵ǱܺٶȻ˲٣һȭԿȫʢ״̬µû½Ľ֣תۼͱɹˡ
ǺǣˣҲΪ㣬ֻҪүүҾͶôҲûгʤ׷Ǽ
ҵȻǺŹΪ˷ֹûڲٵҪͶҿɾû취ˡҵôǰ˵ֻֻҪ컹ôһ߳ģͲԼ
룡Ū㣡Լղ˵ĳͻԼˣĲһѪ³ƣߵȻ֪ٴγ
Ļعⷵյǳҵϣ΢Щ㣬ϱ͵ϮһȭҲܿӦͬʱҲһȭȥȻ
走û뵽ʱ̻ҧһڣʧߡѹֵӾķBOSSôڻ棬ҪǶ˵ľŪǣǡϷҲû취ȥˡ
͵Ϯɹʱʿ񣬻ΪԼǰˣеּҷ˸ۣһҲǹˣѵ֪ʥʿͬһûõ
ɵĶȭͷ˳ƻץסƣȻһƴһ˿죡
ҽһͷλʹҲܣʱ۵ðڵϡ
ҿʱ룬Ǹսپˡպϥһ¾Ͷ°ϣ±ȽϺá
°һϷȥ
죬һȭΪģƷһȭͳϻȥ
ʱԴѾģֻܷҽʮֿҪ֪ʲôˣһͬ
һȭΪĶӴģһȭȥȻӦ˼壬Ͳʳԡ
ǣ˭Ѿֻɻҡ
һЦһȭȥôĻ࣬Ựˣ
һȭΪ˱۸˴ģ
һȭΪ˱ϷŮģ
һȭΪף2022궬»ģ
һȭΪбģ
һȭΪƻ6SҪģ
һȭΪˮʮĸִģ
ܿѾҴͷѾĿȫǣŰڵϳ鴤˦˦ȭͷѾƤͦģӵֶŪˣһῴܲ¶ѧУҪҽҩʲôġ
ˣͷŹˣȻһδһΣĲ״̹ˡѾңⱨӦ˰ɡ
Ұֱӵ̨ϣԺ̨˵ֻҸ˽˶ԹвˬĿԸսңһ飬ˣ
ȺȻĸҷֿһ·ӭʤһ㡣ɫĵңΪذƴ˰ɣҿǸ¶ѧУһĶⰡҿʱ䣬ʮˣٲ߾Σˡ
СֵܣȵȣҸ׼뿪ʹһ
ұܵһΪ˭ҪңתͷȥȴǸղŴ½Ǹˡ
ǣлǲǣǲʶԷ߹Ȼϸһ
ǺʶɣҲ϶ûмֵʶ϶ӡ
ԷץͷҽܵģҽܣҽҶ
Сӣ㻹ҵ£𣿡Էû˵꣬һӰʹѵſܽٶȼ죬գۼҵǰ
͵һʱͱһǿѹĴȥΪԷ¶ѧУУռBOSS޵У
走ʲôʲôһӵĹ⻷жǿﶼܰѴBOSS


566 ʲô
Ӵҵ˭أԭУɣⶼԳģЦЦװӴкڿɲǳӢ۵ʱ򣬱Ͽ뿪ñǿ߾Ͳˡ
СٳȻһܵѧУ£ѧУѧˣҪû߳ȥ޵һ˫ۺݺݵĵңҵѹ֣ո챻̧ȥʱ϶ˣѹֻôŭ
Ұ⣬ҪǱҾ򲻹Ҳûסң޵϶ɲһˣҾ㿪Ҳ򲻹ֵ¿϶߲УֻٴηԼĻˡ
Ѿ˵ĺˣҲµģֻһ˽˶ԹѡҿȫȫǵĹ涨սģҪǾҲ޻˵޵УҲĶ֣ҪԴСҲûа취һȻܣ޵ΪУ϶ҪӵģҰⷽ棬ĲҪű϶Ͳ˼Գ֡
Уҿ֤ȷʵǰǵĹսûκιΪ˶ˡʱԱߵλɧǰ֤ЦЦ
޵ɫ˱䣬һ͸ҭסˣټ˵֤ʣ»治ðˡôŵӣʲ
СӳҲ̫ˣҸղſƣֱ۶Ѿˣǵʲô޷Ҫ޵˸ɣǷŲӡ
ݣǺǣУҶСӵİϷˡʲôԼҪܱѧУ𡣻Уϴ˶ϣҸʲôޣ㻹֡ҪѳֹҾǲҲҽԺŰɣҲмЦЦĻػУҲˣҲôİɡ
޵ֱҵĻĹǺ˲Ӭһܣȴ˿ûа취ܲĲҪ󱲳ְɡ
ߣţб¸ҴһƣҲңʱͻȻվսУǰһ°ɡ
˼ҽˣ㡣շɻز᲻˾ܾսɡҡҡͷҩЧϾҪˣ˵ǷǿӣҲܰҷַŰɹģշɻҲֻһѡ
շɻ΢΢һ㶣漴ͷᣬսҲҪ˫ͬſԣǿPK
ţллУһеҪҪû˵ˣҿ˿ҵͷݸշɻһл¿ǻʲô˵ֲɵӡ
޵дʱ˾ǱģһĹȴ޻һָϵķ죡
ȵȣСӣ˵㱻ѧУˣһûߵſڣִһ
һӵҩЧĿȥˣһͷһһˣϴѧУ߹ݵģų¶ѧУϯϷɺ裡
ǰôˣʶ˺һ֪һʲôơ
Ǿ˵ûѧУˡҪҪ¶ѧУ飬ҿ羫棬ǸĲϣֻҪӦҾͽܣ½һʹΣϷɺһЦȻ֦
һԵ޵пɾͲˬˣѵ⵽ʦող£Ҫѧ㵽ʲô˼
УҵɰɡѧУѧѧҪõͬ⣬ҲôߵѧϷɺòƲ޵еˣתͷ˵
һô£¶ѧУв̫һһ໥֮Ҳ١޵ǳˣֱ뿪һƬƲʡ
ϱϣҲ̫ˣôһǲ̫ˡʱȺ߳һԼʮ꣬ƽͷӵ߹ҽСӣҽҶ˵ӽȭˣҲ¶ѧУĽҿ㲻ҵͽܣӽľô
Ҷʦȿϵģǽĺ𣿻룬ҵͽܰɣǰһʮı֤ܳʦֱӿʼ˺ˣһ
˽ŵʱһӰ߳ĸŴƵģﻹһѳ
λʦΪҲƴģôʦЦЦҽܵ룬ô˵ɣʲôҿ԰ʵ֡
ҶʱվԭؿЦãΪҵıֱ֣ӮλʦΪתеܳҪĳʵ̫࣬һеӦĳ嶯ˡ
λʦҪˣǸҵѡǡæסλǴȻһ˵ɵ
˼һ㶣ǿͷʱһǵѧУ


567 ֮Σ
һͷӳѧУǹ߹ݵģ㱻ճͽܣֻ˵氡ҿ˿ʱ䣬ֻвʮӵʱ䣬Һӻǵܳˣ򻹲֪ᷢʲôء
ʱ廹ͣſڵңʡȥҳӣѵġ
Сӣû°ɣһңǰĵ
Ŷû£ллУ壬ѾӱˣŵƬҡҡͷóֻ忴
ڸղһİҵӸҲ֮֮ˡҿտƾ˵ţԾǰŪˡ
һСӣ̫ллˡˣôǸѧУ鰡ҪҶתѧУʲôģ벻ᱻ۸ĶӿǾ۸ԼӸСˡ
ˣʵﲻʲôæϾûܰһǲǣЩ黹ҪԼȥԲСҶ˶٣Ҳ˼˵ԼոձѧУѾк½Ʒͽˣ֪ĶǲǼƷԺǳױˡ
ͷҲеҲûжˡΪ˸лңѰ͵Сſڣ˵ԺҴͲҪǮˡŪĸΪģֻҪǿӦ˳ٿһ
ϲ̵ȥ˱⣬ֱˬһ졣ҩ裬˳𣬻˻ѳӮһλʹĪڴ˰ɡ
ˣҸոߵԪ¥ʱͻȻһոջʮĸо˲Ϳʼ
Һһ˲ȫһеоһ鼸ʮصӦһءҾĺһӲų˼ھûˣ̫˷ˡֽĿǽͷԼ£뵽ӦþǶʦ˵ڰɡֻڱлҪأ˵Сѧ׶԰ܰҸſˣҲԼ쵽ˣȻˡ
ҿ˿ǰĽݣоһ߲·ҺǼڶ¥ȻҶҪ˰̧ȥˡ
ǣǣǡÿһ͸оǧصѹϣ̵ľʹˣһθоô
Ӳǻ˿ʮӲߵſڣоȫвλ첻Լˡ߶µĴţﳤһ
ߣ룬㻹ʱǲǣҸߵԾŭεǴġ
͵һʱղҿˣһأͷءƽʱҵҲ£ҿأҪŵҼֱӵ顣
Уû˵Ӧ㣬Ҳû㣬ûʲôʧˣȻ᷿ȥˣһ˵ɡֻùװûʲô飬׼ӵʱϢһָ
˭˵ûʧˣƭңҵľܵ˺ҵǸԾΪˣǰסңҪЮ
ҧҧǧܱ¶ȻǸе㲻ˬڿɲװƵʱֻõͷ˵ãղŵҵǸ˰ɡÿеۣϢˡ
ԾĿһɣʱеˣû뵽ξȻ˵Ǹ͵ǸȫҵĻ粻ͬԾûж룬Ǹÿ˿оԼֱֹľŵĸнţÿһпܵԨ
ϧʵôпᣬҵֿҪӴŰֵʱ򣬲Ծסˡ
ȵȣһǾòԾ·ôô֣ҸղôˬĵǸǲʲôı˵ԾڷҵĲԾɵʵ
²ԾأÿҪطҴʱĶᵽɤˣû뵽һ֡
ԾżӣӺˡһ£ֱþ׼ƿȻӽ䡣ֻϧʵ̫ˣץסԾļ󣬶ԷȻ˿ѵˣ
ιʲôңΪ˵ʵ̫СˣԾΪץסҵŲ
˭ˣֻÿѡҷ˷ۣҪѲԾ֣һûУԾƷҡ
ԾԽԽԾڷҺӣץҵ£ϲЦ
ιʲôſңѾȵףѾԾ֪ڵ״ᷢʲô顣
룬ǲһûˣԾҽŵı飬ڲ³ˡ
ͫһǱ𣿿ɶֻһӽɵ죬Ƕ޵УѵҪԵԾҲİ
˵ģȻ֪Ϊʲô˵ǧѷĻᰡԾڵЦЦҡҵļ
ҪʲôҾֵʵ
Ծҧ´ǣ૵˵иЪг֮Σ֪𣿡Ъ


568 עһ
Ծס֣ſңʲôȻʹķޱȡ
һӺԾپһΣſҡֻûлָѣһһָ˿ôʰ㣡ҺƵıԾסȻ󻹱˫ַ˱ɳϣһ㷴֮ĶûУֻв
ߣ֮ˡҶ㶼˺ܶˣҲںһء˵ֻһΣͺúܰɣԾǸ־Եĸڱ飬һְҵؿڣȻЦ
ҶʱˮͷĸоԾ֮ǰҸĺܲң϶׷Źң˵ѶԹһйϣƺѾԼߵˣ
㣬㵽ôһξ㣬ҪҶʲôҾʮ㣬ΪŮҾͻһǼвϣܺ¡
ԾҪңֻԥһ£¶ᶨ
㣬˵ʲôҲı䲻ҵľĵġʲôأ롭ԾЦЦ°˼һ£Ȼһɭ˵ƨɣҽҲҪƨŶ
ᣡңֱŵëˣڣӶ¥ȥĳ嶯
ӿõѪǣһж٣߳߸ߵĴүǡȻҪһŮ˴ƨɣ߳ܶζܲ˵ġʱϰִҶʮˣٱֱĳ谡
ѽʱôɰܲ˰ֻǺܿϧѾϲϿӣˣȻ˵ĻĵŶԾСЦЦȻָϻȥŪ֡
ԾҪôҽϾͰϳȥԶҲӣʵû취ˣֻвȻںǿӣҾв
ԾԴв˿ðŵ˵ߣвҡҪߣӣС̸ͬѵ˵Ҳû취˵ô߳ܵɡҾ˵Ҳûã˭ءǿ׳ǿӣҲܴɣǲǣ
ԾĻԶԣҸû취˵ȱ˵ûţҲûǸ߳İѵҪ˿ָƣҪ֪ˣһӶóˡ
Ϊ˶Ըˣ쵽ǲʼǣǺģҺҵ̹ȻˣǴԾԶԵһ㣬ٴҫ
ҧˣؿڴĲԾвѾԽԽ󣬱취Ū߲ȵȣҾûȰǰ˵
ιԾʲôӻתʱ򣬲Ծǰ۵СͻȻ£һѵ֮ǰҪ׼ˣå
ȻѿӿȻô򰡡Ծգգ޹Ĵ۾һҿһ߽͡
ҴʱͶܷˣõĲôģҪҿӣҿˣåɡиŮåҪҿӣû˹һ
Ծס֣׼ѣֻҡΣ΢ֹĶֻС־ϲϵĦţһεַˡ
ߣŲҪءû뵽㻹ǸôʱôķӦɱ㣬ֻĿӣȻϺŲҪ廹ͦʵԾԼĶҲ֪ǲǹģʱʱĦţҸˡ
һѪˣôİʲôҲӦȵȣ㻹ҪѵҵִΣúģҶɱ˵ĸоˡ
ŭȴ˿޷ӦֻĿŽ⿪ҵƤȻִεһǾ¶ˡ
ˣѵҵһӢҪڲԾ𣿿ɶ񣬿ɶ񣬿ɶ
ڲԾոս⿪Ƥʱ򣬲Ծĵ绰ͻȻ
ҸԾһ㶣ȻԾ˳绰ʵǿӣ磡ҲʮֽŵĿϣȥӵ绰Ҳʱ취
ιӣʲô顭Ծ£ѡȽӵ绰ΪҴУߵſڽӵ绰
ڻ˿ΨһĻᣬ뵽취ҷӴûתô졣
ˣҩ裡ҵٴα뵽һ취
ҿڴĻһҩ裬ֻҪȥͿٴδڱ״̬ˡֻǶʦû˵ڳҩʲôЧҲ˲ôˣΪҵһӢ㱻Ҳˣ˵ʲôҲܱԾ裬ǱҪµĳ裡


569 Ѫڣ
עĵĿ²ԶĲԾæŸӣ˵ټû̫ע⣬˻ᡣŲŲӣֱڳȻȫȥʵڲãֻøĳָг
ҷѾǧ࣬ڰװҩСͳȻɳϣ
ַ˸ɳ£һ졣
ԾҲһɣ̴ͷ֪ѾûʱˣҲ˲ʲôֱһڰɳϵҩȥĵŽֵķӦ
ӣȲ˵ˣһе飬ؼһ绰Ծ̴ҴҵĹҵ˵绰߹
ڵϱɳʮӺڵҩЧʼӳոջĸоѸٵĻ㼯ÿϸõ˵泩
ӵֻˣԾҪΪղŵΪۣҶʱϲղŲһͱԾŪڲһŭأ
ӴʱҪν𣿸ղſӣҴ绰˵Ѿ֪ѧˣֻǴ绰ûнӣԲûлؼҡߣ㵽׶ԿӣʲôΪʲôôں㣡ԾΪǸ׸ĸɳҵȻҡ
΢΢һ㶣û뵽ӣҲ֪ˡҵֻʱڷߵʱҲûѹԾˣ֪֪ɣҲ
ʲô飬ΪҰѿӣļڶԴֻ֪ռе˵ͨġУԾðҷˣĻˣȻҷһڣȻѾָһ뵽ǿӣĺѣһǸĻᣬס֣Ҳƽˡ
˵ʲôߣʱ㻹вңУԾü΢Ʋɲͨ뺷ϣҪҵĿӡ
ҧҧԾѾ·ԼҪģҡ
ѽֱŭһ˫ֱӽӶϳأƬڵϣ
㣬㣬ƭңԾͻȻͻһ̾ŵĻʧɫС쵹ˣֵĿңʶԼƭˡ
һЦϸҲûƭֻûзʱ̸֮ǰĲͬԸɡ
ô룬ǵǲǸһˡŶˣ֪쳯иг֮Σ𣿡Ҳùʲô飬һһıƽԾոշһĻ׵ת
ԾҸղʲôˣһֱܾСһţȻûܵԼȥ
ǹһ˿Цݣڿȫģ춼棬οǲԾսֻˡ
һ˲ץסԾСװ죬ȵ
ԾקţͣԭͨЦֻΣյʱȷʵܷӳǱԾ֪Ӳ󣬾ȻܴĽ⿪СװĿӣһ˸ѿǣ


570 ɥʧ
Ǻǣͦġû뵽һУһ㻹ˤˡ
ȻԾûӣķȥۿҪɹˡҲǰ￴ģٶȸұţû١
ſңڲԾŤŰֵʱһֲֻ䣬ֱӰѲԾϻˡ
ȻͱҹڰţҪҧˡһŭֱ֮ӰɳϣȻһıϣ㿴ʲô̩ɽѹ
ãʹܣҴˣԾֱӲҽڹһֽŲõûʲôá
Ҳ֪ܰղô֪ſأҿǸܶλˡڲԾĿǰͬ飬ѾͷҪǲúһ´ο϶Ҫ֪ʲôء
Ծûзſ˼۵һͿ޳~~~ſҵؿ챻ѹˣԺ󶼳ˣ
̲סЦԾزСһŮҪúܶ࣬˿ӣƹ츳ϲκˣû뵽⡭
ðȸҵǸҾ룬ǻλȷʵܳʱ伷ѹȻĻΣգֻ֪
ţҴˣ㲻ҪϣԾʱҲ˲ʲôˣһˮĵͷ
һ飬ιҪ˵ôаòãʲôϣ
ȻǸˣҲгŵվ
ˣҸ׼˵ͻȻҵֳ⡣ȫͻȻֱȫеٴӣͫ״ӵѸٵıѪɫ
һǿҲϮҵټϲԾ¹ڲӣ̼ҵȣǿֿ챬ĸоӥ˲Ͱʣ
ҺԼôƲˣһҵǣռλ
ҷҰްĽֶź޷ĲԾϮȥһѾͽĳ˺Ƭ


571 ɥʧ
ѽ㣬ʲôͣԾҲҵŻˣǿѪɫͫ׵ʱӺ£˫ƴĻţֹҵĽϧٴμӳɵҾշɻҲһ䣬οǲԾ˵ֱӤûʲô
ǣǣǣǡҴڴڵĴŴҽʣĶﲻԼҪ侲
ϧǹʵ̫ˣһ˿ҲûУһѾ׳޵Ĵˡ
~~~ԾоԼǯס˿ãȻɫͻȻ䱻סһ˫Ŀɵϴ
ػڲԾĴȴ̶סֱۺ˫ȣȻҲ޷͵˱ԾеĸҩĿ£Ҹûκϧ˼ֻ̰ҶͷǿƿòԾû취ˣ
ԾΪ˺ͿӣһҲ飬ͻĴֱصĿܣڿ־壬ŭ£Ծһ³ͷҧȥ
˻~~~ͷϵľ͸Ҳоһɾʹ΢Դ
㲻ҪҲҪԾˮİţӾҵ
Ծ䣬侲һ㣬˵һһһ㱻ûǡϧҪôķʽģҵ񾭣оСӰĴ˵ֱĳĻȫ˷ãӸոһ˿ֲڣŨҵ
ҴʱȫȼһȻȣֻҲ˺Լ·ůºͱģһļⱩ¶ڲԾǰȻٴΰȥصĲĦţǼ˱ǵζ
ԾеĲλһֵļУɫѸٵĳϵıѾӽŤ
ҾռŲԾɰ񾱣֪ѾһŻ¼̽
ﲻԡ飬һӶԭ㣡ԾһαԼǽɲλҲǲ֪룬ҧű˻š
۾ѾһƬɫӽǣԾ˵ʲôʲôҶֻ޾ɶɡҽԾֱۺһȻһֻץסһֻѾͣŲԾزݺץȥˡ
Ծ޺һУҲ֪۵Ļеģһ¾ȥˡ
ҲĴϢţָ⻮ؿڣȻǽ׵ĸ͵׼ɫµʱ򣬲ԾǱٴαһ֣ĻסԼؿڣĵߡ
ҲûеˣšһȻ˫ץסļݵһ°ת˫ȹڵϣſɳϣ󱳱ס
㣬㲻ҪԣҲҪӣˣſңȻһɱ㣡ԾѾӽڱˣǿƻ˭ŭܿ
ĻвҶû˿죬޼ɵļԼ顣ֱһԾͶ̵Ŀȹӡ
һ߽İŲԾһִֻСȻߡȻҼţִһץ
룡㹻ˣԾı˼ռˣ˶ˣȫû뵽ľȫԼĴ
¿ˮ׼²Ծ߳ܵǿ鲼ϣԾľҲᵽߣ
ˣҵץסִαԵʱҵͻȻһβֱǣѸٵʧ
УʶԽԽɫӽǽָҵɿĿڲ輸ϡԾҲѸٵĵɳϣ·סԼ塣
ɶ񣡸ղŵô£ҳվԾĸСèһɳ䣬һΣ޲ôԼһơ
ԾңҡҸǸȴԼٴαգ嶼Լˣֱӵڵϡ
ֻڵµʱһŵȻ߽


572 ӣ
֮ʲôҾͲˣֻʲô֪ûУ궼뿪ĸоȻҲ֪Լ׻жãֱһд̼ҵĴԣҲĵתѡ
˻~~~ҵָⶶһ£̧Ƥȫһоʹޱȣʹһ
תͷ˿ȴֵһƬֻдѵһķǺݺύ޺˸ţ֤Ѿҹˡһ˼֮ǰ顣
ʱҼǵԼԾ֮ΣƵֳһҩ衣ֻǿҩȴĪı˴ҰѲԾı˶ռˣǿҺʱҩЧͻȻʧȻԼ˻ԡ
ȵȣʲôѵ˯ˡãԾ϶£һԵʱ˵Ѿһ޸ˣ
ף˭ͻȻоĴһ˿¶ȣӦڰҲŷִ߻ſһӰһ˿¶ǴӶԷﴫġ
ֻû˻ζԷС֣Ӵ˵Է϶Ůҿ˭
أԷҡ£̧ͷ
Ǹǿӣ𣿡ںڰֻһӣڳϦദһһ¾ϳˣʵ
磬ˣӣϲĺһȻ̴򿪵ƹ⡣
۵ĵƹһ¾ҹ۵òᣬֻ۾һӦӦ˹â󣬷ֶԷȻǿӣѪ˿ӺԲȦӣ϶û˯ãһַۡһͦص飬ΪҴʱڼҽԺҿⲼãϤĲϤĲԭ䷽ԭζ
ӣô£ôҽԺ̫ѨоԼôĶƬˣ˵ۡ
ŶҸѧؼҵʱ򣬷ָڣڡȻͻȻεˣ֮æ֪ͨ˰ְ֣ǰְֱ¥ȥҽԺġҹӣͷѵʱ˵һߣ˵ҸԾСڵһ¾ͺֻʱԹΣ
ҵͷԭ˵֮ǰӰ˽Ϊǻþԭǿӣѧˡ
ȵȣոȥǰɡҸԾǸպñӣˣú¾ԾңҾѾɺ̿ˣҪôͰ
磬оôˣͷ𣿡ҹӣɫʮѿǰѯʵ
Ŷûû¡æҡҡͷȻʵǸһֱ˯ʲôʱˡ
ϣ磬㶼һһҹˣǵϰҹӣգգ۾Ž͵
ֱһ˯һһҹ走ʦָʲôҩ谡Դ󷢣Ȼ˯һһҹȫʹޱȡ
ţǰҽ˵Ǿ͸֧Ҫļʱ¾Σˡҵʱĺ¸°~~~ӣͷţ˵˵ž
˿ӣԲǸĴˣȭòãҰ̷ڿӣԴϰοţҲͦܵģΪȴõġ
ҹӣ˳ӣվ§סҲӣʵ˵ҪӣŲҪ˺أֻҪû£ӣͺܿˡ
ţллӣˣϰָС֪𣿡ķſӣͷĵϰҪ֪ҶԲԾ飬ǻҵ򰡣
ŶǸǸûиְֺ˵飬ͷİɡУĲŮ𣬲Ȼ˵磿ӣ̻ش𵽣Ȼ˸Ī⡣
üͷһ壬ӣʲô˼ҸԾʲôʱˡǿһĻ֮˰ɣ찡ȫᰡ
ҸȻֹϵˣεҿԽ͡ȵȣ˵ʲôˣȻ飬ǿӵҩ裬ǲԾңҶϡԾӣ˵ˣ̵ȻҪĨ
˵һֱ顣ңҲҸ뷨ֻΪְڼҵĹϵŲϣҸձȥﲻȫҹӣԴɫ΢İĻ˵һ顣»ǿӣɾİ汾֪ԲԾԸ˵ж֡
ҷ˷ƤȻԾŹᣬҪƿӣȥձˡ
ӣ鲻ģҡҿ϶˲ԾԸҵ˽Ҳ͡
磬Ӧӣһ𣿡ӣҵĻʮĿҡ
΢΢һ㶣ʱӣԾձȥɣ
ҹӣҧҧǣҲ֪ʲôϸƬΡʱץסҵȻһѰǰǰ˵ķϣ
磬ԺҪֵ޷飬ͶԿӣɣӣĶһ


573 ͬ
ĸоӣķһ飬ʱһʲôʲôӣӵǵƬĹ𡭡
ӣ֣Ϲ˵ʲôʲôʱǸ뷨ˣ㶼𣿡üͷæջȥ֪ǱԾˣԲŻҾܾȻĹӣĶҵǷݵΣԼԭԼ
ǵģԲ磬ӣȻŸ硣ֻǣֻҿΪͲסŻԲŵ粻Ҫ˺ˡӣҡҡͷ̽ŵĽ͵
̾˿ſӣǴȵҲ֣Ҫ͸ʵˣǾԲҵġ
ӣҿԽ͡㲻Ҫκˣǻᵣġ֮صĿſӣ˵
ţӣľԲ˵ȥҲ˵ҹӣҵӲڿЦҲĵı֤
ҵͷǴǴ˶Ὺʼ˵ȻѶʦַڵĶȻǰҩá󵽱Ծ֮Σڷһҩ裬ͻȻʧȥǵ鶼ͨͨ˵һ飬ϣᡣ
⣬⣬ôӣԽԽȣɵסС죬ͣϢ
ǰȻȷʵܳȷʵʵҵͷ˵ǿӣ¾ҲһúܳôȫС˵ľɡ
һᣬӣ˼·ӻе޷ܡ
磬Ǿ˵αΪˡԲŻȥʦҩȻŻᷢ飿У磬ǸɣҪȥ飡ӣѾܰе۳ˣʮֵĵʵ
ţȻֻһǽڡҿ϶ʲȥģԲȥѧУһ١ڵĶĿǰֻкôҲΪĽҵ˵ͷҷ˵
ҹӣ˳ӣԴңŶ֪ˡ磬ԺǲǶزѧУˣǲܼˡ
˵ʲôɵأסһ£ÿ춼ܼ档ֻǻ˸طѣֲ𡣡ʱ򶼿챻ӣˣ־ñĿӣȵ㡣
ҹӣҲöԣҲѧһѧУȥֹˣһǽѧʦõģÿӣõѡ񡣷ҲӽѧزҵҲ࿼С
ˣˣȥ˯ɣȻðġӣһʵڲĿſӣΪ˰ȦǸоߴؼҡ
Ǹ磬Ѿҹˣӣôȥӣ˶٣ЩΪѵʵ
ŷӦѾҹˣһŮҪȥȷʵȫǷˡ
Ŷ԰ˡɣ˯һɣҷϢһһҹҲû˯ˡҵͷ׼óλÿӣϢȻð
𣡸廹ûкãôܰռ˯ĵطءӣ֪ǶҺãΪҲصĻӣһӵġԸ绹ǼϢɣӣֻҪŸͺģһ㶼ġӣܾ̾ҵĺ⣬˵ʲôϢ
֪ӣһǿҶı䲻ˣңҲģɲһţԺסԺҸλĵطˡ
ѽӣ˺òãѵ˯һ𣿡εץץͷѿڶ
ǸǸ粻ĻӣԸůӡֻ˵һ仰ӣ϶ᱻ档漴Сһκ죬֧֧Ļص
ͣЩӣôʲô鶼Ҫ氡ӣǺߵգҵĪɵ¿ˮλʵͦģҿӣıͺܽСʵȫˡ
ûʲôģſ˯Ļǽɣûµġ˼һ£Ҳ֪ΪʲôȻ׵ĴӦˣĻһ˿˷ܺڴ
ҹӣߵĵͷȻվѵصף洩һıë£ӣĹյĺܺáȴǲ˷ܵĸоպԲͱ¶ˡ
ȻӣһһͷұȺıһ¾һ⡣ӣѺһһֱԼߵĸˣֱӰԴڱﲻҳ
ӣôˣԼ𣿡һ֪ӣͻȻһ
~~粻ҪһֱſӣȻ֪Ϊ˰ӣǣ黹Ǿú߳ܰҹӣӸһܵĽӴȻѾڶˣȵһλҪܣѹֿӣһ߳ܶȱӡ
һ¾ЦΪʲôءʵҪǱȿӣҪߣֻûϡɰӣҽŵһ»˺ܶࡣ


574 һˮ
úúãҲˡűˣʱûﻵˡҿЦõӣӣС˵
Ŷлл硣ӣŻðСԴڱһᣬСӺ˵ġ
ſӣɰģЩɥʧ뷨һ¾ʧˣ۰ſӣͷĺ˯ԼǸδˣȴҪʮһȥӣһҪһŮ˯
ˣ¿ԹԹ˯˰ɡҸӣȫʵˣҲ׼Ϣ
Ǹ绹ûǿӣأӣ˯šӣͷĵ̧ͷһۣ֧֧˵
̫ѨֻòӣȻһ£ӣı۾Ҳ˿Ȼ˯һһҹǺܷӣŮ㻺ҵıĿĸо֪˶ãҲ˯ˣֱٴαһƬڰ
峿ĵһ͸Ϊ⺮һ˿ůĴ̼£˯ѵҶ˶ë۾־һҹϢӿӣļӳ֣ҵľȻ˺ܶ࣬ȫʹʧˣ˻һ㷦
۾󣬵һ۾ͿӣžС˯ţǻһ˿ˮӤһɰҶ޲ȥһڡӣ˯ŵʱȻ֪ľͿҵĻ˸צƵıңǻ¶Ҹ΢ЦҵһЦѾͷһһ˯žҪʶıţͷ۵ġ
ףȵȣô£ҸŲ壬ȴһֱƺһ鼫ĵطȻܵһ¡
ţȻ˯ĿӣͻȻһ̣ʹ˯бвλҲԵʮֺߡ
͵һʶԼץǿӣزŵҲûгұַ̳ڿӣΪҵĹϵϱ϶ѹϣҵҲñѹѳǿջҪӣ֣ʱҶ֪ôˡӲҲ˯п˳պ԰ɡֻ֣˶鷳
û취ֻƼţȵ˷ܣֵ챬ˣ
~~~ʱ򣬲⴫һĽŲȻһ±򿪣һӰ߽
һ˾ȻС̣û뵽Ȼʱӵֻڿӣǰðɣӵס˿ӣǽʵʵ˯ߣ˭ԼŮ˯һİ߶ᷢɣ
СС̣ôˣҾֵĿź裬ѾֳκλֵĻ档
ףӣڸ˯𣿡迴˯һҲһȻ󻺻ߵǰ૵ʵ
Ұ⣬費Ѿ˰ɡ군ˣˡ
ʱ򣬿ӣҲĵתˣɵ۾ҿ˿ӣſӣʱѸٳ֣ɹ˵һѹء
ף裬ôˣӣʱԺģûʶҵ۾ڴͷʵ
Ȼ͸İû뵽˯һ𣬻ⰡЦЦӣͷ˵
˵ְĿתңҺ˲ͷˣ۾׼ܺŭ
磬̫ллˣ˭֪Цĸӿģһץסҵָл
Ҹµһ˶˹ʹˡȵȣ˵˻ˣ費ôĸлңⲻѧ
һĵľǿӣ˯áû뵽ÿӣ˯һ𣬿ǵĸĺܺŶ̫οˡ迴ŷңЦĽ͵
Ҵĵͷһˮĳ嶯ձ˵˼ҪҪôⰡӸոջ˯Ůȿȣֻ˯һ㻹ҪлҡҪĶԿӣɥʧ飬ǲҪҰڸףһ°
ţ簲ӣŽѣȻֱں£Ц绨
Ҳ簮¿ӣȻſ˫ۣСŮƵ˵磬Ҳɣ
Ǹˣϰأûһ𣿡ҶʱѣողռŮˣֵѾˡҪٸܽӴҶԼˣһת˻⡣
Ŷְ¥¸أϾ͹ˡûж룬ʶĻش𵽡
ҵ˵ͷ´ףɲϰֿһĻ費⣬ϰֿܹڵ쳯϶ܽ顣ӣˣҲȻȥϴһ¡
ӣ˰죬Ե㶫ɡȻӣոȥϴϰ־߽ˡ


575 ɽ
Ǻǣϰ֣ϺðЦЦҲϰִк
ӣоôˣܻôͻȻεˣϰַͣҴͷβһ飬Ȼǲĵһߡ
ҵͷ壬ظ˵ȻˣͺˡӿνأȻָĿ쿩
ϰֿȷûˣûĳҹͷһ£ʵ˵Сô°ͽҽԺ붼㿴ˣ
ǺǣԲϰ֣Ҳ֪ô£ԺҾעˡֻڨڨЦЦϰʵĹң򲻻ȷû֮ſʼʰҡ
ҸϰִСĬҲϰˡȴˣһѵҸϰ֮䣬Ƕһ㶡
ְ֣嶼ûãôأʵ̫ˣǷ֪ȻĶӣҲҵĶˣҾԲ۸ֱӴȻſ˫ۣһҵơ
ҸϰͷֱӻߣĬķ˸ۡȿӣҪаڵСĸûĸôͳ˷ˣҪձȫܺˡ
úãҲˡС𼤶òãʱϰֻ÷ӳ쳯ԵԸЭˣϾӰĿϰ֡
ţллְ֣СЦܿľһ
Ȼⳡƽ١ǶɹˣҲɵЦԺҵһϰİ취һǰ԰ء֮ӣҲˣְִкΪСֻ̼Ҫٹ۲죬ΪһˣֻҪεͬ⣬ǿӦˡ
С󣬿ӣ߰ɣҸС뻹е㻰˵ߵʱϰͻȻ½ŲԿӣ˵
ְ֣㲻ỹҪɣУҪ￴һ̾ͲˣΪϰҪʰҡ
ҿϰֵı϶ʲô飬ֻöԺȰûµС̣ҰѲˣңҾ͸òã
ŶǺðɣӣ߰ɡ迴ҶʾνˣֻҪſӣһˡ
ʱֻʣҸϰˣеΡڴ߿ţϰֻ˵
С룬ǰ绰ˣ˵㱻ѧУô£ϰһҲڴҡ
ʱһ£ȻǱϰ֪ˣˣʼҪҲûɶˡ
ţǰұˡҵͷ૵˵
ңθңΪڴܣѧУǹŵ±ѧģǲǣϰֶ˶٣ٴʵ
ԴһʦôãεͦүǵģȻôֱ˵Ĵҡ
֣ңңʵ鲻ŵ֮ǰͷҲ֪øϰô֪͡Щ飬᲻ιȥ
С룬Ҳֻ֪ҪңΪ۸۸˲𣿡ϰִҵĻ˾òƲߵĻ
£Ȼ֪ϰΪʲôôʣһĵı֤ûУϰ֣Ȼܣû۸ߡһжΪ˰ˣͱԼѡ
һĬ˼ҲһСĹ۲ϰֵĶ
ţ֪ˡԺ¸ҸѧУ⼸úɡϰֵͷȻһ˿ҵ˼ûУҴһ
Ǹϰ֣㣬ĲңһǾòţƽͥļҳ֪飬ͿʼˡϰֵһЦһַֻҵĹͷϡʲôûдСʲôԸһѵҪϰˣҲԼĶ𣿡
ţллϰ֡ϰֵĻﷺһů⣬޳ˡ
Ȼϰƽʱϲҹñȶһã֪ĸɽҲΪʲôϰֵԭ򣬸Ϊ֮ĸ顣
УС룬ǲʲô쳣ϰͻȻ뵽ʲô˾ĪĻ
쳣£ϰֻʵʵ˵ţȷʵ쳣Ǵ˶ῪʼġǸʱΪӣ۸ĺܷŭȻͻȻĺ۾Ҳɺɫϰ֣֪ô𣿡
뵽ԼڵĶϰֿǴСһģıעʲôϰֶ֪
⣬Ҳ֪Сӿ϶ҳʲôˣֵǲǡˣϰٵˣϢɡϰɫ΢΢һ䣬̷ϵҲ֪ĻǼٵġ
ȻеǣҲûжʣϰҲẦңĲ֪ɡ
ȻϰֶŻ뿪ֻʣһˡ
ϰָ߳ͻˣдſֲϬһһߵҽԺſڣһְֻҽԺӵĴשϡ
ɶѵСվӲ𣿲ģС벻ǣϰĿһָⲻɵ½ݡûע⵽ոϰִĵطȻһ飬ӡ


576 ø
ϰ˺µڲϿ컨塣ʵҵѾûʲôˣǺǹڵĵ飬ҽͿ԰ԺˡԼֻڼ磬Ȼˡ
İģȫſſĵͺţҽԺĴȥֱĥ
˼ǰһǴԼ·ȻĵȻеԲϰָҽҩѣֱԲԼҳźҵĿĵضˣȻǸӵĶʦ֣㺦Ҷټӽڲٲ㾡٣Ҳʲȥ
뿪ҽԺֱݣȻҽҵ˶ʦ֡
ʦ֣ѾǲǿҰ㺦֪֪һͷôãҵԪˡ
ӴⲻСôˣһôĻʦʲôһָ̾Ҵк
ÿοʦָʶһ£Ȼû˵㻹أҩ裬ҺøһͣҾǴ򲻹ҲҪҽң
ףôˣѵҩûҩЧᰡӦûⰡʦ£ΪҩûйЧֵʵ
һ飬ûЧһôҩЧ̫ˣֱС
Ȼˣ㻹˵㲻˵ҩЧֻ𣬽ӲҸŮˣҲ֪ʦɵװɵǻ͵
ǰɣôֻҿЦģûôŰɣʦҵĻҲʮ־ɴ۾ңװġ
üͷѵĲ֪תһҲֿܰɣϾǿзҩЧûоˡһȻµ˵һ顣ڸԾҿǰչֵܾϸҪмţгᡭ
ף飿С룬㲻Ҫ𣬾Ȼһҩ裡ʦҲһȻӦ̼ȵȣС룬˼˵Ƶҩȫˣ
Ҳû취ôʲôεץͷһͰѶʦƵҩˣе㲻˼
ʦĲιȥ²۵С浱ҵҩ𣬲ôԵİɣ
ˣˣ׷Ҳûá㣬Ϊʲô᲻ʲô֢Ұڰ֣øʦϹȥо˵¡
ΪһεķӦ̫ˣȻѾָѱûʲôֵĶȥ
ŶðɣҸһ¡һҪӰС°ҸҵɾʹˣʦһЦ¡
Ȼʦ׼ùߺ󣬾ָҺһı仯š
ʦ֣ôˣûɣ֪ʦȻƽʱû漰ǺġصıҾ͸оЩԣʮֽŵʵ
ʦû˵ָֻֻҺ鲻ϵıãһһէģһ䣺С룬°뱲ӵĺֻԹӤˡ
ʦ֣ҵôô׼Һòãʵܲδ֪ļ尾ˣһӺ
ʦֱһɴ۾ԹţС룬ôòãû˵ʲôˡȷʵһЩ仯ûлֻǺѣ㾹Ȼнˡ
ʲô˼˵Ҵǹ޽ɱ𣿡ҺǺһЦʦ뱦˰ɡ
꣡С룬ҿɲڿЦ˵ɣʵַһҩҲû뵽ǽͦҵϵġƲû㵱ʱΪԾַһҩ衣͸һ˺ܾûгԷͻȻһٱЧһʲôȫյҩĵҲһϵͳõûõĶйҵҩҲҩԣһֶ棬һ»йȫҩЧ󣬽еҩͶڣγһǿҵĳԲŻͬʱ־ԣҩЧ˺Ż͸֧Ļ赹
ŻȻ򣬸˰ô°˵ôͻȻԴ󷨣˵Ļ˵ûҩҳ԰
˵ҽô£ʱ˿Ȼʵ
ò˵Сֱ찡Ҫһô㲻ҲҪˣû뵽㾹Ȼǿ壬ƼˡҲ鿴ľ֮ǰӰˣСʧ˸ˡ̾˿ʾǿҵǴ²ۡ
Ҳһе㲻ţǸӾһС˸ԶȻʹͨζˣӴ˾Ϳϰ񹦡ħƷȫˣ
С룬ɵЦʲôأʦֿԹԵһЦҵļ
ȿȣûʲôʦ֣˵ǰˣ𣿡ڨڨЦţȻʵ


577 СĻ
ȻˣҶæ飬ûʱԣҪɡʦֵͷָ˵
Ҳǣٹһˡʱ϶ҲˣҲ֣ĵزҶԸҲˡ䣬ҲûҪٺˡ
Ŷˣʦ֡ʲôʱüҩ谡ҼãҸ׼ߣͻȻУʵ
üţʦ£ȻҡҡͷҪһʱˣ֮ǰǸ˵ҩ費䣬οԭϻҡѾϵҽһЩѣܲŪˣΪʲôҪð
ٺ٣Ȼʵڷ˵ҩʵˡҪüΣ˵ֱӾҺٺһЦֱӰ뷨˵
ǲҵҩBUGԼΣ˵޵жմȻԼͿְнܾCEOӭȢ׸۷塣룬еСء
С룬浱Ǵ谡ԶپͲ٣УʵȫĹϵҪǹ⻷ѾͱˡҪһΣǹ⻷סˣʦһֱˣʱ²ģʽһ鴤
Ǻǣԭðɣ֪ˡʦֵĻˣʵһɣԱһ㣬Ҫ𵽰ϣӾͳ군ˡ
ָл˶ʦֺ뿪ݡźҿĳˮþöûиоôˡұ뻹ȻҽԺ뵽Լĵ绰ڼǻǾȻؼȥãĵʱʱá
һƵߵſڣﻹġǰ컹ѲԾ˵ˣû˵ҲǸĵطˣҪǻɹŴôĶȢʮأԽŵʱһڴùġ
ˣҪһٺˡһȻǲԾģվԼռˡ
һţҹ߽ȥֻҪûмһȻ׼ɵңҾ̡̾͵һ׼ʱȴֿﾲĵģûˡ
ףѵԾڣһԾܵȥˡˣˣҪûڸãһܶһ
ߵʱ򣬹ȻûˣĲڣҲ˿ȥõ绰ɡֻȻİѾõˡֱӴ򿪵绰Ȼһδӵ绰Ͷţһ
д绰С壬Ȼã磬̡ܿҳ˳ӣû뵽˻ЩѹģҲˡ
ʱֻˣСģҴٵĵ绰ֻý
룬ڽӵ绰ˣҶĵ绰ˣ֪֪绰սͨʹСͷҶĤ
С壬ȱ𼤶òáе飬ֻû˼¶䣬Ҳ֪СǴڹĲôֻЦ˵
СͷֱԹ˰ͣ£Ȼ˵¡룬ôᱻģѧûյһ
У˵Ƕ»ľ϶֪ʼ磬ѧֹܲ˶»飬ô֪
ѽ㱿Ƕ»ľǰҲӦУ֪ͨѧᣬȻڴж»󣬾ֱӸģ𣡡С챻ҵ̸ˣûĽ͵
СôȷʵоЩԣʱΪ鲻ûϸ롣ôһѵȷʵѧУҵĴЧʵ̫˵㣬ҳйزЧʣҲͲᱻ²۵ôˡ
˵Ǹӿ϶ʲôֲˣģѾУ̽ڷˣûô򵥡ȱżٰһ顣СҲ²ңԼ֪Ķҡ
ʲôɣô£üë
СͷĬ£Ȼ˵ϸҲ̫Ҹоڱٿ飬ҵˣ˵ת˵Ҳȥ˲鿴һ£ңҲ뿪һ֪֪
ţллС塣һУһǷһ飬Ժ󲻹ʲôҾԻỹ㣡ҵͷСȻû׽ؼʱ̾Ǳȱ˹á
֮Ҹ˼䣬ŷµ绰ҵ绰ߵɳϣӲͣţȷʵԽԽԾѵĸС˵ģڱңǻ˭أУ»ᶼҪӵ˿϶ͷˡһΪʲôҪרŶԸСȫŰɡҪǣԷȻôı£ҪǮûǮҪûĵ˿ʲôȥءͷ۵ģ
ˣյʱͻȻ
͵һ벻ǲԾ˰ɡתһҲԣԾԿװ˭أ


578 õľ
廹ڼţû취ֻȥšһţһϤӰڳǰȻáôʱӦϿôͻȻܵҼ
ãôˣûϿ𣿡΢΢һ㶣ֵʵ
̫˸磬ڼҸ绰ҲӣΪʲôˣ~~~վ⣬ͷϵĺˮס֮ϲֱǰסҡ
һЦҲ֪ұѧˣȻҴ绰ûͨ˽ܳѧУҡ
ʲô顣ɣܵһͷǺֻĺ󱳰οţȻͷǰ
ñҰŷſңȻɵĵͷߵ
ȵˮܵͷ󺹵ġˣʦҪǱֿɲǿЦġҵ˱ˮǰԴʵ
ûУ춼չ裬ûȥѧŵѧУȥġһѧУ˵㱻飬Ծ͹ˡ磬ô£Ϊʲôᱻҡҡͷǳʵ
̾˿һûأֻ˵ô£ѧУʼץˣһжȻڵһλô졣
ɶôϴðôΣհѧУ̨ôӣͷô㣬ֱˣһҲĲᣬȭס
ˣˡ鶼ˣ׷Щʲô˼ءУ㲻ȥѧУ֪֪ȻҿˡֻæõҪȥһˡбˣ˼УӣҪȥ»ĸһ³Ͳˡ
ñ˱ͣȻܲģһֻʱӦˡ
磬Ժô죬ҪѧУȥ𣿡Ҳ֪ºѸģֻü
ӦǰɡҰְѾ֪ˣҺûйң˵¸ҰѧУӦûᵽĵطȥɡץͷȻС˵ңǻ׼ȽϺá
õͷһץҵ֣ţðɡǸȷѧУȻҲѧʱ絽ͬһѧУȥɡ
ʲô㿪ʲôЦãģһпǱõѧУˣѧʺܸߵġĳɼҲ˵ԺԿһصʲôûҪҡһֱһҲҪѧҿɲܵѧҵ
ö£Ȼҧҧǣһʮ־ǿӣֱſɳϡ
У˵ҶܴӦѾˣ˭Ҳı䲻ˡĻʹҰɣңҲôܺ͸סһѾźˣܸһ飬һҲûʲô˼ˣˣÿˣͷ­һѾñѵ׼
һ鴤ѵһ£Ҫ嶯飬˿϶Ҳı䲻ˣҷѣѾ׵׵ĳֿأȻͦҸȷʵΡ
ãҪٿһ¿Բǹϵһӵ鰡ΪͷõĽᰡƵĶɳ£õıӣʵһ취ľС
ˣܺһ𣬾ȥѧҲϡ±ӣҲƤҵı˵
ҹͷһĶͷûˡˣ¾ΪãҲҪܼѧУǾǽԴϲˡ
ǺðɣȲ׼ѧҰŪ˵𣿡ֻЭˣȻ˵
ţֻҪ粻뿪ңʲôģ~~~̾ЦҾ˸ֿʼˣһߴŹǷ
һҾڴԹҲʧĸɸɾÿԣ̫ˡ
ãû˯ôȦôڣһǷҲŷƣ룬Ӧչû˯õԵʰɡ
ţе㣬һֱչ裬˯е١ִ˸Ƿ˵˵ƤͿʼˡ
ЦЦѾͷĲװûиףҪչ裬չһˡ
ðɣǽȥϿˣȵϢһɣҸһȥ̡ҵͷʵڲ״̬ȥϿΣǸɴٷһڡǱҿ˵һ£Ȼˣӻǻҵİɡ
ţõġûˣ籧ҡҲȻͬ⣬Ȼ˫ۣŹκһĻᡣ
εЦţһ취ûСֻһѱ׼ȥ
꣡ҸոձãͻȻҸöͬʱȥ
ȻԾͻȻˣҲÿʱһ


579 ս
ôû뵽ʱᱻԾײһõʱ򡣲ϸҲûʲôɣҸ÷ҲãҲԾֲʲôˣҸҪһץӡ
ô㣡øԾͬʱĿŶԷ
ŶٸͰɣȻطɣ㵱Ǹߴ𣬲۵ġûгԴ֮ǰæж֮ľ񹥻ȻѸٰñ
Ծֱ㶵վԭأɫѿҧгݵĺ룡û뵽㾹ȻˣߣôܸӣҸɶһ鲻רˣ
Ұ͵ȻϱӣϸĵĸЩҵͷ
磬ǸŮĲֳŮҪҪһ£һô죿գգ۾Ҹҵչˣ૵š
˵ʲôأҰëǮϵûСǿӣձѣǼεģһʱˣ㲻ҪͺáЦЦֱӽ͵Ȼ֮ǰвٵ飬ҿûϲԾĻŮӡ
ףǸһ˿Цݣ֪ʲô˼
ţ֪ˡ磬ȥæɣˡõͷҡҡҵֱۡ
ףǰɣǰ϶Ҫɣôôֵģüͷоõи֮ǰԽԽȻ˵Ǹֿأȴұ־롣
˵ҧҧǣƺҪ˵ʲôǻһɬЦݡûˡֻǾԼһҲ᳤ҲҪԼԾҪԼһ㣬һһҪ뿪ˣҲܼȥ
ʲô뿪뿪ģҪȥﰡЩеûģڣĶȥ޲ȥһӶû⡣ҷ˸ۣÿⲡԻǴڰЩֻСѵ⵽
ðҪǼ޲ȥһ㣡̹ܲĻػָ
ҹһЦֱ۵˵ͷаҲܰһӣˢӵĹͽˡ
ȻǶЦƵϢȻҲ۾ϢţҸͷ£ĵú˯
ٺúұ߳䡣ڽʲôѾˣһ᲻ȵȥЩѵģҲܲԳڵ׽˶١
ۣԾڰ𣡡ҸմţӭͿԾŷڵʬƵģϷǰҸ򲻿ɡ
ߣҲʲôأǸŮô£ʲôϵԾԹдŭңɱˣҿ˻ˡ
һѰŴϣĿҲͦˬģУʲô飬˵Сٴ
Ҷһεģһž͸Ҹôһҽʣζʧĸɸɾ
ߣͣ룬ǿˡΪֻǿɶһ㣬ɫһ㣬û뵽㾹ȻֱӰŮؼǾԲѿӣģУҪ߿ӣĿԾֱţָ
Ǻǣ㣬ӣҲ֪˼Ҷ⣬Ϲ˵ʲôˣҳȥһ£㲻׼ɧãǿӣҲס㣡һЦвһĲ£ҸõĹϵӣ˰ǰ֪ˡ
Ծҵײŵȫһ£ںһ˵
סҪǸҶǸŮʲôĻĻᷢģΪȷȫ־ԾһΣٴͷųײģʽ
Ŷǣǣң֪ˣԾŵòᣬһγҵײԱ˵ŮкҲһŵ
ҿԾѾסˣŷĵ뿪׼ȥ
ˣˣˣԾʱԭأӲϸһ˿ΣȻಿλֵôôᣬΪʲôĻô졣ɶһǱŵˡߣһ߿ӣôͣ
ȻԾ绰ֱӲͨ˿ӣĵ绰
һ·׵ľưɣû⣬ǰվɸ˴кȻ׵ѵ
ףףôôпհҸոߵѵͷҲѵǳϰ¶һҶĽʵļ⣬Ƭĺ黺¡
ף룿СôʱˣӦϿ𣿡һѵ̨֪ѾϢ
Ҷ˶٣Ȼ͸ˣһ¡ҪҵΣͦģݻûпʼޣԸ֮䵽׻жٲֲ࣬֡
Ǻǣ°ɣдһ£ҪӮҾ͸ôЦЦֱ׷ս
ҿСӶɵ𣬸ʲôǿɲźüء׵˵۾߹ҵĶͷ૵֣ûջ


580 򱬷
Ѿŷˣֻ˵дһ£ûԼʵôˡһѴ׵צӣôûҲϲ²Ұ
ŶҲûɶԵİɣѾ˴ˣȻмＸһ׵ͷǲΪʲôҪͻȻԼԡ
صЦЦ׻˵ˣɵȻƼҪôżһԡ
ٺ٣ͱˡˣ֮ǰʵܽаҰڰ֣ҵ֮ǰ׼ܲ٣ֱʦָˡ
ಫӦóŲУУ˵վ׺ɵĿһۣһŵʵ׼
˲˰˼ץû뵽ǰȻֻǴһսһսʮҲԣҴ򲻹¶ѧУǼһȺһǰֱӱɱ֪֮
ǺðɣҪڿʼϢһᡣȻ״ͦصģһһҿ׺Ѿѵһˣ϶ģԻһƽıȶ
УòţԸҲǶ㼸ľͷûʲôӰ졣ʼ磬װƵëַˣĻش𵽡
һ飬ô񰡣Ҳпȫ
ðɣҿҪȫˣҵͷ˲ȭͷ͹ȥ
ҵĵһȭٶȺΪ֪ٶȻȲףҪȿĳУȻȱԼ
ʹȭͷ׺Ľס鶼ûһ˿仯
УСӸղ˵ţƺģʵûʲô׷Ƥ֪ûʹȫϰԵ²
ٺ٣أһЦȻֱʹȫ͵һ̤ٴιעȥ
ʱͻȻһ䣬ЩĿңΪûзһ
ȣ̳ʤ׷̧ų׸ȥ
׵ķӦҲգۼͲһһ˸աҵֱ۱ǿֱֲȻ壬ڿ˸ʮתصˤڵϡ
ԲۣȻ̫ˡұһˤŪ߻صģԴﶼðǣȻǰ˵һ䣺
ףСʵıǰҪһЩѹֳԱ˳ŵսҡðɣҲɣܳŵڼСڿȷʵ仯ˣЩֱ۵
˦˦ͷԼһ㣬ȻŻŵһое㿸סˣѵʵûã
ȣô״̬£ٴ׳ȥŲһ̤˷ԾֱóȫҲûˡ
ײûмų֣һֱǹ΢ЦֱҵȭͷʱײŶ
һ촫ұΪһȭ϶ܴٲþܾˡôҲû뵽׾Ȼֱ˸ĶҵȭͷһֱֻӰסҵ
Ȼֱǰһڣ岻ܿƵļ׹¡һ󱳴ܵľ͸оθ﷭
ȿȣȿȣİ춼ˣȫĹͷֿ۶ϵʹҽǵڶС
ˣˣȻСҪҽԺˣҿɲҽҩѡװڰ֣ҵӣڰ˵
ŬĴϢ˼ڣٴŬվ֮ǰļˣȻǿˣȻ
ɲҵļޣһĹؽڣս
ҿСӷǲǣ׵ɴ۾ңƿ϶ȥˡ
û׵ģ۾ÿһ鼡⣬ͻȻһϤİܽҵԴ͵һ⣬ⲻǶ״̬û뵽ٴûҩĸ¾Ȼ˶̫ˡ
Ǻѵõģø׵ĻᣬóŶûʧ֮ǰٰɣ
ףҪСˣпϲ˳һףȻٴγȥٶȱ֮ǰ˲١
üͷҲ˲ԣڰսơ
ȣǺ޻ڵһȭȥԿж
Ҳһƽסҿó׵ֱۼ˲һȭоȻ׶о
һȭĴٶȿޣһ·͹
ݣݣݣݣ֪ΪʲôͻȻߣҲԾѧԽԽ˳죡
Ҳ̽Եķһ󣬴ӿʼȻĳɣɣһֱƽ߳ɵܷסеĹ
ȣȣҸͬʱУһȭͬʱжԷؿڡ
һȭһ΢΢ʹˡȻҸӱߣ㱻ɣҲ֪˶ٲ£״̬Ѿʧȫһò
ǣǣǣǣףѾǳʲôİôҴŴò˵ʵ̫ǿǶ״̬ǳŲ˶á


581 
ǣСаȻصôҶ㱻ƭˡ׶ͷҲðЩ飬תһ־òԣʵף֣ô˶ϱôңô£
Ժ٣ٽͰɡ΢΢һЦΪԼѾ˼ޣ͵ûˡ
Ҹող˵꣬ĵ£淢¡һһҳ
СӻѵһⰡ׿ҵ£εҡҡͷֻðһѿȥ
ұ״ͳ׷ֻһɳϣҲһϢšûһֱ˴򿪣ɴӳ
ϰ壬ǱѾ׼ˣʲôʱȥ΢΢һȻתߣЦ绨˵
Ŷ֪ˣȥϴ軻·͹ȥֵǵһ£ȥɡ׵ͷǶɴһ־ӣ뿪
ҲĿˣһֱ˵ʲôϵֻǴ˾ĹϵΪʲô׶ɴľһ˿ɵҶóɴ϶˼ôǰʾĸ̫ƵġɴǰһĸǼƷеļƷ͸ˣȻһ㷴ӦûУѵ˿䣬Ȼôô
ţǣϰ塣ɴͷܹˡ
ιףɴʲôϵҾɯͦģҶóϲ㣬Ҫ˰ɣҵ˸˯ˣڸ˵
װһۣûĻش𵽣У˵Сӱ죬Ϊǵһ𡣺ðɣҸٸӡ˵ʲôʲôĢжģҶԽ󣿡
ȻԽƯĢԽ󰡣ûϹ𣿡ҿʼûʲô˼ֱӻش𵽡
ûҲһпǺĶأ˵Īˡܻ֮ڣǲκˡ׵ͷҽһ
ץץͷӶǸֱҪȫȶǺ˲𣬻۲۰
Ǻǣǰ˵Ҿж԰ŪģҪСĿ˵ͶԸˡЦЦ٩ס
㣿üëҲЦָ˵˰ɣϹӶóʲôԣǵСļƶʣµģȻһôװ书㣿
һ飬ò˵ǽῴҲˡ
ףˣ㻹ûиңôܹˣ첻Ͽ𣿡׸׼ȥϴ裬ͻȻиûн⿪ʵ
ˣұѧУˣû飬һԼսһԼһͷʹһڵҴ
ͫһһվǳԾʵʲô㱻ˣô£ǰѧУǸŮŪ˻ϸ𣿡
ѾŰѱŪˣ˵㣬һԺءΪֻһĴ֣ԽԽԾ׼һءֱͶһӵͻȻһ˵ˣⲻףҪæǸɱУ̱ƹ˵׳ʲô
ҵĻ϶أ׿԰æĻһоͺðˡ
̼ǺᣬΪ˵ܾͰܰǸУܼҵˣҿɲ鷳붼û;ܾˣҲмɵ
£СܽǱãܽУãСҶôţˣܽļ϶Ҳǳصģѹ׶ɵ
أͿɣֲûѧУˡˣҿСҲûжȤҪһ̼ôɧ꣬ĳƺҶˣͽӡֻҪӦңʲôҶ㡣ұˣͻȻ仹֦ܳҸһ졣
ŶģʲôԿӣҹһɣֱ˹˸ʵ
׵ͷܿ϶ı֤Ȼ˵㻰
ŶðɣҵҪҲߡأҾԼһеСŪױɣҲ󣬾ƽҾͿˣǿÿȣȻ׻˵ˣҲ飬ڵ
壬ƽףѾΪԼǺж೤ɫһڣҵһŵˡ
Ұڰ֣˵ȻֻӴû˹ҲУٸ䱸ٸŮźңģҲ̫ޣСּľͿˡ
Ǻǣʲôһ˵ɣ׺ɫӺˣȭͷ
ŶÿҲ㡣ٸŪᣬ˹˹ĳӣŪרʲôġУиͥԺŪӾأһϴһϴšʱӳŶ簡һᣬұһ˹˹мгŶˬ
Ǻǣû˰ɣ°ֱͣĺƽʵ


582 ҪЮ
ţʱ뵽ôˣ뵽ڸ㡣ôЩûɡҵͷϾҲӵ̫ҲãһӦʧ̫ˡ
ǺǣȻû⡣ͷ׵ߵߣֱӻȭͷҵϴ
Ȼ󷿼ﴫҵĲҽҵӰֱӷ˸׼˽֡
ոȥɱǲǡ׻˵˲̫Ŷһȥأһ˧ô죡ȫʹҺûףȻҶ˼ؼˡ
ױֱۣһʳָúɬᣬǼ븣˹а񣬻ôĻƽ׵ķӣٸŮͣҪ˹˹ΪЩڤ𣿡
ѽ̸û취ô˵Ҳһж٣Ҫǳ̫ͻᱻͬѧЦġұʾź̯֣ҡҡͷ
ѾͲǲǣֱ˵ˣ˵𣿡ڿҴˣֱӴҵĻ
ҺٺһЦҲ󷽳ˣȻ˵ǵȦӡ㵱ûŻ𣬿Ʒޣȴһ·˵ͱͷˡУԶҾͲ˵ˣ˵Ժ˿ϰ֪˶ҪҵӸ˰ɣԺջˣҲϵġ
УԹǳܿܡʧԼҾڳɹģҵĲҵ͵λȷģ׺ܲķҵĻǲġ
ĲˣûɶϢ͸թСѧԳԡףȻΪʦҿɴûǸѪȷ磬Ĳʺҡ˿ûԥܾ׵
׿ȷʵûһ˿˼Ҳûټ˵ȥԹԵȥϴ˸裬ɾ·ȥˡƤɳϢţһҪҪ۵ƤȥǮ
룬Щ鲢㲻ӱܵġֻ㲻֪Ѿݽȥˣ״򿪷ţתͷ˿Ϣң૵߶š
Ҳ֪ǲ׼ҵɳʵ̫ˣǸղŶ״̬̫Ȼ˯ˡҲ֪˯˶ãֱתѵʱնѾ谵
ҿˣҿ˿ʱ䣬ȻѾˣһ˯Ĺð
֮һ壬ԼѾָĲˡȥ̣϶ѾˡȻҸô绰ʱѾˡѾԺڼءȥ̽ӹ˵绰˵˼鷳רһˣ;ܾˣпٹ
ŶǺðɣҸ㡣ĶԲ̡ǸҲ֪ǲ
ˣСǸúӣҲÿ춼鷳㣬ʱþͺˡҵǸܿĻص
ҵͷȷûŷģȻ˵绰
ҪҪؼأˣһȥݿɣ˳öʦָһ¸ղŸױԵˣȻһ˻ȥҪ¡ҿһ£׼ȥһˡ̫ǿôҲ򲻹̫ҸƾеıȽϺá
עŲȥ׼뿪ưɡ
Ӵܵܣȥﰡһ᣿Ҹߵſڣʹһŵ˲亹ëֱΪɴ
Σɯ㣬ʲô飿ǿڳһЦоɴԽԽĢˡ
ɴֵߵǰóֻһƬǰ˵ҲûʲôֻǴεȥﰡôϲɡ
һ֪ʲôһֻϵƬͶϲ£ˣΪΪ澹Ȼң⵹ûʲôؼԱ߻ϴͷƵĴգȻ°űӣ߳ܶһ
вңû뵽ɴȻһ֣һץסҵİѱ
ôвأôϲŵûʲôһҲСķǿɾͲˡɴôʱ򻹰ڳһ޹ӣȻ˵ģĿǰ˵ֻһұ޷ֵŶ㲻ҪģԺҾͲұ֤
ввôҲû뵽ԼȻһҲô¼¼ôȻǸСϣ磬Һ˽еʹˣ
ɯ㣬ȷƬֻУ˶û˰ɣһתȻװܵĵʵ
ȻҿԱ֤ɴûж룬ΪֻˣǱӵˡ
ҡҡͷŵı顰ҲţɣҷҲš˵ƬֻֻУκ˶ûУ׾Ǹ̫࣡
ҵ˽⣬ɴϲףôӦòЦ
ιôҪ𣿡ɴü΢ƲȻףô˵ҷҪĵı飬ֻþָãұ֤˵׾Ǹ̫࣡


583 ƹֺڻ
ٺ٣ãĺãɯ㣬ллɴȷʵڿЦһ˵ͷл
ţʲô˼ҵʲôлɴգգ۾ʵ
ûлشȻͻȻ֣ɴûзӦʱ˲ץסֻ۵ٶȿǿģ˵ɴеֵ˶Ӧ
û֤˰ɡҵʯֻȻѾӾܡȫһݵ֤Ѿˣӻɴв
Ҫļƿ϶治ɴְҵֻ֣ܲ·ƣԽ򵥴ֱֶԽö벻
㣬㣡룡ɶﾹȻСˣΣܲǵһɴŷӦѵذ̤顣ȻʶԼָմһ˿Ѫʱͫ͵һһ̧ͷ⣬ˣ
һ·ܵưп׼ɾƬֻֻѾˣҴ򲻿ֻ֮ðֻڴ濨ȡȻǰֻھưɵϣٵˡ
㶨һкΪ˷ֹɴ׷һǴǵӳưɣ˿
ףô£ôѪˣҸֱͻȻ䴫һ˿ʹȻԼֱͻȻһ˿ڣѪ
ղΪţԲûעֱʲôʱ򱻻ƵġҺûɴ֮ǰ϶û˿ڣѵֻı˵ģҲ԰ղҲûгֻʲôûУָװɡϸһҲܣ˵ָôܸһӦǸղܵʱﻮ˵ġˣ˿ҲûҪ⡣
Ұڴ濨ֱǮȻֱڲԶĹվ˳׼ȥҶʦ֡
˻~~ʱΪ°ĸ߷ڣֻվڳϡȻǰƵʱͻȻɲһ顣ֻҲ֪ͻȻԴκĸоҪ˯һ
˦˦ͷüͷô£һԵʱ˯һһҹ˯˼Сʱ˵ɣôֿʼˣѵһ˯֢ˣ
ʵʱ򣬹ݲԶ˳ѾͷؽĸоˡȻԺݣ˷װŶʦֵҽȥ
һûߵҽſڣһĲҽзһεֱӷɳصĵҵǰһ
᣿ʦ֣ôˣ˳һǴɳľȻǶʦ֣һԺľһЩ
С룿̫ˣҵһȻһᱻˣʦִʱֻһƤëˣҪжңһҸƵģ̺
ͣôʲôʦ־ȻݣԼҽﱻ˴˭ôţѵȭڵ߶εĽݳ߹ˣҿ϶ҪæģʦֱϾҲô࣬ǽݳҲҪȡʦܵʱ䡣
ҽȥͬʱҽҲ߳һӰѶʦִɹ˺Ҿ°Ͳ˦ɣ⣬ⲻǡ
ƹôȵȣԣϤ޸Ľ壬˶ɵˣƹĶʦְɡҺܿͷƹΪʱƹޱ飬ͫ׸ڶһ䣬ȻǺڻ״̬
¸ɵˣƹĺڻѾ˰ѣôͻȻѵ֮ǰĸûкãôҲûˣƹĺڻչǰأҿǳŶʦһǵһ¡
ƹ侲㣬ˣڵ־ϺڻƹҲں޻֮ǰסƹļֹ
ƹֹɫͫһ˿ɶܿ컹Ǳ޾ĺڰûȻֽһȭһӹ
ֲƹֱֻ֣ۻסҵԴȻһ촫ֱ۴ҵʹ˺üⶼõˣҪ֮ǰʵºڻƹһоͰҸ̵ˡ
ҲֱۣҲӻңоǰﶼʼתԺѡ
ʦ֣йҧҧٴƹֱӴӺסֱۣƾʱסƹֲ֪˶ãΪҵʶѾԽԽģˡ
ʦֵͷ̳ȥƹһﲻϵţһֻѪҪֻûҧˡԼӣҵʶѾ˼ޣҺöѾŲȻʦֵӰѾǰ
ѽƹûŭĿңȻһϮҵؿڡ
ϧֲˣܷƹֱƲһɳȥײǽڣ
ȿȣҲ֪ΪʲôƹһҴԶؿϾȻûжʹ
ҿܹӰı۾֮Ͳ֪ˡ


584 Ҳ
Ҳ֪Լ˯˶ãֱʶʱƵ۾֧ӣȻǶʦֵҽҡ̾˿ⶼ֪ǵڼλ赹ˣ˹ʹʣô
Ӵ˰оʲôˣҸոջָʶʦ־߹ʵϵѾʧĲ࣬ò˵ҽ˾Ǻá
û£ʦ֣ղŵô°ҡҡͷղŵ飬תͷʵ
ʦڴߣҲһı飬Դ̾˿
˵ˣ²װֻǺĵһ¹ѾͷûҸʦһղŵ龰ϻ̲ס鶯¡
ᣬô£԰ƹĺڻѾôͻȻڻˣҴĻ㣿ֻоԼѾ첻ˣ⵽ô¡
֮ǰһҲС׵ƹΪغڻҺƹֻ죬ûкڻΪӴ˾ŮһͿƹڻʦ֣ڻ֪ʲô
ҲԼƹеðѧҿҩȻ˼䡣Ȼ֪ƹĺڻˣҺܾ棬ҿǷ˺ܶ궼ûκõȻͻȻˡҾȷһ£׼һĶͷûأƹŵĺڻһûӦͱƹˣ֪ˡʦŰľ˵ϵ˿ڡ
Ҳԭʦ֣ѾҲ̫ûڲˣȻƹ֣ⱨӦ˰ɣô£̲ס²۵ѵʦҲڴƹ⣿
˭֪ʦָܴܵƵģһֲָָֻҳ嵽С룬벻Ҫҵרҵȫƻߵġ⺢ǿųģŮһôܶʲô뷨أߣ
ҿŶʦƤָϵĵͷʾǳšҪǱ˻˵ʦһĺѰһ𡭡
ˣʦ֣ҴӸղž;ԴκģʵҲǱƹεģһʼˣ֪𣿡Ϊ˲ʦֵ£ֻ˸⡣
Ȼ֪Сô°ô˶ҺӦֻѻҩ֮Ķ˯һͺˣҲʩ룬ûʲô֢ʦֵͷҲʾ֡
ҶʱһòܰôᱻҩҩӦúܿε˰ɡֲĸоǴ˹ſʼģԲˣֻ֮ǰġѵɴҲûл°ɣӶʱըˡ
֪Ϊʲô˶ҪڲŷҸղŸѹȻûаٷְٵİգ϶ҩ֮Ķֻڵҩ˿壬ӻҩɢŵڻԡʦֿɻ󲻽ӣһ¾Ͳ³Ȼҽ͵
£оʦ˵ԽԽˣĹǿҵ壬ӻЩҩɢĸӰһдһƴ󻹵֮Ķɡ
Ϣʱ⴫һŲȻ껺˽
ף೤ôˣһкÿ괩źӶ־޵ĸо޵ʣֱѾǴ߳ľɫŮ롭
룬۾￴ܿע⵽ҵüһеľǰ
ŵһջĿ⣬ڨڨһЦûûУ೤ˡˣôˣƹأû°ɡ
ƹû£ְԼصд顣˵ְˣ϶ҪɱȸԼ׼ú¡ҲŹûУ˾͸Ͽƹֺ˼롣국Ļش𵽣˵ԼĿġ
һ飬ƹﰡоÿ춼ĩһĺ𡭡
ŶðɣϹȥҵͷȻͦҪȥ˵һ£ȻתͷԶʦ˵ʦ֣ллˡ
ܶʦִкҸ겢ƹȥߵƹ⣬׼ŵʱһסҡ
룬мҪ˵һ¡ֵסңʮص˵
ʲô鰡Сʵÿ϶Ǻص飬ŪҲ
һһֹӣǹ˵룬Ҷ˽ˡƹĺڻûкãԶʦֻǻڻ
֪ǣϴҲСǸƹûкڻӦ𣿡ҵͷ굽˵ʲôҲʡ
ûֻǶɡҲµûƹ˻ǻڻΨģ֪ʲô˼˰ɡҧŴǣܸӵ˵
£Ҳɵӣ˵زҪǲҾǰ׳ˡƹⱲǷҲˣ


585 Ů
ȵȣ೤ֻǸɺҲ˵һ뵽ʱתĸоȻ᲻ǶʦֵԱȽ⣬ƹķУԲŻġ˵ֻҪһ˵Ͳء
˵ʵƹĶԳĻﻹһЩɾ͸УܳΪɡȲ˵Ҹƹ֮䲢û̫ĽҲǸнڲٵˣԸƹǸ֮Σʲô𡣸οƹҲϲңҶ󲿷ֵĸҲǰһСŮڻ⣩ټ꣬ҶҲ̫ķǷ֮룬żϵϷ䡣ͻȻյôһϢ˵ǶƹǶҶƽ
ģ㲻֪ƹݵƽг˸ң͸ʦֵĸãʦЩƹչҲ٣һֱһʦֶƹĺڻֻ˵˸ų⣬ȻΪΪʲô˵ֻҡҡͷֱƷҵۡ
ǰɣǣô찡ôһ˵ҲԶˣѯʵ
һ΢ָ׽Ƕƣû˵ԼŰ죡κƹĿ־֢Ҫ𣡡
ᣡô𰡣Ļ˶ɵˣ̯ʵ
ǰƹŪˣ˵ʲôḺٲи֮Ҳˣô¡ҷôŬƹĽ򿪣ûã֮ųκûҪ𡣰೤ôձӻҪ
ߣ顣Ҿ㣬ƹĵĻҾͰˣһ²ֱۣת뿪ȫҾܾĻᡣ
Ӱʧǰֻû취ϵįжÿһ˶ľġ
ֱվԭطң˶ˣʲô鰡ǰɧƹ͸ƵģͻȻͰƹŮƵңҶǲΡˣȰοƹ˵ɡ
ƹźǻ롣ɤӣŷ¡
ͻȻһȻŻ򿪡ΪƹҵһԴҵͷһ۾ͿһȫڷӰ֪ΪǸζء
££ãͬѧƹϰֹסȻͰ͵ĸʺãҾһ
Ŷãˣû°ɣӦĶͷҲˡ
ƹѵͷȻӭȥǲΡΡվǰ
ǸͬѧѾдˡɱҵʱ鷳㣬һ㣬ͬѧɱɱ˲գۣһоɡУܲɱҵʱҪѪŪϣңҲʬĺѿƹߵǰȻѾ׼ˮۿת
һԻûȣ㱻ƹĻ׷ڵϡʲôʱɱ˾ˣƹѾǲǵģԶԼ
ұҪ͵ģƾѧŵ֪ʶ϶ҪƵȥѧԽ͸Чȶȿɽһһ򵥴ֱİ취ȴƹΪԼᱻɱ뷨һվߵƹǰȻһ§סļ򣬰ڻ
ͬѧ㣬ǸʲôƹһҪǲңֻҡ
ٺ٣Ȼռ˰Ҳ˵ôƯɱ˿ϧˡˣҲռˣεˣôҹһӣȻϷ
ƹƶǶĵͷԼᱻɱߵ˵ţллллͬѧĲɱ֮
˿ȻЩ᲻õķſƹ̵գɷǿɰ
ͬѧһһ㡣ƹ糺գֵı鿴ҡ
ʲô鰡΢΢һ뵽ʲôԶɡ
ƹĺţ޴վԭأʣǸΪʲôԶʦֻǻʧȥư֮ǰͬѧ׹ȴû鷢ѵѵֻбͬѧ׵Ųʧȥ𣿡
ǰɡץͷû뵽ƹҲ뵽飬¿ɲðˡ
~~ȻѵԺֻм޸ͬѧ𣿿ǣ೤һ԰ҲҪ֮ĵߣҲܶԲ೤ƹһȻ˵ı飬һȻ󼤶ҵ˵УҲͬѧ㻹ɱҺˣҪռұˣȻ೤ĵģ
᣿ʲôƹҸ೤ûʲôϵֿ챻ƹˣ̽͵
ᰡҶ֪㲻ƭҵġƹҡҡͷߵ
ҾԼԴҪըˣѿڶҪھҵŮѣ


586 ǰ
ʲôŮѣƹŵĲһûʯ˰Żִȷһߡ
ûʵҸ೤ֻǱȽϺõѣĲ¡Ǹϲʵ㣬ŮѰɣҶ˶٣ҧ˵
ô˵ʵϲϾҸû٣ѡҲٲҲѡ꣬Ҹ೤һҲ١ֻҲûѡˣֻô˵Ҳô˵ƹԶ϶ΪԼǸߣ϶ҪѰҲ֣Լҵطȥ˶ϡҲһʮĸʧҲĵģžһΥĵıס
ͬѧϲңôôܣƹӦǵһα˸ףһȫ֪ı顣ΪԼǵߣתۼͳҲ֪þܾͬ⡣
Ȼ㳤ôƯʲôɲϲġҪ֮ǰҺüΣֻҪռˣΪԭ򰡡Ȼ˵زҲֻҪȥҲݹˣҲһء
ƹƶǶĵͷɫӺˣ½૵Ŷԭӵġ
ţǰѾûѡˣһӲ׼Ŷҵͷķߡ
ҪҲҪһӼ޲ȥһܿġðɣͬѧŮѾˡǣһ𣿡ƹһҪһӼ޲ȥ̾ͻˣֻɵĴӦȻĿҡ
΢˿ʵŶʲô飬ֻҪܰ쵽û⡣
ǸǸһûг֮ǰ벻ҪҵӣȻҵģƹҧűһ󵽡
ƹһȴһͷԵ£ƹȫôԶɵӳĺ𡭡
ȻֻҪ㲻ͬҾԲǿУ֮ǰ飬ҲмҪ˵ӦֻסЦӦȻʾƹ¡
ףʲô鰡ƹֻúһ£һŵʵ
°ͣٺһЦһǵĹϵ˰೤κˣʦָ衣ϾҲ֪ҿǸɱ˲գ۵ˣҪǱ֪ˣ϶Ը˶Բԡ
Ŷеӣû⣬ллͬѧһƹˬľʹӦˣϾ˵ֻкô
ڶΪƽʱǺæģȻŮѣҲԷ֣ӰһϵйԼʵ顣ΪѣֻҪн˵黹ǿңһҪͬѧһ˵Σȳ֣˵ڶ
ƹһᣬȻľһֻʣǸǣͬѧʲô𣿻ͬѧǲƭҰС˵дİ
С˵ʲôС˵üëΪƹܺúƣƹٵҲ϶ڵӾ磬С˵֮ģ϶й֮д
ǣħдǱҵĸйд֮䶼Ҫһֵģƹֻʵ˵͵͵̧ͷһۡ
Ƕʱһ鴤走ôôɱǧ⣬ȻС˵ҲڿѾûҪߵֽôĸ̻ˡ
ȿȣǸǻϹдģšǲС˵ǵڻûŮѰɣĸƵģ̸ʲôǲǡҵϴԴҵ
ƹȵԴĸ˵֣ͷͬ⣬ֻǱ黹ʮɻ
˵ҲԣΪµȻҪµ顣ɣÿռһαˣܿ԰ɡҲøղŵĻе㳶ָһΪһнڲٵĵˡȿȣûйռ˵˼롣ţԺ½ĽڲٷľûУ
Ŷֻռ˵ĻǣǿԵġƹ˼һ£ΪԼԺܼ޳ȥֻͬˣԴش½Ǹˡ
ҲĨһѱƹˣԺֵŵ׷ɱ
ǺãúϢɣҲҪȥˡסҪκ֪飡̸һٶһ䡣
ŶͬѧߣƹҲվҺܿľһ
ҿƹȵӣЦЦ߳ķ䡣
ڸ㶨ˣҡ߳ҿǽͷתͷʱȴǰȾͷ֪ʲô
೤ʲôղôȥкΪҲûɶµˡ
һƵվԭأòʵƹôˣ
ٺ٣һܲɹ𣿷ģƹѾûˣѾҵŮˡЦЦԺ˵


587 ͩɽˣ
Ŷϲ㰡һҪ㣬ƹǸܴܵŮӣҲõѡԺʲôԲ飬ҾԲŹ֪֪ƹΪҵŮ֮üͷ£ͻȻȻЩ˻ơ
೤˵ʲôأҿǷ˾ţֹ֮ƹѰ̼أôһ㶼˰ղǲ֪ƹһֱΪŮأΪԼǸСҪѰҪǼǣ鵽ڻûءĪĿ꣬ôˣȻһ顣
ţǿ¶һ˿΢ЦҵȻˣһȻƽʱûһȽϿɿˣƹһӦûϧɡ
ϧ೤ⶼʲôʲôûƹһ롭껹ΪһƹŮѣԲֲĵı飬׼͵
ֻһûüͣ͵תͷһ˫ŷŭֱҪ˺ƬĸоҸҪ͵ĻŻȥ
룡ʲô˼㲻ƹһѵֻŪĸ飬ģ㣬ôھͷŲţһһĳ߹嵶ֱӰγðźĵֱҿһ
೤˵òã𶯵ҵСŵˣ˫̽͵鲻ôʵֻƹ벻˵ģֻʱġԺʱ仹϶ҽƹİ취Ժһϲˣ˵ҲκúڻҲ㹦ˣܶɣ
ΪᣬֱӰѸƹ֮˵Ҳ˵ҪٲףҾ汻Ҳˡ
㣬ԭĿģҵ˼侲ֵʵΪʲôĺƹһƹòǺܺõİɣкܶڴ⣬ô룿
Ȼ೤ҲһѰɣѵ˽ҲƹҸϲֻ¼޲ȥѣȻƽʱڲٲ֮࣬Σ˵ʲôҲɲҵͷһһէĶųಡˣȻ˳˵˾䣬ҪѡŮѣҿ϶Ҳѡ㰡
ĿһһŭͻȻһ˿Σָֻܿ
ߣ룬˵ʲôû꽿һȻѵ⣬ȴż˿ɬš
Ǻǣ೤ҾʹȷᣬҲǸ˼æӻ֣ʶԼˣåˣڨڨЦ
һòˣֱӳƹȥȻͣסŲ˵룬üǵղŵı֤ôҶϣƹܵ˺Ȼ֪ģ
ţұ֤೤ģҵͷָ˵
ֻͷһۣ߽ƹķ䣬ȥȷҸղŵĻҹͷ£һҲ̫ˡ˱һ£Ҳʵû飬ǼסԺɡ
뿪ݺҾֱҽԺȥֻҪòƾܵһ飬ÿ鶼˽ͷö컹ĪƹԼŮѣȻǼٵģϻǣ㲻˵Уţһǡ
ҽԺҾͿӣҵĲϣԱߵĹϰһУǸ͵ġ
ӣǺðЦЦȥк
ţ磬Ҹͱ㵱ˣ԰ɣȻˡҹӣͷƵȵжʱˡ
ҹǸӣһߣǽˣң
һЦôҲû˵ʲô
ôֶԸ˵ءʱ͵ҽԺʱǼŶ㵱ģ
ţŲأǸľģֻǽԵĶѣҹֱӣֱţǲϳϡ
ʼ磬ֻ˳Ļ˵õģллľ壬ܸоİŶ
ҵЦһȻͣȻһľµʳһθڴ󿪡ҹ˹ӣСϲɵñĺ
ӣҺûʲôҪιҳԷɡҺٺһЦ׼ٴ̼һ
պң㣬ιպ϶ģҹȻϵæվֹ
һͷڴͷ˵ðҪιң
ߣ룬ұ㵱˶ҩģֻҪýιԣԾͻᷢ㿴ŰɣҹԴҡĸ˹ƵģΪвҡ
ֶҩһûԹ˵ʲôҪһ¡ӣֱЦȻҸˣҲ׽Ūһ¡
Ŷõĸ硣ӣɵĵͷĺϸĵĸι
ҹ۵ȵϴ󣬸뷢ͻȻˡֻȽ绰ͻȻɫһߣĺʲô磿ˣ


588 ӻ
ᣡͩɽˣȿȣȿȣұſӣķ̣һͩɽĸֱһڷںҲҭͣĿ
磬û°ɣӣҲҭһæҵĺ󱳣Ȼˮݸҡ
ҹ๾Ĺ˺üڲŻڴڵĴѵͩɽӵĿǣ⻹ûͲҸˣҪ˻ˡҹﻹڴ绰Խ˵Խˣҵ̬ȫ֮
ɶ񣬿ôˣҪĵλǲˡУҪֱӾڻɵˣ˵үү̫үүͲμӹйս˵ܳΪӢء
ͩɽǻôھ͵ˣҵ绰Ҳ̽Ե˾䡣
ߣʲô顣ǰͲǰ𡣡ҹ̾ͻǸ־ԵĳȻһסӣ˵㣬˵ѾǱߵĻˣСʱͻᵽǿȥɣ
һǰѾˣû뵽Ȼô죬Сʱ͵ոȥձ˶ϲ˳䲻ľϲ𡣿ϧôֻоûϲ
Ҳ̫ļ˰ɡǻСʱȷ̸극ȥҹӣҡҡͷԵʮƽο˲١ҪǿӣҲһҾиԾĳ嶯ˡ
ߣպֲû֣ҪιҪ㲻ȥҾȥȣ㿴ŰɣҹԴ׼Ҹˡ
ҪƽʱҲǨˣ뵽ΪͩɽһƢҶʱͲˬˣҪѵһĳ嶯
ðȥɣǵҪòŶһתװܴ󷽵ӣȻ¿ӣЦٺ٣ӣĸое㲻һٷ̵İɡ
𣬱ģŶõġֻҪǸҪӣʲôԸġҹӣ΢΢һС˲ͱĺˣͷش𵽡
պʲôߣҲŲýպأ㣬ߣҹȻϵҪſӣߡ
ǿӣûҵôܴӦأ˵ʲôߣѵذשá
ˣɣҳ극һȥɡҿʱˣ̴˵ִڰ˵
ߣǾͿԣٺ٣㲻ιԸҹͷΪѣֻôӦҵҪȻҲӳڵԣӣı㵱Ըι
Ӻ󲡴պԱ𣿡ҹտҲı㵱ӷԱߣЦҡ
ԣԱˣؿڣЦõĻش𵽡
˵ļֱû˵һеķӲڰιңҪǶЩȽϺĶȻҿδ춼Բ¶ˡ
ҹӣһ͵ЦҸ֮ĴҲϰΪҲûֹ
ʰö󣬼װȥڻ·Ӳͣתţʲô취ԸһǵͰСձϳ쳯
ĺѾദʮƽͩɽİ취һһݣһͩɽҵģҲܿƵЦݡ
պôһ·Цôڣǲʲô⣿ҹʵܲĪЦݣܲˬĵʵ
ȿȣʲô⣬ˣֻһͬѧҸôӭѣǺǡʶԼеˣɫæϡ
ҲһỶӭͩɽþңʱʱĿǰ溽ʱһһεĹȥҶֻ˯ĸоֱҹļѡ
ѽǵĺ࣬㣬ǿȥɣҹź˷ܵĺȻſӣǰȥ
ϴ˸ǷҲ߹ȥȻǰһȺȥΧкܶ඼ӻˡ»ԽԽ࣬ӣҲ쳤ӿţֱһӰ߽ǵߡ
磡ҹҲ֪ôϳˣ˷ܵĴ
ǸӰĿҲ߹
üͷϸ۲ˡԷһװڣɫë£洩һɫסһͨţпƤѥȺܳȫ߸ҶԵȶ̵ӡ󣬲֪ĻΪǺءעĿͷϴһѼññѹĺֻܵͣܿ°΢΢һЦҲ֡
Уװʲôֲǲ֪㳤ʲôӡһƲƲ죬Ȼ֪һȷʵ˧һܸˣװƵΪȫǴ⽻㰡


589 ν
ѾȷϴͩɽɣѾ׼ǰܵ׼ֻҪҶԿӣһ˿ΪӾȳͩɽһֱ䣬ԽԽֱ岽ľ£Ȼ̧ժԼñӣ¶һɱ˳嶯
īڵг鷢üĿϬĿֲʧᣬþΣաͦεıθߵȧǣдһ˿۵ͣٶ侫¡ϲһߵߣѾһŮ߳ǣһֹϢĸоȻԸϣȫ˿˺ϲ£죬Ů˿˺ϲ£ȵĴڣ
þòˣӣǻ𣿡ͩɽɢźЦݣ΢΢ͷվԭشк
磬̫ˣҺ㰡ҹһͩɽ˵ĸǮƵģ̾Ҫ˹ȥ
͵һôзչͩɽҪǸҶ߿ӣһǷ֮٣Ҿֱ鷳Ȼô侲֪ΪʿȣҹҪ˹ȥ
̫ˣһ²ףһǿﲻ֣ɴΪȥҾ鷳Ҳûнڣ̫ˡ
һΪҾû취ˣ̫Сÿصˣһа취
磬ףô£ҹǰҪ嵽ͩɽǰ˫ڿл˰춼ûͩɽ˵ȻҹŸоԼĺ챻סѹ˰춼ԭء
ЦЦһֻסҹֱͩɽ㻹ˣʲôС
պҸʲôſҹһңʱĺϧҵ˿
Ǻǣãͩɽɡҽһ£ҽл룬ǿӣĸ磡ǳӭйøղеʧ벻Ҫ⡣һЦѸ磬ûֶĺءȻֱӿײԣݺݵ񾯸档
û뵽ͩɽûбҵײԸŵҲûܿľһ
ãͩɽμ棬աɣ˵ǸȻЩᣬǸܺõĸ硣ͩɽ˶٣ȻżæĿڡ
ͩɽĻҲûʲô⣬ĸԿ϶һǰû²ҰɣһûûУͩɽô˵ǿˣһ濴
ޣԲܱƭˡһ϶Ǿϲ⣬ձ˲ϲα𣬺ߣҲϵˣҸոĺø̱ǿԼ
ҹӣҲ߹˿֪ʲôֻվ߿š
ŶҲ㣬˵ǱȺǻҪõůаҵͷȻֱʾѺá
ллʵûôţܸʶ㣡ͩɽҲ֣һ
ڸֵʱһڵЦݣȻӴ뿴ԷʲôӦ̾ʹȻĻͱʾһױŭƢáѡ̲ǿ϶ڳǸˣҸҪ
ͩɽϷͻȻϮüͷҲ̫࣬һͷװʲô鶼ûзÿӣֶߡ
ͩɽջ֣¶ܲҪ˵ʲô˿סˣҲʲô鶼ûз
磬ôˣǲǻպղ۸ˣҹվԻǷ쳣ǰȥʵ
ŶûУѺõġͩɽæϵҲ˽ҵ˼ǹһ룬ûκηǷ֮١
ҹǲţһʼľٶѾԤеˣֻͩɽûгϣҲ˵ʲô֮һȥ׼
ˣ磬׼סﰡҹڵȳʱߵͩɽʵ
׼һƵס°ɣÿǼҽһ㡣ͩɽ룬˵
ҿ·תͷһﻹסҼҸðɣһһҽľƵ꣬⡭
ǿˣôסءɣסǼòãǷܶࡣҹҡҡͷֱͩɽ
һ飬Ҳ̫ûзʶ˰ɣȻҪǼңⲻ
ȿȣǼ̫ªˣҪס̫𡣶ҼںѾûпշˣ˼סﰡѵҺüûطˣסڲ
˭˵ģķ䲻ͦ𡣼ȻǿˣȻסﰡҹ˹ķ
ɫʱһڣĵʵ˼ϰһ˯ҪסǾֻ˯ɳˣ


590 аѱ
պ۸磡סһķΪʲôԣ⼸ҲҪҽԺסôСҹҧгݣҳƵĿ˵
˭˵ҪסԺˣ˷ǮҸоԼ˶ˣҾͰؼסҪƽʱҿ϶飬Ѿǣҵ飬˵ʲôܼЭҲɴѹͷһƫҲã
⻰˵ʵҲͦ˵ģΪİȫһֻˡһ䣬߻ؼҧҼڶԣֻҪͩɽסͺáֻҹûôУֻȦЩ죬ۿҪ޳ˡ
Բ벻ҪʵҲûסǼңڸľƵסˣʵǱǸû뵽ҵìܣʱͩɽʱվǸҸ֮䲻졣
һ˵һ϶Ҹ֮ĹϵŶԣΪʲôоڰһ֣Ҳ˵ѣѵһʼˣԣģҪôرΪˣҪôǳǸˣ
ˣ㻹ǱȥסƵ꣬Ǽ˶Ҳ֡ɣ㻹ʱסһ䣬ȥƵ˷Ǯ˼һ£˵
ģǾ̫ллˣ鷳ˣͩɽЩϲĿң־һʾл
ҵͷղһʼȷʵԼȡ֣ټϸղ޳ӣôˬҲֻдӦϾϴֿݵһ棬Ҳ֪ΪʲôֻҪ漰ӣ飬Ǳرĳ嶯
ԲҲõǼסˣ𣿡˺ߵߣҡҡļǸ
ߣ˭˭ҪǸҲûҪΪպǸأҹҵİԴһߣûдҵ֣ǽҵĵǸˡ
˿û뵽ոսӵ˾ͷ飬Ժ侲һ㡣ȻͩɽҪĶͼı죬ҵȻҪ
֮һ⳵ͩɽʶȤڸʻҸӣںţһ·Сʻȥ
ڻȥ;·һ£׿һʼĳɼһòҲûʲô˲ˬķǷ֮٣ϸ뵹Լȡ־Ӷࡣɶѹôѵ֮ǰĶԣͩɽûôɣ֮ǰĶ˧ƾ֮Ҫúܶࡣ뵽ͩɽа΢һЩˡ
϶ĿģȻԾ˶Ǵӣע⣬һԲǵɼٵģȻΪʲôҪص֪ͨءˣֻһһ
ܿǾӣеһ·϶˵ЦģΨǲңԴҲֻܱʾΣ
ǻˣһž˸߲ҵĺһ䣬Ȼһ嵽ȥ
ʱϰָҲˣ֮ǰҲ֪ͨ飬С̽һӺܷʢķдˡ
ã壬μ棬գС̣ǺãͩɽźΪϰֺ谤кһһľϹʾ¾
ǺǣǵþòˣôˣÿС̺кͩɽǵˮˮģŪҶΪСǸ̫ˡ
°ͣС̿ʶͩɽѵǰҲӣǼҿһ֮ǰʲôɣ
ϰֶͩɽҲǱʾӭϾҸϰҲԷ࣬ͦϰ˵үүǿսϱҳ֮ǰȥˣҲ֪ļٵġģүү˼ҿ϶ɱɡ
㣬ǵˣ㣡֮зӦľǲԾˣͩɽ͸ˣǰͩɽĻշ۰ɡ
ţңû뵽Ҳһᡣͩɽͷ֪ԾҲ΢΢ʾȡ
Ծͷһʸͣʮ顣ҲɵҡҡͷԾҲ̫ûڲ˰ɣ֮ǰϱֱӸˣͩɽҲģġȵȣ
ʶһص⣬һôˣһ˽ô졣һӣģһģҪһˣƽҪбˡոȥ֪ղŻȥסƵˣҲڵĳҺʱҲѧҲ㹻ʱ俴ǡ
֮һ߸˶źĳգҲûô˹ֵġع۲һµһûҳʲôëȿӣҪòоŻֵ̫ˣ
극󣬲ԾĵĻȣϰָ軹Ǻ˯ˣҪǻпӣңҾ˹¼ҹˡǽ϶ĺҪҪѧҶҪĸͨˣҶŹǷȥ


591 ͩɽĿ
ӣǴкұ㵽ԡϴ˸裬Ȼ׼ϢҸոսţͿͩɽҴµһյ̴׼ˡ
Ҫ˯°ɣҴȥϢ˵۸㡣Ҷ˶٣е㲻˼˵ôҲȷʵǿˣô˵ðʱ֪˿϶Ҫûꡣ
ллסķѾܸ鷳ˣô˯ĵطءûµģձô˯ѾϰˡͩɽһǾܾˣл
ҵͷȻҲý飬οձȷʵ͵̴˯Ҳ㵹ˡ
ðɣԡûˣҲȥϴһ°ɣ˯ˡҴ˸ǷҲûʲôģĿڴͷ׼˯
ͩɽ΢΢һЦת׼ȥֻǸͻȻͣ½Ųת￴˿
ܱǸϢǣһϣʵĸңͩɽߵҴ׵λͣ£Ȼñ׼վ˸ʮȾϹ̬ʮֳϿҡ
֣Ҫʲôֱʺˣ°ɡұͩɽ̬ŪʮֲϰߣȻ֪ձȷʵʮ棬Ϊ쳯˻ǲϰߣ˾ʲô鶼Ƶġ
ǣ᲻ʧ񡣡ͩɽüͷЩΪѵʵ
ҡҡͷ֣û£Ҳžòϰء
ͩɽͷֻߵԼĴϥǱ׼ˣ֪Ϊվѵˡ
окܴĵ⣬ƺܲ𣿡ͩɽĬһ£ȻúܲĿҡ
һЩֻҪձˣ쳯Ỷӭɣû뵽ͩɽôͿżɽˣΪǸڵļһ϶ô̹Щ飬еֲֻҪڷܵ
ͩɽƺˣ΢΢ĵͷ˼Ӻ̧ͷ˵֪֮ǰձһս˺ܴ˺йһֱܳǡԲҶ֮ǰǾǸϣԭ£
һ㶣ֻһ˵û뵽ˣֱӵǸ㵹Ǳõ㣬ûƵȥ
ȿȣûʲôûսల첻Ƿ˵ʲôսĳǲҪΪǳսǸαؽأͩɽ̬ȵЩýӻɴ͸һ̨£еĻ⡣
ǵģҾ۹˶꣬ǶΪⳡս˼ұʵᰲˣεû취ңϣ½⣡ͩɽҡҡͷȫûҵ˼ŬĽš
Ҷʱ˷ۣձ˵尡һ㶼ں𡣲ͬʱҲðϹӻôԽԽҰûԸ㡣
ʵҲΪԭҪΪҪã֮ǰܺ𣿡ҡҡͷȥ
ţڹ꼶ʱʶĿӣǵʱڶһ꼶ʶģǾҵΪǼ﷢һЩ飬Ǿûϵˡֱǰң޵йſӣҲᵽйסųźٵĻ￴ͩɽͷµ˵һ顣
ŶӣҵĲ࣬ҲûҫԼ֮ʲô鷢Ҷӡֺһ㡣
ðɣҲ˲˵Ǵǣб˼һȻҲ̹ϣҲҴˡ
⡭ҡֻͩɽôһʷ֧֧ᣬûлش
ǿͿȻҲˣȷʵĿĵģ
û뵽ķˡûȷʵֻǡΪΪΪġǰΪֻǰɺһǸʧȥȴԼѾܿƵȥ⣬ϣ֧ңȻĸ磬ܰҴһ̬Ⱥ𣿰ˣͩɽԼ뷨˵ֻǻе㲻״ҪҰ
һ⻰ʱͼˣŽž´ָ˾䣬֪һûģ֧㣬֧ã
ãûðΪʲôôʲôط𣿡ͩɽһ㶣ֵʵ
ĺ£ŬԼڼҪǴһٱ˵ϰֶҪĹѪͷ
ʲôطһע⣬Ӳ޸ձˣǵȥҧסֱӾ浽
ΪʲôصձҲûϵҿйֻҪұҵ֮ҾйҹңһҸģͩɽҲվĵı֤ľһ


592 ǹ
ͩɽĻشҶˣоҵģֱİɣҵ˼ڼԼᶨֵµļһûаëǮϵ
Ҳ˼˵ҾԲͬһʲôУİɣֻðѻ򻯳Ǹ˶öĳ̶ȣȻ˵
ͩɽʮ룬¶һʮѹı飬ͷʵΪʲô㲻ĸ𣬲ӦϣõҸѵѵϲϱˣ
ͩɽôһ˵ǸУҪ˵ϲˣȻһĵİɡϸһҲвͨʱҪһʲ¶
⵹ûУһҲϲܾˣܿͳɹˡҲϣƻѸ֮Ե֣Ѿйǰȥ͹ȥɣҲҪִ̫ˣͻȻһȻܸһѣ԰һϲ˰˵ͻ֪Ѷˡ
ʲôôܸ˭Ǹʲô𣿡ͩɽȻϵܼеĿʼʵ
ץץͷղžһ࣬ѧУϲĵһץһѣܲ˵һһʿ񱬷ŵȥѧУǸ˾ǳˡ
ǸˣǸ˽УСҸĺѣ˧ĲҲ̶ãϽ棬ҾҲãҪŮ˿϶Ҳѳֲסˣҵӿɲǰ׳ģ˲ѡһʵѡҵֵܣĹϵҲ϶ʡԲֵܣΪһ﹥ݣֻܳһˡ
ͬʱǲԶһ¥ķ䣬ĸԼŶɱͻȻ˸硣
ף˭ڱ˵ҵĻһǶǼһɶ񣬿ҲŰǣһڵĻϣٴμˢˢĲһʺ˻ڱĻȥ
ͩɽʱɫѿˣòҪˡһϲСձǺƭôĹȻҲţҵа
лл㣬֪ôˣͩɽֺȻһǰһҾϹл
ɣ᣿лʲôҹ۲ɳһﲻʲô˰ɡ
ͩɽͷȭͷ˵ллôҪ飬û뵽ôˣȻҪҡ֪ˣһԼŬһˣȻһιƽľ֤˭иҸģ
ǲˣƵ࣬Ѫĸо˸Ļͬѵû취ͨˣǲǷҪ˵һΪӭô˵ģֻҪĵֽͺˡ
úúãôˡȰ㻹ǷɣǲģɱСŮҪĴڰСŮ֪Ϊܻȥʮ겻𣿡Ұڰֻ֣ܼģӡ
ȻҿһӲͩɽͷԷ籩£ȻĻش𵽡
ҷҴʱǱģȫţͷ˵ǹˡҾˣƾϵòʵ뵹ŮûһǧҲа˰ٰɣΪʲôҪִһءԾӣбС̵˰
ˣȥϴɣԾڴˡ֪ô˵ȥҲûˣʵж
ĿǰΨһȽοͩɽǱȲԾöԸЩӦòʲôԸң¼ΪʲôоڵҰ
ͩɽͷҲ˼ٴңȥϴˡ
ҿڴͷԴһƬ飬˼ô졣ˣڵһҪ֪ͨУȻҪϷͱݵףˡ˵ɾ͸ɣȻʱҳֻͨĵ绰
ι磬ʲô鰡ڹأҪ˵ɡͷҴҵžžžļ̵ҶĤۡ
Ȼ˵һҪҷ˸ۣ֣µ˵
Ŷüֻ˵ʲô鰡ǲҪȥˣδʲô
ðͦã쿪ʼ׷֪֪Ҿ֪ףԴֻʣ´ˡ
ŵ绰ͷduangһȻ̵ڵϵŴ룬磬ΪʲôҪȥ׷㰡Ҷרһ̽ˡ
Ķͷ˸˵ˣǾͰͩɽ˵һ飬ΪʲôҪô
ʲôǸСձע⣬磬˵ɣô죡һҲŭˣظ˵
һתǸЦ૵Ļش𵽣һأ


593 Ƿˣ
һأû⣬ֱӷõӻǸͷǰɱһ仰ҾƴǣϸﻹôĵˣѯһһѪȣҶһ¡
Ҿһ˵Ѿˣ˼ô˵Ҳǵˣһ黹ˣ˼ҵ⽻ֲǸһֻΌǴ𣬵ʱսô죿æסȻֻҪĽ͵ҵ˼ǣҪһϷѧ˯ʱ䣬㶼棬ðȥҪǼһӴͩɽΪǿˣȻˣʱصȥˣ
Ѿˣǿвͩɽ֮飬϶ķСʱ˵ǸͩɽԼ֪ᷢʲô飬ȽϺãϾԼκ˵̬ȶҺá
磬ôŰɣҸô졣Ҫ֪ɾˣҲôСɡУҰȥȷģͲʲô𣿡ͷƿˣʱĵ˵
ҷģҪǸҶʲôұ֤㡣ˣ𳶵ˣˣҷ˷ۣСһ˽ҲϲϱԹһ¡
ȻܾĻᶼ͹ҵ绰Ȼһѵһ㶨ˣͿıˡ
һͩɽҲϴˣ˯»صڴ׼˯ͩɽߵǰ
ǳǸ˯𣿡ͩɽվһĵطСҡ
Ŷûأôˣʲô飿۾֧һ϶ΪҪ˵飬ûĻش𵽡
ͩɽ˶٣ʵǸʵڲ˼û֧Ĺߣһ¡ģ˶Ǯһỹģ
ţҪôʲô𣿡һֻ۾ˣֱʵ
Ŷġҿ⼸ͷըܶ˶ȥˡߵļļһǮȻ࣬ҲҶɡͩɽͷԼ뷨˵
ͩɽô˵ҸӾˣһձ𣬾Ȼ¶֪ҪҶҪ쳯ĳ嶯ˡʲô˼ǰøУҪˢжҲӦǰŶ԰ΪʲôҪڴҹ飿
Ŷ֧׼ҵ˵ͷǳʲôĿģֻҪܴӵǮܹǺ¡
˸վкʮֻᣬǮͩɽóֻݸңָָվ
Ҷʱˣ˭þȻҺʮֻǮ˰ɣǮò̥أ̫˷ء
쳯ľվôףҪ㻹Ҹߵļϵʽ˽˼Ĺȥɡ룬Ǹһ׵İ취ϾǴǮҶϣ쵼ϵ˿ǡ
ͩɽȻô£û˵ʲôָҸлһŵȥ˯ֱڴϣȴôҲ˯šǵһбҷ˯оʮֲϰ߰ɣҾ۵ĻᶼûУƵҪ˻ٰɡû취ֻͷͬԸһаá
Ҳ֪Լʲôʱ˯ŵģĽ롣
磬Բȥձܸһˣ
պѾӦ飬Ҫձˣ㲻۸֪𣬲ȻҾҧ㣡
ӣҪ뿪ߵĻϻҶߣҸоδйľҪ˻ȴҪȴˣоʲôںʮܣ
Ҫһ´Ӵϵ
ֱ˿Χ˯֪ԭֻǸΣֻԴѾ亹ӿĶѾÿذˡ̧ͷ˿⣬ѾĵˮҶһƬɣСһݺ⡣ڴϴڴڵĴŴôҲ˯ˣһθоһΣ
ûÿӣҸ𴲳緹ˣ˦˦ĹͷҲ˴ҳ緹󣬿ӣΪҪѧľˣֻʣңͩɽԾˡԾͩɽ죬ҵѵ˸У˿Ҫˣ϶ǽԴϲӣԭ
һվ̨¿棬СƺԽԽҶ̲ס˸
~~~׼᷿ůһ£ڴֻ
ֻһȻġʱӦϿôͻȻҴ绰
ι೤ʲô飿Ȼ֣ͦһǽ绰ʵ
룬ʲôط㵽׸˵ʲôڼֱһһͺܷŭңʲôһ
Ҷʱһ㶣ʵôˣǳʲô𣿡


594 Ҳֵ
ף룬Ĳô𣿡˶ٿҵӲѣٴȷϵ
Уҵڲ֪ʲô飬ǵôˣ㵹ǿ˵һǳҲˣ뿪ѧУ֮ǰĵľȻ֮ǰѾˣ֪ûʲôá
ͷ̾˿Ż͵⼸Ϊ㱻ѧ˲飬ҪѧУ쵽һֻ۱һֻۣͱˡǽȥвУˣһվڰ칫¥棬Ҳɡš˭ߣи½ȥȰǸԼЦأֹֻˣɣ
Ļ͵һΪССһ£Ӧòܹ֡û뵽뿪⼸쾹ȻԼЦô䣬վŶ׸ðỹ꣬ǽҲסɡҪ꿴Ѿ޷ƣҲҰɡ
֪ˣȰæסϾѧУȻǵΪϵҿ϶Ҫȥֹһĳʲô飬ԼҲھһӡ
ҵ绰Ѹ任·ȻɡȥͩɽԾ˿ҼҴҵ¶ֵı飬ûüҾѾܳ˼š
Ȼֱһ⳵ֱѧУҲֱӿ첽칫¥ǱߡȻҸոߵͿһȺ˴ɡΧʱʱĻһɧ̾˿϶ֻٴμӿŲ߹ȥ
Ƕ߿˭ҪǹҾͶ˭ʱǵȻȺдֻȻвˣһֱС
߽ŷȺ˶ǰϵˣ͸϶ҿǱΧм䣬˭ҪӽƿͣצڵĴ˭Ҫ˭ĽࡣɻţͣˢСγһưܲĻ档
ǴʱȫѾˮ͸ɫĳѾšɸˮβͣĴķΪ䣬ǵɫѾʮֲ԰ף촽ҲɫѾҡҡ׹ȫǿһڼ֡ҾĿǣָжȦɵÿʼ죬һһǰȥ
ǣˣȥظð׵ģȥɣΪ೤ȻܶӲǼֵȰǣȥ¾׼ֹˡ
ߣŮ˭ҪʵĹİˣ㿪ǲǣ㣡ôȰأƽʱ͹ϵãοʱҲԥİƿ
ûзټϳʪĵ棬һܿƵȻͻȻ䱻һֻֽס
룡סŲתͷңһ
һ˵Ŀⶼϣȫ¶ı顣һûиҴкֱӳǰȥ
ʦ𣡡
ʩ
磡
磡
ǵ˿Ҷ૵ĺʱ·һֹ̾һֻʣ
ǣ湻ǲ׼Լſ𣿣ֽɡǵϣƬδ·ϣȻ󻺻ʪȻǴ̹ǵĺ䡣
磬ʲôðģǿ˲ˮʪҵһɡ档
ҵֽ߬ɡ˵Ļȴںʱһʱ仹ңôġ
ǰҲ֪ðңʲô֮ǰӦʲôΪʲôҪ֣ҵͷޱʵ
~~~磬֪ҴӦ㡣ǣҲߣûа취ֻˡҾվҲԸ⣡⼸ί벻ڿҵһڱ۵һˮ˳£˿һۡ
ҧҧһֻ§סĲӣһӵ뻳Уĺţǰ׳ΪʲôҪزľֵ𣿡
ţֻҪܻһжֵá磬ӦңһҪҲֿǴźͷ˫Ҳıң·һɿҾͻʧһ
ҡҶ˶촽ĿĿǰӦǵҪ૵˵ãҴӦ㣬һģ
棬ģûƭңǾϲӣɿң̧ͷʵ
ţʲôʱƭ㡣㻹ǷôʳأҪô̫ˡ΢΢һЦֱǵָȴһ
Ǹ˵һץסҵ֣˵˵棬ģ̫ˣ磬ңҡ
ǵĻû˵꣬ĵ£ͬ˯һ㡣


595 عˣ
ǣǵµ˲䣬§סϸϵѪɫѾԽԽ٣촽ҲһƬֻǻһ˿Ц⡣
ҲɵһֱۣӱУҽȥҲ׷׸ƽʱô׽Ūңͬѧ֮վеģ˭ûȥ
Уҽǻ赹ˣ쿴þȫܵУҽңʱŮУҽֵ࣬Ҳ
ôܳȳȥҪȸ·û˵ǲУҽ˿ǵӣüͷҰȷڲϡ
ȻļУҽҪǻ·ҲֻҪȥҲֻҪųȥ
ʦˣʦ岻ɣ½лҴкеʵ
Ϲ˵ʲôأҪ飬ȥᡣô֣ѾͲ֪ŵģҴʱأͽ˵ֱֻӸһȭף߰ٷ֮ʮŵ˺
½̯̿˵ʦԩˡʦһԵľȥ꣬Ҹʦ嶼ţʦκ˿ŵأҲ´µ簡ȻͰʦ忹ȥˣ
ûʩ㲻̫ģʩģҲǰ֤ʵ˫ֺʣŲ֪ʲôġ
Ҳ֪һͷţסղֻ鲻뷢йһơ
ˣǿȥϿΰɣ鶼ǾͲҪˣžͺá룬ǰڰȻȥϿΣôΧҲá
ţðɡ¿ǰɣͬѧǣȥϿΰɡͷҲöҲã֯Ȼؽҡ
Ȼ೤ˣҲ˵ʲô׷ȥһ¿˺ܶࡣ
ǸͬѧټƹҲҴкԴǷЧƹÿοҶġ
ţټҵͷʱļǵøƹ飬ƽĻش𵽡
ƹһ˿ʧû˵ʲôһ뿪ȡ
ãôȥʱ˶ˣֻһл˵
磬һģҪʧ𣿡ҧ촽Ŀ˸˸Ŀ˵
ЦЦֲͷȻҲǸ˵һ飬Ȼ취»صһ
ţ֪ˣһġȻȥˣúտͬѧŶõ˵ͷҵ󣬽ҵԼϣǼָȻķ¡
ԶȥıӰ뵽Ϊ飬꣬СЩѣҽסȭͷһҪԼ࣡
һУҽڳˡУҽңжȸðҺ÷βûиȾзպͺ׵֢״ڴΡһỹǵҽԺȥȫ飬ϾѧУֻǴһЩС֮ġ
ţллУҽҵͷûڷˣл
ˣ·ʪ͸ˣҪȥȰ·ɣ˳㻹е飬һ¡Уڿʲôûأɲ׼ƿӣ֪֪УҽﱧʪȻ֣صľҡ
һ飬ֲôҲôУҽϲǵ¸ִΣȫһ߶ûдһ뵽̲סһ˿ȣϾͱҵѹȥ
Уҽ֮ǰҲӡҲҲˣֶŻ뿪ˡ
Уҽߺƿ߽ȻǵĲǰ԰׵ɫѾʼ˺ŵĲˡ
㰡Ͱô֣һ취ɣȻ֪´ǲ¥вУ쵼ˡҡҡͷε̾˿һǵıӱԹ
ι磬ʹҲûкͿʼ۸ңҪ˭֪ͻȻԴҵħצĺ
΢΢һû뵽ôˣʵ˰оôˣʲôط𣿡
ߣԿҵȻﶼͷʹΡҲʹʲôǺ˺ߣſʼ
ιҶء̧֣һѰסڿʲôûأһȾ纮ɲá
Ŷ磬ղ˵ƭҵİɣŶ϶˵Ļٴθȷϵ
Ҷ˶٣ֻεĴӦţһģ֪֪Ȼͻҵļƻʵʵ飡
棬𣿡ϵĺԽԽ࣬˵
ţֻҪԹԵĲҪ£ҾͿ϶ܻҵͷʱֻסȻټӽ顣
̫ˣ꣡ǹ̫ˣģ˲總һֱұ
Ҷʱֹͣһѩ׷۵Ľǰ


596 ׽
ιǣ˫۵ʱ̴󺰣Ȼʶ۾ۿɲĪåȻԺҶ˼ˡ
Ҹоǵ§סҵĲӣԴҼͷϣϴһϸĴУ紥һ㣡
ףô£ôģȻҶߴǵȻӹȥˡ
~~~һ̶ļУҽҶֵĸоϵҩƿȫҡҡλεģŵæס䣬Ůʨ𹦶ôô
ǣ侲侲һ㣬ҶĤˣһ۾̵ʾףȰ
ҵȰ侲һЩڴͷñӰԼŸƵģϵĺѾ˺ΣȺֺߣһԹĿңѴ׵ļӶŪˡ
ߣ磬û뵽㣬ȻˡȻһԻ·̫֣Ȼҵͬ⣬ǾǿĿһַӣ޲ðԴڱ
᣿ոȥ·ֲѵģ˵ҹ۶ʱɵϴҶѾԼåˣǻ·ҪҪôӸ簡
ǻһŵӣ˿˵һӾֻҺ㻹˭ߣǲǻЩ顣ʵȻҾҪ㸺𣡡
˵ֳ˳ӣ뵽Լͯ꾹Ȼڲ֪оûˣʱоʹļסȻǸԼϲˣҲַܲʽʼġ
Ҹð·ǸŮУҽѵģ㶼ܳɹˣ·ܴ㻹˯ʱУҽ·ȥˣҲչ㣬һ쵽ʲô߰ġǶһĽˣҪֻҪȵԼǸƿѵҲ𣿡ҶʱĶˣ֪ǹһˣҿ϶Ҫ˵
ǣ𣿡ԴһᣬŷӦȻۺ֮ǰ˵ģȷʵˡ
뵽˿һ˿ʧٴڴϣ黹Ǻܲˬ
ôˣǶ˵ҷģղʱҿǱ۾ģҲˣԼġٴߣĪĲˬʵ
ߣ˵ģӹˡһŮ˯ûд·Ȼһ㷴ӦûУѵߣˣƫͷֿʼ²ˡ
ɫһȻŮûе͸ϵһһ˾ޣ޲磬ôѡⲻˡ
㹻ˣոպתͿʼͣǲǡٺ٣ʵأһǺзӦģھ֤һûߣɣҺٺһЦȻҪ²ңҷʱҲͦ࣬Ц˭ⲻˡ
죬磬ʲôʲôĿһɣֵʵ
ҿһʹܶ࣬ϷŪһ£ǹЦЦ˶ָ˵Ȼ鰡ղûг˯ʲôȷʵͦźģղײգڰɣ
ʲô㣬ңУңһû׼ãȻҾͽˣǿĵˣѱץĸֵĺ
~~ааǽƺҲûġֻ֣Ϯȥ
ҧҧΪԼڽˣֻı۾ȻʮӹȥˣӭֻǶͷıһ¡
磬ƭңŷӦʱĵʵ
ƭôҧҰ̯֣¶һǷı顣
һ¾ҧгݣյĺߣҧ㣡
˵ֱһֻѩ׵ֱסҵ죬⧲ıһתۼͼˡ
ҿǣûǲǣҿǵԽԽʱͼˣĵֿš
ͲټҧңֻĿҡ
⣡ʱҸǵֻвһ׵ľ룬ǱǼ⴫ĺɨҵϣĸо̼ҵ񾭣ͻȻ
ʱ·ֹͣˣֻԷҺһķһı
ˣι⡭ҺĲʱɣҪҵȻʱͻȻһεʱ̡
ҸǶѣͬʱһУȻ˲䵯·̵գղҾȻ٣̫˼˰ɡҲϸ룬תͷͻȻˡ
䣿ʲô£ôͻȻҰ
ǸеҪ˵һ𣿡ûҸȻ˵
üͷʲô飬أ͸ɴȥˡǴʱѾߵһû˵ӡһ飬Ǳ׽𡭡


597 
Ҹ߳ҽңȻһֱȴһ˵Ľ䡣ҲһͷˮϸҸƺûʲôΪʲôͻȻҡ
ˣɡ䣬㵽ʲô顣Ѿ˵ҹ羫棬һͿˣȻƼHĻҿɱ֤㣡ͣ½ŲʵܲصϢ̲סʵ
ðɣ׼һҲ½ŲǽͷǸص΢Ц
ɫһڣȻҪˣҰҪһʵɲ⣬ҾͶȰװƵëһ£
ûȤŰɣҷ˸ۣʵûĥƤӣת뿪
ιһû˵أզ·ƣȵȣʮһϢ䱾׼װһƣȻ˵ǱΪվ籾ҿ϶ȥȴֱˣֻ̽סҡ
ҽŲһͣüͷȻġеϢҲȤǱתȥ
Ժ˵ֱ˵ص˵ɣϢʲôûãһֽƬҶ򣡡ûĻش𵽣ǾͦеϢʲôɡ
ٺ٣Ȼá˵㱻ϢУҴһǱ˶ԲԡٺٵЦţװƵˡ
ҷ˷ۣˬĻشϻȫУ˭֪ҳ㵽˵ʲôٲ˵ˣ
𰡣ðɣҸ˵ʵ벻֪˭ڱʹӣ㿪ѧУģһǰסҵļڿʼ˵⡣
ʲôʹӣУ뿪𣿡Ҷʱһô֪ġȻСѾ߹鱳˲ٿأǰŰɣˡ
΢΢һЦҡҡͷȻҴܽУ뿪㣬ҪǸǿƷСӾ˼Ҷġ
ͣӲڿЦѵڱң˵УܽķӦô֡
ȵȣ˵˷˭￩һ£ʵ
ڼ˰ðɣû⣬ҪʮȻվϸ˺ŶЦţָҽ
һ֪˭Ĺô࣬̾ͬˣû⣬ʮʮ˵˭
ûв´󷢻˾ǵһУСĸףУģ°ͣڰʵˡ
ʲô壬ûЦ͵һЩš
ȻմС壬ºҲ䷢ӵ䣬Ȼײûгϣܹ˵ҲǰΪʲôҪҿȫû
ȻûЦȻƽʱɢһ㡣Բ̣ҸϢ϶ģȻҲ㰡ĵı֤¶ɫ
ǣô֪ģҿĿȷʵƭˣǺ֣ô֪ġֻǰʦܲ뵽»ɡ
䱧ֱۣ¶ŵЦݡܲɣ˱سûУȱҪǿһЩҰ칫ҸУֻһǽ֮˵ǿҼǵһ칫ûмˣȽϰУ칫ҵ绰𡣱ΪֻǸͨĵ绰ҿʼҲûע⡣ֻǺУͻȻֲ΢еȤȻԷʲô壬ἰС壬ʲôԼŮӴ˵뿴֮ĻտʼҲûж룬ΪֻС֮ĸֱͻȻϢ뵽Ǹ顣֪ͨʱȴѾˣֲ֪סֵҪǽǵ飬ҹƻ֪ʲôʱܼء
ľһҲŻȻԭô¡û뵽뿪ҵ壬һԩ˼УˡһһȭʱЩΡоΪʲôҪô˵ǲҸСнӴһ뵹ǺˣϼӦǾСݵŮӦø̫ӴԲһУһⶼ⿪ˡ
뻹̵ͦģСڿ϶ƴĲұˣͷȷʵԼĸס
ˣСӵ׶Сʲô˼ϼҾȻô㡣һһж»ĹɶСĸףɷݳһϣ˵һ仰˭ı䲻ˣֻǿҪûҪʵûʵļһˡͷʵ
Уʲô顣лл㣬ʮҵһ¾͹ãվҿҪˡһŲҸСĸһȻ֪࣬ǽͺðܶ࣬ͷӬһҲˡ
һֶʱˣܲ˵Ϊʲôҿɶˣ
ֱ˵ͺˣ˰컰ȻҰڰ˵
úҪǲϻĹˮһ°䲻


598 Ľݲĩ
֮صУ԰ţҪҪС塣һ뵽С֪Լְģ᲻ģŭأʱӰŮ֮ĸͲˡתһǸŮ֮ĸòƲðɣȻҲ᲻СķԼ͵ȥܿѡҪ֪۶У԰ǹСǹٸҲ²˵һȫھھò˵ǹˡ
뵽һǾȸС˵һ£Ͼ壬Ҹһʤ㶼ûУǸСֲлᡣ˵̾Ͳͨ绰ȻڻϿΣѧУСҵģϿνӸ绰˭˵֡
룿ôҴ绰ϿأСͷȻܿͽ˵绰ǽ档
У㺦ΥѧУǵ鷿ͱװ˺òáףҿˣ㿴ü𣿡ǰֻ֪Сǰ׸û뵽ѧУǼҵģ⵹û˵ʱ¥һ˶ûУСһȻüҲ֣к
СͷҲտٳվһˣֵʵףôѧУ
ŶҰȵȣܲһ£ô绰ͦģٺ١ͻȻ뵽СڲԶĵطӻ˷Ǯʲôʧ߰
Ȼ͸ֻܸоСŨŨıӣȻ󿴵ȵһ£Ȼ¥ߡץץͷǲеʹɰѧУǼҵģԺôֺУʲôֱֺС岻ˣ˵˼һֱӰʳöңϰ򵰳
룬ôظʲôʲô飿һС˹΢Ŵʵ
ȿȣȻǸһҪ鱨ҵ߱ѾҳĻˣӦòΪСѧ᳤ȵõϢﻹеСԺɵĿװģʽ
СüһĿңŶˣļٵģУôõĻûʲôչ
ȻˡȻˣﲻһŸĴ˵Ҹ˵ʵɣУ԰кܶҵߣʲô紵ݶӲҵ۾˭ֱִˣ˭촩ʲôɫִҶ֪ҴЦһװòеղסˡ
ȻװƵ³ǱﰤһСķȭ۵Ҳᶼˡ
㲻װƻ𣬱ϻˣ˵˭Сŷȭĵ˵Ѿץˡ
ˣĻ־ְ֣УҵġұСһȭҲװˣʵʵĻش𵽡
Сһ˶סˣŷӦŵ˵룬㣬ȷҪ˭Ϲ˵
ûУʮа˾žְģȻҲóȻԲԡϸ룬˸УʩѹУһ취ûеģְֺû˰ɡ֮ǰְʲôԲŻἱæҸϳѧУҲ̱֤ԼС塣
Сһ¾ͳĬˣȭͷĸͷ֪ʲô̾˿
ðɣ֪ˡͽˣҰְֵĻһ취ĵǧҪ֪𣿡Сͷľ浽
Ŷ֪ˡҲͷҾòҲûʲôðɡ
̸껰ΪѧСȻǻصҲȥǡ
ҽҺУҽѾǵ·ˣֳһһЩǵԸǴֵģȻָ̧ܣֱӰѸղŵѡ˰ɡ
ҸһᣬûиС常׵飬ĸҪʲô飬ֻǽҪˣֻñͬˡٺ¿ˣͬѧĹǣҽһ¾ͱˡҲü͸ɴȥѣ༶к
İ༶󣬰˿ҲˣȻˣҵòƻǺܹãû˸ҽӽ֮࡭
룬ôˡˣ㿪ô°Ҹոߵңһʱûк
һʱҲ˵ٸ˵ɡҶѾˣʵڲ͡
̵ͷðɣҪҰæģҪ
ţллЦЦǰôìܣû뵽Ѿ˺ѣ˷ת
һֱǰλϴк룬ôˣֹձ𣿡
ҿҾͲ𣬸ҲѧУͲֵ𣿡ҰһۣĻش𵽡
ȻɲСˣϽӵһ绰иҪˡҲЦЦص˵
һʵ˭
Ľݲĩƽĸ֡


599 
Ľݲĩĸִ˶˹ʹˣΧһ·𲻴һ㣬ţһƬţȻһɴ̹ǵĺӼֱԣ춼һͻӭֱĩգ
磬㣬ȷûû˵ֻоԼһƬհףֻϣԼˣǶ˵ˡ
ȻûУȻܲĸϢǴͷѾڹѧҵϾҪعˣҲǽϲŽӵĵ绰ҡҡͷ΢΢һЦ
¸ӾˣͷȻѾѧˣȻǰֱ֪Էһ򵥣Ҳ̫˰ɣΪòƻûеʮֱ꣬ЩѧȥѶֵиԾĽడ
û֪ĽݲĩĸֶǴʲôΪǸŮ֡ðɣʵȷʵǸŮСʱļ䣬ͷǸУĴڣֻҪУڿ϶һŮƯ˵ֱҹ壬ԹɽʬŮҪֲٱĴڡ仰˵ɰҹ˯ҲԸȥĥͯʣ
ͨȫѾʼʹȻϥһֱӸŹˡ
룡ôˣʱܿҲصͻȻˣǰҡ
Ǻǣûû£ͣеʶԼʧ̬ǿĵվεЦЦ
翴ҵҵļ򣬺ȰҲ̫ˣ˵ͷ⼸յ˹ĸߵȽѾƣû֮ǰײˡ
ǣ磬̫ˡҿЦȫܣΪȫܡ
ھ糡ɧ꣬ǰйĵܵܣСڿһԸԸˡһ޴İȻ˵
ŶðҪ쳯Ա̰ۣ쳯ǹܲˣûеع̷ۣͣĺгᣡ룬˵
һ飬̰֣УǸ̫ˣǻһɣ
ŶðĽݲĩһŮֽɣȻͬ⣬˸Ը
Ǹ˭Ȱ쳯˵һ飬취һԴϻߣָĿڡ
̾ͲˣΪôأѵĽݲĩô£
磬ʵ˵˰ɡ֮ǰи˵ԸҾ͹ȥҵȾͱˣҪֻа尡޳һίĽ͵
ʵС磬ͷ˻ô簡лҲɵøĴָ
ˡʵҲò˶٣Ѿڿˣڻ̾ϢһָָԼڲ˫ȡ
ҶǰȦȲ뿪Ľңһ·ϿöѾ˺ڰɫ走ͷûлҶп챻ĸоҪĻˣôĲֱѪ
¥һڿ΢һЩˣǻҲӲˡ˵ʱҶȥĽݲĩٲбܵĵŰҰɡһʱԼ¾ͺãȴͷҪ˵ɡ
˶Ҳûʲô飬Ǳ뿪У԰ҼȻѾѧٴҲãֻ뵽ﻹвԾͩɽˣҲûȤȥɴͳѵõĻȥһְɡ
ĸ˺٣ټϺϵͦģһ˱źɵ޼ȵţͻȻһеϤҶתͷȥһɮ۵ĺڲԶһ£֪Ϊѧء
ʩҿӡ÷ڣüɷѪְ֮ɣһƿ˪ƶɮٰһΣһϺϥڽֵԱߣǰ˸ֵ̯ӣڶһ·ֵ˵
ͺ¿һ۾ϳһʱˡ
ϴҲһƿ˪Ǯɢ˸ٵԣӸ֪ǸרſɹƭΪ˪ƭˣҲأû뵽ˡ
λ·ֵòıסˣͷݸ㣬˵ǮҲӿ׼ó˪
ҿƭӾƭǮǲǣιѾɵⶼţΪܺһ㣬ǰֹ
ƭ˵ģ·˸ʱһŰɵʵ
Ƥһֱӽ͵ȻˣҸѶƭϼһΪƭǮˣ㻹ɵǮ
ȥƭ˵İллСֵܣһȥٱ·˸һˣȻյˡ
ʩ߰ʩʲôòײиţôҽˡݿѼӱˣʱĿҡ
һЦͺ¿˼˵ңҪôȥҶǲҪȥ㴫ˡ
ߣԺƭˣҪſ𣿡һܲ˵


600 һ
ȿȣʩعͿҳԣɲ˵ƶɮֻһ±µĻ˪Բɿ˵顣ҿʩ²˳Բƶɮ鷳ɡղλʩȷʵѪ֣֮Ҿһ֮ھͻг˻˪ͲѪ֮ˡԴǵķ
Ŷ𡣺ã˵һ֮ڣҿ᲻ҷ˸ۣڵɫֻûдϲ˳ˣֻҪϹӶܿóֱӱֱۣ뿴ƭӵˣʲôС
ղλ·˸绹ûԶһڿ϶Լ߷ΧڣҾͲʲôȻʱʮʱ˻ƽµţҵЦŨˣ¿ʲô˵
̡꣡Ҹ׼˵ʱͻ˲ɵۡ
ֻеһֱӶ·˸ײȥȻһѵеϸ̶
走ôĽгҿǰľǣʱܳǧ²ֿ챬ĸооԼȫȫĿӵˡðɣҳȷʵǳ˻
ðɣԭλ·˸ߵеʱһң߳ײ·˽¡·˸ӦСһŲµ߳档Ȼ߳Ӧ顭
ӷƶɮ˰ɣ˫ֺʮԴ˵
϶ɺϣҡǸ˵Ѫ֮أ￩һ£ͺ¿ôôһǲţⱾ»˪ֱԤһƱʲôŲͷˡ
ݶҵǱʾĺܵ˵ͷ˵ðɣʩſȥɡ
ʼ磬Ͳһ߳ܰ·˸ײˣǾͽſȥ·˸߳˺ҲЩţһСͻȻܳԼĳӱֱ
·˸Ҳ˼ֻöȥǸǲ֪˵ʲôֱóһǮҪС
ǸСųӣһӵĿ·˸磬ȻһȭӴȥȻˡ
·˸ʱԴһʺıѪӱǿһλѪ֮֡
ʩ˰ɣλʩղ˻˪һʱ䣬Ͳȵ߳Ҳᱻ˴Ѫ㻹𣿡ָָλ·˽͸磬̧ͷ˵
⣬⣬ҡݵĻҳ޷֧֧İ졣
ȻѪ֮ȫҵϣô˵ҲȷȷʵʵǷˡҪҽȫ⣬ȻҶһǸ·˸һݵϷúõġ
ðɣʱֱϴθ˵ʲôٵô£ĻǼٵģʲôн͹Ҿûٵ鵱ˣͺ¿ԤһˣЩŰɣһ顣
ӷ𣬻ʩЩٵƶɮй©ΥĻǼٵģǾͿˡУ򡭡ҡҡͷԸ˵ʲôȻ󻰷һת
ޣҵ¹ۣʶ˵
ҡҡͷ˵ôܣ㲻Żа
ú˵û˵иë𰡣ɫһڣˣǲǡ
Ȼ𣬲˿ǰ׼ݹһЦ˸Ƿı顣
ȭͷֱӰͺ¿̯Ӹˣ˲ôӵģҶ֪ľ仰ˡ
Уðɣ㲻Ըˡһ飬㿴ʲôʱ߸һʲôģΪ̽һݣ˸⡣
ƶɮȻ֪ƶɮĹһƿ˪ٸһԣºӣְڳɮӡ
ҶʱͲˬˣָ˵ⲻթ𣿡ȿȣʩ˵ͲˣӪû𣿡ݰڰ֣˵һһ׵ġ
ðһƿȸһ¡Ҹ̯ӣת£ֺܿ͵ͷӦ
ݵͷһװģָ㣬Ź˰£Ȼ󳯿ͳһƻֻȥ
ιƻݴӿóֻʱ۶ɲˣôĻת̫˰ɡ
ʩͷҲҪ߿Ƽаղƶɮָһ㣬һ˾ڽ죬ղѾһ˵λãⲻõͼһ¾λ𣿡ͷһֻһ߸ҽ͵
ұʾʱǱģֻõǲĸʲôһ˵λãһͦڴġ
ţҵˡʩһֱߣߵͷҹգߵʮ·ڵʱѡڶ·ڣʮһ˵ĵطˡݻ˰ֻĸָ˸·
ǰɣûңһǾûˣⶼ
ݿ϶ĵͷȻִӿóһƿ˪˵ˣʩʮһƿ
ҶͷֱͷߣһǶAεĴԪڴ


601 ¿¼
ðɣƭңˣҲûʲô飬һҲûʲôʧһиһ˵׬ˣҺܴ󷽵˦ͺ¿ëǮȻֱתˡ
ιʩô͸ëǮݳͿëǮ̿鵽
ͷ˵ûҪĻ˪ǮУƭңëǮõ̻ʰ㣡
֮Ұ˵·һ·Ųȥ·յ˵ҲǸսһ·ϵ˳˸·һ·ڣʼ
һĲ죬һߣ֡ȿȣ˳ˡÿһܵļţֱ˸պʮͣ¡
ҿ˿ܣ˵һ˵ĵطûʲôرģһͨĹְȻ̧ͷ˿ͷϵǼ̵꣬д֡¿⣡
ݣүģҶʱŷӦǸͺ¿˵ĵطɡ走¼͵һûʲô޵ĳôȥ̯ӣȻҪӵëǮ
һŬƽ飬׼ȥǼһˡ
Ȼû͸о󱳱صײһ£⧲
ҺøƽʱѾ˲ɽļܣûзҲҶԷǺֻܴסŲҧҧӷŭˣݻô˵ʲôһˣӲѪ֮ˣӵôӵİɣ
ѽʹŶǸ˵ǱҵķܸײɳȥֱӵڵϣȻͷϵѼñ˦¶һž¶Ϥ
覣
룡ǿԷĳʱͬʱû뵽
ּԼѼñڴڵĴŴһܣֱԹιһ£
㶣ʱӦѧУϿβŶԣôͻȻȵȣǸϼһ˵һ˲ɣ
ιô׷ɱ𣿡ǲɺϣֻðֵʵ
ˣҡ̾˿ͣȻ˲ľ⣬׷ˣ
һ㶣ûüʣֱסҵֱ¿ȥҸӦֱӱϰһڶ֪ʲô
覣ôˣ㵹Ǹ˵һ°Īıǣ¿棬ڻһͷˮֱ˴ĸо
ѽȻ͡룬ǿѰһҪҰȻҾˣ覸Ҷһ¼ܺ棬Դ쳤˿
üͷҲ⿴ȥȻĸװīſǻȻ¿߹
군ˣô죬ô찡һĸװ߽̱Դһա
ҵеˣ覿϶ǵˣһ·׷ܣѹֻֻ׷˭Ǽծɡҿҿɲһڷ籩а
ˣ¼䣡룬ߣèĴ£󶨸¿¼棬һѽק
ι㵽ڸʲôҶûüֱ覸¼ȥ
ȻȰ¼ŷȻŶĶͷ϶ð亹ˡ
ˣܸҵ׷ʲô𣿡ҿűߣҲȫǹ
꣡С㣬ǼйڣҪǱץסˡ룬ѶԲԡҪһᱻˣܲҵסǣһһӸлģ˽ƣĿţҪѰ󱣻
գգ۾еȦĸоֲ׷תôʲô鶼ҪҰæҶĸ˰Ӳ˸󣬶Ҷ뻹ġôľһԸͬû⣬ߵ㼶ҲǿԷǳ˰ôɲͬʱԸĸһҪڱ覣ֻɡ
̫ܣԷһͲ򵥣һһסĸû취ҡҡͷԷǸŮҲԼȥЦǿӣּ˼ġ
ŶǺðɡҲ֪ȷʵʵҲûΪҡ
һװеѾԽԽѾ֪Űɡٶȹƹ˶þҪҵʮΣ
ȥ¼ûУǸѾͷ϶棡ʱԷѾǺܽˣָ¼
ˣ³ˣ覼ץԼͷҪˣȻͻȻ۾һ˵룬ٰһæô


602 ¿
æʲôæԸڵЦݣﲻɵһɲõԤУʵ
ллѣôˣ覵һЦҼл
ͣⶼʲôʲôιʲôʱӦˣʲô鶼û˵֪ʲôעⰡһҸˣһҪЦǺǵĸл
ܾ覾˫ְҵļȻֱӰƵ¼ǽϣؾȻһŮˣոȥ
㣬ʲôԽԽԾЩŲԽԽҲĽš
ߣһҵ㣬ģˣУ鲻ˣȻҾԲŹ㣡ɫ΢ָңǾ˼òʲôѵľ
ҵڻǲ֪ʲô˼㿪ʵҵһֻû˵ͳɵۣΪ覾Ȼֱӵҵ·
ι㡭һʶľ覵Сֱסҵ͡
й𣬱죬ڿʼңһҪǴ㿴Ű죡ҧгݵĿңֱҵͷʾ֡
һ£ֱԼףȻİɫë£ֻʣһɫСģŮµĳе쾫£ÿһҸоԼ¶Ⱦüȣɤ۶ðˣɵ¿ˮһŮǰ㣬ֻڴεʱܷɡ
ˣιеĻŮģ֨ʱͻȻӦþǰװС
ʱֻҪһԷܾˣʵޱȽţټĴ̼Ѿתˣ췢Լ켱ˡ
ǹȻ棬ţԷһ¾Ͳ³覾棬ֱ׼ˡ
һߵĿңֿ˿߿ĴţֻܺҧҧһѵԼĺɫģϰֻһɫ£¶һƬҵĹֱӿֱˣ춼覴ʱҲ˲ʲôˣһѱסҵ䣬˲ҵ촽ϣҵһҵĳ鶯
飡ͬʱ¼Ĵŷҵ춯ֱӱ߿װƾҪ
ű߿̷һУұĸˣŰתȥԴҵؿϣɪɪ
Ȼ˫סˣ׼װӲɲסŲһ͵ĺ˶š
㣬ʲôҴʱڻָ˵ܣ㵵ǣתͷʵ
ԣԲԲλǼǺǣԷòҲͦεģ̵ǸȻǹ˴š
װȻţҸ覻ǴҴһڣĶ
ôˣǲǸǣ
ʲô˰Сƨ¼͵أ̫ˡ˵鶼ϲ¿ڵСǲѧáˣǸǹƿ϶ǲעˣٵǰ濴
洫ʱ˿ʱƭǡ覻ͦǵģȻ뵽һС֮ѵ·ΪԷϵʲô·õվ϶һ۾ͱʹԷʶķͣڿŵ˲覾ͶҺȥټǸεĳ棬һ˵һӦΣϰԵղſģƭԷò˵ôʱ뵽ôİ취ɼҲˡȻΨһȱǱռ˱ˡ
û°ɣһú󱳶סţɱƵһ£ֱѾȷԷѾ˲ų׷ģȻҲСʵ
ţû£ллŶԷſ˰ɡ覵ͷʶ̫ˣ˵
ҲһЦЦֻܷſȷɵĴ˸תȥԼ·
գֻʱִһŲҴʱھ֮񣬻ΪȺ˷ֲȥҪ覸
覴ʱϸû·ҲΪ̫ţŲ·󱳵´ӣ
꣡覻ûзӦʶǰߣ覵¿ֱӷ½⡣
һ߲ƻʶһС
ֻǰסͣС˵꣬ˣ
Ҳһ㶣˽Ų侲һֻסؿڣһֱֻ
ֻǾȻԱߵ¼䡣ŵٴη£ˣԭֻ·ġ
룡åΣ覷ŭһƿңһŲҵĽżϣȻҵ£һ㵱ɺˣ
~~㣬ҲǹİҲˣһΪǸղȺˣס㣬ˣұŽ۵òᣬһίĽ͵
һȷʵô£ɫһЩһסؿڣȭͷ˵¹


603 ȥӰӳ
ڣ£򣡡Ҷ˶٣Ҳ̫˰ɣֱô˽˵ĶҿǴүǣֶ
ߣȻѵҪ³ȥҲ˼ұ𡣿㣬ϻУ34Dֱģ覺ܲˬĺ˺ߣֻû߳һСӡ
ˣֱӱƳǳ¡ղžͿ覵ķܾˣû뵽Ȼ34DĵزŮнƹ˰ɡڵŮӵǳʲôİֱҪ¡ҵ
ˣ覣һ£һ⡣Ҹ׼ȥһ飬š
ôˣʲô覰Ѵ֧һ϶һ迴ҡ
̾˿ŸոնɹΣҪӲˣҲ֪ղ˭ұô
ûǮˣ𣿡̯֣ԼðΣհôҪǮ°ǿ
㣡ߣСŵȥˣһӵĵһۣȻֱӵݸëүү
覲ҲǴִţһ¾ȻٿǮôһ㲼Ҫô󣿹׬ˣԸгľ飬׬һϰ
С˵¶ǮŶҪ34D֡ϲ̵ǮֻҪҲҪˣֱ˸Աʵ
34Dðɣ34D˵205ǮһҪŮ𣿡ԱС£ʵеСǺĸҽܵ
һʱˣֵ²۵ӵİɣһƲ205õĻõģ
Ѿҵڶɲӣ·ûгʮǮģ߼¼Ǹ̵ּۻһСʱһﵹʮΪٴû˸ˡ
ξȻһ¾ȻҪ٣㹻ļˣҺӲŮˣȻǮ
ǺǣŮ㿴Ҳǵһˣ۰ɣôʶѧгϰߣֱȿ˵
ר꣬۵ġԱСǵһμĹ˿ͣҪǻְҵ񣬹ƻֱ˵һɴȥˡ
ץץͷεЦţרȷʵǲ۵ġΪ׬һأҪǮУһһҪ覱ˣѾһǹģ
ҧͳǮͬ覵ٿһ𽻸Աڻռһ
覣ȥУ205㻹ҪǮŶ¼ţµݽȥ
ˣ֪ˣһ£ְŸϣһ͵Ƶġ
ҷ˷ۣղŸÿĶˣصߣҲˡһڴ·ϻǴһ˿ΣҵıЩȻ
·Ҳˣ¸ðǮˣҴʱй飬׼ȰԼʧ˵
ߣǮ˵죬ûôСƽʱЩһŸôƽϡ覱˱ͣĵĿңòƸ㻹Ǯ˼ֱȥ
⻰ҾͲˣϴ֪ǿѪѺüǧǮᵹ˵Сˣôİɣ
ι̫ˣҵĽڲ٣ܿҵѪǮ㣬ǮңǾ͸߸·ˡԱߣ˵
꣡УǮɣٰһæºҰǮ㣬ٸһô覿Ӳݸǹһ˿Цݣһʽס
ʲôæ˵ãҿɲɣǮûһ˵æʱͽһ£ȥȺ˱ɡʲôЦûҪǮʲô
覺˺ߣŽ͵˭ҪˡҵӰӳȥһˣ˵طҾͰǮô
ô򵥣û˰ɣüë£оҲ̫ˣıǮˡ
Ȼֻǰ˶ѡ˵ã·ҪʲôҪ𱣻ңڿҵʱڡ覵ͷ˵ԼĿġ
ôһ˵ҷˣǼװлԲҰæ
ţðɡȥӰӳʲôڲӦѧУ𣿡뻹ǴӦˣװѾˣӦò
һʱļ٣ȥӰӳǵȻȥԵģݸɫ׬Ǯ覻ش𵽡
һʵǻáǮҪ׬ҪʡԺưֵطȥˣ̫󣬲ΪΪӡ
ӣ˵ʲôأֲȥѵģϰأòƶҲôˣֱӻش𵽡
ϰ࣡ɣ㣬㲻Ǹɣһϰ಻ɵòԵϴŮҲڸɣȿ


604 ҵˣ
˵ϴô˼ưأʼΪȥȾѣԭ﹤ѹϴôԭǸȥϰ࣬Ϊ˲ôİҸǿˡֻһ뵽ȻȥŮɵòһ˿ĸоܣǶо˵
ι룬Ϲʲôءҵʲôˣ覾ǶҲȥְҵ覿ҵɫһ¾뵽ԲʲôһߵҵȶϣƻҪȭ
ǣʲôİұ۵죬ѵֻǾưɵĹԱҶû컹Ÿ߸ЬģҲǹԱôİɡ
覰ԼؿŬƽ飬ĵĻش𵽣赸Ա֮ǰһֱѧϰ赸ûǮ˲ŵ׬Ǯ뻹ԣǵˡֻ裬û飬룬ҪٸϹ룬Ųţ
˵̧ų߹ôĶˡæ㿪Ҳ֪ǲ¿ģ˻ʹ赸ģزŻȻ˻һԱҲϤ
ȵȣģôһ˵ͻȻһ⣬ȻһӰںϣڼģ
㣬㲻ǾưǸɫɣ͵һǵǴκȵİʱ򣬾Ϳưɳ˸ɫȫСʱҲе죬ԭǸưߣ
ףô֪ҲһҲھưңҲˡ
ҵͷȻϴλˣΪҪȥͷԭȥ׬ҽҩѣֶһ˿⣬Ǿ
ðɣҸ𱣻㣬߰ɣ˽һǼҵĹȥӰӳǡ
Ӧһ·߹ȥʼֱһ⳵ֱȥҵȰ¸ĳ˹ȻҪҪȽѧڼ󣬱ϾⷽѾ¯ĵزˡ
ˣղ׷Щ˵˭о򵥣㲻Ϻ֮İɣΪڲǸ߷ڣûʲôˣҲȹ˼ɵ
ߣˣǰǻʼһϰˣҵȥҲıߡҲԸ⣬ǾǿңҾǸϰһܳǼھһ·׷Ҿ֣ңĵ̧̧˫ȣµ˵һ顣
ʼһţǸ˼ľưɣ£૵ʵ
ڸ˵һҾưܸ˼ĹģƥеĻֻǸʼһžưˣǸưɱҲͦ󣬶һ˵ϰ׻Ƕͷһֱ̡Ҳٴ׶˵˾Ȼ覸˸ػһذ
ǰֻڽǵĻûʲôǹʿĸߣұûκξɾֻܾǸϰôľǸɫǣһʼһֱɫԵĶҿ̸ʱëëţһҪǱҿɲˣ̸ˡȻ˺Ƥˣߵʱһţû뵽ͱ¦ˡ覵˵ͷһ黹ı顣
ȵȣô죬ԷѾ֪ϰ࣬ǺΣգȻǺڵˣҲ֪ǺҪӵġﶪô϶һᱨûֿڵ
ô˵ɫʱε̾˿Ҳ֪ҾûǸɫ϶ҲӲʹһ㡣ѧУѾѧˣʱҲҡưҲȥˣԲ뵽Ӱӳȥƾҵò϶ҵɫݣǰҲݹ磬Ӧò¡ҾӰӳסһʱ䣬ȷٻȥ
覵ļƻĴָĳ嶯ô̵ʱԼ·ãֱ̻˵ʮˣ
ɣưпջȥ򹤰ɣҸպʶϰ壬æһ£Ӧò⡣ʱ׷˻Է붯ҲҪһ°ɣ°ͣû뵽覵ĴôѡҸ׹ϵҲɴٰһ¡
㣬ʶϰ壡ܰɣܸһйϵͣЩš
ֱóֻȻ󷭳׵ĵ绰˵ĵ绰ҪҪҴȥα
⣬⣬ˣ㡣룬Ȼּ˶ʶ㲻ǹٶɣʮ𾪵Ŀңҵݲɡ
ۣٶ㣬ˣҪǹٶҪ׷ҪǮҾǸ˿ʶֻѣԺٸ˵ɡһ¾Цò覵
ŶȻ˳Ĭͷ֪˼ʲôò̧ͷ߬ŷȭҧŴֹ
룬ˣ㣬㡭ԥĿңȻĿһۣ󺰺ҵ˰ɣ


605 
˵󣬹ͻȻ˸ɲյŵ˳ˤλ£
룬ôˣסԼ󣬿Ҳ͵ʮ˹̰ҷ
覸ոͻأıףǼ˿˾þȵ۹⿴ǣһ峤͡ҪڹϸŮ׵ĵûУŮﵱڱ׵ȷʵټҶԷǸŮҶͨҪһЩò´Ҿİҵɸ覱̲满
覣㣬ղ˵ʲôҵӶûתҸŵĴμ棬ôôͱˣⲻѧôİɣѵҵļƬˣ
ιҪҪôӦ˵ֱӰһۣȻ˵˵һΣڶûɶ˵ڵˡ
̴ĵ˵ˣһ³˵òô˿ء
ΪѾܸܵΧЩ˶۹⣬һǮĹӸʲôװǲǣҪҪЩ˿ˣҲ˿ΧʶΣ²һ䵨С͡
һ·ʻţһֱţγҶ󱳷޲öλ£̫ô߳ˡ
ҾѾ޵ʱɱĹڵĿĵأֱӸһܳӣػĸо覸˳Ȼߵһٵĵط¡
㣬ԺЦܻٵĵطСܲ˰һ³ͿʼԹ覵ıȻţܸоҸָ顣
У㻹أ鶼ܲˣԺôҵ˰һӵĿңֳ߽һ
һ飬˵覣㵽ʲô˼ŵڼμ氡ϲң
Ȼҿɲֻһ顣ʵ˵ɣֻһףȡѡȻĵͷˣһĻش
᣿ʲôף˵㣡覵ĻԽͦԽͿôĪľͶ˳ס
ιǸⶼ覸һңȻ͵ҵ˼ǣڿʼҵˣܵϰı׬ǮκĲͽڼҿŮѣȻһףһǻᰴŮѵķʽദǸϴУһѵһԼϲˣĶԡôҵĵߣֻҪ׷Ϳˣ
վԭĶͷӴϢԭַʽȡȻϷ顣
Ҿܾ˵ıԥӣȻһھͻؾס
ܾι룬㲻ҪôˣҪĻղžʹӦǸϰˣ̸𣿡һ㶣ΪҲѵ
üͷ£˵覣طҲ͵ˣǮҲҪˣټɣ
Ҵ˿ģΪľϵˡ˰ΪҰͼı죬ûʲôҰԭֻǰѣȫһƬТģֻԼһƬı覸ݺݼ̤ˣҲҵĵߣ
˵ͷҲصߵҪǸŮҶһȭĳ嶯覿ҲǿЦһ¾ͼˣһסңŹᡣ
ι㵽Ҫʲôֻǲܺϴֲ˵㡣ǸǸҪˣҴطûҪִһĤɣҧҧһ
ûҪԼ֣鷳ˡô˵ҸӲˬˣĻһ䡣
˵һ˦覣վȥû뵽ǮվûҪ̫źˡ
룡㣡㣡ءվԭضŽţԽԽԶԽԽί۵һͿ޳ˡ
覵ĿҽŲһͷĶԭؿ֪ΪʲôӺļҵֻֽ֮̾˿߻ȥŮӿһ취ûС
ιˣʲôӣߵǰ˵
ߣ߰˭Ҫܡ˶׵õҾͲǲǣأһ䣬ֽſ
ε̫Ѩֻý͵ҲǸ˼覣İ㵱ѣҲκòԲŰ㡣Ҵû뵽Ҫȡʲôͷβ˵ԻɡΪ鵱һĽף
˵覲ֹͣĨᣬŸӵҡ
㣬Ĵûдע⣿覻ǲ̫ţȷһ顣
˵أʲôʱ˵Ҫ㱨ĻҪΪÿһ˶Ҫ۹£Ҫġҵͷҳ˲¼ǻȷʵе㲻˼룬ǸʱǸ˶ɣֲ
観˳ӣˣһѱסңж˵лл㣬룡


606 װƼ
ˣˣ֪ĻΪ۸ءҶ˶٣ļ˵
覸ով˼ͥıʣ⵽˲ٵůԲŻôʵΪʲô鶼ӦøͬĴۡҲѹֵһμʱͷѾڵѪ˰ɡ
Ŷ룬ǲǶеŮӶôð϶кܶŮϲɣǲΪŮѲûӦģ覵ͷֹͣ˿Ȼ̧ͷʵ
ۣðɣҹȥŮǲáҲ˼ץͷ˵ʲôܶŮϲңҲֻƹŮѣԺҪ˵֡
ԴԲţǮ˼ҵĹӸ϶йŮ˰ɣ
ᣡ覣Ҷ˵˶ٴˣҼҾһͨͥҲǸǧ˿еһ治ʲôǮ˼ҰȻΪǮܸ㵽𣿡Ƶֱۣ覵ҲҪ
УԸ˵ˣСô覻ǲԸţվǰȥ
һ·ӰӳţͻȻҪϱ᲻Ҽǵ˵նڶҪʼﱸˣһټȺݣȻһաĻҵǿȥҪԲ˳һƼϱľԿ
ˣǸ԰Ȱ㻹ҸһľȽϺáҸһ·ţȻתͷʵ
һǵԼһʱǱƵһͳɱľ飬׵ԼݲȥˣҪΪǮҸ˶ڳþ硣
Ȼˣ֮ǰѾùˣնڶԱҵȻҪȥĵطˣѣŶһϵһݣҵͺ⣬ҹġôĽɡҲȥĻҿ԰ŶҲһô覵ͷһԺӣһԸҫˡ
ô˵ҲЦû뵽ȻҲȥľԣɰҫʶʲôʲôģҪȥҪ֪ݰϱˣ֪᲻ƵѪˣΪ˲飬һʱܰɡ
лл㣬ʱãȰ鶨˵룬װĽӣһġ
㲻ҪĽŶģҸ㶨Ϸһ㡣Ȼʶڵϴ󣬵ֽҹϵɱ㣡覿Ľ飬жˣֿʼҫԼı¡
Ҳֻͣնľڵء˵Ǿ飬ʵҲ㣬Ŀǰֻһªʱ칫ص㡣Ϊڳﱸ׶Σܶ豸û˹ĹļһԱˡ
ǰһԱļĵطǺѹѹһȺҶûţûһǧҲа˰˰ɣǴֱȸ߿Ҫ׳ۣĳȺݿֻаٷ֮һĽɫݣҶָѺĸо
ˣҽȥˣݿҪӼңŲȺ˼һأ覸ֱ֣ȥ绰ǸǸݴ绰ˡ
΢΢һ㶣ΪʲôһֲõԤУҲǲ˼ɣҪǱ˼ȦңͷûǱôĲ˼Ȧˡ
ұס覣תһԸ϶Ǳ򣬴᲻ǸݾѾˣȫõġֻԵҪˣֻҰϱæˣֻǲ֪ڻ᲻ھ
绰ܾöûдĵ绰ֱӲͨˡ绰ͷӵĲǰϱľԽ㡣ҰϱھĶױգæ˾͸
ҵͷҪһˡҲҪһᣬұ洦˹䣬ʮڹӶɥʥء
ҴŹһСʱصԭأպþͿĴ߳ӿ϶Ǳ顣
ôˣ¼ȡ𣿡һȥкʵ
ߣˡǸݸʲôöϷݾͱ·˺һ㣬ʲô˯ֱϷҲˣͨ죬ѵµ죬Ҫץˡ
ҡҡͷȻˣΪѾĳȣû뵽ĳЩ仹ͦġ
ף룬ˣҪ𣿡Ҹ뿪˵ϱ飬ʹϤ
ȻҸˢˢĿȥһӰ߹󻹸źüڡžգϷ·Ưǰϱ˭ء
ϱ㣬ôˣҹȥͿˡЦЦҲִкߵǰ˵
û£Ҳæˣ͹㡣ףλǣϱҹܿģֿߵ覣ʵ
観ͿҸϱˣȫû뵽һʶ𾪣


607 
룬Сʶ覾˰ŷӦתͷҡ
ǰ֮ǰһʱСҲˣԾʶˡ֪ʱҲסˣֻץͷϵϸ۲覵ɫʵûġ
覶ʱɫȻ˲ӬƵģʮѿ֮ǰԼڴԼʶʲôģ͸Ƶݶˣһʱ޲Ҹطȥ
ţҸʶˡˣûǣϱҲϵٴʵ
֪覴ʱ϶ƣֻ׼͡˭֪ͻȻһתһ§סҵֱۣ¶õЦݣһ
Сãҽ覣ǻŮѣҲԵġʮǵߣȻתͷԴĸұԹϹʶϱôû˵ءѹʱҪһϲԭ
ɣᣡĪı§סֱۣͿɵˡͻȻ˾ϹװҸŪˣôʲôʲô
ʶҪʣĵֱһ£ϻǴŲõЦݡҲ۵죬ڸо覲ͣĸʹɫҪҵĹϵϰϱߡҶʱͿЦұ׼ܸϱģȫǶһٰ
Ůѣ룬ôǰûϱҲһ㶣϶ʲôԲʵ
˱ȽϺߣ˼߱ˡҪһϲҲҹɡȻǰش𵽣ǴŽӲ΢ЦԲ԰Ϲ
Ҫңֻεĵͷ͡ʲô˵ˣôĲ𡭡
ŶԭǺðɣˣǳԷɣ˳̸һºԼ顣ϱҲ֪׿ʲôûУϻûһ˿쳣ǳԷ
һϲ·ʤǰƵģؿѹҵֱ˵Ϲ㿴С㶼ˣǵȻҪȥԲԡ
ǣǸãáֱ۸ؿڣˣҲӦֻܿЦõĴӦˡ
ӰӳǵĲкܶ࣬ϱ΢κʹǵһҷԷȻΪ˱ѡһ䣬ֱ棬ֻˡ
ϱܿó˵ǵ㵥Ҳ˼Ʒѣ󵫻ɫĲˡ覾ȻҲѧҵһЩǺܹĶȻĵǳͷϰߡ
ϱҲû˵ʲôֱӰѲ˵ݸ˷Աһ󣬲˺ܿˣҵÿڴڵĳǱͣԵֱԲԼ
Ϲԡι㣡һҵĿӣЦһݵ˵죡
˰ɣԼְһϹеȫ飬ôιԵģûеڶŮôģúܲϰߡ
ѽûµģСֲˣƽʱҪ˼ιôˣѵ˼ι黹ǲȽϺðɡֻһίӣ޵˫˶
覵ĻҴλˤոȥװѾˣûôɣŪƽʱʲô̬ȺƵġ
ȿȣ覣㻹Լ԰ɡˣղ˵ҲԵģϷҲȤ𣿡ǰϱҲ覵ĻоеΣֻû˸⡣
ţǰѧУݹĻ磬һЩ׵ġԾһԼϱʶԾˡһϷˣû˵ңûѿӲұǿ̿ʼƼԼ
ˣ˿ʵܲӣȰѶ˵ɡ
ŶǸͺܲҲбݹףǱܲ˵һֵǣޣһҲˡһˣʱֵĺܺҾͱɡϱ˶٣ûֱӴӦ覵Ҫ󡣵Ѿйע˼ֻҪб£Ƕûˡ
ڰϱشҲǺģϾǵݣЩ黹ǾһŹƽֲֵ̬һͽɫʮӾ͹ҵֱյ˵л
ģǾллˣһŬʧģС㣡覲ΪҪȥԸеֻҪϱעͿԡԼԼݼģֻ߸ѡ
覵ˣҵҲˣﰡ
ţллϱ㣬覾ͽˡҲŵлȻΪԼܿϰ覣һǺܿĵġ
ģϡȻҲҪ¸ڿʼͻԤƬˣҲҪ¼ŶϱͷҲҡ


608 Σգ
¸ھͿʼˣң΢΢һ֮ǰϱ˵ʽĴʵںңøҵĿʱǺϡҲ˵ƬҲҵľͷû뵽ô졣
ţģһƬĵصֻӰӳǿģһʱڽڼգʱӦûɣϱͷʱԻ͵
ףϱʱҲνˣҲûʲôʱ򶼿ԡֻǿϱΪҵ黹ͦĵģɵеССĸж
ţû⣬һȻĻ˵زˣԼ˼ֱһڴӦ
֮ϱָ˵һЩ飬εͶʱһҪ󣬻ȫطȡΪ籾һĵȡɼⲿϷϽ̶ȡ°ͣŻͦģҵҲûطιÿһѣҪлҵѿӣһϣҵϷҲôһ㣬ʱ䵹ǿǺúһ¡
극󣬰ϱҪ鶨ױҪȥģûˡ覻ҪȥһΣ˰ϱı֤ԵúܿģѾʼôղǸҪǱĸݡ
ˣĿҲˣ˰Ա㣬ְ覸㶨Ϸ飬Ҳ㹦ˣ׼ؼϢˡ
ҪˣΪҵˣͲұֵôһҪߣֱǰֱסҵĸ첲ߡ
һ飬۾ιôһװҲ˵Ҫʲô𡣻УղżװµҶˣ˼ϱ㶼ˣ㻹װʲôѵ͵𣿡
ߣ˭˵װģѾˣڿʼҵˡŮˣҲ⾺һ£ƾҵò϶ŮƯɡκκõģҶıãֻҪϹӿ϶֪ѡ˭˰ɣһ°һȻĸ˵
ιС㣬㵽ҪҶ˵Ҫʲôףզûˣֱӱŵòᣬ治֪ʲô
ʵǲףҪǮûǮҪɫҲûɫˣҾԲϲң϶ʲô⣬ҿɲϵ
˭˵ǽװ˵ڿʼҾʽ׷ˡ˵ʵԴӰְƲʲôҶܹˣʲôʣ¡Ѿǹˣͷβڰϻɡʶ˼ϰ壬ʶǣ϶򵥰ɡҼȻ˺ţҲԼһҲС˲ҲȷʵǸѡڸ㲻ҪңҲŶЦЦֱ˵ԼĿģʹ˵ۡ
С㣬ΪУ治ʲôţôľǰٷְٵĴ˿ʶ׸ϱֻѡҪǮ׷ҪǮýָͷ뵽ɣ覵Ŀģֻȫˣҵɸˡ
ҵĻ覸ţ§ĸˣĵ˵˭֪ǲǹŮôģ΢еǮкӶôСǱ𣿡
ôرİѾˣ治֪ľ
Ҳýͣôˣʱ˵ûѹҪȥţ˲ſϷſҡѾظҲߣҪȵ˲СѾҵĵ绰룬һʱͻҴ绰ֻεĴӦˡôľǸϼһ˵һ˰ɣãôĹݣ
ߺҲеû£׼ȥϱղҲҷ˸֤ͨšһ·ߵӰ棬ССĵطˡĴյı滹ҪһܴɫΧϱվǿΨһûȺĵطͣʱʱĻȥױӦǾ˵㺣ɡ
ڹȻȥ˸ǽǿţװҲʮۣһռŶƬ˵ȥǮأǸţ
ʱһһεĹȥϱ˽һСʱͲˣҪǻַֿܲص顣ϱǵȷʵףһźҪӼѡ
֨ѽҼĵʱ򣬶ͻȻһ˿ϸ΢Ǵ컨ϴġ
Դҿ˺ģʽʵƺҲԽԽһ¶벻ǴҰϱͷһܴĵ䣬пܾǴ洫ġ
ȵȣǵеĿܣǰϱΣˣ
֨ѽ˼ҪҪͣʱ򣬵һֻΧ˶æԵģûע⵽춯
ֹ꣡˼ӣֱѵֱһתۼҪˡ
ã͵һͫ˲죡


609 ϱΣ
Ҳ֪ԼΪʲôģʽԽԽƵǾΣգŭͻȻľȣЩؼպҿڵҩＤû취Ŀơ
ڵһ̣ҵٴλǸȻﻺ׹¡̽ڵСޣԼ֪ٶȣڵϱֻв׵ʱһ§סļ͵ǰһԾ
Ҿֱۻסϱ˫˫˵ڵϣĵҲŵ£
Ȼ鲣ɽֱӴҵ·ϣһ졣ҲǶ죬ϴ·ܺ񣬲ֻ·û˵Ƥ
ϱصʱԽһӦŵɫƣѸ
ҴڴڵĴŴűһסİϱûʲôʵԵ˺Ҳ˿һҽʵˣϱǲҲҪݡʱ;ֲҲҪıӰ죬νǲ꣡ϱڻһδı飬ĿҡֻҪ鶼ӦҾǰԤ֪ŵİԲû˵ʲô
ʱΧе˶ΧҸϱһʱΪǼơ
ϱϱû°ɣԽҡҡϱļŻڷİϱ
ңңû¡룬ôˣû°ɣϱԽһڻعһȷû飬˫ִҼ
ҿ˿Լ·ϻһЩƬֱֻһӣ˿ڲ
û£һСˣϱȷû£Լֻİϱûʲô⣬ղʵ̫ңҲұ֤Լûȫס
㣬Ѫˡ죬Ұһ¡ϱֱϵ˿ڣֱԼ˿ڻҪأקӰȥ
ʱӰѾҳһţ˶߳ȻԽżڽ͵һʱϢԸñں󣬾ȥƺ顣֪ôһֿ϶ܶ˶Ҫ꣬ϾǵǸݲµ¼뻹е¡
ϱȦƴˣʺܺãܿͻָƽȻһЩˮֹѪҩɴ׼Ұ
ҰˡϱʮĿϵ˿ڣһץסҵ֣׼˿ڡ
ϱ㣬Լͺã鷳㣡ϱסֵʱҾ͸һ֣ε˵
ϱұϾֻǰ˰ѵĹϵôǵĶһЩϰߣοǸǣô˵Ҷøһ޷Խĺ蹵ԻǱһ룬롣
룬ʲô˼ǲǡιðΣվҶңôͲҸˣ˭֪ϱһ¾ͲˣԹĿҡ
ûûУǣΰɣû뵽ϱôֻ֣һˣϷݾͲˡ
ҵֱϱţʼҩƵʱѾоκʹӶָ⴫޹ǵĸоһ˿˷ܣɵ
ţˡôҵİףôô찡ϱĸҰԺ׼ҫأ񶨸ϣʵ
ûûʲôеƣǺǡұץУˣֻҸȥ
ϱһ¾ˣһЦζ˵ﻹɡôϰܲѧŶ
ôһ˵Ҹˣ˭˼ȫŮ񰡣κνӴҵĸоŴܶ౶Ʋˣ
ǵŰɣҪ˵һ¡ϱϷҺ󣬶߼ڷʩ
ǣڼ忴һۣȻȥϢֻܿʣˡ
΢΢һ㶣ϱѱڶȥѵʲôرҪң
㲻Ǵаɣһ¶죬̫ɰˣ˺󣬰ϱɢľ˲ʧСŮƵĳŷ̵һ¡
ϱ㣬ʲôҪ˵ҿȫŮô²۸ƣֻתƻ⡣
ϱǰĿգգȻͻȻ峯˹һ§סҼ򣬽Դͷϣ
лл㣬첻㣬ҿ¾ˣݶһԶǵõġϱ±ӣ§ҼЩɳơ
ûû£˭˶ֵģÿϱͻȻסҴԲͶ·ˣͰ͵Ļش𵽣ȫʬһֱͦš
ʮӺ󣬰ϱŷſңĿдһȦ̫жˡ
룬ԺҲҪСһ㣬ûгɹ˵㱨ġϱ۽ǣֻʮı顣
ʲô˵β⣬ѵʲôΣˣ͵һŴʵ


610 
ţûεǸһġѾüˣҺбڲû¡ֻû뵽ȻӰﶼֽţҪ㣬Ҿˣлġϱͷд˿˿įΣ૵˵
ʲôôô𾪵ױȣʵϱ㣬˵뺦㣬˭ɵģô
ûõģȺֺܸɾκ֤ݣ뱨Ҳûƾݣֻܾš˭ϴβ߻ҵǸϰ壬Ӧûǵðɡϱҡҡͷ뺦˵
һϰҵȻǵáǴҴſӣȥݳᣬȻȥҰϱҪǩ֮Ҫϱȥ̸Լ˳ˣû뵽·Ϯ˶ץӳһƽʥ²žȳİϱһеĻʹϰ壬Ҳǰϱǰϰ塣
һ˵飬һʱϱιҩ˶ˣ˳ƽʥʿȫŮAVIľ顣ȿȣȻûɡ
ҿһôİȻŪô飡һʱˣϴҾͷŹһһΣΪѧˣɧŰϱû뵽䱾֪ʱ׻ܽˣ
Һðϱǣƽʱжر֮£Ҫͨ˿Ͳ֪˶ٴˣǽ㹻ˡò˵ϱǵҲ湻ίġ
ʲô취أ˼Ȩƣʲôˣϴ˿϶˵ģϮ𣿡ϱ̾˿ͻȻ뵽ҵ飬ʵ
ϮûɣüëȻϸһ£ȷʵû⵽ʿϮȷϵ
ҲЩȣǲϰû鵽˭߸ûаҷֻרڶԸϱϡ
֣˿覴ñر˰Ȼûж㲻ѵڰбϱЩţʵ
ϱ㣬ֲĵսƬûôӰɡֲҹ£֪ҳʲôҲܸɵҡģ˸ҪСĵˡ̯ЦЦǺܵġԷҪˣȵڡ
ֻҲ֪ʵϰͲ鵽ҵݣҲҪԸңֻǱһϰ֪ǹҲԸңֻܰϱϣֻǸҵѾˡ
ţǺðɡˣҪȥ֯ԣҪҪȥϱȷûʲôŷģȻҪæˡ
ô죬㻹ȵԽ鴦˵ɡҶ˶٣û뵽ողգϾҪͶ빤Լһƽʱ䡣
ϱЦЦ̹ȻĿ桰ˣǻ㲻ҲԼβͱ𣿡
ҡҡͷϱ̬Ҳ̫˰ɣʱĸСŮƵģȫûƽʱǸ˵ľСԺһǾܾϱһȥԵص飬ҲŸվϾ͸˫ԣ˵л͵俴ղŵ󣬰ϱıڿ϶ӽӦòʲô飬Ҿ͵Ժ˾͸˵
ȻӰӳǹ˿Сʱûнӵ覵ĵ绰ҲǸʱ飬ֻüš
塭һͤʱ䣬绰ͻȻˣǿӣġ
ιӣʲô飿̽绰ʵ
磬ﰡ˵һ˳ԷصѾˣ𣿡ӣСʵ
üͷʲôôͻȻҪˣˢøжֻڻҪȰϱ覣ҶڵķʵûȤȥ
Ǹһ飬ϾͲȥˣǳԵĿĵ㡣룬Ǿܾˡ
ŶǸһϣΪӣʧĻش𵽣Ҫ˵绰ͷͻȻһȻһͻȻ˵ߣպ㵽ʲôҪ鲻ǡ
飬Ҹĵ˵ǸҪΪͩɽѵңҸӲˬˣʱҵ绰һֱ˵ľܾ
ιպΪԭǡߣˣˣԼɣͣҵĻĹǺҲøҽͣĹҵ绰
һоӣʲô˵ˣȽһ绰ɡ
룬ҵͨˣҪˣ绰ͷȻ覵ŵ绰Ҷܸо˷ܡ
ǰҪըҩȥըţұ֤ȫʶˡҷ˷Ƥû˵
Ȼ˵˾ֱӹ˵绰ôͲ˷ѻˣֱӳȥ


611 ı
Ѿ̨ͨһЦ⣬ָֻϵͣһ֪﷢Ȧ֮ġȻûĵŮϰߣʲô鶼ϲҫһ¡
룬ˡôɣɹͨԣ϶иýɫģһҹֻ֣Ҫ˹
ˣ㻹ûǲǡڽɫѾ㶨ˣǱٰ˵һ£ǻǸظҰɣ̴סôȥԼ̬ȡ
Ĺҵ˼ǿסҵֱ˵ιҺôͨôҪԣΪѵô˵Ҳףһ°ɡ
С㣬Ѿ˵ܶˣ治ʲôʵ˵Ǽֻͨͥһϰ֣һ裬áȻϰֵĹʲͣҪʲôˣǼҵķӻһķûи۾С㲻ϣڸѧУʦʶϱΪһӾֵⷢңҿʹһɫ֮Ҳ棬ʶĶͷͷβĽ£Ҫ֪ЩҪŮѣҵĿԿǡ
覿ҵı鲻ǿЦſʼţҧָ׵ɴ۾ң춼֪˵ʲô
룬㣬ûиҿЦɣ覻Ǵһ˿ңϣֻ˵ġ
ȻûУ㲻뿴ǮĻﲻֱӰˡǲĿܵ˺ԲŸ˵ʵ˿Ͷƭƭɫ֮ˡ˵´ȸپȻһˡҵͷ˳ٶһ¡
Ĳʲôʧһ¶ڵϣıϥǡ
ҲӰɣ˺˵ҪִŸǮʲôʵṇ̀αִءҾ㻹һϲ˱ȽϺãϾÿһ˶˼϶ԲԣѹҲͦĵģҲȰ
覵Դĳҭţĵʵ룬ڿ϶ܿҶԲԣҾǸˣ̲滣Ǯۿ˶𣿡
Ҳǵģÿ˶Լ뷨ûԸ϶ԼɰɡҶ˶٣ʵһʼȷʵȷʵ̫ʵˡǷ룬ʵûдڴ󲿷ǰݽ𣬵ȴݽԭ
ţллҡʵԴӰְɱҼѾծۡЩծֱ۸Թ¶ĸΪǮȺֱӹϷ˹˾ǼеĲƲһ㶫ûǡЩְƽʱĺѲûаģһ侮ʯְҵĹɷȫڿգҸסĵطûˡҸӱȥհְ֮ǰûյǷЩȫ˵ҰְǰѾˡû֤ݣֻܳưͿ룬֪һǰŹˣͻȻһУܾ˰ۣʲôءһԼĿˮ³˫ۺĺģһĸо
̾˿ΪֻƲûǮѣȴû뵽ȻһôԵĳ񣬻˭϶䣬Ѿõˡ
ˣҲҪ̫ˣ¶нİ취ġֻҪ㲻ԼĶûģļֻôҪһϣûˣǲûˡ
覼΢΢һŷȭ¶һ˿΢Цصĵͷƺ˷ϣ
覻ҪǼʲôģҲûһװæʱˣҲΪһ˻ľš
ι룬ҪŬΪһŶҿԱ֤ҪϵʲϾͼ޸㣡Ҹոһ˿Ŀ⣬ͻȻһ䡣
ûǲǣҲԭˤһӣûתͷ˵
覿ǱģͿЦţܵƤͷתȥ
Ĩͷϵıһ취ûУٴתȥһ쾭ô࣬Ҳûٳȥˣ֪Ǹͺ¿ʲôǾֱӻؼңǼﰲȫЩ
һصʱѾˣﾲĵģǲμӵ硣еĶӣЩˣ֪ȥ׳һˣҲԼ̫嶯ˡ
û취ֻûʣʣʲôģͶԸһٰɡ
ףô£Ҹߵһ۾ɨϡ
ΪһųԵģЩð£ӦõġԱ߻һֽ˳
ֽдţߣպôҪȻˣҪ㡣׼һѳԵģҶܺóԣ̲סԵȻԼȻӣҪܿĿʼʣԲԣҲŲԵأݶЩģ˶ҩģҪǲͳ԰ɣ


612 зĸ˫æ
дֽһ¾ЦˡΪǼһ϶Ͱܵˣû뵽ѾͷʼջӲˡ֪һţԳ֮ǰ˵ʵҪûһΪǺģһڵζҶһԹҲʧˡ
¶ʲôֻɵӲŻţ̵İѶ˵輸ϣһˣһϲһ߿һ߳Զ
ˣľ壬Եͦ࣬үһ԰ɣҲֻһԱˡźöҰľ屧ߣĹͷҵͲԵ̫
ľҲദôãûиտʼô£һгԵģ˵ֱͷ
ѽʣүˣǶȥԴͣ㹻һ˾͸ˣҴ򿪵ӿŵӣһסľĲӣѳԵι
~~~ľҲһίӣŹͷ͵
һľ岻ö˵ɣҪҪôͨԣˣĶЩҲֻ˵ͣˣҲߣҸòҲ˰ɡ
ľ尡ĺܷһԾѾҽͷöˣ˸ͩɽǸܵа谡һҪ߿ӣһ˵ǽҪˣıүΪˡԣ˵ҲҪˡ̾˿ԼĿ˵һ뵽ô̲סһ䡣
ľƵģֻû˵һ䣺ιҪǹ˵
ҲǱ߶ԲԣҪҪ飬ޣүͬĵĻͰҸ߲Ծͩɽһòãұ֤һĹٸҸΣҲ֪ôˣȻľ˵ԽԽ࣬Ҳö
ľҡҡβͣۺãȻĿңû˵ֻעӵҵĲ輸ϵĳԵġ¶ͷҲԼԽԽˣֻ˿Եι
ҳһ룬ľһ룬ԲĹĵĿɳϣЩȥʰˡ
һͻȻһѭȥĸӰ߽ӣԾͩɽ
㣬㾹ȻصιľԣǲǣȽģҸľһԱ˳ŵӣĺ
ٺ٣㲻ֽڷ˶ҪҲһ˳ľ壬Ȫ·Ҳи顣ҶأЦŸк˵
ҹֱţ߬ŷȭ˵㣬㣬̫ˣǸ⻨˺þòõģ
磬ΪǺŬĵģ¸һʱûгԷû¶ģ粻ҪҹӣҲߣæ͵һᡣ
ŶðɣˡǺǣǿӣҰһЦֻǸЦӣѾͷֵˣ̲סӣԴ
Ծͩɽվں֪ʲôԾͦ˵ģֻҪԼˣҸˣʱԼռϷˡ
ߣûǻأҾǸľģҹҶԿӣӸӲˬˣĶһԼȥˡ
ץץͷղŵĻǲ̫ˡҲԼرķ
ףӣϰָСء˵ǳԷѵмӰࣿߺŷϰָ貢ûлƽʱʱҲ°˲Ŷ԰
Ŷ磬ְָҪˣϾˡԵ͸ǼУѸһйģֻǸ飬Ծûˡҹӣ͵
ҶʱһϰָôֳˣǸʱ˵ʱоӣʲôû˵ԭô°ΪΪҲȥμӵͲԭԭ򡣰ˡ
ǰ尢ΪҪسһڣǩֻ֤һڣ´λͼˣԽ尢̳Ըʾһ¸лͩɽҲŽ͵
ŶԭǸӣ˼ҽ飬ûĻҵͷҲе㲻˼
ҹӣҡҡͷıʾ⡰ûµģһھͿԼְˣҲû¹ϵ粻𡣡
ȻûϰָߣҵĵõһϢԭͩɽֻﶺһڡͺðˣǾ˵ֻ죬ֻҪҾõҪӴ϶ҲסߺҾͿȫԸԾ¾ʱ򻹲ֵ飬
뵽Ҳɵ߬߬ȭͷڿؼʱ̡ĿǰҵĴзĸ˫æ裬ֻҪغأһжӭж⣡


613 ѯ
δǳõĳˣԽҪڸֻܿҸղŲŵ⼸ľĶǷݶԲˡΪԭ£ѷóͩɽסٴ̡ϰָҲˣճҵǿסǵķ
Ȼһǰǵͬ⣬ϰȻ˵ʲôҲʾû⡣ŰԼĴͷ֮˽Ʒϣδ죬סˡ
ϴ˺󣬱ڶɳϿӴʱ䡣ӣԴѧ˵Ӽÿϼо컹Ӳû쳯ӳս5һһ߿ϵǽ3DģʽǿĶǴƬ̫ˣ
ҹô󷽵ľٶɫһЩǻûи˵ӣһšԾͩɽҲһߣмֻʣˡ
~~ˣȥ˯ˡ㣬һɡӰʱҲָҹʮһ㣬˸ǷſӣҪط䡣
ţǴǸȥ˯ˣʧ㡣ӣҲˣվһһ
ҵͷǲѧģ˯ҲûʲôӣǶѾȥ˯ˣҽҲ۵ĹǺҲȥ
ϰܰⴲһ˵ϣǵһ˯ϰָķ䣬ر档
ϰֵķ仹˸ӣҷһʱҲ˯ţֱӿڴͷִ򿪿šʩҲ³ˡ
~~~˯ˣҿʮʱЩסˣ׼صӾޡ
ˣһûңҹʮ̶ִ
һ˸ǷҪǰҲ֪ǿӣϾֻҹϮĴࡣڶ˸ԾѾ˿ӣļ¼СĴţһǲԾҪŲС
ףӣô˯Ҵź󣬷ǿӣ˿ϸ㣬ӣжʱûҹϮ˰ɡ
Բ磬ô㣬ԭ£ҹӣ΢ԴһԶǱʾǸ⡣
æô䣬ҿɲðˡ
û£Ҷ˵ԺҪôֱˡҪҪҼ·ϣЦЦֻһ˯ۣĵʵ
䣬лл磬ů͡ӣҡҡͷҲڴϣֹģ
ṷͷ¿ӣļʵôˣѯû£ֱ˵ɣֻҪܰ쵽ʲôԣ
ҹӣҧҧ޵񴽣û˵ָʶץŴ˿
ǵģ磬ûʲôյ顣ӣӣֻǾøзյ飬˯ţ̲סŸġҹӣòŽȻǸԲ磬ҲҪĹܸ飬粻ˣͰѿӣεһݵ飬ҵСèСһɣ
꣡˵ʲôأϲľСèСˣĻ㰡û£㵽ôˣֱӸ˵ˣºòãѵг˵𣿡ЦЦһ§ſӣļ⿪˸Ц
ҹӣҲҶЦˣûôţ˵ͷܸмĿҡ
磬ǲΪҺ磿ӣ̧ͷҵĿ˵Լ뷨
ǸǸðɣûôءû뵽Լ¾Ȼӣһʱ䲻֪ôֻͣڷܵ
ǿӣóֻڷܣ˱ͣί˵磬㲻ǴӦƭӣ֪ʻʧ񣬵Ҹ¸ԽԽģӣӵĵģ
ӣôһ˵ͷһů̾˿֪ӣң˵ﻰĳľ廹пӣ
ðɣҳЩͩɽ顣ʵҲ֪ܶ鶼ȡ֣ҾǿƲˣ˵ǲ̫Сˣҵ˵ͷڳԼ뷨
ŶԭǿӣɲɸڳԴףΪ飬ͲˣҹӣŻȻԵƤ˵
ұӣ£ʱһ죬֧֧˵ǸôһǺǡ
ҹӣһûгЦң¶ܿĵı飬˳ưԴҼϡ
ԭôǣǿӣҲĻԴ𣿡ҹӣЦЦɫҲźĵҡ
ŶĻûҪԴˡԼ°ͣԥĻش𵽡
ҹӣ΢΢һ㶣ɫ˲ͰʧŶһ
Ǻǣҵ˼ĻֱӰѶԷ͸ɵˣʲôװҿſӣʧı飬СɵıӣָĿ˵
أ۸ˣӣһЦıԹţȴޱȿġ


614 ӣһҵ
ⲻͶʲôѹʲôֱ˵ͺãҲġЦЦΪ˳װѿӣĹǴЦظ֤
ҹӣͷѾûôĹǣĴҼŲ
Ǹӣӣϣ粻Ҫ͵磬ˣҹӣҧҧܳϿҵ󵽡
ûǰȻ˵˸տʼҲ˽⣬еദҾ˻ʵҲûôĵˣôˡ㶣ԭӣҵĿ
ʵӣ˵ҲûΪ֪ӣζվһߵģȻҲҪȥ϶ԼɡӣңҵȻҪȥſԡ
лл硣Ǹ磬ҽ˵Ļ㲻ˣһ˵һҪԭ¿ӣǳԲ𣡡ҹӣ˵ǿģһ˵
Ϊ˱ʾ⣬ӣͻȻվȻͨһڵϣ˫ֺʮȸҵǸ
ӣʲôϥô죿һæҪǲ֪ҶѾҪԾ˲ֵǸʽ
~~磬ӣ˵֮᲻ˣȻӣһˣԣԡҹӣʶʱǵһʱԼжĿ
̾˿˵ʵڿӣˣһõͱһҿܶϾǶġ
ðɣ緢ģ˵ʲôҶÿζһһէģ㲻ҲҪֻ֮ĵı֤ţƵ¿ӣ۵
Բ磬ӣǹġҹӣɫһ죬߬߬ȭֱ§סҵĲӣ촽ҵϣӺߵ˵ǣԿһ𣿡
ˣҺܿˡ㵽ʲôҪ˵˵ɡӣϵʱһæסôȥɲʲô顣
ҹӣȻЬӣڴϣ˵ͷ
磬硣ֻСԸһ϶ľͺѸı䡣ΪһμʱΣøǸˡ֪֮ĶãֻӣʵԸں̶һ㶼١ϴθ赹ʱˣֻǸ粻֪ѡҵһʵһֱڸߣӣֻϹ϶Ҳûи˵ɡһΣʵ¸ţԲŰѸ˺ȥͰְָ裬ûбԭ򡣡ҹӣһϣҲҪ
ڽϵȻ֪ǸֻĹģֻﲻϳϡסԺڼ䵹û뵽һһֱҵ˾ȻҷԽԽǿӣҿһӶ֪ɡ
ȻˣʲôԸҲ㲻ýˣǸͩɽĸֻǺѣҵͷӣĿ֪˴Ŀģ̽Եš
Ǹô֪ģðɣʵԵôòΪֻǺѵģΪȹҸ裬һֱѵ統ɾһԴӣգգ۾ΪѾ֪飬Ҳϵ
һôоԽԽˣͩɽôɺһҵĶˣ
˵ȹһңô£ܸ˵˵𣿡Ϣ̼ʵ
ӣɫһ±ĺָ֣ϥϴŽᣬƺĳֻС
ӣӣһ²ӣһ֮ǰܲ飬ѹֿӣɫѿⲻ˺˼ҵ˿
ŶԲ𰡣粻ǹġûµģ͵ûʹ㲻Ҫȥˡſӣѹɫһ°ڻﰲοţܸܵǽС΢΢
ҹӣϵؿϣıƽ¶Ҹ΢Ц
ʵûʲôģЩֻǹȥˡи籣ӣʲô¡磬ʵǰģʱΪߣܴܵĴ̼֮Ƣĺܱꡣҿʼı¶ǴǶʱ俪ʼģΪʱͿʼˡһ󣬿ӣȶһοʼ˵֮ǰ顣
ʲôΪʲôСѵ֮ǰұ͵һȻ֮ǰѾ뵽顣ֻڿӣȷ£Ǻ𾪣ԭ
ѹ֮ǰ俴С̶ͷеϸ˺ۣټϿӣһθҰʱ˵ǰˣԭǼұֿ϶ǿӣף
ǣǵġǰʵһǺܺõˣʮ֮ǰáΪҹձĲ֮һǴСĺܸ㡣֮үүȥˣ׾ͺԼȨʧ˵ʧܵĴʧȥһУ󻹱ϳ˼壬ø𣡡ӣӳ鶯£˵Լ׵


615 Ѫɫ䣡
ǣ֮أַʲô֪ԭӣһҾȻôıʣ֮ǰӣ֮ǰƬоԭҹձĴŰ
׸Ҷϳһʱķӡʧȥһеĸײòҹһ˹ĺࡣ貢ûףһֱⲢܸı丸ԽԽ䣬ԽԽꡣ迪ʼ״ֱԽԽءеʱΪ˱ҲҪ򣬼ÿ춼˺۵ġʱΪչ޷ȥԴǿŸףֻĬĬܣǶɹһ꣡ҹӣƺԽԽӽԼĿ־壬̲סͷѾʼ亹
ﲻɵȭͷžѾˣ޷һ겻֪ٵľʹࡣʱҪǿӣվǰҶ̲סҪɵֱǸ鶫
ţûµġôйģһŬסԼʵ
ĳһϿʼģǸ꽻ӵҹҸճ˼ңȴ׵ĳҸ֣ƽʱһ춼ҶģξȻ׳Ǿú֣Ǿ͸ſĵšӣ鿪ʼ˵ԽԽ
ͣѹֿӣô죬ԭ̼ܵģһǰõ顣
ӣ˵ˣҲǼ飬ȥ˯ɡİסӣļȻԺʮֺ棬ҸӣԵڶûʣ˵̡̫
ûµĸ磬ѾȥˡӣҡҡͷҲ֪Ҽ֪ǿԼ˵ȥԭְΪ˴ԼҵҪһǮǶļͥ˵ǲܵġְ־ϵɽˣҪͷ׵ѵԺȺǮʲô鶼ãǾԲͬģǾͺͰְֱֳˣңҸۿ׳ͷһֱϵǽǣȻǽײ֪費ܶˡҸŻˣ׵¿׶һѪ׾ħһֶǡ
Ѿ÷ŭԼˣͫеѪ֣ǸһﲻŰС̣ȻҪӣȥŮҲɡҪ飬ҪǲôĲջ
ӣûҪøƺˣֵáôˣǵ𣿡Һò׽ڵĿѹȥѾ²϶йϵ
ţǰ׷֮󣬰ǹǵô޺ϷǡǺܵʲôˡҺڷѧ˵繦Σİѱʼ緢ֺ⵽Ǽ͸ǣͷǵȻ¶ҲҪϮ磬ǱˡȻǸ豻ȳӳǸط֮豻͵ҽԺҽΣǾʱڵһʱ䡣뱨ģ費ã˵ѾҲ׳Ϲϵ׼ԶʧڸǰԺΪ˶ܸףǶ˹㵺ǰһжϾ˹ϵӣͷڰǼ׵˵Ȼĸо
ſӣȦҲĺģһʹһŭһֱŽ⿪˴룬סӣС˵ûµģһжȥˡԺְֻǵģҷģ
ţŸ磡ӣҲȦֿһţˣʱ˵뿪Ǹжʱ䣬ôģСΪʲôͻȻйģٸ˵˵𣿡Ұοһӣ󣬺ûмˣ֪ǽ顣
һĿӣüһ¶ֵɫǶʱҲʲôõ顣
ǸǸҸ㵺󡭡ӣ˶٣Ҽ޵ǽ˵ȥ
ֻ꣡ǻû˵꣬ͻȻ򿪣һͿӣһģһŮĵվſڣŴͿǡ
Ҹӣ׷׿ȥҲһûʱôãɥĲ׽ٴοպײұſӣһĻ
պʲôҹ߽ɫڵĸƵģ֮ǰһҧˣҸӾï}ˡ
ңңᣬҸֻ˵顣ֻ÷ſӣЦõĽš
ҹǰһεҹӣͷ˫ȭ
ҵֱᵽɤˣѾʼʹһҪҪпӣһҩˡ
ߣ㣬ȥ˯ˣպʲô˵ġΪһͻᱬû뵽Ȼ侲ֱֻӣȥ
ոȥû˯𣿡ǳ˳飬ֻ뵽ˡ


616 ɴڴ濨
һ£ǣſӣҪߣ룬һ½ס
ߣպ㻹ʲôҶƽˣôߣҹŲһͣΪʲô⣬üе
ץͷôԶͰҶڳպϰҪ֪ƢָҪʲôءοɲ̧ܣǰڳЦ
Ǹϵ̬Ȳã㲻Ҫ𣿻УԺ󲻻ԵˣԷģԲ𣡡ղڿӣѾ֪ԭǰҲûɶƤ飬ǺʹĵǸ
ߣ˭˭ϡĵǸ˵ģԺôСԱˣҾҧ㣡ҹ΢΢˲һ˿ȣܿͻָŤͷܲмĻش𵽡
̵ͷЦţֱָӷġãұ֤ʧˣһӼ޲ȥǺǡ
ᣡպҹе˵Сʱ࣬Ҫ˹ҧҡ
ҺÿӣʱסظĳȥҶ˸ټʰǸҲǸˣദʽҲȽϰߡ
ӣߺһڴ˼ǧþòƽʹѾ֪Ѿû£̻ô˾ġͩɽǱҸоȷʵ̫ˣϾ˼ȷʵжڿӣһˡӣ˵ͩɽûƾžȹǵκһֱǺ˽ĵڰСһҡ뿪ʱҲȫӣǰٺãɼȷʵһĿĵˣֱǡ
ˣ˼ҵƾʲôءҿڴͷ˼ãͨһЩ顣
Ҳôվֻĸ磬ƾʲôȥϵءͩɽûŮ֮ĸ飬ٶҲǶࡣҲϲҾٷҲûãһֻܿˡֻҵﻹϣܹߣҶûкɫҲһļҡ
һ֪ʲôʱ˯ţһֱű򿪵ԺתѡȻ󷿼ĵƱ򿪣㱻ҵĹ۸Ϲ㱬ֲѧͲ˯
ιˣҽë˶ڱ۾ſӣҴ˵
ŶӣԺôҺòãסҶģߣĻش𵽡
ԷΪɢģʶΪǿӣϰԵֻ§סĲӣ£簲ϣ
պʲôå˭֪ͻȻһϮֱӾ͵ѣź˵˵
֣㣬ϤļУʵ˯ҲžѣͰ͵š
Ϊ·Ķ࣬ѴӷϿ˭˭ټÿĽѷǿӣģû뵽ͻȻ˸Ϯ⧲ˣˡ
ߣ˵أǲÿ춼ô㣬պǳպԶĲǸԸҪýԶˣҹһ˫۵ɵϴ󣬻ŷ̵գŽžܳȥ״ˡ
͵һĶͷҲˣ˭֪պûüβ˭Ҫᰡ
룬ĿǰûȥˣȥҲǱ²ۣɴ˯˲ȥ͡û˯ãҺܿ˯ˣӣûй𴲣һ˯˿ŵӲ𴲣˸Ƿ
ҿʱ䣬ʱѾȥѧˣҲ˯ˣ߳䡣ʱͩɽԾڿʲôһ˵ɣ
ɶ񣬲ԾȻҪһˣ߬ȭͷȻѡڸ棬һֱ
ףˣϺãͩɽվڲԶǰϹʺá
ҵͷҲáʱǿ϶ϣֻݾߡһȥòһµǵԸ϶¶ڣʱ֪ԾҪʲôˡ
װʲô鶼ûУֱľǷݻûгԷһͰˣ϶ͳˡʲôûУֻе¥ȥˡ
ڷϾȻͣͣͦġԱ߻һֽıʼǡ
ߣպͣжģҪҳԾȥ԰ɣҸŲ𣡡ֽһųּ̲סЦ
ðҿǷܶҡֽİȫˣӡѽѾ˰ٶֵľˡ
ͺҽǲˣʲô鷳顣ǸԼҵ⼸컻·һϴˡҷԼľ·ʲôó
~~~ӵʱһϸ΢
ҵͷһһڴ濨©ɴġ


617 
ףɴĶ𣿡æסڴ濨૵˵
Ҽǵϴвңһ˸ɱֱֻȡڴ濨ǴһԺпֽܾţڻһأҲûȥ˳㿴ʲôɣ˳֤١
ȷѸɾֱӰӵϴ»棬Ȼڴ濨ĵﵽŷϾǷǳ߳ܵݣҪǱԾͩɽҵɾͶˡ
ô࣡Ҵ򿪵ԣڴ濨ҵֻȻֱڵ϶ȡΪʲôֱֻȡأǸȻôҪƬȻҪڵŴֳҵĳ⣬ȿȣûб˼
㿪нƬȻû㿪ȻѾѪڵĸоȲƶꡣ
࣡㿪һƬʱҾְѳֲסĸоһڱѪ㱻Ļ档
һƬ״̬ûʲô֪ǸŮ˵ؿϣ˶ʲôû״̬һֻ˸ġҿѩףȫ
̫˰ɣæѹסԼڵɷһ¡ͩɽԾأһڴ߳ܶƱ顣
ǵһž˺ѰѳˣⶼŵƬǳˌ˿ĹϣˣɶǣӸʲôûо
ּ򿪵ڶƬӴ̼ˣǸŮǣһĵĳͷڴϣѹҰӣҵĲӣ޳ȸԲһֱ࣬ӸҵĹ˸һ˺
ǣǣǣǡҿڶѾڸոѹסɷֱĳ嶯
ȻҲĶһЩСӰҵĸоȫһӴ̼ҵĺɶɣһͣ
ּȥļֱһűһŴֱ̼ĴͼÿһҶż׼ŰѳסΪ˸˵ĲԣһȻҧ֣Ҷʼֲ¿࣬ľ
ףɴƬ˴ƬͻȻһתҵͻȻɴ˽Ƭ
㶣ҵվ͵ˣƬҵģˣǼȥɡ
ȻּɴƬֻһЩգûʲô㣬Ϊʲô߳͵Ƭʱܷвһ¡ֱӰЩƬҵĵϾԼһ̬СӰ壬Ǿͻһղˡ
ףʲôˣҸ׼˵ͻȻڴ濨һܵļУҪ򿪡
һô£Լֻﻹôءɴ˽ƬɣŮҲ̫˰ɣֱĥҵĺİ
˰Ҳ򲻿ֻ÷ˡһǰǷݼܵļзҲҵʱͻѳѾƽˣȻ󿴿ܲ׳Ļ
㶨һкŴţĵĿ²ԾͩɽˡҺһֱ￴ӣƻûţ˿ȻҰԼ·׼ÿĶ׼ȥ幫˵
˶ҸǴкͳˡһ·СС˸˶ȻСſ׼
룬վסҸոܵſڣպӭ߽һӰһҾֱӺ
æ˸ɲŶԷӶʱ;ˣô
ô֪סһɫ߲ƣʵ
ߣ鵽黹ûв鲻ġ룬ϴսӮңһûüƽءֺҽҪǲѵҾͲ𣡡һȭͷʮַŭ
£˵ĲѧУ꿹ǼɡҿǸԼҪ֣ôҺˡҪҼʱϵض֪ôŮҲ̫˰ɡ
ȵȣ˵Ҳ̫û˰ɡ֪Ҹ򲻹㣬۸ˣǽݳѵǵģ֪֣ó°ܵڹܼʶҲѧһ㡣
㣡ҵ˽˶Թ㲻ݳȻϵָҷ
ҵͷﰵЦһҺһﲻ˫ȫģȻһ鷳ˡ
˽˶ԹҲҪ¶ԲԣɣܴӮҵʦҾ㴦ãķڷһתദһѵעס
ʦߣ˭˭˵ʦ˭ȥ˱ĸˣһ仰ͼסˣʵ


618 ս
ʦʦǣǣ͹ݵϰ壬Ҷôеȥս𣿲һǷȰһ䣬ȥʦⷽԲʮ޵и֡ȻѾ˳˼ҵûмˣأй˿Ƿ˰һȰһ䣬ȥٵתţָĲ͹˵Ϊϵһ˼Ǹһ˿Ц
УҾͲˣ£ʦжߣҹȥһ̾ըëˣܲмӦǰ·
ЦЦԹԵǰ·Ȼߵſڡʱ͹⻹ǲûע⵽ſڵǡ
ŵǸˡһ䣬ȥҪŭʦǸһ˵û̫𰡣ָָּȰȻҵĿĻ
ҲŲءãͺúÿôʦİɣŵԴܲĻһ䣬Ȼֱ͹ȥ
ԭסЦ⣬Ҳ̫ƭˣôĶšԲˣΪҵֻʱίһ¡û£Ҫʲộһչ˺ü˵ġ
սɣҲˡҿѾߵ͹̲סЦ˸ʤʰ
Ȼҿ϶ǽŵĨͣһ̵ˡһᣬҲһ϶ңҾ㱻Ҳˡ
ԼһСʱҳ幫ܲͷˮһ·ߵһϢһ֪һŭ֮ſڶңôȥͶУûǻ쵽УôҲҪ緹ɡ
ָԼһСʱ˶۵·ߵĳϢš˿ʱ䣬ѾʮˣӦòŶӵҰɣұ㿪ʼҼȥ
Ϊ˱СſĴ£ȷûӰŷĵȥ
룡Ȼˣңɱ㣡Ҹո˼ԶСͳһӰ
͵һҲ̫˰ɣȻʱڵңҲˡһ¾סҵȥ·ﻹŰ׼һ־սˡ
ߣǸ˸ʦ㺦ұ񾭲һЦҷҪ㸶ۣıףһµֱӳҳ
ŶԷٵΣָոѵ꣬ûлָǶֻ֣ʶĵһ¡
һлĳҵֱۣŭӳɡ
˻~~~ҵϴʹѾ׼򰡡
ŵӣŭʱٶ㻹ҲȫɢƣȻ󡭡תȥ
ܣվסһûҪܣҧгݣ¸һϮ
Ҹ˼󱳾ʹһΣյĸоֻһҵļɨһһȻǿ״̬ȻûӮĿܡǶ״ֻ̬ΣյʱԶѵҪҴİʱűֲŰ
һУҹţ˫ȸ˹ƵģٶޱȣһߴҵԴһ·ȥҸ޷ȫֵ
ҵסԴؿϵĹһţʱһܡ
ͣл˵Ĺƣסơ
ߣֻʲôУ㣬ҲϵˣٱҲܻǻҵĻֻ΢½
վԭش˴ܲˬĻش𵽣ιҸղ˼СʱأûҪµĻҲҪһָڸҴɣ
ƭң㣬һҲҪˣɣʱһ仰ңܲ˵ĳҼ
ҿЦõĿղˣ˵ʵҲáɶѵҪԼſڱǵ̫ˡ
ݣ˿ֱ֣ǿ壬һŽһŵ߸ҴϢʱ䡣
ҲƢȻôݣҲҪˡֱӲһţȻ͵ץסһֻţ׼ϴεսӽģ
˫ֱסĽһˣֱ˸һơȻһѳЬƾҪѵЬӡ
룬Уּȫû뵽ܰô޽ڲٵʽʹһߡ
УõʽǺʽҾҧҰץסѨãܵɪ˵
ֻһ֪ҫĻԼ˹Ьµͬʱ˹ץҵһֱֻ۾ҧ
ιôҧ˰ſ۵ò޳һõĸ־Ȼҧûнڲٰ
𷴶ԽҧԽޣᶼҪˣȫҷĻᡭ


619 ֵVSȭ
ǸһòáҷſĽţҲҧˣȻֻܾˣвУȻӽԸұ֤̼ܵ᲻ҧĸݡϵӡѾˣֲɮ⣬ÿϲҧһڡ
۾бſһۣôȥȷʵͦŵģҿҵҲȷʵ˵ѣǾ͵ͷӦˡ
ãһһ֣˿βˣˣɿ˶ԷĽš
һɿԷȻ˻ȥĨͷϵıֱǼշɻڶѲŮˣôһĶϲ۸ҰҰһֽ
ҧҲҧˣҲ˰ɡҲҵĺѣܺͲܱôòҲ¼޲ȥҿϵĳݺۣҪǴ򲻹úõĽѵһŮ
㣬˵˭޲ȥ룬ҵ׳һˣ˻ûأ㻹ҽҪҾ͸գѾһЩһëˣڳݵļƣ
ҧҧ²۵ëøһˣȻ˵ɱֳ֮Ѿңˣ
ףڸʲô޼ƿʩʱͻȻһɱķΧ
ҲʶֹͣŲˢˢȥתͷһȻͩɽԾˣҪţһ¥¾ͿǱӣǶ˶ˡ
ȿȣû£ŮΪʦһʼǾܾġ̫աܲô򣬾˵ܽסоͿͽû뵽жӲסˣȻûȤɫǰԵ̫Ǳ˲ͱһϹһĺ˵˵
꣡ȷĲ㣿ô׾ӵװƾԾܿܲĴҡ
һԵͩɽòûп˵𻰣Ҫ˵ʧģ
ʲô룬㻹޳һΪʦ±Ӱɡ㣬ΪҾͺ£ҪǸҲһ򣡡ҵĻĶɸߣʧȥǣһ˵ҡ
ʦҲ߳ŭɡˣȥɣҲϢˣܽ˵ŵһ£ҪȥȻת׼
ҪģϸģȭͷҪѵҡ
ͬѧ侲һ㣬ܽ⡣ʲô鲻ܺú̸ҪȭأʱͩɽͻȻֵסȥ·͵Ȱ⵽
ιĸа߿Ȼһ򣡡Ųᱻͩɽ仰֣ܲĻص
£û뵽ҵסʱҪӵһڲٶûУҪһձ˱ô¡
Ϊ棡ҹȥȫһ֮
ҿĵĺܴⱾһƽıԡɣ뽻𣿡ͩɽҡҡͷȻóܳϿҵ˵
գգ۾һôģղŸװɵ
ŮĿǸ֣ȭڴİСĻǱˣɡ룬Ǿòôһ汻ҿû취
ŶȻǺڴĸ֣Ⱑͩɽ¶ȵ飬Ǽ˵ûϵģҲԶһֵӮˣΣ
ðɣСĵ㡣Ҷ˶٣ͩɽȻ֪Էȭڵֻ¶һ㾪ȵı飬ҺܴݵĽ飬ѵһﻹǸֵ֡ôȻԷô˵ˣҲˣÿʲô¡
ǽúΪ˸һıԳҴСһܴյϣĹ㳡ء
ߣģʰٽ룡һѶԷ
ͩɽգͩɽûбԷĻӰ쵽飬òľϹȻ˵
üͷ˿ͩɽҲֻҲؾһһԵ̨Ͽ뺰һ޶԰ˡ
ȣ԰˺˲ڳսƣ͵ĳȥȷˡ
ݣȭȷΪһһɨȶŵؿȥ
ͩɽ˫ֳֵƣûмŽٵĺ˰벽ȻһѸٲպñܿĳš
һδУʵδҲű任˷һɨȼȥд˿˿ƿ
ݣĽżŶԷ·ɨȥһա
غܴȻȷ󻯵ʩչǶҲһԺܴռܣҪȡ˫˭ķӦˡ
ȣŶգѾеӰ죬ֱӽżһ㣬Ծٴ͹ȥ


620 ͩɽʵ
׻˵п֣пŵȻûָܵҲܹصѵԶٿһȵͩɽһȻĻֵֻǶǧһ֪ĻΪⷽרҵѡ֡
Ҽǵһﲻרҵô书ô̫ѧ˰ɣоȫŵ㶼һˣҴֵȶȲսǿɡͩɽһֱӰһĽˣӳױ걬ˡ
ʱĴԽԽ˫ȼֱһתţСµҶԴЧƵģХϴͩɽӿʼڶǿһ·ã֪ĶΪ·硣ȴֻ֪̽ٶȣȻնԲߡ
ʱһŹȥͩɽβûеֵ˫ۻסͷӲһ
ߣб¼㰡УеãٴԳʤ׷̬ȥ
̨ЦһһﻹΪԼռϷ磬֪һǹⰤģֻΪֻ̽ҪԷٶȸյĻȡʤͺˡ
Ȼͩɽһ󣬱ûһζ㣬ǿʼ
ݣٴʹȣͬʱͩɽ·幥ȷٶȿۻҵĸо
ͩɽû˿ңһšڵڶŵʱֵסԼǰλã΢˰벽Ȼһֻͬʱǰֱӽסĵ¡
ã⾫ʵһĻҶ̲סк֡
ҪץסȣֻܿӲİ취áһֻǲԷٶȸȻƶԷķ־ģ
ȣͩɽץסĽ׺󣬵һƣӰֱӾڿе
Ҳ֪ͩɽһƵж󣬾ûаʮҪһҲǲܵģҲֻҿܴﵽɣֶʵµʶ
û뵽ڰмһһˤڵϣҡ
Բ𣬸ղŷЩˣû°ɣͩɽһлǸȥǸԷ
ߣƲˡղֻһʱ⣬ΪˣֺǿĿϷ䣬ԷֻΪԼͨ졣
꣡У˻ϡͬģզ˵Ĳô󣡡ҡҡͷһ߳ű׻һ߶ʵʱ²ۡ
˵෢۵ϥǣ׼ȥ
ͬѧˡʧ񡣵ѾûдҵĿˣǾʹ˽ƽΡͩɽ۸Ůӣ˸̨׸Է£޶ȵĸԷӡ
ߣ˵ˣҲŲأʱѾܻȫǲģֽźּ
ڸղűˤһ£ٶ֮ǰģʹ߼ͩɽܿ⻹ǶԷ飬Ȼͱſˡ
ҵ˽⣬ȭȷΪȭĿ׼ʱڽԷ·ֵǿΪκβλתһɱҶͩɽʵѾвεĻԴֻΪȺͲԸ˺ԷһֱãԴսذɣ
Ѿǿ֮ĩһŹȥٴαͩɽץסס
ͩɽʱҲ뾡ⳡԽȲѵץסļȻֱµһˤ
ŵļһ۾׼ٴε˺
ͩɽûд˺Էصһ˲ӲסͣһĵطֻͻȻӲס˻˺Сͩɽʼ΢΢Ŵ
˺ü붼ûоԼˤڵϣ۾ǶԷסԼսıܣһͩɽؿڡ
ͩɽûзʵʵİһţεһˤڵϡ
ҸԾȥĿһȻ֮Σ
ͬѧˣʰ·磡ͩɽؿϵʹʱΪԷ롣
㹻ˣ˼Ҵδ飬㵹ãδ͵ϮܺãϢһᣬһ򣡡ʱҶȥˣֵĲһ㣬Ȼͩɽ˼ǾúøһΡ
𻺻ӵĿͩɽҧŴǡ
ߣ˭ҪҡСֲ䲻ˣˣûҪ˵ϹղŵԲˣҲǹģҲ֪ԼԭСƢͩɽǸ
ţûϵġⳡʵͲƽһʼܵӰ졣Ǳ֮ǰĽɣܱƽͣʤһءͩɽЦŵͷûоӸ԰Ǹ㹻ء


621 ּ
㣬㡭Ϊͷ㣬ͩɽǰɣãҼסˣһһӮҵţҲ֪ԼӮĲʣҵĻû취ֻĶ˾仰ˡ
ȥıӰ˿ղҲͷԷȲ˵ǷģҪҪȥǷַӱŰҽҪǵæҽҪһǻزȥˡ
ղллˣû뵽ô㲻ҲǿֵڴİɡԴ֪ͩɽΪСһѾûеˣĳĸлš
ˣһֱ㵱ѡΪѳӦõģÿͩɽͷȻе㲻˼ĳϵţҳ˴ҲпֵΪǰʱһЩոֵڴΡҶʱһ飬ȻѹֶսʱȻôݣֻǺڴһΣҪӳȫʵƳŲӣոȥֱŮǻҪԼˡ
ôǸ˰ʮֵղŷӳʵǶ֡ͩɽּʵ
ܸԺٸ͡ˣҪȥﰡزģһձˣòҪܡҸȷʵһʱ˵ģǾæתƻ⡣
ԴӰǸ϶λ֮յĹϵʹڱ״̬ټϵռ˰ڽɽվ磬ҷɱλͷҪʵ϶࣬Թ˶ձ˼Ǳų״̬ϴȥ԰ʱͿԿ
ʵҸȥһЩӲֻ̹ǲ˼鷳㣬Ծ˸׼Լȥ򡣡ͩɽ̾˿һ˵ͩɽͦεġ
Ӳ̣ʲô£ʵ
ӡֻ쳯ĵձȥͰǣһͰҪ䱸ǸͰǲŸġ⻹ǵһձ쳯ˣѵҳӲˣ
ǸʵӲһЩϷӰΪձЩҪģ۸ܸߡ˵йص治ᴥɣҾһЩȥĲ𣿡ͩɽе㲻˼Ľ͵Ȼٴθȷϡ
ġ쳯ǸɽկжɽկʲôЩûаȨһ˵İɡɣҷҲû飬ʹǳȥɡЦЦͩɽ˽ҳĹ飬׼ֱӴǹȥ
ͩɽһϲ̾ϹлǾ鷳ˣ
ҾʹһǣͩɽԾֱ˺ü500GĵӲ̣Ҷ࣬׼װٵĵӰ
ˣҪҴȥӰɡвμ֮ʤˣڻܿȤ𣿡Ǵǳ󣬷ӣǷѧ磬һȥӰ
ȿȣʵֻһֱˬȻѹ̧ͷҺ˸ĶҲձ˿ҳҲкܲĶ
μ֮ʤŶ˵ʱձܶѶۺܸߡֻһֱû취ձȥء̫ллһͰɡͩɽ㶣ôһѾֱȲȥ
μǣҮҲϲĵģˣһȥɣԾһȥӰҲֽкá
ķӦҲˬһѡ֮ǰ쳯һų䶯ڵӳˣΪɽկ²۵ĺܲң˵ڴ˺
֮ҴһӰԺŵӰƱÿһݱ׻СʲôģŪҶе㲻˼ˡ
Ѿӽµ˲࣬Ӱֻвʮˣҵ˸С˾ͰĿţʱһһεĹȥ
ۣߣ̫˧ˣǿձһ̣Ծֱվһյĺֻû˵һ䣺Ҫӣ
һЦӿˣĶɲǴģ
ӰͩɽԾ˶һδӣ˵һʱһרй
ҿ˿ʱ䣬ӣѧһᣬҼ֪ߵн˼ưɵʼһšҿﲻɵһ£ϰ׵ĶͷȻûе⿴ɼ˼䲻¡
ʱ򣬻ʼһſһˣһɫ£ſ֣üͷ͵һ⣬һϴС¥߳ǸϤĺˣһô
Ұ·ͣסŲͩɽԾǰţʱһͷպô߾ͩɽʱҽһ˵ϡ


622 Ϸʼ
ѽۣײˣҵֶˣҵĽҲˣǲ׼ߣص˷ĲҽȻֱ͵ʮ˹סͩɽĿžͲɿ
һ˵꣬Բʮ֮û˸ҿſ־Ƶߣͩɽ¶ͬ
ףүүôˡԲײ𣿡ͩɽһ쳯֪ǵĴͳɼֵĿΧ˵ˣһ⡣ȻǰˣΪԼײġ
ȻײģǱҸ𣬲ȻҪǣһޱȵվץͩɽӣҵۻҪǿ
ԾҲǵһҲ߹ȥû顣
ǳԲɣҽԺʱе⳥Ҷոģұ֤Ḻ𣡡ͩɽǸĵı֤š
үүǸղŸûɣԼˤģԾ±ͩɽһۣƺǵԼͩɽʱûײԷ̽Եʵ
ĶԻжԲˣתץŲԾ˵ײңǮȻҾҾ
ԲүүȥҽԺɣ⳥һ𣡡ͩɽ£ҲûײȻǵ˵
Ҵʱڹ۲Ǹڻʼһſڵĺˣƺڸ˵Щʲôֻ̫ԶҲҿ̫Է˭֪ҲֻǸоһЩϤƺȥֻܴݾߡ
ȻҾͻȻǰִһϤתͷһһȺΧﲻ֪ʲôˡֻͩɽԾƺʲô飬ֿ˿ˣǾȵǰ濴ʲô顣
ףɴүô㰡߽һλҴ˺üνɴүû뵽ˡ
ְѲԾͩɽˣոȥǲǰȫеɹôĳаˡУڴү׼ɽӢôרձְ
ҵĻ˶תͷңɴүҸɫֱӱ࣬˲ӬƵġ
ô㰡ɴүԴſ˲ԾƵʵҲѰɣ
ţ԰˵ү㲻Ǵ̯ôָôˣҵͷҼǵϴѾȥعˣûֳˡ
ˣҰ̯ĴαǹûգһֱӰ׷ˮûɰֻϱаɴүҲˣֱӸˮ
ŶԭɴүҲͦ׵ģҲͲƽˡҪŷɻƱǸľʣǮĵϰݣµĴɣֶҪǮ˰ɡ
ȻвУǺڣɴү֪ⵥû취ˣֻð̾׼ˡ
ͩɽԾŴͿҸɴүĶԻɵˣҲû׵ô¡ǵķӦûие⣬ӣһǻҪء
ȵȴүҲԵһæôٽһ㣬һһΣͻȻһ뵽һܺõע⣬סɴү
ףʲô⣬ŪǮҷһû⣡ɴүһ˫۾ͷŹˣ˷ܵʵ
ϴξΪ׬һǮɴүûлɣжݺᣬû뵽øˡ
ŵûУǰǸɫ£ſֵļһǼһǮ㿴źأ϶ܴ׬һʡһһҪŪĿ֣Ҫӣָָǰ治ԶǸˣĵĽ
һҪôܽӽˣȻӣû뵽ɴүʹֱӸ˸ڱҶɴүԷĳ嶯ˡ
򵥣ûɡɴүһЦȫûϣȫûѹ
ҵͷߴһ㣬ΪѾſ˵˻ſͣ߹ȥҪǳ˾ʧȥˡҺɴүһһ̵ܹȥ
ɴүַӳǰ˹ݼ˲ȻڵϲҽҺٺһЦϷҪʼˣ
ѽײˣֽŶˣ㲻ܣɴүᳵ·϶ԷץŶԷĿžͲɿ
΢΢һ㶣һ۲ûпɴүҲǳҲһæ˺ҪҾˣ˳ҿ˼Ҳ֪ûңſɴү
Ǯҹ˺﷢ͳһͿԷɵġûоȻֱӴǮóһ̤ëүүˤɴүϣ˵
˵ľٶ˵ϣֱѡֱӵķʽ飬ע⡣
ɴү˶٣ʶİѺһǮšҪƽʱѾþˣһժֵֻûԼ


623 ٣
ιôǮ򷢽лء˵඼ײˣסԺѾͲֹɡ󹤷ѣһӼʮ£ˡ㻹ſ֣ǲ˻²¶氡ժȿʲôӣˣɴүʱַӳԼǾѵɼܣϹһһ׵ģֱȥժԷĿ֡
ĿŶ棬ȭͷɵܿԷˣ
ʲôҵҪˣȻɴүַһĲҽαϴλҪ档
ɴүҪ˿ֵʱ򣬺һץɴүֹ֣үĶҲ֪ɴүεĲҽģֲͱ˱ˡ
źһѴүƵΧһ󾪺׷һ̯ϴµı顣
ʮû룬ǮȻûˣƵɴүִǮӳһſ˵ŶŴ򺮲ĸо
˵ת򿪳ţӾˣֻһ͵ĴӦǡ
ҿֻһˣֱҧûĿ첽ܹȥ
СӣҲˣժܹҡˣҲˣǺڣɴүշһʺƣأɲ£׼
үǲ˵Ǯһһ밡Ȼûп˵ĿҲûǸղŵɴүʮô˵ҲҪֵ㣬ֲһʧ
ɴү޽ڲٵĲˣߵ̧֣㻹ҪǮҵָղŲ汻ŪˡǮҪȥҽģ붼룡
ɴүǮֱ·һǮڵӣòˡ
ǼһﻹûԶҪҺŻǼ׷ԼɣɴүָָѾ׼ҵϼ޻Цš
ּȻϼһһˣ´ɡ˶˵̫ˣȰ˵ɴүûм˼ԿٶˣղǲģγԱȡ
ȻؼȥҹһøУ̾˿ɴүǱûָˣֻܼź˿ܷʲô
ҪǸһ̫ΣˣɣͩɽѾҵͼȻ֪ΪʲôҪǺܼҡ
ðɣлл㡣ͲҪˣһȻؼҡ룬ͩɽǿֵΣʲôΣҲȫˣȻáԾսԱ϶ǲܸŵġ
ǲԾҲһȥһײ԰Żȥһ⳵ͩɽȥ
ʦһֱǰһɫ͸ţһ㣡һϳæ˵ԽԽ
ףͬ־ô㰡ôˣ׷ӷ𣿡˾һͷҾȵĺ
£תͷ˿Ȼλй˾塣ոȥôˣɴү˾壬ֱ˴󼯺ϰ
ȿȣǰڰ참һĳӣллҿǺ˾壬ʡˣһĺ˵˵
ϣþˡ˾һ׷ӷ˶˷ܣžǰ壬֪ĻΪٶ뼤ڰ˲йˡ
Ҹŵһס֣ͷð亹ٶ뼤ûȥļֿϧˡ
ˣͬ־ʲôӷǱĹҵļ𣿡˾һ߿ţһߺʵ
ţǡɹļǷһЧҩ˷˾ͻСӣʮ궼ֻܶһ꼶׼˶СȻûǣתתھͱһϹ
˾еκģʵ̽ϵľɡŮϲƬҲͿһ㡣
ţûʵǸҩۿѧҾǿϵķ˿ԲŷҩҵͷŷӦҺÿǹˡ
Ŷ֪ˣЩ۹Ȼûģұ֤ҵǸ˾徹Ȼ˿ɣٴβȽǮȥ
ͩɽĶԻ°ͶڵϣĿңֻûﻭʺš
˾İ¹ȻҵҹһЦڸٵˡ˾˸OKʰš
ȻʱһһεĹȥһ·ţֻǺ˵ĳԽԽƫƧȻ˽һƬ档üͷʲôѵʲôɸ˵ܣ
ͣ˾ҲͣڲԶһεĵط˷׷³ǰȥһ۲źˡ
ûһ϶Ǽ㿴һװֱ̽ĺһģһ˾ֿ˿̾һָŶԷ˵
ǰҲǿϵ˵ķ˿һ飬˾ҲǷˡ


624 ֣
֮˾ѳͣڲԶǣ˾屾һŴҲҪһԶԸˡ˵ʲôҲܰ˾ǣƽʱĳѾܲ˼ˣҪʲô飬˵շɻŹңԼҲĲҲֲңֻͬˣ˵ʲôܣǡ
Ҹһĸź˵㼣һֱǰţһֱһɽ档ֻ˵ˣûһֻһܵﵽʲô˼ѵʲôܻʲôģ
ȻʣһǼţȻԽԽƫƧ˵Ӱ͸һ㣬ߵĺܿ죬Ҹüζˡ
ףôͣˣ˴һ·̣ͻȻͣ£ȻͻȻתߵķ档
Ҹͩɽһ̶ԱߵһŴѵԷˣ
һ·Ҳ˰ɣȻҿҪԶˣ˿¿飬ÿһֶ͸˿˿⣬ҶȥֲƬֱǹҵʧ
Ǳˣô죿ͩɽƺɫҲûö٣תͷҡ
һԷ֪ˣ̽Ӧ֪ˡֻұΪһĸٵͷȻԷ֪ˣ´εҪ½ѧѧβ֮ˡ
ˣȥɣٸҲû˼ˡ˼ӣǾֱ
ͩɽͷһ߳ͣں׿λáϸ۲ºˣԷһɫ£źɫñȫ³۾ϰʵʵģı̽ĺ˻ҪأҶֻʲô֯ˡ
ΪʲôҪңղŵҲǰŵİɣվԭأһ׾ŵ߸һһ㣬ʵ
УҵҲߣҾǿˣ׼ֳʲôģ𣿡һһﲻǵĸټܲµղɵǸĹĲöԸǻûиԷĿģҲ׼װɵףź״Ź
һøˣƤӣֱ˵룬´βҪô׳յļƻúõĹԼ֪òҪ֪
ᣬ˭׳أӡԷҶʱͲˬˣ׼أȻһʵȵȣô֪ҽлģ
ʼֻǾе죬ȴ벻ʲôʱҸҲֻȷһ£û뵽Էһ¾˵ҵ֡ûϵǲ֪ҽʲôҶˣֻǲ֪ҵʲôϵ
ȵȣͻȻһ飬ϴμϸڣʱƺǴСǶ¥ġѵ˵Ƕ¥ĳϵߣ߸ϵľСˣСûи˵鰡ҴСֵܣӦòҰɡ
˭ûҪ֪˼ǳ޴飬ûи֮ǰø뿪ȻشˣϬȻת뿪ˡ
ԷϵʮǿҸоеѹҲңͩɽڴεĸֱֶð亹ɼԷԲһ㣡ƽʱѾˣ̫Һˣһ˶ĺӣʹ֪ܲħһ̲סҪ
վסң㵽˭Ȼ߳ŬѹԼľţֱܵ˵ǰסȥ·˵
˽ŲһͣԴȵĿң¶׵Ĺâ·һжȥһ
ǺǣȻķ緶ʹ֪ȴҪɶ˻𡣲漣ֵܳڶΣٸһλᣬҹ˿淢}˵СȻһξҡ
£ԷĪ˵һĻʲô˼ˣȻҶ벻Ķ֣˵ܼ״̬ʱ˵
ȣ뵽ֱӰȫԵޣȭͷͳŶԷȥ
΢΢ɲɽվԭأƺҵĹֵһᣬһ˿м
һ촫ʵˣԷǿԶԶҵ
þȫһȭԷƵסǺĽסûö١ҵȭͷоǴһ޴ɽϣһŻ޷Է̫ǿˣ
ʵ𣿿һ߹ˣĶӹȻǸ¶ʧȻץסȭͷָͽȻ
ҸоԼȭͷѹһɿֲоǱһ㣬ÿһⶼֱľʹ
ͩɽһжɱҲ˲ʲôҲų˳
˵Ŀͩɽһۣסҵȭͷһ˦ҵӰֱӲտƵڿзֱһƿһס¡һҷɳȥӰֱӸͩɽҹȥصĵڵϣǱ


625 
ȿȣɶ񣡡ұһӳԶõǹˣȭͷϸ϶ޱʹſڵϿţһû
û°ɣͩɽҵҪõö࣬ܿȻܵ
ҡҡͷԼƣѪҺֿʼѭҺûϵǲеˡôҲû뵽˾Ȼ̶ȣӡеĶֶֿһڳȻû˿ԸһУ֪ͱô嶯ˡ
ιղϰʲôҲʶҰ֣ͩɽĲ»վղŻԽԽ֡
ߣʶôʶôһѣûҪ˵һֻ˵һӡ
Ȼʲô˼ϰ֡ľǱҵļˣӣҲãҲãСչҵϰ֣˲ŭգŭĵ
ϰ֣ٴȭͷָ
Ǻǣôˣû뵽СôάǸǸϧûʲôá˺ܵңɳŵ˵ţҵķŭҲֻǸЦ
³װҸǻˣ˭ҲжѾϻҲҪ
ȥѾ˲ˣٴγȥһԿ״̬
Ҫ嶯ͩɽҾȻֳȥʮżѾԷֻм룬ֹҲֻҲ
˵ЦɭΪװƻվԭضûһ£׼С
ȣҳ嵽ǰʱ򣬻ղһһȭȥ
׳գͬʽ㻹õڶΣûˣ˺ɵĽӹҵȭͷ̾˿˭Ĵˣαĵ̬ȡ
ǹһ˿΢ЦӴܶǸһãɣ
Ӿţ͵һ̧ȣź˵Ŀ߹ȥղŵһȭֻǸУɱءҺҲˣʮ졣
΢΢һܿͻָٵһ㿪ҵĽšһգȻҲһ̧ţҵĽżס㶼ã۵죡
Ȼĵķϰ־𣬿ЦĿ˵
ߣòʲôеŽżϵʹ㶼ʺҼˣһҪմ̨һʹúУȻǵһãԷһ벻
һֻҲ̧Ǿɱģû뵽ﻹˡ
˹Ȼû뵽һףһʱûзȵӦʱѾˣҽһ˺ü
ҵȭͷżŵõţֱӴӰеڵϣִһʹ
顭ʱͩɽҲ˹Ÿܵػĺ˼
ڵ״̬أû˼ֻ˫ֻסԼͩɽǰдں˵˫ϣһᵽϣԷ˺üպֱһʯͷסߵԵϣһ
߰ɣǲĶ֣ͩɽ˺˺תǰңһܡ
ȿȣû¡һڿѵõڣȡ㶨һȻϰ֣һֽţжϲûʲôϰټղŵУҿɲˡ
ͩɽҡҡͷ֪϶ȰסңҲֻһȥȽˡ
ߣӲԵСܺãҾɣ˼ͬʱķŭֻǲǲȻҸղһ¹ȻЧ
һһȭϴȥ˳׼ժ֡գۼͱ任λãٶȼײ࣬ȫһȭɨ˸ա
ȣַһȥǶ
Ҳƣڰ·Ͼ͵סҵĹӲıͣסˣͫһҪ˻ȥ˵ٶȸ죬һֻһҲϣ˲ִԶ·ĸо
ȣʱͩɽҲͬʱ֣һܵں˵ļϣǲɽӰо΢һ
ǺƺǹⰤһеģΪͩɽк˵ͬʱԷҲѸһ߹ȥжԷĸ
ͩɽطֱӵףصڵϣ֪һŵж
~~~ҵĺû취ˣһڰвͣš
ȻҵʶԽԽģǹϤĸоԽԽǿңɢͫһıɫâţǿĶ״̬
ѽŭһ˫ס˵˫ҲѸȥѹں˵ֱϣҲû취һ˵
һֱ˰ڵϡҲûһȫں˵Դϡ
촫Ҹ˶˻ȥ


626 ڶ֮ͫ
˱ԴҡҡλεĺˣŲеվȡͩɽܵػڵϴڴڵĴʱŸоԼĲӸϣҲ̯ڵϻָ˶ʱںƽ״̬˭Ҳû֡
˻~~~С㻹ǲǡȻɱ㣬һֻֻûġԼң³ױŭʹſҶ֪һбֲɱ
ߣҵ֣ǿûôˣһ̯ϴµĸоȻߵһˣҲֻܼȥѾۣ֮ѣ
Ҹ˶վʱ˫ָĲˣͿ˭ȵˣ
ȣݣҳȥȷˣиֳһɨȾʹȥ״̬ҵӯѹ
ȻҵɨȸȭͷȻײһŴļ򣬵ȭͷҲҵؿڣ˴ܾ˵Ľ棡
ȿȣҵؿڶʱһʹ˺üסΣڴڵĺš
Ҳһûж˺תۼͳ˹üͷһﵽжǿҶ״̬¾Ȼռһ˿ˣһҶ״̬»Ҫ
ʱѾҶˣֻȫС
ȭײҸ첲ֲȻ󴫵ٴβܿƵˣָѾѪ
ɶҵ𣡡žʹĸ첲Ĳڶôĵ˶Ǳ̬ͲҸŰһŰ
˿ûҴϢʱ䣬ҹֱϵʹҰ嶼ʧȥ֪ˣⳡսѾˡӲҪһϵһְֻɡ겻Ӣˣ
ߣں˵ȭͷϵʱͩɽҶ
ȻֱֻۣӺ汧סͩɽþסˣȻڸȡܵʱ䡣ȭͷһǰ׳𣬾ȻԼİȫңһѾ϶ǸܹˡңӾţŵס˵ʱŭһ͵ĳȥź˵׼ػ
˱ͩɽסֻýѾøۣҸʱҲ
Һ﷢һʹԼҪλˣɳ׶ͣ£θһ󷭹
˱ҿɲҶˣƺĽŶᣬ¾㲻Ҳ˵˰ɡ
޴ʹúѾɥʧǣȻһ˫ͫ׾ȻҲһĸɺɫâҶ״̬µһģһ
ʲô⣬ô£̧ͷ˫Ѫͫף˶ɵˣôҲܡ
ǰʦ˵Ǳעһֵҩŵض»ǿҶһ֪ΪֻԼһעҩû뵽صĺ˾Ȼһģһ״ѵҲע˭ڣǸϰֵʲôϵһͻʶӸŪըˣ
˿ģʽս֮ǰʹ඼˺ܶࡣֱͩɽתһƳԴĹȥ
žͩɽҺҲǿֵεĸ֣˲Ĵʩ˫ۻסԼԴҲѸˡ
ȥͩɽٴθһ鱻ӵƿһɳȥ֮ǰķӦ˴󲿷ֵжȥˣܵ˺Ǻܴ
˴ͩɽ󣬲ûгʤ׷ϾŪôǱĲңȻеŭҪйϡ
ĵڵϣѾûˡûпģʽʱҶǶ֣ڵĸϵûжˡ
ǣħĲߵǰһֱֻӲȵҵĸ첲ϣֿҪϵĸо
룬֣ҵģҪԸ˶ٴˡҷϵֱۿû취ȥģԺʱͺúһһֵֻĸоɣҧгݵĿңȭͷҵļҹ
֪˵ķϵʲô˼Ǵʯ¾ܻ֣ǰѼǴ飬˳ɥʧжͨƣǿ϶ҲҪܴܵӰ죬ȫòĻˣӲ˼ûֻСŮȴֻûУ̫˰ɡ
ʱ˵ȭͷѾ£Ҿı۾ԺôһһֶֻԴӢ˵ķܳΪӶѵ˰
ݣںȭͷҼǰһ̣һ̶ƿǿγһĻߡ
ۣź˵ƱһɫѪһѪϡߴ˵ƣڵ棬һ˿𻨡
ùĺٴα磬ָҽڶɵˣô£˭ǹĺˡȵȣһﲻϴǸԪľѻְɣ


627 ʦֵĿ
Ҵʱ˲ϵʹæȥǶԷľѻǹģҸû취򣬶ɽȱܶ࣬һʱѷ֡ΨһȷһǸԪľѻҺܽȻ׵Ĵ͸˵ƣڵϴСӣ
˭ɶ񣡡˿Լϵƣһ¶ֵ̼Լµָͷһô档
žһļžľѻƺûпڶǹ˼֪ǱѾˡﲻɵøֳһĳǴҲǱǸܷɵ֪ﴫǹѶԷͷˣڵա
һ˭ΪʲôξȴѾܲôϢˣоԼһ̴һӶѡ
˽סԼѪ֣֪ԷֻǾԼȻһǹ׼ľԼԴ֮ºֻܳûעʱ˲ߣҷӦʱѾӰ
走һˣһͷһԷѾʧƬɽ׷Ѿˡ
ʱѻƺϢƺҲʧˣһжƽ̾˿ûܿǸ˵ӣҺøղŴеõһЩڹעҵֻǶԷκҶֻ֪һһˡ
û°ɣߵͩɽǰһεİҵ飬û뵽ȴǣˣҪ֪Ҫƴˡ
˻~~~û£ôˣͩɽ˦˦ֱۣҲҡ
ҵͷӦⲻ˵ţһã߰ɣﲻȫ
ȻǸѻĿǰû˺ңʼģǵ˶ĵطȽаȫСһҸоıһ黹Ҫ࣬붼ú£֪ͱˣ֪γôĿ᲻ʲôġ
Ǹ˵˭ôиѻ֣ÿ춼𣿡ͩɽżţʵ
ȻǣҪÿ춼ôܻڣһ飬ֲսʱڣǹֵҪӵձȥΣա
ͩɽͷûжʲôһ·ɽȥһҵ˾ͣĵط˾ҲֵţҸжĿˣԺȥҶͶһƱ
ͬ־ôˣ𣿡˾ڹأһѪ߹ǰʵ
Ǻǣû£ӷѪϧ˴Ľƻûץס֪ͨ˳ǹܲӣһɽȲˣ϶ܲЦЦղź˵Ѫˣҳ˱ȵֱֻеأĶûʲô
˾ŷģ˵ȥҽԺ룬ȥҽԺȥʦأ˼ҵҽɱҽԺЩҪõöࡣ˾Ҳû˵ʲôֱӴݡ
лл壬12138ͬ¾25041¾ǵطҶλй˾ʾлΪ˱ʾл⻹ëǮ
ͩɽһԶڱˣҲ²˰ɡ
ᳵ·ݣĹؾǽžҪϺһų⣬û뵽һ˵Ĵˣ˵һֱһ´Ϻĸоձ˶쳯ĹĻǺܸȤġ
ʦ֣Ҫ鷳ˣǺǡҴͩɽҽңʦоҩģǾǰ˸к
˵С밡̣ǲҪյҽҩˡʦְҩķ£һ˾֪϶Ŀģε˵
Ҵ˴֣鷳˼ôȷʵ˼ͻȻ뵽ԶʦֵԣҴͩɽС϶Ҫɡ
ѽʦʲôϵզء⻹˸ѹҪЦЦҪͩɽ
ŶŶ㣬ͩɽ𣿣һû˵꣬ʦ־ͻȻ侪гײ´½ƵģͶܷˡ
£û뵽ʦ־ȻʶתһҲԣͩɽǺܳģټһʦʶҲ֡
öʦ֣ҽͩɽμ棬գͩɽ֪ʦֵԣòĵͷȻԼ
㣬Ҷΰɡܸǩ𣡡ʦִʱ˻յСŮһһץͩɽ֣¶Ϲҹ۵Ľģθһ󷭹
ͩɽҲһεĿŶʦ֣Ҫ˰ɡ
ʦ֣˼ҵһעһ𣿡Ҳʵܲ˶ʦǸӣһ䡣
~~~ԲǱ̬ˡޣʧ̬ˡҸȥʦһֻЦţҲʶԼе嶯ˣæõ£ֱӺˡ
ǳ鴤һ£ʦֿǻµĿˣܽˡ


628 ˣåǲǣ
Ȼʦë˼ҵҽƫƫһҸͩɽҪҽԺĻҪȫ飬Ƴ˲ûӹĶҪһ顣žסԺһ¿϶˼˵ԼǿҽԺġʦһߣҪȫѡ
ʦͩɽڨ˰Ҫˣǲڲߣ˸Ƕ档
Ȱ·ˣҪúõļ飡ʦЦЦʾѵ·ǿչһ㣬ȫƤˡʦ֣עһ쳯˵󰡣
ԱߵͩɽƺҲöʦе㲻ԾεĿңҲ̫ѡ̾˿ֻˡʦôҲھݶǶֶŵİɣͷ˾ǡ
Ҹͩɽֻѵ£ʦֿСİʱ򣬲Ѫˡǿͩɽ񣬲ҪͰһ˵ĳ嶯
ʦ֣ˣʵܲ˶ʦûĵ˵
ŶŶããϸˣʦҵںһЩʼΪǼ顣
ͩɽģϵļ⾹ȻҲǷȻûôţҲ㹻Ǹջ赹ˣѵʦӡҪŮģҲò˶١κ˶ԸĲܵ˲أֱۼеأĶáʦͩɽֱһЩҩۣȻ˵ΪҩЧտ죬ҪĦԸµ飬ĿľͲˡ
ʦͩɽ˰죬ĿʼơͩɽһŪ˲ù·ϣ¶Цõı顣
ףС룬˭µְôݣؿڵ߹Ǹֱ۶й۵ƣ̫ɶˣȻôɰСôأʦָҼƺ󣬲ɵüͷ
㲻֪Ͽ˰ɡҷ˸ۣԼѵףǸоߴٵ
ʦֵͷʮİҽͷôռ˵ĶʦҲ鿪Цһٶʦֵİؿڸֱ۴Ȼ˺ܶ࣬˶ʦƵĻɢʹʧĲˣҲٴʦ似ҽ
ʦ֣ǳлҪǮͩɽȻԶʦԸʮʶʦǾ˵ҽҲʮվϹл
ѽ̸Ǯ˸鰡ɣҺռƬٸǩ͵ҽҩôʦָЦţò飬Ų̸Ǯôء
ͩɽԴһ󱩺˶ʦôİҲֻεͬˡ
̾˿ʱ̫Ҳʲô鰡Ҷһ£ȻҽůĻܲ˹ţ׼·ȥ
ʦ֣𣿡Ҹ׼·ҽͻȻȻֱӱ򿪡
Ϊʲô˶һ㶣忴ſڿȥȻһĽСǰȴϵŮ˽ȻҵĹŮƹÿʱҶʦֿðʱƹʱ
ƹӻûͿͣϡ
ƹǿɰڵһܿٶȺţһ̶ļУһܳ䡣
ţƹôˣˣͣҸͩɽжʦ˰ҸʦʶͩɽҲŵƹô¡
һ˿⴫ϣһ£ŷһûü·ϰȫǹŵġ
ոһˣһĹͷ˶ˡ˰ԭԼģղȻˣå
û취ֻȥһ£ȻҪ֪ڸƹˣåҪ׷ɱˣȻֱһץ·׼ܱߴǧܴ
Ҹոճ嵽ſڣ׼תʱӭײһӰȻ꣡
͵һһʱղסֱ˵ϡȻҲûзӭۿҪʹ˸ܽҺҵķӦܿ죬ܵҪס˫ֱ§סĺ󱳺䣬˸ģ㵹Ҳҡ
ֻڵȥ˲䣬ǸѲŻĶȻôֳˣȫϸ쳣ӲͣסŲûˤȥǽߡ
~~~೤û°ɣĸоҰȫ˲ʧҲ˿Ȼոκ˵ҪˡȻԼһꡣ§סϸ䣬壬ֲſĸлʵ
Ŷûû¡룬㡭룡ˣåǲǣղҲûӦȿҵǴʱӣҲƹһҧгݵ
һҲ׹ڻŵġոôֵùˣ˴å


629 ѵҪҿ
ǵģ೤ҽͣ治ǹˣåģŵһ·ſ꣬ʱҪռˣҪɰ˿鲻ɡȻΪ󣬼㵸Ľš
ߣͣ·ҴϽͣסԼ۾ûеıŭǺߵռ˴磬תͷѵ
ͷɿļԼ·ţôȥ˼ҪҰɡ
𣿡꿿ǽߣûעһ£ϻ糺죬ûʵ
Ŷˡ೤ղڶʦأû·ƹֱ߽ˣȻˡҼܳͣ׼·ϴ·ˣԲŻҪҰʦֿΪ֤Ҵ·󣬾ָĵı֤
˵ҹ۲ı飬ҪáҪΪˣåҲûа취ε֮ǰ˾ǡ
ʲôˣ룬˵ʱһûǲˣåǰص棬żʵ
ǸûûʲôˡʦѾҩ˯һϾͲˡҲһ㶣ôԽԽˣòƶԽԽģҶܳĸҽӡ
ô˵˿һֻɰ೤ӣһѾס졣̾˿Ҫ˰ˣϣһ㣬ϼˡ
룬Ҹ˵˴ˣҪȥܣǵɶ߷ȥһ飬ǣƹô죬ΪΨһֻܽܵ㣬ҪʲôˣѵҪһӼ޲ȥ𣿡꾾ҵ죬ֱͷһʹ˫۶ĺġ
೤鲻ҲȥܡǸܸӣԺٸͺ𣿡ǿ£ֻЦĸҷһ䡣
ֻҲȻƹǺѣ˼ƹûôģżʲôϴѾ˵ˣƹֻʱŮѵԺ˵ϲ˻ĽûˣԼѡ񰡡
ߣðɣҪסҵĻȻһƹѵ㣡һʱƽˡ
ţұ֤ܣ೤ģ˿ֻҪƽϸղŵͺá
꿴˿ң̧ͷ˵ι㻹ʲôƹ϶ڷ㻹ȥȰһȰҪˣĺ֪֪ܲ
Ŷãллգ۾׷ƹģת뿪ˡ
꿿ǽͷԶԶĿҵӰһӱʮįķȭţͷס˫ۣ顭
Һܿƹķ䣬յץͷһô͡ƹǸɾĸֽһŮͻȻ俴ôͯ˵ĻĵĳӦͦİɡ
ˣƹ𣿡һֻš
ֻûһ˼£ͻȻֵֻǻûпŵ˼ֻת·ţ沢ûϣǾֱӴŽȥˡ
һ˶ûС۹תƵϵʱ򣬷ֱŸˣɪɪһ飬˰ﰡôűӻ
ƹƹűӸʲôŲߵ£ҡҡƹȻ󽫸ͷϵı
ƹһϵ糺첻֪ߵĻȵģͷҵĸƵģ˺ֵܾĿҡ
ԣԣԣԲ𣬻룬ͬͬѧҲǹҪû·ӡ㣬㲻ҪɱңҲ˵ȥģءƹĿŴߣ˼ȵСƵģ֧֧˵ſǻ
꣡ƹ˵ʲôأֲɱ˿ҪɱˣֻҪ㲻ˣåͺˡ֪ƹ뷨˶Цãƹ˼άҪҪôడ
ֲڹŴ˿ҪѡɱԷ߼޸ԷҾǣǱҲӦŮ˲Ŷԣһүô
û£ҲġǲŮ𣬿һºĶԲԣͱ˺òáƹ뷨ȻǶ֢ҩŮ֮ĹϵȰ⵽
~~ǲаȻȻǻͬѧŮѡǻûн飬ֱ̫֪߳ˡҴӴ˾Ͳһˣ~~ƹȻõҵ½⣬ǰԼ˼·ţΪԼѾһŮ
ԴֱӻߣҲˣƹͲڵŮڵҪǲ¶ȣأ˼Ҫô˵ֱӸýˡ
ƹڿ˺òá˾ͿˣûʲôѵҪ·ҿһ۲žùƽ𣡡ҴʱԴҪըˣ²


630 Ȫȼٴ
˵⻰ҾͺˣôˡҪǱ˶Զǵ²ƹʵڵŮӶҪ棬ֶˣ˴å
Ȼһһƹ˶ɵ˵ϸո˵ĺٴڵһ¸ֱγѪ
ȿȣƹᣬҲǸ˼𡭡æɤӣһεҪ͡Һ⻰ûȻҿ϶ᱻһٵġ
ǸǸͬѧ˵Ҳûдҿ壬ûɱһԭңҺܸл㡣ҪĻҿԴӦ㡣ֻǣ̫߳ˣܲ㿴ʱ۾һû˵ͱƹϣƹһĿȻźڣ˵ϵĳɫѾ̰ˣˣ֮ĺˡ
ƹĻҪ͵ĻڰУ첻֪ûشʲô˵ʵƹһеĵһŮ񣬱˵ңȫУۿ36DĿ仰˵ֱһջҸоԼĽڲһĲʳǾ۾ֱӸԵˡ
ô죡ô죡ҵ˼Ϊɼսţʱڲ£Ҹʹࡣ
룬Ϊһнڲٵ꣬ô֮ΣءδҪһеˣһˣһеµˣһ˵ͼȤζˣһˡɲܰôཨĽڲٵ۹͸֮һ氡Ҫ˼У
룬ҪȥҪǿһ¶ѣ˼ֲһ⣬ǿ36DŮ񰡣Сϴ۵ʱûԹġǧѷĺûᰡûˣ
а˫˼벻ͣԺţҶˡǲ죬ΪʲôҪôĥҰ
ң֪ˡͬѧ⣬벻Ҫ߱˾ͿɣˡƹҰûзӦΪĬˡ˳ʮίֲΥֻÿİš
Ȼƹǧص˫֣ϣȻһķ۾һı¶ǰҵؼ
ž˰ɣҽҧǰץסƹֹĶô֮ΣһȻҾͳһ߶ûеˡ
ƹȵĿңûʼ˵ֱһѱסµҼϡ
ɣһռһˣ㳶ƽ˺òãҲҪˡ˸Եİ취ʹռοˣåȽʺҡ
ţǣǺðɡ챾Ҫͬѧռ˵ʱ䣬ֻҪͬѧҪͺáƹұס֮˿ұôΣҲܽܵĽ׶Ρ
һҲЩķſƹҪȥҿҪ̲ס롣
㰡û취ˣ͸ɣٺ˼ˡ̾˿ƹıӣȻóһż͸ƹ
ڿӰʱ˼͵ģһյܱ߲ޣͦѾϲż䣬ûʲôȤŮӦûϲֶ׼͸ӣģ¾͸ɴ͸ƹ
ÿɰĲޣлл㣬ͬѧƹȻСŮԸһϲĲˣ˵ʲôˡ
ţϲͺáƹ˿ȻԴˣסԺôˡô˵ҲҵŮѣô˵Ҳ˺ģסˡ
ţ֪ˣллȻͬѧɱ˲գۣһǸ˺ҵˣƹͷҵƺһı䣬ֻ̨ʻ겻һס
ҿЦһڰƹοˣԲȻ¾Ҫˡ
˵һỰҸƹʱҲˣߵҽҰͩɽг׼һؼҡͩɽѾ챻ʦֵˣҽһȾܣֻһĶʦ֣θһθ
˶ʦֵˣҸͩɽ˻ѾûʲôоֻҪͩɽ˵˸Ҳ
ǻصҺ󣬳ﴫһζ֪ӣȻͳ䵱ͯӭҸͩɽûãѾˣ֪ûҵһݣȻֻľǷݳҲǻһˡ
ˣӣ첻ǷżõҲڣҴǳȥһôԷʱĩˣҪǻڼͦ˷ѵģȥ档
ߣ˭Ҫ͸ͼƻˣ׼ȥʯɽȪȼٴȥ档㣬Ҫȥ͸𿴼Ұɣչľ壡ҹ˺ߣƻΪûĻش𵽡
΢΢һû뵽ͩɽͰƻŪˣȪȼٴ壬ҵû뵽


631 ҹϮС
ôô˵ء統ȻҪһȥ̫ˣĵģҹӣһȥ̾ͲˣϵĿ΢˵
ߣպϲľһԷúദΪ룡ҹҲɴԴһŤҲ˿ӡ
ʵںĿԽãĻԾѣΪҰιӣǸʲô鶼Ҫˣ˴һֱӲ˻ѧӦҪǰӣ϶ֱ漰ϣûôˡ
ҪǲøȥҾ磡ӣΪȥҲȥˣԵʱվһߡ
ҿãε̫ѨΪһѪУǸϽȳ
Ǹ㿴ǶŮһҲչ˲ԲԡͰҴϺòãȻӣҲȥˣǶû˼Բԣץͷֻ˳˼ô˵ԼҲǸ磬㶪
ǰ϶ҪȥģȻû˼ˣõġԱߵͩɽҲͷͬӣĹ۵㡣
ҹĵɨһۣûǰı飬Ǹһ˿ЦݣӻװΪѣǿĵ˵ͷ
ߣðɡǿڽϲŴġҲ̫ˣһãҹŬŬ죬Ϊ˱ʾԼǱȵģָҼ˸
ãû⡣̾ʹӦˣʲôĶ˵ûѴʱҿ϶Ҳȫң˵ɡ
óˣǳԷһſŵӡֻҴʱûʲô鿴ﻹź˵飬˭òƶҵᵽϰ֡ѵϰʶˣΪʲôû˵ֻϰڳû취ʡҾǵʿҲУϰּȻû˵϶ǲ֪顣
ֿʼǵһ˵ʱ׸СûйϵأСͻȻӹ˵ʲôż˵ģʼҲûʲôϵ˵飬ֲĸо
һ£ԴˣɻûнۡУһҪȥСȷϲſԣȻҽһ϶û취˯ˣ
ӣȥһ£˾ȥϢõҡֱ·Ȼſӣ˵ҵǲģ¿ӣҪΪ˵˯ɳϡ
ףҪȥҿ԰æ𣿡ӣһվʵ
ҡҡͷ¿ӣԴЦû£е飬ܿͻ
ŶǺðɣټӣͷҲ˵ʲôˡ
Ҵ·󣬿첽ߵ¥¡ȻСסĵԪ¥ȥŷ
һºҸ洫ŲȻͣſڡΪֱӿţһŲֻԽԽԶʮ֣ſڸȥˣѵ滹ʲôʺҿ
꣡磬ô˵ʲôҪҪ˯ˣ~~~ֹһ£ŲŴ򿪣СһԹĿұԹ
ҿ˿СǴƽʱĿͨ˯£ɫͷڼϣ۵ӿŮҵʱƺһ˿޵㡣
ŶûʲôֻеҪ㡣Ҷ˶٣·ı飬й϶¶
룬磬ѵѾ֪ˣһûʣСһֵģͰ͵ʵ
СķӦеҵϣҲ̫˰ɣһʲôû˵ءѵ֪Ѿ¶ԾȳϣȻҪȡҵԭ£
ţѾ֪ˡˣ֪Ķ˵ɣҵͷﲻɵѹΪʲôҪôǿǴСһ浽ֵܰ
磬Ҵˡϴ͵ԵġĲǹ⣬ˣС˱ͣεĳ˴
͵һʶҿ˵Ǵڿôˣ͵İһΪǳԵģǲҪҾ̫˰ɣ
ѽ磬ͱˣʮò𣿡СæЦţؿ˳
ðɣʮҡҵͷԭͻȻŷӦʵĺɡޣ˵Ĳ
磬ҷģҾùһΣ˵СͣΪ˱ʾףֱӾָ֤
ҲЦôСƺܳʲôϵѵˣ
ȿȣҽһˣƺҵ˽⡣УϴμǴԪ¥ġСǿһ浽ֵܣʵңǸʲôϵصĿСϣҪƭҡ
Сһ¾ͳĬˣ΢΢ĵͷò̾˿ĵ˵磬Ҿ֪㡣ʵǸ˾ǡң


632 ̽ʧ
룬ɣС˲бµɫȻһȭͳҴ
Сеǲǡ˳־ͽסȭͷͷϻߣ˵
˵ԼǺҿ϶ţ˵εĲ죬ǵһҲšСǺˣһۿˣҲŻôֻķӦԽԽɻˣ˵ûһ˿ɡ
ߣеĵɡ磬ҹɱڵܵʲôˣǲǵ֢˰һǲǻҪ˵Լף׼ڸ㶷𣡡С˺ߣһɱûеȭͷܲˬ²۵
Ǹ˼ֻȷ϶ѡˣղ㲻ߵǰôͻȻˣϸҲԣҪǻɱĪĴܵʲôֵ⣬ҿҲķӦɡֻղſŵʱֺʵ
СС΢΢һ죬ӲˬĻش𵽣ҸոڴϣʲôûءΪ˲ŵè￴£㣬ȻҪ·ѵҪ㱼𣿡
úúãҴ˻ˣˡҰڰ֣ӦøСûйϵֻǸɺ϶ѡ
ֻеˣҲǣСǿ϶˻Ǹⶰ¥ĳйϵǸ˿¾пܻڼҵˣʱ仹һŲһ˵ġ
Ҹո׼뿪Ȼ󷿼ͻȻһ
ҸСתͷȥǴﴫģͷϵֻͣšƽʱҵע⣬ֻǽʵŪţҷСòһ㾪ŵɫҲɵ
뵽ͻȻȥСҲõĺܰȫСŮķ䣬ǿèķ䡣СƽʱԸҲһǰעֻϡ
磬ʲôҶܵСŷӦһҲų
˳绰ʾһûбǵĵ绰ҸˣһûбǵС绰˽Ű
磬ôñ˵ĵ绰̫ˣСŵ绰żˣֱֻ
㿪ɻٴΪȷҵ뷨Ҳ˲ʲô˽⣬ֱӰѵ绰Ҳ˵ԷǺ˵ҿ϶һ¾ó
ССӵܵȥˣҸ绰㲻ӣҸ趼켱֪֪绰ͨһˣ˵ȫӡ
㶣Сĸס֮ǰСҳߵģѹְֻôӦСʱһֻȻ̹ҶϣѾӽ߱Եˡ
磡ǲǣĪʲôˣҵ绰ҰְأҪˣ㻹ҽӣСֻһȭҼϣ˫Ķĺġ
ԲҽǿˡҪٴ³԰ɣˡҶ޲Լˣԭһжû£»СŪˣ治֪ôճ
С˺ߣֱҼͳȥһϴţ¥صƶŪˡ
֪ͱôˡҡҡͷֻܻˣ´ʲôǸˡǰҲҪˣܿ˰ɡ
˺С˰죬ȷѾ¥˿ͷ˿˿顣
~~~աɶÿζҪȥҶҪƽˣСؿڣȻѰС쵽ȥһѳһĹأıԹš
~~~ʱ򷿼ִֻСһ¡
æܵȥ˳ֽŹϣֻ滹ʾĸղŵǸ롣
ôˣûпʲôɣ绰ͷͻȻĵͳҹԵЩëȻ
ţӦûпллǰ֪ͨңû뵽͹ˡɫһ¾ͱʮֳأԼҲ˼֡
ѵͺãֻҪԽԽ׻㣬һΪһЩƻһһʱ䲻ٳ֣Ǽٸһ㱨
Ŷðɡˣ뱻ѧУˡѧУû취ռ鱨ʲô취𣿡Сͷûжʣ˵뿪ѧУ顣
ԷͷĬһ£Ȼ˵ţԷôûжûϣˡһ㱨棬ԼͿˡ
СȻ͹ҵ˵绰Ȼ󻺻Ŀ컨壬͵ĵƹҫСϣ¶һƣı顣


633 
ҹɫʣĽֵȺŻ谵ķǵ׺գԵʮֲ԰ӵµ·ϣһɫһ·ֱײ֪˶ٵĺƣ˶ٳӣƼֱٶ뼤ĳ棬֪ĻΪֳĴǰųˡ
ͣڱһƵ꣬ƻԻſڡľƵԭһкڱϴƹܵģ˵ԴϴΪôֹеĵĸַ˼ı仯ڱ汻ɱһʱȺסҲŷʼ̲ڱǰвҵ۴ССĲҵϷֵһɶ׶õ˲ٵͷڱĲҵǼƵҲһصӹܣûκһȾָط׶״⣬˭֪ӹǺηʥ
ͣ˾ƵĵͣȻһźɫ£ſڴЩȻ˻˳
³󻺻ֱ߽˾Ƶ꣬ǱǹԱװƺϰΪҷ׷ÿ·˸ҽӽ
ź˳ŵֱƵ㣬һɫֽԵĵطԴӹ󣬵һǹرӪеĵط滯ӪмίԲ鿴طҲһë
ڴļıҲ׷ÿ𾴵ľ˸ֱߵȾͷͳ׷󣬲űſڵס
ϰڳԷκ˴ţһװ׸ߵıסˡ
˷ӱץűֱ˵
΢΢üͷƺҲо˵ԣԼְ𡰰ҹֻǸҪΪǡϰˣٰ֪ϰϲڡ
ֻǱĻû˵꣬һƹ۵ſ𣬽žһĲҽ
ʮӺſֱ۵ڵϲҽţһֱ÷ţ˽ȥ
ŴŴ򿪣һСڷɫһŲߵ˿У컨ϵˮƽյĻ硣һʮԷĳϣһŮˡϰڷŸ־һƿŶ۸񲻷ƵĺơŮԱ߸վһһŮŷ·ˣʱʱñ׼ƸƱﵹźơԶվһβˣ۾ԼGСС
Ů˿Լʮӣһ˯ۣ΢ĳڼ򣬾ޱȵ˶̾ɾΪˣʱŵֵУ˭֪ƯŮ˱ʵֱǸ·𲻻˥ϵŮ
ź˵Ľֳ߽ͽȻĹ죬Ѫȵɱ˲ڸסŨŨţöֶһ˿ظС
͵վֻһѡȥɣллŮʼնûں߿һۣ΢΢̾˿ŷǸСٵ˵
˵ͷĬ˳˷䣬ֻº˺ǸòŮˡ
治֪ⷨʲôóԵģôϲԣôûǾûǵáŮᶯĵ棬һСηһ߽һ߷̾
Ů˾ͺûзֺһ㣬ǰĳͣʱʱıԹһ䣬΢΢ҡͷ
Ϊʲôɱ˻Ҹӣֻвѵ㻹ǸѾʮˣķŲ𣿡վãڳס
ҹղ·ɸ˶鷳ǲˣҲͦ氡Ůŷµ棬̧Ƥûлش֮ǰ⡣
һ֮ǰ飬治ɵֿʼʹб˵ɱ
鷳ǰ鷳㲻ϰɣҽ֮ǰѾˡҸ㵽״ôﻹϲԪǸǸҰֶΪʲôҲȥǸҰҪˣ϶ְɣΪʲôڶü䶯˶ٴηʵ
ûҪͣڻɧŻҸӵʱ򡣻УɱıǸСһ춼һˣ㻹´ж´ξͲǶָɡŮԪ׵ʱԴĳ񾭣ҲЩ䡣
˴ʱŭʤǱô˵ڵˣϧǰȴΪ
ߣǸͻȻֵľѻ֣Ҿ㲻ŪǸҰ֣ҲԷһֻ֡һǺܱȻͻȻһŶԷʵѵѵǸѻˣ
ҵˣǺǣҵˣôжΪһ׼ԴŮ˵ȻһЦֻȴزϵĻ


634 ƭӻ
ʲôˣǻ˭ˣһǹһزˣһȫ벻ͨ˭ɵġԷ˼ǾԼԼʵ벻˭ҲڹעŻ롣
Ůڵ΢Ĺâ޳ĽëգţǸһ˿΢ЦֻЦоκͲ⡣
ԷӦҲǵ˰ɣĿĸǲһѡ뱣룬Ҳ֣˵˭أŮڻڣѾ³˰˾Ųʮ
ʲôѵѵСү߾һӶǾѻ֡ΪʲôҪֹңѵɱ˻𣬻δΪСүв˰ҲӦͫȻһʮֲӡ
Ů˵ҲһΡǺĸ׵ĶѾ޷˽ˡ֮ɣվκ˺ܵܡңƺϲ־ʽ˰ɡ
ô죿ܲСүôȥеļƻġüͷʵ
Ů޳ָϹһ£Ȼ󻺻վһһߵǰУĵĮ
ѡûдɣڷԼ˲ÿ˶ģѵ𣿡ŮӲȻһЦдŨŨԳ
ǣȥҲǰ취Ǻòײҵǣû뵽ǾȻУôȦӡҵˣҪ𣿡ȭͷ˲ʡ
Ůˣڻͷ˺һۣҡҡͷ˵ޣҾҪ뿪ˣȥҲ֪Ҳһ߰ɡ
뿪ΪʲôҪ뿪ڲŸոտʼһ±ĺܼǰ˼ʵ
ͷҪȥչŷǱߵͶˡҸ㶷ô꣬Ҳˡξ͵ɣЩ˻Ǵ벻ءĿƲסˣһԻʰо֡Ů¶һ˿ƣҲ˷Ȼɫ
ô£βûзԣƽ˵ðɣûܷ˼Ҹȥˡһǻ˼ţ춯ҲжԲߡ
Ů˵ͷûзԣŴⷱľɫ˼
ˣ뱻ѧУˣһУҰ˺ȫռ鱨ˡͻȻҵ飬ǶŮ˵
Ҳˣ˰ġ鶼ҲҵĶˡŮ˶˶٣ٴοԶ
Сʱһŷ޵רҹһҫš
뿪СסѾһƬҡα˵׳ʲôСˣ˵ۡˣôԷƺûд˼βûҲڲ㱻ˡһһɣ˸ҲиǰԤ
ףôͻ˰Ҹմ򿪼ţӣͳ˳ܹɵá
ţǰΪҪʱġҵͷڸһЬĿӣԴ
ûȥûãҲû˯ζĿŵӡҽˣһѵʲҵӵ컹ҪӣȥΣϢɡ~~~ȥ˯ˣҲϢҸӣ̲ס˸ǷȻǴк
ţϢͩɽͷһҵ
ԾҲòԵӣ޶õĿŵӡ
ѽۣоٰˣϴһĴϣ˷ɵĸоɵúһ
ϵѾûдˣӰֻҪ˿ϵ࣬û˿óҪ˵顣
Ҹո˯ʱ򣬴ͷϵֻͻȻ
۾ֻʾȻꡣһôҴ绰ʲôƹǱֳʲô˰ɣΪҶƹʲô޲飿
೤ʲô飿ͨ绰СʵͻȻһͷҡ
Ǹûʲô顣룬Ǹп𣿡Щ֧֧ᣬԻл
Ҳûֱ̫࣬ӻش𵽣ŶҸûձ׼ȥʯɽȪȼٴ棬ûʲôʱ䡣ôˣʲôҪһ˶Ҳ֣
ͷƺһʧϢȻ˵Ŷˣ顣ҾǴ绰ʣæɣټ
˵ֱӹҵ˵绰ʵʱ䶼ûСץץҵͷԲû¸Ҵ绰϶ʲôĿġղȷʵҲðʲô⣬ֻҽ췳ĵʵ̫࣬ûоġˣ̫ˡѵ绰һߣ˯
ͬʱڷݵĳ䣬ֻ߬ĹŽ룬ƭӣ


635 ӣ
Ǹܲ谵õӭѵһĳɫĹâձĸһ㣬С˯ĺ磬̫͸ӳҴͷҶ˶ëƵתѡ
~~~˯˸˳ֻ˿Ÿոչ㡣
˿Щ谵ӣӣǻ˯ɣ϶˯ͦ·߳ȻûˣξȻĵһ硣ţȾշȦ
峿ϣ˸ĵط¼˸ԼһЩȻžžžĴ˼ַȥ
ɺ˼˶ȻȥϴˣϴʱҪҲȥϮϸˣӣνҪɱ˵ġ
ףôˣҸոϴ꣬Ϳӣžʹˣһ˯µĿӣ˯ܾ֮߳ȵĿҡ
ȻˡÿҪҲⲻȥǲǡףô£û˯ȦôڣЦЦſӣȦںڵģ˻е㾫㱣һû˯õĽ
~~~ţΪҪΣ˷ܵĶ˯žˣһֱμƻҪҵؿ˯Բ˯áңҾȻԸ˵ô߳ܵĻ⣡ҹӣ˸ǷﻹεģȻֱӰֵ˵ˡ
ǳ˳飬ЦҲ̫˰ɣȻôڿӣƽʱϴռ˾ˣ˯ŹΪֻ˵ſӣ
Ŷûʲôȥϴɣһ㡣סЦ⣬¿ӣԴ˵
ҹӣͷϴ䣬㻹ˤһӡ
ұȿӵȴ𴲣ֻһ뵽Ȼ˿ӣһϣȥȥҪѿӣŪľ˥Ҫ㻹ſӣ˯ɶҶûأ
ǸЦݣȻĵߵӣķ䣬׼ȸһ档ʱ˯㣬Դڿèϣǻһˮէһͦɰġ˸צƵſڴϣһ˰Ŵռˣʱӣ˯ж౯ߡ
˯ˣ̫ɹƨˣһڴߣȻ£ǵڿӣĳͷ
ţ~~~ҹڸܹ죬ߺߵûӦ
һЦ㵹˯û˽㣬˼ҿӣźȦ׼ϵּؼ֣ٴζ¡
㣬˯һòãԲΪǺþöûݹȪˣԼ˵㣬֪ˣҹתѵļ󣬺﷢һ̡ǻȻҵɿӣˡ
⻹ûʲôŽֱӳŲȻԴҴϣ˫ְѱ䣬˯
ǳ˳飬ҹʲôϰҲˡ
ιҲǽ㣬Ǹ硣ˣһỹҪȥءɰӣҲˣֻѵ
Ŷ簲ϡף磿ҹԺĻشһ䣬Ȼڷֲԣ۾Ȼ˲Ŀԣҹŵĵɴ۾һǵļСպͣ
ҹ˯һ¾ûˣŵĲ£ȻֱסԼؿˣôƵģ
ιȫĸɽƵģſõУôֱʲôͷûؼءҷ˷ۣŹͷЦš
ߣ˭˵ģѾCˣÿ춼кţ̵ģޣҸ˵ʲôҳȥȻҾҧˣҹʶҪϸص¶ԼСݺݵвҡ
ǶСŵһ£ǰûٱǶСݲУֻڨڨ˳šεҲûջ磬˲ͺˣ
߳󣬿ӣҲϴϣС˵ģȥҧһڡҴŹǷߵɳϣӣҲ߹ָ߬½ǣǼ⴦ĺ
ӣܻҪһᣬҪȡһû˵ӣͻȻͳ嵽ǰȻ˫ֱ䣬ɫ˿˿ε̧ͷҡ
΢΢һҪǰûʲôڼôˣɲý͡
ףôˣӣһ£һľͱʲô
Ǹ컹ûǿӣأѵˣҹӣͣдſ޹ĹâұѪ
Ŷȷʵ顣ϾﻹвԾͩɽҪĵʵ̫࣬еԿӣˡ
ţðɣ簲ҿ˿ܣȷû˺ŶſӣĶͷȥ


636 д
ұǼ⴫ӿӣϷ㣬һſӣĶͷоյ˽õ񣬰ĸ͵һҡ
ӣˣſҪǱҾˣҰ촽ƿӣͷæ˵һͻȻԼҲаѳֲסĿܡȴֿӣǽ§ңŵһֱŲ
ǽģҲûҰӣҪ绹ңҪ׿ӣҹӣҡҡͷСϱһ˵ʲôϷ֣ô³ƱƵġ
ͣӣ϶Ǿ񲻺ãԲŻô޹˼ɵıҡֲȥֻüҪ
ˣ˰ɡ̾˿ֻڿӣ۵Сһ£˲ȥҾİѳֲסˡ
𣡸ǰҲûǿӣοӣ׸һˣҹӣСӺˣգ޹󵽡
סĵļ¶ܾģӣǸҸ޵ֿ˵һˣ̾͹ˣôҶûоܾӣƢ
ҹӣЦĵͷֱĿҵƺͿһ˿룬˫ֻϱסҵͷȻż⽫ӣƵ
~~~ӣҵһ̣ҵ۰ͫ׶ʱɴ˸иѹһԴһƬհף
ΪΪӣҲҵĶͷһ£ôҲû뵽ӣȻϵҵ촽ޱ𾪣Ҽǵϴǻҩ£ʲôֱҩҿǰɣѵɵģ
ҪĿ϶ƿӣϾùϵסӣ촽ҵһ̣ҸоԼĵĳұˣ˫ָǦƵģôҲٲ鲻ԽͷŶԷдĸ
㣬ǣֻǷ¶ּԵʱ򣬼ץħԶἰʱ֣ոԵľֱӱɱĸɸɾ
Ҹӣ͵һʶԼڸʲôһץ˸СֻƿӣͬʱòŵŶԷ˭֪龹Ȼ
պҹʱѾҧסݣһ̳ҵĶˡ
ƽʱҴҧһ³ҲνͩɽԾôһֿ϶ҪʱҪҲ֪ˣǸô졣Ƥûʲôǿӣܲ۹⡣
û취ֻѸײڶ֮һѱסϸ֫ȻûûзӦʱ򱧽ӣҲֻýǹغš
պʲôҧ㣡ұŷӦ÷ȭҼȻһڶҼҧ
˻ҼϴΥʹҺڷҲֻˣй˵
Ҽϵʹûгãҹҧ˼Ӿɿˣ⵹ǳҵϣоû֮ǰôҰˡ
ߣպҺǲǣҹɿͣͨ죬û˵
΢΢һ㶣ߣô¡㣬ǲǻպǿֵ飡ҹһӣֱ֣Ӱеϡ
ġǸǣǸģǸĴҹӣʱɫɫγѪˣǼţͷҿҸ
ҹһˣݺݵĵһۡҿЦõվһߣӣ˲ҵ飬ûҪô԰ɣ
𣡴𣡽㣬ΪʲôҪǻպѵϲ𡣲Եģ㽫Ҫ޸պҲҪһ޸~~~ҲҪƽʱô۸޸֮Ҫ֮ǰ۸һ۸Ұҹ̾Ͳˣֱӿǵ飬ŵĶˡ
ȿȿȣһòһûʲôʲôôǣŵˡ
ֻҪϰָĻϵڣǾԶùϵһ˿¼ǶҪҴϰɡȻҲûﻹռϷġ
˵һòãʵû취Զ򿪵ӣæڰִס
ߣҪ˵ʲôҹתͷӵĵҡ
ɤӣӷɿת㣬϶ûô˯áϾܲãֻǸұʾһ֮簲Ƕѣ״λˡʱպֿԲ
һʵӣʲôĲ֪û˯õĹϵɣϴҰС̻ɿӣ˰أҵĽʹϲд
ţģҹüëŰɵſӣ
ǸţңΪû˯òŶԸ߳ܵ顣ӣֻõͷ


637 ˭
ǺðɣʱŻպĻ㣬ԺպǿʱͽңҲҧҹ侲Ҳ֪ûУһǰǿϡ
̾˿ֻҪ£һж˵ȻҾ̫ƽҲϴˡ
ţ֪ˣҿӣͣȻش𵽡Ȼƽˣͱ飬ֻ֪ᲹԵʲô
ӣҲҵɫֻò˵ʲôֱӴſӣ߳ͷβþҡ̾˿ƽ֮Ǿû취ӣ֮ڣҲ߳䡣
һͩɽԾҲ׷һ¾Ҳû˵ղץ飬ų׷ҲװµĸǴк
ʱҶæϴ׼ǸȽˣûɶ׼ģɳϿŵӡ
ˣԽһ棡ţͻȻ뵽뵽μȻôˣҲڶһѾͷƽʱͺܹƧȷʵòμһЩС˵ÿڶҪʱһ죬ǾͲʳԣεǸᡣ
˺̲ͨõĵ绰ֻǵ绰ͷػ˯ֻûˡ̾˿Ҫȥһ˽ſԡ
ִ·ӣ˵һͳŲԶıȥʮҾüȻ˰塣
ףС룬ôôˣẉ̂һЩȵʵ
ã̡ҽ׼ȥΣһȥ𣿡ҵͷá
̿Ҫ׼ȥϰָָ࣬¥ϵķ䣬Լȥҡţ˯ò׷ż٣ҶĴȻ㣬Ӧû˵ġ
ţǺðɣæȽȥˡҵͷҵϰ࣬Ǿֱȥ
õķڶ¥Ȼ׸ĸŮŪ˸ıǵ㲻ϸԣѾҺ˽ʦĹ˶þͶܺ
ã𣿡ߵõķ䣬Ȼź
ֻʲôĶûУͺûһһţǰûжŰֲ֣ûз
ãҽŶǲǳʲôˣҲ˲ģ˵ֱӴš
Ϊ˱һվſڹһ£ǹ֣ſˡ˳Ŀ⿴ȥڲԶŴϸźıӣ˯룬ѹû
߹ȥ˫۽գȣ˯ˡ
ǲجˣڴߣȴüͷһֱŵģܲáﷺһ˿û뵽˯ƺڱʲôĥһ
ұģȴֲģֻͷϣܸһ㰲οɡ
ףʲôñ£һ嶯˶ϸŵıӻһЩ򴦵ĵط¶棬ҺǴ˯µģҲ˿
ϱӣȴƺ˸ʲô¶һǡں棬Ҿ˳ȥȿȣûб˼ֻ뿴ʲôѡֻðѶĺֲܽŪ˺ܴľó˲סˡ
⣬ǡһǵ͹ֿص԰ҿջһ̾ϢŸӵãΪҸĺգûװһȻ˯һֱ߰ɡҳ˳ӣһֱ˯İɣѵҾã
Ҳ˲۽ˮֽһЩȻһֻѣȻסůС֣ϣиܵĹİɡҲ֪ǲĸܵˣüͷչǻ˿˿Цݡ
ú˯ɣ㡣ЦЦ૵˵ӣҲҪ׼һᣬ˯һᡣ
Ϊ˲ֻֻʱ䡣ղҷȦÿʲôԡϣԶǵһעҶ̬ˣǵһԵҲԶ
磬ôһͷֺܻƺܱϢðɣʵ˵ǣ˭Ȼ䵽ϣѵҲˣǷһʮںϢ滹˸аı顣
Ҳͱ׷ˣһ鴤⻹ʲôźУ½аļǾȻޣûҸѪ
走ȺӻҲѪӺò߸շ磬զһȺ˻Ҫ²ңû԰
~~~ֻһ䣬ȴ˯þˣȻ۾
ԲҳϢɣұֻ֤÷ֻҵͷο


638 ϼ
ţ磿һΰɣҲνˣҵġôʱԺģʶΪԼǾʮֿġ
ȻɴҵֱۣȻԴ棬˯
Ѿͷ˵ʲôáҿ̬дžӣЦЦֻεҡͷ
ţ磬㣬㣬ߣ˵һ䣬òƷӦϵ۾˲ɵϴ󣬾Ŀҡ
ҵͷǼϣЦǰѵҾͲܹ𣿿˵ģѵҽֻεʱܷ
~~~Ǹ磬̫ˣ֪Լκֱϲֱ§סҲӣԴؿϿ
ˣҶҲ𣿡æѱҸϣûȥأֱӸðסԺˡ
ñϰ춼Ϸ֣ղŻŨŨ˯ʧĸɸɾЦ绨
ôڻҪϢһ᣿ֻţȻСʵ
ˣһ㶼ˣôô͹ˣ𣿡ҡҡͷﲻԾǺʵ
ҰѱӼϣȻ͵ŶǸ׼ӣǵһȥʯɽȪȼٴ죬Ҳһȥ֪㲻ϲ˶࣬ڼҲǲǣһȥɺ𣿡
õԸ֮⼸ٽӴˣϸڸһҲ˵ֺʹһĻ᲻࣬ððѹƧԸ
ţֻҪȥҾȥˣʲôʱ붼ôʹӦˣӦֻҵĵطǻǹҲҪȥɡ
ˣӦ׼Ĳˡֻʱ䣬Ƶ¾˽ҳˡ
һֱӴӴϱæ˵ţϻ·һ¾ͺã
˵ܵ¹˼µ·ڴϣȻֱӿʼ⿪Լ˯µĿӣܿؿǰļǶ¶ڿУʮִۡ
ңȳȥ㣡û뵽û·ȻȫɻңԼҲ˼Լû·Ҳ̫ˣǾȥ
ŶǺðɣϾͺáõͷƽĻش𵽣Ҳ֮ǰҵ
ߵ⣬ֱߵһ¥ɳϢšȻܿӣʹ绰˵Ѿ׼ˣʲôʱȥҿ˿¥ϣ˵ٵһ£һٴøһȥȼ١ӣ֪ҸõĹϵȻᷴӦ֧ңҲҪżǱȥ;ͺá
ҵ˵ͷпӣþǺãʲô鶼֧ңĵġȿȣЩ⡣
ԼʮӣþѾһжʰãȻһµվǰȫɢһഺϢ˫Ų̬񣬿˭ΪǸԭŮء
߰ɣڵˣҵͷڴˡ
Цҵĸ첲һҪ˷ܣֱȥȻ˵һᵣġߵſڵʱ򣬿ӣѾˡһ˶ĺе˧ŮƯֵòƱҸˡ
ӣвԾʶõģֻǼ򵥵Ĵк
ãҽͩɽμգͩɽ˭һμ涼ò
ţҽãáƺûбͩɽɱĶסƽĴк
õķӦҵһµõ˲ٰο˭˵˧˼˰ԼרǼ໥˺󣬴ҺܿһȻ׼һȥȪȼٴˡ
ֻ̡һ˸߳СŲãɫĽγͻȻͣǰȻһȺװƲƵֱӵסǡ
͵һȺòģ˭أǶ֣ѡڰɣ쳯ĺôҲĿ֮¸ɳ顣
ȺװдԼʮˣͷе̵ļһ˶־¡ͩɽҵһʱ佫Ůӻ󣬾ĿŶԷ
ϸǸͷģϼҵǸͷϴһ֡ôͻȻ֣СİְֲǶҿΪʲôҪңֲԤС
㣿ʲôǰȥԸңǿӣӦòܵ
룬ϰȥһˣϳɣûпһۣεĿȷʵҡ
һô˵Ҳ˵İɡ岻ҸСӴòѾˣΪʲôҪȥѵСҵѾ֪ˣɶô졣
һˣ˾ǡôˣҲӦȺѱ֡ˣҪɵң֪ôģô鷳


639 С¥
ãҸߣ㲻Ϊˣ̾˿Žλᷢĸ飬Ψû뵽ôĻûߵվͱ£ƺе²˰
ЩҲȤϰֻ˵һ˹ȥпΪϴεһģֻǰϰֻ֣ܶĻش𵽡
ҵͷҲ֪ҵʲô飬ҪôءҲνˣֻҪ˲ܵǣͺá
磬ȥҹӣǰסңҳ£Ե˵ǲҸ磬Ҿͱˣ
ߣһͲʲôˡȻպᣬǵıڣЩװĻ˵ļһﲻȻҹҲ߳Ȼˣȴ޷˵ĵǰ
Ⱥװжʱͷߣʱˣʲô߼ֲĵӰװīͱʾǻˡ
ãͩɽԾǰţʾұߵ˼
û£żʶһѵıڡʲô飬Ҿ͹ȥǵҰСʱͺáҿɲЩӣðգƾҸͩɽ˸סʮ˵ĽֻװɵĿ˵
磬ЩΪʲôҪߣҲҪŸ£ҹӣǲͬ⣬ҵӾͿ޳ˡ
æӣԴ˵ûСʱҵĵ绰ȷһ¾ͿԡǸӦûȥСǸı棬ʲô飬ٰұͺá
ʵһȥһû̫ףҶԷҪҴϼҵı棬ÿӣ·Ҳһݱա
ţ֪ˣСģӣͷҧŴǴӦңû֮ǰôˡ
Ҹ˴к󣬾͸ŵ˳ȻϣС
˵ǸǸ簡ϰ嵽ʲô鰡Ҹںϣ׾ô·̻Ҫװƣŷô೵βѹֹPM2.5ôأֿµĽˡ
磿ң㶣漴ʵ
ҺٺһЦŽǰֲ֪ʲôֻǿи̣ͳƺˡϴεֻǸ⣬ϣСС˼ɾ⣡
ҵ֪ԷĿİ취ǰУ֪ʲô뵽Ӧ֮ߣȻսǲ㣬̿ɰġҧҧӱóһǮȥʹ
ˣҲϲʳУҲе硣òЩβȻǮܾˣҷѡ
һŽٺ٣ôҲǲʶ㲻ϲƺҽ̸ô
̸磿ӻأгױˣҪβѵҵģͱ³ˡ
Ŷԭĸ簡һȻ̸Ŀ˵
ĲѪֱۿͿ챩ˡֻСİְ⽻ñֶΣȻղžֱӰҰϳˡ
νȥΪС飬ûôʵܲˣûĻشһ䡣
С壿ôˣҶʱһʵ
С岻˵Ҳұ飬ϼͻȻҽйȥѵСĿѾˡȻûôýֻôɡ
ȥ˾֪ˣ´ΰɣиңҳѾͣ棬Ǵߴ³
Ŷû뵽ô͵ˣֻһһˡҸŵһ棬һֱߵͣ£ſվǰһǸϼҵϹܼҡ
ܼң˸ˣʲôʱȥϰ壿пϹܼͦ𾴣ܿʵ
Ŷȵһ°ɡүͻȻӵһҪĵ绰κ˴šɣѶСȰɣȻΣաϹܼҡҡͷȻתͷ˵
һȻΪСģʵСôˣʲôȰ
ΪСӡСүַˣ̨ɱأ㻹ϿȥȰȰҴûпСΪһֵزĺͶСһˣǧܹźãϹܼ̾˿ζĿ˵
᣿СɱôһװһСҪɱʧɫС¥µĵطȥ
ҧҧϴΪвУ꣬ͳ˴¡û죬Сһˡѹ׻˵Ů˵ľһ޶ϵ˵ĻȻû
һ·ܵС¥£¥Ѿ߰˸ˣҲǱĴ硣ҵϻһܴ棬Ƿֹ¥̧ͷȥСֱ̨£ﻹһѵ
ǱңҰְֹ˵ȻĨ¥СĴ˫ȣ¥Ⱥıв


640 ̬
ݣǻػεģǾµģȱѬأϹһŨŨԱĺ޲÷ȥֹС壬ͣȰ˵ġ
ҲǼĸȹϵƵģȰС侲С˵ʲôͣҲûзֻڱȺңƺһҪƵģȺıųಡˡ
ߣҲܣðְԳһ̸ȻҾС忴ҪҪЭˣһˮԼӣ·ı飡
̽޼ɣŵùµĻɣҸס㣡¥¶ʵڿȥߵһ۵λãͷС庰
Сҵ΢΢һܿͷңʵ£Ȼ̾͸
ף룬ôﰡǲҰְѾЭˣСĵ˷ܸһִк
֪𣬱Ѱ𣿡ҷ˷ۣȻ֪ҲΪңʮҲϣΪ˰ôΣյ顣
СͷԼҲֻӣȻҶ˵ˣȻʹӦˡ
ðɣһһҰְֶţʲôҪ˵Сһվ׼̨̨
˿ʱͷˡС屾׼ʱ򣬽ͻȻһϥֱ̨ϡСȫ⧲˫ֻûץס̨͵һ̶ļУֱӳ¥µ
С壡ҲŵĲᣬһѳȥĪһۡ
Сļεϣһ졣æܵߣ鿴ûʲô顣Һֻ¥һи棬ȻҲҪˡ
ôû飿ҷ򣬼æʵ
ŶʹˤˡС忴ûˣֻǸղΪܵţԴеεģһ²Ÿоֱ۸˫ȵʹ
ȻԼӰ졣ҺС书ˣʱһҪǿĺֻܶ࣬ҪϢһӦþͲˡ
׳ôΣյҲûеҪзˣǲҪھһӰŹҶͷѾ亹һѱסС壬ּ
ѽֲǹģֻѡⲻû˺òãСƱˤеΣȫΧôˣȻҼϣҺ˵
ΧıĿɿڴĿһĻƽʱô߰ĶСȻôıһţһܵӣֳһƬ
ȿȣðɣ´αôˣȻǾͲˣʶΧô˫۾ţһ˲ãֻ÷ſС壬һ䡣
֪ˣ㵣ĵӻͦɰģһͦһءСͷ¶Цݣ˾Ц
ֱۣûĻش𣺡㣡ˤܺ𣡡
ҾǿЦģ˺òãСŲЦ˱͸۸Ƶģ˸Ǹơ
ҽַСߵ棬£ûطˤˡС˰춼û飬ֻûַ֤ˣҲطˡ
ȻСֱӵŴ׼ֻۡǹܼȴסǣ˵廹ڽǸҪĵ绰Ŀǰ˭ҸСֻڴɳϵš
ˣô°ͻȻҪвְ֣һҪеû£͸С
飬ҲȷʵҰְģĿǲҸӴ˵ǼҺ˶չɷݣҰְּĽͷöҰְֶŵʱͱˡΪҸղŵвҰְֲŰйȰҰɡСĿɳϣµ˵һ顣
Ŷû̫⣬һиԤϵĲࡣϾ˼ǺǧҾǸ˿ߵ̫˼Ұְֿ϶ˬûҿ¶ǺõˡˣһһǸ˵ɣȻͦ᲻С壬ҪСΪҸìܣһΡ
Լʮӣˣϴʮָӵı顣ҿҵҲʮֲԾƺһ˿ļɵ
ְ֣㲻˵ҵ㲻ڲϲ˭ҵȨ˼ҿˣ̫𣡡Сһ߹ǰڵ
뷢չʲôزˣ岢ûɨһۣȻ૵ʵ
ҸС嶼һ㶣̬Ϊʲôô֣ǰȰҸߣȻСˣȻôĸ˵ѵķˣ
ǸǸʲʲôзչҸֻѶѣְ˵ʲôС屻ôһʣɫһ죬ֱš
壬Ǳ𳳺òáҪС壬ҵѧУȥҲһ鵽Ϊֹ𣿡µҲټƽˣһ˼ǻˡСûʲô˵Ҫյʲô˺


641 ϲ
ˣС壬Ҳ㳳ܣڰ֣׼Сġ
̾˿վʲôı䲻ˡ˼Ǯƣ˵ңҲһֻһ򵥡ҪҲиţƵıãӾÿȫͬѧӪߣ
֣Ҳ㳳Ҫ飬Ҵӽ쿪ʼʳҪŮҪСǲģָ˸취в塣
С壬ְ˵ˣҶƽˣôżʲôæֹС壬Ҫȥ˵һŭ֮ҪС͵ȥǾĻᶼûˡ
岢ûСвְĿϣȫëﲻдΪС岻ҽӴҪǸɵɡ
ˣ˵ѾͨˣȷʵԻ벻ƽСҲʮˣҲòСһ㣬ְֵûζԺϲ˭ӴԣɣֻҪ̫ˣҶ档ڰ֣ε˵
ְ֣ղ˵˵ʲô˵һ𣿣С뵽ԷκηӦôû뵽׾ȻӦôˬ죬֮ǰĳŵҪɴ࣬һʱΪԼˣǰǱðģ
΢΢һЦСٴ˵˵ԺҲ˽ЩϲĵˣĶɣ
±˵С壬ҶһоĻһԵֱܲӱɴȰףҶܲˣѵղű˻𡭡
~~~̫ˣְ֣ͨˣҺð㰡С˵ĸҵԴһֱǰ壬ϲĺš
ţˣˣϾְֲܹһӣ֣Ҳĳ󡣡ĿһοС塣
һԳ˳ӣҲͦС忪ѧġͨȻ֣ͦϾҲǺ£ҸСˣˡ
ˣ룬ҺܱǸѾ֪ͨСףҲУ˵ˣĩͻȥϿΰɣ尲οСתͷҵ˸Ǹ
ңҲȥϿΣ壬棬ģֵˣڸоԼҲƵģŵʵ
ͷܸɴĴӦңȻΪ˱ʾ֮ǰ嶯Ǹ⣬ԺѧУֻҪǳʲôӣһУ쵼һֻ۱һֻ۵ġô𣿡
ţ⣡Ѿȵĺϲ£ˣͷ
ܻȥѾˣû뵽ȻҷȨѧУռBOOSҷȨɱǸУзˣҾǶ٣Ҳû˸Ҷˡ˵УϴΪһȭﻹЩöԲѧУǸǸɡ
Ϊ׶༪٣ȴû뵽ȻʲôΣˣһطУ԰֪ôĻؼȴװ˳㻯ױӭҪʱ̵ġ
ˣҲСˡղ˵ҪȥǰɣҲȥɡü˿ȥεǮҲһǸɡЦЦȻСһȥ棬ֱ°Ͷڵϡ
ģ̫ˡӾͲˣԼǮҿɲ뻹ڸšСһϲ󵽡
һͲԸˣ˼Ҷ˵ˣ˲ռǼֱ˵Сǰ׸Ȼںۿ˰˵ǵǸ⣬ηѸѶʣʳˡ
С壬˼һô˼ܾء壬Ҿ͹ˡɣˣæСٺһЦȻֱӰСקˡ
ҸСߺһȻóֻֻͨ
Ѿ˼ˣϣҲسŵȻƴܾҲŹ㣡Ķŵ绰ͷ˵
ȻԷ֪˵ʲôɫںÿһЩµ绰ɳϢš
үôˣԷûʲôϼҵϹܼҾ߹Сš
ûˣԷôĶȻֻûصѧУҲûа취飬ԷȻ³Ĺ˾϶򵥣ȻʱͲŪ弯ţһиˣҡҡͷ˵
Ϲܼ̾˿ʵԷʲôˣıѾֻǸͨͥѣܸǿıйϵҿҲȷʵ֪ȻҲᱻжС˵ˡ
֪ͨҲûСӾԲ򵥣СȻϲ£ƷǺܲġĸǸйϵСҲϲʲô°ɡˣһҿŵĹɼûбչȻĲһ¶Էı˼һ£˵


642 ɽ֮
ҸС߳õĲٺˣоԼǲΣһֱҵȻͬʱֻ̬תʵ̫ҾЩΣĶܲ
С壬ְôͻȻôһֱˣ˰춼ûʲôֻۣС£Ҳֻ˽Լְֵˡ
˵أ˵㣬Ҷúְֽ֡˵⻰ʱе㲻Ȼ϶ʲô顣֣ǼҵļźܵҲûʲôر飬ʲôðְתô죿Сҡҡͷ촽Ҳһ⣬ȷʵ򵥡
̺ٺһЦЦʲôʵǼҼžҼݸɵģ˵ҪֻعⲻַӸ㶨ˣ
ȥôҪҼҵĳ𣿡СһҽźϣһӵĿ˵
ղǾ仰ȷʵϹģҵ֪˭Ϊҡû뵽Ǹղź˵ĻϹèӣһصΪܻȥ󶯸ɸꡭ
ȿȣ³Ѹ˵úã˼ҵǮĲȻ߸˧Ϊôһ㳵ǮҪڲ𣿡װơ
㣬ֻҪ˼³ѸͺáС巭˷ۣҲøҼƽˡ
İ£һǣֱӴȥʯɽСȻ뻹Լ˸ţôûЩ˵ıڣҲǿӦˡ
磬û°ɣҸСո߳׼ȥҿӣǣͿӣ˾Ȼڱˡ
ӣôԭص𣿡΢΢һ㶣ȥʵ
ӣһͲϴңżʵ磬ûɣû˺ɣ
ʲôЦʲôˣҾǹȥȱĸѡҪСͬѧְ֪ҪȥΣͰҴµŮһȥɢɢġһʼʱʵǾܾģְ˵óӽǣʳޣǿӦˡǲǰС壿ҰѹͷһȻ˵ղŲ㱻顣ǺܻǵİѰ汾΢޸һ£ȻСʹɫϣϡϾʵǰô˵ҲҪάҸߴϵɡ
ǣǰ鷳ˣСŷȭҧˡΪ˸ҵӣҿҪˡ
ҹӣһʱͣȻˣۣסôӵ˶Ҫи磿
УҲ̫˰ɣպ˵ĻҲţ϶װˣҹܲĲҵ̨ſӣˡ
ץץͷҲһŵӣװٴʧܡ
εĸģϾԼȥĻҪȷʵ鷳ΪʯɽڱУٽĳУȥĻҪУһȥҪ졣רͣСʱͲˣԴһǺܸ˵ġ
мСһ߸ˣͩɽԾһңһſӣһСڿӣ
磬ʵղŵ׷ʲôС嵽ʲôϵոʻþȲĴĵʵ
ϵδôˣֳԴˣ˺òãҸֻǺѶѡϴСʳò̽͵롣
ЦЦҵֱۣ֪ϴε̫嶯ˣԺԲᡣʵСҲͦģҪǸ̸ҲᷴԵġ
ǸûУ˼ǰ׸ܿңֻˣľͲҪƽ˺𣿡һǺ̽ˣǻûгϡʵ˵Ҳûд
ţðɣģõͷҲûм׷ʣſҼϼ
һ·ʻţһֱ˸УҲ֪˶շվʯɽĽ¡ΪɽҲǴҵĻ֮һȪϲݵģȻҪúõһ¡
ǵɽºСֱӰЩ˾ֱӸߣκ˶ţǵʱٻѾȪɽׯǰźһУԼ⣬һжѵģֱûбŸˬˣ
~~~Ưҹ³ʯɽķ羰ʱ;
ҲͷȻǺڣΪξﻹдеɽ壬ӵ¿ȥƺƣȷʵƯǰ˵һ˵еˡֻͺãûм˰ҵǼ˲١
㣬˭ܵɽϺòãҹǳģȫӳСŮԸȫԪſӣ
Ƕﲻ죬㻹ǡӣҪ侲һЩ׼ȰҪܡ
ĹôడԼСɽϳȥһ̾ܵûӰˡ


643 
ιҪܣһֱȾܣһ¾ͼˡʯɽҶûҪܺ·ġ
ǰܣ̸ֻȥҺɽĴ·ֻһҲȥС·ǶõġһȺ˽ƱǮҲһȥ
ҪܣҴŵģӣżĶǰӰţҲӿ˲
ûµĽ㣬Ҿ˳һ·ߣʱǣʧˣҹͷһЦͷϵ˫β˻ΣЦĸǴкȻǰȥ
ԽԽԶ̾˿ձ˺˸ϰֺͺȥ˴֮ûôΣر˷ܡԺҪһóΣ˵һ˾ܽˣٺ١
ﱣӣǰɣȵǰ濴𣿡ʱͩɽôҲͦżģתͷ
ðɣ㱣Ǻܿ͵Ҷ˶٣֪ͩɽ˼ûʲôõѡ
ΪҸС嵹ûʲôǿˣøӣвԾûôԪһ·ȥſ°ŶҲֻҸͩɽǿӣһɽ˲˵Ŀ⣬ҪǲڣһȺŮܹ鲻ãм˹Ȼɧš
ͩɽͷƾֵʣܿ׷ȥܿҲʧǰ
Բλ̫ʧˣԭ£ӣͩɽˣǺεĸ˵Ǹ
ûµģҪĽ޾Ը񣬺ɡСҡҡͷûʲô֮仹Ľ
ãԾȻҲ˵ʲôȻͩɽıӦòʲô⡣Ǳ㿪ʼյһ;ɫһɽȥһ·ĸѵһŮûһһɧС壬ҵײ¶߰˲ڨˣСҲһ˱˪ģʽֹסȺڨˡ
ǿߵɽѾķ˲ٵҶͷ϶ð˺顣ʱŮ׷׶òѵȥӷ׵ºÿ˵ڽëչ¶ָ࣬ϸĵطϸ͹ĵط͹Ҷ¿ˮ۸ɲʲôʱܵģ࿴ۣٺ١
Ϊ˱ֳɥʧȿȣʿȣÿŮ·Լȿȣҷģû͵͵ŹǸ͵ζ
ʱʱǣֱǿݵԶɷ尡ҿˮֱֱʯɽķ羰ÿˡ°ͣʼĿ⼸Ůֱ淢õĿ϶ǿӣƹ츳ĴڣƽϮصľ˵ӣصָں͵ģʮķ϶ǿСѵģȻûпӣôȴʮ־еԣҲָСεľСˣȻûиܹҲǳѵ϶ࡣǲԾϴĴ󷢵ʱһֻòƶǲˡӦþˣڣֳֻģǴҪҵʱҲˡ
ȵȣôʲôӣÿҵðҾȻ֪ÿʼYYˡңڲŷԼȻѾϮôŮӡģ˫ֲ֪ô
ף磬ôˣô죿Ҹǲһ𣬿ӣͻȻұģʵ
ûʲôߵеȣǺǡüëڨڨЦţҪ֪ҸղʲôƶҪ˰ɡ
ҹӣûж룬ΪˣĵóҲΪǱ·̫۵Եʡ
룬ΪҸղŲ֪͵ǵأһȥȪǲǻҪ͵ӣҲһСĸ֪ͿĿ⣬ĵ侯š
ȿȣϹ˵ʲôʵϴҶûôܸɳô飡Ȼһ죬ԲԼ뷨Ӳ˳ϴε˵
ֵСˣݺݵĵһۣҵĽŸֱһ£תߡ
һ·ߵ˰ɽ￪ʼǸƷĵطˣ̯λһ·죬ĿĶһ޼ʣֻΨһͬǹˡ
Ҳͩɽһ
㣬Ҹ˺öණأƯģ͸ǣղһʵڷǳǸԭ¡ҹǾܹóƯŮݹȥ
ģҿǸƣӦǷʵ
ҹ㶣Ϊû˵ǰôˣŮƷ㲻Ҫɡ
һȻô£ξĶǸ˵ģȻ򣬿϶׵ĲᰡΪ׬Ƶġ


644 ĶԼ
ӣøҿҲۣתͷÿӣһøҡ
ţϲȥɡӣͷûгɣֱӰѷеϡ
ЦЦôַܶɫȤءֻξ㣬Ǻõġֱ̯ӺЩ˻ߵһˣʮǮǮĶپȥˣֱȰ˵Ҫڡô֪ģҲŲǣʱһؤһǮӡƵƭһѹǮ
ҿ˿裬Ȼ⡣ȻûǰίԱǾޱһ裬˵١һǼٵģɫûô޵ɫҪôʵģҪôôǲġ
˶Ǯüͷȫ֪Ǳƭˣ¼Ǯ̫ڣҲɨҵȤ
Ŷϰ˵ڵķ裬һҪءҸ˼ۣ˵ҪһһˡôҴɣҹڶû״ΪһĽĽ츳Ժ˵
һֲŵ۶ʱɵϴһһ٣ҲٴˣѾǮڤ
ôˣǲǶˣͩɽڿһЩߣǰʵղʵҲе㲻ԣֻԼⷽûʲô˽⣬ټֺϲԾûжʲô
˹ƻڰǮأʮǮˣҷ˷ۣҪͩɽ˽ҳ飬Ҿֱƿڴˡ
ҹһͲˣ̷ߣʲô˼Ǽô˵ĶôƯôֵֻʮǮҪʮǮõҾʹӦһ飬ʲô鶼ԣ
Ŷ˵ģҿûб㣬ʱ˵۸Ŷһֻֻһû뵽Ȼ˸ս¾͸˼ˡ
ߣȻˣҲһɫڲϣһ춼ȡҹˬľʹӦˣҲ˵Լ
ҹô˵ҲԼǵģԼıˣҵţʵڴ̫ˣ۵ĶܽʮǮֱ췽ҹ̷ҲһϲƾŸھɻг۵ı£Ǯ鶼˵Ծƭ˵顣
˺󣬴ҲһȥȤĿңôܰѼǮʮǮ
ٿİ鷳㸶Ǯİɣߵ·ϣӣĵǷˡ
ȻҴ˺ܾõǮ׼εʱõģŲ鷳ءҡҡͷ˵
һŸˣǮʱǴզͩɽôˣѵǴ˵е˺ֵ˼𡭡
ҹ̯ʲôԶܿ͵ˡһ̯λǳˡξ֪ٻȴܣѹͷҵôʧ
̯λϰһʮˣŸԼ׳λã˸͵ķ裬ȵȵĶΧ̯ȷʵۡ
ӴСŮС˧磬ִ㿴ٸۣϰҹͩɽӡһŷոձһٵķֻףЦһջˡ
һЦ⿴֪һ̵ӣҼףˣ
ϰ壬ղǲҪˣٿǮ˸ǾͺãøϻֱӰ̯λϣȻżɽ
ˣ˻ϰһҪ˻ЦȻֹȻ̻һȫǷı顰Բ𣬱궫Ų˻ĹءҪ򣬸ۿ԰ɣ
ۣҿҰ۱ȽϺʰɡһһȿ㣬ҲģΪмۣһžһ̯ϣʱҪġʲôҲΪʲô
һһ˵СֱŶЦȤʵ룬֪𣿡
Ҷʱһ飬ղֻʡ˷֣Сզˡӣͩɽ֪ҳԣûʲôӦõЦ⡣
ȿȣⶫƭҡʶɣΪҲ֪׼ۣС²ۣϰס
㣬ʶϰЩˣȵʵ
ҰһЦ˵ͷǰַ۸һ˶ѡҿĳɫƾǮһ۵İɣȻһһͬж㰡֪߳զд𣡡
Ϲ˵ʲôǮЩ˵ĶҪǮһƭңϰ峹׻ˣһʱ鼱ѽ˵ˡ


645 Ѿ
ҲǮһ㻹ϰ֮˵ĽҶһҲֻթһ£ҲûסղʮǮһҲһ˵ֻҪĲŲ˼Ŀڡ
ңңҲǸ˼ðɣǶͬУҵùаɣǮһˡϰҲʶԼʧˣҺΧûʲôȻ̾˿ҲûƱˣֻˡ
һҲŵĲᣬԼжɵһȻԶʮļ۸ˡ
㣬̫ˣôƭأҪȥٱ㣡ҹͨ죬ڳζֻðŭֵȫйǸϰϡ
ˡæֹȻϰ˵ϰ壬ҲΪ㡣ɣǻˣʮǮһôʣµǮ˸ǣҾ͵ûз
ţã˵ˣ˸㣡ϰĸ˵֣ƨƨߵľʹӦˡ
ȻȥãûİʮǮԼ񣬳ɹӮˡǮȻҪģȻǼǰУ´Ҷκζ
պΪʲôȥٱǸˣѵҪҲƭ𣿡ҹˣֹȥ壬̲סҡ
粻ʲôܿġӵĶʲôˣһ㶮һ˶ȥġ˼ҼȻ̯ٱǸı䲻ʲôġͱˣѵձû𣿡ҡҡͷִеΣ˽ҳĹ顣
ͷγѾһˣѾЩײܸıģֻܽδҹһ¾ͳĬˣΪ˵ĲûдЩ⿿ȷʵ⡭
ٺ٣ղǿǴ˶ĵġӮˣǲҿˣΪ˲ε⣬ת˻⣬°Ц
㣡㣡ߣ㲻Ҫ̫ˣҹղŸҵĴģĹˣΪ֪һǿ϶ûʲô¡
ҼЦţǰбһЩ˵ôˣǵСˣûϵҲϰˣ͵û˵ɡ
˵ֱӱź׼ǰߣķˡҪǼȥ϶УҾ͸ɴΪҹǸӵˣҪ˵ܼģʱ϶ֳŵҿûǿףǲ̫ˣ
ߣպվסҹ˵㻰Ųء˵ɣʲôȻҹǿĿʼ̾ͽסң˵
Ӵ˵ģҿûбŶɣҲΪ㣬֮͵ҵѾߣ͸źңҪ㲻׼Ҫץ㲻켦ûɣסЦ⣬Ȼһİ
òҵúһİôô׷Ź߿϶Ҳ뿴һĻ˰ɡ
㣡㣡պͣҹĲᣬʯɽ̤ˣҧгݵû뵽ȻԼܲ˵ģôܲء
Ǹĳͷ𣿡ʱͩɽϷŪǰ
һ֪һˣһ͵ͷţðϲñ˶Ҳû취
ߣ˭ϲñ˶ﰡǵһŮҹ˵㻰Ҫκ˰æҹȻͩɽԼֻܷñƹˤҧӦˡ
ŮŮ͡ǳ˳飬Ȼ˵˼ࡣŮƺ;úаĸнţﲻɵòЩŮͽ𴲵ĳˡ
YYģ峿һ˯еʱҹһŮװߵǰȻڴһҵ촽һ¡
ˣŶɡѾˣҪȺȲ裬ǿȣߡҡҹȻϸҶ˵ţȻʼԼ·
ȻһˡȻô糳ңҪúõһ¡ȥſţƨɣƵתѣȻó˵˵
ʵСպʲôŲҧ㣡ҹһ۾Ϳ˼룬һᵽҽŸϣֻû߹ˡ
ȿȣֻһᵽѣһ죬ղžȻ֪ĽպģʽǻһȺŮǰȻϡ
תͷȥ˿ӣòƶûţŪޱȡ
ˣŮͣڿʼʮ㶼ҪҵĻڿʼ趨ƺҪôˣҪôи磬ԼѡɡҿȿԲ糡ͨͨرգ¡
ߣ룡ҲŲպأ𣡡ҹĸоѡʶķ
ҺٺһЦ˵ͷðȻƺϽܣǾͽҸɡǿ˵˵ģʲôҪҵģڣ
㣡ɶ񣡡ҹĶ޲ɱҡ


646 ˧
˵ʲôҪҵŶҶѡˣ㻹Ҷ˵ҪˣҲûʲôô˵ҲװðҲǿκε顣̾˿ϣҾͲڲ°ܿס
ߣ˭ҪˣƲңҹʱĶɱˣڲԸ£ҧгݵĴĳ֡~~~磡
ҹ˵˿þȫԭش鿴ң
ԣãǼ߰ɣȻǱȽ磬Ļʮ̹绹֮ˡ
ߣպҵšȹʮ㣬ôʰ㣡ҹҵı飬ȭͷңֻûԴðһŻˡ
ǼɽȪȼٴλɽϺ١Ҷȼٵģ϶ѡСܶ壬ɽȷʵǸˮءϧͷķˮض쳯óȥȦǮˣȻð
ε~~~ĲֺĺһͻȻ洫
ȻӺ٣ҲûСʱɽϹ˶׷ܣҲվڱϣ׼ȳӹ˵ʱѾǲԶˣһĳӣҲ֪ŵʲôˣҿĻ
⣡ӣҵ·ϵʱŷֿӣվڽӽ·λţûӺܿҪӣǰ
ΪӣղһʱʹŶ裬Ȼ󵽴㾰ɫҲûôע⣬þɽʱҲгӣǾ͸š·Ϻľͳһְֱײо
ӣСģҲ˲Σգӣʲô飬ҾԻɱ˳ˣ
ʱֱӰٶޣ͵ĳ嵽ӣǰȻһѱܡҹӣұסһ㶣۶ĳӣŵļһ֣
˹Ҳһ̵һ̥ͣڵĦ̶
磬û°ɣӣӦתͷңûˡ
û£´Сĵ㣬·ʱͲҪͦˡҡҡͷ΢һ¿ӣûֵ˼
ǿӣȴǳǸ˵Բ磬ӣô鷳Ǹʮֲã
һҲ׷״ȷûº˿ҹĲᣬտʼҴҪһŮͣȻԼ㻹㱻ײˣõĶȼѾһجˣ
ιһǲǣ֪˶Ǯ⣬ȿȣģŲšųŻ򿪣һװź˴Ӽʻֱ滹Ÿ˾֮ӲĿڰ·ϡ
ҲȵĿŶԷΪǱˣѧУǿţƤǣ԰ӹ˧۾ⳡιȻô˳Ȼˡʲô׼￴ʲôõȥ𡭡
˧ô㣬ģҹһǶ˧Ӳˬˣ˵ǳ˼ۺ֡
ףô㰡ǹȻԳడȻҵˣģ֪Ǵ˳Ų˼ôҪҪҴһ̣·˧һ̾׽ȻͿʼҫԼжţˡ
һ̲סЦ֪Լ̯ϴˣɵﴵꡣ
ߣĳӾͺãҹһЦӻûطйأ̾ˡ
ȥȻһڶ˧ȶϣ۵ö˧ֱӱŽŲҽ⻹㣬ڶ˧ĳһţŷȻȥһ飬Ҳ̶ã
ҵĳӰ˧ϵʹûʧԼ˴Ǯĺһ飬ʱ۵Ĳ޳
~~~ˣǼ߰ɣһҹ֮ãȫᶼ˧Ǳߵı飬Ǻ
ΪǶ˧ײĿӣҶһûʲôͬ飬µļǰߣҪ㲻Ǯ޳ˡⶼҵģҪʱ
ղ̫嶯ˣô˼ҵĳӸŪȻ˧ƽʱе㷳ˣôҲǵͬѧһĿӣǾøղЩˣĵĶѵ
㣬ǸļһƽʱˣղŻײ㡣Ҫûʲô飬ҷҪɽȥɣҹûһ˿ε飬ں˵
ҹӣ̾˿Ҳ˵ʲôֽ˼䲻Ҫ嶯Ļ͸ǼţܿʯɽȪȼٴ塣
ò˵޽ʮƯ϶ľƵķӣǰʽ޽
һɽͶˣǴҾ׼ȥ緹Ȼپȥ档


647 ɱ
һȪɽׯĴӴʼǰ̨Ӵ˿ǶһѧӣΪûʲôǮֻǷܵĻشšӦøɽׯϰн飬С屨ԼֺһӴǡ˵ϰдģһҪúýӴȻǸӴԱһӾͱ̬ȣЦĶӣֻûйڵˡ
λϰѾԸֻҪɽׯһѶϰͷϡҵƬͽСɣӴԱͷվǰȻͳԼƬͿʼŹϵ
ҺǺһЦͷȻǮǴүӴʮˣǽСװۣҪҪˡ
ˣԷĵطǶˡСŮԼζմĹ⣬ȨȻϡ
Ŷڶ¥ǸӴԱ̴ǰţȻʵλԵʲôģţŻɳǺܺóԵġôĿˣȻǳ˶Բԣ
°ͣȷʵֻΨһȱǲ׷ȻζӦò
ţ˵ĺеȻôĻǾͳԻɡô䣬ȪŶСͷЦЦ˵
ˣС˵ụ̂Ҵ档ҳ˳ǣĻش𵽡
ȻС嶼ô˵ˣǻ˵ʲôءҿӣƺԻҲܸȤϾҳһɫҲһߴҺɽׯ䱸ȫʲôҲС
ǸǰVIP䣬ǵûô飬汾ͼ֣Ͳ̫ˣڴԷ
λԵһ£ײϸ͹ףò졣֮Ҳٴţȥ
Сͬѧְͣ᲻ǼҴŰҹӣʼվװ˶ݲǺܺãСʵ
ЦһӣԶֵĹǵ顣˼ϼǼҴҵ󣬱˵죬˼һ˾ǰطǷַӵ飬ȻôнڲٵˣǺ˼鰡
ûǾͰˡҸǺѣҲҺܶΣ黹ûģСҡҡͷζĳЦЦ
ǺǣǰСͬѧҲǮҰˡεЦܸоҵծ⳥ĸнţҶʱޱȡҺûע⣬Ȼһ˺սҪʼˡ
ȻҶ˵ˣĹǾûôˡһº󣬹ףʳĶ׷͹ʳڹ﷢ζټϴҶˣһʼĳ
ףԭﰡþˣǳԵĵʱһӰӲԶ߹
ȿȣûǲǣһڲ˲ͷţ֪Ƕ˧һˣû뵽׷
˧Ҳɼٵģһ֪װʲôĿڴЦ߹Ž
ףǶ˧ôͩɽҲʶ˧ֻղһֱעӣû飬ȷӦʱѾѵ궼˧ˣʱŵһο
ͩͩɽôһ𣡡˧ͩɽҲһڰĿϡ
üë˶ϲģû뵽ձоȻ쳯ˣһԳడ
˧ڳԷϲθڵĶȥҷ¿ӣ˷ۣøһϻˡ
θڣϹ˵ʲôءصشӺĸ߼ݲˣ׼ԼõġȻˣȻˡٺ٣ЩĶ岻ãݲӪԵ˧Ϊ˵Ķ̴ӿڴóкһĺӣǰЦŶ˵
ȭͷ˻ǲǣݲϵĳ嶯
˧Ҹ棬ɧţҾͽбˣҲͦܲһԽԽǸС
ҿġɽׯɲ̫ƽ˵ָŰߵˣרŶŮӽٲƽɫΣˣ˧ûзȻһص˵ʲôɱ֡
˧ĻǼһ㶣Ȼ֪ĻϹģ黹Щ⣬һиʲôͽģǳСŮǱΣˡ
ȵȣ˵ʲôŰߵĴͽļٵģüͷ¡
ȻˣǸղŴ֪ġ룬ɽׯҰ˵ȥǾû˶Բԡ˧ͷʮ࣬˵ĸƵģҶе


648 һȥȪ
ȿȣͽû֪˭ֻ֪ϲŰߣ˵ձ˸ɵġƯʮ꣬˫βŮӾõвȻٲƽɫʮΣգһɡҿȭ򣬾ԲǸͽ˺ģ˧ɫһĺ˵˵
ߣ˧ʲôձ˸ɵģϹ˵ñȥ˧ֻ˳һ˵ĿֳֻԼľġƨֱĵˣ߸ĸձˡ
ļʾҪȻЦŶԶ˧˵Ҳòձ˸ɵģǺ˸ɵİɡ֮ǰǲǰѰȥˣ֪ɹûУ
˧²۵ɫʮѿ춼֪ôش𡣱ֻûܸߣĿǰ˵ʧˡԼƾźŷ͵ѧУﻹܻͦӭģôǶԼһ˼ûУѵڵŮϲݵģ
˧󾯸һΣʮԶȻҲһһȭʲôģ֪ȫϹվ
˧ҧгݣҵ֪ģôΣһҿ϶ҲֻòĵİԼݲȻˡ
˵ĲӬ˺ܼŶܿһӵĲ˶ԵĲˡ
~~ñ㣬һỹֱȥȪòá¶ûݹˣȫƤöࡣҹ΢΢Сתͷҹӣ˵
ţðҲһȪǰһȪһȪǻӣͷҲЩȲ
֪Ȫձϲ֮һֻû뵽緹ҪȥЩ硣Ϊֶ˵ϴһϴɾŪһǰ𣬿Ļ찡
ðҲһȥˣҪҪҲһɣ˶һ㡣ԾҲ̾ͬ⣬Ȼ˵
˶֣ʲô˼еģѵܸһ𣿡һҵӡУŮԡƺֻڵСӰŻְɣѵʵҲһ
ԾͷЩʵǰȪùӦרΪŶ޽ȪذɡҼȻѣһȪûʲôɣ
ţר˿ĳأҿһġͩɽҲҵķӦôҲʵ
ǲ̫ðɣûôϰߡץץͷһҶȪȥ˵һ᲻ʧѪǶඪ˰
ȻĳҪ˵ڴǲܵģһͩɽүǣҲҪЩŮҲ⣿Уҿɽܲˡ
պʲôˣҹһǱ飬ƾͲ³ҿ϶뵽ʲôа飬ĲҵĽ
˻~~~ûûʲôֻǾûŮֿȪȽϺðɡסʹڨڨЦЦǻʲôô֪
ҹһռԡֲǲ·ҶҪԡµģѵΪǶ·
ҪҪ·˵һû⡣ŻȻ򣬸˰ŮԡҪ·İǻˡ
ֻʶ˵Ļʱ⵽ڳŮıӣӣǹͿңҺ޲ҸطȥС壬öʾܣȻҲ˵ʲôֻǺܲεĿңҪһȪʱ۾ס
ھİȵźΪ巢ĻټҲ߸ÿ˶ס˼䣬øһ𼷡
ʱ극ҲһСʱˣڿȪˡȪ֮ǰҪϴ裬ϴ֮ңͩɽҲΪҲ֪һȪûдȪҺҲ׼Ȫȫ¶̿㣬ҾֱˣѵģһҪ͵͵ûȥ
ͩɽԼˣҲӾӡҲɵÿ˿û뵽һľȻҲȻ⻹ûҷȴձѵõĴȣ֪ĻΪǺء
ףôˣͩɽö̿󣬷Ҷɵʵ
ȿȣûʲôҾĶ̿㲻ģ΢΢һǵ˵ӿɲ뱻ɻˡ
ͩɽЦЦûлʲôҸģֻûרõԡëֻӾˡ
ҵͷҲϲһ£ͩɽʲô㣬ҵһԱȵùģûб걬ˡ
Ȫڶȼٴ屾һƬֻǱĳ˸СӯǵרȪһŷ䣬˵˽˳ӡ֮ѾһŮ·ȪǺЦŴк


649 ô
ףԾ૵һ䣬û뵽ԾȻǻҪȻԡºҲˡ
Ϊ̾ѪҺѪʹҵľĸоΪԾôľӾвٵıȻᣬȫ°ٷ֮ʮĲλ¶ֱҵĹʮ˺
ҪǲԾıͳãɫıȻסǱءԾ洩ǷۺɫĳȹոհѴȸסˣȫȻǸʮŮ
ҴʱѾĹҲͬʱƷӡֻתڿɴǽ㰡һ춯ܿȻԾ϶ҪЦˣ
Ȼô磿ͩɽòƸûעҲ֢״Ц߹ȥȻƽʱһкڲԾԱߡ
ףվʲô찡ԾͩɽͷȻתͷòƲ̫ң˫˯߻һƬˮ
һ飬ôͩɽôƵģһүǸеķӦûСǸαҲܿסӦɣСӰձ˲ǶƯŮ˾һ߲·走ѹ׸дúãAVﶼƭ˵ġ
ңͻȻ򼱣ȥϸҶ˶٣ĸתʹ̷֮ȥ侲һ²У
ͩɽԾȫ㲻ôͻȻߣΪ򼱣Ǿ͵˵ͷ
һ£ȻܵſڣһѴ򿪴׼ȥҸһţӭиӰҲߵſ׼šҸûзֱײһ
ҺҼʱסŲץļ򣬵Ǳұڽ䣬Ǽⶼ㶼ײһܸܵ
룬ʲôأй𣿡С屻һӦûĵңϸһ˿Ρ
ԣԲûע⣬û°ɣҲЩ˼Ǹ׼ɿ
Сҡҡͷܿγ棬漴оӴʵףڴװʲôҺ۰
֣ûװʲôҲһ㶣ȫֻʣһ̿㣬еطװǡ
¶ֵı飬ΪҲоԼƺѹһĵطΪС崩һ¶ȵȿ㣬洩һ¶װպñ¶ϸСҸС嶼ͬʱ¿˿Ȼʱ侲Ĭӡ
С嵱֪ѹסԼĲʲô󣬾ɫ䣬ʶҪ
ҲŵĻ겻壬Ҫǽг˵źĲԾͩɽ¾Χ˶֪ʱӾڶҲϴˣϾĿǰĻҰСǽϣҵӥ߰״̬㲻ˡ
æ֮£ֻ˲סСͣȻסļԷѡ
Сͬѧ˵òã鲻ġҲǹģһӽòãҼæյС˵ţĸˡ
ءСصĽţ߳ܶȱڵ¿»˭侲ɡĶӸҵӥֻһ߲ǿҵĴС廹̲ס
СãһҵӥĸֱӷҵĦͿѳֲסֱܵҵĴ̼ҪűòƲôõִˣ
С壡ôĸҰòãȻӾͲˣҴʱѾ쵽˱Եһŭ֮¾ȻʹİС履ؿϣݺݵһ£
أС屻ҵֽס˶ɵˣò侲ֻסյȴķ̣
С岻Ҳſס͵֣Ȼ滹ĵ˵С壬ҪңҾûз˼ղŶᣬ㿴ǻռŮӱ˵𣡡
ţȷʵ񣡡СͷǱĳ֡
~~~̫ˣллȻ˽ҵģСڱʾ⣬һֱŵڷ˵ľ񳹵и
ֻҲ֪ǲ뺦ңҺòײŽͺᣬΪӥղű̼һֱڱԵ״̬һɿôľֱ˸й̿ʪһƬֱճڵС帹һɴ̱ǵζӿ
ֻԼĺƺʲôסһʲô˵ˣֻһ뷨走ڶϴˣ


650 Ӿװ
СС塣˵Ҳܽͣ㻹𣿡ͷԷ籩˰죬ֻܿЦõĸС˵
ȻѾʵж֤ԼǣôĲǹİ
Ȼ㣡СЦţ}˵Ȼ˵Ǹå̬
С³ŭˣסŻζϴڹҾһף˵ϴ⣬˵һͷˣοС塣
ȥС屩ŭĴһȻһϥǶҶ棬һ¾þȫ
ֻоԼϴʹ۵ҸϺһҽǸоֱȳһͰ̳˻Ҫôˬ
С屨˺Ŵıȥ·ˣߵʱһšû뵽һҪ֮Ĺϵصǰɶ񣬶Ǹ¶Ծ
е鲢û˿ⱲӶ˼ˡһҶϵʹ΢ºҲֻҪſɻصңȻɾĶ̿㣬ڰΡֻһôСأȻ֪ܰ˵ȥ˵ǻᱻҿʲôˣֻһһˡ
ʰöҴʱҲൽĵزڲٸղˡСĴţִʱӣҲˣΨȱС壬Żš
ףˡۣ绹ôǿ׳ӣһ֣Цӭ˵ҴŶ̿ӣɫ΢ķ̾
ãáҲ˼ͷӣôҶЩˡ
ȻһԵҲ΢΢ĳͣ˲¶հı顣Ծӹ֣òƴɫԵȫţʱʱ촽Ūȫַëĸо
ΨֻҹһмӣһۺһعͷǡΪë⻹
ӣϴȥǵӾ£㱩¶ȴܺÿȻ˴ŻиҶſӣʱҪһ㡣ȴȫڵǱˮ£ȫ³Դʵʵģ֪ĻΪ׼ȪǱˮˡ
ãȪǸǱˮģеŰɡҳ˳ǣʵ̲ס²װˡ
ҲŲҪء˼ҵ˸磬κ΢΢һЦĴյҶ˵
ҷ°ۣõĹŹԸҲʾϰˣҲ˵ʲôô˵ﾹȻһ˿˷ܡոȥҵʵð治ᳯɥʧ޵Ĳ·ԽԽ˰ɣ
뵽æ˦˦ͷ߰ĶȫһȪԱߡȻȼٴõȪ䣬˵Ƿ䣬˵ǸӾˡΪȪƿһƽˣ˵߸ˣʮ˶ݵ¡ҰϻһЩϢӣԱߵϻϣܵ
Ȫﲻðɫƣ䶼ɣõĸоһ㶼䡣Ȫ滹˻꣬ƯһΪװκɢ㣬Ҳһڵãʽķ
磬ͬѧҲȥһȪɣȥŶʱӣҺõ֣ЦȪȥ
ҵͷΪһȪҲûɶ飬ֱӾȥˮ汬Ƭˮ
Ҳ̰Ҹˮ¶ȲְĸоҲ̵ôȪë
~~~磬ûµģտʼе̣ϰ;úɣһζҹӣǱģЦţȻεǰϤȰš
ҧҧ治֪զϲŵĸоðɣʵ쳯ϲŵĸо
Ϊ˸ӣӣֻҧţһҵ彥ӦͷҲð𺹣㻺ˡôһǱˮһûʲôӦģʼţͦġ
~~~ͦġֹһᣬѾӦˮ£źһ£Ҹо˶˺ܶ࣬ȫֺƮƮȻĸо
ȻӦˣҲɴ࿪ʼȪô󣬸صĻἷˡ
꣡ʱִһһӰ߽
£ܵĿȥȻһԱС塣
СʱѾ·һ׺ɫ˿֯ȹһֱǵϥǴһֱҪȥμĸоǿȪѾûҪ¡ص·ɣѵ׼Ȫ￪һƻ
Ҳɵ̾˿ֻһͨȪΪëһӾװ㡭


651 ֱɫ
ղŸС飬ҿɲȥкֻĬĬһǱˮȻ󰲾ļˮȥ
ۣСͬѧƯӣʱſȪϣһɫɴµС壬¶޵飬̾硣
ӣͬѧҲƯҿǺĽŶСЦ̨ţ۵СޱˣӣʮֿģҲָſӣؿڵЦ
ҹӣЩεС¸ӺΣԴʮֺߵĻش𣺡ǸûСͬѧҲܺá
ǲҲһ°ɡСϵЦŨˣȻͨһȪĽȻ˫־Ȼֱץڿӣؿϣ
ӣŵļһϸƵġȻСҲǸŮƽʱϲԼϮ⣬Ҳûһܸ߳С
˭˵ģӣɱҵĴˣ˼ŶСһЦ⳯˸ŭ
ڲԶҲ°ͶڵˣСƽʱҲûôɡѵΪ˱ҸղϮصľٶԾ۸ںĿӣﵽҵĿģΪֻ˵һ䣺ſӣʲôޣǳ
ղſЦģ㲻ɣСҲ֪̫֣ϾԾѾƵĿ⣬̷֣ǿЦ
ţûûϵġҹӣͷûж롣ҷԷŮҲûʲôʵԵʧ
ҿʼڻʮ㣬ţûСŮˮİãһͿڰϢšʱҲˣܳʱȪȵȥϢȵϲˮݡԾӣһ𣬺üζѧСԿӣϮأֻûгɹС廹ȪӾҹͩɽһ˵Цģҳ˹¼ҹˡ
ȿȣһ£ұֱۣ뵽ھ㽻ֱǲͩɽҲԣôҲһҵĸܺ÷
ףպʲôҹͩɽĵģͻȻҴϣܲ˵˵ûй
ҹ۵˵ɣó˵ҵŮͣƺڼеᣬҴһ
ҹô£һ¾ˣߺ޵ĵңǲԼȥͱƵġͩɽȰ䣬ҲĻ졣ҹźܲˬιҡ
֪ˣ硭磡ҹǱȽسŵȻܲԸ⣬ĸҴż
~~~ַͦҺҹȻûгûȻĺĸҴ硣ҹַǲĺȴõܴ㣬ҰĦֱİ˳쿪˾Ц
ҹһʱͲˣ㲻Ҫ̫ˣŮҲϵģҾ͸ԼֻӦһŮͣû˵ܽ
ðɣû˵ǳ˳飬զԼŮˣʲôԼֲĶ˼û뷴ڣֻܸĿڡ
ߣպǳպҹԴһŤܲˬ²һ䡣
ʱһӣĲԾߵͻȻһȻ˵һӾȻת뿪ֻüҴżұ۾ţʮ⡣
ȻϥǲλͻȻһİ쵽ϥǴӡֻûзԱߵҹͻȻ侪
̬պåҹ˲βһȻĿ¶Ҫɱ˵ģȭͷͳҴ
֣㷢ʲô谡ôˣһ¾ˣҴѡҲͬ˰ôͻȻҪң
ȵȣһͼƻˣȸҴ磬ȻͻȻҳ֣Ҹֲ
ߣպ㣬㾹Ȼңͣҹ˼ºˣָͨ
ң㣿ʲôûаҲһ㶣֪ô¡Ȼƽʱȷʵ뷨Ҳֻ룬ûнڲٵôȥء
Ϊû뱨ңȻһԼġֲװãϷô档ѵǼ˰ͩɽһֱҵ߷Χڣûпǣų˶ŮҲûҪôɡ
˵ûУղŰˮ棬Ҿ͸оң㻹˭ǲͼƻˣҹ뵽֮ǰץĶΪ͵͵
ûУղֻץѡҸоԼôԩˣղСǣֻˡ
ͬѧ㻹Ǳ𿿽ˣһǸåʱСҲιֱվһߣƻΪղҲһߵı顣


652 ֻһ
һ֣Ҳ׷߹֣һֵҡұʾʱľǱģС඼֪Ϲ壬ҲԣĿǰǲŹκοԺҵĻᣬҶɸղŵǲĹ
磬㣬ղ͵͵𣿡ӣһ𾪵ңǺšϾദôˣӣǽɫĵĻֵĻֱ
ûаղֻǾϥеȥץ£ûʲôġҸɵģһҿţΪ˱ʾףô񶾵Զ˵ˡ
֪ղݺңһǸղǱˮ棬Ȼץʱͬʱƨɣҷļп˵ǵ˭ݺңΪȪزˮܴ󣬶ұ滹˻꣬˽ӽĿǰųͩɽӣȻ˵ݺҡһֱڰϣСԾϸ룬ҪݺԷĻ϶һʱǰԼɣȻŻ侮ʯ
ղСһʱ͹ָңԸɵģ϶ô嶯ѾԣǾǲԾˣ
ţŸ硣ղǲĴȻˣҹӣͷ̾ͱʾվһߣȻ˵
Ҳ㣬Ҫɫǣ˾ҲˡҲԮңԹĿһۣ˼Զ
ǸֵˣҲò顣ʱͩɽڰ˵ΪϲͲܲ˵վһߡ
˶Ϊ˵Ҳһжԭڴﻹߴϵ󰡡һûע²Ծı飬Ȼĺѿ¶ʧı飬˵ʲôȴû˵ڡ
ߣΪʲôŻպ˵ѵҵƨǱ𣡡ܺɷǳˣͿ鵽
˵ˣյѾ⿪ˡΪֻһҰڰ֣Ѿ˶Բߣһһеı顣
ȪһϤ֣Ҽܿ˿૵߶ףְ
ȿȣҪЩϸڡһὫָߴңҴһڿ۾źɫᣬĿ˵
Ҷͷ϶ʱͷߣǼ鴤ֽ˶Ԫĸо
ڹҾͲ˵ˣֱˮ½ڡһȻָһȦͣڲԾϣղŵ־㣬Ծ
ҵĻʱȫ˵ĿͶԾϣ¶ȵ롣
ι㣬˵ʲôҿһֱӣһ𡣶ŮôȥأԾ͵һе飬Ǳ򾲷
ǺǣҸղôһֱǱˮһءҸղŻأԭ׼ݺңץʱڹȻҪˣһЦĿ˸˸ĶŲԾ﷿䡣
Ծ¸ӻˣȫ޴룬ͷϵĺˮĸӾҡ
ȵȣȪ˻ģܿҡԾˣͻȻȫ˻꣬˸ܿ϶ֻǲ²ѡ
ôȷҿӦͲµˣüëһ䡣
Ծͷǳ⣬˳˵ȻˣҸղεߵʱ棬ôܿõأ
ǰǿллࡣǹЦݣԾϵˣ
ԾûûʶԼʧˣҵĿԼղԼ˼ŵæסС죬ϧһжˡ
ԭɵģɶ񣬺Ҳʹˣҹ֪Ļ˭ȻԼôˡ
ҹ˵̾צĳԾȥ׼úõĸһˡȪһսˮɽĵǣķŭԾĲҽڶҶЩȥǱ۾סˡ
ݵĲˣĳҲĲ࣬뿪ȪأȻȥ·û뵽ȪЧȻôãƣһɨգ˶ʮ㣬ھҴʮɱضǷַӵ飡
·ٴμϣȻɽׯ棬δҸоʯɽһ顣ʱƣɫͰָóˡ
ۣǰƬӣ֣㣬ȥϾͻʱѾߵɽ׼ֲַԶиʢӣĵطĴһ˾ͳȥ
ϾҪȥˡ̰ӣҲϰˣûж룬վԭضһ䡣
ҹͷܿûӰҶֻҲϵͿˡ
ۣƯҹӣ׼ƬͻȻͳŰߵˡ


653 ʧ
ɫԽԽڣһҲˡһϷ̯λǰŴϷë߶ûд򵽣һƣǮˮƯˡͷһ¾ϣ´Ӿϰ
ӴСӣҪһΣҿ״̬ͦã˵´ξܴˡʱ̯λϰЦһ֣¶թı顣
ˣ´ˡ̾˿ֲɵӣôܼ档⣬Ҳǹˣˡ
ҷǹղſӣȥӦþһȸǻ׼ȥˡ
ӣǻȥɣˣأҺܿҵ˿ӣֻ֪ȥˣΪ̰ˡ
ãղ˵ȥǰӣȥգڻûл֪ǲˣҸ绰ɡӣҴкȻ£ֻ͸绰
ֻǿӣողͨ˵绰üͷͻȻ¶һ˿ŵı顣ҿſӣıҲһ㶣һһֲõԤС
磬ĵ绰û˽ӣ᲻鰡ӣ˼ζǹػԽԽţɴ۾ҡ
ʲôػˣҲһΪ˲ÿӣ̫ţæȰû£Ҳ֪ʲôܲˣǸղȪڷûдԭɣȥ
ҹӣ΢ĵĵͷһȥʵʵҲûеףϣһֻ龪һҶԽԽţΪǸӣӣֽ˵̺ʽûзӰĿֻԽԽء
һǲһȻضȼٴˣӣֵһ·ӣ·һֱܿôҲܲȿӣΨһĿܾʲô鲻ܹϣ
~~~磬˰ɡô죬Ҫʲô飬ô轻ӣʱˣ৵һ¾ĲͣĴޡ
ûµģһټһң϶ҵȻҲܾţҶûʿǿӣп˶ûˡ̱ſӣԴȰ
ӣҭ£ҵİοںһЩǿԼǿҵǹؼ
Ȼӣ֪ͨˣҸܿ͸ϹϾ˶ֻҪ·ȥ϶ڱˣͷʧٲʮСʱ˼ҸֻȿԼ
ҸϹʧٵϢżԾװġȻ֮ìܣټƽǾĸñˡ׼ңͩɽСȥңϾǶսˣ̫Σաӣôס˵ʲôҪμѰжҲһϾڶȼٴİõĵţֻͬһж
ţһ飬ͬķס˲ԵĵطǧҪ嶯ϵңȴҵ˵ͩɽȻżǺ侲һϸļƻû̫嶯ľٶֱ쵼
ãɡҸӣһ飬һ飬Сһ飬иӦסһҪ֪ͨңҲţȻٴζ
϶Դ˵ȽϷģҸͩɽкӣȻ¡СҲսˣҲûʲô⣬ֻҪʲô̬ĸ֣Ӧöǰȫġ
֮󣬱̷жԳһȥҲӣһϱߡ
磬㻹ǵý춼˧ͬѧ˵дŰߴͽû᲻ıǸץˣӣͻȻ춼˧ڷ˵Ļתͷҡ
ѽǸǻϹģֻ׽ôܣҡҡͷŻ飬רץ˫βɰСŮ˷Ҳûôİɡ
ӣͷš
ˣұﻹֵͲһܻҪ߿ĵطȻȥϰɡ¶ͷ뵽ԼдɽƷÿóˡ
ţðɡӣͷ»صȼٴȥǶ
ÿӣڶȼٴſڵңһ·ɱԼķ䣬ȻҳֵͲȥҸո߳ţͿ˧Ҳ¥棬ڸ˭绰
ôҲסһ㰡ûһģﲻ֪ôð˿ӣĸղŵĻԼúܳҹʹĿ˧ӵ绰ӹģӼҵġһ˧绰ʱȻᵽ֣͵һͫ΢΢
һʧ˵Сӻйϵˣôȸ˵ʲôⷢ֡Ȼҵβ漼զģ˧ƺһûУȫ֪ں١
βһֱ¥һﾹȻţǳŶȼɽׯĺ˳ȥԽԽ졣һֱţһֱһû˵ĵطͣ£ӿڴóһ


654 ˧ı
ףСӸʲôҶһڰĽ䣬ĿתĶŶ˧֪ôͻȻͣŪһͷˮ
˧ʱе㾯ˣȳܿ˿ŵҶøΡȻȷû˿󣬾ʹӰóһɫ·ؿǸɫS͵ıʾʮۡźɫֱ棬֪ĻΪףꡣڴﻹһźɫɵӶ֪ǳͬˡ
ոȥݲ˳ɵ𣬴ϵڿ⴩ʲôѵ׼ѳҲˣһ飬װЦԲеģûôԲеġ
ЦЦһǾ۾Ķ϶ʲôɸ˵ԭ򡣾ĸûйϵϵܿôʵһԲҲֵƱˡ
˧װ˺ЦЦȻֻ˸绰
ιǱ߶׼˰ɣϾ͹ھͰ֮ǰչˣǸҿŵ㣬˺֪֪ȻǮһǮḶģ˧ͷȷʵйصı
ߣȻһĹһɵ߬ȭͷƽʱɧøƽϣû뵽Ȼ㵽һˣҪٲĽѵӾͰ׽һжˣ
ȻѾףҲûҪٲֱߵ˧ǰļ
˭㣬㣬룡˧ʱͲ㱻תͷҺ󣬳׾ˣͰ͵˵
ȻңϺðһЦøϻˣֱӾȭͷش
˧ȫûзֻǰһȻϴʹһ¾͵ڵϡ
㣬ʲôҿǺˣ⽻ȨǷкսģ˧ɱҽһ飬˵ˡ
ȥõģһֻԵݲ˵ĹҸǹҰǲǣ˵ģҴʱѾŭգ˵ѾǰӣսˣҲմ
˧֪ô֪飬ûгϵ˼Ǿʹ󺰵ɱˣǺˣ˭ҵĻȥݣ
ҷ˷ۣ˭ѾѵصѡôƫƧĵطϵûУˡһ˵ô쳯˿ֻУΪ˶լڼ￴أǶǡ
һﻹڹУһŲµϣҽвסȫһšһǰѽջһȷʵС¡
ڿ˵˰ɣȻҲȥӹݡһŲţʵ
ԼʮĽӡӡڶ˧ʮϣӶ䣬бѪſʮҡ⻹ǾѣҲŪ̫֣ϾһǽС£꼰ɾͲˡ
ң˵˵Ҫɱң˧ˣĸһвӵģͷ
ðɣ㽻Ұײͷŵޣ˵ʵ
˧ŵĶŰ˵һ顣
˧ʵѧУҪȥʯɽϢΪԼһˣһװƣֻû뵽ڰ·ǣײ˿ӣ˵ļƻֻܾµļƻӽǣиߴͽߡǲһףûԼԼBƻҲʧˡ
˧ûзͻȻ뵽ԼղںİͽǾ;μϷ滨Ǯˣװ˵İͽȻԼʹһ·ȥռƻԷᱻԼܣʱһԼĿ࿴Ȼ󽥽ϲԼ
ֻͷȴײļƻʧˡ
ҲѾԲаʲôˣƼƻɵӶܿΪô𣿡ļƻҳˣоȥҵ̶Ҫˡ
磬ҸýĶˣҿ𣿡˧Ļ˵ȥӢ۾ֻҪҵ߾Ѿˡ
ҡҡͷһ߹ȥȥǿ϶Լ˵ص㣬ˣУ
ܶ˧˵Ǽ٣ҿ϶Ҫһȥѵ˵صҾɵȥˣҾģ϶Ҳߵʱ֪ͨתλãæˡ
ţҴȥˣˣ˧ĸ˵֣ű׵ӣǰҴ·
ʯɽĳطһⳡһɫ׶һų˷װţ֪ĻΪӰ˴սйȡˡ


655 ǵ
ʱʯɽɽһεͤﵱɽׯ׼ξ㣬ֻǺΪشƫƧͷˣֻǵļԵĽ·ƶûСǰοͰ켸ûǺҹˡ
ֻʱȴһ΢ĵƹ⣬߽һͤﻹ˴˴Űߣ滹Ÿʮ꣬˫βСŮֱ֧°ͣĴŹǷʧٵ
ʱŰߵ˶ͣĿЦţԼıһ㡣
ҹƺһ㶼£һȻӿˣʱʱķŰۣѾʼеĶӣ̾˿
λѾЦʮˣҪȵˮЦòãɤӲáҹʵܲͬħСʯϵһƿˮݸ˰һ˵
ȿȣǰЦôãеˣллһų˳ɤӣеˣʶĽӹˮлͻȻԼݣ̺𵽣ιʲô˼㱻ǰ֪֪
ţ֪ҵֻҴԾǰܰҹͷĵĻش𵽡
ҹֱ̬ˣ̱̬СãǿǴͽɱ˲գ۵֣Ͳ𣡡
£Ŷһɣλͽôˣʲô𣿡ҹ˸ǷǴȵŰߵˣʲôµֱĵĿ˵
ߴͽ㼯˽ˣͷĺߣ֪ôشˡճ˵Ůܣŵİһֱ֣λֱܼƵġ
ιСǿǴͽܲһǵרҵǺûӵ֪֪ŶҹǳûˣĲͣʯ
ͽԲҺһ»𣿡ҹڰ֣ʵܲӵĴͽ˫סԼ˵Һú°ǲҪ˺ң
ȻҹݼǼٵĲټˣٻͽһﰲοȻ˿ʱ䣬Ͼ͵˸˧Լʱ䣬ڿ칤Ǯɱˡ
λͽ֪Ƕ˧ǸļһҵģҲΪǣһһȫǵġҹ̾˿ͿǵĿģֱӿżɽ˵
㣬㣬ô֪һŶʱɴ۾ʶľ
ŶȷģллͽҡҹȻԼտʼʱе㺦¡ԷŰߵʱͲµ˸ţǾ͵˺ܶ࣬ô˧϶˺Լ
ͽʱиԾĳ嶯ԼôҲӰӳôõȺԱò׽˸˽һۿԼ۶ˡ
ѽҲɥʵݵúܺˣֻ˸һϰ塣ж˧ձҲùѾ˾飬ûйϵŶҹ˴ͷɥģǺܺĵȰ
ţлл㰡СãӰӳǻôãǵһݼˣ̫ˣһŸжĲţ棬ȫԼڻŴͽݣֱӸ
ûµģֻҪŬһͻлرġˣҶеˣܸݵз𣬶ٸݼ㣬ҶӺöҹʱˣͿʼӳԼĻŪˡ
㶣Ϊѵ˵зǸɽׯģһݺüٰ̫ˣܻܲ˵ģ
ѽû˵ǸǮʱǿҶ˧ҳԵġʱٿһǧķƱǻ׬һʣ쳯Ĵ󳼲ǾôⶼҹЦţѾƭת
һĴȣ˵ĺеظӦȻһȥ͡һΪ˸л޽ڲٵĶȣֱֺòүƵġ
Ŷ˧һ·ɽţԽԽƫƧˣ𡣵һѾҴˣ˼˶ˣӦò⡣תһȻǰȷʵҸƫƧĵطġ
ǧҪ°ȻҾԻö˧ԽԽ
Ѿ뵽һŲпѾ龰ĲٴμӿŲ˧һľ㣬Ҳͤ
̫ˣ㣬ʲôŵڷ£˵һЩοĻȴӲĿں
ΪҹȻŴзƷƷԱŰߵһżһСȡôǰܵģ֪ĻΪһСܵġ


656 ֻ
㲻Ǳ𣿡վԭ룬Ŀܣû뵽ĳ棬̫İɣ
պô㰡ҵȻˣѵ𣿡ҹһֿԱ߱׵Ķ˧˲֪ôˣȻһ߳żڳݲĻش𵽡
ֻоѪĳ嶯ô˭ܿóѵͷܷҳְԱҪġзĶźţ챻˰һˣһķǮʡˡ
ҳԱˣллλͽдҪûˣٰһŶҹСԵĶ⣬Żվգһֻ۾˵
ˣСԺҪæӰӳ˫ֻۣҪܰæƴǣһѾֻ꣬ȥؿڱ֤Ҫ
ǵ˵ҵĹ۶ɳʲôôоȸ˧Ҫ찡ѵǸŵ̸мңôһȻǾˣǱҳЩ̸שңʲôĴʮ¥Ľడ
ллˡˣһղŵѶһﱨɣȻȥˡҹЦЦȻָָ˧󲽵ĳǰȥ
ţټߣͽͷ΢΢Ϲ
ȻҾĪĸһɽȥӵʣڶȫ֪ô£ڻȥ;Űµ˵һ飬һһ㶣ֱӿЦ
˰ô°˧ùߵķô˼˵ʲôôû̵Ҹװһٲ˵һǵùˡȻһΪûɶֵͬģҪ飬Ķ˰ɡ
һɽׯʱ򣬿ӣҴ˵绰ôûгղһֱŸٶ˧ȫ˿ӣڶȼٴſڵңȻôá
ֻȵǸȻһ˵һ¡ӣʱϲӣּĿֻüӽŲȻ֪ͨˣôҶɽׯ
̫ˣڻˣ~~~ɽׯſڵʱ򣬿ӣｹĵȴšһȻ߹ֱͷţͿɼжôĵġ
㣬ûԲ㵣ˣáҹҲ˳ӣҲֻԿӣʱŻԥķӵǸ
һЦЦһ龪ˡ֮ǰ˵ģȼȷʵôð
磬лл㣬ллӣĲ֪ôˡӣ˺תңֳϿҵĵл
ûµģǼˣ˵ʲô𲻱飬ô𣿡Ҷ˶٣ֻӣԴ˵
ҹ˺ߣЩķߣŲȵءûлպһ߻
ôƽʱˣǾģôǲ֪жأ̬ӣȥˣüѵ⵽
ӣ𼤶ʵ˵öԣҾǲȥҲֻһѣһԼͦġҡҡͷæ壬һǶһ١
ӣȻ֪ʲôȻҶô˵ˣҲ˵ʲôĬĬص˵ͷһҲ׷׻ˣƽҲ˿ֻǶ۵ĲС֪Ϊ鶼࣬һһĵл͵Ǹ
ôһڣҲûʲôֵ飬˳˸׼ϢˡҸҸصԼ䣬ϴ˸󣬾ͿڴͷϢ׼һֻ˯
ֻͻȻ뵽ã䷢ֵҴܴһȱȫеŮ֪ж¶ȴû϶æԽԽΣƽʱҶĹĶûжԿӣô࣬ڶû취
뵽ҵ˯˺ֱܶ࣬ӴúԡۣȻõķȥ׼úø̸һ¡
ˣõķţ֪˯ûС
ף磬ôˣòû˯ҲǸϴ裬ͷϻʪģͷϸһɫë
ЦЦ߽ȥŶ˯ţ͹㰡Ҫ˯ҾͲˡ
ûûУҲɡɫһϲæߣܸˡ
㿴㣬ͷûиɣһðô졣ҰɰɡͷϵëСĸ
ɫ΢Ŀңϥ۾ҵĹģҲֻʱǷĵĿġ
磬챻ˣ϶ܴܵľţҪȥɡҧҧǣһ˺ܴľĶ˵
ۣܵţģıǻء˵ˣϱĿģֻ㣡ЦЦıӡ


657 Ů͵ˣ
ҵĻ΢΢£¶ʮָңǼ鶯££¶ɫͷ˼һĪ
ãôˣ͸ң˵Ҫʲô鶼ȻҪ绹ʲôأԲԣҽ£ɵʵ
磬ңңǸһ죬㷢ƭ㣬𣬻𣿡óĬ£Ȼ̧ͷңʮš
£ô˵ЩĪĻ˵ƭʲôģʲô˼
ȻǼˣѪļˡܷʲô飬ҶأԺҪˣǲǳԱ֢֢˵ĵĻ⡣룬ȻҡͷϡǷô࣬ʲôңҲȥԹԼá
ǵģʵҸԸңﻹҵĴڡʵʵҡ˸һ£Դס۾ָץŴһֹӡ
Ҳֵʵţǲʲô˵û£Ҳ˵ʲôﻰԸ˵˶ˣ㻹ű𣿡
õǶҧһӣ΢΢̧ͷң¶ŨŨĲᡣ
Ǹûʲôֻʸ磬ղ˵ֻңҪô۷һЦͻȻͻ˻磬ȻͻȻСյҺܽ˵
ٺ٣Ȼøе۷УõսӴҵʱҲɵòһ˿ĸоҺ﷢㣬ֱһػֻܰҧ⣬ôԲܶԼаȻڵЦݣ˫֡
õ˫类ҰסȻһƵڴϡʶ϶˷ϲΪҪʲô̱۾ȴһ
磬ʲôֻ֣ӭĲƣǽŵ״ΪĽŵס
ţ˭ղָ˵ĪĻѵǼǲסģҡҡͷʼ
ģɵֻʱԡۣڻζȹֱӻ䣬¶һѩ޳ȣʮۡҲû뵽ɵϣֹͣϵĶ
ԭҲ˰ҵȺÿ𣿡ڴнѣԴЦ
ԣԲҲǹģѹƤٺҲ˼æס۾Ǹ
Ҹող˵꣬͸о͵һˣûзֱſϣȻһ洫һĵԡһعͷһԭֱҵ䡣
ߣ磬Ȼ۸ҡô֪ҵ˰ɣñͣĵıԹ
ŮˣŹҰɣһϴĸ棬ˣҲϵ֫ͣڣһܿЦģ
ÿ⻬ӣŶЦǿġҿǷĵЦݣҲſǱ۸ҲĸԸϾΪҲֻôˡ
Ǵֹõ˺ܶ࣬۾òƸû˯ˡҺ÷ﻹʩģֻôһϷսðϷᶼһ顣ĺܿģϷʱȻӿһ㡣
һֱ浽˿賿ʱŲ⣬ȻøǺñӣ˯֮ǰ
磬Ҳȥ˯ɣлл浽ôùԹԵڴϣƫͷ૵
û£˯˯ľǸϿ˯ҲܺúϢ֪𣿡΢΢һЦڴЩҵͷȻ˵Сɵıӡ
Ŷ̱۾Թ˯ǻ˿˿Цݡһ˳˯ҿʱҲˣǸͷ£
ϣĿҿڲٽüͷ૵̾Ȼ߽Ų뿪˷䡣
߳õķ˺üǷһ죬ټܵ飬ҾǿҲסˣֻطȥϢˡ
ףʲôһûߵԼ䣬ͷһӰҵſڣϤ˫βҾȵ
ߣպȥˣüˣ绰Ҳӣҹһ̾ըëˣһȭؿڱԹ
һƵץץͷղҵ绰ڷֻ˷ΪʱҾӦû˻Ұɡ
ʲô𣬲˵ִǷ֪ôʲô
ߣȻˣҸˣڻŮ״̬ûеõǲ˯ģ˺˵
ҰôˣŮ


658 ֮
û£ȥ˯ɡֻ΢˸Цѣ㲻ҪͺáˣȥϢɣЦЦܸŮһʹأҡҡǳβߴȥϢ
ҹһ˵㻰˵˽ŮͣͲҷ˯ȥϢˣȥҹǽˣҪԼǸŮԼ
ҹﻹ˸ڴʲôصĺأҿһֻȥҾεıƵȥտʼʱôܣôؾͻȻֻܣһͻȻϲŮʲôҡһĿԼΪ㣬ԸŮԣҲԲϲңԼԿ϶ڵڶֲֻ֡øȥֻҪ䣬һһˡ
ĲˣǸϿȥ˯Ǹ죬ҿԼһȥճġʲôĿģܾе飬ٴȰ
ߣ˵ĲҪʵ͸˵Ĳ˰ɡģ̵ʮ㣬ȻǵԼˡǲģֱһϴ֡
̾˿ֻεҲڴϣѾʮһʮҲʮӣҲ˶á
ˣſţҸ㴷Դٽ˯ߣҹĵͷȻȫԼʹƵġ
˰ɣĵʮСҶ˶٣᲻ʲôУתƻ⡣
˭֪ҹһ̾ͲˣĿңί˵~~磬ô𣿡
ûûУҵȻ㣬˺ſžˡһϾͼˣڼǾѵõĸ磬˵ҴҴ¥ҹҲԥˡ
ţͷ̸˯ҹΪЦڴϣһϡ
ſźҹİķȭôҵĺ󱳣ոպãͦġ㶣ǸҰĦİɡ֣ԽԽԾǶʵ̫ϤˣҶǲǿӣðġ
İĦ£һԽԽʣҲķԽԽͣ˯ȫ֪ӭһп̷
ҹһ߰Ħţһ߿ֻϵʱ䡣ʱһһεĹȥܿ͵ҹֻɽׯĴϵʼգָʮı־
ٺ٣ʮ㵽ˣպұʱˣҹֻĻڵЦŻ˯ңһֻ쵽ղŴĴӣֻһεˮ˳滺ڵ棬ųӨˮ
Ӵ򿪣澹Ȼһڻ˲ٵĴ飬˿˿ҴʱѾӽ˯ţСȫ֪Ϊķˡ
պУ̷֮ҹһЦѸײڶ֮Ƴҵ죬ȻǸֱұ
ʵңֻо󱳴̹ǵĺֱԣˬֱȴ˷ܼҪã˲õ˵
Ҳҽһ´Ӵϵ󱳵ıֱȱҪܣҴԡۣáڱֻԡۣȫֻһĽִΣڵˣҺڵõ˽ѡ
ҹŪĲҪðˡͲµܻʲô˵û뵽ȻǷűôƢٺҲ̲ˣҪһѵɣ
ʱ֪һᷢ쭣˫Ĩͣ׼ӳȥֻٶվһ㣬մŵʱͱסȻšһŹţȻڴϣİϱ޷
պſңȻҺˣ۸ңҹû뵽Ǳץסƴš
ðȻ㶼˵۸ˣҿɲܹ仰Ҫúõһ㣬Ȼ㶼ˣʱвңҸӷŭˡȻܴԵһ»ǿԵģ˭Ȼñңͺñһ
ҹŵĻʧɫ֪Լ϶ⲻһ⣬Լɲҵŭ
磬ø磬ˣԺҲˣŹҺ𣿡ʱֻٴʹȼܣɻء
ãҿɲɵӣϵ𣬸ſţֱӾܾˣȼܻǶҲ˺ס˫һЩ
ҹһûзſԼ˼ŶԲߣȻͻȻһת˸ʲôشƵģȻ˫ֹסҵĲӣ
~~~⧲ıȥȻ촽ͻȻ䱻һĶס
ҷӦʱǧֻڶΪȻң


659 Լ
ҴʱԼһƬհףȫ֪ôӦ쵽ʲôӰӣң賿Ҳǿǣõ
ϧþɲӣңΪܿҸоԼϥǺݺݵײһ£۵һƿŶӲҽ
պϵ˰ɣ۸ңߣҹûܵſڣȻ˸ͷȻĨͺﳤȥ
ŶӣҺҪǻСּģҿ¾ڴˡ
ûа취һҸʹں˺ܶ࣬ε̾˿ദÿζǱ˫찡
ҹһ·ӵԼķżٲ˿Ȼ̵գ¶ӵı顣
ɣɶңҸղʲôңҾȻǸĳպҹڸղǷľٶԼò˼飬漴ҡҡͷﵽԣղֻû취ģǸպôֻһѣƿһŲ߳ܵ飡ԣ
ҹ˵ԼȻ˸ʤƣĴ˸ǷһͷԵ˯
ϱôһ֣Ū˯ţֱڶ챻ӸѣһԺģȫԽһȥճ顣ӣָҴ˵绰ȫһûУֻøӣǸ˵ȥˡӣҲû˵ʲôҺúϢһ¡
ȻҲϢһСʱǿ˯ȻϴһʱӣҲճķ羰صȼٴ׼緹ҲҼϣһһк
ò˵ɽׯĲƷȷʵܲʲôΣ߲࣬⽴棬иƷʲôƷֱּӦоУûˮĸоҪǻôѵġرǿӣ⼸ձ˴쳯ʳǷǳȤҪΪ˵ңͶˡ
˼ûҲÿ԰ɣҲ˼Դߴٴһ͡
ҿˣӣԾͩɽĸ˰ձ׼˫ֺʮ˸ǰƣȻʹس
ͲܺãζӺã֪һͿ϶ˣҺͣҪǻңƲĽ࡭
ܿϵʳԹٱҶŹĹĵСϢţ׼Ϣһپеڶг̡ҲĵģֻϢȻ㷭˷ǵɣûʲô鷢ϾݸѾ˺þãû½ˡϾǵĿںǡвƽҪϣûвƽ첻ƽҲҪϣ
浽ûʲôԩ飬һ飬ȫеٵݶμˡιھսһѡһǷݵĹŮ꣬һ¶ѧУĵһշɻһǴӶɽʸԶɢֵҶ룡
ոȥҶǰȻҲ˸ˣ΢΢һϴȥɽұȥݼҶǰֻǸ˼Ҳڣû뵽ȴͻȻ䵽
תת飬ҪҪлһϾڶɽҲҡ
ԲֻۣͻȻ뵽һ飬һҶǰҪҪ飬ɵõ
ΪΪҴӦ೤жʦҪݴ̨飬̨ѾʼˣôľȻһɶͻȻ뵽ϰ೤ͻȻҴĵ绰ʼףѹܸолԭ飬ҾȻҲûжһ䣬ذ
ͻȻһɤӰһȻ忴ңԵգգ۾
磬ôˣ𣿡ӣͻȻɫ䣬ǰѯ
Ŷû¡ǸӣдңͻȻе㼱ҪȥһˡǼˣʵڶԲ𣡡վȻǸñֻһ죬ܲȣȻԺû취ˡ
ҵĻôһ㶣ĺúõģΪʲôͻȻҪߣǳ⡣
ô˸磬ʲô°ҪҪҰæӣҲŽһץסҵֱʵ
ãҵ˽£ãҲһ棬ӣչģıҪȥһˣǾͱˡҡҡͷҪǿӣ֪Ҫȥ˴̨϶ᵣĵҪһȲҪ˵ˡ
ӣȻʺͺ棬Ҳ˽ҵƢֻòˡֻǶҪעȫͩɽҲ˵ʲôҪæĻϵҵͷٴθҵ˸ǸȻ᷿Ѷʰãֱɽ³ȥһѾˣڶô˵ҲҪϵ
Ҽٶǰţ޵òö೤ȡһ·ڵɽȺɧΪʱҽٶޣҪټЧǼֱĸ쳯ˡ
գڵɽˡһ·񱼵ɽ£ѾйܿͿԻȥˡ˳óֻ겦˵绰ҪϢ


660 ڲٲҪˣ
ֻҴͨ˵绰ǱȴûнӡȻֻü򣬵ÿλһཱུһλֱӸҹҶϡ̾˿ȻҵȻҲҵ绰û취߲ͨˣִֻ˶ʦ֣Һöʦֺܿͽˡ
ʦ֣ﰡԲ˱飬ϸϹ೤ǲҵͨ绰ҵķʸƵģʮż
ѽС밡һΪ˱ءʦòƶҵʧͦԹȻ˵ȻˣûСһ춼Ʋֵģ㻹˼˵
ĶԲˣʵˡģıҾǱҲԲԶݵУʼôҲ˵һȻҾٴҲԻˡһˣӰˡ
֮ǰʦֶ˵αѹܴϣֵܷһѹ˼ΪѪսȴһȺŮȼ٣ǻҿͰѶԷڶ֦ˡ
ΪҲ밡ҪС겻㣬Ҳڰ˼Ӱε飬ԲŲ˵ġС밡СһֱΪ밡ɲܹŶȻʦҲϴӦʦ̾˿ԭί˵Ȼе˵
ͷؿڱ֤ģҾԲṼ೤ξƴűΣҲҪڵҩȫӮùھ
㣡㣬С룬ôҵ˵˵Ĳ飬ǡŵ绰ҶܸоʦֵȻ˼
ʦ֣Ȳ˵ˣˣҪǵңҿǰȥվĹѾˣټϻҲ࣬Ǿͼ򵥵˵䣬ҴҵĹ˵绰
ҹ˵绰ϹָﻹϰµġղȻ˵ĺ׳ʵһ׶ûСα˵շɻŹھŲϵ˶򲻹Ǹһֱ봫˵еҶǰˡһǷҶǰһ飬ҪҲ˼
ˣһһɡ̾˿µҲûбѡˡ೤һֱô࣬ȴʲôûΪβôҲʧ
ܿ͵վȥǵĳƱʱ䣬ʱϵݡʦ˵һӾУʱպá
ʱһһεĹȥСʱó̺˸ǣʹһ⳵ֱӵִ˷ſڡݺƽʱ˺ܶ࣬һĩѧԱżˣڶǽ컹ҪμһܶѧԱȥȰػ·Ȼѵꡣֻ겢ûֻȥʦֵҽ׼ʡ
ʦ֣Ǹף೤ƹԭﰡҸܽ׼ʶʦ֣Ϳƹҽ
ʱڲϢţʦǸĦֻÿһüͷ΢΢𣬿Ǻҵĺ˶ˢˢĿ˶ʦ֣˶¶ȵ顣
룬ôˣ꿴Һ¶ݵϲ飬˲ͻָһңʵ
ңңǸæġ೤ôڲǲǲץͷ֪ķӦֻȻ⻺һΡ
껹ûлػʦ־˵С˵ˣͨǣָõ״̬
ʲô೤ˡôûµģ˵ˣ͵һˣǰȥʵ
ûʲôһС飬˱Ǻ顣һۣԼûʲôҵǷӦô
ҧ촽ݶڵϣԿ϶˱иĸϼǿŮﷺΣڵĻҲͲôˡ
೤ϢɣȻ֪ܰææӦÿΪֵһѹ΢İϱ֤
ˣһ˾ͿԣϾҲݵµӣûҪ΢΢ֱӾܾҵȻ˴ƹ˵ƹǿ׼ɣϾҪˡ
ƹ£ܲĿ꣬ΪʲôҪæ
೤֪ҵĳĸǸ㻹ҪҼȭֻҪҰ㣡ˣһϴ󣬲Ը⸺
ֻ껹ûҼ˼һǣƹȥֱҵɿԴ߬߬ȭͷóˡˣֻҪԭңڲӲҪˣ
೤ҴˣԭҺòãұ֤ΪͿأѣһ³嵽ǰȻһ׼˽ſڵϣȻСȲɿֻûйˡ


661 Ĵ
룡㣬ʲôʲô걻޽ڲٵԭŪּ߲ˣ޲һŶҵĹͷȥ
УҪǲԭңҾͲӺɷ˵־Ͳ֣ҡҡͷĸˣһӵı顣
΢΢һ죬ֻõݸʦ񡣶ʦһŶЦţֱ̯ʾԼҲΡ
೤ԭ»ͬѧɣȻͬѧˣɱ˵ģƹҲȰ꣬һżǿʲô鶼ɵĳ
ԭ˻𣿡ʵûˣܱôҲǰ취ֻɿˣ̼һ䣬ǸǿƹϲԭģҪֲã㣡
ţģҾԲݶģԭңһ¾ϵĻҳЦ
סЦ⣬ȻתȥĵһۣҲȥ׼ˡ
ƹղллˣȻ೤϶ôԭҵġЦЦȻƹҲʾл
ŶûʲôǸΪŮѣȻҪͬѧƹ΢΢һЩܳҲ˵Ļش𵽡
һ飬ƹҵĹŮˣû뵽Ȼô档ҲãƹŮƣԺҪ۸ңҪƹɡٺ٣û뵽ƹŮѾȻôã׬ˡ
ȻҸƹ˸߳ȥĲ˶װһݵŵӣƶһѵЩһսʱҪעҸƹһţֱ
ܲμα𣿡ȺɢǰȻضˣǹؿ϶Ҳû⣬ʱ֮ܶõġ
ףСӰһôûѵֱŤˣе㾪ȵĿңֿ˿꣬º롣
΢΢һ㶣ûʲô˼ֻý͵˼еûģıͽˣһʧģ
ţܺãҹȻû㡣ڱ˵ˣһ״̬᲻ǿæˣСӣαӮùھҾһݴ񣡡һЦܸ˵Ҽζ˵
ðɣһΪҶ˶٣Ȼھζ˵ƺܣҲֻܵͷӦˡ
ڴʲôҲûô⣬ϾҲΪ˻ѡȻ˼ҪһˣһӪʲôĴҲԽ
֣˵ʲôأҸûʲôϵȥ׼飬Ϳˣ̸ͻȻͷƢȻļ򣬲̸ȥ
ҲϰˣͻȻ䷢ƢҲһΣҲûȤҲ͡
ƹеõαȫкܶݶμˣ¶ѧУȫʤȭݣӶɽĸҶ룬зʵǿģı̭ݡȫʤȭݵǧնʪشһȻʤˣҲԷˣϺ϶̶ܵͬȵˡֻʣ´ʦԶŴ֣Ҳǽսǿġ¶ѧУΪڶ࣬ʣշɻֿݣʤĸˡǸɢֵҶ뼸һ·ѹȥĶ߲У¶ѧУ춼ûͦоˣǸеĸ֣
ҵ˵ͷĿǰıѾ㶦ֻ֮ĽĶսǽ죬ҲûҪʱ̡ϧʱִ̫ˣȻҿ϶СħŮҷսӵĹ⣬϶ദʲôУ˵Ǹķɵ֡
˻Ѿ׼ˡҲŴһΪ˷Уͳɺܶˡ˴εıڱľУ˵ǹģֱԸõı׼ˡ
һ·ʻţܿǾǰǺΰĽһǰȥսʼˣ


662 ֪̫
ݺ󣬾֮ǰѾ׼ǰĳǱ𺳵ˡոȥǴⳡ治һ׳ۡǼһǳ棬죬չɽ˺֪ھٰ챾е֪ĻΪεʦ2鿪ʼˡ
ݲǱݣѧУ࣬ܶλһۿȥģ˵Ҳǧˡһʱ̨һʮֱķΧдһ֣ʮ־ӾͶٰ̾ģȻ˲٣ӯࡣϢ˵ӯƱǮ͹ֲ롣ϾϲĲȱǮˣǧλҪûʽ߹ϵĻ˵ŵλöѾϰԪһţֱˣ֪ҼƱҲҷһʺưȻѡɿȫܴ浤ĵӰ뻹DUANGһЧ
ˣʦ֣ǸǱܵҩûƳһԳ̬¸ܴùˡ߽᳡ʱĵĸһ˵Ķʦ˵Էһ
ô찡㵱Ǹˮ𣬻ܳ˵ҩ鷳ԭҲŪ˭СӰҩ赱ǳ԰ʦҡҡͷϴ̣Ͷɹ鹢ڻ
ԶʦְֵҲ˵ʲôϾʵֻ˵Ǻðɣܴϵİɣʱ뷨ҲԣЧá
ţðɡʼû취ȶǿмǱʼն˺Ǳ뿿ԼƿǾòġʦֵͷĳҼ򣬰׶һ顣
ЦЦʦֵĻֺأֻЩ̫ͻȻҸû취һĳɳ
ףʦ֣ͬѧ˵ʲôҸʦֿʱƹ֪ʲôʱðߵ˵
ҸʦֶһͷһȻƹôΪصظʦڶ棬ǲƹӿûôߵȻ죬ټһ޵ĴڸУҸʦ־Ȼûз
ûʲôҸʦأʲôʱǺ氡ҶͷϽ亹ϣղʲôûҿɲ̫֪Ҿ̬ٺҲ뱻˵ɹһ
𣬿Ҹոͬѧ˵ʲôҩǱܣʲôģѵʲô𣿡ƹȻǴȣɵҲû̽˼ǾֱӰѸղͲ²˵
ƹĻҰʣµϣˣȻ֪ˣ군ˣƹС˵ȥҾͳˡ
Ǹ~~~ƹգգ۾˵;ͱסص
ʦ֣ȹȥҸƹ˵仰͹һҴһڻһƹС죬Ȼתͷʦֽһ䣬׼ƹ˵
ʦ΢΢һ漴һЦϵĵͷٴ׷Ⱥȥ
˿ܣҺһ·ֻǣûʲôˡһֱֻӱסƹļȻϣ߽һڷ๤ߵķ䣬һŨŨˮζ
ƹʱѾɵˣԹԵıϽ۾͵Ŀҡ
ףƹôˣҰɿƹȴһվԭأ˻Ƶġǰ˻Σæʵ
ͬѧ㣬Ҫɱ~~~ԣԲҲǹ͵ġƹŻعŵüһΪҪɱڣµĿ
Ƕʱһ鴤ƹôﰡȻҸղ鼱ȷʵеֱҲΪҪɱ˵ĵزѡ
ǿɲˣƹѾ֪̫ˣñ֪ģҿɾˣ֪ôɡұͣͻȻһȻƹô£Ҹɴཫƾͼƣвһ£϶˵ԲˣҲҸ̨¡
~~~û뵽һҪͬѧɱðɣϴдһţѾûʲôźˡֻͬѧֿһ㣬˵ɱʱʹʹˡƹţȻֱӣȫɪɪӭ
Ҵʱһ˫۶ᷭ۰ˣƹҲ̫·ˡ˵Ҫɱ㣬쳤ɱҪҪôϰ˵һ䲻߱˻
ȿȣָˣô˵ҲŮҲ˺ԼŮѡɣֻҪ߱ˣҾͲɱˣôû취ֻܼԵݵ˵ȥ
ģ̫ˣͬѧȻǸɱ˲գ۵ĺˡҴӦ㲻˷ܼ˵ȥֻҪ㲻Ҫɱңƹһٺı飬ȻͷӦ


663 з粨
˷ܼȵȣ˵ղΪҷ˷ܼҵģҶ˶٣ŷӦòе㲻Ծٴȷϵ
ǣǰʦֵĻ˵ԼǱʲôġҲ»ͬѧǲǷ˷ܼ׼ڽıа೤ȻΪǲԵģ֪ͬѧΪݺͰ೤ǣǱ֮ǰ˶Ҫ״̬˷ֶܼһþͱֵᷢġƹĵͷŰ
Һ﷢һͺ𣬸˰ʲôûҵϰ졣֪Ҫôţ汻ᶥǱѵһ䣬ˡ
Ŷ֪ˡұõģǶʦҲ˵ˣҲûáҪǱ೤֪±ƲԲ׼Ĳ˵ȥǸҸղûҪɱ˼㲻Ҫᣬղܾˡҳһͺðˡ뵽ղźƹôɰһŮųЩⲻȥǺεĸƹǸ
ֻһĵǸƹòʲôһ㣬סһɴ۾ֵĿҡ
ܣܣܾôôܰѵѵղŻͬѧѾҵӣˣһỳеģءҲҪҲҪСҵģƹ૵ţ˶Ǳģ˫Լֿ˳
᣿ʲôӰƹ˵ιܰһûӦƹͱ˳ȥ޵һİ
ֻø߳ȥû뵽ս⿪һᣬֳһᣬղŵһֱСƣֱǰͷ̨Ƶᰡ
ҵܶʱֻֻи졣Ҹո׷ȥҪסƹͨӰͻȻ֣ǿƹ˹ѰңͿƹǰܣں׷ĳҰһ⣬ʲôʲôʦȥˣʱҵӣ
ףƹﰡһΪ·ˡһ۾Ϳƹ˿ȻֿԶҡ
~~~೤һˣô찡һ᲻ƹһҵĹǣһ¾Ļ
Ҹͬʱһʱ͡͵һĶͷ㶼ȥײǽˣƹ˵ʲôãҪһ˵ǰ
ʲôУƹô£ɴ۾ңȻοƹǾЩĪ
ղţղŻͬѧ˵ѾҵӣѾˣأҸô찡ƹڱ״̬һĺ˵˵·ӭĩһ㡣
˶ˣŵĿҡƹ޵ôģټϸղƹʱеƹеӣʵҵС
ƹȥʦһ£飬ûлУҶģһƹԴȻùŹֵ˵
Ŷ֪лл೤ƹ˳ӣܵѾ־壬ΨһķӦǷˡ
ץץͷƹҪҿʵ˶ûˣҸƺҲϴ塣û취ֻܹȰƹ¡
룡㻹ƹʲô꿴һҪѾֱǰסҡ
೤鲻еҽһºòãҿԸƹʡ굲ǰҲȥŭֻúܿЦõס
ɲС£ÿһһ϶֤ȷ䣬ҲҪѵʱ䣬һҲ˵Ӳˣ˲ͰγϵƵҿƹһ
ԲۣλεƵҵ͸ˣ˼ҵɲǰ׽еģֱ˰ٷ֮İٵս
û취ڽͿ϶ˣȽϺáתܣȴһᶼ侲˵ɡ꿴תͷܣѾηǱӣӲŹңƵҲ׷ɱҡ
ֻоһ֪ҪǱץסڲҲҪѲƤһǵĿ˿ղŵıң̴˽ȥֻҪȶ棬ǾͿԽһƽ͵̸ˣļƻ
ӽ׼ŷĶ죬һķȾߵϣ޴
⧲ˣ͵ĳײûҵıײȻҵαײˣײԱߵļϡһûиʵϴྫڵϣһƬĵطˣ
Ȼɱ߽ҴʱȫŵķҶûʼݴ̨ҪȹԺҵĹ־ѵҪдɣǰһͬѧĵùͱˡ
~~~ϲҿЦո߽ڸղϴྫһأָպòȵǸطһĲȵĳ˹ˡ


664 ľ
ΪĿϣҲûעµϴྫֱӲȻ岻ܿƵµ
ʱ֪ѵҵģû취ˤڵϣһ˵Ǹء̳ǰҪסҲ˽ϴྫҲŽһ˵ס꣬ԼҲŲȡټ˵Ӱˢˢļˤ
Сģֽ£ֻʶҪס̰ǰȥ
һڱڴصĵڵϣڻҺ󱳴ײʹҵλˣ굹Ǻİҵһ档
ȿȣǿײһûͣĿ˫ֻ֧סơ
ףȵȣʲôô΢ŸоԼ˫òʲôʮĵطһȴִŵԵĴֱӴ̼ҵ񾭡
̧ŻĹͷȥ۶ɳΪΪӵ澹ȻôĲƫеץǰҸղź񻹺һ£走ƺѾоǿĶұٻˣȻɳôһ飡
룡ҷ֣ʱĸعеһƴҧˣŭ
ŶãĺѾѾɿ־ʾס
ŵһУֱ˵ϣԴֱҵؿϡؿһۣ˶ˣûʼҾѾˣܼ𡣶ҲõԺˣܲ߳仹Ǹء
룡ɱ㣡걾ͺܷŭֱϮأŭֵѾƱˣ̾׼ѵҡ
೤侲㣡ҺòײⲫĻᣬҪӭĿ϶һˡ
ֻץסȻ͵һ˸ѹơҺåսѾ¯࣬ϴӲʧء
ſңå̬¾ҵţȴް취ֻܺȵƿڴš
೤๸ˣҺľ㣬ֻǷ⣬ûҪɡУƹҿԽͣҪٲҾͲˣҴʱҲ˻Ǻĵ¿ηΣȻˣҲһΣҲɱء
һԴңһҵ˿Ϊ㰲ֻҵɱˣ
졭ء׼ңȻͷˣֵͫ΢޳ĽëͣĶ
Ҹֱǿ꣬һƬհףֻһ뷨Ұӱ˶ռˣ㱻Ҳ̫
ҵǿº侲Ұס˫ֽʧȥȫ촦̱״̬ΨؿڴͣĺšҶǿǲûжپ飬оԼǱˮһһֱûкֱоԼѾʼȱЩȻƴĺš
ϵĺζѾ쵽ˣʹŵҲŭоȻһ˿ᣬֻҲûв
೤ҪҽͻҪɱ㣬ҲˣһĴƿֱڵϣĶˣҲֵ
ҵķʱ϶ԥһҵͷ۾ʮһ˿
룬ýȻһŸղŵһ㣡ҲûмŶ֣ǺԹĿʵ
೤㣬㲻ɱˣѾұ仰ӵãЩš
һû˵ôˣô
ûûУʵġϲ⣬̽һ顣ҩ鲢û˵ǻƹ˵˷ܼҲȽŷ
ŰɵĿң侲ֻƹԸȷʵᷢҧҧǡ
ãȥһƹҾͲ׷ˡ˵ѣԶӽƹҲһеһӼ޲ȥ껺վͷ־˾䡣
ţȻˣǸղǵ顭ڷһ룬ղŶ飬Ǻܵģһץ鲻ţҪǹˡ
ŲһͣĲţָƣͣ˼ӻش𵽣͵ûзҪǸҰѸղŵƹκˣҾ͸ͷ
˵ȥû⣬ǣǰ೤Ĳңҡҵͷ겻˵Ҳᱣܡղռôı˾Ȼʲô鶼ûѵΪƹ
죬飬ԼͿˣ걳Һǳһ䣬Ȼ󻺻ǰȥֻȦȴ˲١


665 Ҷĺ
ҾԴصʱ뿪ʱѾûʱˡݶվ̨ĳϣγһѾʼϯҲ˴룬ʮ׳ֻۣͷʲôҵúõһվΪǮ˵֣е㲻
ֳŻ߰˸ݻѧУĴΪʾݶһģдԼҴɨһ£ԶϤ¶ѧУȫʤȭݣʸġ
ףǸҶǰĳذɣ°ͣϴȥɽлûü棬ҪҪȥкȻĿǰǴڵжԹϵУǳһڶҲҪַȡ벻ȥҲҪҸû˵ط鲼ͷһ٣öԷ֪ͺá
֮ҾͳôҲע߹ȥʸ˲ֻ࣬ʮ˵ӣŮС඼ƯŮΧһкߣоһֿ˺󹬵ĸо
ᣡǸ𣡡עӵǸŮΧ˺͵һһ¾ϳˡ
Ϊϴ¶ѧУѵʱˣʱ½һˣĸ֣ӡʮ̣ȵȣҶɣԼǵǴҽܵʱ˵ԼҶʸеĳУһµӣûˣû뵽ǾȻѾˡ΢һˣҲ¶ѧУˣǰݶŰˡ
ֿ˿ҶԱߵǼŮҼģһϴݸҶֵĶ̷ŮС֮ۡǰܾ˵ʦĸСˡһڶɽмǸ𷢱۵İ״С㣬ֻа°Ĺʿ档ҲǣעĿһʮָʮƯųŮȫ¶ɢŸƣƴֱҶͷĸĴëŮԱ߻վ˸͸һŮȻߣĺܿɰֳ̫ܲ˵һֱԵúܻšһźɫ·źɫ˿ŮһְŮĸо
ǰ󹬿̫ɥĲˣʲôʱôŮϲͺˡ
վסʲôˣʲôϴͼıǲǣȹ̲廢һأҸߵǵΧ󣬺ͻȻܳòɧ꣬һҡ
ңݼһҶǰģûж⡣ǳ˳飬ֽ̾͵
̲廢ôһ֣Ҳ׷׳ҿһ±ĺܹ졣
Ҷ룬ʲôˣǵˣϴ㶯֡ʱŮĿһۣȻĵߵҶǰ˵
ãׯݣѣǧ嶯Ҷ˲ͱæֹĶ
ҶķͻΧʸеأҶк
룬ּˣɰһôûءˣСۣɯףʲʣׯݣҽ˰ɣҶһЦ֣Ȼ˵Ů֡
ǺǣýܡεЦţС۸״С㣬Ķʶýʲôûпۡ
ȻֻɯʲʺòĶҵͷСƬׯڻþңСòƺңɯ棬Щ΢Ρ
Ҷǰϴεллˡˣôܵһ£ֻҪ˸⡣
ŶʵҲôԶġֻɢڶɽеѾˣֻ׼ҶЦЦȻͻȻ뵽ʲôĵİһ˵ˣ˵һͦģҸæôһȥˣȻٹ㣬ùھô
ͣΪˣҶǰΪʲôҪҰǲǵڶμѡ
ٺ٣ȻǰװġȻһк֪ܶ㣬ͰɢôҶˣĶһͬѧѧϰɢ֣ȻǸͬѧȥʮѣʮҵ϶ܿʹﵽȣʱٷ֮ôҶٺһЦԼĿ˵üë
ᣬǸҶҶǰĺΪʲôַ찡£Ȼ˵ĺеܾﲻԾƵġ
ȻҶȷʵջٵĻ᲻ᱻ˷֡ʹѾܻصˣҶٵȥ˵ᱻа֯ʱȫ֯¾ҪˮĿˡ
ɣֻܰһ£ЧôҲܱ֤˼һᣬǿӦˣϾεĹھ˵ѾκܾˣҲұһֱҵİɡ


666 ҶVSʤ
ð˵ˡúãôҶ̸Ҽ򣬲ԽԽòԾҪ˲ˮĸо
ҵͷȻ˴кͻȥˡôҲ˼̫ãñᡣʱ˶׼ĲˣðɣʵҲֻһ׼˻ûʲôϣˡƹսȻҲԸȴʮ˵ˣǳ׺һ˿¶ܰƹ̨ϸſޣαûмƻȥս
Ϊ˱öʦǰ£ȻʱֵǵʱܲܵͨɣֻҪϹӶܿóҲʦ似ҽַһʱʵƳҩʱƫ顣ֻ֮ҪסͿ˲䱬
ˣʦ֣Ҫסòܷӳָʦڣȸ룬û뵽һ۵ķ䷢ô飬ԼЦá
û⣬ֻҪֲҪСʱܼŶʦ欵һЦ°ͻɫԵĶҰ忴
ɫһûĵ˶ʦһۣһ顰ʦ֣Цòãڿݵشʱ̰
ҲЦ˺òûĻʮ뵽ʮҡС룬ҪպʱŶʱһ˲䶼пܾʤʦһЦڿˣĳĸҽ
ţ֪ˣǿȥɣȻҪˡҵͷٴȥҶ̫ˣǴ·뿪ˡ
ǵĳغҲŪҸƹ֮飬ûᣬҿƵڿԷˡʱƣѾˣҲʽĻ
̨Ƚһ㣬һŰɫӵŮһ㳡Ƶ赸Ҷֻ˯ĸоҿ˯ŵʱ򣬿ӵĹ㳡ˣȻһװ۾̨ŻͲʼ´ǡ
ںȲ裬ںñӭտɲԸ͸¶Ϊ˴αȫӲƷƷΪα͡ǰλѡֽ̤ϲвȿȣѧ֮áԪѡңлѡǩһţлȫԾʧЭԱĴ֧֡ǱǮѡǱҵһϵİ󳮽ӮһӪߵĳ󽱡лϰԱαóصľ޴򣬶ˣԱλ԰ѱϵĵˡˣϻ˵ʼԾ˵˵ףȻһą̂ϣһ¾ͷ
ȭͷʮֽŵ꣬˿ɲǰȶԵģȫݸ֮ĶԾһˣҲӭսȨŻһȻһЩʸߵģֽ׶εȴûСһ˵иʪأʵ֮ϣֻǺ֪һЩʲô飬ʪؾ뿪ݡȴɱŴʪ֣Զʦʵе¸صġֻϧʦĸܣսԱ
ܿһͿʼѡĻʾһԱʸҶVS¶ѧУʤ
ףһ۾һ£Һõһ䲻ǣҲãҶǰһ¶Է˵
һȫֱӷˣֱ쳤ӿߵ̨ϡҶ벢Ϊ˹ھģûʲôѹ˶Ƶοʵɲġ
۹ʤʱѾѹʮִ󣬱ϾԷ걬½ĴڡȻԼʵҲ½֮ϣҪҶǲܵģαĽѾԤϵˡ
λҶ룬ǶɽʸеĴ֮ǰȼ򵥵˵һ䣬ǼҴɢ֣ޱȣڽıдҶԿԸ˶ﱨǰһѧѴۣæһѽ᷵ٷ֮ѧŶҲҪԥɢֿڵѧ䣬ܴܽϰޣѧ˾ڣҶƺûصڱϣֱ˵ĻͲȻ޽ڲٵĿʼԼĿֵزҲˡ
ȻȫһƬųأʱһƬѻȸȻ󣬹ϯóֵһӲֱӳҶҹֳһƬҡ


667 ̩ȭVSɢ
һƬҹ󣬱ڻָƽҶ벻Ǹ֣ǶǵصӲҼֱɼ죬ûŬά˹˼˵ԼĹڿ͵۹Ҷǰһץ˼ѷڿڴûпʼѾһʺˡ
ȿȣĹ˵˰ɣֻҪֳͿԣʼжŸղűҵͷǰ̨ϣٴηӳ˵٣Ȼʧˡ
ҶЦЦ˸ƣƺûаѶԷʤȻ¶ѧУǶʵҶּǰҲû̫ķӿռ䣬ʱͷѾһκˮϵԼȫ侲Źʤһֱֱ۳״̬סԼԴһֱֻ۽ճȭͷҶ룬Ȼ󱬳ȥ
̩ȭһʤƣ˲ͱĳҵ˽⣬̩ȭ׺ƣǸɱʮִȭ׻˵ʮȭһôġѹ֮ǰշɻ˵һȥ˱ĵطһʱ䣬˰ȥѧ̩ȭ˰ȿȣҲԣȥ̩ȥѧȭֻһֿˡ
˵ʤѾ嵽ҶǰֱӲ̧ȣһƯıȶҶԴ߹ȥ⻢һţƺĦֶ֪ǿˣһҪǰʵˣҪС֢Ⱥ
Ҷ뿴Źʤһţ΢΢¶͵ЦݣȻҲˣ
һ֮䴫Ȼ˫һ
ҶڹʤıȻʱ򣬲˷˫ڿлĻȣȻ˶ûüʱ˫Ѿ˵һСȻ˫Ǹһһ۾ͿóߡʤղŵıȺԱ˸ƽˣ˺ĲҡҶܵԷȵɵĵˣһ鶼ûС
ۣ˧Ҫӣʱ̨һֱҶǸ̷Ůһհڵӣ°˷ܵţʱڶԪ۾ﶼҪˡ
ߣͣ˶򲻹ͱҸӾװˣʱǸ𷢱۵İ״СҲ°ͣȻվڵʹǸһ־ӸµĸоȻԱʿĹͷ˼ɵ˵°һҪĴ򲻹ˣȥҧǸһ
״СĻûùʤѪʲô߼򲻹ͷŹҧǻëֱ߰Ӱѽ͸ʿˣ˭
ף֣ƹɢֵģëַˡҺҶ뻹֪Լʲôģæֹסס
ĶţҲûзǣʿľͻȥˡ
־ȥ󣬱šղŵ־絽ùʤ˵ʱ䣬ղҶʤ׷ĻԼʹ·ѾˡղһԲԵĳɷ־Ӷֻ࣬ҪԷʵҵԷ
ݣʤٴ֮һ㱬ȥ͵ڿʩչ˹ơ
ʤεĹֽŲáϥǸⶼӣҶĸԴͬʱϮȥ
ҲһһȭԵĵӰŵɱﵣķĻϰһв͹ˡһֱΪжǵؼԭʵʩչֱﱤ˰
ǣһֱƵҶһ¶صȻ˫ס׳˫Ҳ͵ضŹʤ
ʤֱƫֱߵķڿһƽȵڵϡ
һпҶԿˣղŵʯ֮ҶȻԷĴ󲿷һûл⣬ֱӸλñײ£ͣ¡
ȣʤɲŹΨһӮҶĻᣬԼζûסٴγȥ
~~~ʤȷȭںһ˼һ磬ٵ߼ϬⷨҶ뾹ȻЩ·Σա
¸Ӿˣû뵽շɻߵ˾ȻôɽɢֵҶ붼ܱƵϣԺˣҪرĽΪһõĶɱУ
Сӻû뵽Ȼô׺ݵһҪˣˣٴȥСۿҪСˣǸϿɣҶ뽫ʤУ΢΢ĴԹԵ˵
˵󻰣ҾͿôʤʱҶҪĵĶö࣬Ӳţ̲ס˿վ̨ϵշɻ
°ͣҶǰȷʵ˵󻰣ΪĿǰλҿĶڲжѣκιܶûóϴ½ǼһﲻǺųƵǹ룬ɣ˼Ҷһз͸ˣܶǵĴڡ


668 Ϊˣ
ʵⳡ󣬴˵һνʱͿóˡ֮Ҷһֱֻ¾Ϊչʾɢֵɣһʼ÷Ļ±һʼͿԽˡ
ȻҶ¶ɫʱҾ֪ѾԶˡʤȷʵԣȻԼô׵ıþ治óԼľС
ȣʤŲһ̤һֻŶҶԴ͵һɨƺ͸ղŵĹʮƣ֪㡣
ҶԹʤɨȣʶͷһ㣬һ磡Ϊʤһûгɹû˷Ǹһ˿ЦݣȻѸٱ任ΣգۼתŵأϥҶͷһжڵʯ֮䡣ҵڲףԭղŵֻжѣɱԭͬ˵еĿȸᣬлһ
ͻȻŤתĻ˶û뵽һֱװƵҶ뾹ȻҪ﷭˵ϡ
ϧעҪٴξһΣΪҶʤɨ֮󣬲ûһ˺վԭأҲ˷Ӧʱ䡣ȵʤĹϮʱҶҲԼȭͷʤԺȥ
˫һжԺ䣬˿˿죬ȴʮֵ𺳡
ʤαҶһȭĵɳ̨صĵڵϡҶƺҲȫû£ɫѿһսʤȻûսʤҶ룬ҶɵսʸûǺ˾Ҷ룡
һˣʤĲȻҶ룬Ǹ¶ѧУУ޵࣬Һñ˵Ĳշɻ϶ϴһҪĸҶԿˡ
走϶һӻᱨϴ˶ϵĳ𣡡תͷ¶ѧУɵȭͷϴεŭգһŭ֮¾ƹϵӪߣ˼ڽ
ҶʤС۵һ嵽̨ϷҶȥȻû˵ʲô϶ޱȹġΧЩҲкһӭС߳
ǸҶ̫ǿģݿûһĶְɡβμӱ˶Ҳˣ̫Դ˰꾲ĿһҲСҲһ¶ŵı顣
ǰ꼸û֣ټѧУȫУµĶٶԣĿ϶ȽءӵһշɻĿʼ߽⣬εıҲӦܳ״һֱ˼ģʽ
ѽ೤Ҳ־Լͷȭͷܵç򣬿ԴܵĲǸˣһῴҵİɡǸǷϵӣ̲סװһ±ƣҶǰĴ򲻹˼Ӯ
룬˵˺òãʲôðֻᱻ˱ӡһǸŭˢڸеӣƵķ°ۣб۵˵
ҿӶʱͲˬˣֱ˵ιιʲôֻҪܸ㶨ֵǺʽ೤㲻Ҳ𣬵۸ҵʱ򣬴Կɣⲻǻӣ
㻹˼˵죡ţһҶȨѣûҪνһۣҧŴǣѾھλˡ
˻һһƬȻ¶ȵı飬Ϊʱ̫ƽʱʶĴʦˡǰʮǿʤܶж£ȴʹǶԵģҲ˾Щܲˡ
ô೤ĻɣûһҶĶ֣ȥ˸Ͳûʲô𡣵ʱɺ˺ӣɱְ೤ûôŶ۵һǺֵ֧ģҲ̸͵
㣬ҲЩˡβ˶ᣬڱǿŵǶҪϴһȻҵ̬ͦģر𾯸ңҲҪ
һЦٺ˵೤ôû𡣲һҶѣҪӮô˵أ
ӮҶ룿ӽˮܴӮֻҪõʲôᣬ˵һң̲ס²ʶľͳŵ
΢΢һôһӡǰڹվҺһΣλҲˡˣϾ֪ҸҶЭ飬ô˵Ҳϲ취ƭûнȥˡ
˰೤һҰɣ㻹Ϣȹ۲һ˵룬Ȼ˶ʦֵļӳ֣Ҳսһ
ˣҲݵһӣƾʲôϢһ¾ͲˣϾôǿԸ񲻻䣬Ϊڷ
ôİ೤Ҳֱһһ˵ΪǸˣ


669 ս
꣡𣬿һ⻰͸ʲôЦЦһЦ²Ƶģͣ
úô˵ģ೤죬еػҪеģĹ۵ɵϴҪҴ򲻹ַӽôˣ
һЦ·Ǻܺ飬ȻĿϿŽĴĻʦͨǣȻȴһҷ˷ƤҲøƽϣһһˣѸղŵ鶶Ҿˡ
һα˺̨ӭڶ㳡裬Ƽ־ֱûɶˡε赸ܿˣĻٴιѡڶĶ֡ȫʢȭݶԾݣ
ͣû뵽ôֵˡ˵㻵Ҳã͸㶨˼ҵǧնʪأвֻǸˣҲ֪Ǹʪ˭ȽΨһȷҷ򲻹
ȻԷɳ˾Ŀǰǿսһһߵ̨ϣ۹ɨߡһֱۣʱֻܶԸȻλֻ
೤Ҳ˵齻Ҿͺã㻹ȻָɡҿҪ̨һס˸ŵЦݡ
룬ΪеŮ۸ȫʤݵĴʦ㣬ȥˣ껹֪ҸѾֹˣΪֻǿԷǸŮ׼åս
תͷ˿̨ϵҧҧָڡ˵ʵʵҿɱκ˶һαȺʱҵһ˫۸Ūϣÿϴ۵ʱܳӰȿȣزģӰС֪ҲŲȥðգϣܳһ
ңɰ취һѽ갴ϣȻĶʦ֡ʦ֣೤жòָܻ۷״̬
СֱϻһѪûͨٻܵһӰ졣ҪָģһҪСʱʱ䡣С룬ԵĻ㾡ӰСʱʱ䣬Сȫʤ״̬ӭˡ
ҵͷתһ¡ȥս𣬴򲻴ùǸ⣬ʱˡȷʵҪʱָһֻܼвˣ˵ʲôҲҪСʱʱϳˮһҲԣ
೤㿴ɣʦֶ˵ڲʺӭս㻹ǰŮȽϺãʣµ齻ң̯̯֣˵ʲôҪ顣
ðɣһСĵ㡣һ򲻹ȨʦֵĻʱ䣬ΣաУǸǸлл㣡˶٣ǽҵĽ飬Ȼ̧ͷ˵
˸OKƣֱӳ̨ȥٴȷһ¶ʦ˵ļǱܵİ취
ͬѧͣ룬벻ҪˣˣʱƹҲ߹뵽ղŵ᲻ɵ࣬Ϊҵİȫǹ˵
ţллһСĵģҵͷƹɰӣ̲סͷϵ΢
ƹ˲Ū˸ԴҶȫ˸ѹһߡҲû뵽ҵͷɱƹķӦôȻֿ˿겻Ƶֻڨڨ̨֣ȥ
Ϊ˱Ĺƽԣÿѡ̨֮ǰҪһ飬Ҳ⡣ϸ񣬶ʦֵֶοɲģӲһ쳣ûмڵһõʱóá
һһߵϣҲǰˣǻĴ˸к
ô㣿ҸĶԹȻҽ³ɺ޸һ㣡𿴵΢΢һ㶣ûҷֱӵսꡣ
ͬѧ㵭һ÷ٺ٣Ǹô˵ҲԳһӣİСʱвͷ̣߿ô֪ҪǱǱſԣֲôó滹֪жٵսҡƽİ취ȡСʱȻ˵
ŭĶ˶ţָ˵룬ûûˣƤӡҪôҪôҰſ£Ȼ
һ飬ôһӶҡôĶó߿Ǯ̶Уһô̸а̫٣ҪӼۣ
ðɣ˵Ҳ˼ʮǮôܣǾͲ̸ˣҧҧּ˼Ǯʮŵ˵
ܺãǾͱ̸ˣ컬ļһУ˭֪һӶжûʼͳҳһžͶҹͷ
Ұһ취ǲˡߣΪ㣬ֻǲ۸ŮѡҲȭͷȫͷų֮Ȼ󡭡ͷܡ


670 Ծϰ
Ѿ׼һɱȫû뵽ҲõսԾȻŤͷܣһȲߵԼĺ޲òѪݺݵĵҡ
գҶ㿪һ֮˿ؿڡһҪлλ̨޽ôĹԱΪƣóܵ·ߡ䣬̨ͻʤҵֳ̾ˣù
룡Ҵ򣡡ҵսֻּüܹ
Ҫʱģһ³ǵĻǾûлʱˡƾҶϷλļҲʵУȻ𵱳ɴBOOSұħʦһ·ŷݡ
룬Ҫб¸Ĵһܣб±ܣ߰˷ӣŮӵкҪܿ۵Ŀʼָݶҧˣ
УҵȻˣɲɵӡðҪǲ׷ңҾͲܡûм֧ǽôʲôԲԡɣĻ죬ȻʯͷʤôʮǮ롣Ҳ΢΢Ĵÿ춼ܵѧУңĳ̶ȸʲô
ĹǺ÷ָָңȻ˳˵㣡㣡̫۸ˣء
ȻȻֱ̨϶ӿϥϣԽԽģĺҶʲôݵƵġȻ̨ҲһƬѻȸϷԵķչһϲ£ɡ
ץץͷҲû뵽Ȼﻳװãôܲ˵ľŮǰޣһ¾ˣֻûߵǰ£ļ
˺òãҲǹġִ򲻹㣬ܻôءҪȡСʱʱ䣬ҪǼװİСʱȻҾô̾˿Ȼοò
ߣòˣ˭֪𿿽ҵʱ˲̬Ⱦ˸һٰʮȵת䡣ղŻ滨꣬˲¶ڵЦݡ
͵һȻƭҵģȻ֪ƭˣҾôôһѨû뵽Էץסˣ
ȣɫһתۼվȻһɨȳ߹
ҺҲһҲվ˫۵Դϡ
ϧһֻУֱ۸ûиܵĵڶֻҲתʯҵؿϡֻоؿڱһǿУ³һصˡ
ҲѾˣթҪͶߣؿ۵죬ظ²۵
У㻹˼ͶߡˣթõıΪӰһķ˵ĺеҾȻԶԡ
ŭһ¾ˣȥϵȻңڵľ浽ιҰ㣬ӿд˵мԾϰɲģ
ߣǸǮ˲ŵõģ㣬ҽԺǮɡٷϻУʮֱӵĿһۣȻ
ԷĶܿ죬ؿڵڻۣһ϶Ӱ죬ֻ취ˡǾʱڣҵתٶȶϼˡȻ˲һ뵽˸ð취
ι𣬱ѽµȵˣҺٺһЦһ䡣վŮӣ϶һЩŮӶµĶֻܶһˡ
룡һɫ˲ͱˣϮķȶʽҡ
һϲѸٶķȣȻһץסŴ˶ǰһαǲЬӵģÿֱ
룬СˣУб±~~~̬Ҫɱ㣡ץסѨ󣬶ʱڵֱսֱӱ5һЦһҡ
㲻˵𣬴ҶˣթûʲôƲƵİɡǸ㻹ǡҸڵЦţͶġͻȻʶȡʱģҪͶˣǺûʲôıɡ
ѾᶼЦˣҲЩĲ̣ѾӽԵϾҪͶˣַֻſĽš
룬Ҫɱ㣡ʱڵѾȫжѾŷɱһһ
ɣ˵㲻ҪҵġҿѾʧȥսҲû֮ǰôˣɴҲڵϢţʲôʱİ취
ϧһСŮ˸ǱΪҪһӲָܻҲŸո¼ӣ͸˴һظҸ
ҧ㣡ҲˣǱˣֱӰҾ͵˵ȻҲҧ
ԲۣѾмԾϰɣȫûзı˵ѩ׵ҧֻ뷨


671 Ծ
ιѾû갡ҶŹˣ̫ݰȻ治ˣһ±˵ҳڱҧľ飬ʶİסļҪҧҡ
ʱһ˵ʲôȥȭãҲåģʽҲҧǲˡ׻ӲģӲ²ҪģҪ²ҪġֲݵķӦҼҪټȥ˵Ҿˡ
ˣҵģҧҧʱҲϵĲˣôȥһпܱҧĿܡֻ̿ʼס׼ģʽ
ˣС𣬻Ӳ𣿡ҿҪģʽʱһ̨⺰ÿֶ·Դ͸ƵģҸͬʱһ
ѭȥ˵ľȻȫʤݵĽݳվ̨⣬һɨѣҲǸɨػˡ
Ҷˣǻһ̫ˣȫǸåڽݳĻǺģûмҧңûзŹҵ˼Ľ͵
ݳҡҡͷһЦˣ˼ȻõĲ취Ҳǽ̹սжԶܸ㽲ʲô˼㣬ѧͨԼ̲֮֮ȷİ취սԡȴƽԷİ취ĸ꣬Ժ󽫻˰ˣȥɣα䣡
ʲôݳһû䣬ҪҲ䰡ʱӲˣȦķ
ǣûΥ򣬶ù򡣱˵ˣɣΪһҪŪһĲŸ˵վԼݳ̾˿Ͷ֮Ȼ͸¶ſ͸һеʣҶ̲סȻ𾴣
ųһƬȻû뵽ⳡһŭĵһֲۣΥݳ˼ֻǫ̂ȥ
룬ҼסҳҪ㣡ǻľһ䣬ǿЦġ
ٺ٣ʱ㣡ҲһʵղֻҪģʽĻ˭˭ӮһأҶҲͷôˡ
ò˵ڶʮģ֪ĺΪǽͷСܣһ֮Ѫ˷ܡˣҲӮһӡ
֮ȫʤ˳ھ̨ˡĶֻʣ¶ѧУʸеҶ룬ҲҶѾԼⲢĵľ¶ѧУ󼸸ˡ
ĻٴιҺòûǣ֮ıЩݵսǿֻܵθСˡշɻɱ֣Һһ뵽ٻҪһսûסҰѺģʽޣȻԶʦڵΪⲻ˱ҲҲһ·֡
һֱ߳ʱ΢˵˼ҶսֿݣǸڶĸ֡
룬ֿٶʮ־ˣҶǹַһһƽ⣬ʮ̨϶ֻǿ˵ʽ켣ȻŬҶղŵַѧһ㣬϶Ժкܴİֻϧڸж飬ʵûʱ䣬ټ׵ԭְΪʦĳ嶯
ֿݻǰˣҶӮҲǺɣһμ¶ѧУĻ¾Ҫշɻ
Ȼڰ˳Ź¶ѧУսݣ
ȻˣһҶĵֿ֣ڶԷֻշɻˣ֪Է˭ս
ŶԷȺֿһСɫƤŮߵ̨ϣǶԷĸշɻ
ȥô򰡣շɻӰ¶һſʲôʲôǶҲôİ
ҿҲӦԵʱλֱվȻҲǰȥϱŨŨս⣡
೤Ҫȥɣ򲻹һʵǿԵģʱʤҲܴһ㡣һ·ǰǲȥðգοշɻʵȫ֮¡
ãҵѾȫָˣҵһѾܾˣ㲻֣ҡҡͷĵҪ޵һʤܣ¶ޱȼᶨ
ô֣Ҳûа취ˣ˶˾ͿʼϾȻϿûʲô϶⣬ʱû˼ˡ
ðɣСĵ㣬Զ֧㣡ҵͷΨһľһ䡣
ҲźĿںţĿ껺ⳡŮ֮սҲһڤڤеԾڿʼˣһγһǿĴų˰ס


672 ս⣡
˵ĶԾ˫˻˶˫ǿߣһսҲڴкܶʱһӯֶΣÿһͶע򣬸Ͷʶ٣ȻӦʡ֮ǰͶע׬һ㣬ֻҪҶϳͶ
೤ͣԶ֧㡣ȻշɻӮҾԶվߵģ̨ȭͷĬĬĺΪ仰ҡ
շɻ̨ϲûʲôֻǾվڶ濴ŶԷȻûп򣬵Ѿܸܵŵˡ
ʼŲһ£ѹ÷Χڱ˶Ŀš
еĻողշɻӰͶˣ˵ٶȶ죬ۻң̨»ǹϯһŽս
ݣշɻгУһֵĲȥڿзХ֮·˺ѿˡ
ٶҲ˲ֵסշɻֵ˫ĹؽϷһ졣
귴ǰһ죬סշɻƣȻһŤһҪ˹һֻ־ҪλˡҵĻ۾Ҫü첻ܴˡշɻɲһˣؽڸֿס֮󣬵һһ
ݣշɻֱһڿлһĻȣֱƽĴ֣ȻһֻץסļһǳŶȥ
ͫһ˲Ͽ죬괦ΣУɵý
ҺҲкУһֻͷסշɻһУڶԷżҪߵԼʱһץסշɻĽ޷ٽһ
һйһ󾪺ʹŮ򶷷治֮սѷɫ˿ԽԽѪڡƺԼǸ˭עֻ֪Ϊ˺Ȳʣ
ߣշɻֽűסûһ˿ţһЦȻһֻҲ̧
˵սһʼͽӽȻշɻԼڿУȻһŶļȥƺ뵽һüĽǶȣ˷ʤ
Ҳ¶ȵ룬ֻܱܵķſշɻȻһƬüշɻĹ
ž˫һнֶշɻؿڣжҲûгԿΪ͵һתβһڿлͬʱշɻϣᡣ
˸˿ſأҧշɻҲָõǳǳĺۼҲĲᡣҲܹ꣬˼ҵأ˼ҵȻҪ
ҿշɻˣåǲǣǶʼɰ೤ر󰡡ɶһˣҪ֢Į̇¶ʱͲˬˣҪңҪݣ
    һغ˫ƺûӵˣŰ೤ֱǰˣշɻĴ̼Сֻǰ೤ôˣΪʲôղŻôױƷѵнͶԷԣ
ȣշɻǳ֮ûκͬǰԹΪҲԼĶ֡˴ı仯շɻû뵽һǿŭϮȫ׼ʮɵˡ
Ҳʾĳȥʱ䶼ûУ˫սһ
˶еĸңжĳ棬ҲαһٶΪսض١һӵʱڣ˫֪˶Уνȭȭ⣬ŽŴģƺǲ¡
΢ŴһƲշɻ°ָͣһ˿Ѫշɻϡ
žշɻҲ˿ʾҲһϣһ졣
˴ܵĳԽԽѪȣ쵽ʮ˽ĳ̶ȣЩѾʼ۾ֱӡжʼͣշɻ궼ûͣ˼ж㱻ˡ
ӹȥˣ˻ڴʮӹȥˣ˫ûͣ˼ľ񣬿ԷɱƵģȫ쵽˲ݵĸо
೤ˣ㲻Ҫ𣡡һҲû취ٴȥ˫ֻܾˡֻǱֲս
ǶʮӹȥˣɲͣĹУ쿴ȥ׼ǰֹ
飡ʮӹȥˣ˫˷ȫǽȻ໥һߵԷϣȻ󶼷׷׵ɳȥ
ΪˣҶٿ೤ȥ˾Ȼֻͣ˼ַ׷ľĿŶԷʱѾ˺ۣȫѾûһɾĵطͷϵķ֪ʲôʱ򱻴ͷڼϣʮҡ֪ǵѾ˼ޣǵֻǹɲ
գգգշɻڿѾһ綼ĵ״ǱԷȥҪ
ҧҧȥˣ׼ȥֹǣ


673 
ˣҪٴˣ㲻Ҫ𣿡Ҹ׼ȥʱһӰһҪٵı̨׸ߵ̨ȻһԾȥˣ°Ͷôð˻߹ھڲĽ
ǸӰ֪ĸףǿߣȻƽʱɱʽսҲ֮Ҫȥֹˡ
Ҳߣһߵ޵ҲҲװƵķʽϹ˲˵ĹۡҶʱһ˲Ҫɣǽ϶ݶ˵Ľġ
շɻ궼ͬʱסټѾ͸֧ûзֻ֮վԭضŶԷŲ
ϵĺ˳°͵ڵϣųһˮš
˶ʮصƤ̲סʼպϣȻĵ£һѽסԡ
Ѿͷǡ꣬ε̾˿ʼԼСŮע˼᲻ᷴ
ǺǣӮˣշɻ굹º¶Ȼ΢ЦԼʤ
շɻĸ߰Ҳûг˶ãһҲĵ£Ҳû죬˶ˣ
ȺľûмϹû뵽ķʽ˶ûźˣΪ˻ӮˣܿôһʵսȫֵƱˣӮѾҪˡ
Һ޵вûʲôֻĬĬؽԵͽܺŮ͵̨¡
೤û°ɣ걻ҵһȥơ
ò˵ǵһο˵ôأλҲ֪ʲôϵ඼أҲʮʹǱܵˣҿ϶Ҫɱ˵ĳ嶯ˣ
ƹʦҲ߹һȺ˶Χ꺮ůҲʮֵġƹͿ޳ˣ֪ĻΪ೤Ѿûһ㣬˿Цá
СӣŮ͵ҽɣǶʦ֣˶Ҫȥ֪𣿡꣬ȻͻȻ꽻ϣ˵
Ŷãðɡ㶣ΪʲôҪһٵͰ೤˼ҶˣҲֻҪհ죬ӹ꣬š
Ϊ˰ȫҲÿҽңҽжʦڣҽòˣֻһͶʦֵһЩþߡ
ҸʦֺܿҽңҽƽڲϣʦѾʼһЩƿƿ޹޵ҩù
С룬ȳȥһ°ɣҪСˡʦֽڷԱߵϣȻת˵
೤ұ֤㡣Ҷ˶٣ûôֻ࣬Ǵⵣƣæ
Ҳ˼˵һҪС壬Ҫ·ģɡʦҡҡͷȻ˵ģҿûռС˵˼ѾͷҿųģҲǵһμˣֻǸˡŶʦһĽҶʱͿЦãҪǱһĲģǶʦֵûʲôϾ˵ŻɫԵĸо
ţðɣ鷳˶ʦ֡ҵͷȷʵãһ֪ҹⲻһ׷ɱ
ҪߣҸոתʱһϸСͻȻץסҵ֣סԲ԰׵촽ıպš
΢΢һתͷȥ겻֪ʲôʱѾѹֻж͸¶ƣۿʪһ˳۽£ʪͷ˶ɫˮ
ţҲߣûµģͽң㰲˰ɡصĵ˵ͷҲָ⣬ڴ߿εĿŶʦ֡
˰ˣ˼С궼⣬ʲôءʦַ˷ƤҲû˵ʲôֱӿʼ
국һЦٴα۾˯ˣĸСһͷû뵽İ೤Ȼôɰһϵĳ嶯ȿȣȻжʦأֻ롭
Ŷʦֽ⿪ȻסԵ꣬ҰæĺȥϻǴһǳɫë¸ţп㡣ǽţп¹ճ˫޳˵˫ȣѾ̲ס¿ˮֿҪȿصĳ嶯
С룬ŸʲôѰܼʲôʦһЦЦЦĿңǰ˻Ρ
ŶŶõġһ飬Ҫأôôˡ˼Ҷ˳һڶԽĺɶɰ
ŻǶʦּס꣬ҾԼ룬Ȼ˫ס·ʣëصǰϸСһһı¶׻һƬող۳Ķ˲͸ˡĿƬ⣬Ѿ޷ƿеϵļȥ


674 Ѫˣ
һ˻ëӻԴȫʱϰֻһɫڵϸֱۣļޱȣֻǿűӰˣҶ󿴵֤᲻ҵıѪӾ˫ֻǻеϵķţƸϸĴС
С룬ȰСһͣҪȸСˡʦֿӣЦһ䣬濴ȻܰעϣҹȻˡ
ãʦȿ೤ôˡŷӦֻЩķſ֣ƽڲϣͷϡ
࣡ұܵתͷȻʱҿˮܿƵ̫̼ˡ
Ŷʦֱ㿪ʼƣֱָۣ֮ĵطİţżרҵ峺һռ˵ɶûУҳ׷ģȻӽĻסԼľջ
УǱˣȻ೤ɱ˵ġҧҧоʮܡһǹѡתͷȻͣıԲʣ÷ɢע
ʦּһᣬϵദһЩҩƣȻһЩƹؽڸλĶŲ¶ͷϵĺ飬˿ҲǸľ顣
ʦ֣೤ôˣû°ɣʦæˣ
ţ˼֯ˣƤˣؽڴѾλˣӦûд󰭣ϢһʱͺˡʦֵͷһȫС˼ı飬Ȼ欵ЦЦսһ˵С밡ҿǷôŰСκãǲҪлһ°
ұΪʦֻ˵ʲôҪ飬ͻȻ˾ŵԶסθĳ嶯
ιʲôҵС갡೤ݵģҿñӣûңҲҪưɣҲŲʲôаĽءǳ˳飬̷ҲŲôɵأһʲôջҪһ׾ͻ˰
УСʲôû˵أ㼱ǸӡʦָŮһˡ
ȻʦϢһ£׼ˣȻתת¶һ˿аЦݿҡһһԶĿŶʦ֣ѾƻҪԴ󷢣Ҹô·ߡ
ˣҪСϵˣæС˰ɡʦһЦȻָָڲϵꡣ
ᣡʦҪҪǰ೤֪ѵģɱҵģû뵽ʦ־Ȼô̬Ҫ󣬶ʱһѪûȻȷʵ뷨ҲѡʵжҲĲңҾٴɫģҲڱǰ°
һ֪ʦֿ϶뱨֮ǰҾܾĳ𣬲ҸòƺиʵȴȫɱΪ飡
ѽĺ˰ʵڲ˷ˡҪԸҲû취˵СĳȽأʱ˵һӶŶȷæȻԽŮæȷҪŹôõĻ᣿ʦֹԴЦĿҡ
Ҷ˶٣˵ʵڵȫƹæ֪ôģʦֵĻħƵģҲ֪ݽĻǼװΪѵ˵ðɣһҪֻ֤Ϊ˰೤ģԲǹˣå
ת룬ȻµģʦַҪôǾ֪Ҳû˵ٽﶼһɺˣ
೤ҷģһǱԸġٸ˵һǰкˡ̾˿˫ֺʮĶ壬ޣͪϱ֤
ҿ˿೤òûʲôӦԸˣİڷ£ʼ⿪ţпϵĿӣȻ
ʦԱ߿ǱҪģ͵Цţһֻı顣
Ұһ۶ʦ֣Ȼ֪ʦǹңҲûа취Ϊ°뱲ӣֻƴˡȻҧţп㣬һ˫׻Ĵչ¶¿ˮһţ
ͣţҸоԼѪȻĵŶʦ֡Ǹʦ֣ﻹֹѪҩ𣿡


675 ۸Ůѣ
ûаѳס˳ȿȣᣬ˵ǱѪΪһԣȲ˶ʦ츳ԣȻôʱҪһйڣҵıǿ׾ͳ䵱ɫ
~~~ʦֿұǿŵıѪʱЦǰ󷭣Ȼ󻹱Թ㰡ѪҲҵΰ㿴СϱŪãҲ˰
ű£ŷָղűѪȻмȸĵطҪǲ֪ĻΪҸոʲô޵鰡
ӵǣһֱǸ˵ᰡæĴϲ˲æ֤ݡ
ֻǲ˼²ûĨѪ̿һƬòԽԽˣҼˣ׼ˮϴ
ˣϹæˡȸСƣϴɡʦְڰ֣ҲеִֽܲŵӣȸҽΡ
ŶðɡҵͷҲȸƱȽҪǾ߿ˡ
Ȼʦֿʼϵûʲôˣûʲô顣ʦֺͿдҩƣڴе顣
ˣʣµ齻ˣȥնˡʦ˿ʰԼĶµĹֽҡ
ҷŰۣʦֻǿˣǳ˱ְʲô϶ˡˣһ֤û˳һˡŸսˮϣȴϵѪ˵
ţҵָոսȵʱһֱԵͻȻ䴫һ˿ϢΪˮ̼ˡ
΢΢ת˺󣬱˯һµġֻǴͻȻоһֱֲͣţǿĴ̼˲תѣһ¾۾
Ҵʱ֪Ѿˣ޼ɵ֤ݡҸоһֲɱֱҵĺյĺܸ¶Ŵ̹ǵĺ⣡Ҷ˶٣ʶ̧ͷȴ겻֪ʲôʱѾѹֵĿԼ̯ѪϵĶ
࣬೤㡭Ť޵ҲһƬհףһ仰û˵ֱӷ˲ҽУ
Ӧûڵİ೤Ҳֱ֪ӶؿϾһ߹ؿڶʱһɾоԼ߹Ƕˣֱӵףصˤڵϣƺһ¡
룬㲻ˣһûн굹ҽеĻҪһѳӸԼϣͣң৵һ¾ˡ
ڵϻ˰ŸоʦҲһƺ֪еˣҡ
С꣬Ҳ̫ˡС˵ݵ飬ҲûҪɱ˰ɡʦְҷתͷ걧Թ
ʦ֣ôҲŷֶʦ֣գգ۾Ҳ̳𵽣Ҳе𣿶ʦ֣Ϊʲôֹ㣡
Ҹʦֶһ㶣ô£Ȼµ黹ǷˣһŰҲ̫ԩ˰ɡ
೤·ǶʦֱѵģҲʦֻֿ֤ĽҺ֮ǰѾȫ׼
ʦ֣㣬ΪʲôҪô껹ĪʧȥһεıУʹǿŮҲ޷飬ʵļš
ʦҲôˣЦõĿԹĵ˶ʦһۣ⻹ģЦʦҲ֪鲻ܿЦǰһһʮ˵֪Լûʧ˿
೤˰ɣҵµġ̯֣ʾԼȷʵ޹
ߣ˵ҲŲ˵ֻء϶ʦִͨõƭңҳȥҲ뿴ǣһԼĸƵģĵǣֱӺߡ
ĸҷŹͷҳһڣֻεĸŶʦֳ˲ŭĸ񾭣ʱʦֱ˲Ҫҿɲǹ
Цǳ飬º˰ɣҸʦֳ󣬿͵ЦĲʹˡ
ѽҲ֪鰡Ƶĵҩ˲ֹۣѪƽʱ᲻óȥһɣֻܿˡʦһ޹ӣΪ˵ǸóһСƿӵݸҡ
ҵĻһ㣬ȻͿ˿ڣղűеλþȻĲˣʦֿҩ治ǸǵİȻΪֲ˵飬ֱӰƿҩôõĶ߼ֱԲԼ
Ҷʦֻصغ̨ڱ䣬ĻʾľȻǷݶս¶ѧУҶʱһ㶣Ҹ궼ڣ˭ȥӭս
ᣡƹ̨ϵˣҴһȭͷ˾䣬ҿ۸Ůѣˣ


676 һ
αŸոտʼΪ¶ѧУշɻҲˣԶȻһѡˡҲֻʣһĵӿ϶Ķ֣ҽ꣬ΨһԸ˿ֻƹˡֻҲ֪ƹȻ书ȴǸʮӣ˵ܣǿܶµĲ˰
ô£ôƹȥˣҽҽҰߵǰѯһ¡
Ҳ֪ոձֵǡұȥ˽㣬ƹѾͷͻȻվ˵ҪݱҶšȻô֣ҲǸĥĻᡣ룬ƹʲôϵƺΪ̨ģ̾˿½һ飬Ȼõҡ
ұ񿴵һ£ѹôϬԭŴİ
ǺѵĹϵһģΪ೤ԭҸƹĹϵҲҶ˶ҸƹĹϵȷ˵ˣŮҲܸǾͺǵĻش𵽡
ðɣҲǻĵˣƹҲһֱŮһڿԼҪպ÷ִ硣ͷζ˵һ䡣
һûעĪĻʲô⣬ΪڸƹΪƹҺ˽⣬ʹıҪҲӮ˼һ񹥻ƹ
ʱѾ˼Уƹֻһζ㣬ҲЩʿȣûоȫʱʱĻ̨棬ȵң
ס֣۸һŮʲô򣡡һ̨ȥһ䣬˵Ķս
룡
ͬѧƹһ㶣֣ͣˢˢĿҡ
һһһǰȥȻ˿ͷˮƹһۣǰĨĨͷϵĺ顣
ллұȥϢɣԲ𡣡ҧ´ǣټȥ
ûûϵġһжԸһֱûΪͬѧʲôΪͬѧֵѹŲûáƹɫһ죬ͷСš
ҿЦһļ˵ʲôأôûءȥϢɣôһʰ˸
ţллͬѧƹͷľȥ
һЦſңƺ͵һˣûмŶ֣ӦʵڻָͻȻǲϹصģ˵ϣܺһս͡
룬ˡǰɰĺܲҰҾֻϵĹǽ죬ȼճǿս⣬׼³ɺ޶ڽˡ
ҲҪûôˡҲЦһۿɲǵǸ˶ǸˡȻڳ̬Ҷ벻Ķ֣˺ģʽļӳ֣˭˭ӮһأҲ¡
мĿңȻΪڷŴ󻰣ϾϴαҲûãҾٿҲûô١ΪҲϴˣթҽܼ⣬ȻսߣǳĶࡣֱȷûдŵ֮ŷģǵЦŨ·ҵ̣
룬㻹ʲôаɣʱѾָȻ͵һ̤һȭͳϮ˿˿ȭ硣
οɲд˲Ϳ˺ģʽڵͫ׽΢Ĺâȫÿһ񾭶ž޴
ȣĴҲһȭԺȥж
̨ϴȫһȭؿϣҲһȭҵļţһͣĲסΣҵʹ۵첻˳ָȭˣ
ô룬˵ҪǲУҵĶְɡһЦҴһȭȻɫûбһ£ҹ
üͷһûʹȫһȭǽֵ½Ȼһ㷴Ӧûаô£
û취ʵѾ˼ˡƴȭȫֻٶˡ
ݣݣݣݣȭٷǳ죬һӹƿԴﵽȭֱȭչӦӲϾ
ҺüǱҲͣ㿪ȻûȭŹԷ
ʽг˸϶ȭȥ˳һš
ֻȭǱ㿪һĸֻüͷ˲ͷһȭҵϣۣ
ԲۣһǷ˸ܲʹҩˣզĹţƵġŲ㱻׵˹Ƶģ̫ѧ˰ɡ
룬𣿺ߣҲ޷Ҳǲʹ⼸ҿǸ½Ľ֣ȻûԸѾǴ´ˡҿ˼£Ϊ˽ܵڴ㡣Ǹ״̬¿Ҳû취κ˰ɡЦţҵɻ⿪ˡ


677 ͵ѧɢ
ҲӵأôİɣҺҵС鵱ʱôľˣԭ˵Ϊʲôûһ˰ʱȻڸܣ»治֪ôˡ
ڵǸԷĵȼװ࣬ԷȴҶһܺͷܣȥ϶ԼԿҿɲһϲԿˣԱҳʲô취С
ڽĶսУԱԼǰ¹ſ϶ʱһȭļϡ
ֻͣٶûһ£ȫǰʮɵȫڹϣʮֵƣҲԷˡȻԷҲͬʱһȭɷȭĺХ
˫ֵǰֹȭͷ
˻~~~һȭҵϣǿٴ۵ֱð亹Ųʶ
ȣ̳ʤ׷˫Űѵ涼̤޴һȭ
ͫһǱ޿ɱˣֻٴȭͷƴһȭһٴͬʱжԷ׷׺ˡ˱Ƚأֻһ󷭹۵öûиоˡ
ŸڴڵĴŴѾӽˡҪȥ˿϶ҡô죬ô죬ʱұҪ侲ԼţǾǳ׵׵ˡ
룬ҾͰܵĳһ㣡һȻҲҴһЩ˺Զϰ֮˵ԺԲƣҪˡ
ҿȭͷǻŭϮоԼѾ챻Ƶ·ˡ֪ôˣҵͻȻһЩһƬӰһ㻺ԺԼƺһˡ
⣬ǣһĶͣһ綼ˣΨһתľЩ棬ҾȻǸղҶĻ档
Щ治ղſۻңÿһϸڶȻһһӳҵȻЩҶһЩʲôȴֺûжģֻԼ岻ĸѧ
žʱȭͷѾϮȻȭҵƷ̶죬ٴδʹ
ҵĶԼҪˣҲ֪˭ڿ˭סȭͷһĻȿת£˲жԷʧȥģŲȡ
ȣȻ֪ô£ͻȻƽʽһǺܾϲģҲʼ̷Ųȵʱ͵ǰһϥǺݺݵײĸϡ
ڽǱȫע²ܷӳЧĲȵʱպɢǹҲ룬һ¿ǰĽʵʵˣ˧ӽŤ۾͹˽㡣
ղŵı仯ֳû˿쳣Ϊֻֻɷһ¡ΨзӦֻҶߵСۣȵվʮֲ˼Ŀҡ
СӸղʹɢ֣ܰɣʲôʱѧģҶ°ͣ૵˵
ף룬ղõɢְɣʲô̹ģ֮ǰûùСҲһȣתͷҶ룬Ϊ˽½ҵġ
ҶҡҡͷǸһ˿Цݣû˵ʲôŽ顣
ѽһɹȻŹǧѷʱ̶Գٶ۵һȭżһתתۼ
˫Ĺ䣬óһѽд˵еķɳתȻֱڿлһٰʮȵĻȣݺݵڵϣƽһ죬
ɱкȫҲǿ֧վҡҡ׹ղһԼܵС˺˵Ǹҵˡ
֧Ӻ󣬵ͷʱѾǰ̬ҪȴôҲˣг𾪣ʺͷŭڶԸԼȻңһսʱģĳ׵ףȻһѪ³ֱӻ˹ȥ
Ļȥڽˣһʤݵ˼延̨ѾҵˡһعͷݵǸ˵ӣҲ¶һ˿΢ЦȻҲŻ¡
ȻڰԵ״̬±̧̨£ߴƹĿ
ˣС˵ĺأҪ˹ÿʦִһ䣬Ȼڰ
һʦǾ˹ʱŵͷƤ飬˲ʹӰԵ״̬ѹ۾һ϶
Բۣҵһ۾Ϳʦҵͻ׹ҲˣҪǱóһӵ׿ɾͻˡ
£Ҳ֪һȭŶʦֵȥȫ֡
ʦֱΪԳûռұˣû뵽ôѹҽʵʵĴһȭĲҽͷײ˺Χŵļˡ


678 ˫ս
ԼԻָöʦˣһ飬ȻһȭҲûʲôУ˭һҪռұ˵ġѾҪƹҲʹˣ˭ôǸȡﰡ
С룬ֻѣôˣʦӵʮԹĿңСϱƵģְҸˣæͷװԡ
һͦҵƣһȭѶʦֻܴɣȷʵûʲô󰭣ҲϢ
ͬѧ㣬û°ɣ᲻ƹߣĿңʮ˵ҵ̫Сˣʲôﲻ˻ͬѧôصˣĺûð
꣡Ϲ˵ʲôأҵ飬͸ġؾ͸ò绨ͿˣɱɱȻͽЩүǾͺã𶯲Լ𣿡ƹǸȵӣҶʱЦãֻ̿ʲôԶ򿪵顣
ƹͷûôˣԹԵߣȻ˵Ŷң֪ˡϧһǾԼûãǸͬѧڻΪʲô𣿡
ǸðɡŪůĶҪָһ¾Ҷ˶٣Ҫٽ鷴𵽷ЧǾ˸Ҫ
ϾҸҲ˰죬ѾڸͻȻɾҲɵһ쬵ĸоɴƹ̲ʲôůůθ
ŶõģͬѧԵȡƹͷƺ뵽ʲôȥ
һս¶ѧУǳˣʣշɻҲûʲôãƻҽءǿҲ޼£ڵ״̬ҳ̬ҲֻҪʲô⣬ʲôظڣϱαѾ˶֣ھ϶ҶġȻҸҶ֮ǰЭ飬ھѾҲԶˡ
ıûʲôˣҺ˵ķһֱֿ˺ܶΣҴʱҲָ˴ټ϶ʦֵҩֻҪ֣Ҳûʲô⡣
ͬѧˣ㿴ϲͼ𡣡ʱƹҲˣһݸǰСʵ
ŶллҵͷЦЦûע⿴ʲôֻůҪʲôͼ𡣽ƹȻֱ֮ܵˣǸƹô
Ҷ֪ôԼˣΪƹȻ˸ůִôǿͨͼͣӡſè󣬼ֱҵȫ
ţǣǰôˣͬѧϲͼ𣿡ƹĵ˵ͷȫ֪ͼ⣬գ޹ҡ
ðɣлл㡣ȻͦģƹǸȻĿɰģû취ֻ˳˼ȥˣô˵ҲȷʵůӵĶ
ƹҺ˿ߣŴĻ
ʱѾβˣݵûˣҶһеıҲһи㶨շɻ˼սҶ룬Ǳһдܣ֪Ѿʣһˡ
һݶսʸУĻʾһӭѹĶԾ
һ£αȻҪҶʲôϣ˭˼Ҷһ·ѹ֣ھ϶ǷĪˡܵõڶҲ㲻ˣ뻹ѹȫʤݸ¶ѧУһͷҲиοˡⳡȻѹᣬƺҲûʲôͶעĶһɫҶʤȫҵֳһóӮһƹҶ룬ʱҲʧ̫أҪӮҿʮʣ׬ĸ
ҸҶ붼ߵ̨ϣﻹЩţϾһθ֤ս
ǸҶǰղ˵Ļ㲻ҲɫĿҶһ㣬Ȼѹȷ
ǵȻ˵ҶھûʲôȤһǻǼװһ£̫ҲǲǣҶͷûзڵ˼
Ȼھͺáװһ¿϶ǱģȻսԻӲҰ
ˣҶǰˣȭͷֱӳҶȥ
ݣΪ˱ݱ棬һó߳ɵҶ϶ܵ˺
Ҷڶ渺ֶҳӰһЦֱȭͷԼϵʱڶˣһƷҶϣ
һȭסȻ˲͸оԼжȥΪԵԭҲˤڵϡ
æסΣһμʶɢ֣һκˡѹһ·նԭ治ǴģɢֹȻֻǸղֻһЩɢֵľ裬һο϶ǲˡ
ҶжҵûгûסŲҹС
ҵͷܳʱһɢֵ˵Ҳڳ̬ʹóˣ


679 컯VSֻȭ
Ϊ˸Ҷ·ֻһȻûһַȻղһЩ裬ڿ϶ǿ԰ɡ
ȣҽŲһ̤ȭͷ˲䳯ҶȥҶԲܱ򵽡
ȻҶһֱܵվԭأֱҵȭͷϵʱſʼɵƵסҵȭͷ
ҵȭͷսӴƺ󣬾ͱһɹһһ¾ʧȥġҺʹõټ֮ǰ˷ҺܿסΣȻٻղŵ顣
ǺǣСӻ֪ͦҶ뻯ҵ󣬲ûмŹǺװƵվ°Ц
ٺ٣ĻںأҲһЦΪ˼ѧϰɢ֣Һԥļ
ҶЦ£ȫûҷͷβûδζɵĻҵʽ˿ҾһֱҶѹסðɣʵʵҲˡ
˲¶ʮУһǷƵҿǲ۳ɹˡҵջҲ˵㣬ƺѾһŵ׼Կ
ҶǰҿһֱҲͦ۵ģһôȻ˻˵۸ǰŶöԲߺͷ󺹣Ҷ뷢ս
ǰȷʵͦ۵ģдͶлˡҶĿңȻҶô˵ˣҲȴ֮
ȻҶȭͷһҽȭͷڿкХ죬ǿƣ
Ҿ̬ҶȭͷԽԽҲѧղŵĶһƵסȭͷȻٽĶ£ȻһȻжһֵ
Ҷ뿴ҲͦȵģΪû̫ķ﷭һϲһοˣȻ֪Ⲣûʲôã˵ǿԽʵһ󲽰
ҶûôöԸһ¾סŲ˲ͷסңֻˣ
ֱӲҽһӳ̨£صˤ̨ϡ
ҹȻû´Сӻ͵ѧҵɢְιĺѧѻû̾Ѱûô˵ɡҶٺٵЦţòı
û뵽ǱˡϸһҲԣղҿõҶҪǿǾйˡ
ҶǰɣûԸѧҪĻǹƬǲҲҪѧˡҺٺһЦ̾ҵİ취
Сô޳ܵĸҵƵģˣ˵ҲеӦҵɱˣܴٸһ˳Ҷ뷭˸ۣҲԶԣֻüƹԼĹ
ǳ˳飬ҶǰǽŶڵˣҲ˼ҹˣ۱ϾͼӦ¡
˺󣬱Уѧپѧ٣Ͼҿûʱ䵽ɽȥΪʦײʽʦһҶʦҿˡ
۵Ķ޲ֱӵڵϢҶ뿴Ҳûмҵ˼׼һ
ιˣҲ˰졣һỹҪϵɽиάıأȻҲҪˣһжʤɡҶʹ˸ɫѹ˵
ţðɣллָ㡣ҵͷȻ˼£ҲǿҲѾ˼ޡ
Ǹ󣬱㿪ʼĶԾ
Ҷ룬û뵽㻹ͦģȻҴƽˡҵľлûгأ㿴ҵǿ塪ֻȭҴЦһȻĻһԼװƣȻ췽˵ˣǺڼʱǵøҼӸЧŶ
ߣΪûоУҽͿֻȭҵĴ컯Ƹʤһаɣ룡ҶһȻҲѧ˸װƴ󷨡
Ҷͷ϶ʱðߣҶǰ氡ˣɡ
ȻֱӶŶԷȥȭͷײһ𣬷һ޴ֻɲǼ䣬Ʊɫɽ飬ǿײΧһƬ档֮ĴͻȻѿѪɫҽһֱգƬնȾһƬĻɫǽµѾһԨжֳ룬ɼжǿ֮Ϊ˼⾪춯صһУΪԨ˸֡Ԩ
ȿȣðɣݶǺYYģ벻Ҫҡ
ѽ۰ѽѽѽѽҶҶֱ֮ӲҽһȻԼˤϣȻʮȦͣȻҽţѽҵֶˣҵҲˣ
ҶǰѾϷټһ𣬾ݼ˼Ҽ鶼ҪɣվԭؿЦãûҪôŰɣ浱õӰ
Ϊʲǫ̂ʻôϤ㲻Ҳλɴү˰ɡ


680 ֳŵ
ҶͻȻ䱻°ͶڵϣûüӦȻôĪĽˡ̾˿ˣôӮˣûҪںôϸڡ
룡û°ɣҶ뵹ڵϺСۼһͳ嵽Ҷǰһĵķ
ȿȣҶǰˣôϷҪȥ˿
ҶͷǸһ˿΢Ц˸OKƣȻװ˵ӣֻû³һѪʾԼжˡԱߵСȭͷңͫоȻźɫĹâ
Сۣ֣û£װĶѣҶ뿴žҪССۣ˵Ȼұȭ˵µֻȭȻˡСۣȥˣ
С㶣ô£еĺɫâɢҲ˿֪ôˣղſС۵ƣȻҶϷĻҪǿѵҶǰҪ
Ҷ뱻ȥҴŴվ̨ϣΧһƬţһ𣬶˵
ǸջùھǷݵĻ룬ҹϲʱҲԼְһ˹ھ
Ӻ󣬷ݵŽͻĻܶ˶ϲѾܾûеõھˣôܲ˿ءȻܶӶ׷׷ɱ̨ϣֱףʤ
Ҳһ̣ȫ綼Ϊģô󣬵һΰѱװôвθС
и˵ģȻҲĵġݶȫʤȭݸ¶ѧУˣˣܴҶ롣ҶѾˣǷҲûʲôáǸǿˣѺҶȻˣ¹Ⱥ˴Ӷıײıûˡ
ףе㲻Ծôо˹ңܴĤݵʱͻȻоһֻƺڹңǲ
ȻתͷһΪΪʦǻȻ֪ʲôʱȺУȻҲĴһĳЦš
úȷֻǶʦֵģǴһȭͷͳϻȥ
ʦֱӲҽһɳȥڵϿ°ĭ
ұ׵ĶԴȱ˲ͣ£վڵ϶ҡҡλεģȻһֱԭĨƹǰ
ôƹֿʲô޵滨꣬ǰοԴ
~~~ûʲôֻǿͬѧӮ˹ھ̫ˡƹűӣԼӮ˹ھҪˡ
̾˿֪ôشˣѾͷҪҪôҶûĿأ㵹ǱһҪšû취ֻİο˼䣬ƹסᣬ޵ĸèƵġ
ҿ˿ΧûӰҽϢȻҰӮ˹ھȻҪϢҲ˸ˡ֮ǰ೤һʱ嶯»Ҵ˸ģ϶û뵽ôӦˡ뵽һǸ붼ʹ졣ҸҴкűĹھҽȥ
೤һ˸߲ҵȥϢոմ߹ȥӭҵϣҺģȻͲˡ
ߣʲôҳȥŲɱ㣡ȻҶҺĵңƻΪղŵ
ӣԭǸǲͷҲˣÿ˳ͷҪǸͷҾˬˡ
ι೤ıɱҺôҲ˹ھԴ𣿡ۻǰôͷңǽϱԹ
ߣҰôôҰһŭĿңȻɫһߣ૵ʵȵȣղ˵ʲôӮ˱Ĺھ
ǰ̸ġ㵹ãһҹûҶͱ˰ҵͷĽ͵
ǸıﻹͦеģϾҴӸһͱѹһͷüˣҪˣǺгɾ͸еġ
У˵Ӯ˾ӮˣҲŲأƭңűӿڴͷȻϱʾںڴǳ
Уҹھõˣѵƭ㣿ЦЦĽ߹ȥǰ˻Ρ
³ˣ˼Ŀң˲۾ΪԼˣû
㣬Ļ˹ھ껹Щţȷһ¡
ѵҪҰݵ˵һҵͷȻһתսһ˵ˣղǿǴ˶԰ɣǲǲŶˣ
ң֣㣬ʲôҲ飬͵һܺµҪ۸СŮƵĿɰ
ҺٺһЦֿһ㣬˵ҵǡԺڽ͵ʳ㲻ٹŶ


681 洫
㣬걾Ѿ׼ʲôֵҪ󣬾ҵ׼û뵽Ҹ·ƣһʱ仹û
Ȼˣְɣۺôôһ󹦣೤ôСòãΪ鶼ᷴڣʱͲˬˣǰϿ͵ʳҪץţӡ
˹գһӵĿң˵ʲôû˵Ӳѹ
ߣЩʳƷ㣬ԣ˺ߣͬ⡣
̫ˣлл೤뵽Ժɳʳӣһ󳩿죬˵ǰһ£ͣظлš
һµСһ¾ͺȻźıӣܸܵԷĺ϶һ߹ʱȴұţǻһ˿Ҹ΢Ц
԰룬ڲǻزѧУҪôʲôܿͷӦҡ
ƣԺ϶ãžˡصЦЦ껹֪Ѿ˿ҵ˭廹ķֵһȥѧҲʱ˵ʱһϲ
Ҳ꣬˵һùھ飬ǳңû˵ʲôˡȻѾҲ÷ˣ꾭ôõϢټ϶ʦֵҩ︨ѾԻָжһ׼ݡ
ʱҲӣǴ˸绰ҲʯɽĲˣ˧ҲûٸһҶĺܿġ̾˿Ϊʲôڵʱҵù²ϣһʲô鶼ûˣôһ˵Ƶġ
˺ü;ƣߣȻˣҾͰѹھղŵĶעѾ׬һʣʲôĲȤ
룬ҪȥֵĿʵ
һؼҰʲô𣿡Ҷ˶٣֪ʲô顣
ЦЦҼһ£ȻˣҲ˵ֻҪӮεĹھһһݴҪ͸㰡
񣿣԰ʲôŻȻ򣬵ˣû뵽ǵãʵ
Ȼǳô˵ôһݣȻûнôڣ޲һֳ̲ɰ˷ҲвٲƲȻ˵Ǵǿ϶һĶ룬ʲôأӪߣ̳۾ˣˣ϶ҵġ
ʱȱܣһصݺø㡣Ҳ˸ӣıһҪء
ŶͷȻȥϢһ뵽һش񣬶ʱ;ˣYYʲô
λ˹ھܸˣֱӴȥϴ覴ҸȥǸ¥һ٣ֱ˸ڸųסĵӣҶԻؼңҲһݣʱɫѾˡ
ݺڶʦһƣƹұסķ䣬һصӡ
ۣķ̫ˣϢĵطٴο˸۽硣
ΪֱһС͵ıһľǸʽıÿ϶һģ㲻ǹŶҲ϶ǳֵǮעĿľǸбмһƵӶʮƯһѱ涼ǺȺ
һϲѵ˵ĴһΪǷˣ
һֱߣϵĴΧǸµƵ϶ңҲǾͼƻһѡһֵǮġֶһߵǰƵǰȻתҴ죬Ͷһֿ϶
룬£ֶͻȻ˵һĪĻž޴ϡ
򣬹£ʲô˼ҶʱôɵˣѡôҪ¹ģûôذɡ
΢΢һЦȻҽ͵£ϴĹأء
ʲôذˣҲҪˣټҡҡͷȻЩᣬǾܾĴ
Ȼżûнڲ٣ûϡӺɷ򣬹عĸһﻹҪҹ£ǾԽܲ˵ģֱˣҾԲô
üͷ̬ͦģ̾˿񲻴ΪˡȻתǰƵγһ㣬һɴ۵Ĺâڵƹʮҫۣ
л˵𣬱𶯵ҿɸհõ˹ھɲжĥɱ¿ҿεˣֱӸˣΪҪɱڡ
ţܺãȻѾ浶ǰ¹ҲˡͷĿңȻ󽫵ݵǰ˵룬洫ƵвŮͽˣ


682 
洫ңĻ˶˹ʹˣɴ۲ţͰ͵ظšǰѾµƵһЩ㱣žȻϾҵˡ
ΪһѾܸˣû뵽ȻֱӰصĶ͸ң̫˰ɣһѣҪҲڸл洫͸ҵĵزɡȵȣҪǮɡ
ţȻʺܸߣվŮϵĹزơҲǿ˺ܾãȻЩΪʮֵĴ츳ҲֻҪʱգ˵ܹԽҡҽ洫ϣϣΣͷпϵۣ;ѡˡ
ȵȣ壿Σͣһ¾ԺˣǾôεˡ
洫ıǾ֮Բ͸˰ͻȻҪ͸ңѵҪʽݣߣԺͽְ֮λԲۣʲôЦ˵ԸԸӣҪ֪Ժռҵݣ̾ҪõҿĽ࣡洫ֱҵĴ
ǸôһǲҪˣѡһıΪ𣿡˼һ£Ҫѵ˵ʲôκ壬ǹض˰ɡһǵת˻⣬ҲʾԼǸ̰ĵнڲɧꡣ
ŶĲҪڣ㶣û뵽ҾȻһھͻؾˣٴȷˡ
ͷüᶨ˵ţֻǸֻȰѧҵɣĻ˲ϣϣҲңѵ㻹ջȥɡ
ðɣ˵Ҳе̫ļˡǻᣬȷʵûҪνϡ̾˿һ˿źǱʾ⣬ȻָָΧǾͰ˼ɣﶼǶղأȻڼֵǣҲѵһƷˡ
Ҹ˵ֱû뵽Ҳ̫úˣȻֱӴӦҪ󡣶˵ЩѵһƷҪһʺƣȻˣ׬ˣ
˸Ҳ֪Ƕƽȫذףʮֺÿһͼ۸񲻷ơҪǱЯҪѡǹʲôģǻûߵƾи¾ûеǼǹ
ѡϲ̵ĸ߳Ȼ׼͵͵ߣҪ֪ҵı֪ᷢʲôء
룬ȵȣղҸ׵ߣʲô飿ʲôʲôûأͻȻߣŵ亹ֱ
ǸǸûʲôǸлҰӮ˹ھ˶ѡæǿ񣬰ذײڻװʲô鶼ûз֡
Ǹʮ־ˣܿҵС̾ǰҵ·óذס
ذףǼҵĶʲôһ¾ϳüͷҡ
ι͵ģ͸ҵģŲһȻϲ̰Сˣ͵ҿɲҿ¶Ҳûˣĵı֤ҵģôҲ˼ûȥɡ
ҧҧǣҲ͵뵽ƽʱЩԼһ¸׶ϣȴô׾͸ңЩˬ
೤Ҳˣ˶õءҿǸƵӣֻȰһȻ˵ղ㸸׻Ǽҵǰ洫ı͸أ϶Ķɡ
ʲô洫Ȼɫ䣬ϣ㷢˰ʣܣôˣ룬أûУ
δйļһѾסҵ죬ҺֻҪ˵һˣһͻҿĿܣ
ģҵȻûнˡȻû˵ףͲµˣǰѱ϶ҪԺ̳ݰɡ೤ģҾûҲ˼˵һʼǾܾģҷһֱǾܾģ
ߣҽǰѵ֪֪ʱôƹһ˿ֻһ˿į
ҵ˵ͷҲ˿ֻǲҽ˱ƹʲôϵڵƢҿ϶ǲʣֻȻȥϢҲûؼˡ
룬Ҽסα벻ƹһĲһֱûãΨһˣҧҧҵıӰһ䣬Щ˻ơ
Ŷ֪ˣϢɡҽŲһͣعͷЦЦð೤Щˣƹ黹磬Ժ˭˵Ķء
꿴뿪ıӰĿϣ޳ָץ棬˿˿̶ҵĳë£Ϊ⺮Ķһݺ䡣
룬ǵ洫Ҫ̳ݣҪò૵˵һͣ


683 ӣף
Ҵųذһ·϶Сģ޲дϺһɶȫۻɴżֵǵĶأһСıҿ޶ûطȥҺһ·ϵûʲôر鷢ڰȫĻؼˡ
һص󣬿ӣǻûлĻͦ˵ġҿ˿ذףⶫɲǿȻҶý͡Ҫ˵ҴܵģǿӣҪİˡ
ֿԻصѧУˣڴҰذײغ֮ŽƣĵɳϣԴκġ
һıȫ²һõûˣҺжʦʦڣص˺ҲκãҺûб֪Ͻˡֻһ벻ͨʦôҽΪʲôԸһССȥ˽Ȼ͵ŷ¸Ҳǽ̫ˣҵɳϿŵӣƤԽԽأȻκľ˯ˡ
磬磬ô˯ġҲ֪˶ãҶﴫһϤҡšŽתѡ
ףӣ˰ЦЦһۿӣĸоãһĻصҵĸо
ҴǷ֧ԾͩɽˣȫΧңһ˼ˣҲܴк
ʲôʱҶӿˡӣ˽ϸǳһ⣬Ҷ˵͵ӣټսͶòˣһҶĲɾͿʼ顣
ߣҲŲءϾһ˲֪ȥ̫ˣԼľ԰ɣҹǸ̬ȣΪ鲻ˡ
ٺ٣֪ˣллŶЦЦѾҸ֮İˣΪľķʢġ
ľһԶʱ͹Ŀңʾ飬·˵Ϊʲôÿ˵ҡ
ڸղ˯һҾѾ˺ܶ࣬˵ЦšȻǼҵĴͩɽƺҲһգǾȥҶʱˣͩɽҲ̫ˣȻʲôᣬȥǸ㵱˺÷
Ǹ磬ǸҪѧˣˣõòãӣ֪ѾԻصѧУ飬ĺģǸĵİοҡ
ûʲô˵ͻѧУˣô˸кòáſӣôҶ̲סһжԴ
ģǾõʱһϲãǻǼװοӡ
ŸһܻѧУģҹӣͷΪֻڰοΪҼ͡
ܿѾˣһķʢвٵĶͩɽģȻĲҷ˷ƤǻصȽϺãʺġ
ڽĶۣټ춼ҪѧԶ˯¡ҲһЩڴϣϹӣûҹϮľˣܿһƬֱڶ촰տʼ
ȻһصѧУӣҲôһǾôڱһЩ˯˵
꣡һԺʱͻȻһȻһӰŵ߽°ҷˡ΢ĿлǰҸˣ΢΢۾ûзΪǿӣĻ϶ţĻҲ͵͵ĽѵǲԾٸʲô׼ݺҰɡ
ĵؿһۣ׼ԲӦ䣬˭ȻһͿʼ
ףӣô͸۾ķ϶ȥȴǸǿӣҵʱһ
ӣĵؽҷ䰡ѵɿӣ֮ǰ飿ðɣҲֻˣһǼװ˯Ҫʲô
磬簲ŶӣŸ磬Բôķʽ簲ϣ粻ҪҹӣߵǰȻȺòľϹȻСҶ˵
֪ô£ԭǿӣԲҸ磬õһϸ΢ĲҲôĿ϶
УϿӣȻԸ飬ĺ¸ÿӣǸ֪߳ܵŮȻԸô񡣡Ҹ׼ӣкӣͻȻ˵ˣд˸е˵ȻϿӣȷʵû˯õԭ򣬵ǸʱŸңһ޷͵ĸо֪ҸԽӣԽ޷ԭԼûǸֻܳŸ˯ŵʱ˵ӣԺ󲻻ˣһֻá
ﲻüͷһ壬ӣ⻰ʲô˼ѵѵӣгԽ֮ĸ𡣵ӣ֮ǰĿֻΪҶܺòŻĸɣɱˣ᲻Ҳû뵽һӭӵľȻǿӣıס


684 ٹ
Ұ̾˿ѡĬӣǸܵŮͶ֪ղŵĻʲô塣˼ϣĻҵãֺαظıءʵദôãѾǵ͵ļˣҲϰģʽĸıˣһжŸı䣬ʱǻĵദԼ֪
ҹӣĵ߹Ϊ˲ңֱӹҵĴͷ°Ϳң¶Ҹ΢Ц
磬ӣҪȥѧˣףΡУӣĺϲŶӣһЦǷ̵ȻѸٵһ¡
ӣ촽ҵϣЩֵģŵ㣬ӵ뻳ĸоסˡ
ҪˣȻ֪˿϶ҪƢˣݰݣӣϻ硣ӣһ˯ؿ˿Ȼŵȥ
ſӣһ±ץӣ̲סЦЦ׾ӵļôסͱҹϮˣӣȻ֪ȻҲ
ȿӣߺҲ˯ˣͼڴţֱѾ˲յ𴲣Ƿ
ϴ˺ȴֲԾͩɽҲڼˣӦȲȥҳķ⡣Ϊͩɽ˺󣬲Ծòûôſӣˡ⵹ǸûᣬһǿӣǶȫˣԴϲ
Ҳһʱ̾ܰ쵽ģҪĻȥѧɡѾһڣеͬѧǡΪ˸һϲ׼һ¿εʱ䣬ȻǸܾöûϵͽ½
ιʦôͻȻͽ绰ˣǲӲˡģ⼸֯УHϳյŶӣܿ¿ҵʱŮֿԷˣ½һЦһڲϱУ
Ѿұ죬ͽ˵£һһα֣ȵڶڿεĿμٻʱҷţҪǳˣæĻȻĶ
½ͷ˶٣Ȼʵʦʲô˼ҪѧУ𣿡
꣬С㣬ҿ׼һϲġҲǣ»Ͽˡȱ˵һ׼͵ĳʽġһղһɤȫ඼ʱʲôظС
½ٺһЦ̽͵ʦͽڲλ̽µĻ̸ֻأû
ҿɣסҸղŵ飬Ҫˡҷ˷ۣһ⣬ʲôʱЩ顣
½Ը˺һ·Ȼ¥˶ͺƵĸѧУ
һжٹˣһѧУſڣϤУ԰ޱ泩
ѧУıңţͷİҸӭȥøУ쵼ƵġʱѧУﻹϿΣ¿λһʱ䣬ϴζУᣬﻹͦˣԻǾȥ칫ǸϾҲɼ
У칫󣬷Уܽ棬˵Щʲôҡҡͷôʲôʱһ𰡣Ҫ֪ãΪУǲǰܽǱˡ
ˣУϺðŴ򿪵Ĵ£˴к
룡ܽУһɴ۾ҡ
ЦЦ߽ȥӦѾУ绰ˣӦ֪ûж⡣
СӶ찡ˣô˵³ģɲ׸ıˡȻУֻǾһ£߽ܺʵ
ܼ򵥰ǳϿҵ̬ȴģ𣿡ҺٺһЦȻͶ֪ԭ򣬵ô˵Ҫװһ±ơ
Уֱܽһ飬ͷϵĴëʾţʮֱӵĿҡ
ǸġϴҲ֪࣬һȭԾ͹ǸˡҲ֪ǿ϶ţ˵εĿģϹ˵УԲ
ˣҲ㵱ʱĳ嶯͹ˣǾ͵ʲô鶼ûȥϿΰɣһύȥУͷҲ⣬һؽҡ
ҵ˵ͷոת뵽һ飬ʵУ㰢ףҵڻ֪ȫôƺأ͸¶һ𣿡
ȫôҪ𣬽УͿˡУ˶٣Щƣƺش
üëһܽҲһ͵ЦȤ͸Ũˡ
ѽ˵һ£ұ֤˵ȥôߵУǰļ򣬼ʵһ㲻˵ҾͲߵӡ
У˵۾Դ˵ܽס
Уһ˵꣬ܽԱһЦƺҲʾ۵
ӴôţһȻֻ仰ˡ


685 Icomeback
ǱУ߳ģһҲǻ⿪ˡУŵ֮ǰȨȻЧֻҪֳʲôӣϻǸ֮ǰһһֻ۱һֻۣһжǳѪ״̬ˣ
߳У칫ҵʱϵڶڿε¿ѾˣȫУѧʼٳȥ׼μ١ڽѧ¥ĽȻҪأɿ϶ֱ֪ѧ¥߿ˣҲè¥ȥΪȷ֣ȷ˺üû˿߽ҡ
Ϊε֪ﵽʱ򣬾Ȼиڽվڵϻڰ屨ǰίԱǾޱͬѧ
ǾޱĻźڰ屨ΪѧУҪѡڰ屨ŻÿμٵʱڸϹҸߵע⣬ͷҵʱһкӵϵ
û뵽һͺһλͬѧ£͵ĳ֧ĺ󱳣סΡ
û°ɣҪ˼ŵˡҰǾޱץץͷҺûɱ硣
ͬѧôˡǾޱһЩͰ͵ʵȻ뵽ʲôǿóǮǸҽûôǮǸǰǮòá
ҶʱˣʲôʱթǮˣôһǸٷడҹǰ飬Ϊÿθ˵ʱԶԳҪǮ飬ôĸû˵÷
ҽ첻թġޣҴûթ㡣ɣһһæòãʵڲϼᣬ֪Ҳ֪ˣҲǳ
ףʲô鰡ǾޱȷʵûҪǮ˼æպǮһᷴƵģȻգ۾ʵ
ҺٺٵЦЦȻҵļƻĵĸȻϵıҲԽԽơ
μٺܿˣȻһ£ǰѴҸɹˣֻҪûĻ϶ܵ˶Ȼãů͡ʱǾޱװµ﹤Ҳûע⵽ǽǶѷþߵĵطһ鲼Ǹƽһ˵˵ЦЦġ
ҿʱˣȻ½˵ʼˣԼҲ׼
ȿȣλȰһ£һϢҪߴң½˶ţЦЦڸԼϳˡվڵϣŴҺһ䡣
ȻＯѻȸȫź½һۣȻ󡭡ĸģûѺ½һࡣ
ڳʲô磬ĵӣǲǣǲ֪Ѿ½ȻҵλڸУһŰ
½ҽһһͷڵϣίĿǣҪ¶ˡû취ȫ඼ûԼֻܰҵİ취ֻºõ̶ֿдһ˿㤵༶
¡¡ٴȫĿ⣬Ǻ½ڸк󣬷׷ͶӵǶеܲˡ
λڣǼ֤漣ʱ̣½˳ɤӣȻصߵǽǣһƿĸǲǻӭʦ𣡡
ǲ򿪺Ȼǰڵϵģܸܴǲ죬֣ϲ񣬹Ȼû⣬װɹˡ˶ôе֮ûģȻһֱӣһ䣬I COME BACKٴγڴǰʱ˶ɵˣʲôûˣΪԼˡ
λⲻʵʦ˾µս߻T250ͺţôƽʱϿεʱ򡭡½һЦҲ˻ˣȻټӿAVʱＷһʱ俴սߣֱ
һԲʹˣͽȻ籾ϵҺܲҲһţ߳⣡
λѧУҵĴȡˣ쿪ʼҼʹϿΣллЦЦٴοȺ˵ԼҪ޳ĸо
ĿɿڴĿңͣĲ˲۾ΪԼۻˡȻǱŴ͵ıߵǰȻ󡭡һȭұϣ
ԲۣʹǣҴʲô⧲ıһȦ㱻ϣű
ʹģҲˣˣԼûпޱȵĿңȦĿҡ
ҷ˷ۣŸղΪ˲ԼǲβŴңûʹôĿʹˣ
ϻҵȻţҪˣûĻش𵽣Ҳ֪Ϊ̫˲ŻҲû
~~~̫ˣˣˣˣĻˣ滨˵ؿϡ


686 һϢһϢ
ˣˣô˿ءУһظôòãȻΪˮءӣֻԴѵ
ȻҪ˵ˣΪҪҪ˵Ǳͣж˿ţرҲţȻʵ磬λ˾Ͳ˰ɣ
ôܣһҪߵİüë⿪˸Ц
Ǳϲıֱˣɫ˲Ҫˡ
ǺǣѧǶҪ߰ɣѵ㻹ҹ𣿡̲סЦЦҲЦǲҪȣæ
ߣƭҡУ龹Ȼɸߺ½Ǹ󶼲ң̫ɶˣҪ֪Ļ󣬳׷ˣȻϾͿʼһȭǳҴ
˷æסԼֻҪǲҲûʲôֻǵȭͷϲȻһȭԱ߸ողĺ½ҵùͽһαǹˣҽһֱɳȥ
ȻңҲʰ㣡ֱӰгֵں½ϣȻʹһƬҽ
̾˿ѾͷֻҪĻˣֱ֮ǰӣһ㶼ûҲͦεġ
УþòˣʦĻ˪˶ˣҲ﷢йԹͽԴ߹ܣǰǵֶ۶飬Ǿ͸дк
ʩϲˡƶɮдҪҪСˡлǸ겻ӣһͿʼҿ࣬ÿòƶǺ¡ҵ˱磬Ӷһ붼ģ
ҧллȫҺּ˴кߵǰֱȥ
ôˣһôȻһ㶼ϲЦЦе֪Ƶģһ㼤ӶûС
㻹˵أСͬѧѾҽѧУ顣Ҿ֪϶ʲôϲȻҲЦţȻĵĴյҶ˵
ҳ˳ǣԭѾ֪ˣСҲ̫ʵˣҶ˵ܵġΪĶ̫ܣͬѧûǣࡣҲνֻҪǣ೤ƹ֪Ϳˣ˿ôô
ұ೤ƹҲкϿˣڿθպþǷʦĿγֻ̣÷׷áʦҺ󣬵ָˣΪﱨġ֪Ҹѧ飬ŷҲˣΪһξȻһޱѧ³ӣҪбģҪӭˡ
磬ô£ôİϴҸҰְִ绰˵ܲ顣㱻ı϶иڲٿأû鵽˭Ϊʲôôͻˣ˭ɵģΪ˷˵½λãֻҪʲô궼ùܣͺױҵͬ
֪ҲŽӵУ֪ͨġû£ʲô˰£ַӾͰҽˡҶ˶٣ǾС黹ǲҪȽϺãҪȥС鷳ҸɺŪȥ
Ǻ˺ߣԲҵĻ˰컰һǺǣֻƵſװ
һڵѧϰĻͦģǰʱΪûϤͷͽ½ãѾϵõİ೤иĵŮǹԼѧϰıȤĶࡣ
ڿκܿˣҸֱʳã׼ÿӣҲһ¡ֻѾ˷ˣûӣǣǵôӵʦˡû취ֻøһȳš
֮ˣҲ˸кȻѧУҲͦģֻǻЩĲɣƺʲô顣
ιôǲʲôҰǿֵܣʲôǲ˵ġҿɫǿżɽʵ
磬Ȼ֪Ǿ˵ɣҲ֪ģǵǱȥ˵ɡ£ڵͷƺͦصġ
ҿ˿ãţȻ͸λϣȻΧ׵λûˡ
룬һϢһϢһһװء
ǸϢɡüͷùʵ̫࣬ԻϢһ¡
ͷȻ˵ðɣϢݽϽӵһȥڻһˣºһһٿǮĳ͡
Բۣôõ飬Ӹ˾һ٣ǰɣҶʱһȻôǮ飬ֻǿ϶Բô򵥣ǽʵˣǻиϢʲôȥֲӽͷİɣ


687 ͯجμϮ
ֲ°ҸֲӸ֮ǰѡһôĶԸѡߣ¾Σյɣȥİ̾ϢһƺҪȥʲôµĴһԽ˵Խֲ
֣磬˵ôòãŪҶˣѵԷܻ粻ɣЦˡҪôΣգôȥأɵüͷöڿЦ߿ʣûôš
ֻȥӸ˶ѣѵǼһﻹǹͨʲôģһڹϾܳǹܴȥ
磬治ǿЦģĺΣգҪ׼ȻһܲˡҵļԽ˵ԽŪҸԺˡ
Уǰɣɲ˽ڣһ㶼Ц˵ɣ˭һһжٻ˲ɡһǲô׷ʵȻ
һĳĸ֡ĽݲĩۣҶ߸ոĸֱ֣Ӹˮһĵǡ
ƺһ̵ܿǶһ٣һ͵ҡ
ڿЦɣ㲻˵ͷʱŻôô찡˰ŻﲻֻͣΪ˵⻰ҿһϣԼƭˡ
ǿЦ𣿡ҡҡͷͬ˵ȷʵǿЦ
ı飬ٴ˹ʹˣǹϤĺٴκӿϼԶһƬհףû뵽ʱôֻ꣬Ǹجһǣڶûһ˿ΪĽݲĩһصĲŻû뵽ûҪˣСʱجΰٴҵԺ
磬ǮǮҲ׬ǸǮû𰡣ֹ˺ܾòǿԼ˫ȲڲȻ²۵
磬Цˡ˵˵˾ͷĻΥֲǲǵСʱ飬ҷ³ʲôɡЦһεĶ˵
ͣ˵ȷʵûȾΥĴڡĽݲĩ֪ôġһǵСʱһʵܲĽݲĩ۸һ䡣³ǱϹһ죬ֱϰֲַŷ
ұĽݲĩµģֲľݼÿγ鶼һ޹ӣͺһư˹Ǿ޴ʧʱҾҲû֤ݡҲû˸˵˭ɵģֻ֮ܲԶǵǴαѪĸоӴԺҲĽݲĩĻκη
֮ǴԺתĽݲĩĸĸȥ⹤ĻᣬʹҲˣǵجβŸʧһǵҪʱ޵ĸ˸ɵƵģ˭Ҫǿ޵ĲңǾǿ޵ĸңݼҲôʱͱġ
ˣҲû취ˡͷϸҴ绰˵ߵĺ࣬Ҫȥ˭Ҫǲȥ³֪ġֻøŰοңȻ˵Ҳ̫ɥˣиıģԸ⸶ǱԲԡ˵ڹ˼ߵȽûôˣҲ죬һһɡ
ţðɣҲֻˡҰڳһ˿ЦݣԸ˵ǶԵİɡ
Ƕ˵Ըĸɵ۶ϾϵȻ쳯Ŀܲ̫࣬ˡ
õϢֱӾ͵ԨԷ¶ƵģھͳԲˣֻҸط侲һ£˻ûȰԼˡʱӣǻû˵еʦˡˣûҲãҲԼҲǸӰˡ
Լһ˵ĸݵأѧ¥̨Լһ㡣
磬ôˣΪʲô̸˻ƲˣǲʲôˣҸ£һӰҲ߽ϡ
ãôˣôͳˣ㶣ɵþһ
һ·СܹԱߣ°Ϳң۾գգҵ￴ʲô
㶼ˣĻԵ°磬ʲô飬㲻ܰæҲԸֵһ𣿡ñͣһסҸ첲˵
ʲô㶼ô˻Է̨ȥ㶫ԣȻġԼ飬ҿɲΪܵ˺
ҡҡͷıҸ첲ǿ˵Уʲô飬ȻҾһ𰤶ܶ
ðɣ㲻Ҫ˵ȥǶԿӣ֪ҿôҲû취ֻȶһ䡣
ͷָҪģֹˣ黹ڡ


688 Ľݲĩݵ
ǸСʱסһԺ棬ʱҸ磬СѶͷһԺСʱԺСһŮǴԺĴͷ档ʱ󣬶Һܶ฽СҪ۸ǣǵ꼶Ǹ꼶ˣ򱨳֮ҵˣԺһʼߡһǴͷߵġСŸĸȥ˵¹ȻѶһҲˡ֮Ƕ磬ĸĸ׷˷ӣˡΪСʱͻȻ뿪ϰǷ˺ܾãŰԺĺӡҸոյõ˵ϢͷϾҪˣҪȥҧ´ǣȻСʱµ˵һ飬ȻŰε˵
ףǲǺܺڳôѶ⣬СʱѶһ˰ʲôĵİû֪ô£ʵĿ˵
ҿЦһǰȷʵһ飬ȴֻЩ˲֪
ʵȻͷСʱñ۸ǣΪĹרְ۸ǵĴڰڸһ뵽úأλ͸оԼֻͯصԼһԼĶͷε˵
꣡ǰɣѧУĶٰȻµˣ̫˼˰ɡ˺̲סЦ뵽ƽʱôԵȻ˰ųӡ
ǳ˳飬֪ӦҪǱ˳Цңôһȭȥˡðֻܴʡ
ιҶˣͱЦ˺òáɫһĵıԹ
Բ磬ҲǹģֻǾúþ氡Ȼ绹Сûϵ㣬ҪҴ㣬Ҿ͸ƴˣÿĲˣ̵ǸȻһӣǿЦ
ҿӣֱıӣԹţҪ㱣Ǹҿ鶹ײˡģʵҲûôСϾǶСˣǰǴɱɱġѧؼϢȻ̻ᵣĵġ
ŶǺðɣһҪ֪ͨŶ磡ֻõͷȻŷȭ֤
ЦЦ۵С治֪˵ʲôˡʵﻹûеף֪ĽݲĩʲôˣǽܹߵȽƻǸӱ䱾ֻܿˡ
˸磬ǸͷʲôְЦЦ˾䡣
ĽݲĩôֺܺɣϧָȫһҿЦţҲڻش𵽡
õͷһƺʲôԣüͷţϸָץ̫Ѩ૵߶ţĺĽݲĩ
ôˣû°ɣ΢΢һҡæʵ
ûûʲôֻǾֺЩϤ벻ǿһЦҲһͷˮ
һץץͷɣôǴԺˡѵСʱҲסĺܽȻѱ۸ɣ
ֵķӦѵСʱҲǼ߸ĽݲĩҲ֣ϾʱĽݲĩȷʵڷԲﻹ˲֪
ˣ̨䣬ȥɣСӹǿɽڡ紵ҵͷǴߴȥ
õͷҲȷʵе䣬Ǹһȥ
ĽݲĩҪĿθȥﲻͣļڵʲôӣ²һ綼ûзӦ˲࣬ŪˣҪҾʾ
¿κʧǵʰö㻹һСʱﵽɻҪһʱ䣬Ҹ绹Լ֮󣬾׼ֱȥȺҪĽݲĩ֮ǰǣ³ɲǿЦַĿ
֮Ϊ˽ʡʱ䣬ֱӳһ⳵ϵȻó֮ǰѾ׼õվڽӻڡʱԽԽ˵ң亹ֱðоӵĲˣһͷϹޡ
ڵȵĽݲĩһɻ̴ʮ־񣬰ͦصվһ㲻⡣
ףô£ͷûɻվ˿տҲĽӻڲɵ૵
Ϊӽӻ߳һȺ󣬵ûһߵǵҿĺܴģϹӲſԳĽݲĩû
ˣȥվڿǵһ¡ΪǸ˺࣬׼ȥĵط
Ҹͷղվ˰ˣҳվȷʵѾûˣںϢšֻǻûü˵ϮһϤĺ⣬˸¡
ܵܣСôһЦ


689 ֲʵ
ôǸоҸѾ˵ˡ֪Ӱ˭ˣҸɫӲĳ濴ȥӷǵ졣
Ȼһ覵ӳǵѩ۵Ƥˮһͷںڷĳ𳤳βͷųбܾȷķֲ棬һֱ񵽶䴦ʮֺÿĹϸҶüͦıķɫ촽ʮˣ̲סҪȥô۾ܴһ˫ͫףǿ˵ĳëѵľһ߳Ůˡ
·ɻʱĴҲʮر洩һɫһĺɫë£ɫ¶棬вθСһɫĶȹ׻ĳȾ¶棬Ȼо䡣װһɫĲֱӵҡҡλεģЩΥ͸УȴѿΪֵĹϵɡ׻һɫ£ȫֿ˹׵ĸо֪ĻΪǸմӵģֻһٷͿȥɫˡ
ҿǰʮ߰ŮȻ֮ǰЩ仯϶ǵĴͷĽݲĩˡǰѾǸӣû뵽⼸ķȻѾһ京ŵĻٱһȫʢõ壬̫ˡҪСʱ黹Ժ֮ȥȻҿ϶Ҫˮˣ̫ôƯˣ
ôˣôûˣզô䵭أʶ𣿡ĽݲĩŻһ͵ǣЦٴȻһֻ첲Ǽϣգգ鶯ӡ
ĩãҸһ£ڻŵվĽݲĩһʮȾϹӭղžȻûпô군ˡ
Ľݲĩ߰һС䣬Ҳ֪װʲôǽŵӣһЦֱ綼ڻˣԴĺ
Ľݲĩһһĳ⻬ĵذ巢̵ĦħĲÿһ͸žҵһ£ȿȣŵġ
ҸоһĽϣŵĻǶɢˣΪסҵĽݲĩΪһѵǣû뵽Ȼ־¡
ܵܣþòˣûĽݲĩЦЦ°ҼĦһ£ƺĴǿҵ˼
ţˡɫʺһ任ţֻܽͰ͵Ļش𵽣˵һ֮ܶ֡
Ҹʬһԭأһ˿˵˭ô㰡ҵļʾʲôʣˡ
ߣҲŲأһ㶼ʵĽݲĩƺ֪ʲôĺͦġ
͵һͬʱԽпࡣô˵˵㣬˵α˵룬һҪҰƽˣôشͬҶͷѾ亹ܲѾ󵽽һжҡ
ĽݲĩſңѾ׼ȴûж֣ߵǰҲǸһһ£ܰĳҵķӦҲһȫſˣôʲôͷʲôʱôˣ
磬磬ûҵʱҲӱĵطˣֱӺԱߵĽݲĩҪ˵Ļڰ·ϣȻ¶ֵ񣬰Ŵкףĩ㣡
ĽݲĩתͷȥĿԣһ̾ͳȥ
ܵܣ㻹ôɰˡĽݲĩһϣȻɿС࣬ʲôһ˵û뵽㶼ôˣŶ
ûûУĩҲǰһÿվԭȫĻش𵽣Ҳһһ͡
ŽǰϢȫ޷趨ΪʲôСʱޱȵĴͷȻôᣬⲻѧѵö¶ˣڹ˶ĸߵȽȻӴϴĸ棬ˡΪʲôҿֲĸо϶ﲻԡ
ĽݲĩǴкƺܿģҲλ
ܵܣһºòãеأҲˡĽݲĩߵԼǰתһȦͣ˵
ţҰɣĸҲӣ̾ö
Ľݲĩһ˿׽Цݣ־ͰôȻ˵ллţ
ȻֻһХô侹Ȼϸĸ첲ֱ˦ɣڿһߣֱӶҹȥһ¾Ϳ϶Ľݲĩսû½ز¶֣
Ҳ£û̫࣬ΪһŮӶ˦ɵӿ϶أǾ˳ֽ
ȫסӺ󣬷һ¡ȻʱҽһӴֱӵףصˤڵϣ


690 ص
Բۣҷɵĳֱԭشľ°Ͷڵˣ˵ˣ¾ϻס°ɡ
룬Ҵˣͷû䣬»䱾ˡҲһŤյ˵
ǳ˳飬һƴȥô˵ĲǷϻֲϹӡ֮ǰ˵ǴԺرĽݲĩСѶô۸˻϶ֵİӡԭ򲢲󣬶СһɹҲ׳ƵΥ͵һ˫ϸĸƵֱۣûʲô⣬ƫƫӲһ˸뿪棬Сʱۿ־Ͱһƿ飬ʱŵëˡ
û뵽ô겻ûмòƻǿ١һֱڼԼۣȫֵһᣬǸѾ۵Ĵˣ
ѽ˼ܵû°ɣҺеˡĽݲĩҷɣ¶ȵı飬Ĳǹһæȥ
ûûȥллĩġѵĴӵѾ°ĭˣҲֻǿŲҷŭ
ǺղĽݲĩղһ¶ǹģܾΪ˱ղûŵ顣ı仯ʹñôֱӣǱɸ⣬ʱҲжΡ
Բ𰡣أòģǽʧˡĽݲĩǱʶԵ޹֪ΪǹģȻתͷǡܵܣСܵܣǰһ°ɣлл
ãáҶ˶٣ȻͷӦҪǸ˵һ֣³ҪҡҲûСʱôˣװǻƽ𣬲Ȼ˵Ӧûʲô⡣
߹ȥ˳־ӡոͰ۸ˣһذо䣬һƵģ۵޿κΡ翴ֵķӦΪװģҲһѾˡ
꣬߾ͿˡĽݲĩǾȵģһЦǿߡ
Ŷ֪ˡҵ˵ͷɴӹȻöˡ
ֻʵڲ浽ʲôȻسѵǾ֮ģðɣҪ⣬ҲɣѰȫɵˡ
һ·߳ǸװŲĶǰţΨΨŵŵĸĽݲĩ档
Ǹĩ㣬Ҫȥﰡ½˲ٵĸߵƵ꣬ͦġ;ͶҲˣҸϢĵط㡣ȻǷż㣬㿴ô߳Ľݲĩո϶ҪϢҲȰҸסĵطȻǾлˡȻѧڣȰʱϵĩһǾͿȥݲеˣǸŰ
ţ԰ĩ϶ˣȴĩȥϢĵطܵ˲ǣҲ֪ҵ뷨ʲô̽ӻΪҵĻǵޡ
Ľݲĩƺû˵ƵģƬأչ˫ָһ˿쳯ɫPM2.5
ţ˵ĺеллǹġĽݲĩЦŵͷƺͬǵĹ۵㡣һֻһתָŴ˵ֻҺþûл̫ˣ˯ŰɣȥԷòãʳֱ̫ˣλһǱһ٣ʳ
ҲãĵСһֺܳģҲоƵ꣬ȥɡҶ˶٣ȻеʧԷʲôӦòʲôɣൢһʱ䣬һ
Ľݲĩһ̸˵һԻӣֱǾһ⳵ֱӱСһ֡
ų˸ղнѵһºĽݲĩƺûҪŰǵ˼һ·϶汦һʶԽԽǵģ͸оаѵ㲱ϣ֪ʲôʱͻῳֱҵһȭһһ㡣ȿȣҾԲŰֻСʱӰʵ̫ˡ
СһֺĽݲĩֵʳͿʼʿˮϼԵľȻ󵱳ͳԵˣȻþ̯ϣҾ֪һٿǮԲõô򵥡ˣֻҪƵҲνϾ̰ǮҲ뱣֤ȫ¡
Ľݲĩһ·ϽͷԵβһ·ϲ֪˶ٶĽݲĩȻûһ㱥˵ӣǻҲҪ˰ոȥôԵװθȥҪƲ˰
~~óԣǼĶζĽݲĩĿ޵촽ָŽֽһͷС̯λ˵ﻹгԵģȥɡ
΢΢һЩȣΪǸطɲͨϰտɻȥġ


691 Ȼģ
Ǹĩ㣬طкܶóԵģﻹǲҪȥˣĶûֵĺóءһ£ȰҪȥֵط
ΪʲôҾȥѵ滹л𣿡Ľݲĩգգ۾ǲҵ˼ֺĳͷ˿
ҳ˳ǣ˼ҿʲôЦĽݲĩı˶ôĿһ˷һ֤ˡ֮ô˵ʵҲûдΪǱȻҲСԽ֣ζȷʵô۸ҲСԽֵ˺ܶࡣ֮˵ﲻͨϰĵطΪжߵ˻϶һЩϵԱ׳ƵĻۼء
֮ǰѾһƬûпƬǱвԱľۼأǰ컹϶ȫ֮ǰҹòϡͿߵɱأҸ㶨ȻǸƬл죬ǿ϶ҲĵϾȺϳԷҹĵطÿطǱ򣬶ֻҪ˶ȥطȻĺܽһֱǾˮˮƽһ֮ĵطȻѾγˡ
ҵǵĽݲĩʲô飬ϾֹҲֻּ˲ʰˣʱɲǿġҪǵطҶ׿ɲһеĹԹѧµĸʲôƵģҲҪΪԼİȫ밡
ŶԭˣллĽݲĩŻȻĵͷҵл
ţǻǡҵͷ˿Ҳôͨ
Ͼʱĳʲô飬ҪǲܣǶῳɿɱȿӵƬҪˣĽݲĩԻᱨǣ˯Ҫһֻ۾УȻ֪ôġ
ȥɣô飬ҿ϶ҪȥġģǻᱣεεĴŮǲǣֻһû˵꣬Ľݲĩ̾ͽһ䣬¶ŨŨȤ
ͨǱոŵֱӱĽݲĩ仰ֱӸ˹ȵףһ˽ֵĶ޲ԼʱԾʧˡҪôʲôɡ˼ǷַӸɵһƬĴڣҪǱܱԼͲˣ
û취˼ҼȻѾˣٲԸҲֻиȥŽĻȫի䣬Ůɫ
Ȼֵ̤ʱ򣬸о綼ˣָ˶ڵſڳըơơʵ֤ơƳը˲һǧҲпǽֱߵå
ǲߵãɬ߽ʱ򣬺ܿ˵ע⡣ĽݲĩŮܶжѾ̹⣬ҪΪﻹǹϣ̫ĿŵҪǻǸ谵ͱϽȥˡҿĳǺһ㣬Ͼִм˶ӴЩС쵹̫ţֻҪײһ˵ĶΪԼءļĳ氡ʱѾ亹ܲ۾ŵĿܣֹϮ
ţ￴ȷʵûرĵطû˼ˣǱиտ꿴ȥٳһɡĽݲĩΧЩ۾ﶼð̹Ļ컹ֱӵɿȻָһҿһĿȥ
ұȰû֮ǰߣѾǻ̵ĸٽһǸڰˣʱ˵ǣ㶼һܲˡֲ˵ڣһĽˣƻûб֮ǰȱĽݲĩˣⱲӳϰ֮µ˰ˣҺһʶףʱҰôҲҲӰɡ
տ棬󲿷ֵλöˣܶӺȾƣ޲϶ļһ￴ĽݲĩͣĶˢˢĿĽݲĩ޲ǵ·
СտĲˣҪϵȥɡտϰ忴ĵزĽݲĩŮ߽Ϊߴ˵ط޵뿪
û£ʲôҶءĽݲĩڰ֣ںֵľһλϡ
տϰһ㶣ΪԷʲôͷҲ˵ʲôˣǵ˲ͣȻͿʼæվĽݲĩ󣬸Ƶģֻǿûʲôá
ٺ٣Сãǰû㰡һҽţǽѰɣˡȻܿһʮ꣬Źͷļһ߹ֱĽݲĩڨ۾
ǸĺллˡĽݲĩգգ޹ȫµСŮһĿŶԷ˵
һԲɵ̿ˮȻ˹ˡɶ²ˣһС겻ˡ


692 ͳΣ
ٺ٣ŮдⰡͽһţôһƬô˵ҲͷԺ汨ҵ־ͿˡͷַһЦȻѻյֱӳĽݲĩļȥ
һһ壬Ѿ治֪ôдǲǣҸұֻ֤ûĽݲĩֻ־Ҫ˵ټ˰
ҪһǾýȽĽݲĩҡҡͷŶԷϮĲӣպñܿ˶Է֣Ǳһ޹Ȼӡ
Ǻǣû£ŮϲʲôͽʲôǽиɵҶˡͷ˸գûȤĿĽݲĩַɧŮ˼ˣͻȻ崿ɰƷŮż׼һϷСϷ롣
һҪˡҿĻ棬̲ס²ͦģĽݲĩƺûмŶ֣ѵʲôĿ
ͷе㱾ƵģΧĻȻкܼʣȴûи˸һǸӲ硣ǣѾӲĲ磬Ľݲĩܰӡ
ĽݲĩȻһ汦Ӹͷ죬ȻʱʱİѻΧֲʲôģһˡͷΪʾԼжţǲţƤ촵ˡһֵйϵһгйϵֻûΰϰȥһֵˣҺ޲ðװƵļһֱӸ
˴壬ʲôİһԲԣĽݲĩ°ͣһݵĿŹͷУǱֱ쳯ԲŮ˰ӹŷͶˡ
ǵȻҸ˵ۿɲǴ͡һĶֵأ˭Ҷýһţ硣ͷ֮һĴ֪ǸҶǰݰֵܣƽʱҪӡҪǸҵȥȻ۸пɾľͷˣͷйһЦеƮƮȻˣϹı²Ҷʧ
ŹͷеĻҲɵüͷһ壬һ˵ôе찡һʱ벻
ŶԭǺðɣǸֵһ°ɣһ¡ĽݲĩͷʱЦѾЩ㶣Ȼһ
ǸæģҶܾûмˣ´ΰɡͷле㲻û뵽ĽݲĩҪͻȻ񡣵ԼղŶǴţģʶּģǾҸɺŪĿǸ㶨Ľݲĩ
ĽݲĩǵЦı䣬Դ˵ǣ㲻ɲ𣿡
ʲô˼Ϊʲôͷƺʶе㲻Ծɴ۾˵
Ϊڵﰡ㲻˵һɱŶĽݲĩ¶Цݣֻ˵ĻȴëȻ
ͷ㶣ĽݲĩҪɱԼţֱӴЦΪڸԼЦ
ǹͷиЦһϾͷһ޴ϵĶʱһأŲ֪ѻԴѵ
Ҹ绹һֱԶñ֪йϵô˵־Ͷְһ׼ûУֱҪǰ
ĽݲĩһֱֻץŹͷǹԴİϣڸղŵտϣ̣ˬһӶǰɡ
ǣſϴ󣡡ʱڸղŸͷһĻȫİѣֱΧĽݲĩ
ҵ飬˭ҵĻءҶŶãҪ󶼲ϴӦңѵô𣿡ĽݲĩЦЦȫûС
ͷбȻûʲôã뱻ǧסһû취ˣۿҪ
ˣһǸӡɣȻԺǾϴ̫ҲáĽݲĩ˿Ѿ첻еĹͷУɿ֣Ȼ˵
ͷз·õ˸ݣһ´ϻճŲٵտһƨڵϣҽ쳹СԽ֣òϢ
Ŷˣ˽һԼأĽݲĩմӹʮ꣬ȿȣûʱûѣΧܡأǹǵϴԺҪϴԺͳΡˣʱͽôࡣûɣһҰѸҹ׼ѵУٰҰǸļһйһ£˳Ҳ£ȥæɡĽݲĩߵǰͷԴ·ϲ˲䣬ȻΧ˵͸˵һʮƽһ
ΧĻ켯һ㶣ŭֺЦ·ޱȺЦЦ
һʲôץͷڻˣĹŤˣֱӺ


693 굶
ƣ˵Ͷ磬Ҷû취ˡѾ϶Ľݲĩͷβǹģ֪ǻľۼغҴȻͷ˽һֲȻ¶Ŀֻôû뵽һȻֱͳһĺڵѾ÷˵ˣֱǷ񲣡
ϣʱͷе²ŷӦһȾŻɫ̷Ļ쳭еľƿӾͳĽݲĩϮХһԴ
СģŻëľٶĽݲĩľٶվСʱĻ飬ǲܿģһȻ֪Ƕġ
ʵ֤ȷʵǶԵģëľƾûҵĽݲĩͷϣͱһУ׻ȺעĿֱƿӴ˶Уơڿз
̶ëҵĽݲĩϣû뵽ԷĶô죬ȫ⧲ĽݲĩһŸպòƫеþƿϣһʱëϵѪơƻ£ҡƳȥӹݣⱲӾֻװˡ
Ľݲĩչʾľս˳˶ͣס˽ŲȻŻڵϲҽдĻëһɵˣû뵽ոջ޺Ů˲ͱɱ˲գ۵Ůħͷ˻Щܲˡ
ιһʲôɵǣ˭ץסӸʮǮͷдʱѾĽݲĩƵˣԼҹȥҴ򣬹ֶΧ˺׼һΧ
Ҫ£ǲһˣҾͲҶתܴʮˣһϣȻ֮±·һܵõôһǮһָ˼ѪƵģȫĽݲĩ
սһҸ绹ɴǽǣսѾָӦ˵ģǰһﻹ˲ǣֻһһˣֻ߬ʵڲо͸״绰
ĳ͸ĵӰƵģֱ6СĽݲĩȭͷһţÿһȭž޴ƻǱմֱӵɳȥ˽ϹǵҽС쳹ΧѾһƬǽ塣
һӣΧǸСѾûһվڵˣȫڵϰţȫֽŲõȥֻ뿪ͬ޳ĵط뿴ĽݲĩħĽݲĩҲûǵ˼ûһֱۡ
ι壬׼ȥǻûɣôˣ̫ðɣĽݲĩתͷŹͷҲûȺߣֱ߹ȥһŲϣЦ˵
~~~С̣ҴˣҲϷ㡣˲С˹͵Ǹƨҷ˰ɡͷдʱǱģĻиղǸݵӣ˹̹㲻Ӱֻġ
ĽݲĩһЦȻ־Ͱһʮıδϵǰָ°ͣȫ֪ʲô
壬㿴ҸղŶôãô˵ҲҪҰֵйԲԣȻƭ˼ɰСŮǲ̫ˣĽݲĩýĹͷеԴָֻ֮ǰȿɰı顣
~~~ŮҴˣղҶڴţʶּĴ簡ҵϴ𼦸綼ֻһҲֻϴ֪ͨͷжĽݲĩֱӸˣŰʵ齻
Ľݲĩͣ¶ʧı飬Ȼε˵ԭ㼶ôͰһ˷˰ı顣ðɣȻе鷳ҽĻ㲻ɣϴʲôɽĴ绰ɣ
һԶʱͷߣͷֵǲôðɽгˣһǲϸ綼Ҫǳˡ
ιɽ硣ޣǻ𼦸磬ﰡҡͷĸ˵֣ͳֻ׼绰û˵ͱĽݲĩ˹ȥ㿪ᡣ
ˣɽɡҽĽݲĩԺӦþϴϴСܽʲôţϿ˹ÿձˡˣٰϴҲйһǵҪ㣬ҵޣһ˿ҪţŪʮ˸ֽʱŶĽݲĩ͸һжŮһкôص龹Ȼ˵ʮֻ죬Υ͸Ѿ챬ˡ
Ľݲĩ˵ְֻӸҹͷСȻڳδϰ֣Ҫ˷տȻڹͷϣһʧҵùĹͷҪ
ܵܣ鷳ҵùһ£ӦϾҪõˡĽݲĩһ߳տתͷҷԸ
Ŷãõġǳ˳飬İùȥﲻ֪ڵʲô
ĽݲĩͷôҸͷɱȻӣóһѺƯʿ
꣬һҲսɣĽݲĩеʿ૵


694 ɱȫ
֮ǰѾĶĶ˻ǱɵˡΪòзĿֻǰڵʿˣĶֻǼϲ·ƷԲȥЩĽݲĩϵĵа˾ʮˡѾΥ˰ɣֲƬѵһỹܱ
ĽݲĩֵĴĳĳʣһ˿۵İɫâɢʹԻ谵Ļ¶ų˵ĹâһͲǼ򵥵Ķƺĺ
ǰѵΪӡ֤ҵ뷨ӣ˲ͱĸûƵġҾٲҲܲˣĽݲĩǰѿɵʿȻнٽִԽĸоϸĽݲĩʿڵϿ֣ѹѵΪ꣬Ȼܾձ˹׵װ磬ԽԽӶ߳Ů
ѾԽԽҵϣĽݲĩҪ׼һ͵ڵֻĻɹȻڵûйϵǰҲĹһ㡣ԴӺڱ˺󣬱µĺڵֲŷ˱ʣڴҵĦѾƽϢγ΢ƽ⡣ǿв֣ԵľȺ֮³ʱĽݲĩҲԲԵеĺڵֹ˵ǰ̫ˡ
~~~ڳԱˣлл㣬ţ壬´һ㡣ĽݲĩԹԵļŶտмʮźˣȻŹͷил
ҡԺȥԶԣֱӱ֡ϾͿԡͷҡͷͷȫ亹һ˵ԼҪƤ֮ˡ
εĶͷͷֵôô۰һöֶǹˡüǵСʱΪëö޹˶˴ʱѶĻԽԽ࣬ÿһҳֻԶԶĿţͷ񣬹ҵ滹ǵһ֡Լңӭһ󲨵ˣһɫſΪ׵һźɫʮңƤƤͬ͵ˣ߽档
𼦸磬Ұͷп췢У׵Ƶģ޴ȣǲܡ
ţСԽԽȥˣȻԼϸ¹涪ˣɨһţȻעĽݲĩϣ¶һ˿޵飬̫ȷʵСղŸҴ绰㣿
Ҳѹֻ𼦻þȣ˭޺ԴȻƯŮǰֽ췭ظˣ
ǰãǹţϴ󣬽Ұ˰ɡٴνһ£ҽĽݲĩδϴ󡣶ˣǸߵ˽йûУ׼һշˣûҪ鷳һΡĽݲĩһЦƵĽԼȫ˺ȺѾЦˡ
~~~СҲ·ͷϴܼҿҲȷʵе㱾£ҲƯô֤ĺġ𼦿ҲĽݲĩüëȤûмŶ֣ߵǰ˵
̾ϢһǸ֪ļһһһ³أҶѾˡ
ߣŲҪأ˼İӱǳ˧зȣϽҵгɣᡣڼ壬պöɵıܿЩݴʣôܻϲ㰡ĽݲĩıԴܽӵ
Ҫӿġ۾һɣûȤĽݲĩ飬ֱҪĽݲĩ°͡
ֻǻ𼦻ûĽݲĩſһţֱӾͷһĲҽ±ҵĶӾŲһģⱲӿǲ˵ˡ
ҿĻһ𼦱߷ɣһ峯Ľݲĩ
ͣĽݲĩһȺŲæĳԼʿ۵ķҫտ꣬һ
жʮŸֵĽݲĩҵҲžôˣõǳǹֵܵɡϾֳֻڵһ׵ʱ򿴵ʱ׾ٵɱɽڵĶʮ£ﶼͲסͲһҲڱշɻЩŮ֮׷ɱˡǼһص飬ĽݲĩûеȵȺ߽ͺһɨٽʿ·һ㣬ǿҵĵһƬֱǮЧһ𺳡
ȺֳֵָĻ컹ûнӴĽݲĩֱӵɳȥһƬĲҽҳͿⲻ˼һĻȻһмɱȫ
Щҽеؿ϶绮һӣֻûѪΪ·˿ڴȻȫսˣ


695 ̸
Ľݲĩһ£ɨһɨһƬҴ漸ûûҲ౻ƵˣһĽݲĩ˵ǰѾķˣ˭мܲסɣ
ʲôǺɫģһ߾˺þãͻȻɨĽݲĩʿȻֲ֪ʲôʱѪɫպһѹȺ˵˿ھȻǳս״̬
磬ҲΰɡǴֱܰĶѾԼѾ첻ˣ͵ĿңѾԽ˿־壬˶ˡ
ҿЦһ˭֪СʱӡеĴͷͱһЩȫŮħͷҶŪһɽֶٿˡ
Ľݲĩ⾪춯صһаΧЩΧ۵Ҳɵˣĸһзһ뷨ȫһɢԺﶼӰˡ
˵ս壬Ҷ˵˲Լˣ㻹ģⲻ𡣺ˣʵһҲ߲ȥҽԺĻ˵ԺпָܻġĽݲĩʿߵǰڵϲһĻ𻨣ȻӺ޹ͬ˵һϵûС
۵Ѿɫ࣬ͽӽԵıԵ۾ֿĽݲĩħֱӾͰһ˹ȥ
Ľݲĩ΢΢һͣҡŻ𼦺ιϵ¼壬ΰһҪ֪ͨأֲ֪Ǽһ
ĩ㣬ҪҪɡڶˣٴ˼ǲǲ̫ðʵڿȥˣҪټչȥ˵ˣҵֲӶҪ˰
ðɣʵ̫ˣҶֹѪеĸɱƵġĽݲĩ˶٣еˣǷ˵ι˭ܸߴϻģǵ֪ͨʱСŶ
Ľݲĩ˵վ˸ȷʵ׼ȥˡ˶˿ֻҪ͵ƵﰲǵˡҾÿҹҸ˵ĵط㱼Լظð˵ʲôҸŮħͷһˡ
Ӵ˵иҵ̣ҪСܣλֻҸո׼ߣһ߹лһϤ
˶̧ͷȥⲦ˱Ȼ𼦴˻ҪüϰˡȫװģϾȻīҲײ߸װҲװİɣ
Ψһһźɫ£һͷ𷢣༫信װеǰ棬˫ֱźĵ˵š
ףҿǰˣ͵һôˡ
֮ڻһμʱ߳ƺԼġѹֵʱžö죬ԭͷп˵ͷ֮һˡ
ˣѣ֪ð˭ˡĽݲĩ֪Ҹйϵ˵򲻹ֱȥɱأʱҾǺΨһİ취װʶܱסԼˡ
ס㣿ҲˣЩȣҴкǺܿͷҶԼʹɫҡͷҺҲ˲ҵ˼ȻµİĿƵĽݲĩϣһȵĽݲĩЦղŵ鲻ɵİɣŮ
Ľݲĩգգ۾ǰ̧ͷŸԼһͷףȻ󵭵˵ۣ˧˧磬绰𣿡
ͨĽݲĩո˵꣬˵ڵϡ˵õأզÿŮ˼׶һ仨գӺ͸硣
ʱԼȿȣǻ̸£׼С𣿡һ飬ЩƣǾ̸¡
ţ԰˧硣׼̲Ȼ¡ô˧̫˷ˣҷһôĽݲĩͷһյӡ
Ŷͷ⻭ҪҪô찡ôʲôﶼƵģվŵĿǸһžҪﰡ
˵˵͸ɲС£ҿӿһ߳Էһ̸ô°ͣɷµ£ȻҲʼж
ðǴȻ̸ͨһô̲һɡĽݲĩЦЦߵտ档
ֱؿڣһѪʲôʲô̸֪У֪ĻΪء
֮˾һûһţĽݲĩһЩ⣬ûУûŮѣн٣ʲôб𣬰һڵ̸ӲǸĳһ״ᡣ
ˣô࣬µôҲġҺĽݲĩ֪Լ£Ȼס
ţҿǺˣ£Ҫҵ±Ӱɡ׵ͷЦݵĻش𵽡


696 ĽݲĩVS
״˻һΧһƬžһֱ񾭶Ц׸Ľݲĩ˰̣ûд˼ѵҲе𡭡
ʲô㣡ˣңĽݲĩʱͲˣһʼ׾û㳼ԼѰĵĶѣֱӰĳһѷ죬վ
ôĲǷϻɵӶóˣ㡣СȻСȻҲšĿϣ¶ϷʵЦݣǸǷı顣
Ҳ׵˸ޣӸղſʼĽݲĩһ·ѹ֣һǵһοԱﾹȻЩĵĸоղŰ˼ΣԷףҲ鷢
ʵҲеû²Ÿ˷ʱģҪڵһѡװڰ֣ʾĽݲĩ侲һ㣬˵ʵ飬֤ԼǳԱ˳ŵġ
飿ʲô飿ߣ㣬Ҷ£Ȱ㻹ͶĽݲĩü΢ƲɵĿףΪˣʲôС
׵Ļ˵Ľݲĩ̵ָ˶̫ףҪĸԸ£ȫҪɣοǶԸĽݲĩһˡ
ȻǵļȴٶְȻĵڸƵǿҵҲ£ֻǶ˸鷳ѣöЩѡ׺ٺٵЦţָָĽݲĩǰʿ
ʲô㣬ʲô˼Ľݲĩ·˵һһ¶ŵɫ漴ǿʵ
һҲſĽݲĩʿָղŻǺɫĵѾָͨӣʲô£ô֪ġ
û´ĻѵһֺĽģ϶ᡣһǼʵϳɵģڸƵµɺɫ󣬶һиµЧָƵģʽǺܷѵģһֻάֶʮӶѡ֮ԸʱǵĵˣҾһ鷳ѡ棬ֵһǾԲӵеģҼǵֻձķؼ£㵽ʲôˣȻǸѵֱһѵʮ˴ˣӮΧһƬġ
ߣ飡Ȼû̸Ҿֱ㳼ɣĽݲĩû뵽˵һֲɫԽԽѿƺʲôֱ׼ˡ
ʱȺ׵£˼˵ԶĽݲĩղŵıǼʶģ˭뱻ˡ
СȰ㻹ǻؼҰɣ㲻ҵĶ֡û۸Ůӵϰߣıȥ̹ٶ´࣬ưǼʲô򵥣ʲô̾˿ƺûжֵ˼ֱվȻĽݲĩԴ˼£ȫһСŮģ
Ľݲĩû뵽ôͳˣ˸⧲ɫ΢죬𵶾Ͷ׿ȥ
΢΢һЦ׼ĽݲĩĶӰĺˣɵĶϬһ
~~~Ľݲĩһϣֻһӻ룬жһס
Χ˼巢ֱԼ۾ΪĽݲĩһ濴ϣµܶһϣпȻûպӡǣҲ㹻ˣԭ˵еģ˵ĸԶˣϾû˾ԼԴܻҪӲ
ӴСһˣðɣǸҽ컹ǽһôˣȻԺ϶ҪԴ׿һһ˿ȣĽݲĩʵǳţҲȤ
ð˭˭ˣĽݲĩŭЦûиƵģʽԼǺĵġ
Ľݲĩһʿһ£ǿĵڿжγһϬϮȥҿ˶ͷһ
ţĽݲĩһ£׽ŲҲŶڰһĿշµĿŴһ鲼ϣĴӿ¡
ɶ˫żڹ⻬ĵذĦһħĲĦĦ˲Ľݲĩǰ
Сһ浶Σյģ˵СôضԲԣô򣡡ЦЦĽݲĩûüֱֶ֣׵ĶͷϾһԹϱģ
ۣۣĽݲĩû뵽׵ô죬Ӳı£ͷ㳤۵졣
׵Ķ̲ס̿ˮҶʵٴԺһﵽ׻˶ĽݲĩɱһƬĴھȻ׸ˣתȻսкܴһֶ˵ѾĴڣ׵̫ѧˣ
ĽݲĩԹϱĲĿ޳ѾɫĶͷίСŮƵġ
ˣ˰ɡȥúö飬ͨ˲һûлͷ·ġ̾˿ߵĽݲĩǰοԴ͸ŨŨԳ


697 Ľݲĩ
ߣ룬㻹ûӮأĽݲĩŻ˵̵ףĲͰҧˣһȭͳؿϴȥ
ȻĽݲĩһȭ͵Ϯ׿ɲһˣƵסȭͷһ졣
ĽݲĩˣŭһȭʮɵǶԷòƶемܲסǿһֱҲЩù
ѹôšˣĳ˰ɣǳƽˣ㻹ǿؼҰɣȺŵġ׶˶ԷֱۣûиĽݲĩ棬뿪ˡ
ߣ˵ӮˣߣĽݲĩͷϵʹһЩٴվû
Ҳһ̾˿ʵⳡһʼעˣĽݲĩȫ׵Ķ֣ȥֻֿԣʵѾˣϧĽݲĩ֪Ҵʱĺֹһ뵽Ǳֻ̬סˣûܵѵȻ֪ߵغˡ
ৣĽݲĩţٶޣһĵ粻ϵնȥһĳ
ܸպñܿԷĹ½Ƕûʮǿ
ݣʱ׵һЦ˳ֳһĽݲĩĵ綼ѷɫ
Ľݲĩ俴Լӣ¶мЦݣһͻ¡
ֱӻһˢˢı룬߷ȥһ뻹ĺҷü״ĺ˾ǹˣӰҲС
Ľݲĩûü⣬ͫ͵һʶһС
ΪӺ׵ӰͬʱԼǰȭͷԼһףһ׹ͣġʱ·ͣһĽݲĩԴѾ亹ܵŵʩ˶䣬վԭأˡ
׿ɲֻѣһԹϱĵȥҶоᡣ
Ľݲĩ۵ţԴѾطȻӰòͦġ
ˣ²ٲģͱҲˣ׻ָ¶ı飬øĽݲĩȥľ档
ɶôܣҸƴˣĽݲĩĶѪˣԼһαŰôҡʹ֪Լ벻Ķ֣ǿ»ֱûĽݲĩǣǲܲ˵ĳ׳ȥ
ҡҡͷ׼ˣα
Ľݲĩһ£Ǳ׶ŵڶжûüյͱץסȻˣ
ȻƻĽݲĩץסԷĵȻһѾԷĵֱԼϡȻ͵һ˦ʿڿзɳȥûǽڣ
走ǰɣŴͿһĻӶˣʱݹǧ
ʿж֪ģĽݲĩҲˣ׾ȻһȻҲһ򵥣ѵҲһҪҪô̬Ͳܸ·𡭡
ĽݲĩߣӾˣȥԼôܸأֱӽֱ۶һȦȻһֲֻĽݲĩǰ׻ȣֱӽ˸
ʲôſңåĽݲĩˣߣϵһšΪһֲֻסǱؿڣһֱֻȣһ˲ȫռˡ
Ľݲĩôûãȫ׸סʹԣ׵ȫסҲ˵ĽݲĩֻĿԼ׷ȴһ취ûСҺҲû˼ֻסĽݲĩ
ʤѷ˰ɣͶ䣬Ȼϲ۸СŮǲҿһֱ㡣׳סĽݲĩͨ뺡
һ۸СŮʲô£㣬Ҫҹûһ𣬲Ȼˡ̲󣬾ȥزҳ㣡ĽݲĩȻ֪ԼѾˣǿǼӲǲ
ץץͷĽݲĩеҹ˭ҲһǸɱŮİɡҿһĽݲĩѾ췭ظˣҪһ׵λ˵Ĳˡ
ʱӲбҪҲһ²źá״ʱѾ˼ޣǸ־ԵаЦȻвͨǾֻʣˣå·ˡ
ʲô㡭أ~~~Ľݲĩ㶣׶Է˼ոջû꣬ͷصĶӲͫ˲Ŵ˺üëˣ
ΧҲɵˣͶʮΪһﾹȻֱĽݲĩ촽˲˴ɱమĹ̡ΧǱĻԾżĳһһƯŮ


698 
˾˵Ľţȿȣϸ˵ǿĽݲĩӲƬôĸĳɺˡֻоԼ²бƣôʲôʲôȷһӦòģȻ֮ǰɴ͵ŮûȤֻܽǵϷһ£⻹ҵһο׷һŮҲ㿪۽ˡ
˾ˣֱĽݲĩֹͣȫ·𱻳һȻ׵Ļ
ˣ¸ñ˰ɡ׻ֿ촽ζһ㶼ûǿǺ̬ȣɵʵ
㣡åȻң֪֪ҵĳǰءĽݲĩĴڴں۾ѾίˮڶԼĳǾȻ͸ˡ
㶣ʱ¶ȵӡֻѵһĽݲĩģȻ˶Էĳǡҿȷʵװã֪Լղ˶鷳
С޺òãҴ˻͵һвʵڲҴȭòáæĽݲĩ£ȻæĽ͵Դ˵
ߣûô˵أңҲҪ㣬ŽгƽĽݲĩĨĨ۾ˮҧŽ׵ıݣһѾס׵죬Ȼ˽ż⡣
ֵˣΪôҲû뵽ĽݲĩȻǿԼֱ6аҷǽԱѧĻҪ࣬ոȥϢʵ̫һʱ䶼ܲ˰
ιʲôĽݲĩǿ֮ɿ죬Ȼֱʵ
ңңҽףʲô㻺ˣĻش𵽡
Ľݲĩһ˵Ȼ˽㿩ǵһθҵˣѾҵˡȻǵĶԹڣһģȻĸԸİݵڱʯȹ£
С㿪ʲôЦҪҪôʰֲǹŴһ¾Ҫ˽ˡٺҿҺһͦģҪһ£ŵֱԶһ鴤ܶŪŮѡ׻ǵĿֱӰìͷָǡ
ŵһ£ֱӰ׼ҵĻڱʺһ飬ȻҲ֪һڱ϶˭ѾҲ̫ɣʱˡĽݲĩǸһٸҶ뷨ȻӾҪһ˰
У£ҲſءٷϻҸһĵط˽һ±˴˵Ľݲĩ׵Ļֱӿȥ˵
ҿ㻹ûǲǣ㳤ôƯѵ¼޲ȥˣڣ״ʱѾͷߣȫ޷Ľݲĩﵽʲôת׼ˡ
ĽݲĩҧҧĿϷŹףҲܹȥֻǸͳ˵סĽݲĩû˻ӻͳһֻǹڶǹֱӶĽݲĩ
źڶǹڣĽݲĩĴûϣԼϾѪ֮ǹֻͣסŲ
УС浶Σյģʱķ̲ڵ뷨ٻ㡣ŲߵǽڣһȡʿֱӰĽݲĩûˡ
ԣҵıҲܸ㣡ĽݲĩԼߣϸɣһڵƣȻȭͷҪ˴ȥ
ĽݲĩЩ£ֻʶıԼ򿪱պͿ۶
СģҪȥĽݲĩҲŵòᡣȻСʱ۸ǣҲܾͿ׼ȥ
ֻһӰһҪ죬ĳ嵽Ľݲĩǰһ˵鼸ǹ쳹տ꣬ǽڱһʯҡϰʱĶˣĺúõģһȺ˸ǸձǨӹƵġ
ιôΪ˰Ƶ𣿡׿ҲδĽݲĩ
Ҿ֪㲻ġô˵ҶδŮѺϴ϶ġĽݲĩûнٺĸоЦĿף¶Ǹյı顣
״ʱӰܴ󣬺޲øղžͲôԲŮˣһĽݲĩվ
ιҵĵԻ˰ɣȻԺô㣬ȻҵѰĽݲĩĻҳ˵
ʱ˵ˣļƻ󣬾Ķ׷˷ۣûл˼󲽵ĳȥȻ˵ˣչˡղ˵ȥҽԺҽҩұ
Ȼ״ֺƺƵ뿪ˣĽݲĩεûȥ׷ƵĶŽţ૵˵ߣףҼסˡţһҪ֪ҵ
ڽˣȻûвս󱳻Ǳ亹ʪ˺ü飬ͷǸǰһײаǳױˡ


699 Ľҹ
βеĽݲĩ֪Ҹ׵ĹϵƢײܣǾڻʱǻҶҿˣϰ׼ǻҶϺ󰡡
룬һ£״ߺĽݲĩͻȻ䳯֣û
Ŷãá͵һ֪ʱʲô顣ѵҸйϵˣҸղӦû¶ʲôŲŶ԰ж򲻿ܷʲô
һװʲô֪ӣ򶨵߹ȥʲô˼
ʱ䣬׼һĵϸҾͲƷĽݲĩ뿪ķֱӶҷ뵽ԼĴ׸ߣ
죡˿ԭ鰡˵Ҷܽһ£˵ȫǶģǷһ̾
Ľݲĩü΢΢𣬱ֱĶңôˣԸǲǣðɣǾĩ֮ǰҴ𸴣֪ģ
ãһ쵽Ҽһ£ĸⰡ˵ʶףǲʶҲҪĻܲҡ
ţˣллĽݲĩͷҼģƺֱ֮ǰӡ
Ұ̾˿ĽݲĩԽԽ͸ˣղŵΪɱ¶ôԸ񡣵ȴ֮ǰ۸˸ղһ£ǺҲûܵʵԵ˺Ҷ֪ȥ
ĽݲĩľƵ갲ǼԼǮڲټƲˡȻǸղųԶǮǣǵŵĹǺСʱǶʳھȻԸռǵıˣεĸо
Ǹĩ㣬һ;ͺã಻˼ǲգΪĽݲĩڿǣǮȥ
ܵôźòáֲСʱǰ۸ҲܺڵģԺһһԴǣϣǲҪôٺҺ𣿡ĽݲĩЦЦԴʮֳϿҡ
㶣ѾˣȫĽݲĩ˵ֻѵĸĹʲôıǲôģҲֻţϾΥǾԵġ
ǰٺĽݲĩҲ׷׸ˣɫѾˣټĽݲĩôһ֣Ҳŵᣬú侲һ¡
ĽݲĩȥӰ˳ֹţһ˵ϣһͷţȻֻͨһ绰
~~~ҹҽ챻˷ˣǶûˣİʲôʱ˼ûС˯ŵġУǸ󻵵ֲֻܶԸǸһĽݲĩͨ绰صĿѶίһԵĵ
ţ㣬ô£Ȼ˴ù㣬ļٵģ˶˳ǣ绰ͷһɬʮֺžȵʵ
ĽݲĩίĵͷֱӰݵҪ໵ж໵ͱɻĴ󻵵ˣȴ͸Ůı顣
ðɣ֪ҷżٻһʱ䣬ʱҾ̹㡣ʱֻģͿֺֻˡԷƵĻش𵽣ȴʮֲб
вУȻǸ󻵵ʮֿɶ񣬵շĻ϶һܴͦãĽҹʱϹҪ𣡡Ľݲĩ֪ʲôĿɵϴ̷ܲ˵ľ浽
Ľҹһһ˿Цʵ𣬽㣬ɸƽʱķ̫Ŷƽʱ͵Ϸ˶Ҫһ٣γǶˣȻάǸǲ˼ˣϲǸ˰ɣ
ĽݲĩС˲ͺ·Ľҹ˵е£סࡣ
У˭ϲǸåֻǿǸе㱾£׼յ¸ЧѣôϲĽݲĩȻɫ糺죬Ǽϵ
û뵽ȻҲ˶ģֱװ֮ǰܶ˶ڴǰٺءʵȻҾͲģĽҹֻС׷¡
ĽݲĩҧҧĽҹĲˣűͳϣðɣҳһϲǸˣֻһ㣡ˣСһ㶼Ķˣ⼸춼˯ž
ðɣǵġҴȴǸСƵģҪÿҵ˯šҾɿγ̣ȻɡĽҹͷ͸εǴӦ˽Ҫ
Ͷˣҵĺã㰮ŶôôգĽݲĩһҪʱЦ绨ڴϴ˸
˲֪ãĽݲĩˣЬӶѾſڴ˯ţﻹıͷ
߳Ƶ˸׼һȥߵվ绰ˣ״ġ


700 ɱУ
ҿʾΪ˸ղŵİɡ¿ɸûаëǮϣ׿ɱͷϣӽɹùˣղŲ֮Ĵսɱˣò׹Ľݲĩһأɲˡ
̸Ͷ˵еҪ죬Ȼóֻӵ绰ҿɲǳѾˡ
ι֪ʲô飬˷ѵ绰ˣϹ绰Ҳ£ֱӿżɽ˵
ðɣһס㣡׵ͷ漴ҵ˵绰
ҿ˿ܣȷһĽݲĩûĸңԷһȷ˰ȫ׵ľưȥһ·ֱߵưɵסתȥʱ򣬾ͱһӰס
ɯ㣿ʲô𣿡ͣ½ŲЩŵĿɴϾϴμֱֻƶΪڴ濨ġ
Ȼ鰡ܵܣֻܲܰڴ濨ҰһЩܶҺҪĶŶˣвģԭ½𣿡ɴͷȻΪġֻȻװûضȫǱ˶ı顣
Ҷ˶٣ſڼءһֱһỹžˣû뵽ʱҪֻ뵽ϴвҵӣﻹе㲻׼ٸһ㾯档
Ҫһ£˭ϴξȻвңҪû⣬ҿɲỹ㡣֮ҰİԴȥ
⣿û뵽ܻܵͦġɴüë̾˿Ȼͦͦŵز˵ðɣؿһ£˰ɡ
ͣŲȣʲôʱôҪġȻȷʵ飬ʵҲô˵׵ˣһвң군ˣȻǺܶļı
ûȤҿһ˵ҿɴѱؿڣ¿ˮȻټһθڣܴﵽסЧԺҪӿӡ
ܵܣҶˣ㻹ϻ𣿺ߣҪ̫ˣȻҿɲˣɴ⸱βӣҲЩˣҾȻһס
һЦǽͷ°͡ô㻹Ȼϲ۸ŮˣżҲŶ
ɴһ˫һ۵ɵϴ󣬱Ƶȭͷ뵽ǰʵֻܺ޺޵ɿȭͷͻȻһתߵǰԽԽֱӰӱǽϣ
㣡ʲôֻһ¾ͰѶͻһаҸŪʮѵҪɫҶĿңұǼŵ㣬ɥʧǣһǸѲ
ߣȻʶ࣬ҾͲˣɴĵǣȻһֱ쵽ҵĺףֱӰҵĹͷ
⧲ıɴ˸ɱУ˶˹ʹˡѾеĿԣȽţӾŵķ׼û뵽ȻǱĹͷֱӰǾ޴ؿϡҵĵطؿڶôıˣ
ɴıͺܸҶҪߣټŸ߸ЬҸϴԴһӵؿڴؿڶôıˣ
֪ҵ˰ɣҪǲؿŲţɴ˫ıҵĹͷȻеΪ飬ΪûҪĶҲƴġ
ұѹţȫʹϾټĴ˵ֱĸǾ÷յ˵ҵģ浽Ҳվסţٺ١ò֪һеǿΪɴʵ̫ˣĵطûСܿҾֿҪϢĸоԽԽܣȻǿֲĴɱУ
~~~û취Ҳûˣ̿ʼצİɴļҪƿ
ϧҴʱѾȱ״̬ʹ˼붼ʼԺ
ҸҸû취ֻþģĻ
ߣӦͺĻҪĿޣɴڵЦЦǰҷſˡ
ɴɿҵʱܽӴʿˣͣĿţڴڵĺš˵ĹȻûɴŮȷʵ̫ˣֶˣԺ󿴵·߰ɣȻ֪´ʲôС
㰡Ϊռұûһ仰ҲӢڣɴǿҪӣһñı飬εĳЦš
ˣвСҼﰡ´ٸ͹ҷ˷ۣǳˡ
ɴɵĿң̧ͷԴ
ҷûɯҺòãΪҪһУŵ׼ܡ
ðɣǵ´δŶȻ֪ҵŶɴЦЦ˸ͷɴ


701 е
ĿǽϻڴϢ߷ߵĵɴǵɪıӰԺñ䵽ϣҲҸشŮˣȻ󡭡ѾҲ㳢ȱĸо
ɴ˰죬ҲȼˣȰ±ȽϺáߵ׵ķţȻֱӿ߽ȥʱյĿɳǸ50ĴӣǷȫһҵ̬
ӴС˰ɡ㡣һˣֱӣص˵ӡ
֪ʲô顣ұ֤Ĳ֪ᷢչһǸŮСʱĴͷոջǴСԽֳԶͻȻҪڰĵϣҲֹˡˣˡԸҰëǮĹϵûУҸҲˣȻòſֱԱߣһԵİȥ˵һ顣
ɫһֿҵıȷʵѣˣ㲻׷ҵ顣
ˣ˵ǸŮ˵ʲôΪʲôһͺҪϷȻҵĻûʣĽݲĩǺܺ棬Ǽʵ
У֪ҲöûͷˣҲǲ⡣СʱһĺƳ˾Ѫͳһºڵ¡̯̯֣ڽ͵ȻٺٵЦУͷǴӦŮҪ˽⣬ʱϼˣ
㻹ӲǲǣûЦֻǾú棬ǵûʲôô˼ȰôͷȻùԼ׷˷ۣһ뵽ʮƣĶҾ浽
ҵͷʵײ˵Ҳ֪ڵȷʵô׻ġôĶȫϴ̸еʱͱһǹͷˣҲҼڵԭ
ǴͷҵİҲˣҶ֪ҸйϵȻ֪ᷢʲôءղŻԸҪ̽ĵأ϶ô׷̾˿ȻҲֹĽݲĩתͷסˣôںѵ㲻Ķ뷨ɣ
ӸտʼĽݲĩʿҴĽݲĩ飬һǵһοһôģɵòʡ
СӻϹ˵ԭܾŮ˲򵥣ʵǿҪĺڵ˵ոȶõҪơҲΪǣΪԼǣһƽƣǸеҪһϴƣ
ᣡûôذɣһ˾׵ĻҶʱһЩ⡰㲻ǸҲͶЩսֻãּĸָûл֮ôڵˡ
Цһû˵ֱվѵԼ׺T
ԲۣʲôأֱУѾİɣҿͻȻ·ŵҵӡ϶Ů˶ûɶȤһǶȡʾɵ̬ȡ
׳գ˭ôĶȤ㿴ϱµ˿ڣҲˣֻýһҰġ
£ʲôʱе˿ڡҼǵĽݲĩ½ǶûŶԣʲôʱ˿ڵģѵ·󣬳ǿ˹ʹļ⣬ؿڴһĺɫۼȻûƤҲˣѵĽݲĩɵģ
˰ɣʵղһҺҵʱŷ£˴˺ȻղžˡŮ˺Σգ֮ϣҪƻò׵ƽָԼõ˺ۣ͵
ŻȻ򣬺һղװãΪ˴ĽݲĩģĿġ
Ŷ֪ˣҾɡУѾղҲװ̫˰ɣҶƭˡҵͷȻ˵ôأ϶ڿЦȻҪһֱҶܵôĶݣΰҲӦõġ
ǵȻ㲻֪ģװҪģȻô֣׹һЦְ·ȥҲһᡣ
ֱһӵ񿴹ȥȻǲװĴڣҲ汻
ˣǾҪô㡣˵ãΣյҿɲͷҲҵһ˸ˣվһˡ
㲻ǸȰҲһϸһ㣬Ҳһƻ룬ҲûΪңҰĽݲĩĵϸ
ŶһҲˡǰĽݲĩҲ׵ϡҲĽݲĩϣҸ˫ƵġȻе5ӳˣҲûҪҲɡ


702 İ취
Ҹ״Э֮ƣ׼ؼҡΪ˷ֹɴҪʲôߵԱͨҺһ·϶оգȫ뿪˾ưɡ
Ժעƽˡ߳ưɺпڹվϣ૵߶һ䣬ҲҵɣΪʲôǺڵΪëҪҲ
ԽԽƽ⣬ΪʲôʲôӶǹѵҹһĸô𣿲Թ鱧Թ黹ҪϾĽݲĩҶﲻСıɡ
һˣĻصʶһ䡣浢ôãӣ϶Ѿ˰ɡ
ѽ磬ˣ̫ˣȻҸոպһľʹææĽŲ
һӭҵǿӣʱϻϵΧȹſɰģֱǻĳװ磬˿ŶĿá
ӣЦЦȻֱסңСҵļ򣬺Ҹĸš
ôˣֲǶûô𣿡΢΢һӣٻ鶼ĺԴʵ
磬ҽ˵ֻصѧУϿˣǲİӣҡҡͷеʵ
һЦԭôʹˣ۵֪ԽԽˡҲԣһжػУ԰ҪռУ԰̳ͷܾˡ
ţǰǸϲģûǣѧе飬㲻ָɣȻӣ֪ҲֻҪϣ¿ӣ
һΪϢǼٵģҵİ༶ȥܻѧУӣĺܸˣÿ͸һֵһѧˡӣͣ˵Ȼᣬ̽͵ǸԲ磬ӣôСġӣֲƭ磬ͷӣɡ
ҹӣ˴һεĵͷͷҿЦõĿſӣѾͷôʲô鶼ܹԼϣҲˣǾĵıӡ
ˣѾͷˣȥæɡΪ˿ӣֱĪţֻܸʽͷæ
ţлл磬ãӣͷֻ֪ڻָ
Ҹӣ߽ȴ־Ȼһ˶ûУԾͩɽûѵղֻпӣһӣڳʣȻҪˡ
磬еȥȥˣǽҪԡҾ͸׼ϣģӣ̸ҽ͵ҲɳϢ
ţûµģĳѾܶˡĶҾǺҲҪȥҵͷΪԼĳղöգǸʹ
ҹӣ˹ʮָˣҪһһͬʦȻÿóԵġ
û£ͺãôǿЦЦӣʲôãʱƢ̫ǿʲô鶼Ҫ棬ŪڶҸЦˡ
ţ֪ллġӣͷָһļŪԵȥˡ
Ҳ֪˶ãԾͩɽˡҶæţɽׯ˶ٻ󣬼嶼ˡ
ʵ̫ۣ˼ںȥϴȻȥ˯׸Ľݲĩ飬ǺڵôҲӰ첻Ҽ
һ˯ĲãֲСʱ飬μĽݲĩ֪ƭŵ׷ɱңŵһ亹˶ˡɱͯʣ
磬磬ôˣҪſӣһجʱһҶ߻ţͣҡҵļ
ӣôһ¾ѣ۾󣬾ͿӣܽĿң켱ˡ
ʱղŸողΪһϵجΣԺģͷϻ亹ȫһûУϾʱһںôˡ
и𴲰𣬸оʹӡӣְҲ亹Ǻżѯʵ
û£ֻǺþûô磬еûоȥԷɣϾҶ˶٣Ȼܸ˵Ľݲĩ飬ڱ˸ɡ
ӣͷûлɣҪ˸簲Ǻ׼ˡֻˣƺ뵽ʲôС˵ġ
Ǹûһ㾫𣿡ӣҧҧǣգƯʵָڲͣĴŽᡣ
ǡǰôãͻȻе㲻ϰءҴ˸Ƿʲô˼˵
ӣһԵøӽˣһ˵ǸǸһ취øоһ㣬𣿡
ʲô취㶣֪ӣİ취ʲôǿΪѵı飬ҲɵþԲʲôĻ棬֪ôشˡ


703 СС¹
ǰҿ϶Դǵľ;ܾˣϾ־Ҫһнڲٵĸ硣ڸӣҲദôãôⱣ־뷴롣֮еǵĽӴҲûʲôɣֻҪϴһĪıǿǣҵǿԽܡ
Ǹðɣ鷳ˡץץҵͷӣô˵ǸŮʲô߳ܶȱɡҲҿӣǲԾԸ񣬷ͽɥʧˡ
ţõġǸòԭ¿ӣ񡣡ӣɫ糺ĵͷС鲽߹еССļ١
ȻӣҴߣȻ˼ҵ󣬻¶˾ģĸӡ
۵˵ɣӣû˯õҪ˰ɣϴεѾ߳ˣλⲻǱɥʧ𡣶ҼﻹиץħԶڲʺϵʱʵĳ֣
Ҹ׼ֹȴֿӣֻҵͷϣǼʱʱĦҵһ㶣ʲô˼߾񣬲̫ѧ
һ룬类һͷҵżӳһǿĵȫ̲סԺ˯һ¾
ΪӣȻ࣬ҵĶһ£һɴ¶ȺճĴֱӴӶ̼ŴԣҴ۵ʱĸо̫̼ˣ
磬Уûиоһ㣬ҪҪӣӣҲʮΪ飬صĺɨֵģֻдڶ߲üš
࣡ˣллҺöˡҹ˺üŴӻзӦæܾ
ǰ˵ĶʮУһúܼ٣Ͼֻᱻϰ־䡣û뵽ͻȻ֪ܵġָоҿɲҼܣȻԼԼ̫̬ˣ
ţиɾ˾ͺáӣҲֱӣͷ˼ҡ
ӣǴ֪ģʼղſӣ뵽飬ָŶԡ
ҹӣһҿµӣֻóϵţҵġ˵øо񣬻ø顣
ŶȻҳ˳ǣ֪ô¡
ԾһʼûзҵݺǾöֱʹüıѾˣߵʵʩıϴɽׯȪ¼ܿѾ˼ҵοӣ϶Ҳ⣬ÿӣ飬Ȼɥʧﵽÿӣ뿪ҵĿģ
̾˿Ծǽͨˣڸһ𺳽ȽϿףͣҲ۸Ůɡ
֮Ҹӣһ߳ȥѾ緹ˡΪʱϵҲֻǼ򵥵˼ͣǺܺóԡ
ףպǲֶԽʲôǸô죿°ͿΪҸղŹϴ˸ˮɫѾָĲˣӣЩ죬ע⡣
ǸֻǸոͻȻůһ£еȣҪϹˡӣ΢΢һΪ˲Ƣֻε˸ѣĵһۡ
ҹһҲ֪׿ûУûм׷ȥʼԼ͡
緹ҲԵķʽȥѧУȻôʱ䣬Щ⣬ʱҸɴſ񣬷ҲΪҹȥ
ϰһ㶼ŵģֻǽʲôϰһʱŽȻʾҰ
λҸոսӵѧУ֪ͨѧУ˷żʱ䣬׼ʥڹͿʼԪ٣һ죬һ¶ź󷵻ѧУ̨󣬰Ѹղյ֪ͨߴҡ
ŴȻһ㶣Ȼ延˵İ鱾ΪһҲһһŵŷż٣һ챾ǽڼգϸ˵ķżʱֻѣķżʱϸǸӵӵӵļհ߲ࡣͻȻõȻٵôܲأȻ⻹ҪлλѰ·ܽУ
һ飬ǵԪĿݾҪǰˡԪĻһڵʱֻˡĿûã԰һڿδһۣȡĵʥɣֻܾһĽĿĽ̨ôѹ¼飬Ȼ˵ΪôʱϰǸ⣬ʱ䶼ҲСʱϾʱ䲻ˡ
ûʲô׷׷ϡϴιҲ۹һΣǻԶ򿪵ĸǸ˸̨硣Ȼ϶ˣϾ̫ˡ
ǾޱǰίԱʲô𣿡ָǾޱȻҪ
೤ݽĿ򵥣ǰϵļŮһȥСС¹֤ɱһƬֱȻش𵽡


704 ӻ
һȫ༯ͿǳСħŮֻҪ⣬ǲ˵ġҲû˸ȥȻ˭Ҫǵ³ͲˣΨһܸǿҲֻа೤ˡ
ףСС¹ʲôȻ֪ǲףΪͬѧۣ¡
һֿɰ赸ܺѧģֻҪץʱ䣬϶á೤̫ˣûҪŪôӵĶԲԡڿǸʱ䣬ҼŮվ̨£ھ׵ģǸ׽Цݣ೤
ʱ˶žȵǣѾˣ취ϸһȷʵѵһĿֻۣŻǲ˷ġ
üͷ룬ǵƢҲ֪ģͻȻ϶ԣǼ̽ðɣѾļƻ˵˵ɣҾͿһ¡
ѽ೤⻹򵥡Ǹңƹãһ赸壬ϰһСС¹ǵֵôߣ֤걬һнĿԲԣ˷ܵ㵸Լļƻ˵
⻰һƹã೤һĪǹˣʮ
ңңҲеģҲ裡ƹһҪԼ裬ΡΡľ֣˵ʲôȥ
೤ǸҲϲ裬ȥˡñԾͺܹƧҪȥݽĿܡ
ұ˵ǰ೤ʮΪѡϾڰһֱϵģͻȻԼһζͯ赸ô붼ñŤ´Ҷû취ܰɡ
೤ҵİ취϶õģһЩ赸·ʱֱӴϾСҪĽĿ׼ҪѲٵʱɣ˵ȥ˶ԲԡΪ೤ҪŶʱҪǻڰ೤ļӿɲáΪԼ뷨ƣϵ°һס
ǣ⡭ҧҧҲҲʲôǵĻȷʵûװⶼ׼ˣȷʵʡʱܶ༶֮ǰʼ׼ˣԺֻ֣ܳǰൽڶûͷ
ڰʱһǴԺ״̬Ҷȡı£ٳҲӰ첻ҵȫ֪һӭѧУߵһ顣
֪೤϶ӶԲԡɣҲǵ赸ţܸƽһɡǵЦŨңһۻ˯ңԸҾ
꣡㿪ʲôЦûСС¹ģЦͬ⣬Ҿͬ⡣飬̲סЦȫͯ赸ʲôӡ
ȫҲһɺôЦŻﲻңֿ˿ǣҪҡ½һǸڵЦݣѾԤһᱯ硣Ȼ֪ͨңһָŻȥֻҪҲѧһװ˯ͲԼˡ
õģ˵ˡǺٺЦţȻҵļȻ󺰵磬ˣ˯
ǡʲôܰ𣿡Ժ˦˦ͷŹǷԹš
ֱʵˣ磬ôûɣ
Ŷû㿴ŰͺáһΪ˵ʲôĵĻ⣬ڷܵ
õģлл磬ɰҴæˡͶֵˣʤ˵೤Ѿͬ˱裬¸û˵˰ɡ
ȫ඼ɵˣ˰ͬǳԺʱˣթȻħŮ֮
ǣ㣬ղ˵ʲôҸ׼ſ˯һǵĻŵֱֱ˵ĸо
ҲǸ˵ӦʥϺһСС¹赸ղſǴӦˡգ޹Դ˵
ҶʱѪӿĸоһôµˡղŸ˵ⷬʱͼƻˣԺʱ͸ףһӦˣ
ʲôЦȥСС¹ȥˣ˭һүҴӦˣһ׺һȹӣ̨ȵĶ𣬹ԼҪʱڿֻһۡллκ˶ĽӣΪôϹˡ
һȥңʲôʱܰëĸģΪֻһı
ء˵㻰ҪʹıԴŽź
ֱʼ򣬷ѾԣѾϰˣûϣŮӿһżҸš
ߣ˵ҲˣءίĳӣֱӾλϴ
Ϊһ¾ͲˣȻڿΣοʦû취̿ΣŪң½мѾȶˣðǡ


705 赸
ѽǣ˺òãҶˣһժֽţǶס䶼סǵħʵܲˡ
ΪǲͣĿգ˵ǣȫ඼ܵӰ죬༶صʦ֮¾ͰԼǾϰû취ҶܸоȫĶ⣡
ʩ츳ҵʦݴʦȥһˣ˷һĲŻǵͬȻҲħô˶ܲˣ̲ס²
~~~и磬Ҳ۸ǲǡ˼ҶôˣһǻǸܺе²ۣźеĲӳ˼Ҷҡɢˡ
¶ͷֱˣȥһҶðˡղŲӦȻĪľʹӦˡںҲˡӦǾ仰ԼװıƣҲҪȥ
ѽӦˣ˺òãˣʵû취ˣֻܴԴЭȻҶҪˡ
Ӧˣ̫ˣ˼Ҿ֪ˣһҴӦˣ˲ΪЦҵ˰졣
һҧϣ֪װģ¾뷴ڶˡ
ҴӦ˲μӽĿҲֻгŵż롣ñǺܿˣҼ룬ҲͬˡƹǱߣҲһµȰ˵˰Ҳǿͬ⡣ǰʥĿĵˡ
ϣͬѧǺڴϾͬʱ⼸ƯŮһۣοǸƽʱׯصİ೤ȱݣֱĵһذ
ҴӦ󣬰ڻָƽҲΪ̫ãſҲû˼ˣǵԶҲŮ洶˵֣˭֪Ҫʲôֻһһˡ
    ڶڿ˺ʣµڿζڸƣʱ䲻࣬μٶûвμӣֱĴٳֻһСС¹ƵȫǮãһǮԵӡ
ʲôĻ谡ƵһɵըĶҵɫƵĸ̾Ƶģȫ޷ܣҵĻ̫Զˣʱ˵ǹˣԼҪԼ
֪ҲѾǺˣĸѧϰ赸͸һͿˣΪɡǿǾȵӣһЦҲûиҳ⡣
ô˵ҵǷһЩֻǻһµҽܵķΧڣҪҸһȣԸѡ񹷴
ðɣܼ򵥣ȷʵѧĺܿ졣ǻôûУһĿƵҲͬĵͷ赸Ȼ򵥣ȴиԣô˵Ŀǰõѡˡ
ǸǻֻһֻĶ֪֪ҡҡͷľᡣ
Ǽһ֪ǲĻǣĿľΪԼŮǣ˶䡣鶼һֻҪǲʲôֵ飬ֻǨһ¡
꣬ƹøĸ˾Ϳʼо赸ֻ࣬ҪסŶȵЭͶȾͿˡǴоһڿΣĶϤˣֻҪһ£һֱ赸ˡʱûôϣֻյĿš
ɵһʲô˵档øƹΪûʲôټһԸƧһԸСЩҪǧ˵һѧ軹ҪһǿſԡرģȻѧϰΪ̫ˣȫûпĻ磬Ƶģһֲײĸо
磬˵һĽɫˣȥϢɡϰһǳ֣Ȼ˵
Ŷ֪ˡվ˸ڸˣҲ֪ҵѶô
ЦţȻʼҲö˵磬ؾ͸һȣǣҵ֣
ǣ֣̫ðɡǵһ仰һѧУķȻǰŰ壬ô˵ҲܱݽĿʱŮǣɣϾȺϲУ쵼š
ʲôõģ裬㣡ǱͣĵһķӦȻֶҡ
ðɡҶ˶٣ǴӦˣҸĹϵһҲûϵѧУҲȨģȻôţӦаҰɡ
ҵץԱС֣ϸĴлﷺһ˿о֡һֱǸǰĸ飬û뵽ͻȻ˼֮ףȴЩϰߡ
Ҳɫ΢죬ȻǣҵһȦȻֲҵֱۿؿϣʮ


706 ೤Ů
ȵȣʲôͻȻ˵ϣҵһֻǣ£ô߶ͻȻͱôˣ
ĵڶпġ߶ȶСˣͷӰ𣬳֮ģ˼ȥءѽһŮӶ⣬ô߰ûµģɣһζǵЦЦĸˣֻ˵ԼţϻǷɳźΡ
ҳ˳ǣʲôЦѧУ쵼ǹ׾յĻҪأô˵õĶͯ赸ˡԱãƹ궼ɫˡ꣬㵱Щ飬
ˣ绹һһŶҪŶգŵƤ񣬼
жʲôҿǵӣֲõԤУʲôˡ
ҧҧ촽̧ͷ΢΢ǣһҪǵӡ
ȥҿӣԽԽˡͯ赸ż簡
˼ҵļƻǣŮһ֮ǰͿγɾ޴ķί͹ڣǰ߹ھͷεģתתһʮӣΪ˰༶һ
ǳ˳飬ĻһţǿǳĲǹġȻ֪ΪʲôҪôҲԲܵô˵顣ȿȣûҲô
һȥʲôƾ鰡ʱǾޣǾŰɣһǣʵڲ֣Ҫô棬ʱУסҰɡ
~~~磬˼ֻΪѣôͲҰһҲˣһ޶ϵַίĿ
ôҶˣȫУϷûнڲҲ߳ܶȱڵ顣
Ȱһ£Ҳ뷨ʵ̫󵨣ȷʵʺ̨ϱݡΪչǵͬһЩһǣֺͿڻﻹǿԱϾǱݽĿҲΥУ档˺þòӦˣķ粨Ҳ㽥ƽ
һ·˾͵ˣһףŮһװװŷ޵װͦġֻŮװе⣬׾ȻƶŮװһǹȹ
ȹȻˣƹ껹÷ֵʮλõŮװ
⣬·ŮװͬѧΪʲôҪƹһ˻·Ӻˣܿܡ
ǰǣ·̫ʰɣԻһ𣬾ҲԣҲʵ̫ȻװҲܲϰߣʾѽܡ
ҿ˿ϵ·ΪһҲ﷬ˣ೤ǿƵŮŮװʲôоȻֻ룬Ͼ鼸ܻᷢ±ðǸϹȥϾ¹ǸҪѡֻȻͷˣһеκġ
ѽǵСС¹ǹӣŮͣвθжԲԡ೤㲻ϲŮͽɫĻҰѹøˣʱǣָŶֿʼһĺ˵˵ȻŮǵλ͸ꡣ
⣬ֻǷװ̫ˣСС¹Ӧǿɰ簡ɫ˱䣬ĵĿһۣͱȥ
˾Ϳʼװ⿪ʼۣǷǼԼĹ۵㣬˵ʲôҲͬ⻻·걾뻹ˣʱ䶼ûˣȥ·飬϶һʱʮΪѡ
磬ϣҴ·𣿡ΪͦǸۣڲٳλϢţʱߵǰʵ
೤ɣνЦЦȻڴҲ˵ϲôŮװ뷨Լñ̬
һЦţһ绹ôķǰûϵģֻҪϲҴʲôԡ
УңҲûô뷨أÿ£һ죬Ǽϵ
೤˰죬ƾǿ˲ţӲ˵˰೤Ҷţǰ೤ҪŮװˣҿһһҪļƬʱں½һʺư
ΪͬˣҲû취ԡΪôӦ·ȥԼ·ԡҵͷ̾ܵĲ·ò˵ŷ޹װͦʺҵʣҶֺ޲ȥһǮһ߹ݡ
ٳһҲ·ߵǰһװŮװŮֱչǰʱγһķ羰ߣҵĹ۶ڵˣ


707 ƹ߹
Ұ۹ƵϣǼۺɫĹȹһ֪۸񲻷ƣȹ黨ʮֻ仹ϵһܴĺᣬ˲ٵĿɰ硣ò˵ǴϺȷʵȻĹʣôץǶ磬˵Ůӡ
磬ôƯɡ˷ܵııģǰתһȦ˫°ͣʮڴǾ޵ӡ
ţ·ƯģʣʮǮҾͲҪˡ°ͣȷ˾ޣ֮ǰĿӵΪǲκͣ²۾²ۡ
һͲˣĿҪˣ˵ߣʲôʮǮҴӹⶩƵģȫҪΪ˱ݽĿ㻥ҲŲֳϴء
ðɣ·ȷʵͦƯģ߶˴ϵΣ͵ݻںϸһԺ·˵ءЦЦ̾ͷһ䡣
ߣ⻹࣬й۹⣡ǰİԴһŤǻǷϲ̵ı顣
ҵͷţأôƯ·㲻ȥһ£ǸӺˣ
Ȼ仰³ұǺݺݵĲһţȻÿһεľһǸץӣһЩҲģ˭ղŲҸˡ
ּ˵·ǵ·˵Ȼûôҳ겻˶ʵȻõöࡣǵŮװɫͣƽʽڴϵźɫ˿ΧŰɫΧȹһ̵ܶȹӣոβĲλһ˫˫һࡣɫĳϣһֱ쵽ϥǣպðѴȳһĨ˵Ĵ¶ʮִۡ
ò˵·ǵòһ㣬һޣһȣլеĻ룬Ҷ⡣߶ǰĽһˣҾбΣˡĴ˵裬վ̨׼ۣȫУҪѪ˰ɣ
࣬೤ܲܲãֵġƹŤŤվ˫ֻϵİȹʱ߹⡣ƹǾ˵Χŵĺܴ˾öѿӱˣ
ֻΪ˱ݣûµġ˱ݵʱ򴫸̿㣬һ¾͹ȥˡȻһúܲΪ೤ֻȻȰ˵ƹ
ƹĵ˵ͷȻ궼ô˵ˣҲٱԹˣϾҲԼһ˴˱ŵе⣬Ļܽܡ
룬㿴ûУܺÿ갲οƹ󣬷ҵĹһֱɫԵĶǿʮߡȻŮװϵƿɻǰ೤ġ
ÿ೤ƯҴʱѾɵˣȻûвƣʶͷ˵
۾һ£һӦɫһ죬Եʮ޴롣Ȼĺһ£ɤӡ
òÿʲô飬ٶǵȿҰڳŲţ꿴ҾȻ޼ɵɨԼȴĴ⣬ŭˣȭͷҪҡ
೤ԲҲǹģŷӦղųڳպģʽʲô֪ŵͷ亹ĵǸ
һû˵ʲôˣתȥƹ︨ҲŮװȻʼȰţȻҪһֱǸû취衣ֻһ˭Ȱⲻˣвֻϳˡ
ǣˣҶڵأˣʲôСƢҶǰ۾ϻ˻Ρ
ߣǶˣʲô˵ģǵûҲҡ
̾˿뵽вֻüһץסС֡
Ҵ˻𣿴һôֻЦץֻ˻Ρһֻϣ˼£ֻܰСӺˡ
磬㣬ߣ̫˰ɡӦһҾͲˡǼһ˲ͷ΢΢ٵĺ˵
㶣ʲô˵ɣҲҵСֻ̣˵ðɣʲô飿
ʱûã뵽ٸ㡣סˣŶǵ촽׼ģʽ
һ飬ʱûʲôԤУֻȴӦˡŻָ˾񣬸һ赸
赸ѣҸջ·ʱеŤ˻ҲӦҲԽԽߡʱպֵһʱҼʱߵ赸һŮһȦߺŵ
飡飡飡ֻƹǰһȦҲ֪Ϊ·̫Ƕ̫ǰ߹ˣ


708 Уı
ΪպߵƹԱߣûü뿪̶ȻƹǰĿӸһҵϣһʹʶ۾֪ô¡
ͬѧôˣû°ɣƹҲûʶԼֻ֪ͻȻҽУ̴ǰʵ
Ŷû£ƹ˵㡭ĨһԼ۾뷢ʣȻ˶סˣһ˫ֲֻҵˡ
ΪŮװƹ˵ͺܽҲû취ģһɫ·ƫƫĿӻˣڳŴ󿪣¶һƬ׻Ĵ⡣Ȼڵظеķ˴̼
ҾӸվţֱĿƹǴ˵е36DΧˮͣʣ͸һѪͷһж̫ͻȻˣֱȿƬ̼ǧ򱶰
룬ôˣҪҰû°ɣƹʱȻؿڴЩҵҡҡҵļ
ֻζһ£ؿҲQĲƵĻζţֶ˸һ˺
ƹ·ҲΧһƹ߹״̬ŵľһһѽƹסڽҵ˺
ƹʶԼղŵϸһֱӺ쵽Ȼ󷢳һ껹ҪߵķֱŵؿԶȥӰҲСˡ
Ŷͷô˻سպƹҪص֮ǰҾƵߵ˰ɡȻڼʶŮ36DΰȴǸ˵Ľ֡
꿴ƹˣҲֻ׷ȥҵҲȥǸƹֻܴ̼ɣֻð೤һ︨ˡ赸ҲˣʵûҶӰ첻
磬ղӶɳˣشһûҪǸӡ˲ԹĿңͦͦԼؿڣ˵ߣ˼ҵҲСͷҾȥ˶ŮʲôԽС
ιʲôأֻѡ㻹˵ȰһƹȻҽҪͷˡҷ˷ۣʱȻôЩ飬ҲȥοһƹȻѪǾĳѪɫˣ
Ǳͣңľͳƹȥ
ãôҲҰ治ǹģʱֻʣҸˣҷҵòƺ֣ǻ޵Цݡ
ֻ֪ҾøȻҲкɫһ棬װһЦǱֱײ´½һ
Դֱӻߣб۾ȥιʲôҲкɫһ棬ʰǲǣ
𣬲Ȼ˼ǰôȻܾܾΪء̯֣ȻҲʼ²ˡ
ðѧ췴ǲǣô㣡ҹ۵˵ɣһıӣһССĽѵ
óʹһ¾ҵ֣צĵֿšҹһЦһѽȻڿת˼Ȧŵþ
ôڻ²𣿡΢΢Ŀ
磬֪۸ңߣþ궨λǻǰԴؿϣ΢Ц
ʵÿʼѧ²ңﻹͦˣϾøֻҪչȥӦûƧԸ
룬ѧУʰɣУȨҲ̫ðɡͻȻһϤǵĴ֣߹ĻǱʶԵ¡
ܣʦôˣתͷһȻܽǷʵ
ܽɨһǣȻ˵ģҲ㣬У飬ҪϹȥһˡ
Уʲô飿Ҷʱһܷʵ
һǸӵܽңֱӾͷƤˡֻҪңǾųɾſ϶ûк顣ҵǹʹһΣԱСĽ
Ҳ㵽칫ȥʾ֪ˡˣһˣǿԼУܽҡҡͷ͸¶ʲôԲʲô¡
ܽ˵Ťͷˣ̽ĻᶼңҸоԽԽ
ãȰ೤ǻȥ°칫ҡ룬ô˵ҲУҪȥȥ˵ҪҴСЬˣǻȥʲôӵҾܾˡ
ţСĵ㡣õͷһ䡣
һУ칫ңУһźĶţһˣ¶ڵЦݣ֡
룬ˣȵϽʡУϵЦѾģԽڣԽ϶ʲôı棬һһҪע⡣
ˣף˵ɣʲôùҪҡҰڰֱ֣ӿżɽ˵


709 ս
ѽ˵ʲôǸϵôãɣȱ裬̽һ·ƫ΢֮ѧУҵļҶǲиҲɵϾеĿֲǼʶġ
ΪֺңУȻһ̻и⣬һֻʡųԵĲҶһƿƿӪߡÿһǼֵǵĶУ˲ѪŪģֱǹ缶İ
ȿȣûʲô飬ܾͨͨ㻹ʡʡɡҿϵĺö̲ס¿ˮǾܾ
ȻˣԼҪġοϻôѪ϶ʲôҪѶȹƱȥɵҪѣҿɲԼЦ
룬ܾôɴࡣǹϵѧУӵģҪǰ쵽ˣǿϵĹٰʱһһѧУΧ˾ջܰٺϡȻѧÿ춼Ϲ¾ÿ°֮ĴգǰϳԵģ˳ôУҲΪǼӴ룬ָ״
ҲҪȥˣұ֤ÿ춼㣡ҶʱѾ׼ҵĺˣҪǴӦǳӱܽˣ
û˵ʲôҶܸоֲܿˣ˵ˣҲӦΪֻ˵һ䡪Ҵδ˺޳֮ˡ
Ҳøϻתͳȥ˳˳һиߡ
ðɣȻԸ⣬Ҳǿˡǰ굹ҲǸѡȻһŮȥȷʵãΪѧУӣ϶ĳһͷڹɡУ̾ϢһΪң˵
ѾǲǣҲܣҪǸð೤ȥðգɽˮ׳˵УͻȻһ䣬Ҳ㱻żһӣʱðɣתݺݵľ浽
Ҷν˲ˡȻעϣ֪ģѼпñʲôҪˡУȥǿ϶ƴǣҲĵ顣
ι룬Ҳ̫˰ɡ㲻ȥֲǿ㣬ֻñѣûȨҰɡУ˫ֱͷĿϣһ˵
Уİ㣬ǰȥǰ೤ҪǸҺУҲһˡһϣ˳˸ҶȻײģʽ
У۾һ˿۵ĹâˣеηĿҡ
ʵҲİϾѧУսǿֻ㲻ϴӦֻѡˣѵһսȥǲˡУ̾˿ҲʾԼΡ
㡭ҧҧȻߣ˵ȷʵҲûдҲҲڷȻ˼һ£˵ãȥҿȥһ㣬ʲôΣգһֱʱɱң
УвҾԲܿ飬ֻܿ飬˵Լ
û⣬ֻҪϲμӾͿˡСӣҲµĹȻûǲǶǵŮ೤˼ȻôšУˬľʹӦҵȻ΢΢ǰ㣬ЦЦʵ
˵ֻǾذ೤ʲô飬ǰ϶Ҫ۸Ǵ壡Ҷ˶٣Уôһ˵ҲĪһǾԲܳϵġ
УֱӵĻˮκλҶ˳˵˭֪һ᲻
УװʲôѧУѾʮСˣҲһУҷӦܲмȻֱҵĺʷ˵
Ѿ˭˵İҲţؿڣһѪ³ĸоô֪ˡ
У˷۾Ȼžžڵ£Ȼ˵ŶѧУϢƽʱҲйעġϢ˽ħ죬йϵ𣿡
ȭͷզ͸ҹȥħ죬ұ֤㣡
ѽǿ˱ô嶯ˣĶ˼ȰϿŶ˼ôƯŮӿ϶кܶϲȥ˾ûϷˡˣ췹һ԰ɡУٺһЦץҼĴյҶ˵
ҷĴûôӹһˣУģȻѧ飬
ˣʲô飬˵ûϹҷŰۣٸ˵ȥԻѪǴߴ˵¡
ŶˡУ㣬ǰźң˵ǶеһѧԸеѧУս飬ʲôҶξٰһеӵ˶μӡѧУҲյսţȻǿ⣬ֻ㿩
ҿźȻдսĸ֣ǿּ͸оһζ


710 Ҷ
УҶ˭ôţȷûб׸üͷȻսеѧУԴ˵ĺ֢
Ҷ㶼֪ɻˡ˵ǶеĿ캽µĹͷʦ͵캽Ůƶ䣬ڶˣУüëңԷҡ
ҶʱһҶȷʵ֪˭ƶ캽ҿ̫Ϥˣƶ䡣ΪõûٸͻҲ֪ôˣƱúõĽѵһӦÿͣɡ
УԾһĵļһ﷢սţҲ̫˰ɡǲҲҶˣȻӦ顣֪ԭί󣬻̲ס²˰ֲʲôҪĻҪӦ
ҲҶʵ̫ˣҶһ٣ԲʲУ̯֣Ȼѵתָ˵ŵɣһ﷢Ϣ
һȫѧУ̳һöӣͺȻдţҶڴսѧУľӢѧٰһǸоʵ棬㵽סֻҪסҽҶ
Ҷĳ嶯ӿȥ˵ķӦ
һ¥ҶΣ¶ѧУ첻б̨ϼƤʲô£ɵƣ
¥ǺǣһףӲ˵ջ˵Ҫôţҵĵ̣һַǴȥǣȴ޿κΡ
¥СӣÿĿǸǸ˳ܵɱħնɡȻҲ㵽ף
¥ǺǣϲЩΪڵ˳ֻ֣ҪסҽҶ޷ǿ԰ʶȫг棬ӮˣǸҹԹԵĸ׳ƳȻҵӪڴ˶лˣգл
¥ӷ𣬸λʩˡƶɮһкУλαôءеĶԹҸʦĽֻҪƿ˪ѻƱһţֻǰһȵȵá
ˣ
һͷĿŻظһôжѾ˰ɡҶǵһο˰ѱװˡ
ðɣӮˡǸʲôʲôʱʼڿɺæ̾˿Ҳûɶ̣Ǿ׼Ȱףҹζࡣ
һ֪ءڶԷֻǰսŷҪȵԪſܿʼɣҶСӵԸҪǲȰ鳴˽ǲݵġУҡҡͷҲ֪
ʱ䣬Ԫ뻹аң˵ˡʱٴһҶеսʲôʱԲߡǼһ캽ˣҸҲˣʱ϶Ҫӵġ
УЭ˳ְӪҲߡȻӦҪɻǿ϶ͲѣѾʼºթô֪ҲǺǵģ
ιôӸ°ǿǾĴУһĻ𡭡
ʱѧУһڿε¿ѾˣҸûؼҵĻؼңȥʳõľȥʳãУ԰ϲ̵и⣬ҶӪʳã׼һЩöӣһȻƽʱרλϵǡڴǾϲı顣
Ӵ룬ⶫԵȥ𣿡һûеȵӣˣһӰʹֵǰЦӯӯĿҡ
С壬ôﰡʳõĶ㻹ˣУʲô𣿡üͷû뵽Сʳˡʵ벻ףǧСԼ˽˳ʦаɣôϲʳôʦǾͱʳһĶѵǮϲ豹
СһЦɫ촽˵㻹ǴеĻҿԿǿŶ
Уģһж٣ôǴУС²ۣҷ°ۣŲԳô顣
㻹˵ˣĵİҲˣÿѧҲûʲô顣Ѿþûгˣиʲô¼Ȼҹͷ˰
һ飬˵ˣƽǺܺ𣬸Ҫɱɱģͷúа㾻һ顣ȻǰҪƿ˪
ʵҲԭ㲻ֳ֪һרҵ֯ʲôˡʮƵںöŮӶһҹ·ˣֱǳĶưҪȥһôԷǺηʥСйƤƵģҵ¡
ˣʲôһƬȥƺӻӶҪ˰ɡ
СԵ÷ҵȻڿɻдѽͷöأ


711 Ծʧ
ҲܣȥǸ˵ʲô·Ҷô࣬ô˵ҲҪһ°ɡȻûҾͺúõĻȺˣСеķţҪȥͷ͹ѫ֯ͣĻҵ
ðɣпհ㿴Ұڰ֣һŮҸûеֻֿĴӦˡȥӵҪˡ
СƺǰװǸӣ˵ıʤƼȣҵ˼ˡһ㶼ֱ֪ҵиⲻ֪һھܳԵҰǮ֪ͷΪʲôԽȴԽĵˡΪԼлǮȴô˵ģ
һ󣬿ӣҲˣһǴűݽĿ·ڵŮսӵ·˸Ʒջ󣬻Ŷȹһ˫ѩ׵Ⱦ¶ǰʮִۡ
ӣŮսʿ·ȵʱҲ㱻ý춼ƷǴһһ˺ΧֱӸɵˡǳôһᣬа˸˱ײײϣһʱɣʮ׳ۡ
ǿʲôûŮǲǣٿŲӰڳݾưȫҳԷӣ˵ĴȱȺвϵɨţ˲סˣ̿ײģʽΧ󺰵
Χһңʱ͸ˣˢˢͷԷҿõһжٰƾˣ϶һҶ˻ɵƾҸŪġ
磬ôˣΪʲôҪͬѧôװӣֵĿңҸղΪʲôӦô
ȿȣӣܶ˶ĲҸղֻڱ㡣Ҿ֪ӣ϶ַӦһĽ͵
ҹһ۾ȤĲңߣ˵ǳպԼղſһֱҸĴȰɣװʲô
ͣ˲һ죬û뵽ҹ۾ô⡣ҵĽڲٷģҾǴ۹⿴ġûκаҲûµ뷨
ôô˵ء뿴ҲǿԱԭµİɡʱӣֺĵҽΧҶ뱧ſӣĵСްһڡ
ȵӣʱҺò׿ݳƷѾС˴룬ѪæѶָǣѿӣ˵л
ڿӣΪʲôҪҲΪԪǰˣԼа༶ǰҲֻܳϿʱӽʱ䡣ſӣǰεĽĿڲûôˡ
ĿûиȥΪϿεʱƹûдӰлһͺĸƵġֻƹοȥҳҲôֻҪӦþͲˡ
֪Ŀγ̾Ѿˣһڹˡѧʲô֪ʶţðɣѾˡ
ڿӣҪұһ˻صܾöû¿κûĸооͦġҼͩɽԾҲڼǵʲôطȥˣֻһĵĿŵӣ²ΪʲôΪҵĳϰֵĶ簡
֪Ѿˣ˵ǿӣͩɽԾ˶ûлѵ˶𡣲԰Ծˣͩɽÿʱ򶼻ģôҲôûвԾͩɽĵ绰ֻȸӣ˸绰ʿ
Źӣӣĵ绰ʹˣҿӺż
磬ˣˣڵءҺϾ͸ϹȥҲæһº𣿡ҹӣŻŵİ˵һ飬ϣҲܰæ
ʲôԾˡô£ﲻˣϹȥһԾˣҲͦżġȻƽʱϲˣļùԼҾٲˬҲܾͿţϴһ
ſӣڸǸʧģȻʹҴҹҵ绰Ҳҵͷ̴·ǸѧУ̫ԶӼﵽܲ಻ᳬʮӣһܲȥ
ҵ˸Ǹиʱ򣬹Ȼͩɽһ·Ϣţͷ󺹣ۻˡ
ôˣԾʲôʱ򲻼ġȥҸطϢ
˾̫ˡҲãûкúÿղʱ򣬸պøѧУ¿ΣܶˣһʱûעͿˡҴĵ绰ҲػˣҲϤֻܵˣǵڶûҵͩɽľ˵һ飬
ļҲ̫ѹˡԾƢ˽ģһʲôľ͸˼Ѫһ˵ͩɽƾǾѻѻ̫ܡ


712 Σ
ðɣϢһ£ȥҡҿ˿ΧȻԾڸʧģ϶̫ܵԶٲҲ֪ͩɽȴʧ٣ʲô鷳飬û취֪ͨǡ
һֱ˵Ǹ߸ӣûǸлֵôϸѧѧԺн㡣ǰ˵һѧб±УУŮȻӴ˱ʧŮֻԾȺˣȻɾ׶༪ˡ
ѧУѾʼϰһ΢˿ϣЩһ컹ǴѧУȽϺá
УҿģҪȥͩɽ΢ָ󣬻ҪȥҲԾȻﲻ
ǸðɣǷͷң϶ҵҿͩɽô֣Ҳ˵ʲôҲ˵ӵġ
Լ˺󣬱ַͷѧУΧļ·ҹȥԾĴһעĿֻҪڹҰӦúϳϾҲû컹¶׻ȵߡ
ɶԾ˻Ƕݵˣô˰ΧΧһȦ󣬻ûзӰԽԽżɫѾװˣҪҵ͸ˡ
üͷͻȻ뵽ҵͽǸǸе˰ôˡ绰ȥͨ˽һľ
ãûûģʽš绰ȥͷûнͨĵ绰ȻԶҵˡ
ȥƽʱ뿴ʱǳ֣Ҫæʧӵ㣡ҡҡͷǰﲻæˣֻܿԼ
ҴʮӺ󣬻һѾļ٣Ѹٵܹתǵһֵȥ
Ҹתֽǣٶ̫죬ûпպиӰҲպ߹һײڵϣһС
Բû°ɣҲǹġҶʱһײ˸Ůӣúܲ˼æ
ŮӿӦñҴһ㣬ͦƯģҪôЩ죿
룬ôŮһңҲһ㶣ܾȵʵ
ף㣬ǡû뵽Ȼһھܽгҵ֣ȷſ϶Ǽġ
ԷϲЦţץҼ˵Ǻ÷÷㲻ǵ𣿡
Ŷ㰡˼ղеżûϳŻȻڼ
ϴκ¾ͰĽ㺫÷÷Ӫ̵ʱҵȻ˻ϸѾһʱûˣû뵽
ûµģϴεһֱúлл㡣˵㲻ô鷳ҲŲ˼ģ㲻Ұɣ÷÷ͷͷ˵
ôأҲǮµģ㲻ǷʲôҡҡͷȻʵˣҲǸǸеѧɣ
ͻȻ˵ҲǶеģڸǸг֣ҲѧǵĻҾͿ˽һǾȲԾͶ˷
ǰҸղſ㼱ææģʲôҪæĻܿڡ÷÷ҿ϶ʲô£ʵ
᲻̫鷳ˡȻ÷÷ǰҵѡҸʼղ죬Ƿܾòá
÷÷ҡͷ˵ûµģǰ¿ΣҲûʲô顣͵Ϊ˻Ķ飬ƴˡ
ðɣڸʧˣǸŮġ˵ѧУЩѧΧ֪ʲôط𣿡Ȼ÷÷ô˵ˣҲ飬ϾҵԾҪġ
ѣȵȣҸղߵʱ񿴼ѧУǼһһĺƯŮһҷȾơǸŮӺ̫Ը⣬Ǳвȵġʵ̫ˣѧУܲˣҲû취ˣƬ𣿡÷÷һ£ͻȻ뵽飬Ȼȷϡ
ţУȵȡӲˣ̵¼ӣĵᣬҳԾƬǧ
÷÷Ƭ˼ӣһָƬ˵ţŮԭѰã̴ȥǣ
÷÷ĻҲòڲԾȷʵҺøղڳԷӦûûʲô飬Ҹ÷÷һǸȥ
ֻݺ󣬲ԾȺѾˣһʮӣվһ
ɶ񣡡ҧгݣҸȥҲԾء
룬ûв´Ǹղſ϶ѹѧУ˵Щ˰ŮӹȻѧУǸû˵ȻȻ󡭡÷÷˵û˵ȥˣ֧֧Ŀҡ
㺫÷÷˵Ҳ֪ʲô˼Ⱥһ϶ѲԾϵžžžˡ̲ݻұ̸ϵȥú÷÷·
룬ǸŮŮҪҪȱ÷÷ߵʱͻȻҾ䡣


713 л
ŮѣǰֻõѡҪǳʲô飬Ҳû취ýΪΪú÷÷ָ·ֻܱСܣȻڱԹ
Ŷԭ̫ˡ÷÷һͷȻһ˿΢Ц˵
㶣еĪ֣ʲô˼ʲô̫ˣѵԾҲˣ
ûûУԲ˵ˡ÷÷ʶԼʧԣ߱ߵǸɫͿһ΢졣
ĲԾİοﻹ˵Ϻ÷÷ĻӽŲǰšҺú÷÷˵ﲢûжԶӾ͵ˡȷʵֻķϵûжǨĵط·ƶûм˵ϣǰҲûмԸ⵽ɣȷʵǸɻµĺõط
һһӶеûţ·һֻſ޿һ
÷÷ͬѧҪǺ¾ȥæԼģһȥͿˣллҿ÷÷ʱһҪ°ٱ˫ֲԾץҵۣ뵽һŮӿ϶ķӦǲ׼Ϊ
ûµģһ˵·ҴȽϺáһһᷢʲôһܰ㡣÷÷Ȼܺ£Ϊ˰һǿп˷־壬뿪
Ȼô֣Ҳͬˣָ·ȷʵԷֹ·һǶһһҪվԶԶģҪò飬¿ɲŮӻҶԸǼˣֻҪҷֳ񱣻ͺˡ
÷÷߹հ˹յţ·ԽԽżм紵ҹԵøɭ÷÷ʱȫŵĲ޲ֱӹϡ
ȵȣҸߵһǽڵʱͻȻһǶǽڴģ΢ĺ
͵һʮа˾ǲԾģú÷÷ţȻѸٵĳȥߵӵʱֻһյ΢·ţģӰڲԶͬһ˱ǽһɴ棬Ա߻˲ͣ˺ס˵·
ס֣ſǸŮӽǣǸǲǲԾҲһܣƽ۸Ůӵֱñȥѧ˸
漸ҵһϵĶˢˢ￴Ҳ߹ȥ·Ҳڿ챨ϵ֣ҿĻʻֻ̫ϡĸӣһͲǺˡ
𣿡ûĸˣȷǲǲԾ
ңңءȻ˲Ծ·ץһݣ̶Ŀ޺
ԷǲԾҸӷŭˣ走۸˶۸ҼͷˡշɻЩҴ򲻹Щֻ۸Ůӵåһǲ
Сӣ˭֪˭Ǹ磬ү飬ϿӹҲȽôˣһ˿ֻһˣʱЦָûҷ
ʲô磬ӻһжءûոˣƤӣ˸ҷˣȻҲʦȫҽôһѧһЦԷͷһûֻҪûʲô֣Ҹɵĸ˶˵ѹ󡣵Ҳ˷һһ˲ԾҲǲõģԻǸԷһᡣ
һж٣ǻ룿Ȼ֪ʲôˣԷƺ֪ҵֻ֡ղŲԾſ϶ˡ
ȷʵͷʢ⼸˶֪ųĺݻӲ˻ȥ
ǰ֪־͸ҷŴ㣬ĪҪҶڸǵһַڸȴ޿κΡˣ䣬һպ󶨲ΪѣлҵͷͻȻ֮ǰǸҶĻΪװƣ˳ˡ
룬ٷϻѾҶ㣬椿ǺòײŪֵģǰ֡Ҳе㱾µˣҪҪŮģֵˬˣ͸ôԷȻЩɵں¡Ҹղװʵ̫أԷܲˡ
ȻǸҪǽ͸ɣϣ˸ʬȺ˵Իҵŭ𳹵ױ׼ˡ
һֲؽڣȻ̸вУֻñˡֻϣǸħ֪Ȼͷ¾Ҫдš뱩򸢸磬ҪͳθеĸС
㰡ҽͿһжٵжϣֱһ䣬Ȼ˺һ䣬ԼסԾ
ͫһҲӭȥ¶ѧУȫʤݵӶ⼸˲佫ٶޣ
һ嵽ǰȭͷͳϴȻûЩ˶棬ȴŻ춾ƣ


714 
ȻһֶҲﳤģܵľɲȺһ١οھףĽ̵ټϴҶ͵ѧ书Ҫǻ⼸ˣһ治иԾˡ
ļһһȭѸ𣬶Էһȭա
㿪ԷĹȭͷȻһȭȫؿ֮һشȻѾ˺ƤҲûҪأΪ˱֤ȫһֱɱķʽս
ԷҴУ˺ѷεĲҽһĵڵϣͣĳ鴤š
ʱڶҲ嵽ǰҲ̵ЦЦӲÿһŶĿɴȥļһû뵽ֻǼٶ׼ʹһһһһҽһ͵ɳȥ
ʱһ˵ȭͷѾҶߴƿʱҪǲˣƵסһ
ֳ︡ɢֵʽ˳ŸоֱжԷԷһ¾ʧȥģȥ
ҿɲô׾ͷŹֱһϥǶϡ
ͬʱӣֱһһڶЧԷ³һѲ壬ϺƵһֵȥһﳹѪףſڵϣߵľϸպûǶѲ桭
ģ壬ɵˣû뵽һغϾɱֱ̫ˡ
֮ǰҵѧǴķзܶ˶ֻԹʵѣϾ綼ϲʡԼòˣԭģʱ͸ˡ
һ֪Լ϶Ƕ֣³±Щ˻Ҫң㶼ˡһϾҲǺݽɫΪ˲Ծģ˲ƷסԾһӰͳһѺڲԾĲϡ
룬ȻŪݺݵĵңڲԾĲʱʱӴֻҪӴһԾĲӾͻᱻͱƣ
~~~ҰԾʱѾŵһθоԼô޵滨ֻ꣬ܰϣϡ
û뵽һ˾ˣȻѲԾΪʣµҸסˡڲԾڶԷҪóȻ¿ĻẦֻӲͣסŲ
ãҷߡҪͱһʮ˵һʱֻƸ̸Сͷ˶ͱȱ˸С
㡭ãƾһжţ㡣ŮĻ㣬ˡտʼеԥͻȻʹӦˣһ˿ֵĹâһ׼Ծƹ
ûעصΪԷЭˣҲɾ裬׼ӹԾ
ֻǶԷȻ˸ٶ˲ͰѲԾһûзӦô£󱳴һʹȻľͷѵ
⧲ĵڵϣԭղűֵļһǽߵķľӾҵϣһ¾ȫϾֻʣӽˡ
ҵڵҧҧҺӵ幻ǿټǸӶɱĺĳģ̫ʵûܶˣǹװƺصӣԶԷȻһ²Ծ
Ծұ򵹣ϣֱˣ޵ĸȻͻȻ㲻Ҫˣ߰ɣÿ춼ݺ㣬ΪʲôҪΪֵز~~~룬ղŲǺţ𣬻ҸŮˡϲǰɣӽۿôģ翴ſˣֿЦƿڲԾϵĵ
ҰһЦţһұ֤һ¶ЦʱҵļһֳһѴܵӣ׼ˣҪǰ˿ɾҪſˡȭͷ׼
ιǼס֣ȻҪˣʱһӰǺ÷÷ŵĺ
÷÷ͻȻǶһ㶣֪÷÷ڵģֻһ˲䡣˵עϣøҴ˾ѵ
ȥѸٴӵȻһȭ˵ϣԷ˲գһһˣѪɺӡ
ȻһѽԾԼߣŸղҵļһһӾ߹ȥ߳һ׶࣬ͨһڵϣ³֪
СģԾͻȻһָֺ
͵һתһŤܹźͳͱҺõķӦ죬Էĵһء
ѽһ˿գתһһǶңǶŲԾȻʼʩ
СģԾķӦҲûô죬ԵѾɵˣǴվԭأҪСû취ֻѸһѱŲԾȻڵתһȦ
˻һҵֱ۴ɱĸоѪ


715 
ȻұŲԾܿһҵֱۻǱˣͬ·ѿһӡѪٶֻƤˣûжأ֮ǰģ͸Էһƽ
˿գҲ侲Ȼۣ˭֪ٴȥԿ˭תȾܣȫԼֵ̾˿ϴҲͷ˰ɣһڽѵһŶ
ҲܹȥһϣԷֱӵڵʺ
룬Ҹƴˣ֪ӲˣּԣŵҵĻţҪƴˡ
ЦţҪˣһжپͲûˡ¹ȻûץסһŤһ˿û
꣡Ϸһ˿죬ͷλʹɲһܳܵ˵ġ̾ͷһҽУеĺӦ£ɵĽס
Ҳողŵʽһ߹ȥϡʲôҶ̲סᡣ
ҽŹڵϣıѪȹҪˣҪҶңԱߵĺ÷÷Ծŵס۾ҿҪһӰˣ
һŰ߷ڵϣ˦˦ǰѺӣ׼ϿԺԶסҪ¡
磬ӣԺҪΣյ𣿡ֻ׼µʱԺﲻɵӣǾ仰ϵĶֹͣˡ
̾˿һȥҪ鷳ˡղŵһˣӣĻİһΡ
ιҲ˭Ժ۸Ůӵ飬ȻͲôˣվ󾯸һ䣬ȻŲԾȥ
ʱĲԾǼǹˣ÷÷Լϣȫֻʣºڿ㣬촽ࡣʱֻͬ飬ûʲôа뷨·˺ˣܴˣͷձҲզ
÷÷ͬѧղллˣ㻹Ǵ·ɣðˡҰѲԾϵȻԼմѪķ£ѲԾʵʵġ
ţû£ǿ߰ɣˡ÷÷ͷȺȻܸӣ˭ͬģߴҸϿߡ
ԾûдӾл񻹴ڴ״ֻ̬ܰ÷÷һ߳谵ӡ
͵ɣллˣԷȰͻؼˡ߳Ӻ⳵ٴθ÷÷л
ģǻټ𣿺õģȻͣϴεһûʽлء÷÷һϲϲĵͷ̾͸Լʱ䡣
룬Ȼ˼ҪͣǲӦ಻˼ʡһٷǮˡҺԥĸ˵绰˳⳵
ҸԾصСƽ˺ܶ࣬ϲֻð˼Ҽϵ˿ѾֹѪˣһϴһ£ϵҩûµġҽԾɳϺӣǴ˸绰˵ԾѾҵˣҲ
ˣѾûˣȵˮɡҵ˱ˮݸԾ߰ο
ţллԾʱûȫһΡΡĽӹӣһСڡ
һɳϣƽʱٲҲͦ۵ģְֻҵͷһůʲôˣ˭û취˰ɡ
лллԾ΢΢ţ԰׵һ˿Σͷҿҡ
Ȼ˳Ĭ֪˵ʲôŪҲͦڵġ
Ǹ㵱ȻΪʲôҪôҡңݺ㣬ΪʲôҪôƴңԾһ£Ծ˳ӣ˻Ƶҡ
Ҳûʲôɣô˵ҲǿӣѣҪʲô飬ӣ϶ĵġҾǵСϷҼȣǻκҲվġֻϣٴӣͺˣô붼ıġץץͷ治ձŮôñ˶ĺĿƵģҪҪôʵ
ԾֳĬһ£ָ߬½ǣͰ͵˵Ǹңʵ
֪ˡ϶Ҫ˵ӣǲܵģҾҲǲǣҾ֪ˣúϢһ£ÿӣ̸̸ģϹռ˾Ϳˡ̾˿֪ô׾ʹӦƻΪ˵壬һǾ͹һ¡
Ծ㶣ʮָӵңȦֱĺģҪ޳ˡ
ôˣιҿû۸㣬ްӣϾͻˣԾֿҶʱһΪûݺҡ
ǵģʵʵҡԾҡҡͷǹ˵
ǲԾû˵꣬ʹ˿ӣѾˡ


716 İ
һǣȥкͻȻҼϻ˿ڡӣҪǿˣҪ۰죬Ҫͺܾá˳˼״ϣͿˡǼɫҲʱյӦþͿˡ
ˣû°ɣӣԾһѳ嵽ǰżĴš
Ŷû¡·ˣȻպñСåɧһ£ҹȥ˺ͰˡȻش𵽣ڸղŵһ赭дһ飬ϣҵġ
Ծ΢΢һ㶣ҸʹɫҲҵ˼Ҳֻõͷ
ţԲҴԣôôģǳǸԾһǸĿŴң֪Ϊ϶࣬Ǹ
ûϵģֻҪƽͺáӣȻое㲻Ծûж룬æοŲԾ
ȻԾˣҽڷˣæͩɽȥӣɳŲԾĵóҩ䣬ֱϵ˿ڴһ£ϴδӶʦ˳Чҩ˯һӦòӰˡ
ҩһиղŵĻÿӣһ²ԾԾȻĵľܾˣҴһѵΪҾ飬ĿϲɧſӣˣǵĻȻãֻһǵֻ᲻ǲԾı
˿ӣĿ󣬲Ծ˺ܶ࣬ûһ˵˵ЦЦģȻʱʱߣҾûţ֪պǲҪʲôݺҵİ취ɣ
ʱͩɽҲˣôһڣҶĲУܿͰԵĸɸɾȻһۼڿµĿ磬Ҳ֪Ƕϲǵľӱҳҵİ·Ű
~~~ȥ˯ˣӣҲ˯ɡʮӵʱ̲סǷϻˣϢ˿ϡ
ţӣͷòվϹ
ŶĿһۣ˵һ䣬Ȼӡ
ԾͩɽҲҺҴкҲԾƺʲôҪ˵û˵ڡҾȵȻҲʼҵˣ⻹治
һ·ŹǷ˻ֻ󣬾ֱ˯ˡ
~~~Ҳ֪˯˶ãͻȻһһ¾͸ˡ
Ժ۾˿ʱ䣬ʮ㶼ûеϣӣܽ𴲰ѵǸҪҹϮˣģȥɡ
ô㣡ҴźȴǴ˯µĲԾͷվſڣֲֻͣĦţԵʮֽš
ţҡô㣬ǳǸԾҵ󣬸ӽˣ֧֧ľϹǸ
˵ʵһԾֲõԤС֮ǰľ飬ҹܵ϶ûк顣ҲµûɫңȻû¼ÿӣȻﵽݺҵĿġ
ûʲôʲô𣿡뵽飬϶ãҲֱӸߣվſʵ
ǸңҿԽ˵𣿡ԾҧҧǣԴøˣƽʱȷʵЩһ
Ҷ˶٣ܾġſӣҪ˵Ļ˻ȥ˽
ðɣʲô˵ɣҪ˯ˡһ˵ҹ˽ѶŭѾܲˣȻܶӣôᡣ
Ծͷû˵ƺԽԽأȻ͵̧ͷϾȻֳŨŨĺΡ
ҿôˣ˴ҩ𣿡ҿԾӣֱһ֢״ֱϿӣǴαҩӣѵҲҩˣ
ϲ㣡Ծɫ˵ǰȻһѱסҵ䣬ո·ܸоϵ¶ȡ
ιһǲǣȰ·˵ȻȷʵˣҴǶһۡô˵Ҿȫ϶ɫҵģֻǿԼ侲
ԾҺֹһΪ֤Լĳ⣬ֻĴƿȻ·ϡ̾˿ѾͷǵģҸվתݺң֪ҵˡҲŲΪҾһξ͹һСôΣҲû˼Ц
ǵģξûݺ˼Ϊƴ˺ҿͿʼ١ڿӣҲ֪ʲôоİˣţԾҡҡͷ˵


717 ʥ
Ŷðɣллĺ񰮡һעҪˣֻܹĸˡҷ˷̨ۣҶܱˣôšǾ˸ɣϷҲϷͶˡ
ҷĲ˵ѣ㲻ţԸѵһθ㣬ֻҪͷͿˣԾ֪ҿ϶ûеץֱ۽͵һֻץԼڣֻҪһ仰Ŀѵ·
һЦװװҿ㻹װʲôʱǵʥʿֲûͬʽҪǻϵӾͶԲԼǳߵ̣
ðɡʵҴС˿䣬ѾԹˣŮûȤ㹴ûãȥĵˡ̾˿ѾͷĹƾȻôͣҪټȥ˵İѳֲסˣֱӾܾѳԼ̫࡭
֪ϲǿӣҲƻͿӣĸ顣ֻܰԼһθ㣬ҾˡֻǰҵйĹ߶ԣֻҪܾԾ˳ӣȻ͵׼͵˺ͻձˣΪţֻһΣϲģ
Ծ˫Ѿĺģӻ治˵ѣĿ˸˸ĵҵĴ𰸡
Ҷʱһ㶣ҲҪĻǵǼõģӣΣܽˡֻҪٷֹʲôƣӦþܶɹһء
ˣֻҪ㲻ӣעͺˡŮӻ԰һȽϺãҿɲԺڡȥ˯ɣҺһǲȷǲҷ䰲ͷʲôĵϹץļſȥ
ðɣǳǸԾɫһ±İˣûмҪʲô૵˵
Ҳ˿ڴˣһһǰϱȽϰȫֻߵſڵʱ򣬲ԾͻȻת̧ͷҡ
ιҪʲôһỹûзɣһףҾԻӳȥ
Բ֮ǰʮֱǸϣԭҡУллҡȻϲңһӶˣԾͨһڵϣһţ˸
վԭסˣǳһ뿿ȡҵͬ飬Ȼʵаļƻ
ˣԾһȻ˳˷䣬Ŵϡ
֣ʲô˼֪ԾߺһһͷˮղŵĻϷΪʲôܸоӲװġ
ˣСһɡôһ󣬾ձȻ֪ձôģ˵Щлʲôֱأڲٻˡ
Ծ߳ҷ䣬ǽͷ£ڵϣ˳۽£Ե޾į˸С
Բ𣬿ҹȻˡڵҹɫУɫӰԳ·ͺҹںһ𡭡
ʱһӭ¡صĽգʥڡ쳯ȴǱŸĽ࣬ŵƽʣſڼʥʹʥ˵·ӭӽյĵ
ԼĴͳû˹ģ˵Ľյô棬Ҳˡӣһÿܲһ·ϵʥ⣬ɵø̾һ
ʱ䣬ԾͩɽҪˣҪе㲻ϰءԾĸӣûʲôܵľٶˣʱ䶼˵죬ԽԽϵĻѵģ
ѧУѧУҲǿǰ֣ȷʵǸ˸˵ӡΪ첻ϿΣҹ˽ѧУҪŴˣԴҶɾʮ㡣
磬簡ҽƯ𣿡Ҹ߽ңǾͱıܵǰתһȦЦĸҫ
ɡҶ˶٣ǽȷʵޡҵ飬ǲ
ǽ첻⴩ϴεĹװһһ㵭ױӱ֮ǰ࣬ܶĿעϡƹǱĿڷǴ߹飬μֻǿһǻ࣬ǶữױӦò˿ɡ
ߣʲôл˼ҿģһ㶼û۹⣡Ǳ˱ͣҵزȻתԺʵи磬ҽǲǺѩ
ӷʩȷʵ˰ѩĺ衣ÿζϽǹƢٺҲˬˣǺܲ²һ䡣
ǶʱҧгݣȻֱӰһдӵĺ½һ١
ûãſڼ巢һ̶ľһȺֱӰѴſΧˮйͨʮ׳ۡȻӰӽſ߽˶Ůװ
~~~˵ˣҿ̲ס̫Ưˣ


718 
Ȼ꣬úƹ˽첻ŽĿŮװֱһ㵭ױǻ֪ôģȻÿһöñӣ˼ϵֱָ޿޵ɱ֣һ·ѾкüѪˡ
һǵһɨǴȴһĨ˵Ĵ⣬Ȼ̲סYYһ£ջĿ⣬Ȼ׻˵˲ܾ꣬ûиȱȽϺáʱ˶ߵȫˢˢĶţ뵱ƹŵȫ£ץֱ۶޳ˣӿ˶Ȼˣ
ȿȣϹʲôȫӰԴţ˭ٿӰóӿʱȻֵҳˣΪ೤ܶ԰ͬѧвҷǶ٣ˡȻֶЩ˵ǣȥȥġǹڣҲɱˣƽ䣡
ҵĻһȫŵԴŮȻÿٿû˸ǣϾҿǱ˴˵ɱ˲գĴڡҲһɢڻָ˰
ȻǽΧ껹Ǻܷŭĵһۡæӣˡ۸ȫ࣬۸ҡ
ǵŮװûάֶãǴף׼̨ʱŻȥݡ
ιͽʲôأŪôӣ׼鰲İ𣿡ߵλϵʱ򣬷ֺ½Ūӣҵλöˡ
϶Ǹļӡߣƽʱûչ㡣ΪǱ棬Ϊ½Ǹĺ˵ĺ½Դ
һֱӾͺǺˣѾƽʱһˬ˼ҳȻһ㣬ҲûҪδζǹɣңôˣ
Ǹʦ壬ǲ¶һ롣Ǽ͵ӣǸŮ͵ġ½ܳЦЦȻӷд˿Ůͣ
ʲôȻдĲңҸˣǶʱɫ࣬籩ȭͷֱӳ½кһҽ
һԶӶЦʹˣȻװΪҵԼĽŰɡκ½ΪԼŮ񣬾Ȼ˵ʲôϸģŮҶжˣҪ½˿һˡ
λͬѧǵӵٳϡסҪҪӵʱҲæͷĹ֪ͨȥٳϣ׼ʼףʥԪĽĿ
ȫӦһȻ׷׿ʼҲӸߣҪǴǼŮװ߹ȥ֤һƱĲҰᷢ
ٳѾвٰ༶ˡٳǰһʱ̨ǰȻѧУ쵼λãϾͷ쵼ҲϰˡûһٳϾˣʱʱĻһƬ϶ǵĳУˡ
磬˼ǵһΣýŰô죿ǻԱߣһʮֽŵӣĿҡ
˭ҪμӰҪô찡ǳ˳飬⻰ôԹԵģš
Ǳͣҵ˵ʱȻȸ˼һůﲻݵ𣿡
Ŷů򵥡°ͣȻԱߵĺ½˵ͽ࣬ʦһᣬͲˡ
̫ðɣһŮ񿴵ô찡½㶣һߵģΧ˶ˡ
Ĳѵ涼̤һӣݺݵĵңȻ󡭡һŰѺ½߳Զ
εĻô걨Ļ³׷³ѩ˶ĿһµǾȻǵͽ̺Ͱ¾ޣʹһ֣ϵĻͦõġžѧУЩͺͷ¿Ļʣһ仰Զȼ򵥵Ľ䣬Ȼֱ϶췢˲˵꣬ȫУͲˡҸұ֤ɱˣǶҲҪ˻أ
ҺͺͷӦҲܵǶûô£Ŀʼ
εĽĿǰճǩŵģǰĽĿãŵͦģǸԼһ͵ʱ䡣ʵһ˵ݽĿҲûôĻ޷Ǿǳ裬˲˵СƷ֮ͼһ֡
ʼļĿ϶ǶѧУҡɧŵ缪˦Ų֪ĳһôֻʶĸĸȫ֪ʲô
͸߶һСͬѧĽĿ裡һӭ³׷һϳ֡
ȫУһСֶʱͷˣǿǴ˵еĵһŮ񰡡ǣƽʱǸ䵽С徹Ȼѡ裬ȫ˵ϣС֡
˵ˣҶһȻҲμ˱ݣ̫6˰ɣһҪ
˵ĻСߵ̨ϣһϮɫĳۼֱͬҪȼյĻ棬ǸףޱȾޣ


719 Ҫ£иڣ
ò˵СĴȷʵѾ˾Ϊ˵ľ硣һƹŴװ磬ɫڣüĵһʺɫԲ㣬顣ջ·̣ܶѩϸСȻ¶ڿУֱȫУһأƵвٵҪʼˡ
ұ˵Сϱηټɷ˶еѳֲסˣʵ̫ˣ
ιι磬Ӷɳˡߣôɧ϶Ǻ꾫ģٿҪˣС۾ϻ˻Σı͡
ˣǲÿƯŮֱģֲμǣôְ๸˰һƴǵħצʵǾ˵ԴֱȥдС˵ϧˡ
ֺ˺ߣֹ֪ңֻñԴˣһұ顣
ˣˣ̨ϵС̨µľ޶ã·ֻһˣǸ顣
ֳֽһɳƶհΧšСƫƫų䣬ÿһʮ죬˵鶼ҴĿ̨ϵС壬û뵽书ôߣ赸ôУֱΪŮﵮİ֪ҲˣʲôʱҲΪһΡ
ܿ죬赸ˣһ棬õʺӰ֮ȥ̨һƬž
ллСһɺ󣬵ľһȻ󻺻¡
ȵСлĻ˲űȲòϢĿ˵һ߳СȦĻ϶һϱǧšϱĴһ̾˿֪ôˡ
ž̨µίˣеί֣Ͼ˼ҲѧУ³ŮҾƾŸղǸ޵赸߷Ҳʵġʮֵ£ƽִﵽ9.8֣걬֮ǰеĽĿ˵˴εĹھСĪˣ
С߶ȵĳУļĿôò˳ˣȻҲ˽ּ𡣱˵ǹھǰʮ¶ûʲôˡ
춼ô˵ĽĿʾˬϻͦʵԽԽյԽۼԽ࣬ѹѹһ㣬ʱҪڡ
߰ͬѧ赸Ůսʿһӭ쵽ʱ³׷ٴγɱĻĹ֡
ҵľٴĿǿӣҪݵû뵽ô졣
ڴҵĻУüˮַŮ߳ϵʮֿɰǿӣ˶ձˣٴˮֱַȱŮ
ӣͣλϿﰵǴһЦ
Ȼ̨Ϥ֣µŮսʿǺӣ˶ֿʼŮĻǴЧС岻ͬȫഺɶܶ˶ȾˣȻһز
涼ʹҲ赲ŮഺĻͬһŻ̨ȼţ
¡¡ǿʱȴͻȻһף쳹У԰
˶׵ûʲôоֻ£ȻšȴˣΪӣ´׵ģͻȻ׶˵ֱجΰĴڣ
Ȼո𣬿ӣϵĶ˲佩Ӳ±ֱˤڵϷһĽ
ҹҲ֢ͬ״ɫ԰׵Ķԭأ۵һͿ޳޲ðԼһš
ӣ͵һվ̨ܹȥ
ͻı˶ɵˣ̨ϵҲ֪ô£Ǳ·ߵ˸ŪӰˣһҷ
ӣû°ɣٶȳ嵽̨ϣҡҡǵļ׼ȰǴȥ
~~~磡ӣһң۵һͿ޳˵۹һѱסҡ
磬£Ҳò˶٣ǿҵĺ£ѾеİҲһϣҵĻȫĵط
ǵԴùܱôԶǵĸ磬ȻҪȫǡ
ˣиڣġǲˣȥϢҲǽıţǰȫУȻ˵
ǿӣʱ·߲ˣ˵ʲôҲȥܵһţҵ߼Ѿˮʪˡ
走죬۸ú˼ǲǡһڸӷ磬Ȼ컭ȦȦ㣡ҧҧӵûطйɴȻ֪ͽ޹
ôϷԣҲŸ꣬յƾȻһ±ƿɫڴϣٳͿһƬɫ
ǱҳУǳ˳飬û뵽Ҿ˳һ˵ˣȷʵ˺ܶ࣬ɵñԹһ䡭


720 ƹĳ
ս磬ӣڽָƽҲûżĿĿǡ
лл磬ӣѾûˡԲ磬ӣָ˰ɡӣʱѾָĲˣ΢ĿңһǸ˵
˵ʲôأӦõģûʲôŲŵġҹ˹οӣıӣȻЦĶԻҲŵ˵ôˣվ˰ɡ
ҹҲ̧ͷңֿ˿ΧĿ⣬ʱ측Σһƿҡ
ߣءУ˭㱧ҵģպҹʱ֪ղΪ¾ȻңֹȥǾȻֱӰѴƸңĺš
ոշ绳ģôɸ籧ءУղſǽ˸ģĵ뷨ɡӣǸʮˣֱӷĻԴЦ
գգ۾ղµʱȷʵҸ磬λȷʵѾˣɵøֻҪȥ϶ȫ硣
ߣţûǻأˣûûûУӣ˵£ĸˣǼʵӲߣ˵ʲôϳϸղŵ顣
úã˺ðɡǸոܵ˴̼ȥϢɡҡҡͷֻ˳˼ҪǼùʼҡ
˭ֻ֪һԹң˶˵ʲôû˵ڡұȥϢģӣǼְ赸꣬ô赸Ҷ׼˺ܾãʹ⣬ҪꡣҿӣôҲֻˣΪ˰ȫһ̨¿ţԶ
粨󣬿ӣּٴλԾĻڸղŵ飬Ӧõĸ߷ֵ赸ܵӰ죬õķ룬Ҳò
磬ӣְˣһҰɡ赸Ļ󣬿ӣº̨Ǹ˳ʮ
ûµģֻѣ˭Ҳû취ԤϵģҲģԲԣſӣԴȻǰ˵ǲǰǲֿӣɣ
ҵȫУͬѧǰӰԹԵĿɲ˵ʲô߶µĵ˵ͷ
ıѾˣĿǰߵĻС壬ΨһпܴĽĿҲֻа೤úƹŮװ赸Ϊ˰೤ҲʳԷȻƹüظ˼飬Ա֤ĿԡڹھʲôǲںһûǮǸͽ״˵ȥץھʮǮһء
ҳ극ٴλص˲ٳϡеΪ˿ĿеΪż٣ޱȵĸߡΪĿѾ˴룬ĵһֵǰ༶ˣľں̨׼š
࣬೤ңҺýŰҿɲԲˡʱƹѾŵ㣬ĶڳˡҪͨƹûôţҪȫУͬѧעӣƹǴùģȫڷ
ƹҪţǻһ𿴿̨£͸ͺˡֻòͣİοƹ顣
ƹͷѧİ취ͣǰѾĿбűΣաϴξǰ߹ѾˣҪȫУǰӣⱲӶҽһ˰ɣһỹҪעһ
ǻӭĽĿ赸СС¹ӭʱǸĻ³ѩѾǵ֣˵ƹҶЩšˣݣ˭ţ裬ô붼ñŤ
Ϊ赸һŻԻڴĻµţȻǵĽٹȥ
Ȼǰĳֱ˱νĿĵ߳Ůװֱһء˭뵽һõĵŮŮ񣬺ͰŮȻŮװѾкüѪˡ
Ȼſɰ𣬵µǽôûͣҴʱûʲôȥͣΪƹû취˷Ŀ־壬ܲȻкüζˡ
ʱֵϳˣһһߵǰȻչ涨ǰһȦȻǻ
ֻҸոߵƹǰû뵽ƹַˡεʲôӱǽ±Լһ£ĶֱӾͶŵ
Ҷʱһ˵ǽĿңƹҲ˰ɡҹϵƹǰȻһҪסһûиٶȣײԼϡǰĶסҵѾʮȲסŲ
Բۣôû뵽ǣϵƹʶ̧ͷ촽ҵ°ֱƵҵ촽ϡ
ʱסˣ˭û뵽ȻķʽǵҺҴʱǱˣһûзʲôΪǰźõġǣ֪ƹĳûˣ


721 ڶγ
ͻıˣҺһѣѾľƹתšӿ϶ȥˣ赸ֲֻͣһ裬ùھûڱݵİ취
Ϊ˸Լһ㿼ǵʱ䣬Ȱ촽ֿȻֱסƹ֫ȻڿתһȦ뵽취ˣ
ҷƹ󣬵һӣ˳˵Ƕ𶯣
ҸƹĽֻ˲ʱԾöûмʱͻȻıǲ⡣ڶҵΣϵ赸ֱԭأȻŷһͣ糺ƹ
ߵԱߣ֮ǰõĶҺû⡣
磬ղʲô˼Ϊʲô籾ǸŮȻûпҸƹǣұĶǴ󷢣һ߻һĵʵ
ˣһٸͣһлĻڿƿصȫ֣ûʱͣæߴꡣ
ĹΪǹռˣ׷ʵУǲǹģҪǲ˵Ҿһֱô죡
ǣûǲǣҾǹ˰ɣˣǿǳ˸Ҿ⣬˵ĳĵˣһ㶼ȥڷ£˵ʲôʲô
һˣһɺ󣬾ȻĵԼĸ߸Ьҽϲ£۵Ҳټֱײ£ʧȥģ˲˵ƹϣ
¾ֵùˣȫû뵽һͻȻ˹ȫûзҾ̩ɽѹʵֽ˵ˡ
飡Ȼذϴ˽ֵҵģȭѹϡ
ˣҷԼĹͷֻֻ½һĵطϣٴδϤϢУ
˸ۣҴϢ̧ͷǧĲٴαڴ˻شˣ
ΪǸӻǵĽҵȫУ꣬ƹõ˵µǹϢоǴƹؿϴģҲղŶĳǣֱӰѹǱؿϣͬ⻹ʲôΪֱַֻϮõؿϣڽţôĻץţ
ƹʱѾˣѾɵ˴ʯ״̬дκ죬ǷŭдźΣһˤµô㹻ǹˡ
ԣԲû°ɣޱεվͷ亹ƹҵǲģµľһ벻ӶȹóƵҸҴ֪ĵǴʲôطóġ
ʱ̨µĹҲǼʯȻЩͱҵСˣû뵽ҾȻڴ֮ͥ¸ɳ飬˴Ķ⡣
ȿȣллΪǴľݳί֡ʱǸĻԱ³׷ʱȳһ˸еĻǣҶʮˣ
ĻʱֻǱº̨ܲЩ˿
룬ղô£øҽսĶûˣĶ˿̨µЩˣǿƹѾɵˣӷŭ
ߣ磬ҶȰ㲻Ҫôˣ㻹Ҫ̫ʧˣʱǻᷢӳ侮ʯ˲ı£ֱվܺߵһַҡ
ҶʱƵһѪˣɵĺ£صѻȫϣڸоԼѾǹɸˡ
ɵ֪һʱҲͲ侲˵Ƕǰ溰˾ŻˣȻһץƹֱٳȥھ͵ӰһȸǸˣҲҺڻ
ƹⱻҴǣܣȵǷӦʱѾƹʧˣòᣬҲ׷
Ҵƹֱǰϣһ˶ûУô뵽һȻǽͷϢš
ƹղĲǹģҪȭԣ𣿡ҡƹļĳմˣͣİĻǸл
ңҵĳûˣҵĳûˡƹɫͣ߶仰
¸żˣղŹȻƹĳǣû뵽ô˺
ƹѰ޳Ҷԣ𣿡ƹٴκ
ǣûˡƹǸģȫû˵ֱ͸ʬࡣ
ץץͷѵǶ̫Աǣڶĳǣǻ᲻ָ
ˣһˣȥ˵ԶˡƹգȻٴȥ


722 Ϸ
ءƹٴס֮ɫͫͻȻڻָһ˿ɣ޳Ľëͣţ֮
ƹ˷Ӧұ̼ŵƬŮǽƺͷԼӴԷĴ̼ҲŰͷȥƹͷβǱģֱܵԼⴥĳʱʶֻȴֱӰݺϣֱӰҸ۵
ۣۣƹһҧ˶ˣͷ۵Ķľˣ˵
ƹȻܷǱʾѾָ˰ɣҵŬûа׷ѡ
ءˣҪϻͬѧĺˣҵġ˭֪ƹոջָֿˣΪԼˣվ·ĩһ롣
ƹʲôлҵĺӣʲôûɣŻͷ˶Цãôʲô鶼ܰѻһ
ƹҵŵæ˺üȻſǻ˵ǸǸӾﲻôݵǸ׸ĸ׽֮ŮǺͻˣȻһӡȻǸӸոճĸͱ׷ɱӱһ˾ˣָŮӽǣȻֻˡ
ҷĴʱҾԴϾͷĺߣƹԵ粨Բǵ˵ƵʣȻǴ쳯ĵӾ֪ġոȥΪӾžžžľͷˣЩľͷɹȥˡ
ƹҷģԲỳСǸǸΪеǰᶼҪѵ·ǲŻᣬӾﲻǾݵ㲻õˡҪǸƹ֪֮ʶ֪ܲףҲֻԶһ£˳˵ȥӦһ¾ɡ
ŶǸȻƹˣգŴ˵ͷ
˿ֿ챻ԼĻǸжˣôҡ
ղֻΪ˾㣬㲻ҪòãҪľˣåһٶԣǱ˼룬ȻҶᵣĵġ뵽ղ߳ܵ飬һǾͦ˼ģǰƹԴȰ
ûûµġѾǻͬѧŮˣֻҪỳУûϵġƹϻǺķ̣ͷʮֽţǽߵģҵȥǿһסˡ
ƹƺĴҵˡȴȴʮ־ᣬֻΪɱζǸԼȴѾԽԽѾֲλϲˡ
չȥѵҪϷ𡣵˵ҲûŪô¡Һøп϶еģκŮкøУҵ˼һֱǰһɰȵͬѧֻǱҲڸ֣ҷԼ֪ôˡȥǸ̯ƣַʲôð취
ƹ೤϶㣬㻹ȻȥɡУղŵ黹Ǳ˵ˣȻҪ೤ˣ𣿡˼һһû취ѡԻȷһšʱƽ͵ʱٸ˵һ˵Ͼ˽ƹˡ
ţáͬѧټˡƹͷҲΥҵòĸҴкˡ
ƹ뿪ҲҵλϣһƬ顣úõһĿڶ֪ôˡˣһ˱ȽϺáһڵĴ٣۶ķ粨ƽϢˣǸõѡ
Ȼҳ껹ûзҵʱֱﵽУſڣȻ񶼲øĸҿУţҾҡڵ߳Уš
ѧһʱ䣬ֱӻؼҲûʲô˼Ҿֱ׵ľưɣȰڴ濨ɴ´ҪʲôµʽԸҡȻҵףȷһǲܵ׵ıϾҴӦģҪȥȷһ¡
㶨һк󣬴ʱɫѾˣҿ˿ʱҲûȥˡڿʱֻ̣Ҫûر飬ӣ϶ᱻԾͩɽձȥ
~~~Ҹ׼ؼҵʱ򣬵绰ͻȻһΪҵġ˿ʾȻС塣
ι룬ðɣʮڵҼõģľˣһͨ绰СֱӾž˵һѣȻҵ˵绰ҾܾĻᶼûС
ŵ绰ʱ˳ǣʲôв𡣿ֱв𣬵ȻǣͷҲصСȥһȥ˵Ҫˡ
Сڲ÷ǽˣſڵıܹİӭȥǸϹܼҲӭҡ
ӣˣСڻ԰㣬ɡϹܼҲ˸ƣȻǰȥ
ҶԻôû˵ʲôһȥ


723 Сĵ
ҸܼŲǰȥò˵СļҼֱϰ׹Ĺģˣ̾Сһ治һǮϾ쳯ڷżٿϵϰݵ¾ȻŪһСʹҿ˶ۺ찡УͷҪҲҼŪһױȻزƽⰡ
Ǵ󣬾ѾǼҵĺ԰ȻС˺üΣǻ԰һǵһμװޣٴξ̾šһĵ·⣬϶̻ĵȪƯˮԱ͵ĲƺϻŸֻ꣬ɫʮֺÿ΢紵󣬿ŨĻ㣬ĿԴֻ˵һ䣺ǮˣҲҪһ
Ҹܼһ·ߵ԰ľͷſСӰʱվһʽͤ£ŰݽĿĺۣ续ͬմµŮһ㣬޷ƿߡ
ˣһ¾ˣСġϹܼζĿҴͻ£ֻʣҸС
ץץͷ֪СǳһѵΪٿ·Ҳûôİɡ
룬Ư𣿡С建ߵǰһЦƽʱֵȫܾͬﲻԾ
ɡУ㴩𣿡ұСĪһ䣬˶٣Ȼ˵ȻԾƵǰС棬ϸ
СȻһ¾ע⵽һžͳ߹һ
ߣåȻռˣ㲻𣿡СĹӣڻָ֮ǰ̬
ι㴩׼ҿУֲ̫࣬۸ǲǡСĪķƢҲˣʵˣõʲôҽе飬ҪؼҡȻһˣһǺ²ԾʲôȥűȽϱա
Ǹÿ𣿡С˺ߣȻɬҡ
ţȻÿҺ㻹ǵһɣֱ·ҵͷѵҫġȻǵĽĿ⣬ҲҹרųЦİɡ
Сɫһϲֳ߽һǣٸһκ𣿡
ģȻˡΪʲôҪˣԭǻһΣ°ͣɵʵǿԣ㲻Ǯɣι֪˵ġ
ߣ԰ȻҪǮһһΣ̸СĶ챩ˣһ߹
һٴζСķȣֲǸΣѾǿѵġһǰҵҲֵôడ
ǱȥڿʼҲȻҾ֪֪СʱѾˣֱϼ򵥴ֱİ취Ұ
ðɡŵĲһСҿɴ򲻹ҪǻҾҪˡ
ֻܹԹԵͤλϣҪʲôٿһСľ裬Ҳڴġ
ΧͻȻһ֣·Ǵ˷ģÿһ񾭣СָɶȻһֵ赸ѧУ鱼ŵĸоεĸоȷʵĵĸܣҶ棬ֱһˣҶ档
ôϲ𣿡С󣬻ߵǰƮ仨£续ֱԪĶŮ
ţϲվͷò˵Ҵ˿Ҳסˣָ⻮ϣĴС
С忴ҵѾӽ͵¶ЦݣָĦûз
룬ӦҵѾ˵Ҫ˵ԼҪˣ׼𣿡С建̧ŵЩ٣ϸĺΡ
ô찡㲻ٿһ£һɾûҪЮˡ㶣ѵСνΪ˵Լĵһʱ仹еӦӲϾ
ߣ룡ҪȥҪ˰ɣСҡҡͷһ
Ŷģϲʲôʱ˵ԣǵͷϣһ̫ѾС
ǸǸˣҵһǡС˼£֮ץȹӣҪ˵Լ
С㣬ˣֻС廹û˵꣬ϹܼȴͻȻˣС󺰺š
ҸС嶼һĳһ±ϣ˲Ρ
ôˣʲô飿С֪ܼҪûʲôش϶ԼֻȰ£ȥʵ
С㣬үĲַˣȥɡϹܼҼҴҵ˵۵ֱ
Сһ׷̾ͼˣ̾ͳȥ΢΢һ㶣ʲô巢ˣôԽԽˡҲֻøȥô˵ҲԼĳҿ϶ҪȥȻ̫ʧˡ


724 ף
ҲС廹ϹܼȻߵķ档ʱСڴ߿壬һӡԱ߻һӦ˽ҽڸż飬Ȼҽߡ
ҽôҰְû°ɣС忴ҽ˺̾ʵ
С壬ûµģֻëˣϢһ¾ͺáȥСɣ˿ˡɫЩ԰׵İڰ֣վſڵ˵
С˳ӣһץ֣Ҫ޳ˣְ֣㶼ˣ˰úϢ˾Ұ㴦ͺã˵˶ٴβҪ̫ͣǲͣ
û뵽ƺʲôӡ˵ϵˣвʹˡʱһӾͬһĺһ㣬֮ǰٲҲ̲סۡÿͥĽʽһԶǰԼŮģӹɡ
İɣûʲô󰭣ֻҪúϢһʱ䣬ٵһ£ӦòʲôˡҽͷҲ֪滰ΪСģȷʵСɫ˺ܶࡣ
ҽԼ󣬱ȥϹܼҿҩˣʣңС廹ˡ
Ǹ壬û°ɡվҲͦεģֻǰһ䡣
û£һëˡЦЦҵ̬ȸ֮ǰֱرһЩϰˣȻС˵ˣ뵥Ϣһᣬȥɡ
ŶðɣúϢСȻ壬˼Ҷ˵Ҫһᣬֻͬˡ
ȻҸС˳ţĵʲôСʮįǰѻ̻ȥ
ˣС壬ְֵʲôءߵſڵʱ˳¡
ҰְִСкصǼŴҼǵҸҲֲЩְѾ˺ֻܶ࣬Ϊʧٵ飬ְַˣЩʱʱķ룬Һú£~~~Сһ¶ӣȻһһҭ
ûµģ岻µģˣأôڶûпСĺ󱳰οţͻȻһֱʰ壬Ǻ
Сҧҧǣƺʲô֮û˵Сӣ϶ʲô֮ҲöʣοС壬ϣҪ̫ѹ
ţлл㣬롣Сڸһ˿΢ЦȻǸ˵Բ𰡣һе㵣İְֻ֣㵽ˡ
ûϵȥɣʲôæҪҡҡͷʱҪֻŸҺ֣ҲŻĶǴߴȥ塣
Сͷת߽˱ʧǰվſ̾˿С˵ĻȷʵûǺҲԼĲңƽҸɡȻϰֻС̵ĹģӣĹɶ£û»ܸ죬ӦҸɡ
ڵǼﻹ˶ԿӣҪǸϻȥֹⷢ
һ·Сܵȥ쵽СʱȴͻȻϤӰСԶĽֱţʥڵ˶˵Цģͩɽˡ
ҿʱҵǽǰúͩɽǲǵЦţﻹǷ޴Ĵ⣬૵˵һ䡣
黹ûŪóȻȥ϶ķСһǵļһ̵ӣһһߵԼȫûע⵽дһ50ҹ200
ʱһƷĵǰĿͷΣʮ־¡
ۣƯҹڲ̨ǰŮӶƷĶûеֿȻһ˿ֻıȴ׼¡
ϰ壬Ұһ£ˣллͩɽֹĶ֪ϲ붼û͸¡
ҹһæ˵磬ĲˣʵʵҲûôϲƷѡ
СãûϵģôƯѸһϿ϶ƯŶʱԱҲһȰϾôɲŮò϶ᱻΪ¡
ǲǣǲ£ˣҹһ̼ˣ˿Աߵͩɽæ͵
ԱɲţΪ߲ô˵ǻǰͩɽҪǰͩɽϡ
ʥ֣͸㡣ͩɽ¶Цݣݸʮ˵š
磬лл㡣ҹȻеΪѣҪٲܾԵԼ̫飬Ǻòĵлл
õͷεӿˣǱı߳Ƶ꣬ʥڵﰮ֣ͩɽ֡
ǿĵЦݣΣϾôˣһû͹߿ӣʲôѹôġҿͩɽƣ˵ϾҪ˰ɣ


725 ϲ㣡
һ뵽Ҷʱͻˡڵı֣϶ϲͩɽһĽ˱ô졣ҪͩɽձȥˡʱӣҪҲ᲻ѵҲҪȥʱԾڴһ£ǻˡ
ô飬Ҷͩɽȷʵû˵⣬Ͼݿӣ˵ȷʵǸܺõˡҾԸָоʧȥһҪһܡҽץӣֻǧҪȻȷʵ˽Ǹðû취󷽰
лл㣬磬ʥڵĵһͩɽ߳һ·ϲͣĸл
ţֻҪϲͺãǰûյ𣿡ͩɽͷЩʵ
ҹ̾ͱͣͣıԹţǰǸպرСÿҪǮǮ͸Ҫһ͵ҵʳʶ͸ˣ
ǺǣǿദȤġͩɽ˸һ£ǼЦš
ߣŲأǸʮֲĳպҪһֱŻպҲŲҪദأҡҡͷԹţҸıݽĿȻϲһ¡Ȼֻ㽱Ҳģң
ͩɽ̾ϢһֻüǰšڲԶֻоԽԽҪݵĽడУһҪͩɽǲǽףǼβɡǸͽͣ˲βľ飬óˡ
ڽʥڣϺ֣ȺеҸأְѾһЩܲ˵ʲôͩɽʱߵһͨĴ̯ǰҲܼ򵥣ݴƷҲɵϴθһȥ԰棬һװ˵Ҫʮһûд򵽣Ц˺ܾá
ôˣϲǸè𣿡ͩɽĿڴߵĽ棬ͣ½Ųʵ
ţÿɰǸ̫˰ɣҪһʮܵõֱǲܰɡͷȷʵϲǸСֻҪǸ̫ˣЩרҵ˶Աſԡ
ͩɽЦЦתͷŻ˵ҿһԣ˵԰õŶ
磬˰ɣ̫ˡǲ֪ϴλպ˵ҪʮأһûУЦˣԻǲҪ˰ɡ룬ЩΪѡ
ûµģ͵ɣʥڣֻҪľͺò𣿡ͩɽǸеĿǼȥԡ
ҼȺ˵ĶԻʱһ鴤ǲŹκһҵĻᰡѵо
Ȼͩɽߵ̯λǰȻǹԴһǹûơҰһЦҲװʧ˰ɡ쳯Щ϶ֽţ˶ԱҲûޣǴιйƾһճְɡ
ϰ壬ʮӵֻҪȫ˾õǸаɡͩɽһʧܺ󣬾Ȼָպʮӵ
ҸЩ˼ĿһûУôܰ
飡飡°ֱӵڵϵ鷢ˣͩɽÿ۶һΰ͸űըһһתۼʮűը
Ϊͩɽ似ǹΧ˵Ҷʱ࣬Ѿ֪˵ʲôˣôǹô죬ҸĶ𡭡
һӵʱʮȫѣֱһƬ֪ĻΪרҵ֡ϰɫ࣬û뵽˸ֽ֣ŻȫУֻˣ߼۽˵Ĺн
ַˣž޴ĹУƵġ
ϲҪװŲںӡͩɽȻһЦƺл
ԲҲΪѵ㡣ŹԵͦ˼ģȻ˵պҪǿôĹУһἵġʱ챧۲
ѾϰˣƽʱϲƬңǲҳԣÿζֻ۰Ͱ͵Ŀš
磬ٴһòãʱҸ㶼Уǲպͩɽô
ͩɽͷֻɫƺЩ仯뷨ŪֻޣӸˡ
ֹ֮һЩطֱˣ׼ȥ
ˣ磬ڻպŵ㶫Ҫߣ´ٸҲ֣˾ҪߵСſڵʱֶͩɽһ䡣
ͩɽûлػͻȻͣסŲͷ֪ʲô
磬ôˣΪʲôˡҲͣ½ŲֵĿͩɽʵ
ͩɽָǶһͻȻ˵֪ͻȻҪˣҲźϲ㣬ԸҵŮ𣿡


726 Ҳһں
ɣᣡ磬㣬ϲңͩɽԼ׺ӦϵӦ䣬ȫɵˣ૵˵
ǵģʵǰһֱΪ㵱һǵ뿪ҷָ޷ͣ㡣һֱ룬ձʱ͸ף᲻չ㡣ͩɽͷǰһг˳ϿҺࡣ
ڲԶ˵ķӦΪ˴ʱ˵֮˵ʲôķӳҲһѵһղ˵ľǱ׵Ļɶ֪֮ǰƬʱһŰͣҲż
ܰôϲңֻһͨŮӦûϲŮӲǰʱ֪վһ𣬸֪ôشֻܷʡ
˵ʲôأѵ㲻ͲһرŮҾϲԣʲô鶼Ժ˼ɵӣоǸڵľ飬ҿ̲סҪرܵҪձȥˣҲٴźʲôҶѡҲڣͩɽЦЦ˾Ҫ𰸡
üͷʵԼҲ֪ͩɽǲŮ֮ĸ顣ԼһֱǸмݣһչ˺ͰԼԼоҸ˵㣬ǰѧУ֪Ůˡûй֮ǰԼ˵ĺԥĽܡʱ˿ȴһӰԼǰͩɽԼһߣʼ޷Է
磬ңңԸһʱһǡҹԼ֪ôش𣬱Ƚһж̫ͻȻˣԼҪһʱ롣
ͩɽӣ·Ѿ֪˴һ۽һˮ˳Ǿ»䣬ޱį
лл㣬Ѿ֪ˣȻû취ҸԼ֤ҸǸˣҺܷġͩɽȥ۽ǵˮʹˣҲӰš
ͩɽ磬˵ʲô㶣ͩɽΪʲôô˵
ͩɽ̾˿ȻҶصλÿ˿¶ӵ΢΢һ̽ԼصĸءôͻȻɺϻͷβҵĴڣˣǼŰɡ
ҿĳϲĸ԰ɣͩɽûǿԼͻȻѻߡ
ţŲأ磬ôϲǸպأ̻˫βСһ죬Ӿˣ˵ʲôϳϡ
ͩɽһ˵ǣҸһʱ㼸ÿ仰û뿪ʲô鶼ҪֲԾ͹͵ˣѵ˵ں𣿡ǵģֻǷǳѣ˵ĶǸպĻǲϽͩɽĻƴţֻȴ̲סţѵպѾӡԼ
Ҷһ˵ĶԻоԽԽˡͩɽڱô˸ƵġѵǱʧˣ߳ŭ𣿵ѧͩɽ̬ȣԷ˵ˣ϶Ҳᷢɡ
ƭԼˣ˵ֻںɶѡˣǾԲߵĲϣܵõҸʹǸ˲ҡͩɽƷļҡҡѾ˼
磬ԲĶԲ𡭡~~~Ѿˣ۵һ޳ΨһΪľǵǸ
ͩɽҡҡͷҪĵŅ̀ƣָҪգȴû¡Χʱʥǻ֣֮Եô롣
ѡ񲢲һˣʺϵˡûҪǸΨһڵû뿪ʱ㣬ټʱȴԼѾһͿءͻ뿪ϣٴμʱѾӵĽҸУҰ㣬ͩɽƷԴϣһ˸ǵĶȻ￴һۣСſȥ
ֻͩɽ뿪ıӰÿһһˮڵϣƺһװ˵ĸ̲סᡭ
ءģôҲҪҲҪϲͨһڵϣĿͷβڵϡ
Ȼһǲ֪֮䷢ʲô޵ôģҿ϶ܼţܵǰ
ôˣû°ɣҶڵϣļʵ
պ߿㣡һңְе鶼ߣһƿҡ
æֳڵϣסΣͩɽ˵ʲôֻ֪ʱҪοǿһѱסôϷ֡


727 úչ
ұʱ򣬼ͻȻһ˿ʹҺø·Ȼ϶Ҫʹϰ졣
˵϶ǿ£̲ĵΪֻһҧţȴǲͣ£תۼͽʪҵļǵεδһǲȥ
ľòˣҧһҲûʲôֻҪͺãȻġ̾˿ĺ󱳣ͩɽʵ̫ˣһ˶֪˵ʲôȻôġ
~~~պΪʲôΪǣΪ˽ƾʲôôã㣬㣡ҹɿҧסҼͣȭͷҼôţͷί
ҶʱĪҽûģôʲô鶼Ҫҷйˣ鲻ֻܾȥȻǰ׵ˡ
ɣҲһˡǿؼҰɣô䣬㿴㻹ڵϣ𣿡Ұ޳СèҪ
ߣҰôôòġſңԶһ㣡ҹüһԽԽ֣ɫͻȻ˵ģһƿңҧ˵
һѱƿҲˤڵϡҲŪֻ̫֣Ҫ׼ȸһξ룬侲˵
~~~ιպҪ߿߿ǲǣƽʱôһҸֿˣ˦ֱ۽е
ðɡץץͷʵڸ㲻ʲô˼ֻ˹ȥ
ҹͷƺʲôҪ˵űͣĵ˵Ǹôˣ߲ˡ
ҵʲôءû£ұȥɡЦЦԭΪԭ򰡣ѹֻ᲻˼̷ӳøԣ׼ؼҡ
ߣҲŲҪպأҪ̰ԴŤһߣһӵı顣
ҲĪķӦе㷳ˣвðұŻȥɣܿ԰ɣ
ᱻģ롣ߣǱɣĿһɣؿںһַһֻЭˡ
úŰȻȥ
պҶӶˡİԴҼͷ΢ĺɨҲϣֵĸо
ţǻؼҳԷɡҵͷֻҪ˾ͺá
ֱˣβ˵鲻ãҪԣ
ðɣȥԣҴ㡣㶣Ҳ˵ʲôֻͬˡ
ұȥﷺһ˿ŨŨҸСҲƽſұϣ˫ֹҵĲӣ籧һ㣬ǹ𵭵Ц⣬Ĭ
֪һҲ̣ȥǸɣ
ߣҲŲǸأҪԴբз
ιǸ̫ˣһɣ
ߣҪһ㶼󷽣У
ҧҴȥˣ
У˭ԴբзֻǸһ֤ԼСѣҪл֪֪
ðɡллȫҡ
Ҹһһ˵ţȻ˶ӣһ㣬ȻȴСһеԵĵط
å̬պƨɣҹ糺죬һҧ
ȻҵĲҽصϣòϢ
һҺʵԲĹĵĶƤһ˵ѳԣȴеĴբз꣬һ㶼ûңᡣΪһٷӵĹײıôʣëˣ
ųԵ̫ΪɣұؼҡһŶӵȴҪһŻţ̫ˡ
صҺ󣬿ӣڰԾȥĶͩɽҲʰȷʵҪȥˡ뵽Ҳɵڵʱʲôʱߡ浽һ죬ȴĪ˸ʱľҲ֪İ˶ѣҲ֪ܲټ档
ͩɽҪˣҪҪһ᣿ҸߵҪˣҲûҪǰСʵ
ˣңȥ費ҪæҧŴǣƺʲô֮Ȼܾȥͩɽ
ҵͷӺ֮䵽׷ʲô飬Ȼһ˻صԼķ䡣
ãûдŵɣͩɽһңϵĹҴк
ţû¡һ飬ղǲ֪ڲԶԲŶģ룬ֱȻôҲ벻ͨ
ͩɽûʲôı飬ȻĻش𵽣ǵģʵһʼ֪ڸˣֻû˵ƶѡ˵ʲôΪʲô޵ôģŻȻȻɻ
ɡͩɽ˶٣ûлشȻͻȻҾһ˵㣬һҪúչҪģллˣ


728 𷢱۵С
ԼҵȻչ˺ãġˣղŵ׸˵ʲôȵȣͬձ˰ɣ£ͻȻ뵽һܡĴӦͩɽôģΪҪ㻹ֱԭҿҪǸÿ޵ľ˰ɣ
ûУҽˡֻѾһϲˣԾܾңģûлձĴ㡣ͩɽҡҡͷֵĿң¶ɬЦݡ
ô˵˿һϲˣ
ȵȣ˵ϲˣ˭𣿡̽ŹסȻѹʵڴĸ¡
ҼǵһֱûиκߵرȵȣѵǰǸ죬ΪҲìܡϲкӣֻһѡˣ
ʲôѵ֪㻹ȥɣ˵һĴ𰸡ͩɽҲһ𾪵ĿңȻ󸡳һ˿׽ЦݣûиңʰԼĶ
ι㡭³Ȧˣ˵ô°һڸءһҪȥҲûôɵأҪ֪ȥĸ£ðҸҧˣǾɡ
һҹ޻ȻǷż٣ΪԾͩɽҪߵĹϵҵ鶼ѹ˯ˡҴʱȷʵһ˯ⶼûУͩɽ飬вԾ顣ô׵ľˣһ϶ûҿӣ֮ģȫķѵˣ˵Ѿͷ֮ǰ˵Ļģϲ˱ң
ܣǲܣûôı°ɣһǲţٺϵƶǼʶģô׾ͱֱҪΪʲôƶҿǴͷβŵġ
һζεԺ֮ȥȻҾ˯ˡһεӣŲԾͩɽصձȴԼΪֻܿǵӰ뿪һ½ҾѣͷѾһƬ亹
ͩɽڵ˯ԼĹͷȷʵ̫ˡ
ͩɽԾϵϵķɻҶĺ磬һḻУֻһٴƺûʲôθڳԷ
ǻǵ˻ӣѾ޳ˣԲԾǺܲġȦҲǺģһ·ϳĳĬһֱͩɽ͵ǻڡ
~~~һҪŶһġӣһѱŲԾ¶ʮָ˵ͣĿš
ӣҲģһҪúչԼ˭۸һҪңҰ֧б𡣡Ծͷ۽ǵˮҲŻ䣬Ҳӣıš
ŲԾķӦѾ׷ûд߿ӣ˼´ҿ϶Ļӭġ
ôʱ߶ܱǸϣձʱҼܸ͡ʶ㣬ллͩɽص䣬һֻұʾл
ţûʲôˣعʱǵðҸҪٸǵϰַŶЦЦҲָ˸֡
ȻЦϾ֮ҪͱҲĿ޿ģԼöˣȽ
磬һҪҸһġһ˺ܾãںȦͩɽ˵
ţһģҲҪŶҸߵʱҪúϧȻ˾ĻһӵġͩɽͷԴѾȻˡ
˳ӣƴסԼ޳ĬĬܶԷģԼ˵Բ
ͩɽǴкת˵ǻڣӰʧˡʱ৵һ۾һֱͩɽʧĵطĬ
ˣллϴξҡأ֮ǰһһ͸ŶԾӣߵҵǰȻЦĿ˵
ʲôüëǱ־Եĸڱֳˣܵľ
ԾһЦһûзӦʱһ¿ңż⹴סҵĲӣȻ˲ҵ촽ϣ
գŲĹۣ˶ɵˣʲô˼
ҪӣúýˡԾֿҵ촽ȻҶ߸ڵЦ
ҿ㣡׹ߵʱҪݺһᣬ̫˰ɡ
Ծһڷ㶵ʱһˣͷֿһۣ¶һĨɾЦݡ
պߣ㣬ߣȻһĻˣſӣȥ
ǵģӣҽͰҶʱп಻ȻûзסԾУ
Ѿ߳ſڣҲֻüӿŲ׷ȥ
ֻûע⵽ʱһ𷢱۵Сպô߾һ¾Ͱײˡ


729 ɱ
ۣСһ±ײڵϣŸ첲ܵӣȻĳҿ
ҴʱעСӣʱʮ־ޣʵ̫ɰˣһϮĽڼϣĹ󣬺ǺÿµĵĹϸüëͦıɫ绨һ촽ر˫۾ͫǴɫģͬɫ˵еĺ֮ıɶ칤Ƕۿȫ˰ĳȿȣޣ
СŮӦֻʮңһɫĳë£βλסһ˫ɫĳѥ¶ȴһĨûصĳѩһ𪣬ٳһ㣬ǻĴڣ
ɧɧ𣬰OKǹΣаҾ޹ȥС򣬱ϾײҪĸˣΪ۸أֻӢ˰ʮˮƽ͵
Űأ˵˻СҵĲվƺܲϲ֣üɬͨ˵
£û뵽˾Ȼ˵ģ˰óӢġʵҲ˵ûСȷʵߣһ׶ӣҲ찫ͷѾˣѵҪҦ
˼ҸղŲǹġûɣˣİְأôһСܰץͷСҿ϶ƽϣοԷǸôƯС
ߣСأ˵СУһģûаְ裡СòƶСҲУҧгݣ̧ͷǴɫͫ׵ҡ
ҲɵЦһ߾ǵҲƵģûһɱһ˿ɰӡҵСҲû˵ǰɻеһƴĸ߶Ⱦ֪仹ûзҲġ
ˣСӲҪƢҪҴȥҰְɣ˼żˡУ쳯˷ϲСˣһҪͬŶȻΣաҶʱ챻ȻˣͷĽ𷢣Ȱӣ鶼Ѿצ۹ˡ
ҲϲԴҷſУȥ˵һҪȥҽ㣡СһѾ쵽ˣҼȡ
СҪˣֻڨڨջ֣һСӻǲ̫ȫǾʹ˵ҽӵʱ滹ᣬһСŮõö϶ǸŴġ
ллˡСӹȻӲǰǸصߣһ
ιܰҴ˵ﰡģҲõŴһɡȻҵţһû취һģΪֻһոոĸһܳСŮ
ұŹҪమԭס͵ĸŰģһʲô飬쳯󡭡
壬ҲԼڲңȻҾͲˡСʱѾȭͷ޺޵Ŀңɱȭͷһһ¡
ιСôô˵أ˭ѧİҡĻҶʱЦãСоҳĻô˵ҲܶһʮҵС뷨ǳɥʧˡ
ֻһû˵꣬Сͷˡʵץסҵһ
ȫûзֻСȱһţȻӾͰڵϣˮڿʼʶС򲻼ˡ
СȻһĵҺϣֱӱĵ⻬ĵذϣһֻ۱ŤסҪ˵ĸоĴ󺧣ȻסҴΪ͵Ϯҵԭ򣬵һСӸ˸ķɱֱ˶˰
ۣ۰֣ȻҲˣһֱۻֻŵذʾͶﶼ޳ˣΪʲôͷǸ˶ŰҰ
ҾˣԼң´βҪŮӴڨȻûôˣС򾯸һɿ֣Ȼȥ
˦ŷۣԽԽˣһֵС򣬰Ӧ˵ǳɱˣ
ˣ㲻ңҸסھݾƵꡣҽаޱζ߽ҵ֣ĽҹĽҹߵſڵʱֻͷһۣȻҺ
ĽҹôһĽݵģոȥͷĽݵĶǸ𣿡ǳ˳飬ѾˣȻһСŮӿõѪǰ
˵ͻȻ뵽һ顣ȵȣݾƵꣿǸǸҸĽݲĩѡľƵôҲȥУҲĽݣҲȥͬһƵꣿ
һ۸СŮʲô£㣬Ҫҹûһ𣬲ȻˡͻȻĽݲĩ˵һ仰Ȼֽ齥غһ𡭡


730 ɱˣ
ˣĽݲĩеҹղ˵ȥҽ㣬ѵĽҹãֻĽݲĩȻЩڹ⣬ĸɶڵ쳯˰ôһ𷢱۵ãѵְֻģ
ˣôҵΨһ֪鷳ˣղĽҹ͵Ϯɱңǿ϶ֲҪˡ
뵽Ҿûȥ֪ͨһסѾ׵ĽݲĩҪúˣϾҪȥˡҹǱߵżȵٽͺˡ
ǾݾƵꡰˡĽݲĩķһڿյķԵø̶
ʱĽݲĩ޾ɵſڴϿһҵĸйС˵һº󣬶ʱһ䣬走ˮһ¡ˮ죬֪ַӿ㣡
ĽݲĩոձԹ꣬ɵ̧ͷȻ֧ӣߵű߿š
ˣ㣬𣿡Ŵ򿪺һ𷢱۵ʱЦ绨ĿĽҹ֣
СˣˣĽݲĩǼһȻһѱסĽҹϸ֫˶ڿС
ĽҹͣĽݲĩĵ˵㣬ҿ촭ȥˣ
һ㲻Ը⣬˼ôãҲúõĳͷ㡣ĽݲĩڵЦţȻһְֻýһŰѷŹϡ
ȻĽҹĽݲĩֱڴϣûħצֱסĽݲĩ԰צƲסˡ
ý׼£ࣣĽݲĩʱ忴СƵģϾ˼ڣȻԼȥ˲䣬Ȼ˵˾䣬~~~Ƥ
㣬Ѿʮˣڰҵ˺òãĽҹڳһڵćҲޱȵΡ
ĽݲĩһЦͦαӡ˭ôģ϶һ˰㵱Сӿɣ
ߣðɣղųʱȷʵһĴ壬ӾͲˣĽҹɵûղŵĻʱ򣬵˵ͷ˵
ϵʶ˸磬˷ۣ˭ڱҰ
ţԺ˲ҪܴǧоͺáĽݲĩͷʼ쳯ע
㣬㻹˵أ˵㲻Ҫôġٶˣ˻ĽҹߺĽһ취ûС
Ľݲĩһ̾Ͱڳһܲˬ˵УȺһռұˣѾˣûǻְ߶Ĺϵ˵ûС⼸˯ţȱ˯һ
ĽݲĩĽҹܿ˯ˣֻĽҹһεı顭
׵ľưɣֱ˯ſãʱ׶û𴲾ͱǿнһߴŹǷһ߹
~~~Сûôʲô𣿡۾ѾĽ𷢸סС೤˭ųưԸǵĺڵϴȻҲôȵʱ
㻹˯ţҪǹһ֪ͨأҸ˵ĽݲĩˣھȥˡҼʶĽҹ֣Ҫ㶼ԲɡҿյӣΪĵĸоҲԣı»ûǷˡ
ĽݲĩһˣһҵĻԺһ
ʲôðѽ֪ǿ̸ˣ鷳ˡץץҵĽ𷢣ͷɳϣεĺ
ιѾеڵʱôԸ˰ɡУҿɲ룬Ҫ֪ǵĹϵҲɰһ飬ôС˵ĺڵϴȫͬˣ
Ŀ⣬Ȼһ˵ˣ֮ȻȲһо˲취ɡˣҰѷ磬Ҫˣ֪ͨҡ
ĲѪˣİ취㱨ţ㵹Ǳһɣ޲ͱĽݲĩˡ
׾ʵɳ˯ˣһҶŵӣҲˡ
һˣϥɳŰ취һԾţ˵ʲôˡ
ϴ󣬲ˣŮ˵Ҫ㣬Ѿˣʱűƿһı׵ıִٵܽˤһӡ
ʲôˣǴˣ͵һʵ
ЦЦڲΣУǲ̫ˡ
ڣھưɵĴˣöֵܶˣϴȥɡɥ˵
ʲôĶҴӹģ˿ɲаһֱȥ


731 ĽݽVS
ܳȥӰֱԭطң˵²챬ˣոȥĵصȫԵ˵ɣԼ±˲ϵȻ뵽Ǿưɵ豸ϴСܱʾ̯ϴ󣬹ûͷ˰ɣٴԼûдӦڵ
ڶԷĽݲĩĽҹȻȥ¶棬ʱû£ҿɿ϶Ҫ׷ɱȻһ䣬룬뱻ǿƬԼѡɣ
뵽Ҳɵô˸£èĸȥȻ¶棬ⳡսǿԵģϾҲֵ֪ܺսʲôʱ
ʱѾڽ͵ȻЩҲûа취
ɣˣˣŴϵʱѾһƬǽ壬һѾڵšӼ˴룬̨ϵĲҲ˲ӣƽϲӪҵˡ
ףѴ껹ңȻҽͰľưȫáҽɴˣˣĽݲĩ׳ˣȻȺආƽϣǰҪԼ
ֱҧΪﲻĽݲĩƻֻðѴ굶ӸĽݲĩȻߵһǰ˫ץļ
ϴû£Ҫң׾ȻԼʱжݺᣬװӡ
˭ôĹ㰡ӴŷرƵģѾѹˣƽʱٳһ㰡׷ŰۣȻְ˦ȥȻ۵˵ˣӵǮ
ڲԶ㵱˽ˣѾ˲ܣڹԼĲҵҪ£ȸһУ
ιףʲôأսȻһסˣĽݲĩʵû鿴۶굶ͺ
ãǺݣҾͳȫǣ׿ĶŭˣҲΪԼľưɲٴδݲУǽսȻ˵˵ֵȫ͵ҽԺȥҩȫÿٷ龫ʧѡ
򣡡˶ɵˣһپ͸Ⱥ˼кüʮ˰ɣҪЩײǽһҪҪҲѡˣһپôĻôѧھܱɰˣ
Щ˵˶̧ˣΧҲµʰһ£ڴŪһܴĿռ䣬׼ĽݲĩĽҹԼԡ
㣬˿򵥣ôǵһˣҪǻ˰ɡĽҹƺѾ׸֮ǰ˲һЩɵĶĽݲĩ˵
ߣʲô£ֻҪʹϻҲûáСѵĿұå۸𣿡Ľݲĩһ̸װ
Ľҹ̾ϢһȻˣȷʵճֻܼȥҲԼʿȻһɺӵƺ¶ȶ˺ܶࡣ
ףһѵǱԵģ򵥰׿Ľҹ־ԽԽء
ߣٷϻУĽݲĩȲҪ̸Ľҹ׳ȥ
׵һβ˴ս⣬һѵԼףӰóһ״ϣİչ¶һǿֵĿףҵһοʱŶѵһûʲôãܵסԷĵ
ৣৣ˵Ľҹһ£׵ؿں£ĵȻûĽݲĩִʵҲ㹻ˣһ
ˣؿڻ£ǾաֻǿʼʱĽݲĩĵͬʱϮĸ̳Ľҹһ𣬹ȻʵһһڶЧ
üͷһ壬˲ƫĽݲĩĵҲ׵·һ͵ɤ۵ĸо
ৣ˶ԴԼĽǶȶϮķסÿһǶȣֻһۻҵĵ⽣Ӱ׼ǽڽڰˣֵĻᶼûУ̫ǿˡ
׸ս˴ʮңʱľеԲùǻСĹҵһ˲ʧȥġ
Ľݲĩϲ̳ʤ׷һƯ̶ֱ¡ĽҹҲͬʱ״ʱѾ޿ɱˣһǲҲҪҽԺһӲУ
С~~~û취ٿȥˣô˵ҲԼʦֻ׼ȳ˵ע
~~~ֻһû˵꣬һĽĦмҶʱɴ۾ǰĳ˵
ΪĽݲĩĽҹĵֻв׵ʱȻֹȻ׻סĦ׵ʱ򻹷һ˿ҫ۵Ļ𻨣
ߣܰұƵֵزǻǵһҪҽûдⶫ»ˡҲΪֹˣ׷صĴϢҪˣ


732 ǹִ
ʱһ¾תˣȫʼδ˵զôĵأŻʵǻʲôİȻܵסԷĵҲҪȥһ走ͷǸ˿Ƽ˿찡
ʲôôܣĽݲĩɫ䣬û뵽׾ȻͽֽסԼҹĵҲ˵Ӹտʼûгȫ
ܵĻںأҵľưɣҵˣΪô߳ȥ𣿡һ˿ŭȻŭһ͵ǰȥ
׵ʿһĨ𻨣˲ͳ嵽ĽݲĩĽҹǰȻɿ˵ĵ͵һƴϣ
ĽݲĩĽҹͬʱһҽУ׵ƴĵɳȥصˤڵϡڴ֮ǰҲһһţֻһûʲô顣
ҿҶ֪һﵽ׻˶ٵʵÿαƵ·ʱܱ»̫ˣڵϴеı
ɶǸʲôĽݲĩżվȫû뵽ϾҪʤˣȴԼˡ
һЦֱ˵ѾίİôࡣˣҲƽˣҪ´λ֣ҲҸɼµŮծ
ʲô㣬ŮǲǣĽݲĩԼСܹίǰһȷʵ̫ǿˣԼҹֶǶ֣ûǸˡ
㣬ֻǲСѾͷƽϣȻղһҾʹǵĹͷˣ̯֣ȥľ档
Ľݲĩסǲ䣬ֲҹҲˣһʱʮΪѡ
㣬Ǵ򲻹ģй֮ǹЩֻ˿ɱȵġʱĽҹҲżվѾ⡣
ҹ˼סֻҴûκˣվҲġȻȥɣһҪֳ£Ľݲĩ˸żᶨɫ׼ĵˡ
ڲԶļ٣˭ҶܲˣͲкƽķʽ
ܵܣʲôļٵʱ򣬺һӰɴ
ɯ㣬а취ͣս𣿡һɴе㺦£뵽Ļˮô࣬˵а취ֻܸ
ɴЦЦյǰ˵ôˣСŮ㿴ˣ
ѣҲ֪Ҹ׵Ĺϵа취𣿡ҡҡͷֻܰ˵һ飬ֻܲͶҽˡ
ɴ˿Ŀһת˸ָû⣬Ҫһʱ䣬ʮӣסǺ𣿡
ļٵģ㶣ɴǾԶ֮˭֪İ취᲻һӡ
ߣ㣬˼Һİ㣬㻹Žǲǣɴһҵ°ͣһ¡
ǳ˳飬˭ôĶ֪ˡ¹صףɴӦòһǿӦˣҪȥסʮӲС
ߣУʱĽݲĩ˵׼Ҳûʱԥˣ̳ȥ
ſǸŮҼװſڳȻ嵽ĽݲĩĽҹǰ
ҵĳ˶һ㶣ˢˢĿңһãȻ
ܵܣôĽݲĩĽŲֵͣĿңûע⵽Ǵʲôطġ
ף壬ǽѣĽҹգգʯ۾૵
ҵͷװģʽｻˣȻ۸ǣֱҸ忸ӷˣ
һ˼ͶӵεЦЦװеͷˡ
ι˭۸ѣҪ㸶ۣУת׺Ȼͬʱɫ
׿ʼ֣ܿͷӦҲװʶңЦţҹ˹ָ
ȣҵֻȭҲϵĳǰһȭ״ȥ
׵־ͽסҵȭͷȻСʵιСӸʲôӲ𣿡
꣬СҺʮӣɯѾð취ˣ㲻õģҲСĻش𵽣廹Ǽװĸо
ŻȻ򣬺ٺһЦ׼ˡȻֱӲҽһ˺üĸһ
СӣʲôˣȻô׵ݼôҲôãҶƭˡ
ȡ֮ˣȻҪݣȻҲݣЦһ컯ƣ˺֣
Ҿ͸׼Ĵ׻װԽսԽۿҪˡ
ҵĴָҿʱҲˣ׼ճ
ۣѽҵֶˣѽҵĽҲˣֱӦ£ͣĲҽš
ƿףɴүļѵѾ
ڴʱͻȻӿһˣһ϶ǿƣķװдĸ֡ǹִ


733 観
ҿʲôôǿĲӽйˣȺ˺ѹѹ߽ҶʱǿֲƸˡɴļƻɡ
ЦɲܿҪǶǻǽڲǨӵĴڰʱ˵ưˣǶҪһȷѪ˵
ȻĽݲĩǹ˺ɫ䣬޺޵ĵףȻЩԸԼ
ȿȣ˵˳еˣʱһǹܴӳǰĿĽݲĩĽҹϣϾֻŵ
˭ǵ˽£òǹܣΪĽҹһ쳯Ȼ֪ҳĳǹжô£˵һ䡣
ĽݲĩһҲսǹܵȨֹղŵڵϵһվ˵
ǹͬ־ҪŮܵҾư£ҶزȡްɣһӴðɣҲǿ
ţġҪǹܣǹܴӳͷȻĽҹĵʵˣǼûУûУȸһȥǼǣȻǾҪһûգȻƫԶɽЩò˵Сˡ
Ľҹ£֪ҳǶʮϵĵ߶ҪȥǼǱĹأһʱ޷⡣
ιǴǲ˵ǲ˻𣬽㣬ߣĽҹڳǹܴӳԼ˵ɲµܲˬᣬ׼Žһ뿪
սǳǹܵĵ𣬾⽻ȨҲҪȥǼǣȻǿҪǿаǴˡǹܴӳҲʮֲˬƽʱЩС̯СԼ˭֪ͷͰлʲôģСŮȻһ㶼ӣЩŭ
Ľҹ֪Էʲôģֱһƿǹܴӳ״򲻹ѵҪ˵۸
СãôһҶҶֵˣһῴҪúдˣǹܴӳһЦȻվԭأĽҹôƲԷһ˿
ҹСģĽݲĩ󾪣Ȱҹ侲ϧѾˡ
ֻգ֮䣬ĽҹȻѾƷˣ˿޷ĽݲĩҲˣҲ˲ģ𵶾Ͷϳǹܴӳ
Ӻ˼䡰ɶ񣬷ſңǵʲôˣʱĽݲĩĽҹѾƷˣѵӳڼϡ
ȥ֪ˣߣնӣǹܴӳɰƽˣȻһѷ뿪ˡ
λǹܴӳͬ˲ɨɮһٿȻٿȻӡ̣ϿҪһδ˵ˡ
ڸ㶨ˣװ׿Ľݽñߣ˿ȻҵĿԳɫ˵ĺѿ
ףû°ɣô㲻û𣿡ǰסף϶ҸɵģΨһĿܾĽݽøղŵĽ
һλϣؿڣ˵У浱սǵҶӮκһֻõĵ·϶ֱ˼սҪǲҿֻˣҪǲۿҲƷˡСӵʶٱְ̬´βǰ֪ͨһ
ӣҲ֪˰ղװƣõʵҪǳǹֻ֪ܳôأԺ취С
Уʶ̬ĸ־㰡˼˵ˡˣҸȥȰȰͷìͷָܿ԰ɡҷ˷ۣ飬ȴӲҪҲͽ
ȻʱˣĽݲĩҪӳǹܴӳҪһʱ䣬ȥӣһϵ飬׼뿪ưɡ
ϴ󣬲ˣҸոưſܹһ׵ˣ׾ʹ
ףôˣ˶˰ɣ׶ʱ󾪣ԷӣΪĽݲĩĽҹӳǹӳԼˣһ´λվ
Էʵһ㶣Ȼҡҡͷʲô˰ϴ㲻ҰбǾưɵǸ覵𣬳ˣ
ʲô観ˣҸ׶ͬʱһˢˢĺ
ιôˣһ観£ʮżײͬӻôʲô⡣
Է̾˿˵һ顰ϴ󣬱ҲճбҪصҵʱͻȻһ˰ˡȥֹȻԷ̫࣬һи֣򲻹ԲŹ㱨档
ʲôô˭ɵģ׿ȥҲͦżˣʵ
ԣԷ˵ǻʼһŵϰ壬ҪҸ̸ֻ覵Ļش𵽣Էġ
ĻǴ覵ʱ򣬾ǻʼһŵϰȥû̸ɣһǶӾšĵľǶԷᱨװæû뵽ʹװæԷǶˣʮ⣡


734 ڿ͹
ʲô覱ץˣɶףѾǴӦұ취ȥһ¾ͼˣҲ֪ʼһŵϰܿģǿǸļһֻܰϣˡ
żҲûã֪ץȥȥǼһ̸һ£ܸо鲻̫ԾΪһСŮȻֱ˺Ƥһ硣װڰ֣°˼ţȻתͷһش𵽡
ҧҧ˵ȷʵûﶼ֪һжǿ̸ֻǿѹסĵĽȥȥõ绰ҶӽҲŪصġ
ʱҵĵ绰Ҳˣǿӣģǿڶûлȥʡ
ιӣʲô飿ҽ绰ʵ
磬ԲˣֻôûлؼҰǲǡӣͷʲô飬Сš
أֻ˵ӣе㼱£һæڸ绰òã
ðɣԲŸˡӣ£ֻô΢ʧҵ˵绰
ʱ׷ɳϣѾͨ˻ʼһϰĵ绰ɫʮһֻȭͷĿ졣Ҳ׻ôϾǵ˺һֱ໥ǣţϻల£ԷͻȻ˺Ƥץ覣ϴ˼Ķ⡣
ϰ壬ʲô˼ΪʲôҪץ覣ǸŮǲ˵ˣ㲻پΪʲôԶţս𣿡һھ͸ǸԷ˸ñӣɭĿ¡
ϰ壬֮ǰȷʵáڸˣҪҷԣҪó֮һĵλϰЦһ˿û⣬͵׸绰ˡ
ͫ΢΢һǸѪЦǺǣ֮һĵ̣㵱ɵһŮ˾뻻ôĵ̣㻹ʨӴ󿪿ڣһΪһҾưŮӦ𣿡
һŮϰῪЦֻһŮڴµݿһ֪ɣݵļʹæҲ͸˵һȫỹ˰бͼӰɡֻҪĸмΣ֮һĵԺ˵⣬ϼôķǾ䵽ˣںôһ𣿡ϰ嶼һЦѾݣԲô޿֡
һû뵽覵ܻǱˡԼ׼Ӯ覵ĺøУȻݲǰҵԼĲҵչû뵽ԷȻᷢô졣
ðɣȻ֪ˣҲ˲˵֮һĵ̲С£Ҫһ¡ٴ֮ǰ覱ƽ£Ҫһͷһ̸ֶˣ˼һ£ŸԷ𸴣вԷ˺覡
ǵȻŮڿҵĽֻһˡɣǻ̸һ£ϰ˵㣬ڻʼһŵҵİ칫ôǸ𣿡ϰĵı֤ţٺٵЦţϵĲϵļ
ǳĬһ£Ǹһ˿׽Цݣ˵ðϰôʢңҪǽǸñһɺˡ˵һؼ
˵绰װ̫Ѩ˼һ£ȻԼǼܾûùɫƤ£Ȼ󻺻߳䡭
ôǸһץߵ𣿡һ׳̴ǰʵ
ţȷʵǡʱûΣգԷҪó֮һĵ̸Żˣ˺Ʊ׵ͷѶԷ˵
üͷڵ̸ûʲô˵˺ƱϿó֮һʲộȾ˵
ҿ֮һĵ֪ʲôһʧܶģ׶ʱƲˣҲͬһĹȻѹͨ
ѽԺٳԵǮܿ԰ɡĵĻ覵İοΪ˾ҾٳԼҲԣ
ײʹˤȥ׳һңֻܼܺᶨĸҴ𰸡ǲ覵ģҪЭ¾еڶΣˣ
ðɣԼȥȣҲΪ㡣һȻ׵Ļˣ˼ȷʵû覸ûйϵҪװ״ϲҵȥһɵˣǻҿҲҪһ롣
ι߰һû˵ء׿Ҫȥһ˾覣һץסңȻŽ͵˵ݾ覣һ˵ļ𣿡
ȵȣ˼˵˵˳еˣԭһݣԷҲ֪˭ɵġ
ЦǰΪĲںѾ֪ͨˣӦÿ쵽ˡ
Ȼ׵Ļո˵꣬ưſھ߽һˣԼʮ߰ŮȫϹøƵģɫֱһڿ۾ﱧһʼǱԡ
Ǻǣڿ͹Ȼȵ׳Է֣ǰȥӭӡ


735 ˼
ŮʮľԴۣûС壬ô޵òȴһе񾲺͵ţʮͿŮӡ
׸磬Ľңоأ˵жһڿ͹ƺ׺ϤһЦȻתͷҡ
㣬Ǻڿ͹ǰֻ׻ܽ˵û뵽컹ˡһֱΪڿ͹ϵЩŮǿ˵࣬û뵽ȻǸŮӡ
ڿ͹ͷòĸҴкţңҽ棬ܸ˼㡣
ŶããǸһ䣬ǺڿôģִܲװŴһڰĻʱҪֹ𣿡ҵͷǲŴ˵еĺڿӵġ
ȥѾƿҪһžֻͷдǺڿĸ֣ͱȥֺȲˡתͷң²һ䡣
Ҳ˷ۣΪкڿͣһԸ֣Ҫһ£
˶ûżҲֻеˣȻ֪Ϊ游׻ծϵȡϣԷ˲ͱץߡ׾ծڿ͹ͿʼΪ¡ʹֻ֪ĵԼվǰ˼ңȻˡ
׸磬Ѿڽ˻ʼһŵļ¼񣬵˵ʱﵽҲûз˵ŮȥԷûаư档žžĶŵԴ˰죬ѽ۸ǣ˷Լĺڿ۾
ʲôûڣܴز𣿡Ҳû̫⣬˻˷Լסǲɵˣôܲ鵽ץ覵ĳӿ
ҡҡͷΪѵ˵û취еطмصģҾ֪ʲôӣҲѱǻ;лû취֤
˼ҿʲôܲ鵽żˣȴҾˣ취Ҳ֪żûټ²ңҼ˵
ҵͷȷʵԼ̫ˣһĲ߻İܰԷ϶˸ӦԵİ취
֪ˣˣǵһ£Ҳ׼ϾͻҵͷͻȻ뵽һ飬Ǹ״кʹҴȥ
Ϊ뵽ȻԷһڰ֯ʱ϶ٲ˴սڵֶԸһĻû⣬ʲô˸򲻹һȥҶʦָģʱҪܵĻһܱһǱ
Լ˰СʱҸʦֲַջΣģȻϵ˾ưɡʱҲˣСҪչ˸ײ⣬ܽ䶼ˣټףһǿ
룬˰һңʮľӭȻĵĶҶ˵ˣ½һûȤұ˵㣿
ιڲ˵ʱɣ˾ȳˣҵͽƼôҷ˷ۣʲôʱ򶼲ԼϱƼҪڵѾƶܷˡ
ٺһЦؿڱ֤㶨ʱҪȫУƹˣ÷ֳɡ
ףСҲҪμ𣿡ܽһ򶼰ҵսһ֪εǷģԺס
ǰοΪ˾˼ҵСŮѵģ˼ҵȻ롣׵ͷŻЦĿҡ
ܽ㶣һ¾ͲˬˣУԭ鰡һΪʲôءðɣþûг϶ˣ͵һ½ǡСӾͱμˣʱҿûʱȥ
̣֪ܽ϶ΪСƽʱҸôӪ覵һ˾Ͷһֻˡ
ܽСˣڿɲǵŰСҪǲѵ㾢»òŶЦЦźһϷӡ
УҲŲءܽһֱûнӴԲ֪ڵʵĳʵ룬˵ڱˡɣҪܽסʮУҾʹӦô
ƵץͷҲˣһʲô찡˶ûпʼأԼôȴУ׸˴ʱѾһһ˻ôһͰ׻ţ׼ӰĽ𡭡
ðɣʮ֮ûдӮңҪҾȻ覡̾˿ʵҲͿܽˬˣȻ򲻹ڵʵʮ⻹ǲģʱҲ֪ҲȻ۸ġ
ţһΪܽͷҲȤȻ׸һЦݣֱӳҳ
ܽûʹöԸҲҪɵһžͳؿϮ
ܽһžܰƽңֻǸոոЦ˲̣ΪԼ߳ĹȻҵס


736 ֶԲ
ʲôôܣܽɫһ䣬Ѿʼ׵ĻҺıˡԼĻѾ˵ҲҲӮԼҲûʲôõĵġ
ò˵ܽȷʵղһȻ£ܣһ˫ۺۣҶԷûʹȫ
ȣҳܽûзӦ̳ʤ׷һץסܽĽףһֱܽڵ׼һɹ֮һȭϵȥܲ˵Ҳʱ޷ж
ܽɲһˣܿͷҵĿģѸ
ݣܽһֻ˲ı˷λֳξȻֱӶҵҪ˾ҪݵĽడ
ֻȷԴһƫֵĶܽһš
ҿֻû뵽ֻܽУĴɱлں棬Ȼʹ˴˵еĶšҳɵˣסĽţȴֱӼסҵĲӡ
ҸоԼͷּˣڿγһһٰʮߣ͵ҵϡ֪һзˣɴһᣬһȭܽϡ
ưɶһ£ܽҲҽһͬʱˤڵϡ
ȿȣҶʱͷĿѣȫɢˡҺҵʻǿǿվ
ܽȻҲվһֻѾˣվ첻ˣдŷŭ֪һΪûһʼʹȫܵóѣԲֵøˡҵҲá
ι˰ɣǵž覣˺𣿡ȻҲǼþգҪǼȥҪˡ
ߣʮкûأٵ⣡ܽʱĿѪˣǰһֻ־ܰƽңξȻԼôԼԸôܾôˡ
Ҷʱ˳ǣֻ۾ҵˣôѾˣѾ𡭡
Уܽܲ˵һֻŻǳҳһȭŴ
̾˿ֻһֻжܽս߳ɣҵĶˡҲܽȭͷ˳һɨ侲һ˵
ܽһ¾ʧȥģ˺üûסȻֱ˵һС
ܽеԭ򲢲ҪˤˣǸղΪĽݽõĵң֧飬ܽµĵطպһƬ鲣ҪǴˣ㲻ҲҪ°̺ˡ
Ҳ͵һû뵽˵̳ȥסֻһûüȥӰѾܽߣܽ
ܽ廹ڿУһδӣƯ벣ֻвʮ׵ľ룬ǧһȻ׸䣬ҵ⣬ֻû뵽ٶȾȻҲô죬Ȼײ࣬˼ͬʱһһֻץܽס
ҿȵȣץŵλò̫ʰɣȷ˵ҹ˲ɵϴͷĺߡ
ףܽôôడʱûӦʶʵ
ܽͷ˿϶ʱĸһ㣬Ȼ󡭡һʨ𹦲ֱӰԶ
Ӻưɴ׸˰ĸСѧһλϣԴÿ϶һʺӡŽļƻ
ֱӵİ취ϰʳ覵䣬ɲôĵĸǡҽ϶ϼӷΨһİ취תעߵ˳һߣȻǳûȥǸһûʲôսֻǿ´ƴֻҪл׾Ʒˡܽ°ͣԼ뷨˵Ȼ׺ʵô𣿡
ûУ㣬Ҳ׸ҡҡͷͬĺ
Ǹ˵Ҫתϰעʲô취㶼˵ˣϿ϶Ҫϼӷһ϶ӰɡܽļƻȻʵãִȴûôףôöԷôתע
ܽЦЦɵ˵ǻ򵥣ֱưżըʱ˲ⲻǻ𣿶ˣҲﲻʲôæըͽˣ
ᣡը㿪ʲôЦҶʱŵڿֲϮļ𰡣˵Σԣ½йزžҪҳˣ
ܽΪըһˣǸǾҶȥմʱ׶òˣȻ˵ᵯҵǿŪˣҲֻţҾʡ
׵ĻҲһ㣬ᵯǸѡ񣬶˶ӣҲû˻עʱһң˭ҳ˭ɵġ
ǰ룬Ҫ㣬ȥеۣϾѧӦòᱻɡ׵ͷǰ½ҡ
Ŷðɣһû취ֻܴӦˡ


737 ֲϮ
Ӫ覵жҪȵϣҪȥֻеȵʼһӪҵʱ򣬸ĿһȥŲᱻɡȥ׼ᵯֻ޼ȵĵţϣǸϰܰԼû̸֮ǰҪʲôҾҪǸˡ
ι䣬ôƲֵģʲôĵ鲻˵ҿһ£ͻȻһֱɵѵõĳĬɫʮأ֪ʲô
Ǹ룬Ҿưɵϰôʶģ˽٣֮ǰ֪𣿡俴ȷʵ£Ȼҵ²ۣתͷҡ
£ش𣺡ðɣһġֵѧУһʦʶˣ˵Ϥһ֣ʶ궼ô֪֮ǰ顣
ôһҲģôҲͻȻôȤʵ˽Ĳ࣬һֱģ֪ûж֮⣬һ֪
ŶðɡʵҲûʲôֻǾúֻһʱûѡͷз·ĳֳ˼ֳĬ
ǰɣ˼һӦöӡ̰ɣѵǰ黹ˣҶĻĪĺ׼棬ǲҲ˰ɡ
̾Ϣһ૵߶ţǰ֪ǰͺˡ
Ҳûע⣬ĵĻ覵ϴ覻˼һǶӾţ˵˼һϰ壬ͨҲ϶ʲɣԽԽ
ʱܿ͵ߵ㣬ʼһ㿪ʼӪҵΪ˲ע⣬ѡ߷ڽȥʱϲ˻ע⵽һѧģưɣϾ쳯Ҳʲô£λ١
ȻҪưɣ϶ҪǮһȥ˹Ҫ˵ҪģĥӲݵİϴǺڲĿϣʱˢӪߣٺ١
˺˶ԺʱҴżᵯﻹЩţǶ˶ģҡڵ߽˾ưɣѡ˸׸Ǯײ
ʽҪʲôˮʱһģ߹дңܹʵ
ˮԼûгĶӣЩˣ˵ǸˮȲˣгԵȸҷǴŹǰɡ
ǣǴŹǣʱɵˣһңȻε˵ǸﵹһЩ̣СʲôģҪϲһЩ
üͷһưɾȻǴŹǶľУôĺ˼ƣˣģͲƽˣǾ͵ݹ̣СһһݡΪʾԼȷʵȾƵģǵһƿĽɶ·ʮľƣű˵Ǯװƣװײװ
Ǹƿɲˣȷһƿٴɵֲۣ·ƵĹ˿Ϳ»ǵһμ
ȻҸ𰡡ŵȥˢͷСѡ֪ʲôǡ԰֪ʲô𣿡һǿ׳ı˵ͻȻһ֪׵ӡһӢĵĿʲô
˲ͱ˹ı飬ΡΡĽֻûˡ
Ǻڽ𿨰ԵȣϸͶ̻ش𵽣Ȼ̸ȥͶȥˡ
һӣʲôˣٶȶ˳ˡھûʲôȤСԺ͹̾ͳԣһҪܰӿɶԲԼ
ֻǽһϵй飬Դҵɶ֮һȺŮܹҾƣǷɧֻûд֣һΪһйں£ĵ˿ȻҲнڲˡ˳û˼Ů֮Ҳûʲô飬ģʲô顭
ھƾ͸ˣȾƵҾ̴ƣӲƿӪ߲ȺŮ˸൹żȵʲô֪ŮǡͰĶȫߣô׬ˣ
ʱʱѾ˵ˣ׸ϰʱ쵽ˣұʱ֡صȻͷȺأʱһɧҾͳûȥϰ塣
һߵУȻ󼷵ȺУȰѿʱֿᵯĿִϣȻĵڵһᵯ
˻ھ޴дᵯûȻɫʱӡ
ʼһʲôֱŵ̼ζˢˢһѷľɢҸȺ˼ַ˸滹ǿֲϮŴ̼壬ҽֱ¥ȻѾʼˡ
ϰס¥ԱҪŵȺ˵һŶ¥ͨӹȥȻֱӴһĲҽѸٿģʽʱʱ


738 
ʱѾһƬƣΧЩ֪¥·飬űĴҴıڣҲвᵯ
һӭܹı׼嵽¥±ѣֱײƤӵ¡ȻÿûзӦһȭкȥ֮ǰʦָʱʧȥжĲλ£Ȼı˽ˡ
ȫǿֱӳûȥģֻǵ¥Ⱥ˷Կ϶ҲҪʱɾ͸ܵˡðգȾ㶨ЩˣҲܸһѹ
ҽƵͣĻȺУȻһ͵ϮȺȻʱʱвҽһʱҲ֪׷ʲôӻңе¥ȥе㵽ͷһ·С
ܿ˳·¥ĵݿڣſѾû˰ˣϾĿͷҲвˣһʱû˻ע⵽ңҾ˳¥ֻܾе㲻Ծоʵ̫˳ˣֳֻɧңȴһ֯άֵ˶ûУѵڵıôǹʹˣ
ǹǣҲϸˣ˳ŵ¥ȥ˳϶Լʱ֪ͨʲô
룬¥ĵݿҪСģʱڿ͹þͷӳˣſڵҡ
ţõģ֪ˡҵͷʱӲƴɲʲôǵѡһᵯֱڵͷų
ŵصһɰɫǺ˵ֱӴӵݿɢſڵڻûзӦͱǺĲᣬ˱߿ԣ
ӾţһѴӵȻ˵Ŀɾ߹ȥ
ʦֵķȻãѶϵ̫һûд׼ҾͲöԸˡһԼĶžУѾʦˣԲʧ֡
ſڵʱͷɱĲҽſɡÿ˲һȭ˾ֱڵ˽ˡ
룬ԷͷλãҲ࣬ҪСĵ㣡ڿ͹ٴΪָ˵
ӦҲᵯˣݺڿ͹ĹƣʮңҪ浶ǹĴһһȭܰҴ⣬ȡȽϺáҵĿľǰѳֵԼϣǳû֡
վסʲôˣȻҸ˽ʹ淿ǰĴźѹѹһȺˣҪͨ˿˿¾ҪˡҺøҲǾ˵ˣ̽ᵯӳȥֻսپȻȵԮһըȻ϶ˡ
ȵú̾ͳ嵽ȺȻһһǶӾţҽ¥Ҷǲ˵㡭
Żﵽڿ͹˵ķ䣬ȻһŤų˽ȥû뵽һô˳Ľˣ¾ûаæҹƶܰǸϰ㶨ˡ
ֻҸ߽ȥӭͿĸڶǹڶңĸװıԴվҵĶ棬ǰɳϻһˡ
ǹһһ취ûУǿȫĺģʽҲܱӵ죬ֻܾ˫֡ҿ˿ŵǸˣԼʮңűʶԵͺͷͷͦŸӣһѾݣλǡ
ף˭ѵСëⰡܴмֱ£ûȤֵ£׸㿪٣Ҹ˫ôϰ忴Щ⣬żңΪͿҡ
ҶʱˣһŻ𣬴ʼɽڣλϰ嶼£첻ǹܴҲҪҵǽ𡭡
˫Ȼԣȱһʮƽ׵ı䱸ٸŮͣȻ̸ΡЦЦ׸ܽôֻܼʱ䡣
Сӣҿû鿪Ц˵ȻҲȴһȣϰɫһŭ֪ˣʱŭˣݺݵвңһǹʹ˸ɫ
ǸֱǹҵĴȣһˣһǹ˵ҾҪ֫ˣûԺû취ʹöӾˣ
ȵȣ˵˵𣡡æڰ֣ʱӲûֻЭˡ
ã˵˶ˣϰͷʵ
Ҷ˶٣ʵھôĲ֪żʱͻȻһЦ˵Ҿ棬𣿡
СǲײĲᰡҾͿĹͷûôӲϰ岻ŭЦѾûˣֶǹʹ˸ɫ
ǹֵͷٴָҴȴҺпҵӥɲǿЦġ
ϰ壬ǿԿʼ̸˰ɣǧһʱ׵ͻȻ֣ȻϢĳԱ߻ܽ
Ҷˣզأ˵õ֮أЦЦ̯˵


739 мˣ
ͻıһĸˢˢĿȥֻһɫ£ŶñŹվϰһֻסԷĺӡǺĲǽ϶ԲȱڣǴӸ߿սģѹȺûз֡
ſϰ壬Ҿʹ㣡ʱҲӦǹףȵ
УҪǷŻᱻɡϰ壬ǶһΡǹ죬ҵĶ졣˾ˣ˼ҿɻдѵĲҵŮأҪ˿ɾͲŶ׸ڵЦЦϰļȫ滹վĸǹˡ
ϰղŻֺ˲ͱ˿ϣͷ亹ֱðɾͲˡȻԼģ˵ģԼòײڵһУҪˣǾĿˡ
Ƕס֣뺦ǲǣϰ忴żѾԼϵıƤҲ˲ʲôϰ̶ĸ󺰵
Ŷǰ£ӵЦЦϰͷ˵
ĸֻͶԼϰ˼أֻЭˣİǹڵϣһߵߡЩ۲ĿİǹǺöԷǮֻǸմ˱ߣҵٴҲպãһҲǸһرô˵˼ôǮ
֣ĸողŷǹ׾Ͷܽһ䡣
ܽĳȥеڿлۻҡĸ˲Ͳҽŵڵϣޱ𺳡֤ҸղܴӮܽǿʵӦøȫģʽʵɡ
ι˵ȻҲȰŪʡŪأȴӵȿʼɡȻƷϰ壬ұ㿪ʼʳ覵䣬ŸոսɹٺһЦģһ׵飬Ӧûд󰭰ɣ
Сӣ֪˭ҪǸңԺһַ첻ȥϰˣΪһϴϣǼвҡ
һЦѾԺ󣬰׵Ƣòץס㣬ô׷ŹȻвҡ
ðҿʲô취һ첻ȥҪĿǹ϶ңϾǹıն֪һǿԵģװģ׼۶
ãã嶯Ҹ㻹ǸŮڹڳǽһֿҰѵַǣܿ˰ɡϰ岢֪ҵĵϸҵݼʵ̫棬ΪԼµ򾣬ֻЭˡ
Ҷ˶٣ȷʵ覵һˡ
ܺãǹȥɣ˲̫ʶ·Ҫ鷳һ¡׵ͷֿڶϰ˵
˰ɣ˴ȥͺˣһǱ߽ġϰһͷʱ⡣
ϰ⻰˵׸ܽҶЦˣѾ浱ѧУҵֻҪڶʮ¶ŰɣҪǲӰһ㣡
ѽϰͱˣھ͸һ˸ȽϺãԻ߱ȽϺáȻ˵ǣѼͷһ㡣
л˵Ҹȥˣܰÿ𣿡ϰ屻ôһвĸˣʲôУ˵ʲôӦˡ
ֻϰӦ˺һ˿ѰĹâת˲ţǲû˷
ϰ嵱ƣǺɵ¥£ΧΧŲʮˣȴһ취ûС
ټ˸λߵſڵʱ׹һЦϰ彻ܽܣȻӺóһֻʵļʸſȺڸǶŵıһȥ
¡ź¡һʱһɰ׹Χʲô
ھ̵ʱǼģʱʧȥĹܣȺ˲ıʱŹײһҲûܵſŵһѸپͷ
Ӵô͵ˣⱾ·ûأǾͲ֪λϰ᣿ڼʻһ߿һ߱ԹţǸӦˡ
ˣϻϿ쿪Ŀĵأóʲô⡣ܽһۣѵص䣬øϻˡ
ָֻǱʶԵƦЦݣžͳųǽǸֿ⿪ȥȻ°߷ڣ˼ҼǼ룬ֱ˵ã˵ǵڶɽжɨġ
ϰǸǽֿȻ˰֣˳־ͱ仹ܽˣ򿪴ź˳߽Ƥֿ
覣覣̴ֿ߽ţֻ̫࣬һʱûз֡
ֿ֪⾡ͷڵϵǸס͵ŮҲŷ˿׼ȥֻеΪʲô￴صҲ̫ˣȻֻſˣѵͲ³
ãмˣҸɫĺһ¡¡ĽŲˣ


740 ĻBOSS
ŽŲΧ˲ܵĻӿһȺֳֵָĺˣƶϰưֱԱȵģֳڵѪĺڰԱ߰ʮˣ˲ΧΧֿΧˮйͨеĳ·ˡ
Ұһϵˡѹ֮ǰüƻʵ̫˳ˣôһڵôŪһȺôε£һ˿¶ܴȥļƻȼװסȻǵĳҲм֪û뵽Ƕûвµ
ô£ûźţĳҾֿ֪ܵģһʱ֪ͨȳ౳Ⱥеܱȶǿֻȴָûźţ绰ûãֱжһ·
ôˣУǷߣȻӾ㣡һ¾ŭˣŹϰĲв
ϰŵ۴УſǻţЩĲҵģǷŹҰɣҲǷ£εİܰҲ߻ģĲҵ飡
ʲôˣһȻӲ˵ѣõĸǺڵͷ֮һ˻ģ̫˼ˡ
ΧЩ˶ϰ屻вһ㷴ӦûУҿʼˣֻǺȻҲֻǸ£˵˭
ѽ鷳ˣô찡¶ͷȻ߳Χĺ˺λԩ޳ģαƴһء䣬λߣ±лʱԵĹվҸλô
׳հڷܽͽŵĲˣ仹һ
ĴΧĻֻ׸ߵĴߣҲ̫ʵ˵Ǹ߶ȣϻդֻʣɱһ·ſڳȥˡ
ߣðɣȻûˣҲ汳ﻹǲȺ˲ˣҪɱϰĶ
ϴ󣬿Ұҿǰָʾ˸ˡϰŵĶΧţȶˡ
˵꣬͸ǰȺķ϶ƺ߹һӰͣ覵ߡȻŪ˰ϵӣ覴
ߣô׶ץסԼ취ɣӰзͳȻһѽƵߡǵ˻㣬ǶҪžһ°ɡ
Ӱʮأһɫķ£ͷϴñס˴ֻǾôһϤʼ벻˭
覣û°ɣ̽ס覣ʵӵȷʵַܹӣʱ˿
覵ͷЩ㱣Һһѱסҿ~~~̫ˣһΪԼлл㣡
Ȼ覱ˣڵôȥȻһжǰ״Ҹ׶һۣ׼嵽ſڣҳشߡ
ǱˣרΪ׼ķĹܿøְɵģǲܴ򿪵ġΨһĿؾϣɱǲܳȥӰ﷢}˵СóһңĶ
㵽˭һҪŪԷݡ
Ӱһ˵ǽûȻ֪ˣɱ
Ӱһ£Χĺ˻λεĸֵһѷĳ˹
һѾֽȻǰҹȥ¡һӭļ˱ҵ
ܽҲˣ˺ϳƣ󱳽˶Է˵һ䣬覻Ȼ棬һҵĶȥϾۿûǾ׵֡
óһڵ汬谵Ĳֿ˲硣
ųȺûлָʱչÿһ¶һ˵£Ǽʮ˴ˣȴһ·Էһ·ѹϵ˵£Ҳ̶á
Сģʱһ˴ӻŵ覿˲һѱ覶㿪ȻһŶӾڶԷĿ
Һô˶ĿϣԸҵ˲࣬ǿӦȵˣһϣһҵĽ¾һƱ˱һҷˡ
ԼʮӣѹѹһȺ˻Ͼûվģ˴ʱѾ˲ٵ϶Ҳ˵ˣֻһ𣬱ϾۿǼëүү۳־ս
һСˣȻˣ˽ǣӰŵŵ˿ûб仯ʣһ˵Ȼ߹
ǣǣڸ֪˭˰ɣ΢΢ŴժԼñӡ
Ȼ֪˭ɱǡӰɭɭСҲԼñӳ
ԷģҸ׶ޱ𾪵ĿǸ˵ĿѾ˵ôû뵽ĻBOSSȻˣ


741 е
ڱҼͬʱǲžȻˡȻΪõĹϵһ棬Ҳҵһ˵ˣԶӡޱȵ̣
Ǻײ˵һѾΪʲôֺö˶˵վȻӸ֮ǰһЩ仯һֱ۾ȫǻеۣӰս߲࣬ǲ˵ġ
ιףѾ˵Ѿ̫ƽ˱㵱ôֳˣ𾪹»ܶʵ
ô֪ҵõϢѵڱħ˺ӲԼϷˣҲһӣȻ˵Ψһпܵһԭ
̾˿˵ʲôûˣ˼ȷʵվǰ׷Ҳûʲôáֲ֮ǰս򲻹ףܽһ𣬳ѾıսߣȻһα㵱
У뵽õǴ飬ҶһﻹŭδǰΪ˱ˡڼȻţȻҪȳһ
һȭڱؿڴȥ˭֪ȻҲվԭصȥֻҴؿڵʱ򣬷һƽײҶʱԼͷˣ۵Ĳ޳
̱֣ĿѪˣ۵˾Ļе˰ɣ̫̬ˣ
ݣźڱҲˣȭͷƺӵĵſֲƿϮ
ͫһܵĸоһȭɱͿֲ㹻ɱв£Ҷɢ֡˫ֵסԷȭͷڽ˲жȥԷһǶһ٣
ȣڱȻе⣬Ǹûаҷ͵һ˦һǿ
иֻоԼһɿµ˦ɣ˵ɳ߰ףֱײһ棬ӶˣĶ
ҴʱԴκģֱԼ۾Ѿ˰ɣҲ
룬û°ɣʱ覾һܵǰҼϻ˻ʵ
ҡҡͷҺֻǱ˦ɣԴκģҲû̫ˣҪǸղһȭھ㲻ҲҪзϣ붼ú¡
Сģһﲻ򵥣ҪӲƴ׿ҵ³󣬸Ӿˣߵܽѵ
ţһһϣҪ֣ȻǻпɫصĿźڱҲʶԷʵԼĴ
ҺúڱҪĿ겢ң԰˦֮ûٹңҲܲȥĿϡ
ͬʱ֣֪ԼҲﲻʲôæֻܿԭϢ˵һֶԸһˣĳǺѵüģȻܷŹ
ݣݣݣ̶ƿڲֿУÿһʮϬ
~~~ŹϮڱֻͣ½Ųɵֶһֱֱֵٴηײ
ںڱסʱܽѾڰǰ͵һ̤˫żͬʱأںڱؿ˼ţȻڿл˸շڵϣһǳɣˮ
ڱոնûüͱܽУؿڷ޴ĽܽҲܱȵģֱӽڱ˺üҲʤ׷ֶԺڱһţ
¡ڱֱӵɳ͵ײһ棬ĶȫϣֻҪ˹һʱỺɡ
УΪװƵı¸ҶѧİɣܽѾĺڱ޷ߵǰܲм˵
ֻܽո˵꣬ǶԻ͸Żζһ¡Ҹеܽˣ˼ҸһǣҪûʵܣ˼ҿĺڵϴֲɵӣ
ȻһǶѻ˲䱬ڱһ鶼ûУһȭź޷ܽȥ
Сģʱ̳ܽ嵽ܽǰһѱϻǱڱһȭֱӷɳȥ
ڱĶһоƵģǿ⵽Ĺ㲻ҲҪһ²ָܻɣѵһǸĲɣ
䣬û°ɣܽĿ䣬Լ⣬Ҳˡ
˻~~~ˣһﵽǾڲģ˵ѾTͺŵģżͷ۵Ѿ亹Ǹִıʵ
ڱһЦҲסˣһѵԼǳķ£һչʾǰڱȫ¼ţ̵ĵԵøӴ̶ټһֱ۾ǻеģ˸һֽ˿ƻƬ
走ǰе˰̿ˮֻڿƻõӰŻֵĳ˶ˡΪҲ۵YYӰ棬û뵽һ쾹Ȼҿ˻ģ


742 ѻ֣
˵ɫˣȻѾ˶ԷԣҲûʲôáڱȫһλֲĿƻƬ˻սٲøǷһѼǹʲôİɣڹֻвǨӲɡ
ܶΪ˰ɣ첻ҡδӵΪ˸ģף㲻ǵһǲҵ̵˶ҪȻǵԸҵˣҶҪһһıұǺģҪһµڱѾȫһĹߣȻ֪ôģ϶Ǿû취ŵ顣
ֻҸܷŹˣСļҲ˶ԸڱжǱ˵С壬ϼҿ¶ΣաɶûʲôȫŸּ׵ļһûа취Ψһİ취ǹûзԴ
ףԴͻȻղϰɻǹҲãּӦû⣬̴Ӱóһѣӹȥ
飡飡Ҳҵ˼̽סǹźڱԴϿǹ
һƬںڱſǹȷʵСúڱ˺üֻͽ޹Ϊڱףͷ϶ͻȻðͷϸ͸Ĳӵֻ΢΢ѣȫ³ܲ͸磬ȫǸˣҲĵط
ҿ˵ſڣһӵȫȥû˵ڱӲƴֻ˵ȥ׼ͻƿڡ
ݣ¡׳һѼźڱȥ
ڱû⣬Ϊ״ѣܶûУֱӰѼʸײһȻһƬը𣬼ʸըԸһС͵ըĺڱٴУըɳȥ
ҿ˿ΧĻۣһźڱûȫԱߵһܸƵʵʵҵϣһ޴Ȼ֪ûãԸȡһʱ䡣
ſڣŷֺڱ˵ûղŽʱûע⣬ȷʵһºĸְţǴ輼Уھҵ˲ƿɣ
ɶ飡飡ҧҧﻹһ˿ңŴžǼƽ߹ȥ
ǳܷ춯֮ûʲôˣ˿ҵֲˡ
ȻԶһƬڱӰٴվղŹȻֻʱֹڱж
ޱȽĿ߹ĺڱھǵ˭˭ùԽʱұ뱣侲ܿ˿ͻȻſԱߵĵբһ
ǹصĵբͿˡĿ϶ҲܴǾţֻҪûˣǾӮˡͻȻ뵽ӾڣȻ̣϶ҲҪֿͬôôҵǡ
԰СͦʹһȻҵļ
֮ɢһѽբƻͨĲֿ˲ͱֲָ˵ǺڱǶˡ
Ҵ覶㵽һȻ󾲾ŽŲڱǰеˣŲ˲ͬ
£ڡǺµ壬Сο
˶ҵֱۣ޲ðһſһ
źڱĽŲϵҶ𣬺ĻҿһڿţǺڱһֻۣ
ĽŲԽԽͻȻ뵽Ȼǵۣ˵ҹӹܣǰʯͷԼĽ𣿹Ȼڱ񿴵üƵľֱߵǰֱܵΣһǸоĵģ
ݣ̴Ѵ̹ǵȭͷҵջޱľȻ̺ףѵƴ򿪣üǣ
˵֮˳һܣҲʲôֱƵȻ覼ܣ
~~~ֻҸϺǯסһһ°ᵽУֿϵĸо
Ųֿĵբֱ״򿪣ڱҶһץסҲӵºڱĻе֣
ߣȥɣڱ¶̵΢ЦϵӴ
ԴѾհһƬ·ǰš
ʱһҵ˺ڱͷϣúڱĶ¡˫ȵؿϣħצ
ܽûôˣڱһȭִɣصڻϣ˹ȥˣֻʣһսˡ
ô죿ˣȻҶҪ׵һαƵ־أȭͷſ죬ֿ˿ңš
ҵڵϲͣţԴΪȱʱûж覻չңûжȥ¶ĺɫͻȻЩŤһͫ׾ȻʼɢźɫĹâҵĺģʽһģһֻҲûп
飡׾Ҫֵʱ̣һƵǹͻȻŴڴܳһߣ׼˺ڱԴ


743 ӣָʲô
Ѿ׼ԼʵףߺһȻͫеĺɫâʧΪѾòˡ
ͣߴкڱ͵ʱǴһѵȻ߾ȻֱӴ͸ͷʺɫѪҺǶڵϣ𻨡
ΪΪʲôڱôû뵽Լ૵ķüм䱬һѪʧȥŲʣߺޣźɫջ졣
ڱĸͨһڵϣеĻʧֻܱһͭҲû죬ѪüΧ
ٷӦʱ򣬺ڱѾһʬ壬ǲЩľϾ˶ҵĳǺܴġԱߵѾɵˣӰ۾ϣһĻΪܳһʱʣ
ǿתͷղӵķȥȻһӰڰУ̨ϼһѺɫľѻǹʸղŵӵġһ¾뵽ε飬˵˭ΪʲôصʱңЩɵҵĺԽԽأֻŪס
ס־ͶģߵڱʬǰϵĿҵȻ˴ţ׼׷ȥ
ףչһǣϾͻܵſڵʱ׽һ£ƹǽȥѰҾѻ֡
Ĵ̨£ѻҲո˳׼ǹ뿪ҵһǸصľѻֶӣֻŲټϺҹҸԷ˭
վסҺԥ׷ȥôò㣬ôܾ׷Ź
飡ѻҲһ㶣û뵽ô׷ȻһǹҴպôҽµλãȻ󷢳صվסҾɱ㣡
ֻͣ½ŲԷôԶľкڱˣǸɵҿ϶Ҳʲô⡣һǹȻֻǾ˼һǲðգϾԷǵѶ֪
ãҲһ㣬ʲôˣΪʲôҪңҵͷʮ׵ľ˵
˭ҪҲҪֻ֪Ҫ֪Ҷûж⣬룬Ҫˡѻֶ˶٣˵ʲôǵĻشҡ
ǶԷԽҷԽ棬ʵȻûж⣬Ǿˡһεİܰ˵鶼ɵİɣֻ֪ҵʲô˭ҪģҲ뱻һ׳գ
ѻͷ̾˿ƺ˳ĬΧһļž˲
룬˵ҪˡЩ֪˶ûкô㻹ƽӾ͵ʲô֪Щܱڿ֮󣬱ҲɼˡҺĽ㣬Ҳңûбڸʵˡѻҡҡͷʲô˵ȷʵûж⣬ڱһ㡣
ǣҡȻȷԷȷʵûж⣬һû취װʲôûзҩȥ
ֻǾѻͻȻֳҿһǹµֱӱŵٻͷʱȴֶԷѾԶˣĺҹ޴Ѱ
ѻߺһԭأ˼ǧһ׮һ׮¼Ҿñһž޴ţң𡭡
ˣ˵ǶԵİɡջһ̾ϢѻֵĻȷʵûڹĺܿġϰ֣裬ӣȻϵļͥȴȻԣȴʮֳʵĵӡҪڳЩڵܾĲˡ
һл˳ȻȽϺðɣϾҲٵĿֲƬһص˻ϵһͻз
ٴθϻزֿ飬ѾŻԵܽˣҲһЩˣ׼һ¡ҵûʲô󰭣ɫѾˣҪٲؼңӣҪżˡ覣Ҳ˲СľţҲ˵ɡ
׿ųһ·ưɣ˻ȥͻȻͣסŲȻҵһ¡
лл㣬룬Ǹˡ¶һ˿΢ЦĿңȴӦ
úϢҸ㡣ҵͷղžô飬ӻһ飬ʵû취ȥӦʲôˡ
£ϻʧȻת뿪ˡ
֮ƣص˼ңŹǷֻ˯һ˵ҸոߵſڣһŲȻӣڵңһů
Բ磬ӣˣôͷҶԣֻ㲻Ҫӣ𣿡ֻǿӣûиһЬͻȻͨһһεĿңĿлỨʮֿ
ӣʲôʲôʱˡϵľѾˣصһһҪǶԷǿӣƶҪˡ
ӣ˳ӣһֱ޼ҿɹ˹Ƶǣҵ֣ͷ˵ϲҲûйϵӣԲٳԴ׵ģԭ¿ӣϵΪ


744 ԡ
ϣʲô鰡æӣ췢̫ˣϵһʱ䶼벻ˣʵ
Ǹ˸磬϶ϲɡңпܻȥձԿӣʱܼŻˡһ춼ûлһҸɡԲ磬ӣѾһŮˣҸоԼֻϣܹԭҡӣ˶٣Űԭ˵ͷʮεĵǸ
׿ӣԭԭ򰡣˶ЦãԾǺҲǳߵʱ򶼿һᣬҲѹֿӣҪᡣ
ˣΪʲôֻݺҶѣҸͲϲˣȥձУͷ˭ҪȥձñЩҿЦһӣԴο
ģ粻ϲӣ˷̧ܵͷΪԼˣգĿҡ
ҵͷε˵ǰôҲôϲһֻദŮӰɣϲͣӵģɵıܿЩݴʡ
ӣһЦʶǾԼŮӣ˲һȦԵʮֽţָϵĴš
ˣ˯ϰָС̶ҪˣҪ㾫ӭŶЦЦҪƽʱҪӣһͺͽ̵Ҫ룬ֻǽʵ̫ˣҲʲô£Ҷˣ˯һû˰ɡ
ŶðɣϢӣ˵ʲôȷʵ̫ˣֻðѻ̻ȥȻҵɳţȻ˵ȸźϴˮϢһ¡
ҵͷӣκʱôģٶ飬ֻҪӣ·һжʧˡ
ſӣȥϴˮܳϢһˣʱѾҹˣѾ˯㲻ӦˡڱαͷĲˣСǱ߱㲻õġֻǸѻֵ黹û취ͻʲôˡҵȻûиıʲôȴаźܴܣһвѧڿʼġϸ˵֮ſʼģЩĸйϵ𡣾˵ģȻ׺Ϥǹ׵ݣҶһ֪˵һڵϴΪʲôΪһͨѧô飬ǽ书ץסɽڻƾˣ̨䣬覵ȵȵ鶼ԥĴӦҲܴδζңѵĸйϵҪһ￪ڼǲˣҪ취̽һ²ſԡ
ҵ˼һͨ˳ܶ࣬Ҫ黹ȥݸ裬Ȼ˯һ
磬ϴˮźˣðɡʱӣԡ洫ұŽǳȥ
ӣллˣҡߵԡ׼ӣлǰĳ˶סˣ˵ĻںԴʱһƬհס
ΪӣźϴˮԼҲѵ·ֻһɫԡļʹȾչǰ
գӣҪϴ𣿶ԲϳȥҷӦ󣬶ʱޱȣΪҪϴ裬Ǿ׼߳ȥ
磬ӣϴˡǸң̸ϴģӣһѽסңûô죬ΪʲôҪܡ
һһһģϴ裿ˣԼһϴͺá
ŪӣĿĺһǾܾˡ֮ǰ˽ȷʵиϴϰףʲô߳ܵ顣ֻҸӣô˵ҲѪԵϵҪҲһû취ܣϾۿ쳯ˡһѳֲסˣɥʧˡأץħԶѡʱߣʱⲻһѡ
Բ磬һӣ˰ɣ֪ˣӣŸˣӣҾܾԡȦʱͺˣޱįԡȥ
ʲôʱ㰡ӣֻǾϴ費̫ʣҵȻϲģһסӣ֪ôˣĻͬȻǲùͨ
ӣ˳ӣţΪʲôòʣǰҲͰְֲֻܿӣİɡûµģˣҲǿӣĴûҪ˼ɿӣĸܡ
ƵץͷԿӣĲҲˣֲǹŴӣֱʧ迴øһ
ðɣ̣ͱ˺𣿡ʵûˣֻͬˡ
ӣֲûд·ԡҲȫݣܸ߳еûôأһֻҪסͷɥʧޣӦܶɹһذɡ
ţлл硣ӣһҴӦˣʱϲ֣ȻʵǸҪҪӣȷ̸·
ͲˣԼҶ˶񣬹ǿӣѾˣһҪҶˣǻҿ


745 ¹ǿ
Ҷ˶񣬿ӣҲ֪һΣת·֪֮߳һŮӸϴ裨ȿȣһ裩ʮֱŤŰѹ⣬ǸԼһִΣһ̫ˡ
ӣҺˡһԡɫЩ̵ĶԿ˵Ҳſ
ţ֪ˡӣӦתȻߵǰȻȻҲ߽ԡȻԡ׵ıϡ
һԡ׵ҲСȻƽʱӣҲһ衣һԡǾһˣֱ֮Ĺԡˣ
ף磬ôˣӣǽŵӣգ۾ʵ
ңңûʲôǸǷҲҪһԡ𣿡һYYộһȷϵ
ӣãȻĵ˵ͷһЦ˵ȻȻô
£˰쵹аˣֻҲûʲôĵƬģŪһĳΪAVI鷢ˡ
ſӣԡҺĦţʮҲϰˣû뵽źĸоôãԺҪҪÿӣÿ춼ҷһ£뷨ܿͱˣϾɻһءһ˵⣬ϰֿɾԲͬ飬Ҫ֪ԴӣҪҸᷭˡ
һڿӣķټůϴˮҵģתԡױϢţ׼һ¾Ϣ
磬㿴ۣӣһ¼𣿡ӣҵ״̬ҵ󣬺ܽŵĿҡ
Ŷðɣ鷳ˡҴʱѾУҪٰҰĦһ¼Ҳ󣬾͵ͷӦˡ
ӣͷΪɵλñȽϵͣӣֳֻҿ˿ȻҼҼϸоӣϸļ̲ס˿ڿӣôһŪĶִΣʮܡ
̲ס̿ˮ޲ֶſӣؿץס۵ֻһ̫ʵ
ˣӣȥϢɣҲҪϴˡҴʱľѾ쵽˼ޣ治֪ӣǲǹģ֪ȥҵɥʧ޸סˣ
Ŷӣ֪ˣӣͷΪѾԭˣԲû˵ʲôҵ˸վ׼ȥ
Ҹ׼˿ҪҪһ۵ʱôƫƫͷˣ
ҵԡȫݣҲմ˲٣ӣողϵʱСĲȻˣŵļһ˾ͳŵȥ
͵һӣҪˤȥˣֻһж̫ͻȻˣҷӦʱ٣ֻܱܵקſӣԡȻ֧ӣԼ߳
˻~~~~ӣôһץסΡֻҺ̫ͣȻѿӣȻϵԡҲһѳ£һѪͪ循һƳҵĹۣ
ӣ󣬻û취סΣֱӳ˹
һûվֱӣ˵صԡϣӣĽϣһҵĺҸоԼڼȼš
ӣҲʯ״̬Ҫǰ˼ִΣղһǡҿӲ˻ÿħˣ
ֻڵ״ʵ̫ޣҵѾܿƵĳӣĺȥڵɷѾƲסˣ
ˣ㣬ôôĶʱǵ׽ħ׼ʱߣҸӣҲ˲ɷѹ
ҺûпʱĳҲǲеˡҪ֪ӣ棬ӣҽϻĲ˯ˡΪԼȫֻһסӣͣȲҪ˵
ңղŲСˤһӣ˼ˡһȻֻ֪ܼϹˡ
պߣԭ㡣Ǹˤһӣû°ɣһң̾ͱˣѵõĹһ䡣
ҹһЦ̻ش𣺡û£ȥ˯ɣϾϴˡ
Ŷ֪ˡûʲôҲǳϲպղſӣˤҲԾͩɽ˶ˣȻסһ䣬Ҳܽӹһ١
ĽŲʧŽٺ˿ܿʼӣ顣
ӣʱĶγѪæԡٴιϣҶûüһ¾Ѿˡ
Բ磬ӣǹģ磬û°ɣӣæվͷǸ
Ŷûû£õǸҡȥϢɣʱ䲻ˡ˵ǿӣҶ֪˵ʲôһʱߣȻҾҪҪ¹ǿԤһλ˵ˡ


746 ǵμƻ
ӣͬץһˣڽһĻΪĴţҵɷҲʧɾˡҲ֪ӣ᲻飬ȻǸһ뵽Ը񣬿϶Ҫ룬ֻܿķӦˡ
Ҳϴ裬˯ߵҷ䣬ܿͽ롣
ϵƣ룬ҵڶ˯ĺӣҲûңֱԺʱ򣬸о˴ҵķ䣬Աߡ
ףС̣Ժ۾һϤӳ³һڵĺ裬û뵽ôͻˡ
ǰ磬þòˣ𣿡СһҾͲԾ¶ĸԵĹԣҲ֪ҵƢû֮ǰôһͱңֻҵͷЦ
ҲɵõͷС̶ͷǸ˰̣ӣ֮ǰС̵ɵͷһᣬ̫׵ġһֱӣһס裬ĺ󱳡
С̣ǰ㾭ʲôȥˣԺҸϰֻúչģһжһַֻʽȥοǰѾˣֻϣСܹϰֵչҸȥ
~~~лл磬ҲúչġʱϲҲҽıţСŮһš
ֻ밲οһº裬һ׼˺ڣӲǱҲ֣յĿȱ˲ſϷ֡
Ǹ磬㣬ܽһ𣿡С̷ſ֮˫ֺʮĿңгڴҪĺƹĺܾˡ
ңҡ֪ڴƺʵҶҲԼļˣСʱǸʼҵԺУƺҸСǰôвڡ
ҲҵΪѣ¶һ˿ʧûΪҡ
ԲʧˣղŵĻ粻Ҫϣ𣿡ǸԼҴõӡ
ţû¡ˣϰأû𣿡εĵͷת˻⡣
ͷʮ簮ңǰһȥ˾ˡҿɲٵ˾һ죬Ȼ㣬ӣ磬費һ۸˰ɣ㶼ˡ
ҲЦСðɣҾݣЩҩԿ
һſңһ·߳Ϊˣʱ˺ܶ࣬ӣûΪ̫ܵӰ죬ǺòĸҴкȻǸӣһָֻ
żٵĵڶ죬δϣٸʲôˣֻúõĸ˴һóȥһ¡ȻĳһֻϺҪ38ĵطǲҪȥˣǵطƱȶǴȥ漸춼ҪŻȥ
ڼһÿ϶ģ׼ȥÿԽӵǼ͡ӣãҲϤˣദӦòʲô⡣
ҸߵСſڣ绰ͻȻó˵ʾȻǴģżٵʱһ㲻ɧҰѵʲô
磬ڹĿ𣿡绰ͨ󣬾ϤħŮСһ仰ŨŨı
ֻҪ㲻ǲҾԿ֡ҷ˷ƤֻҪǣģҸұ֤϶ûк顣
һЦűԹ˵ι磬ʥڶˣôҾģ׼װƴɰ
ˣʲô飬˵һҪæءһ뵽ϴʥڵ飬һûʵ
Ŷõġ磬μ׼ȥһ£һҪŶȻķҰˣֻҪͺˡǿȷʵûˣŰԼĿ˵
㶣û뵽˵飬˺ܶΣҶûдӦοŭδʱ
磬ôܾƵһ˵ƺ֪Ҫ˵ʲô̲һ䣬Ȼ΢Ƶ
Ҳе棬ǿʲôߵ¥ķ磬ϾͷҲǮ
Ƶͨ󣬳ǵļ߻ˡһǺУϥڵһǺ½廨ڵϣһƶ廨Ƶġ
ιʲô˼üͷڸʲô
ģںиֻҪӦˣĸ˾һȥ档ҪǲӦҾͰϵˣô¶ħŮЦݣΪȥΣѪúи½вҡ
Ȼ֪϶ѱŪʲô⣬ҿɲ뱻ˡ
һȥˣˣʲôʱ̾˿һ취ûУֻЭֻȥħŮĻˡ


747 
Ҫ׼һ£Ҳúôһ£гʮǮһ·óô˵Ҳǿ֤ˣӺᰡһҪȥˣ˸߲ҵĻţһ¡
Ϲ˵ʲôʮǮһģҲڴ·ɡһ⻰Ͳˣ̷ⶼʮǮһˣǮأ
ͷһЦ͸ƵܿųһʡԺţһ鴤
ðɣ磬˵طһɳ㣬βܣȻҾĸŲţʵˣֻҪҼ룬һҲˡ
ţðɣϵҲ˼䣬ȹ˰ҵͷȻصƵ
̾˿ϣںúõϢһ£û뵽ҪȥǺ֡һ˽⣬ƾΪ˴ʱȥõġ
Ҳ죬һܺúõϢһ죬ҵĿĻû䣬üȥ
ףС밡ôˡҰ壬ȴ̿ţЩ⣬ǻš
ã⼸żģ͹ˣҲżҲڼҵͷʺãѧУǰżٵģʽԪڻûпʼ˵ϰӦòżٰ
˶٣̻ش𣺡ǰôõİ࣬ݼ١վţ
ЦЦ߽ȻҰĸŮŪһôãƺҲùʲôµĶҲûôãܱ֮ǰöˡ
أأôû𴲣ҿ˿ܣûˣΪû˯
ã⣬⣬ŶǰеðҾ˯һᣬҪҪȥ̻شЩ֧֧ᣬе㲻Ȼ˵
Ҳûע⣬һˣʱͼˣ̲鷳Լȥͺá̵ͷһߵ¥ϵķ䣬ùȻڴϣԵЩ㲡
ĵߵߣúĲˣɫ㲵Щ԰ף̫Ǹðͷһۡ
̣ȷʵǸðôɫôҪҪȥҽԺȻ˵ˣʼЩģתͷʵ
ˣ⺢ӱͲԲŻѾҽԺȥˣ˵ͺã㲻õġҧҧǣƺ˵ʲôʻȥøӵá
üͷܸое㲻Ծ뵽õ裬ܻܲģҶˣ㲻˵ʲôһ㲻ȥ¥׼緹
ڴߣܲǸζԼòһ̲סܡѾͷ˶ҪͻȻ϶ʲô˵ɣҸΡò԰׵Ȼô
ñҵĶˣ﷢һ˿˫ۣȻ֮һȻϲһѱң磬ôˣ
ˣ£ð˻Ʊѣ²ذҵͷŻůůĻӲȥ
úܹɵڴϣҰĸƵģֻһֱҡ
㻹˵أðңǸĸ磬軹Ϊʲôչ㡣ûõıӣЩԹš
ðŶǰǸֻǾúòײиڣӦúúõĳȥŶԣҪչңԵ̫ûˡûµģÿԺúչԼðҲ£ܿͻָҡҡͷ˵
̾˿ԴҲ˼֣ˣ˵ʲôɵأҪôţһȥ𡣿ﶼȥ㡣
ղѾӦȥεģûĻʲô鰡ʱӦҰɡ
ţáöʱʮֿģץҵϣһҸı顣
ҲЦˣȻӰǺյƬóȻǵĺ˯ȻˣȻͲˡ
һֱĵˣӣǱѾ绰ȥ˵Էˣ׼һ춼
С룬ȥԷɣչþͺá̴ʱһݷˣߴҸȥԷ
ðɣҳԷӣȷʵЩˣǾȥԷˡ
ߺǿջЦıһįȦʼ졣
裬ôˣޣȻᱻ緢ֵġ÷֧ӣĵ̡
ŮĲ룬һʱȫȫһɣ৵һ¾ˣ˻Ƶ˵
ҡҡͷ뿪ķ˼ԣѾƭõνĿݡ裬ӦңҪ˵һĵˣҲһԽܵɺ𣿡
̵ͷõֳĬ


748 
극¥ãֻܾʲôԾƵģ˵Ǳߵ˸˵ֱϵʱҲŻصʱϰҲˣֱԭӡ
ϰָǣΪٽԪֳôʱ䣬˾ϰֺͺ輸ļڡ⼸ļϰȻٴȥһ£ÿӣ˻ˣһȥ档ȴûʲô飬ϾҸû顣ֻûѳ⼸е벻ֻԼȥˡ
ӣȻź̬ôҲֻͬˡǿ԰˵ģǵС̵ĸܣϰ̵ָó˵ȻһֱƽˣվŮˣҪ˵һ㲻϶Ǽٵģӵһϰָ̼ʱܿó
ҳ֮ұһ˻صҪҪϰ̸һ¡ʱ䷢ô飬ңºϰֹ󡣱Ǹ˾ϰ֣ʮֲ⡣ϰôˣôܻЩ֣ǾѻйϵֲĵӾ磬ÿһ±ôǣ˵ĶԹ
ӣʲôأô񣿡Ұ˼ʱϰֵͻȻǰҸһ
֣ʲôʱģ㶣̴վʵ
ϰЦЦֱԱߣƺоʲôֱ˵ҽһˣһֱڷû㡣ӣǲҪң˵ɣҲСˣ֪Ȩ
Ҵʱе㲻Լˣϰ־ȻҪ̹飬쵽ʲôӰ
ţ֣㣬̵ʲôϵ赱뿪ǲǸйϵȻϰֶҪ˵ˣҵһŪϰ̵ָ飬޷ͻǸĸ
ûУ뿪һϵûйϵҸܶǰûϵˣôܻ鳶Ϲϵϰּ붼ûͻشˣӲû˵ѡ
ϰô˵ҲԷģ֮䲢ûйϵӦ̶ϲϰֻ֣Ǻϰѡ裬Ļ뿪ˣҺԼУȴûиϰ˵һãֱ
أΪʲô뿪ǣǲǷһЩʲô飬Ϊ뿪ҵģҵڻǲ̫ϰ˵Ϊܲƶ뿪ΪСʱļϰһֱʮֶҲûбԹӿ࣬ôͻȻ뿪ˣ϶Ҳ֪ԭ
Ϊʲôô룿ϰɫڱЩûֱӻش𣬶ǷţѾ²⵽ҿ϶ʲô顣
ҵͷȻ˵ˣҲûҪֱ˵ϰ֣ǰʱһˣƺʶ㣬Ҷ㻹źܴ⡣Ǹ˺һֱ֪Ǽҵ顣УʦָңһֶŭΣյʱͫ׻죬ǸҲ׸ʲôϵ
ҵĻһʣΪϰֻʮֳԾ֧֧죬ϰȴʲô֪Ƶģû̫⣬Ҹӿ϶ϰĪĹ
Ȼ֪ˡѾЩѾʱѾû˻⣬û뵽վǱˡӣ˵㲻ùܣûʲôϵֻҪĵȥͿˡڵĶʱܸ㣬ֻҪ㲻ʹãûʲôΣյġϰⱲӿǷ˺ܶˣ޹ģЩ鲻ӦеУҳʲô飬ҪúչС̻пӣҪܵ˺ϰ̾˿ڿϰѲֵң˵ʲô鷢
ʲôϰ֣Ļʲô˼ʲôг顣ô£ѵϸӣҪǳĻ𣿣Ҷʱסˣﲻɵͺ¿˵Ǹ٣ѵĴڣ
ϰһѿҽŵӣЦõİҰϽţֻ˵ѡҵȷʵһС飬ʲôҲûҪ𣬸Ѿûйϵˣ֪Ҳûá鶼ȥʮˣȺҲֻǹǲǰֶѡϾѾ뿪ˣֻҪǹͨ˵ҲûʲôԸˡģ㿴ϰֶţһϹʲôİ
ϸϰֵĻô¡ϰֶ˽ʲôΣգҲܻеĸһԼˡȻϰֶô˵ˣҲ˷ҪŪ˼ϰ˵ģȥվǹȥģȷʵûҵˣϾƾЩ˵ı£ҪͶˡһֱĽҲ⿪ˣܶˡ
ˣϰ֣֪һŮһֱûʹϰŮ飬׼ɴһˡ


749 Ϸ
ְ֣ôﰡҺͿӣѾȥˣҪְŶһû˵꣬ͳȻϰּ
ҹôһţ˵ĻҲˣɵôΪʲôϰһĵСްӣǶװͰ͵ģŪҶϰˡ
ðɣȥˡϰڼ϶۰ģֱӴӦˣȻ˵ӣæɣȥ˿Ҫ֪ͨҡ
Ŷȥɣ顣ҵͷȻȷʵһȥƫƫڹؼʱ벻ɣҲûа취
ϰߺֻҺˣûߵ˼ĿңŪҲ֪ǲʲôطˡ
ߣպΪʲôһȥΣǲ׼һڼʲô£ҹ߽һһңʮֲˬ
ѽҶ˵飬ȻҲǰε̯֣ٺһЦǰһ㣬ôˣǰǰͲԶһ㣬ô᲻ˡұ֤´εһú㣬Ҫ˺òá
ߣ˭˭᲻㰡ˣֻǾȥһæöĺܲѣĿ£̱ҵϷСһ졣
ҿЦһҪǰҿ϶ƣദôãô֪˵ʵĲҡΪֲźߵǰȻһѱס
㣬ʲôſңȻңҧ㣡⧲ıұţɫĸܵ
ıǸλǲǡҧһڳ𣿡СԴɲòǰĹ۵ûˡ
ҹĲǲˣ˭֪ǲݺңҲϵأſңȻ㿴Ҫģ
ҵͷҲֻ̫֣÷ſҲװױҷߵʱҽϲһ£ŵ뿪
ϰ˺󣬱Ϣˣҵûʲô飬˯ıȽһҹϰ֣裬ӣʰȥеĶǰⲻ˺Ϳӣ죬ĸƵģ׼˯糿Ӳһͻᡣ
ǺҲûʲô˯⣬ͰѺ׼㹻͸һЩȻ׼ȥõĲôˡʰúŲߵСſڣʱͻȻ뵽ҪȥΡ쵹֪ͨ飬׼óֻ˵һ¡
̡ҸóֻһͻȻͣҵǰȻ߳װīɱڵߵǰһǳġ
ǻɣ߰ɡǡһߵǰȻһ£óһƬ˵
ʵһ㶣ʶ뵽ҸǼҵĵַʱң¾ȥε顣ߣžҽǿ϶ҲҪƢֱӼ˵Ȼ󰲸һ˵
ţ֪ˣ߰ɡҲǽԼֱϳˡ
£ҾȻôϣѵѾǰ֪αĹԲû⡣ôȻӵ˾УҲû˵ʲôҲϳ
ˣ۾ϣǰ֪ӿһһ˰һڲңصġ
ҿʲôаһ飬˶ˡ뵽˱һһˣΪ˵ǸԻһ±ȽϺá
һƬڵĻµţȫû뵽Ҵʱڽһ飬ȵҷӦһжˡ
Ӳ֪ʻ˶ãͻȻͣ£۾ϵĲûõǼҼǰţһֱߵһطŰҵĲõٴ۵ʱ򣬷ԼһƳķΧ鲼ͷͷĵƹܻ谵ЩɭŸое㲻̫ԾǼѵסڹ̫ѧɣҲڰԼطͷ
Լط棿üͷ
ǣʲôǰ£˿ʱ쵽ˣûҽͣһ仰ˣŰɣʼ֪ͨġ
¸ԺˣʲôôԽԽԾұʵģǼ˾Ѹײڶٶ뿪ˣֻһ˷ҡ
ҿǵʲô˼Ҹ׷˳ȥȴִűסǸû򲻿ΧҲңûбĳ·ҾĪı档
~~~ޱȿֻŵʱ򣬷ǸСĻͻȻһ̵ȻԼ򿪣ŵòᡣϾ谵Ļκһ㶯оԼڿֲƬˡ
Ļ򿪺һ߳棬дҶ֣Ȼ󻺻˵ãϷ


750 
ðѾ˭ҿĪĳһ˶ˣ⻭Ҳ̫˰ɡվ鷢չӦż·ȻѪһ㣬ҲӲĳɿֲƬȻ˵
ð뵽ӭǲμҸУϾֳٰǱαķߣҶ˵һ¹򣬱αʱΪʮĸСʱԸλĻΪΡαȫмأǲصǰܡҲǵκΪΥ򣬽ᱻȡʸҪ԰ľʾťǽйԱ뿪Ҷ˵һ֮Ȼһ˵һд룬ӭαֻʮ취뿪䣬ʱ䵽δ뿪Ҳȡʸ񡣶㲻Զӣ뿪͹򣬲ҪõûôףͿˡǷǼԼɣ
Է˵ĻһڣֱһƬžĻֳһʱıٴëȻǸоߵǸϡ
ҿʲôߵǰȷʵźڲĲ䣬Լһ׸ߣ˳ְ첼ƿ
ںһûҪһʼζصİɣеһװˮкܶС㣬زһƬӦþҶ˵ˡ
Ȼֿ¹ȵһõƬ֮ǰƻƶ䣬ÿƬˮǻҧ˵ģȻǿҪõܵ޲СҧҧʲôЦӵµģҧ˻ˣȷһŰɡ
ֿ˵ڶӣظӿӵˣȻǳʮȵİ뿪ˮҪõֻȥãǸ֮ǰһȻˣʹ϶Ҫһʱ䣬ֱݶǡô
һǷһ飬Ƭ棬ֻҪڻ˾õ롣ûʲô뿪ҵʱֻʮӣʮӱǲȻڻģҹ涨Ҳ˵ܱƻ顣Ψһķֻϻϵ¶ڻҴµ㣬Լ¶ȼȷʵԹʱ䣬־ӻϰƵǱˡ
Ҫõ룬ӵֲ÷ˣ̲סˡҶֱǸ۰ֿ˶˲²еĴڰȫҲë
ͣץͷ֣ʼû캣ʪƬ׼ҵʮľ磬ɲ뵢
ʱһһεĹȥĻʣʱԽԽ٣Ѿȥˣȥµһؾͻᱻ̭ġʱǸӵУָҪôأһ׼һߵҲý
ҪҾʵǲܵģȻͶԲǾͱȰ˹̹һ̣ȻԴﲻͣתš
ˣҹȻǸţҶо˼Ӻ뵽һע⡣ȻΥΪʲôùء
ߵűһҿɲ׼Լ¶ڻѡתӵԱߵĿˮ棡
ڿˮﲻϵıСˮӰҲѸٱ䣬˳ȻӦǾ仰ѧ߱¶°
ӣȫڻˮſƬ档ȥãˮ¸ոպʣ˳õƬ
ʱڳԶһʱķڣһȺ˶￴ǰĻһһֱҼصķһ˿ء˳ȡſƬЦĻĴָ
ߣʲô˲ģһֻͶȡɵҾͲܵõھҶʵڷ棬ôȡıʸ񣿡ʱ޵ҲһԣԴϴα֮󣬹ϵ͸Ӳãֿݸշɻ˱ȻҪӮ
ιιУ˼Υһ涨˼ͶȡҲǱ£ѧУ˶ǿӳԷģȲЩͷԼ֫ˡУһ⻰Ͳˣ̾һ䡣
˴ηҲǴ˵еҶʹҲûĿʾˣͷ˵ûϸ˵벢ûƻ򣬷˹һǳ֮Ҷ붯ұˡ
޵пҶô˵ͨ죬Ҳ޿κΣֻܱ졣
˳õ֮һӵҷѣҪסҵֻܰŪô࣬һֱȥʱֻˣҲɨһԱѾװӣٴηӳҵ̣Ǹ΢Ц
̰ԱߵӱȻȫϵȥԭˮϵСҲŻµܿûˡ


751 ʦͽ
ҽһӵˮ֮󣬵ӳ˿ƬʲôûˣвҲûˣȻһſƬڴ롣ҽſƬŰݷһԭǡ12138
õˡ֮׵룬ߵǰȥ
һŹȻˣĻϵʱҲߵ˾ͷұֱ߳ȥڹ˵ڶءĴֲһƬһдҶƣдţϲ˵һʧѣ¿˻֮áƬŲһдҶֵĿƬǻֿ˭ռĿƬ࣬Ǵ˴δĹھȻҲ˭ҵĶʤԽ󣬿ûУʮСʱ֮󣬾ͿԿʼս˱ĹƽԣսȡƵķʽֻҪڶԷϣöԷеĻֻֿʹһΣʹá
У»ࡣĹ涨Ҳɵ÷˷ۣһпô
Թ鱧ԹҪģֻðѰšӸղŵƵвѿαңѧУ˶ˣҵǲģҪ¶ѧУǾͷˣǸշɻҪϣǶͲˣֻȺ档
ҿ˿ܣĿǰڵλһ棬ΧĴסʲô谵ĵƹӳһƬĻʹֹ˶̲סŶ¡Ҫֻ֪ǱⰲŵģҹͲ˴ˡ
ֻܸŹȥΧһ˶ûУĿ£ȫԹƵģֻ;ǣö·
ˣˣ˴ӣͻȻһ̶ͰҸˣǽ亹ֱ
ܿҾͷƺǴǰ淢ģֻ׳ŵǰţŷĹϾȻҲһţǴ淢ġ
ѵǱĲߣ£һ¾뵽˻ѡҲܣ˶ҵĶ֣ҰͲö̭̼ǰȥ
裡ƣҸȴͻȻӷﴫһϤͣס˽Ų
Ϊ̨ʶʮϤǸܾöͽ壬ôҲܹˡŲŵĲ棬Ӧþܴ򿪡żȻȰų˵˵ʱ԰Լ
꣡ת·ţĴˣֻҸոմţһͳҷɹҸ㱻УֱӲҽһͷ£ôҲǹ
Բ㡭ʦô㰡ͷ۾ͿϤݣȻҲʮ⣬һεİҷ
Ҷʱҧгݣûʵ壬ûܹμʲôҰ
Բʦû뵽˼ңȻͽһٸӶʦ㲻ͷ˴СƵģգ޹ңҲû취
˵㲻ڼĲôͻȻܵˣ̾˿Ҳüƽˣ¡
忴ûˣŻָǳԶЦ˵ôôܴأԾ͸ѧУôõĲȻ뷢һ¡Ȼûдţʦ͸оҵĲŸҵ𣿡
ǳ˳飬ҲˣԶôԶô󰡣ȫУɹɡ
ˣˣһ߾ˣΣվ͸Ͽ˳ǧǿǸϾĲǺܶ࣬඼̵ļ˶̵ļԱӲƴ֪𣿡ʵڲ֪ôֻͣ˼·˵ȥ
ţ֪ˣʦӰڣҵȻ¡ͷɷµ˵
̾˿ʲô뵽ߴսҿɲ뱻ȾԶ֢
ʦƬ˵ҪʤֻҵĶǿȥɣֿʼĴЦĴߴҡ
ιҲֻ֪طԹƵģҶתˣҵʱĽǣֻԼԶˡ
˵촽ȻóԼֻȻ£ȻĻϾȻһƵͼͼ
ʦΪαҿ˹εġҷˣȻͷ϶ڼǡҾͲ鿴Χ磬ȻҳһȻֻڽȥͷŵͼǿ϶ˡԴһԺҫš
ʲôĵͼɣҲֻûκźŰ磿ҶʱһЩ˼飬ڵԽû顣
óһɫСӣ͵ţҵȻ֪Ƶûһðôɡ


752 ʦδ
ãĺãҪǰˣҸ̵ͷΣЦЦȻԵ츳ˣǽĻ˳ܶࡣ
ǣӰˣһŬ廹ҵЦˣĵı֤
ϸоһͼԭһԹĽǱصһɲ׼׬ǮġûпͱϰˣѾȥ˼ˣľͻķˡθѧУѵصѡҲΪƵ׬֮ģҶļƻҲֻǸжײ߶ѡ
һ߲㣬һ˶漴ĳԺһʱĿԲ󡣼Ȼ˵ͼҺϾһѱÿ䣬Ȼܿҵ˻ֿ໨һСʱʱ꣬Ǹһ˶ʮֿû©ˡ
ȥһ㿴ɣһ᲻ҪܡҿѾûͷˣҸҲûˣȻʼطѰҡ
ͷպ÷¥ֻһ·ߡ
Ҹµ¥֮ͻȻ䴫һĲҽУֲƬĳƵģŵ޲ֿʼ۲ȥ׽ˡ
һҽУ֮ǰĲһһ˵ģȻһ󼱴ٵĽŲԽԽ
ȴһ£ϾͻüͷǾȰһʲôһҪȥչ
ţ֪ˣʦ㰲ȥɡͷƸҴˣԼҲȥĵطðա
ұ⻰ˤһӣĻعͷͲӰӡ
ŽŲԽԽأҲŽһֱߵһתǴŷֵˡһһͷ𷢣ʮƯŮܹ滹ƯһƵĲ壬ղŵǴ﷢ġ
ףƶ䣿ԷǱʶԵĽ𷢺Ҷʱסˣôˡ
ϴҼ˶ʱʱãҰƷ£ôû뵽չϵǸڲˣһ϶˲ñֱ׷ɱˡ
Ҹ׼ˣƶ˹Ƶģתۼͳ嵽ǰֱӰ˵ϡҾ͵ùĸ棬ᡣ
йƶ̫ˣҲû˭ȻֱӰŵɫҰס
˵ʵҿʼҲͦµģһ뵽˵ĵߣҲûôˡȻ˶ǸߣǱһֱƯѣܿԽǼš
ιƶ䣬ûˣֻǸ߶ѡȻҶûʲôøУվŮӣҲû
Ŷлл㡭룡ƶɫҰ׵ĵлֻһҵ󣬶ʱɫͱˣҧгݵ߬ȭͷӹɱ㣡
û뵽Ů˵ͷҺзƫһȥ
ҿŮ˷ҶûƽϣôĵġԷǸŮҲܾţֱһ䡣
㲻ƽһƽأҪϴθҸ淢ңܱܵġ⣬㻹õ⣡ƶɲҽצľͳҳȫһݵӡ
ҧҧòţͷҵĲˡӰóһŮרŷɫǵĵɲģ׾Ͱ˵С˸̰
ι˵ġûдõ⣬磬ôͼı죿ŵˣ֪Ҳûʲôÿи侲
磿ƶ⻰һ㶣Ȼӷŭˣ㵱Ұ׳øûֵܽáǰ˵Ҳûãҿӵȥ
¶ͷȻţϾ̸ϰֵֻҺ֪
侲һòã㲻ſȥ裬ȰѶ¡ҿ̵ĵһͦģ͵
裿ߣȥˣлȥ𣿡ƶһǾԲҵĻ
͵һ⻰ʲô˼ʲôаȥˣôҰָһ¾ͻˡ
ƶ䣬̫ˣȻҿҪ̽ѵˣ˼һĺúõģû˼ʲôԲˣܲˬ˵
УֲõġˣҸʲôˣƶ仰˵һͣ£Ҫѵҵģһͳ
¸ӺͿˣƶĻʲô˼ֻһûüʣĵͳϮһȥƶȻսߣټϽһֱӳǰȥ
ҿСģŷҸղŲ֪˵¥ݱϣƶ˾ͳ¥׹ȥһ¹ƲҲҪзϡ
ʶסҲĲȣ˫˫׹ȥ˳ʦδˡ


753 ּһ
ʲôҾͲ֪ˣֻǵõʱһȫסƶԴ˫˫¥ݣȫĹͷڶϣͷκģоԼһ磬ΧֻʣһƬ׹⣬ȻӰҵǰȻҮϴүУ֮״磡
ֽ߰ɣװƴɣҮϷʥĹâ˵
ӷʩܴ硣˵
ιԭظȻȴ˵ƽؾһ㡣
ȻҺԥѡ˴磬һңֻ׹һôĹȻִ壬ȿȣǲϸˣĵѹ
Ӵ˰Ȳһ£֪˭𣿡УǰȻתϵƽԣָһŷʵ
Ŷ֪ɵ㣬ºδϵеĵһIPTD598Ϊȿȣֻ˵ôˣһ֧ӣĿô
УһЦҼƺ˿ţûлҲûʧ䣬Ҿͷˡ
ֲĺ磬Ըݲ˾͵ð֢Ӥײ¶ʧ䡭ҷ˷ۣԼ˲ģȻɫ
ǾͺˡȻˣҲǾ˲˵ģȻܵõΣѧУǾЧû뵽СţллˡУЦЦһηϵĸлҶʮ⡣
Ҳ֪רŸ˳ѡҽңϾ˭ܱ֤ڱ;г⣬ȻҪκαմʩʱһ߽͵һȻ޵У
ӴУզˣĵӲҲҪҽҰɣУһ޵оͲˬˣǰڳǸ䳰ȷı顣
ϷĵôܽҽңֻĴôˡҲ֪˭ղŷŵĴ󻰣֪ţ³˰ɡ޵жԸղŵ϶ˬԾԻһǺһУ
УƺͲˣٺٵЦʲôѧΪ˾˲˳ģӮƷ¡ҲĳЩˣľͻ̣۸Сѧġ
㣡޵Ҫ̿϶ǱȲУģͨ죬ֻת뿪
ֻ޵иתһֱӽһ͵˽֣ǵҸУЦ
ҿ˭ӵ㽶Ƥ˭޵Ķ챩ˣĵǡ
԰˭ӵ㽶ƤͷԽԽûлʶˡҵСô죿ҲСѣҵݲҲҲߵĵͷһ㽶ͷʲô˶а
Ȼ϶ǹ޵пģҸĶԹûнȻڵʵ϶Ķ֣˵úãʮӶʮĪ˱£һˣ
޵ȻŭҲܵУ֣˵˵ңֻܱˣôһŰ߳CΣȻ
ˣƶôˣû°ɣȻڳˣһҪʡ
ţ˱ܶ࣬ҲûܿҪϢһ¡Уͷ˵ȻûҵļСӣʱȻӢ۾Ǻ󹬼һĽడ
УĻһûһҺ󹬣ҲҪˣûһҾ͸ոˡ
ˣղżô°еǸƶ׷ɱƵģǴ˵еమɱ𣿡Уҵʮֺ棬һڲϣǾͿʼٸʵס
úమɱôĺòãҸ˶Թ֮ʲôϵûУ˺òʵܲУԶõҲûҪ˵תƻ⡰ˣҼȻ˳ˣ˰ɡҸĶˣҪٸ棬㲻һమɱ
ҿевԶ׼УҲ֪ȤˣȻӦˡȻõʱľȻûǺò˵ģ׼ؼȽϺá˶ˣҲûҪǰһװû顣ҸУ˳ʮǮѣ֤֮һȿȣյġ
û뵽ҼһͦԶУǮʣ޼ʣµǮƿӪɶģˡ
صҺֱɳϢţԴ˯ȴ޷˯ţܸоʲôûн
ҿǣһҪ飬ǿҪȥεġ
֮ǰҲ֪ͨȻȺǵ˾͸ȥˡ沢ûźţҲϵҡ˺Ҽ˯һ磬Ѿӣ϶ҹҰɡ
ֻ˿澹Ȼʮͨʾȫǵĺ룬ҶʱǶôŭģץץͷ̯ϴˣ̻زȥʾ޷ͨˡ
һһţǵģдţ磬ľˣ


754 ƻ
ҿǰɣǵĶţĻˡȻѾͷÿ춼ŸҾһ㼦ëƤС£ҲϡοɲС°ľºܳһʱ䶼ңȷʵҵĴ
Һȥͣǿ϶Ĳϵҡֻܸ½绰ϣͨȥǽ͡Ǹͽĵ绰Ҳͨºеĵ绰һƺͬʱ˼һˣʬ
û취ֲ֪ǼסҾ֪Ҳûã϶ҲǳȥˣֻܵٽͣʱӦûһ㣬ҽҲûôѾ
ϰ˺󣬼ôʱˣŷֱ˰ҾĪǣһڼ˴۷һ㣬Ҳûɶõˡ
֮⼸϶ûʲôˣÿȥ⣬ǳԷ˯е϶쳤ʭˡ̵ĳҲʮֲһ϶ٶٶȥ䷹ûŵʱֻΨһõõĸðһֱûã⼸춼ǲĲתõ屾ͲãһҪһӵˡ
һճչãĿڴͷΪðĺ˵ģϵһֻ¶ȼƣҵչˣЦĿҡ
ףôô¶Ȱҽ¶ȼȡȴ¶ȻʮȣЩꡣ
磬żһõġЦЦСִӱץҵҡҡ
һ͵͵ּ̾͸ȥð˻֣Ǻãһô죡
ûϵţͿÿˡգգ۾˵һ㶼õģԼˡ
Ϲ˵ʲôûһԷѧ죬ԼҿҪƨˡǲ̬뷨һûа취Σֻвİ취Ȼ̸ոĽУˣõĿһ㡣
һҪʱͲˣŲŲӣͣҡͷ
֣ġſ죬ȻҿҪֱӹ˰Ҿ֪Ӧװӣÿβõ缤ҵֶǲġ
~~ðɣǸҪһ£Ȼô޵ĶһίıͣȻҲֵָ
û취Ҳһ΢̵£ϸĴкͱǼ⴫һ̲סЩʧأ˲ѹ
˺׾ͷ꽪ڴ˯ˣҲǺñӣ롭
Բ𣬸磬ҲǹƭģҪҺ𣿡˯һ󣬺ʲôجƵģͻȻĺܼ
ãôˣû°ɡҿüͷӣɵżҡҡļʵ
Ҳ֪ʲôΣʲôƭңҲҪʮĪ
ɻʱ򣬵绰ȴͻȻ³ã߳ӣ˿ʾȻ׵ģʱʲô
룬пСŮ㣬˵ҲǵģȻ绰˼һһڿֱˣٺٵЦ
ʲôСŮѣѾû±ǲҺòãûأû㡣֪Ҷûк飬붼û;ܾˡ
׹һЦŲЦðɣЦˡ㣬ֻһˣ㻹ǹһ°ɡ
ʲô˼Ǹðɣǵһ£Ϲ㶣ôֳͷˡȻ覵飬ҰһæǿԵģҲ˯ˣ뿪һ»ûġ
¥˵£ȻưϹȥ׵ס覹ȻҲԱߵɳϣԵʮ־нֱ˲ظ
СãСˣȥʰɡĿɳϿŵӣ˳ڵ٩
ֱӰһףһеģǻ覡
ôˣʲôҪҰæģҸ覴кԱʵ
Ǹ룬ϰ˵԰ҡһ𣿡Դǰ챻Ǿȳ󣬵ڲƽ飬ܸмԲŻرҡ
üͷ˿ʵôˣڱǸϰû˿ɽѵҪԸ覣
ϴεİܰһֱΪΪϰ壬ԲĺڱһͦǸֽ覵ע⣬ȻҲ⼸ס
ȻǿǸͱƵˣȻһѾϣôΣաҡҡͷȻ͵Сü飬븴Щ侮ʯ˸ۣҰæҲܰװ׸æһСò̫ҵĻԾ㿩㿴Űɡ


755 ûҵĶ
ңʲô˼ôҵ鰡ô˵ҸԺˣɵ
Ҽǵ˵ΪǷ¾޶ĿգȻһʱ벻ɱġԭ覼̳еĹɷȴ˾ɶԿո˾ӰΪԭ򣬶õͼͿˣǵǮĸβ覲ŻȥϷŮάơңȺǣҾڻᵽ輼Уһھ˴һƽȻȥôĲ˵ǵĹ־дšɽǱߺǱһȺǣǾˡ
ҲֻܱʾͬźϾֻǸҵһ㶼׿ϰ覵õӦõģǺܺãΪʲô覻һ˵ӣ
ôˣһ˵ҪæҪǱ֮ĻɣҶ˶٣Ϊ뵽ľܣϾҲүǣŮпܻ뷨
ۡ룬ôҲȥҪôɡðɣҵҪǵȵõԭϼǰٷ֮ʮһĹɷݺԶ³תðٷ֮ʮĹɷݸң֮Ĺɶ׸պˮҵֱһˮŰ۽͵
ҿ覵ͷͣô£ԭڰ֮ҲչҵȦȥʵ˫Ӯľ档
ʲôٷ֮ʮҹһɣת覡Ǹٷ֮ʮǶٶǮ
ǸҪ˾ӯֺġ覶ͷ϶ʱߣĻش𵽡
ҵͷȻ֪Ƕ٣ĶĿ϶СĿƿһӪߵĹûġȻ׵ĿζȷʵȽϴ󣬵˼ҿϳְæܱʲôòĺðɡĿǰҲֻпײܽҲ޿ɺǡ
һֹӣǲЩ˵ҾͰӦûˡ
룬ֻ㡣ʵǰٷ֮ʮĹɷҵνֻҪְֵܽĹ˾ͺáֻҺϰһֻңȵɹֺ󣬾ͻ֣׿ϼšʶֻ˽뷨𣿡覿ֻˣŰе˵ʮĿҡ
һʵҲ͸һﻹسŵˣºһûмûµģ밡ľĲ죬ҲûҪһʨӴ󿪿ڡȫװɺˣɾʱǹ˾֣ıɡת飬ȻԼ˽⵽ĸ覣ʵҲƫס
ţ֪ˡȻ㶼ô˵ҾͶһѰɣҲûбڵˡֻԥ˼Ӿͬˣѡף˵ҡ
ίôΣҲ˼ˣһҪɥĲʲô֣ҿûǮһ˾
֮Ȼ覵ľףȻܡȻΪױʾһ³⣬棬׷Ĳº֣ѻڱϵ˶óģӦһʧˡ
ϰ壬ʲôʱ׼ûعɷݣ覾ʵΪҽҩֿʼ漱ˣֻҪϼŶ³ݣҽԺ϶ΪԼ
𡭡°ͣȻӡ׻˵ղײգͽɡյϢϼŵĸɶΪ˶³ְλͷѪڿ»ᣬҪˡ
һ飬ҪҪôʰȨôô㣬ѵһһѻõǲ
ʲô㣬ô֪û뵽׶Լ˾Ѿ뵽ʲôǵͷðɣλö¸ʰˡ
ˬ죬ǿȥɡƺ׼ֱӴǳȥ
ΪǴ׵飬ȻôһȥᱻǹܸϣֻżϼŸϹȥ
˭ԤԼ𣿡ߵǰ̨ʱһǰ̨СǣòԵ΢Ц
Ůе㼱ҪȥûԤԼ㿴ôƯһͨԲԣǷ˲΢Цߵǰ̨СǰȻǣסԷַŵ硣
ǰ̨Сʱ׻궼ȥһ룬ϸһ඼챬ˣĻǵԼְ𰡣ʶľʹӦˡ
ллͷҪ绰׵ɫ֮ĳɹȻڶԷָһڣҡڵĴ¥߽Ǹǰ̨Сֱӱˡ
覵Ĵ£ߵ߲ĻңȻһƿţ覴ʱһõ壬һǧСʣҶЩ޵ˡ
˭Ҳ˵覣ʱһڶ»ͺͷ˸Ҫˣ覵Ӻסˡ
ûԼĶһһһ˵


756 սȺ
ʱʮˣϼŴССĹɶˣȷ³ְλղ˵ϼĸ¶̲覵Ĺɷݣûסֻ֪ĸ˷ֱԣǮȻǲһˣһ˰Ȼĺ̲覵ĹɷݣΪ߲ڿʼᶭ³λãʼҧˡ
覴Ҹ״ҡڵ߽ȥȺ˲ֱڶ³λϣһƬȻ
覣ʲô㻹λϣҸϳȥԶһԾֱӰͲסˣſں
ߣ壬Ұְֲˣ˾ķǰˣر¶ڱ˯ɡʲôԸſλ˵ȻҾͲ֪ˡ˵϶Щ˵ķŭȻŹκλڿ
Զ֪ģ붼ˣԼǰһ۸ҵˣͻȻ֣϶һìͷ϶Ƕ׼ԼԼûʹֶεʱȷˣ
СѾͷΪ˴޷ˣ˾һϵûУҪٺ֣ҾҪˣԶһѪ˵覵ҪóֳֻԼҲоݣǼҲʲôˡ
ֻԶոҪ׾ͻȻӰóһǹ׼Զͻǹڷһ
óǹ˲ˣȻսЩ˾˲٣ǹвûôһŵ˵ԶһҶˣֵĿǸǹڶԼ
㣬ʲô㣬ҪɱҲҪεģԶҲȦӻô꣬ٻЩǿĺ
Զ˵ʲôأҵСҡֻǹѣֻǵϰζ³󣬸ǹ˾³ǹѣٵģҪҴһǹԾ֪ˡ׹װܺӵģǻǴ΢ЦƾҪǹ
Ȼô˵û˻ţһ֪ĺڵΪǿʲôһʵˡ
úãҲˡԶˣͷѾ亹ֻεķֻʲôС
һԶ׵ϵ̫ˣһ˾סӣѵܳΪڵϴ
ˣϻҲ˵ˣ壬Ǯ壬壬壬ĸ˵ҵ׼۰Ҹ׼̳иҵĹɷ۸ǡҺˣǵ˶٣ҶҪҪȻǸ˶ǮҲԭ۸ǣһ뵽ʱЩ˱Լ飬ͺ޵֪Ҳ˺ƤʱֻܺȦ
СϾͲˣ㸸׵Ųù˾ǮȥͶʣ˶֪𣬸˾ʧ֪Ǽõɷݺع˾ϼ͵ˡڹ˾ص棬ɣ˵Ǳ㽻ɷݣ֤𣿡ʱﶭҲסˣôɲܰѵ³ȥɡ
ﶭôһ˵ڳ˷׷׸ţչ覵ĹɷҲΪ˹˾ѡ
壬ҶɱƭҡҸͶʧܣѾûŲùͷβֻ˽ѣĹȻĻΪʲô˾һϢûУǻ᲻֪ȥҲ񲿺ʵʱ֪ҵ˵ĻǼٵġУ˵˾ܵʧڲ˶֪ǿ϶Ҳʱ˷Ϣ׼ֺӰأҰְ̾ҽҵĶжṫ˾ʲһǾ͵Ĵ۰еծȫƵҸϣȻǺƣ覴ӸһȻǸѧ̽˽⣬һĻȫ
ʵЩºѾ֪ˣʱԼһɷݶûˣټû˿ϰԼԼʹҲ޿κΡΪԼȻҪѸ׵ԩίϴˢɾ
⣬⡭Ϊ˵ÿһֶʵﶭһʱ֮Ҳ޷ҵͨ졣
Уõɷ֮󣬳û˿˶ٹΪҲ֪𣿵ʱѾҵˣ뼸λǮҲȥﻨɡҽҲǴųģֻҪǰҵĶҶԵûзϾ˾ҲڷǳʱڣҪ̼λİæжʩķʮЧڳ˳ĸˣɶʼתߣƼѾһƬ
ҵһֳ棬һѪ䣬ҲҴ㹻ˡսȺֱйŴƣҶ޲õˡ
Ц覣˵ҲûãֻǸˣʲôʸǣ㵱ݺΣһôٰѹɷݸ㣿Զ֣Ķ»Լʤģܻ׷


757 Ҫ
ˣ˭˵ˣ˼ղѾϼ۵Ĺɷ˰ٷ֮һĹɷݣô˵˾Ҳһ˰ɣҪһĿȨġ΢΢һЦ͸ȫ׼ȻҲûȫǾҪ˿ʵȽϺá
ʲô㣬㡭Զǵ㶼ҪѪˣһи˸ֲ춼˵
˵Զ˶ͻȻıʶĪһ˽˲ǰ׷覵ĸףƹܹ˾ܶ˻ϲּġ
УղŵĻҲС¼ˣʱŹ˾Ŀλ壬³Ӧñɣһֱڷϵĵ绰ԭѾ¼͵Ϻ¶š
ߣֻаٷ֮һɷݵʲôʸ̸ΪһͬĻҿֶŮѻ˵꣬Ҫѡ³ˣĹɷҶûʸҳȥԶѾ칷ǽˣҪԱߣԼͶˡ
ԶĻҶЦˣ˼Ҹ㽲Ǿˣå˼ˣåҪҲǹˣҪǻɹŴѾĿ԰νˡ
ѽ̸ʧˣ˵ô찡Ҳ֪һֻˣʱõֱӵİ취ӹá
ٺ٣ϣϰ壡֪Լˣƣװĸߴʹ˸ɫ
ֱߵԶǰȻֱӼԶߣΧ˵
ιǸʲôſңȻұˣԶǰֱ͸СƵģֱӱռСڿźС
ٺ٣ȻԶ侲һ°׷ڵЦݣȻͻȻ뵽ʲôˣˣ˺еʲôȺãһһ£ҪǮŶ
Զȥ˿ƨҷһˣ覵ѾӵĲмڵĺºˡ
ûãԶĲҽʹӸڷ䴫ҪжңҶ־ջһĸо
ˣһʲô;ɡ׶ԸڷĲҽûƵģЦļʵ
Ÿڷִҽ˶˸¡
ô˵ˣҸϰһǺģһɫզѿŪڱƵģȥ಻Բԣתתǹڳһ޺ı飬ûйϵ
ԶĲҽϴȻʼתûҶһӰ
ι¸ʲôడǮʲôɾġӴﶭôʲôɷ𣬿׵ͣĻصڻ
һСʱҡˣɷݽɣǻӭµĶ³ĸǳĵȰ˵ڹ黹覵ĹɷݣǮˣ˭û뵽̶һСʱϼžͷôı仯
Զڱ˼Ҳ»ں޵ˮ޵İ覵ĹɷݻƾԼǷҪ˫ַϡ
˳ĵϼŵĶ³ܲõλãǿģžžžڶһж䶨ˡ
覴׵İ칫ң˵Ҫúллҡ
ҿǴ˵еBOOS칫̫ˣɳƣԣЩǶõĶҶ޲ò¼ûؼˡȻ˵ҪлңҪһ˳ǼȽֵǮ
룬㿴ʲôأءĵңԼûװζҵʮԹ˵
㶣ץͷһôڡ
Ǻǣ覣ղ˵ҪлңǾǿͷллɡǸҪ㶫𣿡ЦЦ̽һ覵ķӦȻΰæ׵ĹͣۿͻһɣӦòСġ
ţȻֻǣھҪҪϰɡɫһ죬û뵽ͻȻͻҪЩҡȻԼҲٿңҪʱ׼
գգ۾覸Ҫ˵ϰСҲûΪ˵ֻ˾Ѿ˵ģѵҪϹ͵ҪǽϰǾҪؼˣҿûʱ
ѽڶϰˣʲô˼һ˵ʲôϻ飬ھ͸Һòá覵ļ˭֪ǲˣ
ߣǸðɣȰáһ£ϸˣĿңֻЭˣȻתȥϴš
ҲɨһȦĶ̫Ҫ̫ѾĿڵϡȻһƤϣʼܡû뵽ԾȻAlienwareArea51͵ģҼǵһ̨ͺüɡ走׬ˣ֪ϲϸˡ
覹źһ׼ѵ·ȴҾ۾ԣһ㶡


758 ûؼ
룬ڸʲô覶ѾǿԼ׼ˣͻȻϰŪŵԣȫҪӣһɻ
ŶԵܰ治ˣҾҪ̨ôȻ˵㣬CEOݲںôǮɣҵͷȻûô״Ӧֻ׼úõĸ
ֻͻȻһҧгݵӣҪ̨Ծ͸Ҫһ̾ϢһͷȻǮ˱һŰ
룡ˣǲǣ쵰覴ʱΪˣϾԼ˵ôˣһװɵ㶣˭Ҫŭֻ֪Ҳװɵɵޣ΢ôһѡ
᣿ðɣҲҪԾˣôһĶܿ԰ɡĪĿ覣üĵûϷˣֻûûôֵǮģô˵Ҳô࣬õ㱨ְܲɡ
⻰߬ŷȭƴҵĶˣԼ˵Ǹˣһ޶ԡԼûԺյļϲԼҲһץһѣԼƫƫΪʲôҪϲô͵ļһﰡ
ˣҲѵǸҧҧһˣԼҪٲһ㣬˵Ҫˡ˵ģԼ¶ܡ
һץҵ֣ǣֱӳɳȥҸĪҪʲôҶûȣ覾ͻȻҷһѽҰɳϣľͲ֡
ι覣ҪʲôһôͻȻͱˡ
ߣٷϻڿɹ˲ôˣҲŸӣһǵҵ촽ϡ
ҹһɣ˶ɵˣôˣͻȻͣѵǱҩϴΪڱ龫ûлָǶ˵мԾʧҲûмͻȻ͡ȻҲûлҲ߲ܣǸ޻ʲôֱȻ֮ǰҲ˵飬ΪʲôݲĽѾõԼĶˣȫûҪ˰ɡ
覣侲һ㣬֪ʲô𣿡Ϊȷ뷨һһסһ䡣
֪ǷģҶ˵ҵˣɫĵͷȻһѵԼϵŮʿװİɫ°Ÿ˵壬ٴ
ҸоԼһıȼţȻޣҲ»ҡȻˣҲˣ㹴ҵģ
ҲʼеĸоʼĴء覺鲢ûʲô飬üݶྵңҺڽǵĹлǺģҲûи̫ܵĲ
ҵֱ㿪ʼʵ覵ĺĦƾŸƬ֪ԴŮһʼȥ̫еĲλöԷһ´̼أᱻִҪһһĦһҵٴתλãƵϸ֫ϡ
ţǷһ˿̵ӱܵһĳأ֮ǰĦ£ܿӦˣڷ
Ѿʼܣұ̽ߣӼԽԽԽԽʼ̽ƽ̹⻬С
룬ûϵģֻҪ㿪ľͺãҲһ̲ס˰ɡ覻촽ƿѾȫǳ죬ŨŨζ
ĺţȷʵ˵ΪеôܸƬһСʱǣ¡
һ§ס覵ɳܴʲôܷ㡣
˻Ȼ覶ͬˣұֱӽ⿪ڵĿӣһƬ°Ĵ⾡۵סȻǵһοҲҿʿˮ¡
Ĵɳϣ˷֮ʲôˣֻܺߵı۾
ޱߣϦůҫھӨĲϣ͸ķ϶ӳڰ칫ڲһʽĺڰƬ֡˭֪εŮ³Ȩ֮һ龹ȻǹһȻԻһƬȻ
ʱѾ覵Ķȹ˫޳˵Ȱźɫ˿ִ࣬ܿΣޱȴ̼ʹڻЩ䣬ҲֵѾȵ壬׼ʮĴġ
磡ӵ绰磬ӵ绰ֻҿӸ׼£ڴͻȻӣ
ӣ˲Ҵͷһˮһ¾ֹͣ˶ǿӣΪ¼ƵΪٲҲܶࡣ
ǱˣͰֻˣΨӣֻܼѵȻͨ绰
磬ﰡҸְ֣趼ؼˡУӣһʲôӣ֪ڵЦ


759 벻
Ǹңڻأһ»𣿡Ȼӣ֪ʲô׽ڴΣ˵ܲȻأֻŸϿõ覵һѪԷܵ˵
Ŷðɣ㲻Ҫ̫ˣӣ˺ܶóԵģ𣿡ӣдŵʧƽ֧ңִš
ҵͷӦ绰ͷִֵȻͻ˸
СӿһȻԸС̸ӣɸ˲ٶǲڵʱ϶춼żҰɣǷżҲҪи̶ȣһܲǲǣϰֱùӣĵ绰ǿӣίӣΪ۸ˡϰʮ۰ŮˣȻ̬ʮǿӲ
úãϰ֣ϻϰֵĻֻڨڨЦţæӦϰֿΨһµˣеʱ˴룬ĸҲӰ
ҵ绰覻ǿɳϳճյĿң˫ؿڣǺܺߡ
覣Բ𰡣ϰַҪڻȥҪɣץץͷȥ˵Ĳλ˼˵׼ˣҲһģıע⡣
ŶðɣؼҰɡǸˣҾˡɫߺĵͷʵԼҲû׼ղ׼һʱԼĪĺ£Բûҡ
εĵͷ·ʹҴ뿪ˣȻٴȥϰֵҲܲˡ
ɶô°ˣߺһڵӣĲͣĴɳʮơ
߳ϼźѸٵĸϻؼȻҶˣһϲ̵İŪĶ
ϰ֣뱨߽ͦصĸϰֱ
磬ˣӣ㰡ϰֶûзӣ;ϲĿңȻһѱ
ӣԴ⼸ľˣʾǡ
δҴȥĶûж٣Ķǲ٣Ҫúʰֻȥӣ
磬Ҹϲ𣿡ӣʰʱһСӵݵǰڴĿҡ
ţҽӴ򿪣һñʮ־¡ȻûдϰߣȻǿӣ͵ģȻܸ˵ˡ
ӡпӣϲǣķ嶼Ǳģѹֻѡұ滹һ֣ΪרŶģֻּʵе㲻ҹά
磬ϲ𣿶Բ𣬿ӣ̫ˣѸ̵ֿĺѿǿӣѾŬġӣҴ򿪱ǺЩΣһΪôˡ
ʲô̵ֿģû£ֻҪ͵ģ綼ϲףϾڱϿûй׸ӣȻ̳һ֣Ѿܲ׵ģôܻȥء
ӣͷµõһͶޱȸˣҲԼϳһһģһӣҲһӣ֡
ţҲһԢϣϣԶ绹һԶֿӣĵĿ˸˸Ŀң˫۴һˮһ
֪ˡ벻ҳ˳ӣűж޵ĳ嶯л˵
ӣ˵ͷĿңƺʲô˵ڹ˵磬ңңǸ벻ʲô˼
Զֿ˼Դ϶ʱºߣȻ˿ӣձˣȷʵ仰˼
ţԶֿӣЦЦ仰׵ģֱſһһҸЦݡ
ͿӣһҲſʼӣʰȻֳĳգ˼ҵĸоʮܰżƻһգ˵Ǻܺгġ
ڹĺܿ죬չ⣬ſӣһֱȥһ£Ӳǳ鲻ֻʱաողŽ˹˾װæҪŷҪһʱŬҲȥƴƻٴαáҺͽָʮGӣҴĳҹ
ֵ˿ѧӣõʱǹĺܿ죬õĲչѾ˺ܶ࣬Ϲѧˣҵ̫ġΨһĵǽӦҲѧУˣϴηôһֻӣҲ֪ôˡΪҧ˺üǮ׼úϾһĸˣӦòľɡ
ѧУ󣬰ﻹһ֣һ۾Ϳǣлк½ˡȴָоԾǺ½ƽʱĩżٺװʮ겻ģզһûиҴк
Ǹǣϴε㲻Ҫòáŵҿɴ˳ģҿԽ͵ġŲߵԱߣóԲˬļܣֻҪҽͣһоͺðˡ


760 ൺϺ
ֻһֱƲֵĵͷ飬ûңȫ¶ɢŨŨԹǴ춼ܸܵһɺ֪֮ĻΪСħŮʲôʱֻ˻ˡ
ǣ֪ϴεҲԣѵģʵǴΡ̾˿Ȼ֪ǻΪû뵽ȻôţĲˣʮֿգ׼Ƚ͡
ֻһûüڣϿˣĶԻҲһʱҲҪֱ˵飬˭֪ҪǿԸ᲻ҪҶ£׼һμٵʱٺúõİѾ˵һ顣
ιͽô°ǲңҲѧǲǣصλϺҿ½Ǹֹӣ뻹Ϊǵ飬С
ʦ̯ϴˣʦ㶼ˣ˼ΪƷˣ㻹ʦĸӣʦ㻹ǸϽȥǸɡʦ岻Լ㣬ʦҶ˵ȻҪҼտɿȫ½һǰǣȷûлͷӣڱдһֽҡ
ҿź½дģȻô°и½û»治ýˡϾô˵ҲԼʳԣҲӦõġ
ܿڿξ͹ˣչ涨ʱҸȥμ٣ҿ˿ǣƽʱ϶ߵĺøһסŽ˶ߵĲʱһסǣǰ
ǣ֪ĲǹģĲ𣿡߰󼸸֮һѰסļ뿪
ߣǹģ𣿾㲻ȥҲ㣬绰ϽҵģǲǾ̫ˣͿƭˣڻͷϣȻ̣Ҳֻˡ
һһϣȻԼҲһɫһ죬ĵĿңҪûʲôõɿ϶ǹ˹صġ
ϴεŻû֪ͨ㡭ֻðϴδʼȻͻȻͱֳ֮ϵͣ绰ִͨ˵һ顣
ʲôȥμˣˣҲ֪ģѧУûйμߵƵϴ֮ǰҵθڡ
ҵͷε̯˫֣Ȼ¶滹ûг׺õ˺˵ǰһж̫ͻȻˣҸ֪ͨ㡣϶ڷɻϻߵ˹⣬ȻҲϵˡ㲻ţԵƵϴˡ㿴ϵ˺ܲǼٵİɣ
һȻֱΪ¥ˤȥ˺ۣһ
ʲô磬ô˵ôذɶУΪʲôҪΣյ飬ǸŮȥͺˣ֪Թһ¾ʧˣ۵Ŀҡ
ҲûʲôֻһƤ˶ѣֻҪҾͺáУô೤ȥ೤ȻƽʱȽϿô˵ҲΪ˰༶Ͳ½һҸŶɲҪȥ೤˵ʵεʲôҸμӣУ˵ҲȥҪð೤ȥҲûа취ҡҡͷԼ˵ûʲôصҶϰˣֻǿǻôʮΡ
һ¾ͲˣʵʲôΪʲôҪǸŮȥôصˣǲǶ˼
ۣϹ˵ʲôأû±ôԶ󿪡ҪǶ˼Ҫʲô೤һάǰ༶Ϊ˶㲻ǲ֪ɡҲֻ΢һѣʲôֵġҪô˵Ұɣѵһ𣿡ҶǵѾʾɵÿЦһԴ
ߣ˭˭ҪأǱ仰ŪɫֺԹ
ǵ̬˿ڰˣȻһ嶯֪Ҫʲôء
Ҳˡô˵ҲҵĴɣпһú档ҪѡطԷòáЦЦֻҪһӦþܻⳡˡ
ð¥˳һµƷൺϺҪǸڻָСħŮЦݣȻ
һҶʱ͸ˣൺϺǿǸʢ۵⼦ݳƷϰȥ˶һܹۣĳԵ𰡡
ҸͻȻſڴһŲҸǶһʱҲǶڲٳμô˹
೤תͷȥȴ겻֪ʲôʱŸӵı鿴
üͷ֪ҸղŸǵĻûУ֪֪ô䡣
Ȼһ˿۲з2֡˵


761 Ƕ
ۣ۷֣Ҷʱһ㶣е㻺ûзҸ˵ģȻ϶һ飬ǰհ۷֡
ߣ۾Ϳ۰ɣҶǸˡǵûʲôƽʱı֣һֹƶʣ˼ӣĻںݡ
ұȥòһ£ÿܵбȥҰ칫Ҹʦ㱨ѹֻͻȻ֣Ҳûж롣֮͸ûһˣҲˡ
磬㿴ʲôأӶɳˡղſĺûŶȷʵ˵ǿһ﷢㶣ҡ
꣡С㣬೤ûԶأһסǵͣòײס꣬Ҫٱǰˡ
﷢صĵңֲ֪ʲôı
ǵԭ£һֱвĺи½Ҳڽ⿪ӡܺ˵ºҲŷ֣粻˵ȽϺãΪûһˣ
ӷ𣬻ʩƶɮͥظԲϼ죬кǶװǴϲ֮סʩϲˣμٺ󣬺ֿʼÿΪ棬ξȻĲѪ֣֮ϲˡ
ллȫҰʪĺܣֶ㻹ǻ˰ɡҶʱһ鴤иʦһԣԶﲻݵĴڡ
ԱߵǺͺ½˶ʱЦǰϣԺĴָȥЩвĸŮҲȥһ⡭
ȿȣ˵ɣʩ»һˣѵǴϲ֮ףöĴ˵
һˣôҵ¿ȥԣ⻰ҸˣϴϺл˵һˣ覣ڸһǮ붼۰
ҡҡͷɰڳһĪӣôôǷᣬĻԼϡ
룬ЦĺܿǰɡǾޱͬѧ岻ʹѧɨࡣΪǼСʵ̫Ǿ꣬Ȼߵǰѵ
֣೤ЦҶʱڳһʮίЦǣôֵͷϰڹײﶼҪǹĽడ
ۣ磬һ˲ɡʱЦĸˣգĿЦҡ
ҧгݣҲ̫˰ɣֿʼңһμô𱨡֮ͻˣſһˬԲһ׶۳һ磬ֻûд
Ҳûʲôˣ˳緹ʱûøоЩϰߣҲõĲˣܾһֵˣˡ
ѧ֮󣬴һһѷܳңǣ½иҴкҲֻˣֻʣһԹҡΪ೤ȻֻǸලÿҲ϶æһЩ飬һ㡣
ͬѧҿ԰ʲô𣿡ʱҵĹŮƹߵǰҵû֮ǰôˣֻǻЩ˼ҡ
ˣȥ೤ɣܸ㶨ЦЦٶԹҲǨŭƹϡҵĹǲҪæҪٴݿѧʱǳˡ
ƹͷеʧǺȥ꣬һ˼ɹҪ鷳
ƹһỹе飬ȥˣһȻȥɣҾ͸Ҵ绰ҿɨͻȻڽſڶƹ˵
Ŷõģ೤ƹͷûжʲôȻ￴һۺ󣬾뿪ˡ
ֵĿ꣬ӡжӰģôͻȻ˼һ˻ȥȵȣ겻ǹ֧ƹȻһ˽ѵҡǽҸ˵϶ˣֻΪ೤ǹ˼ҵ棬ûе˵ƣ׼ڽѧУû˵ʱ˵飿
̾Ϣһû뵽ǱˡȻڰҿɲж£ΪƢƲҲҲ֪ԭ򡣹һ󣬽ҲɨĲˣһֵյͬѧҲˣֻʣҸˣһ±ʮֹ졣
飡ʱһ°ѽŹϣȻߵǰϵıʮָӡ
Ǹ೤㶼֪ˣȻѾ˾Ųʮˣһȷһ顣
Ŀ˸£ĬĬĵͷ˵ţûȥ칫ҵʱУҵģһʱҲ˵飬ԭġ
΢΢һ㶣ôУһզ฾һ㲻һǲǣ
Ǹ೤ûб˼ֻǣֻǡȻ궼֪ˣҲ֪ôͣܲ˵˾Ͷ飬ɡ


762 ϲ㣬
룡ƾʲôΪԼΰǲǣȻ֪ʮȦ˲ͺһȦţɢסһֻ۾
ǸҲǸ˼ֻҾÿ༶ֵ࣬һ¶ѣûƲ˼òáҪൺϺԣ˺òãϵ˶ûкð֪򲻹ֻ꣬þͶϣ侲һ㡣
£ˣȻһҵӣ˺ۻڡȻڶʦֵҩ£ûиտʼôĿģۡ
룬ʲôʸôãΪҾͻϲҪŮƹҲӦΪң֪֪Ǽ˳飬ƴסˮһαʧأҧ˻š
೤ûĿģֻѣᡣĻҴһû뵽ȻΪǱŲĿ飬̽͵ƹҲǸ͹ҸֻǹĹϵǱҸһ𰡣
ͷĬһ£˼벻ͣţڻſң侲ˡ
ã룬ҾͲ˵ˡֻҪס㣺һԺҾʲôȻҾ㣡Уôƹǰ㵱ѵģûϲϱ֮ǰ㲻ŮţһһĶ˵ÿһֶ·þȫԵޱį
೤ʲô˼Ҿ벻ͨˣȻûͬ⣬Ҳ˰Ҳ̫Եˡ˵ҲΪƹأƾʲôҶƽ𣿡̣̾⻰ʵ̫ˣҲЩֻܾ
һֹס·ܵ˶ίͻȻͿˣҸ֣۸ңҶûޣϹʲô
ҾͰԵôӸһʼҾ㣬һô˵ղŵ㵽״𲻴ӦĨˮǱҴӦˡ
ҲӦϲ˭ϲ˭㶼Ҫ𣬾ҰְҲûôȨɣҴʱҲŭˣȫǲ鶼ҪӦһжٵɾûˡ
겻ŭЦȻֱȭͷͳҴ׼ñˡ
ոȥû뵽˵־Ͷ֣ǵĹϵѾ˲٣ʱֻصѧֹ֮ϵˡ
ҵֿɲ֮ǰôˣ򲻹ܼ꣬»ûģ˼ֵĶ㿪
ι꣬㹻ˣ㲻ҪңҿɾͲˣ⼸ȭ̺ȭʮ㣬һͲǿЦģֱҪҽԺĽ࣬ҲɵøӷŭǺĵ¿ηΡ
ðҿôʱһǲܲ˵ĳһҴǿĲݵӡ
û취ΪԱҲֻܻˣ꼲һȭͷٴλɢֵʽȻѸٸ޷ķ
Ȼϵж֮Ĳȵȥ
ֻ˵λøպӴҪײϿ϶Ҫˡô֣һĿˣֻһѱס档
¡ͬʱڵϣζʱɢĵǣҺ󱳴һʹ
꣬ҵ޶ȵģұ֤һξԲ㣡΢΢ĴŴ귢ͨ뺡
~~~룬ΪʲôҪΪʲôʱ޵ĸģ˺ѷεĺţŷȭòزҼ
Ҳ챻žˣһס󣬹ʹĺһ䣬Ϊϲ㣬𣡡
仰˵ʱ·һֹͣһ㣬Ҹ궼ĿŶԷƺϵʹˡ
㣬˵ϲңãŴŲŵ૵ʵǾϲ㲻ͣڶ߻صš
ǸǸ೤ҡأôʣҺ޲óԼ⣬Ϲ˵ʲôʵ϶ҪɱҰɡ
ֻһûֱͣӸգȵ񴽾ңǴſɬίһҵϣҵĴԶʱճһƬΪԼΡ
೤㣬Ҳϲ𣿡ڻǲš
׳գɵϣҪҸ˵𣡡һץҵ֣صĵ˵ͷɬЦȴִŨŨС
һҲĪĿˣѾõĸͽȻԴȥҵһδŰһǣ˵·˵궼֯һá
ȸƺҲǰһĻĵվڴ͵ǵ̫ˡɫϦһͻ˽׵Ʋ㣬бأ͸ΧӳճһƬƵĽɫξ


763 
ҸӵãõԼʱ䣬ȻǾ鶼ô㣬ܸܵ˴˵¶ȡ̲סͷ쵽ĿУһȥȡŮĸ𣬽ողƿţͱݺҧһڣ۵ôһͷЩ顣û뵽ԼһϵĳǻԱճź
ߣʲôô𣿡껺Ľƿһɬ糺죬ǴŰ೤ϡ
ľУľУҸղ鲻ԽҲӳ嶯лȻվϣʵ೤ʲôʱʼϲҵģô˵Ҳ뵥С
İһۣȻ²ңǸһ̡Ҿѹվǰ㻹Ϊأô˵
ǺǣҲûôɡȻ೤ŮѺòã֮ǰҲԼ͵ǰˡץץͷе㲻˼û뵽ֻһŴĶģû뵽Źȥһѧھˣֻĸо
ңң룬ƹô죿ҲܶԲƹ룬Եղŵûз𣿡겢û̴ӦֿʼˣϾô˵ƹһɿأԼôѾһĸˡ
ĹƣѹղôŭԭԼȥͿƲסԼĸ飬ҲѹסԼĸ顣ҸղŵǾ仰׹ߣô󵨵顣
೤֪˼˵飬ôƹֻһֲ̬ѡѣҲֻǰһнġƹǱһͣһġһֱȻô࣬Ҳʮۣץģο
ԣ룬ʱҪƹ㲻˽һܴˣһ˺ܳܡСʱܵӰڣǺңҸоƹѾǵѡ񣬶ĸˣѵܲ𣿡ҡҡͷͬҵȻ˵ˣȻˡ
ô˵һɴ۵Ŀ꣬⣬ⲻܰɡϾҸƹĽ࣬ȵŮôܶҲĸ飬Ӧֻк°ɣ
೤̫ˣƹϲҲǲ̬ϲõġɣʱ㻹ȴӦŮѺòáĲˡЦЦƹԺ˵Ȼ೤ˣҿɲѼӸˣǣסҡš
㣡ôåһ취ûСǸðɣƹ֮ܽǰһ֪ȻԼԭԼ꽿һĵĵңͬҵŮˡ
ҹһЦϲ§ס֫ȻڿתţȻͷؿ΢£
ñ֪ǲǡȻסƹҲ֪ȻҲᴫƹĶߺң˿ܣ±˿һĻ
Ƕ˶Ҫܣ೤ֲºҦѣûҪĸĵһɡҶ˶٣ЩˬòиŮѣñ֪̫ˡ
ȻĵͷȻ˵ǿ϶ģҪŮѱҵģҾ֪֪
Ŷúã˵㣡ڨڨЦţǳҵŮѣۻһȺ尡
һ鲻κ֪ǱġڶѧУǻҪ־룬һǰ೤ΪǵĹϵκŴѧҿûˣҿһ£ƹʱߣԻҪģżˣǿԼᣬڸбҵǰֻܸǣֻ֣ܽǡҪٸҸ֮ǰҲȥһ¡ˣʱôˣ֪ͨ룬ȻΪ˰ȫԼһһ˵һһ̣ŲܷĿ˵
ôҶˣôİɣҾˣûҪôֻǣֽʲôģһշɽأڸбҵǰһҪ⡣
֪Ще̣Ҳûа취У¶ֵôߵˣҪһι㣬¾ûȤ˰ɣ꿴ſ˵Լɡ
Բԣ೤͹ϺüˣôûȤˣҡҡͷʶ˵˾Ļ
һȻͷŭˣָɱҹ
ŽﴫҽѴȸȫˡ
ĽֵϣҸΪףһεıףǣ߻ţϦӰӳʯ·ϡתͷŮ¶ҸЦݡ


764 
ˣʱ䲻ˣҪȥˣȻ˻ỳɵġҲϢǣСһ˿ʱ䣬Ȼתͷ˵˸һ˿ᡣ
ô찡೤ûµģ㵽ʱҸڲ͹ȥˡǵһԼᣬôҲȥӰԸٲҲһȻСôܽܵסһҪߣһǺܲģѹ˵еʱ䶼ĺܿ죬ֻֽӽȵķʽȥһᡣ
꿴ӣһЦһȭĴؿϣ˾û
ˣԹˡ˿ƭҸ׿ûôƭʱ򱻷˾Ͳˡһ£ֻҪƹԽ֮Ĺϵһú㡣֮ǰ㶼ҪҹԹԵİݺԼĽɫҾͲˣҲһ˿ᣬûбͷԡôһ˼ɵĻƹĸܣȻҲѹԼĸôá
Ǻðɣ˵ʱһĻٺ٣ôҿɲУȻˣ߿ҪŶҵͷȻôѡȻҲѡ񡣲һǻЦһǰһ§ס֫գܸܵķ㡣
룬㣬ʲôܶ˿أſˣåǲǣ걻ͻȻ§סʱһ¡ɫĸ͸ƻһҿҡ
Ѿȷϵǵ϶ǲϰߡƽʱҵȻɲô˭ҵŮˣռҲˣåɡ
ٺ٣ԼŮôܽˣåأ㿴ңȻҿҪˡЦЦʱҪõ˵ǣȻԺҿһȨľˣûܿĵʲô
㣬㣬ߣҪأ꽿һ˵;ͱסˡ
ٴ촽ΧţĽĶǵбԼȥһ
˼£ܿûзεӭңֻ촽ͷ߳ܵ黹ϸֹ΢Щźʮ󣬴֣Ƕ΢ϢŶԷĬ
ˣ˰ɣҪˣҪٸˣåҿҪˣһҵۣβڿЦˡ
ţڨڨЦţռı˶ռˣԸҺô߾ûк³Ծǿˡ
ĿϹȻ֡һҲڹվµǸԼ֡ȻҲûʲôˣ׼ȵĲǲǳ׺ˡ
磬Ů绰ˣֻ׼ϳֻͣ½Ų
֣ѾͷôʲôȻҵŵǱ֮ƻԲÿʾ֪˭
ҲѾˣҲʾԭ£ѵʱҪˣˣǿҪʲôɣΪǹⲻġ
磬ʲôææˣһҪæ֪Ҫûпաһͨ绰ʹħŮЦݣһӺ̽ӵãȻˬ죬ǾͿɣ
ιιʲôֻҴӦˣͷߵĿţѾͷʲôûоҵͬ⣬ȫҾǰ
ղħԵЦѾоһɲԤУ϶ûк¡ŴӦ˵ʲô飬ҲֻܴӦˡ
˼ֻ䶼˰磬ֻܰˡҪȥμӾƻᣬϴǸطҲ֪һȺӬǸϲߡֻҿˣòãֱҵĿ飬ľ˵һ飬װһܿ˲ľܾ
Ǿƻ᣿ȵȣβԼʲô֣Ȼսɣһ飬ſæʵϴξΪҸˣΣ˶ϵǴΣǼֱҪҵڶú¡
ѽǴֻѣҶԵƷģξԲ㣬װһѣ򷢵ЩӸѡ㶯ֵģұ֤Ӿź򣡡ĵı֤ǻüëˡ
Ҫһ˺òá½вô;סҲŰҿЦȻǱ֤ĺܳϿңĸԹ֪ᷢʲôԻǲ̫ȥ
һЦʾԼҲΡ磬ÿ𣬺½ǸŰ˵˼һ᲻ţھƻϿشŮӾβȥˣĻ˵Ұи͸˵ˣ˾Ͱӷ𣬹ϾҪȥ˪ˣҲˡ
ǳ˳ǣ˵ĺеҾȻԶԡ½ȷʵʺϣҽӲˡ


765 ǣϲ
ðɣˣϾ͹ſҡȻû취ֻܾͬˡֻҪҹ飬һȥϰҲ̫
Ү̫ˣ磬ڿҵʱѣҪʽһ㡣Ҽǵ㲻һʮ·Ǽɣ̫ᡣͷ̺ʤȻָѰ
ҶʱһʲôЦǸ˺þõ㻨ǮָǸСһ²򵽵ģһ㲻Ҷ᲻ôôΪôװóһ̫Ľô졭
ԼúҲûؼһ·ֱŲϴǸƵȥȻֱ˵ҪģǵǸĹ˵绰ʮֹİӭȥչȷʵøǸ͸ëëСѡ뵽Ϊ˸ǵǸǸ벻ˣǾͰЯİѰëǮ͸ǳԾӣƻûô󷽵Ŀ˰ɡ
һ·ŹԱߵƻͨ컨ϵˮɢžӨĹâյʮַϵǮӸ磬С㶼һãôĸ׷Ƶģôϰߡ
ף磬ˣҸ߽ǵʱ汻һȺòĹӸڨһ¶ϲı飬ƿȺ˾ͳҹ
ţˡҵͷҲ߹ȥ
ǼСܵʽĸеŮһʮۣȻſ˫۳ұ
ѽֻǸ뱧סңͻȻı˷ֱ˸գˤڵϡ
ۣξȻбѼȻûطұȸǴкͻȻ俴ȻôóԵģһ¾ҵע⣬̲ס˸
æסΣҧгݣͶˣΧǵŮﳰЦ
ţζһỹҸڴҲϰǳҳһƬѼζķǳãټϻûʱҸˡˣһҪٸһݣ
磬ôڲ˼ҵܾˡǿԼ侲ȻߵǰҸ첲ʮǵĺ
ҴʱհһƻͿȲЩǶ˵ùܱ֮ҪˣͯҲôŰɣ
Ŷ£װˮͰ㡣ҵͷ֪ûô˳˳˵
滵ðɣʵҲеƣһҸһɣҧҧţͷ˵һ䣬ȻҾȥ
ˮûװͱߣҲ֪Ѿͷڷʲô񾭣ֻøһˡˮҲ᳤ˣֻϣһ᲻ᱻ˳ˡ
λǰҴϴǸ䣬ŹϺһĵңֱҪˡ
ǣôˣˮûװءĪҷ˷ۣıԹš
磬װúҸղŲͱЦˣ㿴𣡡ǴʱֱţѾˡ
գ۾ʣֲܹҡۻ᱾ͲҵĻ磬ѵҪҸЩӸС˵һߵﶼװƣǰҲҪǸʱ׻˵ţǣһţѵܱ
ˣҾǿԵһʱ̲סһҾϺòãҿЦһҲûа취ֻõǸȻЩĵʵˣ˵ûʲôһ迴ô죬һҪôͣ
㲻õģڱķЩ尢̸أΪֻǵ̸𣿾㿴ôҴ˻ȥڵǵѣȺ˵ļһ߿֪֪˫ִҼϣʮš
εĵ˵ͷߵزˣҪǲӦǿ϶Ҫˡ
ŶȿȣΪ㲻ڻҪһ£ûɡЦЦǸζ飬ֱĿңʲô
Ŷ㣬ҪôŰץͷСҲҪţֲûװ
°ͣһֱǰһֱӽұסԴһ⧲۵ɴϴ
ǣʲôˣſͻȻܵĶʮ־ȣѵ
˭ˣڰݵĿ°ɡˣ㷴ӦˡǸ˵ǣϲ㣡Ǻ˺ߣһ˵ţֻɫѾͿһ糺죬ŵ߬ҵ½ǡ
ǰҵҲûʲôҸողźŮѣһת۾ͺôܾò̫ãֳĸоǼٰģǾùԹԵġתһ룬Щ̸ҲϷҲûҪô档
ţǣϲ㣡֮ͨҾ˵


766 ԩ·խ
ҵĻո˵꣬һͻȻȫ͵һұĸˣǼĺƺʮּ
ôˣ𣿡£ǵĺʵ
ûûʲô磬ղŵĻ˵һһΡǻǰؿϣлų૵Ķ˵ʮᡣ
¸ˣôˣӦôֻ֡ðļƿǺŵзȦӾˣϷ̫
ǣôˣϴϷûпôŰɡüͷȥ۽ˮֵš
ǸǸߣҪϣҵȻҪϷ㣬ݵϷһɣôһ㶼֪鰡ǱԴǱԹˡ
ҿЦݵϷҲûɣǴεĵͳɱ磬ҾնһͽɫڵڶϷݻһ㡣˼ѡҵԭ򴿴رˣҸҪõݼֱϷ
ã˵Ķ˰ɡǿȥɣȰЩˣҲûؼңȻȥϰֿҪˡ̾˿Ƿ黹ǿƣ²۵ȨûС
УûأԺһǲô졣Ϊ˱棬ǻҪϰһϷſԣڿʼɣҡҡͷ꣬ҪϷһС
˵ֱ§סҲӣֱһղŵҶԽܣǿɲǿЦġȻ֮ǰҲй飬ʱǸȻνȫǳĽ֪࣬˻ðҴǿƲ
ǣˣƤǲǣֻһѰסȻԴһѡ
۰̫ˣ۸ң۵ñԴһίĵҺš
ҿЦõվԭأԼ֣Ҫǲ취ֹһϷǲǶҪҲˣ
ˣûո֣ȥɡҡҡͷȥҶûʱϹˡ
ǱֻͣôƵ߳»ص֮СͺܺðˣҶЩǵˣһֱӿײԣѧŵİԵܲһ˭ҪǸҹɱƣȻЩĻŵùǺºҲõģӾǸ˿ҪȦҵҾйˣοһҶ֡
ˣ鶼ˣˡҿΧѾû˹ǴڨԼʹҲˣȻҪȻؼˣȻһϰֵĵ绰ҪǴľǷݶûˡ
У磬ɱСȻûѹﻹһBOSSŶʵĵľǸˡǻǲɿңָָǰһϤ
˳ƿȥʱһȻ꣬ԩ·խڶѾûôˣϾѵҩ⼤ѧҶɢ֡ʹϴδӮһٶϣҲһƴ֮
ðɣȥᡣҵһЦҼǵ˵ֻҪܴӮͿԷǣԸһ˵㻰
ǵͷǵңֱߵǰ
룬㣡һҺܾȣϵĺƱûü¡
ǰɰҹҲûʲô飬Ǹ㣬ҵŮˣǵ˵õģ㲻ɧҵͷû뵽һﻹϲúƱװൺơƣզ˳һൺϺһ£
Щܿ侲˵ͷ
ţ˵㻰ȻѾ㣬ֻ֤ףҸ˱Щȷʵнڲ٣ûˣ
ȻġЦЦ˸ʤڰ鷳ˡ
ȻƽˣȻ͸ùˣֻͻȻߵߣȻҲ¶ѧУˣƷƶ䣡ҿ³ֶһ
룬㣬ôƶŲֿ˿Ǻܵӣ¶ɱ˵ı顣
ǺǣΪʲôֲ㿪ģƶ䣬ˣתߡ
ƶĿߣֻôҲǹϣȻֱץҵӰӲϳΪ˲鷳ȵţҪʲôƶֱӰϵ̨ϣҶǲȥ
ιƶ䣬ҪҾĲˡ뵽ϴε飬һһӻ֪Ͳˡ
ɣ룬ôϲ㣬㾹ȻŮһȣɱ㣡ƶһЦְȥĳ嶯
£һֱΪҶˣԲôҡ񿴵һôܣŹ֡
ҿôı˺òáһߣҵã£Ҳ̲סһȥ


767 ౩¶
ߣ룬㻹ڣΪʲô֪þиҲ㣬㵱ǰ׳𣿡ƶҵĻɵЦһŶţơ
ʲôоиҲҰֲǳ仰͵ģˣƶô˵ҲЩȻ󷴲УԶõɡ˼ȻԸƧһ㣬ô˵ȡû⣬˼Ҫ鷳ȥҸһԵĿԲǿаҲǴ𣿡
ƶһֱķգʼҲû취׹סóü˵ģʲôֵľٶҲұ֤ԼŮӶñĵ߲ס
ߣôԶһȺ°˼Ķõĸĵģ²ϿҲν˵ں۸ʱʱʱ˽֪ôȥ𣿡ƶһ۲úãŭĳҺ𵽡
ʲô˭۸ˣô£˵㣡͵һȻѾܲ³֮ǰ϶ʲôõĻ䣬Ը񲻻ֻЩûиƶȽ
紵Ҹƶ䶼˸£谵ĵƹϣӳƶǿЦǡ
Ҽǵõһμõʱյж鲻áΪǲһ༶ҲֻΪǸ˵ŮΪŮϴҽ˵ͬѧż۸ҼǵһΣŮڲĸʱǶ죬˺üͰˮȫĲˣһ͸ˣΪƯֲҷɧšĻõģϾʱ䶼󣬲ʲô飬ֻϵϷһ¡꼶Щ˿ҵ붯ֶţֱһУſڿĻ쵰Ϸȥ֮ȻϴҲôǰżҲ޿κΡ֮ΪԼЩ˵ɧţõԼҺñҷֹˡŻɴԼסʹ𣿣ƶһڶе˵ȦѾúģĿҡ
ʲôȻôࣿһֱΪĺΪʲôתѧУʱϲűȻԭ
ЩžľˣôһŮӾȻôֲ飬¾ǻңҲһ֧ȥɡ
ΪЩ𣬲ֱ֪ϵĻô𣿡ƶһҹȻʲô֪ӣʵ
ۣôˣƶôһ˵ʱֱмõ˵ĺۼڽﻹ׼ԲУֹˡ
ƶһɱ˰Ĺâ˵Ǹ޼̸Ǹ񣬾̣עϡζǿãҪɱͱòҸ˵ΪϾﻹҪǸһάƣֻԲеķʽй飬֪Ƕ𣡡
ҲɵȭͷõǸ̸ӾҪ±鶼˴
ƶõ黹ޱȷʵҲ֤һ۲ֱġôҲܾƶʩչٺϴ󷨣
ðɣллһУҲһǵİϲӦѡ񣬶ǱһȲ˵᲻ᱻļ˳ϣЩ۸жأҵͷЩطȷʵĸлƶ䣬ҵ뷨ǲ䡣
ߣѵ𣬻˵Լĸ磬⣿ƶûлش𣬷ְìͷָҡ
Ҷ֪ô˵ˣΪʲô˵òҵãÿɶԳˡôܶʲô˼һֱҵǱ˲ٴΰɡ
øϻõŲšپһΣԲͼҲ£ҺݺݵĵһۣȻת뿪ˡ
룬ھǻţҲжʮˣҲи޶Ȱɣ㲻ҪжʮˣƶҧгݣҵıӰһ䡣
ƶôһ˵˲ͣסŲ𾪵תĻʲô˼
ʲôʮꣿҰְָģû˵𣿡ҽüͷʲô
ָģ㿪ʲôЦģĸʱȥˡУ̸ûôְܸкӣʱƶ䶼Ժˣһʱ鼱˵ˡ
ƶ仰˷·׵һ㣬ɵˡô£Ϊʲô˵ģô£


768 Ҫƭң
ܣһЩб࣬ǲǻ׼˵ö׼ٺˣҺһŽǵĸ飬ҲˣҶ˶٣ƶΪÿʲô鶼óĻѻǲƭҵġ
ȻҲ֪ôģ˵ʵǴȥãǸ̸ͼı졣ҵʱվǼһǸĸҪøĺӣҵʱɱǸ˵ƶҧгݵĻ飬ȫķ
һƶӲʶЦϾôҲڮãſʼ
ô֪ģ֪ĸĸˡЩú񶼲֪ô֪һǲƶĻǵ˵ȷʵ֮ǰûм䣬⵹Ǹղ˵Ǻϣһ̫˼ˣ˵һû취顣
ţȷʵйɣԼĸףΪǼһֻΪռűĽڡΪð赹Ұ͵ҽԺȻڻԵǰϵģȻҲṣ֮̌ɿڡ˵õĸ̵ĺѣһɥʱүүҲȥˣѶԸ㱻͵¶ԺΪԼ޷ӵСԾá֮ʧˣΪСܵӰͻѳԼĸסľҲȷ֪֪̻࣬˵ĸ֮ǰȷʵһӣűʮңֻǱ걾еһشܰиˣӴҲûϢЩȥ̣͸˰ɡƶ˵ͷ˵Υ̵ĳŵΪ˽¶Ҳ˲ôˡ
鶼һ֪ƶ˵Ѿ˾Ųʮ˵ȴͬһ״Դϣô޷ܣΪʲôΪʲô
һֱԼðʵȷʵ˲пᣬΪʲôҪƭңѵֻҪһõˣ˭Ҫ𡣶أҲǱڹܺһ㣬ÿʼҵΪȻֹһεĶ˵˵һ᲻ԭ֮Ļֱλһе鶼һߣҲ֪ɡǣΪʲôҪôѵֻһֱԼһãһȴӰеҸݺݵػ飬۵˺ѷΣ
Ҳ֪Լô뿪ģһֱƶĻΧһƺ˺ڰסҳԼѾ˲նϵԽıԽʹϣһжǸΣ֮ʲôûзǣĵһжûз
ʧǵţ֪ߵõǸҴĿסĵطôҶҪȥ׿ڳϡѾٷ֮ʮŵȷϣȻڴǰٷ֮һ漣
űĵƻţҾǧص֣ջǰȥ
С밡ôôӦûû˯ȥẉ̂һң̽ӭȥûзҵ׼ȥ
ˣ̣ġס̣ɫصĿ
ƺҲоҵĲԾͷһֻͣסŲ
̣ϣʵңõǲҰְŮϣ㲻ҪƭңһεԼʳ仰ʱȴһֽҿ˰̵ĸо
ʲôСС룬ΪʲôͻȻôʣû뵽ͻȻ˶ޱȻңɫ䣬֧֧ġ
̵ķӦҼѾȷƶĻһжģһ˿ϣҲɢһ˿ɬЦݡ
̣㻹һ˿ΣԳϣҲȥüĿĿ̣ȥȴô޲ʮì
СС룬㶼Ѿ֪𣿡Ѿ֪ҷ룬˲ûѪɫƵ֧ɳϣȫͣĲš
һͷԭһжǻԣ׵׵ĻԣҺôҲ
С룬㣬һжҵĴ޹ģʲô֪Ҫ޾ͺҺΨһԱŮϣҲϣȥ㣡ǰץҵӣͣİţʹʱһ˼Ļá
ãʲô֪𣿡һ˻ӣǴһ˿ң뱻εҲƭˡ
̸˵ͻȻ¥ﴫһŲһӰɶ̵ÿһƺźܳĳǰҵãã


769 
óֵʱϻŲ̬ɫҲ֪Ҹ̸ղ˵ĻûУֻǱ鲢ƽʱһĿģг⸴ӵɫҸͬʱĬʱߵǰͷβûһ˿Цݡ
ãôˣĲûءȥϢҸС뻹Ҫ˵һ㡣̲֪飬ļҪŪطȥ
裬лл㡣Ǹղ˵ĻѾˣҪΪˡ鵽һټȥʲôأץ̵֣ȻһЦѾϡ
ĻҪãȴһֶ˵ģ
磬Բ֪˵ʲôѾûˣһǸʵһʼ͸ˣ˽ƭ㣬šҺܶζʵû˵ڡһжҵĴҵĴϵˮͣţһ仰Լ⣬͸¶޾İ
ңǳȥ˵𣿡ҿ⣬ûлشĻ૵˵һ޹ؽҪĻ
ƺҵ飬ĵͷֱӸֻ߳Ѿʧǵ̱ɳϡ
ƺܺãһ˿綼ûУ·ҫСĵ·ҸþĬĬţ޳ĵӰȻһȴǸһԶĵĸо
㻹ǵ𣿡ߵСǸǧǰͳá
ţҵȻǵáǧںҡҺܿģʱϣֻˣǾͿԳ׵ı˴пǧӣɬЦţΪ֪һĻԶڷˡ
ҳ˳ӣɵûֻ䣬Խۣ˿ȴԽ䡣ǰһк񶼻زȥˡ
ãΪʲôҪ顣ֻҪ˳̵Ļ˵ȥҾ޷ѺתƵϣ˵ܼ۰㣿ҧ촽ʵٴζ˵ѣһܽһС
ҺôҲôΪΪҳе̫ˣΪԼҸ裬һӶԭԼҼʹʲôأһԹˣҪĻȥ̫ˣ۵һ޷ܵġҡҡͷ۾һֱǧƺҵûˡ
̾˿ǰʹûƶĲ𴩣أһ죬һ꣬һӣ
磬֪Ѿû취ȡԭ¡ϣܺң޵ԽԽã°ҵһӵľӶԣˡȻתң˵ԼԸ
㣿ΪʲôҪҺ㣿㶣ΪʲôҪô
Ǹһ˿ǿЦݣˮ޷ֹסΪ뻹ǺңҲڸļﳹʧʹ첻ˣ㻹Ǽסҡ
ҡҲ֪ôشΪԼ֪ôȥôһԣҲܵʲôôзһû취ȥҲ֪ȥ˭Ψһϣľڹҵ
ƺ뷨̧ͷںڵգҪỨ˳ųӨỨԵޱȱ
֪ˣѾκεҪллһֱңĸ˵ټˡƴҪֹסȴôָĵסģһ˿ɫѪָͣϡ
ңˣúϢһҴһƬң޷飬ֻӱܡ
õ˵ͷʪΣ仰ʲô롣
磬㻹𣿡ҼԶȥıӰù˻Ƶĺš
ңҲ֪ɡһͣסŲĻشһ䣬ΪҲ֪᲻ˡ
ҵӰʧԼǰɫѪɫ·𱻳ˣ԰׵һŰֽļҡҡ׹ͬһʬһ㣬ʱ㡣
ԭ˺ܾãȻߵǿϢĴϣָصĻһ֣ѾĥƵָƺһ㶼ûиоÿԼƷ¶õЦݡ
ݣ뿪һ㣬ȥΧ߱бһ׵ϵӣֻһ˿ڿ
ʱƮããѩڵҹʮۣө档
ãʲô棡ƺǰסһƬ׹⣬һϤŲõЦݿ˫ůƵȴԼǣס
磬ˡûָֻ֣⻹ûдֻ֣ѾĴ£ǰһбģ
ĵһѩڵһĸϣõʵ̫ѩڻһʼƺȴӳһ


770 Ҹô
ѩˣ䰡һ·ţƮѩ૵˵šֻȴһ㶼о䣬ˣѩҲû¶ȡ
ߵʱϰֺܺҲˣһ˸պڵһ
磬ˣԷˣ˰ɡӣһЦӭһǣȥ
Ǹȳ԰ɣ粻еۣȻطϢˡҡҡͷÿӣ֪飬ǿЦһ£װʲôûзȻٵߵԼ
ǿӣһ˼ϸŮʹأǱ˲ԾҵıӰ˼
ߣպװʲôԾͲԣһľǷݶûˡ㣬Էɡһ߹ҸղŵҲˣҲ˸Ȼſӣˡ
ǡӣҪ˵ʲôֻǱţֻգȻҵĻתϰֺͺ衣
ΪķӦٳ֣ʼϰָҲͦĵģֻҾǰԼһ˹˭ҲϼҲֻգһӦþͻ
պ治֪档б²Էб¿Űҳ극ǰ಻סſڲͣţ滹һ㶯ûУֱţĺߣպҲˣ
ڴͷ˫ȣĿ۴ţûȤõ黹ǲͣô޷ȥ
޷ȥҲ޷ҲֻǺʧȥ֪㲻ǰһȥ÷֪ûбʲôظĸоҶɳѾҵˣŻԵĽҴǼʹദһ𣬿и޷⿪ĽᣬҲ޷ص֮ǰǵĸС
ɶҵ׸ô죡߬ȭͷз·һһԼȴôû취йʮܣƺԼһѭ
ŴƮѩӺˣĸðûг׺ã᲻ᲡءҺȥȴҲκȥֻϣҪ̫ѹֿʼĥԼǱ»Ųס
ҽԼڷֱҹһ˯ⶼûУϣһҸô飬ΪѾûȥˡ
ˣʱҵִһžҹԵʮ̶ִ
΢΢һѾû˼ˣǷˣŴ򿪡Ŵ򿪺󣬴˯µĿӣЩнվſڣľһ
ӣôˣ˯üͷû뵽ô˻ҡ
磬ܱǸ㣬֪һ˰һ¡ǿӣǺܵĸ磬ԺʧĹţϣ粻ҪӣҧŵɫĴǣһǹҡ
ӣĳһЩؼҺһηĵЦݣԴ
ûϵҲԣֵˡҽӣȻڴ߰ο
磬Ը߿ӣ췢ʲô𡣸ûôһ˺ܴ鷳Ȼӣܰ磬Ը͸һֵ𣿡ӣһĵĿңץסҵԼ˵
Ҷ˶ǣԼһ˳еҸ¿ӣᵣģϾ֮˴˳ŵŶԷõҲ֪ģȷʵǸֵߵĶ
Ǹӣƭ㣬ģԭ𣿡Ҷ˶٣ûֱӰõȾһӣʲô뷨
ӣҲû취ȷΪҲ֪Էɰӣգź۾˳Լ˼ش𵽡
΢΢һ㶣ʵɣʲôɣ
ƭҵɰ磬ӣԷƭ㣬ǺõĻǻģ϶ԼɡǿӣȿԷƭҵʲôεģӣͻѡԭ¶ԷΪǲı⡣Ϊÿ˶ΪһЩһЩѣƾһλԾͷ񶨶ԷʵǺܲƽġӣͷԼ뷨˵ȻСĿҵķӦ»˵ʲô
ӣĻƺ·ߵʱ򿪱µͨǰÿ˶޷һӶ˵ѻƭңû˺ңֻԼܵ۰ûдһͨļͥгƭұǶġҺȷʵ̫Ҫȥӵһпļ˽ģȷʵһ޷ȥֵ˽ġ
ţ֪ˣллӣ׸ôˡһѱſӣԶʱѡͰοһãһˣ
ţûϵĸ硣ˣڿԸ߿ӣ׷ʲô𣿡ӣϵһȻ̧ͷʵ
ҵͷǾͽõӣҲסˡ


771 ȥ¥
ʲôôô磬ûŪ𣿡ӣ󣬼ҵһģһı飬ȻұƭȻȷϵ
ûУú̶ѾˣҲϣһжǼٵģɲ֪飬һֱȥҴˣһʼʹˣҿʼ϶ҵãϰﶼûȷϹŪ档ҷɬЦݣޱȸѪãΪʮӵм˵ĸоԽŻôģ޷һС
˵ҵ̲סԭʹıκʹҪĿ¡
~~~磬㲻Ҫ˺òãӣŸѹûϵģ㻹ҸӣһߵġӣҿˣҲſͣĸҲˮ
ţлл㡣˰ҷֵѾܶˣҲҪ˺𣿡ſӣȵ忪ؿϣĵʹȷʵڲ֪ţָƽ
ǽӵһܰš
磬׼ô죿ӣø粻ӦȥͬѧȻƭ˸磬һϣԭҼȥӣֹס顣
ΪʲôӣҲȥиʱˣΪʲô㻹ҪôȻѾµӣô˵һǺš
һֱһֱӣҵĹذֻҪһ˽ĵŮӶϣռϲǸˣ޷ռУҲϣһ˷ֻ˽ĲԶΪ룬ӣһֱġ
ñ˵ʹȡӣҸҸӣɲҪΪⲻǴĸ飬Ӷᣬӣôࡣˣ϶ӣĶ𣿡
СɵϣʲôʱΪԼ밡ҡҡͷӣû˱Ѿ޷ڵ˰ɡ
ӣһЦҼϲ˲䣬˵иΪӣͿˣӣǸɵϣҲϲӣġ
ҵͷǰӣŮӣ˭᲻ϲءֻվˣ뿪ң뵽һİһﲻɵʹ
ӣѾûѪԵϵˣҸʲôϵദأץץͷ˵Ϊѵһ㣬Ȼãָôԡ
磬ʲôϵأҸҲûκεѪԵϵҲһֱѪԵϵȡһеĶǰǸң֪ú󣬾Ͷһ鶼ûˣӣҲ֪ҵľʲôطԼ˵
ӣĻһ羪Σ԰Ҷ޶޷ôܻһ鶼ûˡסҵļǸЦѪԵϵһʲôءҶԿӣܵɼһΪʲôܼȥã˴ʵñã˭ŮҵѾԼˣǿȥڹ룡
ӣллˣáͨһкҸоֱһƬһⶼӭж⡣
ţ֪ˣӣͿġӣҲЦܹȻҸ
ӣˣſһͲԸȥ뱧ط䣬ǲԸ⣬ֻܽʱڴϡ
ĺ䣬ӣԸůӣƤԽԽأҵಿλ૵߶ţȻͽ롣
ţĺůѾ˯Ŀӣ۽ٴλˮڿӣͷϣȴŨŨҸ
һһǽӣԼķ䣬ôҲ˯һϣ˵ϰֶܰĳ⽴ɡ
һҹһû˯ãֿãֲֻһ㣬Ȼҵߣȴɼ֪Ӱʧͬʧҵд˺ѷεۿ࣡
ҺΣ͵һ¾ѣϤķ䣬˿
µһ죬췢ʵ̫ˣұףȻҵŮѡȻҷõʵݣ˺ܾãſӣĿȻһж
ԷͺߵСſڣŲԶıҪȥû׼׼ٹȥ
ĴڱΪ죬ƺֻýûѧλɿտյġϸһҲûʲôĲûг׺ãټ飬϶ܵ䣬ϱҪȥ
У԰ƽЩ飬֪͹ˣֱѧʱҲ߳ѧУȻһĿĵʻȥСһһߵõı棬һ壬ȻԼ顣
ֻҵ˼û˿ţЩ֣˳ţȴִŲûйϣҾֱ˽ȥ
ʲôôҿʱ˶סˣΪﲻѾûˣ˽Ʒûˣȫȥ¥գ


772 ô죡
ǶѾ̫ϤˣҶΪǲǽ˱⵽ô£ø̻ﰡΪʲôһѾ˴ûˣͲһѵҴԽˣ
ֳ¥õķȥȴֻһǸ䣬κ֤ڵĶûˣԽԽ̸õ׷ʲô飬ΪʲôͻȻʧ׷ʲôǸϵйϵ𣿽̸ô绰ͷԽػ۴ٴζһҸһϵҲʧ
ܣһʲô취ҴʱѾһֲõԤУϵǸη·ʵгƵģδйĲ
һ£ˣǿ϶ᾭСĴţǿŵıһ߳ţűȥϣһжֻǺҿЦ
ι㣬ϴδǶĸŮأΪʲôûڱסˣǲǸĹ߽ңϴǸסǽȥļһҲȸ
󣬴磬ôڲҾ飬ҿǸŮͻȻͰˣһһţҼ֮󽻸㡣ҺŵĲ̰ѹһŽе
͵һ̽ϰˣô£̽Ƿţ߳Ҳ𿪣õּЩŤ״̬ٵдġ
磬һνɡ֪Ѿûڸ𣬵һû취㣬ģӴԺҲٳ㲻ΪҵĴڶеΡ᲻ԭңһϣܿĵȥҾûκźˣԲ𡣡õּԽԽŤ滹ܿϡµۣɼʱдŵʱжʹࡣ
ΪʲôΪʲôҪ뿪ûйֹ㰡ô죡ҧݣȦһ¾ͺˣ˻ţ·綼ʹ顣
ΪʲôΪʲô㲻㡣ãƾʲôһ㣡簡ûѪԵϵ㶼Ҫ֮һһ֪֮жʹ
ȥңҷһֳңֻһĿ֤ˣҵǣнײģʽߡ
ңĲ֪Ͼ˸ߣûȨ˼ȥˡȷʵĲ֪һƵıš
ȻŭҲȥΪ޹ˣֻɿ֡ˣǻȥԭǸȻֿԲߣһȥˡʧҲûκ˻ĺۼϣҲ
룡쵰Ļ漸콫ҵĴյǰľӺݺȥ
һ𣬾Ӧ飬Ѫ˳ָԵģһƬǳ˵ʹԼʹΪʲôȴһ㶼ûиܵĸоѾҳ׷ˡ
ҷһ㳯ȥͣıţֱƣߺͣȵָһֽܡ뽫Լ۵ʹûˣҲãã˺ٴοǵӰҲ֪ԼΪʲôô
ҹɫããڵס˷ǣֱߵ·ӳįӰӡҵ˼Ѿӽľûô޹Լôںңôѹȴʲô֪ǿʱ⵹Ը⸶һΪۣҲԸʧҵ
֪Уֻص˰СҸ֮ǰĻ䣬Ҳֻʣ˻䡣Եǧżһ󺮷紵ڿлһ켣
磬øߣҺ£
˭ղֺˡʵţڣˤ
վǧԶƺֿĻ棬¶ɬЦݣ֪뿪󣬻ûԸ㵴ǧ
⣡д𣿡ͻȻǿô¾Ȼһ֣滹մȾѪϢ棬ٴصĻҵ
ķǸ֣ٴ£ȻָӲĿָ֣ж۰
ãԲȻû취ᵽ飬ҿԳܸһʹ૵ϸҲþȫ
һĨƤҵָĵʹţԱҲһãѪȾ죬ڵҹԵʮ졣
ءҲ޷ѹеıˣͨһָ˳Ŵ£ĺһţĿ쳹ҹҹעǸ˵ҹ
Ҳ֪Լ˶ãֱйĿ͵Ŀա
ãҵ㣬һҪ绹ҪȥĦ֣㵴ǧһ顣ĸĺշƬϤЦЦţȻԼദĸš


773 Ҵȥ
֪Уӭ˵ڶĳѩαϴεĻҪ󣬽жһףĹԵøıɳҲͣķǸجһϮҵĴԣ͵۾յĴ
ѩˣû᲻ָðʮˣο湻ƤģؼңҿŰ뿪ĴţƮѩֲѾƮۻѪˮ˼ʪ
ȫʹֱӣ£ʮ죬ûеȵʱƴѰκпڵĵطʼûһ˿Ϣľƾʧ磬Ҳһڵ֤ݡҲˣûϢΨһľϣһỳ»صط
ʱ˽Ų͵һѵûȻ᲻ø磡
磬ô˯ôɫô𣿡ֻ˲ãǿӣ
ӣôˣû˯𣿡߹ȥ۾ŨŨĺȦɵһۡ
Դò˺Ҽÿ춼һֱûлعңκҲϵü֪ǲܵģǿӣѾ֪飬ÿ춼ҿңͷ
磬ôûгԷҪĥԼ˺𣿡ӣϸĳԵһڶûжֱڱϡ
û£ûθڶѣҪˣû¡ſӣ֪κ˶ҡҪңҲһֱһȣ뵽ҶԿӣЩΣϾûҪһġ
ӣסᣬҧŴǵͷΪ֪Ҫǹģһֻ޿á
ˣȥѧɣұ֤¡ٸҼʱ䣬һؼҵġҿЦһſӣԴһֱǷȥֻģʹˣҲҪ
ţ֪ˣ磬һҪӣȻþ뿪ҵĻ׼뿪
һͿӣļһģһͷ˫βҲ˽Ϳӣһû˯ãֱߵǰԭδʳŷȭ
պ̫ɶˣΪʲôĶҪǿôģҲŲôĸ㾹ȻңҪٲŲҧ㣡һץҵӣȦĳҺ𵽡
ҡҳԲ£лл㡣֪ҵĳ̶ʵȿӣ٣ֻǱķʽһһֱ飬ҿѾױˡ
ҹĴһֱӳ˹⧲ĵɳϣûзϾҲӦõģҧҼܳĻҲûʲô˵ġ
ֻݻûҧͣסȻʵĴϡ
ᣬᣬᣡ⸱˭֪㿴жұǸĻպȻңҾԲԭ㣬~~~ԴؿϣͣıԹš
Ÿģӣæȥʮֵĵĺš
ҿﻹǺѹʱңھʼһ˿֮ҹûǰҵҪȥϿˣյıֻʣһˣֿɳϻõĻ䣬˯
һһεવĽŲҵĶ֣һֱߵǰʱŷĵ۾һžݸҵôƯ
С壬ҲˣõϢ𣿡ΪʱûȥѧУԵʣ˲Сĺ¡֪סСȻҲңҵҡ֮ҽ߸һΪԼȷʵҪиֵڶҲϣƾСҵõټ
ûУ룬Ҫ׼ʲôʱһӶ𣿡С忴Ƿϵӣһѽקš
Ҳ֪ҵĴҺ뿪ˣӦõĳͷҪˣϢϣܸҡıקţλƵģһʹС嵭˵
СҧˣȻֱӼסҵļͻȻ˸ˤֻµذ巢¡һص棬˸߻ء
ȿȿ~~~ƽʱҲһСĶ֣οӣֻܵڵϲͣĿţʹڱĵҲ
ǲǣΪһ˵Ĵôһģ;ΰ𣿡С忴ʬһӽҲ
̾˿˵ֺγףֻڻûֻϣһõұĶ
ԲĶԲ𡣡Ҵʱֻܶ˵仰ʹô׻ġ
Сƺʲô¶˾ģһһĶ˵㲻Ҫھʹȥ


774 ڣҲ
СĻҳ׾ˣɫͫ˲ɢȣ˵ĻѵѾ֪ˣ֪ˣΪʲôң
С壬ղ˵ʲô֪𣿡ʮ𾪵İСļٴȷš
ţ֪ǷֿҾѾ֪ˣֻһֱҲҪ㣬ֻ밲뿪ҲῪİɣֻΥŵˡСͷһֱƭõ١
£ΪʲôҪ㿪ңѵô𣿲ˣʲô취Ҷ뿪ң
ȻСŸľһҹҸ÷ֱ˺ͻ赹ڴԣ㱻ѩûСð׼ķرͻȻһѩǵˣ߽ŷáʱѾһϢˣСæ֪̣ͨһ͵ҽԺűסһ˺󣬵һټǷҵĶ顣ΪСԼòŰС壬ܣΪѾûʸǰ
ʲô赹ˣҵľһܣû뵽ΪҲ㺦Ǹ
ţҡˣҴȥɡУܲãҪ׼СͷҪ˵ʲôֹס׼ȰҴС
ҴʱѾ˲ģֻϿãվһβҽԺȥʮӺ󣬳ͣڱһҽԺҸСһػСҽԺסĵط
ȥɣ档Сһָָţƺȥ
лл㣬һӶӦŤŰ֣ޱȸӵš
Ŵ򿪺һɴ̱ǵҩˮζ䣬һ۾ͿΨһһһŮһֱѰҵã
ʱϲ԰׵ûһ˿Ѫɫڲϣ˵εεĵͼһƬžʮ첻ƺ˲٣ͬһƮҡĹۣʱûããУ¶־
һһߵǰ۽ǵˮ䣬ͬ԰׵ıϣתۼųһˮ
ף裬ôֿˣһԼ֣û˸磬ҲΪһġ˯и߽ܵë΢΢ţȻһ˫ûа˿â˫ۣͣڰУ·һƬڡ
ôôᣡ˫ۣҵٴܵصĴô£ǰΪʲôȴҡ
Ÿоǰ˲裬ÿ춼ˣ˶ƴ֧ӡ
㣬Ǹ𣿲ģ粻ˣ㵽˭ôȻϣңҲ֪һĻֻ֡
ãңҸ磬ˡ㣬㿴𣿡һץõģ׷ʲôΪʲôͻȻʧˣ׻˶ٵ顣
øܵϤ¶Ⱥ֪ⲻΣʵʵǰʮּһְջȥŲһ㣬޷ҡ
ҲƲסԼ飬һѱסãİ§ԼšΪʲôΪʲôټʱȴˣ
~~~磬Һ㰡ڱұסеķ˲ͱˣ˫Ҳȵᡣ
ļôȴôĲʹǸöðǾһţֱӽ˼ˮݸ֮΢һ㡣
ã㿴𣿵ô£ҪҡķݵգֻҪ˫ۣ̲סѹ
ûϵģֻǿѡǸİԶܸܵüʲôءû۾Եҵ۾𣿡¶Ҹ΢Цǣҵƣʱڷοҡ
ǰٱҲΪֻǸðһʲôңȴûȥĹ
룬ȻѽܣҲסˡûкص԰ʱ䲻ˡ㻹õĻһӺúɡСҲ˽ֱӽõĲңгį
ʲô԰һ¾ըˣؿϲһѪȫܽͻجģҡõļ򺰵ģģһʲô취κãûУֻҪȥʲôӦ㣡
һֱ֢ʼǺҹôҶû취Բܣ
磬Բûа취Ӧ㡣ҵĲԼǰ㣬ѾһҸˡߣһ㶼ҲҪ˺һʱ俴ܿģӦҺ𣿡õЦţʱѾںˡ


775 ã
֮ҴõĿе֪Ĳʱʼġ֮ǰƶ˵길ĸһ¹ʣĸȥˡȻҲ˺صˡĿȫǣԴҲܴܵײºԴѪ顣ֻѪλ̫Σգɹʲٷ֮һټõʱ̫СֻܺԾֻ˳Ȼֳ񻯣ΪѪӰÿ궼бơƣõֻʣ²ʱ䣬ֻ̫Ĵ̼²֢ǰʱѾѹʱ񾭣۾ʧ
һкҸӵˣҲ˵һ˵ģҾȻ˺֣ѹ֮ǰҪڱҵ֮ǰҪ̸ԭʱʱͻȻĿڣӦǼȲǿңټԼĲأԻϣҵһҵˡ
磬Բǰ̫˽ˡʼһҪ飬֮ǰΪһӣͿԶǵҡҴˣʹʲôҲһӼǵҰɡÿҼϣΪǰǸԵô
ҵĴ㲻Ҫ˵ˡֻҪ۶ٸӶҲģҽıãֻһ뷨ȥ
һԵСһҧҧ촽û˵Ȼ뿪˲
磬Ҫ˵ɵˣ֪ѾܵġӦңһҪҸϲŮӡÿЦһôҲҪʵ˿뿪С˵Сͬѧͺܲҿóϲ㣬ǸһĺŮɲܴŶ
ŲҪ˵ɵأڿɲǹʱ򡣷ģûеʱʲô취Ҫһ¡Ļ飬ŮѣСҲǲܵģҪõĲ顣
ڹѾ˽ˣǮ⣬õڵҽƼԽġȻҽܽҽԡЩҽȻʶжʦ֣ҵӡҽܣֻܰϣϡ
̸֮ʦִ˵绰ʦȻҵ鲢Ƕ˵ĸϹȻʼü飬ֻɫÿҵҲŲ֪ͣúֱ֮̾˿
ôˣ𣿡ҴʱĶѾ亹õϣ
С룬Ҳ㣬Ұﲻ㡣ѾֲùżϵķҲ졣ÿ˶Լˣֻһ㵤ҩһĻǻ٢ܡʦȻƽϲЦӺͿԲҡ
ͫһڴߣ˿áʦֵĻҳױľ˵ֻȷʵûпˡ
ǸãһʮģƼһ˵µİ취
£ļޡʦֱȳָͷֱӻش𵽡
ʲô£ٴһһץŶʦֵļ˵ܣʦ֣ҽټ겻ʲôҪʲôҶ԰ʱ䲻
µõȵİ취ΪҩĵԭҾȥ͵ȥҲҪõֻҪܻȥ
С룬Ҳɣÿ˵޵ģɱҲûа취ʦҡҡͷֱӴеĻ롣
磬ѾˡʱѾ׬ˣֻҪܴڸߣʣ¶ʱ䶼ԡöڶʦֵĻûκβܸˣûбϣ
ҵͷʦּȻ˵ˣҲûҪȥɡֻô޷ʧǰȻĻ
Ŷʦĵĸһ£ɫȻһЩֻЧά̫áҾͻϣһ룬ҲֹͣѰҾİ취
ʦߺұãѾʧȥһΣҲʧǰûãٴδ򿪣ֻνľȻס
ôˣû뵽ҲЩȡ
룬˵һ¡׿۲ϵãһζ¶ðź
ֵķӦҸ˵һֻø˳ȥߵһ˵İȫͨ뷢ʣһȭ׵ĶҴֻоԼصײǽϣԴ˵죬һȭ߲
룬ɵĺ£ʲô飬ҲŹ㣡һ׵һηôŭ𣬶ҾȻҡ
㣬ʲôϵ׵ķӦȻҲԾ˴ʵ
ǰץסҵڣ˸ŭһ˵һޱ𾪵ĻΪΪҵã֪𣡡


776 ׵
ʲôã⣬ô£һĴѾܶˣ׵Ļһû취ܣϾһеϢʵ̫ˣȫˡ
ǵҸտʼȥѧУʱ˵ѰһҪ𣿡侲ҲǽͷӰóһ̵ϡ
ҵͷǵѧУʱһ֣һڵϴôܳԱ˳顣ʱ˵ѰһҪˣһΪֻҵĽڣû뵽ȻģѰҵǸ˾Լá
ȵȣ˵õĸ硣ƶ˵õĸСʱʧ˰ѾʮˣΪʲôڲų֣Щ굽ȥһֱ׵ܺ棬˵ֱһŵˣȻˣҵȻҪ׷¡
ǺǣԵĻͻˡֻ˺ܶ鶼ɼ룬֪ҵ𣿡׿ЦһξȻûЩѹ̫ãҲ֪
ҵͷȻһֱҶûж⣬һ˽ˣζû취׷ģȻ˵ô
ðɣһҲʲô˵ġһشܰңܶҲĺӶˡȻֵĺܴ󣬵ЩܵĺӻǸ˼һʧˣҲˡҼǵñܺ󣬾ͱһܻ谵ĿռʱҲ֪ԼҲ֪ҹٴοʱѾһƬ̣ط֪ԭʼ֡׻飬¶ʹı飬϶Ǿ˳󲻵顣
ԭʼɭ֣ʲôطΪʲôҪǰܵôɭԽԽԺˣо̫˼ˣš
ͷݺݵһƽ飬ȻһŲ飬ʱĽ
ʼҲ֪ҵ˵ѷһƬʮأһأȫﲻдܹȥˣкܶɫˣǱֳܶ򡣿ʼҺܺ£оͬһܶųǹ˿ǣһ˸ӳȥͻᵱǶƵˣ㲻ܵͷ֪һֻجεĿʼǱ֮󣬱㿪ʼÿǾܷ˵ѵŰѵʱ򣬽̹ʱֱɱɼļˣȻѵʱģ̹ٴϰˣǱſԻؼҵһ·֡ѵһЩȡ֮ǽǸɱ˵ļɺͷףԭǸɱѵӪ
ɱѵӪ⣬⡭ҴʱѾþˣȫ˵
ΪֻڵӰ￴һֱΪǸֻǵӰϹĶѣû뵽һδӱ˵׿ڳô顣
ǰֻ벻ģûġνϣ飬ԶֻǿЦΪҪǶԱ˾һ㣬Ի֮أ̹ٲɱˣȴɱÿ궼Ҫǹһ߱һʬŹءΪûбŵĻᣬÿ˴һ·һͷϴǶʮСʱߣƵߣûԿǸû취˽Դ򿪣˭Ҳ֪Է˭Ϊ˻ȥƴǿԼһδε˼ѵӪԽԽ٣ĿÿһһǿߣȻʼΪǸ֯Ч˵⻰ʱѾ亹ܲҲһĻ䡣
ԣǸˣʶһѵ׻ôԭǾЩ顣ﻹ֪մȾѹκγ涼Ѿֵһᡣ
صʲôֻǵԼðɣһʲôɸ˵ܡ
ǣһˣҲ֪ûСҡҡͷƺ鲢ûô򵥡
һˣʲô˼¸ˣȻ˵ֻһ˻ô¡
̾˿˵ǴһζԾˣֻҪɱһˣͿԻɡ֪ɱһˣҲڡԷҲƺͬ뷨ڶԾǰһΨһԽ˹ʶһӳȥ
ӳȥǽأӳˣԽԽҲ²ԽԽԶȲʵ
׺һӳǾζѾװɱ֯ĿƣΪʲôء
ô򵥰վСɱѵӪʵǳעʱͻȻ˹ҡƾżһ·ɱ˼׷ԽԽࡣҸӵһСӱߣϱ˴һǹҺƵģûҲĿȫˡ֪ԼˣңұãҲС塣Žԭԭ˵һȻ


777 ε
һѵѵǸ֮ǰֵ֣ºһЩˣԭô¡֮ǰȡСɣȻȥףͬʱʧһʱ䣬϶Ϊ顣˵ǵʱһߣҰи˾С硣
ûʱңǸϼҵĳӣϣҰбļˡԼ֮ûг֣ͽļˣܲøĸһֱġǴھõУһ֪ҵãԲŻȥС塣˺˲õ֪ġ׵ͷӡ֤ҵĲ²⣬Ȼ˵ҸСĸʧǶʱ䣬ǺȥǸɱѵӪȥ̽ӵϢϧһϢûУѾˡ
һ˵ʲô͵ͨˡѹֵôĵİĸŮҷӣԭΪҵĹϵϾ׳ңκ˶ҹ覵ǼϾܿ
ǺأôӳġֻøС壬Ϊʲôȴûϣ˺ڵϴڼǲǻʲô飿Ȼ⣬ǸоһЩЩ߼
ߣΪɱӪôӵʱҶˣûӶԶͱ׷ϡΪһᱻɱߴȥͻȻһˣɵҵҵˣȻҾߡ׿ЦţǶξĶǵ飬Щ¡
ҶʱӶըˣôԽԽ·ưҪдɾ籾ôĿһӰˡ
˵㱻˾ߣǶԷʲôˣ㲻ܺʲôϵ𣿡ץץͷȲҪ֪
˵Ҳ֪Է˭ұº󣬱Ϊӳˣû뵽Ӳ˸ЧˡȻҲ֪ܸǸȻ￹⣬ֻЭˡǷչһ顣ȵˣͳɡܵҵȻˣΪõİȫҾԲܺϡǸɴҵģҸӲ׽Լľ׽һйĿĶ⿪ˡ
˵ĻһϿԶ϶оųɵĿġõĹϵȷʵҲ޿κΣϾµľǣˣ㻻Ҳֻʲô飬϶ǻܣԲܸңҲûȤֻ֪øеϧԿԷȴҪǿİ·鳣Ǻˡ
ðɣ֪ˡףأÿʱ䲻ˣѵ׼֪Ĵ𣿡ҵͷõĽֻΣһϣ޷κ˷
õһᴦһʱҵˡסұϣѾΨһļˣʧȥˣһлʲô壿ǻϣܴӦңʱҪˣһţҲ뿪ˡˣҲҪϣ־վ̫ˡ׻ĿŴ⣬Ϯһ΢磬׵ͷĻ죬͸¶Ρ
㣡ðɣҴӦ㡣һҪƽƽģ㲻õĸ磬Ҳҵֵܡǵһ˵ô˾ĻҪʣסԼİ취ȥ
Ǹһ˿ЦݣҵļţӦңһҪúչҽƷ齻ңֻֻҵͷ˵ҲôΪ׵ãͬҲҵá
Ҽߣһû뿪ʦҲһΣȻֻǿû̬Ҳûж񻯵ļֻǣӻܳŶء
֮󲻹ң꣬ǣСͬѧ׷ĺֻ֣òϲ̫˴ţҲΪֻͨ̽ûˡΪʦֵĹϵ֪õԶ֮ǰͻȻûѧУ鵹û˵ʲôҪǻɱŮѿַˣҲҶȸϵ塣
ʱһζǿһ¹ȥˣѾʼйգСѾʼŵ׼ʼӭ´ѧУһ¶ûȥĩˣҲûǿһȥΪҵ˽⣬˵ûȥ飬Ҳǳ˵ģҷơ
Ӫ࣬ȵɡҽߣȻóӼıƿ׼ιóԷ
ţáҸЦЦϵſ͡
ҸӻûιõڴֻˣҾһ¡ֻȷӣ˿ʾȻǶɽеҶǰģ


778 Ƶĸ
һʱҴ绰ʲôȻ֣һǽô˵ҲԼľдһЩҪǲ̫òˡ
Ҷǰʲô𣿡ҽͨ绰ʵ
˵أȻ飬룬СҲ̫ˡϴβǴӦɢôڶûжһ̨ϸͷôҵģҶͷһ֪ô£Ĳͣ²š
㶣żǵ顣ȷʵ׼æһ£ֻǱĽݲĩ飬ֱһûʱ䡣ֻһһãɢֵȥˣû뵽ʱʦ
ǸԲҶǰܲܵȶʱ䣬ֻùӣʵڶԲ𡣡ôԶţֻܸǸϣ⡣
ӣʲô˼ôˣҶͷҲ˲Ծʵ
ǲõ̫ˣѾ˵©ˣ˵һҲûʲô⡣
û԰Ƶİ취ûҵ취ӾͲˡֻʱʲôܣһ¡̾Ϣһһ뵽õδһ̲סį
԰ڲ԰ĳɹʲǺܴôʱ䲻ˡҶ΢΢һȻҲûйҵ˼ˡ
ҿЦһô򵥣Ƕôˣȥˡ
ţѾˣûгɹļʣǲϣġҵͷ˿õı飬˵
ڣǻ鷳ҶӦȻĬһ£ͻȻ˵ҲҪ̫ɥʶһоԿƵĲʿȻôףҽû˵Ѿûϣˣһ¡
ҶĻ͵һʱĵһϢȻ֪Ҷǰ˵ǸʿʲôˣҶôƼ˵Щ¿á
ģҶǰɲҪƭңҶĻ˶Ҷ˵Ǹ˵˭ֻһ˿ϣҲ볢һ£ϾѾûиĽˡ
ȻҲܴƱ㻹ҪþңҽԺϷһݣҺýʿвСҶͷ϶ܰٷ֮ٴƱҪȷһ
ҵͷ϶Ҫģֻϣǿջϲһ
磬ôˣΪʲôͻȻôİò֪ҸղŸҶ˵ʲôǳЦҡ
ҲûʲôֻǸѣһ飬ҲҲûм˵а취飬˵ģòײϣٴαɾܣһлǵȵҶ׼ź˵ɡ
õͷҲûжʲôڳңһжҪˡҰżιͣȻҸڳȥ¡֮ҽõмȫͨƬҶ롣Ҷͷյ󣬾õϢΪǸʿ˵רϵ
Ҳ֪鼱ֻĵĵȴš˺ü죬ó˷ֽ߳ӵҶĵ绰һͨ绰˵һԷҲΪĻ
𣬶ˣʿѾˡȷʵͦصģ˵Ҷ뻹һ£ȻĶᵽɤ۵ʱŻ˵ҲûĿܣɹļֻаٷ֮ʮʧܣǿ϶ˡ˵˵ĻܲõֲһƬʱǿԻһˡ
ᣡˣʲôǶʱһ鴤ǸʿԿרһǻ߰аٷ֮ʮĿܣһʮ־ϲҶǰԷһİֻ𣿡
ʵ˵һļʶ˵Ѿܸˣֵһ¡ڸ˵ҿ϶ͬ⣬ó׳ߣҲʬһˣ
ţһȻף黹ǲ㴵ģôҪһ𣿡Ҷͷҵ˼
һҪһõ˼ͬˣϵ𣿡ұһڴӦôҲҪ˵һ£Ͼÿ˶вͬѡ
ҶҲû˵ʲôϣǿǵĿһ㡣ԽȥƣɹؿҲԽߡ
ҵ绰ֻ߽ﻹǺìܡɹãʧܣ´μʱҺͱһ˵˵ˣ12138
ף磬ôˣǲʲô£һ¾Ϳе㲻Ծֵʵ
ãղҽӵһѵĵ绰˵ʶһԿƵĲʿǰĵˡԷңĲϣֻаٷ֮ʮϣɹôҪҪһԣҾԲǿ㣬һжȡԼ


779 룬Ϊٴؾ
ʲôκң磬˵ĻܼȥҵĻһ㶣Ȼ˲ͼһץҵֱۣԼĶ䡣ȻѾԼˣÿ
ãǶԷ˵ֻаٷ֮ʮļʶѡԷʱϲֻȥ˵ԽԽãȥֻԽԽ͡ҧҧ촽˵һܻȥĿԣԼ
ĻϣȥƣվĶôƽһƽµġ
ţҵȻ֪ˡ˵һļʣֻʮ֮һĻҲҪȥһԣʧˣҲֻǰһʱԼѡ磬Էʲôʱпգ̾͹ȥõͷû˿ԥûκ˱ȵļȥ
ţðɣȻѡˣȫ֧㡣̾͸ţʱ䡣УҲ׼һ£һȥȻ֧õľؼʱҸҪɹ
գգ۾ûôˣָץڴгĬ̧ͷҡ
磬ллԸҡֻǣֻǸ磬չҾ͹ˣﻹи˵Ҫ㣬ѾҺܳʱˣҲô˽ˡҵĻȻܲᣬǲΪԼ˽ԼܵôԶĵطȥ
˵ʲô˽˽ģʱҸҪ㣬һʲô⣬һߡұһᣬ֪뷨û취뿪
ЦЦоԼҸˡܲܳɹֻҪҵĻȥҲûκεź
磬Ĳˡˣļô죬ӣô죬Ҳһ᲻ɡҲø翴ұͷӣһˡұ֤һŻҺ𣿡һɲȥҪҿȥȴʲôˣǻΪһӡ
㰡˽ʱ򷴶˽ˡðɣȥÿ컹Ҫϵұ֪ÿ췢飬һϵϵ̵㣬֪֪̾˿ıӣҲ֪˵ãֻЭˡ˵ҲԣҪˣӣС̹ƶҪ˯žˣʱҪһǻҶˡ
Ȼ֮ǾͿʼ׼ͷҶð׷˻ʿͷӦ쿪ʼáҹǩ֤밬СæƾȻҲɵĸ㶨
õӣңӣϰֻк趼ϾǷô飬˲֪ܲ
ͬѧһҪƽԲΪҵĹϵĸ粻һȥ㲻ҪҺ𣿡ӣҲ֪õһεĸõǸְеԼϣͣĳҭ
ӣø粻Ҫһȥģ㲻ҪˡģһģʱɲҪҸһͺáЦЦȫûһӣοſӣ
ӣҡҡͷһѱס˵ģôҶǸãǲԴ׵ġֻҪƽ¸ÿ춼㶼ԣˣһҪúõġ
õͷͬĽһӵţ͸¶ŨŨĲᡣ
ͬѧԲǰˡһóӭ㣬ȻûպԱ߿ţҲܲıãʹٰʼġȻÿһ仰˳һ䡭
ϰָ֮䵹ܶ࣬Ȼ֪ǵ굽Щôһ飬Կɰϰֻ֡컯ŪˣϰֱˣֺСһվǴˡ
úչԼʲôҪæģҪǻѲ𣿡ϰֵЦţ֮ʼջһ΢ĸо档
ţܿڹĺҸҲܸˡǸѾ𣿡̵ͷ˿ԱߵС̣Сʵ
ϰȻ֪Ǹ˭ûлشҲûκηӦ֪ʲô
ŶԲҶˡˣֻҪߣĶˣѾˡʶԼʧԣ̸Ŀڡ
ʱõǸѾˣ㲥쳹ڵ˷ֱʱ̡
磬ˣһҪÿŶÿ˿ͨЦŶ˵
ţұ֤Ҳ֤Ļҵͷƴסĵ˱ҪЦõͷСĴָҹһ֮Լ
ø̽ʧҵҵľȱһƵģܡûоɥȻϣ˵Ǿ仰벢յ㣬Ϊٴۣ


780 ѵı
ߺҵָƽڴŰĵĻٴλصȵĻ磬ڿԼˮˣоĲҪҪģҪĹһԼȻôȥһ꼶綼ܰҸɵˡ
磬ˣȻһȥѧУҪиɾŶʱӣߵҵĴߣÿҵӡ
Ŷٺ٣һԪûУӣ㴫һòáƵѹԴģſӣ۵˵˼Զ
ǰʱһֱãȻҲ˯˯ȻѵͳͻȻصоһֱտϵĸо˳㻹һȻ
ţӣףӣɫ΢΢һ죬ܹɵĸӣҵ׼£ϷŮӴ̼ҡ
ݣӣûϣͻȻһХһӰһԾԤ׵ҵϣ۵òҪҪġ
ʱѾ˫βֱұϣλҵĿɴˬֱҴõ
ߣռıˣ룡´ҿֱӷľҧˣҹеϣһһ˵
ң֪ˣ˯ǳˣоԼӥѹ̧ͷֻܿĿʼġ
ҹϴ̬ãȻȻſӣ뿪˷䡣ſɣ־ʹ׸ʵˡ
緹ҸҹñСŷֿ׼쿪ʼͼӡϾΪãҼûκεܶԼ˲٣ȥҪһˡ
走ǰɣ𣿡ܵһľ˾Ѿ۵ƽʱ·̻ҪۣȻ˲˲٣ʱơ
ȻѾƽˣһûнһǵϱȥϷڶǸշɻľսһãȹȥǲշɻȴʮּ֣ԼڵѾ˻һЩһʱָ֮ǰҲǲܡǼʹҲĶ֣ܿƵǿ״̬ǶʦֵĺĺģʽշɻһࡣҪǼҶɢֻ֣ҪһˣӦһս֮
·ЪһֻüѧУȥʵĩѾˣȥҲȡһºңʹɨ֮ģô˵ʧôãҪǳһ£ʼա
ҷ˾ţ֮ܵѧУʱ϶ˣѧڽʦѵֻһڿտĹ
ף೤Ҹ׼ȥѧ¥ȴͻȻӽ¥һĩ֪ͨ
ҺٺһЦΪһˣױĸ⣬ƽʱβɢԵøӳģǾĵǽߵʦ¥棬׼һϲ
ʱ֪ţֱӾͳȥһ§ס䣬¥µһ˵Ľ䡣
ٺ٣ɫȻӦŮ֮ȻǰĿЦ
룬ʲô˿ô죿ŵļһ֪ͨĵңʮֿɰ
ЦЦ¥ݵ˻ᷢô֪ҲüԲŸô͵PLAY
ģû˿ġ೤֪ǰʱˣԲұ֤Ժúò㣬һѵıֻ֣֡ûзұ֪ͨҲûַ
У㲻ڸãռұ˰ɣ˵ʲôƯſңȻҾͲˣһתͷҪ˵֮ǰһ㲻϶ǼٵģʱˣȻҪƢ
ʲôռˣǿŮѣǸĽϡˣһ£ȻҾͲſǳԴ׵ģжˬˣֱǼҵ԰
ɫˣеôͱˣڳ೤Ҳûˣֻܼǳţٽ֮ǰѾ˵ˣѧУûκιϵһİ೤ҪǸҡأ
ֻĻû˵꣬ͱӲסˣ޳ĽëҵĶţû뵽ҾȻطǿԼԼȫûֿԷӦ
Ҹտʼ껹΢һ£εķֻҵåȻǰǲͷ
һǲŻֿ˫϶󳱺죬ϴϢţ֪˻ΪǸղžʲô顣
ˣ˰ɣҪٸҾŲţؿϲţҷľ档
ããҲġڨڨһЦôĵ߻ǲܴ


781 ˭ҵ
ˣ㣬ԺѧУҪǱƹˣҾͲˡҵ֣һۣȻ̰ڳ೤ˣڰεİ칫Ѻһùһߣٸ
ţõģ೤ţЦЦ̵ͷӦ
仰ˤһӣո˵ɫֺҧгݡ
㣡ָȥ׼ҽУǲǵôˣߵǰСһ£ݺݵľš
ţõģţһĴӦţΪҰѰ೤ȥ
ɴĿֱӽ֪ͨڸ첲ϣȻ۳һֻһȭұϣֵˡ
ҵĻǿЦå꽿һĿѪźһ㣬Ȼת뿪
űӣвʹҵŮѣҲҰŮѵ͡뵽Ҫѹһͷıɺӡ
ҽʦ칫ĺҵóȶܸϽ̿ˣͷΪѧǿƵ
ҵĵȻ˰һɧ˭û뵽һһϵѧУܿƽˡΪǰһ죬ʵҲǺֻܶ࣬ǽĩԵĳɼҵǡ˵ͦҪģ֪ͨ飬ÿƳɼϵǼöѹǮȻϰֵǲ̫ҵĳɼһ϶ҲкôƻǾ겻ĻͬѧǿĻֻǶʱҶչãĩԶûвμӣ˵ΨһǷʦҵķ񼦵Ѽ񵰡
쳯ǿǳߣжԲߵ塣֮ǰѾˣڷӸʮǸһˡȵȣһٺ̫ԣţǸĳɾʮűȽϺá
ٺ٣ҪǰڲƽӾͰ׽ŵĳơ˭ŪϴдģҴ֪ͨʱĿȻȫǺдķһʮۣ
ҳ˳ǣѹַʦ귢֪ͨ飬ԭҲԭģǵˣ
λͷżˡΪѧڵİѻһЩҴ֯ȫһȥһΣڱе¿ξָɽȥ棬Ҿôͬ⣬ҾȥţͬѧҲǿԽѧڵİ˻ҡ궫곤ڽ̨϶˵
Σ£Ҳûʲôǰ࣬ܶ༶ÿѧڹ֯һνΣϾƽʱڿƵѧϰһĻỹ治
ָɽҲշӦúܱˣܼƻЩȷʵˡ
ľǾԱʾ޳ɡҲʾͬ⣬ôҲദһ࣬˴˶ϤӦûͦ˼ġ
ͶƱѡ֮󣬰ͬѧųɶʾҪȥֻЩʵ˳ˣɼĺжǿ
磬ôôְƽʱּǺٲμӵģһôְ֧೤ľǲʲôıǳŴ۵ʱҲתֵĿʵ
Ǹѵþһ𡣶ңҲǷһúһаɡ΢΢һҽ췴Ӧȷʵƽʱ̫һѹֻᱻǿһѳưǸǷµ黹
գգ۾ʱԼһ㣬ҾȻ˵Լ棬жţ桭
ţ֪ˡһƯƯģ㶪ģصĵ˵ͷ·ǵһԼһ
ҲֻǴһΣûҪôŨءεЦЦû뵽鿴ôءˣദһ£ֻܰصȷǵϡ
Լ֮ҽֱӰѺӸ˺½ΪһţҵֱңҪǣǰɱʦȻôİѲο𰸸˺ˣҿûʱġ
ӷ𣬻ʩƶɮһ٣ǲ֮װеĹǶڽ棬ȻѻϢǰҡ
ллʪҺòѪ֮ˡҷ˷ۣԤԵǱʾΣֻǲ̫һʲô˼ʵʲôİ취𣿡
ţԡֻҪһʱ䣬дԶﱣԶľ룬Ӧÿɱ¡еͷ˵һеĻ
ôһ˵ǵľͲˣ²ţи磬̫ˣңҪԶŮⲻôˣѵһ𣿡
ƶɮʱûӦƶɮһʯʱʩҪǺ˭һʯˣ˭ˡôɣֻҪﹺƿ˪͸ʩʯ˵綼ǷëǰĴڰж˶٣ȻӰóһʯͷȻֿʼһĺ˵˵


782 Ľҹʦ
ֻǺеĻ˪ûüȥ½ĲҽԴǰţһĪı顣
и磬Ҫٸ˵һ䣬Ҿɱô󣡡ĵźУһƵƣҸж̲ס˸£ҪҪôƴ
½ΪǹѾʾΣֻܿĿźУСԴһͣȻ˵ʲôˣһֻȥһ°ͬѧˡ
ܿǵĽμƻƶˣϾƵָɽſڼ弯ϣȻһɽҵûʲôεĽõǰѣҳ˳ƱǮӦòʲôˡʱ䣬ңӣ˵ϾҪˣұӽǮټڰϱϷı꣬Ǽﻹûġֻû֪ʲôʱһ̾Ϣ
꽻˼󣬱ѧҶʱȸԾţ˼£ڿԿĵˣˡһһᣬ뵽ղžĻټƹֻ÷һ棬ʱ򷢵Ǻ˵ܸԼһᡣ
һؼԺ󣬿ӣѾˣұһյĿŵӡҿһĳɼȻƽʱĳɼҪãҶʱ޵ݵĸоҪѧԵľ緢չ𣿶ҵȻ˼óǾͻѳ·ߵľǱ͵ˣ֪ͨ鲻СĵȥȻ󣬿ӣȻˡ
οԹ󣬿ӣİ༶Ҳ֯һΣȥԶӰӳǡֵͦģÿǼʶһ¡ͱԴǲطջ֮һȺͿʼ磬˵й°Ȼѣ󷢺¡ˣAVһϵеɽկƬǻ涼ˡ
ӣһȥģ̫ʣֻգȰþÿӣǿܡ
ܿ죬ڶ͵ˣӽڵģһƿӶܰ˶ɹʿĽࡣҾϴͻϮ֮ʱÿӣдȿȣǽ𴲣Ҳұ֤һλ᲻ͳ׶Ӿˡ
ҿ˿ʱ䣬Ѿ˵ˣӣڰСʱǰѾˣľǷݣҼڳ˾ָɽȥ
Ҹ߳ԢͿһСӰڹԢǰͨϣҿӰЩ죬һͷȻĽʮֹۣŴ͵ȴֵĸоԷŲ󣬷·֪һתһſɰµȥ
ĽҹҶʱһȻһվҼ¥ϡҼǵϴθĽݲĩǹܴӳ֮ûˣôͻȻ֡
룬ڵȵˣǿʼɣĽҹգգʯ۾һһұƽ֪Ҫʲô
ʶһôͻȻңѵѾ֪ϴαץߵйϵˣɶѰģȻûдϣҲֲãϾʵû취ôɰСŮ֣˿Ϊ۸Сѧ
Ǹ㣬ʲô鰡飬ҪһҾĿôӦԡ
ʦϣͽһݣһû˵꣬ĽҹȻ˫ֱȭֱӵϥǰѧŵӾĶҰʦһӲĺ
Ľҹ°Ͷڵϣôʲôʲôôܹʦѵ쳯£Ѿعͳɵ
ᣡСãôʲôñ˿Ϊô°û뵽Ľҹȫ·ƣеļƻˣֻȥʲô˼
ţʦ˼ǴӦΪͽ˰ɡĽҹɫһϲҡ
ҶʱЦãʲôʱ˵ΪͽҪʦҲѡһ÷ҲһǸԶŮɣ
ǸûʲôԽİʦҲӦɱˣץץͷ½ͽѾҳԲˣټˣǽ鷳Ƹס
ߣʦͱƭˡ쿴ú׸򲻹㣬ǵĴ컯ƣ˺ֱָ֣̫ˡʦͰ⼸дҰɣҪȥѩޣĽҹҡҡͷ˵ʲôҵĻҪ¹
æֹﻢµĸоЩҸϷʱ˳ںߵģֻҪС˵˶֪ڳϧƫƫĽҹǸˣЩ
ȵȣ˵ѩޣǻ׵鷳üͷѵûзͳһڵĿġ
ǵģѾͳκڵ뷨Ϊڵ˶̫ˡϴǱǸǹܴӳץߺ󣬻ûǵҪǲǼǾͲȥսǸӳҪͳγǹܴӡֻÿζǸӳɱǾһѩǰܡ뵽ϴܴףԾˡĽҹľĿĴ˵һ顣


783 Ҽ޸㣡
ŵһסĽҹͣ˿ܡѾͷʲô˵Ȼ˵ͳγǹܴӵĻֱҪˡǸǿĲӣƽʱȻڳԸЩССȫϵܣϾĸֶǴСͳγǹܵĳҳʥϣ˭˵ֻǷַӰˮ¼ܲġ
ι๸ˣˣǹ㶼ǣҲңһ飬ʵøƽϣ׼ȸϹȥ
ҲܣҪǲңҾȥ߽㣬ʰ㣡Ľҹôô׷Źң֪µľĽݲĩ̾Ͱ
һĽݲĩĸ֣˶ˣ彩ֱѾͷ̫ˣȻַвңֱսҴүǵϰһСѧ͸в߳ж浱ûƢ
һЦӸµĿĽҹԴǵ˵ѽҹãлú˵ŭС¾಻õģ˼һҪء
ǴӦҾˣĽҹЦЦû뵽Ч˵ʵ
ƵץץͷѾͷôĵģҸ˵ʵţʵ䷴ֻװһ£ﲻͣתţʲô취Դ򷢵
ʵҲֻܽǣֻǡ°ͣװΪѵӼ˵Щж洫ģѵܴˣֻܼഫ㿴ҲҼˣҾ봫ҲаڵĹκ˶ƻȻڰҹҪ˵ģ
Ҵʱ챻ҵĻǸˣ˳ھſںһ϶û˵˰ɡ
ǸĲܴ𣿡ĽҹҲһЩ쳯Ƭ滹ڣԵҲûлɡ
ţ԰ҹãͲҪΪˡʵҲֻǽӮ׶ѣʵҲ٣㻹ȥȽϺáˣ·Ѿָˣȥʦɣҵͷˣ׼ˡ
һûߵſڣĽҹͻȻҸס鿴ͦģ֪ʲô
ţôˣҶ˵ˣвܴˣòĩвҲûãҲġתΪĽݲĩвң̴ͷ
֪ǵƬֲûпǣĺѧȻԶ˳ˣðɣҼ޸ˣǾһˣѾнҲƻѵɡĽҹԹ˵ΪҽѾȥˡ
ѽ˵ҹã޸ңҡһûзӦĽҹĻȰȵ׹˼˶ɵˣ˰ŽͰ͵ʵȵȣĽҹ㣬ղ˵ʲôޣ޸ң
ֻоԴֱ˵ĸоʱ⽹ۣȫ޷һСѧȻ˵ֻôֲǹҼң
ǰƬﲻ˵ֻҪ޵ǼͲˣʱͿ԰ѾдڸҡѾ˷䣬ԽˡˣǶٰһ𣿡Ľҹͷȫһѽ鵱ɹҼҵϷˡ
ҿ㿪ʲôЦŶ󰡣ͿԽˡˣĻ飬ؼҲŲĸһСѧأȰе˵Ȼһỹ֪˵ʲô׵Ļء
ĽҹҪʦģ̳嵽ǰ˫۵סңͲߡ
ǸʮͿԽˣҶʮˣȻԡ룬ҶӦˣҪٲϽңҾȥ߽㣡ĽҹͣҲ֪Լ߾ΪСӣʮĽţóԼ֤֤
ʮˣҽĽҹ֤˿ĳʱ䣬ȻֻСһ£˵ġ
һǲСȻͬ䣬ΪѧǸϹĶѻɶϱǰʯͷԼĽˡ
ʵЩص㣬صϰЩлҪһжĶ򲻵޷߷ģǼ޸ҲûáҸоԼĹͷôĿˣֻһǹ
ʲôĽҹȻϵš
ص˵һĶҪÿʱһСʱڼĶ㼯ڽУȻܴ߷ЩСɣȻȥԣնˣ֤Ǹ֮ţΪͽܣ㶷
Ŷԭˣллʦͻȥն㲻ˣ֮ΪͽĽҹƶǶĵͷȻҵĹһ˵
ţɹˣҰɡסЦ⣬ļ
Ľҹڱˣҳ˿Ѿͷеһƴ


784 ֮
򷢵Ľҹʱ˿Ҳ֪취ƭáˣһһˡԺǲҪװƣȻҪֱøԶ˿ˣǰʦĶҪŶˣʱֱӿˡ
ãٵˣơ߳Сſڣ˿ʱ䣬ʱѾˣٲҪٵˡǸ˽ˣҵŮѣڴǰҲκӡ
ָɽǸûֱͨģһ·׳̵ٶӲҵ˹վ̨պһҪߣֱӾʹܽȥˡͣͣ˼վϵԽԽࡣλøһ㳡Ĵ裬ñ˼ȶ⣬˵Ҳϰס
ϰĸ߷ڣԽԽ࣬ұŵλãɴͿϣֻʱ䣬ǲҵĸйС˵ֻֻ˳磬ѾûеˣһҪȥһӣ鷳ˣҰæ
ҿ쿴ʱ򣬹ԶͻȻһŮӵļǰȺʱһƬɧ
ʶתͷֻǰ浲סˣҲ֪ʲô²⵽϶Ů֮֮ģֻѾǺˣֲһ˷ʱ򹫽ɫǵļӦò߰ɡȻˣҿ϶ҪȥġϴοӣɫǣҾͶ˺֮ǣûйϵҪȥ
ǰͿһɰŮֵĿһλǰĿԱһеģȫɪɪղŷ˾Ǹ˰ɡΧȻУûһȥܣϾͷֻϲΪˡ
ƹôǸŮӺҶʱһȻƹ߹ȥ
ͬѧ㣡ھŵƹҵʵһ㶣Һ·𿴵˾һ㣬̼ŵıҸ첲ʮֿ
֪ƹղű˷ˣҲʶܺҲݣοҵͬѧҪҵĹŮˣʱҶʱͷ͵ĸоŭ
ƹôˣһղǲǶʲôһסŭ⣬ָָǸУȰ˵
⣬⣬ûûʲôƹԾʮųԸ񣬾㱻۸Ҳ벻ҿټϺҵɱˣԲҳϡ
ƹ˵Ҳʹƹϣ£ҵƢҲܾˡ
ιղŮǲǣһЦֱߵļͷ㣬һͲ˵ļһǰðŭʵȻҪƹֻعȻҪһݣҰ˵ҲȷʵŮѡ
Сӣ˵֤𣿡ȻЩţ䲻Ҳ̫¡
ǹһ˿̵Ц⣬ѾҪһǸͿˣû뵽Ƥô񣬿ԸåʵġһҪ֤ݣҪֱ֤ҾͿԣҪ㣿
ܺãȻˣҲΪ㡣˵ɣֻģҷ¾ˡҵͷҲøϻٺȥɾҪվˡ
ʲôʱϹˣСӡֱˣݺݵָҡ
ֻеĻû˵ֱ꣬ӲҽгΪҾͰǸָҵֵצһסȻ˲һŤԷӦ۵òҽֱӵڵϡ
̫࣬һȥǿƵĳ嶯ŹҲ̫ˣ׼طһȭֱ۵ϣʱʧȥ֪
ҵ֣ҵ֣еֱӴӾʹľΪˣŵ
ߣֻһֻ֣´ҪֱҪĹһȻҪҲԺһѵ
Χ˿ҵΪһŵĺˣʹӵĻҷԲһڵĵطӲγһƬյش
ˣƹ߰ɣʱеһսһǵĻϲҪ鷳ָɽֻһսľ룬߹ȥҲû⣬ֱǣƹȥ
ŶáƹʱֳһɵӣΪɱˡҵĻ󣬻ǣˡ
ҿƹӣ̾˿ֻҪڻϾǸȫȫӣֻͨᱻ۸ҾȵһΣԺôأ
ˣûµģԺҪһ㣬ղǼһĶְɣﻹô¡ƹԴȰ
~~~ͬѧղŴǸ˵ˣһᱻץߵģԲͬѧ㣬εˣҲҪΣ˭֪ƹ۵һͿˣֱӱҿҪƵġ
ƹӣǿЦãôʲôﶼǷﰡǼһ뱨ҲҲҰɡ


785 ޵
ûµģֻǵһͺˣġ˭ǼһȻҷ㣬ҾĴҲңֻܲͣİοƹ
ģ̫ˣͬѧᱻץˡ~~~ƹϲȻʶԼȻһʱһּŽͰ͵ĸлţͬѧΪҲȥ飬ңңĲϣ顣
Ц˵ͷƹɰģܾҲǸĿĵس
ˣôһ˳೤أûһ𡣡һҲͻȻƹƽʱŵģȻҲᷢ顣
Ŷ೤˵Ҫǰȥ׼컹ûʱȸϹȥǣҲһ˳ġƹţ¸ˡ
Ŷ⵹Ҳ֮УȻνģ϶Ҫȫ渺ֻǿô࣬ʲô鶼һ˿ţܲǸζ
ܿǾָɽſڣڴɽ¸ҼϡȻ涨Ǿŵ㣬һЩûԵȵҾ˿»ҪСʱҡʱɽϸε·߹滮ʱٽڣⲢ֣շѺܱˡȵʱǿ³һϺȥðѷӸˡ
ԼʮӣһͣſڡȻһװīд򿪼ʻߵλţʱҵĿһǴķʽ
ųŴ򿪣һֱ޳ųĺɫѥӣȻСȴ֮źɫ˿࣬ʮˡһƯӰӳŵ߳һɫķ£洩һɫȫȺë£رʱСһžµŵױݣɫľͷβŮװ硣ʱ˵۾ֱˣҡ𾪲ΪԷʱƯǡǸǣҲͿϲˣ
ѾͷԴҩİɣһ飬һһӳ˺ü֪꣬ĻΪĸٸˡ˵ÿֻǸƽʱĻȫһһʱܲˣ
磬ˣǸ˾˵˼仰һ۾ȺпңȻ̤ѥӾͳܹ
ֻòƺܲϰ߿Ÿ߸Ьӣûߵǰһ£˱һ˽֣
ι㴩ʲôͬѧۻᣬʣǸղμжױ𣿡ֻǰס治֪Դһ쵽ʲô
Ǳҷ˿޳ľˡ
磬ǰһСʱģô²ҰǶʱͱͣĵĿ˵
ңңֻ˵ûҪô鷳ҶͬѧҺѺദġҶ֪ô˵ˣҪʺϵĳһЩϲⲿϲû꣬Ϳʼˡ
ֱӱԴм˵˭˵ҪദģǴӦҪģҵȻҪƯһȻôԵǵһԼᡣ
ȿȣܻʲôԼᰡͬѧġΪҪˣס;
ס˿ڣȻһ§ҵĸ첲ȫ˼ͬѧ۹⡣
ˣ˵Щˡ磬ǿȥɣиƯٲǿ˵һѾͰɽĴΥ͸ʮǿ
ͬѧǻûеأôżҶסŲ껹æҲܡ
ǿ˿ͬѧǣƺȫûһ˭˵Ҫһģ˵ýҪҵģȻǵģǵģʲôϵ
ͣôǰͬѧ𡣶ҲŮѵˣҪǴĶҪҵƤֲǣֻȸ֪ͨһû˵ʲôעһ㰲ȫͺãֻøɽˡ
ΪԼǸ⣬һ·Ҳֻø֣ģóԵĶ͵һ·ĺˣıģƵ˼ֵֻա
һֱ浽Ҷ۵ĲˣǾȻ䣬òƵġ
ǣǶһˣ೤ǿ϶ȼˣǻȥǰɡﻹͦģȻϲ˵˭ɲܿԼѸŮӵˣһ㶼أʹǸŮֻԼĸǡ
ҪҲŲҪǸŮһء磬һȥٲɣҡͷ˵ʲôɣҾɽȥ
ƵĶˣС棬ֱϹ˰ҸЭ飬ٲͻȥҲֻõͷ
ò˵ָɽٲȷʵƯվɽŽߵٲľ˺ܶࡣ
ףӣߵӰߣͻȻһֻҰӣʮֿġȥ׼ץס


786 գ
Ϊξ㿴Ұӵļʲڳű׵εЧټŮСûȻ͸˵ʲôˡֻӱڴٲˮôһŵòᣬֱˮͣš
СӣҪû뵽ӵˮȥҪ
ֱǽ촩Ǹ߸ƤѥӰֱȽϻԼ·ϰߣοǾСĿǰȻûʲôȫʩҺܵȥ׼ֹ
ϧһһǵЬںӱˤһӣҲ˺ˮҴʱˮܼǸ޷סΣֱ³ȥ˲ҪٲΣ
ǣŵĻ겻壬ͫз⣬ܽˮȥǰһץסǣȻ׼ϵߡ
һһҸհϵԵǿˮǽҰҸֱӱȥʮ׸ߵٲ档ôߵľˣҶߴǿҵĺХı۾û뵽һɥ̫ˣ
ҸоԼһӲʯ棬ȫͷɢˣؿϷ·һѪܡֻǶ߻ٲˮΪӲıٲ׵ĵطûеȥ
һﻹǽıȫʪ͸ǣû뵽ٲԱߵİоȻһ͹ʯףպþȻմӳһѹƲסļ¶һлһ㡭
磬ءʱһȫʪ͸ˣ촽࣬ʪɫͷϵĵˮҡ
û£ǣһ£ǣҡҡͷ֪Ӽֲ˶ãΨһİ취ǡ
̳ڴȥ׼ȵ绰ֻҵֻɽŵʱûˣѾӶˣ޷ȡˮôҾǺҲûü
ǣĵ绰أֻòˡֻȥõ绰ֻҪܴ110Ϳԡ
绰Բ磬绰ҷ˾ˣΪҲñ˴Ҹһ~~~ˣҪˡ磬һ𣿡Ƕ˶٣ԼҲûдֻĻ·ˣǲɵÿ
̾˿Ҳܹ˭뵽е̨ϣֻ˵Ƚϵùѡ
ˣ˵ҲҪ˯һа취ġģڣ㲻ģΪܺټϾţѾʼ־壬ҵһѣһ˯ţпܾҲѲ
ţ֪ˡ磬㣬ǲ˯ŵģ㻹û湻һ졣ɫɫڻָһ˿󣬾Ŀҵļͷ·ס磬һЦһᡣ
ҵͷѾþԼˣȻԲǳ£ֻѾʧȥϵΨһǵȵٲ˾ȻǡεҪҵպþٲµˣһʵ̫СˡҲϣͣĺţɱˮû
ˣһͻȻٲ³һӰǸͽ½Ůβġҵһͽϲβ棬ǲͣĴ½ǣ
ҼǳɤӺţǿˮϡһ㣬ʣµľֻܿܲˡĺ½ƺҵֵܿ˿ۿҪˡ
ֻһûüˣоֻһ£ȻһбˣԴһƬҡղΪңҲûзԼʵһʯϣƬӲݵĵطȻһĵĶڣҸ⧲ľˤȥ
ףô£ղôʦˣ֣Ǹʦһȥ𣿡½۹ɨǸʯϣҸѾȥʲôûз֡ټϺ½ֿһŮıӰĺù֣ܵĸȥֻ֪ΪԼҺʯＸɥ
ʯʯڼǴֱģҲκοץסĶֻҺǷȥ
ҴʱΨһľĻסǣһб£ʯͷÿһھʹҲ֪Ҷڵж˶͸һʲôƺ˵һ㡭
Ҳ֪Լжãֱͣƽ֮ѾƣߡڹԣҵĻһȥѾˡ
ҲͣشȫʹˣҪǵԱߡֻÿһĻͼһ֣еѾһƬģ
ǣǣ磬Ҫ˯죬ˣ֣סǵߣҲҲܲסĽᣬĻ˹ȥ


787 ˿
Ҳ֪Լ׻˶ãвֳͣһЩֵĻ棬оʣȴʮֵϤֻصСʱһĳУұ¹͸϶һȺģӰͻȻ򿪣һӰͻȻǰΨһܿľǶԷɫͫף˲侪ѣ
Ҽһ͵۾Լһ谵ҶУԴﻹκġ
˦˦ͷһӿҼǵҸٲǰȻȥ׽ӣȴˮߡΪ˾Ҳˮֻǻǽٲ֮ˤٲԱߵһʯſڣںȵʱֵȻͻ˹ȥ
ãǣһ¾Ǹһڲ֪ôˣæֱҪɢܵ塣
͸̫⣬һ¾ͷڼĵطñ¶΢ȵ£֪ôˡæ߹ȥǴʱڻУȫڷ̣ȴܵĴŶ£ʪ·һˮһǸðˡ
ǣѣҪ˯Ҿŵҡǣ溦ҲϾɲѧУҽңůĴ󴲸ðҩáڿһʱټʪ͸·ÿһҪ
ţǱҡţë΢΢Ĳţ˹۾׵Ĵ䶯ţ磬ңҸо䰡Ϊʲôܸо䰡
ǶأϹ˵ټһ£㣡ѹ΢ĵˣһ㡣
ǿ˿ΧĻҲ֪ԼĬĬص˵ͷʮεҡ
ȷʱûҾͽһĵطţһ㡣žȻҲò˶٣ΪΪǣҾԲܵ£һҪ취ȥ
˫֧ǽڹ۲طӦһȻγɵʯΧѾӲݣ˻߶סĺۼʮƽ׵ӣûеڶ·Ҫ뿪ֻٴߵ֮ǰĶڡֻǶԼʮ׵ľ룬һֱּб£ԼʮȵӣĻȼҲࡣֻҸûκοĹߣбϳӲʲôûУû취
ɶ񣬲ˣ԰ɣһô⣬ҲҪԣȻҪ
ߵǽϣһǽڵĦһֽŲõţȫһƶš
ҧѵƶţµܻʮ׾ͻȻ޷ֱѵľֻܾÿƶһ㣬
˽һľ룬оҪӳˣСʵš
ֻջǳ⣬ҵĸץһӲ׼ʱӲһץ˲ʧȥƽ⡣
ŽҲŻ䣬ҵб¾͵׵ĸ߿ٴ£һƬϵĹͷˤһʹ췢ˡ
죬磬ôˣҪ㲻ҪǿŵĲᣬǰ᲻ͣ£˺ѷεĿ
û£ǣ㲻ҪҶԿΪ˲ǵģҼװʲô鶼ûУǿջЦš
ǻǼţΪֻƴȴʲôﲻˡ
Բ磬ΪңҲҺģ~~~ǴʱޱȵĺڣԣԼɵʱԼһ˵ȥҲԸҸһ¡
Ǻǣ֪ͺáһҪҺúûţȻҾ;㻹ʲô壬֪𣿡ҵͷ
ǵͷ̱֤ԼһȥȻ¸ѧڵʳҰˡ
ǣؿôˣѪ𣿡Ҹ׼ʵʯµʱŷǰɫë²֪ʲôʱȾһ飬һ˵ӣŨŨѪζιҵıǼϡ
ңûµģ㲻ùܡæסԼؿڣΪߣǲˡ
ӣҸȷ¡ʱҪٹ˼ʲôŮбǾˮˡסǵȻǸƿڵë£ȻѪǸղŵʱ򻮵ʲôĶԲŻ
ǣңǲؿˣҪƭңΪȷһǡ
ţԲ磬ûãҪˡұڳˣʮΡ
ҧҧ¿ɾѰˣʪѾΣʱҪ˿ڸȾɾԻز飬Σڵһ黹Ҫȸ˿ڣֻûǩûˮˮûСȫģоĲ϶ûУûһԴ˿ڵĹߡ
ҼĿҪˣͻȻһֿԽİ취ֻǷ


788 ǶҪȥ
磬ôˣʲôǿһ﷢ʵһ˿档
ǣǸ˿ڱȻ񻯣ķաֻʲô߶ûУֻһ취ϣ㲻Ҫ⣬еû˼ֻҪѣ𣿡Ҿ˰죬ҪƽʱҸô죬˿ڸȾϸҲ֪ǻûгŵ˶á
취νҺƷϿˣˮ£Ψһİ취Һֻ˵ĲλƫƫŮӵؿڣҸȫûһɾĵطͿȥУΨһ԰ȫķֻܽͷ쵽˿ڴȻ˿ڡֻǶԷô˵ҲǸŮӣ۳ʲôĿģռˣҲŻôΪѡ
ţʲô취ûµģҲ⡣ǻûв³Ҳоʲô߳ܵ顣
ǸͣͷķڵҺ˿ɱʱ㲻ȾҧҧʵڲҾȻһҪԸһ顣
Ȼ֮ʵһ㶣ͷ̵ոӺˡʹԼƽʱϤҪԼؿ̫ͻȻˡƺȷʵûб뷨ټ϶ҵĸ飬Ҳǲܽܡ
Ǹðɣ磬㣬㴦˿ڰɡȭͷܿͽˣ˵
ţԲ𣬵ˣҵͷȻڿɲǽʱϵԽãǵͶһ˺ֻܿ쵶ն顣
ҽǵ·ϣŻʪë£ҲǼյԭֻиë¸Ҳѵҵ·ûôʪÿϡ
ǲͬģҲȫǺߣǴҵ·ҿɾҪˡ
ûµģҵ仹ûģҪٴ·ȵµĿ㣡ҡҡͷƽʱҳܲʱҲûдףö֮ҲһĿֻҪʱ䲻ǺܾãҲɴ˺
ǣǺðɣлл硣ǿ֣ҲֻЭˣ˵ʵڴ·ȷʵܲˣǺ½ĻԼµһǰ·Լϣ֬ˡ
Ǵʱû·黹ֻͣһǴŵë£ֻܴӴȴŲΪôΣȫ̶Ǳ۾ģȻˣåֻڹһǴһʮĵط̲סһ£ֻøӽΪĽô鷳ë¡
ֽԼķɱ۾ϣ˵һ
ˣҴ˿ˡǴ·һ۾黹ǱҪС
ţң֪ˡǵͷǵסߵı飬ͬһֻ׵ĸʮֽš
ҽֳµӣֻһ赲ʹڻ谵Ļ»¶۵İ𪡣ǵȻûƹӣôţͬ˷Ѿ㲻ˣʮֱһ̲סѪӿ¡һ΢ĺ紵ϣ˲ĵĻ档
ؿȷʵһϸС˿ڣĴָѪ϶˿ںѪѾֹסˣֻΧȷʵҪ
ǿԼֻ˿ڣͷ쵽ؿڴǼ⴫ζҲ˷ˣȻͷĻϸ۵ĴζȻתµ
ȻѾ׼вλķʽ̲סһ˿ֽС
˵ǣҶʱĳ߳ܵըҲŮѵˣҪ֪飬ºҪƵһ·׷ɱҵ·Ъġ
Ǹһ£ϾͺˣѾߵһˣֻܼȻǸ˵
ûûϵģҲ硣Ǵʱ޲ҸضȥŵĲϺؿޱˡ
̶ҧ£ʹٴѣȻҺ⣬һ˿ţмһƬհס
أأأǸ˿ڴȣʹˣƴԼ˫Ȼ̲סĦͷ˿˿ĺ顣
Լһӣǵ˿ڴˣӦʱᱻȾҲŽ·ϣ˿ѾĿǽͷϵĳ춼Ѫֻڻ谵Ĺ²ԡ
ˣϢһ£һ취ġסҪһܻųȥģҾƣߵĿߣʱϣϵ˺ҲҪơ
磬Ƕ𣿡ǿЦĿң૵˵
Ҷ˶٣ĵıӡȻˣ֮ǰߣµ
Ļֳҭпɬջ


789 ȱˣ
ٺ֮ҲϢһᣬȻǰУֻʵ̫ѻˣÿһľûˣȻವµ˶ˤ߻ء
Ϊ˵ʲôܷÿָһͼһʵǣʯϵ֪Ұε˶٣ʮ׵ľ˵ֱ蹵һ㣬ҵ֮·ҲֿҪĸо˷ֲߺܾ֮ŷǸѾʬ壡
Ҳ֪Լ˶ٴˣһٴδӸ߿ײһʯϡ
ۣҵײǻܲǿļѹͷһһѪҲˡ
ҿ˿Զǣ֪ʲôʱ˯ˣһæ֧ſҪҺֻ˯ˣǻԣܿѹ
磬ôѪǲˣǿǻŵѪ۾ˣ̧𷢶Ҳá
û£ողСİײ˶ѣҪġҿЦһﲻͣļԼܵ£ҶˣǿҲ֧Ųסˡ
ǲ֪ղŷ飬ΪֻǴײƤ˿۵Ŀҡ
̧ͷ˿գѾ΢ѾˡʱҶѾʧ٣ѾʼѰˡֻʵ̫أټٲ룬ǸĦ˹ת²Ż뵽طɡ
磬·㴩ɣûµġǿɪɪҪ·ҡ
Ҵϣ㱾ͷˣû·öģɲǰ׳ģҡҡͷܾǵ·ƻҪһʱܸɣʱҪôˣҲ䴿үˡ
ǿʱڳǿƺʲôȻһѽ⿪µĿӣϣþס
ҲܣҪôҪôǾһҲҪһ𣡡ǾǿĿңʹҲ޷ֹľġ
ðɣ·ۺãұȡůˡֲǣֻЭ໥ȡůȷʵǸð취ҲûҪ顣
磬ҺҵĹůůıӣ˯Һҵİְ裬֪ҿˣһĵġһ󣬶һ˿âҲʧҶֲָԵøӺ£˶һ˵
˵ɵȻ᲻ǣǾҪŬȥ֪𣬲Ȼǵļ˶ĵġ೤һҵǵģʱ˵ǹҲ˯֪һΣգһԼĲǻԼԼʹپҲҪһϣģǻȥĶ
֣黹ЩȻû˵ʲôϾǰѾûʲôֵüƽˣʱԼϣҲõһ˿㡭
ʱĺܿ죬ҸѾɹϣֻѾʧǻûҵǵĲԽԽУѾ־ˣҶҡҡ׹һ˿ϣҲ
ǲǲʹĥѾˮ廹ǾѾҲ֪ԹٴȥҲˣΪҶûˡ
Ѿˣ磬Һÿʰˡ磬ҲˣҲ֮ǰźʵͶ㡭ǵɫӷѾ˲԰ף촽ûһ˿ѪɫĻ漴Ϩֻǰĸס
ǣҪ˵ʡҲģҪϣȻҲǺö٣ôҲǰһ
ѾûгԺȣ˵ԶάһңûˮԳŲ죬οӡһ黹ʯͷԼ͵Ļ˼£ڻƤѪðš
죬ȥ˵ҽǵ촽£ΨһˮԴֻϵѪˡ
Ҫ硭ǻǲϺҵѪֻ촽ŨŨıܻˣֻһһ߲ͣᡣ
Ѫǵɫںһ㣬ȴˣҲԼѪʱԶĶͻȻ졣
ҸǶһһӰֱڻ谵Ľ
˭ںڰֻһ˫Ź۾һ뷨ǡȻҲҲʬ廹ǳԵǿʯͷ׼ֻҪɱǾͿһʱ䣬ֻڵ״̬޷ɱɣһԸȫһ
ŶԷĽŲӲϣһһĳ߹ÿһҵ͸žһ£ľʯͷ׼ҹȥ
͵׼ȥʱ򣬶Էڳĵط͵һԷǣҼҵľ壡


790 
ľľ壿ľǰеʯͷӦôѵҵ
ľ忴֮ƺҲʮָˣƾɵ֣ľһ¾˶ڣ治ͣĿţӦ֪ͨ˰ɡ
ȻûãڴವһһˣȻһģ֡ˣ⼸һɳƤԽԽأû֪
һΣڳֵ˭Ҳֻ֪Լںڰ˯˺ܾãõԼʱ䣬֪һ¡¡ҶҲƵ۾
˻~~~ȻϤķ䣬Ҷ֪Լ̧ҽԺٴˣҶǲҪŻԱˣԺܴۡ
ȻˣԴﻹǻججģȻתͷŴ⣬ղϵųѤۻһƬŵƽʵա£ѵǳϦҼǵûԵʱϦӦûһڲŶԣôһ͹ˣѵֱӻһڡ
ô˻񰡡Ķͷò׵ĺ٣Ȼһھڲ̫ôĿˣ
Ҹո̾꣬ͷƺ˸ˣҲŵתͷһһŮ˯Աߣһֻ¶棬˯ĺ㣬һֻֻץҵ·
ӣҵһӦΪΪҲֻסԺʱһ̲ߡ˯ô϶ΪҵĺܾãʮΡ
һûоĵİ¶ֱ۸ǵȻġ
ţӣƺоĶ΢üͷ˶ʶ۾Ŀԡ
ӣǸԲ𰡣ҡҵһӦǿӣ϶Ҫϲ׼Ȱο
ֻû˵꣬Ȼ۵һ޳ӾͱҼǰĳֻһζѡ
ûˣӣ㡭ףĺף˵һ䣬ȴͻȻؿڵĵطûôǿҵУʱһβŸ
ߣպŽǲǣȻĲסԺĸһȭʱɢͷӣѷֱ档ղֻ¶һԾҲһʱˡ
ڨڨЦЦȫû뵽ȻҽԺչңһ˯һ𣬼ֱƽʱķ̫ˡ
˻~~~Բ治ǹġΪ֮ǰҶＸˤ˸ɢܣһȭĻЩۣǸϽǸ
Բ𣬶Բ𣬻պûɣҲʶԼеˣΪŪˣֱǸ
ֱͣԼǲˣչҾͺܾˣû뵽ΣôǽһԪ𡭡
ȻأҪǿһ￿һᣬ˵ͺˡΪ˲ǲΣּ̽һ£ֱ̫ѧˡ
ߣȥ˭Ҫ㻳ﰡ֪ϷСͨ죬Ҫҡ
ҴʱԴѾ˺ܶ࣬ûȭͷһѾץסƺֵĸоת˲ţұûж롣ץסСֺһѽѹڴϡĳɲʱܼô˵ҲҪһá
ʲôſңåֵ̬ͣĿңͣţΪҪʲô顣
ٺ٣ҪֻֿҪʵشҼ⣬ҾͷſΣҵ˵СɵıӣȻʲô飬ɱңֻǳŹúõˣһ¶ѡ
Ҳˣ¶Ž׵Свҡ
ʲô˵ҲˣҲÿ㡣һͷӣݺݵĵҡ
Ŷһ֮顣ǲǴľ˳ҵζҵˣ˭ңҵͷҼǵõʱӰǿӣ벻ˡ
˺ߣŰľҡΪҲûлؼңҵ绰ҲͨеżҺÿӣָ֪ɽΣǴϰֺһҡȻ֪ҸǵȥͲˣҲһҡҸǲûǰߣԴԤ⵽ǲǳˡȻҶǣҸյĵطʵ̫أûҵˣֵĺܴ󡣾죬߲ݣǿӣ뵽ľ֪ϵζҲľһҡľ廹ٲҵǣʱϰֱµٲȻ濸Ҹˡ
ĻҸӳԾˡǸطװɣϰôֱܿ߳Ǹб£ϰֵʱ汻Ԫ׸ˣȻϰս
ˣҶ˵ˣſңһҪ֪ͨءһ¡
Ŷáһ»ع񣬵˵ͷ׼ſ
ֻֻûüɿԴͻȻһĸоͫ˲˻ĺɫ


791 ʧȥˣ
ָоܻϤҵĺģʽֻΪʲôҶ־жûʹôξͺ׵ĳ֡һӦڵˮ㳯Ϲעֹˣ彥ӿϴԣ˼Щܿˡ
պôˣſץˣҲһĿͻȻ䣬Ȼϴһʹ̴
ӿʱеʶһЩҿڿҡָоͺǴθԾ¼еͻȻĪľѹƲס
һ˿ǻڵʱһѷſȻ֪ô£֪ȥҸ޷ԼҪǿõ飬ɹ
պ۾ôˣǲﲻû˼ô£ΪԼղһȭëҡҵļʵ
ƴץԼͷżҶˣȻߣƽʱͷ˰ɡܲ˵ҪٲҿҪ˵Ļ
죬ҡһץļϣ׼Ƴ
ι㵽ʲô˼˵~~~ЩŭˣҵӣĪʵ
ֻĻû˵꣬ͱ͵˵ϣȻԼ촽ֱţһ˫Ŀɵϴȫû뵽һȻ顣Ͼôʱദ֪Ҳˣڵ˾޴Ĳ
ҴʱȫԭʼţʲôʲôоֻǰŮеĻ滹ڲͣߣ
أķţҵֱͬӤһСֻĿԼַ
һһֳֻ˯¡
˳ļ׼ȥʱ򣬼ҵϣ·ŷŭѹĻϨһ㣬»صҵԺУ
պҿˣͣҲϲˣңߣ޲øһ⣬סۺ·˳ȥ
ҽͣҲǡʱҺ޲Ҽ⣬Ժһ㣬û
һȭڴϣͣôԼĹͷ⵽ô£ΪʲôͻȻϴΪһڵʱһҩŵµģʲôûзǿƲסԼҪȥʦʣܸоδҶֱЩԾѵڵĶ֣
ˣҲ֪᲻ˡƾҶĽͣ벻ϰֻߺ裬ǿӣȲ˵ǻ᲻ţҲô߳ܵ˵
̾˿ĹϵͦģͨһЩı䣬ƫƫѡʱĴ󷢣Ժˡ
ˣôǳϦϰָ軹пӣ϶ҪңһȻȥɡֻΪβٷƵ飬ҳԼֻ˵磬Ȼ󷭳½֮ǰҷһӰߣΣڴﵽĵز
㲻еĴңߵǺ裬Բֻۣлˣ
صҺϰ֣裬ӣʮָˣֻȻصҵҺüĿҲӦõġǳϦһʢͣҽԺһڣȫӪҺͶ쵭ˣ³ԵĲޱȵҸ
극һ˾һŴᣬֻǿϰ֣ﻹɻ֮ǰ˵ĻĻǼٵģϰô֣ƺûи˵ܸоϰϴθ̹׵кܴһϰֲ˵Ҳǿ
һƬǹ˳ϦҵҲûгֹ⡣Ϊ˱Ҿܾӣ˵Ļһ˰Լڷ䣬Ľѷ񶼲Ѿ˺ˣҲʱը˺˿ӣ
ڶľѹɲܵͶûгԣͽڳȥ棬һ¾ʧڼ
һ·ܵݣΪǴһʹҲ壬ס⣬ˣݿյġһ·ߵҽȴֶʦֲڡ
ͬѧѾԺ𣿡Ƶʱ򣬹ķͻȻ򿪣ͻȻһϤ
ƹԭڰһͷһû뵽ƹЩ⡣
Ϊ첢ӪҵӣƹҲûдƽʱĺͨ˯£ӦǸ𴲡
ƽʱҶͶ࿴ۣڵҸܲЩ̼ƹôĺʧȥˣ


792 Ƶ޻
֪ԭˣƽʱӦöûʲô⣬һ֫߿΢¶һĻ棬ͻᱻƵĲͣŴȻԼͻʧأѹ顣
ƹңһе飬ȻȥæɣҵȻ㣡ֻܳԼܿƵʱϽ뿪ȻȥƹҲҪ⵽ҵĶˡʱҪ֪ˣ»һеҵӥҲʹģʽˡ
ףͬѧôˣǲǲƹգգȵ۾ֵľٶǰʵ
ֿͫʼųɫĹâԼ޷ԼֻһƿƹȻҽȥԼƹҲ˹ҵķӦԽԽ֣Ҳʮֵģš
ͬѧôˣ㲻ҪңƹѾʵʮֵĽźͺ£⺰
˵û¾û£һ᷿ȥҾͲҪˣƹҵľ͸èһҪһ˿֪ͿŰƹϽǿˡ
ƹҵĺŵһ㶣ĻҵĻȷʵ˺ˡ
ţԲĵĻͬѧҺܷĻ뿪ˡƹҧ촽ͷʵ˵ȻųصĲ뿪ˡ
ƹԲһٸǸˡȻҲͦΣΪ˱֤İȫҲֻεİ취
˼ӺеϨһЩͦܵġָоΰ磬ȴôǰ˸Ůȴܿһ۾ᡭ
оһһڱҵʦָҶһˡҴ׼߳ȥӭһӰȻǸջ꣬Ҳ˯¡
ף룬Ժˣ꿴Ҳһ˶ʮ־ϲ
೤ˣǸʦ顣ҲͦĵģڿɲɵʱڵĶʱըûнء
㶣ĵһ仰Ȼʶʦ֣ǻش𵽣ŶʦϾͻʲô飿
ǸǸһС£ҵͺáڵĶֻҸʦ֪Ҳҵģڷܵ
ֻɲƹһ۾Ϳ£ֲֻ˵Ҳֻûʡ
ףôѪˣȵȣȥֹѪҩ꿴ҸղŹŵʱСĻ˿ڣЩ̵ֹۣѪҩ
ŶûµģһСˡŷԼֻˣղΪ̫žȻûз
ȻǹҽҵģʦҲദô꣬һƻǻģǾͿʼڹҩ
ףأŶʦôڵˡҩϷ˰죬ڵ¼ĵطŷ֣˳ƾȥֹѪҩ
Ϊ촩ҲǱװţпѾϸĳȹճһ˵βչʾ쾡£̲ס¿ˮողѹסɷռϷ硣
Ǳˣҿ϶ȫѹƣҲŮѣѹƵҲߣɷ˲ʴҵĴԣ˫΢ȥ
׸㡭أոתͿ߹ûзҵ׼ֹѪһѾ§ס䣬Ȼȥ
ɴ۾ңû뵽һͻȻһ֣ﻹƹ뷴ģΪ̫ûԼˣԿƲ˼飬㻹˳ңҪнŲ껹ǰġ
أֻܿ͸оԾʶΪҵ־Ȼ˳Լƶβݺݵץһ£ȫåоˣ
ԸоҵҲƽʱŸ飬ȵĺжϳȫǱܵȻôʵ
룬ǲǣſңȫһƿңҲˣΪҾרˣåġ
ľҸԷķӴ̼ڵɷɴһѱߵϣһֻסһ˫ģ˫Ҳס°Ȼ˿ܷ
㣡Ҫʲô˵𣬸бҵ֮ǰֻܡأ껰û˵꣬촽ֱסˣֻܷص
ҿճֻһѴӵ·
أʱͬһֱŭʨӣȫ̲סţȴ޿κΣϲͣĿ֨֨죬صҽҡ
ţ׼һͻȻоһҧʹҾ͸оԼһʧʶʼģ
Ҳ֪˶ãʱԼڲϣһɱ˲ϡתͷ˿ʦָ궼ߣŸӵҡ
С꣬˼ѾСӻѧ˸ˡʦЦЦ˵


793 Ĵ
ȵȣʦ֣ղ˵ʲôѧ˸ұԴһĸ֣õˣɲǿЦġ
ҵӥԺֻܵˣΪһ߳ж˶㲻ϵĻǻˡӲﻹǰ˰ٸGĵӰûҪ˸ҲҪҿ˵Ҳ
Ҳ֪ղŶʲôѺֻҪԭңҳȥ㱼ԡǸɴֱ࣬ӽжʦָҷˣι׼ҷˣ
Ҿûѧ˸ǲȫһֱ˸ȽϺãĿңһƵĻ£ĺĹâ
೤೤ҴˣǷңҲðҲѾ𣿡Ѿˣ仰Ǻѧ˸ô˵ҲʹõĻû˵˵
걾װֻͦĻ̲סһЦƵջȥûиҺɫȻʦҲŹЦŪһƣӶˣһЦôţ
С밡һ㻯ѧ˸𣿰УҪˣСƹҪعˣôȱµҿɲʦЦˣŰ˵
ʦ֣Ϲ˵ʲôҸûйϵҳϣ̵˶ʦһۣûĻԼŮѵ顣
ڶʦֵЦҵûע⣬˼Ҹûлѧ˸ҿȻЦӲ㱻
ʦ֣ԺЦˣ˲ǸеҪ˵һ£ǸȻᣬŵǷˡҪʦһ֪
û£ֻǸղ˯Ѩһѣ浱Ҹô˵鰡ĶСѾ֪ˣô飬Ϊֻǵľԡû취ֻܰʵˡʦ̯֣ʾԼҲΡ
û뵽ʦ־Ȼ˯ŵʱͰԼˣȻˣ֪ҲûлҸղŵ飬ȵҸ˸ˡ
ðɣʦ֣ҵԴϴδҶг͸оܲԾǸǶ֪ˣҵ׷ʲôȻѾ֪ˣҾֱʵʦûнİ취
ţȻԾղҼʱ򣬷ļûǰˣǲȱٶ˰ʦֵͷԼоĽҡ
ǰΪҪչãѾûжԡҶ˶٣û뵽ʦֻǹ۲΢ܿͷӦ˵ʦ֣ҲǸָҿЦ
ΪأȻһ˵ףҽȷʵû˵ҲΨһˡ
ǺǣЦģڵҲ˽ˡȣҪϲ㣬ˣʦЦӣȻЦǺǵ˵
ʲôʱõƽλʦ֣ĺУЦ˺òãҷ˷ۣҪǱôˣңߣȥˡ
ʦҡҡͷţûЦֱǰǿ˲١ҶﲻԲ£Ӧõ˼˰ɡټ󻹰ԼѪҺųֱɱİ취ҪˣڻǹֵĶʱԶ㣬ƶԡˡ
ʲôǿˣǰɣһǲǳʲô⣬û뵽ӦøˣʵڵԵʲôˡ
ͻȻǿԶ˵֮ϲŷӦղҷʱȻ˿ûСȻǴûз״̬ǰôҲԷİɣѵʦ˵ģ
û취ƣղŵĽѾС֮Ŷʦ°ͣû꣬Ȼ
۾ʦֳԼɫһ죬ɴת˱ҽ۲ΪǱҽ÷˰ɡ
ģ̫ˣϢҸ˷ˣԺͲ۸ˡҽսշɻʱ򣬾㲻úģʽҲһ䡣
ǰϢҲǸŻϢġȻƶڲǳͻƣͻһЩ֢ĺ֢ͬɫһǿˡ仰˵ڼκδԶ¶ѳֲסһʱضܸɳǿĴŶʦֵͷϱ˱䣬ȻǸҴ˻Ϣ
ҿʲôЦĴۣҴʱľǱġҪҳǶɽﲻκˣߵŮΣգѾŽĻˣʵʦ֣ʲô취ȥӵ԰


794 ƹǸ
˵ʵʱûа취ϾڵĶҶûиʲôľ͸鷳һ취㲻ôաʦ룬ʾԼҲûа취ڵǸãֻһתЦ
Ŷʲô취ֻҪܰӵȥԹҶԽܣһͦʧģһŶʦƺлȥ
ʦֶ˶촽ɨһԱһֱ󷽷͵ǵһۣȻ±ʵ˵Сʱ㲻ͿˣҪѳֲסˣʲô취ҾͲˣ
ʦӵĻһʱŵ鶼ˣֻҪе̵˶֪ʲô˼˵꣬ҶѪĸоҵûʲôҪйĹߣУһ˸ıȽϿɡ
룡㿴ʲô룡ŲͰˣ걾ʹķҵ£ֻʶһۣΪҪôŵвҡ
ûûУ೤ûô룡ŵæڰ֣ľѾٹˣʹڵʵ£ǱʶȻҵο顣
ֻ취Ļֻеɽ·走֪ӻ粻أ
~~~أǰýˡС룬Ҳ̫ˣ׸εİ취һûʱѹסǿԵġʦֿӣ̲סЦȻߵҩóһƿдžĴƿǰ˵ÿһţʱָƽĿţ๻һˡ
ģʦ֣ˣңˣһ֮أǲǾͺˣҾϲƿӣʹܸһǸ˵ģȻŶʦ֡
ʦҡҡͷȷʵǿЦˣȻǣҶ˵ֻʱѹסڵһ᲻ءҪǿݵˣǵĹϵҲƽʱ˼ǮҶġһһҪ㣬ȻѹƣһҩĻ֮ǰѹƵһʱҿ˵ǴԶԶҲ
ҿʦ֣ⲻǿӵ𣬲ôɣʦ˵ӣÿζú͵֮ǻҪֻѹһ£һºأǼҵľ嶼п
У㣬Ŀǰֻ㰮ҪҪҸղŲ˵õİ취ǰСߣֲϡʦʵܲľ׼ջҩ衣
˵ʵһĺѡôˣ̯飬ֱҪû취ͷ϶ûϷģ϶ðɣԶʦֵҽ˵һºͻнչˡ
ʱüͷң߬ȭͷƺҪ˵ʲô뿪ɫͺһƬһſͣͿҰҩƿõ
ˣʵڲУ¸¶ʦֱӰһѧ˸ҲУܹˣһҩ裬ֱӷһţȻˣҲƹˤ
ٺ٣ðֻĳ˿ɲԸŶʦֵͷƺ顣
ҵŪ˺ҲûҪˣǴһȻϰּûݣǻؼǱȽϺãϾһ˺һпеʱ䡣
ҸͶʦִк󣬾߳ҽҡȻͻȻ뵽ղŶƹôףһģ֮ǰǸǸˡ˵ĸĸ첻鱾ͺ㣬ټ飬Ǿжɹˡ
ˣƹ𣬿ţߵƹķţһôǸ
ͬѧǸ𣿡ƹǿţֻǿҵıܲȻʲôһͷҿҡ
̾˿֪ķӦֻ˽ȥȻš
ƹԲ𣬸ղҳ嶯ˣԭҺ𣿡ߵƹǰȻһ׼ʮȵľϹʾǸ⡣
ͬѧʲôҪƹʱһæӵҲҾϹĸ޶԰Ƶġ
£ԼƻǻŵɣֻȻ档
ҵȻǵǸˣղʵΪŻôף㲻Ҫ𣿡ЦЦʾҪôš
⣿ŶһΪԼʲôͬѧŻңĲ𣿡ƹ΢΢һ㶣ô£̧ͷʵ
ǳ˳飬ƹ˼άȻһ˲һҶ֪ôشˣҵĴȻӲԼϣҶ֪ôȥˡ
ôأôɰҵȻ㡣ɣΪ˱ʾǸ⣬˵ֻҪʹӦ㡣ַ̰Դİο΢Ц˵


795 Լ
ƹǵĶ̼ɫһ죬ȫӲЩţҲЩܡȻ˵ĻһҧǣƺԼǼⷢصĺ
ûµģҪţ㾡˵ֻҪСҿƹһŵӣӦûǲ̫˵Ļٴα֤ΪǶһǶԴ򿪸ղŵĽᡣ
ͬѧǸֻҪֻҪĵͿԴӦ𣿡ƹڹ̧ͷЩŵĸȷϡ
ţȻˣ˵ҵͷԸҲҪʲôصֻҪҵɡ
ƹ˼£ָ߬½ǣڹ˵ңңͬѧԼᣬ𣿡
ˣҵʲô飬Լҡ⻰ʶƹԳ꣬ʹľʹӦˣ˲ͷӦһᣡƣƹ㣬ҪԼ᣿
ôû뵽ƹȻ˶ɵˣƹ˵İɡѵ챻ץ˻ԣҪ֪ƽʱ±࿴۶ܺߵķȻǰ˵Լ飬̫ѧ˰ɡ
ţͬѧ֪֮ǰ˵õһңû취ԼϴλͬѧʧԺҺܺ㲻ٳˣĺܺ¡뵽㣬͸èצһղΪˣҾԼܰԲͬѧ֪ܹ֣㲻Ը͵ûֻҪ㲻ңҾѾܿˡƹĻѾ˵ˣûôţֱӽĻ˵СĿҵı顣
ƹʵҡƹشҸӳԾˡΪзչȫһƹûʶԼ̬İۣԽԽϲˡ
ûб֮ǰһҲͽˣôһɰĻŮѿȫУµ顣ֻѾѣȥƹƹаӣʵڲ˺ʱӶըˣ
ƹҲƭ㣬ʵҸ˼ǰһչȥֻԽԽֻܸ̹֮סȻҲʮֲ̣ܱ񻯺ðɡ
룬㻹ǲүˣƹô˵ˣ㻹װʲôȥԼᣡֻҸ˵飬ͻȻʹ߽һı˵
ĳҸƹһȥȷȷʵʵĿҶΪǲģ˵ôо춼̫ҵŮѣȻҸƹԼᣬʵһء
೤˵ʲôʱˣѵ㶣Ϊʲôô˵ʵ
ѵʲôղŵĻҶˡҪҸպҪƹǵĶԻҪҶã̴ҵĻһβ֪ǵһ㡣
ķӦҸˣƹ֪ǵĹϵֻȲˡ
࣬೤ôˣңңԲҲġƹҲɵˣû뵽ʱȻꡰץ顱ֻܲͣĵǸ
ˣҲûʲô룬ȻƹŮѣҪúõĶҷ۸֪ġָǱģǹ򶨣оѡѵӡ
һж̫ͻȻˣӶˣȫ֪˵
೤ͬѧû۸ң㲻Ҫ˺ˣƹʲôûз֣ΪҪʰңץӽ͵
ǺðɡһһǲģҪһ¡ƹȴ𣿡̾˿Ȼʹ˸ɫҪȰҴߡ
ɫҵȻܵˣҲһʣú̸̸
ðɣ೤벻Ҫ˺ͬѧϴֵطôãѾܿˣҲٳ顣Ȼı֤ƽʱĹϵƹǲģٴ󵽡
ãƹֻǸ̸̸ұ֤˺국һЦĵı֤
֮ƹ΢ģȻҾ͸˳ȥһֱߵķ䣬Ϊ˷ֹǻߵңȻ˷š
೤ղŵʲôȷûǵ̸ſʼʣֻǻû˵꣬ͻȻһȭʹؿϣֱͷһ˵Ĵϡ
룬㻹˼ʡղҪҳ֣ǲǾ׼ƹˣʱܷŭϾƹһֱĵߣô˺
ؿڣҺһȭûȫȻҿ϶ҪһٴʱĪľٶеˬ
೤֪ƹ̣ܲȥͺֽǱסģһ𣿡Һ˽⣬ҲԼĵ


796 Ƿְɣ
ҲܣǵǵԼʲôǵĸĻ˺ĻǷְɣȥƹһ𡣡ҡҡͷ˵ʲôҲͬ⣬ȻȦҺ
֣֣೤˵ʲôѵôϷ𣿣ȫû뵽˵Ļַŭץʵ
ǸողȻΪƹĸܾȻθ飬˵޷ܡ
ûҾ͵ϷôƹѾû취ˣֻ˳룬θɣƹǸܺõŮӣԺúöԴҲŹģҧűݣɬЦݣľԼ˺ѷΣȴòô
ǣôΪĺ簡˵˾ˣ೤໥ģþܽ⡣ľþ͹ƽˣῪһῪ˵˺ҴʱҲˣ໰ֱӽǽǡ
ü䶯˶৵һ¾ͷס˫ۣԵޱȾѾϵģԼҲ˺ƹԼ֮ѡһ
룬ƹҼСһĸĸشƴҵһ궼˼棬һֱסҸȻãȴĽûҪϧԷ˵һòãΨһԸܵůˡʧȥĻĻܲסġҺ˽ˣζȥ˺飬·θ飬㶮𣿡ĿǽͷڽԼ뷨˵̧ͷҶš
֪ǵĸܺãҲ㲻Ը˺顣Ҳ˺ƹǷˣҲһܺƹһѾ˵ˣ໥ģǲѡȴҲҵĸ顣ĬĬĻʮܡ뷨Ҷ֪ĽܸıʲôԼ
ǣҲ˵ѡ񣬵ǾܾҲֻġ֪ҺһˣܵľƭԲ𣡻УƹѾĸ飬ϣȥңҡˣǵһζ˵Űɼ˶ľġ
ң೤ϲ㰡ΪҸһһȻң㵱ҵʲôÿһ仰޴ҵôˣôķ̣̲ס
ǰӾϵЩԶ²۹ѪֵϵʱȴôΡ
ĺţͻȻһץҵļȻȥȻһѰڴϣԼҲЬֱҵĴϣס
㣬Ҫʲô𷢷˺òãһ͵Ŀ꣬ȫҪˣʲôС
ûз裬룬ڰҪĸ㣬ԺͰǵúöԴƹ׼ļͣĲţΪƹѾ׼һˡ
һüͷʲô˼ʱ꾹ȻһѵԼ׺ë£չҵǰʹ˾һ̲סЩڸ
ʲô㣬Դǲǣ˼𣿡ҪʲôˣȻĳҲֹһεYYĹоĽϣֵʱ
룬ھͿҪңҲκˣ͵ûзûҵ²ֱۣӸҵ촽ˮһεεϡ
ɬǣҲûбͷԣΪ֪Ľˣ͵ڳ׷ĸ飬ֻĸ͸֮仹ѡ˸飬ֻžžž飬ôֱȥ覾ˣõŸ顭
೤侲һ㣬ֲǵû취صľ棬ûҪһĶƿ꣬һ˵
ٷϻղŲͦǲǣɲ黹ʲôصأΪƭǿҡ
ҶʱһղǸΪڵĶ֣ɱ˿˺ü˰ɡҲˣΪʲôͷŮôϲơ
ֻεķߣҺҵʵҲԸȼ磬Ҳ޷һĶ˾ڴϲͣĹȥ˭κβ˭
ʼ֧ҳûһѽ˵£˫ְؿϺֹҡ
꣡ô˵ǲǣֻžžžٺ֣ҽͰƨɴ򿪻Ųţǳ׵ŭˣΪƹʧȥжϣҲѹֻôŰóȥ
ңҡ˵ô걾͸ֱ֧ҰǸλʧȥɫͨ죬ټ̬ȵǿӲڱ


797 ҵżƻ
侲ҲſԼ֣走ղʵ̫Ȼʲôûüܾÿǰܱʰ
һǰѱϣҪǻôԻĻûгպԣҿҲѳֲסɡ
İ취һû뵽ҲҪôʱƹȻһ֡Ȼһʱ˵ǵĹϵӦÿԽˡץץͷûа취ҲŹͷȰ˵
֣ôܣ룬֪ƹѾ㶯ĸ飬ƹҺ˽⣬һ϶Ѹı䣬ƾʲôǸȷñӹԼֻ¶һԴЩǲ̫ҡ
仰Ҹˣƹҷȷʵõİ취ʵʩȷʵǸ⡣ѵƹңȻҷ֣
ȵȣͻȻһͻȻһע⣬ƹңңеͻ϶ҷֵġôţ
룬ɵЦʲôشҡһֱֱҹͷϴһ£Цݾ͹Ѿµʲô顣
ڨڨЦЦȻȷʵһ㣬Ҳûа취İ취Ҳ֪ܲܽܡ
ƹҷֲѣֻҪҶЩֵ飬óңʲô鶼ˣֱӽԼ뷨꣬Ҳ뾭ͬ⣬ȻĿԼ
㣿𣿻У˵Ĺݵʲôҿɲƹɳʲô˺飡һģ̾ҡ
ķӦȻУΪƹԼĸ飬Ȼܷȥ˺ǰܶӶѪ֤ܵ
೤ҵȻ֪ʲôﲻһɡҿԱ֤˺СңǱ뾭ģ㲻һƹɣʱҪԼһЩܳ졣ҵ˵ͷĵĸ͵ǲܽܵĻǻĻ÷֡
ðɡһҪպ÷ִ磬Ҫʲôصĺ˵ǵĸ飬ԼҲҪСĵ㣡˺ܾãЭˣֻҪƹܷҵĸ飬ԼҲôˣǰ»Ǿĵߡ
ҵͷ̱֤ţ˵꾯ңԼҲ˺ôɰƹϾ˵ǶǶҶһ־޴尾
ôңǾֻһһˣ˭Ҳ֪Ǹʱʲô
ٺ٣೤ȻǾͲ˰ɡ֮Цߴ˴գղ˵ͪ壬һסЩȡ
ţֻҪ㲻ֱӸƹ飬ʱҲ÷֡꿴Ҳı飬űŲŲʼպұž롣
һЦɰߵӣ޲ֱӰˡ
ţȻǻ£ǣǸղŵͦ˷ѵģҪǼҺٺٵЦţֲʵĳıȥ
㣬åԶһ㣬ȻҲˣȻ֪ʲô飬ɫˣ˵ͷİѱӲԼϣһƵ
ҶʱЦõĿղˣåҵֱӱ任ŽɫˣҲ֪ǿĻ˵֣ܲܵˣҲ˰ɡռռ˻ǿԵģһ㼡֮ףԺں֮ĸ顣
С椣ʹ˴үɡŴү֤ĺģٻŶһĶߣڱԸˣҵİ취ûУֻܱҽš
룡ҪǸһ㸶۵ģҧűݾҡ
üë˻ôֱӾͶ޵˫ȥһ̸оޱȡ﷢صҪȴ޴ʹɴֿˣӭϡ
һѾױҹףĿڴͷǲ׼ͷסһߡҿʱˣһֱֻ㿪ʼʵ˳űӵķ϶ȥ޹ǵ䣬ʵĴоûҩҲ˲ٵĳպԣԽԽʵۿҪؿڴڿԺúõĸˡ
ֻҵֻûеóѵʱ򣬸ʹһɳֱӽҴˤ˵
ҵֱӵɳȥײǽϣ۵÷˺þòվ
೤ʲôıɱ׷𣿡û뵽ҷʱ֣Ȼ೤ǰ೤ҪԸһ治ʹѣ˵ᡣ
ߣ˵ҪḶ۵ģҵĻǶ߷𣿻Уûдƹǰ׼ңʱѾ·ӸµĶ˵


798 Լ
೤㲻ôҰ̫ˣһ겻ˣ˶ˣһ˵Ľ£ĴװòиŮѣѵҪҼ۵
ߣˣƶ죬бҵǰңɲһףܾİ֮硣
Ȼ֪겻ãû뵽ȻвôҶʱˣҪ֮ǰǣֶϣҪú½׼ǧGó־ս׼ˡ
ҲڳǸӺòá룬ϲ㣬ֻҪ˺ƹԸһӺһġ꿴ͦƵģֻŮļƣڴһ§Ҽϣ¶еᡣ
ţҲϲ㣬೤ҵͷһЦҲڻУ˲Ļ硣
Ҹ֮󣬱С߳ţȷû͵֮ŷġҲ֮е飬ƹôɵŮӣԸɲ͵ûнڲٵ顭
Ǹ೤ȥƹˣҪҪһȥҿ˿ƹķ䣬Ϊʾףһ׼ȥල
ˣһе飬ԼպøôУ˶٣ʱ򻹸ţǾʹԼҸΣãԾûи
ҵͷƽʮָжﲻǹҶ޲ֱһᡣƹķȻʵʵʮֽš
ͬѧû°ɣ೤ûΪ㣿ƹһҹˣһȻߵǰţһˡ
û£೤ֻ˵һỰѡ˵ʵڿƹһǹû飬ﻹѹģĶ˸飬κѾѾˣֻܶԲˡ
ƹȷʵûŷȻĬĬؿңƻڵҸղŵĻش
ƹˣԼɣһ鷴ҪԾֱӴӦˣȥҲǸ취
棬ģͬѧĴӦԼˣƹûбϣҵĻʱ˷һ¡
ҵ˵ͷ˫ַƹ˵ǰϾôãҲþһѵˡ
ţллллͬѧǸ̾׼ԼᣬһģƹĻش𵽣¶˵Цݣϲˡ
ҧҧھ׼飬һƹ˫޿ɾҩ񣬻޷ģֻա˵ҲҪúһȻĺݲ
ƹ֮һڽֵϣƹߵ黹û꣬ﻹһλûнΪϵ϶ʱңȻڵǸ֣˵ǲܸǸҲţΪΪԼΪɿѣ𵽷ЧʺϵľǺúøǸֲ֮ǰĹʧ
ôֲʧȻõġϲľǿèҽ꣬ôĽȥȻڳУҲЩߵĳУԼʹǸһ죬һЩר⼸׬Ǯĵ̡˸ߵ꣬ʹèУȻ˸Сθ裬ϰʵ̫죬˵ңҲڰɡ
һˣһصԺ󣬴žͺһ䣬ֻǲûпӣӭӡ
һѵǶȥϰûʲôˣҲһֱûʱӦȥͬѼҴȥˣﶼǿտյġ
ףڼ𣿡ɨһȦķﴫûгȥãպÿԵǸ
ٺ٣СҽŶЦЦţȻ˽ȥ
ûûˣպҳȥҸոմţļͷƽԣһң̳ߵżҶΪµġ
Ѿ˾֮ˣһҡ
ιιҲǸģ㲻Ҫºұ֤ˣΪ˱ʾ⣬˫־ڿУ˻еĿè
ߣ飬㲻ҪҾҧ㣡ȻҵĻżԼ¶׵Сʮֿɰ
ҵͷֹסŲᣬ鷳治ý
˵òãĲǹģΪһЩԭŻ֪ô㶼ţǸġŵϲ𣿡ҰڳεЦݣóûеֿĿèһϿҵ˵ۣƯȻһעӵèƲˣ˲䱻ȻǺ͹ˡ
ҰһЦƻȻɹˣ̸Ӧúˡ


799 ĳͷ
ôϲѡģ͸㣡ȻͿ£ûм˵ʲôǼ̽
ߣңҲŲϲպ͵Ķأ¸ңǾԾԲԭģҲ֪Ҫԭ£ľ˲ˣԴʾм
΢΢˵ŲҪϧıͱ¶ˡҹװ̾˿ҡҡͷ
ðɣҲԭҡϧȻ㲻ϲҾ͸ӣˣ΢΢ĵͷװʧת׼뿪
Ҫ뿪ˣһ󱿵ˡٹ֣Ǹèֱ޷ܵջԼװںҲ޷ǸԼӮõӣֻҪһԼȻͱʾǿˡʲôûʣ뿪ҧгݣͰѴץˡ
һȣ˭˵Ҫˣһڳסһѽסңżһ¡
ŶҪˣǲ˵֡ҰһЦڰƽ߹ȥ׼ѹеݸ
ҸһֱֹˣֱӹȥǶĴ١û취ֻöӹȥԭҲͲԶˡ
ߣʵʵҶҲûȤֻǿ̬ôϿңҾΪѵĽ˶ѣӹ˿èֱ֮һıס±˻ҷڣɲϡ
ţúãлл˶ԭ𣿡ЦЦʱˣͿʼˡ
ҵĻ̹뵽黹̲ס࣬ŭдŽߡ
ߣûôءôֵ飬һ߾ҡҶͲ߽裬ԭ£ԾԲܣۣ˵ʲôУӲû
¾ˣ治ôôˡô˵ҵãҲԺԻǾһ
Ǻðɣ㵽ҪôԭңʲôҶܺòҴԴֻЭˡ
ʲôܣɵĿһۣȷʵǸˣ°ͣЦ£ðɣҪԭҲǲԣ۸ңҲҪ۸һβŹƽ
ͣϿҪĽ࣬ѵҪҲɣȿȣеˣҪ뷨ͲᷴˡȻҵĴҲǿԵģҾʹӦˡ
¶ʤ΢ЦʵſڴϣȻֱñӰҹסԷҷȻ͵ĸűϣҵֱڿһ׵ĸ򡭡
˵ΪʲôҪ۸ңڿĽˣϣֱҡ
û뵽ͻȻһʱֲûشֻ˵Ϊ̫ƯˣҸպûסԾˡģԺԲȻҧԣ
ڵĶϰֶûиߣȻһֱϰֶ֪飬ûи˵ҲֻòˡûŪ֮ǰһǲҪ֦ɶ˵ܽܰɡ
㣬㣬ȻǸպҴ㣡ɫˣȭұϴţ࣬ͦġ
ţҴˣǸˣֻҪܳ;ܴɣ̸ţֻҪҧңһҲʲô˺
һӦڣĴţֻлһ˿ۡ
˻~~~ȭͷͲأֻһȭСĴϴˤ˵ĵطһ̲סʹһ
պôˣǲˣһʹ̾ͣˣæ򿪱ӣĶҪˣһûڡ
ҡҡͷı鿴ǺںҵģȻôżҡ
ûµģżˣҲˣԭ˰ɡԴѾͷǰɰ̲סһᡣ
ߣ廹ûãôͷ϶Ҫҡɣһһͷİ취ǲģҪŰҡ
εĿЦţֲ֪Ҫˣʲôˡ鶼һҲûɣǾʹӦˡ
ðɣ㻹ôͷңҶܣҵͷ·Ȼӡ
ǸǸȰ۾ϣ֪ʲôȻЩߣұ۾
£֪ʲôֻĻ۾仹˭֪Ҫôҡ
~~~ﻹʲô취ʱͻȻо촽һĶ͵һ
۾ǾµѾ룬Ϊ촽ϵľȻ촽˶˹ʹˣʲôǿ𣿵ȵȣѵ˵ĳͷ̫˰ɡ
ҸŲȴһѱסҵĹͷȻţǼ⴫Ϣϡ


800 Ԥݵķƻ
ǿ½ֱ˰죬Żֿҵ촽ڴڵĺţĳ죬øӵҡ
㣬ʲô˰Żһɵ۵ıʵ
ߣǸǸȻǳͷˣⶼϻǿңҲҪǿǹǲ㳶ƽˣֱǸмӣȻһɡ
Ҷʱһ鴤ҲбҲ̫˰ɣѵԺ㱻˺ѵΪ˱ҲҪ׻˼ɲа
Ǹ𣿡룬ǾòУĵ˼룬ϰҾڵİ鶯ƬҲûмŵɡ
㲻룬ҾڱѣͻȻĺܾţаָָңš
һץסָȻ֪ܲܣһȰϰ߿ɲУк֣ܶܶԱãȻ˻ΪǸḡŮӡ֪ǸĻйϵ쳯ǲܵġ㿴ûϰ߶Բԣء
ҷֻȰȴ񻹺ܷŭӣһŰҸ߳һ㶼ҵĽ̵վ̾˿һ¿ӣɡ
պ׳գɵϣ㣬㣬㣡˺ڷȫڱ״ֱ̬͸èɷйĹߣͣţèʱǹᡭ
֮ϰֺ軹пӣͰˣȻҲ֪Ϊ鲻þûȥ꣬һڼȻҽ͸˿ӣС̣Ǹж˰죬Ǻ裬Ȼϰֵ涼һֻܱܸϽһϰֳԴĿҰ
ϰָûʲôݣһ˳˵һȥͬѰϾûʲôˡǹ꣬ξҲͣˣεҲ̫ʵҲֻиһڼˡ
һյ˺ܶţѷġȾҵǸͽ½˵µβ¼Ůŵķչ֮ǺУҷһѾ͵ףҷһֶûп˳Ҷ쵽ˣ費Ҫ˪žҵһͽ壬һ㱨ҲͦġС壬磬覣÷÷£̵ܿȵˣԶöʺţ˵ԼҪ׼ˣϣҲҪġ
õһֱĵ飬ҶȻĵı֤ǸʿκãûпƽǲĵġҲҪ̫ţϾһ˱ҸӽšǴڻҲֻڰ͵͵ؿ뿪ҲûгУǵݱ¶顣϶˰бãʲô⣬ӦҲܼʱʣµֻܽġ
ô˵ĶţȴΨûпǵĶţǰ緢ҵˣΪϲľǰʺǣȻǼʺֻȴٳûϢ
ϸԴϴҸɽƺûмˣ֮Ҳ绰ȫǹػ칤ҲûлӦȷʵֲ֪֡סҲû취ȥô˺ӦʱھԾûٴšֻĶŶûлأе벻ͨˡ
ˣ껹أˣѧܸɣҡҡͷҲûǵ飬ƹһ֪
һŮһûһʱ仹ûа취ҲǺزģӦⷽϣұȥ鿴һóŮкܶ࣬ţ໰ᣬܲ˵ľǶëëţǿɥʧ顣
°ͣҳ˿֮ҲûʲôëˣҪעһ¡һҲ֪ܲãϾƹֱҲҷˣǹֵļ޿ܲŻᱬǰߵľ̾ͻڻϧѾʧЧˣòˡҿץץͷһȻãҲһ壬һƹ¸ڻӡǣ겻ҰҪһƹԸһԾͺˣ˭أ
ˣӣӦÿ԰ɣͻȻӣƹԸӽģʵڲпһԡȻЩ֣ӣϾƽ⣬ֻҪʱһ£ӦòɣٸӣһΪǸͺá
עˣҿ˿ܣڿ϶Уϰֺ軹ڼأҿɲһһֱϣ˸ÿӣ˯ʱĵҷӣ붼ûʹӦˣû˿ķ
ŵȵϽӽʮʱ˼˯ˣֻڴץӣˣƹ϶Ҳҵˡ
ˣķҵʱ򣬷Ȼ


801 ʺ
͵һӽˡȻ֪ӣӦòǾЩףʵھˣϾЦҲһø硣ҶѿӣеˣҪǷǰװ̵ôãˣԿӣķӦɡ
Ϻø磬ӣˡҴ֮󣬹Ȼǿӣվſڣ֪ʲô飬ɺòĸҾϹʵ
ãɡҶ˶٣תÿӣɺͣ
ӣƺҲҲԾ߹գŵ۾ҡҧҧſӣûзӦʱһ§סȻߵ߷£¶Ц
磬㣬ʲôӣȫûзͻȻǼһڴϺɴ۾ңûз
ȿȣȻһЩˡǸ㲻Ҳ֪֪֪Լȫûаɫǵ츳һĸ߿ӣҪ
ӣһ㶣ĿҼӣȻɫ̺дɬ
䣬Ȼ֪ΪʲôͻȻҪôֻҪˣӣԸϸ硣ģӣẰҲҲᷴġӣͻȻԴ󷢲ûʲôķӦֻ΢΢ºʹӦˣɴҶɵˡ
Ȼ֪ӣ˳ܣȻʶһ¾ͬˣҲ˳˰ɡЩƾſӣòҪǰ濪·ʧˣѾʧ˰ɡ
ǸӣûҪˡ㣬Ͳ˵ʲôû£㲻ˣұֹ֤ͣˡüͷΪȷӣʱǲǿţ̽Ե˾䣬ҪǸŮϣһƳˡ
ûаΪ˿ӣǸô࣬鶼ҪܾǿӣͲˡӣҡҡͷʾԼȫ⣬ץҵ֣һĿҡ
ӣ˵ֱӱ۾ҧݣȫһľģҶ̲סҪϷˡ
̿ˮӣǲֻӲǲڿӣµػţŬסɥʧĳ嶯
ţӣҸǴӺﱾܵķ̵ŵẰ̿סȫ΢΢
ҽִӿӣ»䣬ӹɰ񾱣ӣˣָץŴϵ糺켸쵽ϣޱȽš
ҵͣڿӣľûˣʼԼĵߣҪټĳɥʧˡ
ðɣˡԲӣղҲǹҪôģ㲻Ҫ⣡̾˿ӣԷӦһʼǸ󣬹Ҿʲô飬ӣ¶ᷴһ£ǲȥΥٳ飬ֻܸӣǸˡ
ӣҵĻ۾¶Ȼ˵ı飬һ˿ʧ
ģ֪һʼϷѡȻ֪ΪʲôôһԼĵӣֻҪϸͺáӣҡҡͷڴϣϵĺοʼʣǺܺ档
ͿˣʺɫǰѵһӾֻݻ𡭡ץͷεͷ̾Ϣţû뵽ӣ̫ʧˡ
ڶʼƻ׻᲻ɹһƹ鶼ĻѵҪñҲܣƹֱ˵Լ²֣Ǳ߿϶Źҡûô򵥰
磬ܸΪʲôҪôӣһЦվ̲סʵ
ֻǿ㵽׻᲻ʵأһŮϲңֱֲӾܾΪʵǴˡΨһİ취ңˡԸģ֪ɲУԾʵһ顣Բ𣬸ղǲŵˣһ£߿ӣҲûʲôÿ
ӣ˺°Ͷڵϣԭԭ򰡣ʱЦã֪ôӻˡ
ԭôᣬһŮϲġ粻Ҫ⣬ӣ֤һ㶼ûӣͷȻһ°ԴҼϣ૵˵ĿӣҲᷴġ
ӣų׷ģһ䵹ûӶǸôƹϷôǵݲС
˿ӣ˵Ҷʲô飬ŻȻңӣȻ֪ˣҿ϶ҪһΪһݾ
ģұ֤ԿӣʲôӣģӣҲԶøӣƺûҵ˼ľָ֤Ҫ̽Լ
ſӣǼķӦεĿЦţóľǺ˼룬ҲᰲģԼɡ


802 ҵķ
ֻ֮ܰѿӣˣҪٴȥ¾Ҫʾˡ
ˣһһɡεͷϣ˫ͷŹͷͣİ̾ǱŮӣһôһ㡣ԷƫƫƹҪһ׼ҾҪߵĽడԸȥоǿӵİҲôⰡ
ʱһһεĹȥ˯Ϯˣ֪롣ξҳɹƹˣȴܵ˺ܴĴߵƵһ·Ұֱ֣ӽҴѡ
ԭΣҡ˲ӴϾѣͷϵ亹󱳲֪ʲôʱʪһƬ鶼ҵħˡ
ڽҪƹԼᣬұˡðɣʵ¼جΣֻǿ˯ϰָС̶ϰߣҳʱѾʼŪˡǶĳFFFŷǼҸˡ
ף磬ôˣ緹Ͼͺáպ߳һ۾ͿңĸҴк˫Ҫҡ
ûУС̣ϰ˵һҽ飬ҪԼ԰ɡæһܱһҿܲ飬Ȼĸ˵
ֱӸϰ˵϶ͬ⣬ʱΪҵȥ֣Ҳ֪ڼǡֻͨæϰ֪ˣҲк˵Ӧû顣
ôҪ~~᲻ðҰԣҪ豧һ²ſԡСһҪ̱ͣԹ
ҡðɣһҪŶǳ˳飬ҲˣϲҰ治ϰֳԴ
û취Ϊ˵õֻ֤ͨ͵͵Ŀ»ڳæϰ֣ıС̡СһܵҵĹͷӿѾ쵽˰ɣ
뿪һܲķʽݣҪԼᣬܶǲܶϵġݺﻹһƬĵģ׺ȥﴮˣ⼸첻ƹҲһȥֻΪ˽Լᣬһ˴ҵ
ƹķ䣬ٴνļƻһߣ׼ӵһۿʼͶʮޣġ
ͬѧˣƹܿʹţȻͲµңʮֽŵĻش𵽡˫ֽ߬ȹƺܲϰߡ
ţǰʹҵͷȻ׼ʼ²Լ·û˵Ϳں
ΪƹȷʵǾĴģҶȵ˵촩һеİɫСɫϻϵ˸Ư˿ᡣһպסβĶȹųһֱ쵽ϥǴһĨѩ׵ĴȸˡȻûģĵȳȴһֿɰķװ缸ȫϵѧװԾһװࡣرƽʱͷ΢ĳֱˣٲɢڼϣ鷢סͷ۵ͷϻһӶķֱȵķﲻ˺
ò˵ƹͶ˵ɱһص˵ֱû취ֿƹƽʱֿɰϵŮӣټϽĴ磬ֱǻѵĶԪ߳ŮһȥҶ»᲻˿ɧݵ㡭
ô𣿻ͬѧϲ𣿡ƹ΢ԴСʵ
Сٺ٣ƹͦÿģԺһʱʹȹӰɣҺúͣǿѹﾪޣһ£ⷢЦεĶƹѩ׵ĴȡȿȣֻΪϷѣûвʲô˼ţûУ
ƹǳɫһ¾ͺˣҪסȣȴֲңͿ޳ˡƹķӦѾʼˡţͣȡһָܺĹϵˡ
ǸǸͬѧ뿴ңҴӦ㡣ֻǣֻҲϰߴȹӣԺԾһǰô𣿡ƹһ£ЭˣҲӦĵˣÿñʹȣѧУͲϿˡ
ţǺðɡû뵽ĴӦˣҩµĲ͡Ҳܶ¼ȥȻ̫ˡҽʱ仹ܶ࣬Ͳ㲻ҡ
˺Ȼһ߳šһ΢紵Ҷֺ⣬ᴩŶȹƹұһӣԵԼںֻܰѻں
ˣҽûǮǮɣҸһתͷƹ˵ŮƺܲϲţӦЧ
ţҴˡͬѧûУҪˡƹ΢΢һ㶣û˵ʲôòƲں
ҧҧڶƻʧˡ


803 
һԼƹ˵ֻǸĿˣ˵ֱƵģʱĦԷ뷨ȻӦĶԲߡ˵ʵڽԼһûôƻǾĿĵţһῴôٵ
֪УеһҵӰԺſڡҿ˿棬ôѹ·Ҳɶ˼Ϣһ¿Ӱ˵ҵʲô취ҡ
ƹȥӰɣӳͦġһֱ뿴᲻ӰƱáָָӰԺѻ˵ĺܹ֣ҼֿƻƬӦòȤɡ
ŶõģȥƱͬѧԺûǮӰҸһ𡣡ƹòҲ⣬Ϊҵ˼Ժ󻹿Ըܸ˵ĸӰƱ
ƵŹͷһ˵ô֪ҵ˼ǸƵġ
ȿȣʲô˼ֻǽûǮѣ𣿡ƹĻ̣һܲˬӡ
ûûУԲͬѧ˵ˣ㲻Ҫ𣿡ƹŵæǸĴһ㣬ͷ޴롣
һƹƢҲ̫˰ɡҶѾѿţƢɫԸݳˣȻÿܣԸӣϵȺˣһһʱҲʲôİ취ˡ
û취ֻһ߽ӰԺȻǹ꣬Ӱɲ٣ռ˴ƹŮһȫԣŮѵ˶ƲסͣſˮŮżʵƹﲻ֪˵Щʲôƹܲϰô˿ԼҪһȥƱ
ǸԼȥɣС㶼첻ôŮѰ˵ʵҪҺѾܾΪԼļƻһ˵һܲںӡ
ŶԲ֪ˡϾȥͬѧҪƹˣĵǸΪڿתȥƱˡ
ʱ򼸺ȫͶӵ񣬹ΪĳŪ֪ŮģһҧгݵĿҡʱ˵ǣԼ޲øԼһ⣬ԼԼ
ȻҽƹԼȥƱһڰй۲ⱻǸָˡ֤ҵĲ²ǶԵģƹŶӵʱһļһպƹ棬ʱʱ䣬һͼı졣Һڴ֮ͥ£û˵ĵطҪڻƹﻹǷ𵭵⡣
ƹƱ֮߹һǼһﻹ˸ƹԱߵλã治ֻYYһ£һҪעһ¡ܵλװʲô鶼ûзƹĵӰƱ
ˣ߰ɣллҵͷʶĵл
ţûϵģֻҪͬѧͺáƹһҸлĻЩܳѾȫԼСϱĽɫˡ
̾˿֪ƹٻЩίģֻҪȵֺһúֲĿǷ
߽˷ӳ󣬰λƹʮֲϰ߶ȹһȹӣΪңⱲӶûӴ󵨵·ҺܿǸղͼĵҲƹԱߣ˼ɵĸƹЦЦѵǽš
ƹҲܵԷĲͼ￿˿Ҫ֤ǵĹϵҲɵȭͷŷŭûлӦʲôҲ̫ˣҵ涼ҪƹһҪֱӰˣϧҽĿƹҵģȻڷӳҲַôˣ
ӰܿͿʼˣĵĿŵӰƹȻûȤƬӣҿ
Ůһ𣬳ԲԱ׻ҷ㣿ҽе깶Խ𣿡һ￴ҲûзӦӷʱʱĸƹ졣
ˣллҸһġƹȻ£ǺòľܾԷĴڨ
Ҵ3D۾бȥһֱۣ̫Ƿˡ走ʱƫƫֲֳܱ˿͹һˣֻܼţоؿ϶ˡ
ʶֳҿһۣһ㷴ӦûУΪƹƭ
棬ģҺһԼᡣƹŵĻش𵽣Ȼ󵽣ͬѧǿԻλ𣿡
֣ҿӰأһ˵Ҽҧˣǿװͷش𵽡
ƹʱ¶ʧ飬ҭһ£˵ʲôˡǸһʱˣȻҶں޼ɵĴڨȻһ῿ƹǻһֱƹ¶һĨȣ۾ð̹ˡ
ĶѾԽԽˣһƹĴȡҿ̲ˣ׼һѵһе򼱣ȥˡ
ƹȿţȥ²ҿˣҲװϲҲ߳ȥ
ƹûлʲôͷӦҴʱ˫Ŀˣ߽˲ȻǼһ


804 㲻ʶĻ룡
ƹѾҺˣһȻޣֱǻϽ͡ãҶûһӻأã㵹ùģӦҲʲôˣҲԩ
žҿ˿ΧʱûйϲˣʺҶֱ֣߹ȥصϡ
أ󱳱һ£ŵʧתͷҡ
вŲŪ㣡һҶʱ¶Ȼʲôˣȷҵ뷨
ŪңŮ˵ע⣬ǲǡӺ㵽̸̸ôˡһЦڵԾǶշɻҲһܣοС죬Ժİϵ档
ŸﴫžžžȿȣᣬȶһĲҽҵЬʮֹ죬ĿֲƬƵģսϲĸ˲ˡ
Ӻ󣬵ѾĿȫǣһ׵ϸߣȫЬӡҪжңĵûˣڵʬ
ס´Ӹҷ㣬ʲôƯŮ͵Ϸҵĵһַȥȴ޿κΣƣȻ̹˺ܶ࣬پһΡ
سˣͷ֤ŵĶ޳ˡȻһõ˽ѵҲûҪΪôƹƻģҾֱӿŴҡڵ߳ȥоȫ泩ޱȡ
صӳҼƹŵӰǸҲûٳֹǳ׷ˡȻƹЩ֣ҲûлɵϣϾղԼϷʱҶ޶ԣôܻȥѵء
ܿӰͿˣҹƹҿ϶ѾˣֻҪȴӦûгЧġ
ֵţҵᶼ̣ƹÿζǵǸʲôûбֳʮơһǵ͹ҵں̶ȣֻԽҵĸҲԽأҶ޷ȥˡʱһֱ磬˶þͿ쵽˳극ʱˡ
ɶֻһˡԲƹҲòôʱ䲻ˣҵҲԽԽܲסֻһҩʹԺңҲ˲ôˡ
̶ֳֳҲĩǼһ죬չɽ˺ϴˡ
ƹȥĦְɣ޽ģ˵ܺŶҿ˿ͷǸ޴ӣŮӦ¸߰ɣǾ鵽ʹԼҲͦߵġ
Ħ֣ãðɣȥƱƹɫȻһ£û˵ʲôĸȥƱˡ
ڱӵҽҲˣȵһֵʱ򣬾ֱӴƹ˽ȥ
ոȥôĸ߰ڱ˵ƹҶˣ¶ʱͷƤ飬֪ͻһô˵Ŀˡ
ԼƱҲҪ꣬ҿɲǵĦ֣Ǹƹһ˺
ƹҲܺ¸ߴһֱλм䣬ͷҿ棬ޱȵĽš
ƹôˣ𣿡Ҷ˶ƹԱߣȻЦʵ
ûУܺͻͬѧԼҺܿģֻǣֻе¸ߡԲͬѧҪ⡣ƹҡҡͷΪҪˣʲô鶼ȸҵǸ
ƹӣʵڲˣϾô˵޹ġֲʹֻ࣬ίˣһеһ˳е
Ŷûʲô£ǿİҵͷȻһ§סƹȻ˵
飿ʲô飿ƹգգۼ䣬ͻȻ§סϸһ˿糺죬ȽֺߣĬĬʵ
ҷЦݣǿһַֻƹǹ⻬ĴϣţҪж
ͬѧ㣬㡭ƹһαŴȣŵĲᣬ˵ˣ˫ȲͣĲʶŲ¡
ʲô㿴ն٣죬ƣķ羰ôõĳҪǲʲô˷˵ǲǣüë쵽ƹţΪҵһ
ƹٵҲµʲôˣɫĶγѪˣ˼벻ͣţ۾ﺬˮͬһ׵ĸ򣬻ûз
üһȻҲܽܣҲˡƽʱǸ˵仰ܽŵŮŴȻܲȫҵϡû취ΪңӾֻһˣǼţһֱ쵽ȸԼ˱Ե
ҪƹܲˣһƿƵ䣬ֵĿңгʧ
ôˣ鶼ܲˣҪŮѣһһ׼žžžأȻеĸԼᰡԴЦţƹҪһˡ
~~~Ҫ߿ΪʲôΪʲôҪȻɱ˲գۣǸˣ㲻ʶĻͬѧƹʱڳױˡ


805 ƹʧ
ƹᣬĵļ尾Ҳö٣˺ôŮӣõҲҲġֻ鲢ǵڲϾͿԽģ۾ᣬᣡ
ǺǣҵȻǻˡ㲻˵ǰɱΪռ˶ѣ㻹ɵҪŮѡĹϵһôû뵽㻹ҪҸԼᣬôܷŹأҵͷֱۿڽĺȥһѣһǲܡ
~~~Բͬѧְ費飬ȻһỳеġҴӦ֮ҵӣ𣿡ƹڶѾޱʧˣֹϲҵ飬һ˿ϣҡ
ƹӣҵҲըˣ絶ʣҲԼΪʲôҪô̵飬ѵϲһˣͱҪ˺һ׶
УǻҪȺüأҿûǸġһŮأҪǽܲҾȥˣŮҴȱҡҡͷʱҪˣԺ޾鷳
ңңΪʲôΪʲôͬѧһˣĿ𣿡ƹʱϣѾˣϥǿ
һƴסᣬǰȷʵˣĲһֵиˡ
ܿĦֵʱˣŴ򿪣ƹ˿Įı飬ת˳ȥһ߿һʧ˺ֹ
ƹʧӰҲ޷ѹԼ飬ͣĴϡһƬƬƤҴ䣬մ˿˿Ѫŭš
Χ˸һң׷ױÿһиʲôԾϰģǰױˡ
ҷйɫѾˣʱƹҲӦûˡҵļƻڳɹˣȴ̫ˣٴβãҪ
ؼ֮ǰһ˿ڣñӣǷ֣һҪװһ͵ܳȥӣȻϷȫôĿݼҵҺ󣬼Ȼٲϰֵѵ⣬ҺúȰ˼䣬Ҫϰָһ١
磬ôˣǲĵˣʱӣҵǰ˶æֻˣǾĵʵ
ţǰǸŮˣҸԼȻ˺ӣ˼ϸˣһ¾ͷҲ״̬Ҳ֪ģΨһߵҲֻˡ
ӣҧҧ촽ҵֱۿҼͷƺܺҸһıˣԼİ취οҡ
磬Ҫ̫ԼĲϲǸŮӣҲδǸϢʹܱԺ˵ĸʹдɣȵ޷԰εʱǿ±ڻҪ⡣ӣҵģԶ˵ĵطĵİο
ţ֪ˣлл㡣ӣáӣôһ˵ȷʵ˺ܶ࣬ЦţҵǸöٰ
ҲֻѣϾ¶Եģӣҵã˵ãҲô΢ܳΪĸ磬ѾޱҸˡ
磬һҲҪȺǷĻҲҪǿȥ𣿡ӣĬһ£ȻͻȻѻ⳶ϡ
룿˵ʲôأǶһˣôܷءģûʲôǷֿǽˣҲ쵽ǼȥԲȣֻҪҾͿˡһ֪ӣ˵⣬Ѱ˼ѵԺǼ˵顣
Ȼ˵ĺɸЦǲԵһ죬ӣһİ˳ӵУĪ궯ʮܡ
ӣŲҪأҪһڸ磬裬аְߡҪ޵ĻҾͼ޸ˣӣһЦҡҵֱš
ˣ˵ɵˣǽˣ⻰ҪϰȻ϶ΪģҿɾͲˡӣ˵ʱǺܿĵģҲֻ˵˵ʵºѻʵְɡ
ܿˣһһ׼͡
ƲʣҸ׼ӣֻҳԷ
ҿ˿ʾǶʦִġ΢΢һ㶣ɺٸҴ绰ѵѾƳƵҰ취뵽Ҹ˴˸кصߵ̨˵绰
ιСһ£ƹǲǸһ𰡣ʦһͨʵ
ƹûаһСʱǰͷˣӦݰɣҶ˶٣ʱƹߵҲõˣΪʲôʦֻҪң
ʦͷһȻ˵ҪǻһҪ˵һֻô˻ûʹ绰һ¡ƹĵ绰ǹػģҲ㰡
ʲôûлȥܰʦ֣ȥ俴ҸϵһƹҲĪؽƹûؼһᵽȥأ


806 ҶҵŮˣ
Ҹոҹˣûڷ䣬ŵҲûпȻҲôżС룬ƹ׷ʲôɴҹ޵ģ϶ʲô飡ʦֶƹĹӹɵģҪ˽ƹҿ϶Ȳ˶ʦ֡ƹ԰ʲôΣա
֪ˣʦ֣Ұƹһ㲻Ҫ̫żˡɣݵţ˾֪ͨҡû뵽龹Ȼ⣬ɵýżҲûãҵƹǹؼ
鶼ˣƹʲô飬ʱ꣬ԼͿиԾˡ˲óԣҴҵĽһͳˣϰֲƿϸˡ
ŴƹֻȻǹػģʦûƭҡƹûڼǻأҼǵֵĵطڹ԰ûȥӦûǸܵôĴ̼ӦûĳİɡҪطҵǲģǸڰӣǿǸذƹΣպڻҲ˶ãȺ˵ð취ԷΣ߰ҪǸҷɴֱŪŪУʬ嶼Ҳ
ģƹ㲻µģƴ˦дµĿԣֳȻĴȥ
ȴʧҸûҵƹʺɢĵĵطյģֻǻ谵·ƻ߸ţڵҹԵޱ졭
ɶƹɲͣţܺţϣüֻһδεʧҲԽԽ
Ҿƣߵʱҵĵ绰ˣġ
룡Ҳպ÷ִΪʲôƹûлؼң㵽׸˵ʲôѾ֪ƹ˵ʧŷŭҡ
ңңԲ೤Ĳǹġ㷢Ƣûãҵƹ˵ɡˣ֪ƽʱϲȥɢ𣿡ҸԶԣͻȻ뵽ƹôϤǿ϶֪ƹ鲻ûȥҵ
˶٣Ҳ֪ڲ׷εʱֻ侲˵鲻õʱҲֻԼ档ˣˣƹиλԴСʱǼĸٴγǸ飬͵͵ȵȣԿܲ׷ٵ
ҵͷ˲΢˿Ļش
ҵˣƹλӦСԽֵͷܿͲƹλãǺܿ;һãƹڽȥǸӣλƶԽԽ棬һˣ
ʲôã೤Ϲȥ㲻Ҫҵ绰ƹȻǸطҲŵĲᡣҺƹڲŸոսȥֻҪӦÿֹܵ˺
£һϣˡǺҲ˲ôˣ̶ѨҲȥѾעˣٲƣ飬չһӡ˲ңҾɱЩˣȻƹ
߳ȥһ⳵ôٵķʽȥ˾ҲҽӣֻͣſڡҲΪ˾ëǮ˽ȥ
ҵĳѸ˺ע⣬һֵңмɫҪҡǣֱ˦ײе۾һƣ˲ˡ
ҰλȥƹͣһĴ¥ĵûһ˿Ψһйĵط¥һһƹˣҼŴ¥ȥƾɵ¥ݲϷưֵܵﲢע⡣
ٺ٣磬ôŪ˸ôƷ椰Ҷѳֲסˡһûߵſڣ洫һмص
ǣ컹ûʲôϣأû뵽Ū˸椡Ǹѻô֣ӳʱҵϷǼһûзӦû뵽ڲҴһ٣ҪˣҪǸСӡû뵽˽ֱŤҿǸ˺þòһֵġһźܶ죬һ¾һﲻǽƹڨǸ
һЦ֪Ͱһȷ˵û뵽ƹ״ҵĵߣ
磬椰죬զְѵŵ𣿡ȻһƺЩѳֲסˡ
ҿһ£͸ϴǼ˿ɺôٰƺлЩԥΪɫͽǮǰѡ
ѾûлѡˣΪѾѡ˸ߵ·߽ȥϵɷ
ÿˣǵ³ֻһҺͻأĳǰͫԶɫڻ谵Ļиۣͬ˵еѪ
㣡һͰ͵Ŀҡ
ǹ̵Цݣһһ˵ǸҶҵŮˣҪҸۣ


807 籾
ʱƹſһªĴϣΧǸ׵סͷɢһأһŨŨζƹԶĵطվģˣһǽ챻һٵĵôû뵽һﱻһٺȻĲһ·ٹڣƹʱ֡
~~~ƹѾӽһҳˣʱٴסͲͣķȵ
Բˣһ£㡣Ҵεƹ˵ȻĿ⵲ϡ
һʱѾŵˣҵ֪ģԼȰʱҪңĵ˵ſڣ׼
ȵסȥϴ󣡡ʱȻ˲ʲôֵˣ֪ҵɵľʹӦˡ
ߣܣûôףҴʱŭգҪǷŹҾͲûˣ̸ų˹ȥ
Ѿһ˳һƿӳҹȷʵ
Ѿȼˣִ򷢸û׵ľͱܿ˶ԷĹȻһһȭǶϡ
ȫûл֮ˣǿӶ͹ˣʱϺŶӹڵϣҽˡ
ոճſڣ֪һɱܻأֱҵץס죬ŵĴëˣ
鶫ֱӽеŭ𶼷йϣþȫһһμصǽϡ
ǽڷһ쳹¥ĺ¡ưܵǽһ˿ѺۣĿģԼһǿ֮һʹñû뵽ȻﵽЧ
ȿȣȿȣСӣ㲻Ҫ̫ˣҵĵ̣ҪǸ˺ң߲ȥ̵ʵӾϾԼɵĵ̣ȻӲһЩвҡ
ѾǵNôвҵˣ֮ǰЩˣǰĲݳҦôߣ̵Ҳ˳ôˣҪҪԣұ֤ԳôˡпŶǹЦݣµľǱвˣһҶÿЦв
֪ԼߵˣȫвӣˣͷҪҪҲû취
ãˣ߰ɣҿԽ˲ҪΪ㡣һתʼģǲ׼Ϊˡ
㲻ΪˣһΪһ㣬ҼסԺ񹲷ߵ飡øڷϻˣһȥҴ
ûзӦʱ򣬿ɴͱһ£һŲҽٴδİԵøӹ죡
㶨ֻ֮صֲһţŽ⿪ƹӣڻС
ȵȣ㣬㵽˭۵ÿҪȥþҡ
ߣãвգ˳ҶҪ뱨͵ҰɣҽŲһͣĻعͷԼšΪʲôϻһ汻ô졭
Ҿƹҡڵ߳ӣϾϵɷûȫɢû˸ҽӽҡ
߳ӺһֱƹһϣΪҲĵĲˣҪϢһ¡
~~~̫ˣҾ֪ͬѧҵģлл㡣ƹҷ֮ٴαһѱҿһţŶ顣
ԲΪҵԭ飬εҡ̾˿ҺƹһˣȻҵʹˣǽʵˣûбôɣ
ûûУͬѧңҸոձǰסʱ͹ˣûнҵϸȻҲûټͬѧˡƹΪûַܵĵı֤ţҪˡ
ҿЦõĿƹֻһʣȻôšҾѾµóƹŸոձߣʱȺһӶûʱ°ɡ
ͬѧ֪ˣôֻڿҶԲԣʵϲҵģƹұĸˣȻղžһµİܣڸǿģʵ
ʲô˼Ҷʱһ㶣ʱƹӦó׶ŶԣϾҺܣȫ籾ߣԽŪԽˣӶתˡ
ƹҭ˵ղҶˣװ⣬ʱڲ㻹ΪҴ϶ںҵġҶ֪ˣͬѧԺҪ뿪˺𣿡
ƹĽۣҶͷֱðһĺߡðɣʵںǿ϶ǵġǰҲԲӲοڡֻƹҵļƻ˿飬Լͨ˿飬ֱˡ


808 
Ǹðɣȷʵڿ㡣Ŀ鲢ûйأȰ㻹ٿһ£Ժڡû취Ҳֻ˳ƹĻ˵ȥԺһ㣬Ҫ֪ǹĻҪİˡ
Ϊʲô𣿶ԲͬѧʲôطĲģҺˣ벻Ҫҷ֣ƹһ⻰ֽĿңֱ԰˹ʹﶼĴڰ
Ҷ˶ǣ˵ʵƹŮӿͷѪļˣҽҲκεëȻһ·Ǳ˱ӹġֻڵĿľҽֹϲңֱ̫尾ˡ
ôһǸҪҵŮѣҿ϶ҪӣȻûʲô˼ˡҲ֪ഺڵɧ걾±ǵĶҿûȵǳ֮˵ͷԷ籩һ£ҳвƹ˳Ժһ¡
ңңǻͬѧҿһҴûԣԡƹɫ£ЩܲˣûֱӾܾ
ұ̾ͻشģֿǵô飬ͽӽˣٱӰԻǴӦһʱ䣬ԸҪܴӦйˡ
һǽƹͻݣȻ绰֪ͨ꣬ģˡֻƹ⻹ûʲôչ·ܸоû˿ңҸȫҼƻ෴ķţһôԽԽԶˡ
ǸͬѧټƹſڣȻĸҸ
Ŷټú˯һһжġҵͷһ쾭ôҲΪˣ㲻ˡ
ֻҸתƹںͻȻסң΢΢һ㶣ûӦƹ˵ǰȻżһڣ
ƣƹ㡭ƹ촽˶ɵˣȻ飬𺳲ͻȻĩյĸо
ͬѧټлл㣡ƹʶԼ˶ô߳ܵһ飬һſɰкͽŵ棬üζˤ
վԭطң˶˹ʹˣһϷæˡ˵ңҵĸˣ꣬ⲻҪİŶ˭ܽҸô
صȻٲ˱ϰָѵһ٣ڵķ˵ȫԺԲơ֮ҼڰͣȻһ˴ͷɥĶƵԸӡ
Уȥ˵ƹĿܻžžž飬ҵʱʲôھܾأŹͷ˼һƬ飬ǰûһ˵ʱţҪôһôŵģҶеǰûôෳչһһû뵽ʲôԲߣֻܰ̾׼˯ֻҸողŷµ绰ˣһҷĴʱĺֻˣ뵽̫ˣֻӲס
ףϱҿ˿ʾȻǺܾöûϵĴǣȻ˽ͨ
ϱ㣬ôпҰҿڴͷĻش𵽡
˵أ鶼ôˣ㵽ʲôʱϷݹҪſˣɡϱƺҵķӦʮֲˬĵ˵
£ٴӦҪȥһɫֻ̫ˣˣѹ˼Ҷߵͷˡ
ŶҵȻǵá˼⼸е飬ѾĲˣᵢġҵͷе㲻˼Ȼ̱֤
ϱô˵⣬ȻѵˣҪһʱ䣬ôЩ˽ƷסǶ԰š㻹ȥأᵽձȥȡҪ׼Ŷ
ðɣ֪ˣҸ˽˾͹ɡץץͷȻôԶô˵ǩ˺ֻܴͬӦˡ
û뵽εᵽôԶĵطȥʱ˵ҪæϣȷʵҪܾáʵҵûʲôֻǼ϶ᵣģϴȥɽˣҪȥϰֹҪ䱸ڲŻᰲİɡ
ϱԼ˺ұ˵绰˯ˡ
ƺů̫ڴأ͸ӳұϡΪ۵Ĳᣬ׼˯ֻǾ΢ԭ¶޷ʵˣΪ˯ʱ绰
磬Ů˻ˣǳħԵҵֻﴫҴ˯һ¾ѡ
ʵ۾û뵽ѾʧôõǴģ˯ʱһЩȻ˵绰
磬ϵˡءҰҰҪˣҪɱһͨʹ˱ĺĪĳҺȣĸƵġ


809 ֵ
ˣǰɣȷ˸㣿У˭ƷԲﶼû˸ס˰ɡһͲҵĻҲ˷ۣôûͦģһҳˡ
ѽ磬ûпЦʱֻ綼Ӵˣ͵ԼֻġˣңȻҾҪɽ޸һʮֳˣͷֱţǿѹԽ˵Խˡ
̲סЦⶼʲô鰡ɽֲ˿ڹĵӰǿģҲŻȱǮǸˡ
ˣ˵˻ȻˡҴ˸ǷĻΪǲֳʲôˡҪ֪ȥʱҹǴ绰Ȼ˵һ֡
~~~˼ΨһϣˡھԵС15űҪǲҾ͸ֱɱԼŰɣǿƭңֱӸĳвˣȻͷֳʲô飬绰Ͷˡ
ֻԴﻹκģȫ֪ô¡Ȼֻһ绰ʾľǹػˣе졣ѵĳʲô𣬰ˣҾһᣬҪǸˣңҷְóɷͬ
²˳٣ֱӴ·߳򵥵ϴһ¡Ȼϰֲע͵͵˳ȥ˾Ǳϰֽѵһ٣ʲô飬Ҿ׷Īˡ
˵ԵСҲǱһ߼СȻ˵ȫǱַҲˣҵǮһ׵ĻҪʼǮˡ
ԵСڶ·ΣǼҲһξ룬˰СʱŵȻֱ˽ȥҵǸ15ű
ԹԣͷǮ˶ôססôõĵط𣿡ǰ̲סһȷǼҹȻġȻûСôţֵ˿˵Ǿ޴ĳѹͷ׻˵֮ľ֮ľ붼˼סżߵıǼҲ׷ǷŴѵĴûȰ
ڲǸ̾ʱǼȻӦҲסɡұֱ߽ȥ뻹ˣһҵļƻܵ˼ҵķͶˡ
ΧűתһȦڶ¥һ̨ϿһӰǣû뵽ûƭңס
ǿңԵʮ˷ܣͣĸֻ֣ǸЩԶ˵ʲôҿ˿ΧҺûСֺ޲Ūձ̨ķҺ׾ͷ˽ȥſǡ
ǻӣѾȷӦûʲôˣֻǲ֪ͻȻҹʲô飬ѵеģ
磬æǴ˯¶̨Ϻţ±֪ʲôƵġ
ι㵱ô߷𣿡ǳ˳飬ҲˡȻҵǿ˲٣Ӳ¥ľ룬֩긽塣
ǵͷ˼ЦЦȻתܵ֪ڵʲôԼ˰ӣǲųŲ֪ĴӲŤ黨״һͷšڻϣȻֱ
ոȥһǵǷɻӳ𣿡ӣͻȻ뵽ȥСҵ龰ΪëӾͲŰ
ɧɧű˻ûз֣һ߬ŴԣȷԳҵŻ̤ǽһΪץŶ¥̨Ļˡ
̫ˣˣҸոǸ˵һ˵һСؿϲš
ˣôˣûµģôûҲͦģҲԴЦʵ
һ̾ͲˣͱԹţһ㶼ã˼ؿϵİ̺ۻûأ̫ѿˣҪҪ
Ǹ˰ɡ£ϴҶ飬Ϊ˾ʼ̫ˣת˻⡰ˣʲô鷳ˣ
ϾҶ˽⣬ĿɻĻûɧˣôڲŴ绰ңȷ̫ѧ
ţûƭ㣬ҰĴˡ磬ֻܰˣһһºòãǵͷ˫ֺʮ¶ܿı飬˲ľܾ
ϣôϣüëֲõԤУЩʵ
գգɫͫף͸̨񿴵ʲô¶ȵ顣ҾȥһůдŷķʴҵĴԡ
ҿ˿ǵķ䣬ҲԷɫΪװ磬¾СħŮҲ⡣
磬ˣһ˵ʲôϾͺˣЬӸ˯ڴϡƺֱܼӰĴϣȻһѵԼ˯¡


810 
ιǣʲôֲԴ˰ɣͻȻĶҶʱһѵϴҶʱײˣԲŻᱻڼﲻ׼ȥ
꣡С㣬ҪˡһǾͼװץڴȻ˳ҵ˼˵ͿˣԼ㶨ȫҵĿ飬һסҵͣȻԼ·
˻һǾͽ˯Ȼǵһμˣ̲ס¿ˮô鰡
ʱֱѵҵ£ȻñֱӸϣҾôĪĺͬˣڶ֪ôһ£
꣡ǣˣǽҪ㣬˭ܿǵķžͱ򿪣ȻһúƯٸ˽ԱŵңŵĻʧɫһ
תͷ˿ŮҲǴۻʱԱߵŮˣĸס
裬ôˣҲװܾȵӣһñסԼ߿
Ṇ̀𣿡Ѿ޷Լˣ˹ĸ飬ǻҵİȻץ顣εЦЦֻĴк
ʹּٵĲټٵƭ֣ƭǵ裬һ𾪵˵ؿĲͣ溦һҪȥιȥ
㣬ʲôϵôģǵĸȫˣһҪҾ
裬˺磬ϴκһҶˣˡѾ˵ˣⱲѾ粻ޣҪٱңҾͺѳ飡һסĸףҲ˲úһѱҺ
ҴʱѪĳ嶯Ŷʲôʲôǵе走ıˣˡ
Ṇ̀ʵǡʵװȥˣƹһҾѾԳˣҪӸǣӳǻӰȻæĹ׼˵ֺڹҲŲᱳء
ǿֱӾҪˣʱһǳһû˵ֱ꣬ӱҵĹͷһҴԳ׵ˣ
磬Ҫ˵ˣѾˡ֪㲻ῴұԸһеǻֿ촽ĿңȫԱߵĸѾӽ̾˵ɫ
ʱ˵ǵ裬Ҷ֪Լ飬޷һһֱŸǵŮԼ顣ʹεĳɷ֣Ժܺúõˣ𡭡
㣬ǣǵŬԼಡ֪ľѳֻۣתͷĿ˵ǻɣҲŮʲôҶԲƽϡԺٸŮҲұ֤Щʲô
㶣ֱвˣҵɫʱ˱䣬ΪǱвҡŰ̵ĿҪƵģԻǰһɡ
̣㲻ˡȻҲ֪ʲôô˵Ůĺ𣿡üͷƽʱôңҲ˺ʹĸһòˬ
԰裬ҸమģҸһİҲԱ߸ţһԼӡ
һôָйϵҼǵõһھƻʱǾҴҸ̨ǵһβ㱻ԡǳŵֻҪӮͷôֳһˣѵǼһﻹĲ
㣡ˣǴ·ʲôͳǵĸҲ֪Ǽҳ󣬻ûн˸ߣǿ׼ƽ͵ĸ̸һ¡
Ŷðɡҵͷ˵ʵҲͦεģЩһһǡ
ǵĸ߳˷䣬ֻʣҸˣٴα΢˿Լ˯£ûôˡ
磬ղŸﲻʹˣȵһߣǾͲĸұԹ
㻹˵أһ˵ԼɽҲޣܻܲ˿Ӱֱۣһ͹ȥһһԹء
۵ԴҲһȭҴίһ
ߣû˵ٻҪȢңȻѾûˣǽһԽ˵Խ𾢡
֣Ȣ㣡๸˰Ͳͣ𣡡ŵĵɴ˹ֺۣڹĸоûǲǡ
һѰסҼɫ΢죬һĽ͵ߣǲǲ׼ҶʱҿҵأǸ飬ҷⱲûбǼѵǵһм֮׵ˣͱ飬Ȼһᱻɱġ磬ڿͷˣҪǲңҾͶ·ˡԣһŶ


811 ҵ
úѾΪĹװ簡ʵô£ˣ⳶ĲٳĻҪһǾɵˣ̰ʵ
żðɣ鷳ˡҰ׼ҸˣҸǸ˵ֻҪߣϰֵõ̳мĻᡣ⼸ҶϴԣˡǿĿˣֻðʵ˵ͷһơ
ҿε˵ѣѵĸҪȥһϲ˽ѣ˵ʲôҲ᲻ܣô˵ҶһĽˣҶְȨʹ޵ġС屻ǿдҶ޷˵İæοǣǾʹӦˡ
ðɣҿʱװѣһҾͺáˣʲôУҿùˡҵͷװѵҲǵһθˣֻѾչҳĵزȻҪӽһЩ
ţҶģֻҪҰ뷨ͺã̸ɴĴӦָ֤
̾˿ϣĲҪҾͺãؾƺҲϴˡ
·ǾʹķʱɳϵҲʾ£Ȼʼ̸С
ǣ뵥̸һ£㻹ȻԼɡ̿һۣƺЩ鲢ֱ˵ȴߡ
У裬㲻۸磬Ҫһ𣡡Ȼɣһסҵĸ첲Ļش𵽡
ûмŻشΪϸ°̵ƺûʲô⣬һܸܵһΡ
ǸǣȻԼɣҸ̸ͺá룬һ浣Ļ֣Ҳ˳Ű̵˼ߡ
磬Сһ㣬ҾţͽҡǿҼȻô˵ˣֻͬˣǶһ䡣
ЦЦ鲻ģ߳䡣ߺֱڰԱߵλϣҪ˵ʲô
룬ԣԽ԰̡˵ɣҪǮСҲŲŻĸ飬ҿԸǮֻҪ뿪Ůǵĸһھ˾乷Ѫ̨ʣٲȻһƴ֣ǮԵơ
Ǯ̣ǮôȥȥʲôЦСӣСӲŻֶԴںֻǴ˰ɡҵһЦû뵽ͷǮ˻϶ĿףҲʲôЦҪ뿪ǣٰܳʮݳѣô׾ͰҸˡ
԰û뵽ᱻҵĻҭסɫЩѿ˵ȷʵû濴صȷʵǴˡ
ǺãҸ㣬ǼƲˣûǮˣǲǻŮĸ鲻䣿԰ֲ̺ûвİ취뿪ǣ˵ĪĻòڿҡ
Ȼᣬ˽Ѵںͥ˵ʵڵģҲ֪ǼôǮҪ֪ƽʱѧУҵʳءҡҡͷȷʵҲûѡİǮı׼ͽˣ˼ڿŮܲüġڻǸծҲǳ顣
԰һشʱϸĹ۲ҵӣȷʵ˵ѣ̾Ϣһ
ðɣʵûа취ҲŮġϲĻҾͲǿˡֻϣؽŵԣҲŹģ԰̿ƺ˱Ǹ飬Ŀ˵
ģлл̣û뵽龹Ȼôͽˣ˳Ҷе㲻˼飬ֻǻ䵽ղ԰˵ĻЩ֣ʵ̣ǼǲʲôˣʵҲֱӸǵģô˵ҲŮȨ֪ɣ
ҲǵĸĸĺǿǣһʲôѵŻȻ֪ҶҲﲻæһ
ðɣʵҲûʲôûǼȷʵһʽۺĴ壬ڲҲޱȼҵġǼиܹ˾ǵүүƹܵģȷʵȨơǼиأ¼ڵĵϵܹ˾ʣһԼĲҵܹ˾ǵĸ׾һˣʼǼҷչĺܺãпܼ̳ܹ˾ѡ֮ǰĽΣù˾ͻȻ˴ΣʽˡǸϼŵǷݺԼһݣϧΪʽ⣬ԷֳˣѾپ޴Σ֪ϲǣܴùϵ˵Խǵɽ𡣿ϧ˵ʲôϣ˵ϲкˡҲŵװһ¶ԣɲϡһжˣ룬ֻҪŮҸʵƲҲûʲôһû취ǿŮ԰ڰʵ˵ˡ


812 Һ㣡
԰̵ĽͣŻȻ򣬿ǵĸĸûô飬ԭֻ²ų²߶ѡʵǵӦ游ĸһ£ֻǼҲԡҶԿϷ׬Ǯô벻ͨءתһ룬ȷʵԸˣҪһϲ˼װŨ⣬ǾͲˡ
ȵȣ԰̣ղ˵ϼŵĺԼˣǸĸϼŰͻȻһ飬԰̿еϼŲ覵Ǹ˾ɡոȥôɰɣ
мϼأȻǸչͷʢĹ˾ˣ˵ǹ˾һµܲã뻹Ǹô֪ϼţ԰ЩȣȻֵʵ
԰ô˵һϿԿ϶ˣ覵ǸϼţҲ̫С˰ɣȻˡ
ǰҲϼҵ֪ҸǸεܲЩ飬̣ϼ¸ǩ˺Լǲǿ԰ǶɹѹذҶ˶٣ʱҲûҪǱĵطȷʵΪҪ覣˵ҿæ
ʲô㣬ϼŵܲйϵûƭң԰̾һվİҼʵ
Ҳ˼ЦЦͷ˵ǰ棬֮ǰҰ˵ϻ
ڸ覵Ĺϵֻô˵ˣҪ˵Ҳڰ칫AVIľ飬˵԰̲᲻ţˣָô͸ǵĹϵʱųˡ
ǣԸ˵һ£¸ǹ˾עұ֤˾һ׼ˣֻʽֻҪӦκǶԴӦ԰Ȼǲ̫һͨĸظһŵܲжĽ飬ҲֻܲͶҽܱȸɵűȽϺá
ҾԣһܳɹҲֱӷŴ󻰣ϾҸ覵ĹϵжãͶȻҲ֪С飬ҲΪһ仰˵ͶʾͶʣ˾Ҳһ˵ġ
԰ϹȻһ˿ʧҵĻûбϣҲ֡
԰̣ھȥԣӦңҳɹˣԺҪǿκε𣿡վ۳ɲɹн۱ȽϺãҹζࡣ
ǵȻģǹ˾پ޴ΣҲŮ顣԰̵ͷþԵĿ֤
һȻ򿪷߳ȥһӰֱӳײ
ѽǱſһֱ͵û뵽һͻȻţ⧲ǰ
ˣֲᱻˡҷ˷ۣ˵
ǿûŷģʵ磬ôˣûΪɣӸʩ̫ˣʲôûͦ
ͣûУ̸ֻһѡˣҪȥһˣһ㣬Ҫܡ̲סЦ£Ȼ
ȥ磬㲻˵ʵҸ˰ɣǿҪߣһѾקң
ǰȥϵǸɽԸ˼ңҶ챻ǸˣȻôңȻ˵ʵţȻҾͲˣ
գãȻ񣬲֪ʲôȨԼңҲȷʵʲôˡ
Ǻһ·ϼŸϹȥȻ覴˸绰֪ͨһ£ûûſڣֱ˵Ҫĸˡ
˾Ϊ覵ķҺ˳ıܲð칫ңڰ칫æµţҲûиҴкòԵú䵭ĳҲЩΣôʱûм棬λŮܲòİҸ˰ɣ
Ǹ覣þòˣ㡭𣿡뵽æģֻЦк
Ŷ㰡ʲô顣æأУҳˣ£ûǮˣ˺ϿΣҵûдⲻᣬ裬󣬾裬ڣ֪֪Ϊʲôô󣬴˿ҵ˺ӰֵԼ9ƽסʻʲôҪʵû覵̧Ƥߴ˵һѻһȫҵӡ
ӦĶʱ˰أûˣѵͷ˻֮ûϷˡ
Ǹðɣˣæɡ̾˿Ȼ˼һ˵ˣҲûȤֻ뵽վﲻǣﻹЩź
ֻҸתţʹһ󼱴ٵĽŲһعʱһ˫ļֱӱסҵȻ
覣ôˣôˣ˭۸ˣȦģһͦ۵ģһ߸һʵ
~~~㻹߰Һ㰡ղֻװģⶼһԵʧ£Ҳϵң˼ֻǱԹһ¶ѣΪҪҪôСһȭؿϣ޵ĸˣȫԼܲõݣСŮһ


813 ծ
ЩΣȻ֮ǰAVIľ飬ʱۻǵûиҸ׵ĻͳҵŮˡ¾ôϷԣƹ鶼ѾҹͷըˣҪټӸ覣֮·һˡ
ŶǺǣ˼ǰʱȷʵǷһЩ飬ûʱ俴㣬ûͺá覣ȷſòã㡣Ҳ֪ôӦϾǰòҷһŮȴҪ־룬ͦġ
ߣðɣҾԭ㡣´λʧ٣ҾͲˡҪ̸¿ԣһ˵Ȼʲô鶼̸Ļô׾ͷſң۾ʮջ
ӣҶ֪˵ʲôˡӦû֪ѾŮѵ飬ԲôҪĻֻܸʵ飬Ҫ֪ģпܲˣͷΪѡ
ףôˣôûѵĶˣ覿Ҿ˰춼ûж۾һʵ
Ǹ˵׺òãץץͷֻҸѹȥüΡ
覶ʱ˫һ§סҲӣž촽ϵһ£ķſңһƣ𡭡
ˣ㵽ʲô飬һĿòϰ߰ǣҵߵɳǰȻʵ
Ǹǣǣô˾ǲǸǩһݺԼȻֳˣҶ˶٣ֻ̽Եʵ
һЩȣ֪ΪʲôҪ飬ΪӦûʲôϵ
ǰҽ˾֮ǰ顣Ȼûв룬Ҳ˽룬ʲôѵҲ׼ˣȻ֣ǰԼ˽ĸңԴ٩
УⱲһ⣬ˡһ飬ۿɲǾ̵Ĳϣ˵ǣ覣ҲܲˣɲĹ˾ͶҰұֻ֤ʽҪͶʣĶûġˣ㹫˾򹤻ծԣ
ǼôΣֻܾȥǣǼҪǸˡ
ף֣ΪʲôҪңѵ㿴ҵĳŮ𣿡覲û˳˵ȥһɵĿңš
ûֻǰһæѡ覣ҰѵҲͼЩʵҲ룬ֻ˵鷳ҡҡͷҲû뷨ǾƾôõĽ飬Ҳæ
ô˵Щ񵱳ԼҲ׷ǹʵģһǰﵽڣϾȷʵˡ
ãҾһ䣬ǸеĻŮģ覵ͷͲϾˣʳԼ⡣
еģİɣ㲻˵иɣӦҾɵҲ֪ʲô˼ֻܻѳеģҪʸͣ
һЦȻţҪҸи֮ǰôҿҲôˡ
ðɣ㡣ҵľ֮ǰѾõģҪͶʣұҪһζ»ᣬ˾Ҳһ˵㡣УҲҪóһ˵ҵķȻ֧ҲûáҲ֪ͷû˻⣬⣬ȻҲҪУһͬˡҲֻǸһᣬûֱ˵Ͷʵ顣
û⣬лл㡣ȻûֱӳŵҲ֪ѴȻ⣬̸л
ĸǱҲõģȻ˵׼Ƿ϶⣬Ѿˮˡ
ҶӦˡҲϲװװ㣬˵ҪôлҰЦЦȻѾˣһ̾Ҫرˡ
˵ԷɡǸҲ֪ûʲôǮ˵һ̹ݣζҲҪȥҲ֪鲻װæ˼ҲҵңʲôԷʱõĸлˡ
ҡҡͷܾߣһⶼûУôһ̾ңô˵飡Ҫʲô覣ûǮҲ֪İɣû뵽覸飬ֻܿȿȣ
۾תתһŲߣȻһϣֹҵĲӣɫ΢Ŀҡ
Ȼծֻ⳥˵أҵ°ͣѾı¶Ŀġ
ǣ覣ʵһһҪ˵ңѾˡأҾ֪棬ҪǼֱǱҳ찡ֻܸ顣
ֻһû˵꣬覾ѾѾµСչٴң·ֻص֮ǰһĻ͵һʶƿ覡


814 Сɵ
ҵһƿ覵ʱΪֻǺߣûʲôǼǹȻ겢֪ҴʱʲôҲ֮ҪľҳϣұŮȾ˵õңԼأٴƿ覣ȥˣ
룬㵽ʲô˼˼ҺòײǲǻҽˣڷֲԾĵĸұԹ
ǵģ覣˵ʵʵѾŮˣĶԲǲҡҡͷҲȥˣҲҪȻҲƽ
һ㶣һʱûҵ˼һЦ㿪ʲôЦŮѲ𣿺ǲǾõθں˼ǵģ覣Ůˣǰİ೤ꡣһǰұˣҴӦˡ֮ǰǼҺܱǸҲ㡣ԺԼϲˣϣ⣬ǲһˣһץʮĸʾûڿЦ
ҵ˼ˣ˶г˲ŵĹâȻȦ죬ۿҪ޳ˡ
覣ԲףѾˣֻԼѡҪң޻˵Ҳ˺㣬Ҳ뱳Ű೤ҲӦףˣȫôʱ϶ԲԣҲǶĸ𡣡覵ĳ̶ȫҵԤϣֻܾǸǸϣ⡣
ǰҶɫˣǱŮȣ̫ˣ覲ûп޳ĳЦԼҸӵˡ
һŮҪأȴ侲һֻֿܣһҵĸ鲢ûôڶ̫ʲôıըˣ׾ͻ벻
覣Ҫ޿Կ޳һٳԣҪòãҿ覰û˵ԽԽţ˻ļš
ߣҲŲأߵı֡Ůôûн顣ҷûţ覺˺ߣһ㶼ûʧӣȼĶ־ֻ־ҿЦá
¸ˣ˼ûʲôðѵҪѧЩѪӾڣ׼Сˣ
覣Ǽ־ͿԸı飬Ҳϲ೤û취ģһ𣿡뷨ĻĺΣգһҪȰһ¡
ҺѣҲŻô˵̻ҵʲô鶼ҪԼȥŻõҰְֹ˾Ѿϣˣ˵κζǲԼϵģҲн졣ˣһǼҵ˼ʲô𣿡覻Ҵƿǽֱۻص
⻰Ҷʱ˹ĸ飬ûҸģǸֻǶѡֲһǲɢ˵ˣڵӾ˼ֻܻ
ˣ覣Ҹ˵Ķ˵ˣûʺϷڸ棬Сˣʵܲ覵˼룬ʼĽѵŮӿºܶ׷ɣ˧ģǮģȱ˧ǮһһѣôͶҲŰ
˵ˣҾҪСôҧҰ룬ǶҸˣҪҸ˺ã㣬ˣȻǲģСҲΪ׷СûɳܣȫԼ˼ʲô⣬дʵķţ¶Ĳݵı顣
ٴαʾҴʱǱģܰС˵׵Ҳֻ˰ɡССɣ˼ҵСͼǮӾ͵˿һҪʲôûʲô㻹Ǵҵϰ塣˭ôһƯԸеŮܲȥһ˿Сȫ·Ƶ˵
У㣬Ǹ೤ƯҺ𣿡˵̾ͿʼСģʽϢ
ɡұʵһ㶣Ҳûشֻܺǵ˵
˵ʵڵģ覵ȷʵҪá۳࣬覸иɫŮ͵ġ꼴ʹҵŮɸĲŮԸ񣬻ʹȻȻҲŮĸ߰ǰʱԸСŮ˵ԸչʾǰġģķܺãϾǸķһЩģģ覼ǻƽģȻҲ˼ô𡣿˵Ҫģأ覾ǶģˡҪۼݵĽӰˣﻹкܶҲСżġһ˾ϰ壬Ȼ˽ûǮշչ㹫˾ûзչͷȫУȫʡŵϵŮܹ֮ȷʵо롣


815 ˵ƹ
ȻʹЩһ𣬵Ҳܳɡֿ˭Ǯϲ˭ˣҲϲҰɡҸһǴĸԭô˵ѵѡ
ôϹ𣿡ҵĻشƺʲôȻֱʳһ¶ǵʮ˽⡣
֣㿪ʲôЦҿɲ೤ֻǣָǶѣҪǲЩǣֶˣһȻʶľͰĵ˵֪ʲô
ӸˣƺҵʲôĵĴյҵĶߣҪ㿪ȴֱۡ
룬㿴ί˼ΪŮѣǣֶϣû˼Ըѵһθ㣬ϲķʽôһСԲɡҶţȻҶһ¡
ҡУҲܱѰ೤覣ǸܺõŮӣһҵʺˡѾˣĲʣұٶҵߣջס˵ߣһ˵
覵˵ģİԵ£ȷʵЩ覵Ļպźһûеõʦֵҩ裬ƾ覸ղŵľٶҿ϶ֱӾͰˡôҶ޷ȥƻԼĵߡ
ȷѾŶ覲ҵĻһЦָָҵǣҪ྽ж྽ȡ
Ǹңһ飬ˡסղŴӦҵ飬ڣȻѶˣҶʱ覵Ϸ࣬ΪһٷְٵĴУҪûӦǾǡ
ҿɲҼˣ֪ĥ˵Сʲôƻҵߣ֮ˡ
ߣ룬˵ⱲӾˣܵ˺ܲҾͲǸıʯӲ覿ĶӣЦĸӿˣԸе촽¶ڵЦݡ
ӳϼźѾͷѾоƹһ޴鷳ˡôĽʲô鰡ǰһŮûУڼһѡĻᶼûУɻصǰӵӡ
ϵǵ裬˵˴µͷûбϣû뵽һİˣֲŵϵ֮ųȷֱӷˣͣĸлֻû˵Ǵ͸ҵĻˡ
ǵĸĸҳԴ͸лҪ֮ǰұ˵ˣƻҪһ߲С뵽覻ƹ飬ռ˵鶼ûˣֱ˵죬ȻƵĻص
Һüﲢûҷĵ飬ҲֻڿӣʱӱܵĸоֻȥϷһ黹ǵȿѧ֮˵ɡӣջ£õֻңǿ̲ݻ顣
ڶѾʰˣֻﻹе㵣ģϰֻͬγԶ֮ǰû⣬֮ǰп϶ôҶӰˣϣپڼúôš
ˣϰֲӦҲҪ͵͵ȥ˰ҲҲʲôõɣϷΪ׬ǮҲҴӦϱ飬˱ҪòС
һ׼ϰ˵Żûд򿪣ͷϵĵ绰΢΢һ㶣ֻȥӵ绰
ιƹʲô飿㶣ôô͸Ҵ绰ˣѵǸҵ鷳һ׮ˡ
ͬѧ㣬ڿһңл˵ƹЩŵĻشԵú֡
û뵽ƹʱ绰ңֲϸ˵ҪȥСˣôȥɣҪΪҲ֮ģʱҪûꡣ
Ҹϰ˵һ󣬱Ҵҵĳˣһ·ݡ
ʱûʲôˣװĹɫ㣬ȷʵйաһ·߹ûп꣬Ҫȥæˣֱƹķǰš
Źһ²Ŵ򿪣ȻƹӰųǰֻһʮر̲ס˿ˮ
ƹʱһɫĳһ˫׻Ĵֱӱ¶ǰˡƹȻ¶ȴܴ̼ڵĺɶɣܸоԼڵĺ֮Ѿˣ
ƣƹʲôſ˺þãżѵĴƿͰ͵ʵ
ͬѧ㻰ˡ˵öԣΪŮѣ鶼Ӧ㣬϶ġҲͬѧ֣ԣԻͬѧҡɣƹ˫ֱֱۣƺЩ䣬ȴƬ糺죬˵


816 ɱ
ò˵⼸ԼԼ˶ٴα˹ĸоԼΣʵƹǳĻôľٵͶˣȻĽҪ֪ҾΪ֪Ѷ˲Źܵ˵ƹ궼ܴӦɡû뵽ƹΪ˺һ𣬳׷е֣ǸѾΪ£ҾԻжţ棬Ȼƹ
ƣƹȷҪôڿһ£ұƹһŪ⧲ȫûڻ֣ɵվԭأЦõʵ
ңңѾǺˡϲֻҪһȫ׵ĶͲỳСԣͬѧԴǸ𣿡ƹʱҲʮֽţȻȻĴӦҲᴫջҡ
Ҷʱһ鴤ƹȻΪȥǸѾᡣ鶼ӦһʲôȥأֱQQ360֮ѡӾᰡ
ʱѾﻢ£һʱҲʲôܾܲ˵ӽ˴̸ʺžžž
ǸͬѧȽңе䡣ƹһ̲סһ¡Ȼƹ俪ůſڻͦģȽԼź١
Ŷðɡʵûа취ֻ˽ȥҪһֱſڣ꿴Ǹˡ
Ҹƹ߽˲ʮΣڴߣ֪˵ʲôƹǺߵĵͷɫɹʮȵĸ»Ҫ죬뵽ԼĵһμûˣŵĲͣץ½ǡ
ƹĶȷҪôʣһƹֻһʱ嶯ܼʱڡҵĹۻ̲סƹǰ׻Ĵȣڵĺ֮ѾԽԽǿҡ
ͬѧңѾǺˣڵģڳ㣬˭һ𡣼ȻҲҪȻҪˣƹͷѾ˾ˣܺһڡ
͵ſˮƹ˵ģԴһƬհף̲סʼƹã֮ѾƱˡ
ƹʶһУӽˣͷˮȫԾĲţǰķֻۣץסֲ
ʱҶޱȽţƹŮӣҸѰѳ֣ѾԽԽƲסԼ
ƹǷ۵񴽣һչȥƹҲ۾ǼⷢŨصϢ
԰ôܾƹģôܸɳ飡ڼƹʱͻȻӰҴԼʲô
ôѵҲϲƹˣϾôҶܾˣƹȴ޷ѳ֣ѵгϸĻڣǿɲУϸĽֿǲ񵶣ҵĽƵˣ
ͬѧôˣƹ˰Ҳûеȵ죬۾֮󣬷ͣﲻЩʵ
Ǹû˼ô˵ҲҪһҶ˶٣ͻȻ뵽˸취Ҳɱˡ
Ѿûκκ˵أ˵ҪƹܽܵģֻҵǸĴɱУȻ֮ҲûѡˡҪƹˣֻܸʵˣѵˣ
ǣҪôƹûзӦԴʵ
ôô£һ㷴ӦûУһžžž鶼ûСװһı飬סԼ͹ӥȻƹļ˵ˣԽһ£㿴زͿˡƹգգ۾֪ҪʲôǺܸɴĴӦˣԼҲǰҪʲô
һ½ҵ̣Ȼ󽫺½ҵгȻƾżѡŮƬس׼ƹһ𿴡ȿȣҷҵһθŮô߳ܵƬӣû취ҾԲɳô
ܿ컭ͻƹƬβǸʮ˽ͼ²⵽ʲôȫ֪ı顣
չԣĪѽޣһһ̣Ż潥֣һŮܿͽ֯һ𣬵ﴫ߳ܵҶ죬ԼܲԼľٶˣ
ֳҶЩܲˣοǵĸֽһƹɫӿʼͨ÷ϣ˴һϵĸо߳ܵһĻˣƵＸÿŮĳָƹһ˺
Żƹ³ױˣһ£ӵȻŻ۶ɲˡ
ԲˣҲûа취ЧѾˣֱӹصƵٿȥԼܲˡ
ҴʱƹǸǸҲԣͨƹ϶ҳҲû뷨ˣȴĲ


817 ع
ƹķθԼθᣬҿѾƹ׼˺УҲûκηաҧҧǣҲ֪ôƹԻ뿪ȽϺãҲܺú侲һ¡
ҴСſڶ˵ԲȻ󲽳ſȥû߳ݴӭ˸ոջꡣ
ף룬ôˣ꿴ЩȣԼѾ˵첻Ϊʲôݡ
೤ôͻˣҲһ㶣ΪҪߺŻݣû뵽ǰˡ
ͷЩεĻش𵽣ǰһȺ߰˹ð˴̵ģߴߴ˵ͣһ˼ûСðְƹһһǲģǰˡˣ㻹ûشء
ôһʣӾˣƹڻѪڣҪǸղŵ飬֪ʲôķӦˣԼϱȽϺã˵һ㡭
ƹ˶ϰڿˣѵ飬Ƕõˡ̯֣ЩεĽ͵
ô£룬ǲǶƹʲôֵ飿ҲǸ𣬾ܾҲҪ˺꿴ҵı飬ѾԤ⵽ЩԾɫƵ
ڨڨһЦĸоôɻǲˡ
Ǹұ֤û˺ֻǾ΢еܴ̼ˡµ˵ţһҧϣղƹ˵žžž鶼Ӧʵûа취ֻһ鶯ƬҪŮһС϶ܲˣڻڷθС
鶯Ƭʲôȵȣ㣬㲻ƹƬӰɣ룡̬һʼҲûӦ鶯ƬʲôĶƹҪ࣬Ȼûпഺڷĵ䣬ҲġһôˣһŲҽż
۵Ķʱţίˣ˭ôԸ⵱̬˵ʵڵģܵ˺Ҳƹٶٰɣ
೤ǿûа취İ취ƹ鶼Ӧˣô찡ѵľ˳ƸۣȻ󹼸㵱ǸҸ֪ӦһǺί˵ҵĹ۵㡣
㣡룡ҵʲôõģ۸㣬ϲ鷳ôִţϲŰǲǣ~~~ҵĻպôĲλһ¾ͱˣֱӳ嵽ǿҿ
ķͷҲ֪ίȽԼõĽøԼϲһԴͷѡĻĿܰθһֱȻȫҺƹ
УҲûŰءֻҼȻѾ㣬Ȼ϶ˣĲϲˣȻǲԲ飬δŰӣһ˿ĸоЦǺǵ˵
ߣ컬࣬˭ҪŰɫһ죬ѵ¶ɬӣ
ҺٺһЦ§һ½ǽǣʱҪȴһֱӶס͡
~~~û뵽ͿʼʵˣĿɵϴ󣬼۶ɬֻεӭҡ
ڸղƹջټϿ˵㰮鶯ƬʶͷһȣֱΥĽֱͷûзʱֱĸ
أʱߣʼϧҸ֮ǰǸ۸Ļ벻һˣ޷ңֻư͵һ߳ܵķʽǣֿҲԽԽС
ֻʱͷͻȻݺһҧ۵Ҵһᶼ۳ˣֻܷſ꣬ͷ˵೤ʲôıɱ׷𣿡
ߣΪ΢жһ¾ͿԵôˣֻǾ棬´ҪûҵֱҧϣڴڵĴŴ޺޵ĵһۣɲΪ˸ͷԼԭ
ӲǿЦģֻĵ˵ͷҪ׹껹һ־ս
УҸղŶƹʵ̫ˣ㻹ȸǸɣȻĵġѵ֮뵽ƹе㲻ģȥ
ʰɣ೤ҵƹİΪűҪˣʱȥǽ֦𣿡£Ǿòס
ƹѾ׶ʧȥʱȥǸοֵڸϣҿɲϴһΪڿ֮ģʱһлصǰҵĹͷһĢҲû취˰
֪˼ɣҴȥ͵ƲŵǸҲһ𡣡ͷܿ˸еİ취ƹܡ
Ȼ궼ô˵ˣҲֻͬ⣬Ǿ׼ȥƹǸֻǸոתʱȴһӰѾǲԶվš


818 ǰ
Һ꿴ǸվڲԶӰ󣬳׾ˣΪΪǸ˾ƹȫû뵽ʱʲôʱģ˶٣ðɣֱǷϻһҲ֪ôˣҸ޷ı֣´ʱƹĴ֮ǰĻҪɣ
ƣƹ㣬ʲôʱģһƹӣѾ³ѾعˣһʱҲֽţ͵ʵ
ΪʲôΪʲôҪƭңءƹҡҡλεվԭأ˿ʱص£Ѿʲô֪ˡ˳۽£ϣҲˡ
ƹԽҵȡ֣ԽҵĮģԽ顣ΨһܽܵԼͷβڹСһҸ֮䣬һľ񳹵ױˣתȥ
ƹ鲻ŵ㡭꿴ƹĵӣҲſҲæ׷ȥ
ҧҧԼĳ嶯֪͸껻صĵط˵٣ºˣ군ˡΨһľǲȣֻܸһ׷ȥ
ƹȫܽԼķ䣬һ˴šƹȻģǲܶ귢Ƣֻܰίʵﲻϴ
ƹԲ֪˵ʲôûˡľίҺңҶԣҪһ˿޺ϲ룬øˣ㲻Ҫ~~~겻ͣôŷţޱȺڣͨһ޵˺ѷΣɼƹж⡣
Ƿ˿ûʲôԷģƹû벻ļ
ƹӣҲʮܣһԶעĶǻ˺ҹƹҲ˺꣬ôΣ˭޿κΡ
ƹһжҵĴð೤ģҲҹң೤ôԲ𣬼Ȼ鷢ˣҲӱܣھ˶ϰɣһеϣȥԶҲˣֻܿ쵶ն飡
룿Ҫʲô껺վҵĿƺҪʲô³ç顣
ûлشתϰȡһѵȻٴߵƹķǰȫײ˹ȥ
ŷһ޴Ȼ󷢳һűײ
ҵΪԳ嵽صĵڵϣ꣬ˣΪʲôװҪۡ
ҵľٶ껹ƹһû뵽һѡôһ򵥴ֱķŷļվƹ˫ڴ£ɲͣţһʹֱ߹ȥ
ƹһжҵĴ֮ǰô㣬Ҳ˺㡣ţίɱңһоͽˣҶӣֱӽƵŵƹУҵĲϣһһ˵
ҲҪͬѧҲҪ˺㣡ƹŵһѶң߲Ըôޱ
Ҳ֪ƹ²֣Ҹøۣתʰ𵶣ȻһѵԼ·¶׳ļ⣬ؿڴ
ƹһˣԭԭҺͰ೤ӦõģԲ𡣡űĵһЩ𣬲ÿ˶ԲеġΪ˰ܵҲûʲôҽһжʦרҵ衭
ƹûзӦʱֱӶԼؿڻ£ÿƶһ˿ϾʹǵʹҲ֪ЩԲеΪʲôϲܿѪ˳ŵҵȾ죬Ŀģ
ҪʱƹͬʱҲ˲ʲôѹһѳ嵽ǿץסҵƹֹҵĶ꽫Ƶ
ƹغһ¶һ˿΢Цû뵽ƻãΪһĿĺǸõĿˡ
룡㲻ҪǲǣҪҵŸ𣿡һȭҵƺ󣬻סһ߿һš
~~ͬѧ㲻ҪԭͰ೤ˡҵشûͬѧˡƹѪƴҰס˿ڣʮεĵǸ
ЦЦ򵥴ֱȷʵýİ취ֻ֪ղŻһˣ走ôۡ
ллԭңƹûµģûʲô󰭣ġˣҪȥϵҩ೤ٺú̸̸ɣں˻㡣ҵ˵ͷҵĹˣҪ׻ƹĽỹҪԼ
Ǳһȥģڿǹؼʱڣһú̸һ¡
ʦֵҽҺЩҩֱͿϣȻԼòŴ·
һӦ̸ĲˣҾ͹ȥ֮˹ȻѾǣڴ˵ţֻǱЩ֡ǿ֮󣬸ӾţҲ֪˸ղŵ˵ʲô顣


819 һŮ
Ȼ֪˵ʲôʽͽģֻҪܹٶԷһʯͷˡ
㣬û˰ɣôʲôûгǮεվԭأܾЩԹԵģѵѾͬԲ氮׼𡭡
룬ҸƹѾ˽İ취ȻеԿΪƹҲˡ㲻κ˵ȻҸƹԶˣ˶٣ʲôݵԼ϶һ˿Σв
¸ˣʲô鰡ŪصġҿȺ壬ĸʲôֻܵͷӦˡ
ãû⣬೤ʲô鰡ҿ˿ˣʵܲӣæߴٵʵ
ǸǸƹԸƻǵĸ飬Ҳ֪ϲģҲƽԣǾ˵ţҧҧ˵ľǾһŮѣ
üͷ£һҵŮѣ⵹Ǹ취ܺһҲԲƹȫ鰡ȵȣղ˵ʲô˶ŮѣʲôЦûֽİɣӽϱŷ
ɣᣡ೤ҿЦǲǣ⣬һ㶼ЦôܴӦУ̫ˣԭ˰죬ȷԼû˵Ȳ˵ĵԣԸҲԲ˵ֻɡҶ϶ֻֿܣһڸղű˸ӣҪô̽ҡȻܴӦΪҪǴӦˣһõҰɣ
Ȼͬѧϲ೤ġ೤㲻ҪΪѻͬѧʵһֱŻͬѧ֪ǶΪ룬Ҳƻǵĸ飬ԲԺ󲻻ٲŻͬѧˣ೤㲻ҪίԼƹ¶һ˿ʧı飬ûбֳκβܶµĴӦ˳Ըߡ
ҡҡͷƹǻﰲοţתͷĵңʲôһ㡣գգ۾겢̽ңѵ治е߲㣿ոȥļʼֱðǸϹӹϾɱڻҪͰɡ
룬ǲǣ˵һŮѾһŮѣֲ㷴ԣӦȻɸ֣Ҳ˺ƹ֮ǰ˵˵ģһ¾ŭˣڰοƹһȭˡ
೤ûЦҸоԼ۶ɲˣʮֻ㱣ԽԽоԼΡ
ԼŮѾȻǽһŮŮѣҪǲɷ֣ȫһɣֻؿϵʹĸҲΣӾĪĶ˸Ůѣֱȡ꣬ôƹĽడ
Ĳ֪ԼǸЦǿޣϸĽֿѪܵӰƹս걬԰ˣϸߵӹƵٵ³˵
ȻûУھѡԼɣ꿴һЩ֣ҪǱ͸˵ôһһҪĸо
Ǹðɣ೤Ҳ˵ãԺҴһʱǧҴʱȺΣĻʲôذȻ֣ΨһѡֻЭˣΨһԺʲô飬Ҳܱȫʬ
ҴӦˣƹʧɫһɨգȵĿңʩʲôһ㣬治С
ţллͬѧԺһŬͬѧŮѵģʲôạָ̃ƹͷߵǰʮֿĸл
Ǻǣָָ̡̣ǲͣĳ鴤ţôĽʲô鰡ϣĲ⡣
ԭ֮ǰ˵ʵҶνĺôûɶɸ˵ģһֱΪһ24K˿ңһƯŮѾѾˡû뵽һ⻹ʱըΪʲôܸоֲ񵶻µĸϽŰ
룬Ҳ̫ˣҵ˼˵ҺƹŮѵݺദֻѡһ󹬵붼롣ֻǸһѡĻᣬѡ˭ҺƹԹԣ֪𣿡ֽ˵ΪΪ
Ŷԭ˵Ǻðɣѡ˭ǶԷô˵Ҳ˿ҪҿԼûǸǸ֮ǰҲûʲôֻ˫֪ݶѡ
ţ֪೤Ѿܸϼˣô೤ءƹͷĵı֤
ЦЦʱȥˡȻԺȷʵ˵׼ĿǰĴ㻹Ǹƹദһʱ䣬Ȼѡڳ׽ˡ


820 įС
ƹҲûҪˣȻ֮Э飬˵ǹֵֹģʱû취ӦһҪúõһϢһô
뿪ݺ󣬿ĽֵһǾȻؼҰɡϱһҪȥȻҸн飬ΪйϵˣƣǵʱһûйȦͱ˺ŹȦˡ
Ҹյȵһ׼ϵʱ򣬵绰ͻȻˡ˳óһȻжʱûмСġ
һôͻȻҪϵҰʱӦڹΣѵǳԱ˳ŵĸҫԼȥ˰迴ȥ˶ʿɽȥг٩ȥ˶ݸƶ
ιСʲô鰡˳ֽ˵绰ҪŸģҾԲġ
룬㣬һ𣿡СͷԵЩįƺʲôˣȻԸ񲻻˵
΢΢һ㶣ŸģֻȥǼ˼ѵڹһû˼Ҫһӵģ
㣿Ǹʱе飬û취⣬Ҫ㻻˰ɣҶ˶٣ﻹһûнȥ⡣ȻԺҪǰ԰ס˵Կһ¡
⣿ûڹⰡھҽԺܹһ𣿡СͷҲ£˵Լĵص㡣
ҽԺС壬ôˣ𣿡СҽԺһ¾ͻˡƽʱϲ˿ȸȥ壬ʧ֣ϴھƵӡ
ǴҸȥõʱ򣬾ͷҩҪǱǴɷ֣ǸʧŮˣ붼þա
û£ллҰְ֣̫áںܺ£һ𣿡С˵
ְ֣ãϹСĿͦģϴҼǵͷˣû뵽ڻûкá
ҴӦ֮͹ҵ绰һվһ·ҽԺϹȥô˵Сˣҿ϶ҪȥġϷҲںôһ죬ȰοһСȽϺá
ҽԺҰСĻ֢໤ң˵һѾϼҸаˣǱҪˣſڸΧվ˲ٵıҪͨ˿¾Ҫˡ
ҺСѾкһ·ͨǰţܿͿվڼ໤С壬Ա߻ǸϹܼңϼҵ˼ᵽסˡ
룬ˣСŲתͷ˺¶ϲı飬ܵǰһѱסң΢΢š
ţôˣû°ɣҵͷû뵽С嵱ô˵޹˼ɵıңЩΣ뵽ڵ飬Ҳֻܰοš
Сû˵ЩĿ־岻СɫܲҸļֻ뾲һ̡
һСɫ΢ķſңļ໤档͸໤ҲһڲϣһҽеĵͼʱʱķɵԱߵҽԱͣĸ顣С˵ûȷʵֹˡ
Ҳ̾˿ȻǰìܣվѾȥˡҲͦѹģô˵ҲСסһʧȥΨһĶӣִһܳܵסġ
С壬ûµģҪģȥĶС廹ڰֻԼİ취ȥο
ллְηصģĺõģְʲô飬ҾʲôûˡСָڲϻ£һ¶ı飬ۡ
һʧȥȷʵǼޱʹ顣СʱˣҵһϢûУʹô꣬һ̲סȥӣԺСʱĸܡ
ûµģ˭˵ʲôûеģ㻹裬ˣңǶһȹġĽַСļϣʱҪľǹͰοȻҹҲϣܸ
㣿Ը𣿡С΢΢һתңɫͫɢһ˿â
ҵͷȻҪȻ˿¶ҵˡֻЩ֣嶼ˣûгְҵӡкֻ壬ѵĸʲô
ʱ½ͻȻǣһ£תͷȥϼҵǸϹܼҡ
ӣСѾû˯ˣȥ᰾סöСȥϢһ𣿡ʱܼѹ˵±С֪
Ŷãллҵͷ֪С徹Ȼôá
ѹҸղſСɫôѿ˫ĿѪ죬촽Щףԭû˯ԭϹܼҵĿȺûȰҵҡҲ֪СΪϵײû˯⣬Ҳǰ취ʱ廹ûкã϶Ȱסˡ


821 ̥
ֻҲϹܼΪʲôҪȥǶȰС壬ûȨɡֻǿžήҵС壬ȷʵҪϢˣɿҲȷʵǰ취
С壬ҪȥϢһɣһ˺ܾˡְﻹкܶ˿أϢ֪ͨġһߵСǰļȰ
ˣҲְڻûΣڣ˯šСҡҡͷȻûϢ˼ɼš
̾˿ңϰֽҽԺûгװȫ֮ǰҲû취ĵȥϢɡֻСող˵꣬ͺͻȻȱһŲһֱȥ
Сģû°ɣһۼֿĽסС壬ǿҲѪ֮ôûϢҲ
Ŷûû£СĻһ¶ѡСǿЦЦܿװʲô鶼ûУ۲֢
ҧҧС嶼˻ӲţТҲи޶ȰɡУҪȥϢһ£һСʱҲá
С壬Ұ㿴ţϿȥϢȻְûȹΣڣҽԺҪٸӸˣһקסСֱۣͬ⣬ҲȥϢ
Ĳˣ룬ллңĲϢС廹Ǿǿľܾ˻赹Ȼǿ϶Ϣˡ
ץץͷȻСĲУֻӲˡ壬Ҹ뿴Ҳˡҿ˿Χıڣȷǵ²ֱǹҵǰ£һ§סСļϥǴҡ
룬ʲôңС屻ͻȻϮһûзֻǺܲĿҡ
ŲҪأҹԹԵϢ齻Ҿͺã֪𣡡ҡҡͷóǿӲ̬ȣȫͣɢ֮
ΧıڿҵľٶҲһΪҪС岻ƾҪϹܼҺֹЩ˲֣ͣҲľģɲΪıһȭ򷭡
ŲСķԣֱӽԱߵһ¥ǼҸаˣЩ⼸ӦҲסİɡҽСһϣǲʵҪȥ
£ǲǻ˯ҷ˷ۣһѰס˫磬˻ǿҶȥˡ
åС屻仰ɫһ죬ֻܹԹԵڴϣʾԼ
ЦЦǲֻҪϢͺáȻҸǺñӣô˵ҲҪصС˯ߣȻ̫˼ˡ
룬˵»ұ֤˯ҸվСһסҵ֣ڿ¶ɫͬһϣõǵСŮһ֤
ţ˵һᣬɫˣ浱Լǳ˰Ȼô˵ˣֻܴӦ˳Сͷҵͷʹǵסžɫݡ
С嵭һЦĿĿңƺҪ˵ʲôȴû˵
ˣְֳô飬ôûѵʲô𣿡һʳʣϸ۲Сı顣
裿С΢΢һ㶣漴ЦһûģҸĸĹϵܲãȻû飬Ѿ־Ӻܶˡô궼ڹ⣬ֻպ͹ڵʱŻҡ
˵С廹޷ĵǷźį˫۱øӺ죬̲ס
ԲҲ֪Ȼ軹ڣ˵лͺãҪ̫ˡû뵽СļͥȻģæǸ
˵ʵСҺҸһ㣬һ껹мοԼĸ׵ĻᣬԼ趼֪Ҳûҹ
ûϵģѾϰˡʵҰϵѵľҸ飬ʧٸְֵйϵôһֱûԭ°ְܻ֡Ļ˵ְԺͺáСڰ֣⣬еԸⶼҡ
磿ðɣһġüͷһ壬û뵽ӹϵѻԸ⣬ֻܼο
СҲ֪ˣֻû취ྭһʹԸһϣɡ˵ģʱСĸ綼ˣСĸϱһǹ˵ܻǽһҲĿȫˣǼҲʶҪǻСˣôô궼ûκϢһѰҲûκ
ţ滳һһĸоĺҸСҲ֪ڰοûдֻһϾɵƬʽϼǰһȫҸƬ
𣿡ҿǸʮкﱧŻӤС壬ʵ
СͷƬݸҿҽ绰һμСĸףСһƯСĳ档ǸкҲʮֿͨƬϸ۲һ£СĲӴƺһһ̥ǣʱҵע⡣


822 
Ϊ̥ƺһʱҲû̥ǲֺѿ̥ǣʮֺÿŷЧǸͼֱҪȼƵģʮۡ
ǰҺɡȻԸûмˣָоһңȻҲȫҸʱҲҡƬúʧˣҲܲĻһůɡСͷ͸¶޾İˡΪĸ׺ԼߣʮϸȫԼҲֻԼĸ硣
С壬ҡ̫˵Ļ漣ءӣסˡϸȷʵõģǿӣãҶݵķʽദ֮Ĺϵɡ
ҵĻǲǻʵ֣վС廹йЧ¶һ˿΢Ц
ˣԣϢʲô鶼ءҵͷֻöԿӣķʽ˵ϣܵõһ˿ů
ţ㡣תͷңʱеĵӣĳ˯ˣ˯ʮְ
СϢˣҲ˿׼塣ֻСƼʹ˯˽ǣңһɿͻʧȥƵģ̾Ϣһ
ܿҾʹӷ߳˻һ̶ҷɡһҽʿˣȻǣʱȶˣҪ۲һʱתͨ
ʱȫˣҲС˿ֻӡǸԵܲõѾһĺһ㣬Ҳ˸̾޳Ϊ岻̫ܽ˴ţԱǼ棬ֻҸϹܼҽ˲Աߡ
ûãˣ۾ɫǲ԰ףʱȥĸо
壬ˣ£ȥСҿѹϲĺһ׼ȥڷСϢ
ˣѾͷҺüˣϢһɣû顣ȻܶҲ˵ʲô֪лл룬ʱֻˡСһסҵϢҡҡͷЩ˻ƣȻϹܼ˵е㻰˵չһСɡ
ϹܼӦȻ󹧾߳䣬ֻʣҸˡҲ嵽ʲôҪҵ˵ˣҿ϶˼ֻܾôӦˡ
룬ǲǾҶСЩ飬̫ܵϸˡǿ֧ӣͻȻҡ
ðɡȻôһ㣬֪ûиĸǲԼĺӣһԼĵɡ㶣Ҳ֪ôشֻش
˵ʵһʼӡ󲢲ãϾСĹȷʵ̫ϸˣƽʱжҪܵơҪķԴ뿪ȫСķԡ֮һܸܵںĻŮĿʼĹˡ
ˣ֪ʲôǰĸʧٺҾͶޱȵϸʱԼ޷ԼΪԸǺ£ѾʧȥһӣΨһŮҲʧȥˡƢһģһСʮ־ǿϲִ̼飬һһֻһֻۡΪ湻˾ûȤˣȻȥһˣһȥʲôֱ̫ˡף㣬һӶɽ˶ŪȥֱԽԽˡҲ֪ҹǣֱӰСȫ˵ò֪ˡ
壬㣬㶼֪Щͣû뵽Щ˽ıһҪ
ҲԣıҪԼŮ鶼ǻǰ׻ˡ
ȻѾͷǿϺúõĶ飬Ȼ̳ҵĲҵȻʲôϧ֪ʵѾʮˣҲ֮ǰһˡһ˦˱ȥ飬˰ץߡҪ㣬Ĳ֪طʲô顣ҲǴǸʱʼҾ׼Сߣ뿪ҲЩɡЦһ͸¶Ρ
ţ壬Щ뷨ȷʵûд㲻СһӣҲ޷Сһӣǽһ˿ȻԲ˺ͬҲ۶ĳѵһӵĻֻһƮ𣿡֪Լİ취С壬ǷĹ۵㣬С岢ƽ
ǰҲ֪һӡϣҵһԱˣҲܰˡͷûͬҵĹ۵㣬Ȼҡ
ұЩ飬ĻܸоڽƵģܸол
룬һ飬ҲܱСˣܴȥչΨһˡ˶٣Ŀ˸˸Ŀҡ
չС壿ҶʱѾ֪⻰ʲô˼


823 С
Ļ˶˹ʹˣô붼ѧɡиҲӦиСļˣ衣ĸײУϼһôˣΪʲôƫƫҪչˣѹǼѾƲˣķ벻ˣ
壬⣬ǲеˡⲻǺúõ˵ͳˣҪչ˰ʵڲ֪ôشҪŮ޸ҵĸоǾͺʵĻӦ
ꣿȿȣҵҺǴСҾ뿪ҷԼĲѾʼ񻯣˵ͳŲסˡС彻ĸ׸ģĸѾһ˿ˣҲСһƿһţŷ˴ߵ뷨ЦţǼʵҡ
ŻȻѹʱˬĴӦС岻뿪Ȼʱģֻӻûҵ٣ΪҵĳŵͳЭԭô°
壬ӵѾȫˣҲ̫ġֻҪûȷˣϣġ̾˿Ǹ˵еĶ֣ܳһӭжˡ
ϣɡ룬ӦҺĲˣúչС壬ֻһŮˡԸ̫ңʲô顣Ҳ˵ˣȻЩɵ̰ƣռСˣڴǴǰһ˸ӼԼԭҲиԸ⡣ҿóСϲ㣬ܹ߽ĵҲֻˡڶӵƺûбϣˣҡ
Ҷʱһ飬֪ڿһңֱϹ˵ʵһ˵Сϲң̫ܰɣֲңûôɡ覵ѾͷˣټӸС壬ҵĹͷҪըˡ
壬ҪһСɡҾһ˿ֻΪѣҲͱͬѧȽ죬ϲӦòڰɣһǲ̫Сİ׸Ů֮ĸ飬ڵŮӶôĵ˸߸˧񰩡
ԼŮҺ˽⣬Ҳоġ룬ѵ𣡡ͻȻüԱߵĵͼҲŷɵĽ࣬һľ
æʵڲ֪òôӦӦˣǾζСҵŮˡѾŮѣһô˵壬ҵСѱ
֣ҴӦ㣬úøһ㲻Ҫ𣿡ޱȾʱִһСġ
ȻҸһ𿴹ȥС岻֪ʲôʱˣòѾ֮ǰĶԻɫЩ˵߽
С壬ôˣ⼸ˡ忴Сˣ㲻ôЦź
֣˵ʲôأŮӦġģлչң㰲ͺãһлءСҲڴߣץְο
תͷС壬ĵ²ٴαʱʲôҰΪְְģҲôİɡְֵǰˣôĵðϢˣ
ţá룬Ůͬˣ㻹ʲô𣿡ͷְѻתƵϡ
壬ܸС嵥˵Ự𣿡ץץͷû취Ӧ׼С嵥̸̸
ˬͬˣҵͷСͳȥȻߵԱߵķţñ
ոȥС壬Ǯ˶ô𣿾Ϊְ֣ҲܰƽӰѵ˵ʵˣȷû͵߬ȭͷ²
ʵ˵ľʵ룬ѵһ𣿡СԴһҡ
ֱۣʱҪװ治𡭡
Ⱑ˺òãְ˵ϲңһְַ֮ˣֻ֪ϷǲĻܲ˵ģץСļôװһǻµӡ
룡ǱӦġΪΪϲ㣬ѵĲ֪𣡡СһƿңȦңԵʮּ
СĻݺݵشҵʱֱڱеĸоֻڱġСϲңϲңոȥ̫˼˰ɣǴʲôʱʼġҽϴΪһξ裬ѵΪ˶ұ׵ģ
С壬ȵȣеңȡأһôϢѾ׽ͷöˣ˵ĻǼٵģҶ侲һ²ſԡ
ֻСҿǵʱ䣬ֱǰ§סң˫ϣһҰǿǣ
Ҵվԭأƺһ㣬ȫ֪ôӦ߷һж̫ͻȻˣѾĸŮұˣڵԽܵġ
ܿ˰ɣ룬һ𣿡֮Сڷֿҵ촽˵


824 ս
СľٶҪٲžɵˣ˵ţȫҶˣҺҵСҲˣ˵Ŀǰ˵ڲǺϢǸѪϢ
ƹμӰսѾǸ⿪ˣԲСٲͽʱҪǻײôľǵһİ
ι㷴ӦòãҪǲԸˣҲǿ㣬žȥְ֣߰С忴һΪһڽ飬װҪȥʵ顣
һ£ҲǸ˼С壬ǸܺõŮӣûҪһϵȷһʱ嶯һסС壬ȥ̼岻Ǹ߻ȻҪš
С嵽ôģעܺһһƹѾˣҲ˰ΪʲôоԴ֮Լһ˾ͲͣϮҵĿȫˡ
ҲŲһʱ嶯أ룬ʵǴξҵʱʼҾѾϲˡֻÿζ̸һһ㶼顣ѾӦְˣҪ뿴ֻܾܾͺáСıǱҽˡ
ѽ㿪ʲôЦʲôʱˡС壬ʵ˵˰ɣѾŮˣû취Ӧֱ̯֣ӽɸ
ر֪ģҪҪʲô£Ȼ͸ˣҲڵ鷳
ʲôŮˣ˭СһҲ˲ð𾪵ҡ
Ǹǰ೤꣬Ҳ֪İɡϣ֪Ӧþͻ˰ɡϾƹҪҲ޵֣Ҫ׷ܴһ·ŵ˹ά˹ģϲңִҲôɡ
СüͷȻֻ֪ȫû뵽ҾȻһ𡣶ҲûʲôɻɵģȻǲܻܾõһеһŮıס
ꣿ㣬ôغһʲôõģƯ𣿡С忴û̫źӣҡ
֣ƯûʲôϵɡôѾһˣͲܺˣ㶮ɡҶСķӦҲ⣬ֻȰ
СͷȻСȻףԸôôأҵİԵҲһˡ
ðɣҲνҿԵȵ֣ûɾܾ˰ɡСһʮ˵
ᣡ֣֣㿪ʲôЦôİɡСˣƹһѾˣŲ˺òáҼֱԽԽСʲôˣи覼ֱһޣѵ֮ǰ
Ҹֲֻδ֪һ˵ķˣǻƹ覵ǰ棬ȷû𡭡
ߣ㵱Ҳ֪ǰǳĿǣһ˿϶кܶصìܣҷǲǣҲġСҵķıʣԵúģȻͻȻ䷢һ⣬漴ʵˣղ˵ƹô£
ƣƹң˵𣿡ҶʱһϸղŵĻȷʵ˵
Ҷʱﰵ⣬ղֻһʱ鼱˵ģû뵽ǱСע⵽»Ĳýˡ
㽻ô£ȻҾͰѧУҲñһ顣С忴µӣɻˣҰ첻ڣֱв
ҵģðɣҿԸ㣬㱣֤˵ȥʵû취ˣ⾯Ҳ˵ȥҪй¶ȥҾҪԼǰдĹ־ˡ
СͷʾӦˣı֤̾˿ֻܰҸ껹ƹ˵һ飬ȻɾһЩгݣȻдȥ
СͰ춼ϲ£ǿҲʶѵӣ¶ΪֻYYС˵Ż߰ɡ
~~~̫ˣԭСϢȻ̧ͷ˵ðɣȻ㶼ܱŮӣǼһҲûɡѾˣĻҿɲᱻˣģһ֪ҲѡŶ
ۣС壬ǲǡ棿Ҫ𣿺ˣֻ˵ôˣͺáû뵽С徹ȻóҲҪһףҼֱиԾĳ嶯
СҪôǲܴӦģȥҲû˼ѾˣҲûҪҸĽúһ˼
С忴Ҫߣ嵽ǰûзʱһѽұǽǣȻٴθ˼ǿǣٴεɴ˹ۡ
꣡Ҳ֪СΪʲôҪôʱ򣬶ߴһһĨǿιҵͫףȻһ
ҶʱһתͷȥС徹Ȼһңһֻģֱӽǵսȥʵ̫ͻȻˣ


825 Э
֪СΪʲôͻȻǿǣԭҪ֤ݺвң꣬Ҫ꿴ƬҪҵƤֱǰƵĽడ
ҿƬɾˣ뺦ǲǣһһƿС壬Ȼ׼ȥֻ
Ƭ˵ҷѧУʲôЧСĻҵóѣѸҵֱۣ˻ƬĿЦ
ҴʱͶҪˣûôвҵģ߳жľǱвϵɷ֮֮˲һγһǿΧ䡭
С壬ҪǲɾҿɾͲˣһڿɲǵȻŰһСˣһʰ㣡
УҪôҵ뿴С岢֪ҵʵѾ˺ܶ࣬ƤͷڳһƵı飬Ϊֻӡ
һЦӿɲ쳯⽻ֻΌǴ𡣼Ȼ㲻Ȱ棬Ҳϧˣ
ҽŲһ̤Դ֮жо嶼ӯ࣬תۼͳ嵽Сǰһѳֻץȥˮ磡
ȥ룬ȥӡ˸ô죡С㶼ûӦ֪ҵצֻֻ֮ңʱӦ̺ˣžյĶ˹ȥǰģСôԾ
ٺ٣쳯ӣֻңЦЦϲСȵı飬ȥ
С˷ȻӲ׵ֻ֣һıƽС岢ûиս˼ֻһζ㣬һ֮СĸҵĻˡ
Сϵʱ˸϶ץСļ˳ƽߵĲϣĺ󱳣˸צһţӾҵʵ
ƷС˿ֻСȻҰס˫Ľֻؿڣһֻڵơû취ֻһ߰С壬һֻֻС̫ҵֲСһֻһʮĴ򷢣ʱʮΡ
룬ˣåǲǣ۸ң~~~СͻȻϮأֱӼһڳίèͬı麰
ңҲǹģС壬ˣƬɾòãĻẦҵģʵûˣֲֻ֣Ҳװ
Сɲһףֻĸˣͣҡͷ
УҪû϶ˣҲŲôɵءҪɱҪ㣬ҪɾƬǴʬߣСɲģ˵ʲôɾƬ
㣡С壬̫ˣΪҲʰǲǣСӲԣҳûģľ档
С˺ߣڰͲҶʲôأʱƾҵԸ϶ҪΣԼʤ͸ˡ
žû취ֻõ㱩ֶˣֱ̧־ͶСδȥҪ˸ѵУȻԺ󻹲֪ɳʲô顣
ۣ룬㻹Ұɶåһ߳ɵҪβܽʵһ¿ƨɶԿˡ
ǰΪ˵ġ㣬ѶңȻһҪ򣡡ЦЦõ̵İ취ȽϹãܲ˰ɡ
СؿеˣҧгݣֱסѲˣλˡ
бʹҡһǾ仰ҪõƬǴʬߣСԸҲֲģɴһᣬûˣƿҡ
㣡ҡˣ֪ټȥҲûʲôֻܷһѷſ˵ðɣƬţǲ֪ǾͲˣ
С忴ҷˣʤƣһѷЦģôƵġ
ţֻҪӦҸƹһұ֤ƬֻСͷ˵Լ
УӮˡҲƹ֪𣿡ǳûˣֻεĴӦ
СȻӦֻҪͬһжû⡣
ðɣȻȥˣոջָҪ㣬ȥɡ̾ϢһڶԼȻʹӦôƵֻҸطȰһᡣ
ðȱңղŰ˼ҸˣСҲûֹȻſֱۿĿңգ޹
С޷ܾټҪǲͬ⣬ҪƬвңǾߵǰһ£ΪղŵǸ
룬֪ˣôôգС˳ƿؿϣ
СӣҼҸΣһŮȻϲ٣˵ȥҲŰɡԽԽӣֻһһˡ


826 
뿪ҽԺﻹһϡͿϣղֻһΡڳ֮⣬ϡͿļ˸С壬һ򵥵ԽŪԽӣھǽ÷÷Ҳ˵˵ɡ
һѵ飬ȻصҵʱѾˡʱﲢûˣȥ֮߰ģֻһˡŹеĶӣ緹ûԵͶĲˣǾͿʲôԵġȻʹûл軹רŸһݷˣ̻ʵӣһɳϢš
ˣô찡˫Źͷ벻ʲô취Ҫ˵ǰ취Ҳֻһֱ걣Ŷͷ̬ȣӦþ֪Ѷ˰ɡ
ҵͷҲȷʵֻôˣľȨҲ̫ˡ
ЩѾʱȥǣĿǰҪĻȥӰӳǱص㡣ϱѾˣٲȥ¾ΥԼ˵ǮòµʱΥԼĺöľˡ
ϰǶȥĺʱȻնЩ֣Ҳûõİ취ˡ̻֮صʰö࣬ҲֻһЩƷϾҿҪѧб޻ֻҸոʰöڿʱϰ־һͻȻˣñϰֿţŵòᡣ
ףӣʰЩʲôǲȥϰüͷ䣬һ¾Ͳ³ҵͼ
ϰ֣ңҲǸ˵𡣺ٵʱҸϱҪȥϷǮҲͬˡǸǸҾʰöǻȻŸϹȥŬƽŵ飬ȻˣֻӲͷƤ˵ȥ
ϰֵĻǿҵƭùģ˼ҵĽӶҸߺüЩ¶ʣµģԸûҵĻ
СӣʲôʱҲѧϰˡ͵͵ܳȥɣһһģϰֹȻҵ˼һҵĹͷʵ
ٺ٣֪ϰҲϰ֣˼⼸Ѿˣٲȥˡϰֵ𴩣һе㲻˼ڨڨЦţϰǰҿһƢС
ҿϰֵӣô⣬ԵҵĶˣ׼ѯϰֵ̬ȡ
ȥ˭ȥˣپ͸ʵڼţȻʰСӡϴȥһ춼εôãҿɲġһûüڣϰֱӾ;ܾҵһضûС
ϰ֣ǴӦҵġǩԼˣҪǲȥҪǮġӵĴûأⲻ𰡡̿Ըϰ֡
˵Ļȷʵϰ˹ǣҲǳһ£ܸı뷨
㲻õģҪǮҰˣҲֳ£С̣ӣܴˡϰҲԼĿǣҵĵù̶ȣǺϷʱ⣬ûͬ⡣
һᱣԼģϰȥɡеĲ࣬ϰȷʵѹġ
ϰ˵ʲôͬ⣬ֱӽʰõŻ֪ͨ⼸춼ţҪȥҲһ𣬻е·ˣҳƻˡ
ûú󣬿ӣСҲˣҶϰֵڼȻǶôΪҵİȫҲֻͬˡҶʱЦãȫҶˣûϷˡ
ɴƵᵽ˷䣬ﻹǲġӵľǳŵȻӦˣǲѣҪСֻұϰڼҼҿ¥ҲҲôзˡ
ˣҪ˯һͻȻһҿ϶ܲˣȵҹûģҲһʮĸСʱҡ
Ҷʱ챻ԼĻǸˣֿʼʰһֱȵҹһʱȷҶ˯ˣ߳䣬ΧȻһƬټϸԭ򣬼ʹҲ±
磬ȻҪ𣿡ֻҸ׼ʱ򣬿ӣںĿռﴫˣΪԼǲǳ˻
ſĵһȻ˯µĿӣվɳԱߣһԹĿҡ
ӣ㣬㻹û˯˰ŷӦ֪ӣô˲ڿʲô
ţǰְ˵Ͽ϶ߣҪﲻȥӣͷߵǰҧŴʵ磬Ҫ𣿡
û뵽ϰ뵽ˣҵĻϺݺݵһ⡣ϰ֮ǰôFBIйزŹⷴ칤Ҳ̫ôˡ
ûУֻҪȥϷѡѾӦ˼ˣʳǲˡˣãߺòãҸϱǩջôε̾˿ֻԴСİο


827 ݵĽ
ǩգ𣿡ӣҲǰϱķ˿һõһǩգȻˣƵһɨգһץҵʵ
Ǻǣǰ˵ǩգдףԡԿҲΪ˸Ūȥģ˰ɡӣô˷ܣҸӸˣû뵽һ˵ܴпӣߣǽͺܺðˡ
ӣȷʵʮֶģǵҵİȫһϰֵԻǺΪѣһʱѾϡ
磬ӣʵҪҪǩԣֻҪûͺáѵҪȥǿӣҲȥòãӣһᣬԶҵİȫǷڵһλģһȥӰӳǡ
У㣬ȥĸϷѣֲȥ̣ôĺòáһӣҲҪȥȻͬ⣬ȥֲȥ棬ʲô
ϱ˵Ӱӳǣںܶطȡҿɲÿӣ۳Ͷ١
ðɣǸӦӣÿ춼ҪҴ绰ƵһΣȻȻӣģ𣿡ӣҲ֪ҵѴԲûȡ֣Ҫÿ춼Ҫƽ
ȻԣӦˡˣˣȥ˯ɡϰһ˵ģ㡣ڿӣƽıжģηȥɣǾԲ뿪ӣġ
ӣβסĵףĬȻĵ˵ͷߵſڡ
磬ӣģһҪעⰲȫҸոմţӣ᲻ңһѱңֵҺ󱳣ʼҭ
һģҲģáһתҲȻĨӣϵᣬĶͷϡ
һֻŶԷ¶ȣΪ⺮ҹһ˿ůžܰ
ӣ֮ҿҹɫȥӰӳǹӶңǰȥȽϺáⲻԶİСţøҲ֪ôˣҸղſסһϡ
Ҹո뿪СźҲԶ·ͻȻ߳һӰһֱʧҹɫҵľԴͷβ˿ûиоֱ͵Ϯңһ˿֮ûУ
֪СûôͣˣȥһҲȽϺãҲ㲻ˡҹɫµĺӰͳȻҲʧںҹ֮Уƺûдڹһ
ڱϢһϣѵͷǮ˶סоôԼͰԼ߳ɸˡ
ˣһҪԼİשģʼӰӳǽԼһСʱӰӳǵſ˳Ϊǹ꣬Ծ鲢࣬ҰϱľʮۣҺܿҵˡԼĹ֤ڲϣȺȥֻһû߽ȺͷһʮϤӰ
˴һɫɮۣʮңϽۣŻ˪͵˳Ǹͺ¿˭أ
ף˪ˣ϶ûˡû뵽ȻȻǺȷʵϻ˪һôҪڲĺ𣿶Ҹҵľ飬ֻҪһӵѪ֮־ˣ׼ñ֡
ӷⲻǻʩԵʩҲϷ𣿡ͺ¿ӦƵģһ¾ͷңסҵȥ·
εŶͷǶ㲻ˣԿҪˣʲôС
ǰ򺮼ٹôƭ˰һٻѪ֣֮ҵͷֱʵ
ƶɮʩҵߣȻжϡΪҪɷµĿ
һ飬ôҵߣֲңûôϲ˿Լҵߡ
ѽʩڿһٰһҪСģСˣݹ۲Ұ죬ͻȻһֱӾͰҸʮּˡ
٣ݣѾҵٰɣÿûк飡ֱۣҵ֮⣬ĻӦˣҶٻżֵġ
ϴκ˵٣ǾͲˣѵһн
ôƶɮʱ㲻أƶɮһոմ·ߣޣ洫ʯ˭Ҫ٣ͻȥԿֻҪʮƿ˪ļ۸ôݶ˶٣ӿͳһʯͷǰ˵
֪ݸжôһԣƭǮӲŲϵˣתߣˡ
ʩ߰ðɣȻʯ㲻Ҫƶɮиң˵ܰ㻯٣ܿ԰ɡݻǲңִӿóһƴĽңҲ֪װʲôмǣһҪ򲻵ѵʱŴ򿪣Ȼûˡ
ðɣллˣٸл㡣룬Ǳв޵ӹݵĽң˳ַڿڴš


828 ҹϮ
ţҲҪǮҲʲô¡һǰݵĻûд򿪣һʲô飬ó˵Ļ飬Ҷͷƿ˪ʲôҲʲô¡
ãʩллһٿ飡ֻһûڣݾֱַǰȫûһҪ͵˼
꣡٣ôĲȥһһƽҾȻҪ٣ϷһƾƴôǮɣƤƤҪ٣Ѿո㻹Կһ¡
ֱӽӸھɱңҲòôǮΪ˰
ʩ߰϶õϡݿ붼û;ܾˣסңҲ֪ӦûôǮֻɿڡðɣʩô˵Ҳˣƶɮ۰ɣİٰô
úѧ㷽ɽ̵𣿡ĶѪˣ鷳Ҳòãٵľֻİòã
ͺ¿ҪǿǿʱһϤ˳ǰȻ覡
룬ôﰡ㲻ҪҰɣιɲУҪǳˣҼ޸˭ɻĿΪұжŵ뷨һסҵĸ첲˵
ͣңУҾҪҲƭʦѵҲȥ˪ҷ˷ۣ챻覵Զˡ
𣬵ҲԵġֻںôҲǼܲˣȻҪϷΥԼ˵Ҳʲôɡ
Ǿͺã˵ʲôѧƣûгҵ˼˿ڲſʼ¡
ǰһҪѧءһ˵٣ҪһңҪ٣Ϊһ𰡡ҷ۰ףʵ²ˡ
ô£̲סЦΪݲǣǺܴ󷽵ˡұǲյģҪһֻˡ
˶ȻҲˣζĿһۣ૵˵ӷǮĶȻ٣ӰӳǻɵǮడ
˺˿˭֪һִӿóʲôҪˡ
覣ʲô㹫˾Ǳ߲𣿡ȻˣҲøߣͱ߱ʵ
Ȼģˣһ㱻Ǹ꾫סˣҪһˡ˾Ѿಽˣ׳ţʲôӡҪǿס㣬ҲǺúõһ¸覣ЦЦҸ첲ţȫΧЩ⡣
ǳ˳飬ѾԶˣҶ˵ĺûз˼ѵҲƹһ𡭡
鱨˵ϱò飬ҪϲŻѾ˸ݣȰʲôƻҪҪȰϱ˵
ȻĹԱʹһҲľƵ꣬ϱ覻ҪҸһ䷿䣬ȻóѣǼᶨظֿסҪסһ𻹲°
ǵֻԲûʲôر飬ֱҵ䣬һֱҹĻڻ
ұصϢţҪʼˣ㾫ȽϺá֮Ҳ˾ƵߣӣƵһᣬȷûŷġصƵұֻһֱ˯ʱͻȻ
ף˭˳Ʒֻ벻ǾƵЩСİɣһǴ˯˴ߵű߰ѴŴ򿪡
ˣ룬ϺðŴ򿪺һڵվſڣɭ˵֮κ˶ˡ
еĿȥǣҪ˯ˡƵȭͷôһ쵽ҲŰڴϵģйŮҲ㣬׼ֱӹš
覺ܻǵĵͷֱ˽ȥס룬εı顣
覣Ҫˣ˺òãҪϢˡһŬԼ
ߣôʲôǿеðڳһĽôң覺˺ߣѽڴͷϣίĿҡ
΢΢һ㶣ôҹϮǸͽҽȷʵеðָð˵˯һͺˣóҩ֮ġ
Ǹðɣлл㡣ͺãһͺȡô˼ôͶҲˣҲ÷ƢǸлһ
ߣŲ࣬еģûڳˣ˳ֶݵǰˣȺȡֻǵѣֻҪˣҾ뿪԰ɡ
һȻܸоĿòûôҲҲľԱˣѵҩ𣿶˵Һ˾ߣҾͽӹ๾¡


829 ҩ
ȵĽ˳Һ£ζƺһ֣ӡеĲ̫һζŨ̫ʰɣȻ覵һƬ⣬ҲҪȵ㣬ȻҪˡ
ˣҺˣϢ˰ɡҰѿ£Ȼ˵Ҹոպȥ͸оһȵĸоθɢӦֻȴоʵЩ󣬸˲εЧҲû̫⡣
˵Ựɡ˼һסϻܺµģòá覿ҺȥǸһ˿΢ЦȻҵڴߣš
ðɣӣˡܾģҶƯŮȻûʲôֿЭˡ
ͷЦ˵ӹˣӦû⡣
ˣʲôû⣿㶣ʼ覵Щ֣ʱ⻻·ĻŶȹһ˫ȱ¶ڿУʮˡ
æͣҡҡͷʵĺŪȥš
룬㣬㻹Ǵɣһֱһ߳ܶȱ飬ЦŨҡ
⣬ҵ˽͸¶Ҳ֪ΪʲôҪôʣôشǸݵ⣬ֱӾܾش𣬽ϵȲûˣԽԽԣϲɵĺ
һЦҵıоܿӦҿҵķӦòѾ֪ʲôĳҿ˿ɢĵζˡ
ǣ˭ĵһŮˣǲǶḺɣ˵껹ָϻһ£Ծͼ
ʲôιϴǿʲôûɰҲǸˣ㻹ʲôҵһ뷨ϴθڰ칫˸AVIĹ£æ嵽ʵҲ
ǺǣҵȻ˵Ǽ顣룬ϴξֻһˣ㿴ǺòлŮֲ֪Ҫǡ覿ҺߵЦĸӿˣֱĸ첲ӰҶš
̲ס˸£ϵѾԽԽǿңȫƤϿҪȼѪҺƺ㼯ҵӥ֮£ټҴ˯£ͺܿɣӦȫ覿
Ŀ覣Ǿµĳȣҿ̿ˮϵĺ֮׵ľͱ
㣬㿪ʲôЦҸ˵ˣѾŮˡ㣬Ҫô˵ҿɲˣҵʶĿѹƲסڵĺֻ֮ڻܿƵķΧȵȻѵ˵ӵˣȥɣ
ȥһȥô찡ԴһжԼԤϵһȻֱӰ˵ڴϣһֱֻȻα˵ĲҪȴͦʵġ
˷·𱻳ڴڵĴŴеĵطƲˣһ
ȵȣ㣬ղŸҺȵʲôŻǣͻȻղ覷ҺµĽѵζе֡ںһʦֵҩάڼ䣬ܻΨһĿֵܾĶѵķҩ
Ȼǽһܺ㲻ɣ覵ЦţȻҶ߲䵽ˣҩЧּһЩţޣ֮ĶһǴ󲹵Ķҿռ˺ܾءôϲ𣿡
ԭһʹע⣬ЩɱȴҩҪ˵ղΪʲôҪЩ飬ԭ̡ɶʧˣȻһŮ˸ҩ쳯Ҳûǿķɣѵֻд𡭡
覣ҲԲ飬ҾԲḺģҵѾ쵽ԵˣﻹǱһšȻǱݺģ겻⡣λ˼걻飬ҿ϶Ҳܲ˵ġ
Ҳţ·ѡģĲΣҲҾȡˣ𷴿ˣҲǵһΣֲԿ鱾أ˭ǸľͷҡҡͷѾѾֱӸ˸Ӵ
ΪҩĹϵټϱôҲʧȥˣ׽ɥʧޣһѷѹ£ֱȥ
~~~覺ϵӭңҲ糺صĺš
״̬£βûе飬ֱһ·ϻǰ龰Ӵ̼ҵÿһ񾭡
𣡡ҷһ·ˣһץ׼ֱ
~~~룬˯𣿡չµԣԶؼʱţҲ֪ԼǲǱץѧܵ˲Żӡ


830 εѡ
Ƕһô˭Ҳлھŵ£ҵڻָһЩһ´·оֱ׽ĸ顣ҷ꣬Ľҵļˣ
覣㵽ȥ˭޷ֻ뿪覴ӴƵȥñ˿
ʲô±ҲȥǸһŮģ覶ʱʹ󷢣˵ʲôϽȥ
ĿЦãӾͲǳϸڣŮͰѳֲסҪ˶𣬻˼ԹҲˡ
ٷϻ㲻ȥҲٲû취ֻñֶвײģʽ
ȥͽȥôʲôðɣҪǰѳֲסˣҿҪֹġ覱ͣҲе㺦ҵײģʽֻЭˣǶ
εĵͷûа취ǰ顣
룬û𣿡˵һ£ûлӦּʵ
ŶˡʱѾǰϱģû뵽ôҲң֪ʲô顣
Ŵ򿪺վĹȻǰϱôƯɸżڣʱǹơҸҪԼĳ嶯Ȼһӭľǹˡ
Űɣû顣ϱԱڷԸһ䣬Ȼ˽ĴƺûɢϱƺʲôƵġ
ϱ㣬ôʲôҶ˯ˣˣô鷳ЦЦװʲô鶼ûз˳㿴˿Ķ覻ͻȻ
ϱôϻô꣬ôʲôֲˣֻǲû˵ƣһҡ
ŵ̨ʣпվͱһƻܸϣҪɫϱָָҵֻ̨Ǹ̨ʹġΪݼݣϵҵϷҲ֤ҵĹעˡ
ţ֪ˣллҵͷû̸ʲôģٴȥҪ¶ˡ
Ȼҽӹϱ̨ʱָ䴥һҪƽʱҲֻǸͨӴȻʲôﻹҩЧأԵֻؽӴһ̲סһ¡
룬ôˣӣ𣿡ϱԽԽԾҿ˿ϸ۲ҵɫ
ûûУֻůе󣬸ղڱеȡû뵽ϱôͷֲԾֻܻæ˸ӿںŪȥ
ϱ̲סЦ£ֵͷҵʲôϸһ˿εĺɫ
ðɣϢһҪæϱͷҲȥתǡ
ţߡϱҪߣ˿оա
ϱߵſͻȻͣ£ͻȻתε˵룬Ǹ֪ഺڵĺӣķĳ嶯Ҳֲ̫黹û洦ġ
֪ˣϱ㣬㣬ȥæɡһ㶣Ȼϱ˼˰ΪҸղǶڱۣѹֻı顣
˵Ҳǲеˣܱ֪ҸղűһŮҩ㱻˸Ҫɡ
ϱ˺һ¾ʹӲҸղŵľٶһҪƴҵˡ
ҶʱһϱôһͷԵ֮ǰҪһЩһѶ㿪Ĺұӳģֻڷǰߣʱһ鷳ǰĺ󱳣ֱҵӰ˫ַ֤ѡȻ·ȰӦƲʲôˡ
۰ι룬㲻ỹȺðɣߣˣɡ⧲ıҰʼЩ⣬ֻҪôҲ˲ôˡ
УһףҲŲóأƷ֮Ҿת
û취ҩЧ֪ҪάֵʲôʱΨһİ취ǸϿȻһ϶˯ˡͰϣ׼۽Ȼ㿪׼ء
ҿôûˣֻǸոˢҳ棬ȴûзӦƵߺ⡣
ĶֻˣôİɣûزģֻӲˣȻYYꡣҴ˰죬һֻ۶첻ˣûκμ󣬼һ취ûС
ɶô찡ˣ覵ҩʵ̫ټûزģҪҶʱɣǳ
ץ˰죬ͻȻҪ覣ѵĽݾҾǲôģѵͷҪص
ˣа취ˡٺ٣Ӧòɣ϶ҵġ뵽һ취ٺһЦ¿㣬ߵȥŻ覡


831 
ף룬㵽ʲôҵʲôõģ˼Լ⣬Ϊʲôô֣ſңҲ˻𣿡覱ҰһҲ֪ҵľж󣬴ͷɥ˵
Уҩ㻹ǲǡ𷴿ˣô죡һʱ߿ûôס
ڿȻܶ飬زĻǿԵģҲǵһθˡҲǱɣΨһֻǰĻ˶ѡ
ģ̫ͨˣһ㣡覻ΪĶѳֲסˣʱڴϻؿͦͦԵԼջ
ܺáллϣһ飬ҪǸ˼ǿͷͻᷢAVIˡ
ô˵Ҳнڲٺ߳ܶȵˣſ϶˼ǣֱס۾ںöˡ
룬㵽ʲô˼ֲ£۵ģ¸ˣԼȻøžžž׼ǶЩĪĶЩֻš
죬ȻӰҲϣҲù²أ覵ȹӸ򿪣ѪҺٴη
²˳٣̿ʼۣͷҲˮ滹߳ܵը
ǰɣ룬㣬㲻ڣڡɶĻߣһӰˣ覺ܿʲôҧгݣ˲飬ֱ֪˵ʲôˡ
زĵ£Һܿ˸оֱòʱҽ׼õֽ˳ץס׼̣
ڹؼʱҷڴŵֻͻȻҸ覶һ
ھŵ£ڵĺ֮ǰˣҲһʶӴ
Բۣ˶ˣңôľȻһ̻˸ƬβĶ߳ܶӽڲٴδйı
㣬㣬̬öİһƬʱ͹ǷθˣһҪơ
Ҵʱɱڵĳ嶯ˣҪǴȥӾûˣ죬ôİɣû취ɱڵҲֻһ룬һǷſ覡覱⿪󣬵һʱǳ嵽ȥ׼Ȱϲĺ֮Ĩ
ᣬҲóֻ˿ϰִġ
ǣǣǣǣϰ֣ôϢҳߵϰѾ֪ˣӣңϰҲû̫Ҳϰֻңؿڻ̲סϢš
ŶҾôˣףôôʲôˣϰֿҲЩңԲʣҵЩֵʵ
ҿ˿ڲ覣Ҳ֪ôͣһʱ
ûʲôͣ͸ո˸ƬͷеۣոϢûء֧֧˰죬ҵӿںŪȥҸϰָôԶϰֳϰװǸĦ˹Ҳ²
ŶˡһǾ仰˾͸ϿԺˣûôϰֵȻЩţȷʵҲ²ڶһ䡣
ͷʵҶϷҲûʲôȤΪ˸ӣҲۻԱϰֶ˼עⰲȫ֮ľ͹˵绰ŵҲˡ
ûãˣĵߵǰϺɫ̿һҡ
ߣ룬㸺𣡡ߵǰָҺʧƵġ
᣿ιֲǹģֻѡҲҪɣ̫˰ɣҶʱһȻЩ֣ڵ˵ĵزɡ
ҪôȡСˣֵ㡭
ܣĵһθռˣȻҪˣȻǸˣ覿Ҫˣʲôڶϡ
ĵһΣҿûҪɡȻɣ˵ҲḺģͱ壬νҶ覵å°ѾˣȻˣåҲûҪ
ֱţϸָָңһίۿҪ޳ˡ
ˣҪϢˣ˶ŮӿһֿûУֻܳûп޳ʱֱӰļ򣬴Ƴȥ䳹װˡ
룬̫ˣߣΪҾˣƣ覺޷֮ƳȥֲͣĴŷ䣬ҰûлӦ֣ͣһ仰ˡ
Ҵʱűţֱȷ˲˿ڴϡ
һͷ飬Ժ󻹲֪覻ʲôң̾˿ԺĲùˡ
ҹɫʵľ˯ˣֻڼž¥ķһŲŰϱķ䡣


832 ɵ
ڶһ磬ҾͱӸˡΪĹһǺܸϵģҵϷѾ˺ܾã԰ϱͻһҵľͷֻ
֮ҴŹǷأΪݼݵİϱѾæûʲôƣɫɼľҵ̶ȡ
룬˰ȸ˵һ£CľͷʱģʱúõϤһ¾籾ȡһ𣿡ϱոĺһͷ͹кңһһİע˵һ¡
ţ֪ˣҾҵͷȻϱô˵ҲйϷġ
ҰҪȥױ׼Ȼһ߿ʼ̨ʡҵ̨Ҳ࣬ҵľǵһҰݷϱɽͷĿһɱˣû֯ɽկĴ󵱼ңȻʼǸĹ¡
ҽɫĴڲǸǼӾĴڣһΪ߰˴εĳᣬӾСBOSSĴڣһдŮһС̽ܵʱ׷ɱȥ䴥أӵذҵܣȻұǸ׸ɵɱϷݡ
ò˵ױʦǺܴģұֻҪײģʽüĿ㼶𡣻ױ˼ֱǻ˵ͣԼϲԼĸоϵİ̺ۣɻ᲻ᱻ׾ոгˡ
һ綼ڱ̨ʣȻ࣬Ҳʲô󱳵Ĳʱ򣬶ͻȻһʹ챻뽪ֵãһеӵơҷ¾籾׼ûвĵطڲԶҵʱĹ⣬׼ȥֻһûгȥͻȻڸﴫĸ䶼ʯǽģԸЧܺãһġֻҵĶһҪǿһЩԼԼһЩЩҵע⡣
ιϰѾˣߵķ̫ˣҺҵ֡Բٸһʱ䣬һ񣬾Ҳỳɵϵġţ֪ˣټ洫ѹ͵ƺʲôı
üͷȻģǴŵ˼һˣòҪ˶֣һһҶ˶٣ھгģкǿֻаϱһˣѵ
ãѵϱ㣡ͻȻϱ֮ǰ͵ǰϰ壬һΡ֮Ū⣬԰ϱһﲻǸϰɳԸϱİɣǻˣ
붼ûоͳ䣬ȻŶԷ˳ܿžͱˣһͨ߳ﻹżҳֽš
Էո߳ӭ濴ңЩšΪ˲ݾߣһǼϴ֣͸ӿŶԷķӦһ￴ҲǾȺԱ֮ģʱҵע⡣
ԷҲֻһûлʲô׼߾Ϊ˲һ¶ԷʵҲͬʱתȻһԷܶǿ϶⡣
ѽֻǶԷûпƵģһ͵ˣҽУȻͻȻһǹҶһ
Բû°ɣҲǹġŬ򶨣ȽҲȷԸϱǲֻһ׼̽һ̽
Էһ˿ţ漴ָ򶨣ҷ
ûû£ҲСġԷڰЦЦȻҡڵĽǹҿ
Էӣûʲô֣ѵԼɱ֣黹ܷӦİɣֻһ϶Ҫ鷳Ҫô֦ҪôƢõûѡ
ףôǹǹװ磬û߰ɡҹװܾȵӣ̽
Ŷ۲ǽԱֻܶമǮˡͷαװߵĵڶһСɫǾȷҵĵߣһҾֱӹȥˡԷϵʮȻĽ͵
΢΢һ㶣ô˵һҲëαװߵڶȷʵһͷģѵˣֿǸŵľǾ籾ղ˵Ļ̨ʶѣϾڵڲﱳ̨ʵ鵹Ҳ٣Եûܡ
ոȥ˰˰ҶʱеԲλС磬ȷʵеľԱˡȻָԷǸһ뿪˲
СӣղǹˣǲҪ֦ˣӦòܡԷ뿪ıӰ˲Ϭ°ǹţȻҲʧԭء
֮ȫû뵽˵ĲԽʱ˶Ӱ죬Ҳϱһյءҿٶһ㣬Ҳû֮һϵоյ飬ⶼǺˡ
ܿ͵ˣڹԱ֪ͨһ㳡أϱҲ׼кұ㿪ʼԼƵϷġ


833 Ϯ
ʱҼھɹҵϷݲ࣬ʱ䵹дѵġֻϷ꣬ȫطľɫȡ˼Ϳʼȫţؼһ˶㣬ż϶ţϷǶ˵顣͵ĽɫƣοǰϱҪݣҲҪݵˣÿ켸˯ûе״̬ɵͦ۵ġ
ʱŵľ覣ϸԷֻûûжҲĵ覵ĽɫߵһŮϷݱҶ࣬ҵ࣬ʱ͵档
֪УѾ˰ˣ뿪ѧʱҲԽԽغеһһͷսĵȡҪ˿϶ЧߴɫͿˣϱһֱŽԭ򣬻ǼȻɫ㣬ľ硣
һϷݾǸɣԴеϷҲˡʱҲպÿ쿪ѧԶ˵ʲô
һʱ򣬴ʱѾǽӽˣǰϱϢĴ㶼ûСΪɻûֱﵺ·ߣԾֱ˼֣׼ڴϢһϣڶֱӿģøС鹤νϡ
Ǽֱס֣ͷΪҪһ㾵ͷҪһ죬ʱѵϲõҪʲôˡ
ҹһƬڣֻ˵ţҲҵһִʮֵֺġȽϵ̩̹˺ŰѾӰһиɽʲôģӲöˡ
һ뵽һҪϱˣﻹЩ᲻ãټϵһûʲô˯⣬Ծ׼˵˵
ҵе飬˵һ𣿡ߵϱķ⣬ǽ˵ȻˣеػҪС
ǻ𣿽ɣôΪʮְ԰ϱһ¾ҵֱӴŰҽнȥ
ҵͷſڵı˽ȥоһһεģϱһһЦǺĵİҷλϣһĻɷٷ˿ɡ
ôˣǲﲻϰߣϰߣϱЦЦϵĹԱʵ
ûûУһжϰߡֻҵϷϾҪˣ˵˵ȻԺƾûʲôˡҡҡͷŰϱϴڱ﷢һĻ붼١
˼˺ܾãѵҸսƵ˹Ҹỹֻһֱûʲôᣬһ˷ֿɲС顣
ŶûµģԺлǵĻһϵ㣬ãʵ̫ɰˡϧʵݻ˵Ǳϧְ־ǲͬ⣬̫ϧˡϱͷοң˵Լź
û취ϰֲͬҳͷ¶棬ҲܸҰֶŸɡץץͷʵһֱԼͦݴǱ۰ϱ;ʺݻ˰
ҿ˿ϱһ̨ϣ˯ˡʱӲױȷʵһЩȦˣʮ࣬Ҫֹѹһܴɡ
ˣϱ㣬ϴ㱻ûƵĵľǸϰ԰ϱټǰʱǸˣʳ
ûˡϴ֮󣬺ûʲôˡǼһ￴˷Ӧò׶ˡллĹϵһСĵġϱ룬ȷʵûɧ֮飬Խļˡ
ŶӦˣֻҪϱû¾ͺãô˵ҲҲ١
~~~룬е㷸ҳȥ߰ɣһһеҪæҪһ¡ϱǷվ˵
ţðɣϱ㣬ҲҪע壬Ҫ̫ۣԼġ̾˿֪ҲȰֻףһ䡣
ϱЦЦͻȻұϹ£ԴƤ˵ţõģСһʲôʱôˡ
ұϱǵĶŪЩߣֻܸһ·ɢŲʱѾҹˣϹԱϢˣֶʮְ΢ĺ紵ϣҲɵô˸£ȻѵЧ
һ·ţڴβͣ£ҪмڸߣҶܲԵ̩̹˺ŵĽܿ˺˿ˡϸ룬ǸӰдľǵ˿Ϯ׸Ĺ°ɡϮ³Ǵˣ
ϱźĺĬ΢޳ͷһմŮȴִƣҶеˡ
ݣĿŰϱʱ򣬼ͻȻҵĶ䣬Ҵоѡ
͵һתͷʱȴڰϱߵĸҽûзͷ£ÿһüеһڵӰӺڰ֣


834 亣
ͻıŵòᣬȻССĳҲ٣һ߾ʬǰǵһΣﻹǾ񶼲˻ĳֱЩɱֵӰһ˶ɵˡ
˭ϱҲһֻڵ£֪ˣԺܿ췴ӦŶĺӰ
ݣӰû˵˲ֽǹڶ׼ңһĻ߳ҵüֻҪұɡ
в£ǿаҴӾʹƫԴҵһθоԼôһ˿ѪŷӵյĴҶϲҵ¶ȼӵʹҳ׻ָ
ݣԷ׼ɵңԼǹԷǹӦװģԼʹڼžĺҹҲûע⣡
ּΣյ£ҩ˲ͱԷ۶ٶƺ˺ܶ࣬ڶӵѾѸٵķӦҾٿȷʵܿĹӵôſԡҵֻܶ۰ָڰ֮ǰȻȥ
Һ˵Ķǹڳ嵽ӰǰȻһֻץסԷǹһֻڶԷؿϡ
Էһȭĵɳȥװϣ˵˲ᡣ
ʲô㣡߹ȥſԷӣȻڲļһԭɱϱġ
֮ǰΪ˶ӣټϰϱıھԺܸߣһֱûгֵĻᡣڴȴǸѵĻᣬһװôˣڶΪû½ЩϵͳԾ˸ϱĻ֡첻ҸڰϱߣˣǾְ
˵˭ģɱֱƷ΢˿ﻹеһɱôôѵֻǹȽϺʵ
ǺǣȥɣԷһЦͻȻһסҲӣԭղŵֻװģĿֻΪסҡ
͵һӱԷסҲסҺǹղűҴˣʱһǹҾͳˣ
룡ϱһ̳ҳȶˡ
˹ҳŵסĵסԷֱۣʱΣգϱûʲôսҲûãʱֻȥȡϵСȺѱ
һǾеֵֹģһʱסҲûãֻҪ˸ϵǶȫˣһѵô
ʵһ̫ˣΪϱ׼ȣͻȻܳһӰ˲ͳ嵽ϱǰųףԭɱֲֹһˣһסңһ԰ϱ֡
ϱûлᷢȾͱԷסͣȻһѳŴβϹȥ
ϱ㣡ҼĶҪˣԼһסѲ
ڻ֮Уһһȭȥ
ԷҴ첲˲ʹˡҳû̳ǰ񱼶ȥʱ̽סǡ
ҹץһɱֵļһֵڶԷĲϣϱֿ
ӾţʱֻóԼɱУһĿ߹ȥҲΨһ˲ɵԷİ취
ʱڽɱֶɵˣһǲҵģ˭֪ûšʱվڴβ£Ǵ󺣣ããĵȥǲҲҪ
ι⡭ҿװѲߵıдϲ̵ͷȥ
ֻһûü˵꣬һ߶ֱϴҵʹԭǸǹɱ֣һﲻ֪ʲôʱְǹȻжǿǹ
Ҽʱ˺ģʽҲûκεֵʵʹǿĳ岻ɵõˣӸƺѽˣһײϺˣȻһֱӵȥ
ڸղҽϱԺ˵ʱҲײ˰ϱҲˢˢȥ
ҶߴǿҵĺХ䲻ͣĹŷ磬ֱڱĺϲֹͣ
䣡ǵ䣡
һʱ򣬺ĺˮܿͽҵ·ֱϵ˿ڽˮ˺ѷεʹҲﵽ˲ѵЧ
ͣ£ҺͰϱûУ֮ʶĳѾЩֺϲ֣ڴֻܱɵ
ϧʱϣǵļѲ߸ûκˣֻĿŴԽԽԶ
๾࣡ϱ㣡ϱ㣡һںˮȻֻѰҰϱҺ͸ǰֵ̽յҺܿͷ˰ϱҪƴĻȥ
ϧһҪ飬ǾӸӾΪںѼӵԣȥӾҲߵˮһƬĴ󺣣ҵһθо;ţ岻ɵ³


835 ҵ
һֳ̣︡ܶණΧһ޼ʵɫƣ΢ĹԽԽԶҸоԼһƬҡҡ׹ĹۣϢǰϰ֣裬ӣкܶѵӰҺץסǰȴַ·Զʣ޷
Բϰ֣С̣ӣҴӦǵ鲻ˣԭҡҾı۾ΧһжģʶҲ뵽һƬڰ֮С
ҼڰɵʱһֻϸƺץסˣҴӺڰд˻ҵʶҲָЩ
һ۾ץסҵǰϱƯĳҵĸˮУ˴˵е㣬һĿҡŰϱ֪ҿҪϢˣɫһһѱסҵĹͷ
һʲôѵҪˣ֮ǰҪ֮
ܿҺﴫһůԼҴһ;ݣ㻺˿Ȼϱһѱסң˫һֻϸ
ǣǣǣǡˮ̰ĺʿ֪ԭϱӾԲžһ
ֻѾԶȥˣȵǷְϱʧٿҲ˰ɡȵǸʱͶڴʹҵҲʬˣûʲôá
̾˿ϱȵһʱӲˣǵĽ
룬û°ɣϱͣİڶ˫ںϣ촽Ѿ࣬ǿˣֻǺˮۻһԵʮǱ
û£ϱ㣬Ӿȥ׷ִ˵׷ҪˣҺ˺üһЩȻ԰ϱ˵
ղſϱӾ죬ң˵ܻȡҲжΰ󣬶ֻǾһܱãֺѼֻ
׳գ㵱̲ô죡ģǶȥģһҪȥϱôһرңĶһһҲҪʲϡ
ĬȻĵͷʵȻô˵ǺҶȥָոջϣ֮ľܡû뵽һ̾ȻǰϱߣҲ˼ҺôǸǣҲˡ
Űϱܿ˿Ҳ֪ڿʲôû̽յ£ΧһƬڣ۾ҹӹܣ
̫ˣиСټһ£ϱͻȻһϲĿõһþȫĻȥ
΢΢һ㶣ǰǺһƬôģ̫ѧ˰ɡȻô˵ˣҲֻһĳԶǰ
ģҵ˫ѾӦһڰټϾԽԽҺĿһƬںĶѵС
Ҳ̾ϲиСǾԱĴҪǧ򱶣
Ҳ֪˶ã֪˫ٴνӴʱһϲֱǵڶε
֮ҽƣɳ̲ϴŴ»лĺˡֻѾûһ˿ƶˣڽ¾ǰһֻ㣬Ҳ붯ˡ
΢ĺ紵ʪ͸·ϣһ˿䡣Ҫҵ峤ڶѾŲȥ˰ɡָһ˿ҲŻҸԷ紵ĵطСҲҪ
ϱ㣬ϱ㣿תҡҡɳ̲ϵİϱ׼ѰһԵĵط
ֻǰϱҾ֮ûκ죬ȥһ㣬ҡҲ˿ûж
ϱ㣡㲻Ҫңգȴʬһı䣬һ»
ʱİϱһı䡣ŷӦΪ˾ұͺķ˾޴ټҶŲסˣһŮӵ϶⣬ûҲˡԣ΢û΢һ㡣
ֻȥҲǳ飬ټϺʵڼû취ֻþ̤İĵ·һ·ţ֪ߵһԵסĵطͣ¡
ҽϱһ¿ţﲻͣŰ취ҶһΡǴһܰ·ǵ·ʪ͸ˣû滻ġȥᱻҲһ鳹֣
ɶô죡һαȸǻҪϴ뻹пԻȥϣ֪ǡҰ취ðϱ»ָһϢ֮ͻϨ
ץŴȣһ취ûУȻͻȻڰһӲĶ
ʩҼǵ򲻵ѵʱٴ򿪣ͻȻݺеĻó
Ȼ֪ʲôʱҲûѡˣϣƭҵġһó澹Ȼһˮ


836 µ
ļٵģʱ˶˹ʹˣֱΪΡ
£ҪľǻԴů塣ֲֻ̣ŴҾţںˮһҲûˡպ÷е˵ǾĶҴʱǸǼùתģ¼߻ģô׼Ҹոȷʵһ飬õҪĶڻ˵ˣҵҲҪ£
Ȼ˻ԴͺܼˣԴȻһ˶ûУһůĻҵģޱůȻڸռһЩݲݣŪЩ֦ȼ棬ΧһƬյͨ죡
̫ˣŻ¶ȣʱůֱ࣬ϴʮɣûҪˬ
ǰ棬˻ѣҺҲүĻҰѧһ֪ʶҰ޵ĹܣŪ˻ѣѸٻָ£ҲҰ޲Ҵκһ˵һʧϾʲôҸ֪ԱһǱҪģ
ܺûѺü֦һ׵֧ܣȻѵ֧ʪ·ˮšɣȻ濾ȸ˾ͿԴˡҿ˿ڻԵİϱڻ¶ڵõһ˿ůɫû֮ǰ԰סϵ·ʪģ㿾ŻҲʪȣҲҪ²ϴ
ϱ㣬˵ã۲ˣåأֻΪ˾㡣ղžңڸҾˣģҲб뷨һߵϱǰ֪ѹ·˼Ҳһо˼ҸոջңʱҪʲôԼҪԼˣ˫ֺʮȸ˵һ¡
һĽϱһľϣʱȫֻʣºִΣʹ׼ЩѪӿһ߳ͪ壬һоûеֻ̫ɮѾнڲٵġ
ʱһĹȥܵһʮůͣԡҪҼĵĽڲ٣ͰѳֲסˡҲ˯ͣļռ֦֤ϻ𡣾һֱæһϣֱշǰףǵ㳹׺ˡ
ֽŽԼͰϱ·ϣ׽ԭʼ˵̬
ţ̫ˣڻˣҿ˿ϱɫѾ¶һ˿˵ɫҲָ࣬ʱӦûµġ
ҽ֦ͲӵȻڰϱԱϢţΪɣټȺ·ҵƤԽԽأڰϱļͷ˯ˡ
ԼҲ֪˯˶ãֻڸҵƵѹоֻůС֣ĸоԾȥʮů
ϣϱ㣿һ۾ӳǰϱžգ۽ƺˮĿҡ
ˣ˵лл㣡ϱһЦȻͻȻմչҵ촽
ҾùһɣٶŵˡΪԴԺģѵΣôɡˣȻΣҲûҪˣҲӭ
һҵҲʼʵˡ
ϱؿһʱ̷ֿҵ촽һƴҶͷϡ
ҿʹôô۰Ŷͷ૵߶š
ܿҾ;òԣӦò۰ҿⲻΣʵˣ
ߣСɫղʲô˵ΣѵλYYңϱɫ΢ĵңʵ
Բϱ㣬ҲǹġҶʱޱȣﻹͦίģʶԹţ˭ղǸ˶ΪΡ
ϾҸϱֲ࣬Щ鵥СŮΪôһҪҲŻôΪ
ˣղֻΪ˸лҶѣ֮䲻һģ꣬˵ˡϱһЦϥ£٩
ã֪ˣ´θл֮ǰ˵𣿡ڰϱûһ⣬˵ȷʵʵֻǾȦҲ̫ˣе㲻ϰߡ
˵ĵȷû֮Ĳȷʵ̫Ͳ˵ˣ߳ƵĴǣֻǸΪ˿зܶĵ˿˵ȫǸСӶѡ
룬ڴϸҪôƴҰϱͷּҡ
ôܿ¡ϰ壬Ҫˣ˭ҷʰҲ׸ôã̫ˡ룬ʵڻҲʮֺ£ÿζĪľͱӢ塣ҲڣѾˣӦõġ


837 ֵĹʵ
㻹ҪǮҪðɣͷӹʣһӪߡϱһĿң̲סһЦҲ֪ڿЦֻҪ˶ûˣǮʲôõĵ
ٺ٣лϰˣ´ҪֺǵŶҵͷû뵽øˣ˵Լͷöˡ
ϱֱסҵıӣû˵飬´ҿɲұ֤ˣ
ЦҵĻжЦҲֻڶӵĻѰһ㾫οѡ
ʱѾҲ׿òڻĵռҲû˻һߵߴֻһƬƬֺɽΧţȫûбĺۼڰϱʧٵϢѾ֪ˣЩڿ϶ƴѰǣҪĳԤδ֪Σ⣬ֻеȴԮ
ҿ⵽ʲôطߵʱ򣬷뺣ԶһӣΪġ⻹ʲô۵ľ滹һͷǣʹŶЩ}ˡ
⣬ﲻʳ˲ɣϱŵöȻٳ߳ƣֻĵϿûһãҪʳ˲䣬ɲΪǾͷŹˡ
̿ˮȻڲ֪ϵͷ֤˴ڹһĳֲ飬Ҹӽ
ϱ㣬ȥǱɽϵŰɣдֻ϶ͷźţ˼һ£ͨ۲ΣֲԶһɽ壬һƸߵ㣬ԿԶĵطʱ򿴵ԼˣԷȡ
ţðɡǸҶӶˣгԵ𣿡ϱͷȻеĶӣһϵľģҪˡ
Ҷ˶٣˵ϱҶòСֲųԵģſҲҪˮݵĲܺ˰ɣݼȻҪΪë˳ѹ֮ġ
ڶڹµϣҪԵĿֻȥʳߺ׽㡣вͨûκιߣ㱴үҰô˵ҲҪһѵɣһʲôģָ˭˭ءȻҰҲɳΪүʳ˵ˣõʲôͷβܳԣζ°ʹ࣬Ӫţ׽͸ˣҲֻڹװŻ֦ܲһûרҵĹߺĶɡ
ǿΧʲô֮ģԳ伢˼ѡ˸յİ취ôĿ˵йӦòﳣסԳԵˮѡ
ţȥɡϱҲ˵еһɽš
ڻĵһᣬ˿ӿݵ·ͺ⣬һҰ֮ûҲɵ̾˿ѵֻжֻǶﲻϵĿ飬ԽԽܡ
ףˮ𣿡Ƕʱ򣬰ϱͻȻǰһָָǰ治Զһľϡ
ȥ˳Űϱָ⿴ȥ濴һƹĶɫƤĶ֡
һ߹ȥ˳ժһֹӲȭͷС״ɫĻӦǻһ˿Ϥĸ飬￴һʱ벻ҼȻӡǶ벻жģʲôʱԹȴˡ
ˣܱȶǿŹӾ˰죬Ǳʳܣ˳ְƤ
ȻһӵĹƤ˺һƬ¶ͮͮĹ⣬ʳſˮ沢ǻˮ⣬һһģ֮ĶһӾôѶûܲˮ浹ùɣֱһҧȥӱӳС롣
룬ʲô֪ʲô𣬾ͳϱֱӾͳһæֹҡ
أͦóԵġֵֹζζһܺóԣֶֿҶʱ˺ܶࡣ
ϱ㶣ͣĹ۲ҵɫû쳣˼һûԷġ
ûµģһɣҶ鶾ˣжҲȶҡЦЦϱҲ̫ˣɰҲȥ伢
ðɣллϱȷʵûжļټȷʵòˣڷǣҲժһ
ڱһ٣߰˸Ŵ˸áϱЩŲֻһһ¾ͲˣҲû˵ʲôִ˼ŸƸߵϢš
룬ǲǹˣû°ɡһ󣬰ϱ˵飬ĵʵ
Ŷû£ӵֻǻ˸˿ڣѾϴˣµġҵͷʵӵһƬߣΪҪģ赭д˵һ䡣
ҿһҲûдֻ׼ϢֻǸո£ͻȻֵĸо


838 
ĺͻȻһ׶ûСոտʼĹͻȻǿθһ·ʹܣ˲ͱȫؿڴȣ·һ棬ʱҪըҸоԼȫƺһŻ棬Ƥ϶Щ죬ð˿˿Ҫǲ֪ģΪͻƶ۵Ľ࡭
룬ôˣҪңϱתͷҵŵûʧɫæҡҼʵʹԼǼǣֻֻңԶҵİΣޱȵġ
ѵҶͷѾǺˮܲȫȵ״̬Űϱèץһ֮ǰʧص״̬
ҸǸʲôˣǰ½ʱҿһͼƬҸղųԵĶǸͽǸ黨һִĹʵڹһ񾭵Чֹʵһ㶼ǱҩˮĶһ㶼˹ֳҰĺ١û뵽һȦҵľȻǼ˲֪黨ҪҪôӵ
㵽ôˣǲǸղŵˮ⣿ϱ㶣һ¾뵽ǳ˳ԹֹӣûˣԿ϶ǹʵ⡣
ϱ㣬㣬Զһ㣬ҵȻұǼⴭŴԼܿסԼһƿϱֱӳɳ̲ȥ
ҳҩǿưϱģΨһİ취ڱĺˮУúסڵȡ
㵽ȥȵңϱ֪ô£ͻȻ䷢ɽȥֻܸ˹
ϵԽԽǿң黨Ե̫࣬ټϳԵʱʲôûУЧʮܡһܣһѵ·ܵߵʱѾĴ£ںһЩ
ǣǣǣǡҲͣĴֽԼĿҲѵȫֻʣһִΣ¶ʵļ⣬ȥ
룬ǲǣϱһ·ﱧҸղµ·ҳ󺣣ɫŵòҰףһѽұסϡ
ҶʱЦõĿӾΪ˲˺ſѾǱĴǲǡ
ϱ㣬ղǸ黨൱ڴҩſңȻҿƲԼˣұԼһ˿ǣϱ͵
ʲô黨ϱʱһȻûⶫǴҩ֪ģѹԼҲЩȣûôšǲͬҾȥͣȰУ岻ֱӽȥһһȺģ취
ϱȻ֪ʲôɲȥһΪ˽ģһ뻹ǵҳʲô飬ֱһ˸Ųȥ
ҿ׼ǲǣҴʱּ˵˾䣬Ҷǿ㣬ôô顣
㣬˭Ҫֻ˵ԡأϱͻȻһ˵ɫ΢죬¶ɬı顣Ȼ󻰶û˵꣬ͱҸǿˡ
ϱдžֵı飬ȫ֪ıҷסȫûзһǿסԼϱǸߵֱӴ̼ҵɥʧԣҲƲס֮ģʽ
ŻҰѰϱϵϣȻѹϣֵ̽Դֻʣ
~~~ϱû뵽ҷô죬ֻȵסҵĹơϾҲСŮܿ侲ԴŶԲߡ
Űϱƺ뵽˰취һʱӭҵǿǣȻֻ쵽ҵĿ
ɵ÷һ˿ŶԷϸ嵽޹ǵĴУӴ̼ҡ
ϱʱҲ˲ôˣҪǿ˿϶Уһְ취ҵ
ڰϱ£ұסɿһЩһ̣һƬհס˵Ҳǲֻ̫ԼڷǳľУֱں֮֮ű۾˯ȥ
˯˶ԼҲ֪ʱ򣬷ֹͷһĵطϱ޳˫ɳ̲ϣѹңоϲԹ
ιɣҵȶ챻˯ˣϱҵĹͷû˵
Բû°ɡŷӦԼ·ˣæ
֮ҿʼѼ֮ǰļ䣬ҵʱ黨ȻôķˡҾͲܿƵĶ԰ϱйȻͶƬˡ
ȵȣ뵽˶ˡӲѾ˰ɡΪյʱֻһû뵽ҵĵһξȻǸϱһڶƬɣ̫ôĿӵ˰ɡ
鷳ĲǰϱҶ飬Ȼҵı⣬վҸɵģһ˰ɡˣô죬Ҹôĳˣ


839 ɱ
һж̫ͻȻˣҸûᷴӦ֪Ƕ黨ӾǶҲǸһжˣ飬ϱûгûһѾʴˡȻ겻֪Ժأ¼Ҳû취ԭԼɡ
ιŸʲôһʹϱ̧ͷɫ͵ңĵıԹ
Ŷãã̻عֻȽֻȫʹѵҸղŻúֱܴķʽ
ϱҵĲ»վڴȱŰ죬һֱֻҲʹҪЩһȳһյģƺ͹졣
ϱӦһ˿ϣҲˣķ˹ϵҿӶ뻹ǵһΣȻַӦ走ôڷʱǿǵĵһθˣֱ˵ˣ¾ЩҪ׷ɱҵķ˿ƵȦ˰ɡ
ҧҧȻˣ߲˼ϣҲܵʲôûзҾˡһѰסϱļĿĿ
㣬ôˣǶַ˰ɣϱŵĿһɣֵҪˣΪĶҩԡղΪ侲Լһֶֻ۶ˣѵҪԼֲֻзϣ
ûУģǸϱ㣬㣬ǵһ𣿡ҡҡͷȻôҵȦûǱƾҸĽӴֿԻͦߵġ
һΣʲôһΣϱһʱûҵʶüʵ
ҧҧǣҲ֪ϱɵװģǸʵǸղŵ飬ʱ黨㣬ǲǡ
ߣ㻹˼˵ҵȻǵһҪˣҲŲôءϱһ黹ƣرҵĺ֮ճԼϵʱںϴʮӵֲžúһ㡣
̾˿Ȼʲô뷨أѵ׼ʲôûз
ðɣ֪ˡôģҪҸҶԽܣֻҪܺһ㡣ҵͷİ취
㵽˵ʲôǡףǱߺдϱԺˣͣͻȻĺƽߣָﾪϲĺ
ҲһתͷȥȻһͧڲԶʻţҺܽԷ϶ܿõǡҾϲӣ鶼ˣ̶ͧ֡
ιͣ£Ⱦǣϱ̳ͧţ溣
ܿͧƺǵĴڣĳʻǼĶ޳ˣϾ˭Ҳĵ϶ɹ
ֻ鷢ˣӭǵĲͧһӵ
һֱӴҽ¼׵ĵطɳӶһСӣ
ϱֱӸɵˣȫ׶ԷΪʲôҪôһʱ
ãɱ֣ΣյҺܿͷӦͫȻһŰϱͳȥ
ͻȻʱǰ˲ûɱǣԱҪǵʬȷϡЩһٴѰǣպþȣȻǵд̼ƻû뵽ôӭĲѣǵˡ
󲻶ǹһӵԴֻм׵ľ룬ֱһᡣ
ɳֻ̲̫ãܿͶ˽ȥֻҪеڻʱӦò⡣
룬ɱǵ𣿡ϱŵĲᣬűֱۣʮֺ¡
ţ˳ǡϱ㣬㵽ôǰϰˣֱĽడҵͷ²
˵ϱʹǰϰ弴ʹ˺ƤҲûҪϾɱĵزֲǹٳһܱס塭
Ҳû취ҾǳƼҵͷȥ˾˹ھˡʼǼһﻹأʱʱİʾңûᡣҵԽԽŻֱв˯Ȼͷɱҡ֪ϰ壬Կ϶С˸취֪֮ٹ˾ＸһŮ˶ǱˣһһȺãƵԼͣҲвˣʮֱɡĵİҸƵŪвӳħץҾ֪ô׷ŹҵģֻҪˣƵܾԶʧϱԼǰϰ֮ĶԹ˵һ飬һΡ
֪ԭô£ѹǼһҲҪֳAVIȺãԭô¡ֱBOSSĳ¹ϣ쳯𰡡
Ұô˵һŸϱƵ첻ҲҪ׷ɱ裿
ҡҡͷҲʱȺѾϰˣɱǿ϶ģֻһ˵ͧߡ
ʵĴɱ𣿡ԽԽƽɱǣŬ̬Ŀš


840 èͫ
ڵξͺЩˣǱʱܱɱĵ˵󲻴˵СҲСҲ֪ԷжˣЩľڵҸϱֻܵɻˡ
룬Ǹô찡ҪҸԷ㵽ϣʱͲˡҲҲɶ㿪ϱң˵Լİ취Ҫ
УȻǸ취̫ðˣҲֻҪˣ̺ʽ϶ҵǡûУжˣԷ϶Աһٰʮ˽ӣʱڸӰԼˣȻ϶ᱻǹҷһᣬǷ񶨰ϱ飬ڶԷֻԷ
ϱŷӦӦΣյķ϶ǲҵĶǺһжҵָӡһ·ܼĵطȥܿ۵
룬ܲˣϢһòãϱΪţټʲôûԣûж٣̱ܿˡ
ѽҪϢҪǰϾҪ׷ˡˣұɣ̾˿ҺҸղųԵıȽ϶࣬ǿϡҪ°ϱ϶ֻܱˡ
ϱͷֻܹԹԵſұϣ鸴ӵĿңҪ˵ʲôֹסˡ
룬ûңһ˸ˡұһ󣬰ϱͻȻһĪĻʮֽţȭͷȴҵĻش
˵ʲôأУҪ涪ˡҲ˵ϰ壬ҪˣҹʿҲ˽ˣǺǡ㶣Ϊϱ̫˲ôʣǹȤ
ϱȻˣشҵļһߣǻ㣬Ųҿ㹤ʣ
֪ˣŰͯòáǳ˳飬ӿŲ
ߵ˴ֵľ˵ɱ֣Ƕֲ嶫Ӧʱǰȫġ
ףʲôס𣿡ڲԶϱͻȻһľļ׷ӣЩȵָš
֣ѵˣüͷӽˣһŴ¹۲š
ʵһʼҾ;Ӧбˣľ͸ȷˣֻǲ֪סʲôˣһʳ˲ʲôģȺɱָɵҲ뱻˼տϵȫˡ
ţȥһʲô͸Ͻܣ˼һ£Ӷ˵ֱ˶ĺӣȥ̽һ¡
ҪҺ£Ҫǳô죬һˣϱһֱۣ뿪һ붼òȫ
ҿϱҲ˵ʲôֻܴߵӵſڣȻһʯͷӽȥ̽һŹһӣ沢ûκζڲûˡ
ʱҲŸϱ߽ȥȻʲô˶ûУǲ٣ֵʳС͵ĵҩ⡣ΧҲɨȷ˾סΧİ裬Ӧòʳ˲֮ģ΢һ㡣ЩҲûȤϾҲЩΨһҸȤľǷڹﻹµˡ
ţһû쵽ֻ˼ˮͶòˣÿԲҲʧȥǣҾĵùˡ
룬ôҳԶ߰ɣﻹ֪˭סءϱԸ񶼿ʾˣӵĵҩҲ˺£ͣ
ҿ˼ںҲòҪͣˣôһʲôֲ֯ס³Ҳò˶٣Ǿ͸߳ӡ
ֻ߳ȥʱ򣬲֪ڲԶһصӰעһ˫۾ҰްĹâ·ΧΪһ壬Ľ𷢸סӣһѹָǣŻ¡
ŵţһԷһҽղŴľ˳һϱϡҲϰٶ͵Ǹ׸
ţðɡϱֻýӣèҼڴдţʱעΧ
ҹĺ磬ܿɫͿʼ谵ټֵڵоҪȥϡ
СģһˣϱǰһƬͻȻ
ûɣ˰Ҹϱ̶ӣǰںΪǰϱ񾭹ˡ
ϱ˸ƣС͵㵱Ȼҵ۾èͫԣںҹбȱ˿һЩȻô֪иС
ģ˵ãȱŻȻû뵽ϱȻҹӵĹܣҲȫ׸
ϱԣĽŲԽԽ͸谵ĹâҷһС߹һǹǹ׷ɱǵˣһʶҴºˣ


841 ڹѸ
һҵͲһҪһҸϱôڹµϣôڱ㵹ù³ɺһ㣡
һﲢûзңĴšſԱߵĲݴһﲻôҲǹӲֻһ͵Ϯұһٳɹ
ǣһʱպ̤ҶصĲݴȻ˲ʹӲݴһѴӺ湴סĲӣʱסж
˭ԷͻȻϮӦͣһ£̴
ҿɲ˱ţһסͣȻֱӰڵϣһȭµĿŶ˵ѾϤˣȻЩɣ˵ҲûҪƽЩֻҪܳͿˡ
أʱ۵˺ѷΣ͹ˣǹһߡ
ȥɣҺٺһЦĸоˬҪ½֦һһᣬȻ󼸸ȭȥڰһƽˡ
ɵԷŵڷˣ׼ϵݴñ˿ǵ١
ιĺţôˣз𣿡ʱһһϴһ
æһ£û뵽һϻжԽȺɱֻȫװɵǵģ⾴ҵ̶ȼֱҪҳѲЧʣƷʶȥٰɡ
ĺţشôˣ𣿡Էһûгɹܿ;òԾ̺ȫע⣬ĺʧѾĿˡĺΧƽγɰΧȦ
ҪҪû뵽ʹҲ¶ˣֱֱձӰΧĸоҶһԷǲҪɳ̹ѹǷɻǺըˡ
鶼ѾˣҲûãֻܸϿ뿪Ҫ汻˽ӣǾͳˣ
룡ſ£ϱƺֿʲôŵĶҺһ䡣
һڰϱŲˣ붼ûſ¡
ݣȻҸոſȥһʹϴܹȥ߻źХҪǰϱѣӾͱ˸ƽͷˣ
ܣû뵽ô˸ϹˣŰϱ
ǹϴΧĲľɣһ㴭Ϣʱ䣬ȫǳصĽ࣡
ΨһҵǶԷûҹӵĶƾŵһ·ϻоգڶǸɱ֡ҰϱǸҲˣŸղǼһǹ΢΢һ㶣ѵϱǹ̫˰ɣ
ãǰɱ֣𶯣ϱԼҹһ·϶ǻΪģСĶ˵
ˣǶѾΧˣֻ취ͻΧȻ̫ˡԽԽԷ˻٣ȥûֻܶһˡ
ҽаϱȲҪֻ򱻷֣ǹҵвǳɱӵġϱֹңʲôƻ
룬һȥ̫Σˣһ㣬Сһ㣡ϱǹͣţʮֽŵĶš
ϣǹˣ㻹ǴһнҡҵŮˣҲµġ԰ϱǹһǲţΪֻڳܣԲûзϡô˵ҲĵһΣʵʵĽǶ˵ҲȷʵҵŮˡ
ϱһ䣬ɫ̲סһ죬Ÿӵңֹ
ŽŲĿҲԷˣһ˿һ۲ܣһһıƽǡ
ݣݣݣݣ׼ͻϮʱ򣬰ϱͷͻȻƿɱȥ
һû뵽ĿǹˣⲻǴݾ𡣿ǽһص鷢ˣɱϱһѪǹӦǣҲֱǹҽŵµϣ鶼ڵʯ֮䣬ȫû뵽ϱĻǹһôǸǹ֣ǻҪұë߰
ǣ𾪹𾪣ȻԷǹҲŹʹˮĻᣬ̳˹ȥ
ɱڱһһŵ¸ûеֿһһŸƽˣΪͻΧӮ˻ᡣ
գûдƫϱ߳űҴεɱ֣ؿ˵ڻ¡
᣿ϱ㣬ǹô˵ʲôģһû취ʵȵʵ
ϱֽ˵ǹռȻ͵Ŷ˸㣬ǰеʱ͵ӣֻΪ˼ѹû뵽óˡ
ðɡ㲻ǸϢϱ㣬û뵽㻹ǽĺڹѸ̫ˣҶ֪˭ڱ˭ˣȷʵ
ʵҲûʲôƽʱûôֻΪ˻ȥųӵġҪԱߣҲûǹҲֱѧе̾ˡϱЦЦҲһ䣬Ҷʱǳ鴤£˭ãݳ̾ˣӲŲҪȫ¶һƬɫء


842 ǹ
ˣЦˣһٺ渨Ϻ˵ͿͻΧˡڿûʲôЦ飬Ȼϱܣǽͼ򵥺ܶ࣬˵ɻķɱ
֪ˣСģҲ£Ӧңϱͷһץסҵ֣ҧ촽˵
Ȼ˭Ҳұ֤ܻųȥһǴӦǸ
ȻϵĬǽͲǵˣǳΧȦϵϡҪ˶Էͧ»ص½ϣʱٺúˡ
һ·ǰţԼ˰СʱʱӦǻƻ׶ΣΧӺڰǵȡһ·üɱ֣Һö䵥ģǸϱŶ׷׸ɵӢˣݴӶܵƽ𼶱ˡ
紵֣ɳɳҶţɱգԽԽѹ֡ʱѾ쵽ֵľͷԶԶĿһҾ޴ͧͣ棬ȼϣһϢڴĸɱվѲߣҲ˷ʩ
ɶ񣬺òײͻưΧȦпŹ鷳ˣҡݣһȭڵϣû뵽ռһôSSSġ
룬ҪƵȻ͵ϮôһԸĸˣϱҲûаգ˼¶ҽ鵽
ҰĶһô棬ƿУȴ̺˾޴ΣաǰһƬ޴ĿյأҪǳֱǻӣ˭Ҳұ֤ͧû˼š˲һ˵Ŀƹȥ֣Ȼ͵ϮһɵĸҲѶ̫󡣸ɵ˹Ȼãǳһ˿⣬Ǿˣô״ԶУƶ
У̫ðˣɹļʹƱ۸ǿ黹ĵͣٹ۲һ°ɡҡҡͷԼĹǸ߰ϱ֪еҪ뿪Ҳ֪ԽʱԽҪ侲ͺӦ﷭
룡㵨ôôСҰ㺦ʲôֻĸˣֻҪɨϰǾܻȥˣȥ˵˾Ҫˣʱһ㶼ûϣˣϱȻѾʧȥģ˲ʲôΣգһηҵ
̾˿֪ӦϾ˼ǣ϶ϧԼдѵʱܣȻԸϡ
ϱ㣬侲һ£һʱһ취ϱżҲΪĸܾʹҼƻҲΪá
ˣ㲻ȥȥҾͲȺжϱղŵʤѾЩͷԣΪżͬʱƽĸɱ֣˵ķԾèǰȥǹ׼ɱ֡
ֹֻҲųȥ޲䣬̫³çˣ
ݣϱ׼λú󣬾Ͷĸɱֿǹɱֵֽ˲䱻ϣµϰ
ϱһ飬ӵ⣬ǹ֮ǹûӵˡʣµ˲ͷӦŰϱλþһͨɨɫǹ𣬴ƬĲƤƤмҷɣһ½ɱ֡
ϱȻûбУܵ˲СľţǿУǹûˡ
ҰвãϱȻûм̣һ¾ŵɥʧ˶־ֻܶڴɪɪ
ǣû취ڰϱΣټȥ϶Ҳ˲ֻ࣬ܳûзȥ
ӾţҳȥĹ̵ڵϣȻŹڵϴףȻ˵Ŀ߹ȥ
ֻĸòƱ֮ǰɱֻҪǿȻӦҵĶӾ˸գӲͣڵϡ
飡ֻתͷԸңһһųҲȹ
˸͵ʮ˹˶ԷĹǶûϴˣЬӶһɽҿ飬ô
ȣ²˳٣ֻȥһӵҵĶ䣬ޱȡ
ȻԼղڵץɳ˳ȥɱ⧲ıҰ㣬һʱ۾ˡ
ҲųûһһǶӾţȻÿٲȭڽһ
֮վԭشڴڵĴŴǾհоա
̫ˣڿԻȥˣϱϲصܹĶˡ
һΪ˵䣬Ȼ鶼ˣҲ˵ʲô׼ͧ
ϧǻһʱһɱ˹ֱӿǹһɫĻϮ
Сģһ֣ʶĻסϱҺųһѪǿĳҺһѪĵڵϡ
ɱֿҵº̰ǹתϱĿ۶˰
ߣžʹ԰ϱ


843 þ
ҴʱѾˣҪˣȻûд֮ģѪֹҲҪңֻһһԺΪԩܱϡͿá
룡ϱҵ£˶ɵˣһͷǹҪһߡ
ɱְǹתŰϱһǹӵǰϮ
͵һŶɱȴҲΪǽֻһֻԼϰ֣裬ӣŮѣԼôѣ᲻ð
죬ҪپһΣӻȥһѴ֮Ȼ̫ˣһ۾ðһ뷨ȴսᡣ
ӵݵһﻮȻһҽһӰڵϣҲûκ졭
̧ͷһʱޱȣΪϱûǹǸɱͷ£ԴϻһֻĲˡ
֣ô£Ǿǵ𣿡Ҽѵתȥֻһģܹƺһѹ
Һ뿴Է˭ֻԽԽģʧȥ֪
ʲôұ㲻֪ˣ֪Ҵĺڰǻ˺ܾã֪۾͸һ˿âŻָ֪Ȼ󱳴ۡҸ˵ǼȻоҿ϶ûֻǲ֪ʲô
ȿȣ۾ӳͷǴ۵ĵƣҸоԼ˯ϣʧѪϮһǿҵļʣɵÿ
룬𣿻ˣһΪ㰾ȥأ~~~Űϱݸǰһѱסң۵ϣʶĽ촽ϵʽ
Ҷ˶ɺԵĺΧĸӦһɽ棬ͷϹһյ̽յƣڰɽյĺҲԶһˣȫĺãֱʮִ׳ֱȵʮۡһѳղǼġ
û£ˮˮһָʶ󣬳忿ǽϣȻǷɵʵ
ţУ¡ϱͷתһˮȻιҺ¡
ҹ๾ĺ˰ֱˮͰˣȱˮ״̬źһ㣬ĴǸǵ˻һһһһɢҰϢҺܾܲú󱳷
ϱ㣬ղǸ˾𣿡ϱ½ǣĵĶ˵
ţңղԺǶ㵽ɽ档ģɽأȺʱҲǡϱͷղŵµ˵һ顣
ŶȻˣ͸ߴ֪ԷǸеģſѾ˲ʱ䣬һͷĽ𷢣ѵԷ𣿲ɣһôҳСϣѧɡ
ϱ㣬һﵽ˭ΪʲôҪǣҪСĵ㡣ȻֵļһǣҪ־裬øճ˻Ѩѡ
ҵȻ֪ӦòǻˡǸˣ˵ģǰΪ¹䵽ϣ񻹷ʲô飬һֱдûؼҡѾӦֻҪʱǵ˵ˣҾͰæؼҡϱڽʷɱҲҪ̫ġ
ţðɣֻˡȻϱô˵ˣƾᾭ飬㻹ǿԷĵġ
֮ͨ˽⣬˾֮󣬻ȡӵַ˲ҩʱûʲôΣաһˣܾô˲򵥣ȻһСϴ꣬㹻ˣԺ϶Ǹ˲ˣ
һֱɽʼһһȻôΪʲôҪӦϱԼȥɵЩɱֶᴬǸáҲ֪ȺɱԮһˣɽҰȳƵǣ׶Զȫĵط
һֱҲǸ취Ǹʱʱĳȥ̾ʾȡðϱ˷Լ
ֹʱ䣬ȺɱֻûһѻСûҵǣɼԷжءҵҲһЩֻҪص֮ǰְѴӶʦЧҩͿϣӦòˡ
Щ˳ˣһǿ𣿡糿ʱǸȥ̽ˣܿͻڴһһϢ
֣𣿺ãǿȥϱɫһϲǶǾ˻ߺҵվ׼ȥ
Ҳһ㶣ʱȷʵҵˣе㲻ģǸһȥϾһ̶ܷɾ裬˭֪ǲȺ˵ĻС
Ǽ˲һ̴²ţҲպ½һȺɳ̲š
̫ˣԽ㣡ϱһ۾ͿǸϤӰϲĺ


844 ̹
˳ŰϱĻȥһȺ֮⣬һǰϱľԽ㡣ԼˣһֱڷŻ˶⼸ľֱ˳جΡجˣԼʹһжˡ
ҲԽǱȥּ˵ĸоֻǾԽķӦЩԣûмϱϲãģֻǻеǰţ߸ŵľҲɢſֲɱ̧Ĳǹǣ
֣ô£Խ㣬㡭ۣͣסŲ˹ĳһ
աΧĺҲˢˢĶǿǹӵ㳯˵˲䱻ѣ
ҲŵĻ£Ⱥ˵ӰһŤȻֱɱֵӣ¶ɭЦݿҡ
ҷĺУһԴϵ亹ܲڴڵĴŴ
룬ôˣجˣʶûѵʱ򣬰ϱʹҶߣȻǸϤݳǰеĿҡ
͵һתͷɻİϱٸнһѽסڶԺġ
£һжȥˣںܰȫϱ£Һ󱳣İοҡ
ţ̫ˣǶûҵͷ૵˵
ҿ˿ΧһҲ֪˯˶áǵɳ̲ǲǶɱôתۼֵ˲ѵֶƬ
Ϲ˵ʲôأԽǸոҵǣͻȻιȥˣҵˡ㵽ҽԺҺֻǾŹˣûˡϱһЦĵ˵
εǰɣһ˶ˣü̽ŵ
ҿÿӦӣϢģҪ֪ʧˣ϶Ҫˡ
һˣô绰ʱҽӵģ˵Ϸûʱ䣬пվͻعС޸ǳôƯù㡣ϱ֪ҹǵʲôѾҰ׵леĽ
ŶǾͺãллϱ㣬ǽô찡ǰϰθôԸ㣬ҪſԣȻ´ξͲôõˡҵ˵ͷҵ鵹ûʲôǰϱĴԽԽ
εж˫ǳײˣԷṷǽԱ뾡¡
ǰǰ̫ˣΪ˰ѱԷͲû뵽Լɱ֮˵ʲôҲˣ׼ƵȥʱѡǼһ϶˲ٻ£ʱһۣʱѲȥ϶ܰһӷϱ̾˿¶δйĺ⣬ҪԷˡ
ϱһ˵Ƶ飬ҵǴڱ飬ǸƵôϣҪҪܰϱڸҹϵжãǸUʼǸֵɽ󣬻㻹ų׷ġڵϻ飬Ѿˡ
ϱ㣬ܰҵıøиҪ㡣˼˰죬¶ģϣҪ⣬ҷ࿴ƵߣΡðɣζѡ
ţҶðɣҸùϱһ֪Ҫʲôǰҵıù
ҷ˷ĶҵǸƵ̣Ȼݸ˰ϱ
ϱ㣬ʵϴεƭ㣬ǴαҩȻĳƵв㡣ƵõȻ󽻸ҡڻǻɣģƵȫֻһҾûпϴڱ飬Щ˼СĿŰϱı顣
ţлл㡣ϱЦЦһ㲻⣬ֱù̡
һİϱᷢ𣬻һãȻ֪ˣֻûʹҶѡ
㣬֪ʲô𣿡㶣Ϊֻǲ֪ʲôݣԲô
ǺǣҵȻ֪ʱҺҪǿ㣬СӸպô˿ףȻûʲôǻҲ˰ɡʵ˵ǲ쿴Ƶ鰡ϱһЦϴսһ㡰ʵˣǴκǩԼʱ뿴᲻ύû뵽㻹ҡǲҵģûˡ
ϱôһ˵һ̲סһ죬ôʲô֪ƵģͲ˼ˡ
ҲǹġʱΪ㲻ǵ飬Բ֦ԲʱܡץץͷεЦ
ߣ˭֪ء֪ƵҪǽǰϰһˣĲڣϱüë˻̣̽ҡ
ҡҡͷϱô˵ҲǹĽˣѵҿɲ
ǡҪ𣿡ϱҧŴǣ촽յҶߣԵһ䡣


845 ½
ҪҪ㣿ϱ㣬㣬⻰ʲôҼӹʵ˼𣿡ͻȻϱ仰ˣȫ֪룬ΪǸղˣˡ
׳գңҵ˼Ѿˣǳˣϱòײ˵Ǿ仰˲͸ˣɫ糺ĵңߡ
²ԼûӴˣһ崿·ĴǾȻ˿˵ֻ走һΣһ˵
ϱ㣬ϵҺܱǸΪ黨ŶĵһΡΪԭЭȫԲصģҾԲΪԭҪЮʲôȷ֮Ψһ뵽ĿܾΪǴγ嶯·ĴԺ˵
һΣʲôһΰȵȣѵΪǴǸҷϵϱҲô£ǴȻ֮䷢˱Ƚ߳ܵ飬ûзԹϵ
ѵҳǸƲסԼȻҼǵþ˵ϡ֮㲻һȳһյģҾΪǡҲе㲻ԡ
ϱķӦҸɻˣѵ֮Ļ׵ģҸоԼĺ֮ʲô°
꣡һΪʲôءðɣҲûʲôʱΣһû취顣ְֻ˯˹ȥ˯ôãҲһȳһյģ뵽ȥˡϱҵ˼ˣ̲סЦЦŰ֮ǰ
ã֣Ȼ֪ûžžžɹٶҲҹˣӾȻһŮҴۣӵӥֵˡ
ȻĸȻҲûˡȻûз飬ϱҪ˵飬ѵСӶ˰ɣ
룬ǹҰã⼸ҲƴҡУʱ̫嶯ͲˡԣεǷһ֪Ǯֲ㣬ֻ⳥ˡһǾǲʺһֻˡϱһֱǹΣ˵ǼӲ㺦ңֱ˺ܾò
ҾûǮֲȽϺãôˣǺǡѾŮˣҪ֪ұ죬ַӿҵĽడҶ˶٣ϱûмܾܾ˵ġֻΪ˱𣬶ǳڸ飬һû취顣ѾܾôŮҲһˡ
㣬Ĳˣ룬㲻ɣϱҵĻش⣬仰ЩԼҴļһϣ˷ܵ˯ţû뵽ҾȻֻԥ¾;ܾˡ
ҿŰϱ˵ݣſˮͷڶеôŮѡǰû飬Ҳһ뵥֮ʲôջˣؼǻôǽӶģ
ðɣȻ㶼ôˣҲǿˡ͵ķһʮ㣬ԺȱǮңֻҪܰһӦ𣿡ϱȻҵľȻ󿪳Լ
ʮҿļٵģӷˣһ뵽Լεķú˸㣬оߣʮܻҪˬһ¾ͱɸ߸˧ˡ
ԺֱӪߺȣһƿʣһƿȥι㡣Ǯôԡ
ߣСԣϱ۾޲ñǮ״ĵ²һ䣬ʵҲݴˡ
ˣϱ㣬Ǹأ𣿡ƽ˼Ǹ𷢱۵ˣʵ
ʵĹ;һ뵱ллȻﲻ
챻ʹȥˣѾʾлˡҲź˼ҿĸֻҪȥıˡϱЦЦû뵽һûǾˣǾ͸ҡ
ǰɣǸҰ˰ļһǸļٵģ¸Ӿˣû뵽ǻȻǸǮˣཻ֪꣬һ¸飬˵Ժܱʲôġ
˼ҼȻȥˣҺҲûáȽǸȽ֪ˣεܼһѾǲеˣԺŶǰǸϺиһԵˡ
ҿʼҲţڴʹݺʵԼݣҲ֪쳯һȵģܿͱǳҵϰĶӣѾʧꡣĸڳ¹ֻʣһʹݸȡϵϾͰ˻ȥҲǸһԲĽˡϱͷҲιе棬¸˵һ顣
ţðɣԺлỹҪлһ¡бڲҲû˵ʲôˣϢš
ҶڲţϱûҶãȻ⣬ϷĹ̻ǲͣڶʦֵҩ£ƻָĺܿ죬ҲһϷˡŴѵĳƱ뿪˾飬½


846 շɻľս
覣ʲôûľ͵ȥһҪؼұءҸһ˷ɻһ·ңٲȻѷ򳪸̬ȣŪҵʮΣһֱߵվͣ¡
֪ҲæȻȥ׼ȥδĹţԺһˣϤһ¸顣ˣ˵һҪҪʲôģȻһμΰЦЦȫҵķԣ촽ϵ˵㣬װԼȥŵϱ
Դ϶ʱͷߣϷʱ뷽跨ңξȻֱҪܵҼȥʲôЦ
õĹŰҶ˵˶ٴˣѾŮˣ˺òáҸûмҳĵزͱ˺òãһ˦ֱۣȥû취ճˡ
ðɣȷʵ̫һ㣬ԺٰݷùŰɡҪֱˣô˵ҲҪһ°ɡ룬ҲûΪңȻ΢΢°ͣʮˡ
˺òãҪؼˣټҷ˷ۣȻǵʮˣһѹ³嶯ת׼ˡʮʣ⳵ߣǮԣ
覿ܣһҸ첲¶ίı飬Ŀҡ
~~~Ϲ㲻ҪҺòãѰҲֻ֤Ҫ㲻Ҫң̸һСϱƵģݼϷӱ棬Ҫǲ˹û˻ỳɡ
ú˭Ϲ»Ҫˣôǲģ㲻һ߳ܰӲǱˡ
ȻΧͣסŲĿעϣ׷ָָģһñӵңǵôƯŮѻҪֱ޲ó˵һ䣬ſǸŮ
ҧгݣȥôĹƾĳˣһͣϹȥʱպһ⳵ͣ棬ΪԼȫֻܽһϵﳵܴǶ
ι͵ˣûǲǣʵܲôķʽŷŭ
ߣ˭һֱң˼Ǽжൣ֪û뵽Ǹǻ䵽ĵϣʵ㵽ûгûʲô飿ҵķŭһ˵һԴҵؿϣŨŨĴ⡣
⣬Դ˺֮أܾҸϱ֮м顣ôţҲΡûо޷ģʱԺȶûУ챣סˣôܻ˼飬˲Ƕ˵𣬱ů˼
ףͬ־㰡жʱûˣŮ𣿡Ҹո׼˵ȥĵʱ򣬼ʻͻȻʱһϤȻתͷҴк
˾˾壿ɰ㡣Ҳһû뵽жʱûĺ˾壬û뵽ˡ
ôǮ׼װһأص·ֿⵥˡȿȣ˼ԸģҳԱԷȻεʶ
죿覲֪֮ǰð侯飬ǸӦܿˣ̾ңܵӡǰƽʱģֺټ棬㲻ҪЦŶ
ȿȣû£ͬ־Ҳˣ⡣Ͼˣɲһģ˾ЦЦ覵Ĺ
û취Ϊ˲ֻʱȻ˾ͣ覹˾ſڣ˵
ϹȻȥˣŶߵʱֳûռұˣ촽һ£뿪ˡ
ǳ˳飬ˣֻҪȰ߾ͺãȥҶҪڳ⳵ϸҪʲôAVI顭
ˣͬ־ŮǴ飬֪ô𣿵ȵȣǷʲôɣѾͷһ쵽ϲ赶ŪǹģҶڵȥѧ䰡˾̾˿ңѯշɻ顣
ңŶĲˡлл㰡˾壬ҸȷʵеҪûйϵֻһ˽飬ĺˡҸտʼûӦϸżȴ˾Ĺǡ
֮ǰշɻ͸ңںٵʱһȴһֱĳ衣ֻǺٵ̫࣬һʱ䵹ˣҲ֪շɻڵʵжˡ˾ݣԴǴαҴ֮󣬼ÿԼɳѵֱաҵʵȻ˺ܶ࣬ƽʵűȣշɻսѾ֮ϣڿ϶ڵʵ˵̬¸Ķ֣ΨһĻǿʦֵķģʽС
ˣô鶼Ҫģֻһһˡ
Ӻܿ͵Сſڣμֱǰë˾ܲ˼ˡ˽һµļңʱ˼ĸ飬Ȼ󻺻ȥ


847 ӣ
һŶƿԼҵĴţϤһĻЦźȻſ
ȻʮȥˡﲢûʲôӦ
᣿ô£ΪëûӭңٷôãûаӦƽʱһĿӣûзӦֻԼЬ˽
ҽڽ䣬ʮְӣķ䶼ǽաҿЦһ߲³𣬻Ƕûڿɶϰ˵ˣϰָͽˣȥϰȻڣӣΪʲô
ȥȻʱ䣬Ӧ˯ɣҲɵԼĹͷǽΪ̫˷ܣһɻģȴʱ˯ʱ䡣Ͼھô㳤䣬˭ڱš
ȽûԼķ䣬Ȼĵߵӣķſڣ׼һϲҲûиҽϢ뿴Ǿϲӡ
꣡ŤŰ֣ûҾĵ߽ȥ
Ȼӣ˯˯㣬ﻹŶ̵ɫĳ죬˿˶ٵĸоæ̬ȻôʱûҲΪʲôɥʧ顣
ӣСˣ̫ɹƨɿЦЦ̲סڿӣ糺£Ƥôְֵۣĸо
ӣҴ£﷢ǿҵĶҶһ
һæջֵ֣ĿſӣôˣɫǷ˰ɣȻ̵ôҡҡӣˣҿ϶ҪȥҽԺ
ӣƵתѣԺĿϵ糺ɾۼϣĿԡ
ף磬ֳ𣿡ӣʱڰ˯֮䣬ӱһֱۣḧš
ǰҡȵȣʲôֳˣҵͷ˲;òԣȵʵ
ҿǽŻģӣʲôֳˣѵ˳ҲڵʱðңɣҲ̫˼ˣǿӣΪղ˻þ
磬ӣϲ㣬ĺϲ㡣ӣзĹâǼĺԽԽأҩƵġ
ǺǣллҲϲ㡣ˣôɫô죬ǲǡأЦЦѾͷ϶̫ûмңԲôԡӻе㲻Ծ뷢أɵˡ
ΪӣȻֱ§ҵĲӣӣƵ촽ֱǵĵطȻҵ촽֮Ż顣ôˣֱҩˣ
ұӣٶŪĴֲ촽Ϳӣ﷢ůůζһʧأڻסһ׽ħأҪҪɱң
ӣ㵽ôˣû°ɡֻƿӣüͷʵѾͷĲˣô˾ҺңҪϰ֣Ǿըˡ
ףεĴôôʵӣڻУڷе㲻Ծգգȵ˫ۣЩȷʵ磬磬棬ˣ
Ƕʱ鴤һվﻹм٣Ҳ̫ɵ˰ɡ
ǰ˼ûǰ֪ͨ㣬ôһϲˣôˣǲҪҪҴȥſӣԴͷʮֵĵʵ
棬Ǹ磬Σӣ³׸ˣ˵ȴû˯ѵӡ
ȻҺ񿴵ӣ˵ðˣƹضү˼˵ԼǺϤˣſӣһҵļУ޲ҸطȥһñԼڴͷȫɪɪ
֣ӣ㵽ôˣţȱġҶӿ챬ըˣӣһһէĵʲô˼ҪٰйΪʲôأʱһ鷳
ԣԲ磬ӣǹģֻΪζѡӣѾŵĺﴫʵ~~~ӣֶԸôֵ飬һԭ¿ӣˣô
ſӣĿߣҲЦãʲôΰȻӦô󡭡
ûй㣬ԼˣôûôҰڸղŵôֲǵһˣҲһΡ
ģ粻ֿӣ𣿡ӣҵĻԷģ¶Դɰˡ
һЦֻܵͷ֤ҵͷ
ǣܱһ𣿡ӣĺλûˣգ۾ң¶ڴɫ
ǺǣȻˣôûĲһ㰲ο𣿡ЦЦſֱۣҲָܻо
ӣĶˣһ˵һɬдŨŨ˼۽ǵˮۿʮֿ
磬ӣ㣬Ҫ뿪ӣôú𣿡ӣһţҸ۵ЦݣǼʱʱɨ°ͣ·Լڻˡ


848 οռ
ӣһɫڻָûзգҵĵһ㡣ڸղŵҲûȥƿӣǸϴһû˯Ѱɡ߳ˣȥҲ˼
ˣ𴲰ɣǮˣһȥ棬ʲôͳʲôʲôʲôŶ˿ʱ䣬ҲˣǸϽߴٿӣϽڿǸ߸˧ģѹͷǮ˶ϲװƣԭҲûе
ţõġǮǺģӣǲõģֻҪ͸һͿˡӣͷںûǮڴг̡
Ǻǣ㰡̫ϲˣЦһ£ԿӣԸе˼顣ŮӿֻжвŻְɣҸѾ͸֧Ⱳеĺԣ֮ôùɡ
֮߳ӣķ·ȻߵûڵĹϵķҲûзҺ׵ľ˽ȥֱôãûҡ
ŵߵĴǰʱ˯ĸСƵģſͷϲӱŵһ룬Һ÷ů㣬ȻҪðʱǻĿˮʮֻҲЦˡͬһСӣզô󡣿˼ҿӣ˯Ů˯ֱСһѹƽʱôԡ
һȸǺñӣȻ˯úõҲֻ˯ŵʱаĸоȻܴѵõĻᡭ
أĹ£˷Ӧü΢΢𣬾Щ
СɵŶˣְսһ㣬ЦǺǵ˵
Ҳ˯۾ûпңܹɵĵͷܿͷӦգգɰӣ˲ŵϴ
飡ŵֱӼȻһȭۿֱӸ˸رļ
ոȥһû㰡Ų㱻׵ۿҲǹĸоֻ𴲵ģ˭˭
˭֪ķӦֱַӰѱӹֱϣһĿңֳһ
㣬㲻ҪȻҧ㣡ķţԴڹк棬ŷȭ
᣿侲һòãʲôûҪҪţĿ˫˵
⵽ô°ôûһ涼ˣѵҲڵʱ򻹷ʲô
ߣղڿֵ飬װʲôˣҲŲأպȻǳպһ˵ĸһһҪǸҹҾҧԾı顣
Ҹɵˣⶼʲôʲôһʲôʱڿ˵ϹҲҪи޶Ⱥòã
ûаҸողŻʲôʱˣʹųңҲôĻԲɣֻܽ͵
ոջѵѵղΣ૵߶ţȻԼֱһ£ʹȷʵԼڵȷʵС
ĻҶͷֱһͷĺߣŰҲΣεҶͼı֮ġʱҲ˹ˣӡôﶼǳպѵĪһȭ
˺òãֻζѣǲ㻹֪𣿡ҿЦһȿӣλҪε⣬ϣҰǿ
ߣ˵͵ĳպȻȻղΣǿ϶ҵ֪ʵ˿û취֣Ծǳպ뷨ԣһЦ΢΢һ죬Ȼ֪ң취Ʊ磬һҪеƵϲŸġ
˵ҳˣѾǵοռ俴ôĸлɶ࣬ˣҪΣҲȥ˵ôʪΰɡ
úãҵĴ˰ɡ㻻·ǽһȥ档ʵΪֻͶһڿӣǰҲҪһӰɡ
ߣ˭ߵģĿһɣ
ŵһ£Ѿͷû𡣰û취ֻܹȥǻ˭֪ҪôˡҸո߹ȥһѳ˹סҵ䡣
պԺ׼뿪ôʱˣ۸˶ûУǳǳ֪֪˳ӣ嶼ϣԴҼͷĵıԹš
ţ֪ˣǲ뿪ǵġͷһůվӲ˰ңȴ˵ȴķʽȴʵʵĸо
ط˳ͷȻͷͷһ£ҵ˼
պղ𣿡΢΢̧ͷҡ
ţǰҵͷ˵
ŶȻ󡭡һȭ


849 սǰ׼
Ŷһֻ׵۾߳һı顣ӣϴ֮󶼷׷߳óǾĴģʮƯЦЦܺһúõȥˣҲҸ֮һˡ
磬ҪҪСͬѧҲйסĽҲûʲôˣһܹµɡߵ¥µʱ򣬿ӣ˿һԪ¥֪С͵ģﲢûмˣԺ뵽
ðɣǵһȣȥҵͷϸһСԴӺ֮ûмˣҲûϵңǿӣҶĴˡ
ŲߵСס˵˼ţ沢ûʲôӦڼҡΪ˯֮ģָ˸绰绰ȻʾǲڷЩֿ֡ſڵѾˣһʱûл˵ҲֻʶǼȥʲôģȻôûڼֻ绰ֻͨܣһɽȥˣڶ쳯ѵǻؼҼĸ
ˣǵʰɡҲûжʲôϾǺ٣˼ҪҲ˼ҵɡ
ҽʧȥ˿ӣȻЩźҲֻգһȥ档
ΪϷ˲ٵǮҸӣ˳ݳһѣʲôóԵĶֳͣʩȫ߻һ飬ϰʺʩˡӣһ·ϻǺ룬ҲûʲôƷҲֻһ˵λ߷֮ģҲͦжġͷŮӻ϶׷ܣӣԶΪ룬ӲԹ̫ͥˡʹҲܸоʵҲƽʱϲǮ֮⣬Ҳںʲôݳ޵
Ǵһֱ䵽磬ڵӰԺ￴һӳ007鵳׼ؼϢ
֪У־ǰǸװ꣬ĳϰ˸Ŀ·һϴοӣϲǼ
ӣߵʱֲɵڳϿһۣȻֵģл͸¶ſɫҰ̾˿ŮվǰģֻǿӣϲǿЩֻǿһ۾ֱ߹
ҿһϷΪܹǮҪ쿴жྪϲǹһ·Ȼȥϸĵۻҵꡣ
Ȼ󽫿ӣϲĶԤ˵Ǿͷˣһ׼ʮյʱȡ
ʱѾҹĻ٣˵ЦĻصСſڣſȴվһϤӰƺڵˣ֮һ¾ͶϣǺٸԼܵշɻ
ӣ˶ϼշɻҲڱбĺܲңӣ˹Կӣһշɻɫһ䣬Щ£Ϊ鷳ġ
ҿôˣշɻ΢΢һüû뵽ǵס
ֻ϶սģҲÿӣ֪ҪȥܣԸҪĵ˯ž߹ȥϲӡ
Ӵշɻͬѧô鷳һ˰֪ˣʱһԹ١ҹһ·ӣѾ뵽˰취
٣˵ʲôأշɻû򵽵ʶֵĿңҪѾ˵
һסһЦ㻹𡣷ģôѧУôʢίҿ϶ҪӣǺǡ
Ҵ˻һӣշɻһҵĿʲôص飬ӣûôˡ
~~~Ҳ֪Ҫ飬һ˳ҵĻȥȻҾͲˡҹⱳſӣĵĶշɻţȻ˵
շɻʲô˼һֻҪܴӦӭս鵹Ҳνʱҡ
ãʱǺʮ㣬ѧУϰӭշɻͷĶһ仰ˡ
շɻˣ˿ͺðܶࡣֻû뵽Լսʱô죬һҪ׼ſԡ
磬ʲô鰡᲻ǸıӣշɻѾӰˣԲϲҺߵ̫
ѽģҸȫǲʶѾǺˣôšΪѧУҪٰһԷıһЩѧУίֱĹƽԡ´ʣȻΪ˲ÿӣģ˸ѡ
ӣŰɵĿңջǰѻ˻ȥѡңȻһؼ
صҺҳſӣڳæʱĸ˸绰ֻܰˡ
ʲô飿㰡һ쵽ϲ˴ܣҲ°ˣңҸ취Ļ־鵽ⲽҲûãֻ취ˡ


850 ܳɹ
ţðɣлл㣬೤ôûûʲô˼Ļ˵𣿡ҵͷرˣȻ̲סϷһ¡
ߣ˭ˡһļһҶڸˡ˵УƹҲ㣡ŵ绰Ҷܸо죬Ȼ󻹲Լĺýһ£Ȼ͹ҵ˵绰
ҿЦһҪ˵黰ֱȵ컹ѣ֪ǸȵŮԲûн⡣
ʱϰָҲˣ֪ǸˣǺ裬ְұ˰죬ŪϰֶеԴˡֻ˵һҿ˭СǸ̫أ˶ѳֲס
һָ߸˵ĳһʱôָżҵůʮֿģӭ˾Υĸо
Ҹǿ˻Ӻͻص˷䣬̫磬ټӣһ죬ƣĻصԼϢ˯ǰһǸþòƵӡ
ұڹµ֮ǰѾ֪ѾʿЭ飬һᾭһ֮һʱѯ׸õѾɹˣڸոնڣ첻ܽӴӲƷзӰָҷõˣ̾͵㿪ƵҰʱ㣬糿ӦҲ˰ɡ
ͷ˺һߣȻҾͿʱŲһҲϣԴϻһΧĶɫЩ̬֮ǰѾúܶࡣ
ãϡϺãڸоô쳣ĸо𣿡ٴοõӣһֱĽڽ⿪ˡŮڲñʹĥˡ
磬ˡţҡÿҲʮָˣе㲵»
ֻûû˵꣬һӰͻȻõĴߣһ״ӣͷģ꣬ʮݣôҽЦĸҴк
ãǻɡģҳֻõıʮֳɹõġʿ׽ЦݣֱӱһĻ
ҵı˲ϣôļٵģԿôı
λҽ˵ģҲɻˣϾһҽ̫ˣһɥĲʲôֽţҾѪ
˱ô嶯ҿЦġѪ鶼ȡˣֻҪһʱָ֤ŰµСŶʿһЦתתյƵǰص˵ˣŮðɡоһĿ˵ֲһ־Ƭ֤ɹʱһô
⻰Ҷͷֱðߣ׿ףҪҶǰƼҿ϶ɷˡ
Ͳˣʿ죬ȥæ𣿡ǳ˳飬ʵܲһֻۣȰߡ
ðɣ㿼Ǻ˿˽ϵŶʿеźҶô˵ˣֻ뿪ˡ
ҷ˷ۣȻãҲܴӦôҪܱһͨŮѾܸˣɲֱɳ֮ģϾҳгǹأҪʲôӢۡ
磬û£ҽȻ˵㣬ĺôˣĺ簡Һ㡣ʿ˺л죬¶ŨŨ˼
ţҲ㡣ûµģָҲûãҵǡס϶ϰߣģҸһʱʹɨһΣ͵סءҵͷҲʮ
ʱѾͨˣõĴѾӡҵĹѾܲɷ֡ѪԵϵ֮ʵûôҪ˾ھʽʧСôԶҵã
磬ҲֻǣֻҶеͷˣڸСƵģѿģȻָҾİ취㳤ͷͿƯӸطꡣöԼͷЩźƵ֮ǰ˸סԴ
ûµģͷҪҲһҿЦõĿã˰Ϊԭžİ
ҡҡͷ˵УҲŲҪôѿ㿴ܶ˵ġ
̾˿Ȼô˵ˣҲû취ֻҪ˾ͺáͷҲҪ೤ʱ䣬ʱ
һҲǵʱǷģûд̫ãҵ
ûϷ˯ôһڶʮ㡣ͣǳԷ֮Լ˸ڳš
ſںһ·Сܵݣ˲ˮ߽ݡ


851 ĺɶɣ
ݴʱǺ壬ϾѧʱݲſʼӪҵһᳵ·˽ȥķôûͼˡ
ˣһЦһţȻһߣ׼ͻȻϮ
ף˭Ŵ򿪺꿴ҲŸ𴲣Ϊողϴú˵ģźܿɰ˯£Ĵ˿ûзҡ
ҿʱˣһǰк
룬ôʲôſ꿴Եúܾϲû뵽ô͹ˡֻǻû˵һɫˡ
һ§סϸֱ֫ӱ߽ѷŹϣ׼úøһ
ٺ٣ôöû绰һǲǱˣϷʱװᣬڼȻҪúָ˵
ðſңʲôǲ˵ˣûѡ˭֮ǰռˣߣ޳ͷɢţư͵ķţˡ
ЦЦŲʲôأҿѡ覸ϱµĻᣬҪǲֲź̫ˡ
ǺðѡˣˡС椣ʹ˴үɣ겢ûôϷֱôãҵĹһ¾ʹߵңһѽڴϣ̿ˮ
ι췴ǲǣŲҡأ꿴ôߵӣסȭͷ뷴ѾˣֱӱҸǿסˡ
Ǳ˸ôͱˡϧƫƫңҪ϶᲻õģҪƿûǸ£ֻΪΪ˫Ĵڱϡ
ұǼɢζԽԽأںʲôͻƷӡѸٵĴҵĴԣټӿ죬˼飡
̲ס촽ɨ°ͣһ·쵽ϣɰľӼӿڵܣ
룬ǲǣвλɧţڸое㲻ԾְҼҪƿ
ֻҺƲסԼˣһ˫һ·£
ϧþҶˣҪþͲˣֱһߵҸϡ
ۣŶƿΪʹ˲һЩʶղźֲԾˡ
߿֮󣬽ںϣŭĵңƵˡ
೤ҲǹģղĪ̲סˣҾͶƣ͵
𣿵ȵȣʦָҩû𣿡꿪ʼе㲻ţҵȷʵе㲻ԾټɫҲڷ죬һ¾뵽֮ǰµĲ
ôһ˵һˣʦָҵҩʮһԵģʱ͸óˡҩʱϵģǴθϱ亣֮󣬺Ͳˣǵںˡ
ǰ೤ʦָҵҩϷʱСĵˣҪҶʦ취ΪĴ̼£ȫɷֿʼˣֻٿʲô취
ô˵ʦֳȥһʱ䣬ƹŻˣʲôܶǲǣ꼱ֱţʦʱܻѵһ
¸ˣʦôʱȥô죿ڵɷҪٲѹסһҪƹˡ
ˣٳȥɣó£֪Ҳû壬ֻ侲
֣೤ͬˣ೤⻰˶˻ˣû뵽ø˼ԸҸѹסɷ
꿴ҵıһ¾֪ʲô˼ʮֱӵĵң˳ֳһͷҹͷϡ
ߣҾð˱Ƚһݣȷʵͬ飬ݺݵв
ûûУҿЦģŵͷ˼ˣʵ೤ô찡Ӷҳȥ˰
еԣϲֵӰҵԽ㣬Щ߰Ķɾˣ˶٣ֻ취
һȻǿУﻹЩίôҲŮѵˣŮԼȥ㲻Ǹ£ҲаҪô۵İ취
㣬ʲôŪ۸Ƶģ꿴ҿı飬Ҳе֣ǱԼĵߡϾԼСܹŵĿǰѾĵߣ߳ܵ黹
˵ءҿЦõĻش˼ףⶼ۸ʲô
Ҳ֪ί˼һ£ֻתߵɫֺˣѵĴóһɫִΣ


852 괫
᣿࣬೤ʲô˼ҿʼûӦִθҡѵҿִδۣҵߣҲûôͰɣ
ߣ㣬ҪˡУһᣬһӵҲҪˡɫߺŤͷԼԼʵ̫ˣֱȫԼķ
Ͼ겻ƹĸֽһȻܵǹŵഺڱŷ䣬ϲöҲжŵġԼ½˵ЩרŮִΣȻ󡭡
ȵȣǡ೤㣬㣡궼뵽ԼܿͲ³ˣֻû뵽ȻԿʼû롣
ٷϻҪˣԼɣ꿴һװɵҪջȥΪôߡ
̾ͽӹѾҺˣĸôܷŹءµִΣӾȣղҲǷɫģִζ׵ģټ滹¶ȣ֪Ϊʲôڲī˰죬ԭոմԼģ
ҿʵžžžˣ̫̼˰ɣҪ֪Ҫø½ѧУ
лл೤ңҡΪһСнڲٵˣԴǵ˵ʣִοԲҼ
Ȼȭͷشҡ
һһλƵĴķ߳һĳ졣ΪϧִΣ˺üۣȻɾͱǲˣһС嶼ˣ֪Ŷüˡ
ҾֱݵĴѾѵңǴӣˡ
ˣϢһ£Ҹʾеϣıáľߵǰ׼ĵˡ
ţˡҵͷҵʽ϶򵥣˵ĿӮļʡ
ڶʦֲڣҵʱ޷ѣֻܿѧ㼼ûлġ
ͷߵһϰľϣȻʼ
ľʮƿͣſ켣Ȼң̺ĳֹ棬һͲ򵥡ҴſÿһĻȶʮңշ磬Ƿ͵ĵ
ŵǵһУٶֻҪǲ̫Զʱ򣬿ԷԷκιʱ㱣ֲ֮ءʾ˺󣬾ͿʼеİȻҲ²Ĳࡣ
ţ֪ˣһζطҲǸ취ɣȵľûˡҵͷеľģǷȽշɻȻŮ϶Ҳ٣һжսԸ
ЦЦû뵽ҵԼҪһЩҲԼôĽ̵Լ
ֻ֪ǿʼѡһһУڽʽֻҪԷһ֣ͿʹһУԴշɻĽ࣡ԴǴ˶շɻѹһͷ󣬱㿪ʼоԷ·Ȼһֱûлϣȥɡ
Ȼ꿪ʼڶʽԽΪնΪһ壬ÿһֱҪ֮ǰѧȫһڽȥȡϬҪĶһ˿ûжġҲ˵֮ǰѧûãЩԸͨ˻ûģʺȺܣһаƽһƬơȫǵԵѹҲӴ˺ܶࡣ
žžžž೤䣬̫ˣ꼸óҵɾͲˣҶѪڣܡ
ߣƶ죬ֻһѧϰʱ䡣ҲܰѾϰʽ˾Ͳˣ귭˷ۣоҵ̬Ⱦ͸ҼƵģѵ
֪⼸пһ㲻⴫ģҵ֮ⶼ޷ϰãҹĿ࿴ȻҲûʲô⡣
ѽ೤Ҳ̫Ʋˣƾҵ츳ַӾܸ㶨ôһ˵ȫͬˣҶɢҿһѧģˣֵҲûҶɢôӰɣֱƲҡ
Ŷ𣿺ãҸҪܳŹҾͷ㡣üëǸ͵Ӻܲˬ׼һѵ
ҺٺһЦҲȤŻı˵ðٶĵͷΡҪǳŹӣһִκòã
뵽ղִδʱ򣬻һֺžžžĸоڶģǾ
㣡ߣ̬㣡ˣû뵽һ߳ܵ飬ɫһ죬˵ã˵ģһɱģ
ţģӺѪᣬ㲻ġҲͷһľڻYYţһ׻ʲôɫִأ


853 ˣ
Ȼһߵ̨ϣһһƵӡϾʦֶ˵ˣڵĸԻϿԸƽһЩȽʽҾ򲻹ӻûģԼҲûˡ
ãøղŵʽңֻѧ˶٣꽫ƵҡԼǰ˷ƣ°ͣһ˵
ٺ٣ã೤ҲҵͷȻ˼Ҷô˵Ҳؽ飬𵶾ͳ˹ȥ
ҴһĬղŵʽĳȥһ»˵ֻɵүǣȻҪɥʧȿȣʿȡ
ֻû뵽ҵĵոս뵽ĹΧڣԷͷʽ͸ղŵҲ࣬ЧȴԶԶĳҵϡ
ֻûڴӵ⴫һɹȻ󣬵ƫƫĪƵӦɣ󴦻ڷ顣һסҵĺľǵˣһо̴ܴҵĺŵҶͷֱð亹
дͷΪʮӶҾϲҰܣһ㻹֮ûУڶš
룬ҲҪ飬óȫȻ´οɲˣҵʱһȻջľľҡ
У˵ѡǺǣһǵĶˣǽҪСĿȻ䣬ľ׼
Ȼû˵ʲôﻹǺ𺳵ģ̺ı仯ԶԶҵѹݵѹ׵ľһҪѧᣬͽҶѹͬȼĶˣ
ȣֱȫһ£ǿڿзƿ
ĿĿң˫סľӲ£΢΢һ
Ҷʱһϲ˵󻰰ɣôۿɲǰģǲҲſһᡭ
ݣʱ·겢ûоţǸЦ˳ҵڿлһ켣˲жҵȻת־ͷ
Ųһ㣬ľһ㻮ҵĵȻһģһ졣
ҸӦ͸ûһֵڵϡ
αϴҪһ㣬òƼ˶ʮ룬ûʲôá
Լ˵ûдҶ׵Ƥë򵽣ֱĴ
֮ӡ֤ҵ뷨ô궼ƽҵĹƣֱûѡһֱΪżʺƽͲˣû뵽ʵǿңʱ䱻۸ȫΪ᲻˺ңЩ˼
ˣأղҲӦѧϰһɡһгϢһ£Ȼʼڶֻѵ
ţǸ೤Ҫ鰡ˣҪ
һЦεĵͷ̯нڲٵҲˡ
ݣݣݣְҸղŵʽңһȴָоﲻԡ
һæõʽзһ̨òƻеоˣηҼ˽һӣԼ⡣
ž³ҲһҵļǱУ岻ɵбһ¡
Ȼʤ׷Խҵֱۣϣκҵĵֱɣһֱ۶ڷ顣
껹ĿңڰĹУһһ㾫裬ֱЩϰʮµ˻Ҫ죬ֻҪϣ϶гЧ
೤ܲϢһ°ˣʹ򣬾ȥҾҪˣ˾̫ˡ
ȻʦЧҩҵһҹָ̻֮ʹ࣬ǾʲôӺѪĻֱӼɣ
У㲻챻շɻоͺúϰӮΨһᣡҡҡͷǿ϶ģҲΪͷѵ
ԴշɻǴε֮ս˫˸ε˽⣬ķӦòдԴһŵġ
û취ֻܼѵţ˵ѵ˵ȫŰˣұŰ֣Ҳ嶼ˣҵĻָҲסڡٽһк󣬸ɴֱӵڵװʲô
룬Ȼһַʽ֪װģǶҪ
ðУ˲۾һסӣһѽ
һ⧲ıҰϵĵһߡڳ˿Ȼ˫˫Ųס꣬Ȼ촽ȥ
~~~ҵռɱУǿ֮˫Ŀɵϴ󣬼ҵ
ֻȫסû취ʹһֻϵ㲻ͣţֻ֪ܷˡ
ٺ٣೤ӮˣѾӣִɶʱҺٺٵЦ


854 ɱ
룬һòãǴ˿ô죡ҵսҲ˺ܶΣ֪һʱĲֻȰ˵ҡƹԼѾԼĳŵҪٱƹͲ֪ˡ
ʲôŮѣѵһ¡ҪﻹFFFŵˣҿɲšҪǲӦҾͲſ㡣ҡҡͷҪǷſ꣬һҪʰң֮ǰʰķĲС
ʵҲúϢһ£ʲôã̫ˣƹҲеĻң˵ʲôԹ
㣡㣡걻Ҳס޷ֿ˼һ£ֻεЭˣ治ðǸ㣬֪ôߣ
ǺǣǾлл೤ˣŶ仰֪ѾӦˣɫһϲµ£ŷſ
ȭͷǻ¡еŮһ齫еĲѹˡ
೤֪ģ׻˵úãҪһһڳԣ·Ҫһһߣ׳ŵҲһͰô洫ľѧģҵس̣Ҫ֪𣿡Ҳ֪ղе֣СȻ˿ů֡
ߣҪǰ컬Ĺϰϣ粻ˡĵůǴһû֮ǰ࣬һ˿˵
ʼ磬Ҳû취һֱһʵ̫ˣȻ˰೤Ӯȫ֧֣ȴʧȥһʮŮӵɰȻֻҪõͿˡ
û£ͦõġҲ۸ˣҲںЦЦʵûҪֳߵ͡ɣԵ
ðɣԼ١УٽһУԳ䲻⣬˵á̾˿Ҳ֪һ¸ıǲܵģվ˵
Ҷʱһû뵽껹кУҵĵƲ
нзֵ㴦ƵʱͻȻеʽתöԷֲڷɱʽ꽫еԭңȻ׼ʾһ顣
ֵձ߾õʽۣû뵽ĵоüëһȵ
ڷõҲİҲֻİ鶯Ƭĸ࣬ߵְҵ϶ǷõɱֵġÿοҶ˧ըˣԼСʱҲѧ«ưôöñŤ
ߣʲôձʽʿձƵģȻҲⶼǹŴġֻǺܶྫ趼ʧˣձϹ˵һ⻰ͲԸˣ̾ҡ
ããû˵೤ʾһɡڨڨһЦһˡĻĶʵ쳯йȥˣֻǰЩĻ˼ҸǷ̰
꿴̬ȻãŲ׷ˡȻöķңΪкݺ棬ϵ˶ˣʮϡ
ȣŻҸ𹥻еľͣĻţҲԽԽ
꿪ʼҲֻǷȻԼڽڰˣйͻȻͱ任ʽ
žһסҵһйȻͻȻı任˷ճŵסһǳɣжʱˣʮ
ݣ귴ס֮󣬷Ϊֱ۲ϻ֮ǰĹٶȵȫ෴Ҹû취ʱķӦ
ұߵı꿳˼۵죬ȴκˣ̫ԵˣֱǷɱ񼼰
û°ɣҪҪʽǰʵ¶ĵɫ
ţû¡೤ҽвͺˣ֮ǰôˡҡҡͷҺһļҲǰ׳ģ⼸»ǰס
ûҵ£Ҹշɻʵ̫ΨһսʤĻǳʤзֵȫҪ
ʲôа棿߶ûѧѧǰжǻֻöԷϰ·ܷɱ˼ҰҲûһͷŴеİɡһۣ̲ס²
ŶҲǰһͷŴлôһҵͷúеһǿԷ
ű㿪ʼѵķֵϰ֮ǰĻҪѺü궼˺üЧҲûȫӳܳ׷ӳģֻĸס
һ춼ҵƴϰƾһ㲻ʱס⼸еԭʹ߷Ļᣬֱ̱Ϣš
ұ۾Ϣţȥ·ˣʱҶߴŲͣǰЦЦΪֱ꣬ǣס֣Ȼȥ


855 صĵ绰
ԷԺܾȵҵľٶһĽֱȫ֪롣ҿʼ촽ֻǺܿͷֲԣôȫûзķ񰡡ҴӶԷ﷢ĵҲģ̵óһۡǾǵĲ꣡
ң뵽ŵ۾˫޹˫ֱۣɵˡ
ΪʱǰľȻƹɴ۾֪룬ɫѾ糺죬ʮֺȴֲҷһ
ƹ㣬ҲŵһѺˣû뵽֪и˶ִˡ
ԲͬѧңΪͬѧʲôˣԾͼæϹ˸ͬѧǸ㲻Ҫƹ˰Żڽ֮УҧŴʮΡ
ҿЦô˻å̫ôӵˡҺòûпȻȵȣǸ̨ϱվŵ˺ɣץˣ
೤ҲڰңҸղšƹҲ˳ҵ꣬һץһͰ͵Ҫ͡
ˣ룬ˣȥؼҰɡ꿴óǺûбֳĽһת뿪
Ҵʱȥ͸ղŵᣬ֮ǰĻ˼ƹĸܣֻܰѻڶĴӣӦþֳŵִ֮Ρһߵִ̨Ρ
٣೤Ŀڴҿ˿ƹֺ
Ŀڴһңתۼ뿪˴
̾˿黹л˵ҲԴףȻʱǹҵ״Լִ͸ʱ赲֮
֮Ҹƹ˼䣬ȻƣصΪʵ̫ۣҳȥϢˡ컹ҪշɻսҪ㾫˵
ԺҪ͵һУȻҪ˸ˡ뵽շɻľﻹһƬ飬ԺǲҪչ¶ʵȻ鷳¿϶
ѧУȻ˲ʤʣշɻʵ϶Ҳˣڵʲô̶Ȼⳡһ䣬֮йԼ˭Ӯ˭ͿһҪˣ˭֪Ҫʲô취ҡֻҪӮˣȻԶսշɻ鷳Ҳˡ
ǡ˯ɣˣڴ˻ֻ󣬴˸ǷȻͷ׼˯
Ϸ鳵Ʈƣڱĺҹͷĵϡ֮ǰüҪ۾㣬߹һΡɽϱ׷ǻңϷૣﱯĹҸո˯ŵʱֻص绰Ҵ˯оѡ
˱ģ˿ӣСû취ϰ˯ŵʱҶлҧгݵķ򿪵ƣ˭ģ׼Էһ䡣
ֻǿŶԷĺȴ֣ǳĺ룬ûмأܶԷ˭ǽ
ιѾ˭ҹ˯ǲǣҽͨ绰ͷһ䣬һЩ
ι̫ˣһ¼Ǵ˺ءںˣӽĺмĵ绰׷ʲôԷܼ㶼Ҫˡ
ˣԷȻ֪ңǿ϶ˡȷİģ˭ءһܽҲֻСʱС飬С֮ûˡģҲǲС뵽һܣǸʧܾõļѶ
ңȵȣ㣬㲻ǼѶɣҶ˶٣ȵʵ
Ѷǵģ磬ǡལԷҲһ㶣æϣҪ˵Լֵʱ򣬵绰ȴͻȻҶˣͷһ
ֻ̻زȥԷȴäŴ˼ûгɹʾڣҶɸղǲԼĴ
ϸһ£Ծȵĵ绰һ޷Է˭ԷӦǸеģųѶĿԣΨһĿܾСˡֻСҲôãȻҲԿԿ϶ڵָô˵ˣҵóһۣ绰ʹСģҲ϶Сйأ
һԺһƺ뵽ʲô޷ץסֻաôһ룬ԴСһֱֵֹģʼҲû̫ע⣬绰еʶϧСڲûлȵʱٺúˡ
ұصĵ绰Ūһֱþò˯һֱҹʮ֣ҵ˯ڽϮ۾
ֻ꣡λû˯ŵʱ򣬷ͻȻ䱻򿪣һڵӰĵߵҷ䣬ŵģ˫βںҹۡ


856 㲻Ʒ
ףʲôӣҲɫĿţûзȻѡַʽ϶ҹϮģұ۲š
ʱﻹһߣ⿴˿ߵҺ˯ˣ˿Źߵҵ¹Ȼĳȥ
һ־ٶҵĺģȻͲס˷ĵƣƻͨ
׼ѲȥͻĵƹһŵжڵϣæסԼ͡
ſĶһֻèУϲֻǵ˵ֻèһֱԼˣĶ֮һϴΪ˸ҹóԼֻиҷҲҴˡô϶Ҳ˼ҴѾܲµõ֪ҿ϶Ҫշɻˡ
ǺǣС㶼³˶ԲԣЦЦһůѾͷÿα϶ĮģҵĵĲȿӣ١
ߣңҲ³ʲôأҪܵô֪ץ˸Уŵ޴룬ʶͷš
һЦ˵©ˣӲҲɰ֮
ðɣҳϣµĲȷʵշɻһ졣ϲĹзϣû°ɡҵͷȻ³ˣȻЦŸл
У˭ܸʲôϵңֻǷĹ̫£ͽ㷿һŲϲءߣȻϣҼȻˣɴҴϣȻ󾯸ʱĴһϣҪһ𻵣Ҿҧ֪֪
εЦЦϴζˣҲ鷳һ½ڰɡ
һºֻ˵룬ûѻ˵һ㣬Զȥ
ߣպ룬ôֻ½ĶѡҲ֪ΪʲôôϲպҲֻܸŵģ̫оˣıͷǾ߹Ա
ҵĹϵһʼʹڵжԣͺܵҵĳ󣬻ûлͣҲյĲ֣ʵϣĻǺƽǴ˽ʬ֮¶Ҳ֪˼ʲô̲סѻ˵
ʵң㵽ʲôѵĲ𣿡̾˿ҲӴӵ
ߣ˵أڿ˵ǵĸ磬ܶζǿֵ飬ΪǣͿΪΪҲǽ㣬Ϊһݾʲôںˣ仰ʵĿʼռԼĹ۵㣬ȻĵĿҵķӦ
ʵ֮ǰ֮ᣬҲҲǹġǾҲǽ˵ĻΪµľǳΪӣƷһԼúͿӣһᣬԼһʸжûˣԭʵǺ£
֪ҿԱ֤ԶǿӣƷҺͿӣһҪıһģһɲ˿ĸı䡣֪뷨磬Զǣļ򣬽Ļ˵һֱԼȷʵ̫ˡ
ңҡǿĵطһ´ò׽ı̿ʼʮȦúģһץҵʵ棬һҲǶһ޶𣿡
ҵͷڿʼжαװʮֿģ˵СɵıӣҪԳɹˣ
ǰҷģԶҵСĸ硣ҵͷԴûз
~~~лл㣬պ̫ˡڳжķһ˵ҵĻ΢΢š
Ҳڻﰲοţû뵽ôĽ᳹״򿪣Ժĺˡ
ǺǣôлպǲǸýһˣЦЦȻҲҹ磬ڷ״̬ǱƵģһֱϣĸԸ״̬½һ硣
ţðɣ硭ףʲôңɬĵͷҪڵʱͻȻоһһоԼȴһӲĦţʮֲ
ʲô΢΢һ㶣ʼҲú֣ҴϲûʲôӲﰡ
Ȼˢˢĵͷȥ˶˹ʹˡҷĸղȷʵûаҩЧȥûв䣬Ժ֮ǲܿƵıһؼʱ򣬰
㣡㣡պȻģͣҧгݣղźò׵ճױֻ޵Ρ
ǣ鲻ҡҿЦõĽ͵


857 ս
ֻҽ;йˣһûķȭһȭұϣ۵ĲᶼˣǸоôıҪԩ
ҽƱ磬ߣպҲĹˣٴλָ˰ģʽèߣǺϼʳʱһֻжŹ
ĿˤŶиԾĳ嶯ΪʲôڹؼʱӡУټҲڶƷָȤɣȻҾ˹ˡٲҲִν⣬ôľнڲٺ÷
ɱĺģʽҷŭţ֪ôӵĺ֢ɲҪ
û취ʱ϶ҵĽִֻͣμҵĺ֮Ȼһһظ
ڶ˯ĺ𴲣˾ֻ֮ɣ˵ӱе⣬ֹӣҽӴҸƣӿ¶ʱںѲˡ
磬ǲֱŤˣһֱ˵Ļһֱʱ򣬿ӣ緹ʱų鶯ҡ
ðɣҲ˭ܲµóʲôҶ˶٣ϵҿɲó˵ֻڷܵ
ӣͷûж룬һεĿҡһֱǿӣһĲԼôȰ˵ϸҺͺãӣм϶ܾᣬҲΡ
ţһܿհɣһֱԸ磬˭޷ܡǸֲҴ̣ĺ¸һʧȥģǾ޷ˡӣͷܵԣǵĶ
ʵӣ˼Ҳ˽⣬ô֤Ѿദ˽һʱ䣬ҵ̬˿ûиı䡣ȻҰչϵ˵ȷʵǸ磬վģѺʼճ˿ӣĵһ
ûµģ㲻Ҫ롣óľģһ겻о꣬겻о꣬ʵҾͦɰģѾϰˡ¿ӣСɳģȰ
ţлл磬õĸ硣ӣ˳ӣҵţȻԼϣĵů
緹ܿˣľǷݳԵһסֻ߳ɱһỹҪսأ̫³š
극ҿ˿ʱ䣬Ѿ쵽ʱˣ˸ڳšŵʱܸоһ˿ĵɫҪ˵ʲô뵽ϵ飬˻ȥ
ҳֻ֮һ·̾³ȻС¶ѧУϹȥսǰ˶
ĿĵأʱѧУҲûпѧУ԰壬ֻһš
շɻкΪ˻ȥǶҵݽһֻ֤ûҰ֤óʲôЦô֤
ͨŲߵѧУĵطҵڶԷϴǳſ״̬ʰ죬ȴܶսĵһշɻֻĸо
֮һƬžҶֲĸоȻܿǸϥ̨ˣշɻ
ߣ㻹еţ֪׼ʱһֱ۾շɻҵĽŲ˫ͻȻǿҵս⣬վ
շɻ촩ѧУУһ֣ڹܵģһͷ˿ڶһĴȫΪ˱趨ģóж档
Ӵģġôһ˶ûа˵Ӧðһۿ߰ڼ̨ұܵĻ棬üЦЦ̨ʵ
ҵĿֻд㣬޹أҪ֪ʤҵշɻǸмЦݣش
շɻľٶͦģֻ֤ѣʲôĲûзϣ̫ʦƷһڵϰ˲ٳʮԶľ룬λʦĳɸհѼʮ̫̬ȵǹ˺ܶడ
ãǽҾͷ㵽ףշɻֶս̬ȣѪҲһξκ޽ڲٵİ취һս
Ҿ͵һ仰аɣշɻʱϵսŨңȫƺһŻ֮УƼҵսѹס
ʱͻȻܽһֱҰèƺҲ֮ոȾĿתĿ
СèһУΪ֮ıһˣ
Сè䣬Һշɻͬʱȥ˫ȭ
ݣշɻƺѾҵʵһûкֱƴ˲仯ȭΪƣںȭͷӴҵ˲ͱ任λסҵֱշֱ
͵һȴٰоѾ˹ƻõӰĳһŶҵٶȻʮ־ˣ


858 ѹƣ
ҶߴշɻֻۻסԼԴûʱ䷴
ֱ۴ʹ޴ĳһ˺üЩǱͣס۵졣շɻһеʵϴ̨ȸսʱҪǿ׼Щҵ֮⣬ֱ̫ˣ
ͣһ£շɻֱӰҸˣֱֻ̧ʾʱս
ţ룬ˣʲôУ㣬ûвУװսûãշɻ΢΢һ㶣ͣ½Ųҵˣ̹ģΪҪˡ
εЦЦҵʲôıƣҵеͽҲòҾշɻһսҲҪѡұȽķʽɣȭŷòƺе࣬ȻҪݱܷâ
û˼ǸҪΣЦ˺ö飬Ѿ˶¾ŽҲһ򷨣üëֿʼһĺ˵˵
Ŷ˵ģһᵶۣɱңշɻһЩҾȻҪѡΣԸıԣ֪ĻΪҷˡ
շɻǾսΪ¶ѧУĵһ֣Ȼʮ˰оֻԼϲķʽͽֶѡ
ȻշɻͬˣǱЭ顣ΧиƽʱѧϰԲ鷳ȥҡαϾ֮սǻѡľʵշɻѡһľڴϵ۹ƾͿȥ׽ʬˡҿ϶ѡһϸľȻƵͣӰ첻ܴ
ˣûʲôëҪ˰ɣշɻվǰһȷҵ̬ȣô򲻹Ҫҽڡ
ţҪԲᡣҵͷαҵһȫԴԽôҲˣ
շɻһЦҵ̬ȻǰŰɣеľɿĳϮ
ݣշɻŽŲ͵һ̤ƺˣɴĴ̹мֵӰĳ
ƣԺлѵĳɫһһվԭأеľбȥó
һ𣬵ײշɻʽ汻Ҹƽʱƫ˷λܿеľֵƣɼ꽻ҵʽж
ȣôܻŹôһѵĻᣬᵶշɻĸ¡
շɻһоͳ˿ɫһ䣬𾪵Ҳõ￴ģתۼһ⼸ĸɨһ󵶷磡
շɻķӦȻ죬ֻܼµϻ𡣲һҿû˵ֻһ룬һ㱻ƾϤԿĿ϶ҡ
շɻʱѾлһת˰Ȧƫͷҵڶ
ϧһвûշɻ˲һеľͬʱ˲ʹҴϣ
ҿҴϴҵʹһֻʶڵϣ֪ѡսʱҲһݣԭһﲻͽֲڱҲһҵ˽⣬ýǸרƷ¾ˣ
ХշɻҲ²۵飬ľԴ£ֱҪҴɼԾϰĽడ
û취ΪԼ°ᱻɰ׳գҲ˲ˣ˧ֱ˴˵ʧľѧ͵ʮ˹ȻЩţǲġ
΢ΪԼʵѧôʽԸշɻ򲻹ҲôǱû뵽ִˣûй»ǲͦѹЩС˵Ҫû˹⻷ʮζˣ
ãԹ·ɡһԼ⼸ֻϰһ죬ȫܷӳֻýˡ
ҵ״̬󣬱ԼԺлģʽľʮϬ
շɻüͷ壬ʼЩֲΪ״Ѿȫ˷ķʽȻӳࡣ
Ϊ˶սʱ򣬶ʶѡȱԼȻٽԷַֹءҶշɻĹѡӣټҵٶȺĲ̫֣շɻȻԴңһҲұ֤ԼҲУķʽЩԲ
ҵĲƽ£շɻÿ빥ֻܱתɷأЩǱģ
ǺǣҴʱΪԼսҪɹˣշɻѾұƵ̨Ľ䣬ʱͳױѹƣʤǰˡ
ȣֻȴһĴ󣬾˲ܺշɻ̫һ̾룬ԷͿѹסҵơ
Ҿľշɻ£һ׼ⳡԡշɻѡӲ£ȻһֻͽȻҵؿ͵ϮͫһҪط


859 У
ֻͬԹľ£ֳȫûЧټٶȻǱҿ죬ҵؿڱݺݵĴһȦ˵С﷭˴̫ˣ
ɶؿڣշɻѾ˽ҵĴ򷨣Ҳ֪ڶлܲá
ݣҼõڶʽȥѾһЩٶȱ֮ǰҪٻ
շɻͷȻҲò˶٣Ѿû֮ǰĻңٴθҲЦݣĨĨĵĺˮҲųӯĻľ
һл֮ײΪշɻһṥңһȴͻȻջȻż˵㣬ȥ˾롣
ף֣üշɻΪʲôҪıսѵַ蹷ʽȿȣǷʽˣ
ôȻʾˣҸܷŹᣬкţľÿһշɻն
ǽȴûлʶȫڶ㣬ƾֱ֣練ơҲͣĻҲЩԲʼٶҲԽԽ۵
⣡ãϵˣҽһ׹ȫҵȻһᷴɱҡ
ΪȻͬʱƶҵĵٶȫҪܶ࣬Ҷ˽⣬϶ǲʲôʱȫԸϣû뵽Ҳսʧߡ
ιб㰡ûѧʲôʵܲˣľӣ̲ס²۵
УҲִ֪򷨺˼˵ҡշɻ˷ۣͷϵĺ黺Ȼ˵ðɣȻ㶼ˣҾʹ󷢴ȱĴӦ㣬аɣ
շɻЦЦٴγϮеˣˡ
ӵǡһ飬һû뵽Եˣֻܼǿӭս
ֻڵѾ˴룬ٶȸ֮ǰ˺ܶ࣬ټշɻѾ˽ҵĴ򷨣˲ͱɱ岻ϱУÿһ۵죬ȴ޿κΣ
շɻʱһҵĶӣ类еĸоҲ緹³һֱӵµϡ
ȣշɻһż˵㣬תۼͳ嵽ľͳ¡
ҸûʱվֻõŵססԼĹͷȻԴվûˡ
ֻշɻûдңڰоͣ£ĿңȻջ
վɣҶԵµûȤշɻûг֮ΣԼ£Ҳıԣ鶼ҴϢĻᡣ
ãллһӡиĹһ㡣ϴ̨ϹǱˣԲŻʧȥ˸е°ɡ
ҳŴϢʱú÷ҵķͽķʽշɻƽˣʹп϶вͨͨĵ϶ûãõİ취һзֵб˵ûնپ裬ˣڵʹ߷շɻ϶üӦʱҵûˣԲؼʱǱˡ
ߣϢ˰ɣУշɻվԭطָȻ£ַĻᣬٴγ
û취շɻϬ򷨣»ҽڽڰˣԽԽ
Һ꽻ҵҲǺܴģʹ֧£ԱǿԵġһ߷һŶԲߣǰϣԼ̷档
˰Ҳûʲô⣬ټշɻƣҲ˻˲˸ΪᵶһǱ˹ȥ
ˣ˵УҸոջӳһͻȻУɫһ
һֱ̫ںʽˣȻзֱǹأΪʲôܰߺһ𣬻ʹãȫͿγµʵȫĹغһ
ȻֻǸ뷨ҪóѶȸ󣬵Ҳûиõİ취ֻܹעһˣ
飡ȣҵһʹ÷صĵסշɻĵһС֮ԴɿתţѡΪĹ˲䷴ȥ
շɻȻϵȫģʽ£˿شñ˿ӡ
ҵľһ´շɻļϣ۵һЩңʹ
ȣշɻҷɱһУ׷ŭˣȫ
飡飡飡УԺлʺƷʽȻ̽Ųһתһζ׼շɻһֻ
շɻ˷ʹˣ⻹ڼϻһ£Ȼûиղһأǻۣϸŵı飬ŵĿңľ
ݣݣݣҴһȥ׼ʹ취
֪ȻãΣҲߣ֮ͬʽҪһ©ɲײķЧ


860 ǿշɻ
ҵĹػ·ԽԽϤշɻȫ޷Ӧִ򷨣ϾǺ·ĹȴһѹҲʧȥ侲˳֮ѾȫռϷ磬ڳһڸղŵı
ʱշɻɴҲķʽҴһų߹
ҿɲôɵô·֮󣬽ľʷģʽķߴҵһ˫ʱάŶݵľ롣
ЦЦѾǿ֮ĩһɱˣʹУ˵ֱ׼Լ·ʱ򱯾ˡ
շɻһֻż¶ĵɫʹսԼл˵Ҵͷβսû򷨣޴Ҳ硣Ҽֻһӭս
ֵһӳһʱ򣬾̱任еʽŵţ֮ǰ·ԼܾȾȻʹõô˳
շɻ¸ӾˣֻǹԼǿֵͻȻ佫ʽ׷ǽǷʽľԽ࣬Խ޷Ӧȫס
ұһշɻô˵ҲŮӣҪ˼һˣҵʹˡֻܰѷĵϣһģϣ
ݣշɻֱһ飬ƺòеľɵ˿УȻ󻺻̨ϣصʽշɻʧܣ
ܣôշɻŲϵŵĵ⣬ȫܽǰʵԼȻְˡ
շɻҵͫײûз죬Ҳ˵ȫڳ̬´ܵշɻʱƴĿľǶҺģʽ´ңȴû뵽ھˡ
žѾշɻ̾˿ŮĶ书ִ̫ˣʲôҪȸߵͲСҪŮӣһˣҿɲΪԼܴʵ̫żȻҵܵͺ죬ʺ϶ս˽Ķ֣´жԸշɻѾû̫áξ䷢ֺзշɻֲҹк˵ûгһ˿仰˵շɻڣÿһ붼߸˿ĸоֻҪ΢ߴһ˾ң
ˣòƽϢһᣬͽֱһΣ԰ɡ룬Ůӻͦģǻ׼һ̨£ĺʤġ
ʲô㣬ģշɻѾɫͫһ·ȵҡ
Ϊҿ϶úõԼû뵽ָͽֱһȫҵ
ǰղһΣҲһΣҳƽˣ˭ҲǷ˭Ŀ𣿡ҵͷ˵ɶ϶ܣ˸ѵɡ
ãˣҾͷ㣡շɻ˶٣һ̵ĺûỹǲŹ˵ĻҲûм̤ϣԻǴӦˡ
ǴЭ󣬱˵Ϣţлָ˰ҿշɻϥȻԼĺӦԼеĻָʽɡûôིķʽֱӴڵϣóڶʦ˳ĵȥò˵ʦֵκҩЧȥ֮ʹ̿ʼˣָĸ죬Ҷɶʦǲ̫Ͼ·ֱɵ
ǴԼϢ˶ʮӣշɻ۾ѾָĲˡͻָˣֻٵҲ
˵ʵǱͽִ򶷣ҿ϶շɻĶ֣ҲûϵһӮһΣƽ֣Ҳ㶪ˡðɣʵҲû֪
ȣշɻ״̬ٴչʾϬȷ
£Ȼһǹȭȥ
շɻ̳ºˣ׵Ķ㿪Կ㿪ʱЩȻ϶Ǹղָˣϵûôã϶ǣ˿ڣһʼҾռ˺ܴơ
Ҫͣս϶飬ֻܼȥ
շɻ㿪ҵĹ֮һȭҵüٴһǣ˿ڡ
ȣԷʹʼӰķӣշɻȭͷҽסȻץС
ʹɢֵʽ˳ȥһɨ
շɻŲȣֱӳ̨ϵȥƾԼסӰһƯĿշأȥμӰ˻ˡ
շɻҪˣϻˣҲ֮ΣӮʵûôҪαôִšʵڲ۸ս
ҲҪĿܣϴÿʮСʱѵȴֻ˼µˣҲţշɻʱѾˣȻ֪Լ״̬ҵĶ֣ɲϷ䡣
ץץͷôȥ˻أѵҪҴſ²Ÿģ
ɻѾˣְͣɡʱһͻȻ


861 Ӣ۾
ѭȥһӰȻվſڣ͸ǿöԷȫڰ׹֮УòǿӰ߽ſӣȻ¶ѧУշɻֿݣʲôʱģǾȻͷβûз֣
ֿݣʲôշɻֹͣϵĶתͷֿݣһȵı顣
ɻѾ˵̫ڼöַܱһƽģûӮĻᡣֿߵ̨棬΢΢̾˿ÿһֶŴ͸𺳡
΢΢һЦȻֿңȷʵ˵ûＫطҲǶãշɻ̫ˣԷʧȥƽ侲жϣҺܴĿɳ֮շɻܱ̬ʵͣϴ˶ᣬҲȡʤ
ߣңò˵̣Լ飬޹أշɻֿݵȰЩݣԼʤĻռϷ磬Ըֿݵĺ⡣
йϵҲ뿴ˡְͣɣȻֻܸѿֿݶ˶٣Ŀ˸Ŀշɻָ
һϴ˶ҿŰշɻȻֿݻշɻһˡΪӣֹܴìܣȻҲóշɻֿҲѹҲµû˿϶໥ϲģֻһ̫ʤһֲڱ飬ղǾ仰ֿݶúܴ˵ġ
˿Ҳҡҡͷ˸ҪѧǹѪĺһ˵ŮװɵףҪһŰŶöԷĸ飬Ҷƣˡ֮ҪһȻܻҪ񺫾һ
ˣа취ˣҧҧ촽ͻȻ뵽һõİ취ҪܴǾշɻֿݵˣʱ϶Ҳ˼Ϊ֮䡣Ǹţ
ò˵ֿݵĻշɻͦģǱʱշɻľʹӦˡϧƫƫѡôһ龰˵շɻôӵ˻޷Լһֱֵ
ֿݣٹ£ҲԼ飬ҵշɻһվǲֿݵĻתҡ
ãȻ˼ҵĻ㲻Ҳ㵽ףҵͷԼļƻȻװӦս
շɻɨһ̨µֿݣ΢΢ʧֻܼұԣһ
ݣշɻΪˣٶҲӰܴһȭϮ
ҽһ£շɻȭͷ˳ץס
ҼʹɢֵʽжȻ˳һշɻʧȥƽ⣬Ȼһֻץ·һ˦ɣ
շɻǿ֮ĩټֿݵĳֶԼ˶ҡеĻᶼûУһ¾ͱ׵С
ǲôֱķʽŮӣһշɻڶҲôֿ̼ݡֻҪ޷Űշɻ϶Ҫͷʱ˫̨£ǸһӢ۾Ļɡ
շɻӰڿתһȦصĵڵ棬ذ嶼һҶ̲ס۾̨µֿɫȻѿȻһֱѹԼĵĺۣҲ˽շɻƢʱȥֻ𵽷ãָֻܽǱУ
ȿȣȿȣշɻⱲӹƻûôǱɣʱӰƿƵȦǿһվսⶼޱ۷ˡ
ô㻹ɣٴȥҲһҲϲ۸ŮշɻӣԼʵڲ˼ˣû뵽ֿݾȻô̵סѧ书
ߣңòͬ飬ҾҲͶշɻҧţҡҡ׹ͷɢĸо
ҡҡͷ˻治һ򵥵鰡SѶȵģֻܼҩˣ
ܺãǾͱˣһֻˣȭͷͶշɻһ͹
շɻֽŲõĵֵҵĹֻڽڰˣۿҪ¡
ȣҴһóɵշɻȥһȭſڵҲĵһȭ
ҵȭͷϣһ죬ͫһǸһ˿΢Ц
˲Ϊ̨µֿ̲סһһƵסҵȭͷһֻ§סշɻүһѡ
շɻ΢΢һĿֿݻ۽˿˿ˮ¶ɫ
룬֪ѾսΪʲôҪֿ֣ݵһηŭˣĿ絶һ㶢ңõͳ˵
ԼҲˣˣǻûءֿݷŭҵļƻҪɹˣʹ
˵һȭͷշɻȥ׼
ֻҵȭͷûշɻϣֿݳ׷ŭˣֱӸ˸صĴؿϣ


862 ֻܰ㵽
ҵĿֻǼŭֿݵģû뵽Ȼ˲˸ɱ⧲һоȻƵģԶԶҵҵ㵹ɳȥصˤڵϣȵĿһ
ҿİؿվܸоһֻƿң˺ңҳ߹еʹ֮ûĲ
ԲҲ˺ɻֿݱϾûԼҡ
Ŀܸˮ۳˰ɣҲһİ
ֿݣ㣬ôᡭշɻһӦǸжҪޱȾȵĿֿݣԼ˻Ҫ˲š
ΪֿݾȻһưҴɣɼսжǿշɻϰˣղһԼԼȫʢʱҲֿȴ׵ľʹó˭ķӦ
ʱҲӦȷԾղһоֿ֤ݵʵԱշɻǿֿݵȴշɻ֮ȫѧֻֿܣһֿѧħ˿֮书ڶֿܾһֱʵʹԼǿշɻΪĺʤģĸԸ档
һȻһصĺϴ̨ɱҴҲ¶ʵֿڱŭ£»ȥɡ
շɻ԰һֱѡ㻹ڸв֪ô򵥵鶼Ȼ˱ʣҸɴཫƾͼƣ˵
ʲô㣬ΪʲôҪҲҪͬ飡շɻʵжۣɲʵһֱԼǿߣȴ֪ǰѾԽԼĿĽԼĺʤġ
Ȼշɻֵֿ˵ˮȴֹסһʧȥİߵСŮš
ԲĲˣ뿪ѧУɣĵһˡֿݿԸ鲢óҶ֪ʱóûףȴô˵Ӷ׽
ҪҪߣշɻһжԼǿαװֿݵֱۣͷϣʹŮӣҲվ޷Լĸ顣
ֿշɻĺ˲ͣסŲƣͣշɻĳϣûпһ˵Ŀ϶ǽӵһġ
ܰһĻҶԼǸ˳ˡһƻûʵʩأһһͷּװɵҲҶ鷳ˣԻ׼ȴ޲ð鶼ˡ
ȿȣλҪҲһºһû˵ء֪ʱ˵ɷ羰Ҳòô
룬ѾӮˣҪϾɱ𣿡ֿݶʱһΪһҪ鷳շɻ󱣻š
ҿֿôŵӣ̲סһЦУҪ˵Ͼɱշɻҵİɡ˼ҲӦҲ
УҲûôءҷ˷ۣȻĿշɻϣȻʵշɻ֮ǰǲйԼ˭ҪӮˣҪӦԷһ
ǣԸķ䣬˵ɣҾʳԣշɻˣҲûˣնĻش
ֿüͷǣû뵽֮ȻԼǽŵĹң֪һʲô˺շɻ飬ԲӦ
ٺ٣ҲѡҵǡЦЦ˸Ӫһ£Ȼ˵ڿʼֿݵŮѣôӦûɡ
Ůѣշɻֿԣû뵽һһ˶ɵˡ
շɻֿݶڳһβ͵ı飬Ȼ˼ɫһ죬ͬʱ¶ߵӡ
ιҪسŵһ¶ѧУһֵĳŵȻҪǷҲû취˭иţƵĻʹأұ˫ۣü̼շɻʲôӦ
ߣ˵ĻԲᷴӦ㰡ҴӦ͡㣬ˣңշɻȻϵʶľʹӦˡܿͻعζɴ۾ʶԼֱҰһȻԼǲˬҿˡ
̲סЦһı飬·˵ǰˣ㣬бŹҧҰ
ôշɻڴӦˣҲ㹦ԲշɻߵĿֿݣ֮䷴û취ղһ֪ܰҲֻǳ飬ܿһҲͦĵġ
Эֿݽշɻ͵̨µλϢţȻһܳסҪ뿪ҡ
룬ǲͼƻˣֿݻʵ
ǰôˣѵ㲻ϣ΢΢һ㶣ѵһﻹ
ֿӿ϶Ǹ˵ģֻǻ޷ô飬ĬĬ˵һ䣬лл㣡
ţû£ֻͣܰ㵽ˡЦЦֿݵļתȥˡ


863 ִ¼
֮߳˸ͷů̫ʱˬû뵽ⳡԻȫһ£ʱ־Լΰĸоû뵽ⷽȻô츳ԺҪûˣ˳־ӪһսߵЭᣬǲԴˡ
ܴˣҲûʲô飬ҺٵʱҲûʣˣȥӣȽϺáֻҸߵվ绰ˣҿ˿ʾġ
ٺ٣೤ôˣôˣЦЦɺϵң϶ʲô飬һ̲סϷһ¡
ƶ죬¸ءʦָոǰˣпվ͹һ£㿴ʲô취ѹסľԣһۣȻ£Ҫ顣
Ҿһ˵ʦҪŻôôͻˡӦþҰѶʦֽлİɣʲôʱɷ·ߵ˵ĶҪԶԶġ
ţ֪ˣлл೤Ϲҵͷ̴Ӧ
ãеҪţһԼȥҶʦְɡУ͵ҵִΣȻÿӦȻ֮ǰ⾯һ䡣
ڨڨһЦô֪ʲôѵ֮ӦΪʲôͲ֪ʲô˵
Ȼ̸ı˷ֱӿݣȻֱʦֵҽȥ
ͬѧ㣬ˣҸոմ׼ȥҽңһϤ
ףƹʲô𣿡ͣסŲƹվЩεĿʵ
Ϊƹ꣬˸ʽǣȻҲҵŮѣﻹ޷飬ֻ굱ԼŮѣԶ黹Ǻܲ˼
ңҸղ೤˵ҪԾ㡣ңһ͸ͬѧƹʱһӣʮֽźߣͣĴָɫӼҿʼͺ
Ŷллʲôҵͷ߹ȥΪƹҵߵҲҲϰˡ
ƹôһɫˣʵ˵ֻܲ˫ְѶݸңӽšֵĽӹڴžе㲻ԣٺҲ˼˵ɣֱӴ򿪿˿ӹ۲һأ
ոȥִ֣ΣҲ˲۾ȷֱûпʧ
ôҲû뵽ƹкüɫĶУҿӣ϶ƹģǲԭζִξͲ֪ˡ
ƹʲôһ޷ƹʲôζҲ̫˰ɡ
ǸǸ೤ǰԼִ͸ͬѧİɡȻȻ֪ͬѧΪʲôҪô϶ϲԣңҾͰԼҲ͸ͬѧƹһô߳ܵ飬ϵĺζ쵽ϣʮֲȻ˵
ֱһ鴤ⶼʲôʲôӿڴʱƹʲôֻû˵֪ҪټȥˣŹҡ
ƹʵ̫ˣ㻹ûȥɡҿЦõĿƹʵҲʲô˵ִ¼ûа취ôҪƹִôûѼֶı̬Ⱥð
ͬѧ°ɣҶϴĺܸɾġȻҸ೤ŮѣҲѵͬѧƭҵʵϲҡƹһĵı֤ţҡ
ҷҴʱľǱģȻеźԭζִΣȿȣʲôءûⷽȺãֲܽ͸ƹ˼ֻû˵һ䣺ҵִζգ˵Ը⵱ҵѡ
ðɣллˡҿЦҲھֻܾεˡȿȣҷģǱµģ
ţͬѧ´λҪԣҡƹͷͷҿңԼ֪˵ʲôˡ
ҿЦõĿƹִΣҪ֪˻֪ôءһԺ̲סҲˣǸŮӶӷԹϵ붼һϮ
ˣЩ͹ˡôˣʲô𣿡ץץͷƹʲô˵ʵ
ǸͬѧǰӦңÿڶԼһΡ֪æԲҴŻͬѧֻʲôʱпգң롭ƹҧҧǣĿġ
Ŷ顣ԴϷҲûȥҹƹѾͷ϶ʱұԽңһԼ顣
˵ʵ֮ǰԼֻΪ˷ƹģһθԼҲΪҲôûдԼ
ðɣҾпգǾͳȥ߰ɡ̾ϢһĻκԲ˺ƹ˼ǴӦˡ


864 һݵİ취
ллͬѧͻȥ׼ƹһҴӦˣ˵ʮּȻҸ뿪ˡ
ƹǺοأƹȥıӰεҡҡͷʮ־ᡣ
ƹϲҵ鵽ڶЩ˼飬ԸŮӣʺҲֺֻᣬ˲ŶԡҶȴûжΪѸ飬ôںңҲ֪ϵʲôˡ
̾һºҼʦֵҽȥڻǼ±ȽϺáҶǿִɷҪٲ취ɥʧҪƹִҲˡ
ҽҺ󣬶ʦֹȻ棬רĵоҩ֮Цտһĳۣ̲סһ񺮣
ӴС밡ɡѾС˵ˡҲ̫ҵˣôľõҩֱӸӵιˡʦѾ֪Ұҩ˵飬Щмİ
˼ʦ֣治ǹġ֪϶а취ģˣס񺮣ûȴĲҲˡǽæģҲҪڳЦڿΨһϣˡ
ʦֿ̬ȻͦãټԼԣûˣʼ취
ˣ鶼ˣ׷Ҳûáҩûˣֻİ취ˡȸһ壬ǰû𣿡ʦ°ְͣڳһɫԵӣһ忴Сĸо
úʦ֣ǰٺܺãҪ飡̻סԼľջǳ鴤˵
Ŀһ֪𣬿϶ûռұˣҪֱӰҿҩͿԣҪô鷳
С룬ҲɣҪ׼һ飬ֱӿҩ治³ʦ̯֣һЩҲǼٻ
ðɣ·˸飬©ƼˡҶ˶٣֪Ҫǲɫ϶û취飬ֻЭˡʱȷʵ̣˶ʦֲõĺҩԼҲеⲻȥ
ֱѵڴϣ¶ʵļ⣬ʦԱߣӺſʼ顣ҼķֻǺѣȻ·ֻ񫡭
ڵĶȻѹƲסˣЧ֮ǰҪǿ鷳ˡʦּ֮ҵóۡ
Ȼʦ֣ǻʲô취ûСҩ棬˱ԹĶ̾˿û⣬Ψֻܿʦֻûʲôð취
ʦüͷҲΪѣϾҲǵһżҲûмأһʱҲ벻ʲô취
С룬ѹסں֮İ취ûˣΨһ侲İ취һиãԸԸԿˡһ󣬶ʦͻȻһʲô취
Ŷģʦ֣ʲô취ֻҪұԡҵͷΪ˲һڣ³ԵҲԸġ
ʦ㶣汻˵ƵģתߵһС棬ȻóһƿװɫҺĶݵϡ
ۣɫͨ͸ģҿƿˮƵҺ壬ɵ̾
ˣС˵ụ̂𣿡ʦĿң²һ䡣
ڨڨһЦеŷӰЩаѧҷҺ壬֪档
ʦ֣Ϳ𣿡һǸоûô򵥣һ䡣
ţ˵ղһ仰˵ûȷʵʦֵͷȻ˵һѪĻ
ʦ仰ŵڲٶڵϣҪҩˡʲôЦҪԺôﴫڽӴں֮䣬һǻᶨѡǰߡ
ʦ֣۱Цֻѹס֮ѣԹʲô𰡣ҿЦõĿŶʦ֣ôҲôҰɡ
ûпЦǹЩѧ˸ﷸõģŪһЩȻЩĶģԶģӦһּ״̬ʱʧȥԹܡҵİ취ٴ°㼤ʦŰѾߣһЦ
ҷ˷ۣԭôһ°ˡȷʵͦģ൱ڶʦûƳİ취ǰ۵ĻᶼûУھǲʪѹǰҶܱɮҪᶨ
ҩƷҪԺʱҪӲе˵ټʱ򣬻Щ˸УֻһЩʱˡ
๾࣡һʹʹֱһȥ۽Ǵ˿̷·Ữһģһˡ
ȥ֮ںܿĸоȻƺʲôᣬ͸Ƣһڿϰаˣ


865 
߳ҽҺһ˴һڵת䣬˷·𻭷綼ˣƵ뿪ݡҩ֮ڵ궯һ㶼ûзӦˣҵӥԼһҿ˿ΧûˣǻЩĵĶǽǽ⿪Ӽһ£ǵĻϣŷˣ˿
ף룬ʲôҸ׼ϿӣͻȻһŵòʶת
ԭѾˣպÿڣǾͺʵ
㣬ʲô̬ΪתʱϿӣÿҳŴ󿪵ӣɫڵһ¾ͺ۾תͷ
ԲҲǹġҲһÿӣϣΪֱ¶֮ȺãҾƺϴˡ
ӺΣվƤȻҪһ㡣ҲŮѵĹϵҲҪҲǰԤϰˡ
೤мҪ㣬̫룬ԼʱϢҪ˵һ£һĴ󷢣ʱͲˡ
ʲô飿㡭أתͷ뷢ʣ˲ͱסĿɵϴ
Ҳ֪ʦֵҩﵽûãǿʼһ£Ҫٸ꣬ᡣһ󣬹ȻʲôеﷴӦûУ徻ĴԿˡ
룡㹻˰Ϊһͬ㣬Ҫִζ㣡Ϊҵɷַˣֱһƿң˵
ˡ೤ղŶʦҵʱѹƵİ취֮һʱûӦĽ׶ΡղֻΪһ£ʲôоûС̾˿Ҳ֪֪᲻ΪԼػѵĸо
һȻϸ۲ҵıȷʵڿЦ¶ӵĸ飬Ĭ
ٺ٣೤ҪǾòףҿҶʦֽŶӦһͦ˵ģ˵žžžϾû취˭ô
ţҾúסãʱú侲һ¡룬ûͬҵ˼ͷ˵
Դ˲һͷߣȫ֪ôشˡιҿѰұôְ֧ôģ
Ҳû취궼ʾͬ⣬Ҳ˼ȥ⡣ΪƽһеĲְǿһΣ˳㻹еԵεһ£ϧûʲôӦķӦͦģֱ׷ɱҵſڣǿһ֪˭͵˵ľȥŶ׷ɱ
صƵĿɳϣе㲻ӦҵݡӣʱȥɢˣûлҳһϲĶƬƵҾͲҩôԵ
ʧӿӶˣֽҲ׼ˣʹĻ˵ͪ˫޻棬ҵӥǸ˯һ㣬췴ӦûУֱȿҪ侲ʦûƭҡ
ʦ˰ͽŪһƷӣصТʦģͽТ˳ɣʱQQϺ½ͷһ£Ȼһӷ˹
꣬ѾǲǣֱۣӶˣҷǼ˼Ц
һȫܹҲֻʱ˵Ժõϡ
Ϊ˸лͽĺ⣬ֱӻһ䣬лл¥ô쵽һڣOK
ҽֿһᶯƬȷҩЧû⣬׼صƵһʱӣ᲻ʹˡ
磬ˡǸ׼ϿӣͻȻȻֱӱ򿪡
һղžȻ˹ţҲû뵽ӣʱǼæÿӡƫƫңҵĿӺסƵģôҲ᲻ȥѾ򿪣ӣڵѾһţֱӱɫʶ
֪ʧȥѾˣӣ˵һһ¾ͿԡҪ֪ˣʱԲˡֻ嵽ӣǰֹ˵
ݣڿӻڰأܵôûܵӣǰͽһʧȥģ˿ӣ
ҲСһ˵ӣϣȻˢˢĵڵϡ
ڵµĹлǰѿӣһȦͱҳܣصϣһֻһо꣬ƨɺ䡭
û°ɡӣһѴҲ˲ʲôߣûбѹ
꣡Сû¡ӣղŵҿԽ͵ģ㲻Ҫһץſӣס죬±
ֻҵʲôʲôĽ࣬һû˵߽꣬һӰ߽һ۾Ϳǣֱ̣


866 ӣ
ɣᣡǰ߳ܵһĻ󣬷·һ㣬ֱ˫βɫһ±糺졣
ҴʱҲǧֻڶҲ̫˰ɣץʲôʱָֻˣԶ³֣Ȼץħĳƺš
ҸӣȷʵӣҵĴȸҵĿӸִλͣϥϣӣñץס͡ϿӣȹӣôǿȿӣĳֶƬơǣôǱԸģ
ϿΪϰָҪӰ࣬ԼֻʲôԷҴʱߵڵϸľųԷϵİӡɼҪֶ
ǸøԷɣ̫ˣԷʱӣ˿ڵϵңЩֵĶ˵
ߣŲҪءֳպӦøһȻ˭֪´ҪʲôҲͬͷûԴһƫԾӡ
ΪϵᣬͲܸҺɫֺķ飬ʵһһڶЧֱӰҸ乬ˡ
ӣûµģֻҪҾſųҲû⡣ҲӣѹȻѾ͹ղŵᣬ֮ǰµĶпˣټϿӣάңһֶš
ߣʶࡣպ´ҷԽ㲻죬ҾͽľҧС򾣡ϴ̬ãɫźһЩǾš
ͷĸҷƢ˵ҵ򾣬ޣӥѾǸˣҾĿԲҪˣװҲð
Ҹľ˵ЦĳԷȻߵԼķ䣬ǲҪǰַʲôᡣ
뿪ѧѾûмˣԼҪصУ԰ﻹġѾʧȥȤ֮һֻܶ˼Ϸʱ䡣뵽ƹԼᣬϢˣĿŵҲû˰ɡ
ˣҸڴֻһһ
ҷֻ´֪ǿӣˣղô֣϶ʮΣԶֹǸ֮ġŴ򿪺Ȼǿӣͷվſڣҧ촽
ӣˣĲȥϢɣȻҪˡ̾˿ֻԴοŰңÿοӣԼҪί
~~~ӣû˵꣬ͻȻͿһ˵һġ
ҶʱһæϷţҪ˻ˣ
ô˿ӣ˭۸𣿡Ұӣ۽ǵˮżʵֻǵǸûҪҵһӦί֮ġ
~~ûУԲ磬ӣֻǺżʲôΪӣҡҡͷ˻ƵĽ͵
̾˿˵ô˵۵鰡ӣĿĶˣȴ֪ôο
˭˵ģĳ˼˵ĸоһҵˣѾǶҸˣôʲôûأû뵽ղ۸ҵӰô󣬿ͻȻĽɡ
ǵģӣԼûáãȴ޷Ҳϲ磬һÿ춼۸硣磬ãҴСһ𳤴޷ȥҲ뿴Ҫˣȴ޷Ϊ֮ͣӣĺûá֪϶ǽģǸ绹ѡ۸ǲ֮ìܡӣҡҡͷԼ뷨˵ԽԽģ֮⡣
Ҷ˶٣ʵӣĻȷʵûҪ˵һ㶼Ǽٵġ֮ôǲÿӣΪѣҸĸϣǿӣҪǰ;öԲҡңģֱǼ֮ľߡ
ðɣӣҳе⡣ҲΪǼ˵ԭ򰡣ǱôңʹȹȥˣǻͷΪѣһᴦõġ֪ҾԲǵģҲҪô𣿡̾˿Ҳ֪סӣԸɴʵʵ˵
𣡸磬ԭ¿ӣҶ޶ԵĻǸ̫ˣӣǿҡͷʼû취Ǳ۸
ƵץץͷӣǿƢһҶмܲסѵҰѶĲйڿӣϡǶԲ𣬳Ҳ
ðɣô죬˵ʲôģ˵ӵϣҲƽεҡҡͷӣȻң϶ԼĴ㣬һһʲô뷨
ţѾˣǸˣԲֵ飬ԣԡӣҲҵƢһ½ǣɫ΢ɫ̧ͷ˵Ҫӽ쿪ʼӣҪ̸˯


867 СѼӵĹ
˯ӣĻٴˢۣɾʱʱˣ˶ӣʲô˼ѵΪ鶼Խܣȫ޵ߵ簮
ţǵģǿӣ˺ܾò뵽ġÿ춼æһ۵ģԿӣÿϵ˯˺̸磬ѧ˰Ħһøģӣͷûоʲôףգŵ۾Ŀҡ
ô£ԭӣֻǰҰĦ֮ģ˰ԭаˡҲܹҰֵİ鶯Ƭÿ˵֮ģžžžˡ
磬ôˣѵ㶼ÿӣ𣿡ӣһεվΪҲܣǾʹǻƽ飬ð˵˵Ҫ
𣬱𣬿ӣû˼ҴӦˣ˺𣿡ֻΪԼΣؿӣ飬˭֪Ѿͷˡ
ӣˣֹסᣬ΢΢һЦռ˶ƵģҲˡ
ţӣһɣҪҪӣɨ䣿ӣͷȻͻȻڵ˵̧ͷҡ
֣ʲôôֹˡһֻǽܿӣ飬ͰѿӣŮһʹҾԲó
磬ֻܱʾĳⰡվŷ̸磬ʧġӣҡҡͷΪʲôӦô󣬵ҵĲվ
ҷ˷ۣӣ쳯ôûǵһףһʲôҪ¹ԭ£˼Ѿٹˡ
ӣҲðùǸʧûµģɨһ£ȻͿȥ˯ɡڣҵһȽϺʵɾܾڿӣСԴ£һЦ
ŶǿӣĻԵһᣬӣʰãӣҶٴͷɱ¶ɬı飬Ȼɾʮæ
ֻڴϿſӣʰҵķ䣬Ҳƽʱ۵֤ǵٵģҲûȺãԲı鵽ʲô߳ܵĶһֻһ߿ӣҾ϶ӣҲͬġ
һ󣬿ӣ÷ĶÿһڵģҵĹ˲Ȼһ£û뵽ӣھӼҷҲôУŴС̵츳
磬ӣѾˣ𣿡ӣæ˺СΪ˶Щ˵ģ˿ҧһڵĸоȻòվǰʵ
ţܺáѾˣȥ˯ɣҲҪ˯ˡҵͷĵ̾ԺҪҲġ
лл佱ӣ˯Ϊ綼ûϢҵĹǷ̸˯ӣҡҡͷǲߣҪԼ˯
ðɣ˯ˣȥɡȻӣô˵ֻƽڴϣװҪϢӡ
ӣñ׼վԼɶŮͣ΢Ц
磬˯ʱҪҿԸ㽲СѼӵĹ£ӣ֪ҿ϶һ¾˯ţȻȻԶ󿪵ҡ
꣡ˣллӣĻֱЦĸоϴСҲҪҽʲôСѼӵĹº˯Сʮ˵ԣ˭ôһʮĴүǻҪ˯֪ҪЦ
ӣŶҲöҲ̫ʣΪǰһ˯ʱ費ҪһֱԼ£Ծϰߡ
ţӣ˵ͷȻһڣÿǡ
ˣӣ촽ϵʱһֱͻȻ£ȻĪĲһ˿궯
üʮ֣ʦֵҩǳװҵĺɶɸӡôѵҩʧģҲ̫ܰҶô飬˵ӦòܲŶ԰
ˣղӦǴɣģ컹ҪƹԼᣬ˯ɡѾͨˣһ㶼ûн⡣ðɣģʽң˭Ҳõˡ
ҵʶģ˯Ǽ⴫ȵĺ
磬˯𣿡ӣһ֮ٴעңȻʵ
ӣ˯ˣŻ˸ȽվˣղźΪһԼʧһֱֻ׼վʾԼĳ⡣ſӣͷ˯ŵӣǰͣţ޳ָ·ܿƵҵıǼ⣬ɢĹâɫ糺졣
ȻӣŬԼĺظӣӣ񴽻ҵ촽
𣡸֪ģֻӣǿסԼ޳Ľë˶Լ˵Բ磬ӣȥ˯ˣ
ӣ˵ҵһ£Ȼ󻺻˳ҵķ䣬͵ĵƹӳһįӰ


868 ϱ
ҹɫɢɫ͸Ʋִϣȫµһ˺ȫжů֮¡Ľɫâ͸ҷůġʱһ˯ţշɻһվȻֶʦֵҩ˵ԭأҪ˯úòһ¡
ֻǺþҴͷֻӣ쳹䣬ҵͷƤ˲ըˣ
գգصƤһӹص˦˦ͷԼһ¡컹ƹԼԼʱԼǰ׼һ£Ҫ𴲵ˬо
ڴ˲ʮӲŻɵô˸£Ȼ󴩺·ȥϴһ⽫ԼھɻгóǼʮǮ·óӦԼᣬҪϣҶ᲻ôء
ףˣϺø磬𣬷гԵģӣһ°ɡıȽҹѾ緹ڿɳϿŵӡӣҳˣǰʺá
ˣԵľͺáӣҽе飬ˣǵ֪ͨҡҡҡͷѾˣȥݣƹΪڷ
ӣͷûв˵ӣҲ˿ҵҽЩȣЩƽʱĻ硣
ţ磬ĺܺÿȥԼ𣿡ӣԴʶʵЩ仯
ǸûУֻǴһ飬Ҫʽһ㡣һӣǲжôʲô鶼µô׼Ҷϰʲôġ
Լһǲ߿ӣϾڱϿأҪ˵ʵӣұܣԻΪ˱Ұϰ֡ʱϰҪ֪ŮѻôأҪ֪ͬʱŮӲ岻ģ˵ϰ־ҪҵƤġ
ߣˣպּһôŮϲעߣһӵΪΣʱβ˵ʱԼպ󣡡ȻҲЩ֣ûӣǷ룬²ġ
ǺǣҲǳ˳飬ȻԶԣ֪ÿ޻ǸЦˡ
Ȼô²ͦˬģĻôҲת˻⣬Ҳøſӣ͵ſڣĵĸһЬӣȻע͵͵һ£Ȼת뿪
һ·߳Сվʱûֻñߵȱֻ档
ʱ΢׼ȦȻÿ춨ʱžͷ˳һ
ЩһûȤģֻҸ׼ҳкƮϱĸ֣ҶʱƤһϱĴǳҲ֣ȻʶǾ˳㿴ʲôϢ
ϱҹͶסҽԺĿǰҿϵļֺŵֻڵϣ˶
ʲô¶͵һ̵㿪ſϣֻý岶׽ӰĲ²ѡ
Ҳܼ򵥣һж˵Ĳ岻飬˳һƽϷʱҸϱͲ⵽˰ɱڵһʱ䣬ÿһζ֪ڵĴ϶ܲãֻΪϴεϱǰϰôҲͣһʱɣôôֶˣٶȣ滳Ǽһ᲻ᵹ輼Уһھȥ׷ɱϱ
ϢҶʱסˣҺְϱĵ绰̴ȥȷһ
ιǻ𣿡绰ͷ˺ܾòŽľģҸֲĸо
ţ㡣ˣҸղſţ˵ϱ㱻¶û£һǱһ˿ϣס㡣
ͷЩ֧֧ᣬӶ˵İ˾ŲʮҵҲһ
ˣҲûʲô㲻Ҫ˵ȥҶֻ˵ϱΪ۹ȲסԺġʵϱȷʵǱ¶ˣڸոնȹΣڣҪ۲һ¡ΪʩѾĺܺˣû뵽Ƿʤͷ̾˿Ϊô˵ҲǾ˰ϱüΣҲҵԼˣûж
ʲôôõȷ֮󣬾׼һǺܣȭͷɵţȻ˵ϱ㡣
ϱô˵ҲֹĽˣ飬ҿ϶ҪȥȻﻹǲġ
ţҽԺϷѾβˣû뵽ǳ顣ͷʮ
ҽԺǺãϹϱڱеҽԺȥ͸ӷˣǾ͹Ҷ˵绰
Ȼ̸ı·ҽԺϹȥȻƹԼˣѾ飬ƹӦûİɣ´ΰԼᲹϡ
ҺܿҽԺſڣȻΧŲǡ


869 ĳұ
ҿȺͻͲˣӦǸý壬øʲôġֻſһȺﲻýȥҽԺҪˡҪǱڳǸͷҪڲˡ
űΧˮйͨȺҸȥҸұ֤׵סԺ˶ôżҲƴġҽԺѾ˱жҪǴӴ߽ȥҲҪϰͷɲεġ
ָ˸绰ȻҽǲˣǰҵҽԺһصĺţȻ˰ҽȥҸ㰲ŵһ·㣬ϴûоһڣ岽һڣǷƱȷұһػڣȻڴϻֵİϱ
ˣɡ㻺תͷĶŴкѾˡ
ϱ㵽ô£㣬Ϸʱ򶼳ô飬ôôСģŻڻԵİϱɫޱȲ԰ףʮܣʶİŭйϡ
ҵֲûΣ£κ˶Ҫġ
Բ㣬ҲǹģϡŷӦϱһģ飬ѹĿ϶ԳЩˣǸϽǸ
û뵽ĺܶԣ̫ˡϱǸĺӣСǹ¶ûʲôذںòߵⲽȴ⵽İ㣬̫ƽˡҡҡͷתͷŰϱٴ̾
ҳĬһ£Ȼ԰ϱ֮ǰ鲻˽⣬ԴӽӴʼ֪ǹĲãҪǿĹҪֹ֮ǰϰ尵㣬Ҫҿ˯Ҫһֻ۾ˡ
ˣô£֮ǰǸϰɵ𣿡ȻѾʣһ֪о巢ʲô顣
ߣ˭أϱõֵزˣû뵽ǲ֣˵Ҳ·ŭı飬޲ðǼһձһ˺룬Ȼ󻺻µľ˵
ԭ⾰󣬰ϱֻصӰӳǲһЩͷ׼깤֮ͻص˾šҪǿģֻǰϱò鷳ټϾþǴ֮󣬶ԷӦòԾͻǰԭӡ˭û뵽ϿҪչʱ򣬰ϱ˾רŸϵĳϣֻǸ֪ʲôʱ򱻰ϱǰϰˣһƿƵϸϱ£֮ͲӰˡ
Һðϱֻһھ;òԾûкˣܿ;òԾʮʹࡣ鶼ˣ˰Ѱϱ͵õҽԺҲҿϱûкȶ٣ټĺܼʱͨϴθķ˻ǲĶԻҪһֻǸոնȹΣڣҪԲȬ
Ǹ黹𣡡˵ҧгݣһȦǽϣ˫ĿѪ
û뵽ǸһﾹȻ¶ĵ鶼óڲٶ˦̫ƽˣڵûаһˣȻҸϱҲô
ǰҲǼһʲô취أϱȻ⣬վҲֻϷӶѣǸˡ˼Ǯƣһ˾ͺȻҲܷŭȷʵΣȷе˵Ρ
⡭㣬ҲҪ̫ˣϱһԺġҶ˶٣Ҳ֪ôοֻ˵
ʵҺףͷȨƵĺΪѾżʣŪҲǮ£ϰֻҧʡÿϱôǸǣԷ̫ĿŵĶֻ֣ðɱֲۼķʽͨˣ֪ôģѾ궷һܵʮҲ˼ġ
ľڸûκΰ취Ը浹Է˵һ֤ݶûУ֤ͷǮҲ£˵óİ취ûáϱƵҲֻöԷ˲˶ԷĽǣҲǰϱʼûóԭΪֻܱԷӷı
ţҺСĵģһϱٳ£ͷŻаϱ˵
㣬úչϱ㣬ĳһᣬ˸شľȻİ취ûãֻİ취ˡ
ʵҲȫΪ˰ϱҲһ˽ġϴұڵ˻µ꣬ҲһˡȻ֪Ϊʲôұⶼص㣬صǻ֮³
ʲô룬㲻ҪǶġ΢΢һΪڿЦıץҵȰϣҲҪɵ¡
Ǻǣ㣬ûµġҸպҲСģҲġЦЦ⡣
˻ϱ߳Ȼһ˵Ľ䣬׵ĵ绰


870 Ľݲĩ
Ȼ԰ϱʮַŭ֤ҾͱŭͷԡԷϱݵ˶εİɱûֳϵܴһ··ı£Կ϶Ҫһɡѡǿ϶ˣϾʶҲֻðɣʵҲֻʶһˡ
ι룬Ҳ˵û²Ҫң¸ҪһỹҪأûհѾ֪Ҫ绰϶ûк£ҸҪˡ
զ˵ٸ˳ǴҪһСȥǱɱйʱ𣬸ɵISISĿֲӣϾͷ⽻Ǵˡҷ˷ۣѾҽҲҺһ㣬ҲŲء
ͷˣԼߵ鶼ûдأȻҵ飬Ҫ֮顣ΨһİֻˣԾٺƤҲֻ
ţô֪һ˴̣ûʱ䰡׾Ȼ޳ܵĽƾͼƣ׾ǲϰҵĿ
ٺ٣ǿȲˣ˼ĽݲĩĽҹһֱҪءҪмѾѾɰ˿˰ɡЦЦȻĲУֻвˡ
ĽݲĩĽҹͷ۵ˣ仰ǴѨˣһ¾ˣʮΡ
ðɣӮˡǲʲô鷳ˣ˵ã鷳Ҳˡ̾˿Ҳ֪ûôô򷢣һ뵽Ůӣ׻̲ס˸£ȻҲں£鷳϶ٲ˵ġ
˵ͷҼƽҪһ顣ҪļݣҪܽСҿ״Ӧˣ㿪ʼ˵ҵļƻ
զˣǸѱˣιβϴһиռBOSSǴɣһ⻰ʶΪҪȥĸˡ
ϴӪ覵ʱǾǸĺڱһôıĳսߣǼҪǸصľѻ֣ǷǰĲѾˣҶ¡
ǣҪҰܸˣǼһеֻˡҡҡͷĿ˵
ܣ⻰ܴ˵װðɣҲϤֻҪҰг֮Ӧû⡣һϱУûôˣʮ־ȵʵ
Ƕʱһ飬ƽʱݾģҶˡ
ҽϱ˵һ飬ǻײӦϾҸϱȻѣϱɰëǮϵûУĸԣ˵
ӴԭǸǰ˵û⣬ʵ֮ǰǸϰҲһڣǼһﻹҳͷȥĹ˾ءұ׼ҸѵһȻ㶼ӦˣǾжɡŻȻ򣬾ȻʮˬĴӦˡ
ģðɣȵ˵Ҷʱһϲû뵽ô׼̸
ֻһǸоﲻԾܸоʲôĿġҲʱû취ǣһֻȸϱ˵Ըܲðϱɡ
ҵ绰ҸԽкˣһۻԵİϱɫһҲ㱨Ǵںľ֮ɡ
ɴӺ뿪Ȼ׼ȵԲߡڰ·ʱ򣬵绰ˣ˳־ͽ
ιǻͬѧǸʲôʱѾ׼ˡ绰ͷƹд˿˿ߡ
΢΢һ㶣ڲҽҪƹȥԼģֻǰ·֪ϱ飬һæˣ绰û֪ͨһ
ŶƹԲе㼱£ǹˣҪɡ֪ӲãԼᣬ˼ǰǾܾƹ顣
⡭ðɣͬѧæɣûйϵġƹͷһ㶣Ĭһ£ȻŴشңûǿʲô
Ұ̾˿ҲЩ˼Ҳû̫⣬ԼԺ˵ӦòᷴӦɡ
ƹ˵֮Ҿ͹Ҷ˵绰ưɣƻô졣վ³˼ڵ˾ưſڡֻھưſڻһϤӰȻĽݲĩ
ףܵܣʲôĽݲĩҲңЦźҴкĴ굶֪ʲôʱûˡ
еףĩ㣬ôҲ𣿡ҿĽݲĩǲɵð亹Ͱ͵Ļش
ǿҲˣӾȣİǸǹܴӳˣרҫġ
ˡҸҹǸǹܴӳս˺ܶΣÿζɱһ˼ûСֻܹԹԵĵǼǣûˡҲˣǼһ̫ˣʱǶ֣׼һ֣еʤ㡣Ľݲĩ̾һʮʧ䡣


871 ƻ
ĽݲĩĻ˿ԭûԭȥǼˣҪǿĴڸˣǵΣˡ
ˣѾ˵ˣˣ㵽ʲôĽݲĩֱۣʼҡ
еģȾơϰϴαҴˣ϶ҾǮεЦЦĽݲĩ֪Ҹ׵ĹϵֻҸɷšϾ˭Ҳ֪ʱֻԼš
ĽݲĩɵĿһۣеĴ꣬ţϬңͼ͸ҵߡ
ףĩ㣬㣬ʲôأҾͻȻˣȻؼˡұĽݲĩĻëֱ𴩵ĸоǻǾΪ
һ£ƭˣʵǴαǹץ֮Ҿ;òԾ׵Ķ֡СǲʶףһҵģĽݲĩһץסңʱҲϣŲʵ
²ˣȻֻǵʣ˭֪᲻ʰңֻܸʬһվԭأʮּ尾ֱվһպϣһͻᱻ졣
Ǹĩ㣬ңҡڸоԼܳвϺһ컹亹ֱðŵ˵ˡ
ˣʶã֮ǰҾͲƽˡҪҵʲô飬㲻鶼ҪƭҰɡĽݲĩǽŵӣҲΪңƿʵ
ֽٺĸоֻû뵽֪Ȼƽϣûӡô˿
ţðɡװæģһѱ˰㣬ڻҽԺԣ𣬶֮ǰҲǼһϮʲһû취ֻһæˡ֪ҲĽݲĩֻʵ˭Ҳû˵ҲӦûȤ֪
ŶʲôҰ㲻Ϳˣ˵ĸ˵۸ҵܵܣˣһĽݲĩüһ¾ըëˣʿ
ĩ㣬ллĺ⣬ֻѵһǸһɱ˾ˣҶʱһĽݲĩƢǺģȻɱˣŪзϻûġ֪Ľݲĩȥ꣬ôľʹٶˡ
ﻹͦлһģȻСʱ۸۸ҲǳǸֵ趨
ðɣʱеģͰһɡҵܵܣô۸ءĽݲĩͷҲ֪쳯׼롣
֣ðɣһҪ嶯һͷĿĽݲĩǺѸĵģҲûа취ֻͬˡ
֮󣬾һ߽ưɡҲڿտĴŵǣһĽݲĩһΪԼľưҪˣֱӽбסΣٴеӭǡ
ֻܽ˵һ飬ҪĽݲĩ˳ʱˣҪǻʮưҲסˡ
ðɣĽݲĩһжҪָӣ˼ͬĽݲĩ룬ǸһӣϾɲǿЦġ
ţû⣬ѣҵȻģĽݲĩЦŵͷоرϲִ̼飬̱֤
һĽݲĩôֻ̬ȣȻϴҪѣڶ棬ȻŮѵĹϵ
ι˭ѰݹϵвУĸĽݲĩǵŮѣһŲʱը˵ըˣ˵ը趼Ҫը
ҲŲأҳҪݵҵʯȹ£ھԤϰһҲνĽݲĩŲֶ಻ԼĹ۵㡣
ಡˣûһ취ֻĽݲĩҵ顣
ףʲô취ûУڶǸϰһϢûУֻܿϢͨסţҸղѾ˵ˣӦò١ǸϰһҴ͵ֹ˾ܣǰҲǻģ֮ϴˣһҪһһҷֹ˾Ӧ֪ˣϴξĵط׵ͷû뵽ôͰѶԷˣֱٰ
ҲͷϴǼһǰѰϱҸԽ㶼Ū׸Сȵҡ
֪סǲǾͿԵֱӹȥƽǣȻ֪סͻϮ϶ЧҲܳɹĻᡣ
̫ˣ˼ڷô飬϶ҲĻᱻԱ϶ķǼ˵ûſھͱɸˣһڷ񶨵ҵļƻķ
׵Ļȫţ᷽ľױҶö࣬Ȼòףǿ϶ʵСϴ֮ܳɹ°ϱҲֻţԷûаҷ


872 ƻʼ
ĺ˿϶һֱңϾ˭Ҳûаһ÷ʲôˣûаעϣҴ״ֲ̬֪ԵʱѾʥ£ų׽ԷѹסǸһﾭϴε¼ҲΪϱ飬϶ϴý˵ȥģǼٸҲûʲôãԷǹĻһӹҲҪɷˡ
ǻʲô취ûУѵҲҸŮعʲôģûɵ̾˿ǿİ취ʮ־ɥ²һ䡣
ٺ٣Сͦİ˵صˡǼһѾһصǺɫ޲ðŮŪԼϡԾݸЩҪŮڨȻŪȥϴֱǴ½İ׻ЦһȻҲ²ͬһ۵㡣
ôһ˵һˣǸһﻹϱҲ˵ϰ徭̣˹˾ŮˣںǱ򡣶ϱҲ⵽֣ҺüʱħצҪǻ˼ưƽ⻹Ǹõİ취
һͳˣֲƬôŮعǣҪһԸɫգ书ǿŮǻ治һ׵顣
ι˵ãҿɲȥɫգֻһǼһߣֻĽݲĩһŮӣһӦΪҪն˫ֽľܾ
ģĩ㣬϶ЦЦ˵ԸȥԸȥҲҰλ˵ҪǼһˡ
˼һ£Ҫȥ˿϶ҪѲٵʱ䣬ڰϱ֪᲻⵽ҲİȫЦսپ޵ҵĻֻܽһˡԸУ书ߣɫǵѡҸĹϵºѰҰɡ
ߣҾ֪ҹû£ݳع𣿡ʱִһöȻӰ߽
ܽ͵һô˵ܲ٣͵ˣʲôʱôϬˡ
ʱ߽߻䣬Լһģ׹ԭͼƻˣæѡܽȥɫǸϰ塣
ǰǴ˿ȸ鶼ɣվЦЦгʵ
УʲôСûܵסҵġܽмЦЦԼģ˼ȷʵǸʱ˵ֻ
ܽĳĽݲĩˣ·ŵ̵֮ǰŵ⿴ܽ
ι׿δѣ㲻뷨Ľݲĩһʮľʱ̵ζ
꣡ӴףƷζԽԽˣδŮŹܽĽݲĩĻ΢΢ЩȻܿһЦ²ס
һղԣʱͽˡȻ˵Ůһ̨ϷŮ˾ԻײˣƻûпʼԼȴˡ
ˣˣ˵أ˭Ҫ֣͸˳һĵϣľ˲ѿһ̴еҿӸոİ
СãģŮѣģٺ١ɴƦӰ΢Цֱ۴ܽļϣڳԶ
³ǲ㱻ܽһֻ첲Ժͭλܴˡ̲ס˸£ܽı̶ȿҲĽݲĩ
һ֮ʱһ£ƻ񡣶ܽͬҵԭȻҲǰϱķ˿֪ż˰ȻΪ˸ϱ𣬾ɫһ¶û⡣͸˵ˣеĵ۵ˣ˻ͷ㳶ƽˡ
ˣֹҶ֪˰ɡĿǰ鱨һÿ춼Ҫưȥ죬ŮͷѾ˼ˣֻҪţ֪ȥļҾưɡʱܽͰʧ㸾ŮȾƣǸɫԸ϶ŹʱͿˡ׽ֹȷһ£ȻǴ˵
ףʲô˼˭ʧ㸾Ůܽŭĵףҧгݡ
һסЦ⣬̧ҲһˣûʲôŵģֻҪܽӾͿԡ
ðɣʲô㣬һҪסҪ󿪷ʱֲҪȥڱ֮ĵط˶ӣʺء취֧һЩڷ֣ʱӦϣӦþûˡУһ˵ҩϰߣǵǧԻߺκζȻܿ﷭׵ͷҲøܽ죬ôǹܽİȫ
ֲǵһγ죬Ȼû⡣ģôʰ۸ż飡ܽЦЦѵ׿˵ԼĻ
һУ㿪ʼ׼ƻʼˣ


873 Ϲ
ʱһĹȥһֱϰ˵ǲŵõǱߴϢ˵ʵԼһɲ飬ȥǸ˵ˣֻĵĵţʹһϡ
׵ĵ绰һҶʱһȻ׽绰ȻҲǵһϣεѶʵףⶼеţһ˻ûûεپưϷŮԶһûӡĽݲĩܵ׵ѵȥֻҸˡ
ţã֪ˣǼӣһ󣬵˵ͷҵ˵绰¶Цõı顣
ôǼһûУҿ׹Źֵı飬Ϊǻŷ𣬲ˡ
ҡҡͷŽ͵ţˡǼһѡﲻãȻҪܵԼڣ
һҲ̲סЦǻҲʵĵطأû뵽һȻͶܵ˵ĴӪ棬Ҫǰڲƽ㣬ҶöԲԼ
ţ̫ˣףֱ׼µҩʲôģֱץͿˡҵͷȻ׵ľưɣҩ򵥵ľ͸Ƶġ
룬Ҳ̫˰ɣ㵱˼ǵһ𣿡׺Ŀң֪Ϊвʧȥе侲ǷҪҩܰƽһôȱµ飬ʮҲġ˼ҾǳţҲһڸţҪһ㲻Ծ϶ҪܡȻҵľưɣҲ޼ɵͲ׼ˣ
ôһ˵ҲԼȷʵ̫嶯ˣҪô׾ͰһBOSSץס쳯ûôϷõȺˡ
ӴĿҪ𣬸ϳ˰ɣʱܽѾ׷ﻻ·߳ŵЦ˵
ۣոȥܽʱҸ׶޵Ŀ⡣
ΪܽȻǸѵõŮҲûôΪжƻصػױӿӳƯҪҴ״̬̲סYY⻯ױ⴩һɫĽë£µĳеʮëڻֿĺܴ֣һСѩΰؿⱩ¶ֱ֣̿ˮҲֻͬܰѳֵסɣ
ιûУҿɲΪ͵ģܽǵĿ⻹Щ⣬Ҫָ״̬ȻһɳϣԴסôǲҪ㽱
ţȻͷҾ͸ʮǮĽ𡣡׵ͷȻܽЩޣĶڱԵߵɿЦ
ܽһҲףȻ׾ͳȥŤŰ͹µģ̲ס¿ˮ
СӱˣҪܲȵߣһ˵˴¡׿Ǳ飬ɵðһۣ²۵
Уˣǿȥɣܽһ˻顣ҷ˷ֻۣܸܰܽķȥ
ʱưѾʼ˸߷ڣȵϯưɣɫɫ˶ڷйԼķһƬֽԵĳ
һ·ҵܽȻ˸ڼӵĵطţĿתĶܽĳֹȻڳѵһƬĿɧܽͬһŮڰ̨˱̵ľƣһŵĺţ˭ҲӼȺ˵
һʱƬ˶׷ܽڨСС󸹱ӦоУܽưɵĽ㡣Ҳɵ̾˿ŮƽŮԶǱ׷ġܽҲ֪ԼĿģҶЩȻҲϣһһĴˣ΢ƽһЩ
Լ˶ʮӺſںƺƵ߽һȺˣһͺ˵һȺ˸ıڴӵưɣ˽
ߣȻˣȻһ۾ϳһͫȻһȭͷţƲסԼŭˡ
ϰվɹûʲôɫŮˣ˳˵ͷƵԼ˾ȥ۹ɨһȦʶڶһ˺ȾƵܽ޵ɫȻǸЦݣƺ޲õͰܽ·˺ˡ
һעţϰϹˣһ϶Ҳûע⵽ңҲı¶һﻹΪԼһ㣬ⲻ֪ԼǱˣһ֪᲻
ٺ٣Ůһ𣬲Ա߰ɣϰ첽ߵܽǰȰһҪڨܽѸӳȥȻָָԱߵĿλãһֱܽѩ׵ؿʵ
Ǻǣ壬ȥҴڨɣллǲԼܽмתͷһʼ϶ܾͶͱӣɵӶҪˣҪһѭ򽥽ת
ܽķӦϰ˿û⣬ָŮӸȤһŮԼûжȤ


874 ݼ
Ҳ˵ıܰɣԽŪֵķԽгɾ͸УοܽĲȰϱ٣ԼҡǮϾǱǿòġȻ˻ûдϻϰѾʼYY֮飬ϾƾԼֹ˾ϰݿûмŮܾܾ˵ģܽԾ̲滵͡
иԣϲŮûб˼ֻ㽻ѣϰĹܽľֱܾӺ޳ܵԱߣһֱû뿪ܽؿϵˮըȻһ˵ԱλŮ˶ͷϣ
Ŷ𣿴ͦµģʲô룬ƭŮӰɣܽüëһԾȵĿϰ壬Ǹһ˿Цݡ
ϰ忴̬ܽеı䣬ˣӺˬ˵ôܣǿŮʳڣþȻҪû˲СģҪʲôֻܵ㣬ֻ򲻵ģûҸģ
ҪϰĻҪ޳ܵļһװģҪʮְ
ŶҾͲˡܽͷЦŨңȻתͷԷԱ˵ˣҼǵһƿʮ·ʮԲԡͣƿóɣ
··ʮŮǸҪʮǧȷҪŵˣЩȷʵ
öȷʵУưɵֶ֮ҲղصƵģЩǮȥ⣬Ҳû˻ʮһƿľƣһ䲻һǧ𣬼ֱһˣ
ʲôû𣿵ʱǮˣﴵţûаܽ˺ߣֻ빴һϰܣǸһһʼͲأȻŹúһ٣˳׵ľưɳһ
ǵģãԵȣϸţŴӻѹڳһүı飬ȥˡԱľƶɣȻ࣬ƿȥԼõ߰ǧɣǿԼµĹʰ˭ˡ
и˵ģȻҲв˵ģϰ屾ֻװƣû뵽ܽȻĺĵʮľƣʱˡʮҲǻ𣬵ܽһξܵôľƣҪŪ˻֪ôءԼװıƣҲҪֻ꣬ǿų嶯Ц
ŮƷλû£Ǯ˵㻨ǮҪϲԼ㣡ϰ忴ܽ˷壬ûж룬һֱצƾҪܽļϣ׼ռ˵
Ŷ廹Ǵ󷽰ܽҲһЦıܹϰĹצȻװ䡣
ϰ忴ܽòƻǶԼз㿪ʼϣӻӳһַϡ
ãֹ˾ϰ塣˱ȽͣϲУͽСɡϰָָԼƬȻǫ飬װƵĿѾ¶Լ
УƬһأֲСŲءУ䶼ôˣСͲˣҽɡܽɨɨƬܲм˵š
ϰˣŮ˻治ǺöԸٴ˵ùġ᲻ǰƷŮˣ˼ͷƸܽһȼֱˡ
ȿȣŮûƭ㡣ҪǲƬȥϲ飬ҵĹ˾ǺܳģǸٰܲɡϰûзܽ˵
Ŷ⵹Ǹ취ҿɡܽ룬ֻȥȻ鵽ϰĹ˾¶ȵı顣
ϰ忴һɹˣһЩԼݻõġ
㣬ֹ˾ϰ壿ܽȵͣѾʼ𾴡
ǰŮҿɲЩƬӡҪǿŮ㳤ƯгڣûȤֹ˾ұ֤ȫװ㣬ΪϱһǣϰͷȻóԼɱﵣûŮܵеùջ
ǱˣҪͶͱˣϰ˰ϱֱܽһһȭֻŽĿ꣬סûг֡
ģĿұɾǣܽϲϰ壬ʮݽ󣬲֪ԻᱻܽӸƭˡ
ȻڿǱŮϱ֪ɣǾġֻҪԸǹ˾ұҪ죡ϰ忴ܽѾϹˣӸˣⲻ֪֪˭Ϲˡ
һԿ˵ӣ̾˿˵զݼɵİҶǻ﷢չһˣ
ðɣҿɲĿͷŵһݷɺͬȻ˭֪ǲбĿġܽ˼һᣬɱŰŰɵı飬ȻԼ
Ȼû⣬һᣬȻҴ㵽ȥǩԼģϰظ֤ԤܽһԼĳ棬Ӧ


875 ܽ
ǾллϰˡܽЦЦɶĵĿҪˣһƵļһҪԼݼǿ󣬿°·Ӳˡ
һûһţһԿҲļ٣ܽ˵ʲôĵôģѲ濴ǸͺͷӦøϿĳƵȻǿʼж
ǸͺͷһżȫܽˮըʱʱĹռˡҺܽҲǳصģδζ㿪ǸϰӲǻʮܽȾƣȴôֶûҶһ׾ơңٺ٣ôİǹⰴڴϺúõߣ˵
֪ܽԼ˺ƿ֮㲻׼ˣ˶Լ顣
ŮҲˣǲǸ̸ǩԼˣϰʱѾټϺ˵ƣûеžưһAVIľѾнڲˡ
ţǩԼû⣬һһܽͷվ
ϰʱĻܵôֻ࣬ܽŪϴ̴ӦãʲôᣬҺܺ˵ģ
ðҲȥЩϰֻӣ˭֪ҽȥ˻ܳҪ̸ԣڸľƵ̸̸ҾưɵϰҲңҲû롣ܽ⽫װԸϰʩѹ޴ѡ
ȻϰһɫȻˣȻԷֻǸưɵϰ壬ҲһƬĺݽɫνǿѹͷߣԼûҪȥôùͷֻǸͨŮˣԷͬǿд߶ԡ׿еģⲻ˻ɵ֣ԻǲϴԼڽͷƾͱ׾Ҫǿае˴ߣǼֵ顣ڰϱ黹ڷ˼ϣɫѬҲɵ̶ֳȡ
ϰ壬㻹СһãҪʱ˰ɡʱϰһڻΪڵֱȻоܽЩѰ
~~~ϰ廹ûʲôˣһȥװɣҪǱ㡣ܽϰùģǹ˸ǰˮըӺ֮ٴθϰͷһ˺
ϰ忴ܽ˵ĶվԣҲʲôˣϲܽŪϴȥǾʧ
ãŮһж˼죬ҾԱֳ⣬߰ɣȥѡϰͷվǰݵܽʯȹ¡
ϰȷʵг⣬ǾȥԱߵľƵɣûɣܽЦݸӲãȻԷѡԷǿ϶ѡưľƵ꣬ʲôҲԼʱ֧Ԯ
ϰ嵱ȻͬˣȻƵûԼҰȫߺôһȺ˵õıڣܽôˣҲûã
Ƶ߳ưɣһ´λվȻĵĸţȻ˷Ϣ֪ͨ
ܽϰһ·ߵ˼ưɲ׾ľƵ꣬ǸǳǼƵ꣬ʩӦҲͣӦûʲôӰ졣
ֺƺƵ˲˵ע⡣ֹܽ⿪˼ͳ׷ֱҪĸͺͷϻһ
һϰȻСһӾ͸ǮȻ¥ȥ
ܽԲϲŵĽϰ¶⣬ϰʱûô࣬˱ڵķԸϳȥȻ󷿼ֻʣܽˡ
ϰ壬׵ǾͲ˵ˣϿ˰Ѻͬùֽǲͬκġܽѵڿɳϣȴǵźš
ٺ٣ȻͬѾȥӡˣϾ͹Ůٺһɡϰȵȼһ¯Ȼһƿƣ֮ݸܽǰС
ܽϰĺƣüͷ΢΢һ壬Ȼɵȥȣ˭֪һ֮ǰûֽš
Բе㲻ʤһỹҪԼأҺͲϡͿıˡܽڰ֣˸ڴϰĺơ
ŮȻȼ֮ǩԼٺȰɡϰ·żˣЦǺǵķ¾Ʊ
˵˼ӻյǵźţǸЦݣ׼ˡֻܽո׼֣ԴͻȻһΣȫĪЩûվͷɳķ֣ʼ
㣬ʲôûкȾưܽʶԾԼ϶ˣȫ֪ʲôʱеġ
ǲǺȣҪ·ģϰЦţȻЦҿûзŶղǸ¯ҿɷһҩôˬɣ
ܽ͵һע⵽ղ¯ѹǼһŵʱ͵ˣΪֻǸϰ߶ѣԭԷѾ֣﷭ˣ
ŮһôǮҪرҵɣϰЦЦܽȥ


876 
ܽжʱҲʼжˡ߳ư֮󣬿ܽĵַҲϢ׸ܿͼһγһǿֻĽݲĩòѵˣûյϢҲʱ䵢ˣֻܿʲôʱ򿴵ϢٹԸҲǸأҲǻϢ
ιڿ͹𣿡ʱ׶ִ˸绰μƻڿ͹ƻڡ
ţ׸磬ƵļϵͳѾڽȥˣ׼ҰѸķϸǡڿ͹ͷҲ׼ˡ
Ҳò׵Ľȫ׼ȷѡ
׼αװ·ҲһߵƵ棬װҪ䡣ϾҪǴ˵·ǾƵǰ̨붼͵ñˡ
ãһ䷿䣬סһϣóǰ̨С㣬ǰ̨С˵
ţáǣסһ䣿ǰ̨С㿴̲ס»գȻֿʶһ
΢΢һ㶣׶Է˼ǿֻΪ˷㻻αװԲҪ˷ѡ϶˯үǿһ䷿ôô졣
ǰһ͹ˣ㣬Ǹʱ䣡״ʱЩ飬ܽȻֻһˣȻЩģǲͷĴߴٵ
ŶŶðɡǰ̨Сͷſһͳ׷Զķǡ
֮ǰ̨Сֱ¶ı飬Ϳˣڻʮ𺳡
찡ͷ˧ôͬһ̫˷ˡǰ̨СĵĿ߽ݣͷХ
䣬Ȼ׶׷׻˵·ʹû·ֻ˸ߵ
ңǸոջװֻˣֻд֣ܽģ
ãȻˣüͷʱҲ̬ȣʮֽš
׵ͷܽһ˹ȻŲס̿ʼж
ںڿ͹İ£ǱܿеĿ˺͹ԱҲᱻĨǲĻᱩ¶ܿͳ׷ǰ׷ſڴʱվߴıڣǼװ˲;鷳ģ̳˹
ݣ׻˵̴ӱһֻȥ
ֻ¡һһƬ׹Ҹ䶼ͬʱ۾ɱйȻ
ֻһ飬ȺǴīģȻīˣûжӰ죬ֻǶ˶پͼ
ϣҧҧֻӲӲˣըȻã̫󣬿϶ᾪƵ꣬ʱ鷳ֻ࣬ٲֵսپ
ʱڵҲ̫ãܽҩ֮Ѿκģȫ񱻻һ޲ð·˺ܽϾҲǾսģ־ͨҪܶ࣬ǾѣһƬ죡
㣬㲻ҪȻɱ㣡ܽͣĶϰķ񣬸ûл֮ǽڶݺݵľ
ӣ浱ԼŮӻôǮɲǸװģϰԵЦţҩֻŮЧԼûӰ죬׼Եܽ
ܽ˿⣬ϣŶǾĵϣҲʲôޱȵżԼ汻ǰͷۣԼȥ
ˣԹԵĸңٲĺôҪǻװҲһѵϰʱҲܽʧȥģһĿһ˫ܽؿץȡ
ܽһھкݺݵҧԼͷʹڼһ˿Ǳ
ϰ˹ʱܽһȻϬֵϰĲϡԷֱӲҽһһ˵ɳϣû뵽ܽȻ
ܽĴ˿̳嵽ǰš黨״Ȼһѽϰסڶһ٣
ʲô㣬㵽ʲôˣ˭ģʱϰԴȻΣɵʱ˿϶Ѿܽһ򵥵Ůˣ϶Ŀĵġ
ǣǣǣٷϻһ֪ˣܽһץϰ壬ŬѹסڵҩԣŴ˵
ϰ³ˣԭһжǸ֣¶Թ飬ĺ޲óܽ
ߣƷҲûãҵ¶棬ɱҲȥǸһҲƽˣߣ˭ҳʮļǮҺþۺɢϰһ뵽ôǴӦŹܽ
㵱СֻţģڻˣһһҪأߣҳȥܽ־Ҫֻһͷײǿһϰſڣʱǿ϶ѾˣϾǾԲԼЦ
һžʹˣһӰֱӴǰɹȥ


877 ڲ
ȻǸӰ϶Ǵɵģò˵ϰȷʵЩʱµıһʡ͵ĵƣսǿ˻ǴˣټϵƣǴĲɣҪ׸̬ĸ֣ƻҪ˽
¡ʱһȭյһڵϣԷֱӱһű˺ܾõֱӵɳȥǮʡˡ
ֻʵģԴܳϾȫһģҪҶĶӾŻѹסԷ⣡
ܽˣһ¾Ϳű򿪣Ҳ֪ôˣƾֶԸһսӦòɡ
ȻܽǰϰѺģֻʮ֣ȫǱƵģҲ֪ϰǮôġ
ɱܽزƿϰĲӣڴڵĺţȺв
˻һҶס֣ˢˢĿܽڿԼϰ屻Ю֣ȻͶŵĿܽľƿ
ιǲҪϰǮ˿϶ǣҲԱںȻͷ亹ĶܽŮҿ֣ͣҾˣȻ˭Ҳֲ˱ˣ
走飡ҷŭĿϰ壬ĵɾͰŪУֻһŬסԼĻҪѶԷƼˣǻֲʲôôҪĻǰһ취ߡ
ܽһֱǽһŲţϰĻҪһǲˡ
ףСģܽոճһۣɫ䣬׺
ǼһˢˢȥȻ֪ʲôʱڣﻹһǹҪûܽѣǹȫҪ㣬붼ú£
Ҳһ㶣ֹ˵Ķǿ۶˰ǹ¥Ƶ궼ɡ
֮ǰ˷ԻǼʱˣӵǽһƬ𻨡
ߣҪǸһˣǹһ죬϶ᾪƵ꣬ʱҪڱסǿɾ鷳ˡ׵ϣǸϿӣϰ϶ǵٶȡ
ҧҧϾܳɹˣû뵽ǹһԺҪץס϶졣Ҳ֪ǵĴôҲΪԼ˽˶ԹѴˮֻܾʹգ
ݣܽ׼ſϰʱһ̶ƿʮϤ
̷һҽУֱ˸׼ƨƽɳʽ󱳻һսĺۼ
ĩ㣡߳Ӱɫһϲû뵽ʱĽݲĩҲˡ
Ľݲĩĳʽ˲תֻҪ֮ǣͼ򵥺ܶࡣ
ߣסǣĽݲĩڳһı飬Ĵ굶һ¾͵ǰĴ굶Ѿ͡
Сģ׵ͷĽݲĩʵ֪ģȻתͷ˵䣬һһϣ
ͷܽԣ϶ҪһչˣϰҲҪҿסֻߡ
Ƿֹ֮Ҹ׾뿪׽ܽϣұͶϰ֮ǣΪ˷ֹˣУֱһȭ°ϣֱε߻صģҿŽ˵ݡ
ôĳôʲôôأһʱ򣬲ѹҴȫ֬ࡣҺҶҲǰģǿߡ
ֱӳ¥ȥȻѾע⣬ҲûҪŲţѾڿ͹ˣ棬˵ǾƵˣϰͺͷҲ֪ʲôˡ
ݣһ¥ʱΪ˱ڴһֻһƬɫ
ʱڴ˼巢һҽУһԼĹۣΪԼĽӺˣ׵Ϲˡ
Ҹ׿ٵߵſڣѾͣõĳ棬жһǳɣܶ˶ûзӦ
Ӻܿ쿪ȻͣھưɵĺţѳŶ׼ſڣñ˷֪߽֡ư֮Ҳų˿ΨһĵľĽݲĩôˣƾ˵ıӦòѰɣֻܵˡ
ϰ屻׵´ʱѺܽ׷ʲô
ιܽôˣɱң׽ܽɳϣԽԽɫѾµôˡ
ӦǱҩˣ֣ô˰ץץͷѾǵһԺܿͷֱ
ⲢûʲôãΪɲȥҽԺܽġ
ãܣȣܽʱҩѾױ﷢ѪĽֱӽϵ·˺£ϰعһƬ˵ͪ壬ޱȵĴۣĿףͣʿˮ


878 
ôһ޵Ļ棬Ҳ̲ס¿ˮܽǧѵһġҺζңȻҪˡðɣʵҲûʲôϾѾû취Ůɫˡ
ܽҩﳹ׿ƣͣţѾȥµֻܽһԸе£ҶЩ죬οˣһȫ֪ô죬ϾҲǵһ
ܽ侲һ㣬һҩЧ͹ȥˣεİܽȫѳֵסֻҲҪǳܽˣԻԼˡ
ףңҺܣܽҲ֪ʲôҩ϶ҩЧ԰ԵܽŮױŮϵĦ˫ȡ
Ȼ̯ˮﵹõģܽҲ򲻹ûΣաҿɲͬһ飬һпܱ飬ǻҶסˣ
ܽĴϢԽԽأڷ֣ͬһֻܾûмĸʨӣ׵˫֣Ȼֽס˫Ҳ׵ȣʮֻȻͣš
ι룬ѾϷģһ£ױܽסһʱ޷ֻתͷ
ףӦøĶɡе㵣ĽݲĩȥϵһǰɣŵŶҶ˶٣Ų飬ǸϽ˸ɾˣֻ׵
ϴǼһҵʱ粻ƫƫεʱ򴳽ڴ۶ӰҲΪ֮ǰһССı
߳⣬Ķȷʵ仹ĽݲĩǸϽϵ
ι䣬ôҪҪҹȥæͨ绰ͷֵ
ƾҵıôܳ¡ģڿأһᣬ˦Ⱥ˾ͻˡӴǣƯƣͷأҪҵģȻһ̶Ħ
Ƶķ˷ۣѾʲô鶼ƵģǵĶˡ
Ҳûʲô飬Ҳţ׼ȥϰ壬һＸζ°ϱأҶ꼰˼ΣͶ֮ǣѾûĵŴҼϣ׼ȥһ
׹Ѻ˵ĵطҲ֪ƾˢҺ׵أ½ݣĮı顣
ʱ谵ĵƹɢů}˵ĵƹ⣬ҶֲĸоϰһϣԴһ̷ӦֵĿҡ
ǵ˭ҪʲôҪǮĻٶԣֻҪǷңȻʧҲùϰ岻ǻ켣ˣʱҲû̫ţֱ˵ΪǷѾ˼ץ϶Լʱǰȫġ
һĻֱһ˦ȥʮɵ
ϰӱһţҽ͹˴Ӷ߷Ϻȵľȫ³ֵüˡ
ðϰ۵ģô˵ҲֵһǧڰɡһϣҸۣǧھͿˣСǮϰ϶Ҳǰǵļ۸ѡЦţȻҪװƣҾúõװһء
ǧڣ㣬㵽ҪʲôʲôԹԺú˵αضֶŵġϰһ۾ƶûУôõóôǮϰʶҸҪǮģֻѰһˡ
ϰƷеˣɹĻ¿϶٣˭֪ж˵أԲ֪ʲô÷ŵˣҪŪ
ǺǣֶţϰרɣҿûôðɣֻҪӦһҾͿǷ㣡޳ܵļһҸҪһ仰˵ûһﲻô˵ҲеλˣʱִҲճҵĿľҪѶ԰ϱµ鹫ʱһִ󣬾ǮҲճˡ
ãֻҪܰ쵽ʲô鶼ϰ忴תҲƤ̵֮࣬ͷӦ
ĵͷֻҪϳЩ飬Ժ϶ٶ԰ϱ֣Ϊ֪˺󣬰ϱǳʲô飬϶һɵϣǲĶҪڹԺҪףԸϱˡ
ţֻҪ㡭ȵȣһ˵ȴŰɡұֱͻȻ뵽ʹҳҲûã˭Ҳû¼˸ƵųȥҲ˵ԼУûʲôЧԱһȫ߲֮ſԡ
һʱ벻ʲôð취Իȥһ׻ˣʲô취
ת뿪ֱߵ׵ķ⣬Ҳ֪ܽôˣֻܵ˻ᣬֱ˹һҿСʱſţҲܷսôʱɡ
Ҵ߽ȥȴֿտҲȻԡﴫ


879 ̸
ѭȥȻ׸ܽˣ˻һֺ״̬״ʱϰ¶Ҫըļ⣬ǳ̶̵˺۸ӴĿģӦþǸɱѵӪˡܽױϣȫֻΧһɫԡѩ׵С¶棬ôǸոµӡ
װͣϻͣٶȶܸҴ۵ʱˣӲа
Ӵףôʱ䰡һ˲ٵĹ°ɡҺٺһЦЦ߹ȥ˶ȫʪ͸ӣû뵽׵Ⱥûͦرģ
Ҳû㿪ЦأֻǴȥϴˮѣҩЧˣϢһɣֱӰһۣ˵ȻתܽԼңȻܽϱӡ
ôаһĻҲЦЦڸղŵ׷ʲôֻֻ֪ǵ٩һ£ûҪôʵҲ˻ͦģȫһCPϡҸղΣʱ̣ܽһѵףѾ˵Ҫġֻ̫ܽ˿̬վǱ˵š
Ҳ˼ҵ飬źҲûãӦ׵Ǿ仰˭Ҳұ֤û죬˵ͺͷֶͷվֻǱ˺ȥϣο顣
룬ôˣʹûУæ֮Ľݲĩ顣
ţʹˣû飬ӦϾͻˡҵͷǵıһĵģ򲻹ܿ϶ûġ
ȻûйãĽݲĩͻˣ˿еδӣû鵱ɰܣȥƵġ
ףôҿǾģǲǸýҵʲôأĽݲĩһЦߣ˴컨СӸҳҪ
лл׹Ȼʹֱ֣󷽵㡣
Ľݲĩ˱ڣֻһһ˭˭ӡҲ˳ǣ㣬ûҪŭйϰɡ
ǸллλץһǻҪУϰô˵ҲͷڹƾѾˣҵֻǳ飬취ԼɵĻ£һҪ֤ǵ鷳ҿЩΣ̽Լ鷳˵ʱֻܼ˼ˡ
Ŷ򵥰ȥǼһֽţ϶ʲôˡ˵ȥֽٰŴϲͿˣĽݲĩһ飬̾ˣַԵ
ĩ㣬ǵĿξͳ׹Թ϶еġһͷߵĿĽݲĩҪǱܹԼͰˡ
ǰӵʱһ˵İ취ǸԷҩȻ˵ҩֻ¶˲СҲֻ֪ǵӾ磬ʵиûô飬ʲôִĿƼҽÿ϶ûģԲôա
ˣȥǼһɣʱ취ȥֻҹζ࣡˰Ҳûʲô⣬ϰգؼʵˣԲ˵ʲôʵڲüвҲӦû⣬ϰˣźӲƲתƵ⣬Ҫⷽȷʵѣֻһһˡ
ٺ٣û⣬ҲˣûζָֻǸƦӰЦݣҲɴʱ顣
Ǽһ۾ͣ㿪ʼѺϰĵطȥȻΪ˰ȫǻǴߣϾջҪߣһԺҪıɾͲˡ
ιװˣߵ谵ĵ֮߸һϰ壬ʱװҲûʲôá
ǣλǵҪʲôֱ˵𣿡ϰѾ˿һСʱˣȻʱ䲻ָ߸ϵˣһӵĽҲ㹻ܡ
һۣͿʼ̸ˣֻĴӦǼٵģ϶Э˭֪Ժ᲻ᷴڣûвĶһ̫嶯ˡ
ǸҪĻµý;˵ǰɱϱ飬𣿡룬ȿķӦϾ۵СҲǸ顣
ϱȵȣǰϱģϰһüĿȻʵ
΢΢һ벻СľȻ˵©ˣҲûҪ֪֪԰ϱ
ûǾǰϱģֻ˵𲻴ӦȻҲԶʧҵͷֻӲͷƤ˵ȥ
ãֻҪǷŹңұ֤ʲô˵ҲԲ԰ϱ֣ϰԥûУ̵ͷӦֻϿ
⻰ҶţοˣҶ޲ҶʦǿŶҩιҶһ㡣ҿյʱһصӰͻȻߵſڡ


880 
Ӵ鶼ûа취ˣҪҪҰǽ𣿡صĺӰѾߵſڣĻ谵пӣȴɢ˲ΣϢﶼ·𽵵˺üȣ̲ס˸¡
İҵһӦİˣϰѾҵҲ̫˰ɣ
Ҳһ㶣ˢˢĿŽµˣƸоһɫúѿʶȭͷźӰԽԽڿ˶ԷӣԷȻ˵Ĺ죡
һʮ߰ҵˣ޳ģһͷ·ҪŻĺ췢ʹٻ谵ĵҶʮִۡʮ־˵׵ֻ꣬ɫܲ԰ףɫĳγĶԱȣ˵Сһɫгſӣ¶ѩ׵ƤϹһ洩źɫпˣһɫţп㣬Ƿϵʡִ￼˹׵ĸоǴ˵΢ЦЦȴβס}˵Ϣһ仰޷ȫݶĵһӡ
ȵıˣ˶ˣüͷҺĿ׵ӣҵһοһ˻ôŵı飬֤ҵĲ²⡣
ʲô㲻Ӧڡһһ˻ʶһִźķ
֣ǶͬʱоϢʵ̫ˣһ
Ҳ˼һôҲ壬һףһֶĪĹ֪ĻΪһ׵ĵ֮ܵġײõĸ𣬶ҲӦģҶͻȻӺͿˡ
ǰͷĹòƲ̫⣬Խһѡôˣ񻹲ǺܻӭƵģôҲˣǲɱģǺǡͷԶĵطͣ£ȫӣһֱЦǺǵĿףֱڿƵġ
Լ飬潻֪ôҪİæľͻصȥ׿ȥһøжûУͷ溦һͻ
ңĽݲĩɵۿųһ仰岻ϣϰ嶼һߡ
λҪǵȻѾӦˣҪǷ˵ɣϰ忴ԼֱˣƵѪֻע⡣
ٷϻѾ˵ţ˳ȽԼķ֤ݽǣʱҪǸˣԼȥ˵ϰ廹һ취
õְ֤취Ŀǰյİ취ϣҲԲ͸¶ǵİֻ֣ơ
֤ݣ˭ﻹҪ֤ݰұ֤˵ȥҲ˺ϱҵ˸֤ϰ㶣Ҳ֪˵ĻǼٵģĵı֤
úѾ˸ôĶ̫ƽˣƭҪʲô뿪һȹȥѾҵСˣ𣬿õرİ취ǲЭˡ
ҿ˿ܣû̾ʲôģܵͷŲˣС
Ǻǣ鷳ˣȥа취һʱɴů}˵ЦݣҪҡ
㣿ΪʲôҪңƾճֵˣҿ϶ŷϾʶӦô֣οˡ
ʼ磬ȻĪ˵һ䣬Ϊҵ񰡣Ŷ
֣ʲô˭ң㵽˵ʲôһ仰ˣоһֱƵġ
û£ԡ̴ҵʻѻתˡ
üͷȻļһ׵ļȻˣӦò١Ҿ͵ͷͬˣҪʲô
ţллòƺܹĻӦȻתƵϰϣһֶһ㡣
㣬ʲôҴӦ֤ݣϰȻƷզأҲеʶ˵ı£ĿԼϵʱ򣬾һֵѵĺ䣬ҽǶһ۾ͱƵˣǳЭˡ
ҵûֹҲ뿴ʲô¿ϰ峹ǾͲõôˡ
£ҵıأƽʱҶû᲻ãӦøϵŶߵϰһֹֻסĲӣȻ󻺻̯һơ
⣬ʲôÿˣϰ忴ϵĶŵĶȫ鴤ˣƴš
˵ϰ壬ǿ˶һ񺮣Ϊһﲻ֪ʲôʱһֱȫǺɫëĳӣǺɫëë棬Ĵָ󣬿ܶģϷ˺ëֱ
أɲϰģϰĲӣſ͵ʱֱһư촽档


881 
һĻǼ󱳷θַĸо̼ÿһ񾭣ϰþȫߣҪѳ³ͱţʹϾҳƺõһԷ֪꣬ϰᴦһ£굽Ķ
ŻʱĽݲĩܲĳԼҲһֻƵģ;ܳȥȻĽݲĩҲŵıҲֻǼ򵥴ֱĴжַֹ֣û취ܡ
ףһﵽ˭ʲôϵסθĵڣĵס
һӣ˶ѣ̾˿鲢˵ʱһŹ֡
ҿ׶˵ǿ϶ĵҲʱˣֻҺܺһϰ嵽׳ʲôֻǳһֻӾͷ̫˰ɣүҲǰѳӵʳԵҲû顣ЩС˵һŪһֻƳƶԷ򡭡
ȵȣƳ棿е˲һץס״ԭأ촽ͣĲš
ʵֻڵӰС˵֣ʵҲһڣ˵˾Ȼᴫ˵еĹѵһǴ˵еˣ
ҳʲôأϰ³֮һ߷θһʵ
ŶǺöֳӽԶҵಿλȻӪšҪŶȡֻҪ뿪壬ҲᱬըʱҲȲ㡣ģŵʱ˯ţֻе˯ŵʱŶɹ޺Ц˵ĻȴëȻ°ͷϰϣһı飬ֻò
ô˵Ҽȫȷһõǹһ㶼Ǵڴ˵Уû뵽컹ôļˣ̰׸ҵĳ嶯
ǺǣСүҵıֻ԰ɣ㶨ϰ֮ŻֱӣĪĶ˵
Сүι㣬㵽ʲô˼Դӿûһ˵Ļȴоֵ˼ԽԽͷˡ
˾ͱϻˣ﷿ܶ࣬ԼҸԷϢһ㣡һòʮֽţæĻв
ҿĪĶԻһͷˮҲô࣬Ҿǿǲá˼Ҫȵ˯֮Чûôʱ䡣ѾˣٲȥƾҪϰʰˣֻˡ
ðɣʲôû˼Ҳû˼ˣǱźȻˣֻͷֵңҲһ
룬ӣҲҪκλòҪӴһ취ŪߣҸ߳Һ׾ժߣȻôδйҡ
գգ۾Դֺ׵ķӦʮ֣˵ʮּûзϣ׾ȻһΣеõĸоҼҵĺ档
ţ֪ףǸʲôϵܿԸҰɡҵͷȲ˵һ֪Īļһﵽʲôݡ
ðɣҲǲ˵Ҳ֪Ҳ壬ֻ֯ҵֻǴŶѣҲ֯ˣóľùƶȰ㲻ҪȥӴ򱻺˶֪ô£׶˶٣Ҳ֪ҵĺĺأǽ򵥵˵һ飬ֶ˵ľЩˣҲûҪ֪ôࡣֻҪסһ飬Զһ㣬ҲҪ˵κһ仰Ϊһͷβķӣ
׵Ļպôҵ񾭣Ȼһʣһ뵽ɵüǵͷͬ⣬ĺèĵһǶġ
Ȼʱһ䣬ҲûҪʱѾˣֱӴӾưɴ߳ȥȷû쳣վȥ
ǺǣĶǵɰһ㶼ʱվھưɷĲǽϾעңָͣٲϹţܵǴЦš
һ·ƽµĻص˼ҺϰֺӰ඼ûлӣѾңôãȷʵͶòˣﻹŸղëëĻ棬θڲֻһͷˡ
ףܸˣʲô𣿡ӣڷϷҳԷ鲻Ǻ
Ҳûʲôǰһѵæáҿɲ˵ϱ飬Ҫ֪Ϊ˰ϱȥˣĻû취ܣԺ춼ᵣһᱻߡ
ӣŶܶµûмȥǼ˵Ȼҳ˺Ϳʼæϴ顣ſӣɵӣĵѹʱ˺ܶ࣬ôһֱ
~~~ſӣ񣬿ڴĵ绰ˣġ
Ҿһô˴绰ʲôǽ绰


882 һ
Ϊ˲ÿӣ֪飬һĵߵԼķ䣬Ȼ绰
Ǻǣ೤ôˣ𣿡յڵϣȻ֪ܳϣϲϷ
룡ʲô㣬ҪǾͷְɣͷ˴ƵģֱǸճըһھͶžһͨʲô·Ƶġ
ʵһ㶣ŵæȫ֪ʲô顣ҲƨûҪôɣҪֵֵĽ׶ΣҵŵĲᣡ
ǣ೤ôˣΪʲô˵ֻֻǸ㿪ЦҪ㲻ϲԺôˣ𣿡һǲ֪ΪʲôͻȻ䷢ôĻ𣬵ҺŮ˳ԶȺ壬ֻȵǸٿķӦ
ߣ˭˵ˡ˵飬㲻ҪװɵͷȻҡ
ٴһ췢ʲôˣ֪ҽȥܵɣϰ˸ǲܵġǳ飬ǻʲôô
೤ʲôҪ˵Ȼ֪̾˿ʵڲգɴ˵ʵ
㣡㣬ǲǴӦƹȥԼᣬȻַӣҲ֪治֪װɵֻܶʵ
ôһ˵ȷʵô¡׼ƹȥģֻķְϱ£ǾҪҽԺȥ֪˭ɵ֮ұ㱻ŭӣûȥԼᣬͻؾƹԼᡣֻӦòʲôصɣβ´ҲԲϣ˰ΪԭŶҷ治֪ǲǴȷʵˡ
Ҳɣ治ǹġҵĽڲٱ֤ҽ׼ȥƹֻͻȻм²ûȥģҪҰҰ󣬾Ͱ鲹ϡ೤㲻Ҫòã˼ƹû⣬ô氡Ҷ˶٣ϱֲø꣬Ϊ̣϶Ҫڳ飬ʲôֻܺǵĽ͡
ʲôв⣿룬ʲô֪ƹΪĻһ϶ûô˯ȫΪԼ׼֪һȡжĴҸղſȦǺģƶһˣ㻹ûʲô𣿡ǰҸұ֤¶аεĳ嶯ˣƹ˵һһίۣοĴ
ʲôɣ೤ƹһ죿˶ɵˣе㲻š
ƹԼܿóڵ绰ܾʱҲЩʧû뵽ôĳλأҷƢҵġ
ߣҪûԷȥ»֪顣룬ʹƹά㣬еԼĻҲ˵ˣ㻹һε飬úѾ˵ܶˣǿһ𣬵Զ˺ƹͷҲˣ˺ܶ࣬Ȼһ˿ε˵
ţ֪ˣһúøƹǸģƹҲ֪Ǳʲô̬ڿô˵Ѿ׶Һ֮䣬ҺôչᲨƹȷʵΡ
˵绰һͷԵϣԴһƬҡһŴϱͷ֪ôˣǸϰ嵽ܹܲԹôܸһֺܵĸо˵ǼĪĻޱȹҵĺģܾʶƵġ
ˣЩ黹ԺɣҪ찲ƹ˵Ҫ֡
磬ӣԽ𣿡һʱ򣬷ͻȻ죬Ȼӣվſòĳѯʡ
ţɣԺôЦЦôҼӣǺܸ˵ġ
ӣͷſھһ߽ȻվǰƵġ
ףӣʲô𣿡ҿӣվ˰죬Ҳ˵ֵʵ
ûа磬ӣ첻˵Ժӣÿ춼ޣȻҪȸ˵ӣ΢΢һЦ˵
ŻȻ£ӣҪÿ쵽źҾܾûа취
ûµģӣϢɣϾ˯ˣҪ鷳Ҷ˶٣ÿӣźңǾʹߡ
ţðɡǣǸ磬ǲʲô飬Ը߿ӣȻӣұ֤԰磬һһֱվڸߣøһ㡣ӣͷ£Ƕץҵ̧֣ͷʵ
һ飬ӣѧô鲻õʱóദ˾ĵӦ


883 
ȻӣҵǿϾһ˼ϸŮӣʲôӦñһ˽⡣Ͼϰ֣˵ˣŮϲңֻϲһֱ벻˺һϰ־Ҫһ𺳽ˡ
ӣ˵ŮǺѣһͬʱϲһеģеֻϲһǸŮֺںһŮĸܣк˺˵Ǹһôӣ𣿡ԼԼ˵ĸƿƵģԺ¿ӣģȷˡ
ţӣ׵ģ磬ӣܿеϢͷشһֲ֪뵽ʲô𾪵ңƺˣɫ˲ͺΡΡʵǸ磬㣬ΪʲôҪʿӣ
ſӣͻȻ飬ֲͣʲô߳ܵ飬ֱ顣˵ʵЩѪڼˣûôݰɣӣڶ鶼߳ɣ
ǰŮӣҿ϶Ҫһ˼˵ɣ鷢ϣϣԷôѡ񣿡ҵͷ˸裬Ӧûס
ңû뵽˵ȥӣӽˣͣƽ飬ߵĵԴǸܼѵһ
ӣӣҲ֪ӣΪʲôᷴӦô󣬵ȷʵشȻͲΪԴ
ðʧˣղŵĻû˵ȥϢɣˡ̾˿Ȼ׿ӣӦô󣬵Ҳ˼ʡǸӣǸԼ䣬ȻһᱻҪˡ
ӣǵĶ㵽һ£͵һҧŴվͷͳȥոߵſֻعͷǿѹĵ궯ɫ糺Ŀҡ
Ǹ磬ʵ鲻ÿյġ룬ǲһһģӣʱ˵Щᣬ˵һͼܵķʽ뿪ˡ
һһ𣿡ӣԼɵˣʱЦ
ͺˣ쳯һһưһӣôܻһţⲻǳ𡣶ҾǵǱߺҲûƶȰɣӣô˼롭
ˣʵҲ̫ˣҪҽ뻹Ҫʮʱ䣬ҾͲʱ黹û
ڶܿ͵˯˾˺ܶ࣬׼𴲣ȴϺʲôѹסһ۾Ǹ˫β֪ʱźıϣֱŭĵң֪ˡ
ʲôлú˵𣬱ϣصģһִкķʽҲǵһˣҺܿ͵ֻ˶ãѹһͦܵġ
ߣպ˵˭أŲҧ㣡˵أؿϴһȭ¶Св
æͷ磬Ѿͷҧǧ꽩ʬҪʦġ
úãҴ˻㵽ôˣһ¡صĽѷ񣿡ǳ˳飬ɲҵʵ
ߣװ⡣㵽˵ʲôϸ˵һĪĻǲָʹģ°ͣʲôµһͻɵңҲˡ
ԼĹͷô°ϿӣĪ죬ĪĹʦӲ˸⣬˭˭ˣ
ʲôָʹӣ׸˵ʲôҵڻԺģֻŪô¡
ǸͣǽСʱԼ˵ԼҪô໥һҪôͼ޸ͬһˣһ㲻϶ڽǰ˵ʲôŻɣʵг˵ɫҲЩ΢죬ڵҡ
գգ۾ⶼʲôʲôֻĸӣ˵Ҹ껹ƹ飬иë߹ϵѾͷֱϿӣˣⶼֵܹϡ
ûаǸҾǿһС˵Ȼ˴ĺڣԾʿӣѣûʲôģȻֳ飬ֲýͣǷӳҵ̣ڱ˸ɡ
ߣҲŲءã˵ǱС˵ʲôҲҪȥĻôңٸʵס
סˣڱģ˭ô֪ᷢһС˵ﰡ
ǱҵĸйС˵ˮдģȥҺܿ⣬ǱѪС˵ȷʵڣڶ
ŶһͷҪƭСĵ㣡ЩţϷȻ뿪ҷ䡣
֧ӣͷϵ亹ղ̫ˡԺ黹ȥϷʣȻŪʲôɾͲճˡ


884 ʼǱ
ڴһƵ𴲣ȻȥˢϴгҲƻˣ극ȥƹǸ˰ԼϡȻȥ׵ľưɿǸĹƳЧϰϷҲɱˣµУ±ֻܵȥˡ
ϴ֮󣬿ӣǰľǷңĳ˼ھͳˣȻڼϸһĺٺͿӣһ¸顣տʼһֱæϷϷ˺ҲȥһΣֱһסﻹǶͦεģ̬ȲӦöҲǱԹɡ
˴źֱݣֻˣҲҪȰƹˡ߽ݺұȥģһ뵽ûı飬ϲ˸£ָĵƹһôǸ
ˣߵƹķţ̬ȵǸ⣬ͣɤӡ
~~˭ͬѧһƹ̵Ŀţһ˫׵۾û˯ѡ
Ҳ⣬˵ûһ˺ƹˣһ죬Ȼڵ۾ôףû˯ãˡ
ңƹûµģҿȽ𣿡ҵͷƹлҪأ׼õĴǶ֪ô˵ˡ
ţͬѧƹϲĿңԼһֱſڣͷӭӽȥ
ƹæʰЩҵķ䣬ҿ˲ˣں㣡
ƹæˣ˵æֹĶȻʾ£ҺøǸ
ţõģͬѧҲƹԹԵͣĶСĹ۲ҵı飬ºŸ¡
ƹǸŵӣֿЦõĸоҵĴôҪѵһҲÿˡ
ƹ飬೤Ѿˣԣ롭̾˿һˣ׼ƤƹȵǸ
ͬѧ೤Ǹ˵𣡡˭֪ƹûаҵĻ꣬ͬ˾Сõɫúѿɴ۾ҡ
㶣ƹķӦΪʲôô󣬵ʶͷʲô˼
ԲĶԲ𣬻ͬѧƹʱһ·ĩһı飬æ̲ͣĸҾϹǸſǻ˵Ĳð೤ֻ֪ǰ೤Ƿˡ֪೤һֻͬѧҵĴ벻ҪҷֺԺԲẦĻͬѧģ
᣿ƹ˵ʲôأҵĴʲôǸҪǸҲӦҰҲһˮƹķӦ׳ҵϣֻܼæ͵ôˡ
ƹѾ϶ԼĴˣĻΪǷԼĸѹ
~~~ҵĴͬѧһȻô϶ҵġĴˣԭҺֻҪͬѧҷ֣ңңҿȣöԣƹŵĶΪ˲ҷֻ˵ˡ
ѽƹûҹǸǸģ˺𣬲Ȼ೤Ϊ۸ء˵ƹôĶҪˣƹ͸զô鷳˭ôȾҰ
ƹֹͣ˿ΪҲԭͷҿңʮΡҼץŹͷֻҧҧֱߵƹǰһѱסֱӻеҵͷ
ƹһȫһţȫӲİԴҼϣɫһţɬдϲá
ңôϲ㣬ôأҪ˺𣿡һĿǰҲֻô˵侲ֻǾöе㲻ƽ
ţң֪ˣллͬѧҵƹסԼҲû̧Ҳߵıҵ䡣
ڽ˿ֻﰡǸǸĪԭƹǸ𡭡
ˣŶˡҪҪϢһᣬҵ㣬ǰԼɰɡЦЦƹ۽ǵ۲ɾ񻹲ôã˯һ
죿ͬѧԼ𣿡ƹɰٴξϲĽ
ҵͷ챾ǵǸͲԼᣬôʲô
̫ˣллͬѧ׼һ£̫õģƹһԼģ˯˲ûˣٵȣ˵һܵȥϴˣ֪ΪʮЧ
æµƹҶ֪ôԼ飬׼뿪䣬ŮӴϾôòֻҸոתͻȻаһʼǱҲûʲôֻɨۣҵ֡


885 ں
Ǻ߹ȥƹעȻ¼Źҵ飬дĺ룬д˺üҳͷʼǵıעܸһǶŮŻɵ顣
ҷԼ˻ͬѧҶκ˶޷׽ĺܺ£ҲѹΪ೤ϲͬѧҲƻ֮ĸ飬ȻҾǵֻŮˣһӼ޲ȥҲô૵ҵĵһʼǣƹһϲڱʼˡ
ҵ뷨Ǳ೤ˣҺܺ°೤ңǰ೤û˵ϲͬѧһǲ̫ţΪ೤һΪҵĸܲƭҡǺͬѧң˵Ҳϲ೤ԸѣҵʱܸˣΪҲ¼޲ȥˡȻͬѧƶĹأһǺܸ˳ΪͬѧŮѡֽſȥǴȥƹҹŮѵ顣
ŻϾԺ飬¼Ĳ࣬ΪҸƹϺٽӴˡ֮ǴαݽĿʱ䣬ǿӱȻҶ˳ǣǸҵһԼᣬдʮϸ
ǴԼʱҴܴΪǴαΪҲŹģڱʼȴһ˿ֵ˼ûУΪܽԼ⣺ҸͬѧһԼᣬͬѧܶĲ㣬һҪúøȻҵġȻͬѧ飬ȴƴңһǿҰɣֻǲ֪ͨˡһҪͣûͬѧᣬһһϲŮѣ
ʼǱǶҵϰ߼¼һɱ˲գ۵ĺˣϲƻƬȥԼ᲻ϲͣϲںܸߵĵط֮ģȻҿЦãȴĸж
ƹʲôôãҲ䰡ü䶯˶ӾˣƹҵںԶԶҵ󡣻˵öԣѾӸտʼѾݻϲڿ¾ûкڻԣҲԥѡҡ
Ǳˣ϶˵Ҫˣ˵ȴԽԽþԽȥǶԺ˺Խҵ׸ô죬ĲƭɰŮˣ
ҽʼǱ£һ߳Źķ䣬ζӳ£ٴ޾ľС
ף룬˰ƹǸûУյʱ򣬶ߴ߹
ţǸ㣬ǽ˰ɡҲ֪ôͣҵǸûлǸ
꿴ЩĲɵģ׼ңһ±ұڻһ
룬ſҪƹ᲻˵ģ£ɫ΢ĶҺ˿˿ߡ
೤ʵңѡƹĲں𣿡̾˿֪ôˣһֱļᶨ뷨ɶƹӰƺѾҵԺУƺĶ˸飬ֻǲԸŶѡ
ңҡ΢΢һϵˣǺһ̵٣ҧҧ˵һںҲڣΪҵѡҲѡ񣡡ĻѾԶԣҪըˡʵԼĸ˽ôһ㣬ҶܺԥľܾƹҲûôļҵˡԶܵģΪƹ˵ѾǲɷָļˣҲԶ֮޷Ĩȥ
ţ֪ˡҵͷ¶ʧѾ֪ôȥشĻ
룬ң֪㲻ƽԲʲôѡҶԶ䣡ҡҡǣҲҵʧǿЦһǸԼˡ
ЦЦ仰ܶ࣬Ȼֻ꣬ȴ˿˿Ŀɬ
ˣúƹһ죬ҪˣҿҪˣʱƹﴫ춯ƿңȻȭͷҾ
֪ˣ治֪ôģȻԼѸŮԼᣬ೤㻹治Ѱ·ĵͷȻ̲ס²۵
ĿһɣƾҪѵңҺܻǵĶƹķӹһ١
ͬѧ㣬ɲٵһ£Ҹո߽ƹѾˣǿȴæҿ
ôˣû°ɣƹľٶ΢΢һæ߹ȥʵ
صĿ˵Ҹղ˾ӣҵ۾ˣһܳû뵽ôӶͬѧˣͬѧһʧɡ
꣡˵ʲôƹûµģһȥʦ۾һ¾ͺãûôء̲סЦЦ˰Ϊԭ򰡣ƹҲ̫ˣܾһҾͻƵġ
ҴƹţʱѾ֪ȥҽҵһ׵ҩˮƹãȻܿףƹģȻһš


886 ƹԼ
ҸƹһʽԼᣬΪϴζ˵ֻҵļƻֻԼȴʼĸУƹһܵŮӣ΢һ㶼Ǽǳĵ顣ԽԽΣ꣬ҿҲϲ˰ɡ
ͬѧҪҪҸԷȥԷƹһ磬ֱóԷʱգ۾ҡ
ţðɣȥԷɣͣǮˡҵͷôȷʵЩˣǾͬˡ
һ·ϻ϶ƹڸˣҶ˳ģСƹڱʼжѾ¼ϲ˱˵ϰߣһ·϶ŸҲˡ
ðɣллͬѧƹ̬ôټѾ˺üΣǾͬˡ
ţŹЦЦԼˣȻԴ
ƹɫһ죬΢΢ĵͷ¶ҸЦݣӹɵĸҺ棬һ򳪸̬ȡ
Է緹տʼС꣬ӺˡƹΪ˺Լᣬ⴩ȹӣȾر䣬ӲǶ˫ȷҶˣҪȥůȵĿԼᡣֺΪҲԼᣬֻܱ졣ҿ˿Χ˾ͲȥˣȥӰӳ007鵳һֱͦ뿴ģֻǲ֪ƹϲϲ͵Ƭӡ
ƹûκֻҪܺһ𣬾ȥ˵ݵĵӰû⡭
̵ɡӰԺůͺܶ࣬ƹһЩҿ϶ȥƱҲΪϴε㲹һ·ӳ￴ŵӰ
ۣãǸ˱ըˣƹȷʵС׾նܹĵӰƹȻѪȣʱʱ۾ҪǿֲƬŵιȥȻҳĿֲƬֻܵϲƬ
û£ҪǺ۾Ͳˡҿƹʱʱ;ȵı飬ֻܹ˼һ顣
ƹҡҡͷӺɨҵȤ˵ǸҿԱŻͬѧֱۿ𣿡
΢΢һ㶣ƹǽźߵӣĺˣȻƾĵҲ˵顣ûʲôһֻ۸ôš
ţллͬѧƹϲĵͷæֱۣһᷴƵġ
Ҷƹǲǰҵ۵ɶˣıԼؿϣȻһĻĻյĳ̫ûע⣬ʵ̫ˣʱʱѹǾ˵ķϣЩġҺøڴ׶Σ·Ի̫Ρ
һ󣬵ӰɢˣʱʱѾ硣ټջƮëëϸ꣬ǲȥǾ׼ǹؼңһҪȥưɿôˡ
ƹ쿴ܿģԼƺҵĽŸһ㣬͵ſڡ
ˣȥɣټЦЦһ㲹θҲûôˡ
ţͬѧټңһģƹվſڻеᣬָ˵
ƹ⻰ķһ˿ǿѹȥҪʼռᶨԼ
ͬѧֻǸոרţƹͻȻ亰һ䡣
ҽŲһͣոתͿƹֳҳȻżҵһ£ȵıϢɨұϣ
ƹ֮ɫѾͨһƬɼ˶Ȼһܽݣˤһӡ
ô졣ϻƹ㣬ֻǲû̫ĸˣȥĲ֪ôѡˣ
һ˦˦ͷˣҺǻѧ黹磬ֻһһˡϧҪһȢ˾ͺˡ
ƹͣĸ˼ưɣоԼг̶صôͳˣֱûһ徻
ư֮ᳵ·ңϰҪǲ׽˵ϱҪǲ鵽ϣȫҶðˡ
ҵ֮󣬴ʱף䶼ɫѿֻһ˻ɭЦ⡣
Ҷʱ˸ô£ѵϰ屻ŪˡոȥʹˣҾٺһҲûҪɱϾôҲծɱרΪȨƵĵ˿׼ġ
һһ߹ȥϰĴԴûһѪɫֲƬĽʬһʮһ˫ĿѪ죬˯ֲ˯Ѿױˣ֪׺ΪʲôɫôѿϾ鳣ȷʵ޷ܵġеҵû˿
㣬ˣҰɣʲôԣȥҵ״ҰеĲƲ㣡ҪôɱҶԣҸʹɣϰһˣͼĴ


887 
ϰһŵòᣬϻ谵ĵƹ⣬ڽʬƬĸоϰķӦװģοǲαװģֻһһ˲˹ֻԼ֪˶ôʹ࣬ҿԿ϶ǱʹḶ́Ҫʹ춼ĥҶĿ־жһ֣
ôˣôһ򶨣ȻʵҲֻ֪ô¡
ŶǺǣȻǱҵıúõˣһ°Ҳ˵ӽŵʱ˯ţ˯ˣȻͻҧ࣬˳ٺȵѪһӪôŶ޺ЦݣȻСѧشʦһ˵̫}ˣ˭ôɰһ̫Ȼʹ˲̵ַ
ĽͣҺһ̿ˮͷѾˮ󱳲ͣķ붼ʹʹ
Ҷ֪һʹĸоĪģʹƲһܵġȻϰ岻ڵĵĳ̶ȣһֻ˯ŵʱҧ࣬ˬԱȳһݽţƬҪֻܿԼ˯Ϊ˯Ҳᱻѣֱ˫صļĥҪǻһˣ
ϰӣٶĺҲû취ðһô໵£һҪͬˡ
Ǹܲܰ˰Ӧòˣˡһᣬûƭңӣɹ뱻ĥοȥСڶϰ˵ڼһӸڱȶˡ
ٺ٣û⣬ҵȻΥͷһ㶼ûԥҵһ̬ȡ
̵һۣס죬Ȼ⿪ϰӡȻأһʲôϰȥһ󷢺
ˣסˣֻó˯һ죬ֻжʮĸСʱĳŵȻһ˶ʱͽҩȻҲѡģ綯ѳȡʲôġұû֪ͨ㣬ⶫڸͬģֻҪܵһ̼ͻҧŶǺǡι궫󣬱ûȤˣߵʱֽϰһ䣬ȻŲ߳ҡ
ϰҩ֮ɫźһ㣬Ҳ鿪ЦͷӦ
֮Ϊ˱˰ϰ۾ϣȻȥΪһʧ˿ϰж쳣Ҳܼʱ֪ͨǡͷβûκһ˵ĿԼﶼ֪ԾҪͬھҲҲĶ
ǸллˣԺʲôҪæľ;ңҾԲƴǡϰȻҪлһף䣬ֻܽĽݲĩԺٸлɣǣҾ겻顣
УҪٸŪЩ鷳Ҿллˣɲ㱨𡣡׷˷ۣ֪⻰Ƿϻ˵ģȥҲûʲôá
ڨڨһЦû뵽ֱӴҵ뷨۵˿һȻ׬˵Ǯױһ˼Ҳ⼸ֻԺһ黹ȥ
Ҿһվ϶򼸱ҪǷŮŰҶһҲԡץͷԶ֪߳ôдġ
ðɡһ飬ǲֻ֣ʱòֻղˡ
ϰ黹ҪھǲҲûʲôãǾ׼ȻؼҿҲûʲôˣ׼һȥֵطȷʵ˲̫
ι룬һµĹҪҪ˻ǣǣǣһ·߳ưɣû˵꣬ͻȻɫһ䣬˳ƿڵ߸ϣؿڴڴڵĴϢţɫЩס
䣬ôˣû°ɣҿͻȻ䲻Ծǰʵ
ҡҡͷ֮ĲȻóһҩƿﰴһ£źһ㣬ֻǶͷѾͷ亹
û£ëˣһͺãҡҡͷ⣬˳Ϣ
䣬ղ𣿡üѾȷˣԴͻȻһҪץס
ıץסˣΪ뵽һˣ壬ҲȻҲ٣Ҿֹϵ
ţǰܾûзˣҺһͷ֪ʲôĻش
Ҷ˶٣ʶĿĲӣӴһƴĶżԴҼ֮һֱţ˵ĻҲôöûкðɡ
䣬㲱ʲô̲˺棬Ȼʵ
Ŷ˵ⰡǸ̥ǣƵġΪѧУ϶ᣬԾһĻش


888 õ
һ̥֣ĵָоҲԽԽǿңСص㼸ȫǺϡ䣬вϱ̥ǣÿһѷغһʱ䶼޷ܡҪôֻʺɺϣҪôľСʧɢʮĸ磡ҴʱЩ㱵ĸоҲ̫˰ɣ쳯ôȻһԼôˣ
Ǹ䣬ܿǸ̥𣿡Ϊ˽һȷұȥķӦ
Ŷ㿴ʲôˣҲʲô˵飬ͿɡҵķӦֻе֣ûпص˼ֱӽϵֽһ˺£һ̥ĶȻӡڲϣҪȼĻ棬С˵ļȫһҳסˣ
ڻǲȫȷΪɺҲûУС嶼ǳҪԼĶӺ͸磬һֻǸò׵õϣֱɾ״޷ܵģԱȳ׸˵
Ǹ䣬̥𣿻УҺû˵̸˻ѵ飬ǹ¶𣿡Ҷ˶٣תƻ⣬֮ǰ飬ΪҴʶں֪书ܸߣϲղع⣬Ҳһ֪
룬ͻȻҵô棬ǲʲôͼֱӵʣ϶ĻɣʱЩȻǱֱ۷
ôһһ治ûشѵֱ˵һСãϸȥѪDNA֮Ļ϶ҪҵɷˣҡΪɻʣСĸ磬ҲӴС壬ȴûκװġðɣһ˵װСأȻô꣬Ҳ֮ǰĺۼڣҲƬϵȫһˣ϶Ҳɲȷûȫȷ£һȲҪݾˡ
ǺǣûʲôҾʣҪǲ˵ˡҿ䲢ԸشæŹ
ţˣǵñ˸ҺŶȻԸ˵Ȼǰȥ
ɲͣţʲô취ȷС֮Ĺϵֻ䲻ϣҲͻƿڰ
ˣDNAͻȻ뵽һְ취ǰӵʱ;ôţֻҪõԷƤм֯Ϳȥ飬ʱСDNAȽϲͿˣҲ䷢֡
ʵĵطͷˣֻҪĵİεһȥˣϿֻ֪ķӦҲǸǵģҪҵֿ϶ᱻһ֣͵Ϯɹİ취
ץץͷ˼Ÿô졣ͻȻԶһСվӲ濴ͦƯģƺһ졣ҶʱһСæôҲһСӼƽϰɡ
ٵȹ̵ԱߵС˸ǣȻߵСļֹĸо
ٺ٣Сѣһǣһæ͸ŶҷƵЦݣ˻ΰǡ
Уɵƣ˭ǰҹף㣬룿Сܲмķһתͷң֮һȵ˫ۺ
Ҳһû뵽СˣǱˣǺ½ãˬ
ӴСˬôòƯˡȻǺ½ãͼˣ˼Ҳǹ򡭡
ˣʲô˵ɣһỹҪEXOµרءˬȫС֪ͣ϶飬ǲͷİڰʵ
ҵͷָָ˵ǸûУһĵİͷҾͰ͸ô
УףΪ׶԰СءһٿǮ𣬲ˬŬŬ죬ֱʨӴ󿪿ڡ
ոȥѾǺñأֵһ٣һͷҪһ٣ͷֲǻƽġۿҪˣرһС壬ֻҧҧӦðɣһپһ٣õ
ˬͷڵЦݣӲҪǮڰ£ֻܿԼһٿǮڴﲻͣĵѪ꣬ӰǮ
ˬ鵹ǰĲȷʵܴʵڨһСûзĵˬעͰͷȻһ̵ˣֻһ۵ش
ȷѾ֮󣬲ҵˬϣͷԹԣѾͷһͷҶˡû취ΪǸϣͽ͵ɡ
ˣɣøǮˡˬͷ֮ŷ۵СҪǮˡ
᣿һٿǮǸôҪһ


889 ˵ʵ
ιŸò˵һٿǶ𣬿ϣһٿǮľʧѣղôΣգˣˬֱҵ²ۣȻŽ
ȥСˬô˵ҲѣαأҪôˣ´һ㣡һ鴤һٿǮѾˣһҪҵˡҪǿӣҶ̣СѾͷ۸Ҳˡ
Ҵʱ֪Сһﻹֳ˲¹ͷĴڣҶˣУ취ȰѪ
ɵEXOأУָָմ󺰵
ģҵŷģֻ˵ɵСѪ϶ţǼ˾ż񣬹Ȼϵˣ̧ͷ
Ⱥˬ涼ûеʱٻͷûӰӣֱţСĳɰˡ
ͷ˺һͣ£ȷˬû׷˿ҽɾҪƲˡ˿ͷһ˵ʵԼûаգãǣǱ˵壬С嶼ҪһʧˡСҲǸǿŮӣӦÿԳסҽַСպãɫûкڣֱӸҽԺСӦҲɡ
ҽԺһǱסֻûаӵִηѲŷУǸļһòƻۣ緹ĳˣ
Ųߵػ棬͸С崲˵Ż˿˵ЦӦúһЩˣҲСˡ
ףӣôˣҪȥҶС𣿡ʱĹܼҷңĸҴк
Сȳһ£ڸڲ˽̸̸
ϹܼҵͷĵЦЦûжʲôתͳȥҲߵڷС塣ȻûСӰͳ˽֮Цտֱұס
ߣôòңΪ˼ˣСͣһͲͣϲҸ
С壬ȷſҺòãŮѵˣҾ֪Ч£ѵ
ԴϴСұ֮һֱ֪ôΪȷǸŮӣȫ֪ˣȻϲϲôءҪǻɱ˶ԾҪűףҹȽСְ׸󣬵һƹұˣ⻹и覣ټϸС壬ôĶ֪Լ˼ˡ
ߣν˵İߡˣұһôС϶ҲİɡС彿һ˵ʲôϷ̵֣ʵ
治ǣС壬ģȷſҺòãȻҲ˵εҡҡͷڶأҪΪ飬ҹһʱỹǲġ
Сһҵӻͦ࣬ƺ飬ķſңȻڴߣץҵֲš
ˣ㵽ʲô鰡ôҶеˡСЦЦȻſʵ
С壬飬ûʲôо룬ûֱ˵ͷ飬һСķӦ
˵Сĸ磬ٻһӦɣʹʼûע⣬һӦû֪
䣿ʲôС΢΢һ㶣֪ͻȻҪ飬뵽ʲôץҼĵı֤ιʲô˼Ҷ˵ֻϲˣҸûио룬ʱˣҲ̫ܰˣ
ͣС壬ҲǸֻҲģѵûоϤĸоСĻҲ֪ˣֱӿЦãȻεĽ͵
ֻǿСķӦֲ̫ȷˣӺ䲢û֮ϤУѵŪˣ
Ϥôһ˵е㣬ܾС˵촽һ˵һ㲻һĶԷ̽͵룬ҪϹºòãһ㣬Բϲ֣ǲĻң
ǵģðɣҽ췢һ飬ȲҪ̫ҲҪȸ壬ֻȸһ˵ҡҡͷȥСҪˣ׼
ҼȻС嶼϶һĪϤУѾ˾Ųʮˣǿһž۵Ļ˵Ҳǹһ
ţ˵ɣʲô飿Сգգ۾ԤУҲŽ
ãС壬һʧɢĸ磬ӦòдһԼжϸС塣
ҵĻһСץҵֱܵսǿ־ҹͷϡȻ֪С϶ܳԾû뵽ķӦ
ȵȣ㣬˵Ҹ磿С˰ŻعĿɿڴĿʵ


890 
ţӦû˵Ĳһ״̥̥ͬǵûɡҵͷֻʹСţԷй
Ȼˣ̥ôһģġ˵ҵĸ磬ѵϾǿ̥ǣСŬƽ飬һ¾Ͳµܣʵ
ΪСʵĴ٣ҲûעĲӡҾעˣҲһֱţҲСûзͻȻ뵽壬עĲӣſǸ̥ǣҲײֵġ
ûҽ䷢䲱һε̥ǣַ䣬Ҳ࣬ôɺ϶غһԲżȻˣҲʡȻ㶼˵ϤУѾԶ϶ĶӡҵͷķָС塣
ģҸ磿̫ˣ룬֪ҪȥСҲ϶ֱʧɢĸ磬˫۷죬˳۽˫ֲͣĲ
̰ļͻȻõʧɢĸϢ˭ַӦֻڻûȫȷҪȥ䣬Σһʱ治ǣֻ˵ĸء
ˣ֪ܼڲȥʱ֪顣ȻѾûдȱ֤ݣҲŵһ˵㱣ܣ塣ڵ״ǲĶӶ̼ܵҲϲֱӱ䱯ˡҵһЦֻһѱסС壬ֻӲ侲
ţлл㣬Ҹղ̫ˣллҴϢˣְֵĲ϶õġСҵĻ･ָ侲ֻˮֹסתۼʪ˵ļ
ЦЦСĺ󱳣ֱӦŷſ
ŵҲûջͷҼǵüDNAֻҪͷͿˣһŪһְֵͷȻȥӼһд𰸾ͽˡҽŽռõͷݸС壬ҲΨһΪġ
ģ̫ˣ룬ãҰˣС循ϲĽӹͷʲô취֤أӹҾŪԸӡ
ȻСպͷ֮󣬼һѱסҵûзӦʱֱҵͣͷͬʱʵʮɬ
ֱСĶŪһôҲôˣҪǶʦֵҩﻹãҾҪˡ
С壬һֱ㵱ѣȴҵϹĺ𡭡Ҿһº󣬻ƿС壬Ĳֱ顣
ߣʲôõġ˵˭ҶҪߣҶԼġУҸһҾˣ㲻׼ܾСȫҵķԣȫǰԵܲõ̬ȣ鶼˵ôӦ
ҷģҴʱǱģҸôֲǹŴ
С壬ˣڻȷ˵ɣְһҲӡ̾˿ֻת˻⡣
ţҵȻ֪ˣֻҪˣ븸׸ĸҲܺͺðɡ˵ĻҲû֣Ϊô飬˼ҸжϡͿģĶˡ˵ҪͲҪô˵飡Сͷ˵һĵķ˵ʲôҲϸı⡣
ţĿС壬õˣѵҪƹõС𣿰УСôˣûƹôһ۾ܿ
ұСǿһӳҽԺ˿ɫѾˣǾϡ
ˣӭؼңҸո߽ӣͼҴҵܵſӭңȻһЬÿһ΢
ţ鷳ˣԺԼͺãҪˡεЦЦÿӣôźﶼò˼ȽǸ磬Ӧøķһ
ӣȴͬ⣬ܾӦ飬ǷҶǷǳĵ顣
ϰָ辭ӰĹϵңӣֻгԷ겻ľĵǷݡ
㣬ȥ·׼𣿡ԷʱͻȻԿӣʵȻ󻹹һۡ
ţѾ׼ˣˣҪȥ𣿡ӣͷȻתͷҡ
Ҷʱһ㶣ֵ˵Ҫȥﰡ
ߣҸ㣬ܵܵԼᣬ˭Ҫȥ̿ߵĴϿӣĻ
Լ᣿ȷҵǲҪȥ𣿡̲סЦЦҪǱһţҪСӵûʲô
ûӴӣע⣬˼ҿһ˶Ӧο
ţΪ⼸ڼеģǾϵܵܣԼһȥ棬Ҫȥ𣿡ӣͷȻڴҡ


891 Ƶ
컹е飬ҪȥɣʱҾ͹ˣСӲÿǻǮҶ˶٣ȻӣһȥϰгŵʱΪԷһҿ϶Ҫȥһֳʲô۶ӣʱҾİæˡ
ţðɡȻæǿӣͲˣǲܵܵĵġӣϻһ˿ʧɫΪԼ뷨ǿңʮĵ˵
ҵͷӣʵ̫ˣֻҪܸĵ˼ϰߣϾҾͲòʲôˡ
ߣ˭ȥһ춼β治ˣպǳպ¿ӣҲǺܸˣĴҡ
Բˣ˺ҾǡҿЦһֻܶǱǸˡҶסһԺֻǣҲһˡ
ܿǾͳһȥϢˣ컹Ҫ˯ȽϺáӣҲкˣѾܵˣҪ˵ϰֺ¶Ҫɡ
ִ˸绰С壬׼ôˣΪҲܺԷǲСĸ硣
֪ˣְֵͷѾŪˣѾĵùܼõزȥˡѾرԸӦܵóˡСʵԼĸ磬϶Ҳ˰е䣬ֻ֤ˡ
ţǾͺãʱѽҲҡˣȥչ㸸װɣϢˡҵͷ鶼ڽУֻĽˡ
Ҵ˸Ƿ׼˵绰ȴСһֹˡ
һ飬Ҫڹˣұ֤ŶС巢һЦȻصĵθڡ
ڣôˣʲô飿ֻɿһָʵ
СͷĬһ£֪ʲô춼˵һΪСҿ̣׼ҵ绰Сſڡ
ǸҸո¼˸ƵǸɡҪǸҴȥ֪֪СŤ˰Ŷ˵Һ滹һвҡ
ҸֵˣʲôƵ봫ȥѵҪĳĳľ¼ңҿɲҪᱻˮġ
ðɣ˵ã˵Ƶңҿɲһ컹һ룬ģǾͬˡ
㵱ȻһӺŶСЦŹҵ˵绰
ֻʹһļ˳־ͽˣƵǺܳܿͽˡҧҧǣҲ֪浽ʲôݡ붼СһæˣôҲŪƵԸҰɣټǿҵĺ棬Ǿ͵㿪
ܿͳˣСķ䣬ʱӦûؼϢˡرһƯĹװϴαݾķװû뵽۸һΣ˿
룬ôϲô𣿻У㲻׼֪֪СƵĻ˵ܲµҵ뷨Ƶġ
ããû⣡֪Сҵһʶشһ䣬Ȼȥ
Сɱľ裬ȻûǴڻ԰ķ羰Уڹ뷿ҲһζֱסˡһϣСҲֹͣ˶ҲɵЦЦƵȷʵֵñ棬ҾԲܸЩʪһ𣬷ˡ
˻ΪƵҲˣһҵĹӲֱĿŽ顣
ΪСһûֹͣһѽ·⿪Ȼɴ˳ѩ׵ļ䣬ÿһ붼͸¶ž޴ջ󣡽ɴ»ڵϣûзһ˿Сȥɴһţ͹£ֻһ°ţֱЩӲųʲôǿķŸˡ
࣡Ҳɵ̿ˮ۾޲쵽ĻˡҲҺڴ״̬ȥֽˡ
⻹㣬СżһȣȹҲ˫޳Ҳű¶ȻִҲ
ոȥС廹氡ҷҴʱûӣѹ֮ǰ˵ȥԭԭҪǱ֪һеĵһŮȻ¼ƵЩСķ˿¾ǰѹ괩ĺ˶ҪӰɣ
ߣ϶Ѿȥֽ˰ɣͲһˣʮӣҪˣС֪һῴϻβסźͺߣɫһƬһ²һ߸ʱ׼
һ飬С廹ˡûгԶʦָҵĵҩͰͲסԼۿʼˡӥȴûһ㷴Ӧ״̬ҵۣԺҪǿ϶ûһôޣ᲻ùصƵֻܼš
ʮӺƵСȴֿҰջ赸ߵŤԼȥȻļ¡


892 
࣡ҿˮ˺üˣΧһж·ֻСӰû취ʵ̫ôջˣ
С˫ȹڵϣͷһֱǰȫһ־Ӹµķʽ㣬СǰķӴۣ㺦Ӷˡ
СžͷЦţȻңȻϸָ⻺Ӳһֱؿڣҵͷʮ˺Ѫ
ȻָŷڼλãƺԼ߲Ҫ
ҷҵĹ۴ûô󣬿Сһȥ£û뵽СȻһȻ֪ɫңȴûһ˿ĵֿ
ǣʱ̣ƵͻȻһƬڣҾһ¡
㶣ΪƵʲô⣬¼һ飬һƬڡĿǰֻһۣǾСǹģָоǸһŮǰϷˣͷ׼ǹʱ򣬶ԷôĴˡ
ʧ𣿺ߣ룬ڿ϶һıɡҲŲһ㣬ˣЩӦҲߣˣŶźĻСɴˣĿң·𿴴һУ˸ͳװݰˡ
С壡ݣû뵽Сʱ̾Ȼһףò˵ȷʵסθڣƵѪô˯þ
ֻܹصƵո˰ϱƵСָһоԶȱƵƵġΪ˱Сθڵ޳оһǰӲӷһ𣬵Һ۸
ʵ˯һҹ𴲵ʱҲ֪ʲôʱ򣬶С躦һ϶ľ˯ãѾʱһһϵĴΣҺûʲôаĺ֮ӾҪСӵִǮ
ҴŹǷ˷ţû뵽һ˯ʮ㣬û취˭ٱšϴ֮󣬷Ҳŷˣ滹һּֽӦǿӣдġ
磬Ҹȥˡ˯ĺûдţϣ粻Ҫֿӣûи𣬵ǿӣи簲ŶټſӣдŵĻҲɵЦЦ
ѹ˯ʱоҵһ£ΪΣû뵽ǿӣﲻɵůůġ
緹󣬴ʱѾˣϰʮٿý巢ᣬԼµСҸѾˣΧˣʲôУҲܼʱӦٰһһΣҪôҲùˡ
ʰһкҺܿ찴ԼţȻתιϰ忪ֹ˾ֲף䣬ܽһϴγԿľܽȻ֪׸ܽԡﵽ׷ʲô˿϶ҪϰͷϵġҪʵҲͰˣҪұСֱܽӳһӰϰɺڰƬ
ʱʱƣȻۼ˴ý壬ϰ岢ûֽţȻҲŻ˽ȥȺУᷢʲô
ʱýҲ֪ϰҪʲôΪΪĸǱŮϾȦѾǼֲˣ˲ࡣ
ϰŻɫ֮ǰһ㣬߸ɳȥˣһһߵϣЩϾⳡ֮Լ¾Ҫһӵ֣֮˭޷ܡ뵽ιԼĳӣ̲ס˸£ǿǱҪ̷ֲ
λôҪһЩ顣ңҡϰһʼû˵ȥ
һߵܽѾסˣĵԼҪٲϣܽҪԼȥˡľٶܿͱ׷ֹ֣ˣطϾǹϣҪ򲻵ѵʱǲҪ֡
ҳϣ֮ǰҹ˾Լ˰ϱ˴ж¼˸ɵģΣ֮ǰüΰɱϱûгɹϰ弸ҧ˵һѪˡ
ʲôϰ˻һýʱը˹ΪԼˡ
ϰ嵱гϰϱ飬ǳ˿ζһⱲѾˣ㲻ǹҲҪεҽҽԺҲ̫ģҲ쳯Ĵã˲áȦһ׾ƴ˼ڰ۷׷ףǸBABYͷֱĳţýԵȥϱķ˿ҪһӦòлСˡ
ýȷԼû󣬱ѻƬƵ˲ɴ˼Ѫһϰǰ壬ǸȦĴŰ˭öҡ
ýķʣϰȻһһ𣬲㡣ϢҲƵѸӣýԽԽ࣡


893 ʹ
ŸϹýԽԽ࣬мƣȫеý嶼ӵ֪ĻΪϰֳAVIڣư˻ᶼûô֡˾ҲըˣһЩԲҲϰֹȥƣ½Ҫڸýͷϣһηǵͷ롭
Ǻǣ̫ˣж񱨰±ӾҪڰɣҿĵЦڴñѹʯͷˡ
ǰôƯ飬˼ҴǿҪŶʱҲߵߣٺٵĴȤ
ҶʱŰۣ˼ǴǣΪСŮһ鰡ҲȫΪ˰ϱҲ˽ĳɷ֣һҪǲ꼰ҵļˡ԰ϱжֻǸѣûг֣Ҳ᳹׷ġ
Уˣ㻹ܽɣԡôãѵûзʲôҲЦһһ
ιҲ˵ֻһ¶ѣȻڿһСʱױôһ˵е㺦ߵӣ͵
ôһ˵ǺеϾܼôʱ䲻Ĺֻйˡ۵ıֱǲҲ̶ã˵۽ģû뵽Ҳضá
ҪҲˣǰ̩ıֱ̰˼̩˿û۶ʡ˿Ҳû۶ʡ࣬ķ֮һȥķ֮һȥУķ֮һȥʣķ֮һдոӶܱ˸ıһҲˡȿȣԶˡ
ϾûǵˣϰҲ׼ƹˤʲôʲôСʱѣѸڴĲƵϲϰһٵ鶼¼ֱһôɵˣ
Ȼľ嵽ˣֱϰһѵΣȻһרͣһַ׷׵ļ߻Ļ
㶨ϰ׵Ҳ׷׳ˣҿ˿ʱ䣬Ѿˣ֪ӣ棬׼Ϲȥոֻ֡Ҹó绰ʱҿ˿ʾǰϱĺ롣ϱڻУӦԽİɡ
ιﰡ绰ͷȻԽͦżġ
ŶԽ㰡أʲô𣿡£֪ԽͻȻʲô
Խ̻شղ㿴ϰȻ׿ڳ϶ϱ飬ŶըˡЩýɷϰֹ֮ҰϱҽԺſֿ챻ˡˣҼǵ˵Ϊ𣿡
ԽĻû뵽ϢȻô죬һŸոձߣͷͳˣ¼ֱ뼪˹¼˰ɣԱǸӵݳ¼Ҫ䶯
ֻ˵˵ѣһķأǺǡεЦЦûг顣ϾֻǸ˵ҲûšȻԽ㲻˵ѱ鲻ᴫȥʱҼұýˡ
ǺðɣǸϱѾˣҲ֪顣ܹһæý̫ˣæϱתƵĵطȥڿɽڡԽɰŰɣȻȷʵô˼飬֮ǰ˸׳ûþʵˣǲܵġ
Ҷʱһû뵽ϱѾˡԽҲ˵ûϱո廹ľЩýĿը¸պҪˡ
ãϹϱšҵͷôæҲһˡ
˵绰̾˿ȥӣȥݣûʱˡ
ҽٴҽԺſڣʱýĹģϴλҪü죬չɽ˺ſڳ侯ȶס档ҵнݾֱߵǸصĺţﶼһЩýţֻܰǰ׼õߴϣָԽ˸绰Űȥ
ҽԺػҹȻ˰ϱȷʵѾˣɢҵͷڼϣɫЩ԰ףŶۡ
ˣ˼Ҫ鷳ˡϱ˶׵촽ۡ
Ǻǣû£˾ͺã֮ԹĽ飬ôýܶ࣬ǻ뿪ɣһʲôⷢЦЦڴ˵
ŰϱķӦһЩʧȻ֪ˣԽ㲻϶֪ҸɵġȴллûУҵĲ²ûֲСŮΪ͸жϡͿġܸػʹߵҲгɾ͸еģüƽЩˡ
Խ㿪ʼˣϱȫĸľƵģȻӺųȥҲЩý壬Խ˸ǣȻҸϱͱڿ뿪ϱˣֱӵҼϡ


894 Ͷ
ɨһ۰ϱ֪ѹԲûʲôҲšʱҽԺֱȳ湥һҪҳİȼ飬Щ󳼾Ͳô˰ɡ
Ϊ˲ע⣬ϱֻһڸ˾ңԽ㶼ûиΪ߰ϱҪȥӦý壬ʵڳ鲻ڻİΣϵˡϴܵθСģ˭֪᲻ỹϰ尲ŵڼ飬˾Ҷƿߣʱ׼Ӧͻ״ʲô⡣
ιôţһֲٿ⡣ϱƵ۾ҾΪԼԭЩԹ˵
ǰʲôˣϱ㣬ҪȥﰡҡҡͷȻͻȻ뵽ϱ϶Ҫ㵽һȫĵطУĲִҲûоá
ҽֿ˿⣬ҽԺѾһξˣӦòᱻɧţʱ˿
ȻǻؾƵ갡ǰý϶뵽һȥô۵ĵطʱӦòҵԽӦý֮ǰɡϱڵЦЦĿҼϣôǻ治ǰ׵ġ
ţ⵹Ǹ⣬ȥƵꡣϱôһ˵ҲŻȻΣյĵطȫĵط仰ǹŽͨð
ųӼʻţβûʲô⣬תһҵĵȷʵˣϰ嶼̨ˣҲòĵĲĵļһſΪϰ屨𡣲ϰƷֿӦò󡭡
˾Ƶ֮󣬰ϱ˺üαװ³ǵڻоյĻصƵ귿䣬ȻţŰϱ߽ͳ׷һص˴š
ڸ㶨ˣˣϱһ߽䣬ղŻƵģһӾͱ˹ʹֱӳ嵽ɳϿţСһ˦Ьӣͷ󺰡
᣿ϱ㣬㣬û°ɣϱӵɵˣûк֮ôϾͳԪˣ̫ѧˡ
ЦݣеףҽԺʼװѣʵͻָˣҴʱɫ˺ܶࡣ
Ȼû°ϣҳʲô顣ҲװԽ϶ҪȥӦý壬ûҪʳˡ룬ңȻôʰ㣡ϱͷӡ֤ҵ뷨ȻŽ󾯸ҡ
ģҲûʲô˵ġڨڨһЦĻش
ֻҷִʱİϱ֮ǰȫˣ֮ǰǸأκʱ򶼸һָ߸ϵĸоʱµʱҲڵİϱô˵أҪǲôֻõڼŮĸоȫûдǵļӡ
ϱ㣬úϢɣҲҪؼˣʲôҲҡҿϱҲȫˣҲû壬ʱ򻹲˵ܸϵӣȥ
ι˭˵ġУҪﱣҡԽ㻹ûлһֳϴεô죬ҰϱҪߣһ¾ͼˣֱӹŽžܹҸ첲¶һܺµӡ
ҿЦõĿŰϱôͻȻֱôСˣҶû⣬ǵˡ
ϱ㣬Ĳˣͳ׷һͷҲһײͱˡһţԽͿˡһ治֪ʲô˼ôæлл˵һҪﵱѱ룬Ҳ̫˰ɡ
У˼ѽõܵܣһʲôŶҶܾϱرҸ첲Ȼֱﻹĸо
ұϱĹֱӸˣһȫŮ֪ǿҰ˱Ӷ޲ĸ֣ȷʵ޷ܾ뵽¸ѵڣʼеơȻ˵ʲôᣬҿɾͲˣٺ١
ʲôԣüëٴȷϵϾ˼ҺôǴǣûеġ
Ȼ˵ʲô˼ҶհġϱҲ֪뵽ʲôϸһ˿糺죬΢΢ĵͷ
ҵͷȻô˵ˣҿ϶Ҫֻɤ˵ðﱣû⡣ҲѵģҪǮ
ǮŶǸˣϱһΪһʲôû뵽ӹ׵飬ֻڴӦ
ҿϱӦôˬ죬϶ΪҲҪ٣ЦǿǮˣίԼ
ȿȣ˵ãҲͶǸ㸶ǮһСʱıѣ̸˼˺ܾãǮӦͦİɣҿѧǰǮˡ
ۣ飿Ҹһٱ˰ɣϱֱЦȻң˦ֱۡ
ԲۣٿǮһСʱˣӲ׬𣬰ٶȥôصҿѧ


895 
ãɽڣ붼ʹӦˣû뵽׬һǮҲƴϱ顣
˵Ǯװ𣿡ϱĿңȻ̲סʼ²
ڨڨЦЦû취ŮѶˣʣµȻƴ׬ǮˣȻԺôǮȢϱ
ȻӦˣһǸϱЭãֻصߵӣҪǻȥ˿ӣҪңӣǮ֮ҵȻѡˡϱҲû˵ʲôɳϢţҲߺ
룬ʵңϰǲǸйϵϱĬһº󣬾ͻȻڳʵĿעҵ۾Ҫҵ뷨
ôҰǼһͻȻ򣬴󳹴Ȼķ֣׼±ƹŷ𣬾Ͱ֮ǰнˣµҶʱһû뵽ϱڲͻȻ飬æҡҡͷһĺ˵˵
ʵ鵹Ҳǲðϱ֪һʵ̫˼һ˾ԲšҲ°ϱ֪ô飬Ժʲô鶼ҪҽҿҪͷˡΰƽϰ嶼ǿԴڿϲɵģҪ飬˵ײӦԼ֪ʲôʱȥԻȲҪϡ
ƭҰɡϰʲôұҪԼϣŹܵھ޶ԡƭˣʵֲ˵ȥϱ˸Բŵı飬Ȼһ˵ǰְұɳ䣬žӴһ˫Ŀֱĵҡ
ǵһ뿴Űϱò˵ĳȷʵѧУС廹ҪܸܵǼⷢϢ͸һɷҷζʧء
ðɣȷʵġϱ㣬ǧҪ߱˰ɲġŰϱĿ˸˸֪϶ֻεĳˣϾܲ˼ˡ
ŶȻ㰡ϲúˡˣҿ˵˵ô£֪ҲҲϰҲֱ𰡡ϱͷʵͲµң˫ɳϣ汦һߴ˵̡
ǳ˳飬Ȼ鶼ˣﻹôں̡û취ֻýµ˵˵ҵû͸¶ֻ˵һЩһƷϰ壬ȻһܵĵطôҲû˵ϾҲ̫˼ҪۿҲԲȻô顣
ϱһֻҰľ˵ʹһЩڣᵽеգ¡ϱҵĻͻȻĬˣͷ֪ʲôֻǿһεεˮĽ£ʱʱķҭ
ףϱ㣬ôˣû°ɣע⵽Ϊַʲô飬ļʵ
룬׳գΪʲôҪΪðôգǵ治𣿡ϱ£ȻСŮһίĿһͷҼϡ
εЦЦҲ֪ô£ҪŮһ԰οһ£ϱҲ֪Ҵ꣬ǵı̶˵ʮ궼ʮŮ˵Ұ̼ˣҪֱ̫ˡ
ιôˣҸղֻ˵˵ˣϱһڴҼ̧ҰûӦΪΪղŵ鲻ˡ
ûûУʵҲȫΪϰ徭Ǵ󣬿϶Ҳע⵽ңһԸ֮鷳ǾˡҲΪǿҵ鷳ˡҡҡͷҲȫΪԻ˵ʵ
ߣ˵ʲôҾÿǷ𡣲ôģ鷳ԶǷһ飬˵ɣҪôϱؿϴһ£Ȼգ۾ʾҡ
Ҷ˶٣˵ʵһûҪʲôϾҲˣұҲҪģͷβֳ֪֮ΣĸоȻҰռˣڲٻеġǾҡҡͷ˵˾䲻ñʲô
ϱ̬ȼҲǿˣ¶һ˿ʧı顣
ˣ룬ˣһ֪أϱͻȻһûͷûԵ飬֪ʲô
ʮ˰ôˣ㶣֪ʲô˼ʵش
ϱһ˵ͷȻ°ʮ꣬ҽʮ꣬ô˵ֻҲûжĲࡣ
ţǰȷʵҵͷոӦȻŷӦŵʵȵȣϱ㣬㣬˵ʮꣿ
ϱ̫ҵˣȻǿĵӻĸ賤ģȫš


896 
ΪϱҵӡͳˣʲôʱˣֻǵʱԼԺϲѱڷţ·˵ʱһڵϿʱ;Ǹ̳Ưټô̫̫ıʶΪȦܶˣȻ;øһֵˡ
ιʲô񰡣ҿ𣿡ϱĹͣȻǿڵϵ°̧ȥϾһʮŮ˵һ˻˭ˡ
ǵģֻǣֻǾáŷӦҲ֪˵ĻǼٵģ˼ץͷ
ϱ֪ɻʲôվߵԼ棬һ²߳Ȼһ֤ϡ
֤ƭ˰ɣϱԼ֤øңָָĳ䡣
ʮһµģ֮ٲҲҪˣǾ˵ʮ궼ոȥҲڷ˼˰ɡ
䰴˵Ŷѧȴôǣѵֻͯǳ
ţǰʵҳʱҲʮѣʱ˾͸Ҵʲô·ߣΪǸʱûжϲװȵ·ߣֶҵԺܶΪʱѾǳ֮ˡҲҲûʲôý͵ģǾ͸ʵû󣡡ϱ鲢ںǲᡣ
ϱôһ˵ô£ͷСŮԳЩȴһˣġ
Ŷ˼ˡҵ˵ͷȻ֪ϱΪʲôô֤Լ䣬Ϊ뱻ҵɰ̼ģԾڵǸ
֪ͺáԿʵ궼ӦòɡϱЦЦֵҡ
գգۣЩԺֲǰ佻ѵģʲôġҾ԰үүļ䣬㲻ϣҲ֪Ϊʲôôں
ᣬôءϱ㣬һֱ㵱㣬û̡ҡҡͷٴα֤
ǾͺãȻ㲻ںҡϱֱӺԵһ䣬Ȼһ׼˵
ֻʱͻȻһȻ˴򿪡Ҹϱͬʱһһֻʱеĸ߸Ь̤ȻԽӰӦý壬չ˰ϱġ
ѽѹͷʹֻǵתͷʱ򣬰ϱ֪ʲôʱɳϣһӱ˿֮ǰĻγĶԱȡ
꣡ϱ㣬úϢɣҪ̫ˡҿЦõĿŰϱ֪װģֻεñԽʶˡ
Խżܹ˿ϱĶͷûзղ˿
룬ллչϱ鷳ˡԽתͷлңһ߸ϱ
ŶûµġԽ㣬ϱղ˵ҪҹʵģҪȰ˸һ¡ϱûģֻеϢһ¾ͺáȻԽˣǾûʲôˣʵҲȻΪ˲ϰ壬һ˳˸Բ
Խһ㶣ȻŸô¡˼Ҳû˵ʲôֱӸҽˣҸ߸˵İѼëүүյô׬ˡ
ԽͰϱ֮һС뿪Ƶ꣬ʱɫѾˣӣҲؼˣٸϹȥҲҲ׼Ȼؼҿ
Ųߵվ棬ŻؼҵĹͻȻоײһ£ԷƾҪ¡ļֿסһԷЦȻλɴү
ι˵ү´ܻܲ˰ȫô࣬զץҲŰ˵ʵɴүΨһˣɵõЦ
㰡ѽ˵ҽ춼ʮˣ˭֪Ҫչ˻СӡˣûʲôܸңҷһӶ𣡡ɴүһңҲˣ뵽ϴθҽܵĺˣ׬һʣȻ˵ˣ׬ˡ
ɴүĻ̲ס˸ӵѾҵɲүˡҪô⣬Լȥˣ˭ôĻ㰡
ҲͷĻӻ֣ҲûԼȥɡɴүҲͷҲûȤ׼ת뿪
ף㣬С˵ĶӰɣҸոɴүִһ
תͷһһͺվǰֵңһʽװʮ졣Դ籩һ£ܿˡǰڲС̻Ǹйļһô
ҰôˣС𣿡£Ȼֵʵ
꣡ڱ˸أûа취˦ŵæѹʹ˸ɫ۾һط
һ˳񿴹ȥȻһٿɵˡ


897 ҵĽͷ
ϸǸˣһͦװźɫī±˲֪ǺƵģҪߵжߵﻹһӣʱʱĿŹֻдڸ㼸ˣ⼼ͽ½β涼걬·ˡ
ҿˣһ˭Ϊʲô㣿֮Ȼȷʵ˸ҪȸԷݣȻǲҪøԼ鷳ϾҲһ֮ԵǸӣС˵һĸŮȷʵûʲô飬ұȷһֵȥ
ձҹˣͨҵС˸λҹС㣬ȫ汻Ǽţ԰˦һˣҪϢС˵ĳҿһⱳǸˣûʲô
Ļ͵һСһҵ֪ģŶܺͷŭοҹסȻҪҵС̸ӣҿ϶ӦȻ׾ô£ȷʵֻȰǸһ˦ſԡ
ҿ˿ΧԷٹѾܾˣҪ˦ȷʵ̫סҡҡ촽۹ͻȻɴүӰϣȻһû뵽үÿγֶܸôĶүҪϵʽĳ嶯ˡ
̳֮ɴү߹ȥȻļ¶Ƶ΢Ц
ιСӣôˡҺôôΣϴεǮҶҽˣûǮָ㣡ɴүתͷңΪƽϴηǮ飬̾Ŀ˵
ǵģүҸպи⽻ôҲǮˣֻҪסһͿˡһﲻ˵һûϴλ汻ˡҪƽʱҿ϶Ҫһ㣬ϵӣǵİȫҲ˲ôˣɴү
ŶɲҪƭҰ˭ɴүһ۾˲Ȼѹס˷ʵ
ҺٺһЦָָǸװīˣȺкܺϣүһ۾ע⵽ˡɴүһЦˣϴ˾׬ʮ򣬻ΪҪ׬ˣ붼ûʹӦˣ̵״̬߹ȥ
ûˣǼһҪùˡߵǰܵĸԷˣҲвҳǿ֮
Ŷģû뵽ôͽ飬ǺĿȥ׻ᷢʲô
ɴүµߵԱߣȻһ¶ԷȻַӳ˹ݼ˲͵ڵϲҽУ˳ץס˵Ŀӡ
ѽײңۣҵֶˣҵĽŶˣҵҲ˰ɴү֮һ̨ףҪҼʶ˺ܶΣΪǺ˰˼Ҹײˡ
᣿˱ɴүôһɵˣûмʶҳ֮
Χ·Ҳӳ쳯˵ɫͣסŲΧۣܿͽΧһһʱַǷ
ѽײˣߣҽҩߣɴүᳵ·ĿʼթˣҪֶң·Ҳʼ۷׷ףȻ֪ǴүɵļʾӶ࣬Ҳûһ˸ҳ˵һÿϷı鷢չ
࣬࿭ľײ࣡˿ĲǺܺãԼиٹȻɴү
ɴүôô򷢵ģ˵ʲôߣһǮͲݵӡձ֪ҳ֮Ҳ͸Ǯˡƫƫȫûү˼ټƢҲǺܺãЭ
ѽûˣײ˻ôţҪڸҽҩѣҾͱˣɴүԷȫβóǿɱУҪ˿϶ֵȥ˭˭ԿĿ϶Լ
˸·˹ҲƼˣһѿڶպΧ˶ˡ
ҪѾŵĶûʲôϵҲΪ˵ʲôطķԣҪһȫ֪ʾͲһˡΧȺһ¾ͽĿ⿴źˣû뵽ձˣ¼嵹ɴүһߣ´Ҿ֪үɵģֽкõġ
ѽҿСײ˻ôף϶ļҪٴǰɴүҲû뵽һձˣҲӰ񣬸һĺ˵˵
̫࣬ˣ국ĪһôñӣȻˣȫԼ񣬼ҪԼ֪й㶯֣ƴүҪҽԺˡ
ʱΧ۵ΪԽԽˣȻٲ˼棬ȫΧźˣ׼ȺŹһ
ѣǸÿ˿ԼܵвҲˣȻȻóһʿȻţΪԼּһ߻
ÿôˡףλͬ־ѵǼûУ𣿡һȺȻ󱬷ǿơ


898 ҹҵı
óʱȺлһ󾪻ţǼ඼ҽӽҸհһϧˣǾ治ðˡһǸӰֵʱֱӾЦˣȻߵˣ춼Ҫ㰡
ΪǸ˲ǱˣʽǸǿĴڵģϴƷĽݲĭĽҹĳǹܴӳһǹܴӳ֣˿һǹܳ׷
ǼǣҲ˼ÿҾͶ㲻ˣԲ֪ҳĳǹжǿ˿Ѿ뿪Ҳ˲ʲô׼ȥ
û뵽һҷˣ˼ǹܴӳһЦһֱڶܾǱĽݽսȻֱӣѾоԼȨܵսҪˡ
ЦһԼֻǺĵģҹҲûмԼֵģοֻһССľ죨ΪǹǾ򣩣Ҳûʲô˰ͻձȥ˭ҲסԼ
СӣҸһλᣬŵȥǼǣҾͲˡǹܴӳȻŭǼֵߣԲ̵ܽԸһĻᡣ
߿˻ΪǹܴӳŻԼȫһףŵ뿪
ͲòˣȺ˲һҽУҿʲô󣬺ѾڵϿ°ĭǰһ뻹ʢˣһʧȥκεֱֿ̫Ϸˡ
ˣѾ뿪ɣҿѾǹܴӳɱߴٹ뿪
ŶŶãʱҲɵˣǰ˵쳯Իû뵽ļʶˣɵ̿ˮ
Լĺ˹Ҳ֪ģǿҹĶ֮һ˸ǡû뵽ֱһǹܸɱ˭һʱ䶼޷ܡ
´˶ӣȻȷû˸Ź֮󣬲׼ȥþʵ׷ʲô顣ص󣬳ѾƮӣѾˡ
ˣӭؼңʱӣ˷ܵܵſ׼һЬȻֿߵĹȵغôﰡ
ãӣС㣬ˣһӣ̹ľһʮò
þòˣӣһ²ŷӦȻӭ
ڳҲ˶߳Ҳһ˶ͣˣӣһкһ￴ǰȷʵСǣȻӣҲôˡ
ӣС㣬С㣬ܴ̫ã¶ŵġֱӸС˵ģһֱӣͲҵ˵ĻתСˣҲΨһġʶĿ˿Χǲ̫ģȻʮ˵
ţ֪ˡ׷ʲôˣǲձ﷢˲Ѱ飿ӣ̵ͷȻû˵ʲô飬ôŵ飬϶С飬ĸо֮ǰڵļĳֹҲɵý
ʵǿӣҶֲõԤУŹ
ţȷʵӣС㣬С㣬ǵĸףҹգѾƹҹ壬һҵǣһҪСģҪҵȻйҹ޷ΪҹҵһЩҵҲֲйԻһЩģòͷȻ֪Ϣ̣ܲҲò
ʲôƹҹ壡ӣһϢʱɫ䣬˵Щ԰ˣ֮ǰĻ䣬Ϣڿӣһ˵ȷʵ͸Ϣ
ĿɿڴŹĻҲЩתΪ˽𣿹ڿӣǸ׵Ҳ֪ĺĸײ˵ΪȨͳҹֵúףʧˣһͿȨϳ˼壬ʮҡΪ˶ɽŮС̸ˡҪͩɽ֣ӣڻ֪ᷢʲô飬ҶĲСû뵽ȻֶȨһҪһֱ̰
ǰӵġ֮ҹΪ˿Զؼ壬ҹĴҹҲûʲôϸҲûʲôᡣǰãҹƹȥӲͶʵҵû뵽⵽ISISֲӵϮɥҲҹȻԼҹʣΨһ̳ǿҹ壬ټĽ룬ܿͳɹˡǵĸѾҹҵΪ֧û˸ҷԡ̾˿˵һ飬͸¶Ρ
ʲôôôǣǸ׻ҵ𣿡ӣʮֺ£ȫʵȦʱ죬ˡ


899 Ȱ
õɫѿˣҶ⣬ϾǸ֮ǰĸ޷ԭµġң㲻ŪǸ޸ףҲôľ벻ͨˣС뿪뿪ˣѾû»һʲôձŮô࣬ڵĵλŮҪǸҪǸִŵѪ
ûµģӣǼһҵҲᱣǡҪǣǲҵʬϹȥҿӣµӣǵļ̰οţޱȼᶨⱣ֤
ҪøΣգӣôӣҡҡͷҵ֣ҲԼѡ
Ҳ̲סҵѰҰȫУֹóѡӣһȻƽʱ䳰ȷڹؼʱҵĵĴȿӣ٣ζӳ¡
ʵҲ̫ģιֻһ¶ѡΪҹֻΪСѣҲƼҵҹ飬ԲŻỳҸϵͿˣԲû¶ţһֱѳ͸СʧȥϵֻҹûȫţҹӲһйҵȻְʮָңһ᲻С˼ѡֻҪװʲô֪ҹʱһҲûȤҲ˷ʱ䡣ҪĿľС뿪ϰǸҵΪǸҵǰĿͻһǲ鵽档˶٣ȻŰľǣȻ˵ԼҪĿġ
Ļֱ屩ӻΪǸϰѾ鵽ȷʵΣˣ˵Ҫҡǰ˸ʲôûУֻҪһشʩҹ쳯׳죬ҲЦҳʮأҲҪ㵽Ǽһ
ȵȣ㣬˵ʮ˸㣿Һܿע⵽Ǿ仰ŵôɳֵʵ
ǰôˣûʶ⣬̧ͷҡ
ĶѪˣʲô顣жʮˣҸղֻƽһʣµѾٵĴˣ
˵أղŻ˵Ѿû˸ˣѾᱻҹո˰ɣ̶ԹȻע⣬һжʮٽŴ󺺴Ҽ
㣬㲻ᡭӣҲע⵽⣬ʶһֵʵ
һҪһĴ𰸣ҾȰļһ¥Ӵͣ
ŶԭλҪţҵȷʵûˡǵ˼ʾǲҪţ̽ʵһʼȷжʮָңڱʱлش׷ң·İ취˦һˡϺʱܣ漸ûȥ֣ݵʱм˵յɮˣͻձ̫ԭһúʱʧ˼ˡڳʱһĪȳˡѲһȦֻʣһ˸ҡ׼˦Էģֻ̫鷳ˡһΪû취Ϣˣû뵽С˵ĶӣŰЩȫ˦ЩӦö⣬ҹỳɣȥĵطҹͶʵҵԴӱ濴ûһ㲻ԾĵطŰԭίǣҲİ͵¥£ǴӴ͡
ɲò˵ʵ̫ˣҾǲҲУҲҲһ©
ţԭллһֱǣðôΣϢǻСĵġӣɫźһЩȻվԹϹ
ˣӦõġС˸ҽڲǱծǹڼСһĹˣҲҲæվӣ
ձ˿ȥҲˡòĲ뻹֪֪ͼĮĵеˣǸϰǲܴӹҳʲô
ŵĻ˵֮󣬹ֺͿӣһᣬڲôšﲻãǺܿǡ
Ǹø磬ϣܼӣСС㾭̫˺Ǵ˺󣬲κûѪԵϵĸ磬û뵽ˣҾȡߵʱ򣬹ﻹлһ䣬̾Ϣ
ţҵȻᡣףղŵĻʲô˼ʲôǲûѪԵϵĸ磿ʲô˺֮ģʲô˼ҵͷȻù˵
ǹĪĻʮ֣ǲֻǱǸ˺ֹظʲô鰡
ǸӣССûи˵𣬺ðɣҲˣǣ˶٣ЩҲԸ˵ʲôͶһǡ


900 ӣĵ
ŹȥӰҲɵüͷղĻȻ˵ģһ֪ӣûиң̱첻˵ڿʲô飬Ҹ֡
ҴʱҲһ飬ǵӣӳҹ飬ǰ˵ʱ䣬йʱһʱ䣬ǶʱַʲôءΪֻǶˣĻֲ˻ɣѵڼַʲôõ𡣲ȻͲͻȻ˵ǲûѪԵϵĸĻҾûеʽ̣ܵҲܸоʱΡ
û֮ϰָ趼ؼˡӣҲ˵С̣ʼСҲӣһţԭί΢˿ϢǸС˸ѣǾ̻һ˾ϰࡣϰȻ֧֣ϰֹô꣬ǲ٣С̻һȫĵطϰ൹û⡣Ҳ취Сڹ˾ɾ⣬ҹ嶯̫ҲûʲôҵС̵
ȻεֻǸӣǸһֲõԤУܸоᷢʲô顣ٵҲûʲôãϾԵĿǿСҹ壬ĺ֯˵ң¾ǰ׽йҲ˫ȭѵ֣ΨһľöԷҲֻҪʱһǸ׹Ҳû˼ˣʱӦþûˡ
ΪĻҽЦ˺ֻܶ࣬˻Ӻ͸ԻطϢˡҲ䣬ʱ䴦̫ˣ۵ߣһֵ˼ûУǾڴϿ˻ˮµС˵ȻƵ˯ˡ
ֻҸ׼˯£˵ͳ̾Ϣһ֪ǿӣˡҶ˵ҪˣѾͷզôִţҲˡ
ӣҲãȥϢɡҪ˯Ҫѧˣʱɱ˯ŶҴ֮ȻǿӣǾӣԴЦ
ֻǿӣе㲻ԾһֱͷȻһ˵һĳ
磬ӣ£ұһ𣿡ӣĵһʹůķ䣬Ҳֵѵĸоļš
ţԡӣôˣǻڵ𣿷ģӦûµģһʱһжȥˡҵͷķſӣͷ֪ӣ˼Ըˡ
ǼһȻǴ˻ϢҲǾ·˵ϰƹҹ壬ǵձҲûã쳯ֲֻҪ׼ӦûģҾÿӣǵĹͷˡ
Ǹ磬һǺܺ¡㲢˽ҸףһҪ飬ѻġ۹˶öƴҵǣΪҺҪĳ룬ԲŹġӣ˶٣֮ǰ鲢ûеô򵥡
룿ʲô˼ӣ˵㣿ӣôһ˵ҸɻˣǸϽʵ
ڳӣ˵ģǵĸ׼ÿӣȥɽĳϴΪԼȨ׼ͩɽƻˣ˵׼ȻѾҹλãǿӣ˵Ҳ޹ؽҪ˰ɡҪҵҲӦǸҪӺŮ»صԼ߲ǣôָ볶Ϲϵˣ
ӣɲϵĳҭţҲʱ̫ãǾȰ֪ȶһҴߣȻҲκһץС֣ȫС
ˣڿԸ߸絽ô˰ɡģҲǸ㶥ţȻһжٵͷɲǰ׽еŶһ¿ӣֱۣ۽ǵˮɺ
꣡ţлл磬ӣŸ硣ӣҶЦˣһҸĿңȻŻ˵ӣôʵԭģ軹֪ӣһֱҸǺġһֱѹܾãӣ˺ֻܾܸ߸ˡ
΢΢һȻС̶֪飬е㼬֣ȻҲÿӣĵز
Ŷʲô飬˵ԽԽţǴߴٿӣϽ˵ȥ
ţǴǷڿӣձʱΪҪȥҪһؼҡӣʱ򿴵ܲ٣һؼԾһȻؼˡǸʱдˣЦݡҵʱܾȣΪΪϳƢԽԽ꣬뿪ҹ֮һοЦʱûзң´ŵ׻ᱻԾվ˵껰ٽȥǾ˸׺Ǹ˵̸ݡӣͷ˵ǼС̸֪飬ǲɵÿʼҧ
һӣȷʵûи߹ңֻʲôϵȵȣô˵ÿӣǸЦӭļһ϶ˣѵΪ


901 
˵ʲô飿ȻѾ˲²⣬ǻӿӣȷϡ
ţûǸ˾Ǹ£ˣ׵ĿǸ˺ɽλò͵ˣǰҲн飬ԸײҪæӣͷ֤ʵҵĲ²⣬ش
Ŷ˶ҪӣΪɡѹ֮ǰӣǸ׷ǳִŵİԭҲûǼһһԸôһԭϧС̴ˡ
Ǻأ㲻˵Ǹһûп㣬ΪʲôҪͻȻ뵽ǼһѵͶԿӣͼԾͳҪЮɡ
ûտʼǸ˲ûǸΪ׵ʱѾʧȥһУʹ֮ǰй飬Ҳֻϵ˵ҲֻǾѡĮĻ˭ҲΪһͷ֧ƱȥַѾ飬ȥ֧µƹɡȻôûãǸһƵ׼뿪ˤæȥסӣʱ򵥵˵һ飬Ȼ̾һ˵ӣĺúڣʱûг֣׾͵òһ˴ƽƽĹһǸϴһҵӣͺܲԾһֱҿֻǵʱûע⡣ûңǹżǸˣֻǸ̬ȱ˺ܶ࣬ʾԸ̸׺ܸˣǽȥһдˣûж룬ΪǸ׸жŴӦԾȥдȿӣݺò֮ҾͰѶ͹ȥ˵̸Ҹ׼ţȴͻȻᵽҸ˵֣ʶͣסŲȥǸ˴Ӹһи˫̥ãһƯʮָˡҲ֪Ǹһ̬أӦ԰ףȥŴӦҵʱܾȣŸף㸸븴λҲŮȥװʲôûȥǺȲ衣ּ֮͵׵ʱȷʵʾΪѣûиȷ𸴣һΪײͬ飬ûи衣ǣû뵽һʱ󣬸ףȴ
ӣ˵û˵ȥˣʵҲ֪ˡǵĸΪ滹ǳǣû뵽ǰʧȥ󶼲벻鶼Լ̤ڽ£ֱˣ
ˣûϵģѾȥˡڸ籣㣬ġһӣȱ̫ˣǰһжôãû뵽ȴ㺦ԼĻ϶͸С̣˵÷ҲСˡ
ҲֿܹӣҿӣҲһֱΪ𣬾ÿǷвŻô޵ߵƢѡĬĬܳͷ
ǣǸ磬ѾõҪġԸ뿪϶Ҳκε˵ûüֵˡǹ˵׻ڲͣǣǾͱʾǸЭ黹ڡֻҪϵ棬ǿø׷ġӣͷôʧٷĲ£Ż˵
ȷǸ⡣Ҳ˵Ҳи綥ţͰĵĺúö顣ʲô飬ģֻҪŸ磬һж⡣°ͣҪӣ˵ǻе鷳ˡ
һûʲôµģϾһǰҪҵǣҲ̫ˡӣʵ̫ģп״Ҹ˵ȥһ˵ǸͼԿӣļһĵȸˣԺôȥ̬ء
ţŸ磬иڣӣҸŮӣҶһۣĵĺıĨһҵӰ·һɽǰ赲һеĴڡȻ˵ҼϣҸЦš
ǺǣͶԺѹԼϣԸ˵ҵļ˰ЦЦڽѾͷĹǴˡҲȥӣֻҪҼϾͿˡ
ӣһʱ䲻ˣҲ˼ңһ׼¡
ӣһ£һе㡣Ҷ˶٣ǽס˿ӣȻ鶼ңɴһɻҲˡ
ף绹ʲôԸ𣿡ӣһҽ֣ߵǰñ׼վ˵Ⱥ
ҿЦõĿſӣѾͷôÿһ䶼ˣְֻڴͷŽ̸İɡ
Ҳûʲôֻǽߵʱ˵һ仰˵ΪǲκûѪԵϵĸָ飬ô°ˣңСļ޹һΣǲǸйϵӣҲ֪ӣԸԸش𣬵ǰͲסĺ档
֪ңҡӣһʵʮֽţȷʵЩݣ˵֧֧ᡣ


902 ˲
ôˣŶԲˡ㲻˵ͲҪ˵ˣ͵ûʹҿſӣķӦȷʵЩͻҼȻ鶼Ѿȥˣ۷ʲô鶼ʱᣬȻѡôȥǿӣ˵ء
ûûʲô벻Ҫô˵ӣҡҡͷŵץҵȻҧҧ˵Բǿӣ̫˽ˣԿӣô̹ϣӣȴΪŸ磬ǲʧ񡣼Ȼ֪Ҿ˵ӣӦõġ
Ҷʱһӣ⻰ʲô˼ôء˵仰ŵģദ˶һˣѾѶԷ˲ɷָļˣӣǰɱ˷ŻҲþȫǶձ飬ʲôϵҳĴҲǷ¾ܣң⣬ȿȣ˵̫ˡ
˵ʲôɵأ˵ɣֻ˽Ĺȥûб˼ЦЦſӣԴ˵
ţ֪ˡҪ븸߿ʼ˵𣬵ʱǱȳ֮󣬱ʱסڵĸŮ˺ܺãչǣʾһֱסǵļ˲ͬ⣬Ϊļ֪ǵɽ飬ǿͨնԸĺᣬ⵽ıΪ˺ܶΣ͸ĸĹϵܲáΪ˲õΪѣǾͲǶҲΪǵԭ۱ˡӣͷ㿪ʼ˵ձһξ
Ҳ׿ӣΪʲôôάͩɽԭһϵҶӾ塣ϾĮʹϲҲðűΣȥάСһҡ
ǺأС̾͸ļ޸һˣ룬ķչС̿϶ҲˣҲҳȥΨһİ취
ǵģ뿪Һӵ˺Զĵطܿͻˡ費ȥͷ¶棬±֡赱ʱû飬Ҳȥһ˽顣ֱһǣһͬѧԸǣǿȥҲý飬ֻҪǸһ𡣵ʱǶ֪廻ȡǵİȫΪһ˵İȫֻܽܣᵽѵļΪǵجڽˣֻû뵽һжûôáӣ˵Ѿʼξ֮ǰ˵Ҳòȥ
ҧҧ;ͦܵģСΪ˿ӣȻֵزȻΰĸֻҵĸȴǰˣҸôȥء
ǽأǲǼҲ۸ǣӣӦҾ֪ӣڵڶҵҲãϾˣܻн˼
ǣǵǡʵһʼǺܺãܻӭǡ֮˽ĸǴѧͬѧڴѧʱϲ裬ֻѡ˸ףġڼǰӲˣֻһʮĶӣԲŻӦ顣һʼദĺǢĶӺչǣҺΪҵһůļңʮֿģҲǰְֺ͸硣ֱһ죬ңķ챻Ľһܿµ飡ӣҡҡͷ߬½ǣŬסԼĺ
üͷȻ֪ʲô飬ӣı֪϶ʲô£ȻҲÿӣô⡣
ʲô飬˵鶼һˣȻе֪ʲô飬ǸϽߴٵ
Ϊһϰߣǲϲ˽ԽԼķ䡣ԴСһϰߣŷһֽƬű˴ˣֽƬͻһ֪Լķű˽ԽܲˡҲûʲôĶӲСĽķ䣬ȰҪϡȴɾòԾǿʼѲԼķ䣬Ȼ˺üͷеڷеĻϴԡһ֪͵ǡҷҲҵЩĲ²ǶԵġʱҪȥˡǲ֪˭ɵģԾסȻĵĲ鿴ӵķ䣬ӵķ﷢͵ǵĻȷġҪһʼʶԺÿ춼Ҫ͵ˡӣ˵Ҳѵõ飬Ͼ͵ϴȷʵҪһӾŹȥˣ
Ҹһȭӵķϣձ˻ôǱ̬尡Ȼ͵Լáʹģǰɣֵֹľû뵽ʵгˣǶƬľôľԴǵ
һĿĲûдɣڶ޲ȥһŴһ۵ؼۻƱɵձȥ˵ֱ˰ձɽҹǸɲƽһ̬ûġ
Ǻأô͵ģƽּ


903 ɱ˷ӣ
ôءع֮̾ȥֻع赱ʱҲɫʮѿȻƫ̻ԼĶӣǵ˸ǸˡȻɣֵú˵Ҫо졣ˣ˵ŶҪСģʲôʸСеġƻǵߣǰڶǼ¸ûּۻ۵ʸȻԣ黹֪ˣҲֻܴʣһ֮뿪ˡʱһ϶ûУϾǵһжģ̻ʲôءӣ̾˿˵Ȧ̲סλ֮ǰҲò˶١
Ǹ鸸סҸǳ˵ӣˣ˶˫Ѫ죬ǰҿ϶һ̬
ӣһֱ͸ĸһµûУοȥ˺ءһӣ֮ǰȻô۸ǿ벻̣̣Ҳ̣ѹֿӣһαܸ֮жĲҲΪ֮ǰӾиоϣ
磬㲻Ҫȥˡӣ˸磬ѾⱲĸ֮ǰ̫ڴ͸һõĸ磬Ҳٱ۸ˡӣû뵽ҵķӦô󣬵ﻹǺܸˣ̱ҵȰ
ðɣҲ̫ˣⶼҪԭ¡ǽأַʲô飬ôй̾˿Ȼӣô˵ˣҲץǰ鲻ţȥ
ӣͷǱôõı׼ЩˡôнɴһȻÿӣ¡ȿȣᣬֻϣôۣΪһ۵ġӣɫ΢Ŀգſɰ˫ۣܸо
Ǽ֮ǶöԷӦòʲôСˣĶҲʵ˺ܶ࣬ĴҲûôˡǹһʱǸֿʼĶҺֶţǸܻˣԶԷûеóѣԽԽֵ顣ӣ˵ŹȥĹ£ȻµİǼ˵йǰϦΪ飬ҪһؼңڼšһȥʱͻȻﴫһ޴ײȻļҵʱһæߵֵĿŵذ壬ϵ·˲٣û̫ܵصַ
ʲôôˣǲǸ롭ŵòҪǿӣϲȶס
Ȼ㱻ַ˵ŭһ١ǿӣҶǵԼã˭ܵ˺ҵŭֱֵӻر
ǰº˵ĶӺ͵˾ƣټϼֻһˣǾֱӴҪַԸ϶ƴһƿⷢˣĶӱͺ˾ƽŲе㲻ȣôһƣײǣԴ˺ܶѪܿ¡̾Ҫɱҵʱ¼ˣĻܵ˺ǾľƿҵԴϣԴѪˣѾ˹ȥºҸܺ£Ȼģǰˣ廤̵ĸԣ϶ߣᱨҺ˸򵥵İȻҸеĶ˳ȥȻҵӣ˵ͷһֱѹ˵Ȼ͵磬ΪŻôų⣬ʹܵĺãȴʼչһء
ЦЦôˡѹֵһμ治С͵·󣬾һֱҺüĿԭ֮ǰǸַŵΣޱȷֻͽǿεˡ֮ǰҲϵŭͬ顣
Ҳ֪ĶôˣҺһʱȷ岻ҵǲ΢ġҲʱ򣬹ϵ裬֪ʾԸæǣձᱻҵƼйҲһͻĹ˾˵ȹȥϰࡣǾиݼһֱ˼¡ֱǣйҵһɿˣҲǰְ֣ͽǹȥˡӣڽǶһ飬ŵң磬ӣһɱ˷𣿡
ˣһΪʲôءҪڳٲ˵ӣ´ƿֻ֪֪һ룬û뵽ģҾֵ֧ģǶԿӣ˵
ţӣҲ˺ˡӣͷ֤
һЦȻ´ðשң


904 һӱ
᣿ãðשֵӣһɴ۾ҡ
ǰ˭˺ҵĿӣԶԺ󲻹˭ǸңҲľˣ֪𣿡Цŵͷ¿ӣıӡ
⻰ٲΰ룬ΪȻʱȶסʦֵҩҲֻ޵ģһҩЧˣȴ֪ʱĴˡӣƫƫ˳֣ܵҪҸǸ˵ʲôֻилˡ
𣡿ӣҲҪ˺磬ҪҪ˵ֻǰ뿪Ц飬ӣֵˣһµȻҼ򺰵Ϳˡ
ͣˣҾǿЦѡģҿɲˣľһӱ㣬Ը֮ǰǸڲһ̲סЦѾͷҲ̫ˣֻÿЦȰ
ʱҶʦֶҪҩҪǾòԾͷ£಻ʲôɡ
ǸǸʵҲ̫ġΪӣô飬ҾԵŸ硣£¸ĶԿӣ飬ӣҲԲָġӣҡҡ촽ӰҶ˵Լٵĺϵ糺ԽԽء
ӣֲֵ飬ԭ⡣籣㲻ŶΪҵļˣҵãһ㹻ˡҲ¿ӣ⻰ڿңôأο֪֮ǰ飬Ҫ֤Լ̬ȡ
ӣŶ¶ʧı飬Ҳû˵ʲôȻ󻺻ɿҡ
ˣˣ˯ɣҪЩĵˡӣ֮Ҳ̲סһ⣬ԴЦ
ţУףӣͷڴϣҵһºڴҡ
ϻſӣ㣬Ҳ£ȻſڣڴϡҹӦʱʲô⣬Ϊ˶žһǾпȥףʲô취ʵڲпһﲻǻƳ𣬵ʱڿӣǸ쵰Ūһʲô½
ִŻجج״̬硭
磬ӦңһҪúչԼӣҲܱ۰ˣӣһӶ˸ġӣӰǰȻˮĸҸ
ӣ˵ʲôΪʲôҪ뿪Ҫߣ˵仰Ϊʲôҷ·񶼱ˣſӣ˶ҵĸ𣬴˻
һжܸı䣬ĿèĬţӣˮƺ޾ԨԽԽԶʧ޾ĺڰ֮УȴһˣֻһĿ뿪ҵ
Ҫٴ˻һӴͷϲ亹
˿ѵõչ⣬˿˰ΰˡһ˵ÿӣҪ룬Լ˸ĪΣѵӣദˣҲȾ𡭡
ҴǷ̫Ѩû뵽һŶ˯ŵˣȥѧĿɾˡŴ̹ǵĺƿѣ·˼Ͱ̳һˬһ·ӴϣȻ߳ϴ
ϴ֮ߵңϷžӼ˯˫ȾɳϿµĿվ磬ʱʱЦ
ϺðأЦЦкӣڼʵ
ȥˣһͻ緹ľûԶ٣ˡɨһۣһǷ̲̬ȣȻŵӡ
ִѾϰˣֻûľһԷˣһôľȻûʲôˡ
Ӽ·ɣ⴩˯¿ܻðġҵǺܶǾߣҪһˮƽܹſӣ
ߣʲôôͻȻңǲʲôͼֻһˣ뵽֮ǰ飬Ŀң¶Сʾ
εЦЦֻϵͬ飬Ҫһ£û뵽Ǳˡ
ֻ㣬ʲôʱҶ㣬ģԲҪκ飬һ鶼ϣɤӣһ˵
ףպôˣͻȻ佲ôĻ¶ȵı飬۵Ц̲ס΢΢鶯˫תתһ˿Цң˵һ鶼ϣ
̵ͷΪ̬ȸıˣظ֤
ţܺáԵʳ嵥ɣǮЦЦдһֽƬңԴҵķӦ
ðɣϸȥ򡣡ҿЦõĿֽƬû뵽ĿȻԼ˵ˣҲҪ꣬οԼá
ҽֽƬȻߵ¥³иʳͻȻҿ˿ʾСġ


905 
΢΢һ㶣֪СʱʲôѵDNAļôͳҡҡͷͷƴ־ǲһʲôŶӣǮԡ
ιСʲô飿ҽͨ绰
룬Ǹˣ㣬ܹһ𣿡Сͷое֣֪ʲô顣
۾Уû뵽ĳˣֻǼȻˣСֱӸҽˣûҪרŹȥһ˰ɡѵ˵⣬һﲻСĸ磿
ôˣʲôС壬ҵĲ²Ǵİɣ￩һ£˵ûʲôǶС˵ǲСĴΪѾҵԼĸ磬û뵽ͷһգ˭ʧɡ
ǵģʵںܽţܺ£һ𣿡С˵ʵ飬ж¶ǿҵĽϢܸܵ
ҵ˵ͷԭô°ǵǿ⡣Ȼٷ֮ʮſȷаٷ֮һĿܣûȥԣµõʧС֮ǰȻһֱһȴ˭šҲ˵Ǻĳǰٷ֮һĿԣο˶ûС
ţðɣϹˣڼﻹҽԺҺС飬ԺˬĴӦˣȻĵַ
ھڱˣҽԺ±ְַ֡Ǹ鷳ˡС建˵еⲻȥ
̾˿Ӧ͹ҵ˵绰ȻȰ˵ʳáò˵ڿֱⷽ츳ѾˣЩʳҶ᲻ģ˵ҪǻҵǮȻãҲûҪƽô࣬ȻҵǮԪˣûˡ
õĺһ·ܵȻʳϡȻͽһ䣬ͳˡ
ߣĻպһȥβˣᣡһģȻˣҾȫԵͷҲصߵıԹţȻһƬй
磡ף˭Ұߵ¥µʱ̲ס˸磬ﵽ
СıСԶҺܿܵʱķ϶ҽԺҺɵľͷ˽ȥף԰ڶĹˣôķǽʲôϰ߳Ȼ
һ·ͨ¥Сڴϣһŷ⣬ʮ־ᣬҪû
룬ˣ̫ˣС忴ҳˣֱӳһѱסңȷʵޱȽš
ţˡŷɣǸǻɡҵͷһᣬϾҪο
Сͷŷſҽŷϣͣš
ˣýţһɹġСŵӣļ򣬾ɵ㡣
ţҲţСصĵͷû򿪣ǰ齻ҡ
εЦ˵ˣҶеˡҲһŷ⻩һ˺Ļ˿һ¾סˣ
Ǹôˣƥ𣿡С忴ұĶᵽɤˣСץϣڴš
Լɣ̾˿ֽתСǰ
Сæ۾˫ֽĵסֱּţ
룬˺òã˵ʲôŲ㣡С֪ڹأǱ۾вҿ˵
Ǻǣðɡ˵DNAô˵أǰٷְƥ䣬Ǵɵ㡣һЦװźı˵
С·׻һɫѪɫ˴룬ҵĿ䲢Լĸ磬ôʱļ尾վֻһӰ
ðɣ֪ˣлл㡣С建۾ƴסᣬҲûбڸˡ
֪ʲô˵˵DNAƥǰٷ֮ʮŵţҲ˵ٷ֮һĿԲǣȷ𣿡Ҳ붺Сˣǽʵ
С忪ʼûӦŲ֪ҵ˼Ϊƥ䱾ûаٷְٵļʣѾȫȷӵĹϵ
~~~룬ʱƭҡ̫ˣҵˣСŵڵõͷţϲֿȷ󣬸˵Ķˣֱҿ
ˣҴ˻һﵽô£ǰȴǲϣбҪǰһϲУʱѻ˵ҲͦģСһõİСƵģԴο
ţȻҪˡ룬˵ΪʲôҰǲʲô֮Сһᣬͷ֮侲µĹ˼
촽˵ʵҵȷҲ֪ô¡ѵһʲô֯ձˣȻִʲô񣿵תһҲ̫ܣȻҲôľ͸ܽǣ


906 ֮
䵱ʱôʧٵĶ֪ѵҲһҲܵһɱִ֯񣿲뷨˲ͿĨȥױձҲ﷢չѵĹչΪ쳯Ĺĳء
ǻûȷ֮ǰҪǲҪҲˣҲı˼Ӳ֮ġС壬̫ˣҽҪƭʱѻ˵ǸʱװҲ¶ŵġҸԼķʣջҪ׿ڳϲſԡ
ţðɡллˣ룬İҵ硣Ǹϣô㰡СͷһʯͷأƵϣȻգһ°ϻ¡
СӣٵҲ֪ҪʲôϴƵұѪˣҪˣ֪ʲôȻڵԼѳֲסֻﻹ꣬ȥʵ̫Բˡ
Ǻǣô鷳ͷҳԼ̾ͿˡǸһ飬ϵ㡣ץץͷȻҪˣҪʲôջҡ
ߣ˭ߵģ룬һᣬǲǣֲ㣡СһסңҧгݡҪǻɱͲﲻߣҵ˶Ƶģ޲÷ɳȥ˭ơ
ǳ˳飬Ѿ˵صˣҵڣܿܰϲ֮·
ǸҼﻹе黹ûдꡣ㿴۾ȥ˯һɣȻô־ȥž۰Ҷ˶٣ת˻⡣Ҹղһûע⵽С忴ȷʵͦ㲵ģΪ˵Ȼһ϶ûô˯ԭ
ǣҿڹ𣿡Сգգ۾ָ촽ʮָ˵ҡ
ҿЦһ˵ͷУʲôʱ򲻹ˣĴ鷳鲻ҾľĽģֻһ˯ܸ˳治֪Դôġ
ȥϢˣϵĴӣ㾫񡣡̾˿ȻץСļͰƵߣεȰ
ѽ֪ˣһ㶼ᣡС㵸ıȻţԹϵߣȻͷϣȷʵЩˡ
ȻҽǴ˿˿ıӸϣò˵СϵȷʵˣȻҴ״̬Ҳûˣ̲סĵһ¡һᡭ
Ȼ¶˰ɣҵıӺ𣿡ҵĶȻأСҲͨˣȻҵľٶЦţ欵ı鿴ҡ
㣬˵ʲôأǸнڲٵˣŲ顣С嵱𴩣һ̲סһ졣Ϊһнڲٵˣôܳء
СЦĸӲãԴȻҲ֪ڵʲôͻȻóһۺɫִΣǰ˻Ρ
ᣡʲôһæһôϤ
Ǹлɡϲ𣬺ø⡣ģҺܰɾģֵζСȻ˵ɣɫЩ죬Ů˵ҲͦΪġ
ɰķɫִΣ̲ס¿ˮΪС屾Ǵڼȹܷ㣬˿ոմϵġֻͦģûռŮִεȺðΪʲô꣬ƹС嶼װոȥѵŮӱﰮִ𡭡
룬ôˣҪ𣿡С忴Ǻߵӣ
УΪһнڲٵˣ𣿡һΪ֤ҲǱ̬Ȼܾ
ӺҽСִڴڴ֮ǰһʼ͸ҵʱҾǾܾġһԴǵѵСֲ˼룬СҲҵ֮壬ʮʾΪ˸л֮ǰĽ̵Լִ͸ңҪǲﲻǾͻһнڲٵˡ֤Բ顭
һڽСã˯̾ϢһôԸڵʵˣϣԺҲиıһҸһ
˿ʱ䣬Ѿ쵽緹ʱˣΪ緹ûгԣͿˡڸϻȥüԳľû֮ǰȳԼ˵
һˣ֮ҶﺰһȻӣԶǵһܳġ
ˣӭ˸磬ѽͣôҲǰ֪ͨһҸǰ׼ӣһЬӺȻֵҡ
һʲôѰԽʲô˵ҼҼ棬ô¡һЬӺ󣬾͸ſӣ߽䣬СҲڼԱһŮȻ覣


907 ¹
ҼҵɳϸСʱ˲ŵëˡ꣬⵽ô£ô֪Ҽҵĵַģһûоҵͬôҵļңֱҷﰡ
覣ʲôҴԶ컺ˣֱߵʵܲˬҶҴϰᣬ㵹Լſңôġ
Ӵ˰͵Լһ覿һûı飬ܿҲҪ
ʶ˵лл˲;òԡ꣬ⱾҼҰʲôбһ治ҷﰡ
磬ˡɣû뵽㻹ʶôѣز¶Ŷûﲻףĵúܿģ֪ĻΪ׽á
¸ˣôĶʲôǺܻӭ覣ƲֵĿŵӣȻҸʳ
ˣС̣ôôͻˣ˾ż𣿡û覣ź裬Ҷ覸ġ
ŶҽְˣԾȻչǰȻС͹㣬дءЦЦԭ˵еԭȻ֪
׹ΪǼһϢֻε뿪˾ʱҲµĹȻؼңû뵽͸պ
ŶҵͷȻ˵ĺתͷ覡ιôˣ㲻֪סİɣ
ǰϷʱ˰Ϸʱɾһһûкúøлأξר̵Ÿл㲻ɣգĿĵͷ¶ɫϹһһ׵ġ
ҺǺһЦӾǽҲ϶ﲻ߰ɡȷʵȹ㣬ҲϷʱ򰡣͵͵ҵҵĵַȻ󲻾ҵͬҼˡ
ûʲôȻӭˡҾһ£С̸ͦͶԵģҪֱӸ߿»費ˣֻˡ
Ǿͺãˣ˵С̸պû˹ҹ˾µиܲλÿšȻûйָպðңԾСҹ˾ϰˡôûɣ覺Զһ㣬һϢ
ϢҲѪú˵զô̸ǸҺ˸нְҵҿɲ㻹ĸպȴһܲϴȥʱһˣԾΪֺҺô˵İɡ
ǸС̣Ҫڿһ£ϰﲻн𣬲翴پҾҪչȥֱӾŮˣǿɲ뿴ģǸʹ˸ɫҪܡ
磬覽Ѿ˵ˣһܷĹʵģǰĺüְҲ֪ͨˣҲû˵ʲôÿԴӦ覽㲻ǸӦøӿԷİɡʱӣҲЩΪʲôҪԣǽľһ顣
Ҵʱָܵһ˺ôİɡҲ֪֮ǰڹ˾ֻǸСְԱ벻ߣͻȻõһݸн϶ܾϼŵܲãҲ϶չ˺裬ôǶһʺܻ飬Ҳѹִ֧ҵĿӣһҵķӦҲֻٿһߡ
̾˿Ҫô򵥣Ҿھ˫˫޳ɣҵһùҿ϶ˡ覵ʵĿֻ֪Ծͨӽķʽҵʱϰָ趼չ˺ˣ˵յǼҵĶϱֱ޷ļƻǱҿɾû취ˣѵҲҪǼһС˵İԵŮܲð𡭡
ðɣǾͰչһСˣллźӣܸˣʵû취ܾ϶Ҳǿһ㣬Բ޿֣Цš
ģϣƾĹϵһС̵ҵĸһչˡЦЦȻץС̵֣ϱƵģҪֶ
ҸоԼ岻ϻˣֻƵԱߣóʳķʽйĲ
һ֮󣬾ͷҪԷ覵Ҳ˵лл
ˣС̣ҲգҪҰһ˰ɣ覿ҪȥæˣվҲҪȥæ
ôУǿˣ̫ʧˣɡ磬ҺúдСŶæܾȻҷԸ
εĵͷѾֱǵűﵱԼˣһ᲻úʰһڴҶҲ÷ɴ۲Ϊ˵Լе̸ˣȥϢһ¡
ɶô찡ץԴԲߣи׳нֱõĺӦĻᶼûС
룬ôˣû°ɣյʱ覵ʹˡ


908 覵в
ͻȻ򿪵ķţұܵĿȥȻ覡һЦû㣬Լˣ㵽ʲô
ǸҿԽ𣿡覴򿪷ź˽ȻװһȻıҡ
ѾˣҪ𣿡ҷ˷ۣ²
վߵߣȽϣ˴һ׼ʼС̣Ȼںǰˢºøжȣаļƻ
Զ糡~~~룬㸸ѾͬǵĻ£ЦһúŶʱ覴źɫƤƤ㣬ﻹһӣȫɢŮϢ¶аЦݶ˵
õҵˣҲԵòҵģұڴϣȻغ
뵽ȫ̲ס£˸£̫ôĿˣ
ף룬㷢ʲôߣʲôѵϲ̼İûµģҶԸŶŰСҹϻ˻ΣΪŵľٶ¶һ˿ߵɫ
ȿȣװ⡣㣬ҼҵסַܵҼˢøжȣ浱𣿡ŴԶ糡л覣ôܻᵱô˶ʲôֲǱ̬
覱ôһ΢΢һһߣ㻹˼˵ԴϷ˺һζûң绰˵Լæû˵͹ˡ㣬֪ж𣿡
ôһ˵ҵеΣʱǸҴ˼ε绰Ǽζæʱ򣬸ûʱ˵ЩûӪĻǸĺæȴɹģѹһֱ֮ܵҼҡ
覣˺òáǼθպúæûʱ죬УѾ˵˺ܶˣѿԣľˣѾŮˡ㻹ᣬ϶Ժõġôֲ˼ϣˡ̾˿ֻ֪˵˶ٴˣǲͣ
ҲܣûŮ֮ǰҲҲ˵ҵҪ˵֣ұŮѻҪأƾʲôӵ㣬ȴһᶼûУ覸Щֱӱҵĸ첲Ļش
һһ취ûУҪ治һ׵飬ƹĻҴ˦˽ڲˣåҲЧ˵Ͳˣåأǵǹ룬β
ɣȸ˵ֺСҲûáֲڹŴǲǿңֻǲϣ㵽ͷֻʧҡҡͷ覵ִһǺܸжģжǸ飬˵תġ
ɲҪ˵ô硣ֻиԶӽӽѣֲǴ䣬еʱȡҲҪӦңԺÿҪҴһε绰һڱһΣ͹ˡЦЦȫԹԵ˵ҵȰֱӡ
ҶʱһɣҲ֪ţƾʲôҪҴӦЩҪĩѾӦƹһˣһȻҪ꣬ʱȥϹ֡
Уҵɣܲš붼û;ܾˣвֱûһ塣
㲻ӦҾ˵ңôСǰüë׽ɫš
ʼ磬ûƾûݵģƾʲô˵ҷڵ״̬Ҳû취ȥɡ
覿Ҹţ˹СȻһͳ嵽ҵĴϣȻȻֱӿʼԼ·ŵò㺰֪ҪʲôˣʱֻҪһ϶ע⡣ȻԼҵ߳ҷ䣬ʱӾȫͶ˵ˣܰѶʦҹ֤ʱС̸û覣òײŵõĹҲ˼ȥϰˡ
㹻ˣ˺òãٴȷϺ̳嵽ǰһѰסֹĶ
ãһ㶼áҪǲӦңҾҪ֡룬΢һ㣬Ҳ취Ըˡҡҡͷ͸¶˿˿ΡϾһôҵŮܲ飬϶ǱƵû취Żġ
Ҷ챻ıˣ˵˫̱ҵĹͷصϣ۾
ˣðɡ˵ãֻѵ㣬ҪҾˣȻŵĸоܺãһǼԼĵߣεͬˡ
̫ˣлл㣬ұ֤ˣ覸˵ĵͷֻҪлһ覻Ұġ
˿ˣһ˶Ҳʲô£ҲҳǸһٶ鸾ĴôģְΪʦĳ嶯
ףʲôôģ覷ſ֮ͻȻ˸Ӧڸղʱҿڴóüͷʵ


909 ü
ҿʼ֪ʲôǵͷȥⲻãһְŵòᡣΪõСִΡ׼һʼȷһӣûֻ͡覵ͻȻһʱ飬˭֪覸ղΪ˲ѣץ˰죬һСľͰҰִθŪǶˣ
ִ֣Σ룬㣬ô㲻бװȺðɣ覿ǰ֮˶ֱ֮󣬵һӦҾȻô̬ϰߡ
бװأ۵ģұᣬһ¾ͲˬˣȻʶʵ˵
ֻҸ˵ͺˣҲȱװöٰɣ꣬Ӳ˱̬ƺˡ
˵ֻ۵ģɫǺ˺ܶ࣬һЦСҵִκܸɾմ̵һҲû±ⷽ롣
ˣһΪأԭǴۣ˵ˡ㣡ظЦţȻְִ͵ϡ
᣿㣬㡭覵ķӦҳɵˣѵͷŮΪոȥӵҪˢˡ
תһȷô£೤Ը˶͸ңͷķûڲˣֻĽӹִΣִ֪ǱŮ͸ҵģ֪θ롣
ഺģҪ̫ˡЦЦϾǸ϶ĲˣǰֳҿһЩ˵ҪĻֱҾˣ˼ֲ⣬һιŶ
ǸСӦðѷˣǻǿȥɣñᡣһ飬ҪǸ˼Ͱ覰ڴAVIľˡǾæתƻ⣬ʮ˽ȥˡ
֪ܿ⣬Ҳû˵ʲôִεǸһУȻֱӵҵ⿪Լţпӡ
覣㵽ôҲǴӦ𣿡ŵæ۾תΪҪݺңغ
Ͼ֪ˡ覷صЦȻĦƤҺеңֻͷһ۵ĳ嶯
Լ˰ֶӣǱ߾ûжˣȻ˵תһЩ˼һһתȥȻѹ۳ſһ϶˿覺ȷʵŽ۾ֻɫִΣ˿˿¡
͸ˣԭζģӦøиоɡ覸֮ǰСһִ˻Σϴŵ糺졣
ȥ㲻ǰɡôû뵽覾ȻҪôѾ޷Ҵʱ顣
ôĽʲôӰִνѾ꣬ƹС覼˵ִΡȥӲǱ̬ҲǱ̬˰
Ĳ׼Ҫˣ˵ʲôҲҪңҵִͼֶһղƷˡ⼸ŮִζҼҶҪϢй¶ȥҼ춼Ҫˣ
ҸȺ˷䣬ҺҲû¶ʲô·΢е֣Ͼһ㱣ܲŹ֡
覴Э֮Ͼʵܶ࣬극С̽˾󣬾ʹҴҸˣ˿ʱúܿ죬ϾſӣС˵졣ֱʱҾҲжˣȰִβغ֮Ǿ˸ڳţ˵õˡ
ôͺܼˣ˵һиͻҪٱҪ̸ǮȻỳɣƨƨߵľʹӦˣôһ̵ȫûϼҴүķ緶
֮Сı׼Сʵû˯ãֻһˣȻߣ΢ôš
ԼһСʱҵĵ绰ˣȻˡ
ι룬ҵˡûɣϴα׷ɱĵطҴүҪһҪҺúһλǮһ׬ҷٷ֮һŶ俴Ѿ˱棬ȻǵǴαܽңȻڸһܵ飬Իе㲻ȷط
ţɡҵͷҪǽ£ӿ϶úõıһᣬʲôʱ򶼲̵治֪忴ӻθ롣
ŶСֱ߽߳ȥӵСվɳԱ߿˽Ѿ亹ϵĵĿתĿ䣬ϣܴҵһȥĻ䡣
ףС壬ôﰡȵȣҪ򹤿ɣһ۾ͿС壬Ȼʶ֪СϼҵĶС㣬֪Լסĵط
С


910 С
룬⣬ô£ҹʲôܿ;òԾСǲʲôģһԼһط档ˣ֪ҲẦȻ׼ˡ
䣬ȷʵƭ㣬ҺСе㣬ȷһ¡Ҷ˶٣׼̸̸Ŀڷ磬һʲô֮Ҳǰ׼
ֵĿ˿ֻøܸоԼ츰˺ĸо
Ǹ䣬ʲôûСʶôãܸ˽һ¶ԷԲԡЦЦΪС̫ţֻˡ
ףͻȻ飿޲İҪҪҰҼҵ׸һɫ΢΢һ䣬Ȼųش⣬Ӧ쳣ļҡ
ҸСһۣˣμС廹ûκ쳣˲ûʲôرĹϵԼܲԸ͸¶ѵҵĲˣȷʵʲô֮߱˼ӣ
ã䣬ܣ˼Ҳῴ㲻װˡʲô֮ǻΪ㱣ܵġһ£Ȼѹ˵ġ
ӣԴҩ㵽ʲôûˣû㣡ʱֵĿңӲװģԵúܲͷֱվҪ뿪
䣬Ĳ𣿡ȫ·ƵķӦҲùĨǣվһ䡣
Сһ£Ȼ̧ͷ䣬뺰һ磬ƺ˵һ̫İˣʼûкѾˮ
С壬䶼ʩ˶һȻҿ飬ȫԿ϶ܴܵĲ
룬㣬ղ˵ʲôã˵ãһγı飬ض״ˣߵǰʵ
ǰ㲻Ҫװɵ˺òãǶ֪ˡʱװ˼þǰȴǿװİһô£ǱʲôסˣĸǣһҸվͷָָԱߵС壬ı𾪲Ǽٵģ鱨Ѿ˵һУֻܵΪݼ̫˵ԭ
ʱ·һŻС壬ͫɢŸӵĹâĿԣŬѰҹȥӰӡ
ʱ˫ʱ䶼ֹͣһС۽΢Ŀĸ磬ָǱУûкһֱüͷšɸˣ뵽ʲô
˻ͻȻһЩ棬ģȴϤָоĴ۾ﴫ˺ѷεʹһЩӿԺʮܣŲɵ˼Դ
䣬ôˣû°ɣķӦҸС嶼һæǰסżʵ
û£С壬㣬𣿡ͷʹֻ˼ӣͷɲ亹ȻתͷС壬ѾһЩϤɫ
ĻҸˣ񲢷ΪԭԸϣǸ֪СáǾС˵ʧٵʱѾСˣȫмµʧ˲Ż
ţȻŲţⶼʵ㲻ţҿԸ㿴鱨棬С常׵DNAıȶԣѾ֤ǸӹϵˣСáҵͷʲôԭ򣬻Ȱ֤
ʲôҿһ˵Ǹ֪ԼǼغ
С̽ϵĻ鱨潻䣬Ŀ£ʵĵȷǸӹϵҲ˵һжѾжˡ
䣬ʵǴʱҾͻйϵˣΪС˵ҲŴȻƾȻۡ㲱Ǹ̥Ǿõ֤ϼСʱƬһģһȻЩ˵ɺϣ˸˰ε㼸ͷȻĵĸƥ䡣ѾˣҲŰе䣬Ѿˣ㵽ôܸ˵˰ɣѵһֱȥ𣿡ֱӽݵĹ˵һ飬óСһҵƬ䣬ָָǸС̫ȻòȫһǸ͵̥ȴ֤һС
⣬ңС壬𣿡俴ٲҲˣϾС壬ûҪӲ˵ԼˡҸղŵĻֵʱ򣬺ڵĳȷʵȦҲʼ૵ʵ
ǣãǣǣ磬㻹ǵ𣿡С廹ѹֲס飬۽ˮһ˽˶Ը
Сһ飬ʹ仹ûлָָоȴǾԴˣ֮ĸӦ
СС㣬Ǹ硣ҲȻĪĺС֡


911 
أ磬ڻˣ亰СʱСһǱĨˡΪųԼĸ⣬˭Ҳ֪Ķһ䡣
ȻԤһϣȻϲӵһ˷ֱʮ꣬ٴμ档ҳ˳ӣҲΪС˸ˣʹĪڹ룬ܹٴطõ顭
й˼֮侲ұǲϡһкܶûиԻҪһ䡣
лл㣬룬Ȼҵļ仹ûлָһһһСôҵ˼ң˵Ѿûź˰ɡ˲۾ȻЦŸҵл
ţûʲôС嶼ҵѣֻû뵽ȻʧɢáҰڰ֣ʵҲǿŷˣûжĹֻ͡һ仰Ҵһæʵʲô䣬˵ûָ㲻ʧ˰ɣ
ҿЦõĿ䣬Լղֻ룬û뵽ˣԺԸԤԵ˰ɣ
磬˵ʧˣô¡ʱʧ֮󵽵׷ʲôΪʲôڲų֣СҲͬȣȻż¡
С㣬Ҳ˵ѾʧˣԼ˭֪ô֪֮ǰ飿ЦһȻε̯֡
üͷһ£ô¡ԭһֱʧ״̬Բǰ飬ȻܼǵԼļˡҲ벻һȻϷ⣬ȴǱ˲ٿţԼöϡǰȴϵãǰȴϣһѿƵ˰
ˣ䣬ļǴʲôʱʼģַ֮ʲô飿ұ䣬æôãҿ϶ܺ档
ҵļԼǰʼİɡ̫ѨԼļ俪ʼǡʱԼҲ֪ԼоǸԭʼһкüǹˣۡҵҲѪһƬȫ»ûһõطʱֻʣһˣҲҵһθ
տʼ˵ҸС嶼̲סɫһ䣬Ŷï}ˣοġΨһǾôĥѣֶܱȵԸ񣬵Ҳͦѵõġ
磬ô˭˳ģôָģСʮܣû뵽Լĸ羹Ȼô࣬Լֱˡ
żС㣬ȥˣⲻǺúõ𡣡ЦЦССԴȻ˵Ƕξ¡˭ҵĲ֪Ϊѹ֮ʲô䶼ûУԼ˭֪ΪԼͻˣû뵽ǸԭʼһֺȻҴ˻ԸһԼϻֶûҵͺˣֻǲ֪ǲ֮ǰġ˵ӦĳԭʼɡǴ֫˽⵽һӱ߷ҵģȻҾȻ벿Ĵ˾ʹȻңҲŵԴ
ҵ˵ͷȻ併ĸ񻰹ƵģһˡϾĹչʾǰйں£ĵ˿žκι˼붼ˣ˵ǱȽ׽ˡ
СʲôʣֻҪԾȻԣ˵ôľǾβӡҲˡ
֮ڲһʱ䣬֪Ȼûл䣬ûгʶԼйˣȵйܲҵԼҾ͸Ĳλл˴˾ľ֮ˡ֮ǰ飬˵
ŶȻͻصйˣ˵ҾӦòˣǶ֪ˡ
ҡҡͷЦһôףԭʼɭ֣Ҳ򣬲ҲǳɭûϵֻԼҵ֮ġֻ˺ܾöûҵڣʳˮˣһҼǵҵʱߵһԭѾƣߡǸʱպóһֻʨӣĿҡҵʱѾûΪҪʨӵĿС
ʲôôյģһ۵Ĺ£ֱдС˵Ҫգ١
ǰҺʱҺ뿴һЩˣȻˣʱ򣬷һŷ˾ңǺһĻҰĽĿǸҵǸӢˣֻʨѾˣھһҺָպûӢǸȺ˽֪֮󣬾ͱʾԸҡȵĿ֮󣬾ͽ͵йһֱǸŶӣ佫ڶεǣ˿


912 
Ļ֪ߵﻹôһδ£ʹֻҲɵ˰Ѻһжȥˣһ治ǸǵãȻüζΪģʵزˣȻǱһӢ˸ˣ⻷ֱ˰
磬ЩܿˣҺͰְƴ㣬ǻһϢûСںˣˣְֵĲһˣ˵Ҳ¿ʼһֿһˡС廹ϲ֮УؼҺ󣬲Ҵ»ָԼҲóôѹˣϵˡ
ʲôְֲˣû̫𾪻ĵӦҲֻǵСһ䣬Ըĸ֮仹ûκμ䣬ﻹĸо
Сͷ˵ǰְǰʱַˣȻȹǺ⣬ֻҪˣһðְãȻ
ţһģС㣬ЩҲίˣԺиڣʲô鶼㿸ţͷСԴѾӦĽɫˡ
žۣҲʮָˣڽͲȥˣСᴦõġ
ߣ磬ѾʮˣСˣٽС˺òã˳ɱġСòƶСƺͦģһԽܣôȷʵԹԵģϾСȷʵСˡ
úãԺҸĿڽСвǺǡ붼ûͬˣÿص츳ѹС֮ǰ˵簮
ҲЦЦЩȷʵֻ֮ŻУѾҵãһᡣ뵽ѾͷҲ֪ôˣ˵ҪȳͷſϻңҲʮΡ
ˣ磬أôûŰȻϳˣСʱע⵽ĲϣտҲֵʵ
ʲô֮ûԼʲô𣿡üͷʧȥԼĻ
СôһѣҲȷʵһСһֻݿӡǸ֡ȻҾ﷢֣ԲŴС֪顣
ԲۣȵȣǰɣʼҲûзӦһ뵽ףŽϵһ𡣱Ͼ׵Ѿ˺ܳһʱ䣬һʱˣ֪ôˣ
Ҽǵ˵ǸС֮ǰиģҲ˵ʱһӳˣ
׵ҽ͹Ȼ˶ˣ˶źȡߣԱ˴֮䲢֪òҲ׼ʱҲʶԭ׻˵ʱ϶һǹӵԷҲ϶ˡҲ˵֮ѹ֮ĿȫǣҲǹˣʧȥ˼䡣鼸޷һȫҲһ˿ƫˣ
룬ôˣӦô󣿡СҲûзӦҵƺһ㣬ΪΪҹףҲԭԭô£
ҵͷС彻񣬵֪òý֮ǰ
֣ôˣǲʲôңһرԼԺˣɵĿ
ûУһ룬ҼСͬغ¶ˡ
ΪʲôҪ䣬ʵҲΪáѵӪ˵ǼֱﻹҪֲٱ׵ԸҲΪǶӲų׸ı䣬䲻ǵҲãһ˭Ҳ֪ʲôӡڴһдͷʼδһ顭
Ȼ֪϶ʲôҲûʲôȤ֪㲻ˡȻּ򵥵˽¼󣬱˳˼˱Ÿô岻Ҫ̫֪Լӻ顣
ҵǳˣҲõžۣǾȸˡںӦڼԽڲóľǷˣҿɲôѵõĻᣬٺ١
뿪֮ŲԼСȥֻǸߵСſڣ绰ͻȻˣҿ˿ʾЦһѾͷġԴϴҰһҺǾʹܶε绰˵ĸҪúøлңϣȥһˡֻҸտʼҪϷûʱ䣬֮Ҫһ飬һϣû뵽ǵڻû顣
ǣˣҪɡ̾˿ѾɫǲڣʵûȥӦˡ
У㶼ܾ˶ٴˣҰ費лһֲҪ㣬ôӦҲܣҪǽ㲻Ҿȥܺ½տϣҪǲҾҪԿȫˣ˵ʲôͬ⣬ϧǸͽȫвҡ
ǳ˳飬л½ҵȡɲܳ£


913 ǵĸ
ˡҲŪô鷳˾Ϳˣ֮ɲôУʲôҰûˡ̾˿ŶôãҪٲȥҲԵԼˣǾʹӦˡ
Ҿ֪ˡģҪҰлһ£ôҰءΪ˸л㣬һҰضĻ޸·أܲŶͷ˵㵸ĵı֤
⻰һˮˣôģôĻޣҾǳԴҲûʲôˡ
Ǹˣ±ˡˣϹ˷ѻˡǳ˳飬ټȥ˭֪ѾͷʲôԶע⣬ǸϽ˵绰
úƷһºĳأҪˡҺҲǴͣȻͿˡ
ȸ˸绰ԼԷȻĵǼȥļϴȥм䣬ܿ͵ˡڱţܿžʹ򿪣ǵӰͳǰ
磬ˣҺ㰡ǽ쵹ûпԴʲôģĺܾӼңһ͸˸ܱƵĹϣ˵غ
迴ʲôӡҲ㱻˵ڵϣæסΡϾѧУûûСǸоߴ
ǵͷҲڼﱻ̫ãһ¾ʹ
ӭֻͣǸոﲻ֪ʲôʱһѲԴϣаƵģһ
ȥǣָʲôæֽмҹͷûıԹѾͷôϲֻӭķʽ
ǹ˹ĵĽţ磬ҴһɮƽԱƽа׳أ
ҹͷ϶ʱͷߣƽҵ˵û˵˺ڱԴõġҲˣѾ˵аҶˣ׳ʲôӻû˵ƽ׳ģԶҲֻǸͺ¿óѡ
ѽİ˺òáҷ˷ۣˢ۵Ĺܡ
˭˵ģ˼ǵõɮһ˪̯ģŽʲôݵġƽ˼ڿ￪ģֻҪ˺˭ϾаѣѪ׳ĹЧءԭİ٣˰ۺپˣܻɣǿһˣ̲һĽ͵
ݣҹһɣŵýڲٶڵϣôӵͺ¿ȿ壬ڿǣѾǲߵ˿Ͳǲǡ
ȻƣȻ̲ߣô˵Ҳ˼ҵһƬ⣬ټǼҲȱǮ㲻˵ʲôˡ
֮ǽӣһֱߵһʮӦǵĸסҵһοǵĸףϸĴһ¡
ǵĸȻѾⲻ󣬵ܿʱ϶Ůɱֵļʮ˧òҲǸһɫͷɫͫףһֻѪĸоһָտʼʱ򣬶ԷڵйˣôһѪŮһȻϰǲϲˣԭô°
ãǵͬѧǻɣĸס忴ˣ漴վĸҴкֻлǴһ˿УĪĲ
ţãˡҲӦȻе㲻˼ô˵ҲǵĸףһǺòĻش
ҸһɳϣҪһᣬҸһûһ
룬ллǼҶɹѹءϼѾ˺ˣΪĹϵͶǣǼҵĴ˰۾УȾǶҵİʾлɺܹٷһΪ֮ǰ⽻ġ
ûʲôҵѣæһҲûʲôÿҽӲЦЦպܲȴӲҪһӣˡ
ǿ˿òе㲻ˣĳѾµˣǾæգһĿҡ
ǰְ֣ˣǷ߱ڣժҶ˶СһǶӾѾɣ绹ᴫ˵еĶ¾ŽŮ񹦣˪ȭȣƣʮǧΪ˸ߴѾܻ𳵣ȫҲˡ
ȿȣǣˡæƵĶѪˣֹԶ򿪡
ò˵Ҳ̫ܳˣ·һֱܳμȥҲ·첻ˬҲѹָɽ¼갡
Ǳһѵ⣬Ҳ֪̫ˣȻĶʾԼˡ
ǺǣŮϲ֣㲻Ҫ⡣εЦЦҲе˵


914 
ҰڰֱʾûʲôҶǶѧУѾദ˿ˣϰˡǵҶɲˣô˰ɡ
ˣ룬Ǽʲôİһֱܺ棬˵ϼŸǺ϶һ˰ɣĬһ£ȻͻȻҷʣ쿪ʼɲ黧ˡ
ˣҾǸͨˣҰְڹ˾ֻǸԱﵽڻǷŷأǧƼͥࡣδһѣҸպʶϼܲãǷһ飬ԲŴӦûôӡҶ˶٣ŸϾҲǸװƵˡҲ̧Ҳᱻ²۰ɡ
ŶȻɫ΢΢һ䣬૵һ䣬֪ˣֻǸȷ϶ѡ
һ֪ΪʲôһھҼҵ˵ӦԼŮѧУʲô𣿺ðɣˣǵΪ˵ѧУȫеУ԰ҲǸͷĴڡ
Ǹ룬ҲȽ磬һ֪ͦԺʲô׼ʲôְҵ˺ּһЩĪĻолҵģҵġ
ҵʲôǸ·һ𣿡ԽԽֵķʣһ汻ʵˡйúĻôһҵʲôҲ밴·ӻ
ȻҵĻҭˣĿңоҵԶ񲻱Сٰɡ
磬ϴβ˵־ԸǵӰ𣿡ǴʱֹܲסԼͣʼ²ģʽ
ӰֵˣϾΪһԣԶԪӦò˽١
֮ȷʵ֤Ǹȷʵһˣţͷ̸ҪʱʱĻԾգҪˡҺð̵ѾˣƲϡĿʳҲɵ̿ˮû뵽̵ĳվȻҲôãԶпڸİ
룬ллΰǼңⱭƾ㣡廹ûпԣ͵һƣȻݸҡ
أˣҲȾƣ̴ƾһɡһȣȻҡҡͷܾ룬ת˱ӪߡǿѵһĺöôǸӡPETRUSĶ÷ĺҪֵǮĶɡ
̶һۣԴ𾪿ңƿԼղغܾö᲻úȵĺöû뵽ҾȻһ۾;ܾˣӿˣѵ۹㵽־ƶ
ðɣ⡣һ£ŻָȻԹԵĺȥ
ţҸϿԲˣôҪǳԲ겻˷ˡҵͷ๾ĺƿӪߺִߴٴҿԷ
̶ͷĿңҺľԷģϾԼôæ˵϶Ҫʲô㲻ʨӴ󿪿ڣҲҪҳѪСĿǰı˿ûҪô֮ԽԽ͸Ͼ˵˼СҪӵĶ࣬ԲһٷİҸˡ
ʵȴòܵģһһٷܸ㶨ˡΪҵԾǣûһٷܽ飬УǾˡ
ðɣԵ㡣룬ε鶼ĹͣһҶ֪ͼˣԣʲôֻҪԴӦ㡣һʵڲ²͸ҵʲô̽
ʲôԣҿͣ£գգ۾ò̫ȷı鿴塣
ʵҵô˽Ȼѣ˼ҰְּȻ˵һи
ţûֻҪҪԴӦ㡣ͷǸһ˿ЦݣȻ֪ĿķˣֻҪԺ㲻ǷʲôˣҲһҪЮʲô
Ŷðɡ壬Ǹһ극֮ܰƿӪߴ𣿡ҵͷȻ˼Ҷ֤ˣҾСǻᷴڡ
Ӫߣʱ̶ֱḻ޷ˣֿܶܣ벻ôҪ󡭡
̾˿ȻȻҲǼҴҵ󣬵ӪֶҲһ˺ȵģԸҲѹֿʼҪҺǸֵĺƣԭҺȱ˵ĵģӪ߲˼ҵأֻҿѡ
壬𼤶Ҿ˵˵ҪǲԸˡ°˼ǼˣæĿڡ
ǲǣҪҪ߾ǣڰ֣ܾԼ˶Իһҵ˼
ҶʱһϲҰǵæ϶СȻôӪ߶ó֪ٶҪһƿˡ
֣Сӵװɵɵʲôȵȣѵƺ뵽ʲô


915 ľ
ƺ뵽ʲôϵĿӲڵϣüͷңءΪĵOSǣСӿûҪʲôرΪһֱǷȺȻǶҲмȻҿһֺԺͿԽ˻ǵĸ飬顣ֻһӣԺʲ϶ģԺͿԿһӵң÷ܶˣûҵĲȨʱԼഴµĻҵҪջˣֱһư
֮ô룬ҲΪõϼŵĶ˵ҵıرϢȫһ˿ͥҲͨûκر֮֮󣬸ƶԼ뷨һֻǸպϼܲǷҵ飬ԲŴӦˡΰ֮󣬿϶͸ûʲôϵˡұĿԼļҵϣʲôںֻƭǵĸ飬Դﵽаļƻ
Ҫ֪ʲôҪѪֱ޷Щ˵뷨ֻ²һ䣬壬Ѿˣô׻취ˣĲټһˣȻҾǶ೤ʮͷҲ꿳ģ
ȻһٷڴҸµڳˣһԴõģ˼Ҳ㶫ɡ
ҳԱˣлл尢̵дȻȥˡƤﱧӪߵƿӣǻᷴڡ
û£룬Ǹе뵥̸һ£𣿡ҡҡͷʵڲģҰѻ˵
ҽŲһͣ￩һ£岻Ƿ˰ɣƿӪ߲˼ҵƷ˲˼˵ҵ̸̸
˼һ˵زˣҲý飬ֻܴӦˡ
磬һҰְ˵ʲôҪ棬ˣ϶ƻ֮ĸ飡ʱߵǰײײңѹѵ
ʲô鰡˵һ㣿¸ԺˣŮֵֹģоԷԳĸоˡ
ҪͣͱߣҪһʰꡣ̾˿ģǾ͸Ǽҵ鷿Ҫ˵ʲô
鷿󣬲û˵ͻȻóһֽȻ󽻵ϡ
룬ҲʲôҸı°ɡǹ˾Ʊȥһ飬Զ֡Ҳ҆ˣֱӿżɽ˵
壬ʲô㶣ûһֵֽʵ
ҿ˿ֽҲ㲻ʲôѵǿٻ˾ģһŻݴ۾滹дһѵǻ־֮ģûֻʲôϾлôġҲֵֵǮܱûкãȻ⽻ңô˵Ҳ֮Ķɡ
忴˳־ˣʯͷأ۸ȻԴ򷢵ҡ
ðɣȻˣҲϣԺҪŮ⣬Ȼұ֤ʲôòͷһ˵
壬㣬㵽ʲô˼ʲôдŮ⣬ǲʲôᰡŷӦѹһʼַĸо˰ôԸⰡ
ǶҴûȻǴӸһʼѣ˵һֱСĹϵһֱǸһҲôģΪʲôҪôııˣ
ҲûеϾ˵ֻףʲôĵˮʶİҲ滮һ֮СҪ度ԼŮᱻƭֻԺҹӣ뷨ԼŮԲܼ޸һҲǵǺ֮ӴϾǸƷҲҪǶĵģô붼ѡ
᣿ðɣ͵˰ɣȻлѾˣԺϣ㲻ҪŮ֮顣̨֪ϴƥֻ֮СӵϷ㲻̾˿ֻ֪˵е֣ԼΪŮԺҸֻܿ쵶ն顣
壬֪Ϊʲôô䵭ˣΪ㲢Ǹøסüͷ壬˶ԷĿģɵЩ󡣵ҵĻΪĳЩ˵ҲԼĿǡЩΪ˸ĸģΪԼжΰȴԼĶŮĵ뷨ǣҲǣΪʲôЩǮļҳôһԡ
΢΢һ㶣ΪҲûмı𴩵ŭǺƽķԼȫ·ơ
ǲǺøԼҲҪ㣬ֻҪǵҵĻҪŮߵ̫ͺá㶼ˣҲǷʲôģԼͿԡȻϲСѵһߡ


916 
ʶ̬ȣƢٺҲ̲ˡҰǼȫΪǵԭ򣬴ûҪʲôر֮࣬ҪĸףѾƲȥҪһ㡣һʲôƻȯҾˣôĵжϡƵģ
˻˻˻ȫɵɢ֮еĻ־һ˺飬һ˦¶мı顣
ʲô㣬ʲô屻ͻĶŵˣҲǱ֮סֵĿֽƬһ𾪵ʵ
ҹǣҽڲٵ飬ְֻ취йҵķŭȻҶԸл˳̽һЩ˵ĵɣ
ûʲô壬ҰĻر㣬㣬ҲԼˣҲԵ˰ɣҼ仰𣿡ҡҡͷһ߽һ
㵽˵ʲôΪͿвңҼжҲǼҾʲôġ忴ͻȻЩҡϾҿϼǩԼ˵к֮ġһֱλ壬ӲһСԼǰ˵̣ԻǿĿ˵
ҿЦһΪʲôȥˣʲô鶼ĿƵģҲԼҲŹ˰ɡ
壬ҵһʶǵʱһŮӣЦܺÿ֪ȫǸԵˣԸκԼʱ˶ҶֱܺǸħŮ֪ģϲĶ磬ֻҪһйڶѣԸֲԼź֪Ϊʲô𣿡ȭͷǰ֮ܺѣ־Բ֪⣬ҲܿóһȱʧŮӣԲԸһȻʱҲӡ
ֲźΪʲô˶٣ЩΪʲô˵ĪĻ
̾˿һ㶼ûʶԼĴѹħŮһֱԼΡʵСҲڸ׵ѹøαװԼֻòһķʽȥ
Ϊòеɣֻ㿴ĵطйĵĲһֱŰõĸԼŮȴϲֻǸʮŮȴδʮ·ǿϣһ۾ܿԼľͷʲô˼ûоϲûк£û壬ҲûѡңһѡһʹڣҲԸźĵ·ţҲȥΪԼ͸ӵôеѡѵЦݺܱ𣡡Ҵʱ·ĸ˼ѧҸ壬ʹľ˵һѴҲʵ뷨
ôʹڻңԺ֪һжΪáΪ˵ĵҲΪ㻹ѧУǸֵʱпὫ㵽٣¶˿˿ΣԼŮô᲻ֻ֪п̽ƴô꣬ȷʵ͸ĶҪࡣ
ӣҲ֪ôشˣϾվͬϣҲһԽĵط޷ͨ
ðɣ壬ϣ㲻ҪڣˡʵΪ˼ҵļһȷʵ̫롣ǳʲô飬Ȼûκָ塣
Ȼһת뿪Ȼûйͬ⣬Ҳûʲô˵ˡ
ǣְֶΪãҲν忴ȥӰ૵߶ţԼĹ۵ϣƫִЩ¡
뿪֮ڴɳϿŵӣһҳ̾ͳϴţΪҸöԺƵġ
磬Ұְָ˵ʲôˣɫôôѿǲ۸㣬ȥˣС˻Σ¶ı飬Ҫȥۡ
ûʲôǾ̽һ˰Ѱκŵ飬ɴȥѺŵѣûʲôҷӦһסǣǿЦ˵
ȻЩ죬ҲȥŮìܣǾʱ˸ɡ
̸ҰְûиʲôȻԶ鰡ȻţӦͲ³ᷢʲôصʵ
УøһŻ־ʲôģ滹дһǸнڲٵˣȻûнܡץץͷȻǶ֪ˣҲ
ȴĿңȻ˵һѱסңСԴҼš
̫ˣΪ˾Ȼһ֧ƱҪҺøжǴʱжĿˣֻû˵Ļˡ
᣿һһ֧Ʊ㿪Цɣһ⻰ŵýڲٶˣǽͰ͵ץǵļʵ


917 ظ
ôˣҰְӦǰѹ˾֧Ʊ㣬ֻҪǸͿǹ˾һǮû뵽ƽʱô̰ƣؼʱ̻Ϊ̫ˣգգ۾һҽ͵
أңҵĵۣǽͳ˲࣬Ѫĳ嶯͹ˣҾȻһⱲ飡
ҿʼе֣ô˵Ҳˣձ󣬸οڻͶʣӦòôСһŻ־ҡյӾԣһֹѪʱְְóһ֧ƱöԷ۾뿪ԼŮû뵽ôľȻҲ飬ֻѾͲܻд֧ƱֽҾͿ㹫˾֣˭ô֪ǸԻǮҸղžȻɵİһ˺ˣǿְнܾCEOӭȢ׸۷Ʊ
磬ôˣû°ɣǿҡҡ׹ӣżʵΪʲôͻȻӡ
ûûʲôȿһ𣿡ҿɥԺҲװˣŴԽԽˡȻȻ鶼ѾˣһͦסΣȻ˵һ䣬ǣǸ˵Ҫǰ֧ƱճãǮ
һ㶣ҲΪջ󣬶Ǹ֪Ǹһʾ޿ؿϴһȦ
ߣ̫ҵˣѵҾֵһ𣿡ֱţüëңֻҪҸ˵һ䣬λСҪ쭡
ȻǿˡһǺģȻ˵ֵʮҶܿǰˣ
ǰǻͦ˵ģһֱǲڵĺ֮ͷųȻڴ׷ɱʮӡ
ߣһΣٸһѡôѡģ磬ұ֤֣ԡʱͣϢŭ֮һֲֻǴ˿˿Цݣ¶ܺƵı顣
ǺǣȻˡٶǮҲֵ֮壬ˡҲһЦһκˮһı֤
ǵͷҵĻشȻڽҲϵĲ˵Цߡ˿Щôϲװ
ҿ˿ʱ䣬ʱѾˣٲȥϰֿ϶ҪңԶǺǣڻ鷿ﲻ֪ʲôҲȥҲûм֣֣ʱϵĵ绰ˡ
߳ҵı̲ס̾˿ֱ廹ҪƢ컹취ıǵôһǿһ㡣
磬㻹ûأ̫ˡһû߳СʱͻȻ䴫ǵĺתͷȥ
ǣʲôˣȻһ϶ҪΪҸʲô飿ͣ½ŲΪҪˣʲôС
Ǽ԰׳̵ٶܵͣĴֵĵĻͷ˿û׷ȷû˷֮Űһ㣬ҵļϢš
ǵģ磬ýˣҪҽԺȥҰ費Ͼ͵ܳ磬һе㺦£ҹȥòãҡҡͷ࣬װģżĿҡ
ʲô˵ôˣ𣿡΢΢һҲʮ⡣
ӡֻͣڱĽ׶ΣҸйսζ⣬һαͩɽ£ʱҲкܾûмˣû뵽һµϢҲû̫ĸоϾǸŮĵͦҵģƢɱĿԻǲСġ
ǣǣǰղýҴ绰˵Ҵڻ˵סҾú֣ýΪʲôͻȻҪô׷£ýŸҡ磬һӱĳѧԱ߹ݣԴͬĸ֣ʮֿýʦֿ϶˫ѡ䡣Էʵûôһ˺һý㻹ǧնʦֶˣһˡýǸܰӵˣԲøĸ֪ǲҪҰԲѣָ״̬֮ٻȥŬƽԼϢ󣬽ľ
ҿļٵģǸظôԽ˵ԽҪǿڿЦҶΪǲֱʲôƭҡ
ȻҲ֪Ǹظж֪ģȻ˵޵Уͬоٮٮߣ꣬շɻҲضãǸǧնʦֿ϶֮£һˣҵУҲֻףݳ޵֮ϹＶĲõɣ
ǵԷƺҲֻͬˣҲ̫̬˰ɡˣǸղŻ˵ԷҪսеϰ֮أǻ᲻ȥ¶ѧУͷݣ


918 鵶ˮ
һ뵽һ¾ͻˣȻҶֺģֻҪûпʣԷ״ǾҲΣգԸⷢ顣
ף磬ʲôһȥǿһ﷢ץҼ򺰵ҶĤ
ããȹȥɡһ»ع񣬵˵ͷʹһӳҽԺȥ
ȥҽԺ;һе㵣ģǵǵֲø绰Ҫ֪ƽʱüĿģҪ֪ŮѣҪըˣֻһȥҲÿ˵ǲģԼ׵һ
Ӻܿ͵ҽԺҸ˳֮ͳҽԺȥȻڲ￴鲻ɵһ
ǣҶ˵˲ùԺˡ˳ŽŲһЦ˵
㣬û°ɣ~~~ĸɱǧ㣬˿һھǵݸƽǿĹϵܺãһ˵ӣᶼˣһھҪɱģΧĲŶŵòᡣ
һ飬ĿǣȻϵ𣬵ҲûҪôŰɡϰ֮˱˺ôġֲ̩ɭ򲻹ôҧ˶䡭
𾡹ܸҷ˺ܶ಻죬ΪǵĹϵҲϡʱҲûƽʱʢˣͦ۵ģĿڲϣϴŵΣǲϻצӡ⿴ֱҵֻۡǾҸܣҲôݵ֣Ƚô˵ҲһŮӣɥʧȿȣʿȻеġ
Ǹ죬˿ʱ䣬߳Ȼ󲦴ĵ绰
룬ô绰ʲôͷû쳣ֵҡ
೤ûʲôɣ߹֮ģûʲô飬Ҳ˿̽Եʵ
ϾҽԺҲٻɣֻϣԷֻսȭݣҪȭɽԺ߱׶԰
ûаͻȻ˵ǲǷʲôˣҡҡͷҵ˼ټǸܴŮӣȻоԾ
ţûոҵõϢһӱĳĸ֣˵Ҫսеϰ֮أȫʤȭݵʦֶˣԷʵҪСĵ㣬һʲôһҪ֪ͨҡʵڲУҰͺáҵͷûȫģǽĿǰ֪ĸ꣬׼һҲסЩˣҴҶʦְҿңڵʵټϺģʽԸͬӦò̫⡣
˵һʼķӦһȻĬ£֪ʲô
ţ֪ˣһһ£лл㡣㲻˽жô죡Ĭһ²ŻشһҲһżʲôΣյ顣
ðɣȻǺǣ೤ֲСӣ嶯ģôҲعŶЦЦ˵ֻɲ̲࣬סϷ¡
㣬Ϲ˵ʲô˭˭Ҫعѣ񣡡걾ͦģһֱӷĴңһ˿ɬѵ
ҹһЦϷ䣬ֱӹ˵绰ֻܻİֻڿڴֽ˼Էڻ֪ȥݣԻǲܷɾ衣ҽԺԷʲôˣȻһ㡣Ǹ֣һ治ðգֱӴѾģȻе㱰ɣ˭ҪǸ˺ҵŮˣӳǧֺη
ߵʱǻ̸Ҳ߹ȥкôҲֻЦ˰ɡ
룬ôˣΪҸղſڣԲûעңһʱһʮĿңһ֮Σ֮ġ
ûб˼ֻǹѡҷ˷ۣ治֪һôģǸûнڲٵĻˡҪ֪ǰζԼƣҿɴûҹʲô鷳
ȷʵûе⣬ټŵ滺һ㡣
ʲôÿģ⸱һˬɣҲҪʵͬ顣ʼմŵ⣬ûʵЦġ
ͬ飿ҸҪͬ鰡ǸͬһͬЩҽѧԺȥʵ¥µСأ˶ѣû˰Ҫִε˿ˡЦЦ䳰ȷ
⻰ûΪ֪ԸҪȥ֮ͬķֻзЧȽ׽ܡ
ߣֻв˶ѣȱˣһȺ鵶ˮ˺úóҵѽȫǣʹҲϳԼˣȭͷһĵ˵


919 Դ
鵶ˮʲôȵȣ㣬㲻˵ľϴǸһɣҿʼûзӦܿͻһȥȭݵ飬ȵĺ
ǴҸȥȭ覣ŶӵʱһԳԳ鵶ˮļһԲѵȥսݳ߷ɵҲ֪ǼһֻǸսŹûãȻܴǧնʦ֣̫˼ˡһпҵģʽѧħҪôԹһ˿䣬ҶŻɵġ
ȻǣǸսӾܰƽҪ汻ܻһͷײءǳ鵶ˮһЩˣձʵǿһ̬ļһ϶ĸ֣򲻻ڲսҡҡͷǸ֣ȻЩ
ĸ֣ӦǰɡҲͬ۵㣬°ͳ˼
Ȼ֪ԷʲôˣǽͲڸϹһһҪһǸʲô鵶ˮĵϸԷȻ˵ֻ϶б˵Ǹʲôֻ֣ҪͺðˡҪĸҶ겻ӾҪ趼ʶ
֮ҲûҪˣܾòȫʱҲˣٲȥϰֿҪҴյС̶ʶˡ
һڷĽֵϣҲûţֻٶǸνĳ鵶ˮ鵽һϡ
鵶ˮϺеһɣעĿǣɷԴձϺоһ֧Ҫڵǿֵ֮ĵطڵػֻ쳯˴Ҳǳصģ¡ټҲûرڵĸֵӣǱѹһͷ
ﻹ淢һ飬ǰó鵶ˮһصӣйˣ书رȺһһĽϺеϰ֮ȫɨһȻ󲨡û֪ǸֳʲôӣΪʱԷֹ㣬˼ΪϺеĴûãҲǽ죬ͻȻܵսˣЩ벻ͨ
ǸϺо뻹ͦԶģһʡݵĶǣΪʲôԶĵսѵǹģ뵽ֲĸоܾεûô򵥣һʲôرԭ棡
ֻǹڳ鵶ˮϺ٣ӣձˣ϶֪ĶһЩȥ֮˵
֪ڻصӣİҽӽϰָС̶ڼϰÿΪʲôôҺ۵Сƽ⣬ӳ˵лӵľֱӰϰ˵ûƢˡһˬ쳯жŵԻû˱ȵϰ
¹ϰѾ֪ˣȻʱͬ⣬϶ʣԾٸʵ׵Ҹ覵Ĺϵץͷ治ûش𣬱ϾҸ覷黹治ܸϰ˵ֻܺǵĻشҲѳϷʱ覷⣬Ҹպþ˼ңԾǷһ顣֮ǼҰݷãպ֪С̵Ϊ˻˳ˮѡ
ϰֺɵĿңȻЩţҵĿڹ覵ҲԵϣϰҲûĨĨͷϵ亹ɻȥˣƭϰȻЩⲻȥҲûа취Ҫ˵ǼҵĶϱǻ˰
һ˵Ц쿴ӣƽֱҹܿϰָȥϢˣֻҸӣˡҿ˿ǾǸ鵶ˮ顣
ӣе㣬п𣿡ðѿվ翴ľζұСʵ
ţȻпգҪʲôӣתͷȻ׼￿˿
ֻɲǰ裬ûûҹңסӣ֣ƵĿҡ
ߣպʲô˵ͺãԽ磡ָָɳ֮ķ϶СѧʱƵģ˭ҪԽ˵ĸо
ðɣҲȥͺáҾǣձģǹҵǸг鵶ˮ˽𣿡Ҿ˫ЦЦŲһ㣬־ʾס
ӣһ鵶ˮЩȣ¶Ȼı飬嶢ҡ
磬ʲôǲʲô鷳ˣӣüͷҲ谭ֱߵ£żʵ
ҲйϵҽиϺеĳ鵶ˮˣҲ˲ϣܲձ˽һ¡Ҳ׿ӣΪʲôôţǼ򵥵Ľһ¡
ӣô˵ŷģ˿鵶ˮƵġ
Ŷ鵶ˮǵȻ֪ձɵһܴ󡣶һɽ鴴ģû˸ǡйķֲӦûжҲҪȥѱ𣿡ӣӦǶɽ麦£Բôš


920 ŷὴң
ŶӣģҾʡʵǸ˸Ҳûж٣ֻǺ˽һ¶ѣҳ˲Ż𡣡ЦЦʾӣҪôš
ŶǾͺãҲ뿴ˡӣͷ촽ֻҪʲô鷳ͺĩһ㡣
ýŵӣæת˻⣬簲ʲôʱʲôʱٱը߳˸ղŵӰ
ˣˣҲϢͿѧˣҪ̫ҿʱҲˣǴߴȥ˯
ߣҰҵӻûСȿȣȿȣأŲȥǰתͷŵӣȻܵĿ
΢΢һ㶣ɵÿ˿Ǹð𡣴ӻʱʱʱĿԣˡ
ӣôˣʱʱˣȥҽ𣿡֪϶ңԾĵſӣ
ţΪĹϵجˣûиǺã˺е㷢աûµģѾҩֻҪϺú˯һӦþͺˡӣͷҲ֪Լһ£ֻǲϱɵ̾˿
Ŷԭô°ѹܿС˵ģԭˡ绹Ĳְ̫֪ѹеңΪ
ÿӣƵԼ˯ȵԡϴ˸ֱ֮ڴϣȻС巢˸ϢôСͷҲΪѣڵ״̬ǴϲǴ󱯶ʺϣֻܵһ֮˵顣һҲȷʵô£˼ҵļҲûҪôֻ࣬Լ
ԶǴڱҿ˻ֻһǸ鵶ˮϣϧʲôûв鵽ֱ֮ŷֻȻĽ롭
꣡Ҳ֪˶ã˯ҶͻȻһһ㡣
˯Ҳûᣬӵջʵ̫󣬻ˣ۾ֻǿִȻҵĽŲҾ˯Ҳܵû۾ȥ
˭ڵķȻվŸӰû˵ֻǽĳ߹ҵ˯ʱ˴룬ΪˡҪ֪ǿӣ϶ţҡĻ϶ͺʬһ߹̰ѵƴ򿪣˿
ӣôԣɣʲô𣿡˯ʱǰͷɢģӣһģһֱƵСǰʱ򣬲ȫȷ
ֻҸˣҹܵʲôҽûʲôֵ飬ûҪҹ˾ʱ˰ɡʱЩԾ˵Сӳڵƹ£رĺ죬˯֮ǰҪ죬һ֪Ǹðأɷˡ
û°ɣ졭æ׼ȥϢ
ֻһ¾ͳ嵽ǰҵĴϣǰһ˵λãдǿҵĺ£֮ǰȫͬ
Ҫ֣ѵҿԣȰѲأΪ˵ģ⵹νұ۸ҲһˡֻǿڲӣȻҪչ״
ֻһû˵̵ֻ꣬СץסҵȻ촽ϣŵҹ۵ɵϴ󡣴ʱܸоȵķ̣ȫ·𱻻Ƶġ
ҳˣȫ֪һֲ̫ķ»˵Źʮ룬ֱһˮϣǴ۽ˮ
~~~ŷὴú£Ҫ𣿡ͫɢĹâֿҵ촽ƽʱİȫж
ŷŷὴƺ˹ʹˣɵϤĳƺ
ҼǵϴôѧУʱǾǳ˽ʬⷢգҽôҡ̶ȲͰҸڻˣټı飬ðɣҳױȻˡ
֪ΪʲôôӦˣԭԭȷʵǷյĹϵÿգͻ᳹ױһˣ˵жƽʱαװԼĳֳ
˵ʲôɵأô㡣ڷյĺȥϢһӶᱣġڸżظðˣȥϢ
ŷὴ㣬Ҫߣ£ĺú£˭֪ΪҪߣ޵ĸˣץҵıӲ뿪
ҴʱˣⷢеҲͷ۵ģΪ˲ðֻȵұȡůҲʲô˼Ҳġ
һ̾굽ԵҶԼΣȻ˶ϣԴؿڡ
ôˣܺ˵˵ҿЦһͷͷʵȻʵ


921 
ŷὴ뿪㣬صǸļͥŷὴһҪҸһӶһ~~~ļͣĲţʹڱﶼõһ㡣
ţģԶġͿӣǸĸαҵͷȻֻ֪Ϊ־ŻôᣬֻҪ˹ʲôϣһǾȫȥοļ˵
ʱ̿һȣȴͣķֻܽһ㣬Űȫ
лл㣬ŷὴ֪һᱣҸġģǳԺ󣬶һ޸㣬ȻһӲֿòãڸܵһ˿ȫУǸҸЦݣȻҶš
᣿Ժ˵ɡڻڷգȰ͵ٳԵҩòã⻰˵ֱİٴλԼǲΡǲ⻰ǺͿĵ뷨ҶܻӦǸϿתƻ⡣
ʵ˵ʵҹദôãԼҲ㲻Լǵĸ鵽ʲôزֻǾѾǼ򵥵飬ֱһֵĵطͣͲǰֻͿı״ԺĻᷢ飬ҲԲһɡֻǸ˿治ҳ檡
ŷὴ£Ҫֵ鶼ԣΪҪߣĶˣİţĶ顣
𣬱޺𣿰ðɣҲߡú˯ȻֻصġҶʱͱˣʵڵֿӣֻεĴӦˡ
һΪЦȻ£·ҵıȫȫĵط
ǸˣȴޱȵľᣬϾҲ֪ġֻҪѹ־΢ѵ㣬ҪָԡղŷҲǣֻ֪Լɽҵıѡ⣬ƾҽĴ󷢣˯ŵʱ򱧵ԼȻһϵ߳ܵ飬帴ñӶҪϣҪݳһִԩˣ
ţԵģŷὴˡ˰ҲˣĵͷŻ۾Ǽܿʹȵĺ
ðɣ̾˿֪Ͳˣֻˡ
ȻҲĿ˯еС۵һ㣬ԽԽѹ˼˵ջˮʵͩɽɽͷĿ˧춼ѾͷġҲ֪Ǽһ֪ĿеŮȻһиԾ鶼˰ɡ
ģҲЩס롣
Ҳ֪˯˶ãֱϴĸоתѣȻ۾Ȼһ۾ͿŭȻԱߣܸܵɱҶɵô˸¡
ܸһ𣿡΢΢һ֪ôһĻǿЦȽ
պҲŲĻԡ㾹Ȼ飬ȥڰɣңȻ֪ʲôʱ׼õĲ˵߸ߵľ
Ҷʱŵëˣû뵽һỹԼɱ֪֮˯ŵʱطȻҲԴУȻԺҵļǣ룬ʮ꣬ԭžžžԼãֱӴǿת᳡
ֻҸո׼㿪ȴԼֽŶסɵһԼȫ֪ʲôʱ򶼱޷
ݣĲ˵ԥĴоסһֹͣˡв£һǱǱһĵ
û뱻һźɫѪҺһë˲Ʈ䣬Եʮֹ졣
ǣǣҽͰ鲻ӵġҶ㿪һ֮ŬѹסԼ࣬ɲĪľĵ¡Ͼ˼ҳϸ类ô֮ǰžžžôŮʲôûȴ˵ɵôǸǰǴеġ
ˣɣ¶̵Цݣ񱻶鸽ƵģһĳұƽӰȴԽԽģ
ҴʱĶɤˣȫ¸ûзֻ֮ϣֹɱɻҲĪͱɵ
꣡Ҹո꣬һ´򿪣ӣӰ߽
̫˿ӣңˣӣˣҸоץ˾ݣȻԿӣȡ
ֻǿӣȴûƵģҲǱһһߵߣֳеĸӹ졣
ΪʲôҪô㲻磬Իɣӣ·Ҳû˸飬꣬Ҳʼģ
갡һΣҴʱѾˣŭĴһ䡣
ֻҵķŭֹͣĶŰ׹Ĳ˵£ҺһǰѾһƬѪ죡


922 쳣̬
ҪɫѪȾҵߣҲɵô͵۾ͷ亹
ٴλָߵʱΧһƬĵģղŵһжûзĨĨͷϵĺˮһоǻһ壬˯ĺ˲Ĵš
ˣԭΰûѣ˿Сﵽ˵Ǿ仰һ϶һ˸جΣԺ黹ǲҪ컹ˡ
ȵĺΨһŵľǻһ˿ˮһɰģĶͷϵʣӦΪ˯úܺãټҵĺģޣĴݣѾָĲˣѹ֮Ҳ־ˡ
ȻˣȴҪ⣬νҵĴϡڼϸղ˸جΣҵڴëģʵҲᱻĽ֡ҺûѣҿʱҲ磬ϰָӦöһϰ࣬һл֪ͻط䣬ºҲΪֻǳζѡ
עȻ˻ļȷ˯ʱ򣬾һŲӣ֡㻨˽ʮӲ׼ˣȻ̲סǷ۵ȻѾͷᣬƵ˵ûʲôѶȡ
֨ѽĴ򿪷ţȻʲôľУ˿Žż⴩治ΪʲôԼҲҪƵġ
оյ½͵䣬ķ£ʼʲô֪˯ҲЦһѾͷķҲ̫ˣҪ˱˿»ʲô֪ɡ
ǺǣСˣ˯ɡһĴʯͷأȻ˹ıǼ⣬׼뿪
~~~ֻҸ׼תһҸонŲ𣬶ķԽԽ
ұ飬ôͻȻһţмܵסʶԼͣ¸һ
ȻҵϥǲСװڴϣ۵죬ֱȥ֮ұܵҪסԼΣһѰǰָһץȻֵĴĴУЩģ
ԲֻۣһֱɵˣΪղڻ֮ҵָպðǽСؿϣһץзһΣ
ܵôҵϮиоֱӴӳ˯зһؿһܣ͵۾
һĻƫƫֱգգ۾˳ֱؿϵֻϿȥĿԡ
ҴʱѾŵû겻壬Ϊʲôÿ¶ݱĽ࣬ҪҵĽ𣡲ĽŲ񲢷ֱ߹ȥӦϰֻߺˣ֪﷢顣
ءļлûüʱֻΪǿѸ͡ȻļҵָдҺûڱ
֪Ҫźѣ𺰺òáһҪɱҪжԣֻҪסںòã
ȻƷסķŭҪҸֱӻ𻯵Ǽֱ֪ⷢԼķû֮εʾңҵ
ȻҰһÿ㿪ڣһֱĶֱŷ춯֮󣬲ȷϰѾȥϰˣҲ΢΢
Բ𣬸ղֻǡȷʱûΣ֮Ҳתͷ׼Ǹ
㣬㲻Ȼҧ㣡һӴҵ񣬻ΪҪû˵ʱʲô飬æűˡ
εץͷ֪ÿᣬȴ޷͡
ðɣ֪ʲôûãôԸҶԣֻҪ˾ͺá̾˿»û취ͣɴˣֻҪóһѲ˵ҾͿԡ
ߣͣպ㣬Ȼ˯͵͵ң̫ˣһ뵽֮ǰϮصĳȻ̲ס࣬Ȼָ
ҡҡͷȻǵϵˣ׶ƬӵӦþ˯ʱһ͵͵أмֱ֮ǰǸ޸绹Ҫɶ񰡣ǳˣ
֪ˣҧҼڳңҡұ͵ģֲ֪Ӻ˵𣬷ôΣҲһΣĬˣϲ³һʹġ
ߣպ¶βˡǸ鲻׼˵ȥҾԶԭ֪֪Դһƫ˵ϴɬúҡ
ͣһΪʲô취ңû뵽ֻǾҲ׼˵ȥû˼ѵǲûкãԲ


923 Ůå
ǰߣ㻹ôҳȥҲ뿴㣡ûòף˳ֳͷĿèлԼǰݺݵĵҡ
ããǵóҩϢˡæ㹷ͷɴЦЦһͻˡ
߳źͷϵ亹ֹͣ£ࡣĸðӦûȫãܵһЩӰ죬־̫Ҳӹһ١ҪǰǰԸҪһĻ䡣
˺ſڴϣһԹץŹУţ
պ̬ɶҪȺãҾҲϲˣﻹͣңͶ̳Ѽˣһ뵽ղŵ;߳ܶȱֺűӲҼˡ
ҲصԼһجξ;񲻺ãղֱץ˸ţϵľǰ˯ˡѵ·˯ƤԽԽء
ֻעҲ˯ãԺʱ򱻾ѣصΣʲôѹңҵļƺʲôȵĶߣֻһǱŪˣԺ۾һǰĳҸΪҵıﲻ֪ʲôʱһţԹ٤ҬӳķʽҵһӦǴľȻֹˣ
ŵüһȻʶȥԴֱײǽڣҸۿˡ
룬ôˣûˣʱҵıӱƿһƯŮӼϣżҡ
ҲɵˣĿȻ覣ոȥôܵұģѵǲҴ
ףôˣҾǹкֱ鿴Ұ覿ҰûзӦ˱ͣ˫ֳڴϣƫеҴϣ²дĲλһ޹ҡ
ҿ覣㣬ôﰡҰĨĨͷĲѪôİɡҴк˭һܵұҴϣ²дĲλʺõġ
覺Ҳ֪еˣ˫ֺʮҵǸƤͷ
ѽ˼Ҳһϲôѷ񲻴ɣЦЦָӣ۾״һ㶼ﲻס
룬ֻҪǰкоǲˣش𣬾;ûƫˣ̻һı顰ι˭Ҫ˵ôҼôģ
һ覻ǵôˣľұȥǲϴǶҪˣðɣȻվֱеĽǶ˵ҵǲ⡭
Ȼδϰİ˳㡣С̻ҪҪǳʲô覼Цţ촽ɨҵĶ䣬óջʵ
࣡УҪǱ˿ҾˣҪң覵ĻǶִеһ˺ҺѾĴԿյ״̬ʹоǿңǾԲˣֻ¿ˮ֮ͶȻܾ
αҪǿӲһ㣬ȻԺɾҪսҵˣҪ챻ȥ˵ҩ᲻ʧ飬ü˿һߵѰ
ߣҲôңʲô𣿡覸һʲô飬죬ؿǰͦ£͸ԵøӲ׳
㣬̫۸ˣ³ûˣһŮåֱåֲNҪǶҾåɣû˷ȣˣƤûӴδ˺޳֮ˣ
ҲͷХڱ𣬸ղҶˣåûþֵ覶ˣåȻεĽһᡣ
㵽ôСһῴɵģл˵𣿡ʵû취ֻЭˣǲܰƿֻԸ񣬿»ӵİ취ԸңѾˡ
ŶԣŶҲΪ㣬һӾͷŹ㡣覿ЭӸˣǼϣڳһǵӡ
߬ȭͷôˢåİɣҪΪС̵Ĺô֮¡
ôˣˣϴҰ칫ôô߰ðɣԼɡ覿һҲõˣ촽
ҵ͵һѷҲ̫̼˰ɣֻܷŰ۱ַţӷģǱƵġ
ˣܹŶ˯ɣˣ㡣һŻշŮӵåƵģ뿪ҵĴϡ
㣡ҿЦõĿô۸˵İɣоɫȫ˰ɡѾҪҴͷŸٿǮҶΪԼǲǱˡ


924 Ȼˣ
ȵ֮ٴηĲҽһĸо
ΪƹвСˣ֤вҡˣû뵽覸ֱֲܴҼڲѾܴҵĴϣҪǶʦֵҩѹϵĺɶɣҽ¾Ҫˣʱҿɾûȥˡ
һҲû˯ˣƵֻû뵽ѧУ̳ʱֿǸ𾪵ϢǸϺеĳ鵶ˮս˺üݣҽʵĲҰܣϿʼ̳ϾͲըˣҲǸظԽԽ档ϧƬûһ£˭Ǹ⡣Ψһ֪Ǹظȷʵֻʮ߰ӣܶ˶ʾţҪ֤䣬ϾͷѱûмĲżװأ
ĵĻǸԷû˵ѣȷʵսеϰ֮أ춼ɨ˺üԷĿǰǵԷΪȫʤȭݣ¶ѧУзݡȭݵʵԷҪһ㣬Է״ԷҲûôöԸϾշɻҪҲҪܴĴ۲Ѿܶ϶ǸظֵʵӦշɻ֮ϣֻǲֿ֪ظֱô
̸˸绰ʾԼҲ֪ˣֻﲢûеõκγ鵶ˮսҲ޷Է
ֻ͸ˣԷȻڸǳưԣǵһǴܸǿݲŶԣĿǰֻȭݱսȫ·ơѵ˵ǸظֲûĴշɻ꣬ԲûǾˣô𡭡
Ҽڵµ¹ģʱ䵹ûңҵǺúõӣ˼죬ÿȥ԰԰Է鱻ϮصƵģȻûжҵ̬жãҲûбҲϰˡ
ǲˣܿҪصƵѧҵУͷҲÿϵͳ⡣
⼸ַһ£ǳ鵶ˮս¶ѧУ˫սһ죬Ǹظ־Ȼߴ֣ǿֿݶûֵʲôˣ˫˸ƽ֡鲢ûʲôֵҫģΪԷս˺սֿݣ֮Ķ˲٣ȫʤ״̬¿¾ֿҲҪʰ·硣
ԲۣļٵģֿݶˣϢѾ޷ԼˣǼһǲڱһҲǸе֮İɣҲİ
Ѿǿѧһˣӣ׼ѧ֮ǰ飬ֻҸûЩֱĿ̳ϵϢΪͼ࣬һЩߴָ˵ͼƬ½Ǽһһȭ˽֣Էĸͷһ챻ԷٶȵȭͷѪģƷﱻǽˣʤֱѾʣշɻ㱻ֻֿ࣬ݻûʲôˡ
Һ󱳲󱳷Ǳ˴ܣһԼóﻹ嶼Ǿ޴ĴݲСػǲǴģֱǵըĽడһʮ߰ļһ̥￪ʼҲûôɣЩϹ֮⣬Ҳֻ׿һĲһˣ
ף磬ڿʲôأԷˡʱӣߵߣһڷҡ
ŶûʲôԷɡæֻûҪÿӣ֪װʲôûз
ӣҲ˵Ҳû˵ʲôվ˸Ȼӣһ׼ȳ緹ֻҪԷûսݣҵǺ⡣
Ϸ鳵ƯƣڱĺҹͷĵϡֻҸվĵ绰
ҽŲһͣ˳˿ʾƹģһ¾ͽˣܸоʲô鷢
ƹʲô𣿡ʵϣֻˡ
ţͬѧݰæ°೤Σաֻôϲ೤ҪһĵġƹͷƺЩУȻΪѵҡ
һΣ֣ͫȻһȷϵƹô£˵㣿
ղţղһȺԳǳ鵶ˮˣսѾͬ˸֣೤Ѿԣĺõİ೤ϣͬѧܹæ𣿡ƹӦҲ˵ȺͷʢˣԺϣ
ҵͷ϶ôȺ˹ȻԷˣȺ˵ĿʲôҵĿֻһ˭Ҳ˺꣬ҷַӿģʽɵ㣡
ȻӦƹҪ󣬶˵Ҫ嶯˵


925 ʦ
ǸӣȸԷɣе㼱ҪȥԲŶҵ绰֮е㲻˼ĸӣǸ˵ȥӣȵģֻԺȥˡ
ţûµĸ磬⼸綼ǣٵ飬ǾǿӣˡӣҡҡͷôܹңȥʲôûУֻҪҵΣյģȫ֧֡
ҵͷ̲סڿӣͷһ£ΣգҲѡڿӣߡȻӣҵſڣɵĸһЬӣȻϹ
ӣ֮Ѹٳ¥ȥȻҲ˲ǮǮ⣬ֱӴһ⳵ݸȥΪ˾㣬ʹֶëǮ˾ܱӵĿһۣȻ͸һٶ뼤顭
Դε˳ȻѸȥȻ߽ȥ͸ܵһ̵ζݴˣݵĵ֮⣬һЩʿʿ֪ĻΪĵӰأһߺƵһʿʿ⻭濴Ŷ졣
߽֮󣬷˶ݵ̨ϣһסĿԴ
Ҳ˳ƿȥ̨վˣһ꣬һʮ߰꣬Ҳʿݿʵˣñ꣬ȫɢΣյϢ
һһӦþֵ÷зظˣû뵽ĲʮָӵŶԷҪ˵ʲôȴû˵ʮѹ֡
ͬѧˣ̫ˡȥȰȰ೤ɣǴʦֵĶֵģƹܿȺϳңżҵӣĶˡ
ʦ֣ʲôʦ֣ƹ˵㣿͵һȫ֪ô£üͷ
Ǹһﲻǳ鵶ˮظôƹʦ֡ݵĵУĿǰߵľǶʦ˰ɣǸʦ֮ǰǰʧˣԭҶڣʦֵλҲһֱţ֮һ
ŶġǸʵݵĴʦ֣೤ʦãСҲݳ󣬱ֱȰ೤ǹһյ״ӡֻǺһЩ飬ʦ־뿪ˣҲû顣û뵽ʦʱͻȻ֣Ҫսݣ೤ȥӭսˡͬѧԲȰ೤Ҫ򣬻˵ģƹ֪Ҳ֪Щ飬ʱƣֻ򵥵Ľ¶ԷıȻϣҰæ
ʲôôһˣȫû뵽һʵ
ֻһȻСݳ󣬾뿪ˣô˼Ҳô꣬һ״ӣжҲûҪ߹ݰɣһǸǸձ֯ڼʮǰѾʮĺ˵
ˣ˭Ȼƹ֪겻Ķ֣ҿ϶ȥðգǿ첽ߵ̨ϣվߣȫ֮ɢ
ιСҲѾǴʦֻɳʦܣ˺೤Ҫӷ㣡ҵǰ°ŶԷܶԷʵжǿϲ䡣
ͻȻֽ̨µ˶ʱ۷׷ףָ˽ϾҿûдҶΪǷĶȣޣǾȱ
Сӣҹȥûʲô飡Ŀһۣûҷ˿վôôװƵĸо
˼ҲҪһʾһ£ҲЦһ˵ǰĴʦ֣ڻĴʦ֣ƾ⸱ۿ˵͵ӣӶ̣Ȼһ䣬˭˵ûϵҵġ
ʵô㶼йϵϴζݵļ̳ˣŮѣڹ˽Ҷ飬´򲻹ҲҪȰֵħֵĴ룬Ȼʰо֡
룡ʲôңûʲô飡ֻһû˵꣬ҲҺǳҲҲ
ǣ೤ġƹ˵򲻹һϣһ߲ܣʱԪûлָʱϣͽΪûҵ˼ĵĸʹ˸ɫԼļƻ
˿û˼һץҵ·ӵһߣҲԵ̨£𾪵Ŀ꣬ڰ
룬ллĺ⣬Ҹʦֵ飬ҲĽᣬ㲻Ҫܺ𣿡Ҳ֪Լе֣ҧҧ촽ſҡ
Ľ᣿꣬ôĶʲôѪ鰡ֲĺ֮սбҪŪôӰҿ˿ԽԽͿôо껹ʦһβò˵Ĺ°
ҧҧû뵽ôչȻ궼ô˵ˣȰ˵ҲûʲôãֻܳĬĵͷվ̨ĽעˣڵԣҪʲôҲ÷Ӧ


926 Բۣ
˿֮ﻹ̲ס⣬˾һֱţĸżƵġιι꣬ѾˣҪҪȳȥȾһɫͷŻӰ
ʦ֣û뵽Ǹ־Ȼ㣬ΪʲôѾְָòŻ˵޳ָǱģдɻ;ȡ
Ǻǣû뵽һʦ֣ǻûǼҵѾˣڵֻһһģһİ˶ѡ죬һѵǷµһ㣡㲻ҵĶ֣Խ㸸ȫ㵽ףǸЦݣг˱ʲô
֪ΪʲôﾹȻȦʼ죬¶εı飬˶֮䷢ԽԽ档
ҵûصΪǻԼ̫ˣŵеԶȻ˵ʲôЦ˼ķԵ軹Ҫ࣬ҪȥսѾԼĨ˲ӱȽʵڣ
ֿ˿Ҳվ̨µ˼ֻ˵ˣҲûҪװ˰ɣȥͽûվԭأֻ΢΢̾˿Ҳ֪Դʲô
ðɣôҲȫսȻͬͲҪְɣͷҲ˵ˣеƵⷢ۵ķ⡣
ߣһ𣿡һҲγƵʿоЩײࡣ
ֵݸһϣֹһ£Ϊ˫ĶһҪǿ˿ҪİǵȻһӶǲǽųˡ
ȣȳУֱӾ߼ĵϴνҵһֱҴܶࡣ
Ҳˣֺһ֮ײһ˿̶⣬쳹
˵ĵ漸ͬʱˣڿĦɫĻ𻯣ɼֶ󡣼ۻҵʽȥ˫׷һȻһƺɫĳͷϻ£Ǹղűµģ
ͫһһȻҲУٶȸʤһ㲻ŵҲ֪һʼʹ·磬ΣգҲųƹĻԲһĶ֡
Ҫ˵ʲôҲ֣͸˫壬ȿȣǺѾġǼᶨ̬ȣķӦܾ黹ʲô顣Ϊ˳ʲô⣬ߵ̨½һƵȻ˵ıҪһΣգ㱻ҲҪֹⳡ
ݣڿнĵʹõ쾡£ЩԽսԽ͵ͷҲֻս˵ǱŻ޶ȵķӡ
һҲ֪ǲһƣĵһǵסģӲǶ㿪Ȼ׵ٶȻЩ࣬Ҳ㹻ҾˣҸ˵Ǹ䣬Ҳ٣
ʱѾսʮӣȻվŮӣĲ֧ʼڱ󼸺÷ĵԼˡ
ɶһﻹµְҧгݵĿΪǰ֮ͬٻ֣û뵽һ˿飬ɱƵġ
͸֧£һڰβɵȥ
ȻˣûʲôˣұȽο˾ˣȽʵ̫ˡ
ȣڴֽһȥ
Բ꣡Ҳ޷ˣԷˣѾȻҪϾɱֱɥĲ񰡡
ҲܲôˣŽĵͷȥʮಽԶҵȴͻȻëһƵģȫ걩ŭͫڱѪ죬˲͸˹ȥص˲䵲סĵ
ĵҵı䷽ʱȫˡ
ҿɲȰܵģҶŮѵˣѾĴĶӣҲȷ˵
ݡȻԴѸٸֳǴθշɻսȻ󽫹ںһ𣬳û˸ֲ
ԤϣȫµĴŪЩǱڿʼңзŨҵս⣬װĿϡ
Ҳ֪ȶԷ׼ҵ·󣬿궼ˣѸٻ˷ֵһ
ֻҸջ˷ֵԷҲͬʱУ֮ĵٴײһ
ȻյҸܲסôҵĵֱӷɳȥҲһƵڿת˺üȦ˫˫ڳ⣬񻹴ҽҲ֪Ǹǹļһﵹùˡ
ѽγ׷ˣûȭͷҶԺ䣬һȭϴ
ȣҲʾʼɢ֣ȭΪƣסһĴĴ͸ҹͷϵ
ס֣Ҫˣʱʵڲ뿴ȥǺ
һ㶣ʱؿھʹ˾ʹ


927 ܴ
˶սУһ񶼻ᴦΣ֮УôһһΪʲô飬ϵĶ˼֣תͷꡣҲûץסѵõĻؿϣһ죡
һعʱѾˣؿڴҵʹ㵹صˤϣģʽˣ
룡꿴Уż̸ų쿪˫ҵסдأע
ؿҪ֧ӣؿϵʹеѣٻֻ࣬ܿȭͷԽԽﶼ켱ˣȴʲôˣ
Ϊ¿϶ᱻˣû뵽һ겻һĵطӲջдһ˿ݣȭͷЩ
˿һٻ˵֮ͬ꣬Բûж֣Ļûɾ
ÿҸˣҧҧһ꾯
ʦ֣㻹Ҷϣ˭ˡҪ֣ȴ˵ҡҡͷ㶯ˣҲ֪ôģӲҪ֮䡣
˵䣬ҲôϢʱվĿҪҪɥĲĶ겻ӻϲΪʵ棬Ӷ˵
ΪҲֻǲϲʧ߶֣ҹɫһٴñ꣬ŭһ
Ըһѣʦ֣֪ղһ϶Ҳʱͣ㲻˺ҵġĶˣҲ㣬ǷġֻϣҵĻʵǼ鲻ģְ΢΢ͷȫûƽʱǸӣһ˵ĪĻ
˵ĶԻĴָʳָĦţһ㣬һ϶޷ܵ飬һйϵҪսеϰ֮أȻѷĶ֣Ϊ֮ǰ鱨ֻһ벻ͨȻһﶼΪһ״ӣǾʲôһҪһˡ
ˣҲ֪ҲûҪ֪ĴʦѾˣ飬һӶ̤ͣĻٴʧ
ðɣȻô뱨ˣһ𣿡ҧŴǣһε˵䡣
ŷݵһƬȻֻЩ֪ĵ̾Ϣţ˶ܲ꣬仰͵ǵݶʧˡҸղŵıôҶܣ˵ʤϣʱݾȸӢֱۣԴﵽԵЧ
һֱһƵɫڱˣû˵ʲôҲĬˡ
Ȼ鵶ˮ̻һ㿴һսܴȫţҲԶڱѹһͷˡ
ˣȴ˿ûи˵ӣ¶һ˿ײʧ䡣Ȼ󻺻̨ߵǰ˿Լơ
ҼǵһأǷӮеĵӣͿǸɣȻѾˣôˣ㲻ʳ԰ɡȻ㲻ҲԽսĶ˵ǹճ}˵Цݡ
ʲô⻰һݵĵӼ循ʹЩϵӶŷŭҪǵôˣ¶ȺŹĳ嶯ˡ
ǸʲôҲֻ֪ǿı鶼ޱȣ϶ǺܹصĶҪǼҵĴ֮ƵġҶղһ˿øеĴûˣֱŵȻս飬ѾòھҲܷһĹھɡ
ҷˣһʵҲ̽ȷʵҺģʽ󣬵ֳBOSS೤ֻûӮĻᡣ
ҲſȻһСе㲻ƽҲǶԷҪȥҲûӰ졣
С̫ˣѵҪһڸ𣿵ģʵ֮󡭡ʱʦҲۿţҲе㿴ȥˣǰ͡
ˣ˵ˣȥǸùɡ˾ˣؾǹأȻҪհ죡ûκŭӣֱӴ϶ʦֵĻȻתͷԸ
ȫɵˣôڶΪݵĹȻսܣҪѶȥֱ˵ܴ谡ô治µܹ
ʦĻҲ˰죬Ҫ˵ʲôѾ˭ҲΥ棬ֻҧгݵ뿪ˡΪʲô˷Ը񣬵ʲôôûƢԴըˡ
һ󣬶ʦڻˣеĶȻð֮ĵ


928 ɥ
ðѾƵΪʲô˵ʱҷӦôңԭǸȻݵ֮ҲҵĴұǼ۸嶼޷ġѹ궼Ǹ飬ԭô°
Ҳ̾˿ֱ֪ӽѵˣҲϡҲ̫˰ɣȻԥĸˣ治֪ʲôҪǻң˵ǴұˣһɲУϾһ򶼱ŷţԶ
лˣǻûȥϺҰɣʱ򣡡ӹƵɿģĶһ仰󣬴뿪ݡ
ɶ񣡰೤ҪҪڰûһĻ˵ˣҶʮֵĲˬٿһκģʽ˭˭Ӯһأ
꿴˿ңֿ˿ҡҡͷֻ֮ܿҡڵߣ
һڷݵĵӿȫսˣһôֱӽﹰ˵Ϊ޷ˣֱӽڵϣתͷ뿪ˣҲ֪᲻
֣ΪʲôҪôǵǷʦֵģҲܰǸ֪ζʲô𣡡ʱ궼ܲˣߵǰȻ֪ôԼĵȴ̫ˣ
ҵľ㲻ˡУȥҪûʧȥûʲôҲҲ¡һ̺˺ܶ࣬Ȼ󵭵Ķһ䣬ȻĮȻת뿪ˡ
ݵһˤŶҲû취ֹܰѱûݵһǧɣ¶ٵյΣաƫƫַԸ겻ȥɣֱӷ·
ȻôԽȻֻ˵겻ȥǲԼȥϸ˵ҲݵˣϵûرҲ˳治֪ǲǴ⡣ﰵԾˣȵѧĵһѧھȥϺһȻѱû
ȻⶼǺ󻰣Ϊؿϻۣһ黹Ҷʦ˵ɡ
ݵҽʦΪҼ˿ڣҺû˵ͷʦֱӸ˻Ѫ˳ռ˵£Ӧûдˡ
ƹվҵĴߣ껹ͷεӣҪ֪ղŲͻȻֹҾ򲻹Ҳˣһֱվָ˴µСƵġ
ʦ֣ͬѧû°ɣʦʰǽ
ǺǣСƤأµģֻдƤˣҩͲӰˡʦһЦҲڸƹ壬ʱʱûҡ
Һܲˬĵ˶ʦһۣôʱ㻹鿪Цûֶİҽ֮ӴұߣʱӰƱҵػҪ
ŶǾͺãллʦˡƹͷоԼ˻ҪţڷˡȻתͷңѹʵͬѧڸоôˣûʲôطģ
ûˣлл㡣ˣϢһ£ҲȥϢɡЦЦʦֵҽȻǸǵģ˵ûˣҿ϶ѾָĲˣһͷڲϼװϢ
ŶǻͬѧúϢҲˡʲô飬Խҡ򣬻߰೤ƹͷҲ֪ҲҵŮѣֻһˡ
ҿЦһƹȫ֪ôˣŮϲҾһ󣬵ȴѸ
ŴҶ뿪ˣⲢҵĿģѾľɥûʲôӦ֪϶ӲܣԸɴһô죬ʵҲ嶯ʲôĵĸ˸ţȵˣĵ
Ȼûһĵ߽ҲӴ֡ŤŤ߹ɵͷΪղŵеǸ˼˵
ôˣû˵𣿡ҵһЦ˵ʵҲûʲôԸҺֻ뵽֪Ǹʦֵô£ȥɻ
֪ˣԲ𣬶ҵĴΪѹˣһ󣬶˸ʮȾϹȻ˵Ҫңûп˵ģ´ҳԣ
ҵ˵ɹۣû뵽궼ѾھγˣȻ˵ֻû뵽ôɰ
ҵȻҲСˣҴһƨɣҾԭô°ͣûдƽϡ뵽ֻǿǧѷ꣬᲻þˣôҪŪһ˵Ͷ
ʲô㣬⡭һҪͣɫڵһ¾ͺˣϾԼԸҪ飬ȷʵѡ


929 
аЦһû뵽껹ˣжˬˡðɣЦҲĲˣ̸ˣ׼ͣҪˣҿҪһˡ
ðɣ͸ܷɣֻһûüڣһߵǰȻһЩ˫ְϥϣһʮ߳ܵƣǱֱ̳ն׵ӡ
㣬㻹İķӦɵˣʵûܽܣֻϵϷһ¶ѣû뵽ˣӶǲǳԴҩˡ
ϸһ뵹ҲˣһǸڳеˣȻҲû೤Ҳ϶⣬ûз϶ټǵĹϵһ̻ǿԽܵġ
ι㣬Ҫʹ򣬱϶ſ̬㰡߳ܵƱʮܣְûжΪһֱƨɣܸ߳иأ
ŶðɡڨڨһЦȻˣҸﻹ飬೤ƨҲ˭ܴġ
ȻҾ֣òزڰ೤һ£ò˵ⵯðͺҪˡ
̲סѹһظֱӣϺĸƵģ޲ڡҴʱһоһ飬Ϊ೤ǸеԵĴд̼ҵ񾭣Ǵϣ²дĲλȻĳѪˡ
ҾȵĸоӦþòƽô£ѵʦֵҩЧѾˣɣϴζʦ˵ҩǷ½ҩ򲻻зӦѵʦֵҩǹڵģһỹȥȽϺãҪֱڣǿɲˣ
ˣ򶼴ˣҲó˰ɡúϢһе顣Ϊֻģ㲻ˣת׼뿪
೤һ£µģ˭æס꣬ʲôЦֲǱ̬ղǸֻǸĲѡ
ֻͣסŲȻ֪Ҫ˵ʲôǸҲһһĿҡ
೤֮ǸһˣʲôҰļҪ֪뷨
ңҲ֪ôʦԹ޵õȻʹҲûйϵɡ˶٣Ҫ˵϶ǼٵģѾˣҪҲûа취ֻܰ̾š
⻰˲ͲˬˣȲ˵֮Ҫ˵飬Ǹһô⣬Ϊ֮ԲҪҪݵҪǻˣ׷ɱҺĴްɣ
һʼҾ;òԾҶ֮ǰᷢʲô̹ĵİ£ֻǰʱ򻹲ʮ꣬ӦöԸ鲻̫ɣﻹǲζ
ðɣȲ˵ȸҽǸʦֵ飬ȻﲻҵͷҲҴţϾΪһֱСҴˣҶȻܾҿɲһֱŸεñӸ
㣡룬㵱ʲôˣѵҸʦ֮仹ʲô飿һ¾Ϳҵ˼ʮһĵҼϡûнڲ٣ϲˣå޷ҾȻĸ顣
ķӦԲװģѵ̫ˣⲢǴֶСƵģֻǻ˭ԼŮѸ壬˫֮䶼ûʲôܲˡ
ҵȻ֪ԲҪ㿩೤ĸǸʦûбĹϵһе㲻ģԻõ׿ڳϣĻǼٵҶš
ߣ㲻ˣҲͣ㰮ô¾ô£ҵĻڴʹһ飬һվȦĳҺ𵽣ˮѾۿдתʮί
Ļһ¾ˣôˣ֪ҵĸһֱûиı䣬ȴ̲סһȥ̼̫ˣ
ҭܳ⣬ҲȻŵʱһѴӱס
ԲҲû㣬೤Ұ㣬ԲŻẦ£ԭ𣿡Һһߣ֮ĸĽˣĲ֡
ҡأ׳գʲôʱܸߵ㰡ڶ˳£ĿϿ޺š
һɿ֣ȻᣬﰵԼȻһסǿɬ˫Ҫ֤Լ⡣
ıұϣĲٷӭһֻһеŮ
ڿԭ𣿡ãһֿ˫ǻŵζЦЦ˵
ߣ飬ÿζˣå治꺦ߵıһԼԭһı糺˵


930 
ٺ٣ԼŮˣåôˣѴ㻹ϲҸˣ𣿡ǽӣĹıӣٺٵЦ
ߣңҷ㣡굱ȻܴӦȭͷŭңһ
ʼ磬ͷ˵ǰֻ˵˵ܲˣһǸһﲻ׵ģùƽ𣿰೤ҵôҲְ취أ
һ뻹ô£ҲԼղȷʵе嶯뵹Լеˡ
Ǹʦֵ飿Ĭһ£Ȼ̧ͷңϾһֱԼĽᣬԸ߱ˣҲֻҪҪǲ֪϶Ҫ˼룬ٴȷ
ţǰڹ˽ҶҪ֪Ȼô֮½ܿͻᱻʱѧԱǶˣѵ뿴ݵգҵͷѾ˸飬Բ뿴ˡ
̾˿ԼֺγôأԼ׾ͺѸı䣬ԼŮҲһı䲻⡣ղѾʶҵıˣԶ֮Ҳûϣ
ðɣҸ㡣ʵҲʲôֻҸְֵ그µһԾһֱǷʦҲǴСݳģܿȫɥֻһˡպðְָʦֵİְѣҲȥ̽һ¡ʱʦ꣬һ˹¿ʱ䵭ΪʦּûǮûԸһ¶Ҫ͵¶Ժȥְֿһֻӡ꽫˵һ飬¶įı顣
ŶԭȻְĺӣΪʲôᱳǣ󷴹Ը㣿һģСܵĴ˭޷ӵһ
̾˿ǽԼ֪Ķ˵
ʮǰݡС¼ˣϲ𣿡ֵǰĺӵԴЦʵ
壬һټְ𣿡ֻ꣬壬Լĸ
ü䶯˶Ҳһ˿ŨŨ̾Ϣˣû˵
ȥ˺ԶĵطֻҪúڴǻġãصĿһԡ
ȻǸԣʮָˣ»µÿ϶ݵ̨Ŵţһ츸ĸẰԼ֣صԼߡ
ʱƣѾ£ҲԼĸĸҲѾﵱԼļңԼĸף굱ԼãֻʱȴϲܾǸߣĸİ
һ꣬꣬꣬һη˳ͻ
ã㣬ҲҪԼľ֪꣬һֱܲϲԼġ
ҲŲҪߣ㣬ƾʲôְôãݺݵĽľˤȥ𵽡
ûֻ˵ԲȻį뿪ˡȻľ۳룬ӳ⣬ίĿ
һֱڵжԹϵÿ׶õʱ򣬾Ͱеιϣ˵Ĺϵһֱܱ䡣
һ꣬ʮ꣬ʮꡣµҲ֪ܿ޷ͺãƺҲûģͬİһΪܶ˳ЦʹţȴҲֹԸüı䣬κ˶ġ
һͨҹΪ귿ĵ·⣬ŻˣҵŨ̳䡣ȷӦʱѾܣ޷ȣһθоʱƿ˷ţԵ걧Ȼ󽻸
ҲһζмҪкͺõ˼㿪ڽʦ֡ȴûκοĵӣֻǵĻӦһ䣬㻹ǸǰһԼԼ
ϰ츳ܸߣǵеٮٮߣټÿ춼ñ˺üʱϰʱӮ˺֣ܶҲ˺ܶҲһ״ӡԸȴԽԽ죬ΪСӺͳЦԼ˭ҲţҲ˲ٵĻˡ
ΪЩЦȫڵϣñάԼϡѾȫΥ߾񣬱ѵ⡣ûȥأһѾѪóİ취ֲأҲ޿κΡ
˶ĴڣֻǱϵľ£Ҳ㡣ûеĺӵˣ󶼱ڽ£ŷĺôõһ˿ʱο塣
ʮ꣬Ϊһ飬ΪǸһĵҲΪ飬뿪ݣ꣬ó鵶ˮֻصݣԼҪġ


931 
ְ֣ҹʲôʮߵ׵ıָΪʲôͻȻԼе
С꣬˵顣֪һֱϲҴǰѵ𣿡ĽϵǰѾƵȡȻݵǰʵ
ʱһ˫ֽӹݵ֮ҲϴıʮҪõֻ;һ˴еˣȵݿٴսԷʱûڶǽݹˣȴͻȻԼζԼݵļ̳ˡ
꣬ݳҪ̳Уʶһ¡Ѿˣû⣬һбҵ֮Ͱѵ㣬ʹݵļ̳ߣԺ󲻶ˣͳ״λ㣬ҪúõػѵĿã꣬ԼĴ˵
ʲôңȻѾµˣӸ׿˵ǺܾȣȻ󲻽ʵְ֣չزӦôߵ˰ʦģΪʲôң
֪ײһʮֹŰˣӲҪϮУֻܰݴû䡣Ե˵⻰ʱɲ̫š
ֺγ֪ءС꣬ʦֵԸ̫ƫˣֻߵȴûߵľݴѵġѾˣٳ֮ǰûκθı䣬ҽݣ̾Ϣһ˭סҲףһûµˣֻܴ
ְ֣ŴʦһıģǶҪҧŴǣǴδʦ־ԼĳĻġ
ɫһҪ˵ʲôȴĶˣ
ʱĴ⴫һصӰȻһŲ
궼ͬʱһ㶣߳ȥȴûмκˣֻǵһд֣
֪˸ղŵģҪ棬û뵽ȴ˵ĶԻԼվֻǸˣԼôŬᴫλĿֻԼȵҪԼʱ򣬾ͻԼһݡ
֮̸˻ãʮ޷ĿĺڴѡҲֻζѡ֮ҲûʲôķӦƽʱһ䣬飬ʲô鶼ûз֪齫һֱ˵ʲôʱͻᱬը
Լ£һ鳹ݾѡʱո˸УƾԼıƾٳɰ೤һƽϣճæ˰ؼҡڸոմһ˵ӵʱͻȻһҽŲһ͡бȻҪϹȥû뵽ȴĸԼݵ˵ڵϲҽţʮҡ꾪ˣΪֵԼĴʦ֣ȻʼԼʦ֣ĳ׺ˡ֮ǰԼŴʦֿԸı䣬ʱʹݼ̳Ҳν귢ԼˣǸûиĹ
ʦ֣㣬ΪʲôҪԼʦ֣ɴһ˿ңϣһжԼеҧ
ǸҾͶˣûбʲôĻһ䣬ĸ˶֣һֱǳιȥͣ¡
ȻݣŭڷȵŪ֮˵Ǽ˵ĵӳԺ֮һָҪթǮûǮƭǵǸȻһ١
ԴˣûκεĽֻͣǶ˵һ䣬ǸҲҵģ
ԴʦֳʧˣټԼҲ˸ףʵ״ļѪǸһλᣬ˵ʦܵǸûҪǼ˶֡
ʱҲˣȥһڼڵҹ书һֻͨһְڷ˼ҲΪ˱ľϣ
޳Ϊˣû뵽˱ʡ˲úץסĸͼˣĸ˵ˡѾоΣǿʼΪʲôҪô
£ĸ˵࣬ĸʵѧУĲѧݲѧ䣬ŪһǮǽע򵽱棬˵͵ȥܷˡֻ⿴̫ϣüζûеֻ֣ʱ뵽ȻôǮֻһŮǿʼıֻ꣬һ̸ʱˣǲ֪Ϊһж֪Ҳ֪ҩ׼ˣ׼ؼ·ϼװȻ͵Ϯ


932 Բ
ֻǲ֪֪ǵļƻǻ겻û֤ݣԼǶţǴδе󣬱ΪԼûбιΪһ仰ǾҲβţֱ׼͵ϮʱͻȻ֣ȻִǼˡ
һĻǱ꿴ˣͣʧεվΪԼ粵Ҳ鿴ǶԼʲô̬ȡԼΪ࣬û뵽ȴΪָ֤ʵĪеҪԼȥǸԼˣڷ
ʱѾңκˣ綼¶ŨŨĺ⡭
Ȼ೤Ϊʲô˵˵һΪʲôԭȥε̾˿еͬˡȻҲɾҲʲô˶Խܵģڱһ۸սҿҲɡ
ǰΪʲôҪֹԭҲκˡҺͰְֶ˴ʦ֣ҲǶĽᣬֻڿԶҲⲻˡ˳ӣʱţ鱾Ϊ챻ˡĳֽеĻ䶼̲ס
æļʵ˫ûдڴʱĵص㣬˫û˽ԷŻı硣
ˣ֮أȻ֪ԩˣΪʲôȥֲΪӾĵʲôûзɣ룬֮ǰΣºҪиİ취ɣֻΪ˵ҶҪˡ
ǵģְֶһֱԼĺӣôΪӾͷҳˡʵְַϼû˯һֱʹжɹڶҵ˶ʦ֣ϣҵ취ָʦֵ书ҲҪְֲΪԼһʱ嶯ͻ˴ʦһӵǰ̣ϾԺ·˭Ҳ֪ᷢʲôǶûȨȥ͡ĿҼϣҡҡͷ͵
ŶҲûôֲЩʲô
ȻˣΪʲôôǣֻһᣬҲָ书ôҲڶǵɣץץͷѵһԸѾƫܵһԩܳɡ
ͺˡֻǸ֪󣬾;ȸʦֵǸȴִʦʧˣӦǸոߵģÿͷ˶֪֮󣬴ʦ־͸˼һҲûκϢ껹ǼѰŴʦ֣ûзֻǶǺ֮ǣҲ˵Բ𡣡½ȥ˵ˣٴ
£ҲⱯеĹ졣ѹķӦǶ˵֮ԭΪ˵Ĵ
ûµģ鶼ȥˡǸģҪ̫ˡǸ֮ɲܸǼһһҪȢأôܸˣҿɲ̡ͷһڣο
ߣ㻹鿪Ц걾ڱ֮УûһŪ˸һȭؿϣû
ЦЦǰʲôڿɲʱҲΪܶһɾΪ֮׼
ţЦˡ೤ǸƵ׼ô죿ѾˣȻְֲ׼ȥǾȥɡھ򲻹ԱûģʱҰ֮ûݵѧԱ͵ӶġҵͷʱȻҪүǵΣظ֤
У룬ʦֵʵģֻǲ·Ʋһʼеֲ´ҪǻУŲһӾҪڵϣŵһ´һ֣صľҲҪ
Ҷ˶٣Ŀǵûпܣһ츳Զ֮ϣ˵´ܲˣҵ֮ҪѧȥʱͻұˡҲû׼ʵڲа׸ϣٲÿǼһ¸սĹûڲٹˣϲЩ͵ʿһ͸˹ƽ
ûµģзִģŮѣôñ۸ءʾҪġ
˵оǲУ룬һ˽㰡ʦֵΪҺͰְģҲֻܽ㲻ùˣûصģְֵʱͶˣҪ⿪ᡣ껹ͬ⣬ȭͷ͵
ǸӣҲֻʱӦˣҲĲܣʱĵĽ顣һүԼŮѶˣһжٵͷҪЦ


933 Է
Ǻðɣ೤ҲҪӦһ飬ҪҰæĵطǵһҪңȻѾûдڸˡ̾˿ƢҲһѸģ񣬵һǺܵ
ţ֪ˣлл㡣Ҫһ飬Ҫټ͵͵ƨɵĻˣͷȻĵĵ˵ֻץ
ڨڨһЦû뵽Ǳˡ
֮ҲϾڳӣ϶Ҫȥȣѧ⡣
ұڲϢţʱ仹磬ҲǸʦֵɱͦģȻжʦֵĻѪҩؿڻʹҿɲһϲưͿˣҳҪȥҵŰɣ
ӴС밡ôЩûаʱʦִ߽˵Ҫ飬ԶĲǸɫԵӡ
ʦ֣㻹鿪ЦôˣһûУһƴ򿪶ʦֵ֣ҲûȺøʦֶǶ£żʵ
֮õʱ򣬾Ѿעݵ۶κϰ֮ضǻԵĴҲĵ顣
ôأҲ֪ôģ㵱ԩ˴ʦ֣Ҳڰǵ֮ɣҲֲ˶ٰɡʦ˵鿴ҲǺܺãϸ̾š
ô찡ûбİ취һȻô£ʦֶ˵ˣǿݵҲǳ顣
ʦҡҡͷĻشһ䣬ûа취°ûȻһ£ﻹĳҽˡ
ŶͷҲޱͷۣûض̲ݻȻȵĳɢ˺󣬾ûز˶ˡ
˶ʦ֣ϴβ˵ҳ˽ҩ𣬸ղҶ԰೤зӦˣǲҩбڰȻʱûа취ּŸղŵ쳣ӦҩûãֻԹ·ˡ
ŶûиС귢ʲô鰡ʦüëһ񲢲⣬ҿ˿ʵ
һ飬ĵصȫ԰ɣֲƹ΢ռ˶Ҫңܷʲôޣ뵽ȥˣҩ鰡
ȵȣʦ֣ǲ֪ҩЧˣô֪ͨҰô죿֪ʦֿ϶ͲҩЧûˣȻղôһӶûСҺҷֵ磬Ȼڵʽؼǻ˰˵ԼϰֶҪԹл˵Ц
Уڻҵҽҩû⣬ֻҪû⣬ϻһֱ״ֻ̬ҸղŸʱ⣬ȿʲôӦѣʦְİͷһƫȻŻ
ʦֵĻٴһô°˵ʦֵҩû⣬ΪʲôֲӦѵ˵ڵĺ֮Ѿҩˡ
ôˣʦ˺òԽԽżǸϽߴٶʦ˵ȥ
Ӧûˣ仰˵ڵӦøƽ࣬зӦʱȻзӦҲ֮ǰʧȥơչһ仰ϲ㣬ѾԷˡʦ°ͳ˼£Ȼҵó˸ϲϢ
֪ʦ־ԲϿЦҶΪң֪Ϣ־ϲû뵽徹ȻָڲõˣԺֿԸ˵ʱ˵һ䣺ߣΪλ⡭
̫ˣڻָˣҶʱЦ޲ھԼ뵽ʦֻΪ˲ᣬһһºˣȻʵʦ֣ΪʲôͻȻˣ᲻ʲô֢
ȻõʦֵĳϣʼղԼԵľͺˣп϶ʲôԭ򡣶һù͸Ĺ⻷溦ʲôùϤ棬ʲô˲Ȥ֮ģӾԸˣ
һûϾҲǸ˺ܾòŸġҲ²ûĻӦúղŸʦֶԾʱйϵʵڿ񱩵Ҳǳҩһ·Ϊڵľü֮󣬲γµģʽֻҪģʽ˵ͿԻָԭ״ְֻ̬취ҲֻǸۣ˭Ҳ֪ҽָܻܶ΢һأ±ߵĻԼղ㱻ʦִһȭպðĺģʽƽ˳㽫ڲתָˣһɺϰɡʦֻղŵ飬Լķҡ
ҿļٵģôĶ԰ʦֵҶ̫ˣû뵽ʦֶ޲ߵ飬ȻǸʦָ㶨ˣҪúлл


934 С
õۺֿЦõĳ嶯ô֮ǰĴʦսһ飬һûݵ֮ڶκҶףզֵֹġ
ˣʦ֣ҲָĲˣ߰ɡôҲøˡⲢҾԭǸʦһУҪ˵ıˡʱ˵ϺУѾҲҪֻعȻһұƱˡ
ţҪ̫ˡô϶һʱ嶯˵нİ취УǶʦ˵㣬ӾС꣬˼ƹҲһΪղŵĲֻ֪û˵ѡԿôҲҪֳ˼ȥһɣЩҲֻȥˡȻѾͷҿųģֱ⣬Ҷ֪һˮҪƽĵ㻹𣿡ʦֵͷҺ껹ƹ㲻֪Ҳ˸߰˰ˣߵʱ򻹲һ䡣
Ҷ˶٣̾˿ʦֵĻֺγףǵƹһҲΪ̫˼ƹ֮ĸ飬Բѡεİ취ƹȷʵӵΣ֪бɸеãֲһȢվҪѡһҪƹһԽԽֻԽԽ㡣
ȻҸ˶ʦ֣߳ҽҡʱѾÿտյģ֮ǰγԱȡҲҡҡͷſȸݴʱĳǺеİɡ
ͬѧҪ𣿡Ҹ׼߳һڿտĴ
ƹôˣʲô𣿡ҹ֪˭ˣתЦʵ֪ôˣղŶʦֵĻͣĻصԺУ֮ȥֿĪĵطˡ
ƹ˵ͷָŵشţҪ˵ʲôû˵
ûûʲôֻǿͬѧҪˣͺ˱ѡƹһգŴȵ˫˵
ţټҶ˶٣ҲͷȻͳȥ
ֻҸŲ㲻ܿƵͣ˼ǧܸоǸŮįתصƹߡ
ûµģҪ̫ѹˣһжȥġҽƹıؿϣݳ飬ƹҲѹҲ˳㰲οһ
лллͬѧƹʶһɰϸһΣȫӲͷ˫ĵ䣬ȥһֻСƵġ
ƹСȻҲûʲôģֻԴȻ󻺻ſϾݣ˶ӣҪǱˣƢƾҪҵ书ˡ
֮߳Ҳûʲô飬Ǿ׼ȻؼȥôǿѧӣҪ׼Ҳ֪½ǸͽҵҵûУҪǻҰβ¼дҵҵӷǰһƤ
֪һصСȻܵɨάƵɨΧȻ¥ȥ
ףСֻҸո׼ջĿʱ򣬷һԪ¥ſ߽һϤӰȻǺܾòС
ȻǸӰҺԶ˭һһͷǸ۵ĺ췢ֻҪɫäһۿϸҴӷżٿʼûпСͻȻһֵĵ绰ƺСйϵȵ֤ʱȴǡɲڣɻܾһʵ̫ɺˡ̸ȥôһٲܸôкɡ
ҹȥʱСѾ˵Ԫ¥ҲûҵĺҼܵٶȥ׷Сֻס¥֮Ѿ򽫴ŹϣصĹ
һôʰ㣡΢΢¥ݿڣıԹȻ塣
ţѾˣӦһҲһҪչ˺ҵܵܣʲô飬ҲŹǣʱͷͻȻСӦǾվſ˵ģʮּ
Ҹո׼ͣסˣС˵ʲôӦ˭飿һƾҳǿʲô֮ܵģԽԽԾСʱǶǸСһ𳤴ģʱǸһΪúŮӣȻĺɫͷܶ˵ǹһ죬һȻСˣӴ˱ϵˣеĵܵô£
һСкܶ鶼ǣܳʲôĿģ϶鷳ˣŰ塣
ȻС񻹱һִһ󼱴ٵĽŲ˿һӲŸҿţ֪ڸʲô
СôҲ֪ͨһ°ЦЦװʲô鶼ûз֣Ȼĸк
룬磬ʲôʱ򵽵ģСλţƽȣ̽Եҡ
ûлش𣬶ϸĹ۲Сһ㣬۵ĸо


935 ޷
ҵȻǸողŵİѵһſ͵㽲绰Ǹнڲٵˣҷ˷ۣҲôţõĻش
ðɣȷʵ񡭡СҲ֪ҵûУֻܺǵĺŪȥ
Ȼֱ߽ȥСļңֲٵط˻ҳȷʵһźپ뿪ˣֱղŲŻġ
Сʱûп㣬㵹ʲôطȥˣҲңɳһȻȻ͵ܳģôˣĸǱ߾ȻûһϢܾʮֹ졣
ûûȥĶҾǻؼһˣϾôã°ᵣġСѾ֪ʱ䲻ڵ飬һתһû©Ĵ𰸡
ҵͷȷʵҲʲô©Ͼ쳯źڹɴͨؼˣһ͵ܳģĸַˣҲ̫˵˰ɡ͵ܳˣʧôãķһ˹
ðɣСҹʵһ顣ǰҽӵһ绰ǹģ˽硣Ҳ֪Է˭ƺûСʱֻ㻹ôҡҵȻϵóΨһĿֻˡҲǸҲ㣬ʲô˵𣿡̾˿ҲҪҴţ췢˵һ飬ķӦ
ʲôɣǴİɡ磬ǲڷʧôòãСʱֻ΢΢һȻȻͷ²ҡ
Ҷ˶٣˵ʵڵģĿǰһжֻҵĻɡСӦֻֿܣһ֪飬ԲûôӦڶ֪ˣԹװӣĻǼٵģҶܵõ𰸡
Ǹҳϸղ͵㽲绰ղ˵ʲôܵܣ˵ʲôܵʲôͲŹǵĻô¡ҼǵҲûеܵܰɣ㵽׻жǣȻⲻֻøֱӵķʽʣһҪвԾ϶ᱻͻķ¶š
ܵܣߣ͵ң̫ɶˣСεûеĻţ߱ԵĲȻŮƵĲ͵ֲǲܸ㡣ȷʵиܵܣ˫̥֮ΪһЩ飬Ҿ͸ҵְִܱܵˡ趼û˵ֻҪǸְֽǽӻȥ֮󣬲֪ǾˡΪڹ̫ˣǲãҾԼܻ棬ȱҵ֮ͻȥղŵĻֻڿЦѣҰ˵ҵܵвһȥҲͬ⣬ҲЦĻһѣ˰ɡҪǲţҸ֮ܵĺգͼ࣡
»ҾˣоôͻȻʣԻشô޷죬ԶԡҪôСķӦһҪҪôģһɵ˶ҡ
ҽСֻ˿һĳĵģһģһСӣǺɫ֪ĻΪƯŮֽأֻҪ·˭ҲŮĴڡ
Ǻǣ㣬ܵզҲҪвļչǼŴҲ̫ǿ˰ɡץץͷҺǹ⣬Ҫ쳯ĸĸ֪ԼӶαҪѪĽడ
УҪܡˣ㻹ʲô⣬һ˵˵ʲôˡСһѽֻȫûиղžŵӣ°˵
㶣治֪ʲôˣǸֵĵ绰ټСֲ̫ԾĸоҲôе鶼˽ͣȫûлɵɣֻǸֵĸоɴڡ
ûˣСĲϣʲôǡΪǴСһ𳤴ֵܣαҲûʲôʲôܽ飬ҡסֵܣǿһӵģҡҡͷʵԸȥɺԼСһ𳤴ˣΪֵָεġ
ţ֪ˡ磬лл㣡Сͷжһ˿飬߬߬ȭͷЩ
ЦЦļúϢҪѧˡʱҲˣһǸϿؼұȽϺãһ¿ѧ顣
֮С͸⿴뿪ıӰһ۽Ȼദʱ䲻ܸоǶϸ飬һֺΣҲڵĿԽԽҡĺ޲þһֱһ𡭡
磬ǸˣܺСݺһĺܿġԲһʧˡֻϣ֪֮󣬲ҪСʲô֪ߴͳįԵʮΡ
ʱҲ֪ǸСʵͽеĿԶˣôʶܺɵĶԴδǸʱעᱻ˺


936 ù¼
ǿѧĵһ죬ΪʱҲ˶ԣֻϴҲ޷ң˸ͼڴϣԴһƬңͣĺߺš
ˣûãҷͻȻ죬ȻһӰ߽ҵļ
磬ҪѧˣҪ˯ŶӣҶϻſӣģ
~~~ÿӣҸ˯һ£Ҳ緹ˡƵ۾Ѿϴ˵Ŀӣ簮ץСҡҡ˵
ӣһЦεĿңǰҪԼ˯ѧû뵽ʱ򣬷ҵʼˣ˿Цá
Ǹðɣ˯һᣬӣʰһ·ɡӣҵȷ˯߲ӣĴңֿ˿ҷͦҵģȰʰ䣬Ȼ
ţллˣһĵСްҵͷʰҵǲ⣬ֻҪһС
ӣһĿ佱۵С΢΢һ죬˸͵ƣΪ仰ҲһҪáǿӣھС¿ʼ⼸ŪøƵķʮ룬ֱĸ
һںһ㣬Ȼſӣ⼸¹óϵ·Ȼ׼¹ȥ
Բۣãӣֻһƽ飬ȴһ˯ʵ˲䵯Ҫȥֹ
磬ǲŸ绻·ˣӣ⼸·Żȥͳȥӣոߵ¹ǰͻȻЦЦ֪ʲôϵĹ
ֻǷŸ·ҿ϶ôţֻҸող֮ǰõ꣬ƹС壬覵ִοɶ¹¹·ӣ·ʱ϶ҲҪ˳һ£ʱǼִεҪӣˡʱҸôͣ˵ʵǻѻӲ˱̬ƺɡ
ҾĺһҲ˲ʲôˣֱӴӴϷڿӣ¹˲ֹ
飡Һÿӣ¹ֻһͱֹˣһ±¹棬¹Ÿӣһ
⾪յһĻ඼ڴڵĴӹһ٣Ҫǻӣɱ̬ҾĲˡ
磬㣬ôˣӣַһУɫˣƫͷʵ
Ǻǣûʲôͺˣܲ㡭ҿҿʼûзӦȻЦЦȻͻȻоԼģͷһ£Ҳֱӱ˾ֿڡ
ΪȻ˯£ȴֻһִΣΪϵӦûˣһ飬ѹֿӣΪ顣ȿȣҿԷģҾԲǹġҪΪ˲ԼǲĺˣҳӴۡ˯̫鷳ֱѵҴ֮󣬴ֱ֤ӳ嵽Ϣһ硣û뵽ղ鼱ֱӳֱӣô߳ܵһĻúôǸ淢չӲ˱ְ̬
ԣԲ𰡿ӣȳȥɣϾԷҶ࣬ҺöԷǿӣҪĻ˵һߵҵӥ֮йˡһùϤ˵һҪպýһĻҽѧˣҲһʱʲôÿӣȳȥ
ţӣŸˡӣͷŷ̵վͳ˳ȥֻһЦҡ
Ȼӣˣûзʲô⵹˿ִԼҲȫˣ˭֪᲻ͱ˷ˡֻǾôӵھÿϧԼҲҿ˿ܣհĿѡڴͷ棬ϣױ
̰֮¹ִóȻȰ¿㴩ãæͷ棬Ȼ׼ϡ
պҽΪʲôô죬ǲ飡ֻһûüͳַŵҰѹͷڹϣֵĻعͷ
㣬ôˣҴʱ϶飬һӣһӦ
ֻ̫ˣǲֵᷢģõĶע⵽ɵ߹۾һ¾ͶŴͷϡ
ߣպղǲڲضǲǸйϵߵǰֱңûʲô顣
ôأӣֻǰʰ·䣬еģ̫ˡεЦЦѻתƿҪֱӿԴӳպ̬ˡ
ֻɲӣһ޵ߵңԽⴲͷԽ档
ߣҲŲأ㵽ײʲôҪߵǰҲִͷһѽС쵽ҿڴҪóԿס
ûʲô˺òãŵæסڴץϤôԽԽȥҾôϵҲҪˣ


937 µѧ
ҵĻ϶һŶţԽҪΣĺľԽأҪõԿףֺЦҪһҲûˣ
ˣô˵Ҳ磬Ͳѧӣò𣡡Ŭѹסɻſڴҧ˵
УΪҸһƭҪûﲻҿɲһףҿڴҪҵʲô
ƵţƽʱҲûϵĲܱ˿ȻƢ˵ͱϰʱϰҪһοˡȿȣȭͷϣ
Ҫҿɲˣҿڴͷ߬ſڴľ档
ߣңҸְ߽֣ϰֵĳ谮ȫ޿֣˭˸ȫ簮ĸף¹ؿӣԸҵľ档
ʵû취Ѿͷʱ仹Ƕʩ±ȽķչֻһѽڴϣȻ˫ְסֱۣ侲һ¡
ſңɶ񣬽㣬졭أȫȲңûãǾֻܳӣȡֻǻû˵꣬;ͱסˣʵ
ҲǼûа취ֻԼͶȥҲǵһˣҲ˾顭
˫һ¾Ĵһ˫Ŀɵϴ󣬼ٵĺԽԽأϲɵø˵ĳ죬ʮˣҧһڡ
һûз˼ŷֿ촽ļϣȻ￪ʼȻɥʧˣ
պ۸ңͣԻָ֮Ĩ촽۽ǷỨԹһȭҼϡ
ҪְԺ˵˽Ҫȥܲò֪֪°ۣѾͷˣ㲻ģҲ鰡
ҪϸһȷʵԼģһʱҲʲôֻתͷ
ߣҲŲأ۸ңҪְ֣߰ʹ޻˵ҲѸЭóԼɱвҡ
ҪǸҸϰ֣Ҿ۸㣬û֤ݣҶͱѵһ¶ѡ룬ʱɲ¶µӣȻԺǾͱԶˣ
һȻˣҧſɰСʮָӣΪԼҪ۸ﾹȻһ˿ڴָԼһʱܾᡣ
ٺ٣˰ɡɣ˵һԺҲˣҾԭôҲ̫֣Ǿͳúõһ£ԺҪҲڵʱ򿪹ӡ
ߣ֪淳ˣҲˡſңȻҧ㣡Эˣ¶ίĵҺ
ЦЦСôֱİ취ȽϺãҲֻ룬ϾҶԼİã򲻵ѣһǲܶʹʲôֵİ취
ҷſ֮ϵ糺컹ûȫˡҲЦţ⿪ѧĵһöΪģֱаѰ
һִη粨Ƕɹˣְ֮߳ԿײںѷֵĵطȻ߳䡣
Է緹ǻǰ֮ǰĹȥѧŹҲܻķ϶ͽܵѧУҾһٵںͻȻԼܺ˲٣ǰܵѧУﶼ۵ģڳӿһ֮ûʲôˣͦĵġ
һµѧУڽֵӣʦѧæµţ˼ںŲߵѧУѾܾõİ༶
ʱͬѧѾĲˣҳ˲ûи֮ǰһ¶µӣϾҵĶѾϸѧںúܶˡɨӵǿյλϣѹһ£Ҳ֪ڻָôˡ
ʦ𣡺þòͽˣһûߵλϣһƺվݺĶҺһѳҳ
࿭ȻǸܾòͽԭ䷽ϤζϤܱ
Žҵĵذ嶼ţҿɲѧһ챻ŪϢܿ޴壬ǰȥ
¡½Ǹͽ⧲˸գһͷײǽϣʱɳʯûҵ
磬簡ͷֺˣЦĸִк鲻˵ѧУȼҪĺܶࡣ
ţ簡ҵͷǶϾǼǰż棬ǶǸܾòĺ˵ʪûϢǲҪĳԺ˰
лľ飬Ǹ費ӣתͷҡ
ӷ𣬺þò˻ʩƶɮӡ÷ڣͷףôѪְ֮ʩϱӲǶӢͶ̥İɣվɸ棬Լʮˡ


938 
ллʪҲʯſӱ˰ɣĳǣһﷴҾûһΰȫҲϰѪ֮ˡ
ûµģͷŪѪƽ϶ֽܱѵģҲһ԰οңһ°ͣҼ˵
緹ĻҲˤǲǱ½ˣֻȻҲ˵Ҳˡ
һϿˡѧڵĹأһһǲϿεģŪѧȻַһ飬һҵͿԻؼˡ
ϸѧΪٵңҴˮݵ״̬ȴѾҵŮѣ޳ΨһˬǻҪֵ˵ĹϵҪǴҶ֪Ұǰİ೤ˣǼֱӰ
ףôû뵽ʶĿλϣȴλÿտҲ
ͻȻʶҴһžûпǰΪ೤϶ǵһѧУ֯ѧİѵȥҰ칫ҽ
뵽Ҳ̾˿ݲŷ飬ҪݵѹҪ༶ʵ̫ˡ׼ΰɲѡŪ೤λãǰΪһ˾ܹλҲûѡεıҪһˣһΪʲô
û֮Ǹװзʦˣű˹ܵıС̥ӣΪûԼųӣԵʮơ
Ǹλͬѧáȸһ飬೤ͬѧΪ٣ʱŲ˰ƹͬѧݴ೤λãŴ顣ʦȻǰΣ˽֮̿⣬ϾǸ裬ʲô鶼ǿ㶨˭֪꾹ȻڿѧһˣѷʦҪֻұˡ
ʵľƹˣϾ˼ҸӰ룬ͬѧɮ濴棬Ҳ̫ķ
ʦ˻һ˶ʱһ󾪺ܿ͸˽Ӹһʼǳ˻ӣû뵽οѧһ٣һʱôҷ׷ײ²ô¡
ʲôˣҲʮ⣬Ϊֻæû뵽Ȼ١
еԵһ֪ģ챻˶ȥ֮ɲС飬϶ӲֻôҲѧ˰ɣҲԼŮԼƺѧҵʱ£ô붼ѧѵַʲô飿
̫ˣǸŮ϶ˡߣʶ࣬¿˭ҸԣǶϢȻǸ˵ģƽʱٸħŮҲֻѹס겻ڣֻҪѧУ˸׳Ͳʲô顣
ǣС㣬ӰҡںǵԴʱˣ̫ûͬѧ˰ɡ
ǲŲҵ²ۣţȻ겻ڣѾʼôŪƹ顭
ƹһҪԼݴ೤ְλŵվСľ͸Ƶģֻվڰ೤ôȥ༶Ѿŵðˡ
ѣѣʦңҲ飬ұ˰ɣƹһžͲͣĽͣˡ
Ǹƹ˭ȥһͺãûʲôˡʦҲ֪ƹԸ񣬵˼һɽԼĻûзֱԿѱ߰νˡ
ƹҧҧ촽ǱѼϼܣʦĻֻܲܲΡΡת˵ҶʦȫҲֻ۸˼˰ɡ
ʦȥɡƹͬѧҲһѡվȻ겻ڣʱš
ŶãллллͬѧƹظĵͷͶм
ʵƹ֮⣬굽ô£ֲõԤС
ȻڴҾȵУŲ߳ңƹҲΨΨŵŵĸҺ棬ֱ߳Ҳźһ㡣ҹƹߵȵľͷһ˵Ľͣ£ʱ˷ǡ
ףͬѧǲҪȥ𣿡ƹͣ½ŲҲͣգźʵ
ȥɣƹܸҰ೤ôΪʲôûѧһ֪ɡҶ˶٣ƹסһģʲô֪Ҳֻƹˡ
ƹƺѾ֪һ飬ûжپţⲻ˽ţֹͷûлش
ƹǲǳʲô飬ûµģһ˵Ϳˣұ֤˵ȥһƹķӦֲõԤо͸ǿңǰץƹļʵ
ƹΪˣҧ촽˺ܾòɿڡţ೤Ͼ͵͵뿪ˡҷְ೤ں˵绰鲻֪


939 Ϻ
ʲôƹô£ҡǲǰ೤ʲô飬ҪҰһӻˣϵԾļؼ֣żʵ
ͬѧۣƹʹһҪȴֲҡ
ʶԼ̫ˣʮȻɿƹæǸƹҡҡͷҲ֪ǹңȻʲô
ƹ˵೤ˣ϶ʲô顣ҲһܵĶԲԣǶΪ˰೤ãұ֪ʲô飬Ȼһĳ˿ô죿̾˿ƹҿ϶ƣֻĵȰš
ʵҲܵİ೤Ҳ֪೤ȥˡҷԸҲ׼ȥܸ˵顣೤ӦȥҴʦˣҪûǰѵԲŻŴһȥͬѧ㣬ҲһȥɣΥ೤ҲҪȥһʦ˺೤ô죿ƹһ£¶ģôƹû취ꡣ
Ȼһѹ֮ǰңûָʾ²嶯ԭ׼һ飬ƹԼĸ׶ţе鶼Լһ˳ܣ
֪ˣллƹͲҪˣһѰ೤ȥģڣ೤顣ҵͷҲƹáȻսɵӲˣҪܵ˼ҳ鵶ˮĴӪȥҪˣƿƾ͵ˡ
ҲΪͬѧ鰡Ȼ϶ûãȻͲϲˡƹûдӦеķǿƢԼĴڸлԽԽͣҲΪȥһ
£ԭƹѹһϸ룬ԴӴӦǸЭ֮󣬳ƹԼһ֮ʱƫܡʹٵҲܸоóȱʧоԽԽأԼһʧҵ۾
ƹֲȥ̣ԽԽáһշִģУҲҪΪʲô飬Ҳ᲻ϲġ̾˿ƹ͵ĻҪҸ档ǸɴһַֻĺϣȻͷͷһڡ
ƹǵĶŪͨ죬˽ֱѧУֶԷ߳ˣ˰Ŵ˵ţãðɣͬѧġ
˿һʵȽϺð죬ҪǴƹ϶Ҫ˼İȫ
֮һȸƹȷңȻʦ˸١Ȼ˵ʲôƨƨߵľʹӦˣûиκ˵뿪ѧУҲ֪ʲôͨȥϺУķɻµ͵ˣڶѾǸʦ֣ͺܲˡҲûʱȥ˼ģҲֻɻȥϺС
ҲȥϺĺ࣬պһСʱ֮ģǵҲиɻʡȥܶ鷳ֻһδˣûֻ֤ȵȥ֤ҲϵһɴҪ֤֤ҲȺ͸ӳȥҺҸһͨ͵ֳһʮǮĽݺ󣬶ԷӺ͸Ұˡ
ǰϺеķɻɣȷãڴдڴһεһɶ֣ллСʱڷɻϣϾǵһ⣬Ϊ꣬Ҳ᲻ŴĹߣͷҰ·Ѹˣ
ŷɻΧǵҼͷԲ۵βܸоʱ׹ȥĸоû취ԴºҸоϵĽͨ߶ȫˡ·ɻ׹䣬ΨһȫĿֻ˲ƶˡ
Сʱһجج߳Դĸ߿շӦûлһİĳУӲ֪롣
Ŷ鵶ˮӦɡһڻϢţȻµص㣬ûУĿĵضֻҲֻͨԭʼˡ
׼λú˳·ߵվλ˵պÿݵĸòڵĸ߿ƼʹİĻҲ׼ȷҵͼϱλá
ڽȫѧӣÿжʮ֣վҲʮӵӦöȥĴѧ֮ġߵгʱ򣬳Ѿˣֻܿץ߻֣һֱվʾ
ƶУұǼͻȻһζڵʵ̫ӵҲϻʲôɨ£ֵġʶȥӳһͷ޵ĽɫŲ¿վԱߵһŮӣĺܸһһ㡣ŷۺɫ黨ߵë£ʱСȴźɫȹһ˫޳Ĵջ˿࣬һ۾˵ע⡣
ȥͷԽԽˡɨһ۶ԷȻô컹˿࣬Ҳ°ȸ


940 ԲŮ
˼Ұô˼ҵ飬Ӷôҵ꣬Ҳûȥ͡ҶԷǱҵģǿͦԸеһͷɫľҲ֪ʲôӣҲáһתͷ˰Ǵ޽Żķ㣬»̲סԴ۰
ʱһվ㵽ˣ˿˿Ķʾվ͵ˣҲӦԽԽ˰ɡһܶҲɵŲŲΣһ³
å˭֪ŸոչرգԱǸŮͻȻһȻתŭĵңȻһƾͳҴ
ᣡԷתʱ˲סˣǶԷĶѿΪ̫Ưˣ
ˮһһϻŵ裬ͦıϡɫ촽׼Ĺٴһγһżĳࡣ۵ļֱóˮ˵ףֱһƷŮ
žŮȻҲҪ۵ģ˲䴫ʹƽʱҵֶ㿪£ֻǱȶԷӸ޵һʱѡȿȣûб˼ֻǴİ֮Ķѡ
֮ҵɴҲŶԷȻǸŮҲĪĸһưɡŮֲûҵĻмѾǺ½Ǹ˼˵Ҫлл㣡
ιѾвɣʲôҧгݣҪǶԷǸŮӣö֣ҵͽˡ
ߣװʲô⣬Ͳˣû뵽ǸպԷ̸룬Ȼϸ۵СָңʮּǼٵġ
ǳ˳飬᲻ôİɡƽʱгպҾˣ˼ﻹ˵ɳպд˳պ
£һҲŮѵģȻˣ
ǰ㿴Ǽһ˵ǸշųģһСĵ㣬꼰ˡ
ѽҺͦԶȻɾҪ̣ˣһǵĿŮؿڣԼҲ⵽֡
ΧһƬſϷı۲죬мҪʹߣҵˡ
պúʲôûУԶһ㻹𣿡һϾԼ⣬ҵΪ鷳ֻˣȻ˿ʾסľǳԳû취ˣ´ҪңӾ治ˡ
ߣʶ࣬Ҫǻҽи㣡Ůɫһ㣬Ҳûвģȭͷҡ
ԼôɧǸղǸ㣬Ȼ޻ͷϣҪСһˣҪץסǸұģӿ϶ҪǼһһԶסĽѵ
ҪңһҪأʱǸ÷һУΪվǰؿھֵĵҡ
λõı飬Ӳ緹³ĸɡ
ˣΪ˷ֹҾǸʳˣҹߵһеǰ֤ҵ˰ɣ
㣬ҪңҲϲ͵ģֻλҲͻȻУסԼľջüϸɤӺţΪҶŮû취ʼ˶ˡ
Ż³ˣզļһӵһװ
³ˣŮ٣뿪ҷԲ׵λãӲӵĵϸŪյشøҡȺŮؿڣеջӲѪҳô̬
ʱһĹȥڵվˣҴʱѾˣһ´ܳᣬʵܲЩ˵߳ںɵĿû뵽һôùҺֻǰ߾ͻȥȻҾҪˡ
߳վ֮˳ŵһ·ţȻǸŮȻҲ³ߵ·ߺһΪҪ˵㣬Զšҵûʲô飬Ͼ·ֲģֻǸպ˳·ѣӦһʹ·ˡ
ŮҲһֱңܸоβţﲻɵûҵɱ̬ˡ
̬ʲôǲǣ㣬ѾˣҪʲôͼˣŮͣһվ棬̲סҺβ˺µɫ
ԲŮ·ֲģ˭ôԸ㰡㣡ұھ۾Ŀû뵽ǸŮĪľңƢٺҲ̲ˣҪʵڳ鲻Ĵ̬ݺú档
ҷ°ۣôƯϧǿϧˣ׼뿪ǽŮͻȻըëˣòǾԲд񾭣һסҡ
վס˭ԲأŮɴ۾ʡ
ÿû㣡ҽŲһͣҲ֪Ůĵ׷ʲô衣


941 Ĵ
㣡̬۸ˣҪҸ磬ѵ㣡ŮȻҸ˵ˣһίӣСźš
ɣǰүүԡү飬ûˣÿҲˣ鷳ôŪø۸ƵģҲˣʵûɺţ׼
ֻһûüߣһҶߴȻԶͻȻܳڳȺкۡλƺģ৵һ¾ͣڹվһͣ˺ܶ˵ע⣬ʮǿ
㶣ҲûʲôΪļǮ˵Ĺܳˣ׼ߡ
ܲˣҸˣŮһܳ񿴵ƵģЦ͸¶һŨŨжϢ
£΢΢һʶе㲻Ծתͷܳȥ
Ůû˵ѣ黹е㲻ðˣȻԳӲǺ˽⣬ҲóÿһӶֵƣһͥġľȻСܣţƳʲôˡӺ̯ϴˡ
ȻĳŻ򿪣ĸʮɧʱһķ羰ߣٴΧע
ԲۣʺսӰĸһʱӶôĻ̫˰ɡ
ĸ˴ĵһƣֻһȭͷһͷͷɫģɫģɫĻɫģݲʺ綼ûױˡҪǿǿ˭һ۹ƶǸϲ˵ɱɧ꣬Ҷ⳵ǲȺŮԲеļһ͵ġ
ˣ̫˰ɣŮһĸˣ˹ȥȻº췢ɧͷıԹ
ɩӣǶ߰Ҫ˼ҵĳⲻһڸ߼ء췢ɧ˿ûƢ͵аȵŮ
Ҳ׷׵ͷȻѰȻѾ֪ˣһ۾ͳ߿ָָҡ
Сӣ㻹ҷǵɩӣ֪˭𣿡Ȼ췢ɧ꿴Ҳֺߵ°ʵ
һ治֪λգһ鴤ôôƷˣһе㱳ļƷҪúôûȳȥҷһ컹ʲô鷳
ȻʺսӶʱ쳤ХҪжжжߵǰóָ⼸ָұӡ
ȻĵķˣҾʹ󷢴ȱĸ㣬ǾϺкպĴաҽкգǽлƽգ̽գաϴǽ𻪴ѧϯսűνգɣȻҷϴŮˣǾҪۡղֻɩӣҰȴϣպԺĽԼȫûʶԼֶԲС
Ѿզ·ưͷߵĿ⼸һͦĵģ⼸˵̣ڷˡҲ˶ãһǻᵽ׷ɱң
һǾòǸԲһʶΪǻҵĺһԼḻľҡǣȥ
ҿСӣߣĴղ󣡡մһΪߣкΧ˳ҡ
ûû˰ҷ˷ͷεķŶͷš
ұɱ̬Ѿˣ֦ȺһﻹģҪˡˣȻ£Ҳµ֡¶ѧУߴֶ£̱սҲ˶١
ȣҶɻ
ȣӡ
ȣٲɽ
ȣ˷ȻĸʲôûŪ¶ҽйﻹŸֵʽ
ҵһЦʵǵĲ֪ûܹѵȫƣ˵շɻ֮ߴ֣һѧܰƽ⼸Ҳ֪⼸˼һﵽôڵġ
ҺʵɱĸһɱĲҽڵҶᡣ
ѽֶˣѽҵҲˣ裬ӲТ˼ˣҪ׷ͺڷ˰ǺһĸҪǵģΧΪɱ˰
ҶЦõĿֻǰһӣûҪŪҺͱٵƵġˣһỹǸνϴɣڸϿȥݲ¡
㣬Ҫʲô׼ҡȿҳԼȥŵûʧɫû뵽ҵսôǿֲſˡ
û˵꣬ҾֱӴûпһۣȫǳӣڰһˡ
㣬б±ţҸԸ㣡ȿԽԽԶڹҺϾԼҷˣˣ϶ġ
ҽҶʱݣһڱ˸ֲ֣ɵ


942 
ãҶǰɣҵţҸˣҪÿһϲû뵽ô׾ԱţЦ
Ҳײ·ϵĵ߸ˣŮҲ̫ˣ˵ʲôΪģҪ˵Լ°ѾǲǻҪǸ絽۵İ׹ˡ
̾˿ʵûȺתۼʧڴϡҪǱĳǹܿˣһͳ鷳ˡ
ܿҾҵϺ鵶ˮĵطȻһݣģҲضãʽĹŽʮֺΰģġ޽ǮҲЩÿ굽ȥɨ˾ģȻëϰ
Ҳûȥ̾Ҳ֪ڵڲȥڸãʱøͻ֮س䣬ĵĻİΣ
վס㲻ѧԱɣʲôҸոߵſڣʿŵסңܵҲƵơ
ûոĥĥ󣬽ǸʦҪȥҲԼȥһҵһЦŵҸһȺҲҪҿ߸ʲô֤Ҳû㣬ֱֻӵİ취
һ㶣֪ģйѧԱ츳ߣֱӴԭĴʦ֣ϯӵݣͷʢô˵˷ûôˡΪʱǸɨϺеݣ˶һѩǰܣ³Ǳһ߳ȥ
ŶԭǸսġսʱѾˣٹǴʦҲûһ쵽Ӧǣһŵ˵ͷ̫ˣټǳ鵶ˮĵλ˺ܸߣȻñǿ׳Ƹ˵
˵һΣҪôȥʡѾܿˣҪңһʲôңСѲĵΪ˼ҵĵ̣˵˵ƽݣһǸСӵء
ľǻûзֱӹЦϾźݻ˭ᣬͲ֪ûʵҸ׳ƵĿһȻ˵˻ҲûҪˣֱ˽ȥ
ҿСӸվסҵǳ鵶ˮĵطҰҲһŵڷӦһһѰסҼҪֹҡ
ֻһﻰû˵ֱ꣬ӲҽһȻֱ۵ڵϡļϵĻҳ㱾Ҳսҵֱۣ˵û鵶ˮʵǿһҼĵӣҲûʲôڵġҲֻ̫֣΢һ¹ǣһܺˡ
һŵĿǿֱֲ֣ɵˣվԭزҶϾɱһˣɱԼҲûʲô⡣
߹ݣҽ䱸סⲻϰⲻϰǸŵļһﵹ֪Ͻ־ԸȻľĵҡ
ߣսɨһۣҵĹ⣬鵶ˮв֮⣬ҲֻﴫյʦȽȻսģձٺ޳ҲԼǶžͶҳ֣ǻǲҪˣвҲֻһˡ
תۼҾ߽˴ţһϰĹ㳡Сڹ㳡ˣѶ˶ʼ㼯һĿҡ˵ʵôЩûף书ٸߵҲ±ȺŹҪȺһϣһемܲסұҪԼƣֻҪֺ£סȺˡ
ѽһŵļһ￴ˣеľͳҿٿȷʵЩס
Уͷ𣿡ҲмĿһֶۣԸͨ˻У˵ڵңûѵ֮ǰҲ¡
̽һľұǼ⴦£һ󵶷硣һע˧룬תۼץסǼһһתԷҲһҽУľӦ£˳ֽסȻһߵԷĶϡ
һǼһεһڵϣݶŤڵذϹȥΧȫһ
Ҳ鷳ˣȥҽйȻҾͲˣҽľȺ˺
ʱ㳡һʽĸϥһСϣϵĲ˿˿̣硣ˣһʮˣݵĹʡ
ôǸŮӣϿʼһֱﲻߣҪҪ֪ͨѾ˽صġǱˣ϶ͰѶԷȥˡѵõźӣټǸŮ֮ǰʦãҲŭ
ȲðɣԸžţûȤȻߡæʰһסס¡˶٣ҡҡͷиɫ


943 
üͷҲ׽˼żˡΪϾѾҴܾսǴ򲻹ǲԸٴˡѷݵ֮ϣʾԼϡѾ˰ɵĲ˼ûģô˽˵飬ǹҲûȨʡ
ŶͿˣû뵽ûߣҪһ֮ǰݡ԰ôܴӦԼ˴۲µ˲ţҪˣ鵶ˮйķֲҪĬĬˣȻӦսҲģ֮⣬ûǶ֣ݵĶʦָʦֶνԼǲ£֮Ҳйأһǲ۸Լȼ͵ˣԼΪʦҪ۸ݵӣԼҲûˡϾ˭޵еƤձⷽȷȽϳ羴
ҼȻӦˣͲΥŵǣڻ˵ķˣжұҪɵɫҲ֪ʲôǼŵ
ţͺáǱձܲ󲿷ֵĵӻҪߣйŲϧ˲ˣȻŹôõһ񡣶ˣԸԸձҵĸɽȨ׾롣ɵͷ΢ЩģȻ׳֦ĵı֤ģǺ󣬻дõǰ̣ȢձļӹǶΪ취
˻һʦָʦֶȫһû뵽ΪסȻֵز˵ҪȢҹԣֱޱջ
Բ𣬹ллĺ񰮡ôҲᱳԼĹҿΪǶսԶй˵ݣ붼û;ܾˣʮּᶨضûС
ðɣʧˡԺҪ뷨ʱҡ̾˿ȻźҲǿǼŵ
ڽ̸ʱȴ֪Ѿը˹һ·ϰƽ˺ü鵶ˮĵӣһһıƽ
󣬴󣬴󣬴²ˣ˸׼Ȳʱһܽһš
ôˣʲôôţĹ㶼ΪʲôţϵĲ豭ȥɫƵѵŶԷ
һµȷʵ٣ֻǵһοŵôţҲĲ豭ȥ
˸֣Ҳ˵Ǹɣֻ˵ҪҴʦ֣Ѿˣŵǿ񣬱ֱվſھһĴ˵һ顣
ᣡǸսģˣȥ߰ɡ˵Ҫս죬ʦҪϢˡüͷһ壬ûôţڰ˵
Ҳû̫ϾԴԼɨе֮󣬲Ϻ룬ʡݵ綼֪ˡԲǱģս̫ˣǽӭս˺üݵĸֵӣһıԼܡΪǸ۵ĹսѾӭսʱ䣬㲻ǰȥˡ
˵ˣǸ˲ҷǳüӶˣˡŵ˿˵ȻʣǸʦ֣Ҫ㻹ȥԴɣԷֱǸŮĲడ
ʲôôðɣȥһû뵽ң׼վȥ˭
ûһӰǰվ¶м顣
ʦ֣һˣûҪʲô鶼鷳㡣Ϊ򵹼ŵ˾Ϊ޵ˣɳȥȲУʱʦսظ֤ҲҲڹǰȻʦֵܣ˭ߵλء
ðɣСĵ㣬ҡҲ֪Է˼ԼҲϲˣԷҪȥȻˣһ䣬ɳʦܣСĵ㣡
ʦܹһЦŵ˶ǱƵ˲Ż˵챻ôңһˣԼɲ˾ôǳ鵶ˮҲҰѷֲˡ
Ҵʱ΢Ĵ˿Ҳ֪ղм˲ĳҹҵľжûãֻƵĻͰƽ˼һȺȻΧңȴûһ˸ҲûиȺ˹עʲôʿ˼룬ȻҪǶһѷ䲻Ĺһ浲סôˡ
ιһûǲǣҾһѣô𣿡ε̾˿Ҳ֪ȺԴǲȱңӸû£ȴӲ£˭˵ȥ
ԭһ°мֱ£Ҿ͵ùˡҶʱһЦҶ


944 
ѭȥһͦżͷҲڵкļһ߹Ҷʱһ㶣鵶ˮҲ̫˰ɣȻɴ˸Ҵ򣬻ĲҪ˰
λ壬Ҳ鷳ġ鷳гһºΪʦӦñǶһЩɣ룬ȻĵսôʦһҪСĵ㣬ܲͻǲͻ
úӲʮ꣬ݵʦ֣˭ôʦԷˤڵϣߣҧгݵĽ͵
⻰ΧĵӶЦһƬʦصǳżƽʱ˶ʦָʦָô²ۣûǸӡû뵽ֱ˵Ĳ۵㣬Ҫ鷳ģƾ͸ҵˡ
ҲסЦ⣬ԼһѾżˣû뵽һżˣֱҵ֪ĸоˡ
ðɣȻʦܣǿ϶֪ˣҽгɣҾʸ飬ûж⡣ǿסЦ⣬ȻڳΪƵЦ˵
ߣûж⣬˽Դݣҵʦܣ˵ûж⣿㣬㿴鵶ˮʵ֪ʲôطҴģʦһȫһס˵ĻǼٵģĿľԼˢڸеġ
û뵽һһҲûģȻѾ˻Ҳ㣬Ȼ浱ģ
ݣʦеľֱӳǶȺܲȫǸղȺԱȵġ
ٺ٣е˼ˡǹЦֻҪƽʦ֣϶ܾݣʱ϶ҵĿҲˡ
ľ÷˼УȷʵЩʵͲԶˣ˵꣬Ҳģʽƽ㻹û⡣
ȣԷʵ֮ұ㲻׼ʵˣΪһֲ
ҽдһڽڰˣʼʦֻԽԽκᵽˡ
žҳһ¶ʱһϡ
ϧľʿģͣϰƵʼղ˳֣ϣȴ򡣲Ҳû٣һˤɳȥżڵϣ۵亹ֱðҪΪ˱ԼһӣͲҽ
ʱɵڷȲ裬Щ֣ʦôȥôҲûлţѵԷôʦҲҪսôãԼбҪȥ
󣬴󣬴󣬴²ˣʦˣȻղǸŵܽɥȱ
ʲôˣ˻һɣͶӶһ
ʱҶʶԷආܴĵӣʵԲ
ðɣһȥɡٴη²豭ֱֻӦˡ
ʦ֣ôšɳ˾ϲУ϶ǱԷ͵Ϯ˲ŰܵģţȥȻʦӧҲͷԹԻľ˳ȥ
Ӻҡ󣬴󣬴󣬴²ˣʦҲˣڻҴʦأŵ˴ʱˣô̯ôһù顭
ᣡҲˣҲסˣӢӣȻû취ȣԸһĵûʲô⣬ļˡ
ͷʱֻԼˣǸһ߳ȥ
ûʵͱװƺòã߹Ҳ߹ˡ˵ڵϴԼ˼ˣѹ˵鵶ˮǰûʲôԭ
׼ٴηʱǰ߹ˣɫһڳˣҲĪĽղǼҲҰ֣ǴBOSS
㣡ʲôһ۾ϳңôصġϾԼտʼҶյʱе⧲οˡ
ֻһѣݵ˷Ҫ鷳ʲô취ֱ̯ʾԼ޹ģȻ¡㣬ûУ뿪ݣҪص
ɶʱһȻ֪˭־ҲǷݵˣѹֻô
ݵȷʵûпԼߡȻ˾ͰߣĹҾ͵ˡҵĵ԰ɵǻ£Լûа취꣬Ȼ˴ߣȻ֮áϾǸŮһķ뿪ǳ鵶ˮʧˡ
Ŷģǿ·Ҷʱһϲʲô취꣬û뵽ҸҲ̫˵˰ɣȻҪҴꡣ
ֻҸ׼߹ȥ͵ǰĿĿңЩ顣
ߣ˵Ҫ߲Ȩֲܣһȫûиӡ


945 
ҵŮˣȻҹܣ˲ûʹܵİɣĻȻˬǴģ֪ҪǾôˣʲôүǡ
㣬ŮˣʲôϵҲһϴֻǽ֣֪ҵݣҵĻҲܾȡ
ϸһ룬ʱҸķӦȷʵ֮ҪܣΣղܲ˵ľͳԾŮֵ֮ġ
ιѾ˻굱ȻҵŮˣȻǧܵ׽ൺϺ𣿡ҷ˷ۣﲻɵţһﲻȥ꣬ʲô˼ɣҿɲ̶Ѩϡ
ðɣ˵ĻǼٵģҪ쵽ʱսӮˣԴߡˣͲҪ飬Լѡ񣡡̾˿ûдӦҵҪ󣬲֪ڴʲô̡
ҽץľԽһԽͼı죬ԼŮ˵˼ҹûзʲô˭ҲɡҽľĿĶ
ãˣھս㣬ְɣҵͷȻһﲻͬ⣬ҾͰһͬΪֹȻһûһգΪүǶ
˵ٹˡ㣡ǹŵЦݣûڽսת뿪ˡ
ֱŭһ꣬ʱȻװƣⱲװƵˡΪװƶˣ˧ÿװƶôı簡
ݣһն£Ȼϲˣ˧Ҳ͵Ϯˣ
ֻǲ֪һ󱳳۾˲ľһɵĵסҵĹ
һһʵȻûô򵥡궼˵ʵԶԶҸ֮ϣҵУҲֻܰƽˡ֪ǼһˣĻиȺһｲˡ
ȣ鶼һҲˣֻӲͷƤϣƸ˵лᡣ
ٴʹԼںʽдֲӦҲ˶١ֻԼûпģʽٶȺͷӦټ϶ԷѾ̹һУ˳עͽ͡
ȻֻڿʼеңܿӦҵĴ򷢣֮Ϊŵˣһ׽ҵʽ
ݣʮ֮㿪ʼһ׵Ĵϡ
һۣеľӦ䣬ҷӦʱľѾҲϣûгûҡ
ף֣ûôüͷЩ⣬ҵٶȺҪǿܶ࣬Լ﷭ҽֳʵȴ̫ˣоǹʵƵġ
ߣٷϻһϻӽûģʽ϶ҿɲ㱻֪У˵ܼģʽʱʤˡ
ҵǲʵȤеĵûҷ
˵ˣڲսʱ䣬ҲûдȨܰȫһġȫʵһս̾˿һ仰ת뿪ˡ
ɶ㣡ҷŭҧгݣƫƫģʽʲôʱ򶼿Կƣ˵ģڵ״̬Ķ֣ٴȥҲȡ衣
ʹҲҾͷˣ˭֪ᷢʲô飬Ǳ̧ȥ򲻿ܸıĿģ
˵ˣҪ꣬ȻӽͰݸˣһɲЭһǵ꣬ҲԼӦþܼģʽ
𣿡ŲһͣתǼĿ⣬һ˼һºͻȻĿڡãȻ꣬ԡУֻزй㻹վڵϣҾʹӦ꣡
΢΢һ㶣ΪʲôҪɿڣ̫Сңŵİɡ˵ǻ£ʹҲĶ֣֮ôҲмܲסǺʹĽˣ
ܺã˵㻰ЦЦϵľȫעĿ
ߣΪԼܵס¶мЦݣľֱӳҳһֵֺʽϮ
ΧĵӰɶΪʹõУǳ鵶ˮǿҲʽƿնһöַʤѶҲֲģҪԸﵽһµϣڶҪ˿Ĺɵֻйķм޼ֱ
ৡеʱҾ͸оԾеϴ̶ȼĶҾѧÿһжʮֹĽǶȺȫ⧲еľٴֶ


946 ִ
ʵ֤ȷʵסʽٴܡҲûʲôñԹģ˼ҿǴСͿʼ䣬һţʸ֮ϣϸѧڶֻǸ书ˣٶȣ㲻ʲôϧҪѵ꣬һһˡ
ȣҵٴα֮һҲϮ˿˿磬ޱϬ
ŶԷĵ£ͷ͵һΣձƽʱڵǸڱͫиĺɫ·һЩھյıܿĵ棡
һʧʽȴʱ̱ƽ⣬ЩȣΪڲʵˡ
ߣҲҪ𣿡һЦȻģʽˣҲþˡ
ˣѾˣˡ֮ҡҡͷջľȻ˵ɣҴȥꡣ
Ҳһ㶣һﵹҲûˣǱȽˡ˿еĺɫˣһ·߹ȥֻ»һ͵ǡ
Ҹһס棬Ȼָָ˵ھסֻӦֻаСʱʱ䡣ҪߣҪһأ
֪ĵصķϻֱ߽ͷֻҪ꣬Ȱ˵һ϶뿪õŸBOSS򡭡
ûֱߵװҲڹɫģůһ㶼о䡣ʱڿϿ飬ҽ˶ûо
ûܿ࣬ĵںЩȻ߹ȥŷнŲʶ̧ͷȥ֮˶ɵˣվҶӡ
೤ҵˡҷѾô࣬ڿ꣬޵ĳ嶯
룬㣬ôҲȫû뵽һֱ㶵վԭأɴ۾ҡ
û˵ֱӳ嵽ǰһѱȻֻһûмȴо˺þãĵڵõȷϡ
˵أȻġ㻹ҲҪ嶯Լһܹ֪Ҹжൣ𣿡ҽı꣬ⲻЩԹĵ˵
ң֪Բֻǲǲͽҿһ˽ġҧŴǣҲ֪ԼôҵģǿһҵӸжǳҭ˵ιſҿ촭ˣ
΢΢һ㶣ղֻ磬æſꡣ
ȿȣǵģøûƵġ걻˰죬ܴˣؿڱԹš
ٺ٣һգ𣿡ץץͷãҲЦ
ʵܲƶϰߣкҵСϵţȣҲҵһ
೤ûб۸ǲǱġģֻҪ֣ҲδסǡҿǸ㲻ģҪСһ㡣Һһůӣһſʼ⡣
룬ǲǴ̳ӱģ˾;öͼı죬ԺǲҪҰϲžðȫУǱңԼҪµģҲû۸ҡʦֶ˵͸һҲһֹϵһӦˣ°;
ڨڨһЦԼȷʵеˣҺ˽⣬Ȼѡң϶ܸ˲岻Ļеġ
ðɣҶˣҲΣˣ˺òáȻȥƹֿ϶ڵءûض취ʼղġҵͷʹûб۸һǲȰ뿪˵
룬ллҡһȥĿĲҪõ֮Ҫǻʦָ֮Ľᡣ㻹ȻȥɣҲģġ˶٣ԵЩΪѣϾÿ˶ÿ˵ļ֣뻯⿪ʦָԼ͸֮ĽᣬҼһѭС
߬߬ȭͷզôԽأǸӸûлĿˣôŬվͽ޹
У೤ҴӦƹҪȥԺ˵ˣҪǲȥҲûȥˣҡҡͷҪҲסڵ˵һʲô飬ȶû취ֱ׼ǿаߡ
룬˺òãͲ֧һ𣿡һ£˵ʲôߣҲˡ
ҴʱּǾƢҪҿǨôû취Ӧֻóҵ֮ץһֻ󣬽һ˵ڵذϡ
ҵŮˣԱҵģһһһ˵


947 ƻ
룬Ǹʲôſңǲǣ⧲ıƵڵϣҼԼǰɵɫһ죬ɵŭ
ǰһ·һܣҲһˣһΣ΢΢˵ͷԼôƴȴһ֣Ҳ׼ò
۾һɣʶҵ˿϶ӭҽģԿ϶Ǹ˲ٵľղҵԼ
ʲô룬ǣʲôûУ𣿡æң֮ǰʲôˡ
ǵûУƾ۵ıȺ೤һΣ׸ߣҵţͷһůҾͷ
û˿ֻҵҲϴӦǼᶨҡҡͷ
У˵ȵ֮ҡأɼԼ뷨һ仰û˵꣬Լ촽ͱסˡ
ҽ갴ڵϣȻǿǵ촽Ȼͷȥ
أٴһȫ޴룬ҪǱ˿϶ֱһҧȥƫƫңȻ˺ֻֽŲõš
𴿴ҵĶ֣ѹס˫ţֱȫ޷ֻܸ׵ĸһĹš
೤˵㵽׸һȥҲֱ֪˶ãڻֿڴڵĴŴ
룡ҲˣʱѾ糺죬¶ı飬ҵɢڶͷϣޱˡ
ʼ磬ӻвҡûг״ݻǿŮģǲҵġٴѹȥ촽ϣ̽š
ҵĺԽԽ٣ټůĻ߻£Ҳеˣٴȫķʧ˺ƣƵĵڵϣؿڲͣš
һλᣬ㵽׸ߣ촽ǻŲ㣬ɿʵ
룬Ҫÿζôˣåòãᣡ껺ĵúͷ뿴ң¶ѵõĽ״̬ǸǸҡ
Ѿ侲ˣ˵ӣͲӴŮһδ̼ҵ񾭡ǰһֱ״̬ңı˼飨ҩԭ򣩡ûеȵشһȥ
ֱӷΪǵĵطĲӣеĲλһŮ˵ȷʵ㹻̼ˡ
Ľ̼ҵĺɶɣǰ״ɰ񾱣ҸܾζѼʱҪϸ¡
û취ңټУԴҲʼԺ˫ʶеúܽҵֿʼĴȴһֱ죬һֱĵط
Ҫ걻ҵϮڴԺһ㣬Ҫܾ
ѾĴ󷢵״̬ȴǷȴ˷ܣԼƲסԼˡߵļнСˣ¶ίֻֿܷˡ
ɶѵҪԼˣϣԺҪҰɡʱðܶ뷨վһ̾ϢһΪԼǧв㹻֤һɿˡ
ϵĲ๾һƵˮƯƮϿգ˲ʧڿˡ̵صڴɫĴ⡣
ˣ룬Сʱ̽ʱѾˣˣʱͻȻһ͸Ŵеջһɶ
Ҹ궼һǰϷĶˣһͿԳΪϵŮˡû뵽ͻȻţһˮϡ
ٸСʱʱҸ೤еû˵ꡣҿ˿꣬̿ˮʵڲŹǧѷĻᡣ
ΪùþͶãҰӳȥһӶľ棬Ҫٲ뿪Ҫˡ
ҧгݣƫƫѡʱҲ±Ӧƫƫ򲻹Ѫΰ
ˣ룬㣬㻹뿪ɣҪϢˡҵħץæ·ŸղԼȻ˼룬ϺĶˡ
У˵Ҫߵģһ˴ҵɫô죿ɲ뿪ٴ˹ȥ
˷һ¾Ͷ㿪ң糺ĵҡ
ߣҿŰȫɣţҪǻ飬Ҿɱ㣡˺ߣȭͷһܸ߳ӿͷ
һ飬ȻӣεƴҪˣ
Ǹðɣ೤Сĵ㣬绰һҪ֪ͨҡ̾˿ֻܴӦˡ


948 ʺս
ЭҲʵΣ궼ϸһȥҴ߰סСҲеͨȲ˵᲻ķ쭣Ǹ˹أֻһһˡ
ţȥɣȻ˿ҪˡϵĺλûˣԴɬĵͷΪ롣
˵ɣס˯ʱţע⿴ûм֮ģҪԡ֮ģһи̬ʲôҪˡҶ˶٣˵ȷʵǸ⡣ڿû˼ЩҪı֤İȫ
Ϊʱע⿴£ﶼһɫĴүǣ˴ֻʱûиԱ𣬻϶ˣҲôġϾҲСҲų˸ĸ˹ģ̬
˻룬ǣûеڶ˸ˣåһȥʵܲḻ߬ȭͷңҪٶ˵һϻҪҸ߳ȥˡ
ǺǣˣԼСĵ㣬ˣæͣһ䣬ȻСһڣȻȾܡ
һҧгݵҪ׷ɱңóľܣȷӦʱѾûӰˡ
ҳŵʱվſԶĵطֶŴ򿪲תҶһ
ιѾһֱ͵ɣ΢΢һе㲻ղŷô߳ܵ飬͵ҲΪġ
ߣҲûôġˣҲˣίģ߰ɣﲻӭ㣡һܲмЦţǼٻ
һﻹǸĲװƵë𡣲ҲԣҪ˼ղŵĶҲôվţĿǰ˽˵һﻹǸ֮Σˡ
㲻ӭңҪΪ˰೤һءüëǱʲô˲𡣵п쵽µȥ˵ͼһؼʲôģʱַ㡣ɶһġ
뿪֮ҵһĵ绰ȻͨˣҲôġҲڶ飬ǻؼҡѾҹĻˣû뵽ôһֶŪˡʱӣѾصˣƻ֪뿪ǵϢȻͼŸҴ绰ˡ
վԭץץͷҲҪҪؼҡҪȥüֻ껹ҸģѧУҵõģУȨμҲûʲôҪϰ֪ϲؼң˽ܵĵطҾˡ
ɶô찡Ϊѣܸܲϰ˵ȥδĶϱȥˣϣ⡣
˰죬ֻһˣҪӣϲС̲ͨ˿ӣĵ绰ϣܰ
ιʲô𣿡ӣͷܿͽ˵绰ֵҡ
ӣһ顣е飬ӦòˣϰֺС̻֮˵岻ȳԷϢˣǲҪң𣿡Ҷ˶٣ȻƭϰֲãҲûиõİ취ˡ
ӣһܹɵŮӣѸóһҽϲʶΪʲô顣
ʲô磬ʲô飬㲻鷳ɣӣŵӶ켱ˡ
û£ҵ顣ӵģڲڸУһ˵鷳ҹæģһʱ䣬Ҿͻɣҵ绰ʱҪǲģÿһʱ͸㱨ƽҾ֪ӣķӦֻܾܵĽš
ӣͷĬһ£ϾҪĥȵҪȥƭϰָԼ裬ֵŮȷʵѡ
ţΪ˸磬ӣԸѣ°ְֻҡǸ磬ӦӣһҪƽӣͷԥûжþʹӦңѾκκ׼
ţлл㣬ҲġУϰֿɴ۸ŮӵģҪʰҲʰҰҵͷҿ϶ÿӣұҪĳ飬ҵȻҵġ
Ȼӣֶ˼Ź˵绰һһᣬʲôõ֮ģһʲô飬һܼʱȥ֧Ԯֻǳסĵطʵ̫ˣһȦûкʵģҪ̫䣬Ҷ޲ҸŶܶԸһϣ뻹ʡµǮ
ѹͷˡұԹһ׼ѡһùס£Ųȥ
ֻҸûͻȻ·ֱ߳ܳӽΧм䣬ƻεۻҶʱһ⼸ӲǰȺʺսԲиĳô
ȻϣŴ֮Ǹĸʺսӵļһ˳ǸŮˢˢĳҿ˵ǸŮͻȻ󣬰˰ϵֱȻһϸ΢ƿҴ


949 ν
ҲûЩ˷ֻǸᣬû뵽Ⱥ˾ȻôҲˡҲȺ˵̣ҪѵңôһЩ˵ĸʺսһԲŮŰ
ֻҸոձǣͻȻһҧʹüͷһ塣ʹ˵ûʲôֻҺĸоӴʲô˽ȥʶ˳
ͷŻ谵·ƣҿĶ͵һȻһ΢͵ͷҹɫ̫ʼҲûע⣬ſ
㣬ǡҸջǼû͵Ϯʲôܿ͸оԾһԴͿʼѣֽſʼ˶ҡҡ׹
Ҳִٵ֪ǸͷȻͷǴǸŮֱϷġֲëСɡ
ϧҷֵ̫ˣʧȥ֪Ȼڵ˹ȥ
ӴСӿ԰Ҵձڵǹáߣʵ̫ɶˣǾҺ֣ңԼǸ㶨ˡȿº󣬵ЦһñӣԱǸտ佱
ٺ٣ɩӹˣϴ࣬СµȻЩˡЦЦȻʹ˸ɫ˾ͻ߹
Ҳֱ֪ӻ˶ãֱߴЦѹ۾ԴеΣǰһ
һָӾ󣬷ԼһİĻǸĴװ޵ĺܺŶ˶ֽţȴӰסҲ֣˫ȶס˱̶һϡŪӾȻˣ
ǵʲôſңһ£û뵽һ鷳ûȳĪԼȥɵʮַŭ
Сӣôţڿءʵ㣬ȻһеܣֺĿңܸƵģֱۼ˵ǵɩӣǣҪˣϺĴյ飿ǲҪӣɩҲίϴνҲ̣
ƵķŰۣȺжڵļһûɶ˵ģǷҵ飬Ҫǵ꣬Ҫǵˣ
˵ˣûзŮģᡣУĸ鷳ҴͷβûǡſңһҪ죬ûϹ֣Ⱥһҵû຦£ƽ飬ϾڵǴ֦꣬Ҫڸ飬⼸Ѿġ
ߣӳľͲˣӲҪɫƣͲаȣȺ˺ߣ˸ȻԱߵĺշԸˣȸʮһ飬Ҳôţ
ҹһɣʲôЦôʮ̣Ѿ浱
ʮ̣ɩӣô̰һ¾ɵˣȫ֪롣
ҽ𣿵ȵȣ㲻û뵽Ըɫǵİ취ɣգգ۾ҲǴ۵Сۡ
¸ˣ⼸ԲҲ޶Ȱɣץֲ֪ô죬浱СӹҼ
ɩӣֻ˵û˵ҪĥɡҲŷӦȻĵĶ԰˵ҪˣϴҪ֪ǰܱˣǰǼƤɰ
Ҳʾͬ⣬տʼΪŭͷԣʵҲǵһθɣҴʱҪš
ߣûµģˣҸǵšɣﲻӾ𣬰һӵӾݸ죬ŪͿˣȫη壬Լ뵽취Ըҡ
ԲŮپһ䣬ſңȻһǶڵģҴʱѾ˼ޣȻԲһƽϲ̫ãҲû취ˡ
һԲŮֱţ̶˺˾䣬ӵӾȥˣ
ȭͷŭһ±ȫóϿţȺһûаܵľ飬ӰĲοֻҪŵŪϻûġ
ס֣ȣǼʲôҿӵʱһӰӱſ߽Ǽ󺰵
ҶʱһҲſȥʱһԼʮ˾ˣҲΪڣҴҵ߹֪ĻΪѰġ
ϴ㣬ôˣĴһˣŵȶˣͬغ
磡Ҳû뵽ԷʱŵĿһۡ
һһﲻĸԲпеıνϴ˰ɡȵȣΪʲôĸ˽ϴ󣬽аɩӣҪ磬ô׵Ľ
ȣǼ˼ҸˣһʰǣνտұϣѵǼ󣬾ߵǰϵӽ⿪Ȼ˵Բֵܣûʲôɣ


950 ܾ
һ̬ȵͦģΪ⼸СԲеϴҲǸԲУû뵽ȻĽȫ߸ĵ
һ̬Ȳܾȫ⣬ϾҿʼĪŮһ⣬Ǹᣬ˾ˣвŮǺҪĸԲнԸңҪʵǿ󣬿ͱʰˡðɣҲˡȻҰҾֹҲҿ϶ΪһǸͿʲô鵱ûأɲ뵽ﻹ
û£ǵϴ󣬽ʲôνյİɣһ½ǣΨһʵѹԼŭ
νգ⼸һȡţҽΣϺдѧ顣ãаȣѧû뵽㷢˲졣ɣȥҽԺһ£ʲôǸҩѡǸúõǸĵĴոȣ̬ȺܳϿҵĸҵǸ
һĻﻹһ㣬ϴͦģǼԲеȫһ
⣬ҩѾˣҲûʲôˡǼҵǸҾͲ׷ˡ룬ǲ̵ģ׻˵ֲЦˣĿ꣬ҲûҪ̫
ţȻû⡣ȣǸСֵܵǸԺٺҲ㣡εͷŰȺĴ˵
Ĵŵòһ̴ʵԴҵǸεˣһԹԶûСǸаȵŮȴܲԸһֱͷͣίƵġ
ȣǸ˱˻ǲǣοȻ˼֣ܿһ԰ʮ簮
ߣ磬ұˣô첲հҲŲǸأ˵һ۰أƭˣȺ˺ߣʱĿ˿϶Ϊڱ۸
ҿθȣû뵽ξȻҲһÿأһе񡣶ȵмĸоҲǲٴ飬Ҳܾԭ
ȣƽʱûʲôǹϵƷˡҪϰˣԺ󿴼˭ˬҪǲǣѾ˵ˣôˣƾʲô˵㡣ҲһƣǲǶˡ㻹˼ҰĲˣԱҪǸȷʵʮ۰ȣǲۺ»ǻ¶ţǱȽԭˡ
ҾͲȵǲܵǸֻǾεôǰѵԼôСǴСܲˣǰеĲ׼ңغҾͲǸбӵӾȥ
ɫһѹסĻٴҪǵǸҲøŮ˼ƽϣҲлиø硣ϧƫƫ㲻ĺ⣬ңٸ˵ûҲˡ
ãӾԸҵŭֱֵӱˣ᲻ùܽ㣬̣ܽ
˵ֱǰһץŰȵļ򣬿ȻһӾأǾͰǱϣ
磬ңû뵽һôŵûʧɫȡ
СֵܣһѵģҲ۸һҲץҵ󣬾ΣҲڰȲ˺ǰ¡
һЦΪÿصȻ֪飬ҲԼԭҪһ̣һȥһֻͷˡ
ҪûˣҴʱҲӻҴ򲻹ѵ򲻹㣬ۼ
ֻһ̾ΪһȻҵҵ۾ȻŶˣ̷ӦһҪôǸ֣Ҫôǵʮֱۣ
̽ӵ޶ȣһҲɫһ䣬Ҳܾҵ֡һЦȽȷſû취Ҳ۸ŮӣĸԲ̫Ҳûʲôɾ͸СȻ磬Ҿܷɣ
ݣһȭͳδȥһʵж١
һתſץҵ֣Ѹһպñܿҵȭͷ
ȣʱչزѾûˣ˫ֻȭͷϼˡ
εȭͷٶȺܿ죬ÿһжɾ䣬ɱܴҿʼƵĽڽڰˣʮ־ȶԷ书·ƺΪսġ
ȣУڵսҲͫ׿ʼɺɫĲôǱ
ȸĴնһ߿˵Ĵ򶷣۾գһ£ֱƬĸоһ
ǹ˼ʮʱҵ˶ԷһߵϡһҲҵĻᣬһȭҲҵؿϡ
Ҹͬʱɳȥصˤϡʹ߹ǣݺݵҧݣһȭͷ̫ˣǴУô̫ˡҺöԷҲɣ۵Ѿͷ󺹣ȫ벻Ȼ֣


951 ɱȭ
Ҵʱҧվؿϵ˿ڻʹҺϴŶʦֵЧҩ̷һϵʹʱͺ˺ܶࡣ¸ǣһҪҩԱʱ֮衣
αĴյ˷һܣϾûһʦѣֻǿšйԹЩھΣϾ˼ҴͷβûңǸˡҪȰǼˣȻ͹ȥˡ߹ȥҪһᡣ
㣬㲻׼Ҫ˺磬ңҸƴˣȿ߹ȥΪҪԸΣǺ£ǵεǰؼʱǺںġ
ȣҵ飬ÿοȵǰ棬ʮżһ˺
̾˿ԲŮεĿģҲûҪһˡҲ׷ˣϾҵĵ˿ɲǡ
ˣҡҰڰ֣Ҫ͡
Ҵˣ㲻ҪɱҸ磬㴦ãֻһûüͣѾŵþˣȻֱͨһڵϣȦģˮ˳۽Ǿ
ֵһʲôӿôɱ˷𣿶ŮƯŮӣٴĻҲ˼ٷ
û˵Ҫ˺磬ˣԺ飬Ļ̾˿ȻϴˣҲˣʾҪš
ģлл㣬⣬͸㣬𣿡ȾϲӵʵΪԼĳ⣬ǸղŹҵֱȡϡ
£ӦþǸղ͵Ϯҵ룬붼ú¡ҸûҪôû뵽ҲҪõϡû뵽ôһ֣õ˸Ҳ̫
Ȼָҽֱԭǰİť׼ͿԹˡװö룬һϣʣöĿ˿ֱ͵ϮĺöҶͷۣҪ򲻹ˣһ͵ϮȻʣҲûа취˭ôװơ
㣬˿ڻһ㡣պö֮ȻҲҪʦֵҩһšⶫû˾͵ʦȥ٣Ҫж١
ţллǿվסŲȻԥĽҩȥҶ֣Ȼӡ
ԱߵİȷŵĲˣһ¶ƵġƵķŰۣУҪƽǣҪ¶ֱӳûپͿˣŮصıԴȷʵǳʷȵġ
κܿʹҲ˺ܶ࣬ҵлΪ˱ʾǸ⣬סڱǸռģУֱôڹʲôǮԡһеԥģƵȦʲôġҿȷʵˣҪ̫ҲãǾʹӦˣɱЩõöˣοʡһǮһܱȶһҪá
ΣûнԼҽл룬ʮ꣬ӸģȻ鶼ˣǽôǸҰź÷ԺкʵǺܺղŵȭѧһ㣬ҿ϶кôĿǰѧʱݵĵҶɢ֣Ҷɢڷȷʵ޿ޣڹȴûʲôãȱľһ׽ĳʽֻǲ֪鲻⽻ҡ
ǺǣȻȵȣ㣬ʮ꣡찡ôСôŰοʼûзӦֻ֪ʮʱ򣬾һ˺þòŽʵȻֵʵðɣˣӸôԶʲô
һѾ򵥵˵Ůڳ鵶ˮ棬ҪǸʦ̫ˣҴ򲻹취û뵽顣ҡҡͷ뵽ͷ̫ͷʹˣȫܶԸļ𰡡
δʱӾˣ鵶ˮȻ֪ԼȻǴѧٻ˽ˣû뵽ҾȻսġ
ֵܣˡֱԣҵ˽⣬ӦòĶ֡ȻŮ鷳ʲôҪҰæľܿڣҸȸˡ˼һ£ʵ˵ˣؿڱ֤
̫ллˡǸղŵȭָһҶԸͶһˡȻƾԸԸ⵱û˵ЦЦ仰أȻϱʾνﻹǺܽš
ϾڶԸΨһİ취ǳʤںϵʥʿļһ˵Ѿûˣֻ辶
ȭ˵Ǿɱȭ˵ҲܣȻãѧ㽻ˣϣаüëûʲôԥȻľʹӦˡ
ţ̫ллˣҽˡʱҸ೤ϲƣһҪĴϲס


952 ټ
̫˰ɣھѧҲûãȭҶ˰ԶһЩƤëѡҪǾѵʱĽָ̹ҵڶǸءζ˶٣ǲԸ⽻ңҽ֪ˣҲڵڶȫѧᡣ
ͲõˣȽҾͶˣа취ҵȻ֪ҲûиõѡˡҶԼĺģʽģҶɢҲںģʽ˵Ҳԡ
οô֣Ҳ˵ʲôˣʼԼ书·ڸҡ
ڵİ취ȻǶսҸ˽СʱʱȭصסˡֻԶԶϾóһ£Լóһˡ
໥˲ʱ򣬴ʱѾҹҲ˼˼Ҳ˯ңٴθлصˡ컹Ҫս㾫ҲǱġ
ڿĿͷϢţָӣ˸绰һ±ƽǿԼûдҺýҺ⣬ڿӣڻ£ϰֵûлʲôϾӣһǲ˵ѵġֻǺ֪ҲҪңӣҲסˣҲûб¶ֻÿӣϰֺͺѣ϶ܰɣؼ֮һҪúðοһ¡
ҹɫʣҵƤԽԽأڽ롭
ڶҲ֪Լ˯˶ãʵ˴յʵ̫࣬Ҳû˯⡣һ糣ŷȺһʵˡҿ˿ʱ䣬ϰ˵㣬û˯̫á
𴲺Ȼ½ǣȵָ֮߳䣬¥ȥ
ף룬˰һ緹ɡʱķΧһȺˣ˰ȣΣǸ֮⣬һһŮϣһ¡
Ŷðллҵͷû뵽ܲһ緹ԣԽεİԼ׬ˡ
ȻǶͦˬģҲ⣬Ͼ챻Ҵˣ˭ЦӭֻҪûٸҾͺллˡ
ˣһ£ѣͿգλѩθҽǶ£Ȼк¡
ţǺáЦЦȻεѣȻҲҪһ㡣
ҲҴкȻԷ
룬Ұˣİ취̫ðաҽͿٳ鵶ˮˣҪҪ˵һ£ҪǰŮѾȳͰȫܶࣿϺĵĸ˰취ȻָָǸͿյˡ
ΣյҲôõΪôǳԷԭΪʱѩͣʮֱӵĿΡ
ڨڨһЦҲʶҲһˣȻҪ취ҡ
ˣûô򵥣Լͺáҡҡͷ֪Ǻ⣬Ǳ˵ԼԸߡԸߣҲܴӦӵˣοˡ
ǺðɣСһ㣬飬Ƕ԰㡣οô֣Ҳ˵ʲôСһ㡣
Է緹ֵһȦԼ״ָõ״̬󣬸εˣٴ鵶ˮ׼˶ϣ
ιҡ鵶ˮ֮ҿŵ˻µģҪͨһ
ǣ㣡ˣǸִˣȫ䱸ע⣬ⲻϰⲻϰңһҲˣľܣһߴš
ͷߵĿһЦõ˽ȥֲ꣬ŵģҪôӦҪȺһû£Ҹκ鷳
һߵ㳡һȺ˻ļΪ飬˶Χס
Ƕס֣Żŵĳɺͳ룬Ǹ㣬ȥɡҺСȪ˳֪ʲôָָǱߵһ˵
Ŷ֪ˣллĿЩˣǣתǴȥ
ｨǰʽķģסһĽֶ١һһͥԺȻľʽݣľһܴĿذףмһСӣϥ棬ϵһ裬˿˿ĻΧŲ๾ѩ׵ƮС
ѵЬӺŲ˽ȥůһͲ٣һ־裬һ˿ķɡһս⣬ҪˣĻᶼûУ
Ȳ𣿡Ŀһۣšðɣ˼ҲûҪţ˭ֻǸս
Щģְɣ˵һҪߣһԽװƵӣԽˬ򲻹㣬ҲҪһװƵԣ
̾˿ԹԵűӣһСڣûҽһȻ²豭̧ͷ˵֪ʵ⣡


953 
ʲô˼Ҫǲ˭֪᲻ʲôǷ֮룡һ⻰ˬˣʵ㲻Ҵ꣬ʲô˼
⡭Լ뷨Ҳüһűӵֽ˽侲˵
ǹһȣ˭ŰҲνˣǴݵ֮ûȻ취ߣôģҲûȤ
֪ԼһԴϧȴô޷ҵĴڣǸ˵Ļˡһξ͵ǷĶˡֱ֪˲εĸо棬ΪԼмˣû뵽ǴңΪһûȷͷ书ֶ֪뵽˽ԼҲģҲ֮ˡʱͰģһҪѱԼĶû¶˵ûκ壡ЦһеĲ豭һ飬һγȻɻң룬ңѵ书ָˣְֺٰңһȥǾüֵˣ
ֵߣ뷨㻹Ǹ׳գ֪Сʱ˶Ը㣬ǿѵ֪Ǹ˵ǲ㣬ֺγ̸ĹҿԸ㣬ʱ书飬һֱ𣬵ڶҪʦְָ壬¸ٴĴ۶ԡϧһ̶Ըȣܶ꣬ҲǶĽᡣܣȴ֪Ǹһܣһ뷨ҸȤ뵽ô࣬˳㽫
ϸʵ˫дҲûдһ˵Ĳǳ磬硭
ʲôܣΪֻѻƭңͿеĲ豭ϣӼҧгݵվšԸԸ֪ǾͲ֪ˡ
ߣ㣬˵ľˣҲøϹƱƣְɡҲûд˵͸лٽɱȭһ飬˵
ֻû뵽ղŵǷĴȻôһֱƽˮ¶ӣһӸңԼҲ
˳ֽһѱ׼Ƶ׼ġõҲһƵʣҪѵģûп棬΢һ㡣
ȣ˵ͳϮƵõǷݵľУ
Һһѵ֮ĦҵĻ𻯣̶䡣
ұǿһʹһֻܼУ
Ȼһ̶ĽٶȺʱԶԶ֮ϡֻ÷ˣ亹ӶͷҸһվһģ
ݣʱѾƵǽǣƵϮҸطһкעҵİܾ֡
ҲģǿҵڵĵٴμͫױɺɫѾصͻȻӯ㿪Ϭһ
һĵ˽ůܣ룬ɼֶ
Ѿ˺ģʽȻ֮ǰһ޻̳֮е
Ƕͬʱһ󵶹⽣Ӱ
ֻǼʹ˺ģʽҵٶȻǱһ㣬ϱһʹ
۵죬żˣһٴϮٴαΣķ
ȣһֱɱУֵȫעһ㣡
һƬչӲӲЧܲǧﱬڲѿƵҵҲͬʱڳֿȭ״̬
ɱȭںģʽ£ҵĶߣﲻɵøɱȭʽ˲䳯ȥ
ò˵ȷʵЧٴαϬȭĴֲҲͽս̫óټܵһЩ̼·ʧɺ£ռϷ硣
һȭϣȻɵϿƵպ£ɫһ˳ֽסڿлһ켣ϣ
ˣҴʱѾ˼ޣһսνǾ֣εУұɡ
ŵĿŲϵƵ޷ԼȻң΢΢šƽ飬ڵϣʤѷ֣ҾûҪٸˣת뿪ȥˡ
Ϊʲôܣͨһ˵ķŭĽĵĺ
ҴʱѾ߳Ժӣĺ̾˿
¡׼ȥʱͻȻҵıըʱ죡


954 ΣڵϦ
ǿĻȻһһعͷ֮󣬲ԶķѾǻ죬⡣
һƬǿҵ˴Ժﱬʯмɣ𣬶ֱӱһҽУ˵ףصĵڵϣһûдʮܡ
ô£ͻıʰŵòᣬ˦˦ЩԺĹͷҡҡ׹վֵĿס
ֲıըܿ;ţѾв˳ܹݶƺ˲붼ûסȥҸող뿪ôӾͱըˡȻҶûʲôøУô˵ҲĴʦ֣ҪҶҲܡҸո뿪Ӿͱըˣʱ϶еìͷָңֻŲ֤ҵס
ȿȣǵһϵſڵģ̱ǵŨǺеȱٽӽһ
ΪʱӶΧſȾһûרҵķ˵ȳˣԼᱻ档ֻȲ˻𾯵绰ܲܳŵǸʱֻпԼˡ
룿㣬ôʦֵķôŻˣ׷ʲôҸմ绰ܿһӰ꣬ﻹŷݵ֮
೤ȥ̫ˣҿ̰һߣƵ飬򵥵Ľ£ҸղŸ䣬ոձ׼㣬ͿӱըӦû档Ѿ˻𾯵绰㲻Ҫ̫ˣ
һɫŵ˲ûѪɫɴ۾ǻͨӡһΪľݵĽȼʮףſһֱ̮Ҳҡҡ׹аڶš
ʦֲ£Ҫȥҡҡͷ쳣˵Ҫ塣
೤Ҫ嶯ȥġ̫ˣȥҲֻû뵽ʧصֵز̴Ӻ汧ססһҪʲôɵ»ˡ
ʱַһըȵֽٴƵڵϡʶ껤ǰ⻤桭
೤ҲˣֻܿܲܰԱˡ֪żҲҪԼпָץš
룬ҸְǷʦֵ̫ˣҲĿа취һκ𣿡ҧվǲϷһѽݵĵ
⡭ãһȥ߬ȭͷֹ֪꣬齫ٴγΪĽᣬΨһľΣбȫ
һۿͣҭţһҵ촽ˮҵϡ
룬ΣգҪңҲֵΪֿҵ촽ٴοǻĵط¶صı飬ͷϵѾʪ֪Ҫʲô
ûֵֵãֻԸԸ⣡ļ򣬼Ȼѡˣûڡ
һסֽŵ΢΢ȻٵĳſȥγһĻ桭
ȣĵ棬ſڵĻȫһҵƿڿ𣬷·Ҫѻ˺ѳ롣
ҹ۶ɳǰ֮ıעħƵģһϬĵ棬ſڵľͻ澹Ȼıֳ룬һݵͨ˲Լ۶ɲˣĶ
ߣ꿴ָĻ棬Һ˾䣬Ȼ̳˽ȥ
ǿдлָҲܲô࣬ųȥҵ֮ӶյòˣȻ棬ĵһƬ㰲ȫĵط
ʦ֣û°ɣߣӿˣգۼͳ嵽ǰĽߡ
ȿȣ㣿ΪʲôҪңҿĵ˰ۣӻȵĿ꣬û뵽ʱһԼ꣬ǲҽʵһѪ³ղҲ˵Ĳᡣ
ҿﶼ޲ðһˣ˼ðΣ㣬ѾȻ飬ʱˣѵҪԼǿЦ뷨
㲻ǵˣǴξҿʼҾͰ㵱Լĸ磬ҵʦ֡ʦ֣㣡ΪѾΣڵϦʹֻܽڼϣǸʱһĳ˻һ䡣
ԲԭҴˡ촽Ķ˶һ֪ԼǸЦˣмˣȴ޴İ취ˡ
һ϶ʱ·ֻصһ̣ʱһͬķʽ֮ĽƺҲⳡյøɸɾ
೤ɣȥǿͨҸ߹ȥӹ󣬶˵
ţлл㡣΢ŴٴĵǰĻݺ£
ٴαָڳ룬ŭһʹȫ


955 
~~~˸ճʱķӷҵĺȼյ޷֧ˣֱ̮˲һƬ棬ǿĻҳֱȱƵģӿ
ҾδĿŵķӣͷϲϵð亹Ҫһ㣬˵ǿ¶Ҫ棬ǽʵʵĸ˸
ʱݵ˶˹ǰĳ֪ʲôǿ϶ǲƵġϾûã˼ҴʦˣӶˣʧҪȶ쳯ȥܲ
ʦ֣ʦ֣ôˣҽ֮ߵȫѬĸƵǰҪȷ
೤ˣˣֻιȥˡŰ೤ҲǹҡղѾ̽һҪϿͽҽԺȻôŨҲò˶١
˿ɱǻǸɣɱǵĶˣƿң
쵰ʲôʲô飬ҪǸۣСȪʶȷʵǼٵģΪĴʦ֣Ҳ޷һžˡ
Ѿģ˭ҧ˭֪һ﷿ΪʲôᱬըҸ೤˻ȥǲǡҪб£ѾԼȥȰҶ̲ˣֱӱ˾ֿڣԼΣվȳͷôĳˣҵƢôܵˡ
£Ȼ巢ʲô鲢֪ȷǰȳģǣûеȵ¾ѾǸˡ
ߣҲ϶йϵôѹ˵֮ǰߣҲԼҲŲӣټΣǶһ仰ͳȥҪ͵ҽԺȥ
ðһῴ˭೤ҲȥҲƢľ˻˸˵ñӣ˭ﶼˬɡ
ľȻû˵ʲôΪԼ֤ףȷûʲô飬ǸһҽԺȥ
СʱҽԺʱѾ͵һСʱˣҲ֪ôǶʦͷַӸ㶨ˡʱң꣬ɣмӶȺšǸɻһֱѶǣ϶ףƵġҸҲûƽʲôȴš
Լֹ˰СʱҵĵȲϨȻŴ򿪣һ˳
ҽôˣҽոһСȪʾȲĶҽʵ
˵ûʲô󰭣Ҫ۲һ¡ѾˣǿԸ˵ỰҪ̫ãڻҪһʱ䡣ҽͷҺû˵ǾԲѾ˻߹ϲǸкĹѪ̨ʣ˿
û飬ŵڷҸŬҲûа׷ѡ
ƵػҲŹȥʱɫҰףĿǣ󶨸ϡ
ģûˡˣô£ǲ˺ģɵһߵǰ꣬ΪҪѰ
ûУԼСŪůܣǾҡҡҡͷȻ԰˵е㻰Ҫ˵ȳȥһ𣿡
һ㶣ǵ飬ֹҲסˣһҪ˵ɫѿˣԼҲ˵ʲô͵͵˦һ׺ݵʹŵ˵˷档
Ȼ֪һ˵ʲôС˵ûߡУҲûǸ˼أҪ꣬Ҹô
ʦã룬ллˡԲ֮ǰôֵ顣ʱȻ飬ѵһĹ𵭵ЦݣɳƵ˵
ˣҲûʲôԺԷݾͿˡҶ˶٣ȻǸˣѾӣҲˣ֮Ѿõˣ껹ĽҲ⿪ˣڵõһԲĽ
ͷʵԼ˭صʦߣȴ޷Ǽ顣ڼʹԼȻˣԼѾ޷ٻͷ˵Ҳˡ
ʦ֣廹ûкãҪ˵ˡúˣҪȥˣпһ㡣ҧŴǣ˵ȥĻµõĴԼʧģԻסûʡ
ǣҪţðɣءͫ˸£Ȼָֻ˵Įͷǵ
ұΪ껹Ҫ˺ãû뵽ô뿪ˣͦ⡣ҲãǷĶˣҲûʲôϸˡ
ʦãʦԭ𣿡Һոߵſڣһ˼ڹסǣʡ


956 
ʦ֣״ûк޹㣬ϣܻҲǿ㣬ʦúϢɡһпǧǺ侲˵
֪ˣллͷ˼ĻشȻ۾Ϣš
߳Ϊ֤ȻҲûסǣ˿Ҳ֪Ǹղ˵ʲôβ˵ĵӡôһﶼ˳ۣǹʹ˸ζȻ뿪ҽԺ
㵣Ǳҿ԰߳͡ҽԺ֪֮϶ûг׷ģȻչһҪٻҲ˼ˡ
ˣǻȥɣѾûбҪˡ궢տ£һ㲻һ˵ﲻһŵЦݵͷҡ
ҵͷ治֪ôģߵʱ˵ʲôߣ£ֲ£㲻ʲô
ִ֮һɻзȥϾѾڼҪǻڣֽסˡ
ɻڸ߿Щȴ˯ĺ㣬ȻĵҼϣСʶסҵ֣Ǽ⴫ȵĺתͷ˿ʰҵͷָϻ˻̫ˣǼѹĸڽ⿪ڿɵĺĿ
һ󣬷ɻڵִ˸УȻֻ뿪һ죬ȴоܾûлƵġʱʱѾ磬껹ȻݣѧУҲѧˣȥҲͱ
鲢ûʲôϾ֪뿪ֻƹˡֻõƵ˴ҵע⣬û뵽Ȼôͻصݣҷ׷ǰѯʡ
ˣʱҲߵǰɫЩѿ˾䡣
ţһˣְ֣㡣ЦЦ֮š
Ĭһ£̧𣬵һΪ˽ܳȥҪ̵ǰſֱۡ
೤ҲΪûض㲻ҪʵǡȻѼɽ󣬵뿴걻ѵ⣬뵽
˵ʲôأֻõѣ㵲ʲôһãȻĿңʱЩΡ
ԴߣԼղź񾭹ˣڨڨһЦһŹͷ
ˣȥϢɡ֮˵ͷȻת뿪ˡ
˿Ⱥ˻ʶǾǣȥ˦Ⱥ˵ļһ
೤úϢɣңȻؼһˣһжȥġҴɳϣһң侲һ£ǱҲҪȥ
룡վסҸվ׼뿪˭֪ͻȻҴһȦһ¾ͺˡ
һֻûȥӲͣסΪʲôôĻѵʲôطˣ
೤ðɣȷʵмӹϵ뷢޻˵̾˿ΪΪ˶ңҲʲô䡣
۵һͿ޳оСŮƵģһѱ䣬޵ﶼʮܡ
ôˣްʲô˵Ϳˣһ㡣ôޣһ治֪ôο޴ʵ
ԲĶԲ𣬲ҪҺû취뿪ˡ޵ĸˣҺ
¸ɵˣ˵ĪĻʲôʱˣѵҲӣȾ˰˼ë
û취ֻ꿿ҼϣȻͷοЦһֹסϿ޵ĸèƵģһ೤ϣͦɰġ
ˣ㵽ôˣôһ㣿ο֮°͡
Բ֪Ϊʦֵ飬϶ܲܡҿԷģֲֻԼµĴûб˼֪϶ΪԲָҵǸ֪˭ҲԼŮѸߵ̫ʹûķ˼ҲԴס
֪굽׹˼ʲôʵ˵ҲûʼҶʮֽ⡣֪֮䷢ҲûôСǼûıʲôġҪô㣬һ覣С˱ôΣ޿ˣ
ˣ鶼ˣҶˣôƽϰŮѣ֪κξԼִҳ֧㣬ʲôأҡҡͷʾ겻Ҫˡ
лл㣬ʱҡ룬ʦֵѾˣģҲỹҧ촽£øӵңĪĶ˲Ρ
ãգգֵۣĿ꣬⻰ʲô˼


957 ҵŮˣ
Ǹ೤ʵˣЩûҪʲôرʵ˵ҵడֹϵôˡץץͷΪڿǾ;ܾĺ⡣
УҲŲҪǷԽԽ࣬᲻ܵġһҪ£ΪǣĶˡ̴ҵĻԵ
Ҷ˶٣ҾܿһִжִȥҲûʲô塣һĶȵȣĶĸɡոȥѵѾͨˣ
೤ͨ𣬲˯йϵɣ̿ˮҸ̫ͻȻˣԸ鼸ܣ޵
㣬ô֪ɶ˭˭ģҲȵĳͣһ±Ҵӣøɬָʵ
ĿҼԿ϶˼ֱֿˡû뵽ĴӦһѪҲܰʮĴֱ֮ľϲ
û˭µġ೤ˣѹסĿϲٴȷ뷨ϾҲģʽ϶Ҫһûźͺڡ
ţҪӦң֮һҪúϧ𣿡ͷߵ̧ͷ˵
ͷֲУǲʼ顣ȻŮ֮󣬾ֶҴϵŮҶܶȻܾȻʱ򻹴׶Ρ
ţǣȥԡ£ҷһ¡ͷĻʮ¡أתԡȥ
ãҵ㣡Ұļ¶Ӱ߽ԡѾʼYYϴʱʲôˡ
һ¾ͷӦҿʱYYʲô˼ϾͳŮˣûҪˡȻǵ˿̫ˣһʱûл
ȻԡﻩˮߵķȻݳŮȴһСŮ࣬óһŹġǽһЩͨɫƫɫ̫أڷһεջߴ󺣡ѵЬӣϥǳŮ㷿һ¾ͱ̼ˡ
ܿ죬⴫Ȼһǿҵİ׹͸ξȻ괩һɫԡŤŤ߽һ˫ѩ׵ȱ¶ǰٲ˿ͷڼϣŵĻ㣬һˮܽذƯ̲ס¿ˮ
ɫ糺ǰϵζŨңͬҵ඼ָĻ糺۵ϣ
﷢һϸϺһ̣Ѿʼҹͷһ˺
೤ţһһӶõģҡǽŵ飬һһ䡣
ţ㣬ɣ건ݵĺ촽¹£ǹŵЦݣ˵
ҵͷһ˫Ѿ§ס䣬Ȼ촽Ӷ촽ϣ̽
ǣǣǣǣ֮ĺԽԽأɫĹâ䣬ԵΨĿ
Ľ⿪ĿӣһһŵϽ⿪ץԡ۵ȥһ֬ļԡۻ֣ǾΪ˵ϰͪޱĳǰ·Ǳʹ̳Ƶģ覵˾̾
أиܵҵĶһ˿ڲûֹҵĶ
ҵһ󣬱㿪ʼ̽ϸ۵ĴͨҵĲͣĴ̼ҵ񾭣ڵĺ֮ѾѹƲסһ̣ڽȫɥʧˣ
ٴηһУҺݺݵѹϣߵıȫƺóһ˿
ұǼⴭŴصĺѸѵԼ·һѳǼ۵ԡۣ˿ûڵһζ˲ͱҵĺɶڸס
Ұ㣬꣡ҿµŮҲĶ˵ʱǵѾںһˡ
ţҲ㣡ȻѾߵ˵ӰӦ
ЦЦΪǵһΣ˿ľо飬ҵ˰׼λãȻһͦ
ʱ˺ѷεĽͷϵ亹ˮ£ָڴץ˸񣬿ʮʹࡣ
Ŵųһɫ÷֮ҲںһȻҵһСȷʵһ󲽣
ƹʣҹɫԣ֮صڷǽϵӰϵĲڵĺ֮ױȫҲ£ſϡ
ǣǣҵŮˣ̫ˡһ䣬¶Цݡ
ţܳΪͬѧŮˣҲܸˣԷҲĵͷȻתͷһĻش


958 
гƺҶʱήˣܰ겻ôƺҡΨһƺҵֻһˣǾǡ
ƣƹµתͷҵʱҿӣӲ
ǣǣǣͬѧ㲻뿪˰ɡƹ쿴ңһžµɬ㣬ҡ
ҴʱѾ˵ô°꣬ô֮ͱƹˣ»бӵ𣡵ôҲ֪ҺѾŵҪɱˣ
ҷĺı˶Ѫɺˣ񰡣һֻǳζѣҲƴˣ
룬룬ô˯ˣȻҸоҵļǰ׹ԴԺģǰӰٴ
һûзӦֺӺˮƵģһȥɵ˰ɣ
೤治ҵ飬ղ㣬ô֮ͱƹˣ治֪ƴĽţŵû뵽һҲʲôɡ
ʲôңʲôƹ˯Ϳ˰ɣ꿴ֵķӦһͷˮʵ
ٴһ㶣ſ˿ܣûпƹӰҸҲģһ㶼ûžžžĺۼȵȣѵҸղֻΣ
೤㣬ôĲǰɫԡ۰̫Ѩʱȴǻһûдӡеԡۣʶһ䡣
ԡۣҴǸʲôǲ˯εʲôĶüеҵ˼ҡ
ų˿ҪΪ飬ûԺã˯Ҳû˯ãʵҲʮƣ롣ΪĴ̫ˣζԾں˼˯ˣεAVIڡֻƹôѹҵŵùǺǱʶ˳֮⻹ƹϵҿǰɣ
ǺǣûûУˡæڰ֣ڨڨһЦѾˣҪ֪ƹ棬ǷַӾҪҷҿ϶ܳϡ
ߣζ飬û㡣룬ͲܰǺɫëĸģǸŮӣԽΣԽȷСϸһ˿Σ˵
εżͷŮǰͼİ飬󲿷ֶպ˵뷨ȻȻ뷨ǽڸ֮ϵģ
ٺ٣Ӣ۱ɫøİЦЦȻΣҲûʲôʼЦ
˭˵ģǰҲëǸҪҰ㰡ǹЦֵ˱˻ԵΪʾؿ飬ǿǴ
ŵæסɣʱһû취һֵŮѣȷ
꣡ˣ㿪ЦˡƹҪѧˣﲻãȰѶɣҪ֪꿴һķӦ̲סЦȻЬϣҶ档
࣬೤ˣĺˣ˼úûأˣ⻰æڰ־ܾ֪λʵղľţҿʱûзӦˡ
һץҵļ򣬺ɵĿңҺûû뵽ƹ飬ûߡ
˵ҪҪʲôãȻֱӴӴͷóһͨ͵ıݵϣȻ˵ҴСõıĶˣ͸㣬ǶıˡУ߱˯ϲ֪֪
೤˵ĶҸоԼϸˣ˰ȻЦõʵ
⵹ܹ룬˭˵ô˵ʲôĶ˵࣬ҪҺúϧҪȥϴ裬ֻҪ΢үǶ뵽ɡǾˣӿӶˣ͸ҿ
ȻˣҪΪ˸лεİæҲ᲻ðôĶءߣȻû뵽ʲô飡ͷѾȷҿ϶˼Ȼ־ȵı顣
Ǻǣǣ֮ǰŪô˼Ҫϴ裬͸𣿡ҿЦŽӹ洫ζȷʵŨҵģСˡ
ɫһĽ͵϶ģҵܣҪñ֪˯Ҫ϶ЦҵġϴҲǱģǿҴСҳıҪ͸㣬ҲҪԡ£̬鿩
ǳ˳飬˰ԭ治ˣȫ߼ﻹЩʧһתѱ£յǰȻ֮ǰYYģ˵ԽYYأʱɾͲˡ


959 
㣬ʲô룬ֿôʲô꿴Ҳ屾ܵŲŲһĿҡ
ٺٺ٣೤ͲˣôĶô⵽ء磬㵱ôȷⲻ֮뷨ðˣѧŷ۵Ŀ˵
Ȼ֪ʲô˼˲͹һҵĶͷƻȥ˼Զ
ߣ붼룬ҲŲݾҪˡ治ףԼ֣Ҫ飡ֻһ߿ң˵
ðɣˡǸСĶһҪĲա̾˿˼ҲԸֲİǿˡڱҵǿ𣬶ľüȻС֮ߵĻ϶ѵʵǶ˵껹Ǻںҵġ
˶٣ƵıȻԼͨ˼ҵŮӣ˾ʹˡΪԼЩ˼Ѿٹ̣ҪԼһʱȷʵЩѡǴ߳¼УԭԼ̫أѹ˴󲿷ֵ˼룬ŻҰư͡Ľ⿪ˣԼ϶ָֻ״̬
룬ˣ֪ίǣû׼˺òáңͦεģҲΪ䵭ҧҧ˵ɣǰ㷢Ȩֻٽһˣ
೤㲻ǿЦɣұѾ׼ˣͻıһһһǵҲ̫˰ɡ
ΪʱȻץҵ󣬽ҵַؿڵλϣǽʵʵĵطҪô
ٷϻĿǰֻܵһҪͬͬУֻܸ·ȥҲܾԼȻҲ߳ܵ飬Ϻķ̣ŬԼò
ͬ⣡Ȼͬ⣡ʲôϾҲYYôôһƶ˺ܴľģҪ㸣ľˣ
õͬһס촽һ˫ڿԴԼӥ֮ĵطֱַũūѸ質ĸо
أҵֹ£ڴӺ﷢̵
ķΪ·ܴﵽָУΪûô䣬ûдصףֻ˼ë£ټʮֺãԻǺģ
òã۵ģʵ̫˷ˣʶԽԽ۵ľһѽ˿ͨıԹ
ԲСһ㡣Ҳ˼ЦЦִչȥ
껹ƿңָֻŮ˵ˣ͵ҪϢˣ
೤ô찡ҿЦõ˵Ϊղŵĵ飬ϵĺֱ֮ˡ
գգ۾Ҳ֪ʲô˼Ȼ룬ֱӰƳ棬Ҫҵһ¡ԼһӣҲųˣ˸µִΡ
ȥؼԼɣͷִεݸңȻߵľͰѷһأϾѾĵߣҪʱú侲һ¡
ոȥҪģʽˡҿЦִΣɱˡ
һнڲٵˣôִܰûؼҽأߵĲȻǳһˡ
һ˸žžž֮ȷ߳ķŻţεЦԼѾʧˣҪٲȥˡ
ҸոմţһӰƺţ˸գ¸Ųȣֱӳ˹
Сģ֮ҵҲûп˭ʶסԷӰһס
ȻҺԸоһĶϣǸо껹Ҫǿңӵ˷ˣƹû˭ء
ƹû°ɣҷƹʵҺûбץ飬Ҫˡ
ͬѧҲˣ̫ˣƹ̧ͷңǸˣŷڵȦЦ
ҵͷѾͷ϶ûٵ꣬èۿû˯áѹôںƹ֮໥ҲҸӣֻദ˴궼ôںԷοǴСһġ
ţǶû飬ͦõġ೤İɣǸҲͦ۵ģɡ㿴ҲûϢãҲȥ˯ɡƹ۹ĵɫͷһůҪȥꡣ
Ŷ֪ˡûģͬѧ֮࣬ûˣȴʲôˡƹҡҡͷһεԼ
εЦЦļȰˣûʲôȥˡúϢˡ
ͬѧһ£ҡƹͻȻֽסҡ


960 ˼
ƹĺţͣסŲе顣Ͼ۸ղŻ귢ͦ߳ܵ飬ͷŮжͦģٽһͿС棬®ɽԵĴڣҵݵġ
ôˣƹʲô飿ǿЦЦϸ۲ɫûʲô쳣
ңңж͸ͬѧԵҷһ𣿡ƹʮֽŵ˵۸˵ʲôĸо
һֲ֣ʥڣôҪҶʲô֮İɡ
Ȼ֣Ҳû취ܾǺߵʲôƹԼ󣬻ַҲ֪ʲôȻƹͻȻ⿪ӣɰľʮƯһ
ᣡƹ㣬ʲôΪղŵΣﻹûƽɵþ뵽ղŵ龰ɲǿЦģ
ûʲô·е㰭£ɽ㣡ƹգգȵֽëµôô롣
ƵʱƹӲͳһ׹ȻӲӺ⿪ϣݵǰ
ͬѧҴСϵƽ͸㣬ԺΣգҲһܹΪĵġ룬£ƹЩĿԼȻ͸ңʮֽŵ˵
ƽƹôʲôûȥҲҪڸƹĿģʱŪÿЦãڰ־ܾ
Ҿûڲٵ̰ǮҲֶС˵дģһ̫ˣĳǩԼҪǱţ⵽ҡڶ컳ƹǲĵӦղ죬ǰѱ͸ңƹһ£ǰ͸ңȷ֮䲻õ𡭡
ǣ֪εͬѧһܶΣյûضȴʲôˡ㣬ԺΣգͬѧƽˡƹ˫ڿУҽ͵
ĲˣζûʲôΣգǰ೤Ĺͣûʲôϵ̫ˣǲյġЦЦ˰ƹΪԭǾ͸ûҪˡȻһֱѪ֮ȷʵ٣ĴβǻΪģһڤڤ֮п϶עһЩġ
Ȼץƹ󣬰ƻȥȷ̬˵ʲôա
ûϵģҲΣգа೤лͬѧңҾûҲġƹ˳ӣŬ
ûȥҷڵ飬ʲôֲũǣ鶼Ҫ񡣡ƹǴȵӣҿЦ˵
ƹ̬ôҲ˵ʲôˣóǺܸ˵ġ
ˣҲϢһؼˣܾƹĺ֮ԴתҪ뿪
ͬѧټƹԴһͣɫɺġҪߣȭͻȻżһڣȻָƵܽԼҡ
оԼ£ξȻû˿ĵִе˷ܡ
ȵȣǰɣУ룡ĸоȴҸ˲ΪҷԼȻһֱֻõƹĸоѵͬʱϲŮӣ
ɶУղŻڷɽ˺ģضƹ뷨ȫȻ¶ġҧҧæ뷨ѹȥ˼ֻܽ˺ˣ
ȻҴŻججߵоԼǴһһܸоǰ·ƽ
Ҵ򿪼Ĵź󣬸ջЬӣһ󼱴ٵĽŲܵǿӣ
ӣһˣϺáЦЦƣӣ֮󣬸оûôˣǼ˵ɡ
ء磬ڻˣҺõ㰡ֻǿӣ͸ܾûһ滨ľ˵һıңһٴʧһ
ڿӣķӦҲԤϵˣҲûܸᷳˣܱǣҿǺҸ顣
磬ˣһԲԣӣ˺þòŷֿңҰ죬˵˾ЦĻ
Ҿ뿪һѣûԶҲݰɣӣϹ˺òá̾Ϣһ簮ſӣСࡣ
ӣ˵ͷҲҵ֣գˮ񡭡
ߣպһͲǲǣΪҪ߸һأʧһǰһˣ
ٺ٣Ҫ߸һصģ㲻Ҫ𣿡ֻ÷Լ֣ȻЦ
仰Ϸɫһ죬ֱţľתصɳϼϲˡ
ҸӣҲʱϰָ軹û°࣬Ҳ۵ĹǺûиӣ˵̫࣬˯Ŀɳϡ


961 С
ûãϰָͻˣʼһЩţϰָ貢û쳣ŷΪӣϸҴڻ˲ɣһҾ۵ļҵɫȷʵͦƣģΪҲûкãҪҴҽԺһ¡
ȻæܽӣǼٵģǾͳԼѾˣŰģȻкǳԷ
磬󲡳Ե㣬õÿ죡ںڲţȻҸϵһݲˣ˵ǴӰӹģΰٲ
Ǻǣ治ˣҺܱˣһӵݲˣͶˣٳȥҪֱˣ
ԱߵòƻʮֲˬֶҸƵģҪ淢ңû˵Ա߻пӣţȻ顣ֻҸоӣһֱƲֵĳԷƺʲô¡ӣ²˵Ҷ֪϶ΪϰֺͺˣԼǸӡΪңȴеѹԼ
ָڿ󣬸оҵĴȴҪӣҳе̫ƽˡοֹԹŮҵûпǵһ㡣
֣С̣̹һ顣ʵ飬ûлؼҡȻſӣƭ˵ҲˣԲҴˣҧҧΪ籾óеεģڷҪÿӣҳеʼû취飬顣
ʲôҵĻһ˵裬ӣ˶循һû뵽һϴ
˷Ӧּ忴ϰ֣Ͼһ֮ȻɱȨ̾˿˾Ͱټҷܱÿӣһֱκá
ְ֣ǿӣĴ벻Ҫָ磬һҪŻԸܷӣһվһǰԼϡ
ǸңҲΣҲ˵˻ѣҲεվĵңƺ˵㺦ˣ
ϰüͷһ壬˿Ľӷ£˶촽׼
𣡰ְ֣㲻ܳͷ磬Ŵ󲡳ܿģźҲվǰſ˫ֻסҡ
Ƕʱһ鴤ⶼʲôʲôҶ˵װģôΪˣûи״ɡ
~~~ְ֣֪ˣҪòã㽲СѼӵĹ£һɡҲȴϰߣϰֱֵԴϲţҪǶǣҶһ㼦Ƥ
Ȼףȴáϰ֣ôһ֣̲סЦεĿһۣԴġ
һҪôźòã˵ֶʮƵġСӣﰡ˶ӪˣǲԺϰֶﰡϰɫ˺ܶ࣬ȻĿʵ
ٺ٣ϰЦˣﵱȻ˵㣬ĸҰͷڨڨЦţϰֵҿɴȥս
ϰ룬ֿ˿ԼŵֻεЭˣˣԺʲô飬ǰ˵һôҵ㡣ҲСˣҲһӰ㵱СֻҪͺáͷҪģϰϴˣ͹ȥˡ
Ү~~~ְߣһʱЦӶ޲Ҫˡ
Ҳ˿ӣЦЦҲھһֱĥԼˡ
극ҰԼϴˣȻһ˻վɳϿŵӣЦ
Ϊڵĺۣ˯ˣϢһϡ
ڶ峿һǱӣѣԷͺҽӣ˹ȻԼܲȥѧУܵ·֮ͻȻһСӰ⧲ײײڵϡ
ҿ˿ԷǸԼСŮһңβķͲࡣĿͦƾɵģܸһֿɰĸоһſɰĶ쵰СɵıӸͣһ˫۾رˮģֻĨƹ֮ĶĿԭģȷǸС
СŮڵϴֱۣۣ޹Ĵ۾ίĿҡ
ԲСѣû°ɣ㶣æǰ磬ͥãﻹͦεġ
ûû£лл壡СŮͦģ֪ΪʲôͻȻ̬Ⱦͺգźл
ֻСŮƺ˶ˣȻż˵㣬ûҪϳɡ
ȿȣÿиͺáûµĻ͸ϿȥѧɣףСѧ·һ߰ɣεĿ̲סԴ˭ء
СŮ߬߬ȭͷһ˿ˬѹסȻڳӿӿҡ
ôˣǲˣҪҪҴȥҽԺҿСŮûзӦΪղűײˡ
ûУ壬ҵĻ𣬰ˡСŮҡҡͷŴ۾˵


962 СŮ
ͣС仰Ūˣʲô񰡣µǸķʽֲֻ̣ҪʲôĻܰǸ˸ճ
ôˣҲҪˣҿԴȥҽԺѶ˰Ҳ֪ʲô˼ΪҪǮȥˣֲҺ˵Ǿڱ˸֮ġ
ǵģ壬ûѧΪÿ춼Ҫְֻ꣬ҵġСŮҡҡͷǸ޴Ŀóкͨʽʣʱ޳Ƶġ
Ҿһ£û뵽ŻʣôС𡭡
ܰɣôСͳѧְҲ̫ˡҰֻعһ¾ͷŭˣСŮ˵ģҿ϶˵ʲôҪȥһԼŮôĵļһǸø͸˳ˡ
ء壬Ҫȥȥһ޼ҿɹˡֻҪҵĻ񣬰ְ־ͲˡСŮƺû뵽ҾȻô棬һ¾Ϳ޳ˣĶˡ
æӸ˲ᣬŪСèƵģֻͣˡ˫ˮĴ۾ҷӲǱͣ̾˿
ðɣ˾ˣǮһСְ۸㣬ҡҽл룬һеѧҸʾ֪𣿡ҵͷҲûһҲˡ
ţлл塣СŮɫһʮֵңƺҪ˵ʲôǸĿڵһٿǮһУһԳУһ٣ȸǮ󷢻
ҿʼûзӦǮʱŵǮڵϣһٿǮһУѾ׳ҩǻƽġһƶ˾ûôڰ
Сã㣬ȷûж㣿æסڵĲΪôСĺӣ϶Ǯûжĸһʱ˵˶ѡ
ûаǮСŮҡҡͷȷ˵Ȼʵ壬㣬㲻ûǮɣ~~~ƭˣ
СŮ˵ֿˣ·𴿽ܵǿҵĴΧ˶￴˿Ϊ۸СŮƵġ
꣡޺𣿿ʲôЦ壬ޣ翴ûǮ𣿡ҸæסͣȻ뱻ӣȻĺûӡ
ţģǮɡСŮΪЦ۵С֣һڴĿҡ
Ÿоţеˣһ٣ǿӰѧڵǮƬƬСڴңﻢ¡
統ȻǮֻǮûдϣҪ´㣬ұȥ԰ɡץץͷĴûгʮǮȷʵû˵ѣܲȥˢɡ
Ŷûµ塣СŮƺϵСڰﵷһ£óһǰ˵POSҲˢģ
СŮˢóһ̣ôӶڵˣͷôˣľȻˢԺǽֱ̯߰ĻҪ飬ҪĶܴˣ
ǺǣСãǸѧ֤ľУпҰڳ˵Цݣֱ챻СѾͷˢˡ
ŶðɣûµġСŮƺҲǾûǿˡ
˿ӹһˣҸˡڰﵷһ£óһֽƬ¶Цݡ
壬ûпҲû£֧аɡǻ۵Ķά룬ɨһɨҲԸˣСŮָָά룬ÿһֱܸĸо
ά룡ոȥǼǿ𣡡ؿڣһѪˣôİɣ
֧ҵУϾϴϷ˲ǮĲڼ̫鷳ˡڵĿƼ˵ɨܸǮʱҪп֧Ǵˣû뵽λõˡ
壬ǲƭҰðɣûϵģҾͱְִˡСŮӿҰû˵ȻĵͷʧתҪ뿪ѹӿĶ顣
û£ٿǮҸ㣡ʱǸϤֱˣԴȫûô࣬óֻڶάɨɨȻٿǮ
СŮҲسŵҡĿԼĪٴҲ֪ʲôħ
лл磬ǸˣСŮЦͷͻȻչԴ£ǸƵһ㰲οˡ
ǺǣѵȻСŮĸлһ㣬ҪԼѧڵǮôûˣһʹҲ̵֤һÿװƵʱ򣬶עҪ硣
СŮ궫󣬾ͱı뿪ҵߣߵһ˵ĵط˿
̫ˣ˸ǸͦģҺеˡˣΪκýĲֻˡСŮЦЦ


963 ̥
СŮ֮ԽԽԾղԼ˵ôʱŮִܵԸȥһˢά붼ŪˣԾбô붼ϵĸо
꣬ҪëĵУȻÿҵ̽;ųϰ뵽ԼٿǮûˣﲻһʹҪǲˣ͵ѵɡ
ѧУʱΪ·ϵһʱ䣬ѧУʱѾʼϰˡ˵ҲûʲôҪץѧٵ˿϶ҫһ㣬ң̾һĵĸҿţĸ˵ʲôǲˣϾһֱħĴڵԺС
ŲߵʱͬѧѾˣ֮£Ȼͷ飬ܸоǿҵֵֹġһûϿûҪôˡ
룬ôô棬ȥվʱڽ̨άּɣˣ̰ڳһı飬Ӷû
೤Ҿͳٵһ£ûҪɣҽŲһͣΪҸĹϵһֻ۱һֻҲ֣զоǰҪϸҺûʲôطɣ
ҶʱͲˬˣҵŮˣûӣһû˵ʱúýѵ㡣ֱӵûȥ
룡ȥվ·ǲǣ˭֪һ¾ըëˣӽ̨վߵǰѵ
೤㣬ʲôҲͳٵһ£ûҪɣ¸ˣ컹úõģôôðɣǰְ೤ӣҲûҪôţǰ飬ΪҼ䣬ᷴӦô
Ҫʻͱȥ㵸ĻţӲ˳ȥͣڽſڣ̫ûˣ
ٵˣǰûپͿΣҪǹģߣҵ̵ȥ촦֣˺ߣʧƵģȻҪ׷ε顣ΪʲôˣʲôˣԴͷײɵ˰ɣ
ιɲ˽ڣ˼ҿοΪŬѹסŭҪš
Ȼ꿴Ҫ˵©ˣֱţһҵƶҸûз˱ϰѸȥر˵ӣӶľˣ
ߺ󣬰̿ʼ˽ſڵͬѧȵСĿʼʲô
Ҿôɣ೤ôǸʲôرϵģôףʱһͬѧȷûĻСĶͬʵ
ףǰ೤Ӹһʼ͸ˮݣѵûѧУɺ϶ѣһͬѧҲ͵ܿûӵС
굱ϰϵȾͷ¥ݼ䣬꿴˿ܣûǲȫǸĵ¥ȥȻѡ˵̨ƽʱûʲôˣοϿεʱѧУȫĵطʱŽҷſ
꣡ǲǣͻȻˣ·൱ˬҪ֪ǹӲŵˣҶҪˣʵ
꣡Сòã±𣿡סҵ̨ͣŹϣҶ㵽̨ˮ档
꣬ʱѹסˬˣʲô
ˣڿ˵˰ɣô£ͻȻҿ˿ܣﰲװͷȻûе֪
ðɡҵȻˣ֪֪Ѿˣһ۾ڶңҪҲװһ㣬Ҿ͸ӻˡ̾˿ҲƵı飬ǽ߶ҽ͵
ҶʱһԴе㷴ӦΪҸܽеģҲǵ֮һҲûʲôĻᡣֻһֱû¶ʲôô֪ģʵ֪ҲνҪǴȫУϰҪǿҳᣬ֪ʱҪϰַ֣֪ôġ
ᣡ೤ǵѵ֪𡣲ܰѵƹȥģˣһ뵽ľΪҸĿǰֻһȻҺƹֶˡ
ûУ鵹ûдȥֻǲǵϺ𣬻ȱϯ죬϶ܶ˵Ĳ롣ټͬʱҽܶഫԣ˵ҡҡͷΪȥϺеû뵽һ˲˲²⣬ƺеĴ궼ݡ
ʲô೤ʲôԣҲ˿ȻǴԣǵûʲôҵĴҲˣѧУʮУ̣ˣбӳĴ
ɫһ죬ֺߵĸңǸ˵Ҹͬʱ϶һˣȥҽԺ̥ȥ˵ǲ̫ˣ


964 ռ˵߾
УۣĻһ㶣Ȼ̲סЦ꣬Ⱥ˵ԶҲͻˣôĽ۶ȥдС˵ֱϧˡдˣǾԱħǱѪС˵ÿĶడ
룬㻹Ц㲻ҪһҪأ꿴Цӣһߵϥϣȭͷ
ʹһоϥһ˰죬ֹֻסЦ
ѽҵʲôأûµģҶϰˡȺ˾ǰ֣ʱͺˣﷴӦô󣿡ҷ˷ۣʵ񾭹ˣҸŵҲһˡ
βһǰûʲôᡣͬʱûϿΣͲǿѨˣʱһҪ־룬Ȼ֪ˣô೤ôȥȻ֪ҵ˼εȷʵöԸ⾯ˡ
ץץͷôһ˵ô£ҥأҪ΢һ㣬֪ʲôӡô˵ʼǰ೤һĶ٣ҪϢȥѧУ϶ˡ
ðɣ֪ˣʱһСĵġղҲ̫ˣҵϰѰͲ֪ӣҵͷȻôҲ˵ʲôֻղŵ飬еơ
⸱òãҲûа취Ǹ˵ȷͷȥҾˡҲС𣿡ҧ촽ղΪûиȷʵίˣֻ÷°೤̬ҵǸ
ε̬ȣƽһ㣬Ͼ˭뵽ƽʱ߸ϵϰ೤ǰģǿҵС
ٺ٣ŲࡣԺ󣬸ղҵС鱻˺ˣǲҪȸ̬ȰһЦЦǰ˿һ°ͣǽϣԵܲõơ
̬̬ȣ룬ѧУֺòãҪϿȥˣһҵ֣Ȼû˵ҵ˽⣬϶ʲô߳ܵ飬Ը˵ôܴӦ
ոתҲûֹһǻִ򲻹ǾͿˡҵ̿ɲǳأô˵ҲҪΪҸղŵﴴҵƽУȻϱѹһͷֻҪǸүҲɡ
ɣͲôһС͸¶ȥˣǿô죿˳̨ϣĵ˵òָպ
Ȼͣס˽Ų֪ܿҿ϶ǹ˵ģ߹ָҡ
룬㵽ôǵ˵õҪǸƻҾ͡ҵʽֱһ취ûУֻܸĳв
ôҪ𣿲ҲûѡҪǷҪҲûа취ˡһ˵üë
Ϊ˼ŭ뿴̬֮ȵʲô̶ȣΪ˵ȥҪ֣Ǿ֤θûж棬ȻôʵľԼĸ顣
һϬסˡԼһʼΪƹԭȷʵθ顣źദҲԽԽڼʹƹм䣬ԼҲ޷˵ͷˡ
ߣңðɣ㵽ҪôҶǸˣֻͣЭˡ
ûʲôֻһѣϰҲûʲô˼鰡Ļʮ⣬Ȼθ̬ôҲ϶Լ̬ȡ
գգ۾Ϊʲô߳ܵ飬û뵽ֻᣬǵûйϵ
ðɣֻܵϰһǿǿ϶Ҫʲôˣ̾˿ȸ˵
ţȻˣҶЦЦҲ̫֣ǵͷӦ
˿Ȼ󲢼ԱߡֻҪڣͻȻұס䣬ȻһֱҵĴȴŵһ
룬㣬ʲôſңȻһ㣬ȽѧУǸʥĵط϶᲻ϰߡ
ٺ٣ҿǹϵ೤Ŷ㿴ʯôӲ㻻˸ѡһһЦ˫֮䶼Ǿ˵ĵԣʱҪռôԵԼ
£ҵĶ֣Ҫִ᲻ãһƯķ̣ʶķߡ
ֻ΢ռһ±˶ѣһʱʱȲϣһ²дĵطĦţܿ˷ӦƲˡ
ðҪңھͻؽô΢΢ŴʹĶ˵˾䡣
ߣ˵ģҪںָˣüͷûзӦΪҵĶȤζǲҵóѣ͸Ӿ


965 뾲
һʽȷʵûҵĴ󣬶ͷ϶ð˿˿ĿһﴭŴڵĺ֮Ҳڵıֻǻһ
룬ʲô걻һæסΣתͷҡ
ûûʲôЦѡȺ֮֮æҡҡͷҪ֪ҸղʲôҪõҰ
ԲţһӣٵҲܸоԾ£ڸܵԼֱסĸ飬һʼ껹Ϊֻ֮ĴҵķӦ֪֮ʲôϵĺֱ쵽¶һĸо
̬ưҴӶ¥ȥĳ嶯ˣϾҾȻѧУ飬϶ǲСĴ
೤ңңҽͰҡҷһʼĿľԲӵģȫΪܣǺ֮Ұ¸ǣ֮ǵﻹʵУʧԵ˵
ɲҽͣҧгݵĸһȭȻһ뿪ֻ̨ʣһڷҡ
غ̫ˡ̾˿ɸղŵǲڵĶ֣пջöʦָټһ°ɡ
ŵվоԼ˫ϣһµĲλģͦܵġǾȵСִΣȵȥˣȻ֤嵽ˮ
һʱѾصλϣҽͷû̧һ£Ҳ֪ߵĻġҲֻµŲԼλֱᡣ
ףǣôˣ𣿡ҾԱߵʱ򣬷ƽʱõĲеȻƲ֣ںļʵȫĻ簡
磬ûʲôǿ£̻һʵı顰ˣҶ˵ǸŮΪ̥ˣûô£
⻰Ҵˤһ鴤⳶ϢôˡʲôЦ˼žžܴ̥ۿǸ为˵ˣ϶аȫʩġ
ֹҲţഺƬ𣬶Ҫ̥Ҷ˶һȥȻƭﲻҲôΣżƭһҲûʲô
ѽʹˣ磬ִԴͷıԹţȻƫͷźСи磬㲻ǻῴ𣬰ҿûд̥飿
ֵҸˣԶҲͻˣ⼪׵Ѿûд̥涼û°ɣ
ӷʩҿʩ棬ӣûд̥ļԷġлϹ۲˰죬ó˸ۡ
꣬ѾŶ̥ˣɫһڣ۵̫ѾҲԷ²ˣֻĵı˸ָ
ǺɵĿһۣתͷ˿꣬ʼͦɵģϵһǱʰһ٣֮ǰûжһʱòע⡣
ʦ壬ˣʦסʦǰ컹Ҫأʱ½Ҳ۴һθ
Ŷ̫ˣҾ֪ǸŮ׵ģǵͷΪ½֤ʣˡ
ҸЦѾʲô̬޲һӴǲǣˣֻҪסѾͷֻͣú޳ܵĳˡ
磬һҪ֣ҲܱǸŮʵڲҰޣҪҪҵӶưЦЦֶǸƵۡ
һȥʵܲǵԶˣֱӰԴȥҪ
ڽϵ飬ҶҸĲ²Ѿ˺ֻܶ࣬ҪǹⱣ־룬ӦþƽϢˡ
Ŀγ̺ܿˣǵ˸ҸҲѸܵʳȻվɱȲӣһӵĺԼרλϡ
ãʲôʱܻλҸӣģڿλòеᡣѾͷôִͷþͲҲΰ
÷˺Ҿһ߳һߵſӣ¿ΡȻȺͻȻһɧ϶ǸУԷˣ̧ͷȥǿӣжʱû̡
ִ֮кȻҸ֮ǰйһʱ״̬ҲǰӡټҲ¥Ů˰ɡ
ã룬ռλðɡ޳ȣָָԱߵĿλ
Ŷû£ɡЦЦȻûпܿһӰɵ֣Ȼʵˣôûпܿᳳ˰ɣ


966 סԺ
뵽˵飬ҲǶĥˡܿһҲǧ˿еһԱȻϲʮУ֮һ̡ΪŮҪͶ˿ǲܡҺ֮˽Уƭɽеĵʧ㸾ŮҺܿһﳤβܵһʱ䷢ֲԾһȥþˡʱҲպյµίУҪ㺫÷÷Ǿ˳һˡ
뵽ҲͻȻ÷÷ˣϴξȲԾʱ˵ҪͳԷˣô˶ûжûгⰡˣҲûʲô˼ֻǺһ¶ѣûҪô档
ܣʲôЦڶҿɺõĲء̿һЦԺѿڶҪǸҸƢԺҸȥ
ᣡ㣬ѾҶʱһͶϲ£ˣܿѾУժ˰ɣ
ʶԼʧԣæסͣȻƽʱڻ͵ģĻǴͳ֪ͦ˼ˡ
ǳ˳飬оԼѪĳ嶯겻ôİɣǻݵУ˵ھȻѾ˼ңôĶΪʦĳ嶯ôȥ㵱ˣ
꣡С㣬ѣ֪֪ˡǧñ֪Ȼô˰֪ܿɪʲôءָϣʾҲҪ̫±֪
ţðɣҹϲҴʱľĽģ뵽ҷǸľҲִֻμžžžҲ̫˰ɡ˭˵Ůǲͬ͵ģǽ¡ˣܿȥʲôˣ
һܿŮѵ϶С£ǲʲô鷳֮ģ
ŶҲûʲôǽ޶ĸ绰˵סԺˣҪһʱļ١Ȼǰξɼͬѧȥοһ£Ӧһͻˡ̵ͷ龭˵һ飬ͻȻ뵽ʲôʵˣҼǵ޶Ѱɣ㻹֪𣿡
ʲôסԺˣô£ҴʧɫĿӵڲҪ̸ңҸ֪顣
ҸֹѣǿǴСһ𳤴ֵܣҽԺҿ϶ż
ĲεĻ֮ġûµģ棬Ҳ׸ðӦûʲô󰭰ɡ̿ҷӦôæȰҲҪ嶯
һôһ˵еǰҲΪðգʲôϡ¡ȻûǿʣƽʱҲӦòڸðҪסԺɣʼе㲻ġ
̺ܿͳˣҴк뿪ˡΪȿӣ㲻żҶԽԽԾҾ׼绰ʶֻʱһϤҶҲɵ̧ͷȥӣѾʳãֻһܾòĲӬ˧
Ӻ˹ȫݲˣһ˶ԲģҪ˧ӣ˲ߣֶʼôӡ
ҿӻûܹѵǲǣûˣֻպֻһûһڵַˣ壿
û˧һۣҲλϡǸ˧ܵĶҲ˿־壬Ҳ֪ĸ񾭳ȻԱߵλϣȫҵĴڣڨ
˧㷳ҪԷˣңԶ˧ô̬Ѿˣתͷպ㿴Ÿæ
Ǻǣ֪ˡ˧ӵʱ뿪ҵߣұ֤㻹ҪȥݡҵͷڸϲӬᳵ·ƤЦⲻЦĶԶ˧˦һײе
˧ŵüһҵɲֹһˣβ֪ǲĻˣȫҵĻ
ƾɶߣλдҶһеѧƾʲô˧ǿѹĿ־壬ֲһĴҷ
ܺãҸֲľ񡣡ҲŭЦеͬݲ˳ɵ˵ļһǺܺĵİһ£ݲһϡ
˧ûл㿪ҽһȥǶݲžžžµҪ໬໬ȻЦߵǰϵݲȫӲﰴȳʲôζ
ֻݲˣ´ҾӣҰǵϵڶ˧ϲ˲ȻݺݵĶ˾仰ҲǿЦ
㣬ӵȵˣ˧Ǳתˣתʱ򻹴һ˿թЦݡ
һвҸûзҲѾʲôԸңмλá
磬ղǲˣ鷳ģҲŸո£ӣòеŶ˵
УһˡЦЦǰֲûʰʲôµġ


967 Ӳ
㣬ôʲôպĶ˭֪ǸĽ̵Σ϶ҲǻպɡŶ˧ǻӣʹ죬ҲȰӣҪ̫š
Ľ̵ΣʲôǵĽ̵βʲôʱֻµˣ㶣Щֵʵ
Ϊѧ첢ûѾ˿ѧԲ֪ʲô顣ѧУԱ䶯Ҳ飬ֻǲ׿ӣΪʲôҪô˼
Ŷ磬ġǰʱ䲻йʦӢѧ𣬺ͦģдкᣬйǲһڸԵѧУѧһҲӵ͸λ˸λãʱһ£һ¸ԽĲͬӣҲ֪ûгϢѧԽ½һ顣
ŶԭȥһȺҲ쳯Ľ˵ģˣһҲҵͷҲûﲻԣ˼ҪҲֻܽܡ
ݿӣ˼Ľ̵ιҲǸӣҪЩһﰢɣɺˣˣҺֻʦҪУǰӹŮͬѧ¾Σˡ
ҸճڷͿʳͻȻ߽ˣһǶ˧ϻվݲ˵Ľϡһǿʮҵˣһװźϸ˧֪ͬͣĻΪˡҲЦЦһﲻǸĽ̵ΰɣ꣬ӹ˶ô
ͬѧղ˵˭۸㣿̵ο˿ܣקĸƵģתͷԶ˧ʵ
Σˣл룬ղûϣҪұ˧ƺõһ㣬ָڳԷң¶޵ı飬ֱַƵġ
΢΢һһﻹǸĽ̵ΰ˧йʲô鷳İɣҲûʲôµģУҹҵ飬οΡ
ͬѧ̵Σܾ£վˢˢĿҸ̵Ρ
ǰɣ¹ѻû뵽붼ҪˣкϷˡ
ǰֻ֧룬һ̫ˣټͣ
ߣ˧ǸεݣﻹֵҰɡҪܰߣһдŸл
ȻȺвϵ˽ξȻһɫ֧ңĽ̵βϲΪǹԭҲһȷʵġ
ǻɣҽһ£ҽӲĽ̵Ρղҽӵ˧ͬѧͶߣ˵ղڳԷʱʹñ𣿡ӲһߵǰȻɫƵҡ
Ҿݲ˶ѣô㱩ءһɧãѾܿˣûһݹϾͷͦģƲüëһһ֪϶ǹ鷳ģҿɲֻʹһµİΣƤЦż
ҵĻö˧ĲѪ̳嵽ιҵȻģûݹ
ǰɣѾֵСˣûݹҿɲšһЦһ
ҵĻֱΧͬѧһЦЦӣҲһԱˣҪ̵λվ¶ҪĴָˡ
ƤЦ룬ǳ϶Զ˧ͬѧʹñˣӲɫҲһѿû뵽ҲҴˣôֻԼѹҡ
ǰҾǿ˳ۡҶٴˣɧã˭һݲ˳ɵˣֹҺεĳˣҲ뿴˧ʲôĻå壬Ҹøӡ
ǵԭڣʱ䣬ģκӵȵһϵеĶȺһţͲˬǲҪȥˡ
ܺãȻˣУ棬Ҫܵ֡㣬̸˧ͬѧǸٵѧУٳʮȦϼǹӲͷڵ仰ֺĶ
Ǻǣǹ㣬ǸţҲӦáͫһôˣǺˣ㲻Ǹӣ¶ҲʲôϵȻôҡ
˵˧զôɵҴû뵽Ըҡϧִ̣ҲʲôӣϾۿУĴڣҲһ˭ġ
ҵĻҵһƬû뵽һֱ첻µزµĶپȻҲĽ̵һʮʧΪһһжٵķء
ٺ٣ʶ࣬ȸҵǸɡ˧һС˵־ӣΪŽ̵ˡȻֻһµʱ䣬ܳڶҲǺõģԺ飬ûȥ㡣
ð˼˧ͬѧҲݲˣӣ´һϣҵͷָŶ˧Ц˵


968 ̯ϴˣ
һһҶһЦǵһϣʹݵƣúʰһ԰ӡ
㣡㣡ΣҶ˵ˣǸ޿ɾҩѧܽ˧Ĳιȥû뵽ʱ˻ôţֻٴӲҪҸܵˡ
룡Ȼ㲻̵ѧУҲûҪѧһУ룬㿪ѧӲҲĲᣬԼԼѧУĴͷңڹ˽Ҫҡ
üͷѾȷǶ˧һıݵһϷΪ˰ҿҲţֲǵһαˣ巢ĻҲǺúûˣһУҳƾܰô
ΣԲҸ粻ǹô˵ġңҸ˧ͬѧǸɣ㲻Ҫ磡ӣ⻰µҪæվԲΪ鶼ˣҪҸ˧Ǹ
Σô˧ɧңƾʲôҲȥˣҲ׿϶Էǹģǲұ
˧Ժ˵Ҵǻͬѧʹñ飬ǴУ԰ӰѧϰܻڸĳϴǾ͸ðУ洦ãӲ˶٣ȷʵЩΪѣȻά˧ϻǲʾκμְìͷָҡ
һЦҽѵһţƤǾˣñӿ۵û治СұԹһ쳯⽻ƶǲǻҪ˵Ƿң˵ļϸˣ׾ղ࣬һ쵽˵Ǹȶأô飬Ҳûȥѧ
ˣҪȥȸϿȥǸΣμ˶ԲԣҺϲ档̽ӣȥɲί˸һ˵
ҽӲӲʱͷߣĽ͵
ЦЦڰ˵һ˼ȥɣȥУȥ緹ˡ
ߣܺãҵţӲŭĵңȻŶ˧ˣӻȥУ칫ˡ
ӲߺΧ̴پȻһܵͬѧǵ⣬ŪҶе㲻˼ˡȥǶҪ·ˣһǾԼƺȽ
磬̯ϴµģӣżץֱ˵Ƚѧʦʮֵġ
ûµģ֪˭̯ϴءҡҡͷʾӣҪżؿڱ֤ģУҶˣһӡһɧҵС𣿡
ӣô˵Űһ㡣ʱһ㲻̤ʵĴͨãӲ϶ڶ˧֪ҵϢ֪ҿ϶ô׶ԸΪʲôôҡڵĺΪУܸое㲻Ծ
У˭˭ǵСɫһ죬ңŷ
ҲЦЦ˵ֻǸû̫ϣǳ緹
ϿκҸӲ鼸ѧУǣУ½֪ˣһʹ졣
磬̫ˡǲ֪ѧʱһ˵ѧУҪ٣βͶ̵ˡһúû뵽ô͸ˣ֧㡣һ㵸ĸߴߴ˸ʤơ
ˣҲûʲôֻǱöѡֻҪңҲôҡҡͷҲûԼʲô˲顣һô˵Ҳǽ̵ΣҪˣ׼ʲôʱҡ
ڿҲˣҲûҵκδ֣ûв´һҲֻвһ£÷
룬θ˵ȥУ칫һˣʲô飿¿κҸߵ¥ݿ𶫸飬׼绰ʱͻȻߵǰ˵
У칫ң֣һﲻҪҰɣֻҪֻһû뵽Уҡ
һУҶ붼ûк飬ٷ֮ʮϿ϶ʲôӵҪȥ죬Ҳȥģ˼ʼУһոյǸ̵Σһ¸Ҳǻ¡ҵͷʾϹȥ
룬Ҹոڰ칫һϢ鷳ˣǲǸйأҶٴˣҪ鷳ôͲأ̾˿µľѧУ˻ûʮֵġ
ɣ೤û£УֲǵһңءȥġҲ΢һ£ɲһῪЦˣΪ˲ģװһɵӣȻ
ܿҾУ칫ңϼûи⣬ҲûӪߣΪ˿ҲŽҹѵΪʳõ飿
Уþò˽ڿ쵽ˣҸݸꡣҴҡڵ߽ȥ˸к
룬㶼̯ϴˣ鿪ЦУ˷ۣһ仰ͺء


969 Ӳı
£ôˣУʱͣúܣûиѧУ鷳ܳʲô°üëŸոպٽҽŻģ㷸ҲҪʱŶԡҪ˵ر飬ǾǸǸĽ̵θˣѵ飿
㻹ͣǰξˣôһͰǸ̵θˣղ˼ֱͶ˰죬˵Ҫ㿪ɣڻͦءУĿң˰̫Ѩѵûͷ۵ʱ
ȻͲµֿܣ˵һУӲǿЦģѵǸһʲôУǲҪæˣ
ԭ鰡УǸӲͿˣϵ㲻ΪҪһΰɣΪӲֻŻһ£û뵽ȻģҿУӣƺô̽Եʵ
УΪǸ˵Ҫû취ھһӻİӹȥУһ⻰ͲˣһȭϣҲϲӲ
£ΪӲһǲǰУԸңԭҲϲǸĽ̵ΣͺðܶˡֻҪУϣǼһҲҪţϻҲøſţ
ǲͽ𣬾ǴӺôȥҾͲǼһܺ绽ˣЦЦͰĺܶ࣬ȻҸУĿһµģǻһһǸӡ
룬ΪСӹҼ𣬲˼ҾͿˣǸ˵ҪѧУģͰŪˣ쳯Ľֲһָֻš⣬˵ˣǶ³ø档˵Ҳǵģ㿴˳Ǹ˧û˵ʱ鲼ͷһͺãʱû֤ݣӲҲûа취ϧƫƫҪͥ¶֣ɵĳˣ˼Ҳ㶤˭У׳һңϾ˵ȦӱѧȦӸӵĶ࣬ƾտҲû취ɡ
УĻҲЦˣȻ԰˼УǹѧúѧϰϣλȻʹ˷֣λСʱҲûٷ°ɡ
⣿ôˣһﵽʲôݰȸ˵ҶʱȤӲûкöԸǾУ˽һ¡
ŷҪʲôĻξͻɸġǸӲǺǱɹĻģһоܵ쵼ֻܰǼһҲã쳯˼ֱ޲ø׵ƵĹţԸ³˺ܶкһҪúýҪ˼Ͳ˵ˣ㶮áѾҪʱھ뱣㶼ˡУ̾˿ϵ˵һ飬ȻָĻϢУ˽⣬ǸӲǶ˧ְֵһѣҹư˳ǹģ˧Ǽһ뿿ϵ㣬ҪСˡ
Ҷʱһû뵽龹ȻôĻ˵Ҳ̫ôĸˡ𾪵Ƕ˧ӲĹϵ棬ѹǼһôҧҲšУû˵ѣ黹ĴˣǶ³Ҳܲ쵼ӣ˧ҵһɽˡ
ҿԭУʲô취ȰƽҴʱСĵ㣬ӲץҵİѱС̾˿ӲĹϵֱӰҸ걬ˣҪ취ˣȶɹʱ˵
ôģȨһеģ϶ڿҪȸһµļ٣Ǹ˵ֻνһ£ٻһүүзˣסԺˣְ¸ˣҵĹ鳵ƯƣҵèǻҰ跹ԡУ°ͣݱܷâҳһȵĲҵע⡣
ҷduangĸһȭôʲôⰡ㱻Ҷν˵һܻ⡣ҪľѧУŶ˧Ҫһ£˭֪һðʲôˮҪǸƾһˣֻлˡ
Уڲ뿪ѧУġҡҡͷֱ˵ľܾУ飬ȻʵˣѵĲܰǼһߣٸǸӲһ㾯棬˵ģһ˵ʱ鲼ͷһ٣
УҪôô͸ˡǼһڿǱɴèһÿϰ°඼ؾͣųıŰ֥Ҫ򣬸û֡ʲôΥʦ׼飬Ҳûɸ߰Уһ˵ƣҧгݣģһУһŻеĸо
ǲɵĳ˳飬ѹ˵̯ϴˣǡƵץץͷǼһ￴Ӳû취ѵע±Ű
ʱУ칫ҵű죬Ȼ߽ˣһΪһǸӲ


970 ܷ
Уף룬ҲӲУʩѹģҲͦȵġܿ¶Цݣ֪ҸУĹϵΪУΪĻԽңʮС
УֲҿģƾʲôҲһһͲˬʶķһ䣬ȫУղŸҵľ档
Ӳû뵽У̸˻֮ôţһ̿˿УУʹ˸ɫʾҲҪ嶯ղŸ˵Ļ
ðɣμΣûˡŷӦֻѹסĲˬƤЦⲻЦվ뵽ɣƽʱڹϾмҾ͵Բװˣ
ߣ⻹࣡Ӳ̬תˣﲻɵðˬҡڵλϡ
ҲһЦȵɪһᣬҵ취ʱ򣬵ʱ޵ʱ
УȻ뻹Ҳ鷳ˡڻͬѧʹñؽߵѾ˵ˣҽ鿪ѧӡӲЦЦȻΪм˾ͷŹңһ˵ҵ顣
Σǲ̫ˡֻǸСӣǽԸлΪղѾԼĴ󣬲ʾڸģⲻǸÿ𡣶У԰쳯Ȼûа취˭˼δ˱һǾüǹͺˣٺúýһ͸㿪»ѧֻŵЧƺҲðɡУû뵽ӲȻôֱӣҲڳƤЦⲻЦı飬ǲҿѡ
ĵӲ˼£һƵİӣӳʰ㡣
УΪ˼룬ԲŻᵼôУ԰¼ǰʱǲи32Ůѧ¼ҿ˺ʹģǮʩܾܿŤˡ˵ҲеȻϴˣҲܲ顣˼ǹҪܳͷְɡӲ룬ҲһӶУһʼͿˣټ˧ǺˣᱻһԻһֻҪץסҵİѱʱĿҲûʲôˡ
ͬѧ𣿡У϶֪Ӳ϶׷Źңתͷң˵϶Ǹٵķʽڡ
һһ˵˵ȥ涼˧ûϵҾͲ㻹ң̵˵ͷ
û£ǸҲȥΪ˿ˣɧõģûʸ񡣴˾ڲٳʮȦҽܣһȻӲ¥ȥҲ֪ǲܵģǾʱЭˡ
ɲУһһ룬˾ͱȥǸֲǸܶʮȦʮ֮ɣӲҡҡͷһѱģּ˳ͷ
˵ңУˡѧУٳһȦ೤֪ģһܸȦȦſ¡ƾҳǿʣʮȦҧҧûģһܶʮȦɵ˶ԱɣοʮӣҪǸ»ö飬ôĲμӰ˻ȥˡ
ôˣѡģûиᣬֻҪȥǸʮȦͿˡӲЦţֶȰϻźͨ
ʮȦͶʮȦҲǸҵȻ֪һĿģҪҸ˧ǸӵǸԸѡ񹷴֪ǸӣҲֻ
УһҲĲˣֱƽʱûڲٵԸȥˣզ¿Ƶġƽʱûڲپûڲˣǹϵӣ飬ҵĵߣȻͰ׵ˣ
Ӳô֣еʧϾ˧ϣľǰͷû뵽һôǿҲûŰһҲﵽĿˡ
ҸӲٳϣڿûΣٳûһˡҺݺݵĵһۣȻεڲٳܲȻһȦһȦġ
ʮӺʮȦͣĴŴҺÿ춼ܲǿȻܼסȻʮȦʱҲ٣ҴʱѾ߰˰ˣҪʮ꣬㲻ҲҪΣӲȻݶ
ôˣܲ𣿸ղŽʱͦģӲЦЦ䳰ȷȫһᷢ𣬷ҲֻҪҶֽѵʱǲܴѧУġ
Ǻǣ·ʲôӦ÷һȦģŹ񫡣Ŭ侲Ӳָҧҧȥ
Ӳ۾£һվܵ濴ҵܳŶá
һӣ˶ʮȦܲȫ£ζըˣﶼð͸֧ءһﻹվǰֱӵϵ˯һ˵
ǣǣǣǣμΣʲôһ㶼񫰡ʹȫڳһЦݣҲƵ
ߣ´αץӲĲᣬĶһش


971 ŵĶ˧
Ӳȫ벻ҵȻôǿҪͨ˵ѧʮȦҪˣӲڹ涨ʱɡ֮ǰʲôڣҲûɷˡֻɫת뿪ʲôҵˡ
Ӳ˺ҵܲƣͣȻڵϣǼһûˣֻܴڴڵĴˡ
οֻһ˶ѣ˧ӲǱΪĶ϶ʲôңòұԲߣʱҲ뿪ѧУֹ˧һﹷǽ
ݣڵ˼ʱһͻȻӿзɹһϡ
ƽʱҿ϶ܶ㿪ϧҵѾƣߣϲԴٶȣؿڱҵʹһ·ҵĶһ
˧ҵңҶʱðɣǴʱվûУֻײе
ûеˣ˭֤ͬѧԼ𣿡˧̯֣һԼӣȻɵӶ֪ɵġ
һⶼ˧޳ܵһͿȥ뼪˹¼ˡ
룬ܶʮȦĸоôԣں˰ɣ˧ЦЦȻŹЦҵĻᣬקĸƵģָƵ
ǰˣҺûӳȥЦЦ侮ʯһⶼûУ͵ЦˡȻҲʾ
˧һ飬òᣬƽʱҲˡ˿ɽ϶ҪúöԸһ¡
Ӳɣܳŵʲôʱһһúð֮ǰһ㡣룬ĸ㲻㣬ֻϲѣƾʲôǸҹȥ޵ǼùϵҲûȨĸɣ˧ȭͷί˵ȻֻǸûʱ˵ͱˡ
ߣҹܸܲҲûйϵɡϲ㣬ҾٹҲûáʹֻᣬ㻹ôҲʰʰ˭ҳϥڵϣʵһǶ˵һﵹͦˡΪתѧһøжûˢ£ÿζĺܲҡȻҲܳΪͬɣȻҲˣţҲֻܶԸһ£֮أ㿿ɽҪˣǲǲ׼ѧУˣ
һֱΪûпǹ⣬ڵ˵Ը֮
ҵȻ֪Ӧһܶûˣʱһһûлᰵҡٸһ飬һ¹ҾͻغˣҼҲй飬ҪһȥܴĸߵȽΪ˱㣬Ҳයһ¡˧ѾǲϲԼˣټϼԭѧھ͸뿪֮ǰӰ϶ʲкĻԾƶƻ
Ŷұ֤һ»ڵģüͷ˵һզ޿أû뵽ͼƻˣ㵱̶ư˲ΪȻʾӡ
ҼȻҸҪСˣһǽʲôʵ飬ֻܵȥ׷ɱˡ
ݣ˧ո˵꣬ͻȻҲһХƫеڶ˧Դϡ
˧ʱ۵۽УԴת˭Լ
С壬㣬ʲô˧һ㶣С֪ģʵ
Ŷûеĸˣ˭֤ͬѧԼŪ𣿡С°ͣҲѧսȻвʮ뿪ҵߣҿмԾϰ֤ԼŶ
˧ɫʱɫԷǶ³ŮɲôöԸС̬άңֻܻˣƤ֮ࡣ
˧֮СղŶ˧ϣȻߵǰû뵽Сʱ֣ʰ˶˧Īĸм
ôû°ɣҪҪҽȥСǰһ۵Ŀңϵݵǰ
ллû£Ϣһ¾ͺáЦЦùСϹ๾ĺ˰ƿĺúܶ࣬ȻڵȻָ
С˳ӣűӣҲܣָǶ
ιڵϻģϰɡС岻˯ڱĵϣֱӰұȻҵҼ
С壬ʲô˿ô죡һʵ̫ˡҵĹͷСؿƬĵط̫ܣҪǱ꿴ɲá
ֻҸû̫ζûѣĦ˼£ǹռƵġС屻ٶŪɫһ죬ûзƻˣŤŤĻؿһͦңƬĴиˣ


972 ͵
ҿЦһû뵽Сô󵨡û취ֻܲټҶʲôȻ󾲾Ļָò˵ġ
룬ҶУ˵ˣǵСУУ˵һ¼٣ܹͷͻôǰҲûмжమѧϰθܷҪǸ̵θϣСͷʱʱĦЩֵģȻЩıԹ
УҪˣ˧Ǽһﻹ֪ѧУɳʲôӵ顣ղ˵¹ͻ뿪ҸӲߣʱȻﲻ̾˿С˵ҺγأȫǸ֣ʱûȫ֮ߡܵûйϵܳ¡
ȻҸоԼͷеʪƺʲôˡ̧̧ƤСĪĿˣһε˳۽Ǵ°ϵ䣬ƴסᡣ
ףôˣ˭۸𣿡΢΢һֵĿС壬Ĩ¡ұ۸ˣҶûأĸʲô
У˭ˣ紵ģСһұָ⣬ҧ촽ǲϳϡ
ЦЦϹҲҪһòã綼ûУܵģġ
ˣǲʲô飬˵һ£˵ܰæءֻεʵô˵ղҽѵ˧ϣȻһл⡣
㶼ѱˣܱ˵飬ǱȽ𹿰Ҫ󡣡СһۣһȻ૵ң룬ѵĶôҪɱҲ⵽һǱڵΣգ
ǵȻˣǿãΪ϶ҪǵĶƣȻ绹ʲô塣˵һΣգһͷҶ̵ġ붼û͵ͷǿ϶ģҲһֱľһĸı䡣
Сһ¾ͳĬˣĿԴϣ֪ʲô
룬ܵǺҸ顣ҲãҲô𣿡һСͻȻҾĪĻòƻеġ
ι˵ֻòã㲻ãһԸΪ߲嵶ڲҲиʲôĽġ˵ͻȻ뵽飬ʣˣôˣ֪𣿡
ԴӰСϺ󣬺ҾͲˣҲ֪ôС廹յϿΣӦòɡ
ţְѾˣȻļ仹ûлָҲûӰʲôҰְʱûô˹úܶˣ춼øֱŮˣߣСҲ˵ͷϵ鳬ϵ˳ֻ뵽Լʱ伸Ǳһߣе㼵ʡ
ˣ˾ͺãһжˡѵûҪٸ˿һǳ׽˰ɡҲɵЦС嵱ζڻˣǳǳԸĴףҲˡ
˴ԼʮӣҵڻָĲˣȻܼؿռˣ
룬ҪҪ￿һС忴ҸոջָȲԼ뿪һȭҼϣͱԹ
С壬֪˼Ҹ˵ܶˣѾ˰೤ĲܸŮˡҪǱôܣĻᱻġץץͷٴαԼСжãܷʲô顣
˵ʵСĺۺ񣬵һУѧ᳤۴ʲô˵޿ޡǴԺʱҶסˣͻȻںһĲ꣬Сˡ
ߣ;ˣ̨ģôúС忴⸱̬ȣĻȭͷʶѿڶ
Ů֮ʲôҶʱһ죬Ҫͣ漴Ӧɴ۾С塰ȵȣ㣬ô֪ϵ飿
Ҽǵϸ̨ϸû˰Сô֪ģҪôҪôǹ͵
ǸǸңҲµģԾǲµģСʶԼ˵©죬ŵĶ붼֪ѡ
С壬Ҳ̫˰ɣȻ͵ҵһȻô£Ѿͷô͵ˣҼŮִδ۵鶼֪ɡ
С۾˵ɣƿңһվȦֱúġ
ԣҾǲ£ҧҰСĳҺ˾䣬ȻͳٳȥӰƺŵ˸С
ιҲ˼𼤶òãҲֻǱԹһ䣬Сô
Сƺû˵ͷҲصˡ


973 ع
С뿪Ӱֻεҡͷֻһ뷨ԺȵʱҪһҿɲ뱻ֱֳ
ʱѾһڿε¿ҲˣʧôãպܸϷѧҲԵְһ˫ȣȻߵʱǣУк½ƽʱܵıӻĴھȻڽЩȣҿı飬ƺרڵˡ
磬㵽ȥ˰ղ˵㱻еУ칫ңǲǼһʲô鷳û£ҪָʲôҸը˳ݣһһˣżֿܹʼߴߴģʽ
ȿȣû£ǸǹǸ̵ε̸һ¡ѾûˣⲻǺúõĻˣѵȱ첲𣿡û뵽ȵ飬ﻹͦжģԴɵ˵
֮ǣҲˣѾͷԸ˽ģҪ֪ұӲ˶ʮȦҪըëʱ˵ؾ007ƶҪǣôˣҲûʲôã鷳ֻƭˡ
𣿺ŶҾ˵Уô壬϶վߵģգգ۾Χתתȷʵûʲô飬ŷ
ǺǣⷭٶȻ졭Ƕʱһ鴤ղŻУ޲磬ֳˣҲˡ
ȷû֮󣬺½бˣϾβ˪ɲܵ󡣶ֳᣬʵڲ·ˣǾҸһᣬǶҼҲ뿪ˡ
ܿҵҲˣֵ걨Ҳ뿪ֻܿʣң껹ƹˡ
룬ûɣǲǱܲˣ꿴˿ܣȷû֮󣬲ߵǰ
ʲôͬѧܲˣ𣿡ƹһһȻżҡ
΢΢һô֪ҵ⣬ղΪװĺ񰡣ǶûпתһҲûʲôĹ۲ǺǿģҲ֡
ţǸӲ˶ʮȦ走ݣҵȶˡȻ궼ˣҲûʲô˼ҲҸһ¡
ʲôʮȦ̫ˣֱڶ巣˶ʮȦҲһȻӸҼ
ϸԷ£üͷЩȻ水Ħҵе㷢顣
~~~೤ͬѧ᲻ƹûô£վվˣֿʼԼԶǱĩƵġ
ûôأҿƽʱҲֻе˶ѣҪǻɱˣҪһʱ䡣ҸͨһѪҺˮһݽţûˡƹķӦֻ̿εĽ͵
ƹֹסȻҲֱŵİҰĦƹİĦûʲôã뵽Ҳ˼ҵһƬ⣬궼⣬Ҳý飬ŮҰĦҲǲˡ
˻ͨҲˣվԡҵͷȻ֮ǰЩˣͶʦָþкôѧЩҽ
ʱȫУߵĲˣҲٴǸһ߳ѧУȻڹϸΪȱˣֻҲȥȻͻȻ𶫸סԺ飬ѧȥģֻֻ֮ǰûˣǵ֮ȥ̽ɡ
ͣСԶĵطҵȻЩֵĲһȥһȥҪݵȻ㣬ñӣ֪ǵġ
ֻҸող̤СͿӣſܣе㾪ȣʲôΪʲôô
ӣǳʲôʲô𣿡̳֣Щŵغ
磡ӣȿңһȻ߳
£Ϊ淢ʲôˣҲӿŲȥֻÿһֳĸоˡ
~~~̫ˣ磬û°ɣˣӣһ˵һŵĶҸմսϻƵġ
ңʲô鰡ôŵܳ׷ʲôҸˣӣͻȻӦǼʵ
ʱҲ˹û˲˿վֹ
ղѧУ̳ϿΪ˶˧ֲؽ̵Σڲٳ˶ʮȦҺ֪󣬿绹ûл绰ҲͨȥѧУҸ硣ӣҭ£ȻŰԭҡ
ʲôѧУ̳дˣ϶Ҳʮ־ȣû뵽ϢǱɢײ룬Ǹ˧ûҶ
Ҳ̾˿ľÿӣ֪ǿӣɻ֪ˡ


974 NҹϮ
һ㣬ӣ˽ģҪеԼϣһжԼĴʱܹҹϮڵҵ֮ģ붼ͷ󰡡
û£ǶʮȦ𣬶Ը˵㲻ϡҪǿѧˣһʮȦأǺǡֻܼװɣÿӣôھΣſӣԴЦ
ߣպ·ˣװʲôؼϢ˶ϵǲǣֻһĽҴң۽ƺĺˮһѷȥ
ҿЦǹҲģʽֻţȻȥŪҺѾзһ
ص󣬿ӣƽСĵĸһЬȻҷɳϢšȻҪȥҩ䣬ʲôһ¡
鷳ˣһˮһݽžͲˣҲһˣúϢɡſӣżͷתֱӰѿӣӾˡ
Ŷˮ𣿺ãԵһ£ӣŷӦȫҵ˼æܵԡȥ
ܿӣͶһˮˣķҽ¡ҿŶµĿӣоϵʹ˴룬ԡҽŷŽȥ¶ȣպúʣ
ӣȷӦˮºһ¹ڵϣȻҽϰĦͦ棬ͦġ
ӣˣ½žͿˡĸÿӣźҰԱ߿أȻΪ۸ӣ
𣡸綼ˣôܰĵţҷɣӣ϶ܴӦǿҡҡͷһߵ˵Ҳ̸磬ʲô
ӣôһҵŵˣʲôЦңܰץһƤġ
ߣ⣬ǻպԼҪģҲŲȥأվһû취жƢԴһߡ
ôأѵܷԭ㲻֪ΪŻģ㻹˵Լ̫ˣӣͺĻƢٺõĿӣˣѵöֵ
ƺӣŵˣ޴վҲ֪ұΪԼ߶˧ŻʵεȷʵԼҸŵˣÿìҶܺ£Ҳ뿴ġ
û£Ҳһѧͦ۵ġҲ÷ˣϢһϾͺá̴Բӣɫ
ߣ̾ͷʲô˲𡣻պΪ˽ŷģţŲΪأ˼£ֻҲ߹ӣһڵϣʼҰĦ
õĶҲĲ϶ɱҵĶˣҲǹġҪϰָ迴ˣҲҪ۸ǣʱ͸ӱˡ
ҾڱݽţҺϰָ趼ûлҵһǹˡֻǱ߲֪ô죬ȵϸǸˣﲻƽ⡣
֮ȥ׼ĲϣֻҸӣˡֻǿӣƺеƲ֣һֱͷ֪ʲô
ô˿ӣû°ɣʲô𣿡ҿڳæŲӣߣĵʵ
ңҡԲ磬ʵ̫ˣҵΣӣҧ촽һʮεӣ˵Ҫ¹Ǹ
ˣûʲôġʵû飬ǼһҲҪ뷽跨鷳ġֻϲĶѣʵﻹǺںģѵ˽𣿡æסӣļȻεȰ˵
ӣһԸֻҪĴ󣬶ԸеҲεġҪô˵˵׽Ūһ£ڿӣֵ˼룬ҸҿЦ
ӣȻ֪ˡθΪôصĳͷǰҲøлɡԲģӣԸø硭ӣȻ֪Ը񣬵ǺΣܳͷˡ
סҶֻ̣ᱣǡæֹӣ˵ȥĵĽ͵֮ǰľĶ˽ģҲֻҪƽƽģ˵ܵԼҲϧ
ӣҲһסҵͣͣҡͷò
Ҫûи磬ӣҲ~~~磬õĸ磬ӣһӶҪ뿪㣬ԶҪӣӶʱᣬҼֿĸж
ҵЦЦͺˣϧվֻãһһ𡣳ǣԺиŮ
ϰָ⽻ǲҪ˵ȥϰֲ֪ܷ飬Ҷƽʱһ͡Ϊԭ򣬾طš
ҹֻ֮ǷͻȻ뵽绹ҽԺֻѾõˣ׼һοһ¡
ˣֻҺ뻹ûȥžͻȻ
һƵ¶ͷ֪ӣôҪҹϮˡ


975 Ǹʽ
ֻܴǷߵſڴţ׼ÿӣȥʱ򣬺һ¿סΪǰ˫βʵʵ֤˶ԷҲûʲôصȻǼҹﶼŮװ˵Ĵ磬̲סһҼǵ·һֱǷģʲôʱߴϵģ
㣬˰ڲȷǿӣٰġֻǿؿϵķȷʵǿӣҿ϶Ϊǿӣٰɫ
ߣȻˣûĴ󣡡һǱʶԵİǱ־֪ڿؿֱ棬ɫ΢ıҡ
ŵæջĿ⣬ڨڨЦţͻȻϵһҪҪǸû뵽ȴˡֻô˵ģϾűŮװһɱûС
Ǻǣô˴ʲôѧУҪʲôĿ𣿡ع֮һǲ֪ﴩŮװѵܵѯ
һٸ㣬ǸȥϴɾҪǸһϸˣôһʣӽţĪĸ´ԹԵİҷů򿪣Ͼ촫ʹġ
Ҵʱһͷˮʲô˼һӴٷϻֻεЦЦֵľٶ
Ȼĵߵϴ̨ϴҺϴ˺üΣֲ㱻ϴһƤȻŲɾӦÿذɡ
ϴˣܸɾģڿԸ㵽Ҫʲôϴ֮һߵ˫쵽ǰҲůࡣ
ţˣҪǸҷңҾͲлˣգ鶯ӣҵᣬֱȱˣȷûзĵͷ
һ飬˰лҵģӦþΪ˧ɡֻл͸лô¡أҪϴ֣ѵǵǱߵϰףⰡ
ҪʵʱֱҴϣȻһץסҵ󣬴ͻȻóһƿţ̴򿪣׵ϵһЩЩָ
ιʲôҶʱһͷţ̶󰡣ϼֱ˷Ѱ
ҪҶУ׼߱ˣҾҧ㣡סҵҲ֪ʲô⾯һ䡣
ҿЦУҪʲôҶ֪ô߱˰ֻ̾˿ʲô˼
Թı˱ͣȭͷŵĴҧҧ¶ʲôģ˸СèһֽŶſڴϣȻСյҵϣƵͷĴһڣ
˻㣬㣡ȵĴ͸ţ̻ʱҷ·Դ£ȫɵðƤ𾪵Ķ˵ˡ
պΪҲģź㱻ܷǲлǷģȻʲôֵԣ͵ǸǸġУ˽Ҳ̧մţ̵촽Ű뷨ͳΪʵ̫߳ܣҵĻҪ졣
̵˰죬һеĿˣﻹͦοģҵ飬֪ΪáַֻʽʵҿЦãǰţֻԶһ£⻹һôѵţ̻ˣǾֱ̬Ⱥá
治ˣãӦõģûʲôøлġΪ֤ԼûȺãǾܾĵǸʽȥ
𣡺ߣңֻл㣬øֵҪҵǸַϧϲ룬Ϊﻹʲô뷨ץ˵ʲô֡
ҿЦõĿ˭뷨һտܽ飬Ҫô߳ܵķҲˡˣҪپܾ¸ᣬֱֻܰ۽ֱ
ʵ˲ŷģȻͷﻮȥЩֵģݡϾ߳ܵľͷֻĳİƬǰпû뵽Ȼǣֱ߳ܶȱ
һĵţ̱ĲˣҼٵ̬ϾһŮŮװģСèĶ飬˭ûа취밡
ںˣպǷĶˣԺְ취Σ˧ǱԼ취򷢵㲻ȥ֪֪˶ĲӣĨ촽߻İɫҺ壬Ȼ˵
ûҪ֮ģֻ벻㱻ɧšģûз϶ܱ䣬ȻҾͲˡҡҡͷЦ˵


976 鷳
ߣ˭˭Ҫ㱣ÿζ飬˺ĻԼ֪˵׼ܾͲ׼һֱܷһܡǽҪˣҪǲǣһǸ̬ȣּںȴֲϳϡ
ģҲΪѵġʵûĹϵҲᱻ㡣Ѿ˵ˣãҵְ˧취Һ£ͳ״ˡǸݲϣ֪ǿӲǰַԴϣο
˲ָץŴȦúģҪƴס
պΪʲôÿζҪţΪĻл𣡱󱿵һµҼϣСţҡ
ǺǣҲҪлֻҪ㰲ȫͿˡЦЦûϣ˵Լﻰ
Ҳ֪仰ǲǴĴ㣬ֱ۵һ޳ҷȭؿϴţֱӰҵ˯¸ʪˡεķͷңôŪøо۸Ƶġ
㱧ʲôͣſһ󣬷Լ§ڻһһѳɫɺ˵ġ
ǺǣãҲҶˡڨڨЦЦҲ˵ģðű㣬ôֳҵĴˡ
һۣԼŮװһ۸ֱ´ԴˣֻһĪҡ
ҹϮ֮ҿŸղű֣᲻ϴĸоΪԼҪ룬ϴţ̡ҲŴŹǷڴϣ绰鶼ˡΪµѧƽƽĹȥû뵽һѧ鷳ǿհǰ鷳ҪᣬҲûʹֱӡ鷳ҲûЭߣ˧ӲץסᣬӻĻ㣡
պ·㣬һյôĶŵʱͻȻߵҷǴ˯µģǼŮװӵҴϣʧſڡ
΢΢һӹǼµŮװ滹㡣̿ˮҪȥһţͻȻ򿪣ֳſڡ
ߣ·飬Ȼɱ㣡Ϳҵ뷨ƵģſԴ
ȿȣҿǸнڲٵˣôǰŵæ·һߣһ죬ԴǵĻش
Բ˵Ļ¶Ž׵СʶԶٴʧſڡ
ҿЦһӶľ棬ҲʲôˣŮװ˭֪᲻ĳ͵ҵĶ۾ʲôľˡ
ڶϴ˺ܲѧУܲСŮٿǮ̫ԩˣô˵Ҫͼлһ㰲οɡϧҶŲûֻܴźصѧУ
ѧУſڵʱ򣬵һۿǸ뿴ˣӲһʱվУſڣƵĿѧУţɨӵҡ
Ŀȥһٵĳ嶯ҪУĻˡҽѧУֲʲô飬ôֱѧУȥ
룡վסʲô̬ȣӲƺҵģҸոմ߹ȥסҡ
ôˣȥѧҪʲô̬𣿡û뵽Ȼһ鷳Ǳ˦˦һĿǰ治õֻͣ½Ųд̵ʵ
Ӳǻֱһ󣬻ߵǰϴһȦǹһ˿Цݣֱ֪ʲôˮ
˵أҲʺãѧʱû˵Ļ𣬴ѧڿʼҪѧʦ쵼ʦһҪʺá߹ȥк򣬿ȱӲһְڳǸԴǵıѵ
ҿѧû֪У⸱ñǿ׿˵̬ȣѵн𣿡ȭͷҲĻػ
֪һǹҵĴ̣мȷʵҲʲôëֻܱϾҲǽѧУѧȷʵҪϹʺãֻûϾѾֲȦĽ֣ƾʲôôȰҵȻ֪϶Ҹ֪ĵλңʾԼжȨġ
㣡ʲô̬ȣðɣҿԲƽϣѧ֤أΪʲôӲû뵽ʱ̬ȣĲᣬָ˸״
ѧ֤ŶˣҴܿ԰ɡüͷƽʱǶҸҪʳõĴү趼ӡ̣ǻ˹ƶϳһֱǷڿڴԱʱ֮衣
ڻû뵽Ըİ취ֻˣ˳ְѧ֤ϣʲô˵ġʺҿҲ鷳ģô


977 ŭ
ߣ㻹⸱̬ȣʲô㿴㻹ʲôѧӣˣ߳ҲİࡣȻˣҪúõĹܽ㡣ڻңⶼΪãԺлҵģӲҲôǰʾԼĿģں˾䣬һȻģ˶ϴˡ
ˣ˵һѷϻ˼ʲôóţҰڰֻ֣ƭһµͬѧЧﻹʲô˼ֱӿżɽʮȦҶˣʶʲôֶΡ
룬ǽ̶ƣãȻ˵㲻ǾͱˡУſվˣֱϰʼܻؽȥӲ붼û˵ͷҵİ취붼֪϶ͼƻˡ
ҵһЦΪжأվ𣬱ȶʮȦԶˡĿĲжۣУſڶȫ᳹ȴݲ壬ٴݲߣﵽ˫µãϧСҵƤ˵վһᣬվһ죬ҲһӰ
վſڣͬѧҲֻǶ࿴һۣ˭ǰʲô鰡һϺ˺վϰϿΡ
μΣ𣿡ϿˣҳӲһЦʵ
ҽӲ㣬㣬ߣӲһû뿴ҶģһöûС
˦˦е㷢ȣкһȥֻӲһ˸ɵƵվԭأʲôҵİ취ˡŲߵ¥㣬ûнң淢ɹһѵISISֲֹǰϮ
ҪңҪȥɱӲҸ߽Ϳǳһɨ㣬տƵģͣĺɱԼұƵġ
ʱ½УקǣȫüɹݣҶˡӲѵҲˣܰɣûеħŮӲûбҪҲǰɡ
ǣʲôϼѪ𣬷ʲô谡ʲôԭҲڽ֣ǳȥǵɨѣֵʵ
磬˰̫ˡ죬ҲȥһһǸӲһӴذӹȥ۸㣡һң˵Ļ˲ȥȻҲһ
¸ˣӻΪҵôȻһ·Ӧұ˶ʮȦ鱻ѧУ̳ϣȫУ֪ˣǿ϶Ҳ˵ˡѾͷȻƽʱϲ׽Ūңȴܲ˱۸ңϴұ飬вУСˡµľ֣ҪôҪô˳
úû£ôòãҶû˵ʲôôɱӡȻַӦжģҪô򵥣Ӳͱ鲼̧ͷӵͰˣһ
磬ôأҶ֪ˣǸ˵˶ʮȦղŻվУſܷˣҪŵըǻǺܼ㵸ڿлȭ鶼ˡ
ûбӲǱǸˡֱߵǰֱӰλȥ侲һ㣬һίĺߺš
ˣǣ֪ǵҡ鲻ô򵥣ôòáҽǿλϣֱӰסԴּ
ߣ磬ô۸ˣôѵл𣿡İԴһƫͣıԹš
ҲĲȵĵȥǵԶж󰡣ҸǸӻл飬ӿζûôء
УôýˡģǸ˵ҿ϶Ҫʰģǲ϶ԿҸʺϵĻᱨ˵ʵڱ㻹Ҫҷ˷ۣҺҼʹֹˣȻôһ֣Ӳץסҵİѱ˵ʲôͬѧϮʦѧУˡ
ҵȻǾɱҲͦġ˵ɣҪѻɱ¶ʵڲŪŵĵ֤ըذӹȥһ⻰ŷ°һ⡣
ȫͬѧһ󷢺Ѱɱ˵ô˾֪Ҳֻõ˰ɣ
㻹أΪһõֻܴӳ飬ôżһ͹ȥ˵ȥƺĸҪˡ
Ŷðɣ֪ˡԴֻҵıȻԱߵĺʵи磬ǷûľġеĻҳǮһʽǸ˵
һ򵭶ĺУŵþ鶼ڵϣЦҡҡͷҲһѪĳ嶯ѾͷͲ׵İ취ǰӵĹȥˣ˼ŵǷֲ̣а̣ľ鰡


978 һս
ʦżиİ취϶ܰƽǸ̵ΣʱһԺ½ͻȻһűʶԵЦݣһӣʮŵ˵
Ŷа취ңǶ忴ȥͬʵʲô⡣
һǾÿ϶벻ףѾβ֮ƺûʲôļˣҪ˵İ취ó
ٺ٣ȻˡҿԴһСţȻÿ첻ͣķӸǸӲÿڴУȻ󾫾İ취ô½˴Ƿ֣浱ԼƵ׳Ʋߡ
ʲôע⣡ֻǺ½İ취õһµıӣֱӶ˸ָ
У㵱˼ӲûŮ˵Ĵְ취ãӶֱ˰GӲ̹ȥˡ
ΰƽӲ̸һֱ磬˼ԭҲûҳʲôеİ취УѹҪӲһΨһİ취ԼʲôʺϽʦݵ顣ڶһ֪Ҫ⵹Ӳͱ볹˽һֻҪ˿϶㣬֪ҳˣʱͿԺúøˣˣ
Ŀγ̺ܿͽˣһϳϲڽţ˭֪ӲǼһ᲻ֶڰңһҳʲôëƤ鷳ȻҲ£ܱĻǾɣûҪôüͷ
ʱֵ˳Էʱ䣬һڿƫƫǸϲõʦϿΣ¿οʮӺѧȫûиܵͬѧĶ⡣ѧ֮еĶӣ첽ߵʳãȫӵֱȲӣ˷ݷ˾ͳƽʱȥ
˧Լܹˣ走ߵԼרλúһ۾Ϳ档ӣȻһ˾ȻǶ˧
һӲչˣӳ׷ˣĶ棬˵ЦģŲ֪˹ݲڣһ㶼ûı顣
һ¾ŭˣ׼ȥӡֻǻס϶ҪҲҪҺʵİ취УͬĵҿɲΡҪȥӲǸ˵״ҵֻܷǿӣ϶Ҫˡ
ͣסŲ˿ܵȷӲûΧ΢ġߵһʵλãǹһ˿Цݣһڨȫûע⵽ҵĴڣȫ֪һԼҪùˡ
˧ԼģңһЦϵĲ̣Ŷ˧Űֱӳȥڿγһߡ
ÿԴûʲôӪģԵݲ˲壬㿴㶼ݳʲôˡҴ׶˹Ʒһ˿ɡ˧ɶô򣬿ûгģʱŬܲܵõķġ
ֻһﻰû˵꣬ͻȻʶԼǰһ壬ƾҵͼɣôܶÿֻܷһҽУúȥصĵϡеĲ̷duangһЧ׷֭־ڶ˧ϡ
ϧһ緹֪ȳԼˡǾó嶯ˣúһٷ˷ѵˣӾ͵ιˡ
˧Ĳ״ÿӣΧ˶һ㶣ȻЦûһȥʾġҲûʲôֵģ˭ϲƣѧУﻹмŷͣҲûʲôøˡ
ȿȣ˰壬ĸӣ˧ǱԴմ׷֭ʮָЦŭš
Ӵλͬѧ찡ôƺסЦ⣬һܾȵ߹ȥƵЦš
˧ע⵽ңĻðɣΪұ˼κӦˣû뵽ôĿŵĶ
룡㣬ܺãҿο϶Ҫ˧һңȻŭҲͦġҶ֣Ҳ֣׼ȥӲ״ˡ
˵ʲôأιҺĹοһ㣬˱ɣüëͼƻøô죬Ȼ¡
ǿӣһңŵòᣬû뵽ʱҾȻһ㶼֪ãֳʲô顣
ԣԲ˧ͬѧ粻ǹģ㲻Ҫ·ǻḺϴɾ㲻ҪӲΣӣ붼֪ңǵһӦҵǸҲȡ
ӣͬѧͶʹñѾˣλ˵ʲôԭˣ˧һΪѵӣȻĿ˵ͬѧҲǲÿҸһԷôˣô
֪˧вԼȴһ취ûУĵһۣҧ촽ֻܴӦˡ
˧Ѿʲô˼˵Ե㣬ֻۿˣ˵Ȼܸͬѧɲ¿ЦŶȭͷû뵽ȥвҧгݣסƾ⸱ҵһû


979 Ծ
ߣȻûп㵱˶Ϲ𣿱ΪҶ֮¡Ҳ㣡˧Ҹо̫ˣΪ˶Ϊ֤Ǵһӣȫ©˵λͬѧǿ϶ģֻҪǳ֤ĶϰҾ͸һݴӺ˹ݲˣʳԣ
˧ſ϶ֻ˳֣ϾԼ߹ݲ˽ͣûмֿܵסô߼ݲջ󡭡
Ŷ𡣺ܺãλղ˭ö˧ͬѧģվٱҡһЦ⸱β̵ϵӣһ治Ż֧ġ
ûУʲôûпֲϣΧеͬѧϵ֪ģҲΪҵľٶޣ
ͬѧǵķӦö˧Ѫȫû뵽ΪʲôͻȻ䶼ߣѵѾǰݲ˻¸
λͬѧǲҪڻ£ǵݲ˿϶ڵġֻҪ֤ȫݲˣ˧ǲϷΪǰ׼õģԼƱ
ǺǣԺٳԵݲ˰ɣȻӰ̡ҲɵðһЦҡҡͷ૵
һȫûԼѾΧͬѧûһվӶ˧ĻԳŷ˧ʱɫޱѿĲѪֻܶݺݵĵңȴû취Ϊһ֤ݣҸ֪ۡҸɵģƫƫϣҲû֤˵ǰװױˡ
룬㣬̫ˣ˧ʵûа취ֻŭй
УøϻղܸͬѧҲбҪȥһӲôá˺ܴȣǲƽˣʮ뿪ҵߣ㶮áһ˵ұɣҲ֪˭ȱˡ˾ˣåǾԲ㽲ˡ
˵ǰ˧ȻôĹӶٻͷӡѧڿʼȻһˣǾͱ֮֮ˣ
˧³ˣ˵ȥܺԼҲûáӲȻԼʼѧУĽ̵Σ̫Եƫ̻϶ҲԣʱùԼ˼һ£ֻȳˣȻ취
ҵЦЦλϣŶ˧ݲ˻ϡͦ˷ѵģһ;ˡ
˧ҳӣŶ˧Ȼһ׼ĽǶӹȥ
ʲô顭˧ʶתû˵꣬Ϳӷɹȥҽһֶ˼ݲˡ
Χһ󾪺ӣͣ⾪˵ľٶ
룬̫ˣҪ˧󣬼ӽӲвҡ
ôˣֻ˸𣬴кѣȻͿԴײϡλǿûаװһ޹񣬶Χʵ
ȻһƬҡͷװȺΧۣȻԳŷ
˧ɱҵĶˣϧսûףֻҪԼ֣˶ָ֤ԼʱùĻԼسǴˡ
˧߿ޱܣŶЦҪҲô֣˭ƫƫѡɧֻûˡ
~~~պ̫ʹˣ˵ҵİ죬ҪӦ˧ҪˡʱҲ̲סЦҲʮʹ죬ȻԹıԹ
ҲͻȻ뵽ģ˭ҪءСҪΪҵģҲûҪΪЭʲôҸñŶԡЦЦܷһ£ȷʵͦˬ
Ȼ϶⵽ӲҵıҲûʲôˣٵһ¡
ߣ㣬ˣ˭㵣İֻ飬ҪˡʶԼʧԣɫһ죬æ
磬Զ˧ͬѧ᲻ĸΰӣҵΪûжʹӣӵҵĴ
ҡҡͷ̾˿ģȻѾսˣҲҲ̫ˣһһɣ
ӣô˵Ҳ˵ʲô˵ģһҪԽֻԽӲ˧ŵ档
ĿγҹĺƽƽҶе㲻ţϾ˧ղųôĿһʱӲ鷳ܰе㲻ܾǱǰˣʲôӴ˼вС
ѧ֮ұȥӿӣģֻͻȻ뵽ͷûοʣǾȴ绰
ι˵ˣû°ɣ绰ͷ˻Žֱͨʵ
ŶС밡û£ֻһ㣬һðѣͺáͷƺЩ֧֧ᣬҲܷܣܾùֵֹġ
Ҹһ𳤴ģԸҺ˽⣬һ¾;òԾֻǸðţѵʲôң


980 
Ŷ磬ҽҲûʲô飬ҪȹɡݿɺܾûпˣοƷ㲻ɣԽԽ֣ǻǾȥһŰġ
ˡҾһСðΪתУҪסԺѡ鷳ˣټ鼸ͳԺˣʱһ񣬺ǺǡһҪȥֽɵ٩л޷ԼĽŵĸо
ٴһֻ˵˵ôš벻ǸðסԺѵǵʲô֢֮Ҳ񰡣ƽʱ̴ãʮֽϾĺ磬þ֢ҲŮǰɡ
ţǺðɣ㰲ļ飬ݿɿءһת˵ͷʾԼȥˡ
УҪˣͲ˵ˣˡ˿Ȼҵ˵绰
һµ绰ﻹԽԽԾ絽ʲôأбҪȥһˡҸղ֮ô˵ֻסöʲô׼ô˵ǶһԺֵܣʹ԰Ǩֵ֮ûб
֮ȵȥܿʳסԺĵطȥ̽ܿûз쳣ֻȥοʵʱ򶫸˯ʿôţֻܴͬѧοƷˣûע⿴硣
һùȻ쳣Ƿ߲ˡ߳УŵʱһҲ֪סԺϢֻûлȥ֪ȥ̽Ҳһȥǰ绰֪ͨһ£Ҿܾˡ
ȻųסԺҽԺܿĲҵ˶ԷȻһƿţ׼к
ʲôֻǵǴŵʱǰĳɵˣҲ֪Ϊʲôԭˡ
ʱڲϣԱߣǸͷġ⵹ûʲôǾȵǣϲ࣬һֱֻϻźʯ࣬ˣһǱ˸˵ģ
С룬㣬ôˣǵʶתͷӰҲʮ־ȣû뵽һͻȻ
ţˡ̣ãþòˡǿɻ󣬻ߵǰк
˵ΪʲôͻȻסԺ̽ԭǱ˴ˣ֪ʲô鷳ԸǣԲŻѳ
ţǰþò̵ͷ˿磬Ҳ֪ǵ飬ɵеΣǾ˵ǸӣȻˣҾͲˣǵÿԷȥʲôҪġ
ţ֪ˡ̾˿Ҳ֪϶סˣǲ˵Ǿͬˡ
̰ѱºϣǴк뿪ˡ
磬⣬ô£˭㣬ǲǣһĺ޲ðѲˣ˫Ŀ죬ޱȼ
磬ôǲǹ԰ɡаǵֵһ϶ҲῴŰɡһҲŭģ׷ʲôȻҪ顣
ǶˣҲµġǽĻ˵ˡ˫иԵĿǣסû뵽Ǳˡ
ҵȻ֪ûȷʵǱ˴˵ġǣԷǸܿģֻǲǵ³һҵ˽£ǰﲻæġ̾˿ζֹ˵
磬㲻˵ô֪ǰﲻæ˵ɣô£˭㣬һȥҰֵµĹܵôֻ࣬ȸ籨˵붼ûľ˵
΢侲һ㣬ô϶Լԭ򣬲ҲҾĲܣŪ˵
ҪҪǮǰﲻæġ绹ǲԸ˵Ǳ˭ģ૵˵
Ǯã磬Ҫ٣ҰеǮ㣬Ҫ˭㣡£һھʹӦҲܶҪ١
ҸˣΪʲôͻȻҪǮҵӡȻûôǮûģѵǼʲôѣҿ϶Ҫæ°ϷǮóԣſӣ϶ҵġ
Ҫʮõó𣿡Цһ֪ǿ϶ô࣬ûбʲôϣǺܸлǵĹϵ
ʲôʮ򣡡˵ֱ˵ңŵòᣬΪԼˡ
Ҫ֪ʮɲʮô򵥣Щĸ˵ȫ֣ҾۻһµĴϷͷȥУ
ҶһΪʲôҪôǮѵǼǰǷмٿǮǻˣ


981 ˵
Ǹ磬ҪôǮʲôѵڵ۶һ𣿡˰ŷӦǼпµϵϰ֣ԼǮѶ٣Ǯ˵ϰֶóɡ
ǰô£ܾ˵˵𡣾ûǰﲻæôԸһ·աҵͷҪóǮȷʵܣҪʲô˵
ȻߵʶһЩǮ͸ף覣С壬ǺͰϱÿڡǼһȻǮǿܰƤԸ񣬵Ľݲĭζ۵ĲУпˢ˼β㱻ҸˡҲڻծڣҲܡСڻ취־룬ҪǽˣõԺ¹ϵӳ塣ǵϰֶе⣬æҲôȻⲻƻ˼ҵļͥϵ𡣰ϱҸȻн飬Ҳ˹ϵϰҲȥϷ˼ҿ϶׽ңƺвͨ
⡭ˣ˵ҲûʲôáѾܸˣαٰǿӵϡҲǶԲǱϵģҲǳ嶯ʲôʲôϸǡ
磬ôѵƲֵ𣿡ıƢһ¾ˣԴһ飬ֱ˵ʮʲô˲ģҰҰֵĳ˸գԸʲô˰ɣ
ĻҸ綼һˮֱˡ˵ʮ꣬˳ӡȥ֮󲻵ðƤҲôõġ
ˣɲҪðɣҸǾˣһҪ֤Ҫ嶯Ƕǰ˵ġε̾˿֪Լ˵ҲҪȥ飬Ծ͸ǣǰһ¡
ţұ֤ҸͷͬĴӦšʲôɿֲɵӣѵȥиˡ
ͷŲӣԼһ㣬ƺе㲻˼
ʵʮҪģ룬һѶѡһЩ飬飬ȴҪܡҿȥȥæˡû뵽ʲôæûаϣŪӡЦһ˵Ժģһͷˮ
磬˵ǮҪģұҪģȵȣǲǱƭˣ㶣Ȼ˵ĺģһǶһЩȵʵ
Ͼͷƭʵ̫ˣΪ˱˻ծ֮ĲŰԼˮ㵽ԼˣҵһӦöƭǮʮֻǸӶѡ
ǵģϦôƭңһġҪæһֱҾʵڿȥŸǰͻǰ˾ʱ鷳ʱᱻɧšæҡҡͷնĿصòƻеԷ⡣
Ϧ磬ԷǸŮİɣǰɣ磬Ҳǲ˶Է˼ƣҪҪȥһ£һӦҲϾֻڻʱʲôƭ֪һԾǸƭ֡
籾Ҫģ뵽ҲڹҲ˽࣬뷨ҲģҲȻˡ
ٴһ£ĲƭӡϦھӣŮǰͰˡǸǸиһѧҴһ꣬ʶˣǼҵ֪ʮƭӣ˭ôĲһʱľ֣ƭּûǮˣڰ֣΢͸¶һЩˡ
Ŷԭ磬ӣ벻ֻΪھӰɣ˵Ϊʲôˣ϶뷢չϵҲˣʱЦԭǸӢ۾Ĺ£յôˡ
ι㣬Ǳ˵ֻǾϦܿԲŰæҪ˵ϾҪˣһ᲻壬Ƥܱģ⼱ŲУҪֻʯ࣬ƾҪˡ
Ҳ̲סһЦǸϲ˼ңϣ˵һﳤҲզŮʲôţ˰ˡ
ðɣ磬ǲ˵ˡǸϦﵽôô˵ģ¿Ը˰ɡʾҪٳȥ¡
黹Ҫǰ˵ҡȻ˵زˣҲȥ׼ϸ
ֻǶ׼ڣſͻȻֳһӰԵúܾȣֱ㶵ĿҲ˽תͷȥ
ſڵӰһŮӣԼʮ߰ӣʮƯ˳ĺڷڼͷϸϸüëˮӷĿ⣬СıӣСԲ԰ףݵĹЩ㲡ʹأȴǸһֺܰ񾲵ĸо̲סѹֶǸӦ


982 С
ҸȵǸŮӾȻ˫ȲмϵģҲ֪׾ʲô顣
Ϧˣǰûɧɡ翴Է̴кȻ
ϦҸٴһԭ˵ϦȻһ˫ȲмˡŸղǻ̸ǲƭӵ⣬ʱʮ޵ݡ
ϦûлػеĿңϾʢŭ״̬ȷʵǺˡ
ңû£Ǹλ˭ϦȻǺ£׳ŵιǰ˶ˡ
Ŷû£ҸĴСһ𳤴ֵܣ룬ʶһ°ɡҡҡͷʾҪţʶ
Ϧ˿ͦ˵ģ΢΢ĵͷָŵشš
ǸǺãҽϦܣܸ˼ǡϦһϾǶѣôϰҲҪòԵĴк
ţáҲЦЦ̽Ƶ״̬ʱŮŵˣҪˡ
Ȼ󲡷ձúΣʶϦһˣ˼ΡֳƺҲڶ˽飬ֻ´ˡ
磬Ǹǻ飬ˣġʵܲƵգֻ׼ˡ
磬ʲôûзӦֵʵҪ˵©ˡ
һסͣεЦЦһ׼ϳȥ
㣬ˣʱִһͯٴδĳơ
ǼֳſڿȥһԼСŮ˽ʮֿɰٸϦмϦ档
㣡ҸСŮӵһ룬循û뵽ʱԷ
ΪСٴСŮĻϦãոȥҲ̫С˰ɣ
ףСͫʶ𣿡ϦҲܾȵĿķӦգãʵ
㣬ǸңҡСһԵúܾţ޴롣
ŻعȷʵǽùϵСӦҲϾſҵǮʱ϶֪ƭˣԼȥƭǮҪع⣬Եúܺ¡
ǺǣȻʶˣˤˣҰйһ֮Եû뵽ãɰŶ룬Ƚ͵û˵ƭǮ顣
㣬ţģ˺ܺõġСܿҵ˼ҲҸ͵
֮ûв飬ΪֱصϤɱ˫ۣǾ㶼ˣҪٸóȥƭǮ̫ˣȲ˵ٿ
ǺǣиͿˡǳ˳飬ܾ̫ˡ
ŶллͬѧϦҰԼãڶûôˣͷл
ЦЦͻȻ뵽ȻŶϦ治ʣС϶֪һô£ûԸᡣСãӻûԷɣ壬ޣԷòãһת׼ȰСһᣬȻϦʵҾøúԵҸɡ
ţðɣ鷳ˡϦҪƽʱ϶ܴӦ֪ǶѣþȻҲǾͬˡ
ҵͷʹ˸ɫȻСȥСһҪͣȻһ㶼ģϲصľʹӦˣŹһǲҪȫϯԵĽడ
չǻǰСȥ˰ѷŴϣҪԼˡ
ˣҽл룬ʲôְΪȸСùϵұʼԼƵЦݡ
ŶҽͫãáСŮգ鶯ԼȻң壬ղΪʲôûи߽飿ǸҲѣ㲻ҪҵעɣҿɲԼ
ͫ˻һҸˤڵϣͷߵĿСѾͷƬĲ𣬾Ȼ뵽ϡȻҵȷصƣֻǸоܿɰѣ뷨һôãҲɥʧֵز
ûУֻһѣûб˼ҿЦõĻشоСѾͷûôöԸ
ŶԭǾͺáҶĶˣûش𡣡Сŷģһһƽ̹СĿҡ
Ҹ̲סЦЦԷֻǸڶѣû뵽¿ðɣһٷûʲôۻ𡣾ҪȥʲôߵҲû⣬ﻹиСǮ
ҵĵĺܿͱˣСӾСӣֻͣǵȻӦˡ


983 ͳԷ
ͺΪ˱ʾǵĳ⣬ֱ˸ȫͰͫЦտҲ֪ǲǺܾûгԹˣֱˮ־ҪҲе֣Ѿͷһл٣ôһͶԲ𣬲̫ѧ
ôҪ𣿡ͫǿӣҹȫͰЦ˵꣬ôֹðƭСĸнš
ţңͫżŷ۰׵С֣޲˵ֱȫ෴˿ӣ֮Ĳࡣ
ֻ붺һͫģʱ˲עĿһֵңӶ챨ģΪǹչСֱԲһֻܰȫͰСס
˸λ£ò̫ע⡣ͫȫͰĳԵģ۾ðǵģȫĳôǣܿͳԵ춼ֱͣȱˡ
ͫԶӼֱҸȻˣ̲סԴȿȣᣬ治Ǳ̬أֻǾɰѡ
ʲôͫǵĶһæ㿪ҵ֣ñȫͰһĵҡ
ûʲô㣬ͷлңҰһ¡ҲʶԼеˣֲ˼ֻæ˸ɺŪ
ҺֻǸСӣټ͵ջ󣬵ûˣŶͷЦţСӹȻͦƭġ
ոȥ磬㲻ǸȺðɣʱһԵȥˣĴյߣԴӵĿʵ
ֲǱ̬ҷ˷ۣԺҪܺԼ˫֣ȻҪˡ
ͫ˺ü鼦ἦȲͣ£Ȼһڿ֣Ĵ˸ã˲ߵգԸˡ
СͫԱ˰ɡڿԸ˰ɣͫԱˣɫʼ¡
ףʲôǲҳԷ𣿡ͫ£֪ǵĿģʵ
ҸˣУҪû˭רŰԷ浱Ǯ˻ȥ
鰡˵Ϊǲ˵ģ֪ô¡Ŭƽ飬Ȼʳص顣
Ŷ˵СǸСǸˣҲ֪϶ϲ㡣ֻǽԼǲмˣԾûб̬û뵽Ǹɶİְ־ȻǣС磬Ѿץˡͫһ˵һ¾ҭ£ӦǱʵ¡
΢΢һԼ²ⲻ϶ͫĽʲô鷳Ȼ󶫸ǿܣͱˡ
ˣûµģǼﵽ׷ʲô飬ȵô£ܺ˵˵𣿡æοͫ˭Ķ磬ڸõǾʵ
ʲô˵ģְﲻæģС綼Ϊˣ˵ñҲ壬ǸˣҲҲˡͫͣҲǣΪࡣ
ЦЦƭҵǮƾ仰ٴԹҲûˡ˾ǶҪͫҲܵİһɡ
ûµģǽˣ԰Ǹֻһ˵Ŷʵһֱռ飬ֻҪǼ߿ţʵԸʱ㲻Ϳû𣿡°ͻȻһСӣһϹ廹ǿԵġ
ģ̫ˣǴ߿飬һҪҺͽʵԸŶͫһʱҲ飬ˡ
Ҳܹ˼ûӣϾÿСͯ궼һŶġСʱһֱΪԼʥʿʥңÿ춼ڼϰȭ߸С֪һһ˷ʥʿ˵ȥʥҺϰַˣҾȻӴҲ֪ʥڼٽ̻ʵͳ֮£ƭȥɱŵȣǾûȥˡ
ţȻˣңǡޣǵ׷ʲô飿ҵͷԼҲȥ
ҪҺСʱ˵ˣҼ¿ʼͲˣ˵ʣҲͺΪʱ˺ȥˡ֮͸Űְְֶ֡ǲãһЩֵֹİ̵Ǽʡ֮˻ѧͲˡǰǰᵽְ־͸ӲǣѶܳһʱ䶼ؼҡҺС磬Сļ˶ǺܺãȥǼҳԷС֪ûǮ֮Ҫǡ㲻鷳С磬ϽܣСͽܺܶ׬Ǯ㣬ýԼѺѧѡһǰ˳˫ȶˣҪǮܺáְ֪˵ûǮֻý˺ͻˣΨһĿʱ䡣ͫ˵̾˿


984 ͷ
ʲôǰɣְɶ񣿡ҲǳһϦΣΪм֮ģû뵽ȻԭҶʱ׻˵ʳӣǸһﾹȻԼŮɲмֱ޷ңϰ־ҹҪβѹ˵ͷ֮Ĳ֮Ĳ໹Ҫ󡭡
ʲô˰ǣСְͫȥѵһ˵Ҳðɣ˲бҪǽֻع
ͫķӦһգգȵ۾֪æԵû̫ķӦ
ǸллֻҲҵȻǰ˿϶ҪɧǻǮ˵ҪѽץȥծС缰ʱ֣治֪ڻᷢʲôͫ˶٣һȻ飬ǰ飬Щ¡
ʲôծְֻʲôҵƺѾµʲôͫ˵
ûв´֮ǰõ࣬Ҳǵ׵ǷһծˣŴҲˣͱǽûǮöѧһ꣬ôǮֻܱ۸񵱳Ϊ˻ծֻܽԼĵһڱҪǱ䷢֣ҪԼһӸˡ
һְͻȻһǮ˵һµѣȻ뿪Ȼʲôû˵ʰԼĶˣҲûлҸ㶼֪ʲô飬ǸҲҸΨһ֮أԿ뿪ֻǺ˸ǣѾְǰڰߡְֳ֪ˣĵʱһȺˣ˵ְ͵˹˾ʮĹˣҪծǸǣְѾûˣǲţÿ춼ɧšǰ죬Ⱥˣ˵ٲǮý㻹ծҵʱܺ£ҺС緢ǣȻΪ˱ǸȺִǼ˴ˡΪ飬Ҹ㶼ûȥϿˣҲרųȥһǮȸκáҲ֪Ǯֻжٴ٣һǮûлڰְָǵĿϡͫŽȥ˵֮ұ㶼֪ˡ
ԭСͫǸ˲ĺӣ㣡Ĺº󣬲Щᣬһĺûӱܣ취Լİ취治һպسɴ
ԤһƭҵǮҲټƽˣû˽ģȻҲῴ;˷ܳǸӡǵ뵽õѾҴˣ
ˣǰծ˶˭֪𣿡Ȼ鶼ˣȻˣһȸֻعȻٽǽõ顣
ţûСͫһæҪҵ˺Сˣ֪Ѱ˵𣿡Ҳ͵ĹҲࡣ
ͫץץԴûжϦ֮˼Ķ࣬ŬȺ˭
Ŷˣ˵ԼʲôͷˣծҪծġ壬壬֪˭𣿡ͫ£ڼЩ˵ݣʵ
ͷ֣û˵һ㶣ȷʵ֪Էʲô
ҵͦģһӴӦǡˣϴ캽ǼһﲻҸһԷ־ͽиͷ˫Ϊ̻ҸͷǸаսɱˡ
֪ˣллСͫǻ飬ȻؽȥɡȻ֪˶ԷݣʣµͺðˡԭһֱɻǸͷѹô֪Ⱥһҵûô£Ͼ˼ҵĵһսҰƽˣӦòΪݡ
ף磬֪Է˭ҵķӦѾµ֪顣
ҵͷڲ̸ʱȽͫ͵棬Ȼĵ뿪ҽԺ׼һļƻ
磬֪ͷ߳ҽԺֳʡ
ţ֪档ǾҲ֪иӦ֪һ¡ҵͷѾˡ캽ȻͷУǿ϶˽ֻϵһ
ͷʱ˷ĦȭƵҪ籨ĽݲĭҲϾҪ֪类˴ˣ϶᲻ܣʱֶ˸ǿһֹĽݲĭȷʵֲ֪أһֳͲճˡ
Ȼϵ캽һȻ֪ͷֱӽصҡһҪȥԸͷһҪ˷ܣԸ֧ԮҡҲлˣֲȥҳӣֻҵǼ˶ˣǸۣʡ˽˶ԹӲ˲ֵܵȻ


985 ѾΧ
ȻҸͷйӴҲΪ캽ȥĹϵûжٵ˽⡣ڴ֮ǰһǸ캽߱ЩͷȻʮʵʲôĺڵȻ캽ôҲҸףڱּ棬֮ĲСӸˣͬһλġ
Ȼ֮ǰ˽һ²Ϊʲô˼ɿ϶еģһͷһȺɥĲļһȥ鷳ҪʰңתȥҼˣҾǰȫɱҲ᲻ʲôڵǰһܲˣҪùβС
Ŀǰ֪ǸͷĳԱ϶һЩбûжĲϣɢɢĸγһСŻ֪ǰͻȻһˣȺȫۼһ𣬲ȡͷĿǰ˵Ȼܸĺڰһô£ܿ캽ѧУϴҲһɲٵ
磬׼ûУˣҪҪȻȥһϰղصµڤóǰ˵ƺ׼ˣĦȭƵĳʵҪЩŶóܡ
ۣͲˣȥֻعȥƬѾڿ⴩ҲûʲôãƵķ˷ۣһƴԴϡԴﲻɵøֳһӣµͷĵ̣ȻһϷҪǣǻ̫ʵǲҿ
ҲǣֻͷڨڨһЦĽݲĭ类˴ԲԹۣʱ϶һ
˰ɣҲĭˣһʲôô죿鵹ǺܿףϸһҲ̫áȻǲ˵ģֲ֪أǴĶܸôĶҪ֪飬ҪŪʱͳ鷳ˡ
ðɣû£ƽЩˣӲˣ̬ôֻͬˣͷ˵
֮ǱӾͰ캽ĵصȥ׼ģһƢҺ˽⣬ȥСӶҲҪô黻Ҷܲܡһ᲻ҪսˣñУϾֲңкģʽװơ
һ·ʻĽʱɫѾʼԶһ޳ȻѾţǴ͸Ĺâлܿƻͨ캽ҵ߱ûдͷľۼعȻ
Ҹ˳˾ʦҲ֪ʲôֿɱڵӣΪҸѰ֮ģŵҲҪˣֱһ̵ˡ
ոȥ˾ˣҶʱǳ˳飬ǽҳӡͣͣһᣬʱǰֱӻȥǱˡ
ˣص㣬ҸֱߵͣſڣľբѾϣȻĳľʱΪԷһǸ˰ֻɱľˣܱԼǺܲѡ
ˡŲߵСǰȻã׼һȥ˵
˭ǴˣҪ޳ʱ洫һͷ͸բŶ˵
һЦгľУô޳ҵҵĿġ
ףãҴůˡһתɤӶ溰һ䡣
ʲôůף˭ʲôʱСűˣһ˳ﻹһ̡֧ľʱʱ
ǣȻˡˣСɫûʲô˵ģϴɣҪЦһָŵСȻûʲôȤȸϴȷ˵
Ǹŵļһ￴꼶󣬻ľͷûǷЦ
УƾҲϴôˣҲǱѧУͶģôͷȾ򣬻¿Ҳ˼Ͷȥ̰ɣŵļһﲻ֪ǲǳ걻ѹֱӳҫⲻ֪ߵˡ
ǱҡĶͷ֪һ㸺ų˻ûʲôˣֻ׼øֱӵİ취ˡ
ֻҶûü֣ǸŵĻֱӲҽһڵŲ㱻ͷԴͣعš
ȥѾһҿ˿Աߵ˵ղžɵģûǸ
ٺٵЦţֱһŲŶԷĶ߽ȥеԽбơҿ˿ǸùĻ죬ҲͦģǺֻܺȥҲ߽ȥ
ţѾΧˣϷͶʾޣݽ֤ǵȫֻҪ޹ģǱ֤ǹɱû˷·ߣ𣿡߽ȥ󣬴˾䡣


986 
ֶĻ˲䴫ȻΪ˵Ŀ꣬峯˿Ҳһ¿ֿҲˣԺٴȽϺá
ϸ˿ΧȻвˣǵһۼŲڶʮˣΧһϳԷǽһ㶡¥ЩˣĿ϶ͷϴҺЩ˿սǿҾȺŹҲûסҡֻڻиҪ治ù˼ǻǾҵͷϴ˵
ȿȣλȷһģҪϴ˭֪ͨһ㣬ֻԼȥˡȻ˭˵ľȻǶ鷳Ҿˣĳǿ϶Ҫġ
ҵĻЧԣΧʱһôЦ׳ƵĿҸûǵ
һåвͨģɨһȦĿһЦĵļһȻ͵ĳȥ˸ûлᷴӦ
㣬ҪǼһû뵽ҵĶô죬ʶҪǰûлᡣ
֪ˣһץסһŽһ̤һƯĹˤùļһڵϡ
ΧһƬУ淢¡һǼһʱһҽУ˱ҵ߻أҽΪ˸ȺһֻôһŲµϣעΧ
˵ϴѵ˻𣡡ȫֱɢ֮ľΧָһȦŭһ
磬Ⱥ˷ϻʲôǴĶ磬ȫƽͺˣҪˣԼϣҲûôģҪ嵽¥ȥݵӾĹɣϴߵĵطǡ
ĿôΪȱס㣬Ȼɱȥˡܴ򣬶һû⣬мʮ˰һһȭܰǴӡ
ȣǣΪ˲䣬Ϊ˶磡ֻһȫҵ˼𵶾ͿʼɱķûзӦֱӱһԴҽС
ԲۣҸɵǣȺҲŭˣ֪˭һȻȺֱӳߵĶͳǳ
ҧҧȻչӣҲûа취ˣѸٳ嵽ǰˡ
ݣʱȻʵֱĽӭɱڵϣѸٿԱߡ
ʱǼȺΧˣ޳Щûü˶һ֣֮ģĶһɫǿƶͨˡ
һ㱣ԼͿԣ˽ҡĳ涼ɵЩţĶԸ
ţ֪ˣСġʱЩ£֪Ӧ߰Ѽµˡ
žһսǵصİֱ֣ĸо
ɨǧһӭ˵Ȼľһɨ˵ϡ
ԷֱӲҽһڵϴҺֻľҪģԴҪأȻתͷһѾӣҺöҪʱûʧȥս
һ¾ŭˣҲ֮ǰļƻˣΧĸȫ
ĵ£ˣסˡ
̳ʤ׷һжһ˵ĶӣԷ߳ԶҲʧȥս
һԴ͵һֻܽľסԼֻľʼľԷȫһֱӶγڣʣµҼϡ
˻ҼֱӴʹҺľס˴󲿷һӷҪҹͷۡ
ھʹ˻һͫױǳɫϵʹ˺ܶࡣһ³ңһؿɵɳȥ㲻ԺҲ˵ˡ
ȻҶԷΪɱķʱ˱ƽ˴磬ʣµҲ嵽һĿǣû˸ǰ
~~~ֻʱͻȻһƿ͵Ŀȥ˾ȻϳӣۿҪˡ
СģҲ˲ʲôһƿ⧲ҵԴϣڿ
ʹ˺ģʽҲڿ⴩Դʱûججģ˲С𶯣ǰĳģͻȻֳһЩŤĻ档
ڻУһƬڵĻֻ͸һ϶ƺСʱסĴԺҿ輱Ҵҵ뿪ҵߣȻһȺ˳˽һƬҡȻ϶ͻȻϰǴѪҴ汧Ȼһ󼲷Ƶƶš
Ϊӵ𣿡ϰͣ½Ųһ˻֡


987 ĨȥĻ
ޣֻ˳ΪʲôǲϷŹһˣѵĹһӣҶûκθ顣ǴΪҩŷģϰֿŵסԼǰĺˣ̾˿ĿԺ˵
ߣҪ˳ֻһ취治֪СΪʲôϲַҽҪ֤˭˴ʱȫںҹһȫɢΣյϢĵںҹ
ҴĿһУȫ֪׷ʲôȻϰֽҷŵԱߣѸ˳ȥ
~~~ְ֣£̲סҪܵϰߡ
룡ϰִʱ˴ѽѷֻ֣ǱҵĿȻҿϰֱԷһϰץŵƵһŴ£ͣĴŴ˫ץڵϵסһεѪڵϡ
һͣסŲʱѾɵˣֻܱܵĿš
ߣվǷɣһЦ
ҿŹҶӣ޹ġϰ֪첻ˣתͷ˿ңźˡ
оô޹ģģɹƷȻ˺ȵҵϣСǾǿĴڡǺǣûκμֵʱһӦ㣡˷}˵Цݣȥ֣ǸԷĽ
ϰֿ³һѪŭһҴһ䣬С룬ܣȥ̣
ߣ룡ɨһۣһŶϰ߳ȥ
һҵϰ˼Сɳȥصĵڵϣ֪
СҰ֣Ҫ㻹üֵɱ㣡˿˿һϰ֣ڵϻţһѪߣߵǰ׼ץߡ
ǧһʱ̣һֻץס˵󣬾ȻӲͣסҾȵתͷȥһƷߵǰƺǿ
ͬ־ʲôУѵǼûУֵˣҵǹܴӽǹܴӳɨǣȻźʵ
ʲôǣǹܣʮ־ȣû뵽Ҳִߣһʱ䷴ˡ
ʱ򣬵ڵϵϰͻȻվ嵽ǰұȻƴֻº˸ǹܴӳŭһҲ˲ʲôҪסǡֻǻǱǹܴӳסһʹ˲ҽ
磬磡û°ɣһҶִڻصʵ
û£лл֮ҲƵסŲԴѾ˺ֻܶ࣬ǲ׸ղŵļ䵽ô¡ΪʲôЩƽʱһ㶼벻ֻǴκܵײ֮еģļ䡣
˿˫ĿѪ죬֪Ϊ˾Żˣԥĵǰ
СӲˣһϣŪСӣΪҵˣ˵峯
ߣǿ˭еĺɫּ˼֣ȻԷģҲơ
ֻһûü֣һҵĵӲԶžҵ¶ȡҶʱһʶȥһϤӰ˽һƺպʿĽݲĭ
ĩ㣡¸ˣǸû֪ͨҲ˵ôҵģ
磬ңһǲģԸղĵ֪ͨ˲ĩ㣬æץץͷ֪ɻֻܲ˼ĳˡ
̾˿ѹһղզһ޿ֵӣԭѾĽݲĭˡ꣬ѾҾͲ˵ʲôˣͲܵ˵ٶ𣬻Ӱװһӡ
ĽݲĭļΧĻɵˣղһмֱƻƬĳƵģ˭޷ֻǿǼڵϵˣֲòţһȫˣͷ亹ܲ
ܵܣôˣɶ񣬲ҵСܵܣܵܺܵܣֱˣĽݲĭ֮ߵǰҲˣıŭһҪɱı顣
ĩ㣬û¡㲻Ҫ嶯𣿡ҡҡͷĽݲĭֳȻŭҲûɱˣԾͿ
Ľݲĭҧҧȷʵǣ̬ôȻͬˣҵļ
лл㣬ĩ㡣ҵͷȻץӵƬܿǸӵˣŭȻֳҲԼװױҡ
ȻĽݲĭĻ˹ȥǸǰ¶̵΢Ц
㣬ʲô㣬Ǹͷɲ㡭أԷŵ·߲ˣøͷвңֻһöûС
ȿȣᣬղŵɲʲôа飬ֻҵӳȥѡϧһ̫ˣ˵ʲô˼ԣֻܰĹ죬Ȼϴȭ
ȵҷֵʱһѾѪڴڵƬ³δһʱ䣬ֻܳԲ伢ˡʱ򣬶¥ҲŲ


988 ͷϴ
¥ݼ䴫ĽŲתͷȥʱһߵ˻߳Ա߻żŴСܡ
ӭϴ֣ȻŵСܺйɵվߣȻ
ȻǾһպͰʱıǸոͷϴôҪԴֲĸƬ
ף룬ʲô캽Ǽһ𣿡ͷϴ󿴵ҺҲͦȵģֿ˿ĽݲĭΪ캽ָʹҳӡ
ߣڳˡλ治£ָֻ˭ѾװƲֻŪ㶯ȻΪӺ۸һЦĽݲĭ󣬾Ⱥһ϶ûʲô˼ˡֻһûаٷְȷ򶫸ǲǸͷģֻȷ
ͷϴһԼͷϴӡгϴε֮⣬֮ûʲôìܡͻȻҳӣе벻ͨˣѵԷԼʵݣ
ðɣĿĵʲôʲôԹһͣ鷳ͱˡͷϴͷҲȷҵʲô飬ǿʵ
ܺãΪֵܱġ޶֪ǰ챻˴ˣֶˡ˵Ǹͷﻹûڲٰ۸һŮӣҪ԰ȥծʲô鶼óüͷŶԷƺȷʵ֪ƵģǾͰ˵ĸ
ͷϴƺǲ֪˿Է֪ԼʵݣΪֻعġ
룬㲻Ҫ˵ǸͷȻһЩ飬۸ŮӣһΪ潣ǲģͷϴʮֿ϶ĿشңһԼĽڲٱĿ
ŶѵϦͫ鲻Ǹɵģ˼ҿǸˣԷԳƸͷˣѵð£¸ˣԷӸңԾûҪƭҡ˭ôĴŲȥݺˣг𡣵Ǹͷìֻܵ캽һҶҲ˽⣬ܷдźҲ䣬ݺӦòƺҲûǸ̡
ͷϴʱ뵽ʲôϦֻֻ֪ͫǰи˽˷ŴļҪͷæȥһΰծԼȻͽ¡Ǹݺĵ飬ǼһˣֻĽãҼ޼ҿɹ顣Լ³ȥҪٹ飬ԷѾˣٱȥԼ̫ˡ
룬˵ֻ֪˽ûˣû˰ȥծ֮飬Ҳû˴ѡȰȥûҪƭ㣡ͷϴֱӶһ仰ߡ
Ŷ𣬵ֵܵȷˡõٻشңȻöһֻֻ˵֣ҶĻŰɣȻ飬϶лʲôǶ֪顣
ǷĻÿ˶ַŭֺ£ϴûг֣ԼּĸͲû
룡Ϊ㣡ͷϴҲŭˣȭͷſ죬ֻԾɱһǣɨһȦǸǿ׺ܴСܹ˹ָܶǸҼǵ㸺ģ㲻˵ûǲ˽жˣ
ϣϴңûаǰķԸġܶһû뵽εʱ侹ȻԼģҪǱϴ֪϶ŹԼǽͰ͵Ĳϡ
ͷϴȻ߿飬ܸоʮܶûгϣԸǸɱˣ˭š
žôľȻҸɳ飬˸ˣҵĻ𣿡ͷϴһƴܶϣðɣȷʵֵǮ
ϴҴˡֻܲܰ˸ƳϾ˼ҸӶܸߣҲ˽жǸСӷҪ£ǲ΢ѵһ¶ѡһжΪ˰û˽İܶŲ㱻׵ģſǻ͵
ҿܶЦһʱѣ˽½ӻ׬Ǯᵹ壬¾ôë붼Űɣ
죡ܺãһôʰ㣡ͷϴһƴȥԷһȦȻתͷ˵룬һᴦǶԽòٱɧˡѵҽҩѣǻḺ
Ǻǣ˵ͦƯģ⻤̬Ҳ̫˰ɡҽҩѵȻҪ㣬Ǽ򶫸ҲŹһһֻ֣˺ܹƽġ
ܶһԼ֣ŵú޲ðԴϣϴ󡣲ôͷϴôͷҲڴԼңⱲߣܵԸûлˡ
ǰ飬ôֲָֻţͷϴеϴӣҪѵܶҲڲ顣һԼƤ¶֣ԼͲˡ


989 µ
ڲǵȻܲţһֵܣǾҵˡɣȰ˽ңҽѵٻ㣬ܹƽɡҿɲΪһڲìܾЭˣȻǸ籨𣬾ûĽݲĭҲһôǼ˵
룡Ϊڱϴ޵ˣĿɲ٣ͷҲŭˣǲ뱩¶ݣѵˡԼϲŮӸ˺ˣһŻǾѿڶ
ͷϴĻЩȣ֣ô֪ڱӮ顣ǸĿǰڱʣȻ㣬Ŀǰûзų˲Ŷ֮û֪˰ѵһҲǵʱĲ֮һ
Ȼǲ٣ƺûаɡֻѡҪô˽ңҪôԼȻҾͲ֤ˣҵͷȻһ֣ⲻص㣬ǶԸͷϴ󷢳ͨ뺡
ܵܣһʲô˭СܵܣȫңʱĽݲĭҲûģĴѾͣվ
Ľݲĭ⻰ֱӰѴ󲿷˶ˣ˭ҲԷЧŮ˴򣬷ַŵĽడ
㣬֣ðɣȻ̸£ǴΣӮˣҰ˽㡣ˣʹ뿪һһͷϴʱȻŭȴûа취ֻһˣûҪӣƫƫһ̬ĽݲĭԼҲһǶֻ֡ñİ취Ͼӡһġ
ŶʲôҽĽݲĭֱʵ
ʵڵҸҪһĽݲĭֵʰĵزǾԷĴʲô
ܼ򵥣ֵһΣӮˣߡˣ˸㣡ͷΪɵĿĽݲĭһۣǰߣµ΢΢
ãҽܣҶ˶٣һǿԽܣֻҪһʣµͺܼˡ
ΧСһϴҪ֣延ϾϴִҶǿģرȻҲôܿȺĴֿ޳ΧһȦһļص
룬ҽ㿴ʲô죬ˣͷϴһȭͷţЩ
ǺǣҾͿûб˵󻰣Ҳȼܵս⣬뿴ͷϴ󵽵ж
Ƶ֮ɢһˣ
ȣͷһԾϥⲢõĳҹ
ŶԷϬĶֻۻǰԷϥײһ𣬷һ졣
ֱ۵ķ飬Է˵Ĵ󣬻ҵϡ
ڶԷϥµʱҲԴֱҪҴɲвĽడ
𣡡ٻط϶ֻƫͷѿԷҼϣֱ۲ûо
ҿ϶ҲԿһȭ£Ȼǵζ˿
ʲôСֱ֮ǰҪͷϴû뵽֮ǰֻʤˣȻܺԼƽ֣ʮ־̾ҳɳٶȣ
һõĺ̩ȭ˦˦ļۣҲʮ־ȣ૵߶š
ʱҲʼŸˣ̩ȭĻӦúܺò°ٵתţڰѻ涨һսСǴҶսʤǼһõ̩ȭ
ʲôͷϴǹʤó֮ʮ𾪣һﲻ¶ѧУ𣬻ϲշɻôǸͷϴ̫ˡ
ݣʱ򣬶ԷֿʼҹһƯıȶԴ¡
һƣնһĹҲӦȻ֪ô£Ҳ˲ôˣֻдҵ˶ˣֻܼˡ
ɢ֣͵ʽҪӲӲ϶ԿҺ֮ǰҶѧɢ֣ҲǰҶ֮µģҲԡ
ʤϮÿһжҪٴչ̩ȭɱ
ȭͷӴ˲䣬ͻȻֱжԷһ°ͣȫȥݺݵײһ
ˣʤŵ˰ɣҲڴڵĴסʤĲӣ˼ɵĲ𴩶Էݣһߡ
ʲôô֪ңµĹʤһžֵȲԼܣҲû뵽ݻˡ
ΧĻ쿴һֱ޵еϴȻܣɵˣֻĽݲĭֽкá
Ͳ³ˣ˵Ǹҹȥ˼շɻֿãֻûʤٳѣûҪôԼɡ̾˿˳콫Ǵθշɻ˵


990 ñ
ΪΪշɻֿݵԱȻһʱ벻ܹۼﲻͷӣ׼ԼĴǰ̱ĨɱˡϸһֲԾϴμĸͷϴһշɻֿһ֮ǰϴ󣬿һԤıģ
ʲô㣬˵һɵģʤƺֿ֪ݺշɻһľԭ򣬽һУĶ޲ɱˣŭһ
Բۣԭ㲻֪ҶʱһﰵԽп࣬ôҾȻԼ޵ģ
ʤ֪󣬷ŭҪ͵ϮһţҿǺģʽأôûзæ㿪ﰵľһڳ޹⻷ӳ˰ٷ֮ʮĹҪСˣϾݸղŵ̽ʤսշɻ¡
ס֣ʤû뵽㣡Ҫսһεʱ׵Ĵһȣǰȥʱһ
ɣɻʤû뵽ſ߽ľȻշɻովۼŭ˲ɢ֪վû뵽֪黹Ǳˡ
Ҳû뵽շɻøӸӣʤʱûʲôս⣬Ҳƣôչ
ʤ̫ʧˣʲôãȻȥ죡ҪǿԽԽ֣һٵշɻȭͷдŷŭʧһĳŹʤȥ
ңҡɻֻΪԼƴһҵԺΪ׷ʱû뵽㻹ǺֿһˣϴҵνֻҪһ仰Ҿ뿪ʤ˶٣û˵ѻֻʽ棬ȷʵΡ
շɻҧҧȻһȭڹʤϣĺȦĺģ
׳գ˸ϴôһıκ̬ȣԼ֪ϲֿݣͷβǣһֱ㵱Լõѣֿû𡣵֪Լʲôֻ׼챻˿ץȥΣշɻһȭסŭĶԹʤ𵽡
ֻ֪ǲƴһѶѡɻȻ㲻Ը뿪ˡʤ̾˿շɻֱһƢûУҲǾõȼϣǾȻԥĶΧ˺ڿʼҲǵϴԺԼΪ֮ҲҪҡ
ʤ˻һ˵ΧЩСܣҶˡոȥôĲǰ˲ɽĵ䷶ôͷҲ쵱ʵÿӪ߿϶ǲģҿ϶ôġ
ϴ󣬲Ҫߣ˵õҸأ˵ҪǴ۷壡ʱܶԼĿɽôжΣ϶ɣһѱһĿ
Ҳ󴸣ûô£Ϊ֮ɡȻҲǰҲûɱˡʤҡҡͷȻתͷ˵㴦ãҲôôãҪ̫ˣ
ҵһЦû뵽ʤ㽲߻øԼС飬⵹Щ֮顣ҵͷֳ֤ҾͲܱ֤ˡ
ȵʤշɻ˺޳˾ֻʣȺں֮ˣûϴѾû˾ģһ֪վټ̹ǵ󣬶ʮֺ£ܵûˡ
˵ֻҴ˶ǼˣҲΪѡܶϽ򶫸ҳһǶ㡣һһȦҲ˸۸˵Ƕܶ
ţ֪֪ˡССģС壬СǶɣԹ˭ҪġܶΪԼɵ㣬нڲٵĳʣĸˣͿʼ
Ȼĸ˲ΡΡ߳ǱԼүү걻ձɱ˻Ҫѿᡣĵͷǻŭ˹ȥ
ɱĲҽǼ˾ֱڵϴѾֺڴĸ׶ĸо
ҲӦʤû̫ݵֻ֣Ǽ˵ֱ˸ضѾʣֻҪܵӦÿԽӻȥ벻ôʯ࡭
ٺ٣磬Ҷ˵ˣҪˡܶҲûж֣ΪԼΪӮҵĺøУĵЦš
ţеƺûɾܾһЦ˵ֱһץ죬˵һǾܾ
ȻֱܶۺȶŪѾʣ˺ҡ
ҵֶˣҵĽҲˣΪʲô˵ܶһı鿴ңԼҵġ
˼ľǳԼֵܵˡҡҡͷСûҪþЭ
Χ˿ҸɾĶʶ˿Լֱۣһᷢÿ˶һΣŵ˫ȷ
ĩ㣬ǻȥɣȻĳѾˣȻ׼ȥˡ
ȵȣֻҸ˵ͱ˴ϡ


991 °ѡ
ͻʶѵвҪǼ𣿲Ҳûµģת˿Ȼһ˹ĿĿң˷
ǣôˣΪǱ𣿡ϸ¶ԷƺûʲôΣոУӦֻǸսûзɾ裬﷭ҲٴΡ
磡Ҫϴôøͷɢ˰û뵽ԷͻȻһֻŹڵϣÿ˵
⻰ԤƵĻҪ۵ŵæһ꣡Դݹ𣬾Ȼҽʤλãȥåϴ󡣱˵Ҹû뷨ҲҰҪϰֺ֪ˣҪҡοҸղŲһ٣Ѿ̾͹Ӷûôûڲٵʱ򡭡
ûȤԼȥϴ󣬸ԼС𣿡Ƶֱۣ붼û;ܾˣʲôЦɲġշɻ˵ģССֻ֣⡣Ҫϴп·ϾҪһǹ̵
磬ҪҪٿһ¡޳ֵǿģ㲻ɱ飬޳ÿ¶вٵ밡ʵֻǲ뱻۸Բһϴ󡣷ģÿµТ϶٣㲻ЩùҲû⡣ԷҲΪǽô˵ϾڹʤˣΨһܱȫͷֻһ֮ǰҪˣҿ϶õѡ
ò˵һȷʵĶֻĶѣӦܡԺҴǼ£Ⱥһ˳ȥ̹·ɵĶ·ˡ
ףϴϴ൱ûеɣλиֳɵģҲܵܣҪǲϲҵòã˭֪ĽݲĭȤһ´½ı飬գ۶ʵ
ĩҪϲɡǳ˳飬һŪϴ󵱵λײĺ˼ҵǲֹǸֹ
ĽݲĭĺһţЩЩ⣬ҶĽݲĭô£ΪǸȻǸŮˣǻϷǣĽݲĭͳ˸ͷڶˡ
СӾȻ鲻ңӲҪӽҪҸĽݲĭһƾʲôĴ˴ֱʮ˴ĹģƵģ
Ȼƶµİ棺ȰȰطɷ棬ǿʶУУͣṫ¡ȰѧŬѧϰ˼ʣ̽μʵĻ䰮עⰲȫ壬
Ŷͷ߳޳ʵܲƷˡ
һ߳Ľݲĭʲôδ䣬ĸʵ۵ǻһûʲôȤμӣӻȥȥ磬ֻǾɫѾˣؼҡ
磬ˣһص󣬿ӣſӭӣЦĿңȻһЬӡ
ţϺáЦЦӣԴҸ
ĵƹ£ͻȻԼϾȻմѪҺӦʰǸӵļһµġ͵һҪջȥñӣ֡
磬㣬ôСǿӣǷˣɴ۾ŵòᣬΪˡ
~~~С㣬ⲻҵѪûˣһٸ͡һסӣͣҲ֪ϰֺûУһҾˡ
ӣ⻰˿صĵͷǺܵĵĿҡ
Ȼ˽ȥֻһˣϰָ趼û°ࡣҲҡҡͷͷ˾ôѪӰʱϰĻҪࡣ
պ㣬ˡ˿ңƬȻĸҴк
ǰǺǣôˣҲ𣿡ҲЦЦѾͷǺʺõģǳԴʲôҩ
ߣ٣ˣ㣡ʱ˾Ƶģɫһ죬ֱվ׼ʳȥˣָֻǸģʽ
ҿЦһֻȥϵѪϴɾһ¶ˡȻֻðԭһ飬޸ģֱ˵ѶԷѪѣӣų׷ġȰҲҪ֮Ļֻε̣ܽȻΪһ֮ġ
ʱѾ׺ˣӣһҿӣȴأ˸ղű֮ͻȻֵĻ棬ԽԽ֡Сʱ򵽵׾ʲôΪʲôһ㶼벻ֻΪСĻСʱҵǴӡ󡣶ǸӦǸ뿪йϵΪٴмʱͲˣҿ϶жμȱʧģڴԵĳ
ڽĻ͸Ӳ˼ˣĺƺҲѵҸͩɽϴǸϰôĸִô£


992 ̽ϰ
Ǹ֮ǰС¥߳ȥˣҿʱҲʶĸоӦûˡǼһжǺģʱҸͩɽʹж˼걬ҪǺǸؾѻֳ֣׶༪ˡϰӡֻǸսôôָ˴Ҳɻһ㡣
ܽܣһǸֻұֵ֮ĻþڶϰֻкܶңǸ书ֻ֣һֱû֪ѣ
ȻҾõڶʵǺܳϰҪô֣˵ȥɱ֣ӦƸǹ֮ģ뿪ݻ׵ģھǸˣùŻƬҪƻųԵӡ
УұҪ̽ϰˣ˼˺ܾãǾϰֵķӦϾܽȴңɼĸо̫ˣʮֿ֪𰸡
ף磬ղ˵ʲôأӣζĿŵӣ䲻ðһ仰ʵ
æЦҪ֪ĶҪˡ
ûúȻˣ覻ûѺ赱ʹҶͦмˡֻҪҪҷһͦúøлһ¡Ⱥϴ裬֮ϰҲڻˣһƣ롣ٴαСձĹ˾֪ѹե쳯Ա
ܿǾͳӣһȥϴˣڳʰ꣬Ҹϰڶһüͷ׼ʵʩԼļƻ
֣Ǹܵҷһ㡣ϰֵļ򣬿϶֪ǾȰϰ֧ҷ˵
ʲô鰡˵𣿡ϰһҸͻȻصģ붯
ֱֻϴ·ҷקϰֲңֻԹı
ˣСǲָʲôˣ׼ȸˣϰĿҵƣʮʵ
ǣϰ֣ϣʵң赽ô뿪ǵģҧŴǣôδй̬ϰ֣ķӦ
ϰĿһ˿Ĺâ˲ʧˣı飬Ҫ
㶼˰˰ٱˣûʲô뿪ˡС̲ΪʲôҪϰ̾˿Ҳ˵˰˰ٱĻҡ
ǰˣҵļһ֣ԽԽĪĲԲе֪ࡣ
ðɣϰ֣㣬ʶһ޵ĺҽͻȻһ飬Ǹ޴ˣ֣㵽׻᲻书ҵͷȻвֻͨһ򿪻⡣
ޣʲôӣǲǰħС˵ˣҲȾԶ֢𣿡ϰһ㶼û鱻𴩵ı飬һƵ²ҡ
ϰ֣ƭ˺𣿶һˣ㻹Ҫּؼ֣ǲš
ϰͫһҲƺҪ˵ʲô΢΢һ㶣ѵϰʲôɸ˵ܣ
ûҵȷ书ʵǼȭĵˣû뵽ⶼ֪ˡϰڵͷѵĳˡ
֣ǺĶҿЦ𣿡һˮô˵ǻƷɺĴ˰
㻹ҿЦʲô֣ǲǻģĿľΪ˻򣿡ϰҲʮĿң²۵
ҿϰֵķӦҲ޷жˣҼһϰװ̫ˡˣȻֻжһԡȻЩТҲû취ˡ
ȣҺ׵ĳˣһֻץϰֵļ򣬽һɨֱϹˤ
ϰһȫûзֱˤڵϣһ㷴֮ûУʱͷĺߡǰɣѵĲ´ˣ
ϰֱˤþҿԣ߻صģӹͷɢˣڹʲôս
֣û°ɣļٵģû뵽ϰֻᱻˤôңҲ˲ʲôʣæ
ĻǼٵİϰһĿҪѪӣֱӸ˦˸ְҴ¥ӳȥĳ嶯
۵ŹͷЦõĿϰ֣ѵұҳþһЩûйϵӲƴһ𣬻ɥĲİϰָʰһ١
֣ҴˣҪôʰҶԣȷһû飿ֻܴʸԴﶼˣզô治鰡
УˣԺŻʵȥĿƻþȽϿףϰַվûҡ
ʱ򻹸˵ʲôֻܵͷѵҲֻϰֶҷһƢûУͷ
ϰȲҩˣϰ־ܾˣԼһ˻ص˷䣬ƺŵصϰ˲ͱ˸ģֻ
ι㲻˵ѾҶǶμˣΪʲôˡϰֽͨʵ


993 ϲ
ȻԷҲ֪˵ʲôϰֵıȴԽԽأеˮȻӲƬ˿Իᾪֱ̾ȴ˵еץצֻҪ
ʲô˼ǣֶڼȥʹӡļҲᱻ⿪ϰֹò˼ʵ
ȻԷ˵һᣬϰֵͲΨһҵǼʹ⿪Щߵļ䣬֪Ҳ࣬ҲеģֻǾҵԽԽԼϣƺЩ˿еԽԽ
ⲻᣬϣгŵԶҪٳ֡ϰҡҡͷΨһ鲻Ҫҹƽһ
ϰֽѵ֮ҲûʲôȥˣǾĵڴϣܲץסƺȱʧļ䣬ȴʲôץȻججĽ롣
һҹΣڶǱӣѵģıϢɨţ˿˿¶ȡ֮󣬾Ϳӣգſɰӿңǰ˿
Ǻǣӣ簡Ǹɣ㻹Ǳ̫ãˡſӣϵĵ㣬̲ס۵С¡ֻ֮ǰвʹÿӣͳȥ
ûµĸ磬Ϊ㱻ܷھأղҽˣûֹ϶ÿӣ̸𴲡̫ˣӣÿܸ簲ˡӣҡҡͷץҵ־ϣЦĽ͵
һû뵽˧龹ȻӦøǲָøлһ¶˧ˡ
ţ簲ЦЦȻӣô˵ˣҲÿڿӣ˿ڡ
簲ˣѾˡӣС˲ͱ÷˵ģҲ£Ȼ߳䡣
ҴǷȻ󴩺·ϴӣ緹ȥѧˡ
Ϊ˲Ӳ鷳·ѧ֤߽УšֻӲһȻûУſܱϷصĴе֣ѵ̫࣬йزźзˣ
˵ǺϢʡĵһͱǼһ鷳ҽ˽Һ󣬶˴кԼλϡ½ſ˯ָֻһƬгաѾͷȻıһҪô°ƽʱǺ˵ģѵʲô
ҵĵĺܿͱˣϰǰһ̣ڸˣһصЦݣܸһҵµ˰취ˡ
磬̫ˣϲˣһ·ܵλţ۵һ˷ܵغ
ллֶģҸոպȥĿڲӱǿֱӾһô˵˻ģ
⻰ֱӰѺ½жŵˣ峯ҶϿȥ滳Ƶġ
ȥʦ㣬ѵŮNOǵŮԺô찡ĳɰٺ𣿡½Դһغ
òŮأұͷϵıһֱתƳɺ½ͷϣôĻޣȻʵʲô飬ҪҵԱ𶼸ˣ
ЦЦ֪ǲԵ޹ʵҳ飬Ǿͳʵ
ޣ˼磬ղ̫ˡϲˣǹӲ飡ʶԼĿæĿڣ¶ڵЦݡ
ӲôˣҲһΪϴ˵ֻǿЦѣѵĸʲô
ֻУ˵ӲƽʱѧУŶ˱һǺѽӽģô֪ġҿһﲻӲס˿ը֮ɡ
ٺ٣Ӳ°࣬ûл㱨𡣽ǼһžȻоͣˣҵİ취áһûзסΧӣȻҷһǵЦأȻҵϺ޹˼ɹ๾ĺȥƵġ
ŶʲôһҲȤӲǼһڻûüϣǼȻˣǿ϶зֲŻôˡ
ǵãҽսп϶ͲвǼһֱӰӲϳѧУ
ӲǼһﵽϺ͵͵αװܳǻǱҵϳûоţֻмڡϢҲŸϹȥӲȻ˽ƻԻ;Ƶˡҵʱ֣סôȥƵꡣҾͼȥȥ˾ƵKTVҪȥ衣һǲֱӴǸǮѣǼһʲôˣԭǸӲɲֹģС㣬ֱ̫ˡҪĲˣԸҪְƯŮѧǸк͸еġҾͿƵһУŮ˽ȥһռ¼أŽе˵һ飬ֻ
Ҳͦģû뵽Ӳ飬⣡


994 ǿ
ҵӡӲһȻڶ˧ָʾ鷳ӱҲκ⣬ͷβλһϾӵû뵽ľȻôа񣬾ȻܵȥԮѧΪֻ쳯Уϲɣû뵽ӹҲòȥ
ۣļٵģͼ࣡ʦ壬Ƭҿһ£һܴ̼½һƬʱ˿ĹţƵģѾʼYYйnν̎ѧAVIĳˣ
̸أ뷨Ҫ򣡡һưѺ½ߣԴǵʲôЦʦĶûпѾ췴
ֻǶڳһͬʵıӱ飬ĵֻóصġҺٺһЦ⸱ӣ϶Ǻܴ̼Ļ棬ӣñӡ
ҽӹֻһȷʵһKTVĵطȻһȺѧװŮȥȹһŰ׻ʮۣҶеѪӿ˵Ӳһզû鷳ôϿ϶եˣ
ȿȣߣһ˷ףΪʦȻ飡ҡҡͷû뵽ƻԻںڱ˺󣬻⣬ȫǵɨƴӷʱұȥһ£ȷȥٱ
ţûôƯ㣬ȥ̫˷ˣȥϱβأ½ҲǸߵı飬Ѳ˳¹Ӷˡ
һҸܵüӵĿ⣬ðɣֻҪ˶ôнڲ١
ֻüȥ׼һ۸˵ĻͦʧģȺѧƷ߽ȥĻ⣬ֻӲƻԻߵƬĳûκνչ
ǣûǼһƬ𣿡ȷûʲô߳ܵĻ֮ǡ
ôĵõ˼֮󣬾Ͳκ˽ȥˣбţûʲôᡣ磬⼸Ƭѵ군𣿡ҡҡͷε̯֣Ȼһߵı顰һܰ࣬˼Ůӣôܺ˼Ƭ
ֵұˣѧڿѧʱ֪˭ȹ׸ᵹʼװˣҹƾ⼸Ƭ˵ʲô֤ȥKTVһöľУûй涨ʦȥ裬ýȥҲûãͷʦ˵ɸʧ㸾Ů⣬ӲƸ˼ʧŮѧϰ𡭡
˵ģܸ٣ĲصĶҲͽ͡ӲǼһʮֽƻһȵ˷ǾͳûϷˣʱ򷴶ڱԼʹҲúóﻮǼ˵̼һҲ治Ӳıƣһ̸߲У
ףˣǿҿϰæץץͷͻȻһϴڶɽһ̾ǿһ̸㶨ģŰ⵹ӲӦҲûʲôɡ
˵ǸѧϰίԱ԰ôû뵽ҲȻ򣬿Ǹλһ߳԰ǣһ߿ͬѧ
Ҷ챻ԼĻǸˣֻҪܰæӲǼһϾ͹һˣ
    һϰ¿κҾߵԱߣϻ￴飬Ƥû̧һ¡
ͬѧǸСҰڳƵЦݣôڡ
ûգæ鲻ãң˭֪һﻹû˵꣬һڻؾҵĻòеԹ
ǳ˳飬ƾһҲܲ³ҿ϶鷳Ҳֻ֣е㲻ôˣȻһӶ
֪Ϊʲô˭˵ϴλѧУʮǵģҵװֽľпҰæҲԣٸǣһǮ֣һ̸ϹֲµʲôֱӸҽԭ
ٸҪǹ𣡡ҹһɣæҪٴǰűͫ٣ٳǮҵǮҪ͸֧ˡ
Ҳϴαʱ˵ĻֻǺҾˣû뵽ǵá룬ܰƽӲǮҲֵˣǾҧӦˣ
ǺǣŶ԰ҲõǲãȻķѹⰡЦЦܹ黹ǴӦˡ
ˣҲµ򲡡ԸǸӲΣġҷ˷Ƥܲһ˱˻ԵѹĴ¾˵һ飬ʲô취
룬һҧ飬Ҳûôס
ţ취У»ҪǮУȻû취ĹһҪһ룬Ȼȥɣмƻ㡣ƺܿ˼ƻĳΣҪϿˣҰڰ֡
ţ鷳ˣҵͷ۴ϳûи㲻顣
һصԼλ׼ϿΡʱȴͻȻߵǰҵļɫЩѿһĵĿң֪ʲô


995 ·
ô˰೤ҿûʲô£ôҺ𣿡ҿЩëΪղҿϵ鱻֪ˣҿȷڽҲҵĿϣ˳ϰװ֮ġ
룬У㣬ȥһ¡국Ķ˵ֻǺʲô˵
΢΢һ㶣УʲôĿǰ޷飬һʲôùɣڶӲҵʲô鷳ĸǺ飬ѹɫôѿ
Ŷ֪ˣȥҵͷʲô飬϶Ҫȥ˼Ӳҵѣ̫ӡ
룬εС£ҸղŻȥУ칫ң᲻йϵҡҡ촽ֻĵҶ˵һ䣬Ȼ֪
⻰ʮ־ȣôϹϵˣǾֻǸɺ϶ѣѵУǼһҲѧٱ׼Ƶ𡭡
ôֻȥôҲûʲô飬Ե顣Ͽ֮Ҳߵѧ¥棬ŲУ칫ȥ
ˣһòţﲻɵеţ֪ʲô顣
ɣУ𣬶˵
ƿţˣžƷһһŮֱվǸеҾȻʶҼܶΡһұɽڴˣҸ±ָ¼ڹˡȻǰӻ͵֣¼Ŀڹƹ𣬸ڻǸˣû뵽ˡ
ԱǸŮĵͦİģǼȥֵûпͦƯģ̷δѣٺܾ£ǰˮըҿ϶ǾСˡ
Ӵͬ־㰡ѽУֻһʱͿҶ̫ˣץͺáһĴкѾΪ϶УҶȽ͵
룡Ѿǲǣ˼ģҳȥòãУʱţҪǾƾ͹PKˡ
㶣УĿҵģ֣ۿǴε񰡣ϴλǾֳ˽أզ˵ͷˡ
Улл˻롣еرһȻرһ𣿡о໥²ۣεĶУ˵
ðɣȳȥˡͬ־øӣúðСѧʱŮͬѧȹӵ鶼ʳУԥľʹӦˣ¶Цݡ
λʱͷߣûôУġ
УߺҲûɶµģֱУϣһȫϵӡ
룬ҽһ£ҽе˳йֵˣǵ֤ѯһ飬ϣǽ𡣡˳ǰ³̸˿֤Աš
Ŷǵֵͦġҿ񣬱֤ʱشѧϰԸһˣŹһˣҵͷһμʱǻţɵĵ٩
Сӣ컬࣬¼ڹ㽲̨Ǹľƺҵӡ󲻺ãΪʵԵʣѾҷڲˡ
ҶʱͲˬˣҸ˳ЦѣѾϹƱɶֲû¼ڹǾճ˼һҪأȻôץӷ칦
ǺǣСһʶʰɡ˳òƻͦģæЦȻͳƬʵ룬ʶƬϵ𣿡
ƬҿüͷʶƬ˿
Ƭϵһͳһŷѹ־ҪƬҵһۿ£òûʲôӡ󡣲ϸĻеϤܸо￴ӡһʱû
ûʲôӡ˭ңҡҡͷȲɫķƬҲĪľͱ鷳
Ŷǰٽһֵ˵ʬ壬ںԺ񷿵ķΪ˷ӵʱ䵽ˣǾȥ߿ûзˣٺԺ¹ڣڳʬ塣϶мˣǱþѻǹӵһǹͷͷѶǾֵĸ߶ӣǿʼ飬DNA⣬˶ǸճõĹ߷֪ʲôԭĪıɱˣ˳ľ˵£Ȼʼ۲ҵı顣
Է˵ͫȻһ˭ˡ⣬ⲻǼǰҪѵĹ֮𣿶ǿӣڹϱɧţͶڲҵҸһڣȻ壡


996 ɹ
ʱҷǰ壬һΪ˾ӸӣҾͳˡۼǱǸҺüεľѻָɵġǼһʼҺü춼˯ãҺ֮ҲûʲôģҾͽˡû뵽ʱ򾯲ңҪ顣
ֵǣ˵˷֮⣬ֻҸ֪ôҵģѵ͸¶
ŶҲͦõ𣬷ĶǱǸӢ۸ɵġôˣҲ׼˼ʮǮһ죿Ҿȹ󣬻¶һãȻı飬⿪Ц
Ȼ֪飬ҿɲֱӽȻ֪ô֪ҵģȻֻѯʣ϶ûرĻңȻȥȲˡҾҲûãʱֻܸԼ鷳Ͼѻֵ˵̫ѱЩΪ˽᰸ʣֱӰҵ̣쳯ôԩҲǰеġ
룬Ȱ֪ʲôʵ̹״ӿܴϵĵӦװɣʱǸɵ̬ȣˣӾ
ŶȻף̵ͷĶŮˣǸǰôף˭Ȣ㰡
˳ֳֻУǶ侲㣬һű¼
ģʬ֮ǾͿʼ飬ֵʱ䡣ͨ·ƼʾǷ٣һķи˺ܶʱǳͬһ޸棬ҵ˻ϵˡֻݻûϿ԰һֱûзչ俴£úԾ㣬Ǹ˾ɡ˳ͷ˵ҵԭ򣬿Ѿ϶Ǹˡ
ҴʱѾľϻװƽ˾ұǷҺø绹вݼƭӦû⡣֪ȴͷ·ƶǼأ֪ʹӲƤȥˡ
Ŷ˵Һӡȥһѣ͵˸ĽȥˣƬϵһûʲôӡ󡣡֪ĳֿ϶ǲˣԴתţڱһɡ
ôɣңǸ˭ΪʲôҪȥüëҵĻţٸʵס
һŮĲöԸҺøҲݹϷ׻˵㡣
ˣˣǸͽܣѧϰ书ģ壬ǸǸиһѧҪһط˵ղֱ·ˣʹ绰ȥû취ֻҪ˵ĵطȥңŰˣ·ƵļҲĵһĻɡЦЦܿʹԼˡ
˳໥һۣ˵ĵ࣬û˵ѣҲʲôȥʡȻһЩ޹ؽҪ飬ҶȻĻشһڿεʱ䡣
ţ֪ðɣ鷳ˣʲôԼʱṩǣǻнṩΪ黹ǣһ׮С飬ֻܽһ㡣˳ͷͲʲôˣʰ׼뿪
û£Ϊĸʲô뷨ͺܸлˡҰڰ֣ŲṩжĺôϵİǮղ롭
ȵ˺˿ͷϵ亹ðȻ˵ûйϵͦ˳Ŀƺʲô飬ûȤ֪ҪľǸȶԺÿڹȻԶ򿪵Ը񣬹Լﶼܽĸɸɾ
˳Ǿ仹ǣС鵹ͦģһֱΪֻһİܰ͸̲ࡣͦл϶鲢ûбô򵥣˷ӾȻᱻĪľɱ
ˣ֪ͨһ˵ɡ˰Ҳûͷɴ಻ˣȸһ£¶ڡ
Ҹ˵Ľ˸绰֮ͨΪҪ֮ģ˵УŪʮơȻҲŽ쾯ҪǾҲȥѯĻͰҵĻȥϴǼ黹£ͷ˵ûɣҪ鷳ûоͲˡ
ʱ¿Ѿˣҷ˷̫ѨӲ黹ûɱ˰զô鷳ԸɻأԼȥĶԷ鰸
룬û°ɣ쵽׽ʲô飿Ҹ׼ȥȴѾ˹һĵ߹ҡ
ûʲô飬ѰĿ֤֮ġҶ˶٣黹ǲҪ֪Ǻǵ˵
ڹ۲˵ҾݼٺҲӲ۾׼ҡ
룬Ҹղ˵о㣬û°ɣ׼ʵʱСӰҲ˹ʵ


997 Ů
СһʱоҸղҪ£ڿǴĻǵƻҸ֮Ĺϵ̵վһҪһ춯ص˺ƴսˣ
Ǻǣû£ллСͬѧĹϵһҪϿΣˣҽӲЦЦĸֱ׼ȿ¶
ȵȣ룬ʲô˼ǵϹģôң֮ǰѵ˧أСôҾôãһµǰչ˫סҡ
һǸС֮䲻Ѱľٶղʵ׵ȥˣɵô󷢣ɵңֿ˿С塣
ҲǸл𣬺ˣҪؽˡ೤һ߰ɡҾ֪С϶û£ѭʮΪϼƵİ취Ȱֿ˵
׼ߣߣʲôôԴ̫ˣС忴ҼֱǰסҸ첲һίӿңͬʱķӦ
տʼֻǻɣ֮ܵĶ֮󣬶ʱȵĳͣؿڲϵжˣʱľǱģ
С壡ûǲǣſҶŵòᣬֱǰ˰ƻϵҲôģ
˭˼ô䵭ôˣѵǵĹϵ±֪𣿡С廹סҵֱۣȫһԼɽ꣬ĺǡ
ҴʱˣôĽʲô鰡˵֪ˣǱ˿һĻҿ¶ҪȫУ׷ɱĶɡ
룬ҽһ£ô£Һûһ˿侲ȭͷſ죬ðϬĹâ
೤ӣпٸͺ𣿡ҿЦõĿĿǰСҲһ˵ֻҸĵط˵
Ϊֻڷ¶Ҫӣҭ£˵ľת뿪
ŶһΪأû뵽ô׾ͳȫˣУһѵġСû뵽ˣеΣϾͳŮѣֻǸϵ鱾ҪȡȻڵĶԼ
ȫú㺦ˣּҪǲϿ˵һ͹õˡ
̳嵽ǰ˶ӣֻһקУϹȥ⧲ıߣҪûҴֻܱȱУȥС忴Ҹ߽ȥҲųҪһˡ
Ϊ˲ֻ֦ҲˣȻУʱĴŷˡ
룬ʲôҪϿˣʱңҪ뿪
೤һ£֪ѹԱҪֱſڣߣüᶨĿش
ҡҡǣǱҵˣûߣֱۿǽϵҽ͡
С壬Ѿ˵ˣҵŮѣ뷨ֻܹˡ㲻Ҫ飬ҺΪѣʱһ㣬õİ취ǵС˵ԺǾ塣
ߣҲŲҪأֲֻǽ飬Ҹﲻȡ룬ϲ㣬ѵĶû뷨𣿡С˲ɴͷ˵ʲôò
ʱȷ飬ɫû֮ǰѿˣϾĸСʲôϵҲᵱѻ˵ô̬ϣһǼġ
ȻˣѾͰ೤Ůˣ϶ٶŮ뷨ȻлʲôǵһУʲôҲͱΪ˿𡭡̵ͷشʵ˵ģҪ˵һ뷨ûп϶Ǽٵġ˵Ҳϣֻܸϣ
С壬ȻҲ֪Ƿʲô飬ĻѾ˵úˣϣҵԼҸƻ˵Ĺϵڷˣƽʱٲ϶˽ģƹ֮⡣
СԴ˳Ʈһ˺ֱţԼʵտʼֻǵҲŹģպÿ꣬ͻ̽һķӦȴû뵽̬ܰȱô
ǲУϲˣԱûȤң֮仹м֮ףɲܰװ׵ıվ˱ˣ˭֪С廹ǲģһУİ칫棬˫˵
ֵͷƮһ˺ˣɴ۾ңոƽϢŭڵһҲ㾪꣬㶼ó˵Ǵ㳹׺
֮ף㣬˵겢С˵ģѾڱ߱Ե
˭˵ˣǹңҵػƨɣһҹڷߵϡô°ͣɫ΢˵


998 鷳
ιС壬Ϲ˵ʲôʱ飡ǰĻûǶǿҵġȻĻû˵꣬һ֪ʲô˼̴Ϻ
ţЩȷʵû֮ǰɡСȵ룬ͷ̸ҷʡ
֮ǰҳϣ֮ûСûзӦʶľͻشȵҷӦʱ򣬶ʱʶԼƭˣָС塰Բۣ㣬㣡
Ȼͷðһ˺飬õ׿ڳϺ󣬳ױˣʹǿֿ˵ĸо
ǵģ೤ҿԽͣԴըɽˣԸͲóȻӿգѪĳ嶯
㶼ˣʲôýˣӹѾװ򽭴ףȫҵĻתʹˡ
һ±ŹͷҲˣֻܸ׷ȥֻҵһ±СסֱĿҡ
ſС壬̫ˣסŭеģҿ¾ֱȥˡ
Ҫߣһ𣬴һԺ͡СͻȻҭгΣϣҵĽŲΪֻͣһСᡣ
Ҳ飬ôίƵģҲˡҲȥֻͣŪøӸӰɡ
ˣйЭ飬ϣҪһΣҡҡͷҲһʱߣּؼ֡
Բѵ֮ûһ𣿡Сͷָ˼֣õͳҡ
СεӣŭҲƽϢһ㣬ЩƫƫôΣϲϲҲ㲻ȷҲ֣ȻҲСûпܡ
ûУһܶûСſң֮ǻѡɫһüᶨСش𣬻̣ܲȴǶƽİ취
˻~~~Сָ׻ҵӣ΢ȴشһ֮ľԽԽԶ
СĿҵӰȥỺڵϣʵԵù¶į
С壬ˣǸɵСӲϧ㣬ʧʧСʱһӰ˽ҲӰοС壬У
ױ磬ҵ׸ô찡С̧Ѿ޻˵òУ
У̾˿ԼҲΪνҡҡͷվ
С壬޹ɽĹ𣬶һУ룬׼һӿС塣
ţ֪ˡױңֻҪһų֮ԺģҪǰһɽҲ԰ܶллױ磬֪ôˣСһ¾ͨˣУлĨĨᣬһ̵Ҳˡ
УһԴϻߣ˳׷ҡ
ոȥС壬㣬޹ǸԽһΪÿܰɽ߰УСԶ˺󣬲Ž˵
׷ʱѾص˽ϸƽûұ͵ģȫôˣ϶ܣֻ̾˿һʱٺúø˵˵
ף磬ղһڿҪȥ˰ǲǸӲ鷳ˣ֪һڿζûлش̴ĵʵ
ǵģֻǴһ˽˵飬ѾûµġҰڰ֣ϣӲ鷳̾͹ˡǼɲô򵥣Ҷ¡
Ǳôһ˵Ӻˣҵ·Ҫ˵
˵ٲ֪̫ͣ˵ͨãû𣡡ҷŰֱۣʹñߣýʲô
~~~۸ң˵Ͳ˵С˼ֵˣǾίԴſ
ڿҸû˼ϣһֱŵһŵ꣬Ǹƽһûκ쳣ҷˣǱﻹĲںһֱӱųϾ֮ǰƹҲһ̸ֱ顣̾˿ʱԽ϶Խܣοü޵顣
Ȼò׵ȵ¿ˣվ׼β꣬׼ҸʵĻ̸һ̸ͻȻסҵȥ·ƺʲôҪ˵
룬ѾмƻˣҪٿǮʽУҿɲǮɵŰǣĵĶ˵
Բۣ٣ôɱָɵ𣿡һĿŵ鶼ˣǮǱƲĽ
ȻǣٿǮǹ򲻵ҲôѪȵ顣ģĿӦÿԴɣǮҿûжҪһ֣ǶԷҪġҡҡͷص˵
Ҹˣѵ˰ֻ֣⽴ĽھǮôడ
ף뵽취𣬲٣ҳǵðˡ


999 ļƻ
ҿǣ˺òãС㣬ȫ඼𣿡һסǵͣжģôһ֣ƺܴܿӲĶʱļıҲûˡ
أǵɴ۾ͷ˸Ǹŷſ
Ϊ˼ƻıԣҸǻпֱߵ̨ȫУȫĵط˲֪С᲻͵ҡҲõģ֪Ҳܳҡ
ˣϣ㵽ʲôƻȸһ׼ȷûע⵽ſϡȻ̺ܷģ֪ж
ţðɣǿνϵͷִӰóǳ˵˵ûĻͺðܶˣʦҲᡣȻôϲѧõĻǲ͸һõ壬ʱѣ
ϵĻ΢΢һЩ̫ʲô˼ѵٿǮȥһѧ͸ӲȻҪΪˣʲôЦҾÿ챻鷳ҲԲԸǸҡβ
ϣ㵽ʲô˼˵㣡ϸ£ƾſϵı£Բôһӵע⡣
룬ѹǱӲʵңڶҾ¿ΣðɣҵļƻĶһڿεʱӲжרԼڵ΢ţÿ춼һЩѧУŮڨȻǾͿôԸҸղѾϵѧУĹãֻҪǮʲô鶼ԸɣȥӲ֮ǡҪٿǮѣʱͰǵļƻȸȥȻµƵʱ֤ʵˡٺ٣ѧУθѧУѧȥɲһĳţѹȥܣͲ˵˰ɡϰһֻۣýԼеļƻ˵һ飬ǿеġ
һţʱȻ⻹һĶưҳУ౨һ¾ûˣһ⣬ǹעȾduangduangĸЧƵ˭ҲסǼһˡ
ϣ治ǣ鶼óֱϼ޻ĴԱ߸͵ֽкãҼһȥݺӲ
ţ취Ǻð취йȥǲǲ̫ʰȲ˵ܲܳɹѧУУ֮һӲԾԻһʱעʮУʱǾ¶ˣϸķ¿ϵսƻȷʵУлкܶҲ֪ǲû뵽
ҪǣҸģ統ƾ壬ȫ̲滵ĴҪ·ϷˣӲӷԸǣ͸ӼˣҪѡҸֵŵˡҾСӺʣȻеģǱŮ˻Ĵڣʱȥ׺ܶࡣ
ģҪûǵҾͰ׻ˡӲô˵ҲһеĽ̵ΣҪԱУѧ֣̻еġעʮУ飬Ҳһÿ˶Ҳ⼸첢ûѧУȥμʲô캣ʢ磬Ż˵ֿϸˣչǺܺã˵ֻǸְѡȼӲ΢ţѳǱѧУˣȵθڣжڰȫҿԱ֤ΪѾӦֻҪ飬ҾͰǸϣ˵ɳ𣿡϶ҵʶһһƺһĴӲ˶ʮּϡ
Ҷʱ̲ס̿ˮϲ÷תİɣ˭֪Ҷֲĸоҵ鶼֪һɡ
ţǾͰ˼ɡɹˣ˫ַϣҲҲʲôɷˣһ˰ҵϵҲ͸¶
УǻҪԱûôӣ϶ʱһӵңȻתȥ
˶ԸӲİ취˺ܶ࣬ϾۿϴϵˣҲ㲻
ʱģӵ⻹ң顣ڿ϶ңˣֻûʲôʵĻֻͣܿѧлûС
һڿ¿֮ʰö׼ȥ͡ĶȻһ죬գۼ뿪ңѲĹû
û취ֻȥʳó緹Ȼֱ¥ݿڵ꣬ҾͲϿΡԼһСʱƹڳˣҿ˿ƹҲ˼ô࣬ûһͳ¥ȥȻƹȻؽҡ
룬ʲôſңһ·̨ûкĶҺ


1000 Ƿŵ̫
ˣһˣûҲԼ壬±𣿡̾˿ְˮ棬ñ˷֡
ߣʲôΪҶں𣿡ƻͷϣҡҪǱסͻؽȥˡ
̲סЦЦԴ׵ӻͦɰģҿûʲôȥúͣǲһ׼ȰȻ֪˻ҡ
ðɣڲںҶ˵ûСȷʵ㣬ұ֤ԲǹģֻǲѡҸҲеǸӣ㷴룬ϲֻ̤ˣ㻹ұ𣿡ץģϵĿ˵
ô֪ǰ㻹ͦģ˭֪ǲǸһˣıֿʼǱˡС嶼˵ôˣҲˣ㻹ʲôҪ͵ģƫԴûоܾǣ֣ʵĻԸңҲԼ۹⡣Լȷȷʵʵ֪Щ飬ڼģãϣһĲԼġ
УڶûأʲôġðɣҳϸСȷʵЩ飬ұ֮ǰˣҵʱĲ֪ϲҵġһ֮Ҳұˡҵʱ;ܾ˵ѾһˣٸŮгĹϵҿԸ㷢ģһֱǾܾģȳܾԷѻҪɴࡣȻʱȻҲʲôҸС˵һ飬һûκġ
˼ҿɱһҪƯҲǮȷһ㲻ģУȻΪʲôûи˵飬ǲǻģŹģʱѾ߷ˣֻǻβס⣬Լ֮ǰ飬ٻе⡣
æ˫֣Ϊ껹ڽ⣬Ľп಻ѡ
ûаҶԸǺרһģܸװɡƹ鲻ǶѾ֤ģҲûгƹʲô顣೤ҿԷģжԲ뷨ߣһûأҡҡͷԼ˳㷢˸񶾵ԣ
꣡룬񲻶İѾһߣʲô𣿡̲סЦһȭؿڣ˵
ǳ£У˵ʲôҲ˫ֽѵȥұŮ𡭡
ٺ٣೤ҵİɣԱˡһˣԺôΪǼҴڽӴءϰֿǺܴͳˣҪǲʮ˸ӣ¶ŶҿЦˣѾ飬һ˫ֱӱ֫ҧš
㣬㵱ĸʮ˸ֻһ걻ҵĻŪ࣬壬һʱ鼱˵
⺦ߵӣֺҰѳֲסˣһ˵ֻ뵽СǸ͵ǲԶң뵽߳ܵĻ棬һǴͷ
ôСǹ涨ȫſ̥ô˵ҲҪ˵ҪҸйܣҼ꣬ȻʲôϻǼϷ
Ҹȵȣ˭˭ҪӰҪſңҪؽˣȻƹΪǸʲôŷӦϺķ̣һŮҲСŮһߡ
⻰ֻܷſղʱƹǿģ϶ⲻ˺˼롣ȻӦҵŮѣҶһֱûκαʾҪܹץ飬Ϊ֮ǰЭֻڷѣðɣǻȥɡ೤ңǾԲԲ飬Ҳ˺顣ҵͷվĳŵ
ҲҪҳŵôࡣұ֤ԺǸСԶһ㣬ܾҲƲסԼ˶٣ˡǸҾ棬ڲͺµ
ҵͷĵȻף˵ģСǴòǼѷһʹ֪ҵ˵ľˡ
¥ݺΪ˱գ̨һᣬһǰһĽңñ˷ֻ֡εͬˣ¥ϵʱ䣬ֻʱ䡣
ֻʱֻͻȻˣһҺһģʮ־ȡһǰǻƾĹӣƾ군˺ֱҽѵһ٣ֱӹҵĴˡҶͷǽͷûκȤ뵽¿ӣڰ༶ᱻ۸ҲǿӦˣԸŵġҪʲôܽԼʱ֪ͨҡ
ιҺ㣬ʲôֱӽͨ˵绰һܺϵң϶رˡ


1001 ݺӣ
磬ѧУпǰһ¡Ǹú飬˵С͵ڰܶŮΧ춥סˡ
ʲôԲۣ˭ôе۸ã꣬ϹԴһ¾ըˣ֪˭ҵĹ⻷»۸ӣѵǶ˧
Ҳô࣬ȸϹȥҺһȻʲôˣǰˣʲô̰׾ٶĽȥ΢Ŵ档
֮ҹȻһȺΧмǿӣˡʱӣǰվһһȸߵŮǸƺеӡ󣬺ʼҲԻƾ˼˼ҿǾΪǿӣѣʼһֱԿӣƾûѧУ֮ܶ࣬Ȼ鷳ˡ˧ֺһòгŷͺԮˣһյӣָӣʲôˡ
ͬѧңû͵ֻҲ֪ôҵңӣɱ˱ƵǽǣڿӣǰŭȸҪŭȴӣס
ߣΪһĹձ˾ձˣһӾ͸ɲ˺£ǣǶٶڻ͵ǸҪңȸŮʱøһ֣˵ĻҪжΧ˶еܲˡ
ȻͷҶڿĻ³󣬶ձ˿϶ϲӣҶദһѧˣټĺƢҶûôںձ˵ˣԲû͵϶һʱſӣġ
㣬ôô˵ҽ㶼˵û͵Ķˡ͵Ķôܻóʣ̫ˣʱһ¾Ͳˣȸֻɶ̲ˡ
Ӵôˣʲôҿ͵öзݰڻǱΪˣ͵˺Сĵҷֺʣϴɣձ˿ǲ޳ܣһƻȸЦֱָǺһþе׵ơ
ĴѾˣӦǸȸŮ绰ˣȻڽʱֿӣһֻҲģԾ϶ӣС͵ȥͱ⣬ȻҲ϶ɰףԲֵھ档
ǾԲſӣ͵Ҳ鷢ʱ̫ˣƫƫ⼸챻鷳ʱ֡ټǼһԶ˧Ļճ̶ȣѾдˡ
Ǹձ֮ǰйܱǸսܾòųˣı䲻ʲôѣң϶ʲô棬ˣӣһֱ޷ֲ뱻ᣬֻóϿҵķô侲źܿͿԲġ
ʲôᣬ͵ģѵҷŽȥ𣿡ȸǲģҪѿӣʵ
ϻ͵͵˼ģݺӣĿġȻô϶ݺӣΪ˰Ҹҿ϶ά嶯ľٶʱӲ㲻ҸŪߣҲҪѳƤǶ񶾵ưҪǣʹҿ飬Ҳɻ꣬Ǹ޷⿪֣
ǸȻˣһʲôطˣͬѧǲ˵𣿡ӣʱɵŶԷί󵽡
ޣձһҽҪ˺αߣȸ˿ڣ̧־Ҫӣøӽš
˧ҲȺûзˣ׼ˣȥӪȿӣ
ѡҿȷʵ̲ȥˣ֮ǰ˵ģʹǸ֣Ҳ겻ɣ
һŽȸ߷ֱӷɵУȻ鱾ĸƵµеŭѾ챬ˡҪҲϲ۸Ůһҿ϶ֱߵϣ
룡˱ҵľٶŵòᣬعͷң¶ֵı顣
ȸңϹȻûһ˿ȵӣȷʵǼƻõġ˧Ǹǻһ˿Цݣ¶ĵЦݣѾܿҽĳˡ
/պӣҲͬʱ˿¶ĵı顣
Һݺݵĵ˶˧ȸһֱۣӣȥȺȻÿ˵·ϾҵʰδҺĳôҿ־壬˭Ҳ١
ûµģ˭ҶǣҾ˭ߵӣǰԴһһ˵Ҳ˵˧ġ
~~~ӣ˳ӣĬĬĵͷ뵽ҵҡҡͷܾ磬㲻Ҫ嶯ӣԽġ
ҿЦһѾͷʱ̫ˣܰôáҪǱôңƵһ仰û˵ݶԵ¼ˣöԷ
½ˣֲġ̾˿ӣתȸͶ˧ˣз˲ĺ塣
˧ȸʶ˸գգ۾


1002 СΧ
ͽҵĳּƻãû뵽ҵÿ֮ŭôأȻ쵽ɱĵز˧һ㣬ȸô˵ҲŮҵײԸѵֵҪʵˡֻǿԼ˧ŷ͵Ĺ֤Բз۵ΰģӲǽĿ־ѹȥֱҡ
ˣҿȸûĻȸ߳Ļ԰
룡㣬ʲôƾʲô߷ҵӣΪ˶㣬ңҿɲ㣡ȸ˶̽ìͷָңｫƻһ顣
˵أûͲˡѾˣݺӣȷһŰɡߣӦǾϻ˶֣һЦȻǶȸ˵ģ۾һֱŶ˧¶Ƶɫ
ȸȻ֪Լѿȷʵһα˵˵ȸ߶ˣҧгݵָҡ
ߣȻˣȻȸòᣬʶҪѿڶ˧ɿŷӦʶԼ¶ڣ̷ʲô飬ҵĶ͵ˣ㻹ҶҪʦǺˣ
ȸֶȸ״ĿҸмֻǿӣżĲᣬӣվҵǸֹˡҪ鶼ҪЭһʲôǣ
㹷죡˧𣬺ܺãѾԸˣ˧һֱڴ֮ͥ´㣬ȻұԲԣҽԸֱӶȸһ䣬ȻſżɽòҾͷڹꡣοǸҲ첻˶ˣҾ뿪ҲģÿԺúõĽѵһ١
㣬˵ʲôأһֶ࣬Ϊʹ߾ԲΪΪӣһæףֲ£˧ȻϣһȻӣҪԼŵɫλϡ
ȸϵĹƣ¶յЦݣֻǰ˻վڿӣߵģûһϣʱѻС
ܺãҽͿôʹߣһЦôãҪ̣ӻȥˮˣȭͷ׼һһ١
ݣֻҸվֻûʱͻȻһƿ˰ƽ
Ǽ忴ȥһڵƵ壬Ȼ󷢳žһƫеҵȸϡ
ȸҽһ͵ڵϣϳЬӡҪѿֶѿʱһЦȻȥ
Ҳһ֪˭ҳ˿ڶſߵǸŮ־£û뵽С壬ôܵˣѵ͵ң
ۣС壡һСˣ۾ֱӷŹˣһУԼɲ˭еĴ
ѽҵЬӸղź񲻼ˣ˭𣿡Сһֻ߽޹ı飬գգ˵˫ʵ
СĻո£һȺ˾͸˼ѪƵȥСЬӣæȸҽУҶᣬȵһЬӺ󣬸ŻƽһߵСǰ˫ֲĻ޲ðСЬûȥղˡȸʱȫЬӡȵҪֶңֱӿ°ĭ鴤Ҷе㲻Ŀˣ̫ˡ
ллͬѧˡСȻһЦӹЬӴϣһֻ۾Ǹգ£ֵͻʣ
ۣΪСƽʱһͻȻ˸ۣѪֱըѣѪʱϸߣҲŵȥ
ǲ׼ǸŮ𣬰ҪȫУҪʧѪˡ
ȿȣС壬ΪʲôҪңȸ鴤˼վû뵽СͻȻ֣Լôˣ϶
ûаֻ·ǵ顣ҵЬе㼤ľͷɳȥˣû뵽ҵ㣬ǲ˼һͷúýѵġС޹ҡҡͷҲˣ
㣬㣡ȸ֪Էǹģȴ޿κΣ˭СȫУߵУҪˣ˵ԼЩ׷߿¶ŹԼֻܴʡ
һ̲סЦС츳òƲǵͰǰǸǧС㣬û뵽ҲħŮǱʰ
ˣղһֻԵǲǣСվߣѾȻʵ
ûС壬ûϵ¡ȸĨϵЬӡСΪʲôҪһܣþĿʵ
СͷǼɨһۣ鶯۾תת¶һ˿Цݡ
ܼ򵥣ҿҰ취ͬѧشҼ⣬һҪŶСʱҪϸ̶ͳ˸Ħ˹ˣЦЦȸ
Ŷʲô⣿ȸüͷʵ
ҲһҶҲ취֣С嵽ʲôƽ⣿


1003 ̽С
ã㣬ֻʲôʱֱ͵ģôǿӣ͵ֻС嵭һЦ治׼ԼԸˣȸЦЦʵ
ԷʱãһʱͷֲˡȻͿҹӣҵֻ˵˭ȸ˶٣СͻȻҪֻСĻشԼûʲô¶
ҲɻģǶ֪Ϊʲôһ飬ѵҪʱ֮
ŶǺðɣҹӣСͷһصӣתͷſӣҹӣͬѧλȸͬѧָʲô𣿡
ǵģҽи극󣬾ͻصˡ˵һỰ󣬾׼óαдҵȻͷһֻˡȻλͬѧʹһֻ˵ģ˵͵ֻûôĲֻ֪ôģ϶ᡣӣҡҡͷڶԺģίĸԼ⡣
ΧͬѧһЦ˼ֻȸߣֲȸûҪ鰸˵ģЦˡ
ŶѾ˽ˡҹӣͬѧȥԷʱ򣬻ʱͬѧ𣿡СҧҧǣĪĶԿӣʳһƺ޹ؽҪ⡣
ȵСʵʱƺЩˡȻֻڳԷǰ͵ã͵Իѡڽû˵ʱ֣ӣ߸ʱһˣô۾ţǲ͵ģ㲻֣϶ҲĿ֤ˡ۴Ǹ˵ӣл֡Сֱ̫ˣĹͷΪʲôû뵽
ţߵʱʱЩͬѧ棬ôӣ붼ûʹӦˣգ۾ʵ
ܺãǸȸͬѧҹӣ͸͵㶫ĶˡǸʱﻹͬѧôĿƤ͵ѵ±ֻҪе̵˶ѡǸʱɣСͷתͷȸʵûһ
Сķʱ˶ˣЩʱڽ˶׷֤飬ӣʱȷʵûнӽȸλϣڴ͵ˡ
ǣǡȸС岽ƣѾе˷磬ЩͰͣƺ뵽ʲôæߣǲǸʱֵģǾͲٽû˵ʱ𣿸ղų緹ʱһûˣΪʲôڳԷĿ϶ܹ͵
ӣʱ򶼸ʳóԷû뿪ҶʱˣĶȸ˵ŮĻ蹷ģҧ˾Ͳɿ
˵ʵĲʲôưϷֱӼȭŶ˧кȥϡҪе³ʱӲɶԸˡֻܰϣСϣʲô취⡣
ߣһģѵ໥ʳô࣬˭ע⵽˭뿪ȸǹ𣬼ΪԼ⡣
ͣ㣬ǹݺ㣬̫ɶˣҲ̲סˣһҪ嶯ƾҪȥˡ
û취ֻҪ嶯ʱԼȥˡ
ˣ𼤶鶼ǸִһʣٳȥҲûʲôáɣÿѧİ취֤ȸͬѧҹӣͬѧ֮ǰѾ֤İ취ҹӣͬѧ˵ó鱾ʱͿֻڵˣ˼ͷβûнӴֻǸȴͬѧֻܰȽҿ𣿡Сڰ֣ɲŲæȸʵ
㿴ʲôȥɣȸ΢΢һ㶣ԽԽ㲻СĿģֳֻô˿ţҪǲԵ飬ǾͽС塣
Сֻ˿һ˿Ĺâֻ
ܺãһһ⣬ֻʮ˸СʱκȱŻش˵ɹϵŶСͷʵԽԽ֣ҶֿʼԺˡ
ҵֻôñҿ϶ûȸΪСԺԥľͻش
СŶڵȶԷ仰˸ʤı顣
λѧһ֤ݽָʶ𷨣ָƵЧʮСʱڣشҵﶼʶ𷨰ɡҹӣͬѧ͵ֻ϶ӡָϡʱֻҪ֤һûҹӣָƣûУ֤ûⲿֻ͵ˣ𣿡С̵˿һµݣô˵ص㣬ÿһ䣬˵֪һҼǾͽ֤õȥʱ򿴿ûָƣס
ţ԰϶ģ֪СյĿʲôˣĶԷԽƱ磬ֶָǾ˼ٵģܶӾﶼָͨưġ


1004 ɷ
С˲õҵĿ϶׷ֽкãͬôֿ֧ӣ뷨ҲжȸøΪĲˬҲû뵽Сôʶ𣬻Ǿİ취ʱ֤ǰ˭ҲˣҾͿԺúýѵһ¶˧ˡ
Ȼ˸ˣ϶˻ˡȸ˧û뵽УֱסˣǶûпӣָƣʱһףһмƻˣп
ȵȣ˭˵ָƾΨһı𷽷ˣѵ͵ʱͲܴ׻һûУּûκãȸǱƼˣȻһأƱ絽
~~~ȸĻȭͷһҪҲϲ۸Ůĵ߰
˧Ҳ˿û뵽ȸȻַһָʶȷʵȫ֤ʲôӣҲŬסԼʹƢõĿӣˣ˭жԷ̫޳ˣ
𣿿㻹ǲƺĲã͵˵ĻҪȥ֤һ¡ղѾĸңûֻˣ϶ֻҸָƣԲֵ˵ġ˸㣬ָʶѾչԼʲôʱӡȥģڳԷʱӡȥָƣǿ϶ֻˣ֪˭С͵ݺˣСüëƺһпԶˣѶԷĻ붼ˡ
ʲôңȸ³ûˣǸ͵͵Լֻڿӣ¶˧ʱָƸʱ䣬һо޷ˣǰһᣬҲ˲ģֻȥ
£ԽԽСıˣȻѧչһ֪ȸ˧¾ˡݺͬѧͼʹñˣУ棬»°˺һģ
ֻ˭û뵽ȸͻȻֻСûзֻһ˻ȥȵ˷ӦʱȸѾ·ָƲĸɸɾڻ֤ݡ
ס֣ӱ𣿡ҷӦȥֻܼܲһЩ
ſңҲûаӱˣһ˸ɵģҹݺĿ˰ɣȸ˿˿Ļסֻ֪ԼľٶѾ֤һЩﻹŶ˧ŷͣԲеٴηӳе鿸Լϡ
Χͬѧ循û뵽ôˣԿӣҲȸӵףһԺǱڰˡӣҲ˿ԼˣֻǲȸΪʲôҪݺԼ
ǸͬѧңʲôطΪʲôҪݺңӣ߳ȻΪԼԭ򣬺ܳϿҵʵ
ߣûʲôԭҾǿǲˬٸҼʵģҲҪװˣСңȸάԼŷͣӼֱ׵ܳӣŭһ仰ݾǣֵզûǽϰ
ȸʱڳڲѷĶ켱ˣƾʹȥ
žһȸҽһ϶˸ʺӡΧ˶ɵˡ
ΪһƲҴģģѾ˼ˣΪ˽㻹ʲô鶼ó
˸·ʤƤ󤸤ͩ`飡ޤ̤j㣬֥ؿĲͣţֱһȸȫ˼ö
ӣͶܷ¼ˣæסôԷݺԼǲԵģԷǸҸֹˡ
ΪȻе˵϶ʹģԼʹִҲû˵ʲôȸֻܳưͿʲôҾ˵Ҵġ
ȸǽˣڻװˣˬġҪһݺӣҵŭûа취ѹȥʵƵ
˧ڻΪԼǸģվ飬Զ֣ײеȻҪһҶԶ˧˺ܾˡ
㣬㵽ʲô˼ʲô飬ң˧һƤܵõģʹҵײԾȻͦˣǲϳϡ
ȸǸԲз۸ԼʧһöӣֻҪѧУԼл̡ᷭ
Ǻǣܺãұ޳ĸжˡΪˣֳҵĸжҾôˣҵЦԽԽ䣬ڵķټɷҲѹƲסŶ˧˸ȭ
㣬ʲô˧ʼһʱ֣ûзֱӱһȭ⧲ĴбӣֱʮȽգһѪˮһǣ
Ҹһȭ󣬱ղˣˣñ𡣵ʱҽԺＸ죬ɧŲˣҲúöԸǸӲˡ


1005 
һȺ˶ʱɢƷҲ֪롣Ǳ˴ˣҹƶȰܻҿһжٵĴڣ¶ѧУߴֶɹĽ࣬˭Ȱܰټ϶˧һҲ˴ҸɴÿϷ鿴ţеľȻó׻
磡ҪˣˣֻǿӣͻȻŵòᣬæǰңˡ
ţðɣġ֣ͣ˵ӣ˵ʵԼҲˡ
ʱ˧ıӶҴˣһѪϣЩֲءҶ˷ִ磬ֻǿңֻƤͺáôںҾͺúõĸƸ࣬ʱ䲻˼ţȻҲвӣˡʱ㣬ȵܻصѧУʱӲҲ̨ˣҲֻйԹԹذӹȥҲѡʱ֡һǸԼǿרĶԸӲ
˧ͬѧû°ɣͣˣӣ˧ģŵòᣬɫ˲ͰˣΪֳˡ
ģ˵ġӣģ粻ǳ嶯һﾹȻݺ㣬ֻǸθ˶ѣĿӣļʾҪš
˵ǿӣС嶼һݺ¼ѾˣȴͻȻĿǰûɵĶ˧϶룬ᶼǼǹпҪ
ˣȸ˧͵ҽɣȻȥʦʵ˵ͺáҿҲˣǾͶҺ㷢Ҫ飬ȫ׼
ŶããҺͷĸ˵֣к˰æ͵ҽȥһš
Ȼָӣ˼䣬ǲҪĺ뿪ˣŽļƻСʱҲŹ͸˦˦ڵˣҿɲҸʲôӴôĶƺл˵һֱ̨ȥﵹǵ̸ĺõط
С壬ˣҵҪʲôŲߵ̨ϣתͷС壬ʵ
ι룬ҺĺİýΧ⸱ҵ̬𣿡С˫ֱں棬ǰ΢΢һ㣬˱͸ұԹ
һʱ첻Сңҽ˶˧ǸȸԺӣ¶ٶᱳС͵ñӱָָ㡣СŮָܵ㣬϶綼Ҫ˵СȷʵдֲʲôϵʮΪѡ
Ǹðɣллá̰ɣȿȣ֡ץץͷİҶҲʲôð취ȥǾֻ׵ķʽ
Уû⣬һ̾ͰҴˣҽлӰСԴһƫӲˬˣ˵
һ飬У壬ʲôȱҪܿϵĶҾǰԼ˵ൺϺɡ
ðɣ˵ô죿̾˿û취˭ƫƫǷĶ飬ֻܿҪʲô
Сתת飬ָڽ޵Ĵϵ£գ۾˵֪ûǮҲΪ㣬ǸǸұһͿԣ
ֱӵɴ۵ĿС壬˰ǴôĿҵģôܴӦϾҸղŲŰ˵ؾ§§ģ֮ǰ걣֤ʲô
УС壬ҺܸлңѾ˵ˣѾŮˣٸŮȻҲ֪Ϊʲôϲֵ˿ǵ˿ҲԼļ֡ΪŻϲҰɣ߲ܵУҲио˰ɡҡҡͷС嵽ôģоСѾһˣһˣ
ߣ˵İɣҸҪ룬ȻϲңΪʲôҪңϲʱܾңѵû𣿡СЩֳҿһ
ȷʵ޷ͣҸֻǸѣǰСǰǸ򶼲ıɽŮԴǴιϵٵӪõʱӴ֮Ĺϵ㿪ʼˡ
ˣҺܱǸһֱֻǽ㵱һѶѣҲлܶξȹҡֶǶͿԴġһǾ仰ôͲȥ𣿡̾˿СҲ֪ʲô飬ϲʵѾôˡ
ҲԼ飬ٳ⣬㲻ӦҾȥСſֱۣϲġ
ҴʱǱģǷ˼ôһֲܲˣͱɣֻҪԼҲ졣ֻεĵͷͬˡ
СЦЦֱ˵ϣĿҼϣĬůų̊ϣӳӰӡ


1006 ߵĽ
СͷƮĻ㣬ʮƢһ˲ԲƵľ͹ҵĴԷҪҲڻúøοһҺѵҲܿ죬æ˦˦ͷǰСƿ
ˣҲˣسƽ˰ɡлл㣬һȻؽ׼ɡȻһǸС屣һİȫ룬Ȼٴθл׼뿪
׼׼ʲôСƲƲ죬ƺҵķӦܲ⣬ʶʵ
Ǻǣô˧һָӲǰ˵ʲôأӲǸԣҪҿˡȻȥʰȻٽһЩ顣ҿЦһֻε˵
ȻСͦмģȸʱе㲻⣬˵ƾС֣˵ȸˣȥ̫ף˵Ӧ÷ôͼĴ󰡣ʱҪ˧ָƣ㲻ҶǼһҲѧУ첻ȥˣϧ֤ݻǱٵˡ
У˭ô嶯һ׼ӳȸĻʹô嶯ľͰ˴ˣתƵĵطȥҾ¶ˡСһ˵͸ˣֱӶ²۵
Уǻ㲻Сİֻȸˣ֤ݶûУôװҶС²Ҳ𷴲̯ʵ
ȸԲеӣ¾ʮ̶ϣвжǸ⡣Ҫ֪ЩԲзǼ˷ַӾͺŸԾ˭ǰصľǣôľûġ
֤ݣ꣡룬ĵӿΪǲֻʲô֤̫İɣҾǺŪһ¶Էû뵽ҲˡСҵ˼̲סЦĽ͵
᣿ʲô˼ѵָ𣿡£黹治֪Ӿﲻһֱôݵ
ȻӾǿ˵ģ̽棬ʵٷ֮ʮķʵиʵʩˣָֺܿѧĶѵҲǿЦ
ָ֤ȷʵ֣ƺܶġȸֻ챻棬ָҲĨˣ˧ˣҲָغһʵ鲻κζȻĻô໰ֱȥ鲻ͺˡֻҿ϶ǹߵģͿԲˣ𣿡Сε̾˿ŽԼеļƻ˵ȭͷ
Ŷԭţ֪ˡҵͷűСһΣȻһ治ܹˣ˵˼ҴˡˣҪˣҲؽɡ
СкҲ᲻ϾѧУʱ䲻ˣȽеƻòС
ȥ˸ҺҲڵ⼸Ҫǵϡһ˧ĲҪűϿΣҺͿ԰ҼӶ˧ľٶ⼸ʳøӣԷֹ˧ֹ鷳Һ㲻Υҵؿڱ֤Ҫǿӣһͷͷ
ǾԷĵģʣµľͻص˽ٸȽ飬õʱ޷һ¡
ȻҴ˧ܿѧУӿˣһþȵң֪ض군ˡû뵽ϴοûжãҪٿҪ׼һи˿¼𡭡
ۣ磬һѧУҰѶ˧̱ˣļٵģɵ̫ƯˣҪϿεʱһ壬˷ܵļֱԼ˶˧ƵģĴָ
ֱۣϸ˼ȭôʲôʱмˣ˴Ϲıµһû䰡һ飬ҵһѧУﶼħˣҶϰˣȻǽˣǣϻˡҶ벻ѧУˣʱҪʱѼƻĽȸңҺϡ½ǸͽβҵǿȥһӲܲٷһ㶫
ǸҪͷһҪʱһҧгݣ
ʲô磬ΪʲôҪɶȥӲҪǸҿ㣬ҾֱҵһӣƹƶҪŸˡ
𼤶ֻʱģֻҪǰӲŲ̄ϿλУһ仰Ͽϣҵҿ֪𣿡εǵԴСĶ
Ǳôһ˵ͷĺܶˣ֤Ǳδй档ЦЦȻƽʱѣؼʱ̶ޱİסңҲһֱǼĸҪλ֮һ
Ҹոս꣬Ҳ߹Ҳ֪Ҹղŵ顣ҪǴͥڣҪˣôܸɳô޴飡
룬У룡ͦģֱˣ񲻶ɫѯҵô¡
Ŷ֪ˣǸһ˵ɡҵͷ˸ĵɫȻһɵ߳ȥڶУ칫˹ȥ


1007 սӲ
һûߵУ칫ҵʱ򣬾ԤϵᷢʲôȻŻмԶʱҾӲʱʱһϯϯ˵ȷʵŭˣҵĶĤƣɼУжҡ
У㻹ҪӻͬѧֲˣѾУ԰صı·ҽ͵ȥУӲʱץưҵĻѾ˵ˣ˵Ǿ֣û͵᳡Ͷ̥һζ㲻ˡ
ӲΣҸղѾ˵ˣ˧ͬѧֻϲˣҩӦüָܻʵڲУǺݼô˻¯죬ŪŪ˵ܻӭŶУ඼췢Ķ䣬ҪǶԷݣܽӲӳȥˡ
Ӳ£˵ؿӴҵУû뵽УѾһУ»治ⷽˡ
ǸأʺأŹͬѧѾǲԭˣһƽʱѧУ޷ѵû˵𣬲ѧУɱˣʬ˽𣬻ֵձɽ飬̨۵ĺ˰ﶼеĹϵѧУﻹʲôŮţ޳ܵձѣǱϵŮŹ˭ҪǸҲӾͻ⵽ĲףΪʲôѧѵǱв𣿡ӲԽ˵ԽϰѧУдԶ˸ϼƣУһָ֤
Բۣ꣬ӲѾô˵ϵģﶼˣƵ²ֵը
Ҳ֪ӲƽʱҹĻװεģͲ֪һҪôţƵıᱻ˧ıôңסĵطӷԲ׶ôΪƽˡ
ȿȣӲΣҾǲ̫һ㣬ʵУϵ⳶Ĵ˵ţû뵽ӲȻˣĿЦá
ǰѾһ·ϣϾͼĸ㣬ס˳ǩŶʵȥˣֱ߽ȥҲû飬ǾԹԵһյĿӲ
Уˣʱ˿ӲըͶҪʰһٶԷ˵ˡ
룡ܺã㻹εôɻأҪþ飡ӲˣҡڵļٱӶָв
㣬˸㣬쳯һδ˱øεģ32Ž¼ˡͿ뿪ңĶˡʼ򣬷ȥˣӲв˳ְ˸칫㽶ţζ
Ӳʱһ㶣˵ĵǼٵģԼĿǰصҲֻпˡ
ܺãûҪѧУˡУ㻹ӻ룬ֻǵ쵼ӦһеĽѧ̬̫ʧˣӲͷҲȷʵҰѧУˣȻ˧֪ᱻôء
⣬ҪҪٿһ°ɡУӲȻֱӰЩΪѣϾҲѧУӮ˲ٵӣչҵ
֪УĹ˼ɣǶʹ˸ӲĻУЩȣȷҵ̬Ⱥ󣬲ҵ˼
ðɣ룬ΪŹͬѧУѧĴ֣㻹ʲôҪ˵𣿡УȻΪʲôҪôǴӦˣʵ
û˵ҽܣϾ뿪ѧУٺ٣ӲΣһʱģҿûˡЦЦȻͬˣȻӲ˸Ƶ
ôʹĴӦӲЩˣܸоﲻԣѵ
УȻǶͬˣǾһڹ㲥ϵȫУ˵飬Ϊ䣡ӲѾµҸУһģԼǰһߣžһѧУǾУֱӵ˵˵ԺһԼĶ⡣
е㽶ӲһﻹǶ񶾰뵽ˡֻ֪֮ǰͱһΣУѾԼһΣ϶ڶΣǲ⡣
Ҳں˲ںұƱػ뵽ֻ͵¼ףѱЩ˻ԶﴫʱǻԿӣγӰ죬뿴ġһںˣӲҲԼάˣֻܶһˡ
ҵû⡣ҪУ鶼˵УʹӶ˧̽ȸݺӣ鿪ʼȻ֮ҾĴ˶˧Ȼͱô°ͣǵİìͷ˧ϣӲ϶й˼ˡ
ʲô㣬Լ˴ԸˡֻǸԸɵģض˧ʲô飬㲻Ҫ˵Ӳһ˧ƶ˼֣ɫı
ЦһӲȻɶ񣬵ǶԶ˧ͦĵģҶǲǰ


1008 ħּۻ
Ǻǣû˵йϣӴҿ϶Ͱصϣʱעһ϶顣ڶ˧ǲ޹ģŲţǲţ°ֱֻͣսԾӲ׶Զ˧Ĺ˼жǿ
㣬㡭Ӳ¸Ӿ岻ˣ˵ĵŻȻûв룬Զ˧˽⣬ǣģʱ󣬿һšһԼĹϵҲ˳ϵҵԼ¾ͲٽȥˡӲ˼£ΪԼǰֻ̣ЭˣãҸһϣϣԺܺúʶĴ󣡡
ҵʱͺǺˣαĻҲֻܷũƭһƭЩϴ˭ԼȵֻƷģ
ллȫˣҸҵĻڱʺŶҲøӲ˷ѿˮˣ˸ݰݵʰ
ߣȫòʺãӲ쳯ԲǺܶΪڸлתˡ
ֻһûֱӲҽһˤϣذ񶼻£ˤðǣû취һˣӦ嶼ûС
˭˭ӵ㽶ƤӲŷְԼ㽶Ƥŭңȷʵ롣
԰˭ӵģ̫ˡһҵСô죬ҲСѣҵݲҲԲԡҲΪǴｫһ㽶¶ӡ
УֱһӵĿңͷߣֻû˵СѧʲôãѧûڲٵΪʲô
ڨڨһЦ¿϶ҪˣһŲ·ȥֻܹȥʱ򻹺ܲСĵĲȵӲĿɣӦǿɰɣΪʲôſһҪɱҵı飿
΢߳ѧУѧУʵĶﻹЩпεûϴô˸УֻҪǱһ֣㶨ӲҾܻѧУξ͵Լż١һеδóû죬ֻҪϰ֪ͺãУǱӦûұܡ
ҿ˿Χһϻͦ۵ģʱϰָ軹ûлش𣬸ɴؼϢһ£ȿӣ˵ϰǰ¶ڡ
ģһһ߰ѿϵļƻֹһ飬ͻȻַָ⡣֮ǰļƻν޷죬һȴǸ鷳ΪõӲĲƵѧУȫУ֪ˣЩ쵼ҪΪкѺðѹȥκ˵ȥŲˣˣţĵ¼֪˭ôĸ˵ȿȣˡ
ڸ̳ϷҲǲԣȻֻ֪ҵ˶࣬˰һת𲻵ըѵáΨһİ취ǳЩз߻ֹʱѧзֹҲû취˵͸סӲ²̨
ɶ˭أ˼һ飬ʶǰϱͷһ¾ͱҴˣǴҲܸ˼鷳ȻܿͻȻ뵽һʺϵѡħ죡
һﷴúõдС˵ôŪըţһΨ²ңֺڵļһȻôڱˣҲѵѡҪ֪Ϣ϶زˡ
Ҳ߻ؼң˳˸ţȻ󷭳ħϵʽϢҺܿϢˡ
ף룬ʲôħǱߺܿϢֵҡ
Ȼˣ⼸иƵ㣬ҷȻķ˿תȥȡʱ֪𣿡ЦЦħһжֿԺڱˡ
ֻħû̻ػصģҶһͷˮ
أǸƵɣű裬͹ˣͰƵôħ˺þòŻػòƲڿЦ
ҿű裬ǿǧ󰡣ôĵιƽʱҲʡ˲Ǯ㼸½ڻҲǮ˰ɣ㻹ôСĿŵòᣬǿʼּۻۡ
ǽڻˣǲ֪⽴¿ʼߣڻûеùʵֻдͲ㣬ҲˡͶǮҵûаëǮϵӵǣҪǵùʵ񣬸ֱӿһͷöأħּԹ
Ҷ˶٣ȷʵ£ҧҧŵðɣһƿ羫ͣٶˣȻ
ܺãɽȥͣס֮Ҫ˰һٸùʵͶȻҲŶ˭֪ħǼһȻ޽ڲٵĴӦˣ꣬˵ߵĸ·أ
û취Ϊ˰⵹ӲֻܰնԷ˼ˣڴЭ顣ʹû취յӲΪ˰ƽӲûԼ˶ĺȥˣҼס㣡


1009 ˣ
Ӻܿ͵ǼҸվ㣬ҴʱҲպøħ̸ֻ꣬³ˡҾҪߵǼ¥ʱͻȻһ󿦿ӰҲɵֹסŲͷ˿һ
ΪҼſھȻվһˣʼһΪϰֻߺˣ׼ȳˣҪǱǷһ֪ôϸһȫʵʵģñīͿ֣˹ģҪҼҵ˸Ҫô֣ҵһӦǼҪˣ
ҿͦʵģҵҼ͵浱ǼûүǲǣһЦԼǵһΣҵҪ˭ôӡҪﻹмƽʱҪûеóѣҪǱҪˣ
ƷԷʱǼһﾹȻһǼҵĸˣְһոȥǼҿǷŰȻԿƵ״򿪣ԷǸ͵֮ģұС
Էźè߽ȥֻûԴдС͵ˡ
ȣǣʱʱҲܲһǲǻͬҲų˹ȥдһԼӳٶȣ˲ͳ嵽С͵ǰ
С͵Ҫţҵһһļ²ȵˤڵϣмֱĸоͷϵñӦ䣬һϮٲĳкĹ
ҿԷȻԼˤڵϣӸˣﵽԷĶϣһְڶԷؿϣһƾҪȥܶԷ˭Ǽ͵Ҫۣ
룡ҪС͵ҾҪӳȭͷһϳңæ˫۵סԼ
ţ㣬˭ô֪ҵ֣ҵȭͷһͣڰУһʱ仹ûϳֻܶ죬Ӧˡ
Էҵȭͷͣ£˿һĿңϵĿֺ۾ժ£¶һžľӣϻܾȵĳ죬ŵؿϲ۸ֱѹźܡ
ϱ㣬㣬ôԷĳҲɵˣôû뵽ǸС͵ȻǰϱȻҿ϶ΪС͵ˣ˼һϷһˣô͵
ߣңѹңôͰϱŬԼָƽ۾ɨֵλãĵıԹ
һղʵǽʶΪеģԾûô˼ȵϱԹʱŷҲϣһֱֻİؿϣ˵ղôйֵУԭô°
Բ𰡣ϱ㣬治֪㣡æſϱվҲͦεģȻֶһϮأֱֻ֪ڻĵ֮䷢߳飬ҪѪˣ
ҪǸҹ⣬ھˣϱҲվϵĻҳҲ֪ҲǹģûôƽϣƵѵЬӣȻĿɳϣͦ۵ġ
ڨڨһЦΪֻܰѰϱЬӰںãȻѡһ˫Ьùȥô˵ҲǿͣȻ˱˻Ҫ⡭
Ǻǣϱ㣬ôͻȻҼһܴţҰЬڵǰҲ£ʮֵʵѵϷʲôģҲѾ˵ĺˣϰǱ߲ٳȥͷ¶棬ҾͬҲܡ
ŶϴҵʱðҵԿ׸ˣʲôʱͶԣҾˡӾҲˣҾҪعԳ档ôˣ㲻ӭ𣿡ϱͷתͷ
æڰ֣ĸ˵ӭĻ˵ңҪǿӣ֪ϱˣƶҪ̿żˡ
Ŷԭˣ֮ǰôҴ绰֪ͨһ°ıأҲûпȵȣ㲻͵ܳİɣʱע⣬ϱκû˸ţȻղҵľٶмʮѾѻǹҵĹͷǹˣ
ˣ챻ˣԽԴͶ̫ˣÿߵﶼһȺڣϲţһ˽˿ռ䶼ûСǺòײһӳ͸͸һҪȥˣȻԽҪըˣֻҲԽл֪ͨ㰡ϱЦЦһ̻һƵı飬оǴӼӳƵġ
һô£ˣԽ񾭹̫˰ɡո⵽飬˼ҽģȻϰѾѱ֤ûܳһ﷭ô죿ô뷨һ治ýѵʲô
Ŷðɣϱ㣬ҾĲҪһ˳ܣԽҲΪİȫ롣һؾƵɣó⡣ҵͷϱңͦҵģһǶȰ
ιôߣϱҲ֪ĸ񾭱ˣֻӶҺ


1010 ֵİϱ
ϱ˵󣬸İ߱ƵģССҿ˿ֻвľ롣ܸܵϱķ㣬̲סһ졣
ϱ㣬ûô˼ҼҵȻܸˡֻҲҪΪԼİȫ밡밡ô˵ҲǸǣһʲô˿ǵöİв»ݵĽǽǱܵİӡ˼Ҫ㣬һҪڰҶ˶٣æһ룬ν͵
ͰϱƺҲ⣬Ҳû˵ʲôɴֻŶɳϣмϰߡ
֪ˣôҲԽһ˰Ҿǲٿ߶뵽ﰲһ£ڿʼұ죬ҪӣϱŲ壬ָҾ
ţҿЦһ˸ϵĶǰϱˡ
Ȼ򿪵ӿţ潥ЩϾֲǿӣʱʱĿԿЦơһǾ仰ҷ˿ԹҷַӾҪ군
һҿŵҲ˯ѵϱƵҼҾΪ˿ӣðɣˣһȿӣġ׼LOLȥߣ䣬ȻȥҽԺ硣
ˣһûüվϱͻȻб£ԴֱҴϣǼⷢȵĺ
ϱ㣿ϱ㣡һΪʲô飬æҡҡļ򣬽ŵըҪ£ҾҪͷˣ
ϱĺߺһûзӦҵĴȵͷ˫ͷҵʲôӡ
ˣϱӣ˿˰˯ˣҵ˰졣ֻѾǼƵ겻˯ܵ˯ѵ˯˼𡭡
ϢҲνĿǰȴ̫ˣϱϣԴвѹҵӥ޷ıҡ˯˵ûʲôҿܲľٶ඼ʼĳԷѾܿƵĹڵĺ֮бƣ
æúɲôȥһ˼˺ָʲôӣһһŲӣԼеĵطҪܴ̼
ץŲﴫϱ޹ǵĴУȵܽɿҪ˿ʮһ˫ƣȴô飬뻹ĺܿϣԺҵһסĵˣиļ򡭡
п֮˯Żð˴̺ӺͷϣȻתԼȥߣߣˡ
ҸոչϷţղŻ˯İϱͻȻˮ۾뿪ķҡҡ촽ƺơ
ʲôôˣ㻹ȥϷߣһӣңϱԼһգңס˽ϵë̺Ǹһ˿Цݡ
ֱӴ򿪵ԣȴõͷȻţ͵͵Ϸ֮ġ
ãŸնӴ̫䣬岻ážžĻϢȥ˳㵯˸Ƶ뿴ôˡ
ԷԼһӲŽƵȻֻ档һʱûϵɫѾ˺ָܶ࣬ĲǴһñӣͷעػôִš
磬ˣΪءô벻ҰЦЦ֮ɫӺգ۶ҵЦԸȻӿˡ
ţȻˣˣû˰ɡϴʱңȾϻϰ߰ҵͷõȻϧѾͷҪȵԼͷŻŪһΪͷ
ãѾײںνѪԵϵӱڽָ˵ĴҲڶˡ;ãҵãҲὫԼһ۰
ǺǣŲءﶼһȺˣһ˼ûУֻϴʱ俩磬ҵͷѾָٶȣҾͻˣʱ㻹ǵĿӣ᲻ԴײŶԡЦĸӿˣ˸ʤơ
ε̾˿һȰֻȥˡҲǺܳٵʱ򣬵ʱҾʹſӣһȥúһʱ䡣
˻˼ŹصƵȻʼҵĻƽ
ʱһĹȥҴһֲͣ£׼ǿ磬ȻԷ߳źȴְϱ֪ʲôʱѾˣë̺תͷҡ
ϱ㣬˰ˣеҪߣȥɡЦЦ԰ϱ˵
ãԼ߾ˣԺҲ鷳ңֻǰϱĪĲˣһͷˮ


1011 ÷÷
վԭ£֪ϱΪʲôͻȻһ飬УҸղſѾȫһɥʧȿȣʿķʽģѵ㻹ϣʲôŸˣðɣ붼ˡӹѹϲŭ޳ͷѹ϶ȥˣϱƶϰߺõ˰ɡ
ˣٲҲҪȥҪʧ٣ԽڹƶҪˣ˼Ҳǵ㣬ͲҪôˣΪҲ࿼һ㡣̾˿оϱԽϤ֮󷴶ԽСӣֻ֮֮Ȱ˵
ҲаɣҪȥﰡҿȥϱȻżƤһ£ǴǵϻǲԣҲʵ
ұһ˳糵ʡ㳵ѡһ˳ʲô⣬ǾҡҡͷҪƵ꽻Խ㡣ҾƵ붫ҽԺҲܽҲһ̡
ϱֲңֻͬˣִʱαװ˰ĸƵģϵó
ȻҸϱСͣĳӵͨϸҲԣҪǿܣ㲻Ҳˡһ·ʻƵſͣ£ڷˣ°ȫ׼뿪
ˣҪŶϱƵĿ˿ƵţоǲǾƵ꣬ǼƵģתͷ˵
ŶټҵͷҲ׼³ˡ
ϱһֱҪߣһץҵӣ˹
ιңҪߣûʲô˵𣿡ϱ˼֣ʲôʾ֮ġ
˵˰ټǲʲô鷳˰Ҷ˶٣ϱ⸱ֹӣΪǲʲô鲻ÿڣʵ
֮ǰ˵ģϰȻˣѱڼң൳ʲôֽţϾ쳯ҲûзҶ԰ϱĴٻеġʵڲУֱӸɵǼһҲУ
ûݰݡû±ң¸ҪңϱԴһǳױҴˣĶһ仰ͳƵȥ
֣ѵѹ̫ˣץץͷҲһͷˮ૵˵
ȵϱȷ˾Ƶ֮ҲŴӳ߳ȻסԺĵطȥܿ͵ˡ߽󣬻ǹɴ̼ˮζҵǺϤˣҺסԺǲңҿɲǸĵĲȹ
磬Ŷ߽ȥкʱ˶֮⻹ͫǸСֻûп㡣
ףôôˣûѧʱɡʱͫ죬Щȡ
ҵͷ̫ӣһʱ˵ǵٸ͡
ףˣŸʲôϿվͫһңֱһУƵģʮָˣæ
ǺǣͲܸ𣿡ҿЦõĿͫСһˡΪ˶ԸӲƲˣǮƷ֪Ͱˡ
ͫͷܹȥʮֿɰ̲סСԴ
ˣأôһ˶ﰡҿ˿ΧûзϦӰԴӳǼöûϿˣϾ޼ҿɹˣĻȥѧУ
ȥСˣϾͻˡ壬Ҷˣͫ͡գգ۾Ǹӡ
ǳ˳飬С޷ܾȿɰֻֿҧͷƵƣֻҪľͺá
Ҿ֪ˣ̸ͫ˵ııҵҡ̧ͷҡ
磬ôˣͫ˸λڶߣ뻹ͦڵģ͸ðǼһ͵ҽԺסһصĲŽ
ҡҡͷָָԼֱۣûʲôˣܳԺʯڸ鼸Ҳܲˣʱʮ
ʱڿЦҲֻ֪ǹҲҪ嶯
ţǾͺáϧˣĳѾ㱨ˣҪ´ȥѵһǼļһҵͷҲûҪҲġ
ʲô㣬ұ˳𣿲ǿЦɣʱʧɫæ۲ûˣҿ϶ῪЦ
ڶͷɲЩܿˣһ˾ټӸҲͲˡ
ǰǸͷǰ˴ɡʵҾȥ˸ͷĴӪҳǼˣҲǲзһʱ䣬𣿡ҵͷ½һ顣
˺þòŴлȫû뵽Ҹȥս壬Ҽˣ˺þòŽʵ
˵һỰ֮ӰҸתͷȥһǴϦһȻҲˣȻǺܾûĺ÷÷
üͷôϦһͬѧ
룬㣡÷÷ĿɨӵϵʱҲһû뵽طҡ


1012 
Ҳû뵽طϴμڲԾյʱϡʱҵ˲Ծһûüлл߶û뵽ͳˣɲ顣
ŶǰϦ𣿡ҵͷܲΪһٿܱ;ҲЦźšݶ֮ǰ˵ģϦҲǸǸеˣ÷÷ҲǣӦͬѧѡ
ţǰɰ÷÷ͷҵƺе֣ܽӲĴк
Ҷ˶٣һܺ¼ҵӣѵҰܵ߱ҿЦһŮӶںģǸطûʲô飬϶Щָָ㣬Ҳ
ϦҲû뵽ǻʶʵʲôֻǿֲֺ̫ӣֻðѻʻȥ
ʵ׬˲٣ܸϦĹϵһһмŮ̽ӣӹþҪѧУ˿֪ˣƺ޲ԼԼҶҲס
ˣϦôˣԷĲԸסһʱ𣿡ʱϦͫķѾǸûԵĸȥĿǰֻǰѸҪծĸͷı䲻ʵǮǷţŴ˾϶Ҫö޼ҿɹˣôܻǱֵծ
ûµģѾѧУסˣֻСͫѧУûᣬһ̫չԼҡϦҡҡͷԼûʲô⣬ĵĻԼãʱҲԷ١
˵˵Ҷ̾˿絹ǺæֻǼҲûжķ䣬УϦ϶ҲӦϾǱûнסﶼ鷳ϦԸ϶Ը鷳ˡ
ûµĽ㣬ңҿס壬һᱣҵĶԲԣͫܶµϦ֣ǿŶģͻȻĿתƵϣǿӵȹƣ
ᣡңҶʱһԴûӦôĪҪϡ
ҺܿˣСѾͷ϶ţԾͻһ˿ӣϾĿǰңûʺϵˡʵ֤ˣ֮ͫѡңֻÿܳԵͶѡ
СͫҪ֣ô鷳أϦ϶һڷõ飬ȻǸ˼ÿϣԲ𣡡
Ŷû¡ҡҡͷȻϡ
ҲϦ˼һǲ鷳ˣڶ϶ǲİýϤչˣô˵һֻѡ
Ȼ÷÷ǺӵԼȥʱס£ǱϦܾˣκ˴鷳
Ľãɵ뵽ӣй֮ǰҲܾĥѣҿӣ뻹С̱ȴֻΪˣҸдͦġֻǼҲûжĵطѵҪװҸƼŪױ
԰ţͻȻһȻˡ
֮ǰø̵ıװæҵķӣһʱᶼزôıҲͦϧġұĿշܶ࣬ʱס¾û⣬ȴﵽ鷳ûסһҪ
ף˵ʲôأ翴һһէģֵʵ
ȿȣûʲôֻͻȻСڲǻһûҪȼ²ܻסȥܽ𣿡ЦЦ淢Ǹע⡣ȿʱϢĵطСڸ˵סĳֳСС棬ЩծҪȻȥʰǣ
⻰Ϧͫ£оҸڿЦϾһֲǸôбֻҪһŵĵطͿˣûлֻлŵı
ۣ壬Ҷ٣㲻ƭСŶͫûʲô˼ܹҵʵ
ǺǣȻˣǾʰöǹȥЦЦ̲סɰСһԴֱû취ܾ
ϦһŰɵı飬ܾģǸڴֻû˵ʲôҲ֪Ϧ϶ϲʩĸоԵ˵㷿⡣ķǾʮ˿Ǯһ£Ҿ͸ۣʮǮɽ
ҿʱҲˣǣͫŷſһֱҴȵľٶ͵鶼ˣһ㽵¼ҡ
룬ȵȣҸ߳ûſִһŲȻҺ
ף÷÷ͬѧʲô𣿡ͣסŲû뵽׷Ǻ÷÷ЩȣͻȻ䵥ҡ
÷÷ͷ΢΢һͣЩнȭʵǸңһ£㣬ϴҼʱ˵Է飬ʲôʱпհ


1013 ˣ
Է㻹ǵ𣿡û뵽÷÷ֻ飬ЩȡΪôõʱ䣬϶ˣߵʱֻڿ¶ѣֲڿЦ
Ȼˣϴβ˵п˸Ҵ绰صʱ䣬͵İҿʼ˺þ㶼ûлϢΪˣͲˡԲǲΪˣ÷÷ͷ͵仰ҵķС
£ϸ顣ոȥġ̫֮ˣԾ顣ʱְ֮ǰԼõ趨ˣô֮ˡ
ǺǣûУҪû£ڰɣҲûʲô顣εЦЦװ׵ôûе㲻˼ɴһοͣʾл˿֮Ҳڷסҵ죬鴫ȥ
ģţллл÷÷ϲĿңû뵽ôʹľʹӦˣͷ
Ҷʱģ˳ԷҪлˣ治֪ôģֲؾֵ쵼˾һȥǨ
ȻˣҲý飬ȥһ·Ϻ÷÷ܰ˵ûпڣĬĬĸҵԷĵطԺ÷÷ûע⵽һᵽʲôطȥǵ÷÷ֻǸҲ̫ˣҸֳ⣬Ҳܸ߶˴ϵΣ͵ݻںĵط
ţͻȻ䷢һ͹ݣһǵһȥĵطǰƹˮ֮
ǴұģΪû˵꣬˺ܴᣬƹԼһ磬ҲСʱǸˡ
ף𣿡֪ģƫе㲻˼ú÷÷ֻ͡ǹƴ۵۸ƷǰһҲ˲ÿģ;ˣô˵Ҳ溫÷÷ʡһǮû뵽ǣƺרΪñĵطֻע⵽۸Ʒ֣ûע⵽ǧдĸС֣ѡ
ôˣ㣬ҪԷ𣿡÷÷ͣסŲҲͣס˿֡
ֻһ֣÷÷ɫһ죬Ϊ²ȴѵصѡطѵѵڰʾʲô÷÷֪ѡҴֻΪۣҪѪˡ
ţɣôҵͷһʱҲˣӣƶѾؼһˣһֱӳ극ؼҸǽһ°顣
ֻҪϲԣ÷÷Ť£ҿңоʵ̫ͻȻˡ
ΪֻΪµðհߡں÷÷ȷʵʱϣˣӵãһΣûӢ۾ܹѪףõģô󲿷ֵŮģ
ҵͷ߽ȥմĻôѾм̸˵ǰѵƵĽడ
ŷֺȷʵеᣬ÷÷᲻ѡˣåϾҸ˶û棬Ѷ㲻ϣȷʵеˡҪǻطԵ飬ǾֻӲͷƤļˡ
ãλʲôǲƳһײͣеˣҪҪһԣʱ˹òĶڽܡ
ˣǲ£ֻ˳ԷѡһȻˣæ͵һ֪˻ðһƤ
ڶĺ÷÷һҷϣʧֳʧɫѵͷβԼ
Ǻðɣǲ˵ȵһɣŻءüëһź÷÷ı飬һҶõӣΪֻƤ˼ϣֻ̾˿˵
᣿ſڲдΪʲôǲܰ΢΢һе㲻ס
ҿǾǿд۲ŽģһͷڣǺڵɣ
ţǵײͣͿŻݡǲ㣬£ֻȫˡͷŻݵ͸
ļٵģӵİɣղŵһûȫע⣬ǿº÷÷ı顣
÷÷ŵ⿴Ӿ֪û˵ѡҶʱﻢµĸоû뵽öԷˣҪǲ£Ҫ˼ҴѪˣԺ治ҪƵˣΪʲôǿҰ
ǺǣҿЦģǵȻеġǸͰײɣллһ£ֻƭ˼ҰװƲƣһٸ÷÷ͣӦòҰɡ
õģԵȣײ͵ЦЦ˵ɨ£ˡ
÷÷ʧֱŷϲϵ糺


1014 ش
ź÷÷޴ķӦҲ̲סһ죬ûдĶٽֳ᲻˵Ƴٷʱ¶˰ɡȫֻȨ֮ƶѣҲ֪ܲ⣬׼ûȽһ¡
ǸͬѧʵղҡҳĬһᣬ׼˵ʹŲ
ãλǰ˺ʳϾֱ԰ɳϹϸи֣ܺ࣬סλԶ׼÷÷͵ʱû뵽ʹ߽ǰֱһ߲˺ְҵԵ΢Ц˵
ҶʱһѪûӸող׼ͣѾһףԽԽ˵국
Ŷлл÷÷֮󶼰ڽţҲʲôͰ͵ĵл
ˣȥˣǳ˳飬Ѿҵı𣬻ôң
ЦЦ֪ȤȥΪһ¶硭
ĳ͸ˣ÷÷һ仰˵ӵֶΡΡģ˺֮ʲôоҲǿЦã÷÷϶Ϊǹʲôµķû취ҪٲĻԽԽ󰡣
÷÷ͬѧղʵǸ˼ֻ롭һӣٳȥҶڣɴͽһǮҸҲУ
λõˡǵ֥ͣʿϺƴţǻʣ֥ʿȱƴţйǣ˫ɺƺãɱķôĻѡʱĹκʶȤľˡ
˫ʳҶ֪ôˣֻͳѣôԽŪԽˣ·Ƶ˵
Ǹ룬㣬ô԰÷÷ңֳһ֣ʡ
Ŷðɣ԰ɡŻعεĵͷֻܶ
ӦˣڳԷߣεֳ˵ĸо
ȻҼǽԼ꣬÷÷ֻ˼⣬ȫԪĸоҲעǵһο˰͵ɵһˡ
ñԱҪҴ˸ãԵ̫еҭȻź÷÷׼ȸ뿪˵
λǵĲͺƷǧɸ̲裬ͷŨ⣬𣿡ֻƺԶѡڹؼʱթʬĶǰ
ҷĴʱû۵ļһĦȥôı𣬱Խ͵һ飬ӲǱŪûˣ
ĹȭͷĿ֨֨죬ӲİCͣݺݵ
һֻˣﻹԼܵİѵ˶һ¶УҲ̫罺˰ɡ
ǸǸ÷÷治Ǹ˼װɣѾץͶ֪ôˣﶼ֪˵ʲôˡ
ң׵ġ÷÷ŶأһʣҭúشĶˡ
˿ֻҪûͺãҲûԷˣʶΧɨɨ
룬ʵʵңҲϲ㣡÷÷ҵ˼ΪǸףҧҧҲӦҵ˼
ӲǼһôں÷÷ո˵仰ʱҵעȫҲԶһλϣһû뵽Ȼط
һＸĴװģƤЬֱ췴ˣֻݲֱӽ߼ͷͺüΡ²ѵҲǹܴ۵ģҲܣͷ뵽쳯ò۶ͣǰǲɵǵһ쳯μӸʲôɵԵĽĿ͸߰ĳѣô쳯ɵǮص㰡
ףղ˵ʲôţҶƺ˺÷÷Ȼع񣬸ղעӲû÷÷Ļ
ûûʲô÷÷æҡҡͷղŹ˵ﻰҸûʱٸһΡ
ҵͷҲûעô࣬λŲŲú÷÷סңӲ֮֡ǰǸ˵Ӳһ쳯һֱûз̣ЩŵľζԼǰŷȥԼǸԲŮˡ
ף룬ڿʲô÷÷ʧһע⵽ҵ۹һֱŲԶλϵӲʵ
꣬С˵ҶʱһòײץӲĿжҲ뱻֣ס÷÷ͣ˸ƣһࡣ
÷÷۾һɣҵǵĶϸ˻һ̡Ϊ֮ǰǸƭȻ̸ͷβֻǾֶûб


1015 Ľë
룬ôˣҷſ󣬲ϢˣȻֵ֮ңΪʲôͻȻӦ
ûʲôˣ뿴ҪʲôҶ˶٣Ҳͦ˼ˣֻ⡣÷÷һϵûУҲûʲôϵ
÷÷һҲ˳ҵĵתͷǸģӲ΢΢һüͷЩ
ǴӺѧӲôг𰡣÷÷㶣ЩȵЦ˵ƺʶǼһ
ʶӲǰɣôʶģ»ɾˣһﲻѧУﵱ̵𣬺÷÷еôʶѵǼһﲻԺ÷÷˶˰ɣ
֮ǰ˵һڳѧУѧʱҶ֮⣬ѧУƯŮڲã÷÷֮ǰͱǸ׵ƭ˵ֱӲһƭˡ
ҲʶɣֻǰѧУ˴ݽ˵ʲôĽжȽƵģ֮ѧУöŮҡ΢棬˵һѳŵֻҪϵͿԱ֤ҵȥѧߣҵʱҲյˣһ۾ͿûģҾûˡ÷÷ҡҡͷ¸˵һ£ӲҲûʲôøС
Ǻǣ˵治ҪôΪʦȻƭˡһЦҪǼɵһбڱ鷳ڶֱһһӾˣ
żӲ͸ô񹲷ߵ飬Ҫһ£˵Щϲŷ͵ԲϹȻЩҲںϾҲ쳯ֽô˵ҲܱӣһѾüˡΪңҲΪ˸еĽҵ
ˣ˵йڣô°Ҳ΢Լ˰ɣ÷÷գգ۾ͻȻԶ󿪵һ䡣
ȿȣʲôЦǸȺһûأðɣ˵Ҫÿʼ˵𡭡÷÷ĻһҪӲһŮͨԣͱˡ
ʱҲ࣬ҾͽľС˵һ飬ҲȥͬѧҪϵ
ʲôȻô֣㱻ˣ÷÷֪ҽ챻ӲˣҲᣬҧгݵĵӲһҪ
꣡СûµģҸѾôԸˣֻҪһҾܻѧУˡæڰ֣ҪǱӲңû취ҵһİѱˡ
÷÷ű죬˵Ըİ취ͳϴֻûǵˡ
ŶԭǣʲôҪҰæ𣿡÷÷ô˵˿ȻҪЭҡ
ˣֻҪѧУ˲ҪϵͺãʣµǶƻˡҡҡͷл÷÷ĺ⣬۲Ӳ
ʱһһεĹȥӲһɵƵģҲû㣬һֱֻ죬֪ĸԲŮԼɫԽԽѿһ˾䰢ɣΧ˶һ
ףһʲôҾһһﶼôöûǱԷ˸ӰɡҪǼõģΪҳ˿ڶ
ԼʮӣӲѾˣֱվȥſڹȻм̸ϣбġͫһҲ׼ȥһﻹʲô÷÷Ҫߣȥˣ׷ҵĽŲ
ˣһе飬ؼҰɣллдҿ÷÷Ҳ׷ǰڰ뿪ҿɲһˣױ¶
ңҸһȥɣһҰڻ𣿡÷÷ʮڴĿңһӲ
ҿЦһǸˣֲȥ̣Ҫϰ÷÷ڴֲþֻܾˡ
ӲʼտһԶľ룬ҳʱҹɫʺǵ١ֻӲһߵķ򲢲ʲôƺ̵ĵطסҰһһû뵽Ȼֱӻؼңûβôãһͷҹˣҵİɣ
һѾƵſˣʧ̾˿ֻܿϸǱߵˣ׼÷÷뿪
Ϸ鳵ƯơֻҸ׼뿪ڴĵ绰ͻȻ𣬰һֻҵҲܶԷ˭ҪӲ֪ڸ˵Ժ׼ˣ
ҵĵ绰Ӳע⣬ʶعͷɨһۡȻһͷ˲䣬ҲʶԼ١§ס÷÷Աߵһ·£ϣǼ⴫ζ
~~~أ÷÷ͻȻľٶһûӦֻǹ˻ʱ䣬Լ;ͱסˣһ˫ͫ׷Ŵ˺ü¶ֵ񣬽ëϵĲš
ҸղҲǾŵ˼㣬סʱ䶼ûУֻĲλ


1016 ƻб
ΪǻŲ·ľٶ侹ȻͰѺ÷÷ǿˣҴʱľڶ꿪ʲôЦ÷÷ԷСѡײͣ˸ˣֶ飬ɱҵĶ˰ɣ
鶼һҲûкڵˣһһٳˡֻܱƣĶɤˣϣӲҪǡ÷÷ʱƺʱʯ״̬ȫһֱһġ
ӲĿɨϵʱѾڽǵ״̬ټϻ谵ĵƹ⣬ԲǵӡֻӲʱոձһ˷˸ӣˬأͿһＤǣʮֲˬѵһֲΪ
ӲˣȥɣҺԱߵһסӲ֪뷨ǳʲô¹ʡ
߰ɡӲղֻһʱͷԷȣһ¾ͷӦֻܸһˡ
ҵһֱӲӰʧǰڳ˿̷ֿ÷÷촽ԴһƬհף
ǣǣǣǣ÷÷źʿؿڲϢˣѾһƬ죬ĿңǲܽԼĳǾôûˡ
ңҡԲ𣬸ղ̫ˣĲǹ⵽ðġǸҪһٳɣҾԲ֣û취ôֵ飬ֻ˸ʮȾϹǸһд
÷÷ƺû취˵֪ȷʵôҲ³򡣶ں÷÷ղҲԼˣôʵе죬ĵûʲôġ
ŶûûϵңҲΣûţŻ÷÷˳Ϣ󣬻ޱɬͷ˵
Ĳ⣿÷÷ķӦҵǺ⣬ϾһֻεԼ飬˭ܲŭɡ
תһ룬÷÷ô˵ҲǸˣû̸֮ĶѾûˣԶû̫ķӦϾһȹҸ֮ǰ꣬ǿǵ¼²ۣӵĽǼʵ̫ãòƸûһо
ţġ÷÷ôһʣˣҶˣ綼ҪһҲν
ų˿ǸڰεһҶȥˡҿڴĵ绰ٴĸԵúͻأҷ˸ۣղžǲ֪˭ĵ绰ֵ˴å׼һ˵
ǣѾҹ绰ʲôǲǣʾǴˣ̲סɧ
磬ôˣôƢǳű˰ɣͷ£ʶҿЦȻ˵¡Ŷˡ磬ǶԸӲļƻб䣬Ҫٵһʱˡ
ұ˵ģһǹӲģҲ˷ƢǶ黹ڴ绰ƭң׷ʲôѵϵйϵ
ôˣ˵Ҷʱһæߴ˵ȥ
˵ˣôǸ׼̲满˵ĺúõģϻԼӲˮ֮ȥ档˵ǸӦϺԼᣬԾͲȥˣһ˵ЭȡĴǸĴˡԿ˵ˣҸʵˣڵһȡ̾˿˵һ顣
һͣ׽ΪʲôӲ֮顣˰ӲǸطȥԼõģֻǹð·ԣûиԼӲôߡɶѵƻֻܴ¿ʼˣ
Ҳûа취ֻÿϿһ㣬ȻʧĹ˵绰
ףôˣǲǷʲôˣ÷÷ұ鲻Ծ߹Сʵ
ˣ̲滹ȻסҡҡͷǼһҲܰ鶼ƺá
԰Ѽƻʧܵ÷÷˵£һǷɧתһա
Ŷô죬زѧУû᲻᲻ȫ÷÷֪Ҳҵˡ
ǰ¼ƻˣ뾡һܿɿ˼жſԡҲΣѧУȻҺţҵ壬˧ȥ϶ӵ޼ɵˡ
÷÷⸱ΪѵӣתתͻȻ˸ע⣬¶ɫ
룬ǸҪɣҰȥӽӲȻļƻ¡ңһûüɾҲûӦòỳɣ÷÷Ŀ˸˸ĿңȻҪõλá
㣿УôȥҲġҶʱһ붼û;ܾˣϾҸ춼Ǻ죬ټϸղŵΣȥðա
ӲǼһһòȻӣ˭֪ʹʲô÷ҲǸ̲滣þˡǸҸŮǱΪ
ģģңҾԲϲģ÷÷ᶨ˵


1017 ӣɵ
ѽǼһν㲻һҾԲȥðգһʲô飬ôץץͷо÷÷ֱͷˣ鶼Ҫ͡ʱҪ淢ʲôûüֹɾǱˡô˵¸ҲѣƾһҶȥðա
Ŷðɣлл㡣÷÷̬ôֿԼѾôҪˣһűѾ˵ĽĻˡ
Īĵͷ㲻ʲô˼ҪȥģҲӦллңŪûұȥġ
ʱϵҲϡ÷÷һŮӻȥҲ̫ȫҹǮȻУſڡȿȣָţӶƲˣѾݳ޵ĳйˡ
ˣ룬ǣһμʲôʱ򰡣÷÷ߵһСſڣϻǺ˵ģĺҸ
´Σп˵ɣ㶣첻ΪϴεлԺ϶Ҳûʲôˣѵֻǿ׵Ļ
÷÷ŶҲ˵ʲôʧſڣ֪ʧ
εΣȺ÷÷ûãֻҲͻȻ΢ַһϢȻӲģݻЩ
ǰ÷÷ƾֱӰѶԷϵˣͻȻҸղʧӣ£İ˴ְť
еҲƣص˼ֻҸոմţ洫Իǿӣġ
㣬ˣסǧûպְֺ֪˵ǸѾۻȥˡʱһ´ҶҪš
ǸҪһһȥɣһʲô飬ҲԱ㣡ӣЩΪѣ˵
һ˳ֽЬӻ˵ʲôأΪöԻģֻһѵô˻Ҫȥʲô
˧ҪǸʲôͼҾ͸ͬھɵЦЦֻл޷ε
㣬㲻ôȻĵģҾͺˣҿԱ͸磡ɣǻǵȵ˵Ҫ嶯ӣסĻƺַˣסȥ·
ǻƣһ˧֣˶Ǵ˧Ѿ²ȥҪȥ˧ҿ϶ǱвʲôԲۣ˧飬ӴһٻʵҺ֪ˡҪʲô飬Ҫ
ЬܵȻӣҿּѾͷ̫˰ɣ
磬㣬ôˣӣһֱעϣûзһˣͻȻǰŵɫһ䣬˸
˵أҪһ㣬ǲҪ͵ȥˣ֪ӣ϶һʶһ䣬̲ס
ӣɫһ±òҰףʮεĵͷ৵һȻͨһǰ
Բ磡ӣˣӦȥӣˣءӣޱľôһ֣һ¾ͱˣ־öһеĴԼϵġ
պʲôԼҪȥģܽ飬ƾʲô㣡ӣˣȦҲúģæӣҺ𵽡
ʶղΪһʱ嶯ȷʵ˵ˣӣҵȻ˽⣬϶ġӦִҪȥӣסټҲңԲľ
Բ𣬿ӣҸղŻ˵ˣ㲻ҪҴʱԼһ⣬զôǷ֪ӣںҵĻ˵
ǵġǿӣĴ磬Ƕֱ֪飬ΪǲŻղŶ˧ͬѧ绰˵øȥĻҪȥ극ȻøԶܻˡңҲΪΪ˱ǶѧһȥȿԱҲܰ硣ӣҡҡͷŰľǣͣĳҭţڵԾɲ
ٴξһ£û뵽ӣˡʵΪңʲôʸȥء
ԲҴˣȻҲŲˡﷺһְֻ취
𣡸粻Ҫ򣬿ӣˡӣҲҪ£ĸֻ޷̧ͷ
ſӣӣԴ૵˵˾䣬ӣɵ
ţӣˣԲ𣡡ӣȫ״ֻ̬Ǹ̾һ䣬ָоæϡ
պҾҧ㣡Ҳˣצغ¶С
ߣ㻹˼˵أǵİ׳뷨ŪģбҪٵһˣҰһۣҲ÷ϻֱץ


1018 Ȱ
պ㣬ʲôſңȻҧ㣡һ±קסȻƽʱ޼ɵ۸ҡǶ簮ԭһˣԼûκη
˵أô飬Ҫٲһ£浱ǷﰡҵһЦ֪ȷʵΪңµľÿζŵİңԼΣյľءԭԵϣұҪףΪңҲΪ
Ҳķ־ͽڼϣǿӣҲһΣ
𣡸磬ԲһжǿӣĴС£̣̿ӣɣӣˣĻãżغ
ֲĴҸ㰡ӣûµģֻǸ̸һ»ѣ۸ģģ㻹˽𣿡ҡҡͷ϶ǨŭӣϣſӣЦЦʾġ
ӣ˿ңֿ˿һ˿Ľ飬˵ʲôû˵ֻĬȻĵͷǾԵŵġ
~~~㣬ҰպҪ۸ˣһ˫˫۵Ŀвͣţװ˿ʱϰָ趼ûֻӣˡ
Ǹǵˣ㣬ͽܸĵ̺𣬰ˣӣˣֲΥҵ˼ֻܶ󵽡
ɣ㶼ˣ𷴿ˣȥ̸̸һ˻β裬Ȼֱӱ߽ķ䣬¡һš
Ӿˣĩһ֫ƾҪҼҧһڡ
žʵһ㣬ȻҿɾĲˣֱһƴϣƤв
~~~۸ңҲˣ³ʵˣֻÿԹ
ҿЦһߵĴǰʵҲûôֻŻһѡҷſǣĹ޵ԼǰΪһôƵġ
պ㲻׼ȻȻҾͷʮص㣡ΡΡץŹޣûķʽݺݵвңʮֿɰ
ѾƤ𰡣ôʮأϻˣƨɺͽŵװĦԼѡһҿǺŶ̲סЦﷺȤζ׼һ
ȻŵˣСһ죬˷ʽǺġ֪һԼû취ֻܿǽһŵװĦǼԼ˵ֱǵһ̡һȻҲ߳ܣһҲ͹ˣֻܷνĵֿҧҧƵǰһıſǰԴתȥ
ߣбʹң᲻ԭ㣡˫ԼСϣʱʱĿңͫлβ˽ŵɫ
ȥʲôʱôˡ£ֻǿЦѣû뵽ˣҷ֪ôˡ
ɴҵܽһɣƽʱʱǰԣֻҪٰҲҪԹ⵹Ǹķ
ҿЦģҰ㱧Ҫ㣬浱Ǳ̬εҡҡͷԴٿЦˡ
ף㣬ôģѾ׼ҵĴݲˣô˵ʱЩ֣˫ϥʵʲô鰡صģ
Ҷ˶٣ֿ˿⣬ȷӣû͵֮󣬲ǰ˿
֪ΪҲŻ˧Эģ鲻ӣҵ¸͡һҪӦңԺҪǻ飬һҪͿӣ˵ҵҪҪǵȡң˵ԼҪʹ𣿡ĿǶ˵Ǳ˵ģôŬʲô塣
ߣңҲŲΪأǿر㣬ôģûһϵ˭˭ںպ£ָץŴҵĻ۽ѾʼˮﻹǷΪҲôԵĿķǡ
̾˿ˮѾͷҲǸ˵ŲҪȴκ˶ʵ
ðɣΪ˭Ժ󶼲ҪôˡοҹôģֻΪ˲Ƕѡʵ˧ӲݹϵιԸҵġ˧ǰңӲһغ⼸ε鶼Ǽƻõġһ϶ʲôľٶκ鶼ҪӦϵҿҲҪ̫żˣǶƻҲУҸ㱣֤һ֮Իö˧ӲҲһӬɧˡҲĻǰ׼
û뵽˶˺þòϢ


1019 Ҫ
ʲôôɶ񣬶˧Ȼƭң֪֮ͣĲᣬǼһ˳˵׼һжֻǸı˵ĿԻ治ûУһ¡
ǰҲŵ顣ģ˧⼸챻ҴĲҳˣҲ˰бǡֻҪһ飬붼˧Զ㣬˵һжҪţ𣿡ҵͷĽܿе˼
ĺ˺ߣȻ÷ȭؿϣֲ֪ڷʲôƢ
պȻ֪˸ﲻң㺦ҾͱƭˣУֻ˵߽㰡ѵ㲻𣿡ͣŶҵƢȻˡ
ұֻԼһľͽˣ֪Ϊ˶ԸңǶã϶˰ÿӣ֪ε⣬Ҳ֪ģĳ̫֪࣬ʱ˧װʲô˵Ҫãú𣿡̯֣ҲεĽ͵
һҲе㲻ƽˣȻɱʾѧУ߾裬к֮ǡ
ǺǣҵĺЦԴ޲Сһڣ̫ɰˡ
ſᣬֻڶ˧ʱ˺һҪԸպΪΪҾжл㣡һĵҵ֣Ȼ´Ьӡ
ҲϰˣҲ˵ʲôһ˳ȥʱӣɳ㷲Ŵ򿪣վĵĿ
㣬û°ɣӣ֪ʲôѾƮܶ߳ܵĻ棬ղȻ˵ںﻹǵûᱻζԴϾƽʱҵĶǿġ
ǺǣֻǡҿӣǵӣǿЦãôҲڵ滹ܸɳʲôɥʧɡ
͵ģ뵽ղűŻĲ飬Ƣˡתת̷ӳǿݼ˲ܵӣǰһѱҪίжί
~~~㣬㲻֪պж֣ҵƨɣҵĽŵףҵ·ֵ顣ҪҧԾвѾˡ㣬պǺˣһĳպ̫ɶˣڿӣ֮󣬾һĺ˵˵ԼҸ˻һ
ۣɣᣡұһûողŴЭ飬ôתͷݺˣѾйöѰ
ӣĿߣǲ̫ţȴȷʵЩң¿۶һţʵǸղԼҵģЩˣֵĿңƺڵҵĻش
ҹûǲǣҡ࣬޲øղŸɴѵһ٣⻹ԩôһ֣ӣҪ˹ڵ飬ôıҪԩ
ֻҸո׼ͣ⴫ŵ˶һ֪ϰֻߺˣҪǱ϶֪ҽ챻飬ʱҿɾͲˣֻȱͣ¶ڡ
û뵽ȻϰֺͺһˣȻͬһ˾ϰˣԼһ°డ
ףô£ôˣǲС۸ˣϰ߽󣬿ֳ龰ʶΪǱ۸ˡ
ϰֵ񲹵ֱһѪ³ô𣬿ǰ˵ҲûòһԼǲƹϵʱ˳ִġ
ְ֣ôô˵أô۰ӣô۸أҲǣȻһʱΪұ⣬оǲĸƵġ
ǸǸǵģֻǸղˤһӶѡû뵽ô˸ɻȥ
ôһͣҲ˿Ҳ֪и޶ȣȻͥìˡϰָŲĵͷȻǰοһǹȥˡ
ʱҵӣһ£ֻϰֳָҸûлᣬֻաС̺ܿҶһõĳšֻҸоӣʱʱֵңѵõĳĬҺ֮ǰѾ˵ѧУ飬ϰֲ֪ұ飬оյĶɹˡ
ڽæһʵ̫ˣұȻصϢ׼һȴҶ˯˵ʱӣһ¸ղŵ飬ȻˡֻǺ˼λԴӻجج飬ֱڴϾ˯ˡ
˯ĻججʱͻȻһ춯ҶߣһһӰ̾ѵʵ˭
磬ңӣӰӣżٵ
һ˳׼ƴ򿪿
ӣҪ򿪵ƣһץҵ֣Ͱ͵˵磬ɣԲҪ𣿡


1020 Ҵ
ҴǷˣ׿ӣʲô˼ҹܵƶҿΪҺܿ᲻Ӧ֮ǰݺҵģ֮ģ
ӣǸղ治Ǹӣ𣿡һ֧ӣȻ׿ӣΪʲôҿƣǰ˼졣ʱ۾ѾӦ˺ڰĻܿӣӰֻǾôر磬û·Ƶģѵô˯ˣ
ǣǸڷʲôӣ£ĴǣǾͽʵ
ֻǿӣôʣһû취شˣϾ˧ұͲÿӣ֪Ҹ֮˽Э˭֪ͷݺңϰָպû͵ĻᶼûСҪƽʱҿ϶ҸھͷˣǱѵģͷججģһʱ仹û취Ӧ
ȻȻӵģ磬ӣ㣬ϹΣĳ嶯ԣԡӣҰ֧֧ģѾ϶Լ뷨ͷ˵
᣿ͷӣ˵òãû뷨ӣӣҳպʵˡҴʱᣬӣԺ󲻻ҲҰɣæſӣļ͵˰Ѷ˧ˡ
һûпڣϾʹһϸĴУӦǼ뼡ֱӴĸоʮ˳ֱȫ񾭣
Ҵ£ʶӣļǹŵģ˯ûֿʽİɡںĵ£ʶĳطƶ˵㣬ͻȻһʮطҲǼ֮ĽӴ
ҿ¾ҷӦҲ֪ʲôطŵ˯ȫޣͷϵĴëôˣ
ӣͻȻǴеĲλҲܵķһУ˫ֻסؿڡ
ȻǺڰУϸղŵһУѾ²⵽һЩҲ˲ÿӣĻֱֽƴ򿪣˲ӣӰǰչֳ
ͫȻһһĻѪˣ׿ӣǾ䲻Ҫصʲô˼ˣ
ΪӣȻ԰ʽǰɢ˯£һɫ¡ӣʱֱۺߵĻסһ˿ҵϰϸպһ㣬ؿϻǱ¶Ƭѩɫ˵ķڵޱˡȫֻһִΣѩ׵ļ͵ĵƹԵʮִۣôƬʧѪ
ӣ㣬Ǹʲôܿӣȷʵðķ뷨ô˵ãĵ߶ܲסҲҸˣǼѵסԼ۾ͷˮ
ңң˵ҪҰַ𣿡ӣʵҲʮֽţؿڵıźϵòʵ
Ȼ֮ǰѾ׼ദˣԽԽŲǾϻ̫첻֡
ҷú˵Ͽ·ϣʲô˼رѪûѪ㵹ˣⶼʲôʲôŪúڱƵģ
𣡸磬ӣ㣬С粻ҪΥԸʵ޷͵ĻӣԸֻҪľͺáӣΪҲ뷨ҧҧֱ۷ſǰһúڵı¶ÿ˵
ҴʱԴըˣصЦ̫ˣ֪ӣʲô鶼ᵱ滹ô棬ŪӣҪͳǻˡ
ǵģˣҴ㡭ʵûˣٽȥҲ֪ܲţǾ׼ȥʡ
Ҹո۾׼ÿӣ·ȴֿӣȻַˣؿڵĴޱĳǰٴΰڵĺ֮˲ͿʼҵĴԣڵɥʬ޷춯ص˻
һƬհףʱٲʲôһǻպһ룬̰ѱֱӸڿӣϣӣڵĺ֮ſԿס
ˣӣҪҾҪˣס࣬ӣҪұɥʧŸ
ΪʲôϲǺðɣԺúõĺ̸ܸΪֹӣԸ磬ֻǸҪĻ԰ҵӣ֤ᷴģӦӣ૵ţȦɫʱΪҿǣԼһйĹߡ
̾˿Ҳ֪ôȥôΪҺǣֻǷôˡ
ӣĻ𣿡¶ͷҪϲǸ˯ˡ
ţӣȻĻӣΪʲôͻȻ붼ûͻشˡ
ǺãڣȰ·ãȻһȥ˵ҵͷ֪˵ˣֻ


1021 »ǹ
ӣ̬뷨ʼЩҡˣѵԼ𣿲ôҲϽԼҲûһ취ֻɫ糺İ·ãתرܡ
磬ãˡӣʱѾãǺΣվﲻ֪롣
ţ֪ˣһ·С㣬ϰָС֪ˡһعͷӣô·˿ϾҲѪյĴУҪǿӣ飬ôĶұ֤ܲܰѳֵס
ȻߵķſڣҲûţҵжףΪʲôֺаĸоҹõķ䣬ɶֵֹġ
߽ҽƴ򿪣ʱ˯ú㣬ſڴϣСƵģǻһ˿ˮʮֵȡ̾˿˯ſţ˵ô˵ƽأҲûԭġ
磬˯أ᲻ʧ񰡣ӣǽ˿ûвĴţգ۾ʵ
ʧҪʧˣôʧ񣿡һ飬ӣ̫ˣʱ˻Ϊ롣
ӣɫһ죬㲻˵ʲôˣҧŴǵͷͬˡ
СˣȻɫǿҪŶǸһ˿ЦݣȻ֮ǰˣңҵȻҲҪСԴߺ
ɫǣҪ˯Ժģһɫ˲侪ѣӦĳҵ
ұССıһ£ķӦʵ̫ˣֱӳߵĹи˸ɨǧҸûзйͷҽһɳȥֻһ뷨꣬Ϊʲôÿ˵ң
侲㣬Ǹ磡ӣŵļһæֹĶҷ
~~~ף㣿лպʲôŻعʵ۾ǣźǷʵ
ԴججվľԱƬǹӰҪ󣬸оƬôƬˡ
ú˼ʣˣ˵ˣ˯֮ǰٷ﷢飬㻹ԩҶʲôֵܸø˵ɣûʵû˵֮ǰӣ飬Ҫˡ
У˭ŻҵģԩһҲְɣʱԴǺʶѿڳϵ
ӣĿһɣȷҵĻԭһֻѡ뵽Լ֮ǰΪỹ飬ʱޱȣ޲Ҹطȥ޴롣
ܺãǳƽˣô󷽵ĳϣҲ˿㲻ٷϻſӣ뿪ķ䡣
~~~֣պôˣҳѾΪ飿ˣڶô£ҲûüʣټϮſڴϺ˯
ĵĹķţȻˣҲϣټҲҹˣӣȫ׼طˡ
磬ңҡҸոתӣͻȻסң˸׼ľϹƣſǻʵԲ𣡸磬ӣĲǹҪɸģһΪӣǸܲ˶𣿡
˵ʲôأǸѣͺáˣղŵǶǺˣϡ㶣ʲôεģֻԴЦ˵
ӣҭ£ܾȵĿңû뵽ô׵ľԭЩš
ǣǿӣոնԸǸ飬Ĳӣ𣿡ӣΪֻǿ׶ѣżٴȷϵ
Ĳᣬ˼ˣȥ˯ȻϿοûоˡ̾˿տӣԸӦҲģֻüᶨش
ӣ¶һ˿Цݣĵ˵ͷңٴξϹǸ
ȥϢɣʵܲ˿ӣǿӣתصҲĪţǹļ¶ٴθͷ
лл磬ӣӣĺϲ㣡ӣʱվԭأĬãįֻԼü˵
ƵһҹڷƪˣΪʱ䲻ϿαȻ˯ϰָ趼飬ÿڼҲᱻ֣ʦʹкҵ߼ҳҵĺ£϶һֶ˵Ҳҵĺ֮ǡ
磬Բ𣬿ӣ޷ˣϲ磬ĺϲ硣ҲҪãҪġһƬʵĿռУһ۾Ȼӳӣžµգ͸ŵĳ죬ֽ֧Աߣû˵꣬ȻԴ촽촽ϣʮ
أҾֵĿĪһĻԴ޷ɨɨܡ
ΧһЩģóǲҵķ䣬ʽľΧİҲŨŨʽֵգ۾ȫ֪ô£ŶƬĸоУҲʧڿӣУģһѹ


1022 ԭƬ
ſӣ񴽣ڵĺ֮Ƶıڶֻų׽ӣҵŮˡ۾ɢ˵ζӼҵ˫ֲܿƵ·￪ʼ̽š
ۣһ·ҵĶĤŤĿռ˲仯ƬɷĩʧͷҲ˲١
ֻһŵ˵ζҲƺץһʮдŵԵĶһжûб䣬ΨһľֻĻҵķ䡣һ£˫ϵĲдĲλ˱ˣ
룬һòãץģ覲֪ʲôʱҵķ䣬ֱҴϣΪҸղŵľٶһ˿죬ֻ·֣ͱԹҧûֹ
Բۣǲڶʶղֻ˸ζѣû뵽ֻĶܿƵķŵʵʱƫƫ۵ұ֮仹ô޷һ𡭡
Һ覲ûй壬ְҵOLװɫĶȹΪ˷ϣѾȥ磬첥ĳֳ̫ô߳ˣ
ھžԴʣŵһͷ亹͵һԵ¡ҲһԵߣĵң
ιﰡֲǹôӦʲôȹӶûȹ׵ִλεı¶ǰʮִۣڴҡ
ոȥڸʲôôҼңһ飬Ѿôȸ״˽ԵܵҷǷǷְҶһǹˡ
ȻǺڼɣҿҪǱ˷֣Ժ𡭡
ȻԼŶδŶҵԿ׸ˣһһ𣿻룬㵽ҲûԼҲûҹң绰һҲ̫δ˰ɣЦЦСèƵǰҼŵ硣
ιʲôδŵģԼҼ趨Ҷ˵˶ٴˣѾŮˣ˵Щôûû˵ģû뵽覵ִһ㶼û䣬ҪСƵģɢҵĸ
һһˣޱͷʹɻص֮ǰֽӣûôෳա
ûµģĵȵ֣ҸСڸɺܺŶҺ⣬Կ׶ˣѵ㻹˼𣿡ҵĻش覻ǼԼ뷨ҰԼİɳɲ츳ӵ˼£ԾǳԶҵĿóԿ׶һ˻Ρ
ոȥСͰҸ𣿡ҿЦõĿԿףԺҾǶڼﶼȫˡ
һ˿覣ȻԼĳλǵܣҲ飬ⲻޣרĻˣ
룬ôô۰ղҿǸоܻŶ˵ŲҪ廹ͦʵġɣʵڲУԷ㶼ŶҲɣһѱ˿ҸˣҪҷһ߳ܵſϰݣȻͷº촽˼Զ
ллˣһǳƬ첥Ƚ˵ʵٶҪǲĶ϶ǼٵģһסĵĵߣͷѾ㶨СˣҪٸҷʲôҾĲ֪ôȥˡ
覴ʱƵĶץˣҪûеóѣֻܷˣ·´
û£Ҳٵˢµøжȣʱ㲻ҡҪұŶ˭ûңˣ観ЦЦԴգ۾˸ǵĶ뿪ҵķ䡣
覣ԭƬѾ챻Է޳ܸˣʱҪС˵һ£СҲȢ覡
ȵߺ˿æ´ѷϣͻȻϮҿ˿ʱ䣬Ѿѧʱ䣬ƽʱʱû˲Ŷ԰ôͻȻ֣ҿӻ֪⼸첻ҪѧɣҲСһû¶͵ҵ˽꣬ȥÿǶֱֳ𡭡
һȽһӥ飬Һﻹ˼ִΣ˳Ľˡ
簡룬˰ɣ緹Ҹո߳䣬覾͸ƵĳǰϻϵΧȹٲȻһĸӡ
㣬㴩ʲôŵòĿﵱļ
ûлشֱקϣѾںһͣͦḻģ¥ĺáĶӣĿ覣ֻ˵
ȵȣҪԿԣһ£ֹҵĶƯյǰһǵı顣
Ŷһƿ覣Ųĵڴڵĳ˵覵ĳջǲ


1023 
覿ڶʧˣСĳɰˣ벻ͨԼˣԼܾѵҿеŮôãҸ»һβ뵽覲߬߬ȭͷпҪúõĻһ꣡
룬ҪҪٸʲô覿˳ˣЦţƻ·Ǿ͸Ůûʲôˡ
Աˣ;Լϴ˾ͺáû»ǻع˾ȥɣڲŸոս֣ҪǶϢµµ˲Ҷ˶٣Ͼ˼ҵҲ̫֣ǾͶȰ
ҡҡͷԹԵʰһжô˳¡
ˣ˾װѹ˭췴ұʣҾԤϰһźδϹȽҪȻԺ޽ʲô֪ɾͶŶҿ־һĸŶѾʰöЦŶ˵Ȼȥ
ҿ覣ͲܡҶѾûˣ˵ٶҲûãֻñͣʲô취
緹ұȥϴһ컹ԼϦͫϡΪϾ޼ҿɹˣᵽȽϰġΪʲôֱҪϦϵʽϻ˼ҿǶϲˣȥҪϵʽʼղ̫ãñᣬʵ־뻹ǱȽϺʵġСҲҲû⵵ˡ
Ϊʱ仹磬Ҳûʲô飬ɳϿŵӡϲҿûбһᣬҵߵһ̽ǵĵӾ磬㿪˵㡣
ʱǼ̲˵ɱ¼ǽ鰸ʡ
Ĳ˵ɱˣ֪Ƕڴ֮ϣʵ
үκεɱ˰ίĺԩ
нٷĲ˵ֱӾȥɱˣ֪𣿡һЦʵ
үǸû޷жû˲˵ǻؼֱӿ˰ʱǱģεı
˵ԼԱû˺ܶʩȻвûڹ˵ˣԴôͣŶȵ
ҲְˡǵĲ˵ȥɣ˵ֻǼѰץץԴҲΡ
Ȼ޷֤˵ˣΪʲôˣһÿһĿͻǿڽƱ磬ǲơ
Ͳ𰡡ʱٶȱִţȻʵˣץĽ߳õǵĲ˵Ǵү˵ǵĲ˵߳ɶ˰˵кܶԭʵˣ֮ԳΪǿǣΪǵĲ˵ڷҲҹͬˣͰǳְ͢СֻһڷĲ˵
˴ʱִһʣ˭˵˭һʱ佩ֱţҲĿתĿš
ǼȻ˵ôţƣΪʲôܰѲ˵в˷ʱԶеأһЦԼҴ̵ĺôöԷ˵
СڼֲסһѪ˳
ôҲһѪ³ôıȿ绹ҪӵȻ˻¸ĹԱŻɵ顣Ҫ㣬첥ݺзƵôôѵAVŶӸץУ쳯ÿӵôթƭ绰յʧΪʲôƶ˾ץ̣У԰¼ô࣬ΪʲôѼҳץ̣ҲˣҺҸ壬Բᷢ⽨ֲǷǵ顭
˻֮󣬴ʱҲҵͣЦ߹ֲҲ˸£֪ʲôƻңȻûԼʱ䣬һȳΪ
ף룬Ҫȥ𣿡覸ոժΧȹͿŴȥżסʵ
ǰԼѰ飬Ҳع˾ȥɣӿ϶̰ġҵͷ϶ϰֻ࣬ǲµҴʱһڼԲܹҡ
覻ǲߣúյǰţȮƵģֳҴ˼Ȧ֪Ҫʲô
ιʲô˼أǳ鴤£Ūûڣֵʵ
ȻһϵζûбŮ˵ˮζҲ˸һʱŮ֮ȻҪúðѹؿУ㽻˭еŮģ覲ѾȫĽɫˡ
ҶʱĺʹôּƷˣڶˣҪȢؼһ
ÿûոϻһץļʵڲ׼˵
УðɣҲˡ֮ǰҪδһǰɣ̺˵ţſֹҳȥͦͦ˵ز·ٵɽһ
ҷģŮģͰӳȥˣֱҪƷҵĽడֵֻſڣĲְ֪


1024 ѿ
覣󾯸һΣÿȻҾͲˣ覷ͨ뺣ݣǵŮҲִݻˣ
ι㣬㲻˰ɡû˼㿪ЦĶѡͿȥɣҲҪع˾ˡ覿ҵӲǿЦԴһͣ˵ڴſÿ
̾˿ҴʼֻͬҲûΪʵԸͶӣֻ봿İһû뵽󻹼Ϸϲҡ룬Ҹڰ칫ˣԺǼҵĶϱˡ
覣ǸŮϣ˷ʱˡ߳ԢҲͷ˿ϧĿһ䡣
С֮ʱ仹磬ұµǰСʱ̵ĲʱϦͫڲκ÷÷ûڣҲãŷ飬Ρ
壬ˣҪͣͫһңͺ񿴵һȫͰƵģЦ˵ǰҵ־Ϳʼգ鶯ӣɱ޴ҡ
СͫˣϦüͷæֹõж֡
ЦЦͫͷϵ£ǲǰ֣ϾǸ磬˭˼ôʱء
ף磬ôˣסԺ𣿡򷢵ͫҲע⵽粢ûдŷҪԺĸоֻǰƵٶȣ϶ҪһʱС
ҲԺÿڲ嶼췢ùˣҪõȬС첻ҪϦͬѧҾ͸һ٣Ҳðæᶫ̾˿סԺϻǸһƢԸסãвסˡ
ǶҪæᶫҿ϶ǲͬģһŪӹۣ̲ɱǰ
УҪǳȥ͸͸ԣҸ˵Ϳˡҡҡͷ֪ҪϦ˳ȥһ½ǣǾͰ˼˵
԰СʱѾ鷳ˣҶ֪ôˣôٰæᶫءϦͷҲͬҵ˵ʲôöڳʲô⡣
Цһ˿ԼʯֱֻۣεͬˣȻøжûˢ£ܳȥһ棬ϦҲ󡭡
㣬ô᲻֪ô𰡣ϲݹ㲻Ӧö𣿡ͫ˿ǣͻȻðһ˽ֵĻ
Сͫ㣬˵ʲôԺ󣬶˵˶ٴˣٿϲ򲻺𣿡ϦȻֻ֪ͯ޼ɣǱŪͨ죬һؿǾͫ
һסЦ⣬ò˵СѾͷĲǡô˵ҵﻰĬĬΪĻǵ˸ޡ
ȿȣûµģСֻͫǿЦģϡҲæȰȻѾֿ˻滹Ǻܸ䡣
ŶãðɡϦͷͫ㵽ֻգϻǺ˵ġ
ʵҶܿϦԶ绹˼ģĿǰһϣһװɵףʼոһ㴰ֽӦǣϦ˫Ȳм֮⣬ÿһŮ¶ԷԼϦԼǸзϣԽãԽѡΪǸʮŮӣԸ۶ļͥϾ˭ҲԺһмڼ㶫粻⣬˻ͬ
ҲʹģܰһǾͺˡϦ˫ϰϧϦĻ쵰ΨһκĻȴֲܣĹͷˣҪٴĻֱ΢΢ǡ
ˣʦ֣뵽ȻһȻˣķУʦֵҽǴ˺ܶೣ棬˵ԣܲκϦ
壬˵ʲôأ˼ʱ̧ͫͷãȻĿҡ
εЦЦʾûʲôΪһʱϢʦֵҽҵȻ֪Ҳܱ֤κãֻʹ˵Ȼʱϣֱɾһ
Ȼĸ˱㳯ȥǽʣһֻϦͫǾסĵط
õĶ࣬еĻҪ٣һЩ˽ƷֻٵĿ֮ǰжࡣ˾ԼϳȻһ·СʻȥſڵıĹģ׼ҫһ£Ҵˣ˲ƨƨߵĿš
СͫϦ綼ţҾȻطпշӣҪ֪˶ڼÿǧ۶˼˴кĵطķӦú̵һʱһģһɵۣ
ۣôķӣϲ߽ͫ󣬿Ĺģ˵Ķˣſ˫˽ȥ


1025 Ƭ
ʵҲܾûˣϤĳٴ뵽ø̣һжһ㡣Ѿ˺ü£ٵط˻ҳЩֱ˲ŴһЩһţ֮ǰ飬ãҲġ
̸õķ⣬мͷϦͫ˸ʱס£ڶûнԼȻסôõķӡ
лл㣬ͬѧ̫ллˣңûʲôԱġ㲻⣬СһԷл𣿡öź֮ĸɳϣϦʮּĿ˵
ŶȻ⡣;Ͳˣ̫ƷˣʵǸͰɡҵͷˣ϶˼ڼǮԼԽܡ
Ϧ֪ҵ˼㲻ǿԼĳջĵġ׾ڼңԼչͫö֮һա
㣬ȻĻȶСȻԻԱ𣿡ͫɳϱıģ¶ץץԴͻȻ˵ﲻݡ
ۣͫĻɳˤСԶҪҪô󰡣һ˵һһġ
ϦõԶʵܲˣҪץסúýѵһ٣ѾͷӲǸһϦ˿ûа취ֱȰһᣬϦƽ顣
СͫҪ˵Ҿ˺֪֪ϦƢٺãһ龫ãҲû취ƽ͡
֪ǲɣСҶԻͿˣԱˣͫƻ֪ʲôգ۾
ֱӴɳԲĹذϣѾͷǸŰ
ʱ䣬Ϧͫж˾ȥĲгȥˣҲûʲô飬ڱ￴˿ɨһø̵ķ䣬ԺͿֱס
뿪ʱ򣬶ʰĺ࣬һ֮ûʲôҪʰģҵĹҲͦ򵥵ġܿõķʰˣ̷ɨ
ףʲôڲ̴ͷʱͻȻķ϶ƺʲôǾͰῪ
õ֮Ҳ֪ԭһƬѾЩͷˡƬŮ˵ĺգǴѧӣһ̣û뵽ʱôƯ˵ƬϵŮ˶ʮƯ˵УġҼȥֱһˣһϤİǸˣ
裡ԱǸЦݺܲõŮҲɵþг˶
ʱ򣬵һһ۾ϳ˾̾գʹҲӡԺС뿪˵һֱǸ⣬Դ뿪ϰֻ֮ǰһ֤ٵˣһƬûУҶӡҲֻڼС
̸֣ϰйͲµˣ֪̾ȻҲʶ裬ƬϵƺܺáΪʲôҲûи˵飬ѵϰһʲôһ޷֪
ҾȵǣԱ߻һŮˣȻа˳ƣ㲻ãҲ϶Ǳ֮ģȻôô񣿿ǸҵļУҲ֣ԴӺͰְֽ֮˶ûκݹţǹʲôƵģҰ˼⣿
ˣͷȥϰְɡ˰춼ûͷ˳ְѶƬԺʱ򣬻óƬ롣
ףϰ𣿡Ҹո׼ƬͻȻ䷢ƬıһģӰվ˲ԶĵطȻЩƾŸϰֶܲ³ߡ
¸ˣĸ˾ȻͬһƬ״ʲô壿ѵŮ˶ϲϰֲɣе㳶Ҫϰôӳиҵ𡭡
һϦͫͻˣӸôٴʵ֤Ϧĳȷʵ˵ȻֻǼҳСˣȴúܺóԣʮ⡣Ϧ˳Ư˻ôóԣδĸͣҪǸһ𣬾׬ˣʦͷұҪȥʣٳһ£ϦȥҪˣ
緹Ϧʰ꣬ȻҲҪȥæҿˣЦһڻͬһ֣һȣôô䰡
ǺǣСͫ㶢ҿʲôҸͫɳŵӣȴʱʱĿңԴֲ֪ʲô
壬ллҺͽ㣬ĲҪ𣿵ﶼ˵ˣֻҪԺҾȥͣס˶Բԡͫգգ˫˵


1026 ҹ
ҷĽѾ֪ٴ緹ˣͫǶִǿֻǸСӣʲôҶҪˡҲɥʧŵزƽʱƬҲԲῴɥʧ׳͵ģ۵Ŀζûôذ
СͫԺĻ˵֪˼ʲô𣿡ҷ˷ۣСԴҡҡʵ
֪Ժ˯һ𣬹һ֮ҾͻỳУĻ֮СӣһˡȻͻչҸˡֻϣҪǵĺӸոճͱ׷ɱȻǶˣСӱһ˾ߡʮǵĺһľ书ΪǱȻ󡭡ͫͷȻԼڵӾ·˵Խ˵ԽѪ
æסôȫǹѪľ飬ͫȻȻҲᵱ棬ֻðѻתƵĶԷ
ʱڴ˰ĵҲһغҼͥΣĵȴȫȻ֪ĵһ꽫ڲ֮Ϯ
ձҹܹ˾һһȾ糤칫ңůĴţʱһԼʮҵбƤϣϵ̫Ѩһװģüִ֮˿˿Ӣò˵ȷʵǸˡǰɽȡҹƹȨ糤λõҹգҹӣҹףС̵ǰ
ˣʱ⴫˼йɵĵȴŶԷĻػ
ҹհյ۾΢΢һ̧õͳ޸˵һ䡣
ͷ˼ӲŴŵһʮ߽ڳĻ϶һ۾ϵǸҹøС̵ˣҲǽҹյǵĹ
糤ǰйֹ˾ĵ棬븴飡ﻺߵҹǰһļҹǰȻܹľһ㡣
ˣҺܷģѲˡȥϢɣϢϰࡣҹյͷһֱŹı飬ڰ˵
ûκεĲٴιľһȥ
ȵȣ׼תҹյָڰ칫ϻ£ͻȻס˹
糤ʲô𣿡һ˿ȣ˲ͻָһжԵúȻȴȻĹͷˡ
ҹû˵ʳָϰԵţڰİ칫Եʮ̶ִ˿˿ѹִ֣ĸоֻŬѹסĵĻţָײǶУϾȥйӲҹչԼģվ¶ʲôš
˵ȥʲôˣ𣿡ҹƿָüƽŹļҳƵġ
糤ⶼ֪𣿡ʱһͷѾð亹Ͱ͵Ļش
ҹͫһǸһ˿ЦݣʵԼֻǹթһ¹ƺȴõķ֡
ţǰ˵ģģҹյͷûֱʣ̸һ̸Ŀڷ˵
ԣԲ糤Ϻʱ֪һѵĶѧϵҲͦõģǾȥ糤ԭ£ӽˣæǸ
ҹնʱüͷԼʵԾǴʡ˵ȷʵǼٻȥٹ˱棬ȷʵ˳ȥһѵĶӣ֮ĵҲûκεĿ֮Լʵʲôɣһ˶ٶ㣬ֻҪ̫֣һû˻ƽϡ˸һ˸֮⣬ĿǰһжҲһҲҹյҲ޷ǲ֪һҵϢ
ȻҲ֪ʱȥ˽˵飬Ϊֵ̫ѭ浸أһ󶼲Ƿ̫ˣ
ûʲô˾Ҳûر涨Ϻ֮⣬ûмˣҹհڰ֣ƣࡣ
ûУ糤ΪĻԸܴʱľԼ쵽ˣϴ
ûûУֻʡˣȥϢɡҹȻΪͳΪпҵǵҲǿ۴ʲôǶȿǣҹնȥ𷣹
ͷŻ뿪칫ٴλָ˰
֣һʲô֪𣿡ȹߺҹճĬ˺ܾã૵߶šԼѾǸǰ˳ŵҲԼŮԼҲʲô취һˡ
꣡ҹտޱȵʱ򣬰칫ҵûбֱӱ򿪡
ҹնʱüͷԼΪ糤κ˽ﶼҪŵģ˭ôĵֱӽҹոҪǳ⣬ӲĿˣʮֹվΪ˱˵ŽŽԼҲ˵ʲô


1027 
޹˼ɽҹհ칫ҵһµˣʮ׺ִżһͷĨ˶ƵģԷͬ͡Ҳ̣һֱ쵽ӣһ֪ǺˡɽĴͷĿҲǰҹƹҹ壬õҹӣҹı̬أһɣ
Ӵҹ糤˼Ҫһȥٽһɷ˷ʱʱʵķŰۣЦЦĿҹʵ
ȻãСȪһӭҹҹɽȻСĸӤһοǰ˿һ·Լ˼ҼȻܰԼȻҲ԰Լˤȥûп֮ǰҹճС֮ûκΰ취
һЦЦֱҹգֱǸר糤λϣһֻķ棬˼ԶǲҪԷһӡҹжʱһ˿âҪǲŭ϶ǼٵģֳΪɶƽ͡ʱԼȴһ취ûУֻĵսȭͷﲻ֪Щʲô
Ǻǣҹ糤ĺܲôصԼļԺɣһɺϣڴ˯ͬ˾һҹʵɴ׽Цݡ
ãɰĹգҽĵλҹֻܹԹԵվڰһǰͷ˿˿ˮҲ֪Ļǽŵģ滹Ǻòľһ
òһҲһɸղŻЦݵתۼͱɱϢ˻һһɨϵĶ߲𣬷̶
ôˣҹҲ֪һǸϲŭ޳ˣֻ΢΢һκηе¶
ǺǺǺǺǡһɱϷĺЦһӣ˫ֳʵҲ֪ǳҵĹղн죬ΪʲôһչûУǾԼҿˣԾͲҵĻˣ
ҹ廹ǲɵһԷеԼô֪ܲŮǿԼŮŴӦԼ֮ҹҲ֪һһ̬أˣ͵ǰŮӣ³ܲҡҹӣҹԼŮҪ˵һ㲻ۿ϶ǼٵġԼĶȨսʤ飬ʱټԼ˾ƣ͸С˰Ů͸һɵ뷨ñĿġϧΪͩɽͻȻ֣üƻһ񡣱ҹΪⱲע޷ˣȴڲǰ˵ļ̳ϢԼ¶ԼһСʹ̳Լʵôܸ̳߿ءʱҹ뵽˰һˣŵֻҪȨͽԼŮҳ׸ֻǵôã֪ĸŮȥй伣ˡҹղСϵܺãͨҵǣϧûκνչ鹤һʱ뽩֡
ٸһʱΪҵӺŮȥйҵҲ֪йձ֮Ĺϵ﷢չǲܵġұ֤һһĽҹմʱѾ£ĶˮʪæʮȾϹǸ
ʱ䣿ҹ糤Ѿ˿һˣ㻹ҵȶãѵȵǹʱ𣬿ʱҲûȤˣһüëһȻǰ㣬µӷ̵ҹ棬ȮƵʵ
⣬⣬ģѾһЩˣ̫õģȫԷģҹ԰һǿҵѹȸУ˿ҷӵûУٴγŵ
һҹͬҰһŻʵķŰۡȻóһӻ򿪣װһѰɫķĩŰһָմһЩڱǼϣݺݵһڡ
һɴʱ۾۰ˣ˸߳ƵģͣĴϢš
ҹտﶼ̲סüͷԷ޼ɵԼ칫вԼֱǰﵱĳˣ뵽ҹոӰŭȥһҲҪɽĲҵˣҹȻǽԷλȴûԼļϺڰӣϻеģϧʵвûʲôá
ҹ糤ҪҪһ㣬ܴŶһɸ߳󣬷ӹЦ˻ĺʵ
ˣллҹҡҡͷʹٻ쵰ҲƷǽɽҲҪա
һɺȤĿҹգֻ˺ӣûΪѶԷȻĬ¡
ðɣ˵ûиᣬ֮ҵǣȻ֪ģһ˼һ󣬸ҹޣվһһֵ˵ԲڿЦ


1028 һɵĿ
£ʱǲ̫ҹȻһû뵽һô͸ԼͨˣԼһ׼ûСȽϲйжѶȣҪйʮ˿ҳԷҲԲһһϦɵġһʱΪԼΪûãҪҵҹӣҹҪһصŲп
̫ôˣ̫𣿺ǺǣҾ֪ҹ糤б£Ǿһ°ɣҹ糤϶԰顣ģֻҪŮ͵ǰԺ֤ҹԻɽıӻ棬ΪŶһֱӴҹյĻҲ֪ɵװɵӲ¡
ҹֱˣһԾװɵԼûκεĳԷֻεĽˡ
ðɣ¾£ұ֤Ҫ󣡡ҹҧҧ԰һһ㻹֮ûУֻӲͷƤӦˡ
ŶǾͺáҹ糤ıƺ̫˰û£˺ܽģҺܺ˵ŶһɵͷΪٴθҹʩѹһִӰóһС£Ȼ͵ڰ칫ϣ
ҹ඼챻ԷͣˣѾˣӻиëѵ¾רͱ˰ɡ
ᣬΪЧͣҸеңҹպԲ˵Ҵĵı֤
ţܺãҹ糤ϣõĺȥŶһĵͷվ׼뿪ˡ
ҹտһҪˣ˿ܹ͵ſڣ׼Ϲʱ򣬰һͻȻͣסŲֵĿҹա
Ŷˣм˸˵֮ǰ˵ʲôǲǲ鵽йĸ֮İһԴĪĶҹʵ
ǰʲôҹ㶣׶ԷΪʲôͻȻôʣǲʵ
һʧ̾˿ڻشŶģ⼸ᵽйȥһ˰飬ǲ鵽ӣǸеĻҿԻʱһ£ʧ
ҹһװһΪʲôҪͻȻȥйѵԼ׼Լȥˣ
ǳǸȥйʲô˽⣬ɽйûʲôҹò׼һɵĿģǾ̽Եʵ
ţɽйȷʵѡҲΪȥģΪҵܵܰɵ顣ǰʱ˵֯ﴴĳ鵶ˮйķֲյһѵõŵӣȻйˣֵһ¡ϧǸûþͻȻ뿪ҵܵôûãʮ׼ܲѡĵȥйֲǸͽʰһ٣ȻԺ˭Ҫǳ鵶ˮͷˣһɵ˵ͷΪԼܵܵԼغ鵶ˮɽӣҪǲȥʩѹһ£йĳ鵶ˮͲûˡ
ҹŻȻԭԼԭ򣬷ԼҲûйϵҹձûжˣڽһߡ
ǸҹĿǽϣŭһọ̃̄ҧΪʲôҹԸڵϹϵΪһ˹ϵζԼļͱ˹ߣһ϶ûСҹմʱѾﻢ£ڻһɿҹ壬
һɣҵţһһĿƵģҹ̱ϣбŷصɫ
ɲԼľжǰȷʵϾģһһֻԼµʱ䣬ʱԼԷƿأΨһİ취ֻܰ˼ԼŮԻȡԷΡҹŰܹ�ʳǵ䣬ԼֲǺڰһ飬Լʲôûʵֻ鷳ֻܴͷͩɽҹҲϾҹãͩɽļͥƺҲȥͩɽҲǸδ»ְҵ֣ܵ͹ҵı˵Լɽ鶼Ըȥ޴鷳ҲͩɽϴȥйԼ֪顭
Ҳ֪˶ãҹһֱĬıͻȻ䶯£·ײ´½һ㣬æͨһ绰
ιԣҡǱʱȥˣҲһ£ŮѧʱЩͬѧϵܺõģȻ󿴿ûлϵˡƻնԣֻҪﵽĿľͿˣҹջǿҵѹ£뵽һ취Ǵǵͬѧ֡
Ȼ취֪ܲЧܱȴҪúá뵽ԼŮҹնٻǲһ˿εȨɽǰǰֻһЦ顣Ϊ˽ԼһֱԼӶˣοŮΣ˭Ҳ赲Լĵ·


1029 쳣Ŀӣ
ʱһζܿ͵ĩˡ⼸ҵѵõУʱʱĹɧţһζûеóѣΣһϷľҼΡ⼸ҲûȥѧӣѧУʱ㰲ȫϾ˧Ű࣬ȷʵûȥˡӲǱ߽չǼһܵϴεĴ󣬾һ׿ɿˣûжۡͷȴżĲˣҪԼȥɫӲңһ·۶龭Ƶı飬ӲǵعͳԶ˲ŻϵһеѧӲ֪᲻ӡɵȵҺ֮ٶ֡
Կӣ˵ǸѵõļڣǸôúȥġֻҽ컹һ飬ǴϦȥʦ￴֮ǰʦֳȥˣûݣֻաڵ绰Ҳʦ˵Ҳû취ȷʲôӣǾԼڽϦȥöʦֺúüһ塣ȿȣļ顭
ˣӣ˼ٴȥòãҴ·󣬿ӣǸ֮ǰһߵſڸһЬӣڽ黹ͦ˼ˣץͷ˵
ŶûµģһǴ£ӣǲΪ׸ӣҡҡͷȫûΪûˣֵ֧˵
̾˿οӣ˵ˣȷǴ£ܰϦκãǶҲˣֵ˵Ȼʱֵø˵ӡ
ţллáЦЦڿӣƽѾסҪ˵ʲô׼ĸһΪ
ǸߣӣȥչˡֻǿӣûǰһͷҴкת뿪ҽֱԭء
Ҳ£֪ӣ⼸쵽ôˣԴϴǴ֮󣬿ӣܶҵ˼鶼ƽûȴһֺܵľС
뵽ƺеˣѵΪϴε飿ȻǴα֤ᣬӣ뷨ҵĿľռԲԸˣ
ѽˣô찡ε̾ĵһЦҸӣ»ڵĹϵɡ˭ûãֻһӣ˵Ȼȥվʲôý
ֻһиҪ飬ͿӣҲһʱֻƵĴţŷȥ
ߵ˰ȥϦͫãҲ͵ʮ˷ܣ·ѾϦվĻ档ϦȴֵĺƽҲ⣬ϾѾôˣʱҲûԹҽԺϧõĶʧŻᱣһƽģûϣûʧ
Ա֮ǼֱӰһݣϰſڶüԴϴ֮Ӯ֮֮ǰЩƽϢٴλָյĻԻͣݵΣվоա
ΪҵĽܣϦûֱӸȥҶʦֵҽҡ
ʦ֣ˣҪ鷳ŶʦֻæҩģЦݵĴкô˵ҲҪ鷳˼ңò϶Ҫġ
ߣС밡ôʲô˶ǲҽҶˣʦֻҪҽʲô˼ܲˬıԹ
æڰ֣֪ʦǸӲˣȻҲȥֻǷɧѡϦͫͶ綼˽ʦҲӲĴ˴к
ӴλС˧˭ѽֱô˵ôذҸһ壬һȾ˿ɲŶʦֿͫϦִŮһ㷴ӦûУɫĳ࣬ʱ˫۷Ź⣬ƵһץŶߣֻûŹ˵Ȱ·˰ɣҿǿǿ׳ޣ˵ϲأ
ʦֵķӦʱǼͷߣ꣬ʦѾҲҪŪô԰ɡ
ȿȣʦ֣ˣҪǳ˳飬ָϵϦĽ͵
ǰҵֺõĲˣллġ֮ǰҲҿ֪ʦֵȺãû뵽ȻôأһֻæסԼľջҪΪϦҪˡ
ʦһЦ¶һ˿ʧɫȻĿϦϣǰȷڴ顣
Ȱѿ˰ɣҿʦĿ۶磬ȻƽϦ˵
ѣѿӣϦû뵽һҪ飬ʱһɫѸٺ֮ǰҲ֪ʦֵȺãϦԶʦ˵ļһ϶᲻˼ʮŤ
ǴαͶʦڲƵǸģÿһȴȰѿӸˡ
ôˣѵôȷ㲻Ը⣬ȸǸС˧һ°ɡʦַ˷ۣϦϻְĿڶϣЦۡ


1030 Ǵ
Ϧͬѧûµģʦҽûб˼ֻǼƶѡɣҸȥţСͫ϶ʦּ飬԰ɡҵȻ֪ϦĹ˼ɣʦϦԽܣҪүǰѵӣǼֱǻʺȥ޻ϻҪѣ
ǵȻҿҽŮһͬʣ㻹վĻͺúҼ飬֪𣿡ʦְֺܴܵҵƵģİԴһƫܲˬ˵
ڨڨЦЦʦ⻰ûŮȷʵһͬʣеҲһͬʵռˡ
Ϧȳȥˣ¿ԽǡҲȻ˼ҼǿŵȻףҪ溦¼ĳվĲˡ
ŶллϦͷҲ˵ʲôһЦ
Ȼ߳ҽңΪ˱˲ҴſڣޱҵȻ֪絣ĵʲôϾʦҽܵģǸı£ôֻһССУҽͳȥ׬ǮȥˡʵҲһֱɻ󣬱ϾͷƵ˶ܵשҽʲôģο汾µôܸƽѵֻΪи
磬ôɥа취ءĶļοȻҲ֪ʦֵҽܲҽû취飬Ŀǰֻ漣
ţǰˣǸܾùģȷϦʲôжɣȻʶʦ˲ܵ飬ﻹеǣ¶ʦǸŮͨԵ͡
һ¾Цˣҵϣʦܰһ˼Ůϣ벻ÿȥҪʦƷҽռıˣȥӵȡ溦ҲӰˡ
İɣ㲻ţֱȥʲôȤȻҿɲ֤ľջġʼΪ˻գ⿪Ц
סˣҪȥȥҲŲȥأȫֱһƤ뵽ղŵĶ񺮣ƽϲجξͲˣ˭صôȥԡ
ֹЦʱһһεĹȥʦҲ֪ˣĹøɵƵģƶǮˡ
ףꣿȵģͻȻڹͷûзǣһ
ô죬ҿɲүƵģÿ϶ѡȥůů˵ٺ١
磬ȥһ½ǣúñ˽ȥŶתת飬뱻˵ɫѣǼװȥһ£ȻûзӦһ̵ľˡ
ðɣ籾Ҳȥһ£ػϦҪǿҵıӰ˵
һ·СܵԽߵͨȻǸԷĳڵţһһϲ϶ܸ˵ġ
ˡȻܿҾһŲԽԽЦЦƣѾʼһǾȵı顣
ŲڵҵǰһֻŮʽЬ̤սǴ˲䣬ڶԷǰȻ˳§ס֫ͬʱѹͷȥ촽һǳɣȻֱռ˶˺ܶ࡭
ءԷұסȷһŵòᣬʯֻǽûз꣬Ǿʹصһ˫ȵĴ۾ë΢΢š
Ǻǣ𣬰࡭ᣡͷռ˰δջôôϣѵǼûңҲˣ
ֻǵٴע⵽֮ػʵˣΪ˸꣬ôƹ꣬ӸղžȻƹһΣ̫˰ɣ
ʱƹԾһƬհףƾһԭӵ߱ըзӦǻһ˿ӨҺɰϲ˳죬ֻһϢңұˣ
ʱ˵ƹҶˣղ·꾭ŶԣôͻȻƹˣ겻ѧڲܿѧѧʵѾˣʱֲֻܵܽʵһϲڱƹһľϲֻоľϲ
ƣƹôŬԼѣޱȽţ±ֶɿ֮伸룬ʮ
ͬѧ㣿ƹҵ󣬴͵Żָգգ۾ȷղŵҡ
ҿЦõĵ˵ͷƹŮͻȻ⵽飬϶ܴƴҵ鶼˰ɡ
~~~̫ˣԭǻͬѧңһΪԼ˸ˣ̫ˣƹҲ֪ôģֱӾͿ϶һĨߡ
ԲңҡҲ֪ôֻͣ׼Ǹ
ֻһû˵꣬ͻȻƺվһˣɴ۾Ŀ


1031 
ǲԶǸӰٴᵽʲôôĻУΪǸҴ˴εĿ꣬꣡ҸղŻߵ·Ϊʲôƹ˰Ǹո߹Ĳ꣬ƹֻֻѡƹӦ߹ҵʱֻŸһϲټϵһȷŮûӺͻȻϮĴ
ͬѧôˡ೤ƹȻͻȻϮ֪ң϶ֻǿͻȻתͷţҲҵתƣҲ꣬ӦҲ֪Լ
೤ңҡƺҲϴˣȫ֪ôͣӺ޲ȶƬһᡣ
국Ŀңû˵Ҳκηŭ˰Ŀ¡
û£Ǽɣˣ˴㶫ˡͻȻЦЦȻĸǴкӱϿûκȻת뿪ˡ
ͣҪ뵽ƹҲҪ˵ʵͣ¾ֵƹܴˣ˶ˣѡ
Ǹͬѧ೤᲻ȻȻǶǻͬѧŮѣ೤϶ﲻܣҪȥοһ°೤𣿡ƹҲԲôƽǹ
ţðɣȥȺˡȥæԼİɣģܴõġУղŵԲҲǹġҵͷȻ֪ڵҪܺþйˣƹҲ㣬ֻȽ֧ˡ
ƹһ㶣Ҫ˵ʲôû˵ܹɵĵͷֻøһָ
Ǹͬѧղŵ㲻ҪǸġԺ˽ǵĻңҿ԰ͬѧƹ߬߬ȭͷȻعͷסң˼ºƺþ
Ժ˵ɡұƹ仰ŪһԴνŮ֮˵ĻҲԽԽˡ
ƹŶΪҴӦˣЦŵͷһ糺ˣˤһӡƹ뿪ӰҿЦôĽʲô鰡һҾʮ֣ƾҵУûӦҲԸоŶԣΪʲôʱȴǺȻƺһж˳£
ͷʹˣȥ꣡ҷץԼͷʵҲʲôԭֻȷ£Ϊڻһ鷳ҡ
ʱӦҲŲߵ⣬Ҳ֪ڻ᲻ҿšת·ֲ֣ûϣǾĵ߽ȥȻ͸˯ڵģȻ棬ҲֻŻͷԼɡ
̾˿۸ղǶᣬܹ鷢ˣҿ϶͵һĨͲˣֻܸӱҡҾר嵶˿ţк
ʱſڴϣרõıԴű򿪲ŷӦһ
룬ôģһæĨ۽ǵˮβסȦ
ûҾͽˡ֪ô㶼ҪҼȭ߿һ̸𣿡ίӣҲͦεģǾͰѵݹȥƾҶ˽⣬ǲܵģȭƾҵûġ
£͸ղ̫ѹŶָպñҿԼĳ̬һʱּ
ߣ׶ԸƹУƭңһ۾Ϳǹģİѵһߣƺҡ
ðɣҳϡǸģ֪ίÿζװʲôںòãȥġ̾˿ȻԱߣο
ÿζҸƹ֮ȷŲ¶ҵĸ飬ҲŲ¸ƹĽ֮飬Ժֵһ𣬷òİ취
˭˭ίˣΪжںƵģ飡ҡҡǣȻ飬ǲϳϣҡ
ίУ㿴ı飬ֻûдί˵ĴˡԴ׾ͳԴѾ˲ˣҪǽ컻ǵƹ֮ˣ¾Ƕʦ֣㶼ܰݸ˰ɡû뵽ʱӲĴչӣıϹһ¡
΢΢һɲϳϣԶһ룬һʮı顣
೤ͲҽһҲҪҸŶǳ£ҵˣҪǲ缤ҵķǲ˵ˡ
ʲô˼ĵĿҿɲϡ룬ʲôſңȻҿɲˣɨһۣΪһҪʼʩм
ֻǻû˵꣬Ҿ֪˵˫ѹЦš


1032 ʦֹ
֪ﲻƽ⣬УͲòã֤⡣ЦЦ£ֻõһ˵ֱӸӶ£Ҳֲղŵź
˭Ҫ㲹ҡأɫһ죬û뵽ҿеĸ˼ŭּһЩΪ飬϶ҵóѡϧԼѾѹסڵϤû취Ӳıǿš
ʼ껹ֿűݣҹռǳءĽǼô˵Ҳ֮ǰܶ࣬ʱʱԽԽСһԾ˷Ȼֱ룬Ķ㽻֯һҲʼĸ𡭡ǣǣǣǣ峹ȥˣ˫ԵĿûУֻҵĶ˫ʱʱĦţϵ糺ɫԽԽŨңͷѾˮֻʣ˴Ϣ
һҲŻƿ촽ķӦʮ⡣Ȼ˵ûٸŮӶֲǿһУʹҲ⡣
ôﻹ𣿡ǸЦݣָǾµС£¶ȡ
⡭ͷå꼴ʹ޷ֿҲ뱻Ūô̬󣬻Ǽҡ
üë۾å㻹ǲϲåٺ٣ǵ̲üȵ˳ּȥһУͫʱŴʱС޳ĽëͣķǺǣҪǻ⣬ֻŶٴηֿ촽ȻЦʵ
ң룬㣬㣬̬꼴ʹϳûǲҺɫҧ
̾˿û뵽Ȼܸҿֵزµҩǲеġһֻֻλá
Ҫңԭ˻𣿡ЭˣΪȥԼҲҪԣεѡ
ͦõģôǿơҶʱ¶ЦݣСһڣҪ겻һҿ˳ˮˡ
ֻðִؿƿʱѾĲᣬҶеԼˡǾͰͷãǸԺ󾡿챣֤һ㡭
೤ʵղŵ治ǹģҽҶʦֿģȻ㳯Ǳߣһϲ֪ƹǰ棬Ͱˡ밡һ˵Ҿ£ҲɰɣԲԣҲŽղŵ˵һ飬Ҳֻʱܿ侲ķ˵Ļ
𣿺ߣ˵ģûиоԾ˶Ǵҿɲš£˵Ļȷʵмֵֻһ벻ͨʵĿҡ
⵹סˣΪԼ֪ô£ѵĶƹҲӦ
ûע⵽ҽʣĽڲٷģԲһˣ𣿡Ҷ˶٣ֻתƻ⣬ĵı֤
ˣƹƽϾҲϲ㡣ֻҪֻҪԺƹ±ҵͿˡУֻܺһǣҪǸ飬ҿɲ㣡ҡҡͷΪƹ֣ؾ
ĿЦţưȻԼѸŮȣֻҪԼУԼñӴƶô
Уղ˵Ҷʦҽô£𣿡⿪ĽĿģʵ
԰ǸǶѣԺǶδŮŶģײˣ˫ȻмˡҵͷϦͫ˵һ顣
껹û꣬ҧгݣбˣ϶鷢Ҫֹ¾ҪŵȥǸ׸ɰ˿鶪ιˡ
ɶôôĸף䵱ҳ𣡡ʱļģֶϦͫͬ顣
ϱкܶĺڰ棬ֻǲ֪ѡΪƵģ쵼æ쳯ÿҸ˶ˮ֮УԺ˵ڻöʦֿܲκ˵ļ򣬲ͣȰţһ嶯ɳʲô顣
Ҳ֪鼱û˵ʲôˣȻҪһȥǶԽáҵͷһ߳ţ׼ȥҽҿ
࣬೤ˣʦ֣ʦˣող߳ţͿƹææĳܣǶں˿һһߺ
ʲôʦ֣ƹ㣬ûпЦɡҲһ˶ԭأͻȻյϢЩܲˣҲ֪ƹӲЦǲ졣


1033 ֤
Ϣ˵꣬Ҷһƹ˵Ĵʦֲ֪Ǽһϸһ鵶ˮ߹ݣ֮ˡ굥ȥΪҸսһ֡ʱ˺͵ʤһһҲˣ˵ٴĳҲûˡʱʲôỹҪɣ
೤ҪСĵ㣬һ߹ݣҾͺˡ룬Ͼʵ̫ǿˣٸһΣԼûаٷְٵİգ϶ȥӭս
ȥ˵ɡ˶٣˼ĳĬţȻתͷƹƹʦʲôս𣿡
֪û˵ʲôֻǽ˰ѹлҪ˵ƹҡҡͷղҲ俴Ȼͨƹ϶ʱֲڣֻ㱨ˡ
ҪʲôǶţһݴȥ̨Զһˣ¼첻üͷΪҪҽԺһʱ䣬û뵽ָô죬Ϊ˱Ȳˡ
ݵӶֵĿϴһʱܶ˶֪Կֱһȷŭֺ£ûһ˸ǰΪ˼Ҿ㲻ADCܶɱһƬ
ιѾʲôﲻӭ㣬ʶĸϿߣȻҲٽѵ°ܽһΡҪ˵ſ϶Ǽٵģ˿ɶأҪ̫ûӣͷһһߵǰʼս
ҲµģֻһʦѡڣҿԵȻɨһۣʹңҲûа㺦¡û֮ǰǹʮƽ͵Ļش
һӻ治ѰģֻͻȻʲô϶ʲôı
ʦ֣ҰְʲôպȥˣѾ֪ͨˣӦúܿͻҪһ£һûзվ˵ӻǰԼֳ̬ȡ
ˣȻڣҹһɡ˸£ûдӦתҪ뿪
뿪Ұ˿ڰһﵽʲô˼ܸһֿ͸ĸо˵ʵָоܣôĲȥһء
껹ģҲ֪˶ԼĶ⣬ûϴȥ
ֻû߳ȥʹҴһӰˡ΢΢һû뵽Ķô죬ֱ鳵ƯƵĻҪǰ·˼ܷɻİɣ
С㣿ղŽӵĵ绰̸ϻպ׼뿪һֱƵӵһαòȻ϶û뵽ݡ
ǵģʦ֤һ飬û鷳ϣܸҡҲû뵽ԼֵķʽٴݣΪ֮ǰ˵Ǽȷʵ̫⣬ԼָһЩ󣬾͹ѯһֱԼܶ顣
ˣ˿Ŀ̬ķչҴʱҲоӦò߹ݵģΪֻһûг鵶ˮ˸ţҲԿҪô
ţ˵ɣ֪ܻشģԸ㡣ʱҲ׼ʲô˼ֻõͷҲûʲô
˵ҽ֮һֱ𣬻߶ʦܲϧһдκң𣿡˵ʱѾҡιΪ֤Ϊ֪ûҪ˵ѵġ
ƹ忴ңЩãȻҲЩȣ˵⻰ҲֻΪܲ˼ﵽʤЧʵ֤ҵľȷġû뵽һȻںֵزȻܵǰ֤˵û֮뿪¾Ϊϵ鳹ٲ֪Ȼ뿪顭
˵ȷģ𣿡˺һŻع̾˿ûֱӳϣΪ֪ЩѾҪˣ˺ô޷صġ
ҡлл֪ˡƺѾ˴𰸣¶Ȼı飬ĵ˵ͷ
˿ȷʵһͷˮȫ֪˵˵ʲô˶Ϊ껰֮Ҫô뿪ˣҪôҪ鷳һĻңƹһ
ͨȭͷĵʱȻͨһԴĽصĿ£ذ巢
ıʣɵˣȫ֪룬Ѿһľ㵶⡣ֳȴôʶ·صһΰʦĳ


1034 
Բ֪˲õԭ£һǸСңһֱ缺ȴΪԼ˽뷨㡣⼸ҹĺܰҲ֮ǰ飬㲢ûҵʱԭ򽲳϶ŵġ֪˵κλûˣֻ֮ǰǸģԺҲٸݴκ鷳ʹ˱ֱԹŵ̬˵ԼһֱĻ˶ɺܶ࣬Ȧúġ
ʦ֡꿴һĻҲ̲סȥҲ֪һжֻܿ׺˼Լʲôˡ
ܸܵĳ⣬ʲôıƣǴζսоܿó϶Ϊڣ
˵㻺վתͷɨһǣȻįĽŲ뿪
ȵȣС㻹Ҫس鵶ˮ𣿡Ŀ뿪ͻȻ뵽ʲôȻ̽סʵ
ңˣѾܰ˵ˣȥʲôЩûҪִ̫ţƽȽʺҵİɡŲһͣЦ£ҡҡͷ˵
ʵָ֮ǴһӼľͨ˺ܶ飬ǰǺޣǰô֮󷴶˺ܶࡣ֪˶ԭԼ飬ֻ˽һµ飬ȻǸԶʧǰ
˼ǣѾû֮𣿡ûһ˿⣬ֶָֻƽʱַƵı飬ƽĶ˵
̵ңֻҪ˹ȥﶼһ𣿡΢΢һΪҪԼֻ뵽֮ǰ飬ԼԭԼοǱˣ漴ͷ૵Ļش
⻰ҵˣ˼ֻЩ벻ͨȻеǷҲƵĴ˷ԸԼôݣҪǻҿ϶Ҳ̫˰ɡ
ǰȻ㶼˵ȥﶼһȤ𣿡ЦЦȻϣ˵
ʲô⻰˶׾ˣΪԼˣȻҪݴܴˣ˭⡣
Ҳ˲Ը⣬ƹȹʮָˣΪǸСһദȻϣܹиġָоң缸ĽݲĭĹϵȷʵҲǴСһ𳤴Σգ˶ԥվæ
ң㡭ΪʲôΪʲôҪң˺ܾòŻ񣬾ܷ龹ȻԼǰֲʵĸо
ҲûʲôرԭʳȱһӵģҪˡûȥĵطȵæ£ѣȤȥæɡĻһأȫ֪룬°͡
Ҳ˺ܾãȫû뵽Ȼһ֣˵ƾ֣ͽܵĻ϶ǴʦֵλáȽô꣬ݵߵľǶʦ֣ʦֵλһֱȱҲûˣҲһֱֵ飬֪ֺҲ֪ô¡
˵˵ˣȽʵƲ˵ĸǿ϶ģ˼ҳ鵶ˮ϶ŵһѺôŰ£ȻȥӵģҶʼֲǹ
ģлл̾ȥһȻ޳ܵĴӦˣ񻹺ܸƵģл
ţõģʳ֪ô߰ɣȥɡͷȻת뿪ֻƸһӵĶѡ
ֵһĻһе㲻ܽܣˣҲ˼ľҾǷҲûãֻȥˡ
ӭʦ֣ȵ˺ߵǰŸк
ллֻǸӵģҪôʦֽˣȻáҪȥˣټ΢΢һ㶣ܿټĽɫƹҲͷʾ⣬Ȼʳȥ
ȵʧǵߺһвŻָƽ˵ƽȴһ㶼ƽеۣ֪ʲôһʱ۷׷ס
೤ְֵʲô˼⣬ΪʲôŸӵ飿̲סʵŮ϶֪еԭ
ְǸʦֻĻᣬҲֻʦֲŻӦʱãصĸ˵
ǳ˳飬˵ҸˣʲôֻŻѵشʦֻ
㱿ô˵ɣʦ֮ǰҶֱ֪Ϊͽ˽ܲˣʦҲᵱһʩᣬԸ£㶮˰ɡ귭·ƤҼϴ£Ȼ


1035 
ôһ˵ŻȻ򣬺ȷô¡˵Ϊ꣬ƹжʦּ֪⣬˲ǰʱݴҡڵ߹ݣ֮Ӽе˶ȺʹޣּĴʦ֣û˻㣬Ҳ⵽飬ȥһѣ˭Ǹ̵ˡ
ӵĹǸһͷҲ˸ܿ̬ȣҲôұ졣ֻ֮ܿԼˣĳĻӹ϶ܵõҵ½أʦֵλҲֻʱѡ
ոȥԭҲǸĻBOYԷΪ̵˸ޡȻϼ޻ȿȣıļ𰡡
룬𣿡ܿĵʹˣԼ˼ҵ˵˼ϰֵĻйˡ
æͣŵú޲ðѹͷȥڨڨЦЦæǸ
ҺҲû̫ƽϣϦ飬Ǿ͸һƹһȥʱʦֵҽѾ򿪣ҲûſڣʦֵļѾϣǼ;ֱ߽ȥ
磬ôˣŶһ£ҲýˣӦ֪ɡ֮󣬶Ȼ棬ϦԱߣɫƺ̫á
ף㲻ƹôҲתͷȥѧУʮУô֪ܲЩȡ
ҽƹס򵥵Ľ£˵Ĺϵ϶͸¶ֻ˵֪ģҲû⡣
ˣʦ֣ôˣκ𣿡֮ұ㿪ʼѯ£ʦֶҵӡһֱ٢࣬ԻǱкܴϣ
ʦ˵ˣҽʱ첻ʦû˵Ȼشгʧ
£û뵽Զʦҽ˶첻ѵϦֻһε³
ʦ֣취λͬѧĺܿǲҪʲôģԸæˣ걾ͶϦʮʹϦȻβˣʱͼˣŶʦֺ
ͬѧûµģΪˡҲͦõģߵﶼţͦеġϦҶΪѹǹɵĿЦҪա
ҧҧ֪ϦֻǿջЦû˲ϣһ壬ôƽһŮӾмȥ
С꣬ⲻ취ҲǵģҰѻ˵˵ڵϵأҺòáʦεķֱֻ۶Դ˵
ллʦ֣ʱһϲ֪ʦִ鿪ЦǾĵĵš
ʦֵĻַֻҪǳû취һоϣһϦ⣬ŽŵȴʦֵĴ𸴡
һ󣬶ʦͷƺæˣֻȻֵĿǡ
ˣ˵һѾˣȲľȫˣԵ޷ֻǾˣҽİ취κáΪʱûнܹͷλ¶ѵĲλûӺãвٻεƣνѩϼ˪ҽҽû취óİ취κãǿ϶ģʦְڰʾǰȻ󽫸ղżĽ˵ƺǴ˻Ϣ
ȵȣʦ֣˼ǣľͿˣڶʦ˵Ͳ³ˣиء뵽˵ôһѣ϶⣬Ȼ˵һβˡ
ʦֺٺһЦ̶Ĵָû뵽ôͲ³ˡҲĶɤˣŶʦֽ˵ʲô
ûҪκãֻòѰİ취ʶһרʵ鲻Ѱư취ҽѧŶӣղ£ǰʱ䵹оƵư취취ҲһȫɹΪĿǰֻڶʵ飬ҲûаٷְٳɹûҵԸȥԵˡԭ¾ǽԭ𻵵ĹͷȫŪ飬ȻһӾͿڲзϵˡ֪ܷ񣬲֪ԸԸȥԣʦֵͷȻ󽫸ղŵõϢǣϦȴľ
ʲôУϦôȥ˵ʵ󣡡ֻǶһô׵İ취̾ͷϦȥЦ
Ƕ磬ǶòУְ취ôĲдС˵ôסǹҲԸԵˣϾβãſƼչ˵һͿˡѹͷȫ飬ʧܵĻҲָˣʱϣûˡ
ûµģҿԡڴҶΪѵʱϦͻȻͬˡ


1036 ֱɵ
ϦľǶʮֳԾû뵽һͬðհ취˾ԼϾɲǿЦʧˣľֻһӴϣκϣûˡ
Ϧ嶯Ҫһʱ˵Ҫȵɹ˵ҲԱһ㰡һȥȰɲȥʲôɵ¡
԰㣬ҪԤԼʱٹȥòãͫȻ¶䣬ɵӣǴӿҼٿǮգ۵¾ͿԿ
Ϧҡҡ촽ҲеԺʸһ㣬Ҳһʱ˵
Ҳ̫˰ɡʵ˵ǸǱǸŶӴ󲿷ֵ˷ԣҲûоߣҪ⼸ҲԸʵ飬¾ҪֹͣоĽһѣֻڴӦȻоֹͣȥһԶûлŶʦ̾˿ٴθһѡ񣬾ĻᶼûС
ʲô⣬Ϧ£Ȼ˿ȻȻȻĴӦˣţðԸԿѾˣҲûиĽһѣСͬѧϣ֧ҡ
ͫʱĬˣΪĿǰѾûκѡˣߵһľϣǰֻޣΨһȥİ취һֻȻĻᣡ
ţðɣȻľҵȻ֧֡ҽˣһҪκϦЦЦ뷴ҲûãκðϣڶʦϣϹл
ѽôҲҸơһᾡǺúչѵģСúܿɰǹƽġʦ˰зЩ˼ǰڰ֣ԼȥϦ
ҲͷҲһ㣬׻˵úãЦŮ̫֮󣬶ʦֱ㿪ʼǱߵˣһ⡣ˣ˻֮߱⣬ܴκȥʹͫС
ϦѣϾôСԼչ˵ģͻȻҪһͫ꣬չ˲ԼͫʾνҪȥƣȻҳߡõв£ϦֻͬˡҺûжпȥչһ£Ϧ϶Ӧġ
󣬶Ϧͫȥ׼뿪ˣǳܶʦֻҪҪ󡭡
æ֮ұûʲôˣźòһˣúദһ¡ƹҲҸղŵ黹ͦεģֻȸˣ׼Ժ˵
һصʱѾ˷ܾˣӣҲûڼȥ㳡ȥ㳡ˡӻûг緹꿴ֵֻȥպһˡ
¥µʱѾ˷㣬͹ݿȻͦ𱬵ģæţҲ׽ԷΪʲôôࡣҺܿͷеԭˣΪڷݰæ˲ţŮ̡ҲɵһЦŮԱֻҪ΢ҡĵĵطѸϹɡ
Ӵϰ壬ⲻҿɴΪӶģ˽ȥ˸кԼŮ16žžž˻ʲô롣
С밡Է𣬿ʲô˵ǮУϰ忴Ҳͦĵģк£Ȼ̹кҡ
Ҷʱһƣ԰ƵģſϰһʱҲûƽʲô̴ʱɧ뾡취ڨŪʮֿգ֮һת¶һ˿Ŀ⡣
˼ˣȥдһŶָָ̹⳯ȻЦǺǶȺɧ˵
ۣҸ׼ˮ˲ûҸǺûҪо˳ưɣҲϲУһż𡭡
ȻΧ̷һĬĳŷȻöѵңĿ첥ôҾٱƵģ
̣˵⻰ǰֻȿһҵĸ㲻ܿɱҰǳ˳飬ֻ֪Ϊ˴ˣΪʲôҡ
˼Ⱥʵ̫ܿǼһҿɲ쵽ȻҰ֪ھ̸϶ɱҵģҲˣûҪôƽϰɡЦЦ˸Ǹı顣
ҷ˷ۣҺϰûȻԺҾû취Բˡ
ˣ˵ֱˣô°ǲݺ㣿̸ҵ˺Ҷ棬ұȻûйǻǱȫУˣ֪Ƕ˧Ĺ
ǰ⵽Сݺû£ӦþͿԻȥˡҵͷ鵹ûʲôĵģֻܿϺǱûʲôϢ
ô˵ŷģϾұֲһˣԼż϶ʲô취ɡ
ˣ㲻ڵʱѧУַһŶ


1037 Ů¼
£ʲô£⻰Ҷʱһżʵ
Ҳ⼸ĵľǿӣİȫΪ֪ӣ̵̾ˣΪѡãʹ˿ţһǵġһ̿еĴ£̾뵽ӣǲǳʲôˡ
ҲǺǰİɣ̶˶٣Ҳǵ;˵ʲôӲȷֵ÷зȻ˸ְ汾ġ
Сôˣǿӣ˿СҲҵĺѣ̲ס
±ӣ˿ܣȻӣƻͣصġ
ԭѰҸ˵Ŷ˵챻ŮץʱǰһŮֶӣٶڲһʱ䡣ʱŮģʼǸŮûע⣬ΪŮӡ߽ŷǰĳαվеģԵʱ;ٱѹĸңȻ̾Ϣһû뵽ͷαȻҲȺá
͵͵ŮǰɣļٵģϢҲһһоǲܣ϶ʲô档
СϾǺҴСһ飬ԸҺ˽⣬϶ûô̬ȺáҸƽʱľٶܶԷŮ񣬻˵챻ŮԻˡҪ˵Ǹϱһôȣ͵Ůô붼ó
Ӧİɣ鶼ˣѧУһǹ̵֡ͷȷĻش
ᣡССȻ飬̫ˡ̵˵һǾò̫ţԼСѾȻôǸ̬
ÿ춼ԼĸŮƵʲôȵȣΪ뿿ԼԻˣȻﵽ͵ŮĿģ뵽Ѿˣȥ˵
ţ֪ˣллҵͷǲɫӦҪ֪ҸССϵҲҪҵɱ̬˰ɡ
Ȼ̰Ϊ֮Ȼ˲ҵ˺ܶ࣬ƵץͷΪĴˣҶȥˡ
Ҳ̫ͣã֪Ⱥɧһ᲻һʲôFFFңǸϽ˷ˡ
˷֮ҿ϶ǾֱСϹȥϾô飬ҿ϶Ҫѯһ¡Ըģҿ϶ҪֻعģҸҪúýһ£
ˡС󣬶Ŵã׼ͻȻϮ
ף磬ôˣСȻڼһͨ˯£΢΢ȵҡ
Ҷ˶٣û˵ֱӴҡڵ߽ȥ̸ܾ⡣
磬㣬ôˣɫѿСһžͺ֪뵽ʲôĪЩš
ôˣԼʲô֪ǲǻҵʲôʱ򣿡ֱɳϣ⸱һ鶼ûеı飬ЩȻûҡ
Сٴһͷϵ亹˲͵ָŵش궯Ŭƽ顣
ʲô鰡˵𣿡СΪǲǷݣϸһ־òܣϾԼҲû¶ʲôţƾվͷ֡
˵أղ˵ˣ͵͵ܵŮ͵ô𣿡һҲ֪װɵĲ֪Ǹɴʵν͡
Сһ飬˿Ĩ¶ͷϵĺˮҲֻҪԼع⣬鶼ν
鰡ˣȥŮҲ͵ңߴ˶ѡС·Լ˯Ūøӿǰ͹Ĳλɵ˵
ߴˣ㵱ǺĶ¥Ůȫͬķ۾ͷϣԲߴһ˵ģһ˵ߴˣǿ϶ȥ֣Ϊʲôͣ棿С̫ǣǿˣ˵ң¾̲Ǹ˶š
Сû뵽һôںɵ뵽һ᲻Ϊ黳Ů飬ֽ
ߣôҶˣͱôƽ˺òãСһԼģܷΪܵɡ
ҿһԩģ˰컹ġС㣬ʲôʱֱ̬ȺðСˢҵۣȫʲôʱȾϵë
˵ֱĽݲĭ֮û۸ǻҪ𾪣ҶʱʱұĽݲĭСǰӹôĲˡ
ιű̬أô˵ңŮôˣֻȥ˭֪СķӦһ󣬶ʱͲˬˣҪͣͻȻͱͣﰵ飬ԼղŲҪ˵©ˣ̫ˡ


1038 С
ȥʲô㲻Ҫȥϲģ㳤Ůģô˵ѵڻ浱ԼŮˣüë˵һ룬֪϶飬ǲɵ÷ʵ
ûûаҾвˣȥŮһ¶ѣ𣿡СҡҡͷʱǿʶƫԴмİ
⻰ҲһѪʲôв˾ȥŮҪǰҪԼŹˣȥŹ𡭡
뵽ѾȷС϶ģٲһ£ԺǱͽ½Ҫˣ
ߣʲô黹ôеŲʰ㣿ĸˣ˵ʵڵģҪҴСһ𳤴ĺѣΪˣһŰߵˡ
Լ飬ҾϲŮȥʲô飿ֲҰ裬ƾʲôңʱСҲ챻ʷˣһңȻ׼뿪
ʵƽʱС϶侲ֻǸոսӵͷϢ˵ܵܵĲָˣȻȹǺֹۡҲ֪ҲûãΨһ԰ֻܵܵǰˣֻҡʱƫƫĵ⣬ʧȥƽʱĺ侲
ܺãҽʹ尢̺úýһ㣡СִУ׼һεĻɴ಻ãҲܶ־ϹƱƵˡ
ʲô˼ҡ룬ʲôſңСովȴҺģûзӦͱץס
ֻСұֱСһ˿ûз£ʲô취ѵһȽϺáǰˣ϶С򵥴ֱ̫ˣȽҲҵֵܣֲǵˡһ뵽ƽʱԸİ취⣡
Сķ£ҼǽڿУȻԱߣſɳϣβ
ſңҴ˻𣿡СȻ֪Ҫʲôˣ¶һıġ
ˣҿ㻹ʶɡٷϻҿɲᱻƭˣСĵģҲְŮˣæع񣬽һѵ
С£Ϊ˺֣԰Ŀ˳ֳȿȣᣬҿûʲôȺãܽѵѡ˼ǰҶһ򣬺ϴ裬Ҳûʲôܿԡ
СĿ˻һ䣬¶һѩ׵ĴȻһ÷ɫִΰΣʮˣûСϵеѪġҺһֱֱаûʲô˼
ȵȣۣɫִΣ
ҿɫִεʱԴ£⣬ִƺֻŮŻᴩɣ꣬ΪԻѾǼˣû뵽߲ȻǴŮԻģһ͵Ůϲʲô԰
룬㣬㾹Ȼҿӣɱ㣡С˲ܵβλĸоһƯڵһ¾ͺˣѹҧ飬ǰѳ̵óϧǿѹ£ûʲôá
㾹ȻֶǰүǵˣСˬһӷŭˣѾҪͬҶ⣬㻹ȥ͵ֱֶǱ̬̬Լķˡ
յץСɫִεıԵ׼Ҳѵ
ҪҪҪǸңңҧԾʱСѾ־嵽ŤˣͷҧţǿЦ
ðɣϲʹŰɣСôӦҲֹֻ̫֣ͣϵĶ
ҵĽƻûֹۣŷɫִβϴ£
أСʱѾûжٷֻӲĽƣƺһתͷ޺޵ĵңʹ˫ҲץԼִαԵһͻȻ
ֻôһڣɫִμ˶ֿ㣬ǰ׻һƬޱĳǰ
ž֪֪ˣǶСβƤƤĽӴֵƴʮ־˵ϸ崥УֱŮĴлҪǿң
ߣСһʹǸҺˣǲϴ󣬶һ̬ʮԡ
ҲһְҵҲҪû뵽˸Ӳ硣ҪӴͷˣղֻɹ°ˡȻôֱܿ߳ƾԼ˶Ҫϰ죡
žһٴδιƴⶼˣСֱӷһҽУƨ϶ʱ˸ʺӡһƬ۵ᶼˡ
ءСҲܲί۵һͿ޳ˣ޵ʮģֱ˺ѷεĵز
Ҳһû뵽Ϳһ¾ͻˡ


1039 
ˣ˺òãôҲǸˣզ޵զСƵġʹһƨ𣬱Ūñַ˾ջһҲ˺òãСӣҲû취ˣֻ÷ſ˵
룡㣬å̬Ϊˣ˵ˣСҿ̽ӽ˽̺ұ־룬ίˣǲͣҡ
ʱֱӸԼʵݣֻһ¶»᳹׼ҵľʱһжˣʲôľٶҲֻܴʣ
ιʲôåֻ̬ڽѣСһֱ㵱ɵܵһʲô飬ҾԻᵲǰ汣㡣ԲŲܷԸչԺҩ谡ˣҲ˵ˣֻҪӦңҪ飬ǻǺѡѧУǱҲȥԲ𣿡̾˿ȻѵˣȻҪ֮ŻЧ
ңҡ֪ˣҸ˻𣿡С㶣ЭˣͷԹ
ʵҸղŵľٶȷʵСң侲󣬾ҵĳʼǻΪкԭô˵һֻҪûзʵݣҲʲô¡
ţһҪ˵ŶһġЦЦͷ˵
Уˣ񲻶İСղűҵʰһ٣תۼ⸱̬ȣСЩܲˡ
˵ʵҲ˵ֻͦŤģվߵСǰСһΪҪʲôֻεȥʰǽƷСԴϡ
У˵˻𣿺ˣղҲе֣Ǹˡҵ˵ͷȻת׼ȥһ¡
ȥﰡСƺҪߣֵ¡
ץͷ˵׵ҩֻſ˯ˡ
ղŵж֪ģ˭֪С۵ĸŮһҪǲһ£⼸ˡ
С΢΢һ˹ҵҲôɶˣ뻹֪ԼǸ뵽СԼǵһԼӵˣҲǵһϮԼԼβˣһʱߵͨ죬԰Դƫһ߲ش
֪СҵҲûƽϣȥƿ׵ҩ׼ȸҩ˵
Ұҩɣſš֪֮СԼ϶ǸλҩǾ顣
ңԼͺã׼С֪ҪĿӣŵú޲öഩֱ˵ǽǣֵĵҡ
ǳ˳飬ѵҴ𣬸ĶӰˡû취Ȼ˼ҶôԵı̬ˣҲ˵ʲôֻܰҩϣȻӲǸϳˡ
뿪Ԫ¥ﻹǲɵøֳС޳ȻǵԾ˵ĲλȻĪĲһ˿ȣƺʲôǣƵġ
ôʲôСеģӷֱУֱУֱУҪ˵飡뵽˦˦ͷæԼᶨСҲ̫ˣȻֱаƣԺҪʱԼС
Ҳûʲô飬ֻֻڼšӣûлֻһߵһ߿ӣ˯
Ϸ鳵Ươڿ쵽ʱҿڴĵ绰ͻȻˣҴоѡ
ĵĴ˸ǷʾСġüͷͻȻʲôʲôɣƫƫаѱֻܽͨ绰
룬ðûа绰ͨ󣬶ȻСϤЦĶҺ
ûУʲôֻǲҵģҿɲˡҡҡͷҿͷۣǱ߲Ÿոճŵãɲʲô⡣
Ѿ͸ˣ˵Ӧúúֲ֮Ŷ԰ǰʱ˷ѵϣ
ۣôⶼóǲġˣҪʲôСһȵġ
úû棬ټҶʱˣܰǲ˵ôֱ׳ˣҲֻСһ˰ɣȻ׼ҵ绰
ιﷴӦô󰡣ҪǸҹҵ绰ҾͰǵշѧУ̳ϣС忴˵ͲֻóԼɱﵣݺݵв
СһвˣΪСֵòᣬҪƬȫУ֪ˣµʱ˵꣬ȫУҪҼӼը˰ɣ
㣬㻹㵽Ҫô˵òҿɥŹͷСһ취ûУֻܼ֮¡
˾ͺáǸںģòãҾڱʮڸϵȻҿɲֻ֤ŶСͷ֪϶һı飬´
£ⶼҪ극ˣҹȥʲôҲˡ


1040 ܲ
ǸҪҳòãﶼ÷ˡҿɲŶǸСǲԱȥһһĴ󷢶ʲô뷨Ҳ
УҸˣڻоŷʮʱ䣡ֻСԵСǲͬ⣬ȻҶ룬ֱһӶ
һľǱвˣǰĹҵ绰Ȼ󡭡԰׾ٶȥ
ҺðСﲢԶһ׼ʱܵСҵı£ʱıŵļ⣬ڿտҲ廹ҽԺţԴ󲿷ֵıҽԺ塣
Ҳĳˣһң̾ͷУȻһ¥ĿĲǰҿ˿ӣ˸Ժƣͣ򣬿ͦġС쿴ҲǾĴģͷͷϣӺݻĸоĸرһϮɫصȹںܳȴŸá
룬еϢòã϶ҵؿòãС建ߵǰһ¾Ϳ˫۶λã˱ͣʮֱӵĶ²۵
ȿȣǸǸִ簡Ҫڼ￪ƻ𣿡ұС˵һ죬һֹҪСؿ¶ֲǻУ϶ȻӦػߴϰɣѵûȥ̵ͷôֻҿ϶ǲ˵ģֻת˻⡣
СҡҡͷȻҴһǴһҪжɵ·磬ֱȫˣôΥ͸ʮ㡣
룬ôɻгʮǮһ·簡Ͳ֪¡һ𣿡С֮ܲ仭ʵ
ʲôЦ㵱û۹𣿡С⻰ҾͲˣֱ۹⣬һĽ͵ڸˣʮأ¼ܣɻˡҿˣҪһ㣿
Ҳ˼Сǰ׸Ҫȥˣ˼һ·Ʊһӵ·ҪֵǮ
ȻСƷ̫Ѩ۵̫ʵҲ²۵ģֻܸԱǸʹ˸ɫ
ðɣҺҸ׼ˡǸ˭ѻϽȥϴɾ׼·㣡СαҴˣȻָűԸ
᣿˰ɣֻԸιʲôſңֱ֪ͣС嵽׷ʲô裬ֲɮϴɾ˺¹ֻҵĿ鲢ûʲôãԱǸֱӰҵϰƵȥҵȫȲҿ϶ֱ۵ʮϵĵ
ȻҵĲҽУӲⱻǹϴɾһֵͦǮװֻΪʲôԼʮ֮˸ˣ
ۣû뵽ͦ˧ƽʱǰԼŪøؤƵģһ·ߵСǰʱС廹¶޵Χ˺üȦڸۡ
С㣬ôؤΪʲôԼ˧һ㰡С⻰ҶʱۣôֲǮˣÿ촩ƣ꣬ǣĲСȥΣⰡ
С屻ôһ˵ȷô£Ҳ÷ңڲǰ
ˣأôҽԺְְҿ˿ΧС⣬ûп䣬Ӧò
ҸأǸÿһ۾죬˵ƵģҶһߣҪһ𣿡С̾˿ʼţţһ˵һ߱Թš
ҵͷС֮ǰҲ˵Դ֮СǱ乬Ľࡣǰߵﶼʮ˸ıڸţȻˣ϶ﻹǲҶٶеͬ顣
ŶҲְֵϾǸôۣһҲģʱˡ룬ǶСȰ
֪ҿûôСòˣҰͲһҪءҺһɣǰְضĺþŶСͷ֪ﻰǷӶھƱﵹ˺ƣҲ⡣
žƱĺƣС˵ֵǮ϶ֵǮҿ϶ȻͶԲб˲ռ˵ˡƫƫһ㲻ãǾرһ׾ƶ˵ֱһҩЧҪ¡ǺƣҲȲ˼˻ϵξƲմһڻܿס
ǸҾĲУһڱʾлɡҶ˶٣ȸС˵ãñƣΪԼҲ֪Լ˻ʲôӡ
Ŷĺܲ𣿡˭֪Сһ۾ʱŹ⣬Ǹ׽Цҡ


1041 
СǾһҲûע⵽ȫ֪뷨Եĺ˿ںơò˵ȻҶԾȫûȤܸоһֺܴζС廹ûôƷҡ
һںұ㿪ʼŶҵȤҲǺܴ󣬳һţ֮Ҳûŵ֮ģһŪ׷ųԣ˼ҵ̣ҪҲãֻܰСĳԷá
ˣٺһɣ˭֪СպڣžƱȻܺĿңˣ⣡
᣿С壬Ѿ˵˰ɣ־Ƶģһ²ŷӦС˼һھͿԣҷҪһ㣬ҪҪô۸˰
Ѿ˵ҵľû³ôãһȶԼ֪ʲô飬ϾҵƷȻãƷͲ֪ˡںܶ˶ƽʱ˹˹ĵģ˾Ƽֱصô֮Լ¡ûȾ֮ǰ쳯ģ˾ƣ쳯ġ
ûаУҰְƽʱ᲻úȵģҽдŶҪǲ꣬ǲӣϼӣȫŮӣСգգ޹񣬺Լⱻ̣ƵģüͲˡ
ոȥðɣǾһҲ㱻Сŵõӵȥһզˣһ᲻ƽǲǶҪȾƽˣտˡ
ܲסСĸñӣֻܰѱĺһȻζܿƾˣϸƵģκģǿܱһѣæ˺Ͻһơ
Сָһ˿ЦݣȻӶʹ˸ɫȻұôĵһơ
Ŷ˼ŶղŶôסСͷȻʮֱǸı飬־˵ⱭҸǸɣϣԭң
ҪȣС壬ûй˼УĲܺˣȻҪˡһűֱܾȨûС
һܱѵ£ҿ϶˵ʲôٺˣһĲ֪ʲô飬ֻðѻԵ棬׼ȵһӡ
룬㣬ʲô˼һƶȣԾҵˣ˻ñᣬ԰ɡСֲˣĬĬĵͷǲǵĳҭţ۾ﻹĺˮʮί
ǵģ治Ǹ˼ҪҵһٺȰɡŮӿһ취ûУֻæŰοš
СĨᣬǰһߣǲϸ˵ŪĪľ
Һ˻˺òãʵûˣֻӲͷƤƹ๾ĺȥǸһ֤
ߣŲС˲ΪЦĵͷȻš
ֻС˵ʲôˣ󱭾¶ǣȫʵһһڶЧֻоǰһжԺģʱƬĸо
ٺһԶʲô˼ûãСƱ˵Цݶʼģ
ŶãðʱѾ쵽ʶĵزȫܾȻһƾͺȥ
ʱζоˣ·ںȰ׿ˮƵģǰֽһЩ
СʱʱҺȾƣͷβû˼ڣϳСһһƿƶҺȵĲˡҺԼﶼ֪ȫǦƵģǧأһ¾ſϣΨһ뷨˯һ˵
룬òãҲ֪˶ãһ·ʵҶͣԺص
£УңҪؼңӣӣҳԷءҽë˶ƤˣΨһǱʶڣ˵
СԴѾңűӣƺеܲһľζ
Уʱ򣬻ûãֻùϵ𣿡С°ͣƵĿңеԴ׵˵
ǺǣȻǰңһֱǵɼһչˡɣʱԼҲҲ׶ʲôĸ飬ңҺϲϿӣˣ棬ĺϲڵĻ϶Ǳʶ뷨ںκη£ϡͿĻشˡ
СֻǱԹһ䣬û뵽ȻõĴ𰸣ޱ𾪣ɫܲ
ߣð˵һһأԭԼõעⶼ򡣾㲻ģҲҲˣܺãҽͿô죡СĲȻֱͬӼȥȻӵϡ
ʱڰ˯֮䣬𶯵Ĵ̼»ָһ˿ʶصƤһ˿϶һ굽ұٴιҵ˯档þһ˿ǰģ·𿴵Է˻һȻ˳һ˵䣬ߵǰԽԽ


1042 Ҫ㸺
ҹɫʣյưһжںڰ֮УԵޱȳšҲ֪Լʧȥʶ˶ãȵָһ˿֮ȴһʮܣθﲻϵķŶġ
˻֣׷ʲôŲ£Դﻹǻججģʲô鶼ǲֻһһƴ֮ǰļ䡣
ҼǵøղСҳ극Ȼ󷹸ûгϼڣǲͣıҺȾơʵƴǲֻúʶͿʼˣŷͼǲˣֻǵԼֱӰѺƵӪһͣĺȵ㲻ʡˡ
뵽Ҳ̫ѨôĺȾ°Ҳ֪Լ˯˶ã˯Сˡ
ܿҷֱĲֻǰҸоؿϻһֱۣ˳İ㴥΢΢һæתͷԼֻмһƯʱ˳״ӻоѣ
ԲۣʲôҺܿ϶ߵ˾С壬ʱ˯ĺܰ˳ͷɢҵĸסСһ˯˵ĸоѾȷĿǰɲ˯ˣôǰ˸˯ˣ
ǿҵľֺδ֪һӿҵͷӦֻʶŲԵһ£װҸˤˡ
˻ۣܵĵ棬ſҪɢܵ建վϸΧСĹ뷿صǡҴʱȫë߶ûУղžȻȫ˯СĴϣ
СȻ˯Ÿűӣűƶһǿ¶һ˵ǣҲ֪϶ҵһʱ״ҾٴҲܵóˣյӾǹѪľ鷢չӦƵʱĴ󷢣ȻСǿˣ
ҵİɣҲôģϸһӭ񵶵Ľְ
ءʱ˯еСͻȻһߣӦǱҸղˤ´춯ˣץץԼͷ
ʱһȫȷԼСǲ淢ֹϵˣϾǸϱҲֻǷһ߳ܵ飬ڵһһŽҵҵԼɢڴµ·æȻֻʱ䣬ȻѾʮһˣһ˯˺üСʱֻﻹкüδ磬ϰִģûлؼˡ
û취ֻ߳ϰֻص磬˵ͬѧҾۻᣬղ̫ûϾͻؼңϰֲŷġ
ϰкұ˵СǱһǲ֪׷ʲô飬ҪǾʲô鶼ûз̫ˣһȥҲ˯Ű
ֻٴλص䣬ҡҡСļѾκ׼
ءС屻ƣڻ˹ɵ˫ۿңѾڴЩȣƺҲе͸֧ʵ룬ôˣ˯𣿡
С壬ղŵ׷ʲôǸǸҸղǲǺˣûжʲôɣȻʵѾǰˣһϣһֻǸᣬСʵ
Сһ̱ͣűӺ󴲺濿˿ܲˬĵҡ
ߣ㻹˼˵أʲôҶʲôʲôɣС˲һίӣ˼ѾԶˡ
ңʲô𣿡ԴѾըˣȫ֪ԼоƺԵԣһһ䶼ûˡ
Ϊ˵С巢ʲô飬ٻǻһоŶԣȫûκμ䣬һ˿ûио
룡㻹װɵǲǣΪǸ˾ӣû뵽˾ƾԭα¶ˣҶٺȵˣ㻹ͣĺȣڻװʲô֪ȻǸޣСһ¾ŭˣֳһͷͳҹŭغ
ᣡ⣬⡭ѽҺȾҪʲô飬ôֹҰĿǰһϣˣֻС书ôҪַɲô׵óѰһҺ£ϾҲˣȭ
ԴѺ֮ܶƺɵ̫࣬ΪʱҲֹҺˣҲ٣С治ϵĻЩҲˣʱҵĽֿɲ˯ڴϣ˯ĵطˡ
ءôֹڱҸеشˣ˼ֻǸŮӣô㲻Ͼֱ˵ңûб㣬߰ɣ͵ûзҪ㸺𣡡СѾˣÿֹȥһı飬˳Žë͵γʪǰıӡ
С壬Ŷңֻ֪ô£ҸɵģһḺģԽԽ֣СǸŮҲˣ˵˿ȸȻҵʵǰܶ࣬СҪӣҿ϶ǲֵܵģȫ״̬һޣе˼ˣæǰοС壬ǿȵĻԸĲôҪ


1043 ̫ѧ
Ŀǰ˵ܵ˭ģ¾СҺ˰ҸˣʵʵҶĵһΣȻҲҵĵһΣŮ˵ȫһˡһĴˣƱҪˣǱ߸ôѵֻ÷𣿿ɶΪʲôܸоƵ˰
~~~ʲô𰡣Ҷ˵ΪˣϵǶɣֻһδ󣡡Сգգ۾Ǽţҳŵʲôڰ˵
С壬ȻҲ֪ô£ôԲܡһȻûнڲ٣ԭģһʱ䣬һᴦ飬һ𣿡СԽô˵ԽܣҪ浱ûзԼԼˣֱǱЩѪųɻҪ˵
ǣ׼ô죿Сô˵ֹͣȻҧ´ǣ˵ʵƭЩΣҪסҳ취֮ûκΰ취ˣϾڸǰ˭˽ġ
ҡһ˵ܻŽ꣬Ҿ㡣ʱѾûѡˣֻ뵽ҵĸ飬ʮܡ
С΢΢һóҺܣңסȻһץҵ֡
ûµģҸһԣлл㣬룬ϲ㣡СͷЦЦȻֱϱҼ򣬱˳СĶŮͪһ¾ͱ¶ǰޱˡ
ȿȣС壬㣬Ȱ·ɡСͪҹﾪһ£ŵæ۾ֱֽ
ȻѾ˹ϵǶμ䳹׶Ƭ˵һǴУСͪ廹ǺѰѳ֣һڵĺ֮ٴαҽϾĻزȥˡ
ʲôϵĶˣ˼Ѿˣ˾Ϳ¡Ǹ㲻ỹһΰɣңҲġС廹ǽҲţǾȵӣ̿촽Ҷߣ˵
ò˵СվﶼǸ𣬸ǹ⹴ˣ˷Ӧְڴѵһֻ뷨ֻ룬Ϊ˵Ů˵һκſԣ˺ټѾˣϰֿϻȥҵֻա
ˣ·ãԼ侲Ȼ˼֡
Ȥǲ˰С忴ûѻԱʵģϧ̬ʵֻ̫÷Լļƻ
С˵ڿʼ·֮ǰͦ˵ġ
ҪȻؼˣҽ˾㡣ҵͷҲ֪˵ʲôˣֻȻؼҺúһ£Ȼپô졣
ţðɣ㣡Сͷ֪Ҳ̫ʵҸ첲¥ȥ
Ȼµ¥ȥߵſڵʱҾС岻Ҫˣ׼һ侲һ¡
룬Ļһ𣿡ҸոתСץץȱߵȹǣͻȻ˾䡣
ţҵΣҶ˶٣Ҳ֪ôش𣬻ζУԾڻشһ䡣
Сʱһᣬǰ˵һȦٴαúģ¶۵Цݡ
лл㣬һϣһҸ˵Ϊ飬ΪΡС建̧ͷƷϣȻż촽
ˣȥϢɡС촽Դհһ£˿ôһû취׽ڵʵ
СĵͷϾɬĺΣȻ˸ƺ¥ȥ
Сǻӣȴζӳ£˲ΪҾҪѡˡ
ȵȣܣ̫ѧ˰ɣֻǺܿһ·˲Ծǳײѧĵطԭء
ȻŮ֮鶮òǺܶ࣬ʶеģһŮһθով˵ܲ·Ȼ򵱳ڹµϱַӦŻôΪȻܻȫûоļɴƶϳۣǾҪôСǵһΣҪôʲôûз
뵽Ҳ˲Ҫؼҵ뷨ȥסС壬ʶԼǲǱƭˡ
ףô˻룬ѵˣҪ𣿡СͣסŲ׷¶ϲı飬ͷߵʵ
ǵģǸС壬ֻһ⣬ҪʵشҡҡҡͷѹסŬΪǸҶƭˣôܻá
С忴ұͻȻô࣬ҲĪţϻһܵӡ
Ŷʲôһʵش𣡡Сѹסţװʲô֪ӣ˿ѾκεĿԣʵ


1044 룬Ұ㣡
ǸǸղŵ飬ǵһ𣿡ûֱûзϵΪҾҲϣòʣȻٷ
룡쵰ʲô˼Сʲôˣ㣬ҾҲģȻң˭֪Сһ⣬ܵʮִƵģʱըëˣȭͷҪҴ
û뵽СķӦôСȭͷϸȷʵе֣˭Ҳϲϲ˻Լ׵顣
ҪʵĲ飬ֻ֤һ£˵òáŵæڰ֣̽͵
ߣø˵Ҹû꣡СȭͷΪ˦ԼԼ޷ܵġ
˿ٴι۲С壬˶ô͸ˣȷ뷨
ðɣʵԭǻʲôϵֻǾ˵֪Ůһκ·ʹղûκܴˣѵ㲻øҽһôС壬ʵңǲǸʲô鶼ûзҵͷֻÿżɽС壬ϣܵõ׿ڳϡ
ôܰǸǸǶڴˣÿʲôûз𣿡С屻ôһʣʱͻˣϾԼŮ֮ҲǺ˽⣬֮øʲôӦֻٴηӳԼݼѽôһ˵ͦ۵ģô
СʵҺʵ׼ʲôϵʱСԼ·ѵ֮ҲѵĸɸɾȻûʶԼʱļƻ֪ڳûʶʱҲκηӦСӲҰ춼û취ټԼҲߵĲУֻܸıƻԼҾһȻҾƺԵļ󡭡
װʲô˼С壬ڳϣǻѣϲľǱƭһ飡һЦѾðоԼȻ׳һˣˡ
ңңûװǸֻͨŮҿϰ֮ˣʹǿ̵ġС֪Ҫعˣ
ǿС⸱飬ҼѾȷҲ֪ΪʲôȴǶ޲
ðھ͵ҽԺ飬㻹ǲǴŮµҲϻˣֱ򵥵İ취֤ڸղŵһҵǿųСôҲϲ
ҲҪԲֻһΪʲôΪʲôѵ֮һܶû𣿡Сֻ֪ҪȥҽԺǾͳ¶ˣԳˣٴο˻š
ҿԸ㣬һܶûУҴʱͷϣǺԥľͻشˣȻת뿪ˡ
Сͷ˲һ˺ֵɫЩ԰ףŷȭȻһѰҴӺ󱳱ס
ҪߣҴˣֻҪԭңʲôҶӦ㣡С峹׺ˣһߣԶˡ
ˣĸҲԭ㣬֤ϡԺҪ뷢ȥͷȥɣνвܹˣһ͸֤ݵ˵ȻвȥĲ֪ᷢʲô顣
ȻֱӳСֱۣͷҲصǰţСʧǵĹڵϣһεε˳ջ¡
һһ߳ﻹĪܣ֪ô졣û취ȥΪôΪϲҲô޷һϲԼŮȥޡҲû취ǶҪʱúɡ
ףСڸʲô˭֪Ҹ׼߳ŵʱŵıͻȻע⵽¥̨ϵС壬Ҳһæȥ
ҿף͸¥̨ĵƹ⣬ҷСʱ̨ϵģ˫ȼѡڿУ΢עͻ
Ȼ֪װĻģҶܲܣϾ죡ЩҲŵòᣬЩ¥ܣЩ¥ܣҳһ㡣̳嵽¥ȥȻСϣСв֮˶ֻò
С壬ôķǲǣΣյģһ³嵽̨ҽӽú
ΣôȻˣһлʲôأСǷЦȻʵ룬õİ취𣿡
úʲô鲻ܺú˵ҪҴʱּСŭš
Сҡҡͷ̧ͷ˿ҹգµӳһӰӡ
ԲҲƻĸˣСҰ㣡СһɬЦݣ建ȥ޳ĺڷڿɢš
С壡ҵƺҲһ㣬ĳ˹ȥҪץס
ǵĻǴ˱˴ˣСӰǰ׹ҹգ


1045 ˣ
С壡СӰǰµʱҶһ̶ʧĸɸɾû뵽ַʽԴԼ̬ȡʱԵת˵ѻȥƭҲԸһʧһΪҶʧģ
ҵʶƺͣһ̣ô˵ֻͬһԽԽԶôĴɼ
漣ûз淢һ̶ĺ¡һĨɫӰصĵڵϣ¥²ƺĻŻζ£Եô
ģҵҲƲס˰¥ȥŻţܾȻ
ƺʱ򣬺ܶౣΧСԣһҲѣҪ֪СǵıҪˣԼٵĿĳͷ
ҹҷһ嵽ȺƿȺˣٴοСӰ඼챻ˡ
Сʱڵϣ˷·˯һ㣬û˿Ψ۽ûиɺԵˮϣ˲޵ۡҲ޷ʹ࣬ͨһڵϿ˺ѷεĺһץСԱС֡
С壬֪֪ôĻҪ׷أô˵㻰ҵ˳°Сֱϣͣҡ溦һֱ˯ҲҲһӶԭԼˡ
ءûãСĽë΢΢£﷢Ǹܵҵĺڴӳ˯ڵͫ׷̸̸Ĺ󣬿ѹӣǸһ˿Цݡ
£û뵽ĿѹϲյĸԼ¶ȴ
ôʲôоȻСѹıϣٴȼ̶ΧŵıֻȰȻ˵
룬ˡңл룬˵ԡСҡҡͷʮңһƵı飬ܸһֽԵĸо
ȻҲ뵽˵ӾǹѪ֮һľͷһɫԼҪˣҪһ飬ȻҵÿҶ룬ô˵ʱ䣬ôľͲȥҽ
˵ʡʲôκ˵ȻҲΪСֹ˵ȥ׺ݵС塣
ǵģ룬û£㲻ҪôСͷҲܼΪҸ֪Ҫ˵ʲôʹˡ
ҵٴγ£ѵСĴĵȻʱ䶼Ȳֻͷ˵󼸾仰Ҳλͳ֮ԣޱٴ
ǣСû£µҰܲȰ˵ұʹʱͻȻһͻأҶߣһ
˭˭˵æ̧ͷ˿ΧıڣƺǴϴģǴӵص´
ʱСµؾȻ£ȻһֱͰҸˣôΪǲΣˣ
ҺܿͷӦⲢʲôΣСòи˵šæС屧ȻСſһűˣ˴ڿ°ĭ״̬ڲݵӲҳһ˿ӣټźɫ·ںҹҿʼûע⵽ܲҵĽ飬ʼ
Ҷʱһ鴤ôˣ˰Сʱ򣬸պһ˼ֱӵ档СӦûж飬ǰ˼Ҹҵ߻ء
ŰʱȻպȻֱӱϾȻԸɡ
С壬㣬û£ҪҪҲȥҽԺҿŻһʹС壬׵ĿЦã˰죬˰Ǹ㺦Ҷлˡ
ţе飬ңҵˣʹСͷ˫§סҲӣĿҡ
һѪС¥Ūһͻ˷ô顣ԼɵģҲ˵ʲôֻȱطȥ
СֻſڴϣСڸ첲תͷǸı飬ȷʵĲᡣֱ޷Լʱ飬ͨһڵϣ˫ֺʮĿ
룬㣬ʲôҲưɣҪǰϷ׼𣿡С΢΢һͻĶ̲ס²
㣡Ҹ˻𣡰´αѰٻĺòãôֻһ࣬汬ⰡС³û취ˣֲҪֲҪ˶°˭֪´λʲôУֻҪˡ
ߣⰡô⡣ʱһģҪըˣٻΣͷĻˡСòЭ϶ץסú²һԱղű˺ĳ𣬲Ȼ̫ûˡ


1046 ߳PLAY
С²ۣҲ˼ʲôϾղſǲΪѳˣʱҾĻᱻС嵳һӵ˳ݰ
˻úϢǸôˣҪҪȥƿ컨ͣȻ۵ġֻæϻ⣬СʼջˣȻȥҽԺһ»ǱҪġ
ŶǱ߳ҩ䣬ùɡСһڹϵҲ˼ңָָǱߵĹ˵
ҵͷСָŵķ£Ȼҵҩ䣬ȻóһƿѪҩ࣬ߵСǰظȻ׼뿪ˡ
룬ʲôܲĵ𣿡С忴ֱӰҩӸĿһ˵
Ŷ˼Ǹҽи˰㡣ץץͷС˵Լ϶ҩֻƽʱչòƽûֻȥһŮӶȸСҩ
Сһסҵ½ǣ֪ҵɵװɵôõһռ˵Ļᶼû֣ӲҪұˣĳҵˡ
̫鷳ˣ㺦Ť˵ģȻҪԼֲˣ̫ûˣߣСֻ˵˵ʲôñ˴ͣһԹĿҡ
ŶãðɣСôһ˵ȷʵֻҩѣһȥ¥ûôĿ档
ֻҸմӦŷָ֡ΪС廹ǴǼҪϷҩֻ취һǴȹӣڶǴҪǵһǾ͵ҪСִһҩҪǵڶҪ㱳ҩһ߳ܶȱ
ιʲôҩˣС忴ҰûзӦ̴ߴ޳ȡ
ŶãðɡŷӦҲ֪÷ʮ־ᡣ
ֻѡһĻһѡɣϾ㱳ҵɱһЩǰַ󱳵Ͻ¡
ף𣿡ҵ˰죬СôԽԽȥʱŪֻܶС˵ҪҪ㻻·ɣ
𣿡Сգգ۾Ҳŷѵǿסˣֻǲ뻻·ɫĶ㱿ȹȥҲ𣿡
ֻһѣû뵽С廹˵˶ɵˣôĲڹҷ
̫ðɣҪҸŮİɡҶ˶٣̫ǷҩҲô޵ıɡ
룡ҪǲǣңһŮӶ⣬һʲôһ𣿡С忴Լ˵ҶǸģ޲ָҼȭ˵
ҿЦõĿС壬˼һ˵ˣҪƴǣڹƶȥˡֻҧҧץСȹһȥ
СϷ˿˿Ħһ˫޳Ƚı¶ǰÿ¶һ磬ӵѪѹòƾ͸һ㣬ˬֱ޷ֻһȹʵС䣬ֻǰ龰ҵıѪӾǳܰѳֵסڵĺ֮ѾдڵĽĳ嶯
Ǹŵ㣬ҩʱеۣΪԼ侲һ㣬ֻܱ۾ҪȥȻҩͿԼϣСѡ
ҪǶ̲ˣͲ䵱˵ϴˣСŵ˵Լ̵գұ۾Ķʮơ
ҵͷȻְԼղżλȥ̫ŵԵʣҲ֪ʲôطֻоһʮԾ˵ĵط϶֪ط
룡㣬Ҷ㻹ռұˣͲܵ˺˵𣿡ȻС̷һζ׻ĴȣұԹûдҡ
ԲҲǹģŵæ۾Լֻķ˼ϣʮΣԽռˣôԽܿư
û취ΪԼֻ۾ҵ뵽һ취Լ·Сִθס൱ڴȹӣû֮ǰ̼ˣƽࡣ
ͼ򵥺ܶˣСϸ֫ĦţҩЧȥ壬ﵽİ취ҵƴС˿ļϣеѪӿҲǿ֧סﲻͣĬں棬ں桭
ǣǣǣãҩһСʹ˳һС岻Ķ૵˵
꣡СˣôľͱˣֱһڱѪӱǼ⻺


1047 ǵĲ
ҩľѾСƫƫôЧϸҼЧҾٵû취װʲô鶼ûУֻһбѪ졭
룬ܲҪҪٶС屾ֻʶģȴҾȻѪˣʱЦţ촽ͣĳЦҡ
Ұ㣬ȻԼҩæĨѪֱۣС屾Ǹĥ˵СҶõģϴΪӣԩ飬иһﱻС¾ʧѪˣҪǻѪɺˡ
Ϊ˸СѵһСִϣ
ߣСˣСʹһֻƵͣҼҩͿꡣ
Լʮӣ񣬶ͷϲ˺ˮ治һ˿ԸɵġѾʮһ㣬Ȼ첻ö飬Ҳ˯׼ȻȥϢˡ
ˣҪؼˣˡУôҪʲô飬ְжİ֪𣿡ҽҩպ֮󣬸С˸ȻԴٴξ
Ŷ֪ˣղҲûȿȣûʲô룬ûһѡ𣿡Сͷڴͷĵҡ
㶣С⣬û飬ȻˣͲʲô
ɣҾҲǺܺʣϾվһˣΪһ𣬵Ҿó绹ǻìܡ̾˿Сҵĸҿ϶֪ⲻԺҸ̸ܶʱ罺ᣬĽ˻һԸζҪĥϣìܾͳˡ
ôأʲôвһˣѵ㻹𣿡С岻ҵ˼ʲô̷ʡ
Ǹ֮˵ɡҾǧ˿еͨˣСֻܳŵعͺ¹̷ۣ󡣶Ǯ˼ҵĴС㣬СţԵĶˣԵعţţȵӶĺƣһ˵ķк׷ϲǸһȺεյ·ߵտ̯տơƣ˳ϵӡעڸ߼ĴڣڵҹҲөءǵ˿֮Ĵ׺ܣҲּܲ˾ͰαЦݣ˵ŷеĻž֮𡣻仰˵ǾԲѧУ¥ģԲԣû취ֻܽҸС֮Ȼ˵ϣס
С˲ͳĬˣҧ촽û˵ƺʲôշȭ
ߣʲô˲ģҲԹû˵˰ɣС岻ͷĵ˵Ȼ
ۣᣡС壬Щ鲻ô򵥵ġˣ㻹ǺúϢɣҪؼˣϰֻҵģСĻҲˤڵϣﶼ챯ɺˣզͲҵ˼
ҲýͣҲӦûʲôˣһǸϿؼҲ
Сץڻص˼Ȼĵ˽ȥϰֻ᲻ǸطܳҡҺôʱѾҹϰֿ϶Ҳס˯ˣʱӹһ٣˿ЬӻˣƵԼȥ
ףӣߵʱȴֿɳϵ̨Ʒ΢ĹâʱһӰ棬ʱʱ壬͵ĵƹӡļ
ϤһĻҶ˿ӣÿεûлؼҵʱһɳϵһ·ӵȴԼɷһֻÿǵŵž˯ˣһܡ
ʲôʱܸĵϰ߰ȻԺֻܰʱؼˡߵӣǰҿЦһԴֵöҵ
أ˭Ҹոձӣ׼͵ʱ򣬿ӣͻȻ䱻ѣʵ۾ҵʱŷϲغ磬㣬𣿡
ЦЦ¿ӣСɵıӣ治֪ô˵ˣɵҸжһͿ
ǰô˯ɳˡ֮ǰǴӦԺȲһԼ˯𣿡ҵͷӣûڷֻȽڻůһ£˵
磬㣬㻹ԸⱧſӣ̫ˡӣһڻȵĵ۾ŵĿңֻϲˣʵʵ
ӣ⻰ҾˣⲻǺʲôҲԸⱧˣ
ȻԸôˣֺ˼ʲôˣҵ˵ͷ֪ӣʲôʱˣԲôϸ
ûûСӣȻɸΪԸô飬Ϊӣûлӣ˳ӣĻ˵˳


1048 æչ
ӣĻҲ£Ȼ֪ӣ˵ʲô顣ΪһҵĻĿӣΪҲᣬҪҡǻʲŽᣬ֪տӣôƤ϶ҪԼû뵽ȻΪһΪȥﶼˣʵҿЦá
֮ԲֻΪСһŪѹֱ¥ŵòᣬڴҹص
ûУǸһѣ֪㲻ǹģôءˣطȥϢȳԵҩȻð̾˿ʵڲ֪˵ʲôˣڿӣС±ʾԼ⣬Ȼһѽȥһۡ
ţлллл磬ӣԺҲỳɸ磬Բ֮ǰӣ̫ˡӣȦĿҵļ޲һӶһֳ˼¡
ҿЦֻüӣȥȻڴϣǺñӡҩҳһðҩȻӣĴ߸ι¡ӣʼնԱһĿڴͷҵĹذ¶ҸЦݡ
ˣ˯ɣҪǺñӣȻġҵһЦһ⣬ҲĴţ׼ҲȥϢˡ
磬ɣһ𣬿ӣ뿴硣ӣһקסҵ½ǣȻеŵĿңգεʵ
ҽŲһֵͣĿſӣôˣʲôҪ˵
ôˣ𣿡Ȼӣˣҿ϶ߣʹÿ춼ܼ棬ӣһᡣ
ûûֻǽûи˵͸ദһ¡磬㲻ÿӣ˽ɡӣҡҡͷС˿˿Σҧ촽ҡ
ᰡʲô˽ǼһöˡҰڰ֣ȻôãӣζƭңܱС˷ģ벻ĵģҪС
ӣŷģȻĵСץҵģԼԺţʮֿɰ
ôˣҲǶ˵˲ôɫôҿӣƺرճңǷ˷ɵʵ
ûûʲô磬ӣͻȻиõԤУ컹˸جΣε뿪Һˣÿ£һᷢӣҷ쳣˲ɷµ˵
һЦſӣѾͷǺ˼ëǾһЩĪ鷢ҼȺЦΡ
ӣôòãԶ뿪ġ˯˼룬ȻҪŶΪ˿ӣҪ˼룬ֻ˯ҽ찲ο˯ˡ
Բ磬ӣϾ˯ӣΪˣŵͷȻԹԵı۾ûзκ졣
һ󣬿ӣȷʵ˯ˣǼ⴫ȵĺֻץĵСֻûзſǻ˿˿Цݡ
ӣӣ˯֮ҲǷȻͷ£ȻŻصԼ䡣
ص趼ϴڴϣղź˾ӵڻۡСҪһ첻Ҿûа취ġ
ֻҲ֪Լʲôطڶô򣬿취ңͿԽˡֻСɲƹúŪһ־ս
СǱ߿ȷһţӣղŵҵĴҲͦһֱæûкúһӣԲŵ¿ӣֺ˼롣Ҿʲô鶼һţúôȥһ棬ȻҪϿˡ
ţҲ롭磬˰ǲǿӣˣ˯һϼһһ۾ͿӣҴߣЦĿҡ
ǡûаףʲôʱģŲӣڴʵ
ողģ˯úҪ緹ˡӣգգ۾ЩΪʲô˯ʱ
£æʱ䣬û뵽ȻѾʮһ㣬Ǻȶ˵ԭ򡣰˵ȥأ˯ͷˡ
ŶеۡȥæɣҲˡҲ˼Ļץͷվɸһ簲ǣ֪϶ڵ
ţӣˡӣɫ˵ĵͷȻܹ˳䡣
𴲺ϴһ£ڳȫǾʮϴ˺׼ȥԷ绰ͻȻˣǶġ
ιʲô飿һǶģҶʱеţǲʲô鷳ϾĽݲĭƹ˸ͷҲұ֤û˽ԱġǲǣǾֻҶ
ǺǣеǸϦȥˣǱѾ˵ˣȥֻҲ֪ûʲôѣҪסԺҲû취ܲܰæտһ°ЦЦ˵


1049 Сħͷ
᣿տ磬Ҳûʲôʱ䰡ǸҪʱסòãĲ㰡û뵽ҾȻΪ飬ʱЩΪѣľܾ
ϦͫҵȻ֪˸ողŽס飬ϦͲòʱԼ÷ֱȥβֻͫ꣬ûнıȷʵͦģҲֱȱ˵⣬㷽Ҳ룬ͫǸСһֱǵͯ棬Сħͷļ𣬵һμͲӵƲֻһˣҲԱԼ˵Ǳƭ±˲ƭ˾Ͳˡ
ǸС밡Ҳ֪㰡ڻҪסԺһʱ䣬ҰƽʱҲҪϰ࣬ûʱչˣûеطסĵطҲֻܽпȥҪʲôѣ鶼ϰҰɣͷҲ֪ҵĿǰȷʵûиõİ취ֻܺƤҡ
ðɣҾտһ£úˡҷ˷ۣ綼ô˵ˣֵܵҪ˵ʲôҲãͫҲСҲҪ̫ġ
󶫸ǧлĹҵ˵绰Ҳɵ̾˿ѹͷ˵öԣΪֵ߲嵶ΪŮ˲ֵһ̸ôĳֵ·ŮΪӲ
֪緹ûгԣ緹ĺ磬һվľǷݣľÿοҵܸɱƵģֻû˵һ䣺ôĿҶݳʲôˣ
ˣӣһǳ극Ҵǳȥɣôҳ˼ڷ󣬽ļƻֲûǵź
ģ̫˸磬ǿӣȥ׼һ£ӣһ˵Ĳûˣ˵žҪȥ·סˡ
㣬պͻȻȥ棬϶ûģҲŲȥءϴ׹㳡趼ûѧأѧϰ´ѧУٰʱǻóձأĿһۣһôģǸӣ
ǳ鴤£ʱˣ쳯ʲôãզǵĹ㳡ˣǰԤϰʮ𡭡
ǸҪȵȵȰɣѵǵģѵͲڴ𣿡ӣòҲͦϲ㳡ģںҵ뷨ּҸ֮䡣
ˣǵĻҶˣ͵ҳȥߺòá֪϶ǰӣҪ˵ʲôʹӦҲˣֻܷŵ̬ӵĽܡ
ȻһҰһЦǸģװ˼
ðɣպôĵķϣҾʹ󷢴ȱĴӦˡУǽȥңҲӦģºǴӦˣôش𶼲ӡ
ôôԸ˵ӣԹһֶ˸ǸʮΡ
ҰڰֱʾѾˣֻҪúгڲٻûġ
Ϸ鳵Ǹոãҵĵ绰ˡұΪǶ߶飬ʾȻİĺ룬е㾪ȡΪթƭ绰󱦽ĵ绰ֻܶûʾһǽ
壬ôҶӶҪͣҸոս绰ʹץıԹš
ҸտʼһͷˮΪԷǴģֵʱ򣬶ʱ֪ˣϾֻͫһôҡ
Сͫô֪ҵ绰ģȻȷͫҼǵøûǽ绰˵ϵҰ
ŶСҵģ˵㲻ڵʱȥͣԲԣҪ˵㻰ƭСŶͫЦЦȻһ͸һػ
˲һѪȻҸˣǳװͫˡ꣬ʲô鰡ƾʲôôӣӾҪӡ
ҪǣǾ仰˵ҪͰͣԵģ쳯ǾǸ߸˧ųԵλýӪ߸и⣬ҪԣϦҼҷ֤ҪȥѺˣ
ǺǣС֮ͫĲ̫࣬ԶԲСǸڵձҪҪ԰ҿЦ϶ܣƭҼԷǷû˳ԡ
ձðﰡҺòãͫȻСӣֻҪʳﶼȤ³ҡ
Ҷ˶٣ͫ·ֻȵ£ȥȻ˵绰
ף磬˭˵ӣʱʵ
Ǹһʱ˵һѵáȥһ£æһݰɡЦЦȻ̶ˡ
ҲɵĿңô˵ҲҪˣֻôӦˡһ·СܵȻֱӴ߽ȥˣһɢ·ͫѾĴ£ִֻΡ


1050 Ȣ
ֻͫ꣬ȻжķνҪûأҪƨûƨɵĴڡСӵƤȷʵ۵ģȻ꣬Ҳֻʮ꣬Ȼ࣬϶ٻе㲻˼ʱɪɪ²һ˯£Ÿո£˺ŬİԼ·ôûгɹС۵ĺ˵ġ
ڻ·Ǹһ¡εתҲ֪᲻⣬϶Ҫرܡ
ιҵ·ôȥˣæͫòƲǺܽ⣬Ҫ̫䣬ĶŽҡ
ҽŲͣЩɵۣͦͫǿЦģֻôˣ·ᴩɡ˵˼ҵĺ統ʱͿʼթ׶԰СѵİǣȻᴩ·
ô˼һСӶûʲôҪǽԵԼ̫ˡ˳˳Ϣֻתߵͫǰ۲¡Ȼһ۾Ϳ·׷ˣܴϾйˡ
Ұ㣡סЦ⣬ֻףȻһһĽô·оԼֵ̰ʡ
ڴˡ壬лл㣬Ҳһ¿ӰɣͫЦЦ׶гɾ͸ƵģȻӵóһҪҲæ
ǳ˳飬ȷͫȷʵᴩ·ѹֵʱϦôģҪңԭλ̸ǸСħͷ
СͫĲԼ·𣿡һе㲻ţӵʱ˳˾䡣
ǸнҾͻᴩˣҺľͲˡͫգ۾òƶµⲻ̫⡣
ҹͷһͿˣϦüֱ簮ıһҪȻ·ҪΪܿӸСħͷȻԼ·
û취ֻȰæһ£Ȼʱٽĵһ˻
̧һ㣡ͫɳϱQĴȣҶɳ㣬ȻĸϿӡ
ҸϿӵʱָⲻСϣͫ㵸˫ȲͣڶȻùѾһߵҵϡ
ҸûзӲ㱻ˣҽһȥ˶ˡ
壬û°ɣͫҲʶԼˣŵôһҵ
أֻͫûÿӣֱӱһ⧲
ֻϵûʲôҲûжأ˺ֻͫµʱϥǲƫеײ£ϲдĲλϣֱԴƮһ˺ˬ·һͰ̳һ
~~~壬Բ𣬺۰ɣҰ֪࣡ͫײүĵط۵Ť֪Լ˴ˣŵöˡ
ͫһױ˫ҿ°ĭôҲԣôһŪҾȻɥʧ˷Ӧ
æֹͫĶȥɥʬ޽綼ҪҵȥˣȻһСӦ̬綼ҪΪΪܵ˵
ˣȥͺãȥ²ҡҡͷɲôȥһܡ
Ŷ֪ˡͫûŷģȻԼĴ·ҵ
֮¿ӡȿȣᣬҿɲǸʲô顣ֻһԼƣҺòûʲô󰭣ȻղҲַӦڲˮ£ʹ˺ܶ࣬Ȼ߳䡣ʱͫѾЦߵǰ
Сͫղûڿ·Ժȥﻻ֪𣿡ҿɢ·ʰ£Ϊһ̬͵ǾΣˣֲʱ
Ŷǽһ¥·Ҿ˳ˡ壬ʲôʱȥձͫڻشһ䣬ص㻹ǳ档
ε̾˿ֻôȥʱӣڵǣ˫ǵһʽˡ
Сͫǿӣ㣬˫βǸ㣬ʶһ£ָָȻæܵ
ۣͫû˵һԵȴ۾ŹˣС쾪̾
һ飬Ҳ̫ˣͫǺܿɰûҪôŰɣӱһҪأ
ãҽҹҽҹӣСãÿɰʲôأߵͫǰҽֱܵһ챻ȱı飬̰ͫԼԱ˵ŶҪպ̫Ŷ
ãǿӣӭǼҡӣͫҲͦϲò
Ŷԭȡţѹûʱҡͫ˿ֱ˵һѪĻ


1051 
Ȼͫ˵ʲôԵͯ޼ɣ仰ʵ׵Ĳᣬ˲ԴͷߡҲǾĵɴ۾ӣ΢΢һ㶣ʶĿ˿ңһʱ䲻֪ôش
ȿȣСͫҵã˵ˣȷӦɫһľɲᣬһ߶ҾͲҪˡ
Ŷӣ㣬㣬ǺáҽͫˣͫͷȻҽܵ
ЦĶӣ̲סͫС£ֱоǰͫһˣ۾дϲ
ԣ㻹ûгԷɡŶУǵպԶһ㣡˵ǣͫС־ߵϣȻ׼һݱľ廹Ҫʢ緹ͫǰľҲʧˡ
ͫŪеһѾµʱˮֻҪгԵģǱһԴҲû˿ԡ
ǸղžͳԵĲˣ˶ֻͫԷҲ˵һ飬ÿӣҵѴõͫٶһЩ֮Զʮͬ飬Ȧġ
ʲôɶôĸװˣСͫÿͫߵĺ𵽣Сͫ۰ˡ
ǰ̫ˣԸˡӣ֪ҲܸжҪչͫʾȫ֧֡
ӣôһһе㲻˼ϾһʼֻǱˣûҪչСħͷղŷСѾͷ·ᴩټϿӣСͫϲҾ㲻ҲҪˡ
һͫڳԱˣĹĵĶƤʮָлд
СͫԱ˰ɣȥʱٴʱѾˣϾҪӣһȥ棬ûմСħͷһȰ͵ȥʲôҵİϷ
⣬ҪŶðɡͫϲģԼô˵Ҳˣǿҽ⣬ֻôӦˡ
һѾվͫߵ⻰Ͳˣĵң
պ㣬ôôСͫһ޿ôôԣ㻹ҪһҲܣûл֮ǰҪСͫסǼңñպ۸ҵĴƵģһѱͫȫһı顣
Ǹ磬Сͫĺܿ鷳Ļչ˺òãӣͫеۣʵҲ뷨ټִҪôֻ˵
ǳ˳飬ҵʱզҿҪǹԹŮҾҲûʲôѾͷС󰡣³֮⣬ûסҪסﻹ֪ᷢʲô鰡
ңҡðɣͻ㡣ܾģӣڴ飬˵ڣֻεЭˡ
̫ˣлл磡ӣͬˣлҵĳ֮Ӹˡ
ʱͫҲ˵ĲˣϾסڱûнڣһ˿϶£չԼ֮õ顣
˻󣬿ӣȥ׼ҪͫһϣȻͲߡҲûа취ֻͬˣȻĸ˼š
ͫСѣڼļϣСϲȥأȻǹ԰һʩСѵӣҲϲûʲôҲӰʲô
ʱߵǼװ꣬ſڳϻϴǶϲ·ɵͣסŲҵһЦ֪ǾǽʱҲӦûˣҲὫｻϣǸǹһʮա
Ҳ֪Ǹڿ󼰵Ķֻǿ˼۾뿪ˡҺھ͸µʱûоϲˣֻס
һ඼ͫɽ֮ϷʮֿģȻѿ϶ͷϣ˭ֻһүء
ףи¿ĻСͫ벻氡԰ĽԽԽ࣬ˣ۽ֱð⣬ʮ档
Ѿˣ´òãӣ֪֪ΪʡǮȻؼȥ
˲һίĿңҸû취ֻܾܴ˸Բô࣬Ҳٻ㡣Ŀһ㶼ᣬҲûȤֻڱϵšһǻڿʣǵ볡󣬾͵ĵطȺϡֻǽ죬ѧ棬Ŷ˺ܾòֵңȻص
ףô£һ󣬻ƺʲô飬¡


1052 ˴ڨ
ʮǰףôˣǲˣʱӣͫ˻ЬأӣͻȻ뿪ЩǲΪ
ߣ㣬ģ˵ǳǲȥβǸ޹ŮˣҪˣߣѾ뿪ΧҲû룬ſӣ
ӣ£һΪ鲻ˣҲûж룬㿪ʼǰձҲԲûʲôѶȡֻͫûʲô飬˸ƵĶᣬʮֻɰ
Сͫҽôһ󣬿ͫᣬ𤵽ߣְֵĽͫ
ţлл㣡ͫЦЦС˵ģİһһŲš
ŮһСŮȻ˲עĿܿһķ羰ߡȻֻǶ࿴˼ۣ˶ֻǿϾǽڼգЩΪЩſɧʥأÿżٶ￴ҪֿϵŮȥڨȻѶԷʧ㸾Ů
ٺ٣磬ŮͦƯģҪҪҰȥϵһ£һˣұ֤ԼʱϢΧ߰˸ģˣΪ׵һڿſӣˣǸаЦݡԱߵһľӵļһĵͷҪԼˢŮѼ¼
û뵽һԼƷ˫̥Ҫ˫˼ֱˬҪˣΤȥԼͺá翴ӣɫĴ𣬻վ׼Գ
ΤļһεЦЦֻòˣԼϴǰʱűǸһжٻһ̫߳࣬û뵽ոճԺȥ𣬶ӣ˵ԼĹָܻûСһͷһѼƷ˫ֱ̥˯ͷĽ࣬ȻŹᡣ
һҪ֪ҵãҪˣôϵŮôĸйϵ
λŮһɣҪҪҽǰҽһ£ҽţһֵġԺҪﻬҵ־ͿˡôΣ紩ŻЬһŵƻӣǰڳΪ˵΢ЦװϵͳԾľͿˡ
ͻȻÿӣһ֪϶ͼı죬ҳȥˣûлֻεԭأ鷳
˵λСǿ壬ڨʹڨôòáֹѪƬﶼ˼ˣСѶƭˣ㻹˼ó𣿡ڿӣΪѵʱͫȷֱӺ²ڳԸһٷ֣
Сѣ˵㲻Ҫ壬ޣһǣ͸㣬ȥһ𣿡ͫĻҭסĿɫʮѿΪڿӣǰʾԼзȣǴӰóǣ׼ȶסͫ͡
ͫǳСŮ֮Ȼƶ鵽˲٣Ȼϵ˼ҿֻͲܴ򷢵˵ģڹֻƭһƭ׶԰Сˡ
壬ǲԼУӣ㶼ǻţɲܴ⣬ȻҪŶͫڰ֣нڲٵûнܶԷİǣܲ˵
СͫҪ˵˭˭ǻպŰͫҸԼͽĹϵСһ죬ŵķ
£Ӹое㲻ˣû뵽ƷŮȻˣһһˣʱʮּʡûһǰͫĻһϾŮӶϲ˵̾Ͷͱˡ
СӿɲҪ˵Ŷֻ뽻ѶѡЦЦȫûͫĻڨ
ߣǲ㽻ѣʱܲˣһĿ˶ԷһۣȻͫӣһȥ
ܾΣѾʼˬˣΧ۵ȻҹԼ飬ʼǴͥڣɲϴβԾô㣬ϵ¡ֻܺƤԶĸţѰһռ֮ġ
ӣûʶԼʲô˶ˣΪԷ˱ӦþʶȤˣֿʼͫ
ֻͫʼղ˼ˤһӣͬԱߵĿӣҲĲȡ
ʶסµͫȻ׼ȥסӣʱһӰ㻮ԼǰȻһ§ס˿ӣӣǱؿȥ
ӣҪԼľȻǸеģŵûʧɫ˲һˤڵϣȦġ
ͣպʲôҲŵòᣬĳ˰ɡ
û뵽ӣķӦô˶ûüռ㣬ӣˤҲԼȵعʱԼһѣʹٺõҲһˤڵϡ


1053 ʤ
ӴصĵˤڵϣһʹҪ֪Ϳɴûô˭˲ǽһ硣ϴǰһΣڸǸǿǳͻɷϴ֮˭ǵĴڣɵŭˡ
㣬û°ɣʱ֪Լ̯˴£ǰӣһۣˤòᡣ
¿ϴƵһȫˣ߰˸ˣһĵһȺΧһֱƵġΧ˲˶֪Ⱥ۸˼Ůӣҹܣ±ֻܽĹԱȻûʲôãԱԸȺѧ
走Сңϴ󣬲ǲǣΤٴηӳȮƣݺݵĵƾҪֵĽࡣ
ԣԲòǹģҸǵǸӣȺŵɪɪΪ˱ã¸վͣĵǸ
ҲˣϾԷһȺ򲻹Ȼֿ˿ͷһûлĶˡʱֻϣܸϿ֣½Ҹ綼ԡ
ȿȣΤʲôء˵˶ٴˣ۸ŮôͲ籾Ҫģ⵹ǸˢøжȵĻᣬһĺ˵˵ά
Ŷ֪ˡΤĵͷֻû˵Ѿװզϲڰ۸ŮΪóİɡ
Ŀӣ˿ΪԷûֲͣĵǸ
ԲͬѧˤˣǿԸҽҩѵġӣֻϢˣʹҲֻܵͷϴȻһ뿪
ҽҩѾͲˣɣҲǲʶҪԽȥԸȸôЦЦץסѿӣԼߣͺܼˡ
ֻҪСӶܿóǲ⣬ɫٴα˱䣬ܴӦǲӦûкýû뵽õһȴ飬ڼ￴ϲ򡭡
ò֪ʱڰ˰ӵͿһȺΧĳʼһ֪ʲô飬Ĵ˿ӣǣûзǣŰĿȺУԼԼĿͫӰʱһʶ顣
̷ϣŻı滺˹ȥڿסȷʵǿӣȻǲ֪ʲôǱ۸ˣͳҾͲ̡
һӵʱʧǰһǹҵŭһ¾Ҫǽµĸɱʵ̫ˣ·⣬ͳȥˡ
磡ҵƾճʱ򣬿ӣ·ھп˹âͿͬغ
ҵͷŲȵĲ˿ǰЩˣߵӣǰɨɨܣҳһȻһ
ʲô㣬룡ԷҵʱҲɵˣû뵽ԼʱҽԺӵһͻȻ֣ʶһŵ
Ǽһκ˺󣬲ûұһϣ׼ٶ֣ҶٸӰûл
ŶһôˣǷߣˣһЦһν³ӾɺˣϴΪԾҽѵ۸ãһҪҽԺסһʱС
ߣãûطأϣȻҷ𣬵ҲǰҽҺҲ˲ˣȺŹһ򲻹
⼸ƽʱҲ£һôˣҲûסʱվڱϱʹƣпӣͫҪҿɲ˻ὲʲô壬ϴβԾӣұһȫ˵İ취С
£ΪԼǸүǣͲҪ˰æȻǲһȷɣҪˣҿһӡһڿԹңұ֤֣ôҴһ뵽һ취ʾԷ˵
Ŷ˵ģڣǶ֣ôһƽģһʱЦҵǼʶģôκβҡֻҪҲ֣ƾԼļ˵һӣʮӶſ¡ϴαôңڱҲûôֹ࣬˲֡
Ҳ΢΢Ҫ˵ĻҲǲᣬֻǲԸöѣˣڲֱӿӵȥˡ
磬Ҫӣŵɫ԰ף֪ΪǲЭĿ
û£ӣһܣϾ͹Ҹӣʹ˸ɫ¶ŵЦݣʾԼͼˡ
ӣ㶣ΪʲôôеҵģǼᶨĵͷ
룡ɣѾͲסŭ˲ͻǰûЬɱɱͨҪӳٷ֮İٰ
ɫһ̲ץסԷĽţ


1054 ֻ֣
ʲôһﵹûһᷴڣȴû뵽ҾȻһ¾ͻᷴе⧲ڿеĽӲץס˻ɵ״̬
ȣһЦҪľЧץŶԷĽźһ
ֱӲҽһ˼ڿ˸ʮȵתٽ˵ܸ˷֡Ȼصˤڵϣı㶼죬һʱûзˡ
ҳʤ׷һֻϥǶһﱳϣһֻסܣڵʯ֮ƷԱߵЩӸûзӦ
磡ΤϴסŴлָΧ˺ϣŪСӣ
аǾܹȴſңŤһĲӣ˲䱬ײеĹâȺһŵˣһ֪롣
Ҳ˵û˵ϴ֪᲻ɥĲ¶֡ȺȻ۸˵ûٸɣֶûеȥģοԼϴҲҺҵĶǵѧ綼ʮ񣬻ɱ˵鶼ûٸɣȺ˻һֳ
㣬ſϴˡ룬ҲͷˣȰ㲻ҪԡϴǸǸͻɷ֮һĵȽ׵ܵܣҪ˺ƤǸͻΪУΤ֪һĿŶûЧ̰űĹϵϣмɵ벻ֳ
ԣǸҹȥɣӽ棬һҪ۸ãҲŶףǺǣڻҵĴˣ΢΢ǸеͻҵţȷʵУ綼ŷɥϾ꼶ͬԲôӴԲ̫ҲûҪ£Ҫƴӱ˵װң˵Ҳܰʲôͻˣ
ҵĻöԷһʱϾһģһ˿һûҲˡƫƫӣһãİ취ûãý
룬㲻ã˵㲻ֵģʱűסӣϱͨ죬ȱ״̬ҧгݵš
˵ŰȥǲҲҪհ죿ߣ˻ҪãӻǿӽأЦЦһĵһԴϣ浱Լǰһƭ;Լɵ棿
ŴʱˣôһڲٶûˣԼСأֻܴʡ
ӣǸϿСͫߣһϵǡҿʱˣ뿪ȻһҪҸû취
ǣǸô죿УңҪ磡ӣ£һǶ˵Сͫߣ磡
㲻ߣҲߣ϶ᶪ¿ӣܾ̾
̾˿Ҫܰæһڸôðյ𣬾һ˶ɱǰɣ
ˣߣܰʲôæҾˡа취Ȼǽһ߲ˣһİסţʱͼˣ˼֣ĿǶ˵
ӣŵļ£໥һۣҲ֪Լﲻʲôæվ׸ֻĬĬĵͷȻͫŵ뿪
պ㣬ҪСĵ㣬׼£ȻһӶԭ㣡УǸһղŻ˽㣬ýˣҲ㱨𣡡ߵʱһĵĿңӣղŵίĺš
ʲôһ˿ӣҶһﻹûôĻôһ˵еŭֱӱͫðź⣬޲ֱһĲӣ
ӣղȻˤһӣҲˣҲûбɹϽ͵˵˾䣬Ӽˡ͵ģȴٵߣʧǰ
룡ѾˣԷҰɣŶ˶ܵĺȻܲңֻЭܵ
Ǻǣ㣿ÿҪңӻ֪㻹˿ӣ˵ֻģҪĹצһΪӣֻǱв¶ѣֻһһѵû뵽Ȼжˣûô򵥣ӣίǰˣ
һعͷ󿴵Ƿͫ׸ӿ־壬ܸоǱһֻҰ޶סһ
룬л˵ֻҪס֣Ժˮˮұ֤ᱨҲ鷳û뵽Ժĵһ̯ɷǣڳûпûƢĵı֤
һ仰ֻģҲŲһĹ˵ģҲ߱ӣ뷨һһֵʵеԽԽء
ѾֱۣԼֻ֡


1055 ӣ
ܺãɹıסһֻ֣һ֣ЦЦȻһֱֻӲ棬ʮɵùܲܽܵˡ
ִһ˺ѷεĲҽЩ¼£ݶʼᣬĿԼ֣û뵽ôݡ
ǡҲ֪ںģʽֵֶֻıӲ鿪ѷ죬ҲһĹצؾûϣƶʱҲû취ߣߣˣԹҲ̹ࡣ
ֻǽѵԺٸɵ㻵£ȻⱨӦģȻҲˣҲţ˭֪ǰһ᲻ʱҾ㿪˺ģʽҲһܵеùȺŹ
ȻһվɨˣȺ˿ѾƵˣҷſϴҲûһ˸ҳ
ݣֻҸոͻȻһϸ΢ĺХҺһںģʽ֪ƽʱܶ࣬ȻС
ҽһ֪˭͵Ϯһ漸ֱۻſԷȻһû뵽һֺֻ󣬻ﻹһѺϴ͵ϮҵҰľ﷭һȻҲǸõ
룡ɱ㣡ŵõϢĻǿŭǰȫܲˣֱͳڴĵ͵ϮֻǱҶ˿ûӰһķ񣬺۾Ҫء
ԼģҶһûκξµģȻҪֻܳȫ
ִһһֶˣǺɱңΪɹƵġ
ȣҲŲæץסԷõȻһŤֱӸ˸־֣ûиκεĻᡣ
ֶֻˣֱӵڵϣд˾֡
ԴûôŹһҪɱҵˣҪô׾ͷˣǾǺ
ӾȣٴʹԼܾûóľУŶԷĿһߣλǺģʽµĶӾȣϴεĻҪ
أʱҽˣ˼ſɵһ˫۾Ƶ͹Ҫ϶𳵵׵ƾˡ
һŹ£ҲûκθУΪåһ󺦰
ϴ󣡡ȺԶµʱŷӦһѷܵǰ־¡
ҿԶѾһЩԱˣӦʵֵ̫󣬲ܲˡһ˾֪Ӳղſӣ۸ʱզ壬ڵͦ졣Ҳ鷳һ߿̯ӾԼʰɡ
һ·첽߳԰Ĵ˿ûпӣǡ̴ֻ˸绰ǻ᲻ʲô顣Һÿӣܿͽͨ˵绰ﲢû飬ֻǲſڣڻԶĶԷ͵͵ҳʲô顣Ƕ֪ԷƽµʱɿȻұſڵǡ
磬̫ˣû˰ɣӣǺܿ͸ˣȻұûʲô⣬ǺܼеʵͣĴҡ
㿴µ𣿷ģʲô˰ôˣЦЦͫеĺâʧһսҪ˾Ͳûˡ
ӣȷʵû²ų׷ģֿһѱסңȫڴ֮ͥ¡
ӣûˣ˭۸𣿡һΪӣֳʲô飬żʵ
ǵġӣֻǾԼûãʲôﲻ˸磬ÿζҪΣգҲãءӣҡҡͷղŵʮܸоʲô鷳ҵġ
ҿЦõ¿ӣԴֲĴӣҵְҪʲô鶼Լһ˼Ҹˡ
ˣûʲô˺òáôأȻؼҺòáҿ˿һԵˣȻؼ˵
ţ֪ˡӣ˵ͷܹɴӦ
طҲܾ˳⳵ֱô飬ﶼܲҪʱúƽһ¡
ص侲飬ǼһȻĺˬһȽϼֵ顣Ǹͻﲻô˵ҲʵУ԰֯ǹ׶㰵ѷֲİ˼ҸˣȽ˼ĿǰûҡֻһһǸϴαҽѵһٺҲûһǼɵģҲ̫ġ
壬ŶнʲôԲԽңͫһʱ򣬾ߴߴҶû˵ֻûаΪʦˡ
㻹С˸ٽòãˣӣأһ飬۵Ĳ壬Ľҹûʲôٽͫˣֻתƻ⡣
ʱڳӣһͲˣе㲻ԾҲûˣЩ֣֪Ѿͷȥˡ


1056 ӣѧ书
Ŷ˵ӣ㰡һ͵Լȥˣڶûг壬϶ղǿӣˣ̫˰ָָͫӣķ䣬գ۾˵
֣ڷʲôУʲôʱǿӣ˰Ҷ˶٣ԭһֱԼĹڷͫĻЩ֣ʶʵ
ղŵӣܵӡǿ϶ģҲǸһ۸ĿӣͫΪʲô˵ǿӣʧˣ
ǸղŰĺܹأӣ㶼Ҫ㣬㻹˵˼Ǹ׸˭ҪѵǣͫһװɵֱվӣһߣѸղŵ˵һ顣
ãǰͫôһѣȷʵʱӣߣᲨԲŰѻ˵һ㡣
ҷĵʱȫΪѿڶģҴûаѿӣԼ׸Ǿ׸ҲԸһػǣͫ˵ûǿӣ϶Ϊ飬ӣһֱÿǷ̫࣬ͺܣǾ֮ʧ̼ԲŻġ
뵽̾ˣͫһ˿ϲӣķǰá
ӣҽŶ̽Ե£תŰ֣ûţұֱӽȥˡ
磡ҸոմţӣľһΪǲҲڻ·֮ģϾҲһˡ
ʶɨһۺ󣬷ֿӣã˿Ȼ֪˹Ҫ׷ɱˡʱӣڴͷȣ˫ֱŴȣһ֪µģ
ңôˣ˵һͰԼǲʲôĵģҵͷߵӣĴߣߴöķſӣʵ
ûûʲôлл磬ӣֻеϢø絣ˡӣæԴƺҿ֧֧˵
һøˣִսһ㣬ſӣСԭֻ۾ģӦǸտ޹ҸˣԭΪҵ飬ʮΡ
ǸԲӣҸղŲҪ˵׸ģֻǸղ̫ˣֲߣԲô˵ҵ䶼ԣǧҪ𣿡̾˿ֻܸӣȵǸƽ⣬϶⡣
ңôأԲ磬ӣֺΪҵΣĺܶԲ𣡡ӣһ˵ı鿴ңȻֱӹڴϣȫܳı顣
ӣķӦҲҸһǳһæѾͷ¹Ըզڶûĵ
Ǹ¹֪Ϊ۸ءðɣȻûҵôһƲֵģʲô£Ը˵𣿡ſӣԴΪôţͷ£Ц˵
ţõġʵӣûйָ磬ǹԼÿΣնǸڱǣӣʲôˣӣԼûõáôãûбԹǣȴǸ鷳ĺӣŰĻ˵ֿʼҭΪԼСеԱ
СԼһֱѱΪԼְȴֺܶηڱԼй֮۷ʲô飬ԶǵǰԼƺûиҽκ鷳
һΪʲôأѽʲôġǽ㣬ҪǸ磬Ҫƽ鰡㿴ʲôʱֱģҪȥΣգҪ绹ʲôãԲԣӣ뷨ҲһΣȻȰ˺ܶΣӣһĺǿŮӣΪÿζװҵĶݣʱƣԽԽŨҡ
ɣҵãǿ϶ġǣǲûѪԵϵһչǣңҡӣȻ֪֮ǰľʼ޷׷ԼѾٹ̵뷨ΪֻиʲôܵõرҲǵ뿪ʼദʱΪ˻ҸĹϵԸκ
ӣûѪԵϵôѵͲܸһ𣿰УѵҶǺʵҵĹϵץͷ֪ôˣ˵˾䡣
ףӣ΢΢һ˵϶ʱ˿˿ΣץŴҧ촽ͷ˵粻ĻӣԸ磡
ұ˳˵ģֱӣᣬһЦá
ˣ˵ˣŮİֲ˭ǰ೤꣬һ书˭Ҳǡֻæ⣬Ƶҡ¿ӣļ
书԰磬ǿӣҲҪѧ书ԺͲøÿζˣ̫ˣ˭֪˳һ˵Ļ˿ӣС


1057 Ʒ
᣿ӣ۱Ц˺òãҾ˵Ķѣѧʲô书ԼɳӢˣſӣԶ󿪵뷨Ҳһˮӣѧ书ǻ̫Ҽֱҿ
ңûпЦӣȻܰﵽ磬ҲΪ׸Ӧӣҧ촽ʮּᶨֹǰ󵽡
Ƕˣ޲óԼ˵̫ˣ겻ôİɡҵԤƣӣѧһ״ƷЧƹҲ࣬ԷֻǸսһ׺ݵܰſޡҪǣӣôԸԶҲ²˺֣ᱻԷ͵ϮΣա
ǸðɣҪӦһ飬ѧҲҪ˶ֻ֣ҪܾУ𣿡˺ܶ࣬ղԸӣ飬ε̾˿ȸӣ˵á书֮ҵǿһ壬벻ôױ˰㡣
ţӣӦ磬лл磡ӣ̵ͷӦ˵㵸һ˵ǰ§סҵĲЦ
ſӣϲ飬ҼҸϾõ޷ܾϸ˵Ҳÿʱÿ̶ڿӣ߱ѧһҲʱֻæ̵һ¿ӣӦûʲô⡣
֮󣬿ӣҲûôѹˣ˳ʱҲĲˣΪϰָҪŻǼֻȳԷ
극֮󣬿ӣͫ˾ɳϿӣͫĹǰҪ֣ϰָӦҲ⣬һҲԲǡ
ҵûжǿƬϾѧУ黹ûнҲ֪ǱߵôˡڷǴ˸绰ͷҲеչѾɫһˣڽ棬ƻ˳ĻӦþͿԿʼˡ
磬ҾûҪŪô鷳ģҾûҵİ취ףӲһըȥ˴ȫը죬ʲô鶼ƽˣ˽ǻǼ˳ݷһݡ
ˣ浱뼤鰡ը̵˵ľͼˣﵹæͿˣȿǱߵϢͿˡǰҾԸһͣ浱Լǿֲ
ƵĴӦˣĵȴǱᾡ촦ġԴҲֻˣϾҪɱ˲Ѫܶ־ϹƱƵҲҪƵĵȵڡ
ҵ绰ҲûʲôˣǴ򿪵һߣߣ绰ͻȻˡΪָʲôµĿֲϮİ취ûĽ绰ʾȻǺ÷÷
΢΢һ㶣֪ͻȻ绰ʲôȻʣǽ
ι÷÷ʲô𣿡ЦЦֵʵ
룬Ǹп˵ȻǺ÷÷ƺЩ֣صġ
һ㶣ߵˣ飬ѵҳԷֻ뵽ϴǳԷεըĳ棬ʱЦãҶǸȴһ˵
ûʲô飬ҳ˷ˣһٷл͹ˣôΡΪ÷÷л֮ģټҸոճ극ΪûҪȥˡ
飡ھϴγԷĵطм㣬Ҫһ𣿡÷÷ǳԷ飬Խ˵Խأҵĺȫˡ
÷÷ֱӸңڵ绰˵ҿ϶ͬôȰԼ˵ʱҲǰ׼
ðɣһ£ϹҲо÷÷е뻹治ǳԷô򵥣Ҳûʲô飬Ǿ߹ȥô¡
ţҵ㡣÷÷˵ͷҵ˵绰
ǲʲô鷳ߣߣûдˣȫһȺСѧˢʺҼҵĻڱ
ӣСͫеҪȥһ£Ǻúôڼ߳ҿӣϲЦһߴһ߽һ䡣
ףҪȥ𣿡ӣһعΪ飬ʶ
ߣպô˻ȥβˣǸ䲻ȵ̬ȣߵʱ򻹲²һ䣬ʮֲˬ
ڨڨһЦҲ֪ôͣϾԼ֪ʲô顣ӣҲöʣֻһЬӺֶ˼֮Ŀ뿪
С֮Ϊ˽ʡʱ䣬⳵ܿ͵ˮ֮ſڣȻ÷÷ｹĵȴţʲô顣
룬˰˵㣬÷÷ҳˣ־Ŀ˿ܣߵһ˺ٵĵطͣ¡
ôˣǲʲô鷳ˣѾȷ÷÷϶ҳԷˣҲĪĽȻź÷÷ʵ


1058 ÷÷ľ
Ǹǣ顣÷÷˶٣ȻˣҲûҪңҵĿ˵
ҵ飿ʲô飿¸ˣ÷÷ʲôǸйصģܲΪϴʱ˵İɡ
÷÷óֻ΢Ÿ˿£ָָ档ҿʼûע⣬֪ҿ¼ʲôʱȻһȻӲǸһԺ÷÷ҲյӲϢֻûΪʲôͻȻҪҽгȵȣѵǡ
ȵȣ÷÷㣬㲻ҪӲѣۺϸղŵ飬ڵóۣҪΪհΪϴҽԼûȥðգû뵽Ȼôˡ
ţû⼸ҸĹˣûлʲôΪȥѧġѾԼ棬ʱǰ˵㣬ڻаСʱҪЭɡ÷÷˵ͷȻһҿ϶֪һ˿϶ɡ
Ŵź÷÷⼸Ϊ飬˶ɵˣȫû뵽ȻΪֻôΣյ飬ҲǷҵġ
УԼܴã㲻Ҫȥˣ̫ΣգֻҲӦ飬ֹ÷÷ôҲ޹ǣ˻ˮ棬ȻҪʲô⣬ô½
룡㲻ҪôźòãģһᱣԼġƻǿ϶Ѿˣ㲻ҳµġˣңֻΪѡ÷÷żһץסҵļ򣬾֪Ҷ벻ͬ⣬ǲͣĿ
üͷ˵ʵڵģĻ֪ʲôʱԸ㶨÷÷νиֳɵģҾԲ⣬ĿǰõѡֻǺ÷÷ǸŮҶûΪôա
㻹ǲϴӦ𣿺ðɣԼҲ飬ֻܵҰƵ¼ˡ÷÷Ұû˵ѾˣûзԼĿģֻǻԼһɶѡ
㿪ʲôЦһ㲻³°ɡðɣһҪСģʲô֪ͨң֪𣿡һ÷÷Ҫ˽жӲͬˣֻεͬˡ
ϾӲһɲʲôƲ磬һĴ󷢵ĸɳʲô飬÷÷һŮӸֿܵסʱõƵǴҲ̫ˣ
ţ֪ˣʱɹһ㷢ϢֻҾͺˣ÷÷ЦЦϿ϶ãǼԼľƻҡ
⼸죬ӲһѾϹˣȷ÷÷Ƭϵ˳һûPSҲûͼ㣬Ȳ÷÷Լ÷÷ȻҲ˳ˮۣѵصԼ
ȻƻӲ֮󣬽һҾƵķȥ⿪Ȼö˼ȵӲĴ󷢵ʱ򣬺÷÷ͻὫھƵ귿Լװ£Ϳʵ֤ʱٴϽߡΪӲɵɼˣԲܴ̫ıҲͻƺ
ţ֪ˣ㻹ҪСģҪȥ֮ģһʱϲ㻹Էͣ˺÷÷ļƻȷʵΨһǲ֪ӲıսжǿȻЩݲ˳Ӧò̫Էһ
׼ˣҲŲռء÷÷ͷԼĿóһѵ뵽κοˡ
ǳ£û뵽ıһҪܵ治Ҫ̫ġ֮ʱҲ쵽˵ˣ÷÷ȥ׼ˣҲ˸ελ£ԱÿԼӺ÷÷ӲĶ
ָǴ˸绰ǱߵȲæˣѾҺն˺ʮ־ȣȻҪ֡ұǲҵģ־ѾͷӺܶ࣬˵ãǾͬˣҪ͵㣬һʧȥ鷳ˡǿ϶ӦȻ˷ܵĹ˵绰֪ȥ׼ʲôˡ
ʱһһĹȥڿ쵽˰˵㣬ʱſһװ󻹸ĸڵӲȻˣ͵һò˵סԼñ֡ſĸڻǱ棬ϾһҲǼ˵飬̫ߵҲ±֪
ҽ˵Ųһ㣬պƵ۾λãĶһѾʼðָеƵľ黹ʮֲϰߡ
Ӳϴﱻ˷˴θӣʮֲˬֱˣˣ÷÷Ȼһ˫۾ʱŷ񣬿ҶöģڹʲôΪʦ满
ȿȣãǺ÷÷ͬѧɣҽӲˣܸʶ㡣Ӳ޹ջ񣬺ȻҪ÷÷֣Ѻ˵رأԽʮ㡣
Ŷ㣬ãǺ÷÷÷÷ȻѾ׼ٳʱЩš


1059 ׵
÷÷֮ǰͱһαӸƭˣԶӲαǿޱȵΪңһӶӴˡԷ֣һʱŵĲֲ֣Ҿܾ¶ԷɣֻܲΡΡľ֣ʮ־ᡣ
ȿȣðʧˣͬѧɡ÷÷ıӲȻûʲôɣΪԷǸкֶûŮӣӹȤѾֿ˻ѾʼYYһδµŮѹµĳ
Ŷõġ÷÷˿Ȼ
ȻӲ˷ԱԼʿ̻ĸӾŷһģһΪ˵΢Цú÷÷ˡ
װĻͦ񣬹ȻǽڣϾô޵ˣһȻ˵ʲôҾǿӲ˳ۣʮˡ
Ȼ˾һûһţ÷÷ϷˣӲͣ꺫ֺãһǷģһ˵ӰǳϮǵģһ˵˹顣ô۰ɵ֪һɸˡ˵ǸʡĶֵͦģӦûʱɣȿȣԶˡ
ҴʱѾ޷㺫÷÷ĵӰжֻĵĵţ鷢չ˳ǵĵ
Լ˰СʱңſͻȻ߽Ӱʱ˴󲿷ֵĿ⣬㻹ɧΪISISĿֲܵ쳯㱬ˡ
ӰһһݣʮۣΨһĹͬǰıȶڵӻҪʵͷҪٴŰñӣֱľûˣҶһһҲΪǿֲܹϮˡ
ӰɨһȦ֮󣬾Ȼ߹˵Σƺе졣ӲǱ߻Ǹ÷÷ĵ̫ˣôԵûз֣˵ĸԷںġ
ף㣬˭ֱҶ棬ְһΪǲӲҵļƻԸҵˣ̾ʵ
ꡭ磬С㣬ǸݵӰ˸ƣȻϵ֣¶һŻѪݣ룬Ȼǡ
⸱磬ҲѸղźȵϸӶ˵͵ˣԼĸֲƵģ˵ᾪӲҪ˰ɣ
ҿĸֲƵʲô֪ˣסҪѪؿڣͿˣǵԶֱͻˡ
ʲôֲӰ㲻ҵ͵һԼʵʵģ¶ӲǼһ϶̲ס˰ɡǹ˹ΪԼ׼˺ܾţһ⵽ҵ²ۣ϶᲻ˡ
ҹͷֱӴϣ˵ĺеôľȻΪ
ٺ٣ʦǶ׼ˣͱˡȻԱߵ˷СˣϤҶ
᣿½㣬ܵʲôҿʼΪߴǴıڣ˼׵飬û뵽˾ȻҵͽûѪ
˵϶ǱϹģȻ˴ο϶ڴβ֮ġȵȣ粻ǴӺ½βİɣ
Ȼڰæİʦ⽫ҽģôϲɣ½ͷǱʶԵЦݣǲٵĺô
ɫһڣ˿ǳĲףǺ½ܰʲôæѵܰӻûɼ⣬𡭡
ⶼˣҪ߿϶ܣֻεĽˡƾź½Ӵͣǰҳ׵סеڸˡ
ҽεļƻ˵һ飬ãǲҪǹϵ÷÷ףܳκβӡĵı֤˵ʵڵһĶľС
÷÷Ӳһ߳Էһ죬ʱѾŵˣҲԵĲ࣬Ǹýȥˡ
÷÷ͬѧ˵Ҷ˵ˣ֪ȤȥѧֻҪǩһݺԼͿںѧŶӲ̵ĲˣǾͶԺ÷÷׳֦ٲȻһϹӡ
ĿʲôʱǩԼ÷÷˶٣װȲԶԷżʵ
ӲЦЦû뵽һٷͰѶԷƭˣѾֿ˻Ȼ֮ǰҲҹѧã֪Щľ࣬÷÷Ư崿ŮӼֱǿģԼôܷ
̫࣬ԼǱܵģҸĵطǩԼſԡɣиƵ꣬ǵȥ̸ôӲ̰ڳһΪѵӣѾ÷÷ѾϹˣֻһš
Ƶꣿ̫ðɣ÷÷룬ûȲĴӦ̫̫ˣҪһ£ܹԷȤ
ӲԺ÷÷ķӦԾз϶ģ˭Ҳһһμˣʹֻ̣Ǵʱ֪Ѿǵ塣


1060 Ů
÷÷ͬѧҪᣬҲʲôˡȿȣҲʲôˡֻǾԼǾԱܵʣκ֪Ҫ̸˶ӣñ֪öѡֻҸĵط㣬ӦöðɡӲװʮרҵӣһĺ˵˵ĻᱻĹƭˡ
ŶңҪ̸ðҲȥ̫Ȼᵣĵġ÷÷ͷֵʮĶʮֹǣ岻ӺǾᣬʵ
ں÷÷ľٶӲȫûлɣϾɲȫϺ꼶ļһ÷÷ͺ޲ñȵľٶЩ캰ŷŷ͵ԲûбˣӲľӰƻ
ǺǣöãһСʱʱûɣʡʱ䣬иָƵ꣬Ǿ￪䣬Ȼ̸ΣӲ£ʱ䣬ﵽƵò˶ãټϺƵʱ䣬СʱӦùˣǺȷ˵
ɣ԰ɡĿԱ֤ȥѧǸֻҪֻҪȥѧʲô˵÷÷ͷҲ͸¶ѾӲ˼Եʮֽź;н
Ӳ΢΢Ѿֿ˻ԷѾԼ˼ˣˡйѧУϻйӣֱûбŸӺõ飬ԺҪ뵽йֱν̣뵽ʱһȺŮΧֱӺŷ͵ĳĻôһСء
Ȼҿô屣ֻ֤Ҫ㰴ҵ˼ԿԵõȫõĽӲסĵĿϲĵı֤ǱôôǷᡣ
ţң֪ˣ߰ɡ÷÷˵ͷӦţȴӲӵ㣬Ǵ˸ôĳˣ˼֤ӦǾϻӼƶ֪
Ӳһ⻰̾ԱˣҪ̫࣬ռ֮ˣϾһﵽڻԼǸ
һֱèӲ÷÷ľٶֱ뿪ҲҲվ͸ҿӲǸĸڣȻ󼸸˿Ӿʧſڣ֪ʲôطȥˡ
磬˶ˣҲȥ׷ɣ˷ܵ׷˸˼ѪƵģƼֱҪȥս˼ĸӵĽࡣ
׷ѾԼ˼ȥﶼ֪ôȥУȰ½ֲӵװһˣȻûҵԼȱֵܾ˸ˣҷ˷ۣǸ½ͣߵ϶ǻͷʰٷְٵĽ࣬ٵһͷпܲ֡
ʦô˵ɣβµսĿǰѾβɹʮߴΣȻǹץʮΣҲǲսˡ½վΪԼ·ԣֱǸֵҫƵġ
ǳ˳飬һһȲָװҵĹһЩ
֮÷÷ǱڷϢдĸָ֡Ƶ꣡
ҲƵ꣬ҡڵ߽ȥȻ˸طһ˵һƿӪߺţȵ÷÷ǷϢ
ʱƵҲ٣Ϊ˰ȫɨһȦӲǼһ᲻תơɨһȦ֮󣬲ûзŰĵ
ۣƯŮʱ½Ҳ֪ʲô˫ƺûС۾˲˺ܶ࣬һǼŮĽࡣ
죬㣬ǲǣһĵ½ԴϣûľšȻӲǻҪ֤͵У½ôһǵĿ
½ҵƲСԣ˼Цţ۾ǲͣţᡣ
½ӣҲʶ˹ȥղֻǴԵĿһۣע⿴ʱ淢˲Զ˸ŮӣʮƯҶе㾪޵ĸоѹǸҸӦ
ǸŮӴԼʮ߰ӣʮָۣϸҶü촽͸ͦıʮƴһرһͷŹĳڼͷŨܵƽ۾ֱԱϵʵƵġ
ȻʱѾǺ䣬ǲů͡ȴֻŵĺɫСǰ׳ϵźɫĺᣬǵӾУעĿȻһϥǵȹӣ׻Ĵȼֱ˴羰ߣѹֺ½ҸˮԭԷһλð㳤Ůӡ
ֻǶԷò͵ģȴƺںڰƵģǿźѽӽӣЩܣǳγ෴Υ͸С
ףʱŮƺҲǵ۹⣬ĳ￴һۣڵͫɢ޵ĺʮ֯}ˡ
˻ӴԷĿʱҵ徹Ȼ䲻Ϯ⣬ǶڷΪȷеĸܵоȻɱ


1061 ½
ŵջĿӪߣȻ֪һôɰŮΪʲôôֲϢҲҵ飬ҵĿϺ÷÷ƽӲûйϵ
磬ҿʲôСıҲע⵽ҵĿ⣬ĵĵң²۵ֻҪƯŮ϶á
ǺǣеҿЦһһͬǵĹ۵㣬ҲֻǿһӦòʲôɡ
ֻüţǶʮӣ÷÷ﻹûκϢҲԽԽţѵǳʲôˣĵķ˸ŹȥûлӦ
󣬱ˣҪǲǣԽԽ꣬½ȻǸŮŲţֱ֪ô˵ˣٴѵ
ٺ٣ʦ𣬿һֲỳУʦǲǿ˼ˣͽˡ½ٺһЦȫûеԷΣյϢΪڴʲô⡣
Ҷʱһһۣúƽϣȥ϶ǰ취׼Ӳıڿ϶⣬ףܱºá
ˣǲˣֱȥң硣ס˭Ҫȷſĸŵķ֪ͨˣ֪𣿡̷ԸȥȻվͷȥ
֪ˡӦҲסˣȫ鵱Ϸ
½Ǽ￴ŮģֻǸպÿǸŮҲվ¥ȥ˲ƨƨߵĸŹȥβ漼ܲԾĿˡ
Ƶķ䶼ںļ¥Уһ˸һ㰤Ų飬ʱ̾Χ
ҸһֻĶҴһȻǺ÷÷ġ
ʱ÷÷Ѿѷŷˣ¥ϵһ㣬ֻⶣȲҪһжļƻУȴҸ绰ʱŶ֣
˿ֻҪ֪÷÷ľλʣµľͲ̫ˣȥ
ʦ𣡡ֻҸ߳ͻȻһ΢ĺҶ΢΢һ
ҵһҪһЩԺܿͷӦǸǺ½֣ǸôͻȻȣѵǱӲ˷ˣ
ֻ־ò̫ܣ÷÷˵Ӳķ¥ҵٺҲü¥ϵ½ӦǴǸڵ¥ݴġôҲĶǸͽܲˣ÷÷ʱҪż̴򿪽ͨ¥ݿڣҽһԺܶ࣬λӦþһλá
¥ȥȻ¥µǸͨڷ˺½ҲǺ½ȻиղڴǸ˲ŮҶʱɵˡ
ʱ֪½ΪʲôҪˣΪޱȵſڵϣϱñף󱳱ǸɱŮţ֪ĻΪʲôϷ
½ô£ҾСԶ뵽ô£½϶ַë͵͵β˼ҡˣȻԷһ١û뵽һݺβô꣬һߵˡ
~~~ʦ𣬾ҰѾŮ񣬼ֱŮ½һˣ·𿴵˾ǣʱ˼ѪƵĿ޺ʮֿ
¶ͷӶôæˣȻ鷳Ҫ㻹зӵĺôѾзȥˣ
ȿȣλҶҶҶҶҶĳعҲ˵µְɡͽСðʵְҵǹġһӣպлû취ֻܸԷ˵׶֡һǶԷô˵ҲŮӣö֣ɥʧ񡣵ڶǶԷȷ򵥣պ½ַ߰ٷ֮ʮ˺ĴڣƽʱƷѣȻܰѺ½˳ҸӣһҾȷĶˡ
Ϊ̧ҶŻöԷɵҸɱŮ˵Ļһɨ£ȻһŲں½ıϣڻ谵ĵƹ˫׻ĴҲʮۡ
½ٴηһҽҶëֱһҪǲϣҪɣ
ƽʱҿ϶ȥĿǰԷʵ׶֡ҽҪȺ÷÷һ˺÷÷Σˣ
ʦ𣬾ҰҰѲʪµרӷ㣡½һŲȵ߻صģоȥСˣóԼɱﵣǿһֱҪ͡
ҿѾȻ˽ˣҶʱһ䣬ûѡˣΪڴѾõӣֻƴһˣס֣
ǰһץסԷļȰӺ½ߡ
ݣ˭֪ҵָոԷʱɱŮȻĶ㿪ҵĶڵӷĹâֱ˼
һûзӦʱ򣬽ŸͻȻ䴫һʹȻһòϣֱˤذ巢¡һҲˡ


1062 ѵɱŮ
Ҵʱܳǧֻź½Ǿ仰Ѿ治Ů񣬼ֱŮŮҴûмôĴڣܽڳ̬Ҳܰһɱֱֻ̬Ĳܰƽ
ݣԷ֮󣬸ûˣȻҲ½һһϲȣǼƼֱǰҲȳɵơ
ҺøҲǺ½ս˸͵ʮ˹յĶ˶Էһ
Ҳ˲ʹվֵĿôĲĻļһɡʱɱŮԼһУŭı飬һԲӻһ̨ս
ˣѾȷսԲĶ֣Ҿֻܰȥʱڴ֮ͥܲҶְɡ
½ߣǻغϣҸ½ʹ˸ɫܵ˵Ҿ򲻹ԷҲܸҵٶȰɡ
ʦ𣬱֤ͽȳˣ½̵ͷӦȻգۼʧſڣٶȼֱ¼ˡ
Ѿ߰ǳ˳飬ΪͽҪı飬ȻԸˡܵıӻҪ죬ֱҪĽడӽĶʲôѰ
Թ鱧ԹĿǰҪ½˺ҲתܡֻҲԷȻƵǰȻһŶҵ˿˿ƿ
ͫһҪѾˣֻ۵סȻֱҲĵʹ
һϬֱӽߵĵײǽϣ۵ᶼˣŮĵʲô˰
ŶԷֹȰǰ˫ŲҵĽżϣòȻһֻƾȻ˿˿ҲϣǼֱֵĽ࣡
ҵٴαˢˣʲô鰡ֻ¼ѾҪɱˣǷ⽨Ҳûôİɣû취в£ҵǱڱͫ˲䷢ɫĹâȻץסҪƿ
ɱŮƺҲҵı仯΢΢һһֻҲֹüͷ
ֲ£ҲȻԺȴޱܣȥҳҩ谡
ץצ֣֮£гҳʮƵջɳ²֮ƣȻֻ÷İ취ע⡣ȿȣʵܵвҲûҪôںڲˡ
ԷͻȻϮأɫһ˿ΣȴӷŭȻҵϮغ޷ӦҵĲӡ
Ҷ֪ԼˣҪǸܵĴУΪǻˡû뵽鶼ںѵֻб
ףˣôˣҿʱ۾ɨϵǸӱĴϲ
ϴȥϺоʱĸȺ˳ͻΪ˵ǸǸҿ϶ʱϣֻһֱ᲻ãʱ
ݣ²˳٣̿ĻأһϸСͷֱӳɱŮĲȥ
ɱŮû뵽ֱϾȻװã⧲ıУûע⡣ϾϮضܲںˣʹҧûʲô𡭡
Լ߰ɱŮʶԾǰһбģϵҲԽԽСջڣҪܡ
ȿȣȿȣӻָ˺ںʿˣػĸоһ̣Ҫл죬лأллCCTVл롭
ɱŮʹҲǳˣ˵Ǵ󶼿οˡŶԷĿǽ̱ǻðɣҪ׸ҵĳ嶯
ҪɱŮҪʧȥˣһ˵ˣҲһ¶ֵı飬ֵĿҡֻǻû˵꣬˹ȥ˯ֳ֮޵ĸо
ҧҧԵʱȻǻסؿڣղűϮզôں
ߣҪǲѵӾͰ׻ˣʹǸŮ뵽ղŲ㱻龰һǻðɣǻǰȥ˺·
𣬺ܿԷ·˺Ϭͬرǰֻ°ŵĴüˣҸ֮ǰָУҿ϶ķԲǹ轺
̿ˮˣֽ쵽ȹİɫִǷаЦݡ
ٺ٣͵ˣڣЦЦִλվһҸԷӵ
Ȼ϶Ҿûַ˼Ͼں÷÷ɲܵ󡣼Ȼô±ַҾ˺·ӵִΣڷʲôԼɡ
㶨һкҲŻᱳʹ壬ͻȻ


1063 flashputad
ʱָƵĳӲ÷÷ɳ̸ǩԼ飬мϰһݺԼŪģģ֪ΪǸרҵʿȫеŮ潵Ĵϡ
÷÷ͬѧô㻹ɣӲ̸Ĳˣһֱź÷÷ƯϣůķﶼѾĸоЦʵ
ţ⡣ǸӲʦлл㣬Ҷ֪ôұҵһúøл÷÷ͷûиӲκȷĴ𸴣öԷܲס
ӲüͷȻҲ㲻÷÷ʲô˼һˣٲ֪Լ˼ɵӣѵ̫ˣ˼˵ڣӲվ÷÷ߣһֱֻ۴ļϡ
Ǻǣʲô˵õȱҵھͿԱ𰡣ӲЦЦҲ÷÷һֳֻź÷÷ȥ
ӣӲʦ㣬ʲô÷÷ռƻһֵı飬һѶ㿪ӲƣܾƵڲŷӲĿġ
Ӳ¸ˣѵԷĵΪԼİǹô˵ø棿
ٺ٣˵أй˲һ׻ûа׳Ե͡ΪĻɵİ㣿ٸװˣԺȥѧķҶ԰ֻҪϺúңҵˡҲöãȵҵ֮ǵЭȡˣôְɣӲȻһˣڻָģʽżɽĸߺ÷÷⻰ɵҲöˡ
ʲô㣬㡭ɶ񣡱ΪǸˣԭĿġҿˣҲȥˣߣ÷÷ĻȻһ°λã˵úܴ
˵꺫÷÷׼һһҪߵı飬ŭӲİ˲ͨҵ绰ĺ룬òԶˡ
ƽʱӲ϶ֻϵùˣԷҪ治ԸҲǿȣϾԼô˵⣬ҪǴȥ˱˵û취й飬»صҲҪʦִգ϶Ըⷸաһǰʱ䱻ˣһΣﱾͲټϺ÷÷ѵһļƷŮô̫ϧֵԭ³׾ԣӲҲ˲ԼݣӺǿбס÷÷Ȼʼ˺·
ſңҪʲôҪˣ÷÷֮ǰȻ׼汻ԷʱʮܣȫǴķģȻͣ
ߣСңٸװ⣡֤쵼һͽңȥ˭ҹܣʵһ㣬ҪҸˣҶùҪǲ˵㣬ҶŹģʽӲȫ֪Լۼ֪ݺݵвţһѽ÷÷˵ϣ˺
һź÷÷ļױȻӲһߡ
ҽаҿ˭㣡Ӳ÷÷ļ˷ˣȻ˺·
ʱҸոհƽǸŮֻʹ÷÷Ϣʱһ֪ӲǼһ϶ʼˡҲ˲ģ¥ȥȻǸ䲻ԶӲıվſڣ½ҲڲԶ۲졣
ף磬ˣôһˣ̳һӻ֣û˽Զ֡
ʦ̫ˣҾ֪ʦ޵Уͽľ֮顭½ˣʱжݺᣬһƽϸղŵ飬ʹƨ
һ½һһٵĳ嶯ֻҲúƽϣҪ
Խȥˣ÷÷ѾҷϢԱսپҵͷ۾ֱĸڣﲻͣš
ԷĸˣȻܵڣ϶ֲҾƵ˶ӣʱϵԽԼԺ÷÷ҲԼΣաڱһͰƽǵİ취Ȼͺ鷳ˡֱֲ̬ҪһԸĸֲĳˣ̫ǿˣֻǺͺ½ϡ
ǣ½˵¸һϣʲô취ԣǶԸǰҶԸһҪ졣ҷһº󣬾Ͱź˹ʮĶ˵
ϣҺñŮѾ׼㿴ʲôЦЦӰóһƿֹ޵Ķʮֵ˵
£̾ϳʲôôĲǾеⵯѾͷôŪģ浱CSս𡭡
ţ̫ˣϿãȻһȥȻ취е㱰ɣڱɵҲûôأȷʵǵʤ㡣
ҵİɣǸڵЦţȻ׼λðı˨εдһ䣬flash put ad
Ҷʱһ鴤Ѿͷ浱CS𣿲Ȼˣǿ϶ģĸڻûзӦʱ򣬰׹


1064 Ԯ
ɲǿЦģǼѾ˴˵еӲ봽Ҳûʲôãǿҵİ׹⼸¥ڰ׹֮Уʮ׳ۡҺﻹ׼רŵ۾Ϻ۾Щʣοֱ˺ġ
ҵĹۣҵĹ۰ȻǼӱ˵ʲô˼ֻǴӲҽܷһʱ䷽ңʲô
ϣҿʱˣһ̳˹ȥĿںϡ
Ǹ½ҲŻԷ¼ֱˮûҲΨһĻᣡ
ӾţһʹԼĶŴɱУһڵĿ߹ȥǽǶȼֱиɻȫɽկܱȵϵģǿŶ˵۾ս
أǸıڶʱҽˣڿԴƮʮ˺ֵſɺȻ£ͷβ֪Ǳ˭͵Ϯġ
ΪѾбˣ½Ĵ򷨸ײУҶĿˡ
̩ɽѹ½ַǷѣֱӽָ˵¡һ˶ڵϣֱӰǼһﵱӣ
أѹԵݲĸ֣ҲֲߣܳԷˣޱȣذƺһ¡
¡˺ʵ˴˵е˫ɱѵɱ
ȻҲ˿һһȭȥתۼҲɱˡӦøлңϾˣѾˡ
ⵯĸƻϵ˳ƽſĸ֮󣬽͸ȥ㶨ӲˡֻʱҸûнȥԿףƽ˱ҲҪԼŲſԡ
ˣھƵ궩ĳ©ı׵ˣעգû취ֻܼװʲô鶼ûзţɤӺ
ʮ뻹ûʲôҸżˣ֪÷÷浽׷ʲôʱֵѾһˣƵӦò׼ٺȥʲôᶼûˡҧҧֻǿƿˣȻƵĴһ㶼Ƶģƿܱʲôá
Ƕÿ£ײţȭͷǺͺ½˵
ţСĵ㣡ǵͷĴ۲죬Ҹӡ
ӦڵɷȫȻϣһŭ𣬶Ŵžһߣ
꣡ǣһûߵţͻȻͱ򿪡
Ҳ֪ŵӲǺ÷÷ֻӲյ˾ʧȥƽ⣬岻ŵˣ
ԷһļУ⧲ı˵ַһ¡
ף÷÷㣿̧ͷһ˵˾ȻǺ÷÷˿ûʲô顣
Ȼ濴ȥӲǼһڵذϿ°ĭȫһһģ߻һǺ÷÷׼һʱҲ˲ģ÷÷ѹĲᣬֻܽط˵
Ǽո߳ſڣͿƵıԱϵǶһҪܺ鷳
磬ȴӺߣҸǣǿ׼ԼΪնڻжҺ
ţСһ㣡ҿ˿ĺ÷÷ͷ˵ѾͷһѣҪץסɲôףǾʹӦˣȻ½һҪǡ
ǴЭִ֮ӰóһⵯӳȥһѾͷ𡭡
ǵڻ£˳ͨȻƴšֻܵʱɱŮսһ㣬ȴֶԷȻˣӦòôɣѵ˷ˣ⵽֮ģˣڲʱ򣬷ãҼź÷÷һ·嵽¥ףûʲôεĺӳ졣
㣬û°ɣΪ˰ȫܵƵ׵ĶԷͣ£˸˵Ӱ۵Щδ
ţû£лл÷÷Ȼ˵û£ۿȴˮ巢
ſ÷÷ʱûдף·˺˲٣ٴⶼ¶ԾǸոձַӡҧҧ֪ղ˶ίʮܣԼ׸ϣźһ㡣
룬㣬ղŵ鶼ˣӦöаɡ÷÷˽ϵ·ȻһֱץĿDVȡϣ˵
ңңȥӲǼһź÷÷DVʹַŭΪҾȻֵزܵʱҲҪðҵ֤ݣҵһ뷨ȸ
÷÷סңҡҡͷȻȥͶ
ˣģûжʵԵľٶǿ϶Ѿ˾죬㲻ȥ÷÷ǰ˵


1065 ֱɫ
ԲίˣҲӦȥģ̾˿Ȼ֪ڿ϶ƵԽԶԽȫһ뵽ղӲ飬òҪҪģ֪ߵʱһӾȴк
ԼԸģ飬֮ǰΪģ΢÷÷ǿԼЦЦȻİҵ
ں÷÷Ȱ£侲뱨ҲһʱƵӲһ϶Ҫų꣬һʰһҲŸͷ˵绰֪½Ҳȫˣų˿ϵļƻܹоա
ȻҲȫˣҲûҪˣһӣͺ÷÷ؼҡ÷÷СеλòԶʱѾˣſʮְ
ллˣģӲǸһҲŹģһ㱨𣡡ҽ÷÷͵Сڣﻹͦεģ֣صĶŵҲи
Ĳˣ룬ֻΪѣǧҪʲô嶯飬ӦҺòã÷÷һǸŭı飬æżңһš
ҿЦһֻεĴӦˣҲɵӣ㱨϶ҲҪѡһûᣬҵȻȥ
ţ·ɣϾ͵ˡ÷÷ô˵˿Ȼҵҡ
ˣů͵㡣Ұڰ֣˼Ϊôίһ·᲻Ҳ̫Сˡ
÷÷ɫһ죬Ҷô˵ֻýˣ׼·ȥ
÷÷ͬѧôˣУ裡ͻȻ䴫һŭĺһʶͷ¡
ֻҸջͷûԷ˭ʱһӰͳ嵽ǰȻϺ޷İһȭұӸᣬ۵˺üòᣬΪĸԷܳ񾭲
ԷҪƴҺñ÷÷סˣҲлᴭϢӦǸŮģͦϤġ
壬ʲôˣ÷÷ҲһϳԷ˭סԷ
ҵȻǰ㰡ǸһһǸɫǣ㿴·˺ˣҪһΣˡÿĲѾʵˣɫ֣廹ǲע⵽ңսƣ׺÷÷ΪʲôҪһɫǣغ
Ҳһ˭Ǹͽô÷÷ʶ꣬ͽܻʦֱ췴˵
Ҫ˭֣ɫһڣӣղŲ㱻ǸŮ˸ɵò˻һȭ˭˵ȥ
ߣȻףʦ㣬ô㰡ע⵽ҵӣһ֮˾°Ͷڵϣȫû뵽ǸɫǾȻҡ
ֵ÷÷ˣĿû뵽ǾȻҲʶ
ΪʲôңѾ췴ǲǣҶҴ򣡡ҴʱòᣬӻȻǺߵģҵĿꡭ
ʦȻͽܣˣͽֻȴ㣬ȻԷϲԱ֪ܾ֮ĿңԶлΪʦͽ֮¶һıҾ
ò˵ÿθͽһѪ³ĳ嶯զͲòԼԶϰҵɫǣҪɫǣѾͱҸǱˣ
ǵģҸ÷÷ѣ죬ҿåŰȻеŬƽһ飬ѽ򵥽һ£ҪҾͺá
ǰǻңǷң壬ôô嶯Уղôʦʶ𣿡÷÷£Ȼ˳ҵĻ˵ȥǵĹϵҲʮ֡
ô£̰ڳһ˼ı飬ϲˡ
̫ʦһΪҪԷϲˡ̸˵ץֱۣ˰ԼνĲȻ˲仭һ䡰Ҿ֪ʦˣʦӢ䣬ҵľôأͽľֱ֮Ͻˮ
ס๸ˣˣôʶ÷÷Ҳ֪ƨַǺ½Ǹͽڸģˣȷ÷÷Ĺϵ
ȷûй֮ų׷£Цŵ˵ͷֱıס÷÷ֱۡ
ǰͬͬѧҲסһСϵܺõġʦлл˺÷÷ŶҪȰʦлɣЦЦֲ֪뵽ʲôͻȻ˸䡣
ȿȣұ죡ҲֱһûѾܲ˵һ㿿׵ĻڿһٲС˶ͷˣ÷÷ôҪˡ
һԵĺ÷÷ʱɫһ죬΢΢ĵԴҿңȻ뷨ûеõҵȷд𰸡


1066 
ˣ֣ȻסһСæѺ÷÷͵ȥǸҵǸˡô飬Ҳˣüƽô࣬Ը
ţ֤񣬳ͽͷ屾ΪҵΣһʦ֮ģпֲİ취ĵı֤
ҷ˷ֲۣʲô飬ôͷѾҪԴңǾͻҽʦˡ
ллǣ룬ټ÷÷ͷЩҪ˵ֻ÷ˣĸҸ
ټҸлл㡣ҵͷЦЦôоգϣ鲻ҪΪԺӰͺá
˺÷÷֮ҲŲȥﻹЩδȻɵǸ⣬ϻбǸŮµ࣬ɵûǼһﵽʲô˰һСҪأһ˼ԾϰɡϧôƯŮԴȴ⣬治֪˭ôģôĲǴ˵еɱ˲գ۰ɡˣҪȥȥٿǲܵģҲһѵԺһҲûҪôƽˡ
ָƵĳʱǸŪεɱŮһĴϣҲ֪˯˶ãֱָ΢΢һ޳ĽëҲɶ򿪣ǾԴججġ
ʱɱŮļ仹ͣԼԵһ̣ʶˣ˲ʹϵ
˿ΧɱŮѾ˯ԼΪղֻԼΡȻ漴Լϵ·Ѿ˺ãǲΣ¶ֵı顣ҲоЩæһԼִξȻûˣңͷð˿˿·ĩһ㡣
ɱŮȻҵĶϵˣΪ飬鼸ֻǸ磬ǹغԼ飡
ΣΣ֪ԼĴɱŮǱͫлˮͫɢžĹâȻײײվ
ߵʱһµڿϣݿʣɱŮм񣬿ɱŮֻ߳ǵɨһۣһ˿ŭ
ˣкûһ˿飬ʮֱ䣬ʮֲˡ
ţǣ𣿡ɱŮ㶣ﻹĴһ˿ϣΪȲǸʱǰ飬Լ뻹һ˿
кһЦһ۶òվߵϣĬĬĿҹɫ
ңҷʱѾˡһûеʱ䣬ǲġڣҸӲˣкҡҡͷѾŮԼûȤˡ
ң֪ˡԲҡɱŮһ˿ϣҲˣû뵽йִȴ⣬ԼȫûԤϵ
кûκͬ飬ȴһ˿ײıˣֹɱŮĻ
˵ˣҵǸûã˶һʵȥݵ²Ҫˣ״ֻ̬ܸҡ㻹ǿƲסԼ𣿡кͷβ˵ţһ仰һЩ
㣬һ˵飬ˣһ˰һ£ɱŮûлشԷ⣬ѾûлشıҪ²״̬ûڣ˵
к̾˿Ҳ֪˵ʲôûˣͷҲص߳䣬һλͷûиԷ
ȵкȥɱŮ·ʧȥеڵϣָڵϷ̶֮ǰҪ䣬˿˲
˭Ҷҵ㣬Ȼ󡭡ɱ㣡ʱɱŮֻôһ뷨Ҳֻ뷨֧ԼĶˡ
ȴȫ֪ԼѾǸɱŮϣҲֻ֪Ǹʵ֮жһѵ鷳ȻⶼǺˡû뵽صǰҹˣĵĴţѹͷȥ˿ӣ϶ңֻǱϰץסͺãٲһټҷƺʮְûУ΢˿ŻЬ߽ȥ
ߵ֮󣬹ȻһƬžΪҪѧԿӣҪ˯ſտҲɳȻ̫ϰߣڿӣΪ˵ĹͷҲһ£Ҳŵȥϴһ£Ȼص˸״ϣѺ÷÷̨ڵϣ׼Ƶȡһ㴦
ƵΪԼԾûôעΧ÷÷Ƶһ顣ⲻãһʱðɣϵƵӲǼһһ˵
ȻѾµʲô巢ĻޱȷŭԺ÷÷飬Ȼ˵ۡ쳯Ĺʻǣһ̨ѾԶˣ


1067 
ҼҧƵֱ÷÷õӲʱһ㣬һ֪ôú÷÷һǧصķԸ㣬úһˬ
Ͼ͵õӲߴ磬ʱֻҪһ㣬ʮͶûá뵽Ƶı飬붼
ȻҽƵȻҪһ£󱻵εľͷҪɾȻ󽫺÷÷ľͷ˴ֻӲȻôڼƬĸоҾǻһļȥ
ǡǰǰ˽һСʱŴãȷûκιں÷÷Ϻ˸ֻҪƵ֤ݣҸʵĵطóͬʱħǼһɢǳ״󹦸ˡ
Ƶ֮˺üǷʵ̫ˣ۾оˣκĹ˵Ժ󣬰۾ᳵ·ߵԼĴǰƿ׼˯
̷ֻ˲ԾΪҵıôƽ̵ģһһĹĵĵطȻСڣӵϰ߻еģ˭ҵıӷģ
ҿͫôƿӺ󣬿ŵӰʱһ˯£˯СŮͫô˯Ҵϣôûߴ䰡
أ䣡ͫ˯ԺģͻȻƵӣȫĶ˯֮һϡ
ٴο˿Χȷûߴ䣬ʮ־ȣô˯ҷӦúסһŶ԰ôҶ˯ȻҾûط˯ˡ
ιιСͫѣôﰡͫСȻܲĴҲûа취ҴʱҲòУܲҹһҰɡ
ף壬ôˡңҪ˯ͫ˯۾ԴƻǺѣ˯ҷûκνͣİõ˯š
±Ƶ˯ⶼ˼֣û취Դ϶ҪŪĵطа
СͫҵĴȥ˯òãҿЦõĿͫѾͷտʼǶͫϲĲô˵ҪͲҪˣ
ǡҪ˯ǰұϣҶ촭ȥˣҲŲȥأһΪϲˣͽһķôСҪȥ˯˯òãͫſңһͲͣرԹ˲ٿͷԲŵҷ˯
ͫĻҶʱЦͫıԹûκ⡣Ѿͷ˭˯˭ҪùǰͿӣ˯һ𣬼϶˼ҵصͷãҲֻпӣ˯ɡ
ҵǲͫλã³϶Ǳɱǵʰˡ
ι˯ҪӣҲ԰ͫ˵ֲܲ˵ĺ˯˵ʲôңޱͷʹ
Ҳû취ˣֻðͫ˴ӶȻ⣬ÿӣķ䣬ô˵˼ҡ
ף磬ŶӣܿͿţ˯ʣһʮָˡ
ţˡˣܲСͫ㷿˯ҡҵͷȻµĸ˿ӣ϶ܾ
ӣҲЦЩĿͫϰᣬ붼ûʹӦˡҽͫڿӣûرӣͫѾͷȻ˯ˣȴץţҸֻ֡ðѱӷŵӣһһȥһͿˡ
û뵽һ죬˯Ҫæ죬ȵ֮ȫƵڴϺ˯
糿꣬⻹ǻһƬʱµһ͵Ѿ𴲣ȴڳ˯ȴһ˯ã˯ûججʱ򣬷ͻȻ䱻˴򿪣Ȼһ͵ıѣ۾֮󣬾ͷһӰȻ˲ҵıƿҵıѣȻһˬҵ˯˴룡
ʲô㣡ȻûпԷ˭ԼԷ˫βֻ֪ǲ֪Ϊʲôһܵҷ䣬굽ұůҲô͵İɡ
պʵСͫˣұѵ˰죬ʲôûз֣ûиıԼĲ²⣬ֱ䣬˫ְסҵֱۣĳʵ
ҿʼ£ͫܵʲôܿѾͷ챧ͫ˯˼˰ҹܵϢҰ͵ӣȥ϶һ𴲷ͫˣǾͼҴҵĳңôͻȻɵϣҰͫ͵ߣܹҡ


1068 ׼
ҪҲȵѧʱòãʱϰָ趼ûأҿ˿ʱˣѧкܾãҲ֪Ѿͷоܹ֣ҷȫһûУҲô׸Ʒ
ߣװ⣬Ҿ֪Сͫͼı죬һϳ˯ŵʱ͵͵СͫСͫңȻҾҧ㣡ͫ󣬼ĲѴ¶ʵҲ뵽ϣܹʦ
̾˿֪ô£ôʲô¶ͷϣҲˣԺɴбˡ
㰡ҪҧңһӶ֪Сͫ䡣Ҷ˶٣ֱӸͫڿӣ˯һ뱻ѣƢٺҲЩ׼ȼһҲһҵ顣
㣡㣡ңһ仰ҭ˵ΪҰͫ뵽ͫôɰСñ۸Ļ棬ֻּЭˣպԣԲ˰ɣֻҪСͫңңʲôԣ
ͫϲѾҵ󣬾ȻЭ鶼óۿＱĶˮɿסҵ֣͵Ŀҡ
Ǻǣⲻ͹УϢһᣬȵѧʱٸ㣡ЦЦѵֱ飬ֻ뵽ӣͫ˯ܹȥǾ׼ȵѧʱٸ˵ȥ˯һᣬѧûо
ߣ㣬㡭ͣպ˵㻰ֻ˯ߣ㲻׼ֵ飬Ҳ׼ң֪֪ҵ˼ˣΪҪ֪ͫ仹Ҫ˯ſԣɫʱһ죬ҧ
ͣûӦʹҶŲȻͷߣĵң˫ֻסؿڣһ衣
ǸʲôطϢȵѧʱұ֤㿴Сͫòãҷľûκɥʧ˼æ͵Ҫ˿ˡ
ߣƭҡҪ˵㻰ȻҾͰǿҸ˭аС߽ͫ㣡һΪ뿿ӹֵҪǼԼ뷨вҡ
ķӦҶʱЦãʲô鰡Ǿ仰˵Ҫ˯˵ͫ飿Ϊʲôбɥʧ鷢
ҸòãСͫڿӣǱ˼ңСͫܲ˾ܵҷ˯ֻܰ͵ȥʿӣ˼ڶ˭ͲҪȥˣȥϢһᣬȵѧʱȥòãʵûа취ˣֻʵȻ˯ȡ
ţŲᣬСͫôңƭңһ˵ôͲˣҲӺ
Ҳ㱻ȱѾͷﲻҲûҪҳɣοӵûɢôֱǻϽͣ
أɾֵУ﷢صΪԼý޵С쾹ȻҸסˣסҵСֲͣزţ
Ҳ֪ԼȻ嶯飬е֣̾ͷֿ촽Ǽ⻹һ˿㡣
պ㣬۸ңߣҲˣ˺þòŷӦһ´ӴԼͣȻľˡ
ιңҲǹģץץͷҪǸ˼Ѿʧſڡ
ʱͨӵԼķ䣬໹ļһԼоһȥٴǹ
ɣɶΪʲôĺÿ졣ߣһı֣ҲŲϲǸɶĳպأԲᣡѹһٺһ㣬뵽ղűסĳոʵĺٴθ̲סҧһڡ
һϵ־ڽҲ׷ȥֻͣܵ˵ټٴϮ˯˸
ƺٴʱ򴰻Ѿ͸˿˿⣬䶼ˡ˸óֻ񣬷־ȻѾˣһҲ˯ͦõġ
ص߳Ҷʮְ֪ͫȥˣΪͫİȫתƵҿĵطҲãҿɲһ𴲾ͱͫҪͣӾҲ
ҽһҪҪǸӲһҼƵ󣬱ֱҪͶŵУ԰̳ϣҲܱ֤˶ܿȻǱ𣬿϶ҪһɱСҺңӲ׼֯ȫУһݽһԼķṦΰƵ̾˼ƻʱһƵȻϵ鵱ȫУųǾڱЩṦΰҪ𺳼ٱ
ߣӲ㳢һ˰ζϣѾҪͦסŶϷŸոտʼЦЦڽһ׼ˣ


1069 
㶨һ֮̾ϵħǼһ׼ȵʱ˾͸Ϣ̰ƵȥʱӲǼһǰŶͷҲûʲôˣ뵽ǸһôԺúõĸһˡ
Ųߵ棬ȻпӣΪ׼ͣӻ棬Щ⣬Ͼһ鿴ȻԸԵģѵѵʳ¶
ޣʲôأӦòɡֻ뷨һ¾ͱҸˣϾҲദôʱ䣬ֻͱȽϲˣﻹǺҲ˳
Ա֮ҾȲѧУȥ˺üѧУﻹġſλֵܣһҸ˵ĶſڲҳΪѧУġЦЦֻ߽ȥ˸к
ʱӦѧУ緹ʱ䣬Ҳûʲô飬ʳȥ׼ӣҲʱûʲô飬Сӵûбӣ
ʳõʱ򣬶ʱһɧϸƵĿңֱôͻȻصѧУѵұһţٴطУ԰Ȼưԡ
ЩĿ⣬ֱѡӣȻѧУרλʱλĸˣӣҸ𱣻ȻС壡»ҾˣôҲܵʳԷˣͿӣ˵Цġ
ˣӣðȻͦȵģһ߹ȥǴ˸кʮֿġ
ף磿㣬ôˣӣҵȵվҾȻѧУ
Ҳͬʮ־ȣһʱ
ǺǣǰĲûչ㡣ЦЦû˵Ŀģǲǣ˶ӣһ͸¶ȥӲ֪εļƻͱ׼ɹˡ
罻ôأģ˧ǼһҾûɧſӣ㣡ҲʮָˣΪӲģظ֤
ҵͷһȻƽʱ֣ҷԸǲۿ۵ɣ˿ᵣġ
ι룬ҲݵģôҲ佱һҰС忴ҵڶûʱͲˬˣǰ
ллˣСͬѧҶ˶٣ǰҲ˵ʲôС˵Ӧòм١Ͼһ˱£˧Ǽһ϶ҪӲĹϵСЬҲֻСǼһмɵʱзǷ֮롣
ֿ˿ֻǸı飬ΪϵʮΡ
ΪˣǼһȻ͹ˣҸǺú졣ֻǸûм䣬һϢѾУ԰ӲǼһ̾ͼҴҵĸϹ϶ûк顣һ챻ĺ֢ûȫãߵǰʱСˤһӣ͹ǰǵΧһƬЦ
룬ΪˣѧУˣʲôӲǼһǱվŭң챻÷÷ķǵĿ°ĭû뵽ֻĳѧУҲûĸţһ治ʡ͵ĵƣôͰЩŸסˡ
ӴⲻӲ𣬺ǺǣôʲôҲǸˣһûոɶӣǹҲӦġҲЦһȵӣڰ˵
ҵĻΧЦǰ󷭣ʹˣһжٶսѪεľͷֱȺЧҪʡ
ߣٸҳǷǷ֣Ͽ뿪Ӳʱɫ࣬ϱ÷÷鱾ͺܲòһѪ
Ƿ֣ǺǣΣȻ뿪ѧУ̽ȨɣѧУﲻй涨ֻҪſڵǼһ£ͣϿΣԲһУŶüëӲŵҲûжʱˣٵɪһ¡
Ӳһ¾ˣѧУȷʵûв̽ӵĹ涨Լ鷳һʱҲҲʲôʵɡ
ߣ㣬òҪҷѧʱ㻹ڣӲһҿ϶ԼģԲϵˣһ䣬Ȼת뿪
Ǻǣµʱڵ˰ɡ΢΢̣һﻹ֪ԼӭԼߵʱ̣Ծװһߴʮŷֵıưɡ
ȵӲߺʳò˻ָ֣˻עң۷׷ס
磬㲻øģӣѾ֪ˣӲֻһ£Сͬѧ˵ֻҪȵӲһߣͰæøӣܰȫ粻õġӣҲΪӲ̧ܲпյһˣǶȰ
һ£̫˰ɣҾȽϺʡŵĿӣ΢΢һЦȻС˵


1070 Ϊͷ
񣬽죿磬㣬㲻Ҫɵ°ģӣҲ磬粻Ҫ嶯ҵĻӣʱһΪҽӲ˻ƴģżغ
У㣬պţɡйо𣬽ʲôţ˰϶ƭҲѧУһһеңǰˮĽɫ
ǳ鴤£Ų͸¶ֻ̫࣬òˣȻѻǼѧУ顣Ȼ֪Ҳڵ⼸쵹ûʲô鷢˧ǼһԴӱ࣬Ҳ˼ˣ԰ﻹƽϴǸԩӣȸѧУ˹ҲʵˡĿǰ˶˧вǼ飬Ҳûʲôⷢˡ
һұ뿪ˣϾʱӣһϲҲġ߳ʳãֱУ칫Ŷõ˽ȥȻ档
ף룬ôˣУڰ칫ϴλͻȻЩԾǼϷвͣĴ󺰡ҿô᲻氡Ӹ忸ӶҿӣŲ˿㣡
ȿȣУ£𣿡Ҳ㱻У׷ڵϣôһ㵱УʣȥߣߣǲǾҪΪУı޿ˡ
УһۣȫӵĻһһ棬ֱλ֮޲ðѼ˵ı鿴ҡ
СôͻȻܵˣ˵ãӲû취ҪѧУһºУΪΪģ̸˵ãһϲƵĸо³Կˡ
Ȼ°ȻȥСѧǮҲ㡣ٺ٣Ϸʲôģиĸ㣬Ȥ𣿡յϣȻӰóӵǰƵʱθ롣
УһЩֵĿңǽӹ̣ΪЩ˵ҲôģǾͰŰɵĲ嵽ԼĵϣиƵǾ͵㿪ˡ
᣿ʲôͷŮǵȿȣ˵ǲҵǲǣ¸ƬҸ𣿡УһۿʱûзӦҲûƬҳôϤΪĳСӰ
ʲôأϸһҡҷ˷ۣУĲѾϰˣѵ
УͷĿǵʱ򣬾˲ſͣ˲Լ۾ΪˡֻǺ溫÷÷ǾӲǸ˾ʯ˰졣
ȵȣ㣬ǴŪģǵԺϳɵİɣУȻӲûкøУûаӲɥĲı̬ԿƵɲģ̫˼ˡ
УǺҲûּɡģϷģȥ־Ƶȥ顣Ǽһһ¹ޣҿǺòݲҵһ֤ݣҪǼٵʮҹУ϶ҲӦĵ֤
У¿ˮҲҲûô£ȷʵ˾ŲʮˡĻǾУҲɵûðɣΪӲֻǹ˽Ϊǣû뵽ѧ飬浱쳯ɵǮԲвȱҧгݡ
˵ɣҪôƵ翴𣿡У˺þò侲Ƕʵ
˰ɣȺϹŰӿñȽҪҪǲǴҵļƻģֻˡҡҡͷôֱӶȥˣҪľӲ׷ȷſû͵֮ĵУ˵ҵļƻ
УԽԽȣֱӳ˴ĴָЦıһڡ
Сͦģǳǰ˰ȥҶҪˡУ֪ҵļƻҲΪǸõע⣬оһҪˡ
Ǻǣˣˣ˭ܱȵУҷ°ۣǰУӵôңû뵽ڻҪǱΪ飬붼÷̡
֮ұĵ뿪Уңؼʱ̣ɲܳκһӡ
߳ѧ¥֮ҾԼĿǰǲҪ̫ߵˣǾһٳĶ¥¥£׼Ϸ
ʱһһεĹȥڵϿεʱ䣬Ҫ֯ȫУѧڲٳϣȻúҫһԼĳɼһϿʱ䣬ѧͰڲٳϣȫ֪жྫʵһϷǡ
ʱٳѾһƬȺѣݽ̨ҲһȻӲΪͷˡ
лλͬѧԸҵĽڴˣȼ򵥵Ľ䡭ӲҲĲ쵼ԣʼһμ򵥵Ŀס
꣬˭ͼǹ˭ôĲԸⰡʱͬѧOSƾģһóǵͷ


1071 
ȻӲǼ򵥵ĽȻܼ򵥣Դϻûй֩ʱڽˣⲻ֪Լҵضʺһǧ߰ٶˣԼͷϵĳƪۡ
ˣҿ϶һܺҸղŵĻɣѾ¼һЩزĸ̲ģȤͬѧԼ¼һ¡Ӳõ˵ȫӴҳ񣬶ŹԱ˵ˣѹչʾҰɡǣӲһҪͦסŶҲ˷ĿתĿŲٳ׼ӲҪһ̡
ʱѧѾ˯ӲڽʲôûȥΨһϷľʲôʱܽꡭ
ӲΪ˽ݽУ׼һ̨ĻֱʵƵķһȺ˲ˬˡֻ֪ԼĹѾУ͵͵ˣȴĿɲʲôṦΰҩ
ӲΣû뵽ˣʲôſңءĻһȻԤϵһϵֳӲľͷֶʾʮֱȫУǰų
Щ˯ѧһƵϲŵĶֱ֮ɵˣǧ˾Ȼͳһİ˵һļž
ѧǣ̨ϵ쵼ɴ۾ֱӳ̨ȥƵֱ޷ˣ
ħ죬Ҳжˣƻҵ뷨չҲ̿ʼжħ췢ϢӲ˸˫£
ϣ͵ưɣħͷ̷Ϣ˸OKʰ
߸ոո㶨ٳֱը˹Ǻͺ½֮⣬˶֮УֱǾǺӰ¯ķ氡ȫУĿⶼӲϣѧУһܵĹעôߣҲһˡ
죬صӲҲɵˣȫû뵽ϵ龹ȻȫУǰųֱ޷Լ飬ֻ˻Ъ׵غֹ˿ȥ
ϧһжƵͲȵӲʱĵСӰҲͬ·꣬ȫ涼۵ףȫУֱӱɷŭ񣬹ƿˮܰ
̫ˣˣʱ̨µѾ֪飬ʱ޷ĵĳ嶯ֽкá
ϧģûϵͺá½̾˿ƵСӰˡ
ӲĶͷ϶ʱð亹ȫУͬѧֱǸһĵӣޱܣ޲Ҹضȥ
ӲΣ⣬ô£ղƵ㣿УһЦȻҪ˿ͷ˲װߵӲǰʵ
ǵģǸңǣ˹ݺңƵǼٵģ˺ϳɵĶѣһֱڼûȥƵ꣡ӲǾϵŹȻָܻ侲̽ʾ֭ı
ڲԶüͷ϶϶ô׵ĳϣҺ֮ǰѾ˹Σ˵Ҳûã̸Ƿ
˭ݺ㣿Уû뵽ӲƤôʱӲǲơ
⣬⡭ǻ룬ҽ쿴ѧУ϶Ϊҿ鱨ҡҲ֪˱ǻѧʲô鶼ɵóӲæоȻ뵽ҽͻȻ֣һ°鶼ֱӰζƵϡ
Ц£ָҸûϣģҲı䲻ʲô
һӲʱȻìͷָңòᣬֱ׼̨ȥӲһӾšֻͻȻյϢȻҵ˼ֻ˿
λͬѧֻѧУ̳Ǹħ췢ӣǾ֪ˣᣬֻΧ󺰵
ʲôӲѾìͷߣͻȻ䱻һͣɵˡ
ʱе˶ֻȻħҵ֤ݣӲϴź÷÷Ƶ꿪Ƶͼ÷÷ӻǴˡΪʲôЩȻҵĶͽ˾ƵļأȻȡϷ
೹״ףӲղŻ˵ûȥƵ꣬̾ȥƵ֤ݣֱduangduang
ʲô⣬⡭ӲҲ̳˿淢Լ֤ɵˣһʱ޷ܡ
ӲʦѧҹʱǼɿң̨ܵϣֱѵԼЬӶӲ˹ȥ
ǵ׼ͷȷʵôУҵˡ
ôһͬѧҲȼѪƽʱҶӲͲҵһĽڷйԼĲ
ЬӶӲ˹ȥƵģӲʹָһ㶼ûãһƬЬӲ㱻ͷʱͷܡ
Ҵʱյĳűݣ΢΢Цţ֤ʲôڵѣ


1072 ݵս
ĿǰһпµҲûȺ鼤ܵʱҪ֪ﶼһȺѧԵ磬Ҫ΢֣˴ηĺƵģҪУЩôѪҲףɼӲһԹж󣬾˹ĵ˶̲ˣ
ʱٳϵĽ̨ԿһЬչˣ̨ϮƵģҪ׳ж׳ۡӲȻĿ꣬쵼Ҳ꼰˲٣еʱ򻹻ӲĹӣеƽʱҲ˲ˬ쵼ֻУͿһܵûӰһݽӲǱԹᣬҶ֪һЧӦȻȫУЩԱ췴ˡ
ǣô侲һ㣬ȥеͷˡҿҲйˣĵĸǴ˸绰ȥ֯һ£ϾҵĿֻӲɲ뱻˵ɿ޲׼ңڼʮǰǸʱҪϳȥǹеġ
磬أȻ˵òãǾΨ²ҵˣھ˷ˣǿͦһͷιŮЬҲң㲻ӣ
Ҷʱһ鴤ѾͷҪǱҲѹƲסĿѪˡ
ǣҰһ㣬Ҫٺֱһٸʵû취ˣֻвİ취ǸҰȥϰҲסˡ
ߣû˼Ҳ־ˡһֶʱˣϾ۵µĹ˭ܵˡ
˿Ȼǻ󣬳Ȼõ˿ƣУҲȰ⣬ҶУӡձ鲻ûôˡ
ȻӲӳ죬ƵѧУﶼҴֱڱڵĻ뿪ѧУƴҲ벻ԼȻַʽ뿪¥Ķˡ
һҲħҲʼжˣѧУ̳Ӳ¼ƵͽͼΪ˱÷÷˽ҽ÷÷֣ȫؼӿϹҲֲκζϰеìͷָӲǡ
ҶУ˸ĴָƣȻŵ͵뿪ѧУӲ̨ˣұǿԻѧУģֻڻûʽ뿪ҪžͻУҪǰ⵹Ӳˬأɲ뱻ѧĵƻҪҵļƻĿǰֻʵһ룬ʣһ뻹Ҫ
ʲôأٺ٣ȻҪúõıһӲһǰҿɲôˣһһ룬ҪǲӱͲл롣
뿪ѧУֱݣȻֱʦֵҽҡֻǽݵЩ֣ƺʲôҪڻûȥʣֱȥҶʦ֡
ˣʦ֣𣿡ʦֹȻҽҲЩ֣ǰк
ףС룬㲻ѧܵʲôȵȣ㲻ĸߴð˴̵ĵ˾֢ҪưɣҲæģʦڶҵԸҲ˽ˣЦݵľ֪϶ûк£ǲ²۵
ڨڨһЦ˴ƣû취ʶоҽҲҪ
ѽʦ֣ƾҸ೤ĹϵզôⰡǸֻҪһƿҩѣᵢʱġÿζҪ鷳ʦҲͦ˼ģҪûʦҲ첻ɣֻӲͷƤ޳ܵ˵
ҩզˣڵָ˰ɣҿûа취ˣҪ㻹¡û£СҪ㣬ĴʱΪ㳨ŶʦüëЦ˵ֳۡ
θһ󷭹ʦʲôã˽ܲˣȻƾһҽô˵Ҳܻ񵱵
һζҩӵģº˲鲻֣԰ɡҡҡͷԼҪ߶ʦ֣˲鲻кҩ
СӵҪզôⰡðɣҩܼ򵥣һҸһ¡ʦȻ֪ҪʲôҵǲþֱܾӾʹӦˡ
ٺ٣ллʦ֡ҵͷл
Ȼʦ־ͿʼҩҲûʲôȤͻȻ뵽ݵ쳣һ¶ʦ֡
˶ʦ֣ݵôеֵֹģǲʲôˣ뵽һ鷳ʶ뵽϶ʲô¡
顣ʦֶ˶٣̾˿Ҳ֪ڽϣյһսţ˵Ҫս鵶ˮͽά鵶ˮ
Ҷʱһԭ顣ǰȷ˵ģƺ˳鵶ˮͰˡΪôˣû뵽鵶ˮȻĿĲˣ
ҿ˵ǼһôܵˣԭְͻȻ뵽һ𣬻ðɣΪԭġ


1073 ƻ
ιС밡˵ôôС۰ɲŶʦһ⻰ƺе㲻ˣɵó²Ȼ͵˼Ҳڳ鵶ˮĻ¹Ҫúܶ౶ɡ֪֮󣬴ʦָݣϾҪʰ뿪ǹǿҪʦ֣ʵҶġ
СֻۣǼһҶ˶٣Ȼһȷʵֻڹ˼һ뵽֮ǰ˶Ըݵ飬һЩ黳Ȼǰɻˡ
Ͼ֮ǰΪݵ֮˶ߣΪɻҪɱţоһһ֮ס
ˣ֪˵ʲôΪСԭҲҪʦһȰ棬Сһһģʦֵȷʵһ޹أֲֻСʱźѡ˵ˣҪСԺıˣˣʦְڰִҵĻǵС˼Ͳµˣĵı֤
ǺǣиðҿЦһﲻɵ²ҾǸܴҲ㰡ǿǾջĽ࡭
Ȼ鶼ˣٱԹûãҺó鵶ˮҲһȺսʱȥ߹ݵʱûеӼҵĶ֣鷳ѻʯ˵֣ҲǷַӰƽġ
ҸʦһҩˣԸҪȻ˵ġҵȻͷӲǼһȻɶ񣬵һֳϾֲЩǿˣŪǮ£ϷúũҩûʲôáӲô˵ҲˣǶһгĵľַܷӸҳȿȣ̫Զˡ
õʦõЧҩ󣬵һˣ˭ȥ鵹ҲǸ⡣ҺܿѡǾͫѾͷֱܰЩԱַӱĴڡ
ҲûʲôˣǾѵһ£ֱ˷ѧʱҲߵʱӣѾصңӣһ̾ͳ嵽ſڡ
磬ˣӣЦЦ̸һЬӣȻ˷ܵĶ˵磬֪𣬽ǸӲıˣȻʲôʱߣѵй𣿡
ǰѧϰҳŶݼף֪ģ֪ŶŻĿӣֱЦװϵͳԶص˵
ĿӣһݵңŪҶе㲻˼ˣоƭӣеⲻȥ
ǣǸӣᷢʲô𣿡ӣױҹģҽˣգ۾ʵ
ᱻŶ°ͣſӣ峺Ŀ⣬СɵıϹ¡
ӣûзӦҾ͸ͷ£ҵԤʵ֡
۸ˣӣһ㶣֪ԼƭˣѵõĹ˵
ҴˣӲǼһв壬϶вˬˣ־ǱӦûʲôֵġӣԴҲЦˣ໹ǲ֪Ͼȷʵʡ
ȻȥȻССƭ£ﻹʮֿġӲڿ϶ѧУȥˣȻҲԻصѧУȻһֵĶˡ
֮ϰָҲѵõûмӰ࣬һ˿ֵĳͣΪ⼸̫ϰֽѵһ֮⡭
ʱͫҲڼϰָ֪ͫҲͬ飬ʮͬͫǼݾӣӣ˯һʾķԣҸӣС̵ķ£ֻĴӦˣĿͫС
ҺͫҪǳӣϴ˫ԡʱĵİͫԼ϶
ٺ٣СͫиҪæһ£Ȥ𣿡ΪͫӦ滨ëǮ˸ǣ˻˵
ûУߣ̫Сˣ˯ҲŲæأһǾЭûţȫͰУͫƻΪϵнڲٵľܾҵİǣԴ˵
ŵðǲڵϣһھȫͰӶԲ𰡡˭ô˵ͯ˵ģұ֤㣡
Ǹ壬ޣûôǮи˺ǮֻҪǮ㶨ʮȫͰŶҿЦһͷСӶ̸ˣǰѻ𴦡
Ŷ𣬲ÿ˶һƭɣͫһȫͰԣ̾˾񣬰ŰɵĿҡ
ͷһмƻˣֻҪͫͬ⣬ûʲô⡣
ðɣҲҪƭŶȻʮȫͰͫĽڲڱȫͰˣֱӾʹӦˡ
ģ׵ģ㣡ЦЦ˸OKƣʲô׼ˣʼҵĸƻ


1074 ѧͯ
ͫЭַ֮ԸҪܣȻ̽ͻϴ󿴲ͫΪҸʲôɥʧǣʱҪҹϮˡ
һϴֱڵôˡ
еĲ࣬Ӳ¼һбˣȻħӼһΪŵĻ⣬ӲΪߣҪ֯ȥ½ӲҪӡ֮һЩĵֱӷϣ˲ٵķ粨ؾЩ쵼ϢˣοӲǼһƵûٰ쵼һѡ
ЩĵͷϵУʲôϢ
Уܿͻػˣ˵Ӳһ³׵ѣ˵һݲеѧУؽԸղϢӲǼһҪǲͻغʮһϽ뿪
΢΢һû뵽лҪչĿ죬һȻҪˡҺһǰУȻҪĻᡣ
Ϊ㾫񱨳ҽ˯ر磬ڶӶûҾˣ˷ܵϴͫԼˣԱ͵ȫĵطҲˣıҪȫͰһͷʹֻô˸ƫƧĽš
壬ƿĿȥ𣿻Уĺ±ϳ㰡ͫʱĵںλϣʮҽĴ磬Ǵñӣſ֣ġ
ҵȻԼˡиļǮôͲˣסˣһƿ˼ǺŵһҪȥһھͺã֪𣿡Ұڰ֣ģôҵأҪľ˴˶֪˭ɵЧ
ͫ¶ĵͷҲùô࣬ĿֻȫͰûҪ˵̫࡭
ʱһһεĹȥʱѾŵˣͫԵȵЩͷΪƭľҪߡҺôʱǸɱӲڳˣ߰˸ڣûоӻͣǻ͵˻ͳ˰ɡ
ƣٻеŵģüͷΪҵļƻģͫװϸӲȻƿҩϣȻǼһ϶ҪȥֵطڲڸǿζҲ̫ˡȻڲʱֱӰһϵһᣬ֪ʲôг죬綼Ҫ
Ӳǳʸ֮ģǱǸǿ׳̬ȣŰǻһǾͷԸȥŶӣԼһϢȵֵԼʱȥҲΪԸҲҴҪǽһҪһŷɻƱ׷ȥˡ
ǸװǷǸˣȥɡҿӲڵںλϢָָͫӲλãҪŪ
Ŷ֪ˣȷʵͦǷģû뵽ͫҵ۹⻹ͦϳӲȥ
ҲĸȥӲܿüλãΪһܻҪϣڿ϶Ҳϲҡ
ãƿȥְֻҵģͫᳵ·ߵӲǰ˲ͰڳǸӣӰƭ˵ġ
ϣҲʣĶԷȥɣӲͲãҲأͫĿƸΪ
ԱߵıҲԴĿͫȻһСŮʲôΣգԼıְҪá
ءǻˣһƿ϶򣬺ûûģͫװϵͳ2.0ֱӿҶˡ
ҪĶԷȥɣӲİĶʱԼְ𣬾ܾͫĿߡ
һȺ˻ûͬģҪҪˡóûл÷÷DVӲܿҲ͵ĵӶ׼Ӳ
ôС˵ģĺӡû£ˣְִȥҪôίȻӲܿ췢һȫαװԼʶΪĸڸԼ١һҪһ˵Ժлϴף˲װһ˵ͫͫк
ӲڻСĵ㡭Ϊϵʧְʮֳֽʲô⣬ǻȰ
ӲΪ̺ǳⱣȻͫЦݣҶģֻܼװ㡣
лл壬һƿϣְָңٿǮһƿƿԴۣǧͺˡͫҲЦȻԼĶ۸ӲҶһ
һƿȿȣǸƿһҲһǧɣӲҲˣȻȱǮǽܲˡ
ϾװӪҲֵôɣֱͫǰ;ˡ
һĿͫ㶨ҲôڰɣƿۺǧѾ濰йѧͯ


1075 
~~~۸Ҷ٣㲻ֱ˵ҽڣұְִˣͫҲ֪ѧʦ绹ǹģֿˣԼԿƵģݼֱɴүˡ
ǺǣˣްˣӲֻСС²һ£֪ͫķӦô󣬷ҲûʲôֻҪ󣬾Ƕʲô⿴߻㣬̴Ӱóһëүүͫҵ۾ˡ
ҴʱְDVڵϵĳ嶯ôĶ԰ۻĹϷҲûö٣ͫƿкҩôǮֻҪװһ¿ˡѹͷ˵ŮǮֻǹ
ţлл壬ȣͫΪЦȻûԼ񣬽ǺŵšݸӲǰ
ǺǣõģԣӲͷôҲ뵽һСŮӻݺԼԵĺһڣʱʱţûаǸߴȥ
ԱߵıֹģӲĶ̫죬ֹֻգҲֻǰͫǮˣֻǲӲԸȻԸ⵱ԩͷ
ɺǶʱǴ˿˻߸˵ģǰӹҲɵǮǱʰ
ͫӲϺȥָлһȻϲ̵պǮ׼ϡ̸ͫʹ˸ɫȵĶԷȥҪ֪Һйϵ˵Ϊǳ˫ɿǮˣʱ鷳ǻ治ðˡ
Һͫѩܿҵ˼̻˸򣬵˸Ľң˸ı顣
ҲûҪװˣߣնʦָʱ䣬ӲھͻоӲʣҪǸڶҲỳɡһҪƽ鷳ַԣͷҪȵ԰׽һˡ
Ȼӵʱ䣬ӲҩЧˡ
ˣҲŰſڵȾͿˡӲڽһ󣬾Ŷ塣
ϸ˿ܣҺʱûˣʺҶ֣ߵϴ̨ϼװϴ֣ӲӰ߽Ȼ󳯸ȥֿſڣȻѸתߵӲǰһϡ
ף㰡ôˣǲ뵥ɷһ£ҪϲһᡭأӲ΢΢һͻȻǰΪҪɷģûнġһﻰû˵꣬ͱ죬ʶԾѾˡ
ӲѶԸϾһݲ˵սҲǿȥοÿ챻ѧͿӵôܵеùⵥʮıֱӱѸٵϵ
ӾţΪ죬ֱһߵһĿɴҲΪ˺÷÷һ֮ĵ֮
Ӳʱߵҽ۾͹ĸƵģ޲õɾͻȥſġ
һҵʱ򣬶Ժ÷÷ʱզô졣ҿǼƻ˺ܾòŵȵһ̣ҪΪһĵͷҲûҪæôˣ
ҼӲһִգĲ䶼㱻ˣҪбжб
㣬˭ԼӣҴʱҲˣӲǱҴĸͷƵģһ̯һǽϣڶ֪˭ϮԼ
Ǻǣ£Цţѹ˵ϻӲûôɵء
Ӳҵģҵŭ˲٣ҲǶж񱨣ֲ˭Ҳͣãһıڷ쳣Ҿ߲ˣٲӲȭ׼뿪
˭֪ӲҲҴѪȣתʱǼһƵվһקסңȻı
ҺҶʱһתһϥǾͶϣ
Ӳ³ױҴˣȻ󻹷һͷ¡
Բۣˣһŵζ䣬ҾǴſֶܸо뵽Ӳһﱾֶӣôһ򣬳ױˣƺڳûʪ
ĲҼˣ߳䣬ŹϡʱſڵıڹȻ˲ԣ߽ʶ¡Һܿͻָ򾲣װʲô鶼ûе߳ſڣڲûлҡ
Ȼſһúﺰ˼ûлش𣬹ѾµӲѾˡ̿첽뿪ҵͫȥ˿ʱǱڷӲĲ״ҲҲˡ뵽ղʹı𣬲ɵЦ
壬ЦĺѵʲôȥˣʱͫĿңʮĺ汦ı顣
ȿȣûʲôûʲôСͫ㿴Ҳ׬˲ǮҳԶٷʾл𣿡ڨڨһЦ뵽ͫ룬һ١


1076 
ߣŲҪأǮǵȵ㲡Һø㲹õġ渹ڣȻҪƭСӵǮһ㶼֪СѡǡҳԺòã̰ͫԴҡĸ˹Ƶģʱ̸һ㣬˵ʲôͬ⣬˵°ܡ
ϴλأƽһòãˣǻǻȥľǷݰɡһ飬ԸôСħͷһ취ûУֻŤͷò֪ʲôʱҪˡ
ʱҲûʲôˣֱȥѧУģ־Ҳ죬ǵʽǳȽϺá
ʱһζֵ˶ｻġޣĩӡſӣȥúһ棬˭֪ӣΪϴε黹һżپͷҪҴȥѧϰ书֪ҲȤҪӣһȥ䣬ǿЦáѧ书鲻˵һɵģеļҲǿӣӿܵ˵ġħѵʱÿ۵Ķֻʣ°Ҷֻڿҵ²ܸƥУӣɲῪңҲ֪ܼܲȻѾӦ˿ӣҲ÷ڣǾʹӦ쵹ѵһ£ʱ֪еļӦþ֪Ѷˡ
磬׼ˣʲôʱȥɳϿŵӣӣͷҪ׼һ£˺ܾò߳˷ܵߵǰš
Ŷʱ᣿գӣʲô簡ҵͷվҪ˵ӣ°Ͷڵϣ⣬ôȥѧ
ΪӣʱϴľȻһ׺ɫĽ£еܽС˿ȸʱͣչʾ쾡£Ҷ̲ס¿ˮͷϾȻһдűʤ֣ձ˼
ҵ²װ磬ϾСܽҲô˼ǿԷԼͷӶӣĸоȫһĸоô˵ɣҪܽһѾĳӢۣӣҲԵƬĳϵеķš
ҶԿӣ˽⣬ӣǾ벻װ磬ΨһĿܾǡ
ߣպ㿴ʲôӶˣķҲ򿪣Ȼӣһģһװ߳Զһ²ۻ˵ı顣
ۣոȥȻװ磬Ҿ֪϶ǸӲ顣
ȻûпӣôţôŻʮˣڷӡɥʬ޲ϵĸңɵˣ췢AVIľɣ
ȿȣӣȥѧ䣬ȥˡרŵûãȥæа˼ϳȥ϶ôųȥ˲֪ΪĶƬʲôʱ쳯ȡˡ
Ŷ𣿺ߣ˵׼ôöûˡҺûзҪҳֻôͷɥĻȥ·ˣһȥҶ׼ᷢʲô顣
ӣƺûȥվǰ֪ʲô˼
ô˿ӣô·ûҪȥҲȥ˰ɡ£Ϊӣϲװ磬ǶȰ
ǵġӣֻǿϲӣôԾø࿴һᡣǸҪӣԺ϶ô𣿡ӣҡҡͷֽƺرϲҵ۾һֱҲߵҡ
Ҷʱһ죬汻ӣ˵ˣϾҲĶƬ˲ӣӣװ̲סԣȫͣ
ˣԺҲˣ˻ȥ˻ȥңֻǿû𻵣˲ȥ̼ѵƿĿ⣬ʲôЦҪ쿴ſӣôǰƣڵɥʬ޿ɹزסˡҪҪϰ֪ûؼҾʹ·ҲҪҴˡ
Ŷ֪ˣԲ𣬿ӣˡӣͷһ˿ʧҵĻҲתȥ
ܿҲ·ƽˣҾʹݴȥĩƽʱ˶ܶ࣬ʮ֡ӣɫĽʮϲ⵹֣ձȷʵйĹĻʮָȤںܶ˸ϲձˡ
ڽ飬Ϊ˿϶ٻеִû뵽˾Ȼһ˵Ĵ޲ôȥٴκա
ӣѧѾ֪ͨ꣬Ͼֵڰӵ˿϶ʺϽ̣˽ֲģѡ
ˣ೤ƹˣߵ֮ҿƹҲѵǾȥк˱ϻװֻͬѧϵñ֪
ŶͬѧˡƹȸҴкģʮָˡ
ҵͷڴ֮ͥ»Ƕұ־룬ֻӦ˾䣬ȻͿӣ


1077 ܲ
ǺðˣΪʲôҪҲҪѧ书ѵǻһ۸𣿡ЦݵĿſӣȫҲͬһ̬ȣʮơ
ǰպڼ۸Ҹ㣬ҾҪѧ书۸Ҹ㡣һң˳˵ȥĸһһı顣
һԶʱͷߣոȥƽʱ۸Ұɣôǻˡûѧ书ˣԺĵÿһ˾Ҫڼˡ
˵ͬѧÿЦģǺܺáֻǲÿθ綼ðΣձǣԲбԼӣұᣬֹ̺ȻżĽ͵
Ǻǣ֪ˣЦѡҲӣǵԸЦˣڰֽ͵
ҲĵĿҺҲǺ˽ҵģҪĻԺѧУҪҺúϼ˼ˣȿȣȭͷ
ˣҪѵʼǴԼļ޿ʼԼѵأһҪܳʱ䣬ڶֿٳɣһࡣ꿴˿ӣ˷Ȼѡѡ
ȻǴĿʼ⻹á붼ûþͶ˵֮ǰԵĿѾˣҿ϶ӦҲħѵѧֻ˼˼ѣûѧĸһӣõ㣬ҪĻҪˡ
ӣûô룬̴ҵĻĿ⡣
ллΪ룬ӣǳΪ׸ͬѧشǵļ޿ʼѵӣҡҡ촽Υҵ˼ľһ
ţҲҪӼ޿ʼϰȻպ϶Ҫ۸ңҲͷѡͿӣһ·ߣҲžϹ
Ҷʱ¶ͷǹƸ֪жۣѵҿǾֹģʱҪΪ˶Ը¶ѧУǼӻء
ǼȻôѡˣҲ˵ʲôֻǸһҪô棬ȻӦ¾ͺá
ţðɡ֮ǰҪһǵʣ֪ǵļƺҵ˼ǱԸ񣬻ҪԿӣԡ
ǣͬѧܵǣӣ˵ͷͬ
仰ˤڵϣôզаĸнŰҲԵƬıŮͬAVIĳˡ
ƹǸȥһɣһе顣굹ûôаֻ뵽Ĵ飬ҪһӦԳ鵶ˮսǾƹæҹá
ңеģǿǻͬѧãһ˵ģͬѧҵģƹŵæܾƽʱͺҶֻӡҪѵãӡ
һ굽ʲô鰡صġҽƺע⵽ĵӱƽʱҪ࣬ʲô֮İɡ
ûµƹ΢ȥһ¾ͺãעִͿˡЦЦƹǿĿӣҿ϶ģҲƹһżǵĹϵ¶ˣȥ˵
ðɣңһͬѧΣƹҵĹµڴһ㣬ȻҶ˵ˣ϶˼
ò˵ŮﶼŴģӣƹݲΧۣҪֱ̨ӵ˻͵棬ż鿴Ůԡ
Ҳߵ̨ϣԿӣ˸͵ƣȻƹЦЦܲԱһһǿӣһԡտʼҾеˣȻԵʱõľľͷʵĵģȻûƵôأǲᣬӣõ϶ĸоеڰǴ˶ѧĲϰ
Ǹƹͬѧ룬ָ̣ӣǳľƹܿľϹʾ⣬֮лڽŵ顣
ŶûʲôҲҲӣͬѧָ̣ƹʱȿӣҪţʱʱĿңȻѾĲԣʼյһ᲻Ϊǵ
ƹͬѧָ̣ӣƹŪøӽˣ־һ
ţӣͬѧָ̣ƹͷҲԿӣһ
Ӳ̨Ͽ˽ʮӣȫΧǲı顣갡Ǳģǿصģ
Ҳ֪ȥ춼ҪˣҪʽʼˡԵķʽҲܼ򵥣ӣõƹõ֣սй۲Էܣٶȣ׼֮ģȻΪʵѵ
ӣͬѧаɣƹļ̌ǺܿĶԿӣ˵
ţˡӣˡӣһĽľȻײײľͳƹȥ
ֻХһӣµĵƹȶҪͣ£Һܾᡣ


1078 ˽
ǸƹͬѧңҪˣ㣬ҪСĵ㣡ӣԥ֮󣬻û£ǵĵĿƹѵ
Ŷãӣͬѧ֣ܶҿĹȥƹҲĻشȻԸϾҲѵô꣬ҪһǿƵԸҶȥˡ˵ʵƹ츳ֻǿȴֻܿԼ
̨ϿɿĿйӣĶ֪ܹٸˣÿӣѧ书ȷʵǸľɶ֣ܵ·˼׵սӲ
õƹͬ󣬿ӣľľƹ£¶ġ
ֻǡûʲôãٶȸ׼ȾǺ½οƹԷһͶ˹ȥ
ǣǣƹͬѧȻ㿪ˣ̫ˣӣһ֮۵ƹû飬ȵĶղͣҲ֪ǰԼ̫ǿǶ̫
ŶллӣͬѧɡƹʱҲеˣѾҵ뷨࣬ӣǻȥֽȽϺá
ӣ˶٣ֻüܣڴһƬ˯ŵ£̨ϵֱǲޱȣƹ񵲵Ļᶼûϣӣ˼ľ۵ֱһɥı顣
ӣˣϢһ°ɡʱҶȥˣ̨ſӣѾ״ϰ书뷨ֱһ㶼ס
ߣպʲôŽ㣡һµǰӣֱӰеĴͷϣĵҡ
ǳ˳飬Ҳû⣬ȷҲÿӣˣŻֳЦ
𣡸磬ҿԵġ룬ٴοӣһλᣬ𣿡ӣҧҧȻ֪鲢ʺԼΪ˸Ҽһ㸺Ҫ֣Ҷˡ
ðɣҪǿ̾˿ӣʲôãǾǿʱҶûа취ֻܴӦˡ
ҲʲôÿӣгϢһ£ĵߵƹ߰н
ƹһæװһ£ȻӣҪˣˡҿ˿չ˿ӣҲƹô棬΢»ǿԵġ
ţֻ֪Ҫͬѧ˵ģңҶհ졣ƹɫ΢ĵͷԴϴǴ˵¼ָֻģʽʮΡ
ЦЦҲѵƹҪԸģ벻ӡ
гϢ֮󣬿ӣƹ̨ϣܲԡƹҽȻſӣҲôˡ
ƹͬѧָ̣ӣϳ󣬻Ǻòľһٴγľеľ
ţÿƹͷ￴һۺҲľ
Ӻ󣬿ӣľþƹȥȻ׼ľƹΪҵĽû㿪ֱ׼ֱܿӣĹ
ιҲֱӰ򰡣ҺܿͿƹĿģػҵˣҵ˼ֻװĳѣΪҾͿƹ
̳ǣ׼ֹӣƹֻҸͣˣʯԭءʱңйս˶ͷðߣֻû˵һ䣺ôôİ
ΪӣҪܵƹǰʱ򣬾ȻűҽһȻһñ׼˽ֶˤڵϣľɳԶΧ۵ĸҷһƬ
գӣͬѧû°ɣԲ𣬶Բ𣬶ҵĴƹ׼һֿӣûеԼǰ˽ˣŵĲᣬæǰ
ӣˤҸҲ˹ȥһȷһ顣ҪӣǱСͯʦϴҪѰ
~~~ʹûû£̫ˡӣ۵Ķˣҧ촽Ӿɥˡ
ӣûУˣȥҽҿҲȥƹѾ⣬ԲÿӣôΣյˡ
ӣѵģֻǿҶѾˣҲʮֵģֻܵͷƹĲʦȥ
ҽҺǽӣϣʦֵĿһۣǰҽԺҲӣ֪ҵãҲ˵ʲôʼӣơ
㣬ʲô㣡ʦڿӣϺϲͣţΪռˣź
֣ʦڸӣͷû𡣡Ǳеҿ϶öԷôʦֶŮǿɱҪ࣬Բռ֮ġ
ɵĿһ£Ȼ֣ҲֻñˡϾҵƢҲƽʱԼӣ¸΢ܶҪʱҶô϶Լĵ
ţû˵ͷϢһͺáǻѪҩֻһͺˡʦּ֮󣬾óһҩݸ˿ӣȻͿʼæȥˣʱֽĿһۡ


1079 ֱ߹
ӣûҲ˿ԴȻÿ˶ԼóͲó飬ԺҸ׬Ǯңò绨Ϳˡ
Բ磬ӣûã鶼áģӣһἸŬһøΪҵģ֮󣬿ӣ˳ӣһεı飬ĵͷ˵
˵ʲôɵأѧˣԺҺúöͿˣûȱ첲ȵģǴ´ࡣѧ书ˣȻҪŶ̾˿ӣȻûз̰˵ʱҲҪǿӲһ̬ȡ
԰㣬ǲѧˣպǴ󣬺͸ñǵģҪԼܿأҲѵøһ£ߵӣǰȰſӣС
ҿЦһʹ죬ϲеƵϡֻͻȻʶһҪ飬ǾҵҪСһɣҿҲ˵յĵڶˣʱҪˣӣҪ֪ԼȻǽ㣬֪᲻֪˹ҲЦһ˰ɡ
ǵֻ¶һʱ䣬ܳᱻ֡ˣ˸ϰһ£ҵռװ缸죬ѾϰˣҪӣĿڽҵܵܵĻǻҶˣ
Ҳô˵Լ飬ܲʲôʱҪ籣ԵǺܲġӣе㲻ÿζңԼҪҵıܲˡ
ûµģʲô飬Ƕҵͷȴ£Զ䡣ҡҡͷٴһ顰书Ҫѧˣ
ӣۿһȣ̬ȶôˣֻĬĬĵͷҪ̫ˣƾֱ˵һˡ
ǸԲӣͬѧҺ˵ģĶԲ𡣡ƹǵĻɫЩֶ֣ԿӣǸ
ǵģƹͬѧԼСģôܹءղһƹͬѧҸõǸŶԡӣæڰַ֣ƹǸ
Ȼֿ˰죬ŪҶȥˣֻÿӣϢһᣬҴƹȳȥ
ƹˣֲĴҸƹ߳ļѾͷҲӣ࣬ϲԼȰ⡣
⣬⡭ͬѧĲ𣿡ƹ˶٣ʼյһΪٴθȷϵ
ҵͷȷƹų׷ģ¶һ˿Цݣҵɫú˵ģҧһڵĳ嶯
ˣղе㲻ԣôˣƺƹղɫ֣ҲҲĻ⣬˳һ䡣
ûûУңֻǺĽԿӣͬѧͬѧĸ飬оǣһǸܺõĸɡƹ΢΢һû뵽Լ˼ˣǻæĽ͵
һܿƹ˼ѹĽϾһʼĹŮڱʽŮѺѡ֮һʮСһᡣƹȻɵӣƽʱʱҲóҵķƫǴε¼ûжܵΪ黰û˵һ䣬ľԼĴڸԽԽˡֲȥңȥ꣬ѡ꣬ҲϣѡԼһֱڼȵì֮Уʮܡ쿴ҶԿӣ̬ȣԼĴڸԽԽͣƺҪʧҵǰԲиղŵ
ǰҵļˣȻҪǺˡǸһҲûʲô飬Ұѿӣ͵ҪпյĻһȥ𣿡ҵͷҲʶ̫ƹˣĵĳطĪĴ£ʶȻҪȥԼˡ
棬ģͬѧûƭҰɣƹ˲侪ϲӵĿңĶˣ΢΢ţŴȵҡ
ҵ˵ͷ˵⻰еڣȻ˵ˣҪջǾ̫ˣҲɣǺܿ϶ȷϵ
ţллллͬѧǸңȻȥ·Ȼͬѧƹ۲ֱˣһŮ崺磬ղϵһɨա
ţõġЦЦεĿƹһ̫Ů
ȵƹߺҲ׼ȥҽҿӣֻҸոߵſڣһ󼱴ٵĽŲЩ֣ĸӴ˾˰ɣݵд߰
ܿŲʹǰӼһӾҽǸŵĵӿ˲ˣԡ
ҿôʲôްôݣҶʱһϴƹڻ⣬ûп˭ôݵİǰʵͬѧôˣ˭ôصְ
ߣ˭Ȼǰ鵶ˮ˰һʹˡ㰡ȥæɣﱻ߹ˣһӿʶңıԹҲ֪ҵսǶ˵


1080 ־Ŀӣ
鵶ˮ֮ǰǸɣǰɣ治֪ôдģ˵ôôզ³ôȥɣ΢΢һ㶣ǰȷʵʦ˵鵶ˮ˻û뵽Ȼǽ졣ֻҵûжൣģϾЩҶʶг֮ⶼս࣬ʱ˵ַַӰǸ
˵ɣЩ˶Ǽ򵥵ﰡرһеĸŮĵֱ뻯ǸӰһۣΪվ˵ۣ˽ȥҶʦ֡
Է˵ˣһеĸһŮģϴȥʱòƾûпŮİĸԷģѵǰɰյĵӣרһѩǰܵģ
ʱѾ˽ȥҲ˽ȥҽ˲ҳһšӣˣλøóȻߵߡ
磬⣬ô°ӣǵһοôѪȵֱֳɫЩѿüͷҡ
Ҳ֪˵߹ˣݵ黹治ٰץץͷҲһзȷʵǼٵġ
ʦ˵鵶ˮ߹ݣҲɫ䣬ûʲôսֻܸƵӣҲܿóܷŭ
ʦȥæɣȥǱ߷ʲô顣ôҲԼݵһˣ϶ԹۣǾÿӣҽϢҺȥæ
ţðɣҪСĵ㡣ǰ˿ɲϺзֲЩˣ˵γ鵶ˮˣձܲһ֣ʮ˵滹һŮ˫޵ʮֿ£жҾͲ֪ˣһҪСģ򲻹ͲҪǿʦֵͷĿǰ򵥵ĸңʱҲûҿЦʮ档
ʦֵĻҺͿӣһ׶ʦֵΪʲôôüε黹Ĵˡ˵ƾϺеĳ鵶ˮǼֻϺзҪսֱǳ˵Σû뵽ȻǴձܲһ֣ǿҪ¶ˡ
֪ˣллȻϢ˵ȷʵ⣬Ҳı䲻ҪȥæľģϾڶһ˶һ
磬ӣҲһȥɣ˵Ƕձ˺˵˵ԺƽġӣһҪܣôܷģסңҲҪԼæ
ǳ˳飬Կӣ涼Ͷˣ˼Ưô׾Ͱݵİͺձ˿ԽԣҪһտܴˣǻҪ˺ӵŰǰ𡭡
ȻܣӣȥǿԵģΪҾţҪ͵͵Ծţ뻹ҵ߷Χڡ֮󣬾ͳݴȥȻһȺڴţжŵһɻҩζҲû뵽ӣȻ￴һ֮һˣ
һһ߿˶ԷϾԷƣҲʿķװĲࡣע⿴˿ˣȻаɣԱ߻վһˣòмƣɫѪƵģҿ˶е㷢𡣶ŴԼʮˣǺöԸġ
ҲƲİһɺͰĿ⽻ӣзӰıĲ⣬Ҳҵһο¶׶Ŀ⣡
Ǻǣɣʵβ鷳ģϣ㲻Ҫóӵ۹⿴ҺֻҪ㽻ǳ鵶ˮǸͽҾˮˮʱһ΢΢ǰһǸʵı飬ɨһȦϡ
ΪһǸأŮ϶ϲֻǿϷƣϲͣ㲻ͣЦ
ߣȻ㲻鷳ģΪʲôһҵѧԱ浱ǷǺ۸𣡡԰һɵĻһŶţɫ磬ǳ˽Ļ壬Էɫ
ˣǼһȳǶֵģҵֻǷѡѵйб˴㻹ֵܻĹ޻˵һ˿ûЦװһ޹ģ
ֻ⻰Χ˼ŭҪһͶΧ˵˾䶼ǷĻǳԱ˳Ҫ֣
һԿŴˣȺһȻֻһʱȻͷڹˣҲɵñӣ׼ǰȥǺ˵
ףǣֻǵɨΨһŮԵʱȻһŵŴ͡ΪŮĲϴھƵҪɱҸ½ǸȻǳ鵶ˮˣҲ̫С˰ɣ
ʲôǣ𾪵ʱԱߵĿӣҲһУϵľȺͿ־ǿҰٱɵģ
ұӣһתͷȥʱ򣬷ֲǿӣȻҲͬĿ־飡


1081 ˣ
ӣļҲһ¸ʲôڶûпأһҪǿҪſˣҼǵÿӣҲûôСɣ
ףôˣתͷһӣʱϾȻһ˿ѪɫûУ·𿴵˹һ㣬Աߵ۾ɳˣڷп϶ԣ
ֻҵĻû˵꣬ӣƴתȥֱͬƵģҾסҲʮ֡
ӣҲ˰һɵע⣬ʶĻͷȥֻǵ۹ɨǵʱֻӣ˵ıӰüͷ΢΢һ壬ĪеϤСֻҲȥŮ˭ʱ򣬱ûж룬ţȫ֪ԼһѾѰҵ˾ȻԼ
Ϊӣ쳣Ҳ˲Ȱݣ׷˹ȥȥʿ׷ʲô
ֻ̫ܵˣû׷ϣ֪żˣһһѰţӭײջ·ƹʱƹʮƯ·ͷϻϵ˺ᣬʮֿɰҪҪҿӣúõĹһ˵
ףͬѧôˣʲô𣿡ƹײһ𣬿һӣգʵ
Ŷղò֪ôˣͻȻˣ㿴𣿡ҵͷʮż˾䡣
˵ǿӣͬѧͬѧҸղź񿴵Ǳˣ׷ʲô鰡ҪҪȥƹҲе㲻ԾҲҽ
̾˿ҵڶ֪ʲô飬ôܽ͸ƹ˵
ˣȥҿǸ鵶ˮ˺鷳ˣȥ೤ɣǧԿˡҰڰ֣뵽೤Ҳ̫ãƹ˵԰æǾȥ
ʲôǵˣðɣȥ೤ͬѧʲôҪϣܸҡƹ֪飬ʮ죬Ҳ˲ʲôԼˣҽһ뿪ˡ
ƹ֮Ұָʾ·һ·ţһ谵Ľ䷢ǡֻǵӻǸ֮ǰһ֣ǽǣͷɪɪǲǵĳ£Ӱͺڰںһ
߹ȥ΢ĽŲŵļ˶۵һʹû·Ҳƴ˭߹Ķûп
ӣǵôˣҰҲ챻ˣҡҡӣļ򣬴غ
ҪҪҲҪߣ磬ﰡӣҪץߣ~~~ӣʱЩʧˣƴƿңʱҪȥһ
Ҳ㱻ӣƵϣûһ֪ӣ飬϶Ǹղûעʱʲô飬ֻһץסӣֱۡ
ӣҰǿңǸ磬ڣ˺ǵġҴʱԴըˣ֪˷ʲôֻܲͣڿӣߺȻֻܴȥʦ￴ˡ
磿ӣʱҵմĽëţչңϴ£Ȼһ˵ϡ~~~磬ӣ£ӣҪ뿪磬ӣú°
ɪɪʱҲӦƺһӾʧȥյİҲŽסңһҾͻʧһ㡭
ұǼҲŷᣬ֪ҪйûҲû˵ֻˮεҼ
ÿ˺ܾãڽָ侲־ˡһʮֺµӣɽץ·ĵĿ־˿ûϢ
ӣǵôˣܺ˵˵𣿡ʱˣһһͷɱοţȻʵ
ңҡ磬ǣǸˣ϶ץǵģô찡Һ͸ᱻץߵģӣƺ״ΣıҸ첲ֿʼ
΢΢һ㶣һʱûзӦʲô˼˭ץȵȣӣ˵㱻͸һɽı̬ۺķӦҲһѵղȺձǸ׵˻ɽ̬ˣ
ңǰ㸸׵𣿡ӣô˵ҲޱȽţ鷳ˡ΢ȿӣһ㣬תͷ
ǵģղڴǸˣаһɣҪץǵɽ̬Ϊʲôѵķ𣿡ҡҡͷԷݸҡ
ֱӳͣȭͷɵսвɵɫâŭޱȵķŭû뵽ǸһҪѿӣΪеı̬ԩ·խһձҲûа취û뵽ξȻˣһɱԲԭ۸õ
ӦòǰɡǲҪżҴǵҽȥϢʣµĽҡҶ˶٣˵


1082 ӭս
һô죬ҲҪȥӣʱúڰΨһԼĵط˵ʲôϳȥϾ˵һͷ޻ҪֲĴڣµˡ
ûµģǼһﻹڴأǡҸǿȥҽңȻ˵𣿡ӣĿ־壬ЦŰοܲһֱɡ
ӣҧҧ촽翴һĴɽĿ־һ㣬ڵ˵ͷ
ͶģһġǼһ緢ľԲŹۣҽӣĵزŭʤ޲ýǸһɸ˺Ƭ
Ҫ磬ǿɽ˰Ǹķˣ粻Ҫɵ£ӣ뿴£ӣҵԸǺģ˭۸ԼãҶгرεĵ˿ɲЩɽԵʮֵĲѧĺᡣ
Ҷ˶٣ɽձмһԶɺĴɽʹﶼǴŹĿ־塣ҵ⣬Ͼ쳯Ѿɽ㳲ҳÿˮ㣬οҲûǸӡ
ţ֪ˣҲ嶯ģֻȥǼһֲʶңûʲôɵĵġ߰ɡҵͷȻȷʵ޲ðǸ˸ǧУҲײʵǻ׼Ȱѿӣã顣
Ŷõġӣô˵˿һŵĸҺš
һ·ҲʮСϾҲҿЦһʮĳ̶ȣоյҽңʱ
ˣϢô϶ᱣġȥ濴ǲҪߡٺÿӣұǷԸǰ˵ҾͲܲܣ֪ǸҲ͸ҪȥˣȻʲô鲻
Ҫߣ£ӣǺܺ£һסңֻкһǰȫġ
ûµģҪ£ҾԲ߽ӣŸ磬ϻԴҲ뿪ֻұȥһ£˺ò֪ô¡
ӣգգ۾ĬĬĵͷյ˵ͷҵĻҲŲɡת뿪ҽңͫеĺâٴμ֣һֻѪҰޡ
ʱζҲԽԽأ˫һۿҪһսˡⳡ̵ĵ鵶ˮҪȻܰԳ鵶ˮȻҪ鷳ǾݷսһֱսΪֹ
ȻΪһ鵶ˮͽôʶʱֻǶĵǷսǵȻԾܾҪǱ֪ˣɣΪһɲģԾܵܰ룬ϴϴ飬ŭգҲҪͬķʽֻ
ʲôνǻȥɣݲǵսüͷȾԲܰȥ¶ҲϧϴεϾͿԿҲܿóһŮԲʲôģڵû˿սʤˣ궼ܣʧҲκνѪ
Ӧˣ˴ӦϾ֮ǰǴγһξ͹ˣ˭ҲܵڶΡεԱϴλҪأѾǣˡǿվĶ֪ձ֮ǰжأҪܶսĿ͹ˣԷҲǿһô޿֡
ҽս浱û𣿡ô˵Ҳʢܵ˶Էôƣʹ׸׵˼޷˵վ¶Ȼɫ
С֣꣬˭ȥģ΢΢һ̺ǳⳡսҲû˿ʤ㣬ǿȥġ
һûĻǰƵŶԷ
ǺǣܺãʱɲҪǲϧˡʱǶŮ߳ǽӭս
ιƽˣһˣⲻ۸бһӭսʱݵĵվϵĲһ۾ܿ
Ҳ̷Ӧ׷׸͵øƽ
ԲܴӦ㡣ǳ鵶ˮ˫޵һ˻ʮ˶˫˳սǾòƽǿѡ˳Ҿ޶ЦЦ֪Էô˵ǰ
ã˵ģ˭ҪһѵһվʱҶѪԣ׼Ⱥձƴˡ
ˣһ˾ͺãǶ£ֹ̺ټӼҲʤ㣬ҪˣԼһҲˣҲ


1083 մ
Ȼ֪һûսҲûκΪԼСǿ˱ԣƺ꣡
࣬೤ңҺһɣʱȺдһȻ첽߹ǸոձҽƹղŵĻƹˣΣգֻܹ׼սΪݵǿĳˡ
ƹʲôˣҿӦˣ꾪һû뵽ƹȻҲ󣬵ûдӦϣ˵˾ƹˡ
ƹĵ˲ٵĿ⣬ǰһһΪǸ̬أƹϵŮĴڣټϽΪ˺Լĺܿɰֱֵ˻ֻǾޣһɼֱˣû뵽һй֮оȻܿһҹòµƯӶɳˡҪ֪쳯ô˿ţ¶޲ǿˡֻѾ
ǣǰ೤ܳԿģƹ֪ԷжƹҲòƽæѵ
ûµģȥ˵ʦǣһᴦõġ΢΢һЦƹҪţȻ취֧ߡ
ƹ˳ӣϾദô꣬ô֪Է˼С껰ƹҲ޷ܾ޳ˡ
ˣǲҪˣ˶ΪҪһսʱ򣬲Զִһһͦελ߳дű¶ȣ˵ǰ
ʦ֣ˣƹͬĺû뵽ʱ֡
ǾȣԼǵ˿ţǲû뵽ǳˣӲýˡ
ŶˣΪһӡʱɵҲվɫʮֲƣʵĿ˵㣬鵶ˮɲ뿪뿪ĵطʲôطԲģΪʲôҪͽ
Ҵû㣬ҵĴҲǡҵѡ񣬸ûйϵѾ˲ٵˣҲ㻹İ㲻ưոݣ޻˵ҪΪݵˣҵ飡
ղӿԼĵ˵飬Ա㲻ܰıִֻܶʦ߳Լ͸Լ˽⣡
ĵӣһιλô㣬ȴ˵뿪뿪ѵĲòһΣˣҾԲҷݵ鷳ɶٻа֮ģʼղѵõѧţԷĻᡣ
ҲȥҲ˵ˣҪ鷳һ׼˼ˣΪУҡҡͷһһ˵˿ûء
㣡㡭ɱдĲᣬҲ˲ʲô֮ˣ˵٣鵶ˮĹҲ֪ģǵͽҪһָֻΪۣ
ɴ˻һ˻Ȼһɴ۾ΪԷǿЦģ겻˾ҪָôĵǺ𣿺ðɣǺǺᡭ
ãָҸǣ鵽ΪֹΪˡһ㶼⣬붼ûʹӦˣ֪̳еĵԼָȥ
ʦ֣ҪҺ귴Ӧʱһץ󣬿϶ô
ĵڰУȥһĵŭһƴϣһ¶ŭ顣
ˣһȥòᣬû뵽ɵ£ָǷԼѧ֮·ĿҲΪӰ
ֻǸӹǵӣûҪôҡԲǰ㱣ңΪԼĴ𡣡˲һʺӡǻ˿˿ѪƽĿ˵
ͻ˶ӦһƬȻ˵㳯ȥ˾Ҫݡ
վס㻹ҽСսһˣͰ˼죡֪Լûа취ֹֻ취Ӯһ˿ϣ
ģְ֣һ͵ġʦ֣Ӧɣ̶ȰԼһ˿϶սʤҼ˭ʤ˭ͲһˣȷʵĿǰΨһİ취
£˿Щ鵶ˮˣյ˵ͷӶʱȲļ룬һ¾Ťת˫֮󣬱㰴չ涨̨ϣһ˫˱Լʼ
ɣҽһ£ҽմ棬ܸܺ㽻֣ս֮ǰմһֱǰչ涨˫֣Ȼ


1084 ս
ָ̣꣬ȻҲͬʱشעŶԷܶԷҲòҲı䲻˶ֵݣʱʮֵľ衣
ʱ˫Χ̨Χǳֱü־ؼҳԷֳҪ׳ۣһͷܶߵĺ޲ðѲӵһأȫĿֳ
ȿȣ˫׼ãϾͺÿʼˡڴҪ򵥵Ľ䣬˷桭ŲҲߵ棬ȻóһٿȫĽ̲׼ˢһ´ڸС
ֿӵĹУմ˾ȻĬİǼһӳȻٴζһ𣬻ڻָ
ȣʱȳ֣ż͵һ㣬һȥϬĵۻңƺ˷ĵ⣬νﵽȷ˵ƣ
΢΢һô˵սҪḻܶ࣬ӦǵȶȳУֻҪȷֶԷʤϣ껹Щĸꡣ
ĵֱ䵽մϣֻǶԷһֱӵվ֪ĵ䵽ϵʱǸһ˿Цݣһһ˿𻯡
ݣʱҲͬʱ֣ʿϮһʮֵĽǶȴꡣ
껹С˵Ĭ̶ȣ̳ˣյıܿĵ⣬ԵЩǱһй͸ˣ
ৣմ浲¹֮󣬼ˮĿ϶ʿϷ΢ĹâһѾǱ޿ɱˡ
ͫһطΪʲô˫˳ս˵ƺǧһ㣬ԼĿǰһҲ
ҺãʹϬһбһöԷķƫһ㣬ſĶ㿪
̨¶ʱȻ˫ֻǵʯ֮䣬еľճ̶Ⱥ;ʳ̶ȴҶǿģˣѾڵˣô˾ء
ƿռնҲûҪʵֱʹԼǿƵעһƲɵѹŶԷ
пǳ鵶ˮǿմһʱ䶼мܣͷһ˿亹
ȣȻͣ󾢲㣬ȵӦʱ򣬱Ҳʹóʽܿͽưֵʼˡ
ɫһҲսȦǿĹصʹõ쾡£˫һּ״̬
˫ֽһκ󣬸˿Ȼսʱ䲻ĿǼģƺеƣɫ˭ûκε˭
ʦ֣˵ϼûô죿ҪһǸѡһˣ޷ϣӦþͺöˡͷϲ˺ˮǰ΢΢ţһεκˮ˳ϡ
±ˮʪĵ˵ͷ˵꣬ԼҲҲԷκȻĿǰڽ֣ԷϣҲĺܺã԰ȥԼֻܱԷһѹƣ
մȻһȻ¶ƣ룬ĶԱȶԷٺܶ࣬ϸغϽϺֻͣ˼Ӿͼ
֣ͺһĿմϣ϶жŮŮķҲȫȥ
˫˲ٴβһ𣬵ÿһٳĻ𻯣ض챬ˡʲôôܣȻĿϣԼʲô취Ȼ޷˸Ϊս֪ԷȻ˫޵һעľǱָһƣһķǲеͨġ
ʱһһεĹȥսȻĽ׶ΣѾ¶ѾԽԽģƵּʼ
ȣմץһ϶ȫȥ˫ٴ˸ײ
걾ܵĺһȴĵԷӲĸϣ¶ֵı飡
ֻǾ˲䣬ͱմһŸУ˼ɳȥصĵڵϡ
೤̨µƹˣҪ̨סˣֶսӲ֣
걻߷ɣҲһֱҲУĵɳҺöһ
û°ɣҲ˲ñæܵǰżʵ
û£ϼûѪɫҡҡ׹վȼŨŨս⡣
̾˿һ̻ˣ۵Ŀ˿꣬׼ǰͶ
лָ̣ѾܾûôĶˣܸս̶Ժˡ˳ǣǵձģеĵһû˿Ժĵλմ濴ʤѷ֣ܵҫ


1085 һש̵
⻰ʱԼΪʲôᱻ׵նϣԭԷѾռϷ硣궼йţձһֺϡеĽܶ˶ҪĲûмû뵽ȻϿΪһ
ߣôǻû䣬ǵҲУĨĨ촽ʹˣҲûзϣݵ֮ҲʵĽɣÿԿ˭
С꣬ҪˣǰѵãҲûʵӳˡߵ̨Ե˵ʹΪҲĿԼŮֵֵز
˲ݵľѾˣҲͬ˼ٴȥˡ
ǰְ֣˵Ļʦ־ҪȻ֪Լڵʲôһ뵽ᱻԷָ޷顣
ʦãлл㣬Ѿ˵ˣҵ飬ϣҾӮҲԭԼ̾˿ܾİȻ԰˵ãѾˣߣϣԺҪݵ鷳
˻һٴλȻΪһս˵ҲݵܱȲսúãٿԽܵġ
ǰǲҪٰ׷˼ˡҿԺܸ˵ĸ㣬Ŀǰûͬ˿ԽҴ򵹣ȻҲǲʸԡմЦЦ׼ڵɪһ£ȫûעֳһӰһԼԴ·ܵʲôײҽһڵϿ°ĭȫڹʲôװĽ
Ŷ𣬿ǸҲզͬ˴˰ɡʱվմԱߣոſڼ񵽵İשһӣڸղզһ㣬ȻҴҵŮˣ
ҵĳ˲ͽıˣһŴͿ̨ϵıʣûô£ǰһ뻹緢մһ˽ˡ
ף㣿룿Ҳû뵽ᷢô飬ԷȻһשû裬ȫ·ưΪҸղź±ǸŮ˸ϳ˳㻹˸ñǸŮ鷳Ǳһ۸ϳˣȵĺ
೤û°ɣѾʰˣҪûûٸשЦЦкùʲôƽľ˵ѾƵʲôһðשĵλ飿
ΪӣҸղŲŸϹȵ֮Ϳ걻մǼһˣʱðɡҲ֪ֶ򲻰ܵˣȥҲͲû̼˿ש̵ȸ걨˵
һЦȻҵĽͦģЧƫƫôϷԣ˻ˮǳױҽˣԷҪҲûôˡ
Ҳע⵽ңҧгݣû뵽սʱȻк޳ܵ͵ϮֲϾմѾˣԼһ˸޷Կֻܿ˵ĻȻ棬ǸоϤĸоܾ
룿ԭ㣡ߣԭй˱ôգ򲻹͵Ϯ޳֮ҽҪúýѵ㣡ҲʶҵģҾоɳ𣬿һմңĲᣬҲ˲ʲôǰ󱲣ǰҪѵҡ
ҿ꣡û뵽Ȼһʰңһģë߰
ʶ׼ܣֻһٶԶԶҵգۼͳ嵽ǰҾȫģʽҲǶ֣Ҹˣ
ΪʱһӰֱӵǰһ½סɵȭͷҶһ١
Ƥſǰû뵽ΪBOSSҲˣ̫ôˬˡ
ɿԼǰûз鷳뷨תҹ
ߣȹ˵϶ῴұᣬ˫ֻȭΪƣϮ򰲱ɵؿڡ
΢΢һĳʵ̫죬ԼҲұ֤ܻ֮طֻܳȭͷӭϣ˵ȭƶʱײһ𣬷һҵ죡
ʲôBOSS֮սǱֱСӹҼңһ㣬ײƷžžžĴҵϣֱƵģʮܣ
ȻֻһУȴ֮ǰĶսԵȻʧɫôĲŽ۷Ծ
˹֮󣬶׷һüͷɰҵĿĶŰɣ˼Ѿˡ
û뵽ΪȻҲô˵̻Լĵӣ治±Ц𣿡Ѿ˽ʵȥ˫ֲ˺ãֻõ°˵
Ǻǣ˭˵ĵˣЦЦмĿŰɡ


1086 
ֻǶһ㣬ҵûʲôµģ֮ǰҲˡΪϸҲݵĵӣΪͽҪշѣȻۿʡųԵôܽҲǴŽģ֮ҲôϡͿѧϰšȻҲݵʽӣһ鶼ûйϵ͸ҳɫʱ࣬Էû취ñӿ۵桭
ߣ룬㻹ϴ˵ʱô˵Լݵ˰бʵ˵ҲһҵĻҪѵҵֵǰֻܹüԸҡ
׳գֲɵӣһBOSS۸СţԺǲǡðԷ˫֣Ҿ͸ƽıҷ˷ּۣһ㶼ûãһϹƱƾͲҪ֡
ִ̨һЦΪҵޣȻ۵ʣô˵Ҳ˳ҹ޳ܵҲǱĪġ
УѾ˵ˣӲݵĵӡһŮѣҿ϶Ҫ𰡣ȻǴү𣿡ҿʱҲˣҲúϻ鵶ˮ˫޵ѾˣҪսݼûϣˡ
룡㣬˵ʲôû뵽һᵱ˵ֻɫһ죬ͷʮֲ˼
ЦЦҲûа취飬ҪиͲУȻվסŸ
ܺã룬ҳ׼סˣơǰѸ̧ȥṆֽ̀ҲھƣɱﵶûˣȥҲûнֻһ£Ȼֻع
ٺ٣ݰݣͿ˿Ű֣Ǵ򷢵ˡ
ڳ鵶ˮʧܣһɵûжΪʱһֱĿƹϣһֱôѶԷŪ֣ܴձȥʱҵҹã㰡
򷢵֮ҲŰĿעӵǼһϣȻһֱǹʮָ붼֪һ϶ڴʲô⡣ҾûŹ¸ӼᶨȻ˵ǿӣİȫƹܻ꣡
ףҵĿⱻһע⵽ڴƹĿƿҶһ
ŨŨɱ⣬ȻżĸоֻǲΪʲôԼԼǵһйܻ˭Լλ϶ԼĹ֮Ժܿ϶ղŵǸȷʵǺ޲ɱԼӡ
ɣ߰ɣ͵һ̽һµʱ򣬰ѵЩͷ
ţðɡһɶ˶٣˵ͷûü̽ҵĴѾһע⡣
ȭͷ޲һѵͱô˵˵ǲܳɹ»ܱ¶ӣǣһ侲ĿǰԱÿӣΪûע⵽ңҸںΪѾһУȰѿӣͻؼ󣬾Ҫôɵһ׼ڸеϣԸԸæҶô
ݵķ粨ʱƽˣµӡȴǾþòƽҴҲףԷֻʱ뿪ȵմָˣ»ҪٵڶεսѵҪש͵Ϯ𡭡
೤û°ɣߣҴȥҽҿĿȺ˺Ź˵꣬Ȼһѱ꣬ѾˣҲûҪװ
룬㣬ʲôһô˱ұûѪɫСߵͨ죬ͣš
ҿܣĲ٣ҲһȺҵ飬Ǳҽȥҧҧ˵ٷû˵ʲôԼô죬ʶİԴҼ߳ܶȡ
ʦ֣೤Ҳ˶æһιѾû⻹һţҽ걧ҽңǼһﻹҪҪģݺݵĵһۡ
ŶԷһˣĸ˵ʲôλҼ£СԹ㣬ôԵвУ
Ųô࣬ԵͰԵ¶һνӣΡ
磬ˣôˣӣһˣ̾ܵǰŵʵ
ţѾˡģǼһӦֻɶѣ֪ҰѿӣһߣԼĽ۸Ҫôˡ
ӣһˣŵ滺һ㣬ֻǶǼһͻȻֻ޷ƽֳҭ¡
̾˿׿ӣĵģԲûôˡҲûдϵӣô˵һҸղҲ۲£ǰ򿴵ıҪˣƹıϾܿһ֪ӣǵһɾԲݰܱܵҲ


1087 
ʹҲţ뵽Ϊŵ¿ӣС̲һͼˡȻҪΪҲӣҲͶһ˿м֪ԼʵС۸һͨѧûʲô⣬ҪԸɽȻûκοܵġԼŵҲûпܱ𣬱˵ǰɣǸɱŮҶǶ֣ԼʹٷŭҲҪһļƻڼƻ˵ɡ
ˣȻȥɣԽԽˡӣǾδӣҲ֪ôȰֻȴؼﰲһȻ취ȥѰһɸɵ
ţãðɡӣͷҲ˼űˣȻĸҺ棬۾ĵǰ棬ְһɻͻȻǰĳ
ҿ˿ϵ꣬һģֻǿӣӸҪչˣֻաǿأټжʦƣӦûʲô⣬Ҳԡ
ףͬѧҪ𣿡ҸմſӣߵſڣͿƹӰ˹գ۾ҡ
ǰôˣת£ȻղŻӦƹҪԼᣬһô飬Ļ飬ֻܱǸ˵˼ƹǸе飬ղŵֻܸˣ㲻ɣ
ƹȻѾˣҿȷϺβסʧı飬漴ָ
ǵģ೤ҲˣҲ˵ģֻҪͬѧҵͺáƹæҡͷҧ촽΢΢һЦ
ðɣˣ೤ͰչˣллҵͷҲеԲƹûȥԼᣬֻܶǸˡ
ƹк֮Ҿʹſӣȥֻǿӣӣߵʱ򣬼ֻǼһողŴڵĵط˵һ㡣
ûµģˣɣǰϣϲ˺𣿡ץץͷֻķΧӦÿԸǴһ㰲ȫаɡ
ţлл硣ӣȻñ˵Ķãǽˣڼȿ־Ҳûôѡˡ
߳ݺһӣֱӴСſڣص˼ʱӣ˲΢ɵ㣬һ̱ɳϣɳԴղŵ޷ƽ
һҲ֪ô죬ȰĶȰˣûôľԱץϲϲ򣬵Ҳǻǰֻ֮ǰЩˡ
ˣȥݸɣһ£ûµġһ뵽˷ɣǾͶ˵
Ŷðɣлл硣ӣŷӦ˵ͷղѵʱͳ˺ֱһɵĳŵһ亹ȷʵܣǺܹɵԡȥ
˺ҵı˼Ÿô졣ʵ϶ûߵһǰͻᱻƬԱҪСεĵ˸ǰֱСС֣ҿ϶磬ǣ½Щ˲ǷַӾҪģĸֲС
˼һȦĿǰʶ棬սǿĿ϶ڰϴ󣬶ǸֵȻ֪ʲôͷַֹҶ˵ǰ¸ϢĸɵȻξ䣬һʵһֲ׺˭Ƚ϶žܽĽݲĭĽҹС壬ЩˣһʤԺܴ󡣵ҲܰȫڻˣСҲûкãų⡣ĽݲĭĽҹҲ֪ףĽݲĭǸߵԸƻû͵Ϯ͸˾֪˰ɡ
ѡʵѡף䣬ܽ־㲻ɹҲȫˣϾεԲܳһ⣡
Һ˶˵ˣҿ϶ֱϵףô˶ûаݷˣҪϷˣ֪᲻лҡ
ལལལԲ𣬱ֽСµ㣬л꣬Ҳһлл绰֮ͨһ֪ÿûк飬Իѧ˹Բ˦ҡ
ιѾûгˣ㵱ǲǣҷ˷ۣʵܲⶺȵԸ²۵
ͷǼԼĹ̫ôֱӹҵĵ绰ҲѪôѣ뵱ʱ򡭡񣬺һûʲôɡˣȻҵĵ绰ȥ㣬Ҳ㻹Ҫң
Ҹոոµ绰ͻȻԡﴫһŻˮҶ䣬ֱӰҸһ


1088 ߽
ԡﴫļ϶ǿӣģ浽׷ʲôΪʲôô֣ѵĳʲô顣
ӣôˣңҼҴҵܵԡſڣҲɵýæʵ
ԡﻹһУûҵӰҸżˡƽʱҿ϶Ҫʲô飬Ͼϴ裬˵ʲôܽȥ찲һɵҲ˼࣬ļУԺеһ뷨ǻ᲻Ǽһˡѵ֮ǰĶˣʵ֪ӣֻﲻö֣ĵҼȻûЮǴﵽĿģ
Ȼ֪ԲߣҲǵİȫ²⣬ĽͷöҲ˲ʲôˣ
飡ڻæУҴһֱһҵţȻ͵ĳȥѾмЮ˿ӣȻǹָҵĳԴҲͣתţôǡ
ӣû°ɣ߽ԡ֮汻ˮţҵһʱȿ
~~~磬ңȻһ¿ӣ
ֻҿĽβ͵СèƵııģȻһ³嵽ұ󣬺񿴵ʲôµĶƵġ
û£иڣʱȥǵǲǹ壬ֱӰںսƣĿĶΧһ뵽Щ˾Ȼϴɱˣʶҳôҡף԰
ֻǸֶû˵ͷ鲻ԾΪԡҾôҪ˾ϹҲܿüǰë߶ûУʲôҲಡų
ףӣǽʲôû˰ȷûе˺˿໹ͨͨͣǾĿܣϾԵ޹ʵļС
磬ԡףԡֻ룡ӣץҵ·Ľ͵
ʲô룡ڡ᣿룿ʶһһʱûзӦȷӦ֪ӣ˼ΪԼˡ
ߵԡȻһֱˮƯţԴ˲ͷߡһΪʲôأ˰һֱǸųӣҶΪʲô顣
û£ѾˣһỻϴˮͿˡͷٴɱӦþûˡǳ˳飬ŪԭĨ±ˣҪɱƻˡ
Ȼߵԡǰ嵽ˮ棬ǽǵ飬ŵųƽ
ˣǼ࣡㶨ԴûзӦܵľͻعͷԿӣ˵ֻǿĴʱӲ㱬ֱſˮ
ӣղŹҲڼȵ裬ټŮЩģǿ־ֱӼ˺üŵɫ԰׵ļУԡϡҽ˺Ҳûʶ⣬ҲʮֽţټԡˮԿʼҲûע⿴ʱԡˮѾɢĲˣӣûлȫԼԭ£ĽҵĹ档
ȿȣҷľԲһɥʧˣҲû뷨Ϊһүǣ񼸺Ǳܵһ飬ѪûҲʯ״ֻ̬һ뷨ԲۣӾȻõ嶼ˡ
ʱѾоеһȻͷԼ˲䳤ͣҶӺ
ƺǵһμ滹Ҫ£Ҳ㱻ĺѪȻϤĸоٴϮһƬëԡңʱǽһƬ
ȿȣҿ໹ںĶ䣬ٴ˱ɺӵĸоɥӣңҲǹ⣬ҽͰ
شҵȴһصˤ֪϶ˣզôˣÿζڲ֪еåλϴʱ򡭡ʮӺߣպʰãȻŲţʱӣѾãɳϣϵĺҲ֪Ļߵãһͺ޲ɱҵı飬ָҰǽĿʰá
ŶãõġڨڨһЦĸʲôԹԣʰãղŵȻǸ⣬ܹռ˱ˡҪһ˸ϰ֣ҿɲǴɨôˡ
Ψһοǣղŵ¼ӣĿ־嵹ûôˣǲңֻҪܻ⣬ܵίҲʲô
ǸǸղŸҲǹģ𣬱ô۸òáӣɫ糺ҲûˣǱҿһ۶뵽ղ߳ܵ飬ұ۸ʮĵȰ˵


1089 ج
𣡽ŻպղѾǡѽˣҵûһĲᣬȻǰҲΪⱻҿģοǳ׵׵عˣ߳ܶȿɱ֮ǰĻҪ࣬ʱ춼Ҫĸо
ɣɸΪǳʲôŽģǹġҲûа취飬㲻Ҫ˺òãĵġӣȻҲ֮ǰ߳麦ߣ侲ԭԼõԭ򣬶Ҷ˵㱻ҿҲ̫⣬Լ鶼
һ֪ȷʵĵģҲľԭң˵ӣǸɴԴһƫ
ӣûµģϾæˡҺֳæԿӣȰɲκһ񾭣³ұϴᰡ
ߣպ죬̫СҪһпղ廰ֶݺݵĵңȭͷ
ŵæͣЦ˵СĿ۵ؼ񶼱ɡȻֻ룬Ҫ˰̣ǹҺһˡ
ʰֿʼԡҵˣ֪ղűôˣ״Լ߻ţҲҪꡭ
æһкѾ۵ţɳϢ
磬۰ɣӣòãӣ۵ȷʵǺҪҰĦʮ۵Ŀҡ
ˣϢһͺáұǲܾģֻǿһߵͶϬĿ⣬ֻεľܾˡ
һĦңǺûûġ˼ֲֻǸҴ󱣽ôŰ
ҹĻٺͫҲص֮ٴκ˺ܶ࣬Ҫͫúһ¡ŵͫһӣ꣬ʱһƬ֮ǰɢĲˡЦЦſӣǴЦݣůůĸжҪһӶǵЦݣκ˺ǣ
û˶ãϰֺСҲˣһ˺ܿһõĳͣʱʱĿЦһƬЦ
ףӣǽɫôе𣿡С̲ǿӣ裬ѾĵǱ豻ˣԴĿǡ
ûûа裬ûġʶ£һǵϢǿ϶֪ΪҲֻõĵ˶һѣֻ
ϰŷҲһƺʲôû˵ڣӳԷ
ȿȣûʲôֻǽҴӣȥʱ򣬲֪˭ҵĹûãų蹷ŵˡûµģϢһ¾ͺáһǰԲæιȥ
Ŷһ¸Ƿ蹷˰ɡô£ûлʲôЦĿҡ
εЦţ˵ͷǼ蹷Ҹߵģһһשĳɭˡ
˺һ˱Ҳûʲôֻϰֵе֣Ҳûע⡣󣬴һǸǰһæţҲԻ¡
һұŹǷصϢٴϵףֻһﻹǸԣ˵ʲôϽҵ绰ĲĽҹĽݲĭȥһ׵ľưˡ
ΰһɵĳʼղƽûзֿӣҶҪΪɵĻֻһˣձĵ̣ҪɵĿԼΪ㣬ǰЩȫϣҲûжʤ㡣뵽ȭͷɵﲻͣŽô졭
һجج˯ˣԴԺһƬŤĻҵʶﲻͣҸоԼһܱĵϣߴĿ޺ӣľҵȴ첻ԼһʲôˣľҸܵ걻˺ʹ࣬Ѿ޷ݣ
һ͵ĴӴϵٵĺͷϵ亹ȻѾʪͷǹ⻹Ǿþòɢ
ΧһƬʱҲĨºˮ˰ΰˡȻ󲻽̾˿һÿӣҪôţԼجˣﰡ
̾뵽һ飬Ҷôˣӣ϶Ӻ£˯𣬿جαһҪɡ뵽׼ȥϾܰοǵҲֻˡ
ĵĴţ±׼ȵ￴ͫڿӣ¾ֻҸߵǰʱͻȻӿһĳڴҹԵʮ֯}ˣҶ̲ס˸һߵڰĻֻ˳ְѵƴ򿪡
ʱ磬ɳϵӰҲǰǿӰҾ֪ǿӣˡ


1090 ϰ˵
ףӣôô˯û°ɣһ߹ȥѾµӣ϶ҵԭһԱ߰ο
磬ԣԲǲǿӣˣӣû뵽һͻȻ֣һæ۽ǵˮԵʮֲֳҿӡ
ЦҡҡͷӣǲӣҲͦܵġҲûڣҾֱӽӣ§ڻϣһ㡣±ĸоȷʵܣӣԽԽۡ
ûµģһжȥиڣ˭Ҳ˺㡣ĵı֤Ǹʱ򣬾ǼһҲûа취ڲͬˣѾ˱ǵ
ţлл磬иڣӣ£Ĳ¡ӣһٴβܿƵȴ͸¶ǰδеļǿҼϣҵ¶ȡ
ӣһֱſҼϣĵõ˰ȫУĲôšϮȻſҼ˯ˣ˯ĺ㣬ûʲôجΣľͬ˵е˯һƯ
ӣǿɿŮӰģ緢ĻֻعġӣǼ⴫ȵĺ̾˿԰һɵĺǡ
أ磬粻Ҫ뿪ӣҲ֪ǲǿӣҵĻĽë£Ƿ˫ֽıҵǰĵطޱܻѹҵϣҲּˡ
ҿЦܾܲɳһϣҵνӣҲڣֻĽӣȻȥΪͫڿӣҲŪ̫ĶҴһ£ĸƵġ
ʱͫȻڿӣĴϺ˯˯Ҳ൱ţеһƴҿЦáѾ˵˯ʵ˯ҲòȥӣǸ˭˯һ𶼺ܵù
²۹²ۣһֻܰѿӣķڴϣΪĲŰǿӣסҵֱֻۣ˿
ӣҪجˡӣǺñ֮СɵıϹ£߳䣬ҹٴλָƽ
߳ӣұȥģ뵽ѾͷӦûӣôأҽ컹飬Ҫʱܵȥ֪ôأֻգص
ΪҹجΣҵڶ˯ֱӣҷʱһԺģԴһ顣
磬¥ͣҪ𣿡ӣѾȫˣǺҴߣɵʵ
ǣˣ˯һᣬҲ̫ˣô򡭡ҴǷţż٣ֻе֣ʵףôͰƽʱ𣿡
ӣ˶٣ɫ΢΢һ䣬ƺʲô֮Ҹˡ
ôˣû°ɣӣɫһ¾˲٣æ֧ʵ
ҲҲûʲôϺеðѾԹҩˣϢһӦþûˡӣôУֻܰʵ˵̫ġ
¶ʱסˣ컹úõģôˣΪһɵû취˯Ż֪Ӧȥġ
ʼ·ÿӣȥչͺáӣͷòȥҺܿҲ·߳
ߵʱͫͿӣĴչţҲ߹ȥϸ۲ʱɫЩ죬촽ЩףȻǸð֢״ҺÿǺأȻҿ϶ҪȥҽԺˡ
Ϊ˱գó֮ǰӶʦĸðЧҩ£Ӧÿһʧˡ
ӣСͫչһңȥһ£ҪõҳԷˡҳĬ£С˰һɶӰӼҪɵ뷨Ǿ²˳٣ϾͿʼжΪʱϵԽñҲԼ
ţæˣпӣչˡӣͷǸʲôʵ̬ȣҲ£֧֡
ҵͷֿץС֣£Ѿһŵ
ὴ~ҵĶ˿ûз΢Цգ
ˣټ֪һͱһˣὴ඼ֻøϽ뿪ˡ
뿪ֱӾֱĵ˼ưɣڲҶȡϤľưɣѾжʱûйˣɯǸ֮⣬ǻͦġ
Ӵǣþòˡˣ𣿡ŲߵſڣſڵıˣЦŴк˳̽̽ڷ硣
ȿȣǸϰ˵ڣʹĸ䡣


1091 ľȱ
⻰ҲûЦҲ̫Ц˰ɣҲһѵ˺òáôϰ˵ڣ浱̱𡭡
ŶǺðɣҽȥҪǻˣ֪ͨҡҲûΪıϾ˼̶ǷˣҪǻ۸˼Ҿ治ˡ
ιǸ£û뵽ûҸߣĲ
ֻҵٶʵ̫죬׷ϣֻܿɥҽȥˣֻϣ¹ǧҪˡ
ΪʱϣͰѸûпҵԱûϰ࣬ģе}ˡܵסĵطȥǷģҲ֪ڲ档æûҪôСҸ򼸰еߣԡ
Ӳ׵ſڳʮѩ̿Ÿ裬׻ǼزˣֻܴͷɥĻص˸档ҽҲû˯ţòǾϡͿ˯ȫǽʲôˡ
ٴʱѾ緹ʱ䣬ưﻹǾĵһƬѹ˯ô㣬⻷治һеĶӣֱưɵĳ˼ԭ϶Ըһ٣ҲͦȵģֿŵԸӶ˾ȻѵΪ˸̵ֵز
ģײˣǳűײ˲ûмңҪ̰˼˦ɶ׳ģһ߳ųعļֻൺϺһ˵
Ҳ룬ҹģѾȻҳˣͬʱԼ￴ųļأҾȻѳֵǮĶܲУ۵Ķˣ޲ѧӴӵһ١
ԱվһԸеŮˣ׸СƵ㵸һЦɢž˵ɯ
ϰ壬ڿܸܵһһҲûʲôɣɯʵڿȥˣס
Уʱòһʱ䣬СÿҶûк¡ҪϰˣôľСˡȻϰĶӣҲңʲô鶼ȥҲҪԼɳ׷˷ۣʮ˵Ȼתͷ˿ɯһˣҪȥɣСӿˣСӾܲ˵ġ
ɯһҪԼǹʹʱС죬ֿɳϣеԹ
ҲŲȥأÿζҪȥɫ࣬ߣɯ˿ףȻ֪׶Լû˼ԼȴĪľϲֵˣ
ϰ壬Ųҿ㹤ʰȥ̰ڳһϰļӣԼൺϺ
ɯҧź촽ԼͻֻǰǰĶѣ˼Լ׵ĻϧһļƵŮˣϲǰȴ˿ûеֿ
ɯֻĵվȥ˵˾䣬ףҲϲңҵֻԸΪһš
ʱѾһ٣Ҫǻ£Ҷ޲ٴֻؼҸӣһֻ׾Ȼƴʵ̫ѧˣѵŸײˣҿǧҪҪҲȵѰһɸɵ
ӴⲻܵôпˣҳԱ˺صţһɯֵŮˣҸŵˡ
ɯ㣬ף㿴𣿡Ҷ˶񣬶ԸλŮֻܾСģֱĪˣˡ
ɯȻһЦֱߵǰ˫۷ŵ§סҵĸ첲ҵʱˣǺûγġ
ѽСûĵģôö㡣һףѵȲһ𣿡ɯֱӰҵĸ첲ĸˣؿڰѾ˵ĵͷƤĸоɢζֱƢӰֱ޷㣬ôľľȱ
ѽɯ㣬ױˣһƬءŬƽһ飬ȻһԾӣ֪ŮľԼգӦÿ
ȻɯһԼˣ̷ſңóӶԼաҲɯ־룬ɯˣҲֻܳɱˡóֻͨĽݲĭĵ绰
ιĩ˵ҪսھưŶЦһȻ㲻ʣǾͱҲˡ
ףûлܵܣ㣬İɯһױˣ¶ֵı顣
̯֣ʾԼҲΣΪ˱Ƴֻһˡ˵ͦãһ׾ʹ֪µֱҪĽࡣ
ιף侲кҪ㣬˭㲻ҡæ㿪׵Ĵ󵶣ڨڨһЦεĽ͵


1092 ƻ
ҿӾưҪǱˣҰŲţ׻ǲ֣ͣ뵽ϴξͰѱŪǲ״붼ۣɲپڶˡ
ѽһҰһ¾˺òáм㰡Ȼ㵱аû¾͹㣿ֶһ׵ĵҲֻ֪ŻΪȻ촦ˡ
£ҵıȴǲ˵ٻֻѹ»Ҹȵ׷ȥ˵ҵͷڰ׸ƳˣĲװֳɯ˸к˸˼ơ
˵ɣһЩëƤ飬㲻¥ȥ֮׵ƽһ㣬ֶһݵߣԹĵв
ǼëƤ飬ǸңΪҪɱһˣҡҡͷĿҲҪ֪Ըɴֱӿżɽ˵ûµġ
ֻû뵽仰׵𺳻ô׸ոհĲˮֱֱѪƵģŵæһߡһôˣɱӦûɣôӦ
ŵñӶϣȻƵĿңִͷβĹ۲ңŪȫڷëѵĻͻȻ䱬𣬸ô׼ң׼һẦߵ
ףҺòãҪȥɯ㣬ɱҺÿˣҷ˷ۣ޲ҴӹԼϣסջ²۵
ҿ룬㣬ûʲô벻İɣ˺þòŻǲŵı鿴ңޱ𺳡
벻أҲܸ˵˵һҪģһ仰ﻹǲҪңһȥҲУٴȷԼ̬ȣҲûеףҲҪðһɶԿӣС̵鸶ۡ
üͷĬ£ҵоȷҲЦģɫԽԽأ˵ͷ
ðɣ龭ҲʣҲûȤҶԷ˭ʲôݾͿˡֻû뵽׾Ȼһ䶼ûУֱҸҪɱ˭ͿˣɴļֱСܵİ
ŶŶǸ˽аһɣڸУձɽˣ񼶱𻹲͡εĴ˲࣬ʵҲ̫סһ취ҳ㣬ܽһæ˲Ҫ̫࣬ϾǰɱҷӦ󣬾ͽŵ˵£ﻹͦû׵ġϾɽʵ걬ϴһ֣й߿϶Ҳиֱûʮĵ϶ҽ顣
׹ȻһΪʲôҪôľԼԭ顣ɱɽ߹ٵɲС֮СС֣һܻڰԹ˼ҵ޷һַʽǣ
ȥɽϴôˣѵ̫үүҲձӸɱˣǼһǸ˵ĺ𾪹𾪣ɻ󣬱Ͼձɽ˵ǶңǶ˵ǺңԶĴڣͻȻҪ飬ܹеġ
Ѿ˵𣬾͵һӢвҪǺ¾ˣһȥ˸ͬھҾ֪׻ӦǸɴһӣͿ᲻ȥ
ҿѾвУЩ˿ǴĺᣬҪȥ˻ûſھҪ˼Ҹˣֲ˵ֻ̫ˣҪһ£ܳһӡҲ֪˵ĻĻǼٵģȥðգԼģҪ汻ˣԼҲ군ˣԺž۵顣
Цŵ˵ͷ׵˼ӦǴӦˣһʯͷҲˣ׵ʵҿģҪǳ֣ûֵܵס
ˣǸأǻǸʲôҪЩ˶ʲôģʲôͽˡʱͻȻ뵽ϴΪϱǸӦҲסɣҪܰϻͿ϶°빦ˡ
ҪʧˣһǰѾ뿪ˣ֪᲻Ҳû취ϵԻֻܿԼҡҡͷֱӰҵˡұ˵ҲҰǼһϣƾƢƷַʲô鶼͸ǱС˵ôˮȥôҿ
Ҷʱһ㶣ǳ˳飬ʮơ꣬Ͳƫƫؼʱ뿪Ӵ˾㵱ˣ
Ǻðɣϵһ£Ҳȥһ°һȻҲûа취ǸȷֹùȡϾͶ֣
¡ҸվʱͻȻһҵȻ׷ŸըըƵĺȻأƬʱҸ׶ŵͶϲ£ˡ
ˣΪ׵ĳܹѰҲǹٻӰ߽ȥȻĽݲĭĽҹ


1093 ɥĲĹ
ĽݲĭĽҹ߽ŷһ㣬ֻǲôͻȻôĸδսʿƵġ漴ŷӦղΪ˱׳֣ĸĽݲĭ绰Ҿû뵽Ȼô죬һ׼˵ʹ绰ٰߣˡ
ҵŰӻ˴ǮŰ׵ɱҪˣֱһϲƵı飬ѾưܲĴţʱһɥιû꣬ϴҵĵ꣬ţǮ
У˭ˣֻУԺҪݵʯȹµŶôСԺȢҵĲ۾ˡĽݲĭȫ׵Ļ˿ܣĿͣϡ
ĶѪˣ϶Ľݲĭ֮ǰǸ»ҪѲҪȢؼҾǸһסҲҪƽɡ
Ǻǣĩ㣬ղ׵˼ˣûսǡǸҪǻȻȥɣҸ׻ءĽݲĭƻҸӲˣʱǶַӾҪѳǹܸ
ŶˡǵҲҪμӣþûжˣͷϴλҲ棬ȥ򸱱˼ĽݲĭüһƺҲûȤҲҪεж
ҿЦһλС̻Ψ²Ұʲô鶼Ҫһšȵȣղ˵ʲô˼ҲҪжҸ׸ղ˵Ļɣô֪ģ
ȿȣĩ㣬㣬˵ʲôأûʲôжǲ˰æڰ֣Ҳ֪Ľݲĭ˵ǲ飬ǴŹ
ܵܣƭˣղŻȥɱձǰɡҸղźСôȻңǲƲĩ㰡Ľݲĭһһеı鿴ңֱߵǰסҲӣаЦݣԾв˼
ŵöʱһͷ亹ǰզ֪ǸϲǽˣҪҲӦ³ȰһɻҪҰɡ
ǸǺǣôƲءңұҪġжָףǸҪͷſ԰ҸЦҲ֪ôشǿ˿Ա߻ŵףǵİìͷתס
ŶףûɣĽݲĭͷȻɹıתעЦס
ѪˣôܴӦǻ£׼ܾ
ãˬ죬ľˣ㲻ͬ⣬ҲѪϴһξưɡ˳ٸ㣬ǵĵѾڳǹܴӵǼǹˣǸһҲûŶ˭֪׶ûüĽݲĭֱӰ鶨ˣɲвķʽ
꣡׹дûܹôĲСħŮһ취ûУָʹ˸ɫ취
ҿɥҡҡͷʾԼҲûа취˼ҿҵĴͷˣѾûа취һô졣ʵû취ˣֻȼ룬Ҫһжָӡ
ҾͿʼ׼׶ΣҲҪ취ǰ˵ֻҪҳһһ̸ףȥҲ֪ʲôʱϢһᣬͻȻħǼһˡǻϴΪӲƵ¼ֻһѣһȺĸ˶·תۣͷʢҵǿķͷϢȥ˵Ⱥڵܿҵǰһľסء
Ҷ챻ԼĻǸˣϵħ죬ͷȻֻܿϢˡ
ӴⲻǻզģǲҪҷ˭𣿺ٺ٣θѰæħΪҪӷ۵ģҶûпʼ˵ƨƨߵĴӦˡ
ǵģһ˵ϢظҡǸ˽аһɣձɽˣ˿Ƕ𣬰ҷһ¿𣿡ҷ˷ۣˣĻظ
ᣡձˣɽģѾʲôιιǿǺᰡҪǵôĻ𣿡ħһ̾;ܾΣյĹҪжҲе㲻˼ǳĬºһظ治óġҿԽһ˸㣬һֻҪǸǵ飬ܲõҰϵʽɡ
ұ˵ģһﾹȻָҽһˣֻͣеĴּܵĵ˭
УҲѽܵŶ⽴ǧңβôͣ½ûнڻʱҽ⣬վ֮ҲеùʵǵҪͶŶ֮ǰħ컹ɥĲĹģʽǲϰ׸ɡ
ˣɽҲüƽЩֻҪҵһɣǮҲûʲôһ̡
ȻĻҶܸܵǷǰһϵʽ̾ͼӽȥһб˰ˡһҲ֪ħûƭңҵһɣ


1094 һĿ
ΣҪһ£ҪħǼһˣңӾȻĸըȥ
ãħģ˵ʲô鶼԰쵽𣿡ΪǵһνҲ֪ôڣȷһһΡ
ǵȻұ˰ӿǽơҪʲôд飬Ϸңɢ£Сƭ͵ڻˣ鴦ŮĸAVŮţնţڼٰ£ӵʦԣҪ񣿡˰һѵĿܸˣʮְĻӦ
ҲһûôƵôڴţɡˣһ°ɡ
ǸҪæһˣ𣿡Ҷ˶٣ЩѡûйϵֱӺ˵¡
ҸֻҪڸǣû⡣ԷһĵĻظˣħ˵Ĳ࣬Ǹбµˡ
΢΢һҲ֪ĻǼٵģǽһɵ˵£Ȼħ֮ǰѵģҪٵѰ·ߣﻹͦġ˰ͷĬ˴ŰӣȻһСʱ֮ȻûϢˡ
˿ֻε̾˿ȻôףܱɵźãϣħǧҪˡ
룡ߣҵˣҸշֻʱʹһԹһæͷȥ
ףҹôﰡأǰ𷢱۵СŮЦЦжʱûˣϧһƽȻʺϹ͡
ĽҹһߣĪľͰεңɱƵġ
ιҹôˣûʲôطɣŵˣѾͷʲô裬ǰʱ䲻ǻΪʦظľҪɱңѵǽ̻ͽܶʦ
ߣ˵ûСϴ㻹ƭȥǰҲŷֶֻ쳯С˵Ķڡ㣬Ϊ˷ҲƭҵģôŬɶ~~~ĽҹԽ˵ԽֱӶڵϿߵСһ
ô£ʱˣѾͷûҪôŰɡΪ֪һ£û뵽޵ôģһ¾ͻˡ
ѽСҹ˺òáҲԣҲƭ㡣ʵɣǴΪƭס֣׹ҵģʵҸ̲㰡ץץͷÿһŮӿ޾û취һʱ鼱˵ʵ
ʲô㣬㻹ƭ㣡ɶ񣡻ˣҪȥ߽㣡ĽҹȻһӽܲ˱ƭתҪȥ״
Ҳ͸ˣʲôЦҪĽݲĭ֪ƭǻðһƤæסĽҹӿɲ밲һɻûдҾȸˡ
ʲôſңƭӣĽҹסĵҺ
ҹãҴ˻߲ĩ㣬ɣʲô治ᣬһһ׺ĵĴ㣬Ͳƭɣ³ûˣֻҵĵȴĽҹȻľΣˡ
ĽҹŲһͣɵĿңƺе㲻ţǰѵݸңһš
ҵͷʿҺѲǲĩǹŮĵ˳֣̽׵еĽʽʾɱˣѧ˾ɱˡ
Ľҹɴ۾ĿҵʾϾҲˣ϶׵Ĺ֮˺þֽ֮кá
ۣãҪѧҺòáĽҹױˣղıһɨգָСƵѧ
ţðһҪ׼飬ˣһΣֻ¼ѧòá˿Сˣͷϵ亹ûм
ĽҹͷȻóֻҵʽȻָĿڽʦĲˡ
ţܺáǸԺҲҪҵĻٽʽŶ֮ҿ϶ҪʵװһߴʮŷֵıƣȻĨĽҹԴ˵
ţллʦҹһģĽҹһ߲鿴Ƶû©ĵطһ߻ش
ҳһΣǹˣǴĽҹȥĶԷ档Լֹ˰Сʱʱˣϵ˰죬Ҳ֪ûϢ
㰡ʵϢѾˡһڱеķȥ鷳顣ڷֱסԷһɺסڱнһıʱסĵһƵ棬Ҫչһ˵ˡϢûˣҪڻҪʱ䡣˰ǿµϢȻһСʱ֮쵽ˣ־ϲħǼһҲֻǮ
ҵͷ֪Ⱥ㹻ˡǴʱֵܲһطҿһһĶԸһƣһĿǰɣ


1095 
ҵһƽɵԭһʵǿģܺһк·ˣ¾ҪƷ¶ûôףҲĵءͰһһˣ³ɹʻ١ôȥȺŹҰսҲܰĵǷѵĳ̶ȣֻҪ谭ƽʣµľͼ򵥺ܶˡ
ֻΨһֵǣһɷĵĴƵ겻סҪסڽķ˵ˣ·Ƽضûмоרȥ͵ϮҷΣеòעˡҪȷһɸ֪˭ΪһǵȥϹġ
ˣȥ˵ɡʱҲûѡˣֻǸżȻ϶õģϾ⶯ֿɱȳ˶ӵĵطʺܶ࣬Ǿ͸Ͽȥˡ
ҵ֮ҽõ鱨˵һ飬׸һҲıĸнţȥ̽̽Ȼ㡣ټֵҲˣܽûʲô⣬ΪҪϵĸһ׵ӦˣǵһԴҲʾΣڶֵֻңףܽĽݲĭĽҹˣ˻ףεж뵣Ķˡ
һ֮´Ϣ˵ȷʵ࣬ҰһǱ߲ûʲôǴǡȻûк֮ˣʣµľǿʼ׼ˣҪ̫ߵ׶޲ŪͲȥը˰һɵıˡ
֮ܽҲԱǼˣĿǰγǿսȻҸ˵ԼļƻȥԸɣȻٽҲʾͬ⡣
ҹĻ٣״ļװܽ˿ȸװһӳ͵Ľγ棬׼ɵľƵ꿪ȥĽݲĭȻôŵ·װҪҲŪһƤ´һװڳɫŰƵ˸ڻ
ǵļƻҲܼ򵥣εжڿ͹ҲˣǴȺڵƵеļϵͳȻٶҵɵķ䣬ĽݽţǵרȻһӵϣȡʱƽɡһҵûʲôޣͷԸһͺˣƻ֮ĸ顭
ˣڿ͹ǱѾ׼ˣһҶƻ£㣬ˣƢȻȡĲμʸ񣡡ڳϸÿ˰жĽݲĭ
֪ˣֻҪмܴһĽݲĭͷһĻشҲ֪ǲ
룬һҪΣգˣƽͿԣȻС֪ҪˡʱܽҲˣҸС鵹ûжٵִҲûа취ֹֻܾˡ
ץץͷĿܽ㻹սһῴ˭Ƚ
ףǼһôˣ׼ֵʱ򣬾Ƶſھ߳һӰ͸ȥְɾȻѾ߳˾Ƶ꣬¿鷳ˡ
ʲôˣ˳ŵӽǿȥҲɣȻûмҵĿͲµˡ
Ϊǰǵļƻ״ңֱܲڴֱӶ֣ǳǹܵѲҪһܲ˰Ҫǵȵٶ֣ܽüͷ˿ǣҲڴ϶ֲʵ
ţֻˡ׵ͷĿǰҲ벻õİ취Ҫľġ
̾˿ֻϣһֻǳȫȥ󱦽õģʱֲܴ
ףǰɣⶼΪҪȴʱͻȻɨ˸ˣôжʱ䲻ɴүԳ඼Ȧ˵
ɴүʱ˼ƻǵĿľΪסɣɴүæүձרҵˡ
̸֮˴кȻ³һ׷ɴү
үþòˣȥ˰ĸү˸кȻæ϶Ҫһ㡣
ףСӣô㰡ȵȣ㲻ܸҰɣүҼˣҵı֪϶飬ϲʵ
ҵͷоԼɴүľˣÿܽ⡣
үǸûУǮεǮٺ٣㶮áҸɴү֮ѾҪƵ΢Ц
ܺãлСӣԺҪ۸㣬ѰһΣүҲЦһҽܵĶǴ򣬶ҵĻѾ˿ˡ
ҸЦ˭ҪǵһҪֱӾͰƽˡɴүϽȥһҪûӰˡ
ɴүĵͷȻ첽ĳȥŸɲҽһˡ


1096 İһ
ѽײˣҵֶˣҵҲˣߣ㸶ҽҩѣɴүݼֻûеõ˹֤ˣȻһıֱһɧ˲䷢Χ۵ص㣬ۼԽԽ࣬ðܶľлᡣ
᣿ңûײ㰡ɵڻûô£˶ôҲ쳯ˣܿʶܾǵķȫɼֻû뵽Լ
֪ʱԼĸ⵽͵ϮǮҲҪɴүֻһҲеԽϲԩҲż
ΪҲ֪й˵𣬲ҪǰװˣձͲˣҽߵȨһԷô˵ҲǸˣҪ涯»ҪŪ˲¹ʣֻвԷ
ѽԭǸӰλСײ˻Ҫ۸ңһˣҸϧǾԽʮĻ쳯ͳ˴ڳмүүͱձɱ˵ȺڣһԷȻǸձˣȫߵĵŰɣŲ֧࣬Լ˵
ĶѪˣȫҲ˵ͨأҪҪȥҽԺմ棬׼˵
ǣСײ˻ܣҿסɴүôܷŹǮԩͷΧ˺
վסСӹȻǺˣǻ͵ǵļţǼҵļôţȻȺڵΰģŽһ𣬰ѰɸΪһƬѩƵԽԽ
ɱΧм䣬ּҲȻʱ䣬ȻһСˤڵϣ۴
˸£ҶӣƴˣһŮԼĶӱƵҲ˭ɵģְìͷָ˰ɣװץҪҰƴ
Ƕס֣ʲôˣʱһõȺһ׷תͷȥ
ʱһųǹ·˻߽ȫ©ȻλҰڵĴӳôﶼܿ㰡Ҳץձרҵ𡭡
ǹ壬ҶӱСӸ۸ˣҪǸһֹһѱһıסǹܶӳĴȾͲɿҪɫˡ
ףձˣʲôôȥ㵺վõˣ֪ˣǹܴӳ£ǰʱʰ˸ձˣզˣչȥԼʱȥԸЩССˡ
ǹܴӳҲͰˣһעҪڳǹܴӵǼһϣҲҪȥԼ顣
ˣ߸㶨ˣ׼ȥɡȻһص棬żЦЦû뵽ѪеľͰƽ˰ɣ˳ļֱҵϡ
ţðɡһҪСģ򲻹˵һȥ׵ͷҲ˵˸ܽһģһĻʮ
ҷ˷ۣһôİҵս𣬺ðɣȻһҾǿҵʵǴһ
һ·ʻţǺܿ͵鱨ϵı棬ȵҹ֣ʱЩӦö˯жҲһЩǱҲ֪϶ãһԣǮ£ٸҹǿ¸ԷľԻ춯֣ʣµҲǸս˯ҲһԷ˯
ڽ߹ʧܣմ˶԰һ˵ǺҪΪǰķƹϣֱڶﻹΰƹŪ֣ǮνֱǱ̬ڵ֢״
ûмƻжͿʼˣΪһɻ쳯ʳʮȤȻĵСһְеĶһݣֱӵˡҲ֪һʲôʳ˵Ķĳ̷̫ˣûгԵһͶˣһСʱβҩź˵㣬ˡ
û°ɣʱһŵĴӲǽһͦҵģǰš
ûû£ɶЩй˾Ȼʳ¶̣ôõʳģĴεĻˣһҡҡͷѾβˣڰһɻΪ˹⵽޲СԽֱ֣Ƶˡ϶ҪЦˣʲôЦһʶû˵ĸҳ쳯·̯ҵӣȥҲǲȹģع͵̼Ҷ˰ɡ
һɱڷλţڴڵĴĿϡ
ˣҪǲǸŮôˣֻҪңǮԴӦʹֻʣ°İһɶƹ̧ͷԱʵ
ǸǲסݣýӴڴʱˣǶжǿִ


1097 Ļ
˸£鶼첻ãѵûгʱӣֻҪˣǾȥйΪǮʲôҾͲӦһŭһΪûǮܰɵ顣
ܰ찲ϵƬǮ𣿡Ҳ̲ס²Ȼô˵ֻεȰϾйҾûǵ͵һĺãձҪ˭ð죬һݲǸܵһ̯𣿡
һɺԼѳ鵶ˮĵӳˣû뵽ǰңԼͲͬѳ鵶ˮķֲֻΪֵ֮ƯʣµԼûйϵ̯ҲãõܻܵձԼ
ٷϻȥȥҪͬ⣬ҲԣֻҪ֪˭ɵľͺáɣȥһɾһɶűھһ߹ȥǶַˣȻ˶Ҫá
ʲôۣڶʱһ˿ǴרŸ𱣻ĳ֣˵ʵ֮ܵϣһΪһŮ˾ȻԼǿıܶҪɳȥֱǷˡ
ڿɲٰڶţôԼҲûȨԣֻͷ󺹵ĵͷȻ󻺻˳ȥ
ͬʱǵҲѾ棬ûмŽȻ͵ϮͱʱƻſԣԻҪĿǰľȷѡ
ֻһͷΧǽſںԺﶼԼΪʮңûɱӦ˦֮ģѶȲ󡣵˵ֶ棬߾ڰһһֳ飬һĽݲĭĽҹɣſڽΧҺܽӱĴȥ͵Ϯˣڴغϣֲ𣿡ʱѾ˴ŵȻǷ˵˾ǰѰȫĹΣյ׺ܽ
ţ֪ˣСĵ㣡ҵͷҲ÷ʲôҵĿľҪһĶҪ
ƻûʲôĽݲĭͲͬˣװӾͺܽҪһ֣Ȼ϶ͬ⣬͡
УҲҪȥС𱣻ܾܵͺˡĽݲĭǵľַԣȻóĵܽѾѶԷˡ
㲻˵Ҫ𣬲ˣƢⲻϰ˻ܳҪ㻹ж㲻òμˣ׶ʱѵĽݲĭĿĽݲĭԴףǿЦ
Ľݲĭ֮ǰĳŵֿ˿ңһίӣǱ۸Ƶġ
ңֻǲһȥһûӢ۾ô죿Ľݲĭﲻסˣֱӽìͷ׼ܽ
㡭ܽʱˣоԼĪľϥһԼԡ߳ܵ鶼ˣбҪⱻӢ۾
һԲЦû뵽ֹһ˱ţҵãĿǰûԴ׶˺
죬ҵĻֻ˵һΣҪǲϾһ˴ڳߣһȭڳϣĽݲĭһξ棬Ȼ׼³
ңľˣôĽݲĭֻͬˣ˸СϱƵģǴһ˳
Ϊͣſ̫ԣǻǱһξ룬ڿ͹ѾϢΪǽﻹûȫռҲڰǣһƬûУһжΪҸ׼ģôܶԲʱ˺͵Ļء
ںҹڻ£ĵĽӽ˱Ȼ׸ܽĵƵȥȵ׵źš
ݣעܣȻǰǽһȥԴ׵ļ֮󣬼Ȼͻͽȵһǿӵֱַ࣬ӽǽڸ̶סȻһױֱܽӷɵһڱϣȻ˽ȥ
֣ȻǶﴫ׵׵һ£һ춯صĴɱĻ
壡ĽݲĭĽҹһͰͲסſڳȥʿںҹ⣬Ľݲĭһѣںҹзĺ⡣
Ҳ״̬˵Ӱһȥзͺ
ףǡſװִڣͻȻ俴Լٶȳ΢΢һ㶣Ҳͳ˦ʶʵ
ֻùļһ̨ʶû˵꣬ͱһɢˣŵСֱӵɳȥϡ
¡һ죬űӲײϣĽݲĭǿµĵֱ˴Ŷˣֲ˹Ҷ̲ס¿ˮֱֵĻᶼûˡ


1098 ҵģ
尡ձ۹壬㵺ǵģɱȥ֮ĽݲĭŮֱӸȼֱˣҿ˶÷治֪Ǻ»ǻ¡
ҲûѡˣֻܼȥݸղŵӦûʮˣÿ˲ҪƽĸϲвҲ֪׺ܽˡ
ղŵĶѾ˾ֱͳǳѹѹһȺĶ˵
走˭ô˵ֻʮ˰ֻǵҿԺѹѹһȺˣʱˣĿʮϣ겻˵϶һЩڣֻⶼǴ̣ô𡭡
ۣôడźܵܣһҾͺã㱣㣡ԽĽݲĭ˵Խ棬ֻû˷ܵˣȻĵĶ˵
ˣܱԼץץͷΪʲôҶҺƵģʮֲˬ
˵֮󣬶ȺԼʮ˵Ѿ嵽ǰȭͷȫѪҺҲƺһҲ˹ȥ˵һĿꡣ
ͣĽݲĭ˫סǱպƵģһնȸղŵĻҪܶ࣬һȥСԽսӡ
ѪĹâЧƵɨһļ˸ֵ˲һս˿ڣȻֱӵɳȥְѺ漸˸զڵϡ
ĽݲĭһֱӰ׼ĶҲɵˣȭͷ˸գԴߣﲻţôĸС𡭡
ݣʱѾһڣе˦ҵԴ£˿˿ƿ
Ӿţͫ˲΢ĺ⣬ʵ˲ˣԷĹȻһڶԷĿ
ԷֱӲҽһ˼£ſɲҽ̾˿ϾⲻǴ̨һô£ֻܾɱҲҪң˭ǷҪ׷ӵĴˣֻ㵹ù
ĽݲĭĽҹʵȻ˵˼ǽȺһ㣬ÿһһҽдµ˾ͶһҲʹöӾŵķʽɵ˺üˣ󱳻Ǳ͵Ϯ£ʹ˵ͷĸҲסȺŹҺֻʮˣҪٸ˿¾ǻڵˡ
ԼңԺ˳ûվˣһƬҶȶǽΧĲָˡ
ףˣôˣ㶨һкȻ֪һɾ棬ԽؼʱԽҪ侲ҲΪҵĳ嶯Σա
ףܽôˣػֻҵʮǱ߶ûлش𣬶ʱǲʲô⡣̶ܽһʱشҰɡ
ֻȴ˫˫Ĭҵһ¾;Ȼ˵ʵӹɵģԷҲʲôʤϡ
ǰ׸ܽ¥һ棬Ȼĵȹ۲죬һֱҵ¥׼ҳһɸɵȻͳˡֻ׸ܽû뵽Ѿһɸװ˼أ˴ӵͱˣȻ˵ĳðһʮ⣬ֻΪԷһŰװϣû뵽
Ǻǣλô˵ʲô׺ܽ˻ֱȻû˵ʱ򣬰һĸڵı³ǰǷ̵΢Ц
⣬Ǻ类ˡͫһʶԼǳ˲̾Ŀܣʲô
һɵûаҵһΪֻǷݵĶѣûзϡ
ɣҽɲǺܺãҶһȻǰ֮ⶼӣҪŪ治ʰ֪ǱҲǲͻ˵ؾԼҲǲͻعԼ׽ƻˡ
ֻһȫû뵽ȡģ֮Էֱ𹭼ͶԼָɴ䣬˿Լɱ⣡
׵ļȻ֮ǰúܶ࣬վרҵģƫһ㣬ʸڰһɵĶߴϻźХѰһɸˡ
ɱǣв£һҲ˲ʲôĸڷʩæˣҲװˡ
ꡭĸڼͳǹ׼׺ܽصյƾҪǹ
׺ܽһû뵽˻ǹ˽һתҺ׶Ҳ׼ۼֿĳһѱѼŻٶ֣
ס֣ҵģ˫һʱͻȻһ˫ͣ¡
ȻųصĽŲһԼʮ꣬ȾŰ׷е̵˳֡


1099 
ʱĻ˫׷һһߵ˫м䣬׸ܽûһ˿ɫ¶ѪЦݣֱֻԱĿ⣬˲
ۣôڲų֣ˣ˲öԸֱȴ˵һ΢΢һ֪һëַˣֻҪǼ˭ҲԼģΪ֮ǰԼͷĿ˰ɱ۾ʱԼ˫ϸϵ¼ϵֻʱԼ˶ѡ
˵ԸҪǲҲǼ£ֻһӶûиԼνϼĿĿǰĸǹıڣûһ˿ɵ·ĸõֻջ
һɱ˵ȴ޿κΣ˭жԷûҪԼġתһ룬˭ʰʰ۵ʵԼۿģȫõģֻܰѻȥ
ðɣ۾˽㣬Ҫ̫ãսپһֻͬˣɨһ׺ܽȻű뿪
ߣģҿǵʱսͿˣһȫƺȼŻһ㣬͸¶ſ
ʱܽüͷԷĻֱû취̣ŹӾҪȥѵһװƵļһ
Ҫ嶯һﲻ򵥣һᶯҪȫҪںʲôˣһסܽ¶ŵı飬ΪԼ͸ֻıܸоΣգǴе˺ڱһѼɽ
ʲôðɣ֪ˡܽҲͦȵģ֪״Σֻܿס嶯Ļش
һɳ֮¥ֻʣۣ׺ܽ˵ĶƺֻҪһǻȼյƬԭ
֣ǻڱȼȶ֣ѾµһﲢûʲôãֱӻĸϹ£ٶڳ̬˼ޡ
ݣ΢΢˫ת£ŵȻѸλγֱӿģѪսʿˡ
ܽҲŷ˫סһŰ׷Ϯ˫ôΣЩĬԷ·Ĳˣ
Ϲͬʱ£һ¥ޱȴ̶
׸ܽ˵֣׷ѡӲһһֵֻס׺ܽǿĳһеĻȴ޼
ǺǣܾûôʹսˣģӮҵأҾͻǵʬ¾۷}˵Ц˵ҲܶԷö
˵˲ж˵Ȼһֻ󵶶ܽĲӻȥ
Сģ״ʧɫԻ֪ȶԸģôĸղ˵ôѪڡ
۵ٶȼ죬գۼܽĲϣҺ׵ķӦҲһƿܽ漸׵Ĳӻ£˸
˻~~~Ȼױܿ˵棬ǰ󵶻ɢϬĵ绹׵Ĳһӡǣ˿˿Ѫŷľս
ݣһ󵶶׵ؿڴ̹ޱϬͨ˿ӦĻᶼûС
Ѹ𸴺Ϲ˳ŸϹмĶڼ̹ȻһŤ˲ͿסԷĹȻ¶۵ĸ߹ȥԷڻߴϢĻᡣ
û°ɣܽ˫ʯĹУŷӦײϵѪŵòᣬæʵ
û£ֻƤѡߣƻȡҡҡͷ̵ϵľˣټȥ
Ȼղ֮սռϷ磬ԼȫһŵŶܴһӣ˵ûеɳȥֻ϶û˿ʹɫͺоʹƵģʲôԭ򣬶ѾȷڣǾսʤ˵ģ
ʲô⡭ðɣǿߣܽ£׵жϣת뿪
ų뿪ô뿪ŭһ͸׷ǽϻһʯмɽĺۼ
ܽ˿׷̸ı䷽һŷ
ȥ߻ǿ쳷֪ŵֵ˶ãߵڱߣܽԸ
ãǿ졭ܽͷ׼ʱĴźȻ£ȻһӰѾ˹
ٴδ󾪣û뵽ԷֻһӾƻţȵӦʱ򣬵⼸ѾסԼĲӡҺζ׼һץסԷһֻ֣ӻ˶ԷĽ
ȣ׸ܽͬʱһŶȥһ죬ҲܿƵƵߣǱԺӣǱҲ


1100 ʤ
ֻ׺ܽôȴüͷһ£ȫѧΨһĿԾֻжԷ͸о˵ʹһ͸ˣһ̨׵׵ս
ŭһ岻˷ˣ˵ĲԽԽ
ܽĲһֱӴӶ¥׹£ʱĽơ
ͷոոɵԺһֱϵܽף͵ļٵʱ򣬾ͿͷһϷѵɫӰֱ׹Ȼһ˴ֱ
ףܽû°ɣһǱ˴ģֻȫ벻Ȼб׻ҪĴڡ
û£죬ߣиȻӶ¥ı̬ʿɲǰ￴ģûʲô󰭣һͷܽҺ
¸Ӿˣﶼǹˣ˵ɹ˵ʲôİ껹С˰һ˵ĵˡ
˭Ҳ߲ˣ׸ո˵꣬۾ʹ¥Ķǣ
ҿӾȣһѾ׻ûлͷֻȵסһȻ¾ͶһĿȥ
һҿþȫѾֻҪйҲҪѪĸҪӲı˭졭
û뵽Է㲻ӲǰһжӾȣ˿վš
ɣ᣿ǣ㣬㲻ʹû£ʹͺɣ³ɵˣ׿еĹʲô˼Ӿȶ£ôǸ½ѧɹ
۸ûҷһѸٻֱֻۣǸ˷Ѽӵս
ݣȻһʵʵĸовͫ΢ĺâֱӱһȻģʽ˼ޣԺжԷĶһЩͷĹ
ܵܣСģĽݲĭҲųеĴٴηɫĹâ
˫ԼԴɫâУؿڴ˲һս˿ڣֻһﻹûκεķӦְĿĽݲĭϡ
һϣ׸ܽõϢĻᣬȻѸټսȦĽݲĭĽҹ׸ܽĸͬʱ֣Ŷס
ৡĽݽõļ룬һ±ý˭Ҳκβ˭γ΢ƽ⡣
ʱѾ˺ۣһĸ˵ĹȻԿһȴûκ쳣òƵģԽԽ졣
ҴʱϤޣҲսȦģҸںһĿǰѹסûģһҲı䲻ʲôҪλʧˣԺ¾ûκ͵ϮĻˣôܸġ
Բټһ£ϻ󣬾ͶǺȻתȥ
ʲôء׿Ҫһ˵ǹƥȥԸһɣܷİֻǻû˵棬Ѿ˽ȥ
һ߿ĴţӳľǰһɵһﾹȻյɳϵս֪ߵĸڿҳˣһͳǹ׼ҡ
ৣֻǻûеȵǿǹʱҶͻȻ䴫һХٶȺܿ죬ڳ̬УʱҿɿҵģһϤվǰ
㣡üͷϮҵǸϴβɵҵɱŮû뵽Ҳ⵹ҵϣΪҽԺմء
ģɱŮûϳңֻдߵְλεʿͶϮ
ߣôţ΢΢ϴǰ˴ڿʽʱ³ɺһ㡣
ݣŲôģҹϬĵҶܵ״̬ӱϷ硣
ʵȴΪڵ״̬ƽʲô£ҪɱΪҲԶĸǹıڣΪҲһǲ㿪ǹԼˡֻҪ·磬һɿ¾Ҫ£ȻñǹңʱҵٶٿҲܵܶ㿪ӵı¡ұҪ˻ûзӦʱɱȻܳʤ
ȻеһһɿѾ·磬㲻ôˣɭЦⳡʵĴ򶷡
ʱƣĵĴ룬ҲûôϬѾǿ֮ĩˡʱҲֲԾҼȻÿһУΪʲôȥѵڵʲô
ˣʱˣĵ˷һץסõһ
˲䳢ҵʮıԵĲҽϵĵӦ£ҧгݵĿҡ


1101 ֻҪ
ھʹвҽû뵽ԼôͻȻڲĵ£Ȼֱץסҵ˲˺Ȼҵĳǰ
Ϊû뵽ͻȻһ֣ûüͱ¶ˣҵ֮󣬹Ȼ¶ޱ𾪵ӣǣǡ
˯һɣû뵽Ǳϳˣ֪鷳϶ˣҪðһ֪ҵݣ¿ӣ¶Ҳֻǳ飬Ѿû·һɱ
վŮӣһû취̫ص֣һֵĲϣնʦָռ֪ʶطȷʵʱʧȥ
һֱĵˣûиӾһȥʶֻʱܶѡ
ᣡɱһɽװƶûгɹĲѪˣʵԸַӳűں𵽡
飡飡飡飡ĵͷˢˢľǹַըƬ¶ǹˡ
Һ˷һ׼Ծţһɳ棬洫ҵǹɳ˲䱻ʯмҷɣҽ²ٵطų𻨣ɳҲסӵ
ıһ߿ǹһ߳߹ҵʬǲֵͣģҸûжٵľ飬ͣı任λöüҶ߶ӵ֡
ȣҧҧ֪ȥ϶ˣһѵӳȥ
⧲ıУӲıҳƬͷˡ
¡ҿһɹ̽ǰһɳƳȥڡ
ɳɱȵҪغֻܶ࣬Ƿɢһעѡʹ˵Ҳ㹻ˣ˷ĵʱٶȳȻһץסһǹ֣Źؽڴײȥ
꣡Էֱ۷һ죬ӲıҴϣᡣ
ʱһҲӦ׼۶ܸұͷľ밡ѾһǽǰڵԼǰܡ
Ǽһ￴Ҷ󣬻ǶλͬҲи飬µİʱɿĿǹ
飡һ᲻ῪǹҶԼļƻ̰ǰļһһ߳ȥһϰ
һֱӱǼһУ˫˫ɳȥصĵڵϡ
Ҵ˿̳嵽ǰһԴϲһţ˲ʧȥ˷°һҲûκ˱ˣ
֮ɨɨܣȴְһѾԣѾܵ¥ϣѾ˵ĵز
һɣĩգڶ¥һİһɣҲ׷ȥȻǼ
һЦѾǶ˿ҲҪ˳֮ǰӣܵίһڿǱˣ
飡ҺýķӿûоƵộҺģʽһž߿ˣ˽ȥ
ʱһѾŵɫֻ࣬ڱû뵽ôҵֻһڵϡ
࣬ʲôˣһŵæˣԼôţ鲻ͣתţҪʱ䣬ʮɬĶʵ
ûҪ֪Ϊǲ֪ҵ֣ҿúϻ˭֪һڴʲô⣬Ӵʱ˺Ǻ⡣
һͬһˮͷϣɫӷ֪࣬ҿ϶ˣǳѰģһ޵ֻ֡Լ̫࣬һʱҲ벻˭ɵġ
㣬Բɱҵġ˸Ǯҳ˫ʮļǮ㣡һΪֻ˹Ӷɱ֣ýǮջңԼȡĻᣬֻһʱ䡣
ˣҪֻһǾҵȻһҪʲôᣬЩ˻ڿսҿɲ﷭̳һɳȥ
һȻҲ书ԼóǾӪǳΪƷͰͿˣҵĹƸûһ㷴֮
һǧһǧñңֻҪŹңϸתˣ֤κˣһɻûģΪǼ벻Ϊ˻ֱӸ˵һ֡
ǺǣǮŸɣҪǱʱ֣趼û⣬һɵǮҰȤûУΪǮñֻǸЦЦ
ֱ߹ȥһץסһɣȻŭһӳԶܵŭ⡣
һϣ嶼ɢˣͣĿšȫɱ⣬ҡ
ȥɣһɿһضûУҲһᣬͳһǹҾͿ°
飡һ߳ҷɹ쳹䡣


1102 ص
̱ǵζʼڿУƺһжֹͣˣһɾǹ¶ֵ
ߣʲô𣿡Ҷ߻ŽƵʹﰵľӾҪ﷭ˣⷴڻ࣬ҲòҪװƹͷȻ׾ͱ˷ɱ
ڰһɰǹóʱҾѾˣҵٶȻܿӵóǹ۶ʱ˵Ѿ㹻ˣֱƫͷһȻѸٴӵǰץסֻǹ֡
㡭꣡һֶҲûˣ쵽˾ıԵֱҲ֪˭ҪɱԼһֱָӷһָͷӲϣʮָĵʹɲһܵģ۵޲ιȥ
һɲҽŵ£ǹֱӵڵϣָųױ״צӡ
οɲκλᣬþȫϣһҽûü͵ɳȥݺݵײڴ̨ϣڴڵѪ³һŹ˲٣ֻʣ°
㣬㵽˭һ˺üѪŻѾ׾ΨһԸ֪Լ˭ĳڵϣɬҡ
ߣȥүɣƽʱһûɱ˵ҿ˺ģʽ󣬺Ķűڻһ㣬Ȼûһ˿ɱǰĸУѪԽԽأһһĳŰһȥ
ֻҸߵǰʱ򣬴ⲻԶһƬ⣬ȻϤľĴҶղŵǹ϶˸˵ľƬľѾϾҪʱп¶Ҫ¶ˣ
һҲ˾ȼϣ¼ʹҲܷǱֱϴȥֻҪ嵽ȥǿ϶óȻж
һ̰ɣһС˰һɵգۼѾڣҲȫ˹ȥһ
Ӿţ޵еڰһеʱҲԾգۼ͵ǰڿʹʮֵ׼һĿɣ˸ʽӾ
һɹⱲӼһʹ඼ûһ̶࣬Ӽ챬ѣ˸ƵĻһҵһ̶˵±Ҫܰɡ
¡һƬУ˫˫ڵϣһƬ
ȻҲˤˣҺֻж¥̫ߣҲֻĲݵأҲʵĵƣԲûʲô󰭡۰һɾͲҺܶˣȻûдͷ£ˤ˵ֱƮɱѪһƬѪĭ³ɴҲѪҺƬĽʪҶе㷴θֻʣһˡ
ⲻҾͻŹҲ̣ҪţӣԶΣ֮Уǣ¾Ҷᴦ֮У
һɣ±ӲҪˡЩĽţһһŲڰһߣ׼һ
Ҳ˲Զ˵սҸһɶʱһսӲͣһ롣ۿڵϲ֪İһɣ׷ˣȻԼԼô˵ҲȷǱĴڣҪˣ»ȥҲҪҲ˲ú׵˲Ҫֹҡ
ݣֻ˿ɲᣬĽݲĭĽҹһµǰʿӴ̽ȥ
ֻͣȴѡӲӣѵֱӴ̴ļ򣬵ȴüͷһµĲ˷ͬʱĽݽù
ĽݲĭĽҹʱ󾪣λε󵶳Լͬʱ̹ʶƫͷҪһ
ֻȻܿ󵶣۵ȭͷǴǼϣĽݽӰֱӵɳȥķݡ
ʱҲ˹ȴ𺳣һѪһضûм˿ֱݡΪҵİȫֻӲͷƤˡ
ŭһһһֻϵ󵶱ȭͷ¡
㣬ֻסԷĹ
۵ȭͷӲڹ棬ƳɵĸϹˣֹֻҲѣص׵ϡܽһ۵ԴϣִһƬѪγϡ
ֻ˵ûʲôãۻȭҲ׺ܽˣевͳϮ
ҵĽŴʱûڰһԴϵʱ򣬶߾ʹһµļ磬Ȼ󿴵˾ȻܣǸѾ嵽ǰȻڵƵװϡ
أؿں񱻴󴸻һ㣬ֱӵ˽ʮףɵϣպߣȫͷɢһ׶Ĵ̹ǵۣ
ȻִԷĺһ󵶶ҵԴ
ҾֵĿŶԷΪͷصʱһصͻȻ־Ȼֹ۵ĶӲץסԷ


1103 
ͻıٴɵˣȫ֪˭ֹǰֻףܽĽݲĭĽҹ棬ȥӪõʱֵǸˣ
æתͷȥֻƵ˹ȻһҲʶˡһﴩһڵӣڸסΣͷ϶ŶñһɫߣܹĻƣȫ³۾ںɫ֮Уֻ˫۾ûںڰ֮У˿κζ
ȫƺϢоˣ˳һָ۵֮УȻһŤԷ󵶾͸ƵıΣ°ͶǺľȱߴƬ˰ɣȫѧٴε߸ҵۡ
飡գۼ䣬ֱһƴ۵ؿϣһ죬ȫ
Ȼ֪˭ԸȻң϶ûе⣬һʹһôĸк𡭡
ֻһ°ͲѾʣΪ̩ɽںһ£ֱӸֽƬƵĵ߰ףһѪӶԷֻһоͽԷûжȻ֮ǰѾĵ߰˰ˣ¾Ҳɣ
һо޷ͣ˿ǲˣֻҪٸһһûκκ֮ǡһҪ˵лȴȻŸոմĵƬĲϴ£ˮɾ䡣
ιʲôҪɱ𣿡֪Ǻ˵Ķ֣һסȻйڣҲûҪɱҵĿֻҪ˰һɵ˵û¹֡
ӣֻǸ鷳лڣ˵һζ˵ʮֵͳعģתͷ
Ȼ۾ĸоĿǵҵģȻſ־ĸоӲ²͸Է˭ٺҲɱ޹ץ
֪ˣһᴦ㲻ҪɱˣҶ˶Ҳ֪˻᲻ҵĻǾԼŬҲô֪Ѿ֪Ŀ顣
㡭վû취Щ˶ģҵĻ󣬾Ȼûж֣̾Ϣһ˵˾ҸĻ
ʱľѾڶߣѾ棬תۼҪǵġ
ߣҲ֪ٵˣֻһѽһһְֻҵƵѸٵȥ˵ٶȻǿ˾ˣ
վסѾˣұһЮţȻһҪֹ
ɨȥûףҺܣֻǺ׻ǽ׷ᣬô˵Ҳ˵û취ӳȫٶȣǱ׸׷Ȼһȭź۵ĺϮ
Ѹٻͷ׵ȭͷϣһ졣
ƺһԼɲûʹ˺üסȻץҵ˲ɿһƺ׵ȭͷϣȭ֮ƺγһ磡
һйƺԿˣ˵ƻ߰˲ֻͣһ
˫ֻǵʯˣܵĻᶼûУֱ˸ץסȻߴХһȻɵ׵ΧǽȻѸٵʧҹɫС
ˣſѾľ죬Ҳ˲׷ˣܽ˺
˵ͷҲһǽƾ⼸˵֣˦ȫûġ
һȥ׷ǣʼƬ˵صʱҲһɺ⣬ֱ̫ˡǿۺͰһɼѪ˵Ӹӵоѧϰһ㣬ǺܶྭḻϾ춼ûмôҵĻ桭
ӳ˻оȻ˲鿴°һɸ۵ƣ̺
ãϣȻܿȻҲż۶עһճ־õͷˡ
ұǲ˵ģֻǺ˵ʵ̫ǿҸûзĻᣬڵİһԽԽԶĶѪһһǽҵùˡ
ô˻ٶȲĽҴߣֻñҵ춳ɱˣֱװ˾ĿƷΧ˲Żͣ£һڵϣ΢Ŵ
ȿȣι㵽˭ղҿɲ͡žںɵĿղһûвʮֲˬź˱ԹֻǺȴͻȻ̧ͷǶϴһ⣬ֻǿŭһ
СǲǣôΣյ飬ôǳӢ𣿡ĪľͷˣָҾȭͷĿ죬ƻҪһơ


1104 ɱǲɱ
ұһƴ߻أӵǵ㣬Ȧˣһﵽ˭ղŻңѵң浱˵𣬴ϰ֣˭Ҳûʸ񣬼ʹǿҲ̡
ΪңӾ㡣ղûܰƽǼһ㵽˭б±ڵġУȥڽƻԻ;ƵҸԺڱʱǲȵң·̵գһޱȺ棬Ҫȷݡ
ߣҵ֪ҲûкôҪʡУƽƽͲҪΣյ顣ʲô飬ļж֪㲻ǾҲûҪȥֱӻؾҵ⣬Ҫҵֻ£ѵҡ
һЦô˵ҺĺϲôΣյƵģΪҵļ˲˺ֲǳģû¶ϲȥɡ
ˣѾֲҰ֣ƾʲôѵҡԼĵסȻҲ֪˭Ҳ֪Ŀʲô黹лл㡣ǸҪǼӸ΢ŰɣϵôҰڰ֣ú˶໰뵽һô£һ£Ǳ׻Ҫˣ
ȿȣ㣬СӣҡֱӱһĹǺٸߵҲˣֻɫˣʹ˴סҪɱǼһǻҲзˣвɽģֻ˹ʺ˲ɳɹҪΪÿζôõҪгӣССûʲôǣŵֲⲻܽ˵ģ
Ҷ˶٣˵ĻȻҲȷʵʵܸɵһҲкܴһżȻҪһ飬ǶܳɹֻǺʲôһûϾҲû׼Ǵͷβû˿ҵӣΧҲûмأӱ˵Ǻ޺ۼֻҪ鲻뼶ģӦò鲻ϡ
УŮ治ɱΨһ֪ӵˣҪǷⲻס죬εй©Σա˿һͷԷ籩ǽͷϣûзɵ뷨
ι˵ɱǸһᴦģ㲻õģŻعһҪɱˣæסˣȻҲ֪ô죬ҪȱŮ˵˵ʲôԭҲ֪ĲԸɱ޹ҲƯ
̾ϢһҲе㲻ҵʲôǸӲҪš
ɣֻһѣʱҲҪڽ飡Ҳùˣת˲ʧҹɫУٶȿľˡ
ҿ֣߰治ϵʽ𣡡æԺ˺ֻǶԷȫûҵ˼ֱʧʮơ
ץץͷҲ֪һôˣûɱȥ뷨һ¾ͱҷˣڿΧˮйͨȥͶֻһһˡ
һи鷳飬ˣŮ˴ʱѾ׻ԣҪɱ練ƣҪôˡֲôŻɽǲңˣҾԲðôա
ˣֻʶʦ֣ûʧҩˡ˰Ҳûͷֻգ׼˵
֮ϵף֪ѾȫӳȥˣҲų׷ġ׼ҪҵģҾܾˣ˵Ѿ쵽ˡΪҪǱ׼Ҫʲôڵ飬֮ǰͰ׷ˡ
û취ֻܽԵһһĳǰȥ⳵ʲôᡣ㱳һСʱ߻ԼҵСҲܰԼҼȥֻתͷСȥͫҼסԱʱţֻȰȻ㡣
ȰʱӰ۵ûˣټϸղűܵˣ˼ҡҡ׹һƴ¥һֱڴϡ
ҿ˿ʱ䣬ѾˣʱϰֺͺҲҪˣٲȥ϶ҪѵֻܣһЩӸϣֱӽֽŶڴϣȫһֵ棬аĸо
ʱҲпϢڴͷǾ͹Եģȹ±¶Ƭ׻Ĵȣÿһɢ˷ĳ嶯
࣡Ҽʹſˣ̲ס¿ˮﻹ̲סаӷôľűסô˵ҲҪҵرſ԰ɡ
ҵ־Ϳʼĵĺ֮ʱͿƲסԽԽֻ֡ռһ±˶ѣԽԽղסҲԽԽأǽ޵촽ҲܿƵֱӶ촽


1105 һɵ
촽㣬ֻҪŪôɱڵģҲɱּġʱûκεĵֿʶֻ˿ݣҾǸζ
Ҳδķֿ촽ȻĽ⿪ϵĿӣһưƤ°ķ¶ǰֱѪڡȻҲɹϴǴǱһ£ټʱȣһûʱϸ۲죬͵ģĿĻҪãֱѵһļƷ
ںɶɵĴ߶£ѾԼֱڷһץסļ׼£
Ϸ鳵Ươֻҵļٷְٱץ䱻ˣڴֻͻȻһ°ҸѣֹͣеĶ
ôʲôĹͷæƿﻹͨͨͣԼһͱǿ鷸ˣ
ԼľǸˣûʲôԼȻͲ飬޲óԼ⡣æƽһ飬·ãȻ߳
ʱ绰˿ϰִģ֪϶Ϊʲôؼ֮ģǲ徲ġ
ԲûϻؼңȥϢллΪ˱ⱻϰнѵһ٣ҽͨ绰ɤӺһͷ
ϿһڳӲǲǣҰԺǲ׼ȥˣϰֿɲǰ׳գȻ֪ҵ˼û
һ飬ֻܿЦŵͷһҲȷʵ۵ĹǺϰֲ˵Ҳ޲ڴϺúϢһ¡
˵绰ֻ֮ص￴˿˯ţȷһǰõģҲڵʱܳȥƵĻص˼
صԼСĵĴ򿪷ţԴ濴˿һͱϰϵᡣֻǿ˰ҲûϰֵӦȥϢˡ
ףǸ硭أҵĶǱӣˣӣ̾ߵǰЦŶʺáֻǻû˵꣬ͱһס͡
~~~Сϰûڿɣأĸֳκζסӣͣû˵ʵӣôˣ˵
ӣգգȵ˫ۣεָҵ֣﷢صʮֿɰ
˼Ǻǣû°ɣŷſӣڨڨЦЦղ̫ţԼԼˡ
ûûµĸ硣ְָղѾȥϢˣСͫҲȥϢˣһỹҪٳһҩ˯ˡҪҪӣһ㣿ӣҡҡͷһ仰ԶǹϵҵΪʲôôŻֱޱġ
ҰڰÿӣҪæˣʰһ֮ǰѾȳԱˣȻ
ҺͿӣȥ˿ѾͷĸðѾһЩϢһӦþûʲôˡ֪ĲֻҪ֪һһѶĸҶ˰ɡ
ſӣôľչҲûʲôĵģתϴ˸裬óʦֵҩԡ˻ᣬϵʹȻ˺ܶ࣬ȫйĸо
ϧûиһһҲ֪һôˡһԡﻹǲͣŽϵ飬Щź
˵ô飬ͻţͷҲһף׼֪һɵҲ֪Լһ׸ô졣
֪Ѿҩԡʱһˬ·ӣкŻصóֻһ±˰Ǽһһ鱨ȵսعҪĿǰҲֻԿˡ
˰죬Ҳһ飬ǸһôˣԽԽãҷһϢȥҪǵòȷϢû취˯ŵġ
ŶðɣԵһ¡˰ͷ˾仰˳Ĭ
Ȼ˴ԼʮӣͷϢʹˣ쵽Ҷ⣬רҵˮשҰɡ
Ϣ鵽ˣһɽı⵽ʿĹֳˡڰһɣ鱨ûĻһﱻֵʱпҽԺļУĿǰȵ鱨ˣٸ㡣˰콫һɵϢңһ㻵ҲõϢ
ţ֪ˣǺðɣллˡҵͷĵ黹ǷˣһһȻӲдĻţź
żҲûʲôãţҲȥҸɵϣһȵ鲡ֱ̨ˡ
ڶһ磬ӣңһˣѧʱ䡣Ӳ֮ҿ϶»صѧУԿӣȻҪһ𴲳͡
ֻˣҲ󣬻Ϣһ£鷳ûнһûȥѧУҼװе㲻ÿӣȥѧУ
ȵӣߺ˯һֱʱˣ˸Ƿ


1106 ˣ
һ˯˺ܾãЩƣһ״ǺܺãҲǶ԰һɵ֪ʲô𴲺ϴûȥϵ˱˰죬ôÿ϶Ϣˡ
˰ǱߵҲȷʵϱѾ̽鵽ϢȻѽҡһɾһϵȣǱסһֻ̫ܵأѾֲˣûзֱ𡣶£ϵĲλҲܵشҽֱӸгˣΪйĵһ̫ࡣԺѹˣҲҪٶӾ³νǲҵĲٲˡ
˿ȻûΨһźһͦġżȻǼһﶼԶ˸ˣǿ϶ԿӣҲûȥˡ仰˵ֻҪ֪ĲãҲͰˡ
õϢ֮ʱã̺СϴһȻ俴ôˡ
ף壬˰ʱͫչˣЦźҴк
ţллˡǸһҪȥٰչһ𣿡ҵͷɫѾ˺ܶ࣬ӦûʲôˡֱӸһɵ飬ֲ֪ô飬ֻգһʵĻὫ˵
ͫӦСһʱ䶼סӣĹϵʮֺãҲõĻʲô飬Ҫˡ
ЦЦȻߵǰСе㷢̣Դűϻһֻ¶ȼƣڵһײװҲʮֵȣ̲סϧ
úһжġļ˵ıŲһ¡
ὴȻжǿȿӣԣһѽСץңóңܲᡣ
ͷһֻýַŻȥѾͷҪƽʱʱҲܶôᣬҾٻҲԸⰡ
ûµģһͻСͫչأԡȻǴʱԣҲûС̫ϲ״̬ˡ
ţὴСҵָ⣬һҸģɱκһء
֮ͫ䣬Ȼ;¥ݵʱһ˷ʹûбɱҾҪˡ
һ򿪷ţ׼취Էֻǵ߽ʱֱɵˣΪѾտҲֻסĸӣŵòᡣ
꣡ˣȻӵˣԴͳѪɫʮѿȻŷӦŮĿǱһˣ⼸Ҫסȷʵ̫ܣ̫ˡ
Ҳ֪ȥˣѾȥҰһɣʱֻҪھǰһ˵ҵݿɾȫ¶ˡ뵽Ҷͷϵ亹ͣ£ȥʲôк֪ôĸǸ˵ĻһڣҲûô鷢ˡ
ҲԴеˣûԶȻǸŰһɵģȥĵط϶ҽԺʱҾҽԺʵڲֻˣ
꣡׼ȥ̽Ϣʱ򣬷ĲͻȻ䷢춯һĿתĶǸ򣬻ΪһɵǲѾҵġ
Ż򿪣һϤӰ߳û뵽Ȼڷ̫ˣʡȥˡ
㣬ôӳģȻղŵĵĽӴˣ鷳ȴǰȻڵʵĶ֣Ҫô㶼ҳԿ
ңҸղʵȥϸԲӵġǳǸͰԼȥ˶٣¶һ˿˼ı飬ȻѯʵĿѯҡ
üͷȻһ⼸ȷʵסֻ벻ͨȻˣΪʲôңһͨˣ˼ҿɱҲܰɡ
ֻղŵ̬Щ֣ƺо⣬˵ְԼȥ굱ɵ𣬹ŻŰ
ˣϷˣǲΧң棬㣬Ҳأб±زصģ̴Ļĵƶǰ׼ʱߣڷȼݡ
ûаˣǲκ˺飬š£ΪʲôͻȻ˵ֻվԭؾϹʾ⡣
УѾϴλȵȣ㣬ղŽʲôţһ뵽ϴλҪɱңһɵϴѾѪĻҸšղŶҵĳƺ󣬻Ϊˣ˺þòٴȷ
ҧ촽С鲽߹΢΢ĵͷȻһѾת׼ӳȥ˵ֻǶԷܿͣ£ͨһ


1107 
ϣˣڿʼūͣԸΪɱκˣº󣬸һ˵һѣȻԴֱӿڵذϣʾĳ⣡
ɣᣡҿ㣬ٺңΪҷģĶұ̲ס죬̫ôĹˣ˲ûκʸУҾǴֻҪɢҵעȻԱ˾ͺøһɱ
ʵҲܹ񾭹Ͼμ涼һμ䲻ͱҸ²ˣӾǳ¹ϣҲûı°ɣΨһĿԾһıҪţʮѧͰ׵ˡ
ǵģˣΪʲô̧ͷɱֹŵƣʮֲʵ
ϻ㣿οϴˣһǴⲻȥͣĹ۲ܣôв˵ĵطѵ˻ɣ
ȻԹķʽţȫһԪ˼ţЩЦáҲһпԲ˵ĵطɨһ飬ͷ񶼿ûκζ˵ֻͣҪôЩ˲ص̫ˣҪôǸûֻûĻп
Ǹ˵ˣ˵ʲôǲǶҪ԰ɣʵֹܲգȻ޷Χҳֻˣ׼̽һ£ĻǼٵӦÿԼ
ǵģֻҪ˵Ҳͷʮּᶨңʮ档
ҺǺһѾһ治ˣֱҶϵͺˡϧ˭֪˵ĻǼٵģ˵һɱһҿ뻹ˣһģȥҪһץץͷͻȻ뵽һİ취΢΢
ˣҪǸ·ˣõ𣿡ҵͷ˸ʮֵֹҪҪƭҵģԲܴӦʱβ;ͱ¶ˣֻҪͷԣҿ϶Ҫ˵
ѣ·⡭ţ˵ȻѾκҪ󣬵ҵҪһֻǾݵԥѾܣϾ˵ĻǲΥģ
ֻ̧̻Ҫˣ̽Ť˭֪һ᲻ּ˼ʿҿ
ֻҵĹȴѵԼףȻһһŵĽϵĿӣϸһ˿ΣɵüǱܵĺߣϵ·ȫȥֻһɫ£ǰǰ˵ķⲻͣĴҵ񾭣
࣡ҿŮҲ̫ƴ˰ɣ֣ͬʱ̣ҲڰͣȻһѪɣұܵſˮĵ뷨˶ҡ̣ȫѧһǲܽôͻȻҪҵŮˣ
⣬ˣѵ·ɹЩɪɪߵֱҡ
ôһһ治֪ôش˵ʵˣ˵ʲôҲˡеԭ벻ףܸоԼǲĳԷƬˣҶǵõŻ
ȻԣվȹҲˣҵӲͣ˽սʼձһžģǼȿȣǸҪҪô飬ֻ¹شұҪ֪˵ĻǼٵģȻʮء
ţɵʱ䶼ûУվİȹɿȻ̵ȹֱӻڵϣǼֻ߲ڸǵĳױ¶ҵǰ˸޷ѳ֡
˻Ȼôİѵ¾ٲҲûа취ˡΪı˵ûҪҸʲôɫ֮ȫƽңΧ˼ӾǸзһҲûá
ǽǰʵʣʲôԭͻȻ任˸Ƶģȫû취óƶϣԭɡ
ˣңһҪ𣿡ʱѾȫڷƴסѯҵ˼
ȿȣˣ㴩·ɣðˣŻعתͷֲޣ϶ܳûʲô飬ǶԸ
ţллˣɴľϹлȻҵǰ·һ㶼ûұܻ˼۴ǸϸӦղ˵Ļ
·Ҳ֪ôڣȸҵ¥´ȥһʲôҲߵϣҲһЩ
ȻԹԵĸɳϣȻֹǰ̧ͷ¶ӵ񣬺ˡ


1108 ԭ
᣿ŸʲôɣذôӲϥǲõģһŮԼǰôϲæձզϲ¹ϥ
еģΪūͣǰûʸվźţǹءҡҡͷ˵ʲôվʲô治һһĿҡ
Դ˲仮¼ߣôĶˣǽƽֲǷ⽨ᣬ˹ŵĵ
Ǹ㲻˵˵ҪҵĻԱ߾ͺãҪ㡣̾˿ֻνȨȱţȻʻʡ
⡭ðɣллˣ룬ȻҵǾҪִУϾ˵ĻĹء
ʮֲϰߵߣڶƵģѾԼū𡭡
ţŶУҲýʲô̫Ťˡؾƺˣ־СҵͷȻҪģҪĵĳףȻһһ˵ģҪƬа棬ȥһ治ұ֤ʲôа顣
ΪŮǲֱ˵֣Ǵ󲻾˲ҪôȴʾʮֿܣͨһڵϣͶصҰ󵽡
Ҷ޲øˣ⵺ôľͲܶ༸ⷴӦֱȿӣҪϸҽӴĵҲֻͩɽˡ
ôҲ֪ôȰ˵ƾŸĴǣ뵽˰취Ȼֱҵ֣Ŀڽʦ𣬷½嶼ôУҲϰߵ㡣Ϊģһѳƺ˻ҪԵ𾴣ȻҲڽܣǸĿˡ
ˣмҪ㡣óƺҲ飬ô¡
ţʦʲôʣֻҪ֪ͷĿ˸˸Ŀңȥû׼˼
˵ʵڵģһû취ţϾ컹ǰһɵ£Ҳйڣô붼ҲͻȻ䳹ҵĻԭܸо᲻ʲôı档
ǸΪʲôͻȻͷҪҵˣ֮һμʱһأ컹ɵϴ󣬰˵ӦúǲǣôӡʳʣҪôشʲôıģǻش϶©ұܿװʲôġ
ǳǸˣ֮ǰʦʦ𷣡ʦҪԾлϾͶ֣ҵ˼ˣΪҪ֮ǰˣɫͽȻһߣʮεĸҵǸҪ
æסıֱϰʮܽͷ躵ˣѾսȷʵﱤզô׾ưֻپҵĻĵͷҵ˼ˡ
ʦģձټˣСܵϸѵټʱңıҴСͱ͵鵶ˮϸѵΪҵ츳ڣһеĺĵ鵶ˮѡߵĵӣҲҺմʼϰĵϻ˫ֵŮ˫Ҫ飬ܷӳȻҶʼ޷ﵽ׵ϲǿСֵ߾Ů˫ﵽͨĵزߵİ취һ𣬳鵶ˮ׼й֮к󣬾ҸһֻǣֻǴھƵʦȴҵߣ³鵶ˮһֱﱸʧܣҲ⵽пĳͷԼľ򵥵ĸң˵ھƵ飬ЩϾŮӶԼĵһζͦںİɡ
һΣ˵ʲôأҿ㣬㲻˵ǡľһȵģֻһֱɵˣʲôʱˡ
ҶʱͷӦʱΪ˱ִΣŪ·ַĴ𡣿ҵĶȷʵɹˣֻǸìܵľͳˡΪ˼һҪļƻҵĹϵǼֱӦñҪɣΪҾ͸Ӳˡ
ǵģǴ¼󣬰ʮҲûа취εжиعĳͷһЩ죬ʦֱͯ꣬ʦǸǰһټĹأǴﵽҪģҪԷΪˣǲһһս˵ĻᣬǳɹˣԻָɣټҲ׷£ᱻ塣ͷҲңȻŽɻ⿪
ҿôĶ԰ô£˿Цãʮ


1109 ӭɷ
ȥԭҲ֪˵Ǹ˻ǲˣټʲôƹذȫҸˡָоһѶͻȻٻһȻ˵һŮūĸо
ڻиƵ飬ֻһȴû뵽ô鷳ҷе㲻˼ˡʵģֻͻȻ뵽Ҫ֪ˣ֮ǰһԼҲζûУҪصжԹϵڵʵĶ֣϶Ѱ·ڲܡսĻᣬ´ҲԻָɣʱҲһ֮飬ûôˣֻʱˡ
ʦ㻹ʲôʵ𣿡һֱ﷢Ҳ֪ʲôʾ⡣
ûˣǸ˵ձȥܵͷʲôĳͷҶ˶٣ʮ־ᣬͻȻ뵽ΪǼܵͷҲ֪ôܲܿ˼ҹ߰ɡ
Ҳе㻳ûϹΣִαѵΪԼ˸ǿˣѵô
ճ鵶ˮĹأ߶ȡͷΣΪͨӡ߷ȥ书𣡲ʦõģȻѾˣֻʦźǳ鵶ˮټ嶼ٻȥˡ̾˿Ȼ˵úܼܿ϶ǲԼĹ磬ֻûѡ
ҿʲôЦߣһ⻰ŻˣѵŮסҼԺѧţǱôôͣ˵Լ˸Ůź
ҪôľɽݲؽˣҵǲҸҪôֻһʱû뵽취ҳȫİ취߿϶ܣҪǻȥһˣǾǷҪҵϸˡ
ðɣе緹ȳԵ㶫㡣ʵڲ˵Ļˣǽͷϣô˲Էɡ
ллʦʹͣҴͣ¿ˮǶˣȼýƵģֹǰл
ȻȰ͸ˣʱڱҲҪʱ侲һ£ȻôϢû취һꡣ
ͷŷҲûԴըˣ鳹׳ҵԤưԼĹͷǿԼȥЩ飬ԼܾöûȥѧУǰ˵ģ׼ȥѧУһ£ôΪұѧˡ
һ·ŲߵѧУΪ絢˺ܾãԵһصѧУʱ򣬵һڿѾ弸ˡ˵ûʲôӰ죬ӲѾ군ˣѧУҵ£˵ǰηʦҲҪЦӦȥ
ףô£ΪʲôѧУﻹôصϢѵӲôֻˣߵѧУſڵʱͻȻоһʮֿµɷӭʱͣס˽Ųʮ֡
˵ӲǼһ˺ȫУӦֻصƽʱǺгвŶԣΪʲôУҲûиָܵѹֵĸоѵѧУֹˡ
ˣôҶҪȥһʲô⣬ҿǰ׼
ߵſڵʱ򣬶ı֣ҿšͷңһȴһı鿴ңʮ֣ҾȻûиҿŵ˼
΢΢һһǳıӵˣȻҸҿţǲ뿪̫ˣֱӷУ׼һ쵽ôˡ
ֻҸո̤У԰ͻȻܵһ󺮷Թɵô˸ֱϵĸо
˭ȻǿдѧУȻһȻöͷƤ鷳ĸо
ңѧף˭һת治֪ʲôʱվŮĿҡ
ŮҪһЩӦǸмˣֻôᵽǳŮôʮƯ˶ű׼ѧװɫɫСаɫĹϥȹ񸢳ѧУûУɣ
λһŮ޺ӣĶ̷һ˫۾ʮֵȣмƹζͷǺܸߣȣգԴҡ
ұߵλȴԵó࣬ʻĶʮֻĿһҪһ㣬ǰˮըƹҪţƵܳԺüٵĸоͷܹԺ󣬳ϴһڿ۾ģֱǻѵƬ
мλ˵죬ûж̷ŮȣҲûгŮԸУȴˣһͷںڵĳڼϣǾµըݣ


1110 ִ
ΪʲôҪ˵ҵӡΪŮļСȼĳ࣬Ϭ˫ۣСǾ޵ĺ촽ҪǴ̹ǵ䣬ҪǷ쵹Աů͵˵Ҹоصһ֮ʱˡ
ѧѾϿˣΪʲôٵ˽ԷŽΪ׵ǸŮһңҪȷʶҶΪǲǸʲôˣ
УҽУžôӦǸɣһûôܵѧУˡһЦȻŮֲûмŮǿԷһ㶼ˬ
һЦȻǸ̷ŮȤĿңǴƤЦߵǰָָϵĻ᳤
㻹֪˭ɡȻ㶼ĵˣҾʹ󷢴ȱĸ㣬Ϊ˷ֹƻΪŮİȫ᳹ǾǴѧеŮִӣģ̷ŮЦЦʮʽĻԼȻһֶû
˵˻һ飬ڶû׹ô£۾ʵ
ôһ˵ע⵽ϵĻ¡ж̷Ů۾ŮܵĻ£ǸŮһܵĻ£ȻеĴ׵Ĵӳλá
ðɣҳ˵ǽиѧҽȣ۾λаӯǶӳмѩյѧУ룬ѧУŮзɫѵͶжʱ䲻ֱҪ˵㶮˰ɣͬѧ죬˵˾öĻ
ŶˣոȥŪӲզִӣôѧУֲֲӵģ𡣡ȻǵĻôĸˣУڸʲôҪһгɵոĸϰƵġ
Ҳҵ飬УҪҼӣִӵһҲǣֱӳѧУȥпȥУô£һĵܵĳǼ˼
ͬѧ㻹Ŷ֮ǰĹ۲죬ղſʱѾӣִӵĹأܳͷؽСʾڹֻҶûмƽңȾֱӵסң۾״Ǻɱ˵ſƿЦĻ
ôˣٿƹܣǲԼҡҷ˷ۣ⼸ôоӲҪⰡˣӽ鷳ʵûϻ׼ƿ뿪
ֻȴûߵ˼Ȼ·Цӣͬʱ̧ϥǶҵĸ£ʮϬ
أҸûзҲû뵽޺ŮȻᶯ֣ʵʵİһϥǣӶ۵Ŀˣզ·ư
ͬѧȰʵǽСݰɣȻֻƤ֮ŶԴǶϵʹԺлصҸղ͵Ϯҡ
ұһϥǶҲ˻͵Ϯʲô£Ȼ˲ϲ۸ŮҲվﵱְŮշˣοսȻģҲ֪ʲôһж٣
ݣҾʱֱӽ̧Ҿһߣɴ䣬ǧһ㣬˾ԲǱϿô޺Ǹ֣ѹʲôִӡ
ȣҲȻûףֶȥվȱĴڣͬмûе֣һ汻۸ˡ
ɵһȻ˲ץסԷĽףȵȶٶȻϸҼࡣҲǶսʱսˣԸּҪˣС
ߣŮӲҪɱɱģΪԼ޵ִӣһһֶأҵĵֲ̣ҰһǿɰСû취ºֻ֣вһ£˵Ǿˡ
ͬѧˣҴ˴׿㣬㿴ִεġֻȸûҵвǹѻԼȹʮŵ˵
΢΢һ㶣һûעôһ˵һʶȹ￴ȥֻʵ˵Ĳ࣬ȹﻹ˼ȹӲ೤ţж̿㣬һ˫޳СʲôȻ㿴ͷûС
ĶʱԷȻû͵ϮңһȭҵϣҪƤһȭˡ
꣡³׻ˣʲôûпһȭ̫ôԿˡ
ǳٴȭͷʱʹɢֵʽֱĲȣȻ׼ȸһѵ˵
ݣʱҶͻȻ䴫һХһɺ磬ʶһܳıӴұϴڵϣѵذķžžž
͵һͷȥֳֵǰӯ


1111 ˶ӳߣ
Ӵû뵽Сӻе㱾°ѹֲܶִӣĺŶӯҲˣһӸŮƣ׽Цݡ
أôˣιǼòҪңҲϲ۸Ů۸ŮʲôӾҪܵͷǿ߷Ҫڳ𣿡üͷôִӣǺҲûİɡ
ҵ²ȫͬʱҳ֣ҳ޿̣Ȼ̣
ݣӯӳȻڿлһĶҹÿһ¶Ķ⶯ҪȥϷŷչðɡ
ȣȳûҲһߣٶȱ֮ǰҪһЩղŻһֵʵ
ò˵ֻ˳ĸоĻſڵˡǸܵĴӳһƵվƺûгֵ˼ҪôǾ̫ûгֵ˼ҪôǴװơ
ҲӯıӣȻһɢֶȥֳɹĽתƣڿת˺üȦصˤϡ
һҶִХ֮ɫһתͷץסӯıӣȻĿ׼͵ܹȥ
ӯ΢΢һû뵽ҵĶô죬ҲûҴ󣬸ѡ
УڰӯתһȦıֱӲϣҲʳ³
ӯյ˼Ҳˤڵϣ۾Ҳŵ䣬ʮǱ޺޵ĵңҵһԿˡʱעǸܵļѩ鵭վֱ˯ƵģҶ¸ƽˣ֡
ˣֻǸһѵһҵĵֲ̣ҰҶû취º֣Сʹľ£Ȼƶܼѩ˵
Ҫ£ҵȻûл˵ѩڷˣǸı飬ŭ⡣
һӳ׼ԳˣҲãֻиɫ֪ӻִʲô壡Ҳǰһţȫ䱸Ķ
ᣬɣöѩƺûжֵ˼ͻȻ˵һ䣬ʧȥȤ뿪𴦡
᣿ٹŪ飬б͡ף⣬ʲôһЦΪԷֻƣҪɢҵעȻ͵ϮҲŲϵء
һû˵꣬ͻȻһ޴ӰӽҵӰӸ棬˽Ų΢΢һ㶣ΪʳˣֱоһصĵҼʱŷӦƵҸĹˡ
Ҳ֪ΪʲôĪĽͷһһŲȥԼСɽʱֻʣһ뷨ǾǡԲۣ
ԭ˰ӯ֮⻹һŮֻŮôأһֳԻعӼسģǱһҪһͷνһѾŮײһԪмֱķһŮսʿͬ͵·ͷֻѾ޷ĿزֵɥĲ񣬹Ʋ붼ܱǸͽ½Ҫࡣ˼ҴΪģôĴصôͯ𡭡
̹˵Σر˵ǿˣǿдҲûˣֱǲͬѹ
Ȼֻһ֣㹻ʾڵ飬ɵҲ֪Բܸ棬һ뷨˵Ȼ治֪ôġ
˶ӳߣֻ̫ģλнŮץסҼƱǯҪֲȻһָֻСƵİҸЦÿȸҺ
ǰһ˿ûУɢʱϼֱ类εһ㣬ֻʣºʱǱġ
ֱһְֻҵǦƵӳȥ׳ȥʮףѧУǦ¼ˡ
ӵҾɱˣϡǵ۽ǻỮڵϣϽڳʷŵǶҪ
һˤҾֻʣ߻ˣҪȴԼ嶼ɢˣſִΪʲôôţˣҸ82֣ʣ18666ʽ㡣
ߣ㻹ôţ½ᣬһ͵Сڹɡʱӯ˹ҵģڴñų½˵
ٺ٣Ұɣ½ЦЦ˸OKƣץסҵһֻš
Ҿͱ̹ӲĵϽУ԰ϱһ׼ߣΨһҵľҺϿΣû˿ȻԺû취ѧУˡ
Ҳ֪ǿеСݾѧУĲֱ˽ȥ͵ôӽһǱһˣ


1112 ǲڣ
ħץ֮ڵõϢĻᣬ²㱻˵ĹͷվȻﻹʮҲ棬һĿңҿ
ҶʱһЩ˲ҲǱִӸץİɣҿһﲻİɣ꣬УôģոŪӲŪĸͳѧУ鲻
~~~ʦôҲץ˰ɨţһϤӰѸٳ˹˸ղǸѹŵҲһԷӺ˿ȻǺ½һ
ҴסҸղŲűһӸŰ˶٣ڱһˣҽʱҪҽԺˣһŰһ߿侲һ¡
ʮӺͽô£Ҳڵʱôֳ˸ʲôִӰ侲ǿʼڲ̸飬ôѽĳˡ
ʦ𰡣黹ǸСģҽֻ۹⿴ѧУŮͱǸִӸѵˣҸڲɶ񣬻ͷҾPSǵHƬѸȫУ½һ޵Ӹ߿࣬ŷཱུȭͷıӮһº
Ҷʱһӵ۹ȥܰ͵˵ô׵Ҳֻ˰ɣ½˵СйϵЩˣִզѵСģ
ιϻˣô£Сʲôϵһں½Դϣûţ˵զô۰
ŶŶġϸڲΪ͵Ůֵúܴ𣬶ѧУһֱҲɧŮ¼У쵼һ±ҪɷΪ˴ﵽЧ˽еһеִרŸ飬ǽϿʼʵеġʱѧУͽǡҲȫУ涨Ҫ󣬱һзǱҪ£Ů֮䲻ʮڣܶŮۿϣŮ˵κδеϷԵԵȵȣΥģҪؽ˼ʱΪһڿεһ֮䣬ֱĸĸҹ氡½ŽľңǱֱĩƵģΪظоÿһΪ趨һ
ҵͷô£˰Ⱥϲ涨ҲôҪѧУһɷ⽨ִҷľԶǱ˦˲űİɣ
˺ˣ֪ˣһ취ġҲҪúøĸԼëоʲôƬ֮ģʱ򿴿ŷ֮ġޣǸɵҲҰڰ֣ѧУһˣȷʵҪϿУȻԺôѧУռռˡ
ţ֪ʦֻҪܰǼĸҹߣͽоĵӶ㡣½мĵͷȻ仰뵺Ƭ
ҷ˷ۣѾզûϢأܺãҵҪŪʲô͵ġ
΢һƬĵ⣬У԰ȴʼһӰþòɢȥʱѧУ¥ǸרȴվŮִӵļѩӯˡ
ѩվ̨ϿУ԰΢紵˳ͷİڶţʱȥһ㡣
ӳ᲻ŪˣǸĻ𣿿ǶѾ˺üˣһûУѾôˣ㻹ҵǸˣʱȸѩߵһתͷʵЩɥ
ģѾõϢȷʵ۾Է˴ڡ۹˶ҶҲΪǸˣǼˣҲҪһʱ䣬ͺúõĴ£ʵڲ˵ѩҡҡͷǷּᶨ˵һͣ£תͷ˵
ȺͰӯֻõͷӦʵĶĬ
ʱѾڲһڿˣֱ¿˺ǵڲԲΪ鲻֪Ҹ½ͼװϲģȻ˶ͻ˳ȥŵɵĺ
ͬѧǣֻˣѾѾõĽңʱ泩ֱϽ̨̨µͬѧ˵
~~~ֻ̨µ˲ûΪҵĻеȣһӦȻԼıӣĿҡ
£ûʶԼڲһڿΣˬԶŵõһȺ˶ˡ
룡㣬ǵ𣿡ҲҸѬˣֻűӵңÿεʾ²ۡ
ʲôЦôֻǱءȿȣûʲôұˣȻҪϣȻ̫ˡ
ֱĵȥһᣬȻ׼ңڨڨһЦֻˡȵҺͺ½ϵˬɵĲʱϿˣֻȻԼλֻߵλϵʱȴǵλǿյģЩ֣Ѿͷʲôʱѧˣ


1113 
ףͽʦôûϿΰ֪ƽȻϲ֣һǲᷢģ᲻ǳʲô顣
Ҳ֪ʦ쵽ڶûϿΣ˵ʦȥȼٻûл뼸ٶѡ½룬һоһ߻ش
Ҳŷ븻ǺãѧҲܰѧУЩƵĵ˿ֻʵʵĸ߿ſԡֻҪû¾ͺãԸĿһ㣬ֻûߴߴĻе㲻ϰߡ
ӷ𣬻ʩɫղǲѪְ֮лÿûһΣ˫ֺʮҡ
ǺǣʪֻҪ۾ĶܿóҿЦһղűŰĳ棬һĳ谡
ִĹ涨ҾһθۣӲûô̬Ĺ涨Ӳеڰô͸ˡ
ͷУڶڿҲˣվ˸һǸ˵˵һôˡҲ֪ǲΪִӵĹϵϸ˵ᡣͻȻ俴һֽ͵͵ӸңһȻͳȥ
£˸˵ĽȻдţ¥档
Ц£Ȼûбִӵŵֻǰӵת˵
ֽ̽ٵȻµ涥¥ȥΪ˽һҶס¾ִӿ϶Ҳ벻һ͵͵˽ᡣߣǣ
೤ˣ𣿡ЦЦȻվˮδ̳ȥӺ§סҵ㡣
룬㲻ռ˻ſңһִӵĿô죡ɫ΢죬ÿζҪֵطռˣ˭߳ܣĵĶҺ
Ҫƽʱҿ϶ţֻ뵽ǰڴˣһŪ˿ڸͲˣֻܷſǳûһڡ
˿ͱ˿£㲻ҲôִӰİ೤뵽ԸǸ̹˰취ʱ쵱Ǽʼռ˵ǰκѶסҵĽŲ
㣬㡭㻹˼˵㻹ǵĹϵ˵ÿλݶҪָָģܸǲǣһֻű׹СһȭĴؿϣǴεеơ
һס֣ŲĹأҪ֪ҲܶӲʵʵĻ룬Ůҵģ
ٺ٣ʲôϵʵĶǵбҲҸŮ񼶱ŮǲǣְֶͬԺ޵Ҽﻹô顣ֺߵӣֱ޲ҧһڣֻһš
ҧҧҪңҸˡȻ§סϸ£úöһİ೤
أ㣬㣬ûа취ϾҪϿˣһҪ㣬һòãǸ˰ɣҵսһ취ûУֻ£ɫˡ
ţðɣһó̬Ⱥ͵ġ촽ҵҲ˼֣Ǹ̨ϣҪ˵ʲô
ĿһɣҸ˵ˣȻҪ
룬ʵңһɵǲģº̻Ǹ׼ңĿпҵĴ𰸡
һɣʲô鰡Ȼһ֪ΪʲôͻȻ⣬Ҳ֪ʵĸ飬ǼװͿ˵
ϬĿƺѾһУú֣Ҳ֪ʲô˼
룬һɵϱһȺݵ˹ˣҵõϢʱҲܾȡҺˣֻܺˣġҧҧ촽û뵽˵ľȻ顣
㣬ô֪һɱ˹ˣ³״ʧɫһɵĿǰֻǵ˲֪ô֪ģҶĺˡ
óֻһճûõţȻ汨˰һɱϮסԺϢĵܵܰʾһҳ
ҿţɵ¶ͷϢҲ̫ˣεĸʱûôβ
룬ǰ׳𣬾ȻȥԸЩˣ֪ĺ𣿡õ𰸺ʱȦúġ
ҲŲʲôأ೤ʵҪǰҪԸݣҲ˲ôġұģֻǾÿӣ黹Խ֪Խãп۵Ǿ͸ĿڣҲԭ
һȻˣֱӱҵĲӣͣҼ˵룬Ұ㣬㲻Ҫ˵ôΣյˣ


1114 Ͳ
ʲô೤˵һ𣡡Ϊ֪󣬾㲻ѵһ٣ҲҪҵһʱ䣬ͻȻ˵Ļе㷴ӦΪǲ˼ˣϾԸҪӦҪ󼸺ܡ
㣬ظһ鰡˵ˣΪˣåͷ·̵գһߺĲҿҡ
ⷴӦȷղŲû̲ס¿ˮҸ̫ͻȻˣֲʵĸо
Ҳ˼೤ΪʲôҪôεܸӣзɵɡҰڰ֣ȻǸĻ⣬һ굽ôģȻҪʲôպɾǸ鷳ˡ
֪Һݱ𣬵˵Ĳأû顣룬ĺָɳʲôɵô죬˵㶼ס˶ٴҽԺˣȥĺܵ㡣룬ӦҺòãҲͻȻһµϢͷҵĻˣһץҵƣҧŰߴǣ͸¶ŨŨĵġ
ҲԭˣΪ֪ӣ飬ԾΪһɵΪôΣյ飬жϡͿҲһ˺ԼžžžԺܿסȥΣյ顣
ֻȴʮ־ᣬղֻǲѿӣԾ˳һ˵ԭ򶼷ϡû뵽ĴȻôϧлһְС˵Ҫǽˣƭ꣬ƽʱƵνһѪôҪһû취ľö֮ĽܣȻĽڲ١˵Ҫǲܣ߿Ҫˢˣ꣬ôǸѵѡˡ
೤ʵ鲢һɵȻԭ򣬵ҪΪҵòôҲƭ㣬ĻڲٲģȻֻǹ˶̶̵ļӣĵаȴ㾭˺ܶεѪսǽڲٴ֧ԮŽĵаܣѡ
ʲôΪãʲô鰡ȵȣϴҽңӣе㲻ԾǸһɵʲôϵǳȣܿ뵽Ǵε飬ȷʵע⵽ӣԴӰһɽûгֹ֮ҲԵʮֺ¡
һ̾˿Ҫ֪ѻƭ꼸ûпܵģ˫ԱƵ۾ɲһֻܽӣ֮ǰһ򵥵ĸ꣬رԸҪ˵ȥ˭ûкô
Ȼ˵ụ̈껹ǳ͵ʮַŭϾŮ⵽϶ֵͬ顣
찡ôôɶ񣬻룬öԣ˲ûϡôңȻҲһȥѵǸǵ˲֧ҵĹ۵㣬ȫԼղŻȰҲҪա
ˣ೤ǼһѾ˳ͷҲֲˣñټƽҲûǲǣЦЦıϹ£ʱɰġ
ͷҲȷʵټƽҲ޼£ֻòˡ
ðɣһˣһǾ仰ҪٸʲôΣյ飬ȻʰŲţüһȭͷʲôԭ򣬷ղŵľǲ䡣
Ǻǣðǰ೤ղǿ˵ˡˣʲôʱȥȥƵ껹ǼȫҪҪ򰡣ͷΪǸղŵ˷ܵȷ˵ãϾҵĵһΣ϶ҪѡƵղſԡ
˭ֱ֪һѾסҵĶ䣬۵ĲѾզ˵ͷʲô
ߣղţղֻƭĶѡҵ˵ĻأȻ͵űɣ걾Щԥģ鶼뵽ˣʱըˣоҾıѾõĸоֱӾͲͬˣӦǾ仰Ͳ
೤ۣ۰ҴӦˣˣҪ˰æͶĸһʲôܰѶ䱧סͲˡ
꿴ô˵ŷ֣һЦЩĶ䣬ЩΣеˡ
Ǹ仹𣿡˶٣Ҷ£ʵ
Ȼˣ೤οװһίӣҲ뱨һ¡
һЦʱܲСӵԸ֪ʲôһ£Ȼֻҵ±ʾο
أֻľٶ궯һѱסĺ׾ȥΪҾĶֻһ档
ʼն¶߳PLAYӦҼҪڲ˺ҵ¸û취ңֻܰư͵ıһݳǳأѾ糺졣
~~~еʱϿ˾ˣʱһҡ
ͬʱһ


1115 
ͻҸһʱ˭̨Ǹòƻǿŵоս͡Ϊ̨ˮֻǿΧĽҿҪǿȥǺ׷ǵģ߹Ȼһ۾Ϳǡ
ˣҲˣִӵģôļֱ겻ɢӶ˻ܱҵѾҰѵ˶λϵͳ
ִӣ굹ǺִӣǺǵĹϵع⣬ԵЩţһ޴Ŀǡ
ߣû뵽һ㻹뵱ͰӯﰴűʶԵıӻվɨһ£Ҫ鷳ˡ
ʱһΪǸŮνղûҪһǿԶԸοҺ֣˵ǸŮҲûʤ㡣
㣬ҹӯߵǵǰȻһѽȥ
ſһΪǵķһƣȻǺĻӿɲóѣ̳ȥҪꡣϾ۵ҲãټһҲÿģѧɲܱ۵㡣
ֻҲųһֹҵĽŲһĿңҪĵˡ
ſǸŮб³ҿ걻ԷߣҲĹǣҪǺִӶ֣ԺĲⱻڸʱ೤λÿ¶Ҫ⵽ɣҲԸ⿴ġ
ߣ㲻ŹɣҿӾͲǺˣִУӯһòʲôȻļ˵ͬѧû£ѾȫˡǲǿȻ㣿û£Ҫ£ǻΪ
ᣡӯĻҸ궼˰죬ʲôǲץôвµģץ鱻ץϰˣͻȻ䵱˻е㲻Ӧ
⻰һΪĻÿϴ꣬ҵ˵Ĩڶ㲻ˡ
Уǿôǣҿһжٻ룬ӿϵŮ˾ûһҲӵģһûпñұ죬ʲôûзȻǻǻĺܲңΪ˷˲䷢ӳԼݼѧУҿڴĶݵģԼˡ
Ŷԭǻ밡ѵôˡʱ˵Ĵˣ˵˵ʮУ΢ƯŮŹԲٰסȭͷͷҪٲţǣǾǳͷβĴħˡ
ִѾˣ굹ûʲôķӦҲ֪ʲôˣҲûзϡ
ʲôˣҪȥϿˣǡɵҿƻˣָգ׼ȷɢǵעȻûܡ
Ůߣֻ˾ȻƽҶľУûϵȻȸӯֳϮ
ﰵһԲۣҵǲģǸɱӾͲˡ
Ҫ϶ǲܿұ۸һҲ˲ģһѳҪֹˡ
ݣڳһʱиӰȰĳսϣǶһ
ǸӰҲѧװ棬һʿһܽϢһǺϢһǻϢϢ˲Ǹս㣬ϢǸ˾ȻôͻȻѧУ
ͻȻ֣Һ궼ͣ˶Ŀֵĳ档
ݣ﷢ϬĿ⣬ֱӵǰȻһϬĵȻ£Ҫ˶Էĸо
ȴʧɫæˣʿĲӲһͷƯڿУڵϡ
ʱ˲ŷӦӯȻֵ˭вֻðѱӸı䷽򣬶£ôƷԷ˵
ৣৣৣৣֶӣеʿۻңӯıӱ˺üΣHһؿڣ˺üƾǾ޴Ļ岿λûյ˺
ȸӯ֮תĿڼѩϣʹȥжصĸо
ѩü΢΢Ĺû̫ľţҲȥ׼һγˣ
ס֣жҪĽ࣬ŻˣҸǾٴìҲҪɱ˶ԷɡѧУɱ˿ɲС£Ҹ궼ҪϾ޴鷳ֻ̳ȥֹصļ£ͫ˺ɫĹâ
ߣϣںģʽһüֹģһץסͼѩǰС˵
ʲô죬ۣѩҲͣ£ֱһĺâ


1116 úһ
ѩĶӲͣǾȵıֱƵģҵеĺɫâֻһ˲䣬ȴպ۾ϵĹûܿö
Ҫ˵ȥѧ㣡ҺԼĹϵع⣬װʱֶ˵һ䣬ﻹͦû׵ģ˭֪Ůĵ׻᲻ҵġ
ǣܵԥûеĴӦˣлЩ⣬̳ˡ
ȻһƬҵʱȻֱ̨ܵһ䣬Ȼֱȥ֪ĻΪҪɱˡҲŵòᣬֻ㳷ˣûɱѵǵĻȥ˼ôɱ
Ϊ֤һ£Ҹ׷˹ȥҿȥʱȴôѾ쵽¥£Ȼ˳һܵȥģֱ˰Ӱߵĳ氡
ȥһﵽ׻ʲô°ͷƤ̾Ȿʦԣôͱҵˣʦ𵱵
ܿʧҵҲ˿ҺûûѪ¼ȻĺճˡֻֻصȺɨ£ּѩȻúֵңѵǱղŵľٶжˣҲ׼ðɣ֪ԲܣΪҴ￴Ҳһ˿顣
ӳˣʱ̨Ҳһ¡¡ĽŲȻǸϤµĽս٣ʱͽȫոƿסˡ
ᣬˣ̫ˣȰѻһܵСȥͨѧУӯץסֻҳˣų½ָӵ
λսĵӼֱڱﻹҪܣһζҪϽɣԺѧУĲߣûˡ
ᣬˣ߰ɡ룬ǻټģֻǼѩȴͻȻס½Ķҡҡͷҵ̬ȾȻ˸һٰʮȵת䣬˵
ʲôӳѵˣӯɴ۾żѩΪʲôҪı̬ȣЩһһ˿Ķӳ֡
˵һҸ궼е㲻ţѾĲ汻Ҹ˰ɣҿǧҪĸ׿ɶҹͷը֭ˣپǺ˵ˣ
û£֪ô죬Ǹˣѩҡҡͷֹӣվû˵ڣת뿪ˡ
ߣˣ´βҪǴȻӯ֪ô£ӳĻ϶Ҫģֻܺ޺޵ĵһۣתϼѩĽŲ
ĸ˺̨ų׻ָƽֻҺңһѵϢ
룬ղô£ִӵĶӳʶ𣿡Ҳò˼飬ֻܰĿתңֵʵ
ʶѧʱʶģҷİ೤Ҳ֪ô£Ҫȥʣæе飬ȻҲô£Բеô¡
꿴ҵıȴǲ˵ѣֻˡڻһص飬Ǿ͹Ͽεʱ䣬Ϊ೤Ҫǳٵɲʲô£ֻæ¥ȥΪ˱ӣɴȥϿˣҵĴǣʱĿγ̻Ƿַӵ顣
ڿ˺ҲǷѧҲûѧУ̨һҲûʲôͷڼѩǱҲû֪ô£Ҫȥһܳˣʱ򾪶˳ǹܿƲǿЦģ
æ뿪ѧУϹҼҸվ㣬Ȼֱ֮ɳϥͻվߵǰ
ʦˣʲôԸ𣿡ûʶʲôףʮȻĶʵ
㣬ĸҷԸ㰡˵ôѧУ￳˰ܴڱһĴŮ𣡡ǳ˳飬ЦõĿҪֹĿ죬֪ᷢʲô顣
ʱһóе̾͹ڵϣ˸ͶصǸ
ҿֹваҲ˼ֻû취Ⱑĵڱôֻˣܲ˵ľǱǰţֻȥ̷þƽĿ˵
ʦӱóģģû֪ȥʦʲôֻǿ۸ʦþ͸ԲʦƻʦĴƣԸлʦûһεĹ˫ԼʿҪ˵Ļ
ôķģ˿ұҪиԾôĲô۸˵İɣɱˣɱ˵ŪŪģձ˶
ʲôģðɣǰʲôڿʼȸúõһΣãסĿ񱼶ĲֱӰ


1117 
һȻı鱻ɳϣҪҵĽ̻壬ӲɳţȻôһֱӾͲ֪˵ʲôˡ
ˣôѧУﰡҿߵʱǴӹϻȥģʲô򰡣ڽ֮ǰͻȻ뵽ղѧУ̨ʩչľʵǸ񼼰ȵԺ۵ʱһҪȥ𣬺ٺ١
ʦְȻñ˺㡣ʹõķձһֹϵ˽֪ҲѧһЩԱƽʱִ񡣡ûκԥĻشҵ⣬Ҳû˵ѣһǲӣּ˾䣬йṦ֮ܿġ
ҵͷôһҲŴˣܶӻߵӰҲⷽĽܣҵǲİձҲûʲôرģһΪӰƵģʲô裬֮ҡ
ðɣ֪ˡǸ㱣ûʲôղŵӼֱҪɱ˰֪ĺ𣿡˽ĶҾͿʼһʦģʽȲһʲô÷
ҪɱǰҪ˺ʦֻ˲ܶʦûвʦȫˣҲˣʲô𣿡գգãȫûﲻԣȻĻش
ֻĻҲˤɳոȥһѵǵϸﻹǴһɱ˻ǿɱ˰ֲɱ˵˭˭˵
ȿȣǸɱѵ֪Ƿ𣬵ᱻץñӳ飬ΣҪΣҪ̵ģǼ岻ɿζûиϹɡͷԷ籩˺þòŻļҪ̻ĻȻҪռ֪ʶʼˡ
Ȼ֪ټʹΪĿ־ͷԼĸ飬ʲô塣ʦʱȥὫе£Բʦκε鷳ҲäֻǴС˼ʿ˼ɡ
Ļشֻ˵˵ĺеҾȻΪѾûˣҪиëð֪ʲôк˵ôĵҳ·ҰսܺǴ꣬˼ֱ̫Σˣ
Ϲ˵ʲôأҪͷɱһȺ˻ţοءȻʦؾͱҪҵĺòãڿʼ𶯲ͰʲôߣֻлŲϣУԺ׼㶯֣ǶҲҪ㵽Ϊֹɱ˵ͷ㻹ᣬδкܳһ·ҪߣɲΣյ˼֪𣿡̾˿ֱӰѧУЩϲ쵽Ŀͷóѵò˵ͦеġ
⣬⡭ʦ֪ˣԼĽ̵ҧ촽ֹĿңϾҵ˼ٶҲֻܽܣ˵ͷ
ⲻͶûͶǵٰ˳ܰļֵ֮飬ķչġõĳŵҲŷʵ֪ͬģСֻε˼гﲻŤйˡ
һиҪ⻹ҪǾˡֻס£ҿûκҪߡȵϦû֮ɾסˣԾ찲ĺ·֮ءֻǰ֮ǰ˵ΪǼձ֮϶ܵͷұҪ·ſԡҰһɲûһû취׷ģԻȥĻԳΪҰڰһһöӣʱʲô黹ܼʱõϢϴһͱ¶ˡ
ˣǸʧȥͯ飬ж֪Ȼ뷨ҾҪȿĿǰʲô취Բȡ
ʦĿǰֻ֪ǰմˣʦʲôԸ𣿡ʮĻشһĿǿҡ
΢΢һ㶣˰ֻ֪黹ûر⡣һɾͲ˵ˣֲˣ±Ӷڲ϶ɹˡմһҲһשˣҲҽԺţҲòȥҲ˵Ŀǰ֪˶ʱͣҺ֮ûе֪ˣ
ţܺãмҰɣȻҪǲԸðҲûʲôҲǿ㡣ҷһ󣬾黹еͨˣǿ˼ˡ
ֻҪʦĻǸҲƴɣûԸԸģʦ𾡹˵ˡȻ֪˵ʲô飬ԼĹأûκξܾȨȻվǰʽ̬ȽҵȼĹâ


1118 
˵㡭ðɣּޣǽ֪˼ȻڻԣʱȻس鵶ˮȥɣûǴڰһ벻֮϶Ҫ͵ձƣҲŻȥҼѹѹļ󣬾ǰ֪ͨҡȻһȱ֤㰲ȫΪҪԭͷԾ͸Ͽ쳷ˣҲΪҵܵʲô˺𣿡̾˿ҲȥˣֱӷǸһ߰һҵļ棬Ժ۷ʲôҶи棬ʲô֪İġ
ʦ㣬Ҫ𣿡û뵽ӵľȻЩȣշȭƺеܲˡ
ֻһȥӰһɵѡվﲻ˵ձ˵ļϵͳʮҲǸ˼ֻȥձִмѡҲ֪ҪȥɵģԭҲܸ㣬ûгɹԺһֳʲô۶ӡҪǿϴӦǰҵĴæˣȻҪǲԸҲǿԺɡڣֻܿЦõĽ͵˼롣
ϾôģҿɴûаūΪȻķգҲϲȥ˷ֳʲôŵȣϾëүү˵ҪŽһпŽᣬҲ
ǵģԲʦôΥ˼֪ˣϾͻȥʦҲҪɣܳҡҡͷһ᲻ˣͣĶǸĵı֤
ۣҸղ˵Ļľǲǣ˵ģһÿǵģȱԼ֪ɣҵǻص鵶ˮȫԼڰȫǰ°ҼӰһɵĶ򣬿˰ɣһѪ챻ˣʱڸı˼ǲܵģǸɴ˳ֻҪϸָʾӦþûˡ
£ʮ־ȺͲĿңĿл͸¶һ˿жȦЩ죬Ҫ޳ƴסᡣ
㣬ôˣû°ɡ˼ղҵĻǲ˵ˣ㲻ù˼ɵģҪǲԸʲôУ˺𣿡һŮǰޣҲûˣֻöӰοҲ֪Ǿ仰ĳӡ
æͷҭ£ҺҶӣ·ҲǲΪƵġ
ǵģֻǾʦͰЩ˲һֻǰǵȥʯĹߣһûôӵῼǰȫϡʦȴһƽȵ̬ԴңʹҲҪҵİȫΪָ֣о̫̫ˣֺ޵ĸоǱжˣֻǴСûеõָоԵһθоʱʮֲӦ
ȥǸ嶼Ǳ̬ɣ治㵱˿ˣԺӦģҵ뷨ңǾҵˣҿ϶㵱εСĵ㣬סҵĻҪȫĻҡǸټҶû취ˣƸ֮ǰǸɱѵӪò˶٣ΪۣΪ˿ӣİȫһ᲻ðװߡ
ͷβκԥվҾһȻԼҰݱ
ټˣǸӰʧǰﾹȻһ˿᲻õȻʱղ˵顰ҿӶ˿ȥѵһǸִ˵
ֻѾˣٽʲôնƻˣˣһɣӲܸ㶨ҾͲһִӻܰҸˣ
˺󣬱ٴλָƽǰˡ鵱ȻǻؼˣʱӣӦѾصһˣŲҪؼҿ
һص֮ʹߴߴֻܳôôл
ˣӭؼңܿӣһؼҵĽŲżٵĲ˹СЩ˵ģϵŸΧȹٲȻһͥ
ţǰӣ𣬽СҪӰࣿЦЦվɸӣ˸ͷɱΧȹҲ֪ȫֻͷˡȻӣĳձ֮ǰǲҲ̶ǺЩͺĻǲһء
ӣ鿴ܺãҲǿջЦ֣ǷĵĿģЩ֣ѵӪһ𡭡
ǵģ磬ӣǸԵģûôԣղŲˣҪԷֻˡӶ˰ɣҪҪӣգӣһЭ֮󣬾ЦĶ˵εҡ
ʲôĲͺˣڿӣĳһǿԽܵģԲûʲôִֻͻȻ䲡ͺˣô°


1119 үү
ţǰһ˵ǸϢ˵նˣھܺأֻҪϢһӦþûˡӣͷ˵ͬһ飬Ȼ˵ĸߴٷ֮İ١
ϢʲôϢӣһ˵ҸˣʲôϢÿӣ˳Ĳһ¾ͺˡ
ӣŷӦ̽ڴֻóȻݸҿһϢǹڰһ⵽סԺϢҸոջкһѾֲˣⱲˡ
ϢҲе㾪ȣ֮ǰֻ˰Ǽһķû뵽˵ˣǻһĵ鰡֪Բȥˣÿֱһʲô˼
ŶȻţһǶж˰ҵͷȻӣ֪ˣһֱĵҲͲˣȻ飬ҲǸеˣΣֵ̫ˡ
ǰǸ󻵵ڵõ˳ͷ̫ˣӣǸŮӣʱǵ˶ᱧͬȥԼ׼ʹӣҲԭ£һζԱлõͷ
Ц£ӣʴȵģҶһɱ˵ͷж²ң΢е徫˶ѡͬɡ
ף磬㣬㿴ôһ㶼Ȱѵӣǲע⵽ҿһɵϢûжĲһӦı飬ÿӣɵøе֣롣
ȿȣûûϢһʱոҲˣⲻ˵ϹҲ֪ʲô飬йַ˼ţϷ˼ҹŮ֮ı˼ǺˡҲ֪۴쳯Իģ˭֪ǸˣϧûȻҾҪλӢۣæֹӣ룬˸ܺͣ϶֪ġ֪˶ǸӦҪǿӣ֪ˣΪ˸лÿ춼Ҫ֮ģӻҪ˯𡭡
ӣŻȻûлʲôЦҵȥ֮ҹȻڷ̻ʣһմӷӪĸо֪ĻΪŰˡ
ףպôͷˣʱﻹһ˾һе㾪ȣú˵ֻһ˵ĶֱӶں˲ͱҭסˡ
ѽ˵ȵˮɡûȴ㱻ҭӣֺּЦæһˮݸ
̽סˮ๾࣬Ż˹ȻĶ˵лл
㣬ղŸ˵ллŵòڲٶڵϣΪǲǲûг׺ãԻڹɵϤ¡
ߣˣû˵ְڳǱ־Եİ飬ֻƺʲôƵģ˿
ҿЦãԾ͸΢£ҲΪ棬ҲûзϡֻҪΪһɵٷգһжôҪˡ
һͥΣڹȥˣȻδ֪ʲôҶȥӣС̼ˣѾˣܰĸоʲô޷ȡġ
ֻﻹһʮ⣬Ǹ˵˭ΪʲôҴûиоԼʶĸ֣ʲôϵءĿǰǸվߵģȻҲΣյʱңֻԺˡ
ͬʱһطľƵƻԻȴ˸ͷܴˣΪǸֱӰ˽ƻԻߵǲü׵ͳ׷ֻסһˣɼһǮļֱɥĲ񡣶Ҳһ¥İϵͳƵķƽʱ˺üͷѾ㹻ϰ˫ʮˡ
վס飡ʱһӵ¥һڴϱ׵ıڸסвһ˿飬·һ㡣
áҲĻӦ˫֣ȵԷļ顣
óһһ飬ȷûЯκ֮óһͫϲ£ȷ϶ԷݡϺܿʾԷ֡ԯˣ
ү룡ֺͳвŶһ˿𾴵˼̧˸ơ
ӦûӦһĳƵĳȥƺһѹֵաΧıȻһŵվţȴ˺֮ûκζ·һ㣬ÿ˶ɢΣյϢҪŹڰ·ˡ
һƵĽŲ¥һͳ׷档
֤֮󣬹Ĵ򿪷ţ껺߽ȥ
үүôˣڱĴһһŴ⣬ͷЩ׵ͣ½Ųüһʮ𾴵Ŀʵ


1120 ԯ
Ļ£ǸһֱŴӰתͷѹƺ˼ѹʹǱִĸоǸ˴ԼʮӣԲߣȴһţ·ԼǸˡһʽɽװͷЩףһ˿šȻϿ̻ٵƣȴһ㶼ûдĺϢ˾ȣһ˫·Զĵ궼ѹλߵưɣ
һߵǰϹ˿˿Цݣȴ޷׽͸Էʲô֪ԶľֹͣŲڶԷһɨϬ
ȥɣҪܾòúһᡣ˳Ĭ£ֶԱǸߴı˵ʼ鶼ûתһ£۾ûǸ˵Ĵһ㡣
ǣүͷɴĶǸȻ󹧾˳ţһҴ
ȱڳȥ󣬷ֻʣǸƺΪү˺꣬еѹһֿҪϢĸоֻҪүŲ֮󣬳ƵղŻһЩ
ݣʱүߵһϣʮ־ǵϵĵ̶ֵƣϿԯ֣ǼүһȻ˳ȥƺĦ
ৣһѽסүǿĳĽŸ£Һúסû¶̬ȻֱӰγʣһƮλεĵӳճüĿݣһ
ְɣүҲʰγƽվԭأĿ˵
¶ɫͷѾð˿˿ĺ飬һʼϾѾˡԼȥҪʸûˡ
ȣ״̬ڹ˳ȥµĵ̺һҳĽӡɢܣƺΪһ壬羪裡
һâĽâȻӲ˸ס̶£ȻĹƽ
Ϊүס˾Ȼ˿鶼ûб仯һ˿ʧɫѾһ״
סĽ֮үֻϵֻŤһ£Ľͬһʯͷˮһ㣬ĲˣԷ˺ü
˻βˣĽ֮Ҳ֮УûʲôرֻǻڴѾһƵѪ˳֮仺׵ĵȾһ˿˿Ѫ졣
ү΢΢ҡͷƺĽ˵
ҧҧóʮֵʵеһĽƺҪն϶Էκεͨ˿Ѿ־ı۾
һֱվԭزүȴƽˮŶԷۻҵʽĻӳһѾܲסǿµֶƲͣĲţүͷβҲֻվԭأ벽û뿪
˻ʱүڶˣǺܻĲȴתۼǰһµĽɨһƬɫ
꾪ֵĿүĶʶͷϸͷ£뿪ҵѹӢһƮɢڿС
ݣүһ£ٶȼ˺ܶࡣ
æǱ㿪ΣȫѾ亹ֲ֪ĿǰԼԶԶ󼰵Ĵڣ
ʵԥԽԽʧˡСˣǶϲϵһ㶼ûнȵعʱүĽѾԯ˵ĲϣֻҪһվү̾˿Ȼջȥ૵ꡣ
£ȻղǸӷһһֱӲĶѣȻ£졣
ԲүүһŬģһΪļ̳ߣվͷʮεĶү˵
ļ̳ߣСˣ츳ȷʵǰһϧȴ޷ǸĽһ֣ܵԯҲûźˡСˣүүˣʱѾˣԯѾû·һֻٱ̲ҲݻҵҵҵŮѾʧˣҲϣҴҲǾԯʱ¶˵ƣ̬˭Լ޿κε飬ûѡ
üͷﲻ֪ʲô֪үүһᵽԼĵܵܣ¾жֵ˼ˣ
үүһġֻǸûʸΪ̳ߣûʸ֪Լļ塣ٸһʱ䣬һһĽһ˿ңĵı֤һ˵¶мɫ
ûʸģõ̳ߵʸ񣬿ܵܵס˰ɣԯ΢΢̣뷨ô֪ܲ˵


1121 
ǵүүҼ˻꣬ԸѾָˡͷβûһ߾߱ʣͨûκηֱעɲκδ£ûɱֻǾΪƷʸûУΪǿЦ飡ҡҡͷʮֽţɱʾԼĹ۵㡣
Ǻǣ𣿼Ȼô룬ҲûʲôˡʼǸȥĨɣҲҿǲֵһǲĲںԯЦЦǿ·ֻǲһֻûʲô𣬸оҼֱͲƵġ
ʱ󾪣û뵽үү˵ֻҪԼ֣϶ܵģϾǲԼ뷨
⡭үү㲻˵𣬻ϿǸǸںϣֻҪȵ׿ı걾ԼǰһΪʲôҪô˶٣֪Զ²үүһʲô־̫ˡ
ʮˣѾʧȥġҪǵõܵ걾ôҲںԼǸӰɣȻ㶼ӦŬΪߣĴҲôҪˡ²֣Ҳ˴ͣȻҲԲǸܵˣ𣿡ԯҡҡͷ뵽ʮǰǼ飬սȭͷȷŭΣû뵽ԼľӪļƻͷȴԼ۰Ůϡ
֪ԯһ˵ĻͺѸı䣬ԼǾԲܿԼܾܵ׵ʧǿѹĵĲֱԯ
УԲүү˵ˣû취Ҳῴ¡үүҪôһȫֹһηүүȨ֪Լүү͸̫ө֮Ĳ࣬޷ˡ
Ǹʸֹ𣿡ԯϿκεֻǸЦһһĶ˵ŭƽ궼ѾѹƵĿ
̲סһָо۾ٴΣû취һ˿ǰүү˵ģԼûκʸֹ
ֹˣңҲֹΪҵĵܵܣҵļˣΨһԸоļˣָǶУ£ȥҲû壬ֻԼ̬ˣºԼܳܵģ
ˣ飿ŴǸ˵ԸˣȻֿЦĶôءСˣңĸ߲Ǽ̤Ÿһߵ۷ġѾͷʱҲǰѽ֮鿴ıʲôءɺأվΪһ˷Ŀɳ𣬵ʮı硣ȥֻصޣԶɲλߣԯеףǿЦĶܱǸļ̳ߡ
ģֻ뿴ŵܵһͨ˵ȥ޹أԶ֪Լи硣ﲻֻеһ˶ѡȻ޷ͬһ·ϣҿһȥүүˣŹ룬ǲġЦʵʱĽǵÿŰ׹ԼĽ¶ѻԽԽࡣ
ԯüͷ£ٴβǼ⴫ϢҲԽԽأǷŭǰסؿڸоʲôסƵģ֪Լղ˵ô࣬Ŀֻͽ޹ķ޷ĳͷ
ԯļ򣬷ŭɫ˲һɨգͻȻЦЦĺܿܽ
үү㡭΢΢һүүʱΪʲôҪЦЦԼ̫޴ֻĬĬվԭء
ԯЦ˺ܾòͣ£Ȼ̾˿ڵϺŻϣӰжһį
ˣԸⱣͱɣҾͲˡʱԼĽ취ĿԸҴľϲѾþûᵽϲĸоˡԯڰָ֣ķ˼ĿŴ⣬̬ͻȻָıˡ
ʲôүү㣬㲻𣿡꾪ϲĿԯҪ֪үүǸϲЦˣ϶Ϊղôڶָ桭
ǰΪʱңʱҲѸ鿴ñʲôأȷʵһδεıѡûоԲеĵϣǶԵİɣȻΪʼȥҡˡԯͷԼ뷨꣬뵽߰
үүô˵˿ȨԼĻԼһһжиĽ֣Ҳֲź
үүȻû飬ΪʲôȻˣԯ϶ŻһԼôģ϶飬Ծ˳¡
ţûȷʵ顣ǰѵӪΪѾͷĲ֣ƻҵļƻӦ֪ɣԯ˵ͷתͷʵĿġ


1122 ȥ
֪һЩͦ˵Ǹ֯ﹺһĺӣȻ͵ѷѵӪѵȻÿ϶עóǸȻǲȱƳɣЧѾܲˡǵĿѡһı걾ȻзȻһĲϧһ˵սУȴܵԯָʾͬʱˮɱѵӪǵȥ׷ǱǸӵˡ֮һ˸ԯᣬףڸﵱһڵϴ󣬿ĿһǱ룬ڶҪԸ˶٣ǽԼƿصϢԯ𣬵ЩүүӦñԼŶԣΪʲôҪͻȻԼ
ţûΪ飬ԯҳ׾ˣӴټҲֻǸ׵˸Ҫ֪Ϣ̫ܣҲ֮ˡԯ˵ͷʵԯ֮⣬ĶƿصĲˡ
һָ㲻ԯּƻʲôƺÿһ²͸
үүѵҪԸǸ׵𣬿ǣҪǴ֪Ϣ¡Ϊүү׼ˣСѵҲȥ˺ϾԼҲʱصıܵܣиɽҲǲġ
Ҳٰ֪ɣҵȻ֪ȻѾѾͷЩҲ˵ҵĵһ⣬ǴѵһˣξΪġԯЦЦĻȻףȻʽ˵ԼĿġ
һˣ˵һʱߵһˣԼֻ֪Ǹ˵ʱӵУ˳źƮˣ㲻ԵҲʧѪΪʲôүүͻȻ˵顣
ܿˣȻүүȻΪרһˣֻ˵һҲûǸ˿϶ڸǣ
ûݻرǸҲûصǰص˸ǣԭһҴҵϰĶӣֽףѾĸ׺žˡΪˣʧȥ˼䣬ʱѵӪ鲢֪ѱһѾҲ֪ʱָ˼䣬ò֪֪ˣԯͻپ޴鷳Ǵ鷳ڵģΪ˿鷳ԶϢԯͷΪ飬ԼҲԼĵĵط
ʲôû֪ˣүү齻Ұɣһвųô£ӧ顣
ٲүүԼҲǼˣȷǴ󣬶뱣֤Լļ岻ܵв
ˣ㻹ɣ㻹ܺܵǵദѾȥˡʼջǹĴһأΪвԶǸ׵ˣļҲҪ־͹ǵãƫƫǼˡԯڰ֣֣Ϊ鲻вء
֪үүʲôҪæľңҸˡ꾡ܶķʽϲȴҲ޷ֹֻҪ˺Լĵܵܣһжˡ
ԯͷһûУһĿŴ⡣΢΢һ˳䣬Ȼʧ¥
峿˯˸ľŹǷоȿõһֿʼˡ
磬ŶȻҪٵˣʱӣҲ߽Դ֪һɹҵָֻ֮֮ǰǰЦŮҴҡҡҵļѵ
~~~ûо񰡣˯һòãÿӣ˯ôõͻȻҪǸ˱ߵ鰡
·ݵѾʼҶ¶Ǻص£ʼӣֻһķۺɫë£ǿŵķ»ԵЩؿ͹ǲرԣֱһδƽһҵĹֲܿƵĿȥټӥʹڳѪ״̬һ̼ʱͦһıۿɼٶѸ֧а񰡣֪ȴһ۰
磬㣬ſӣӣ簲ǵģķ򣬻аķӦֺͷܺߵʵ
Բ𰡿ӣңҲǹġǸȳȥɣϾŷӦԼȻֶԿӣ˷Ӧ޲ðҵӥʾлǸ
ӣͷҧ촽վȥֻǸͣЩŵĵͷҡ
磬㣬ӣزǸǸĻûûйϵģӣҲ֪ǲǹ⹴ңȻ˵ֻɬı飬ֱɱ
飬ʲô֣ҶʱͿЦˡ


1123 ǿ׳
Ȼ֪ӣҵҪܾ˵һҪ飬а顣˵ֻYYһ¾ͺãҪ֮жǿɾε˼ˣ˵ģܳұɼ̰һɺڶ̫ˡ
˿ӣˣҪˣҲȥæɣϾԷæа˼ĨЦõĴ򷢿ӣߣҲҪ侲һ²С
ŶðɣŶӣܹɵĵͷȻ󻺻˳䣬ϻһ˿Σʮˡ
ұȴһ侲һ£뵽ʱ䲻Ǿˣæһ褵ƬȻɹıĻˣȻ󴩺·ȥ
ֻߵʱһӰְҸסˣҲײһ𣬰һ
ףС̣ôûȥϰడ΢΢һƽʱ֮ϰֲǶѾϰô컹ڼﰡѵ˾żˣ
簲ѽиأû뵽ӣѾ飬еСʧءþöûбˣǲǡʱѾˣ˵ж⣬ֻձŮ˻ֻҪŶ磬ӿӣԸܿȻ۾ðǵſ˫ۣҪˡ
ҹһɣҪǸӣһ㵹ûʲôϾ֮䡣ҵĺ谡ҪҲʺɣǻϰһأҪûûСϰ˵Ҫˡһ²Ӻȥæﵽϴͷߡ
ͻǺģСԴ쳯֮ҲʼѧϰһЩǵĲɫΪǵ׳ɳŬšһֱ˵ڿʲôϵйлСң֮ӰӣûʲôãǸϵйһϷݻӣĶڱ˭ҵȽϲңǸ쳯˰ɡ
ϴ֮󣬺裬ӣͫڷˣɺôһ͡
ף裬ôûȥϰడϳԷʱ򣬿ӣҲֺΪʲôô˻ڼһ߳źоһʵ
Ҫֻ˵ϰ̫ˣҪҷż٣˵ԺһϢ죬Ǵнݼ٣һ޲ϰߵģûͬ⡣ָҸϰʱ䣬˵ÿϾŵȥϰ࣬°࣬绹СʱϢԺҾܶˣȻְôæҲûʱ䰡ְҲǵģ˻ǣ治֪ȥʲôͷԴӽ覵Ĺ˾˵ǹʱǰߺܶ࣬ÿҲţһֱϰæµĺ軹治Ӧ
⻰ҲһζոȥΪֺС̻ǲֶΣһϢ죬귢ίûôаɣȥҪҸˣ
С̣˵ϰ٣ʲôʱ飿һ䵹ҵע⣬ϰѪ˾Ҫ٣ǼֱҪ͵³ϰֵʲôŻСɣ
찡ǲ֪ģȥӰְ°ʱ֪˼١°ְ֣˵ȥʲô˵飬ֵͦġ룬ǶЩɡ
üͷϸ죿첻ҶԸһɵʱϰôô٣˭Ҳûиߣ̫ѰˡȻͻȻǸصĺˣ֪Ϊʲôǽ˶һѵϰǸˣ
ܣǸ׶Ƕ֣Ǽֱܾ£庣׽Ĵڣϰս˵ǺһԿģʽǿģʽҲܰɡ˵ϰֵʵҲԹˣȷʵսӣǸɺϰɡ
һҲԱˣǸӣһˡǻǰ·ߣȥұܲȥѧУֻҪһӦþ;ܶˡ
ҿ겻ɢļһߵѧУ󣬷ּѩӯվУſѲߣʵֱһεӲеһƴôôǷᡣ
ҺǸ̹ûȻŵҶҽѧУˣ黹ûн˭֪˵뵽ʲôҿõһж٣Ҫ顣뵽յҶʱðɣ𣿷ϻȻҪ̣˭Ӵ򲻹Ǹ
Ҳ㣬ǲܶǿӲˡ׼ͷ߽ѧУҲʾ˼Ҹɴ̧ͷһǿ׳߽ȥǻʲô˵ģȻƶԾ׵ãҲ·
վס룡߽Уſڵʱ򣬹ȻסˣһǸѩסҵġ
զˣҿûжǿ鷳ž׵˵ʹͣ½Ųɱƣ꣬ĺܡ
Ȼûпǣܸоǵİ۶췭ûˣʮ
㣬ñǿ׿𣿡ѩ˵


1124 ǳͫ
飿ʲô˵ɣϾҪϿˣִҲûȨ˵ϿʱɣڼѩĻһʻţʲôЦ϶ҪΪ鹫˽û뵽Ը취֮ǰһݱܷâȻñǿ׵ʾӡ
ιСӱ̫֣ӳֲΪ㣬Ƕ֣ӯҶԼѩ̬ȣһ¾ͲˣűӣҪˡ
ѩס̬ʮ֣оҵӺܸӣҲࡣ
ѽͬѧܱӺòãӲʹ͵һʱͺáʱҲڳǸ޺̬ȣһסҵĸ첲Ҽһ
ӻе㡭ޣүʱǺܱģܡٺٺ٣һһĴۣƵģһ̸ҲͱƭˣʲôıңʨӴ󿪿ڵ̸
˿ҵı黹Ϊʲô飬ֻ˼ͷߣȥвʳİɡ
ðɣɽǸȥٳϣȣȥʮѩͷʹĴӦҵҪ󣬿Ϊ˵һǿѪȻ˵ˣԴɲԣұ֤첻鷳𣿡˵ģ¼ΪִӿɲܷŶҴЦһа취Ҳа취ĵĿʼ¼͵һ䡣
ѩʵøҷϻˣһٳȥҶʱоԼϰƵıŪߣ˵õأ
ٳ֮ΪûѧǰģǲɱڱɣֻǵʮҵϵʱҲţϾûҪһ١
ðɣҪʲô˵ãŮѣԼŶҽպãȻ˫ֱź׿һϣﻹͦʲô飬϶ܸұ֮ĻڵϷһ䡣
˭ûŮѣ룬ҵϣǸҡ쿴ͫױ˺ɫǲһЩرľûж⣬ֻȷһѡѩҵĵ٩ֱӣȻżɽĶ˵ʮ棬ĿĿҡ
ѩ⻰ŵòˣһȵĿҺ۵һע⣬עҲ̫˷ϣŮΪʲôͻȻ⡣ıҺܿ϶Բʲô֮ԭһĳĿġ
ǹҺģʽԼ˽ĲǺ϶֪ʲôȴðգϾǣ֮һʲô˶һǵǸ˽ԼĻ᣿
ڿЦʲôͫױɺɫˡǸֻû˯ã۾еѣ浱ҿд𣿻Уʲôһ£װһģŹȻʵҪ׳ǵĿĲȷһʲô
⡭Ȼҵĵƭҡ˭ʱܸ㣬ûȷǸ֮ǰ֪ҿԷľûж⣬ҲΪѰһͫ׿Ա죬ȻԶܱ仯ˡѩ˶٣˫ڷŶԷ˭ɿڣþ취̽ŶԷ
ѩĻٴһ仰ûƭңӵкģʽˣӡӵкģʽֻǴҸͩɽǸˣҷǴûмǵģʣµĿǸˣȻһǲȷӵǲֻҸҲܷɾ裬һǸһģҪˣ
ŶǰɣĲ֪ǸҸƼһˣħ죬ȻΪ˴ͻϽڲٶܵһأе㱾¡ǻͷͼű֮ǣ˵͸Ǿ͸Ŷҵͷǳûȷݵǲ˵κϢġ
ߣٸװ⣬ҲԲȻǲ֪ʲôӣ߱϶һԵǧŮŲӡȰԹԵİ֪Ķңһְ취ſ죡ӯһƺʧȥģ׼ñֶ˵
ѩסˣʮΪѣҲǣֺγء
ðɣ֪нģǾ͸һ⡣ѩ̾˿̸ȥҲûнǶŰӯ˵Ǹһ°ɣûϵ
ʲô⣬Ҫô𣿡ѩ⻰ȶһЩʡȻӳˣԼҲ÷ԣֻܵͷ
һ£ǿеĿһʲô˼׿ʲôǿǵֱٺ٣ҵܾһҵıڿУΪŮͫҲɺɫ


1125 С
ᣡӣӵİɣҿŮͫҲɺɫĺӵ˲оǷˣֱû취ôϢôͻȻģʽˣģʽŪİɣֱҪôֵĽడ
ҷӦϸ۲ŮģǷһЩͬΪͫеɫע⿴ע⵽ֻмѩĺģʽ΢һ㣬ҵĻǲ˺ܶ࣬Ҳ֪ʲô˼
ģʽһֱĵľ޴ţϰֶϸңȻҲϸңǿǵʲôҶͱĲ֪ᷢʲôڵǼʹ֪ҲкһĶû취ȷǵѣǸ⡣
ˣҲ֤Լĳ⣬ͬһˣܸøһЩ֪ɣѩԼĵ֮󣬾Ӧû߽һʵ
Ҫʱ俼һ£ͷкͬ˻𣿺ˣллˡ˼û취¶ģҪһǵᡣ
ҵĻѩоֱˣ˵ĸоðһ˿ŭȭͷյĿ죬Ҳ׼ñˡ
ιǼʲôף룬ѾûԼĺ𣬻ֻѩ׼ֵʱ򣬲ٳſڻ߹һˣǺоʹһɲʡ
䣿ôѧУˣȥְ𣿡ϤˣҲʮ⣬ͦС˵ѾɣôܵѧУˡ
ϴűʶԵƦЦɨ¶Ůü΢΢һȻĿϡ
ҰְѾԺˣҪһ㹫˾飬һⶼ쵹ˡҪɣȻѧУҪǿӿûйŶյߵǰһ뵽ǲҲ̶õƣѧУɢɢġ
ҿѾڶǸˣҪʣôڶңҷ°ۣŲĹ϶ϷһѧУŮ˷ûʱ
ǹһЦƺ˶ҵĲȻؽȥҵͷҲʲô顣
ȵ˺󣬼ѩӯҲõ涯ֻ֣ܷȻҲ
ףѩ˼ͻȻŲһͣĪĳһûץס
ӳôˣû°ɣӯżѩе֣еʵ
ѩ˶٣ЦҡҡͷȻǰȥǸѧУˣåˡ
һصҵʱϿ죬ʱô׼ʱˡŵǶʦҲ˵ʲôһʾûоͳλȥ
ۣʦͨˣԸȥСѧôصλϣ½Ƕ۾Ľ̹ˣҪŵҿ¶ˡ
ӷ𣬻ʩƶɮӡ÷ڣüɷ²սѪְָ֮ƶɮƶɮѪ֮֡ȻҲչҵ⿴Ͳ⡣
̽ʲôЦô㹻װװҵˣŲء
ףǽûϿ𣿡źö֮ҿ˿ǰտҲλѾͷȥʲôطˣ浽ڶ᲻ûе֡
֪ʦǰѵȥкܶŮűȻĵط𣿹ҪϵһʦĵƬˡ½ҡҡͷﱾܵYY˭Ҳ򲻶ϰɡ
ǳ˳飬Ϊ㰡黹е쳣һ¿ȴ绰ڸʲôٲҲҴزʲôġ
    һڿκܿͽˣվȥһѭǵǾʹ˸绰ֻǵ绰ͷȷʵػӰ뵽ڹĻ쳯Ŀǲõģ»ϵˡˣȵ湻Ȼͻ˰ɡ
Ҹոֻ绰ȴͻȻ£ͳ˿ȻС巢Ķţд̨档
ȥֲ޼ﶼϲ̨ǲȥģָҷǵƬԾвҵ˼
ҧҧðɣС壬˱ִץסҾ˵ҡ
Żʱ䣬ֱ̨̨Ѿվ˸续Ӱںڵĳ΢ڶΪˣС塣
С壬Ҹʲôվòã뱻ִץ𣿡̾˿ˮȻҲȫܱǸĵطֱá
룬ô𣿡СŻ߹˱ͱԹ˵
æ˿־룬ɲʲô֪˲á
㣬ʮաС彫һ뺯͵


1126 Ƕ
㣬գ㶵ĿСе뺯û뵽ҾȻ飬ǽӹô˼ҵҪӣҲҪܾ
ֻû뵽վȻô죬ô˵ջ·ݵģǱȥԺҪҽСɡ
԰ôˣ㲻ôСնɣǵĻүСͷһ˫Ŀ״Դҵ٩ЩԹ
ҿ̺òãʲôүүģðɣȥҲԣҲûǮ·ȥǸߵᣬʱɱҾͿˡĵСһۣһҪμۻᣬе㲻ӦоȫһĹ£ҪǲŻܴˮտʲôĻһ治㿼ȥ
εǼҲ˵ġΪҸոջؼңָҵգ֪ϢҲˡξҸ绹аְһμ򵥵ļͥᣬϾҶܶûܹһһĸоˡ˸֮ⶼ˰ɣҲŵġСЦЦΪҲҪôֱӾ͸ξۻҪݣͣ˸š
¸ˣһ˾ۻᣬͰҽǼ˼ѵǾۻʱȱԱ׼ҶϣʲôЦ۵ˣǸСѡ
ι⸱鰡һǸȥҪΪһΪž۵ģҰְһֱʽлл㣬Ծ;һ쿩һһ⾪ϲŶСС۾˻Σ֪ʲôֻøҽԭ򣬲Ȼҿ϶ġ
ŶУҲþûмˣ׼ʱ硣ŻȻС˵ĺеҲûʲôɷֻܴӦˡ
СͷСŮƵĻȸԾʮֿɰҿЦһ벻ǴӦڸ˳
С˺ϿʱҲˣұص˽ϿΣֻǿλﻹǿտյģҲеտյģоϿûѾͷߴߴķе㲻ϰˡ
ûĿγ̾ѾˣվʳôݷˣȻſӣһûҲʳѾ˷˾ֱ߹ӣòĸҴкȻҲǸӡ
綼׼緹ôôûòӣŲ̾ԹԵĳȻǵһˣÿζҪ£һ취ûС
ߣΪ磬鱾Ӧõģʲôøлġһۣʲôܹϣ緹
ҰڰÿӣҪ˵ˣѾϰˣ˵ûΪҲûҪƽϲŶȵȣղ˵ΪӦģʲô˼֮ѵѾĸȥûɣҵļɴҵĸ簡ȻǸ̬ȣϸһȴ֮ǰ̬תˡ
Ǻǣû£Ȼ˵ǸˣʲôӣҲԷɡ⵽֮ãҶ
ߣ˭˭ǸˣңҸղֻǿѣ٣ˣ˵£Сһ죬æֲʼ
̾˿ĵëһصԶ񰡡
ˣڰ༶ûٱ˧ɧ˰ɣҳڷ֮ͻȻ˧Ǹһ黹ûнԶİȫе㵣ġҺִڣ벻һ˵ģȥҶ˧鷳ˡ
磬㲻֪𣬶˧ͬѧӲߺĵڶѧˡ˵Ӳڻ˹ڻҽԺ˧ͬѧչءӣ£Ȼҽ͵ȻԼҲΪʲôͻȻѧˡ
һȻȷ£˧Ǽһ֮ǰ֮ôűǴѵ֮͸һȥˡӲ̨ˣ϶ҲѧУﱻŰ϶Ĩ͵ˡò˵ȻҪǻҺƤҳҲҪˣ
Ȼ֪˧˺Ҳ㳹׷ģѧУ￴˭ôĸҴõע⣬ԼŶٵͷŮѣУɽ˵ѧУﻹûжˡ
ֺҹ˻ұǳȥ׼ȥſϢһ¡
Ϸġ˯κʱ򣬵绰ˡҷĴǷҲ֪˭ҡҿʾʱһôǸԶͽģѵˣ
ιʲô޾ɵİֻڶϣ׼ʵ
ǻɣ˵ûȻʦУŮѺͽڶֻǶȴİĶв


1127 
⻰ֱһԷ⻰ʲô˼ҿȷûֻܶ϶ԷǸŮģҺƵġȻֻҴ绰ͱʾ϶ˡֻǾŮҲʲô˼ѵҲץˣܰɣҪ˹ûɡӦ緹أǰţҲǰߣǳǹܴˡ
㻰˵㣬ȻҲ֪ôõĵ绰˵ҾţͲ˵ˣŮҪǸץסҾͷ㡣һ޷ȷԷĻĻǼٵģΪץ꣬̽ԵʵУȻ˵ôҶ٣ҲҪƭң
ôˣðɣҾһͺ÷÷˵ƭ㡣ԷƺͲµһô˵ҲûҪڣ绰̴һҵ
Ȼһȵȣ˵Ǻ÷÷壬ʲôȵȣΪ÷÷ŮѰɣʲô
ʦҵĲˣҰأ۰Ȼ绰ͷܿʹĲҽҲ֪ʲôʮʹࡣ
룬㣬ҪǲҶôģùôȻִ÷÷ʮּУԲϣȥðա
ҿ˭ѾҪǸҶͺ÷÷ӾԲŹ㣡Ҳеʲôᣬ÷÷ѾŮѾҪȷϣʱðɣݺݵв
ôҲҵͽܣҿ϶Ӳ÷÷ôæһֱûһʽлԸӲΪվȻһһĲģ
룬ôʲôȻϲ˺ںˣǾҪעԼںҲҪ˺֪綼Ҫ𣿺ðɣҶҲûʲôȤֻѡˣϻҲ˵ˣڸǸиһ¥̨ϣֻҪܿüСʱ֮ٵУֻһҪҿİ֣ҿɲ֤͵¥¡Ӷ¥ȥԷЦЦ֣صľֻһȥһͺ÷÷˵ҪЮνʮֶ
ãû⣬Ҳ֤˺ǣӲ˭㸶ۣŬסԼĻ̫֣ôҲҪȿ˵
ҹҵ绰֮æ߳ң·һһţȺΪʲôԼڸǸмңѵǸе֣ӺеûʲôԹɡˣҹȥӦþ֪ˡ
ڶԷʱֻаСʱҲΪҷֹȱҲûҪôƾŸڵսԸͨ˾Ǵ´࣬ǸҼʮһΧŹҡУźûиκ˵žϣֻ÷÷ǧҪʲô顣
һ·ţʮӺҾǸУǸ˿˵ķ¥ȷʵһ۶ܿԭǸҲ֪ع͵ĻǶ̷۵ģΪϰϻֱӽȥ˲ˣû˸ҽˣһֱķš۵ľһʮĸ¥˵ľطɡ
ڴ¥˳Ȼһ·ߵ¥ǰſģſڣһֲ֪ѧ߹һĿҡ
Ҿǻ룬ңȥҲСɫǺܰĿڣҴ·
ãȵľ㣡Է˿ҲңȻעĿ˿ܣҴʲôҰʮֿһǲزˣһЩһ˾ʹȥһӡ
ɫĸŴ·һֱߵ¥Դ΢ķ紵ͷЩۡһܣԼǸƽҵֻ̨һһҪǴź÷÷²ɱȥҶ澹ȻкѹѹһȺˣԼʮˣɱڵģǸǸеˡ
꣬ôˣðˣĶˣĵôˣռôСֻԱҪȳ÷÷弸ܣ֪ͽϼˣٴ֤ʲôװ
ŸʲôôĸߣҪʱҵǸŭһ䣬ô˵ҲˣҪһһƶҵȹ
üͷðˣӴôˣսǰܣ
ԼҪģһץסԷƣȻһŤ÷÷ܵĿҪһϢ
Է벻ҾȻôҵô˵涯ֱ֣ӲҽһڵϣŸ첲Ǻ
ʰһһžžžԶ


1128 
ȿȣžžžҲҪᣬֵѭȥֻһӰǰЦҡǸӦҲǸȾźɫĳȻȲУļ𣬵Ҳлͷʵ֣ڹѸʸ˼ʮֽƤºƤ㣬ǲǰͬƵһҲò˵ʮֵĺã͹ĵط͹̵ĵط̣ϸ޳˫ȶܼүǵĺɶɣҪǺ½Ǹ󿴵ˣزĶоüˡ
ǺǣһС˻룬ԸòŴ£Һϴһ׼ҺĵȻһϧӴһ㶼ĺܲŶԷǸŮЦЦֹͣϵĶϷʵٴαñ䡣
ߣĻֲ˵УղҴĵ绰ɣȻҲ֪ʲô𣬵Ȼˣȷ˺÷÷ˣҲҪòſԡһҿɲΪŮľͷɾ裬Ȼܺôˣ϶ʡ͵ĵƣʱ߽䱸С
ʱҲɨԷȺм仹мʮ۵ˣվǰţоЩ¡м仹һΨϵˣԴϴһñӣʮأֻñӡһĻ֣
ǣ룬Ҳ̫˰ɡߣȻû𣬵ȴҵܵΣʶԹܸɡߣǸܵҲˣ¶ңҪ˽ˣ֪˭ɵء廹˵ͽܣ÷÷ŮѣȻҪһҪѵ㾢ſ԰췢Ůƺûߺ÷÷Ĵ㣬һԼܱܵȴҽԺ飬ͶҺ޵ҧгݡ
ܵΣѾ˵˭ô㡭ұŮ˵ģ֪˵ʲôͻȻ뵽һ飬ǸǸеˣҴ˵˿϶ҲǸǸеˣҴεˣֻһˣǸһηԾڶεϷӣļһѿڶȵȣ㣬㲻Ǹ˵Ľ㣿ȣ
ΪϴνѵǸһʱ¸ǸǸǸͻɷ֮һȽĵܵܣѵ˵ľŮˣոȥ̯ϴˡ
ΪҲ˵ǸеһЩ飬ΪһвǸǸ߸ӣϲɡ˵ǸмͻһɶǵϴֻΪʮأϲöñԼòƻû˼ĿԱ󽫣˳Ƹɷ˳ƶаСףȣϵɰؤֻͨ˼ͳ߸Ǹһе
ŵǸֻվŵӦС׺ɰ͵ҿɷȻˣΪһǻƴġ
ߣ㻹е㱾£֪˭ˣܲԩ˰ɣһȻҪԼݣ챾ΪԼĵܵܲұġ
ԩԲۣ̣ôıҪԩܵʲôԼӦɣҽѵãһǿҵѣڶλãҪǻ𣿸㣬һΣҲƽ֪һ죬ߣôľ͸ֺһ㣡һᵽӵĻҪ󣬲ԾͲ˵ˣֻҪ˺õˣѾҲմ
ȱһ䰢̽еɫʮѿҧгݣŭȵĳҳ
ס֣ȣ㲻Ķ֣°ɣȻʰʱֻڷˣֻͷӣɳƵ
⡭ðɡɫ˱䣬ȻľˣϴĻֲֻܲܺ޺޵ȥ˸ĨӵĶ
üëһֻ治򵥣Ȼһ۾ͿȲҵĶ֣ȻʮءȻõ£ǽƾȺŹˣôˣҾǿ˺ģʽҲöԸҪǸҾͺˡ
ҿ϶ԴУϾ۵سҲ̣뵽ȫ߲֮ſԡ
ȵȣҪȿ÷÷ôˣȻҪҲסҵҲһᶯҲҲĿ꣬ǰȶֻв
ðɣɣֻĬ£Ȼڰ֡
ȻȺɢҿ˹ȥԶȻʱ˶ϣҲסŽѾе죬оձŵװĦƵġƺûбַļ˿ȻҪɱˣ
룬ģԶٵͻǲġҲûֻ֣ǵ㼸˹ѣһˡֻͳЦóҵĹǣĪȻˡ
Ǻǣ룬þòˣ벻Ȼַʽ棡ֻһϤʹҵĶ䡣


1129 
ŶԷĻ΢΢һתͷȥû뵽ˣһǳˣһͷ겻ĺܰӵǶ˧˭Ҿ֪һ϶ô˵ģʹӲû֤ҸɵģƾŶ˧Ǹߴ250Ҳ֪ҸɵģıҪģֻû뵽ַʽ档
Ӵҵ˭أԭءզˣҪУһֶֻſ¡ҵЦţ˰ȻǶ˧һһûҪģҸ÷
ߣ㵱ɵ𣬽Ĳң˧Ȼɵӣ֪ҴûҺ˰֣֡
Ŷ˧֣һӰ߳꾹Ȼһˣȫʤݵǧնʦ֣զ˧һˣˣһﵹǲ֮ǰһ治ҶԿڵĻҲûʲôµġ
УһսһļһУӷ㵽סҹ¶мɫֻҪöԷʧȥ侲Ҿ͸ȡʤ
ŶǼأ룬Ϊ޵𣿡ֻС˵׼Ĵ񣬺ܿ˹һһϤ
ͫһɵüͷΪȻҲĶ֣¶ѧУˣ½ӽ컹ǳ˴󼯺ϣҪĸ˵Ľ
Ǻǣô룬ĴϲҲΪ㣬ֻҪ⼸˴ܣǾͽܺŮ뿪ΣЦţֱ°ͣͣĳҡ
Ŷ˵ģΪ㲻ȺŹҲҼɣ⼸սŮ˵ظȷʵǳʷȵġüëҿ϶ϧ²ۣʱѵһ»ǿˡ
֪ٴαɫ࣬Ҫϴ󷢻ʹѵҡֻҲףǸֻʲô˼˺÷÷壬ȴֲ룬ȫһϷ״̬о̽ʲô
ǣǣǣܺû룬ҾͿͷû㱾ôϣСӴſ£ȻûԴƮһ˺Ƕ˺
ͷԲ֪ˣòӣã²һ䣬ȻŰĿǼϡ
˵ʵҸղȻ˵ﻹǵ㣬ڵʵ϶һǰȷʵһģ˵ҪǵκһӦӮֻǿɲҽʲôһѷȺŹһ治֪סûУֻܲܰѺģʽ
ԴӼˣִ֮һֱиʣΪʲôЩ˶Ŀƺģʽ֣ΪÿζҪһЩʱܼ϶ʲôİ취ƣֻҲ֪ѣ´ο
ȵȣСӣ룬ϴαһĳ裬ҾĻ㣡½һȴסˣǴ˶ϱˣڻģˡ
ǺǣаͿûˣ½ͷȻ뵥ңֱֿ˻ҪһɱҵѹܼһЩˡ
½һȻһ˾ͳҳȫģʽȻһȭϮ
ҽŲһˣɵľͶ㿪½Ĺ֮ǰս
ݣ˳־ͷ͵̤ǰһȭؿϣоǴһƵģһĽֻеá
ֻҵҲ½ƺһһϲ֪Ѿע⵽Ҹ֮ǰǾ˵ı仯ˡ
У½ҲûԼнֻ壬򲻹ҲܰҸ
ž־ͽס½ȭͷԸ͵սʿ϶ɢֺãϴҶǰ书½Űɹġ
½˲ʧȥģһ岻ܿƵϵȥʮǱ
ջУôܷʹˮĻᣬżֱӶջ߹ȥԸûȥչ
ȻַԺû򣬱оջ֮󣬶ʱһҽеڵϣȫƵģƺƮСٵףջУˣЦѷơ
ɱ½˴󾪣ѾʵдֱӺԺ޳ܵļҹڰ·ˡ
ˢȻҲʼˣ﷢һֱڣڿзХ֮ҾϮǼƼֱ˵Ƥ;ԲƤĴڡ
ȻƾŸоǿԵƫӣȻһϷɹȥ
ηָŰ׼ǹҳܶÿɡ
ҲɵӣȻ㲻ֻܵˣԼôõܲǿϧˡҲͬʱ½ķҲ˳


1130 Ʋ
½ĳҵĵƣƵıҵǰҲ֪ûԼǾջʮ־ᣬҲ˰ʲôװĸо
㻹жٰʹȷλĽܷܲסŶЦЦ˹ָȻǲ·ҲûҪʲôͷչ˿ˡ
ʵ֤ҵȷĶˣ½ô˵ҲʦֵܹϵȻЦֹֻͣĶҲֹˣͲ½ֳ
̫ˣбĺǴвʲô£ȻҧгݣȴҲ޿κΣ˭ҵһֻֻ½ĺһŪ
ɣЩнڲٵˣӲܱвģǲǣһԸһҲбһԷĻҵʱͺǺˣ뵽Ҫһһ϶ܣֻȥҾ˵һеİ취ɣҲΪ㣬İҾͰ½ô
£Լƾ̣ˣǻ治öԸˡֻ½ƫƫֱвԼӦҲС
ãҴӦ㣬Ȱ½ˣһתװΪѵĴӦҺ
УѾҸƵİ׳հ㣿֪İ·ڰӵ¥¾ͿˡҰһۣȺ˵Ľڲٿûôģ÷ó⣬ּؼ֡
½Ĵֱʮܣƺ˷Լ֡ԽԽţҲˣʲôУֻܰԼѵȻһѰôĿԿˡ
ܺã˻㣡вˣҪˣҲãֱӽ½һ߹ȥȥ
ȣȻҳŷʱ̳췢ѣܸɵһһ
һæ˫ֵȻһᷴ
أֻҸղһȭֻһУͻȻһϥǶϣ
ʱϺƵθһ󷭽ҹ³ˣʱʧȥ˷
ȥɣ̳ʤ׷һֵ׼ϣ¾ָɵһͬʱԷǧնӦÿӲ
ݣֻԱߵǧնɲǰģҸһʱǼһҲͬʱˣһɨȾͶҵԴϮžҵĺХ
ƺһֻʶĵסԼԴȻ󱻶ԷףһʵȻ
ɶ񣡡˦˦ۣȻûյشûиһǺźģ±²֡
ݣݣݣݣǧնһϬ߳ϮۻңҺǿܿó켣һ߷һ˿
һ߹ǧնƱܵļЩҳ̷һϥϣһ֮䴫
أǧնʹһû뵽ôܷ⧲İһţϥǺˡ
ֻʱֲҸˣΪһӰѾٺõķһȻûаȭŹһЩģ϶𣬶˸ߡ
ֻ˫ָסֱϴһľٴκˡ
룡ɱ㣡ʱҲָж͵ĳһ㴭ϢĻᡣ
ҴʱѾ޿ɱܣֻӲͷƤȭȥһ
Ƕ˶Էҵļ򣬶׼°ͣǱȽϲҵġ
    һغǽˣȻҶһЩˣϾǻռƣҵĺģʽֺķӲȻҲôǱ
ΧסҪжȻΣգǧնܿЩľѾƶս֪ղƾ֮ûϵ²ŵ֣ܿҳҵ㡣
ãﰵôʶһ㣬սֻܶԽԽսپſԡ
ͷʱҲòʲôŻ֮ˣֻ԰ƽΪĿģ˸һǰΧңÿһ·
ҲƶսԣĿǰзǧնܵգѡһĿ϶֮ĵһɶ񣬸ѡ˭أ
ȵȣ֪ˣߣôܰ·أȻ뵽̾뵽ص㣬ôģ϶ҲôġΪʺϵĹĿ꣬һʱ򣬿϶ȻѴ󲿷־Լ϶ȫ׺Ե˿϶ʹȫʱ򷴶ױɱ
Ϊǣһǹǧնͷ֮ߣ޷ȷѡ˭˶붼ͬʱȫ
ϣ޿ֵģ˺ԼãȻ
ǧնͷҲųˢˢĹʮ㣡


1131 ɱ
ХǧնһƯȻȻһֺܱصķʽһ
Ŀĵ˼ǽΪĿˡǧն΢΢һȻϵˣҵסһź̳ˣķʹ˸ɫҪͻȻϮ
ߣܵ洫ļ磬˲תססŲ
ʱѾȫľڽ棬ǰĿǧնϻǷҶӲһУо㲻ܰҴſ£Ҳܸش
Ǻǣֻô벻ҾȻͻȻı䷽򣬶ԷһоͰĿԼϡ
ȫӷĹһĹȻֱ˶ֱϺϵȭкȥ˺󣬵öԷʱʧȥνʺϲʦִڵֻǻǺõġ
˲ҽһӶƺû˸оһڵϣʶҶҸƭˣȻŭȴҲûҶԿˡ
ѣֻҸɵҲҪ۵ģϾԱ˿ɲģؿֱӱȭǧնҲһҲߵļɳȥҲصĵڵϡ
走ôûкģʽؿںֱ۶ۣûκμʮļҺҲɵˣǧնĹֻҪעһ㣬ӦûǿԶԸġ
ѽҵֶˣҵҲˣڵϵֱ޵ֻԼֽŷ飬һӦΪԼˣֻûп
ǳ˳飬ɴү̨ʶǸˣҪҪ˼һˡ
ˣ͸ˣ֧վʹ˵ʲôҺѾȹΣյʱʣµҲֻʱ⡣
ߣţܳŵʲôʱ򣡡ҷȻҵָеľ뵽ҸղŰȭһţ϶Ҳǿ֮ĩˣֻǿţֹ
̯֣ôɣ˭һᵹ¾С
ѽѽָǧն˸ɫ˻ǰռйķʽϮ˭Ҳˣȫ
ȭͷһ˭ȿʼһʵһˡǧնӦҲָ߰˰ˣȥ϶ǵĽһǽĿڷϣʣµľܰĵĶԸǧն
ݣǧնȹϬȷöܺͷԭ򣬲ͣĺˡ
ֻǧնһŻҸϣҴ˺üҲһȭ۵ͷ󺹡
룬ˣŶһʹӣϲҵ˿ŰҵĻˣֽеĳҳ̧ȾͶҵԴ
һΧ˱Ϊҿ϶Ҫһ棬ǽȴҾȻץסĽţȻô˷
ʲô㣬㡭ɫ䣬ǸЦʶԼϵˡ
ʵȷʵϵˣΪղǧնһҹⰤģҵʱҾͬʱټһֻĵĻסʵûܶ˺ֻյ룬ڷʱһ
Ǻǣ˭˰ץסԷ֮󣬾ɱֱ̫ˬˣǧն֮ǰҲ첲ʹϴ˼ȭ
Ҳ³һĵڵϣеı˶ɳĮˡ
ɵ֮ĵǧնɵˣԼػҪٴҼûпˡǡһǰ˶٣ֱһ򵽵ס֡
走ǵĽݳ𣿡ƽǧն֮ŭһһ䣬Ȼż͸֧վʱұ˵սһΣǼͨҶסˣֻϣǸֻسŵ
Ǻǣ룬Ȼ鴫Ȼܰ⼸˴ܣܺáֻҲ֪ÿǰĳңͳ
ŬԼƣ̬ߵȺǰɨ£ֵɫѾɫʱжֵĿܡ
ٷϻˣȻӮˣ÷ǰɣȻҲɵȥǣһװһĿöԷɵ
ֻѾûˡģ˵㻰뿪ˣ֪ûȤͻһһܺõλáֻЦЦͿҵ뷨ȴûг֮ΣͻȻ׳֦
ֻĻ˶⣬ҲЩȣ֪һĿˣһʼֻǲҵ̫ˣõȱӮˣнڰձСܣνһõ飬ѵϴ̶ˡ
ûȤˣҪҾԲӦ׶û취Ҽ룬ƾһлܡ
ðɣҲǿ㡣Ķֻûȫ£һܷˣֻĬ£˵
£Ϊˣһ벱Ӿͱס


1132 ˣ
룡ȥΪֻ͵ϮңȻ½ʹҵĶŭĳҺ𵽣סĲԽԽֱҪŪĸо
Բۣ꣡½һղűƷûʧȥղҲˡȵʱ϶ҪҵעȫЩϣȻҲڱ͵Ϯˡ
ҴʱɫѾյǺ죬ͣײ½ֻһﱾֵģҵĹãڵѾľˣҪǲܵġ
أһԿĺ÷÷嶼ƵţѾ棬û뵽Ϊǻ⵽Σգĳ¿һӶԭԼ
þȫ½ֱۣҪԼĲһ㣬ûʲôãɵҲֻʱѡ뵽ӣᣬİЦݣϰֵĹذ͵ĴܳͫеɫһƬѪ죬Ĺâ
𣡡һ̣类գ̾ˣʥĸ긽壬һ˻͸֧ȻԴԴϵӿҲͣ
½ֻоԼֱ۱ʲôȫûжԿͷʹ
½֮󣬷־һȭȥжҲֻ֪֪ؿŷйĻȼգ
½״̾ԼĽ֣żʹûҴ󣬵϶ҲƲԼĽ֡
ֻ½Ľ־ȻһȭӲƵһѪ˺üףڵϻһĺۼ͵¥ˣȫû뵽ղŻһϢզͻȻ͸˴ƵģԺҲҪŴˡ
˻~~~½֮Դﴫһʹû˿侲ƣǸĪķŭԽԽᣬ˵˾ôİѳֲסԼˣȻֳ˧ȥ͸һƵġ
ס֣ҲԾҪֹ˵жģΪϾ⼸˶ģҪʲô飬ԼҲѲ˹ϵʱ򶥶ǴܶŹݱɱ¼ˡ
˧һˣ͸ˣתҪܡֻȫģʽ֮£һܵٶȶ˵ֱţ࣬һѾһץסҲûһ˸š
ҽס֣ûУʱ̸еһץסҵһֻճȭͷϮ
ɨҲһʱȻһŽ˧߳Զһ㲻ҲǺġȻҲŻͷԸȣƫͷĹȻ˲סĲӣڿ˭ܱŭֵѾԽԽƲסɷˣ
ʲôˣȥֹֻҲ¶ȵķչҲԤƣֹֻҵж
ǣʱСףɰˢˢĵͷȻҲҳÿ˵ס
˵ĹҺԥӭȥ˵ǼƻʹƺоˣӲǺ͸ɷѽѷ֣ռϷ磬˶˲ҵĹҺǰ˹ûУûκθо
ɶ˶ȥƷͺãҪˣֻǳסˣﰵľս¾ǼԼҲһʤ㣬ֻܿȺŹˡ
ԽоԽ˷ܣĵĶħͷ˳ֻʹʹĴһ
ֻͬʱ¥ſͻȻܳĸӰ棬˭ҲʶһֻۣһȺǽһиϤ̹ҲУɱһƬĴڡ
ֻＸŭڸסҲԷ˭ҵ飡
ߣһ֮УԺĿиߵߣһҪߡ
ݣѾҲˣҵ˶ԶһȭͳԷȥ
Է˫һӲ˺üͣ£¶𾪵ɫƺҲȷĳ뷨
УһѾǸסǣֹᣬ죡ԷϢ˼֪ԼҵĶֻ֣Ǹ̹ˡ
ڶԷ˵ʲôҲˣɻеϵĶΧ˹ʶҲԽԽģ
ݣܿҾһХϮ̧ͷ˿һҹͷҪҶʱͱ״ƷסǰһƬڣȻʶҲʼģðɣ˵Ҷ֪ҿ϶ιȥˣ֮ҾȫǵáҲ֪˶ãҶߴһŲңʶڿʼָ
ףʲôҽ۾˿ܣԼһܻ谵ĵطֻͷһƣʮɭ
ֲҴʱһϣֽŶ̶ţ֮仹иߣպҿɲһ׵ĵط֪Ǹʲôġ
ѾˣĪʱӭˣȫ棬Ŀҡһ˿ˣⲻǸղ̨¥ͻȻֵұ


1133 
ҧֻζ˼£ֻȫģٿһκģʽȻҪǲˡûлشǣһľҼǵԼȥͺ÷÷ģôˣ
ιͺ÷÷أǶôˣ뵽̳ʵǸոձǸе˰ˣֱǸˣһζôĿ뼪˹¼˰ɡ
Ǻǣʱ˻ŮСӻְģĿǰ٣ֻҪǼ飬Ҿͷ뿪һ˷ع˵ĪĻ
ҵͷֱ÷÷û¾ͺã벻õıַ⡭
ðɣӯ㵽ʲôҪʵģһشˣαظһأ̾˿ҲˣѧУʲȻܣ走ѵ쳯޸˷ɰܲ㷸
㶼ϵóӯҲһȷԼŵģȫ֪Լ©ڡ
ѩҲһû뵽صôöˣСˡ
ϻѾÿҶϵó´αװ鷳һºرĶϰҷ˷ۣʵˣǰǷϲϹ
ɶ´ҲҪαװһˣӯĶԼؿڣȷʵ̫ˣȻױ¶Ŀꡣ
ȻǶʶˣȻҲҪαװһѳ֣Ȼˡ
ðɣȻ㶼֪ˣǾͿżɽˡʵǱ׼뿪ѧУʱ㣬Ǹϵʱͷ˳ͰˡǼȻľˣô˵Ҳһ°ɡѩͷ׼þĸң֪ʲôĿġ
УǲǾңǾǰˡǵǾͺ÷÷ˡаɣʲô˵ɣ˲ܻشģҶԻش𡣡ȻЩȻǲˣܹ˵ҲӵذҵæֻҪǻܵһǻشһ¡
˿˿ڣŸΧߡ
ðɣղǿɶǿ״̬ҲûҪװ˰ɡֻ㣬ĺôģѩһҼĿĿңӦӵҳǲѡ
ۣðɣʵ㣬Ҳ֪ôġһγֵʱΪ˺ҵãĪͳʱʱҲ֡㣬Ҳ֪ôģϧû˸ңǸ֪𣿡£ҲһֱҵĽᣬҲ֪ôش
ߣ㻹ǣٸװ⣬˵ʵȻǿҪźˣӯţһѾסҵ죬ݺݵв
ҶʱĪˣӶѾ˵ʵզˣⲻܹҰɡ
ô񴺸ΰ缯巢ģҪ˵ѣԺȴһӺòֻĵıֶ֤ĶˣӦ˰ɡ
У˵ǸȻ㲻УǿҪˣӯŲҵĻ죬żѩʹ˸ɫ
ѩԥ£Ȼҵȷʵ˵ѣҵĻش̫ˣôʵҲͬȸҶ̣˵
ոǲİɣι˵ʵҰһ˶ˣﲻɵøֳʮ̵ϣЩɶ۵ĲҪҪ̷
ŰɡһЦȫҵĿ飬ߵǰ¶֮΢Ц
ҶˣĥҰ취ԽԽô˰
ȻҵӱԵϷһ죬Ҳһգգ۾ɵˣһ鴤ʵȵȣ㣬Ǹʲô֮ǰĸ𣿡
ΪͻȻһֻŲȵҴȱߵĿ϶ϣȻָķԼȹߣһθûд׿㣬һ׻ĴȾչʾǰϻȻЦݡ
㿴ǶءЦݸŨңԴй©ԼĴ⡣
ɣ᣿ǵĴ̣ôڶңɫ𣿡Ҹ˰еĴ̾ȻʲôʲôЦ־УɫտǸóˣҲᵽǸС
֤ǸĺӣԴǵĶǰ׻Ĵȣһı飬бư
׳գΪôõ˸㣬ϵǸǸǵߣֻҪ̧һ׵λãͻᱻ絽Ŷô˵𣿡ָָӥϵǸ˿ֻ˵Ž̵Ҫ衣
꣡ôĿӵİɣι۲˺òãӮˣȫҶӮˣл˵𣡡ȵĻֱӴõ˵Ҳ˵ұȻκηӦܳŹȥ走ӿǴүǰ浱


1134 鱨
ĿԼǰǸ˿ĵĲڶղſǰ׻Ĵڵĺ֮ѾƴˣͻȻһ䣬Ҫס϶ǲˡŲλãȫ̶ģǶһָѣοԷֻܸо۾۲Ϊ˳Ĭһδ䣬ӦÿԳŹȥ
ι۾ˣ㰡ȿֱһУЩץҵļҡ
УӺɷ˵Ͳб㽺ƤȥҲŲĿأȱסҵӥ˵һ汻ǵʧȥܣҪˡ
ҵоһװֻһ˵ĸṩ˰취Ȼ󡭡ѩóһȦŲҵƤϣ꣬ıղˣ
ιι㲻ôİģҴʱôĶˣʲôʲô۾סղϣֻܱȿǴȣָоͺñôĿŵӰȴԼֵĸо
ваֻҪʵǾͷſ㡣գգ۾ͣȹӵĶң¶ǲõЦݡ
治֪һûжµʱˣĲ֪ôģǾͲ𣿡Ĳ֪ôͣҸɿҲУѵ˵ʱиؤߵǰȻ˵ˣҿ羪棬һǰ겻ţȥƽξˡ
ֻû⣬ѩʹ˸ɫȵͷȹӣϾͿ˴ȸƣҸѪţɴӥѾܿƵ̧ͷͦˣ
ӷ𣡹·ǸֻǼȣǸֻǼȣǸֻǼȣҪ˵飡ֻܲͣĬľͣĴԼȻҵ³һδйˬӥȫ
Ӵû뵽㻹ͦܰѳֵģðɣֻҳˣӯüҵĻǶ۷ˣͦͦؿڣߵǰ
ӯҲһ㶣ҲҪɫհɡոȥһȶѾҵĶˣһǾһһڶЧҵӥǱŻͣɣ
Űӯһ˫ȭͷ˸˶ǹƵıſӣžžžĴǽϡ£ӯ¸ĳ˲䱬ڴſѾûˣǺɫ°µŷǡôչǰޱˡ
ɶ񣡺ãúݣ¾ȻLֱǿߣˣͷֱӴ9999˺һѪ³ɱȵɱҪ˺ü
ߣУȻ³㶮ãӯ˫ִڷ棬⸩ӣһ׵ĺ蹵ɢܵϢҲɿƵĵ棬ǿѹҾȻһ㻹֮ûУǸ֣
ĸ֣֪Ψϵĺ֮һսʱ֮Ĵʵ̫󣬲ǵѡ
·ǣӷǸֻ廨⣬Ǹֻ廨⣬Ǹֻ廨⣬Ҫ˵飡Ŭĺ֮ͣĵֿ蹵֮䷢Ŀѹ·Ϊһ壬ʲôʲô
ˣӯȣǱˣȻ˵ҲҪǿ߰ɣһԵļѩȥˣȥҽԵֻԽԽǵѡ
ӯ΢΢һ㶣Ȼе㲻ģŶˣֻء˶ȹӣ·δлʤ
Ҿͱ⿪ӣų˿żѩƺҲǻˣȻȫһǿԵġ
Ǹѩһ˭û취˭ԲɣʵҲЩҪ㣬һཻ鱨ôҲǹƽɣ£˸ԴҶİ취֪ǻ᲻ͬ⡣
鱨ãҴӦʰɣҲƭġѩˬľʹӦˣҵûжķֻ֪һЩѡ
ҵͷȻŸʲôݿ϶У֮ǰѾԹˡ֮ĹͬǺģʽֻдˡ
УǸֻһ£ǺҶͫױɺɫȻ󹥻ʲôںģʽϰֲԸ˵ʦʱҲ鲻ʲôӦҵһͻƿڣҾѡ
㡭Ĳ֪ðɣʵҲ֪ʲôֻ֪һرҩͨע䵽˵Ȼÿ˵вͬķӦֶȷʵʱһ˵˲䱩ǣںϺͿĳ̶٣򵥵ķʽǿͫеĺɫжԡղ̨ϵʱҷĳ̶ҴûпǿңǼûСѩ˵


1135 
ǰɣһһļٵģҲ֪ѩ˵ĻǼٵģе㾪ͻȻ䷢һ飬ʵȵȣ˵ΪעһŻǾʲôʲô²Żעģ
ڵĶʦҲоֻ֪Ƕǿõģʲô֪ͨļⷽⲻҵܸǻ᲻һһˮĶ
ιѾشһˣҲشһſ԰ɣӯˬңȻʵʵǣ㻹֪֮⻹ͫ׿ԷкҪ飬˻ģ
Ŷðɡ֮ǰҵȷһҲ֪˭ԸҲͬһߵģǻ֣ʮʱҿ۾﷢ɫâҺǲǴ򲻹ģһ˸ˣģܶԼǺֻܸǽˡҵͷΪ˹ƽһǽ˵ǣǵѣҲֻǸûõϢ
ѩϹȻ¶ʧɫӦòỳɣϾһûõϢڱƭˣҲû˵ѡֻ뵽ôöûκɵ̾˿
ˣ˵˰ɣΪʲôᱻעֶ˵һбϢ뵽ԽԽˣܵõһЩ벻
ðɣҲûʲôǱ¶ˣҲעġʵǰץһӪ棬עǸǸʲôֻ֪֪һִŽߵҩҩһ㶼ⲻһں޷ųˡǴεļӪʱ˳˺ܳʱŻΪ±Ⱥ˷ǻţֻܸգ˶ȥǳŮִ˶ĿڸѰǸˡõϢиһˣʼΪǸ˾㣬ҲϣСûбܵ¼Բŷ񶨵ġϵĺģʽȴ϶ʲôΨһͻƿڣԲðİġˣ֪Ҳֻô࣬ղŵܱǸλҲûʲô飬Դ뿪ˡѩԽе鶼ңҲ֪Ҹ˵ʲôֻǷɧһӻ֡
ѩ˵ȴҸպ֪ģΪղſ˵ǸӪ˲뵽ҵļӪȥѵ׻䶼һӪˡȻ뷨ܳѩ˵Ļ֮ǰ˽ļǺһΪ۵飬ҹҲֻһɺ϶ѡ
ȵȣ㣬˵ļӪǸʲôѷɭֵĵطɣѵʽɱֻʣһģʽҶʱͣ½Ų֮˹ͬ⣬Һǣһѵˡ
㣬ô֪棿ѩ˱һҪ𾪣ڿʼԺΪҲǵ꼯ӪһԱ
ǵı飬ҼȷǺ׻ǹһطˡȴָ֮ǰ˵Ļì׸ҩ飬˵ʱӪֻʣôͻȻˣô붼ԲϺŰɡ
Ҳ棬һѸҵģǵ꼯ӪһˡңʱӪֻʣһˣðģȷûƭңҿ϶Ǹ׵ĻûֱӸ׵Ĵڣûʲô⡣
ŶȻʵʱӪֻһˣǱܵʱӦǵڶʵʱҲ˵һʵѾˡһ죬Ӫ﷢ңΪһʵսзӪҡʱҸȻаӯ׼ӳȥϧʱʵ̫ܿͱץסҵʱҪǱɱǰһ̣һߵ˳֣۾ǷźɫâˣɱǼȻʧˡȻ֪Ǹֻ˳־ǣҲΪǲܳûӳػӳ֮ҪȴҲҲˡһ·֪̽ԷҲйˣ˵Ѿȥˡ⼸ҲйѰңϧһҵһӵˣԲŻᡣУʶڼӪӳˣԸ𣬰ˣѾôãкҪѩԭȫȫĸңҪǣȻ֪˾˭
ôϢҶ֪ôˣ˵ĻǼٵģи׸ҵϢг룬˭һû취Կǲܽ׺ǣҪŪ˵


1136 С
Ŷ֪ˡǵĻһҪʱ֤һ£ûе⣬ҾͰǸ˭ǰɡһʱ䣬ְɡҵͷΪʵ̫࣬ԱȻһֱҵе֣һϵܶļֱ˶ħƵģ̲סҪȥһ̽
ðɣϣ㣬ΪõһϢ˻Ǹ˲ϣܿѩʮʹĴӦˣָҴ˼Ԥ룬Ҳ֪Ļٵġ
΢΢һͦѩ⻰ѵҪ׻䲻ܰɣУӦҲѳɹɣ׿õĺڵϴҲҵӣο˵ֿɲǸǵģԸһΣӦûʲô⡣
ţ֪ˣȷһЩ㡣˼£µһ׶ʣȷһô˵
˻룬ĺѩҧ촽ȻͻȻһѱסҼ򣬰Դҵļ˵
ѩĶһ죬æڨڨһЦæ˳ȥĴŮҸѰѳ֣һˣҿɲұ֤׸ˡ
ӳôͰѻˣǰ˿ܾҪˣҪҲ˭ˣʮֲżѩϴΪʲôҪô
İɣܿҵˡΪҸղŸҪɫȥѾϰװ϶ȥǸˣֻܵžͺáѩһЦ˼ƻ϶׵ľôˣȻڼӪܻôҲġ
ҰǵĻҵ˺÷÷壬ֻǱûܵʲô˺Ҷֲһ˿øУ벻˼޹
ءʦû̫ˣһˣ˵Ķˣǰһҵֱ۾Ϳһεı顣
ģЩһҾв˼Ǿ͹ԹԷҳˡҵͷ϶ܰѸղǿЦõ̷˵Ѹװģʽ
Ҿ֪ʦҪΪӰˣô̸ܱءԴСһţͣƨǳ˳飬ԶզڻûкתʲôܰѻӰϵһôĺ֮ǰ˵ʲôȻڻš
÷÷û°ɣˣͻûжʲôɣתͷ˿÷÷ѩһţڱͻ۸ˣһҪͷȥ˲ſԡ
ûûµģûΪǡ룬лл㣬ҵĴˡ÷÷˳ӣʮ𣬱ϾԼߣҲ̯ôù顣
Ұڰ֣Ҫô鱾ҲûʲôϵȼȻҪвңͺ÷÷֣ҲҪ֣һôӲ˵ģֻҪû¾ͺá
ߣ˭˵û鰡ʦҪΪұ𰡣ͽͺ÷÷ץͣĸŵװĦֲãˡɶľǶ֪ͽܣ÷÷ͬѧŮѻˣĺţҲͣſˮצĺ޲ھȥ
ȥղŽеĸʦƵģ˰ڽŵװĦ⻰Ȼģȴˣҵ˰죬Ҳһ飬ʱͺʵ壬ѵͻͽܣк÷÷Ůѵģ
԰ʦⲻѧУֻǶ˵Դˣˡ廹޳ܵĳˣûоﲻԾʮԺ˵
һѪ³ԭŪˣȻ˼ϣúҪвҸ˲ɣʦŲҰզյĶͽ
߹ߣô˵÷÷ҲҪٷ϶ֻסȳȥ˵ѩ˰ǼʱԶһĳ档走ô£꾭òôҲ÷ҪǮƵİɣ
ǳһڸϻ÷÷屾ȥҽԺϵϢʱѾûʲôˣҼﻹŶʦֵҩɱȥʲôҽԺĶ࣬ǾлˡڻصѧУô죬ҲӦܴãͻӦòͬһ취вңʱӦòʲô顣
˼ưɣʱҹɫѾʼ٣ưѾˣҪҵӦò¡
ףܵܣôˣ׽Ĳڣ㲻ˡӪҵСˣȡ׷ծءҸߵͿɯţĴк
ɯ㣬һ׺òą́Ҷˣת׵סȥҪҪٳԼൺϺ


1137 Ӣ
Ұס˸׳춼ûҳһĹǶûпӰӣ֣ѵڶңܰʱûǰңûҵѵһ³ȥˣ
ܵܣҶˣôءҷģ˵ѣֱˮòãɯҲŹˣεûбҵֱ۲䣬һ˵
ȥˣʲôʱҲɯ˵ĻǼٵģһҪ֪𰸣϶ġ
ѩ˵ģǿ˶ײǰԤһҲǺõġ
Ҳ֪˵׷Ǯ֮ȥ̽ף£꣬ǵϢɯ촽Ǹı鿴һش
ۣոȥɴˡҲͿѪˣôɣԾǲ֪ȥˡ
ҪҪ˵ɯûʲôϷˣܲܰñӳɣ˼ҿǸҴNϺ꣬Ϊ϶вͨˡ
ˣҲһᣬɫҲˣһȻؼȥɡʵڲٰĽݲĩĽҹй׳ǲҪưˣ϶֡
Ǻðɣ׻绰ҡ̾˿ղŽôϢһҪʱ仺һ£˳Ҳʲô취˵ʵɲС顣
ѽô˰Ҫɡϴͷú񻹶أҪҪǰԵأɯüüëȻӵңԾߡ
ò˵ɯôĳɹˣֻӳ˾ưɣ꣬Ů̫ˡ
뿪ư֮һ·ӶըˣƫƫʱڣҸҲʵˣȫ֪ô֮һģ״˸绰ͷû׷ڣ˵ٲ
ҴƵصȻװʲô鶼ûзӣٶķҲܴӰ˿ӣ顣
ֻҸոմţ洫һֵԣ㺦Ϊˡ
𣬻ӭؼңҴ֮󣬿ӣѾӭңӸһЬ
ţлл¿ӣԴ֮˺ܶ࣬ʮоЩȫҪˣֻӣһȹҹ
ҺͿӣʱ򣬿һ̲ߣǵͷ󺹡
ǺǣôˣѧԱôùһܺÿ鱾ؼɲķ
磬ΪϴĩӢ￼Ϳﲿ̫ˣʦǻؼҶϰһ£ȵѧ¿ʱɼءӣЦЦεĽ͵
ҵͷ֪ô£ÿɱһҪùϸҴӳʼûкúõùҪҲһʵû취Ѿ˷ѧϰϡ
ߣպʲôЦġ쳯Ӣ֮ǰʦĸһһ㶼׼һۣһӢʮ֮ǰ㲻ģһоҪͷѧ
ۣʲôв׼ǵķ֪Ƭ걾ͲһģǸȰúѧѧɣĵҲã˵Ӣй˸˶̲סЦձ˵Ӣǿȫ綼ܳģòҲûʲô
һ²ǰѧ֪ʶľҪý̲ңʮĶ㿪ȻץСβ˻Ρ򲻹ȥֻԴŤһߣҵǸ²źһЩ
ˣΪʲôǶҪѧӢﰡҪȫ綼ѧĻǾͲôˡ˵ˣƵİ鱾һߣͷԹ
Уһȫ綼ѧأҲñڵôҰ뷨ֺγôأϸһ뻹治ʣ˵ҾûбҪģϾӢЧǲͦġ
ҵĻÿӣ˺棬Ƕˡ
Ϊʲô磬ʲô𣿡ӣʮֺңգգӡ
϶ģ統ٵģҪһSTOP˵嵽Է㺰һ¾ǲǽٲô˰ɡ°ͣĿЦ
ӣף⵽˼˲ĵңƾҪվѵҡ
ιιҾͿЦѣôòáһҲ̫Ц˰ɡ
ߣͣŲǲЦΪʲô飬Ҫҡ
ղ˰ȣһʱѪҺûѭʹҡҡλεľͳɳ¡ȻһסֻϻˣһȫҲۡ


1138 ȵİ취
죬½ǧն˴սʱҶٻˣϢЩˡֻһ֮ûöʦֵĻѪҩָ£ȫվʹټ⣬Ҳ˲ôһקôľͱˣȫ˿ڶǣˣ죬岻ܿƵĸһȥصĵڵϡ
ʹʱһǷӳԼǻ׼һѽڻҲǵһˣѾϰߡ
һ¡Һ󱳴ҵĳټ֮ǰ˺ѹţһѪʮܡ
ѹϣִĸоҲܵ˿ѹԼϵ壬ȴһԴĸоĵԡ
Բۣ˿֮һ㣬ֻǵȷӦʱŷһѪص飬ΪҵôľȻֺİؿڴ˵զоԾء
Ҳɴ۾ԼǰǶ֣߶ˣ͵Ĳ֪룬ɫܿƵĺ
Ҷ֪ôԼˣҪҪô簡ҪᣬʱɲһѪ⣬ȫɿȫҧ˰ɡ
պ㣬û°ɣôѪˣ뷢ģֻǵĿע⵽ѧҵǻ˵ϷŭæϷĶˣΪôˡ
ȿȣңңûҿںûлָƽȣԻǵ˳˵Щ
ʱӣҲ˹Ѫģŵɫˣͨһǰŵ޴룬ȫ֪ô¡
~~~պԲңҲǹģ㲻ҪҵغòãڵϺ٣ټѪϣЩҪ㵱Ľɫ״̬ǵứһ¾Ϳ޳Ϊʲô˵ˡ
ȿȣңû£ʵҡֿ£ʵղǿڴѪѾܶˣֻҪһ˳˺󣬹ʦֵҩԲˣżӣֻŬƽȸͿӣһ¡
ֻôʱһţȫûҵ˼˱һҪ˹ʹӣſ
𣡲ҪҪҲҪԣأպô죬Ҿû˿۸ˡ㲻ҪòãΪҺͽһҪȥ̴ҵĻΪڽԣ޵øˣҡҵļȻͻȻ뵽ʲô૵߶ԣȵİ취ʲôţԣ˹
᣿ι𡭡һ˹ĸֲˣӦҲ̫˰ɣڸû鰡Ҫôˣһ϶˵ǹƭôҵ³͸ˡ
ϧڸʹ˵ֻĿӣ񴽶ȻһѰῪҵ°ͣͣĳһɵֱӴ˷ܣֱ֪ôݴʱ顣
˰ҸоԼôĿˣţĺȥӾƲסԼͷ˰
պھôˣﵷ˰ֱӣĿҵɫʵʲôһɼΡ
ŶңҺáȿȣҲһĺţˣɴͳ˵ԼûˣᣬҲܽ¿Ȼȥһᡣ
˵ʱͻȻ˼ȵİ취мѹؿڣ˫ֱӷǰСļѹ¡Ҹող˳ֱٴο
Ҫ磬ġἱӣæֹѵһ䣬Ȼ󻻳Լȡ
գաں޲ֱӸɴȥˣôôȥǴ˵еˣåˣ
ǿӣ˵ʲôһҲҵ촽ˣһĸо̼ҵĴԡ
ִӣϢȻҷԼֳ򣬴ʱǱġ
ӣҲһ٣ǳʲôʹţȥҪϰֻߺˣôĸôͰ
꣡ʵ֤ƺѻǱӣ߸ոæһ飬ʹŵһ
Ȼ֪˭˭ֳҶĺܲңþֱӣţΪҿʼˡ
裬ˣˣô찡˹ûа취ӣվ£Ǻ裬żغ
ʲôôˣһҳˣ̾͸ܹ跢ӣҲżˣ󺰵ÿԿ


1139 ĵǸ
ᣡʲôЦҲ˹ĵ·ӶɳֵŤˡ
ӣôҵǲܽܣɲаǿڵɥʬ޶ɲ飬ҿɲϰԺÿ춥һ͵ñǰƣ̫ôıˡ
ߵĴ̼£˫̧һµסļƴԼĺ˳
С̣û£Ϣһͺãллĺ⡣ţĿź裬ҺüʱֹˣֻиϰֵǸˡ
磬ˣ̫ˣ̫ˣӣһָϲһѱҿţҴڴڵĴȻҲ˹ˮһǡҺÿӣλøռˣȻҲҪ˹ҪѪˡ
ұӣϢţ˲ͣǰתȦȦҪѾԼûˣǿ¶ֱܰӸ̧ҽԺȥˡʵܲգװͷˣúϢһ£ǲ뿪䣬ڶӵõ˻⣬һѪĳᰡ
ڴϺ⽻ǲҪϰ֣ҪһȻ󲨡Ȼóʦֵҩ˼ţϵʹĶʧˣĿǰĻֻҪ˯һӦþû˰ɡ
һ˲һ죬ҲȥЩӵˣڴͷֻǿӣˣһڿӲιҳԣֱǰҵӤź˳ָ״˸绰ϧͷǴ׷ծУҲʮΣֻܴŹǷ׼˯ˡ
ˡڸոյڴϵʱͻȻ䴫һոչϵķŵֻ򿪡
ӡҹϮֻпӣŵģ붼룬ôʱҲҵ֮У϶ΪҵǸȻʮΣҪΪȻ󡭡
Һ˴򷢿ӣĻԲţȻ󻺻˷š
ף㣬ǿӣֻǵҴŵʱվһ˫βŮӣʱе⧲ôȫ·Ƶ˵
ߣҸҽ㶼ֲ㻹ôáһǶһ޶İǿӣѧģƫһߡ
ȷԷݣϾӣðԭµҲұԷݣӦԵķӦ״ִµġ
Ŷ֪ˡǸ㣬ôʲô컹ҪѧأҪ˯ŶڨڨһЦﲻͣĿģǷҸղŸû飬ǹҪôİɡҿҪѰġ
ߣ㵱ңҹֻһ飬ߣ˭˭Ըպķţɫ΢΢죬ͷֵĺܽţƺ
ô˵ҸӽˣҲ²һ˵ģȻҲѡҹڷߵĺӡ
Ȼҿ߽ҵķ䣬ػҽŵͷ󺹣ֱǰƽµģȫ֪һᷢʲô顣
պڴϣɨһȦŷȭĿҺ
ŶðɡҴĵ˵ͷѵҪһٲŶ𣿵Ҳֻ˵һٺˣֵʱһЩ
ߵһԶλúȻȴͻȻͨһǰúܱ׼ĹǱʾǸ⡣
ҲԣϲԭңѾǸˣְٰǰ˵һʹǵǸʱɱԼǶصķʽŪúڱƵġ
˵ʲôأûֹ㰡ֻҪִһͺˣû뵽ȻǸ¹Ǹоֱɷңܵ𰡣ǰ֪ÿ޻ǸЦˡ
£ǻվֵңȻסҵļƵţ۽ƺˮֻƴס
ֻ⣬ûС㣬ʲôЦЦȻҵϣһǻǵӦţô˵Ҳȥֻǻû˵꣬;˵ˣɴ۾
ΪȴͻȻץҵ֣ȻԼؿϰţһ˿ϢۿɼٶȺ쵽ȴָоòô
㣬ˣ֣Ȼĸо¿϶ô飬̫ˣ
ңҲûзأȻղֻǲСĴӦ飬ҹ˵ˣ˭ҲǷ˭ˣһ㣬ߣŷſҵ֣ǸλҲЩ٣ԼİɲԼַӦæתķǵ
£һʱ仹֪ʲô˼¸ղŷ飬ҲǾҪǻ͸صĻˣ


1140 ѧ
ǵײײ뿪ҵķ䣬ֻ»ڷҵң֪ôԼ顣ֻľٶʵ̫ˣղһ⣬Ͼ֪ƽʱȻҰؼʱԶǹϵҵġֻºҲôܸһˣȴ˵ĸо
ˣϢɣһôĴ̼ġ˿Լ֣ղĴƺ棬ŪҲ֪Լɵʲôʱ˯ţʶԽԽģ
ԺҲ֪Լ˯˶ãʱѾ˴ѾһƬģʹ͸ŴҲʮִۡ˿ʱ䣬ѾϾŵˣҾȻ˯ʱ
֣ӣôû𴲰ҿ˿ֻͣĴŹǷû뵽ֿڿΣҪǻ˿ͱмҳ˰ɡ
˯ôãҵľѾʮˣܵҲˣϾ˵˻ָȷʵȱ˿ܶࡣҴ¹ó·ϣΪˤϣ·ȥϴˡϴ֮󣬷Ѿ˼ͣ滹дһСǿӣµģ˵˾ͳԷ
ҿЦһӣҵɲѹûнȥѧҲôţϾܹѧֲС죬ҪѧҵΪһ磬Ͽ϶Ҳס˰ɣٲȥ¾ΪѵҲҪѵˡ
̫գѻУС˵磬Ϊʲôըҩ㷹ҺСѧУȥֻǵſڵʱȴִӵ˾ȻûſڵţѧУﾹȻŵ˾ΥϢһе㲻Ӧ
߽ѧУȻһƬгգߵڿʼȻûпִӣ֣ѵŮ˵Ĵ輯ˣݼˣˣͬѧֻˣαؼƽôࡣ
ߵ¥ʱ򣬵ڶڿε¿ˣҲȥ򱨸棬ȵ߳ʱ߽ȥ߽ҵʱ򣬷ִҿҵɫе֣һ۷׷ףܸһִ²õĸо
󣬴󣬴󣬴󣬴²ˣʦ𣡡һҶ߾ʹ½תͷȥȻƲǰҺܿһŰߵȥ
ʲô鰡Żŵģѧѧʦǵ𣿡ҷ˷ۣһôŵ϶򵥣ѵǵŮŶôҿǻ治С¡
½æϵѧҵĻ侲ҷʡ
ˣ˵ɣȻһϿˡҲø½Ȧӣʵ
ʦǸϢһϢһϢ׼Ǹ½˶٣Ϊҵ࣬ǽ鵽ҽʦ㻹ϢȻܲ˵ġ
ɫһ½ʲôʱҲѧװˣǰ˼еĺϢʲô
Ϣ㲻ڵʱִͻȻҪ뿪ѧУڲЩĹˣʦ𣿡½ЦЦǶң¶˵һҪˡ
ףţ̫ˣǿ϶Ǳ֮סˣô˵߾ִ߰ȷʵֻǸӣӦðķˣȻѧУ顣Ĳ˵Ժ͵Թˡ
ðɣ֪ˣǻϢأ˵˹֪һ϶˱˵ңԻЦ̫硣
½Ϊ£ƺң̾˿ӦҳҲ֪ɡ
Ǹʦ첻ڵʱ򣬰θǴ˸Ϣ˵ʦĸĸѾʦѧˣ˵Ҫȥѧˡʦô찡ʦ϶ǵģһʲôˡ½ջ˵飬ҲֻˣϾɲܰǸ
ҿĻǼٵģѧˣôôҰһϢҼֱȵСѧҪ𾪣ΪǺǵĹϵԲ뿪ǣһôͻȻһ׶ûС
½˵ûĿǰֻܣһʲô鲻òߣҪôǱǿѧ͸СһҶǼ˽⣬ڶֿģ˲ͷ
ʦ㲻ҪҵôôŰ½ίץͷƵ˵
úĶʦ嶼ѧˣ۾Ͳˣȥ￴ʱȺȭͷĹʲô飬תͳȥû뵽粻ھȻô飬Ϊʲôǵô䲻Ӧе˧ͷհ
ҷٵĳȥĿҲˣǱѧ˵
ҸոܵѧУ棬ӭҲܹһϤӰȻǵý𣬶һһŭı鿴ҡ
룬㻹ҳ֣˵òˣҪǲҸû꣡һסҵȥ·ݺݵĶв


1141 ׷ǣ
֣ôĵ˵ʲôأҰǲˣһ뻹أΪʲôѧǵʲô⸱ȸ״ƣһûзӦµǲѾʲôģȵȣڲų˼𾪵ʵ˼˵ǲ𣬵ô£
ߣ룬ٸװ⡣Ϊ㣬ôͼֵôΪȥһ㣬û뵽㻹ҳߣȻûġ㣬ðýҾͶ㲻ˣ
ɫһڣȫ֪𵽵˵ʲôӴӼǰûиκϵôôȥҸĻҴ϶ֳָʲô飬˹ڼǸĸ˽Ըѧ֪͸ɴ˳ȥȻ֪ΪҸɵģȻˡ
ðûҪȥأΪʲôҪ˵ЩǮ˼ҵĴ󻧶ôİЩ𣿡ҷ˷ۣ±Ҿûйϵ˵ǲҲܽȥ뵱СҲųҪʱﱻѹȵÿϴˡ
룬㻹ǲײĲᰡܺãǾͲҪˣʱҲǹңϾԼʧˣ϶ᵭֻҪпܵ˶Ҫȥʣõ㱩ֶΡ
΢΢һ㶣ûü˵ͳҳһȾͶҵԴ߹Ҫ߳ͷưʲôЦ浱ӻǵһμս
ڸһμʱʵû٣ѾһδսгɳھǲúģʽҲ֮ǰôǱˣ
ݣҵı仯޳ڿлһ켣һžſ£Ǹм
ҿ⣬Ҹһλᣬͣ˵Ȼһ᲻Ŀˣһ֮ǰҿ϶ܲٶû̫𣬵ҲŪ̫֣ɵһľ档
ԾȵĿңȫû뵽ҶĹһǺɵĶеܲˣϾҴʱĻ֮ǰȫһˡһЦôʲôҪֱĴʦǧն½һΧң㱻ҴڷʧҲûǰôŰɡ
ٵ⣬ΪѶȥ޵ˣУǲżǰսѾﵽ˿Լĵزҧû֣ӳٷְٵٶȳ
ҿøʵܲƣֻˡ
һڱеʱҾֱץסĽףȻǰһһڵֱ˸׼һȻʹû⣬СʯӵĵϻǺ۵ġ
ұҪȽѵһģһ뵽Ҳǵı㣬ڶҲǸŮʼû취º֣ɱҵ۶ûҪȻҲܡһǰϰ취һѵЬӣȻĽŵװ侲һ㡭
룬㣬޳ܣҪãţſңĽŵ׿ţʱڵϴЦᶼˣһвһġ
аȸҵǸ˵ˣҾͣ֡ҵͷûֹͣϵĶҪǲɱһɱһ˵ҪȸԤ˵
ЦŲҽ촫ѧУˣѾΧڲԶָָģƶбƣҪ˵
ԣԲҲ˺òãסְңܲˣ~~~ٸ߰ץסѨҲòֻܵǸӱ֤ʱȫһʮǱ
ιǸͺã˵ôаòáǳ˳飬ȥ˵ĻʲôҪᣬǲŷſĽţҺûн
ЦȻֹ̱ڵϣϵۿʮֿǸղ̬ȣ˵ĻΡֻҪǷֹᷭ
ˣ侲˾ͺã˵ɣΪʲôҪҳߣʲôʱ飿ҵͷҪĻҵ˵Ҷż
ߣ㻹˼˵Ҳ֪㵽׸ʲôԻȻôء㣬Ҫ׷ǣóıҪʹʲôУΪϲ㣬޼ɵ˵飬һʮֱӣָ˵
ʲô˼ϲңʲôʱ׷ˣҿЦ˺òãҶʱһզֳˣȻǺܺãǸѣûŮ鰡


1142 굲
룬ٸװ⣬ҪǾԼǸеľ͸ʹϰɡǶѾˣ˵Ѿ˽ңѾˣ˵ʲô뿪㡣ȻͶɩİصѧߣΪ̣ǵ׾ıˣһװɵѾȷòƲҵĶˣɴ࿪żɽİ˵ҲʮΡ
᣿˽ҵˣⶼʲôʲôһ⻰Ҷû취ˣղ˵ʲôϵôǱ̥ǹĸо
ҺܿôˣǸĸѧ϶ģʲôԭҲϴȥйϵҸǵĹϵʱ廰˼ҶףԶһ㣬Ҳûзϡ֮ǸìܾˣǸɴԼôĵϣʼ½ȻѧУλУݣͷͬѧܣҲˡ
ʲôڸôҲûʲôãʵң㵽ûаǸ˵ѻ˵ҲֻʱѣҲøϼƽˣĿǰҪҳǵãڿ¾鷳ˡ
ҿԺܸ˵ĸ㣬ҽ֪ѧϢ㿴ҴѧУ˰ɣ뵽ȥô£ˣ˵һĻ˼˰ɣޱĿ˵Ųž͹ҵˡ
üëҵıȴǲ˵ѣҵĿڹҲղŵΪԵϣȷʵ֪ڵ
ðɣ㣬ΪҳߵģϣܰæҳһŮҲģѾȭȥˡ˼ѡңҵỹûиı䡣
ҵȻôˣ˷ʱˣȥҰɡҵͷǲҲǵģ϶Ѱҡ
Ŀһ֮󣬾͸ԷͷѰңһѰǵĴ
ʱĵСԽϣһɫͷɫͫ׿ƻѪŮ޾ɵţǴҶѰҵǡʱǿĿСԣеĶӣΪ͵ܳģֻͱûˣǮҲûдֻ￴Ž취ŪԵġǵǲѧУңֻͲµ˿϶ѧУſڵţʱȥҲֻͶǿɾˡҷѧкܳʱ䣬ֻ䣬ʱȥҼСſڶء
ö磬и磬ǾͲ̿εһ𣬶ˣһԹĿΧһŵʳͣſˮ޲ðԴ棬κɬ˭뵽õһħŮȻ쵽ûԵĵز
СԽȻڶ治Զһڰ̾ĵطǵĹӴӽͷһ·βϧʱҲ԰͵İ취ͷɥľȻӽƬڰش
СŮôһﰡǲǶˣԺòãǷֲ֪ߵһƬĵط׼뿪ȴǰͻȻܳɧ꣬һĿƯôǳѵһƯֽѵ׼Ҳɵڶ·
ߣԼ԰ɣҲŲˡҲʶԷʲôˣ΢΢һתҪ뿪ô˾ǶӾҲû취ȫʰꡣ
ɧô׷Źǣһ´ܵǵǰֵס̿ˮ
ٺ٣СŮ׻˵úãǿͣȻô˵ҲҪȥҼȥȻʧŶǻܺúýһ¡ڵӮ˲ǮҪϲʲôŶΪ׵ɧ껺ǣЦݣֻ֮ѡ
ι㣬㲻ҪģҪǸ۸ңģŵҪˣҲˣûп϶ܡ
ɧһЦ֪ǿ˭вνǳЦһ֮Ⲣûʲôá
ɶ񣡶Ӿȣҧҧ֪϶ӲȥˣɴǸһĿ˹ȥȸɵһһ˵ӳȥ
ӴѾͷ¿İˣϧʵ̫ˣϸûӾȶƫˣߵ˼ҵĴϡ
ҲҺûߵ⼸ɧ껹Ϊֻ棬ûŭȻͶˡ
ɶ񣬶ûˣأ磬ҰӲƵǽǣ۾ѾΪ¶ỨѾᡣ
˭ҲȲСãԹԺ͸߰ɣɧЦЦ˵


1143 ⵽
Ҽһ綼ڳĸܻȥĵطѰţһӰӶûпҸ˵ģʱʲôû˵ҸطסԷ⣬ʮżڹһ˵ģһʲô˵ģȻһǻᵣĻ˵İΣɻ³ʲô⡭
ģϧǼһҲ֪ȥʲôˣڶûϢѵǹⲻңɣԲˣڰ·أһҪĽڲ١ԼһôҲͬ룬ݵҲûжáͻȻ뵽ѾոͷϴλõĽݲĭǰ˷Ҳû¸ɣæĽݲĭ϶ʮĽ飬˶һȥңһʱһŴĸͨƵġ
ʱѾҹĻˣҲ֪Լ˶ٴͷ󺹣ԼûҵҸͷҲûдʲôϢԽԽżֻϣʱǻصˣôż
ɶǣץ㣬ǴͷǰҿĴһϢ޲һͷڴϢֻûɣϢֻȭͷԹš
Ȼϵ£ҲûҵҲûлȥڶ˼״̬ԽԽļ١εĹҵ绰ֱֻܼҵΪֹ
Ҹոڴĵ绰ˣĽݲĭġ
ιĩ㣬Ϣ𣿡֪Ľݲĭ϶ʺõģͷһϲ˷ܵʵ
ţеϢǵƬѾȥˣղŴϢʱ򣬸ͷһСԽֿƬϳһŮӦûĽݲĭӦȻûʧ̽ǵ䡣
еϢ˵㣬ڶѾˣ϶СԽˣòûʲôá
ĩ㣬ǽأʲôûУȻ֪ûпܣһ¡
ϢУֻǧҪĽݲĭ˶٣ֹģŸңǸòƿǲС̤Ƭ򣬶һĴĹˣȻӡʱҵû⣬˶ǣԾûֹ¡룬㲻Ҫżȥһ˶Ը˵ġ
Ľݲĭ⻰ŵֻڵϣû뵽ȥﲻãƫƫȥΣյĵطⲻҪǸԷҶ׽ȥûĽݲĭı£ȥ϶׶༪ˣ뵱ҹãƹ棬ǾٶĹåҲûôɡ
Ҫ˵ͱȥģѾһ磬Ҫͷˣһ뵽ֵѪĸоðڵɱ⡣
֪˲ĩ㣬ѾַңҾڸȥҧˣ뱻ĽݲĭҪܵʲô˺ҿҪŪĸ˵
⣬ðɣСĵ㣡ĽݲĭóʮżǰѾصңϾڵ˵ԱӦû⡣
õַ󣬸ղŻǦһ±þȫСԽȥٵһӡܿҾͷ붼û壬һ߿Ľݲĭ˵Ĵ̾Ĵλá
ѾвٵĻڣһ·ֱײĶһסң̫ܵ죬ΪǮˣҲû׷ҺɵľܵǸʱʵ̫࣬һһѰҸɴסһ䵥Ļ죬¶׺ݵ
СӣңǸʲôĴʲôط˵ɱ㣡һѾסǼһӣӲסӣֻּ򵥴ֱķʽˡ
㣬˵ĴĹɣ磬Ǿⶰ¥ڶ𣬱ɱҰһҵײģʽˣͰ͵ָλá
õϢȻĿĵȥˣȻҵΨһŵƵķ䣬һŵİŸ߿
ǴĴŲһ߷ɣ͵ĳ˽ȥΧɨ£ķǣ
ʱ߹ȻĸˣֱĿңʮ־ȡǵȣһǵļʮֿɣ
أ㣬ҵļǲǣǴʱյһϣ˫ҲڵϣȻǰȵķԸصòã㣬ƿӪ߹̫Ѻˡ
úãǽ㣬㿴ʲȵĺʹһĵı飬ǵǲˣͣЦȫһūŵӡ
ǸСԵĻҲ̵ͷ׼ȥӪˡ
ԲᡭףǣʲôΪǷѾ飬ԿмʶΪڶǲ죬ɷ˲ͱһҲŷֲԾ⼸òƲַǣźһ


1144 
ף磬ôҵİ˵ȥءǸҪҲԵ㣬찴ĦСԸŶǴʱﻹһӣͻȻе㾪ȣܿЦŸҴкȫ۸ı顣
⣬ô£վԭ˺þöûлϾǰĳ֮ǰ뵽ܶԲϺţǰֱܰǾǺڵĴ
뵽ҲһѪ꣬ӵ˰죬ѾĳԶ˰ĦҪЩ֪ˣưνصĶ˰
ף磬ôˣôմ˰ɣǿһֻյվС۾ϻ˻Σգ鶯
մðǣôĻ飬㶼ҷˣǲǣ֮ҵŭˣѾͷֱ̫ˣ˵߾ͳߣȻô£һȸѵһ¡
ֻǿƾ֪ҪʲôŵæסԴңһԭµı顣ò˵ˣû취µ֣ĪľȻˣȻһѽǱסҲֲԼǷŭǵˡ
ǣԺ׼ˣȻҾ԰óСӸѩ֪ŬԼ侲ȻޱȵĹģĻҿ϶˵ڵģɰڳı𵽡
Ŷң֪ôסǱұס΢΢˵ģﱧԹȴʮҸ¶˿˿Цݡ
Һ˺ߣŷſǣٴδֿ˿ĸˣ⵽ַ֮Ŀ¾Ͳˣе㲻ţŮӿûĽݲĭı£ȺΪʲôô
ˣȳȥɣ˶أô˵ҲҪȱƽɡ̾˿鲻ƽˣȾ뿪Ȼ㡣
ŶðɣҲԱˣóȥɢɢģοءǵͷһѱסҸ첲Դȣһ㶼ûҳߵ顣
ǳ鴤˼£ȷʵó˵˼ֱֻۣȻתȥһʱע⼸һʲ꣬˵ʲô顣
ȵȣȻǸ߳һͽסǣҶʱתһĵ
Сӣôˣ𣿡¶׺ݵɫܲסĸˣϾһһҪ˼ǣʩչ
˼ǰһ˲סȭͷǷǴ򲻿ˣֻҸط˵
ʦ߲ͣ˭֪ĸ˾ȻˢˢĶǾʮȾϹʦֲһأôʲô
֪ˣпٽǼУŶЦЦװһһʦʣڰֶ˵
Ѿ֪ٴξԼ̲ˣզһ㶼·ѵҲ׼﷢չոȥǻ̫Ҷҿˡ
ˣһ̽ǸϳȥҺƾŸײģʽܶ˶ҵԼˣûҺܳ˰ӣ˿
磬ôʲôˡűɿ˫ַϥϴϢţͣıԹš
㻹˼˵û¸ȺϹʲôô¡Ҹղ˵粻Ǳĸ˸ôֱǵʦˣ̾˿ڸղŵҶ˺þãڰȫҿ϶Ҫʳ
һˣʼأҲһ֮ģֱҵıвſ˵һίı顣
磬ȷʵǼһءʱܶҲûӾŶûãҶΪҪ군ˡͻȻǼһ˵ʲôڵӮ˺ܶǮԳʲôĴҾ˵Լĸ˿϶ţʹȥǱ˱ȡһӮһǮ˳͸ǣǷŹҵĳ롣ĸһﵱʱҵĶŵˣҵһȻȫ¹˵ҪΪʦû취ʢȴҾͽǼУӮǮĸһس׷ңҳҾ˳˵˼Уһֱղš׼Էȥ㣬ˣ磬ôɡʮԺĽԼķṦΰżҫ
ոȥôĶ԰⿰񻰹µľҶе㲻ܽܣҲõ̫˰ɡ
˵ĸզūƵźǣԭǻô֪֪Ҿʹȥ׬Ǯȥˣõĳ
磬ʲôֻҰְ¾һҵǣСʱ򾭳ȥģʲôҶһоˣȻƭǼ𡣷Ǿʳ˲ҲǳԵǸŶǿһãȻŽ͵


1145 
ˣ԰ˣá´ҪרҵɫģǶҲûˣæǵĻѾͷǰܻͣ𳵣Ȼ˵Уôˣ϶ѾҷˣҴȥɡʲôǲģҪҳߣ㲻˴鷳
УҲŲȥأҪõĻһﶼŵȥ磬ǲ֪ʲôҪа취Ҳҳ߰ôͲ֧Ұ˭֪һؼҲëըˣ˵ʲôϻȥ˫ơ
ҷ˷ƤҴŶѾͷûܹʲô࣬ҪȥһЩ򲻵ƱĿ˵ƾϲҲҪϰɡ
ˣƢʲôȻؼ˵ʵڲУҰһȥȰ˵òãˣɫһϾˣѵһ˯ڹ԰𣬿µʱû˰ɡ
ߣа磬Ҫ˵Ұ裬Ǳ˵Щ泪ҪѰ˵ʲôȥһ棡ǲ˵ʲôϻȥɴֱӱԱߵһŴ棬вҪǸץһȥҾͺˣ
Ҷʱ࣬ĵĲܸϴ칬ˣզ˵˵ͣء϶˵óõˣʱһŮսʿҪ˰ɣ
ðɣҲؼ˺òãҪȱƽȻǻᵣĵģܿ˰ɡʵǲС̣εЭˣһҪôһˡ
Ҿ֪ˣôôգһ˸߲ҵķſ޹Ĵǰסҵĸ첲ŤҾ뷴ڶ˼ˡ
Ҵʱͷըˣ龫ֵԸҶԲǱˡһȸϢ˵ѾҵˡǰԼûб¶ǵλãֻ̲Ҫżһ취Ȼؼҵġ
ͷǸ㶨ˣΰǾǸˣֻҸطסһ˵
ǣǸҸס°ɡû֤û취ȥƵܻ꣬һ㣬㽫һ㣬òãΪǳʲôûдֻ취
ŲҪأЩԷ϶ȫĴŮס棬϶ɫǵģһȼɱô찡ڷﱣңȻ˼һẦµģǶʱԴҡĸ˹ƵģصǵҪȥ
ôܴӦȲ˵йŮһӰֶ಻ãҪҲҪؼҰϰֲڿɲرϣҪһϲȥҿɾͲˡ
ôܣϿҪؼҵġɣʲô취ܾ̾ǵ飬࣬ʲôð취
ˣ磬סô֪ĻͰҲ㱻ͿˣûϵģҪǸ˾ʩһʣʣҳԣҾͺˡתתȻ˸ע⣬ҪȻߡ
ҿЦõĿǣѾͷҰɳèҪҪ˵ôȻ۵עҸܴӦֻˡ
ɣСİСñտסȥרҲܼ̣ܲ˵ȫĻ˰ɡУĵߣҪǻҾǰҲҪȥˣͻȻ뵽Դ˺ֿˣҲһסȥǸúסķӣڶùˡ
Ŷðɣ磬ȻбѵСõģǿ϶ڳɹˣεĴӦźҡ
ҲˤڵϣǵԶҲǿͻˣҸɴôֱקСϹȥۣƯ磬˵ÿôĶԭǰǮʡ߽֮󣬳ͿⶰַһȻı顣
ոȥѾܴǮʡһҶΪˣֻŸϿǽ͵гԵģеӣ淿ܶ࣬һ˯ɡҪؼˣҲϢʲô˵ɡ
ҿ˿ʱ䣬ڿӣӦͷѧˣұϰֻؼǰȥ
֪ˣȻС˵㣬ȣǿסһʱɡǵͷ⣬ɳϵš
ס˵ģ쭳ģ԰طܿԵȥȡУֻסһϣѻؼҵˡҶʱˬ²ѾͷĵűˣҪǮһ㣬׼кһ׹ס
ǹ˹˸ȫӵ²ۣɳϴ˵ӣȻкһȥ


1146 йý
ǣҪؼˣʵʵĴұ֤ġҲӦңú˯һ侲һ£Ȼ̸̸𣿡ҿЦߵǵǰԴֻܸһȻ˭֪Ҫʲô춯ص顣
Ŷ֪ȥůĵðɣһÿģС΢΢һ죬±ҿתǶĸ˵
ŻǺƵǣǰĪҺѾҵˣȫԱ֤飬ֻܵȴҶ侲֮˵㣬ܲһ˾ţҪġ
ȻǼ䣬ȻЩǮ˿ȥʲôȻųȥһص֮󣬿ӣȻѾص˼貢ڣӦȥϰְæˡ
ף磬ȥ˰ӣһˣһĳӭңʲôһ㡣
Ǹȥ顣ô˿ӣʲô𣿡Ҷ˶٣ҲýͣǺǵĺŪȥȻ
Ϊʵ̫ˣҲѧУʱʲô飬Ͼĵ˻ͦġ
ûʲôֻǸ绹أӣղȥ緿￴ȴûп磬¸ʲô⡣ӣ˳ӣȷûŰ
Ǻǣʲô鰡˿ӣͺˣԲ㵣ˡЦЦӣҼȸжΣһ˵Ƥӣܽŵĸҵڰ֢Ƶġ
ӣӦæҽȥȻ˵û£ǲģҪǾ⼸·Ҫҹȥˡ
£ûвĵطӣҷɳţĵĲͣңҳһ˾ȫɢܵĸо
ûУӣôżòãڵ𣿡ԿӣĵģĲ֪˵ʲôε̯֣ԼԵû顣
ӣ۲˰죬ǲȷǼֻûаǿ·һ£ŪҶؿڽзˡ
ǣǸûвĵط𣿡ӣգգ۾ȷĿңҪǲҳëˡ
ǺǣðɣΨһľǶе𣿡ĿſӣֻܰΨһõ״̬˵ϣÿӣôš
ȻˣȻذԲ磬ӣϸŪԵģԵһ£ӣеվû뵽һӶŪôأȻæȥ
ҪסӣӣѾ˽ȥԷˣƵŶͷһǶ˵ҲܸܵӣǼƫִ⣬һֻһ⣬ȷʵҸ
͸ɳӣ˶æţ̾˿ܵҲûкôʱڲ۸ңһԳû׽Ūһ˵ٺ١
Ϸʱҵ绰ͻȻˣһȻģǺϵҵģ϶ʲô飬ֻܽ绰˵ι೤ôͻȻҰȻСʤ»飬
ʤͷ룬׼εֺеģԺôܿôѧĴҵĵ٩һͷĽѵңʮߡ
£ôϸɹ㣬ûѧУҪǻɱʮѧԿˡ
룬Ҳ˼ֻĿμ¼У쵼ע⣬ҪȥᱻΪһеķ̲ĵģѵ뿴Լ𣿡̾˿ҲԼеأԻдԭ˵
ҿѧУȺϲļһǶҰûµȥѧҳպ鰡ûǮ׬ô£뵱һʱҸ껹УֱӱѧУΪһķ̲ģνǺ䶯һʱεĽడ
һѧУȺϹŶͲˬøɵĲȥɣùܵƫҪܣûչǰѼɺѧϰô棬԰ɶ㿴˼ѧУ쵼һѧڲհٰʮĺ˼Ÿ˴кǸ綪˰
ðɣ֪ˡǸܻеҪ೤һұ֤ԹѧòáˣǿɺþûԼˣҪȥɡҵͷĿĻмģҪȥСգóԼᡣ
˰ɣȽ϶࣬ûʱ䡣Ҫƹȥɣϸڻ˵Ҫȥ棬ַ˼Ҹӣ֪ƹ𣿼Ȼţͺúһ£סˬԼȻ֪֪˶٣ֱӰƹ˸ңȻһԺýõΪȡ
Դ˲仮ߣٶΪйýõĴˣѶõĺ


1147 ŵĴ
ðɰ೤㶼⣬һ˵ʲôءô󷽣ѵ治ƹҸ𣿡ԴԹ˵ѵ֪һ׻зȻƹǶ˽⣬϶Բ飬εķչȥ˭֪ʲô
⡭ߣһҽ㣬ٷϻƹﻹе飬ҲϢɣԺӿ֪𣿡˶٣ԼҲʮìܣԸɴܿ⣬ٴξ
εĴӦţ˼Ҷˣһ˵ʲô𡣶ƹѵ˵Ļȷʵ״̬ɹŴƶ乬ûʲôˣϸһȷʵͦԲġϸǰŲ˵ȥ棬žͻԼˣȻҲ³򣬵ҲܸƹҲ֪ƹô񣬷¿϶ģѵҪҰǴεԼᲹϣȷʵӦð
ûú󣬿ӣҳԷˣʱ򻹲Էʱ䣬ֻڿǸˣȻŴȻֱӣǰЦ
磬Ҹζ͵Կó𣿡ʮֹվǰָָϵӣڴĿҡ
Уǽģֻǰһæѣ˭պʱΧȹҲվߣſӣ΢չˣֳİԴһߡ
ķӦѾϰˣǿ˿ϵĶȷʵʮ־£ľʳҵ˽ӣĳĿǰûԶ뻹Ūģֻǲܳ϶ѡ
ţллˣӣȥϢɣԼԾͺáҵͷЦЦȻһüһպõüֱҸˣҲ֪Ժ˭иܹȢ
𣡸绹أôԼÿӣӣɣҲŸո֣ӣǱֱȿ뻹ҪţæֹңȻӶҺ
ͣЦõĿſӣҲ̫˰ɣֻܵˣǲ¶̱ˣҪÿ춼źţҳ綼Ҫֽ˻ˡ
ڻأƢҿǺ˽ģʱҪֵˣԶǰݻ˵Ľɫ
ˣӣû£ѵҸˣȭ𣿡ҡҡͷ϶飬ҪǿӣֻһСˡ
ŶðɣǸСһ㣬Ҫǲÿӣ㡣ӣ̬ôֻЭˣӵݸңһŵĿңõĲǿӣǽ𹿰
Ҳ֪׼ˣһ۲Ϊı鵽³Ŀվϲֻʣ¿ӣһ㡣ȻҴڴڵİ͸ˣӣȷڳԷⷽû⣬˿
ҳԷ֮󣬿ӣʰˣֻܵţֻ᲻׼ӣʰʱʰңˣֻǵɨһۣȻƽʱɳϳƬŵӣȫ㽻ĳ档
Ǹ㣬ûʲôҪ˵𣿡Һһ𣬿ӷҸӲܾǲʲôı̲סʵ
ߣҸպʲô˵ģô΢΢һ˸סҵʰһĿҡ
εĵͷ΢ƿһ㣬˫ֱʾԼûж⡣
ǵģʵ˵һϵġȸǸһǲȻԺԺɾİҵɳպˡ
ңѾǸţŲأ룡ҵ˼ȵβ͵СèƵ˲䵯˫סԼǰɴ۾ŭҡ
ʵһ㶣Ȼʲô˼һ鴤˼զһҪ۰ҪռˣҲȥռӣģ˼ҿǳ׵׵ӣǰԲᷴ
ѽҲ˼ֻǾԴ֮󣬺һЩˣǲǷ֮к֢Ұڰ֣æ˵ʱʡ
к֢أպͲ˵û𣿺ߣҲûбأˡһ˫۵ɵϴƾҪңֻǽˣֻܷ
ڨڨһЦԼҲԺˣķӦѵԼ𣬰ɡһʼģڴֻˣһΪղŻûѵҪˡ绰ʾȷʵǣôͻȻҴ绰ѵҵԵġ
ôһҪӣ֪ҸԼŽͨ绰
ιǰʲôأû˯𣿡ȷû͵֮󣬲Ŷ˵
磬ңе㺦£һ𣿡ǳĬ£绰ͷų֪ʲô
һ¾ͷˣΪʲô̴Ӧ


1148 ǵ
ãϹȲҪżҲʲôˣȻ֪ϲľ׽ŪңҲİȫЦҪȥ
ţлл硣ͷе䣬˵㣬Ҹл
ҹҵ绰󣬱߳˷ţʱӣʰҾкһ䣬˳Ҳ𣬾ͳſȥ
պлл㣡ֻҸ˼ͻȻ̧ͷøӵңĪľ͸ҵл
㣬лʲôҵĹͷײǽϣҵлĴֱ˵滰Ҫ٣һĪĵǸʮֲ⡣
˶٣һû˵֣ŵӣסĽëмΨĸоץץͷҲȥô£Ǿͻ˾䲻дת뿪˼ҡ
պȻûгϣܸоһɵ϶йϵΪ˵ԶᱣҺͽ㡣ǡ벻ҪˡʧӰ૵ķԼ¶˿˿įɫ
һ·æϵ˰Сűķ仹ţҷòҲţΪǳʲô飬һ˽ȥ
ſǸŮ˲Ŷ룬ٵĿ˿ܣϣǻûбٳֻ֡ĴһȦ˵ϵ֮ûκζˣֻһӰɳϣ˯ˡ
һǲ˵Σôһ㶯ûаɳϵӰӦþˣֻ˹ȥǻ˯ˣĿɳϣ壬üҲɵ뵽ãҲûаȫеķӦ
ֻһ龫ֵǿǴ첻µزµģåﶼռСܵĴڣʲô龹Ȼκ£ʵҲǸûаȫеŮأ
ǣǣ˯ġ̾˿ǾȻЩĪĿǻ˻ļ
ҪҲҪߣҲ֪ʲôجΣͻȻ侪Ѻ󣬼һ۲ͣĻţʮּ
ҲͱǸһȵҲûæ
ǣҰ侲㣬ûߣҰסǵļţһͨ
죬磬û뿪𣿡ҵ侲޳Ľë΢΢һ߳һ߿ңץҵ
ҿЦѾͷȻجΰҿӻйءĨ۽ǵᣬ¶Цݡ
ȻˣҶҪ˭Ҫ밲οӣһǵԴղֻˡ
~~~̫磬Ҳ뿪㣬Ҳ뿪иǸֻǲҵġȷԼֻκ˲ͷų۴޵һѱסңεεҼϣķƵġ
ͷһůѾͷȻƽʱûûεĿǣ֮ĸȴǱ˭񣬲κһҪ뿪˶ܲ˰ɡ
֪ͺãˣⲻǲ°˵˵ɣҿⶥűϰΣղġǵĺ󱳣Ȼô£϶ʲôԭ
ţлл硣ңֻһ˺ú£Һҵİְ裬ȻǺܹ֣Ҳһ˴šǵͷҧ촽ƺܺ¹¶
Ŷô£ô˵ҲŮһסôĵطǿ϶ģҸоǶԹ¶һ˻Ҫ£ѹ֮ǰ˵ʲôҪסҼңԭϲְȻұķȷʵ̫ˡ
ʱ֪˰ѣ˰ðɣҪǺȴ㵽ȥϢɣ˯ٻؼҺòáұԹ鱧ԹֶܾܲһȰ˯һ˵һ϶Ұ
磬˯ţҵ𣿡ҡҡͷ֮òһ˯ⶼûУץҡ£һͱ
Ϊѵץͷôɢë߲ʱСӺʹ˶ڼ￴ϲ𣿲ʵܲÿı飬ֻͬˣǶʱ͸˵ϱҾȥôſǼҷĹ㲻ҪǮƵġ
ǵҲûֻ̫֣СһᣬӦǸѾܾû췱ǵĳˣһ㵭Ľɫ
ۣǧҪȥ棡ǺߵһƺԱһǧڵͯĴ󷢣ıľͳȥ
ȥɣСĵ㡣ҵͷĸߺ棬˸
ǧϣҲЩпط˵ʵ̫ϤˣҺ˾ϲ棬ǾͿڴϢʱһֱΪһʵöеˡϧԱ𴩣ҵʱҲ̫ҵѪԵϵͼ


1149 
ԲãǷĶҲ뿪ˡŴϵǸѪ֣ǿ˰ٴαҿڶŻں޺ΣɵñһᣬͿ
ף磬ڿʲôأô񣿡Ҹ̾ʱǵͻȻһæԼᣬɲ뱻ǿ
һҲ֪ûзҵ쳣ǧտյҡš
ʲô鰡ˣҲˣȥϢɣҲҪؼˣȻµġŬԼ飬ǴߴٵȷʵѾͦˡ
ѽôҲŲ˯ء磬ôֿˣû°ɣҵļ㿿ŶȺգ۾ȻҸղпļ󣬺ĽҴңſ˫Ҫοҡ
ɫһڣѾͷ֪ʲô˼費ôӣ֪𡭡
ðʲôֿˣʲôʱ޹һ죬ۿõѪǣһж٣ɶᣬҪǴȥһô˰
㣬һҵʱ޵ģ϶ǵҵˣ⡣ղʲôǲ뵽ʲô˵ˡûµ磬ûĵģ˵ҿһ£Ӧû˰ɡһɷµıָţ²۵
ɫʱڵĸƵģֳĹģֻû˺ܾõıر֪õͷǰʱͣʱѪļһ
أ۸ңҶôˣߣҪԴĿңŽź𵽣һͷġ
ðд⣬ݣڡֶ䶼вҵȻ⣬óһȻؼҡ
һû꣬͸оˣǱסƵģֻͣԭء
ոȥҵͷһȴǲ֪ʲôʱֶҽ£ıҴȣ̧ͷңߵӶĳɰˣֱǸԪŮһɰ
ðɣȫҶӮˡû뵽һ߲ˣɥ˸֮ʾˡ
ʮӺСƺֵļȻѾůϻЩģұӲ¿ţȻһԱû¸ɵ顪ǡ
е䰡磬ôСһ»𣿡ֽڲƺ£ЩıҵֱۣҪԴҼϣûгɹʮԹĶ˵
ᣬҾӦûᰡҷ˷ۣһڵİϻҪҰȡůʲô¶ռˣ϶᲻ˬ
ֹô޹ңҵĹͷƮһ˺ֵֻš
ˣһˣ˾ͿϢĲˡǵԴοǾģȻȥҶ˯ˡ
֪ˣСһǱͣǺܹɵĿҼϣ˿ǾһеСƵġ
̾˿ֻһţ˵ʲôĻ·Ȧȥ
ʱһһεĹȥˣһΪǻʲôңʱȻĿ£ĿתĿҹգһľĸоҲɵÿ˹ȥҹյҫһŵһһѱʯͫ׷΢Ĺ󣬿ĸоȻǰǲҪ˵
ǣʲôأԼʮӣǻһĿҹգֻʵҲϰߣ̲סʵҪǿƤһգһգģҶΪǲ˯ˡ
ûʲô磬˵֮ͻữһҹأǵһЦͻȻ˵˾ĪĻ
ͯ¶ѣҲҲ̲סЦǵŮҲ̫˰ɣֻҲţֻͻȻǾ֮뵽õĿֵʵǣ㣬ֻ㲻˾֢ʲôİɡ
ʵ֤εĲ봿תͷͲҸҧһûĵҡ
ߣž֢أѵ㲻Ĵ˵Ψ֮н֣ҺϲҹϷĸо磬ȵԺȥˣȥˣҾͺ㻯ŷǣԶһˣòðʱķǶǵѣһʱǳĵ顣ǽѵ֮Ȼ˵Լ뷨һҸţܰЦݡ
ţðɣȻеߴߴģҪҲȽȤɡҵͷ֪뷨ʮɣĪľͱȾˣѾͷĹȻͱ˾ǲһ
ְһۣûзҹշ˼ʱһһεţ΢ڸо⡣


1150 
żþȵĺС£ɵÿЦһѾͷʱͦ˵ģǱ촽ĦţԵøˣҵ඼ӿһЩ̲סɡ
ҿʲôأĸǰУҺܿͰԴ뷨ϳȥôܶ뷨һֱҵɸһҪаùˡ
оȥ˯ϧƫƫѾ˯û֪ˣ˼ֻǺߺûӦˣʱǰӵﶼиоɡ̾˿ֻܰǱȻ󳯱ȥȻ˸շڴϣǺñӣ׼ת뿪
磬ҲҪ뿪㡣Ѿ˯ȴƵһץסҵ૵ţüͷֽجˡ
ˣ˭Ҫ뿪㰡ǲ˵ˣԺһУѧ𡣡Ȼ֪˵λһĪĶ˵һ䣬ҵͷ
ֻǲ֪Ҳ仰üͷ滺˺ܶ࣬Ƕһ˿Цݣһްɰ
ҿ˿ʱ䣬ҪٲȥϰֿܾĻˣ¥ȥΪǵİȫҼŴȷһˣ뿪˰СԼСȥ
ҿߵСſڵʱ·ͣż۵ͣֻ΢һۣû⣬Сſȥ
ֻ̡Ҹո߹ʱ򣬼ȴͻȻԼƵļ巢淢Ħһǳҵķ򿪹ٶȺܿ졣
ŸоԾΪһ·˻Ưƣתۼ͵סҵȥ·ǰ·ƻεҵĹ۶ˡȻ⼸ҲƵģγһΧȦ׽Ҷ档
ãȻһȻ֪Щ˭֪϶ǳģҲ٣Ҳһʱ벻˭ˣ˭ҿ϶ǲԴС
ס֮ĸˢˢĴ򿪣ÿ涼ܳˣһɫźºڿ㣬ǹŴҹ£۾֮ʲô·ζΧںڰ֮С
ٴľֻǳӣҴȥܻȣȺҪһѷΧסң۾ͲˣϾҲܲס˶࣬һ޷ӵĿռ䡣
ȣۼֿĵϣѸٳһ϶ȥֻҪٹ죬ǻסҡ
С˵ı£ȥ˲䣬һ˸ӼƵҲŷɽһĽžͳ
üͷһ壬ֻ˫۵סؿڣԷĳߵĵɳȥֵͷϡ˲ӿˣֿռҸûзĻᣬֱӱְ˽ŵİסٴҲܵеùô˵
ȵȣץ֮ǰ˵һ仰𣿡£ֲûãȻǰǸ˵
ף漸˶ʶͣ£ֵĿңò׼˵
ĿĿǣȻһ䣬
Ⱥ˼һֻԴûгּˣһ˻óһҲ֪ɲɾסҵıӡʼΪֻұ죬˼ºҾ͸оԼĹͷԽԽԺʶ⡭
ûãұʧȥ˴ʶֻڰ˯Ѽо̧˳ӣ͸۾ķ϶Ǽģʱʱĵоҳ˼⣬ʲôܶˣֻ˼˭͵ϮҡҵˣһǸǸеˣڶӲЩˣǰһһ
ϸķ£Щ˵òƶʮֲܹϸѵġǸеͻȻѧУĺڰվֻһȺѧԲôѵءӲǼһҲ̫ܣǶ˧ҪҲ뵽ôˣҲֻ캽ЩһɡĿܾǸһйأҲĽΪҰѰһһֲˣ˵֮Ѫ𣬵ʱ򻹿ÿӣ¶Ǽֱһȱ˸˵ˡ
ϧεҲı䲻ķչҲ֪ʹ˶ã඼ҸɢܵʱͣȻֱɲг̧ţڵϡ
ָ⶯˶Ŭһ˿϶ԼѾһƬʮİĻ͸췱ǷĹâҿΧïܵľӦڸĳɽϰɡ뵽Ҹ̲ס˸£Ⱥ˲Ҫɱ֮İɣҲϢʱʬ嶼Ҳ
ѾˣȻҶҲһ΢ȻȴóһձԶԷӦǸձˡ
ܺãŪѰɣĺܺãͷǼνԷĵͷ˵˻شȻһģ˫Ȼߵǰ


1151 ¶
˾һȻͶұסһҲ͸򣬲ɱڵİɡֻҲ׼ȻҪɱҸŪô鷳ֱͱҼѵ׼ʬ𼣣
ȿȣҺ˼ʱȴʮִ̱ǵζôߣ˼ʮζõζƵģˬӽŵֱҵͷ˵ζ֫ôȫͨˡ
ζĴ̼£ҾȻָʶȻͣĿԣ˵׵ʲôңԽԽ㲻ˡ
룬װˣʱһϤҶ𣬻һţʮֲơ
Բۣ㣡ʹһվӵĵ˭ԷӺ󣬼֮⣬Ҳ֮еļһɡ
ֻһôͻȻңѵѾ֪Ҹɵˣɣҿصĺܺõģ˵ǰɣǰһѹϵóң˵ǸĦ˹ӵʽ̰ܵһ𶼲ܲɡ
ߣһ˭룬ȻҺܲԸְ취Сʵ̫ƻˣΪ˰ȫֻôһʮѶ϶ұġ
УˣܾͰܣ˵ôʲôձ˾ϲԼҪϹϵԣʷдĶʵʲôǹ˰ɡҷ˸ۣüƽϣӳȥص㡣
ֻҿ˿Χ˷ţĿʮϣҾǿ˺ҲһܴùοаֲսĴڣҪóȻǼֱ
ﵹϣҪƤȿ϶ǲܵģΨһİ취ȸȻʲô߲ϲߡ
ݣϧıҪôͺˣվֻǸֻ֪͵ϮķɶҲޣҪΪݺ飬ҲҸ鵶ˮȥϧҿɲźüԦˡ
ô˵ɣİɡ˵˵Ŀģһ軹ҪһؼҳԷءҰڰ֣Ͷ࣬ȸĿ˵
ƾĿǰҵ̬˵Ӧû֪ҸɵģȻͰҰڵŭСһӵɽȥ˰ɡ
У֮䱾Ҳûʲôֻ֮ǰ͵Ϯܲĵմ棬ǲǸһ¡ɵͷ˵εĿģȻûа뵽ϡ
Ŷ˵Ǹһﰡι˭Ǽһ۸ŮѰִ򲻹ҪȻ쳯һשֻһ¿úãеְɣҸ¹̷۸عͷʬȥһòãҲ˿ֻǸմ飬ǲܽ
£쳯Щںﻹǲ˼ףɫʱͺˡ
ȥ룬Ժٸƽϡڸ˵һ˵Ҹˣ֪йأɵӡƺѾûģŽңȻעҵıǰ
磿һɣɵĻһûдҸֲ⻰תҶ֪ôˡ
ߣֻǲ²⣬ģıѾˡһû˵Ҹʲô飬ôţ϶йһȻ˵ı飬ƣвĿ˵ңҸ絽˭˵ģʵҿԲƽϣ˶˵νҵļ˾ͲУ
ŰǿƣͷһɵȥǲˣһﲻֵȻҲˣһöԸļˡ
Уʲô鰡һɵŶǵصıֻҪϹӶܿòáΪģǼһɵĻô࣬˭֪˼ҵ軹ǻ˼ҵŮűġɽǵȷʵţƺģ쳯Ǹֻϲ࣬Լ޵𣿡ҹ򶨵ĺɲ뱻ߣϾĿǰ˵Ҳֻǲ²ѣֻҪûʵҾл
ȻҪǰһɻǱҸģղžͷ˰ĽɣҪ֪ĻҴӲһֱӱɾˡ
ɽ飿ô֪Ҹɽģ룬¹ȻˣܺãҽͲץˣֻҵһʧֱɸץסʵ״֤ǲ˵İһɣ϶ǲŹˡ
꣬ӻءڿĶˣû뵽ɻǸĻBOYӲǱ׳ˣ˵ʲôûãֻƴˣָ󺰵ɡˣ
ɹȻƭҲû


1152 
ӾţڻϺһˣ԰Ŀǰ޷ĸ֣ҲûҪʲô򣬱ϾҰҲǶʵ飬ֻҪƽBOOSʣµСҾǴ򲻹ֿشҪסӦò̫ܣ۵ֻȰŷ͵Ĵȿɲǰ￴ġ
ߣ룬һǸ߹ˣȻȵȣУҸ˵ģɿɲʹյǲŭ˵Ȼ뵽ʲô
ΪһɵǱȳ̫ͬͣһ˿ɵΪֳ˰ɵ˲뵽һɵ鲻Ҳˣǰֲ˵ףѪˡ
꣬Ѿǰ˹̹ת𣡡һ˹ʹĿŰɣֱ֪￪ʼ²ˣǲа
룬ܺãҸմ˾һɣɣȷ֮ǿĶ˻棬˿ûֵĳϮٶ磬ۻҡ
ٴθܵʲôвͲ黹ǿģһŪǰԼ·ȫˣֻĽҰν·ˡ
úŭһ䣬ֲɵӣŲûʤļһأɴתͳһȥ˵һ
ݣݣݣΧʮѾҵĿģһ¾͵סҵȥ·
ûа취ֻȭŲõĺͶסҵļһֻŰûץס֮ǰͻƷߣľ㲻ܵɽ£Ҹݴ˭ҲҲҲһõŵ˵
£Ұ˶ԷһȭҲ°һȭ˶ݵѣμܣӮ˱ʱ䡣
ϧһٶʵǿĿȼ罣ҸոͻƷһѾȻһƴϣǿｫҼɣصĵڵϡ
ȻûӾѪҲò˶٣ҵ³ǿǿӣҵİͣ˷ô
ҿ˼ֻоԼԴת£ޱܡʶҪܣһûȫͿһɵӰվǰһɱĶңɱڵͷˡ
ֻɵһסҵĲӣȻֱֲӽӲҵĺֶ˵ĸо
룬Ҫң˺˼˵ģĿңϵٴμӴ󣬽ʮ۷ӵޣܰ걬ʮεļ
ˣֻڿţ϶ûѪɫоѾֻ֮ңˡ
ɶӾ走ӻǴаôģүһҪӹôȥƴˣԽԽСܲģȴ޿κΡ
͵Ҫʱ򣬰ץסҲӵȴͻȻС˺ܶ࣬ٴκʵĿȻҲЩܣһʱᵹҲˡ
΢΢һװɵΪʲôͻȻСˣķˣǿ̫˧ɱʵڿϧ˵CDûˣôػĸодġ
ɱ̫ϧˣ룬ҿʹ㣬ȻҿĥȻͻȻŹҲΪģҪң˵жĻЩˣУΪʲôҪҸ綯֣ҿɲŽΪǵء
㡪ݡ룡붼û;ܾˣ޺޵ĵŰɣôܻ
ֻԱĻҪܱסҵҵףϾҲʥˣһ㶼£԰ɵıҲסҪ˵еԭǲǿӣΣգ۵ңҿɲ뿴κһ˾ҲҪҵã
ߣû뵽СӻӲͷʱ⵹е⡣ΪӢ۾Ϳ˻мˣʱҿļˡҼȻ֪סҳﻹ˭Ҳ£ʱɱڣţҵ̬˿޶ԣҪвҼˡ
ɵĻֱӴ̼ۣҪȥºõҪعˣʱ룬ҾҲȲ۾ˣ
Բ꣡Ϊ˱ҵļˣʱӿֳδйڵǸٴμҵͫ˲䷢}˵ĺɫŭһ
û뵽ҾȻͻȻ䱬ôµǱһжӣҽȥ
ͨһڵϣԴѣǰһƬѪɫ


1153 ѻ켼
ɾֵĿͻȻ䱬ʵЩȣȫ벻ղԼǰ޻֮սȻ͵ϮԼһٶȻ֮ǰû취ȡֻе벻ͨղҼҪ˶չʾʵȴͻȻ֣ղŵʲôӡЩҪˣΪѾȫȷҾ˺֣֮ǰʵ̫ɻǾҵıӦ飬ʱ齫е鶼Գϵһˡ
ߣ룬û뵽㻹ʵҪջظղ˵ĻˡûãעŸֱӣղһȻУûʲô󰭣ôҲֻ֮
˭һأȭͷֺģʽµĸоʮˬҲĿŰɡ
ڵ״̬ҪӦûκ⣬ھҲûˡ˵һȻܲóסԼԷҳϰ֣裬ӣҲ練ơ֪֪һɶԿӣ֮ǰ飬ҲֽȥǣΨһİ취ǴܰɣҲǰɸһɵ״ֵ̬ܣһֲҲ㲻ֵ֮ˡ
ܺãǾ԰ɣҲȤȫעĽ䱸ңȻ͵ĳһ㶼ûֵ˼
ȣҲֻб·ʤӭȥܽΣͬھãֻҪӣҪܵ˺
ò˵ɵʵȷʵǿޱȣײһģʹǺģʽһ൱֮ǰҸ׵һѵУҲȫģʽԴҲʹ߳ɵսʹʵʱܴܲﵽ׵ĳ̶Ȼδ֪
ݣʱҼԼеı¶óһƽסɵȭͷȻҶ뽻ҵɢ˸գ˲仨ɵ
ɱһŪе⧲Ҳһ˲䣬Ųִ¾סΣȻһؿϮ
˫ֵסɵĹŬסȻȭѧľɱȭҲϣеĵƶˡ
أұȭͷͣĸţȻһʱ䱻ѹס޷
϶ô书ҲǰģѹһҵһЩ·ٸһʼǱ
ѽҵһ϶һҼϡ
ȣҴʱѾ޿ɱܣҪôװװ϶ǲܣ޺һȭͷҲͬʱϮؿϣ
ʱɢʽƺõ˸ȻĸоһȭӳоһȭǽеһƵģʮ־޴
ƻǴҵļҵۼҪ˰㣬۵ͷ󺹣ͣĲס
ۣɵòƱҲҺܶ࣬һѪȻûҪ˼ʹſ¾͵ˡ
ⲻ˼һĻ˵ǰɣҶɵˣô£յ˵ղһȭںģʽ¶ҲܾˣôôĲࣿԸղһŸоߵȭ϶ʲôرĵطϸȴʲô벻ˣͬһһ뿪ץסˡ
û°ɣŰɵʮ־ȵĿս֣Ҳǵһοôģ񻰱ĸоǺżʵ
û£СаԵĺܣû뵽ǸϻļһߣˣһϣȰƽС˵ȻǶҪĵС˲ٵܰǲƣɷһɵңǶΧ˺˲ɱǣ
һ⻰ѰɼضʺˣԴСҾˣڴ򲻹ȺŹô˵ʿļ̳ˣ汻ӵȥ˰ɡ
ǣʱΧҵ˵õѸٳҿ£һɫƵĿҡ
ҿɣôĻҪΪϵһӵ̫ô޳ˣȭͷ²޳ܣˣ
ɴʱѾҪ£ĻҵķԣҲԣҪǷãǸҲô˳аˡ
ߣ룬бϵһšһŬĵԼ״̬Ķ˵
ֻǰɵĻû˵꣬ͻȻӲԶһ죬һ߷·Թ
Ǹֱֵʶ£˳ֱۻ£һ˿ڣѪҺ˳ֱۻ
˭ͻı˶ʧɫæɢղ˭ŵǹ
ֻģֻҲͶϲ£ˣҲ߱ѻļ


1154 
Ҳ֪ǸصľѻֳˣҾʱңǡôֻ֪ҸղŲͱ˸
ãоѻ֣ǼȥҳСĵ㣡ֱ۷ֹѪҺȻϾȻóһȦɴ򵥵ĲϣǸԼʱֹѪˡ
Ҳҽҩ䰡Ҫְ𣿡ǳ˳飬ֱ֪ô￪ʼ²ˣ㶵վԭء
Ȼѻֵĳָҷֵһѹз֮Ҫ͵ϮɾûôˣǼѾǺڰȥҲ˰Ѻ
ݣݣݣŲԶִߣɵиùļһﻹˣؿڶʱһѪڵϲ֪ҺϣѪɫ˺ܶ࣬ȻҼѪ͵ĳƶҪˣϾҲּˡ
ΣɵϣΧ˺ԼҲ굽һŴӵֱĶҡ
ɶô찡ʱҪǼֱ練ƣ֮ǰҲ˵ˣھӵҲûʲôã˶˵ǷŻɽֺγǣ˽ᣬԺ˯Ҫһֱ۾ˡ
ұȥɣǸѻֻǼҪóȻжԸ˺ңҲ˵ΣգҲɵ¡ΨһľǾѻܰȫſ£ɱ˵ֲҡ
ʱһһĹȥͻȻ䴫һкʹӦǾѻֱˣǰ潻սһ
ãˣȻһ̲סȻǹȷʵ֪ĽչôղŰǼһѴ˶ȥѰѻˣһҵǾʮ˵ļл״̬ôѵصĸֿҲ˫ȭѵ֡
Ȼ󰲱ɶﺰ˾仰ΪҪԸԲҸˣͷҲ˼仰ҷȻͿһı飬Ǹѻһʱﲻˡ
ߣ룬û뵽Ȼ˰֣ɱǳ鵶ˮܲĵӣǶ߲ˣɿǸڵѾûжˣ¶һ˿ʹı飬ϾԼͬ϶޶ԣȭͷĿ졣
ߣ˭˵ֻһ֣һỹиĸءȰͶҽ֤ȫȻͨͨŶͷһڳ˰֮⻹߰˸ҲΧңڶԸҵ£Ҫǲֿ¾Ͳʰˡ
Ϊѻֵĳ֣Ϊæܿ˿ҰЦһ׳գǺͻȻܵģʱ׼𣬿ѾҲûǸ
ȣӾȣЩ˶ʱ̷ͻϮŰϮ
ɶٶзģҳ̾ͻ÷׼
ϧ뵽Һγ뵽أԸղŵĹֻѣҵĿԱߵǼˣֻҪһɱǼӣٴ԰ɵʱӦþʤˡ
ȫûзҵĶӾУſɲҽҲ˻˫ɱ
룬ɱŭһȭͳ£Ϊֱ˵Ĺϵ֮ǰҪٻһ㡣
ݣ͵˺һѵסֱۣȻ˲ץסɵ˿ڣɺü˺
ɶʱ۵ĲҽɫɴϲͣѪĿģʹ಻ڵ۵ĳ̶ȡҲֻץһ¾ͷ֣ϾԱߵСҲģѰɵƼغͳˡ
ɱһֲֻ㱻ҸϵѾǳ׽ڲٶҪˣһԸɵΪ
üͷ΢壬¿¾͸鷳ˣ֪ղɰȭҲҪǼһֱŪϵʣµֻҪĻûģϧǸԷѪĻᡣ
ʱ򰲱ɸ߰˸һѷľͰҰΧҲͣķţϧѾѧˣеĳ·ҵķԽԽȻְƽˣԼİ˼ȭţȫۣ
أһְƽһСֺ󣬵ӭǶԷ˵ĹҸպþһǿĳҴصˤڵϡ
ȿȣҲĵĲˣҲֻʣվˡƫƫѹյһݣѾûмսˡ
ŲԶʱʱĲҽҲ֪Σ֪ҪˣǰҸˡ
룬òϣҼµˣٳɳ꣬ҶĶˡ㷸µ鴥ҵĵߣȥɣɴŴߵǰ˵
ȵȣҸ㣬Ǹˣ𣿡һ̧ͷһ˵


1155 ̫СҪ
㻹ƭңҪи֣ɱҰһ¾Ͷ϶ֻʱ䣬ǲκλģЦҡ
οѹˣʱҡҿ˿ɵ󣬷ǲˣеĿ
ΪҾȻǴڰһɱҵĺ˹ʹҲˣվڰɵϣһſʮֹ졣ôָڣҵѼ˲ͼ˺ܶࡣ
𣬼Ȼôɱ㣬ǾԸɣź˵ĵһ㣬ͻأĳڰɵĶ׼˶˸˭ɵͲˣֵĻعͷΪƾķӦվԼôöûиоѾ֤˵ʵԶԼ֮ϡ
ɻعͷ֮󣬹Ȼ˸ǸˣȻʶҪ
ŲûŲ£˲һץסɵĲӣȻһƵĽѡڿУоղŰɶҵһĻϣӦǾˮתĻһô졭
ΧѾɵˣȫ֪ôԼ飬Ҫ˵ղҵıֶ˵ǾȵĻǺ˵ʵֱˣȺеǸǿӲˣ
㣬ǡǣɺ޻֮ڿУ﷢ֻĻû˵꣬ϾͷһɾͰһĴ˫֣Ҳûκζ
ʲôˣҿôɱ¾ŵˣþòƽڻ޷ܰɸոջģһѾʬ壬ĸо
˵ʵڵҼʹٵҲûɱͷѵٵңɱ˶֮⣬һûжκһʵʩ
û˶֮󣬺ڻſ˫֣ʬһڵϣȻˣɱٴα
ʮӺվҲ˸ɱɾ䣬֪ĻΪǰ׳ء
走ɱмԾϰû˰ɣȻҲ֪˭ÿһɱ˾ͲƵģҶȥˡ
ʱֶѾҰƽŤϲӣһκλڵĸоʮֲ̣
ιס֣ɱˣôΪɱأЩȻԸңҵﻹﲻҪĿ
ǰ׳Щ˶ҪɱˡҪǲľˡƾʴȵԸЩˣͲ֪˶ٴˣһͳһһĶ˵·𶼿Բҵһ㡣
£һͲҶˣҪǲ˵ҲɵʱǻҪȺСձҲûô׳ء
Ȼ˼ЩһһڵòѾû˻ˣԷһƬ׳Ǻɫ嵭˴Ѫȣַθĸоʮܡ
룬ҵ̣籾ǿʳġŹǣԺͻļˣʱڶûˡڻᣬԺҽ飬㲢ûʲô¡˽˶ɱ˺Żվ˿˿̾Ϣ˵
ҡðɣǸ֣Ҳֹ㡣ֻҾ鲻Ҫ򲻵ѵʱҲûҪƴһɣץץͷܵĸ˱־룬ղŵΪʮܡ
˶ҵΪûвҲûлشֻŲԶĵطƺڵȴʲôҲ֪վԭأ˼Ҷû˵ߣҲҵֺľȱ
Լ˼ӺһӰҲﻺ߳۵ŵֻѻǹһѪ֪ǸѻˡٴԭǸѻҲôȻô˶ƽˣĸôǰ
ϸĿǸѻ֣֮ǰӲֻ࣬¶һ˫۾ɨһۣȻͶں˵ϣ֮ϢʱʱĦţ
Ȼ㣬һֱĵû壬վˡһгŲƣƺɱ⡣
ģֻ뱣ѣֻҪڣͲ顣ϣң˭Ҳ뱯һɡѻƺҲ֪˵ݣӦе֣˵Ļ
ֱ㶵Ŀ˵ĶԻ׵һͷˮ˵ĻòƸҰëǮϵûУΪʲôΪ˱Ҷ֣
ι˵ʲôܲ˵öģʵܲĺ棬ͻȻ
죡Ѿ̫СҪ˸ѻͬתͷȻѵ
ðɣش˵ŵùͷһЦЦ˵


1156 ǵ
ˣҪıֻҪ벻Ҫٳ֣ĺˡƺҲԸѻַϻĿ˵ĹϵҲôã˶Ҫһܵĸо
ҵ飬ҪˣҲСҿԱֻ֤ҪһţͲ鷢һḺƽ֪ټѻֳĬ£Ȼת߽˺ڰתۼʧˡ
ŵȭͷɿ֪ʲôĿ£Ҷ֪òò졣
ιǸǹĸ֣ҪҲ΢ţпճϵ£ʵ̫ˣ뱨ȿ϶УǿѻܲϵʽԺװƾ׵ġ
ϧǸѻòҲߵǸ·ߣûҵĻʧںڰ֮УֻʣҺͺˡ
СӣֲûһԺʲôϵȻùԼҸպ꣬˾һѱͷϣҲ֪ǵǸˣŭľҡ
ۣι֣Ҹ˭㶼Ҫ𣬼Ȼ˵ǻˣô֪ǲǻ˰ժҿ㵽˭Ȼ֪˭ȻֻԽѵΪ־ǴþˣҵĹͷóһ۵죬ôóɳմĽడ
һв˼ˣҲֻñ졣ȻҲ˲ʧǰֳֻʣһ˸صʬ壬ֱһֲ
Բۣιһﰡ°ʱʱʱķⱾѪȵ׳һݿֲϢʮ֯}ˡ
Ҽܵɽ£ȻǸнһɽϣѹûˣǸºڷʺɱ˵ĵطϧȺô벻Լᱻɱˡ
⳵صʱ򣬼ҹˣҲǾĵġӣεûɳϵң˵Ρҿ˿Ǿĵģϰֲ֪ʱҸоصҩԼ˻ᣬϵʹѾ˺ܶ࣬벻۵˯ˡ
ֻڴϺǾþòƽﲻϵĸֳղŵ飬Ȼʱ䲻ǻ֮ȥɸ˵˼ûлˣû֪ˣԹҵİȫ⻹û⡣
ڰˣһҲֲˣвӣ˶ûˣһ顣һǲҰһϾһɻûնݳ仰ɲЦ˭֪ʲôʱ۾ϹһѹʱҪŵĶûУҿ϶ֲ
Ǹѻֺͺ˵ҵڶһûУΪҵļսǿѵҲֻˣ׸˶ͬʱֹԲͬһˡѻòƿҲԲܣϴںڱ׷ɱǵʱ򣬾ѻ־ɱ˺ڱʱҲǺһģȫûʱְɾѻ֣Էˡ
ɶǵ˭ҿνı𣿡˰죬ûѽֺͷó룬ûκֻǸоԼûô򵥡ϧϰʲôϸҵģһҲҪúõһԼ֮ǰ飬һƺļ䣡
˯ˣֻǽܵĴ̼ʵ̫˸جΣεӣǱץˣŵͷ󺹣Ԩһ㡭
磬磬ôˣû°ɣԺʱ򣬶ߴ˿ӣӰҴгѡ
ӣ̫ˣȻֻΡ͵ĴѹӣϤݣ˿˲ϵ亹
ҵ˿ǰѿӣŵòᣬΪҲ鸴ˣŵĶȻˡҼȰ˵¿ӣ΢ģ˵ѧչҡæܾɲÿӣΪѧڸˣҽ컹飬ѵװһĲ
ǺðɣһҪúϢ緹Ѿˣ˾԰ɡȥѧˣټӣܲסҵȰ˵ֻͬˣȻ촽£˸͵ơ
ţȥɡЦЦſӣԴ˵
֮ڴһ𴲣򵥵ϴ˺ųţ컹ҪǵԴ۰
󣬴յģҺ˼ûзӦѾͷ˯ɡ
ˣǣڷҽŶ˯÷䣬Ȼкһ
滹ûκζֻŽȥ泡ֻ֮òҲ̶ݡ
ҿѾͷ𣿡ɢܵĴҲ̾һΪǵڴϣֻǴʱϵͷѾڵϣϵĴߵ˴룬ſڴϺ˯Ӽһϰһµλþ¶棬Ҫ໬ж໬
ҶʱЦÿǣԶԡ


1157 ɽ׵˵ʲô
ǣ׼ѱ𣬿𴲣̫ɹƨˣҷ˷ۣǵ˯Ҳ̫ôľ˰ɣ˯Ů͵ˡû£һԴϵıӺ
~~~ǱôһֱĽë˶ɫĸסСߺûѹļ
ҵ۾Ц£ֱۿǣѾͷûûΰҳ߶˯ôģ治л𡣺ܺãҾеΣС
ٺ٣СƯӼ񵽱ˣŶҹⷢʮǵĶ˵С¡
ɫǣߣ߿ɱ㣡һ仰ŵĲȭͷ͵ңһŮӡ
û뵽ǵķӦô⧲ıһȭбӣֵұˣûᣬ۵Ҷ޳ˣﲻͣš꣡Ϊʲôÿ˵ң
ǣң侲òãűվغʱţ档
ף㰡ôҼҰҵĲ侲һ˯ı飬۾ʵ
һԹĵǣ˯ɵˣԼ˯ﶼ֪ѹ˯ô㡣
ǣ㿴𣡡һ֣Ŀ˵
أŶˣҳˡգգ͵飬ұϺһ飬ȵغ磬ôˣײ𣿡
һı飬Ҹˣˣ͵ұײȭͷ˰ɡ
ˣ˵ˡѾһˣٲȥҪˣȥϴһ£ҵ¾ʹȥҰڰ֣úϻȰҪ˵һֱסҲǸ顣
أȥţȻ֮ǰӦҪ˲ͷһѱסͷ񣬹УҲȥأҲŲҪߣ
ҡҡͷҲڵ飬Ѿ뵽˰취Ҳûаյˡ
ûµģأģҲߵġôҲҳ߰Ͱеִ϶۰ģһϣǹƶ˯ŰɣĿĸΪ𣿡ҿЦһŲһ㣬ĵȰ⵽
ߣҪ۰ңͲˡ۸ĸҲŲ뿴أ磬벻ίǻǲΪɴԴŤһߣ˵ʲôϻȥġ
ǳ鴤£ǵ˼Ҳ̫˰ɣʲôͰȷʵŮܺǰ;һʵŵ˵ȫǺġĿǰ˽⣬ƷȷʵҿóǵĸģЩûϲȥײˣԹϵĸǿ˲֪ٱҵĽǶǸһκë
ιѾͷǲǻű˰ɲǱҪǲҿҪˡüͷ£Ȼ˵Уֻˣåˡ
ߣ㶯Ҳȥ磬ʲôſңҪǻһӣȻͷУ䡣
ʮӱǣ˺òãԽڲٱ֤Բߵģ㲻㸸ĸܸҰɣҼŰŪȻ֤
ߣ磬Ľڲٶ۶ˣƭء磬ѵһȥҰȻÿŰգ˵ӵĹ𣿡ǺĶ²Ȼǣҵ֣װſ
ҹͷһʵ⾪˵ôҲڰƫԶɽӰɣҪҵһӦ
⡭ˣҪɣǴģҸ⣬Ҫǲ¶ˣҾͲΪ㣬סþסáҪǲ²͸ҹԹԻؼңôץͷͻȻһǴ
ŶʲôⰡ磬˼ҿǱѩŮҪѵҿûôסУ˵ɣҪǲ¶Ҫ˵㻰ҲȤһ嶯ʹӦˣȻԼġ
ҰһЦѾͷȻϵˣⲻһܴóģһô
ȿȣðɣ⡣ǰأֻСãһڵһֻôĺܲ߸˵İѺܲʱ򣬰·ɱһֻɽףɽһѾСõĺܲСúŴɽ˵ʲôأɽ˵һ仰СϾɱˡ´ɽ˵ʲôԵʳ
⣬⡭֪һȻɵˣԴ˶û
õģȻش𲻳Ǿ͸һȥɡһƻȻɹʱЦ˵


1158 ͻ
һؼҵ̾ͲˣҪ£ȻһֱͷԷ籩֮У޲ðԴƾѩŮô룬벻ȷ𰸣һǷϵſɳţ档
ˣ²˰ɡǣ˿ҪԸķ䣬һȥɡҵЦԤϵĲ࣬ǻ˻ļ˵
ɶ񣡺ߣ˵㻰ȥȥ㰡磬ңɽ׵˵ʲôȭͷЭˣץⲻš
ЦЦǹأҡҡͷ׼һ¡
ºڸ㣬ȻڣȻȥȵʧȥ֮Ҿ͸㴩ɽ׵˵ʲôҺǿһֱǸ汦Ҫڽɻ˭֪᲻ԣұó˵
ҡðɣˡҲҪ˵㻰ҪͷԵĻҾ㿴ʵûа취ˣ˪˵ƵĴԴһԹĿҡ
һЦôľС̸˵ˣҶҪҪȥ˹¼ˣϾ쳯Ūһݳȥ롭
ǱҰư͵Ǽҵı棬Ȼһǣһְ壬ĸӦڼɡµĶ󣬸˴СƵģŵɪɪ
˭ܿʹȻŻ򿪣ҺǶſڵʱһȵ˵㣡
ãͻġڵݵҲͦεģֻܸЦĶʺá
̶˶٣ǰӭɳϡϸ˿̣Ȧʮֵĺ죬ȷʵû˯ãӦǵǵһҹû˯ɵ̾˿
Ǹ룬ллͻķǳлȻһʣǰȫˣҲƽôˣǶҵл
ûµỊ̇Ѿͷһʱ嶯ʵûжġҾֻҪú̸̸ûʲôǽ˵ģֵôء̵̬ôãҲôˣϣ˽һµô£ǲʲôᡣ
΢΢һ㶣ǲ˵ʮεĿҡ
裬ԲҲûа취Ѿ˵ȥˣְָҪ߰һǾ仰ҪǻңҾһӲˣǶ軹ЩΣǳǸϡ
⺢ô˵أְҲԼĵҲûʲôãֻ㻻õѧϰÿѧУʲôʱǸͷһ䣬˿˿Ρ
ҼмҲ˵ʲôԭҿ϶ģΪǸ˿ϲ֮ίߵ˼ҵļҲϾҵѾżʡ
ռεʱʹ˿ȻӰҲ˽ǼɳҲһ
ְ֣֡ŵöʱվǣҵ½ǣʮֺ¡
ǣڡ忴ǻҲʮ־ϲֻǿҲԱ֮˲ͺ߹˵ߣ㻹ʲôְ𣿡
ŵò£æϣ۽ǿʼˮ
ϹӶˣ˵ɡʵҲúú룬ѾСˣͶˣǿɣԲԣ̰æ˵˺С
ߣ˻ҳߣһһ϶ûл˭֪ȥҹˣһܲƵĿҡ
Ҳüͷ仰ȻǶ˵ģԾҵģ˼ҰǸܵһ
˵ҲȥأȥҹҵɣϾǺ˯һģôҲóҵģˣվг˼ᶨɫ
һԵǲһûոȥǣѾʲô鶼ҺòáôϹ˵㲻ҪһҪأѵϾд˼𡭡
ʲô㣬㻹˼˵岻ø˺ƤϾҲҵĶˣǽȫЦϣǰһƴ
ŵüһƴʶֱ۵ס
ֻͣڰоûˣ²ȥ֣ǱץֱۣΪҲŭˡô˳ּҲûʲôʹҿɿȥҪǿǵҵ氤ܣʹĸҲԲԣ
壬ʿɶֹɣ۵ģģŬĵĻҪΪǵĸףղһ͸첲Ѿˡ
룬ҵļ£ȻǼжҽѵҵŮҲֲܰɡҲңƱץסһ㶼ˣﻹͦ𺳵ġ
ЦЦһż˵ˣǱһùܣǵͲУ


1159 ̸
ʱĳ漸һĵزҲôô˵ҲǳѵҪһ־һӾ̥ϣ𣿿ѾӦҪѰ飬Ȼ˭֪Ѿͷ´ҪǼ˻ɳʲô飬ҪиС
ϹʲôǿǵŮҪǲԸ߾ͲҪΪһæǰס壬ȻĵĶ˵һ䣬ʵҿҲŮϲҲûôġ
ߣһŮ˶ʲôôҲΪǺãȻԺ춼Ҫ𣿣廹ǲϰݣĲǸҽӴ
̾˿Ͱ̵뷨ûдֻͬѡҲԼȻ취Ҳ򲻵ǲõģڿһضûУģҲҵġ
壬ðɣļȷʵûʲôʸܣʲôҲûʲôȨܰɡڲòҵɱˣĿĿ˵
㣬Ҫʲô飿ǸĶ˰ɣʲôһ㶣ҵ˼ܿʲôΪ˵Ҹ֮顣
Դ˲仮ߣ˵˼զһҪ۰˵ĲŮ飬׼ȰǼŪѣô񶾺òá
ȿȣ˵Ĳ飡壬˵ĶϼǩԼǸͬ𣿺ܺãҾջȥҲ㣬͵֮以ǷΣ֮ǰѾϸˣҪЭֻ취ˡΪϼź֮ϣԲеôֻҪҳ벻ˣΪҾҪҿԳɾ㣬Ի㣡
룬Ϊ̳СʱϷô𣿶Ǽȷʵܸл㣬ҿԺܸĸ㣬ݺԼһϼŶ˫Ӯľ棬ѵ˼һΪһ仰ͷ˫ָܾˣһҵве㵣ġ뵽ڵķչƣӦòΪһ仰ܸıģֻҪеͷԵ˶ô޴顣
ü΢΢һ壬Ͼ۶̳ϵȫһϲͨҲ֪˵Ǽ١ʶ覣ҹϵܲһ㣬˼ҲϼŵͷߣҪôϷĻ²òֱ֧֣ǼĶΪɡϸһ룬»治һܳɡ
ѾųˣֲǷŷݣ˵𣿲ˣˣŻһ廹ǿԵģ˵Ҳܳɹ
壬ȻǳҲô˶ƢģȻ㲻ţҾ͸ҪԿˡһǱǸɫȻĵߵһߣһ治ɣҲᵱˡ
ҷ覵ĵ绰ôöûϵˣͷ벻кɫҲûѡ񣬷һƤĽڲ٣ҲֵǮ
ιпûУ˵飿ͨ绰֮ҰС˵
ţпյģûˣԼͷȻһԹĿشңȻԹ룬ÿֻҪæʱңûаҵŮѰ
ɫһ仰װҸʵˣҶһʼǾܾģƫƫΪԼҵŮѣҲʮΣһʱҶǹġ
ǵ˵òã覣һ飬ֻҪҰɣǸǸҴӦһ飬ֻҪõô˼˰죬ǰҹȥ˵£ﻹǸһûеס
ʲô鶼Զ԰ɣУįģôͷЦⷢջ˼Զ
ҲŵֻڵϣʲôЦ㴲ǻɵҪǽһԼսѴλأʱ䰡
Ǹܻ𣬺òҽϸӴߣߣô֤߼𣿡Ǹҿ϶ӦǾͻ˸һ˶޷ܾ
ߣǻߣһӵðɣҲΪˣĩҲûʲô飬ԼᣬҾͰæôְܲɣ̾˿ҲһӦ벻ܣǾ;ȴԼ
У˵ˣҲҲ׼ڡҧҧҲûʱҶ룬һҲûʲô˵ġ
˵֮Ĵʯͷأ¿Ϳ᲻ˡ
覣ǸҵĺǵðɣæֹĺˣҲһ绰壬Żһ£Ҫϵټӡһһǲ̫Ͼϵ壬Ҳǵ飬ҪǼƲˣҲù


1160 ׻
ǰɣ룬һϴܵΪҸҺҪˣôͻȻҪֹͬ˵㻹ԽԽˣҵҪ˼ҵ⣬ûвϰæ˼²һ䡣
ͱˣֲĽֻͬŻһ¶ѡ覣ˣ㿴Һòװһαƣұճ𣿡Ҳ覵²ۣ˵Ͼ˼ҡ
ʵǴ￼ǣܾ˵ЧҲҪֶλҪõġ
ǺǣΪǧѵһεװƣҾʹɡ۵˵ãԼᡣɣղײգ죬һƯƯ㡣һЦͬˣ˳ԼʱҲҶ
죿ǸаҪμѵվۻᣬûʱ䣬ҪٵȵȣվСˣ˼ҿǶҺþˣ϶ȱϯȻСǰҵƤɡ
ߣǲңȻ֮ҲŲȰɣǾɣҲʱ䣬ҪҪȥμͬѧɣ覿ûôô򷢣ԻԼʱǰһ죬һضûС
ҿЦһҲ̫ˣû취Ϊ˰ֻܴӦˡֻҼǵʲôţ֣һʱ벻ˣܼǴ˰ɡ
֮͹ҵ绰˵̾һǿ׳˹ȥʱ壬̣ˢˢĿңһãȻ
壬ˣ˭ҲǷ˭ˣǾͽˣԼҲϼֹˣټˡҵһЦ˵ʮɣԼȽһ㡣
ֹԼ룬Ϊһ㶣ǲһ仰ôõһһɢڵķң绰ˡ
Ǽ˶һ廰û˵ͽֻʾ֮ɫͱ£־ȵĿһۡ
ιﾭʲô𣿡ѾеˣϣֻǸɺ϶ѣǺ֪ʲôɫ䣬Ҵҵʵʲôﾭ⣬ЦɿãΪʲôҪֹԼ
仰˵ʱ̸Ƕʮ־ȣҲˢˢĿң֪˵ʲôˡ
ۣ磬㣬Ǵ㵽թƭ绰ģҰְֶˣĵƵߣҵ½ǣ־ϲҡ
ۣʲôթƭ绰ô磬˵Ҫģ㵱˵𣿡Ҳ㱻һ仰ƹȻûûɫϵһЩģȻҲİư
ŻȻؿڣ޲һˣһҾԵı顭
ܣתһǶ³Ժ˵ʱɫѾûѪɫˣʱֹͣҿٵ֮ǰҪңֻһϣһһûиңֹͬȻǸܾ˵Ľϼ˵ҲֻһԪ˸ԼʧǿɾޱȲأõΥԼҲֻǹӲдѡ
վԭز˵ֻû뵽覵Ķô죬ҵ黹治һӡ˵ʵڵģŮʲôëΪѾѡ꣬»Ļᱻж
ʵҲ֤ʹϵҲûʲôãΪ覷ġ
ⶭ³ϣܸһͣǲûΥԼĵطΪʲôҪֹҪѪˣ覣ڻǲŽƾһ仰
覶Ҳ֪˵ʲôͻȻ򿪣覵弸ô˶һ
ɺܼ򵥣δϹ룬ҾҪֹԼһ㶼Ƿ򳪸ģ˭Ҫ۸ϹҾ͸ûꡣҽѻˣ鷴ͺãֻǸհˣҴˣ覵ܰĻصڴУⷬڸ׵ĸж̶ȼֱйˡ
Բۣ覣˭ôԼϷģ⻰ҶһˮˣֻŻһ壬ûʲô׻ڣӵڶ챻滵ˣ
ò˵覵İӦȷʵЧҳˣȫû뵽ղŻָʹھͱԼϣַ˭һʱҲܲˡ
Ǹ룬ϼŵĶ³Ůѣ˿һӺôϢȻҡ
Ȼǰɡ壬ڸξˣѡԼҵŮɣԼҲ֪ôش𣬵һѵĳϵȻ塣
ô˵϶Լĵ岻ǺҶʲô˼ŮѣͲôˡ


1161 ƻ
ǵ׷׻ʲôľٶֻҪҳŮѣͺýĶˡΪʲôҪ覣Ϊ覿ôŵBOSSۼ͵λɱҪߺֻܶ࣬ҪеӵĿ϶ĿϣҲӵ֤Ҹ֮ûʲôˡ
ðɣ룬ղΪҵ̬ȵǸϣ㲻Ҫ⣬ҲҪֹԼҲȥˣôôɣ𣿡˼һȻҾϹǸŵ
ι壬ղҲвԵĵطͺãǺǡæȥֹ壬ô˵˼ҲǳҪҾϹֻҪƽõġ
̿¶οЦݣܱסĿɽԸʮԲĽˡ
˺ˣϹ㿴ⲻǺܺС밡Ҫһ緹ɡʱҲԲ˵
ҲУǾ鷳ˡ룬Ҳûʲôˣһ˳Ҳû˼һٷٵģϴһһƿ˶Ӫߣҿܾõģóûȼƿˣ
ﱾ˵ȴͻȻĬͷסȭͷֱʲôƵģ΢΢š
ףǣôˣôֲˣҿǵķӦһ£֪Сַʲô񾭡
磡ƭңͻȻ̧ͷ˫۱úģʮּĶҺȻת¥ȥʱʱĻų
ֱԭɵˣôˣǶѾôҪޣѹֵﶼ˵Ůÿ¶ô죬Ҹ˰ɡ
Ѿͷôˣ˼С룬ȥѵһ¡Ҳ֪ô£ܲ˼ĿңҲ̫ûòˡ
ûµģ̣ǶһһģһͺˡǸͻȻе飬ˡεЦЦһһ治˼ˣ˻ͷȥ
ҲҲͦ˼ģҼȻˣҲǿٴллҽǴͳ˱
뿪֮Ҿ͸Ǵ˸绰ֻӦ϶ֻѾͷҲ֪ʲô裬տʼֱͨӸҹˣȻٴȥ͹ϵһȫҵĸоҸˡ
̾˿Ϊҿǽͷöʱ䣬ʵڲۺˡȻڴĿĵĹţܾû徲ʱֻϧһ徲زΪвȥȾǰɵ飬ǼһﲻôҲǸʣϢʧ𾯷ע⣬ֻǸ˸ѻܲܰƽɵĸ簲һҲ֪ôˣֻеǸҴϢ˵һﻹҽԺڻᱻתƵձȥơ
ˣһʼǸû£ܲȥһһһһţȻɶˣҲһˣصձ֮Ҳ֪ᷢʲôʣʼվľͲҪţȻվġ
ûñ˰æˣһһѾֲˣֻҪлӽǸɵƵģֻǾ֪Ҫӽûôˡ
Ҿ֮󣬾ŲҽԺĵطȥԼ˰Сʱŵſڡ˵һɸոסԺʱýְҽԺŸ̤ˣֱڶǵýءҵǵһζЩļߵޣ͸öɧһһ˳ٶһ䣺ã˵˵Ϊֲ˵ĸ𡭡
λãXX̨ļߺߣǰϢǰ⵽Ϯձ񰲱һȷѾֲˣĿǰȽȶûʲôķӦǽٱߵſڵʱ򣬻֪ĸԱ˳ŵСͷһĺ˵˵
꣬аҿһ鴤вɷĻʱ䣬ѾôȥɷһǲȥӵԵװ
֪Ϊ˷ֹЩýɧţһɲԼ˱Χо쵲סܾһвɷã᳹ҳһһүȹүȸүķ룬һǽӽһġ
ֻڶߵˣ϶Ҳܲսܣô˵ҲҪԣֲǰҽԺˣһлġװйıҽԺһЩüʮҪҼٿĺŷ֮ҽԺػ򣬶һɾǰơ
Сѣػ֤𣿡һûȥסڵľͰסһȥ֤ˡ
ûУңҺߴˣ˼ҡҡͷǻ첻ȥˡ
̾˿׼ת뿪ִ˼ŲߵĺܼҲû׼⧲ĺͶԷһײˡ


1162 ŵձ
ƾǿʣҵûʲôʹûзҲֻ΢һסΡֻǶǸһûôִٵĽһҪǼòƱ˷סƵˤһӡ
˸·ȻһŭĿһۣһݺݵӺŵĵƵġ
ÿ٣ôձզϲ쳯ܰʲôףƢѾϺһ䣬ѾҪǻӣ㣡
Ȼתͷ¸ղűײǸˣԼʮӵĴ˹ģü֮ƺʶĸоֻһʱҲ˵һﱻסŲ֮ɫҲеѿĳ߹
ˣԺ·Ҫôײ˵ġһŪҵĴƵģڽѵңȻػȥ
ιߵüɣԭձ˵ҲզһЦһ￴ȥҰһɵģӦ֮Ĺϵҿ϶Ҳûкӡ󣬺ܲˬķһ䡣
˭֪һ仰⼸ŭˣλıѿˣû뵽һô˵ֻﻹо죬Ҫֿ̫»鷳ŭվûз
˸£Σģ׵θɻֻλԱߵıڱҪУľвң׶԰ˮƽķҼ¡
٣ѾСӣҡԶԷôһҲˣû˵ĶԷҪѵһ⼸һǸһɵĹϵҾͲˬˣοҶֶš
ҹ˼ĺλ࣬ӢµľվſأҪǶǸԼ鷳´ˣҲûг꣬ǿ˭ˬŰСʱҲһ٣ֲƵĶδ궼ģ˻¸ôĺ˼˵Լʱ壬ӶЦˡ
һᲹģҪȻǱֵ͵һע⵽ºп͵ʴףľȥˣԴǵˡҪұ⼸Сձ۸Ҳ취
ѽѽײˣҵҲˣҲˣǮȻӸ㣡һϾɴүôεֱ¯ˣ̵ڵֱ۲ҽһӿȻ޺ĶԾ˵ձ˻ǣĴλˣץ
꣬ô԰λˣԴðһʡԺţֻû˵ôɻһƭ
⼸ձòûмǵ֮һŴͿңǸղҵǸˣȫһɵ۵ı飬ôһƾҪҪˣֽҲûôɡ
ɶ񣬸㣬Ҫ鷳ˣ屻ҵŪûа취óҪǮ˼ֻܴǮóԪݸңҪ£²Ҫġ
У´α㣬Ȼ֪˭̯ϴءҺнڲٵİǮȻⲻֵǮñ򼸴İɣҪҲˡ
Ǯ֮̾ͺö˶˵վ˸ҵı飬Ȼת뿪
׾ȥʱſڴӦȥ
һ仰Ҷٻǰ˼ֻôе찡ѵĳƬҲᰡƬĳҲֻôҴŶԺǶ࿴㵺Ƭ֪ʶɡ
Χ⸽˵㣬ûʲôչ߶˰֣˵ǿӽңϾҽԺͷɲǰ￴ģҪǻ̫ûǻע⡣
ףʦô޼ƿʩʱһϤɻĿ
ԭأˡ꣬С㣬ǵĵطȥ˵΢΢һ˵ղզûԭûڰһߡǿ˽һֻ˵㣬һͲˡ
ҽҽԺİȫͨ棬ȷûͷ֮ŷģȻŵס˴
ʦʲôԸ𣿡֮ǰǸ磬崿дĮһǹ΢ʵ
ûʲôҹһɵϧû취ӽˣڵôûʲôɣҰڰ֣̾˿
ƺЩΣȻֺ׵ͨһڵϣ˵žҪԴϿġ
ʲôôˣķӦæżʵ
Բʦû񣬵Ҳ޷ӽһɣʮʦĻԸил˳ӣǸоҪأȻ˵
ҷ˷ۣѾ¹򶼰ŵùǺҪиĻҪҸ


1163 簲
ôˣȸ˵˵ѾиҲı䲻չϵģȰĺŮû¾õԼͱǻҶˡ
⡭ðɣʦԴӰһɳɽǱ߾ר˱ȫȵȶ֮ͻձơκҪӽ24Сʱӣܵ֡Ӱһ˺һʱ䲢ߣԺΪɵĶֻΧţżȥһС顣Բʦûã˵ʦҪӽܡͬھڲ涼Ƕ֡ʦ˵һжҪ֤Լȫǰ¶֣ҲûκνչԺµ˵һ飬Ȼûй£ǵͷûҵӡ
ҲЩȣû뵽ɽжô죬ڿνǵˮ©ֱҽԺһŵȻҪһɵһǲˣƻûпʵˡ
ˣ˵Ѿˣ㲻ɣȻƻעܣҲǿֻֿʼ״ԵҪعˣΣˡ
ʦģֻǻɶѣûʲô֤ݡǵǷڰһɵϣӦûĵӦòᱻʦһʱ䣬һԽӽһɣʦ鱨ͷҵһ龹ȻǵԼİΣЩжĵı֤ҡ
ҵͷֻҪûΣվͺãȻҿ϶Ҫ˵ȻҪעԼİȫͣͼҵļҲ΢ܰһЩ
õģʦ̫ܵãǳǸӦ󣬸ҾϹ
ţðɣߣҵٳЦЦΪ˱һǲҪһȥһ˿һ鷳ˡ
뿪ԼʮʱҲ߳ȫͨػĳڣ̾˿û뵽ⶼûˣϣ±ӾڲŰɣҪѹ֪Լƻˡ
ڼһںӭ֮ǰûĩΨһľǿӣҲżˡڲܴȥЩⲻȥҲҪƴϰӢ﷨Ҳûʱ䣬ԴҶˡ
Ϸġ磬ڴ˯㣬ֻͻȻһ¾͸ˣӵθˡ
Ҳͷķ˸Ժֻ˿ʱ䣬ʱߵ룬ʱӣû𴲰ɣ˭ɧңҴ𣿲һˣԭԼõ覡
룬Ѿˣʲôʱ绰ͷ覼ֱ䣬ʮƿƵģһھߴߴ˵ͣ
㣬ڲôߵ밡˯Ϣһˣ۾˶ˣЩ˾Ͳһ찲ӹ
˯ͷˣѾ׼ˣ֤գСʱ𴲣Ҫǲҿɾ͵ˡһҾȻ˯ʱͲˣвҡ
ŵòӴϹúôİɣҪÿӣˣضϴˣ
ˣ԰ɣҰСʱϾ͹û취˭֪Ҽס϶ֻ˯ħϮһߴŹǷһ˵
ţ͹ˣŶ˼ҵأôôգĵͷԵ绰˷ǵҹͷﶼ¡
ֻѸٴ¿㣬ȻʮϴȻϴ˰ˮˬĸоҶʱ˺ܶ࣬Ȼٻ½ǣȻ׼ˡ
ף˭ô˰΢΢һոմﴫ˶Ϊǲˡ
߽һȻֿӣΧȹڳæٲȻѾĸĸо͸¶ŵܰ
磬ôôˣ˯𣿡ӣĽŲЩȵĻͷʵ
ǰ˯ţеҪȥ졣ҿЦһ絹˯ţֻǱӲˣֻǿӣȻһͦġ
ӣʱѾĲˣˣ̾Ͷ˵ϣ档
ӣô˰ɣ£ӣڴȻǱȲϰֵտ϶û⣬ʵ
ǵģǸģ¸ûô졣ոջָ壬ӪһҪϲָܻĿӣҡҡͷֽӵݸңŽ͵
ӣԵذһǺܸжģæ۶ûôӪ͸ˣҪôడ
Ȼӣÿеǣ£ͻȻһ촽һ¾ƫλá


1164 Լᶼײڣ
鶥Ǹ⣬ҲľʲôֻǿӣһȴСҵ촽ϣǾԽǵķʽŶԷɴ۾ԴһƬס
ˣҲ֪ôˣӣ촽СסҵʱҵĹţѧһһʮƵģôƲסóѾõĹֿʼ
ÿҸӣʱ򣬸оΧʱ䶼ֹͣƵģⷢȻֻ߳þſӣ촽ԽãԾԽأʱѾ밴סӣĺԣͷҲʼɥʧǰడ
꣡䷿ﲢֻҸӣˣһͻĿȻ󻺻ĽŲӦǳȥӦòͫľġ
أ˭ģǴǸӣʱ̣ӣëº̷ֿҵ촽㾪г
Ҳ֪ʱ򺰳Ҿ֪ˣסԼͣɫۿɼٶǺ죬ֱ챻һ˴۾ﶼĺˮ
ֱһصҲ˿ſӣķӦҲģҲЩ֪롣ӣղѾ֮ǰĿģԲôʧ𣿿ɶզͲ֪һ°ӣõ˵
磬ղţղſӣǹģ粻Ҫ𣿡һûüͣӣ̸˸ʮȾϹǸŪúԼһʮֽš
ңʲôղŵֻѣ㲻ҪϾͺáӣķӦ£ۺԸ񣬵Ҳ⣬ϾܶŮҲ㷸ǣ˵õŮƽء
ӣȵô˵ŷСĸǸֻСǺ˵ģëµӸŮһҡ
ǸҳԱˣллͣˡҽʣµͼǵ֮վԿӣͷȥ϶һ׼뿪ܻգοҽ컹һͷ۵Լᡣ
ţߣӣɡӣʶȥʲôСβƵţȻһЬӣſĿ뿪ˡ
ſӣӰŴŻʧҲһ˿ʧ䣬ǿס˼ȫ˽ս档
覸ҵʱǰСʱҳԷ˲ʮӣʣµʱǺܳġֻһ֪ң׼ŵ绰ȥʡֻֻûнʱ򣬾и绰
ף绰ʲôҿ˿ʾ覴ģ꣬Щ֡ҲԼɣһҪ
ιٸһˡһԷȼˡһͨ绰֮󣬾˵һֵĻ
ұĻ֪ʲôȴһ£˰ٺ֮ȥ˵ʲôȥʲô˼ѵǱֳʲô۶ˣ
೤Ǳʲô𣿡£ڻһͷˮֵš
룬ҾͲµǣ֮ǰǸ˵𣬽ƹһȥ棬ϸڶ˼һθӣզô°һɹȻ˵ŭңоͨ绰Ҹˡ
Բۣôһ˵Ҳųȷôһ£ҪƹȥӡѹҴӦ覵ʱܾʲôûɣԭ顣꣬ӽͬʱԼˣʲôЦз֮Ȼƹһ𵹲ڻײĽҲҵģұʲô취ʱС
Ǹ೤ңҽе飬Ҫ¸ںòáҷģһƹȥȻӵԹҧҧ覵Լ϶ƵϾǷ˼ҵ飬СҲ˵ˣҲûʱ䣬ֻԼ¸ˡȻȷʵƹ̫ƽȷʵҲõİ취ˣǸ
룡֪ҪܣϴŸʧ֪ҺòײŰãҳŵû뵽㻹ҪܣߣһˣСʱʱ䣬Ҫǲ֣ԺҲˣϧûô״򷢣һ¾ʲôʱŭˣóʮֱڵ绰ͷ𵽣㱻ҶĤƣҹ嶼ôˡ
˵ֱ֮ӹҵκνֻͣһڷҡôõ𣬶ǰСʱȥص߶ﰡ죬ܴһ
ȻͷΪѵӣջѡߣﲻȥలһ£ҪǸģҪɿĵ
һȸ˸绰ȥĵĹ԰ңϹȥҺҲû˵ʲôʹӦˡ


1165 һԼҲ޷
룬ȷҪԼгӵģ㡣㲻ƽʱǰ޲ʡˣô컹ռˣķŶȻӦˣǱŻɵ̬ȣ֮ǰǸϲƵȫͬ
γԽõĳԽΣû취һ°ɡҶ˶٣æҸںŪȥֻ취ܸҽʡһʱ䡣
ͬʱһ˼һᵽ׸ôƻƹͷƲҾԼᣬΣնȲɨף΢עѾͱըʬ޴档
ŶԭûµģҲ˾𣬷һһС򣬵ʱĴһ߲Բԣ覿ôΪѣˣȵҵĿ佱
ۣոȥǰƵĽడ覵ĺԽѪЦãæ˵ˣңҵƿҲΣҲῪڹ԰Һòãұ֤һȥ
ͷԹһҲ˵ʲôȥ͹˵绰ˡȻ߳Сʹһ⳵̳ʻȥǲǵĿʱʱǧҳʲôⰡ
ԼʮңݣȻ˳Ȼ׼ȥҿҪУȻʱֻǵߵſڵʱ򣬾ͿһƯӰվſڲԶĶԷĴΧ·˼ǰٷְٵĻͷʣ֪ɶ·ˡ
ףƹôﰡֹסŲһ۾ϳǸƹֻЩ֡
ͬѧ㣬ãңʵǶԲ𣡡ƹæܵǰΪԼĹϵԵʮֽţľϹлָʶԭشᣬʮֿɰ
ҲЦһΪֵƹεԼ֮ǰȫһƹ촩һɫȹװպõϥһ㡣ϵźɫƺر˫ϾȻŴջ˿࣬ͷҲЩȻ΢˵ĴֱǰŮ·ģҪδѵһΪ߳Ůˡ
ûµģô촩ر𰡣ץͷƹһǺģʵҲʲôʵݴʣֻһеĴݵ
ر̫ˣһΪͬѧǲϲأϴҸͬѧһȥʱ򣬺㲻Ǻϲһϣһ磬˵ͬѧȤһ㡣ȻͬѧϲĻÿ춼㿴òãƹֻǵõһ佱㲻ϵĻ͸˶㵸ˣΪӭҵϲãԼķ񶼲ںˡ
ƹ˵ôһѣҼָжǾɵĴֵΪô⣬ȴ޷˵ԽȴԽҾ岻ҪܾҲԽԽ٣ԺȴҲòܾ
ˣûµģҪѡĻϲĻƽʱķ񣬲ҪרΪҸıʲôԼ𣿡ļ򣬿϶춼磬˻ãҪѧУô棬ǿ»֪ᷢʲô飬궼Źҡ
Ŷ֪ˡͬѧǽҪȥʲôطƹҲûзͷӦˣȻڴš
Ҷ˶٣ҪûĻһҲûʲôֻۻһ۵Լᣬ鲻ҲһֻҸȡԼᣬ˺úøǸһ¡
Ǹƹʵ졭ҧҧҪܾƹ󣬵ȴӴڴ޹ҵĻû취˵ˣȻʹĴӦȥ԰ɣĩӦñȽ֡
ţðֻҪͬѧţȥﶼԡƹͷ˵ȥ԰ȥļ¶Ӧ˸߲ҵĴӦˡ
˵仰ͺ޲óԼһˣզʹӦˣӵļֱ𡣰Ȼ˵ˣҪҲ˼ֻһһˡʱҸԼĵطҲȥ԰ͷȻֱһԼӻûа취ˡ
ƹһȥģҲʡǮΪѾǮֻ뵽ϴεʧԼЩΣҲںôһˣ˳⳵Ҳûʱ䵢ˡ
˾ʦȥ԰Ұƹϳ֮ҲԱߣͷʦ˵һ䡣
ϣףⲻǾͬ־ʱûˣǻԵ˾ӦܿͰϳˣĺҴк
΢΢һ̨զôϤ̧ͷһԲһ£Ȼλ˾壬շɻİְ֣û뵽ˡֻȻǵ֮ǰǵ£ְҵĺʷˡͬ־ƹƺǵһһ֪˾Ϊʲô˵Ǿ졣
ǰԵ˵զʱѴ


1166 ͷö
ӴǹŮͦƯģŮ𣿡˾ע⵽ԱߵƹЦЦȻ󼸺ûıңӴزڰ칫˰ɣ
Ǻǣ壬ȡЦваȥ԰ɣĸʱ䣡Ҷ֪ô˾ĻˣǸϽߴٴߣƽҪҵ㰸ӳϰˡ
˾ڨڨһЦλ治참ˣһȣವһ԰￪ȥƹһ˾ǾŮ֮ɫͺˣߵԴһ仰˵˿Цá
ܿ쳹׾˹԰ſڣƹ³֮ҿżƼϵǮʹóǮ׼Ǯ
ˣͬ־ƽʱôǴĻôǮءɣǰϹأë߱ʾͺãҲΥǸСӣƽʱ϶˼ҰɣǴ˵㣬ԺҲæŹҲҪ˵ġ˾ȥĳѣȻҵļȰһ˾ĸо
Ǻǣлл壬֪ˡţĸëǮ˾廹񰡣ⶼܿóۻûкúƹ
Ҹƹ򲢼߽˹԰ſڣҺƹĴڳ磬˾Ҳû̫ע⣬ΪƹҲǳˣȻ˼ҿܾҪ֣˵ҴδŮעˡ
ƹǸҼΣֻΪһΪرϵð˴ξ죬ˣ㲻Ҫ⡣Ҹƹ˼ǾðѸղŵȽһ£ʲô
ŶԭûʲôģŻͬѧһԼɡƹͷ鲢û⣬ƽĻص
΢˿Ȼ˿ʱ䣬覵ԼʱֻвˣȸкȻҿ϶ðֻҺƹŸոճҪʲôأҪ̫˾ƹҲˡ
ţͻȻ俴԰Ĳһ԰ȻҪǮΪ˿ͣ޽˻εĸ̨һȺʮֿɰͣһᡣ뵽̽ƹȴθ̨˿ӡ
ۣÿɰĺӰƹȻСʮϲ¶ϲЦݣźӵĸָ֣Ҳû˵Ǯȥ濴
ţ԰ƹҶеۣҪ￴һ£ȥ²ͻҵͷȻŶװܵӣƹǸı顣
ƹȻỳʲôʮżĿңҪȵҽԺ￴æؾĺ⣬˵ûʲô飬ȥ²ͺˡƹֻգܹɵңĿ뿪
һͷƹǵĵɫﻹǾƭЩⲻȥҲûа취ϣԺ֪಻ҪҰɡ
ϷȻҸող߳ƹߣ覵ĵ绰ʹˣܸоץˣ룬㵽ʲôʱȪﶼôˣҪٲҾĸȡͬô
Ц˺òã覣𼱣Ѿڹ԰ˣҾ͵һ֪ҪǰǼˣܸɳ飬ʱҿû취ҽٴμӿŲȪȥ
֮󣬹ȻѾһˬı鵽ߴʱۼ˲ԶеĻʱʱֻաƽʱ覣ҶͶ࿴ۣ覹ȻǾޱȾĴģִҶΪǲԪֱϵָһϰ
覽촩ļԪŮһ㣬ɫСװɫպסȸĺɫȹƽЬ͹ϥ࣬պ¶һƬ˵Ĵȼرͷϻһè棬˿֮ǰĳϢȫһǻƽģլѪĻլĴڰҶޱȾޣ
ҿЦõĿװ磬Ǹƹõ𣬼ŷϹҵӲ봽ƹϵĽ߳磬ϵġ
覣ǣǣǣˣ˼ǡܵߵǰҲ²װˣ˼˵
ߣÿ죬С㻹ûءôܵô۰ûµģҸղſЦأﵱ氡ûۻɣ覿Ҷ۳ɹӣ϶۵ģ˱ͣؿţ˳ҵĺ
ֻҺΧһƬһɴ۾ңΪƯɰŮȴһǸӢİӣ̤ɫƲʣܸаɣ˭뵽յľȻһҲر˧ļֱؤеһƴˣ˭ҲܲˣѵͷŮĿζͶôô𡭡
ûûУǺǣֻҪͺáҡҡͷΧЩѵı飬оԼỹûʼأôֽͷöĸо
ţҲģû˼ȥ԰òáЦЦ˵


1167 ˵
԰ҿȥʲôȥһʼˣʲôЦ˼ƹﰡҪȥײϣôĿɾˣԽԽԽõİɣ
Ȼǿ￩ѵվȪ￴ˮ㲻̫ɵüëأȻЦǺǵ˵ǮֲҸвУ
覶ҵԸ˽ģΪǻǮŲȥϾ۵ΪǮǷǿǴӴһ·ҪӰӳǣҪծִǾˡ
⻰ƺյΧ˸Ķ⣬ôһƯŮҾˣΪʲô֮ģҲʲôֵ顣һǮ˾ͲˣҶܶǵ˼꣬ٻܳŮҪҪ
ǺǣˮҲ԰ͲȥˣˡԶžܣҪҲаҰڳһȿ޻ҪѿЦݣ԰ҿ϶ǲȥģ취λϴС
꣡ҲҲ룬㵽ôڵģ̲סЦԪŮһ㣬ûзԾֻҪ˰̫Ѩһ˸ݡðɣǾһ˰ɣ㲻ҪԹ԰Ҳ
ô˵Ҳ˿ڳȻͷȻţΧЩʵֻӣȻȥˡ
룬ǿԼᰡ㲻øʲô𣿡һ覲֪ΪʲôֲСұԹ
ʲôǲѾڹ𣬻Ҫʲô΢΢һ㶣ҾǵѣôܵԼᡣӶôϾƹڶ԰أҪʧ̫ѵҪ˵۸ղŵճҧҧ촽Сֹһֻͣһǣҵ֣ɫ΢΢ķ졣
ͻȻסģҲоƺһܽҵԴʮ顣ʶҪ»ǵˣҿƸֻ֣εȽܣĿЦá
ô㣬ĲɵģǲԼỹ°ڷҵĲԾһֻС۾˻Σֵʵ
ûûаֻûôԼӦѣǺǡæҡҡͷȻеԭ򣬱˸ʵĻԡ
գգ۾е㲻̫ţ̵ǰҡ
𣬵㲻ǸŮôûԼȻ֮ǰķӦȴǲ鳡֣ҲҸղŵĻֻе˵óɡ
ƭʲôŮѣ˵Լˣƽʱദһᶼءһ˵꣬ҶʱԹϲƹƸңһŮѸеĸǺûûġ
һȻǸһ˿ζЦݣѸٱסֱۣ޲˶ϡ
ôҰﻹǸνŮ겻ҪɴˣҿԱ֤˵˵ҲŶ㿼ǿôɱصЦݣóջҶ߹⻰˼ǵܶҲˡ
㣬㿪ʲôЦأܶϷ㲻˵ֻ覵ٻǸĵķ𶯣ҵĶҲǾģæܾ
ò˵覵ĻҲĶ϶ǼٵģҲǴǣŮ֮ҪǲȤŻô룬Ͼλΰ˵ûԸ״г˭Ըȥ
ҸĸҲһһϦģ˵ǴӳһʼģȻһڵжԹϵҲﶼжԷĴڣٵڶΪһ鷢ָǾʱ俼ģȻҲˡ
覱˱֪ͣԼļƻʧˣֻܱ͸Ҽš
ʱҲѾڹ԰ʮˣԽԽżƹͷ֪ôҪٲȥԸ˵Ҫ˷Ӹˣʱֻилˣ
룬ԺӹȥǸòãԺҲ֪ߵͻȻ䷢һЦȻָϷ˵
ӣǲǶ԰ŷӦ͵һ䣬˳覵ָ˹ȥʱһԲۣ
ΪҾȻ֪ߵ˶԰̨棬һܿƹӰ﷢ƹòҵ֣Ѿת̨£޷һʱҡ
ֻҪվţƹҲǳ飬ʱͶˡھ֮УҲ˲ʲôˣһѽ̨µǽϣñ˵ķʽ覸ǰ¡
㣬ʲô覼һҡ
꣡˵Ҳŵòᣬæһƣݼ˵


1168 ˸٣
覾ұǽǣں촽ĦţɫѸٺ΢΢ͷ·һŮǰɬ
⣬ⲻ̫ðɣôˣҪû˶ԷòãҲ֪ȵʲôŵĽëڲ΢΢٣ʮָش궯ţԼȻᷴԣĵطͦ˺ߵġ
˵˱˵ˣ죡һְһûע⵽覶֪ᵽצ۹飬С˵
ֻܱͣգգӣҿǺòײһεģҪץסУ˶ôֲ͵飬Ҳ±˿
覻ı۾°΢΢ȴΪֻҪ˶Ǿ仰˵ҡ
ҴԼԭصʮӣСĳҺƹû̫⣬ʱּڸ̨ϿźӣҵΣʱˡ
ףô£ôûҰ۾覶Ѳ׵ˣȴûиоκζﲻͣķֹƻգֻļš
覣ôˣ˯˰ɣѣȥ￴ɡȷƹûзֺһͷע覣ȴ˯ƵĿǽϣҲһ㶣æʵ
۾˰͵һ䣬ҸղͻȻڽʲô
룡вɣ覿һãȻı飬ȷҺûǸ˼ĶŽžǰȥһԸҵı顣
覣ôˣǸղҲǹģòãҲ֪ղŵĶ˵֣Ҳûа취ֻ׷ȥǸ
覻Ƿı飬ˣҲ֪Ϊ档ҲץץͷҲղֻǰǽǣ˵˾˵ĻҪҪôСôڻĲҵϾǼδɶ覵ҪŭͲˡ
覣Ҵ˺òãǸ˵ɣֻҪܽһٶУǰץס覵ļҧҧλҪС
УһʹءҲҲУǸһ£ҾͲˡ覰һƫϲ̵ģǽŵΪһںģǻѸղŵźϡ
ҶʱŵýڲٶڵˣʲôЦҴͥȥ覣˵ŮѣŮѣҲܸ߳ôص鰡ô覴һˡ
ȿȣ覣ôˣҪұһ¿Բ֪ܵ覣϶Ҳܣѡ˸΢ԽܴܵܲӦ
ߣû⡣ðɣ˵۸㡣һɲͬˡʵղô˵ֻ뱨ѣ˵ңԼҲ϶Ϊ顣
΢˿˿ҲǺܶ࣬覱ڻȻĺ󱳣Ǹһˡϸո˵ĺָؿڴҲ§סҵһӾֵĳ嶯
ˣ²˰ɡȻҿ϶Ҳұ̫ãͲ񣬶ˣǻɿʵ
ֻʱѣʣµҪˡŬŬ촽ȴ̵Цݣתּš
ؿڣһظˣʣµľǸ취ٵȥƹҪˣ
أ覣ǸҪȵǰĳһ£Ҷе㲻ǽϳԻˡ˼£Ǿ԰İ취װӣܲ鷳˰ɡ
ʲô㲻ҪȥҽԺȿɣһô죿覵ķӦƹһģһżĶ꺮ůȥȰȥҽԺ
ҷȥҽԺţҲӦֱоۻҪԵ˫ԼᣬֱҪϸȫĴڰ
òãҲǶ飬һʵڲȥҩɡæڰ֣ҵȥҽԺ鲻ʲôЩӵҽ޲øмְ֢ʹȾûȥסԺˡ
ðɣȥɣӲţû˿ô̰ƣ覿ô֣Ҳ˵ʲôȻǶһ䡣
εĵ˵ͷԽԽΣǶôңȴƭǡ찡ôΪʲôҪֿӵ鰡覴кһװȥ԰ķţֱ֮ƹǸţԼٶ೤
ֻ꣡Ҹ˼һϸ΢ͻȻҶߣԽԽǿҵĵƺоеĿƺһֱעңǸյѡ
͵ͣסŲ˲ͷ˿ܣǲ͵ңֻɨһȦûзʲôˣֲŮܴϻ֮İɣ̫ѧˡһǰѸղǸԼ̫ˣԲŲʮֲ׵Ļþ


1169 潹ͷö
走ӶŵĶþ𣿡Գһ䣬Ҳڹ˲ǲ͵ģƹص㣬ȵƹϲ
ٴ԰ʱҺƹ￴źӣҲûбɧŹļĴʯͷˡ
ǣǣǣǣƹңˣ˼ôãһ۳ɹܵƹǰ˼ЦţϣҪ⡣
ͬѧˣŶûµġˣôô۰ʲô𣿡ƹϲĿңҡҡͷ۵ͷ󺹵ģһȵҡ
Ǹûʲô顣ֻǹ԰˶֪ģǸæ˲ϵĺˮεЦţҺƹҪĻͿóˡ
ƹˣȻҽȥǿôõĺҲˡ
ô߰ɣкܶóԵģҴȥԣ룬ڵ꣬׼ƹȥȥһΪǰ
ţðԵͺãûͬѧƷѵġƹͷȥﲻҪֻҪžͺáԴҵһξԼÿγŶǰǮġ
̾˿֪ƹ϶ʼջŵһԼʱӰȷʵͦԲģֻȴǱȥǱߵĻȪǱؾ֮·ҺѾȴˡ
ۣƯˮƹȪصʱ򣬺ϲĽɵڱԵϿţһϲ
û£ϲͿһˡЦЦҾģ϶ǰ˼Ҳͣ￴
ֻǺܿҷмʮֵңʱʱָָ㣬˽ʲôһʶĿ˹ȥмǸղΧҸ覵ôﰡ
ǵָָҵνڵŮѾƹɱ˵˼ĻѾΪֻ̤ŵ˰ɡȺֱFFFųˣҲˣһ¸ƹҷСΪ鷳Ͷˡ
ƹûаǻȥɺòãƹļڳûͷ֮ģСʵ
ţðɣͬѧϲȥҾȥƹĵ˵ͷȻкͼ粢һȥں覵λԽԽԶ
õʱ˵ֱǾݳ޵ԸΪҸƹһ֮ҾҪʼôҪ֪覸ʥʿ࣬ͬûõģϾҪûУҪе㲻Ծ¾Ҫȥˣʲô¶ˡ
ƹԱҸһǹһ󣬿һҵֺƯıܣԵԿʼҵҲʼٻˡ
˻ͬѧǮͺáƹǺ򣬵ʶĸͣӻͳǮ׼
ϾͱֹˣƭѾˣҪǻͣǾƤҲҲסһܵݸƹ΢һС
ллллͬѧҵĵһĺܿģƹϲĿıܣһжһͿı飬Ҫˣƺ޲ûرɴұһһĴȥ
ǺǣСãѶܺŶﻹ˳һ±ײͣҪҪҲһݰҿ˿ɵóһ䣬ȻҪ
Ұڰ֣СһݾѾԲˣҲǻ˵ĽȻƹϧ˷ѡ
ƹǺñܺǲĳԣſֱȰ˵˰죬˵ԺһữĶŷĵһҸЦϡ
ϷֻǸҿڴֻͻȻˣ˿ʾȻϣ覵ġ
ι룬û°ɣȥôˣȥòãͷȻģƾͺȥҡ
͵һĵȻҪˣŵȫĴëҪȥҿɸýˡ
û£ϾͺˣҰɣ鷳ˣҳƹעڱʱŵ绰˵ŵ඼
ŶðɡɣһԷòãĵģ֮ȥҡҺû̫໳ɣֻǵȵе㲻ͷԾλá
ͷȥﶼԣֻҪȥҾͺãæƽƹȥ
ɣȥ԰СԵĵط㣬˵ı꿪ʼӪҵˣȥˣҪҪһݰ룬ö΢еˣȥĿǰλҡ
ᣡǸûʲôõģҪԭغòðҷϹ㣡˵ĶԷȻҵĵطǳǹײ覣ȷûƹԼ


1170 ¼
ˣϾ͵ˣ˲ֱɣҵŶЦЦҷӦĻᣬܿ绰ͷʹӵòѾȥ˶ĵطˡ
ǣߣ·ܻˤġҲˣȹ˰ʱŵòֻڵϣѾˣһλãⲻǻײĽ𣬿úЦ
У϶ǲܴˣ취ȴ覡ָֻʲô취أȻƹȷʵƭܳһЩӵİ취ƹﲻ˵ҲԻỳɵģԲǸð취
ףͬѧôˣʲôأƹ߸˵űܳţһ͵ԭأҡ
ûûаһѡŷӦһʱҲ벻ʲôð취ֻ˵ˣƹղŲ˵ղŵȪܺÿǹȥ𣿡
ƹ΢΢һ㶣û˵ʲôͷǴӦˡϲһסƹȪȥͣļӿŲƹһоԼֱǱҵϰһߣȫסܣȪصĵط
ֽٺĸоҺø֮ǰߣȻ֪ᷢʲô顣
ƹҪһ°ɣҶе㲻Ͼͻٺƹֻ֮ϹƹȻתͳһȥ
ͬѧ㣬û¡ƹĿһɣΪˣվҪҡ
ֻǻû˵꣬ҾѾûӰˣֻίҧҧ촽ͷﻹûڻıܣ˼
Ҽ԰׳̵ٶٴ˸ղŵĵطȫ¼۳˺ˣоҽ켸һڵĳܶôˣôԼᰡֱΪһ˻ѡѡֵ˵
ף룬ڳˣΪء覴ʱǸܵ꿴ңЦŴккҹȥ
ûûУǶӲ˼ڨڨһЦѶգ۵ļܣݹϷкôġ
Ҳû˵ʲôȵ§סֱۣתͷűܣҲʮϲϾʶһص⣬ΪҸողŵҿ϶ʶҵģתۼִһŮǸʲô鰡
ıܺƯ룬ܸܲһָһݱܣҡҵֱǮǲӦûΪҵľǡ
覣㿴ֲȣųθġҪȥͷ̵꿴ɣů͡ҿɲﻹײǹڣæ뿪
ǴʱǸֺķǣʮĹһĵı顣
ŮѡɣȻע覣ĴкƼĶעӵҵʱֺӲ˺óһΣһȵĿҡ
԰ʱѿҿɺˡ覱˵̵ģ˼ɵЦ˵
Ҵʱ޲ðס˵©죬ĵĸ˸ײеȻܾûģʽЧͦõģԷŵһֻܰҪ˵ڵĻӲı
ǰλһǶŮõˡĿң˵˾ʮںĻҲôԼˡ
лл佱ƽһ飬Ȼ˵һʮСӴСƵꡣ
覻ѡǷͦƯıܣҿ϶ҪģٳԼҲʡ
лл룬ҵĵһһúñġ覸˵ĵͷűޱȿģƹղ̨ͬʺͱ飬һ᲻óԵĸоǰλһϲһͱʱҶ̲סӿ²ǳ鴤һ䣬Ͱɱȹϣ绹ҪţƵˡ
ŵҵĻЩ֣æק˳Ҫȥ֪ᷢʲô鰡뿪Ƿ֮˵ɡ
覣ǽȥﰡһĵӣҲ֪˵ʲôˣֻ˼
ﶼˣûʲô˼ҼǵòԶǸȪˣȥ￴ɣ覽һױܷԼת飬ͻҪȥˮ
ոôڶΪëϲĵطһ϶װ˴Ҫ˫˵ĵӦֱǾǴ˵츸ĸð
ѽˮӣֲ𻨵ģʲô˼ȥҵİɣҪתľҲУסҪѪĳ嶯ڳȿ޻ҪѿЦݣ˵ʲôȥ
꣡תľֲСӣûҪɣҪɣҲûʲôˣȥӰòãǳǲܲٲҪӳˡЦЦԼ϶ҪԼ顣


1171 洫Կ
ӰҲаɣҲͦ뿴ģҶ˶٣ҪȥӰһҪСʱˣôտƹ뵹ҲʧΪһ£ʱҲ԰ƹӰԺ棬ʱֻҪСӦûܺŪȥˡҪǲʵҲ뿴ģҲԳῴ
ǾͺãԼᵱȻҪԼӡĵӰԺôȥ㳡￴ɣ覵ͷסֱۣЦǺǵ˵
ֻ˵ĶԷҲһûôĿʲôЦ㳡ڻվǱߣʮǧ˵Ҫȥһص
ˣҲͦõģһ˫˰䣬ǿһ°ĸоҿ϶ȥǸطæסܴӰԺʩֻ°ˣ覿϶ܶģҲܲôˡ
˫˰䣿ߣԭⰡһͦġ㻹г⣬ǿܿüȻûȥ°䣬ģǸطɲֻ˿Ӱа鶼ձ飬ɵ
ҵͷҲעΪʲô죬̴ӰԺȥﻹ˺ＱģߣѵҺɶͻȻ䱬
ӰԺ֮Ҳ֪°ܹԻǼԼǮŪλƱԱһٱӵ˦ң·˵ԵֵزҲƴġ
Ҳûоʲôαңæ覾°壬ʱӰҪֲſֻܸɰͰ͵ɳϣһô
룬ôоֵֹİû𣿡覱Ϊκ׼ҼԾ˵״̬ɳϣûκβصľٶʾûУľԽԽԾ
ûûаǺǣ⣬Ӱôʼˡŵһ£ʹݼٺãӦҲûκΰ취϶ᱻֵģֻӲȥ
覵ͷһЦȻͻȻŲԼλãȻ׵˹պҵĴȸ
ᣡ覣㣬ʲôŵҲ֪ڼδëˣȴһĵԣһֻصҶ̲ס궯Ԫ磬ֱ޷ѳֵĴڣ
˵أȻӰûпʼôĻǲʲôʱأȻҲЩ࣬ǹţһžµС˵Ǹ˼ҸоֱһЩҪҪҲһ£
⻰ҵĿˮ˲䲻ͣڴҾͿѳֲסˣֹͦͦĵطҵķֵ˽˺ӱѪˣ
룬Ҫڵ򵽰ĿģŬѣİסԼ֣һ嶯ˣҸĹϵ͸˰
ףôˣ㷴Ӧòãǵģ̰ģðɣҾһָаɡ覿Ŭƺ֮ı飬ΪҪ㸣ֻ̾˿ŤĿʼ⿪ԼĿӡ
ҹ۵£ƼֱҪƷҵĽడȥ˵ȥƹˣԼҪﰡУϿѹ
覣һ£ѣҪ˵ҶԼݺݵҧ£ʱҲǿҵʹ࣬Ȼ˫ֵסļͣ
ţôˣ㲻˰ɣɫ٣ûļΪ۸Ҷ𣿸ղŵҶƽˣǲǻңһʵһʼ;òԾ֮ģ϶ô
£ȷʵ˵ûҾݼٺãɫƭˣһеĻԼ̫ˡ
ǸǵģǣͻȻԼŵԿײˣӦǸղŶǼܵˡҪһ£ȥ𣿡ҽŵŷȣֱֻ֮ɣԼúЦ
ԿףļٵģûϵɣԿ׶˾ͶˣֲһУͷһѾͺãҪרһ˰±ɻˣܾôʵַܵĸо
ҿЦһĿǰֻܱһˣѵҪ˵Ҽúй©ˣôҪȥȻ𡭡
УԿ׺ܹģңǼǰԿ洫ģ̫үүǴʹˣʮҪ̫үүҵģҡҡͷȻϹˣֻܼϹȥȻĿڸ鷳
洫룬ǼҲǵԪ¥Ǽѵ峯ס¥ˣͣҲ챻ҸˣɫƵʵ
ǰѣϼǰԿףҪ覣һᣬҪ͹òãˣҴʱѾ뵽˵Ϲ˼ľ磬Ȼ覵װ
ǲŵģܵľٶŪɫֺ˲䱻ҽˣɬĵ˵ͷ


1172 ײ
覴Ӧˣһѽ覸ȻԱߵɳϣָ覵˸ǸȻֿʼ׳̵ӰԺܣƹȼˡ
ߣ룬ҲʲôӲҵĵġ覿˺¶˵ı飬ߵıԱһӣ߬ȭͷ˵ŵӰĻĻ濪ʼæ3D۾ӰҪģǷүĵӰƱ
ҹһᶼѾܵȶӶˣҪƽʱĶڰ·ϣʱȥסԺˡҸϵȪصʱƹĬĬĵͷ±˿ԼƯᱻɧţϾֲ
ƹ˼ȼ˰ɣҼƹǰ޲øɴιȥˣʮεĶƹ˵
ûµģͬѧ𣿶ԲҵĴͬѧ岻һҪһȻȥˣͬѧҲؼϢɣƹҡҡͷôӣιԼϣҪԼˡ
˵ʵڵģƹֱ͸һͲܣһôͷֻƹȻô˵黹ܿ϶ʮ᲻ãֻҳ²ô˵
ҧҧ֮ǰѾƹôεĸӣȡòεһԼᣬȴʧ˭᲻ֻ̫ˣԸҰˡ
ˣҼȻ˵Լᣬ϶Ҫ浽ϵģֻҪ㲻鷳ͿԡҲ֪ΪʲôȻܾƹĻ˵
ģôӻͬѧ鷳أң֪Լܱͬѧ˺ܶ鷳㲻ҪͺáƹΪӭҵͬ⣬û뵽ҾȻ»ԸԼԼᣬæҡҡͷĶһص
̲סƹԴѾͷֱ޵۰ԼίȴΪ룬ҸӵΡ
㶼ôأҲûʲôˣҪȥӰòã룬ֻȰƹŪӰԺȥȻһô죬Ҳ̫۱ˡ
ţֻҪͻͬѧһȥﶼԡƹһЦʮֹɵĵͷ
ӰԺ棬Ϊ˷ֹܵıٴηһƹȥƱȻǮҸġȥ˱׻Ϳ֣ڽ֮ǰҾͲ˰޿֣ղ̫ãֱһͿڸˣڽڵˮֺúõĲ£ȫˬˡ
ҵӳ֮Ҹƹҵλ£ֱ仹Ƿ㣬үһŵӰƱŶպã
ϷġǸո䲻ͣҵĵ绰ˣұʹھ״̬һְҸˣԺԼᶼҪˣ
˵֪绰϶覴ģҸƹ˸˼ƣΪ˲ֻߵӳĽȻͨ˵绰
룬㶼ȥôˣôˣӰʮŶͷͷҲͣĴߴٵ
Ǹ˼ԿҵˣȻǱǸҼˡǼһﻹҪǮŸңôĵЮʬҪ۰ȽѵһϾͻˣҸЦţѻҶ಻ȥˣоǾѵǰװ
һҲ֪ûţҿȥȻˡͷҪôƹˣأզôడ
ҹҵ绰̷ŷӳȥսžͲײһˣҪŵƹ
ƹ㣬ôˣһֹƹղŲ͵ҵĶԻɣǽɾعˡ
Ŷҿֺеȶˣȥһ£ͬѧԵһ𣿡ƹе㷢͵С˼Ļش
΢΢һ㶣̵ͷӦҪľ뿪һ£ȻҶ֪ôȥӦ覰Ϊ˱ʾ⣬⽫ƹ͵ŮſڣΪ죬ʮֶ࣬Ůвֲһ˶µöĵˣһʱƹϲ˲ģָҴϢʱ䡣
ƹ֮覵İȥֻǸϤִҶҽŲһͣ͵Ļͷȥоֱ˶ĸо֣ƹӦòɣƹԵ˸ʺϸ٣һҷ֣
̾˿Ҳ˲ô࣬ȥ覰ɣȻĻġ
覣ֻҲ֮ȴְտҲ覲֪ܵȥˣ
üͷѵȥոȥҪȥǴˣУҿ϶ȥæͨ˵绰ȥ
ף룬ڲأ˺öడһ£λ¾㡣ͷܿͽͨˣȻԼλøҡ
꣡Ҫײ򰡣Ȼ覴ʱȥңҲò˶٣ŵò


1173 ·ת
覸ƹͬһص㣬ǶҵвһһڶЧҺ໥֮䲻ʶȻټ˳Ƕܴһ齫ˣҲԸ齫ˡ
˶㣬ҲһͷɳϢţ̬ˣֱ˸ɵġҲʱҪƻһ½飬ۿɲȥǲ֣ᷢҲȴȺܻҪΣյԼϡĿǰҪǱ򷢵һˣרһˣһ
֮ľַѣòƶô򷢣ƹԼںҶǰ;Ͱߣ˵֪ңԼҲȥ覾͸ˣ׻˵˼ҵҰƢ϶Ҳôߣһŭʲô˺ҵĻҾ͸ˡ
ӵΪʲôֲٵľԴԽԽңϸ֪˶٣û취оѡ˭ʣͺñͲ֮ѡһƫƫҵ
ɳʮӣŻָһЩȻŷϺһڡʱȻûлҷǵˣϾƹڶһط˭ұ֤ᷢʲô鰡
һһͦŵǱ߹۲£һʲô˵ܲһ¡ȻҲľŮǱ˵Ǵ̽ƻᱻ˵ɱ̬˰ɣһ׿ɾͻˡ
˸պÿԹ۲쵽ŮܲĵطţΪʲôźĸо
ڳˡҴֵ˼Ӻڿ覵Ӱ滺߳ҳһûʲôⷢ׼ߵʱĸȥȻװżһоˡ
ҶûüˣһӰ߳Ը⿴ˣƹ
ȥ챣ӣֻǸɺϣҵһɤۣΪʲôϲϣķչԼֲҪģûҪôҰɣ
ǽȴϣΪ覺ƹʶģһ߳һ˵˵ЦġһѪ˵ʲôѵһôʰ𡭡
Сã´αǸȻᱻ۸ġߣЩϵˣƽʱ㳡ʱ˭о񣬳ӵ·ͽߣһطϰףûô֪𣿡覺ƹ߳Ů˾ſͣţǰĿ̵ƹ
ţ㣬ң֪ˣлл㡣Ǹȷʵܼһÿûµġƹͷİ˿϶зǺܿĶ覸л
һеˣ覸ƹʶֻѣֻΪĳƹ¼ӴһԲһ˵覻ͦе
ѽˣأȻһôŮӳҲ֪š̾˿Ҳ˵ʲô˿ܣӰһ㶼£ܹеʵ
ءûµģе㲻ӰѾˣлл㡣ƹ˶٣ʱ򻹲άңҡͷ˵
û뵽覾ȻʵңѾоӲɳˣҪƵĽడҪ֪ͬһˣ֪ʲô鰡
УʲôǸû̵ҪְŮӵļһҪúýѵһ£һƹάң
ҪͬѧŲءȻɱ˲գۣŮӶģǸĺˣ㲻Ҫ۸òãƹһʱͼˣΪҪ۸ңæұ⣬Ķˡ
ڲԶҲֱӸˣƹרҵǲʮˣӳعˣֻԼһƬڰˡ
ҲֻǡȵȣСã㣬˵ѽʲôţЦЦƹôţæĿڡֻǸղŴƹ֣˶ɫæʵΪԼǲˡ
ǸǸСƹɫһ죬Ͼֶƹ˵ͦΪģô˶óܾˣֻʵش
͵ΪԼ군ʱƹǻֻû˵覵ֻͻȻ˵ĶԻͻĴƹĻΣʱ̳һ⡣
һֻõͷֻóȻͨ˵绰
ʲôôҪ𣿲𣿡Ҳ֪ӵʲô绰ɫ˱䣬ƺͦˬģԸ֪˵ˣ覸ˣֻЭðɣöԷһ£Ϲȥ̸ͬǵҲҪȥû˼
ʲôߣʲôвͲҿѾһ


1174 ܻ԰
ףҪ𣿡æ˲ӣŹͷţòתˡ
ָͷ˵˼䣬ȻƵĹ˵绰ղŵòҲһʱˣΧĿ˿
ˣСãһе飬ȥæɣˣĻҪв֪𣬲ȻԶ֪ϧҲˣƹִкȥˣҪ˵绰顣
ŶллƹͷȻϣһлҲӳȥ
ڷֿҵڻˬֱʮδ󱦽ҪҷҵƵʾԱ걬ǲٶ뼤顭
ȵƹ˷ӳ֮覵İȥ˼ӦҪ뿪Ҳܹˡ
ι覣һˣ·װʲô֪߽ȥк
ŶԿҵûУ覿ȷʵҪ˵ӣˣǹҵ⡣
Կ׻˻ΣиΪ˲¶ڣ̷Żذȵı顣
ôˣŰҪʲô£֪ʵ˵
룬˼ҹ˾е㼱·ҪȥҪȥһᣬҴ㣿ͷͦ˼ģ˫ֺʮĸҵǸ
һȻô£ﶼֿˣϻǱ򶨣¶𾪵ӡ
Ŷûµģսֶ³λã϶кܶҪæùҵģæ£п˵ɡҵͷʵ̫ļˣ覾ȥӱҪ
ιι룬ûһҵ˼𣿡覵ɴ۾ҵķӦѸپͣ˦ҵ˶ǲǸԼᣬôŸߣߣԼҲҪˣǾͼԼᣡ
覴ʱҲƢתͷȥȻǴ˾Ķ³˵ҲǸ嶯ഺѰ飬λûйϵҶʱ°ͶڵˣôҪҪô淴תòϣôҽˡ
ûֻȥæ飬ﲻǻǷծ𣬲๤һôܻԲԣżɣ´лǰصԼᲹϣ㿴вУۿɲôԣǰסĽǶ飬
ߣĻܸоҡ㽻ȻҾͲȥǩԼˣһɵĿңվҵĻָҷҪ۽
ҷĴʱĵıٴɺӣ޲һѪôĽʲô鰡û취ˣΪңҲΪ覣ֻõֱİ취
룬ʲôſңҵĻش𣬵ͻȻ˸һûз
ȥԼ飬˻ԣҲ覣ҲԹأֱӰԺȥ
覱ұڻһ¾ûеֿˣΧͶĿ⣬ɴؿɫķ̡ұһ·ӰԺ·ϷȻһ⳵ǰȫץ쵽ı顭
ڽˣų⳵ʻȥֽѵĸоԴϵⶼôɰڶɽٳɹˣ
ȻһɵֻصӰԺʣµľǺúõƹɽ첻ڴƽλѶȵԼˣ
ͬѧô߳һصӰԺԺ󣬷ƹڷӳſĴҡ
̫ˣڽˣƹЦЦѹָͻȻҪͷţҪһ˺ú÷һ£鲻ԽǰһѱסƹԴĦţ˿ϵζ
ƹɫʱ̣˸ʬһļ٣ȫ֪ôңֻܰҵĻ
ͬѧ㵽ôˣʹ𣿡ƹɿ֮գգȵ۾ڶ֪ΪʲôͻȻô֡
ǺǣûʲôѾûˡһú棬ǽȥɣٲǾҪȥ˵ӰƱˡЦЦƹԴȻӳȥ
ͺ˳ˣҸƹ˵Ӱ֮ڹ԰ĸԷ˱飬ֻҲֻôһʱ㹻ˡ֮˸͹ݳ˷ȻƹҪʲôطȥ
ǸͬѧȥһطҺͰ೤ܻ԰Ҳͬѧȥƹ룬˼˰˵ڴĿҵı顣
ܻ԰ʲôðɣȥﶼԣǡЦЦƹģȥȻȥ
ƹͷʮָˣ˳Էٶȡ֮Ҳ֪ƹ˵ĶԷȻϴȫȥɽҲҸյǸԷ
˳ƹһ·ɽţһֱߵɽָָһŴĵطһ˳ķȥȻһʱԱߺվһͷ


1175 ͷ
΢΢һû뵽ɽϾȻˣȻһξ㣬һЩѧ֮⣬Ըطһ·ҲֻȼˡʼΪɢģòɨԶĸϣװī˶ƺȫ뿪ǸͷƺоǸͷţƵӡ
ͬѧòһɣǸүү񲢲ϲţƹԶôҪŶԷ֮ȥ
ûϵվģǵģѵɽа˲ɣЦЦŲ˭վȻͷ򵥣ܲܲɡ
һǴƹǰȥ׼ڸҸطϢǰǸͷƺҲоǵĴڣӢĽü΢΢һƲתǡƹϵʱûʲôӦ֮¶һ˿ȵ飬ܿͻָЦЦĿҡ
Աߵıڿǹʱͽˣ׼ǣͷһ̵ֹͷصԭأͬһ
Ǻǣû뵽СһⰡͷǻһܹĻȣǰĲݵϣҲŻ߹
Ҹո£ͿǸͷЩģȻǸսĸƵļһҹǿͲǶ֣ƹ
СҪţûж⡣ͷòƺĲȴʮֹĿߵǰҲ֪ΪʲôﾹȻ£ΣոòƲЩˣǰͷֻʮˣӶǻôƣѵԼĴ
Ŷүүãƹûעô࣬òվʺãԵЩš
ţãСѡͷҲЦЦղΣյĸо˲ʧȡ֮ʮֺͰĸоȻҿ
ٴһͷ˭ΪʲôһֱҿûǮղȷʵǴӦǽȷʵ̫ˣ߶ûɵԼ
үү㿴ʲôǾһ£ûŵɡѵ˵ɽģ棿ұͷе㷢ë̲סʵ
ǺǣûдţɡֻǾ㳤ĺҵһݼ۰ˡɽȷʵֵÿһͷԿͷҡҡͷ˵һĪװƻȴ͸¶ޱȵţҪĻ̫ףҶˡ
ǳ˳飬˭ôˣռ˲ôòãɽôĵԼǮԣҪܿʲôʲôҸ㵱Ӷԡ
ͷǳȫΪ⣬ҲûߵʶһҾ;ӡ
үǺ񻹲Ǻɣĺ𣿡ҶΪͷвˣǿǣ˵ǿңȫ֪ʲô˼
ԺϤġСһ⣬㷽ش𣿡ͷζĶ˵Խ˵Խ֣Ҫ⡣
ҷ˸ۣ벻񾭲˰ɣĪĿǣҪɽҪ⣬Ͳܲ
ðɣҪʲô̾˿ҪԱ߻м˵ıڣͰ񾭲ͷˡ
裬֪𣿡ͷһЦٴʸȫϵ⣬ʮȻ
ԴûιȥѾûһʺʲô֪òôд𣿶һ֪أȻǸӡ
֪˰ɡҲͷĻشһ䣬ȻƹʵܲʵͷӡƹȥǱ߿
ˣðɣͻˣ˼Ǽɣе飬ˡֻͷȻͻȻ俪һҡҡͷٵˣת뿪ֻʱҵԽԽ졣
Ҳ֪ΪʲôһﱳӰʱҾȻﴫĲָо֣Լ˵ϵĸо
ͷ˵ǼڵߣһװóԽ֪˵ʲôĸƬƵģ֪ĻΪĵӰء
¡¡ŲӺһĳɽȻͣ£ĻŲӰԽԽĵӰ
ҾǳӻǷɻȻô죬ܱȵֱٶˡȤϸӣе֣ȫ¶Ǵ΢ɫɫͷиʽյԷŷڵĶͷϻ˸ɫĵòϼͺţֻһʱû
ȥͷ֪һǮ˰⳵Ҳܵͦ죬ͷһǼһ϶硣ҵɴ۾ƣͷӲʹ϶ƭҷ񾭣ŪǮҲְɡ
ףͬѧ˵ʲôأƹģĶʵ
Ұڰ֣ŶԷٴʧ


1176 Ը
ͬѧôˣû°ɣȵǸͷ֮ƹһţЩĵĿʵ
ûû£㲻˵Ҫȥʲôܻ԰ﰡЦЦҲ˵ʲôоȻĪľǸͷˣܾʶĸо
Ҽûмˣǿòʶң⣬򲻻ֵֹ飬ҴӿʼıڻʮţƵĳӶʾǸͷһ򵥡
뷨ܿͱҸˣɵԳ£˼Ǯë°ѵһȥ˼𡭡
ǸͬѧҿɡƹͷҲûжʲôָǰոǸͷվλãһ߹ȥ
˵Ĳɣ΢΢һ㶣ɽ´ΨһĵطǻһźƯĴΧݣȷʵʮۡ
ƹͷָָһСĶӦþǶƬﾭֵλõĸоѹƹﵱܻ԰˵
ͬѧʵҺͰ೤СʱһµģһԸÿҺͰ೤ԸȥϣܹԸܻ԰ֻҺͰ೤֪Ҳ߻ͬѧΪҵܡͬѧǸҺ𣿡ƹЦŽңȻЩĵĿʵһЦ
Ͱ೤µôɣҲϲģǸҪôԸҲһɡЩȣԭô£Ҹо뵽ͯһ㣬ƹȷʵͯİɡ
ҿ˿ûиԷһŽ֮Ķÿ궼ԸĻʲôûУȻҲųͷȱµˡ
ţллͬѧһҺءڻԸʱ򣬿ԵȵϵʱʱϣͬѧҲܿƹʮֿҵۣȻЩΪѵ˵һ᲻ˡ
ϣţðϾˡǸԸ֮ͻȥɣȻҪ̫ˣ೤ҪżˡҵͷҲܺƹΪʲôҪϣҲͬˡ
ڲߵңǰ˵ͻȥҲࡣԴǴƹҳȥ󱻰ܺҼֱر𲻷ģӽƹȥҶӵ˺üţôҶ֪ôˣѵѸĺܿ𡭡
ʱҾ͸ƹɽҰĹţƹʮֿģȻż᱿ֱŵŪһЦȷģҿ˶ڻĸоһԪڴڵŮ
ҹĻ٣췱ǣʵĹâƬû⵽ɽҫԭʼҿʱҲˣǾʹƹɽţʼеԸ
ߵҵʱɫڰҺƹҲǿֵԸǰ˲䱻ĺϲ£죬֪ƹΪʲôҪȵʱˡ
찡ʱȻө棡ǰһŴ΢âĳӣڴΧγһ龰ȻʮֲѧɥĲ
ţǰͬѧÿ𣿡ƹЦЦҲϲ续ĺҽȻҲ֣ħһûеͻөֻΧšͬѧֻ㻹а೤ܲ𣿡
˺þãоǿԸħƵģڵĻ±˵ʱ򣬾Ҳûө棬ӡƺֻСʱ򿴹û뵽ô껹ٴο
ţȻˣôƯĵطҲŲͱ˷أǺǡЦЦȻͬ⣬ƹܰôܷңˣҪóȥ˵ǹĺ
ţллͬѧ೤ңԸÿһƬҶӣʹһŷ⣬ֻҪĬĬԸȻԸ棬õ˾ͻյǵԸͻǵԸˡƹͷƬҶһƬϣЦЦ˵
ҾĿҶȷʵоЩɣô˵϶Ϊ˸ƹһõѡҲû˿Ĳмͱõģֻû뵽Ǵһ껹ֲϻ顣
ðɣԸˡҿ˿ЩƵҶƹ˫ֽһԸĶΧǵĹâɽĸо
ԸԶϣӣС̣ϰָҶܹĵһԶһ𣬿ӣܹװЩвһվµĿŮ
ˣƹʲôԸҽҶŽԸʽƹȡʲôԸ
ҵԸǻͬѧԸʵ֡ƹգգ۾˵


1177 񲹵
ƹĻͷһû뵽ԸȻȻ˵ֻǸľٶȴų⣬ĸжҶʱЩᣬΪʲôƹҪôɵҽעҪ˺ģΪʲôʲô鶼Ϊ룬һ΢顣
Ը϶Լ鰡ҪѳϰұһᣬԽԽΣԽܡ
Բ𣬻ͬѧңֻǵһԸһʵһʧģҪõҪǿҵԸҲ뵽ģʵֵĿԾͻһ㡣ƹΪæҵǸȻ˵Լ뷨ͷʮΡ
ҧҧƴסҪᣬһѽƹĺװסȻԼؿϣõĶҪӣҲֻܱڵ顣
ͬѧ㣬ôˣƹͻȻӵ뻳һɫ糺ĵ۾˺þòʵ
û£лл㡣УԲ𣬸ղһ˵ˣҺܿġķƹͷҲ֪˵ʲôַֻʽʾл
ûϵģֻҪͬѧģʲôԸġƹӦĿؿϣ˵
ѾͷҪҪôҸжȥ㲻ǱҸֵĽ𡭡
εǿ·ǵ׺ΧΧһȺө棬ƹǺСҹɫ¸ˡ̲ס̿ˮ̲סƹƹҲŵĴҿңŵȫڲһĿ˹ȥ촽ƹǽ޵ԽԽľҪ
ϷҾҪƹ촽ʱ򣬿ڴĵ绰ͻȻˣһ̷ſƹΪֹڵģֻǿʾȻ覵ģôôҴ绰һǽεʵ覣ʲô𣿡
ƹҲѹɫĲðˣ޲Ҹضȥ
룬æˡﰡҹ㣬ȻԼûһһǱߴƣǿ񣬷ĵЦ
ʱ򰡣Ǹ˼ѾԹˡһ첻Ҳ𣬻ϢɣԷ黹Ǹ˵òãһʱҲǺ飬ƹߵ黹ûɣʱİ
ҽ֮һ磬ˣȻˣҲ۵òᣬƹȥ˾ͺúϢһ£ֿ϶Ҫ˵ģҳൺϺ
Ǹ죡룬Ҷô˻㣬ҪÿζôܺòãѵڸŮԼ𣿡ͷԲˣ˵˻ɵ
ûûаˣֻϢпԷòãŵĲ²Ҳɵýæϵͷʱˮ
ǸԼĻҿ϶ô£Ͼ͸ŮˣֻҪһŶѡֻƫƫǰƹʶĻǻ顣
ͬѧϾ͵ˣǰ೤ĵ绰𣿡ֻƹʱһŵı飬Ҳû֮ǰ˵ΪˣҽΧ೤Һͻͬѧû飬ллԼᣬϾˣ벻ҪֻͬѧͻͬѧһᡣǸǸ೤˵Ļ´ٺͻͬѧԼɡ
Բۣƹǣͷ취أƹ侹Ȼ˸񲹵һ쵣ĵû뵽Ȼرķʽعˡ
ҴʱסƹѾˣԴըƵģղɲǼûˣƹҪһĲ֮
ף룬ղǸ˭㣬ѵĻԼŮɶ񣬵ô£˵ͷҶըëĸоǼҵĶĤˣʨ𹦶еһƴˡ
ǸǸ覣һҲͲҪȻһؼٸú˵ż鲻ӵġҿЦö˵ƹҪǶ˵˿»¶ڣֻȴ覡
ƹʶе㲻ԾԷ꣬æŵסԼС죬һȵĿҡ
Уϸ˵ȻҾֻλù˭һ𣡡Ϊڷ˵ʲôͬ⣬Ҫҿ棬Ҫɱˡ
ѽ˵һͣȲ˵ˣһܿ԰ɣҹͷҪըˣû취ֻ̹ҵ绰ΪǶλҸɴཫֻˣӦûˡ
صֻ֮˿ץͷ֪һô覽˵ѵĻỳɣ˵ʵ¾͵ˣܵ귢սԣϾ˼ƹڶ˳ľ϶ҲҪҸȻҾͱˣ


1178 覵ɵ
ͬѧǲʲô˰ƹڻκģǱı飬Ҳо˲ԣʵ
ȿȣûû£ȻȥɣȻ೤Ļżˡҹְֻװʲô鶼ûУȰ͵ȽϺá
ƹãȻĵͷҲûʲôܹɵĸҺ档ֻҹɽֻ̫ƹĵ绰Ȼǣ󻺻ɽȥﲻͣһô˵ţȻҾǶڼҲɱ
ɽ֮кһӣȻһ·۶ȥڼִ˵绰Ҹƹ·ϲŷģСĵ㣬Ȼ˵绰
һСʱҲŽƹ͵ſڣ˽Լᣬ۵ֿҪɢܵĸо
ͬѧˣҺܿģлл㡣ƹߵſڻǲϽȥվǰĿң촽˵
ϢɣҲˡҲллԸҲܿġЦЦƹԴŽԽˣҲ֪᲻֪һ˵ĵ鰡
ƹҵͷɱ̧ͷңȻȫͻȻż⣬Ȼҵ촽ĵ£
ƹ㡭Ҷʱһæһ촽ϻĴУﲻɵĿš
ټͬѧϲ㣡ƹҲһҹɫס糺һתݴ˽ȥ
Ҵԭ˺ܾãҲ˺ܾãԼѾƹˣ򲻻ҵĸоĻİ𣬿ɶô찡ŮѰҺҲϲңҿ϶ּ֣ܺҵһӿҵͷһ飬ȫ֪ô죡
ˣˣȽ覵˵ҶԼͷҲ޼£ɴһߣڻиصҴȻ˭֪ᷢʲô顣
óֻ򿪣Ȼһδӵ绰ʾȫ覵ģмʮҧҧһСʱ϶Ѿ켱˰ɣϸһ뻹еԲˣƹѾˣ覵ҲϽʱϵԽÿԽ鷳
Բĵ绰ѹػԺٲǵҴȥͷĵ绰Ҳʾǹػͨ
Ŵ˼ûʲôãˣڷҵĵ绰ˡ
覣㲻ҵĽͣŶ̾˿˵ֻһȥϾֻ֪˾ֲ֪סȥҲûð
绰ûг˳ȥһ˶ߵϣԼһ£δƹĸ顣֪УѾߵԼҵСˣûҵʲôõİ취ֻҺ껹ƹ֮ĸԽԽҡ
Ҹո׼ȻؼϢʱ򣬵绰ͻȻˣ΢΢һΪ覴ģͳص绰ƫƫֲ覴ģ׼һġҾһһһɲϵҵģϴȥ׷ڣѵڻ
ףѾ˼Ҵ绰һΪѾȥծءҷ˷ۣ뵽黹ߣûʵ
ûУֻȥһѣСӿɲʶİȷʵڸУֲҪһ£ղҵ¸Ҵ绰˵ǸСŮҾưأȵģ˹ҹСҪǲԼñӣȥʱʲôѾûطȥŶͻȻңʮ˵
ͣһʱ仹ûзӦʲô飬ŮӦݰɣʲôʱȥưɺȾˣһ˹ҹ˲Ż
˵㣬ǸСŮѰңڿû㿪Цҷ㶹󣬻û뵽˵˭ʹȥ
˭㿪Цǰ׬Ǯ覣Ů˵ǲǳˣôֵôأ˵ʵڵҲǵ飬Ǹһ£ȥȥ㣬ñֲҵġײҵĸ飬ӡһֱΪҵŮѣָһ䡣
ôһ˵ҲŻȻԭ˵覰ȵȣ˵ھưȵģҪ˹ҹ꣬ЦɣŮľûӵ绰ҲûҪɳôƵɣ
ˣˣлˡȷʵҿЦӦòǼٵģǾ͹˵绰
Сſӣ̳˼ͰѸϹȥǿɶһĴڣƽʱɫǣͰ߻ӵĵط͸˵ˡ컹˵˹ҹŵҼҪȥֹһӵ׾ͻˡȻҶûǸ˼ҲԲܾ覸ɳɵ£


1179 Ȱ
˾ȥ˼ưɣҿɲҵʱ䣬һ⳵ǰ۶סȥ˾еĺһ䡣
ϣףô㰡ͬ־ô˻Ҫæ𣿡˭֪ǰ洫һϤȵĻعͷȻλ˾壬Ȼʵȵȣͬ־ǸԷɲʲôõطôҲȤȥ참氡
Ҳû뵽һ֮λ壬⸢ǵĳ⳵汻˾аˡʱ򻹱һ¶ʲôԺôѵĳӰ
Ǹһھưˣȥһ¡ˣһſͣһ£ҴѾ𣿡Ҷ˶٣Ҳʲô˵飬ߴҲ޷ο۸˾嶼ôˣһᳵѿ϶ۣϾڵǿ϶ұˡ
˾ŵͷȻ̷ӣڶݸΰ˦ɨƴӵļܿҾ˼ưɡ
˳ʱưӪҵĸ߷ڣˣҲɫǳûƵʡǰϰ࣬Һ׶ԱıʩĺܺãȻһʧŮˡ
ץʱ˽ȥʱưɵĴѾˣֳȫĺŮй͵ֽԣഩű¶ŮҲŤʱʱ
ҶЩҲûȥˣҪҵ覣϶ȫĿĽ㣬Ӧһ۾ܿȫɨţ
ԭﰡȻɨһȦ֮̾覵ӰӦȷʵȫĽ㣬ֳ˳ɵ˶ע
ʱڴм裬һɫĽȹչʾ쾡£޳ϰŴջ˿࣬һֹŤÿһܼԵ̨ΧŵѲͣķǹǾ޴֡
ҿ׼زپҵ𣿣ҿǷľٶòᣬҵҷͿˣԼʱ˵Լ֪
˭ǮģҿҪؼŶƺЩˣ΢Ŀڸֹϣʱ¼Ѿһ㳮ƱΧǮ˶õмƷŮǮʲô
覵ĻոһñȥǽǮձֵ쾡£ޱȷ񡣶ҺΧ˼ıӦ׷ԸģȻͱһѷĳԵͷʣˣǰչȥҲֻǳ顣
²˳٣̼ȺȥҲ׼ҸסҲʶҵģǸǴ˸кҲ˳Ľ棬ûнӽ覵ʱʵܴһɾζҲƬƺɫƽʱˡ
覣Ѿʲôǲǣ뿪ǰץס覵ֱۣҲȥ˵
룿ô覻ԴƺҵӣЩϲܿһƿңż򺰵ʲôȥŮ𣿡
΢һ̾˿֪ȷʵҲңҲӦáֻǱͥڵһǾӹȥ׼ȰקȥҪôҶԡ
Ҳ˵һͲܵһ𣿺ԲҸղŲ㣬ҸǸòáΣգȴߺòã̯֣صĵǸȻĿ˵ϣҪƢˡ
ҪҲҪˣ룬Ȼ㲻ϲңƾʲôңϲ˭ҹ͹ҹʲôˣڲʲôﱾίֺ˾ƣ϶Ὣе鶼й۽ǵˮۿת˻˵
üͷȷʵΪҼȻʲôйϵ𣿵ֲܲܣô飬ǸҪѣ˵ʲôܲҵҸˣҿ϶֣ҸַʽйԼĲͷ˺ȴԼһΪңӲˣ
ϲϲ㣬һȷǲܿ뿪ߣҾͿߣҡҡͷҶʲôУһҿȷҾҪֹнԲеľٶõǿӲֶζԡ
ſңҲҪܣҺ㣬Һ㣬Һ㣡覱ӲקŸûзֻüҿ飬ͣš
ҧҧȥ³Ҫʧˣ̨¿ɻвڣ˭֪ᷢʲôûа취Ϊ侲ֻˣ
أʱͻȻ£Ȼ˶վԭأĽëĶΪԼ촽Ҹס


1180 鷳
Χʱһ󾪺˶ɴ۾ϷԵķչһ;þûкϣDJŵֶֹͣˣһƬҪ֪ЩһصĳƱ½Ƕû£ôһֱˣôİɣ
ҸѾ侲Żֿ촽ȻеԲҵŮѣʱݲѡ֮顭ޣȪ֪Ҳԣǿ϶ġ
覣ԲĲڵľ뿪һġİס覵ļϵ
Ŭſ࣬ȻͷҲֿĹһ¾ˣղŵĸ߰ŭУ˳£ĵ˵ͷţңҸߡ
ô˵Ĵʯͷأôľɫ侲Ҳƴİ覵˳ڵϼ˼ñڴȻͬģ׼뿪ǰıҲÿ˵·
Сӣվסߣ£Ϊ˳ʱһӰ˲䵲סǣݺݵңɫ磬Ȼǳġ
Ѿ˭ѣƾʲôߣȻҿɲˣұͲǺܺãʱ򻹳һֻ·㹻ҵŭֵɵսȭͷ
վҶһԼʮˣ̷ĸʮӿ˴磬Ҳ֪ʲô顣ҸղҲеӡ󣬾ǲͣĸǮǼһԶ覵ļһ
ƾëûгļһҲҽа壿ʶĸҹŮҿˣղŴҶˣҲûǿʲôԼ˵˭Ǯø˭ߵġôǮѵһ֮ڿ£㱣㣬ҲԲ㣬Ϊƻ˹أԷһЦɬӣȫûҷָҽһ㶼ڽ
УһǮ˼ڲҪˣԼȥߣҲ㣬Ҳ£ҲҪңһЦʹӰóո˳ߵļñңôôİ
ϾҲǴͥڣһ׵ĳӣô˵ҲҪӣȻҪ֪ư£öҲɡӵǮ֮󣬾ͼȥӦûʲôסҰɡ
ߣΪںǮСӣҲ۸һСӣҰ˹һҲͷˣҪǽ챻ŮˣˣԺô졣ҲҪһ֣ȻʼӦĺúõģ˵ھͷڣµĲֻˡҲΪ㣬̨ϵǮööߣҵģŮĽ£а˹һòƻͦǮģں׼Ǯҡ
ҿļٵģöٶԣ͵һٴμʶʲôǮԣ̨ϵñҿ¿ˣһٽҶܿܣһ뵽ȥһû취̰ڳһԵı˵ޣ˭ôںĳǮ㣬ҲǺȹӪߵˣûǮƢóʮڰڵĳҿԿһ¡
ҵĻð˹ɫʱѿּĸԼô˵ҲˣһëͷС϶ݣֱӻֱۣһƾͳȹ
Сģŵüһʧɫû뵽Լһʱ嶯ȻҴô鷳
ҹѾģû̹ܱƱƵľҪ𣬿ҪһΡǻڵʵԸֶĻ컹Ǵ´ģ˲ץסԷ
ȻڶԷʱһסĴĴֱָһһ˿
Ǿҵʹð˹۵˺ѷΣҽΧ˶̲סᣬû뵽һδѵѧȻôݣô׼
Է۵ѾˣҲǸǻſ֣ʱӦû˸סˡͷ˾Ǽ㽲ʱˣåˣåʱ㷴Ҫˡ
走ŪСӣ˹ɿ֮ʹѴĴָ˻ȥˬ֮󳹵״ŭΧͻȻһ
ʲô˹ĻҺ覶һΪһһװƣû뵽һȺ˷أ¿ɲðˡ
ȻܿΧһȺ˳˹˹£ԼʮӣѹֻôšҲɵüͷȥ鷳ˡ
ʱزԶһһӰյĿɳϣ˻ξӨ͸ļβƣӳճһǷĿԼʮ߰ģһͷгİ׷źɫƤºţп㣬ϴͼպͣڱ¶ؼ


1181 ĸλ
׷ŵżβڱǼᣬ¶ЦݣȻ﷢һƱϣһһǾѵƵģ͸һŨŨĹ巶ش飬ĵıһ˿ȣȤĿͷ
ʱҸѾЩ˸ΧסͣȥưɵҲûҡ簬˹˵ģȷƻ˹أưɵҪǰæЩǮ˶ˣϾ˭Ǯܣ˭⡣
覣һסǣ뿪Ȼսߣڵνʸ֮ģܻķΧСû취չʾǿʵ˱˵ǰңҲѾˡڴ覾͸ӲʩչˣԱ뿪Ҳһ
У룬˲ǺǵģˣҲܿΪðաѡȥȻȵе࣬ںûκθı䣬˵ʲôߣҪǰ档
ҿЦſ覣УҪ㽻ȥղͱǮˣҪĵڡ״Ҹϲߣֻȫ㡣
һƬƬѵӰ𣬰˹Щһһվƿȫ˰أ¶Ĳ̣ȫһҪʹҵĽ࣡
ϣŪҵģʧҲˣ˭Ҳæ˹ѾҺ֮ˣ˭ôأΧƴֵĺš
Ű˹һ£Ⱥֱӳҳ׼ͱĲλȿȣɱ˵ͱ
ѾǱ޿ɱˣֻӲͷƤӭսһҳһȥ
Էҽһ˼ɳȥֱӹ̨ףƾƿһߡ
ֻһʣµѾǰ˷Ķҹ
ȣץסһ˵ȻһŤԷҲҽĿƿӱҽסҲͱȥֺпĹһǲҶֱҵԷԴϣԴ˸ư
ô๥ҿ϶ܷܶסڽ˵ڶ֮覲ͣĺˣȻпҲˡ˼󣬷Ա߲֪˭ŵһߵӣЦЦó
ݣ𳤵ӶΧһɨȺ˲ˣкüùĶʱ׷ȥ
ΪӾɱһѪ·ˣԸô˵ҲϵˣҾҲ٣ûбҵŵòҶ
ݣȻ֪˭뷨취ֳһƿӾͶҹ
һ̴ȥƿǽϣƬľƻ鲣ڿб
Ҳᣬ׷׳һƿӼ峯׹Ϊ׳ۡҰһ䣬Ƚһƿôƿҿ϶ܵסֻܽӻԼǰľƿҴ飬ʪ̨ճ˵ľˮ
һۣǲҵֱ֣ӽ˹ȥһƬҲû
˻ɶ񣡡ʱ俴˿ԼֱȻһǳĿӣѪȻǺۣҲǺˡ
û˵Ҽֱǳ˻ӣҵʵҪӳȥ϶û⣬ֻҪ˿书˾ͺˣڳǷߣȻȥֻֽһұſ£ڶŪˣҶϣ˺Ҫˡ
ҾͿƵʱһͷɯҲһֱעҵĶüͷԽԽָ¼ĺۼ
СӸ²˺֣ȥҪ군ӣûС߰ɡɯ˾ԱߵıӳԸ
ϹذʱֵĻưɵܴӰġӳ£ҲеϵƽʱôɯΪʲô顣
ɯ̾ϢһҵİȫһҾưɿԺģʲô飬ԼƤӵ£³ܲңٴȷϵӳҲûȨֻܾܵͷ׼֪ͨȥ
ߣҿСӻʲô£ҡ˹ڴʹлҲߵȺҿЦţ¶Թ
ֻһﻰû˵һɿĶӲԶҵԴϣֱˣſưԴҽţѪԴΧ֪˭͵ϮԼ
ô۸һСӣ򲻹ȺŹǺ˼𣿡ʱǸ׷겻֪ʲôʱ£Ȼ󻺻̨¶ЦݣŰ˹˵ҲΪ꣬νԻҡ
͵ϮңУղŵĻʲô˼˹û뵽ʱɱһҧ𣬸ӷŭָʵ
Ǻǣ˼˵ҪᣬҲ㣬˵λ׷ǸааЦݣʮŵ˵


1182 ˪
׷ĻЦͻһٷֵĽô˶ô˵ֻǸղŵһĻҲע⵽һЩղŴа˹ıӦþһӳģôԶľԽô׼ȷĴǼһԴҶˣȷʵʱֻЩΪʲôͻȻңҺȷʶѵֻһµˣ
ܺãСӣԼģӲʰǶʰˣŪˣ˹˵Դû飬ˣû뵽СǰôĿ
𣬿˭Ū˭׷ԴòڳŮ˼˭˻ˣ˧ء
һǻǰȱҲ֪ô׷ʵܲıҵѹվСһЩЩл
׷Զ˵Χ˷ӯĸƵģֱһƯһԾڿ˼š
ֻӰ˳ȥ׷תۼɱ죬ӯڵϣȻȻӿŲûܽ
׷ֶ㿪֮󣬽Ŀڰ˹ϣбŷµĹâ˹ʶĲ£оﱻֶסĸоһ۾Լˡ
ֻգ֮䣬׷Ѿ嵽˰˹ǰһƯȭڶԷ°ϡ˹ҽһ³Ѫ°Ѿˣ˵ˡ
ͣǰ׷껹ûס֣ת˹֣ؽڴһţòƹͷѵ˹ҽǼ͹ӾѾ֤˿жʹࡣ
Ҷ̲סһֶˣÿж˲зϵĿģһڴ֮ͥ£Ҫû˵ĵط治֪᲻˲Ťϣ
Ѿ̵ʱ򣬰׷һֻϥǰڰ˹ıȻϳһɫذ׵ĶѾİ˹ֱϺݺ
ιҪҿô̵Ļ涼̲סˣæֹ׷ľٶҪǴУһҽ˿ҲȻҲкݶʱ򣬵Ҳֻںܵ˺ŭ²ŻֻΪһìܵҾԲº֣Ҳ׷µ˾Ȼֵز
ͣҵĻûʲôãӻǴ̴˰˹ֱۣһӲû˵ذ壬ƶ档
˹ھҵʹڻ˹ȥ˵ҲһѰɡ͵һ飬û뵽龹ȻᷢչֵزȻûйϵʼΪģɵöǼһеΣ˹ǼһⱲˣ
ΧŷӦƬļ쳹󲿷ֵ˶ұſֵ׷׳泷ߣҡ˹ǼѪˣǱ׷ֿµַ˵һ
ιСӻʲôϷɢŶʱ׷껺վŻ﷢ҵغǱҪûĿøղŵһĻûܰ޺Цݵղŵľٶһ
Ŷ֪ˣ͵ĻعȻ׵ľưɣ϶鷳ֻȸųȥ
Ȼ̽覱ϾѾ·߲ˣοôҵĳ棬ҺҲûзҵ˺ܶࡣ
Ϊ˱˳ײһĵߵưɵĺţоյ뿪˿ΧЩ谵ӣҼǰȥȰͻؼ˵ɡֻǾҿҪ߳ӵʱһͻӰӵſڣŵò覸ӳȥΪǰ˹ұˡ
㰡֮ǰȷ˭·Ǹ׷Ϸ꣬Ҳ˿Ȼң϶ǵˡ
УҲֻǿڲû뵽ˡˣСӵҲղŸﻹðѧһǸϴŪУĸǰŰбȴӳһԿġ׷ֿǽϣҸղŵıʮֲ⣬ƹΪ⡣
׷һ˵ֲ£ɵ÷˷ۣ磬ҲֻǸϣϰ֣С̣СӣҪ鲻ˬͰ˸ŪУ˲ˣżһĲ̶ȲҲǴǸӪܳ˰ɣӪԺǲҪȥʧ˿ˡ
飬ղŵ黹ллˣԺҲô嶯һ汻ץ˻ĵġô˵ղҲңһҪȰһ
ץҪСҶܱץһڼˡðɣֻһ¶ѣÿ˶Լļֵۡˣҽһ£ҽ˪ģܸʶ㣬ʲôԷЦЦ˵˾ʮֿĻҽܺҵϡ
Ҷ˶٣˵ڵĲֳֺݶнӴ˭֪һʲôˣҪǲ˵ĻҲ鷳


1183 
ҽС£һҲʲôֲңȫ˶ʶңҲûʲô
ֻһ仰û˵꣬ʹľҵĻϡæǽϿ˿±췢֣ЩΪղžưģɲ뱻ץţǾ뿪˵
ˣ´μ˵ɣ뿪ˣҲߣץס˿ɾͲˡҿ߹֮󣬱覾һȥ˪ѵ
֪ˣ֪Сôðˡ˪̾˿֪ҸӴȻôϵʽûҪԼ˵ҲûʲôҲֻǸСѣԼµġ
ʧſڵʱ˪յıźȥȫûѸղŵϡ߳ӵʱ򣬿ڴﴫϢѵ˪޾ɵóֻ˿Ϣתۼͫһɫ䣬ŵĿֻƬ
ʲôȻ˪͵Ļعͷȵıþòɢȥ˼谵ӡ
ʱѾӵһͷϣǲҵģӣ뿪ȫġ
˾ʦ˳֮˾ðͻؼģֻڵľƾȫӿˣԺĿҼϣ˵һĻʲʲôֻεĶ˾˵ȥСɡ
ͬ־ڳˣôôðưſڲ̫ͣãֻΧȦʲôʱҿһܳĳʲô˰ɣǰ˾תͷҴкԭǸ˾塣
΢΢һû뵽˾徹ȻôãͣΧתƵңͦжģҪÿ˶˾һ綼ˡղŵҾ£ĸ˵ǾͻѳƾưɸղŻ˶ѣ˾ŻȻ򡭡
ףͬ־Ů˭ôȳ˾תͷ˿Աߵ覣£ô¡
أô߰ʲô񰡣ҵȻŮѿҶûüͻȻ۾ҽһ䡣
Ҷʱһס覵ͣѾʲô˵òãҺֻǴ壬ҪڱǰĻҾƺϴˣ
Ůѣȵȣͬ־ŮѲǰǸôˣǡ˵Ȼ˷һֿˣɲǺ°˾ϲżƹΪΪƹŮѣ⵽ֳһҲѹ˾롣
壬ˡǸǸֻһѶѣҪʧˣ鲻þȥưɺ治ѣȻһ⿴𣿡ҿ͵˾̶ȣ˵ȥ־ٱҵˣǻˡ
˾屻ôһ˵ô£ڲٻɣųӾСȥܿ͵
³Ϊ˱ӣǼСȥǸŵı档Դ˺оôĿùˣ˭סȥɴĳùˣյ㷿⡭
Ϊ״̬һΪĽŪȻڴϸϱӣϣ֮侲һ£˼ԼΪ
׼ߣңҸոհٺκһץסҵֱۣҲֱӣþȫİקס
ѽ覣ҪȥˡȺúϢòã㡣εĻعͷҪӲ϶ҪӴˤ
ҡҡͷһջڷ̣ˣһʹҸǰһҸûзֱ˵ϣŨҵζͣĴ̼ҵ񾭡
覣ˣȻˣ˵ζҸѳֲסĳλѾʼ˷ӦҪȥ˭֪ᷢʲô顣
ءҲܣ룬㵽ʲô˼ȻϲңΪʲôҪðΣҡ쵰ĺ㣬ÿζҸֱ۹סҵĲӣ۵һͳйԼʮ־ᡣ
Ůӿεģ뷢ҲȥҲ϶Уֱڱҵģʽ
ȷſҺòãлú˵ŬסԼĵߣȥϷζһֱۡ
ϧҵĻһ仰ûȥ촽ͷҵߡԴһȣܲ飬һı観ŷɷʱַѹҵ촽˶ҵ䣬ҵ󣬱׼Ƶ
û뵽ȻֱŮӸˣ˷ƣϳһȥľˣ覵ֱƿֻǻһĵط


1184 ģʽ
Բۣôҵϸо˵֪ʲôλˣﲻɵ²ΪʲôǱֹѪΧŵæ֡
룬㣬㻹ǲˣôѿ㿴һ¶ϣ覱Ϯصû̫ºȥԼܵίƵģҭĶҺ𵽡
⻰Ϊүǵһ±ˣӻԺʲôòʧȥŮĶѡ˵ʵڵģҪһе˼ƾղŵľٶȫ㣬Ȼʲô鶼ûзϧĺȴ˻£ˣ
覣ΪãȻĻڵģҴʱҲİѳҲ쵽˼ޣľ棬ȻҵģʽҪˣԼµġ
ǺǣڣҵҪôڣ覴ųЦݿңù촽һֱֻ˳ҵؿڻߣȻ󾭹󵽴Ǵϣ²дĲλ
ͫ͵һ̼˵ģҵķʱԴݿڵɥʬ꣬ˣչʾԼ˵ĻᣬȻ˦ԼЬֱ壬ҵĴϣ
أ覱ֻҵһ£û뵽תۼͺ۾ӭԼĺ촽֮ϡֻ΢˵ѣϾӭϣʼҵ·
ǣǣǣǡҲͣĴϢţԴһƬհףץ飬Ȼ˭Ҳֹҵ״̬ˡ˵ıҲûץ顣
ҵҲʼɧҲ볶·ֻϴǽȹҳ˼¶ûгֻֻܷܸ·š
ʱҵѾ観ˣ¶һǿ׳Ų˺۵壬ϴεľ飬ҲʲôǰϷˣɴ쵽ǱͲȹֻǶǳԵĲλץ˼£ȻͽǼ֪ʲôɫִγˣȹʱ״̬
룬죬죬ҪŻҲĲᣬټϾƾĴ߻ϵĳ켸˲ӣȫڲ
Ƶ״̬£ȻдãǷθĸоô̼£θҲܿƵķһڵĻ͵³ҳȫˣ
Բۣҵ˷ĵز覾һ£ҳˣŵϢ㺦Ҷˣ˭ܲˡ
ŻθĲӦ׼ʶҪ£æϰڰУ˵ϡ
һںЩѾû۾˯ƵġҿЦһôĽʲô鰡ÿɥĲʱŷŵζʲô鶼ûˣ־ҲЩ̾˿ȷڴϢ
ȻȥԡһԼϣŰŪĵذҲɾᡭ
ˣҲãûԲ飬ⶨҪһһкǳ˯ˣóëϺ϶˲е顣
ú˯һ´ٹңҿ͸ˣ覵˯ݣҲ֪ôˣε̾Ϣ
ҹɫѾˣʱٲؼϰֿҪˣֻܻϷţȷŴ˺뿪˱һ֮ųصĲص˼޲һͷڴϺúϢ¡
ӣɵſӭңһЬӣЦķ˺ܶ࣬ſӣʱϰֺͺ軹ûл׼͵ʳģѾıɼСˡ
ף翴ۣҪӣ㴷¼𣿡ӣܹɵϣҲҵƣ̬Ҫҷһ¡
ˣϢ¾ͺáҡҡͷżٶûа취Ҫӣźңʵ̫˵ȥˡ
ӣͷҼ־ûǿˡȻɳϵƽͻȻ䷢һϤ˵Ӧǿӣղٺ˭Ƶ졣
ףӣ˭˵΢΢һ㶣ûżΪ洫Ůӵ϶ʲôвֻҪǸԾͺá
㶼أղŻ˵ҲءӣЦЦƽҿָָƵһͷ
Ҷʱһ껹ǲԾǼһﰡϴǼҾÿӣձȥȻˣһǵʹʲôûġ
ҲˣðûҰԾͷſɰĿͨ˯£һҶʱЦĸҴк
ǺǣҲ붼аŲԾǱ־ԵĸЦݣҲɵýֲõԤС
ԾһЦ˿ƵһͷֻһˣתתͻȻ⿪·ϵĿӣؿǱķͻȻչʾǰ


1185 ټƻ
ҿʲôԾһ仰û˵ֱ·ҿŵòᣬɫӸողű̼һأôĻؼҲԾϲҵëզĸİ
ף磬ôˣӣҵı飬ҲԴ˿պüԾ޵ĳ棬ʹŮҲɵ죬ʵʲô
ԾƺϵǸһ˿Цݣæ·ϣȻһʮίӣۿҪ
ԲӣҸղʧˡֻǣֻǸղвңҪѵ·ȻҪ·أҲܿܵ˺ֻԼˣءԾѾһܺߵı飬৵һ¾񡰼ѡĽԼί˵
ʲôǿôӣһ¾ɵˣһʱ仹ûзӦգ۾ʵ
˵ǿӣôĶɵˣ֪ΪʲôҪ·˰ҪݺҵĽ࣬ô˰Ϊڿӣǰڮҵǿ伫ھڴ󺣵һͷݺңʲôʲôԹӵ㣬һǰ
ιԾѾ˵Ҫ˵ʲôʱˣסѪĳ嶯޲ѧֱ굽ĻѲԾѵһ٣ѾҪרҵʮľôݼɴȥ˹ˣ˵Сӽİ˹Ҫס˰ɣ
㣬̫ˣŲأ㣬ҪҾˣӣԲԾָȴ˿ûţϾദһ꣬ʲô˿ӣģϾжϳǲԾڸ߹ɱԹ
ӣô˵Ҳ˿ҵҲǺ²Ծݺң¿ӣֵԸֻŲԾĹʱ򻹲֪˼뵽ʲôز
ҿЦӣȻȻ˸ˡԾӣţȻûݺҵıҪˣֻεĳˣеԴ׵ĸо
ԲҲǹ˵ġ㶼ҺҪֻƽദѣǰ˭ϣ⡣ӣæǸûеˣ²ԾҲ
̾˿ӣֱûˣҪסڳƶľٱ˼ˡ
ˣӣֻǸЦѣû⣬ǲǰԾҸоοſӣʲôԾ⡣
԰ֻǸЦѣôʹһ˼ûСԾĵͷҲڼ⣬ȻԿӣ˵ˣҪϢˣӣձŶ
ӣЦЦ˵ͷ˵˾òԾϢȻ͹ҶƵ
ŵòᣬԾղ˵ձſӣʲô˼ѵԾҲڵʱѾ˿ӣȥձǻˣ
ӣղ˵Ҫȥձô£ȵӣصƵ֮ǰʵŵĲҪҪġ
ûʲôֻŶһûлձˣٵʱȥ￴Ѻ˰ô˸磬ʵͰְһȥձأ粻ȥҲûйϵġӣһЩ⣬͵ΪҲȥձ棬Щʧ䡣
ŻȻԭӣֻǻȥ̽׶ѣһΪıԾƵձȥأˡ
ûûУʵҲȥϼʲôӵġȥȲȰȥһ޹²֮ҲץץͷæԼć̬סھʹӦˡ
ף磬ȷʵȽȣ޹²ݺڱɣһﰡӣһһĺ˵˵ȫɷµҡ
ǳ鴤һ£궼ǸͽҺģ뵽һ뵽ԶԵЩԺ󿴵ҪٿһȽϺðɡ
ԶԣǱҼǴ˶ѡεЦЦ¶ˣӣ˵ֻƶҲʲô顣
ţȵձ֮һŸ翴ǵļ磬ĺƯģĺӣӣͷɶӣ¶ɫ
ڿӣķӦҵȻģϾһɵвѾûˣձ˻϶ӣкܴڣҪҲʲôƷ֣ϧѾӹ˸ˡ
磬ǸղĲ𣿡ӣ˵֮󣬿ͦںղŵ飬ٴνŵҡ
ᣬϰˡȥձʱٺúøһ¸ͺáҿЦһӣԴٴȷϣÿӣ˯žˡ
ӣҿ϶ЦԪŮһ㣬ҲЦ̲סڿӣСӣƤˣӤ


1186 ֵĵ绰
㣬ְҪˣȥ׼ϴֳԷŶʱͻȻ䴫ҵĶЦĶԿӣ˵ʮֹɣֻһѼҲϵĲ˵ԵΥ͸кء
ŵʲô˵ģӣľٶŵûʧɫæվֹΪǲǷˡ
˵ʵھѵҲ϶˵Ҳû˿ǵҲ۸һңɱ˿ſˡҲ֪ʲô˼Ҹӣ̫𣬷عһҲûκκת
û£ҲǸأȥϴְɣϾҪԷˡѸײڶ֮õĵ˿ںĶԿӣ˵
Ŷðɡӣ˵Ѿŷֶһȥϴ֡
ɴ۾ǹַԼȫûзӦһ̲֡סЦЦڵָһǰɲǲһǰ㣬ǰס˫ҵ½ǡΪССĽѵһҲ˻ĵȻŻЦƽ
պ㣬ʲôһæؿˣܾƵġ
ٺ٣˵أÿζвң˵ǲǸõһ°ҰڳЦı飬ǺµʮֿɰٿһЦ
һ±ұ˵ǽǣѾ޿ˣֻܱ۾ɫɵú
ˣˣղŸﷴӦô󰡣ûе㰡ҿЦҲˣֻϵ£ֵʵ
ߣ˭˵ûУڷżٲǳȥҺͽ춼ڼ˵أڿЦûôţĺұԹ
ҵͷôһ˵ȷʵô£Ϊоûʲôȥһ£ȷʵЩʧְˣѹ᲻ˬ
ˣæʱ䣬ͺúõĴͿӣȥòãˣȻ᳤Ŷ̾˿ϾֻܸǸӣȻƽϣٿ϶ʧġ
УҲŲպȥأֻ򱧲ƽѡҪ׼ˣ͸¶ŵɫϻǲмı飬ǲӡ
ε̯֣λóڿϰֳĻ˼ұҿǲ𡭡
һϰֺͺ°ˣһ־һԷӣȥձϰֺͺ裬ϰֱʾû⣬ϰֵҲ˲٣õͺãһ˴һ¡
극ֱȥϴ裬Ȼƣڴϣһ鼸۵Ĳֻһͷ˯ȥ컹ҪμСվۻᣬƻҪһ죬Ҫ㾫С
ϷҸո׼˯ʱ򣬴ͷϵĵ绰ͻȻҲŵĵ£˭ô˸Ҵ绰
˳绰һһİĺ룬Ҿ£ǲ˭绰ˡ
ãǻɣͷһ˵İҲߵĿ
ǰôˣǰҶӻŮҪǰǮʺŲŷ˰ɣҷ˷ۣΪֽӵթƭ绰֮ģûʵ
һЦ˵˾ĬĻҲµҵ뷨ˡ
֣ǸողżģôͲǵˡҰǸ˪ĵˣǵòԷ˵Լ֣Ҳͻأͻأ
᣿㣿ȵȣô֪ҵ绰ģôһѣҲղžưǸˣļǵҲûиϵʽô֪ģ
ҺҸһ·ӵˣԼʹңҲжٹϵ
ҿ϶Լİ취Ҹ绰ûб˼ֻѶѣԺ϶Ҫҵİֻڲ֪ѡˣϻҲ˵ˣҪæʱһϵģˡ˪Ķ˵һصĻʱͷ͹˵绰
ι㵽ʲô˼˵׷ʵʱͷ͹˵绰ֻʵҡ
Ϊ˸ԵĿģ̻ز˹ȥͷʾػˣӦǷֹҸ绰˼ζͬĽ֮󣬲εķˡһﵽ˭˵û˻һƼˮô飬϶ʲôĿģûûɫ˼ûҪǰɣѵǸУҲ԰ԷǸҲ϶һ漶˲Ŷ԰զô㲻ݵ˳߰ǹˣ
һʵûʲôͷҲٹܣ绰һԺ˯ˡ
ƣҵڶ켸˯磬ֱСĵ绰˲Ƶѹôʮգ绰СңεľۻҲתɴӹϹһףСգ֪ˣ϶ӣ뾭εգһĿӦþͿԳžۣһ֧ʮĻºһ


1187 
ߣ룬Ҿ֪㲻ϣҺˡҰְָ趼ҪúõĸлһŶǵôĺһ㣬ȻĻᱻؤϳȥŶСͷʮֲ˵Թţһ仰Ҷ˺ü飬оһҪƵġ
ԩϴС㣬ǵأֻʵ̫ˣҵӵģٵҴŹǷЦõĸСţ˼Ҷ˵˰˰ٱˣټǲסҲϳľͲǹͷ˰ɣ
СֹͣҵĿըȻ󽫳Էĵصңڱеʳﶨİ䣬ҸϿȥһط۾㷢̹ˣֵطȻԵȻҿ϶ûȥĴ˵п٣˵ÿһʳĶǶģʲôţ⣬ΣͰ¶˹ӽһڶܰҼҳƲĽ࣬Ǹطȥ˷ǸȫΪ쳯ЩɵǮعĵطνЩ˿һӶ󼰲ĵطû뵽ȴܽȥˣ
뵽ҲͲסĶΪϽôóԵĳϣԼֵǮ·Ȼ϶򲻵Ҳ˲ǡ
֮߳ұҲſӣһȥ䷹ͻȻһС岻ֱӳǵһݣǾǰҲ𰡣ֻܱǸˡҵĴһѶǸţ
ӣкһ֮Ҿ뿪˼СյĵطϹȥ߳СͻȻ뵽סڱ覣ɵԥ£Ҳ֪ôˣ밲СҲǺԶһȹȥҵ￴ºȴѾˣѹ֮뿪˰ɡҸ˸绰Ҫֻͷӵ绰Ĳ覣һİصʲôˣǾưɵķԱԭ覵ھưѹߵʱûиҴ绰覼֮ӦûȥưãҲõģǾͼСϹȥ
ѵվ³Ϊ˽ʡʱ䣬˹͹ݸĵط³Ҳû˶ãӦϸϹȥ
ӷ𣬻ʩôҪȥ³еϣͻȻһϤ̨ʽסңҽŲһͣ
΢΢һ㶣תͷȥû뵽ȻǸˣǸжʱûϺСϺںͽܶˣֻʣһҡײƭҲͦҵģϥһλϣԱ˸ԵʮģϺҪ˵ƭˣȴֲȫô˵Ͼĸͦ׼ڰϱ¼ﻹһ
ݣûҪһԸ㿪ͷôʱ仹һ㣬ҲǶЦ˵
Ǿллʩˣƶɮӡ÷ڣüɷôѪ֮ôذãá˫ֺʮ˵Ȼûнĸһԣ̨겻䡣
ҷ˷ۣⲻǷϻڶѪ֣֮ûʲôˡ
ˣллҸ棬һˣ˼һڵءҵͷǸһˣ׼վ뿪
ʩȰﶼҪȥȫúõĴڼεѪֺ֮пܻҪģȴ֮ǰ̬Ȳ̫һȻһ仰ûǮ飬ǲͣȰҴڼ
ôһ˵ٻЩ𣬱ϾϺеԤԻͦ׼ģֻҽȥμС磬ʲôѪ֣֮ѵǳΣգ
ιϺУָܲһҼܳȥܱѪֵ֮İ취Ҷ˶٣ﻹϣֻƭǮѣǼ˵Ǹһ˪ܿ˰ɣ
ʩβǻ˪ˣȰòҪȥҪȥʱ֮ȥ㽫ѣϺҲ֪˵Ļ߼룬ȰҲҪȥС
ҧҧҲĪĽһǲŻʲôΣգԼ׬ǮĻᡣ
ӷ𣬰ϣܶһٰɡݺп˦ͷߣҲ֪סңε̾˿˫ֺʮı۾
һ·ŲţʼջǲݸղŵĻô˼ΪʲôҳšҽĿĵؾС磬ϸһ£˼ѵСϻΣշô붼ܰ˼ҹֲ˭飬ôΣգţ϶
ʮӺʳĲ棬ȻһǱ˼ҵҪĲӳҲѪֱӸС˸绰ұȽϺá
ι¥µģǸҵѣɡʱСվ¥ϰ̨϶Եµ˺ţȻЦЦ
˰ɣӿǿŲһѲСѣЦЦ׼ҫʱһҶ


1188 С壬㲻
Ҽǵôϼ˵Ǿ仰Ҳ˿ͷȴûвн֡˵һᾭ󱯺ʹϲҲдӴϲ˳˴󱯡ĺ͸ĴҲһ̻ûˮƮڿУɢڵϣ΢·Ĺ
ҵı˲¥ƺҪ쵹ˣһĩյĸоҵıһǿ˺ݺݵĻУ˸ëһֱصŽҵʶѹ˿˿Ѫ˴̶ĺ֮ʲô
С壡Ҳ֪Լ˶˻ĿϿգֵ¶ˡ
ǰһ뻹¶ЦݵСȴһ뱻ĻɵȻǷ·ûĲɵ˿УȫȼŻ棬һصҵҲź񱻳һ˻Ƶ޷
ͣΧԷҳһţԽԽྭ˲ֻӿ·ĩһ㡭
С壡С壡С޶ϵĻ滹ȼգҴһƬհףĴ˺ѷεʹ࣬ڷ˻þȫ
~~~һѱסС壬ҪϵĻϨ𣬼ʹҲʴʹʲôء
Ϩ֮ҵżǵӿСǴƬĽζͣĴ̼ҵΧһк񶼿Ťˡ
ҪС壬㲻ҪѰˣҡҡСļ򣬴ʱϺѾǴƬѪѾԭǸӰԵǱȴ޾ϧ
ְ֣裬硭죬ǣСëڲ£˫ۣһһ¼ƺþ˵
͵ĻͷȥָղŵıըǴСİﴫģҪСպ̨ϺҴкֱ˸Ѿˡ壬̻Ļ£Ѿ
뵽Ѿȥˣû漣ĻڿѾˣⳡըһ˵ŸոջصңʧٵĶӣСһ˱ԺҸžһΪʲôΪʲôᷢ飡
С˵仰ֻںڵֱ۱㻺Ĵȥٴ˲֪ǻԻû졭
ԲҾȲˣȥҽԺ㲻ٳˣСٴα۾ȻҲȥǵСڼڵϦҲû취ô飬ΨһܵǾ㣬ԺҲã԰ѱתһ⡣
֪ڼʹ˾Ȼ绰ҲûôֻһѱС壬ҪһȥҽԺЩӼұһȫѪĸңûһֻͣΧЩֻյˡ
ϳ׼ֱܵҽԺʱһͣǰҺһ䡣
ллҲ˲ô̱࣬С˳ӣС壬ҸıҲȾһƬ
Ӻܿ͵ҽԺС屻ְ˽ŵ͵ңҵĴŹرգϵҲһ±գͷȥ
Ҳ֪˶ãʱ򣬷ԼһŲϣϻŵΡҧֱӣﴫҵʹղŲըС˺͵ҽԺȻҾͻˡ
СôˣԴﻹЩͷʹѣղŷһû취侲ֱӳϵͷ׼Ϲȥ
ιôôˡϢ㡭վ˲ͷؽᣬǹ֧ңʱһʿҼ飬´ǰȰ
ʿ˵ʲôҸùܣֻСİοһƿȥĬǧҪ£
ҵʱֶӰһСĹܼңȻУܽһҵĳ֣ʱһ㶣ҵҲ֪ˡ
룬ˣҵô£ܽ۾һƬ죬ǿ˺ܶˣСô˵Ҳãϼҳ϶ĺͷŭġ
ңҲ֪СμᣬͻȻըˣС¥ϵҡҡͷԼҲ֪ô£ֻȰС͵ҽԺȻʵˣأôˣ
Ȼ֪壬䣬а̶ӲһˣﻹǱһ˿ϣ漣֡
ֻڴϢûг֣ܽȭͷٴĿǽͷץͷҲҺܶ١ҲĬˣﲻܣӵС֪Լļ˶ѾԼȥ»Ҫһδܳܵס
ʱһһĹȥҵĵƹҫţҲһֱţ޲óȥΪҲ뿴ҲŰײСʱĵƹϨ


1189 
ҵĺ⻺ʧҵҲᵽɤۣﱻˮʪһŻ򿪣Ű״ӵһ߳򿪿¶ӵı顣
ҽôˣУǰȥżʵϹܼҺܽҲΧȥ
ҪǸ˵ʲôڰ˳ĻҽըҽԺŲţܽҧҧһ˶ѾˣСһûסܽԸ顣
Уæܽʹ˸ɫҪ׼֣ʱҲֻܾˡ
⡭Ƕǲ˵ļɣ˵ˣֹ̫ۡ˵ɣܵʵ̫أȫʹԶ̶ܵͬȵ𵴣ϴ󲿷Ҳ˺ͲˣҺļʱûʧѪĵزȻͺѾˡĿǰסػܲܶɹΣڡҪǶɹˣѹǾѹϣܰæȰ˵һ£Ժʵ֮ķչµİ취ҽ̾˿С˵һ飬ڻ֮ûкϢˣƺĻϢ
ǣʲôûµģǶУͷסҽʡ
ϽѾһõѵ֮⻹ʲô˺
˵Ƥ⵽ˣָȶ֮󣬻ҪһʱֲƤУϴԼٷ֮ʮҲһˣָ鷳òҲӰ죬ҲûлָĿܡصϵ񾭲λ⵽ƻָܻҲвֻ̱Ҫܼ˶Ӧòʲô⡣ϣȵ˺ܰ߳Ӱһ·ûĻȥһסԺˣ˭ֱϵҽŽСȫ˵ʵ
ʲôôôɶ񣡡ҽÿһ仰شû뵽Сӭȷʵôһ
òˣˣ˶ˣΪһжⳡըʧˣ˵ǱҪµĺɴһУȴôĲʵ
ģ磬취ǰС͵ƺòã϶ãһСָģ˵ܽɫ԰׵ĿţͿҪȥĸоקУ·
С侲㣬Сڵ뿪Ѿˣûа취ȥءСǸǿĺӣһͦġУܽļ򣬲С壬ҪҲţ˭ȥСء
ѹֵʮܣҵҧѪǰУ˵öԣѾˣҲûκáΨһСһУȻúõƣǿȥ
֮С㱻ȥ֢۲죬͸⿴żĿȫǵС壬ҵٴΪʲôҪʹ࣬հȴ˼˵ļգ
ԲС壬۷ʲô飬ҶһԣһҪΪң૵ĸŴ˵֪ȴͣš
ĶС㣬ǰүŵòɣò״үˣȴû뵽顣С㣬ģүˣҲչ㣬Ҳҳ˺ǵ֣ң⣡ϹܼҺҲ翴СĲȻλ͹ϵȴѾѶԷɼȻġ
ʲô㣬˵ǱıɱģϹܼҵĻұ˵ƽһݾȫ֪ô¡
ֱҶΪαըһѣȫûаĿͻȻȥС֮ǰϺУķӦȴǺ֣һֱȰҲҪȥμСᣬҿ˵˰졣ڻûﵢôһᣬҿ͵˰䣬СһһűըȥνǺ˸
ѵҽѣаһˣΪʲôֱӸСһ˻ΣգĻ壬̣䶼ˣСҲ⵽˺Ϊʲôֻһˣ
ûʵڻԵʱ򣬾ѾڼǰѯʹǣǴҳ߱սʬ壬һŮµ֤ȷʵү˻дүٱըֳѾԱҳһЩըƬǱ˹ģһԤıļƻүһˣҲûеɱ˵زģжҵڶ벻˭ɵġϹܼҵͷһʱң¶ŭı顣
ʲôȻҵͫ˲䱬΢ĺɫâµŭȼŻС壬Ѿȥ䣬ŭɥʧǣɭ˵һ췢ģ˭ɵģҶҳ֣ΪС˱𣬾ҲҪĿģ


1190 
ڸнĳ۵ķһϲźڴϣʱʱüͷﶼŨҵƾѪζʮšʱǻˣֻڻȴجΣƼ˺ˣǿ׳ؼͣ󷢳һ޺
Ȼѣϵľʹֺ޲ûȥ˫ĿѪ죬ͷϵĺ˳촽һƬ԰ס
ôˣ磬ˣĺ˷ˣѩæ߽ЦſŶԷ˿
û˵˾Ӧڲ͹ﱻը䣬ȴ
㣬˭䱾ܵľżѩץ𴲱ߵһĶԼǰݺݵĵŶԷ
磬㲻ҪţղǾ㡣ģڰȫˣѵ°ɣǲĵˣѩæ˼˫ֶ͵
ȻִŲǼѩߵİӯѹʮָˣҪȥȴѩֹˡ俴ˣļ䲻ϵӿԺ׼ԼڼӪ飬Ȼ𲻾ǰԼĸڲİۻᣬʱСӵ˻ĵ绰̨ܵʱ߽˷ԱԼϲˣ䱾ܵĸоǸԱһɸΣյĸоȴˣԷͻȻͳһǹ׼˸ĸĶͷȥȵӦʱĸѾ˫ȥԼΪ˷ԷӵֻԼļ򣬵˵ԼǶԷĶ֣һȭȥȻԷһըþȫѻ̨С壬ʱִӷӰȻԼһƬʧȥ֪ѹ֮͵
ʲôˣΪʲôҪңôˣڼһУԼۿ˸ĸȥ֪Ѿ˶֣ΨһĵľǽʣˣһƬ
磬㲻Ҫ˿ڻѿģѩߵԱߣҧҧ촽ҡҡͷ˵ֻ֪ܳҾ㣬Ȼ˸ʬ㣬ЩΪѾˣŲ׷ɱ㡣Ѿȥ̽ϢˣҪż
£еһڵϣһ졣Ȼžʹվײײȥ
磬ڻأҶҪȥӯæס䣬һϵʵ
ÿûţҪȥһƿӯڵһֻȷС᲻飬Ķνˡ
ѩ侹Ȼôִֻܸӯ˿˿ק첲ڵҪǳ֣үȲˡ
磬侲òãǺòײαֳѾǸˣܳڴ֮ͥ°ǱѾȥ̽Ϣˣģܿнˣѩߣͣİ۾˵磬֪ܣѾˣ嶯ֻܸİ취ûУٳʲô飬ôΪԼļ˱𰡣
֪˭ɵģǲǸļӪйϵǵݵʲôһ㣬Ӧõģ侲ϧκò׻Ļᡣ
ѩͰӯ˿侲˿һץƣЦݡ
𣬵ӳӪʱǲǾϱִǹˡǸǰôһֱ㣬ڸҵֱȷǸ㣬֪ͨģʱˣǸϵʱѾһߣֻȾ㣬ԲľˡѩЦЦȻ֪˼Ӫ飬ǿ϶Ҳǵ顣
ǣðɣҲǣң˭ɵģż飬жһЩϾǵˣԼҲڣʵ
ѩ˶٣Լ˵ô꣬ʵûжֻ֪ǸӪƺǱͳΣεжֻΪӪɱ׼ɱһӳȥˣǾԼˡ
˺˵𣬵ʱһһжġѩ˵Ը񣬻嶯ֱɱȥʱ򷴶òʧ
ãϣ˵㻰Ҳ׼ѩ⣬㲻ǿϾڼӪˣǱһ˼ᶨܶ࣬Ӧ顣
ܿȾʹϢˣ֪С屻͵ҽԺĿǰ̫ãסˣҪһ۲졣ƽֻеĻȼյĸͬһֻųҰޣ
磬㲻Ҫ̫żкܶչˡڲܳκǰȻֻôΣգ𣿡ѩ嶯ȥСĿʮֵġ
ģûǱ֮ǰҲٳ嶯ˡͷĿŴ棬˼


1191 úչ
תۼһڹȥˣʱҼһֱСߣ֪˺ûжãһûа취Ӷ뾡Լһ⣬ϣܶɹΣյʱ䡣СѾһڣ춼￴ûΣڣҽ˵ǹؼڣѹӦþûдˡѲ»һֱ˯ȥѵӱңңˡ
һߵ֢棬鲢ûΪʱһ㣬ĳأޱȵìܡСѹûдˣҲ֪Լͼﶼ뿪Լʵ»ӵ鶼һѭ棬ûһ취
ɶô찡ҧһȭڲĲϣСұըʱ˲ٵĺ䶯˾ĸ߶ӣһʱƺƴץжչϾѾﵽ˿ֲϮļ
ôʱˣȴκ鲻ҼҲܰæˣȴͬ˼һʧʹûгֹһʮֵܣȰﲻС壬Ҳ޷һұֻжɹһһ졣
磬ˣʱﴫһУһſɰС¶ȵı飬æǰҴкƽźС
ţԲŵ˰ɣҵͷ˽ȥղˣû뵽ˡ
ϼҳ飬϶¶ֵĻ̻̣ܶ˶Ϊϼˣ׷ɢֻϹܼʼСߣЩοϲ˭ֻǮˡ
ûУ磬Сչ˾Ϳˣ㲻ÿģСһ֪ͨˡҡҡͷҲΪСģǾֳǿӡ
ţллҲôģС֪ʱôľչһ޿ĵġǿЦ£תͷ˿ȫɴС壬ôۡ
ûµģҸСһ𳤴ʵûаҵˣҵһڿһֱܸмС㣬Ҷߣﶼȥģ¶ᶨĹâԱֳʲôǴô
ҵ˵ͷǰСȻǧС㣬һֱҲʲôӣֻǰܱԼԸ˾úܸ䡣
Ȼˣ϶ңȥϢһ£ҸС嵥ദһᣬȻ߳ſڡ̾˿˵ʵڳ֪ʲôҲˣ⼸öʦֿʲô취æϾ˵ҽѧܵģȥ֪֮ʦÿһʱ䶼ᵽһЩƫԶʱ޷ϵΨһϣܹ
ԲС壬ҵ˺˶ҲҪһұɣңĻˣӦһҪһǷһءðɣֻҪܼǿʲôҶӦ𣿡ĵͼͣĻصԺ˿ûвͬСʱķӦһĿ¡
ҵĳŵûлСѣҵͿһ˪ԽԽ䣬ҿϢĸоסСƣĬ
աʱִһŲ΢΢һʶתͷȥ
೤ôˣǰβŮ꣬ΪȥҶʦֵʱ꣬ټ⼸ûȥϿΣ϶׷ʡֻܽСķϣ⡣
ʱһ˵Ļ߽ڴϼĿȫǵС壬¶ȵɫû뵽С˵ôأȦɵúʹУȴûֻ飬˵ʮֹϵ
ôôأģһᾡϵʦ֣ȫС塣еʻ˵ϣΪֻ˵Сˣ͸¶̫࣬û뵽껹ˡ
ţлл೤æɿСƣ룬겢ûнʲô
֮Ϊ˲С壬߳ȴ֪סˣֻܽȫֲ֪꣬ʶŮﻹһЩǡ
ʲôļ˶𾪵סС죬תͷֿ˿С壬ứһ΢΢š
ţСѾû˼ˣԼҲֻչ೤㲻ҪԴ׺𡣡ҵͷȻ֪Ӧòһ¡
ߣ룬㵱ʲôˣݲ±𣿡ҵĻȷʵ˵꣬ңĶѧУһʱ㲻ùһƹúչС壬ʲôҪҰģ֪ͨңһȥеô֪𣡡


1192 
˵ʵ겻Դȷʵҵ֮Уû뵽ȻСߣǲǴͬ飬ҶʮֵοҵѡûдһĺŮ
ллˣҰС鴦֮󣬾ͺúõĲ㡣೤ãҵһЦץƷ촽ߣʮָм˵
ˣЩǵȵԺ˵ɣҲᾭģҪʲô飬ҿҪģԼʵҲΪʲôôȻԼȫȫչһŮʱײʱ
ôԼֺγܹһأôҲܰ˽˵ĶԹŵۣԼЩ̲ʲôء
ˣȥϵʦˣҲҪ̫ۣȻ㶼ۻ˭ȥɹһأһ󣬱㲻ˣʱοС壬Ұ취ܰﵽСİ취
ҵͷ֪˿˭ҲΪУཻĽãϾ̲滷ĵû˼ҵ޾Ѿˣοôľٶ
֮ҼصСķͻȻڴﻹһһǷ壬ΪʱҵԿ϶ᱻ˿ӣ׷˺ܾãΪǲŻ£Ҳ˵ΪһܺõˣҽԺûжɹΣڡӣҲʮѹһСģҾܾˣҲҲƽһʹӣֲңֻܴӦˣӷóԼϲһǷңϲķ壬˴ˡ˵йڷһûˣͻףöԷƽȹ
ȻҶ˵ţô˵ҲǿӣһƬ⣬һǹȥʮö
лл㣬ӣϣףܴ˿ǴŹķ壬˿˿ů⣬૵˵
ΪСڼû˯һþÿһ۾ǿµıը棬˯ﲻͣεС𺣵ĳÿһζҴĿģڰҹѡ
ʵ̫ˣץСƣǿⲻͣϮҵĴԣƤסǲѪ˿˫ۡ
룬ԲҲٺһˣҪúչԼҪ̫ŶһƬУٴǻ㱵磬СǾЦĺһһĳȥ
㣬ҪȥҪ׷ȥȴԼ˫ȱסһ㣬ʲôоûУֻܴ˻š
Сû˵ֻǱߺڰĵطͻȻһ𺣵ԨСӰҫһƬͨ죬ޱ
ȥһҲĵطҵİְ֣裬и磬᲻ǣһߡһԶǵһĵεΣллǶõļ䡣СĽŲһˣգۼѾߵԨıԵϵЦԽԽá
ҪС壬ҾֵĿС壬ŬҪֹ˫˿ֻĴš
С·ûҵĻһ㣬ſ˫ͷ£һǰ׹䣬ڻбһŻ𻨣ҵͫл
ҪҲ֪ԼǶٴδجоѣʶһ䣬һ۾ͷٴβ亹
æ̧ͷ˿ڲϵС壬Ҳ֪Ǹ˻ǲˣʵĳ滹ͦĽģƽ˯ţñج쾪ѡ
Ȼʱ򣬶ͻȻһ˲䴫䡣
͵һĴ˿ֻҺС˰ղŵ˭ģȷûб֮ҸɻˣѲֹ𣿲۹ڿӣ͵ǴǷʱͫһȵȣѵǴ淢ģ
ܷһ˿綼ûУԲƾնѵ˳˯ŵʱŪö磿ðɣֻôˣϾӣǸĴ˵Ҹǰߡ
ֻҸոתͷʱͻķҼ˲ٴ͵Ļͷȥַ岢ûҡղŵȷʵǴ﷢ģ
Ҳ֪þֻǸˣѵӣеĴ˵̫˼ˣ
С壬ˣӣ˵ˣ㻹ʲô𾪹󣬼Ȼ޷ֻͣǿӣʵˣϣĶԻеС˵
ΣΣȿȣֻһû˵꣬СһֱƽˮĵͼͻȻȻ˯һڵСҲžҿò֪
ҵɴ۾һУ֪Ǻ»ǻ£æҽŵĿҪεˡҽְ֮˽ŵΧС߼飬ֻܴ潹ĵȴţʱϹܼҺҲ˹֪СֱȾϲֵģһվŵȴţѹֵոоֻʣ


1193 Ҫȴ˲ź
أС᲻鰡Ҹô찡ҽٳٵĲϳԽԽż۵һ޳ڵϱϥǿš
ûµģǶСʧȥĵĻ¶ˡСǸǿŮһͦȥģҪҪˣ̾˿ļȻڵ鲻ö٣Ѿ˵ˡ
ϹܼҲһȰţֹס˿Ĩᣬᶨվ۾ΪСš
ʱÿһ룬ҵ඼ΣȴܵģСؼʱ򣬿ӣһҪɹˣ
ÿһ붼Ǽ尾£ҽ˼飬߳Ͽϲ
ҽСôˣû°ɣϹܼǰץסҽļ򣬼˫Ŀͨ죬ͷˡ
õģĿǰѾʶǳȶˡָĻӦþͿѹˣҲû֮ǡŮĿǰܻӰ飬ԺƻǻܴӰ죬ϣЩܹ࿪һֻҪƣпĿԡҽͷڵһθǴ˺ϢҲһĿ顣
Сס˻ʮּϣڣ֮ǶС廹ǶǾ޴Ŀ飬һضͦˣʣµҲں
ϹܼϲҽлȻǲ߽СĲʱСĵͼԱ֮ǰҪǿܶ࣬ʲôԭ򣬽춼Ǹ˸˵ӡ
ֻҽ˵Сڵ̫ţֻܿ˼ۺ˳ȥһڵѹڵõ˻⣬ڻһЦһᡭ
ΪСŻѹҲϹܼҺտӦûʲô⣬ұˣӦÿ˯һ㣬Ͼ컹иѹһأ㾫һСԽܵķʽƭԣȵָŸеʵ顣
֪ұص˼ΪõֻͣҪһ¾ܳԡЦЦѾͷȻ϶ģҵĹϵȿӣ٣ֻñķʽֳѡ
緹󣬼ﰲֻһˣֿʼͣŽô죬ȴ޷ҳʵİ취οС壬֮϶ͻ֪ԼѾ˷ˣܳһʱ˶ȥÿŮӶǰģοС֮ŮһУļ𣬹֪òˣ¾һ޷ܵĴɣ
ڳСɴûΣյ¼ԣƽ취вͨʱĻԶС˵˵Ƕƺ޺ô»Σ
ô죬ô죬ô찡Ҽĺ޲ðԼͷɳϻһָӡô붼޷õƵĽ
ҵ˼ԽԽҵڰסˣ֪л˯˹ȥ֪ٴξѡβجξѵģǱŪѵġ
壬ô˯ﰡŶ۾ʱһſɰӡҵۿգŴȵҡ
Сͫôûȥ𣿡΢΢һѾͷϰǰڸ׶԰ϿΣϾﶼæûʱչ
壬ѾˣҵȻѧ˿һӣ㶼ҪˡͫһĿң͵
£ſ˿⣬û뵽һ˯˻ƻ裬ҲûΣָ˺ܶࡣ
Ŷðɣ֪ˡ㿴ƬɣȥϢᣬûȤ͡ҵͷΪͫҪԵģû飬ǰڰ׼ȥ
壬ôңУվסҪúÿһ㣡ͫǷ۵С̼ϣһС˵Ŀ
ͣͫңֶûػ뵱ʦȥͫͲˣӲǰקɳϣֱվǰҪǸ̫¶Ҫñǿ׵ˡ
ѽ㵽ҪʲôܰĿƬ𣿡ҷ˷ۣһС˵̣ʲôЦ
壬֪ίֻǲ˵ѡϸӣ˵ĻҲСˣǲиҪҽԺܵͫ˱ֱͣҵ۾ʵ
ҶʱһСѾͷƬô֪ģӣҷʵģȻ֪ˣѾͷ˳
ôѾûˣȥϲ𣿡̾˿ùô֪ģְﲻʲôæ
û£һ㿴ҲûʲôˡͫҡҡͷǸȻҼɷµȰţ壬ǸȻûˣҪúúһ𣬲Ҫȴ˲֪Ŷ
ҲһûôĶʲôʲôʲôвҪȴ˲źڣҸСֲ£


1194 С
ͣϹ˵ʲôأҸѣĿ϶İϹºòáƽʱ࿴ϲҪЩøֱ֢ȸð׵ĵӾʲôӰķչ𣿡æסͫĻôСѾͷ˵ˣʲôЦ
壡⣬㿴ҵ۾ϲ𣿡ͫڰ֣ѾµСҿ˿գ峺ĹâʵǸСӣȴŪñһҪ
ҸˣһСƨ̸飬Ҷ磬˳ͫϵ£ʾԼ̬ȡ
ۣ壬ʲôشҵͫ۵ĲһԹĵңŶͷʮίĶ˵
˵Сٲͣôҵĸ飬զأһվʵûСħͷﳶٴȥ
ֻȻҸղűֳһν̬ȣôһ˵ﻹĪļ¶ѵѾ֪аСˣܣӿŮѵˣôܸɳûڲٵ顣
㣬˼Һء⼸ڵ˰֢ŮߵһԲжһȰһ»壬Ȼ˼ĲˣǷҲŶͫɳϣ˳ң򿪵ӣ૵˵Ҳ֪˵ԼĻ˵ҵġ
ȥףǶǵݵģƭƭ㻹УզˣҿЦһ⺫绹ǻ˲ˣһԺ˭ʧģѵҪߵ·óײһ£УҪôˣŮ˾ܻžͲˡ
壬ͲˣԴġȻݵģҲҪƭԼƭڵģ˵ҵֱ϶ڵĴ˰ôСӻҪ鰡ͫعͷ²һ䣬ƺҲʧȥȤڿʼϲˡ
ʱľҲ֪ܳҺò֧ͫķԡ
û³ˢʲôڸУ˵¥ֻ仨ʮֻȣ˵һ쵽Ϊ˰һԼţȥղͫĻϲϲôЩѾҪˣҵıĿСǿȥҲô
ܿӣˣҺѵñȻֻܷƣȥ˵鶼ûУ˼һ顣
ˣ𣿡˯ʱͻȻӣҶ
ţˡӦӣȻˣٲҲܰ˾֮⣬Ǵվš
Ҵ֮ҲŷֽĲпӣбſèĹеҲڡ΢΢һ㶣ǽˣӣòľһȻǺĽֱԼƵģҲ⣬ϾԼá
磬СͬѧôˣӣʲôʱҲȥӣһįӣ֪ΪС鵣ģҲܵĵʵ
ţûµģѾΣڣĿǰҪȺһЩʱȥɡҵͷÿӣСӣС˺ҲԸ֪ڵӣ֪ԽԽá
ŶǺðɡ֪СͬѧҲܵģ԰ԼϲĹҲó͸Сͬѧϣ㿵ӣͷ֪϶˼˵ɴ˵ˡ
΢΢һ㶣תͷ˿ѾͷȻҲ֪ˣô󷽵ǳҵϣǸϲĶӣıǷһԸԼˡ
ߣպСͬѧ˽Բ֪𣡡Դƫ£ǰѶݸңʮľ
ţлл֪˺һ޿ĵġЦЦ˳ƽӹС岢Ǻ죬˼һѵʱ˽İҲ֤ĺ
պ˶ҲΪӰ飬ǻǴ߳ȥװɵӡѧУҴڻҺܷģӣҲûжϰ˵ûȥϿε飬Ŀǰ߶ܰȫʱûк֮ǣȫȫȥС顣
ڶɻجج򵥵ϴ£ȻҽԺȥҽ˵СѹԴ˵ǸֽŵӡҽԺ֮ϹܼҺţĿǰС廹ûѹֵ
ô죬С㻹ûѹ᲻ⰡԽԽļֿʼţۿת
ģٵȵȿС϶ѹϹܼҡҡͷȰԼҲȭͷԽš
ҿ˿ĵͼСֺһЩӦÿԻָʶŶԣֻܼĵĵš
أ˶ޱȽŵʱС޳ָ΢΢һ£һë


1195 ƭ
С춯ǶͷһˢˢĿ˹ȥˣС˰죬ѹϲģνǰʵˡ
С㣬С㣿㣬Կ𣿡סСƣۿתһ¾ˣżٵĺʵ
С㣬㲻Ҫ̫ζС㡣Ϲܼô˵Ҫңæ¶Цݡ
ûдչȥϾ˸СǺܶĳϦദĸ飬ϵ̶ֻҸߡֻվڴͷһλù۲СΪҽ˵ϵĺܶ񾭲λ⵽˺ʹָʶ»вмΣգһ̶˵ĵʱ
Сʱʮ۾ʮֳĿתĿϹܼҡ
壬СǵĿ⽥ı˼ϻһʼķӦԹʮϳϹܼҺˡ
ء̫ˣСˣÿİϲҪСڵӴ¶ҪСϿˡ
Сĵͷܿ͸оܵĴʹעֹʹûа취ȫϵĴʹС建ļһļʱԼףգֻһɾ޴ĻΧԼȻ󱻿µ˽Լ̨˳ȥص˵ϡԼһۿ˸ĸиķܵȼţԼûֱ֪ڲſʼ˸о
Ұ͸أôˣ𣿡С뵽󣬵һ֪˵ԼȻҽԺʶΪĸҲҽԺ
С㣬㣬տʼ̫ˣС˵˵ڶ֮󣬲žȷֲԾʶ
ҺϹܼҶһΪСǰȫһҲջˣоǱסӷҲزˣ
ҵôˣΪʲôҵĺøɣܣҵôˣôһѣСҲע⵽ԼȻʼоȫٴξһңҵΪʲôҲûоˣô£˫ȵСѾ²һЩ飬ʼԼ˫ϼɴĿ־ٴμ
ʲôôءС㣬ôôడᵽڶûֹͣΪѾСԳˣɤӶ˵˫ȸû֪ȫˣ
СͣĴҵͷȷҪС֪󣬿϶ѡɱΪ˵Ůӣ¾ǻҶҲȥɣ
壬ң͸ôˣǲѾзˣС忴ķӦѾ˾ʮʮֻﻹһ˿ϣһֻǸζѡ
ϹܼҶ˶٣ζֹƴס˵̵ֲ˵Ҳ֪С֪ޱ
壬̺䶼أڻУҽ˵ûд󰭣ҪʱָѹģҪ̫ˡֻ屻˶ѣҽ۸עҩϲ񾭸оѣûвзϡȭͷȥСͣڲŸոѣ̫Ĵ̼ȻпٴԣֻûȰοһˣǾֻˡ
ʲô㡭ҵĻʱһһʱûзӦΪʲôҪ˵ѡ
̸Ϲܼһɫ˼飬ǲҪܾˡȻϹܼҺЩ⣬ϵı͡
룿㣬ҲˣСע⵽ңתתԴɳƵ˵
ţС壬㲻Ҫ̫ˣֻʱЧѣûжصģֲǲ֪Ǵα˴һȭͽҽԺȫĸľƵĶԲԣŬһЦݣɵ˵λҲ˽⣬ƽʱˤһӽŵĶ˰֢ƵģӿһԲԣ
С΢΢һ㶣˿Ϲܼңֿ˿ң޷ж˵ǲģϣֻԼ˶ѡ
лл룬ȥְ軹и磬ȥ𣿡С£ǶҵĸѡţԼȻˣǵԼѾ˵ļˡ
ڵǺúƣ鲻ùˣҶ˵ǵأȥҲ֪ҽԸĿǰ˭ܴţȻĻᶼߵŰԲԣҾ֪С˵£ٴα˸ԣĿǰҪ֤Сȶſԡ
ʱϹܼҵ˼ȻƭСĲӺС֪벻Ҳûиõİ취Ͼϰɡ


1196 
ĺ£СʱǸ˵ˣ˵취飬ȷʵΨһܹСʱİ취ʮΡµС׷һ˯ˣֻĵСֲûɿ˵ֻԼ΢е㰲ȫС
į̾˿ҪͷϸһοǶ첻ֻơΪ˲˯ҺϹܼ߳취ôһ
磬֪ʱסС㣬Ҫ֪ĵġûٿˣȴһüͷӣʮֵĵĶʵ
֪Ψһİ취ˣ϶ðɡֻҪʱúƣһЩ֮Գܷ飬ٸɡ˵ֺγ֪أǶûа취ͷѾϵʦˣϵʦˣ㲻κС壬תһЩҵĵҲһЩ
ȻҶô˵ˣϹܼҲ˵ʲôˣľȻĿ˿˯ŵС壬ܵ޷ݡ˵ƣ̬ϱһҪϢĲ߳ЩͷؽᣬȥСûмǿǵȵˡϹܼҺȥϢС壬ϸϾͺá
˸ǷȻԸ⣬ȷʵܲסֻͬˣȥҶԷϢһ¡ϹܼҸ˼ҲȥҸطϢ˵Ҫľȥҵͷͬˡ
˺Ĵţ׼ȥС塣һû߽ȥʹ˽Ųæͷһԭ꣬Сˡ
೤ôˣʦϵ𣿡΢΢һ㶣ΪʦϢżʵ
ţɽźźܲòײϵϵģʦ˵æͷĹͻܹҪɡͷΪС廹Σڣŵš
΢˿ֻҪϵʦ־ͺãһʱסСӦû⣬ֻҪչ˳ʦ־ͿԲ֪С壬ϣʦܹٴγ漣
û£ǸǵĶԷȥ˵ɡ뽫С˵ȾͷȥӦòᷢʲô顣
ôˣ׷ʲô꿴ֵı飬Ҳһ˿õԤУֻø˹
ȵĴǰͣȻСڵ˵һ飬֪ĲˣҲһ㣬ÿ֪ԡ
찡ǣô찡СҪ֪ܳŵס𣿡ıʱҪȣݻݣ˺ָͨõĽֻǿ˶һԴɱķ˿ȸ˵ֱǻԵѡô˵ΪСںܶ෽涼ԼϣʹԸٸǿҲܳܵס
֪϶ŲסɣΨһİ취ǵȶʦֻ취ˣϴζʦֲǰϦ͵һصҽѧʲôϢ𣿡ʵѾ뵽ֻܰϣڶʦϣε˵
˵ʦͻȻ뵽ǴδͫĽϦȥ飬ʱϦ˫Ҳ޷ʦֶΪеػȴлڣȻЩ˿κϦ˫ȣСӦҲŶԣҪǰȥ˵Сϸϵ˶ˣ
Ҫĵϣ֮ԽȼԽԼҲ̫ţȻôҪˣС屻ϣǺܴģ
Ҳ̫ʦû˵ʦ˵ǸʮָӣҪʱ䲻̣һлҪȵʦֻ֮˵ɡ룬ûиȷеĴ𰸣Ҳڴ
ţ֪ˣлл೤㣬治֪ô졣ҵͷĸм֮ĵԱмŮΪԼоľ̶ֳȣǰѶԷɽһذ
걻ôһ˵е㲻˼ˣĿһۣΪСһȦЩۣҵ
ŮѣȻҵ飬ûʲôллġУСǸŮӣκˣ˶뿪ˣ϶ǺѹһأмϣܴӦҡһЦ¶Щı˵
ģֻҪõһӦ㡣ΪѾˣвӦĵĵı֤
һ˿ԥе㲻˵뵽С飬̲סʹֻ¶˾ġ
ϣѵȥչС壬ܰ㣬Ϊ˼ǿĻ𣿡ᶨĿңһһ˵ȫûпЦ˼
ʲô೤㣬ʲô˼û뵽꾹Ȼ˼ѵȥչС壬ͬСҲ뵽Ůѵ


1197 
࣬೤ȷûЦʮŷӦΪԼǲΣȫ벻龹ȻĿ˵ϾǿԸŮԸͱ˷ԼѣֱҳǻҪѣһֱΪƹѾܷΧļˣû뵽ˢ˼ޣ
ߣһЦ𣿻룬ѾˣҲûκãֻ㷴ңѧȻҲģΪԼҲȷѡ񣡡̾˿ϸȻı飬תŴ⣬϶ǲġ
ô˵Ҳűһᣬ֪ľжѣ޷˵ľȫΪҵĸ뿼ǣΪһֱݵĶǽеίѹԼϵĽɫ
Բ𣬰೤ҷģһḺ㣡һѴס䣬Դϣ߳ŵ
ţ㡣ɫ΢΢һ죬ЦŵͷȻת˵
ҲЦЦƷĺףȻ󻺻գ˵촽׼ȥϵı۾ǸҸĻȡ
ֻһǵʱһļд¥ƽҺ궼һ
ȻһæȥǴСĲﴫģѵʲôˣ뵽ܹȥҲ̸ղֻ죬עСͷ֪ʲô顣
֮󣬿ǽֳɫһ䣬λϿտҲȫľСſڵϣϵɴӲ¶ŴĿĵݣˮ̸ˮҵڵϣ
СѾ֪࣬ΪĲǽϿӳճӰСӦǳǲڵʱĳϵɴĿȫǵԼ񳹵ױˣټϱջٵޱ
С壡ôˣ㵽ȥæߵСǰ׼Ȱ͵ϣȻ취͡
߿룡ΪʲôƭңΪʲôƭңءСֻһƿңһֻæס¶İ˼˫ѾжֻܿһֻƴŲκ˼ҵӣ᲻ͣ£Ǳ
С壬ԲҲǹƭġңôԣ㲻ҪĥԼòáҽ˵廹ĻᣬҰ೤Ѿϵ˶ʦ֣Ҳ㣬ǶģҲԼĺС壬ңϲ㣬ΪҲҪúûȥһϣġû뵽龹Ȼô켱ͱ֪ˣȫ⧲ֻһĽӽС尲ο
Ҫ~~~룬ʲôͬҲҪСҵĻȫȶϾѾ˵ϲˣԼڱʩᣬȻʵУңְ軹и絽ôˣҪƭңȻҾҲҪȥң
ҽŲһͣСǸܴˣȻ֪ƭ϶ҲܲµԼĸ϶ҲǸԣĿ˸˸ĿҡҪǸղҿ϶ϣСѾҵĻˣҲǿЦ³Ҳ֪Ҹ֪ôش
ȻǶ˶ԲԣΪʲôΪʲôҪĻţӦһ߰С忴ҵıѾȷˣһϣңĿţ۾Ѿûһ˿
С壬ǧҪô룬ļҲһϣܼǿĻȥңֻҪɹһأһж¿ʼѾС壬ҺܺĻɵ£ĵȰ
Ȼһ˵Ѿ˶֣ҾԲĿСȥⱲӶû취ˣ
ҪҪȻҾС忴һҪһѼڵϵ˵Լϣһ㶼ûпЦ˼Ŀţ¿ʼҵļ˶𣿻زȥˣ׻زȥˣ
ҪС壬㲻Ҫ嶯ãңҲˣС岱ѾѪȫֻҪһ̼ͻԥɱԸ⿴ĳ档
ȥҲǸ취С˫ȷˣϵı»УҸ޷Լ֮ǰϵĵ
Сͬѧ侲㣬ѵ£һֱ⿴֪Լֿ϶̼ѡáֻСѾһߣ겻ţҲ߽
ꣿҲˣǺǣڵжҵĶ𣿹ϲ㣬ӮˣǲϲһġС忴߽΢΢һȻԤһϾ˭ὲ漤Ϊĵֻ볰Լ
ҲЦģֻæϲ룬ԸᾺ̾˿Ѿ뵽˵˵


1198 ȵĺӰ
ɣǲǹϵ˵ʲôأѾӵһУʲôûˡְ֣裬磬ȵС壬СϾˣС¶ЦݣѾûлȥɣ۾ź׼һ
ҪҼ˺ѷεȴʲôˣֻĿСǰʢĹ̡
ŬȴһסңһûӦʱһλεƵҲҲϣһΪʲôҪô
С壬ľҪס㣬Цģҿ֤˺ûҲ㣡ñС˵ҵĲֻм׵ľ룬˵ȷʵװҵĺϣ
ҪС循һĶҲֹͣԼȻûлȥĿҲʶ
ȥȫ㲻ôµʱͻȻĵҶСѵ
ҶʱˣֻɢСעΪֱֹ֪϶Ψһİ취ǷɢСע㹻ʱȥסСж
ȻҴΨһĻᣬҵȻסӳٷ֮ٵٶȳ嵽СǰֱץסС󡣵С巴ӦֿʼΪ˳⣬һֱֻץסУĴҵʹѪһþȫסһֵֻĴҲҪֹ
룬ʲôſȻֻϵģС嶯˼£ĵѪĸСЩݣҿ޺
ûϵôֻҪӦҺúûȥһжֵãҡҡͷᶨ˵һ㶼ûҪ˼
Сҭ˼£޵ĸˣסֻſȴ˵ĸоСˣ
̽ˮӵȥ̼ԷһС˺ѷεĿȦҲվԭز֪˵ʲô
Ϊʲô㻹ʲôͼģΪʲôҺ㣡СʧȥɱȨѾûκΰ취ֻܿɳĺйԼ
㵱ϲѵҲͼʲôС壬ѵͶԼϲӡĴˡңһжģ˵ʲôûˣϹܼҺһֱûȥ೤ΪһֱŬǸǿӣģèģΪ˵ǸԸˣ㲻һУǶں㣡Ҷϵ˿Ӷ˵һЩ鰲οС壬Ҫлȥϣ
С忴˿ܣû˵ֻǲͣᡣΪôһ֣ϹܼҲ˹ҽûС򶨼ҩİСڻ˯ȥұϼϢϵ˿Ҳ򵥵£ҺС侲Ŀ죬˿ڲǺҪ룬ˡ
СѾ֪е飬еĻҪ࣬ϵĲʹԾʹûôҽΣ⿿ǵİҪǿԼ
磬ô찡Сڸƣȥֻܼ񻯰˵СѾ֪Ѿ˶ٴε۾ҵʵ
ֻܿԼˣʦ־ˣа취ָܻòлȥͷԽҺһţСʲô⡣ҡҡͷһ취ûУС뿪һĶУȵʦָϹ˵
ϹܼҺǲ鷳ҵģֲңҲֻС΢ֻͬˡҲæҲ̫鷳Ǽ͹ˣ껹Ȼȥ
ʱ仺ţܿѾҹͷûлɣؼҲһΣϰҵ쳣ûйʣе֣ӣֵܷûз
壬ȥ˯ɣȻô죿ϣҰϢʱ˶ڲС壬һҪͣһ˼ңһСŮʿ϶ûҺãȥǸӰסˡ
ţðɣӣˣС˰ϹܼҵͷȷʵѾ۾ˣֻͬ⣬иܹ鰲һЩ
Ϲܼ˺󣬲ֻҺСˣʱѾָŰҹʮ㣬ҽԺĿ£ԼҾСĶ棬ĿҲ֪˶ãԼҲסˣ֪Ҳ˯ˡ
Ҳ֪Լ˯˶ãֱһϸ΢ҶȻСڼžҽԺﶯҲ㹻ˡ
Ҷʱѣ۾ſһ϶ûôע⣬׼˯һͫеӳһڵӰͬȰ֣ﻺһذ׶׼С壡


1199 
˭Ӱ˯ľ˲䱻ˣʧ
Ϊǹ˵Ƶģֻ΢·ӳսԷӣ֪ԷС岻ģҵȻܾţ͵˹ȥԷƺҲû뵽ԼȻᱻҷ֣ΪʹСҲ֪ɱֵʱɵó¡
ڶԷ˵ʱһԾֱԽС˵ԷϣײȻȭͷͳԷ˭ֻҪǶС岻ҶܸԷκδϢĻᡣ
ֻǶԷҲףæһȭؿڣֿ˿ϵС壬ֳ֪ĶѾʺϼɱˣתܣ׼һεĻᡣ
üͷһ壬ؿ۵ܣһӦǶԷ϶Ǹֻ֣ǲ֪ΪʲôɱС壡ԷһʹӴȥ˲ûӰ֪ղŵǶԷ˿ĵɱС壡
̿ȥԭһԷ߻ģǸӰʱѾ˵ϣ̧ͷ˿ңҽԺȥ
Ϲܼ˵СһǱⰵɱģȻ֪ԷݺĿģǿȫ϶ġ˰ҹɱС壬Ҳ밵ɱ㣬Ǿɱ壬̻֣ҲǺС֣
뵽ȫĻ漸ȼҼ̰һɺڶɱˣ޴ķŭҵֱͫɢɫĹâͬһֻǶǸɫӰֻ뽫Է˺Ƭ
磬ʲôˣʱϹܼҺҵĺʹ̸˹ǽ壬ȵʵ
úÿС壬ȳȥһˣĶŶ˵ֻһΪС屨Ҳһ˴ڣ˳ӻȥĶõȵĺӰ
Ϲܼû׷ʲô飬ֻܵĵĿ뿪һ
֮󣬺ӰѾҽԺΧǽʱҵĺģʽѾǿ࣬ͺӰ൱ٶ׷˹ȥֻһʳǶС嶯ֵĿģȻ˺Сȫۣ
ʱѾҹ㣬˵ҽԺǽֵ϶ûмˣӰӰʱʱĻͷҽ׷Ӱ֪ʲôһͷһľûӰ
ҲſڣŶƾʧҲ˽ȥٶٴμӿ죡
˼ӺҲŷһͬκӰ
ɶ񣡾ȻˣſտյӣĶҧȭͷŭһ䣬˭һҵ㣬Ȼɱ㣡
ǺǣСӣ˭˵ˣֻҸطȽѡܲǵһжʧܵˣҺܿͻὫźֲġ͵׼ȥʱõӰ׵ĳ֣ǷҸκζȻԷǹġ
͵һæͷŶԷڵҹɫ¶ԷͬһӰӰվȫɢżΣյϢʹźģʽҶпµѹ
ɱһˣС𣿡ʹԷΣգҲֹΪСһұģƴͬھ
ǺǣϾҪˣһûҪ֪ô࣬ܽһвĻҵԿǸ˵һ䡣ӰɭЦǰһע⵽ͫĺɫâ¶ȵףô֣֮⣬Ӧûеˣңĺôģ
һڵǷˡʲôش⣬ֻҪ
Ŷ˵ҲգֻǺһ¶ѣȻ㲻ͬ࣬Ǿǵˣע˵һʹһ㣡ӰЦţǴʱͨ뷨ֻĸһѡ
Ҳһ𣡡߬߬ȭͷѾѹֲסԼŭ𣬶ͳ˹ȥҵĺģʽﵽǿ̬һ˾ԲҵĶ֡
ݣŭһʹԽ˼޵źӰһȭȥһȭģֻҪ˶ԷҲʣ
ӰòƸûж˼Ҳ޺һؿϮ׼ȭȭ
ʣ˶ԷұӰУ˶˳ȥһ˲оֹͣƵģһƬհףصˤڵϣ컺
ۣӰҲҴ˺üͣҲ⵽ػһѪҺãֹЦСӵĽ̶ȾȻһߣĲ򵥡ܺãѾӮҵأ֮ǰҿԸ㣬ϼҵȷȥɱģǸСŮֻ⣬ܿҲʧУҽ䣬סս˵֣
ŶԷһ߹ҵıϣΪԷͫ׾ȻҲ˺ɫ


1200 ɢ
Էͫ׾Ȼúһٴα𺳵ô£ôֳһģʽˣȵȣһѵϴǸˣϸһҲԣǼһﲻһҲǸ˻ҪǿԿ϶ǸһģһеϵܸҵĪϵ
ȿȣ˵̶ȵʲô˼Ϊʲôǵͫ׶죬㵽ʲôˣǿվȲ˵ܲܰƽǶԷ֪϶ҪģһԼ侲һֱҵ⡣
ŶȻʲô֪֡ϧûжʻȨΪ˵ֻһʱԲ϶ѡòĽ̶Ҽߵģϧıʵ̫㷢ӵҲмޡǵȼ㣬ҲֻӵķݣֿԽͻʧ򵽵ڡҲȤĿңҾأһҺ֣ԼҲûжȤ֪ȻŷӦ֣Ҹ˵ôʲôСӣңҪ־͹֪̫ˣ
ȻΪԯҰɱ֯ĸ߼ɱ֮һҵϾǼҳԳ˵֮û֪ҵݣûʲô˼ɡ
ٴγüͷĿǰõϢǰֻһɱĹ߶ѣǸ˲ɱСһҵסֻϮϼҵĿ϶򵥣Ȼɳɱ־ôֲʵĿǰ˽⣬һսԲ֮£ⲢûгΪҺµɣΪĹ˭˺СһǸ˸ۡǰˣ͵ǸǰϢ
ȣҧҧôֻӲƴˣȻ֪һֱΧߵǸѻֻߺ˻᲻ֻ֣뿿ԼʵΪС壬壬˱
ûһ֣ϾԸĸ̽ѾûˣΨһĻһɱҼӳٷ֮ٵٶȣȭͷ϶ȭ磡
ݣӰҵȭͷмһˣɵľȥһԴϮٶȱһҪٲ٣
ֻܾƵסӰµһֱƺͷ£˺ѷεۣ
Һѧɢ֣žʹԷжȲԷĸͻȥ
ݣӰķӦԶԶҪܶ࣬Ųһˣҵϥ˿ա
źӰһ˫һƿңԷҵ岻ˣȻӰ̧ȾͶҵؿϮ¼˿˿ȷ磡
꣡ɫ󾪣ʶֱ۵סԷĹûжãҵұ۷һּһȥʹԺҵֱ۶ˣ
ԷֽҴĵɳȥһѪڻȥҲʹڲܵ£СĳûбϢûֻôȥҵǸף
ǿٴվֱѾ֮ûκθоƺѾ壬һò
ףСӾȻҪվʱȴİ취ɣ俴ʱȻվӾˣҴҵƺоһϤĹâɵͣ½ŲҡͷţܣĸǿģСôܻһǴ
㻹ûôأ˵ҪΪС屨𣡡Ҿ֪ѾûκܴҲҵĵɱҪһĺۼ
ӰЦĿ£Ҽ㳯Ϯ
ۣʣٴαУо඼һһѪ
Ҳץס˶ԷȻֱҧȥֱ۵һѪͬ·Ӳ˺ͷľʹʹҲҽױŭˡ
ŭû뵽һôͷĴ򷨣ûзⲿҵֱۺݺ¡һ꣬ҵһֱֻҲˣ
ֱֻ꣡꣡۵仹ûнޣ̧ҵϥɨ£
ҵ˫Ҳˣ³ʧȥκεжµȥûеȥʱһסҵĲӣһᣬҵ˫Ȼ뿪棡
СӣһҪҪȰȥûôҪˡϵ˿ѪҺ¶̵ı飬ҶԵ˺ʹ裬еԥҪҪɱң³¶ˣ
ޣҺ﷢һ˿Цݣ޷Լ̬ȣһڿˮϡ
ûκԥָͽȻҵĲŤ¡
꣡һҵĺܷʣҵĲҲŤϣԴ£һĿʼɢ
һʬڵϣɨһۡʱҴҸһֳ־ѻǹĺӰĵĶڽ￴ɨҵʱ﷢ͺ


1201 ͫ
䣡ѻֿŤҵĲӣץסѻǹ˫ĿѪ죬ԼõϢʹҴҵĸϹ׷ٵʱѾˣѾɱˣǷ}˵Ѿǹڶ׼Դ
ʱ仹ûз־ѻֵĴڣ󲿷ֵעϣŭδѾŤϵĴڶоˣ࣬Զֹͣǰһпʼģ֪α۾ҲѲˡ
ԲС壬ľˡСڲӣ۽ˮһۡӣС̣ϰ֣ϣǲҪҵʬ壬ҲΪģԲҲ޷ǿֵˡ
СӣԼܺãҧһ⣬۲˵ģһһžۣǺǡӰѪЦԽԽأûûȫҪҵļˡ
Ѿʧȥ֪ĻȻ۾ȻҪ˺Ҫļˣ
磬ӣÿ춼ġ
ߣպңҲŲϲأ
С룬Сڴסǲǣ
ɰ豧𣿡
ʱҸоԼһƬʵ磬ӣϰ֣С̵ӰϵӰƬƵǰڷһĵӰܰȴңɼ
ֻܰĻȴ˲䱻һѪɫ棬ʢʻȾ죬Ļż˵ĲҽϽ棬ֱ˿µ޳
ĵ˻𲻶ϴﴫ־˼Ҫ˲˷ĩΧ»عںڰ
һ´ӻþת뿪䣬ԽеѾûκθо֫ͺ񱻻ȼƵģĸоȫѪҺָоԽԽСѪҺָƽһůߣû֪建Ĺע˲λʹҲʧˣ˺һ㣡
ֽţ־ȻܶˣҲڴδй״̬վ
ѻִʱѾ׼Դðδйı֣ԼĵܾܵȻɱˣҲѧСһ뿪ļӣֻǵӦȥͻȻվɵˣ۶ֱָ
Ǿѻ֣䶼оԾæתңֺö˶˵վɫױˣһϾʱӦ˲Ŷԣڳ֮ҲûбĽˣ
ʲôܣôܻվʶһҵ׳˶Է󣬵ô˵ҲǵѪ̶˵ߣҲǹ˹ҲɱһΣ
վ󣬾֪ǿ˲֪٣Զһ˵ĺʮϤЩҪˣȻĻᣬԼ֮ǰҪǿǾҪԼĿģ۾
ʲôܣϣͫѾ俴˫Ŀͫ׵ɫŵýŲȻͣ£һŤһֿ־嵹޵ı飬ͷϵ亹ˮһðţ
Ϊ۵һ̣ԭǺɫͫȻʧɫűʯƵǶͫǵĹâ
㣬㾹ȻˣֻС㵽ʲôˣôû뵽ֻһ΢ǿһϼһ￪ʼӵкģʽҲֻԼЩͫ׿һǸ֮⣬ĿǰûеڶʮСӾȻˣǿľ簡
ɱˣң˭ģҿʹһ㣡ǰһ˿ûзղ˵ĻΪѾоԼʵѾǿ䣬ÿֶ
㣬ٸţ־ôһҲֻǸǿһѣΪһ𣿸ȥҵĻĪһԼĴˡæԼֻãǱͫɾû취Ǹ˱ȣǿѾҪúòһҵĵϸС
βд󣬸ղŲûȫʵοǴﵽԼļޣĴҡ
ף֣һĶôôࣿȻͷսǰȴƵģ̤ˮĹ켣
ȫһȭҵԴĿһɱվһѽһ㣬ΪȭͷҵסһǽƵĿȻ
ʧɫԼѾ״·磬ȥ
ߣûлˣָ˲ǯһסȭͷһֵָֻжƵĴ̽ļŭһʱѪɣһֱֻڿƮ


1202 ʧ
Ĳҽľֱ۱Ӳ˺߲ǽȾһƬŨŨѪζ˵ʵֽԼˣֻ鼱µĶֻȷϵһֱֻ۶ѣû뵽ͫģʽ֮оһֱֽƵģһûȫӲİһֱ۸˺ˣԼַθĸо
ҵ֣ҵ֣俴Լֱ۾Լ壬Ӳĸоֱʬʹ࣬ڵϿԼȥĶֱ˿ѪԼѪ˿ڡ
ң˭ָʹɵģ˵ҿԴӦ㽻촦֮ǰõ˵Ķģߵǰķŭƽһ㣬
ϵ˿һ飬ôŶ޷ֹѪʱѾûѪɫҲܴﵽҵľ磬ֻֻѪ
룬СӣԶ֪˭ɻײİɣϧҵûκεĶݣ˾ͷҲԼӣ̵˵
㶼ˣΪʲôĻʹҪǴӦҵǹ֮ǰܻһʱ䣬ⶼ𣿡ͷΪ˻Ϊ˶һ鰮鶼ˣһ˺ҪˣĿ԰Ӳˡ
ֻһﲻ˵ȴҷѣһµ˻ʲôأѵҪвҲ֪ļ˭뻹ǲţǶӣָ£׼ಿλ
ҸһλᣬңȻһ࣡һΣݺݵ
Ǻǣ̫ˣˣ˻ȥɱǸŮӣֹ˵ģ粻ô򵥵ġвԽԽ֤Ҽһ
ðɣҳʱûа취ˡҸˣ˲˿˿ʱܳҿţʱͻ֪ʲô̾˿ȷȥҲûʲôջȥ뵽Աƹһף罻ԡ
ȷʵʾĥζԼģѾӡԼ
ȥһþһ˿˹һֱֻ϶һذס
ͣһ֮䴫ͫһɴ۾䡣
Ǹһ˿ѵ΢ЦĵڵϣеĹâʧؿ϶һѪһ߶ߵѪĲˣ
ңɱˡѾȥ䣬ҴԺһըɫһ±ò԰һδ߱ĸо޷
ղذֻɢҵעѣΪڵķӦȫԶ㿪ĿʵʶʱҴ̽࣬׽ѡ
һ䣬ҼȺźΨһ֪Ļֵ˰׶ˣѾزźҲûáȻҲŰעҲԶϣһӿʼһֱ͵ûа䣬ӦòһġͫģʽҿҲ֮ǰ˺ܶ࣬ԼԼĿ˶ԷõľѻǹԭǸҼεľѻ֡
ˣһ£߹ȥֻǸദͻȻֹͣƵģӯ˲ɢ
ҵǰֿʼģ彥Ĳܿƣǰһڱ㵹ȥ
ججĸоһֱҺܾãٴλָѵʱѾʼһ˿Χϲûио˵ĲλѾ׺ˡҿ˿Χʬ徹ȻˣҪǽϺϵѪҶΪ֮ǰһǲζѡ
⵽ô£ʬΪʲôˣѵǱǸѻִˣΪʲôҪô˰ҲûףѾСֻ˵һʣµҲȫǸĻʹ˭
ѾմѪɲٴߣǸɴѵӽ棬ȻҽԺϹȥʧôãϹܼҺӦѾȵúܼ˰ɡ
ȫĻصҽԺС岡ʱȴСĲ˯ЩҽĶɢһأǱ˼ҴҵڵϣϹܼϣ˶˯һ㡣
壬ѣСأĳ棬ҵĶʱһֲõԤдϣæǵļ򺰵
ţ磬˰ôˣѹʮƣƺûô¡
ô˯СĴϰСأҿӦȷԼԤˣСĲˣ
ϹܼҲʼҲûô£֪Сʧٵʱ˶赹̳ȥѰС塣ʱﲻ֮ͣǰ˵Ļѵϵ黹б


1203 в
뵽ұʱǰĻѵһɽ֮𣿵ϸƺֲ̫ղſķӦƺûʲôͬʱֻ±¶ԼݣңȻҲᱻɱСǲˣϹܼҲ鿴£Ǳ͵ϮΣָպǡôû˺ǵ˼ҪɱС壬ȫڴϹܼ֮Ͷ֣αҪһٽСߡ
ɶһʲôû뵽ģҷһỹûκνȫ벻ʲô˻ὫСߣĿʲô
~~~磬ұҽԺҲûҵС㣬ػҲûСȥˡʱҲˣǺ޽СѾˣû뵽˶ˣ֮С
Ҳûж⣬С˳Ҳڵʱ͵͵ӴߣֻСѾˣ׻ʲôֵܣΨһҰĵǶԷŲ̵ˣȻҲϹܼҺ顣
ûµģһҵСģҪģĴ̾˿˵εĻԼҲΣʱٽһ㣬Ͳ˴СĻˡ
ҵĴүʹүˣС㶼ãûð磬ҰɡͨһڵϣͣĿţεεڵϡ
̾˿ҲҪйһֻȥˡһĿŴ⣬û뵽ô飬˶ʼδŽöʦֹһ£ҲûбҪˣһжˡ
ԲС壬۹ãҶҵˡΣҲ뿪ĵεΣͷҧŵ
֮ͫǰ˵Ǿ仰Ҫȵʧȥ˲źڣʼҲû⣬ʱᵽָо絶ʣĬĬķģСָܻܲҶȥչһӣ벻
ƻԻͶ¥ڻͳ׷ڣʬ屻ڷڴм䣬Ѿؿںͼ򴦵ѪҺҲѾɺԣƤѾʼɫ
ʬɳһߣǴ˴β߻ĻԯһԲĿʬ壬ɫĿ£ε߾ۼżںԯˣʱʱĿ˿ԯԯһ˿鶼˸о޴ѹԯ֮˶̲ס亹Ҵһ¡
̧ȥúð˰ɡãԯñ͸׽Ĺâ
ǣɴĵͷʹ֪ԯûǨŭ˵Ƣ̲סţǼæʬ̧ߣֻʣԯԯˡ
ŴһĳţµѪζƺûɢȥʮֲԼһӣԯͻȻվȻߵļסһѼݵһͰγһĨ⡣
ԯ𲻿첻ߵԯ˵ǰԯ˵ĲϣʱֻҪһܸ϶ԷĲӣԯĿһȴûκζ㿪˼侲վԭأ˼
ûʲôҪ͵𣿡ԯ𽫽ֿ˵㣬͸ԯʵ
ûʲô˵ģɱ䣬ΪҪɱ˻롣ǸڻҲٻǰ¶ݣˡԯƽ˵κεһ
ԯüͷ΢΢һ壬£ԯ˲ϵĽлƿֻݵһԯ׼ȷĲ˽֮ϡ
αװȷʵǿѹֻ뱻궼ûзκ쳣ϧóľʶαװĻһұı³ǹ͵Ϯɱϵ˿ڿɲɵġԯƺͲµˣһЦ˵ҿʼɵԻı¸Ķ֣һӲĽֱ˺Ȼͽֶؿڡ֪ˣСӦѾ˵ڶ׵̬ʱڸԼĻֻҪһ޸ϵ˺ԼҲԱһκϡû뵽һʱֵܽزս׶Σʱĸ׾ͻ῿ԯˣ
ʲôүү㡭ԯڸȵı飬û뵽үүֻô̵ʱھͷǰԼĶʱĹܶûС
ԯղŻ˼ѾûǿвڵˣƢκζԼв˶ԥĨԼ޷ı䡣
ôʲô˵Ҫɱ˻СˣЩ뷨𣬵һѻȥ롣ҰǸ˵ˣԼȥˣĺҪֵ֮ǰѾ׸ıԼԭˡԯԼߵ˶˽⣬ԼҲߵһ


1204 һ
үүȻ㶼֪ˣΪʲôôԯ˳Ĭ£֪ԼҲûκãΪүүȫԼ뷨ֱӳˣʵ
֮ǰ˵ʱһˣԼ˼ֹˡҲػԯһӣδҪ֧ţʵһֵֺĸоʼҵôǲǶԵġѵĻΪʹԯΨһļ̳𣿵һõĳŵȻֻܽвԯ͸¶˿˿ΣԼѾϵ˫֣ĿʼϾҲվӲµС
ԯ΢΢һ㵵Ŀүүȷʵоүү֮ǰһ㲻һˡ֮ǰүүκЭκεȰ裬˭ҲֹˡүүȻΪԼЭ˼һֲʵĸоǵС̵ȰǸƻҲнָ֡
үүֻҪܷŹܵܣʲôҶԴӦԯ˵ͷȻ֪ԯʲôԼûκξܾȨΪܾʹ뽫
㰡ˣҲΪ㣬ֻҪӦңκʱ򣬱ԱΪһв˼壬վڼһȱ̫ظˣΪ˱ô飬Ӧò㵶򡣵ôһ죬֪ôɡԯ̾˿ԼҲкܶΣԼŮ֮ĸ飬ֻȴݻ١
ԯ˶˶٣үүȫĺԯ˶ǽҪλãԼӲ⣬ûһԭҲߵزԯ˵˵ͷͬˡ
ðɣϣܼסĻΣҲǵˡҲҪȥˣͽˣ˼ҺּҶ춯Ҫȥ鿴һ£Ҫʧԯ˵ͷļ˵
ţ֪ˣллүүԯ˿Ϊûô׽û뵽үүû׷ˣҲΪòȥɡ
ԯ˵㻺˳ȥֻʣԯһˣʱԯɫЩѿ̾˿Ŀɳ˯ˡ
ʱúܿ죬֪һ¹ȥˣ죬ǴŮڽֱεѧУŮҲŽ͹ϥȹУһչʾԼķ۵ľɫ
ֻڸû鿴ЩΪСҲʧһ£ôѰһǰϢûУʬʹʧһ㡣ûоһֱȵҵСΪֹһ²оһ꣬һ겻оʮ꣡
ԴСİɱ¼ȥһжƽĹ죬ʲô鶼ûٷֵСһҵıɱҲܿƽϢκεıûУ幫˾˶֪ϼһҶˡĿǰ˵УݴĹ˾ϹܼȥҪһҵʬҲǱԷģٳû鹤ֹͣˣѰƺһӾ޴ʡ
̫ˣһżˣһڿʱ򣬰ν˼עĻ󣬾ӭѧУĳ٣ļڣ˶ϲڿԺúõһˡ
ʦͽ³УPSƬزģТʦŶ½ĵߵҶߣֻһаͼƬչʾ£Цš
Ұ˺½һۣʲôʱܺúѧϰоԺȥƬ
ڽ̻ǲǣʱǺ˺½Ļתź½һȭ˹ȥȻЦĶ˵磬żûʲôŰǲ˵ܺÿһȥòãͣ׻ͿҶô
Ϊ覵¼ΪŮѣü춼ûңεֻ֮ܽµĸǣô£˵㵸ָֻ֮ǰǹ龫ֵӡ
ˣ컹飬ԼȥɡҡҡͷʲôȥӰһʱʱ̶̿ڵСİΣֻҪһҶȫȥϧվʧ
ߣСǾˣȭͷת
вһѾϰˣûʲôģ±˵Ǵ֣궼ûʲôദҲһֱæѰС壬ʮָж
Ϊż֮ǰһδɨһ˸ɨҸպ棬ҲȴҲҪɨȥ̨ȥȻ֣ǰ˼졣ҲɨҲû˸˵ʲôǾĵ̨Ｘҵܻˡ
೤ʲô鰡̨֮ҷܹ֣ܿڶʵ


1205 Ҫ
껺عͷȻͻȻ˵һĳҭܵʲôίһ
ô˰೤˭۸𣬸ңҸ㱨𣡡Ҷʱһĺ󱳣żʵֻ벻˭ίġ
Բʲôæûаﵽ㣬ҸоԼûá꽫ԴҼϣұĸˣζ
һ㶣ȫ֪ʲô˼Ͼ뵽ӦСʧٵ飬һҲ˲ŬȴûʲôãС嵽ڻһûС
ǸûˣƤӵûģѾúܺˡ̾˿㲻Ϊʲôô룬ôСаʱӦΪͬ飬ȴԽԽˡ
룬ҸоԼԽԽץסˣԽԽԶҡҡͷ˵˾ĪĻһµ顣
ԽԽԺⶼʲôʲôŪøƵģҲΪݲ˳ԶȻ˰ѪҪ뿪˰ɡ
Ϲ˵ʲôأҾҪ㲻Ҷ޲øͬأǺǡҲ֪ǲһôˣæο⿪Ц
ɫһ죬˸еڻһ㣬ؿϴ¡
Һ˵ģ룬ΪСͨһЩ飬Ҳֹ㰮ϱˣϣ˻ңԶģ𣿡˶٣ԼҲΪʲô˵ȫԼĻԼǲǿ˵Ľࡣ
ⶼʲôʲô೤ôܰϱˣСңֻǰѹĶѣĲֹϵ֪ͣΪʲôҪ˵ֻ̽͵ֻ˵⻰ʱȴû취ʮ㡣
ҧ촽ƺҵıоѾ˴𰸣ЦһðСҵϡ
ˣŮӵŮеֱƭңҲƭԼֻȥԶѡЩ鲻ǶܾܽģվҪȥԣ˭Ҳﲻ㡣ƺѾ͸뷨ûֻΡ
⣬⡭ҡô˵Ҷ֪ôشˣǱ˵£ֻԼһֱѹŲȥԶѡ
õ˴֮󣬷ֽѵı飬˵ʲôˡȻȺصԼĹʲô鶼ûзһ
ƽһһ޴ʣս飬Լ쵽׷ʲô飬ָֻоǵһ˺ģʽĸо˵ȴ֣ѾֽţŤ˲ӣȻ漣ˣҽԺһҲûκ쳣û˹
Ҳһʱ䣬ٽ־úøһ£ƽʱģʽ룬οԼûôľֻգϣԺзӳĻᡣ
һڴɨˣҸк֮ȥһӣһֱѯСûаСʧٵǣҲŵģǻѳһֱУҪȥš
һص֮˼ﴫӣĻЦʲô˵Ƶģһ˶ûз֡ԼЬӣߵ˴
ףˣԲ𣬿ӣղû粻Ҫ𣿡ӣһˣվѾЬӣһεĸҵǸ
ûʲôôءˣղǺܸˣʲô𣿡Ұڰ֣̽תƣֲˡ
ӣͷɳϣȻŽҡ
ģǵ˵¸¾йǣʱһܸʶӣЦЦҲŰϢҡ
ѣ˭ͩɽǲԾüëһû뵽ӣҪΪˣͩɽãҪǲԾҿɲỶӭ
ߣ㵱ֻϴθ˵İ񾩺ͲһԱһۣԺҫԼ¡
΢΢һ㶣˰Ǹܾǰ˵ȭֵܰϴλ˵أûû뵽ʱ˵ˡҲûʲôȻ˼ҪܲܵŰɣֻҪԿӣͼı죬˻Ǻܺÿ͵ġ
ŶúãѵȻܶ࿩ҵͷֻĻ˵ȥС̲ˡ
ߣȻˣҲŲպءЦЦǲһ䡣
ҿЦһҲû죬Сһûнһ첻̤ʵҲ֪ôˡ
һĵһھˣجѹȻȴҲ˯šȫҶϢԴȻŹ˯Ļᣬҷ硣鲻õҲ֪ʲôֻСıûʲôϢȴСķŵơ


1206 þò
С巿΢⣬һ˲ǲǻĴ漴ЦһҪСϹܼҺ͸ˡÿ춼ᵽСķɨ˳˼ˣǰѵƹˡΪ飬Ϲֱܼӽıڶǵ߰ŵĵطȥΪҲû˻һܼҺӶͼı죬ǿȼıÿտյģЩ¡
ŲߵǰִǽŵģҺǰʱϹܼҲԿףϵ˿ȡҿŻ߽ȥϹܼҺ棬һȥʽˣɵ̾˿һ˶˲٣Ҳͦ۵ģûСһϢҲûҪסˡ
įĺ԰ʻΪû˹Ѿڣ·ӳճСЩʻһֻʣ²лޱۡ
С壬㵽ﰡҵĿ⻺ת£ͣС·ԶǸµ֮ͤϣĻҲ𽥸
һС崩ǼװΪ˵һξ裬ʱҼסˣҲһϧˡʱҲʶ¾ǺһɡʱһûкΪŮѣû⣬ڵŮѾС壬ˡ룬û⣬ܶ鶼òһˡ
̾˿ЩʵʵʲôҪҵС¡ôҪˣҪʬ˭˺ҶŹǸˣ
ڻ԰һҲŻصĴÿһ֮Ļ䣬Ҳľͱ˻䣬ӴҲˡ
С壬ְɣһӶҲһչģֻҪ֡Ŀɬַ̲סۿתȭͷһС壡
ҵĺҵԺǶԼĳֱҵĺѾͣ£йУĿǽϡ
ֻҵС岻üһ䣬ҲͬҺ
~~~룡һϵҼҹʲôҪҪ˯þˣ͵׼뿪ʱ¥ͻȻ䴫һϤȻ¥﷢⿩
ҵĽŲӲͣڰУ˶סˣ۽ǵˮ̲סѾ֪ʲôԼ顣ΪǸСһģһҲһǣһµʱЩҺܽȴֺԶĸо
ô£ΪʲôСѵǸղѾ𣿡͵תǿ⿩¥Ҷ߲ͣظԽԽԽԽ
ҴҴĿ¥ݣȥûУǸֻԼ̫˼Ļþֻһʧѡ
ʱĹȥȻʮ룬˵ȴͬüһ㣬ߵĽŲѾֲԼλʵ
ȻֹĽŲҵҲһΪֻԼĻʱһ˫ѩ׵Сȳ¥֮ϣȻšǸӰԽԽҵҲԽԽ죬СһϮܶε˯£Ȼһ˫޳źƵֱۣõƲʵĲӰȴޱϤĺڷž޵׼ҵѪҺױը
룬þòˡˣô֪ҽеģֱֲ㡣ʱǵӰתնǰƤӤһۣã۾¥ݶ˵
ϣС壡ҳ׿ǰӰʱȫʶ
ΪǰƴѰһµС壬ĳǰ档С¶ļûа˹ĺۼǰҪ˫ʧȥж˫ȾȻ¥ݣһǰǳ¹ѾӡҵԺУҾΪСȫûκιϵ
ڸоԼÿһ¶ĲʵСӰûκ׼¾ͳˣɳĮĺ¥һͻٴɢǰ
ųصĲӻǰģûе֮ǰʧˣһ̲סǰȥǰľСϣϸĴУȵļ·ʵڵģ
С壬ң𣿡۹벽ĶС壬ϴ¶ȣɵĿʵ
˵أʲôΰ𣬸ްҲͳȥһ¶ѣô𣿡С屻ʵĪͻȻǶЩߣȻ֪ΪʲôǽĻش
ҳҭ£ٴμС壬һֱѹֵгױҲǲΣǸΣҲѣֱӶС촽ȥ


1207 
ء࣬С屻ٶŪ⧲һ˫ĿٴεȻôȴʮֻ֣һûмѣôǸ󱬷ˣǰԼҶϵ
Ȼͦʵģﻹͦ˵ģ֪뿪һʱû鱬Ҳȵˡ
Ϊҵ̫ˣûй˼Сվ¥ǰ棬һײ¥ݱߵϣ۵ľһʶ
ʹСŲ·ǰһ㣬һŲµҵĽϣִǺЬ۵Ҳ
ֻʹҴӻ֮гѣ˵εʱӦòо۲Ŷ԰ô£ѵҲΣСһڻָˣ
Բ룬û°ɣҲǹģôＱС忴ֵı飬Ϊ۵˵æżʵ
С壬㣬Ŀˣżֱ£һʹϮϿȷԼûгֻþΣ⿴õһĻȷʵģ
ֻҸ޷ˣһǰȫˣ˫ȲзϣһɱҲһͻȻʧˣһȫޣͻȻĳǰһ׷ʲô顣ҪǾκˣĸҲµĸ˵Ŷ԰찡ΪʲôٴθоԼ̲ˡ
ʲôû룬ǲˣô߶߶ģСʱһҪ֣գ۾۲ңȻ΢ȵСҶͷ£Ʋü߶֣ûհ
ûûС壬㵽ôˣȵȣȹСĻشҸɵˣķӦȫʧȥ˵ӣѵʱ仹رˣ
ҽСɳţСͷһĿңղǸǣС¹ײͣ
ٴι۲С壬ȷʵǰ˵ĺۼûУ֮ǰȫһҪ˵ΨһһģͷԱǰһأΪ˵ʱͷҲսһ֣ҽԺȥ֮ҲˣҲΨһ֮ܺǰǺһĵط
ʲô鰡ŪҲôźòãСһȫ֪ʲôͻȻüͷԼץ£еܡ
ôˣѵ΢΢һ㶣СǲȻı飬־
ʶΪСղǲװģսƤϵ˲Ƥʲôƭңʵ˺ۡΪ֤С˵ĻǲģҲ˲ô࣬һȥƿȹӣѾص˲֡
ʲô⣬⡭ֻǽٴҴһΪСĴҲ֬һ𪣬ĳһС㣬ǱӶ˵ĸо֪Сղֻץѡ
룬ʲôǰɲôɫİ㣬Ҫܲ˵һҺи׼СһǸåƵĶЩִľ
ʶԼć̬æǸղȫΪ̫ˣһʱ嶯飬ȹִɫҶûȥ
ԲֻƭҶѡæǸȻţǽС漣ĸԭ飬Ȼʼ¡ˣʧһµױ˭ˣǣǵЩ𣿡
ܣҵЩˣʲôʱ˰˰ҲǸ˵ҸҰ軹иȥΣʱͻϲŻؼҵģͺۣһû˯ؾ¥´еģⲻ𣿻룬㲻˻֢˰ɣôһЩĪⰡСüëԽԽԾʮĻش
ֻСĻشѾ֪ڼε߸ҵۣȻ˵ʧһǺȥΣô£ѹһʲô鶼ûзı顣ҪǿȫϷҶΪʧĹ
ȵȣ㣬˵軹䶼ΣΪʲôһ˻ҵ˼ѾС峹ŪˣȫӦǲһǰǴαըбôСȥΣļ⣬ҵļ⣿
һҪأȻҪȻⲻ̫ûмһûȻϲҵģ±˰ɡСЦЦʮָ˵Ļشֿ˻˵Ұ͸磬ǺӰأ˵Ҫһʱúþһ££ģ˭֪ءҲûʲô־û˹ˣ˿
ò˵СĻشûһ㲻ģڶǲҵļʲô⣬Դըˣȫ޷龹Ȼ
С壬㣬ʮյ췢ʲô黹ǵ𣿡̽ĿС壬һš


1208 ȹ
ôʲС˿ڣļѾȫԾ˲һ˵°ҽΣһҽκˣǲܱıİһз˼ı棬ֱ仯˵õģ벻ʧȥ˵ʹСС֪˶ȥʱӻӡҵԺ֮ȥ
գߣ㻹˼˵أͺ˵ˣû˵ȥ졣ҪĺͰְ͸缸˳ȥΣ㡣кڵ˼ǿԭˡСһ˵ͲͣңҸɳʲô񹲷ߵƵġ
û⣬⵽ô¡ȻСļ䳹׷˸ı䣬ϵ˺ˣһΪԼļ˶ţ⵽ô£ʧٵһµ׷ʲô˭ġ
֮С弸⣬ǹ֮ǰģ𰸸ҵļȫԵϣҲ˵СļǴǴαը֮ǰ˸ı䣬ټЩ֪ôֵļ䣬һ鶼˳£Ҳ˿©ټϼһӵǼ֮⣬Ҳûмֻ֪Ҫǲ˵ļ佫һֱȥȻ֪ᱻơ
С㣡˼һʱһϤæ߽һӰɴ۾С壬Ĳιȥ
Ҳͷ˹ȥˣպÿָС壬Ǳ鼸Ҹղһģһ
飬Ҿ֪Լļ⣬ǷǶ벻飬ȻͲһ˾ˡ
þòˣûҰС忴Цݣվк
ʱܵĴ̼һ󣬸ͷƵԭأứţ˶˹ʹˡ
С㣬棬㣬ҲΰɣҲһŵı飬ͣĳҭţߵСǰСʵ
Σ꣡ôҲƵģҲǰһӣƽʱûôŰУһ²ôһȦǲ˭۸㣬Ұ㱨𡣡С忴˿ңֿ˿˵ʵҲ֪Ϊʲôֱ飬ֻСʵ
ʱһоСָ¶ȣڻعļ֪ΪǲǷɱˡ
ءС㣬ڻˣһΪҲˣ̫ˣ̫ˣҲʲôСôõģֱ˵Ļ˺ѷεĿţôʱĴʯͷˡ
ʲôҲˣĲһԽ𣿡޲ðԼĶСֻÿЦԼоγȥҵķӦΪʲôô֣
һҲʮָˣȻһûиСƽõ飬һǸ飬֮ҲԸ⿴СһӶڱ˺ͳ֮аɡǵĳ𣬾ֱס˵
ţƽͺáС㣬㣬ûҲվˣ˭κģҿһ˵㣬ע⵽С˵ƤˣҲָˣ˫Ҳ·ˣ֮ǰûκβͬ־ϲʵ
ǲһҵİɣôˣǶҳʲô⡭ʲôСԺҲЩˣһ˷񾭻⣬һɲֵģҲ⸱С˻ɡ
о仰ʷо˵ƣС弸ۣΪȷǲǺˣȻҲȥСȹӣ˫޳Ĵǰչʾ£κ񻹿ִΣۺɫġ
ǹ˰첻˽ڣҵȹӵôÿȫƣŲҺˣСæȹӳŮӵûʲôֻһһɫԵţСΪģоԼһΡ
ңֶֻСϵ˾Ȼ˲ᣬҡҡͷ͡
С㣬㣬ˣȻһϵĻһŵųֵС壬Ͼһݺı顣
ˢˢĿȥϹܼҲˣǼվǿСͻȻ֣û
ף壬ҵȻˣ˽񶼲Ծ׷ʲôСͷϹܼҿǸصˣӦòƵĸ˼Ծϰһ
С㣬㣬˺ˣֻСû뵽ϹܼҼ¶ͬı飬һһ̨ʡ
ֵСˣһץסԼȹĵ
ι壬㣬㲻ҲҪҵȹӰɣߣȵȣȻȥСһһ˵


1209 
ȻС˾ȵܵ¥ϣϹܼҺң֪׷ʲô顣ʵ˵ǣҵڶһ±ƣ֪Ӻ˵
ҿ˿¥С壬Ϊ˲ҽϹܼҶ˺԰ͤȻĿǰ֪ǣҪСȷʵ˵ĳǰ˶Ϊڽʲô񻰹¡
죬磬㣬˵С㲻˺ˣ֮ǰը֮ȫǵˣһ˸ı䣬ڶ֪ү˻дүȥ飿˺ðϢԼĽ˵ǲŵı顣
ţҲֻǱһῴСѣ׷ʲôԼ֪Ŀǰ˵ȷʵˡҵͷڱ˵֪һµ׷ʲô飬˭ĴҶһûС
Сʲôǵã϶֪ʲô飬Ŀǰ˵Ǹţ˿ûͷ
ǣҪô찡Сǲ˴̼¾⣬ҪҪʵ߶С㰡ȻһԺ֪ƭĵġϹܼҲˣӾᵣģ֪ô顣
ȱҪС壬֪ˣ»֪ʲô飬һһɣС˼ȻѡıСļ䣬ҲǲСǵ顣ǿԴСȥҽԺһ£廹⣬鷳ˡҰڰ֣СĽǶ˵ĽõġϹܼ˵ҲûݣȷСûҲŻġ
Ϲܼҵ˵ͷʱҲֻҵˣܿʹЭ飬СȺúõǼ˾Ͱе飬ȻһĴ㡣
ףıʲôأûǣԭﰡǸոãԶʹСһĶʵ
ûʲôһͬĻشͷεЦš
СʱѾճװüë˹ܸоصġΪ˻Σ̸ʹ˸ɫ˼Զ
С㣬·һҺܲҽԺҪҴȥһ°ɡ˶٣Ȼ֪ʲô飬˶ҲҲʲôʵɣڱ˸ɡ
ȥôʲôɰԴ˲ͷߣǳ鴤£ֲȥԷ
ȻСһ;òԾҲʮԼһȻȥҽԺ顣
ǸǸС㣬ոλҲ֪ĻãûУȾģȥҽԺʲôİɣǺǡҲ֪ԼɺܳȻ˵ˣֻӲͷƤȥ
˵ǵô°һһЦȹӣڻȥҽԺ飬ҡȥˣû취СԽԽͿǱӲҽԺקȥһΡ
˿Ȼⷽȷʵ̫򵥴ֱֻҪþͿˡ
С屻ȥ֮Ҳûʲô飬ѹôõĽͻȻ⿪е㲻ϰߡҸϹܼңСͷʱõˣСһɣδйĺá
ʱѾ쵽緹ʱˣôöûкúõӣԽԽΣߣһڣ׼ʱǵúõĲһ¡
ҿҪߵԼСſڵʱȴһϤӰСС˸ſڣǰͣһ⻹תˣһ˳ţһںǷֱ̫ܵˡ
ףСҪȥﰡǱ̰ǱŰ̫˰ɣ£ȵĿһĻʮ֣СӻŮͨԣԲĲ뷨
ұȥһµģֻСգۼͽ˳ӣȻݵһʧСſڣס̾˿æ˸绰ʾǹػҸˡ
һֱעӵʧüͷǲʲô鷳ΪʲôԴӹܾ֮ﲻԾҾҲûа취ǵȵѧ֮ȥʰɡ
ȵؼҵʱ򣬳ѾɡӣһҲӭӣܹɵһЬӡ
ǺǣӣԡСޱȵĺã͸ˣڿӣ͸ӸˣͷЦ
ףôôİӣ΢΢һ㶣Դӳȥһ˺ȫһˣû֮ǰǼ֢
ҵͷûлش𣬴̫ˣ̲סһѱסӣתȦķʽĿӣһߺ죬ֲҷ
պſҽ㣬ǲǣû뵽ȻҲڿɳϣţĵңϰҲԱţ


1210 
ʱҾֲõԤУΪΪǸ֮ǰڼһڳˣԲŸҸӣһ£ϰҲʱҵĹͷð̳꣬Ϊʲôƫƫһʱ˷ܷ¿ӣ͸ոձץֱǸȱ˸˵Ĺ°
֣㣬ûϰడҵļ䣬ϰӦϰŶԣôǧѵһڼⲻѧ
ôˣ㻹ϰϰֿ˿ңɫеڣѡǸøãҲҪעִ簡ӣô˵ҲŮӣ۸˼ҡ
ŷӦԼ§ſӣŵæſڨڨЦţﰵĵİҪ֪֮ǰʲô飬Ҫüҷˡ
ߣְ֣㶼˰ɡպÿ춼۸㣬ֱ̫ɶˣҪΪͣó״ӼֱԼ۸˻Ҫίϰֱֵֿʼװ
ɫһ˵רҵʮ겻ҡǲǣҪϰһҪУ
ְ֣룬벻Ҫָ磬ǸֻǸӣЦѣҸԿӣܺãû۸ǣǸܺõĸ磡ӣΪϰֻˣҲ˲úߣæΪұ
ŶðɣЦҲҪȻãϾҲСˣܸСƵĴ֪𣿡ϰֵͷҲֻӶѣҪһ
Ӧϰֶˣĸ˵ʲô治֪ϰֹԻȻڱһóˡ
ְ֣Ҳ̫ƫ˰ɣҾͦõİͿӣమźأָ֧ܰ磡ĺǵĻ̾ͲͬˣŹ̸߳Ҽ
ߣҲŲҪպమأɰСɴԴһߣ˵
ҿЦһһһ֣ϧӪϰһС̸һߣӣ˫Ҳð˭ÿζ֮С
ֱŤֱŤǻһ緹һγ緹˴£Ҫúϧֲ׵ʱ⡣
裬ȻְҲżˣʲôʱȥΰôĲҪԼǮ𣿡Էʱ˷ܵ裬һֻС۾ͷŹʮ˷ܡ
Ŷ֪ɣ˵һ˶ȥޣӦûġһ˵ڶûһιأθûʲô˰ɣͷʲôƵģǰҶˣλе㵣ġ
ͺĻЩ㶣ʲôΰô֪
Ŷ˸ϲڣû˵һڹ˾ż죬ҷż֮ǰ³˸齱ʽοǣ߽ǹ˾Ʊס޵Ĺ쵺Σĳ鶯һȽԴżһȥôɣҲ֪飬ֽһ飬ʮԺ˵
һȽðɣС̹ȻһһѹôˣԭаֻԼʳѣνʮֻ㡣
ǺһȽϢҲ֪϶ڸǹֺС̣Ȼﵽаļƻʱһ˵ͬ覼޵Ǽˡ
úһȽ覣Ҷôˣʵڿ˿ڣֻաϾǹ˾Ļ϶ǹҲǷ覵顣
극С̸ǽҪ̣ǴҾͿʼȻʰεȽԣ˵Ҳûʲô׼ģֻ¿Ʒһ͹ˣô̫鷳Ҹոʰ׼ȥӣʰʱ򣬵绰ͻȻˣҿ˿ʾѾͷ򿪵ġ
磬Ͷڿְ绰ͷƤЦһֲԤе
ŶҲãʲô𣿡ҵͷɲ绰ֻʺãǷʵ
磬⸱̬ȶ𣿺ߣһҪȥΣһȻһ˺ĵġǹȻĿģǧ겻Ĺ
̾˿ȻÿηųҪȥ棬һҶôѧУ滹żҲҪϣ׼˺úദһ£ȥǿҲûȤ
ˣǼҲҪȥΣڹǱߣһסϻ԰Ƶ꣬Իǵ´ΰɡܾ̾ǵ飬ܵ
ۣǼҲҪȥҲãҲһȥɣһܺ档һӸˣŵҲҪ
һ飬ʲôЦѾͷƻߵﶼһȷѪģҪǴξͳμˡ
ԼȥҺ½棬Ǽͥۻʲôˡʵò׵Ľ飬Ӧ˾͹ҵ˵绰˿


1211 覵
ҵǵĵ绰һΪ϶Ҫҿ飬׼ȹصֻ˵ֻǷ˸Żдţߣ磬ȻȥǰɣɲҪڣ
ǣѾͷôҺڰѵܵ𡣡ЦЦûзϣҲ֪ҼסܵҼ
ʰöҸ׼ֻ绰ˣΪֱ֣С壬ֻܽͨ
룬ﰡʵܲˣҪȥ鸾ƣˡİòãôҼһᰡСͷƱڵĹǺһûмңҲúøҴһᡣ
ǸϾҪȥˣķɻûʱ䣬ҪһټòãץץͷôһżٶҰΪ궼ûл㣬ôȥˡ
ΣðһûιҪҲȥɡСһҲЦ˵˸ղźһģһĻ
ŵֻڵϣʲôЦҼֲдŵģһǼ˼
㻹ǺúϢһ°ɣһ˵òãһҪʰˣ˶Էϵ㡣ҧҧ˶ˣʱϰֺǰҪôͰ
Сͷûü飬̹˵绰Ϊ˷ֹɧţҸɴֱӹػ˭ңҲֹȥΣ
ְӣʰò˵ŮȷʵҶ࣬ʲô׼ˣһ䣬֪ĻΪǰҡҲ˵ʲôſӣʰá
ӣôôණƵǱӦö׼ɣҿſӣʰ䣬Ҳò˶٣ɵʵ
ŶΪǸǵһȥΰӣȻҪ׼һ㣬øȥ˻᲻ϰߣҲСӣЦЦһʰһ˵
Ҷ˶٣ԭӣʰôණΪңҶﲻϰߣҶ֪˵ʲôá
һǻ϶ʰˣҺϰֵ࣬ûжٶλŮһ䣬һҲΪ׳ۡҺϰΪүǣҲֵֻܷ˴ûߵ¥¾Ͳ۳ɹһа
ҺͷеĽͨǺģǷֱ˻ʱǻһСʱʱܳԣһڿεĻƽܣϰ嶼ɵЩƬξҲҪȥ棬ǺƺƵˣĶŵҼȥˣƹǰǻƺܺĵĲˡ
׼ȥǻƵʱһӰӻ߹һװµף͹µĻƽģʱ˻ٵĿ⣬󻹸ŸרŴˣͷһС
Բۣ覣ʼһûע⣬ΪǸǮҵĴСԷ֮һʧô
³ôҲﰡһԼϰְ֣ҵ̾ͷӳǰϹϾʵ
覹˸ܿŵı飬ʮ־ȣȻЦ
Сֲ̣ϰ࣬Ͳôˣͽ覾ͺˡɰҲʱǻЦЦĸкգ۾ʵ
ҿѾܲ³ˣ˵զôĵСһȽ˰ĿİɣôĸװУϹӶܿɣ
ף磬覽ҲҪȥɰĿӣˣһϲĶ˵
Ǻǣǰɲ鰡ҿЦһðɣջظղŵĻ
ȻС̸˾ȵĸĸŮƵģгԴ׵ı飬Ҹˡ覸ǣС̳鵽ȥεĽԼҲѪȥһ£û뵽С̿϶˳µҲһΣϰȻûʲôҵȻҲûʲôá
Ϊǲ֪˾ǶĻƱVIPͷȲյģŶӣרҵǵͨϢң˺͵ǻ˸ǻͦ˵ģ벻øһŶӡΪЩ鲻ˣǷ֪ʲôǸɴൽϢţ򲻷ŹκһֺúϰֵĻᣬ㣬ֱǴ˵еڵ
覣ôһ˳ΰ˲һ𣿡ʱϰҲͦģûôнˣʵ
Ŷ岻̫ãģҪҷһ£ֻܳˣҰѾȥһʱˣûҡ˵ЩȻϾᵽ£ͷش
ϰ֪˺ףæ覵Ǹˡ
ûµģȥˣʵҼúּ˵ĸоǸǸи󣬻ԴӦ𣿡ҡҡͷʲôȻ˴½ǣʮΪѵĿϰ֣ʵ


1212 ɵ
ȻˣСչˣҶӵѣֻҪõû⡣ϰ΢΢һ㶣ȻЩͻأ˿ûмӵĴϰ廹кøУһԼӵĶͷ˾ͬ⡣
ţллǸǸûĸɵΪһֱҪĸףɫЩ죬ڴϰ֣ǿֱ޷˾ܾϰִӦ˾͸Լ޽Ƶġ
һ覻ʲô׵ģһеϲӱǿ˶ˡúЦֺС̻㣬ڻϰһڵѾ׼ȫҵĽ𣿻Уһھϸɵ㲻֪ͷɵǺܺõ𡭡
覣ҰֵĶŮˣ㣬ǻòáҿ覣Ѿлû취мֻܸܰʹ˸Ҫֵɫ
ҺܺģҲҪӣŮҪٶŮ͸𣿡ȫҵĿ飬ԹԵ˵Ȼɫһ䣬˲ĵͷҭȻ֪еͻȻҪǲԸҲûйϵģðˣԲ𡣡
һۼҵĻˣȫ֪ôϾϰֺͺ뷨˼һǧС㣬Ǵ˾BOSSƢֺãԸϰֵŮô붼ûоܾɣҿίӣҪǲӦ۸˼ҡ
Ǹְ֣ʹӦ覽ɣҲԸ覽㵱ɼԴһҵĿӣװͬ˲ͷ̾վϰ֡
԰ְ֣Сû뵽ô϶ȱѵ𣿡źҲȰϾƽʱܵɥĲֺã˼϶ԭľվһߡ
ֻһֱûб̬ɵĿ覣һƽʱϰֳ谮ģԼλòڶҲʲô벻ĿģϾ֪Ҹ覵Ĺϵ
ҲԱţĿſӣͺ裬һͬķģһѾڵˣǼ˵ĽҴʱֻñ࣬˵ˡ
⡭ðɣҴӦˡϰֱͦԥģܲסӣ˵ֻεĴӦˣȻûĵһۣѾ³ˡ
̫ˣллɵԺһᱦТ˳㣬һŮͶЦѿˣֱԼ޵ҼƵģǰͱסϰֵĸ첲֪ĻΪǿϰˡ
ϰһͷߵĵͷˣȫ֪룬ҲܲӦɵ
ⳡ״Ļ˶ûʹ£ʽ˰ݵʽĪľͳǼҵһԱԴֻ˵갡Ӷİɣ
һڵ˵ǻʱ䣬ǵеãȻ˳ȥεķɻƱͷȲյĹģһֱ㲻ʲô𣬵ɻͷȲյʱ򣬲ɵþˣ̫ˣֱǸС͵ĲƵģǴȥϺòյĴ۷ɻƱȫһεġ
ռ䵹Ǻܴ󣬵λҲ࣬һ㶼ӵλǸһģλ໥ռ㣬м仹иƶľ嵱ӣĹ˵ֻСʱ춼ƣһǽڼյĻƱ֪ж󣬵Ŀ빻һѧڵƬ˷ѣΪаļƻǿѪ
Ϊλһ飬˸պÿһ飬覿϶ճϰּԻҪƽʱҿ϶Ǹӣһ벻ìܡΪ覵飬ͻȻ˸ע⣬ҪһǲԸģֲС̺ͿӣֻЭˣûҵ˼һĵĿŴ˯
ôˣһô𣿡ҹ۲²Զϰָ覣ѹ˵һôæ
ߣᣬҧҰСͫҲ֪ôˣ浣ͣǸ־Եİ飬¶ı顣
ҵͷԭô°ǲͫ棬ֻ֪ϦǱߵƳɹˣͻȻٵʦ︴һΡ֪ͫ˵Ķˣһûм϶Ϊ㣬͸ɴᵽȥϦʱһʱͿԿ϶档
ͦƵģҲ˼ֱӿڣֻȵȻһ˵
ҲĵĿ˿ΧȻͷȲ˲࣬ΪǻƽҲˣͻȻбĽ﷢һܶصӰӦǸŮӣһƯȹ¶ѩ׵ĸ첲Сȣʮֵĺáرźʱеɳ̲ñīò͵ĸо


1213 
΢΢һ㶣ΪñӺ۾ס߳ɵݣټϾеԶҿĲֻ̫ľöԷеϤ뻹ˣҵĴأðʧȥ˵ɫǶǺõˣҪֳʲô鷳εμƻҾֻʺˡ
ʱǸŮĶ滹һУǺһģǴڨʱʱĸԷһ⡣ֻǸŮĲûᣬעӵ̵ͷƺʲô
ˣ˸ˡǸһС㣬òá˻ڰĿƵϣѹĸо
ףߣպʲô£û飬ҡһΪʲô˼Ŵſա
εץͷûа취Ҳȥùͷֻϰ֣軹пӣ覸ƭˣܱѵҲֻҺˣһɢɳĻаļƻû赲ˡ
㣬ʱϰǰʧˣʧĿɲҡֻǺ㣬Ȼ㲻Ǿˡ룬Ҫǵȥĸ˵ԽҪװںӣȤ
ߣպ˵ʲôְֿҵģҲŲʧأŻңȻôһ˵ȻеĻˣ覵ĺһܶ˵϶⣬ֻǾҿ϶ҲˣԲǸ̬ȡ
΢΢̣ȻжЧװһӣĿ˫ֱͷ
𣬲˼覿ǮĴϰ壬㿴ǸܺùǱξѣŮϰֵĸŮ˵Ļϲ˭ءҴ뷨ҵ»¶ЦݣͼӴ׵ķ
⣬⡭ְֲţŲΪǮϲ˭أպŻң϶ʲôıҲŲءҵĻӦţֻҵķĸأܾҲרźԼ
ðɣȻ㲻ţҾûа취ˣ͵û˵ɣƲɡı飬ҼܹݣϾһʱ䣬ѾͷʲôԸˣ˵
Ҿֱӱ۾װ˯һȫνı飬ʼƻʲôʱЭôһ˵ȻԽԽţѾ޴룬ΪǲҲʲôҺûʲôȤˣȷʵǴѡֻǸղŵĻѾ˵ȥˣʱ򷴻ֻᱻЦһʱΪѡ
ǸǸպʲô취ûУߣǸֻǿôæһѣţŲأҪ֪𣿡һڰסˣ˼ԽԽңֻܱңǿ϶ҡ
úã˵ʲôԡչ£ĸ˵Ұڰ֣ȻƽЩ飬ڰ֣鵱Ȼᵱֱֳ
ҲֻͻȻ俿ô϶ẦߣҲûиõİ취ֻܰѶյҶߣ۾ͣļϰָӣǱߡ
ŮĶǼԵ޹ôã϶ʲôıϰ֣С̻㶼ıԻˣǱҪͳһսߡҵļƻ취ҳȱ㣬ȻϰļƻƲ𣿡ЦЦԽ˵Խû뵽һȻܺˣҼǵϴ˻ǲԾͩɽʱء
ŶĿǸתͷһȷʵмֵĿǰҲκëȻҲ̵ڣЩĵ˵
ֻһ仰û˵꣬ͱһΪʱɻʱɻҪҡһʱ䡣ڲľ룬ôһʶǰ£ֱǵҵϣڸ߿ӢһĽǡ
ء㣬պͣ鶯˫۶ʱɵϴֱӵ˻ȥŭңɫۿɼٶȺȻղûעֵǵ߳ܳҲסˡ
~~~ղֻѣû˿𣿡Ҳǽп಻˭֪ϾͿЭʱ⣬һTVB̨ݾǣô飬Ҷ
Ȼֻ⣬ҾǹģǲԸٴˣͣҲ֪ӦûС
СʱУƽĵţȻ׷·ɻŶӻ˷ɻպøŸղǸŲñīŮģҲûע⡣
Ҹո·ɻʱҺǸŮͻȻòƽһֱӳԱߵˤȥ
Ҳһʱ϶ҪһѣץסԷ֮жԷĲñī˳ȥ
㣿Ҷʱһ˳


1214 С
ŮӵӺ󣬲һˮûͷݣС廹˭ءֻҲôҲͻȻ֣ȵȣҺˣͨʱ˵ǼķɻƱǸʱͶһŷɻƱϹͬһոȥ˵զеأԭ
С壡㣬ô§ҪɿѾԤеεпѾгˣΪ覺СײһײЧడ
ףѽԭǻ밡ôҲ𣿡Сգգ۾û뵽ôͱ֣ҲֻӲͷƤȥȵӣ˵ôˣطͲҳаģҸﲻ
Сһ޹ı飬ҲˣȻĺܸˣһ666ķʽ֣ܻŶɹļ𡭡
ףСͬѧôҲȼ׼ȥ棬ȥﰡӣʶСģΪȥкʮ顣
ӣҲڰɰҲ׼ȥ棬ҪһɣҲи顣СҲȫĵ²ҵֱۣһԵֵıӣȥ
һ֪࣬ÿ޻ǸЦôʲôʲôһѾҽͷöˣⲻսȫôԷ㲻ȥΣƫƫȫԳ඼ϵĽ𡭡
Ǳߵһ۾ͿԾôСֱּҲ覴õŮһѾ³ǹģĿĵĻºԼһʱ˵⡣ֻԼҲǼװҪǿиҲãֻһ˲ӬӶС塣
ףС룬λ˭ϰֲʶôʱû뵽ȥɵʵ
Ŷ壬ǺáҽС壬ǻ룬ӣͬѧһģҲʶȻǵĸףͽСˣμ棬鷳ˡСͷҽܵһ仰Ͼ׼ԼǵŶˡ
ϰŶ׻˵ֲЦˣС岻ƯûôòһǴҹӣмҳϲͣѵ覾Լλܵвˣͽһｵһɡ
ţȻǵͬѧˣһ߰ɣиӦȻ˼һ˵زˣϰֻܿЦŴӦȻȥһǿĹģˡ
лл壬һȥƵͰɣҲΪлСл֪оվǵĶУҷӦʱ䶼ľС
ҵĶĪļС壬߸ˣû鶼ٻĽࡣС嵽׸ʲôô˵Ҳ˵ֻţҶ˯ŵʱȥʡ
ִлｻܷͨ㣬߸˷ֱ͵ͷųŶ˹죬ŵ糵õľƵꡣڸûȥϾӼﵽ˺üСʱĳˣֻ쿪ʼò˵覸ǰŵμֱû˵ϰֺ裬ӣ˫˷Һǵ˷ţҪƵĻܺãڷܿһɫһӶסĸоȻֻ룬ϾǼŴûлꡭ
һصｫԼ֮󣬾ƵĲѾˣͶˣ϶ȳ극˵֮£˷ɫĺײͣӣС̶ձˣԶԺʱͺϲȻҲû⣬ȫΧϵϲˡ
ֻȴоƺгķζζ覸СĦģ˴һʼͶŶԷɫźƵЦ⣬ֻĿѾȶսҪµĽ棬ǰķǰ취
ˣС壬ôҲһŮôԶΣϰƺҲоգҳתСעҲͷŮզΣƵġ
Ǹְ֣ʵСͬѧܿģСʧȥĸףȢ˸裬ãҲˣǸͶˣСͬѧԲֻһ˳ɢɢġӣǴСһĺ˵˵󣬻ˣ͵
⻰һˮûӣҪҪôǸԾǻҹĹϹģ㻹ˣҲˡ
Ŷ˼û뵽ҲҲǹġϰֵͷҲ֪ĻǼٵģ϶ʣֻЦŵǸ
ţûµģллĹϵǸ壬ʵҵһο㣬;ҵĸף㲻ĻĸŮ𣿡С΢΢һ㶣תתղ֪ѾϰɵһҲѧ覵İ취Ķϰ


1215 ì
ۣᣡСĻֱҺ˵һˮɴ۾ոȥôİɣ
㣬ҲҪɵ˵ңϰһûһŮԼɵô񶼾̫˰ɡ
ոȥһϸɵ𣬻ϰͳһɵεģǼϵģȥֱҪҰֶŮµĽడ
ţ壬ҴСû˰ְָ֣о׵ůشӦȻҾͳ𣡡СͷǻȻɵĿֱֱǶ࣬ҶôĿˣƻҪ¡
ҴӦˣ嶯òãϰʵûˣܲСĹ£һЦõıǴӦˡ
һ࣬ĻɲĻȥʬδѾͿʼϵˣҪȪ֪ĻǵñɣȻСļ˵Լĸ׻š
ллɵԺһúТġС忴ƻɹֿ˻Ȼ̿ʼӣŽӣԺҾͽ˺òãҿһֱϣɰá
ŶãðС㡣ҲãСԺ˻ӦأĲ𣬸ճԺǲҪôųҪϢһʱɡУҵıǷĿè㻹ϲ𣿡ӣͷֶܾдɵľʹӦˡ뵽֮ǰ˵СסԺǹϵʵ
һӣ֪СסԺ飬Ȼ֪巢ʲô飬ôһ˵Ҫ¶
סԺʲôʱ򡭡С嵱Ȼǵˣֻӣô˵ˣˡ
ȿȣˣȥˣмƻʲôҺ׼һ¡æСĻȻҪס϶Ͳ֪ת˻⡣
ôһϣûмӣҲûжʲôֻС念ˡ
򵥣Ѿ׼ŴһȥҲǸɵһ񡣡覿СռԼ̲廰ȼܵĻ棬Сͷ
ðǽɵһҵͣҲǸɵļ񡣡С嵱Ȼ֪覵ĿģҲʾһӰ˵Ļѣһơ
ҿ˸ռĦǿӣδҪ𣬵ʱ򲻻û˶һֺϰ˰ɣȻҵǲ⡭
ȿȣλĺˣ׼ȥ̲ģʲôһǳ𣬲鷳ˡϰҲȥ϶ûнܾ˺⣬ᵽƽʱ־ĸˡ
Ŷðɡ覸С忴ϰֶô˵ˣֻͬ⣬ȻûнԼĺ⣬Ҳûƫ̻˭˵˺ƴսƽϢһЩ
ܿǵĺʴ;ˣò˵غĺȷʵڣǳЩƶֳĺʿڸҪø࣬ϺзƷֶȫֻǼǮ΢ЩϾξӻƽܣǼҵżһλǲġ
ٷҿɳԵĲɣȫ̸ܵӦСײλɶӵڵװƷۼ˶٣涷춼ɡ
ιպô찡һŮܴһ򶷵ˣԷʱСҲ˸ɵＱĲԴð̣Աĵʵ
֪Ǹֻһһˣܼ˵ʵҲ֪ô죬ǰһ˸׳нһо͹ͷ۵ˣСҲŲͽȦԽԽˡ
ܿٷڸ̥ڳˣӶˣֻ뾲ú÷һ½ô졣ֻСײһעˣǳԷֿ֮ʼ˺ƴսˡ
ԱˣǳԵĲʱ覸С弸ͬʱͳżϹҹ۵Ľ𿨷ϣͬغ
ˣԼͺãǻѧҪô˷ѡϰæֹ֪ⶼˣΨһİ취˭ĻԶܡ
覸С嶼ˣҪһģϰֶȥȰˡ
ã˭ˣʱԱ˹˿Сˣʵ
ˢҵĿͬʱѿ˹ȥ
ķԱͳˣȫǹ˵ս֮У˭ģһ˫Լû޳ֻû˵λôֻǸԱ
˵ͣ覻عͷֱվȫǴõơ
ҪͣǸߣûǮ𣡡СҲվͬƻػ覡
˾Ŀ˫˴ӦЧĻ˵֮ѾֲĵɱС覵ԽԽôһˣ


1216 ҰҲ
ۣᣡѾ֪Լǵڼˮͬ۶ɳôʲôʼమɱľιȥҪǼĵƬ˰
ҿλô磬һòãͽԴϲ𣿡ĶʱһϤЦͻȻǵĲϣһ
һͷɫͷµ٣ɫͫףħŮЦݣǻ˭ء覺Сһ𵹲⣬ΪͻȻ֣Ȼ˵ĺӲȥˣһӡ̡
أʱ覺С˶ɴ۾ȫ벻Ȼ˰Լıɺӣ嵯Ȼֽ죬һı飬ȻŮǵͦĿġ
䣬ǣ㣬ôҲˣֵվû뵽ǾȻҲˣС覵鶼ûнټӸΨ²ҵǣƶҪ˰ɣ
ǵĳ˶һЩ˻ʶʶңȻҲһô
ף磬Ҳɰ׻˵úã꼴Ե벻żղײգٷˣʹһ𣿡Ǹ˵ĺҴкҲ˦һſӸԱǰ˵㶨ˡ
ԱǵĿɴܵˣȥְĶˡ
ǣôҲһܵˣסѪ飬оԼôĿԻ
磬ҿɲһŶһźиǸһģֻ˰ɡǵƤգգ۾ҼҲæӦһӿҹģʽʮòҽˣӣǺðλİְ˰ɣãҽǣͬͬѧһμҲûдʲôٷǼˡ
ϰֶʱͷߣһզô鰡ѵͷѧôǮ
ûµĸɵ´ز϶ٺóŶСǣȻץ񣬵Ϊ˱ԼϰֻϰֹԻ
԰ɵҪȥ棬ҶͣҲһٷǰҲѧСֺϰ֣ģֻû˵ҪԼдҼҵĻڱˡ
ǼˣòԽԽˣ½˶ˣͷβ֪֮ʲôѧӦ
ɵôлɵǻ֪֮ǰɫһ䣬ֵʵ
ͬѧǸ覽СΪ׶ȥˣҿְ־и׵ĸоԾ˰ְɵʱӣܺĵΪǽͣȫ֪ѾͷǼƢ
ŵ˵ͷڣôˣĵĶ覺С˸еı飬һǸҲЦݡΪÿ¶Цݵʱ򣬶к鷢ϴ¶ЦݵʱһԪֽҾ˳гˡ
ء壬ʵʵҰҲˡղŴӿĵһۣ;㳤ĸҰʱĻ׵ɣһӾͱݳſĸоǰͱסϰֵ֣󵽣ӦĿ˺󣬱˹Ҳģ
˻𣬱ͷСӶɥ𣿱ģҪǲŮҲСϰֱ˵į}ĻţƱһޣ˼һ˵ֵزˣǲӦҲӦˡ
ҵĹͷٴƮʮ˺꣬Ҫ϶ĹģһʱҰϲôΰϵǿӵҪֿɻĺúõģĺҪ˼֪ˣϿҰȥ
ιպô찡Ҫ̫ƶɱˣϰֶ˸ɵרҵԼλùĲˡ
裡ڱѪŮһ̨ϷŮҪһ̨Ϸǻʷʫѵľ鰡
ϰʱֺ̼ϰֵӪγ㶦֮ƣⳡѾʵıսƳ˿ӣΪֻȱ˶˲õԤС
˲ú󣬲߳Ӱһһݸ¹ͷƵģº½ǸͽУﶫġ
ʦ壬ﰡѾźˡ½˿ܣڷǣӷ׵建߹ַСˣڿҾۣʦôҲﰡɰ
ǺǣǰɰҿЦŻش˾䣬ðɣ֪Ǳǿġ
еͷ˫ֺʮĸҴк°˸˵ĲΪʱӵҲҵļˡҵŶӣҵĹͷըֻ뾲


1217 һҹϮ
Ŷλʦĸװɣãҽк½½ĺ£½ĽͽҺ½ɡʦĸףȻӢϵ׳½һϰ֣ƨģʽʶ˵Ҿȥĸףǡ
ͣλͬѧҲնŮˣ㻹ұϵɣϰһͷĴ½Ļϰмܲס̨ˣҪС壬覻ŮŮۣ½ǼҲ𰡡
½£ϰֵ˼ֻƨģôϵˡ
ǣͽһ£е˵ҷ˷ۣʵڲ뿴ҵĳ棬վץź½ȥ
ʦһûأҽȰ½ûô£ͱӲߣֻǻƮڲ
ʮӺ·Ÿոձĺ½ں˺ܶࡣȿȣᣬֻǰѺ½һû˵ĵطһ٣ͷһѪȻҿ϶ᱬġ
ιװòãءµڵϺ½ƾ߰ٷ֮ʮŵ˺Ҵһٸһҿ϶͹ˡ
ٺ٣ʦ˽Ұ½ڨڨһЦȻʲô鶼ûУϵĻվһĵЦݣҴһ쾭Ƶġ
ҷ˷ۣզͽܣżҷӣˬʱҳҲûɶˡ
ˣ취ŪߣŪߣһѾˣټĻսġŷٸ鷳һȻ۵һֱӻؼҴLOLˡ
ʦҲ֪ʦΪģµģҪȥúʦɡ½㶣ֱ̯ʾԼΪһĽ͵
ҿЦһУǼһΣҲֻɳ̲ѣٰʮƿĻ˪ŰƵԸԼĽ²̫ʵ
ˣ㲻ɳ̲ȻŮ𣬷Ů࣬ûҪṩβĶɡ½¹ƾȥЩһһٵŮɣֲǲˡ
治ʦǸǸҪΪ֪ҵŮҲˣ밵бûĿˡ½̽ͣĵı֤š
Ҿ˿ҲˣҿŽɲ鰡ǿ治˼ȥŪˡˣԺ½ıǸŪҲȷʵ̫ܣֻ취ˡ
ǻȥ֮󣬲ϵսҲֹͣˣϾҶһ·ˣҸ˴˸кͻصԼķһĵڴϡ
ò˵־Ƶȷʵװ޵ĲûжװޣܰһŴһԶУһƬƯľɫȷʵһ˷ɵĵطֻעɣ鷳ҡ
ڴһ󣬾͵ԡϴ˸裬ˬࡣȸлҪȣҲֻһܽûô˼ɣֱΧһԡ߳׼һߣߣ˯ٴЩɡ
ˣҸոտ˵ԣʹ˸΢΢һ
˭ûȥţ覣СһҹϮңλһ䣬ҪκһһȱܿȽϺá
ãͷһЩѵϺˮҪ𣿡⴫һеӦǷԱ
Ҳ˿һ˫۾ͷŹˣʲôЦҪǮҵȻ߲ܡ
ŶƿӪߡҺ޷Ĵ򿪷ţȻŲͳķԱò˵߼ƵǷܵҿ϶ǵһƿġ
õģӪǰɣˣˡֻһ覸һӲͳһƿϺʹ󷢷ԱߣԼƵ˲ܵҷҸӦ
û뵽ȻһУˣһ׷˽ȥ
ι覣ܵҷʲôҪϢˣҲϿȥ˯׷覣һץסļйŮһҵģҪ¡
Ҫȥ϶Ȳңƴţɴҵһȥ
ߵſڵʱҾûа취ˣΪҸû취ͳȥñֶΣֻôҲŪһʱ仹ûˡ
ιҪϢˣſ˵òáڸӾˣΪֻΧſԡ滹״̬覱ʱ첲ʱʱĸűԡĦĳеĲλѾ̲ס˷Ӧֲ
ҪشҼУҡҡͷһͲߵӡ
ͻȻһ覵ĸ֫¡覹ȻУеķſңֻԡҲŻ䡣


1218 ˵
ԡ覵ʧƮǵһɨһĽҾ߲ûˣִζûдع覵ǰ
֮ʹһİ覵˫ֱۣͣӶǴûչʾκ˵ӥҲ˵
Ӻ󣬷﷢һУߵǸôҵģܸ߳бĳҶˣæǲдĲλŮַĸо
ꡭ룬㺰ʲô°ѱ覵Ǳҵ̳ܶ࣬סҵͣȻҲЩ࣬վܱ侲
ôĲǷϻ𣬱ңֲڵŮֲǼʮ֣˵ʵ¶ͷΪʲôԽԽ٣ΪǲȥЦˡ
㣬תȥĶѪˣ챻ڵͷԱըϻ覸ǹ⣬ûɱѾõˣ
Ŷ֪ˣ㣬ȴִΰɡ覵ͷȷʵҲòףתﲻͣĿҪղŵ龰ϵĺֶ˼֡
Ҽԡܹȥִ̽δϣȻҲܾĴһԡҰѾƵ׼ԡҲϣ·ϰȫǿ˺ܶ࣬ĵĻص
ʱյҵĴͷֻҳˣµĸҴкһ㶼ûиеķӦˡ
ѽ룬ôСֲǹġһүǵĿ˾Ϳˣһѵ㲻Ҫ㵹ڻǴаɣ覿Թر飬²۵Ȼƺ뵽ʲôȵĺȵȣǰɣ㵹ڶûжŮ¹𣬹̫ѵ˰ɡðɣȷǳԿˣ㿴ܲƽ˰ɡ
֪ŮѣҽǺСҲóϲҵģԼΣиˣǴҸղŵıпܣǸɴ࿪ʼԼ·˵ܳʱеĵһΣԼҲǵһΡ
ιʲô֣ͣˣҲƽϿ˰ɣ㵽ʲô˵ĺҪϢˡæֹ覣ʲôЦһ˶ڸȥ˭֪᲻ʲô顣
Уǲеİ㿴㻹ðɣֻ㣬ĸʲôϵ֮ǰ˵Ů겻ԾܾңôͰ覱ֻͣͣ£ļŭұӳȥĿ˸˸Ŀʵ
Ҷ˶٣覵ĻԤеĲ࣬˵ʵұҪأʲôϵûУԺúõĶɹѵõΡ
һʱҲ˵ǸֻǺѵĹϵ˼δֻͼֶѣˡСĻҸܸӣǸҴٸϸ˵ɡȻýʲôҶϰˣСҪͣ¾Ҫµ覣ҿɲұ֤ܱܣҲûлش
ߣʲôûشһԾǳŹô⸱аܵж٣ж׶Ҷһһ򵹵ġ˵ɣϲǣҶֻҪǶϾϵʮֲҵĻش𣬸ɴüƽϣȻżɽĸ˵
ͣⶼʲôʲô⻹ûзʲôϵҪҶϾϵ޴˵𰡡
ˣϹ˵ˣȥ˯ˡ覵Դȥ˭֪ôæߴߣֻúõ˯һ˵
ð˯˯ҽ˯УԴ¶ЦݣһѾͳ˹
û뵽覻ͻȻȫûзıһ˵ϣȻ嶼ѹϣؿڴĸоѪţôֱ˸ǿˣ
覣㣬ˣӣڸڷأɢŵˮζټ˼޷ܵĽո侲˲ŻܿԼʱæҪǿӣպסҸڣ˭֪ƵЧòãһҿûˡ
ʲô˵ңȻɱŶЦЦ޳ָ˲ҵĴȸΪҴԡۣ覰Сֺ赲棬һץ
һɿмֱӴܵҵĴԣڵɷִ̼¸ѳֲס˲Ŵ˺üĶҵִΣֱƣ
һ治ҪǼһˬ±ĿԳˡ
أȻҵֱӱסˣ˫ش̼ҷӡĹ޼ٵĽߣȫѹƲס
~~~~պţ㣡Һмٷְٱץԣ覼óѵʱʹȴŽҺ


1219 ˬĸо
Ļһ¾;ˣҲ£ҳûһƿ覣ڴڵĴĪʧˡҲĽĿ⣬죬û뵽ôõĻֱ˴ˡ
ˣôˣ覣ҵطҶʱĸȹϵƵģʱ߿϶ǲˣֻᱻţΨһİ취ȲҴ˺ʹߡ
ҸҪûʲô˵ģ֪ãҾ˳ĺһˡԴһƫΪղŵֱ˵ʲôϲ
ɣ˵һˣҪ֪˱˵Ҳ֪ôͣʱҪǴСĶ˿¾ĻֱɱʱΨ²ҵǿ϶ҲҪһţǻҶˡĿǰ֮ԻǿûдͻҪĿǰûб̬ƫκһҪǱˣҺòάֵƽɾͳ״ˣôܲ
ҽͲϻԺ㣡ǱѾ̲ݻˣǲŮַʽûа취ˣֻܰв
ʲôװҪҶҲԣһ£覶ٻе㺦ˣ˱ͣҲĹԹ°˵
ҵ˵ɹۣʱ˻вңôడѾ˺üˣڲҶˡʵû취ֻ޵촽£һȣͷˡ
ˣˡ֮æߴ覣ʱ䲻˰Ȼ˿Χָԡ˵棬ٳ
ԡһҪϲô찡ҿûŶЦЦسŵе㲻ĵ˵
ץͷô˵ҵе㵣ģƾһʲôʲôĵùԣпܷԡ֮⣬ûʲôطԲ˰¶ûп϶ǰĳƬȥ
ˣڵ棬ҪͺáɨһȦڷΨһһԲ˵ĵطǴλĵпռһˣֻҪסӦòᷢ֡
ߣһ㶼֪ϧ񣬺ðɣ֪ˡ覿˿ͷȻﻹǲ̫Ը⣬ϾӦˣҲûа취ֹֻܹ굽˵档
΢˿ȻæȥţȻվҪʲô͸ƵĴܽȥ
㣬ôʲôŵͷæסڵ棬覵ס඼ŵˡ
ߣ˭ûպôˣͷ󺹵ӣڿʲôĵĶɣһɵĿң¶ı飬ҺòǷ覣̳Ļ顣
ŵæ˫ַϥϸʵĵס£ͷϵ亹ðţȥҾǺһƿӪ߶
ǺǣûûֻǸոն壬֪ÿ춼Ҫġ㵽ʲô鰡ҺˡҸЦôȥҪಡˣæ¡
Ŷ˵⡣պ˵ʲô˼ΪʲôҪְ֣˵ǲϲְְҿɲƻְָĸ飡ҵϲûʲôҲûȤתڴβѾֹԼʧ⣬Ǽͥгˣѹôš
ͦŵģԶŪòЦУɶ֮Ůļ𰡣ôܻϲϰִ弶ģ˵ʵҴ˿̻ϣ벻ñڳӡ
ǵģǸϰֳȥϰֲ࣬һʱ嶯˸ɵȻô룬Ҳ˵ȻС̹ƻѪģֻ˳ǵĽ˵һ仰û˵̲꣬סһҲ޲ڵҲû㰲֣ȻħץͻȻץסǲдĲλ
պôˣû°ɣһһէģȵվ׼߹ҡ
ûûʲôϺеԶˣе㲻¾ͺáĽ͵覼ֱ뺦ҰʱȻҺֱ֣ǳ֮Σ
ô˵ŷ˻ȥӵĿҡҲĵץס覵Ӧû취˰ɡ
һô죬պ취ҾͰƽʱҺͽĹ鶼ְ֣߰˴ͬھҧ촽ʹİְĸ鱻ƻǺԼĵλܵвǸɴвˡ
ģǶһʱ嶯ѣλȥˣܲסǼҰɣʱ򻹲¶ԲԡҰڰ֣ҸģϾǵĿû˱Ҹˡ
ҵڶ仰ո˵ִ꣬һˬĴУҼǵ覵ֶ˰ɸоôģ


1220 ɳ̲
Բۣ˼ʱ¿һۣ˳覼ֱҪĽడ֪ʲôô޿ײ롣
𣿡覱ҿס˫֣ЦĿң͸˵һ䣬Ȼ֡
Ϊ覴ʱɴ˵ϣȻһֻǲдλĦţһǵ棬߳ܶȱȸղŻҪǿĸоĴҴԶհҪҲ¶κβԾĶϾҵĶ棬ĿǰֻôΪΪ
𣬺ô˵ҲŶһе㵣ȻҪңǾͽˡˣңҿԴӦԺʳˣôɡ˵촽ִֻǽұȽϺãָ
ðɣͺáȻȥɣȻӣһİĻẦµġҿЦĵͷ˵ÿʳƵģڵԼݲȥˣֻŸϿߣȻôľҪѳֲסˡ
ĵͷû뵽ô׾Эˣ׼õһϵдǶòˡãԼҲ̫ܵãñӣ֪ˣǾǡ
ǸպĻȥҽҪǿšҪˣңҡҵû˽֪𣿡ֵɫʼ̲סģ˾䣬ڹҡ
ţ֪ˣҵͷܰʱȴû취ȥ飬Ϊһֻ鼸ڵĺ֮Ƴˡ
Ӧߵſڣ˳ȥ
뿪ʱĦ£ڵĺ֮ͬʱһ죬˶̯ˡ
ԡִѾһƬ̼ζɢҶ֪ôԼˣ꣬ʱִֻΣôһϾͷһǸ绨˼ʮǮִΰ
ˣ룬̲̼ôôͱˣ찡ȻǴаһƿҴӵֽţҲŵ˴̱ǵζȷȷʵûʲô飬ǸңҪҪٻʽһ£ҲŶ
úǸղ˵ĻĴˣҺ֮ողűɣʱɴĵزôԻ
΢ֱָ֮ץļ򣬺ӳȥڰˡ
ֻȥִδϣƣ¸һµڴϣھɨƴҲ㿪ˣεһ͸ô̼飬δ쿴ȵһҪ覲аΪ۵ʵڲˣľûУֱӿͷϺ˯
˯һ󣬵𴲵ʱѾˣڴ춼һ·Զ˯úֻһ͡ζʮ㣬Ϊ˱췢飬ϰֱӵ˵֮Ľˣڱһ
緹֮󣬴ұ£ȥɳ̲ˣξ֮ĿԷҴСûеɳ̲ҲͦڴģƽʱڵӵӰ￴ɳ̲һȺȻŮ־ͷ˷ҲٵֽţܼĿ϶Ҫʶһ£ٺ١
һ˴ŸԵӾɳ̲˸˵ϢͤȻרŵĸﻻ··ʮּ򵥣ӾͿˣ½Ǽһǵɳ̲һ¾Ͳ߲·ˣһ˾˷ܹܵȥɳ̲ӲǱһĴӡоԵõ࣬ûдκζ־ȻҲɳֻ̲ϢϥҽԼֻǮȹƷǴϣӾ˳˿Լڶļ⣬ͦġ
һ·ʱ򣬺½ѾγֲͬĻ磬ȴӲĽһŮǻ·϶ϰСֻ̣ȹˡ
ۣŮۣģۣأƨɣʦ壬Ҫ½Ҳ֪ŪԶͣ§ſˮǷ˺޲ø֬ͽԼŮˡ
ӷŮΣֻ֮һݹǣαִšȻ˿ΪĻ˾䣬ȻľȻɨܣ֪Ҫʲô
һ飬黹̣߹ȥһ߹ȥ
ʦҰѵֱ˭ˣ½ϵɳӣֵʵ
ôòãʵÿ֪ͣʲôԶңΪʦʾһ¡ϵĽѵź½ɷ˵Զߺ½еŮ
ܿ͸ԶҾͷһĲģۣð׵ȰۣϸС˵㡣ۣϤզô˫βһΪʲôһӵң


1221 Ӿ´Ҷ
ȵȣ⣬ɣոȥô͵ˣҷӦʱ˶ˣϣ˵զôԭ͵Զǰ
պͣһӱ飬ʱ֪ڸʲôϵиأĳһȭ
ֱӲҽһӲ㱻ᣬп಻ôҸɵʲô¶ҪץסץԽԽˡڨڨһЦе㷢ıӣ̰ԶӸ½ղŵûκιϵƵġðɣҳԼеԼˡ
ʱѾɳ̲װˣϸһʱð޸оµӾϿɰòټ毺õģ˲ͳɳ̲ϵһķ羰ߣԪŮһ㡣ӾɫӾ£Ǹպñסε۵ȹǣаֱۣϸѩ׵˫ȶչʾ쾡£Ҳ̫¶ǿԽܣϾҿɲɳ̲֮ǵĿꡣ
ߣպʲôûҿĻ̧һ£סɫ΢ĵҺ
ûʲôֻǾܺÿҲ˼ЦЦϸ˵һûӾװ˵ȷʵʵĺƯǲĿ佱
ߣңֲǸ㿴ģպ˭֪ʲôɫһ죬̲סϲ̵ģɲֳͷת˸λºϡ
ҿЦõĿεʼ򣬷˵ʲôˣҲϰˣȻƽϡӾ¶ôÿˣ˻ʲôʽأ뵽кüУŮӾ£̲סɧǸɫȿȣ˵úãб˲ռ˵Ȼʲôۻǲġ
Ϊӣҿ϶ĿŵԶȥ͵ֻܱ˺½ˣǿˮһصӣ֪ʲôþɫˡ
ڸɨһȦ˸⣬ɳ̲ϵ˲Ǻܶ࣬ɢΧҪ֪ڿλƽܰԺߵĳƺ½Ӳ࣬Ҳ׼ˣʱҿڿӣ߻ݣǲˡȻ֪ʲôԭ򣬲˵϶Ǻ£벻̫ĻйĦ
ף磬ʲôأʱ򣬿ӣҶߣҵĳ˼
Ŷûʲôӣۣһعʶ̧ͷȥӣֵʱӶɳˡ
ӣӾ¸һģֻǴȴȫͬЧ̳ŵ㣬Ҫؿڴ߸¡˿͹£ǸǾޣǿӣֱǾˣټɢ򴦵ͷһݳϢΪеѾִĸо
ϲӣӾ𣿡ӣǵɴ۾ı飬Щߣ߹Աߣգ۾ҡ
ǺǣȻϲˣӣʲôÿ̲ס¿ˮӣԱߵʱ±Ѫˡ
ӣӾ¸һڱصģҲסӣǳεķؿڴĺܿһСƬⱩ¶棬ߵԼĿ˵ֱǾ޴ɱҼֱ޷ƿߡ
һǼѵĽŲһΪں濴ţҪǱӣ֪ʲôûˡ
ҿʲôŲҰڳתͷ˿½ȻҲͶſӣȻһҿģ˦һײеȥķʾͷ
˻أ½Ȼ´򣬵ǻۣĵͷĶԷ
ЦЦȻɫǰΣһǷġ
һ֮С壬ҲŹԸеӾ£ֱͷƮʮ˺ŬƱѪ
С˵Ӿ£˵Ǳһɵİɫ¶TԸеС¶źɫĽȿ㣬һ˫޳ûκ覴õʮִۡȻ·ڿûκر𣬵һˮͻϣֵΪջ
΢¶һ㣬ŰɫĨºǸɶСȹȫסĲλʵʵȴ˿ûӰģǻƽֵ쾡£Ҫ·ĸоҲ֪ǲǹģô궯
ˣ룬ӣ˹ĿתţʮȻĸӸҺͿӣк
㣬áͷһװʮѰѳˣ覲ĸ֮ȴİĴⱩ¶⧲ĳطѾʼһ飡
æͷҺɳ̲㣬ԣôͶˡʱֻǸϰֺûйҲ֪Ѿͷʲôû


1222 װ
˻ûе룬ԴҲ˼ȥ棬Ǿ͸ģһĵĿС壬ˣΪһС¾˺ȻС岻۸书覣Դһ־ìܲϣ˭֪ᷢչʲôӣĵġ
Լ˼ӣ·ĵطӰϰֺͺ衣
ۡ˳ֵʱ²ңǿ˶˾ˢˢĿȥ
ϰָеĲֻ࣬һܼ򵥵Ӿ㣬ƽʱǿϰִװȫû뵽ϰսľȻһãļֱ۱ҵۻҪ֣ȫֵǵͣ׳˶ؼߣ֪ĻΪϰǽءֻﲻɵɻϰֲһ书ƾ⸱Ҳڱ׵ľˤڵϰɣѵϰִǿиɵ
ĴҸû취˼ΪС̵Ӿ󵨵ˣڵĺɫȻᣬĲκһŮӣһֿӣĸо֪ϰּʹôҲôƯԸеţ岻йˡ
ҳŻûüа˼ʱæĬ䣬YYκ˶ɾԲУۿûôɥʧԣ
ף磬㲻ǻиͬѧôû߹ҴкΨǣʵ
֪ûµС̣ϰȥɣԼչԼġЦЦʼֻĿⶨںϣæߴϰȥæ
С̵ͷҲǼСӣ˼䣬ȻСƵϰ־ȥһ֪ϲ󺣡
ˣˣӣȥɣҿҴҲĵģ˭֪ڸʲôҲȥӾһԶ͵
ף磬㲻һ𣿡ӣ㶣˼Ҳˮеʧʵ
ҡҡͷξǹʶȻŮġĺѼӣԡҶ»ôܵȥټ֮ǰϱϷʱ˴󺣣Ӱ͸ˣɳӱȽϷҵĻ硣
ҵĻʱ˴ҵĲ˵Ůӳ˺裬϶Ϊ˲ŻԸеӾ£һ仰ȥ·ǰװѡˣŭҡ
ιǱôҺòãǸңֻڲˮ϶Էǻòãı飬ΪѣֻЭˣֵܳܵز
ţлл硣ûµģĺȥһ¾ͻᰮϴ󺣵ġӣЦˮͣĹҡ
ǿĵͷǺͿӣС廹ĸһȥ½ʶȤûȥϾѰŮȻ񡣶о͸˵ˣҪôҪôܵΧȥ˪ĿľȻ˵⡣
һ·ĸŮΧתȻΧ˲ּ࣬Χ˵ע⣬ֻһеģ׷ͶĽʺ޵ı飬ƶܰѺˮտˣȫûһƵ鰡
ˮûϥǵʱĵĿ־ͲɵôܳԺǴ亣ĳ棬º͵ĺˮ·𳹹ǵ䣬߼ӾŮûȥҴһ¡
һºһȥҪ˱ӾҵǲǺܵģձǱˮΧĹңӾÿ˵츳
ι룬ŸʲôҪҪǱһ˭εÿ찡ȫŵĸʬƵģСƤһ̯ˮϣЦһ
ˣͺãҵĹǷֹǱɧҽӲЦЦֲ˼ԼˮװһȻӡ
СͲôӲҪҼǰȥҲæӪĿС壬ôĸˡ
ιʲôأ۸磡ʱǵ覺Сͬʱ֣ͣ˹
ҿǳֵʱ򣬼ɵˣʲô簡
˵զôã˰ȥӾ°ϴǱˮıӻҪΣǰƽʱ˺üֱҪ֣ȥǱӾˡ
ǣӾİУӾôˮȵʲôǳ˳飬֪ʱ˷ˡ
Ȼˣ˼ڲ봩ô¶˼ҿأҪҲǸһ˿˼ҿǺܱصŶУңҲûеʲôأ˼ıͺãֻƽʱûпѣһ¾ͱҴЩҲסȻϣͦͦأ覺С˸ʾ񣬹ԱԼûǴ
ͷϻߣ¹ȻóķȥⰡˣȥɣҲùܡ
ʲôʱһӲԶǿӣķ


1223 й
ӣǱ߷ļæȥʱһû뵽ĵȻˣּŮҪûɧſ϶ܣοûеĸţֻû뵽ô졣
ʱӣǱ߶վһҲ󣬽𷢱۵ĴˣЦĿſӣһ޹ӡҶʱðɣѾӣΪӾҪֻЩԲвŻ顣Ҳ˲ʲô²£ǵλˮλҲֽŲãһĹƳ˹ȥ
ӣôˣҺܿߣŭӣſӣһίӣ׷ʲô飬ɵȭͷ
պһǣ̫ˣҪҺͽ㷴ӦĿ죬֪Ҫʲôأˣ̿ߣ㵸ĸ״
һܰٷְȷ˵״ȷˣҺû⵽ʵԵ˺Ȼھȥιˣ
öģһ֣ʮ׾Ҳ뿴㣬ɧãȻڵģεĿĶú÷ɵģҲƻҵ飬ϰҲ뻹ǲҪ鷳ֻǾһȻƽʱҪѵһ¸ҶԿӣĻˡ
ŶҵȻöġҵֽǿˣûʲô⣬ֻλСʶһ¶ѡղֻѣû˼ǿЦЦֹȷʵʿĸо˵ģһΪǸء
һЦ˵Ѿж⣬ûжôò뿴㣬ѾľҪҹ˵ˣǻһӡ
ҵĻֻ˵һΣʮԶҾʶһʲôй򣡡Ŭŭָǿ˵ı
λƬֲģǲ̫ˣй˶𣿡ǿüͷҲЩҲסӣҵȻǿ׳ԼҲǽģɲÿ˶С
ʱ覣СǶ˹ֵĿ˿Ǽ׷ʲô飬ҲѧõǸӡ
ǿŷǵˣ¶Ӿ޵û뵽һ˶ǼƷŮΪԼѵǸŮһˣû뵽һô࣬ĻŭţҪ׼ԼĴڨˡ
Ǻǣ᣿Ȼֻҽ֪һ£йдԵˣǹд̬ȡղֻõģ鷳һ£ллһӣҾ֪Ҫǲ治ҵ£ǾͻߵǿǰʮòıʾԼҪ
ʲôʲô˼ǿ£ûһںʶһֻ֡
ҵͷץסƣһŤȻףҾֻж֤ˡ
ǿ˱ҵķ־ŪòҽֱôԼȻһ㷴ûС
˼˰ɡҲû̫ݣϾⲻȼҪ̫ݣһʲôǲõģ̶ֻһȫֻǾ˼
ǿĻᴫ˵ейˣˣﻹһӢģ֪϶˵ġ
磬û°ɣӬ֮󣬿ӣŷӦһĵҡ
û°µӣԺֱһȥͺã򲻹أ۸ҡҡͷҺȻԿӣԸƱҲ˵ɣ붼˺¡
ӣͷǸͿ޳ˣһ˵鷳ˣ־ΣղŵĻǲ̫ˡΪңſӣϰȻһ£ĵ֤ӣİȫҲҪģֹˣС书ֺ˴ҵĵǻܻܲš
Ϊ滺һ¿ӣҴߣȻȰ˺һ󣬿ӣŻָ飬ʮΡ̲Ϊξ㣬Ĳ٣һЩרز̯֮λ׼ӣΪղŵĻǸ
ӴλҾĴΣ˿򲻵Ŷʱߵһε̯λӣһ¾ͿһƯıɵע̯ĴĽ
ŶǮˡ֪ӣϲǣΪһ㣬ҾǮ
ӣ΢΢һæ˵ҪˣϾҲ֪ξĶܹ󣬲˷Ǯ
ûµģٿǮһǺöֱǶϡ֣ﳬֵ̯Ĵ϶Źᣬ˵Ҫжš
壬Ҳ̫˰ɣһ٣㻹ȥأߡ۸ҶһԾǿ˵ģ׼ɱ۵ʱһİ˵


1224 ϱҲ
ʶתͷȥӭ˸Լʮ꣬ɫɳ̲̿㣬ñе˹ƺб˵ζֻǱˣΪʲôǣѵǸͼıģ
ףСϹ˵ʲôǸ߼۽ģû׬ǮһС֪ʲôϰ忴Էòƻʶһ˲𴩵ı飬϶ϡ
ˣ壬ǿǶھˣǵһˣʮǮģһʮҲ̫˰ɡǲൺϺ֮۱ˣҲҪĺòãɣͷһͲˣ⼸Ļƽܿ϶ûˣ͵ҲСڰ֣ϰĻ˽Է
Ȼ֪Է϶ڷû뵽Ȼôֱ࣬Ͽ쳯¥ˡҲԣͷξ㲻˶˼˵Լξˡ˵һһ͵ģһΪʲôµַƱǷǮ˵ӱȷʵܾǷǳйҲҪʮǮϣξ㵹ҲСļһﵹǳ˫ɵġ
˵⺢զϲ̨УҲ˵ûȻƽܹˣЩ͸ˡϰ̾˿Эˣ˵ðɣһٿǮҪȥˣҲҪ׬Ǯɡ
ţðˡҵͷ۸ֶԷҲοǿӣϲģҵȻġ
ӣǲҪģûе˷ѣܲסҵ̬ȣֻܽˣлĻϲ
궫󣬿ӣղŵһɨգұǱȥϾ˻ǣ̫ܳˡӣֺòĸСлΪӣҲ򲻵ô˵Ķ
û£ʵҲͦЩ̼ҵģĻǺܺõģֻΪһֵƻּý޷ŴԾ͵ҸǸ飬ȥһЩҪǮĵط棬ҪɱһļǮҪЩӦôŶУʵղҲں棬ǼģרϲƭһЩСͷǵͬŮСĵ㣬ȥЩ˾ͺáСЦЦʮ飬ԿӣȻ࿴˼ۣûʲô棬ǡ
ף㿴ղŵˣüëһˣϾ˸ղŵ飬һеľԱ
СòҲҵĵģûǱ˾롣
ǰǸӻмͬ飬һйѧġаɣֻһ£ˣټСͷΪ˲ᣬʶȤҪ뿪ˡ
Ҷ˶٣øղźеˣ˼Ҳûʲô⣬ο͵ˮƽһǽסȻǱˣ˽һγɲֱӵ覣ǣСЩ׸϶ǮǼҿûôǮ
ԷҲͦ˵ģһһ߽ܹĸ־עǶǳԽԽøղԼСǼˡȻҲ˽⵽Сȫкף㶫࣬ǻǽСȽϰߡ
ˣҷֺε˲డôˣǾѾֵز˰ɣһͻȻ뵽⣬Щ֡ϷɻʱҶ֪ͷȲնˣ˵ε˺ܶŶԣΪʲô֮ȴ˱е˺ܶ࣬ôѧ
֪С΢΢һȻŻ͵˲డεȫں8žƵ긽ۼأΪϱ⼸һƵĻȥ˼ҴˣĻܹɹ̫ƽܸⶼãЩ˲һػرϾ̯ĳɱҲܹġ
ΰȻ˵զúߵ˳٣ԭǰϱܵˣĺ˵ʣµĹǼȥ˲ɳ̲İɡ
ˣӣһϱĸ֣ʱ˫۾ͷŹˣҲżǵÿӣ˼ҵķ˿ء
Ǻǣ԰˵ôôءӣҪҪȥϱ㣬ôûм棬òһطô˵ҲҪȥݷһ°ɡЦЦԼûô飬ӣ϶ԿҲ޷
ӣϲĵͷ˵Ķ޲һڣ뵽пܼԼż񣬺޲̾ͳ嵽Ǹʲôǰ˺žƵȥ
ιιǣ˵ʲôأǿǰϱҶûƻƱѵƱСﳤͿңһŵӣôоҸϱ˽Ƶġ
ҪƱʲôϱѣпֱԼ氡üëͻȻʶһǻͦгɾ͸еģԳȥװһһٷֵıơ
С°Ͷڵˣȫһŵı鿴ҡ


1225 ڶ
ǣ㲻ĳ쵼ĶӰɣʶϱС˰ŷӦûǲţΨһĿԾǸ֮ģȻòִǻнֻǿղһ᲻ãôò
ҾǸͨ˶ѣֻһЩɺϲʶġллǽЩ绰ɣԼ˰ϱҲһǶĸлˡһЦñӣҲǰϱķ˿˳ˮ飬Ȼֲ˼ġ
СŰɵĽֻŸңʲôϣȴǻ֮һĻģֱߵߵʱȥæˡ
磬ǸʲôʱȥҰ㰡СߣӣѾЩңһڴ
Ҫȿ˼ûʱ䣬ĺæҲҪҪ鷳˼ǲǣץץͷҸϱϾûϤ浽ĵزûףÿӣҪż
ȥĻƾҸϱĽ㲻˽¼棬ǸʲôƻƱŪſ϶ûġһ̫ˣϰָ϶׷ǣͷڹƶµñȱһ·ҪɥĲһ˸ûа취չеŮӣһɲãұ뱣֤˵İȫſԡ
ŶҲԣԲ磬ǿӣļˡӣ׹ȷʵ˼ҲΪһ仰ͼõǵ˵ͷ
ˣȸȥɣʲôԽңʵС壬Ҳܰ㡣ЦЦӣʧӣԴο
ӣӦ֮ͳȥϢóֻϵһ°ϱӣװ׸һ绰ȥ֮߰ԷŽӣĻƺӡ
ӵ绰ĻԽ㣬Ϊ˿϶ðϱ챻绰ɧţԽҺͦ˵ġ֪Ҳڹ죬ʮ־ȡֻ̽ԵԽ㣬ϱʲôʱʱ䣬Һö뿴ԽҰϱ⼸гĵĺûʲôʱġתϱܲڳһʱ䣬ҵһ¡
Ѿ뵽ˣҲûйԽ˼˼ԼҪæҪ󷴵鷳˼ҵ飬ֻĵĵˡ
ҵ绰֮ҾڵֻһòȥΧ˪ȥˣ½һҲԶĵطҸλãԶΧıȻŮȫûоɳϵ˶ٿˮһӣ껹˵ΪԼŮڻûԼϱС
һ֮󣬴ҿҲˣ׷ϰϢʱӣǣС覼ȫʪ͸ˣȫ¶ջС壬ǼɫTϣչʾԼģҲֵĸоҪǿ֢˹·˺
룬ڿȹ֭԰һ𣿡Сƺע⵽ҵ͵Цһҽһ㣬ֵĸоӼҵĺɶɣҷıӿڸɣ⹴Ҳһ
ҲҪҲҪҪľ֭һŶҲŴչָӰ˵Ԩչʾҿ㺦ұѪ
ߣҲҪľ֭󱭵ģòãǵȻҲʾСǱԼҪֱĹֱӱֱؿϲ䣬Сʾ
ȻؿϵŲ֪ˮȵ棬ĿŵĲſ϶Ϊ飬Ҳһƣʲô鶼ҪһŰֲϷ
ããһ˰ɣΪ˱ģս̴λϵЦõĵͷȻתǱĵطȥ
ιպһû˵أһ̵ľͲˣ󺰵
Ҽ԰׹ھٶ˳ͷ󺹣⼸Ůľۼһֱҩ⣬Բע¾һԵѣҾǱ˭ƫ̬ȿҲɲ̫ãʲô취ſԡ
ƹƣ۳ŵҪɣڸĿ˿ľ֭ʲôҿûȥң˼ƿĹ֭Ȼƿ϶ûоˡ
ϰ壬ƿϣҸո궫װڿڴʱһӰߵԱߣϰʵ
ףۣôûôע⣬ӣһ¾ϳû뵽Ȼ
ѧУУ֮һ˧Ҳܻͦӭģеӡ󡣶˵һﻹ׷ǵУ˿Ůѣ½֪ΪһûȥβҵҲ֪ǲĿ֣ҲԼȷʵûʲôʸУҲȻˣ׷˿Ů񣬳ΪһҹػŮĵ˿
󻹸ˣһǺˣһҶʱһ


1226 
ҲһΪӲǱˣǸղŴڨӣɣ붯ֶţһ־ֽѵ˵ļһû뵽ȻԵȵȣôһһѵʶʱͻȻ뵽СղŸ˵⼸һйѧģѵǸйѧǺһոȥⲻ
룬ôΪѧУǳĶ٣Ժۿ϶ҵģƽʱֻǼкûд򣬶Ҳ˽Ҳʮ
氡ˣ⼸ѣΪȷһ£ָָǼӡ
ǸҽѵӶʱˣΪҪ֣뵽ղǿµ̲ס˸
ǿˣôˣǸղŶ㶯ֵйҪҪһѵһһʱǸòƵ۹⿴һۣǿʵòƻͦġ
Уй˻Ṧʮ˵ǵġˣҪ鷳ŽϵļƻɡǿȻʮֳӣҲ϶Ҿִ˵лṦйˣ˵˼룬ṦйǿǺܿµģʹٴŭҲҷ
ҲҺûж֣Ȼ治֪ᷢʲô飬ֻܵȺ
ǰʶģһμ棬ôˣ£Ϊʲôôϵˣʵʵش
ŶҵͷʵҲûʲôϵֻǾúôһ꼶ͬѧǺѵ˶벻ʲôˣûǲҪǽӴȻ˶
ͣʶ˿Լѣ¶ŵı顣Ͼ˵ֻŶȿɲߣҪ˵ˣںҵĿԸɡ
ȻҲֻǺĵ£ŲҲ飬ϸѾͽŮأû㵱ɽ׼˾ͲˡҲûп˿ȻҶ˻᲻˿ˡ
ȰҲȰˣ㲻ǵϢȥҸո뿪ߵʱһƯſŮ˹ûпղŵһĻʱǺ½˴Ŀģ˿
ôˣôûö˿Ŀ˿ۣ˵ɫ֡
ûûʲôѧУĻ룬˸кѡҡҡͷ˵˾䡣
˿һҲΪǲǱҸթˣ֪û֮ŷȻһķȥ
Ϣ󣬿ӣֻϢºֵȥˣʮ㡣С壬覸ΪߵĴ࣬ԶڸԵϢСĽϷϣҲˣҪǸûǶ˵ӣȥҪʲôҲܼʱ
룬̫ɹ˼ҺۣܰͿһ·ɹ𣿡Ҫߵйˣֱһץҵգ۾ֵﶼȴʮʵõĹ
ǸǺǣҲ̫ɣҪÿӣ㣿Ҳ֪˼Ȼ˫ȷʵҺҿɲҶ֣ȻòάֵƽҪ̮ˡ
覵Ȼɣ˻˵ĳȣȶˣֱڱĵķ߰
룬ҲûˣȸͿСؿʼģ覣ѩ׵ȣĿ˵
磬ȵңȥȹӣ㲻ȸͿǿԼǱˮԼûƣվһľҡ
̿ˮ覸С˫ߣȣ޲ȫͿϷɹ˵ȿȣȻֻѣ϶ĸж
½źǣȥӣҧҧȥ϶ûа취ֱӽɹ˪ӸڲԶ͵ĺ½Ȼˡ
ʦĺ𣿡½ɹ˪˿С覣һЦݵ˹ȥҪǾȻΥȻҷˣǿɲΥǲǣٺ١
һûܵӣǱߵʱϢʹһ½ĲҽȻͿƵķ͹ˡ
һڣҲ㣬ҹĻٵʱֻƽʱ·һ죬Ͷˣ־һ͡
ףС밡Ǹͬѧأôûʱϰֿ˿ΧС岢ûֵʵ
ŶȥɡҵͷղŻʱҿСӵ˸绰Ȼͳһˡ
Ϊڽ˭ĵ绰Ҳûע⣬ֻⶼʮˣС廹ûлȷʵе֡վϰ˵Ȼ߳ȥС嵽ʲô
ڸ£ûСӰ绰С塣ͻȻ俴СھƵһŴվţƺڵʲôһ


1227 Ϯ
£СʲôҿɶھƵԷأô˵һܵҿӻͦģҲ֪ڵ˭
С壬ʲôʲô𣿡ֱ߹ȥС˸кֵ˹ȥ
룬ˣҵܾˣôڲС忴˿û⣬Ц߹ˡ
¸ˣⶼʲôʲôѵͲµһһΪǹʧ٣ɵеողžô飬ȻԼˣڶĵĸоСҾͲɵ֮ǰ˵Ļ
ʲôУʲô극˵𣬴ҿɶڵءҷ˷ۣȻֻҪûͺã׼ȥһԷ
ʲô룬Լʱ˵ʲôҪ˵Ȼ㵱еﴵ簡СʱǣΪװɵҡ
¸ˣʲôʱԼˣҸûӡҪôʧˣҪôʲô⡣
ôˣѵǸҷĶ𣿡С忴һãȻӲװģǴóԼĵ绰ⷭҿŰɵҡ
ףʲôʱ򷢵ˣҿ˿Сֻҵĺ֣꣬ǻѵʧˣ
ȷʵдҪڴһʱСطңȻлҪ˵ѹСûлɡֿʱ䣬ǽ緢ģϸ£ʱҵĵ绰ǴģֲܴˮԾͷϢúи½ţǼһ˻ȥ˪ˣ½Ӷ޲˵ŮϣƲע⵽顣Ǿ˳ûעʱ͵͵ҵֻС巢˸ţ
Щһͷˮ˭ɵģ͵ֻģôܴҷ˸źķŻҶԷͼʲô֪Ūһֻˡ
ȵȣѵѵǡȻһԷȻǶԼСģ϶Сġٽ֮ǰ飬̾뵽˺СǰˣЩ˻ҪСϮɡ
ôˣ룬ǲʲôңСʱҲо˲Ծգգ۾׷
Сôһҷ֪ôشѵ˵֮ǰݼӲмȫҶˣ֪ôˣҺйΣոУֲĸоԽԽǿң
û£˶ɣȻȥȻ󡭡ҡҡͷ϶ܻشСȵƵ˵˶࣬ΣնԷҲ׳֡
ݣֻҸ˵껰ͽȻһɺ⣬ͫβԾľͱ˺ɫо˶ˡ
ʶһѱС˵ȻһҶߺХһǰĴ档ſõʲôӦذ֮µķСǰһվλã֪ԷǳСģ
ãȷϴǲɱˣСոճǾͿʼжˡ
СҲӦŵͷ亹ȫ֪ô¡
æվȻһµĺӰѾȫƺҲںҹ֮Уȫɢǿơ
ȣʱѾݲ˼ˣֻžԲö˺С壬ҲͬʱȥһȭԷԴϴȥ
ӰҵĹٶȲû˿ļ˫ּסҵȭͷȻһԸҽսתСɱȥ˰ѸղһģһذףСĺ£
ס֣æסŲҲųȥСǰѾʧȥһΣҾԲҵˣͫеĺɫԽԽԡ
˻ȫٶȻǸ˶ԷһקסԷ䣬Ȼһ𣬶Է䱻˺һأЩٶȡ
ҺСҲҵֹڷӦˣյĶ˶Է棬Ҳ֪ôңʲôͻȻԼ
ԷһûУѾң˲ˣִͳһǹǵĽ¿ǹʱһƬ
ǹҸС϶᱾ܵĺ£Ųʶ͵ͣ£Էտʼǹ͵ϮĻãôľҾǿ˺Ҳܱܿһʱ˾
ֻǸֵ鷢ˣõӰǹֹֻжȻγղŲ嵽ϵذףתۼƵȥҹɫҸԷĹ켣ȻʱѾûӰ
üͷô£ԷлɱǰΪʲôҪߣҲû˸ϹֵĺʱˣôҺСӹһ٣ԴɱСǰ˸ʹޣ˭ҶЩ˸ۣ壬̣ģ


1228 ҳ
С壬û°ɣǸ̼֮СûԷˣû뵽ø߸μƻǷ顣
ء룬ˣǸ˭ΪʲôҪϮǣСոոʹǿչһСŮŵÿһѱʵ
˵С壬ҶŵùǺֻܲͣİοС壬Ҫ̫ˡڿСԶԶûн뾡֪˺С˭ȻǰСϣǶĵ
֪ĸٵİɣû£ᴦġطϢҪ̫ˣءûаС黹һ˳еȽϺãϾѾ˳ŵҲˡ
ţ֪ˡ룬áСͷ־屻ɬܹɵĴӦˡ
ҾĺСƵ϶ûԷҪǺúƽһ顣ϰǱѾ绰ȳˣϮҲû˵ֻ˵С鲻̫Ϣˡ
ˣúϢһеȥ죬Ҵ绰ƵİϵͳĺܺõģҲЩ˸֣ȻԷҲѡھƵûмصĵط֡
룬һºĺܺ¡Сһסҵ֣뿪Ҿͻ᲻ȫƵģȦĶ˵
ЦЦ֪ڵ϶ãֻһûз׷Ǹ˵Ŀģûĺá
ûµģڡҳŵһӶչ㣬㲻ʳԣԲκ˺㡣Сļİοڽʱĳŵ˵
ģ̫ˣ룬Һø˰СĿһ൱ڸ׵ĻжһͿֱ˵һﲻſϾȵȣ˵չһӣʲôʱ˵ôǵˣ
ҿЦһҽԺ˵ģСڵļɲǵǶ飬ֿ֪ʼˣСǸӣҵȻԼŵֺֻö˶˵ԼҲ֪ôˣĽͬ굱ҲǿСӲſϴӦ飬֪࣬¾ûôùˣǸ˵۵Ⱑ
ǸûʲôȺúϢе飬ݰݡҲ֪ô飬Ǿת˻⣬ȥҪ
ţ֪ҿɼǵģⱲӶŶСͷʲôʱ˵ȷʵҪֻҪȷ̬ȾͿˡ
£СȵĿ⣬֪ҪʲôߵʱС˹ֱӰѹ£ĺΣҵ촽
û뵽νĽԭﴫĸоβ뿹ǣѵǰĽ
Ҿư͵ĺС˼£ȻϷ»ȻƯȹ˳ż˵Ľ¶ǰ
ءҵɴ۾С˵״ɰĲǣͣĴ̼ҵӾ񾭣
ҿΪֻǼ¶ѣû뵽νĽԭֱôֱӰֻڵѾСˣҶǶ覵ּᶨ̬ȣҿܵԽԽһжӦӡ
СﴭϢ˵ĽѾʼ⿪ԼµĿӣʱ򷿼ĴͻȻ䷢һȻԣȴǴҶ
˭춯ʶһ½˿Сվ̳ȥ
СողϮȻ̫ﶯ֣Ҳܱ֤ٷְٵİȫһ紵ݶҲľԱһǸɱ־ͻڷɱС壡
Ѹٵڣһǿҵĺ紵ϣҸˣѵղŵֻǷ紵ģƽʱҿ϶˵ԼִСˣھԲŹκһΣյĿԡ԰ϮС˶ûҵڻ飬һԷɱˣ״̬ᱻԷϢĸɵ˶ûˡ
룬ֻǷѣţǸǼòãС忴ûʲôΣգҲ˿ûпϣղŵ顣
춼ˣ㻹ǺúϢغãˣС̱ðӣ̿ˮǿԼһ㣬С彻һˣȻٴȥԼ֪ܲܰѳֵס
СĿʧıӰͻȻôַˣƵĵڴϣ˫Ųͣš
֮߳Ϊסȵ࣬ǾȫƽѾ9000ԪȻһ¾ˣû뵽ԼָϺˡ
̬֮ȥΪҳ׼


1229 ֱ
ҿ϶ǲҳֵģҺǵǰѺ½ˣṩ˱Ȼ½һСYYֻоһܣȻβˡһβΪʲôǾһˣȻҲ
ʱ򣬴ҲŸոտûãϰֿˣæһԷ˳С
֣Сû£Ϣһ¾ͺãҸҵǸҳԱˣáҵͷԼԷڱֶ룬ʱϵԽÿԽҵ
ʲôû԰ɣȷȱ𣿡ϰֺĿң˵Ϲ
ڨڨһЦû飬ֻҸɴ˹ȥȻĿں½ϣǻûûεĳŶаʳˡ
ͽԱ˰ɣΪʦеңһ¡½ԵôģҲûʲôεˣһ½ߡ
أʦҲŸտʼأȻ˵òã½һ⣬Եı˭ģͻȻ˴Ͽ϶ᷴ˵ʲôߡ
ҳ˼¶û⣬û취˼Ҿó̵ûа취һĵĸղſһû·ŮҪæȥβһ¡һû·Ůһ۾ʱŴ˺ü˵ͣȫϯûθˣץҾȥ±ȡ
Ҳ㱻½󵱷һȻһŮ͸˹ѪƵģҪκαյһŮ˹ھȫаˡ
ʦû·Ůﰡȥ½קſڣĴĴӲϵѰǸŮϢ
úҪǲô˵ô𣿡ұһۣȻ󽫸ղǸһ˺鲼ݸ˵ųһζȻ׷𣿡
½֮βҪǻǿȾȮıӣŵ˵ˮζʮֶ׷ŮҲǺ½츳ɡ
ʦƭҰ½֪ƭˣʱһҲΥҵֻܽ鲼ʡ
ôʲôûУ˵ʵﻹеŵģһʶŮǸ֣ǸɱǸеģ˭֪еľͲˡ
½ŲţЩ֣˺ü£ȮƵġ
ôˣѾ˵ԽԽһԴϣʲôذ
ʦ鲼İǰȷʵˮζʿģûǰӣŨȴǺˣ֣һǮ˼ҵĹӸõ𰡣½ҡҡͷνңҲʮ֡
΢΢һû뵽ɱֻô·ߣãǳ
ˣϻҴȥԴͷſܲҵô½ˣ̴ҸСϮǸԷ
ǿ£½ȻѾ׷ٵ˺ۼֻǸζƵƮȥģ´ϵģйȥʶʲôȹµĴں󣬺½ڹԹԵĴȥ
Ҹ½һ·׷ٵģֻΪ˱ԭʼУԲûʲôֺģȷʵЩ}ˡֻһһ׷٣ƬֲۿҪ߳ȥˣǻһ
ףʦζʧˡ½ʱͻȻͣ˼£ûκη֡
Сٸװɵȥ׷٣Ȼ֪ģΪǺ½һˣˣô˵Ƕݺݵĵָͷ
Ǻ½ĵı֤ţҲˣҿӺҲȷʵѣѵǸ־ڸ뵽̾ܣ˳Ѻ½ƣ
ףʦˮ﷢ģ½Ĵ˿ͻȻ䷢ֽ²ȵʲôģóһҵԴͷ
Ҳӹģһɫ·ǸһϮʱ򴩵ġɶû뵽һ뵽ˣæôýǿջϲһòᡣ
ʦǵҪʲô½һŭ̲סʵ϶һ䱻˵·
ٷϻȥɡ̾˿ûζͶˣڻȥСǱôһǸɽƾͲˡ
½ҲûʲôֻҪܻȥͺã˵ܳԵʣˣǾƨƨߵĺƵȥ
أǸոӣһ΢ҶȻ󣬵۵Ǻģοҹź½ͽոû˺
ʦ㣬ɲҪҰĽҰ˳ֱģǻǻȥɣ½һˣΪˣҲҳϡ
һ飬μǿ˰ɣô֣Դͷȥ


1230 
˳ԴͷһᣬǸȵֻһûжˣԼĶҶΪǲˡҺ½һ·ɹİҲе飬ѵֻûˣޣʲôأҲϡٵĵطְɣξ˱Ⱥʻ࣬Ҫֹͼϵ»ͣ͵쵼Ĳˡ
ʦۣ۱˺òã϶ˣǻȥɡȻξ㣬ƪһûģԻǷ𣬲ϵȻȥȶӶתˡ
⡭ףǰ⣡˵ʵڵҲûôȥȷԼǲˣ׼ͦ½Ȱ뿪ʱͻȻǰһʮԵĹûаװʲôϵͳ϶Ϊģһҵע⡣
½һŵòϣϵĺ֣ӢҵĻͦӲǱŪøЦ
ˣӢץʬģҲûáҲ˵𣬽Ķﶼɲû£ȥһĵԴһ㣬һҲ̫ɹˡ˹Ҳ϶ȳԺ½ˣԺˡ
ŶǣʦҲҪ˼Ŷ½û취뵽ҵսҲ˵Ȼ˸ȵı鿴˵
ȵӣҲ緹³ҪǱ߻ôĶ޲Ȱһ˵
Ϊ˰ȫĵ˹ȥҲԽԽڴſô¡
ҫ£ſô¡ʱ⴦һˣһŮ߲ǿԿԷʲôӡʱΨһǸŮƺ˫ַİڵϣеΧм䣬Ѿʼ˺ǸŮ·ǸŮӦǱסˣصƴȴ˿ûãĿˡ
һеһ̨ӦĶţǴӻ﷢ģȫЩε㹤һAVIľ鰡
ԲۣԹϵĽ𣡡Ҹ½èӶһŴ濴󣬶ʱðɣȻ顣û뵽˶ӵĵط˻޲飬˭ҿ϶Ҫȥһѣǵľܵȡˡ
ʲôǣ˿ͬѧǸŮĿûб֤ʵַȥӪȿ϶üֻҸո׼ȥʱ򣬺½ȴ쳣ļһܹȥ
ҲһûָСµͽû뵽ܵĻ죬ԭǸַŮǺ½Ů˿ҷˣû뵽ȻӪŮ飬ʦĿ϶߹ȥסȥ
ס֣Ǽ˵ƽʱһĵĺ½һηôŭҶľĸоӦþŮɣ־嶼ˣȻûʲôá
ףߣйʲôҹȻһ㳢½ĳִ˵жΪǲΰԱˣû뵽ֻһëûִΣʱЦݺݵĵЦһйôǹԹԵʲôʲô
⻰˵½Ҷ̲ˣ꿴Ҫǳӵĺά亽йѾܲٵˣû뵽ﻹôţһʰ֮ҲȥǸչ˾վˢȥˣ½ƽʱô˿϶ƨҷһԲԼŮܵ˺˵ͳȥҰæˡ
ϧ½һʵ㣬οǲˣܿͱְ˽ŵߵϣȻȭߡ
üͷ½һȻļ޵пʱ䳤˿϶ҲסǿӵСܣֲ۸ҪȥæǺ½ǼһͳЦˣ취һﴴС
ҿ˿Χʱ˸취ּ˿鲻Сʯͷһ˾˹ȥͶһûģСʱ򾭳͵ϮĽݲĩֻûһγɹ
Ȼһպ½ֱӱҴУҽһͷ£ںҹûпҳ֣һӦǺ½ͻϮֵġ
ųʱʯӹȥֱǵϡ
ʣҲҽԼСȣԼ֪ǲǱ͵ϮˡôһǸ½Ӯ˻ᣬ½ͻȻ֣ͣһְһ˵Դ໥ײȥһ죬һֱƽ
¡½ֱóֱǿ̩ɽѹһƨһϣԷҽжûзһͻȥⱲӶӰˡ
½ƽӣŷīǳǾǼˣ


1231 İ绰
ŵڵϵ𷢱ۺǸˣǸһǼټϺ½ղź˿֣ڰһ鶼ͨˣ˿ĸһˣ⼸Ļ⻹Ķ˿ˡֻǺǼһأôİŮѵһһ̱
˿û°ɣ͵ֵʱһֱûע⵽ǸԱ̰ӵæܵ˿ǰ⿪ӣһĵʵ
ҿʲôֱǸļһ﷢ʱҲŷԭǺۣ˿ѡ
Ҹ½˺þãڶû취ܣƸһҺ۲֪顣ڴŶˣôŮѶַѾˣȻյĻ˼ƵֵزҲû˭ˡ
ۣ˵ɱ㣡˿Ժ۵Ĺϵֻʣ¶ˣ⿪˫ֱ֮ӼȥžžžҶۣû뵽ƽʱôľ˿ȻҲĸϻһ档ðɣ½ܷŭ˿Ҳˡ
˿ԲҶԣֻҪܵ㡣ǱƵģʵ׼ǲעʱֵģֻǱһġһûڵĵǸӼֱǶ챻ƭˣĵı֤ţ˿ĺøС
ҿﶼ쿴ȥˣղ˿ַʱվŵȫڶƸûȥȰɣ˵˻˽˿ԹϵҲԸֱˣٲôܳȥȶ԰ںҲûж˽⣬д˵һСƽʱҵӡ˧ĸоԺܶҲֻǵҥѣû뵽俴һĿ̫ôˡ
ιͽʲôȥҿź½طǰˣҲżղŶƴطˡ
ʦǸǸҡ½ֹŮΣգԼƴҲϧҪȥŮӴҪ󣬴ҲԱְɡ
̾˿½˼Ҳ⣬ϾŮﶼǸ߸ϣɼġСһһʼҲ벻ȻҲϲҡֻܿ˿ξѡҲ飬ú½Գġ
ۣſң㣬ⱲҶ㣬ҹȻҾͱ˿ҲɵӣȻ֪ԷĻʲôǣһƿۣгʲôûС
ۣҪٲҿźۻ˿½һΪûУֻʦˣߵǰһɱĵ
ۿɱڵĸپľˣ°µ˶ûˣʣµľδЩ顣
ллл룡˿Ϊµֽûֻ̧ͷҸлԼҵ·¡
лʲô㣬ҲǸոոϵѡҸ½ҶģͻȻ˺Ҫ˵һô졣ûа취ֻҲҸϵʱû뵽СѾƽ⼸һҪúõĸлһŶЦЦֱӽղŵ鷴˵һ飬ʲô⻷ƣ⼯ҿɲ뵱ˡ
˿΢΢һ㶣תͷź½Ҳ֪ղȫΪĹ͡Ȼ½θЩӢ۾Ĵ̫һеﻹǺܸмġ
лл㣬½ͬѧĺлл˿ͷô϶Ҫлģҵһνעƽʱ࿴һ۵кӣûûʲôʦ𡭡½Ȼƽʱ˿Ů񣬵ԼҲ֪ûнߣһл˾޴㣬ŵҪ͡
̸һ񣬰УӿǸᰡѾҪٹҵĺ⣬Ǿ͸ɴȥоһӵƬˡ
ˣﲻܶһȥҸľֱɣ𣿡Ұڰ֣Ҳʺ˵ȵƵ˵ȫ㡣
ǸԲңҺ߲ˡ˿˫ȣȴ־Źȵûл⣬ʹͷʮΪѡ
ŶҽеˣǸ½Ҹ˿ͬѧȥɡҵͷҲ˳ˮ۵İѻø˺½һܡ
˿ǲʲô½һʱˣ˿һлѾԼܳҪǻܱߣǱжԸ⡣
Ǹ½ͬѧ鷳𣿡˿ҧ촽ֻ½ˣðе˵
ŶȻԣһӶԣ½Ѿ״ˣʶľ˵Ӧ̵ǸԲңҲǸ˼ңֻ˵Ȼ԰㣡
˿½ǽŵӣɵЦ£ߵ˺ܶࡣǾǻȥʱҵ绰ͻȻȴǸİ롣


1232 ң
һΪϰֻߴ˴ĵ绰û뵽Ǹİ绰绰붼ûУʮֹ졣ΪǸթƭ绰ʲôģϴҾͽӵʼʴĵ绰ʵҲû100ֻƽҪ2000ԪҽⶳĻƽ΢ţ֧תҶԡʺžҵֻ룡תֱӴӸͳֻѾװϵͳӦòⰡǻǴʵĽͨ˵绰
ιλҪǸʵ۵תڵ٩һ䣬ֻҪ粻̾͹Ҷϣ˷ѻѡ
ǺǣղŲżģôͰ𣿡ԷһͳǴЦʮֹ죬ټҹֲĸо
£͸¶㲻թƭ绰Ҳɧŵ绰ҸûȤֱͦ׼¹ҵ
żղǸ˲ǵôҪҪҵ·óȥһ£˵ܲŶǺǡֻǶԷܿ͸һƵģڽ壬ɭ
ʲô㣡һԷĻҴʧɫ˲ͷӦһǸղŴɱС֣ҺпܾǺСһҵǸ֯ˡ
ұʲô취飬û뵽ԷȻĸҴ˵绰ʲô˼ֻΪҫǸȫһ
ңôȤ̸𣿡ԷЦţȫһ޿ֵ̬ȣ׽͸ĸо
ãˣһ£һص˵ҼѾȷһСһ˵йأϢǹɻִҧгݵĻش
һǰĻҿ϶ԥĺƴƫƫǸŵ绰Ҹ޿κΡں½˿ߣҲܶ˵ʲôֻҸʵĵطٸ˵
ԷʹľʹӦˣһ㶼Ҷ˵绰һ˾Ƶ꣬Ҿú½˿ֱӼҴҵĻصԼķȻǸصļһҴ绰
ҲŸոսţĵ绰֮ǰǸ硣ҼһһҷﰲͷҲŸոջ֪ˣҲ˲ôֻ࣬Ƚµ绰
ôҪҪȥϴ˵𣿡ͨ绰֮Ǹͳٴδ̼ҵĴԣʹҲҲɵý
ϻȻشңһҵǲǸɵģΪʲôҪôǵ˭һǿԼ侲ʳһֱ֪Ĵ𰸡
Ȼ֪ԷһǲܻشҵģͻȻϵˣ϶ʲôıҲҪ˽һ㡣
룬СӸôðɣȷģ˭ûҪ֪֪Ҳûʲôáƾڵʵ뵽С屨𣬸û𣬾⣬ڼǰҲֻƷԷȻܴشģɣҸʲôϢò
ֻҫĻʹˣжһҵĳҶᱨȵȣ˵⣬ʲô棬ʲôƷ˵㣡ԸĻԽԽԺôͻȻ䳶ˡ
ͷûлشɷܵЦκ
ҲûҪֻ֪Ҫ֪ǣܻԶԿǵʱ򣬻һоˡУСԴֻʱ϶ѣȻѾʱҪ׼׼ֻǰѣ㣬ͻȻı뷨ȻøղСܻ𣿡ԷǹصĻشңһתҶ˼·ˡ
Է⻰ҵʱҲǹȷʵ˵ûҪʱɱǣѾˡֻ⻰ʲô˼ΪʲôΪҸıע⣬˵ʲôı
Ϊң㵽ʲô˼Ҳϻڵʵ򲻹㣬ԶҲͷ˺õѣ˴гر֪вԷ϶ϣǰԼ̬ȣϣһãҲӼᶨԼ
ЦЦˣ룬㻹ǵɰ׼ʲôʱ򱨳ʮ꣬Ƕʮꡣ˵ʵһصĺ۾綼û취ʩչʲôǶ̴ЦȫûаҵĻЦЦ
ȻԷȷʵҲʱҲûáô֪Һ۵飬û֪Էҵĺܶ鶼˽⣡
һҵ취ģģϣһ˾ͺáҺȭͷɵԷ˵ûģʽ֪ôοҲҲоͫ硣
СԽԽ˼ˡðɣģҪҪƺۿԷٴЦȻ˵˾ʮ־ȵĻ


1233 
ңʲô˼ߣһһɱǣһ˵𣿡Էÿһ仰ҵϣȫ·ƣʱԲһĵİҡ
ŶҲǰҲֻǾģҵȤѡȻ㲻ţҲˣԿԼѡԷͷ˿ûҵ̬ȣҲûзҪҵ˼⣬һѪ顣
Ҽζֹ˵ʵźʲôֻ֪֪Ҹ¾ͻ׵ıɿİ취ûУȻԵԱƽʱΪҲ˲ٿ˵ʵҪһﲻǵˣҿ϶߸˵İҡ
⡭ðɣҰ취ʲôҲûҪҡ˼˺ܾãջһĿǰʵɱҵˣûҪֹңһԿ
ǺǣСӻе̰ɡУҪͦˣֻ˵һΡԷҲһô˵ʮʹľʹӦˣȻģĸҽ˵ֶȷʵǿҵ壬뷨ɷӳҪһյķô˵أͺñһܶ书ʽķһܷӳǿЧĿǰֻеʽʹż͸еķվ￴ĸоû취ץס
ԷһѣʶԼȱʧĵʲôͺıұ˴һ־񹦣ΪûκεĻԼʹõɾ޴ȴû취ĽԭӳԲŻ䵽εĵزֻԼһ̽
ԵӾݵЩ߼ĵƺǰʽˣҲ޷ĳΪ֡ΪϸҪԼĺƵʣȵһأȻÿ˿ƬǶָˡ
ã˵öԣǰ취ʲôҪʲôķ֮İɣȻһ˵ĺﻹǶʮִľ裬̽Եʵ
ķɡʵӳİ취ǶิӣҪĶſԡɵķӳһϥţȻΧһжҪȥע⣬ƵһҪȣﵽҵľ磬רעڸԼصǹʹɹˣȻͿԷӳտʼûм˿һգҲҪ۾СסҪһ㣬ӿ˲䣬ҪտȨǸסˣҲν߻ħûмɲҪǿȥֻ֣ӲɿƵĵز֪𣿡Է˵ʮϸôģģǼٻһҡ
һĻҲ֪ôشˣƺץסĳȴ˵ĸо
ңĿĵʲôΪʲôҪЩõ֮ҲûжĿģϾ취ļٵĶδ֪ҾԲһɱĵȥԼֲܸ²͸ĸо
ĿģǺǣﵽ۷ʵʱ򣬲֪֪ˡΪҪæԷǸ˵ҪҰæĻһһӡԺС
ǰϢҶû취ˣôĶʲôʲôҪɱС壬ͻȻҿʵİ취ҪҰæĿǰֻܣһԴе⣬Լʲô֪ڶһʲôûзֵĹƣҵڶֵĿӦߵġ
һ͸¶ʲôʱ򣬶ԷͻȻ˵绰ûʲôҪ˵ˡԼȥ绰ͷȴֱӱ˿պţǲײĸоղŻͨļһؾûкˣ̫ѧˣ˼ΣһĿǰֻϵңǾԲϵģֱǵˮ©¾Ҿ˳ŵ绰ҲӦò鲻ʲô
̾˿Ȼⷽûп̽ģֻԿǼһղŶ˵ķﻹϣûˣҡģڵ˵϶ڶԷʲôĿģֻһһɡ
ֱϣϥ˫֣ڵһȻ󻺻ı۾ȥκ죬רעڷſյ״̬һξǸץס
ǾǼһ˵ģտʼɹļʼһ㶼ûУôܣȴʲôоûУֻ˯ĳ嶯ʼһΪһǲƭңһ˵ģģҲûгʲôرֻܼıĿ
ʱһһεĹȥڴҲ֪˶ãҲûʲôʮְǰһƬڰ뽥ĿԽƵʮ־ȣ˵һ
ʲôǣҵĿ챻ĥʱҺڰԺͻȻһ˿⣬·Χһжûκθо˵оѪҺȼĸоʮ֣


1234 ˺ӣ
Ҳ֪ǲǺģʽǰ࣬Ͼ֮ǰĳֶΪһּͻȻͱûһĸţȻѪҺȼյĸоȴûвʵĸоůůĸ̲Ƶġ
ĸоԽԽԣҲԽԽǿңκβλȼȫȼյѪҺ߹һ֮ͻȻͳӯͫжʱɫâ֮ǰûκ
찡Ȼģ´žӿԼͫǾ˵ĺɫ˶ϲû뵽һֱҵô򵥾ͽˣֲʵĻ㱡
ֻǾϲȴֵһûƭңʲôԭȻ֪Һ۵飬֪۵飬˰취һж̫˼ˣǰʵֲòš
ˣԺȥɡ֪ôˣԺ˭ˬҾͿѾģַӴ裡һγɹ֮˲ˣĿžĺͫף֪ʲôʱܰϴεͫģʽֲֿսԼ£ףǺ˶ҵĶְɡ
ֻǾ㽽۷ʱͫеĺɫâͻȻȻʧӯҲʧؿڷ·ʲôѹƵģޱܣ
ۣȻһѪܿƵǰĴϣؿڴ࣬˺ܶѪɫ
ȿȣɶ⣬ô£ҷ·õ˵书Էϵĸоǿվֵĺ
ѵǸƭңĿģڶҵİ취ǻٵǹİ취ôˣϵˣҲ֪Ժֺܲܳģʽְ취ҿ϶ˣһƹһο¾ҪԼˡ
ˡ˯𣿡ʱͻȻӣ
Ŷ΢΢һû뵽ӣʱæ촽ϵѪѾϵѪҲҡҡ׹ߵǰ򿪡
ǿӣһӣЩʣˮůЦݡ
Բ磬ӣô㣬ֻǿӣûгԣ᲻ӶԿӣŵĸԵġӣʮòȵǸȻչʾǰ˵
ŶллһеҾŶˣˣҲȥϢɣȻҪˡȷʵûԣͶĹУֻǸղŵûʱ俼ģʢͶʱʳ󿪡
ӣͷǱҿ佱һ䶼ޱȸˣȻ󽫶Ų˽ҵϡֻɢѪζӣˣ΢е㲻Ծĵƹҫ£ûѪɫűӣʱһ
磬㣬ɫôˣǲˣӣæ߹ѯţѪζӣٵҲ϶֪˲õ顣
û£еˮɣ˯һͺˡˣȥϢɣҲҪ˯ˡԼɫûа취ڸǵģÿӣģǻǴߴϿȥ˯
Ҹղ˿Ѫ֮Ȼ˺ܶ࣬ǹѹֵĸоܿϮˣԶе㲻ܿƣƺĪľͱÿκһС鶼ҷŭ
Ǹ粻Ҫƭӣ𣬸һǷʲôԲԣ磬ȥҽԺòãӣܵĸģӣ۶ţôԵƭ־СӶţܿӣ֪ǲģӵǰץסҵֱ۽˵
㣬㡭Ҷ˵û£ҳȥʲôؿǹѹֵĸо׵ĴܽҵĴԣҺĲԼƵģȻſӣŭһƿþȫ
ӣһ˲صĵڵϣŵĿңǸһĸ羹ȻͻȻԼ
ʲôգӣӣˤ֮ǿҵ΢ָһѣԼɵˣղžȻԿӣ֣ýƵڵϣǴ붼İ
Բ𣡶Բ磡ӣǹģ粻ҪӣߣӣǽһеζԼϣæڵϲͣĵǸ۾ѾỨͷڵϿºʹҴ뿪Ǽ̲סĳҭš
Ҽζסӣ޲ÿԼһղҾȻ飡ڵѹָԽԽأҲұ֤᲻˺ӣ飬ֻܿ뿪Ǻ£ֻܵŻָ֮ٸӣúл
ɶ⵹ô£ؿڹڵŭĪķŭͣĳҵĴԣֻһ뷨ܿһУ
УҲôҸô죡Ŭһ˿ѣָڵϲͣץţ֮£ֻܴһԴǽ͵ײ˹ȥ


1235 Լ
ס֣𣡡ҼǽڽߵʱһŭҶȻƸǯƵץסҵļֹҵĶ
ŭһƲס־һȭȥȫܶԴ˭
һϮɫӣŤߣʹڹķҲֻںڰƵģ֮ǰǸˡɵĽסҵȭͷзâƺ׷ʲô飬ֱӷֿסҵֱۣǰ˿ûлֵ
ž˼ס֮Һ󱳰˼£һƴҺϣͳ졣
أۣһҺͷһǿѪ³³ѪҺЩڣǵŵѪ˴Ŀġ
Ѫ³ȫѹָк񳹵ʧˣ˵ˬͷҲѣӦʱûˡź˰ҷ˴ţ˰СʱϲŲָѪɫڲָ֮ǰ״̬
Ȼ֪˭лл㣬Ȼһ֪ᷢʲô顣˳֮󣬶ź˸лƾʱ־ңҲٶκεĵ⡣
ߣСô£ѵϢתˣһ¶ȵѾʮ֮˾ŵȷˡ
Ҳ£˵ϢתѵǾǸɱָҵɣְ취ҸӦ˵ĸ˿вһ
֪Ǹһƭˣ˵ϢתʲôĿİ취ҡҡͷֺüεĺ˿϶ڵҲ˽⣬Ǻ
ƭˣʲôƭˣô£ȫңûлش𣬷ӹǱ˭ģзεķŭ
ðɣġҶ˶٣˼ҼȻңҪǻе˵ȥֻܵͷͬˡ
ҽСϮȻǸɱ־ʹ绰ңνİ취ҸղǳɹˣܿͲԾӵȫȫĸߺˣ֪ΪʲôֱоΡ
ԭǸ˵ûǸ취ȷʵǿԿϢתԼ⡣˵Ļ󣬷ûиղôķࡣ
ңҵ⣬ʲô˼ûƭң˵Ļ׵߸ҵĹʱңҶǲǸɱһģŪô¡
Ͼҿİ취͹ˣҪǻ˺˿ӣӶҪǼһ㣬û뵽λҵˡ
ȷʵûƭ㣬Ϣתȷֻ㼱ɣְ취ҲҪʱһȥ˿ܳղŵӦ̫ſ³ԲŻ쳣֮ǰ˲伤һȻʱԿƣʱȶְ취ѡԣȰ㲻ҪȥѧϰҲǶԼá˵ͷܿͽҵָˡ
ʲôԼ⣿ӦòƭңǸ֮ǰƺҲ˵ˣҲҪʱһգǿ򣬷߻ħղŵӦˡ
ҧҧǸóԼĶˣһ˲򣬿ǲ˳ŵ
ˣȻ֪ԭԺͲҪˡУǸȻ취ûаģԺٸκϵͷˣСԣĴıǰ㱻˺ò֪ô¡˿Ѿָٴһ䣬˿ſǱߣ̾Ϣ˵ˣУûⵣ㣬ȥοһ£ղȻı⣬ʼ˺˼ңܸȥǸɡ
ʲôӣ棿ҶʱһҲô֪ģͷӦ֪ˣлл㡣ˣܿ𣬷ģҾԲ˵ȥ
ʵ̫ˣһֱ뿴Ҷε˵˭˺ԥľ;ܾˣһضûУתʹӴȥգۼûӰֹȵĸо
źʧ˼ǧԽԽݲˣһֲЩ˵ǵѡֻǸͨĵ˿е׻ʲôܣҶûκͷ
ҲûʲôЩˣ̴򿪷ſ˿¥һƬž඼˯ˡӣ˫ȿҷŵԱߵǽϣס۾̫ˣǼ⴫ȵĺֻϡϵۻûиɺԣӰ¥Եޱį
ӣӣҵľһܣղǸһʮİɣһǸ쵰磬Ȼ˺ôĵã̲ס°ûڵᡣ
ӣѣðģҶ¿ӣļʮܵߺţһһٶãһ㡣
أ磬Բ𣬿ӣִŵ𣿡ӣƵѹ֮ʶֵǸ


1236 Ҹ
ûУԲӣҰɣղҾȻô㣬Ϊʲô㻹ҪңһǰѿӣڻޱȻںޣʹղŲҵı⣬ǱϾģô޷Ѹϵο棬ʯĳ˿¶ᱻж
ӣôأղһǿӣǸˣֻȸһٺúøǸȻ¸ӣӣ뱻ᡣӣҡҡͷʮĿҼͷ۷ʲôԼĴԶı̬ȡ
̾˿ӣԽ˵˵ԽܣѾͷôôɵԺôİ㽻ˣſӣԺ޸ˣͳŨŨĲģ
ҵĴԺõģľԲ˺㡣ˣҪ˯ҪǸðһѹġڿӣԴţ΢΢ļֻȥϢҹ²ͦģ溦᲻ð
ţлл硣ǸԵȵңҵȺе顣ӣͷû˲ŷֻǸղΪʱ̫ˣЩѪҺͨҪʱָһ¡
ҧ촽ôĶʲô̽ӣӣ΢΢һʮϵĿһǵĶɫЩ죬ֻýСؿڣñҷ֡
ҷϢɣҪˡ뱧ſӣķȥֻѾôˣҲΪղŵΪǸѾͷҺ˽⣬ûԸӣ˯һﶼҪ˼ң˯һþ˵
ķ䣿ӣС죬һȵĿңϵĺθŨңҲ֪뵽ʲô˲֪롣
ϾҹйŮһӣȻڵµĵز˺Ҳֻԥһ£Ů֣ϴӦˡ
ΪԿӣֻΣԲûע뵽ʲôֱӱ߽䣬Ȼķڴϡ
ӣһԵøӽţǰͣ۸ţ֣ŵı۾ָץڴϡ
˯ɣ컹ҪȴһȥءЦЦӸӣϣԼڴ߿ȻĶͷ£һָֻ
ӣʶԼˣһ˿ʧ˵߳ܣþȻҵ˼ˣֱҵ۾
磬أӣ˿ΧֻһŴԼ˯Ҿûλˣֵʵ
û£˯ԼжԷ˯ЦЦҿ϶Ըһϣ϶־ԼʧˣֻúǵĻش
ӣŶȻƤĴӱסҵָ⣬һжĿҡ
磬ãӣⱲ˵ˡӣ۽ˮǹҸЦݣ˵
˵ʲôأҸ顣ú˯һѸղŵĲ˰ɣ𣿡ҽ˽ӣסҵƣĸжһӶǸжð
ӣͷҸЦڻ˯£ֻץҵȴţ·һΡ
ҹɫⷱǵ㣬ɫ·ĹâšֻҴڶһ´ʱȴһɫӰǸղŴҿˣҹɫ¿飬ֻ˫Ա˫۷˿˿â
ӰҺͿӣ˯ˣûʲôȤӯĴӽ׸ߵĴڵϼûзκ졣
¿ôãǳһ棬ȻûòŶӰ֮ƺ֪ڼңΧ
Ӱո˵꣬Ȼǰ߳һӰǲϸǸˣ¿ĶҲҪ򣬶Ϊǲˡ
ӴȻ㰡֪λ˶ʲộָӰ͸¶ƽ͵Ŀڴʵ
˭Զӻ߸ʧһ㳹ʧһӰ¸ղžҵĺˣŭԷ˵·Ǵһ紫Ƶġ
Ӱǻһ˿Ļȣ˵ĳΨһƻ֮ģѾ˲²⣬Ժ˵Ļš
ʧ֪ôʧͽһ°ɣӰ޿ֵЦţ˹˹ָȫƶԷ
ܺãԼģһҲúͶԷϻˣһ˹ȥ
˲ͳ嵽Էǰָ£źӰĲӾץȥȫȫɱУ˿ˮ
ӰӰҲŲһ̤պñܿ˺˵ָǿôһȻһƬƤӲ˺ľɣЩĿĵĸо
žӰҲ̻ػһȭź˵ƴȥѹֵ졣
һй󣬺ӰԴ·磬˺üУ˵书ԱȶԷǿϺܶ࣡
ֹ˼УӰԲͣؿٴαУһѪȻסһû


1237 Ѫ
ȵȣӰ˼ѹԵĴܣڱڲһ˿ţæͣлҪ˵
ʲôԸȻҿɲʵ֣һ۾ͿԷˣУϵٴμأȽ˵
Ӱɫһ䣬Ҳ˲ӣ̴ӻͳңָͷ棬Լɱﵡ˿ʧɫڼдҲ뵽˶Էʲô
ȻҲ֪˭ҿ϶ں룬Ѿﰲը㲻ǸŮըɵĻɿ֡ȻȻҰ°ť֮ǰɱңҲԩôӰ˷ŵЦݣ˿ҷĴĶĲ
ʲô㡭һԷסԼߴ磬Ҷ֡
۶Է˵ĻǼٵԼȥģǿҵڿЦһ£ڻſ֣ĿŶԷһľٶֻҪѶԷƼˣԷӦò˺ҡ
ˣҪȥԸԯ壬ǵ̾ʹˣЩûκιϵ̾˿ҲԷͼľ
ֻǸĿƽƽĹһϧһûпԴ̽ԯˡҲôҲᣬÿ˶ԼҿԴӦʱɧЩ鲢ֹġӰˣԺ˵ȻңڿУתûҵҹɫУҲҲκκۼ
æңס»ʲô⣬Էûȥ׷
ɶ񣡱ƭˣ˿ңʱ򣬷ֻǸߣŭһŲ飬ҲԾģʵ͵ǵˣ²һˡ
ұƽѾӿ˲֪־滹άֶã̲ס̾˿գҲ˲ʧҹɫ֮С
ڶճ𣬺ϼĺҹɣϽָֻϼ͸ڴͷҴʱ˯ĿڵϿŴߣ屻һĸоţʮǼ⴫㡣
ǡҶ˶Ƥѹ̸оͷʲôѹסĸоЩᣬʶ˹ȥ
ӣô˯ǸŮ֮Ҷʱһ˯ɢȥҡҡļ
Ϊӣ֪ʲôʱҲһڴ£϶űӣӣҲѧҿڴͷ˯ţֱ۴ڿӣС
أ𣿡ӣҲ˰̫Ѩƺû˯áðɣһ϶ڵϣ˯úþйˡ
ڴ˯ôˣҵͷæӣֱ֪Ѿͷôģд˯£ˡ
ӣΪһ϶ڴߣûҺã󱳿϶۵ĲУֻǿס˼Ŀҡ
Բ磬ӣ˯ĴĸûжԷ˯ӣʵû취ôֻܸһ𣬲ȻӣȥġӣһֱӣͷҵǸ
ҡˣſţҰ㰴Ħһ£ȻһġҲ֪òֻܲ⣬ĵĻ塣ûðëͳˡ
ӣͷܹɵľſڴϣ۵ʮܣĿҡεĿſӣ֪պαصأҺڶʦҲѧ˵Ѫİ취ϣȻڿӣıİ
ʹӣȭ̲סгϾѪ϶ǻ۵ġ
㻹֪ʹԺˣҾ㣬֪𣿡̲סЦЦС£ӣһڵſţҵĹ̲סɨţðѳֵ˵
ӣͷʮֱǸңҧ촽ڷҵҲʵǻѪҲӣܿ࣬˵аĻӣŮǷڴϣƶ᲻ɡ
ĿӣҲϰʹı˺ܶ࣬һۻܣ˯ˣȵĿңû뵽ҾȻһ֡
Īҽӣλʱͨ泩ĸоÿӣ̲סаŽ嶼ˡ
ιӣҰ𣡡ӣһڱѪӹ⻷ӳɣɱֱ̫ˡ
һһֱѹڵа񣬽ӣֱӰڵĺֱ֮޲ϾайҺǻǽסæȲ£һЩñӣҵΡ
Բ磬¸ӣˡӣҺûпҵľ̬ΪҲϲ̱֤
û£Ӧûˣһ£Ȼӣֻһ˵оƬ˵ôаҺðĦҲˣǴߴо£Ҳ֪취ܲá


1238 㵱Ҳ
ӣ¼£Ȼ˺ܶ࣬ʱӾˣû뵽һһֱ֣ҵɻ٢תĸое㲻˼ˣҪ֪ʦǿµҽƱȸײ´½ҪŰɡ
ۣӣ˴ӯʸУʱĴָ佱ҡ
ǺǣðɣһƤëѡ쳯ҽǲ˵˶Ƶİ취ϰ߾ͺáҿЦһҲ֪ӣľȻǹάң϶һ㡣
ӣЦЦ´Ѿ쵽𴲵ʱ䣬׼Ȼȥˣ֪˺Ҫż
պŰ㲻ˣ㲻ˣ㲻ˣҪ˵飡ֻǿӣûߵſڣĺǶһû뵽ôˡ
磬ô찡Ѿˣӣŵæסͣתͷҡ
üͷ˽Ѿͷϲ޵ķŴȻϲûзʲô飬϶šֱŤνҪͱϰָҪըѣҵʱĳ˻ˡ
ûµģȶȴߣһٳȥ˵ȥɢûнӦûˡ룬ʲôر鷳⣬֪ӣͺðܶࡣ
Ŷ֪ˣиˡӣͷղֻΪ̫ŲŷңѲŻȻл
ſӣԡңҲŻߵſڣװѵӣ˸ǷһżĿң˫βûҲִҵĸо
ˣһôʲôô뿴ңЦЦЦ˵
㣬㣬ͣպ㲻ˣ㲻ˣ㲻ˣ绰ҲûдҵĵϷŪּҲû£Ҫ˵ĵ˵ɨɨ󣬿ɵʵߣպǲѽ
Ŀһ£ҶĻ׳Ҷװ⸱޹ˣȻܲµȥ̽ϧ˰
żûô϶ȥɢˡȥһң˵ҵŶҰڰ֣ȻҪϰǿ϶Ҫȫףǹ
ߣװ⣬Һŵζˡ϶ˣҪѲ飡Ҳ֪ǲĿϷһֱӾҪ洳
һҲ½һоȮĹ𣬾ȻŵӣȻӣȷʵҿɲҷȥǾıץˡ
ιι㴳˵ķҲ̫ûò˰ɡУһҾȥһסĽŲ˸ܽܵﲻͣתš
ߣÿȻҧ㣡ԽԽԣҵв⣬¶ɰСʾ
ȻҲעֱǿ˿Ȼԡȥ¿ӣĲءҴʱĶɤˣǸӦԣֻܳǰһѱסϸ֫ȻֱӰ˵ϡ
պ㣬ſңʲôֵĵңͣķߣҪҧûҧŵ
˵أÿζǺܳʱûеŶҽ뻻һʽ硭ٺٺ١ҹаı飬ס°ͣҲĿǰļˡ£ֻű֮ôˡ
ûзװģϵľָˣһ˫Ŀɵϴ󣬼ʹͺͿӣһкܴ
պ㣬޳ܣҲŲҪأǽܲˣҲ˲Ѱҿӣһƿҡ
Һϵı˿úеˣҲûа취İ취ˡƿ֮󣬼Ҵҵܳ䣬汻ַƵġ
˺Ҳ˿ʱӣҲ߳ղŵһ϶Ҳˣ¶ӵı顣
ӣղҡץץͷϾԴã϶ܲ˼ӣǸ
Բ磬ʵ̫ˣȻԸⱻ̣һúýһġӣȸҵǸľһʮֳϿҡ
ǳ˳飬ոȥⶼʲôʲôҸղ۸ã㲻ҾˣòӦñҵ̣Ҳˡ
Ǻǣûʲô߰ɣȻҲ϶żġҿЦһʵڸϿӣ˼άˣֻϿߣȻҪͻȻɱͲýˡ
ţ֪ˣˡӣͷҲҪָҾһżҴҵ߳䡣
ڰķ䣬ͷϵ亹лǾĶǰôĲҺúõķһ
Թ˼䣬Ҳû˯⣬򵥵ϴҲ߳䣬׼ڸһȦֻǸߵƵſڣͿһﶫ


1239 ΪŮҲƴ
Ҷʱһ㶣һſʲôһʻǻƤ˿İɣҿҶ챻޳ܸжˣҪԼ飬˵ɴɡȥ¥һӶǰñ˱ӡҴ˿̵һݣҴδ˺޳֮ˣ
ιۣѾʲôӦû˻Ỷӭɣ£ȥʵһǺ½ò׵õŮע⣬Ҫ汻һָˣ˼ôƴͰæ𡣵ڶҲǶһ޳ܵıӣȴߣʵڿ˳ۡ
룿㣬㣬ֲҿģҵ˭ɣۿ߹Щ£µ߲ƣֻҧ
ǹ˵ĺеףҾȻԶԣǡôĶҪ
㣬հŮˣ˼һûˣԼֻܹǺѣûȤƤֱ񵽸ݵеһƴˣƺ˵ϱըҲɡ
ǣԼ飬㻹˿ע⣬װʲôˣ۱Ҵ£ʱϾ͹ҲסˣҲ˲ú£ҪǴ򲻹ңͶˡ
ҷ˷ۣø޳ܵһƽϣڰ˿ʲôǺڰġһе㵣ģתͳȥʱǸ½һ£ͽȻƽʱϲҵǸͽܣʦĻҪһ¡½һ˵ȷʵף˿ŮһԼɲ޼ա
½ķţҲ֪ôˣ鶨϶ֻᷢϣ½˿˵ܰͷֱˡ
ףʦôô簡źܿͿˣſæӦȥǸĵı顣
ͽʲôʱ𴲵İҿ˿½Ǹո𴲵ģƽʱѧУǻ캰˯Щ֡
𴲣ʦû˯˿ͬѧ¼ȻϢĵط˺ܳʱء½ҡҡͷȻһû˯ȷŮҪܣ˵ʦ֪˿ͬѧѾӦ˺ˣ̫ˣ
㶣Ϊʲô˷ܵһ˯ţԭ˿˽չ˵ͻȻչһֱԼǰԲŵġ
ˣôûϢѶѣֲŮѡУкۻھƵſʾأ취ȻûϷŶº½ļ򣬿ʾбҪġ
ŮŮѣǸʦмＸ㻹ܺѾܿˡ½ƽʱȻƤ޺񣬵һ˵˿ͷϻ̲ס˼һʱըëˣ꣡ۻ֪޳ôд𣬿
½ıҶһ¶Ӻ󣬵ڶηӳ˵ƣҪǷֵѣ˵Ȼ𾴡
ôˣ˵ֻ˿ѾͿզôЦЦΪ˼ҹЦ
ǸǸ˿ͬѧ˭һ𶼿ԣҾԲҪǸƭһΣҵŮػҵΣ½ȷʵΪԼ̬վסţǱܵ˵ֱһƴӡ
̾˿ı̥ˣһ˵ҴƵȥôиߡ
ʦǸҪȥɣһ˿ͬѧҵĻǾѶûˡ½һ쵽طʱֺˣ˶ġ
úڹ뵽ˣҷ˷ֻۣǾһԺôȥӴ˿أֱקֱȥԼԼûн̹𣿡
½û취ֻư͵ıȥϵĸԼ۴ʱҲǣʶһĿǡ
ۣɣ˿ѾӦͽܵŮˣûˣٲѿҪ㲻ˣΪиʵɣֱú½˿ѣ˼Ҳ֪ҲӦ⡣
Уѣͣȫû뵽һһףʶĿź½
½Ҳһ֪Ŀңһʦզ·Ƶı顣ҰһЦҪеĻܸѼϼܱ˵Լ˼
룬ƭ鷳ҲҸһ˺òã˿ῴмһȱ𣿡ۿɲɵȫţҪĻͲֹһɡ
ۣﲻӭ㣬Ǹ˿ͬѧѾӦŮˣԺɧ½ҲۼѪԣҧҧ鶼زˣֻȥʹһ۾Ϳ˵ѡ
ҰԸ½˴Ĵָû뵽Сӻе㳬ҵϣȻΪŮҲƴҵĿѾﵽˣʣµֻܿ


1240 ѻȥ
½ҲԼӣĵ˿Ǿǳ˿ڲ˵İɣб˿йʣ̾ߣһƤɲǴģ͸һŨŨıӣɲ־ᷢں½ϡ
⣬⣬ңҡ½һʶʱƿˣȷʵ˵ģҪ˿ʣԼΨһĺøжû˰ɣɵøӽš
üͷҪһĹ򣬿˿ҲӡˣȻ˵ͨҲñ˴һҲûʲôθС
룬ʲôſңֱӱҵСһȫûл֮ͣš
Ҷ˵ˣ˼Ҳ㣬Ȼ㲻Ǿͱˣһúһϻӳȥ
۲ҽһǱҵһӳȥˣŭԵĵңٴ֤ʲô˻
½ٵ⣬˿ע⣬ҪѣӰѻˣϵĳңֻܳ½죬ݺݵв
ۣʲôҹѵһºۣͻȻ߳һӰźۺ𵽡
˼һ㶣ˢˢĿȥû뵽˿Ҳ֪ղŵĻûС˿Ҳû˯ţ촽е԰ףϾŮ˭Ҳû취ƽʱ϶ǻϽ͵ġ
˿ˣ̫ˣǸģҲԣҷԺ㣬ٸһλòã˿ˣʱЦտһӣʻݸ˿
úѾҶʱһۣҪ˿Ҷ޲õһһ޳ܵôĶ緹³ˡ
˿ƺûдԭһĵ۵Ļһϣžžž졣
ҿòбһʵ˿ȻˣسҵϣҪǷУ԰ϵ׵İ
˿֪ǴҶԣҲŹ۸ˣֻǵ㣬˸Ǻˣղź½ƭ˵Ѿˣ϶ͼı죬һȥòãٴ֤ԼƤ񣬼ȱʾԼĻ˳һѣֱһ˫ļıǰѺ˸ˡ
½һɵˣû뵽黹Ǳ˿֪ˣŵֱ亹Ѿ˿ҲԼһƵ׼ҶԺ۵ıӼֱϽˮ಻ˣ½ͼı죬˼ҿΪŮƴѾһƭʲô
ʲôѣ˿ҲЩ⣬˿½һۣʶ˵Ѱ
Ҿ֪˿߰ɣЩˡڵõʤεʾĵϲã׼˿
ʱҲͦεģղֻǳһʱ֮⣬û뵽Ǹ½ʧߣʧ߰
ûѣڿʼˣֻǺۻû˵꣬˿ĻһذըǶը
ᣡʱң½ͬĺΪǲԼˡ
Ȼҵ˿ϲϺ½Ҳı¿º²Ÿȥףû뵽˿ȻףҾû뵽ġ
˿㣬֪Լ˵ʲôǸǲܵǵвˣû£ҿԱ㣡˺þòŻ˿˵ֻʱ򵹳ӢˣҪץ˿ļʵ
ûУãǷˣڿʼǺ½ͬѧŮѡΪҿΣգһҲҹ˿һѶ㿪۵ƣһ˿᲻ãﻹϣ˵ĻġǶĵĻһøҲʧˣֻʣ·ߺޡ
۵ӲͣڿУȫ˿Լô飬ֲġ
˿֪ΪҲô˵ģû£һʱ֤Լһһֱġ̾˿ŬֻҪ˿ûһжϣġ
ۣã֤㿴˿û뵽ôѲҧҧתͳ½߹ȥ
˾ȵУ˿ߵ½ǰȻһڣǸһ
ּɵˣ½ʹɵУ˿ôһǣԴ׿հף˼Ѿɵ̫ˣ˴ʯ״̬Ҳ֪άֵʲôʱ
ʲô˿㣬㾹ȻãܺãҶ£ϣͷѹ³ײϣˣ¶Ŀתͷ뿪ˡ
ȵȣۣղŲ˵½˿ѣͰѻȥڸŵ˰ɣʱˣ̲ˣǰסԼ˵ģ϶ҲҪԼȥ۸
ȻɣҪܣҿɲôŹֱץһѻͳͣ


1241 һ
ӲǱιһõ廨Ϊ˲£һϥֱӶϣֱ͹۾ڵϣѶ˳Ҳ˶١ºѾױ˵ӣľˣѻ٣䣬֮
ۡأ۸ոʧŭ˿˲̱ڵϿʮģ᲻ͣ£òĿ
αء˿ӣҲɵ̾˿ҡҡͷ
ô˵˿϶ԺиģֲǸϲĽҪǺ۸ô쵰飬˸϶õĲˡʹ˿ǰװʹޣ϶ܣһĺܳһʱ䡣
Ȼ±˳ļҲܸߣӴ˺½Ļᡣֻ⣬Ҷһ߷һ
ͽ̫ι˰ɣһĵ½ԴϣӵҲûôûгϢɵñӹȥ
ʦʦңҸղ˸Ρε˿ͬѧ˵ҪŮѣһ£½ǻȻΪղŵΣɵĶ˵
һ飬εָָڵϿ˿ôĲΡ
˿ͬѧôˣû°ɣ½˿æҲȥŵʵ
أûû£ղŲ˼½ͬѧ㲻Ҫҵ𣿡˿ҭ£뵽ղŻú½ƣЩΣĵǸ
½Ȼ⣬˻أֻüȰ˿ȻҲԼٴȥɾǰˣǴкͳȥĶˣʣµֻܿ½һˡ
һɳ̲ϣʱʮ˺Хĺˮ֮ûмˣҲǼŮûʱúһѵõȻҪĥľˡ
½˿飬ٻЩ̾ЩĽʵͦõģһһⲻΪ鷳աΪ֮ԼҲڲˡû뵽ӶĸҲƲҲϲߣȫ֪ô졣ҪǹŴðҴһ˾ˡðɣ֪뷨ֻӱܶѡ
ů̫ϣźζͷ˺ܶ࣬˿ʱҲ˰ɣ׼Ȼȥ˵ֻҸոתͿһæӰٵĳܹŰɫTͺɫţп㣬޳˫ȣϸ˵Χʮԣͷϴһܴɳ̲ñסԼûзһ±ԷײԷһˤڵϣʹ
Բû°ɣ΢΢һȻײҵģ˼ô˵ҲŮ϶ҪǸġ
ף룬ԭﰡԷ̧ͷϲغȻժµסԼ̫ī
ҹһɣҲɵˣΪǰϱû뵽ķʽ档
ϱ㣬ôﰡҴ𾪻ʵҿҴҵӲ֪ʲô飬ƽʱ߲Ǹűڵ
ȱ˵ˣ׷ңȴҸطòãϱòƲûɣҴҵץҵֱۣŵ˵
㶣ûô£ֻǿԶһܣ֪뱻˿׷أҲ˲ֻܴ࣬ȵƵһܣЩѾ˾Ƶλãȥץţʱʲô¼Ҳû취ֻǰȥҾٵĵطȥ
ҶһҲϤ߹հ˹յԼ֪ܵȥˣЩ˿ɽҰϱտӹŷƵġ
һͻȻ䷢һˣǸСһϲһﲻǱæ϶û⣬Űϱܡ
ʱСͼίƵѲп˵̯һͺˡȻʱ֮˿µĵҡ
ǣأôΪٵءСؿڣûעߵİϱˬıԹ
ꡭСǸ֪ʲôȫĵطѲ˿æ˸ƣ˿Χȷûаϱķ˿
С£ſȥϱαװʮǿСﲢûϳ̾˿ʾϱ¶Լݣûµġ
λ鷳𣿡ϱҵʾµͷȻժԼñӺ۾Се
٣٣١Сﵱϱ󣬲ѪҺ͵ˣȫû뵽һֻڵſõĴǾȻĳǰ˵㵸ıʾԼ顣
æסСͣУһܰѷԲʮǶοķ˿ء
ð㰲ˣҸطȶһ£ҲС飬ڸҪǱϱİȫ
ŶããС￴ϱܾ֪ôдˣԶ뻤


1242 ϲŭ޳
С￴ϱ󼸺û˿ֿ˵ǴȥȫĵطƾǰѷӸͳԷҲԲգһ۾¾Բз۵ɣЩεġ
СĴһķ˵Ƿӣ˵һƯͥԺžһܿĲƺΧװźܶƯֲ俴Ƹŵķȴʮ־£һܸϱϹһڵƽ׼۸ˣֵ˿˵ǴԪ谵Ǽǵʱʼ׬Ǯ϶ġ
ۣƯϱҲˣǶּ򵥸ɾķ񷴶Щ˴˸е͸̾
ûûʲôˣС￴ϱ佱Լļңʱͽ˵˵һ仰С㱣Ͼ˵ȥҲûš
Ҳ˿ܣȷʵܺÿֹģֱǳû뵽仹ʶ˸ٺ٣һǲ취ٺóԵģۿһԸ
ӴСɣû뵽ѾǸءʵ˵ֲǹĵɣǰСļüëʵһôύ
˵ʲôأҲǸ׷ʵϴģûǮطε˶࣬Ұ⣬Ҳ㸻ѡСץץͷûгûװʲôģԭ˵˻ֱͦġ
ҵͷеź˼۱ô˵ǿ϶ǱҼǮӦǾ仰һа
ô˽أϱЩ˿ôҲڻᴳʱǰȫˡֻǲôһ͵͵ܳ˶ûУ֮ǰջû԰
ΪôãǶʮۣǾСﰲһ£׼һô졣СҲʮĵдǣͲˮͳԵģǶӸˣȻΪֺðϱֻû˵ѷӶˡ
˺ˣлл㣬鷳ˡϱڿȥˣòԵĺ˼ڲ裬ЦõĶС˵
ûµģϱС㻹ϲʲôϸСҡҡͷܳ˵Ȼؿڱ֤
Ҷ̲סЦŵǻǲ˿ԹƺȱԵˣզûǸ
ˣǸϱСտԲϾô鷳˼ˡҿСֹӣ֪϶ϱӰ˳ˮ۵İԸ
ţȻˣ㲻ɣϱͷ˵ǺģС˵
СﵱȻ֮ãϲİֻңȻͰϱһƬ㹻ҫܳһʱˡСȻϱ죬óƺлҪ˵뿪˵ȥѷ磬ֻҺͰϱˡ
ϱ㣬ôһܵղŶΣ֪𣬲±Ⱥ˿𣿡С˺Ҳûʲô˼ɣڿʼ¡
ѽҲ밡͵ܳģ϶ܸ߱ˣȻԽ϶ģϾг̶ˡôöûм棬Ҫǲ϶ΪˣƣҲ뱻ϱͣǰָֻɱԣձԹ
Ҷʱһ㶣û뵽ԼȻôҪðΣնҪһ棬Ĳɵ˵ˬ
ðɣϱ´αˣæ´ټͿˣһʲôԽᵣġˣǸҰϵԽɣɳ㡣̾˿԰ϱҲû취ʱǰȫģܶһӰɣҪİȫ˵
ι룬ʲô˼ôûм棬һ͸ߣôüǲǣϱҲ֪ΪʲôͻȻ䷢ƢȦúģ˶ίƵġ
ϱ⸱ֱɵˣոȥôˣû۸ֻΪȫ룬ôҵĴˣ
Բϱ㣬ҲǸ˼òãǸôʾô𣿡Ůӿһ취ûУֻһȻı鿴ҡҡļǸ
׳գϱҭ£ȻһѱסҵĲӣԴҼϣԹ
΢΢һʮεĿǲǹѹ̫ˣеϲŭ޳ðɣҲʾ⣬ֻҪ𱻳Ⱥھٱͺá
룬߰ɡϱһºˣɫе΢죬˿⣬¶㽵ı顣
Ŷðеϲŭ޳İϱҲ˵ʲôֻܸһȥ
ǵķΧֻӣ߶ĵط࣬СرǺԺһ޴Ӿأмʮ׳ͨˮʩʮ峺
ۣ̫ˣϱӾʮֿģһѵԼ·


1243 
ΪϱҲܼ򵥣ɫTͺɫţп㣬û뵽ϱӾػôģֱӾѵԼ£Ȼ˦һߡɫTѵ֮󣬰ϱֻʣһɫ£չʾǰ֬ļƽ̹СǣǺ֮ˮըÿһֱߵĴ˵ǼջȻǵһοѪŵĸоҪС￴˿Ҫˡ
Բۣϱľٶŵˣ˶ɵۻ̲סɨ£û취ֲ̫ࡣ
ôˣһֱҿʲô𣿡ϱҲע⵽ҵûʲôףǳԼϿ˿ΪԼ⡣
æתУǸҪǲ۾Ϲˡ
Բ㣬Ӿ𣿡æƽ飬е״Σ˵˾ϵĲٷϵĻ
ôˣ㲻ỹ߰ɣУֲûװʲôװϱҵ˼ĵЦ²һ䡣
һ飬Ȼ˵ȷʵûһεʱΪϱܵ飬ʱιҩ֮ȷһЩݵ顣ڶξĵ飬Ϊ·ȫʪˣҲòɣζȲѲŷȷʵǵһΡ
ңôẦߣֻϱĻǼҵĲȻ⣬Ҫٽ鷴ᱻǿת۾ֲܿƵķؿϡ
Ҫһ㻹ҿ𣿡ϱüϸָԼµĴϣǹƵģͷ촽£ӵջ
㶣Ӿѵ·ҲģôѵֻǲһҶѡŵı飬һ˭²̨
ϱû뵽λӴˣԸҪǿһѳԼļǱĵطҪ֮ˣ
ҿϱ㣬ôĺòãðɣˣŵæת˵ǰզûϱԸôţѵȦ˶ҺҵûÿӣǸȦ
Цˣ㻹ɰҿЦСɫղҪˣҪһӵŶϱʱЦֻһ˿ʧԴҡ
ǳ˳飬ƴƴİȫĵط㻹ôϷң浱Ǹǰ
ϱ˵֮󣬽ţпҲѵβûеϷҵ˼ֱһͷ޴Ӿ棬ͬһˮε˵С
ৣۣˮ룬ҪҪһӾĺġϱ˼ºһ´ˮðͷʪͷ⻬ļϣ˲ɵˮܽĸֱ֣й㡣
ˣͺãҰվھͺáæҡҡͷǿҾˣҪһʪҽɾпʧˡҪǿˮ£Ӳȥ
ϱ˹ӣһĵһֻۣԼţĺϲںˮ۳ҵӡ
ĵӾţȻ˽أ˭ܱ֤ᱻ˷֡ٲҲҪСȿȣҵǵİȫ밡
Ŷˮӻ̲סԳղŵĻ棬̲סŰϱûзֵʱ͵˼ۣͣſˮѪѹ˲١
ףǣʲôܿҾͷֳ˾޴Ӿ˰ϱ֮⣬ԶиܴĲ壬һɴ۾עӵǸϡ
ãϱ㣬㣡ǸʱϱԽԽһˮ棬ŵû겻壬ʶĴ
ȻӾΪʲô㣬ĿǸ˶֪԰ѰϱһˡϱΣգͷһȣ͵ˮ¶ˣֻž°ϱ
ϱҵĺţټȷʵע⵽ǱˮµĲ壬æι
ڻ㣡ҺӾصˮҲرպûҵĲϣԻĹʽץסιİϱȻҵĽ˰ߣǸ޴ĲҲι
ϱɹˣұΪԼᱻҧû뵽ֻײһ£ûжۡ΢΢һ㶣ѵ㶼𣿵ôӹһ٣æҲϰϱ˺ü˿
~~~룬û°ɣϱ۵һͿ޳ˣæûбҧ˵ĵطȫûע⵽Լ
û£ûҧǸҰڰ֣ʾϱҪţȻҲ֪ô¡
ֻһû˵꣬ͷְϱ¼֪ʲôʱһ


1244 й¶
룬㵽ôˣ˵㲻ҪҺòãϱһմĿԼΪҸղųʲô飬޵ĸˣͣƻҵļ
ϱ㣬㣬㣬¶ˣŰϱһߵؿںޱı¶ǰʶĵסԼ۾ִˡ
ϱһ㶣ע⵽Լ״϶ʱһҪ죬һѻסؿڣԼ·ȴϣǺܵĵĿңһʱ䶼֪˵ʲôˡ
ãˣ룬㵽û鰡ϱȻţпҲãûôˣҵ
ûµģСô㰡ˣһﲻ뺦ǰҡҡͷҪҿ϶Σתƻ⣬ϾղŵֻǸ⣬˭Ҳ롣
Ҹո˵꣬Ӿ﷢һòƶҵʮֲƵģְǸһô˵Ҳ½أҲ˺ǣǾ׳ŵǰȥ
ᣡ㳤ĺְһߵߣǱž裬ڿǸ֮òƺгĲһ
룬ǺɣȷûϱʱͷߵĿң̲ס
ϱһѣҷӦղһֱ㣬ϸһǺ࣬ѹָղûҧңˡ
ҿӵİɣ˭ôĺడ·𣬲㺦ˣ⻹ǲƽұߵ飬ôһŪôΣһֱûɱĺడ
ˣⲻû𣬱ôòãֻ໹ɰİϱæοңСƵҡҵֱۣɫ˵˵
Ȼϱô˵ˣҲ˵ʲôֻ뵽ղŻСĿϱô˽ĵطԺ治֪ܲһôȻ˵ˡ
Ǹϱ㣬ҸղŲǹģΡͲø˰ɡ뵽֮ǰϱ˵ĻΪҪҸʲôģҾǰҵִεҲ
꣡㻹浱һϱ˼ŷӦֱЦȻǸƤЦݣһת˵ɣ㸺ΣͿˣô
ǰұ˿ϱԵӾ棬겻Ҹ˰ɡУƹС覵鶼ͷöټܴһ齫ˣ
һ۾ҪǵʪǶҪ޸ˣϱڲ㶺ˣһۣؿϴһ¡
ϱ㣬´α˺òãûհϱһһէҶ֪ôԼˣ˵
ʱӾܹһӰСļΪʲôŸϹȻ󿴵ϱʪ͸ͷֿӾصĺ࣬ôˡ
Ŷ˼˸˵һֻ࣬ǲǰ˱ǼҾ˵ġģˣӦû°ɡСʮεĸǽ͵ǡ
˵ˣҲûʲô顣СȻǸˣҲ˵ʲôˣϾ˼Ҳǹġ
Ϊϱû취ϣ϶ᱻ˷ΣҺСװģҽһðϱϣڵһ£Ȼȥٴ
Ϊ¼ϱҲûʲôˣȷʵæ͵ܳҲ̫ʱ䣬ͬҴ绰֪ͨԽ㣬ĳӺͱڹӰϱȥ
ûãһɫγͣСҵſڣȻԽżҵ˰ϱӶǼˣŰϱһ𡣲ϰˣҵͷСƵѵԽҲûа취ֻܽߣԺϲҪŲˡ
룬ˣǸԺҪҴ绰ŶȻһĵġϱ뿪ӣȻʮֲĸҸ͸¶ڴ
ŶõģʵҲٿ㣬ǵп˵ɡҵͷҲ֪ϱ˵ǲǿףòԵĻ˾䡣
ϱɫ˱䣬ƺǻش𲢲⣬߬߬ȭȻƵ˹
ϱ㣬ʲô⧲ıϱϮȻϴһʹַʽϤòǰ;ȻС
ߣ˲ÿĶǳͷϱĺһɣȻת뿪
ԽԽԶİϱ̾˿治ʲôֻĪľıӰصˣȴֱһͭǽڰΧţǹﵽʲô
ǣ磬ôʶϱİܸ˵˵𣿡Ȱϱ֮СܵߣҵѾݵĵزˡ
ٺ٣й¶ЦЦ϶Ҹϱ˵ȥǿǣһЩܣ򵥵Ļش


1245 ϲͱ
Сʱһʮֲˬı鿴ңҲ˵ʲôϾҸϱĹϵҲֻ֮˽˵飬ٹҲǿ˵ԼҲͰϱˣûźˣ黹ʮֵĿġ
ȻϱˣҲûٴѾˣҲ֪ô֮ǰϰָҴ绰ʱֻ˵ˣе鷳Ҫʱ䴦һ£ȥ棬Ҳ֪ˡ뿪Сָϰִ˸绰֪ڱĶԷ棬׼úùһľ㣬ʲôʱȥ
ˣͺãҽеۣϢ£Ŀĵɡ룬ǾȥˣϾС壬覻һ뵽ͷʹҪȥ˻֪ᷢʲôì¼ҲڹҵģúϢһ£Ѿˡ
ǺðɣúϢҪϰҲûǿң˼֮͹˵绰
˸ΪͿӣȷʵû˯ãҲûԼһ˳ȥ£ֱƵ׼Ը緹ͼһºģʽĿȻ˶˵˷ûд֪ô˵ջ
ףͽʲôȥβȻŮſװʲôߵƵſڵʱȴֺ½һﾹȻʮְڴĽϣʮ־ı飬ȫƽʱĻ硣
ʦôﰡûʦ𣿡½ҲңЩȣǺ𾴵ĸҴкֻǿǺܾ
棿컹ûаڹ𣿵Сôţ㲻ȥϱβ棬Ҳȥ˿ɣװҲ˸Ǯġҷ˷ۣ½ĺĺǻǽϡ
Ҹո˵꣬иһǮңǱֱǾڴ򷢽лƵġʲôЦӿؤҷŭİǮôԳԡ
ʦǸ˿ͬѧ˵һ˾ڷءе㵣顣½̾˿ԭΪ˿鷳գƽʱϲ鶼ûȤֱǸ˵氮
úѾǻʲôһȥοզ̱һҪ͵˵ڿŮķʱ˵ܰˣǿ㰵Ů񰡣һżˣƽʱ޳ܵҶ£ᵹ˵ÿߣ˶żˡ
½̾˿ʵ˵ЩֺγףֻҪѵĶࡣ
ʦ˿ͬѧʱֻߺ۲Źô˵ģҲġʲôʸȥУһûк۵ĳ࣬Ҳûı£˵Ҳֻٱ˷һκ˿ѡѾˣʵܺ˿ͬѧѾˣ˵֮һĺøжûˡ½ͷһôı˵еĲ̡
ոȥѾһôãզһ㶼ûгءϲȥװ׶һ˵ϲ˼𣿺ðɣǸΡȷʵеӲˣµĻҲȷʵûʲôãĲҪİɡʵڲΪȥϵķ⣬ҽȥϰһ£ܱԱӺðɡҪԺҪҷӣӶ޲ð¥ȥȻʦˡ
ֲģһǰֻǸԴɱأŻһʵѧˣڲսֵز統¶ѧУߴһ걬ңڳ̬¶ܵ򼸸Ὺ۵״̬ˡҺ½ĳҪǱָˣٻǺܶģһֱҪӦͦÿġ
ң𣿡½ôһƺЩˣžϲңоֱϣˡ
ţһ㡣ϸȥ˿ˢøжȣﵱ򣬲Ȼĺһŵĳ嶯ҵͷҧź½ҪٲϣĻһﵱȥ
½ͷеȭͷڹ˿ȥ˳㻹˸ղõһǮһˡ
򷢵½֮ҲŵһѣȻ벻ҪǮ׷ȥĳȥȫȺԱǱӵ
֮󣬳ѵ徻ĻᣬϥʼúԼĽ뵽ſյľ磬ǹص
ϴεľѵڣұʮֽٴθܵǹΪֹȻһļڸԼʧˣͫеĺɫâ
Ҳ֪Լ˶೤ʱ䣬Ҹܵ弸͸֧²ֹͣͷȫ亹һ治ôɵģɴˡ
ˣ룬𣿡ҸոϢ˻󣬷ʹС


1246 ֱ
ұСˣôҵķţϰֲ˵һ˶ȥ𣬲Сû˻Ϯңֲװڣ϶Ҫ쭵ġ˳˼ֽ˲ϵĺˮȻЩͷؽߵǰ򿪣ʲô
룬㣬ɫôô԰װû°ɣһû˵أС͸˹Ƶĵң
ɫôˣˣ㲻ǸϰȥͻȻܻʲôû˷ְɣ£СΪʲôһôŵı飬Ϊ볶⡣
ҵСôҪ֪ǰҲҪ͵͵ܻʱһǲðѾƵըˡ
ǶһˣȻŶɵ˵岻ԭİû°ɣǲǳʲôɾˣС忪ʼҲΪԼ˲Ųû뵽Ĳĵ
ûаЩԵعͳ˻ʲôӲɾĶҡҡͷСĻȵ˵ʲôǶһˣ
ҽһֱڷûעʱ䣬ΪûȥáȻ߽ȥóֻ˿궼ߵˣҾȻ֪ôã
ףЩʲô룬㣬㲻һ綼ɣС߽ҷոնѻһЩֽֿɫ԰ףʱԲһа飬¶ӡ
ۣιֻǲõģǸ飬ҲһɡҲС˼ʲôҿЦãæ͵Ѿһʱûдˣɲ뱻ᡣ
С廹һŵ񣬹ңòƻͦԹģѾ϶Ҹղڸʲô顣
ûаǺž֪ˡ⵽ΪţֱӰֽݵǰܸ֤ɽ˰ɡ
Ż룬ÿңҲŲҪֵģ̫ˣСһ˫ֽķߣΪһʲô̬Ϸ
ֽ˵ʲôˡû취ֻˣʵϸҲʲô˵飬ҲǺģղŷǱĸ
ҲǹʲôС忴һεӣƽ΢΢ͷɫ΢˵ֻ´ҪĻǸǸԽ˺Լ顣
ȿȣҲǸ˼ǻȥԷɣȻϰֻȼġСشȫԶԣǱԼԸйĹˣҿû취ô⣬ֻת˻⡣
С忴ֿʼӱ⣬Ķ˶ţԼ˵ֵزˣһǸľͷƵĲشӰ߹ƶƵȦˡ
ҸС֮ϰǹȻˣӣɫôҲǽŵУסҵҽԺֻ̫ãַҲȷʵԲϢһ¾ͺãԾ;ܾ˿ӣĺ⣬˵ֻһðϢͺãӣҲ˵ʲô
ͱ֮ǰҪƽ˺ܶ࣬Ƕһ죬û˼ˡϰΪ֮ǰ鲻ٷûеǴҳͽˣһǱڵ˺ƴսڱɱҡˡ
극Ϊ廹ûг׻ָ㻹ǻصúϢҲ˵Ҫܼ
ˣ磬ˣ㿪ţֻҸջصûжã˿ǵ洫
΢΢һżһΪʲô飬æ򿪷š
ôˣʲôˣǹȻһ켱޵ı飬һҲż
磬ûʱˣҡҡͷòѾüޣֱҵͷȥ
ҾϡͿıһ·¥ķͣ£Ȼָָ棬ҧ촽ʮֽšüͷѵǷʲôĵߣһһ߽ȥ
̤󣬹ȻˣΪΪϥΧȦˣС覺ˢˢĿңЩȣ˶ʮƽ֪һƵġ
òֱӵĸоȻһϣǸղǽŵıһɨգȡ֮ǵЦݡ
ǣʲô˵顣⸱ӣ֪ʮ֮˾ֱǸƭˣҧгݣ޲õɾ͸һզа
磬ҸϷšû취ˣֻôҿǱȵģҪòáȻ˸ɴһòã˸޹ı飬ͷæǸȻ֪ԻǹģӲǰӪ
Ȼȫû°˵ʲôߣҶʱЦãһүǸʲô


1247 ð
ߣͬѧôһʲô뷨ǺΣˣҸո£;ֿ飬ңﲻӭҵҲֻһ
ѽͬѧûʲôҲ簡ôôǲ֪ҸĹϵãΪ˵Ƿʮִ󷽵ıʾ⡣
ڨڨһЦУһúôڷϢأҪǱǿӵҲǼŮϷ϶Ҳʺִүǣұ㻹Ҫΰ
ףӣأû𣿡ҿ˿ˣΨȱ˿ӣȻŮϷǿӣûɲμӰ
ߣ˵ðˣȥҩҩȥˣҲûʲôһʮֲˬĻشһ͸Ӳˡ
ΪʲôôԭΪӣ飬һֱĿӣҵᳬԲһֱе⣬ҽ˺ܶΣûиı̬ȡ
ʲôϷǸһˣеˡץͷǵʲôʲʺңҶ̫ͣãϾӣҩӦһͻˣʱҲҪżˡ
ܼ磬϶Ļðաղˣðվһ˼ǵϷ˰ҲֻܸҲǹЦЦĻ̫û˼ǹ涨˵ֱѡһͷ
ҵͷϷҵȻǴһ˿ҳƣһǲһģһ˾ͻܵͷҪô˵ĻҪôѡһȥкеһϷʽ
ڼһˣԷˣÿһ˱۾Ƶ˳ȻȡȻҶϷûʲôȤҵȤʮָǣҲɨҵˣֻͬˣʹ
֣ˣŶһǷƣƱɢҵķм䣬ȻǸһ˿׽Цݡ
̾˿뷴ķ֮һĻ϶ϣǾһƣȻһ𷭿Ȼһǣ˿ҲͦʹģҪղңⱨӦɡ
ˣɶ񣡡ǴͷɥĿԼ˿ƣȻܾɥԴ
ȡĳͷʽɣǹ򣬲˵ˣ꣬ҿ侮ʯһƬǰһҪȥʲôߵ顣
Ǳ˱ͣô˿ҲˣֻĳȡһƣֱӵĿš
Ҳ̫Ϊ˰ɣǿԼƵʱԿŵı飬ĳҿ
㿴ʲô˵ɣǲҪ˹氡΢΢һ㶣ûзϣɵõЦơ
գգ۾ֻεĽƷڵϣǶˢˢĿȥֻǿͷ֮Ǽ循ΪȻдţڳΪKISS
ϹӶ֪ڳΨһֻˣǵĳͷǺҽǣúôİɣӵأΪʲôоҰ
ȿȣֻǸϷѣŻóȥɣһκòãæڰ֣һզζôذֻȡͷ
ţͬ⣡ȻС壬覸ͬĴӦŻɵǣܾǲ̫𣬱ϾϷġ
ҪǸǻΣǿǼʱͲˡ
磬˵ĹǹûϵģҳԵˣǴ˵㻰ֱҸղŵĻңʾԼ̬ȡ
ûµģǴҡأЦЦҾ;趨ܲûҪΪ
һû˵꣬⧲ľ˹Ȼֱҵ촽ϣֱӰҸ˵ϣ촽͸ĽӴûʲô飬ֻ촽˿˿һ𣬽ŵˡ
С壬覸ȫɵ۵Ŀһ¶ҧгݵı顣ҲŭԺܿɫĳС˸ı顣
𾪵ĿǣԴڶûлѾͷǷһϷʲô覺С嶼أ뱻ָɵĽడ
ιͬѧ㣬ˣǶ˵ˣĵǣŭдżʣû뵽ô󵨡
ôˣ˵ҿû˵㿴綼ûʲôԲԣ°ͣҲĻػ⳯˸
Ѿˣôش𶼲ãΪʲôⳡϷֱһ޴ıƵģ֪ҸɴװˣҲ䵽εĵز뻹˵ģֺ߲ˡ


1248 ˭
ΪⳡŮսӦþƽϢˣû뵽Ҳµ˿ͷȴûвн֣ⳡû̵սվһַʼˣûһҲûһ˿˿ǣߡ
ǸҪɣ˯ˣһϷ߶ȶôˣҶɳͷʩ᲻žžž֮飬붼Ϊ飬СҪǡ
УߣҲҪÿһߣַ̾ԣΪǸղŵϵƽ˵ʲôߡ
˳֮Ҳ̬û취ӶֻεĴӦˣһЦҺֻһһ֣ôһͷ취ܲÿζǽ֮߳ܵɡ
ֵˣǰϹؽȴңȻÿһţֳһȻ󷭿˸ͬʱ˿Ʒ
գԼûн΢һ㣬Ҳ̫ˣϾ˭֪һͷ᲻ỹǸйϵ
ѽˣɶ񣡡нˣʱԴβ费ڿУٲˬҲֻϷ
ͷƳ֮Ҳų˿Ҳûҵ飬涨һ˵ĵ绰öԷʮ֮ϵˣûҪڵѧСèС
Сèٺ٣⵹Ǻܾûпѧˡüëһ˵ѧèʶǰ׽Ūʱ򣬾Ůװſڴţ̣ôֻģﲻɵü¡ʶҲôˣΨһֻк½ߺϧλɲôϤǵĵ绰ûУʮ֮Ϲˡ
ߣҲ뵽˺һ飬𵱳Լ飬ֿڴ񣬸Ӳˬˣݺݵĵһֻۣû˵Ұ㵱Ƭҧ
ΪѧСèʮþˣһСӣѾͷƽʱҵĹⶼô࣬Ҳ£ʱУ˸ʾɫ
ȻһƬã۹Уֱߵͷ绰Ȼֱ
ιãҪͷ񣬶ԣ12138ķݴݵĹ˹ܣӶʮƬʮ֮͵ŶˣǮҷΨһλգллǸʤЦݣǰ̨˵һѣǵĲˡ
ԲۣĽ취ֵұˣŵò
úʲôЦķݹ˹ʮƬѾҪƲĽҪҸǮȴ˹ңûûġ
ǣ覸СҲЦһֻı鿴ңû뵽ڶϷǹˡ
ôİ߬ȭͷĶ˵ﶼڵѪЩ˵ѾݳƷˡ
ùҵ飬ĳͷˣңڿǵķΧ֮ࡣ
Ȼӿͷķݹ˹Ƭ˹ҼǮˣӣ˵öԣѾǸҸˣ
֮ϷȻҪֻĲˣȥֿҪɫյԤа
ˣϷˣϷС巢ˣǻվѡ˿ƷҲҵ顣
ۣˣðɣͷʲô覿ԼΨһ˲ͬģ̾˿ȻֿʼȡԼĳͷ
쳤ӿ˹ȥεòƸûаëǮĹϵˣдԼһ˵ƣˡ
ͷ˵ȫģΪѧ赸ģȻƽܶ࣬ӦúҲһڳ˶ı飬ȻȻһ׼ڵϣɼ졣
ۣ˭ҪȢʲôλ˰Ȼ֪赸ӣۼʶչʾȺҲɵþ̲ס뵽
Уʲô˲ģҲ԰Сɲô׹أ˭Сһʼһվ
΢΢һ㶣СģҲߵߣҲһ׼涯أ˸Ƶı顣
ߣʲô˲ֻǻѣбѧ覲ûоţԼǺģ̻˸
˾ȵУ覻˸ӸѶȵĶ˫Ȳ£ڵϣȻֱ䣬Դڽƴչֳ侪˵ȡ
Բۣϰɣҵɴ۾覵ĶҲ֪»ǿŵģﲻɵýǻ̾һ䣬
⣬ʲô˲𣬺ߣҲᣡСϾûôרҵѾ˵ھ̫ûˣֿ˿ңֻӲͷƤӦ


1249 
СҲѧ˫ȹڵϣȻ󻺻ֻµһʱϾʹܵı飬ֻǲľСŬţӲİԴ˽ϣȴһִĿĵĸо
˻زˣС壬Ѿ͵ˣСӲǰԼ䣨ȿȣǰ䣩ҶȥˣæСʹɫȻĺп˵ģ
ӴͦðٻƣŬŶ覴ʱҲܵһ𣬹׼Сˣڷиƿչʾ֣ӲŹᡣ
λ˽˫Ⱥ˸׼һһָղҲûʲô𣬽ֱӸӣ˫֧壬UΣϷŵǹеһƴˡҪǣֱǰڳŴ󿪣Ǻ֮׾ӳҵѪˣֱǳĹ
㣬㡭ҲԣСҧҧĵ䰴˼£е˵ˣûз˼Ҳ׼ѧ覵Ķȥ
СǸϸ΢ĶһעˣóɲˣҪټȥ㲻ҲҪϼ졣ҵȻܷȥǰֹ
ˣӮˣˡһѰСֹȻС˵ǸϷѾҪǲǣΪֹ
ιӲҪұȵģҿ覱ͣһίӣҲԼеˣֻϻǲϳ϶ѡ
̾˿覸Сȥʲô˼һҪǱ˭ܴĻСҪ𡭡
˭ˣҲûأҲֻС廹ǲϳԼˣʹҲҪʾ
ұ죬ûǲǣȿְӴ˼ּ֣Ů֮ս˿֮䰡
ˣСֱֻܱͣһѱȻ۹УҽСڴſţȻַС䰴˼£ôˡ
ʲô۰СһҧңΪ
ˣҰѪأһ£Ͼͺˡҷ˷ۣڶʦѧİĦϲٵóλɸСˡ
ҺС屾ĵҲû̫飬Ұհ취ϵļѨλ£ܿСûôʹˣȻܵı飬ͺ޲ڴ˯ˡ
ˣӦûˣԿӺҿСҲˣԼоһ¡
ۣĲˡŶС£ϲЦıֱۣʮںĶ˵Ǹʵϻкܶ಻ĵطҪҪҷһҼ˺òð
СǸҪ˵ı飬æŲŲУﻹôأ⻰ôа񰡣Բˣ
ȿȣҪ㻹ȥҽԺCTȽϺãǱȽרҵҿЦõĿС壬ֻûӣȻϵĽ鵽
԰岻ȥҽԺ鰡鷳˼һ밡̲廰ҲһЦݿңȻѧСץҵֱ˵ʵҸղҲˣҲҰһòãǸҪȫҲ԰
⻰Ҳһڹ˹ú͵ˣôԽԽǹСĹ°
ι۸簡飬ҲҼ飬磬Ҳ֪˼ಡģ˵Ը˼κŶǿС覶ˣȻǿ룬Ŀ
ұ죡вȥҽҽܶʦָʶˣ͵ɣһȥˣҹͷҪըˣһǲǣͲѧ˼లȻһҧҵı飬ܱǺðɣ
˵˺ֱת뿪ֻǸֻСֱӰҸסѶѡ
ʲô棡Ȼǣ覸Сͬĺ׽Ͼˡ
۸˺òðҧҧֿ޳ĳ嶯оֱǽѵĸоǲߵˡ
취ֻܿЦõٴκʹΧһȦ£һϷֵҵùˣ˵òǸϢϾȨϣĪǹˡ
ֳųͷƬֽнһľͷˣ۾ڷĳԷȻҺ֮ͣ󣬴ҶܶҲ˵ֻʮץһ˾ءҪսʧܣҪҵһԱףȻҲҪԼе
ӵĳͷһе}ĻšҺҵǿҷҲ̫ҲͦģֻҪоܵĻʮ֮ҵһӦûжİɡ


1250 ıƢ
ڳŮ϶˭ҳҸŮȥףԶһҪӮϷֻһ˱岽ϵľ룬ֻܾҽһ㣬һҵ
ܿҾͱס۾ȻΧҵĽŲҺһͦΧѻȸˣ˶Ŀҡ
ҵͺǿټ񣬸ҵλáֻΨһûпǵһ˵뷨ҵ˼룬ҿ϶뿴ҵЦԶ϶ʮԶԵһӦϸԶĶ岽֮ľûȥע⡣
ף֣ôҸߣȴоԼܽλôϸ΢ҷɡ
׻˵³ΪҵһӦǶʲôվ֮ĵң̸ߴ250ôױƭȫĶλãܿͷԼͦԶĵطһ˿춯˲ҵע⡣
Ҷ˶٣Ĭžͷȷ˺üκſʼŲ߹ȥǸЦݣƭҿûôס
ұС壬覺Ǽɴ۾ҾȻǵİӶ㿪Լ߹ȥȫɵˣֲ·Ʒʽʾ⡣ֻڽҲû취ܲ˵룬ץҡץңҾͺͺٺٺ١
ɶ񣬻պô߰Ҳɴ۾ҵһһӽˣҪ۾ϵĲȷʵɵĺʵǲ͵ˣȫΪղŽ²ȵСӷҵע⡣
Խ߶Էϸ΢춯ԽԣҾһһħĲԽԽʮ֮ҺľѾˣܸܵԷǽŵĺӿ϶뷨
ӮˣɣƤ𣡡ҴЦһò˵ʤĸоˬģһץסԷ
Ӻʱһͺȫ񶼱һ㣬£ŵĶҵĶ
Ҳо˲ԾΪǱס۾ģʹܵ˶ԷĴڣҲ֪Է˭ʲôλáֻǽץӦκһŮλãҲʲôֵĶ
ҵȴһλϣǼλ͹Ĳܸ࣬оĵŵ˲Ͱָջҿ϶ܸоԾҲ˲ʲôϷ̳۾ϵĲҲˣ
ðɣ˵˭֪ʲôλã⻹ص㣬صץǸһӦס䣬סԼɲ뱻ˡ
㣬㣡պһٸˣβûɱĵңѾڱߵıԵס׼ˡ
ӣҲʮ⣬ǰľ飬϶ѣμܣȻŴдңֲѲƤԲļ
̾׹ﻹˣټҸղŵĶֻһӣ˶ûпʱ쭵Ļǲˣ˵ֱΪ鵽ûˣѹѡ̡
̫ˣˡ룬ǶôôͳȥȻãĵӦ覿ϷˣҲ˿ʼԹƶҲе㼵ˡ
ߣ˭˭һĵӦŷ̵գһƿң˹ȥ
ҿЦץץͷҲǹİ˭֪վڵܿҡҪÿϷڵĳ嶯ãֻҪһ־ͿԽҮձӣ汣ӣǧʲô鰡
˹Ȼûзָղһ˲飬ָ߸˵˵һϷٴοʼˡ
ͬѧ¸ŶһųͷƬɡһֵùˣֲֿ´˿϶Ź̰ѳͷƬȥ
ɥĳȡһſƬֻǸոշǼ־ˣΪǸղŵšKISS
ιҲ˵ȡôһΰɣղŲŶϮأػҪңɱҵĿԻȽϴɡ
ţˣ˼ͬѧһΰɡǿ϶ͬ⣬̽ƬӵҲʾͬ⡣
Ҳ˳ˮ۵һΣֲ֪ĸԾǸоҶ۸ԼƵģʱͲ⣬СƢʱˡ
ߣʲô˲ģҾ͵ľ壡ŵĿңҲ׼ˡ
ɲǡ~~~취绰ͻȻһǿӣġ
ΪǿӣҲҲŴĵ绰˳־ͽ˵أȴһ˵
룬µĻ͹Թ𣿡Էͷʮַŭв˼˵


1251 ۵
Էҵ˲ȵף¶ֵ飬˶ղŵĺȷʵǿӣģȴһİ˽ΨһĽ;ǿӣʲô飬ǿҵĲоϮͷ
룬ôˣʲô𣿡ʱСҲɫܲԾòƲµʲôץֱʵ
⣬⡭ûʲô½ء棬ҳȥӵ绰æӦ˶٣û˵ӣΣյ飬һվȥ
˶Ȼҵıе֣Ҳûж룬ߵ¥һĽղǼһĻѾ˵úˣҸκˣͻԿӣû취ӣߣҲȫһЦĿǰֻ϶ԷԷҪʲô
㵽˭ӣôˣ㣬ӣһͷҪȭͷĵĻðԷͱʮˣñŶԷ
ģҿûжһͷ߿ɾۼһȺѪյˣҿɲұ֤ᷢʲô顣֮һƵ˿ĵطֻܰѾйˡԷǱҵŪеţԼг룬㲻پ£ǽԼĿ˵
üͷ˲֪Է˭ˣȻ֪˿гģֻкһˡôģ֪ˣھƵſҾͲ÷Ź
ãڸϵӣҪʲô飬ҾԻ˶ᣬһӵΣֻںҲûˣں۵вֻЭѾðɱģ
ģҵĿ㣬ֻҪԹұ֤û뿪˰ɡҲûݣΪҰģʮˬĳŵȻŵûһŶȡ
ҵ˵绰Ȼ˾ƵžǱߵȥʱＸһƬڣżе㲻ڿûȥ£˿ĵطһŴϢš
ҿ˿Χûʲôˣѵˣ𣿲ܿ켸ӰҲطΪ׵ǺۣҪ۸˿ӡû뵽Ϊ˱𣬾ȻԸԼŮѵĳˣ޳ѾԶԶҵ²ˡ
ۣӣһѾǻðɣҲùô⼸ӻһģҵӣҪ
ߣģʱһܰȫĵطõŶһû뵽ӣĿоȻԼлҪҪһһﵥᣬﰲࡣ
ɫһһȻˣˣҲ֪ӣ̾ܰߣԲŽӣڱ𴦡
Ѿˣ㵽Ҫôҿӣǽ˭Ҳ߲ˣǰһҪǻ֪ӣ䣬һͰڵˡ
룬㣬ڿɱҵ˿أֻҪǿɾͻúõźã֤ǿµŵˣڿӣֻ
͵һҧˣӣھȻΣգȴʲôˣֻͣ½Ųؿŭͣؿȼš
˵ɣôܷã֪۽϶ĿģٷŭҲ޼£ֻǿԼ侲Է
ܼ򵥣ͺãʮӾͿˡ룬㲻Ǻܴ𣬽Ѿͺúõһ¡ȻйģҪǸҴһȭҾһȥ棬ôƽɡЦЦ뵽ܵ裬ɴһᣬʮ޳ܵ˵
ҿ˿ӣֿ˿ۣǵĿӦþǽѵһ١Ҫǻƽʱ͸ɵˣڲУ뱣侲ֻҪܾȳӣ˵Ǳһ٣ǶҲϧ
ãƭңǶҪ붼ûʹӦˣ÷׼ǵԼİΣǵ᲻˵Ȼ֪ûеߣûеڶѡˡ
ʮ˵ɣϣ۸Ӹˣû뵽һӦôˬ죬˺
ĦȭƣǸǿ˵ļһϴλŰһ٣뱨ˣôõĻôŹ
Ըϵ۱ɣСӣǿ˻ߵǰҾ书ܻҲֻб³Ǻ˼ɵĳ˹
ݣǿһȭϻӹȻûʲôɣʮģȭ԰һͨ˸ſ¡
ʶҪӲֹסˣæһ˵ܻ֣û˵ܶ㡣ҲɵӣԹԵıﲻͣһγ䲻º۵ĵ绰ͷˡϧСҲܴѡ˹սͦԶģĿǰûп͵ϮĻᡣ


1252 Ϣ
ֻҪǶԸǿһˣȫǴ´ģ㲻ܻ֣ƾҵٶȶܰǶԸˣΪҷֹܣ˶ΧңͣȭߣʹʮҼֱ֡
ûа취ִܴܲܵսֱ˼㣬ȴȭͷֻܾܣ㲻˵ֻܷסȻ󿴿ûлͻϮһ
ʱǿһȭҴҶֻܲ˫۵סԷȭͷò˵ЩӵȭͷأҵֱϻǴʹ
ǸҲһų߹ҸԷУ
ҧҧϴʹ඼Ťһ۵ͷ亹뻹ˣ
ô룬ŵס𣿡ۿǱӣжʹˣûɵߵǰĳЦҡ
ģҶҧڴڵĴ޵ðɽȥֻܹ𶯵Ļش
Ѿ˴˺üȭϵǻסˣûȥ˷֣ڴŹңĺʮӸôȥ
ܺãҿӲʲôʱ򣬸Ҽ򣡡۵ͷɲΪҵӢžͷŹңԸ
ߣ⣡һȴʮżһﵽڶûκοҽĻᣬӣҲ֪ôˣ֪ͰСϣ͵ϮۣҲս
ֻںҲˣЩ˿ɲѺõֵʱ䣬ֻܼ
ԽԽͣҲ޵ģټϸղ̫ܵĵĴ룬ģԷǺüȭüյϣȫ¶۵ʱֻʮӶѣԼ᲻ᱻĿܡ
ǿˣˣʱһץסңȻӺ汧סֱۣҲǿҶ̫ˣü򵥴ֱİ취Ըҡ
ȣǿЦЦ̽Ųǰ壬һų߹
ͫһƴҪϧһͦģټĲ٣һֻܷӲһš
ǿһŲһѪˣҸǸڹ͵ɳȥһµǰ棬һЩ˺
ڹŭֱǽʵļ⣬һƿվȻӲİҾǰӳȥ
ҵֱײǰĴ£Ҳϵ屻ҵĲ£Ҷŵ汬
ԷҪ˰˶߻صģſڵϣ뷴Ҳûˡ
òѾɱˣѵңֻǱ۸ֹˡ
ˣһֳ˭Ҳ߲ˣ۵жģϾ˭֪һ˰˸ղô๥ҲһϢˣôҲֻǸѵ˵鵱Ȼңûеɱˡ
õģȻҵѣллҲֵ̫زճ֣ͣ۱ʾл
üͷ˲ûʲôӡҪһ˸ԸңҲԸ˺˵ѣ˺Բϵˡ
룬ϲͦզˣôҰۿѾûлֵŷɾ裬ߵǰҲһţЦţڴñˣ˵ģӸ˿ǸŮҶŹҽԸһһ±ľ顣
ۣźۺУ̬ȣٴαˣȥֻ
ȷʵҪǻˣ˵ûˡҵɱһҪǿĶָ࣬Ҳ죬ղȷʵǳ˴ʱҲһ͵źߵǰ׼¶Կӣ
һΪһعⷵˣҪ㿪ȴˣֻ˲䱻Ҹ
Хõֻ֪֮϶סⶫʹȫ˳ȥĻһʱ϶ҲӣʱȫˣҲԷſֽŵıˣ
һҲˣԷҲһᷴҶʱͱӰڵϣ˿ûз
룬СԼģңҲŭˣͻȻӰóһͷǰ˻˵֪ǷŪһǧԿɡ
ʲô㣬øѾûвҵĳˣ͵һ5.7ڷǷ鵱Ȼ֪ǸҪĶҿ϶ԣвźۡ
ҲҵвֱİסҵֱֱۣӽͷѪע䡣
ұûǸ룿Ǻǣ֪ʵ֮ǰѾ̻һŮŶۿҾֵıӵĿˣֻһע䵽ڣȻһޱȾϢ


1253 
㣬˵ʲô仰˵ʱҵĴԷ·׻һ㣬ͫеɫ˲˹ĺɫȫɱ𣬲ԸŸղŵĻļ
ôˣôƯŮֻв𣬵Ȼȳôŭ𣬿ʲô˷ŭʲôˡ۽ҩעڣ˵Ѿûκвˡ
۵ĻÿһζİҶӣȻ⼸̣ˣʹͷŭͣת·𶼿࣬ڷӡŵҰ޺ޱͷųֻһ뷨ɱȺ
𣡡һҰ޵ĺҺﴫסҵ˼ֽһ𿪣ҽ
ʲôôѵ˷ܼ𣿡ŵ˺üƵĿңΪԼҩʲô⡣
ڿɲȺж𾪣ӣ̣Ѿҳɥʧеǣ絶ʣӣҲûлȥ飬ΨһľȺȥᣡ
ҿݽߵʱòɽ嵽ǿǰϥǺݺݵײĶϣÿһĶ
ۣǿҽжڴڵѪӿ¶˲٣
Ǹڹ˹Ҫ͵ϮңںģʽôУһ½סԷȭͷ
ֱӽҵʽһ飬Ӵþȫӳȥ
ַһ춯ڹֱײһȴֵȻҶϣһ˳ȥҲҪˡ
һ͵Ϯûˣתܣֻٶǰǹ٣Ȼûκη֮±Ҹɱڵϲҽţõˡ
ҿûκŹǵ˼ֻºۺܳûܵԲȽ⼸ˣıɣ
磬Ҫɱң鲻ģҽͣûС۸ŵȶˣֱʪһƬһˣͨһڵġ
үͰɣڸȥκλӣṆ̀ˣѾǰ˵Ҳûãֱһߵϡ
һѪ˶ƤƵĹ˺üȭѪģüݶ״Уݵλλˡ۲ҽڵϹȥԼûиоֺڴĸо
ȥ˿ڵϵӣҼ߹ȥȻһĽϣһѵ
ҵȣҵȣֱʹıԼĴȣúֱµġ
û˿ͬ飬ҪûŰɱϰߣһ±Ҫܡ︡ӣǴЦݺ󣬽Ųں۵ĲϣֻҪһȾܽ
磬ҪҪɱңۻķ﷢ԽԽСһͻ᳹׶ѡ
ס֣𣡡ؼʱһǳҶһץסҵļ
ҶʱоһǿҳȥʶҪҺԴﻹڵײϵĵزΪֹҵǸˣ侲һ㡣
㲻Ҫңҵ飬ɱңȻҾͻɱǣʹ˰ҺܶΣҲ޷Ϊһ仰ͽĿµŭ𣬻΢˺һӡ
ΪʲôҪɱˣʲô΢΢һ˿⼸˵Ĳ״ʮ־ȣû뵽ҾȻгô̵ʱ
ҿЦһѵ̫ʴˣԲŸԼô鷳Ǹ׷Ҳ˵һֱʨֻһֻԸǶսʤˣмֵҪһʼͺһ㣬Щ˿ҲҴڿӣϣϧһж̫ˡ
˺˿ӣԣҪĻشĺţһӦɡ
˺ã𣬲ҪΪһʱ嶯´һӶǱⲻ˵ʧ˿˿ۣûж༤ʮ侲ķҡ
׿ڳ˶ѵмӣû飬Ҳŭֵز
룬磬˵ʵղƭģ㣬û飬ҷģԼȥ֪ˣʱ۲лԼ⣬˵ԾԼһĻĵı֤
ʲôӣû飡ô£һֶҪƭңһɱ㣡ҼһѾ۵죬Ŀ˸˸ĵһ˿ϣ
۱Ҿܣֱͺʶҷſ
˵Ҫսҵģֻ÷ſۣ˵ʵԼҪţݺݵʵ
磬Ǳõġֻǿʼʱҿһ˳ýֻİ취ֻǸոõ绰ͱͬѧˣǲֻ֣ôֻܣõĵ绰ƭѡ۲һʵ˵˳


1254 緢
ʲôֻ˿ӣֻ׷ʲô˵㣬ղΪʲô˵ǶԿӣˣõ𰸣Ҹ˵Ķ޳ˣһϣӵġǺһϣֱĻѻٴ׷ȥû˵ѡ
磬治ƭˣûץãֻֻѡղŵĻֻ뱨ô˵ģֻŭûа취Ҽƻű֮󣬾תѧУȥԲŸôΪ˻ʲôˣڵСĻش𵽣Ļɱˡ
۵ĻȻǰŰɣϾʲô鶼ɵĳҲȫšֻڶҴֻʣ°ˣ˵Ļˮ˵ҲûôˣɣһȾͷ绰ʣ˵ģӣʱӦѾصƵˡ
Ҹոֻͷе绰ҿ˿ʾģҲ֪ʲô飬ǽ
պﰡղű۸ˣңĴ绰ͷ̴ץʮַŭŵ绰ܸܵצ
ʱ£һ۸֣Ҿ뵽ӣѵıȺ˸Ǹˣ۸ղֻƭҶѣ
ô£ô۸ˣ˵㣡Ҳɵðؼ֣ٴᵽɤۣҪǿӣܵʲô˺һͰѺι
ߣȻҪˣղųŸҩʱֻ˸ˣҪͬѧ˶Σأ˭ûģһʲô鶼ҵԭ򣬶ûץٷֻܰеŭ𶼷йϡ
³˿ԭӣû£ȡȫ⣬ֻҪӣûͺá
ģֻǱֻ̫ˣлл㣬ϻҴϲĶ״ΣֻӣԼһҲôˡ
ʲô̫ˣպûСĪĻֱըˣΪǹ⳰ʮֲˬû˵꣬ͱҹ˵绰
֪ӣû飬ҲûҪ⼸˲ˣȻǸ˲ٻ£ղҲ˳ͷǶжˡʱҲҸղûɱֳ֣Լ군ˣû뵽ٴΰҡ
磬ǣڡۿƽСң廹̲ס
ߣξˣһǾ㣬Ժ׼ȥɧ˿£Ҫҷʲô£ͲǸˡһĻȻ˴룬黹Ҳˬ϶Ҫһµġ
ӦֻûóԼҵطģΪ˻ֳݹ򶼺ԥȻҿζûôء
лл㣬Ժһٶֵġָ˱ʾлֺܾϤĸоȴ˵ָо
ţ֪ͺáȻȥɣҰƺ㲻鷳ġ˵ͷʮƽĸ˵
ں˵ı˿ᵣģƺ϶ãϾ鷳ⶫûҪٴθл˺ɽȥ˳˿ӣĵ绰
صƵſںǿʹ˿ֿӣھƵſڶӣվſڣҵȦ˲ͺȻûзʲô£ȷʵ˴ʧȥõ·ָ̣оС念Ҫ
ӣ̫ˣû£ǰһѱסӣ˵ԭתȦȻƸſӣСϵ¶ȣޱȼ
磬ôˡԲ𣬿ӣø絣ˣԲ𣬿ӣһˡӣȻΪʲôô϶ΪԼɵ
ҡҡͷղŵȻܸȻѾͷ϶Ҫģ
պ㣬ֳûռǲǣ֣ҵĶĽĹâһʮֲˬıǳ⵽
ֻǵҶѣǸҲһ£ܹƽ˰ɡӣòƿ˼΢΢һЦҿ
ҳǣʲôЦⲻҵĽ
˭˭պߣȥϢˣ㣬ߣʱСһ죬ȻϣſӣƵȥ
ȵȣӣֻҸղѾץǸˡæ׷ȥȻ󽫿ӣĵ绰
ӣɴ۾Ŀңû뵽ֻôʧãΪҸղȥץȥˣжһͿ
ſӣ뿪֮ҲԼķȥֻǸոմţͻȻоȫĪķѵĸоȫҲͻȻ䷦ͨһ¾͵ڵϣһš
ʱղű۴һ磬տʼûиоû뵽ʱ緢ˣҸûʱ䷴Ӧȫ¶춳ˡ
ףպڵʲôʱͻȻ߽һӰȵҺ


1255 û
Ŀ˹ȥֽղΪ³ͻȻҲûüšǸովÿڵϣԲ߽һĵĿҡ
ιպ㣬ҪңôˣҼһȦʱ켱ˣȻҵĶͷٴμһñ𣿡
ûû¡ȥϢɣһͺˡҲ֪ղŵ飬Լǿվһ˴ҿɲʲô飬ȰƳȥ
ôܲܣ̽ҷϣȻѸҹϣôõΪʲôͻȻ
պһ£Ͻ㣬ǧҪ°һȫԼҲûκҽѧ飬ֻȥˣŵ˵ġ
ҪӦңҪ˵ȥû£˯һͺãлл㡣æס˵ʲô߱ˣĿ˸˸˵
ҲںԼ壬ȥҽ±ҩסˣʱº۵Ҳô֪ҵνӣ֪飬Ϊ廹ҶԲܵ˺߳
ɶ񣡻պǲǣΪʲôȥˣء޷ҵΪҲûΥҵ˼촽ʼף׼ˣʵ
ûµģңԼɣҪʺȥ˯ɣҴӦ㣬һᡭǿһ˿ЦݣȻԽԽ䣬ȴԽԽ˯û˵䲻֪˯ˡ
һһΪǲˣ޵ĸȷҵıϢڲ΢һ㣬ֻ廹һƬĵ黹ûиæ뵽ҸղŵĻֻܷˡ
ɶô᲻ô죬ô찡Ķˣվ뵽һİ취ˣ´Ӧÿ԰ɣ
뵽Ҳ˲ʲôߣֱѵԼ·ţп㣬һ֮߳⿰Ľ¶ǰϧҴʱûлȥͣҲΪһ㣬ô
ѵ·ҧҧֱҵıϣ涼߳ܵ
˻䣡ɶ񣡻պǧܳ£û㣬~~~Ӵ֮͸ƢıҲϣֻǻǼֱңҶš
˯һϣΨһĸоڻججйůĸоһֱңʮʶҲıסǼǵζ˯ĸӳȡ
糿ĺܿ죬Ժ˯һϣĿսʤڵҩټһϴůڽָȶȣֻʣ͸Ƣ壬ʶĽţɿĸо
ɫ͸ҵıϣÿůķһ˿ȶȣʼ
أڴԺ״̬»ָʶƣ۾еζŨң·ξС
۾֮󣬵һоԼнһ壬ֻһžС¶ͷɢҵڼϣЩ˵ģ΢ԵޱΨ
ҲûȫѣŸӣһģһһӦΪԼǲˣȻεӣҵĴϡʱڱܻʶʱҺͿĹ⻬ֱĦ£Ǽû覴õĴмֱղܣ඼ӿĴС
ҵּĴ۾ǵ۽޵촽̲סȥȻ̲ס˿ıݣʼ
أʱϷ֮£ҲѹǸоȴͷϴоɵüͷŴ
ֻʱͷʹҵʹԸԿʶķ
ʹҶʱѹȻգŻ۾Ŀԡ
ӺֱӷµȻһߵҵĶϣֱӰҸ˴
⣬⡭Σʹĵذ嶼֤ڻʵУҸղŵȴǼٵģ
רҲȷղ˯Աߵ꣬ӸղžȻ飡
պɱ㣡Ѿױףɫ쵽ŭĿңһѾҪƴ
㣬·ȻѾˣҲûа취⣬˱һҲСֻǵ֮ȴȫֻһºִΣէйұһ۸
ŲͽȻֹסŷӦ·ˣŵż⣬סԼ
㿴ʲôٿҧ㣡һﶢԼԼСв


1256 쳣
ԣԲȰ·ϰɡŵһ£ϽתͷȥֻǴһپܽ飬ٿȥ¾Ѫ¼ˡ
ֻﻹԺģȫʲôһ˼ҼǵϽѵۣȷϿӣû֮󣬾ͻص׼Ϣֻʱϱ۴緢˶ˣֱӵڵϡȻ˽ң֪鷳Ҫ߱ˣȻͻˣһѹ״ˡ
ȵȣѵһϱŵҺһǵһ㣬ʱұ岻ϵΪ˾ңݵİ취ҡҸղȴСķѹԭԭ򰡡
ʱѾڱﻻ·ֻϵĺλûˣһı鿴ҡҵͷҲ֪˵ʲô˼Һһϸůѹһ龹ȻǷ˼ң˵ԼԼզͲ֪һ㰡
ǸԲ֪ʲôûãҪһٰɡллϰңлл̾˿ԼǲĵģˣʱҪˣ϶ӱӣԸɴܳͷȽʹһ㡣
ߣ飬ҲûҪ˼ӲǱңǸôû취ȲѺ˯һģǿʲô鶼ûз㲻˼룡ţһ黹Ǹо߳ܣ˵ʲôҲϳԼģеζƵϡ
£ϵ鶼ԺģԼҲ֪ǿȣֿһ׷ء
ðɣҵĴҪɣԲ𡣡ҵͷҲں౳һֻҪһС
⡭ңҡȭͷŨŨĲᣬȴ޷֣ҧ촽˵ߣողõķϣȼţԺٴ򣬲ȻҪǴˣҪҵģ
Ȼ֪ܻ᲻ãô˵һ˿ϾұЩһһ٣ǺˣҲûлָҪĻ»˼˿ڡ
ˣһֱǿӣ֪𣿡ͻȻӣסһģһûлȥӣ᲻ᷢڡ
԰ôˣɶ񣬶պҲŷӦĲתͳȥ뱻ᡣ
ողܵſڣǶһĽŲҲȻֹ
˭￩һ£֪Լıץֿˣŵʵ
磬ңԿ𣿡⴫˿ӣòƻЩ
ͣ˵ܲ͵ˣոȥզϴεļһģһΨһĲͬʱ˵λõˡû취Ҳֻϰ취ȶ㵽ԡȥȻŸӣš
ȻӣҲΪûе㵣ģ֪ǲĵӦԾȻܵҵķҹˡ
ҺÿӣúƭĶ࣬ԡһѳƸղڴ濴ӦȥˣȥӦӣȻˣٽš
Ϊ˸ڻԴſӣȥɢȡܵĻᡣӣûлʲô߸˵ĺһȥ߳ȥȻһ緹֮ȻװĺߵһžյϷ롣ϵѾԼûؿƿ͵һѡ
ܿС壬ǣϰֶԱൽˣȻʼŽȥʲô
ףϰ֣Сôûҿ˿ԱֻСûɵʵ
֪Ҳ֪ôˣһֱ˯˰ɣ˯һᡣϰҡҡͷεĽ͵Ҳûϡ
ҵͷֻе֣ӣ͵ŮӶûôţСô𣿲ϰôһ˵Һע⵽ʱȷʵе㷦Ҳ֪ǲˡϰȺ賯Ϧദ˵ûʲôҲòǸģûзˡ
ųԵһʱС̲ŴŹǷ˹ǵ˸Ǹ˵ԼˡЦЦСһ۵ӣɵõһϰ֣Ȼ迴ᣬƯĺãҲڵ̫òãѵ㻹ǼҶһԱ𡭡
裬˰ɣǺܲѼŶӣʢһںǰЦ˵
ţллӣҿˡͷ˫ֺʮĸ˵ɱű׼ʽǡ
һȫԱǵˣǴֿʼ۽ȥʲôط֮ģһʱȻ죬ֲֽ£ǣ覣СΪìܵ㡭
Żңȥϴּ䣡ֻǺոնͣĲ֣ʶľͷθ;ͳȥ


1257 ׬Ǯ
ź쳣ı֣˶סˣˢˢź裬ȫ֪ô¡ץץͷӦˮ֢֮״Ͼ֮ǰĵҲֻô󣬲⣬û뵽ʱֳˡ
֣˼ȳ԰ɣȥϰҲվʱΪɷ϶ҪȥʣǸǵ˸Ǹ͸˹ȥ
ôˣ磬ҲȥɣӣҲһĵĿźıӰʲô飬Щż
ûµģϰأǻȳԷɣһȥϰֵôˡ룬סӣƽʱһϰָС̵缸ûӵйκò׶ȼ٣ǺúõĶһҲСҲûҪˡ
ӣͷҲ˵еû˵ʲôˣʹҳ緹һϰֱˣǺ廹е㲻˵̫ˣһϢ£Լȥ棬ϰһžͿˡ
ְ֣û𣿡˺е㵣ģûʲôȥˣֻǺ趼˵밲ϢҲȥš
ţûµģءģҪǻҾʹҽԺȥϰֵͷΪǰģæ֤
ϰּȻ˵ֵزˣӦҲûʲôֵõĵģǷָֻܿߴߴգΪҲֻôҲˣȥһҲûʲô˼Ծͽȥ˷硣
һƬڽˣ˸Ƶ⣬Ǿϰˣ򵥵Ҳûˡû˸ˣС壬覻Ǿ򵥵ٴִʼΪֺϰ֣ľݱʲô鶼Ҫֵ۵ĸо
ԽԽңֻûӶԴˣʵܲˣֱӣ
ˣٷǮ˭˵һ˺ԺǲǣбƾԼ׬ǮﳳʲôԴϵʼ˺Ʋϣ治ŵС𣬾ŲСѣŵݲݵҲ
ߣ磬Сǲǣ׬ǮҷַӾ׬ŲλСƣ˻ǮʲôᣡǱͣʮֲķֱӽһǷŵ̫
һ飬Ըо覺СŭֵѾȥҪըˣ
˵ʲô˭ֻỨǮҪһȣ˵˭ᣡ˵⻰覿϶һվʾôܱһˡ
ǰбֵ¼£˭ֻỨǮĴС㣡СȻҲܿţһθͳһζʱƵ꣬˲
ƵĴ¹ͷô˵սˣҪҪֱӰȥ޳ȴһ˵ü򵥴ֱ
Ȼû⣬ﶼˣءɣǽһһʱΪƣǰƾԼı׬Ǯ˭׬ö࣬˵ʮɳôҲȻĽսвסԸսǿϲˡ
һΪ룬Ҳһμӣ˶֣ôСͷԸչֵ쾡£˳Ҳˮ
ŵæһʲôЦǳԱ˳űû³ʲôҳͷɳУҿо֢ģһζ޵Ľడ
Ҫǵ飬ҿû飬ʱһſӣȥءҰڰ֣϶ͬ⣬ȺĵŮһۡ
磬ɲŶעģҪǲ룬ҿҪÿӣˡǹƻΪղ˵ǵ鲻ˣ¶Цֱÿӣвˡ
ӣһҪɳŵɫˣҲֳܲͷĿҡҲˣУİɣѾǲˣ
㡭ɣҼ뻹𣿡ʵûа취ֻܿӦӣһ򲻻ܾˣһˣǻ֪ųʲôӡ
ţǾ˵ˣΪ˹ƽǰеĲ񶼽Ƶ걣ܣֻ³ԷǮûɡֱӽ鶨˵ǰ
ҿ϶ʾͬ⣬ҲֻӶǮҲû٣ʵҲûʲô𡭡
֮󣬷׷׽ֽһѿھƵ걣ܣ⵰ȻʼԵ׬Ǯ֮·ҽ˶֮϶ǺͿӣһȥҿɲġֱҲȫûкôһ춼Է˲䱬ըĳٴγ֡
磬ǽȥ򹤰ĹһСʱǮӣҺһ߳Ƶ֮󣬱㿪ʼе㵣ˣʵ
һСʱֲǵ㹤Сʱ㣿սĶٵġ̾˿һ׬ǮǶǱߵίĻһһ㶼֪


1258 ķʽ
磬ô찡ĻҪʮɳģẦµģӣʱŷӦϾ쳯һˣٻ˽ǵĹ飬Ҳ֪о֢ʮֵġ
£ʲôЦҿǰɳģôܻẦ¡Ҳ֪ӣҵ㣬ҲԼǰ¶Լ㣬üëЦװģʽ
ֱһӵ񿴹һһеı飬ֱһ죬ֻڨڨЦЦ
ҲûĵıϣֻǾƽһһɣҲȥɳԺǾϵˣӰǿӣȴ쳣ĵ棬Ҳ壬ҲеģֲǣֻΧ䣬ûпԴ򹤵ĵط϶ȼٵģΪʲôŪñѧҪۡ
Ǿڸһᣬŷ羰˳㿴ûп׬ǮĻᣬֻξ㣬׬Ǯĵطһ㶼ûŹղ·϶˹ȫףޱȣǸһһˡ
ˣӣҪȥ̲ɣͷˡǴڸ˲һСʱһԷˣϲŽúõһҲΪˡ
磬ðɣҪȥӣΪΪǲŷһεӣҾ
ףǱôΧô˰˵ָָԶһطźĿ˵
΢΢һ㶣ͿӣһˢˢȥҲˡԶǹһƵſڣʱΧһȦˣ϶ʲô顣
ĵʹҲ˹ȥʱۼԽԽ࣬ģǺòײżȥ־ƵſһŮӣõģͷңòȴʮƯǶɫͫ׼ֱˮһƯҪǸ˻ʶģѾͷôһ⸱ˣ
ҿǡһزѾįҲڱؤɣǰ׼
ҲңҲһ̸ʹ˸ɫĵİ˰֡ҵĻֻܿڰ·ϣȻ֪ô£ʱһ£Ҳӣк£Ҫʲô
С˵ѵģǲŷôܵйˣʱһֵǣŰɵĿܾе㳶
᣿ʲôһһ˵ҳɵˣûðʲôð
Ǳķ֮һѪͳ˵үүȢ˸ŮˣǱǻѪףټɫͫף˳˵ǲܡ۾׼ѾͷҪʲô
~~~԰ѵʱ˶ԷƮһ滨ıƯǸ̫ˣҲͬˡ
ⶼԣ԰˵ˣô˵ôʱʣΧҲ۷׷ס
ҿ̲סЦЦѵװƭǮոȥ⵹ǲư취˭֪쳯˶ԹǿǳĴ󷽣ǧڶ֧ԮޣȻѱʵ֧ԮǣôĲۡ
ǵѧУĽڵģѵ㲻֪ȫ綼˵ѧУ׹Ĳʮ취ҵ֤ģôôشңֻҰæȥŷޣΪʲô۸ңءѶգ۵ݼֱˣ޵ĸʮί
ô˵ǹҪǲᱻ徭Ҳһĺ˵˵Ҷ̲ס²ֻֻɵƲŻŰɡ
Ȼ󡭡Χ˲ŻȻһʱԺдԭǵĻѾɢȫˡ
Ŷ˼ˡðɣȻǹˣҿ϶ģƯСҲͦģһٿǮ㣬ȥԵİɡò˵ȷʵ̶ղʻĶôˣֱӴӰóǮоȵ׷滹Ҫˡ
ҲǮһ٣ȥǳԡҲòȥŷ޵ģйҲǧҪأ϶ġվ֧Ԯǣ˼Զ
õǮл޹Χ˶׷׸жһȫȥװģһȺɢţ棬ֻ˵һ䣬ôĶɵǮ
Ǯʱ򻹳˸ʤƣȻȱǮҪǸС覴ģԿ϶Ҫ覺Сȥ٣Ȼ϶Ȳ׬Ǯʽˡ
ʵڿȥΪϷҿ϶Ҳܲ𴩣ȥˡҲ֪С覻ʲôʽҲôɡ


1259 
磬ôֹͬѧƭǮᱻץģӣҾˣæסңʮֵģʲô顣
պȥֹɣĻᱻߵģҲʮżܶȫ֧֣һȫܵӣҲſӣϵ
εĿЦţĵȻãе㵣Ĺͷˣô鰡֪ʲôǮľǵѾʲô취
ˣץ˻ûأȥĶԷɣҸ𡣡ҡҡͷһӹȫõģϴΪҳߵ麦ҲѪϴڰ֮ȥ˵һ鶼ûУôСܣֱһأ˵ֱƵġ
ŶðɡӣҶôаˣһǰٷְٵΣһ󣬱ǼѰΧʲôǮİ취
Ƕ˵û˼룬Ҳû覵ĹûСֵҪҵһͿ׬Ǯİ취ֱҿͫҪѡһ綼ˣһ񣬳ִ˼ȫ׵֮⡭
ӣǶ˰ɣҪȥԵ㶫ɡѾеĶӣҺ÷Ǯеģô˵ҲǶ˶ӡ
ţһͺã绹Ҫ׬ǮأҪӣҲȥæ򹤰ɡӣҲͦģֻõͷ˷ǮһҪҡ
̾;ܾˣǸĵϷԼûʲôȤôÿӣҲͽҪҪ棬ÿӣӾװȥ棬ȻҺһˡ
ߣǻպԼӦ˼ҵģǲŲءһʶңȻſӣȥҲԷˡ
ȷʵö찡̾˿ʱٺҲûãֻܸ˹ȥ
˼ԷȻϲˣ룬ûе̫ĶӻǿԵġҿǸ˵ӣҲůģǴΪңҲֵο顣
һҲԵĲˣո׼ߣͿһŰɫ㣬ӦĹԱҴҵӰߵǰ̨˵ʲôҲûע⣬ֻͻȻ˵ҪҼԱȥʱæսᶼԡǲ͹ϰ˵Ҳͦæģû취ֻա
һ˫̾ͷ˹⣬ⲻǻ÷ҵҪסеȥ
ǣ˵ҪԱսԲԣǸҸ׬ǮҪȥôЦЦڳƵЦݣöΪٵġ
㣿Ǹ𣿲רҵǿɲãǺҪġԷ΢΢һ㶣䲻Ǻܴ󣬵Ҳֻǵľ顣
ԷһһסˣԱĹһûȷʵûо飬ҪƭĻ϶ᴩʱӲá
ûʲôɣǲ˼һҪæװҲҵ˼̾˿żҲ˾ϡ
ǸӦɡ粻УҲ԰æĺҪһݹġӣұܾǰðеĿоϹ
пӣԱߵ¶޵񣬲ûʲôͼĸо
ǵĸ磿ɣԸһ飬ҾʹӦԿôЦЦ˵˾Ļ
ʲô㣬ȥͲȥõע⣡̶ݺݵĵһΪǸͼˡ
Ͼõĳһֱ⵽ٵţҶеľԱˣοôаһ仰оҪǱƵġ
ȿȣ˼Ҳô˼Լҽһ£ҽҦ۽һֲľֻλСðæ䵱һϵĿˣƾǵӣ϶ٵʲôֻǸһȺȲѣºҲԸһʳǡҾңԲŻһġεЦЦȻŰϸĽһ飬ԴǵĹǡ
ŶԭԷôһҲˣԭǰѿӣ˿͵ʱַʽ׵ľưҲеֳһЩŮٰˣȻ󴫲ȥиѣһֺܳ۷ʽ
ֺ֪Ҹˣͷ绹оûҪӣֳúÿʲôѳ棬Ǯ±Ͷ̥ҲŮˡ
ӣһ˵ֻ϶ӦˣҪҡҲֻܸŽһȥοֺ顣
Ǹ˵ãǱɧˣҿɲںԼԱݣ˭۸Ҿʹ˭Ҷ˶٣˵Ĺǣóʲô鷳
ţģҲǲΣµġҦ۽ͷΪ˴ҵĹǣʮֿ϶ĸұ֤Ŀ˸˸


1260 
Ҧ۽ô˵ˣҲûʲôɹڵģǺҵĵص㶼ڲʲôҶܼʱֹǴӦˡǱһͷȥǸνĹԷɱž裬˭֪ǿеĲǲʲôĵطҵص㻹ںϣʲôܴܲſӣȥɡ
ҿô̩̹˺Űɣͷʱ򣬼ʹ֮ǰѾܹصϣۿֵʱ򣬻̲סֱ̾һɽƵĺΰһǮ˲Ĵڡ
ģǲῪɽϵġҦ۽ǳ˳飬һ̩˺ž̲ס˸£ϾںϹ˿ɻˡ
ڨڨһЦȻǱ˼ֻǺܾ̾ͧϴȥϱ黹ҪҶҲµģΪϴҾǴϱϮڻĵϵġ
ӣûаӣҲ¶ȣ֮ǰձҲһǵӦִܹɡ
ţģǰﻹ˽ͧһ˾ȥءӣͷ֮ǰҲȷʵпֵʱ⣬ɫܿϾ뵽һĵˡ
ӣ֮ǰԼһ⣬ĺĺҺÿӣҲ⣬Ǽ½Ҿ޴֡
Ҧ۽Ľܣǲ֪ҲΪĿģֻҪĺεʱܿĺࡣ滹дʩǼܹͺҲУһָߵѣٴ֤˾Ǯడ
ǣô󱣽аɣһ߹֣Ȼһ䣬ѾʼִűȻŮڼװڰ׹㲥ٵ龰
ȿȣȻûַ񣬱˵Ҧ۽һĶҽ͵һȥ˵Ƶġ
ҷ˷ۣôһӣûҲѲۿ޶ĵ˿
ף磬󱣽ʲôܺ𣿡ʱҺĿӣܲɵҵĻʶһ䣬һģ
ǸǸǴͱֻƴ󱣽ҹ۵˵ɣ϶ƻԼһĺ˵˵ܺƿӣС
Ҧ۽Цˣ㱻ҵĻǸˣǰǴ·
Ŷ磬ҺҲͦϲģʱĻҺһȥ󱣽ôӣͷôˣȻѧҡ
ۣǺǣп˵ɡһͷĿſӣҺҲĻˡ
ܿǾͱϣֵĲ㣬ǲǳԷĵطǲ¶һһ߿źΪûеԱľ飬Ҧ۽ֻܰҲ䵽ȽɵðɣʵҪǿڿӣӣĺûӵ˵
һԼʮҵλãÿԱԼʮλãʮףּѸעֱֲַ̯߰ͣһ˶HOLDסȫ
ҽ·֮ҽһЩı׼Ǻܸ𣬾ʱע˵Ķ̬Ȳ㿴˭ıӵˮûˣȥˮǵͶһҪ֮ࡣǺȾƵģͼǵðѺĿƿߣ˾ͻоƵȵȡҺܿͽЩ֪ʶ£ǿˡҲֻ֪ץʱҲҪ̫࣬ҿôľͿˡ
ҵĹܿͷˣ˿ӣڵʮλãӦҦ۽ⰲŵġȻһԱЩ֣ܽܣҪĹʲߣҪǿ˵СѣҪǷܵˣЩǮ˷ַ˦һñҶǿԵġ
ǵĶúôҪ֪𣿡ҽǰźõһЩϣˮСԷŵӣǰȻĵ˵
ţ֪˸磬ҪҪ㰡𣿡ӣȻǺϣһ᲻ۣҡ
ѽ㣬պܵõݹǵԭأ˭ҪﰡǾͺúһεѿðһסӣܵİãĿҡ
ҿЦһȻ˵ҺûӣҲʵҲǰæǾÿӣúˣֻҪûҾѾллˡ
ٺÿӣ֮ʱûʲôˣڵǷԱҲȥӣ죬ֻĵĵȿšܿһ˵ҵˣȻ£ժħ
ҿע⵽֮󣬲ɵþֱ̾ѵһĴŮ
ŮԼʮӣúܺãϣֱ۵Ƥʮְ⻬ֱִƵӡϸüëͦı绨촽ĴʣĹ˵ľ۾Щȴܴ󣬺ֺۣĹâòǵҿ˶е٣


1261 ׬Ļ
ƷŮʮഺĺڷͷϣʮָʡ߷ֵĽţп㣬¶һźСȺ޳˫ȡż򵥵İɫʮֻΧȴֿűоҲе͸ؿڽ⿪ӣҾӸµλܿһĨ˷ѩףɵ¿ˮѯʷ鶼ˡ
ҪڶҵؿҪӵŲţƷŮһֱ΢΢ͷźߣ֪ô֪͵أǷȴ˵ĸо
ԲǸʲôγѵĻ񣬱˲𴩵ĸоɲãοӣأֻæǸֻﻹЩˬУ㴩ôɧǸ˶࿴۰ɡ
ƷŮ漴һ£òҲ֪ŵˣתͷȻĺֱĶҿͫз·һ޴ĺڶ׼һж棬Ҳ֪ôˣȻֿʼʧˡ
ֻǴŮҼӺɫ΢΢һ䣬ȵſͣһֻİˣеҵĸо
࣬ŮҲʧ૵߶һ䣬Ȼվһסҵ°ͼ۲죬ڷһЦ
㣬ʲôҲʧлŵæ˺һȻƷŮһ¿϶ռˣԸֹľٶҲɣȫ֪ô¡
ͻȻʲôģĪѵϴˣҸĳȥǰѳĺɡ
ŶԲһΪһѡ㳤ĺʱ˫۾ͦġƷŮ侲֪뵽ʲôЦǺǵĶ˵
ðɣллҺҡǸԵ㶫𣿡Ҷ˶٣Ҳ֪ô£һ㶼Ůڨķһ϶õĹּĴŮӦòַʽҴڨɣΪָ˧ҲûӦֻϴˡ
ƷŮͷҵһƿܹĺƸˮ֮Ķţȫ췢ëˣôоԼѼƵıƵġ
õģԵһ£ȥ׼æˣŮ˻ǱˣһļһҪùˣ
ţҵŶǺǡƷŮЦЦòĶҺȤյĿϣ˲ſʼĻ
һҷɿĽ͵˼ƷŮǰ˵ʲôʱҲ˿ˣȥдˣֵŮʲôӴܾеаŵĸо
ʵ֤ûоķԱ˵ȷʵ׬ǮһСʱȥˣһǰëǮСѶûУҺݺݵıȺǮˣӻţӵëǮ
ʱҳ˸д֮⣬ǿſӣߣҺõҲûʲô⣬ֻ쿴ӹñĶࡣпյʱҲʱʱǸƷŮʼһǲ︺ĳҲһֻǵҲкü˸ڨҪ֪ɲ˶￴ģһⶼһӻңˡѵҪôǸӣһƿõġֻҸղҲ˾Ҧ۽ܿ϶ĸУҪúд
ҲνɣʲôĸҲûйϵĹҲһôȥ׬Ǯ
Աһº𣿡ƱŮҲ֪ǲһˣְйȥҡžƱеĺƣʮš
ʻʲô𣿡ȻǺȥڹ϶ֻܾܾƵ߹ȥʵ
ƷŮû˵ִŰ֮΢ЦϿƵģңҾʮ֡
ûʲôĻȥæˡŮǲëҹֲ˵ӳֲǸǧŮռ
ƷŮֱӣһסҵȫΧ˲񣬹Ʋ˶ΪϲСˡ
˵˵òãһ˺ĵġƷŮգ˵Ŀ⣬û취˾ܾ
ԲһҪдˣұ˵ҧҧʧˣԽԽŮĺһħԲעֱҪУһǱ־Űȫ
ǼƷŮץסҵֻûɿ˼ȻӰóԼǮһñңʮִۡ
ɣشһ⣬ҸһٿǮܿ˰ɣƷŮһǮ۲ͷɳˣһֱӿʼǮջ
᣿һٿǮ㵱ʲôˣһ壡ò˵˵ģϾñҲƭˣһ㶼ۣʱÿ϶н۵ĻᣬɲŹ׬Ļᡣ


1262 ϰֵĹ
Ҹ٣ܿ˰ɡƷŮԴֱðһʡԺţ￪ʼĺйϵôһˣôȷʵһԵӡ
ɽ㣬ʰɣ̫˽һҪܾġЦЦû뵽ŮȫǲǮŻˣ׬ˡ
ƷŮһۣҪȷʵǸ̫Ǹˣʵ̫ˣȻҲ˷ʱ䡣
ãȸңʲô֣ʲôˣƷŮͷȳñҷϣҵһ⡣
ҽл룬ң⡣һѽٿǮᷴڣһ⡣
ƷŮҰǮˣһ㶼û۵ӣ˵û⣬ͷ˼֪ʲô
ţ֪ˡǸʲôƷŮ˼֮󣬼óٿǮǰȻŷʣը
ŶҼˣңϰ֣Һ裬á룬Ȼ֪ΪʲôҪĪ⣬Ҳʲô˽˵ȥҲûʲô
ƷŮıһ䣬üͷָϻһۼ
ְֽʲôҿְֵƬ𣿡ƷŮֱóһƱ˵ҲһǧӣѪˣ
ҰֽлԪףǸǸӾĻԪһ֡ƬĻ˵ʵôһñҲĿ϶ǼٵģֻŮΪʲôͻȻϰֵ飬ܾе졣Ȼ̰ǮΪǮʲô鶼ɣҡҡͷ˵˼ûҰֵƬ
ҺнڲٵٷڰҾȥ϶ʲô飬ҲǮˣˡ
ֻһûתƷŮͻȻһֱӳȥ
СģҶʱһʶķסֱӿϣе١
ƷŮһЦסӸҵлȻûҵ˼˿ת뿪һعʱ򣬼ӣǱߣʱˡ
ĵʱǷˣӣСŮȷʵ˵Ĵڣ֪ʲôʱѾи竵ĸǶ棬ڳĵЦȥڨ
𼱣ȥɣȥ̫á׼ȥѵǸʱҦ۽סңЦ˵֮ǰѾ㱣֤ˣǱɧš
΢΢һ㶣㵹ǰˣҲãһﵽûг⡣
Ҧ۽ȥֱ֮ӶǸ˵˼仰ʼǼһﻹͦˬˣֻܻվӾͰǸһ򷢵ˡͣһﵽʲô˰һҵˣôòѧˣģֻҪ򷢵ЩڨľͿˡ
ԲۣӵֻأӣǱ߸ոս飬ҲŷԼڴﴫտҲĸоʱ󾪣ȷʵʲôûУ
꣬ǿǺҵֻȻˣҼǵøոջң˶ͦǮģ͵˰ɣҼĶˣǿסȻһֻٰʲôʱҼǵǸƷŮ֮ǰֻڵģ֮󿴵ӣ˲ŷ֣ڼҲû˽ӽңΨһһα˽ĻֻС
ȥ̷ˣֻһлõҵĵ绰ֻҾȻ˿ûв
뵽ȥȻƷŮϰŪֻֻҵģʱһҺϰֵĺһεεҵʾϣ΢΢š
㣬Ѿ͵ҵĵ绰ʲôȻ᲻𱸣ȥҵĵ绰Ͳˣҧгݵ׸ʲô
Ȼû뵽Ķӣʮˣû뵽ܿƷŮתͷĪƽһЩ
ֵķӦҲĪʲôʮ꣬ŮĿҲŶʮ壬ѵʮʱʶϰ֣
㣬ʶϰ𣿡Ҳ֪ô£ȷŮòƸϰʲôϵ
ţˣû뵽ڻˡϧվû취ߵһ𣬵ڿҲӦúҸɡƷŮͷоó˵Ȼϲį
ٴһᵽ裬ѵѵʶ裿һֱҶĻ䶼٣ҲҲЩ
㣬ʶ裬ϵ𣿡ŬסԼ飬һİǰԼĸ׵Ϣȷʵ˻
⡭ˣʱǰɣˡһһ¶ܱҵû˼ƷŮͻȻһǰĴ󺣣̾˿һĸо
Ҳ˳Ŀɨȥǰ治ԶͻȻʻ˼ͧٶʮֵĿ죬滹վ˲ˣǹɢֵΧʮ֡


1263 ȸ
ͻͧһ¾˺ܶ˵Ŀ⣬˻ܵΧۣΪǲְŵĽĿϾֲĵӰٴҲòûʲôرģֻǿǸƷŮӺʶͧϵƵģһ˵ʲôûʱĻЩͨɣ
˵ʲôЩ˸йϵ£ʶһüͷʵ
ǰ£ǵĿңһʵʵĴͲʲô顣ƷŮһЦȫǱ׷ɱı飬˿˿ϷʣԽԽס
Ȼû׵ô£ʶĿ϶ȥӣǱߣҲûʲôսһһ淢ʲôˣû취ԼֻҸոǸƷŮץסҵļȻ׵§סҵĲӣұһ¡
лл㣬æŶƷŮǸ׽ЦݣҶţǼⷢϢɨҶϡ
֪ˣſŷӦܸоŮĲ򵥣κһ϶ĿԣҿɲĪľͱˣæѵ˵
ƷŮһЦڻķſңȻҡźƱһֻֽͷϵ㷢⿪Ƿľ˲ڼϣԵøᣬҲջ
̲סٿ˼ۣȻӣȻΣյԤҿ϶Ҫ׼ӣҸطŮ̫ˣһʶ裬һ̲ס뿴ᷢʲô顣
磬ղŸǸ˵ʲôʶ𣿡ղǸƷŮӣȻУ̲סʵеԴף֪ԼûгԴ׵ʸ
ߣպ϶ﹴҸŮˣպǳպԶĲԼϰߣҲһĵңֱ²ңҧ촽
ץץͷҲ֪ôͣղľٶҶ㲻ףοǿӣˡû취ֻ˵ϰֵѣǰ棬ղֻòԵʺöѡ
ݣݣݣݣͧϵÿ˶һƹĶһƿҶͷֱס˴գȻЩֱӸӼƵֱӷܿ棬֪ĻΪھϰ
ҵɴ۾Щˣ˵һ֣̫ˡЩ˴ʮһɫźɫTͿӣȫصģܿͽΧסһֱӳǸƷŮȥ
Ĺ˿ͻΪ½ĿֻǵЩóǹʱ򣬴Ҳγѣϴû뵽طȻпֲӳû˶ˣ
ǵ飬ʵʵţ˭ҪǸҶɱˣʱһΪ׵ļһɨΧһۣ˵Ϊ˸Լǹһƿӿǹ
飡ƿӦ飬Ůɽ㱬ҶԵǹӦģȻ
ƿӵıһ˶ʵˣˢˢĶڵϱͷʾϡ
ȥûǶűͷΪ׵ķͽòͦģоԼ汻ɿֲӽٴƵģҲֻȥˣԼ˵Ŀֻһ
磬ô찡ӣҲŵòᣬҲѧ˶ڵϣµĶץҵֱۡ
̾˿˵ǿӣŵɪɪ˶ıҵֱۣʱҲֻ߲е㰲ȫС˵ʵȺҲûа취ϾǴǹģٶٿҲôȥӵٶȣοҪǣֻܰοſӣǲҪôš
Ⱥ˿Ƕʵˣ㲻ǣ¼ģ˶׷׵ĳΨһһкȺƵļƷŮһʮֽš
Ǻǣжʱû˰ɣųǡ˵ôͲѧһݸ˼ƷŮһǹָԼ˿ûоɫŵĺ˿ںƣƵĴк˵΢Ц
ȸҪΪѣʵʵһȥתѾˣҲʬȥųǶ˶٣ҲԷ
֪ƷŮ֣ԭȸͦġ
ȵȣȸտʼҵʱòƻ˵˾ֻ֮ǰиҸɵĳ֣䣬Щ־쳯һֱ˵еĴ޵ĳƺӦšôĻŮǸ֮ǰ˺СǸҲйϵָϰйϵ⵽ô£ϰô˺Сһҵ˻йϵ
ĿǰҿܷľȸŮòƱ׷ɱЩʲôˣ˵ԭһģֻΪĳԭˣϷҲǾôݵġ
ȸб۾¹ųǣûлش𣬶ǼӰóһ
ȻҾɱ㣡ųʶֱӽǹıմ򿪣ͷ󺹵вŶԷ


1264 ϰ
ôźòãôôףˣѹѹܿ԰ɡ֪ܲϸ߾ˡȸüóһŮʿ̺ʹһίĽ͵
ˣϸߣΪҲ֪ϵǲǣųһȫȸĻϾǳĹƶˣһ۵鶼̲ž޴Σա
ȸɲܹųǵвصĵޣĳ˿ڣһƴӾӨ³Ȼһվ
ˣ湻𣬰ϣ뿪ųüͷȸڶȦӣϾԼ̫ãȻĻµġ
´ɣݰݡȸһıóѵı鿴Źųǣһ㾪ŵûУԼ׼뿪ӡ
ȸӦ˵ңųЩ˶ˣʮǹָԼԴȻյ˵ҪߣҪô˲ƶҪôѾɵˡ
ȸҪˣˣҡأʲô㣡ųǸûзȸʲôѾ׼۶ͻȻɫһ䣬ϵ񱻳鶯Ƶģҡҡ׹һֵĿȸ
ҲǹųǣǹҲ࣬δƵģվţȫ֪׷ʲô
ȸԼղӵޣȻವһ¾Ͳȵϣͬһֱֻ󺣣ˮתۼ䲻ӰĿ࣬Ⱥ˶ǴӼ
ɶ񣡸׷ųǹʮŻһͷȸ֪˵ҧгݣ˺
ǣųǵҲŻѾʧڴȸҲֻӲͷƤ׷ȥ
һƬɧУȺصļһҲ׷˴󺣣Լͧ棬ͧ˷ѰһץסԷĲݵơ
ȵЩ˺ϵĳ˿ͲŸվһµĿЩˣԼţϾͷԽǮԽ
磬̫ˣǻţءʱӣҲ˿ҲһѱҳҲŻˡ
ûµģи籣أҪˡӣ⸱Ҳ۵ģԸղǸйųǵļһʮֲˬ´βҪҷ׷״Ĺۣá
ȻûпӣôţҲǼĿҼϣںµ°ҲõȻ޴档ղŵ飬Ĺ˿Ͷϵıʩ϶⣬׷ĸ˵ַķ񣬸ղŻָֻ˰ӡ
λҪţղֻһϰѣΪ˱ûи߸λֻøλһΣٵʱķӦʱûо顣ǸŵĻҽղŸϰȫгҵǸҪ˵ʱҦ۽ֱվ˽ֻһϰѣˡ
ߣб˽гǲţȻԺͱ뿪ȥҦ۽˵ĻȻţһҪ֤Ļ
Ҧ۽ͷȻ֮һĺ͸ղŵһģһļһ߳էһǸղЩˡټϸղ˶Ƶˣĸȥϸ۲죬һˡҺԸоЩ˸֮ǰЩֲӣӦҦ۽һʱðģҪƽϢ顣Ҳ޿ɺǣϾΪ϶Ҫάֵҿ϶ȥ𴩣Ҳò˵һ̫ģ̶ˡ
磬ֻǸϰӣҦ۽ͣգ¶۾ңЩЦá
ţӦǰɡһǵģϰҲȸһһȥҪǮҵͷûи߿ӣʵ飬ԺӰĽֿ϶õġ
ӣõǵĿ϶˿ֻ֪ϰ¶ЦݡҦ۽ΪӮôҵԭ£һѶΪڽĻָֻͣܿƽֿʼڸղûֻԴϲȡעء
ʱܿ͹ȥˣڻûںղŵ¼ҲԼĹڽ⵹ùһ졣Ψһοǻ׬˲ǮԼ⻹Ǽ˵ľʧѣ׬һʣȻҲðء
õӦõĳ֮󣬱㿪ʼƵȻҲʲôҲȥʲôɳӡƵ֮ҰԼϵĴʱѾˣǺк
磬أ׬˼Ǯ¶ƤȻԺ˵㣬ҿ϶׬ģˣ
У׬ǮǮȿɹƭҪİðɡҷ˷ۣװؤƭǮֲǲ֪˼ҫƤֱҵĻ񰡣
ǱͣİԴһߣòƺܲˬʱͻȻ䴫һŲȻҺ֪ҵļ


1265 ϰֵ
˭ͻȻ䱻˰סŵòҪû˵ĵطҹƶΪǲǼˣ̻ͷȥ
СһôͲʶ𣿡һżճǰϷʵЦݣ¸ղŵǸȸʱѾһʮƯȹǸŵĹƵġ
Ҳ˿ǾĿղǹַ붼ú󼹱˭֪ˢʲôСô֪ѵЩһ׷ɱͬʱܷңǾ̫ˣϰôʶּ˰
㰡ʲô𣿡Ҷ˶٣Լ϶治ȸǱ𾴵̬ȣȻ֪ᷢʲô
ѽô谡ý㱧һȸȻһЦĪľңӱ濴ǸܿŵŮˣֻеľֻ֪
ֱӵɴ۾ͻŮĶǿȸڵĺۣˡ
ˣ㵽Ҫ𣿡ȻһŮȷʵǵģַâڱĸоҧСʵ
ǺǣȻǰϵĸȡǶͦģҿ᲻һԾõȸ˵ЦݣҲĵĸҽ֪İϵĸˡ
ҷҴʱ²ĳ嶯ʲôʱϷŵĸȫûвϸտʼ޲ҵĵ绰Ȼֺ޲ϷŶȫԺ޲ͱһԣ뵽ﲻɵ亹ˣ
ףλ㣬㰡ղŵϰôûгУͦ˵ǰְֵѣ𣿡ӣôòĸκ˴кһãȻĶȸʵ
СͿ𰡡ϰҵȻչǮˣлĻûйǮҸְȷʵˣǸԸ𣿡ȸòͦϲӣģҲûв𴩸ղŵ飬ڿϰ֡
ҶʱһŮһûŪϰֵѻǳˣҪóȻ֪ʲô顣
Ŷְ־¥ϵ25041չأҪȥ裿ֻһֹĿӣֱӽʲô鶼ˣֱţˡ
ллˣǼˣȥŶȸͷ·һжԤϣЦºתȥ
ȸϰֵķȥﲻͣĴģֲĸоҪϰָгĻϰս֪ôġҲҸ߿ӣǣǵġ
Ǹӣǣһе飬ţϾͻ˼һᣬζģǾȥһ£ʲô黹Լʱֹ
磬ô߰Ҹһȥɡ̾ͲˣվҪȥ֡
ǳ˳飬ɵӶְܷɣҲ˲ǵĿ飬һ̵ľˣϰֵķȥ¥ϵʱѾϰֺȸˣ˲֪˵ʲôȻžƵȥŵæȻҲ߳ȥ׷ʲô
һֱߵƵûˣȷǸаཻ׵ĵطȿȣȻϰֿ϶ˣܵŮ˵вȡȵȣط͵͵ϰֲɡ
뵽ֻܼ֮䵽˵ʲô̽һ֪顣
Ҳ֪ô£˼ʹҲѹúܵͣʹгҲҲ֪ǲǷңʱʱľͳ߿ÿζĪĲΪԼصʮˣһǲֵᷢĲŶ԰Ϊ̽һ£Ҽ˵ʲôҲҪ˵ʲô
ÿһξʱҲǰһ룬ҼԿ϶ǷˣȻôôɡ̾˿ҲùǲķңҼӣȸǸŮ˿϶Ҳҵĺ۸ͫģʽɲǰ￴ģ
ҿ˵ĸƾƵıݣĵĶ˯ˣ۾գһ£ҳĵȴŽ̸֮˴ԼʮӣȻϰҲ֪˵ʲôȸڿޣʮġ
ҿϰ֣Ů˿ǲð𣡡ϰ־ȻŮ˸Ūˣһ¾ģһɥĲĶʲô飬ôĶ֪
ȻȸϰҪߣһѰסļòҪʲôľٶ
ãҵͺһվ׼ȥӪϰ֡
ֻҸո̤һŲʱͣסﶼԷŽȥѽˣȫʵ״̬ôô°ΪȸľٶǶϰֱֲӱסϰֵĲӣȻһǵĶȫһûƵļ
走⣬ŮĲҲϰ˰ɣ˺þòŻ˶ˣϰֲҲѧһ浽ɣ


1266 󷽳
ǰĳҵԴƮһη籩ôʲôѵͷһԲϾͽ𣿺ðɣǰжŮӦϲϰֵģɵ÷ϰֵ˶鰡Ͳ˵ˣ֮ǰи̣ڻ˸ȸǴճһ齫
ιιĺС̿ɻڲԶϢأȴ͵飬С̿˵ȭͷ˵ʵϰֵ˽ȷʵûʸȥܣֲܲܣϾȻ޷ҵ裬ѾҺҪļˣɲһúõļͥŮ˸ƻˡ
ˣôҲزǰˣȸллô꣬Ѿ˼ͥͺӣֻúõϣ㲻ҪңϰȸļǣûԵúܣʮּƿ˶ԷҶϰȷʵеˡ
ȸϰ˿ҹҿ飬ܸܵһŨŨģеϧĸо
֪ˣԲ𣬵ΪĿƽƽĹһʮҲ֪ʲôԭһǸϻӱٴο˭ҲӿǸµУһվһߣԶΪСȸĬһ侲˵ͷҲɵñһЩֻĻһһ㶼
ҴʱҲò䣬վһ˶Ի˵׷ʲôʲôǲƽƽĹһӣǸϻʲôΪʲôĵ˼
ϰҲųĬ˿ʼԶԣĺҹԵЩɭǺƵġ֮ȸҲûмϰ֣ת뿪ˣߵʱֳ￴һۣҲû⣬³ԼѾˡ
ȵȸ˺Ҳ֪ô죬˵ʵһӵϰ֣ԸҪǲ˵Ҳûа취ʮ־ᡣ
Сӣ׼ðʲôʱѧ͵ˣҾ岻ʱϰҲ߿ֱӽҴҵαװ
֪ˡϰ֣͵ֻǵѡǸղǸŮ˵ǸʲôϵǸڿŵˣɱˣȻС̿ɻĵġ̾˿ȻϰַˣҲûҪٲţ󷽵߳ȻŸղŵ顣
ΪϰֵķӦǾ˵СӱܣʲôϸңȻвҲ˵ȥҷźĻ
ǸŮǰѣϲңʮ꣬û뵽ڼˡԷģȻѾˣȻŮȾ黹Ҫ㱣ܣҲСġû뵽ϰ־Ȼ󷽷ĳˣʮֿ϶ĸұ֤
ҿļٵģʮֱ꣡ʵСŮġϰֵ֮ǰѾµһЩϰֿ˵ͦ𺳵ģɵø̾ǸŮ˿Ӧñʵܶ࣬ȻôܵôãСһѾʮ꣬ǸʮŮ˲ࡣ
ϰֱӰһۣȻ˵ˣҿ϶Ϲȥ׼Ƶȥ
ȵȣϰ֣һеҪ㡣ǸǹϵѵȫϣʵңȻһӶܰĵġһסϰ֣ҲǸŮ˵飬ĻиӴʣɴһʰɡ
ѵȫô£ϰòЩ⣬ͣסŲȻ˵ˣҲûҪٲҴš
ҵͷȸŮ˳֣ҽһ𣬾ͺñȽƬװȴҽܡ
ϰ֣߹ңǰΪһ֯ǸŮ˽ȸڴϳɽˣǾɡУճ˵ǲǻна׻ˣһȸϰ֮ǰݣȻ֮ܺǺϣҲ֪ϰλ᲻ƭҡ
ûȻ㶼µˣҲˣǰǸ֯ȷʵǸŮ˽ȸ׻䶼һģֻǺһЩ飬Ǿ͸ˡЩǳ£ûҪ˵Ҳʲôʵ顣ϰֵͷ̹ϵ⣬ӡ֤뷨
Ķʱ£ȫû׻ȸȷʵһ壬ŹƲ滹ֻ͡ҲûаϰɶˣΪҸŶӦı͵ĴڡͺñˣһͨΪʲôľ˫ı
˵ȥϰֿеӦþǴκСһңҽԺɱСˡԷ붼£ʹҿ˺ģʽ˲ŪҪ俪µľ磬Ѿһʬڹײˣ
ϰ֣Ǹ֯ʲôȷһкҽ϶Ҫյ⣬һжˡ


1267 ͫ
֯ʲôСӲҪ̫࣬ûô˵Ҷ˵ˣȥϰüһû뵽Ҫʣ͸¶һµûʲô˵ǽɣ϶֪
ϰ֣ҲǺ棬ǷǳҪ顣һС֪ɣʵ֮ǰһ˶⵽ϮǸɵģҲҪ׼ҡҡͷȻϰָ̹ô࣬ȻҲԼĸ׿϶ŵùġ
ȻҽСһ˵СסԺȻɱҸɵ䣬Сʧһºȫȫ˵һ飬˵ԡ
ʲôȻ顣У㣬ɱ䣬⣬ôܣĶ֣ϰֺԲ֪Ҹ飬ϾǸʱֻҺľѻ֪飬ϰּȻһŶӣʵ϶˽⣬ȫƾһ֮Ȼɱ˶Է
ûʱҵֽźͲӶˣֻǺҺǽˣ̬ͫŴʵҲɱԼִҪҸ顣ҵͷͫ鶼ϰ֣Ҳ֪ڵĶӦòᾪȰɡ
ϰֵұ֫Ͳӵʱ򣬻ʶҾȻͫģʽӾˣ˺þãͫģʽʹϰֶò˼飡
㾹ȻҲﵽͫ磬찡㣬㡭ϰ𾪵˵֪ҿ϶Ц֣ȻҲ֪ľ硣
ǰ֣Ҹ˵˵ˣǲǸǸ֯ʲô˰ɡԼҲܱС̻пӣġҿϰòƻ˼ʲôΪ֪˻嶯ȥʲôɵ£ĵı֤
ϰֶ˶٣˼£ҡҡͷɲ׼˵
У浱Լͫǳˣ˵ڷӸȶȶҲ޵СҲƭ㣬Ǹ֯п¶ˣȻҲˣûкôǵΪʲôҪԼҲϰȻҴﵽͫľʮ־ȣʹڵıûдﵽʸ֪Ǹ֯飬ҲΪñҡ
Ϊʲôϰ֣ѾʮˣСˡûôģҲȥʲôɵ£ֻ˽һ¶ѡСҪʲô֪ʱ˾ȫ˰ɡǸϰ֣˵ɣôܸңȻԼҲȥģҧҧȻϰֲǺܺãҲûиõѡˣϰֵ˼ڵʵҸ࣬ǸɴϰԼһ
ϰ΢΢һ㶣̾ϢҵԸȻǺ˽⣬һѸı䡣ҲעסֹסҵĺģҲܴﵽʱ򲻱صİɡ
УҴӦ㡣ﵽ̬İͫҾͽе඼㡣ٴ֮ǰҲżλͬѧҿ԰㴦Ȼ뿪ˣǶһģʲô춯һǰ֪ͨ㣬ܷ˰ɡϰ£ֱӸһ֪ʲôѶȵĳ񣬲ҲŵС塣
ģ̫ˣȻϰֶ֤ˣҿ϶ԼĸףֻϰֵǸʵеűߣʵϰ֣Ǹͫʲô簡Ужٸ簡뱦Ƶһѽɣ
ϰָȫǲ岻ģĿǰƵľǺģʽͫģʽҲڴʱ伤һΣҪڶο±ȸտʼģʽҪ࣬ϰֿеİͫ϶ǱͫҪߣ֪мǲǻż㾳磬ҪʮǸʱ֪иëãҲֻȥ̵û˸Ǯɡ
ûҪ֪־˵Լı¡ˣȥɣУƱȥɣûҪٴˡϰصİڰ֣Ը͸¶ĸˣȻ׼ȥʰˡ
ô찡ǻôˣͣһ˻лΣҪǰȥ϶ˬġ
ϰֿùҸ߲ˣԹԵĳƵȥ̾˿û취ϰֲһ֮˼˵ȥҲֻܻȥҲûĶ࿪ģǣ覸С˴յһûҹһ̹ӣǻؼҰ㣬Ҳ
ϰָһص˾Ƶ꣬ǼȥչС̣ұʱС˶ˣһﳳŲɿѹֺи½˴ӽ쿪ʼͲʹҾһ𣬻˭ܲ˰ɡ
磬ãǿ׬Ǯ࣬˵ҵǮ۸ңءǿˣǰץסҵֱۣһı鿴ңͿ
£֪ʲô飬ֳʲô˰


1268 н
ô˰ȷ֣˵ҷ˷ۣɲǻᱻ۸վһ𣿲ҿɲôɵҪƫһ߿ֱӸըˡ
룬۸ҳ׬Ǯֻ࣬˵ԼǮװģȫթƭ˰ɡ˵׬ǮƭǮƻϺɣʱҲ˵ԼĹ۵㣬ҲվԱߣһһǰı顣
ǳ˳飬ֲǰû¾ϲϰҪҰκ˶Ҷûкô֪ôľͶ㵽Լúðһͺˡ
Щص㣬֪ͨһ顣Ǹϰ˵ҪɻȥˣҺͿӣ϶ҪȥǰôôɣҪȥʰˣҪϲͼ棬ݰݡӣҲȥʰһ°ɡֱӰϰֵ˼ǣ⼸СƢ϶˲ˣҲ徲һ¡
ʲôҪȥˣӣһҪȥһϾһٻûй꣬϶ǲôߣ࿴羰϶Ǻõġ
λҲһһȻҲ˲飬ֱӳϰȥԭȥˡλı飬ƽ϶ԼļƻͻȻ߿϶˶⧲
磬ְΪʲôҪͻȻ߰ӣûиһȥϰ֣ȳʵȻ˵ģӦû֪ԭ
ҲС岻׼ȻȥɡץץͷֻҸĽͺŪȥһΡ
ϰָȸ˽ܸܲ߿ӣϰΪ˶һʮ˲˵ģǿ»֪ᷢʲôء
ӣ˵ͷҲûʲôϰּȻˣҲֻܽܡǸҲȥʰ׼˷ɻصУһǰˡ
ȻҪߣһҪ˴к½һҸղſ˿ںɢأǱȵȥ¡Ҫηͦģ·ܵȻûҪ˷ѻˡ
֮ҹĺ̲ȰһЩҺܿҵǡʱ˿һ̯λϿ½Ƶվߣ̬ȼֱȷԱҪ飬һԴЩˡ
ףʦôˣ½վڲԶԼкһһӵߵǰ˵ĸҴкŮԶ˺ܶడ
ţҪǰȥˣúø˿ദһ£סŶúðջᡣۻɧŵĻͱҵ֡ҵͷҪߵϢ׼
Ϊ˿ҵǲģΨһĵľǺһǸ˵ܵ鶼óѾûеߵĵزܲûеóѡȻҴˣ˭֪ɥĲļһ᲻ֳʲôһͽбҪġ
ʦ㣬Ҫ˰ܲܵ찡һô찡û취½һҪߣĶˣʱһ
׳հ׷˿ֲ׷ʲôҾû취ˣ鷳еϢòðһԴϣͽƽʱ̸Ǽֱȹ쵼˽ע⻹Ҫ˳ֱ͵ĲҪҪġ
½˿˿Ĭ£óǻǺܽŵġ
ʦ֪ûİæ˵ûСǣǡ½ֹĿңԻǶԼģʮ־ᡣ
ѽҲ˵㣬ʲôɲܵġòһᣬ۳ɹʧܶӦȥúȡһ£ʲôǿɡ쳯ǶʮǿǶˣûʲôӲܵģ̾˿ֻþӹ½һζĸѼϼҲá
½ϸһ뻹ô£еĵӣཱུȭͷ
֪ˣллʦ𡣲ʦǸ쳯Ӵʮǿǰ޶ڰæĽɣʵйϵ½ͷַԼһСС²ۡ
ú֪ʲô˼費ٷϻȥɣ˼ҵȼˣѧУɡҷŰۣͽϹ˵ʲôʵʱ²顣
ź½ȥӰҲˣʣҲֻܿˣҪУҾһﻹǼоԼĵĻȽϺã˳Ҳûˡ
һصƵֱӳԼȥһĹҲ۵ģǺúϢһϣ׼ؼˡֻ۸ողŴţͻȻ䷢оվʶ¡
ҿϢվʲôõսģתͷ󣬷֪ʲôʱվˣǣС廹ˣȫһԹĿҡ
ȥ˵ٷϻȻͬĺûзʱֱӰƵһϣȻţֱڴϣ


1269 Σս
˵ľٶҸûзȷӦʱĿЦãΪʱСֱӰסҵ֣Ǹӹ֣ҵСϣһҷļƣҪǲ˻ΪһһŮAVIء
ιǸʲôأϿſңұһ죬ȻֱϰͻȻҪߵŪĪˬҪϢ˻⵽飬ƢٺҲܲˣ¾
磬ղǶʹɵˣ˵С岻ҪȥǸòáҪǲӦҾͳ𣡡ǿϰĹʧˣֻܰѼͷָңһı˵
ɫһ껹𣬰УѾأһ춼û飬ҵǿҪˡոȥѾ󣬷в˵ɡ
ǰ룬òãĹû˵ԼսһΣ쵱оͺáҲŷϵҲֻ˴һ£ûꡣ
ҪϰֻȥˣҪԼ棬Ҳ㡣ſңȻҶˣ浱أҷ˷ۣλ⼸ڵûһӹ뻹ҿǰȥȻ治֪ʲô顣ʳе㲻ᣬλһǾôڼﰲȫ
СԱһЦ£Сյǰ˵ǡôأҪĻǿԵԼʱ
СǾ˵òĵĺ֮ҪֱǻѵĹడʱҪǲΪô𣿣
Ҳ˲ʲôŮᣬȫȻǱ˰ţҲֻŮӣҪһҲҵĶ֣
ҵȫ£С壬覺ֱڴһУ׹ˡ
žžžžžžڷһУں
ȿȣᣬҲûʲôа飬ֻÿ˵βϴһ£ǸһССĳͷûлȻò˵ĵԶͦõġ
һȥϢˣȻôıˣѵС˺סĵĻ棬棬ΪȥĻ鰡
С壬覣ǿˣһ϶ҲټȥȻҼ˺ǿɲС飬ֻܼ崹Դ뿪ҵķ䡭
֮˿ڴϣûСղǵЦݣܣ֪Цֵܱʲôʱ򡣵һҿʱܳܵס𣬶Ǹ֯Ҳֻ¶ɽһǣϰֵķӦĴڿԼ޷ĵ˲ûʲôıĺͼԸֻػߵļˣѣ˶ѣֻڷôһ򵥵ԸԽԽأ޷ĸо
ڶ֮ϰǱѾ˷ɻƱҲ׼ˣֻԴź뿪ҲûҪô˸У˵´δҶϢʱһΣҾԲ͸¶κˣ
׼֮󣬷С壬覸Ҳʰ˶׼һȥĽҲԤϵˣ⼸λΪģǿ϶ҲûȤҲŹ
ŷɻ䣬ֻصԼĳУȻֻǸ˼죬ȴֻĸоҪǺþûмҵŮˣʮֵ˸ȥʱҴ˸绰עⰲȫ󣬾ûôϵˡҵûϾƽݵ࣬ҲҪѧһٹ顣
˷ɻ֮覣С壬ݷǼңȻ˺ƴսҺ̴סҪǸظҸҸ裬ʲôЦαڵᣬؼһҪɧŵĻӸɴҳˡ
򷢵֮һڻص˼ԼĶʰáں軹еˮ緹ȻӣΪϰҲŰæҸϰеɳϿӣò̾ձŮ˾ͺá
ϰ֣˵ϵһǸ֯ôˣС᲻ܵϮʱֻҺϰˣֿ»ڳæĿӣѹϰ¡
֪СżѾϵˣǱӦѾ˶λͬѧصġˣңλͬѧȫˣһº󲻽˺ˣҼҲ˸ı䣿ϰְһۣǿʮ˽⣬ǽ𰸸ңȻ顣
ϰô˵Ҳ˿ҪǱ˵ҿ϶ȫţϰֿ϶ƭңȻСûΣգʯͷǳˡ


1270 ޵
԰Ҳ֪ô£Ҫ˵ϵ˿ҽǿԸԭһ˵ļôܻᷢı䣬ǿҩҲϰ֣˵𣿡ҵͷСҵҵڶһͷˮϰôǲʲô
ȿȣô˵ֻǺһ¶ѡˣôû¾ͺãԺɡϰæҡҡͷʾԼҲֻ֪лʲôһҲûע⵽
Ŷϰ˵Ҳе׷ҲûʲôãֻҪСǰȫģͺá
һͿӣҲ˸ãϰȥС̣һ˶ϳԷĳոС̱ѾضãԺȥʦƻıнʮ¶ʦĻðɡ
裬ûҪҪҽԺԷʱ򣬿ӣͦĺʮĵʵ
ŶûˣϢһúܶˣûҪô鷳ĳԽԽˣúüŶȡһϲĳŶͷȷʵһЩ˿Ĳ֮æ
һԲһձĴʻȻᣬԲĳƬĳˡ
Է֮ܵʰĸоϰڷչ˺裬ӣֿʼʰ꣬һյĿŵӣ֪⼸ڼ棬ÿ춺ӣҲڹ쿴սá
Ϣһ֮Ҿ뵽꣬ôöϵң治ұĺ꾫𡣱ȸ绰ģϸһһظоûˣ׼ȥһϲ㾫ȥ˼·ȻŻڳʰĿӣ˵һȻţ׼ȥæʲô
߳Ԫ¥֮ҲɵóСסĶԷ£ߵʱ򿴼һˣҲ֪ʲô飬绰ҲͨҲĽģѧʱȥúһ£ɲôСаˡ
Լ˰Сʱݣò˵żȷʵæʱ˱ƽʱ˺ܶ࣬гƵ֣Һ񻹿һЩ¶ѧУ΢΢һѵֱ߹ˡ
֮以սҲֻǲ֪˭սˣĵԸҪĻˣǿԸ⿴ģ뵽ݴȥȻһȺΧ̨м䣬ȫεĿ̨ϣԼҪš
Ҹſȥִʱ̨վӰƯ̶Ȳ£һȻݴ꣬һҲе㵣ģȻжʱ䲻շɻȥ޵ôһˡϴսǴα̨ϣӲǴ˸ܾˣҶʮֲˡȻ֪ڵʵ˶٣뻹һĽҿɲһڲϵ̬˵
ֿ˿̨£շɻ֮⣬ֿһ߻վһ£۾ʮˮ飬ͦɰŮӣڼŮĸоر滹ɰİͷбסͷʶ뵽ְĴͣر
ףֿݲô»˰ɣ£૵߶Ҳֻһ¶ѣҲҵ飬Ҫֹⳡܾ˵ı
ʱշɻ˶صĿŶԷûﶼһľһʿ֮ľ˴Ҵһ¡
磬һҲҪϳ⿴źİʱֿԱߵŮһѱסֿݵֱۣŴ۾ȹƲ˱Ѫ
С֣Ҵ鷳ġٲҾͰͻȥ飡ֿݶȹòѾˣʹԷװ޹ôܲ˽ãǺѵ
˦ֿݵֱۣһίĽĿ̨ϵշɻһԾԾԵı顣
СҲȥƾè۸ͨ˻ԣݣ˺ܶ࣬óȻȥսֻˡֿЩεĿԼãҪĻǵ
˵˭èأѾܳŹʮˡΪÿ˶һҪΪշɻʵһڱȥ𣿡СţֿݵĴʮֲ͵
ֿ̾˿Զԣֻ̨ܰϣһͬĵı
ʱʼշɻ궼ͬʱսľƴ
ȵȣס֣һ·ȥţȻһ̨ϣȻˤ˸裬ɱŸֵķȡ
룿շɻˢˢ֣ͣңһû뵽ʱܳ֡
վ̨ϴ˼֪ϱǿ϶ᱻ˱ӣİȫȻϡ


1271 ս
㣬Ż𣿡꿴ͻȻ֣ʮ⣬ǵȥ˶ȼˣ˵ں쿪ѧʱŶԡ
Ǻǣû취̫ˣǰҪǰ׼ڲϸҼЦЦԸҲΣ̫ҪǿˣҲ֪ԺžžžʱǲҲѹ£ȿȣ߶еˡ
걻ҵһ仰ŪЩ죬£ǹڴ֮ͥ˵Ļﻹ̲סɬֻϲûбֳ
ˣұٸ˵ɣȥҲġ꿴˿Χ϶ΪҵֹͷⳡԣǴߴҸϿȥǰҪϵġ
룬Ҹ飬㲻Ҫ֡շɻҲŷϵû֮ǰˡϾǱҴܹҲΪҲźֿݱ˼Բû֮ǰĵ⣬ֻǲҲֶѡ
ŨŨս⣬ͷۣôһ鰡ҪĲܿ϶ܣֱӵǰ
ɣⳡҴȣƻذɡȻҪǻˣ겻ˣҲܱסݵӣԼʵɱȵշɻսʱҪߣӦò⡣
룬˵Ҫ㲻׼֣ҵ顣ôҴסҵӣҧ˵
Ҳҵ鰡Ҫ㲻ͬ⣬ҲٹһǵĹϵŶӦѾϵˣ˶Բߣ취ⴿ໥Űı
ͣһ仰ҭסˣּûһ취ϾɲŪ˾֪
ɻ㣬һ£ңҿסˣڳ漫εʱһ⽩̨֣ԵʱðϰҲѧʧˡ
Сʲôأշɻ΢΢һΪǸڰеӰֿݵ֪ͻȻҲʲôֻܰ
̨µֿŷȥˣֻҲȥҪʲô
ԭǻ밡أû뵽Լˣ̨ҵ֮ҲͲסĵļָһʵ
ĸҸʲô𣬸ҪңתͷȥȷСŮȷʵûмΪʲôҺкܴĵⰡ
һȻҲûмң֮ǰ˵ңιһĿұ
ҽֿݵã˰ɡҸҽԺɣߣҸ缼˾ˣ˵͵ϮҸģˡҸĵƽϣɲһˡҪսҪ˾͸ҸǸòԵȽԼȻԼ֮ĶԹ˱㣬ٳҷս
СҪ֣Ҷ˵ǸֻѣκˣĶֿ֣Ҳ߹Ҫץסˡ
ҿ˿ˣû뵽ֿһҲð֪ôˡӦǴǰǴ˶ᣬҵһο˺۴շɻֿݿѾɱģֻշɻסԼˡϸȷʵҲԣ˼òҲġ
㲻ǶҲҪ㱨۸㣬ѵ𣿷ֹңҲ˵ġһ¶շɻı˵ʲôϷӱԼ˻Ҫί
Уҽսɣһ˭Ӯ˭ıԵΪֹ𣿡˼£ܿ뵽˰취ӦÿƽϢ߹ˣҲշɻ֮ײǵսǿʵʵģС֮˺ȫһεġ
ֿݶʱһȵĿҾȻ˱϶ͬ⡣Ｘֿݿ϶ģҪҲŲ˶УԾǸɴսˡ
ҵȻֿ֪ݵĵģæʾҪŵֿݸҵĹϵҲôܸģֻƽϢ飬Ѿд㡣
ҺֿҲҵ˼㲻˵ʲôշɻߵһߣᷢʲôı֣ԼĪľ³ˣҸ֮ս֪ôˡ
ߣ룬ֶҶҪҸ籨𣡡֮ӹշɻľƴĶ˵
ðı¿ҲùЦݣٻǱžģϾԷʵһǺ
ûвеֱӾľͳܹƵͦġԷĲĶѾ¹ԷʵȲһЩʵûнֵ½࣬ڵʵ˵ֱͲˣʮ֮㹻ƽҰ׵ôá
ݣݣݣľӶ£ʽҲʮֽӲȷҵ뷨
̾˿ĵ£Ȼĵϻ¡


1272 Լ
˵ʵսģҾһֶֻʤ㣬ҵĿĿ϶ƴһοֿݵãҪ˵˼ɾʹˡֻԼԵҲˣ˸ҲûйϵԼҲӮֻƽϢ飬Ȼúõ飬ٺ١
ѽѽѽѽѽѽѽʹҵֶˣҵȶˣҵҲˣѽĵؿڣֻȻʮϵڿзһȦڵϣֱӹ˺üȦֶԷʹĲҽװѾˡ
룬㣬ѾأװʲôΪҾͻŹңȻ֪Լһ϶״ңֻľѡԴֱͷߵĵңǳ
µľ鵶Ȼˡˣʤѷ֣ǾͻȥɣǸҲҪȥҽˣȻС˵Ȼϯȫ׵ԭ򣬷Ѿˣ϶ϣȻѵվ˵
һԵֿȻ֪ҵ˼˿ֽǶ˭ֻкôҪٲģ浽ʱ򣬿µùľԼˡ
СѾӮˣҲˣҪٺҿҪȥˣֿǰסóϣ˵ʲôˡ
⣬⡭ðɡһͻȥĻʱˣεĴӦȻҵ˵Ϊжû뵽Ҳ´Ҫ۸Ҹ磬Ҿ鳵ƯƣǻҰ跹֪֪
̲סЦֿݵҲƷģΪ´򲻹Źӣⲻ֪ҪǷ飬˭Ըϰ
֮ҲЩˣֱȥһϣš
룬ʲôأҵıҺòã껹ΪҸղǺΪеԹĵңоԼƵġ
೤һͽѵĺҽһһңΪˣ⼸ĺۣﻹҪѵĹң߾ͺˣԲ𡣡̾˿ٻЩѹоȫûСʤ»ĸо
£ȷʵһƣӣ⼸ҹҲǺܺáȷʵøղŵĻе֣סң΢΢ĵͷ
ǸԲҲǹġ룬⼸ҲͦģԸղŰйϣĶԲ𣡡һǸĿңʶԼĴʮֳϿҵĵǸ
ǺǣŶ֪Ըǿ໥һ¶áղŵеŶһǸòƳⲻɡǸ˺ܶ࣬°ͣЦ˵
˵۾ɫʱ˽⣬϶ʲô£ʶҪ˶㿪ҡڵʵѾضˣôܡոһʱֱһס꣬ȻɳţɳϿһ
룬ʲôſң˿ô£ˣåΪԽԽˣɫѾʼ̡
أ˭Ҳٺ٣аеԽҿԽ˷ŶָָţҪ˵ʲôϸһ̲סžžžˡ
ĵңҲûãֻܰư͵ĿһҲסôۡΧһƬ㺹øŨңֻǶһҾ˷鲻ԽĵͷȥѾԽǼ
ء걻ͷϵ۾ʶţԵЩϰߣҾȻҲĪ˷ͫ׷Ŵ˺üؿڴ촭ĸо
ôǿֺ޾϶޷ƣڿȱ»ƿңԹĶҡ
룬ѧЩ뺦ǲǣڵĴƿ֮ͺûˣĵϣԹˡ
ûûУⲻԺΪԺӺгҿǺƴġεЦЦϷ꣬⼸Ƹоһɨˡ
걻ҵϷû취ҵħץֻԴһƫ˵ʲôҼˡ
೤ЦѣôòáǸ컹һ٣ȥԼòáģֱɰˣϸ˳ŮѾȻڶûʽԼԺһź
Լ᣿ûʱæ飬Ѿˣ߾͸æˡüëԶʮĶһٶ˵ȶ黹Ҫæ϶ڡ
̾˿Ҳͦƣѵ뿪Ϳȥ


1273 
ѽûʲô浱ԼŮ粻ҪȣͲڳһʱѽһ¸𣿡ֵһԹˣɵסϸС֣Ȱ˵
룬ңҡǸҸҰְ˵һ°ɣʱҾȥ档Ϊ£εЭˣͷӦ
ϾѾĬϹҿԸŮһȴûнʲô飬һһĶԼ꼴ʹǿҲӲҡ
ģˣ೤Ұ㣡û뵽ĴӦˣҸ˵ԸӣСһڣЦ˵
ˣܲܳɻ֪أУͫĽѾˣҪҪȥգһߺĵңȻ˵
ЦЦֲʲô̸ۼ޵飬ѵܿʮµ𣿶ѾˣҪԼᶼõĻҾı˹ˡ
ף˵ϦѾ𣿡˵ǸŮӦþϦǰʱͫյҪϢԲûкһȥΣû뵽ô컹ĻˣѾˡ
ţͻˣѾվˣֻǻָжҪһʱ䡣ʦΪ飬Ŀǰûʲô⣬ӦͿԻؼˡͷһϦԭҲͦ˵ġ
Ҿһû뵽ĳɹˣֱ̫˼ˣѾзôöֱС¼һذȵȣҶСǲҲǱʦֿеȺֻõİһȥʡ
ȻϦô˵϶ҲҪȥοһ£Ȼ֪ͨһ¶磬±һҪĽʱ䶼ûнӵݵӦǸйϵɡ
Һ˶ʦֵҽ棬һ۾ͿϦͫãʦֲûʱϦͫѧ·ʹ˺ˣһû·ҲҪӦУЩ˵Ѿʲôˡ
ף壬㣬ôˣͫϦ·һ¾ͷǣ̰ѽϣЦĺǴк
ǺǣиУô⡭ǳ˳飬һ仰Ͳ㱻ͫǺСѾͷһҿЦãҺͬˣôôడ
Ҳһ̲סЦȻǰͫСԴֻû˵һɵƯĻˡ
ͬѧþòˣôˡϦˣʮָˣҪվ˵
žͺãûµġˣȷû𣿡æڰ֣˿ȣһǾеãʲô֢֮ġ
Ϧͷ̧̧˫ȱʾԼû飬Դ˫κ֮Ҳ˺ܶࡣ
ţǾͺáǸԺСͫסڱɣ֮ҺͶ취϶ԽġҵͷҲڻɣֻ뵽Ϧ˫Ǻˣûм˵Ժǳ⣬ǶһҲһֱɡ
лл㣬Ѿ鷳Ǻܶ飬κˡȺ֮ҾͲˣȥҸ԰ٺСͫ˵Ϧлҵĺ⣬Ը϶ôİõĽǵĺ⣬ģзϵŮӱͨ˸ںġ
ֻϦǼ˶һû뵽龹ȻǷѧҵһԾĿ
Ϧͬѧ˵ʲôأʮ꣬ȥҲò˶١ҪæĻסƽʱпհһݣٸְ˵һ£ѧûġб˿϶Ϧô̴ŰƱ֤Ԯ֮֡
԰Сͫûгأȥ˵Ҳҵõҵ˿ҲȫǶģҪ嶯ҲǰȰ˵ţʮΣδҲ˵ǰɶľǸ˵ףҪҵԲŹһ
ϦǵĻȦʱͷˣû뵽ȴЩİ˽Ԯ㲻ôѹˡ
ͬѧͬѧллǣǵĶһӶǡҲһӶˣչ˺ԼСͫĲٽǵĺˡϦֹ˺üΣջǾܾҵĺ⣬ȻͫסԼ˵ˣҵѾûʲô⣬ҺСͫ׼ȻȥˣпջǵģллСͫ߰ɡ
Ŷ֪˽㡣ͫԽľûκ飬ʮֹɵķȥ
꿴ϦҪˣҪȥȰ˵סʮֲ⡣
룬ôˣĿüͷҵΪǲʵ
ǵģ೤ϦŮıһ˶أԽǰæԽ޷ܣ취ɡҡҡͷ˵ҲΡ


1274 ׵ս
ΪʲôѵΪһģͷѧҵǰ̣׼ٵԼһ𣿡껹ǲҵ˼ȫ⣬Ķˡ
೤˫Ȳй϶˲ٵİۺͷ飬ʮִģټϼͥԵʣ̬ǶغܶࡣԽϦ˵ԽʩᣬڲʵѾ˺ˡٸ˵ɣղշɻҪԣ㣬ȴԸ⣬ʹֻ֪ǲ˶ѡ־ˣ㶼ԼԭôûأҰļ򣬽еԵĸӦÿˣϾͷÿ˶ٶԼĽڲ٣ʮнڲٵһ
걻ôһѲ׹ȷʵеⲢʲôϢ˵ֻܿϦѧȻֶթ
ˣҲôɥѵҲǰ￴ŶһѣʳܻΪֻڿ߳ЦҪǸӣͻڵءޣǷڵֲȻǲһ̬ЦЦ꿴Ҳǹң׵Ӳǰ벻취
Ŷ֪ˣҪֱӰϦ϶СҪǸһԼչԼãҲܲѧҵİ취϶ȻܣԼȥŬ԰ɡȻ򣬾ϲĺȼϣ
ҵͷ϶ûʵʩȴ鷳ϾҲֻǳѣԼûж׬Ǯľ飬ôôװءĿǰҲǽݵ׬ǮǮҪ϶УϾҲǵۣѧڽڼҵֽĹҪǽľòãͨϰ嶼ҹοһûκѧأҪǺúüƻһ²С
õҵʾ֮󣬱Ȳܳȥȥҿ԰Ϧİ취ְֱҽĿ꣬ӸղŶʲô찡ûлúദһˡ
ӴⲻСôﰡǲˡҸһ壡ʱʦִҽ߽˫۾ͷŹˣָͳ߹
ûУѶѣʦæҲˡһʦǱ黹̲סƤΪ۵ľջܣȻ˭֪ʦʲôʱԴˡ
ܳҽ˼Ȧûҵ꣬Ҳ֪ܵȥˡû취ֻæȥˣһʱԼᣬҲһʱ
뿪֮ãȻĿ˿ܣԼʲôûа졣ʵ֤黹ͦģ̾뵽һ飬ǾһϴΪСûҵôˣӦҲˡȻСʱûΣգһ˽һ£Ѿ׸Ǹ֯϶ĳϵϰﲻ͸¶̫࣬ϣҵͻƿڡ
Ų׵ľưɣ˶һˣֱӷҽȥֻǴʱտյģҲ֪ڲڡҲһӪҵʱӦû֣취һߵǸѵĵѵֱӹҲٵĻ䣬뵱˶ս¶ѧУˣǳ˲ٵĿ࣬ÿڵʵǶˡ
ݣݣݣݣݣ֮ҼоĿЩѵģȻȫܡ
ҵʵȷʵ֮ǰǿ̫ˣ֮ǰҪСܵĶڼƵģ˺ķһЩ֮ȫˣܿ;ȤϢ
Ӵ룬ʲôѾ˰ϢأһһӰ֪һ
ҿѾóˣҪʧ٣Ľݽưװˡ׵̾վһʱûһòһ㣬Ҳ֪ȥˣƤҲɹһЩ
ֱӰһۣȻյԱߣһƿûд򿪵ӪҶʼһ¡
ˣǰʱȷʵ³ȥˣ˵ңʲô鰡װڰ֣ǲ׼ˣżɽʵ
ģûôˡףҲʶһˣܾϵ̫ˡм㣬ˣһӳӪǸˡһ˶ˣֻСҾвֻΪѰúԼãһб顣УҲС˵滹ˣҲ˵ǷġңǲǶСһֵǸ֯׳̯ƣν͡
׶鲢ûκξţ侲ĺ˿ӪߣЩĬ
ܴùңҾ͸㡣̾˿ûоܾҲûнܣǳսҷˡ


1275 ׵ʵ
ҿôڶңôܴù㰡ȻղѾĵĽԼʵױȽϣһôֱ˵˵ﻹǺҲǵɵ壬ʶĻǾԼ׵Ķ֣ȽԶǸԴһ·ɱ·ĸְ
ǲͽˣҶ򲻹ǻʲôʸȥ˽޷顣ҿ֤ҸȺ˺С˵ļһûаëߵĹϵ˵ˣ˵Щʲô̯֣ǸҸĵĳŵ˵һ뻹ֹ˲顣
׵ı֤΢һЩڶ˵ʱըҲûʲô𡣲ʹ˺Сˣһ̫֪Ǹ֯飬ɵϵظԼ˵Ҹ֮ʵӦˡ뵱շɻ˵ֱȻһҲӦֻöѡ
ðɣҽսҪ֤Ӯˣ뽫֪Ķҡ¶ĺ˵ͷĿ˸˸Ŀףʹǵһθ׶ս̲סš
ǺǣӮ˵ɡ׵ȻһЦҵӦսûзϣʮִݵľʹӦˡ
Լ֮ԽսĵصѡѵϣͷЩХҽӼУһǿս
ɣװվ̨ϣǹ˵΢Цҹ˹ָ˵
ȣҽȭͷڷϻֱӳ׳ȥȻû취ۣ¿϶ܼ
ħĲɵض㿪˼ϰȻһȭ״ȥͬʱ۲׻öٵʵ£
׿ҵȭ٣ü֮΢΢һƲҲŶһֻƵסҵȭͷŸ£Ҳܵ˲Сĳܿ϶ûе޵״̬
ͫһһûлĿܣ׼ˣ׵ķӦ죬ֱָץסҵȭͷ˿˿סǯһ㣡
ҿСǵӡѧ𣬾ȻôȻռϷ磬ɲСϾһǶսʱҼʹǷȫĺģʽҲֻó߳ɵʵûãֻԳ̬¶óɵʵУٶȿ¾ѵӪҲòû
׾һڱŲһֱ̤ӽǰһֻʽҵϴ
ȻȲ̬Ҫ˿϶УֱֻۻסҵȻ󷢳һ졣
ҧҧʹסֱۻ۵ķ飬׵ʵȻɲ⣡
ХҺ֮ʱһϰﳯǷɹҺˢˢ˿ϰ˫л
ȣһָߵʱѾʼԱһſµƣѾˡ
ʱȫþɱȭɢֻܲ޷ԼǱֻܵķԼ¶Σ֮У
׵ȭͷϮҿ׼ҼûлֵĻᣬֻȫʹһǰ˺üȭ߱ˣһҪĶϰһʱ䳹״·磡
أ״ʱץסһ϶ʵʵĴؿڣһûʹ˺üһﻹ̫ǿˣ
ˣţӰﵽ˹ȵٶȣ׼һ
ǳȭͷҼǱ޿ɱܣǿѹ;ҵĺģʽڱˣҼӽ۷壬ѪɫĹâ
ߣ֪˭˭أʱѾ۵ս˸̨ףǼٵ˺ܹܶ࣬һķˡ
ȻģʽˣҲûҪѹԼֽס׵ȭͷתɢֵж׵Ȼһ˹ȥ
飡͵һҵϮһȫؿϣ˼̨߿ţѾˡ
ˣףû°ɣңҲǹģҪҪҽԺŷӦղŴʵڿˣûأȻ׸ˣ϶ΣǺ˷ԼȻӮס
׹ӲͣĴòƺܿͻָͷ亹ùŹֵı鿴ҡ
ǵ͹СˣȻ׵һЦûн⣬ҡ
Ǵ˵н̻ͽܣʦɡˣѾˣ¿ȸʵ飬ûҪȥҽԺҺŰɡûʲô飬Ҳˣҵͻƿˡ
ҡҡͷЦ⻺۾еصζ֪ʲô
˭˵ˣղֻ̽ѣΪղҵʵ𣿡׽ȭͷصЦ˵
˺òãղѾʵˣѵѾڹŻңͻȻ۾ʱ򣬱˲ϡ


1276 
ȻҲģʽȹұָƽ˵֮Ҳ֮Уʵ֮ǰҾѾ뵽ˣֻǴûпʹһУΪķʽ̫ͬˡֻҲ׼Ȼۣ֮ܿǰôΣնûչʾʵΪʲôȴͻȻֳѵΪҲµҵ뷨Խ⿪ɻ
ǰ㲻Ͳµ𣿡׹ȻһԲͫеĺâȻҵ죬ȴ㹻ˡ
ҵͷѹ˲˺ܶ౶ϾǴ̬µ׾Ѿˣ֪ʵ˺ۻʲôҲᵨӣ׼ԿҸʵ֮жĲࡣ
˵֮󣬸ղŵ˺һоûУٴγҳٶȱ֮ǰҪϺüһֻ㱵ĸо
岽ϵľ룬ҽֻգ۵˲䣬ױһǰо˲ƹġոȥѾҿҲ̫ɥĲ˰ɣǹ⻷ĸ鰡
ݣ׵ٶѾ쵽ҷֱ޷Ӧ֤ʲô书޼᲻ݣΨ첻Ƶĵһʱ׵ѾҵļϣȻһ
ֻ׿͸СӴƵĶҵȴһͷײһµĸоֱƮĬĬĴţڣ
¡һصˤڵϣͷɢˡ⻹ҵЧҪһƴôĵѪˡ
꣡ˣҵ֣ҵȣҵڵ£ڳ˽׵ʵֱ6е˵Ҫֻпͫһ·пܡͫ˽⣬״̬ǰϦޱŨҵпܳɹѵһҲŤҵĲԣʲôЦӲŲԼСȥЦء
װˣѾɵȥҿûǮ㣬ԼҪġײ֪ʲôʱߵԱߣеĺɫѾʧԺģʽƿҲʮΪʲôֻҵڶֻǰӵˮƽ
ұ׷ϣҺҵҲǾǧģܿͻͷһݶʦֵҩӦþͳûдˡ
ףˣ˾ˣһطһһ㿪ڵġϢһ󣬰һϾʶôãȻң֮仹Ǹ֮ĸ飬Ӱʲô
аﵽһ磬սʤˡȻҲųҲԴﵽԿͰɡҲָƦӵЦݣҵļҹ
ҿЦһУʵҳǿͫӮмʸűҪ͡ҪһͫĻǻﵽϰֵҪȽװɡ
ָ˵˼֮ұˣҲûп׳鱨˷ʱ䣬ȻȥôϦ׼һԼᣬҲǴ°
뿪ư֮ĵŲţѾ磬ڵСʱҪ극ˣɴȥȽϺãϰҪ쭡
Ҹո׼ķߣڴĵ绰˿
绰ǶģҲ֪ʲô飬ʱȥϦҴ绰ʲôѵϦֳʲôˣ뵽̽ͨ绰
ι磬ʲô𣿡ûֱǲϦˣԼѻҲӳԴĵʵ
ŶȷʵеҪ鷳㡣ǸݽӵһȥһˣȻ֮İɡûпգǼҲȥˣֻ鷳ˡٺһЦϦ⣬ȥһ
ǳ˳飬Ȼ֪һ϶вסģһղ֪Ϧֱ֮ƨƨߵľȥϦůˣֱӽְƸȥɡ
ҲûСΪ£ϾʱҲˣ¾ҪؼˣȥΣ׼Ƹ
ãǣ֪Ӧġˣһַ㣬ȥɡֱӺ޳ܵҴӦ飬ȻȫûвʱҶ˵绰
˶ʯԭأ갡ʲôʱӦˣֵܵİɣûԣ
ȻԹţҲ˼ôûмϲˣֻԼ˵ӵŸסһ㲻ԼŮܿ춫ͷͽԷָʱңʱڰСʱֻǿǸҲûЦȻʲôܣӻأ˭ôȡô֣˼ҸĸǿС˵ж˰ɣ
ΪȷǲǶ緢ˣ˶һΣشûдԷô˵ģȻҲǸ۵֡ҿЦõҡҡͷģ˼ҰʲôͽʲôɣǮþˣǾͳŷɻ߹ȥ


1277 Ů
˵𶫷ܵҵһӦ϶ϼǸһĽֻǲ֪ҪӵǸ˻ʲô֣±˼ҵķ˿𣬳ѾԹһʾԼľġ
ɻʱŮ֪˻ʮңҶ˶٣ΪöԷܹ֪ӻֻȥ˸д϶ĸ֣ȻԼҲͦжģӭ˲۹⣬ﰵԾһǮУ̫ôĶˣ
ǣʲô𣬱ˣϲͷġʱԱһӻĸǶҺþã̲ס²
˭ûͷ˵ģ˼ϲжܲ𣿡ҷ˸ۣ治֪ʲô˼費ΪǮҡ
ԱǸڨڨһЦֻܱͣûȤ
ʱһĹȥΪ˲ܸ⣬ڷɻûе֮ǰϣֱ㲥֪ͨķɻˣ쳤˲ӿ߳ȺȻеӡ
һ߳Ҳ֪ǸܣʶĲԳɵ󡣴ʱһӰҵߣԼʮӣͦƯģü仹ֺΥ͵ӢҲʮʱУѵ
ֻ߹ȥʱûʲôӦѵûп뵽׷ȥһסԷòƻһ
һȣǲǶ̰ܰڳƵЦݣɲѹ˿͸ŵȻʵ
һأҽڣϴ˰ɣԷʶһҪǻͺˡ
㶣Ȼϴˣ̫ˣеط죬һ¿ɺá
˼ϴˣǺǡεĵǸŶˣһټǮȻ浱ҵĽڲٲҪǮ
ŶûûµġԷ˿ΪǸˣԭϴˣʮֿƹˡ
̽ӵԼǰŰۣ滳ǲ˭ŪöˣʲôϾͷĵҲ١
ǽ˰ɣôң˰죡һǲǱˣ˵ʱһöǿҵĲȷǸŮ
˼ҡҿ΢΢һתԭǼٵģҪǸֻǿԷ֮°Ͳǽʵʵĵˡ
ʱҼԼ飬һӦһ˹׵ĻǸϷ·ɻˣȻ⸱硣ǰŮӴԼʮӣֳȷʵѵõŮùŵĴʻݾһݵĸоѩ׵Ҳһ˿覴ãһһЦעֻŮȴʮ⣬һɫĺ˼ɫ·žĻƣɫ̶ϸ֫չʾرһչͬĸñ׵׵ĹŴ磬ﻹһȣȫǶܵͰ
Ϊֻϲɫˣû뵽ŮľȻô˹׵ĴҪԣҪǿжԸ˵
ʲô·Ųű㣡ܿһ͵ı飬̾ͲˣҼ˼£һı顣
ȿȣðɣǸ˵һ£ݵĹȸǮٰ¡Ǹһշ٣ѣˣΪ⣬ټӡ٣æҸղΪҪˣƽࡣȻεļ۸˵ҪǿǮķҲŲźء
ʵҲǷҪǮֻŮصжǮȽף˭֪᲻վԼжǮء
УҼһ㣬ڿʼҵˣס浽ûǮȥҸȡĵط㣡ܲм˵òƲûǮһӵľͰټӵǧ
ļٵģҶҲҪƭңҶʱüë۾ñͼˣôӼ۵һûأѵǸŮ
Ӵһ£ʮֲˬҪҴ·Ϊ֤˵ĻǼٵģֻȴȡȡǮǲװǻơ
ŮĻĿڴóһźɫпòƸ֮ǰ׵ſ࣬Ȼ֪ǸʲôȷʵֻǮ˲õõģҴʱѾ˴ˣҿү
ô°һֻȡôǮٷûˣôðιǸ˭ҵӪҵȥȡɡܵ˰죬Ѿһñңȴһ㶼⣬Ĳѻˡ
ǸӪҵѾˣҪȥɡͣŮһ򻹲ãְѵЩ˿Կ
ܶò֪ɣ㲻ǿˣİĳƱֱӵϣûһۡ


1278 
ʲôòôôģʶӹǶñң۾ɵϴ󣬲֪ʲô˼ΪǴѡô˵Ҳǽƣܿӹ˿͡
У˭˵ģǸһǧǶߣʣµһҪҹءˣѵĻǿˢİɣŮһۣͻȻ뵽һ˭֪⣬һҡ
ٴһ㶣ŮĵǸŮǴԽİҲˡҪΪݼ˻ҶúõĿһɵǮŮ
ȻˣЩߵѵĵطǿˢġûֽϣԷǱҪֽ˵ġҵͷȻ֣ĵĽţ˭ݵּǮ
ŶǾͲˣҲŲЩе͵ĵطءˣǽһжǼƵ꣬ɫʲôҺѡһʱס¡ǼĸãǮ⡣ŮͷȫҵĽ飬ȻͿʼѯ顣
ŵòǮڵϣոȥôǼƵǼƵ꣬㵱ǶѹĴһ㰡ֶ߳Ҳûסɡ
ûУֻǼľƵֻ꣬ңһָɽϣһǱߣࡣĻסĵǼ䣬ȽϷ㡣εĽ͵ŮǰʲôҪôǮߵı͹һţôһܵҸطҪǽܣ
Ǽ˵ǳôôǼƵ궼ûУҡˣµģίɣȥĵǼɡŮüëһı飬ǱȥסǼƵֱ꣬ȥסѵĸо
²Ѿ챥ˣñҵϣֻŴĵľƵ棬Һû˵ҪרͣȻôҪϵվˡ
ȻŮĴ˲۹⣬˼Ҳ֪֪ƤӲӶȻԼĺڿѡҾƵķԱһֿʱӼūƵģļֱɥĲ񣬿ҵļƤ񶼵һˣڼһһľнڲٵˡ
ŮһӲǿһͳ׷Ҳ³˷·˼ǮԣҲֻܿšֻٺ˾ͻȥҪҸŽȥҶʱͻˣйŮĹһҲ̫ðɣѵǿϸɫˣҪû죿ʲôЦжŮٺÿҲȤġ
ιǸ˭ʲô㿪ŰѵִֻҪӸ𣿡Һ˼ʱ򣬸ŮҼãѵ
ŶõģԵһ¡æڨڨһЦæš
ԷòƶҲûкøУӦˣˣȽȥ˵һﶼ£һүҪǱЦ
ȻǮ۵ķ϶ܵȸŮ˽ȥһǿĸ˱׷ϣֱԹ˰죬˵ƽʱֻȽڵģþƵ˹ҵȰ˵²ŷȻƵԱû·ˡ
֮󸻼Ůʲôĵط֮飬Һ˺ܶ꣬˽⣬ǽߵѵĵط£ʹ֮ûʲôȤһӡ
С㣬ϢɣһҪؼأȸˡյԼǷ֮ʵڲźǧС㣬ˣҪ⸱мӣɲĵöԼ
ȵղֻʣһءݲ˵ʲô鶼԰쵽Ϊһˣֲܸ㡣ƬæҵسŶŮ̽סңȫǰҵһʹָһ
΢΢һ㶣ղž˵Ҫ죬ģֻǲ֪˭ġ
ѽˣֻôˣûƬˣҸ㻭һӣӦҲûġŮóԼֻ˰춼ûҵȻŻȻĲֻˡ
ŶҲаɡҵͷһ۾ϳŮõǻû쳯۵ƻ7ֻǷۺɫģʯǶֿ֣һǲеģӺŮõʲôݣ
Һܿ͸ҵֽңŮ¶һı飬Ȼɷֽϻͦģݵϡ
ӣӦúܺϣҳ֪𣿡ŮԺָԼĴĿǶ
ȥ⣬⡭ĻǵλŮФǶʱ鴤޷ݣŮϱһҡ
жѿǻȫͲףô˵أÿǵĳ࣬ôҵ
Ŷˣǰɫͷģȷ˰ɣŮ룬ָ˼ûʲôá


1279 
Ƶ̫ѨɫͷĸƵˣȷڶҪô㣬ӡֻ׺ͩɽԪһĳ࣬ϧͷԲϰ
ף֣ţͻȻ˸ȴһζҲץסˣҲ֪Ǹʲô
ˣ鶼ˣ˰ɣҲҪϢˣǵþҲŶŮе飬ɵô˸ǷҲˣڰڿϷˡ
˿ŸŮī뿪䣬ȻתӵͰȥҪǺɫͨ϶ƬЩͨסھֶҲûϳɡ
˾Ƶ֮Ѿߵˣ̵ĹվؼңȻϰֵĶҪһҪˡһص֮ͷˣŵζҶһ¾ͶˡϰΪչ˺裬ԶҳȥôҲûôǶһ١
磬ӣҪ͸㣬۾òãӣһˣܵ߳С˵Ķ˵һŵӡ
ŶǺǣðҵͷѹֿӣղſһͼҴҵܵ䣬ԭȥˡ
Һϵı۾Ȼߴһ˿Ǻֻǻûвµʲô
۾ˡӣ˵ҵ
ף⣬Ǳ𣿡۾һʮ־Ưñǰɵþ
⴮һЩСһıǴɫʰ쵣ȷʵˣǿӣڹġ
ţǰϲǿӣǸģϴھƵӣ˸һֱֻҪ粻ֿӣͺáӣͷʮֽŵĿңϾпܲϲɫ޵Ķ
ȻϲˣллˣҾͲҧ촽¿ӣСԴֻҪǿӣ͵ģƽĶﶼ޼֮
ӣõҵĿ϶֮лĴʯͷˡȴɵÿɬӣѾͷôôɵ޶˵ķƢڶһֱΪԼĴҸ޵ˡ
Բ𣬸緢ģԶٶ㷢ƢԶᣡ뵽Ȧ̲סһ죬ĽӣڻĶĵ˵
ǵģӣˣӦõģӣһܲáӣʮĿҼϣҡҡԴܳ˵
̾˿Ͼȥ϶ᣬ鶼ˣûҪپʲôԺԿӣþˡ
֮ӣңһ֮ӣһеǴֻ˵֮ĸ顣̽ϣҲֳԼ̬ȡ
֮Ϊ;Ͷ٣ԶϢˡһҲûʲô˼صԡ֮ǰר̸˸绰ԼôˡҺβʧѾõͬ⣬ӦȥϢԼǳˡ
ΪԼᣬһԼϲ·׼ţȻľڴϡֻǻû취˯ҵڴ˻عƽǸоƽ֮»ְӿơϰ֮ǰֹ׵ʵݵȵһϵе鶼˾޴ţҪ⿪ֻԼʵҲʶҪߵˣҲԼǿСôأȻԺÿһӣʵ
˯һҹ֮ľ𴲣ȻԼһ£žЦЦţѾ쵽˱Լ˧ѵˡ
ߵʱӣС̶Ϣ⼸ۺúɢһ£Ͼ쿪ʼҪϰѧˡҲǣڼдֽȻͺСȥ
֮Ѿˣֱڴ￴֮꣬飬ӶΪǲǽԼᡣ
೤簡ôһЦȥкҪұԣҽͺԼᣡ
룿ôôˣ΢΢һûԼ飬ֻû뵽ô硣
ûǣҲЦЦȻסȥϾϲ͵ġ
ǺǣȻˣǵһԼأ϶Ҫءæˣȥһ£ǺóšȻʣһϣΪұ仯һ£æߴٵ
֪ˣֲȥ飬ôʲô걻ӲƵ̲ס²һ䣬ֻ˵˲ʶɵ
Ҳ̲סЦԸ϶ԼǸɴֱ֡Ȼʼܿܣֲңֻܱͣҵһ
͸ҿǾµСɵÿ챻סˣһȡͷϵƤһϮںڵĳɢ俪


1280 ȹ
˼˼ڼϷϷĵ󣬼ֱЧƵģʮˡ
룬ʲôͷˣ˺òãòƶɢϰߣʮصĿҪͷȥ
û£ͦÿģȻԼᣬ϶ҪµһɲİҼǵóһ쿪ѧҲɢͷʵʱҾĺÿŶһץס󣬺ò޴ĻᣬŲȻͣȰ˵
£ϾʱеˣеǲܿҲ䵽ˣһСĿȹִΣֱýŲҵĹͷϣȻִˣϷԵĸо
ǴеϴͷûʱȫɣֻȥѧУˣǵĹġһǼ飬̲ס̲סıԹ
Ŷ೤ѾӦˣȻֱӰԼĵصݵ̨ϣôһ֤֮ôҵͷûо˵Ĵ㣬Цвꡣ
ҧҧǸƤԼûƤټϸղȷʵӦֻεĽҵĴݲС
ҿ˿ױ̨겢ûлױƷֻһЩ򵥵ĻƷȻֲϲŮӣҲʵԭɡҲϲŨױĨŮҲֻǼ򵥵ĸĨһЩʪˮĻƷƤϸ壬Һ޲ҧһڡ
ϵĴܿŪˣʲô·ֳһ⣬ΪһԼ϶ҪͬĸоСֻƽʱĴŶʮַ·þ¼ţп㣬ô˵ִ粻ÿֻ뻻һָоˡ
ֿʼ鿴¹Ҳûзԣֻǽͦʧģ¹ţп㣬ֻT˶֮·ֱĿ£ҵ¹еһƴˡεץͷѵҪȥ
ףʲôҿҪʱͻȻ¹һ﷢˼ɫɴȹӣ˿ȻһȹɵЦҲסС
ʲôŻȥҲĹȹһеΪ飬ȥ
æĶЦŨˣǷУ𣬺ٺ١
ûϵģֲ˵ȥҾ㴩ܺÿŶôûп㴩ЦЦֻе֣ѧУʱûпѵÿҹ˾ʱ򴩵
Ƕʦ14ʱҵһȹиʲôö䡣ұǲҪģֻǲþܾʦֵĺ⣬ֻ·ҿ϶ûдֻǷűѡҡҡͷæʲôʶ˵ѡ
ҵͷȻڳַһöķѾԵ괩Źȹöӣֱɰ
ôô˷أżǮҲͰɡǽΪҴһΪҵĹŶԽԽڴץסС֣һڴĿϣΪһ
УңҲŲᴩСӵ·룡ֱӰԴҡĸ˹Ƶģ˵ʲôͬ⣬Ͼ˵ҲΪġ
Ȼ궼ô֣ҲӲϣֻܷˣ¶ʧı顣ҲʧӣĵʼҡϾҲޱҵģ˼ﲻͣ˽ս
ǸӺòãǸͣһΣ²Ϊڴѵ³һ仰ͬˣֻǺߵĿ̧ͷ
ģ̫ˣллû뵽Ȼͬˣ˷ܵĴȻڿתȦоֱһ󲽰
ĿңʱĸСƵģؼʱֱֿ޷һ仰ݵĸо
ˣһˣȳȥɡңȻ˳ȥ
ٺ٣ֲûһҪ𣿡ΪӮøĸһͲȥı飬¶Цݡ
Ȼ󡭡ܿһŰҸֱ߳ڵذ˹˺üȦͣ¡
Լӣ귿ĲŤŤĴӷ߳ѾɫĹȹҾ޵Ŀ꣬Ķ˵ˣΪʱĴֱ־Ϊ˵ĸоɫڼϣɫĹȹγĶԱȣ̫ˣҲǹһʱҲˣֹϥȹĳѾ¶һĨֵĴȣȴӵˣҵĹ̲סſ˿˿ץסȹôϰߵӡ
룬ǺֵӣһòãüͷǲϰŮ磬ǿǳպ뻻ȥĳ嶯ˡ
ͦõġЦЦֹж


1281 ƿ
ʲôЦҺòײѹװϣҪٻȥ֮ǰŬǰ׷ˡʵ֮ǰƹԼʱǴĶ൱ΪˣǵһҵʽŮѣȫһڶַκʱķ񶼴ھ޴ĴڣԲô˷ܡ
ٺ٣೤ȻװˣǸɴöҲһϰɣ϶ӿɰŶ׹ȹ⻹һͬɰö䣬ϣ϶ϵָü
ãö䣡ʲôЦҲŲǸأʲôأһֱȴϹȹҪʮͣҡͷһҲͬı顣
Ĳ𣬵ǺܿɰġȻȹˣöҲûпܣֿʼĥӲݵĺꡣ
ұ̬Ǵﶼ뷨ϴ覵ͨ綼ҰѳֲסҪ϶Ӵ̼ҵӾ񾭣
оǲУҲУ˫ֽˣǷǲһŵغ
ðɣȻ㲻Ը⣬ҾͲŶҵͷֱӱ¶ԣһһĳ߹ȥ
һӺɳ룬Ҫɱ㣡һıɳϣԴǸöʮִۣҲһȵĸо
ͦƯ˭ң㲹ôο˵찡ЦЦҪð˿⸱磬Ӷһص˵ɡ
ֻεЭˣֻԼʱϣԲݵ˿ʲôҿ϶ȻӦҲ̫ݣȻķС
ȡö֮󣬱һţֻǴϹȹж񶼲ԾĴСŮĸо˲ǿҵı
ͬѧ೤Ҫ࣬೤ôӰǸո߳ţƹҲӭ߹ܿͷֻǻû˵꣬ͷװŵ͡
ףƹô೤ƯɣҸŶˣҽҪͰ೤ȥԼᣬ鷳ˡЦųƹкԼֲʲô˵飬Ȼھ˵ˡ
˲ҵĽŸһ£ĵң˵ʲôƵġ
Լ᣿Ŷðɣѹְ೤ôƯԭǻͬѧģҸƹ֪ҺҪԼᣬʮ־ȣǵͷ¶Ľ飬˵ǣǻͬѧ೤úԼɣݵһæġ
ƹ´ԼʱҲûġǸҪĵģҲԸһȥġ굱ȻƹʧҪƹֱ󷽵ûˡ
ͣɴ۾꣬ǰɣڶǺòһԼᣬ㻹ҪƹƿҸԼʱզ
вУôܴأ೤ݾͺãǿȥɣϣͻĿġƹȻȣǰ׳գ϶֪Ҹ겢뱻ţֻ밲οԼѣæܾ
ţðɣллƹǾˡƹô˵Ҳ˿ҪҲ˳ˮ۵ĴӦҽ컹ô찡
껹˵ʲôģֱӸˣΪ˴˷֣ߵݵĺţһԼӲǸŪ͵о
룬ʲôأһûƹ˵갡걻ݺ󣬺ǲĿңɵñԹ
㻹˵ʲô˵ȥǲְøƹȥԼᰡҷ˷ֱۣʲô鶼Ϊƹ룬趼ûôõİɡ
ҧҧ촽һ˵ڷӦղȷʵ˼룬Ͼƹġ
ˣƹֲСӣġʲô룬úøȥ棬һʽԼᰡͲ˽һ𣿡̾˿ļ򣬶˼ͬ顣
Բңֻеţʲô԰㲻ҪԴȴЩţϾֲǱ䣬ǿĶ궼ܱ侲黹Ե޴롣
ıϹ£ȻӶϣӿɰˡŮԼź˵ʵԼڶûжپ飬ֻһ̽ˡ
Һ궼ĺ磬ԲûгԷԼĵһȥ緹ˡҺ֮ǰȸﻹ˲Ǯ㹻Լʽˡ˵̸ǮֻҪϲŮӣֿŵҲһںôࡣ
ҲŴִŻǮˣǶֻǴһ㡣˵м¿С͹ݣڸĶʮ㣬۸Ҳºܶ˶ȥԣҲ׼͡˶Է󣬵ҺкǣҺըƬͻ


1282 
һ·꼸ǵͷţʹ˲˵ΧۣϾĴӳ಻˾йˡ棬ǷҲ˰ٷְٵעӣֻһĹ˿ͣһӲǸˣвϰ嶼Ц˻ֻû˵ԺÿԣҪǮ֡
Щ۹ҿɲ⣬ЩԽԽˣбԼȥҸƯŮѰûڲٵ͵һƬؼҴȥֱӿˣٺ١
԰ɣȣζܲġ껹һϰߵӣļο𶹽һڡ
Ŷ֪ˣ´ҾôˣԹĵͷҲһװ׼ȥп಻ﶼΧۣҪڴϻ
ڨڨЦţûзϣǿͷѣ˵һΣڶκ͵ξ׵Ķ࣬ʱ˵ɣûҪôࡣҸոһߵʱץס󣬱ѿ
ôˣ㣬㲻𣿡ҵɴ۾꣬ΪŵŮһôǰˣͰ͵ʵ
أɫһ죬ҵô˵˵飬뵽Լ֣Ľ͵ͲԾҪԣ
ĻҲûӳȥǱ飬Ϊϰ¶뺦ңȻ뷨ʮֳ϶ҿЦ֮ҵȻˡ
ôˣѵϰǳңղײ㣬Ծͱˣ룬ΨһĽ;ĳˣϾǳϲ򱧲ƽ˭֪ʲôʱͱ˼Ǻˡ
ͷһòá˵ըʳƷԭ⣬пǵعͻģ˻µģĵһָָۣԼױ˵
΢΢һʮ־ȣҲԼͣǲǵعҲ֪ȷʵ㣬Χ˶ԵĽζΪʲôֻܸоѵıӸ½һˮ𡭡
λζһԻرźͺóԣ˺ģԭҲˡҸղſ˿۸ҲˣҪ׬ôǮġһĽ뷨Կ϶ˡ
ҿǰôһ˵ҲҲıȷʵݵĺ
뵽ҶʱͻðɣһθԼᣬȻõعдǣ˫˫ѳĽ
ˣȥĶԷ԰ɣ̾˿ӵϣ϶ǲܳԵģ׼ĵطԷ
УǷ˲˲ְֺᷢ˵ĵطôܲܡһ£ȥһбôܾôˣ϶Ҳƭվ׼ҵĿ
Ҳŵվǲܣֻǵعͷ쳯Ѿ˾ռˣ315ûа취ǴʲôְҲû֤ݣһˣʱ²̨˲һ˵ģ˼ң˼ҹǽıǿ˵ģûҪô嶯
Ҳֹ֪ľģֻܸһҵҶšȻһĻʱ˵Լ֤ģ˵곤ƯƯģզϲԩˣҪˡ
ô˵Ҳ׷վϾֵ㹻֧ˣܿҲ壬ҲҪҸҿʼܿ飬֪ΪʲôͻȻʹӦҪ˵ȥʲôġ
Ѿе㷢ˣ֪ǵҹô˵ŪˣȻһҲֻӲͷƤ˽ȥ
ȥ֮󣬸˵һоǺȷʵͦɾģȫʹõع͵ĵطʱһСըԱ߷˼ڵͣʮ峺һ㶼ǵع͡
ûУ˴ˣŲĳЩһϲҥ»ղŵҾͲƽˣɣϰǸЦݣҡ˲ӲˣָҸ
⡭˵ʵڵģԷ̬ҲͦҲˬģֻǱȽҲ˵ʲôϰǸǷ̰ԡ
ʱҲƿԣʵǰάҲûɣһ֢Ƶվ
굹ûϰ˵ʲôϬɨΧʲôƹϰ壬һѴ򿪺ĴĶһࡣ
ڳںһΪﲻһЩʳԭϣʮͰ͡ҪЩȻǱͰװţȴЩͻǺ֪ܶ࣬Ǵ˵еĵعˡҲȵĿ棬û뵽ǻĴٳɹˡ
ϰ壬ʲô𣿡ͷβ鶼ǲĿ˸˸ϰ壬⽫һͰóҿڽ


1283 ɳ
⣬ķͣ׼ӵģֻʱ棬õסطѡҪըĻôûаڹ¯Աأϰɫһ䣬û뵽꾹ȻҳˣһҲֲƺĲˣǾ㷢˵عҲûκ֤˵Ķ
ҵȻа취ڳˣ֤Ժ⣬ʱ˵ȥ̾˿г񣬲Ǹϰһᡣ
΢΢һ㶣ǲ취թԷѣϾַҲ˺ܶΣ벻ʲô취ģǸղϰ϶͵͵˰ѵعͲȻڳͰ֮Ȼиɻһ˿϶ǵǸȻ뿪ϰû뵽Ѿʶļıһ֤ҳ
ߣٿңûʲôҿǸˣãԾݺҵİɣϰҲƲ磬϶ᱻһ仰ŵʲôˣӲ׼ĵˡ
ģãҪ֤Ҹ㡣̾˿ȻԷôڤ粻ٱͬľǺ˱ˣǶŴ˵ղŶζشҶɣǾͷֱըһΣζʲôըľͳˡ
صȷǸõİ취ȷʵ첻˼١ϰһˣ֪һһʲô¶ˡô˿ţܲܰЩ˸ߣŭѷ
⣬⡭λҴˣǸҲҪ˵ȥֻҺڣһʱͿѡڸÿһʾʧѿ𣬶ġϰ忴¶ˣװһı飬Լ˵ҪжʲôĸаʮŮҶôĿˡ
ѾˣֻһʱͿղŷֵع͵ʱͿԳˡҪ֤ϰɡԷĿƲûд꣬Ĳ𴩡ͬУҲͬ۾ϲɳӡ
ȺＯըˣ쳯˶²ؼ߸߹̬ȣȻ˵عͣǮȻܱ˵ȥԺ˶ȼϰΧס
Ϊع¼һʱ䣬󾪶˾·¼ȡ֤ʲôġû뵽һԼἸ˿һʱ䣬ȫڴ315
æһкҲŸԼᣬûгͣӸ˶ˡΪȥһļ٣ҴȥһҾûеع͵Ĳ緹ĶӲŵõ˻⣬ȻǵԼ֮á
Ϊ飬ٻе㲻ˬʹΪ˷ʱ䣬ϾǸǵĵһԼᰡ굱ȻҲƣҲεģĬĬĸǣסҵƣ˿˿¶ȡ
Ҹղֻһʱȷʵ˷ѵʱ䡣Ǹұ֤һú㣬Բ𡣡ҲװӰˣЩһǸĶ˵
ҲûôСֻǾǵһԼᣬиõļѡǣҵ֣ٴĻҲû취ֻεˣҲôˣǸϷʵЦ˵ǡѧһèУҾԭ㣡
˵۾˵ʵ϶ǲģȫԸ񡣵뵽ղԼȷʵеԲңָΪѵĴŽᡣߵһٵĵطĵҶѧèУҲļˡ
ǺǣԣȥֳɡұèвͷˣҪȷģһΪǴſӣƹˣҲӵǱ
ߣ̬꺰ɫӺˣǴԼεĵߣѵǾ仰һ㣬Ůڰ϶äĿģ
еֳ˺ܶˣһϲģԼʥأϾԼʥأȿȣԶˡ
ҲûʲôٵĵطӦò⣬Ǿ͸䣬һΧʩԼĸо֮ǰЩɢ
ףģȥ԰ɣһҷǰ治Զ˸̯λȥ
ţðЦЦȻϵĸһ߹ȥ
ҿ˿ʩϰ˸ӣһЩԽԶԽֵǮõİ취һɳҹȥʲôĶˣһЩ͵ְ죬δ֣ϲĻƽʥʿְ죬ɶǳģһֱȴ᲻ǮҪҵĻ϶ܸ˺ܾá
Ҫҵȴ൱ѣǾ⣬һǰĶסһ֣о׼ԺҲѣ˵ȫ˲ŰڵȥģҪǶ״оͺˡ


1284 
ۣöණҪͷˣЩְ죬ҲǶԣԿ϶Ķʹ֪뵽мǲܣЩĿĶͬħƵҡ
ʺСģȲ˵жסʺѡɳҲᣬҲ״ҪٶȽһһ˸ϰҲҰЩˡ۲ҸϸҡҡͷûбЩöͷԣȤҲ
ҵͷȷʵҵˮ׼˵û⣬Ŀǰľ벻УοֵҲܵƵ֮¡
ˣ೤һ𣿷ģоˡۼ껹Ǳҷḻܶ࣬Ҳвûô£ɳҲ󣬿һ£ϾԼᵽڣ˳˶ٷûٻǮ˼ҿɲԼᶼС
⡭ðɣԿɡ˶٣ȷʵеĶҶˣһ¡
Ȼ̰긶ǮҲһɳ˫ǹƽˡʵ֤ͶˮƽȷʵôȫһֻһƻǮޣֵֻһɳļ۸񣬻ɱ˾͸˵ˡ
ݣ꿴ҴˣҲ֮УûЦҵ˼ȻʼͶԼɳɳһĻ˹ȥ
ΧһƬе˶עϣȵ͡
겢һŵĶˣȷʵʵʵĴˣһְĺӻζ£пܻɹҶĸо
һеʱüͷ֪ʲôȻڶɳӹȥ
ȺַΪĵڶɳǾȷޱȵĴһŵְ죬ְҡεı֮ǰҪֻһ֮ңˡ
˵񶼱ˣҪǵһпɺϣڶξԲˣû뵽һôȵŮȻǸ֣ٿվԱߣڳǵŮѵĶüʵңҶ첻˼ˡ
ӴСͦģͰɣ˵ŶʱϰҲʮ־ȵĿ꣬ЩţϻǱʮӡ
ݣûлػӼоĳְӹȥ
һƵ£ʱѾĿչĲ֣ϣܹ漣ϧְҡ֮ûеΧ۵ȻޣЩʧ
꽫ɳȫͶˣȻ˴ζУûдһվʧˣ̻㹻ˡ
ϧܴˡλҪҪ氡´ο϶ܴеģϰ˿ǼɳǸһ˿׽Цݡ
ϰ壬һŵְֽŰɡȻ׬ǮҲҪôƫˣַǱ־Ե񣬷·𿴳һУĶϰ˵
һôİҷòû⡣ϾְȷʵٶϲſԡӦùƭ֮ĻϾЩǰϵġ
㣬СϹ˵ʲôأôֽˣǲҲ˵ҰְճǴУ֤㿴ϰ΢΢һ̫ˣѾгߵϽְҿ˵ճġ
೤û£ȥľͺáΪϰ鷳׼ߡ
ҡҡͷֹ۲£ƺҵڣ˹ȥȻϰǰѸײڶ֮ϵߣֵ¡
ιʲôǲǣ컹ҡϰһֻô֣Ĵ
㻹ʲô𣿡껹ûеȶԷ˵꣬ۼֿĲְĺӣһӲϡ
Ƕɴ۾Ķһ𾪵Ķ˵ˣôˡԭһﲢûиһѶճ棬ѡӴİ취ְӵļвз飬ͼ˺üȿ֤ûմϣȫԴˣνʮִϧһĴûз;ϣעıߡ
Ҵƭ֮ȺȻըˣ׷ΪϰǮ½ϵݣˣȻһԼڴˡ
೤浱ԼǳǹԼᰡһܲ²ʮ
֪ϰ֮ƭ˲ܵĻ书ʲôðͷҲԼĹòûв׵ġ
̾˿Ҳ֪һбҲʲô飬ֻϣ´οɱʲôƭˡ
ѽǸո˵꣬ʱһӰͻȻ˵ǰòɵˡ


1285 
ǰӰˤǲһ׵ĵطǸСкȫģӦǸؤ֮İɡֺӲټǱ˿ҪƭǮģһʮֻӼ߶ֵᷢĴڡҲͦεģԼֲǳˣֻľ
⺢ӵĸĸأιû°ɣ£СкˤԼǰȥ
೤ǲǣղŲܴͦٵôͳ嶯ˣס꣬ȲҪҶģôʱ̾ͱˡ
һֻ֣һǶԷ˵ԼܾûгԷˣҪٰʮȥͷСҪôǸշ˼νĸĸͻ˵ײСӣҪǮСҲʮϵָ֤ǣȻǻڿˡ
ģƭҵ˶ڵġ국һЦʮŵ˵ȫ޿ֵĸо
ðɡԴߣҲô£ҪҪԩԼֻƵԽ˭Ҫ
̷СкҲȥСкϺжʱûϴˣйζͷҲңҷθˡ굹ȫЩСкߵ԰һĳš
Скκıסϸ۲ŷϺǶһЩ࣬Ǳ˴ġҲҲ֪˭ɵģȻСĺ֣ɵôܳŭСӵĸĸûгǱ˿ƣ꣬Щɱ˷ӣզͳͳأ
룬Ƕˣȥţ̺𣿡Ск˺Ƕ˵
ţðɣ֪ˡ˶ˣҿ϶ҲܼȣֻܵͷӦˡ
ֻû뵽ոս¼С¼ǳԼᰡֱǳ˵
Թ鱧Թһ˺ţ̺ȻصֻǸոտȥôĲûѶˣΪǸСʱȻĻԴǰ˵ؿڡúӶûѾһ͸˶ݣӿǻʱŴﵽһȻ֪СڼԵ״ֻ̬мӦòռ˵˼Ҿǲˬ국
ף룬ʲôһ߼СкѾ߹ߴٵ
Ŷ֪ˡҷ˷ۣˣѾֻмϣʱƽϣ㳤ٸ飡
ţ̣ιǸогԵģСкһ˼ʼ̰ҵ̡ȿȣţ̡
ţ֮СɫںһЩҲָ˵۾Ŵʱһײģʽҡ
Скҵ֮󣬲ſˣֱӴĻѣƴȥ
Сģ굹ۼֿ죬һסСкûӵˤȥ
СӣֻԼײģʽϾСҲҵķ񣬸ղֻʶйһ¶ѡ
ûµģСܵܣԣӦúܾûгԹɣЦЦΪöԷô£ҲݸСк˵
࣡лллСк̲ס¿ˮĿǣǿջ̫ˣСĽӹ
ùСкƵĳĶˣƭǮģѵҵĸˣôҪΪСһæһ󣬽Լעû취úõˣˡ
ԣҭˣﻹЩţ̣ȵٳ԰ɡ꿴СкӣĸԹԱˣţֵݸ
лл㡣Скûôųˣǵͷӹţ̣һ߳һߺȡ
һСкĳжеδĸо꿴˿ҿҡ
СܵܣôﰡأҪţǲǻˣǸҽ꣬л룬ʲôְ΢СкŲ£Ск
ңҽлл㡣˶٣һжĿ꣬Ը⿪ˣȻֹҴкã
ĳƺҲһ˽ûˤڵϣú㣬ͱˣզͫһ԰ôĳô𡭡
Ҳһʲô˵˵ؼҺòãɲ۱ӣĵѯһϵ
ءҲҪؼңְֻҵģһؼ֣͸˹Ƶģֱӿתˡ
Һ궼һ㶣ΪʲôôķӦǽסȻˣ϶ûвܵĵҾҲܣжľ϶ῴţҲֻܸ׷档


1286 ֻع
ܿǾͰС׽ˣʲôЦֻҾͷˣһ仰˷ɻߣ
úãǲؼˣǸǴȥϴȻ󻻼·òãٴȥԷæο׼һĴķڳֵεЦݡ
ţãðɡлл㣬ǸŮսʿ𣿡ô˵˿ҲͦܲԼӣȻп곤Ư
ֱһЦҺ˵ĻŮսʿҪǰСħɵĻ껹ҪȥȾɱ˵ɡò˵СС͹Ȼǰ;
ǺǣҲŮսʿˣȴȥϴ軻·òáҲ̲סЦ϶̵ģֱǣϴԡĵطȥ
û취Ҳֻܸ˹ȥʵڲ֪˵ʲôˣоСԼƵģԱ߸źġ
ܿ˸ϴԡģȥϴһ£ȻҺԱߵ·һͯװš
೤㡭Һüֹ꣬ס˵ûͬġ
ôˣû°ɣ꿴ұ֣żʵΪֳʲô顣
ǵĵɫ֪ǲںңֻҪ˼Ķ̫࣬޷㵽ΪѣǲҪѹˣЦҡҡͷ
ǰ·÷Ա͹ȥܿ˳ȫϴĸɸɾηη߹
֮ۡҺ꼯巢ֱԼ۾֮ǰǸСͬһ
Ƥˮ۾׼˫ƤɬĶ쵰Щҵ鷢ڸڶͷϣʹǺϵҲסƯ̫ҿŶе㼵ˣС˾Ůɱֱ֣̫ɰˣ
ۣû뵽ҳôɰ˭ô㰡ЦЦߵǰеܲˣֱ챻ԷȻˡ
ңҡҧҧ촽ǲ˵ͷĬ
̾˿ղô¶ûȻӲˣǼڸһԶСӶϲ
ȻСĳֱͫҵʱ̻࣬ʣֻ˵ҿӵԼᾭȼհ
ôԱҪҪٸе㣿ͼȶһЩڴűã껹˼ûԱʵ
ˣѾܱˡлл㣬㡣ǸٸһԡĨϵգ˺ûгԵģٴ󵽡
һԹ۲˺ܾãղŵķӦСһؼҲˣһСô棬ӦǶ˺þεҺñǸˡҲ˵ȥְֻϵ˾õ֤ƾеİְִġȻ֪ʲôԭ򣬵ԴԼĺ˵ǼһԲʲôˣ
԰Ҫ߽㣬Ϊʲôһ棬ﵽ׷ʲôҾ͸𣿡ͷҲ³࣬Լ˵
⡭ðɣ֪ˡ£Եʮֺ£Ͱ࣬ڿ˵ࡣ
ԭǸƹȾҺ˻Ҫˣ;ְִ򡣱ְ飬ְֱвǸ˵ȥɱĸ׼һߣˣɢˣֻԼһ衣üȥˣûҵ֮ǡ
Ǹ鸸ףĲûӸ飬ֱҽõķ硣ȻҽùҲܲң뻹ûǼһô֣˸ϡ
룬嶯ˣҪˡҲܷŭҶ⸱ӦˣӲ᲻ܣǶ˵һȥɣȥˡ
ǺµӣֻѹסڵĻȭͷԾһ
оҲ̫ˣһȥܸǴ·𣿡ҡҡͷȻˣ϶ıץߣ֮ǰҪúõʰǼһһ١
ðɣȥҰɡģܱ㣬ְ˺㣬ҷģ룬Ҳ˵е˵ͷתͷ˵
ʼǺܿܣһȰ˵ͬˣͷݼ֮ǰסĶԷһƬܼªСʮưܣǼҪ̫౶ˡ
Ŵһ棬ò˵̫جΣǲȥţֻȥš
˭ôŰܿʹһͷŴ򿪺һ˵ײײ߳¶ʱôģСѾĻһ


1287 ⷢ
ļһŵĶ¶ˣ˶
ɵۺͷŭһĻˣĸ׾ȻҺߣֱһؿϡҽһ˺üڵϣؿϻӡԵЬӡĿġ
һĶʵ̫ͻȻҺû뵽һһ仰ûʾͶ֣ȷӦʱѾڵϣʱðɣɱ˵׵Ķˡ
үһﻹ붯֣һץסԷļӼˣ˵ĻǵһμʳӣӶôŰˣǳɡ
Сӣʲô飬ӽѵԼĶӣֲܣŲ㡭䲻󣬸ûҷݺݵвȭͷҲҪҡ
һ˧룬һ仰û˵ͷһҽУҷŭһֱߵϥϣûйҲڴüˡҿûôˣץļһק
೤ǵһ£ϾȳҺ޲ͽѵһһ뵽˵ô˵Ҳĸף׶˵ǲã׼Ŵ򹷡
룬㣬㡭Ҫעִ硣걾ǲϲ˽̵ģղҲһΪŪޱȷŭͷĬˣһ䡣
ЦЦ˳һзִ磬ܴһ㶼ۿɲϹ˾
Ӻ󣬿ײεӣԹƽϢûжˡ϶ǲܼˣȻСͲˣ취ҵſԡ
㣬㵽˭ĸױһ٣ûд£ݺݵĵʵ
ǺǣлңԽ׷档˾ע¶һ㣬ĺӣûԺĺҲô𣿡ЦţȻ֪һѾ޿ɾҩˣһ䣬Ⲣûʲôá
һұ߳˴ţʱ潹ĵţû˿һܵ˺
ˣ೤Ȱɣ취ϵһ裬ȷʵܻˡҲˣ֧ľ
ţ֪Ǹְֻ𣿡ͷǵҳֻ᲻ֳȷ˾䡣
ҵͷɱҿûȥѵҲɱ˲գ۵Ĵ𡭡
֮ǱȻݰʱȷʵҲˡڽԼһͦźģǱƻ˵ǺԼˡ
ߵڵʱһӰҲպúҲԷһѼñ̫ӣοҲעһ·ˡֻ귴Ӧȴ൱֣Ųͣԭһ£Ȼ¶ȵı飬æתǸ·ˡ
ô˰೤ǸʶҲŪĪţſȥʱǸӰѾ߽һʮƾɵֻҲûпǸ˭
ǣǸϦͫĸףһֱǰ˶Է˭еĺ
ĻҲˣҼǵϦͫĸײ͵˹˾һǮ֮ʧôͻȻ֣յһطһﲻӦǱӵ⣬ʱѾĵĺ̲ϺơƳը߻иȻŮź
ţϦݵʱҿ׵ƬӦþǸղǸˡҲղƬ˰æһң㲻ſԿȻóֻݵǰ˵
ףǸ𣿺ðɣȥȷһ£Ūˡҿ˿ƬղҲûпԷһʮϲдʱѾ˰˳ˡ
ͷҲȽϱգ׼һȥֹ￴˶˷ỳɣһȥȷϾͺá
ŲߵǸǰһôشȻšźܿʹˣʱһѾõѼñϸ۲¶ԷԼʮӣƬϵǸˣϦͫĸף
ףʲô𣿡ԷҺ΢˿ڶʲôüͷʵ
ǸǸӷƶɮ˴˷ʦ¹׼ҵӣŽɫղŹ۸ӡ÷ڣüɷѪ֮֡űն׼ʩһԣֻžŰˣΣҶ˶٣ʱһһĺ˵˵
ĿңȻʮֿİҸߣһѹϴţȻҵƭˡ
㲻ģѾѪ֮Ҫˡ̾˿ȷһϦĸףѵطרЩ޸׵ĵطˡ
Ҳûղһ嶯˳ȥŽҪô졣


1288 Ƿְ
ôǸ𣿡һȥ֮Ȳ׷Լˣ׻ϲһ
ţȷǸˣû뵽һȻûԶ߸߷ɣǶģʲôҵͷȷ뷨°ͣоʮ֡
תһ룬һ͵˹˾Ǯ˾϶ᱨҪ׾ͱץסȵûôʱ취뿪ԲŻʱΣû뵽ȴײ
ʲô̫ˣǿȥɣҪһͣһ˲䰴ͲסˣȥץȥϦֻͫع
೤ȵȵȰɣ鲻ôһס꣬ôĻҸղžͶˣֻһ⿼ǵ飬Բûг嶯
Ϊҹ۲죬ϦͫǶԸױΣøΪһЩѵԭǡóȻж͵˾ȥʼջһõİ취ȳģܽµ
ôˣΪʲôҪȣһô죬Ժץɾˡ£ΪʲôҪôҪͳȥˡ
ҲҪչһϦͫУɣѾˣǻȰһղûлʲôҶסôòΪҳ־ߡģȻصݺҾȥ֤һĽ˵ʵͦģΪʲô鶼ڲģһֵһ˵
ֹĿң֪Һ«ʲôҩһ˵زңȺһݡǻصݵʱѾˣƴЩ˶벻ǽԼȥһ졣ʱߵĺţ·ûлʹҽңöʦָһϵ˺˵
ʵ֤ʦһֻҪǳĺÿθڿ԰κģǿС̫˫۷Ź⣬ôֱ̬ĸо
ǰɣС꣬С룬ȥԼôȥһӶˣڵٶȶô𣿲ÿͦġʦֿվһ𣬶ʱ;ЦŵϷ
ʦ֣Ц˺òãµҲûô찡⺢·ģæһϵˡҷ˷ۣʦ־Ͳ֪һ𣬻ôĺӣӵڻǴء
ʦֻЦݣȻʼƣȻȻȥ·ˣš
Ŷҵ찡ǸɱǧĸɵģȻôɰкôص֣ңնʦֵһԣ϶Ҫȫ飬ֻǿǲ˺壬һˡ
ʲôɶǸΪֻеˣϵʱԼҲ𾪣ȥǸһ١
ϼûһ⣬ֱܵ˻Ҫ࣬˴ĿġܳȷģȻҲᱻ׻컹ľһ
ҺöʦֵҽҲǴģְ˽ŵĿʼܶƽʱҶ᲻õҩȫϣֱ׶ӻףҶҪҲ裬öʦˡȿȣҲа˭֪һǲ̫ɼƻ
һ󣬶ʦڲദƣӦò˶þͿԻָֻȥ·ûٹЩģǲǳʲô飬öʦչһ׼Ȼŵķȥ
೤𣿡ߵſţȴŲûֱӴ򿪽ȥ
߽ȥһ۾ͷڿɳϿţ·ûлҶʱʧɫΪǲǳʲô飬ǰ˿ɫûʲô⣬ǼҲȵĺֻ̫ˣһ¾˯ˡ̾˿˵꣬æһ죬Լ޲úúõҸԷϢοŮӡ
˯е꣬ҼΣƫƫǽ鶼ѹԼϵԸܸС׷ɣҲһˡ֪Ҳǲܵģ꣬Ůÿ˶Լɡ
ָĻϣ볳һϡ
ף룬ôˡϸСĶǾ꣬۾ÿΪʵˣܵôˣ
ûµģʦѾˣءѾˣϢɣʣµ齻ҾͺáЦЦˣǴߴٵȵȥϢһ£ȥˡ
˵ұ뿪ȴһסң֪ΪʲôȦúģ᲻ܿƵ
룬ԲһҶԲԣǡְɣ˵ҲǽѰɡ£Ÿ


1289 ô
֣֣೤ʲô˼ǲˣ˵ҵǸͺãҪ嶯𣿡Ļ˺þòŷӦΪԼˣȫ֪ʲôȻҸ췢һЩ磬Ǿˣȫ벻ΪʲôͻȻҪ˵ʶΪԼĴ
ء룬׳գҲ֪ôˣ۵һ޳÷ȭĴҼϣʧأ˶ˡ
Ҳ֪굽ôˣֻסС֣ȻǰסԱ촽ûκռ˵˼ֻƽһ㣬Ŀǰпǰ԰顣
ãŲ촽ǻŵζƽһЩ۽ǵۻûиɺԣɬζ
೤ôˣͻȻҪҷ֣Ҫǲ˵ŷɣҷ֣侲ҲСʵһ°˵
ңҡԲ𣬸ղŶ˵ֻĲ𣬽챾ǺҵһԼᣬΪҳ׸ˡڴԼᣬȴû취ڴĸоҾŮӶúãҲõҵĺã㶮𣿡ҧ촽ĬĬĵͷ˵ԼĻ
ŻȻԭԭ򰡣˰öԲңԲһʱ嶯Ҫȥõӡ
ˣһΪʲôأû˵ʲôҲûйֹ㡣໥ĥϣ˭Ϊ˭ȥı䣬ҲԸ˰Ҫѱ˵ı׼ԼϡѾˣڸԼѹ˺òáԺ˵ˣȻҾȥͷңÿƹŷƭƽĹЦСԸȻʮ˽⣬ҲûܺͿӣһΪģÿ˶ǲͬģֻҪϲŶԷͺˡ
ҪЦ˺òã֪ԼĸܣȴûжұԹԸҡȴûа취Ϊı䣬ĿԽ裿ҵĻһůܵ΢΢ţжһͿ
ҵͷЦõĵͷоʱôӣƵϲ˼밡û¶ϲҵ˼ȴûһǲ¶˵ġ
ô찡ѧУǰ೤ʦǸ裬Ҫչ˰еͬѧΣܲ㲻ܰרҰɣǹŮ϶Ҫݵ飬ݸ˫˫𣿼Ȼ㲻ȫҵֻܵȥˡ˭˵ûΪҸıʲô㲻ΪҴ˹ȹö䣬ѧèҪƽʱ¾ǵ㲱϶ܴӦġΪȴôˣֻûʶһѡҪΪʲôѹһ˳Ȼͺá̯֣úƵȰ꣬Ҫôˡ
ţлл룬áڽ⿪Ľᣬ¶ҸЦݣ˻Ƶҡ
ҲЦоҲҲûôǿҲһҪǻŮӰ
ȻˣҪǲôءˣϢɣȥˡ佱Ҳˣļ׼ȥˡ
ȵȣ㣬һ¡ֽסңɫЩߺ죬ƺʲô
΢΢һ㶣Ϊʲô飬ֿһ㡣ͻȻ§סҵĲӣȻԼ߱ҷӦʱҵֱؿϡ
㣬ʲôֵĲλҶˣǺûڲٵؿζɵӲŻᷴ
֪ʱٳԴףǸ㲻˰ɣҵҪ졣
գգ۾еǼ飬ӦþǸСڹ԰ؿڵ顣һΪ겢ûз֣Ҳ֪ģֻû˵֮ûмƽˣϾǸëûСӣҵʱǻ״̬иоҪļƽǲҲҪҵеҽˡ
ٺ٣ȻˣҪû£Ҿ͸ӲˡЦЦȻŹѵõĻᣬ˲䣬ʶľ˵
룡㣬å׼䣡걾͹Ϊ˵ģ仰ӶĲ߳ܵķӦѵȻһƿҡ
ֻǸֵزѾܲˣҲõôߣֻڨڨЦš
æһҲȷʵˣȥͫ׵飬ӲڴвҪٲúϢҾͽô˯ộٺ٣Ƕá
æȥҽȷûбʦ֮󣬲׼Ϧõ顣ʱӦûǣֱӴ绰˶硣


1290 ϣ
ͨĵ绰֮Ȼڱ￴ϦԹΪʲôҰһۣУҲǸող֪ûõĺòãѵ㻹û˼ҵϵʽֲ˵ĺȻҸ绰ɲΪԹǽҽø׵˵˳˵ԼصΪ׵˶ϡ
ʲô㣬ҵˣ̫ˣҾûǲҪȽϺðɣȥһ;ˣͷըˣŵ绰üϦͫ
磬˼ġվи˶ϰһֱȥ϶ҲǸȥĿ׻˵ʹʹǸĸ滹ǱȽϺðɡҲ֪ǺģֻϦͫ룬վܳᡣ
ͷ˶٣̾˿Ҳ˵ĻеģҪҵһȣȥ˵һ¡ҵͷص׼Ｏᡣ
ҵ绰֮ұĸƬϹȥŽô졣ʵⳡĽѾ뵽ˣôˣվҪܵͷҪϦͫҲ䵽ֵزҲᱻ˴ҽԺһǶԹ棬ȻӲܷŹ
ǸԷѾ˰취ǵͷЧʣһȲͨ˵绰Էһ
ιǹܴҪиװƣѾӰ쵽ˣ鷳ɼһ£˼޹ͨߵ绰Ƚ׼ãһֿʼ˵˵ˡ
֪ͨͷ֮ұţûöʹϦͫˣһһ
ͬѧ˵Ұְˣ𣿡ϦʱԼˣ֮һʵȽֺ¡
壬ûƭǰɣͫҲʵһڴı顣
ҵͷõı飬֪ȷʵûжǸȫϣϾѪԵϵ˵Ͼܶϵġ
ţ棬һһطţһᰲǼ档Ӧң۷ʲôҪ̫˺𣿡ҵͷҲ֪¶˵ʮֲ̣ҲǳɳĹ̡
֪ˣлл㡣ϦֻżףʶľʹӦˡ
ҰǴһ˵ĵطȵţҺͶȥǵĸףߵǸǰ
磬һҾͶǸҪǼһҪʲôҲиӦУҲҪ嶯ˣǼһڳͲ¶Ŀˡҽƻֹһ飬ŶԸ
Ȼ˺ǣϦĸҲ˵ͷȭͷҪţ˰ɡ
ռƻдһֽŷȻţŶźܿͿˣһţȻŷֽ֮ɫ䣬һ½ֽ飬ʶľܣȷû֮΢˿ȻܵȥˣҺͶڰһ㶣һﲻǷʲô׼ϸ˰ɡִܿˣαֱֽдĶԷȥҲĵĸ˹ȥһ˰һߣһˡ
ʱϦͫȴţܿͷ˹û뵽ʧôõĸĳˣȼѹˢˢĶ
ʲôԭǣʱҲԼŮˣһתܡ
ְ֣ǰϦҪ׷ȥȽʱ㣬ֻܴ
Ųһע⵽ϦȾȻѾˣһȣǲҹȥʲôơ
㣬ôˣУôҵҵģ𾪹ǣֵʵ
ְ֣̫ˣҵˣأ֮ͫ󣬼ֱӿȻ֮ǰ׵ʧվǸ鵥СŮԼ
ûôģҲԭԼܹͫʶһƿӽˡ
ҿѾ޲óȥһһˣΪǿһֻж֡
Сͫû°ɣϦһߵͫǰҧʵ֣㣬ʲô
һû۵ӣղƿֻһİ˶ѡ
˵أǵôҿûʱǷϻΪҲ֪ǿ϶뵽ץҰɣѾʼˣʼձŽ䱸ŮĻš
ûаְֻһѣ㵽ΪʲôҪǡְֻΪѵɣǿԺһԣΪʲôҪôԴСͫϦһϣҲỺ£ʹҲԭ¡
һԲɵ̾˿ϦҲ̫ˣѾôˣǲǰ飬ɾǺˡ


1291 ŵļһ
ߣΪ𣬻ǸʱҪңҪó֮õǱʱ⳥𣬲ȻͲˣΪƿ𣿡񼸺Ľ˵ȻЩź˵ϧõǮ֮ұȥһ׬Ǯȥúˣ˲١ûа취ֻܰѹ˾Ǯ͵ԿˣǷ˲ǮҲСˣҲûҪǡ
ʲôȻȻءңҺ㣡ϦǱͲ뷨ʧˣ֪е࣬ΪԼڵĸװȫ뷨еЦ
ͫȻСЩ黹öҲһͣϦòö١
走飡ҿѾߵۿѣһٲˣ뻹չüʱ䣬һԶûУʵȻӣû뵽ĸ׼ûκβ𣬶Ǹˣ
ףȻҲˣҲƯǲְٰһæ𣿡׼ߵģͻȻ뵽ʲôǸ̵Цݣߵǰ˵
Ϧ㶣׵ıѾֲõԤУһʧ͸ˣôȥء
ʶһϰ壬ְڻǷŲǮȥôҲܵõܶǮܰﵽְ˰㲻ǰְֵĺŮ϶ɣ΢ЦĶϦ˵ڴĨȥ֪Ҫʲô
ңҲȥ㲻Ұְ֣Ϧ⻰Ѿʧ˾û뵽ȻԼŮ˼붼Уŭľܾ
֪ʲôûеߵˣ˾ӳȾ̫գֱѾҲʲôݴ鶼ˣѾȥˣʱҲûִԱֻԼˣ
ȥǿɲˣĿһֱӴӰóһѵɵϦĲӣ׼ǿдˡ
ãȫû뵽һﾹȻŵǸղȥ׼ģ循һʱٲ־ˣ
ҺͶ׼ֵʱһȱǻӰǰȻһץסõֱӡųǹִĸ֡
λͬ־㾹ȻףУѵǼûаһ˶𣬸ǯƵץֹ֣Ķ
ҿȻˡ͵һû뵽λλǹܴӳ֣ǽûʲôˡ
Ҳ֪ı¿϶֪ҲǸɴ߳һͬɾͲˡ
ǹ򣬾õװƣϿȡһ£װһϵı麰ҵݼˡ
ȻȺڰȫǵΣڻǷйƵߣҵزһ˰ɡǹܴӳͷô˿ţ϶ҪԼ˲Ʒ
һڽˣ񱻴ˣǸŹȥȻһԼϣ³Ͳ˵ˣֱ͵ȴĿ¾ңңڵ֮ˣϾûǮȥ¸ٺͷˡ
ҺͶΪĳƺţһһʮǮ˰ֻʣǮˣҲ׬һʰɡ
¼ڹ֮ĸڳ˾֣һ·ϦͫĬ㱣ҪſǸ쭳ᱻײ˵Ҫ³˵Ǹ޴Ĵ»ҪһʱָܻҲõģÿԳ룬ҾͲȥˣϾһĺˡ
ݵһŽһڽˣұҪɹԼѧıʱһ¾͵ԼպͿӣգˣԼҪعĻǵøĿǽҪŤ𡭡
磬ˣҪѧŶڶһڴκʱ򣬿ӣҴĽѷһ㴫ʱࡣ
֪ÿӣʮҾԷ۾ڿӣ˵СϣÿһͿֱõĿʼ
ӣͷʮҵĸȻ£Ȼ˳䣬ܰšӣ˺ֻܱ۾һ죬۵òˣǽֵѧӣı߰
ϴ֮Ǻģ֪岻ֱӷһµĲ٣һǴнݼ١ôܽôĺ⣬ֻϢ£Խڲúľͬѧˡ
֮󣬿ӣճȥѧУڼûж壬ҪǼܲѧУѧУſڵʱҵһЦʵģ䱾ʺ
ιСӣ𵲵ǲǣҸ̾ʱͻȻһİȻһƿңҪжţʮֲˬ


1292 Сĸı
΢΢һ㶣˭ôҸпʱңþöûôŵˣһл˸ҸҸô˵Ĳ𣿶ԷưҼϣƿҵģֻڵսô׵ıƵƵҲŮô
˿Ļعͷ˵һҲٺܾУݼģŰɫĳTɫţп㣬òƻƵӣӦͦǮġرһﻹȾһͷɫͦεĻмֶԪĸоɱؿɱȵġֻһƫƫִ൱竵ı飬ֻûñǿ׵ˣһ۾Ͷûкӡ
Ҽ϶ѧУˣȱУǾԲѧȾģҲӵܡټ󻹸ףθСɽƵıڣҵһΪһѧģϾ⸽СթֻҲףһ￴ͦǮģΪʲôҲҪ顣
ҿѾʲôôذ㶯һ»췢궼ѳ̵ʹˣҲûʲôãһͱŪóûӣɵ²
Ŷ֪ˡ̲סЦЦӻթѧеˡ
ֱƣӵûʲôȤύҲ̫֣һеʲôģûҪ鷳췢걻ŪĲȣִٵĲˤڵϣҺñһס
ˣ췢µؿڣӷŭˣִ򲻹ңǶߵ麰ʲôû۸𣬸ȴһ˵
΢΢һ˷ӵҿ϶ֻڿɲģξ㹻ˣһ治Ԥ˭ʤ˭
Ȼ󡭡ʮȥˣɱԼǲɽʣͷߵĿź췢ꡣ
ȿȣСү۸˼ҰɣֻǱȫ۸ˡһòƲûа˼ʮĻش
ҿι˭㷢ʵģǸʲô͵øʲôŲҿǣǱȥ죡췢¿νӶûˣʱĲᡣ
һͦŵģǸڵĻʱֱ̲סЦ˰һó˵˶ѣȻ֪Ϊʲôһ˵ɵƯ
СүΪǣյǱİȫ۸ȷʵǵְΧ֮ࡣڷʵļ໤˸ģֻǮ¶ѡһҲҡҡͷʮԭĶ˵
ǸҼţȥʰǣ췢Ȼŭȴûа취ֻܼѻйߣݺݵвЦʲôЦôףŵ֪֪ˣҲΪ㣬һǮʧңѧУ첻ȥ֪𣿡
׳գԿ˭Ȼ첻ȥҷ˷ۣû뵽ҲôҲˡ
Ҫƽʱװļһҿ϶Ҫôˣһ￴ȷʵе㱳һбڣҪ۸һ׾ƵˣҲҵķ񡭡
ȻͷҲص߽ѧУֻһıӰ³һӦѧȻ֪һôҲܽѧУҲûȤ֪Ǽҵѧϰġ
༶¥ʱַǰۼһȺ͵͵ΧʲôǱ˹Ƶġ΢΢һ㶣ȺһﵽʲôѵܵѧУ
ҿС𣡡ںĵʹҲ߹ȥ£һ۾ͷһŮֵ¥Ľϣﻹһţžγ൱Υ͸УȫһŮӵ󰡡
һֱС岻һеĵһУҲǳŮӱɽŮ־ǧ֮ĸоһ죬ŮȴŮ˿Ż飬˵ˣҶһء
С壬㣬û°ɣҿʼΪǲΪǴ¼˺ֲ֢Ѱľٶ
ףҲ˰ҪҪԵ㣬ŶС忴ҺʮȻЦЦ˻ȫûκβ׵ĸо
ҿɲ뱻ΧֱۣСȥֱߵѧ¥̨ͣ£һ⡣
ô˰ҲͳԸһ㱼ƵġСԴյĿǽϣҡ
˵أС壬ֵ۵鰡˼Ц𣿡ҷ˷ۣԽԽǲк֢ȫ⡣
ҵ˵ϲǰǱɽһαװֻǸо仯̫ˣеܲˣ֪ǲʲô벻ġ
͵£Ҳʲô˿ӻΪǰ˵ǲһģҾͳûн˰ɡԸΪκθı䣬ֻҪϲҡСʼ򣬶鲢ģȻԼĿ˵


1293 ˭ǻ룬
С壬ûҪΪҸıʲôģÿ˶ԼĻԼͺáҲֵôҲûҪôġ̾˿СΪЩĲ֪ôȥԡĹϵڱʮȫ˵ˮɣ궼ͬĴڣȴû취ôİãܾĽԽԽ֪ȥ
ιʲô˼˵̫󣬲һˡ˵ԼȽϺã㵽Ҫôſİѵһڸжû𣿡СͣĶŽţʮֲˬıԹ
Ҷ˶٣ʵûҪΪҸıʲôСǴ¼Ҳ˶ĸ飬ϲǸҲչһӡͻȻˣҲ֪롣
ǸǸҡСʣҲ֪ôȥش뻹ȺŪȥĿǰõİ취ά״
ҲҪ룬ҪǸ˵˺ҵĻңһ¥ŲţСҲ֪뵽ʲôֱŶҵĻᣬҪ¥ĸо
ҶʱŵòᣬʲôЦҲûҵıڽţ¥¿ˮذѾ̾ˣȻˤ⽴϶Եְ
Ҫϲ㻹ôָɳɵ°治ԼԼ𣿡̳ǰסС壬Ȼ֪Żҵģ˭ұ֤ʲô⣬϶Ҫס
棬̫ˣҲŲأأһúõĻ߸꾺˭ӮСһϲĻ󣬼Ķˣҧ촽֤
һ飬ôĲСˣԼҵûףֲ⵽Ǽˡ
ˣԺ˵ɡϾҪϿˣҪؽˣҲϿȥɡҰڰ֣ٿҲûа취ֻȻؽ侲һ¡
ţ֪ҼȻλһˣǲҲҪһĴˣСͷգź۾¶׽Ц˵
£ʲô˼ҷӦʱС촽Ѿ촽ϣڽûʲô飬һۡ
ˣҲ͵һ㣬ֵǷꡣУѧУǻǱ־룬ǲ֪һƿСˮİ⣬еԲĸо
ߣʲôµģСȻؽˣҿһ°ɡСǣе㲻ˣҲ˼ԣֻĬˡ
СȥıӰŶͷˡѧУھ꣬ƹСˣΪеҶһֿ쾫ĸо
С˺ҲŻȥȻصܾöûĽҿ½ңСȻûѧô£ȥᱻ˰֮ѧÿ˰ɣˣһո绰ʱȽϺá
ˣ磬ˣôûҶˣҸƹк֮󣬾ԼλȥȻץҵֱ˷ܵĺûƵġ
У㲻Ҫڹ쵷ҵķ𣿡ҷ˷ۣѾͷˣʲôҵ
֣ѵ㲻֮һղо𣿡գգ۾еƻգѵ
ЦţȻҡҡͷʲôЦҰͲҵ龳һ㰡
ء۸ңߣǾˣһӶίı飬Ȼſָҵڰ˰ٶξ
һգʦʦ壬ʲô½һǵĻëַˣʮĲ廰
ҺǺһЦһȭʰ죬úŮôĸԸ治˼
ˣͽΪʦӿȱˣ˾æһ³ƺš½֮ҲŷԼDܾûиˣ˳Ҫ
ʦ𣬲˼ǸѾˡΪ˿ͬѧҴӽ쿪ʼҪʣҪһеˣһˣһͼȤζˣһˣܾƾܾľܾƶĶ˭֪½ϵľܾѧźһ˫ֺʮ˵һƺ쳾ıƵġ
ò˵ⱲõЦǵĶƬˣǲԼһֱֵҵһﲻǳ˰ɣȻ˵ֻ
ȻܿҾˣ˿ǰ࣬˳㿴˺½һۣ˵զͻȻˣҴõ˱˵İ
˿ո뿪½Ȼָֻԭָֻˡ
ι˭ǻ룬ҳǿҪϿεʱӰͻȻߵǽһΪ׵ĶŰɨһۺ


1294 ײǹ
ͻأ˶һˢˢĿųˣ¶ֵı顣һж£վԴƵ컨̹ˣȺһѹһƬĴڡ
ףö찡΢΢һ㶣оŵ̧ͷȥֱˣúôһﰡ
Ϊǰ༶ļһҽѧУſǸƷûȻҵǰֻǿӣϲ֪ǻ룬רҵġҵûҪ£̲ļһ˼ǮҲһǴˣҪôӦ
ףô˵ˣ㽻˭ǻ룬ҾͰȫٳȥϿŲţ췢꿴Ҷɵˣ¶Цݣǿ׳غֻûдǶĸˡ
˵ˢˢĿңϾղȥ칫رȫû˱ֻϣܹԱƱ췢˳ŴҵĿ⿴ȥڷңǵĳ߹
ǻɣҽз裬ӡҿô㰡Ϊϰ˱ǿ׳죬һʼûпҳʲôӣ֮ҲһҪ˵Ļں㡣
ҵңôˣ˵޲İ̧ͷµþ׵ʼ򣬸һƽϣǴߡǰ೤û㻹Ǵȥɣ
һһûи̫ӣҸҲûʲôޣֻֻһеõ۵ĸӰˡ
УҰˣ˵ѧУϴԲԣҽ֪ͨһģӽ쿪ʼһеϴҵˡĻǿСܣĻҵһ裬ôܶġ豧ֱۣȫһͬͬ⣬˵Ҳͬ⡣
Ŷĵ˵ͷԭô°ȻʮתͷԺ½ʵͽʲôʱѳƺŷҰװⰡ
˲ͷߣ֢㷸ˣͨ죬֪ҵĶ֣챬˵Ƶġ
ιι룬ҿڸһϴλð鷳һòãòײƽϢȭͷһ⣬Цõ˵
֪ϲһϴλãȥͺˣֲܻǮʲôҷ˷ۣҲ֪һǲȱҰҴû˵ԼһеϴҲ֪˭ģƺŶ˵ûһʵڡ
ֱӱһشŪƿԣ֮ǰѾκ׼뵽˸Żһĳ棬һþˣֻû˵һ䣺磬ôôݲȥ˰
ܺã˵ģСӺʶ֪࣬үԺ͸һˣ򶼲Σ迴Ҷô˵ˣҲҲʲôΪҵĻҵļ
λͬѧﲻĽң鷳صԼİ༶ȥʱպûصǰ϶Ӳܣ߹ѵ
迴˿꣬ʱð޵ɫ΢΢һϲľǵϷƯŮͬѧȻҲᱻ۸ŮѰôȥϷ
ι˭֪ʲô𣬸ô˵ŲҰ˯ڴϣ赹ûиֳָ̻ҫ
༶İ೤Ҫ£ҾͲˣߣɲܶ˭һǱ༶ȫǿƣԷǳ
ŵúһҲܵ겻򵥣ϾҲԼ۸ˣȫûеơ
У߾ߣҲҰֱˣϻӲţ߳ҡ
ȥҲû˭ˡһĻҶʱЦˣûһжɶ񣬵ͦġ
־󣬰༶ָֻͬѧҲûʲôֻҪڣѧУû˿۸Լǰػˡ
磬һ˭ţҪҪҰȥһһǵˣȻĵĸ顣
ˣһе㱳Ҫȥ£鷳ҡҡͷûаѷϣô־ôְɣֻҪȥɧѣһǿԺƽġ
豻˺һ綼û鷳Ҳ͹ˣûټƽϡ
    Ľڿ¿֮ڵ˳緹ʱˣźþöûгʳķˣе㻳˸߲ҵʳã˳㿴ӣûС
ܿҾλҵҲˣΪλϲǸҲڶͿӣڨȻһ˵Իҹ۵˵ɣϲǹײҸ˵ֻҪңҲúһƽϡ


1295 ̫ĺ
ҲͦģΪʲôѧУǸЦЩզϲȥҿӣڨһʼĻƾڵķ趼ǣǶҲûдŻӭڨ۰ôЩ˵ĽֻһҸˡ
λͬѧҽˣҽз裬ӽ쿪ʼѧУϴˡ֮ǰǸϴѾƷҵСܡӽ쿪ʼʲôѱҵ־Ϳˣû۸ǡ軹ϲݽߣȴӣݵ۹⣬Цš
ʲôҸ类Ʒˣôˣ𣿡ӣһҵ֣ʱվΪǲˡ
һкЦҪҪôж浽ȥҳСܣʲôЦӿѧУѪǰôġ
ţǼҵĵһ۾ͱҵ֮۷ˣҪְֱӾͰϴλøҡЦЦһӣ漴Ӧȵʵȵȣ㣬˵ǻã
ţǰλͬѧҸû𣿡ӣͷʲôϴ飬ҵİΣҪġ
û뵽һĻôܷŵ̫ˣֻúƽϣǰװƣ綼ֹĽŲˡ
û°һǾ֪ˡϲݽţЩֵʵˣ˵ǲձôͻðвôİɣģڿʼҸҪѹˡ
ߣû갡Ȼպʲôˣֲ˵ǲӭ㣬뿪ԷҲŭˣȻңҲñңغ
һװʧܵı飬ѵһбҵѾʴٹǸӼԼǳӢ۵뷨
ѧУϴ֮󣬾ԻƴˣձѵġҲҪ£Ҳ۸ˡɫϵ˵Ȼʮı˵ˣҳѩѰɣÿ춼ŵϰߡ
˵ֱӷԸıڵһѩѣȻѧһȼһŲ֪͵𣬻ĵѩϣˣ˧
~~~ŵĳһڣȻ󡭡͸ɫƵģؿڿǺڵϴҪжҡ
úжû𣿡ǳ˳飬˼ȥʰˣһжжǿҰѩѣôˣ˧ҿȥʰԼܰԼɡ
ǰݵͽӵһжصŮû뵽жصļһ滳ǲݰ
Сүû°ɣԱߵıڿȥˣ̷裬һĵʵ
ȿȣǸѩѰǺǲǣŲҳ㰡ǱվΧһЦֱһӶûˡ
һεĿŷ裬Լ˵Ҫģû˵ٵģʲô鰡
裬Ѿ˰ҪЦĻҲʳãУûãжȾϡҲȥˣ߳վǰ
룿㣬ôˣ㶣ȵĿңȻһѵڿӣǰ£ұǣ˺ǣ
ҸӣˣôּƷѾֻ۾۸ҪǿһﵹûжԿӣʲô۵˼ˡ
λͬѧǵĸ磬ļ޵ġҸǺܺãû۸ǣˣлл㡣ӣգգ۾ĸᡣ
ûУʲô鶼ûиӢۡʮʱʧҾͲˣҵҲˣֶҲֻܿײģʽȻ֪īʲôʱ
豾ͱŵˣټϿӣĽͣô£һơ
ߣ룬㲻Ҫ̫ˣб½ѧߣԼܣ˭϶ӹҲסһִ򲻹ңֳҷս
У㡣ҷ˷ۣСѧ̨ʰɣͷܶǸ㰵ģ˭ûºǹĴ򣬺ڰӰ濴
ΪҴӦˣŴ뿪ȥԼȥˡҡҡͷ׳գ浱û»˷ʱ𡭡
ӣû°ɣһûʲôɣ߷֮һе㵣ģǵ
ߣȻûˣұءǸɹ˭ôûм°ͣʾԼҲԱӣԷͦɵġ
ҡҡͷʵҲղŻȥУʣֻУû˵˭ȴȰҲҪȥòһıȷʵġĻĳţƼĺᣬֻһʱ䣬ߡԴҲöˣѾţƣ̫ĺᶼ顣


1296 ùʱ
ӣȻһ̲ߣǻСһ㣬ñȥӴʲôĻʹҵĵ绰Ͼ͹룬ûбҪһ£ӣΪ˻ƾĵȻȥܾˣ뻹£˭֪һǲǹװɵҵ˼롣
ţ֪ˣлл硣ӣͷ˵ʲô϶ǺԥȥִУһͦĵġ
ߣҪǸҴǵע⣬ҾһߵȥŲҪպıأҾ÷ӱҪһ§סӣĸ첲һӣӣĵ˵
εЦЦ²ȫ⣬ֻҪΣʶҾͷĺܶˡҺͿӣ㿪ʼλһѾ˺ܾˣȻҵһãˡ
磬ͬѧʲôʱеˣһһܹ¶ɡ˵ãӣ˿ǿտҲλãﲻ̲סʵ
Ҳ밡ϧѾͷҪͷòŻ˵ҪҿѿһĻôˣҲˡϴͨʱ˵ѾˣҪһ¾ͳ׳Ժʮ֮ǰͻġ̾˿ȻҲܹһǾúòôѵõƻᣬǲҪżѲֻòܱ֤Ժ󲻸շ⼸µʱ䡣
ģ̫ˣͬѧҪˣҲһҪˣ˷ܵĺһʣʶʵ˻պǶðǺû
⻰һڷ̫ˣȫû׼ұǻҪһ죬Ҫ֪˾ЦһӣӣҲ֪ô롣Ȼסҿɲϡ
ȿȡͣͱ缸ܽģҾһҲġһæŹϣǲҪȤȻͲˡ
𣬸磬Ǿһ찡ղһһĵûϵģȿӣգȻΪӣհӣգգ۾ܲҶȤ׷ʵ
ץץͷ治֪ôشҵǿԽǰ˵ҪǻȥϰֵĻǴˣҪϰȴͨòУұ취ѿӣŪȥ
Ҳ֪ôشʱ򣬿ڴĵ绰תǵע΢˿绰˿Ƕġ
ιʲô飿϶˵õģװʮʵ
С밡ǸеҪ鷳㡣ǰ㲻ǽһжܵ𣬸ղ˵һҪһڣֻ鷳ˡﻹҪտϦʵûհͷЩΪѵ˵Ȼʲô顣
£˵ǸȻڷɻŹװжԸڵǸŮֻһҵĹͷе㷢ˣҪȥźһжĸŮɲʲô鰡
ιֵܵĴǲ̫ˣҲôȥ֪ȷʵҪչϦûҪһ˿ӣż˲
ҵȻֻ֪ȥ˵ǻһҪ㣬ȻҾͽȥˡˣҪǲȥĻҪµһͷεңûа취
׹ǸŮ˵ӦþȥǸø꣬ôǰ׷֡ȻͦԸģҲûа취ҿɲǰĻҵˣҲʱӣܹ⣬ֻܽˡ
ӣеҪУһˣȥɣҪҴ绰ҵ绰֮վӣԸٴζ
ţ֪ˣҲҪעⰲȫӣͷҲûжʲôҲҶ
ЦЦ̳ѧУȥȻѧУһ㲻ѧ˵ûʲôãû˸סҡ
ι룬ȵȣ㣡ҿߵѧУſڵʱ򣬷ֲ֪סңӰ޸ĵͦġ
ûոϻһȥҪ㣬ɧúѣѾǴֹ칬Ҳ㲻Цһ˭֪ǲʲôĵ飬ء
ߵȴһסңһκԣֶЩ˼ɣֻͣ½ŲҪʲô
ҽѵڷѧҲ鷳ģѧУĴ˵ڸڰйϵͦġҵһˣҲġҵˣһʹһһʳͣôĶɣڰ֣ߵǰòƺµӣʮֵĶʩ


1297 ۵Ĺ
ٰͣüëвûҪϣ֮ԸȤΪһɵ֮⣬ǮҲһص㣬ȻǲŹκһ׬ǮĻᡣ
³֮϶ٲĺôǰȸҵˣԿ϶ǿˡ룬ûֱӸҽǶ٣ص˵
ҰһۣһҲȻἢӪˣҵθںúð£ٻе㾭ͷ԰ɡҲûʲôֲʧ͵§ݴӣҲҲûʲôʧǵͷȴӦˡ
ΪжأˣУҲΪˣѧˣһФ㰴ҾͿˣӦúϳɡЦЦ̲ؿڴóһŰֽ滮ҪҵˣȻ󲹳ֵĻҲûҪ˵õĻӾУͼƬӡȥЩϵҲһ飬ṩĶн
Ҳ⡭ĸŮǰҽӹͼƬ˶ˣҲ̫ͳ˰ɣĳƯŮӵİɣë߰
˵һǸܱ˵Ը񻭷һˮƽ࣬ҶҵǲŮˣ
û취ûֻƬڼֻûˣҲûɣε̯֣ʾԼҲΣԼĻˮƽĵġ
ˣϢ֪ͨɣˡİֽŷڿڴȻһ䣬㳯ȥȥǸŮص㡣
߳У԰֮ߵԶĹվ˳ʻŮפľƵ꣬ҿûһţݵСʱϾѧУﻹз֪ļһ
ιܣңšɤӣϾǿͻǱֵרҵһȼۺá
ԼŰɣöܿ촫ŮȻ·ɳһ
΢΢һ㶣ŮĵжŶ뿪ֱӰѷӳҲˡҲûа취˭˼ǹ˿ˣСһǿ̵ġ
ݣݣֻҸոմţ߾ʹХ֮峯ҷɹ
ҵķӦҲǸǵģ㿪һΪǲϮˡ
Һܿͷ徹ȻֻЭŮѩ׽ѾɳˣһĵңôǷǮƵġ
ιһ͵Ϯ˵ģŸŮĪı飬Ҳֵͦģǰʵ
ߣ˵أҴӷڶȥСʱˣȻڲˣҪǻҼôͱˡŮǸǧС̬ȣ˻νѾŸﰡЬӸҼѵҪҼ𣿡
޿̵ĸоˣЬ͵ϮҾˣڻҪȥЬӣӵĽڲٲֵǮǲǣֱӳ־ԭվţҲڳˬı顣
鶼ҪһûСǰɣȥ÷ԱҼСҶ׼ˡŮŬŬ̬ͣҲ׿϶ˬֱӴӰóһǮ˵Ҳǧ˰ٵľԱߵ϶Һ
зԱ鷳ִֻɡӺһЦݵİЬŵŮǰȻ˰ǮŵԼİԼԼٶˣͫģʽƵġ
ŮһҴδ˺޳֮˵ı飬Ҳüƽˣվ˵ԼҪȥҪãԲŽҡڰ˹ҲûŮҲ·ױƷ֮ģûأһλһǮأٺ١
ˣҵҵûаҿɲĵطȥһ㶼û˼Ůγڻһǳɫȹóĺܺã֮ǰһ䡣
ûаż찡ôôҵõֶûô죬ڵȵȰɡҡҡͷûҵֻЩӣҺһӿӵǮ˼ҾֻʣǮˡ
ŮҲ˵еûбԹˣҿ㣬ȻԹԵĳȥֻεĸţȷ·ϾŮҲͦ׾Ƶġ
µһСʱҼ߱˸еĸ߼ѳòһҶ⣬ίƵһЩͷҵźܻװεĶˣÿһǧģ°ͲûڵϣŽǮ԰ÿˢһܵҺüǮҶָɴĳ嶯ƹźڿĺ̲ңһˣֱǸƶĽⰡ뷨ҲֻѣȱǮҲеߵġ
ֻһСʱҼȫҵľôĸʥƵģֱ׶ûôعһ·϶۳ɹˡŮͣıԹߵҪǸʮԿֱӰ۳ɹ
ӷⲻǻʩ𣿡ʱһϤҶߡ


1298 ɷ
ףݣǲ㣿ϤæǿϵĶͷ˿
Ȼƶɮˣףʩ·𣬾ȻôණƶɮƵĻ˪ҪҪҲƿݿʥͣΪҷˣһԵı飬ӿͳһƿҺǰ
һ飬Ҫ淢͹öˣҪֿ𣿶ôľǮҲѾǴάռóĲ尡
ǰλģҪȥѾܷˣָָǰĸŮƭӣŮɵǮͦʺݵġ
Ŷлʩˣݿ˿ǰǸŮ˵ͷȻ޳ܵĸ±ƭӴ
ŮǮ໹ɵԣȻһľͱˣ˺·ϢȻֱһƿ˰ٵļ۸˸ŮʮƿӲǰǰļ۸ʮֱһܿˣˡȻŮϵֽûôֱ࣬óPOSˢ񰴽ʱһŮఴһ㣬ȫûзݻ̫ˣ˼˼ఴһ㣬˾һҲţĽס
лʩңƶɮڴлˡƶɮѰʩһΣҪǮģΣһЦݵջPOS˫ʮϵĸлۺĸо
ûµĴʦʲôأŮҲЦ˵ȫûзԼӵĸоɴ۾ʵ
ҽŵһ飬ĵһͷӵ˹ȻȸɿǮ۳ɹ˻ƭһǮö࣬ԺҲҪȥɣúҵ˽⣬һ˵ѣһָ˼ʲôѪ֣֮Ȼżʮƿ˪ֵĻһϾѾŪ·ˡ
ʲôʲôɣŮʩǱ˰ɣӦµģԲԣָһ㣬ʮֿ϶ĶԸŮ˵
ѽʦ̫׼ˣô֪˵İҪҵǸʲôʱҵŮһĴȣֻû˵ʲôĻȵļʵ
һԲ㱻ˤڵϣУǸ˶֪ɣԼ˵ģҪҪôж
˴֮ȷʵҵ̲סص㣬ղҹ۲Ůʩ࣬ɷ¡ݶ˶٣üͷֹĶԸŮ˵
ʲô˼ʦ˵һ𣿡Ů͵һݵӡ
ҲһȻʮֱӵú·˭Ѫ֣֮Ҫ˪ֵĹˡŮûʲôӡ󣬷϶Ҫֹ
ô˵ɣڻһ٣ʮգٺпܾߵˣҪþСݵͷһĽ˸ŮεڿЦ
ʲôļٵģô°ܺ˵˵𣬶ǮҶԸŮˣæ׷һ㻳ɵ̬ȶûС
ͣŮôҲٰݸ˵һһﲻǷ˾һףŻˣҲµûݻҪٿ˼һǮȻ˵ٸһûˡ
ӷƶɮô֪Щ飬ֻǿĳֿܵĽѡֻ˵ԽŵԼ˺ϣܽǡˣƶɮԾڴˣλʩΪ֮ɣƶɮҪȥӡȿȣȥˡҡҡͷȻûгû׬һʣת뿪ˡ
֣һķ𣿡ҸվüͷȫֲǾ仰ģǾ仰ǼٵģŮٵĻǼٵġ
ŮסݵģֻǼһﾹȻƵתۼʧȺ뺰ҲסֻˡҲͦƵģżһôǮҺôԷֺ죬û뵽һܵıӻ죬Ҳˣ뵽˰ɡ
֮󣬸ŮҲܵӰ죬Ҳû֣ĻصƵҲ֮뿪ˡ뿪Ƶ֮ұֱȻѧУȥǼҲԶûпСѧ֪ǲǻؼˣ˵֮ģ˳ȻȥȽϺá
뵽ҿ첽ǼҵСȥȻСĵԪ¥ִ˸绰ͷǹػںĵʹһȥ
꣡ߵСס¥󣬶ͻȻ䴫һ
΢΢һ㶣æȥʱһӰСҵſڣﻹſĹߣҺҲһ˶
ʲô̴һû뵽Сˣһ͵С
ҵ˽⣬С͵һ㶼ȵ㣬ѾСʱ䲻ڼ׼ýٵʱ͵û뵽ȴײ˸šһЦ㵹ù


1299 Сʵ
ӺҺɵľɱͼ͵СȻֱ͵¥±ñС͵͵ȥѹøˣС˵ǽ𣬾˼Ҷ᲻øȥҵԵҲ
㶨С͵֮ҲղСű˿֮ûйϣһ˽ȥɲˣҼСסȥȻˣһ˳㿴һڼûȥѧУҲûлأҲ֪ȥˡ
ۣ㰡С￴˿ַﾹȻζŮӵķ䣬ʮֽǣӣ꣬ƹЩ˵ķ䶼ͬζ
ҿСǴѾŮ˰ɣѵҪԼСбŮ𣿡̾˿ĳҲûа취Ҳ˼ҵѡ񣬾ֵҲȥ档
ȻСҲȥҶʲôȷûʲôֵǮĶ͵֮󣬱㳯ſȥ׼Сʱú̸һ̸
Ҹո׼ϴŵʱ򣬿ڴĵ绰ͻȻһһӦȥ˰ɣ
СֻȴǸֵĵ绰룬ҲĳԷţģ΢΢һ㶣ⲻթƭ绰ɣﲻ˵Щթƭ绰ǴӾġҵֻҲعܣӦÿҲ⵹ô£
ι˭Ҷ˶٣ǽ˵绰ԷҪ˵ʲôҶӣʼת֮ĻҾ׼ʺһ¶Էȫҡ
̫ˣҼǵõ绰Ȼû磬С㻹ǵðɣϴҸ绰ģ绰ͷһϤֱܼӸҶԷ˭
˵ԼСҶʱһԲģӸСʶôãѵ
ˣͷƭƭ˵ļҲ̫ˣҵȦǲǡȻҲ֪˭ֻ˵Ѿð治𣿡ҵһӦΪթƭ绰ֻǱȽϸ߼ѣȫŵ˵
磬СҰ͵͵绰ģұ˰ˣ㡭ͷԳС˶켱ˣĵı֤ţ̫
ܣ𣬶ԷҪ𰡣һڤҹҿո㡣ƭӣٿˣСһϤ·϶ǶԷƭӣֱӴԷļ
Է˵Ҵ绰ǰҲӵһ绰Ҳֻǻû˵͹ˣһΪɧŵ绰
磬㻹ǵСʱǴΪǱ«޴սν飬ҰѼƽ׹ˣűĩȥ飬˰ɡԷ뵽˰취֤Լ˵˼ͬһ顣
ʲô㣬ô֪Сһ飬ҳɵˣΪֻҺС֪ƭӾҲԲ֪飬Ѿʼҡˡ
ֻһû취ΪСǼǰѾÿѧôֱܣҲԣ
ȵȣ˵С㵽ȥΪʲô첻ѧһ㶼ȥˣΪʲôԴӻᵽ͹ֵֹģһ˼ѶԷһֱԼѧǸСֵʵ
ѧһ٣˵ʲôأһֱڵ¹ûлȵȣ˵㿴һˣã磬˵һǸ˲ңӦǡཡСҲòŪԭίڷӦҪ͡
ֻǶԷ˵ؼʱ򣬶洫һŲȻСļ绰ͷʹæһжʮͻȻӦĻᶼûС
ιιô£㵹˵ŵ绰æżĺţֻͷûκλӦ
ķҵĹҶϵ绰Ȼزȥȴͨˣ˺üβŷ
ɶ⣬⵽ô£ͷ󺹵ɳϣղŵ绰Ǹ˵Ļȫ֪ô죬ֻ侲ľ
ղǸСһֱѧ˭ΪʲôҪðСڵ绰ҲͨˣҪҲܣֻԼ̽ˡҲڵСһֱҶֵֹֹĸоôһ˵оǿҡû˵Сʱ飬ʱǺܷܵĻشʲô
ԽԽɣ϶ڵССʱǸѣֻȴܰٷְٵĿ϶ԷðСӽңĿʲôЩдţֻܵƼӵС֮ٺúõ̽һ£ľǱ˵һˣֿͯ飡
꣡ҷʱͻȻϸ΢ĽŲȻԿײԿ׿׵ҶߣҲŵĿż򿪵š


1300 𴩶Է
Һܿ϶С͵ӵ˻ˣҲǸһ޷ȫȷʵ滹ǼٵСұֱվȻǰʡ־üȻһӽҵģҪԸ˵ʵ϶ܣԷķȻĿĿ϶б£Ҫץ²ôףһȫ߲֮ſԡ
~~~~˼ʱ򣬴Ѿ򿪡Լ侲ȻתۼͶ㵽СķŸô죬ϾӦϾҪصˡ
ˣֻôˣɨһȦֻ¹ǿԲ˵ģĴ¹˲Ͷ棬Ķ
ʱѾ˼ƻټ϶ʲôʱͳעʱȥƷȻһԷ˭һ˵Ǹˣ˵ԼǿЦģֵ֮ҲôƽЩ顣
Լ˰ңŲڷסȭͷ࣬öԷϾʵһԷûзҵĴڣ΢˿ȻĵĽ¹϶ĿתĶǸ췢Ӱ
ˣһǺϴɡСʱǱҵģվڴǰ˵ţĨ˰ͷϵĺˮϾ·ݵǺȵġ
ߣôϴ裬һϴĬðСӽңҪʲôĿġ
͸϶ҿСѵԼǲ㱡ףȻѵţп㣬޳ѩ׵˫Ⱦ¶ǰɫִ°ʮˣһƤģҿ˶̲ס̿ˮﻹʶΪǸеġ
ףֻ̿ˮӰ񱻶ԷˣСĵĳ¹񴦿˿ƺҵĴڡ
ˣĴ󺧣̲صøãҲ׼ҪǱֻܺͶԷӲϣһﲻףֹＶľͺá
Сֻ΢һۺͻعͷûлʲôŵĴʯͷˡȵٴ͸϶ȥʱ򣬶ԷѾ·ѵˣ¶˵ȫֳһߣֱŮƵġ
΢΢ڵʱˣһûд·ʱսʶͣټǱҵģʺ͵Ϯʱʱ
ȣһһƿ¹ţ뺣ƵĳǰȥԷûзӦʱͰסļ
СܵԼ˰סʱŷӦʶһ͵ػعͷ˭Լ󡣲ҿɲȸѺõĴкʯͰѼСڴϣȻãͬʱ˳ڴ߳һòµƷӽһ˫ַĻᶼûоͱҳƷ˿˰Сһ书ûаЩعǸôô׾ͱƷˣ¸ǣҪȥŵӡ
룡СʱڿҵӣȱҪḻȫɵˣԼǳ¶״̬ˡ
Ǻǣôû뵽ҰɡˣѾ֪㲻Сˣ㽻˭һַ㡭㣬㣬ᣡҵЦЦôƷһ϶ˣԷſźܣһѰŶԷļ򷭹׼úõһ¡
ǵСҷʱҵĴԼ·ˣŵĿǰһСߣؿڴѩ׵֬ҶƬľ˵Ů˵ذ
㣬Ů֤ݰǰʱҼʹٴҲ׹ȵĿСǺڵǶ壬Ͱ͵˾ϻ
룡~~~~åɫǣ㻹ʱС߳ܵĶˣԼһα׿⣬˭û취תſڴתͷȻͻˡ
˵СҶû뵽εǰƻõһжûˣоԼӱƵģͶ֪ô˵
ǸԲң治֪Ůɣҷſ㣬·ãȻ㵽Щ黹ҪͣҪַʽ϶ǲеģֻȽӴĿǰôεȻ˵顣
㻹㣡СƵģҧ˵Ҷһ᲻ֱӰɱˡ
ҺѾʵûս뵽˵Ҽûпܣֻȷſ˵ҽ⿪ʱҲע⵽ղŰľȻŮ£ղʵ̫ˣԸûע⣬ҪҪôӵ
⿪Сұ㻺˳䣬ҲܲˣֱſڲԶȻŮҲǸðСӽҵˣҿɲߣŪô¡
һ󣬷ڻ򿪣С˳ֱӴ޷


1301 
Сˣ̳ǰȥ»ûߣҷôľɾͰ׷ˡĿǰݻˣǹϵԼİȫԼ˻᲻ܵв⡣
㣬ʲô߿СҪǰߣŵüʶסԼؿڣΪҪʲô޵顣
ûб˼ҪšԸң㵽˭ΪʲôðСһ𣬵ʲôĿģҰڰ֣ô˵ҲǸŮҸղŻ˼Ҹˣʼе㲻˼ֻ˺˵ͬʱɾŶԷ
Сҡҡ촽ƺʲô֮ץ½һΪѡֱҷˣ϶סһʱޱȾᣬ֪ô졣
ôˣ˵ǰɣаǿɹִݻˣҿԷӲȻǸŮҲܶʲôŻһ»ǿԵģǹ¶ı飬ֳС߹ȥ
㣬ʲô˵𣡡СŵֲȻһҲûѡˣֻЭˡ
΢΢һ㶣û뵽СúŪһʲôˣʡȥҲٵϸ
ðɣ㵽˭ΪʲôҪðСĿʲôУСǰôˣҵͷסΨһߵȥ·ҲʮֵС϶ʲôˡ
ңҽĪȣֽС˫̥㡣СĿǰûʲô飬ڻָڣܿͺˣֻʱʧȥɶѡڿ࣬˵Լݡ
ԷĽܣҶʱɵˣ˵С˫̥㣿ʲôЦСǶôн㣬ҿǴûС˵ѵںңֻȷʵ̫ˣǲɵš
ģҿԷģǸҸ㿴һһ˵Ƭĵı֤ȻóֻųһƬһҪĵݸҡ
ʲô⣬С𣿡ƬʱѾʼˣɵüͷ
ƬһĸˣǸ˾Сʱ裬һԼֱƽõˣһǰһӦþС֮仹е࣬ʱԶˣ϶ᱻǺԵ
ʵ˴ӻûжµʱͷֿˣҸְȥ˵¹ŵܵй֪СʱͬСȥ¹ơΪ鶼֪ǻжԷĴڣܸ˰ɣԼСµ˵һ飬ʶѣĿ˸˸˵
ŶԭΪʲôҪð䡭ȵȣ㣬˵С˲ʲô˼ҵͷҪĿģ˲ע⵽˵Сˣһ¾ͻˡ
Сʱļ䣬СòƲֻһСĪĻ赹ˣ͵ҽԺ󲻾úСʹСʧˣ˸֪ʲô飬֪еϵڰ˵С˲ȥĵ¹ʲôðʲôϵ
Сʱ򱻲ѪѾ֣ŴСȥ¹õõơֻСѪʮ⣬ҲƥͺţֻñƵķһֱš֪ǰиҵǣ˵пκСİ취ԸֲҲκαꡣʱǶŰɣҲûбİ취ֻЩˡСɹˣʼָֻЩȻûҪκκôȴҪҼٰСһһ㱨ЩˡЩСвң˵ҲôСҲɱңûа취ֻðСߣֱ˵Ϊֹڽе඼г¶µ飬Ȧúġ
ʲôС˵İԭô£˵ĻСҵĿȫǺˣҿȷû˵ѡֻȴˡ
ЩСв˵˭ҪҵĿʲô߲ѰѾԽԽ࣬оԼûô򵥣֪ĿҲֻǱɽһǡֻû뵽СʱѶǵ˰ߣʱҲ̫ôĺڰ˰ɡ
ЩСвʲôˣʲôĿ֪𣿡ǺðСӽҵˣ֪Էݺԭ֮Ҳû취ϾҲΪԼܵܵô
Ҳ֪Щʲôû˵Ҳ֪Щʲôݣֻǽӵѡҡҡͷʲôֻ֪Ƿ¶ѡ
Ҳ뵽ˣֻٻϣܵõһϢС˿¸ʱЩ˿϶йϵһìͷƺָңǵĿĵʲôѵǸҵĺͫģʽйϵ
룡һº𣡡˼ӣҡҡݣͨһǰ˵


1302 һݴ
ʲôл˵ͻȻ£ŵæǰֿ˵ľŮӰң֪ʵҲûй˼ˡϾΪԼĵܵܲôҪǻңҲһѡ񡣶Ҵʱ֪ܿҲٱӼѵѡ
ţлл㡣룬ȲҪ㷢ݵ˵ȥҪЩ֪ұ¶ˣ;ûüֵпܶСͷ£ԼܽܣֻС⣬ԲŻôİҡ
£ǴӦˣϾСܵܣҲҵĸǣ۴Ǹ˵Ҷ¡Ȼڵȥ¹ʱ֤İȫûġô˵Ҳǰﲻݵˡ
лл㣬лл㣬ģе֮ǰȺԲҪЩ˵ġлΪ˴Э飬֤ʲô鶼ұ
ͲˣƽʱôôǶװûзˣҲûʲôر±֪ҡҡͷûҪô鷳뵽ղСҴǸ绰̶ѵˣղС͵͵Ҵ˸绰ȥϵһҪɵ£ǻ취ġ
ʲôС绰ˣô£һȵĿң֪СѾ࣬ԵڶԼôͻȻ䱻ҷʵݡ
ҽСθ͵͵绰ŻȻ򣬸˰ǱܸܵˡʵҲͦõģ벻ǰһôεĴദֻҪڱǰСݡ
ҺСȷһЩЦԷǵ飬ҪСָүԣѵֵһΪŮ飬ֱܵƨɣ뻹ôذ
СԼұ뿪ˣصԼļ޷ƽڶǰסС˻һ֪ܿ϶һˡ
ܿҾ뵽¥¿һˣһϤĸоѵǸ˾ǿסСˣҲ˵鱨ͨһ绰ȥģʱʱĻиӶ֪ĺ鿴һĻڷһۣһпܾҺͩɽսǸһҲǸܾûгֵһֱΪǹѾʧû뵽ȴߣ
ף磬ôͻˣһӷյʱ򣬼ĴŻ򿪣ӣҶ
ӣͷѧ𣿡΢΢һ㶣û뵽ʱô죬翪ʼֻǸŮ˻֣ȻСѰ࣬صһѾ˷ѧʱˡ
ӣͷʱҲ˿ͦģӦûܵɧţҲ΢һ㡣
ôˣǽôˣǮ𣿡ӣķոо˲ûƵģվʵ
磬㲻֪ɣǼ쿪ʼŶӣЦĸӿˣıİϢǡ
ҶʱһΪԼˣӣ˵ǼˣʲôЦǼҷŴǷôûҪĻԺԲˣ
ӣǸϰʲôϢҿɸ˲ȻͦĽǼҿŰµϣĿǰɲһ
ǰְģҲҪǮأɣһԻشңȻ͵ȥϰ࣬覽˵ÿϰ鷳־ƽʱ棬Ծһء
һ飬ˣ覸ʲôǮӣȰԼǷǮϸɵͶȥȫҶҪͨˣԺûзȨˡ
ף磬㲻𣿡ӣһı飬Щ⣬ֵʵ
ǺǣͦĵģллȫҰǿһЦ˼ҼȻˣҲú˻ȥںѾ޲ð覽ӵﵱͯϱˡ
ӣգգ۾仰˵ģǼ˵ͷ
ϰ°󣬺ϰֶһˣҲȥǼҵ³ӣȷʵܲȻ覵ĺе㲻ȫ˶ܸˣҲֻܽˣԺȥϰȥô鷳ˡ
ڶһܲķʽѧУϰƽʱǲóӽȥѧϾʱβһӣҲ鷳ôˣҲûʲô飬Ҳϰˡ
һ·СѧУߵſڵʱ㿴һӰǰĿǼһǸ裬ӻǳģ֪ʲô顣
ι룬˰ˡˣҵ𣿡軹Ǹ̬ȣһͳʵ


1303 ս
˵ǶѾĵװҲûôɣܸʱ䲻ҷ˷ۣզǸŮֱһƵģͷˣڶʣǸ˳Ƿ˹ҵˣȻôҵ
ŶҲ԰УҲΪˡˣ첻˵ҪѧУϴֻǴҶ̫ŵӣɣȥһλʽ˵ӽ쿪ʼҾѧУϴˣӦÿԡͷҲ˵е㲻ټƽϣȻѧУϴϸҸˡ
ԴϻߣǳԱ˳ţλʽ֪ΪаءϾҪϿˣûʦ϶˵ʲô϶Ҫˡ
ιιʲô̬ȰҿѧУϴҪǸҲҵģȥ鷳Ŷ迴ȫû˼ֱţҧҧֱӸĳвˡ
ʲô裬㰮ô治ҵ飬ҪǸȥɧſӣͱҲˡĻֱӴ̼ҵۣĵĸ֣ϵҵǾǴˡ
ϾҶָûʲôøУͷﷲǮƵ˭ɵ㻵£οУȰҲҪȥǵˡҾˮˮĻһֻ۱һֻҲûʲôһ漰ںˣѾǻ̫ҲҴ
УǷңҪȥҾͲõ鷳ˣôƽɡ賭ֿңȫһ޿ֵӣв˼
ߣҪѧУϴԣֻһӮҾͿԣƽɡһҲĻػȻ鷳ҷϣһѾʼˬˣУȰҲ׼Ƚѵһ׳ո
ͣҵĻҲҭסˡҪûҲԥĴӦȷʵеˡ
ǸûбķǸܻһĿ𣿡ץץͷҪĻ϶򲻹ңڿ϶ҲǿϷԷȻежҲɵӣ϶ôӦ
˾ֱ˵Уֻһֻֽ֣ŶãҪӮ˾ͰϴλøΣһΪһжѪأɵóЦ˵ʵڵһְֻƽӦû⡣
ӹҲסˣϾС˽㣬˭ôԼһ˵ֻһֻ֣Ͳһˡ
ã㰡Ҫһֻ־㣬үֱͷ࣡ѾﻢˣֻӲͷƤӦ˳ھͷ˻
˰ɣǲҪԱ߷һ׸һˣҰڰִ֣үĻŲϣֻſ򷢵һͺˡ
ǴЭ֮󣬽ԼˣҷȥŰѡڴʱ˵ĲٳҲ̫֣ҪǼСү治֪ж鷳ء
룬׼ȭۣһ˵˿ɱңںսƣĿ˸˸Ŀңǰһ䡣
˰ɣҪˣ˰ҾͺˡЦţҲսˣּҾԭʼ״̬Ҳοڡ
Ʋˣү䲻ˣоԼƷˣ̳嵽˵ѡ
Դ˸ʰЦš
ѽһ̳ҳȭͷϴ
üͷһ·ϬģӦܵרҵѵֻս鼸ûУȫձƵʽУûнڲٵ򷨷ַӱ
ڷַȫòϣÿϰһɢ֣Ͼжʱûˡ
˲㿪˷ĹȻסļȻʹֱĲȵĲҽֱ˸ƣҶе㲻ˡ
Сүʱߵıڿȥˣ̷ˤʲô顣
һ߻̹أҪǼߵһɲöԸЩӵƢղѾ㹻ܻˣϾҪһˡ
ߣû£Ҫǹܡҵ֮ս˭Ҳ֣Ҳ˽ԶʲôҶ費뱻˵䲻𣡡һƿڣϵĻҳʱ򷴶мʿľ
ˣ㲻ҵĶ֣ˣΪֹȻһ˵ᱨңһǲҳ׷ģֹⳡĶսҲΪá
Ҹո˵ת뿪ʱһһѾͽסûбŰƵġ
ûֳʤأ˭ˣҿԶ췢ģҲκ鷳ȣſֱ۵ңô˵ϷҲ̾˿ͦ˽ⷽģû
˵ôһǿ̾˿һڷе㿴ˣʼΪֻǸŵĸڿмֹ


1304 ĸ
û취ȻִҪŰұ֤鷳ֻȥҲʶһÿ˶һеĳϮȻ󡭡ٳϲͣĴҽ
ҼͷβֻûȫɢԸһƫƫÿζУһ㶼ûȡѵʱ֪ˤ˶ٴΣҶе㲻ģһҲִ̫˰ɣΪһʲôѧУϴλþҪƴˡ
ʱѾˤ߻أȫǳҲ˵ĲˣѾװˡ
ܿ˰ɣһҪȥϿΣؼƣĲŰùļһˣҵһڿζ˺ܾˣٲȥʦҪˡ
ֻû뵽˾Ȼҧ⸱ҶеһƴˣվԭǱ
˭˵Ҫˣһû䣬ѧУϴλһҵģһһıĳеսⷴԽԽŨңҿ˶ľĸоɵüͷ
㲻ʲôУǾ㿴֮ĲɡҡҡͷҪƽʱҿ϶ɴ˳ˮҲ֪ΪʲôӴǾһƳڵѪҺĪķּ޵еĸо
ҽڵٶޣʹǳ̬Ҳʮ־ˣ˲ͳ嵽ǰȭͷͣһ׵λãʼնûзӦ˵Ѿɵˡ
˰ɣĻ仹ǺúõĴȽϺãźúõҪŰЩǮ˶ë𣿡ջȭͷپ壬ֻĶˡ
ɶ񣡿ɶ񣡡ǷˣЩʧȥƵĹڵϣָڲݵϻۼỺ£ڸϡ
ֱסˣǰɣҲûҪްɡ֪ѾôģҸղŸɴˡ
ү߰ɣߵǰݺݵĵңҪǷղŷˣҪҶˡ
߿Ҫңƿ˱ڣȻǵٳȥ
ıڿ϶ܲţϹȥ̴Ӱͳһֱһӣ˲Ƭ׹⽫ȫΧĶоִCSĸоһȻⵯ̫˰ɡҪղ͵Ϯңľˡ
ǻָ֮󣬷Ѿʧڲٳſڲ֪ȥڳɵˣҪǸСүɲǿЦģһͲˡ
ˣ֪ͨУѧУСүȥһڼͷ󺹣æһ˵
ι˵Ҳ̫˰ɣҪҪһֱ½ذ侲һǾһÿҲͦ۵ġҷ˷ۣ˸ı飬ɵе㲻⡣
һڻҪ˵ı鿴ңŵæ˺һڨڨһЦ
룬ҪֱСүݾͲô˵ˣ֪СүȷʵԵǺģû˺˵飬ֻǲôദѡǱˣ˱ˣһȭͷҪֵӡ
˺ˣҲһҲĴˡǸ绰ʰɣʵڲź׷ٶ԰Ұڰ֣ܼ򵥵飬ǾȻˡ
һտʼȷʵо竲࣬ղŵսлͦģǸ˵ûҲǼͥԭԸЩżΪײ˵ĸȷʵúܶˡ
ǸСүûֻȻʹ绰ˡһڶ˶٣һʮ־ȵϢ
ʲôЦǲǿźѧУֻûУ㶺ҵͷСѧ˰ɣһڿЦ𣬼ֱ̫˼ˡ
СүƽʱϢܵϸܿصģ˽κͨѶߣҲκӴ˰㡣ҡҡͷ˵һʮƽһ
Ѿ֪ôԼˣһֻûУǱ˵ǷȦǵ绰Сڵ˼ƽʱɶľУôİҪֱѡ񹷴˰ɡ
뵽ҶеͬһˣѹƢôжҲûԭġһôţһǾæҵɣһǳҲɡ
Ҫ˵ˣҿ϶ƣȵſڱʣȻѾܳѧУڸʣһĺ췢Ǻ۵ģһ·ѧУû뵽ܵˡ
ι裬Ѿ·𣿡תתһ￴һͷ췢ķ裬һһߺ
룬ʲôû蹻𣿡ͣסŲһˬĿ˵
ЦЦһбҪ˵ֻһûߵǰʱִܳһӰذ׳һ£


1305 ԯҵ
ͻı˶ɵˣȫ֪ʲô飬ǸôͻȻ䳯蹥Ǹڲ˵һҲû˺˭ôոһ뿪ھ⵽ɱ⴦ֱ쵼˻ҪŰ
Сģˣһ̺һԼҲ˹ȥҪǷʲô飬ҲΣϾڿɲҽʲô
عͷˣŵüһʶȥ
ҲѣŶϬһͷŵþ亹ԷҲһųȥʹһˤڵϡ
ۣ˸ųȥذֱӲ嵽ಿλһѾҪ
أ輸Ťˣ·𴭲Ķˡ
ҴʱѾ˹һߣųɫâʹóȫ
΢΢һ˫ֵסԼߵϹ˺üȦ
ΪҪ˶ԷҪһսǼһ׼֣ͻȻ䷢ͫеĺâоǾŲͣʱѾ׷׳߹üͷڷˣ˲ʧľҲû׷Ͼλү顣
Ҹղŷؿڴһǻˡû뵽ո߳Уž飬һٻǸйϵﲻɵһıڻʲô顣
ۣˣѾڵӦ˵ķͻȻؿһŤڴڵĴ
㣬û£æعŷ边ȻŴƵվȸղŻҪ𾪣˸
Һܷһ飬ղеˣȴûκѪղҿˣһµĽ֣ôûҲ˿
ȻûˣҺҴףˡͷµƿԼ·һɫ׵Ķ棬Ӧ˵ס
ҿףⰡҶʱһⶫӡֻڹװӾ棬û뵽ʵҲУһֿܵǹҲȥŪһˡ
迴һĽı飬Цоĵطˡ
ˣֶ˵мУû˻ᣬΪްƵģҼһСҷڰֱ֣Ӵҵ뷨ȰҲҪˡ
ŶҲǰôһ˵ȷʵԼˣȽӡС壬Ǯ˶ûֶ϶ǺϡеģҲ֪һﵽǮʲôز
ҷողܵɱȻô͸ûһǵһˣӡ֤ݲ򵥡
ˣǻȻѧУȥɣһҪǻɱ㣬ҿɲұ֤ܲܵס˰Ҿ϶ȫȰĽȽϺá
ҲŲôȥˣҿҲʱ䵱һҵıڰɡУղллңȥɣûѲĵطƲƲ죬ʹ鶼ȥԹԵľͳȥ
˵ʵȻһﲢɶ񣬵үƢֵһٵĸоÿ˵궼ȫ˱ԸԸ⡣û취ҲֻȸţҪҴʬȥڿҲҪҵʬȥɡ
ҲûȥĶԷ棬ٸ˶С̯λһˣȻٰһ͵ѧУȥԺҲȥˡ
һҲ֪ôģȻԽֱ̯ϲĲˣ˵ʲôôóԵĶȻôˣԺЩ˵Լÿһࡣ
ι裬ղΪʲô˻ṥ㰡ǲǵʲôˣȸԺ˵ŷǱһҪĿӣ̲סһ䣬治֪λүôڵġ
ýֺͷ붼֪ԯҵ˸ɵģǰͲǶҺּҵļ̳˶˲ŸأͿ̲һͳ¡һߣԵ̫ĵģ鶼ѿڶˡ
ʲô˵Ƕң㲻շ𣿡ǸʲôԯңּҲ֪ҴĻëֵʵ
ʱʶ˵©ˣʮΪѵĿҡŸղҪǲңԼѾˣҲûʲôӰ졣
ǸðɣʵõĻʵԭж裬ֻǳⲻǼҵĻģ˵ҲûãҽģȥҵĿģһ˶ڼʵģþʳķӦҽġ˶٣԰е鶼ңҲûʲôϵ
ԭնףǰҲһնŮжܣҲͦǮģ㡣桭ȵȣ㣬Ҫҵ˲ɣ˵𶫷գʶľ뵽ǸжŮ


1306 ύ
ҽ㣿ȷǸܵҽ㾭Ļжܲٸ˵˵ʲôӣҲһԿ϶ҿ˵ǸŮˣֻǻҪһȷϡ
ͦƯİɣͦŵģʱ򻹴ŵӾﶫܵ·ɡ룬ǸŮҲݣ
һӣͷ˵Ĳû뵽֪˽Ϣ
̫ˣҵˣʲôطҪȥˣͣĴߴٵ
ԣҵʱϱڣȻ֪룬Ҫֱ˵һǲܲ˵ܹȥҿûôྫȺ˵
϶ʲôʮˬĴӦˡΪ˰ȫһȴȥѧУı˵Ȼһ͸ûйϵˡ
ˣ˵͵ܳģҲܳ㸸ĸ𣿡ѧУߵʱȻ֪Сүһ㶼Ƚԣʵһ¡
ڲᵣأǵȥˣҲǰ۹ȥˡֻҺͽˣڼļֻ̳ңΪûг꣬ߵʱõҵļ໤ˣ˵ҳ֮ѼȨҡҸͲ̳ʲôƼҵģȻҲһӢšĽ㣬ʲôùܣĶɰʼ̾˿Щ鲢ǿԼԸԸܾġ
£û뵽һȻӵģӱڽ˿Ƴ˽Ҳûж˵Ĺذ˵ʵڵܱһѾˣڿһҲûôǷˡ
˵Щ˵飬ʲô鶼ԵġϾǸ㸸ǵģҪԼĳŵСȰ㻹ǳۣʱ屻ǸʲôȡˣˡļļȫһսƬˣɵ𾭳ֵǸ
УҪǿϴλһллأϧҪΪ׵Ĺϵǡ˼һ־ȥ̽ĹͿţȻ׸ңҳ֮ҪԼҵˡ跭˸ۣһƣǱһ鷢
ǳ˳飬ȫԶԣǵһ˵Ͳñ˴λģйҲڶ˰ɡ
ļٵģ̽Ĺţʲô˰еҲģұʵ
ֻ֪֪ЬǸһȺֵˡҡҡͷҲڻش
ѧУ棬һ·Ҳƽ£ֱһ͵ȥ֮Ȼĵַ˸кˡ
룬һȣֻҸûͻȻסҡ
ôˣ˵Ҷ˵ˣʣµԼȥ¡΢΢һΪСүǲǻΪղűҵ鹢ڻЩʵ
һЦҲ֪ʲô߽
룬ȻͦɶģղŰҵķϣѧУϴλҾͲˡУڿʼǶѣʲô˵ħңĶ˭֪豧ֱۣǽύѶһ߰ı飬Ȼǲദ
ã֪ˡЦһ˰ɣֶҲûʲôͬأǷһ㻺뿪
絽ϼûϿΣѵһ٣ϾڰﻹҪϵģȻĻҾͻ괦²⵽飬ǲ뿴ġ
ӽ֮󣬶ıڶˣȥˣӺУ˵ûһӦòˡĳֶ˵ֻ˵ֻһСûзϣٴλָƽ
һĿγ֮Ҳûʲô飬ȥ￴ϦͫãҲ֪ͷȰ˵ôˣҽﻹģҪԼһȥһ¡
֮󣬴Ǵ򿪵ģұֱ˹ȥʱ磬Ϧͫ˹Ȼһ𡣶ͫڿĵ̺ϣϦվﳪ裬ڱݽĿɡ
ᣬ䣬˭˼ֻ֮䣬ǰģաԴ˵ĸʣϦһǧԵصڴ·жһ˺ۡ
ҵĽŲɵͣ»ŵķӣֱ̫ˣ˵ڴ϶üٳ֣
һˣڴлɾ޲˵һ䣺ԲۣйҪ㰡
ףͬѧʲôʱİԲ𣬸ղûз㡣ʱϦͶҲֻϦվſڣæ߹Ҵк
Ҳ˰ͫҲЦܹҵֲͣתȦֻдҪ͵ı顣
ҿЦһ˵ͷҲк


1307 ӣ
ˣϦͬѧԭ㳪ôȥǼֱ̫ϧˡұһڵ̺죬Ϊ飬Ϧ˺ܶ࣬ȻҲᳪ֡
ǣôܰҵ˵ģϦæҡҡͷû飬ЦŽͣʵֻ㳪ѣòòҪ֣
ҲһЦʵϦǳ໹ǸǺܶˣϧԸʵ̫ˡ쳯ȦֲǼʮǰŲŻλȻҲô̲ˡҲȷʵףֻôõɤȷʵϧˡ
ʲôܵģ㣬˵öԣȥȦɣÿ춼ܳˡͫգ¶۾̸壬뵽һһ
СͫǸȦ㵱Ȧ˵𣿡ǳ˳飬ղֻ˵һ£Ѿͷˡ
ŶϦЦͫСԴոӻԾˡȻô˵ﻹźģϾͷвŻ˲٣ϧûĸ࡭
ףˣȦҲаŮʵӺ͸϶׬Ǯ˵Ҳΰ룬Ǹʲôȥԣ׬Ǯѧȫ󰡡һ˵׬ǮͻȻ뵽취˵ֱ˵ĶУӦÿͦġ
Ŷƽ̨ɣ԰ϦȥԿ˵ܽѸѧѵ⡣һţҲȻҲȰ
ͫȻʲôϦٶһ㣬ֻǻеܲˣϾ֮ǰﲻһܸıġͫǷǳܴģҪϦԣû취ֻܴӦˡ
˶ֻⷽǣǲѣֻҪȥλãȻǵԣͷ֮ģֻЩҲƣѧ˵ȷʵܹ󡣿Щ֮Ϧ׼˷Ǯظ֤˵ɹ֮ǰЩ飬ϦҪġ
ԱͷⶫΪ˰ҲƴģȻҲȷʵ׬ЩǮҪЩƶҪѹײıóСʵڿȥҲһ֣ϾǸǣ黹ҪͬԺٳԵҲС
ǸллǣллϦҺͶ綼ôĵİæжᶼˣ״Ρ
ûϵʱʱ򣬼ǵÿ˳һŲҶͿˡЦЦΪ˻գЦ
ȻϦΪЦҲŬİ취лǵ飬ϧ֮׵塭ѧת˲ţܿһµȥˣʱûзʲôر飬ƽ
ʱϦڿʼѧϰϳֱǲѺö֧֮󣬽ԶԶĳǵϣڶƵһ¾кüĹעÿԴ걬Щשһ֡Ͼ˼ҿֵͳֻڻ滹һЩЩֻʱѡ֮ϦͫҲָԸҲ쵽һµĹ֮ϦڲԶĹԢ˷䣬ԸţοúҲˡ
ҵĻûʲô˵ˣѧУĿİ֣ʱʱľͱ覣СЩɧţҲϰˡǸͶܲҲƺҵҪҵˣҲҲûг֣󶫷ܲĵܵܶˣβôûأԺпȥħһҪֻʲôЦݵǮҲǷ
ţǿӣʮˣҺùҵѾϰˣֱ˵ҺһģÿԸһӣҲûлɣʮ־ǾȻͬͬͬˣϧԵ֣˵ҪΪҺԼٰһرᣬϾǵĵһա
֮ǰ˵ҪȭֵôƱˣ˵Ҫһʱӣȷʵеʧ˵Ǻ飬Ͼǵղڳͦεġ
ˣͷѾĲˣټҵգǰѾ˻ķɻԤܷɻҵڶˣȻԺ󻹲֪ôݲùϵø飬Ѿѧȥϧڡ
磬ĩȥӰòãŶ壬ոһѧǾתͷȥ档
ˣһỹҪأҺ½ߺȥɡҡҡͷƽʱӦοһ飬һʰһ˵
˵Сμվۻᣬⳡۻ᱾ǼͥʽģҶûϣοСħŮ
ҿеȻǼķڷװĸӣ֪ǿǸ˳ʲôӣеȲˡֻҲ֪һ޴ıȻ


1308 ϰϮ
ߣСԺٽһ棬겻ľʰһ仰ˡ
ʦ˵żʦȥһ¸Ҳÿζʦʱ½е㿴ȥˣҲһЩüĿǴյǰȰ
һƾͰߣʵҵǶжᣬֻԸʵͷۣƽʱӴĪľӣɲżٵʱ򻹲ǺҪӣ˵룬ԼȥԿǡ
ˣĻأܼҰڰ֣ʱҲˣҲ֪ǼûУѶõ˭֪Ǽҵ᲻ƵģľһͲ鲻ˡ
뿪ѧУ֮ұֱӳǼҵȥҺöڴֱӽߣȻ⼸ֵƣҲٵѪǮģֻҪϲѵĶҲҪ취õ
ʱӣڼﲼϰʲôطһ᳡ӣգǵǺĲԸ˷ѣҲϲ̫ˣǾͰѵصڼйĵһվͺͼһ
Ҹ߸˵ȥȻ˳ϰִ˸绰ٵˣԼŮնҪȥϰ࣬Ǿû˼ء
ιϰ֣ʲôʱҪҪҺСȥѡ⣿ͨ绰֮ЦǺǵʵÿԸԷֹ
ˣںС̳أѾˣȻȥɣҲϻϰͷҲͦ˵ģԿӣҲʮӣѾ׼׵
ҵͷ˵ֻͷͻȻ䴫һӵȻ绰ͻȻ͹ҵˣ΢΢һ
֣źŲôˣˣȥ˵ɡҿŹҶϵĵ绰û̫࣬ȥ
ʱҲ֪Ǹһֱĵ׵ͻȻ٣һƽ
ڳеһͷϰֺСŸӣڵͣ׼ؼңȴͻȻһȺ֮ͣ˶ʮ⡣
աһҵĽŲϰֺͺͻȻ䱻߰˼ʿΧסÿ϶ǿƣòƵǡ
˭Ҫʲôϰһ㶣ʶȭͷѾֲõԤУ軤
Աһɫγ»һˣĿϰһۣȻĿͣںϣκεֻǺ迴Ǹ֮ɫ˲ɷף·𿴼Լһ㣬̲סһַĿ־塣
С󣬺ܾòˣû뵽㾹Ȼ޸һйˣС̵ǰ򣬿ӣףҹգ
ңѾûйϵˣΪʲôҪңС֮ǰǲѾ֪ζԷԼߣֻû뵽ôͻȻ
ҹյһЦû˵ʲôŰĿϰϣ϶˷ݾ衣
ְ֣ҵģߣȥ֪ͨӣǧҪҵȻΪŮǹ׼ԣϾϰָҹա
ģŮǱѾȥˣ˵뿪ң죬˭Ҳ߲ˣҹշ}˵Цݣ㲻ٷϻǼʹ˸ɫȥ
ʱǼ˲γȻˢˢĳϰֹȥһ㶼ûֵ˼ϰüͷȻԼԱϱС̾ʮˣҶԷƺѾ֪Լصʵ򲻿ôͷ
ݣݣݣݣı̵һܲ͸һϰϮʮĬǧһ
ȣϰִʱҲ޷ԼܣֻܺЩ˶սβϵ֣
ʱС̺ҹնžȵı鿴ϰ֣һǲ֪ϰô֣һû뵽ϰֱֵеĻҪǿ
ϰȰ㴩ӲǶ㿪ܲ͸ĵȻֱŴ˳ȥӦɡ
ֻǼʹϰֵѹҲСΪЩÿһ֮ǰİɣһ׵ɱͬʱټϣҲһѾûѡˣֻܴЩ˵
һӣҹ˱㱻һ룬ʣµĿҲֻʱѡ
֣ҹҺҲж׼ֳһʹ˸񣬴һ䡣
ҹջ˵꣬Զǹǹ׼˲䰴°׼ϰ֣
ɣϰֵķӦҲһˣڶͽֽס
ʱС򷢳Ϊһ־ȻѾѵҪϡ
ϰȻһֻܻסһȭԷȡ
ۣʱϰôһһĲ͵Ϯɹˡ
ϰ˲ͽϵ룬ȴˣҩڣϰĵҹգŲǣȴΪеʶģʽһͷ˹ȥûκ֪


1309 ߿ӣ
ϰֵĵ£ֹҹյж˶ܵһϡС̿Ų֪ϰ֣뵽ǼҪٵģûֹͣȴʲôˡ
һкҹհĿ⿴ͣһһֱȻĿڳϹۿȴûвˡ۵Ǹ˵ıγһƬģӰ
ллµѣǿҪʧˡ˵ɣʲôҹմֵǸģӰȻͷβ֪Ǹ˭һж˸ԼһҲ߻ⳡܡ
ʱûǺǣҪʱһġ﷢û˻֪㰲ĴӺŮ뿪ɡģӰһЦݣ˵˾ֵĻ·ҲûȤۿȥתͻص˼ʻϡ
Ȼ˵ĿУӾʧڴǰٴλָƽ
ҹüͷûԷǾ仰ʲô˼һͻȻԼҪ鱨ȴҪκα꣬ݶ˵˾ֵĻһĪĻҡ
ҴŸӣڻص˼ѾܶǼķӦһװơ
һˣҸƽʱһ򿪼ţȻͻȻܵһɲѰգ֡
£ƽʱʱӣӦܹһЬôһ㶯ûУѵǻûл
磬ӣҸոջɣͻȻӣļһشеӦ
ʲôӣôˣӣĺǹɲԤһ¾ӿͷЬӶûлȥ
ʱ򣬿ӣɳϣƽʱһʱȴİˣװͻȻҲһˢˢĿҡ
˭͵һЩһ߲ƣԲǸˣȫϸ
պҪˣ߰ҲŴ˺ѷεĺţҪסȺˡ
ֻϾֻǸСŮӣ̱һ˰סȻһѵĲϡ
ǰõסõĲӣѾҵۣǺԥĳȥ
˿ɲվ￴ģֱӵסҵȥ·Ҷս
ò˵˵սǿټϼҲҸ޷ӳȫѹƣҪ߿϶ǿԵģֻǾԲܾ¿ӣ
ݣʱһͷļһͻȻͳһǹҿ°
ۣͫһʶӵһ»ҵ䣬ҵʹѪ·
ʹҵķҲ˼϶һиҵֱװǽڣ³Ѫ۵ĶŤһ𡣶ǹļһﲢŹȥ̧֣׼ɱ֣
ҪӣҲ֪ƿ˵Լǰˣ˲ұסú󱳵ס˶Էǹڣ
ӣҲ֪ȺһôԲÿӣΪ˱ҳ¡
ҲΣյĳ˹סҺͿӣĵЩˣſֱۡ
Ҫɱֻܴǵʬ壡ȻıǣỺ£ȴûһ˿ԥ
ǸйüͷڻջǹҲʾס֣ӣ顣
磬û°ɣԲǺ㣡ӣѪͣĳš
û£ӣʲôˣסʹҡҡͷʲôҶȥֿӣڵʵ
Ⱥ˺׵ľͳҼĿǿӣҼǵðһѾҽˣȺ˭
ǻɣҲûжȻܽ˳Ǹӡҽһ£ҽй飬ҹҵˣǷλҹСձȥ鿴һۣԼݣ˵
ʲôҹҵˣܣ˿ѿ˵㣬ޱȾҪôҵģ֪һɵҸɵģѵǼһǣ
ôǾԲÿӣǸجΰĵطȥԼ
ӣһסǣǳûߣҵȻںغϣҧҧĵڿӣ˵ʹڵ״̬Ҫ׼
֪ʲôȰɡ֪ҵܶƷǣҲû׼ԲС˺㸸׵ĻҾûл˵ˡƺͿҵ뷨ó﷭һƬƽ΢Ц
΢΢һ㶣ֻϰָ豻ܵƬɱӣȴƴסΪԷҲû˵ѣκεľٶܻẦϰָ裬ʹӵд֮Ҳ޷ӳ
ҪǸҶǣһɱ㣡ۿѵĿŹ飬ָ׼Ƕ˺üʮ֯}ˣ


1310 Բ𣬿ӣ
Ҫˣ㲻ǣұ֤ĸ׻ƽˣκһ㻨ҾͲұ֤İȫˡЦһ޿ֵĿңϾвҵĳ룬㲻ʲô⡣
飡Ŀ˿Ѫϰ֣ǿӣҵļˣҷ˭ܣƫƫѡһѡġ
ȺǴ绰ףҲʰˣƫƫ˭Ҳܸߣϰֵϣͬץסҵߴ硣Ҳ˵ڳ˽ӣߣûκοԱ֤ϰְȫķѡ˵Ҳû취
ûʲôֻʤʧܣʷԶʤ߸дģ˭ںЩֶءˣӣС㣬С㣬߰ɣǽصձȥ鲻ԸţſӣߴҪǣɱңһ޷ſӣ뿪ƴվＸɥʧˡ
һͳǹָңҪٶ˵һ仰ͺԥĽҵ
㲻Ҫ˺磡ӣֵҵǰͨһţңǻߵģֻǿӣһ顣Ǻ͸ٴһϺˣ
ӣҪſӣʱôϰֺͺ飬ַŭܣԼȻʲôˣҪԼ¹飬޲Լһжʧ
̾˿ǿӣˣ̾˿ǹջȥĮȻĿǡ
ðɣҲϵķɻȥҲû취λС㣬ֻһϣ޶ˡͷһ˿Σ˵ӣС㣬ҲֻǷ¶ѣҪңҲ֪˽Էߣ⵽ʲôĳͷ
ң֪лл㹬ֻĻǣ͡ӣҧҧ촽ҹҵĹػǺܶģûнʲô
ֻһˣӣһҲޱҴһ𣬵Ҳ֪ͬޱںң뽫ø
֪ˣ㣬պɣҺߣĿӣļ¶ɬЦݣúۿ˵Ҳûϲպ˭ԸպҲܼˣɲܶԽʲôֵ飬ȻȻҲŹģ
˭ҵѾӲѪͣҡͷ˭Ҷ뿪
ֻһû˵꣬ȴѾۣ˺ѷΣȴɴŴݵЦݣһҲ֪жôļǿ
УллҺϲҸ£ɳƵ˵
׼ߣȥ֪һ棬ζ޷ܡ
ôУ޷ֹĽŲӣΪҲҪ嶯ıסңͣĿŨŨıˡ
ǱˣҵҲ룬ֻĿ뿪ʲôˣĸоҳױڴڵѪ³ǰһڱ˹ȥ
Ҳ֪˶ãٴѹʱѾԼĴϣɴѾһƬơ
磬̫ˣѹأҸոѣӣĿʹҶߣһžµӳǰ
ӣûб߶Բԣңſӣſ֮ǰһĻٴδʹҵģŸղֻһجΣѹ֮һжָԭ״嵽ǰУϰֺͺڹ˾æµš
ֻǿӣĿǲʵʵĻˣһжģҹҵ˴Ҳ뽫ӣߣϰ־ͻΣգһѡûУΪҲϰֵİȫκεĽң
أԲ磬ǿӣĴҰɣӣչ˸磡ӣܵı飬ˣһ¹ǰ޲ýҵʹһˡ
ԲǸûã˵ҪһӣͷȴʲôˣֻĿߣҸǵĸ磡֧ӻ鵽һҶ˵Ѿûκεѡֻܰʹȥ
ҿ˿ӣѾ·ˣһĸоҵԸ
磬ӣⱲҸͰְ֣ǶõˡԿӣ磬֮һҪҵְ֣ʹǲһˣӣҲԶһ͸һӣⱲĵļ䡣ӣĿҼˮѾ޸ˣҪԶסָо
ԲĶԲ𣡡ӣԽ˵Խܣ޷ӣ뿪ҵԺҽȥӦ
ӣŬһЦݵı飬Ȼ˫ַںϣ˻һӣȹӽ¶һƬѩ׵ļһ˵ӳҵۿ


1311 Ϥİ
ӣʲôſӣͻȻѵԼ·ҵı˱棬ΪʲôҪô
磬ӣ᲻㣬᲻㣡Ϊô飬ȴûб磬ӣʲôûУֻ磬Լĵһθ㡣磬㣬Ҫ˿ӣ𣿡ӣҭ£ûκε߳ܣҲǿɬֻ뿪֮ǰԼĶҡ
ҽ߬ȭͷΪʲôҪֱΪʲô˵Ѿ޷סǣſӣĻ£ҧҧһѱڴϣȻѹ£ֱſӣ촽
أӣʶߣϵڣԼҵĲӵеĶ
ҴŴѾֲǷŭˣܵڿӣȡߡȹ촽֮ұ㻺ƶеĲشûκξĿӣ˵
磡ӣָץŴУĺ
ӣƺҴӻѹ˵ٴҵԺУҵεવڿӣϣԾֹͣԭء
ңҲôҵײײ˵£˻ǽǣһҹע޷˯
أ磬㲻ҪĥԼˣӣҪģӣҲųǽǵңֻһϺúõĺһ
ſӣסĿͻȻԼҪǿȻӣ˭ء
ӣԲ𣬸ǿġģϰְȫˣһ㣬֤ҡҡͷȻ֪ǱձǼˣǾԲϣġ
𣡸磬ӣ㲻ҪôҲҪ¡ӦӣҪɵ°ӣһһҪǣҡͷԣҸҹҴԼá
ڿӣ˵ҵȻҲûΪ˰һɾ;Լ޵ˣҪǼһǵĵ̣ټܾۼǿɵ˰һɣձĻȫǴ粽С
ҴӦ㣬Բû취ǹˡҵͷΪÿӣĻǴӦˣȻ§ڻﻺ˵
ûϵģ磬Ѿʮ㣬Һգտӣĺܿġ磬Ϊǳһո𣬿ӣӣͬһӤҵҹʱѾ죬Цš
ҿ˿⣬ǰʮѾˣǵգȴҲǷֱӣȴʹ࡭
ףտ֡ףտ֡ףտ֣ףտ֡ҿкű˵ɣķԵޱ
ҺͿӣ໥һҹʱҵȴ˺ڰʱ䵽ˣӣҪˡһҹԼ˭ҲҪ͵ΪõĻ仭һľš
ܻϸ꣬·Ϊ˵ɣѹܡǣſӣֻȥӣֻ˵Ǹ͸ĹУÿһޱȵĳأˮϣ
֮ҹҵѾţӹǸбϣͷϵ˫βûϣԵЩ㲡ʱͣһ̶õģϧԸ
ӣС㣬С㣬ʱˣˣʱˣǣƺҲЩơ
磬ҪˣӦӣһҪúչԼȻǶĵġӣɬЦݣƴסᣬָϻ
Ŀңû˵ΪһڣҲ᲻ˡ
ţ֪ллӦңҪκ˺㡣ҵͷҲѵЦţΪҴӦӣȻԴ˵չ˺ԼҲҪչ˺㣬ӼǿˣͰ޵˵ɡ
ڹϣû˵β˳
ðɣټתΪҲ뿴뿪ıӰɡ
ŽݻȥӣҲתǻȥǵľƺԽԽԶֺûзֿ
磡ߵǻڵʱҲƲסģǰȥвͣĴţ磡磡磡~~~
ѾԶһ̷·Ȼͷŷֻ޷ʵ
ٽҿ૵˵ȻҲƴǰȥӣ
ֻۣҸոߵϣ㱻˵סȻؿڴҵʹؿڶһذףѾ̴ҵؿڣ
Ӱ·ʲôûзƵʧѪؿҵĽŲڵѪˮˮһţʶԽԽģֻʣ¶ĺš
ģУƺһӰǰ˹ȥһżϤİ裡


ڶǰ


1312 ʮߺźʮ˺
ĳֻеͼмصһƬȴ֣ﳣ걻ɭָǣγޱԭʼĵشϾۼأѪζɭ֣ǸԴΪԭʼҲҽӽΪش
شȴ˼Ľһ޴Ľռɭֵʮ֮һǽĻѿ¶֡˵ǻظӺʡǽ͵Ķﶼ޷Խ׳һʹĵҲԻһСϻ޽̨ÿһ涼Żǹγɿµķͬһľ»һ㡣
ֻû֪ĿȷʵһµļӪѪ߰ߵ·ѪζҪǿңƵϢӪ
ʱӪѾҹˣ̽յԽû磬һжĿ¡һ棬һģһķųţ谵ĵƹҫڷŵդ⼣߰ߣ·Ѿ˺ܶ꣬ſųǹĿתѲӣžҹֻʣܵĽŲ
ˣι˯𣿡ηһŵķһӰߵſڣդ˿ҳŶ溰
һŮӷģſĺɫ¿㣬ͷϻŽɫߣֻ¿ԺͿĿ϶ȫԭӡ
ûУҪ˵ĹǶãΥ˾ͻᱻɱʱŮķ䴫ԵͳͦӦǸ꣬СĵŮ
ֻ֪˯ţɣҲŮӿҲƣϣŶǸԼһţһߵ˵ллңˣʲôְУǵԼ˭𣿡
ԳЦʵҲ޲ķʽֿµֻĵ֪Լ֧ȥֱ
ǵˣҵļǴӵſʼģֻдţʮߺš˵Ұ㣿ѵǡʮߺҡҡͷŮĻòʲô
ѵʱһ˾ƣߵˤˣڽ̹ټɱʱԼǰ˳ѵطͬĸܴڣԼǱܵȥûɥʧԼı԰ɡ
԰ллҡҽʮ˺ţû뵽ǵźŶôԵ濪İҵĸоûдǾҡŮͷҲҽȷ˶Էݡ
Σˣˣûκ塣ʮߺ̾˿ûΪԼ˶ģΪĴڡ
ʮߺѾˣǵһʱһƬհףʲô벻ֻ֪ԼĪľͱܵطʱԼһˣԼһʲôǵã־壬£ԺС
ʱһԳƽ̹ٵ˸ǣǸǸ޳ֻǿ߿Դʱܶ˶еĻŻؼңеֱܡɶΧĻɨ䣬ʬһأŽ̹ٽЩȫɱһ챻ɱľͽˣʣµѾֵҿ˭һɽ̹ٵĻֵǮģ
ʮߺ˽⵽һԵģʽѵļӪûӵóȥԼȺҲֻһѣʣµĻ֪жˡֻ򣬵һǷӣڶǱǿûзɣûϣԭʼỹҪҰҪԣ
Ժÿ춼ʼ޵ѵޱỴ̄ʲôԭֻҪ֧ĵ£ɼģɱ̹ٶһѪĥѪԺԡ
µѵһ죬˵ֻʣ²ˣȻѵˣҶ֪½ҪٸӲпĿ飬ֻ˶ѾʼľֻԼܻžͺá
˭˵ģһųȥģʱһȥʲôӡˣңѺòãԺܻæˡŮЦЦΨһһֹܱ̬ȵˣѹ˵
ѣﲻҪѣҲ޷˭˭˵Ҿ㣬Ҿͻ᲻Сĵɱ㡣Ҷ£ǰɣֻѪ档ʮߺҡҡͷĬĬĿڵ컨壬֣Ҳʺϳ֡
Ӫ棬ŮУ꼴ʹ֪סڶ棬ȥҲ޷ֱ棬ֻп˲˲֪Ѿȥˡ
˭ҵģѾ϶ҵˡˣϲңһǺŲͿˣôҴɣŮ˶٣һһ¾뵽˰취
Ǻţ˰ɣְϷƭ˽̹٣Ȱ㲻Ҫʮߺ΢΢һֶֹԷˣСûκεá


1313 ɱ
Լİ취֤ᱻʱɲװʶŶŮгʮţʲô
ɣԼҾˡʮߺҡҡͷûйϵ͵ǰķ˸ġ
Ů̾˿ֻεĻصԼĴλϢѵڽˣ֪ҪʲôԼŬĻ
ڶ峿ڳƵյеŨŨѪζʼӭµݡ˲ûмѵģǱһƽҵĵطˡ˶ое㱣Ϊ컹ѪȲ̵ѵ͸ѧƵϿΣתôҶ޷Ӧˡ
ϲҶѵЩѾʸĲСҪһ飬쿪ʼѵ⣬ܼѵԺҲɱǡֱ̹վ̨ϣһЦµĹ涨ǡ
ʲô̹ٵĻ˶ˣ˼ǲɱɼˣҲ˵ʣµԺֻҪѵٵԼ⣬һ޴ĺϢ
ʣµ˶ıĻţûϣûеȫʤ̭ʽ֮ûϲ
ڶ飬Ȼɱǣǵʽɲ䣬Ǵӽ쿪ʼѵѵ֮ʱ䣬ɱκˣҴڸǵ֪ʶϡ̹һ仰ָˮĿŴҼ͵֪ʲôҿԸǣֻ֮׼ºٵһˣڶڲǡһ֮ʣµ˳ԤƵģ˶
ٴλȻ׽̹ٵ˼ӽ쿪ʼʹԶ붪ʼɱһʣµ̫࣬Ǿʹ˭Ҳˡ
ȻҶԸȥɱԼһ߿ԳƺΪͬˣԶ˽ģҪסԼΨһİ취ɱԼˣ֤߱ԼɱΪֹ
ɶʲôƹ涨ûԣʮߺţ㲻ɱҰɣʱʮߺŵӰͻȻ䱧Թתͷ˵
ҡʲôô֪ʮߺţʮߺűҲھ֮УŮʱһܵľ
ʮֶ죬ʮߺһ¾ͼϺԼ˵ˣֻǲ˶һʱϵԼ
оΪҸо˲һȻôء㻹ûаϳ𣿡ŮָָԼϵر֮޷ıԼݡ
㣬ʮߺſŮϵĽȻļǺţʮȫϵ趨ģҪǲע⿴ȫֲˡ
̹һǲעЩģֵĿԲ󣬲ò˵Ů󣬶ʮִ
Ϊνļѵܰһ㣬û뵽ôĿģѪȳ̶ѵҪ¡Ϊ̹ٴڵȫɱ˵ķκκΰ취ȥɱԷʾİ취ǽѵӪЩҪʵ顣
˶뿴Ž̹νһķʽɱȻǽգȴŻĽѧǿ˶̲סŻ
ķʽк֣ܶ򵥵İ취ΪģֻҪٶȺͿɵ϶Էܣ˻ںܶʱϢʱ̹ٽһһϢץȻʮסԷĺֻһǸ˵鼸ĵڵϣ˵Ľˡ
ŻָɴɱַʮߺҲ̲סθ˷뵽һҲôɱ
Ӳ̵ɱ˷һĻĻĳڴǰԴ࣬κһʾ˶ˣҶŶĵζҪ˵֮ǰѵݲеԼ壬ֿ˵̹꣬Ҳְ취˽ľ
ֱѵ˽һ£ͽ֣Ƕҩɱ˵֪ʶѪȵĽ¶ȻѾɱκˣǻûôϾɱ˺Լɱȫָܣһ˿ԻڣҲǻûȥɱˣΪɱҪ
ѵһ죬Һܲ⣬ǾʴȺ֮ܺǰһûпҽǰ֪ûκεã̹ٽΪʾöҩɱ˵İ취ȻҪĿŶԷ
̹ٵĻո˵꣬˶ȻһҪˣΣ֪ӱҲκε⣬ɱ٣
̹٣Ҿղŵİ취̫׵һԷĻɱʧˣҾϢĸ¶ҪġʱŮͻȻվ˵֪ʲô
˵ʲôأ£ʮߺ͵һɵˣ


1314 
Ůķ˶ˢˢĿһ¶˼ı飬ΪǵһԽ̹ɵˣ˭˽̹ٵƢһԲϾɱˣ˭ôǵ𰡡
Ŷ˵Ϣɱ˲ãʲô취ԣ̹΢΢һ㶣ҲûʱȤŮ˹ָ
ð¶Ķ𣿡Ů汦Ƶȥ˵˾ҾĻֱҲҪĽࡣ
ʮߺſŮƵľٶȥֹסΪʱԼȥҲûκãԼҲô
ңãҿô¶̹ٵͷȤĿŮͬˡ
Ȼ򵥵İ취㿴ŮЦ̨ϵĶҩ׼õľȻݵ̹ǰ˵Ȱɣ˵ġ
ʮߺţ˶ɵˣ޴ķʽЦ滳ôڵġ
ߣ˵İ취һȣ̹һеڴ˲ʧҲŮġ
ǾɲˣŮһЦ׵Ķһץס̹ٵֱۣҪࡣ
̹ô׾ͱ͵ϮģһѽӵľƵȻһŽŮ߷ɣŮߵķݵɳȥʳѪҺ˲ᡣ
ְ׳ղҪȥɣ̹ҲЩŭˣͳǹŮ׼
ʮߺŴʧɫĪıˣԼѾѣʶҪȥ
ȵȣ̹٣Ѿˣ߳ŭҪɱңûл˵Ůڰ֣Ҳæ
ʮߺźͽ̹ٶ£ȫûпô¡ֻǺ̹ܿٹȻЩ֣ؿҡҡ׹óѪ£ɫڻָ
㣬ʲôʱ¶ģ̹ٴŴȫû뵽Ȼһող˼ѧԱĵݺݵĵ
ǸղŰֻǻӶѣҩʵոĨָϡղҲƣץƵֱۣҩҲֱȥ㲻Ϣ¶أŮҡҡλεվղŵͳ
˲ŻȻ򣬶ŮѾЩηԷ̫ˣղŲǽ̹ٶǱˣľԼˣ
ʮߺŻʮֵĵĿŮȻӮˣ˭Ҳ͸̹ٵԸһ߳ŭɱɱһû
ܺãǳãǵһŵˣܲϣܳΪһժߵˣӮǸ̹֡ŮĽͺͻȻЦȻ˵ȥҽҿУϵһȸʺ
աʮߺ˿溦ʧȥΨһѡ
һγ̺˶Ǹ谵ηʮߺžĿڸǽϣŶտҲη̾ǲǽ̹ٵĽڣٻˡ
ֱҹʮߺ˯Ժʱ򣬶ηͻȻ춯ʱȵĿŶǸӰޱȸˡ
㣬û°ɣʮߺžϲĿŶǸŮʵ
ȻûˣôҽıɡŮЦЦûһԿ䡣
ʮߺſŮûˣ׷ֿǽڡ
Ҫŭ̹٣һ߳ŭĻˣʮߺŻԽ£ȫΪʲôҪô̫ˡ
֪طΨһܶĵľԼˣԸԿֻý̹ٿϲһĵطǲϵĻȥվƽĹءŮͷԼγ֪أֻǲôԼĴ⡣
ʮߺ£Զԣûȷʵֻܸûȥ
ŮȷʵѾӮע⣬ԺпܻõԼҲֻƽһˣˡ
ڶ٣̹ٵһθ˷˼٣ôɻֻ˭֪̹ɱһĽʮߺŲԸɱˣҲ޷ֹɱˣԼĳɼЩ֮ǶģԱûʲô⣬ᵣģֻǸŮʲô顣
ǽԴӳ֮ʮߺžûмǸŮˣϾôҵһ˺ѣοֿܰˡ
ҹĻ٣ÿ˶ʮֵ׼»ᱻ׵ɱʮߺҲŮһ죬ûʱǰͻȻΧżʮߺŵע⣬ʶ߹ȥ
ʲôʮߺſʱͫһʮ𾪡
һˣһڵƴĸǸ˵ֽţŵ³Ѫɼж󡣶һϣ·˺һõĽ¶
ʮߺ̾˿ǿѾһˣԼҲΪΪʸ֮ġʮߺſǸϵļǺţãȻһȭͷ


1315 ȸ
ڼӪĹʮߺȻܶںο顣бŮȻклʵҲǵһηϾֻ£ЩѪյֻŮ˷йʮߺҲ˲٣ҲֻΣϾе죬ֻߡ
εŮԼΨһѣҲܿţǰֹ
Ǽס֣ĸҹʮߺȭͷĶֿºܳԿֻвķʽԣǿƷӳ
ߣģɱ㣬ûϹҾźǰˣǸ˾³ʱʮ˺ŮϵǸһʮߺŵвȫ⣬ָָԱߵǿ˵
ʮߺ΢΢һ㶣˳ŶԷĻȥһͬԼ˱ϣˣӦþǰЩ˸ɵģʮֲ̣Ѿճ׸Ⱦˡ
ʮߺţңҲŮʮߺųȷǸ˾ſ
ҹʮߺȭͷĵ廹ǱֱӳԷȥ
ǼһЦһĸʹ˸ɫȻŮֶšŮֽʧȥڿԵֿԷַһʱ˽ֲ£ȴʮߺԼ
ʱʮߺѾĸ˲һ𣬵ǽȴǽڽڰˣȻʮߺŵ츳սﶥģĸ˵ĹԵʮֳԼĻ޷ɱ֣ʱѾ˲ȭͷ
ۣʮߺջǱͬʱ߷ɣصˤڵϣѪӲӴȥ
ʮߺһȭߣȫÿԷ˺ѷεʹѪҺĸŨң涼ȾһƬ
ΧĻͳЦϻʮߺŵĶߣȴܲô࣬͸ģ߿ŮƴҪȥʹԼܻڰ·ϡ
ôģǣźſŮƴŭˣȫûϧĸȭͷͳŮ¡
أŮ·ײ۵ļȥֵԷ˫ֻĴ¡
ʮߺſŰеĻ̫ȼ޺ץסһžһһ⧲ˤˣʮߺŵǰ
ʮߺŽסȭͷԥĴڶԷĺϣ
ֻһԷĺ˱ӦѣȻȴڳסˡѵǸ˺﷢ԼĲӣܿһ
ɱɱˣΧ˿ʮߺŵĶȫɵˣɵȥŨŨĺ¡
ǼӪһηɱ¼ҲʮߺŵһɱˣԼǶԷ޷ƽһٶ¾ģʽӪ˽һݣ
СӣɱҾźŵˣܲҲ븶Ĵۣź㶣ʮߺŵľٶҲʮ־û뵽ȻԷԼҪɱˣȻݵ
ʮߺųɱ˵ľ֮Уźű͵ϮʮߺţһסԷĲӣɱ⡣
ʮߺϢڷӦȴѾˣԽԽȻ϶Ѿ׳Ѫֻʱϵѡ
ס֣ʮߺſ챻ʱһϵͻȻ˶̲ס
˶ˢˢĿȥΪڴ˵̫ϤˣĽ̹١ֻǴҲ鲻ϲΪʲôҪͻȻֹ
źȻﲻʣȴΥ̹ٵĻֻŽʮߺŷſվһȴ̹ѵʱĲǽ̹٣Ա߻ŸĸŮԼʮҵӣźɫĽ£ɫͷ䣬ȫÿһջ󣬵ĸޱΣյĸоȻҵ񶼲ɵں췢Ůߣȴûһ˸ǰϾܸ̹վһ˿϶𲻵ͣ˭Ҳ
ȿȣû°ɣʮߺŴڴڵĴѹߵŮǰʮֽŵʵ
û£лл㡣ŮҲѹ΢΢˵ͷҪ̹˵Ļˡ
ʱ̹ٺͺ췢Ů׷׳ʮߺźŮǰȥֵ˼
˵ĿԺ̳ҵ𣿡췢ŮĿŮһۣתͷ̹ʵ
ţǵһеĲ񣬵ȷ츳ȸĽ̵»иõľϲɡ̹ٵͷԱǸȸĺ췢Ů˵
ʮߺ΢΢һȷ̹ȸʲôģѵ˾ȸ˵˼̹Ůȸȥ
Ǻǣе˼һȤˡȸĺ촽ֿߵŮǰʵҸһѵĻᣬֻҪܻ㽫ġ


1316 
ȸĻ˶סˣ˭û뵽ո׼ȼɱŮתۼȴѡΪѵѡ֣ʱҪǴҶ߸ֲ˭˭ˡ
ţԸѵΪԼ̳ȸƺŵˣŮͷԥĵͷƺԤϺһ
˵Щ磬ΪѵͰȫˣ㽫ٱӲпѵȸڰ֣˵ʲôĻһˮȥ
֪ĿŮһ˿ûжҡĵغÿһ˵Ķǣ뿪֮ǰһ𣿡
ѵӪһķʮߺźŮԶĿŶԷޱȽšΪŮ˽⿪˫ߣԷĳ࣬ȸҲĴӦˡ
ΪʵģԼܴ򿪣Աڷ꣬ʮߺźʮ˺ŵ߶ͬʱ򿪣˫ǵһοԷݣͬʱ¶޵ɫ
ʮߺǷüĿԴ·˲ӳŮ֮ȥ
ŮžҲʮߺźǾޣû뵽¾ȻôһžΪ˵գ˫ĿŶԷ֮󷴶֪ôˡ
ʮߺţллô࣬ȻҲڡӦңһҪȥһ죬Ų̫Զĺ𣿡ŮķʮߺŵദһЦȦЩģЩ˵
ţһģϣҲܻȥΪΨһѡʮߺŵ˵ͷŮȵƣҲʮϧԵ֡
Ů£ứһܼʱ̣ܶ˷ںϣһĻĻĸֱ֣§סʮߺŵĲӣڶԷ촽ϣˮ˳ջ䡣
ʮߺû뵽ŮȻľٶʹٳٶҲ֪Ǳﰮ˼ֻԼһֱѶԷѶѣŮ֮鲢ûŮľٶʮߺʮ𾪣ûΪδ˭Ҳ˵֮ļ˰ɡ
ã֣Ů͸¶ŨŨĲᣬʹ˷ԼŬҲͰ׷ˣ϶Ҳܻġ
ˣˣʱȸӰߵǰŮѵ
֪ˡŮվѡ뿪Լ߻ϣįӰȥ
İ׹ŮϣγһƬģӰȴԶģֻҪʧ
ʮߺ΢۾ŮʧԼǰߴϣһ̿ʼûѡ
ʱţʱȥˣʮߺѾһ꣬ӪڼʱĴӵ˵ѾʮˡѾǷųǸŻ꣬һȺѪĶǣĺûΣûͬ飬ûԣΨһĿľɱԼһˣΪڽ̹ҲûֹͣҼҲѪĸо
˵˵вһģʮߺˣǴΪŮɱˣ֮ûɱκˣʹǱսҲû¹ɱ֡ǵһɱ˵ˣȴɱٵˡģ˺Ĵұ㲻ȥʮߺţһˣľźţ
źŴ쿪ʼɱǣκ˶̣ʼϲŰɱʣµ֮һǱɱŰɱģƬѾǿߵĴ֡
ƬգɫѻȺڿţƵĽʱһӰӵǳ·ϣɫ·۵Ĺâʮߺͷ󺹵վֱ۴ϸĿӣѪۣȾʪһƬӡ
źţѾˣ㻹𣬻ǶԻΪʲôҪȥɱйߡʮߺſſڵϱ˵ľͺã̾˿ԼѾ֪ٴαս͵Ϯȴûз֮ʲôһ㡣
ۣȿȣʮߺţ㻹һֹɱ¾ֻʣһ˲ֻܻˣҲܵõʤûκΰ취ɱңɱ㣡ͺÿò˿Ѫ}˵Ц͸¶޾ĳЦ
ˣźô޷ʮߺţԼôŬѵǰһδεʧܣԼģҲ뱻̭
ʮߺſѾħľźţֿǲɱֻת뿪ȴһεս
ʮߺţΪԵʴ𣿣㼴ʹǿʴҲվɷԶҲɾͲκ飡źŭƿг˲ģȴ͸¶ſ
Ӳûгãֱһ죬̹ٺܾûн˼ټһ𣬵϶ǾдҪ
ˣܴȷʵоҽҪǵǣûнڲʼ̹ĿˣʮߺŵǰͣˣȻ˵


1317 
ʲôźŶѾûκεľȣ˷ܣŽ̹ʵ
쿪ʼǽ𵽼Ӫ죬콫ľսǽٴȻսиޣļʲߡÿ˲ϽһȦֻڹ涨ķΧڻ˷ΧĻǽܵʮӵѣûлȦըǵĲӡǿռʬ岱Ȧ֮󷵻˭õȦ࣬Ӯߵ̹ٽĹˣÿһ䶼ģȷȷʵʵ
˶Ѿ׼ﻹ̲סϾһν뿪ѵӪĵط϶δ֪ĿֲҪ޵ĹҪͬĲɱνǾһ
̹٣ѾǾӢˣΪʲôҪ飿ʮߺſŽʣЩˣǲԸ⿴Ǽ̲ס
ߣ֮ɡ̹ٶʮߺŵ֮Աǣ˵һ䡣
ʮߺ̾˿ȻԼŬҲı䲻ʲôûм˻ﻹһꡣ
ڵڶʵʼˣ˵Ĳ϶Ȧһεĵ˲ߵˣиӿµĴȻΣճ̶ȸǰκεĹҪΣգѹֽռĿ顣
˳˲ϵȦ⣬ֻһذ׷ܻ죬絽ʲôӣ˭Ҳ֪Ӳ֪ʲôδ֪ΣڵԼ
ʮߺذ׵һ߳ѵӪʹһƬɭֶޱȺ棬˿ܷɣ˯ҡݽ̹ٵĻ˵޾ûԼҲ޷޶ԿѡһôϢһǲġ
˻~~˻~~ʮߺϱĿʱһϸ΢ߴ߾Ļκβ
ʲôʮߺȻһæعͷʱŵúëֱ˴塣
ΪʱϾȻһԼְľſԽԼȥѪڣǳ㹻ĿˡҺʮߺžûбɵ׼ߡ
ֻǾôܸʮߺߵĻᣬĳգۼͽסԽԽʮߺϢҺþϰǽ֮ȥʮߺŷʱ䡣
ʮߺŭһסеذ׾Ͷž̹ȥþȫ
꣡ذֱӴӾ򦵽ͷͱ·𷢳˱ҵ
ʮߺ̰סԴһһ£̵ѪȾʪʮߺŵȫŻζĴ
վɱˣʮߺ̱ڵϣ׽̹ٿеΣʲô˼ǾѾҪԼˡ
ʮߺŻһʱžʬһɽ±Ϣʬ죬ɱҲɱˣַʽ򵥵ģֻҪŻȥ񣬸ûõʲô
һʱʮߺžѾ˲ٵĶʬ壬ҲмӪʬ壬ЩǱɱЩǱҧһǲϵȦˣӦǾźġ
ʮߺŶоյĶɹʱʱֻвʮСʱֻҪͷûʲô飬Ի׽ѵӪ
ȣʱʮߺɿĴԼ˯ûкú˯ʲô⡣
ʮߺŶʱһһӪһѪĳԼˡ
ôˣû°ɣʮߺһϢˣʵ
ݣֻǶ˲û˵꣬׵óеذ׶ʮߺŻ
ʮߺͫһҺóԼʶıž飬ڶԷĶʵ̫ͻȻʮߺŸǱһӣҺ˿ڲѪҺ
ʮߺŸ˺󣬱ΪԷװ˲͵ϮԼԸֺûгûˡ
ɵòǺǡʮߺãȻʱ򣬾źŵӰͻȻ߳վڸղ͵Ϯǰ˵
ѾˣԷҰѣԷ־Ŀžźţԭô£Ǳźű͵Ϯʮߺš
źŵͷͻȻͶȥһʣ
źţ㣬㾹Ȼʮߺô£û뵽Ȼֱɵİ취͵ϮԼһ
ʷֻʤߣû˻ںĹʮߺţעǸźſŽһˣ̧ͷɭЦݡ
ʮߺŴʱˣѾƣٶսźſѾûʤ㡣źֽǸ˵ȦԼϣʱĹʮȦ֪ɱ˶ˣ
ˣ㲱ϵȦ֤ݣעźеذף·ʤȯգʮߺžͳ˹ȥ


1318 Ҵ
ƽʱʮߺȻ¾źţ͵ϮսԼҲûӮùһʤԼѾǸ͵Ϯˣˣ˵ǴܶԷѶ⣬ϾԼ˵Ĳλڸһ˿ھͻѵĸʹӾ硣
ȣʱźѾǿҵɱϮʮߺű޿ɱܣֻһƶϣȻ취ߡ
ȭײһδʤ
ʮߺ˿֮󣬶ʱüͷ˺ѸѪĸʹûл֮ʮߺѾγ˸־˵ʹҲô¡һԼļ䣬ȻѵӪ֮һѰԼ˱ضûˣǿԺС
ʮߺţˣıȽϡźѾʤȯգһĿʮߺţϵѪụ̂˿˿⡣
ԲһʮߺҡҡͷѪĸֱֻƴһˡ
Ȼٴν棬δζ£ʮߺŵ˿ԽԽѪҺҲԽԽ࣬ʶʼģȥʮߺžûбɱҲѪʧıźռϷ磡
ݣ֧ʮźűźŴؿڣ˵ɳȥʧȥ˷
ȥźűһ˿ûκλᣬеذ׶ʮߺŵĲӴȥ׼
ʹѾʧȥʶʮߺŻǱܵץסźŵֹԷĶ⻺ĴʮߺŵƤźٴŭ𣬳һֺֻݺݵץʮߺŸ˵ĲλѪɽ
ʮߺŷ˺ѷεĲҽµΧĶﶼеһ⣬ҽӽ
ʱѾûһأʮߺŵĲҲʼѪΣڵϦ
ͣͨˣʹѾѡֿѣʮߺЩԵ˵ʹǼԼǱܵھУʮߺͻȻעӵͺϵߣ͵ץסߣóһ˺
һŻѪҺĹ켣ͺõ߱Ӳ˺
Ӫ߶Ƶģûרҵİ취ȡҪӲ˺ԼƤᱻ¡ʮߺ㣬˾ͺһ
źŷĵ˻ǰѾɫȾ죬ʹ֣۾ѪҺסѾĿȫǣĶħֲ
ʮߺųŻᣬһѽź˿һų߹ȥ
źź޷ĸ߷ɳȥڵ˺üȦѪȦɢһأɽ£ԵθųȥźҲǧһ֮ץסɽϵһ
ֻ꣡Ǹ޷סźŵܿͷѵӰٴ׹䡣
ʱѵֱ֮һֻץסþźʱȫץסľȻǸղŲ㱻ɱʮߺţһжԵôĲ
źţûҪƴһ֮ǾͲǵˣΪʲôҪʮߺĵƻ˾źţһͬѾԽԽ٣ʹԼɵˣҲȥ
ǺǣʮߺţΪҾͻлһӵʴ֮ĵķˣҲɲǿߣźĿȫǵķЦݣȫû˼ĵŭš
ʮߺ̾˿֮޵УԴҶԻȥѡɱ
ûлҲûк޹㣬ûǿߣֻϣܻųȥȻҵԼļҡʮߺҡҡͷԴӴûȥʲôֻ뱣סԼǿĶѡ
ǺǣǡҺ㣡źſЦһɿ׹ɽ¡
ʮߺͫһžźŵӰʧﻹЩĶԹڳʧˡ
֮ʮߺҲһϢȸӺ͸аѵҲԾȡȻڽ˺üѪ͸֧ľ΢һЩ
ʮߺֻĿڴ»ֱָ̫ɽһڽˣķʹ˸ʮߺǸЦݡ
Լʮߺ֧оյĻص˼Ӫʱ̹ѾվֻǿſտҲĵ棬ʮߺһѵֻԼһ˻
ʮߺţϲˡ̹ٿʮߺ߹һθЦݣļ
ô֪ʮߺţأûлʮߺ΢΢һǲʮ˶ȥˣ̹ȷϵ
֪ӦǶ˰ɡһ㶼⣬ҲЩֻʣһܻŻҲֻˡ̹ٺ޸Ļشһ䣬˿ʮߺϵȦͷʮȦܲ
ʮߺſԼӾźȦҫʲôֻЩ֤ڵĶѡ
˭˵ֻܻţҲԣʱǰһͳڲĳл˹
ʮߺ͵һԷŴͣ


1319 
ʮߺų׾ˣŵĿǸѾҡҡ׹ӰΪǸ¸ղѾɽµߺţԼϤˣʱȫѪҺȾ͸ϱţҲ˺ɫȻ»ܻŻִʮߺŶ̾硣
㣬ûʮߺſ߹ľźţҲ֪𾪻Ǹˣȵʵ
ûݾȰɣ˵һ˽һһġźŵɨʮߺһۣȻȦӵϣһƬ
ʮߺźͽ̹ٶһΪӳȦ˿ʮߺŵ١ʮߺ𾪣ΪȦڸղѾȫɽģΨһĽ;ٵɽµʱ򣬲漣ĻȥռɱˣֱʱŻ֤Լĳɼźŵɱ֮ļ˷ĵز
ʮ˸ʮߺŶ࣬Ӯˡ̹ϵȦޱ
źţ㣬ȻʮߺŶھźӮ˲ûжֻȻΪӮԼɱˣֱ˺Եĵز
ʮߺ룬ʱɱ»˻Ӷɣϧһжˡ
źһЦһϸ΢ĶܴҵʹǸ飬·ǶĳĲڽˣ֮ҲҲû˻صû뵽ˣȴֻʣˣʱ˵
֮ʮߺź;źŶȥңǶߣȻܵõϳɹһ֮˵ƶȶĻָˡźŴӴҲĿȫǣÿֵסԼϵɱøء
֮ӭʱ̣λ˶뿪ӪΪһЧǿİ˸ӮԼķţһΪͬ򣬶ʮߺ̳ķţڽ̹˵ŮѾ̳ȸķţ̳˰׻ķšĸűޣӰѪɷź̳޵ķţҲģıˡ
һ죬ܵŵ߸˾ۼһ𣬽Զժߵʽʽ˶ȥߣֻǸ̳а׻ŵȴܾժߣ˶⡣
׻ΪʲôҪߣʱѾʮߺſŰ׻
ߴ̫ãժˡ׻ҡҡͷ˵˾ʮֵĻϵժѾӡ棬Ҫôʽ
ڰ׻Ҷνÿ˶Լѡɡ
ûã˶˽⣬ԯ˽ԯͳ졣ݷŵ壬ÿ˶ԼĹЩȥϰԿЩ򱻰űҪԱ˶ʼµɹű˲ݵӣڼӪֽʳˣӵԼϡ
߸ֻûз乤ÿϰԵѵ⣬Ǵڼܲ£˿ƺǱˡЩ˵ҪֻżǸŮѾ̳ȸŵˣ֪ʲôʱܹټ档ȻһЧӦò̫Զɡ
ȸѾԼ㵽ʲôطأĬĬվһƬ԰߳૵˵ţʱʱĿա
үȥһ¡ʱܲһǰ˵ָָƬı
΢΢һ˿ͷΪ֪סŵľǼߵȨߣԯֻ峤ΪʲôͻȻҪԼԼûʸȥʲôֻܻĸŶԷ˹ȥ
֮ſסչҪѲܷС
ˣɡʱﴫһϵǿҵѹȸдĶ
ǡͷ˸ʰ
æסĵѹԼѾıޱȼӲ˾ȻԼĪľȻΪԯҵ峤ݿµҲûм
ı߽ȥһ۾ͿɳһˣԼʮңǷͷһ˿˫ƺſԿһеĿ⣬ûעԼʮܡԯǰŸƷĴݲ衣輸ѾĽ֪ʲô塣
峤ңԯԽѹԽأͣԯľͣ£ͷʵ
ɣԯĶﵹ΢ˮƤû̧һ£ʵ
ͷԽԽţ֪ԯͻȻԼʲô飬һǷҲרŵ˸ܵ峤ӼǵһΣ˭Ҳ֪ʲô顣
ܺãְɣԯһ裬ͻȻ佫ߵһӳȥ
΢΢һʶȻԯҲŽ


1320 У
ԯͻĹԵЩֲǱܵķ
~~ȻѾܵķԼԯ𣬾Ȼûκλ֮ǶԸƣٶȺԶԶԽ˼Ӫκˣ̹֮жû˿
ȣԯƵǽǣۿԯ𼸺ɱԼƣֻܷ¡
һ֪ԯ϶׵סǵһʱԯȻͻȻɿԼ淢һɱԯ
ķӦҲǹ죬ӲסԯĲֻвһľͣ£ޱȡֻԯƺһ㺦£Ǿȵı鶼ôУƺѾ϶˰㣬ǴһЦݡ
Բԯͷ˿˿亹ܳʲôĿģԼѾðԯҵ峤̰ڵϵǸ
ҵϢûΨһһˡԯƺѾ͸Ƶģ૵˵׽͸
Ȼһͷ˭Ҳ֪ԯ˵Ļʲô˼ϲɱ֣ҲʱûиԼԭ
ýţɣмҪȥֻȥáԯתɳϣûһƷѾ衣
ԯԸվԯǰﻹͦŵģʲô
ԯһŵӣİ˰֣ȻҲһǰ
ôţʲôȥѧҵŮǰʱ仹ϮˣȻû飬ǵȴʱ޷ִ񡣶ֺ£ֺǿҺӽûбӺʵѡˡ쿪ʼǰѡԯΪ˲˼룬ֱ˵ԼĿģŵЦݡ
ʲôλС㣿ĿԣȫûԯȻԼɳ񣬵Ƕѣʮ֡
ԯŮҲԯҵĴС㣬ܵĹעΣտ϶ҲǷѰ˿ģʵȷʵʮΣյ񡣲ԯĻҲʮеǴ뺦ԼϾԯҵˣҪԼҲֻһ仰ѣαضһأȻܰѱŮ齻ԼεĴ
ûǷֱԯԯأ֮˴ȥǡסһ㣬ԼҲҪǣǳʲô飬֪ġԯͷĿ˸˸Ŀ˵
ǣһȥ֤λСİȫ£֪ԼûоܾȨֻܽܣĵı֤
ԯĵͷǱõĲ豭ݸǸеӡŵĽӹӣһȻ±ӡ
ȥɣס񣬲Ҫʧԯ˵ַ濾˿ʾˡ
ǣ¸ˡɴȥﻹأķĽŮ˽ԼֲŸԯҵɱ
ȥԯſʧĵطǸһ˿׽Цݡ
ӵ㿪ʼ׼Լԯľȫ׽͸ʲôˣ·һƵġ
ȻȻվϸݣԯԯԯŮ֮ŮݣѧУﲢûмֻ֪ͨ˫̥áֻǼʹѧУһܳѧУûкܸߵҲϲƽƽʱѧУԺȣסѧУûκ𣬿¾Ǹ߱ǵݣ¶û˻š
У֣Ҳô򵥰׼һкֱۿԼķԽڴֺ£֪Լٵʲô
ڶٺ㱻˴ѧ棬Ȼ󱻰ŵУţΪֻУ֪ԯŮԶҲʮֹ
ãǻԪͬѧɣӭѧУССϾˣԵȡУдϾԯҵһ˶ǲ
ţлл鷳ˡͷڱ˵ķвϰߣҲð
ڻԪ֣ȻԼ֣ΪԼǵúϲǲԪ׵ĵӣǾ˳Լֻ֡ڵģҲҪ
һ֮ٻӰ߽УңĴ˿ϡ
ԼĶҲ̲ס¶޵Ŀ⣬̫ˣ
˶һ㷢΢΢裬ϸü΢Ӻۣͦǣ΢΢죬εĴѩĽ̾Ө֬ѩɫʮˣֱѵһŮ
һŵİɫȹ˵ĸоһǽTţп㣬ഺϢһš


1321 ԯ
ˣվ֪˾ԯŮƯԼ󡣶֮ǰѾƬҲݣǸȹŵӦǽԯᣬǸഺõӦԯأ˼а˳ƣҲһƯ˫̥û
ãС㣬С㣬ҽлԪףǵĸǵˣμ档ȻС㲢ûԯϵǹƣƽ׽ˣݻǰԻǱֹ̬ȵҽܡ
ı𣿡ԯ΢΢һ㶣û뵽ôԼӲûмӦһѡˣϾöԼ黹˽һЩ
ԯظӺĿ޳ϸ˫ߵԪߴΧȦ¶ƤЦݡ
ۣıڰͦ˧ͷҲҪֵ˰ԯؿԯҪúܶ࣬˼ɵĶȻЦ
⡭С㣬ҵǴӽ쿪ʼǵİȫʲôԸ˵ԯǵζȻıᵽټ϶ԷǵϷĻЩȻһĻش
ȷǰ˧ǱԼıڣֵ䶼Լ࣬ӱ濴ûʲô𣬱֮ǰЩɱֻûдɱĸֵ˺̫ˣȽ⡣
ǸԪףȥɣǺչ˺ԼǸ߻ǲ̫㡣ֻ￪ĵĶѧҸĺˣĲҪԯ˶٣ܶԻԪ׵⣬ԼѾˣԺ͵㣬Ӧòᱻ˷Լʵݡ
ҪͺˣһڵǼˡǵĻȥԼɣԺпŶԯѾͽһ£ԼԼҪκ˱
£û뵽һҪʮΪѡԼܵԯ峤ﱣҲûнӵԷԸⱣͻȥȨһʱ䲢֪ôԼ֮ǰʱ䶼ڼӪĶǵѪӣȫ֪ͨҲ֪ô
ˣǸ˵Ҳ˵ˣȥɡ㣬ǿ߰ɣһʳÿҪŶԯؿһ֪ӣ̲סЦȻԯУȥ
ιȵȡû뵽λС˵߾ߣסѣ̾˿
ԯԼǣȴԸⱣ߳УҺȰ㱨ȥ˵ʵڵģȻöǳƯóȥźС㣬ȥ򵥴ֱʹ졣
ֻͷظϢԼʧԯѾǲԸҲȥ취ǽԼʧܣܵĳͷȻͲ˵ˡ
ظ̾˿ЩԼѡ񣬼Ȼԯ𶼷ˣԼֻӲͷƤȥǽӲԼĴڲҪֻҪ֤õİȫͿˡ
ʱʱѾ磬û뵽ԯҵĳϵŮȻڴѧʳøһԷȴƫƫˡ
ιѾ÷ˣɡʱԯԯ˲һϣ˲ٵĿûиΪ˭֪ԽûѧУԼһ۸ˣ˭ȥڨû
˵ۣѧǿ˲֪˲˳ƷүǮȨ˵ϰֻ쵼ѧУᵽһĵزһ˸ɥĲ񣬲ƽʱѧУаԵ˸ǣҷǱϵŮûħץһ˵Ҫ׷󲻵ģֱӰǿϣҪǿ϶ϵģǾ͸ˡһǰ۾Ϳһϵһﵱ˼ѵȥ׷֮˰ϵѴһȣ뿪˼ҡλϵ᷽ۣջ䵽ܵ³ʹƴŭˣȻǹ˼ҵ·Ȼ˩ڳβ˼˼ֻʣһȫѪģҪжҡ飬Ǳ˼쵼ϵѹһ͸ˣŮŪ˾ԺⱲˡЩȻ֪û˸˵ѧУĽɣֻϣһ뿪Ҫٻˣֻ̾ϢԯЦҲӲħץ
أᣬ˰̫ˣڿԲŶˡͷ˿ԯغԯᣬЦǺǵ߹ȥ˶к
ԯԯ˵ĹۣסһңȻҲ˺ˡҲֺƯŮ˵ڰ໨ģȺʮֻۣǸԯñѷɫһЩʮȴ˺ѣҲͦġ


1322 ԯ
˵챻ϵһ˧ˣôˣûзߵ鰡ԯؿ߹˲͸汦ƵĳʵһЦ
ѽأ㻹顣ǸǸˣֻǲʡͦߵģɫһ죬ıԹ
أ͵٩ˣ֪˼Һ߻˵һ᲻úʰ㣡ԯ̳廰ýѵһ¡
ԯؼһֻһίı飬ԹԵıͣſϼװ
ͬѧûɣԲҲǹģ˺òãΪԯؿˣǰοʮż
װأ㻹ǵأƭôζŰԯЦЦεϵ
Ȼԯرԯ֮˲ͻָԭԹôͲԼһ˼ûСΪЦ˼˵ЦԷ죬֪һͻˡ
ʱһɫķͻȻУżٶʹУ԰˶ĵطҲ˿ûм٣˶Żˣŭ˭֮󣬶ʱͣΪ˭֪һ⼸ûкӹˣΪѧУԷ۵ݣ
һ·ʻʳſڲͣ£ѧӷ׷׵ͷܣұɷǸϡżʻϳһҲǱУѧУˣİԲһرܴļһ˱ҲѧУ޶ĻͷǱΪ飬䵱Ĵ֡
۸磬ߵŴ򿪳ţܹ˸˵
֪ˣ߰ɡʱ۴ӳ߳ﻹõ廨һͼֵƣʳȥ
ʳõʱŻ˲ˣûüܵ˷׷ͷԷӶң»֮֡
㣬Ǹˣ淳ˣ߰ɡʱԯطַ۹ˣʱģԯ׼ߡ
ţðɡԯҲԷҲûκκøУҪѧУ͵һ㣬ҲڣüͷҲ׼뿪
˻ûüͱס¶вı飬Ȼ·ۣڵ״Լûкôֻܲˬȥ˸ۆ¼䣬˾üʰ
ʲôأضҵĺѣҪٸǣҿɲŹ㣡ʱ϶ҪһӢ۾ƣĺǳ
˭Ѱۣҷַ޵ĺн࣡ԯĿŷۣɵӶ֪ϰȻһж
۵Ƥɲţĵĵһۣ˼ԶӾСο۵Ĵ˵Ҳûվóλ֪վԯԱߡ
ۣǶ㶼ûкøУˣѾˣ㲻Ҫɧǡԯڷ۵˽ⲢֻǾξᣬƢٺҲЩܲˣĴš
أһ˽ѣôûмءȲ˵ǵõ廨ЦЦѣУҪôʶҪôΪʧ
ŷ۽õ廨ϣֻԯغԯһ㶼û˼һ£÷ЩΡȻӳóһЩĸ㣬ɫʳƷÿһŶֵƣΪ˰Ūֻ˲١
ᣬأһǴŶ˵ʲôֻûʽˣֻСͨҿǻ˺ܶϵŪġֵֻĻȽɣϲ𣿡ۿǶõ廨ûȤֱóԼɱﵣĺöûŮ᲻İɣʱԽû϶ĸԸԼĴϣǻ涼
ûȤǻϲǵŵǣΣյʱܵզɫءϧԯغԯᲢͨͥŮӣʹĶԼҪҲһ仰飬Ȼ˿Ȥ
ԯصĻֱ÷ˣʲôڵ˶ȤԼһݵҲǺǿȥҲĹˣʼƻһˬˬʱ˻ŻǿԼɫ
ʱԯʵڲ뿴ˣվԯغ뿪ҲЩŭվһѳԯץȥ
ֻǷ۵ֻڰоͱǯס˿ˣɫ󾪡
̶ֵֻϵӣŷ۵ȥ
۲ҽһ£û뵽ȻѧУﻹ˸ҶԼ飬ŭ㣬Է̵ˡΧҲһֵĿһļžȿ˻ţﻹޱʹ췽۱ˡ


1323 
˭ǿ쵼ĶӣѧУ޶ȴ˸ҹܵĶ档ƽʱֻ۸ˣͻȻֵ˾Ȼֱһת˭㹻ʷˡֱֻ֪δĶӶֶҲϲ֪θ롭
㣬㣡ôĸҴӣ֪˭СˣǱվ۵Ķ죬մŲ壬м
һ˰ˣɣɧǣ´ξͲôˡ֯۵ȻĿŷۣ˿ûо£Ͼйѹȸеֻԯһˡ
õҪԯԯصֻܳѰǣʳ￴ǣҲÿһĻ϶ҪֹȻҲ䱣ˡ
ԯøҲȵĿͻȻֵȾָˣʰһһиڻͦġ
ʲô㣬㣡ŪСӣ֣۳ŭˣתͳ׼Ĳ״
СҡΪֿ϶Ҫ¶ɷı鳯߹ȥ׼Ƚѵһ֪ߵغļһ
ֻոսӴ񣬽ŲͣסˣΪоһʮֿµϢϢȫԼ۸ܷģ־Ǵ˶ĸоһӽŵֱͷ˫ȶƹǦƬˮӶͷð
ôɵǲǣҶְ۲ûע⵽Ϊʲô⣬
Żæʹɫ˲ǣһͷ취ҲɵӣҲ֪˼ﷸֹѵҲʲôɣȻ϶ôԼһǸԼϰֹٽ״ıǿ˭ȲԼˡ
СӣʲôˣͨһԼˡüͷǾ̽һԷǺηʥ
˵أۣҽǲǣ˵ѵġɧǣȥ϶ͽѵ㿩ֻûüһԵԯתת˵ʮȻסֱۣ˸
ԯصĻڳ˶һȫſͣû뵽ҾȻԯصѣ̫ͻȻˣ
С㣬⡭ҲһȫûԼôͳѣʶʵ
죬װȥˣԯץֱۣѵһҲ̫ٶ˰ɣ˼ס
ͣû˵Ȼֻء
ʲôѣ۵ɴ۾ĿܵĶƺѾˣû뵽ԼϵĽûѾˣ֪ûбӷŭ
˭˵ֻˣûҺͽ˵ѡǿΪͷѪŶڲˣǵѻġԯصƤЦЦͶ˸ذըе°Ͷڵˡ
±˵ԯᶼɵˣõƤҲΪ棬û뵽Լ־˵˾Ȼһ˼׼һºúʰһѾͷ
ɣٿ㡣֪ÿ޻ǸЦСֱȼӪĽ̹ٻҪ£ֻεİעڷϣȰɧǵļһ߲ص㡣
Сӣ˵̫磬ұ֤ڣ㣬һҪŮˡۼ챻ˣԼ׷ôõŮͷȻһеĶռˣֱʧȥǣ˳в
ֻ󼸸ֻûü˵ֱ꣬ӵɳȥ˺ѷεĲҽ˶һᡣ
ԯúҲȫû뵽ͻȻ֣ҾȻһߵԷĿ۲ҽԼĿɣѾȾһƬ֪˶ôĹⱲкֻܿԹӤˡ
˰ɡȻԸɱˣʴȵĸƵģοԷԯ飬Ȼһݵİ취ҲѵӪﳣõķ
۸磡ŷ۰ڵϴҲ˲ģһѱҽԺȥڽⳡ¼
ʳ˻ڼ֮УЩѾս;ĴˣȻѧµĴڸֱ˼飡ֻҪˣ϶ѧУܻӭ
С㣬С㣬û°ɣ˷֮󣬻عͷʵ
ŶûۣԪףɵ̫Ưˣ˾͸ôΡԯҡҡͷҲ·۷ˣ˴Ĵָ
ЦһԼˣѵӪ˿Ǽһϡ˵Ȼ˷ۣ뱣֤ǵİȫ


1324 ҹ
أͲҪ˺òðӲ𣿡ҺԯỹǱȽϳȵ㣬ղųеأȽǿм³϶Լ͵Ĺѧ
㣬ôŷǼһ˼ɡ㣬Ǽһ˵ɲʲô˰ԼԯԴһȵĿԯᣬԶҲǹˡ
˵ʲôأҴǲǣ˭ϲôһ㻹ǲǲǣԯȭͷҪѵãغ
ԯŵüһתͶ㵽֣Сְ¶СԴԯͷԯ὿һ䣬ʱԼûа취ʲôЦҪ
Ǹᣬأ𣿡ʱһԵŴл뵽ղԯ˳˵Ļʵ
꣡ʲôԸֲϲ˵˵ô氡λͬѧǸıڣԸղŲôġԯؿЦõĽ͵ֵһԯأѾͷ˵˶ˡ
ŻȻ򣬵˵ͷȻ֪ԯõʵݣճӴҲܸоǲͨСиڵҲ㲻˵ʲôˡ
ԪףǸһǻȥɣղǸԼԽġٴȥҺÿĲôѧУˡԯ֮󣬻ûиı䲻Ҫڵľߵǰ˵
ŶҲŶͬѧллղŰǣѾˣ֪ȲʺˣǻȥɡԯҲý˵еҪиڸԼʱ򻹲֪ж鷳ء
üͷǻ֮ͨǰûҪҲһڱȽϺãû뵽ǻǲϽԼıЩΪѡ
ԲҶǵģֻСղǵĸѾ˵ԸԸҶǣʧұҪǡ뵽淢ҡҡͷԼ̬ȡ
ιֻܻȥˣְǻͺòãôԽԯؿ˵ʲôʱˣһļһ˵
һȫûı飬ԯöͦģ뿪ʳáȻһ·ϸţ˲㣬ʱ򼸺û뿪ԼߡʳõѾǸըˣټڵ˶ԶﴫԪֳѧУ۶ߵˡ
ʱʱѾϣվɸǣǳ극ʱҲһʳţ·ǶƾʧƵġԯõԼѾˣһ㣬˱ڷۣԲһֱܸٴѧԼűڸš
ԯᣬԯظԹ֮ڱһ춼ţʮֲˬټϽǺܺãʱӣֱӻһǼţ˶һ
ιԪףǻˣ㻹ţ±ɫ𣿡ԯһѵסɴ۾ʵҪ֪ݣɫˡ
⡭ҽӵǣ뿪ҵ߰ûϵģҾſӰʲôġ㶣ϾѵӪҲŮûʲôŮбĹʱûӦĳЩϵ
⻰ԯúһ㶣׳ƵĿ⻰ôŸ̬Ƶģȱңѵ治֪ʲôŮб𣬻˵ǹġ
Ԫף㣬̬ûŮӹ뷿Ķߣ㲻ȥŲȻ֪֪ԯɫһ죬߬ŷȭź
⡭ðɣҾţʲôǵýңһ̸Ϲ˶ʮֿܵı飬ҲЩصĵͷӦˡ
ԯô˵˿ȻŴŽһŮ¥ȥȷԹԵվŲ˿
ҹɫУ԰￪ʼþĵģܶ˶룬ĿתĶ߽ңһ˿ִԼ
ʱҹԽԽ£Ʋ¿ſˮ飬ʼֻëëϸ꣬ԽԽ󣬵涼ҵĴŴɱֱվ߱ˮʪһ⣬һƾˮˢԼ塣ҪǱ˿ˣ˧ִֻԼѡ
ڵˮǿĺ⣬Ȼǿ˺ܶ࣬ҲǽղԣʱѾռһСʱȫǵĺ䣬촽࣬ЩɪɪҲҸطȥֻ꣬ԴмԼԺзӵʶѾ˸ٹ̵ļԯظղ˵Լվﲻûеõ֮ǰǲκξٶԼ赹ûʶҲ֤ѵӪж£


1325 Ķ
ۣ˺ô갡ᣬأǸڻ᲻Űɣô䣬᲻ðոϴ贩˯ڴλϣŴĿ籩꣬Ҳ֪ôӣǵţ˵һ䡣
Уֲɵӣô꣬ͻֱӵҴˣôܻɵĴšҪΪһ仰걣ңҾͼ޸ԯ鱾ţĻûзϣЦŻһ䡣
ˣأղŶ˵̬Ҳеˡ˼ҲǷ£۸˺òáɣǸְִ绰ջȥͲܵͷˡԯڰ֣ǾԸһ£ϾǸӸ˵ͨ
ԯصͷ鱾Ƿڴϣˡ
֪ˣôģҲԺ˱۸𡣡ԯֻ޳ȣƤЦţֿʼԯῪЦ
أƤǲǣԯһɣƾʰʮ
Ŷԯؿ϶뱻ʰ̳ӸԼϣ˲װ˯
ԯ̾˿ֻաĴԽԽңҲûпЦˣ˯ȥûãԯغ룬ԯЩ˯ţղᵽ᲻ỹš
ʼԼҲû⣬ֻҪ˿϶ôɵӽĽӴиоԷǸһˣ˿϶ôɵ治һ뵽ԯһŵ˴þŵúȻ̨ȥ
ʲôĻԯ͸һ¾ͿտĳĻվһˣȵС졣
Լķˣô϶ҲԼ˵ʲôֻ¥ȥĪķһ˿ƺʲôˣ˵
ιվʲôȥȻðģ¥ºԯҲ˲ȥ˲˸ǰ
С㣬ôˣǲǳʲôˣԯΪΣˣʶĽ󣬾Ŀܡ
ԯٴһû뵽ˣһ黹ǱԼʮ͸ж
ǵģûΣգҪšԯΪôţ̽͵
ŶС㣬̫ˣȥɣȻٽҡ˿ȫҲʪ͸ԯᣬѵ
ԯҧ촽˻ԼּøͣһץסȥԯὫֵòƱ֮İжˣʮִ󷽵˴棬Լʶʧˡ
С㣬ȥɣС˵Ҵﲻ׼ҲΥҡҡͷվ׼ȥԼ
ιԪףװʲôվﲻͲҪҪôɵҪȥǲҲҪȥԯˣһԼ嶼ˣҺԼһۣͶˡ
ȻĵͷӪɱʽҲһ˿ִУԯҪԼҲûκѡ
ԯ¶ȿ޻Ҫѿı飬˫ԼĶ䣬Զԣ˵ɵأ˵ɵأ
ˣǽ㣬ģҵЧϢﶼȥ֪֪㣡ԯûа취ֻҲķʽ£Ȼֵҽĸëݸһϵˮ
⣬ʲôëϾûбźԲԯʲô˼
ԯĳٶѾд˴дķֻëԸͷʱСƵģȫչԼĸо
С㣬ˣԼͺãԯźԼʱܳɲԼԼ
׼ϻþˣԯῴҪҶֻĿ
ûа취ֱֻܽָоֱڼӪɱҪţŶԷľٶҲĪļָоʮȴ˵
ʱԯվǰģʱؿڵλôУղִ꣬ǰɫ˯ȹԵð͹£һķɫҲֵĳ۾ǰǶķޱˣڴûоŮ֮µ϶ǿɱ
ΣС㣬㣬·ûе͵С壬̺תͷ˼
ҵ·ôˣ㡭ԯῪʼûע⵽ԼѾ߹ˣ֪֮ŷӦͷ˿ëһ¾˵ϣһ˲ؿں㣬㲻


1326 
ԯû뵽Ȼôε飬ղʵ̫ż˲ų嵽֮Ҳ˼һԼ͵Լ߹ȫȻֳع⣬ҲˣԼѶûн˵һޱ߳ܵ飬ɫҪ죬ؿڰֵһϣüΡ
ԲС㣬ҲǹðģĻɱңû˻֪顣ԯҵĴС㣬һ飬Լ϶أ̵ϥ
ваֲɱ˿ħûҪҪġ֪Ҳǹģɣˣ㲻׼˵ȥ֪֪ԯľٶһǰȻˣֲ˼ӣֻܵ⴦
ͷĵı֤˵ȥȻڵϣ֪˵ʲô
ԯҲͦεģֻܼëͷܲܿʮϵĵͷԯܿͽͷɣЦЦ
ˣҲһɣȥ·ˣȥһɡԯæ֮󣬰ëݸ˵
ֻɵͷûлشƺ˯ƵģʲôӦûСԯ΢΢һļ򣬴޶ԷûзӦŵͷ˿Էɫ
ʱŷûѪɫ촽࣬һӡ
ѽ̣ˣˣԯĶͷ̵һ¾ͻˡվǵվ˼Сʱˣͨ˲ҲҪ赹ѾǺˡ
ᣬôﰡ˺ðˡʱһӰǸոϲȴûзԯ󣬱Ѱҵ
ԯῴˣǰ˵ҿһ»Ԫףˣȥ˰æ
ˣţðɣ΢΢һͷӦĿ⿴
ԯͷ˵лл֮뿪ˣСǰϾ֮ǰʰ˵ľٶʵе£ΪǸҪŭԼҲᱻ
ͬѧͬѧû°ɣߵǰûзӦ
ӲŴһ㣬ǰ˿ֻڽţżⲻСӣ岻ǰ浹¡һǰסֻǶ˵㣬ײؿϣϧѾԵ޷ĸо
һԼؿѾѹΣĴУ־ߣȫ֪롣
ΪͥһĶ˼ڶϣû̸һθ־ٶⲻ֪롣ֱֲÿͻڵϣһѹˣ᲻ĴԼֻ뽫·ϣֻһŮûô󣬶һ֮еҲϣþȫûаŻȥʱʱĻؿĦҪ֪Էڻ״̬ʲô֪ȥطˡ
ھƣߵİ˻ȥղĴƺԼϣһͨͨʱʱһۣջĿ⡣
ܿԯѧУȻ͵ҽԺȥȻĪе֣Ҳ˲ôˡ
еƺһܳΣεһЩδйĻ棬￴СʱԼһ¶ԺﳤģȻֱһ챻˸ץߣƺԼʧȥǲּ䡣
˳֮Ȼ۾ԼڲһƬѩסʱӰڷæţԯᣬԯغˡ
Ԫף̫ˣˡԯһѹϲغȻĶͷ˵ܺãѾˣҺûзβȾȻͲˡ
С㣬ôָ̻ѣһҪվʵ
ԯһѰסúϢȻԯؽйʹ˸ɫ
֪Բ𣬻ԪףҺģĶԲ𡣡ԯ߹ͣǳϹǸ
С㣬ӦġԲһôãû°ɣæҡͷôǸأһ뵽Լ
ε̾˿һ취ûУͨϵ飬ٸҲˣȻڹˡ
ûǸҺѾˣԺ߱ɣֻǱƵľͺãǻġԯ˶٣ջǴӦԼ
УҵһأԲ𡣡ǲͬ⣬ԼﻹҪۿ۵ɡ
УˡɣԺѧУðѣͲᱻָָˡԯҲͦεģҪ˵ģֻ취ˡ


1327 ɱ
أôҿЦߣ컹˵Ҫţͼ޸ǲҲҪְԯô˵ټϵΣɵԯء
ң˵𣿡ԯشתת飬Ҳֻ˳һ˵ûзϣҪԯû˵Ļǵáһѻˣͷ˵ѽ˵ǺðɣȻ㲻Ըð䣬ҲһԪͬѧ˧ģҲԿܸ˳˰ɡ
ԯͻԪ׶һû뵽ԯصԸȻֵֵܴزˣֱѸ鵱ɶϷĸоԯô˵ͻȻܵĸо鷢ʱû룬ֻΪôǸ˼ҡ
Ԫ׶϶Ҳǿܵģԯصѣȫûһ׼뷨ȻֻǼװģԯ֪˻֪ԯô룬ԼбĿġ
ˣһ˽ԶûģϲˣɣԪ׻ҺͰһ£ƽʱҲû˾ʲôԯڰ֣۴Ǹ濼ǣ鲻ʣֻԼˣȻ˵ǸôΪѵĻǿ취
⡭ðɣֻҪССִͺãðˡ˶٣ȫףֻǽӴԯĪĸоֳˣʹľʹӦˡ
ԯЦЦףԴϲĽˣĽͲϵѵԼ
ʱһԵĬĬվ˺棬һԲҿһۣΪһӴԷ񣬾ͻ᲻ϵΡڿȷʵʲô֪Ժ֪ôˡ
ǸᣬأеˣǼİɡɫ̣Ǹɴ뿪ƽһ顣
ţ֪ˣߡУллҡЦЦȻ˼϶Ҫлġ
ȻĻӦ£ȻƵ뿪˲£뵽ղſԼ̫Ծѵʲôʱð𣬺ûаɣ
֮оԼ壬ֲûʲô⣬׼ԺáԯỹǶ岻ģ飬һʲô֢ô졣ֻͬˣڲϵż顣
һ֮󣬱˸ſ֣Ű״ӵҽС˽ԯҪرһ£ҽ˵ҪһѪѹ֮ģûǸҪǾš
ʼûʲôܣֻǲ֪ΪʲôɫͽȻһ䣬˲ץסҽ󣬷סԷӰ˲ϡ
˵ʲôˣΪʲôҪС㲻бǿҵľ裬ñ˵ƺѾ϶˶ԷǶԯòˡ
ңҾҽʲôſңҿ촭ˡҽûκηÿϢ˵ȫûдߵĸо
ʱԯԯҲɵˣΪʲôҪôԷֻǸҽѵǲûкã˭ɱ֡
ԪףʲôֻǸһʵҽɱ֣嶯ԯɱˣǰȥ͵޹ҽ
С㣬Ҫһȷɱ̻֡عͷȻɱʵò˵αװ̫ˣȫûһҽרҵоҼȻǲģΪʲôһҪȥã׼Ҳעʱְɡ
ɱֵһϾѵӪﲻҪѧϰ棬ɱ˵ļɣαװҪϾܶǰɱģԱѧϰֻԷαװһ˿϶ע⣬ڻԪѵ˶˵׾Ϳˡ
Ľͣԯô£ŵæһϾ϶ڰɡ
ǺǣһҪܶడϧҲסҡɱֿԼαװȫʶˣҲװȥ̾Ҳˡ
ɱ˫˲̧𣬶С˹ȥһ졣
ֱֻ۵ס˫ײһסԷƸ䣬׷˺һ
ɱֱֱײƲ¥ȥȵӦ˻𣬶ԷӰѾʧ¥£ȥ׷Ҳˡ
üͷҲԷŪͦȵģһǾḻ֣ԺҪСˣ˳ִǷʤ
Ԫףû°ɣԯᾪȹŷӦߵǰżʵɲ廹ûˡ
û£ԺҲҪСһ㣬Щ˶öԸҡҡͷȻԷսԼĶ֣ٶóҪץסԼҲֻҪע⡣


1328 ˵
֮ıӡ֤ĻɣΪԼҽ˷ִڰ칫ϵ·һЩƷˡЩ˵޹ؽҪԯòԼ񣬶ԼҲûʲô⣬һصѧУ
֮ԯѵãߵﶼţǹۣҲ϶һ档ֻÿοʱЩȻҲ֣üζʣסˣûҪЩ⡣
С㣬С㣬ͬѧţҾͿˡһ֮ɰ͵¥£Ȼӭ˲Ŀ⣬ҲûлʲôϾԯѡ
ˣѾһ죬ȥϢɣﲻġԯῴȻҪ¥ţ΢΢һɲûסԺæȰ
ģĻһܵõ鷳ġҡҡͷûôɱ֮ǰҲôţ˭֪Ǹһ᲻ţ͵Լ뿪֣ǿôĶ֪
ԯִŵһ취ûУֻˣ˾ע뿪ˡ
ļ죬ţ˱ḽһᣬʹ˯Ҳ˯ĺǳֻҪһ㶯ܷⶼѵӪɵϰߣʱ˴ɱĵز˯ȫûоˣ޶ɱԼüˡڵӪѾǷǳõĻˡ
ڸĵطСΪһƽҹֻǰҹʱ򣬶ȴͻȻ䴫һŲԼԽԽ
˭˲侪ѣվǰĺӰʱѧ϶˯ˣһǲѧУϹ䡣
Ǻǣż첻Ͳʶ𣿡ԷӰںҹ֮пӣ}˵Цݣûһк
ٴһϳһǰҽԺɱԯûгɹļһû뵽ξȻĿŵվԼǰȻȣûг嶯һɱֹⱩ¶ԼǰѾ˵е岢ɱˣĿġ
ʲôץס㽻ԯҴ𣿡ǰ۶ԷʲôĿģԼȥӦ˵ҪѾʼôץİ취
Ȼ£ҲĶ֣Ҳץסң㲻õɽļ𣿡Էʼ磬ƺͲµ뷨ûʲô˼ɡ
üͷԷ˵ĺеԼץԷսĻûˣʱҪ˲ŴɱԼϵˡ
˵ɣҵҪʲôúͶԷϻˣɲŶԼģʵ
㣬ҵϰ㣬һ̸֪Ȥ𣿡ɱҡҡͷĵ绰ͨ£Ȼӹ
ûȤҲ̸⡣ʶ绰ûѵӪɱô򣬿ԯͱˡ
ʲôⶼǲ̫ˡ֪Ǯ϶򲻵ЩϴԵˣһݸȤɣɣҪ㲻ڣκӡ绰ͻȻ䴫һмƣζĿ˵ɱֵϰ塣
ɱϰĻĪĲ£ΪĻȷʵԼĶѡԼȻԸȥƽ˵ûɱ¾ûûгϦֻ뷨Լ˵̫ݳˣϾ˶ԯѾǴڸкܸߵˣ϶õȥ˵һѵӪͼԯȥƽ˵ʵıץȻûȴ˹Ѻںô˭Ҳֻ֪Ҳû˼Ǹˡ
ƾʲô㣬һݶ֪ˣûг̸һᣬڶҡˣҲΪһݶ֪˾ȥţҪһ⡣
Ҿ֪ô˵аɣҸ㣬ҽ֍oϼŰɡҼȻ֪ԯԯصݣ֤ˡҵĿץסԯŮҪЮȡһѡ֍oһ¾ͳԼݣ˿˵ȥ
ʲô㣬ϼˣ͵һôû뵽ԵݾȻߣʮ־ȡ
ϼԼԯôÿ϶֪Ϊ쳯Ľˣʵǿԯҵܲ󲿷ֵҵԯҵġֱǶҺּңҵܲħ˵ʲۺ񣬲ʮǿּˣܲڵ۶ûԯҵսҲûжҵĲȴڰĹϵ࣬ʹ߻ӵĵ۶ܻķˮ
԰ô⹻ҿԺ̸𣿡֍oЦЦ˵


1329 
ŵ绰ѾԽңҪʲôȨ߽ǮջĻûôáΪԵ˵ǮȨѾûжջﷴϣľǵõһ֍oʮ׼ȷץסһ㣬޷Ŵ־ǿҵ˶޷ܾ
ôˣûǺ𣿷ģҴӦһҳĻûκκôһҪЮңģһѵˣҲߣΪ˵һΣڶα˺ܶࡣҳ㣬Ȼᱻԯ׷ɱĿĿ¾ɣҲɵһʱըԼϵġ֍oߣΪԼɱ˲õİ취ĲǸȷѡ
ãҪӦң˺λС㡣ǸԽǣˡյȭͷɿһ˿Ҳˣֵջ󻻳˭޷ֵ
ǺǣҾϲˬ˺ģʱֻҪװͿˣǵĻλСĻû֪㻹ţԿʼˡ֍oһЦûоȣ·һжԤƵġ
̸׺绰ø֍oһϵֻҪԯԯˣﻹЩܣ뵽ԯŹеоǰԼһԼȴԼѣ֪»ޱʧɡ
ԲֻҪɵģһһֱעǵİȫֱǰȫΪֹ̾ϢһվԼѡﵽ
Ԫףһ˵ʲôأô񣿡еʱһϤĶ
Ȼһʶֻǿ߹ԯ΢ģǽţ¸ղŵ鱻ˡԯı鲢ûԼ˵ʲôЦ߹ﻹһס
С㣬ʲô㻹ǸϿȥɡ£ǼԼڵְ
Ҳ֪󰡣ûÿɵվšУССĽţоأľǼĹԺͽͺãôΣʵҲû㵱ˣǡѰɡԯ˾ͣܰЦݿȻ׵ݸˣ·ʱҲһϰɣÿԷ磬һ㲡ҵΡ
ԯ׺˵Ǿѣ£ӲĽӹףһůûôչ
㣬Ը𣿡Ѿܶûˣɵ뵽ѵӪǸŮӣ̲סʵпܻᱳ㣬𣿡
ȻˣʵǵĵһοʼǾ˰ڱѵĻҲ֪أҾѡңҲɡϾÿ˶ԼѡȥѣӦûʲôѵɲſ԰ɣʲôȨȥְءԯ˵촽ĸƵģҲûоԻشĺͯ档
һ¾˳ĬԯδܹģԼҪ͵˵ָоԼޱܣеڶѡԼҲԲôΪԼѣ
֪ˣлл㣬ȥɣˡĬ֮󣬵˵ͷԯȥϢ
ţõģҲúϢУˣ£ԯЦЦСĴָȴԸӦ
ĿԯᣬȫʲôֻѧͬĶԯƺҲˣסСĴָȻ󽫴Ĵָ棬֮Լ
Ӵԯůһƣ̲סȻһĸоˣǲɵѹס
ԯܿĲ뿪ĿţָϹγĺۼȦһη졣ڼӪΣգٿµԼҲûп޹û뵽ȻһŮӵĹıԽԽԼԼˡ
ѧУżˣҶԾҪؼңвܸԯһȥ档Ҳؼȥͻȥһ죬˾
õϢֿ־ᣬΪǰöֵĵطһֱϣԼûκֵĻᣬϧһȴôˡûзԣֻͬˣԯþ͸߸˵׼εĶ
̾˿ڴ绰֍oԯˣ׼֍oͷʮָˣеĸ˳Ǳ㿪ʼ׼Ҳù
֮֍oƻһץԯãսȻװȥһû˻ỳѶϾ˭Ҳȥһ˻飬˳£Ҳˡ


1330 ɱ
ιԪףһôġʱԯῴ﷢Щֺ֣¶õЦݣżٶ˵ܺá
ãϹæջֻҲ߹ȥǿЦЦ
һƬ˳ֵɽҲԭ̬温ȥܿɽҰде֣ɽ»һٲ峺׵ĺˮ̹⣬òȻĹ񹤣ⲻ֪ЩȻ˼ҪĳЩȦƱˡ
أȻһţǮŶǣֵ˻󣬱ϵĽλãȻ𻭰ԯ˵ַˡ
ŲҪأÿλ죬ˡصǣÿζһĸͨƵģ֪˶뱨ءԯһҪԼģأʱС죬ƾҪܡ
һҲ̲סЦȷ֪ϲֻòƲûʲô츳Ŀ£һֱҪ֣ԼΪһһĻңȻʾŸ궼Ҫǹ
أ֪۸ң㻭ɣ´һԪģأҲŲҪءһӺԯضŲ㱻óԴվƣ²ۡ
ޣȻҿɻŶԯҲֻǰűȽȻЦţڰ˵
ԯֻһȿ޻ҪѿЦݣֻܱⱳʹãֱ˵ʱɹȻ󡭡һͨĻˡ
һֻǵãô벻˽һ֮ͬˮܰĻֻԶڼʱӵһ飬֍o飬ԷӦѾˣõһҲ
ӴⲻԯҵλСôҲﰡҪҪһ鰡Ȼû֮һͻأƽߵǰааЦݡ
֣֍oôԯʱһʶһʮֽţŶԷ
Ҳſȥ֍oһԼʮͷ꣬ò˵ȷʵޱȿֱǴ߳ƵġгУɫţп㣬ʹĴҲʮ־ޣһаЦô󲿷ֵŮֻԯòƶһûкøУҲԣұϾǾ֡
ǺǣҲ˵ôԵְ֍o費ɢɴааЦݣȻʹ˸ɫ
ߣ˭ԵְϲˣԪףΪʲô߰ɡԯҲԷ߲ƣϿ£ĿǰҲֻǰȫġ
ֻԯظո˵꣬֍o־ʹܳʮźɫװˣһ˸ﻹŰȻ߲ơϴǸдԯõҲˣŰذףɴſ֣ƺԸĿʾˡ
С㣬С㣬һǵע⣬ǳûӳȥԯûĵ˵
ţ֪ˣСĵ㡣ԯͷҪֻҪһӳȥˣӦòΪ
Ҳͷ̳ǸɱܹȥҲĳͶԷ֯һ
ɱֽ˺ܶУʱʤռƻܶԷһȻ󵹵ز֮˵ݻȥ
ǰ˼ƻöԷһؿϣ˿ڲǺֻƤѡ
ҽһɳȥһԼϷݡ
Ԫףԯῴ򵹣ûгûܣǷܵǰؿڵ˺ۺͲ֪ӣ৵һ¾ͣغҪ㲻Ҫ֍oǾȾʲôҶӦ㣡
֍oһû뵽ȻһںȷʵЩϣ˵͸ˡ
ǺǣȻֻҪλС㵽ּȥͣұ֤ܻ֍oߵԯǰĵ˵ͷԼ
ãҴӦֻҪ㡭ԯΪԻȥ붼ûʹӦˣֻǻû˵꣬һ
ΪոջڵͻȻͻ˹ץס֍oһץסԷĲӵԼǰơ
֍oҲǴ󾪣ȥӪҲˣû뵽ᷢķתĶ
㣬ʲô˼ѵҪ֮Ľ𣿡֍oüͷץסҲҶŷŭʵ
Һ룬ҲӲȥԼѣҲôôܰءҿССıڣǵвɫһס֍oָһһ˵
ԯԯش˵ĶԻô£֮䵽׷ʲô
ôˣΪЮҾͿΨһĻᡣ֍oǸһ˿׽ЦݣɫƽˣȻ˵


1331 ȸں
ҵȻûдһˣȷʵˣҼˡϧҵѵİȫɲҪɣһҲᰲġҡҡͷŶȺˣһ˿һķɣǰˡ
Ǻǣе壬Ҫϰһ֣Ȼĵˡ֍oȻЦ¶΢ı飬˿ţ·鶼֮С
ʱԯһЩ飬Ӧ֍o֮ǰйʲôĽףֻ󷴻ˡû˵ƾͼƵĽ֍oȻķˮ֪ʱԯԯ˻ͦѹģ֪ıǣ˿
һ֣ʲô˼֍oˣѾ֪ͨԯҵʱ˭Ҳ߲ˣ͵ԯȥͰɡ΢΢һ㶣Ϊ֍oŪԼһ԰֍oҲ治ʲôˡ
ԯңǸǸƵ˾رİɣ֍oϵЦŨˣ˵һһĻϧһ鲻֪ǼһѾͨˣϢûдȥȻһôɵĸ
֍oĻԯõɫͬʱһ䣬Ϊʤ٣û뵽ȴȴһ֍oôһ˵ĸе˲ԾΪϢڽ֮ǰ㱨ȥģԯҵܱȾУԯҵİЧʿѾˣôᵽڻûжʱѾ˾ųˣû뵽ԼǱһˣ
ŶһҲ֪ɣʵղŴǰѵжġ˻~~~ʱ䣬Ӧ÷˰ɣ֍o˷ƤƵģʮĿ˵
ʲô~~~ٴһûü˵꣬Ȼľĸо඼ȼƵʹࡣ
ʹǿھ綾ǰҲûκã˲һںѪԴת
֍oʱˣһײȻһ߷Լ֣֪ԭ֍oҲǸ֡
ԪףҪҪԯ龭䣬û뵽һߣԼ˻Ҫ£һϲ
ҧֱӣȨӪ˵ֱСӵİϷȻµĻġ
ԲС㣬С㣬Һǣ˵Ψһ˰ɡﷺŨŨһеļƻͷվһգǡ
ǵģҺ㡣ûдһҪţҪңءԯҡҡͷҧ촽˵
Ԫף㲻ҪñأԯҲ˸ҡֱۺ
ЦЦû뵽֮ǰΪԼҲһҸ˰ɡܼǸŮһ棬ԼͲκεź
˹˰ɣˣλԯС߰ɡ֍oû鿴λСߣԼ·µ˵
ǣſֵɱֵͷˣõĻʲôʣǳԯԯץȥ
ʱͻȻԶһһ߼Կٶȷ˹˶Ӧ
ɱֵı鶼ûзԴϾͱһѪѪɽĵȥ
˭֍oһ¶Լ֮ȷԼȫȻܣԼٶϾҲ˼ιӵġ
ܿΧ¡¡ĽŲȵߵʱ򣬲ſ˷糱ˮȺһɫװϰ˵ĹģɽΧˮйͨһֱϹƶܲȥ
ܣԯҵô֍oվһУԼŰΧ¶ŵԼѾͨˣΪʲôѵǸ
ŮΣգҵȻ֍oֶܾòˣһ£ɲòУʲô鶼Ҫ㱨Ҳ֪ĻԯͲ֪˶ٴˣллҳԯҵļϸʱһʮ˻ȺĴӵ߳֍oվţڹʲôлȸں
֍oҵĴԴǲԼ룬ԯ쵱˻ȸһжսˡ֍oҲɵӣԼ˸ܵסΧôԯҵˣʾ¶ֿԼԯûӸɱԼϾڴ£˭ȿսһ̵˭ҲɵӣԯԼȥҪЮּҪôȥҲᱻͷĺܲҡ
ְ֣̫ˣȾȻԪװɣ첻ˣԯῴѾԵ̺
ţ֪ˡԯ𵭵Ŀûзŭı飬Ȼ˰̧ɽȥ
λü죬֮ǰļҲֵԽԽ֮࣬ǰļڿʼѡڻѣ۾ʱȴһԼϣ


1332 
ιʲô˭ոѣ۾ӳһԴĺУһʮаԼϣҪԼ¶ı棬϶
ӷ𣬻ʩ˰ģڵĶƶɮѾɾˡ˫ֺʮļڻԪ׵ϣ˵ͷͳһƿҺ˵ˣ˪ȫأԵֻۣҪžŰˣܴؼҡ
һˣôöԷƭƵģһȷʵܵûˣԷû˵ѡдԼʮӣڳ̵ı飬ǿͦüĿģǲ˭ΪʲôԼⶾ
ݴʦԪôˣʱԯԯ˶æ߽ںȻһƣɴ۾Ͱ͵ʵǣʲô
С㣬С㣡û뵽ȻôεȻײţˣԼ֪ôأ
ԯԯɫһ죬ЩڵվûҲͰˡ
Ŷƶɮڸʩأʲô𣿡ݺеͷȫûʶΣһʵ
⣬⣬ʦˣҪλ𣿡ԯʵܲ²ô˸ղžɶƵġ
ʲô˼ôǴ䲻ı顣
ˣλԸ˵ˣƶɮݵͷҪߣƺܵʲô̾˿˯ԯʩϣԺܲģʱûҪôִţִźֻһնѡ
ݴʦʲô˼ԯգգ۾һͷˮȫ˵ʲô
ҡҡͷû˵ȥĳȥʧſڡ
С㣬ʲô˰Ϊʲôҽⶾ֧Դ壬ֵĿǸС
֪еּƵĶҩְ˵ֻǸ˿Խ⣬Ծͽˡˣ˵ˣúϢһ¡ԯҲݵݲǺ˽⣬ֻ֪ǰְֵѡԯץץͷҲʾ̫νֻҪû¾Ϳˡ
ŶԭԯѣǾͲˡֻǸпֿ͸ĸоʮء
飬϶ܵͷ֮ģԯԯظԼεԯ𲢲ǳԯڲģܹԼԲܵͷýϢ־ϲʲôǺ⣬ֻҪԯûйԼ²ͺá
ͨҲˣĶȼӪɶ٣ֻûôԵѪܸоΣճ̶ȱȼӪߣΪпܱε˳˶֪
ݸκ֮󣬱߳˱˿ֵĹâ
ʦ֣лл鷳ˡݸո߳ԯʹȻӯĲ߹
ʦܣѾˣûµˡݿԯûô£ʮֵȻת׼뿪
ԯǰҲûκߵļƣ𾴵̬ȣҲֻжַӦʮ־еʲôݣ
ʦ֣֪Ѿ˵˺ܶ飬һϣңּҺͶҺҷһԯĬ£ֽסݣ˵п̽ı£ΪʲôԸȥɾһҵȴһоС񣿡
ǧٶĻͼҵҲӲһĨʹôվǻԼߡʦܣһ㾡κ˶ӣԼĽ֣סһ仰ӹȻãվûи飬Ƕ㻹ǶԵˡ
ԯٴ˳ĬݵӰԶסȭͷ
ʦ֣ңԯҵĽֻôģԯһ䣬֪һ֪ȴԼ
֪δ飬ֻܽδݴЦӰʧԯ·ûгֹ
˺ԯվԭسĬţ֪˶ãҲʧԭء
Ķؽɾֻ֮Ϣ˼ͼαڵĹʹʲôҲûҪϾԼҲΣ֮ĸͽǮϵȺšԯҲ֍oȡ˺ܴһ棬Ȼ˶Էεּʧʱٶ֣һٴιƽ
Ӽԯö飬ʹΣһ˿ıǣԯ˵ĸоø΢ֻǻûͱǴֽ
¹ȥһзƽ˾ݵ첻ӦˣǺϲԯôһĸоɵȵ¥ȻЦŴк
С㣬ôûиͬѧŽҳ֮Щ֣Ͼ˼ѧУӰġ
֪϶ûɡԯҡҡͷҲ̫


1333 
ǼȻȥ˰ɣôżϧûе绰ȻͿˡԯ˶٣ûжţҲǵһˣһͻˡ
ţҲԣȥԷɡԯصͷҲûзϣǣŽ־ʳȥ
Ҳ߹ȥ֪ΪʲôƺֲõԤСҲû̫⣬ϴεԼЩľԱϾֲԯã˶Ǹȥ
Ŀγ̺ģ˱֮⣬ԼҲѧһЩ֪ʶѵӪѧĶɱˣڻعᣬҪѧȥӦȻҪ֪ʶʼ֣˽һû
֣ôϿζûǰǴεİԯһ󣬷ûг֣Ще㲻Ծûٵôù
ǰô¡أҪһ緹ȥҰɣʲôˡԯҲо˲ԾҲͷһֱһֻֻǸ̫ˣ˵ѧУûУԼ϶ܽôһ
Ŀγ̺ܿѧˣҲ鱾ԯʳȥһ߳Էһȥ֮ǰ˵Ĵλãﲻֻ֪һȥһ˵
˳ԷʱͻȻ߳һߴӰֱԯúǰ̧ͣͷһȻǰǸ۵Ĺһܵʲô
Ԫף۸ߵԼص棬Ҫһ֮ǰˡͦµģûƽʱֺӣĶ˵
ۣǼһʲôôˣǼһͺ׼𣿸ڳԷأû֪Ƿôģøĵĸھ;ܾ
ŵ̬ȣͨ죬ֲʮֱԯҲһ͵Цû뵽Ҳѧװˡ
νɣֻ㲻ȥĻǸѿɾ޷֤ȫˡҲµĽ׼Ц˵
ʲôôˣһԯúʧɫû뵽龹Ȼϵ
˴ӽϾûпΪʲô飬˵극֮ȥңû뵽ȻͷйϵѾ۰вԼˡ
ǣҪһͷȫˣƽʱŮʮһܣҲ̲ס쭣ֱӡ
û浱Ǻ۸𣬸ǣҿǡԯҲĲᣬһʱ嶯ҪԼ˵
ۼֿ죬סԯصͣҪ˵ȥ治ѧУˡҺԯҲʶˣͷʾˡ
ſ֣ȻĿƵԷϣȻһ߹ȥȫûл֮ŶӾ͵ɳȥصʳϣ۵Ťȫ벻һԲϾʹˣһԼгʱᣬǹĸо
˵˴û˺Ƶϰߣܶ־ϹƱƣǰסĲӣɭʵ
㣬ʲôҪɱңҲģѾеɱŻˣΪԷԼ˼ٴһΡ
᲻Ҳ֪Ҫǲ˵һҾҲûɡɫѾĿ£Ƶּ˼ֱ֣ۡ
ˣȫỳĻΪ˻϶ʲôˡ
ң˵۸ѧУһβ¥㣬Ѿʼ𣬵ȵԼʱȥȦýϢҲûˡ
ãҹȥͷ²˳٣һץʳȥ
ԯҲҪȥģȥȫϢˡڶԯҵҲûҪԸһȺѧԼҪǶû취ҲѵӪܶˡԯֻܴӦˣҲǶΡ
ѧУȷʵһβ¥ûнɾͱϵĵطֻһܡƽʱһûβ¥Ķ¥ȴۼ˲ˣʱʱĻŮĲҽʮ֯}ˡ
ཡĦгķŲҽ𣬷ĦгϷɥĲЦݣΧۼʮˣ׷׸Цš
Ǹҽǽ챻ܵʱĦгϰһ׳ӣһͷĲӡʱֽŶţĦгķӲڵذĦţȫƤĥƣѾȾϲٵѪޱȲ̡ۿ챻ʱͣһ£ȵ˱У˵ĵز
۸磬Ϣһ°ɣŪ˾ͲСӳˡʱһļһﺰ


1334 ŭ
ߣʲôҲûдǹ졣ֻҪ°ͿˣҪҲʲôˣһżĥҲûȤͣʵƹ˾Ūһ㣬Ҳ﷭ְֱ㣡
ٺ٣İɣҰѾټˣСӳֵʱһӵϣҲһһܴһٸƹЦЦĵı֤
ĵͷֻж˼䡣ǰԼĿһţԼˣҪԹܼɥʧԸеŮԼǰûиоˣȻҽ˵ڽƻпָѪôܾôˣҪԼǸٵĸæ
ֻǸ֪󣬾Ȼһ̬Լ˵˲ǵˣܱסͲˣ겻ȥ鷳Ҳ²⵽ԯĲ򵥣ֻܲȥùͷǶ׿϶Ǻ֮ǣҶֻǸڣȻù˼ɡǲ˸׵Ľ˸𡣶ֻ֪ǸͨŮӣҳ˻һȻͳõİĿꡣǾУſڸİҪЮ󱨸
ٺ٣۸磬ҿͦƯģҪֵˬˬôĥͦϧģƹ˿ɼʹǱҲƯɵɫģſˮ
⡭ɣǾͺáò˵ƹ仰˷۵е㣬Լûǹܣ͵һˣȻôѾĥ档
ƹõлȲľͳܹȥ׼֡
ۣˣͬʱӰѾżĲεһڵϡ
Ԫף죬ߣҪңǻɱģѾ˻Ҳ֪ΪʲôҪô˵Խǲܵ˺
ȥͫȻһȫɱ⼸¥ʱѾ챻ĥòˣһ˾Ȼ˺·δйŭǰѵӪҲѾԼѣΪʮ˺ſɱˣһԣŭܵȼš
ۣ˺ںˣҪܺúĵŷۣΧ˺üƵģ͸һɺ⡣
ߣСٸҵ⣬һϣŪ֣û뵽Լȫû׼õ¾ˣЩֲֻӲͷƤϣʮӦҲܰѶԷſ°ɡ
ڵϵ£Ǿ˺ںĪ٣ǸһðΣԼֵȥˡ
ʮ˷׷ȥ޴ŭӭȥеȭͷ
ϵĻȫԵ߳Ķ֣һͲҽϡŭж˾Ϲǣһֵ˼ûС
ܿ±㵹˴Ƭҽеˣֽϣ̨޳ƵġʣµļױƵˣȶӴתˣҪǷۻˡ
Ҳû뵽Ȼֵ̬زоԼںɷʲôڳѾû·ֻӲͷƤˡ
Ԫף㲻ҪӰӵ¥ȥ֮еķһ⿪ĦгߵӣȻסĲҪЮ
ۣʲô飬һȫҶᣡû뵽һﾹȻ޳ֵܵزȥӪѾˣ¶ŵı飬İȫЦ
ʱѾ¥ϣ˲Ϳ԰ȥȫûа취ֻͶվԭغš
ԭںôǰУҪҷҲԣҹ£Ц˵ף˻
ãҹ£üͷȭͷûжھʹӦˣͨһ͹ڵϡ
˵ûйѵӪȫûϿԣһжԻȥΪĿģⶫһҪԼҲû⡣
ԪףҪءٴξҲţĿȻΪԼ¹򣬶ǱҪѵ飬˿Լ¶ԥĴӦ
û뵽ôҪУҴ򣡡ۼѾ񣬶Žʣļ˷
ʼǼһﻹе㲻ңҲֻȥܿͱǼ˴ڵϣֻԼ󱳱һȭߣǹ򣬺̲ܿסѪ
ԪףôĲôſˡǺǣУŵԣͷſۿſڵһϢڷĹ˼ɿЦһӲ̵İ취
ĨԴȻ͵ĽȥԼϲŮȥ


1335 ǣ
ӲıƵ¥ȥһУڿм׹£ȻľˣȴҲ졣ʹ࣬ϧȴ֪ԼΨһԱĳӵԼ·
ȥûôˣ˶ΪѾûл֮û֪Ǹﳤˣܹ˱θصĲ֪ٴΣȻԼս½ʰ⼸˻ȫûġ
ȣһ漸ȫɨ£Ȼһǰǧһʱץסڲӣ
ڰУΪֽŶţû취Ӷֿ챻նϵĸо
֪Ų˶ãʹȫ޴һѱס˿ɫ˿
Ԫףлл㡣۾û뵽ԼȻܻĿ˵
Ҫ˵ʡ壬ϾͽˡԪ׿ĥֻʣ°ѹھ
Ľ£ȻĿǼˣκεʴ֮ģΪĶѵӪﻹҪ£Լŭ
走ǼȻŸʲôϰһʲôû뵽ֱԷϮˣ£Ѿĵƶ׼ߡ
˭߲ˣĿŷۣô֪ܲԷ˼ôܸᡣ
ʱһ嵽ȺֱӴҽƲɵǼ۵ĶҲŵ¡ڶץסȻһȭɺüףڴڵѪ³·ߡ
Ԫף㣬ҶԿҰְίһ仰ͿȫҶˣȻ˵ȥŶԴ֪Լݺ϶й˼ȱסԼ
ۣһҪлл㣬ΪҶ˲Ӧöκ˶дȱ֮ģЩŹȥ˺ˣҲǼ֡ڶԷݸ⣬һһԷñ
ңû˼Լݣû׵Ȱ棬ҲˡʱۿڲԶһᣬȥЮͣ֡
һεȻϵڶΣɿĳ嵽ߣ͵ץסļŭһ
ǣǣǣǣŷۺ﷢ĲҽΪԼ˫۵ĹͷȻӲıϣֿٵʹү˵ڵϷֱ֮˫һţ۵ֽȫԹţҽֽҲװΣһڴϡһŵĻᶼû
¡۵Ľʣĵڵϣھ붯һָͷ
ۣ±ӱˣӣ˶Էһ̨һʯͷӵĶϻһӣѪСϪ
Ķˣֽų׷ˣû취סӣֻŲϵѪֱѪҺʧֵȴĸоֱǾŰɱ
ûŰɱҲһŰɱˡǲãǲԸöѣò˵һͻԼĵߡ
ûȤȥԱˣЩ˶ܵ˳ͷڽ
֮͵ҽԺƣϵĲ⣬Ƚأû֮ǣҽԺһʱͺáȷû󣬱绰ԯã￴
ʱѾ˿ڣɫ԰׵ڴͷϣϰ֧ܣġ
Ԫףлл㣬㣬ѾˡȦĿҧ촽ŸղΪԼ¹򣬱˴Ļ棬̲ס͸ж
ûϵֻҪû¾ͺãҴӦСС㣬һƽأ㲻ʳԡͷ֪˼ҲƽϴελҪΣպܶࡣ
ӦûǰԼӰҲ֮ȥ
Ǹȥ㲹ƷɣָıȽϿ졣ҲҲʲôˣԼദǵһΣЩӦվ뿪һ¡
Ҫߣһº𣿡Ҳ֪Ϊʲôһ߱Ҳûлᣬסģ˻Ƶ󵽡
΢΢һǱС֣һθŮǣ֣·һһ·ûȥơһЩˣеĶԾϲĹâֹâϤԼԯʱָо
û°ɣʱͻȻܽӰʶȥԯԯضѾ˹ǣֵĻպ


1336 ϲ
û뵽˾Ȼô͸ϹˣͬʱһһջȥֻǻǱԯԯ˿ˣҲ֪˵ʲô
С㣬С˵㣬˰־ټᶨ黹Щ࣬˵һεĴк
ţ˵ˣǱˡԯﷺһ˿ˣԼûʸȥ飬Ͼ˭Ҳǿˣ̸ԼҲֻף
ԯҲЩĬ֪ôˣȻıèץ¡
ᣬأллҡҲͦߵģû뵽ʱǿֻװʲô鶼ûзĴк
Ŷǰô˳ӣô¡ԯŻҵģʮ𾪣ǰ
ԯҲһȣȻ˳ӣ۵ᶼˡǽղŷԯã˺Ļðɣû뵽۾Ȼɳ޲飬Ҫȥһɵڵ֪Ѿˣһ㣬ҲǶжˡüȻԯңҲͨŮĳ۱ɵҲֻǾһ¡
ˣǼһʱ˵ְǵٵģеȨơʱСĵ㣬ǨŭϡʱͻȻ֮ǰ˵ĻʱһʱѪǻģٶǶġ
ûµģǼһʲôҲűǼһҪǣԯػǲᵣģ̱ŵģʣµ齻ǾͺãֻˣʲôҪ𣿡
£ֱȷʵͦµģȻԯôģȻĵ˵ͷ
Ϊ״ǺܺãԲ̫̽ãԯúһ뿪ˡô˵ҲǱڣҼȻûк֮ˣҲԯһ뿪̾˿Ҳûʲôڲ˼
ȥ·ϣԯԯ˵鶼ǺܺãΪŻҲûж룬ǻصѧУԯ컹һƪĻҪдֻսԯᵹ׼ˣҲ±زǹ֣ʮֻǵˡ÷ֿʱѡ˭Ĵȫȥһˣ˵Ӧû⣬Ǽԯᣬ˵ϲȥԯᡣ
ԯѧУƺϢԯһϲǣѡһû˵ĲƺȻĿһţſеﻨ㣬ϾǸʱûPM2.5
Ԫףϲ޹²𣿡ԯᾲĿЩͻȻ
޹²ݣܣаɣֻ㡣΢΢һ㶣֪ԯΪʲôͻȻǻش
ԯĬһ£ûнӻָȹ߬ţҪ˵ʲôȴû˵
룬ֻһͨŮӣһƾԼŬ޽һׯ԰Ȼ޹²ݣÿŷϲ˿ճӦǺõɡԯ¶㽵ɫ·һжԼǰƵģ
С㣬ϲĻʱ԰ɡЩ㶣ԯҵĴС㣬ǿҪʲôʲôģ˵Ҳһ仰飬Ϊʲôо˵ңɼ
ԯЦЦԳǰԼ˵סʹԼһ޹²ݵɫҲѪɫġ
ˣѧУǶûʲôĵģ㻹ȥɡģҲ˵ȥġҲҵĺýãҿɲ˵̸ʱŶԯ΢΢ĵͷЦݣֻлһ˿ʵȥѡ˳ȫ
С㣬˵ʲôأû̸ǲʲôˣ΢΢һû뵽ԯô˵תһΪղһĻˣ̽͵
ԯ£ҧҧ촽ΪԼˣֻǺ߲ŷϵġ
ûµģֲ˵ڹʱ̸ǸŮֻҪúöԴҪǸ۸ҿɲġԯڰ֣ǿıˣ¶ǿЦ˵
ûУͬѧֻǰѵģҶûбĸ飬ˣʵϲˡԯΪʲô˵ԼϲԼһֱϲ˿㰡ѵ㶼
ԯ˵۾֪뵽ʲôʮ
Ԫףʲô˼ǲŪĸ顣㣬Ūĸ飬Ҿ͡ԯᲢûԼ룬ԼϲԷԷϲԼļ΢΢ģǻҲǸԸʮֲεˡ
ûУС㣬ңϲ㣬𣡡ԯְ𣬻̫ˣʧȥ侲ˣѿڵľͺ


1337 
Ǿϲ㣬ԯ᳹סˣСӲͣڿУ߲ͣĻصǾ仰·Χһжû죬ֻǾһ㶼ıס
Ҳɵˣղһʱ鼱ȻԼﻰ˵Ҫջ϶ܡԯ֮ŮŻòһˣҪ䣬ҲǴ˵е֮ӲǸʸ񡣶ԼֻǸ֪ɱ֣ͺʬͷ˵ǱԷҸǰȫ¶ܣҲδֻĬĬϲš
Ԫף㣬ղ˵ʲôϲңԯ˺þòŴл˫ַĶʵһ˫鶯˫۷źɫѪ˿
ԲС㣬֪ûǸʸϲ㡣ѸղŵĻұ֤ԺԲ˵ֻðˣԳͷңԲ𣡡ΪԯԼ뷨̰ڵϣͣĵǸ
ԯứһ¾ʮͻȻ˿̶Լ˵Ѿ㹻ҸˣڵȵԼεĸס
Ԫף쵰ΪʲôŸң֪Ҹղ˶𣿡ԯڿ޳˳յ䣬ͨһڻԪǰסһߴһ߿ߵ㲻׼ҲŲҪǣ
ΣС㣬ѵҡʱ־ϲֻҪɵӣ϶׶Է˼ֻǻǲԯȻҲϲԼоԼǲΡ
һֱԯԯضָ߸ϣȻúܽȴԶɼĴڡԯԼ׵һ̣о־жʧһ㡣
ôôͣѵ𣿽ҿǣס֣ҵĶһĺܡ飬ǲ׼һӰϲҵĸоԯᾲĿļϣûаݵκһֱֻҪϲͿˡ
ҡԲĶԲ𡣡Ѿ֪˵ʲôˣֻһĵǸ
ӵ˺ܾã÷ֿڴ͸Ĺ㣬ޱΨǴڻ֮У֪ԯץסƣŸоʵִķҸƭˡһֱԼ˴ǳϦԶҲ̫⣬˰֮󣬵һǿһȥĸоø
Ԫףô찡ҿóҲϲ㣬Ҫ֪ϲң϶ҲĵġȻѾˣԯỹǹĸܡ
ϲңûϵģһ˵Ǹܶµˣǵġû뵽ԼȻͬʱŮϲûжˣΪֻŴһգŪٶο̹ĵİ顣
ԯ˶٣ڰǰ˶ѡ˽ϲԼҲԲ棬ԷϲԼҲøˡ
ԯȻ໥ףζθͻ˳Ⱦԯҵ˼˭Ҫһûԯĵͷ϶ǲܵġȻԯ֪ײϹŰ˼룬ҪŵԡҪϵŮɲôˣھ飬¶⵽ԡ˱Լýκ˶ߣԯأȵչֳԼıºͼֵʱԯͬĿܡ
ſԼͷŮӣЦݣѾԼΨһҲԷһҪһһҲǸʱϦ£˵ӰӵӰɫƺУһжԵôá
ʱţλСʱѾӽһ꣬ʱ仹ƽȻûһЩ鷳ˣõеΡԯҲܵķչ˺ܾãҪܿ˵⣬ۡǱߣҲûκαʾκε뷨ƺҲоˣ˵ľ뽥ԽԽԶ
ʱԯԯ˶˱ҵӣܿҪԼĵӣع鵽ԼԯĸԽԽ벻ĵز˾ʵ̫ˣκܵľٶÿεǣǽǶԼģ㵹ԯᱧԹ˺ܾãò̲ûӶ١
ѾǱҵӣõѧλ֮󣬱ؼˣ˺ܶ࣬Ҳ֪Ժ۵ӻжٴΣЩįûɣɼѧУġ
ҹĻ٣ϦˣﶼϢԯȴһ̬ʮְ˫ȿڴ˼ӽһദԯҲϲȴ֪ôڣͬŮƵķңʮַա
ôˣأʲôĵĸ˵һ˵ԯῴƺͦģգ۾һǰʵ
㣬ϲһˣô찡ԯҧ촽Ҳֻи׽Ľ˵ˣϣܸԼ


1338 Ϧ
ʲôɣأϲ˭⵹ͦʵģ˭ҵıöģ˵˵Ұοһ¡ԯ᳤͵Ŀãû뵽ԼþȻҲϲˣ־ϲʵ
ǸǿԸ㣬Цңҷַӿ޸㿴Ŷԯɫһ죬ʹԼĽ㣬Щ࣬߬Сȭͷв
ԯһЦԯصԴʾԼԲЦҲ֪ϲ˵˭Ϊʲô֮ǰһ׶
ðɣǸʵʵϲԪԯز֪Ѿమܾˣ˼ɵ˵Ȼı飬±Ц
ʲô㣬ϲԯᵱϲ˺󣬴ʧɫԼô¶ûвµȻ𾪵ġ
ԯ֪òῪЦҲǹô˵Ͼ֪Լ֮顣ֻû뵽þȻԼϲͬһˣǱˣ϶ȰԷ˽ģ˿Լ׵ð
ѽ֪飬ֲǹŴӦᳫɰȻֻǵıڣϲϲŲ׵۹ء㣬㲻Ҳ̫嶯˰ɣϲġԯΪֻΪԼϲôԾתͷʮĽš
㣬ϲɣΪʲôϲ𣿡ԯһ¾ͻˣŬѹסԼļ޷ͻ顣
ԯһںԼãҲںֱϲԼ˵飬˭޷ȥϣֻԼһζѡ
Ҳ֪һ˵ĸоҸղǲǿңҺԽԽԣû취뿪ˡ㣬һᱻߣԲôġϦڣ׼ס㣬ֻܸ㣬Ǹ԰𣿡ԯʵҪ˵ϲһ㣬ԼҲ֪ȴĪľΪԣվĹ°ɡ
ԯ޷ش⣬ΪѾԼˣϧ֪ؾҪˣʱ϶Ὣʵأܽܵ
ңҵȻˡԯصͷѾҳһţѵĴ³⼸֡
Ҿ֪ˣҰ㣡ԯصõֺ֧ޱȸˣȵıԯļ
ԯûôˣ˵Ǽֶ絶ʣǽȥ²뿪ˣԯҲûʲô
ԯط·𱻳Ƶģ˫ֳϴ̨ϣứûôԼһֱҪˣԼȴƭԼҲûн飬Ѿ׵İٵ֪󣬻ô룬Լ֮Ľø黹ܸһ
ңҸô죡ԯĺţͣĳһ飬һǰ飬۷Ǹ˺ѷεʹ
Ϧˣһйţ֯Ůİ£һѵ۵ӡҲŵƽʣҹٵʱ򣬽ֵһԶԵڻЦף̻˸ԯԯȻҲ֣һ·ϿŻƣϷ˲˵Ŀ⡣
ֻǽö£ʮֹ죬һ֮󣬴Ҷˣ׵ʱҲԽԽ
㣬ȥ׼ˣȥתһȦллˡԯοʱˣҲޱȽţĵĸԯύһˡ
С㣬ȥ֪ԯؽҪʲôܣҪ׷ȥô࣬²ȫ
ԯһ¾ͰסȻߵһٵĵطʮأΪҲ˸ѵľ
ôˣС㣬С֪ԯҪʲôΪԯصġ
ԪףǷְɣҲϲˡԯǰһ˾ԼϲģԼȫ
ͫһɫҲˣԯᾹȻͻȻ˵ֻ
ңʲôԭ򣿡׵ĿԸô˵϶ʲôѵԭץʵ
ûԭ˵ҲϲˣǷְɣԯƴסᣬһ˦ƣþȫ
˵ѣʲôԭҿԺһԡᣬҰ㣬ҲܸıҰġȻ˵ԯԼĸģͻȻ䲻ϲԼһʲôˡ
Ұ㳹׻ԯģ۵һ޳᲻ͣ£
أûκεԥһԯᣬƷǿɬ촽ʾԼľġ
ֻǾʱһص춯˲Զ
ԯһֵĿͽǣɫò԰ף׼ҲӦأͬԼǿġ


1339 
ͻı˶סˣԯᾪȵĿǸվڲԶԯأȫû뵽ȻͻȻһĿԼԯ֮ǰһĻ֪ԯԼ׵ӣֻԼ鷢ˣʲôϾãӦòȥ˵ˡ
ԯ˵һĻԼ඼ֹͣˣԼŴӦøף飬ôͶöԷˡ
㣬ǡԯɫһ±ò԰ף˺һԼҪһĻӰȦʼ졣
ԲС㣬֪㲻ԡҺСѾమܾˣϣұܣʱ֪𣿡˶٣ȻˣҲûãǲĳϣԷӦҲᱣ顣
ԯŻعֹҲˣ̵ĳԯصǰҲֱ뿴Ľ
ԯϺ̲סٵĿǣһԼ׵Ľ㣬һԼϲȴͬʱƭԼܽܵˣ
ƭӣǶƭӣԯ᲻֪ȥ˭ߺ˭·˲ʧȥһУֻ˺ѷεתס
ǵģأҽͣԯҲû뵽龹ȻŪӣæ׷ȥʱıҪܡ
£еԼԤˣΪʲôԯ֪Լమ˻ἤֵزԼƭҲģԼ˽ҲֻǱԹһ¶Ѱ
ôǸ׷ȥһǰһĶѧУԯؽԼʱʱĴܵĿ˭Ҳľ¥ԵЩ졣
أҴˣԲҲҪġҽȥòãҲûйϵ㲻ҪĥԼءԯ᲻ͣôţԼȥͣ޵һģһôº͵ġ
߿ҲҪ㣡ǶƭӣҲҪﴫԯʵͣĺţ˭ĻҲȥ
Ա߻һͷˮھûԼô򵥣õ׷ʲôΪ˸ԯһԯڿнõô£ȳ̶Ҳԯظղŵ٣ôû뵽ԯҲϲԼҽ컹ԼףΪʲôô
ûµģСֻһʱĶѣǸһʱ䣬ȵһʱǾͺɡãΪͬİ·ġϢ֮󣬵˵ͷ֪ԯʱ϶ľȥֻʱ⡣
ţԪףԲ𣬸ղ˵־Ϊԭ򡣡ԯĿļͷ૵˵
ڽе鶼ˣԭ÷ȫԼãԼֻǰԯصһڿûŮ֮飬ǺԯˣҲȥϲԯء
Ϊƽԯȥ¥ճϢֱҹʱԯڱ˯ȥ۽ǻ۵ԯᣬ̾˿ת뿪¥ԯصܲȶԼҪŶʲô⡣
ȵٴԯصȴʮְҲ˯˰ɡֱϥſڿǽڣ۾ϢʱĶ
ڶ峿ԯ˹Ҳǰ֪õڻûжʱ󾪣ҲΪʲô飬ֻƿšûˣԯز֪ʲôʱ뿪ˣ
˶ˣ϶ǳչԯʱ͵͵뿪ֻһŮӣֲã¡ԯ֪ͨ˼һæȫȴԼԯϾͻؼˣһֱԼıﵹڡ
Ϣԯ˿û취ֻܸŸϵԯңԯôˡ˸ոջصԯң㱻˽ס˵ԯҪˡԯᶼһ֪ԯʱԼʲôȻˣǾߵȨȥ϶УֻȸŴߣȻ취ԯؽ
ԯıԯƵݲ裬ŵĹһ㡣ֻԯţܸܵǿѹ̫ˣ
ְ֣ʲô𣿡ԯỹŸýͣЩ꣬æʵ
ᣬ˹ððʧʧĳɺͳԯ𵭵תͷԯ̬Щ⣬ֵ˵
ԯʶǸߵԯǰԯͷҲ¡
غǵ֪Ҷ֪ˣ׼Ҷãԯһھͺ׵Ľ˵˵Ŀһ


1340 
ʲôԯ˵Զô벻ԯŵòˣû뵽Ȼ׶֪ˣ¿ɴһֲ
ְ֣ǣظ𣿡ԯ᲻֪ⷬ˼Ѿ֪ԼమҲϲ飬ϾԼＸһܵʲô鶼ܲٿش֡
˵ģΪѧУʲôֻ֪û뵽ҵŮȻϲһڣΨһû뵽ġԯҡҡͷ˵
ԯȫûлɣȻԼڣ϶ڼԼȻϴ֍oҲἰʱ־ԼֻȺ֪ˣȴ֪׵˼ʲô
峤ԲϲС㣬һжҵĴ벻ҪС㣬Ըеһк̰ڵϽеĴԼϣ϶õԯͬ⣬ԼҲԸе
ְ֣ǵģҲϲԪסǴĻҲдԯҲ̹ѾۺʲôԼԸһе
ԯ˿ˣһ˿ֵĹâתͳôµĲϣ
һᣬ뿪ŮҿԿǷ㣡ԯѾż˿⣬ĿĿĽʱĲӡ
ҪҪְ֣ˣԯɫ䣬ץסԯ¸Ļһŭ֮ɱ
Ѿ׼ʮƽʾԯȷſԯ𣬲Ҳܵͷ
峤ֻ뿪С㡣С㣬ҲԱĽ˿ûоɫһ¸ҵֱԯ۾Լ̬ȡ
ܺãȻѡģͲҪˣԯɫеͻȻأֱûĲӡ
һѪϡ߶ûкһҪ¸ûá
Ҫԯ޷ƽһץסϵҲ
ûʲô飡ԯüͷָԯϵ£ԯ˫־ͺʧȥ㴹£ȫûˡ
ԯѾûһ磬ϻѪһߣ
ٸһλᣬջղŵĻԯǲԸɱظ˵ڶΡ
Բ𣬸ղĻ޷ջأĴۣҲı䡣ĵĿһԯᣬôҲȥ˺ԼŮԼ̬ȡ
ԯ𵭵һЦٴһӣһĨѪڿзɽ
ԯļûг㿨ڿУʱԯѾջˣֻĲϲûѪĽĳȻѪҪԯᾪˣ֪ǳһ
ְ֣㣬ǡԯڻֱָһѵסʮֲʵ
ģûд̵Ѫܣˡԯ𻺻͵Ȼ¶˿˿ЦݡǵһΥ˼ˣܲͲӦ
ԯһۣûô£ղŻɱڵģָֻˡ
ᣬҵɱϲˣǺһ𣿷ģҸղֻ̽ѡԯԯ˵ĽʵҲ뵽ˣʵȥǣҲ˽ĵġΪѾŮ뷨ֻҪӲһĻ˭ҸԲȥӴûϲԷҶǿǡ
ʲôԶԶĳ󣬶òŵԯѵమǶԷһּƻ
ȻĽԯʮָˣִͷβƻǲٿŵǻ
ҵѡԭһɱֲһһģ츳ҲߵģܺŮһҲ䡣ԯãı飬ŵ豭һڣ͵
һأ£ʶʵ
һԭԺ֪ģȻమˣҵȻȫǡɣºǸƵգǾɣҲȴҵԸԯڰ֣˵һ룬ҾȻʼԯѡӡ
ò˵ԯÿһ޷׽ǰһ̻һԧ̬ȣһ̾͸ѡ˵˼붼û취תһж̫ͻȻˡ
ְ֣Ҫ˺ͻԪףʱԯصӰҴܽŻԪײϵѪʮֵġ
ԯԯصĳ֣ͬʱһͦںԼģĲǸܣһǺںԼġ
أʲôʲôʱ˺ˣºͻ飬˽ˡԯüͷҲ뵽ԼŮҲϲġ


1341 ҹ
ᣬ飡ԯرǺĺѹģղ˵ͽ㱻ԯȥ֮е㵣ģŴ֪ԭְ֪˵飬Ը׵Ƣʲô飬Ҳ˲顣
ֻû뵽Լϵʱԯ𿪿ڵĻԯ˷·㣬ٴκԼЦող֪మڶҪϢԼһеϣûˣֻܿϲ˺ͽһ
ְ֣ǸǿԲôģﻹкܶ飬ǿٹġԯȻ֪ϢشܴȻܸ˸ͬԼһ𣬵Ҳ˺á
Ҿ飬ȻŷİѼ齻ǡ˵ˣֻҪãͲù˼ġԯڰ֣ûͬԯĽ飬ŲɵĿ˵
ԯ֪ԼҲΥ׵˼ֻǾ̫ԲˣҪһԼúѻָ֮ǰĹϵˡ
Ϊʲôְ֣ҲϲԪװƾʲôҲȥһ޸ԪҲԸ⣬ҰԯؼѾˣΪסԼϲˣѾ񵽹ҲԸܡ
žֻԯصĻӭȷʵԯİƣһڴﴫԯһ¶ŭı顰һȥӲϲ㣬Ҫһ޸ҵ𣿡
ԯصӰһµڵϣǻѪϵӡɼһƲﵽϣǴ
أû°ɣԯһߵǰĵ
߿ǶƭӣҺǣԯطŭĽԯƵһߣȦĺ˾䣬תͳȥ
ԯҲˣû뵽ᷢչԼоǸÿɰƺѾˣֻһֻʣ³޵ǣޱȴ޿κΡ
һ¹ȥˣʱԯἸÿ춼ȥԯؽͣκ˶ϼԼڱǷҲʮżҲ˿ûа취չȥԯֻѭһ󳹵ʧԼ
ϵʱճԯ󣬱һڱɢʲô취ԯԭԼᣬȴ涼š
СҪȥһ棬ֻһˡһϤĶ˵
ޣ΢΢һ㶣Щȣǵͷã֪ˡ
޺ԼڼӪһֱ޵Уʱ为𱣻ԯص˵üɱֹģԴǺܸлġ޵Ĵ£ԯصı˿ܡʱƻԻͣڴһϲϰڷŸּȣͺƣΨ
Сܿ˺ҲͬھȭͷͻȻ䳯˵Ȼת뿪
ˣ˿̶¥¥ݼִ˽ŲһӰԯء
ԯشһϮɫĽͷͷϣ繫ֻһ²ƺ仯ܴҲҲɰĹâЩĮǲͬ޾ˣ
С㣬ʲôʵҸ㡭кòײż棬϶֮ǰ顣
ǸҹҪ˵Щֻܺҳһԯ΢΢̣׽Цݣϲ
£ӱ񲢲֮ǰˣֱԼûô򵥡ȻԷ˵飬˵ȥҲãһڲϽҲС
˶ڲϣԯһֱԱߵӶ˷ֱ˵ľƱϵ˺ƣȻ󻺻ȥ
ҺһɣܾòˡԯصҫЩģ죬ľƱ˵¶ס
С㣬ԲҺ㶼ϣĺںġ̾˿Ǹõԯأû뵽ô̵ʱھȻӣҲͦѹģĺһ
ԯɴŵЦݣûлش𣬼ȾơԽǣΨжſ
Ԫףͽ¸¾Ҫ˰ɣһ飿ԯػ˻ľƱٴһȻʵ
ţȻ˵ɡͷȻ˵飬Ӧתͷ˵
ͽϴûУ˳ĲӹͻȻ˸ʮͻأ⡣
˵۾֪ΪʲôҪôʣһʱ䲻֪ôش
ǺǣǲûаɡԯЦŨҵ˵
С㣬ңҡʵ⻹ǲ֪ҲΪʲôҪôʡԼʱȴͻȻ䷢ԼĪǰһпʼģ
ʱһĽҲԼϣϵ·ħƵģɥʧǣֱȥ


1342 
ʱѾоĲԾΪʱǼƺ񳹵ȼԼڵԭʼʹŵҲܿ챻ĻһѾǰŮԯᣬֻһ뷨ڵĻͷųȥ
ԯʵҲͬҩȫȼƵģ׵ӦļؼСһ·ߣǿѾͦĲλ
𣡡ԯôһ˫ĿѪ죬Ҳԯص̽
ÿԼһ缡񴥼еشӺ﷢ȫ㺹죬ʼϵ·
ܿ˶Ѿ²ĵز˻һ̲סԯᱧȻɨϵĶڴﴫԵЩ̶
ԯرڲƽţ߲Ҳֱĳ¶һ߰˵ĽԼҲԵĵزȻ˲κκߡ
ԯص˫ȱֿ˲ͽ壬˺ѷεĲҽһѪӱԵĻ꣬һ̣ԯشŮŮˣ
Ȼ֮ǰûκξ飬ҩĴ߷ҲʦͨҩҲԼֻ֪йˣֱļԼĶȫҲˮǣЩ
ԯʹвͣǻ޳ָѾѾץס˴Ƭĺۼ˫¾Өˮ
糿ر죬۵ӴӳЩůġʱڱĹϣһŮڴϣ˿ۣ˯ĺ㡣
أѹַԼͷĦ£һֻϬ۾ָл
ʲôƺעӵİĻ˲䱻ѣͫ׷Ŵ˺üֵĿŷɫ컨壡
ʱϵ飬ʱԼܵԯصԷû˵˶ã͸оԼȣȻ󽥽ʧ˱ԡ֮ڻһȵ忿ԼȻԼ͡
뵽ʲô͵תͷһԴųնһԯ߰˷ֵƣԯأ
ֵĺһ˷ʲô飬ԼϾȻԯԼ顣϶֪Լ־Ǻ˾ҲԲ飬϶ĸԷԾԼȷʵ飬һԼŵֱͷ
ԯҲľѣ۾ѾʼԼ·Цݡ
˻~~~ۣԯظո֧ӣ˫֮ȴҵʹҲΪֱ̫ԭԻһҪء
ΣС㣬ǣġʱԴ˼һƬңǲԸ췢ôƵ飬ֵʵ
˵أҶˣ˭ģԯָָԼҲ̲סЩ죬ȻǼƻģ浽һ̻ЩΪ顣
ԯΪıѣĲϲǸ׵ƫԼһȷ񣬲ֹһεɱӱܡԼǸȴǸӰƵļʱ־ԼֻԼԽԽʹѡʱƣԯؽ侲˾ԭˣҲϲԼԯ֪ǸʮֱصˣԼҪǰḺΣʱʹǺͽһҲûйϵԱƶھ´ҩע⣬Ҿ޲ź͸ˡ
ϣҲûˣһ¹ڵϼʲôԭԼȻ÷˹ϵζԼ˶Բ飬֪᲻ԭԼԯҲ֪ô
ԪףûϵģڵĶģһһᱣ֤ıȽãΪҶİȽ١ԯطŮĽߣӱСèƵͷǰ˵
أ·ϣԯһ˿ҵԼǰæ۾֮ԼȻܿסԼ
ԯѾһ˿õԤУԼ·Ͳ۾ӣֻѡ˼ﴩϣûôˡ
ԪףԲҽĻҸ˵ֻҪԸ⣬ǶԺһ𣬽ҲͬġԯЦЦԼòֻҪһˣԼҲԼ
ԲС㣬㲻᲻ͬ⣬ҶӦҰᣬҲֻһ޷ˡѾԯôɣԼѡ
ֻԯز֪ҲԸ뿪ԼĽ㣬ȻҲ޷ֹԼҲ
Ԫף㣬ľ𣿡ԯ˿û뵽޷õͬ⣬ʱһƬ˻Ƶ𵽡


1343 
һḺ֣ҡҡͷڵϣ˵ַС㣬񼫣ڿɱңҾԲỹ֡Ϊϲ㣬Բ
Ԫף㣬ΪʲôҪôңѵҲԸ𣿣ԯصױˣҵɢԼϣſǻ𵽡
̾˿ʵﻹͦжģϾԯΪסԼȻŮĶԼԼûаԯĻȥȢ
ͽСûκιϵѾ˵ˣҰС㣬ݲ±ˡҡҡͷϧٸжҲǰ飬ֻԯر
Ԫףԯ˵ĺѾʴ裬˻ứ
µԯشӴͷóһѾµذףɫĵЩȻʹĲߵǰȻѵĲϣ˫ĿѪ졣
С㣬ְɣһжġ֮ϣԭ㣬Ϊûκο޵ˡԪû˿£ֽѵĹâ飬ԼҲ޷ύô޼䵽ͬİ·ҲԼɵģعںãԼȥֵˣֻϣԯ᲻Ҫ̫ġ
ءԪףҹԯ˺ѷεĿţûкĻȥذ׵ڵϡ
£Ҫ˵ʲôԯʲôȥӣֻεҡҡͷ˭Ҳ֪Ժô»ΪԼԯ֮Զĸҡ
ðɣС㲻Ҫ̫ʲôʱҸ۶ԣֻҪܷ³ޡͷվȥȥԯˡ
~~~ԯĹڵϿţԼһжֻһԸ
˲ͺһŲԯһϲΪڻˣ̧ͷȷʵ޵Ӱɫٴϵϡڡ
ʲôҲҪЦ𣿡ԯؿЦһ̱Ŀڱߣ˵
С㣬ɱ޲û˵ʲôοĻΪʱ޺˽ֻ˸ܼ򵥵⡣
һֱǸɱ¾ͳеˣ֪һǰԯغ󣬿ÿ֮еӾȻһ˿ϧתɰĽҲԼǸòûеĹôܺκεϣֻѡػԯߣ˺ǸԼڼӪ޵ԼĶγʹ࣬ʲôʸȥֹء
飬˺ԯʹ࣬ϲ޷£ֻǷݰȴıЩڰ
֪ˣСúϢҾš޵ͷǾ䲻˺絶ʣȴֻĬĬӦ
һε뿪Ҳ־ԯؽ׻ΪԼĵˣ˺һϵеı硣
ޣңӦô죿ԯͻȻסޣԽԽȴһӦʵˡ
ʹȥйã޶˶٣˸ֱӣȴҲδΣյĴ𰸡
ԯҧ촽û˵Ŀ컨壬ͫһıڰ
뿪֮ҲޱȾᣬ֪˶ã޷˵ڡֱϵʱԯҵҲʮֲԾԯ£˵ʵ顣
ԯ֪ϢҲ޷ţԼþȻֻƵ飬ԼԶԶص͹İûΪ鶼ԼģԼһԼ飬Ҳᷢչֵز
ԪףȥͰְɣغϲ㣬Ҳģ𣿡ԯԼԭ鷢չһֻܴӦغԼһһ
ᣬСӦѾָˣȥϣҪʲôɵ¡ʹõԯͬ⣬ɲԸôö˭ƽ
ԯ̾˿ûа취˭Ը⽫Լϲ˺ͱ˹ءȻô˵ˣҲûа취Ǻԯصıʲô
ȴѾȥ¥գ֪֮ԯʱ뿪ԯң˵ȥɢһʱ䡣õϢ˶һû뵽ԯһεĲʧˡԯغͣĴԯصȥ򣬵ûκ֪·˼ƵġΪԯֿ˺ܾãõѾ׳һᣬôҲ֮ȥ
һºȥˣԯ˼ӭ˻һǸ˸˵ӣһ߼Ƶ飬̼־У鳡ʮ֣϶ϲá
ԯȴĲΪԯѾһˣκϢûС֪϶μԼĻ񣬵ϵϣͨ»ص


1344 
չ涨ڻǰǲܼģԯᶼֱԷȥ硣ɣܼ򵥣ԯҪױܾãʱ仹ܶࡣ֮󣬱ĵھƵɢǸҪĳϣҶæʩҲʮֵϸ񣬾˵ǳԯıڣӦһʧˡ
뵽ɵ뵽˵ѵӪԼΨһѣʮ˺ţҲȸŮ֪ôˣԯҵҲûмִֻ֪
ʮߺţ㻹𣿡ʱһϤԼʮֿö
ʲô㣬㡭ʮ˺ţȻһе㲻Լղģ̻ͷȥ
Ϊʮߺƺֻ֪һޣŮģԯأΨһĽ;Ǹ˾Լʮ˺Ů˵ڽȸˣ
תһӰԼǰ겻һ۾ϳѾӵǸ۵ŮһŮˣôر˫۾ƺǵĸо
ȸǸȫıӳĺ͵ڼӪ￴ȸһķװľɢڼϣʮԸУǹκŮ˵ĹâǴЦЦĻȡ
Ѿ̳ȸ֣Ҫȸˡ겻ˣû뵽һȴĻϣⰡȸЦЦĹâͬһòƵĴк
⡭ǰҲû뵽£ȻղϣԷԳ֣ĳֵʱȴ֪ô˵ˡ
ڼӪһмĳǣҲʮǵģʱ֪ȸϲԼʱԼܻܲȥ֪ȻȥЩ飬ֳϼȷʵЩ֪룬Һȸ̬ȿƽֻǵʱĻ°ɡ
ôòˣȥҸĵطɰɣ̫ˡȸ˿Χָָ棬Ц˵
ţðɡûж룬ֱӸȸߵ棬ϾЩȷʵʺڴͥ˵
˻ţȸֱӽ˾Ƶ̨·һͣķγ硣ȸߵǰԶƬСȫߵ¥㣬ҲԯҵĲҵԽĻԯҽض
Ұ㣡ȸľȻĿԶͻĳ˵·˵һʮƽ顣
ʲôȸ㣬ʲô˼ȸ仰ĴֲΪղǲˡ
ȸһ̷·жԼαװֻص˵ӪǸŮĿ
Ұ㣬ʱڼӪһڽ̹ٵǹ¾ҵʱҾ;ǸֵˡǴΪҵһɱˣҾѾ֪װˡǶףǸԷֻһЦ飬Ҿ;һҪȥǽƴ̹ٵע⣬ڳɹˣһȸС֮ȻѵҲѵӪʹ࣬ܵӡЩѧܶ࣬ڳɳΪһҲ۸СŮˣʱ޿̶źطӣȴû뵽һ쾹Ȼӡ֪Ҽˣȸҧ촽ƽıȴˮŵդ
ңҡȸ˵ЩʲôãѾˣҲֻûѣΪ顣һҸϣҲҵԼҸû뵽ȻȸҲϲԼʲôҲı䲻ˣֻϣȸ£ӲϣԯһΪԼź
ȸҡҡͷƲסԼ͵ıסſϿ
ѻȡɣңԯԶ޷һǵע޷ƽ˵ֻȸϵϢһ¶𾪵ð˵
ȸҺమģⳡҲܻȡԺܲһһҾԲڡǸŮԵ޷֣Բ𣡡΢΢һƿȸԯĻ񣬿϶ܺŮ壬ʮֿ϶˵
ȸƺҲԤϵˣЦһû˵תۼָֻ֮ǰ飬˿˿Цݡ
֪ˣȻѡҲȥƻԺʲô飬ҶվһΪУȸͷûиԯô򣬷úƽ˵
ţлл㡣ҵĵһѣҲҺҪˣϣǻѡ˿ȻȸĲԼıԸҲûѡ
ܿȸӰ뿪̨ҲȥʱѾ쵽˽ʱ䣬ôҵȼˡ
ʮҲʮңÿŮĻЦվ̨ϣʱڴŻ㡣


1345 ҹ
񿪳Ȼ˾һʲô´ʲôģʮַĽУԯᴩһϮɫĻɴ߹ŵװգλðĳԵþΪˡճյĿŻԯᣬ¶ҸЦݣһ˺ܾãȻ˲ٵĴۣһжֵõģӭȢԼŮӡ
ĹҲʮձ飬޷ǾģָȵȻ⣬ʼնûֹͣƮ䣬·ĵطγ磬λö
õģʽΪޣ˾ǵĻ£˵ĻĻ˶ڼ֤Ҹ
Ұ㣬ᣡ˴˿ҲҸˮ̲סѿڶ
ţҿɰ㣬ԪסԯͷҸЦݻӦǣƣĶš
һƬгнˣĻ޷ǾЩػڣЩٹ˴кƣ˵Щ׵Ļ֮ġȻԯᶼϲαĿףҲûа취ϾʵҲԼһ淽ҪЭһ˻дĶдˣҲЩۣ׼ȥͷϢһᡣ
ʱӴͻȻ߹һŮӣȻĺƯʮͨҵԵø룬εĿţжʱûм
΢΢һ㶣˽ȻǸϣܹԯ֪ϲףȷʵЩ̣ҲûжϣԷ
㣬ˣԯ£ǴĵЦ߹ȥкźֲһЩ
ǰ˼еæˡᣬƯ漵ʰЦЦͿԯᣬ¶Ľ飬ʮȫһ˵ӡ
ı飬ӦѾ˰ɣԯܺһĻҲᷢô顣
ûµģȥɡЩû˼Ǻ쿪ġԯʮܵĸ첲Ҫúɡ
ˣһỹҪȥϰءﶼˣҴŲϰߣҲУҼĻǣһᡣҡҡͷƺղϲȻӰóֱԯ͵ǸǵĺɣȻ࣬Ҳ֪ҸոչûǮһˡ
ͷ⡣˼뿪ˣûע⵽ûע⵽תһ̣ȦﷺɵỨֻǽݱصûܿó
ߺԯʮֵ䣬Ϊû۾￴ôѡȥסȴֲ֪ôڣ֮֮Ҳὥͬİ·
ԯ֮Ļһ죬ԯҶڻ֮Уʮ֡ΪûʲôˣȻǺԯסԯңԯΪԯĻ񣬾Ȼ¾˴һǧƽ׵ıʩһӦȫеĻͨ˴򼸱ӹ˿ԯεĻʮ⡣
ҹĻٺԯᶼصԯңסԼ·һӦ꣬˶ۣϴʪͷ߳ʱԯѾԼͷŰɫ˯¶ȹʹճҲʣ˫޳ȸޱˣ̲סѪӿȻ˺ܾãȴûзϵԽ˵ϵĶҹ
ᣬôˣǹ𣿡ߵԯǰȻ§֪ĹԼãҲû϶ź
ţԪףĺܵأҲ֪ôˡһҺͬİ·˰ɡԯҧŴǣ˵ͷȻԼˣȴ־źԯ֮ĸҲûлͷء
̾˿ԼֺγźأԯԴǼʧʲôҲãԼҲϣĳʲô顣
ûµģޱʲôġģȥһʱͨ˰ɣżҲûáԯļĦţȰ˵ԯΪ̫Ӱ顣
ţϣɡԪףáԯͷ̧ͷ¶Ҹı飬ƺ԰㿴
ЦԯǼϹһ£Ȼͷʼԯᣬһйֻۣĸԯᡣ
ԯű۾˳ڴϣֹסĲӣǰͣ·͸ˡ
ǣǣǣĴԯ촽ǣŶԷÿһѩļԯʱѾߵ࣬ҵĴϢ
ȥԼ·һֻҲĽ׻̽촽֮ľԽԽ
ڵҹһʹ˻ӻ·ʮ̶ִ


1346 ع
ʱţӭǧʱȫضӭ˸ʢʽʷµƪ¡һԯ˵Ҳǲƽһ꣬Ϊԯһֱһܵоأ㼯˺ܶĿѧңһµʵҡһԯҵܻоһִΪߵҩֻҪڿ˲˵ٶȣݣȵȵԡҩ˷ܼ֮ĶΪҩԵģҷӵȴǿҲֲͬı֣ҳ˻΢͸֧Ĵûκθãַ˵ԯң綼һ뷨ȷʵǷƳġ
ֶһ㶼Ͻ֮ģԯȴûôԼ棬ǿɱ֡
ֺ߳ԯ㿪ʼҩҿʼڽļӪá˼ӪһɱҲ׷ã߸˶ע˻ߣԯ˶ʹˡԯԻߵںϳ̶ȾȻǴﵽ˰ٷ֮ʮţԶԶԽ˵ں϶ȣ
һԯ˵һʽˣͫױɺɫ˭Ҳ޷ԤʵжǿҲûиȥԡ
Ϊһеǿߣ϶ǱҲעߣͬʱҲԯŮԯԯƿؼ壬ЩȨҪǲԸע䣬Ҳǿ⳪ԸɱɱֻԯᰲĹӣǿʲôĲûôǿҵ
ʱԯѾˣȵԯ޷ƿԯҵʱ򣬾ͽԯҽԯأԼȥƽ˵ӣҲȥ֮ǷǷǡ
ԯҲ˾Ÿ£ʱԯѾˣ¡ܴ󣬿ҪӡʱԯչˣΪԼĵһӸеˣԯҲκ飬ֻҪԯ߱ȫͺá
ˣӻûأŶ˼ֲھͺ˵ԯʱɳϣ⿴ÿ춼ԼűĶоʮ
˭˵ģ˵Ҫ̥ᣬˣҽ˵Ԥڿ쵽ˣûøȡʲôְЦЦ⼸Ⱳĵʱ򣬿ԼĺһɳԼҲס
ǰԲģֻܻȥȴû뵽Ů˽飬һԼⱲҲûκźˣֻԺܹƽͺá
ԯ˵촽һЦҺϲlin֣ԺǾͽְɡкͽԯ룬ŮԯôˣǸգ㲻ɣ
ǺǣôأԪ־ģԼ֪ʲôءϲҪҪǱǵĺӡҡҡͷںַȽڣʮִȵ˵
ΪԯûжӣֻŮ԰չ涨ӱԯԼ׸ɣԺӶԯĳƺҲүүм̳Ȩ
С㣬ǸΣСˡʱһ߽ʮ־ȵĿ˵
ʲôػˣԯᶼһȫû뵽ԯؾȻͻȻͬʱվ
ԯصѾʧһˣһԯûзϢֻǲûʲôչû뵽ȴڿҪʱ֣ϲӡ
ո˵꣬һϤӰ˽ɫTǳɫţп㣬ֻĳѾˣĳȣ˵һμĳԯһ겻ˣȴƺʲôûиı䣬ȴʲôıˣϴŲõЦݣһߵǰ
Σأڻˣһ㻹𣿡ԯųصĲ߹ȥзỨоԼǸɰֻˡ
ȻˣһĺܿԲ㣬ΪûиκϵԲ֪㶼ˣ㲻ҰɣԯҲ˵ץסԯ֣һֻСȻԯһһ˵ѽ㶼ˣͱҶ˺òãһ̥ʹˣ
ԯᶼŵĿԯأǲʧˣȫ֮ǰǳ񣬷·Ȼһ㡣ֱֻԼԯزûбϿôģ޵ľ衣
ԯؽһ߶ˣʱ鲻ãѡȥ磬һԼ߹㼣ŴȻڵõ򣬾ü˲ҪģԱˡԼҲ֤ȥκˣҲѰԼĸ顣
ԯЩʮָжԼĽڽ⿪ˣûбõĽ֣һж
㣬һܿɰģ˵ǲǰԯظ汦ƵԯϱȻţЦ˵ֻĳ˲䣬ȴһ˿ϬĹâֻâת˲֮䶼ʧĸɸɾ


1347 ԯ
ԯȻֻһ˲ϬâҲͨˣʶĸӦˡȥ۲ʱԯָֻԭ״Ǳ˿϶ΪǴȴܾò̫Ծֻǿĵôģ㲻˵ʲôˡ
أ̫ˣһΪǽҲܸǰˣͨĺܺáлл㣬ҵĺáԯһ۾Ứԯصļ˵
ûϵģҲвԵĵطϣҲԭҡˣһûȥְأԺʱ仹ܶ࣬ȥְﱨȻᱻĸŶԯ¶һЦݣҲԯ˵
ԯرȥԯˣοǲˣԯʮֿġȻԯػҲˣղԯصıȴеĪ֣й˵ĸо
Ԫףôˣղôһ仰˵Ȼ֮ǰ飬ȥһˣضˣôǸ鰡ԯῴ˿Щ⣬űԹ˵
ûСᣬҸоزԾûǾһ㡣ʱ̫ˣҡع񣬻ǽĹ˵ԯǰ
ԶǵǴԯص־ĹâһʱȻһ˻ʹҪȫȻףһǸȫ顣ȻãҪôʲô飡
Ԫף˵ֻ±㲻𣿸ҪȥʲôҵΪŵ־档ںòˣҲٴʧȥõĸ飡˵ֻǴʹԯ¶ŭĿ
ðɣԲ𣬿ˡ̸ͣԯ壬ֻա
ԯػ֮ȥ۲һʱ䣬һжʮÿԯ죬̸Цָֻ޼ĸо˶ĽΨһг޻Ǹߣÿζܿ޶Լɢɱǿң·ʲô齫ŭĸ
û˶ãԯ裬200067ţҲԯ룬Ժлӡһԯᱻ͵ԯµػҽԺޱæµҽԺõҽںϳ̶ȼܲ͸ĵز
ʱԯԯضڲţŲԯĲҽļ٣ĬĸƽСʱ֮󣬲ﴫӤʮֵ͸ɢ
ӣӳˣתȥӤޣҲԼһ̿ʼѾĸˣ
𣿡ԯҲɴ۾棬Щӡ
һ󣬲Ųű򿪣ҽ߳䣬ԯ˵ͷ
ϲλԯСѾˣǸкĸƽҽЦЦϢˣȻŻ뿪
Укϲ̾ͳ˽ȥ뿴ԼӺͶӡ
ԯڲϣΪʧѪɫʮֲ԰ףǴҸЦݣԼǸٱסӤҲ¶ˮ
ȵʿԯ˵ʱߣıԼĶӣĿĪ
ᣬлл㣬Ϊ˺ӡһֱŶӣȻԯţ˵
ţڿʼԯ룬ǵĺӡԯЦţҲ¶ŨŨĸһҸġ
һԵԯ۹˸߬ȭͷ漴ָҲЦ߹ȥ
ۣÿɰıˣԯԲԣС룬С̣ңԯעԯ룬ͷоҲͦɵġ
أ˼ҲŸոճĻ˰ˡԯûκνģ̲סһЦ
ԯصͷȻԯ߹һǾˡ
ǺǣܺãԯעͲƽһɫļ̳ߡԯԼҲ¶һ˿磬ʮֵĺá
ְ֣ҡԯô˵ЩΪѣΪԼϣԼĺӼ·̳ԯҡ
ֹԯصĻϾǸ˵ӣӲŸոճʺ˵ЩԯҲ˵ʲôˡ
֮ĵԯԼߣ粽룬ʱҲʮƽԯؾԯżҲ֮ûʲô鷢
ԯõõϣûκ⣬ʮֽԯᾭĵҲָһºԯᶼصԯҼ˼˼ԯϡ
µĳһ죬ɾʱͻȻӵһ˵ȥԯһЩ飬˵ʼѧϰҵü̳СûлɣԯкˡͬʱԯҲͬʱ˽ıֻǴ޵Ц⡣


1348 ʧ
ʱԯᲢ֪콫ᷢһıԼԼӵ飬ɳҸϲõСԯճԯ죬·ֻƽһѡԯԴʣԯ֮ÿǴڼιӣȻȥɢɢԼһڶʮ⡣
ףأ˰Ԫ׽챻ְֽˣأġԯɳĴɳӣбСֵԯ룬ЦĴк
Ȼˣڿ϶ֻˡۣСһֳһ㣬ɰԯصͷԯߣԯ룬̲סһ¡
öЦʼŸֻ⣬ƺеԯ붼ֵܵգЦš
㣬ҽ컹˺öŶ֪ϲĺƣŪƿ82ģϲ𣿡ԯغͽһ󣬽ԯῴգ۾˵
ۣôõĶ㶼Ͱᣬ̫ˣԯῴƿʮ۲ϾֶʹԯҲܵõˣȻġ
ԯصͷȻͽƹĺƱóԼԵһԯΪУԽһ궼ûкȾƣȻ˱ϢŴԣΪ82ļƷ
ףأôȰԯ֮󣬷ֻζƱЩֵʵ
ҩֲɵҪȰԯؿԯ¾֮¶ǱȻɴЦ⣬ȴ˲
ԯȻһеĺƱӦ飬ҲԯصĲԾʱԯֻϣֻڿЦܿԼͱûģȫ·𱻳գǰʶԽԽģһµɳû˶
ԯطЦ˲Щ£ĿԯᣬĿͣԯϡ
㣬Ϊһͨ𣿺ܿϧҶ˵ĺⶼ˿ûм٣ΪʲôӵһУʲôûУֻʣһŲȱģһű˵ģԯڵͫɢſµĹâҧű˻·һ㡣
ԯ룬һĹ⻷˵۰ҵĶأҲ㸸׵ĶӣֻڰյĻмù⣬ң㿪𣡡ԯؽŽԯ뱧ƺԽԽ񣬶Ÿʲô֪ԯ뺰
ΪʱԯʶзѰİʱԯȴѾʡ¡
ҪޣС̿Ǻ۰ģȹ⼸죬˽һӰԯңúõĸѲ˵ɣԯصָԯϻţϵЦ£˾һͻᱻһ㡣
ԯرԯת뿪ˣʱɱԯ練ƣֻǲûж֣ΪԯҪţΪŲܺúõԼһԯҵˣ
ҹĻʱ֣æһ̾ͻˣֱܸоֵֹģֻǲûʲôر鷢Ǿ
ʲôᣡص֮ȴԯһɳ棬һѵĲӰԯȴˣõԤһϮͷ
æߣƺˣôжвСĳһ£ԯͻȻ侪ѡ
أҪԯᾪѺĻ仹ͣڸղŵĳг
ᣬңôˣǵĶأԯļļ٣ֵʵ
ԯæ˿УȴԯѾˣứһһףشͷβƭԼĴ⺦ԼĶӲˣ
еԯὫľڵûȰ棬ҲˣԭԯزûвͨŨλѧαװƭȡԯΣȻʵʩԼļƻΪֻԯؽӽԯǲҪκεļ飬ҲκηһжԵ׾٣
ûµģҪ˺ǵĶӣҲôĿŵߣ϶ʲôĿġæԯأΪ侲һ㣬Լ뷨
ţǿȥذɣҺõС룡ԯصͷڴӱʹл»ҵԯص㡣
̳ȥѰԯأԯҶұҲûҵټҲԣԼĺӣ϶űץ϶Ƕʵʩƻ֮ģһʲôأ
ãѵѵ뵽һܣǾԯ뱻͵ԯҵз棬ҲԯпܱĿԡ
ΪԴӻ߱з󣬾ԯԼʹˣȻʹáԼûȥע䣬ҲûԯȥںֶΪǶԺͨ˵ԯҲԯ̸飬̬ʮǿӲ֮ԯա


1349 Ŀ
ԯڲɱԼӵǰ±õİ취ҲעߣԺԯͳ׳ΪԯҵĹߣԼҲֻȥ֮ǰһеļƻΪӰ
ʲô㣬˵С뱻ʵңԯɫٴαòҰףȫŻĽԼӵһҲˣ
ǿȥɣǻûпʼ֣ȻԸҲֻȥˡ
ԯҵܻغ֪֮һǸԯ̸Ǹܻءԯҵܻڳ֮һƬߵĵطԯµһƤõġĿһ½˸»أзߵĵطνΣʹҲע⵽顣
ԯܿ˻ڵĹȻſڷԯصĳӣĽԯżͷŭ
ףС㣬ʲôҪĻȻ˸شţ߹֪ʲô飬ֵʵ
ϻղԯ˰ɣǽȥ˷ʱ䣬һѾס죬ǿơ
΢΢һǱ˴Ͷˡ˶ԯҪˣȻ˵ʲôҲȷʸǺܿͷУ˽ȥ
ԯȥֱȥʵĵطȻ֪ôˣֹǵĽŲһ˵Ĵ̨͵ʾ͵ΰڷţ˴Ű״ӵĿѧƻͨ硣һ޴ıǴƳĻҩõġڷһ޴̨ףˮϲ˸Թӡ
ʵҵ˿ԯ֣һ㶣ͣĹ
СС룡ԯһ۾Ϳʱ̨ϵˮһӤԼĶӣٴû뵽ˣƾҪȥ
Ǻǣ㣬ıҪ簡ϧʵѾˣȻҺ⣬ò˵ӻǸǿߣȻߵں϶ȴﵽ˰ٷ֮ʮţְֶɡʱˮǰһӰתǱԯԯأ¶ԼĿķˮ䡣
ͲµۿĶӣַŭû뵽ԼĶӳƷٳɹʵҲ޷ܣסȭͷ
أҵðңҾͿˣǵĺ޹İΪʲôҪôԯĳ˻ţһ˿ϣҲĥ𣬱ϾĸΪ˶ӿκη顣
޹~~~ĺ޹ҵġԯַ̯Цж˺üȣһ仰û˵꣬ŸĿڵʲôĺӣע޹ģ㣬ʧȥ˵ĸ˰ɣ˺ҵģ
ԯ֪ĺ⵽жԼΪԼܹعںãȴû뵽ȴǸĺ⣬ڵ˷ĵز
ԯأҲ಻סеŭ𣬼ʹԼʱҲֻŭ̳ȥҪԼĺӡ
ֻûг嵽ԯǰͱһӰסһֻסԯصޣ
޴ʱͫзźɫĹâ»ߵһ׵ײһ
أΪĶԲûע⵽ޣڽӽ͵Ϯ״̬»ǷһȭؿϣԼҲһȭؿڴҵʹ
Ԫףԯһܹȥ
֮ǰһֱĶ֣ʱںģʽĿ¸ټ͵ϮռϷ硣ڵϣҲ·Ҫúܶࡣ
˵ҪǸ˺С㣬һɱ㣡ĿҪܵԯصȻһɱ
أôҪôְֽסְɣҲ˺㣡ԯʱڲ˺õ¶ԼĶӡ
ֻԯƺûκκ£Цÿ鿴ԯᡣ
㰡治֪棿Ϊְ־ͲôΪĿԹƽӣԯҸٻƿԯңԶֻԯҵĹߡ䣬˭ҲӵԪףΪְֽȥżȻʵֻĬҵжѣΪʲôѡǣΪ츳ҪԭԯҵѪͳǿ߽ϣǿʵ壬ǰְֵĿģѵ㵽ڻ˽𣿡ԯĿ󣬰ԯһ˿ϣҲˣƺһԯе顣
ԯᶼһ㶣ƺԯΪʲôѡԼȥڣȻֱҲûзԣæ˳ɻ飬ѵĿģҲǵû˵ĵڶԭ


1350 
ģְֲңƭˣԯ⾹ȻһԼ׺ƶõıױˣֱ˱ѵĸо˷
㣬ģǻչ˵ġȵǽĻߣһΪġԯЦЦԯ뻹˼ûУΧʹ˸ɫ
ȻһȺ΢͵ǰԯѾ׿ԯҲԴԼĶӡ
ԯأѺӻңԯڶþˣһǰǹָҲҪȥ
ᣬҪ嶯ǻȥɣʱ򷴵侲һסԯᣬĿˮԯ룬
ԯ᲻ŵĿΪҲˣʮֲ⡣ԲῴԼĶӾɹֻ侲Ȼڱ뿪˻أٴλص˱ֻûӤĿԵʮ壬Ϊ˵Ϣһѹ
ҪȥҰְ֣Сȳǿ߰ɣԯȻܾţΨһϣ˸ϣֱӳȥ
ᣬɵˣ¾úְһ߻ģ˭ûáûԯô棬סԯᣬȰ
ԯγ֪أֻ׶Ĭ飬˭ܾԼĺӣѵ˱һ
~~~Ҹô찡ҴǵĺӶˣҲ裡ԯͨһڵϣ˫Ѿ޵Ѫ죬š
ְֵֶ֧Ļ˭ûáҪȻǵĺӣֻһ취̾˿¶ɫȴǴ˿˿ǡ
ԯ΢΢һ˵һ룬ҲԤϵˣʾ˵ȥ
һ𳹵뿪ԯңźԶ߸߷ɣһӵƽֻ˵ɹĿԼΪ㣬Ϊǵĺӣֻ취ɫһǸ뷨˵ԯļᣬ᲻ͼˣҲ֧㣬İ취
ļûκεĸˣʹŮҲֻһƵӰˡԪףǵĺӾȳҺһ뿪ͨ˵ԯҡҡͷʵӽӴһ̣Ҳ
ԯϱһ䶯ԯҵľԯңԯܵ޴ʧ
˾֮󣬱㲻ӣϾʱԽԽױ˷֣һмƻֻһʱԼãڻȻԼĶӣԯԯҵһӦʱ뿪жɹ˺󣬾ĳطϣȻҹ뿪ȥһ˭Ҳ벻ĵط٣ټһ顣
ǸӦ˭֪ȻԯģԼԼͿˡԴ֪ԼӵʱԯҲԤϵ˻ʲô飬˼ֱǣֻû뵽ǲûеȵиʱ֣ǵڶͿʼˣ
ڶҹ׼һУ뿪ԯҡֱȻ֪˸ߣʼûоЩˣһֱſڵʱĶ֣Լ˴ΣȻܻء
ôˣԺ󶼲ܡʱˣǰû˵꣬ͱһ߷ɡ
ȻӦȫȲ֣ûüͱΣһƬ̳ȥѾ˴ս׼ȴһ·ϾȻκ谭·һճǡӾȫԾѵԷ֪ԼԼ
Ҳû·ˣֻܸСǰȥ֪صʱ򣬲ŷڵȫڵϲʡ£ȫǵԼһ㡣ֻֿܣһʲôıԼڶ־˰аԼϣǵڶ֡
غﻹǸƽһԼĶҲˮ˯Щѧæţ֪߹ųһ
˭Ҳˣɱǣ΢Щ˺ĿǰҪĻסЩˣóʲô⡣
ЩȻǷĿѧңǲֻˢˢľ֣˵ǹûǹҲĶ֡
ˮ򿪣УѻߵȫһӲｻңߵˮǰǸҪо˺ڶǹڶ
ŶãáԷŵͷ󺹣ֻˮ䣬Ȼ󽫵ϵȫ档
ˮ򿪣ԯ뱧ûʲô˿ֻǻ߻Ǻںһˡԯ˼ߵϿһԷһȻƾԼֱӽйڻߵɾԯҾҲҪһʱ䣬Լʱ


1351 
ĲˣΨһĿԼȥȻεϵ˳£ԯỹڵԼҲݲöˣ뿪ص㡣
ǺǣȻˣֻǱеĻҪһ㡣ſȥʱ޵ӰӰεĵǰ}˵Ц·ԶƵġ
ޣֻҪҵĶӣȻԶ뿪ԯҡԺûκֵýֵɣֻܾˡԯ뱧ĸﵢʱ䣬ֻҪ˵Լԭ򣬶ԷҲûҪΪԼˡ
ֻ޻һ㶼ûз˼ǰ˼
㣬˺С㣬Ҿ;ԲŹ㣬ˣЦţȫܲ˵ľͳȥеĳ
ݣ޳ȥʱһӰսϣеֱӳ޲ϸȥ
ȻһᵶһյĶһȻʱ˺һܡҲſȥû뵽ͻȻֵȸЩˣѹԭȸаԼѵѾµԼ
߰ɣҰ㵲סȸѷĵƬƻƬĳƵģǰ˵
⡭ðɣлл㣬ҲҪСģ£ȸΪԼգԼȸֻģֻܵͷ˼ԼĶӡ
˵㱧ԯȥҺֻһ˵סԼҪǰ׻䣬ѪɷӰЩһĻԼͷҲӲˡ
ȸҲҪԯ֪ĺ𣿡Ҫȥ׷ȸҲʮĿǰָ£Ҳ޷ס
ҲںޣڼӪǸһˣȸǣ޹ȥÿһжʮֹ졣
ڼӪͼǿȸֹˣ˵ȸ֮ĵȸҲǳˣȻۺ졭
ԯܿӳ˻أȻȷû˸Լʱ򣬿ԯԼĵصȥԼĵصһƬ˵ĵشʲôע⡣ԼĵطȻһ⳵ͣԯĴʲô顣
ᣬһˣСҲˡͣڲԶȻԯǰ˵
̫ˣллأԯῴź˵һѰԯ룬ϲֻﳤĵһվǳɹˡ
Ҳû˵ãϾԼĳ᲻иʲôģֱ˳⳵뿪ֳһ㲻ע⡣
С㣬׼ȥʱ⳵ʻϴתͷ
Ӱô㣿͵һΪǳʲô⣬ʶϾҲԯҵˡ
ԯᲢû⣬æס˵˾ԼԯҵӦ⡣ȫû뵽ӰԼһеĶ֣ΪʲôԯӦԯҡ
ǷСһ飬ǻ˰ɡǸӳԯңϣܳɹɡӰһЦԼԯԭ˵ʼ֪Ūĳʻ
ʱ֪뿪ɣҲ̫ܳãᱻɡԯıԯ룬ںʧһĿΪ˵
Ӱͷӳʻһ·϶ƽ£ʯͷҲˡ
жԼߵзƳһЩʱ䣬ԯҿ϶һзߣ鲻Լһˡȵæ֮ԼҲӦòˣȷʵһܺõļı
ĿǰΨһĵľȸˣΰԼ϶Ҳع⣬ͬڱԯңҲԼһӱ׷ԼҲûκοϵȸİ취ֻû飬ҲûмĻˡ
ԯҵܻ޺ȸܾˣȸҲʮִ֧Ԯ֮ǰʽӳԯңӴġ
ȸһһҵǵģżϵ˿ڣȸѾ֪٣ҧ˵
ߣ鶼첻ãûãԯؽӵʧ֮Ҳ˹Ѿԯ뿪ˣʮַŭ
һ¾ͳĬˣôԼ޷ԯطƢҲΪԼǷݸɡڰЩѧ˿ͣıԹİȫʩ̫ˣ׷Ҫȥԯ״
ǺǣǹȥԯµЦݣֱϵ΢һ·ɨȥ
ŴĿѧҳƬڵϣȫҲ벻ȻԼɱ
޶һԯΪʲôҪͻȻɱЩѧңЩзߵˣԯ֪˿ɲð죡


1352 
С㣬㣬ʲô޶ԯصľٶȵˣȻЩ˵ûйϵô˲žĪǾЩϧҾ޶ûȥɱǡ
ûʲôϮ˻أҪƷӳȥһϺͽȫɾΪзɱеĿѧҡ˵Ǹͷ֪ˣʲô룿ԯӵЦ˵·ղŵһжûйϵһ
ô£ɵľԭе鶼ƵϡԯںоΪӰԯƢ϶ᷢ裬ʱԯӵĺҲ϶ᱻץﻹһΨһĻϣץסǺ϶صĳͷԸǡò˵ԯ赶ɱ˵ںݶˣ˭Ҳ޷һǰǸõŮӡ
ƽҹȻԯҶˣʵϱɾпѧҶɱɹʵ屻˴ߣһоȻԯŮŮɵģ
ԯ֪Ϣŭֱӳԯеȥ½Ѱң֪ĻΪԯҵ˶һһΧȫĴ
Ӱԯ͵棬Ȼ㿪ԯҸϹȥԼ϶ΪɵˡԯȻҲֻӳԯĵ̣ȫȫˣֻܼԼһ˵ġ
˺һ¶޶صķʽȫշתӱԯҵѰңһ·ҲоաһºһиеĵطﶨӡһѾӹˣʱԯѰҵҲиЩڶǸԯҺԶǸ߳У˵಻࣬˵Ҳ١ԯȲΣյĵطȫĵطУҲòԽԽõİ취ַʽԯԤϵġ
˵ݣǲܹ̫ۣԯ᲻֮ǰĴȥȡǮֿҲޣĹж˴롣ڸѡһԺΪĹϵʹǳУĳ̶Ȳ࣬ĴԺУǴĸǶ˵ǸĲ֮
ס˶һЩƵĴҵߣͥǺܺáԯᶨ֮󣬱㿪ʼӦûԪ֣Ǽٵģ˭Ҳע⡣ڸĹϰ࣬ԯȻвѧҵЩĵطϰ࣬±ԯҵ˷֡ҲԸԯۣʹڼչѾĸµԯ룬СӹûƽȻûǰĴ󸻴󣬵ҲûԯҵѪ顣ԺȻܴӣûκιĶǣԯҲǹƽ˵ϲԼ⻹ˣңң޼ңңĽݼңﺢľĽݵһңĽݲĭѾˣʮľɰԯᶼһŮ˸á
֮ԯһֱס˰˸£˵һֱƽʺǿڹõǮҲ࣬һû⡣Ϊԯ볹׸ԯҶϾϵԯգл룬Ҳܴҵǡ
ʱĻѾһˣѧԺְ裬ԯῴԼĺһĳҲޱҸעĻǸʱը˵Ĳ
æ˹صճصԯỹĸι̣̾˿һ˾Ȼû̡
ᣬôιҲԲģС뿪ʼԵ̷۰ɡ˵¹̷۲ȡԯԱߣһܵĶӣЦŵЦ
˰ɣ̷ۻǵȵһʱ˵һӪô죿ԯҡҡͷץס۵С֣ȻԼĶӡ
ܿͳԱ˯ˣԯŽݵĴ˯Լе棬ɫǺܺÿֲõԤУѵԯֳʲô⣿
ᣬôˣɫôѿѵԼĹԯߣһʡ
ԪףʵҡȥСʱǲǻĿѧҶɱˣԯŽӵӰǱߴϢ˽˴ǰ֪Ϊϱɾѧȫɱԯŭʮ𾪡
Լֻƻɾԯҵע⣬ʱ˵ԯûȤԼȥˣǰѧҶɱ˵Ļʹˣƻԯ棬ԯһӶȫѰԼ
ɱ˿ѧңûаʱֻǰϿȻɾȻޡȸסģҸû˺Щ˰˼Щ˶ˣϢҲʧɫϢԴӦû⣬Ǽô£


1353 Լ
ĲģǣѵǡʵԯҲͿ飬õĿ϶󣬴ô¡
ûԯغģ޻ǣȻһӶѲԯҵ׷һӶܰġǣһµĶƣǻСõıİҲ뵽ܣ̾˿ľ
水չȥԯҿ¾ǰȫ׳ҲҪҵԼڲУҲֻʱɣ
ᣬҪ̫żˣûµġйôԯҲֻ죬˵һӶҲء죬ǲǺܺ𣬶ҰӰҲԯӦʲôҲǰ֪ԯļȰȻõϢȽϳԾȥôãҲټƽʲôֻƽƽĹ
Ԫףԯұ˽ĸӿ£ԤУƽ˶õġֻһ취ǸԯңǲܵõԶɣԯҡҡͷ̫ۣǴСԯҳԸ˽Լͥϣ翵Ŀϡ
ʲôԯңɫٴһ䣬û뵽ԯᾹȻô뷨ֱ˲ĵز
ԯҲ˵ģеİɱͲԼܿģο塣Ȼԯᶼ˵ԯҲûԼô򵥣Լʲôȥأ
Ԫף֪ѣܱȶһҪáȻԯҺӴ󣬵Ҷ˽Ҳ٣ҲȫûϣԪףһԯҰɣһⲻ˵սԯиֳĹâ˭Ҳ󲻵ԯᾹȻ뷨û뷨
ᣬ˵ɵˣǾͲܰȥԯҶһСأŸոճѵҲҪһʱ𣿡һκԯִҲپ嶷УԼĶҲ
ԯɫǰԼԶȥսԼĺأ޹ģȷʵˡƽƽĹһӣԼҲðΣա
ִһᣬû˵ԷЩΡԯֻ̾˿Ȼûа취ֻһѡˡ
ԪףӦһ𣿡ԯᾲĿ⣬ƺѾ¶˾ģЩȻ˵
ʲô飿΢΢һ㶣üëʵ
ԯҵǲҪٶˡʱǾͷֿɣһŻߵ뿪ֻҪǸһطԯҾͲΪҪǳ飬϶Ҳ֪һѻߵϻٵʱСȥƽ˵ӣһһطȥԿԯңҵסҲκεϵʽᱻԯ˳ϵҵζԿҲ֪ö೤ʱ䣬һҲǶޣûгɹͲҪٵˣһϲŮ˽ɣҲСһչ裬ҲһӶڲȱļͥﳤ󡣡ԯԼ뷨˵Ȼ˱˵ġ
ɫһ±ò԰ףЩһѴסԯᡣ
ᣬҪ˵ɵǿ϶ƽĹһӵģŷ·ҪĻ޷ܣ૵˵
ҲϣʵӲпᡣԪףӦҺ𣿡ԯ̾˿ԼγأԼѾԤеᷢʲô
ҧҧԯֻֿԯᣬҲһ𡣵ԼѾ˺ӣ޷ԼֻôѡҲֻܽܣǵ˵ͷӦˡ
ԯԯʮַŭβΪԯ飬ԯػǸӵ飬ȫƶˡ
ĺӰɣû뵽ȻҶסˡδУڰҶ𣿡ԯﻹǸؾɵˣһŮӣԯԪˣһŮ͵͵ºӣһĴԯѪ
Ҹȡԯˣְ֣Ѿ㳹׾ˣΨһĺˣҪɱ𣿡ԯƽĿŻԯˣûһ˿ĸԵĹԣ·ԼĶֻǸõĹ߶ѡ
ԯȭͷȻԯصĻԼʮҲûдԯעܻˣǸԯ˵ĺҲԼŮĺӣΪδУԯǺܸ˵ġ
ˣأҵӣԯԺ󽻸ҲûпܵġԯջЭˣкԼѪҲΨһѪˡ
ģһӳΪļ̳ߵġԯؾĿԯˣЦݣԼļƻֿһ
ʱ򣬴ͻȻһӰƾɵɮۣ·Χںһ֪߽˲ű˷֡ԯ΢΢һʦôˣ


1354 Ľݲĭ
ϻǴ䲻ı飬ϲԯҲֻܲκܼͨԯˣֻ˭Ҳû뵽һ翵ͻȻֳʲô˼ѵԯҵ
ʦ֣ʲôԯ£֪ݾԼҲδ뵽ⲻǵһΣѾµ϶ʲôС顣
֣ʲôԯؿݳ֣Ҳ⿩һ£ϾıԼҲͦ˵һţ·ûʲô֪ġ
ûлش𣬶Ĵ˿Ŀͣԯϣ̾˿Ŀ¡ԯظӽˣƭ׵ʱûôŵĸоܾһᱻ𴩡
ӷƶɮȷʵ顣ҽһԯҵͽܣϣʦһӡ˫ֺʮû˵ԯصĻǰĿԯػǸӤϣҲԯˣ
ʲôʦҪͽܣҪ˭⻰ԯ˶ʧɫȫݵ˼·
ԯȻ𾪣ĸˣΪݿһĸˣ˭ҪͽܣǿǼĸ֣οյĻԯҵˡ
Ȼԣʦֻ˵һףԯ붼ûʹӦˣ˭֪ǱͽܣԺԯҿɶǿ
ƶɮղһӵĿоܿԱŹӦʩĺӰɣ֪ʩԶԶƶɮ׼ҵӣݻߵԯǰӤʱڵԯˣȻ¶һ˿Цݡ
ԯصɴ۾Ŀݣû뵽ȻҪյͽԼĶӣȫ㲻ʲô˼Ҳ֪Լ˵Ǻ»ǻ¡
ʲô˵ԯٴһ㶣ҲԯˣȻﻹɻ󣬵̾ˣû⣬ԯ츳Ҳһģʧ
ְ֣ɡԯػǾе㲻Ծһϣԯ̬ȣֻܱ졣
ΣڻԯԼûжĻȨŻԯˣüͷ
ƽǹʮֿ죬תۼʱȥˣʱĻѾˣ׶԰Ĵ飬Ϊ׺ĸ׵Ļ򣬻ʮһС̫ģ˭˶һڵģʮϲŮͬѧϲһľֹȻҲÿ˵ϲ硭
ܣ룬վסĻճ׶԰¿λһԼ˺ܾõǮһѺܾõʮָˡֻǸˣͱѧǰĺϣҪ׷˺ܾãû취ֻܡ
ǣǣǣģŲأҪʦ뻳Ļ֪ͷˣȻҲᱻ֡
ǴԺԶһﺢӣ˵ܶ׶԰ĺӶʳֵˡ
ҪǸҸʦǾʳԹԽԺǾͲСһľˣﻹе»ȥ״ָʩ
СŲǵأҪǸ۸ңҾòĩ𣡡Լһ꼶˿϶£ҺҲû֣Ҳв
˶һĽݲĭҲ֪ģ¼˶ǣοջ̫ˣǻΧŻȻվ˵Ķ֣ȥޱίˤһӣڵϿ
ƽְɡȫڵϿ޵Ļ룬˺׼ֵ
۸һѧܣҲ̫˰ɣңʱһСס˲ʹ˹ȥ
ˢˢĿȥһԼһͷŮԼſˣû뵽Ľݲĭĳˣʱˣ˭ҲСħͷ
ĽݲĭǴԺˣʮ꣬Сѧ꼶Ҳǻ˵ĴͷƽʱŰǣؼʱɱǵˡ
룬û°ɣûãǼС۸ֱڶҵĽݲĭȻ˻룬ûиɫҲƵĿʼԻ
Ǹ꼶ģңҴ򲻹ͣĽݲĭѹѾϰˣҷ
ѾһǲǣҶ˵ٴˣһ䣬ʹһȭһ⣬ͰУԸҲˣǲסǲǣĽݲĭһɣһƴڻͷϣֵ˵
㱻Ľݲĭȷɣɵͷ޵ûС
㣬ؼҰɣĽݲĭ̾˿ʣһ룬ȻץԺȥ
ڴԺſڲԶһܸߵĴĽݲĭﶨλԺӵĻأϷʱ򶼻ۼĽݲĭѶ޶ҲԼͬˣһ


1355 
׶԰ѧʱ磬ҵļҳ϶û°࣬ʱСһˣʱ򣬲ϸ˵Ľݲĭʩʱ䣬˭˼Ǻء
磬ôǻҰǲ۸㰡Ѷһ˻뱻۸ļߣʮֹɵĲϵĻҳ
ѶС𣬻ñ۸ҪңûءĽݲĭӻ֣Ůӻϲô۸ԶԼѶҲֻȰ˵
æͷվĽݲĭѹȻܲˬһ취ûУԼȥ״Ľݲĭ˲Լ޹ӣȻӭӲҵıϴξͱĽݲĭϰ졭
Ⱥһﻹе֣ҵ˶۸ǻˡĽݲĭ°ͣԶһԭ۸ңҲ۸ҡ
ĩ㣬ðɣǿԸʦǾͲ۸ˡʱСľ֣ô£Ǳʲôʦԭ
޶һЦĽݲĭԸǶ˽ˣܡ
㻹ԼС㶼ѾˣôòãʦôæûȤǵءˣô죬ǲ˵ˡĽݲĭСĺӵҲ̫֣Դ˵
˱Ż֮ǰͯ꣬Ȼʱ䲻ӡ̣ΪǼԼ͸ױѾ뿪ԺȵԼʱĽݲĭСѶѾ뿪˴Ժֻʣ޶ֱҲŽ
ѶﰡȥˣпŶһ֮󣬼Ѷͳ߻һŮ
ţˣѶͷ̾վĽݲĭ˵ĩ㣬Ȼȥˡ
ĽݲĭͷȻҳˣҲҪؼˣǾͷԸҶɢˡҲŻȥ˳㿴ǸˣϾԺ͵ġ
Ѷ̣ˡѶߵŮЦ˵
Ŷ̺áѶգգ¶ʮֹɵؽе
ǼѶɰЦЦѶԴʮϲ
Դӱҵ֮󣬱㿪ʼ֪ôˣᣬضϵˣֱǵı㣬ҲǼѶ衣
벢ʶǹȥкȻһ𳴴Ժȥ
裬һˣԺ󣬻˵ĺһıš
СˣôѧʲôԯʱѾϰ˼ͥݣӻˣ˵һѱһ¡
ǽѧ˼ӼԿŶҲıԯᣬ˵
ԯЦЦ»ıӣ˵ȴͻȻ俴һϤӰʱ󾪣Ȼûû뵽ȻͻȻ
ΣᣡҲԯᣬȵĿϵľ̶ȸԯһ
ˣ˭Ҳû뵽˾Ȼ棬һʱпǧ֪˵ʲô˵ĸʼȻˣ϶ҪһĵģûȳȥһᣬȻ졣úҲ˻ؼңҲܳԾΪһӶû뵽һ
겻ˣôˣһʱҲ嵭һЩûеˡ
Ǻǣ¡ʦأ±䵽﹤ȴû뵽ǡˣôôˣ𣿡Դϴ˵Ļûں˭ϵˣȻ֪ԯҷ飬ö
Ļ˶ĬˣҲûϾʲô֪ʵҲͦĽʲô֪ˣûôκġȻ䵽ҲԵ֣ʱĿԼʲôġҲҲӦȻˣûΪǶʱڸıʲôҲĻҲڻֱ硣
ԯңԯÿһʱ䶼ӰϵһΣ֪ԯҼʹҲûзѰԼ飬һ֪ԼþȻҲһӣԯʮ־ȡָԯᲢûиΪԼõĺӾӰ֪˭ģֻǺܶ˻޵ĺӡԯҲòע⣬ȵŪٸĺӣҲʸ֪顣
ǸƽҹƯëëϸ꣬͸żֺ⡣ԯỹлһڶĿŵ˵˵ЦЦһжԵʮƽ˭Ҳ֪ܿһıһ˵鼴
ˣ˴ֵʱһ󼱴ٵ˼ա
Ŷˡԯ»룬Ϊھʲô飬Ǵţſڵɫһ䣡


1356 ׷ɱ
˷·ںҹɫ֮Уӣͷ˿˿ĺ顣ֱ۴ƺˣһֱţѪһֱԯᱨŵӦӰ
ӰôôˣԯѾһֲõԤУԼĵˣӰԼ
ûûʱˡС㣬ҵѾ¶ˣԯҵҲ鵽ĵַ߰ɣȻˣӰҧҧ˿ڵͻ룬Ϣ˴ҡ
ԯɫױˣֻл뻹Ĳ֪ʲôû뵽֮ԯһҵһ׼ûСҺðӰʹţԼһ˽춼Ӷˣ
׷ɱԯԼһԣһĻ˱Էֿ˵һӶܼˣҲԸĳûлĻԯһҲԲգۼ䣬˺һжһˣԼ˵Ļ˭ȥչˣԯҵĻһӶΪһѪı
ᣬӰɣ»һطԯһʱҲҲԸԯֿҪͼٺӱܣץļ˵
Ԫףǵ˵ӱԶǰ취ǰӰ֪ͨǣӰˣ´ξͲôˡӦң޷Ҹ裬һҪһġԯҲ׼ӱˣȻ絶ƵۣҲûκѡˡ
ȭͷΪ֪Լ˵ʱ䶼ûУԯҵϾ͵ˣ
ԯȦֻǷݻϴϣȻĿͻ룬ô᲻Ҳزȥļš
裬Ҫȥһòã벢֪ԼԺͲٻˣǣԯ½ʵ
ԣԲ㣬һҪסԶ㣡ԯͨһڵϣĸŻС̲סصͷ¡
ԯ󣬺վҪˡ
ᣡǲץԯ֣Ҳ޷ֽ֣ᣬһж̫ͻȻˡ
ԪףԲ𣬺úչ룬һҪƽԯʱҧˣơ
˵֮仮ԽԶֱԯӰʧԼҲһ㡣ʱһȥԯƴƣʵԼô
ĵʱͫһȻ⣬ƺʲôԯҵ˹Ȼˣ
С룬ȶȥ۷ʲôҪ𣿡˼룬ǽһţ
֪ˡͷȻǰְ˵ģ϶
ֻǹӵΪ𶯴һ϶͸϶һȺ˳嵽ԼʮֻңͣķҽĺҹԵʮ̶ִ
Լ˼Ӻ󣬹ű򿪣ʱѾ˵ĵӰѪɽ϶ȾһƬ뿴ֲĳɵˣһһĥӰ
ԯûиϵ֮ǰŻȥֻһƬļҡ
εж̫ˣԼһȴֲԶһڵӰסԼȫɢſµɱһ˫ɫͫڵҹԵޱ졣ɵͣסŲϢԼ̫Ϥˣޣ
ޣѧҵΪʲôҪݺǣ޵ķŭҲ٣»룬Ҫõ𰸡
Ϊ˵Ҫ˺С㣬Ҿͻɱ㣡Сô㣬嶼㣬ȴɹ޻ɱűɱĳȥ
Ѿ˵ˣҩŻģͣȴҲͲˣֻܸӭȥ
µʵѾ£˴ƾУʱĻȴͻȻѹһĻɱµĿ񣬱͵Ϯˡ
ѾڽӵʱһǹܴӳͻȻ޴ʱѾɱۣ˭֡޺ͳǹֵܶʱ̴ŻʱѾˣͨ˶ɱԼʶҲԽԽģ
ΪԼӵõ𣿡ѾӳʱӰΧסԼһߵ˵
һ±þΪ°׻ѪɷͿԼ۷״̬ҲԲֵĶ֣ο״̬
ҿǷҶӣѾ˲øֵϣ֪ܣܷŹ롣
ûʸҪôǻȥҪôѪɷɲôģҲ˵
ʱѾңĳˣ


1357 
С룬һʲôҪܣȥְûйԺͺһչġʹ֮ҲԼѾҪˣԼĶ䵽ԯҵϣԼҲ鷢
~~~ְ֣ЩΪʲôҪ˺㡣ȥˣҲҪ뿪ǣҪ裬أȻ¶ҲܿЩ˺Լ׵ģĵĿֺ
ҧҧŻԴ̾˿վӲԯҵ׷ԼԶֿԼӵδҲһӣǿѹƵԼҪɱ
ĻᣬǻȥɡǶһѵӪˣûбҪҲ붯ɱ㣡׻ǰһĿ˸˸ĿƾҪȥ
ҪһȥǴȥҵʬ壡ҡҡͷսɲ뱻ץԯȥΪٿˣ
ߣǾͲҪˣһȻڤ粻ֱֻ֣ܶ˵Ŵȥƣ
䣬׻Ѿ嵽ǰ𵶷棬ÿһжɱ⣡
أ¸ǰ׻Ķ֣׻һ岻ɵˡֻһƺֻ˵ƤҲ֪ǰ׻ʧʲôûܵĹ
ۣѪɷҲҲų˹͵ϮӦ岻ɵõ³һѪ
ʱû˷ֻĿűѪɷץĻ룬һѪ˵ѣۿѣ׻ĿŵڵϵѪɷҲ˹Ű׻ĵҪո
ৣŰ׻һ£һĨѪƺȾҹգԵʮ졣
͵һΪһԼˣϲûдĸоѪǴѪɷĲ
ͻı˶û뵽Ϊ׻ǻĵȴĸı˷򣬾Ȼں޷ѪɷĲĨһѪɷɴ۾˺һʶסԼĲӣѪҺȴô޷ֹסĵ£ʱ򶼴žֺͲ񡭡
ͣ׻ɱѪɷ֮գۼȥ͵Ϯٴһǵ洩͸
׻㣡㣡ΪʲôƽʱԲôױɱղѪɷʱԼ˲һӣֻ˲䣬㹻ԷɱԼ̴˿࣬ǰҲ޷ʵץŰ׻ļ򣬿Ѫʵ
Ǻǣһ˲Ҫ֪ô࣡׻ɭЦЦ˵棬һĨѪɽȾΧ
ʱĻ뿴ѪܵһĻѾˣŵڵϡĿɿڴĿŰ׻ΪʲôҪɱ˿ѪɷѵԯһݺԼ
ϧҲ޷ȥΪƹأҲ˹ȥǰһƬڰ
ںڰУ֪˶ãֱһϤڶߺŻѹǰģִһƬİĻУ⴫۵Ĺâʮֲ϶ѾǰˣԼһҹ
ԪףԪף̫ˣѹˣΪԼץԯҵʱǸϤԼ͵Ŀȥȵĺģ
ţҡ̫ˣһΪͦȥˡ׷ʲô飬Ϊʲô˵ôأͷ˿ͣķʡ
üͷ￴ļԼǵϰ׻ɱѪɷͿ֮ͻˣΪʲô֮ļԼĶڵôˡ
ܸӣԺٸͣˣôģУСأһʻЩŰ׻ʲôɾԼѵҲӦ
ŶðɡʹţС붼ſڣҲŰŪġС㲻õģһ˯ʲô鶼ûСͷϵ˵һ飬ʾҪ
Ĵʯͷأǲ֪ϻ֮󵽵׳ʲô飬ǰ׻ΪʲôҪԼС룬֮˹Լһж޷ͨ
ûµģܰȫǸ㵽׷ʲô飬أôûһ𣿡ץֱۣѾµ˿϶ǳʲô飬֪ԯôˡ
뿪ˣҲزˡллңҲ㣬Ͼߡ̾˿Ը˵ԸΪԼԯҵǣ
˵ʲôҶİţҲȷʵأֻЭȰһ˵ΪָҪȥһЩǾ뿪һ¡
һ˯ĵطһĻ룬ֲõԤУʱһӰͻأĳ


1358 ׻
С룿С룿ʼΪֻ˯ıȽҡ˼£ȴֻһ㷴ӦûУһʧɫ亹ֱ̽»ĸֻܡ
֮̽΢ıϢˣӦ˯ˡҡô¶˯о˲Ծ˲뵽ϵİ׻ѵֽţ
ǺģʱһͻأӰһ˿ɭص
㣬㡭׻ղŲûע⵽Χ֪׻ֺŷʶתڻǰ
̫ţΪҪԼĻȫɱԼղҲԳԼûзʱ͵ϮĿǰûе⡣ֻǰ׻ԯҵˣΪʲôɱԼ
͵ģô֪ס㵽ôȫ㲻׻ʲô˼Ȼ˵϶ҲĹ
㵽ģΪû֪ʲôڲܸ㣬ӦÿԿڰ㣡׻شĺǣԸ˵ʮأȻָָĻ˵ˣһѹɣ˯ȥҲǺܺá
ɵĿŰ׻ܸоһûԼô򵥣ѵӪ￪ʼôãΨһһȡˣͺ֡׵ɱѪɷͿڵ˼ԴĸԷûҪԼ˼ֻѡ
׻ԹӰڴ߿Ż룬κα飬Ȼڻͷϰ˼£Ȼվˡ
ǡ׻ոհ꣬ƵѹĴŹǷԺĿܣ׻ʱһ
С룬û°ɣûʲôطģץŻļ򣬺°׻ˣʲôֶΣԼӡ
۾òƸ֪ʲô飬Ŀܣ󿴵ϲŵɴ΢΢ĳС졣
ûаְ֣ôˣǲ۸ˡﰡأƽʱ𴲵𣿡·һֺĴΧ
Żֵı֣˵ѪܵһĻԼĻΪһӵجΣû뵽˯һˣǴ̼ɵ¾ˡ
ǳȥ˵ɡ׻ɨһ£Ȼ˵ת뿪˷䡣
С룬ңְϾͻˡ˶٣׻лԼ˵ֻȿˣʲô
Ͱ׻֮ûлʲô֪ԲԶǾĿŶԷ
òˣѾ췢飬ţҿĨһ˵ļ䣬Ըı䡣ֻǸԸԵļ䣬Ҫӱܵļ䡣ϵ϶Ѿ޷ĥ˺ҲŵǶμ䣬һ޷ġ׻ĸҪô衣
ʲô䣿ðɣ˵ģң㵽˭ΪʲôҪôҲûĿģѵҲԯҵӦ𣿡Ȼʮ𾪣Ҳûе޷ĵزȻֶ֣ܳҲ񻰡ɻǰ׻ĿģһǵѶ޷ֱˣ϶ᰲġ
׻ԼѾµԻôʣĬ£ƺԼĿ⡣
ҲԯӦҰֻΪҺ㶼һĿģԯңҿģԸҲҪֻҪ׻ҡҡͷ˵ѣҲûбԼݡ
ʲôҪԯңٴһԷشҲ͵ͨһУɱֻɵ̬ȡ׼ôңһ𣬿Ҳԯɲ˶˺ɡ
ʵγ븲ԯңԼỹл붼ܳ׹ƽҲ䵽ȷĵز
ҵȻ֪Ըԯѻʯ⽫һ֪ʲôʱսǣһ׻ͷƺѾ滮һС
һʲô˼룬ǲСⲻΣ飡׻ʲô˼ŭվԼŬûܹƽ
׻ЦţԸ̸ȥΪȥֻܷԽԽѣվ
Դע˻֮󣬱ԶӲˣ㼴ʹٱҲûáˣ֪˵㲻ԺһὫԯҵ㣬ͲýˡˣΪһ£ͳƺΪɣҪæҡ׻ߵſڣԼϵʽʧǰ
С޹ġȭͷ૶Լ˵


1359 
׻ߺŶͷ˼һжԶԶԼеĻҪӡԯȻ˿ޱǿ󣬵ȷʵӿ˭Ҳ֪˭Ŀ·һ޴У˶ɵ桭
ְ֣أǻؼҰɣˣûжˣǻ߳ŵͷ˼ĸף˵
С룬ԲˣԺܶٻˡԺ͸ְһ𣬰ְֻչġܲ߻̵ʵҲȥƭԺ˺أץŻ˵
ը˼۾Ȼֻ꣬ǾҲʲô˼ĿŸףȦһ¾ͺˡ
~~~ְ֣òãҪ裡һԣģҲҪ뿪ء޵ʮģͣҡֱۣһĺ˵ʧȥޱĵ顣
ԲС룬û취ſĶӣҲɬΪһԯܡ
ʱҲ˶ſĻͳĬﲻԤиأߵǰ
ְ̣˵Ҳˣòã뿴ȥһſɰ޳˻èֻܰϣϡ
ʲô᲻ˣϢҲʮ𾪣תͷʵô£Ԫףᵽ׳ʲô飿
̾˿֪϶ʵףֻȰ˻Ȼģ˵һ顣Ϊ漰ԯҵһЩܣǣֻ˵˸ԯļַˣǣץءԯΪ˱Լͻ룬ѡ뿪һӶˡ
ɫһ±ò԰ףû뵽Ȼ飬˷ʲô飬ĬĬᣬû뵽龹Ȼᷢչֵز
ͻ벢û׼Ҵã˭Ҳ֪ԯҵ˻᲻ҵƺһЩ׼Сʱ뼸캰ҪȥҪȥ裬ֻܽȻԼҲۡ
Ԫף廹ûã𵽴ߣȥϢɡһҹæ˹ص˼ңڿ˼֪Ϊԯ뿪ģǰȰ˵
ѾûˣллʱչˡҲ̫ã㲻ȫ׼뿪СѡȫĵطҡҡͷһЦڵ˴еʱˡ
ɫһ䣬ʵҲͲµô˵̲סܡߣ鷳ҲԸһԣ
ˣҲһ죬ȥϢɣһطˡ˵ǵĻվΪҲ֪϶ѹ
Ԫףϲ㣡۽ˮķ·𱻵һʹڹԼ˶Ļ
Ųһͣʮְĸһ㶼⣬ֻ̾Ϣһ
ԪףʵѧʱҾϲˣʱң˵һ̤ɫƲʵİһҵġ֮ȴͻȻ䵭ҿóϲϱˣûףҡ֪ҪˣҲһжˡʱұ뿪ҪٴʱҲԼûǹ㣬Ѿ˺ӣҸȥԪףѾٻˣԽҵıΣҲһһһõӣὫС뵱ԼĶӡУңҡʵв֢޷㲻õһСκεĲƽһ⼸Ļ˵˳ԼҲ
ʲôҡҿһ°ɣ˵ô࣬ﴥҲģֻŸߣ޷κŮˣõĮ˵
ɫһϲȻûȷ𸴣Լϣ˵ѾĺϢˣʱߡǵ˵ͷ
עһ֮ҹÿ˶˼ǧҹɫ˹Ԥʾµһ쵽
ϼһҹûô˯׼ͻ֮ͣţȴûκηӦ΢΢һŲûŽȥ
ȴտҲӶĺܺãֻҵһšɫһ䣬ΡΡŷ򿪣ıʼԲԭҲǸŮҲֵȥúһϲ˹ӣһҸģллչˣһӶ㡣
ţ˳ţŷ⻺ƮڵϣͨһڵϣĿصӡ
ʱһʱԯµһƬɱգϸĻᷢһԲʷΧһҴںϡ


1360 ԯ
ҲȾ͵αװɵס۵ӣϵĴԵЩ룬ﻹһѺɫľѻǹΪCSϷȻȷʵϰϷΪǹӵȻʵɺܴ󣬷еĻҲҽԺＸ죬ӽʵսˣ
ԯڴôһطԭʼɭֵĵطֻΪֻʮĺӣҲԯϵĴүԯ˵ѵѵĿǶսʮ۵ֱ
һ϶Ǻܷ飬۵ֱǾܶԸһȺͨҲûģһʮĺӾȻͬʱȥսʮֱпܰɡ
ԯѾƬ߶ҪһСʱĲܳȥҹǲ߲ݣ;ѾӽޣҪˮҪԸʣµֱҪһͱˣɫһûκ
˻~~˻~~ԯΧʱһĴָСͷͣţ׼
Ǻǣ̫ˣԯ˿˿ͷСߣ¶ͯЦݣ˿ûо£ʳˡ
С߻ûзӦʱԯ˾Ѿϵذף˲նСߵԴСߵʬ建ԯһס
๾࣡ԯֱӸСߣѪֱӹൽ·ƽҺƵġ
ȵѪԯָֻһЩʬӳȥһ˴ʼ
ɳɳ~~~ԯһ֮ͻȻ䷢ǰ治Զϸ΢Ӳ΢΢һ
ݣԯգۼλã۶ӵХ֮
ȻҲоΣգתλãͬʱ۶
ԯ˵һЦڶԷ۶ʱ㿪ȻڶӵŴȥȷޱȵĴ˶Է
Է̷ҽڵϣҲˣʣĸˡ
ݣԯ˽˺ƺ뵽ʲôȻתٴһǹ
ȻԼҲҽһֱˣԷӵԼĶ߻˻ڶ߻صšһʮֻԯȴǷ⣬ΪղŶԷ̫Լע⣬ʹ֣ҲӦſڵתλãվ¶ԼɱʽĴ򷨣ΨһĿи׼͵ϮԼ
ʱ֣ԯ˸ոպѪǿǼʤ׷ѰˡȻ֮ҵֱõǱ򷨣ԷסκνǶȣԼܸɵһһ㹻ʱԼ
ԯֳ̫ˣϾ뵽һ취ڰƫһǹǹֱȻϵ߹ԯ
ݣݣԯѾһŴ棬ǽ˷λãſǹٷְУ
սҪӽβˣԯȴ˸Ҫ⣬ԼԤӵѾˣûа취ѻˡܿһҲԯˣòҲûӵ޼ɵ׷һŴСı¶СӰʤ΢Ц
ݣһֱԱȥǹɫһ䡣Ϊֻԯ˵·Ьӣԭֻαװѡ
ֱʶϵˣʶǹڵͷ۶
ʱԯѾذ׷ڶԷĲϣһץŶԷǹۣʤѷ֣
ⳡпϰĻҲԼүүԼԼ޷ܾԯʮδܹκ飬үүҲãҲãԼһԯҲµļƵϢҺûһָ
ʦôˣԯ˲п˵ź»صԯңߵԼıǰʱȴԼʦݴʦϥԼſΧĻЩ롣
СˣˡòˡʦѵĲһ𣿡ݻ۾żĿȫǵԯˣ̾˿ҡҡͷ
ԯҧҧԼСܵĶЧ壬Ժ̳м壬αǿβֶεĴﵽĿĵ˼룬ûһ˿ζȻԼбĽĴүݣʳȴ֪ⱳжпĴֻۡԼʦݺڱעůԼоԼǸˣһˣ
ܿԯ˾ϴãԼԼʦ²һΣԯ˵Ѿܸмˡԯ˸ݵ˱裬ĵݹȥ
ʦôöûңæʲôԯҲֻǰŻ¶ЦݣɢԼеͯ棬ʵ
˵ᰡĻ˪ڰڵ̯Ҫǹ׷ⲻֻܶܵطˣĽֲȱǮ˰ҲЦЦεҡͷ̾


1361 С
ʦ˺òãҪҪǮĻٶУΪʲôǳȥʲô˪ʲô˼ԯ˷˷ۣһֱͯƵʦ̲ס²
УУУѵ˪Ͳڵ˶עؽȴ˹еЩүүЩҲô鷢˰ɡ˫ֺʮȻ˵ԯ١
ԯ˵ͷЩƶǶҲ֪ԯҷһ£ԼĽ㱳ԯңԼܵܺ͸ײ֪١֮Ľ㲻֪٣ƺԯһҪĶүүҲ˵ԯҵĵˣǰûϮԯļӪ˳ûߣԯΪ˴
Լĵܵܺ͸һиеĵطԯҲһֱšԼĸ״С͹ԼҪԼȥһˣԼһǶҲɱǣ
ԯ˲ȥΪȻԼĸ׺͵ܵûи飬ԼĸҲûи飬ݵԼΨһˡ
СˣѾʮˣӦϳ˰ɡݿԯ˼ӣͻȻһ䡣
Ŷǣǰôˣԯ£ʦͻȻἰԼ飬գ۾ʵ
ûʲôѾʮˣ˵ͲСˡҿóȥԼļˣĸ׺͵ܵܶڸУڸж𣬺ܵһѧУͿ˽ԼĵܵˣЦЦͻȻԯĿ˸˸Ŀ
ԯ⻰еĲ豭ϣ·ĳλñһ㣬ͻȻͷǿҵǰļңԯ˸ȥ٣Ҳ֪ǸƽµĵܵʲôӵģǰҲܸܵĴڣ
ʦЦˣүүôͬȥǰҿһӶֻܴԯҡԯȻ֪ʵȴǲܵģЦһڰ֡
ȻȥʦôӲءģүүæֻҪ׼ȥǵĶСôΪʦ׼ﻹ𣿡ݵͷȻ˵⻰϶˰취
ԯ˴ϲ̫ˣܺ͵ܵദܹѧԯһֱڴġҪǻˣΪԼܵԺ϶ԼԯҼ̳Ȩԯȴ⣬ܵҪĻԥ͸ΪԯҲϣɺƽ
ǾͺãҲܰװװæˣΪʦһٶƿĻ˪㶼˰ɣȻΪʦѶûˡЦЦȻ˵
ҡðɡԯ˱Ϊݻ˵ʲôĻû뵽ԼϣҲûа취
ȻûãԯͬݵҪԯȥӦбҵصԯңʼʽ̳˵
ԯʮָˣԼӵõǺԥ̤ȥеĵ·
ʱԯҸıܶ࣬ͬʱҲı˺ܶ࣬ʱѾΪһˣҲʮ꣬Сʱ佥ĳ嵭һУԵԽԽƽ
ǰǶ󣬱ŻصѡڸУǶ˺һϵҲϵˡԼѾڣԯ꣬ȴûκλӦ֪ٻˡɱ˿˿ϣֵ꣬ɺѶʱշ˶ԯĵȴֻ븧볤ˣȻݲȱ֮֡
ڶأƾԼѧϰ;飬һ･²ĹҲԼͶû⣬Ѿʼ׼õķûǸªľҡ
ߺţʮգæ˹˾׼°ˡֻʱͻȻ˵ȥһˣǸձŮˡ˷ʱ䣬ϾԼӵգҪȥ͵ءߵļҲò˶ʱ䣬ֻܴӦˡ
ԵصһԼʮŮŵţһֱͷܺߣȤǰ׼ԡ
˵ձˣʲôְڳְҵԵ΢ЦǸŮ˴к̿ʼʡ
ңҽУСС󡭡ԷޱȽţĶˣɵͷ΢΢
£ôˣһμôŵˣȤ
ýţֲ˵ģŅ̀ͷ˵ûµġЦЦʾԷҪţû뵽Էͦõ
ŶԲ𣬶ԲʧˣСæŅ̀ͷ¶һƯգųĸо
ڰ֣˵ȴŮ˶ͷһ黹ûгϵ˰̣ǿı飬̲סۣһֱͷԭɡ


1362 
˼Сͷ˰̵˼ҵ˽ҲҪֻգʲôɵءֻһԵĶйˣձ˵ĻרŵģԵ˻ǵһΣЩ档
ðɣǸСС㣬֪Թ˾ֹûصĹ飬Ա˾ķչǰʲô𣿡ԷôţǾͰЩĻڹˣֱصʣֻҪܻشѡ¼á
ңʲôԡûκξ飬ǸһλѣһŬģСٴεͷڹվϹС
СһһէĶЩŵ¶ɫԷʲô飬ǼƻûУܵԣǸడⲢܴʲô߸ͨҲû취
ǸԲСС㣬ûصĹ飬ҲûļƻͿǲ¼ˡ˶٣ǰչ涨¼ȡС󣬵Ǹ
ңҡðɣռʱǳǸСҧҧ촽Ȼ˵ֵزˣ϶˼ҡ
ԼȷʵûκεĹ飬ʹǹܣҲ밴չֻ뵽ԼձŮ̲סᣬ˳䡣
Ȼע⵽СϵĿĪĸоͬĸо˼£Ȼ̽סС
СС㣬ɣ²»ȱһԱԿͨʽϰ࣬ûйʣ㿴𣿡ԼҲ֪ΪʲôСᣬôˡ
ģ̫ˣллˣһŬģǳлСϲӣͣľϹлֻûил˱ڵļˡ
̲סЦЦСŮ˻ͦȤģǰļ˵˾͡
СͷΪţȻԼĽţֱڵ˸ƽˤ
СģȻܶûжˣֿû˻ڽȻ׽סС
С⧲ĵĻһæֲͣĵǸ¼ŭݹͲˡ
ˣԺҶͬˣôнʣµٸ˵ɣҪˡҶӵգһҪȥءûоʲô˿ʱȷʵˣк뿪
ţߣСӦ־Ϲл֪ʧ
˺Сվԭأ֪ΪʲôղſʱоļְȫУǺЦݡ
һǸܺõİְְɡСѾû˵ſڣ૵˵
ʮյĻ룬ܿ㵽˶еӣʱԼСʱЩģǶԼʲôʱ뿪ȫǵáԼȻȸװңżǻȥԼСǣҲ½˲ˣĽݲĭ޸һˣ˹ȥС֪ʲôԭҲˣҲȥ˹⡣ǻ۰ļѶͦԺ˵Ѷļ˴żѶһг¹ʣѶļɥˣ֮ѶҲ֪ȥ򡣻Щ޶һֱѶ·˼һ㣬ĴԺֻʣ¶һ
ǻϳеӣѧ϶ϲһУԼĳпһֱﵽУſڡ
̡ڻ붫ʱһᳵͣѧУſڣ˵ע⡣
ۣӵܰٺ٣һҲ֪ܲܰϴȣԺеĲǮǮ˰˵ܺӪء뿴ӣɵø̾ǮǺãԼҪǮ˼ҵĸöٰԺӣһһˣ
˵עӵУ˾򿪳ţʱһȹŮ·һ˿ûܵȾޱȣ
찡Ů³֮ڳ˵ĵһӦ°Ͷڵˡ
ȥǰ׸뿴ҲЩⳤ࣬£ΪһУĽ
ŮĮɨһۣ·һжûйϵƵģɫâ˾Ĵ»߽ȥѧУ
ܿջĿ⣬Ȼ˼ǮƯҲ֪֮ŮעһӸԼûκνYYһ¾ͺá
ǮɣʱֿһˣСʱϲԼˣסĽݲĭԼ˵Ļڶǰø񣬽Сʱ۸ԼʮԼ
ŶãõġŲ߽ǮϣµĿҡ
ҿǮѾˣ㲻Ϊڰˡ
ιʲôȻ˵Ǯ̫ˣǮûзڿڴһͻȻ䴫ָҽѵ
΢΢һתͷȥӭ߹Ůӣһĸβ裬һʮֿɰĶ


1363 ʶ
üͷͷǹµİŮһʮ㣬һƣȫֻ֪磬Ȼܻڵһ𡣲ò˵ŮҲʮƯǸߵŮǰķͬҪֱܶ࣬˷ﰡ
ʲô鰡ÿȻǸβŮʮƯһھͽѵңͦˬģһ۾ͳѧУȥ
Ǯ̬ȻôӣǮ˼ңβŮ﷢ӥĹâҵɻѧˣڵ˵
ֱͣø͡ʵǮģ֪թһСѧǮҿȥ֪ͨǮңȻٻ˼ңû뵽ȡˡ
УҲʲôô£զ찡ȻǸβŮȷʵе飬϶Ůǰֳмת뿪
βŮҪ׷ֺǸŮϲϣֻգѾסҵӣҪˡ
ѧ뿪ˣϾѾʮˣٸСһʲô鶼ҪԼæҪԼһ¡
밴źԼİ༶Ȼҵ֮λ£ܣԳǸеЩãϾôʱʼҪп߿ѹΪǧѧ֮һԱ
ܿϵ˶½߽Щİݣû뵽Сѧͬѧһûź
ԲۣŮôҲǰϵİһ뻷ܣղźԼִŮȻԼһ࣬ʱֵ۾սĸоӵôӵİɣһȥǸϰ˵һ»༶ȽϺá
ܿˣӦöô༶ˣԱŵһص׳ӡԼǰŵһһŮеһֱ˫ֺʮ֪ĻΪСߴĸоǸŮһͷʮصɫͷֻѪĸоʮƯһֹ龫ֵЦݡ
λðҽǡԺǾͬѧˣЦЦʼҽܣȻÿ˸ӷϣʮò
ӷƶɮкУλʩˡ˫ֺʵҲ˵
ҽл롣
ٺ٣ҽк½Ǻ½ǺüŶҲŽܣЦݡ
ҽ֮󣬱Ǹ͸ҵֻವһһߵֱӰѻͺ½ˣ֪ˣˣĲѪ
ӷʩҲǺܺðֻкʮֵȻץ߷Żȥ·֪һ㣬ޱȵ
뷢ģ˲¶һӣʱûˣεŶͷоûôù
ʱ⾳ǨתۼһȥˣǺƽһֱڰﶷ֮⣬ǽ˺У½⣬ÿſЦõ
һȴܴΪһǰԼ˾ԵǸСŮ˽վ飬ǾĹ¶Ҳһļңһʱ˽СǸԹӵˣԯҲûгֹӦƽˡ
С󣬷ѾˣСҲ˵ͨˣӦûʲô⡣׼һ°ɣСܿɰģ϶ϲ°һҿסһ顣Ҳ֪СŮһ󣬲ûϾѾܶˡ
ţ֪ˡӣͻɻʱǿʽС棬ֻǡСͷһദҲСǸɿˣֻͥʼջĦӣãСĵĻϾǼų⡣
ҲСĹǣЦЦο
ûµģСǸܶµĺӣΪ磬϶չ˿ӣʲôġ̫ӣ䣬ʶΪСȽϴ󣬾Ӧܵչˡ
ţ֪ˣһһӺͺ裬СϲҵġСͷܵİο˺ܶ࣬ԼǸҲڴġ
֮ص˼ȻҪȥС˻룬ֻʱû˵Ů顣Ϊ˵Сʱ򣬶ӶеִûзԣҪ˵ŮƷӦǾն࡭
ڶˣСͨ绰㿪ʼϴȻ˻ķ䣬˯ǰ¡
ӣˣ˵һȥС𣿡˷۾Ϊˣѵ
ֻǻֻǶ˶ûлӦ˯š
ˣ첻˵ҪȥС̣Ҳʽ棬ϾԺҲһֻܼѵ
֣е㲻Լȥɡ˵
̾˿ֻԼˡ





1364 Լ
˵ǲ̫УãˣҲŷ롣ٶݵķ붼˺ѵʹܶ˶·룬ȻȴЩ飬Լô򵥡Щ飬ģЩû˵˵ԾͿԵģЩѡ񣬲˵ԷͿԷģˡÿֻ߹һ·ûʼţ룬Ϊ˸õۡ
ɫĻƮ䣬ڵϣһλðĵ·һŲĴ΢绺ڶƺս֯һ𣬷·𻨰ǴεԵޱΨȴִŵ˸С
ҴĿɾĶԷƺãŲڻϷ̵ǰһԶҲ߲ĵ·ֺߡ
~~~ֵƤˣʱһϤҵĶߣܻ죬Ц
Ҿ͵ƤôˣǺǡһϤӰҲŻصһֿĸо֮ĸо
ҾĿܣѰԴǴǿŴϷģǲǵķЦ˳ȥ֪߽ŷһͨһĴţΧԵЩ롣˵ڶԽԽѾȷǾڴŵһͷƺҲڵҡ
֨ѽû˿ԥĴ򿪷ţȥģĻֵҲԶص
⣬ҵļңϤĻϤϤӰʱһ¾ס
Ϊҵãӣ˺ûпƵģЦָ֡оͬʱҲɣһʵλ֮ĴڡԼʲôǲˣΨһǵõҵãҲˣ߽ȥĿ
ף𣿸磬վʲôһ氡ʱӣڷң¶ůЦվߵǰȻҵ˽ȥ
ŷὴôڲҺͽɵܾŶǸ˫βŮҲЦźҴкƺʲôͬɲǵʲôͬ
ұӣǣ߹ȥݶöķҲʼصö֣ҳĪֻҲ֪ΪʲôԽǵӰԽģǼȫſҲźЦݡ
ӣңΪʲôڴﻹһƬ磬еʶԼЩġ
ŶðɣʵǸ紴磬һǼ滹ʮءӣٴһЦҼͣǸ磬ӱʵģǲŻﰡ
ٴһ㶣еĻһӿ֣һεҺͿӣҲʱһԡﹲԡ˵ͪɢ˵
ŷὴЩߵǡҪҪһأ񿴴ҵ£С˵ߣµСҵļĦ
ˡһæܾΪڸӹԼǲȱʧļ
ӣһЦѽ㣬ĸо¶Ҹı顣
ǸǺòãͿԶһˡӣ΢ĿֱӣҶૣ·ħƵģȻҵࡣ
ңҡãԶһ𣡡Ҷ˶٣Ȼӵʣ޷ܾջվǴӦˣ˵ͷ˵
֪˶೤ʱ䣬ûаҹûдﶬֻпӣ飬һҵ硣Զµĭȴʧ
磬Һ𣿡ӣգգ鶯ӣƺû뿪ҵߣͻȻȥԼǴŻͪչǰ
ǻԶŷὴŶĻҲʧÿһֶ˳Ϣ
ҴŴǣûнܣҲûоֻܾؿǡӣջңԽԽģҵıǼֻŵζ
ʱЩȱʧļȴȻӿֳǵգҹҵв˺ѷεĺУؿڴޱʹĸоϤİգڳҵĴԣ
ӣǲǱҹץϰֺСأеʶһ˺ʹ
ڼûÿӣʧڲӱˡӣҵĻ˿û⣬ӿĵֹͣԼĶ
ŷὴлл㻹ǵǣĺŶҲͣ¶Ĺ
ʱ˵Ӱǰ֣˶ãղֻһѡڲǾͻ֮
ԲҲܺһˣΪǶģҴôˣվı˵


1365 ѹ
ţ磬ﱾͲ㣬ȥɡ˵룬Ϊ˸õۡǺܿͿڼˣһжġӣͷβû˵ʲôĻǻӻֺҸ𣬴ȵˮ
ŷὴɰ͵ЦƽʱӴྶͥΪҼ͡
ŬԼѣ򻹻᲻뿪ҼѵٴδõֱӴţֻд۵İ׹⣬ı۾˳ȥ
ҽԺһػһ꣬ĵͼεε춯ţ˯Χ׸һ̷ƯŮɫ԰㲣òã
ƺ̫ˣڲ˯ţֻǾ˯˻üͷû˯һþ
ˣʱһŰ״ӵҽ˽·ţÿΪҼĹ
ҽˣöģʽϲˣ̾ѣȻվҽæ
ҽվɼһҵȻʰ׼뿪û˵ʲô
ҽҸʲôʱܹѹҪҪٳ׼һ飿ҧҧ촽Ѿһˣһûѹʹҽ춼ȷû飬ʮֵġ
ѾûˣұߣԲûܵ˺ԼԸѹЩǱʶΪӱʵҲôֻܿԼܿѹҲҽ̾˿ǵһμεҡҡͷһ䲢û˵ת뿪˲
ҽû˵ȴȻףĿһӶѹֻòģԼòײź͸žۣڴ۵ʱȴ˳˯·ϲЦ֪Ľ֣ͷɻһҵסҲԲˣ
뵽Ѿ˲֪ٴε˫ֺʣɫӲ԰ס
磬һҪѹĺ㣡õٴĿڴߣ˯֮䣬˯ˣţ磡磡
뿪ǸʶڻصԼ壬΢һĸ˲侪ѣ˫ۡ
ǿҵĵƹ̵۾ۣʮܣȵӦʱҲſط̫ϤˣҽԺˡҲʼ֮ǰ飬ǶΪӣףգҹҲһ˹ץϰֺͺ衣ûбÿӣǵв¿ӣҲǻصձʱĺĳ˹ȥȴ͵Ϯһҵ壬Ѫϴҵ˰·ϣһһȴǵ˭ˡ
Ҵô£Ӧ˷ҵڵϣȻ͵ҽԺԲżһ
磡һ΢ٴδҶߣȻСȴܸоߡ
Ȼһ̻ͷȥҸ磬ѵӣѾֻǵǸɫ԰㲵ŮٴһΪȲǿӣҲ
ãôû뵽ܾòþȻԼ˯ţɫȻ㲴ֵز촽ķףΪԼܵټ尾
Բãһʹӣˣû뵽ΪģΪʲôÿ뱣ǣͷȴ˺ޱ
̧ƣõͷϷ£볳˼ǧʹ֪Լ˯˶ã˺ѷΰʹ֮ȥ
أñڰ˯֮䣬оĵ¶ȺҲžѣ̧ͷ
ãþòˡѾѵãκλȴ˵ˣֻܴſɬЦ˵
һ͵Ŀң˰ӣСƵԼ۾Լˣȷѹ֮󣬼޷Ѿ֪ٴᣬֻҸЦݣ
ء磡ѹˣѹˣ̫ˣҺ㰡Ʋסĵļ͵ҵ壬ˮ˲ʪҵļ򣬺ֻһΣ֮ﲻ֪²Żѹ
ãԲǸ粻ã㵣ˡҲ㣬ÿһ̶㣡ŻõĿҲ֮־ᵽʲôзϲãѧϧ
һ˺ܾãǰʱĵĺѹֶйֻ֪۾˲ͣܲ˲ķֿǽץҵģֻ¶Ȳ֤Ѿ׺ˡ
ãô֪ҽԺģƽ֮󣬵һ뵽Ӧó֮û˻֪ôҽԺչҡ
˷ɻͻȻи绰˽ҽԺˣҲŹģʱİҸŻˡõͷľԭԭĸҡ


1366 ñط
ɫһѹû֪ҳˣԭֻ֪ͨʮֵ˭ģϾϰֺͺ趼ץߣӣҲձڻ˰㣬ڿ϶˶֪ҷ飬׻˭˵أ
ˣⲻû𣿲Ҫˣ㲳ӣĺ۰Ȼʣû˵˭öҿ϶û⣬ҲûҪƽ̫ࡣ
ţû¾ͺáһ£Һÿ춼㣬Ȼѹ˾ͺáõͷȷʵѾҪˣֻҪû£ԼĴʯͷҲˡ
ʲôңһһ£õĻû뵽ԼȻôãôӣҲձһ£찡Ȼôˣ
һӣϰֺ趼ʲôΪǵĶӣǵĸ磬ȴ˯ʲô޲øԼһƣΪʲôѹ
˸磬Ϊʲôڻ˰ȥļ֪ͨûˣ׷ʲôǵȥˣÿû֮󣬲Ž˵ϾҶһ£˵ûңϵϵϣɵЩġ
ҡû£ȥˣڻ˴ͽ㣬õġõķʣɫٴγʲô飬ӵġ
øովҪ֪Ǽ⵽ֱʣҪģֻܽЩһ˳ܡ
ҵĻ©̫ˣøţٿı飬һԤ⵽ʲô鷢ӣҲʲôֻϢȻߡϾǷֱ̫ãֻŶԷ
ʱҽҵ˽ƷԼʧôã϶ܶϵҿ϶޵ġȻҰֻõ֮˲䵯δͶţ꣬С壬Ǹ覵࣬ÿ˶мٸƽÿʮϵжţ
룬ѾûѧУˣʲôŲȥҷã
룬㵽Ϊʲôûˣյ˿һظ
룡Ѿʮˣٲ֣Ҿͷݵץˣ
룡ǲǳʲô飬һص绰ңĺܵ㡣ˣҸǸҪҺòã
ĶŶʱԽԽżѾʲôˣ
룡ﲻҵ绰Ҳʧǲǣ
룬ҪٲңҾ㿴
룬Ѿ̨ˣҪٲҾȥˣ
ء룬㵽ôˣ˵һֱûȥϿΣҲҲ㣬ԺʧˣҲҪǿЦ˺òã첻˽ڰ
С忴Ҳʮżɱвңܸо񶼿ˡ
磬ôûϿΰǲȥ̥ˣ
ι磬ʧٵеðʲô飬˵ͺð
磬Ҫٲ֣Ҿ͸ˣ
磬Ҫٲ֣Ҿͺһˣ
һԺû뵽Լʧһ¾ȻصֵزˡȻҲǹû֪ͨˣҲ̫ż˲Ż֪ͨˡҲ֪ԼЩںˣҾԲǾ鵱У
˵ҼҲûҹңǾ˵ϰֲûбˣѵ
ģҪϰ⵽⣬ҾҲҪҹһµԽԽ£ԷС̣ϰֶ˵ûôֻвҵġѾﵽĿģϰûжȻţҲֻһˡ
뵽ϵϰֵĵ绰ȷʵػҵһ³ȵףȭͷţͣĸԼϰֲ£ϰֲ£
Щ绰ͶûȥأΪһҲ͵ɣɴػѾʧ١ôãҲһġ
һֱҵҹڰס˯ˣҲңû²ŰġҹȻˣȴһ˿˯ⶼûУѾ˯һ£ѾˡӶſӣߵĻ棬絶ʣȴʲôˡ
Ѿ˯ãŲ壬ȻϲϢšڵõ˷ɣһ˯ĺ㣬ʹұҲûκηӦ
Բãú˯һɡ㲵飬ҧҧͷ£Ȼĵ뿪
֪ΪʲôͻȻؼңʹҲûҲȥһûлҵо˻˺ܶ࣬·еƣߵҵС
ףǻɣҸո߽ȥСڵıңһȡ
£ôʶңǵͷ
㰡ʱüƯŮأ֪֪˵


1367 ģ
ŮŮӣðɣ֪ˣллҸտʼЩ֣ܿͷӦ˵Ӧþ꣬С壬ǣЩ˰ɡǶ֪ҵסַʧôãҲ֡
ǰ˵СͦģЩŮҿŶ߰̾˿˵ȥѾˣɵú
û˵ʲôʧԼļңһûлصѾһҳǰСڵʱ򣬼ÿ춼ʮָɾӣĻЦҲεڴȴžĿ¡
ˣӣ绻ЬߵſڵʱǸϤĳεҵԺҷ·𿴵˿ӣЦ߹ӸһЬҲϲʱСԴӣһܵӡ
ʵǽʵȻյģʧǵĻЬ߽Ȧɵú
ʱһɿӰҲܵҽƺоʲô
ľ壿Ҳ𣿡СڲĳԱ
ľûú󣬾ͿʼϲСεĹһ棬ؼҵĵزÿζǱϻġҶΪӣ׼ûעľ塣һûľ˺ܶ࣬ȫĸҰƵģЩζ
ľţƺҲЩ
Բľ壬ûбÿӣҡҡͷͷһƲҰɡ
Σľ嶼ǿӣϲĳһȴȥϴ˸裬ιЩԵġԱľ˸ſ˯ˣҴʱеĽľ壬Ϊһóôʹ࡭
磬Բǲ۸ˡңһѵģ粻ҪľȻĿΧʱӣִҶȻһõӰߵǰһŸҾϹǸ
㣬ҪպǸߣպǳպҾǳպУӰҲ߹ңİԴһߡ
ϰֺС̶ʱЦҲЦֻصǰգȻΣȴֵܿ
Ż潥ʧҵЦҲȻֹһжһѣļҾߣӣпʵ
ϰ֣С̣ӣڵذϣ谵ĵƹεεڵϣųỨɬʹࡣ
Ҳ֪Լںҹп˶ãҲֻкڰͷеֱϮı۾ıԶϵıʹ򱶣
Ҳ֪Լ˯˶ãֱһ绰ˣʮ̶ִ
һѹȫɪɪһָ÷ѾĿ⿴Ŵ⣬ѾһƬµ糿ˣһжûб䡣
绰ţǼ绰ĿȥԼ֡Ϊ绰֪Լ֮⼸û˻ںĵʹ£ҼѵֱӣϵʹߵǰٵĽ˵绰
С룬û˰ɣ绰ͨ󣬶洫Ϥʮƽ
ϰ֣ǣ𣿣ϤҳŵһȼϰûҶǲϴġ
ôҲû뵽ϰ־Ȼʱϵңһֱĺͺµľϰֻᱻҹҵ˰Ѿϲˣϰֻţ
ңģҺС̶û飬ܰȫһˣҲ˰ɣû뵽ҹҵ˾Ȼ㶼ҪϰֵͷƺҵҲ֪ˣ͸¶˾ķŭ
ţҵѾˡС̶û̫ˣǿӣأôˣǲҹҰѾҪˣȻϰֺС̶û£ڿӣҲû£ֻȻûΪʲôҡ
ҺСһܰȫĵط㲻õġӣҹҵʱû飬ǴΣ֮Сϰֶ˶٣ҡ
΢΢һȻϢͦʧģϰֺСûҲãûк֮ˡ
С룬ѾˣλǸĿ顣ȥձӣȳΣգô룿ϰּ˵ָʾô
ȥձǻˣãȻԣƴԼҲڣϰֲô˵ҲôĿĻش
ձ֮жִûгĶἸ䣬Ҳֹҵľģ
ϰ˵˺͹ҵ绰ʲôû˵ЩءЩҲҪˣȻû˺֮ǣ˭Ҳ޷ֹҵĽŲӣ㣬һǻ
֮ȫ·𶼳׼ȥáֻǸոմţһڴԱߵӰһҼһɵÿȥȻ˯ˣңѵÿ춼ַʽ


1368 ɽ㣡
껷ֱ۶ڵϣ˯ˣûҿŵѾʢģ¶Ѿðˡﲻɵſڱ˵мŮÿ춼ңѾֻǹһ£û뵽ǿҼſڵңһ޼ҿɹСèһ
೤೤һǸжҲַ֪ʽҶãޱΡ
أо£ʱѣüͷ۾ʶŲŲ
꿴ڳֵʱʮ룬ǾñطĸжǿŮҲ̲סȦ۵һһѽұסĴҼ򣬷йί͵ġ
룡쵰㵽ȥˣΪʲôҵ绰Ҳ˵һҶ쵣ˣʧȥİߵСŮһţײƽʱ󣬿ص¥
ԲĶԲ㵣ˣҰɣְûκεķһ㣬귢йһĵǸ
һͷųʶղе㼤Ҳȭʮ۵Ŀҡ
ԲҲǹģû°ɣһæңûб֮ġ
ûµģôģñءЦЦסԱС֣ʧʱ䣬ò˶ùɡ
Ȼһʱ˵ֻ˯һѣ˵ȴһµĵģ˼ҽչȥ촽ϣݿɬĸ顣
ëţ£ȻȻı۾ֱҲҵĲϡ
ǹҴϢ£һž͸о˲Ծ˼ƺһɲԤСһ´һ£һ˿ʮĿҡ
룬׷ʲô飬˵һ㶼ʲôΪʲôûˣҿܾöûסˣ겻ӥĹ۲ڴһ¾ͽ꣬Ŀ˸˸Ŀʵ
ңҡûʲôǼϸ³ζѣҾû˼ȻˣǻڹءңɵýҲʲô飬˸ڷܵ
㵱ɵ𣬳ǰҪѼŪӣҵһ£ѵʱҪƭңҵĻһŶţָָǽļƺ촩͸ҵˡ
һ¾˵ˣһǰҹҵұˣҲƻ˲ٻûüʰȷʵ˭ֻȥζѡ
룬ŮѣѵҶ𣿡Ѿµ˼϶ǳʲô飬ʵ
ңҡðɣġ̾˿Ҫס϶ܣҾǲ˵Ҳܲ
ҽһǰֱʹ£뵽ӣʱ񣬶ȴʲô
ôļ˶ץˣ׼ҵ𾪵Ķ˵ȭ߬š
ţϰֺС̺ѾӳˣӣЩҲǾձһȥձǣΪǵĸ磡ĬȻĵͷԼľ꣬ƭˡ
ٴһ㶣£ŲߣҵԴϣøһ㰲οļ򲢲ȴһʮůĸ飬һֱѹֵƺĵõ˻⡣
룬ʲôʱҺһȥձȻؿӣģһᰲźã֪ġ꿴˿⣬ԥľһȥ¶
ʲô೤һ˵飬ҵãӦеΣҲðաҲҪһȥĻҡҡͷεжͬǰûκεƣ˵ΣأҸû뵽һΣգ
Ҳҵ飬ĳʲô飬Ҹô죿룬ŮѣǵɽҲһ𴳣˭Ҳֹˣ¶ҸӼһضûУҲͬԼҲҪͬһȥ
ҧҧеĸж޷ԼһŮѣʲôźء
⡭ðɣ֪ˣʱһ֪ͨ㣬лл㡣Ҷ˶٣Ӧʱлл벻˵ʲô
ƭңǲ֧ҺԼһȥڿʼҾ㣬ﶼȥƺҵ˼ֱץҵֱۣһġ
֪ûˣһﶼչҵġҪɣҰڰ֣æ͵껹֪ûϢ
ȻûϢʮ־ȣһȥãҾܾˡΪҽȥãȥ⼸ˣǲҪҡ


1369 ֲź
뿪С֮ҲûٻȥǼȥȸô˸绰ƽȻѾͷҪ˲ɡȥձȿӣ˭Ҳ֪ʲôĿܸ뵽С壬覺ҲޱȵңΣ׼ȥǸȻȥձ顣
ǺܿҵֻյϰֵϢдѾҰȥձʱ죬׼ָһ塣ϰٶҸˣѹҰҲô찡ѵ׼ֻѹһ죿ˣôһѾ㶨ˣҲȥձӣܿáǻһʱ䣬Ҳ㹻ҵˡ
ҵһ覵Ĺ˾λøҪҪʱαȽϺʶѣǳȥһô͡
ãǶ³ڹ˾ŵĹ˾϶ñǰ̨ͨһ£Ȼ󲹳Ǹ͸˵һлͿˡ
ԲûԤԼĻû취㴫ԵĻϵǶ³ǰ̨СòƿҲǮ˵ӣΪĵ׷ߣϾѾֹһˣ΢Цžܾ
ҵͷ˼ҲǴ򹤵ģΪ˼Ҳû˼Ҳû覵ĵ绰׼˸绰ٽȥʱͻȻ߳һӰ»˴Ҫҵ覡˿Էһ㶣覿Щûбֳߵ˵һ߳ȥȻҲųȥ
룡ȥ˰㡭߳˾ȷû˿ŸּһѱסңͿˡ
ˣԲ֪Һܼһ˳ȥˣȻˣⲻǵһʱ͸Ǹ𣿺ˣǸԷɡ̴覵ĻҲһѱһĸ߿ࡣ
ҵ飬Ҳ֪Ҳûڲ׽˼ˣûôࡣҸӾҾȻԷǵһΰίҲתϲãЦҵȥҳ緹ĵط
룬ղûɣǸڹ˾ô˵ҲҪһԵŮܲõſԣģǰҾ˳СҰèŶҵӲǺһţ§ҵֱ۲ţʮֿıǸ
Ŷû£ܺáллʱңʶôãҲûԷξ˰ɣ˵һ估ʱסճѾϰˣҲҲһθᣬԸ
գգ۾ΪԼˣԼǲôãĴβǱܾĺԣû뵽βԼ֮ͣǰƢ϶ôжϡͿҸˡ
ģҾһӶ̫ˣǲͨˣһˡҡͷڴĿҵĻشһشǵĻƻ˵ķ
Ժ˵ɣҾԸѣ԰ɣ㲻𣿡һ޷شΪΪԸشǣһľȳӣԺô͡ǴӦˣǳʲô飬Ҳѹģֻܰѻתơ
覶緹ûȤǼҵĻشҰʱű죬ԹԵĳȫ̺ǣֻûιˡ
観緹֮Ҿͽ͵˹˾ſڣ覶׼粻ϰ棬ҿ϶ûʱһֱ֣˾øﻹǸȥˡ
ֱ֮ǵļҲΣȻǵáڷ٣һ㶼ڼǵĻᵽĸȥ档ȴڼҲʮּ
ſ϶һѵ⣬Ѿ˾飬ʹ򷢹ȥΪ˵ǸֱԼȥӰѾͷÿڼնԼȥ棬ȴûȥͰźϰɡǰզͦ쵰İ
ۣģ磬̫ˣȥ³ӳ3ɣǿѮϱŹ򵱵ظĹ£϶ܹ񫡣ˣȥ׼һ£ȵȵȣֱӾɳȸԾоʧһº͸˸Ƶģûȥ룬ֻһôȥ档
ţȥɡЦЦЦŸһͷɱ֪ҲǸô׾Ůӡ
˰СʱҲûеǸƯˣ·ԼƵġǵ˼ûȥǣֻ뽫źҲϣһԺûлء
һǿӰֱͷǵʱ뿪Ȼܾڼ극Ҫ󣬼һ˵ļȥ
Сһֱе۵ˣĸ͸綼ˣȴʲô֪ҲǺ°ɡСıǰߵſʱĺ


1370 ʱ
ôûϢǼеһҪҳ롣ҪˣҪʬʣ¹ǻҲҪװɹͷ͹С㱻ҸȥһھѰңƺץˣ֪Ӱж
С廹ţûҪҳ˹ǻҵӰɣһͷߵ߽ȥľ֣⼸Ů֪ʧٺӦ治һĴ򰡡
ҿ˿վСǰϹܼңһεС˵ڳˣ㼤Ŀ޳ֻû˵ٲС嶼Ҫиڳˣ
룿㣬㡭СĿҳ֣Ķ˵ˣû뵽һֱѰҵһʱͻȻ֡
ԲҵĴⲻǹǸˣ˲С̾˿Ѿ֪ٴεĵǸˣʼͦѹֱ̨ܾʵĸо
ֻҵĻû˵꣬С͸˿ƵļϹܼŶܳȥһĹ
С壬ʲôˣ͵ʱСƵľͰ˵ɳϣȻԹҧҼһʹ
ߣ㻹˵أ㺦Ҳѵ򶼷˸飬Ҫǲѵ´ʧǲǻǲ˵С۾۾һŭδӣһѵһ˵
̾˿û취һ㣬Ҳ⣬Ǹɴ಻ı˺ҧţĦš
~~~ﲻҧ𣿡СͻȻֿžڵ˴磬Ŀʵ
ĺܱǸС壬㵣ôãѵʲôҵһЦСҲӲˣӸղĻ
Сһ¿޵ĸˣԴؿϣĴļѪţĳλֲܿƵ˷Ӧ
С壬ǸΪ˵Ǹҽȥһܴ̼òãΪεղټֻȽ˿תƻ⡣
̼飿㣬㻵һûԭأ飡Сüò뵽ʲôͺ˵С糺죬Ž˵Ǹңҿһ£Ҫ㹻Ļ˵е
Сô˵ҲǸ߰ĴҪǱһ仰ŪȲĴӦ϶ֻҸӵ⡣ǹ£ﻹŵġ
ȿȣҲǸ˼˵㲻ϲ˿ȸȥҽϾһȥ񣬷ģһᱣġҲʶԼ˼еᣬæ͵
ңҵȻ˵˼ʲôСֻûӡϴдΣǵһң˵촽˵Ŷþöûл˿ȸȥάˣðɣȻļ룬Ҿʹ󷢴ȱĴӦɡ
ǳ˳飬Լ룬ҵĲˡˣҲûҪƽ̫࣬һزˣܸһ㲻һĻɡ
ҹɫٺС㻻˺ܾöûдϵ˿ȸս£չʾ쾡£ǿŹƶս½һϡ
ҹĿ궨ڸеĺڰ֮СľۼءǹУ飬֤ûһԩٴĴڡһҹڰ֮ﶼҽֵüɹȻЩBOSSȻȥǣοҲ׵̫֣ѵĲ˾Ϳˣһֱҹʱſ˺ڰ֮صСı
ۣ̫ˣ룬ٸһȥòãصС·ûлɳϱQȣҲ۵ˣЦǺǵĶ˵
Ժ˵ɡˣϢɣԺл㡣ҡҡͷԼûԺҲ֪ܲлᣬ׼뿪ˡ
С忴Ҿôˣͣе㲻ģҧҧ촽
ôߺòãǸҺ𣿡Сʱֻܷ֣ͦͦؿڣʮջı飬ûܰѳֵס
࣡棬治ˣҲˣϢɣС˵ĶѳֲסˣȥȻϾĽȥˡ
С忴һ̵ĲˣĹӣһͷԵɳϣţѵԼҾûһջ𡭡
뿪õı˿沢ûˣҽԺҰɡ̾˿ѾͷҲ̫ɵˣȻҡҽԺţ󣬹ȻáѾͷſڴͷ˯ռҵĴλϢ
ããô˯ﰡӰ᲻εǱҪģӣҡ
磬𣿣Բ˯ˣ˰ɣϿϢɡ̾ѣˣվһĵӡ
һᣬ̲סӵԼĻ


1371 
ãﲻؼȥѾûˣʱ϶ûϢðɣҲ֪ôȥԼǸ⣬֮ǰҺֺˣѾʼԼһø
ûϵ磬Ƿ̫ˣʲôϢɣԱչͺáҡҡͷ§ڻɫӹһ˿ߣҸĸҵ¶ȡ
ô˵Ҹˣʱ˵ʲôҲûãֻúõĺദһ¡ΪڷЩ£Σգʧȥң֧ȥ𣿿ǿӣڶȥӪȣõĸ磬Ҳǿӣĸ磬ҵΡ
Ҳۣ㿴ȦèˣϢɣ㡣Ҳ뽫˵õϣǿԼЦţСӣֱӱڲϢ
磬㣬㡭þһıҷڴϣɫøˡ
ػĴûģҲŷȥǽϣȻ§ҼϣЩʱҲûʲôаֻܺͺܾòúúõĸһһů
ôͻȻҺòϰ߰գգ۾ϾԼôȻǵһΣȻӸˣ˳ŲؿϽ
ûʲôֻԶסָоڸĻҿЦһû뵽Լ΢һ㣬ӦôҲȷʵ֮ǰķ
ţһһӼסģϣһӣӦ˫Ҳ䣬ҸʹʲôĿҲĪĿġ
ұһᣬѾͷ̫ˣ֮û۰Сʱļ䶼ûУԼĸ֪˭Ҳ֪Ժָܻܲ䡣
˵ԼźĻǾǵҲûдѶϢôˣҲ֪СѾͷʲôطӦøòɡ
磬ڻ𣿡һñͻȻį¶ĵı̧ͷҡ
㣿ʲôأôһʣЩãȻ֪ʲô˼
֮ǰƭ㣬ʵʹ֪ҲáҺ£֪󣬾Ͳ֮ǰˡҵĲҲˣԺ󻹻֮ǰ𣿡ǣŵĶҿңµΪԼԭԼȻָƽҪЩ飬Ҷ˶٣⣬Ҳûпǹõ֮󣬸ʲôȥദԼԼߵһ̣Ѿ˾
˵أȻ㶼Ҹ磬Ǿһӵļˡӣ˵ҪģѪԵܴʲôأ׵ˣҲһȥΡҵͷüֱɵĿɰı˵
ģ̫ˣҰ磡üĶ޳Ӷϣغ
ĸ³ӤͷȻձ֮в֪ôʹΪҲҪŬĺҪҡ
ܿñ۾ʱټϵҵҺ᲻ֳʲô⡣ʱһﴫȵĺ˳˯Ǵ˿˿Ц⡣
˯еãȴûһ˿˯⣬ֻܾĿŴ⡣΢ҹǻ׺жͿһ㵭ɫ
Ҽһҹû˯ĵȴûһ˯Ҳ뾪ĵİڴϣȻϱıӡ
ãԲȻҲ㣬ڻиҪҪӦ㣬һᾡһҸŮ˿֪ã̾˿׵Ķͷ£Ȼת뿪
ҽԺ֮ҿ˿ʱ仹һʱŵǻʱҲ˷ʱ䣬һһ£Ļܶ˻˲٣ξ¿ӣ϶ᾭսҪٴεһԼ״̬õİ취ѵһᣬصѡݣϾҲټһ棬˳㿴ƹ
֮Ƿ٣ˣҵˣͨݴûп꣬Ǿѵ£ĶʽϤ˺ܶ࣬Ҳ۵
ףͬѧôﰡҸոѵ꣬һӰߣϲĿңһ²ƹ
ƹðǸȥһˣûеİɣ΢΢һ㶣ΪҲҪȥ֮Ļʶ
Ŷң֪೤͸ˡƹԶһ״ı飬ͷش
ҿЦһҲԣ϶ƹʧٵϢѹֻô
ˣҽܻҪȥһˣǸŽ೤𣿡ұȥģ뵽Ĺ۲ֻᷢʲôǾûˣѾд˵ĸŽƹȥת


1372 
ͬѧʲôֱӸ˵ҪдŵİǸ೤һȥˣӦܻҪԵһµġƹ΢΢һ㶣Ŀңҵľٶʲô˼
ûʲôֻЩ鲻㵱˵ƹлл㡣ץץͷȷʵ֪ô˵ҺƹһϲʵŮӣ˫ֺʮİе
ƹȻ֣ԵлǴӦŷպáҿ˿ʱ䣬Ͼ͵˵ǻʱ䣬ȷʵǰҪһ׼һԪ֮飬㲻ˡ
ǺãˣƹǸŮллôĿ֡ҵͷƹǵҲЩ᲻ãţѾ˶ľģû뵽ǣ̫ࡣ
ŶͻͬѧһңҲʮֿģƹǵĶŪշ̣ŵˣҡ
ҧҧջƣٿһĻᶯҡڰ־ת뿪ˡ
θֲźֲˣ۽ʲôҶ̫Ĳġӣң緢һǾȳЩ˺ǵˣһŹ
ݵʱµڻˣﻹǲҵ飬ҪҴ绰ȷһʲôʱ绰ȥʱȴʾԷѾػ˲ֲõԤУŵ绰ƴŶ¡
೤˰ˣͬѧ˵һҽ㣬ʱƹ߹ղҸŷ⽻ʲô֪
ʲôˣȻһֲԤиӳأΡΡĽӹҵŷ⣬ɫЩ԰ף·ʧȥ㡣Ϊƹỳɣ껹Ǳ򶨵ӣ˵ллȻֱصԼķţдŴ򿪡
೤Բ֪ΨһѡҵԼ飬Ҳκ˾ںܵ˺ԭҵ˽ζҪϲģһŻôѵҶԡˣһʱ䣬һҪҪΪ˼ˣΪѣҲΪҡ
ɫ԰׵ĿһĻȦʼ죬ŷ˳ָлڵϣеƮ·ҲĻǡ
ء룡쵰ΪʲôҪңҺ㣬Һ㣡Ҳֲ֧סͨһڵϣˮһ˺ѷεĺ
֪ŵʱѾȥӣʱԼѾΪˣϾҴû˵ԼȥձҲҵ⡣
ǻϿգһķɻϿգ͸Ʋ㡣Ҷ߲ϵĺɻʱʱеЩҡΣ˶˯
Ұ֮󣬱ȥĺ࣬˶εϲãֳֻ︡ŵЩҵˣͿӣü䣬ֹס̾
Сʱ󣬷ɻڵ˶ֻﳤĵһɱűʤȻҪĳҵȥеĹ走Ĺ㲥ӢﶼҪôԶ˵
û취ˣҪͷģҺ˺ܶģʶǿԿöյ˵ĸȥò˵ĵĺܰ˶Ŀֻֽ߱ò˵һ㶼֣Ĳϰ߰
ӣǱҹҵץߵģҵҹҵλö֪ȻҲ֪ԼĿĵǿŲ˾˸վ³ȻİĳţҺκ˵ĪĿ־
ȻҲĸͷӬƵתΪһиļֻҼӰһǸ˵ڿòҵĻǣ򵼶֮оͲôˡ
ϧұ˷ɻϵŷҳƶ˾Ȼûźţ֮ҪϵҪﻻɵĿſԣֵ꣬æһˡ
ΪҲ½Ͳ飬Ǿ׼йĵȥԿһҲŷر֣ҲûͰʲôģȴôĸƵĸɾҪľȻľУտʼеѣ̫Ӧˣ
ȰˣȻľˣȸлҪȣһؾȵĺˮʣѹֵһȺȹӵŮˣ׻˿ȲͣƤ»š
µģʲôأѵĵطɣæع˦˦ͷѰš
СֵܣйҪæ𣿡ȫҲʱһ䴿ĺҶʮֵСҶʱһϲû뵽յͬ


1373 ĺ
תһԼʮңƽͷƤеڵߵǰЦݣ֪Ҳ֪ǲڵ̫ˣϢ档֪һǺܸ˵ģǾ͹˵ЩϸڣҲЦ
԰йˣҲе죬԰æһ𣿡ŴҶͬһڵӦûŽһ£ûнĵĴк
ȻˣҶйˣӦõġˣԽСڣһġǸȻԵȳԷɣʲô˵Сʮİڰֻ֣ûп׷ˣҪ͡
ٴһϲҿǳ˰ǲġǵûɵģԴһ׵ĵġһķɻӻĶˣżҲҪ취ҵӣ
Ҿ͸Сڵе˰꣬˵Ѻܻ㣬Ҷ˰֮ȫûиѻ㻹ǶġĶҧˣȻǴԼȫ˭֪ܻãʡһһ㣬ɵľ͸һ꣬С˵й˿ĵ꣬УܶοϲƷƵģ˵컨׹ҵûȤֻϿӣ˳һҹҵ׼
ܿСھ͸Ա˵˼󣬾ͽ˵ң˵ʵڵģдҲһ֪⣬ҺͼƬҾ˵㶫ݵ⣬߲ɳȻһ裬Ͼ˼ҵģ̫֡СҲû˵ʲô˵ȥ
Сڣһ£ǲиҹ壬Ӧҵܴ֪𣿡֮Ҿ̳СڴҹҵסýϾͿʼж
ҹ壿Ŷ˵ҹŵ˰ɣҵȻ֪ǿǺܴĲţ±йϵҹʲôС΢΢һ㶣û뵽ʵǽָĸҡ
ҹҺĹϵұκ˶ĵҲҪӣ϶ҲУǾҹһסرҹյ١
Ŷֻ֪ҹŵڶһܴԺӣƽʱϲۻᡣܶ࣬Ҫûйϵ϶ȥʲô鰡СڼĸҽЦʵ
ûʲôҸѣллҡҡͷȻ˵ԼĿģǵķܹȥ
СҲûжʣҽܶʲôģ綯Ҷԭҵ˹԰ޣɬȣǳµȵȣ˵Ҫȥ档æֲܾεģûأһûһĴš
ܿʳˣò˵ЩʳܺãζǱȲҳκһϵֵطҲûʲôģĳܿĶͱҳԵĲˣС˵ҪϸҲûע⡣
˵֮ϾзԱ˵ݵǰָָļ۸
ŶðɣҸˡҿ˿֣СڻûлҪǵǮеⲻȥǻԼǮɡ
һǳǧ࣬Щȣ뵽ǵԪˣҲٶ࣬ȻЩС󣬵ֳҲ֣ǾͳһԪȥ
͹ñңԪҪԪҪʮԪСԱ̬ʮֺõĺҽָָֺͣд˵ñҸ˵ġ
ᣡǧñңզ찡ǲǸˣҾ͵˼˰ǧñҵʱŵòǲǲСĳԵĳʳˣ
ʱҲſʼе㲻̫ԾСڴҵڽ˵ʱˣԱ˵һж̫ɺˣɺϵһı⣬ôĲڿͬ
û۸ģ븶ǮɡԱʮֿ϶ôǮҸǮ
走ԭǼҺڵ갡ô˿ӡֻǧԪʣµȥ㵱Сѣŭһ¾ʹˣҵıƢ϶ЭҪǸϾҪ˯·ˡ
֪쳯Ϊʲôﶼ⵽ӣȺרſͬ˵Ҷǵĵˡֻ뵽ԼĵϣǲҪ鷳׼Ϣˡ
ҵԤϵһ䣬ſ̳һ߹˿񵺹ĺᣬһɫŰɫķ£ûд·ŲϣؿϻһͷĶ컨ˣһɫͷѰסһ΢㣬ͷȫɢŻϢרŶԸֲ븶Ǯˡ
˸·ߴߴŰɫͷĻŰߵǰ˵һöķ롣
ú鷳ѧ˻ٸ˵һȺɵԲмжļһʱǲǰѺӵ̥󰡣ҷ˷ۣвȻ¡


1374 
ʮӺһһӾкȥĻͬû취ֻѡ׵˼ֻףȷʵŻЩСµ쳯Ǵ´࣬嵱ȻûáôɽİһɶӸˣǵҲ⼸
˸£˸£Ҳ֪ǲǺĻҲ̶õſţҲʶߵˣҵĶ֣ŭ¡
ܿҳһţȫֵĿңû˸ҽӽң͵͵绰ġ
һȻǼҺڵ꣬Ҳûг԰͵ϰߣǻ˦һǧԪϣ׼뿪ʱһӰ׼ߣǸƭСڡһһ֪ԼٵͬҪǾˣعҪȺǽѵһ°ɡ
磬磬ҴˣʵǱƵġٷ㣬ңСֱӱˤϣ˸߻أ޵ģʲô˵ó
֪ǹΪʲôڹⱻƲ𣬾ΪЩʺѵҪԺҷԼͬ˵㣬ҵҲˣҵȻκεͬģĲ󱳣һ̤
˲䷢СڲҽڵϣľʵӻƬΧٴŵƿԣƵĿҡֻǲ֪һڲ鷳²ôпܰѵˡ
走˭˵ͺˣһȾͶϡֵ²һ䣬Ȼ㳯ſȥʱˡ
ҸſھƷĵȣˢˢĿҡ
Ҷʱһû뵽ٶҲ̫˰ɣҪ쳯ҾǰѷӲ˹ƶûءȻǾҲ϶ҵĶ֣Ҳɵȥ춯֣ʱ޾鷳˵ȳӣԼסԼ
תӴȥȻز죬ҪץҲûôס
ιվסܣȿҪܣžҲ˵ߴ
׷Ұ׷ңҾٺٺ١ЦЦ˸Ƶתۼʧڴϡ
ӳҾ͸ͷӬƵڽͷҹ䣬ҲлǸ˿ܼĵطתתľܵԼ֪ĵط۵ȫˮ̳ƵģǱ
走ҾȳӣһȥǼҺڵˣҴڴڵĴŴԽԽһ鶼ûаɣԼͬˣԺڼúôűȽϺðɡ
վסҸո˵꣬ȫȻ֪һӰѾߵȻһֻҼϡ
ò˵ϱĵȷʵǼ˵飬ûҸŹ򣬲ӷתͷȥԷǴžƷӣһ¾͵ȵףⶼץ˰ɣ굺ľ춼ôĿ
ǺǣǸ̫̫֤ҵΣ񰡣̿ˮ֣̾˭֪һ᲻һԲϾͿǹҿûӵ죬װװڶԵ˽˶Ƭǿվˣʶĺ
Ȼ㣬ôͻȻ䵽˰̲סЦȻͻȻͦĺ˵Һӡ
ٴһôô찡ٴתȥȻһ˧һѪӳǰȻжʱ䲻ͩɽû뵽Ȼ棡
Բۣͩɽ㣬ôﰡž·㶼ҵ𣿡˺þòŻָˣֱɿ
죿һڶءֻڷ٣ȥμӿ˹׶չģأֻǵ߶ѡͩɽҲʮָˣЦõĽ
ô˵Ҳ˿ֻҪǾͺáȻͩɽȻⲻΪʲôҶ˶٣һʱỹ˵꣬˶ӵģΪ˰ȫ˸ȫĵط˵
ͩɽͷҼȻˣ϶ҪúдǰҴļͩɽòƼҲʮǮȻڶطһͦģƱȵ۶һķӹ󣬻
ͩɽĴ£Һ˽ȥȻһŮװСŮӭȥɨѣҲЦЦ
ۣζͦŵСŮܸ𣿡û뵽ֻеƬŻֵĳȻʵҲˣ̲סᣬŻЦ
չҵģͩɽ¶ȵı飬ҲˣεĽ͵
ЦЦҲֻǵ٩һ䣬Ȼû棬Ͼµģ˼ҵ˽¸ûйϵ
Ȳ裬ˣڿԸңͻȻε𣬻Уӣôûиһôֻһˣͩɽ֪ĿģΪֻģҴͷβûӣҲŲõԤУ˲ʵ


1375 ޴ĻϢ
ðɣҪ˵𡭡һᵽӣɫٴǽľͩɽԼҹͱһһµ飬߬ȭͷ
ʲôҹҾȻְץˣ̫ˣ廹𣿡ͩɽ֪𾪵Ķ˵Ҳڵʮֹϵʵ
ҵͷԼѾָˣҽ˵ҵĻָľˣһ㹻ȬˡֻȻϵʹʹȴÿ춼ʹ
ã֪ˡҺһѿӣȳҹ֮ǰͺܹ֣û뵽ξȻ飬ǲԭ£ͩɽ붼ûʹӦһȥˣΣգӲܰĵ
⡭ҵ飬ҲǣȥﻹмˣѣҹһôҹջɽйϵҪǵˣô졣˻صйȥɽ벻ҵйҲܰΣ֮УͩɽķӦҲҵ֮УһǲʲôҿԽܣΣյûҪϡ
һᱣԼԲᱻˡˣһȥȻǺ㲻ӦҲһȥˣͩɽ̵ͷң¶Ȼ˶ֹˡ
ҧҧͩɽȷʵҶԶֺϤ϶ѵ̫֡ΣգҾҲҪæ̬ʮּ۾ܾܲ¶Ҫûѡ
ðɣԲһжҪҵġκΣһʱ뿪ҲҲ¡̾˿ֻôӦˣ֤ͩɽİȫ
ţ֪ˣһж׼ǸȰһҹҵ׼ϢһϰɡͩɽӦ̾ͿʼӪ飬վ˵
ҵ˵ͷ϶ȽϺʣҲϵһҪҹպͰϹǱΪһ͸鷳ˡ
ͩɽҪĵ绰Ȼ߽ͩɽҰŵķĲͨ˺롣绰ͷͨ˺üûнӣҲ֪ʲôһĵĵţڶԷͨ˵绰
ιʦձĵ绰롣һ͹ԼݣԸ϶ѡȫĵطҵ绰ԻǺܷĵġ
ʦţʦôϵϰкҪҪʼ£Ȼ󼱴Ҵҵغ
ĻһĿ϶ǰϹ飬ͦƺǻϢԤеԽԽˡ
ţ˵ɣʲô飿ĸųʵ
һǰѾѹˣҲϿˣԹܺ񶼻ָˣѾơǼҪ鱨ңνһ޴ĻϢ
ҾȵֻڵϣдŲ֣ϹѹȻ߷ϵ򾶼ˣˣĻ֪ҹǼһѿӣץȥʲôԭҪ׸ˣ
أûиһҹյ˼棬Ȼ̸ʲôĽףҵ˲ᵽɤˣĻǿӣڿ¾ײˣҾͲʲô˼ƻɱ˼ƻˣ
ţ찲Ժʱҹˣû̫˵ʲôԼҹ˵ףذԺ׸ҪˣԼʲôط棬ʽǣҪ̸ʲôҵ黹Լ֪鶼˵˳
˲ŷɱҹ϶Ҫ飬ôĻ𣡲Һͦ˼ӣûбȥӦûûб̣ڻü
Ҳ˵ӣӲħץˣұֹұ̾ҵҹҵľݵ㣬ȻȥȿӣҹڶҲģóȻ˵ܲҵǣһҲݾߣԺ͸ˣԱƶһļƻһֲС
ðɣ֪ˣ֪˼ĵصʲôط𣿡˼£ȻҪ棬ʱӣҲᱻȥʱֿ϶䲻⡣
ҲǺһҰӦҲһȥʱڸʦôʾԼҲǺҹע
ҵͷҲûΪΪԵѾΣˣһҲ¶ˣǼƻ군ҲΣգҲΪȳӣΣ֮С
飬˽ʱ䷢飬ӣʱ䱻ҹֻǱӦûܵʲôʵ˺ҲԼܹʱϹӣҪ汻Ṇ̀ˣҾҲŹҹպͰһɣ


1376 жʼ
ҵ绰֮ڴϣһĺúϢһ¡ȴô˯ţ֪ӣΣ֮Уȴʲôˡﰵģһȥǣ
ҹɫԽԽĵһҹпǧ߲ͣſӣİ˯ңһҪҡ
Ҳ֪Լʲôʱ˯ŵģֻ˯Ŷ޷ģجΣεӣ޺űһ裬ÿһ䶼˺ѷεʹѾ亹ֲ
һ¾;ˣԴģǷ￪ҲҴ죬ҺֻһΡʱѾ͸Ҿجج˯һϡ
ˣκʱһҵ˼롣
ʶ̧ͷȥֻʶͩɽѵѾϢȻ֪ͨңվȥţȲ֪Ϣ
þòˣҺ㰡ֻǵҴŵʱȷʵһƯŮվſڣɷ˵ıЩϤ
ԣԾŮӺ°Ͷˣô֪һ޴ľϲֻоûϲ
ôȵ˯϶ᴩ·ӣȫһִϣղΪͩɽϢʲôûעͿˡԾֱϣѪӿˡ
㣬һôֱ˼һ׼ûУԾע⵽ϳģɫ̲סһ죬ȻԵúܺߣ͵͵ҵļ⡣
תȥҪ·Ҳޱȣ̺ǳѾ밡
Ծͷֵֹֻܹתҳæ·ӴϣȻԾʱʱ͵ңһɫԵӡ
ˣ֪ڵģʲôһ·ڲôˣŲԾ
ѽôûмˣôװͰ͵ġǵ֪ͨģȻ϶֪ͨҵġԾͣһԹĿңʮԹ
ǳ˳飬˵ͩɽû°ŮĴʲô֪ӣ顣ҹ뵱ſӣݺңִŰ
ףôֻ㰡ӣûиһ𣿡ԾһȦȷûмӣЩ֡
ǵһ²Żˣһ£úϻȥȥʱûͲԾﶷֻеҵķݣҿûбκϣ
Ȼֱӳ¥ȥͩɽԾҲһţƤҩƵ˦ֻҸո¥èȥͩɽһʮеˣҲ֪˵ʲô
ʲôȻס̫ˣԾҲѧҵĶ˵ʱۣջȭͷ
סʲô˼Ϊ˵ֻ̫̲Ծˡ
֮ԾŸңǸĸף֪סʮòһйסҪҽͰߡͩɽȻԸ⣬ͳˡ
һȻԭҲû̫˲ÿ˶ôѺõģ˼ҲӭҲνҸطס£ֲεġ
ܿ˾ˣҸԾ׷ȥͩɽɫʮѿǱѵˡ
ûµģϾߣΪѡ̾˿ȻȥΪֻҪϵʽͿԡ
Բһʱ䣬һ˵ְأͩɽô˵Σ̾ϹǸ
æȥ˼ҴӦҾԱֳ⣬Ҳô̰ġ
ûµģˣʵһͥԺǼȥˣһºŻסﰡͷкܶġԾǰԲҪĶԷס
ţǺðɣлл㡣ΪͩɽôΣ̴ӦԾĽ顣
ͩɽҶô˵ˣֻգٴεǸ
ǱһԾݼҵͥԺУǼҶݰһʽͥԺȻӣȴŨŨϢ֧˲ԾͩɽһļƻͩɽҲûʧȻĲ鵽ҹսһ˽˻Ͱһɼ棬ǱԴ֡
ҵͷĿҲ鵽ˣʣµͼ򵥺ܶ࣬˵֪ص׼һ˶ͩɽҪһμжôȰ˵Уûа취ֻܴӦˣϾҲ뷨
ʱܿ͵磬ҺͩɽǸ˽˻棬ɽ龭ĵط޹Ա޷ȥġҷǿȥҲѣǷѸôȥأ
ף㣿ҺͩɽΪѵʱſͻȻˣһòƻʶңߵǸ˵һ¡
΢΢һҲڻĵ


1377 
Ǹ˵͸֮ǰҰװֱرĵزֱǸ߸˧ʣұȽʶҲôɸѡһȻֻܻǰϱ˵ס۵ǳôڵһ
Ŷ㣬ðɰʲôҶ˶٣ʵҲֻһ֮Ե鶼̸ϣҪϸ˵һءڿǹؼʱ̣ҿɲ֦ҪҲɽ˵ĻҵĲͶ
ҺһЩ飬վʲôҪæ𣿡ĵ˵ͦ6ģʮģָָ档
ҿ˿ˣɽҹҵˣȻƶһЩƻŶˣ϶ʵʩǿԽĻǿǰæ
ŶҺѹҸѣͻȻϵˡı˵û뺯ýǸܰ˵һ𣿡ҵͷ뵽ע⣬ǿڻȽȥȻĴ㡣
ţȻû⣬лأ߾ˡЦŴӦȻתſȥҺͩɽ
ܿͺͱ˵˼䣬ȻҲԣﶼСϸѧ𡣺ðɣص㡭
˵İ£˳߽ҲԼҪæҺͩɽǷֱ𡣰һɺҹյĻصڻ¥һҲϢ˵һԷҹ򱻹¥ķҹҵ˰֣ҪЩѡҪͷѵģ׼ֱȥȻؿӣƻˣΪĺǣ
Ҫ嶯˵˰֣Ǻ˱ڼӣôİʩҪɱȥǲܵġ֪żҲżǱ뱣֤Լİȫпӣİȫ𣿡ͩɽֹңҺٻѣĿ˸˸غ
ţ֪ˣлл㣬ǾͰռƻɡѹͩɽ˵ûôãôһᡣҪóȻжĻҺİȫпÿӣΣգǿԼ侲
ʱҹպͰһɶڸ飬ֻͩɽ԰æҪӲĻƻûнӽһѾˡõİ취˹ҧҾͿԳŻҾȳӣȻߡڽҹպͰһôദǾͲҵˡ
ÿ¥㶼гÿﶼרŵķԱϲˣǾͿԴ֡¥۲һᣬȥһɺҹͲ͵ķԱٴγĿһ
ʱԱƺһ˽ȥžµӣ۵һﲢźһЦȻǲźҾͰȥźһ°ɡ
ҺͩɽֱӽԱϵһ˵ĸֱû裬ӻǱãҪĵ߰жɹ΢˿̰ѷԱ·Լϣ׼αװɷԱӽһͩɽӦҡ
Сĵ㣬ǵýңͩɽһЩٴʮֵġ
ģҲµġסΣߣҲܰΣУҵͷʵͩɽѾˣʣµľҵˡ
ͩɽû˵Ĭˣӽҡҵͷ̰ѸӴ򿪣Ķ
᣿⣬ʲôһģӴ򿪺󣬿ϰźü⣬ֵͦģҪûгζҶҪΧˡ
ӦǽͰɣȷʵŮ辫ɡҼ۸񲻷ƣһֻЩζصϲԱųԵҲֵͦġͩɽԴеӡ󣬲һڡ
ͩɽĽͣҺ﷢ŻӳӾȻһ裡˵ǼһôҪҪô̬Ǯ裬У㶼а
Ĺģøɵ黹Ҫɣ˵裬ըôҲҪýȥָͩɽ˼󣬴ŷԱ·˸ſڣȻ˰ҹյ
ﻹǲɵýϾǰĵ̣ϴҵĵϣټǿսҲֻǰзϣȻֺˡȻ˵ˣҲɽĵ̣仰˵ҲҪţҲҪţοֻһˡΪ˿ӣ̶ѨҲôˣϣһжƻһ˳ٲ³
øĴţŴű˴ţڸһվſڣһͷ走˵˶ξ͹Һһˡ
Ϊɽĵ̣ԲҪϸĹؿȻڿҲ֮ǰǸˣҲû֣תҽȥˡ


1378 ֮ս
ҹͷ˽ȥŵ۾̧һ£ϮһɵʱȻ棬һʶ飬ߵ˵ǰʱҹպͰһڵĵϣ˵ĲеΧĸоϰĿʳ˵Цĺžƣ͸һζ
룡ȻϲֻͣѧŹϥȻＫȲˬȻҪ˵¹򣬵Ϊ˾ֻˣ͵ǰգͩɽѧļ򵥵
˲ûиûע⵽ң̸ţȫ֪ᷢôҵ顣ҳĵĿһһɵʱ򣬲ͺ޲õ˵߱˵ҽãǷǵҽˡкüţֻסֿ˿ҹգ֪޸׳ʲôӡ
꣡ǣɨʱĲɵþһﲻ֮ǰڰҽԺǸһԭҹգú֪ҵʱˣҲн顣
ȻҺڹڣҲˣ黹Ҫҿ˿ЩˣһҲңԵʮƽԺһɫ˸
ϲԵĴŮ裬ǰΪ׼ģһɡҹڲˬԷҪʮֹӣƵǰﰵ˾̬
õģʳһỹˣȻǳԺõİοȺϮҵҳҵȻ̵İ취ɵǣһЦЦ¶ܵı飬뵽֮ǰϮ黹Ǻܷŭ
ŰһɱʮŵĻһ裬ǱôĿŶҪˡҲղŽʱһкҩϣʱŰһɶʹʱҾͶֹȻĻʹƵҹϡ˿϶˵עϵʱ򣬵ʱҾܳȥ¿ӣȻ뿪ƻͳɹˡ
ҴҴĿǼһ׼õĳʱ̡Ȼһɸոճ˿ڣܿ¶ܵı飬ӸʮƵģסԼĲӣֱ
ۣ裬жһһѪ˵˾ԣĵڵϣĲˡ
⣬кҩûôİɣ˵ˣҶһѵкҩʱ򣬱óɶҩˣ̫ѧ˰ɣ
Ҳ֪һﵽǲˣҲƻҪģǳϵĲӼһɡ
˲Ҿͱĵףؿڴʹûжء
ֵȻǳˣⱾҵļƻȰ˵Ŀ⼯ϣܴﵽõЧ
ҹңѾķԸˣȻ˲װȵı飬ֱĿԼʹƵġΪ仰ϰһ磬Ӧòᱻɿ
һȭͷϣֻǼٶѣ˶Ŀ
Ҳʮϵļװε´ҲûȤĿһûз֮˵ϣҹͷϣһĪľͳ˱ˡ
ҵģ˵ҹջھ֮УһɵȥͻȻ䱻ָ֤֣˸޷ôϢ
ɱ˰ȥɣŭĺһ䣬̳ΪʿֱӳҹϮȥ
һǣȿ𣬷ֳױս֣һɵ˺ҹյֱӶսһ𣬳漫ңͣķ
һֱڽ￴ǻսҹڱڵı˳˷䣬ҲվٶȥֻȺ˶ʵ̫ˣҲŻһֱ¥ͣҵʱҹߴԼ߰˻ţŮӱЮһߣһûмĿӣ
һûӣ˺ܶ࣬Ҳ˺ܶ࣬ʬ㱻ţжûˡĵĻֱȼͫױɫĹâ޺һͳ˹ȥ
ҹգɱ㣡˿ΣյĳȺţٴʧȥ侲һ̿ӣֻ֮ңҲ뿪ң
磡ӣҵѾҵıҵĲţŵĿžȻҳˣͬ˻ˮл䡣
ҹȻһҲоΣյϢԱʹɫǿдſӣ
ǣóȫֱӴڵǰڣãϲİ취
ֱӱҺɳȥؿҲȭһѪӿһѪ
ҴʱѾ˲ʹǳȥ
~~~ȴͳǹûκηҿ۶ӵٷ


1379 ʮ֮
ʱҵĺģʽ˼ޣ˵ûܵסҡٿ죬Ҳû˿ƣҲ޷ӵٶȣοûκηʱҸоȫ޷ƵģĿʮ෢ӵĳҷɹһ㹻Ҫҵˣ
ҪӣһĻŵ̱ڵϣ˺ѷεĺϣû뵽ٴμҵʱȴ龰
ݣԼΪԼڽӵʱ򣬶ȴ˺Х֮һɫĹâӵɵǰ֮ǰǰ·ѾԽӵһ㡣
ҷ·ɫΧһգۼ䣬ҾѾվڻſڲԶĵطȫ֪ô¡һعȷԼûʱȴһźɫ£ߣǰһ׵ǵվǰƺղžҴġ
Are you all rightԷ˿ңһӢҡ
ҴʲôҪȥȿӣÿȻҲ֪һﵽʲôҹջпӣʧԼǰƿͣȥ
ٴǸԷʱҹյĳѾ˳ӣڳϡŭһ׷ȥҲǸղǸһ׷ϳӣֱܵľƣߣʧеʱĹڵϣĵĺ
ӣץͷôŬû뵽ٴʧԼǰΪʲôΪʲôôûã
һƺܸĿ̲סᣬǰʶԽԽģһͷεڵϡ
ҹɫ¶ʰ쵵Ĺâ·ɷտĹâȺطĳԵӵʱڶİ뵺ƵĶվɫӰƺǰĬϸһᷢһһŮ˿ʸߴŮ޶ˣٸŮĸо
ᣬʮ겻ˣ㻹ôȴˡʮ㻹ĺ𣿡Ԫ̾˿ǰʮ겻ӣҲûж࿴һۣʮֵĮ
ΪչǵĺӣҪô⣬ȷʵడڿиŮչ㣬ʮοԲôáԯˣѾʮûм棬пǧ
Ԫ׵ָİڻϣ̫ѨϿʼԼ̲סתŸӵԯᡣ
Բңһѡҵ꣬ȴһŶûУȴʱ֣ΪԼѾʱ֣Ԫ׿ЦһԼҲ˵ԯصʲô飬Լ𡣴Ӧǿ϶ģһжˣԼ˰ʱ˵Լԯزٳ֣Լ¿ʼĳԼƽٴ
ԪףҲıʲôôˣҲͨˡǵһǸֻһԱõĿ˶ѡԯҶô꣬ûκνѾʼţһѾ޷ˡûֻ뿴ǵĺĿܵҺܺ棬㲻˵ԲκΣΪʲôȴΣգԯǷЦݣסŶԷЩ޷ı䣬ֻܽܡ
ʮĹı˺ܶˣҲı˺ܶ飬Ԫ׺ԯᶼˣⳡսȴԶԶûн
Ҳ֪˵İɣЩҲȫԤһҲˣԼҲϣȥʲôѾˣԺƽ¿ӣ֤ˣȲҾԶ֣һὫСпӣձԯҵսһţǡԪҡҡͷԼҹҰ˺Լ˼㿪ʼˣһζıǳ֮ƣӥҪԼչܰʡ
֪ˣҲڴεĽһ˰бҲҵĶӣҲΪε鸶ԯ۷ʲôԼӵİԶģҲɳ
ܿ˶ݵļͽˣԯʧڶ¥ֻʣ»ԪһЩ¡
ȸ㿴ôãó˰ɣԪ׳ĬһͻȻΧ˵ѾоĴڡ
ҲǼΰɡһ룬һӰӺڰл֣ȫ͸¶Ըеֻϸֳįı顣
Ԫ£ԴǴιԼ֪϶ǱԼΧҲûл£ǴαҹҰ֮ȸȵĻԼСҪӳҲûôס
Ӷˣĳ̫ɱǸˣҹյĩտ쵽ˡȸͻԪվһ𣬽ղŵ˵һ顣


1380 ӵս
ȸҲ˵ⳡҶӵĿ飬ǵ򲻵ѣ˭Ҫ𣿰һһпܻǨŭӣϣ̫嶯ˡüͷһɵѾǰ֪ˣû뵽ȸͻȻ֣ɵõ
ĺ̫ˣǶԵ˶ɱ֡ģֻǼѣһĶӣ˭Ҳ޷ɡȸ̾˿ɵû𵱳ͻԪദӣٸн
ʶѣһٵķ꣬Ǻ̫ı˻ԯ˺ѾˣϧƫƫŪˣʮٴ
֪ˣβһ˵սҪˡԪ׵ͷҲȸʲôİ˰˵
ţͿǴʲô漣ɡȸҲԶӦٲ֣ЩĬ
һҹȷʵֳ˲СĶǻģһŹһǸ֪Ѱʲô
һ赹һֱڻУϵجΣӣһδεǰʧĻԵޱѹͷϵĺˮѾ˶ͷ
ҵһУ͵ĴӴ۾ǰŽ
ָѺĿ˿ΧԼ֮ǰԾŵͥԺҰ˰̫Ѩ֮ǰ飬ԼӦǻ赹ڴϰɣͩɽң˹
ˣ̫ˣûвֵʱ򣬷ű˳鿪Ծѹ̾ϲܹҵɫ
ûУлл˯˶ˣҡҡͷʱֻ̫¼ĲŻ赹Ϣ¾ûˡ
ˣ˯һϡ׷ʲôϱŻԵǲǷʲôˡʲôϸ˵Ը𣿡ʱǲԾҲоʲô鷢еʵֲõԤС
Ҷ˶٣ûлش𣬲ԾܸһŵĵطѾܺˡӣﲻκæ˶һ˵ûκãҪ˵ҲȰѿӣȳ˵ɡ
ˣأҲ𣿡һһҹ֪ʲô飬û취ͲԾ˵ֻˡ
ţһˣȥɡԾҲʲô˵ӣֻգתȥԼܼ顣
ܿͩɽҷȻҽԾ򷢳ȥȷû͵ŷͩɽıһֱܹ֣ķˡ
ôˣҹհѿӣʲôط鲻͸ҹռȥڿӣĴ϶ˡһֱֹͩɽȻ¶ˣΨһİ취׼˿¾ϼˡ
еѰˡǸһܴű½һˡ˵Ǳҹ¶ڱ˵ǣɽҲҹҵҵ󲿷ѾɽɸգѾɽ̲ˡͩɽ̾˿һʱ䷢ңѾ˵ϡ
ϢҶʱһԼ֪ô¡һɾȻˣ⵽ô£Ҽǵµкҩʱ򰲱һȴ˶ҩƵģѵ֮ǰѾ¶ˣǻ˭أѵ֮⻹аĳңˣνãӣʱû˵ˡ
㵱ʱҵкҩȷʵû´УȻҵʱݺҹգҲĿֻʱ˫ᣬֻҪеӵʱܲɣĺѵ̶ôͣСӵİϷһʣ׷˳Ҳ̫ˡ
϶ûһɵԼҲ֪ô£֮ǰѾ˶˰ɡȲᣬʵҹұ̲ǱȻˣ̫ȡɽѾǰˣڧأֳ˺ܶĶձľǼۣɽĸϵȻҪ취ȡԼʵ˭ͳһɽµͳߡһɵֻһڣǲҹĲҪֻðһɵӶҹҵ档ϾձĺǺϷģǿӶĻãηǸһõĻᡣͩɽЦЦ˵ЩǸֶ߲ΣǶϰֻĳһѣûôҲǳ顣
ŻȻЩ˻Ļ滰Ǽ˰˺𣿲ҲԣĺϷҲûʲô˲ģ쳯ĺỹôִȿȣ˵еˡ
Ǹ֮ǰŲ˵ɽ黹ͦǵ˼ҶǵһȥֵģĻ飿һе㾪£ʵ


1381 ҹ
ɽôõĻôǺ֯ȥִȥˡκ֯ΪģûȷʵǵһֵģҲ˲ٵǮֺؽʱǲӮ֧֣л˸棬˵˫յľٶ˭ôɡͩɽЦһֻõõһ棬ֻ˲֪еè塣
Ŷô˵ҲŶ˵ǺˣǵĹƵİڶɹ˾ΪǮǲǷǣϵΪǮһȿȣҲе㲻һǸֻıƣǸıƼӺˡ°ͣЩ黹治֪Щϰ֪ģܽˡ
ͩɽ˵ĴˣҹյĻҵûˣ׷ɱ϶˷Σյģʲô鶼ɵóҲ˵ӣڵĴһ⡣ɶû뵽ԼļƻȻЩãҹտ϶Ҹط㵺󣬵ҪҵĻǲˡ
ǽô찡ӣѾˣǱɽҵ֮ǰҵҹգǸ˵ҪɽˮˣҲ϶˵汳¿ӣǵһԽԽ£ѾеƿأҶֿǵĺᡣ
⡭Ƕʱںҵҹյ٣㲻Ҫģ黹ûзչһȥ㡣ͩɽ˼һᣬѾķչЩĵĿҡ
£ûͩɽ˼յ˵ҹֻ飬һǶɽ׷ɱڶҳԼ޹֤ݣƹҹҡȵȣô˵ĻΨһ֤׵֮ˣŻҡ
ûҹκνǶȶ취ҵ㡣֤׻Ҫ㶼ѡĵĻˡͩɽͷӦҵ뷨һìͷˡ
ãҾңϵңͰ취ع⣬ҵˡ붼û˾Ϊ˿ӣİȫõİ취ǽԼΪĿҹա
У̫ðˡǿƶһװ취ӣҲ϶ôðյ飡ͩɽһû뵽һôľٶֱû
ҡҡͷȻ֪һΪҵİȫ룬ֺγΪǵİȫĲѡҵԻǵİȫҲ˿ԥ
ͩɽȰҺܾöûЧֻգҲÿӣָԺһĺҸˡ
תۼʱȥˣһжƽĿ£ҹշ·˼ƵģʬɽҲ죬Ҳ޷õʲôõϢҼûô˯üζͩɽҹҹĴڣøɴˣ֪Ϊҵİȫ롣
ҽִӻججѹ˶ήҲ񣬵ڻһ취ûС
ͣܺóԵģһɣȻŲסġԾһĵĿѾʼ壬緹һڶûгԣ춼ˣʮۡ
ллˣĲǸͩɽ˰ɣȥ۲ԾپµʳȥһʳûУվȥҵ˼Ѿܲĵȴˡ
Ծվ֪˿ӣܵ飬Ȼû취ҲȷʵﲻæΨһİ취չңѵ״̬ȥҹյıȴûʲôЧ
ԾҡҡλεĳţҭĬҲΪֵزǸжð
˷źͩɽӦڴ飬Ҿֱ߹ȥûߵͻȻ䴫ϢʾҽŲһַͣϢǴϷġȻԼĺﲻãվǿʹǵ칤ߣҲһֱʼΪǼŮӷģϢѣȻǿӣģ
ͫһ԰칤߾Ψһϵʽôˡ̷˿дż֣ǻɣ
üͷǿӣĻ϶˵ڱҹտţԷϢ˶ҹˣҲ뵽ַʽҵҡҿ˿ܣ뾪Ծͩɽתظ˾Ҿǡ
Ŷ͵Ƶ̽ͨܿ˻棬ʧҹաƵ죬Ҵʱ޲ɱ
ҹȻֻǸûм棬˫ĿһҪѪ죬ʮҵͷԴϣƵģʵҲȷˡϾҺֵز˭
룡ϴûгɹɱ㣬û뵽ͱ㱨زˣҹտҵӺ˻һغ


1382 ޴壡
ҹգⶼԼҵġҵļˣҲôҲϻҿӣǣҿ֤Ǽ鲻ɵġһѾˣӣûˣǣŬסԼȻϵң϶ǿ̸˵϶ġ
Ǻǣܺã룬ܴҪؿӣϾصҹ񹤳ңһ㡣ֻҪһˣǷִŰֻҾͰǴ̨ȥţԿҹǴŲ̵ЦݣŵĶ˵ȻѾѻ˵ˣҲҷϻԼ˵˳
Ҳûж룬ͩɽ˵ģΨһ֤׵ˣҵÿ϶ȿӣ󡣶ҪľǾȳӣѾûʱȥˡ
ãҴӦ㣬ǿӣҪǳʲô飬ҾһҲҪɱ㣬ңҵͷȻּ֪һûʲôſԣҲûʸȥ̸
ģһǵġҹյĮĻһ䣬Ȼʧˣһʱ׷һ
ұһǵû뵽϶ô죬ûʡˣ˵ص㣬ܱȸɵűȽϺáҲˣʲôһΪλԼŮܹ׳ҿɲеߵˡ
˫̸ҽű鿴¸ҹ񹤳λãҲҹҵĲҵһãλڽҹ˵沢ѹҹջΪص㣬ͩɽ˵ҹҴ󲿷ֵĲҵ̲ﲻǵشƫƧ治ʱûлضȤҹûƭҡ
õ𰸺Ϊ˻ָ̽ԾҵȫˣҲòԾʮ֣ΪԼĺĸжԼ
ףҪȥŵĻǱؾ֮·ͩɽȻ̽ϢҪŵЩȣƺ쳣
ûʲô˼̫ˣȥߣ˵ܴ̽õϢҹ򶨵ĻشȻͩɽ֪飬ҲΪáҲ֪Ǹ壬ҲòͩɽҲһȥ
ͩɽ΢΢һ㶣˿˿â˵ͷ̽ϢСһ㣬¸绰Ӧƭȥˣװ߳ͥԺ
뿪ͥԺ̿ʼѰȥİ취ҺõĽͨҵǷȥﶼа취ӶֱܵأȻ³йֻҪתһγܵ︽
ڵҵȷز죬Ĵ˷ʽһǶģСʱ˳˵ĸأȻչָʾתҵҹղĵص㣬ڿԼӣˣ
ʱҹĻѾ٣ƻͨ·ǹָȥġӲݴ̶ϡ٣ЩΧ޴ĹΧţ֪ж
ȭͷ˹ȥʱʮϵĴ򿪣Ѿ֪ѾˡҲû⣬˽ȥ
¡Ҹո߽ȥž̹رգֻʣҺտĹ㳡
աһĽŲ˷ѹѹȺתۼͽΪȫƵĿңҶ档
ȻѾ׼̲סľҹΪ˱ѪȻô֣ϰ˵Ĺģһܿģصв١
Ⱥֿһ˳гŭε֯ߡҹգ
룬û뵽㻹еһҺı䲻ҶĳޣҹϵĲŨأ㵣һɽٲҲҰ֣û뵽һˣ̻еˡ
ٷϻѾˣӣأҪǡֻҪǰȫˣ㴦ãôˣҲ֪ԼӲˣΨһ뷨ÿӣȫ
˭֪ҹ̹Ц}˵ЦΧ˶оܣɵú־룬˭Ҳһ̫
ҹգЦʲôѾӦ㲻˾ûдˣȥӣǵĽײ䣡üͷŬ򶨣ðˡ
룬㻹Ǻɵ氡Ϊʱʸҽ𣿺ǺǣҪԣڶ¥ңҲܼ˼ҹˡҹֹͣЦǱˣΧʹ˸ɫ
ԼľֻʮңȫĻ˵Юֵһ̫ƻˣ˲߳ȺҸûл͵Ϯ
ְɣһ͵ȺٴδҹյС
ҹյĻ£˼峯ҳ˲佫ûҾ޺һͫĺɫֻƸۣ


1383 Ѫս
ҹĿűȺΧңһѾѣȻŹҡΪԷһñ鲼¥ϵ˺ǹ׼Ͼ֮ǰйҿӣʱ򣬾˵ʮаţԻҪȫ׼
ҹջ¥ﲢûжˣֻмǹıڣΪӣҿ϶һ˵ҾӲǸɷҲ
ʱӣ˫ֱסֻҹһټ¥ϴĺɱѾоԾˡ
ף㲻ǴӦֻҪ֤ףͲ˺ʲôǲǸˣӣɫʮѿȴ޷ֻ֮żҹա
ʲô㣬ô£պôѵģͷβ֪ʲô֪ӣ˵⻰ʱ뵽飬ŵſӣ
ӣҧҧ촽΢΢ţֹסû뵽ᷢչӡ
ǺǣӣŮΪ黹лֻҵļһɱǵļ壬һУҴû뵽֤Ǽ鲻ҸɵġҹЦ뵽ħתͷ͵ɡвȥϵ룬ƭ˵ֻҪȥɽ֤ҵ׷ˡû뵽㵥Ľˣģһž۵ģҲܿžۡ
ʲô㣬Ȼô̫ˣ弸̱ڵϣû뵽ҾȻҲĹ
ڽ׹ҹմͷβûоŹңεĿľɱйߣϾһɽˮķ˵ʲô鶼ó
ףΪʲôҪƭң㲻Ҫ˺磬ʲôӦ㣬һа취ģءӣޱȼ˺ѷεĺţû뵽ԼȻң޲
һж̫ˣҺܾȣǵĸ羹ȻΪ˾һ˹йȻʮҸǶңĽʮ꣬ΪʲôôΪȥ飿ΪʲôԽںӣԽҹܣȿӣҪ
һ˽˵˭˽ģԽû뵽Լָ˶١
ˣպһֱ۰ǣʹûѪԵϵɰǵһԸһСҺͽİ˽ģûκλرΪǵĸףȷʵŵȼ۵ĽǲǰֻһʮĽ׶ѡ㲻ҵĸףǸħŭŸ׵ˣǴҽ춼ԼǷûκι˼ɡ
ףðɣǾͿǵĸԼ˽ɣĻƺҹߣȴľӴңʵԽԽأ
֪˶ãҶ߻ǴɱӰģʹҿ˺ģʽǷ·޾ĵˣҲֻ֮Ѿʼ֧ȻҽѾʮӰǺ嫵ȺƺûʲôӰ졭
ҴŴİҪ꽻ǷдصĵԼ͵ڵˡ
ҷһӣӭ浹£жҽеӰ
һҲ˺Х̫ҵĸ͵ϮʹȶʵĴһ۵ļʣͨһڵϡ
Щ˿ɲ֣ʱֳһˣһСҵؿھͱ
˻ʶĲ滮ؿϵƤѪܿ͸·ȾһƬѪһ㡣
ȿȣ֪Լܾô£ӣߵĵطȥǣѾ뿪ΣԲٷˣ
ڼʲô޷ȥ룬ܵĻΪһĳɶٲľأ
ཡʱͻȻ䴫˶£ʶĿ˹ȥ
һ˳ĺɫĦгڿз·һ׹䣬ӲԽߴΧǽڵϡȻ˿ٶȵĳ嵽ȺЩ˱װڶ֪롣
ĦгͬʱԾӯڵϣһ̾ĳӰһϮɫʿɫʿ˧ޱȵݣսĸо
ͩɽǸͻȻֵˣҾȵĳͣôߵʱû˵Լ˰ô׷ģ
ͩɽĳʿ΢ĹâһֻˮεƵģ˲˵⽣ӰҽѪɣһǳɵɱǰ
㣡ͩɽǰ棬һʿҲݵǰҵüͷ˵


1384 ｻǣ
ô֪ģһûзӦߵʱʲô֪ѵ
ݼ̫ˣҿɲһ˳ȥ̽ϢҾͲµ϶鷢ȻûͩɽһЦ;ңôһ˳
Ҳ˷ۣУݹƬˣȻ˵ݼҪҪô˰ޣص㲻ɡ
֣ߣҵ飬ҲһȻͩɽðΣңʮָмǾһʹһҲûʲôá
߿Ҳ߲˰ɡӣҵѣսΪ˵ϵĹ١ȥ¥Ͼ˰ɣҰ㵲šͩɽһ㶼ûߵ˼˿ܻˣԼ
ҴʱּǲҲʿĶˣûѡҲһľ棬½ҲֻǶһʬѡ
һûü˵ͩɽѾ֣еʿ񱻼ӳһÿһĶһĨѪûɱˣǻ֣ʮзִ磬ȿԽвҲԱԼȻͩɽٶȺһǲһأڹļȷʵ޿ޣνǾǧĽЩΧǵ̫ҽӽˡ
û취ллǶ±ҸֵܣȻͩɽѾ޷ȰȥҲûа취ÿ˶Լѡֻ˵ֻлл
ȻҺڴֵܵĸоͩɽͷұǰ棬¶
ͩɽļ룬ʤƽ΢ĳбӶͷи׳ˣƬ˶ڵϣ֮һ˶Ǻɵ
ò˵ѾǸ˵սˣ֪ҹһﵽ׻Ǯ˶Ǯ˾ȻԽɱԽ࣬ҺͩɽҲԲˡʱҼ쵽˾ƣߵĵزˮںѪˮϵ䣬˿ڴʹƽʱĺüʹɲһ˿ɡͩɽҲò˶٣ȫ¶ŲʣŵƶͣĲûкģʽȻܸһ֧ôá
ǣǣǡȺһⶼ£ҲŷʿİɡӲˣںڻüûҪΪҰʱˮѾʪҵĶͷЩģǶͩɽľ档
~~~ʿһԶͩɽõ֧ססԼ˿ĺºͺڣҲһֱֺսɡ
Χܲ͸Χǣڶǵ˼ɵǵƵģΪʼնûɱ֣ͼ·ˡ
ûˣһϣʱҲʶѾǿ֮ĩһΪԼʿ͡
ݣһողź꣬һ˭ûз
Էһ㶣ȻϵѪȪɫҹҲȾѪ졣һһ鴤ĵ£ôҲ޷ֹסѪҺ;ֹͣ˺
ͻѪһĻ˶ˣǵȰ֣ҹ棬ڵסǰ͹µģҹѪޡ
˳֣ʶһˣӦþûмԵ׵һ۾˳
ͷǳԼݣǰò˵̵ַȷʵ˲˵ĵӣ׷ײǰOSǣ走ӲҪȺұƴ򰡡
㣬ʶͩɽ֪ĴڣʶղҺ֣ɵ
ţѣû⣬ǵġҵͷΪͩɽģ̽͵
ͩɽȻ֣ʱҲ˲ôֻ࣬ҪѾͺáȻǲ̵ַЩ˵
֪ˣҺػȥȿӣɣʱ˻Σգͩɽڻָһ˿ֱӣתͷ˵
⡭ûµģһЩ˴򵹣ȻһȥɡҡҡͷǲͩɽΪԼĿȥǲڡ
룬ȥɣټӦû˰ɡҾ岻ʱȺٴصӰ
ӰɺڰٴŻ˲ˣұѾˣ⻹һˣٶҲҶŰɡԷעĿľһͷɫ˿ͩɽĿףըļźɫģ׻˭أһμĳ
ι㻹ʲôԷ𣿡װһּۣҡ


1385 ѡ
ŶãõģһҪǵİȫŻľȻĴӦȻˣƾսҶԸЩ˿϶࣬ҼԲõˡ
֪ˣϻ࣬ҪȥӢ۾ҿȥˡôȻңʦˡյ˹ڰ֣ߴҿȥ
ɫһúӪãо͸һô˵İɡ
ˣڲǼƽʱҾûʲô֮ǣתʿͳ¥ϳȥЩȻסң̱׵ס˴˵еһ򵱹Īƣ
Ĳ㣬ҹӦڶ¥̨ϵңҪһξ롣Ҳû˿и΢ɿܾͻĽ֣СиΣյҡ
ৣȻҿ߳һʱ򣬾ӰϮҹǿ־֪֮ǰЩѻȫһģ
ȣҲǳصģķ˴룬ɸһҪȳҵã
һйȥұԷ˼Ҳò˶٣һѪֱ
飡Ҹ˵̫ˣʱڰǹֳû͵Ϯ۶޴
ͣҺӵֻǴҵĶϻֻһ˿ѪҺҾˡ
͵һû뵽ﻹǹģвҪܶ࣬ټǰ˵ǰãҸûκƽİ취
޼ƿʩʱ򣬹ԵĲ˲䴫һߴƫеĴǹֵԴĲˣ
һͻȻܹô׼ͷˣӡֻһˣǸصľѻ֣ѵҲձ𣿶ѾϰˣʱҲû͵ϮõǵԴϣֱӲҽŵ£˵һв
ÿһ㶼иֵңǹ֣˵Ǿѻֶܾ׼ɱǹ֣˶Էûгֵ˼ҲϣΧԼŬҲûʧһѪսɱ¥ʱҺһ綼ܴѾֲǱ˵ѪԼѪڵϻټҹգ˼ҹĿӣ
磡պӣɴ۾ĳˣȻڵǱͬһȴ޷ݵĸж
ʲôôܣҹձô䣬¥»ǺɱΪҾܹӲдҲ˶ãȴû뵽ҾȻӲߵԼŵĸֺǹֵ赲ҹնоֱҵǲ࣡
ӣּһµķֱڼˡҳˣԲٴܵ˺
ҹգˣѾˡڷ˿ӣܱסһҡҡ׹ȥͣʮľ룬е˿ûб仯Ķ˵
~~~Բ磬ǿӣ㡣磬߰ɣǲŹġⱲ磬ǿӣҸ顣Ҫˣӣĺܸˡӣ֪Ǹ˶Ĵ۲ߵİʹ࣬ԼȥҲҸˡ
պԲǰô۸㣬ȴûҡлл֪ҲƷһһ𡣻УҰ㣬磡֪һľ֣ȻῴҾɱΪ˲ұǣƣſС죬׼ҧԼԾ
ҪҾֵĿľٶ˺ѷεĺǰȥǶ˵Ǳʹ飡
Ҳҵѣס˲ס°ͣľٶûгɹȻƴţ޷ֻˮĻҸϿߡ
ҹգҲǺˣҵǵģΣԼ޷ȥģʵ֮ǰѾ˾κδ۶ϧ
Ǻǣİ룬ʸҽ𣿸ңΪʲôΪʲôҪֵزܸʲôѵջ𣿡ҹץͷԽԽҲԽԽãʵ
ҹգǸҵĸ飬Ķʲô޷ġֻнǮ͵λȴҪĶȴߡҿ˿ӣиֳǵĵεΣҲҼֵڡ
飿ܺãһ顣ҾͿ˭ĸһ㣡ҹ޷ҿеĸʲô׷ˣһǹ
Ȼ̽ڶǹͷ׼˿ӣ֣ЦŨң·Ұһ£ǰҲмǹͷ׼ҵ塣
ˣѡһһҾͻ㣡ҹɨңַʽңѡ˭ź


1386 Ҫɵ
˵˭ҲҪԼҹͻѡЩɣǿӣ˵һҪģ˭Ҷ֡ҪֻԼ
룬ûѡĻҪôǶҪôֻһǺǣûȤҹյȻҪҵ֮ǰĥһ꣬һ֮ͽ˵ΨһȤˡ
ҧҧûлشѡӣܻԺҲעȱҲΪһԶ޷ĺ蹵
磬ɣǿӣĴҺ㡣ǿӣԺһúöԴĺϲģӣȻѡҺΪ˽ΣҲΪõΡ
պҪýҪǸѡңһӶԭ㣡ôİõĽܹĻᣬѾ׼ſ޺ǵ˻еʹʹһ򱶣ҵ˺ĸоһѪۿѵĿǣ
ãȻ㲻ѡҾѡɣҹշ̵ЦݣȻʱ䣬˳۶
飡һǹ촫һĨѪһ¡
ȲǿӣҲҲǵҹǰһڣղŵһǹǴӴ¥ģԭǸѻֳˣ׼ɱҹաҹȴĶһ٣еӵҲʶƫˡ
ҹգ͵ĻعΪǾѻָĻᣬŭһþȫ˹ȥ
ҴԼʮԶľ룬ƾҺģʽٶȣкܴĻԸɵ˾Ȼؿӣͺ´ˣ
ɱҹȻ֪͵ϮԼ˲ң֪ҵİ֣Ǳŭ֮¶ʣµ˴Ȼһ¶̨ˮֹٱ͵Ϯ
աȻһǹҶߺХӵγܼƷɹ
ұΪȺľǹȴû뵽Ȼ΢壬ǹٶԶԶӵҪܶ࣬ںģʽ¶ٶҲֻţһ
ͣͣͣӵĴҵ壬ųһѪɫѪĽҿһѪ嶼ѪҺȾ죬ǿĳҴɳȥĲ¥Ե׹ȥʧ
飡ѻȻǸǹֵԴֹҰ޵ŭ𣬲ͣĴҹնܵˮ£йŭ
׹еʶѾʣ޼֪ԼûбǹҲҪˤǰγһƬɫĹâתۼ·ԽԽԶ
¡ʱͻȻ˺ҲΪС
׵⽫ǰٴҿ˿ӣ΢ЦȻҪȥץΡþȫƣȴôĴɼֻĿԽԽԶԲ𣬿ӣΪˣ
ৣԼ֮䣬ֳֿҹյӰӣĵ泯£һѪ棬峺ĺ棬ȾһУ
ַ·궼˺ʹཫҵʶǿͣ磬ҷƣסǣůů¶ʮϤǿע뵽ҵ塣
˻УҺݺݵȭͷӵƺµķɳ壬ǽϲҵĻ𻨣
¡ҵصڵϣ˶ͣס˶ĿӰ
¥ϵĿӣҲұǹе¥µĳ棬˺ѷεĿ֪ѾǶȥˣҲǵ˼Ͱһߣֻʣɫʬһ㡣
磬粻ĶԲԣģӣ̱ڵϣͷס˴ǹָԴҲ˿ķӦ
ҵĴԲ𡣻պһµɣ㡣᲻ϵĵ䣬ҲѪҺ¶Ұ׵ЦݣݺݵĽסԼҧȥ
Էҽһʶɿ֡ûѶԷܳȥܣǶ֮ǰȥĵطȥһ޵ӣڵǰųԼһ̣
磬㣬ģ±ӵԸܼ㡭ҹл۾ͷϵ˫βɢǧ˿ҵƮ䣬ȴ١
ڵʱȴоԼ䵽һʮůĻоûԼôʹ࣬۾
պѾ㻹ڵ𣿡ڰþУϤʵ¶ҸЦݡ
ȻûˣС´ٸɵҿҪƨˡЦЦϵ˿ѾϣͫɫĹâһٴνͫģʽҴıԵָеƣ


1387 һֱ
һοͫڶսʱʱҲϵں̵ܶʱھͻָˡڵĶʲôȴһδεľҵҽҲ˵ˡ
ˣһ£ϾͰѿӣŻ겻Ҳڵ飬ӣ棬ҿ϶ҪȰȻ
ϣͫҲսˮһͫȵ˵Ϊ˵ûдﵽǼûмȫ벻һ껹սҾȻˡ
ұߵǰ˵µĵ£ܵܣҹѾ׳˹¼ҹˣҲʧ١ԸңǾҲǲܵģʵû
չһϾҿ˿ͩɽ϶ܴȥֻܽȽͩɽҲƴġ
ţõġһȥɡͩɽûô£һΣӴˣȻֹ¾ս
ЦҡҡͷҺҹ֮飬һҲκ˲֡˿̬ô㲻˵ʲôҵӰգۼʧԭء
һҼԼٶ¥ѻֵǹ˲ͣˣҿ˿ԶǸɫӰ˸лȻҹյĲص㣬ʱֻڸӣһ룬ҾȻ֣ܳ¶㲻ŵϵѪĿ˭Ҳ뵽Ҹղô˺
磡㣬û£ӣĳԼǰɫڻָɫʣܾøܣһǳ
û£ԲӣΪҵôãһȥɡҵͷǰ˶˵Ѿκˣֻž۵ϲá
ҹҲоҲԾʶ鴤ԼĶ̵ڿӣĲϣղŵİϷ
ôܸκεĻᣬǹڶûü̧𣬾ͬߵķݷ˳ȥ֪¥¡
ʲô⡭ҹΪǱˣֵĿңֻɱգۼ䣬ֱ۾ʹʹࡣ
ҹոʲôӦҲŵһѪ³Ķ̵ڽż⴦ӣѾҵ
ҹգŭĲʲô飬ԼŮֺԵĶԴ㻹ִԲ𣿡ҼղʿĺϣɫĹâ˸⡣
ܿܣʲôɱңǾûκвˣҹٴ˿Ѫ浽һ̲£ˮĳˢɫһֻҰ˻
ûΪԺûκεҹսıٴݡһвɱ˲࣬ȴһ
ʱ򣬿ӣĺֹͣҵĶ
ӣǶʮ־ȣΪһֹ˾ǿӣƫƫȴ
~~~Բ磬֪Ҹ׵ΪѾǲԭ£Ҷ޷ȤԭҲû취ǰȥӣ磬Ź׺𣬿ӣԸ⸶һдۣӣͨһڵϣɷֲˮˮԴؿڵϣ
˻ҹգһֱӵİȴ˵㡣㻹һ˿ԣҪٳˣҲһ˿ӣתͷҹ˵ʿڵϷ
ǰӣ˵ûҹʲô飬վǿӣסҽ쵱ɱӣĸףʹҹٿɶڿӣﶼһ޷ĥӡǣһֱȥҲͬʱҡˡȳ޸ѣȴҲȳȻ
ףҺģңȴֻңҲ֪òú㣬Ǻ趼µ㲻ҪٴˡӣһֱҪ߸ףȨǮλܴһУعƽ֮ҵǸһֱʧȥĶټˣףӣֶҹտԴһжˣҹȰ档
ʧȥĶһʧȥʲôĵͷ˵ƺЩˡ
ſӣҴȥҹɴԭأˮˢһУЩ䡣һҹʧȥ˼ˣʧȥȨλʧȥһʲôûˣֻʣһǡǻǱԼһֱõŮ黻ģҹվԼѾǱһ硣
ҹ췢ţǿҲǱˡ
ѾʧȥһеҹĮĿΧĹڵϣԼĶ̵ʧȥУΨһԼ
̵ͣûҹյĸӲѪԵޱѪȡҹĵڵϣһƺĶˡ
һֱԼߣδԶ


1388 Ƶ
ҹյսڽˣ˭Ҳ֪֮ҲҲûκϢ·Ѿ˼һ㡣е˵ĵıɽ鴦Ϳ޶֤Щ˵Ѿ͵͵뿪ձ׼ɽ𡣸˵Ǳɽ飬˵ܴҵľϲ
ЩϢ˵ҶҪҹʧȥһУǻŶҲκεвһҲˣߵֻȥ棬˭ںǰһжôĴĵ֮ڽеˣףѻֶƵĲˣͩɽˣҽԺ˵Ȼڼֳ˲ٵķ粨ֱӱɴèƵȦǶû취̽ˣֻܵ˺֮ٺ档
Ҵ˿ӣ֮󣬱һֱסڲԾݼҵͥԺҲܵ˲ٵĴ̼ÿԺúõҼߡʱϰϵ˴ң˵ҲձСе飬ǵһ¡ӣҲܵϰֺС̵İοǶûŰģﾲ
Ծӣû󣬱ǿ˰죬ıһҪţʮ
֮ұòĻȥһ£˳㿴Ե֮յʵءе̫аˣˡ
ȷʵ⣬⼸ԾҲסչǣò˵Ҳͦģѹֺܶ˶˵ŮӶʺȢؼĸʱӣ극ڷݣΪ¥粨ڵӰƵȦӣֻܴ粽İֱķˡ
~~~İϰʲôʱŻҴŹǷͥԺſڵҡҡ棬мֵϲƵҲͻȻɣ⼸Ҳĺ˯ʱеһƴˡ
ĵĻ˷ܵòðƤӴܵʱ򣬲ԾСèƵĴ˳ֱϣĵԣһҪǿҵļơ
ŵֱӴˤúӣҪǱǿ˻ˣ
Ծأʲô񾭣ӣʶľϴҼҵľٶ̾˭Ѿͷ̫ˡ
ôĮ˼Ҷˣѵ㻹𣿡ԾͣȻѧСèƵ˹ؿTںڵĴ򿪣һ°µķʮִۣҲѪˡ
ðһףͬʽû尡ݺң㣬һʰ㣡ĥ˵Сһ취ûУǲһ㲻Һøƻġ
ĳ˻ᣬֱվ̳ȥ
ȥﰡԾգգ۾û뵽һԲϾˣֵʵ
˴ʪǵϾǶǷһŵӰƱҰڰ֣ڷһ䣬ȻʧͥԺſڡ
Ծצ벻ͨԼΪʲôôҶûãһΪԼҪݺ
ɶͲҪˣԾĬĬĵͷ·ʲôȭ
ҹĻٵʱˣȻȥӣӣӣչȶȥ극͵
Ȼӣô˵ˣҲûҪ̫ᣬ˴ĲǰԾѾ˷ˣҵλϷһɫʮֺÿϡ
Ƶ裬ָ֤ɾŶԾˣ̶ӸƵĽܣòıζ
Ŷллɣһȡҵͷܾô鲢ʲô飬ټҲʣڰ֣˵
ԾûȣҲû˵ʲô»˷ɣֻܺһԷһҲԱˣ˸ãȻԾϲݺңĲƽдһ¡
ȰɣȻ˾ͲúˡԾҳˣָָҲǰ裬ٴδߴ
⣬ô˾Ͳúˣ΢΢һ㶣òԾе㲻Ծֵʵ
ԾεЦţʾԼˣȻˡҲûע⣬Ҹճ˷еȣһҲãǶ׼ȥ
磬Ƕ𣿡ʱ򣬿ӣҲ˹Ѿˣһ߱ԹͶ˵˯ţ۰
Ǻǣ˿ӣڸ˰ɣ裬һûأɡЦЦҲÿӣͦģǽӵݹȥ
ӣǲʧģȷʵЩڿʣҸҲûҪƽЩǸлͽҵıӣȻ๾һȻ˺ܶ࣬ٴ˵лл
Ծֲֹֹɴ۾ĿſӣǸȥ˶ˡ


1389 Ŀӣ
죬Ƶ谡ԾֹĿҺͿӣץˣû뵽ӣ·ɱǱȵȻǱĶЧĴ󷢣ŮĹܲû˵㹻Ծˡ
֪ÿӣһ»һƿвУĿŲԾⱭƵģ˵ŲԾôСӣҲ˷ۣΪһ
ԾʱҵĻҭסˣ϶ҽֵֻܾͣĿſӣķӦҪǶҲõĻԼؾ̯ϴˡ
ŶԲҸղ̫ڿˣ̫ʧˣӣΪˣæǸȻҲòԾķӦе㼤ˡ
ûûʲôϲͺáǸӣʲôĸо𣿡Ծڰ֣ȻΪһƽϣӣ᲻ʲô顣
ҺĿ˵ĶԻΪԾղǾ˵ģһŶѵŮ˵ʲôĻ
ûаͦúȵģôˣӣŸоһ£˺ܶھû쳣ˣΪʲôҪô˵
ŶûˣûˡԾ΢˿ҩŮûãȻμƻʧˣ´Ρ
ŲԾҲóӣͣҲһݣǲȶֻ˵˯ˣֻաŲԾǲͣĹ۲ӣûʲô⣬ŷǼ˵Цˡ
극֮󣬿ӣȥһҲ˳һ߹ȥԾʰꡣӾǳѾüˣҺͿӣε飬ٴһ֮ӦÿԸӵϧ˴ദʱ⣬ҲԸǵ
ʼһǵΣ֮ǻձ뷨Ͼǵļ磬˭˼֮顣ӣʮֿ϶ԸһйﶼȥˣԵĻԸǵĹʮο
ʱķ侲ĵģţʮ˫˯һڴϣ˫βѾɢʹ˯˻üͷجˡ벻ǿӣҲòȥɣһʱ仹ǲġ
ܿˣǣǾͲˡǽüͷ̾˿Щ𣬾Ȼһ£Ļº޷ˡ
ǵģǵĴΪǲ֪˶ٵ˺ȴɶǣӣѾ֪ôȥл磬оⱲĻˣӣҡҡͷץҵƣһ˵ǰǳѪսȦַ
æѿӣڻﲻͣİοǰ֮ѾҪʲôлͱΪǿӣС̣ǶѶԷˣѾϰһ
ˣӣĿһʮůĻ֪ΪʲôͻȻҵҲȣﾹȻֳһЩ߳ܵĻ棬뷨ԽԽǿң
ӣҲ֪ԼΪʲôһƲסԼһƿңصĺš
ô˿ӣǲﲻҿſӣֵķӦЩȣΪǲҲо̼ĺ֢
ӣҡҡͷͣĵǸæԼĵѹס
ôôҾȻԸ뷨ǰҵðӣҪҪȥˣӣĲϵԼԼţʹԼѡ
ſӣֹӣԽԽģʲôɣ׼ȥҽԺ
磬ӣеˣҪȥ˯鷳չ˺𣿡ӣæվԾŵĶ˵ŬԼ
ŶðɣϢĻҡ£ֻգͷ˵
Ȼӣ͸ƵĳԼȥֻһտһҲɫҲˣҲصԼϢҺͥԺķܶ࣬Ƕÿһ䡣
ҹ˯Ǻ𣬵ӣȴޱܣԾǱ貢ǲãֻûСһЩʱӳ٣ԵڲŻ˷Ӧ
ʱӣԼѾ仹һ㶼ûãȫ񱻻ȼƵġӣͣڷ﷭ȥ嶼͸ų죬ͷҵɢʼӣܿסԼҩЧƺԽԽǿңӣѾ޷Լ˼룬ԺеĻ治ͣ
磡磡磡ӣﲻͣķʱѾԼܸ߳һߣ˫ȲͣĦţˮͷ
ſӣһֻסԼͲСֿʼԼĲؿڣȣͣţָ֮͸
ңҪ磡Ҫ磡ӣеǶɵֻǸӰײײȥ


1390 Ƽ
ҹ˾ͥԺԵʮְ·еֲԺӣ¼Ƭ꣬ΨҸű˯ĺ㣬ϲ潾ƻȴѵõҪǵѲ
~~~ĽʽģҲǣƿн͡ʱԼű˴򿪣ХķЩͻأ
Ҵʱ˯ĺ㣬Ӧǰʱľûг׻⣬оʮƣҲû̫ע⣬Ǽȵĺ⡣
ӣĽŲᣬ˺ԲƵĵزײײԽԽ
ɫӣƬնȾһ㵭ɫº͹â͸ǵӰӳյӰ֣ԺӣĵӰڷγƮ״
ӣĴϢԽԽأ˯ең·ϵĻǿңȼԼǣ߳ܣһС
ĻÿӣѾ޷ܣɫ˯ȹӯڵϣɫ¹µӳһĽʹʲôջԽԽ
飡̤ϴڱˣƵ۾˲͸еߣæֱӣԴҲκģüͷȥ
ķһӰ约ܾСèҵĽż⴦ɨޱԽԽ
գӣ͸ǺĹߣٴһȵĿӣ˯ȹڴ߲ԶĵϣƤͱ֮ĦͣҶš
ǣǣǡԲ𣬸磬ӣѾѾ޷ˣҲҪãңҪŮˣӣǰžд糺ҽߣеϢƺŨŨ¶ȣ˫µһ΢ˮһ档
Ѿӣ϶ԾˣƺһΣǴҩĳʲôѵӣֱҩˣ˭ô
ʵѾݲôˣΪӣĽ޵촽Ѿϣһ˫ֱĿҼڴԼǰ⣬ǵαᣬһжȵġ
ҴıӣţǷȵĸħҲȼҵĴԣϤգϤϢϤķ㣬Ҹ޷ȥƿ˵Ѿ޷ȥƿˡ
¶Ϣ䣬ƴһУĵĻҲȼ֪Ϊʲô۽Ҳ˿˿ˮҵ˼ʪͷһֻ̣һ뷨ҰǰŮ
ģֻǶݵ˲䣬ұӭſӣİ⣬˺۵ѩ׵ļĦǽĿӣ
ӣ·˳ǽ䣬˵Ľǰ֡
ӣ𣿡һѷӣѹ£ĦԽԽ̵֪𰸣ȴ̲סʵ
ǿӣⱲȷ飡ӣڴͷؿڲͣ۸Դ˻Ƶţκ¶˵仰
ҵͷٴϿӣĴǣ˳ɰ񾱣ŷɣϸ֫ÿһ缡ԣ촴ɹ
磡磡磡ӣѾ޷ԼϢҲ֪᲻ᾪˣȫţˮѾʪȫ۹˵磬룬ÿӣҸ𣿡
ţһһӵҸģصĵͷȻ֮Ľϣ֮ȴѾںһ
ʱһƬŵӣ뿪˻΢ڿת赸ӣʹ˻ڷصţ˫ڴ˿˿ץ仨״˫ȼҲųѪɫĻ䣬ҵںһһ̿ʼ˴ŮŮ˵ת䣬ʹʹģȴûкڣŨŨҸƼ
һҹ˵ǻƵģȴ۵ģ֪ǽȴ޷סջ󡣵ǵҲҲܽݵ޵δȻֻǸ˵ȴǱ˽ֵ
峿ǿĺܿ죬ɫԼʹȻ˳ůů⣬һҫš
أ糿еʶָٴ
ʹܸоĽԼһ𣬴ѾˮʪǶɫѪϡ֤Ƿһҹ
ʲôңҾȻŻﻹ˯Ŀӣ˲ͻϵ飬һ¾ˣԼȻǼ飡
~~~ӣҲܵҾֵתѣ§ҲӵֱŲ
һ룬ҺͿӣ۾һϻŶԷ¶ȣƺҲˡ
ҴʱһоǶ࿪ģǾȣʶȥǴأǱˤȥ
磬û°ɣӣˤȥҲ˲ʲôҪǰҡ
ӣոŲ˫֮ʹҲˤ¶ʹı顣·ɢһأ޵ĺɫ׾


1391 
һĻ˶˹ʹˣɵӶ֮ܿ䷢ʲôҾȻϡͿĵһξûˣҵģҲǿӣģһѪɫĻ֤ȻǿӣҲΣ֮飬ԺദϾѾԽ֮õɣôȥС̡ѵ˵ҵӣȴ㵱ĸˡ
صҿѵģ˵Բ˾ˣˣѾоԼƵ³Ҳسϸõȥȫҵġ
磬㣬û°ɣӣʵǲҶֻܵĵĿʵԼ¶嶼ûй˼
ңûʲôԲӣĲǹġץץͷԼҲ֪˵ʲôˣһƬңҪǿӣֱǿı飬ҪԹлˡ
ӣͷʱָȻúߣʶñӵסԼ壬ɫ糺ıͷԼҲϵ飬һҪΣΪ黹ԼġȻ֪ԼΪʲôַӦվˣҪҲˡ
磬ǣǿӣĴӣҲ֪Ϊʲôҹ˸ҵİҲһáӦõģֻ㲻Ҫ˺Ҳ뱻֣ӣʹڵϣ˳·ʲôˡ飬ͣĵǸ
ޣ˵ʲôأſӣֵķӦҵĴ˭ŮĵһζǺģҪǻ˿ſ׷ɱˡ
磬֪ӣҲõĸ顣һĻ˵ʵӣͰϸˣҲ֪ǴʲôʱʼԶһֻ߹һʱ⣬һӶڸߣӣӣΪԼԶᱻԭ£ԽĻ˵ԺҲûлˡ
ſӣǱ׵Ļһˣԭһֱң
ֺγأһĳϦദҲѾǲ˳Խõĸ顣ͥԭһֱѹĵĳ嶯һֱҲڿػǱץձȷҶǵĸ飬Ǳ׵Ĺϵ赲ţԼΪս
磬ԺټӣĻӣأӣһһͣӿ϶͵뷨뿪ķʽû˵꣬촽ͱסص
ɵѾͷ˵뿪ֻƴŽȻҪ뿪ҵĻһġУҲ㣬һİã֣ĦſӣԴ˵ԼҲѾ˵Ļһʲô׵۹ﶼӰ
ӣɴ۾ңȫƵĶţˮѾ޷ֹסԼҲıҰţԼĶ䡣
磬˵һ𣬿ӣΣú󣬿ӣǴ״̬ҸļϢл㱵ʵ
ûΣҰ㣬ֻҵŮˣЦЦȻ˵ˣҲûʲôܻġ
ӣ۵һ޳ǰı˲们䣬Լһ˿ҵ״ֱ̬סңίС۸Ƶġ
ôˣ޺òãǲ˵ˣȻӣϣʱһʲôа뷨żʵ
ûУӣ̫ˣڲ뿪磬ӣĺҸءӣֻϲֻϿһεĶѣʵ¶ȴԼġ
ҵͷŷ֮ȴ֪ôˣҰſӣӣҲҡôʼŮѵˣ޷ȥܿӣİ⣬˵۹⻹Լġ
ӣһһҪ㡣ʵʵѾŮѣǵİ೤ꡣϲңһܾˣңҡҧҧ촽︡ӣʱ϶Ϊҵģȴ飬ԼĲˣ̲ס˿ӣࡣ
ţôˣӣͲµ϶кܶŮϲ㡣ûϵģֻҪ粻ӣӣԶܡӣƻͬѧĸ飬ңԿӣ˵ѾҸӣ֪Ȼûжľȣʮ̹ȻĽܣԸ䵱˭Ҳ֪Ůˡ
ӣĻҵһܣܲܽܣȴôôᣬǸƽ⣬ֻԼĵˣԼ뿳ԼҲһңҲΪӣͷĸ飬ΪѵҸƷˣ
ˣպ㿴ҽûʱȴͻȻ䴫˿̴Ƕѯʵ
ҺͿӣʱǳ¶ıţʲôڵûУĽǰӳԼͫУٴηץϤֻѾ̫ˡ
ʲô㣬ǣʮ룬һ˵


1392 뾲
ĳֳ״Ҹӣ֮´棬ʶֵתͷȥͬʱ͡ҾȻԼҪһԣٷְٱץ飬ȻѾˣұǲκ֪ģû뵽žͷˣֱ⧲
ӣҲһȣǹıץ飬Ĵ⻹ûüڣȻǰҪǱܰ顣
ƭƭ˵İɣôոպתܵĴ̼˶ˣһ˫ס̫ѨɵӶܿʲôʱ޷ͻʵ
Һͣȴ֪ôͣϾʵʵķˣʲôԭƽʱ΢ӣһ¶Ҫ쭵ˣҸɳ飬ɱҵĶаɡ
ҪǸ㡭ӣҲЩ֪룬Լ²ӣֻñסԼ壬侲˵
~~~ʱôýȥʲôһУſǻͳȥתۼûӰӡ
ȥҺͿӣʲô飬ֻæ·ӣ·ʱ㣬ֻܷ߳⡣ҺҳߣǶͥԺһӰһʱǺòˡ
ףӣҸղſܵȥˣʲô𣿡ʱԾҲ𴲣ÿ־ٶֻǡ
ûûʲôæɡҿɲòԾҲ֪ϵĻ£æ߳ķȥ
ﱻţ洫ġҲ̾˿һٳҲίԼôһҲˣԲѡԼһġ
ȿź㲻ҪˣӣĿҲĪѹͣôţſ·ʲôԲһ
ҵĴҪҶԣ벻Ҫ𣿡֪϶ҵֻȰԼϡ
ﻹǳ˿⣬ʲô˵ҺͿӣԽԽżҪǾòʣҶ޲ֱŶ롣
~~~Խպ뿪ԽԶԽãңҲŲԭ㣡һڿɿڣ淢ԸӣĽͰɡ
ţã뿪̴ӦˣֻҪ;ǺõĿˣܱһãֻܽԼԶ
Ҹӣ˼䣬ӣʾԼᴦҷģҲε˿ֱŴһ϶ӣ˽ȥеֲƬĸо
˵ʲôҲȥ͵ϣӣܺúȰ˵һ£벻ҪϰֱָС̻ôҲ֪ϰüʣµϸ͵¹ǿƣҶԼҪҪȶһλϾͷӻҪҽȰС
ˣֳʱһ뵽˸Ҫʱ䣬Լķ䣬ҸӣƸһϣʰҲˣԾҲֵĻǼֱѰ
뵽ԼȥϣԾûнҵķ䡣ʵ֤ʲôʲôʲôҳ嵽ʱ򣬲ԾվҵĴߣһžµЩף°Ͳ͵ڵˡ
ҵĴϲҺͿӣĺˮʪҴǶѪɫĻޱȴ۵棬ټϿӣղֵˣ̴ڶʮܲµóܲ˵ԼϿƬ̫ҸıѪɣ
еıѾܿԽüСʱˣ走ӾһãûҪ˾֪ɣ±ӿԿǵطסˣ
죬㣬ѿӣ𣿡Ծҵӷ֪ʵ˵
ķֻѡĬȫعˣҲ֪᲻Ϊұܡ
ôôܰӣûСԾսĴ޷ݣԼľ֣Ȼıӣˡ
ԾǵÿӣǸҩ֮ûʲôӦ۲쵽һҲûзΪҩŮӲûЧԼ׹ŮӺֻǻᷢСʱû뵽ԼʧĽԾȻҰ˵ˡ
ʲô˼ӣôˣұ֪˵ʲô뵽ϵȷǿӣŷ飬յ˵Ծǲ֪ģôͻȻôʡ
ûûʲôֻǺʶѡǽô찡ԾҲ飬ֱҵ۾ֻðѻתơ
ץץͷҪ֪йˣǱ߾Ǹ⣬˭֪᲻һŭ֮ҪҲҧϡ
֪뾲̾˿ֻȰһ£Ȼھһô졣
˭Ů𣿡Ծ£ҵ˼ʵ


1393 Ե֮յĵط
ŲԾĻ۾췭۰ˣȻĻͬѹֻܸͨĿ˵˾ҳȥߣֳûʰϻ÷ֵ˶ˣʰë߰ҵͻȻҲû顣
ͥԺ䴦Ϳӣ棬ֻ˵ʲôҲһ͵õģʱʱĴץ鿴ҲֻпӣԽˣϵ飬ԴۣʵԴȥɢˡ
ʱ򶫾ѾųϢϴϢǽĳУһͶ̥Ƶĸȥϰ࣬ѧǱȽеˡ
һյ˿ӣţдѾ侲һЩԸӣȰ˵ʱͣһᣬȵٻȻ˵˵ǸƵĻ
Ǿͺá˿ǿӣа취ͣһᵹûʲôǾٻȥɡ
˶źұĿĵ֣ЩġʱͻȻһطòһεʱزȥȥ￴ȻҲԸֻĹߣҵȥһĵطһԵ֮Ʒԭͷ羰ȥȿȣᣬûб뷨ֻǴȥѡǸƷǺ½Ǹ֪ձú󣬼Ƽȥġʼֻ£ǽĹ£вٲľͷΪH͵ġһеۣú½Ӹֽ׼ˣȻľˣôһĿˡ
ܿҾȥĶҺõôûöʱҪˡȻұ㰴·߽ᦹΨС·ӻ꣬Ƭ֣ȷʵܺÿ·𱻴Ȼһ㡣
ƵŮѳıϷҲ֪ôˣ׼ٷһ¡
˭绰ͻȻ˽Ųһæعͷ
ʦңȻһƯӰǰഺѧװʮֹ˵ҿʦܷգΪõ𣿡
ŷԴϴҹ¼ҾûмˣҲ飬û뵽ʱȻˡ
Ŷǰȵȣ㣬ô֪̾˿ʶͷ˲ͷӦʲôʱ֪ҺͿӣ飿
⼸һֱбʦϷ˹ϵҲڴӦΪɡûоﲻף˵Ϸ飬˵
ҶʱؿڲһѪû˸ۣԭ⼸һֱߣϵĻ¾Ȼ˸ֱֳúҪѾеģӷַӶҪ۾̬
㣬ȻڣôֹҰҶҲˣֱˣզȥץ鰡ҾͲΪˡ
⡭ʦʮܣӦȷɣûֹԲʦ´һֹԭ£˶٣ΪʲôҪôĻ𣬵һֻϥǹڵϵǸ
ץץͷ鳯ʲôæˣ鶼ˣ˵ôҲûʲôá
ʦһָʾʲôվԼĿǰѾˣȵҵ
ָʾʲôָʾҶ˶٣һʱ仹ûзӦ֮ŻȻ
֮ǰΪԼĹ涨ųңұûôģ뵽飬ȥԵסڰһѾˣҹҲˣȻҲûˣԲ»ص߰б
ôһ˵ҷǲ֪ôˣҸʵû̫ĽƭȴðΣεļƻڶսҹյʱ˺ܴãò˵Ƿܶ顣ҪǻҰɹһãԼԼˡ
ʵмһֱƭ㣬Բϣԭҡ̾˿ѾһҲûã׼˵ʵ顣
ʦΪʲôҪǸʲô鰡ػľˣΪʲôҪô˵Щܳ
ȭͷѾܿˣѵɹߣͷҵ˹߶ԸһɣͲ֪ʲôɡ
ʵҲûжκ飬ֻǽ·˺飬Ȼѵִζѡʱֻһ£ûôࡣΪһûҾƾͼƣ㵱ҵԵǱһжˣ㣬ʵеԼûдɣҲ˵ʲôЧҡջǽʵô룬ҲԼȥ˵ȫƽ̫ˡ


1394 ڶаƻ
ʲôȻʧɫ·̮һ㣬иֳ顣Сڲпѵ³ȻҲܹŮ֮ʵ˽Ĳ࣬ϾЩ˵ֻܷģֻͨ޵˽֪ԲᣬټմǼһҲǺܶҲˣԲŲɣõ󷴶޷š
ԲĶԲҲԭңԺҲ˭ūҲص鵶ˮֵطǸŮӦùƽһϲˣܰ飬ܻõǵһɱ֡ҪôɱˣҪôɱһǴϣܻعƽǴڿǷǸл
һᣬԼͳûмҵĺӣûȫ֪ȥδӡ
ɣҲ֪ô죿ʦС͹˲ͬעһӶû֪ȥĿꡣ˿ƽĺ棬γǿĶԱȣ˵ʺҵֻбɱ·ʦɣ
ҡĲѪŮզѰٻģѵ治֪
ҽĵص㣬Щ˵Ȼá
ʦҿЩʲôǲҵ⣬ɰԼĵλ񣬲˵Ǽ顣
ЩȻƽȴʮֿġ˵һûҪֻһΪѵͲΪЩ׷ѰȻƽȴҲͬʱΰ󰡡㺦µĲ̮Ǻ¿һɡѧȥԣͻֱᷢԼеļ򵥵Ķࡣָָľĵ·ϵˣָϣͨ
ʱ·СкʮֿɰȸԾ򡣽СıߵĺԶպĽ£ת˼Ȧ
㣬԰򻹸𣿡СкƺʶˣߵǲԶλãʵ
⣬⡭ðɡϲദԵñȶԷҪţļ͵ϡ
ЦЦѾһЩǸõĿ˰ɡ
лл㣬ǻؼˡСкЦЦĵıƹʧ
֮ҼţͻȻͣ½Ųеһγ˿ĺš
ôˣ𣿡Ҳͣ½Ų¶ЦݣѾ˴𰸡
ңˡ̵ĵ·ҿõͷֻҪѡһһָᷢõľϲ𣿡ͨˣһڲٱˣ·Ҳ֮ǰļ
ҵͷҲʮָˣϾҲô࣬ܰﵽ֮Ҳǳƽˡ
ţûܸͨڿʼԼˣûٿ֧ȥʲô㲻⣬ǿѣûҪʦʦĽңɡҵͷʵҲûİūǾһ֮İȻǽڻ֮ϡ
õģ죬롣ҾѰԼҲϣҸҲǣһҪĻ䡣¶õЦݣĵЦʹ֮ǰƭԼҲн졣
ҲЦԸԺܿĵȥÿ춼ܷĵЦţЩס
ɫ𽥰ҺҲõ˷ֱʱѾѰʧĶҲҪȥˡϦӳյĲԣ͡
ˣݱлл㣡ԶȥıӰͨһڵϣ΢ЦصĿڵϣĸ𡭡
ͥԺӣȰ˵һ죬ƽ࣬ÿӣʮָˡڿӣով飬Բ·ֻڷϢҲʾԼûˣȥɢɢľͻ
ʱĲԾٴοʼԼаļƻĵƵ赹ӣʤʰ
⣬һҪɹȻû취ˣԾϴ⣬˵ʲôҲӣҷֵĻˡ
˵ʲôأʱҲͻȻŲԾģʵ
ԾŵòѱӵڵϣҡҡͷʾûʲôҲûж˵ʲôֻ˵ӣˣæ͵ԵĹȥԾûлʲôȽغãȻóһʳӣȥ
ԾߺҲһӣȷԾȥˣ͵͵İҩ󳦵кҩĥҩĵڲԾ׼ʳ棬¶ı顣
ߣպҲûôԭءȻԽ飬ҲҪ㶪һУ˹˵ȻֵҩЧ᲻أŪЩֻƶ̬ûǰֱ


1395 Ի
һˣʲôŭһ㣬һŪ㣬ԼҲ֪жˣ֪ԾŵýʣµĶ߬
ûûʲôʲôպôõĶҪԣǿҡҡͷæתƻ⣬ҲȷʵҵĴͦˬġȻ֪Ծ϶ֻǱԹһ£οƬѾԼֽš
˼Ϊ˾ǰʱһֱûгԺ˯ãҵȻҪúøһˡҪԵĻﻹбʳģҲŲءԾȻ˵ʲôϴӦ˳㿴˿ûбһֱǾˡ
ŬŬͣҲüƽϣϾԼĿѾˡߣܳ԰ɣһܵģ
һʱѾ׺ˣһеſڲҽȥӣȻ˵ѾȰ˵˭֪ǲĴӦˣֲܾӱһӡˣʼҪҲûãֻӲͷƤȥ
飬Ҽһ·ǽߣΪԼǰǰƹ۲
ףſڵʲôҸո׼ۿһ˫СȳǰԾҶߣʮֵʵ
ûûʲô˶أǺǡεЦЦ껹˵أôо۰
Ҹո˵꣬һӰߵǰǶԷӸ£Ҳܸоǳ񣬲˭ء
ϺðҶ˶٣Ҳ֪˵ʲôֻεĴкǶˡ
ߣƺѾҵ͸ˣ߻شңȻԼǷͳӣȥȻûԭҵ˼
Ұ̾˿еҪúܶˣҪǻ֮ǰƢŲſڵˡٶʱӦÿʱٺúøǸӦͲˡ
˺ҲûҪٶزأǸŲԾǰ׼һ죬ҲûôԣͶˣЩڴԾĳա
ԾϵʳҲǾģƯĶģһʱû뵽ʲô
ʲôţ𣿡һ⣬ţ⣬ӦиɣΪʲôֻнϵӡ
ȻרΪ׼ƬձɫԳܺóԵġԾЦЦʮֵĽԼ棬Ϊһϲ
£˰ƬüͷȻһĵҳԵĲˣΨƬûʲôȤ˵ʮַСⶫôȥģһζӹǸԻеһƴϲʳȫ㡣
˼ҲϲģǸҪǻһ°ɣڶ治ȻܾԾĺ⣬ҶЩθٺÿҲûʲôθڣǲԾԼǷݳԵʮ
ɹĸƬԵģܺóԡԾû뵽Ҹϲ¶ȵΪûԹԲô˵Ǵߴȳһ¡
һҡҡͷһԹһκԡҲǱȰ˵³һڣԴζĸоͲ˵ˣϽĩĵϣûҵζͨӴҾͶӰ
ŶðɣȻϲǾͻɡԾ̬ôҲ˵ʲôͣԼĳɹûˣЩơ
Ŷлл˼֪Ծ϶᲻ˣΪҵȫֻίһˡ
ԾҲ˵ʲôεص㻹Ǳ裬ҲǺҪ̻ʵĳڶ棬ԾҲԼƬҪҪԵ㣬Դұʾ԰ɡ
ʢģ϶ȣ˳ͶӽȥȻˬ˺ܶࡣ
̫ˣûˣԾں裬Ѿֿ˻Ƭûˣһֱҿ
㶢ҿʲô𣿡ұԾԴа񿴵Щëʶ˵㣬ֵʵ
Ծû˵ͻȻվŲߣһѰҼѾ׼¶ƻˡ
ҪǳŶԾգգ鶯˫ۣ˵ʮ¶ǣǻϢ
ôˣ˰ɣ˵ʲôءҸֲԾľٶһŲơ
Ծ˵ɫ˲ͱˣΪ֪ΪʲôͻȻͿʼӵĸо
ǣǣôۣԾŶӱ鶼ŤˣҲ֪ô£ʵûа취ֻܰڰ˵Ǹһ£Ͼ
ףǰɣѵԻˣҾ˵ĶҺûԡ̲סЦЦһҲʼԾʮֵȣ


1396 ɥʬޣ
ȣĪȣΨһܸоġʼһǲԼҲԻ֮ģҵǴӶϴģǴĸԷ·ÿϸȼƵģʮܣֳ˴ҩĸоĳԷܿƵʹǿҵ뷢йһ¡
ɶôڶ滹⹦Ч̫ӵ˰ɣҼ䤱վԼܿסԼǸϿ쵽˫ֳɾһ룬ȻҪ̲סȥҿӣˣ
̫ˣûп·Ӹ£СˤϣȫѾϺƵģڴڵĴŴ
ⳡ־Ҳһֱ۲ţΪ˲ɣǲصһŶܲĳ붼ý϶ҪƬԺú顣һ󣬹ȻиӰӴֱܳȥˡ
᣿ôôȥˣҲǸպʳµ𣿡ӵҲһȣĿż˰ˣȫ֪ô£Ҹûг
ȷԽԽףѵ˶ƬΪһ̽ȥʱĵŲλò鿴һ£ʱһ
Ϊڴķǰʮܵӣһ»Ҳ˲ʲôܹȥ׷ʲô
ιպôˣôµֻкҩôҡҡҵļѾŵԾǱ¶ĸоĶˡ
죬ߣҪң̧ͷȻˣʱһŮ˵ֱջ󣬸޷ѳ֣ǳԼһþȫƿԼԲô
һ˿صĵϣûϾҲ˲ôˣֻ֪ʮʹࡣ
㵽ôˣҺòãպ㲻ҪϽȻסʱΪжˣֲߣұϣҵ㶯ȻóֻȽȻæ
ҾѾڱıԵɥʬѾʼײһߣټһţŮζֱӴ̼ÿһ񾭣ɥʬ޳׳ҵ˼룬һҷһ˻𣬳ױˣ
պʲôſأ뻹ûüȥͱҰڵϣŵɫˣһ仰û˵촽ͱҴֱʵ
ǣǣǣʧ״̬£ֻΨһ뷨ǵõǰŮ׻Ұģʽ
ͻľٶŪˣƴţôܵеùأ˿ûãҵڵɥʬޣ
ʲôſңҪΪ˲ֱӽ˫ֺһ𣬽ץסٴη
ڿӣôŶ֣ԾҲڲǺɤҲû˻ֹңʹҲϣϿиֹ°ҴҲûϵ
ϧǲпģôкûãҵжҲ֪ΪʲôﾹȻһ˿˷ܣǻǸԼô룬ʮìܡ
סһֱֻӽ¸Ϊ죬ֻһT׵ľͱƵӴ¶ƽ̹СԵޱȴۣղܵĸо
˻ҵһֱ˳Сţһ߲˺էй
~~~պ쵰Ϊϲ㣬ͿôңҪ㣡ѾϺ쵽ˣͽ޹ķڴﱻԴ˭Ҳ޷߳ܶȵĳ档
Ѿɥʬ޿ҵȫ޷Ļ촽ʼ̽壬ÿһĴС
ֱʶҼҧ
˻~~~ò˵ҧ˵ĹȷʵʹҩƵһܸоۣûѪ¶Ҫӡӡ
ҵͺһΪ˲ҧңֱ§סһѱȻ˲ϣſ档
û˿󱳼ֱоɽѹסƵģ᲻ͣ£ϣܻҵǡ
εĽֻǽһжĲҲǰŮ߳ױ¶
ڵһεĺͿӣľ飬Ѿ˺ܶ࣬ټǿ鱬ʹһʱָֻ˵ǣһ뻹ǱȼյԼ飡
Ĳҽصҵͷˮʪ۵ļȥѪ˳ŴȻ
ƭƭ˵İɣ~~~⣬ⲻеĵһΰءһᶼˣʹаžֵı飬޷ԼĵһξȻɵġȻĲⱻҶȥҲַʽĪͱߣ


1397 и
˻УеʶڿʼգȻûֹͣԼжҲû֮ǰôֱӿʼĲҽı˵ͺ𣬻Ѿ˵ֿϾһ̿ʼԼѾעҵŮˣȻ޷ֻѡȥܣĬĬʱ䲻Ҫ̫ϾʹǺܾҵġ
𣡡ҵĶڵĺ֮ҲűٴηһУȵҽȼԼϣϵĳ춼ðˡ
йڵĺ֮ڵɥʬҲеٴαҵǸѹƷӡģ߽ڴһĸо
ѹ󣬱㷢Ұϣʮ߳ܵƣʱҵԴƵģһƬհףҪѹ
ҾֵˤڵϣϵѪһʵһп飬ҾȻְˣ
ʱѾ֪ôԼ飬ָɴԲлĳ嶯ϾҸղŵΪ޼ûκηֱ𣬶ҶҵãܲûʲôѪԵϵ޷ܡ
֮ҲĿӽϣļ˫ȣ˫ֻסؿڣ޷ʵ
Ҳᣬ֪ôֲԼµĴ±˵¾ǿӣԭ˰ɣû뵽εľ֮ȴݱزյĻ˵ôľǴ˵еĹˡ
ҪҪңΪʲôغɽڶˡ
ֻôԭأűҲ۵ĿѪˣԼޣΪʲôԼ飬ô£ϵ׷ʲô
㣬ǣʱӵĲԾŵĻشҵȼˣҺĳ棬һŤˣ⣬ʲô
ԾҲֵĿȥôΪʲôϲ׽ҵļ飬AVIŮץľͱɲԾˣ
ԾѾ׷ʲôû뵽ԼĲ߻飬һֳ˱ʣϴǿӣγζɱ˵ԾӰƵʮȦˡܲһ˹ȥ
ʣֱŪ˾֪ӣҲ֪ˣʼҲǲŵĿң˵ʲôȴû˵ѾˣԼڷҲҪһָܻ
ҲԼڷ֪ǲԭˣ˵ӣԸģҲȥοԼζȫǿķʽȥԴӣԼõģ˵Լ޷ȥ˵Լʹжɹһҹ˫۶Ѫɫ
ʱӣһҲ֪˵ʲôѾĵǶ糹ʧˣӦûСҲңȷʵһüͥף
ҵȭͷͣĴڵϣֱѪֹͣʹԶԶϵʹҪʹ򱶡Ѿˣʲô鶼ҪۣҪԼҲҪ
ͥԺĴһ˼ղصʿҴȻõ˷ŷĵ棬ﻹЩšӣǵˣҲյĹ죬׼иķʽ
ԲһȥûϣˣԺһҪúúͽһУҪһ˽ϾɡѵԼ·¶ʵļ⣬Ѿס˵׼Լĸ
ͣҵͺһĵ˲ҵƤһĨѪ˳Ÿ
ۣĺۣʹӦúϵʹɣȴԴôãҵġŵѾ̽ٴ׼һ̽ȥʹʹ
ʱҷﱻͻȻ򿪣Ծҵľٶŵòιȥ̷ĳ˹ץҵҼ
ʲôſңҲû뵽ԾͻȻӿиأĺ
Ծ˵ʲôϷ֣һҪϡʹһסʶɿ󱻲Ծȥӵһ顣
ǲǣҪɱԾһȭϣŵöˣȻæҵ·ס˿ڣӱһҪ
Լ飬С㣬𱻿ӣ̾˿ûа취Ҳô˭ֱ˺Լ۵á
ǲԾĺǰѿӣˣֵֵĲ߽ˢˢĿҸѪԱһմѪʿ׷ʲôҲԾͬı飬æܹߡ
磬ôˣΪʲôҪɵ£ǲǿӣʲôӣҲˣʲô飬ԼȵҹӣʲôʧõϲãҲ뿴ٳʲô飬Լģ


1398 
ӣôĴءҵĴҶԲǣǸ϶ûõģֲֻԼĴ󣬶Բ𡣡̾˿ʵڲ֪νͣʵղиҲһֱ嶯ӣһȷʵ˺ܶࡣǰԼˣԺǱ۸ô죬Ҳ֪ǻԸԸҴһˡ
ʲô磬ʲôɵأӣôȥָ硣۸ʲôӣҲûк㣬ֻеܲ˶ѡأĳʲô飬ǲŻ޷ԭԼӣû뵽ҾȻΪҪɵ£һ¾ͼˣץҵ󺰵
ҧҧ촽ҲһĵӣҲַʽԼ̫ˡ
ϵҲԣңĲ֪ôǸÿŮĵһζģ˵ԼҲû⣬ֻϣԺҪΪӰΣ鶼ܹ鷢ˣҪӱܿ϶У¸ȥԣܱԼ˼úá
պ㣬˵ʲôأ˭ˣ󱿵ĹĵľȭͷҪʮֲмĿ˵ǵһûʲô˲ġֲйˣû׹أһСҪѰǲǣ
Ļشʮ⣬˼˵ˣȻȷ˵ձ˵˼ܿţദһУֱܸܵȽϱصˣôһ㶼⡣ѵɵ²ô˵ǿӣģôֻҪûʲô︺ͺãиҲˣֻǿǰѵϻѪʰһ£Ͼ˼ҵģŪԼⲻ𡭡
磬Ҫʲô㲻Ҫɵ˺òãӣʲôӦ㣬ºһ̸綼ԣӣְĿǰѵϣŵû겻壬һѱסңҲ˲ʲô߳ܣæ
պҪôߣȻңҾҧŲţæʿڻҲͿӣһ뷨ӣĻɫ˲ͺܲⱻ飬ҪԼͽһô߳ܵ飬϶ܽܡ
˵ҶӣĻһⶼʲôʲôѾˣôܻڶΣһһֲǱ̬
ҪˣҴģҪ־͹ҰɣҲףԾһֱ˼״̬εҩʧˣһ캦Ŀӣ£ڶ¡ֺлĵزҲܲסĵĿʣ׼ԭ˵±ʸ֮ġ
˵ʲôأʲô鰡ӣ£ײԾҪԼӡûаëǮĹϵ
Ծҧҧ鶼ˣԼҲ޷ܣǽľǣӵһҩӣȣڶαҩҺȵȫȫ˵һ飬ȻڵϲͣǸµȫ
ҴʱͶһˣû뵽龹ȻԭⶼǱϣ˵ӣȵʱô֣ǲͣҺȥԭô¡走Ҷ֪ôԼ飬ֱԾˣ
ԾңҪɱ㣡֪һըˣֱӾҪŵȥԾҺñӣסȻҲһӡ
ԾΪʲôҪôѵ㵽ڻݺң֮ǰ飬һΪҺͿӣ֮ĸ飬ȴͻȻˣе㲻ϳʮ֡
ԾֵĿĵȻһ嶯ԼŲŲûĵͷ
ǵģΪҲϲԲ飬ԽҡʵҲİٺϣֻǴСûиоټϿӣҺܺãԽΪԼϲŮദĹУҷԼˣǴ㲻ľңҲŷǸԱҵˡ֪֮ǰһж㲻ˣԲż׽ŪķʽעҡòձҲʧȥλᣬ֪ƾʱǲܰҵģ˵Ըס㣬Ȼҡεж⣬Żᷢ飬ģķǳǸԾҡҡͷʱԼĵĻ˵ԴڵذϱʾǸ⡣
ѵһĵڵϣĿֱǱ׵Ľడû뵽ȻҲϲң
ʲô⣬⡭¸ӻˣԾ⵱ڱ֢ˣ͹ˣôϽͰֻεʶЦѵôˣ
Ҳϲ磿ǣΪʲôңͲôˡӣ۶˭Ǳͬģ飬Ϊ


1399 ̽
ԲΪʱҾҪ뿪ˣҺʧ˺ΪԼûʲôˣûиκ˵Ҳµϣû뵽ȴŪӡǶҪˣ鶼ģԸһкԾ̾˿֪ЩҲûʲôˣҲΪԼΪ
ߣȻܺǸɴиɣȻԾǸˣ޷ԭףһʱ鼱ľѿڶ˵ͺˣе֡
ĻǰѲԾŵòᣬʲôЦиֲϷȻΣǲɱл
˵ʲôأҲǵѣʵ̫ˡʱӣ̲סѵղŶ˵ҷϵҪòԾилҲ̫˰ɡ
ңңҪ˵лҲʶղŵĻˣҪԼʻȥ϶ҲܣֻİԴһߣһҵ顣
Ϊ˰ȫһǽĵ˹ԷһѾԽԽˣҪúһ¡
ˣҲɵˡӣȻȥϢɡҲȻȥ侲һ£ٳˣҰڰ֣Ҫչȥ֪ᷢʲôأǶȻȥȴûôʱ˵
ţõģ粻Ҫɵ¾ͺáӣͷȻ취õģȥҷζࡣ
Ծ˵ʲôģҵɫǺܺãֻ̾ϢһĬĬĳԼȥ
䰲֮ĵڴϣҲ֪ȥ˭ʹǲԾģռ˵ĻԼһֱֻһԴںǶֹϵԺĻܱ֮ǰֹϵȻǲܣԺʲôȥദѵҪȥȢ˿ӣΧ˻ô룬οһһһֱȴһȥꡣȸƽᵣġڷ飬Ҹ޷ȥסԶ֪ƽѾ˲ҳϵ飬ҪƭõҲ޷õƽҵ׸ô찡
ԽԽķʱҲҲȥߣޱȾᡣֻ֮뿪ͥԺɢģô졣оϰֶôΪʲôûϢȻС̶ȫˣӦøǻϲŶ԰ǵʲô
һҲ֪ȥȻͻȻ뵽˻סԺͩɽɴȥҲʱȥЩĵ顣
ͩɽϴΪ˰ҾȻؿӣ˲ˣҺû²м֮ģϸǷһ飬ȷʵбҪȥϴһȥԵصһ֪ģֻûþͱϳڿ϶Ųǽֱӹȥ϶СƾŸڵ֣סҿ϶ǲܵģֱӳûעⷭͩɽĴڣ
ʱͩɽڲϿ飬ʮǵģŵĿ鶯һﻨաʱһŮʿиͩɽ飬ֹĸоͩɽûע⣬ɻʿԼȥҶˣֻ뺰һ䣺ſǸкб³
һ󣬻ʿڼˣ뿪ſڹȻվ·ıҲԣҪûţЩ˿ܰż̤ˡ
ˣЩ𣿡˳Ʒ˽ȥЦЦкȻ˴Ҳ֪᲻⡣
죬ôͩɽĿˣ˧Ҹ֩Ƶſڣһ鶼˵ϣæ´
ʰ滹أ̫ɻᱻ֡Ҳ֪ĸôģĸ˿Ƶģһأѹ˵ôš
еû£͹£ÿʽлϾΪ˰Ҳ˵ġôЩҪʲôԸҡҵͷͩɽϣŪʲôм
Ǻǣûʲô飬ͺˡֻҸĸ̫ˣҪȷûκҳԺʱ䶼ˣĺءˣӣôˣָôĿ࣬һҪúú뽻һ£ӰͩɽҡҡͷסԺ˶ǵ˵
Ȼͩɽ˵ģȴܸоֵֹģǰôѾ׵׵ĺ뽻ˡ
ͩɽôģҲߣȻ⼸齫Ȼ黹ûУϾﻹϲġҪ֪ϱ飬Ҷ᲻ƴ
ţû¾ͺáǸʵмһֱҪ㣬ֻ㲻ţҾбҪˣȻԺûлˡͩɽһЩࡣ


1400 
ʲô鰡ѽһʲôûҪôġһͩɽͻȻôడѵҪұײɣʲôЦֱаڣ
ţʵ˵顣ϴθ㣬ϲҪ׷ǴҲôˣ뿪ǰһҹˡʱҲڲԶβǰɣʵ֪ǷˡͩɽͷûעOSǾǼҡ
ͩɽôһ˵ҲǼ顣ǴͩɽͲԾһǼͣʼ˵ϲʱҶûаøУֻһŸϿŪദҲŷûôֺܺõˣһԼĿԽһһһֱβ棬ޣǰб֪˵ʲôޣͩɽһˣһǲ֪ʲô
Ǻǣԭ㶼֪ðɣԭʲôһ治֪ͩɽôһ˵ҵĺĸʵ
ΪҲŷ֣ϲ㣬ҡҲöȥǿߣƽҲˡѡĻԸѡԼϲһ𣬶Ǹ˾㡣ͩɽͷʵʹǴ뿪֮ԼһֱǱϣ֪Ϊ˾ȳǶ飬ͩɽ۷ˣҲѧȻ
ҶʱŴ͵ĿϲңҵȻ֪ˣҪظȵȣ˼˵ҲǸϲŮ֮ϲ
ûѾŮ֮İԸԭóԼİ⣬Ųᷢɣͩɽһ±Ƶı飬԰ѻ˵ֱӵķϣѾµҹȻ֪顣
ʲôҡĻʮ𾪵ģӣĸƽʱҲԼԼĸоԸһֱĥ͸Ҳûж룬ڱͩɽһʱԽܡ
˵ģǽ췢һж˵ͨˣҶȥһΣ治⣬Ѿָ顣Լʹ飬ҲֻһȻˣֱִֻķʽԶȥͯꡣ
ԣһҪҸˣͩɽٴվҾʮȾϹĳ⡣
ʲôҴӦˣæͩɽԼҲϲľһʵģϾһѧ
ͩɽֱӣһЦҲɣʮָˡ
ллû𣿡ͩɽձˣ·ĸԪһÿ˶ģҲûҪ꿹սˡ
ûµģȻ˵ֻûʲôźˡʵеûаٷְٵȻ޷ı䣬ֻȥˣĸһᵱԼõĻ㲻õģҲΪȢȻҸ޷õȥѰҸ·ֻһҲʶѣҲһ˵鲻𣿡ͩɽ¶ȻЦݣЩ׷ĶԼӵеģ˼ѾԽˡ
ҵͷļҲʮָʶ´βսʱҲܽԼĿ߽
ͩɽһʹͩɽĸĸû취ҿɲûȤֻȸҳͩɽסĸʱ䣬ֳ崰ȥΪë˶Ƶİ
֪ҹĻٲŻصͥԺһֱͩɽ˵ĻͿӣҶͬĸ飬ڷӾˡǴӸ鵽嶼˹ϵȴ֪ôȥΣصԴͿʼʹˡ
ʱͥԺﻹǾĵģҶ侲ڣûгţͶûСֻһͳȥȻҲصԼķϢȵϰϢҲ֪ôС̵ڸʲô
ˣҸոڴϲú󣬷ʹһӰӰ⡣
ɡ΢΢һ㶣Ҳ֪˭ֻ˵˵һ䡣
Ӱ߽΢΢ͷȭ߬ţһš£ȻǲԾܵʲôȻң
ԲԾߵǰֱͨһڵϣٴεǸ
ɣѾǸˣӦӣǸ̾˿ŲԾεӣŭû취ճֻ䵭Ļش
Ծû΢΢ţëѾˮеʡ
֪һܺңĲǹģһжΪϲҲûйϵҲõԭ£һ㣬ҪҺҲźˣԾ̧ͷĺţҧ촽


1401 ܴ
᣿ԲۣԾԴˮǲǣû¹Ƶ浱𣿡ԾҶ֪ôشˡȻҵĸѾˣҲΪһ仰飬Һͳϸ绹ʲô
ĳģˣҲҪ㸺Ҳ֪㲻ԭңֻ뽫ԼĵһνԼϲ㲻źˡУңʵ͵͵Adult VideĵӰһ̵ĺģҺ𣿡ԾѾ״ΣΪεýκηʽĻ̌ͷεĿ⿴˵
˵ʵڵģԲԾջûܲĶҲ⡣ĶĶοûбҩҲûпӣĸ飬ȻΪһĴ󷢡ҪйиŮѣεҶ޷ˣҪôˣԼò񵶿Լ
ˣѾˣȥϢɣҪΪһʱ嶯Լڵ顣ڰ־ܾΪ˲˼룬ҹתǽڣŬԼа
ҪҲڵģϲ㣡Ծһ¾û뵽һشô飬һվһ˵Һ󱳱ҡ
ֻӲҵ˫ۣ׵ĽһźЩôоԼİѳԽԽˡ
ôߣѾǲǣʱװʲô˼𣿡ʵĵ޲ԾϾҲǹҪô⵼µģºҲУҲʾл⡣Ϊܳģֻװͷı飬
~~~ԣԲ𣡡Ծͨһ̱ڵϣͣĲ
üͷŮǰܲˣҲʮܡȻһҪֻ鷳ǼӲĳĿŲʣԼȥ˰ɡ
žԾûߵ˼ԼϺݺݵһƣƯ˲ðʺӡŶᡣ
ԾôķǲǣԼʲôŲԾľٶҲ޷ٵˣȵ߹ȥץ󣬻ΪǲǷˡ
Ծǵͷţҧ촽Ỻڵذϡ
֪һңĺһ㣬ԸôңҲ뱻ᣬĲ룡Ծһε̧ͷҵס۾ɳƵ˵
Բеɣǻˣţȥû׵ҩ̾˿û취İֻȽԾţԲˡ
ҵҩ䣬˼һ㶼׼ıȽϳ֣Ȼó׵ҩԾͷţһ˲ɵ½ǣӽˡ
̧̾˿Ҫĵģֱ־棬Ҳ֪ǲŴϰֵġ
ŶáԾͷʮ̧ʺӡԡ
ֻںӡͿһЩҩ࣬Ȼô۵Ƥ϶Ծַͬ飬ô˵ҲֻΪ䵽ֵزǾȡɿ
ллҾ֪һںҵġԾչˣ¶ϲʮָˡ
ֻǲԲжѣһʲô飬ҵҵ˼ûб䣬޷Ҿ֪Ծô˵ֻεĻش
βԾûпϾôôѾ֤ԼûĺԼǾʹԼϣ
ΪʲôΪʲôӣͿԣҲأûϵģұ֤鲻õ֪Զ֪ġԾŬĵı֤š
㻹˼˵أҩܷôѾˣܴΡѾ˸ܺõŮѣںңҲ޷ȥȻ֪Ѿˡҷ˷ۣǰλĹҲûҩķʽĻɱĳ嶯
Ծ£û뵽ҲԸԼԭŮѣȷʵǸ޷ɡ
ðɣ֪ˣʧˡŮһҸİɣĺĽԾͷǿʲôѹ
ǸŮӣûҪ˷ϡԺһҵԼϲˣ໥ϲŽи顣ʵͩɽҲϲˣΪ׼ʹһҲҸֻʹܱ࣬һʹãϣҲԾ侲Ҳ˿


1402 һž
ԾٴĬ֮УҲ֪ȥûУżܿԾͻȻ䶯ˣԴҼϣǵζ̼񾭣ʮ
Ծǲǣ˵𣿡һΪҪʲô۶ӣ΢΢һһĵʵ
ԲҲġϿһ𣬾һᣬ¶ȡԾ˵ЩţֻҪ̽ʾԼ
ƽһ㣬ֻҲνҪܾ̾Ļеˣֻš񾭻ǽţʲô⡣
ҺòԾҲûʲôһľٶֻǾĿҼϣҲû˵˯Ƶġһҷ˯ˡ
ոȥⶼ˯ţ治Ҷʲô𣿡żĲԾȵĺҶʱЦã漴뵽ģҪʲôأҵȷˡ
ҸղҶûܣο˯ŵʱأİȥԾɾ˯ţǰǷʹûд»ʮԣһæϱӣȻ
ú˯һϣͨɡŲԾһεģԺֻܿԼͨˡ
͵ҲԼȥ׼ŵʱһӰͻȻǰ
ףӣôû˯ԷǿӣЩȣ֪ô˻ʲô
ţ˸硣ǸӣѾָĲˣԣԼ̸磬ǸҪ𣿡ӣͷһŵվǰڽС˵ģʵ
֪ͣôԼˣողŴ򷢵ԾӣҲܹһôʺòãϵǸ󣬿ӣôӦ
ˣȥϢɣҲˡҡҡͷԼֲǻÿħǾܾˡ
ŶãðɣӣͷΪˣ㲻ٴţת뿪ſڡ
ſӣȥӰ̾˿ѵΪάֲ岻ĹϵȻѾˣĹϵǼͥϵҲ֪ȥδӣֻӱܡԸоӣղŵıһ˿ʧҲֻ˵һԲˡ
ǼȴϰֺͺԾҲûʲô飬Ȼˣֻܸоûз̡ڽӵϰֵĵ绰ͺѾæ飬һؼˡӣ֪ҲʮָˣϾôãڵһž۵ʱ
һ磬ϰڴźҲͥԺһ²Ƕޱ˼ԷӣźҺϰûô飬¸顣
ǺǣС룬ɵƯ㳤˰ϰߵǰָͷƵҵԴ˵һ佱Ļ
ðɡˣСȥôãʲôϰǾ䳤˻ֻǿ佱Ҷȴεĸоֻתƻ⡣
ϰȴǣֿ˿ӣӵС̣ƺԸҡϰּȻû˵ҲöʲôϾһһҸ
~~~磬Һ㰡𣿡ӣ˺ֳ˹ȻǶŮҪһС
ţҲ㣬С̡ҵͷȷʵҲ־ñطĸоҸᵽһͥůûн裬ﲻɵûԼڻ󿴼ǸģӰԼĸĳֹ
ԳǼۣЦصҷֺȻˣɫȴе԰ףƵġҲԣô飬϶Ҳܵ˲СĴ⣬ʱȥβ˰ɡֻΪʲô֪Ҳȥǰ
ˣЩҲҪھˣҲûصԼĵطȥˡԾϰֺͺҲʾʮֻӭȥ׼˺ܶʳдǡһλˣЩ⣬֮ǰһֱǵǸôᵽҹҵ
ڹӣȻҲʾӭϾȷʵС̺һҡΪĳ֣ʱȴ뵽һ⣬Ҳ¼Ҫ顣
ӣϰֺ豻ҹץߣұͱ˵鱳󣬿϶ûô򵥡ͱ絽˭ǵϢҹգҵôȷλãƾҹյı£ҪҵǲܵģοйӦ̽ϢôĻΨһܳҵ˾ǹһˡȻ֮ǰȷ̬ᱣǣ˭֪ǲǱˣȻвղųǡ˵̫Сۣ벻Ŀܣɵöһ


1403 ǵĺ
ʱӣ͹죬ͲԾһ³ףһһֻҺϰšҳϰͥԺȪ׼һЩ顣
ôС룬ʲôǲ˵ķҪϰֿ˿Χ¶Цʵ
ϰ֣Ǹôˣˣһ֮ǰǼңֻ֪סαץܣҹտ̨ˣܹˡҶ˶٣ǽԼ˵Ͼһ˿϶ỳɣֻѯһϰֵ뷨ϾʱǱץߵģ϶˽ıҶࡣ
ϧϴδҹյʱ˭ǣҲһôǹĻð죬ӶûˣҲû취ˡǱˣǾ͸鷳˵˶ǻ񣬷ô飬Ҳþ
ɵСӣҪǹǳǵˣ𣿷ģԲʵҺСӳҲаæġɵģһ𣿡ϰô£ЦЦ˵
ʲôǣǵ˭ϰ֣ѵǼһʲô𣿡ϰô϶ķ񶨹ɣҾ͸ˣȫ벻˭ȥǡ
ϰ漴ҡҡͷʾԼҲ֪Ҳһͷˮ˵ǵ˾Բ򵥡
ˣԺ˵ɣǸĵӣͲҪôˣҲȫҾ֪Сӿ϶б¾ȳãôǲ⼸죬СûɳʲôɣϰҵļȰұôˣʵ
ûûʲôұϰʵȫë滳ǲ֪ˣûɳʲôøɵĶˡ
˶ۼڴΪεž۾ٱΥ֮ܰҲע¹Уȷʵûʲôɵ㣬ѵ
磬ζžȳӣлл㡣ƱһҸлʮֳϿҡ
С̣ô˵ӣҵļˣӦõġҲϣ˵ʵﻹǶЩΣ֪дӺĸˡ
ЦЦҪȾƣȴϰֹˣȻ˱ϡ΢΢һ㶣ϰʲôСƽʱڼżҲȵݣզ˵ܺˣѵµءҲû˵ʲôֻϴ棬ٴθлҡ
ӣҲҪúЪЪ磬ʱһĵڻǡСֶſӣ˵ʾҲʽл
ۣǣĻֱɴ۾Ѿ֪˰ɡ
ʵ֤ˣϾ쳯˻ᶮ費ѧô졣
ѽˣǱ磬㷴ӦôʲôƤͷȻֻǿεЦЦ
Ŷûûʲôе̶ѡһ֢ĸЦ˵ϰ˵ôںòãַӱų߾
ӣںķ£òԵĳҸл⾪Ķǵž۲͡
ܿ緹ˣԾڳһ䷿ӸϰֺסǲҪ뿪ձˣԾϹȻѹɫΪҪ뿪ˣӣżȻȥһЩˣԱ߱
ȥ˿ӣСʱ飬񾩺ͲSֵס˹Ȼһѵӣƺһ㶼ֽ֪һ޳˱Ҫһȥ漸죬ӣлˣϾҪˡ
֮ӣһҽɽļʽɽļ˵ǸҼɽϴκҽǸˣҲͯӰɽļ˱ʾûǣĽڴ򿪣¶ȻЦݡ
ڽǻصѾˣͲԾһٷḻͣҳԵĺܿģѾйĻƱڵ˷ֱʱ򡣵ϲԾȴûңһжʮְƺһжصԭ㡭
ʱڳķڰǰݲ裬жһ˿˵
СոջָǿϢɡϰںǰ̾˿֪ڰʲôϰο
ȴԲûбסǵĺӣ𣿡ҭ£¶ı飬Ȧúġ
ϰҡҡͷĽӵ뻳ƵİοšûԼܵʱ򣬺㱻ҹյߣٴ費ӣҹһ˶ӣ֮㱻ͽҽԺȵϰֱȳ󣬲֪СѾУȴΪײˣסҽԺʱϰʮַŭѪϴҹҸԼĺᡣȸȴֹԼҪԼĶϰմӦˣҽԺСֱ̣ϰֵʱѾˣŹԼȥȡҹյϧǼһɱˡʱϰֻǽ˷׷׽Լûгĺӣ


1404 ع
ôأÿ˶Լ˭Ҳ޷ȥԤϡҪ֣ҲǹҹǼһĴԺҪĻǻϰЦЦȻȷʵʹҲ޿κΣѾֻܼ
ţлл㡣ӵ鲻ǿ˳ȻͺáпӣɰŮôĶӣѾûźˡε˺ܶҲŷְȴȻ书ΪʲôǰҰСҸЦҲ̫ˣεʱ֪ϰֵ֣Щȡ
ϰֶ˶٣Ҳ֪ôشҪԼ鷳СҪغܶ࣬Բǣ
ÿ˶йȥֻʶѣؽ⡣ҰȴôԺҾͲõΣ˰迴ϰֵɫЩΪѣ̸ĿڣʾʣϾԼҲûи߹Է
ţһᱣǵġϰҲЦȡСҪĿҲһļңľѾԼԸȥˡ
˾ӵŴƮӣޱȴִ˿˿
ڶǱȥ˻׼عԾȻһ·ͣͩɽ֪ҪߣҲ͵͵ǡֵʱٻЩ᲻áǸҲǳҸεյĸͩɽǴ˴֮ļ䡣Ժл棬϶ٴС
ءӣ漸òã᲻ǣԾһıſӣû뵽ŸոദҪߣʮѹ
ûϵģԺлĻǾ㣬ҪпҲǰ˺òáӣҲͦ᲻ģļο
ҵԾûж˵ģϾ֮ǰôε飬ͩɽ
ˣԺлǵͣұ֤úдġ֮ǰľİңȴǶŵ⣬뻹ͦεģϣԺֲ
ţһġϣ֮ԼᣬˡͩɽͷĵĿԼ顣
Ӧ˵ҲеģҺĹϵѾԽԽңһԶġ
ǻʱڵˣ˫ٴλֱַ̤˻йó̡ε۶ÿˣش壬صƬϤĹ֮󣬲֪ܲ¿ʼ
պղ˵ʲôԼʲô˼ڷɻϣҸպúһţղԼҺͩɽ֮ĶԻԴʵ
ûʲôԼ´ȥձʱҴزȥץץͷ϶ܽǺ֮Լ˵Ͼǹϵģ֪˻ˡ
˷ۣɵӲŻҵĻҽżϲһ£۵Ҳˣİ治Ǻǵġ
Сʱĳ;棬ѾõĳУ˵ǣҽ뿪˲£ֻĸоһһǳ׵žˣøϧԷԺƽһˡ
ص֮ǰ¥Ĳ͹ｫľҹߵʱҽиտžλزˣҲܽľŵһȻľʱ˵ܿˣӲ˲٣ҪһԸı飬ǱĲ͹ݸˡ走ٵƴѾ⣬Ҫǿӣıôְȥĳ嶯
ǿӣľſϸǻȥԶҲѻŻĹֱֳɾĸо
صϤļǸпһȻ㿪ʼʰӿһ£Ͳ˻ҳҪһδɨȻҸոջЩۣ˾иɾԿʼʰԼķ䡣ҵķ䷴򲻴ɨҲô£򵥵ʰ·ȥˡﻹǶн٣ʱȥƻûȤҾȥӣæȻӣȥȽϺúʡ
ˣӣҽŶʱӣķǿŵģһòԵţͷ˿档
ţɣûϵġӣذ壬ʮϸͷЩ飬ɫ죬Ī
Ҷ˶񣬱˽ȥЦŸӣкſӣͦ۵ģѲص齻ңӣʾûйϵþܾҵĺ⣬ҵͷ̿ʼʰڷŵ롣лаӣûгʳôã϶ܳˣ׼ŵͰȥ
ӣ˰ܳˡһòԵ֪ͨ¿ӣʳӵͰ档
ţлл硣ӣɸӲأ̧ͷͷ˵
Ҹո꣬ȴܿƵ䵽ӣϡӣʱĻǵһμǼTЩӸµλøպܿؿڱ¶ѩ׵Ĵ⣬Ѫӿ


1405 ľ
Ϥĳһ֮ĳʱҲ٣ҵһκͿӣȻҺͿӣ֮ǰѾŮ֮Ĺϵʱǽҹɫڻ֮ھֵԭҲϸ£һ̲סſӣڴ°ķְѳֲסо޲ϾͰѿӣٴƵ뷨̱סϰֺͺ軹ڼأҪǷĻҵȣֻܴӺ¿ˮ
ӣҲҵ쳣ʶ̧ͷע⵽ҵλãֿ˿Լڣһʲô˼ɫʱͺûýŵɫҡ
Ǹ뿴ӣǣǿӣȥţԵһ¡ӣ˼˿ûоܾ˼ǻվAVI鶼ܾ
ǵģӣţһղֻѣ顣һжָһǽԼĶλڸλϣȻ顣
ӣһɫˣ¶Ϊѵɫ߬½ǣˡ
ɣŵĻְֺῴġ粻˵֪𣬶᲻̫߳ˡӣΪǲž飬е㲻ܣҲˣ̸ĿڡԲ磬ĻӣӦˡ
ӣ˵ŤĽԼȥ¶һϸСÿһ缡͸ž޴ջҶ֪ÿ޻Ǹÿˣѵڿӣôǿζôص𣿳û˷֣̽ŹϣȻ󽫿ӣ·˿
ôˣҪӣ𣿡ӣ΢΢һŵĺе㼱٣ͷɫ糺Ĳҿҡ
ǵģʲôʱ˵Ҫˣ˺òáץץͷԼզ͹ܲסԼ˫أִˡ
ӣϸһҵȷû˵ֻ˵ͷֲ֪뵽ʲôʼ䣬Ȼʼҭ
ô˿ӣû°ɣôˣſӣı飬һ¾ͷˣҲʮ֣ողźúõģôͱˡ
ѵѵԿӣѾʧȥȤ𣿶ԲһǿӣѸ̵ĲˣٸӣһλᣬӣһŬģӣҧŴǣԶ뵽ⷽˣεĵǸ
ô£εŶͷӣһ㶼䣬Զһıĸо
ǵģӣʵһֱ˵֮ǰĶԲһḺΡøķʽ㣬ǶõķʽȥҪձʱĻ𣿡ڿӣһֱԵò֪룬ĸҲ֪ȥΪͥԭԼŮѵԭ򣬶޷İõĽܿӣǷᣬܻص֮ǰָĻһж¿ʼ
Ϊʲô磬ǿӣ𣿲ҪҲҪֻãӣ֪Լ̰ģӣҪģܱԸİӣô˵ĸأ˫ֳڵϵʧĸо
ŮӵĿãοǿӣģֻܽһѱסοţͣ˵Բ𣬿ԼĴʽ԰
ģ簮㣬˭㣡ѾһܰҵŮѣٺ㷢飬̫ˣҲΪһ֪ʶйˣĲƽҡҡͷֻܽʵ߿ӣ˭ĸҶ빼ȴ޷ͬʱѡϣӣ⡣
ûϵģ磬ӣûõʲô֣Ҳƻͬѧĸ顣ֻſԷ̸磬ǿӣΨһģһӶҲĸԸӣҭţûΪʲôֻϣҵŮ˱㹻ˡ
ӣԽ˵ҷԽԽܣֽܽܵġȻҪȫĸΣȻҸлʲôǴҹձڿӣ֮ѡһô򵥣һעҪ˺һ˭Ҳ˺ķռѹҴ
ңҡӣһʱһὫԼĴ𰸸㡣̾˿һʱ޷ֻ֮
ţӣԸȸһӣԶڣӣȻûеõȷеĴ𰸣ﻹǺܸˣ¶Цݡ
ΣҲڷţֻܵȥ侲һ¡ֻǸոմţӰպվſڣҲ֪Ǹյ֮ǰĻԵʮƽ
㣬ʲôʱģվſڣһЩ飬ʶʵ
յպôڽķǲԽʲôˣüͷҲ֪ɵװɵɴŲƵı鿴ңһɡ
εЦЦĿӣæᣬװʲô鶼ûзҽΧʼֱץĸоȥԼ򵽷侲ܶǹңҲ⣬֪ȥδӣʮֵľᡣ


1406 㣬һҪҸ
ܿǶɨһ飬ͦ۵ģǼľҾΥһ𿴵ϢӣΪҸղŵĻڱֵ࣬ϰֺͺ趼ûʲôᣬóԼֻʼ˷ϢѳԼȥһˣոջǲõġЩΨûи귢ϢΪҵҲ֪ȥôǽȥװʲô鶼ûзǽѡҶԸ⣬ΪҪôұԼǴһӣҪôһŭ֮»ῳҡ
ôǸᣬڻججдϢϡ쿪ʼϰҲҪع˾ϰˣҲûԼĹ׼ȥﱨȻôãƾҵĹϵȱϯһعƹʶٸһǮ
ʱٽдһµʱ䣬һʱ䡣վɸ˷ʢͣĲɵĳ˺ͻصԼķ䣬Դκڴϣͣĳ̾
찡˭ܽҸô찡ϸ磬֮Ͳܸһָ𣿡ҶߵĿյХ죬ʹĻҲ޷侲ȥ˯š
̾͵͵ƫƫҪָ⣬ʱϣԼɴڣȻ󱻲վ˶ãҲʡô鷳
ˣպҽˣڶɾ׵ʱ򣬷ͻȻ䱻죬Ҷķ䡣
Ŷɡæ֪ôܹҹϮʲôҪǸӣһĻҪиԾˡ
ܿ˽Űɫȹͷϵ˫βѾ⿪˵мֿӣĸоҾ֪ǣһ겻
ôˣ𣿡⸱飬Ҿ֪ûк飬Сʵ
ȻˣȻ˭Ըպķ䰡Ǹ㣬ҽ㵽ôˣ˳ְŹϣȻſڲҹֻʲô飬Щʵ
£ʲô˼ѵˣҾ֪˵ģǰҲǵһηѰ˼ôͱȽϺá
ûûʲô飬Ҿǰɨ·ѡץץͷʶķһǻձͱ˳ȥҪɨسˡ
ߣʲôʲô鶼ûУ㣬鶼ˣȻϣǲǲ븺Σͣһ⻰ŭʮ㣬ָҺҪǷȽϺã;ˡ
ٴһ㶣ʲô˼Ҹоȫ˼밡ǰ쾯Ҳ̫ȴһҸı飬һʱ仹ûзӦ
Ҳǲ븺ΣǸֻΪ֪飬Ըɴ˵ᡣ
ֻʲôպ㣬嶼ռˣѵĵʲô鶼ûзʲôɣ㶼һø飡ȻҲ֪ΪʲôϲպѾûа취أҸҲŹ㣡ΪʲôֱţŭңСˡ
ұϣˣȫ֪ôȥӻϾ˵ĶûӣѾҵŮˣ˱ҪеΣȻ޶ˡڲε⣬Ҳ֪ζԿӣͬʱȥ𰡣
֪ˣ鲻ô򵥵ġô˵ǣ֮仹أôȥ𰡡ұĻŪЩķңʶѿڶ
ߣǣǡȲѲģȻˣҲŲϲպء㲻⣬㽻׸ΣȻҧӦΪֹһᵽ飬Ҳ̲ס࣬˫ʶнǿתƻ⡣
һ׷ʣҼҲˣĬվʲô˼ͩɽ̹飬ҿΪΪԼĽҡҲϲңΪʲôҪȥѡӣӦҲǳڽ֮ĸɣͺñƹ֮Ϊ˶ԸҸȥԼ˷ܡ
Բ𣬿Ըҵʱû취ھ͸㡣ǸͬĴ𰸣ʱ䣬ҳ˭˺˵İ취
ðɣϣ˵㻰ȷʵޱΪѣ㲻ˣţ˵պǸܺõˣ㲻Ҫĺϲ㣡
ҵͷӰʧſڣٴĬ֮С
߳˫ֱĴ£ͣҧԼ촽Ȧʼ΢ĳҭ
ҹԼķ䣬ûд򿪵ƣ·ֻкڰԼͷصԼ˲Ŀǽϣ»ǽǣһεϥϣ΢Ĺâ
㣬һҪҸֻܰ㵽ˡںڰ֮˾䣬űš


1407 
һҹ˺ܶ࣬ӣΣıʶҿ촭ˡҲúͰ೤һɸӣֲ岻ĹϵҲ֪ȥԿӣ𣬱ϾҲǴĶڵŮһ꣬ҵĴҲõҵĸˣʲô֣ҶȥܣǷ֣
һججľ˯ˣڶǿӣҽѵģĻӣĻָ֮ǰӣֵֻˣʮĽ𴲳Է֮ǰ簲ǶûҪ䵭ӣ飬ҲʮΣֻĬĬ𴲡
ϰֺͺ趼ȥϰˣʮְֻҺͿӣˣʮΣ˵΢ͣɨҺͿӣ֮䵽ʲôչֲûиıʲôԵЩ
ǸӣһҪһˣҪĿԳȥ档һǣ𣿡ҳԷͺѾ׼ȥ̯ƣǶ˵
ţ֪ˣȥæɡӣû˵ʲôĵ˵ͷһҵκʡ
ߣպҪȥ⣬㲻ǸŽ𣿡ͣһҪţǶԼƵģƵĹâ
Ҷ˶٣Ҳ֪ôش˵ӣ϶ԼɢҺŮ֮ĸ飬һӣԸ㡣
϶²ųȥģͲҪˡ㲻ȥ¿ֳȥǽȥɣôӣҵΪѣ̲廰ΪԲ
֪ˣһӶպ룬Щ˾Ͳ֪жûа취ֻܴӦˣ֮Ѿˡ
̾˿˼ҺγأЩȫ֮·ʲôԼ֪
극󣬿ӣ㿪ʼʰ꣬飬ȻٸǴкȥҲ֪Լ᲻ӭ񵶽֣ôԵĻҪԣ
߳Ԫ¥ұȸ绰ûֻ׼ֱȥݰɡ
ף⣬һҸոտߵСſڵʱһϤӰͻȻҵͻȻһʶҸط
ʹǴ죬ԷһϮɫºñӣϻſ֣ȫ°ܲ͸磬֮ǰǸˡҼǵϴʱҺͩɽͶԷ֣㲻ʶˡҵǴλУһҲֹʮֵҲʱҲ˵ǼһвðСҵжһҵżĹ
ǰĻҿ϶ȥֱ̬ڵҺϴѾһˣ򲻹߻ûġȥ飬ĸȥһǲġʵ֤ҵ뷨ûд˹ȻȥվſãҲܿͿˡ
ĸȥûóȻ֡һһ޷ֵʵһһϴǸͬһ𣬳ҿͫпʤͫĿǰֻΣԵǿټϼ˵Ĵ̼űģ˭֪ξ鲻ˣòҪȥðաڶͻȻ֣Ҳű¶ûˣ˭֪ȺɥĲļһ᲻ΣСԴκνǶȳҶ֣ܳ벻֣͵һ»ǿԵġ
ҿ˿ܣȻŶϿʼ͵ôĸо
㣬ôˣʲôǲСʲôˣҲʮֺͻȻã¶ȵһӦ뵽Լĵܵܡ
ܵû飬õġֻǰ飬Ȼ˳ӵôˣ˷˿òȻڵġ
סԷ֪Ѿ¶飬ǾͺãСʱǰȫġ
⣬⡭ģûʲôرġЩ飬ûгңֻǺǵĻش
ðɣòҪˣ֪ġҲ֪ûУһ䣬Ȼ󲹳ˣҪע۲룬ӴĻϻ㱨ǣʱһʱ䡣
˶٣֪ʲôԵʣӦûжʡ
⻰ȴʮ־ȣΪʲôᵽҵ裬˵ҺӴʲôģӡ뿪ˣܶ궼ûмʲôӶǲסˡʱٴλ龰ѵĻˣ
ĻˣΪʲô³֣֮ҲӰʲô˼ʲô鷳
ˣԼͿˣǵϵҡֻǽ˼󣬱Ҫ뿪ˣ˽Ų
ȵȣԸңǵʲô𣿡ͻȻסˣͻȻ


1408 и磡
Ļŵòͱ¶ˣѾͷ𣬾ȻôʡȺ˼Ȼ飬϶ɥĲļһһŭ˵С¶ҪΣհɡٴδҪŶ룬¡
µӿԽԽˣֻ㶼ʣǻ𣿡ЦЦȴǸ˴ɭĸоЩֻ
ңҡȻҪҺǵݶ֪ôܱ֤Լ͵ܵܵİȫĿѾŵĲˣǹʣҶľ
ҧҧҲΪǲǷˣȭͷѾ׼Ⱦ˵
ǺǣЦ֪ݺ󣬾ͱץǣȻȳĵܵܰɡò˵ʮѵãϧ˵㡣˵뷨жЦΪǻԯҪǵһֻϻҪסǺ̫ˣʶ͸¶ԼϢЦ˵
ԯңǣʲô˸ţǾԯһıȽͫһһоôĺð¶ϰ
ԯһ治ʲôĿǰ϶򵥡ţƵļҪҵѵԼϰ֮ǰԯһʲôò˵Ĺ¡ϧϰ˵û򰵽֮ͫǰʲôϸңֻԼ̽Ϲˡ
ң֪ˡȻʶԼĻжԼȫôҴ̽ԷϢ
ߣ´ٷϻҲˡһȫû뵽Լ˵ĻˣҲóȥ˵ҪԼܵܵˣԼҲл˵ȥġ
ź˵ĽŲſȥæŵһ㣬ߴ˿¥ĵĿŶԷĺӰɾĿ˿ܣȻȥ
˲̸ȥȻ󿴵߽һӣ׼ϳȥˡһ¾ͼˣһҪˣ´λ֪ʲôʱ׵ʲôСﲢûг⳵ȥ٣º˾ҲûеֵĳɨƵĳȥƯ˰ɡϷŰ취ͻȻһ뵽˰취
ιʲô㣬˵裿Ҷ㲻ҪƭңʲôҪңãҾҴƭӵļҲҡڵ߳Сⲻһߣװ˸绰ȵĺ
ʲô˸ոշӣͻȻͿҳˣﻹ裬ȻȻϵˡ
İϲԷȻģұΪնԷĻǼٵĿ϶ҵĿҲʹˡȻҵĻ̸˹һ·ϸٵʮأҪ֪󣬹ƶᷢ֡ҹСһĹ棬ֽͷĸоȫû뵽һֶѡ
һЦ֪һһӰжأһᣬüһ㣬Ҳܶһʤ㡣
ˣˣղƭģǡҿʱˣŶΧ¶ı顣
ʲô룿㣬㡭ҲֲԾֻǲҳϺȷŷŭǰ
һǰʱʶĸоٴγ֣ƫƫǼǲסֻǸоϤ
ôˣҸһΣһΣҳƽ˰ɡ֪裬ԲŹ˵Ȼ𣿡ˣ취ôڱȽס
㣬ô֪裿˾ȵĿңڷֿҵĸоҲоҸϴȷʵһˡ
ǣ浱ʲô֪ϰѾˣЩˣ뿪ǣҪһۣЦЦȫעעŶԷթһ
ȻҶԴ󲿷ֵ鶼˽⣬Ȼйϵڵָо뿪ǸȺйϵԲŹô˵ʲôӦ
ɶǸﾹȻˡߣЩ㸸ĸҵģǸ︸׵깼С㣬ôΪԼܻȥԯ𣿸㣬粻ɱ㣬СҲԻҪ˹ȻƭˣΪʲô֪ŭðɱ⣬ǺһȥλʱԯصĴͻ鷳
ʲô㣬˵ʲôңҸ磿Ҹ˭˿еĻҾȵԸӣѵһи磬⵽ô£Ϊʲôûϰ
˿û̫ˣͻȻһذףֱӳҳ˹΢ĵҲӻ
ȣԷǿֱӽҵĺģʽƳˣԷϬĵ
˵ͫҲɢɫâٶٴμӿ죬һߵҸϣصײܡ


1409 ̯
ò˵˵ʵĺǿͬģʽ£ԷܹѹҡǰҸһѾˡ走̫嶯ˣ
ߣû뵽СӾȻô죬ĲˣĻвݣѾоڶԸЩˣӾҵĳɳٶȣǸغߵˡ
ȵȣ֮ܲǰң˭Ҹ磿ƴס۾һۣҪһ׳
ߣȥүɣ˸ش⣬ҹƶˣһעϵˣսپȽϺá
ź˼Ϯ׼һͳ׽ҵ˿ԥ
һ棬ȥǸЦݣ̳һߺ裬ˣ
ʲô˹ȻϵʶǱ߿ȥٴϵˡ
ȻһӺͷϴΪڵλһܣķܣղұײºѾҡҡ׹³׵ȻֱҷҪܿѾˣʮܾڶԷϣתۼû˶Է
أγױҵ߻أȫѪʮֿ¡
֪Ķңɱ㣡̳ûһֽ˲סԷĺһ¾Ťת˾棬Ŷݺݵֻɲʲôʱеġ
˴ڴڴϢţû뵽ȻСϣޱȷŭԼҲ˵}˵Цݡ
ðɣѿԺú㣬Ҳ档üͷҪɱ˿϶ܣֻŰȴ͵Ȼһ㡣
ƻûб仯죬Ҹո붯֣֪ʲôطֵһ߾׼ĴҵϣǿҵĻ𻯡
޴ĳҵĻ𿪣ʹһʶſֵĿܡ
˸ոջȣԲĵļҪҡӵֵĵȫ²Ҫʲô
֪ɱˣֻתܣҺȥ׷̾ͱ𻯣һöӵһ¾뵽Ǹѻ֣Ըͼ˺ңֹֻ׷ˡԷ˭ϴξңξºˣ¼аʲôɫ
ܿ˺;ѻֶʧֻʣһƬҵսվƻʧˡҲȫջԯңһЩһⷽ׷Ϳˡ
߳ϵĻҳ¡û뵽һæˡˣǱߵ鶼ûнֻȷһš
ܿҲŸϵݣﻹУҹ˽ȥ̯Ƶʱˡ
ͬѧ㣬˰þöûпˣæ𣿡Ҹո߽ƹͷңϲܹһ˼ı顣
ţˡ˼еæûͰ೤ءЦЦƹԴĽʲôԴĺܺá
ƹɫһ죬΢΢ĵͷһǵĶʮҸȴҸӵΡ
ˣ೤أ𣿡ҿ˿겢ûڴԼ˵һľˣɡ
Ŷ೤ʱӦûأÿ춼ȥҲ֪ôˣÿζһ죬ѹͬѧ֪ʲô𣿡ƹʲôֻ֪е꣬ʵ
ƹĻĸһʹѵΪΪ˵ձ֮Ҳ֪ܻܲŻһΪһǸ˿϶ˡ
ÿ춼𣿡뵽ŨأľʼҡȻᵣҵ̶ֳȡ
ţǰ˯ʱ䶼ʥˮšʰ೤ȴʲô˵ʱᣬҿĺѹͬѧȥȰȰ೤òãƹͷȻԼ˵ֻͨܰϣϡ
ҧҧ촽ĵͷתͳȥʥˮﲢԶҴʱֻӰʱʹ֪࣬ǴεľжôĻ쵰
ʱʥˮµĴ۱һЩŮŮϢֻһŮȴһֱ˫ֺʮںڵĳڼϣŰɫȹˮܽصĸо¼Ľ㣬Ϊÿ춼һһ죬ż߶ż仰˭Ҳ·һ㡣
ˣ룬һҪƽڷĽǰţϥǴľɼţԼ΢һ㲻ţԼ㲻飬յֿʼˮĵڹ⻬ĵϡ
ձң֪˺ããҵԼΨһľΪϣҵܹٴγԼǰ
೤𣿡ڻ֮䣬ƺһϤص˲ԼԺ


1410 Բ𣬰೤
ϤĶ·ߴȻһᶼ¡ŲļһֻԼĻ˶˵
ҰôˣԲ𣬶ҵĴĲ֪˵ʲô೤Ĳ֪ô㣬ллΪһСʹѾ׼һĻ̲סᡣΪÿȴ˶Բ飬ɱҲûκε⡣
룬棬㣿οȷǷתͷٴγԼǰ١
һص·Ϊٴףֻʣ˶ԷΧһжģ
~~~곤˼͵ĻһҲƲס飬Ҫվ嵽ҵǰڹʱ̫ˣ˫Ѿ飬һˤڵϣʹ
೤СģҲһæܹȥȻӵ뻳Щ¡
˽ӵһ𣬼ʹֱֻ˰£оȴκʱ䶼곹׸СŮһţﶼһ˿ˣֱĴʦʵڿȥŰߣ뷨úôż綼ĵˣ
Ȼڷ֮УֱӱȥһǽϣС
룬ô˿ţʲô귢й֮ںϾ˲٣Լڻͷʼٷְ٣Щϰߡ
ûµģʵĶǵҾϲ㡣ˣ˵ҵɽ¾ͷ㡣ЦЦһỹ֪Լ᲻ҲɵҪһ̡
ԳĽ걳ɽ²ŷ£ϸĵͷƿ
룬ȻûаҪҪʱ֮ǰȥձȿӣ֪ôæ
ţȣȻˣҲû£ġһ˵飬ʶͷ˵
ô˵ŷȻԼôãƽ£Ҳƽôˡ
룬һξ㡣´ٸҲһľߣҾͶ㲻֪֪ˣȥðɣȻûܰæοһҲáȭͷɶ˽뿪ʮֲˬԼȥ̽һ¿ӣ
ˣҽֻ㣬Ժ˵ɡ㿴㶼㲳ˣȥףһطɡҡҡͷʱǼǻϽ𡣿ӣﻹ˵Ļ˭֪ʲô飬Ǹæֹ
ͷҲôżǴӦˡҾʹȥ˷Ȼ֣ʵ֮ǰһ£Ҳһû׼
һֱ䵽ҹĻ٣ΥʮֿġҪؼˣϾԼüҲ˺ܾá
Ǹȥһط𣿡Ҷ˶٣һס꣬ʼҪȥһط
ȥﰡôˣȥòãǷ˺ƣ͸ϮȥϢˡ
ûµģҪõʱ䣬ˡҲĴϢʱϵԽãò¶ľľٴζҡץļе
꿴ôı飬Ȼ֪ʲôӦܺҶһҲáЦЦƹȥǸԷǸ̵ɽ壬ΪһԸƹû䡣
ʱѾˣɽϺܺڣ˾ͺ٣ϵľǹûһֻҺ궼ڵӱȽϴˣ޹˼ɵľɽŸҹĻµľɫ
Ҿ֪ƹ϶ôˣֵԸ𣿡ſ˫ۣҲųеҹΪʲô飬ҲЩڴ
ǰԸҵͷԼԽܣֻҪתͷǿŴϡ
Ұջİ취һƬ͵ҶͶ棬Ĭţ۽ΣһҪ꣬ҸӷַӰ㵱ɲˣ
ҶƮ˺ĺڶ΢ĹӳҺӰȻҿϵı飬ܸоʮֿġ
Բ𣬰೤ȭͷеĬĬĿӰ˵˳Ǿ仰
㡭Ŷ֪ˡˣԭˣ浱ôСԺͺˡ㶣Ϊ˵˽뿪飬ڰֱʾԼ⣬ҵļ
̾˿껹ҵ˼ˣҲǣһԲʲô
೤ң˵Ĳ顣ʵȥõʱȻɹľȻǣǷһ顣֪˵㲻ԭңû취İõƭҡҡͷѾܵǰƽ˵


1411 ŭ
ĳС¥һźɫµ˵ײײ˽ȥȫѪǣȻǱûôء˳ĽѾ׼õҩùȻ󻺻ѵԼ£ϲ˴Ŀĵ˿ڣнҽһЩ˿ڣȻѾֹѪˣиȾĿԡ
๾࣡ӣҲûдȥҽԺֱӽƾԼŶۣ˶ɵüͷ
룬´ûôõˣ뵽ĳ裬˫۶ðŭ𣬷ŭû뵽Եˣֱܴ衣
ԼҲǱѹƵĺܲңû뵽ĶҲԼôѿԼˣ
ޣҶ˵˶ٱˣ˺룬ã´Ҫǻôţû㣡ʱһӰ˴ǿƣƵ˾Ȼһϻ۵ĺӡ
ԯү㻹ô֮ʣĸôãʼǻвˡΪ˾ԶᱳҪסĽҲ׽ã鲻֪жãǱ衣ֻΪһ˶ѣÿԯλã飿ĳɳʵ̫ˣٹһ꣬пͫ磬ʱ˭Ҳ޷ٷԯ峤Ը϶ὫλôԯҲǵһˣȷʵҪô˶ԯ˵ȫΪԯأҲΪһΪԯ˵֮λŬȴʼûеõϿɡ
ԯ£˵ȷʵеҪǰĻԼҲô롣ദʱԽԽŨң浽һ죬ԼҲô⡣
ҵ鲻ܣҵֻһʲôȨҪ㡣Ҫ˺ԯҪսҲŹ㣡ԯ˻عĻӦޣѾɱ⡣
ðɣȻˣҲ˵ʲôˣϣԯүľҪڣҲܸԯĶԿϾô˵Ҳԯϵļ̳ˣܵˡ
ԯЦһԼľҲˣ뿪ҲĪԼ顭
ˣȻˣҲҪš˵춯Ҳ֪˻Ĵڣһ£óʲô⡣ԯͻȻͣסŲһ飬ǳ޷Ը
ã֪ˡ£׶ΪʲôҲͽֻܾ
ԯ˵Ӱʧſڣֻ϶˷ɻ󣬵ܵܣôһ죬Ļ𡭡
޺ֵҹԵʮɽҵĻɫ˲òҰףʶ˺һޱ𾪣ϣղֻһΣ֮ûˡʵĸоԼһжģ飡
룬ҪҿЦһ㶼ЦĿǿԸ棬ղŻ۽ˮﻹһ˿ϣ
ûУԲ೤֪ڸ˵ʣ޷˵Լȥƭ㡣Խ⣬ԽܣöԲ㣬ʵ֪ġҲãҲãκνҶܳܡ㲻ҪΪĺңĲ䡣ҲһжֻǿЦʵȴǲпģ˵ܶ࣬ĺҲʮֵĶࡣ
·ϵˣͨһڵϣ޷ʵ
೤Բ𣬶ҵĴõɱҶԣ㲻ҪĥԼòãķӦҵ֮Уӻ̲סܣֻǰο
룡쵰ΪʲôҪôңءû뵽£ԼŮˣʹ֮ǰѾԤϵֽķ˻޷ס
ұһƿˤڵϣû˿ϥڵϣͷ
ңҡʵҺͿӣϦദ˸飬ΪͥϵһֱԼֻǵĸ磬һжԸĿΪԭ򡣺ΪһҾ͸Ӽ뷨뷨ԽѹֵľãԽѿơҺǶ飬Ϊ绹ˣҪΡ֪ԼϲˣԲӦһһһˣ쵰ԣҸ˦˰ɣĴиӴ󣬿Ѿûκϣˡ
ѵѵͱҪȫҵ˼𣡡ҭ˼˱ıԵŷȭҧгݵʵ
Ҳ֪ôش𣬵ڿӣȷʵ븺ĵͷ
ŭһֱ̧֡ΪҪˣӦõģǱ۾ôᶼֵ׼
̧ȴûдңһѰҼһơһûô£ͱڲݵϡ


1412 ְɣ
࣬೤ʲôҶʱһЩ⣬զƵģ̫ѧĸо
룬㲻ϲҾ㸺ʱѾʧȥˣϾողžʧõϲãִ˭޷侲οһֱҵꡣ
£ô£͸ҵϣɬҵЩҵɴ۾Ǿٶû뵽Ȼľ棬ƽʱ侲ԸȫͬȵȣҲҪ
೤Ҫ嶯ȥú˵Ҿֵƿ꣬޷ݣǰҪռ˼ֱʲôѣʮһҵưҿ϶ô
ʲôģĵһθڶζûˣѵһҪø𣡲Ȼ㣡ŲҵȰ棬ֱӽҵڵϣ鶼ֵޱǿơ
Ҳ֪Ϊʲôڷŭ״̬£˺üӲǱûзȻ촽ٴҵԴҰ״̬
һһ飬ôĻǻĽҰⰡĺһиԱ˳ŵѿһ߳ܵAVIû뵽ȻôҰ
һ߱ǿţ£ǲĲλҲβĵԣΪһҪûзӦйˣ˲¡
ǣǣǡһֱӴڴڵĴȻҹ߼ģܸܵǳɢŮ㡣
˻ҲŻңɿһֺֻͿʼ⿪ҵƤֻһҿӱôֱķʽͬҵִҲû⡣ʱֻ֮ǲִЩܡ
೤𣬱һʱ嶯Ժ϶ڵģҿλģһ亹֪һʱ嶯Բ顣Ѿ̫Σٴȥ
ٴסҵֱۣλҼҧ۵˻죬ⶼʲôʲôΪʲôŮϲҧ˵˵
ҪٸҶҾ治ˣɴŴҵͷԼס磬һԶҵĿ
ء֪ΪʲôǰԸˣĸоķ
ȻⲢûʲôáΪǴȹӣԱҼ򵥺ܶ࣬ϾͰԼִҲǵһκĽӴһĴмȫѪҺ㼯ĳǺͣҲû취ѳסˣ
ǵһΣһô飬϶ô˿һӲҵλãһᣬ˲ѹȥ
һ룬Һͬʱҽܴɽˣ˹Ҳ˰ɡ
೤ס֣ۣˣҴ˻ֱĸоֱ֪ôݡȿȣᣬ˵ĲۣץסҵǯƵģָ׶Ƕҵ˭۰ѡ
գ죡Ҷûк㺰ʲôҲ۵ĲᣬСһ־Ӳֻͦ˵ˡ
ҿ꣬ʶʼϲѹһͷڻϲѹңλˡ
ʹҶߴҲżȻ޷ֻܵѡ񣬽ɿ˫֡ʱһһεĹȥȻҲǵһˣɻ޷ǹڵĺ֮ڱֻһ뷨ӣԲ㰡
㺹Ĵ뿪ҲɨϣѪȹȾһЩԼȾȻ顣
೤㣬㡭ֻҪȴﳹ׻ˣѾ׳ҵϣ꾹Ȼҷ˹ϵ
ʲô˵ˣǿԷˣǿֱӣ廹۵òУ˵
һѪᣬ֣֣ʲôЦ˼άҼֱˡ
㣬ʲô˼𣿡ŬסԼ飬ôģⲻǱ
㰮ôôɣν룬֪ס㣬ӦĻͲˡѡһΰɣңãƹҶ㡣ֻ֤ԼҲõ顣һߣҭķſˡ
ҡҡͷҪַʽȥ֤ʵֻҪԭΣҺ¿ʼο
ˣҲ겻̨ʡҲǴȣֻమȥҲ⣬罫ϵص֮ǰҾˣֻ޻ڵѡѡڰ֣֪˵ʲôҵĻ
ңҡֻ𣿡ĻƺҵĴﲻɵԥ


1413 ѡĻ
һֱҶ굱Լˣ󣬻õҲǾֳʱеĹ˲ĭڿСҲ֪ľǶԵĻǴģ̲סѹȻѾ֣û뵽ķʽϵˡ
룬֪ʲôûа취ҲôտʼİȴǺۣʱһã֮ĲӦͳֳһһζĽߣԺ±ѡĻᶼûˡֻǽԼλ÷ŵƹһѣҾͷˡҪѭģڵľţʤһҡ껹״̬תͷ¶ȻЦݣһ㶼ûʧĸо
ҡðɣлл㣬ǰҿ϶ԥķĻβ֪Ϊʲôⷬ󣬺ıˣҲЩȻĸоϾǰֿɬİľƣסǲˮģҲ֪Ϊʲôı˳ƺ
УеôȣѾʽŮˡɫ΢΢һ죬ȻǶƺϲģϿ϶ϣҾҪɪ
ץץͷֻñ͡ɫѾˣҪٲȥǵļ˶ᵣġҵûʲôڿɲ·ҶŪô֪ͣˡֻٴαɽȥһ·Ϻüζˤš
ɽºһȥܾˡ
ˣ·Լߣᱻ˷ġȥɣȻһ𣬿¾ϹˡڵʹҰڰ֣ʮ侲ķ
ðɣСĵ㣬ʲô͸ҡȻ궼ô˵ˣҲǿֻܵͷ
һȳһգȴҪװû˵ӣ̲סۣȭͷ
һ£̲ססĵĻ˵ܵġ
ףôˣʲô飿Ųһִͣʹı飬תͷʵ
Ǹղǳ嶯飬᲻ỳаҶ˶٣ʳԼĵģôҿɲϣʮôˣϰ־ͳүүˡ
һ⻰һҪᣬոջָɫٴκû뵽һô߳ܵ⡣
ڰȫڣУھ͸ӣһһۣȥ
ǾͺáĻ˿Ϊ븺ֻ˵ȫ޷ܵ顣˵ģҪõҸɡ
лʧҲųԼȥԼ桭
صϰֺͺ趼ˣôҲûжʣҲǵһˣֻ߶˼䡣Ƕ˷ˣҸûθڳԣȻӪϣҲ̫ء
صֱӿڴͷϢţ͵Ŀ컨壬һٰ̾ķָȥѡĻᣬֻ˵ȷʵӾ顣ΪҶԿӣ꣬ƹС˵̫ˣÿ˶ǺŮ޷ȥʲôѡ˭Ҳȥ˺Ҳϲҡ찡ΪʲôҪЩⶪҰ
ˡ磬˯𣿡ޱȾʱ⴫ӣʵ
ûУɣû΢΢һ㶣϶ÿӣվţͷ
ӣţҾϹʾ⣬һȻվڴߣлҪ˵
ôˣӣʲôû£ýţ˵ɡЦЦҲֻߵʱ򣬲ʱǷգҲĹܡ
ţлл硣ǸʵҲûʲôֻǿŸıѹǲǷʲôˣ粻⣬Ը߿ӣÿӣһֵ𣿡ӣͷʲô飬ǵʲô飬ԲŹʿ
£ɵ¶ҸЦݣ鲻õʱ򣬿ӣԶǵһοҵˡһãҸʱѡƽһ浹ﵹ
⡭ðɣʵҽ꣬ǷôҲܷ˴͵ûз̾˿ǲġǴ񣬻ѻȴ˵ЩҲȨ֪ɡ
ʲô㣬ȥͬѧˣ磬ΪʲôҪ飬ǿӣĴİӣͣһӦȻǾԼ˺꣬ʮ־ȡ
ҴסӣĻȻ鶼˵ˣҽĸ˿ӣʵҲ֪飬Ͳʲô
磬ԲҺͬѧˣӣȻǸˣӣ⣬ΪԼĴͨһ¡


1414 ӣľ
ӣķӦгϵĴʶûҵ˼ЩЦãæȥӣһ㶼û˼
ӣɣ鲻ӵġæοſӣҲûа˵ĿӣôΡ
粻ҪοӣˣǿӣĴͬѧˡ磬Һһȥͬѧͣһȵİ취Ķ𣿡ӣҡҡͷǽеĴԼϣԼأ˵ʲô
Ҽû취ֻܽ˶ȻڴϡӣһûзŵɹţǿҶͦεġ
ӣ˵òáʵǶдⲢǷֵҪԭ˵һֱҲǰģͲƽʹǲָֻ֣ѹֵԽԽܣǻӭֵĽ֡Ƕˣʵһǻ£ҿԲѹֶĸ鰡˵һλᡣӣԴֻðѵĽӣǲףҷַиɱʾ⣡
棬ǣǸ˼أӣҵ˼ЩڴҵĴ𰸡
ӣ⻰ҵסˣѡ˭ĻҲͷ棬ϸ磬Щָ֮ˡһǸԸʮãˣ޷һԽǮΪĵ˼룬Ҳյĵط
Ҳ֪ϲ㣬Ҳ޷˾飬ӣԸʱԼڵľ̾˿ʹԿӣҲû취¶ģǾѡʼ޷˵ǱʲôסƵġ
ţӣ֪ˣ粻ΪѵġǻкܶʱŸ磬۸ʲôӣѾһӲҪֿʲôݶԡңҲøѡҵŬοӣ޷˽𣿡ӣ˵ͷҵ˼ŷȭ˵Ҳһβͷ
ЦЦȷʵĵһӣôľҲʮֿģҲԼѾ޷뿪ˡ
磬ǣ㻹ܴӦӣһ𣿡ӣգգ۾ƺ뵽ʲôͷ˵
ţȻԣ˵ɣֻҪõһȻܾʲô˵
ӣͷҧ촽òƻЩݣٴιϱЩ˵ġ
ԺѡӣĻǣǿ͸Ҳһ𣿡ӣֻ֪ʮֵ߳ܣΪû˵˳
㲻Ҳһװɣ˵֮⣬Ҳ֮УֻǴ˵ǾЩȡ
ʵӣҲ࣬Լ׽˶ͬʱϲһˣһ˶ҸһһĸоҵûжˣΪѣϾ쳯һһư
ţ磬˵ʲôأʲôҲһװӣգգ۾֪ƹ飬ʵ
ŶûûʲôҲѡǺˣҲܾġҡҡͷԸ̸֪ˣ˼ԣҺͿӣ֮ĸ顣
ûϵģҿȥ˵ʵҲǰŸģֻǲ֪ôѡǳŵҪҼ޸һӣЦЦȻûоܾǾϣģͲöԲˡ
ǳ˳飬ĸҵȻֻ֪Ѿ̬ˡһӣҪȥ˵϶ΪҽģʱⲻҪܿͷˡ
Ȳ˵ˣˣȥ˯ɣҲˡȻӣ֪飬һ㣬ֻ˯һϢһ£ȷʵ۵ùǺ
Ǹǿӣ̸˯ɣ𣿡ӣɫһڴĿ⿴ңе˼Զѡ
ſӣ˵ģ̲ס̿ˮҪǲǰո귢飬Ҫ˵ӣˡҲոշ֣ĸɳ飬Ǹʲô
ˣϰֺͺ軹ڼأȥϢˡӣЦæߴٵ
Ŷ֪ˣԺȰְ費ڼҵʱͿ˰ɡӣͷǴκνǶȿ飬Զôֱף¶˵
ŶͷֱӰѿӣƳȥȻȥĵʮ˽ˡ
ҵһڽˣҵĸʱӭ˸֪㲻ǽֵĽ֣ȻٱȴҪԸӼѵѡһжصԭ㡣
ڶ˯𴲣Ϊϸ߹ӣҪţһʮֵƽ𴲵ʱ򣬼һ˶ûУҲ֪óȥʲôˡзˣҼ˳ڣٴ
ΪģͻȻ˸ҵ飬˵СһԯҵˡҲ֪ĻǼٵģˣȥ˵ɡ


1415 ĸ
뵽óֻڶһ¡뵽ڶɹ˾ͷˢµµ֮ûˣȻȻĻ˸Ȼһ¹ԯҵϡͷԯ˿ɲ࣬ӦñȽϺѡ
ܿͳˣԯֵĽҪôǵӾʲôģʲôϴ˵ģڼ֮ȴ١Ҳȫûջ񣬺ܿҾͷһȽϳԯĽܡ
ǸԷһʮֳԯţʲʮۺ񣬼ҵһҶľ档ԯŵĶ³ԯǸܳĴƼң˸ƻڱԯ𣬸ٹԱĹϵǳãѹô
ԯԯңǸɵ𣿲ɣ˼ϰǴƼҰɣҺ˻˵Լԯһʲôϵ͸ӲˣҵôţƣҪϰҲԯҵˣΪʲôļҹӣ붼ѧô񶼾ò̫ܣˣǸӪߵˡ
ҾͼȥûʲôȽϳĺԯģûһʾΨһϺ˿еֻǸԯˣ
ô£ѵԯʲôϵǼһﻹ˵ʲôи磿ԽԽãֲȷԽԽˡ
ֻϿǸԯƬ֪ΪʲôȻĲһ˿Īĸо·ļƵġԽԽ棬ҪҪһȥѰһǸԯҵˡغҵǹغСİȫ
ϸ룬Էôһȥûʲôϴȥձô˰æֻǶԸһҪҡβҹңҶסԼ˵ҹֻ㣬ԯ裬ȫһģǴеҲûκãοֲʵ¡
ˣȥϰ֣϶֪룬סĵĳ嶯ϰֿ϶Ѳ˹ϵģһ¡
Ȼϰ˵ûɰ֮ͫǰʲôϸңڿǹϵСİȫϰֿ϶᲻ܰɡ
һ飡Ҹϣʹ˿ӣصϾǶϰˡ
ӣ˰æվſӣˣļƷԭȥˡ
ӣЦЦûгԷ˯û˯õĻʮֻòԵĸһ˾仰ȻȥæԼˣһжصԭ˰
ӣðɡ´ҪʲôȥͿˣˡ̰ѿӣĶô࣬Ȼõ˷
ţлл硣ӣǺܿĸлͻȻŹϣһ׶ûС
΢΢һͻȻ뵽ϵĻϰֺ費ڼңȻʲôɣոȥֻ˵ɫӣôıˣ
ȿȣӣʲôһе飬ȣˡ̿ˮҵľɶָˣҪǿӣջңѳֲס΢
磬ȵһº𣿿ӣӣл˵ӣæסң촽Ǹ־Եĺ߱飬ܸһаĸо
¿ˮȻӣ˵ô˵Ӧòƭңֻǲ֪Ҫ˵ʲôվԭصš
ţõģ˵ɡҵͷӣȻѡţ϶׼Ҫţһе档
ţ֪ˡǸǸ绹ǵϵ𣿿ӣѾ˵ˣϣ粻ҪֿӣšӣͷЩŵ½ǣ͵͵˵
£һʱ仹ûзӦ˵˺ܶడǻǡȵȣ˵ҲɣȥҪҪǲţǲ˯ŵʱĲ񵶰
ӣ㣬˵ˣǣô˵ģҾȵĺû뵽ӣĶô죬Ҹûһ׼ſӣҪˣԺҪſ˯ˡ
ʲôû˵ûзϡӣ̾˿εĻش
΢˿ֻǵһЦɡǾͺãҪǵˣҵС֪ܱܲסġ
ˣҾ˵ֻͬƵģԺٸ˵˺ðɡĿӣļҺû飬Ȼ治֪ᷢʲô顣
ǵĸ磬Һ˽⣬Ⲣ뷨Ըİٶ٣ֻǿΪǼн٣ԲûлشģԿӣһ顣ӣҡҡͷʮȷ
Ҷ˶٣ûôףһȻı顣
ǣձʧȥһε飡ԣԿӣ磬ٸһĸ𣬰ˣӣⱲӼܻ߳ûʱ࣬ľϹ󵽡


1416 Ͽӣ˼
ò˵ֱӱӣĻ˸⽹ۣ׶ҾԲžȻǺ߹ɵĿӣ˵ġոȥôʲôȻȥٻһΣⲻǱ޵·ԽԽԶ˵ڸûô飬УƢ϶Ҳɣ
ӣ⣬⡭Ⱑ뷨˭ҲϣͲҪϹ˺òãˣͲҪ˵ˣֻȰһʱ䣬ô졣̾˿϶ܴӦӣô飬Դ˵
Ϊʲôͬûµģǣһȥ˵ɡͬ⣬Ҳָġӣ㶣Ϊǲˣҿȫûҵ˼
ؿѪĳ嶯겻ôԼõİɣ֮Ļ컹ڣҸоȫϿӣԶˡվǰĲǿӣһ͹ȥˡ
Ҳ˼Ӧ磬ҪľżԼ˼룬֪ԼʲôͲҪϹˡҿЦõҡҡͷ̲ס¿ӣСֻҪĿ˵
Ŷðɣӣ֪ˡӦӣôҪ𣬿ӣҡӣ̬ôǿңֻҪԼ뷨ϣõҵĳŵ
ֻõͷܲİɣⶼԺ飬δ˭˵
ţлл磬ӣ㣡ӣЦЦõҵĳŵ˺ܶ࣬˵һţһҸ
ţҲ㡣ſӣͷҲЦݣúҸ
ӣƺԸɿˣ·˯һ㣬СҲú˵ģ΢̧ͷҡһѾ̤ȥˣӣҲû֮ǰĹ˼ɵż§סҵĲӣ촽
أ΢΢һ̲סӣƺħʴҵǣ˲ҷǣȼ˻档
ӣһǻֱԭҵ̲סѾʼһĶˡ
ӣ̲סһǲҷ̫ɸ޴糺죬˼̱һҲʼŴ§סӣ֫Ƶϣָߡ
~~~ӣգգ۾˺֮⣬ûκζһ㷴ʶûС
ӣҲһ䣬ӣȫޱȡ
ˣ㣬ŰֻκʱǱץԾ͸ı䲻ˣոҪˣʹص
ҺͿӣͬʱһõȫϣұܵ˿һԼڼ档
ûûʲôһ·أôˣӣԼ̵գǿװʲôûзʵ
ŶûʲôĻǲﰡһȥϴͷáûзûлʲô˵
˿һȻԼŷ档ʵȫû취һɵϰҲô׾ܸĵġ
ף㣬ôô찡ֿӣرĺ󣬲ɵò˻ɣǳ￴˿ûпҡ
ûûʲôأղʰһӣȡӣԲӦѣæ͵Щ㡣
ҪǱỳɣԼϲ룬Ǿ͵ͷŻؾˡߺһְѳֲסҲҽϾڻ޷ӣ޼ɵı߳ܵĹϵҪʱȥúóһԼ˼˵
ûʲô飬ǾȵȥϷȻٲһ¹ԯҵϡֻܲ鵽ԯŵ飬ԯ鲢ûκϣʮֵĵ͵ͥԱʲôĶأҸӹ˺ġ
Һѵõһֱ浽ϣͻȻͦĵġûãϰֺͺ趼׷°ؼңƽһڽˡﻹںǸԯҵ飬Ǿٴϰ֣ʵڲթһ¶ԣȷһ顣
ȻҳŴæʱ򣬰ϰִԼķҲͦû׵ġ
ôˣС룬ʲôҪҵ˵ϰüͷ΢壬һ϶Ǽ򵥵飬ֲõԤС
Ǹϰ֣е㡣Ǹ֪ԯ𣿡Ȧӣֱӿżɽʵ
ϰҿᵽԯˣȻˣʮ𾪵Ŀң벻ҾȻܲ鵽
ʲôԯңС룬ʲôϰ𾪹ͻָƽʹ֪ڿ϶ܸңǷϵ
ϰ֣֪ڲغһѵİȫȸ͸¶һ𣿱ȸңǺԯǲʲôϵģұ֤嶯ġ̾˿ϰֵıҾܸо𰸣ֻǻϰ׿ڳϡ
ϰٴһߣԯĻصԼУѾʼԼƿˡ


1417 ҵ֮
˵Щʵ˵ɣ֪ûʲôôУԺȥҲʲô鲻ô򵥵ģϰջǲκ飬Ŀ˵δйࡣ
ϰ֣ѾСˣΪʲôû֪ȨûʵôܽӣȻġģҲģֻҪ֪һЩ׼ѡβΪңΪСʵڲ׸Ϊʲôộ֪˾ͻΣƵġΪԼҲ⣬ǹغСİȫҲӲ
˵ˣҲٲ飬ȻҿɲˣϰֿŭˣּӴ󼸷ֱ֣ӽҪ˵Ļˡ
ƽʱҿ϶ҲˣôҲϰǰ뵽СڶΣ֮УҲˣҲðŭ
㣬һȥģǸ˵һи硭ʼ磬ȻϰǱֻ߲ͨܿԼˡ֪ϰȷʵΪҵİȫǣҲ뱻˵Ļȥ
žҵĻû˵꣬ϰֱһȵϣһҪŭĺ𵽣Ҫٸ˵ֻͲҪҰˣ
ϴʹӡɼҲ֪ϰǲɰƣˣ
У壬ҰɡҲƢת˵Ҳǵһˡ
㡭ϰĲһѪûȫԶԣƶаɨسŵĳ嶯ˡ
ҧҧ촽ת߳ȥʱҺϰ鶼ãҪʱѾˣҪԷ͸պһȡ
磬ôˣ˭ģŵͣϵӡ۵Ķˣ֪ʲô顣
û£С̡Ǹ³ȥһ£Ǿȳ԰ɡǿЦЦٱҲǨŭϣҸɳȥ
С̻ûзӦô£ҾѾ򿪴뿪ˣ˶ﲻ֪롭
߳Ӻһᣬ侲ࡣԼȷʵеˣϰǾԲẦҵģ˵ҲԼĵȷʵΥТȻȥ˻ǸϰȵǸ˵ɡ
ϰֻͷϣȥҲûʲôɫΧһ󣬱ȥü￴ŻôãûȥͦεġúӣҲҴ˵绰֪Ǳϰִˣʮżæ˵Լû£Ҫģҹһͻȥӣŷϣ
Ųüҵı棬壬ܿʹŵ
磬ôˣŵãſɰ˯£ͻȻּȸ־ȣץҵ
ţ˼ôò㣬ɡЦЦõԴܽʮֿġ
ҡҡͷôܻЦŰȥȻڴɳšĵƹ£Ҳϵӡæѯô¡ֻ˵ϰìܣȻˣһûˡ
ʮ۵ĿңҪǴҵϰ֣ȥͶԷƴĸоֻȥҩҷϣһҪί
Ҷû˵ʲôͱ𲻸˺òãñһҪģЩЦãֻܷȥο
~~~ÿΪʲôҪ㣬ʹҡӣҭ£۵ĿҼϱţּұʮֵĲ⡣
һЦⶼʲôʲôϰҵĴҲ٣ҲԲǼұǽѵѡʵҵǸϰǸԼԼʲôˡ
ôһִ˿ŵ̻ˡæվ̴кòԵЦЦ
С밡ӭףôˣ̷ңҲʮָˣ˵ͷϵĺӡҲ¶ȵı顣
ǻģ̫ˣǸʲôҲԴñͣΪƽ˵
ҿЦһҲͦεģûô
ҲһȲû˵ʲôȻøϿȥϴ׼˯̫ˡõͷ˵ҵһ£Ͼͻ
С룬ô£ְΪʲôҪ㰡ȥϴ̲ȻǺ档
ûûʲôһС顣ץץͷϾǼ£Ҳø˵ֻúǵ˵
Ҳҵ˼̾˿֪ʲô£ͻȻ뵽һ飬̼ȻϰֵľʶǺܶǰʶˡǵ᲻֪һЩ԰ôû뵽֪ҵ
̣ǲǸϰֺ֮ǰʶˣ룬̽ԵʵҲ᲻ʲôϸҡ
ţ԰ʱѧʶİְ֣Сأʱ㶼ûء̵ͷûʲô˼ھͶ˵


1418 Լ
̵Ļޱ𾪣ֻ̽Ե£ȴû뵽֪ҵ顣ʶϰ֣趼ʶոȥ֪ˣǻô鰡
̣㣬˵ʶ裿ʲôˣǰϰ֮䷢ʲôǿ񣬲̷ҵļʵһֱ˵Ǹţû뵽⿪ܵľȻ̡
㲻֪㸸ǲû㣿΢΢һ㶣Ƿҵ뵽һ飬ϰûиңԼ϶Ҳ˵
Ҷ˶٣ô°ΪʲôҲµģԽԽˡ
˭˵ģϰָˡԯҵ飬ҶʮҲ֪ϰûƭңһεЦţǵĽԼ֪˵֪ܲܺŪס̡
Ŷԭְֶ˰һΪ֪ءʵְûƭ㣬ȷʵԯҵˣʱְֻС̵ıأְమȻ㣬ǽһȥףءҾûкְϵˣֱҲڸк֪Ƿʲô飬Ѿ뿪ԯңӹһ죬ְ˵ĺһҼҾǡְٴδʧֱΪõǲٴ뿴һעһ㰡Ϊʲô֪ˣԼĻңﻹЩȻ
ҴʱľѾ޷⵽ô£ҾȻҲԯҵˣļȴСңϰΪʲô뿪ԯңһеı󵽵׷ʲô
̣ǣϤ𣿡˺þòŽϢص黹Ǻӽŵʵ
С̣һҵѰʱһ֪ǶԯҼŮֱġҼǵǵİְֽԯɣְֵŮôְûи𣿡ûлʲôҲгʲôܡ
֪Լͷϵ亹ɵðңҾȻԯҺѵԯƬʵҵ⹫ˣ
찡һж̫ˣе㲻ܽܡȻһ֪ϰֺΪʲô뿪ԯңΪʲôҪߣ֪ЩѾĿɿڴϰΪʲôԭȷʵԳס࣡
֪һƬңҲ˲úøʧǵ뿪ȥ
磬ˣ̫ˣҸոջصӣæ߹ĵĿңȷûų׷ġ
ţˣõġˣϰأѾ˯𣿡ҵͷ˼ǧֻȸϰֵǸˡ
ҵҲ߳Ȼû˵ʲôܿĵɫʲô벻ġ
ûУְһֱ㷿ţ˵øȥӣҡҡͷ˵е㵣ġǸӣһȥɣҪټŭְˡ
ˣûµġϢɣһطˡ΢΢һЦ϶ÿӣ֪ǴȻط䡣
ӣֻܵͷ󣬲ſߵϰַ̾˿
ϰֹȻңһʮƽ֪Ѿ֪˴󲿷ֵ顣
ϰ֣ҡҲ֪ôڣѾᵽĿģ뵽ղŻ죬ЩΡ
ţˡС룬ղŵǰְе嶯Ҫ𣿡ϰͷ£Ҳøղе㼤ȸҵǸ
ҡҡͷôҲԲϰֵֻ̫ˣԲŲԸ֪ȥΣա
ûµϰ֣ҲдһЩġˣԺұ֤𣿡̵֪ϢѾµϰֿ϶ֵģȻôȥıءֻǸﲻ֪书飬ҲΪѧô·ôܴҲϰֻŴɡ
ţǾͺáˣʵҸղҲϸˣձѾ֤ʵԼʵҲǰ۹㡣ɣҰѱ׼һ㣬ֻҪܽͫȹԺҾͲκε顣ϰֵͷҲԼ
£˵Ǹı׼ͫ˵ȻǺѷӳԼֻҪúõһҲ¡ʱҾͻ֪е࣬˵Ҳٴμ裡
໥Լ֮ڻָƽϰ컹Ҫϰ࣬ͲҶ˵ˡҲһҪȫģʽ̶ȻͫȥѰԼˡֻϰ˵Ŀǰҵ̬һְͫľ磬ǵǸʲôľ簡
ĿǰģʽٶȺͫٴ޸˺ʣ¶ˣ


1419 Ҫ
ʱһζһһȵֿˣǶѾʮգʮĳ˺ܶ飬Ҽ˺ܶ࣬˺ܶ࣬Ҳϧ˺ָܶ࣬о޷һ귢˺ܶ飬ʶѣ˺ܶ಻˼飬ͺܶŮӲ˸飬֪ԼҪǾȻ˦˴еñӣһϵãҪǻһǰ붼ˡ
ٵһ죬ʱɴھ֮УԴӺֺһ޷޼ɵĸŮʱҶڼţżԼҳȥҲһ򷢵շҲʱ䡣һһ϶ڼſӣҲûзڶεĻ£·Ļصǰĸо
磬棬Ҫ𣿿ӣеţӣһߺɳϣϵıܿʮֽţգŴңؿڲͣš
ǺǣûµģտʼȽʹҲϰˡûµģһһ㣬ôʹءЦЦſӣǷ۵ƤֱӤƵ
ӣͷ¶ҵ񣬽һֻ̧ʮˡ
ˣˡҵͷӣѵ˿ļ
ãۣӣ̲סһʹĽָɳĦϸ˿˿졣
ЩʹĿӣҶеˣʼҪϰߣֻٰٵĵһ㡣
ôܵ𣿡ȥһЩҼſӣı飬ϣһ㡣
ţȻеʹлл磬龹Ȼøоӣͷζܾκ飬ͷ˵
ҡҡͷøղŵĶӣҲӦˣ﷢ʵڴصš
պ㣬ڶԽʲôſӣĽڷˣ̳˳Ƕһ
ۣôʲôҲ͸ŵװĦѣõôķӦеʧߣҿо˺ܾƵİ취϶Чġ£ץſӣǿɰСŻ£ѵղʲôˡ
ôððʧʧģŵģӣҲԾȵĿЩԹ˵
Դ˲仮ߣһĳ鴤ɫֱˣû뵽ֻǽŵװĦѡ
ߣһŵװĦģеôа񣬻˭ɡǼһȥдҵˡϸдΣǸ϶ǲģתˡ
Լа񻹹ֱˣôĲ˰ƢǾȵӣ̲סЦϸ룬ȷʵͦаģҲ˼
ӣǸûоˣֻôҵǸϣҲҪ⡣Ұڰ֣̬ϰˣԴǻ֮ҲٽӴˣ·ǿرҵĸоҲ֪ΪôҪֽ
ǸӣȥһĦɣȿӡ룬ȥҲǸ취׼ȥú̸һ̸ȽϺá
ţȥɣùܿӣģʱҪοӣͷѾµҵ˼ûн⣬ʮ֧֣ҲֻȰ˵ˡ
ǰţȻŽȥʱдҵҽˣ΢΢һҪ˵ʲôȴû˵ڣָ䵭ı顣
պ㲻ȥ㣬ʲôءҪѧұʼǻûءͣĸֱʣֵദЩӦǺ¿ӣᡣ
ûʲôֻЩ˵ѡǿԺú̸̸𣿡Ҷ˶٣Ҳ֪ʲôطʼ˵ֻȴ򿪻ϻӡ
ܵľ£ɵÿ⣬Ҳ¶񡣵ǱԼѹȥˣĿڱʼš
β̬ȣҲЩ꣬ߡȥֻܶѭֱߵǰһѱļ򣬽Լؿϣ
պ㣬ʲôſңҪǽ㿴ˣᡭһ̾ͱ죬С˲ѹĵ˵
㿴᲻㲻㣬ô֪ʲôأ׼һӺսȥ𣿡̾˿仰㣬ֻſӣܹҸȴûԼȷʵһű˭еġ
Ȼûз֣̬Ǽġ޷ңԷҧ촽¶ȡ
պ㣬㵽ҪҪҪռȥҽ㣬ҲŲҪռءư͵ĿϣĲҿңе㼱٣ϻ˵ĲҪѾ
㣬ҪҺҵԸҲԸҲûκռ˵˼ֻźú˽һ뷨


1420 С
仰˵ɱ޴ģȷʵʱһֱѹԼκ֪ԼĽ㡣ҲһϲңǾýҸӺһԼѹҲֳܱΪҲ룬ʱ֮ǰĮĶԴңû뵽ûԼ˸顣
֪϶ΪձǼҵҲʲôȷʵҵĴôҶԣҪʽĺܡʲô뷨ֻԶıǣܲû˵ҼĻ˵⸱̬ȵĻҾûа취ˡ
ǳĬԴĸˣ΢΢ţ顣
̾˿ĲˣˣԺ취ɣȥҲãֻܻſ
ðɣæɣˡУԲ𡣡ſһЦһε˵
ߣ߰ɡҡεĸĬĬĵͷ˫ץŴȣȫ˵
ӦʧˡѵһˣĻע˺һҸӲ֪ȥôѡˣҪʮ꣬߸ðɡ
ˡҸոߵſڣȴͻȻĽŲٵĳܹ
ҸոתͿѾ˵ҵǰзʵˮ䣬ıҵ䣬ſͻʧһ㡣ŻҲסˣղŻߣôͻȻˣ
~~~պ㣡Ѿ˾ˣΪʲôҪ˵ֻҲҪԲ㣬ҲҪϲ㣬ҲҪʮֱһһ̱¶ԼļӦ޷ѹ˰ɡ
ûϵģӣġûҪǼˣʲô˵ءֻÿӣѹʵҶϲؿӣ٣ҶҪġĸԴôãжȥαװ뻹ֵõġ
ͷų󣬱ûջȥĵҭ̧ͷңգ鶯
ǣǽô찡ĲҪ𣿡ͣ뵽ӣ޷顣
ûϵģһ㶼ءҼǵǸʶʱ㲻Ǹ˵ⱲҪôͽ飬Ҫôͽ޸ͬһôʱ򷴶ˣЦЦСϹ£̲ס٩
˲Ϊѵı飬ĵңſҵ֣û뵽Ҹϵˡ
ߣǸСʱɵֻŻᵱأҲܣղŵֻ֪߽㣬ҾҧŲţ˺ߣе㵣Ŀӣȥ̯ƣݺݵľң¶Ž׵С
˼Ժ͵ķʽദ𣬹ԭϲֿζİ̲ס²һôʱûиı䣬Ǽ٩
Ŀһɣڻָǰ״ֱ̬ӳſС죬һҪҧһĸоҿ϶ôɵæ㿪צҲĲң۵ΡҳûһѱȻڴϣСƵţȻǻֵܸĸо
ʱȴˣǰǲԵ͹λ΢΢񶼱Щ롣
ŷὴҲ֪ôˣͻȻĿڽңֱӴǿӵĻպֱӱɱ޴ŷὴֱҵͷһ˺
һƺҿˣøӳ·ڶԪĸо
ͷ¶ЦݣȻ۾΢΢̧°֮ͣǰɱ
һʲô˼Ҳ̲ס°ͣǽ޵촽ԽԽ
һҼʱ򣬿ڴƻ6Ȼˣò۵һ̣ޱɨˡ
ղŶҲȾϺҲǼһæ㵽һߣɫ˵Ŀҡû취ֻֻ˿Сĺ롣ҷ˷ۣòװƽץħСڶεץħ
ιСʲô飿ƣһǽ˵绰֪ʲô顣
ι磬ܹһ𣬶С㣬СʮֲԾֻ֣öСĵ绰˵ˡӵ绰ĲС壬ʮż
ͫһһӦ᲻СƭҹȥɡϾҲǵһˣǸȭס
룬Ҫɱ㣡Ҹʣ绰洫Сַĸоװá
ʲô⣬ô°ðɣסС壬Ͼ͹ﲻɵò˲õԤУҲ˲ĻǼٵģǾȥһʲô


1421 룬ɱ㣡
ǸеҪȥһ£æɡҲͦεģֻܵʲô鶼ûУ˵
ţ֪ˣһҪʼءУסҸղŵĻڣɫҲ˵ĵͷû֮ǰ˵Ļ߻ҡ
ҵͷȻô˵ˣô죬ֻôӦˡȻҲ֪ʲôܱ֮ǰĮ̬Ⱥúܶࡣ
뿪ָӣ˵ȻСȥĵطҼҲǺԶʮҾ͵ˡڴｹĵȴţ˲˿æܵ
̫ˣ磬ȥСɣĳˡˣװãæҾ¥ȥ
𣬵ô£֮ǰǺúõôͻȻ䲻Ծüͷú֣Щ裬СϷ
ֻ뵽֮ǰһϵвѧ飬ڶûŪ˵ʲôȻҲϹˡ
Ҳ֪С컹úõģжСԷʱ򣬿һڽȥȴֶСʧȥƵҪңȻ󻹺ҪɱĻʮֺ£˶Сֻ绰Լŵ˵һ飬ڶ£̲סֿĶС㣬Ϊʲô飬̨ƽˣء
ˣûµģȥлл֪ͨңˡĻѾ˾ųɣҲ̲סֹ⵽ô£СҲڵʱѵַʲô
˵ѾСķſڣȻŶֲĸоС岻ΪƭôԼ󣬿ǳˣұȥ
ˣſڵţһ㡣˿ΪİȫһűȽϺá
ţ֪ˡҲСĵ㣬硣ҲʮֵĵĿңԼȥҲ׸ֻҰȫ
ҵͷֱתŰ֣߽ȥ
찡⣬⵽ô£ʹ׼һĻ̲סԼ۾
ʱСķоֱǨƵģƻĵطƻˣһƬǽ壬ҵɢΧܿҲСӰٴһѾԲǶʲôġСͷɢվڴͷЩ㲣촽Īķסɫ˯ȹҲ벻ȥһߵ˯Ѿȥ¶˵磬ǻдؿڡµķ䣬Ҷҡ
С壬ʲôأǲǣŻعȻղĺĻ˺ңæ߹ȥ
룿ңңɱ㣡С忴ҵһ̣һ˫ӾȻѪĹâ˺֮ʲôûУ·ǿĸо
һûзӦСѾ˵ҵǰҸûзһ±˵ڵϣСѪĹâŨң
С˫ֱҲϣʮֵ飬ָѾҵƤϻѪҾϢˡ
С壡Ұס֣ץС󣬳ȦˣҪɱҡ
ֻҪʹȫͿסҵֱۣĻҲֱˣһһǲôæ֮ͻȻ뵽˶ʦֽҵİ취ֱСߵϰ¡
С˫ʱʧȥ֪޷һֱſ죬ҪҧҵĺѪ档
С壬侲㣡ڵõ˻⣬̷ѹסڵϣĺ
ɱ㣡ɱ㣡СɲͣظǾ仰ȫɥʧǣҰ޵
ģСѪڿʼˣ۾˯ˡæ̽СҺöģ˿
ûŸ߽һĻҲʮ־ȣСڵһͿţ֪ʲô顣
ȥҳӣСȥҽԺҴڴڵĴŴϵѪͺӡĿȻתͷ˵
Ŷ֪ˡҲҶʣæͷӦȥϵˡ
ܿϹܼҾ͹ˣұСһҽԺҽΪС飬ҺϹܼ潹ĵȴţļ٣һͷˮ
ε鲻ɵ뵽Ǵյ飬֮Сʧһ£ʱ˺˼ҲıˡȻ֪һﵽ׷ʲôҸҿ϶йϵѵǺһ˵Ⱥһɵ𣿿ɶҪ֪Щ˭ҾԲŹ㣡
ܿС˼飬ǰѯʣϣ֧һżȻѡ
˵ûʲô󰭣Ǽ⵽Բϵͳȷʵ쳣ʲô֪Ҫһרҵ顣ȰסԺɣҪԺ۲졣ҽŵǣСȷʵ


1422 
ҽС㲻µĶԲԣңҰҽĻۿѾˮץҽֱۺʮּ
ˣҪ֣ҽᾡƵġæȰ˵Ҳû취ֲרҵҽټҲûãֻܵ
۵һͿ޳ʱ俴ϼһϵеıѾˣС尲Ȼеο塣СĪĳ⣬һʮŮ޷ҲģΪˡ
ϹܼҲȰȻһСĲסԺĵطû뵽ٴסʱСһҶ⵽Ҳֻʣ°ĻָʹһϢûУȭͷҲûΪʲô
Сʱɴڻ֮Уҿʼѯһ֮ǰС϶ûԭģҪôʧǶʱ⣬Ⱥ˺СˣǸǺ顣
Ҳ֪һֱڶСߣûʲôر鷢ǽҲŷԾģ磬֪ôʱ䷢飬ûʲô쳣ϣ֪һṩ
ţСʱȷʵûʲôҰȫҲʮֽҲûϹܼҲʮֿ϶С岢ûֵ飬߼ﱻ˴룬Ҳһͷˮ
ϹܼҵĻҼԿ϶ǸǶʱʧٵйϵǶμԼǵˣôܻ֪ˣλûĻֻȥҶʦ취ҽܷʲô
һС廹ûѹĵġܿҽԺٴθС˸Բɨ裬ϼȻѾֻʣС壬ҵڣУȻǴҵҲû̹ϼҵκζԾ÷ûġϹܼһǮ˲ٵԿҽһСΣٴ뽹״̬֪ᷢʲô
ûãĽˣȥѯﲻ
˵Բȷʵ쳣Ӧܵһرľţǲ̫ģִ̼ѾʧӦûд⡣ֻҪϢһ¾ָܻȰǰסԺóʲô⡣ҽϽŵĽۣǸϢǰġ
ģ̫ˣҽ鷳ˣллϢ˿Һֻһ龪ȻĲ֪ôˡ
Ϲ̸ܼСסԺҺСߡҽ˵ҪѹòҪȥšҲô̫ʱ䣬Ҳȥ
ϴεĽѵСܵϸı˶ʮСʱӦò⡣һųص뿪ҽԺҲͦڵġҪϴǸû˵ܴ׵ʲôҲһ
һ磬һصѾˣӣæ쿪ѧ飬ҲǺܺãǸǴкڷܸоһһıУҲԽԽ
ڶ峿ӭ˿ѧĵһ죬ӣʮڴµһѧڿʼˣҲһ꣬ɸӳ졣
磬ÿ𣿡ӣΪ˽쿪ѧʮഺʽУĸоڳһ꣬·øӽʮˡ
ţȹöһ㣬ȻɫŶЦЦȻֳڵʮֳ쳯ûǲҪ̫ǳպû
ӣͷ̾ȥ˼ϥȹ֤ԺȹֻҿŪҿЦá
ԷͺſӣȥѧУѾ£ͦģһжˣֺһжûб䡣
ҿֲߴ꼶ˡѧУʶĻܣߵ·ԼѾ˳ȥҲִ£ʮ
бҵ󣬶磬̶ܿ׷ױҵˣȥ˸ǸоͶԼ˼е꣬ʱ죬һһ뿪ʮУҪѡ˰ɡ
ѧУûʲô꼶ͷְߣһǶ֮ǰİ༶ôҲӦҺܿҵԼİ༶Ȼ˽ȥʱ˲࣬һԼλϣȻ׼绰СǱߵ
磬簡û뵽ǻһ༶ԵְҸոֻҲ߽ЦĹк
Уûзְһ˵Уҽ鲻ãɲ硣ҷ˷ۣȻֱôãѾͷһ㶼ûб䰡
ǹ˹̰ڳԹңֻû˵Ͳװʮ
°ͬѧ඼ˣƽʱϲٵĺ½Ҳˣ̴кǼһȴĵڶûѵʦȥ˪
Բۣ㣬ôǺ½½Ҳ˲еλÿ˿Ȼ̧ͷ


1423 ѧ
Ұôʦѵ²Ͳʶ𣿡½£Ȼ߹¶˵΢Ц
زˣԲۣ㣬ʲôʱ©ˣǴʱҲ˺½ŵòǷٵʶ˭ҲǸһ
ҾȵĲǱģǺ½һﾹȻˣҡݵĲһ㰡ҵĿ⣬µʮҼǵԭһٰʮȫһ簡Ȼڻе΢֣ӱǰÿˣټȥĻһö˧Ľ࣬ÿȫ޷˿ͻȻͱɸ߸˧Ľ࣡
ǣ˶ɴ۾ź½˰Żֱǻ黹Ҫ𾪣ô˵İɣ
ٺ٣ʦ壬ʦ˼ҲǳټʣԺ򲡿ɲˡˣҵĿݶʮɡ½ЦЦȻˣǱʶԵЦݻôޣȻǻҲزǿɧİ
ðɣ㡣Ҷ֪˵ʲôˣҪټʮͽֵǾҪˣ走ôֿӵĸо
ں½ĸı䣬Ҳ֪ӦΪ˿İɣǴԴӹ֮ҾͲ֪˷չʲôˡڿӦò½Ҳ֪֮Լ̬䲻˿ŬʣɹıһöֱԳѧУ־°
ܿ˶ˣѧܾõöˣȻʾӭе㲻ӦദҶһۺͷţ˭
ʱ೤Ҫȥæѧ⣬϶ˣҶµšڻΨһûѵ֪ǿѧҿѵסУʱˡ
ףиôûֺиĵ绰𣿡ҲֺвЩȣͻȻԼûкеϵʽתҡ
Ҳûа˵˿ѧٵһ°ɡҡҡͷȻ֣Ҳûж룬ڻش
ֻҺҲһ⣬Ǽһûиκ˵ϵʽһֻԼûе绰ʱСѧУôûУ
ź½ǲϱеҶֹ˵Žһ˶Ƶ͵С򣬽üɫ裬ҪǰŲȱ˲סڡ½ȻˣҲûܣܿͱʰķˡ
һ˽ƷʦǱǸˣʲô鶼ֻûаѰελóȥʮ
λʹʮֿġ֮ǰһʮźϢǡǰĺͬѧٵʱѾѧԺͬѧҪһˡʾҰźĿ֪ͨˡ
ʲôѧˣϢҴʧɫһ׼ûУô£
Ǻͺ½Ҳʮ־ȣҲһȵϢûСȻƽʱ֮ûдڸУҲŶеһԱĪ뿪ҵȻӲ
磬⣬ô£иôͻȻ䲻ѧ˰ǳֿͣʵ
֪𼱣һȥʺˡҡҡͷʲô֪ǲҪ嶯
ֻõͷĲᣬҪߣΪʲô˵һ뿪ѵ治ǵ
Ĺʮּ򵥣Ǹҷ½̲ĺУûиȥһң˼ͬѧһˡæһк󣬴ҽҵԻؼˡĵҵ꣬ʺе顣ҲʾԼҲҲѧУ顣
̾˿ԤϵĲֻ࣬Ǹоߵ̫ˣ϶ʲô鷳ǶûкеϵʽҲ֪ȥôңһʱͿʧˡ
룬㲻żѧУﲻѧȥҿ˵ϵʽءҲ֪ҸеĹϵܺãҵļ̾뵽˰취
԰ôû뵽ءллŶһĴȣʮָˣֱһڣȻͳŽҰ칫ȥ
ɫһ죬ʶԼСæû˿һۡ
ѧУĵר˹ƾҸУĹϵ׵ľõ˺еѧϣܲҵʲô˵ΪϵʽǱģҲһĺ룬Ҳ֪Ǹĵ绰ôһ̴ȥʺеô¡
绰ͨ󣬺ʾȷʵĵַ΢΢һеļôôԶѵǰУ
ãԯң˭绰ͨһİͷֿͷĸоһʼԱš
ԯңȵȣԯңٴһеĵ绰ô


1424 临
ԯҵȻ֪ʲôǸ塣ôҲû뵽ĵ绰ȻǴԯң⵽ô£ôԯйϵ
ǵģԯң˭ô֪ģԷҲеԾΪԷǴ绰ˡ
ŶǸиѽкУ֮ǰúģܰҽӵ绰𣿡ŬƽһԼ飬ôһҪ£е׸ԯʲôϵ
УԲﲢûˣǴˣټԷƺѾȷҴ˵绰Ļһ󣬱Ҷ˵绰
һµ绰޷ƽ⵽ô£Ϊȷϣֽĵ绰Լͨĺһ飬ȷû⵽ô£ΪʲôԯңиѺͬѧһֱΪӦŷļ壬Ͱʦôϵ޷ԯϵһ
ѾˣҲ֪ô죬ⲻżȻĻкпܸͬһġȥҲżȻ״ʲôĿߣõʲô
뵽ЩҴʱѾȥһ˵ĳ嶯Ϊ˺УСҲΪԼ
ϰ϶ǲͬģҲӦȶͫ״̬²ȥʲôڵҲƿغģʽɷֻһšͫĻǸһɽԶͷӣ־磬Ҫü꣬ʮʱſԣҿɲȵǸʱ
ˣ뿴ˡ̾˿ӺңҪ侲һ
صԺûи飬ѳƵ绰ͨҪżһȥ顣ŵͷΪеҲʮֲģ˵鶼ûˣæɨƵˡ
Ҳûʲô飬С廹ҽԺʱҲ˰ɣȥȽҪ
ͬѧ㡣Ҹոʰ飬ƹߵǰȻóһƿӪߵݸңЩߡ
ţллƹ£˳ƽӹȥл
ƹͷƺ˵ʲôû˵Ҳ֪˼ϾһôãǴ⣬ûкйκνҵŮѣҲͦˡʱҲңȷʵûʱȥĸ¼
ˣǸпˣȥòá̾˿ǹɵӣҲģֻȳŵһ䡣
ţõģллͬѧæɡƹ̾ͿһڵĳŵҲᵱ棬ղƵһɨա
ƹ뿪ӰԴӻңڿӣ鶼ûôֻȸƹˣȻ˭ֺ֪˼ʲô
뿪ѧУҾֱҽԺʱϹܼһСҲѹЩĿڲϣ׼õӪһڶûгԡ
ˣʶȤĺϹܼ뿪
С壬ôˣŸպãôԷѵҪι𣿡СתҲʮָˣ˳ߣСƵĺ嵽
룬ǸҸɵ𣿡Сҧ촽ָָҲϵ˺ۣе㼤ǲԼȻ˺ҡ
ʶ˿ڣʵѾöˣϾ۵ɲġСȻϾҲǹģҲ̫Сۡ
ءԲ𣡶Բ飬𣿡С忴ҵıѾõ˴𰸣̿һңҭʵ
ȻˣֲıԡûµģúֻҪû¾ͺáСĺףʹ˵ʲôأֻҪû¾İοˡ
СͷҲҿ϶⣬ֻʮΣϾҶô࣬Լȴ˺ң˭ﶼ
ˣڸоôˣûﲻСҲſʼѯ״ֳʲô⣬ҿɲܴˡ
ţ㣬Ҳûʲôˣҽ˵Ϣһ¾ͺáλԺ˸ܿµΣĺ¡Сͷüͷ΢΢š
ΣʲôΰǸج𣬱档ЦЦΪʲôأجҲѹͺˡ
Сٴ϶Ļ棬ӷͲ
֪κεҵİְ軹и綼ˣԼҲ˲зϣסĲСͷȻõҵİοﻹĪĲһЩʵķš
СĻɫͻ䣬⣬ô£ѵļ俪ʼշ飿εļ临տ϶췢ĳֹһеԴͷԴʧٵһʱ䣬ʱ䵽׷ʲô飡


1425 ô
Щʱ£ĵôļ临պ󣬻᲻뵽顣ĸĸ͸綼ˣһĻҪپ޴ĴֻǸΣ´ѱһ취ȽϺá
ˣôˣúȻȥϿ֪ʲôңҶᾡġСļЦ˵û¾ͺá
ţ֪ˡлл룬áСԹԵĴӦţȻСҼϣ¶ҸЦݣСŮƵĲš
Ҳ̲סЦһӱöðֽԶҲסЩʵվҪܡĿǰľǺúõչ֪һ죬ôʹࡣ
ιôһ㷴Ӧûа˼Ҷô˵˰С忴һǴ̲סԹ
ӦʲôӦ£̫Сʲô˼ѵʲô
ﲻôݵʱ㣬ǲǸáС˹ץסҵֱۣ°ͽ۾ϣȴǵı顣
Сǽ޵촽Ҫǲҿ϶ǼٵģڵĸѾˣĲټС塣ĸȻڷôһǲȥԣҲ˺
ǸǸҵûأҪϻؼˡȺúɣǵҪԶܺõÿ죬ˡ룬סĵ궯СƣΪϣȻľ߲ˡ
룬СֲˣʲôˣС忴ܵıӻ죬Ķצص
뿪ҸϹܼҺһҪúչһС壬Ȼ뿪ҽԺ
ȷСû֮ҵ²ŷһ׮ͿԸˣĿǰҪȥһС⣬֪ôˡʲôط֪Ҳܵ¹ȥƾȥˣұ¹ǿƵļʻȽϴ󡭡
ڶǺˣΪʲô᲻˵һľѧˣһԯйϵСǺУìͷָԯҡϰȴĲȥӴԯңҲȡᡣ
ףˣеʦǸͺ¿𣿿ʰţͻȻ뵽һϵȻ
Ȼ뵽ˣҲȥʣϾҲûǸͺ¿ϵʽϸ룬һʱûпǸˡˣֻȻ˵ɡ
֪УҾͻص˼ҲܲұΪǿӣû뵽ȴһˡ
ã㣬ôҼﰡǰ̷ŮӣЩӦǺܵҼġ
磬˰Ұ㻻ЬÿһʮָˣҲѧſӣһܵǰӸһЬ
û취ֻţ׼ӣĹˣӣ֪᲻Լʧ˰
Һ󣬷ֿӣҲԭýİ
磬˰ͬѧҲˣ𣿡ӣҺò⣬ЦźҴк
ţȻˣʲôҵͷҲ͵һڶԴ϶˵ʲô
ֻҵĻÿӣ˱䣬Щ£ֿ˿áץץͷȻӣ˵Ҳνת˻⡣һϵĺˮеܣĺ׾ͳǾȥϴ˸裬ص任·
磬ҽŶҸոջ·ͻȻ򿪣õԴſȴҵͬ⡣
Ŷðɣʲô𣿡ҵͷȻ˵ʲôֻǲ֪ʲôҪҷ˵
õͷವһʹܽŸϣܾʲôı档
ô㣬ǲʲôί۸㣿û£˵ҸͷһΪǲѧУﱻż֮ģʵҪҵȻ̡
Һܺá¿ɸ˲ٵĻŶԲԣߵǰ˿˿Цлĸо
£ʲô°һʱ仹ûʲô˼ͻȻ
һЦתһȦ·ڹҿζƵġ
˵أȥձȿӣ鶼ң㻹Կӣ飬ѵǻ𣿡øɴѻ˵ףƵġ
㣬ô֪Ҷʱɴ۾ĿãֻҺͿӣӲԾ֪ǴϢѵװ
һȻ˵ı飬һЦʾҲҪš
û㣬Ҳ˵ȥʵҿʼҲֻ֪ǸղŸӣ˵֪֮㵱ʱȥձС˵©ŶҺģǲǸòҰԴգƯӣ۵ĸо


1426 ֻ
ô£Ÿ˰©ˣ֮ͱ˵ʱӣô֣ԭô°ⲻǿ
㣬ôˣˣ֪ܲԣѾˣ˭ûа취ı䡣ǸҪĻȥӰԷòãҪ˵ȥ𣿡ôһǺûҼˣʱҾĲˣֻ취סõͲУεЦ˵
ѽ㵱ʲô˰ô˵ȥʵҲ˵ȥҲʮּ򵥣ͣǰѶԿӣһ飬ʱ򲻾Ϳв𣿵ʱʲôҪģԲԣҡҡͷڵİ취
ǳ˳飬Ȼ˵ʮί񣬵һסôʲôⰡѵҪҰҲˣΪԼĲһֱңԼ˵ʱûźڲǺôװ
ãЦ˺òãǿȥɡҿ϶飬ΣʹûѪԵϵɰɼ˿ĵλӣһġ
ΪʲôȻԸǷϵΪʲôԸңûµģҲ㸺ֻΪŮ˺𣿡һѱסҵĸ첲ʮֲƽ˵鶼ҪʱƵġ
ҴʱѾһͷˣͿӣѾ֪ôˣûҪͳˣ
ã˼סҲȥ˺κˣǾͲܸһ𣬸ҪҪ󰡡ҧҧĲ֪ôشƵ飬ε˵
ҾҪһദӣһʲô𣿡գգ۾ҸղŵĻңҵֱ۸ˡ
ȭͷоԽ˵ԽңУȥҪԼƽȥˡֻһѱãȻڴϡȿȣᣬҲ顣
磬㣬ͨˣ־ϲû뵽ôʹӦˣЩţЩߡ
ǰͨˡҷ˷ۣȻ̰ڱ侲һ¡
˲䱻ĸƵģͷ󺹵Ŀң֪Ҫʲôȵܡ
磬ſȰҴˣ˰춼û취ֻܴſң͡
㻹֪ˣ´˵ֻƵ飬ɣãõСò׻ָôָоصԭˡ
ôԴͷǴӦˣֻʮơҲҰ̫ã׳£ɿ
ðɣ֪ԼȲϿӣλãҶԸİһ㶼ġò˲ˮڳϵTȫ壬͹£ȥˡ
ҪϹòãҸһҪڶǼ黹أԲŲġûģֻεĽ͵ϣ⡣
ţŸ硣ǣĲҲֻáЦЦ˵㰲οе㲻ĵĸо
õ뷨һʼҶ֪ǴΪãҵһŮˡԶǼ裬ɲʵ
Ǹҿǿǰɣ𣿡̾˿Ǻһŭ֮°߱ˣ취סٺ֦ڡ
ģ̫ˣҰ磡öʱһϲΪһῼ飬˵㵸Ȼ§סĲӶ촽¡
ǼʪջһİѳֲסˣôæȥȻ˭֪ʲô顭
ʱٴתܿһڱˣʱκ鶼ûнչҼÿѧȥϿƭˣʧһ׽ԲƵģһϢûСڳȥԯңûбİ취֪еȥСϢˡ
λͬѧһҪסпûп϶ῼġУƪҪ飬ҶúñһȻֻǸտʼҲҪп׼ȻԺôϸУȻ廪ҵһݺùءʦڽ̨˵겻̨ʣȻʼΪǵδģܿ϶ǶԷĹƵġ
ʦпûĻǲҪֱе嵵Ǫ̇̄ҲŽӻκʦѲĶҲǵȤ
̨µͬѧһ±ôЦֱֹҲͣǱЦݡ
Щֵȴһ㶼ûȤȥΪԼĸᣬҲΪСе鷢ǸտҲλãҲǸѪ֮ļһˡ
һĿγ̺ܿͽˣҽûȥݣֻŲȥ
̡ҼСſڵʱͻȻһɫĽγסңȻһһŮһǳģȻ˵ǻɣһˡ


1427 ݴ
˶ŽTţп㣬֮ǰǶװīͷҪܶࡣ˲ʮӣеĿŮĿԸиֽŮĸоѵǸ˾ܹˣ
ʶ𣿡ȷԼûӡ󣬲һ˿裬˲ԽԽİϮңۿɲ֮ǰôˡ
Ŷ㵱ȻʶǡϰȤ̸һ飬һʽףΣеһЦûж֣ʮֽȥνϰ
ôӲûȤŰPYأϰ壬лл񰮡һ飬ֿܾԼȥ˻ᱻƵģ붼û;ܾˣתͳСȥ
˵Ȼô׷Źңסҵȥ·ҪˡаôľͿж֡
ôˣҪǲǣǹϣǰ죬ȷҪô˵ʵڵģǸеһ⣬Ҿе㷢𣬸ʷ̩ƵģѹȸС
ûж⣬ֻȥͶѡ㲻ϣֻñķȥˡҡҡͷȻ˵ĺվҪǿдҡ
ЦЦȻתܿҺǣֻǶԷһ֮ģҿɵֿˣܲܰɡ
ǿֻԴˣ˲סҵȥ·һְֻҼϣֱѹסĸоʮܡ
ȥôܹԹԵľͷһʹ򵽶ԷؿϣļӲĸƵġ
ҵҲǿЦģƺһɵһץסҵҲŲǸŮҲ˹˲䷴һƴȥ׼ûܡ
ԷҲһؿʹһˬĵҡ
ǸԲңҲǹġһƲСĴڶǱؿϣɵЩΣʶڰֵǸĲ˰
һ񣬼ٴιһֵҲϡʣҵĵ£ֻһ뷨Ȼ͵Ϯӣ
Ҳ֪Լ˶ãֱѹʱ򣬷ԼһʮֵĵطܶǾӣľʵĵذ壬Լʮƽ׵ĵطֹĸоЩҡ
⣬⣬˦˦Դղŵ飬Լֱˡ壬ǲ汻͵ʲôġ
˰ɣʱһڷ𣬰һΪֹ
Һܿ췢ǴһǽģһǰҵˣҲǾ˿еϰ塣
走ѾʲôҼҿûǮҳȥҵʿַ̤ƽ˰ܵĸоɲǺܺãԷȻû˺ң϶ʲôͼ
ǺǣԯҵСүôûǮءҪǮĻеǡһʽ׵ģΣԷҲ֪ô֪һݵģһھ˵ĸо
¸ӾˣԷô֪ҺԯҵĹϵģѹֶԷԯҵˣ˭Ҷɾ衣
㵽ҪʲôȦӣҿûʱϹġȻ֪ԯҵˣҰңüͷȻԷҲ֪ˣҲûҪȻҪװơ
Ȼˣûа취ôҰԯҵСүءʵֻ㽻ѣ۷ˣΣԷζЦݣļɵҵݡ
Цһݶһȥֹ۷壬Ѿ𡭡
һĻո˵꣬ͻȻ䴫һŵһΪˡȻǰĵϴһȱڣȻһ̨ϷһҲ򿪣һźɫпֿʽġ
㣬ʲô˼ûȥãһıҿɲϵ
ģΪ˱ʾҽѵĳ⣬Ҹĵһһźڿÿ¿͸֧򣬶Ҳȥܻˡ͵ôףϾһ˭š
֣ʵŵòᣬ꣬ÿӾǺӪߺȵ갡ҲɵӣǮҪˣƸĴۿɲ󣬻ϸҪǮɡ
ûȤҲȱǮһףֻؼҡǿѹסļסûǮͷ˵
ãд󽫷ȵˣ㡣Ȼ㲻ƣǿ϶˰ɣǵڶӦûϲɡԷҲû̾ңһҪҶ
ҷ˷ۣУҪÿ¸򣬾ǸҶܿǣҪĻһˡоԲ˵ĺⱲʹˣǮû
ȻʱǸβʲôǻһˣ
Ҵʧɫ껹˵𣬲Ӹǹ˿ڡұҲܾǸ˵ʱ򳹵ɵˣΪԷȻǡϱ


1428 ѱ
ϵı鶼˹ʿıˣӸ޷Ͼ飬ļס̣ҶΪǲʲôطԼԽˣϱôᱻԷ˭ΪʲôҪô
ϱ㣡ϱ㣡û°ɣ׷ʲô飡˺þòŻᷴӦǰͣĴȻ̲סŭϱʲô
Ǻǣ룬Ҫмź㣬İϱ˼ҿǴǣôȥܡŮֻǺͰϱһģһ˶ѣСǶϲŮȻģ㶼ܵŶԷЦЦŸҽôʮֻơ
ٴһԷ˵ŮĲǰϱ⣬ôܣΪŮ˸ϱһģһֱ˫̥ƵġҪ治ѵ˫̥ã̫ѧ˰ɣ
㵽ҪʲôǲǰϱҶ޷Է˼ܸоһж̫ˡ
˵ˣѶѣԺһȡԯҵĿȨǸʱԯҵˣڵȻǰֺˣŮϲҿԸ㶨һϲġԷƽĻشһӲҵĸоᵽԯҡ
ҷ˷ۣ껹ôĶƣֲǳޡҶԷ˼ҲˣȥԸԯңԺǳɹˣĺôԷ϶и档ʧˣԶԷֱʣҲںǮνʮ
ֻҪߣĺôҲҪҲûȤѣûȤȥԸԯңİɣһֲɵӣǰҵǹʹļƻҿҲŲΪЩôȥԸǸȻ
ðɣҲΪ㡣ڣϣԺǻлԸ̾˿ʮʹľͷˣûвȰ˵ʲô
һһȻˣҲ̫˵˰ɡԼȻ°ҴԴ϶ҴԲô򵥣һǱž̬ȡ
ʱǸͰϱһģһŮ˱Եʮʹ࣬ͨһڵؿڣѣ̧ͷ¶ӦҾứһ¾˳ټǾ޵ݣκеĶ޷
ιιôˣû°ɣ㵽׸ʲôҲԾŮ˿ȷʵϷĳˣ̳ʵ
ûʲôֻй¶ѡȻ㲻ҪǾûˣȻҲҪšˣԯҵСүϰȥԷ˿νĿ˵ĸˣֻһֻʱ϶ѡ
ٴξޱȣôҲ̫ˣ˰ǶҲӦôԴɣѾûԣʲô
走Ҫˣûа취ҪǻܾĻŮˡȻûйϵҲΪȥοϱ㳤һģһ
ǺǣԯСүȻ˵еһ˭ĴҺ͡аɣȻ㶼ˣҵȻԷζЦݣƺ֪һôѡ̴Ӧ
Ȼ򻺻򿪣ڻ˹ȱǻ赹棬ԴҲʼһƬѣĵڵϣٴ˺ڰ֮С
Ҳ֪˶ãڻججѹ۾һ϶
ǡͷۣˣԭֻһΰƵѹԼڴϣΪֻϿһΣ˿
ԽԽҲʶԾΪطҼңװӦǾƵķҼǵøղ˰ܰô˯šʱѾҹɫܺˣҲ֪˶á
ˣ𣿡Ҳ֪ʱһϤҶҺܽ
ϱ㣿㣬ôʶ̧ͷһְϱվԼǰǰֻһɫԡһؿںʹ¶棬ʮˡ
Һܿ뵽˸ղŵ飬ŮƺǰϱôһǲԵϱݡǿӣֻǿĻҿʼͨжϣҲһо
ԲңҲǰϱŮ˵ͷгžηǳݶǸ⡣
ȵȣţҳȥһ£㲻͵ŵæһٿȥҪ񾭴ˣֱѱ氡
Էͷ˿վԭأʮҳ˾ƵĿڶֻ㱵ĸо޷ֱǲǰϱΨһ֤ʵİ취Ȱϱ绰ڵĻǿͲˡ
ιϱ㣬ﰡ绰ͨҲɵýСʵµ绰Ѿʧ١
룿ɺٻϵҰҽ¼ƽĿôˣ洫˰ϱ


1429 ˣå
ŶŶû£ǵʲôˣʡǸûʲôر𣬱֮ģҵͷ˿ﻹǲģǽʵ
³˹һûˡģǼһﱻͽҾûаȫˡôˣǲ˰УҸпվ͹ɣҲͦġϱЦЦҵ˼ˣĿ˵
εЦЦϴڹ棬ͷôε飬ôһ㶼ӰҲνˣֻҪȫͺáǸûƭңȷʵİϱֻһͰϱĺ˶ѡ
ңûϱģҴҵĶ˼͹˵绰òưϱͦ˵ġ
Ȼȷ˰ϱû飬ˣǾȥŮˡһӶ֪ļһ͵ҲôİõĽܡӦǺ׵࣬ҲֻǱһʲô֯ˣֻױɱ֣ǸŮڰӰ£
绰ٴλصЩΣϾϤİˣ˭֢ڵĸо֪롣
ˣˣҡŮֻصľϹ⣬ֱȿӣҪš
ˣˡأĻȥҿ㰡ˣǸϰǼһƻʲôҶܴӦҰڰִĻٿȥԼˣҲΪƯͽܡ
ɱ˵Ļ϶ϲˣϾһĳŮԼڿֻеСӰŻְɡȻɽկģÿһϱһģһŮ˸ūƵĸ㣬е˿Ļ롣ϧԷΨһûϵǣİϱҹϵʮֵĺãôȥһɽկĳأǴˡ
Էһ㶣·ʲôµƵģȫɪɪȻֱӹڵϣ·ǸЦѡ
ˣԲʲô˲ĵģԭ£ʲôֲ˲ҪߣҲĲŮֱƵſˣæ󵽣ֵؿڵϣҶᡣ
ҿʲô񾭲ֵһˣôܵ˶Էæȥֹ
Էΰ֣ͣɹڵϣϲĿңΪҴӦˡ
ţлл˲ɱ֮ʲôģˣɡŮɴ˵Ȼֱɢϵԡ¶һ˷ͪ壬ȫ¶ˡ
Էû뵽һԲϾѹ⣬ŵòᣬʶɨһȦ
ʱԷֱӰҵƤ⿪ȻץҵִΣžſ͡
Բۣ㣬ôˣåŷӦҲ̲ס죬һô߳ܵ顣ȻѾǴˣһû취ֱ̬Ⱥá
һѶԷƣ̰ѿӸϣδ
ôˣ˲ϲ淨ϲʲô淨ҶϵġŮĹڵϣûﲻʣͻȻ뵽ʲô̽͵ˣģûֻģѵѣΪ˷źѡ
ð˵ЩӶ𣿾㲻ȥȥĶԷҲаҲźҲϧҪŮ͡ԴըˣоŮĸֻ书ѡ
ܵģǶߵĻôǵͳȥءˣΨһĻ·ֻܸ㣬㲻Ҫܾ𣿡Էҡҡ촽¶Ȼٴ
üͷȷʵеϾˣ϶Ҳ˷׼ͳȥһһֵģ˼Һźȥʱ˭¶Ҫɡ
ˣȣȰ·ϣϻҼѵİĿƿ̹ҿɲϰߣȻĻѳֲס
Ŷ֪ˡŮͷû˵ʲôԹԵˣٴνԡϡ
ȻԷӻͦ˵ģǺöˡǰ˵ˣҲңʲô鰡Ҫÿӣ֪ˣԼûл·ˡ
ˣʲôְУΪʲô߲ˣǲʲôвġǿԼ侲ҪҲ̫ܣʶԵʲôѴ˵Խ
û֣ÿ˵ֶȡġ߲˵ԭңû취˵Բ𡣡Ů˶٣Լ˵ʲô֮
΢΢һʶ˿Χ˼˵Ų˵׼ȴ뿪˵Ϳɷˡ
~~~ʱҿڴĵ绰ͻȻ𣬴˳Ƶա
ҿʼΪǿӣģһ½


1430 Ҫϧ
绰ȲǿӣģҲǼ˵ģǴڹɱС壬Īҿƺģʽˡ֣һͻȻ绰ʲôȵȣС쳣ѵɵģֻǹҫģ
뵽Ҷʱŭȵһȣҿ첽ߵͨ˵绰
룬ܾòˣôˣ״̬Ѿȹ𣿡ճҺ£ȻһھҺģʽ飬оԼҪ⡣
飡УСµ쳣ǲĸɵģ㵽Ҫʲôø˵֪˭ԲŹ㣡СһֱʮܣΨһ˺СˣҵȻѶԷĵֺ𵽡
ţС飬СôˣģҶûʲôȤˣȻܰȵĹڣԷòҲʮ־ȣ֪飬ڻش
ŶԷĿ˵ٻϾʶľݼپտҲѵûйϵ֮⣬ɵ˶ûС
ðɣòҪҲ鵽йϵȻӵĺҶҵ㣡Уûո˵飬أû±ңҶһһ취ûУֻεвţϣԷҪˢʲôС
ǺǣʲôˣôҪ鶼ˡ˵˵˵ܰءЦЦЩȣҲǳԱû¸ɣȻֿʼҵ˽ˡ
ҷ˷ۣѾôҪô׽ҾͲôˣָһ
ӽ챻˰ܣȻԷ˵ҪҽѣӲһѵĶ˦а취𣿡Ҳû룬˵Լ飬ҲûָֻöԷһѡ
һÿ¶͸֧һĸǲôŮ˰ɣ˳Ĭ£ƺ뵽ʲôȻĽҽش
ŵòֻˣ走һﲻ͵𣬾Ȼ֪ô
㣬ô֪ȵȣѵҵ㣿Ҿ˵Ĳ࣬ʶΪ߻˾һֻװɵѡ
׳գҪҵĻ㷢Ѿ˻˰ɡôһ˵֪˭ˡǺǣû뵽Ҳ飬ˮԽԽŶ͸űӵ˵ƺ֪ҵ˭˵һĻ
˵ʲôأιȻ֪Ǹңǰ˭ΪʲôҪôҲ˵ԽԽ棬ʲô֪Ƶġ
ȴͻȻ䲻˵ˣ绰Ĭʮ룬һΪǲ·ʲô⣬Ըܿͻػˡ
ԷݲҪ֪ҲûкôʱܰɡòҪȥܣԻڵġ˻ʲô˵Ǹҽ飬һ
ϻҵȻ֪ˡǮûҪǼһ˸Ů˸ңҲҪĻͻġߣ˵ʲô˸֮ûл·ˣΪʲôҲ˵ء˵ȻǸŮ˵ѾҲҪͿԽģô˵ҲһһΪˣʹˡ
Ŷԭ鰡㲻ҪĻãʵЩŮȷʵܵвȡô˵أΪÿһżأ˵ᱻ֪ʲôˣˣȷʵ˸֮⣬ûл·˻Ȼ򣬺鶼ʮԭҡ
һô£ԷôӣʱɣѵͲ¸֮
ȵȣ֪Щ˻ôǣȻ㶼֪϶а취ɡ£ڳ֮⣬ûκκð취ˣֻ˵
У˼ϵķʽ˭ðûмǴǸŮװͷأʲôӴʲô˶һӦûԻϵͳˣʲôУԽĴըŶĻӦþֲڶԷһֻ۾ϸֱӦÿԿʣҾͲҽ˰ɡ˽еյ׶͸¶ңҪҶɵġ
˵ĻҶΪĿƻƬƵģȻ۾ֲЩܸһսߵĸоǼܶǽİɡ
ϸ룬ԷӦûҪƭҡôҶҪԿûлֻ˵߶ӣҸ޷ȥ֪յ׻ûʲôá
ҵҲǰ￴ģͻȻһȻ뵽һİ취ҶԼĴˣð취̿ʼԼ׼Ȼߵķ
ˣˡŮɹʮֽŵĿңҪߡ
ţͨˣôƯŮ˲Ҫ̫ϧˡЦЦװһɫԵߵߡ
Ȼ̱ڴϣ֣ò˵ָ治


1431 С
ȿȣҪᣬҾԲǹռˣֻ뾭ԼļƻȻ˵ֲͷô϶ᱻԷ֡ʱЩĻɱ֮ģΪİȫǾڲ٣ķʽֻͨǵһѣЩˡ
ŮһɫЩ죬ʹģѵ˺ܶΣһ黹ЩšֲҶԹԵڴֵ顣
һ߼װʵڹ۲Է۾˸ղѾң϶һֻ۾̫һȻҺܿ췢ұߵ۾﷢΢ĺɫеͷĸоǶҵּߣʮȻǡôĵסǸͷ۾Ҳסһᾪȣӻ϶һƬڡ
ҿʱˣȻ̴ӰóԼպдŵһֻС
Ҫ£֪۾ﱻֲ˶ѾסˣԷʱ֪ңǲУǵĻһ취ֽдҺҪϢüеҵס̫ãûᱻɡ
Ůһ㶣Һסû˵ȵĿ·ˣΰǸҴ𰸡
ҵͷȷȻæֽպãٴηſ۾ϵơʱѾղˣŮʮּȻڵô֪ģңϣܰ
룬ĵİֻص
ιңʲôôãݣҼװ˵绰ȣȻ˵
ˣôˣŮҲţ¶һ˿һ·ʲôûзһ
Ŷе飬ҪȥһˡɣһȥȻô졣ЦЦ˸ɴȻ°˵ˣ㲻û֣ɣȻͰϱĺҾͽСô
СͷæлһֶǶƵġ㿪ʼʰ뿪Сʵ̫ۣƸߵ¥¾ҪǧΧ۵ĳ档һǸŪ˸ñӣ۾ӿ֣ʵʵġȻЩ֣ܱ¶һŴǵҪúܶɡҵǰ̨ʿε˵ЩʲôʲҲҪô׾ʳԷͱˮˡ
뿪ƵΪݲǺԶԼҲͦģԲйȥСҲҺţһ·ϵĴ绹˲ٵĻͷʣɵõġ
ߵһʱȴͻȻ䷢ӭϤˣ˵Цĳûзҡ˾жʱûͺ÷÷ˣû뵽ƽʱĻһǻȥкԶͽͦġһСأǸԸ񣬲йˡæС˸ȷᱻ֡
ʲô壡˭֪СӣʱԷѿڶ
㣬֪֣ʶҲʮֵľȣʶʵȫ벻֮仹ʲôϵ
ҲȷСʧȥ˼֮ģǱΪвǰǹ˵Ǳ˰·ܱ
ңҲʶˡСԵʮֺºͻţϾԼʶ¶ԼǰϢпܵͷ
Ŷ𣬺ǰɡûˣ߰ɡܵӵģ˵̼װˣ¶š
ʱͺ÷÷ǵԽԽԶ˿СǰȥһоյݣȻŶʦֵҽȥ
ҵ뷨ȴС۾ĶȥҽԺֵطԷ϶̫ðˡӦòᱻɣһʮţƵĴȻȺһ㡣
ҶԶʦҽ˽⣬кܴİȡСͷͿԲܵвˡʱѾˣûʲôˣʦӦûоҩСſڵţԼŽȥ
ʦ֣ٺ٣ðʦֹȻ￴ҽ飬ЩȻ߹ȥк
УС밡ôңǲʲôرͼʦֿˣ۾ʱŹ⣬ľ߹
סΧĳ嶯ÿæ־ջĸоᰡ
ǵģʦ֣мġҡҡͷεİ֣żɽ˵
ߣûĵģÿֻҪҰæʱ˼ң֪ж𣿡ʦֳûҵؼ£ԹˣĻΪǸֵļįٸ
ɫ˱䣬ŵһȻ򵥵ĽС˵Ͻתƻ⡣ʦȻ˺ܶ࣬е㲻ţȻȰŮӴ˵


1432 
еģʲôڶԷļ֮УҪǱԷҽң˵Ļɱڵġð취˼ҵЦæֹʦ֣Ҫô򵥾͸㶨һô
ŶҲǰô˵˲佫ĶóԷʱ䷴ӦѶҲ̫˰ɣҶʦֵͷҲòףҲ벻ʲôð취
ʦֶô˵ҸżˣѵСߣôܰǻ֪鷳
ʦ֣취òãһʤ߼ܼܲȰɡҡҡʦֵļֻܼϣˣҪרҵĶࡣ
С룬ôżֻ˵ûа취˲а취УҪϣҲҪЩŶʦֱҳû취ֻ˵Լİ취侲һ㡣
ҵͷϲԭа취ֻǲ֪ҪʲôȻʦֶô˵ˣҿ϶ģ˵˵ô
ܼ򵥣ΨһԾİ취˲Ǹֲ붫۾Ūûз²ſԡĹһ㣬зգҪǺˡʦֽԼ뷨˵ȴʮֵķ
㣬˵۾ȡҿ㣬ûЦɡʦ뷨Ҷ̲סſˮŶˣоƬһŰ
ʦҡҡͷ˵취Ҳûа취ˣֻҶ˶٣ûе³ʲô顣öʦȵȵȣҪС
Ȼ߳ҽſڣСվЩ֪꣬ô˵Ҳܺ˵һţԼȥ
Ҵ£֪ҸϹȥʱ򣬷궼ڸͻȻ߹ЩȣͣסĶ
룬㣬ôôܹ£ҿǺôʱܹÿ϶鷢ˡ
ţæһ顭ҵͷҲˣҲ¼ɻʲôղŵ
궼¶𾪵ı飬˵ǣҵڶûءô˵Ҳϰ֮ˣܿ侲ȻҪҡ
룬˵ǸŮ۾ֲ˶Ҫȥȡ۾ٴζҵĻȷϣ³ʲô⣬ʮֽ
ţûа𣬶ʦ˵ֻǸ¡ҵͷҲֹܾòס
Ӧû⣬ܾҵȻᾡǸŮ׼ȻеԥǴӦˣϾ˭Ҳܱ֤ٷְٻɹ
ô˵㲻ôˣСҽҵſڡʦҲ׼ֻ󶫷ˡ
ãŮҽҵţһҪȣҲ׼ͷҲҺԸȻҪͱһʧ
ţˡҲ˲ǸŮʲôϵһлԾΪһҽȥ
һǰһҽңʦҲ˼ȵ׼ʣµֻܿܲܳɹˡ
ʱС֪ļƻҲֻ֪ſڲ֪ĵšȻһӰȰԼǰСʶͷȥȴǰһڡ
һҽҺ껹жʦͬʱһҽŴ򿪣ѾԣѪС߽Ŀġ
죬ȣ̰СŵϣﻹһѪܵʮˡ
ʦֹѪҩܹȥȻְ˽ŵĿʼСơϣȻҵ΢͵ͷȻһ飬׽СĶʧ
Ӻ󣬶ʦڴС˿ڣϲϺɴ˻ǻţʮҡ
ʦ֣۾װȥ𣿡ŰɴСЩʹôƯŮֻһֻ۾ˡ
ֻ۾ֻװζѣԷڳֲȥװȥҲǻģûʲôáʦ̾˿СϱӣҲЩϧ
Ҳɵסȭͷ鶼ɵó𣿣ƾһ㣬Ҿ;Բǰ˵ѣ̫ˣ
ҲûлᣬھٵҲ٣ҵʵģҲָܻõġʦֿһŭڰЦ˵
ȥ˵˿ŮЩ飬Ҷ޷ţϣԺɵɡ
ôãʱϰֶ绰ҿɲ˵飬ҸɺŪȥҲˣ׼˺ҲûʲôʮĵչСҷеΡôֻٽ͡


1433 ս
ԯұһγͣſڣĴҲŴ򿪣һ·ǰʻȥһֱͣڱһķӲͣ˾ĴţһԼʮҵ߳ü֮ϬɫԯҵĴүԯˣ
ҴʱڳĻԻԭأΪ˾ȻǸһĹ̩Ȼкеͬѧһģһʵͬһˣֻݶѣ˭Ҳ벻ԯҵĺУȻƬ
ԯˣҲǺ飬ŲȥϻŲɫϾ֮ǰԯŵĲһԼֻɹƽүүȴԼǰټ˵ǳʲô£ԯȻģҲΥԯĻֻȻ׷ʲô顣
Ի͵ĴƻͨʮֿտݻʱƤŷʽɳˡһԼʮ꣬һúٸŹӵĲ豭ţƺڵԯ˻
үү裿ôˣԯ˿ˣҲ̲סû뵽ǾȻʮѵõľһƶԼ뷨
Сˣˣɡԯ𵭵̧ͷĲ豭Щɳơ
ԯһЦ˿ûֺܾûмӵ飬·ڿһİƵģɵԯĺ
үүͻȻһʲô׳ʲô飿ԯһɳϣκ׽ܲһ˿˸еů
һΪʲôҪǰлɣûҴӦʦ֣ҪƽĹѾԽԽˣҪæ򡣡ԯԯ˵鵱Ȼ˽⣬ԼҲΥŵΣҲ벵ݵӡ
ԯû˵ʲôʱԯһ仰ʵƽĹ꣬ÿԼܵһҲˡֻԼ˵һľ뿪ѧУܵһɡ
ôˣѵǸҰֵܵĸ飿Сˣݣעİʯѵ㻹𣿡ԯҲԯ˵뷨һԼĶѾԼĿˡ
ҵܵܣҰ֣ԯɫһȭͷţȻԷԼĸףҲ˿ӡո˵ĻܵԶԶԼĸҪ
ԯͣû뵽ԯ˾ȻײԼҲоǰı˺ܶ࣬ԽԽ
ˣˡڼ嶼ΣǻҪڧ𣿡ԯһӣʯĲ輸һ飬ʾǿʵ
ԯ˺ԯűͣĮĿǰһͥԵò롣
үү׳ʲô飬𣿡ԯҲϻתͷԯԯҳΣԼҲ񱣻ҲǴСΡ
ǰءѷѵӪر˿ϮˣԷСɱǲˣһһƷߣػһҪؽҲҪʱ;ʧءԯͷ˵Ҳòᣬû뵽顣
ԯ͵һѵӪԼҲ֪ǿԯ֮һıˣǼҲȷʵԪˣʱ޷ѵµĸִˡЩѵҲ٣ԯ˵ԽԽпܱ̲
ôصʩǺܺ𣬾ǿϮҲԷɣôͻȻûˣ˭ɵģԯ˻ǲŻػôͻȻϾԯҸҰѻκε׼
ߣүүǸŮﱸô꣬︽Ĺһֱ֧ԮŪ˵ǵķϵͳסըԯһӰóһ̳ɢС
ԯôһ˵ԯ˲׹ԭô¡ǵֶٽʵĽҲܲסҲȷʵҪﱸܾãûԯҷ
ˣ˵ЩҲûãҪľв½أȻԶǸϮǵԯǸ˶ԼӪʮϤӦ֮ǰӳȥˡȻ׼սҲῴţֻԴСǲǸ˵˭ǱҲɳȥԸףȻԯҵĻأҲԯڰ֣̽ԼȥҲνԯ˻ԭ
ңҡ֪ˡһҳȻɵԯ˶˶٣ֻܽĬĬĵͷ
һս˭Ҳ֪ⳡսʲôʱ򣬻ȥˡԯҲûа취Ψһ뷨ǲϣԼĵܾܵĿ
ҹĻ٣ͥܿͽˣԯʮ˷⣬˲ˡԯ˳Ĭ߳գƽ
үȥһˡԯţһӰסԯˣɭ
ޣôҲˣԯһ۾ϳԷ¶ƵĿŶԷûʲôøС


1434 ԯ˵ľ
ԯҷô飬ҵȻҪ񣬷ﻹ˰æӣһʱԯүȥɣҪȼˡ޵ͷǸȫ綼ǷǮĻش
֪ˣѣԯ˶ҲûʲôӡҪԯҵˣټϸ𱣻ĸ׵İȫǴξһǹɵˡ
˵˺ԯ˻ԯصķ䣬汾Լĸ׵ˣȴޱȵİ˵ԯ˽̻Լǿʦ̻ԼʴȣĸֻԼ޵˼롣Сʱԯ˼벢죬Ǹ׼ӸףǸôڵĵܵܶʮʹޣΪԼĸױ𡣶ԼǳʦҲԼԼӳ߳ЩһĶԹ
ԯصıɿտյģʮˣԾɶһţûкκһԯ˷ǳףȻôԼĸףΪʲô޷ˣѵĳ˳ʲôװˣ
ʱԯŵǰƱеĺҡҡλεģ鱦ɫĹâƺڳ˼
ˣԯŲºƱ촽зû˵ʱɶԼͬĮ
˵ңʲô𣿡ԯŲߵԯߣҲĮشƺһ˪
ԯɫһһٴһ΢΢̾˿
Сˣ֪ղ˵ʲôүүɲôλô㡣ԯػתͷԯ˸ղŵıʮֲѵ
˵ʲôֻ˵˸˵ĻѣλʲôģүүԸ⴫ҾʹңԸҲûа취ԯ˾֪ԯػô˵СǸԼҪԼ̳˵ŬԼ󸶳Ŭ˶ˮһ¡
ԯرأȷʵԼĶӱ仯ԽԽʱ䡣֪ݻԯ˲ôӰ죬Լ˵ʲôӦ顣ľѳۣԯ𶼾ֵˣԼʲô취
СˣǸҰ꣬ûɱѾˣѵĺ˸飿׵ôǵģǸŮôԯҵģҪ֮ʣɲ˴£ֻΪ룬ΪʲôÿζҪҵ˼ԯŭˣһ¾վŸѵ
һҲ֪˭˭Ҳ֪Ҫ˺ԯңƴҲöԷɡ벻Ұ֣ҵĵܵܣҵļˣݺദ꣬һ壬Ϊں˿ƴˡȻǸ׵Ķӣ븸Ҳж໵ɡѾ˵úˣԯһᱣҵĵܵҲᱣ˭˺Ҿͺ˭ΪУκ˶ǣԯһ˵ѾˣѾԼѡ񣬼ʹԯصıҲ⡣
ԯ˵Ļӭȷʵһİƣ˴ÿһ䣬ŶĸоȻԯشģΪƺϿӰӣǸԼȴ޵ˣ
ô׽Ӳˣ첲⳯ǲǣԯʱҲ˲ʲôţŭĺ𵽡
ĽʽҾûҪܣ裬ܵ޵Ӱ̫ˡϣ㲻Ҫڳ֮Уʱ˲ܵõࡣһкܶ飬ˣԯʺӡʹȴʮֱ䣬ΪʲôᷢչԸٿӡ
ԯ˵ת뿪ֻʣԯһԭأ¶ҧгݵΪʲô˶ҪԼԼһĶӶ
ԯ˻һϵĶɨڵϣžйԼ
ôˣͳס𣿡ʱ޵Ӱ֪ʲôʱԯصߣ̾Ϣһѵôи顣
ԯؼ黹ûƽҲûкɫղԯ˵ĻĿ
ޣҶӺҲҪˣҸô죬ѵôĸƻԶ޷ʵ𣿡ԯعһ侲жЩƵ˵
ԯүֻʱɱ˶ѣͺʱΪҪ˵ֻԼģԯүĸǣһḺնϣʱûͻѡԼߵ·ȰֿʼԯسıߣҲΪԼĸ
ԯ΢΢һ㶣ϣʱҲֻ޲ᱳԼ
ͷ˵ˣһǸŮûг֮ǰҪȥ𣿡ԯҪһͶˣԯ𷢻Ҳϵڡ
ҵȻֱ֪ȥɱ϶С˭ܱ֤ʲôأģѾ˰취ˡЦһ˫иıζʮ֯}ˣ


1435 
µѾʼתˣˬ˿˿΢磬ЩβͻǼж֮Уܡ
쾭һܣﻹЩ£ϾҽСļŪûˣԷ֪ʲô顣ֵǽʲôûзʮƽͷԡʵҲ֪ԷԴӷּ޷ӵʱ򣬾ѾˣһֹԵǷƽ˾
һĿγ̺ұԼһȥС˵ʱѹˣȥʲôˣҵʲôݡҲ˳˸绰С֣˿϶ʶǼҲһӵҵĵ绰ʮָˣΪҪʲôϾӰûȤˣ濪֮ǰҪꡭ
Һ׼ȥһ·ԵʮֳĬټƹߣ͸Ӳ˵ˡ
֮겻ƹ֪ô̵飬ȻطԤϰΣԼȥʦֵҽҿˡ
ңҸûʲôϵԴ˺òá֪ӣҿźżǿҽҵʱ̲סͣסŲס꽫Ļ˵
ûгԴףһɵŮҷšֻе㲻ˬΪʲôһǲϣȥҿûʲôλˡҧҧ촽̾ϢһҲ¶Լ
ô˵ҲŷģʱͦɰģȻѧ˳ԴףǰɰݴҲҪʵˣѵΪϵĸı
Ȼᣬĵλû˿ġҵһŮѣҷˣǲǻϲű˴𣿶ʵҲְɣֻǸԷ㹻Ŀռ䡣ʵʱҲˣĺΰ󡣡ЦЦӽסģһİĸо
ߣҲѧǻǲǣһףֻû취ҿġһȻż仨ܰƽŮȻѵˣȲ˵ȥǸŮɡ
ҵͷڵȷҪǺʦֵҽ֮󣬶ʦڸСϵˣҲȥ̸
ˣˣСˣʱһϰˣʶľվϹ
ȿȣСˣôѾûмˣȫԷģݣҲû˺㣬ѾˡͥڵĽˣҵȻΪ飬ֹ˵ȥ
Сȷɫһ㣬˵ͷ˿Ͼղŵˣһŭ֮õҡ
ȻС£ҹһξᣬɴһֲ̬꣬Сָо˸տʼõʱʱΪ˲ɧţסԼµΣȴֻ۾
ˣڿԸǵ׷ʲôʲôΪʲôᱻ͸ңǰ˵˭СѾˣȻҪе˵ǲܰﵽʲôвʱûˣҲںʲô
ţҵֽг飬һҹ¶Ժﳤûˡǰұһ˸ˣʱһ˺ܾãȵʱҷֺܶһŮӶһյηǱֱѺûû˵Ŀ¡ʱˣ˭ľ񶼻ȥҲֹ¶Ҿ񳹵ױʱ򣬲űʱ˶·ֻʣһǡʮֺ£Է˵ʲôǶ˽ǵȡˣǵһѵ˶ľˡ˵ŮӾȥЩٹģΪ˷Щ˵Ŀζᶯıǵò˶Ƴǵȡ֪ѼЩ˵֤Ȼ󴩻ԭ֯γһĹϵʩȻǻᷴˮ֮ģÿŮӶᱻժһֱ۾ֲһЩͷʲôᱻšһ˲ʵ΢ըͻըǵԴǲЩõǵȻҲǼ⣬ǵĴһֱûֱ֪ͻȻ֪ҵȻ۾Ķû뵽ԼⱲӻָܻɡһʧȥȥԼ֪ĶǣԵʮƽ
Ȼ˵ĺƽȴޱȾû뵽ϻôĽסǲǻֱô޲簡
Щʲôݣ֪𣿡Ҷ˶٣ʳҪ⡣
֪ôܻ֪ءҡҡͷԶ׼
ôҲûоȣһȫ


1436 ĵ
ҲȵĻʮͬ飬ǰס۾ŮӣԷ飬ĺͷŭ
ͬѧģǻҵЩˣֻعģѾˣб˵Ҳ⡣
ţлл㡣ͷʮָлİοЩ¡ʵûϵģûˡЩȻ֪ʲôˣ϶򵥣һֻʹǣϡ
ƴˣӡǶģú¡ЦЦһֵ֧ģӦһ⻹ǿԵģʵڲУ˼һݺأҪҲҪһ²С
鿴ôҲ˵ʲôлʮָжԼԸֻϣҪ͸һֳˣտʼҵʱ򣬷Ͳ󣬶òҲܺÿѾˣ벻ܶĵĸоû뵽Լ󱻱ǶԷ˾ˣָԸԼֻعоⱲӵĺ챬ˣ
һҪʵʱ⴫˿ʱˣֵľ߽һЦݡ
ʦʲô鰡ȻݣѵǻӰסĵط𣿡廹һԶ򿪣Ŀ˿ܣ´½Ƶġ
壿㣬ôˣ鿴Ȼ־˹Ȼʶ
Ҳ˳飬գ۾ȥ˲䳤ͣʮּ
㣬ǰϱۣǰԸǩ𣿡忴Է϶Ϊǰϱ޷˼϶ķ˿ѹȺһѳŪɰϱ͸ҡ
壬Ұ飬֪϶ţġ̫ˣԭû°һһֱ㵣ء鿴ˣûôнˣƺм仹ʲôû˵
΢΢һ㶣⻰ʲô˼ʲô嵣ģһֱǸصĵطô֪顣
ʹʣһǽŸ壬ĻἤĿˡ֪˺Ҳ˺þãû뵽ǰͰϱһģһ˾ȻԼѣһʱ䶼޷ܡ
飬㣬ôǰһֱϵˣһȥǰĹ¶ԺҶ֪ˡ˺þòŽܳݣλð
ţҲ㡣ǹ¶ԺܶŮӶˣʱҲ鵽㣬ǿ϶㶯ֻ֣һֱûм㡣ˣҲӳ𣿡ҲʮּΪҲҽȳģæʵ
׳˵˼ѹʶ壬ԭһ¶ԺѡҪ˵ܣ̾ˣʱҵһʱǱ˰ܣˡʼΪֻһͨİܰûʲôڿô򵥣֪ͳͬһˣѹֺר˵ǣһӣҵȻʲô鷳û͸¶ʲôǼӰ
ЩΪʲôҲܼ򵥣Щǹ¶ûˣ㲻ˣҲû˻ȥƶѰңĲ֮Ҳû鷳
˽⵽˵ǶʶԽԽ򵥣⿿Ǽ˿϶ܰ쵽ѯҵľ죬ǺҪҪȥþ顣
룬ͬҵ뷨ϾǣԶԶǵΨһİ취Ϊǵİȫһ׵˸𱣻ʣµֻһһˡ
˵Ҳų飬˱ϾѣҲýЩЩܵĿҲȫȻʱõ顣̸Ȱ˷Ϣ׼һһȥ־ٱ顣
һкҽеɫǺܺã֪ҪʲôƢ
룬ǸŮͽô£㵽׻жٸ֪걧ֱۣոշ飬壬Ҳͦġ
ǡҸֻѹϵѡҪΪʦҲûа취ŴӦġҪε飬Ҷ˻أϹ˺òáҿЦý͵ое̳ӵĸоȫһư
껹еģһߣŰɣһʱỹû취Ȼ
̾˿ǳԴ׵Ӽֱ̫ɰˣںںҪװһϵӡǰ§סȻ˳Ʊɳϣ¶Цݡ
㣬ʲôſң⧲ļɫ΢죬屻סЩߡ
Ȼ˵û취㿪ĵĻǲ㿪ĵ鿪ºòãһЦţСĦѹˡ


1437 ôô죿
㣬ʲôſåɫǣ꿴ǲɫһ¾ͺˣҴԹԵ
ٺ٣˵ʲô˵åҲ֪˭ѹҡôˣҪǲϲҲԿŶЦЦ뵽ϴôֱĶԴңƽ⣬ȥ
ߣǸǸϴһʱ嶯㣡걻˵ɫˣϴȷʵ̫嶯ˣ붼߳ܶȱԼԸ˵ŻôƵ顣
ôԣҿûˣ̸촽ϡ֮ǰ²ҽǼ̫ãͺսһᣡ
~~~ͫ˲ŴĹƸûз֮ǼŨصϢ˼벻ɵݿ
ſƮһϵĳ춼쵽ȺеڴϬѾΪһƬ룬֪߳ܣȴû취ָо
㣬㿴ʲôл͹۸ңǰôûôɶ񣡡ԸܵϷĸоʶֻסؿڣͣŤԹĵҡ
֪ҲŶˣûץ飬ǿʼɡЦЦҲеܲˡ
ˡι೤һ»ͬѧҸղһȦҲûҵǸʦ˵Ҫ˵չһԣʱԶ˴ϣٴʾҼٷְٱץжǿ
ƹģЩߴҵҽȥҺ궼һȻһţǿҵܸ߳У˭ҳñƹ
ŶҺͰ೤̸أϾͳˣȥæɡҶ˶ƽĿȴƹߡ
ŶõģҾŻͬѧɡǸҲҪͬѧ˵ƹӦûߵ˼òûдǡ
ǳ˳飬ѾǹİɣҺòˣåδζңѵҪһſϸ𡭡
~~~ʦأȥɣҺһȥûѳҵĻѹĶ˵׼ȥԼ·ʱ߳ܵ顣
˭˵ҪȥˣȻᣡ走ÿζץ飬ˮǼһӵĶʲô趨һǸ˿ߣӽͲԸɫһÿζҳŭˣƹҲˡ
Ȼڿ϶ֳԼҲûô߳ģ˳§סֱӳ귿ȥһŰŸϣӦòʲô˰ɡ
룬ˣǻ¡껹ǼţϾû顣λû˵꣬ͷһУɴ۾Ŀҡ
ꡭСŶȰ˵ҾͲƹܵץ飡˽ʰ
գգ۾ո˵ĺٴ¶𾪵ı飬߳ܣ̫߳ˣ
һֺ뷿룬Һ㣡ʵûа취Ѿ֪ٴδԼĵߣҧݣתͷһ䡣
ģ֤κܿ죡Ҳ˼ЦЦ
ȥһѳӸסԼ壬ĵң޳ͷҵɢڶͷϡ
ûµģǡҡҡͷһĻҵԺУ޲þסﲻˡ
ɲЭˣһŰҸ߳ȥȻϷţˡץץͷǸҰŮѰˣȥʦʲôɡ
Ҵ򿪷źƹң̸˵Цݡ
ףͬѧôô죬ʲô˰ƹҵɫ¶ֵ񣬻ʵ


1438 ʦֵĽ
ûûʲôǰ೤Ϊʡֲյûа취֪ƹֵĸֽһŮӿ϶뵽ʲôа飬ͦ˼ģ˸˵
Ŷ೤ȷʵܽʡͬѧίˡҪһ㵽ҷһյɣġȻʮֳƹôˣҪȥķ
ҲûЦֱԶԣֻεĹŹ
ˣ˵Ҳ飬ʲô鰡Ϊ˱̸⣬̴תƻ⣬ղҲǵҲ顣
ţͬѧ¸ʮգҹ𣿡ƹͷڴĿ⿴ңָŵĴŽᡣ
΢΢һԭô°ԭСô࣬ڶûʮꡣҪҵȻӦҲֲһ֮ǰʲôһ¡
Ȼˣҿ϶׼ʱˣϲʲôֻҪܰõԡЦЦ̴Ӧ˳ϲʲô
ˣͬѧѾܸˣҪƷѡ˵ˣһҪŶƹڰ֣õʲôֻҪҴӦͺá
̾˿ƹѾͷʵ̫ˣҲ֪˵ʲôһֱǱΪ̬ԴϾԼѾôĸʵ޷ȥ˼ȴҲûȥ˺ֲֻ䲻ȵ̬Ƚš
ǺܿҽҵſڣƹҲңԼĿҲˣǾ뿪ƿ˽ȥʦôôңǲǳʲôʣ
ʦ֣ˣ˵ңҸʦִ˸ке֣ոڵʱ˵ҪԼ˵ѵʲô𣿡С룬ˣôڲֻˣû𡣡ʦֽĿһۣҵĵ绰ҡ
ŶղŻˣѹ˵ʦָﲻ绰ԭֻˡ
лл˶ʦ֣ûˡҽֻڰ˰ԭ鰡ҽ˰졣
ȵȣСôòãһҪ˵أΪΪһֻʦæסңʮΪԼ
ǳ˳飬֪ûôģڲȻָʦҲû˵ʲô飬ǺøҼһ塣Ϊëǲַˣ¶ɫʦκûô˼ֻǸҴİ¶صı飬ƺʲôƵġ
ô˶ʦ֣ѵһʲô֢𣿡ҲʦֵıŪЩţʵΪڹŪ顣
ǰˣһʱ䡣С밡ϲɶͶԵ㣬Ȼûˡʦ̾˿Ŷҵļ˵ĸһ
ŵòûúӸողģؾ͸ˣѧɡ
ͣЦ˭ÿγǲҡʦ̲סЦȻֻڵ٩ѡ
ʦ֣˵ֻòãһԹĶŶʦ֣ʲôʱҲϲһˣˡ
ʦֵ٩֮󣬲ı飬ȷʵҪҡ
ʵ̸Ǹҩ飬ôҵõһЩۡղҸҲ֤ʵһ㣬ղǲڸ߳ܵɣС껹ƹʦַ·ѾһУһҡ
㣬ô֪ٴһʦֵҽҲ̫ˣ鶼ܼⲻҽǷ˰ɡ
ˣ˭ҲûȤֻ֪һ¶ѣ㲻Ը˵ҲûϵˣûзԼڵǸһʱ伤ĺܿ죬Ҳȶĺܿ찡ʦְڰ֣Ҳ֪Ҳ˵飬㲻ʣʼ˵¡
ڶʦֵͨѾϰˣ˵ͷôһ˵һʱҵĺģʽ쵽ĿƵĵزȻȫƣ΢евͿԷӳǰѡټǸ˽ҵİ취ҲʱڷǳЧҲûж룬ԼŬĽֻǲ֪ʦô˽ô
ǾͶˣղٴμڵǸҩּһ㡣ڵóһҪĽۣյӾ˵ﵽ˲磬ЧҪãȶʵݾŶʦִ˸ָȷҵ뷨ٴ¶Ц
ᣡ⣬ʲôôĲⲻƬŻֵ𣿡ʦֵզĸоǲ̫ţҪô˵ԺҲˣܳΪ֣̫ôĳ˰ɡ
֪㲻ţҶò˼飬Ѿˡйϵɣ˲һӦʦ̯֣Ҳ̫ţʵԼòš


1439 
ۣҶ֪Ǹ˻ƣȫֿЦõĸоԭʵôİ취ѵҪȥ˵еĲɻȻﵽͫʵԲۣǸʱͱǹųȸ˰ɣ
ҾڿԸӣ飬ҲϾַʽҲǣǶһֲصΪҺʵҲеߡ
ˣ֪ˣллʦ֣ҵͷַʽȻǽݾһǲַʽøѧİ취ǿɡ
ɣƽʱͦûڲٵģʱءʦֿ̬ôҲ˵ʲôֻȥˡ
Ұ˶ʦһۣУûڲٹûڲ٣뻹еߣ׻˵úãҪûеߣʲôֱ𡭡
һ磬ҲˣֻϺڵĺ磬ȻѾߵˣŸտʼڣʱ仹Ƶġҵһص󣬷ƽʱӰൽϰ־Ȼˣһ˶ڿ̸飬Щء
磬˰ӣһǰʺãһ˶ûע⵽
ţˡϰ֣С̣ǽôô簡Ҫż𣿡ЦЦ߹ȥܸоһ˿Ѱĸо
ϰֶ˶٣еŹ֣ӡ֤ҵ뷨ķʲôˡ
ûأС룬ǸҾһҰᵽĵطȥѡطءϰֶ˶٣˵һʮ־ȵĻ
ʲôסĺúõģΪʲôҪߣһ±ƵĿϰ֣ͣȻ׼һ
ҲסôˣҾеģ뻻أϰԲߣЩѿǲòô
ҡҡͷȻôãҴСĵطѾ˸оôܰߡﻹкܶѣ͸ӲӦˣҲϰֲԸ⡣
Ҳ³ϰֿ϶֮ϰֵԼķ׼ʵ׷ʲô顣
ϰ֣׷ʲô飬ΪʲôҪͻȻߣ㲻ܺ˵ܿԸ˵ɡüͷϰֵҶ˽һЩѾ²⵽Ǹԯйϵ
С룬ǰְߣǲòߡҸոյõϢԯͻȻԾдˡʱǿ϶ᱻҵİȫν㣬ô죿Ψһİ취ǸϿߣһԯʱҲǵĵطܱܷͷƽ㡣ϰ̾ϢһǸ˵ʵʮΡ
׷ʲôȻҲĲࡣֻǲ֪ƽô꣬ΪʲôԯͻȻҪ֣ĻǣǼ
ϰ֣ȥҲûʲôɣǵı£ӵﶼᱻҵڿԱǣҾֶţȥԡֻг׽飬ǲܵõƽСһҲҲŶ㵽йͲ𣬵Ҳûʲôã룬ǲͬϰֵĹ۵㣬ԯҪԸҺϰ֣ĵһ죬ұȥԣܱһҪá
㣬㡭㵹ͦġҹҸԯȫȲ˵ģĿԽĻҲһֱ㡣ϰҵĿԯἸһģһ̾˿ԼҲпԡ
֪ϰ֣ҿӣС̶뿪𣿷İɣĳһᱣǡҾѾ׼Һ𣿡ȭͷϢĺܻҲһС
ϰֳĬţǼᶨ񣬱ʮָӣѡЭĿҵ
ţðɡô꣬ҲˡС룬Ӧ۷ʲôһҪԼҲҪáҳʲô飬ǾͽˡϰҼҲѡӱܣ·ҵȱʧĶ
һȥǣԶᡣЦЦ˺ϰֵԼصĵͷ
֮󣬱˿ӣС̲ҵ飬ȻǶܸˣȸԾůһĻЩĬҲ֪ľǶԻǴ
ڶһһǱӣûȥѧУݡҴӦȥ϶ҪŵԡϾڻΣ֮Уһ˱һݰȫҹȥ󣬴Ҷ׼ң꣬飬һһ⳵ȥ
ףʦȥֵ·ɣʹһƺоԾ·ȫƫˣɵþ
ȻǴȥһط·⳵˾Ц˲嵽һƫƧͣ£ȻͻȻͳһǹָǡ
Ǽһû뵽Ǳˣֻû뵽ԷȻαװɳ⳵˾½ǡԺڶǹڣǸﻹв书ĳ壬Ҫ˼ǣֻЭԷҪô


1440 
Ǳв³֮ӿסǵȥ·׼ˡǹȻ²Ĳ˻ûǳԾ͵ǳٶ֡½صİ취ֹ⳵һֻǸպˡ·Ѿˣҿ˿жʮˣȫһɫ˦ڣԲСԱȵġ⻹ǿüģ˭֪Щ˻ûҪеĻҺһҲһӵġ
ʲôˣʲôüͷŮﲻͣŶԲߣ׼ʱ䡣
Ǻǣ㲻֪ʲôϰĳҪ㽻ãû뵽תͷ飬ͦĺġҪǲϰҲǿ㣬Ҫȥʲô̫˰ɡղǹָҵ˾ЦһƺЩŭеɵҵݣûжֻ֣סҡ
ͷһȷ˶Էݣûʲôá˶סҪҺȥû⣬ﻹгû书ˣͲ̫ˡھԮҵԼİ취С
ߣǸô޲飬ٱô˭Ҳ˺飬ҲˣҲ֪˶Էݣŭ˲ͱȺ˿϶̵״̬Ҫǻ˼˵İȫͰεˡ
侲㣬Ҫ嶯æסϾȫ괦ƣҪ˭Ҳ֪ᷢʲô顣
ҧҧȻҵ˼ֻȭͷ侲һ˼һߣͷѾˮܲ
룬ⲻģֻҪŮ˺ǻȥұ֤Ƕƽƽ߳ȥΣҲûҪαں˾ǽΧܲ͸磬Ҳ֣Ǿȸ̸УϾҪʱ̲˺Ƥ
ûҪҲܷ뻢ڡ㲻ңһⶼûСҡҡͷѾ˼ƻҲ̸ֳеĿԶԷ
˾һЦѾҵ˼һͷˮֻɲҹؼʱ̵ķ񰡡
ǵȻֻҪԹԵĽŮ˽ǣҿԴϰӦ㣬һǧĳͣΡ
ҿһǧιҶɲҪƭңһǧ򣿡֣׼һһôĽǮջ󲻶Ŀ϶ǲܵģһǱԼĵߡ
˾ͷĵı֤ţ˵ҪҲţȸҰǮȻٽס
룬ʲôҪΪǮ飿꿴ĴӦˣһܾöûֳңҶ
˵أʲôѵ֪𣿡ЦЦѾĿɪɪĳϣһ䣬ÿ˶ܾסջ𣿡
£ֹңƺ뵽ʲôסҵջȥ¶ĵı顣
ʦҪ𣿲УҪǸôҾѳʦţΪˣҽӴ࣬Բ˽ңΪΪǮҪѳ齻ȥҧв
԰һǧ򰡣ӶüףܲӦ𣿷Ҳûʲôϵڶˣ˶Ϊ𣿡ҵͷȻ岻⣬Ҳ˵һ;С
Ȼһƿ壬ץס˳飬ﻹеΡ鼸ŵĻɢոΪӳǸħߣû뵽ҪץȥԼھҲһˣαץȥ±Ҫʹ򱶣
ҪҪˣʲôԣ㲻ҪءѾңҵľȻֲʲôɲץߣứ
Ҫſ飡Ҳˣܲ˵ĳҳסҲЭӡ
̾˿˼˾ǰоȫѾɸӣֵޡ
ǺǣԯҵСүϣǻѡ˾ûж룬ΪЭˣ޷߹ʾá
𣬿ϧҿɲѣҲЦͫ˲䷢ɫĹâս׼
˾ոץס飬ͬʱҲץס㹴סĲӣһֻסԷĺܣ˿˿档ղžҹ۲죬һȺ˵ϴ׻˵Ⱥ˿϶ҲͶǵȨˣҲгȥĻᡣ
𶯣ɱȺûзӦҽϵݺݵĵˣϣЧ
ʲôͻĳͳ鶼ˣû뵽ҾȻҪԭҴûκˡ
Ȼ˿ϴЮ֣¶ȵı飬Ҷվ
ʲôϿ챨ѵǳԷ𣿡ЮסԷתͷ˵ΨһȡĻᡣ


1441 ģӰ
ŷӦ̲飬˵ڵһسʱĹŶרҵʿһ¡ΪĻǵް֪ڳٶȱȵ˻ƻ˶ˡҪڵǱȺ˾ͣĸϹȻٿǮһС졭
룬ΪͰȫ֪ڸ˭ԣŭϰ壬ԯҵҲù˾סɫЩǺ죬û뵽ȻһˣˣʮַŭҲ˲ʲôˡ
˵ɣ㲻ùһʱ򻹸Ӳ֪ԼС
ΪͿԵȵĵ˾Ҳʲô뽭СëͷϵĵȻСʱȻϧʹʹ˸
ʱԷͻȻ֣ʳָһʮ۵ĽָһָǸƱʯĶȻƬ۵Ĺâ˲ҵϡ
ȫûзֻٵǰһƬ׹˴˵еⵯƵʲôԴҲһƬѣòϣҡҡ׹
Ȼ֪ԷʲôҺԼ϶ˣŭֱӰһԴǽײȥҲùԷҲŲҽһģпѾˣв
ûʣԴҲκģ޷սһ¾ͳΧס
ৡ̳ˣҽ
ʦ㣬û°ɡԲҸղˡ̷ңҵ⣬ʮ𣬵Ҳﲻʲôæ
ΪĳһͲŹҡСĵ㣬վ󣡡ҿЦһؼʱȴﲻæżҲûãֻ껤סͳ顣
ҺҲģʹܲ͸磬Ȼ˶࣬ûһܿԷӰһһ¡ҲֻһˣοһŮޣܿͺ󾢲㣬ԽԽ࣬ʱûиϵ
ģʹˣײϡ
ʹҳ׷ŭˣԲԼϲŮǰˡ
Ҳ֪ס壬Ȼӹеĵ޺һһɨɫͫһĨɫĹâǰͨƹȻ˺ѿǰļӭ浹£ǱƵģѪŷ
Щ¸ƵĿǣһУѾˣȻˣоƬĸоʱȺվŵҲֻмˣ֮ҲʧڵϣĿǽϡ
ǲˣ춯֣ЩȻ£Ҳ֪ǿ֮ĩвٴγ
ʲôʱСͻȻ߳һӰЩ㶣ɻĿ
ʶתͷȥȴֻģһƬЩ죬ѵˣ
Сӣ飬һȥҲſȥ˶Է£ָ˦
ף룿ꣿԷһ¾ͽǵ֣ȻˣȻͬʱʶ˿Ӧо˰ɡ
㣿Ҳȵû뵽ˣȻ죬ʶ
˵ĶԻǲ²Ե˭ҲǺѵʱȽϰص㣡
ԭʶСӣǾͲҪ֡Щû뵽ʶ͸Ӳ÷ŹԷҪҲ¡
ֻǷ˻ûзӦԷѾ˹գۼֱۡһĨѪҲҽСһ¡
ҲĿŶԷı˶ɺˣողŰȺ̬զ˸̬⻹ҪҪ˻ˡ
ŶԷԴݿķʽսüˣҼһ̵ɾ䣬ÿһжǧ㡣
ɶ񣡰ʣµ˼ƵˣҲ˲øԲԼεǴ뿪ߣֱɱûʲô
Щ˷ֳһ˸סǸ̬ʣµ﹥˷蹷ģʽȫԳ飡
ȻûľҲһ˲סҲһţʣµá
ǿߣʱԷûˣǻл뿪ǶǺ
嵹Ǻ뿪ͱֳŵͱ׷ϡ屻ƵڵϣҲԷסӣһС̹ȥ
촫ѪڿбƺҲһ
Ѿ̱ΪС಻һ׵ĵطͣ£ǰһ͸ƣεεѪĿģû뵽һֹ̱ˡ
һҽսڽûվˡ


1442 ɱף
Ȼһ˻ǿԵģⳡΣʱˡҵҲǼһǸֻʱʧȥսŵΪһӶҪˡ
Ҳ˸ղžǵˣȻ¶ѧУĹʤҲͷϴҲһֱϲշɻǸˡȥѹЩ죬Ȼǳңû뵽ڹؼʱңһﵹǲˡ
㣬Ѫˣ龫񼸺ڱ״̬Լһ˻Щͣ૵˵
˻û£һС˶ѡǰϱô飿ʤԼ͸ƣ¶ʹɫǳԾȻ˸ǣǺһġ
Ҷ˶٣Ȼ鶼ᣬŰѾż񰡣ͷǵԲзȷʵͦġ
ңҲǰϱһҸͺ𣿿ȥҽԺɡҧ촽ǵĹʤƣæ˵
ʤǰϱղллˣȻǾҪˡȻһϵãζǣǸǱġ
ʤͷҲʣֹǵʱľڴǾľԶڸ߳īǳֱͷɿˡ
ǻûеʱҰǸ˾˵Ľָժôõҿɲ׸ңҲսƷɡ
ͺܼˣǶ˴ߣСٿǮĽȻûˣû˰˻ѱҺҲС飬ֲû׷ȻǼ򵥵ƺ㿪ʼ¼ڹһŸ㶨ȻȥҪæʱٹʻΪرⰲ˰бʲô飬ǰĺܶࡣ
˾ֺﻹûƽ֪Ⱥ˵ʲôݣʧܺ᲻ʲôҵν꼰ˣȺ˼Ȼ֪ҵ϶ҲҵҵļңԺҪӾС
ˣȥҽԺ𣬲ȻȾġ֮߳󣬳鿴ŹʤǼ򵥰ƣǵģ˵
⡭ˣԼȥͺáʤ˶٣϶޷ƽǾܾˡ
ҿ˿ˣûͦġʤǼһһֱϲշɻ˼ȴϲֿݣڻҪǴҲֿݺշɻôˡ
ͱô˺òã㶼Ϊ˼ȥҽԺ𣿡ЦЦǰȰ˵Ҳ֪ǲˡ
룬ʲô飡㣬ǵĶԹû꣬׼ˣһһսʤȻǣȻûкøУϾҲǴշɻֿݵĸ飬û˸ͷϴλãҪҵĻ˵ûɫˣǳϲҼǿġ
ҷ˷ۣ˵Щ˶սû¶ҪҾʲôġûȻеԲ㣬һ𣬾Ϳ᲻ˡ
ʤͬ˳ȻҲȥסо˱Ӧòʲô⡣۵һûˣ׼ؼȥϢ
ҲϢɣҺһ·ţʱѾͬ·ˣĿ˵
ţҲϢɲٵҿҪĲзˡͷһ֪ͨҡ
ЦЦʲôʱһ˾ӣʮͷ£Ȼ뿪
һƣصԼСʱӣҲѧ˰ɣȻؼҲĶ
磬ôﰡôûѧҸո׼߽СͻȻҽס
ףѧ˰ҽеûôˣûʲôɣתһðСҲкΪֻ
ƺ£ȻСĽʲô飬ҲĪĽ
ôˣǲСʲôˣüͷŵֻС飬Ҳҽŵ顣
ǵģСʱûʲô顣ˣ磬ǲʶһ׵˰ҡҡͷλ治ǹСģס
ٴһô֪׵ģѵвйϵ
԰ôˣôͻȻװҵͷԽԽԾȫ벻лʲôϵ
ʵģǸʵġͻȻϵңҸɱһ׵ˡ˵ǸģšҲףһµĺڵϴҸûɱֻй㣬ǲǷʲô顣СҲһͷˮ˸ɵȫѧֻѯˡ
³ˣʲôҵˣǰһΪʲôͻȻҪ׶֣ԽԽò̫Ѱ


1443 صļ
һֱ׶˵ǸʦѣڵıĹҲʮǴһɱֵļӪӳˣѰԼá˵ĻЩ˵ʲôԹһ˵ҵġҪôЩŪˣҪô׻ĳЩҡ
ðɣ֪ˣллϢҪ׵ͺãȲҪȥɵ֪𣿡һᶼûֻͨһ۶ԷʲôĿģҪȥɱףƻûߵǰͻᱻɵ
ţ֪鷳磬ҲҪСĵ㣬ܸоʲô鷢ˡͷ仰ͷˣһ䡣
ҲͷҪˣѾˣȻϰҲẦµİߡҲûеͷڹϰߣʲôģӾ㣡
֮ҲŻصӣȻѾѧˣڿ˵Цšû˵ЦֻҸԼ׵顣
Ҽǵ˵ʱһӳļӪ֮˵ԭʼˣһΪʧ䣬ã˺ܶ꣬˸УС
ȵȣ׳ֵʱҲ԰һ뵽һ޴©Ǿʱ⡣
ײûʾ⣬ʱӳȥ󣬾ˣҲ˺üŻõİɣ⼸ʱû˵ǿƵģѵͳ
䣬ͻȻ뵽һ飬С˵顣ʱСȫˣݣ֮Ҳʧһ£ٴγֵʱͺˡϻô˼ĻǾֻеǸֵԭʼˣ
Ѿ˰С尴յ˵ܻȥƲŶԣǸԭʼҲֻң䣬С֪λҲֻҲСԼȥġѵѵû
ܣܣԽԽò˼飬ǳը̨̫ϵС嶼ɥڷ壬̻ѰɡֳʬĿԵϣֻȷݵһֱûϢҲ֪ô¡
ԽԽңüͷоĸԽԽҵšĻϣ壬̻ܻţʹСָ˼Ҳʹˡп
ǱߵҲʱ˲ϣȻϵףʲôĿģҶҪһ£˳׻жҡ
Բĵ绰ѹػԺٲҴȥ绰ͷȴػһѵʲô
Ҳô죬СŸոյõϢǰ˾ҪҲҪʱ䣬ϵҲǵһˣ˵ȥʲô˵飬ҵĻͿ϶Ҳȥɡ
Ȼұ򿪵ԣŹԯҵϣֻһ񡣶ǸԯƬٴĪĸо֣ʱȴͻȻϤĸо棬벻
һһûʲô֣Բˣ׼Ƭѹѹ侲һ¡
ףļУҷŷţͻȻ䷢һ˺ܾõļҪ䷢֣Ҷ顣
ļԭɯֻڴ濨︴ƳģʱֻǺ棬滹ܣܿûȤˣҵȺʪһ𾲾D֪ڲű·֡
Ҫǰҿ϶Ҳֻǿɯ׽ˣ϶һ·ˡһֱܽŵĶ϶Ҳ򵥣׼ҵȤ뿴浽ʲô
ҿ϶ûб´ܵļڿиڿ͵ͽ尡ı¿϶û⡣뵽ϵ壬Ȼļܡò˵ļȷʵӾͽ⿪룬Ȼ󽫽ܺļңҼȾָˡ
һ㿪ļ£ûʲôѪŵĻ棬ֻĵʮͨһǼ㿪һ˲;ˣ
⣬ҵϣһļʱҾˣ˹ҵһУ䣬ߣأΧԸ񣬾ͶѧУͥߵһЩȫϸϸдţԼûôϸ˽Լ
ҿ˿ļĴʱ䣬Ȼ֮ǰдģѵЩ֮ǰѾ˽ҵһСɺϣⰲŵģԺȫһ֣һһľ֣
ף㣬ΪʲôҪƭңĿļԲֻɯĸжû뵽һֱŵҲˣܴûкңʮֲˬϾ˭Ҳ뱻˵ˣ
ڷŭҲûãֻܼ㿪˵ڶĵ


1444 ǵѣ
2015£׳ɹĿûлɣִһӥƻ
2015ѮѾʼչ̲˴˼ưΪӪΪʽͻƿڣ棬Ϊƻ׼
2015ʮ£˽Խ˸ǳʦĿѰԼõģ
2015ʮ£׳ƶȥ˺ڱ֮һչ˳Ѿס
ڶļ¼ڸһжһֱ濨ߵʱȫϸϸģΪ˼׶дµġͨһļҳ׿ʼǰźõģӦ˭ָʾȻҵˣ֮кһĻĻ顣ļﻹиʲôӥƻƻѵҲҵģ׺ɯʲôˣѵҲԯҵģǣҼҪˣΪʲôߵ˶ԯҵˣе׶ǣǺܶ鶼ìͷָԯҡ
ļҵۼˣþòƽģɯӦײʵռĿң
УһҪΪʲôһˣңȭͷʵ޷飬ʵŭռϷ磬վȥ
磬ҪȥﰡӣҴӷַ߳ɫЩԾɵ߹ʵ
Ŷû£еҪȥһ¡Էǰû͸ϰֺͺ˵һҲˣȿɡҿӣ΢˵㣬¶Ц˵
ӣ£ֲʣҲǵһˣֻȥˣ˾עⰲȫ
ţһģллҵͷҲֻпӣҵů£Ȼתȥ
Ҽٶ˼ưɣѾжʱûˣЩϤеİſڵıҺϤˣֱӷҽȥҾֱסĵطտҲжʱûסˡϴֻձҲкüˡ
ףܵܣôˣѰһûз֣׼ȥطɯ˽ʮֵʵ
ɯ㣬ףڿûЦҲöԸǾױȽϺá
ȥذˣҪܻôˣʲôԸ˵ɯȻоҵɫԾǰԸңߡ
һЦ߿ûôףȻʲףҲԡ
ɯ㣬㲻øһףǵҶˡˣǽӽҵĿʲô󵽵˭ָʾ㲻˵ԺֻܰǵɵˣҲĨǣżɽʵҲܴԷһֲ
ɯȻɫˣȵĿңû뵽ͻȻ˵ֻʮֲ˼飬һ׶ûС
⣬⡭ܵ˵ʲôأŶֱ˵дˣٽͷɯ˶٣ɫָֻƽϡתƻ⡣
ǵļļҽ䷭룬¼Ҷˡɯ㣬һֱŵ֮һҲǵɵˡңǵĿĵʲô˭ģǲԯңֱӴɯĻ԰ѻ˵ܰһˡ
ɯ⻰ײ֪ôش𣬹ôãɯҲ飬ȴٴηԼĵҸķֵĶˡ
ܵܣеˣ׻˵ɣȥˡɯ̳֣ʹҵƣҲ˿ңûзϺûгϣתҪ뿪
վסңȻͱˣ׷ȥȻסɯļ򣬿ɲȥͨ籨š
Ҫǰһῼһ£ϰѾңԯҵѾ춯ҲܷŹκһвҺͼ˵ȻֵҲֵսȫ˵ʲôʱͱ˺ͱһ
ɯüͷеļԼôͶСûеõͬԼԲܸ͸¶ʲôǼ΢΢һҵж
ʲôҵһ˲͸оɯȻ书ֻ͡ǰǰװӣȻصĺ
뵽Ҿ͸ӲܾˣɯȥȻԷǸ֣ҾͲˣģʽ
ݣɯˣڵĶ֣ЩǱָϻһССĿӡ
ɯ㣬ҲҪ֪ǵʲôˣɯʵıסվŮˣûºֻ֣ǽؽץסʵ
ܵܣҪ侲һ¡ɯ̾˿˵˾ĪĻҡҡͷ
£һʱ仹ûʲô˼ܿʹ˲Ծȫһ㣬ʶҲԽԽģɿɯһͷ˵ϡ


1445 ʮ
ɲ֪ôеģֻ֪ѹʱԼһʮֻ谵ĻͷϵĵƴĹâǰ･Ŀʼ
⣬ǡҴĿЩȣΪǾưɵηϱǮϰһʼĻƾɽڶû뵽εĶ󻻳ҡ
Ҷ˶ȴԼϣˡ뵽ﲻɵÿ־ѵײǵĿģɯҪɱ𣿿ɶ֪Ͳô嶯ˣڿԼСˣ
ˡҸѹûãϵĴžʹ˽Ųһ͹µĺӰǰ¸ղŵɯ谵Ļ￴Щ}ˡ
ˣô嶯飬治ֻһѵ´οܾǶ֪𣿡ɯ˿ң̾˿жȥƽʱǷֵαװһƯӳǰ
ߣˣˡҪɱңҿҲûã֮ǰһ֪ǵʲôˣô׵ȥһû뵽ɯЩʡ
ɯҧҧһٵĸоòᣬûж֡
ܵܣ˵ôߺ͵ģѵɱ㣬㻹ѵĹ˵ĵˣʲô˺ױĴȻỳǻẦ㡣ɯüëûбʲôǷҡ
⣬⡭ô֪һŶüֵˣҲٰɡҶ˶٣ɯ˵ĵеһǲȫţ˭˺Ҿûе⡣
ǺУͨ绰ҵȻԯйϵҲûкңȴĵˣԯҵˣѾ׵κˣ
ûȷʵ١ײûк㣬ǿˣǵĵˣѵǻɵȥԼĵ˱ǿѵҲ·𣿡ɯͷңˡ
ңңΪʲôҪԼݣϸҡҵģΪʲôҪƭңʲôҲ֪𣿡ɯ˵Ļ䶼еԶԣֻܼѻȥ
ҿɲôԣǱôã϶Һܶ಻֪ĿģǸӥƻͻƻ
Щ֪˶ûкô㣬бȥ𣿵ȵʵ˽һ죬һжסֻܸ㣬ǶûжһжΪĿǵġɯ̾˿ûбҵ˼·ߣ˵
˵ô·˼аɣȻûж⣬ԷſҰɡ⻰ҴϰֿܶΣʼɯΪ˱Ұɡ
ɯͷֻǽַϣӾӦϣڽ⿪ҲȥɯʲôȻʵңֹķʽҿɲ̵ڶΣ˵ҪԿͷˡ
ðɣ㡣һҪףкҪ¹İȫҽ⿪֮뵽˵ĻǾбҪһףΪֻ㿪ҡɯ׵ģһǲܰ
İȫȥذˣҶϵϣɣһҾ֪ͨԸҵʲô飿ɯε̯֣ʾԼҲ֪¶ĵɫʵ
ûлش𣬻׿󣬵ɯ޷ٷְţȻҲʲô鶼ת뿪
λԵʱ䲢ûжãӦûܸϻȥԷĵŨأоһž޴ʼÿ˶棬ԭȲԼ
ʱתۼ䵽ĩ⼸ҹʮƽûϢҲΪİȫĩҲȥڣҾȥҲãֻȵȥٹȥ
żٵܰģҺͿӣеɳϿŵӣƬʱʱĸӣЦǸģʮΡ
磬԰ξƳ˸̻ɶԵĿƯҿӣڶԿվѾ޸ˣϲֻǿӣû¾һѸܱʲôľ㣬׼һ档
𣿻治а´ʮյʱҾԵȼ̻ףôЦЦӣ֣Կӣʮϲ̴Ӧ
磬ǸѺܹģӣҪôݳޣֻҪһյʱȥһξͺáӣҡҡͷ۸Ͳͬˣ˷ҵǮ
ԴӣΪ밡Ϊ˵ǮҵҲϧ˭۾Ǹÿذء
ΪĵĹȥʱҵ绰ȴͻȻüͷʾȻ覴ģŮʲô


1446 ײ
ԴҴձ֮ÿζһѽҪȥǵ˼ô֪ýֺͷ뵽϶һɫգȻаĽסҪǰȥҲȥˣҲһῪԴӺͿӣ귢˹ϵ֮ҽʲôΣмҶѾˣҪٸ覷ʲôҵˣʱһܶͶ㣬λ鳵ƯҲԲš
ιôˣˣأûգԼŶȻﲻȥӹ̻Ҫеģֽ绰Ű˵
룬ûпЦܹңҡˣһ»ʲô顣ﴫ΢ĳܱˣεװġ
Ҷʱһ֪ģΪǳΣ˾޿ѹ̫ɱˣ覺ĸŮʱΪ˻ծúҽƷѣȥ˼׬ǮҸƹϼŵĹ˾
ںΪȻ˵ΪƭȥҳܶɣΨԲĿЦҲûлɣҲŽһֱסԺ˵ȶôͻȻֶˡ
ӣѵҽԺб䣬Ҫȥһ˰ο¡ǸǺòãԲ𡣡վȻܲ˷ѵõܰ棬֪覸Ҫֻ֧֣ȶԲӣˡ
ûϵģȥɣùǡӣÿ춼ţͲ˼ˣôøΪءӣҡҡͷȻʲô̴ߴҸϿȥ
Ǳûб̬Ҳֵ֧ģһůȻĵĻãǵԴת뿪
סԺĵطһǵãܿǸػ档ʱͷڲĳϣ鿴Щį΢΢ţҿŶۣʱң˵ĺҪ
覣ˣû°ɣһ߹覵ļżʵ
룬ˣ̫ˣء覾ϲ̧ͷңѹֵĵĳױһͷ˵һͣĳ
̾˿ֻòͣİοɫЩ԰ףӦһû˯ɡҲԣԼΨһļڻ֪ʲô˭˯ţСҲΪĲ鼸춼߲ݣᵽĵ顣
ûµģõģ̲ģءҰ覲ᣬϾҲҽޣֻ覵и
ţлл㣬Ϊ㲻ˡ覵ͷͷ֮ں˺ܶ࣬ҧ촽˵
ͷϵ£УôûۻǱƭˣȻĴλ᲻
һҽڴӲ߳ҺæȥѯҽҲǼ˵ǣ˵ʱȶҪԺ۲֮ġȻӦҲ˼˵ĻǼٵģҲ⡣
Һ覱߽ȥ°̣ǵϴοҲڲʱ覻ûǮһʱ嶯˺üǧҽҩѣȻź覽Եġ
̴ʱɫ֮ǰĻҪʹ˸õҽǶĻͳɼҪûô򵥣ʱ뿪һ㡣
裬û˰ɣˡȥץŰ̵֣ģһۺ
ŮʲôԼ𣿲ҪŪЩ˷ǮƷҪΪԼǰܸܵѾ޺ˡ̵һЦԴϷ£ЦݶЩҰס
û°ɣ裬˾ѾˣǮֻҪһ˿ᣬҶҲҪʲôҪֻҪߡƴҡͷٴοڰǲ԰׵ϣųỨ
ҾվԱߣ֪˵ʲô޳粻ֹײʹɡϣ̿԰һأҿСʧȥԼˣٿҲʧȥΨһļˡ
ããľˣ˺𣿡ֻܴӦ۵Ŀ覣Ȼתߡ
ãǻ룬ǼġŰңֻܸŴкҲ֪ôȥο
ŶǺǣȻ棬Ů춼ǰ˵㣬Ȼбµ˰ллΪһСòԵЦţȻҵлҲΪ覸ҵл
֣ʵЩԼҲûг˾Ҫװæһ˿϶Ҳ첻ȫĹͶˡ
ţ꣬費ѹŮô㡣̵ͷҺ⣬Ȼתͷ˵Ůȳȥһºе뵥˵һ¡
ãðɣġ£ЩΪʲôҪһ̸ֻܴӦ˿Һ˳˷䡣


1447 Ůи
ֻʣҺͰˣЩΣϾҸֻǼһ棬Ϥ̸ϡ˵覣Լ֪ΪʲôҪ˵ѵʲôҪ齻𣿵ҪҲǸ覽ɣʲô顣
룬þнһ㣬˵̿ţǿЦ£ָָ˵
ŶãðɡҴĵ˵ͷȻˣٽҲãֻεߣҪ˵ʲô顣
̳Ĭ£һֱڶҿϳǮƵģЩڡ˼覵裬ǲˣڲϰҲ˵ֻȻıЦţһᡣ
˼ֻ̽һ£òҴ۾￴ϡ覵۹ûȷʵǸֵϲˣһе㵣ŮӦòˡˣҲûκź̵Ȼ֪֢˵ĸо۲˺̵Ǹĵͷ
̣˵ʲôء˵ɥĻҽѧô϶кʵư취һҪֹ۵̬ģҲϣƽƽġеװ̵˼оҪµĸоҲ̲סܣҲѧȰ˵ϣķϣ
Ǻǣˣ֪ǶڹҡģҲƵģǵġ¶иһҾһŮ˻ź룬һ𣿡οЦţҵĵģֻѡ
ҵͷ˼ҶˣһʲôܴӦģѾµ˰Ҫ˵ʲôˡ
ţҰһأϣܴŮ߳ˡԵĻԺԱչҵһοŮôģϣ㲻Ҫĸ飬𣿡̵ͷȻҲһǰиҵ˼
⣬⡭̣覺ܼǿģڻǹ˾ϰ壬㲻õġһϣ壬覼Ҷ˶٣ûֱӴӦ̵Ҫ󡣵жģǹڸĲˣ覺㣬ԺҵҸõˣһ޷ŵܸҸ
̶ҵĻشûʮ⣬·˵ĻҪĴ𰸡
ܺã㲻͸ŵˣ˵Ըʮ֣أЩֻỨĹӸ̫ˡÿ쿴ŮôۣĺܺԼΪʲôҪǰܺãְΪΣεľͶĸŮ覱㿸еΣĺۣҲ뿴ȥҲ˵Ļֻʣһˡ룬㣬ôһ죬ҪоԼһ˺ΪһĸΨһԸˡĿŲ覣ϧĹâʱΪһ顣
̣ҴӦ㣬һԣġҲҪӦңŬƣ𣿡ܸܵǷݿɬǴӦҲתͷ覡
ĵͷỺ۽ǣΪĸ׵ΰɡҵĸȴûоԼΣһɶûУҲ֪ܲټʱĺҲҵҲԸСԭ򡭡
Ϊ̵壬Ҳú˵̫ãܿ͸ǣúϢζӳ¡
룬˵ʲô覿ҳǰѯʣʮֺ档
ûʲôһᣬ˵ЩѡˣӻûϢãȥϢɣʱûʲô飬ҲԼŪ̫ˡҡҡͷ̵Ļҿ϶ܸҲϣŵԶûҪ֣æתƻ⡣
֪ѣҲ˵ʲôɵô˸Ƿڿ϶ûȥ飬Ҫ̳ȶŷġ̾˿ȷʵ˵û観ܵѹ̫ˣǸŮӡ
ðɣھڸڲϢɣҪۿˣ˭չ谡ֻͬ⣬ϣܺúõϢһ£Ҳǰϣġ
Ŷðɣ֪ˡҲֻˣͷһߵڲȥ
ȷʵۻˣոڴϾͺ޲ñ۾˯᲻þ˯ţץҵַϣаȫһ㡣
룬˯˺ߺ𣿡գգ۾ųصƤʱҪ˯Ƶġ
ţáҪȻӦϾҲӦ̣ʳԡ
ƣ¶Цݣı۾˯ʮְģץҵɽĲɿ
ȷѾ˳˯Ҳƣվ֪ԼʱӦοԼ黹кܶûдãҲðɡһ˯һ죬ٹҲ١
뿪ҽԺȥư￴˿û׵ӰЩżǲѾˣżҲûʲôãֻĵĵţɯӦòҲҪƭҡ


1448 պƭң
峿ħ·ַӡڱðɣʵҺò׷Ÿ٣˯ֱǶԲԼĽడҪǰҿ϶˯𴲣ڼӼҵãҲֻøǵϢʱˡ
պˣ˻ѧµأĺŶ˯Ժʱ򣬶߾ʹȻϴ˱ѹŵһ˫βۡ
~~~˯һС𣬰ˡε۾ѾͷԴӺҽ⿪ĽֻԾֱӸűҶϣǰһ֡
̫ɹƨˣ˯أ岻õġ㻹ڳæأộѪ𣿡ͣŲҵ¶Св
ҵͷȻ󡭡۾ռϷءҲȻòá
㣬Ȼ˯ˣˣһǲ֪ߵغˣУĶץˣֱҵıȻСΪͷ
ˣ𴲻𣿡˿ˣôһ֣ҵʧ˴磬εġ
ˣͲɿЦһĶȤζ
ұûа취ֻһץסȻ˳ѹڴϡұֱӤ࣬ıƷסǵҵĴԡϾʢʱ̼£ֱ޷ѳ֡ҪǰһԼƣûǸҪˣɲϷ֡
պ㣬ʲôſңȻҸҽ۸ңһҵӴ˲ͣź
˭۸˭굽ұѣҪǲۿɲŶЦЦѵΪֻһ˻ֶȤζǷſһֻСϸĴС
ƺȫ£ҲܵڵĺɶŨңʮֽţ
ߣ㣬ҪǸ۸ңҾҧŲţſȻⷢʲôǸԸҲı䣬вš
ã۸ҲСһŷὴˣüëûôϷһ»ǿԵġ
ְô˵ʲôʲôأսҲ˵һЦ⻹βİǲǣǽֻֻǹ⻬Ĵߡ
ҽоˣŷŷὴ~~~~ȴUCĸоҲ֪Ҳ֮ǰû̾ЭߵĽš
࣡ҵ뷨һҲˡŷὴĪ˷ټϺҲһһѳֲֹ촽ϡ
˲䷢صֻûдƭ˵Ĵ֣Ŀɵϴ󡣽˳촽ߵӴ׷˵ֿɫҲ§סҵĲӣû뵽һѷԼڶʧˡ
~~~~ʱҴͷԱߵǸֻͻȻˣⱾˮ۳ɵա
ҺһŴѹ쵽Ӹˣһ´ߵ˾պȻҵķҲƵĲᣬô˭Ұһӱץ
εֻ˿ȻǺܾûϵҶģôͻȻ뵽ңѵɢֵ⡣
ιҶǰһʲôҴǷȻﲻˬԷô˵Ҳǰɢֻ֣ܿʵ
أ̫ɹźˣˣҸ㳶ʲô룬ɢô°ڶûʲôɼ㲻˰ɣҶͷ֪ĻΪץˣͣ²ۡ
ץץͷ֪顣治ȥҲҶˡħҶðæתӦ÷Ҳһûʲôð
ҶǰҲҪһҰͷС˵ҪǮο书ˡҲˣЩ˶˵ɽկ̫ûй԰ϴүˣءεĻشʵԼҲһֱеɢָ̫ȷʵ࣬ǻԷͷû㣬˭ǸȤ
ҿʲô̫ɽկƷǸרҵ·ǻ򷢾͸һ̫˭ô˵ģҷַӰЩҶ̾Ͳˣѿڶʮֲ
ͷߵҶıԹҲʮΣҪҽһµҲûôװ
ףҶǰղ˵ʲôɢֻз͸Ǹʲôû˵ע⵽ҶղŵĻѵɢֻи߼ǿҲûȫȻҲ⡣


1449 Ľ
ͷ̻ͽܶʦҲ˼Ҳģʲôϡ¡ֻɢֵĻô̬ˣǸķ͸Ǹʲô𰡣Ŀǰ˽⣬ƺģʽµһȭԱͫɡոȥǸƵģַӰ˱Ľ࣡
Ŷ˸˵ˣ͸Ҳ㣬Ҳ֪ô̡ҪԼӻſԣҪ˼һϣ϶ҲġҶҲҵ˼æ͵ᡣ
ȥļٵģô˵аɣٿʲô취òãõϢ־ϲԭҶ˽أǾ̫ˡҪúõϰһɢ֣ȡѷ͸ʱ͸ʤһ¥ˡ
ҲϰԼаͫʵûе顣Ŀǰͫȶʱȶͫѧ˷͸Էӳͫʱϰ־ûֹҸ˰ɡ
ҺҶԼ֮ҵ˵绰޲ھͿʼɢ֣뵽ʲô鶼һ죬ڣ緹˵
˵ûӣȻѧ˼໹ͦÿġڿӣļͥϵµóʼ˰ɡ
ô磬ó𣿡ӣ˫ֺʮĿҳ緹Žëһڴĵۡ
ţóԣӣսܶҪŬŶȻҪˡҵͷȷʵܺóԣȻĳգҲˣޡ
ӣҵĿ佱ɫ̺˵ģ׶԰Сѵõ컨Ҫˣӿɰˡ
ߣͣʲôﻹղŵһĻıԴǲԸҡ
Ҳһݰҿ԰ɡ̬ȣӣҲϰˣ˵ʲôҲϿԡ
Ȼ˾һҲ֪ͻ͵ʱʱ˵Цʮֿġ극һе㵣ֻӣ緹ȻŲ˼˵ԼҪšӣԶҵģֱȫĸĽɫ͵ſڣҲͷ¡
¥º˳ֻ׼ٸ״绰ܴܲͨͷɴػҲ֪ôˣͦĵġ
Ҹո߳СſڣһӰﶫҺܹȥһС
ףʲô΢΢һ㶣СѾͷǸСôСſڡ
磬̫ˣڵȵˡСˣȥɡؿڣᶼˣҾҪߡ
ҲһСֳʲô飬ǰһȥҽ˵ԳԺˣôͻȻֳ⣿
ż׳ʲô飬ȸ˵Ȼż˽⵽׷ʲô
Ŷԡ磬Сָˣү˺ʹү飬ܼڰԼڷﲻϳôȰУû취ֻˡֻ֪Сֻ㡣ŷӦȻµ˵һ飬ȻǸ¡
Ϣҳ⧲С徹Ȼ׻ָ˼䣬ԸⷢڷˡҲ˲ôָļ䣬˵ǻĴϴڲüζͼɱҲұ֤ᷢʲô顣ҼƴȫСıȥǧҪ°
ܿҾ˱ֻǵ߽ȥʱһһƬǽ壬񱻴ƵġҲùЩ¥ȥǽ¥ݺ¥
ʱСſվżںϹܼңһ붼֪ʲô̾˿Ҳ߹ȥôˡ
ѽӣˡȥȰȰСɣĺܵϹܼҿˣֱƵģæ󵽡
ţżǸСôˣǶſʲôСпܻɵ£ǲȥֹ𣿡Ұڰ֣һȺ˶иëãѵô˻Ʋһš
ǵȻˣСղѾ˵ˣ˭ҪǽȥɱǲöСЦֻ˰йʲô취ûССƽʱˣİһҪȾȶС㡣ϹܼҿҪܽȥͽȥˣһȺҹ
ô£ҲܹǡСʮּҶ㴥ڷĻֻԽԽ㣬ȥ
ðûµģȰѷƿһ˽ȥͺá׼ˤΪšбӴǾͳһƷС壬֪𣿡ҵͷȺ˵üƻһʲô⡣


1450 λҪƿ
ӦĶȻĵİŪſһ϶ҺϹܼҶһۺĵ߽Сķ
ҿѷӸ𣿡֮Ҿ̾һžֱǸɾడϴС巢ѷŪһ㣬òʰãֲǨһΣͲһ๤
һһȦûСӰŵæ̨ȥ¥µıҲţСҲû¥ӦûڷȻҵ鷿ȥɿտҲѵС廹ƾʧǴԽʱջȥԼĸĸˣ
走ʲôأһСɡ̰Щ߰ȥôȻȷʵܴ󣬵ܲҲ˰ɡ
ҰһȦŷСԡﴫ˶ˮεવЩ̶Ҷ˶٣ѵС棬Ĵ߽ȥȿȣҲϴȥʲôʱ˶ϴɡ
ҸոմţƬˮ˲ûҵЬӡһ߽ȥڷС塣ʱСԡԱߵǽǣͷϵͷ˶棬ԡҶˮ͹һ
С壡ʲôǲǣΪ취Լһ߹ȥ
ҪǶƭӣǣءС̧ͷң֪ҳˮԼ˻ͷŶܳŵ˯ȹϣҪڻβͣôͻˣ
ֻͣסŲޱȵĵĿֳѾһˣĻûҲ֪ôȥӽһ벻Ҳֹˡ
С壬ҪɵºĲǹƭ㣬ֻ֪벻ǴҽԺ㻹ǵðɣа취𣿡ĵһӽС壬ԼѾʧȥ̫ˣľʧȥˡ
ءƾʲô˶֪Ұְ͸綼ˣֻҸ׳һʲô֪Сҵĺ⣬޷ͻϷֲˮˮ˺ѷεĿ
ҧ촽ǰʹĻԣҲ˶ܽܣҲµ顣ΪԼû뵽ôͻָ˼䣬˶û׼
֪ʹ࣬ʱʧһ£һҾͺʧȥҪˣĺʹࡣʱĺܿģ֪ʧȥǶμĺܾᣬ֪ô˵Ƕܿĵȥʹ֪ᱩ¶Ϊ㱣һõĻ䡣дһжΪ㣡ҵͷʹȴܣС޷Ҳ֮Уǲô
˵ЩʲôãңʲôûˣҲҵİְ֣ҵ裬ҵĸ磬ǵôమΪʲôȴֻôٵʱžۣΪʲôСô˵޷߳ʧȥ˵ʹ࣬壬̣ӰԺУȴ޾ʹࡣ
ʲôûˣ㻹ңһôĵˡѵ㶼֮Ҳ뿴ӣС壬ΪȥѵûΪǻȥվȥˣֻûŵġӦңҪһж¿ʼҲſɬǱСȾˣƴȰо඼ˡ
ҵĻСһ˿ŵĵɿ˵㣬ĿңˮβͣĴ壬
أҿΪ𣿡С侲Щ̧ͷʵ
ţԣΪҰ㡣ⲻǿҲȰ˵İ㡣Ҳ֪ʲôʱʼģѾ޷ĥǴο£ԼҪʹ࣬ҲʶԼġ֮ӱܣҴӦ㣬βӱˡҵһЦڽǾ仰˵ڣһ̲ΪС壬ҲΪʶԼĸ顣
СŵĵڵڵϣԼȵ̫ˣҲֲǿɬǸˣ˻ȥĶ
Сµȥһѽڻ䣬̹ǵ䣬Ψһľůһ㣬ܹܵҵġ
룬Ҳ㣡СĿҼϣƵҶ˵
ӦңҪɵˡҵͷЩףȴɾա
СӦǴӦˣĴʯͷҲˡֻҪѰ̼ĵ顣ˮڵų״С۾ҵ촽
أС壬㣬㡭С촽һʶƿЩ֪롣
룬ΣĻҪƿ𣿡Сҭң˻Ƶٴ


1451 ŮһԴ
Сǿɬ飬ҲʮƿʧȥҲĵбҲٿܣֻ뱣Ůӡ
ˮҲȫͷβʪ§סСļ򣬼ʹϴ˿˿ĺ䣬ɵסɢĻ棬·ΧĶ䶼֮С
ǣǣǡСĴϢͣҶߴ󱳷˻ͬĻһſǣȫ˳
С˯ȹ˲们ڵϣʪյ·ŵεεˮ飬Ө͸
һǶκεĹǣֻŶԷ¶ȣŨŨ⣬еˮҲ赸ƺҲΪһ̻죡
СǵһΣʮСģҲƽ¶ҸЦݡ
һ˴СĿҼϣʹûмұ׾ĴԼͷ
ʱСѾ˵ðƣҿʱͨҪǿַܶ࣬ӾҪνˡڴͷӦò̫⡣
С壬ôˣвĵط𣿡ҽһߣеʵϣҪʱҪסԺˡ
УܲСͷϻų죬ŲӣԴҴϣЩߡ
΢΢һæ˿СʲôϾҲҽͷ£¶ȻҲ֪ﲻ
ǵҽԺ￴ɣˡǸұ¥𣿡ȻС˵ǿ϶ǲæߴٵ
룬Ǳǲǣû˵岻ﲻСԹңҼϴ£͡
ٴһ㶣С˼漴һ룬ӦûΪ˸ĸ͸İɡСڿƽֻ࣬ҪʲôӦò벻ʲôģɫǰ׸𡭡
֪ﻹǹȥ֤Ķ֤ˣԺʲôҶһԵġԺҪ˵ʲô˵ĻĲʧȥˡҲɵýСƸסȰ
֪˵öԣһŬѱʹΪġ˵һ飬룬ҸоղŸǸʱ򣬺񣬺ǲѾˣʵСͷ¶ɵ񣬱ϾΪСҲǴĸƹƵģȻ˲Ծ
Сһ仰ʾˣû뵽Ȼע⵽ȷʵǴˣ϶Щû뵽ץˡһתƻ⣬СûôƭҪҽ
ûа취ֻܰѸӣ˵СһȻըˣûҸҧ
ɶҾȻŵô󣬼ֱ̫ˣСĶͣͣıԹ
ңҡԲڵĻԡСıԹҲ⣬Ϊˣµ˵
ߣ롣嶼ˣʱ㻹벻Ҫң붼롣ʲô˲ģǾС廹û¹˭Сһҵ˼ٴץָһһ˵
³Զԣû뵽ȥձʼ̶̼£̣ôҸŮصĸоС̬ҵ˿Ҫ벻ȥҿӣʲôģĲ֪ôˡ
ôˣղ㻹˵ҵģǲǾͲˡҪǸңҾ͡С忴һΪѵӣ۵ɵϴֿʼвҡ
ǵġܸҵʱԽԽˡæҡͷɲ뺦Сٴ벻˵
аɣҲΪ㣬ԺҪŮһԴңСͷûƣԼ
ҵͷʱɲҽʲôһж԰СΪ
ţðɡˣҿеʣҵˮСղ˻˰죬Щڸ૵˵
Ӧ֪岻㣬վˮһˮת׼СΪոձСһƬǽ壬ǹŽţСĲȵʲôӲ졣
ıҲʶ䣬ڵϷһء


1452 ԯң
ֻһСʧұҲ⡣ұӵĴͻȻ뵽һ飬Ǿ۸ղźãһбһƷС壬Ȼһˡ
ҪС²ĿڴͷǰҪǽˣǳعˣ
С壬ѱϣ뵽Ҳ˲ýʲôѿڶغӵŮôñ˿أ
ãС΢΢һ㶣Ȼ֪ΪʲôҪô˵ҲҼеı飬ʶĽӸԼϣֻʣ¸СԴ¶棬Щ
ȻӸո˼ӺʹŵϹܼҺͱһӿΪʲô飡
С㣬Ҫ벻ˡϹܼҵһһҪţһһߺֻǿһĻʱֱɵˣ˵һˡ
С循ֵĿЩˣȻбţﻹǾ߳ܶȱɫڵһ¾ͺˣʱͼ
Ҳﵽ㣬Уôʵʵģôȫ¾ʹһִΣҪҲҽаɣ
ϹܼдΣųңֿС壬ʱʲôˣıҲһ±ƣҲǣҲǡ
㣬ǻʲôȥС¸ɴԴڱĺ𵽣û뵽ҵıץԸˡ
ȿȣǿʲôȥǸС㻹Ҫ죡ϹܼŷӦıѵȻһѷ˳䣬ڽεһĻ
Ҳ˿ԼһүǱҲͿˣҺСûгԿҾĲˡ
룬ҽһ£ʲô˼ȵϹܼ˺СŽԴ¶ĵĵңͷֻûðˡ
ǺǣǸᣬᣡǳ˳飬Ųӣֻýղŵ˵һ顣
Сô£ȭͷһξҺÿŰˡΪֻüڴС죬Ҳó׵Ŀ
һһֱףС嵽ôָģ֮ǰΪʲôʧʲôˣӦÿԸһЩ˰ɡ
룬ʵҲ֪ô£Īľˡ֮ǰҷҲ޷ƣоһɱ㣬ָоҾܾˣںûôˡС˶٣ڷͦεģҲŪô£оǱ˿Ƶġ
ŶðɣԺɡˣ֮ǰʧٵһ㻹ǵ÷ʲô𣬵˭ߣ˸κˣ޸ļ䡣ҵͷȲ׷˵ҪҵĸԴ
СĬ£￪ʼԼץߵӣǶμҲƵģ涼ŤģֻһЩɢɢڶߣԽӾԽʹ
ңҲ벻ˡʱһֱһְԵ״̬ʲôģģȫ֪ʲô飬ʱ˶öֱ֪Լ͵Żָʶ׻˭ôĿʲôأСԴϴţŬҪЩ飬ɾǼǲסʮܡ
ûµģ벻ͲҪˣһҪúõҪˡҵͷȻС벻Ҳǿһ;״ΪҪĿģĶԵ˵
СЦЦֿҼϣһů˺Сϣֻˡ̾˿㲻֮ŮҲиˣôĳľô𡭡
ŶˣȻǵʲôʲô΢ѵʱ򣬵һЩԻԼǵм˵˺ܶΣ֪ûáСļ䲻࣬Ҳһתͷҡ
Ŷ˵˵áգգ۾ʲôûУһʾ˵ҲܷʲôȻҪʡ
ǸǸҼǵܶζʲôӪ׻ԯ֮Ĵɣ𣿡С촽Լӡ̵Ĵ˵ȻҲʲô˼
ȻС岻ףȴޱȾȣǸԯңôָԯйϵһɺԯйϵиԯйϵвҲԯңС龹Ȼԯйϵһеìͷָԯңѵѵԯģɱ壬̣Ҳԯҵˣ
ڼӪСļӪ˵Ǹ𣿿Ѿˣѵ״С壿
ȵȣѣѵǡһ鴮һҵóһʮַȴʮֺĽ͡
˵ԼˣˣӪһԭʼ˸ˣ޸òҵû׽СǶʱ͵СŻãƾ׺Ľ飬пܻôΪʲôң


1453 ħ
ڿ˵Ǹ׻Ҳʲô˼ΪʲôСļ䷢ı䣬ĶϡռıԶԶҵҲԽԽʲôݣ
ôˣ룬ǲ֪ʲôС忴һ͵ӣ£Ŀҡ
Ŷûûʲôͷһ鿴㲻̫ż˵һжأõġæعǲ㽫۸С壬װʲô֪
һжˣֻҵĲ²ѡһʲôº롣ϾѰɱСһҵ֣СԸ񣬿Ļǹȥ𡣶־ԯңҸ׸С壬Ͼԯҵȫġһìͷָԯңһû׵ȥԯˣ׻˵úãͲҲܰ
ţлл㡣Ҳ飬˭ҶöԷۣСͷڻΪҪҳԼһ˵֣Ҳ֧ȥһԭɡ
ðɣ۲鵽ʲôʲô㶼ҪȸңҪ嶯𣿡̾˿ֹ֪Сȥ飬ֻȸһԤ롣
СЦЦȻͬ⣬˻˯ˡ
ҽСķڴϸǺñӣžݣ̲ס£ϣ˯þ̫ˣҪú˯һҲû취춼пվ;ҲҪȥοΪʲôоԼԱҽˡ
ӣ˰ˣСû°ɡ¥ºϹܼʵʮ֡
ţûˣѾ˯ˡҲ϶ú²Ҫ飬ἤ鷳ˡҵͷ鱻ײҲͦΪģֻôҴҵĽһȥƤҲûô
ߵЩҲһɫĻ鿴ţҸӲ˼ˡúҪĽԼҲȥҸŮѣиëð
߳һǵ￴£ﻹûбãҲûб仵ǸòϢҲֱֻϲŻؼңһƣ
ˣӭؼңҸո߽ӣſӭңһЦݡ
ţ˼û档ЦЦӣ˸ͷɱоԲľǿӣûһԹԡ
ӣڰ֣Ȼ⣬ȥ˵׼µƽʮ㡣ûжſվ翴ŴͿѵڿʲôٶ˵𡣺ٺ٣ҲҪһĦһ¡
㿴ʲôأô񣿡˸ߣҲȤһ¡
찡Ȼ顣պ쳯Ϊѵʲô鶼ɵó𣬲ûڲˣ̫ûˣתͷ˿ңһı飬ʮ𾪡
һ˵ҲȤֻ￴ȥһŻ⣬ĵϲ顣
ιιʲôֻǰΪɳȱµֲֻǹҵ˻ʲôŰôͷҥҲ٣ҪƭŶУǧתٴοҪˮġҷ˷ۣΪǿҥһߵı顣
ŲأϢ඼ˢˣҾ춼֤ʵˣȻܱôߵ֪𣿡ֱӽݸңʮֿ϶˵۾
˳ƿȥüͷΪĻħĶҶܶŮͨѵͶò֮ʴ߲Ա飬ܶվϢ̳תˣȾ͹˿¶ҡͷ
ϢҾʶĸоǼȥһ˵Ů˳ȻҾҷ飬⣬·ĵصǸУ
ʲô⣬⡭ô£¾ɵӶôˣб˵Ůӳǳˡ
ͻıҶ֪˵ʲôˣû뵽龹Ȼֵô󣬵˾֪ĵزҺóûб֮ǰҲǸǮŮ˵ļһﵽʲôˣӦþǸħĶˣ֣ҸͲʶΪʲôҪ飿
ңħڴһʱ־úһʱǲסΪʲôʶĸо
պôˣѵйϵģԽԽֵĿң²һ䡣
æҡͷǶⶼóԯҵ鶼֪ô취ɲֽʲôƶʱҳǻյķֻܰԼ
űҸӵĵǳ飬İȫҿӦúϴξӣһԷǽͲˡ


1454 𾪵Ϣ
ʱӭĵʱϾǻС壬֮䣬żҲȥãϾҲ磬ܺ˱ˡȻѾͷÿμ涼ҪͿӣһʮΣоǱԼɥʧ֮·ԽԽԶûдӦ˵ãǿӣԴձºҲûкǷʲô߳ܵ飬ʼﻹǾֹϵֵֹġ
һֹȥˣҪ˵ʲô鷢Ļֻйڶҵ顣ⳡ粨ûΪʱȥңȫעĵزһʼϢվɱӦڲƣ̳ȻҲвٽֹģɼжˣѹֿԸʴô߲㡣
͵Ϊ챻ǿѹȥʱһǿĽֱ·ļˮƵΪҵ֣ңת˲֪ٴΣǣ˲ٵ顣ұֱӱƵ˷˼ϣһʱʮ·׷Ӧַ׿ޣǶңӰ԰ѵ¼ˡ
ôνҲûʲôϵǳ¸ãûұˡڶԳİȫԽԽģʱԷõİ취Ȼɱڣ󻼡
ÿ춼绰Ҳÿȥȷİȫûʲô⡣ҷе֣оҲ̫ƽ˰ɣܿ˾ȻԸһŮѵиڱˣֻҪû¾ͺãҸ⿴ҧĻ档
ΪֲԿӣĿǷȥֳһȦʮָˣҲܿġƹʮˣҲڲʱ档
ڵĩʱ䣬Ϊƹգ⴩ģģ˸ë߸˵ƹϲӵĹߣҲϧ̶ֳȣǮҪġ
̳ѡֽӵĵ绰ʲôʱȥ
ϹˣģǵżġЦЦƹỹٰ죬ʱҶΪƹףաҲֻѵݳϯϾ֪ҸƹĹϵҪ֪ˣƹվͱҵļˡ
·ҲǺԶټôߣһǾ·ȥʡʡɡȥݵĻᾭ˼ưɣҲ˳㿴һۣһֱûг֣Ҳûбʲôϣ
ʲô⣬ʲô˼ұֻ˳һۣȴעӵͰſдͣҵתõӣЩȡ
˼νȫã𱬵ľưɣ׿Ƿĵֻ̣Ҫ˶ɵȥתáǷʲô鱻ˮ׼ǮϸˣѵҲʲôཻ𣿺ðɣȻȷʵаĽס
ǣô°ǸͻȻҪͣҵתð£ߵưſڣſڵıʵҲˣʲô
Ҳ֪ϰͻȻ˵ҪѾưɺвҵתˣҪ뿪ˡǶ֪ôأôõĵطȻҪˡ̯֣϶֪ʲô飬ֻ
͵һ׽ȻˡðҸˣػܣںֻܶײܸҴ𰸣ϣɯûƭңײҵĵˡ
Ҳ˲ȥƹףգ̳ưȥȻ׵׷﷢ʱվڴƬУӰƺЩįЩˣ֪ʲô
룬˰ɣҾ֪㡣ɯѾˣʲôҶԸ㡣ûлͷȴܸܵҵϢʧȥƽĿŶѹֵĸо
ңҡף㣬С嵱ǲߵģȥǸԭʼɭֵĲκˣ޸˼䣿Ҷ˶٣ûֱʵĿģϾҲұ֤᲻˵ȽСʳԴԼļ䡣
һתƺе㾪ȣҾȻ鶼뵽
ðɣҲ֪СĲң䣬СȷʵǸκõġһ޸ĵģ˵Ҳ֪Сӻ治˼ȻûǵһڼӪˣ֪ĺŶ׵ͷ̹ϣ󷽵ĳ
Ŷԭʲô㣬˵ߵģ䲻ôߵģʶͷ̷ӦޱȵĿΪԼˡ
С˵ʱ䲻ǳըôܴС壬ѵû
ûȷʵûû˾ˡȻ˴ȥͶҵϰ壬һԿϰĵˡսʼˣҲˣҪ׿ڽĵĲ¼ɸ֤ʵˣ̶˵ûʲô
̫ˣûģΪʲôϺС棬ıʲôõûϢҺܸˣʵ


1455 Σգ
ıһܴҶʯٵɡʲô飬ʱܸ㡣Уʱôļ뿪Ҳ뿪Уһ飬ˣúõչҵãȻ֪һģϣ㲻ҪУҲҪС塣ȻѡԼĵһСٴεöʧ»ģҲϣԼ˵ݻš̾˿ûʲôҵ˼ڽµĸоʮֲ
ףҲҪֽµĻԼöǰˣΪʲôȥϡҺúõĻţӻûϵıѧأҲûôףҲ׵˼ҪȥʲôˣʮΣգȻҲ˵ֻ
ҵȻܾȥΣգһǰȻⰲŵģ֮ȷʵкʦͽ飬οõĸ磬ζȥ
ǺǣСӹ˵ķʽͲֱӵ𣿷ģҵȻŬţԺҪ۸ˣû𣿺ˣⳡսڿԲģңȥʵ˵ĿŤתս֡ڣ֮⣡׿ЦһڲϱֱۣҲٻʮο
ðɣ㲻Ҳûа취ҪǵҪԸ˭ɣȻԺȥ㡣ҵͷ֪˵Ҳңֻĵ˭ҵʱȥ֧Ԯ
ˣðɣǵĵ˾ԯңһӴԯѾ˽ĺٽʲô˰ɡ׶˶٣⻹ǿԸңɾڱ뱣侲ڻսסҵĻ
ͫһǾȻҲǶԸԯҵˣȷʵʮ𾪣ʼһΪҲԯҵˡĻȫ˵ͨˣ׺ĿľҵʵҲԯҵˣʱһȥԸԯңﵽǵĿġ
Ȼ֪ԼǱãûΪԯǹͬĵˣߵһ鶼ָԯңʼնҪԡֻһ벻ͨױ˵ʲôݣΪʲôôڶԸԯңǼ˽
ˣЩҪȲ˵ģΪ˾ȳС飬Ҳֻܺ״һ¡Ǹ壬ûκμ͸飬˵ֻǸİĵطûʲô˼ɵģ
ðɣ֪ˡϣ䶼Ҫ飬ҪҰҡ֪ԼҲȰסףοҲֻǷ£ֻܾԼ
ȻⳡսֻսɡЦЦҪֱˣҲˣҲűɱ˻
Ƕ˳ĬУ֪˵ʲôʱ·ֹͣһ㣬Щѹ֡
Ҹ˵ʲôһգȴͻȻ䷢ĲͻȻӰ֩ƵͣڲϣһɫԲʷװ󱳵ӣ֪ĻΪǾϰĸо
ףС󣡡ҲɵΪھưϰֵĴû׷ʲô
ʲôҲܵĸܵΣգ͵Ļͷɫ䡣
Ųǽޱȴ̶ЩԲʷͬѵأ˲ͳ嵽˷䣡
ݡЩֱӰǹҺɨ䣬õǹȫصĸо
ӵΧһж֧飬ּۿĶһɨ䣬Ҷ㵽ɳ棬ߵԽԽأڶ
ףЩʲô˰㣬㲻ᱻ˲ˮ˰ɣôǿĻѹҼɵˣϾһȺļҸûжپ飬ֻܱͷʵ
׳գЩԯҵˣɱҵġɶЩ˶̫ˡ룬һסǣûܳȥҲĴֲʱҪܳȥᱻɸӣֻݡ
ҵͷҲ֪ԼҲﲻ˶æ׼ȳȥ˹·
׽֮ɳϵС輸Աһ嵽ҹȥ
~~~ԷһɹʶɨȥһƬ
ҲӮ˵ʱ䣬գۼͳ嵽ԼµǸǰסԷĲӵǰһ뷴ǹǰЩ֮һһ
żҽԷ˼ˣʣµҲɨȥȫ׵棬ƻһ˳
еĻҳûſȥֻҪ֧ԮЩ˾Ͳˡ
һûüţҲ˲ҽѪӿбŷ
ʶͷȥȻܣԷ̫ܼЩҲѵأ¶ļǱУ岻ɵõˣһ־ͻᱻɱ
ΣڵϦҾ˹ҲסˣҲԣΪ⣡


1456 Ѫɺ
ΣصĻҵǱҲͫȼǿҵĺɫâģʽ˼ޡϧ޷ͫģʽЩ˶˵Ҳֻһ̲˶ѡ
Ҳѧһ輸ӳȥȺжʱֽעתƵϡ
Сӣ΢΢һ㶣ұҪӳȥֻԼꡣһǸҪĳӥھȻԾԼҲԺС
Ҳûʲô飬ת˲ûȺչɱҿûôĶսĿĶǰƽԷҲˣ˧ֱӽӾŷӵޣҲʲô˲ܳܵʹ
ǳ۵ǲӰ棬аЦǲȽָСӵʽȴ֪ԽɵĴȴԽãΪսµĲǶԷǶԷʲô벻飬ұˡ
ȻЩӶû뵽һ¾üſɲҽȻȷʵʣôĶǹɱˣѵ㽫ëߵĹ򰡣
ԷҲǺܶ࣬׸ղһɵ֮һֱͻϮ֮һʣµֻҪϺãӦò⣬ֻҪڶ˾ͺá
ȻˣڼӪѵˣ־ڳˡ˲վЩӶѵأڽսǹ޷ӳ̫ʮܵƣܿҲɵĲˡ
꣡׽һӶףִ˶ԷĹؽڣԷǹڵϣһУ³Ѫ
ǿߣѾûվˣʱ˿»ʲô⣬æ
׵ͷż˿ڣŽ鴦ãû뵽ԯҵĶô죬ʱ䶼ҸоЩ˵Ŀ겻ԼңѵԯҶѾҶҪɱ
ʱղǸµļһһվֺȻӰͳһţΪһַֻˣֱͰεգ̳ǳ
ҺٴξŵԷֱҪͬھƣȻֻףҲ׷˶ˡ֪׶ӳ٣ӳٵʱʱȥӰͷϡ
״ʱҲ޼ƿʩҲһ£һ˿Ȼ
һƷɳҸ棬Ȼ͵תԷȥ߳üţԷ˶ɳȥڴڴӦըǿͻȼ䶼ɷ棬¥㶼졭
ըһжָƽٵطȼţѾһƬʬ壬Ҳ̶á
ʱƬɳϣһֻƣ߳˺ʲôһѪ³Ȼղװҵ˴ıըˡ
ףף̱ǵŨʮܣǰһƬģĺ׵֡
Ҷˣܵ˵ĳ±һңѾģģҪˣһʲôȥã㲻
Ũ̽ɢȥɢһصʬ壬ǽǷסʱѪˣѾǧٿףһľĸϵѪڲͣһ
ʱҲ˿ͨһڵϣҲֲ֧סһڻ˹ȥ
һҲ֪Լ˯˶ãѹʱԼѾҽԺ۾Լ붼ɴÿһ˺ѷεʹѾѾһ졣
ףأڴʹԴʹڻ֮ǰ飬һĻѪҽԺӦǾư˾ҡ
뵽ҷĽϵͷε˫ĿѪĳȥˣҷĻ˺ȫᣡ
ôˣ£Ҷʱһʿվһæ߹˵
ǲǻиһ͹ģҧҧȰᣬʶ¶ɱ
ʿ㱻ҵɱŵɫϣͰ͵ĸȷʵһˣǰĲϢڰһ㣬ûҽھһӣҲԶ޷ȥãϾΪҲġ
һû£ĳ׵ĲȥһȺţȻû赲ҡŽȥɯڲǰĬĬᣬ׵ơ
˳ƿȥƽڲϣϹ֣Ʊصĺܶࡣ
룿㣬ˣɯҲңȵĻعͷ
ţôˣҽô˵ҵͷ߹ȥʵ
ɯ˶٣ֳҭû˵ƺáüͷ۲סˣҲûôѪܣֻɫҰ׵ˣʧȥе֪ƵʱȴһֻѾˣ


1457 ݣ
ǿյشһţۿѣֵĿǲ۾￴ġһﲻϲˣǲ˶ڶ棿ԣһ
ҹץǿյӣһѹȻЦұɳصʵңûѹֻյʲôûУֱֻĲˣ
ɯ㣬ôˣģҼһѪ᲻ɵ˵ĻصԺУʱȴ˲зϣ
ҽ˵඼ˣܻѾ漣ʲôְִɡֱֻѾ֫ס𣿡ɯĿңһζ¶Թ޵񣬱ϾΪ˱Ҳ˵ġ
ɯԹޣûз˵ԼԼΪʲôôûãÿζҪߵܵ˺ȴʲôˡǰҴͷβǷһʲôֹ˵ķ
ԯΪʲôҪϾɱңھȥױ𣡡֪οʲôûãŭѾ˶ȼ޲ԯ׵ֱᣡ
ž룬ǲǣԼһֱۻİȫȥ𣿡ɯȴתһƣҧ飬׵Ҳɥʧ侲ú˵ûȷʵǱҲ뱣ȫ㣡˭ֻعƽҪԼǿŲ׵װ˷ѣ
ϴʹɯһƽҴһ㣬ǰڵȥԯҸû𡣼Ȼ׾ҵҪľϧȵʱˣΪ˱
Բ֪ˡɯ㣬ܸǵ˭ΪʲôҪң֪ҵͷתͷףﻹ̲סʹ
㻹ûҪ֪֪˶ҲûкôҲϰԸġһжˣһһȥõĵطơڳǸ֮ûٱˣһҪСġɯҡҡͷɲϸңԼĴҡ
ȭͷɯ˵û֪̫෴Ӱҵ̬±롣ȻûӸҲûкö٣Ϊзϣ˵¸ʹɡ
ãˡڿʼ鲻ǵ飬Ҳҵ顣ģҴӦǲ嶯ᰴԼķʽȥҲԼĴ㣬ڿ־塣
ϣ˵ɣҪʲôҲס㡣ˣǸ׼·ĵ绰Ҳˣ׼һһ˸㡣ɯҲʶղг嶯ҪҲֻϣϰϣϣܹҲҪ¡
ӦѾˣɯӦò顣ѾˣڱʹֻԼңߵ˵û˿ã
ҽԺҲûҪסˣҲ֪˵飬ҵ˵ò˶þͻ῵Ψһ뷨ԼǿñԼļ˺ͶЩԯ˺˱
߳ҽԺ֮ҽ绰װڵ绰һѵδ磬ġƹգҪȥףյġ飬Ҳˣڿɱҵ鶼аɡ
ĵ绰ʵûȥʲôֻ˸ţдŸƹԲʧԼˡ
ص󣬿ӣϰֺҲˣһ˶￴ӣʮܰΪ˲ǿˣӲװʲô鶼ûУȻԼ˱ص
ҾĿڴͷﻹǻŽ飬ȱַŭһս׽Һԯ֮˶棬۶ԷжǿҶָΪҵѣֵܣ
ԯңһ뷢ģӴ˺ǲݣĺţŭٴȼ˻š
ˡ磬ҿԽ𣿡ʱͻȻ䴫ӣҵŭʱѹסѯʵ
£ֻܵͷÿӣѵҵĲѰ
ô˿ӣȥ˯ҪѧˡѹסĿ꣬¶ǿЦݣһ˿İĸо
ţӣȥ˯磬ǲʲô°Ըӣ˵˵Ȼӣʲôﲻ˸磬ϣԺһֵӣҴߣʮֹɵץҵƣȻǿ¡
ҳĬĵͷ᲻ͣۿдתҭ£Ϊʲôڿӣǰһ޷סԼ
磬ôˣǿӣ˵ʲô𣬶Բ磬ͷӣɣӣͻȻôˣʱһʶԼϡ
ǣôйϵأӣøǸûõ𣿡ҡҡͷ̲סſӣļͷš


1458 տ
ôأȫõˣӣûã֪ȴʲôˡûϵģ鲻ãԷйڿӣϣӣĸԸӣæҡͷѹҲܵ飬ֻϣҺһ㡣
˵ʲôɵأˣղֻǷɧûʲôġˣöˣҲȥϢɣ𣿡ЦЦȻԿӣѹװʲôûзЩ黹ҪԼ
ӣգգ۾˵ʲôû˵ͷվ˳ȥߵſڵʱȭͷת϶һ糺졣
ǸӣԷ̸˯һ𣿡ӣߵĵͷΪʲô˵ԼΨһܹ׵ĵط
˵ʲôأȥϢҲˡͣȻӣ⻰ȷʵˣڿûʲô飬ҲÿӣйĶ󣬶˵һ£
ӣʧ˳䣬ĵĳҿ˿ҭ¡
ĩٴιȥֻصæµѧϰУǳһУ˶Ϊпʼ׼˵ص飬ʱִĸоԼθм֣ѡӱˡ
Ϊ˲ÿӣ쳣һǺһȥѧܵ˻ʹ뻹ҪüܲָѧУҵҲû꣬Ϊûиƹգʮһ춼ûңұƹǸǱߣˣʮΡ
ԷʱҳûУȥףӣȻСɯܽĽݲĭҲ֪õϢҲҵ׵Ĳ
Ůһ̨ϷܽĽݲĭûΪ˺ƣǲͣŵ˭ױӡҲ֪ɯ˵ʲô㰲Ҳô̫ãֻǰǣ֪ɯͻתߣ´μҲ֪ʲôʱ򡭡
һѧϰڶߵߴߴ̾˿źǸտյλãѾһڼҽȥһˣеݡȻ޷ԯҶԿҪȸϢǿԵģҲװװ׵Ϊˣ
ѧ֮ﰲŴɨˣɲҡüͷƹվսȥǾȽϺá
ȵǰź߳ҵʱҲ̸ȥסǣһΡ
ƹԲûμᡣΣʹ飬ҳŵΥˣܹҪǸģǻ᲻ԭҡ
룬ƹһ죬ڹǸü𣿡Լŭʵ
Ҷ˶٣û취˵ûȻҲ֪ƹô룬Ҳ³ȷʵģһŹһΣεû˭ﶼܡ
ֲ֪ʧƹȥһᣬ𣿡ҵͷȻҵǸȻҲˣֲһֲһɡ
ʲôͬѧȥ𣿡ƹȷʵͦʧģ仰һ¾͸˷ܵʵ
ҲЩȣ˿ƹֿ˿ң֪ôش𡣲ƹڴ֪Լټƽȥ˻ˣֻˡ
ðɣĿĵ㣬ǵðƹͻͷͬˣҲֲ岻Ĺϵ
ţ೤һġƹ궼Ӧˣûκι˼ɣЦ˵
ƹһģȻǣ˸ھ뿪ˡεĿȥıӰʵǸ˰ɡ
뿪֮Ҳƹȥȥ֣Էߵ˸ëߣ
ƹģȻе٣ףտ֡ҽߵݸƹŵ΢ЦźֲһЩ
лл㣬ͬѧҺϲƹжĶˣȻûȴһԼᣬ˵Ѿ֮ϲˡ
ô׾ƹҲ֪˵ʲôֻúڽţֱЩ˵ʱڹ԰˸ϲϢ˿Ǿ۵һĸо
ƹֵϲʧôΣôΣѵͲ𣿡Ϣһ̲סƹܸоĸֽһŮӵΪʲôϲҡ
ͬѧôˣңҵȻϲˣô飬һֱõˡۻͬѧϲϽңһһֱϲŻͬѧı䡣ƹһΪҪ֣Щţ˵
ܾ˵СƵƹ˼ǧԼȥŵʲôȴ̲סᡣ
лл㣬ƹĽƹϣޱۣ֪ôľ촽ϡ


1459 
Ϣϣ֪ƹҵĹϵԽԽ壬ȴӱܣǳۣҲǳģһˣڣ
ƹʹҲûʲô飬֮ǰģҲֻһĽֱ˿糺ʲô֪һƬհסֱƹϢʱҲŻֿ촽ΪȱʮֿɰԴ
ˣҵ̬ѾˣڲҪϹ˺𣿡ЦЦǺߵըӣҲȥ
ţң֪ˣллͬѧƹͷΣϾҲܶĹ԰뵽ղŻô˿޲Ҹطȥ
̬Ⱥұȥ棬˳㻹һӰƹԸҵûѡʲôİƬ߿ֲƬӪգѡһƬŭСҲǴҺϤϷ̫ζƹҲʮֿģַСŮԡ
ʱ䲻֪ľ͵ϣҲ̫ǽƹ͵ſڣԼᡣֲκұҪȥˣԼĵˣϣҪǾȥ
ˣȥɣȻ೤ΪҰءŵƻͨݣûȥΣֻĿȥ
ɣ᲻ûͬѧͬѧԺ󻹻Լ𣿡ƹò׵Լᣬ϶δ´ξңңˣе㲻ȥ
ҵͷ֤ᾡʱԼᣬƹŷһ˵һҵ¶ȣȻ߽棬һ񡭡
һܵʱһζѾ˵һǰཥĸܵʮҲӭļڣڣжʮֵ֣εС̲˵ϰǸѪ˾Ҳ÷żˣһ˺ѵþһ𡣰չҿ϶ȥΣϴεһҪ𱬣·㱻µĸƵģܶԷ̭ҿӣҲǺȥټϰֺͺһôҲûеȥ棬ǾϰֺͺԼȥΣ͵ǶȸʲôģϰֺͺεĴӦ
ϰֺͺ֮ҲܵӣȥһˣһЩ˵Ҳÿӣģǻѳƺѳȥ漸죬Ȼǡ
ӣȻеʧζ֧ҵľԹص˵ҼֱȾҪæͦͦεģҺÿӣæ˵ͣ
ȥķɻǵڶ죬Ϊ˵Ǹҳ˵ӣһڳһ죬ҶܿġҿǿĵЦݣҲʮְοһӣҲˡʵȴ޷ôвһվǻϴҹ
ӣһ˯ˣһ˯ţٴνԯҵϲһ飬˽һЩ󣬲Ż˯ȥ
磬ҪŶעⰲȫĿĵ㡣ڶ糿ӣʰһЩƷĺҸ𣬲ͣΪǸѳȥ档
պУǵøǴزһ˿ģǸˣ֪˵ʲôҲܸıҵ뷨ֻܱͿңȭͷ
ҵͷʹĻԣﻹͦεġҲõģֲԯƴһֻȥ̽һȷԼ׿ԴﵽʲôʵܱԼļˡ
Ϳӣֱ֮Һ̤ܿȥ·ҵһȥİĳβκ˽ӦңһжСĽΪεĶԶԶǳ鵶ˮҹּˣ
ŷɻƬϤĳУįҲԽԽţ֪νʲô뵽׵ҵķŭ־ȼյȭͷ
Сʱ󣬷ɻƽȵϿգһĳУ˻ߴƴҲķһֱϿ˷ĵţֱų׼ʶˣǻﶼвٺˡҽг⳵ʱȻһ˸ӣӹβͶ̵ϵĸо浱ԼǸ߹ĸоһˣϾԼҲ˵⣬ô궼ûΪôѸıʲô
ԯңһˣβңŷĳУҶ૵Ҳ벻һͻϮǵѣҲΨһơ
ιιѾҺˣҸո˵꣬Աһ·˸̲ס²۵һۡ
ǺǣҪ˼ڨڨһЦˣԯҵĵһҪȳ˳ȥ
˳ָһֱԯҸĵطû̹ȥôõķɻЩܣ㾫˵ɡԯҵıûڻƽضΣƫĵطҲ⣬ϾôహĽףҪ˶ӵ£类˾ٱˡ


1460 α
Һı߽ѲǺܹ󣬴Ҹ˵ĵƵס£ҲεģԤҲˡ˺üƵ꣬۸ǹҧˣסһ϶ҪñңǸжôĿδ󱦽ˡȿȣûȥ̳˵ģҲ֪ĻǼٵġ
走ǰɣôϽһϣǿӵľƵҵգҲ֪ԼӵڼҾƵ߳Ĳǧ̲ס
Ҳ˲ģ˼ҲǼ۳ɵ϶ǽˣ˼ֲᵽ侲Ļ֪Ҳ֪Ǽ۸ëߡ
·һᣬ׼ȥʲôŶ֮ģͻȻȴǰ治Զ˼һΪˡ˾ǺأʶǰȥҽԽԽӦþҸҺҵܿͷֽǴ·ԱߵĲݴﴫģʱʱĻŲߴԽԽ֣߹ȥ
ιôˣ˳Ųݴ߹ȥԴЩȣ㲻ʲô顣
ΪʱҷһɫͷһӦǳδ·ƯŮڲݵϣϵķУںҹкħƵϵ·Ҳ鿪¶ƬİƤЩˡ
磬ȣңڹҪ۸ҰԷ˹·𿴵˾ǣغָԼߵˡ
ߴźڰĹͻȻ䴫Ƶģһĵͦġ
ҴʱĻǺڰ¶׵ݸڿУһǸŮ²֪ô£Ǻڹ˵ҹôӰ
ſǸŮҶʱðɣλˣھȻҹԹϵȻЩŮķϲģҪǲһѪԾûˣһˣǺûʲôøС
ˣڹȻ̫˵ʲôҲһ£ŭվһסǸŮӡ
һЦŻأȻЩڹϲ£Ҳ㣬Ǽʶһʲôй
һӺڹȫ˵ϣԼΪĴҽšҪǺҹЩƣӰӶܽǾԼӾͳкӾȲðײá
ڹʶߵˣǱˣҲȥ׷Ͼ˼Ҳˣ쳯ԣִ˼ҿȨʾеģǿûôȨ
֮ҲߵǸŮߣȫ˺ˣʹĹҲߴۣе㲻˼
ˣû°ɣѾˣվ𣿡ҰڳƵı飬ʵ̾Ϣһ
ءˣһΪҪˡŮǾŹɣֱ˵ϣҼ
Ҳ£Ͼǵһμ棬Ůܲף̫ðɡҶԷؿڸպõֱϣûĸоòø̾һ䣬ͦƯС˵㡣
꣡ˣˡУֲеģֵֻġЦЦӢ۾ֻǸ⣬ûзϡ
ʲôңұкӰԷҲ£¶񣬵ȴԼеġ
ҶʱʲôںƵģʮܣú⣬ôȻǸαǸԼαȻ翴ƯҲҲŮӣǿɶһĶҪԼղűһеı˰죬ûˣֱа߰
ף磬ôˣû°ɣαգգ۾Ҹ˲ӬƵı飬ʵ
ҿôԶ㣬ûȤֱȭͷҪǸҿһĻɱ˵ģɫѾˡ
αô£ֻʵĴʶסԼ¶Ĵ⡣ĶٴηΧѾһеʲôڰӶûаȤ㻹ȥ˱ɣ
ҲαҲֻͬϲCOSPLAYѡղȥμӻ鷳˿ң׼·ϴ򳵻ȥû뵽·ڹҶԼеģǾȻֶţһȺ̬αҡҡͷԼ˵һ飬Ҳᡣ
ô˵ˡҲ˿ֻҪαͺãϲCOSPLAYҲ٣ַҲС׻˵úãɧûŮʲôˡ
վʵ̫ΣֻýԼ·һΪӺܽС鲼һЩ
лл磬ҽžţԽСţʲôžȻЩܱȸղӺã¶л񣬻ǸоǸСŮ
ιѾүһǸһ룬µġΪ˱ԼֱеԣһĿش


1461 ̽Ϣ
ԭǻ簡ллҡǸǲûطסɣҪҪǼȥϢ죬ҲԺúøлһ¡Ҽô˵Ҳе˵԰ŶСŵͷʮҵȥסǰҪץҲš
ȵȣôһԶȻһ˵ԼαҾǹȥܾùֵֹģֹ漴ҲûкôʱȴӦðɣȷʵûطȥȥ֮Ȱװжˣ·ڸҼ棬һж̸
Сգգ۾Ҳû·ʲô⣬ԼִҲãҾͶ࿴һۣôŵĻǵһΣЩ֡Ҷô˵ˣԼҲ÷ˣֻܴӦ
磬Ǹܽҵ绰һҵǮֻȺڹˣû취֪ͨˡСԴĶ˵һʲô
Ŷаɣ㡣Ҳû٣Ҳȷʵװʲôǽ绰ֻҸѵĵطס
СŽӹ绰ָлȻ󲦴˼ĵ绰˵ַͻңȻһÿһĺš
磬Ҹղſڹɱˡǲǻ书ܲܽңҾͿԲúȺɧŮԵĺڹˡߣ˵ҾͻΪʲôЩǺڹϳȥôţ˵ΪзѺãʲôġʲôˣŮӱ̣ˣٱȾ˰̣СŶҸղŵʮֳݣ뵽ԼеΣһʱȻ˵
ˣԺСĵͿˣȥѧзҲУûʲôԽġҲûã˼ĶˣǶǵ˵𣿡ҡҡͷԼµģûȤʲôͽܡԼ鶼æпչһ
С̴ԴˣȻĻᱻᣬʵı͡
ܿ·ʹһͣǰһ˾߳˿ǣߵСǰ
үôˣʲô飬ǲһ˾СһǱӣ϶ˣȻìͷָҡ
˵ʲôأҵľˣҪҽͲˡˣסǼңüһݴͣҪл硣С̴˾Ļʮ̷Ը
˾űͣĿ˿ңȻҺС뿪һֱʻһСͣ¡ҾȵĿû뵽αȻǸסѹ˵Ǯ˾Ƕ࡭
ۣСţͦǮģס˾ͣһʱһ̲ס̾ЩĽ
ûʲôǼҲֻй˾ѣǮҪǮĻԯܰǱһ·˼ҿרŽһʹƵģҪǴƲҹƶܸƿˡСŰڰ֣е㲻˼ûгŻװơ
üëһһȻҲ֪ԯң˽ĺ񻹺ǿ˽һ·ƽûа׾ȡ
СҲȥжױ·ڴķϵšҿóǸ˾汣ڶҿ϶зϾƭַʤ˭Ҳ˭ҲֻС䲻˼Ƚϵ
ͺܷḻ˺ܶɫʳƷҶӱͦģʳ͸ӶˣҪǳҪˡ
磬ˡܿСž͹ˣʿTͶ̿㣬࣬ûôصΥ͸С
ţͺö𣿡ҵͷſԷӣҲ󡣲ĵӿȷʵȻжױˣǰװ׾ģҲȽƫŮĸоѹֻױֱô󲿷Ů޵ݡ
СЦЦҶ棬ȻдҳԷҲؿƵĳֱӶŲ²ֹͣĴ˸á
Сţղ˵ԯң𣿡ҳԱ֮ȻҪʼ£ѻƵԯϣŶԷĻش
Ȼˣԯǿû˲֪Ĵڰڰͨԣ̽缸һ죬ܵУǼҺԯҲЩ磬ԯҺܺ𣿡С˿ûзĸңֻеΪʲôһھԯҵ顣
üͷȻѾԤеԯҵǿû뵽ȻôĲСҲҷĽڣ޹ɽҲҪɽ
ǰʵҲ鵽ݺԯйϵȥû·԰ңڱ˸ڣܴܲͻƿڡ
磬Ҳ㡣ԯҾǶûʸȥģҪԯҵ˸ǲܡˣҪҵи취еðգ֪ԸԸԿСץץͷЩΪѣһ뵽ʲô


1462 ʧܱ
Ŷʲô취˵˵û뵽СŻͦа취ģûϣԽԽԼǸǵѡߺܶ·
ҵ˽⣬ԯһƬܴĵƤ˵׼Ŀġʲôû֪ﳣ궼˰ס˭Ҳȥԯҵļ̳ԯ˵Ǿܶ˶ԯҵˣһѡҲҰٷְٱ֤٣Ȼûԯôˣһ˻ǽȥҿô˵лŶС룬һ֪ϢңȻİ취ִеѡ
ҵͷԯʮİûἰСû˵Ļԯ˵ʺҿˣȻԯҸϢǾǵļ̳ȳҵŭҲ֪ҲǺǵġҲԣζֿɲ֪ǼҷַӾҪԯҸ̤ƽǱˣ
ǺãǸطȥԿȻΨһİ취ҲֻôʣµľСľˡ
𰡣磬ȻҪȥҲ¡⣬һӦһ£ҲܻĶСŰڰ֣һ˵Ҫһж
˵ʵεҲκ֪ҲκˣһƼˮҲԸ⡣תһ룬زģʲô㣬ȷʵ׺ܶࡣȻ˺ܶ꣬϶Լİ취ǾʹӦˡǰԼȥͺãҪΣҲԶСֻεĴӦˡ
СŸ˼ͷϢûк˼ʲôָ״̬Ŀ߸˿飬а
һҹȥҺˣһᣬ֮СҲ˴̾ʮĴҳǸԯ˾ûĵطʻȥＸûпĵضΣ˼ϾڵסҲĵңҲֶԷԵúܰ
磬ԯµĵطҪСģĻСָָǲһ׵ĵطеţԯҵɼһߡ
֪ˣԶ㣬ԼȥͺáҵͷƬ޴˽أҲţûд
С֮ĵĽӽǸԷһ⣬ԷǱΧǽڵסдеҶʲôΧǽ׸ߣʮֹ⻬滹˿ͨ˾ȥѣοԯҵĵ̡ڵ֣һǽ˵ʲô£ģʽֱӷȥԽ˿ڵϣʮּ򵥡
Уʲôԯҵأһǲ׵ġЦһƬسΧǽһҲûʲôص㣬ҵ˰졣
˭վסҵ²ۻû˵꣬߾˱ȣ˷Ӱٶʮֿ졣
ҶʱһŷΧǽͷǴⰡʼһ뼸㷢ңӸɷ˾ˣû뵽Ǽ˾ȻһɫųǹƵģٶٿҲ첻ӵҪҶܻᱻɸӡ
û취Ϊ˱ֻܾ˫Ͷǹû뵽տʼͱˣּ
ʲôˣʲôһԲʷ˾ĿһۣȻһ˰Ҳûʲôŷǹ
ңߴ·ˣǸҲ֪ˣ𣿡ŬѹסĽţϣƭ⼸ˡ
Ȼûκǻɵң׷ôߵΧǽ϶ͨˣǽס׼͵ԯ˵ǵĻȻһʱ͵ԯ뻢𣬵ʱҾҲӲУ취Ƚ⼸˽ȻԯҾˡ
ұѹߵſڣһֱܸߣҸҲ֡ۿҪϳҧҧֻƴһˣĻᶼûУ
磬ôȥˣˣҿЦģʱСͻȻͳЩǹҲܺ£ӲͷƤ
˭Сţ̽ǹڶֹ
Ҳȵתͷһôܹˣ𣿲˵㲻Ҫ嶯
磬嶯ҲǻˡǸϼŶ³ŵĶӣҽžţǿԲҵݡұ磬մѧɹһ·ϸ԰Լжʵܲˣ͸ܷܲȥǵΧǽ˭֪ľͽȥˣסᣡСЦЦڳƵ̬ȣʮִһ⡣
һ£һɵĿСţ϶Ҫʵһ£˶ȿ¡
ҺСŶץ֮Ҳ˵ʲôʮûףСŵһɡ
һ󣬱ǣȷСŵݣûʲô⣬СŵĵȻᱻɡֻǱ˷ųǹĻ棬Щ岻


1463 ԯ
磬װ˧ģԱ𣬸ַ𣿿׼CSսɣʱҪһŶСЦЦҲµЩʲôĽıЩ˵װڨ
ԼһѿɣҲǵˡһͷߵĿСţЩǸûӵĸܵҴ̼ʲôϾǰҲûй
ЩǼ󣬲ŽҺСŸ˳ȥֻл֤ˣȴȺض˸飬һӻʰǣ
Ǹո뿪Сź˶Ƶһ³¹ţҺۼֿķסһѵղűֽţ
Сţû°ɣҰæҪСΪҳʲô飬Ŀ϶ȥһǼɵ
ûûңҾ磬ˣǰõĿǹôһ㶼°ȻǾ˵ˡСһͷ麹ҡҡͷҸˣ޲ϰΪʦ
˿УҿǾ˺ܶεˣȻţڱСָǺŽ׳ģĻ䣬ҲղܹҽΧѾˡ
˼ˡ鲻鷳ˣԼȥ㡣̾˿飬ҸһðգԼȥȽϺá
УҵľˣСȻûʲô£˵ȥĻͲᷴڡһҪ㣬βҾٰ취СһҪߣҲ֪վʮּᶨĻش
Сŵ̬ȣҶ֪˵ʲôˣԼͷβһﻹɵԸⱻãҪÿһ쳯ķʶ
ټҲ׼뿪ʱСȴͻȻӵ˵绰״ġСŵɫܲǰˣϾղŵ϶ϵ֪
ҸӾܾһﲻ֪ʲôˣ¶ϲı飬漴˵绰
̫ˣ磬Ұָղŵ绰ܵԯҵϡص㣬صҰָպҪȥԯһˣҪҲȥǸǶԻԯˡСȭͷ˷ܵغû뵽ôľʧܣȴĳɹˡ
ģǸðɣȥԯʲô鰡ҷһ𣿡ϢҲĶˣĻͿ˳ĽԯˣҲΨһĻᡣ
ţӦû⣬Ҿ˵ҵڣԯһ˴űڽȥġҰ˵иһ죬ԯҵǸԯΪͶʷԼһȥ̸Сŵͷʮֿ϶˵ԭ͸ҡ
ô£ϸһȷʵǸûᣬȻȥܸԯңƻʲôĻǿԵġһأǣСһˡ
ףԯ˭Ǹ̳ԯʲôϵεļƻǶԸԯˣж˸ԯЩȣʶʵ
Ŷԯԯ˵õܣԯ˴꣬ԯӰӷ飬Ȼʲôر׬ǮĿȴǸܹӴԵĹŶǸԯɲʲô񣬾˵ǸرɫˣŮǶӲǱ˼ҲӦģֻӲϣԯҵ˾޿֣˲ٵĻ¡СһᵽԯͲˬ֪ЩĻң磬Щǧóȥ˵ҰΪǺԲ֪ĻҲֻһֻ۱һֻۣҵǸԯ
Ŷԭô°ԯ治ǸʲôöãҲҲԯˣҲܴһԯңҲΪľˡ
ܿҺСűȺСŵĸ׻ϣ׶ڵݱʾɣֲӵļֻ֣ͬһԯȥ
ҼһԯңȴʶĸоΪҲԯ˰ɡŵʱǹȻҪذ죬ıȼ쵼˻ҪšҵʵȭͷϣҲҪʲôǱԯıšΪѾ˰죬Ǻ飬ûڴţжӷ㡣
һ˯۵˻Լʮңòȷʵ͸һɫ࣬Сû˵СŵĸʮĴкԯӵͦһӣҺСˡ
ߣһᣡһԯûаøУѾʼĦȭˡ
ΪǵȵǻûҲû˵ʲôҶæԼġұ˸ȥ²Ҳûע⣬ҳǲעĵķ¥ϣèԯķ׼طʱ̶֣


1464 ίİϱ
ò˵ָסķȷʵܺʲôʩУҶĽˡҪû뿪ԯңƴðɡҲûȤ̵ļԼ֪ʲôӡ
ҺĴԯңˣ˳ιһҲУԺǮҲװһס
ԲۣǱ̬ɣȻƳӣҵ߽ȥ֮ٴα𺳵ɴ۾
ԯƬֵȤ䣬䶼ɫɫǽߵļϻʲôؿζƤޣרõСӰҪĶŪˣۻңʲôб̬޼ޣ
ԯүô͡㣬˭۾ɨӹȥһѼñ˾ȻͻأĳڷվһӰǰȵغ
ԲۣôˣζҲ̫˰ɣҲһû뵽˴ţһ亹
ҺöԷֻһˣҿҲûʲôսֱӳȥ˲ס˶Էʱɲܳʲô⡣
磬磬ֿˣϲʲôߣɱҰѼñп캰صģһûУΪٵġ
ߣʲôˣΪʲôԯķʦֽŶһ𱨷ϣһԯһøжûУݺݵĵȸݡ
Ѽñĸҷ׼ĴͽˣԼңҪǱֽǿɱҪҰ
ҶҶԯү£ϣҲһӰʦƽʱ͸ԯүŮϴڡҪԸģҾ͵͵㣬ԸģҾֱ㡣ԯүϲռƵΪȤҲвЩŮǡֻǸģûʲô£ԯүɵģӢѼñвûѽԵ緹󽻵һѱһģֻû˵ΪСӰжصŬ𣿡
走ͷЩǮ˶ϲֶȤζ𣿡̲סһ䣬ѡԯһȻûд̬Ҳгɾ͸С
ҲܴҾܷŹһҲΪļһҲȥ淢ң˳ֽ裬ֳɵӰţֱһ档ҵ׼ɣֻԯһǱŮǵʱǳ
ʱԯҵĴӭһ͵ݻĳӣȻȥװкŮġһŮȻīǵסžݺŵʣſڵ¶޵ı飬ҲϧôһƯҪ̣ˡ
ҴʱҲ뵽챻ԯǾȻǰϱߵǸŮȻԽˡ˱ٰ켸ƵݳϾͷʮֻǮȥ̥ˣܶûбҸļͥҪϱҲֻϣܰˡ
ļðϱЩΪȦˣȻһЩ顣Ȼܶ˶˵ϱٻܸоͶʷԯҲǺܺãഫܶŮǶйһȣԼҲ⵽ɧţϾִ֧ҵûš
Խ㣬ﻹûףýȥһô찡ֻ˰ϱԽ˽ðϱӵˣѾùġ
ûµģӰЩߵŮҲһԯôҲҪ°ɡвľٶͶʲҪˣұҲСԽЦЦҲ֪ϱʲôæοԯΪδƿ˸ܴļǮԽͰϱҲλϾЩӦǱġ
ϱԽ㶼ô˵ˣֻεĴӦˣԯĴ˫ڼ档
ǵĴǵˣӭС㣬û뵽㱾˱ȵϸƯԯһϱ˶ģʽ˲ٵŮˣϱּƷĻǷëǰĴڣ֡
ţллԯޡϱԯô飬ҲֻֻЩ
ȻԯĲܿչˣץŰϱְ춼ɿָ⻹ڰϱţһְŰɡ
ԯ֣ϱɫѾˣҪǶԷݺԼһƴȥˡ
ǺǣʧˡȽһ£ܣλ췽ȻǴƣȻһԯЦЦϱѣֻת˻⡣
ϱԽֺСŵĸ״к˵Ρ˫㿪ʼ̸ŻľʲôģԯڰϱߣľռˣҪԽǵĻϱըëˣ
ܿŵ̸ˣϱܲԯֱվǣö࿴ԯһ۶öġ
Сôżʵһһݺƻ㵥̸һ£֪ԯЦЦ˵


1465 
ʲôƻԲҪ̸ĶѾ˵ˣʱҪĺʲôʵģҵľ˽⣬ûоȨϱɫһ䣬оԯɫˣ˵ûһﲻǸʲôˡ
԰ԯʲôԸ̸ϱһЩҪȥ˵𣿡Խ˴򽻵ҲһˣȻȰϱ͸̴ԲϣҪִ
ղǸ̸û˾̸⣬ֻû뵽ԯ˵ôֱסԽȲʧȥѵõͶʻᣬҲԯңԯ֪ǵ̬ȺҲ̫ΪѰɡ
ԯҲԽʲôӣһϱȻԼǰװ䡣ܺãĻװģ춼עӲԼġԯңԼĵ̣
СԯûϵԸ㵥һ˽Ŷľ˾ȱǲǡˣкһǡԯԽĻŰϱ޲Ͱ·߹µǲǸ˲ͬѾ׼ˣ
ԯѾ˵ˣûȤ̸ʲôƢٺҲܲ˶Էŵ̬ȣתԽȥ
ǰϱողתĸǰ˰ԽɳϣֱӼϱȻ鵽һҲ˺Ƥˣ
ԯʲô˼ͶǲҪˣſǣǾͱԽû뵽ԯ˾Ȼ޷쵽һľ͸ץˣŭգŬ侲غ
а㾡ұ˭ҹܡҪԯӣôľһȺϷӶѣӻ𣿡ԯЦţ˶ЦЦƵģű˵ʲôѰС뵽ҷͰ˼ǿˣܵŶ
˸ıڵͷקŰϱȥȻϱƴ̫СӲǱקȥԯҲȥȫˡ
Խ˫ĿѪĵԯ֪Լڸ޷⣬ֻתͷϱҪǺģæ˵仰
С㣬ҲæԯǰҲǸСϰѣǿǵɫµġҾҲûа취ԯҵĺҲǲ֪̰ɣԯүҪǸ˵ôࡣ̾˿ҲǵһˣȻҲͦӵģΪùĶԼˡ
Խҧҧ޷ʲôڵ˶ܱ˭ûȥӢۡУҲģû취ûк³ġ
СҲĿⳡ飬˵ʵ붯ˣԼ׵ûУ˵ۼԼĶ˿Ҳֻ·һŰϱŮеżק棬ְײ˱˵ĸоϣڳָӢ۰̬ѵһ٣ˡҴӸոȥҲˣ֪ȥ
ϱҶԲ𰡣Խ֪Ѿˣҭ£ҧšϱֿǱλŮҲνƫƫӳʼһֱǽԺõģ֪쾭ܹܲȥԽԽġ
ϱǱЩקԯķӵԷ뿪ˣ˵һϷšԯҲ߽ȥЦĿŰϱֱѵԡۣ¶һ߻㽡׳塣
ô˰С㣬Ǻģ㲻ϲ𣿡ԯðϱǵߵ⣬ҲְһťݶƮ˿˿̣ܵһڡ
ԯˣȻҲŹˡϱȻͨŮǿվҲǸŮǿﻹô̬Ĺߣŵᶼ˳ҧ
ԯ԰ϱĻţʮϲִĸоһĿϱʱڣϣȴԯЩ֣ҲνԼҲС
Һ£Һ֪ôŹҡװŮһҲɵŶˣӿȫģƺҲûԯ߹ȥһѰסϱļȥҪǿǡ
ſңſңϱǾȫţ˫ֵסԯķһŭ֮¸ԯһơ
ԯܵϵʹЩŭ⣬Ҳָ˰ϱһơϱһصˤڵϣҵͷɢڼϡ
ϱӻģȻ㲻ʶ࣬úõˬһ°ɣԯֱӾͳϱϻӹȥ
Ҿˬһ¸ãԯϵıӻû£ͱһǯץסҲɭŭ⡣
һֱһᶯֵģϱĸֱ˳


1466 
ϱΪԼҪˣӳĴݲУȴû뵽ؼʱȻиֹðϱھпϣʱİϱҵ̤ɫƲʵ뵽һˣȵĿңǻĻ
㣬˭ôģǲǣ֪˭𣿣ԯ˴ϣʮֲˬҲǰ׳գҾȻɵĳԼ˿ܶӲƴ϶ǲеģֻóԼвҡ
ǺǣҵȻ֪ԯһ˭ҪҪҽб̣Ů˽̽ô˶ѡЦһΪ˽ԷϳҲסӣԸı䣬ҲҲ
ԯüͷһ壬֪ԼҲˣһȭ͵Ϯǲܰմſ£Ҳңóȥ˹ʱһпķĥң
㱾𣬿˿Ǹ⣬ҲֻǸԷҲǱսǿһ㣬͵Ϯң˲ͽסԷȭͷȻתͷ԰ϱ˵ϱ㣬鷳һ㣬ĻܱܺԱ۾
ϣϱ㣿㣬ѵǡϱ㶣ƺʮϤ˲ͰҸһϸҵ۾ȷʵ񣬸ˣԼտʼ뷨Ȼģ
ϱǺܴģǲңҲʱͣסԺ鷳ʱͰҵһɡ
ԯҿûʲôϻˣֱȫȥǰʲô£ϱҶ֣ҾͲ֡
ԯĲҽصڷĽ䣬ֱӱıףһţѪҪжңڵϰš
ǽлҺͰϱ˿ͬ飬ģôڲյͷֱǱˡ
Сӣ㣬Ҵң㣬̯ϴˣ߲šӽҪƤܣԯôʲôʱܹ飬ﻹѪŭţˡ
𣬽߲ߵĳȥŲ֪ҿԱ֤ȥˡϲЩӲͷ棬ˣϲƤϷܺãȻûô̬ȺãΪҾΪˡ뵽ղŰϱܵίŭûڻвҪҲԲҴ˴Ŀˡ
ԯֵĿУҼղƤޣʹ˳ɵϣžžžڶò˵ôͦˬġ֣ѵӻжS𡭡
ò˵ԯıȷʵͦõģÿһȥƤЧղҪǰϱӹƾֻʣ°ˣ뵽ӴȫԯǱ֮ǰҪʮĺ˵ˣ伸ȫģеٲҲûҲܰɡ
ܿԯİͲûˣȫѪģϱȥ۾˰ıɱֳۿЧܶࡣҴʱҲ֣ͣʴȣŪĻԻԯҡҵǿԻḢǼ»۰ϱСһ죬һ
ģҰɣˣԯɾԲйˣûˣȻ΢ġ
ӴŶ˼ľûйˡУʱŹһΪԺٸɳ飬Ҿһ˸ѵŶҵͷƤӵĲˣҲýˡ
ԯٴξȣɴ۾ңȻɴóĶӾţ۵Ӷ챬Դһ᳹ȥڿϻһ̯ʺѪȹ±Ҳֻܳիˡ
ԯĥʱԯҲ˽ˣʮֹΪ˾ԯδļ̳ˣԯˣ
ԯ˽ѵϾҪȥ͵˿սʮָӡҲ֪ǰ˴ص飬ûзϣ˻ᴦ
ι˵ү˰ϱ󣬻᲻ЩҲȵôûأôƷĴǰˬһٻʮҲԸⰡʱԯ̲ס̸ϾԯĿǴ˵ˡ
˰ɣ˼ôҲֲǡϻںȥɣȻܡһ̾˿ҡҡͷſ׵飬һʱ˼档
ԯ˱׼ԯ𱨵ģʱպþԯı棬˵еȻǵ̸ԼõƽʱԼҲ˵һЩԶûʲôøСҸͬҲ˵ʲôֻϣԺ㡣ΰϱЩ⣬ɵֹͣŲΪԯҲ֪ҺͰϱ飬Щĳ顣


1467 ֵ꣡
Ǹղ˵ʲôϱԯйˣô£ԯ߹ȥĿ˸˸Ŀʮ㡣
ԯүôˣǸûʲôҿЦأæɡһﲻɵýп࣬զĸ컹ɷǸǵˣͷ󺹵Ļش
ԯɫһǵĻϱϱҹϵҲϴСѾԯ˾һԯҷҪΰϱҲĻ͸ѻˣ׼ȥֹҲøԯ棬ȥԯҵҪһܻˣ
ÿҪȥԯҲȥʣֱӾҪȥϣü
Ǹԯүԯү̸أͣҪȻԯҪȥ־һ亹Ҫԯĺ±ˣȻԯ˵鷳ܿԼȥסԯˡ
ߣô˱ӵ𣬸סңԯһƿԷñĿɨӹȥ
ûƢˣԯ˻ԯҵԯ˵ĵλɱԯ֪߳٣ȻţȥûУҪùˡ
ԯһ۾ͷ˱˿סԽˣԯѾˣҧгݣһﻹǻỵ°
ԯүôˣԽڿԯͻȻ֣ҲЩȣ֪ʲô
ߣԯһԽԽˣſҳȥԯһҲ֪ԼüȥˣҲֻܾԼȣϣҪ̫صĺ
ûа취ֻܷſԽ㣬Դ߳ȥô¡
ϱԽ󣬷Ƶĳ¥ϳȥʱѾһᣬֻϣϱҪĥ̫ңȻҲ޷ˡ
ԯҲֻøȥѾˣεԼүүԯְλȥޣñұôҲԯҵˣܼȡ
ϱ̵һĻҪˣȫ벻ҾȻôݶҲûҵΪϾĶǸԼֻŨŨĸж뵽ղһ뷨ЩҲɵ÷ȣ־ĳ嶯
ϱ㣬Ҫ£ҡ߰ɣһ˵һϮԯûܳԯҲΪġΪðϱҪ£̳ϵαװ֤ʵݣȻҲҪ뵽
룬棬㣡~~~̫ˣһΪԼᣬᡭϱӵһ̣ĵίֱ˵һ־һΡ
ҵͷİϱļ򣬲ڿûʱɣԯҵ˺пܷԣʱ˭߲ˡ
ϱһûü˵Խһ¾ʹ˷ţ˺ѷεĺѾΰϱʲôĲ״
Խ㣬ôˣϱһ֪Խ˲˿¥±˿ԯҵ˲Ҳ˰ɣǾܲˡ
ԽҲһΪȷʵһѪģ壬ȷʵԯġǿҺͰϱһ𣬻ΪԯǸŰء
룬㣬ôϱһ𰡡Խȷϱû󣬲žȵĿңϱıһģһ
Խ㣬Ȳ˵ˣǿ뿪Ȼᱻ˷ˡҰڰ֣ϸ˵ҪҲҪҸȫĵط
涼ԯҵıǶӲģ벻¾ϸߣһϤҵĻ߽Ѿ³Ǹˡ
ˢˢĿ߽ԯˣͬʱһ㶣ޱ𾪣ΪºദĸǣУ
У㣬ԯҵˣȻ֮ǰҼõȷϣ׼ĻǼϣԼˣȷȷʵʵĳԯҵʱϣƣпʵ
Уԯүʶ𣿡ԽղŴӱڿе֪ԯˣΪʲôҽУ˺ʶӡ
üͷĸˣһ֪еԯˣСſѾ֪ԯ˱ԯҵļ̳ˣԯӡУԯ˾ҵˡҵ־Ȼĺһദ꣬Լȴʲô֪Īķ̰
Ȼʶˣ𣬻룿ԯ˱侲֪ܶ࣬鵽һҲ޷ˣֻѡܣϣҲҪ
ǰζ벻벻ҿЦһû뵽Ǽ澹ȻַʽȭͷʵǺǣ䵽޻˵Ͱϱ޹أߣ㴦ã
ԯ˼ȻԯҵˣǱǲݵĵˣûбϣֻܹϣҪ۵ϱСһˣΨһˡ
룬Ҫһϱһµǰ


1468 궯İϱ
ϱ㣬˵ʲôأҵ顣ԽϿߣǵ飡£ϱôҲô嶯ģû¸һʲôתͷԯ˵У㻹һͬѧ֮ĸ飬ҪΪˡ㲻ӦҲͬھ
Ҫ룬ңŮˣҲҪһˣҲˣϱ˵ʲôͬ⣬ȻĹȪҲΪԼ飬ԼһӶᰲġ
ҧҧʲôҵŮ˰Ϳ𣿰ϱҲɲò׾ȥһһӳȥ㡭
ˣأʲôʱ˵ҪˣԯһҵģҲûͬ˼̫ˣƲóȥһȸϱߣٸ˵ɣЩҲҪʱ䴦ԯĿҺͰϱɨ۲֪ԯһʱ仹αԼĵܵܡ
㣬Ļǣԯ˵Ļʮ־ȣʲôϣˣΪڼȻ¶ݣͲø֮ǰװ졣Ϸʲôı֮ġ
뵽ҺܿͲ³ˣԯ˿϶ΪβһģʹݵķʽʱߡҺ˻ϵʱ򣬾ͿԽһ򾡡Ǻǣԯ㻹ǴѹǱ궼ƭˣ
϶û뵽ξһģˡ׼ƾͼƣ뿪˵Ȼ취Ը
Ƕûѡֻԯˣ߳˷䡣ԯҲǽõĽǴԯңϰϱĳ뿪ߵʱʮָӵң֪ʲôʲôҶԯҵˣô붼йϵôҵͬѧһʲôĿģ
һ·Űϱ齵ľƵʻţϱδĿԽĻͣĳҭĿתĶź棬ʲôӸǣûз֡Ҳԣı²鵽ϱסĶԷʮּ򵥣αضһءһͰϱصƵ֮󣬻ǸϽ뿪ȻĻȻЩңǾٰɣ˭˭
ƵԽͰϱȻ׷Ϣһ顣ұǵģϱȴ˵ʲô뿪ûа취ֻøһȥ˯˺뿪
ʱҷְϱòе㲻̫ԾƵʺܿ죬Ϻ϶ɫҺԽ㶼һΪǾŹġұ˵ҲĪ٣֪ʲôѵҲǾδ
룬տһϱȥҽϱԽ鿴˰ϱɫһģҰǾԿεġ
ţ֪ˣġҵͷʱҲܵİϱǵȿû˵ɡ
Խ֮ҽϱƽɵķɳϣԼҲʲôҽֻһĹ˳ĶͷյĺˡҲԣ飬ǿҲһҺǸյԯûеóѣ֪ϱôòΪһѺ
ϱ㣬ȵһ£ȥҸšڷΨһ֪ľǱŶͷһ㣬ȥ׼
Ҫ룬Ҫ뿪ңҰ㣬Ҫ뿪Һ𣿡ϱյԽԽأ˫Ŀжܳ˻棬ץҵ
ϱһҲ˵ϣҲϱŪĪ⣬ô°ôֱҩĸоϴǸͺͷϰץȥʱࡣ
Ҹո뵽ܣϱƵ§סҲӣȻȥ
ԲۣǣֱϱǿǵʱҲȷϱǱҩ
ʱҶǿģԯûлҩҺܿ뵽ԯʱ˵ĻǾһͱ䵴ĻȻŵһζѵǸζǴ֮ҩɡúģҶôˣ
뵽ƿϱҲԼΪʲôҲˣҺԼʺǿҩЧûô죬һԼҲѳֲסˡΨһİ취ðϱѣȻԼҸطߣһ˵
ˣа취ˣҺҲʶǴܽҲˮķʽܽͣҲֻ취ˡ
ϱ㣬һ£ҷ㵽ԡȥ¡ĿǰܰѳԼֻȵʧصʱͳˡ
ϱڴڵĴϢţ˵ʲôҩһֱļ¶κεԥҵȵ˺Լ·ƬĴⶼ¶
ҽŲһȣϱ˵ڵϣʶĽסһֻ䰴ĵشԼѪҲôĸӿ


1469 һǴ򿪵ķʽԣ
вλİϱʧˣȵĺˮ°ţ¿±˵ңκ˹ƶµ˿ˡҲΪﱾѹƵסĳ嶯Ҳ£ȲϲдĲλͦһδεĳҵǺ͵ߡ
ɶΪʲôֱҩ˰ļ磬﷢һ²ۣϿûлƽʥ£û취ҽջ尡
ܿ췿ĵذϽ壬ѳֲסҷѹŰϱȫᳵ·ԼĶһʹڷͶ֪ϱЩ˿֪YYŮѾ˱ҵŮˣ᲻ἯǮȥ򵼵Ǽҷ䰡
ϱȻǵһΣȴɵסҰӦʹ̷ϣȫ벻ŵ¾ȻҰԵһ棬֪㲻ذˡ
Ͳˣ˭վµĲλдˡѾɾ˺ܶ඼ùYYһ¾Ϳˣҡ
ڵذϹȥͷڵĺ֮ڱĵذϡϱ˯ŵСèƵҼϣ˯ˡ
ոȥ¿ô찡ϱ᲻ɱҰڰϱĸһֱ֪ΪͰҵ˵ܵһȴֹϵ˵ȥȻҩĹϵҲܱʵʱȥǸԯŪôĲҵİ
Űϱ˯ţĵ֮£ݺͻӦòǴŮɣղŻôǣͲڵ޷صĵز˾͵ǸᣬһڹһǺѡ
ᣡӵİɣϱһĨ۵ѪӲûзɳֱȿ°ͽָҪ𾪣޷ԼģϱȻǴŮѾˣΪҾ֡
ԲۣԲۣģģһҴ򿪵ķʽԣ˰ɡһǲԸпʵﻹǼһ˿ϣ
Ϊȷҵ뷨Ųϱ壬׼ȷȻͦģΪƽҲòô
ȻĵƶϱĽűߣĽףȻһŲ走ΪʲôǸоô
ʱŲţˣΪѪȷʵǴӰϱĲλģһжףҲ˵һ飬ôˣ
룬ҽˣϱʱ򣬷ͻȻ䱻򿪣Խ߽ĵغո˵һ룬Խŵòһûд𾪵Ŀ
ҲӼǵתȥԽվԼаٷְٱץԣ˭
ðɣץץˣԽпץŰϱĽףһòʮ顣ԼҲ֪ıƣֻ˵䣺Խ㣬ңô治Ǳ̬
С㣬ôˣȽȥС𣿡ԽҽѣվԽҺñסĿǰʲô֪
ϱѾûˣлл㰡Ȼȥɣ˼ԽȻʮ𾪣ӦʮֵĿ죬תͰѷŹϣͰ͵غ
ҶǸùҽĲҽǱײ˱˰ɣҲֹ˶ԷҺͰϱ飬ȻȦҪκˣ
ԣԽ㣬ңң鲻ŵǸӣҿԽ͵ģҴʱŻ̷ſϱ˫ţɫεغ֪ÿ޻Ǹÿˡ
ˣҪ鷳ȰѿӴϿҿʲôûϹ£ʲôԽܿͻָ򶨣һ˿ҵ廹еΣת˵
£ͷ˿ŷԼһ˿ҵĳԽǰŵæסɣ޲ҸطȥæԼĿӺִδϣû뵽Խǰ̬һءҺԽҲһ֣üҲĲˣȻҲôֻһ¡
Խ㿴˿ϱɫѾָǽһѰϱ͵ϢֻİæȻϱӣεջûл١
Ϊ˲Խᣬֻܽԭ;Խ㣬ʲô취
ŶԭԯǼһæ˰죬ǱСˡϱĵһأҶеĽŶԽͷô£΢΢ЦŻش
Խ㣬ҿЦˡǽô찡ϱҪѹɱ𣿡ҿЦõĿԽ㣬û鿪Цˡ
ô֪ϱҲֻ֪ҿڿɱܣѹɡԽʼ򣬸飬¶ζı顣
ǳ˳飬ֻεĴӦˣϾ˻£һ֮Ҳܣֻ̬ܿˡ


1470 ˺Լ
˯ŵİϱʧǵߵ棬ԽҲû˵ʲôҼ׷ţеҪҴˣֻʣҺͰϱˡ
ε⳹״Ҵ˴ļƻȫ֪ô飬ֵ֢ĸоԯӦþھƵҵһһɣҲ̫ģֻҪµЩͬûг֣Ӧòжһ취ôѰϱⱻ㶨һضˡ
ѾͿӣ꣬Сˣּ˸ϱҿɲɵҲŮһԸʲôϾĿĴǣ֮ŮȻξҲ޷ηµĻ¡ҲҲ߻취ԽԽң㷢һĴɳϾ˯ˡ
ι˯װ峿͸ϣԺʱһöҶ߻ص˲侪ѡ
ϣϱ㣡һ۾ְϱСϣ¶Թı飬ŵòᡣ
ʱİϱѾ·ǰȻľĶǣ˵ȴޱȺԣʼҪ
ôô˯ﰡ֣ʲôôǵˡϱգգ۾ʮԺЦʵ
㣬㲻ǵˣ£ʮ־ȣѵҩЧʱʲô벻ˣԲŻҡ
ĻҷľϲˣܺôֻҪԽ㲻˵ҲסϱȿȣҲ븺ʲôģֻǾðϱ֪췢һ㣬Ҳʱô顣
أôҪôǵáڻʹأ˵ɣҪôⰡҿɲܰװ׵ıռôıˡϱһЦֻǸı飬ҡ
ңҡϱ㣬ǸһǶԯУԲŷġǸʲôǸԣֻҪ԰ϱ׷ʣ֪˵ٶҲûʲôãȻҶֻܿʲô˼
ϱǽŵըӣ͵͵Цţֱ̲סҪϷҡðɣȷʵҲ㡭
ðɣҶˣǸͲˣҸ˾ͺáԺҶģ˳Ȧû⣬ҵĲƲҲһӡԺ͸ò绨Ҿ͸׬Ǯ㻰ϱüëתת飬˵İ취ǰⱲӵ鶼ˡ
ᣡ𣡲ǵģϱ㣬ʵģԺΪ㸰ﶼԡ޷Ѿ˺üУǶҷ˹ϵڶ֪˭޷˰ͣϤ̨ʣӸоֱ˴һƵľᣬʶѿڶϣҵ顣
ϱҲЩ⣬û뵽ͱ˽ȵˣе㲻ȻԼദʱ̣ܶҲ˿ӰԼĸ顣
ðɣ㣬ҴΪѵġϱįĵͷԵʮֱˣ۾ﶼˮ૵ĳȫҡ
̫ˣлл㡭ʲôӣһʱ仹ûзӦΪϱˡŵɫֱ࣬Եڵϡ
˸ۣˣӶˡôĶûг갡һǸ˺ӣѾоԼѾˣ
~~~ˣЦѡŷ飬ܲойˡô氡һĬϸûСϱЦˣڲٸҿЦ˵
ϱ㣡ĥ˺òãҪˣ̫ôˣϱЦĿģüζŵͣʹġ
ϱסЦ⣬ҵһ£ȻóһƺԼĶϡһΪϷ֮飬ƵĴ򿪣˭֪ͷıͷԡ
˺ԼʲôĵƬ𣿡üͷǸ籾ʲôģʶʵ
ǰרŸһݵϷڿʼҪҵСˣ滹һϵҪûǩ֡ϱͷȴıζָָ˵
ֻÿȥԽԽԾ⣬Ǿ籾һ֮ԼڿʼԸΪϱСˣԺŮԼ뵽ÿܱмε绰Ҫ׼һ黰ƵģдĶŮ֮顣
ЩҶ޲ֻǸ籾ѣΰϱξԲǸҿЦܸоԤıõƵġ
ϱ㣬㣬ʲô˼Ҳ˵Ѿϲˡ֪뱨ңûҪַʽɣǸԼҶӦвԼҿ϶ܴӦ˵


1471 ԯ
УʲôûУ˭˵Ҳϲģ̸һֱѣҿɣҿǺæġϱҡҡͷ̬ȱһҪ˵
㣬ʲôʱϲҵģϱ㣬Ǵǰ˵ϲķ˿ˣǱ˧ǮĸǶŶ׷ɣûңϱĪıףҸо۶ҪˡҪ˵СϲңҶôѽܣϱ벻ͨ
ǿûйؼʱңҾϲ㣬޹ءҪʱˣǩǩ㣬˺ӣҺͺһˡϱҵĻȥ׷ʣԽ˵Խˡ
ѾȷϱȷʵڿЦݺԼ֮ʲôвͨҲ°ϱĻʲô飬һԺıźܵҼףǹѪ̶Ҷˡ
ãðɣǩ˾ˡʵ벻ʲô취ˣΪȶסϱֻܰ˼˵ɵľǩԼ֣Ҳ֪Լʲô
̫ˣǩ˲ûô𣿡ϱͬˣ϶ЦˣɫչСĴ壬˻ĶõģݺԼڿʼЧˣʱΪڡ
ұֱ˱䣬ܸоֱ˵ĸоҼȻӦˣҲû취ڡ˼Ǵǣÿ춼æһƶ˼棬˵ҲûȤˡ
ϱպúԼ󣬺ר˸չװģͷߵĿŰϱľٶˣǷĵĺԼ𣬲֪ĺпء
ˣҵСˣ˼ҵĵһʵֱ̫ˣοҪһŶϱʰö̾ߣؿѹֱϴĸоֿʼˡ
᣿ϱ㣬ңһе飬Ȼ㡣ŵ԰ϱܲˣȽϺá
ϱĻô׵ֱܵҰɳϡ
ǵģԭϲŮðɣˡϱС죬ĸӣһĳҿ
꣡ϱջָòôżɣ޼ƿʩʱ򣬷ͻȻ䱻˴򿪣ԽεǶ
ҵǺܸлԼѱץϤӹϱħץϱҲ浱Խʲô߳ܵ飬ֻɫ˵ֱӣһģ
룬ԯҵˣȥһ£ԯ˹ġԽµģɫصĶ˵
ʲôԯң͵һʱֲõԤУû뵽ԯôˡ
ѵԯѾûͬûģץȥڵǿɵܵҲܣԯһ᲻ǨŭϱϣҲԸ⿴ˣĶ㲻ʵڲҸԯͬھҲУԯû˼̳˿϶ңʱ˵Ͳˡ
ҵͷֱӳȥϱʮֵңһȥֹˣҺԯҵĶԹҲ볶κˣҲ˺κˡ
¥ºһͣھƵſڣһīϳң˳ɵתͷ۾Ƶ棬˳
ԯ˽йȥſ϶ǲܵģһ·ʻţȻԽԯҵıͣҴȥǸ˽Щ֣ԯΪʲôҴԯңһﵽʲô
룬ɡ˾Ҵ˳ţʮֿҽȥ
ţ֪ˡüͷЩ˶ʱװʲôװҿûϣȻ߳ȥСġ
ȥƬֺΧïܵľԵʮҸ˾˻һŲͣ¡˳ƿȥԯ˹һԲʷﻹһɫľѻǹе졣
ôˣ׼طɱ𣿡·˰ҴˣֻʣҺԯˣϤİˣпǧ
Ҫɱ㣬ܲˣܵȵ𣿻룬ΪʲôҪﵽԯ֪жΣڻ˵ԯ̾˿ҵӦʲôεĽ͵ԼҲʵ˰ѺҪǱԼ跢ֵĻɱˣε̸Żŵ˭ĵط
£ԯ˵ĻȷʵмֵǹġҿɲᱻͱƭˣǱ궼ûж֣ʱȻҲᶯ֡뵽Լô˶£װˣҾŭգﻹаǹͳȥˣ
ߣƯ˭˵˵ߵ˶ǱԯҺģǰװ޹˼֪ԼӲˣҪɱɱɣҲġҺԯѾǲݣõʲôʵ֣һҲøϻ


1472 ɱ
ݣ룬֪˵ʲôӸԯҶѣҵĻȥʲôҪܣԶⳡսһģʲôҲǰ֪ͨ㡣Ҫ飬ҶﲻˣԯüͷΪǲǷˣֻȻҲ˵óҪҶԯһдڵļֵԼȫάңһûаˡ
ߣԯˣڸһϷҲҪʵģƭôãΪһ㣿ǰûаСû˺С壬һˣûɱҺףʧȥһֱֻۣҲԯΪСΪʲôҪ˺ҺߵˣѵΪҺϰǼ𣿡ȭͷԯǿеĹֻα뱣ңô鷢
ȻҲ֪ϰֵԯҵ׷ʲôϵҲûҪ֪ˣӷѾ£ҲһԱҲ˿飬Щνļˣǲҵļˣֻϰ֣ӣС̲ҵļˣ
˵ʲôСʧȥֱۣԯ˶Щȷʵ֪˲뵽Լ˽ģҲýʲôСԼģֻܻش룬ҲСΪ֮Ҳûа취㲻õģĸĸ
㲻ǣܺãܳʾ㻹䣬֮ûʲô˵ˡֻҪҲҵĿ˱𣬻ԯңԶı䣡һᵽСĸĸҾޱȷŭȻһС˵ʧȥˣʹЩѪļһġ
ԯҶжþʵҲţԯ˵ĵҪĺԯԿڷɶ˻֮ǰһŬҲͰ׷ˡ
ԯûô򵥣룬ڵʵʲô𣿲˵ģҲ޷ܣȻҪôֻܰȹȵһж׵ġԯ̾˿ҲܿҰװȥֻǿұܿⳡɱԼЩ飬ȴҪŽ컯Ūˡ
ߣ޷㣿ûǰǹжٵı£˵˭ᡣһͻȻ⣬ʹüԯ˿Ǹǹĸ֣һǸ㣬ҪⲫսӦÿսʤȻȥвԯҡ
ǹ֪üҸսֻСӲŻϵҿԸ֤뷨ǾԴġԯѾҵ뷨⣬ҵ·Ӧš
΢΢һ㶣оԽԽԯˣܴȴɵһ㡣ȻԯĽǹӵ׼һս
ܺãԼģңҵͷϲԯ˿϶СҵʵҲЩӸ罾ͨɡ
ϣܸҾϲԯɵվԭأ˿ûоţҲս׼
һ΢Ϯ̽ģʽĸޣ͵ĳԯ˳ȥŭһȭ
һ촫ҵȭͷȻ׵ıסվԭ˿ֻüͷ
ʵ𣿲ò˵ȷʵ֮ǰܶˣϧ޷սʤңԯ˵ͫҲ˺ɫĹâҵļһģһ˵
Ҷʱһû뵽ԯ˾ȻҲ״̬ԯҵ˼ᣬҲѽ͡Ҳͺˣ¹˭ֻ֪أ
ҽԼĵȫóɱȭɢ־йػҲԯܽס
һСıˣԯ˿ʼȷʵЩѹƣϱҴһȭһ˺ۡ
֪̫ˣԯҵ˶ɫһȻ취ЧǽֻҪû˹æƷӦþûˡ
ҼʽԯˣЩҿĽʮġԯ˱Ťתս֣ҵʵսȻ٣Ⱦȫһģƾŷ·ľҽıѹסȻָһȭԼеĲλ˵ۣҲԽԽС
ԯһҵĸҵ嵹ɳȥصڲݵϡ
룬˰ɣⳡսòģԯգۼͳϵľ̶ҵĲӣֻҪһ̾ͿҪҵûô
ҧҧȻûɱңҲлҵݻй˼ûôȻȻԥˣǾǷĴ
ҾμӲ˰ɣԯ˵ʵѾ̹ˣԺҪԯͷĸ󻼣ҾԲˡ
ԯ΢΢һ㶣û뵽ĸðΣշס̵ֱץס̷סĲӣֽж׼ĲӴ£
ͣ촫һĨѪڿбŷһޱȡ


1473 
ѪҶͷҲƬĺˮЩϧûɱֻǻļ򣬲ͱҵҺʱһＰʱסĻҡʱеĶҡˣʲô˼ղŵλɱңȴѡŹңǾҡԯҵΪʲôôҵİȫҾԲܶԯҵʲô飬ʲôԭֵز
ͻȻղǰѾѻǹ֪ôˣ֮ǰҺܶεؾѻ֡˵ľѻǹòƺ룬˵ȫһģһġ
ȵȣٽ;ѻصԯĺпܾǸѻ֣˵Ļ࣬ѵ
ңΪʲôҪôǸѻǲ㣡Ѿˣԯ˳˺⣬Ǹѻ֣˵ĻܾͲʲôαҲðΣհôΡ
ǺǣΪʲôҪôΪҵܵܰѵĲñܵ𣿾㱣һԯ˱סӣ̾ϢһȻһҲûҪȥʵ顣
ǾܵܵʱҴԺȻһºըһ㣬¶ŵĸоڱԯ˾Ȼҵ磿ܣҼ¿ʼԼǶӣûʲôֵܽáϰֺҲûһи֮ģһƭң
ΪһĹֹҷŹ㣿ԲܣͻϢһ޷ܣΪעô˵ģסĲ˿ûɿ
Ҿ֪㲻ţʵ㲻ҵĵܵܣҲ߱㰡ԯҵȷǸ˿ûĵط˶ѪҲһ壬ԳԼоʱѡܵദܵܣദĺܿġ֪˵ʲô޷ıľ㸲ԯҵ谭ɱҰɡ˵ҲһֽѣǲֵУҲΪһˡԯ˿Ц﷢ģѾûѪɫƺѾ˵ֿһˮ
ԯֿŵĶѾѵҵΪʲôΪʲôҪһ̵Ĵ𰸡ΣҲ׵ˣҸ޷ȥɱǴκη涼
ҷĺɿԯ˵Ĳӣ˻Ҳκйеİ취
ԯ˵ڵϲͣĿţɫָѪɫҲ֪ҿ϶֣̫˽ңȻҲΣյʱҡ
ܵܣȷʵֵܣͬĸֵܰɡ㸸׺ģ֮ǰҲǺұȳһ¡ǵĸҵ裬뿪ԯңһֱšʱ費ԯҶƻͳɹӳԯҡ֮֯Կԯң˫ʮ꣬ǰûԯҪĻػԯҲų׺迪սⳡսҪôԯ߽⣬Ҫôȥǲġһֱ취⣬ⳡս㣬˶ϣƽšԯǽе鶼ԸңϣеϵΪǹϵԼǹϵڼͥİȫ⣬⵽ô£ϰΪʲôûи˵飿У˵һֱԯԵ裿ΪʲôҪôͻȻôϢʼĩС߷ıʶԯ֮սģҲϰΪʲôϸʵ飬֪ǹϵĸ׺󣬾Իǵ顣ǽԯ˸ңϰֻ֪Ҷá
ڵϣΪʲôС뿪ңҵĺϰ֣ǲ뽫鷳ǲһ֮ôĿľвܹһƽӣˣ
ܵܣҵʵݳ֪⣬֪ǵĸ׶֪һֱΪ޵Ķӡղſе׾㣬ѵˡҲ֪ľսҪˣϣʵԼû˺֮ˡҳϣȷʵΰ󣬱ҵ̫ˡԯ˵ͷ˵еĽң߻иĸİԼʦ⣬ûκ˰Լһֻһü巢չĹ߶ѡ
ʲô׶ˣҲ֪Ϊʲô⵽ϮҲ֪ΪʲôԸϣԭԭ
ⳡԯҵսǾһ飬֪ˣȵˣԵĴҲǸİɡ
ô㶼֪˰ɡϣ㲻Ҫⳡս˭ֻһöӣû˻ں˭ڡԯ˽ˣʵ


1474 ľ
ò˵ԯ˵˵ʮֵĺ˵ȫȫΪڿǡֻ΢еӵ˾ĺ͵ģҲʶȤ˳ⳡսΪԯǲκ˺ҵġ
ԲҲܴӦ㡣ҪǴӦˣͶԲҵѣǶǱԯҺġҼȻϵҵĸףұӲӲܡΪĶӣҪңҲҪ㶼ػԯңѵῴԼΣնӲ𣿡ҡҡͷʮּĿԯ˻شҲΨһ˽ҵһ㡣
㡭ҪôܵܣҪôҾû취ˡҲԸ㣬ԯҵҲŹ㣬ΣԯңҲֻܺվϣٲԸҲûа취ˡԯ˶˶٣־ǿƢʮΣҲ⡣ûԼȥػĮļ壬ôܻԼļΣء
Ҳ޷ıʲôԸΪУҲֹˣһǽվڸԵλϣⳡƵս
лл㣬ҲıԼע⡣ȻǶˣ㲻ҪϻˡԺ󲻱ڱң̫࣬ڿʼǱǵˣӴ˶ϣԺڽвҪ㣬ΪҲ飡ҵͷ϶ܣҵѡ񣬼ʹҲҪȥܡȵⳡսǶţһһ硣
ðɣ֪ˡһĶԹȴҪһеԯҲ֪ܸıҵ뷨Ҳʵվߵһ
ԯ˱ˣûκңٴ֤ûҪҵġֵ֮ϱܰĵģ֮ոȴҪվڶ̬ϣҲǶķ̰ɡ
뿪ѵûȥϱңʱ봦ϱ顣ԯҲɵȥƻʲôģԯŪӣѾԯСע⣬ȥ
ԯսʱҲͨһ飬ǾԼڵʵԶԶԯ˶սʤˣʲôȥҵ裬ʲôȥⳡпսҴʱѾһľѾûʱˣսѾʼҲκܵ˺
Ҹϱ˸绰㳯ȥε֮ŪһеĶԹԹȻӲֻ¸ԡ
ԯңһһģɻɣڷɻǸĳУиصɫ૵
֮Уƣص˼ʱȴտյġϰֺͺȥȥˣӣҲӦóȥˣֻһˡҲãҪ侲һ£ƽһ飬ôͿӣϰ˵顣
ǽʱҽȥѧһʺĥԼĵطʵȵԼ֮ͻʵȥҵļˣԯң
ԼһͣȻûʲô˵츳ҲˣζݵиӣһҹɡϰҲô飬벻ͬ⣬ֻնˡ
ҹĻٵʱ򣬿ӣһ˾ͻص˼ͻȻˣʮ־ȡ
~~~磬ڻˣӣ㣡ȻֻǶݵķֱ죬ӣܾͬûмƵģֱ˵һ˼֮顣
ţҲ㡣ףˣأôûлҵЦţӣԴûˣҪ֪һ뿪ã֪ʲôķӦҲûа취ֻҼᶨﲻЧ
ŶܼܵPM3ϷأҪܻ֮ǸӣϽɡӣһ͵ҪҲ֪Ϣ
ҡҡͷҲһʱ濪ĵ㡣뿪֮Ҳôġ
ҴſӣǰԿԼգȻ֪϶Ĳզأӣ϶Ȼӣʮ־ȣҲʮָˣѳҲһˣ¶Ҹı顣
磬ܺóŶԺͽӣͺãġӣƷҵգζôޣǺĵĲִֻԼԺûʲôڸˡ
ţ֪ˣС𡣡ЦЦԴ˵ԼľǸӣҪǸֻܻһʱ䣬һȥĵط飬Ҫһʱ䡣ҲڵʱҪԹԵģҪ̫ң𣿡
ΪʲôҪ߰ҪãӣһȥӣȻɫˣԱ˵ı飬û뵽Ǹողż棬ȴҪ룬޷ܡ
ҡҡͷ鱾Լ飬ǰڱ˵ıҾһԼʵԼɳİ취


1475 ̼
ӣҪȥ졣Ҳһ𣬵Ȱ˺󣬸ӦԺߺδҪµʱ䣬粻ġֻҪԹԵڼһҪְֵĻ𣿡̾˿֪ӣķӦʮΣֲòôֻĵȰš
ңҡӣ֪ˣ鶼Լ뷨ӣֻԼΪʲôǲܰʲôֻø籣ƴӣҡҡ촽ͬˣ֪Ҿ޷ı䣬ĬĬĵͷᡣ
ɵѾͷ籣ñ쾭İʲôεġˣֻҪָ֧ľͺáģ̫õġ˵𣬷룬ֻΪ˸õ̲ۡסӣڻҲʮûа취ҲһҲͿӣֿһӶֿ
ӣĿһû˵ʲôеˮֹסһ뵽ԼҪ뿪۵ܡ
Ϊÿӣһ㣬ֻܵͷǱ촽ʮֿɬȴֺҸ
磬ӣǿģŸǸҪʲôӣϸ׼áӣҵӵڳһ˿ۣ¶ǿЦݣԼΨһġ
ʲôʰ·ͺáˣСèƵĲƯŶҡҡͷʣµʱ䲻ˣֻͿӣúõĴһᣬĶ
ӣͷֻܽıң¶ȣµһʱǲסˡ
ǻǸһɳϿŵӣǶıˣʱһһεĹȥʱѾˣڻûлΪʵ̫ƣˣҪ˯
ӣˣȥϢɡҲȥϴˣǻܼġŻϵĿӣҼҸΣǰס˵
ţ֪ˣӣȷʵһƣĴңĴƿ
ҴǷ׼ԡȥӣߵԼŵʱȴͻȻͣסŲȻ͵ת϶˼ֺΣüζֹ
ô˿ӣʲô𣿡΢΢һ㶣Ϊӣ˵ʲôЦʵ
ǸǸ磬ÿӣϴ𣿰ˣӣǽ뷨˵ֺ˼֣ľϹС
ҿӣ飬Ͳµӣʲô˼ԼҲͦߵģԾҷAVIԴӿӣһѪ֮ǻǸһûٴԽ׳ءͻȻҪ뿪һʱ䣬¿ӣҲ߳ܵҪ
⣬⣬ðɣ˾ͺáҲ֪ôģʮʹľʹӦˣҲĪڴ
ţлл磡ӣͷ¶ߵı飬һҪš
ǺͿӣԡΣӣΪһʼôΣʮʶȤתǲȻѵ·ִζûţȻϴ壬ԡŻƣ͡
ӣĵĿѾ׼ˣҲߵĳȥԼ·Ҽѵתͷһ򣬵ȵŲʱ򣬿ӣҲѾ׼ãҲǺߣһɫԡ
磬ǿӣ̸ϴŶӣԡױϣ߲ƵĿңϴëòԵ˾䡣
ţɣˡҵͷоϴοӣôҪţһѾ̤ûԼˡ
ӣӦëʼҼϸָⲻͣҵƤЩֵġĴкӾҸ޷֮ҵڱ
ӣʮĵΪֱ࣬չ߷ɵӥҲӦϼǳˣֻñǸ˵Ǹһ𣿡
ţȻȻ˷ޱȣҲޣ̣˿ӣĺ⣬ֻš
һ󣬿ӣԼ๤ŤɢԼԡұѪûôѾͷֱǱ˷İ
ӣ£ԡף¡
һǺͿӣԡϵ糺컹šҲ֪ǶԵĻǴģ֪ڣΪŮİţκ˶
~~~۰ף㣬ԡ𣿿ԿҲϴˣʱԡִĽк֪š
ոȥѾϰˣʱɲʲô飬ô̼ƶ˵̼ɡ
ӣҲһæסԼͣµĿ棬֪ôش𡣽ľԼ˵Ѿ൱ˣҪǻֳץУԼԺŶҪԴˡ
㣬˵仰ûгˣʡ


1476 
Ϥı׽Ҳ˾飬Ҫǿӣ˵Ļ˵Ľˡ̶Կӣ˸ʰԼѾӦԵİ취
ϴأһͳȥϢһ°ɡɤӣװֻԼһˣ
պ㣬ˣȻȵû뵽ͻȻվſʵ
ǰôˣӭһ𣿺ˣվſҺεģȥϢɺòãҵͷ»¶ţæߴ뿪ÿӣûȥ
ӣҲһŵĿ棬Ȼ֮ҲʾˣԡͷAVI¼еʮֵ߳ܣҪǻץûˡ
ιʲôվΰô𣿰ѻ˵㣬һͲˣ־Ƣòҵ˼ˣĶŽţҪŹƶҪˡ
ûûУҲô˼վҲǸҪŲһϴˡû뵽ӦôңʱЦɴϷ˾䣬Ƣ϶뿪ɡ
˳ĬҪûŲҶΪǲѾˣʱεţҲ֪˵ʲôʻַˡ
ߣպʲô˼ҲǲǣңҲŲᱻ㿴أžˣſӣûлټ첻ҲʮңԲûоܾ飬ֻɱԼǸ̬ȡ
᣿ҿЦģ氡Ҵ˻Ͼͳˡŵôëˣû뵽Ȼ鶼Ӧˣȫҵϣ±ɵˡ
˵ңǿӣŴ͵ĿңһӡȻӣ֪Ҳϲңû뵽ԸľȻҲӦ߳ܵ飬ʲô
̶ԿӣҡҡͷʾĲ֪һжᰡ
ߣҹ˵ȥĻŲأ㿪ţҾײˣһĺҽϾˣҶǲ֪ӣô˵
𣬱ҿУҿ϶飬Ҫǽͽֻܸ㣬ֻεȴӦˣȻĿܻײŵġ
ȻӦˣ˿϶ǻֵᷢġԡұҲǺܴҪſӣǲܵġҼǵץֻһ취İ취ԡһ鲼ÿӣվȥȻһصסʱҹ취ȻÿӣӵҵĻֻʱܱ
ӣ֮飬Ǵִ߹ȥţЦݡ
ôˣϴ谡аɣʵһϴҲͦĵģҰѡЦЦ°ͣԼԼԴ˵
˭˭Ҫϴ谡̬պϴ˸Ͽһ쵽ôˣĽôģɫһ죬ղҲֻһʱ嶯Ҫ߳ܵ黹޷ת뿪ˡ
˿ڴˡҲϲң׼ߣʶһԡң˲ͣס˽Ų
ȵȣǣǲǽ·ôͻȻ䷢ֿӣ·ԡҵ¼棬ڷֲԾƾҪȥ
ҪסûüĶɤˣȻһˣֱۼ֡
ǵģǸӣ·ҽͷˣϴ軻·ֳȥ˰ɡһӵϴ»ȥˣ㲻⡣Ҷ˶٣ˣǸĦ˹
ҲŲأ϶ǿȽ㵽ԡ߳ܵ飬ȻǱ̬üëϸдĲţĴ˿ؿӣİ취ͦεģһʱ䵹ûлɡ
ΪҪԡǱ߲鿴ֱԡÿӣһ㡭
Ҫ˰ȡˣƨǲˣװԡȴޱȽţĹӦþˡ
ߣ˭ȡˣ·ӣͣҲ߹ʵ
ΪԡҵϻĭƲСĻһӣŵüֱԡװ£ֱӳ˹Ҳһʶס˾˵һȻǴ·ģԾһŨŨܸ߳С
һĻ˵Ķ٣֪ĿŶԷҲѸٺرǴҽʵļΪ顣ҴʱûʲôߣΪʱһص飬վŹĿӣ˾߳ܵƳͬһ档
ŷὴȻѾһҲûзֿӣ㲻ԼĿңѵһ˵
ǸҡأȻݣҿſӣָʲô߳ܵ飬ֱֻӰȥÿӣ
һᣬҲӾ


1477 ֳ
һҺͿӣͬʰٷ֮İٵı飬ܽ׵׶дģǿ̫磬Ѿӡ
ֳڿӣ˵ۣʶļ˶ˡȻѾʱסͣôǺ϶üҲĶ
㣬㣬ôҲŵòᣬĿӣҲؿӣö٣ϵɫʺƵıţ˶ˡ
žһļžԡɢֳɵӶܲµóʲôεľ˰ɡ
ɶͣҲʶԼƭˣԼ߳ܵȻӣץ飬Ȼˡ
㣬ҽͰû뵽黹ˣĵıٴɺӣҶֻ֢ĸо
ⳡ־ڽˣӣҲֻô·Ҹ𣬹ȥˡʱһǲҪֱȽϺãַӶҪҧ³
صĿڴͷϣ˵һеĿֶǶݵģֻԯвҺͿӣĹƽӡ
ʦ߹ңʵİ취ǲİ취ҲܴﵽЧ취ʵû취ܣоκ˵裬Ǯȥ󱦽Һԯ˵ĽУʵսҲǺҪģʵʵҲ࣬ʵսսӵʺսͺǾϰĸȻûȴõġϾս϶һƵеɱУû˭ںƣźҲһиֹš
ҹɫʣҴǷڰס˯ˡ
ڶ֪ʱ򣬾͸еӱʲôѹסƵĺܣɵ۾ӳľȻԹı飬ֿңʲôƵġ
պ˵Ҫ뿪ǲǣѾ֪飬ϴңԲϹʦ
ǰԲ𣬵ֻģһᾡģ𣿡Ҷ˶٣ֻ֪εĳˣҲϣҡ
΢΢һβڼɨţȻԵʮį৵һ¾͵
޺òãֲǲˣֻҪһʱѡôģҲˣæֱȰԴ
~~~պǲŸոûҪߣǲǣֵɣǿţĴҼ˵ʲô뿪
̾˿ֻܽڻɵѾͷô뿪أֻԯҵҲòôѡ
ǵģʲôʱܸǣ緢ģԲǡǿҵıãǻءҪˣ˵ʲôӦ𣿡ҡҡͷѾͷûа취ûзֲһ¡
ߣ˭˭۰˵ʲôԶ԰ɣڡźһЩҵĻָֻɵ״̬
ҵͷû취ȻӦˣҲûãҲ֪ǸСԴʲôҵİ취Ϊ˵ǸٿӵҲֻհ졣
ðɣǣǡ֮ǰһĸܰɡԣֻΪɽԸѣŲҵ뷨㲻룡ҧҧ촽ɫ˿糺죬΢΢ͷԵЩš
⣬ðɡû뵽ȻЩƣû뵽水տӣĻ˵ˡ
ʲôõģ˵۰أһⶼûУȻƭңҲͬ⣬ʱʹӦˣҧ𵽡Լȷ˿ӣ˯Źģ뵽Ϻҷ飬ﾹȻĽ
ҿЦõĿⶼǵ¹棬ҲˡʵҲҲôֻǾԼ޷ȥԼĸ顣Ժûѡ鲻ǹʹĹȥ
ҴʱҪǾܾĻƾ͸߲ˣǴȷʵúֱܴķʽĵһΡŮ¶һźǷŭ飬ûѡˡ
ֻñ֫ڴϣָµСĦȻһߡ
ǣǣǡŵĺң۾һĸоˡ
¿ˮһӣϣĴϢı˻УźɶɵϢ
һǶͷ󺹵ڴϣĿյҲûжáѩ׵ֱ۴ҼϣԴؿϣϵĳûˡ
պӦңȥﶼҪƽĻҺͽ㶼ġįı鿿ң֪ҺܿҪˣЩ᲻ã૵˵
ţ֪ˣҴӦ㣬Ϊһ˵ġЦЦ¶ɬЦݣԼûκΰգüᶨĿش


1478 
Ͽӣ˶ʮַḻͣǸͱԵЩѹ֡εѵûи˵𣬾ǺԼǣ̫෴±룬ֻǸ˷˸ţȻ󽫵绰ȡȵҾÿǵʱϵȻ֪ʮģҲҵΰɡ
ͺұ㿪ʼʰԼ񣬶ֻ࣬ǸѡϾֲȥΣǮûôҲǸԼһѹɡ
ӣʱһҪúչԼҪϰֵĻʲô飬ϰϵңһϸϻġߵʱҲĿſӣҲȫ˶ϾϵȻԯҪĻܲɵʲô֪ɡ
ţӣģҲҪأһҪӣͷƴסᣬΪҵǣҺ͸һ˵һ˵
Ҫǵȵ̫ãԺԶľһݹ֪֪ʱҲ˲ʲôԸˣſҼϣԹ˵
ЦЦصĵͷңһʧġ
СʱڸԼĳУʹǶݵķֱǺģ̫ǣҺǣŸķϤĳԽԽԶֱʧѵĵط֮ǰѾˣ븢вǺԶȻһʡ棬геĵطеĹģ࣬رﻹһƺУҲ쳯ʮ֮һѡѵʵĵطҵĿ̵ʱеĶѵԼҲΪ壡
ܿͣ˳طұŲصı̤Ƭأ¶صȻʼһҪ顣ҸطӣϾԱ˲˵ġ˳кҸϵϣֱ߻ӵСԽ֣ģʽǸеĺڰ֮࣬Ͳ궼ϲۼҲ˸տ̯⣬Ȼ취һȻ󿴿˭ȥȻҪ϶ҪȻҾ˰ֻҲûʲôãᱻȺŹ
ȻܿҾͼʶʲôбУοﻹǱеıشܿͷ˳ͻ
Сӣɶ
Ӵզأ
ôģٳһԣ
ԾԣôҰ
Ȼ˫ʹˣȻսĻΧ۵ĶۼΧӰƵı飬ϰˡҶ̲ס˰ѺҲ̫˰ɣȺж࿴һۡҲûʲôȤĵĴܣԼĿϾǻ˺üģȻ̫˷ˡʱҲһЩע⣬ϾûûȾһѧűôǲ꣬ƶΪߴطˣƶЩҪթˡ
ӴСѣ֪ʲôطѧУһأߴ˰ɡ㲻£ұΣȻҸոûãһȾŽëļһǰЦţСӺܺʰһžӣʱ׬һǮˡ
㱣ңļٵģѹ˼˵˶ǻ׷氡ллҲûЦϾͿд岻Ǻ˵Ĵ֣ңƳ˿ӣƹֵը˲ŻŶԷĹ
ȻģҲ⣬أʡȥˡ
ǵȻˣǺ˰׷ͷеȽһǮȸһôëΪɵǮѧֱ¶Ŀֻû˵ֻˡ
а׷ȻѣȻҪæˡģȥ󱦽ʲôģҪ̫жŶҲЦЦӰͳëӸѾŵԷɫˡ
Ȼ𷢱Ϊ˲ŸǮͶҪЦˡſëǮɫޱѿôоֱˣ˵ĸо
СӣôĶǲǣ˲ըˣΪը˾ܱɽëʨһ¶
ۣôȻµˣ㡣ǸҪҪһΪʲôҪˣ㰡ҵͷһȻı鿴жˡ
ĲѪһֲģҲòſˣֱһƳϴ
ѽ׷ˣˡëսҲŻһСѻУ˵Ͳ˶㲻ϣ˲ץסƣһһŵı顣
ǿµëоͷˣ˺ѷεĲҽЩֵ˼
𷢴벻޺СȻ֣пߵˣҲʮ־ᡣ
飡ֱӽһԴϣƽʱҲʲôˣûҪԴ
ΧĻǼ循һղŴҵ˫ֿͣOSСӴģ


1479 ֮
Ȼ˶ΧţûùĽëʡȥһЩ鷳Ҳ԰ɣЩȻǻ죬ֲͬһ֯ģڱ¼ҲϰˣֻҪû˻⡣
׷壬㿴¶û˰㣬ǿͷôû־ءû˹ţҼëЦţֻùˡ
СӣΪӾ޵ˡӿˣ̣ëĲҽɲϣԼ֪򲻹ңֻԼʵвңϾֻһˡ
ǳ˳飬ôĻ̣ǸϴǽӹС˵ͦзģǵа̸𡭡аʲôطȥŶҵͷɲǸʲôС˵ôһƣŽë˵
㣬㵽ʲôë£Ͳ·ƣһشˡ
ûشֱжëҽţ˫ֶ㱻ҸˣĸҲӣ˵ǰɵĵַز죬ղ⳵㱻ˣֱýë·˵뿪СԽ֡
ëеʲôũ̹ȻǸһȺѣصڳбԵһ޳棬ҷ˷ۣΪʲô֯ϲѴӪ޳ѵֻΪһȽϷ
ܿǾṆ̀ȻѻǽëȽϳʡһһ㡣ʱѾҹĻ٣ͣûоӪŽգ滹ҴŽëߵſڣš
˭ڲӪҵˣ洫ͷΪ޳ģֱӸˡ
ãǴͳ޵ģ쿪šһŽëһߺɲ˷ȥš
ܿʹһСţһδ󺺿˿ңֿ˿ëΪɵģ˵һɡҵͷ߽ȥëﻹǺң֨
߽ȥҴŴʮˣȫΧ˸ȦʱʱĻк֪ʲôҼȺңʱüͷе
ȺԵЩ룬һһŮѧӣӦòడʱǸеһ׳ѵȫ࣬Ҳ̶áǸŮѺţǰ໨Ů᲻ͣţк۸ȴʲôˡ
飡׳ֽкˤڵϣкֱ˿ѪƺѾûվˣһֱŮӣҪȥȴ׳ڱϣֶƶˡ
磡ߣˣŮʵڿȥˣƴĺţ絶ʡ
ٴһԭùϵѹֿʮֻôЩģ֮ĸܴңôҶҪ
ޣСӣѾǺţզˣôĴˣ治֪үмֻǲǣʱһͷźɫģֱ׳ߵкǰ˰ѿˮũ̵ϴˡ
۸ãҾҲŹǵģкȻĺܲңȴûκεĵ
ʱЦҲЦԼ˾Ȼô˵治֪ߵغˡһ߻û֣ȿʲôò˵ҺСӣʱ˻йΪãʮҶͽܵĳ嶯ˡ
𣬿öʮҪУҾ㵽жںáɣҹҿȥҾͿˣΣüë¶ĵЦݣôȥҲûʲôھ
Ҫ磬ҪϵŮæԼĸΪԼ顣
кҲʮ𾪣׻˵жϥлƽ𣬸ӶԷȥԼֲǺţҪ˿һӶӰˣòŻֹԼ
Ӵ˰аҪǲĻֵһüһҲԣģ˵ġ籧ֱۣĿǸƯŮǸ
Ҫҹ򣡡кۿѣ֪ȺʲôóԼܵٶҲԲó£ʹ˻
ȺٴηЦŽ࣬һֲ´ӣ׷׺
к߬ȭͷĿԼãߵǰҧˣȴ޿κΣֻܼѵԼϥǣֻΧĳЦȵȣкȥʱһͻأصڴĽࡣ
˶ˢˢĿңҲߵǰζЦݡ
Сӣ˭ôûм£Һֵʵ
ŶҲûм㰡ֻ·ĶѡϷͦģҲΡЦЦкȷзϬĹâ磬ȻϲˣҲҲ


1480 ҽл룡
ҵͻȻһɧû׷ʲôǸҲһûˣ˿Ǹкƣ˸ղһײ֮⣬ĶƤ˲¡
㣬ȥӦþͲʲôˡҴӱóӶʦó˳ѪҩĶпޣЧҩ϶ҪҿɲɵΪԼᵶǹ롣
Ŷллк㶣ӦòǺЩһģȻ֪ҵݣǽˡ
ʱʱûðɣҵΪֱǳĴԼҪʰ˾Ȼ˰æֱԼҲ֪ôġ
СӣʲôˣʲôŲһʰȷʵ˸󣬱ҶһͷǿȷʵˡҪǻûȷҵݣͶˡ
ѽô嶯ʲôأ¸λ̫Ҳ˵ֻǾϷͦģҲ氡ɣؾ͹ҿȥҾͷŹôұֱۣƵı飬˿ĿŶԷ
ҵĻոһƬ𾪣˰ǶŮ¶ı飬ƵġԼһܵҪ˼ϴԼ¹ʼʵĻ˵ֱǻ֮㣬㡭С㻹ģܺãҰС綼Ϊǰ׳ߴ·ˣʲôɶ޷ƽƾҪ֡
Ǻǣ໰ˡ˼򣬷һҪշˣһսġ
ֱ˸סԷȭͷȻһ׾ɱȭȥжǴҪϡ˲䱻ҴıףѪɣ˲͵ڵڶԼգۼһСɵֱȴ˰̻Ҫ衣
ҰСӸŪѾ׷ˣҲ֪Ǹ֣Ҳ˲ʲôԶ٣ŭغ
ŪСӣǸëһУҲӦȻʮ˼峯ҳȷʵеˡ
̾˿뽲أȺ鶼٣ƭˣֻԱƱˡȻȷʵ࣬ûʲôá
ʮӺ˵һȺˣȫڵϰŴңǶŮ֮ûվڿ˺ģʽʮ컹ûģΨһϧǰҸմг۵·˺ˣˣ治С
㣬㵽˭ҸڰϻԲͨˣƵֱӹڵϣȵʵ
Խһ룬ڿʼԹˣĵաҶ˶٣ų⻹ǲҪʲô鷳˸š
£벻нлѾ϶ռ̵ġ
ǸллǡʱǸкеѾǹǹˣȻһ˴ôˣ¶ŨŨĳݡ
û£ľǱõˡȻܺãʵҲǺҪģҪˣһҪԼǿſԣ֪𣿡ҡҡͷ΢΢һЦϾÿ˶һһ䡣
кͷҲᶨ񣬻Ҳĳشľɡ
֪ˣҽط㣬ǸᰡпյĻԷǱʾһл⡣ط㿪ʼԼõ֣Сʵ
ģűŤһͿˡҲаɣпաڴƺҷϰߣͬˣҲûϰ߱ơ
һû˵꣬ǸȴͻȻ䱩ƺҪ͵Ϯ͵Ϯң͵ϮᰣסݺݵĵǣӦͶ
Ȼò˵İڲٶûУؼʱŮвǣŹһģûҪˡ
ҪãطҲûע⵽Լֱץסˣŵ
ĵڵϼ˸׼ʱֱӳԷֱ۴ȥҵͶҲһ㣬û뵽βˣһ˶Էҽһһֱֱ˲ûиоĴᰳûӳԼطȥҲ˿ƾҪ׷򲻹ңҲҪǳ
Ҹֹû뵽طĶ죬ûȻһߵԷĿ
ֱӴӲѪ˿ѪӶ챬ˣſɲҽмȻιȥˡ
ȥǸӾȵĸְطǸɾĶȻǸӣ˵ܰѶӾȸµľˡ
~~~˿һ˵ط㻳ϾһСŮ鶼
طûа취ֻȸ˸Ǹı飬ȻοԼãҺôҶల£Ⱳӿ¶Ҫˡ
طɣҰԼ书һЩѧپͿԼˣô룬ľ


1481 籩
ʲô𣬻ǰҪͽ𣿡ط㱾ָʱʲôֻ΢һ룬ѧҵı£ʶһҲǺ顣û뵽һھȻֱ˵ҪԼ£оֱǱ֮еĸожˡ
⡭ֻǽһ书ԱöѡʦʲôĻˣƼˮ꣬ûҪôࡣ룬ûдӦطòͽˡ
ϾֻѵԼһضѣȵҾͻ뿪ٸ˭ʲôǣԺʲô鷳
طȻû취ʦЩźܵõŵѾܺˣлΪյ˾ţطֻȴȻؼƽ飬ҲҪԼֻ˫ϵʽ
˵ͺܼˣЩԸҵĿԸţԸߵҲǿǸϴҾԲšҲǸˣҲûʲô˼˸ҽԺˡ
Ļٷ֮ʮ˶ѡţϾ˭ϲ׷ǿߣһҹ֮ҲڳнԼʮֵС
ˣڵһǸڿʼǽлǵϴ롣ڶ飬Ǿǰ֮ǰϰȫҸˣҿԴ̤е£һǱסǿɹƭǣ˭ҪǸҷһҷ֪𣡡ȺٵĿˣһóԼƣԼĵ߸ǡȻһﴴԲҲ
Щֱһû⣬һһ˭Լǻ죬ЩǱˣҪҪ˵ģǸǱҪ
֪һʱ䶼ܲˣҿԱֻ֤Ҫһû鲼УǶ۷壡˵Ǽʶҵı֮Ҳ϶뷨
꣡ϴ꣡ܿȺо˺һѪ
ĵͷҪĳ棬ΪʲôִĸоħڴħһƬڶҵ˳Ϊı˵Ƭһ㹻ͨð˱ˡĶȴʮֵĲѰΪ澹Ȼͣľ侯ؾ׷׳֪ĻΪǲǴˣ˲ٵΧۣý嶼ۼſڣҪǲýӿȥˡ
һȺȺųǹľӿʼ߽ٴУΪҪץ˱ǶʵȨ쵼ˣЬ
ʱڱıٱҲԴ֪ѻʯҲֻԼΡտյĴʱˣһŮһԼʮһɳϳ̣¶εı飬һһŮҲʮֵĽ֪롣
Ϊ鴫Ĺ㷺עǹƶ۵ѹ£ҵǸѺʧŮĵط˳ĲһĻʹǶҵЬԲ˽
壬ΪʲôҪ飬ΪʲôܲʧŮҲ֪֪Ьģֱղŵõĳϣۼ
Ϊ˶ҵδҲܲôЩȨ̫أֻǽǮѴ򶯣رİ취У򶫷ҲڹģԲСܲû뵽黹ǱعˡǲõģʹңûйϵһὫе𶼱ϣͲ۶ˡ˺󣬾û˱ˣԺһҪúչԼЬ̾˿һԼҲֵ֪ܶ꣬ϧûеȵ
ܲứһ޷ʵȥЬһֱһչԼ͵ܵܣȴû뵽ᷢչز˭޷ܣ
ģ壬Ӱɣȶһʱ䣬ҺͽġһץЬֱۣȻֻʮ꣬ҲζʲôҲ˲֣ȱס
߲˵ģǼһͶһССӡˣҶҪǣ㸸µĻҵҲһʱһʲôȥǵĸףҪˣҵӲġЬЦһ鵽һûأԼҪˣȻԶܲ˵Сܲǽ㣬һҪչ˺õܵܡ
ܲĬĬĵͷҲ֪ԼҲı䲻ʲôֻܼĻ
壬ղ˵˹ô㣬˭ҲŹģȭͷȻЬ˲ԭµ飬ҲʲôˣʳԺø屨
˵ǶŵġЬ̾˿Ȼ֪˭ƫƫǽε֮һǼƭֻ˵Ҳµûּҵ˲߻ⳡ籩


1482 αװ
ʲôּˣ壬ּܰҲǸǽ˵𣿶˪ĸǹϵܺãǲǵģܲһּģдŲţЩ޷Ǹ˵Ǻҵˡ
⣬⣬壬ǲǸˣǱ˼޻ǺּڧһԯҸɵģֻǲŻôǡҲʮ𾪣ϾֻǸʮĺӣܼ򵥡
ЬЦһ֪ķӦԲŲ˵Ƕ̫űɱεĸ飬ȫǰֻǸõĹ߶ѣǶԶܲͶĺӡԼע޷һˣĵľ
ҲϣԯҸɵģһû̫ൣġСܲ裬һҪסҵĻԺҪȥּҵκˣ˪ģûǸ򵥵ġ㲻ΪңҲҪΪ˶ҵδס𣡡Ь̾˿Ȼ˵ôֱףԼҲûʱȥռ֤ˡ
ҡҡܲҧҧһУһ˪ĸĵλԼޱȾᣬԼ˭ţȴҪѡֹ
壬Сܲܵܣôˣû°ɣʱһ׷Ŀ꼱Ҵҵ߽ʮżͷ󺹵ġ
˶һ㶣Ȼ󾪺Ϊ˾ǸղŸո̸۵˪ģȻʱ
˪ĸ磡
ĸ磡ܲͶͬĺȫ˸ղĻΪæġ
Ь̵ǰþĿ⿴˪ģû뵽ʱ򻹸Ьܿ׶ԷĿģ϶Ҳ뵽ԼѶܲͶ裬ݺˣԼߺԼƭǽˡ
˪ģʲôһܻʵͶ𣿲ò˵ּĺݶ˵ͬʱܰԼϴɾļƱǸְֻҪٱСˡЬŭ߬ȭͷȴΪĽҴԷı
壬˵ʲôأһֱ㵱ɳһôẦ㣿ˣȲ˵ѾΪ㰲źˣһи㱻ץߡʱϽ뿪ȥһܣʣµ취ɡ˪£ʮ޹ŶԷҴҵ˵
ò˵˪ĵĻȷʵܹãǴκνǶ˵ЬҲκëЩԥĶܲͶҲɵ˪Լѡ
Ǻǣߣѵ֪ҪˣҾͳˣĿĲ޹Сܲͳӱƭţһ춯ֶѡЬЦѾ˶Է㼿ϧΨֻܻȥš
ģ壬ΪҸɵҲûйϵġʱһⶼû˻ỳ㣬߰ɣȻˡ˪ҡҡͷĵı֤š
ЬŲ˪ĵĹԼˣǱ߾ԻᷢݣʱһΪⳡƻּҸɵġ
壬ִ˺òãѵͲ˪ĸһ𣿡ܲѾ϶˪֮ʲô֮ȽЬߡ
СܲҲߡ֪˵ʲô㶼ˣֻϣ㷢Ŀ̫ɡЬҡҡͷ֪һжּҵıȴ޷Ҵһӿͷ
󾯲ڳ˶ҵĴЬԹĵ˪һۣзһɱɱ˪ģܱ֤ܲͶİȫ
Ь˴ߣܲͶ趼ǸչԼ뿪ԼҲ޷ˣ絶ʡʹ˲ԭµ飬޷ȥԹԷʲô
СܲܵܣҪˡҪǼ֣һҪǣһҪһ취ģֻҪǿҡ˪οˣ¶Ůݡ
ء˪ĸ磬Բ𣬲ҪһǱԯҵƭ˲ŻģһҪܲԴ˪ĵļϣĿţʵ˵
ţһᾡġûԯģԯдңƻ֮ˣҶ̲ǲϵĳһҪȵʵĻᣬԸһԯ𣿡˪ĵͷᵽԯҾŭգʵ
ܲͷԼҪĳȴԯҺӣôܲޡһ죬Լ߾ȫԯң
ĸ磬ô죬ϼ˺ԯƴ𣿡ȭͷ۾ʵ
ȲҪڶܾˣ˭ûкôģһҪ˻ȼߵģֻҪʱС˪İڰ֣̣ȵʱʱԼǡ
ܲͶ趼˵ͷȻ˪Ķô˵ˣԼȻš˪Դһ˿Цݡ


1483 µһ
ʱǨ֪Ѿڳдĸµʱ䣬Լ֪ôӵġĸŲȥЩںˣ˺ϰֻϵ˶֪ҵκϢϰֶҵľҲû˵ʲôˣֻעⰲȫĸҲûյϰֵϢʱҺʲôȥҺüʱûзκ飬˿ӣʮ֮⣬ûκر飬Ҽĵѵš
ĸµʱԴҴ˻֮󣬱㿪ʼѵȻ̲ʵÿ춼Ҫǿҵɱ͵Ϯÿ춼ھ֮С
ĸµŬûа׷ѣսȻǼǱð취ĸµʱ䣬ҲɵĿƺģʽܹģʽ޵״̬շɻһξսʱּ𡣲ɢҲصĿģҶ˵ɢֻз͸һսҲ˷ĸоֳԼʮ⣬ҺõʱûпģʽԷСˡҲԹӳȭͷϼ޵ĺģʽ޽ӽͫ״̬ǲһʲôҪ͸ĻӦþͫˡѾˣϾֻĸµʱ䡣
µʱ϶һ˰̣дαطʮõΧĽڶʦֵҩϵ˰̽ʧò˶Ӧûʧ
ҴĻ˳һİɣڳΪİɣŷɥһƺҲ˴ֻܴߣñϳû֪ıе˾Ȼֻһʮꡣ֮бµҲǣ绢˵ڵĳɼ׵ҪʹƶĹɲ䣬˭ҲƻȻӮϰյĳޣıоȻʮֺгʶ߰˳ɡȻĻǵ;֡
ӭһʱ̣Ʈ𵭵ѪŹգʮ֡վһƵĶ¥ϸƬУпǧ
µһ꿪ʼˣҪˣ֪ôˡӣңͻˡ૵˵ԼʵѾ˼ޣټϾҪˣҡ
ʦˡҸ̾ʱһӰ𾴵Ŀ
Ƶתͷ΢΢һЦһеһط㡣ʱܶԷҺ񣬱㶯֮ģѡҽԼĵɱȭɢ̸ֶѧϰȻһǮϾ۲ܰ׽ǲǡҶ˵˶ٴˣҲʦֻǽһ书ѡˣϰôãĳɹôҰڰ֣ûʽͽ˼ϾҲûãʣµ·ͿԼˡ
⡭ðɣ磬ָ̡ط˶٣ֻգʵʦ࣬Ҳǵ֣ͺá
طս׼׼õľȻݸһѡûţҪֶҪ赲ҾͰ׻ˣֱͺá
طͷҽĵеѩɽ
βͣţò˵ط츳ҲȷʵҲ̼ˣҲ쳣Ŭֻĸµʱ仹Сɣ϶Ƕ֣ͦοģǸֻ֪оĻԶϳ˸ӵͽ̫ܺˡ
Ҳĵ֮󣬱ֱɢֻľ
ɣܲĵͷ֣Ҳսơ
طͷþɱȭϬĽҶе⣬ͦģҲŷȥ
ȣҵһȭط㵲סȻҲѧɢֵʽֳһȭ
Ҳ﷭ˣ⵲סĹȻһץס䣬˳ˤȥѩٴηɽмĸоط߻صڵϿţҲ׸Ҳһģŭ
ɣܲҶеڽô࣬Ժ᲻ᱻֽܰطȷ츳
ǺǣЦˣⱾ¹һҲĶ֣ͱڿ˺òáطվЩ˼Ц˵
ôԷƱòãÿ˵Ǳ޵ġˮһǰ϶һҪţƵģطļЦΪ
ط£һ±ƵĿң˵ʲôû˵æεЦιȥ走Сľ͸ˡˣһ飬ؼҰɣȻҪؼҳԷˡЩĿط㣬Ļû˵Ҳ볹նϸһϵ
ţ֪ˡǰɡطͷľһ󻺻뿪
ҿЦϧ쵽˵ʱѾˡ


1484 Уһˣ
ط뿪ҲصԼסƵİģȻǲ٣ֻӮıȨѣȡķãһƵ鷳԰æҲǱûзԣҲᵽﻹ㲻׷ţϧոһҪ뿪ˡ
һص򵥵ĽԼʲôߡɷչڣʲȻ٣ƷĸֱܣÿֳһƣЩҪȺϾͷҵǮȥȼÿˣʱֲϡЩƲҲûһǮϾûκ˼ߺڵ·Ҳʺҡǿ׵³Ӽᶨ뷨ʱʲôûдߣߵʱҲκζ
ʰöɳϢţ˳ֻһԯʲôϢϧûջ񡣴ʱֻͻȻһµţһذţ۶ȼߡдľħ߸ЬΪ˿ڹȨ˺˵챻ٴαƵ˼ϣǣ˲飬ڽһ顣
ħң찡Ⱥ˸ɵģҶʱһû뵽ĸ£ץؿڣĵҺͳˣԼ붼̫˰ɡ
뵽ұȥ滹иֱѺͼƬϢȷġϢдţЬץߺ󣬶ҵͳ̳˶ܲͶΪƽϢ¶ˡ
ȵȣǲǡ˵ֺƬʱĿɿڴĺǸħΪʲôϤˡ
Ϊ֮ǰڸʶˣһɵ񣬽ʲôܵŮһһеתѧѰҽġˣǽǶҵļ̳ˡǸЬǶ˵ģǸȥΪ໤˵壬û뵽Ǹ͸ҵ˾ֻĿĵʲôѵǸԯйأ
Һϵһ£뻹ˣ屻ץҲкܴĹϵʱܹȥϲ𣬻ȸ״ɡ
һóѾĸµĵ绰װֻôãкܶδɡʵҲûܶѵĵ绰ͶŶ棬ΪҵĵġȴЩΣֻһһȥǸ
δӵ绰Ͷͽģŵȴἰ÷÷ģ˵Ҫȥ飬֮ǰңԺлˡҿ˿ʱ䣬ǰģں÷÷ҲӦõ˹˰ɡҲ̾˿ҲǷһЩҶҲʼյѶѡȥ˹⣬ǸѵõİᣬϣҵԼĳ·Ҳв࣬ҲûмŻظȥ˵
룬ȥˣ㲻ǴӦһΪʲôسŵҷ覵ĶţȻһüͷ
ôͻȻͣˣʱԺвɵ̶˵ĻﱯΪȴû뵽ߵô죬һ׼ûУ
ʱһǰģѾȥһˣҲһôġʱϲ飬ҴӦȴʳˣɶ
̸覴ȥȴʾ߹ػҸĻţʲô飬ֱӰʱǰű׼뿪
뿪֮ǰһټ˻ĹǸɳԱԼľǣȻλôԼס¡ҾǼʹˣҲ밴ҶĹطչҪһˣһԻЩƻʰ
˶ҵ뿪ʾ𾪣ող۷壬Ҳ˳绽ĵϴ󡣶ʱ뿪ֱɵ飬˶ѡԼ۷ʱʧǰ
ЦЦôܶҵ飬Ҳϻˣ뿪ˣ׸еһжϾҲ֪Ժ󻹻᲻صٴһؼҵҲԽԽȣϤĳУҸЦݣУһˣ
ĸˣһжûб仯ٽ꣬ܶࡣ̤ƬϤغ󣬲û̻ؼҼˣǵһʱȥ覣ôˡ
ʱѾҹĻ٣ȵ覵Ĺ˾ʣȴѾһû˾ˣʲô鶼μӣ˵ڼȾƣ˭Ҳûа취
ֳ覵ĹԢȥûг˿ﻹǺΣš
˵ˣҪңҹ覵ĴһͺܼﶼѾ˰ɡ
ң覣ź𣿡;ʹĸо
˲ͰˣȻһҵĽŲ𣬴ڴ򿪣覵Ӱǰĸ²覿˺ܶ࣬ʮֵ㲡


1485 ˵
ĸ²ЩЩѾжˡʱľҲŨŨľƺɫʮǷϣѹֹ˾˵ܾöûгֹˡҲԣʧȥļˣΨһĶҲûˣֻþƾԼҪߵʱҲʧҶһôġ
ף룬ôˣһΪأȻңﲻȥҳİ΢΢һûгϲúͼ⿴ңԷŭʧ
ңҡԲ𣬰̵û뵽ҵĴôҶûйϵʱʧԭģΪ˶㡣ҴӦһҪչ㣬ûǸ쵰覣㲻ҪĥԼ𣬰Ҳϣÿ˶綼ټ뿪Լ飬廳ҲģҪҶ˶٣֪ԼʲôϣܹȰһ覡
覿ЦһûңתȥüͷֻøһȥҲûзԡ
߽覵ļֱһΪԼˡΪҲɢһأǿվƿЩӶһأԲעͻˣлҪǷϡû취ֻȽЩѵĲȶѻ覻ˣɳϺȾƣۡ
Ǻǣ룬ҺܺõġûҲһԲԣҺɣһ˺ȾҲͦĵġ覻λƵվţЦݣҪҵƣǾƹĸо
ﲻʹңҪҴӦ裬ȥ߹ȥľƿ˵
ҵľƣңҪȣȫһȾӣƱߣҵġ
ҧҧֱӽʣµĺƵͰȻ󽫾ƿҲӵͰ
룡ֱקҵ·Ȼյϴһ⣬
˲䴫ۣûһǸܵġԶԶĵʹʹ㲻ʲôܺһ㣬ٴ򼸰Ҳû⡣
Բ覣ȻߵʱûߣһᾡֲԼĴ󡣵һҳְɡ΢΢ͷ˵
ңҡ覴Ŀңѡڿеֳٳû£ứһ
ᣬ˿ϷйһֱĻ⡣
ء룡쵰ΪʲôΪʲôֲǶʧôãӦңߵģΪʲôƭңΪʲôйڳ״򿪣˺ѷεĿ޺Ȼ˵һҼ
ԲĶԲҷĲ뿪ˣֻҪܺúõġҲʮܣֻܲͣĵǸҼ
覽ַŭҼҧţƺҪԹйҼϲ㱻覸ҧһ⣬۵죬ҷȻܳͷģֻó⡣
ʱҼ·ѾѪ覹ŵѪζſɿڣֵĿҵ˿ڡ
ءĿһţ޵ĺѹͣ˵ţ룬ûˣûˡ
ûµģһչ㣬Զչ㡣۽Ǻܹܵıˣοš
覼һϣֱеĺίй޵ԼûϾ˯ˡ̾˿Ůӣֻý͵Ϣ
覸ϱӺҸ׼ȻؼұȴԺץҵƣƺҲоһ뿪
ҪߣҪߣ૵˵ţëţС־ûаȫƵġ
ðɣҲߣ㡣ҵͷϻ治뿪ˣҲǷģҪѹҲڣΪֻˡ
ֻÿڴͷҵͷĵĿ컨巢úҲϮı۾˯ˡ
һҹ˯Ĳ̤ʵһδεεԯҽߵ˶ߣȴʲôˣĿֲҶ촭ˡֱԺб˻ζֱۣȻѣͷϲ亹
覣㣬ˣ۾ʱϤֻмԶҪƯҶŵȥ
ţǰһ϶𣿡覵ͷ࣬Щж
εĵ˵ͷ϶ˣĸ߰治³
Բˣﲻֹң㣡覿˿ҼѾɺԵѪ¶εı飬Լ˵Ȼǵãڳ嶯ġ
ҲǱǸ쵰ӦõġҲ֪ǲңֻȳϴ˵ɡ


1486 Ҫ
ߣ㻹˼˵Ӧ裬û뵽ʧˣôã˵˶ҲڳǸΪһԲ𣿡覽һȻ˵ֵ˼ʲôĿˣӦϰίйˡ
֪ͷҶԣֻҪܱĥԼͺáҵͷ覺˺ܶ࣬ҲܸˣŬûа׷ѡ
һЦиζɫոȶͻָǸı飬̲סһ
𣬺ðɣҽҪúõĳͷһˡӲˣôʰ㣡üëֿһ㣬Ȼ͵¡
ι覣ǡףô£ôˣ΢΢һ覿ǳŮԣҾֲõԤУɲʱʲôϵ
ҴʱͻȻ䷢Լ˫ֶˣע⵽ҵ˫ֲ֪ʲôʱ򱻷˫Ŷţ˵϶˯ŵʱɵġʧ߰ôûио
覣ˣſңʲôҲûбȺã£εغ
ߣҪǷſˣܣ˼ҲûôɵءǷҵĶҪҪˣһ㸺εġȻܷſңҶҧ£Ȼ˵ȱ˳ҲԼһֱĿꡣ
ҿЦõĿ覣ʲô鰡һѪǾȻŮ˰ڴǿƣҪǴȥӻһҪԼѾͺܶŮ;ˣҪٲһţ־һʰˣ
ȷʵе׼Ҳֽţ񶼱סʹֻܸëëƵŻĶ
覣𣬱ʲôҪҶܴӦ㣬ĲаѾͺܶŮϵϲûҸģҪôʵ鰡Ƿ覵κεķʽԣ⳥˰ɡ֪ʲôϵҾϲ㣬ԼͺСҪϵûзĻ͸Сˡǻû飬͵ǰ黨ǲݰɡҪˣѾ˵ˣҿǲҿŶ覶ҵľ˿ںüᶨشҾ˵Լа̶ܸıεľˡ
ҳˣҪ֮ǰһܷαģ˭Ҷûһķأ¾ûˡ
ûµģֻҪԹžͺãҶᡣΪ˼ҿ߳ܿ˺ܶСӰŶһȫϡ覵ЦţСƤĶ˵
ҿĸ£ȻԼڳǮƣûжκһŮǲԲڸеˡôһְѳֲסĸоǸĲλ˲˷Ӧ
˵ŲҪ廹ͦʵġɫҲ̲סΪ˱ֳԼǿƣһҪı飬˵ҲԽԽ
̣̼࣡㣬ʲôȻû˵Ѿ̲סYY֪ܻƣΪүǵıʣɿƲס˷ܡ
Դֱж֤һ굽ұڳԵ˵Ĵ̼ʲôˣ
~~~~ҵͺһɫҲִĸо߳ܶȱ
ȣô𣿡һ観ɫСӱһ䡣
ǳûзˣֻҪԲһˣңҵǱȵġҲִ̼ķʽ̫ãˣҲԼ˯£ǻƽһ࣬Ȼһ׾赸
Ƶ¶ʹĿһȻ̺ʹ࣬ڡԼڳϵŮˣԺԼ취ܿԼҪǸҵʱֱƭ˵ˣٺ٣ľˡ
ιԷſ˰ɣǿƣôҪ֮ķ·ܵһ˺ĵ²۵
˼쳯û涨ʹҰɣռ˵Ļ㣿覵Ŀңҽӣˡ
ȻƣȻˣѵȥҽԺĤʲô鶼ûз𡭡ðɣ㣬۽ʲô㶼Ҫĺ𣿡̾˿Լ˴Ӧ̵Ļ⣬Ҳ޷ȥŵ顣
֪ҸԼȡģο̵͵ļһ룬һȥ𣿡覵ͷں˺˵


1487 ٴ
˵̣ҲһɱˣĬĬĵͷӦûܼһﻹǺεģҲóţֻڼϢһȥ̡
ָҰ˵ĶԷ˰ĹĹĬĬ˵ԲȻ˻档
̣ģӦһҵĳŵŰĸǰ˵ȴ̾޳飬Ҳָ˰ɡ
갢̺ԼڻûлؼңӦòˣųȥһص֮ȴּûڡʱӦѧУɣʱʱѾൽʱѧҲҪˡ
ҿĩˣһѧڰˡϸʱ䣬֪ĩԣҲѧһˡû뵽ҾȻܸһѧ
ⲢûʲôãҷԼѧڼûôѧڣһѧڵĿγ̼ˣƻȥҲǵסһҪȥϾϤ˶ѧУô˵ҵݻѧһοԲμһҲν
ܿұѧУϤУ԰ƽжôáԼôǿˣɹŴǰȻƽģȴʮܰӡˣпˣȥѧУ￴ɡ
ʱѧУﾲĵģȻĩԣԼҡȴе㺦½Լʧĸ£ɱҵĶ˰ɡҲҽʲôҪ֪ҽҪʲô飬ҲҪɣҿɲ档
һһÿڽˡͬѧǷ׷߳͸У԰һ»Ծ
룬ӣİ༶ôûĻǣҲ֪Ҳҡ༶󣬿ӣ޾ɵſϣովһʼۡ
ӣһˡЦЦᲽߵǰɬĸǿ϶ùɡ
磡ſϵĿӣҵ͵ľѣΪˣֱҵӰԼǰʱȷ¶𾪵ı顣
ЦЦӣʱҲЩӦҲҵĽɣΡӣ˲ᣬֶĵȴУٴοңϲ̳˹
Ҳӣ࣬ʮּȦġǿҵ˼ԼİҲ˹
~~~磬ӣ㣡ӣ۵ĿʮֱˣıңԼĻþֱҵ¶Ⱥȷһжġ
ɶ˵ܿͻģƭӣһ߿һߺţʧôÿ϶ԹҲıҡ
ΧͬѧҲǵɴ۾¶ʵı飬Ҫ֪ӣҵãΪһֶܹŮˡӵ˺ܾãֱΧĿⶢŷŷֿӣĵͷղ̫ڲʶԼղôΪ顣
ˣȿ԰ɣǻؼ˵𣿡ҲŰȷʵеֻ̣СԴڼ﷽Щ
ţ֪ˡβ˰ɣӣɵĵͷֻǻŵʵ
ҡҡͷҪ߹ϰֶҵȸ˰ɣѾʵȥҵļˣȻҪȥػ
˿ӣԼȥһô͡
룿㣬ˣʱҲԾ߹ӦȥԾģҳҲʮ־ȣͣԭء
ꡭ೤㣬ðþòˡ֣Ҳѿڶ뵽ѧУܽе̫ܣֻܸĿڣ֪Ļش
˵Ƕû׼ãӲ֪ôشЩΣҲ֪ʲôӦ
ȥ;ӰɡҲΣĻشһ䣬žӼȥ
Ŷðɡҵͷ̫Ҳȷʵ˵ֻ̫࣬øǰȥ
꽻Ӻڽʦ¥µζԷͣ£ûˣûôˡ
֪϶νҶԣֻҪͺá̾˿ǱȵǸԭ
ʵߵʱĺͨˣȻ飬ǿ϶ҲԼĲòԭҶ㣬ѹ𣿡ҡҡͷûз쭻ӣʮĿңϵ˺ۡʱ϶Ҳùɣҿ԰ʲô𣿡
ĻޱȸжԼģͷȴοңȻϲһжԼϵŮôƽ⡣
ҧҧ촽һѱסԽԽԼĺܸôȥЩ顣
ԲĺܶԲұ֤뿪ˡͷΨһֻǵǸĵı֤⣬˵


1488 ħ
ţûϵģȷľǻǰһ㣬϶Ҳϲ˰ɡȦһ죬ʹټǿβסĵ˼Ǻ¡
ǺǣôأǴŹﶼҲĵô᲻ϲءЦЦֻҪ겻ͺãҿֲ
һЦҼϴ£ҲûʱϹġһ˿ϾҪʼˡҲȥμһ£ȻҲʲôóɼܱȹ˸װðɡ
صҺָƹö׷״кôûҲңֻǲ֪ʲôҲûжʡʱȴƽԯҲûʲôܸһֱ֮ǰò
磬ȥﰡü궼һΪĴԽˣǿҳֺҲޱȼץҼԸһ㶼û䣬ܻ𳵡
Ҿĸµļڶѣʲôü꣬ѵ㼸궼ûбҵ𣿺˺ˣҡȥҶҪɢˣº𣬱𼤶ҿЦõĿǣѾͷһͷʹ˼Ҷûô
ȥҲ֪˺еݣҪ֪ԯˣ춼Ҫ˰ɣԻôǸûг𣬶Ҵô˵Ҳദ꣬Ӧòǲ
ߣ̫ˣʱȻû棬ˣҪô⣿ȻˣĹĵģ˵ʲôҲҪ˸ֻ
ʦ壬ʱ䲻ԴΪʦ̫ˣȻҪʦˡȻһݵӰߵǰԹ˵
΢΢һ㶣תͷȥŵȥǺ½ӵİɣ
½ĸûҼϲˣȻֱһҪ˧ĸоҲһٽӣڹʲôдԲɸ߸˧ĽడӶ˸־Ĵ
磬ܾȰͽȻļʳɹˡڲѧУĺˣֽϲŶһﻹר飬ֻŮ˿ʰѾŶЦЦ²ĸҽԼĹƵġ
Ҳô漣ˡǳ˳飬оԼǸͽʧˣôϰ߰
Ҳģ½ϮԯұҸҲǲܵġˣ磬㻹û˵Ҫôôõ˼֮أǽ֮󣬻ûԼ£Сʵ
ɣֻҪ⳥Ķץץͷ뵽覵飬ѾӰˣ˵ñȽϺá
һῼԺ϶ҪȻؼҺͿӣžۣʱǸԼղŲСĴӦˣֻгŵȻѾͷ֪ʲô顣
⳥ʲôʱҲôˣˣǽ쿼ȥӰɣħ粻ӳˣһֱȥءʮֹŹֵı鿴ңûж룬Լ
Ŷǻԣ˵ãӰҾҪؼˣֳʲôŶ룬ӰҲò˶ʱ䣬ԴӦˣܰοһһ
ʤƣʮֿģڱͣʼ⡣ҲֻòμӺĻԣ˵ʵڵģҸоγɼҪ˽ֵ̫ƽȥһ˺ѧҲˣҷ׷׻ֻһ٣ڴ˵Ҫǹ꣬ʱ׬ĺȵѧʱˡ
ΪҴӦǵ飬ֻҪӣȴкȻؼңҹһٻȥʱѾ˵ӰƱҾͳӰԺȥһ·Ծߴߴģʮͷۡ
Ϊ˲䣡尡ڱĴѪڵĻҲʮֵ˷ܣȻûϷͿˡ
ã˰籣ҰͻȻ佻ֱӱֱۣŵô¡
Ҳ˷ۣʲô˰һҪģװҲˡˣ̰ɣؼһжƽˡ
ܿӰͷˣ׼ſڴ򳵻ȥѾͷȻᰴ·Ҫߵġû취ֻܺţҺҲԶڽ͵˼ſڡ
ˣԻȥ˰ɣĻ鰡ָָǵıſڣ˿
֪ˣټ磬пտҪŶɫͫںҹŸƯĹâЩᣬҲˣʲôˡ
ҵͷҪ˵ȴĪĸܵһΣյϢĸѵµĺ֢âڱоͽͣĳܿţƺΣյϢ
ݣһ룬ɫͻȻܳһߣ󣬵ҺǵĶ
Ϊ˷ʶ£ӵҵļ򣬾ҵʹȸ˻һŲȵĵ˵ϣ


1489 ǣ
ôҲû뵽ԼŸոջصоȻͱϮˣһþѻǹˣѵ֮ǰڳǵĳ𣿵Ҳܰ﷢չʱǴߵģʶҵ˲డҾгңҲûܹǹĵˣ򵱳ˣҲʱ͵Ϯ
ô²⣬ȷһ㣬ԷĿɱҡұ͵Ϯˣû취ٷӦܿĹӵԷȴԥĿ˵ڶǹٴηڶߣ
磡Ƿ˺ѷεĺܲ˵ĳܹҲҴʱжΣա
ǣ㡭ҲʧɫֱܹûҾԲΣգۿѡ
ҵĻˣǵҵס˵ڶǹĺųһѪɫĻ꣬ĵϣҹɫԵʮһ仨źή
ؿڼһѪǰĳǾȻΪ˵סһǹҲˡ
ĵıʹԶԶĳϵʹһѱǶڱϵǽں棬ΪʱҪǽŵĻ˵Ͱ̶ꡣ޲ýǸ͵Ϯҵ˺ƬΪʲôҪ˺ߵˣΪʲô
죬磬û°ɣǳ۾ѪȪӿҲ³һѪ·˵ļ󻺻ʧš
Ҫ˵ǣһҪסǻкܶĵӰûп꣬ұ֤һ棬ҲˣΪʲô֪ΣգΪʲôҪҵסһǵ˿ڣứһ˻Ƶ
ǰΪǸ鷳ѣϲңһ׽ŪΪˡҲŷǹ龫ֵ²һεģûпôģԲ÷ݵİ취ǸǰߴߴȴͻͻȻ䰲࣬ҲѾԼѾϰߵĲ֣Ҳˣ
ţлл磬ңĺܸˡԺûл˵ˣΪһֱϲ簡һʼϲš㿴ĵӰ·Ӧ磬һҪңҲһˡҰ׵ЦݣĿʼѪҺʧԶĳ˯
ģ㲻ģҪҽԺǣˣҪԺʲôӦ𣬻ЩԸҳҭŷǵԴˮϣ·Ķ˺룬˿ԼȥĽҲĸԸ
ЦŨңʶȴԽԽģԼȥЩԸȴѾ޷ȥˣҵĻĺܿġ
磬ҺһξͺáǵͷռѪСסҵƣѾ΢ˡ
ţãҧͷİǱڻһҸоĵĿΪʲôÿζҪʧȥ˲Ÿܵ
Ǳ촽ϣɬȴۡ
Ǹҵǣ۽ǻһξӨᣬסҵСִڿУı۾ǣֿ촽ĺǣȴ˯һ㣬ֻǻЦݡ
ǣľıһ쳹·ʡ
ԯҺҹǺΰļȷƻͨȼ޾ĻƵģʰ쵣ȴ쳣塣
ʱԯصıůĸоŷʽ¯ȼܵĻ档ԯشһŵ˯ȹվڻѱϣӳգȴ˿˿죬ƺڵʲô
һ޻߽ҲΨһԯӲͨˣȫɢź䡣
𣿡ԯزûлͷȴ˾ޣ촽Ϸ䵭һ˿顣
ţѾźˣǱѾˡûһһŮסˡɱˣֻܳˣϰһΡ޵ͷź˵ѯʡ
ԯüͷû뵽ҵôӲʧôãòҵټȴʧˣЩŭ
ˣȻûȻŰɣ뵽˸õע⣬ץ㣬ܶػߣǸͷܸû˵˰ɡԯذڰ֣ǸЦȻεʧˣȴõһ
ļƻʲô޶˶٣û˵ƻֵʵ
ԯػתͷ˿⣬СĽԼļƻ˵ЦĲ̡
ʲô⣬⡭С㣬ҪðɣҪ峤֪˻ģǡƻҲɵóԾ̶еܲˡ
ɹˣһвͿԽ𣿷ǸѾҵĻҲҪˣܻԯҲΪĿͷΪĿĲŮãֻѧ˵ı¶ʲôԯغЦţ·̸ֻһҪˣ¶µɫޡ


1490 ʽս
̾˿֪ԯؾͺڸıˣԼʮǰͿʼԯؽԼĶûȴԯƺѾˣЩԷԼҪȻܵ˺ҲԼ屾ŴѪҺԹļƶкǿ츳
֪ˣԯүѾ϶𣿡޵ͷò˵ԯıȷʵǳðգȷʵУֻҪԼĶնƺںһĸ֮顣
ţȻû´ܿͻˡԯӦеݺЩ˳ĬС
üͷվû˵ʲô߳˱˫Ѿսĸ£ʧأڿи˽ˡеһҽԺ֢໤ĵͼ΢ĲһֻҪȼԵҡҡ׹һŮвźֻȥϵѪζڿС
Ůǣǳ͵Ϯǻдһҵĺ˶ˣǵĸĸҲϹɱȻҲ뿪ˡǵĸĸѪһĵĿҪʹȥ̽͵ҽԺ
СʱǵˣʱסûΣڡǿӵ󲿷ֵ඼ˣ඼ܵӰ졣ӵȻȡЩȴάǵֻܿźŰ컹ǣȴʱȥ˺ѷεĸоұƷ衣
鲻֪ԯҸɵģҼܶζȥԯҽȫ˺顣Լܳ嶯뽫еˣĸԯң
žһĶǵˮĴϣȻסҵغ룡㻹ҵŮɱ㣡
ס֣Ůڲᳳģ΢侲һ㣬ס˰̣ȻҵĺҲ˿ذ١
Ҵ͵վԭأŵңҲҳĽСС壬ףǣߵһܵԯҵ˺ȴʲôı䲻ˣĸ
룬ĻҲ˵ˣŮ߾ֻǸΣաԺҪٳǰŮ˺Ҿͻȥ飬ԶȺΣյˣľңŮӻ˭ۡ
壬̣Բ𡣵һλҲŹ˺ǵˣҲ취κΪ˵ģҵΣҵͷǵ飬ǵҲôˣҲҪźֲ
Ͱ̲飬һжϣΪǲŻӡʵҲȷʵû취ֻͨһڵϣǵĻᡣ
ֲֻԼĴ󣬷ģֻҪǺ֮ҷĲǰ𣿡ҳҭǷǵģҲҪ
⣬⡭ðɣ룬ϣܶĳŵ⺢ǵӣҪʧȥҲˣֻܸһλᡣ˶٣ǲҵģǼᶨҲ£ǴӦһˡ
ҵͷ˵˾лл²ǣת뿪˲档ʱвǰˣķŭǽȫȼյķŭѾע⣬βԼʵ٣뵽ⳡսҵȭͷЩ˺ˣӳǵķŭ
ߵĴϣ뵽ǵ黹ޱܣʼ֮ǰ顣Ըҵһѻ֣ӡеľѻֻһҵ磬ԯˣ
ѵ黹ɵȻ˵˺ңҲңһԯΪУԼԥվҶԿѵѾ˵Լ᳹׺ԯҶҲԼĳŵɡǵɵĻʹҵ磬ҲԲ飬ԯҵκˣ
ųصڻص˼ڸûž۵ϲãĶԯҵ顣ǿջЦĸӣ˵˼󣬱صԼ䡣Ҳô嶯Ƚϴԯ˸ϵʽ˹ȥ
ιܵǲʲô飿绰ͷܿͽͨˣԯƺʲô֪Щʵ
ɱҵǲԯҵˣ֪Ϊ˾ǹˣڻûΣڡԯˣǲɵģϾͲ뵽ʱһὫ˺ѵ˶ͽȥѾȷ鲢ԯ˸ɵģǱԼ̬ȣκ˵סҶк³
ԯͷһȷʵʲôǺôصˣƺҲܷŭ
֪ˣһ㣬һ𿴿ǵҲҵѡԯ˷Ѿʲô˵


1491 Ӷս
ʲô⣬ﲻӭ㡣˵ģҺԯվڶ棬ֻܺΪСȻҲȥһ˵ĻɫһҲЩ֣ԯҵļ̳ˣҪܵһʲô鲻ǳвԯĳ
˵β֮սֻǡҲҵѣҼ˺ҲǸ˸ۡûȥвҲûϵ㲻ˡԯ̾˿ȷʵΪǲŻҲӦǸˡ
ҧҧԯȷʵ˵ûȻҴʱԯΪݣҲѡĺսҺԯ֮Ĺϵȥ͵ϮвԯңǸЩС˻ʲôһ벻м飡
ðɣ㣬ˣʲôеĻҲҪóʲô˵ֶΣҵͷڱܵķûȫ
ɡ绰ͷԯ̾ϢһڷйԼΣ˵ʲôĹҵ˵绰
ԯ˹˵绰ҲĿϣڼҪԿԯңҪĻκǡ˵ʮӣҽԺûаգղ¹Σ֪ͨ飬ҺǶˡӸŲ˶ãҵκСز䣬Ҹϵ䣬ڵ״ӲܵϣֻܷڶʦˣϣҽԾǡ
侲һϰֺͺҲ׷°ˣͻȻ֮Ҳʮֵľȡûа취ҲֻܳźǴкϰֵǺƽı˰죬ŪʮΣôǺ谡һ𡭡Ϊһˣһ˶ܸˣΪףһȥ˺ܶʳĸҽӷ磬ҲûжʲôϰֵȴҶæʱ򣬰ҽе˷ȻҪʹԼ顣
С룬ĸʵôˣҪϰֶָȥʲôҲʮûжʣֻ֪ڵΡ
ǵģϰ֣ҶˡôһֱԯţΪҵİȫѡ˳ôһʹɡҳˣѾǣһ˭ҲӲԲϰ֣һ޷ﵽͫʵ书ҿԷӳͫս𣿡ҵͷڸϰҲûҪʲôҲϰ֪ҵ̬ʲô
ϰ΢΢һ̾˿֪ҲǺ⡣Ͼô֪࣬Ķֻ֪ǿԼŬάƽͷվûӵѡûиıٰɡ
Ѿܷӵͫʵˣðɣ֤ҿҲܷȥ飬ǶҪˡϰֶҵĻеԾ˵ֻͫҶһ޷ʵֵĿ꣬ұܿⳡսҽ˲ʱͫʵɵʮǰԯصǾ仰ںƷ
֤ô֤Ǹ˵ԼĿǰԴﵽģʽļޣɢֵķ޽ӽͫҲƭġ£ʵⶫֻսвֳѵϰ֡
ϾڻʶΪϰֻֻǸսͻȻ̸˵ĻϰֵǸ˵ڵģ˵϶սŶ԰ѵϰ֮ǰƭҵģͻ书
ûҵȷƭ㡣ǰҾԯڼӪѵɱ֣ʱǶĸ־а˸Ҿһ֮Ѿ˸˰ɣҶˡʵѾͨˣԵվҪȥԣΪұҪİȫھҿʵж˰ɡϰҲǣԸóϾͳˣԼҲװôࡣ
ʲôȻˡãϰ֣ǾһȥƽϢɣҪôࡣȻѾµϰֿ˵⻹ǾȻϰ书֤һҲûʲôϵ
Լ˺Ҳܾڼԣ϶Żӣģǽڳȥһ£ȻѡСһƬ档ûˣطҲܿǸó
ˣóеʵɣҪʧϰֿ˿Χȷû˻ῴƽ˵
ţõģϰ֣ˡ֪е治ΪϰͬҲҲֻôˡ
ҲһʹȫһڶԼʵţڶҲ֪ϰֵĵϸһĳϰ֣ԼǴ治춼ˣ
ȣڶԺģʽѾܿˣǽۼ״̬Ȼ͵ĳϰֳȥ̽ԵĹ
û뵽ҵȭͷϰ־ȻɵĽסҵȭͷʵȫҵ
ϰһһҶ˵ı飬ֱӼסҵֱۣȻˤ˿С


1492 صİͫ
ϰֵʵԶԶҵȫûһֻöﴫХ֮󣬾ˤڱˮϡոȥ۰㵱׵ҵ仰͵̫˰ɣ
ѽۣ۰ȻһˤӰ첻󣬵ʹ϶ģĺţԭϰһֱصô
ôˣͲʵֻʹСҶԷѰɣ벻ˡϰĿңòƺܲ⣬ΪҸûʵ
һ¼򣬿ʲôЦŲҵʵءҪֻ㱾£˵ôԼҸط춼ȥ
˭˵ģֻˣҪóʵˣϰҪע⣬Լɣһվβκε֣ĿĿϰ֣ȭͷ
ҺڴϰǸ˿˿΢ЦҲ׼ʱĽ
ֱӽģʽ˼ޣͨȫȭͷĳϰִȥ˲ҲʹĿǰǿ״̬սʤϰֵϣ
أϰֻƽסҵȭͷȷʵоҷӳ֮ǰȫһģֱ۶Ҵķ飬ƺһȥ
ٺ٣ôҲûƭŶϰֳԿˣ⣬Цʵ
ȻлҪðɣҲҪóȫˣСġϰ˦˦ֱۣȷʵͦģ֮ǰĵķ˴룬׼
ϰҲ缲ȻûҵĺģʽƾűʵҲǿĿ¡ҼԼĵȫóǿԿҲռ˱ˣȫ޷ϰ¾Ȼôµʵ˵ʵڵģҪΪ˶ԯңϰʵô۷ˡҺϰֶս˴ԼʮӣҵڿסȻ÷Դﵽͫľ磬ַʮֵ޷ʱսҲĵһ㡣
ҴӦˣһμⳡսܷӳͫ״̬ղŵ书ĸͫҪȼˡϰջȭͷҵĳɹ˸ϸʮο
ţллϰ֡ˣ֮ǰҵİͫ׻ʲô״̬ôøһͷûУ𣿡ҵͷһֱ԰ͫʮֺ棬лᵱȻҪúʡ
Ŀǰ˵ͫǲ֮ĴˣͫȻл϶ͫӿ£ʱ򶼻ɱɰͫǲǾͳ֮ˡҲ֪оҲֻǷͫľ磬Ȼ֪һ㣬ȴ޷֪׻ᷢʲô飬ǿİ취ֻǸ趨ۣԼǵðͫҪķģǿܴɡϰҡҡͷȻԼ˽ԯҺܶ飬ߵʱҲֻǸոоϲࡣȻԯѾǰͫˣҲʮ궼ͣͫ档
﷢Ҳϰ˵ģȻ֪Ҳûʲô壬ǸͫҲֻǸ룬أܿѧ㡣
֮ҺϰֲŻصȻļսϰָҲϵȥ϶Уֻܵлٳ֡ҿɲԯ˺ܿͻʱ̽̽ף˵ҵ衣
ĩֱ֮˺ٵĽ׶ΣҼһ׼Źˣȴ̵Ϣ
ڶֱȥҵ˶ʦ֣ϣȥһǣʦȻȡܹһľ񣬱ЩǮĴҪкܶ࣬ջǴӦȥǵұ֤Ρ
֮ӦúúõһƹΪǵܵ䣬Һ»ᱻ꿴ټԼҪһսҪȹԼʵеʱǣֻգҳܹͫ硣
ʱһζһҽӵԯ˵ĵ绰ѾȥǣѾȶ˺ܶࡣͷһϲǶʦֵĹͣҵڿԷˡ
ԯҲһ棬ȻЩоԯҲŰ˵ļһͬ⸰ԼҲҪ˽һڵʲôġ
ԼĵطҼҸһĳҲϴҺ޽ֵĵطǴұ޲͸ɵҪⷢҲܰȻŲ˳ҳЩܡԯ˹ȻһվԵʮְƺ˼ʲô
ԯˣˣʲô𣿡һ߹ȥҲûʲôֵ֮飬ǵˡ
ţ˵ѵĸ£Ҫԯҿս𣿡ԯ˵ͷû뵽鶼֪ٴȷҵĿġ
ԯ˵鱨Ҳ⣬ֻҪûвȥͺãҿսͼѾˣȷʲô˼أ
û뵽ǣֻܼĵطȴѰ춯


1493 ĸ
Ǻǣ˵أǻѡĵ⣬֮ûʲô˵ˡ֮ǰ˵õģǵˣûЮȥвԯҵģ߰ɣû˻Ỷӭ㡣ЦһҲ֪ǲװģʲôı䲻ЩʵʹֵС
ңҡðɣܵܣϣܺΪ֮ⳡսлҪп࣬ϣǶܻԯԶԣֻܻһ̾ϢԼȷʵıʵ
ԯô˵ҲͦεģҲóⳡڶУÿ˶ԼԼϲ顣˫ͣս򶼲ܾġ
ȻŬΪһҪˡˣ֪ҵȻ㲻˵ҲûйϵȨ㡣ҵͷεĿ˵Ȼ֪벻͸¶Կ
⡭ҲǺ⼸ҶѵӪսевҲŸջô׾ͱ¶ĻҲԯҽʮʱ䡣ԯ룬ҡҡͷʾԼҲǺ
ԯ⻰ҵûлɣڱ˵ԯҵˣϰֶ֪١Ҫ֪Ҫİ취ſԡ
ǺǣλС𣬲ҴȥΣ׼뿪ʱһͻأͻȻصڴһȻȥ
㣿˺һ㶣ܿϳһ˭ˣһ
һֹһΣ׵ľưÿֲĹ鷳ʧˡڻ׺һʶҲ˵ЩĪĻڽһϵ˲ܷҲ£ҲԲܳ
һֵҺܾϲͨҵλãԯ˻϶㣬һỹȴ򷢵˵ɡ
ܵܣ㣬㡭Щ𣿡ԯҲʮ־ȣû뵽ܻᱻ֪ԼȻ˵ȥΨһĿܾˣǲ̫ˡ
ôܣһôҲмԯʵڻңҿ϶ϣϾȷʵ֪ô£оʱ̫ˡ
ĵ߳һȺˣγǹˢˢĶԯˣɱʮ㡣ԣȺȫǳԯģˣ
ʲô˼Ҹԯ֮飬ʲôĿģ㲻ȻĿģﻹǺܲˬԼǱˣɲ뱳Ĺ
ǺǣСү㻹֮ǰһ氡С˵ûƢ϶飬ֻҴˡԯ˿ԯҪˣôܷŹôһѵĻءɣֻҪץԯˣͺðŶǱʶԵɭЦݣֱӳˣǹʹ˸ɫ
ŻȻԭô°һֱǱڸмңȻҺԯ˽¼ʱ֣ļƻ
˵ʵԯȻǵˣһϣܺԿ֤ԼʵֶթĽսǶթ
û뵽ȻŵˡˣҸ߾ˣȻ϶׼ԯȷҸܺЩûзΪɵӣԼı¸ܶԿôˣѡ˵
ţԯүȻǴˣⳡ벶Ϸãɡͷԯ˵ķӦ֮У˵
ȻЩֱӵԯ˿ϣͣżӣųȥʱȥԯˣҲɣٲˬҲļƻҲȥƻ
ϰ壬Ѿˣġ˸绰ģʮֹĻ˾䡣
Ҫȥһס϶ŹѵõĻᣬ˵
£ЩΪѣûнӵҵӦǱͷˣִӦ˼ͬҵҪȻҲȺ˸˳ӣŲ֪ʲôطʻȥ¼ʹңڳҲǱ۾ģҲ⣬ֻҪܼһжֵõġԼѾʮûмĸףޱȸӣ֪ȥֲòȥԡôұΪԼѾҪĸˣֱС̵ĳҲʶԼûз飬оǿҡ
ںڰʹ˶öֱ֪κĲűƣȻǱ۾ǰţһֱߵòƴĵطͣ¡
ˣлҪҶ˵ǶȥɡһϤߵ˻ȥ۾ĺڲҲ򿪣ĸʮڵһĸ


1494 ӥƻʧ
һǸģӰҵʱĴһ޵ٸվҶ׵ĵط΢ĳƯϤݣһϮɫĹȺչʾ쾡£˿˿΢Ц
һΣҲε׼ʱһǲ֪ʲôķӦˣģڴҸΪ뿪Ҷȥ֣ΪôȥۣҺĶոСʱӡ󼸺һģһʱ·صʮǰһ̡ʱεۣǸʮûнĳƺʼû˵ڡ
С룬ڼˣʮˣѵѾûϵҸóеĺֲ˱ˡԯŲֽһһ˿ЦеĶҵİ˿ûб䡣
裡Һ£ɬӿ۽˻ƵǾڴɵĻ
ԯЦţ˵ͷȦҲúжƽǱαװ˵ǰұסһվԭأǼ⴫跢Ϥζҵĸףһ˼ʮˣ
С룬ȲҪ˵ĺСʱ㻹ǵϲһ𣿡ԯԴϷ˼£ֻĸоҶ
Сʱϲ飿£һʼûӦϾѾȥʮ꣬ܶ䶼Ѿģ
ԯЦЦɳţȻſֱۣ˵ʲôҲʮĸӣšΪСʱϰæڹҴ󲿷ֵʱ䶼Ǻһ𣬶Ҳϲ裬Ȼҽ£һĵʱ򡭡С룬ʲô£ԯȫǰСʱļţңҲǹʮĸо
ԯҵ飬ΪʲôͰְֻӳԯңǵ׶ʲôָоʮϤƺֱİˣܾᣬõģȴʱ⵹
ԯɫ£漴ε̾˿ԼŬӪգøıʼոıˣҲزȥˡǰСѾʮˣǴˣҲ޷㵱Сһˡԯؿ΢΢ĵͷȦø죬ҡҡͷ
ţǿʮˡ裬֪ô뱣ңҲ㡣ȻϰѾС̽ˣ㻹ҵĸףҵļˡҵͷͻȻƽ˺ܶ࣬ǹǿҵ˼ĸоƺƾʧˣԼҲ֪ô¡
ԯϰֵʮҲûǿʲôϾЩ鶼Լѡ񣬲ȥκˡ
ţ֪ˡС룬ΪˣǾ뵽ⳡսУͷȴֹˣû𣿡ԯЩ۵Ŀң귢ԼŶҳе鲢Լ١
ܺޣڲˣԯȷʵһһϦܸġ裬Ұɣڲֻһ˵飬ߵĺܶ˶ԯ˺ȥֻԽԽ㡣Ұڰ֣ܺȻܿģҪĻζԸԯңܱ֤ҵԶƽȥ
ԯЦЦ˵ͷͬˡȻӲˣֻѡܣҲԼļƻֻʮѡ
ȻˣԯҺѾܾˣְֵļ룬뻹кܴĻӮġʱԯҵһжǵˣ㽫ԯµˡʱּ̲ҺͶңΪļ壡ԯҵļ򣬽Ժ·ˣż˵
ʲô裬ʲô˼ҲȥʲôԯҵˣЩȨǮʲôֻʧȥԣøҰһֻߵѣ˹ƽٴšԯҲҵ׷Ŀ꣬ҶʲôһҲûȤ裬㲻˵ֻҹƽźԯҶ𣿡£û뵽˵ĻȫԼ˼
ԯüͷҵ̬ȲǺ⣬ѵļʹһı£ȴǸȥһֻ
С룬鵽һѵһ㶼ֻҪǸԯҵ谭ԯͳĺӣԯԺΨһļ̳ˣû˻ᷴԣʱ綼ΪģԯػǲϷԼ뷨Ŀ˵ϣܳΪǿߡ
裬ôҲںںԼѺͼˡûǣҾǵõΣҲûй裬һ㣬ҲΪԼȥԸԯңԲȥȨҲϣܷһյ·˭Ҳ֪Ǿͷһκ̸ìܣҲڳԼ̬ȣ˵ٶǧҵҲվӲһĨϧǰҪġ
ԯɫѾʮˣЩڣӥƻûгɹ


1495 Ϯ
ʼԯҲ˼ŻԪ׵Ļϣܸһǵͯ꣬ټϸոҪֲһֱûκθ档֮ȴԼȻ޷ԯңʮʱٴ뷨
ʱԼոѵӪͻϮһΣһ׶˳֮䲻֪٣ױԼˣһֱԼЧԼҲ֪ڸлиãһֱȥȥʵгӥƻҲԸΪײˣʲôУԼɯһȥӡ˳˽ѵ⣬Ǵ̲׬ǮΪԺĶԿԯ׼ȻҲûǴεϮ顣
ʱԯỹǾˣҵԸͺܴһ־ʹϰ֣ټϱϰ̵ֽ뷨һϵе飬Ҳᵽʵʵ˼ûиı䣬ԸȥԼĶ
ðɣʱɣܰĺܸˡǶţϣܳҡԯ̾˿֪һʱҲδᷢʲô˭Ҳֻ֪һһˡ
ţ֪ˡ裬Ǹԯ׼ô죬У˵ҵ磬ͬĸģ𣿡ҵͷҲȷʵˣ㿪ʼԯ˵⡣ôһǲϣʲô飬ץҲΪҲɵġ
ǰȷʵ磬㲻Ҫʴ֮ġֻҪţ̳˵λþͻյвĸ׶Ϊж֮졣ʱ˺ģϾǣסԯõĳŶԯʹĽҵ⣬ʮֻΪ黵¡
˵ʵ˵ģ뷨࣬ԯ˶ὫΪвĿǰദĸоʼվԸ˺ңİҵɼ˵ĸоҲһ㣬֪òȥȻ˵˲˺ԯˣĴʯͷˣܴԯҵսұὫȳ
ˣǾͼһԯ˰ɣ˳ϵ顣ԯԼĿģվָ֮ǰᡣ
㣬Ҫʲô飿ͻȻúİ裬ĪĽĸоѾ֮ǰӡһˡ
ԯỹûзſڵıʹԯ߽һţǳʲô⡣
ôˣʲô飿ԯҲԾʶ˿ܡ
ϰ壬Ǹոѳһ׷ǿܱ¶ˣ߰ɣŵóһ׷ݸԯᣬʮֽţû뵽һ硣
ԯüͷӽˣû뵽ԯ˰һѹһ㶼ûзԭǴ⡣ŭԯһ²׷Ĳܴˡ
תƣУɱԯϵȻݺݵĿԯһۺ
ʲôҪȻһû뵽Ȼ˵ɱ˾ɱˣǰ˲ҵ磬ϵҲ˰Ϊʲôô׵ľ˵ֱֻɱһû
ʱǸֱͳǹԥָԯˣգۼҪǹûа취ֻǰץסǸһһŤǹȻˤڵϡ
С룬ʲôǶԯˣΪʲôҪѵѾ˵Ҳֵ𣿡ԯʮҼֱող˵ҪԼͷȴ顣
裬黹ûҪɱˣǲɡҾԯ˲ֱɵ飬϶ʲôġʼվԯ˲ʱΧҲһȣ֪׷顣
ԯ˿ЦһˣȭͷΪ֮ǰԯһ̬ԼֻǴĹԼûٹЩ뷨ΪԼĸͨˣû뵽ǴıģλԼնԼϣоԼ̫ɱˣȻǱԼΪ˵ĵܸܵˣ
ҷŵģΪҲԯ̾˿ֻǼ򵥵Ļһ䣬ʲôϾԷҪɱԼҪκɣһ仰֤ˡ
裬뿪ɣȻԯҵ˲鵽˾ˣԯ˵ԵȻȥ׷𣿡ҲͷȲܵ˺Ҳԯܵ˺֣ΪʲôԼ뷨ԯԽԽˣ
ҵĻո˵꣬ͻȻʹ˲ҽʱʱĻŵͳǹǼһѵԯҵѾɱˣˣǶΧˣ
С㣬Ѿҵǵסǣ߰ɣʱܹһӰɫЩţȻӡ֤ҵ뷨
Ȼɶ񣡡ԯҧҧĻ£ôÿ϶ˬ


1496 ׷
ʲôӰ˶ˣôˣԯû뵽Լжô죬ԤıˡǱ򶨣ĶŰӰʵ
ĿǰĿһϣĿǰһɫǹȻܺãҲֲ˶ãǵĴ󲿷˶ںԯҶսӰɫҲָһ˿ƽ˵Ҳڵľʲô
Ҳô£ɵÿ˿ԯˣû뵽ĸôˡȻ֪ǽʮǰ;ˣ巢ʲôҵڻڵѾ̲ݻˣӳ˵İȫԯ˶ⲻˣ
ã˶סȴͨ뿪ԯҲϡԯͷҲڵӲƴΪĵû˻֪ȴǱʧߡ
ţ֪ˡӰӦöԽ˼󣬱ԯһ֣һЩڽΧһȦ
Ϊԯ˵İȫһֱţȻģҲӦеһԹǺܷġ
νͨһĵͨ뿪ȷʵܰȫԯҲԤƵķʮֽѹԯôҲ޷ҵôļơ
ܵܣղллˣ⣬ǻĻֵһദɡϧ߹谵ĵͨʱԯĵĳҸл¶οЦݣҲûв
˵Щʲô˼𣬾һ᲻Ҫˣʲô˺裬κιϵûáȻûйϵҲ֧ɱ޹ҲɡȻԯˣȫǲԼĸװȫЦ
ԯ˵ͷദУѾҵԸȻԸЩ꣬ǿ飬κ鶼һʴȵģҲԯĽĵط
ǴԼңڵ㷢ˣ߳ȥŷһڽ·ߵĵطǸղڵĵطڲԶһС档ʱﻹֻĸоӦ벻Ѿˡ
ŰӰ˽ͣڸĳӿ׼ֻҪϢĿһ·ԷͲᷢˡ
ףʲôҸ׼ϳܺõͻȻоһ̧ͷ˿һңطɻĶͷţЩԡ
ã˻ϳӰһһ¾Ϳʲôæ
Ӱո˵꣬ǸͨңطɻĶͻȻ䷢һĻ߳գۼͲҽŵ£϶˼ף澹Ȼ
һæĺԯ˶ţҧгݣԯŮ̫ˣȻϡѵ֪ԼĶӻ𣿣
ҷŭŭûпվλ񵯶ըս£ο񵯶ûУΨһֻǸϿ뿪ԼСҪûˡ˶Ѿȥı࿴һۣ׷׼ųǰɳ۶ȥ϶ʱĽ
ҺԯԯĳϣӦǷĲϣӰֱӽŲȵףĴܳȥ˻Ҳںĸţƺ޷˦ǵҲԯصƿС
ءŸô˦Ǽ˻ʱһЩѹֵƺںһϷġ
Ҳ˼һĻˣƬڷɶĶӳϷɳȥ˻סܵƵġ˻ʧȥߣڿҡҡλεģҲڵõ˴ϢĻᣬ˻ߡ
һĹôãǳʶˡӰһЦͷ˿˵
ûô׵ģ¶һ֣˻ֻǵһѡԯҡҡͷǾ䣬üͷ
ٴһʱԯӦòƭǣ˻ֻǵһǽʲôѵǡãǱסˣҸոջʲôʱ򣬰ӰٴξͽȻ١
ŰӰĻҲ˹ȥȻǰһ͹޳ס׼õġһĳӣײȥҲͿˡǸײȥĻǱըҪǵʵ
ӰԱߵɽϣȻƹȥԯᵱϣҲŵð˺ˮ߷Ը
ǣӰͷĿǰȷʵҲֻһ취ˣ˲תʻǵ·ϣһͻᷭƵġ
һƬУӰĳǺܺõģܿĴ˸ܴȦӣۿҪ»ص·ӳ졣
ݡʵ֤ԯε׼ǻҪ㣬·ҲʻһӣȻһöǵĶǷɹ
һƬ޴ĺڵȻûлǵĳӣನǽǵĳƷֻоķѵĸоһѪ³


1497 
Ӳ֪˶ȦֱֹͣҲתҺóӵܲټϵְȫ˱ǹɱըһѪ֮ûж˺һ۾ڻЩܡ
صӦԯˣϾûжǿսǸŮˣͷϻѪ
裡裡û°ɣŬŲļĶᵽɤˣողźĸž۱Ҫˡ
ȿȣңû£ӰСܰɣҪֻҡڿʼҪˣùˡԯ΢˫ۣ֪Լ߲ˣΨһľǱңϣ
軹ţ˿ֻǶҵȻܡŬѵԼڣΪ˿ԱԼļˣ趼޷Ҫ书ʲôã
Ѿ𻵵Ĳܿˣĸֻ³Ӱ֮ģһֱԯᣬΧûбĳҲͣ׷׾ۼߣֻ֮ˣ
ȻǸոմӳ˷ӿ˴Ƭˣÿ򶼶סƾ⼸ͻΧѣοԯ˵¡
Χ˸ûκףֱӿǹΧΧȻȫҲв˶ڣܿ춼׷׵£ѪɺӣĿģԭô
ӰСͻΧǶҪԯҲӵѪʮǱٴҧ԰ӰԸ
裬ҪĻǾɡ㸺ͻΧסЩˡ˵ʲôͬ飬˫ĿѾѪ죬ΪʲôҪƴһС
ҵĻȷʵԯһƣʮҲ˿ѪϢĲ˳
С룬֪˵ʲôǳʲô飬Ǿһϣûˡ˵ǻûеõҪĶ֮ǰɱҵģֻܿˡȳҳ͹Թ԰ҵĻȥҪˣСƢ黹תġԯһѱңҲܲԼӵ¶ȣ͵Լ⡣
ʲôĿô˵ҿʼҡˣһƴһѡ
ȴûʱˣʱӰͻΧ֮ҽͣƾҺͰӰˣȻܴЩˣҪסҲܣԯҲ֪ԼǸ׸Լľ
Ǻǣ㣬ʮ겻ˣڻܿ㰡Ǹոռƻãӿ߳һŮˣ¼Ĳ߻ߣԯء
ǰãʮˣҵĺ⻹һ㶼ûм١ԯͷ侲ʹ˸ɫ
ԯԯʮڵһμ棬ȴֳ棬ꡣҲ˿ǸԯصŮˣƬϿ˹Ȼһϰµԯˣҵ磡
ΪʲôҪ٣ҺӵģҺˡӵһУǸʼն㣬ֻǸԹѣ˳ޣһʣʲôԯ¶ʹɫ˻ţѾ׷
֮ĽְɡʮˣҲȷʵ˽ˡԯ֪Ѿ˶ħȰʲôˣֻܱҡ
ĵͷȻóһƴϾȻĳӣתۼԯشȺĳĶЩʹ಻Ӯûᡣ
ǣЩ˱˺ҧȴûа㷴Ӧһۣɱֱ
ʲô⣬⡭ѵǣԯʧɫͻȻ뵽ԯһܣû뵽ԯػóЩԸԼ
ûǾԯҴһ̣κεĸоҲж˼롣㣬ôˣѵҶߵһ֪ԯЦЦ˶ԸʣЦݡ
ԯ³ңսʧܵĻߵĻᶼûˡ顭żǹ죬Ҳų޵Ѫڵϣе뿪ƣŰɫѪҺȥı鶼쳣Ĺ졣
ĳҲʧˣֻҪǹּ忪ǹ˭ҲˡҺԯصĿǻ׽ǣˡ
أҪңҶ뿪ҲҪˣļƻҲû˰ɡԯһ뵽Լԯ룬ֻһᶼûˡ
νˣ˵ҲֻǸõĹ߶ѣҾ뵽˻ԪǸĺǶ˺ҾԯΨһļ̳ˣԺ˭ԣһںԯЦţȻûںԼӵ޵Ҳֻ븴


1498 һһģ
鵽޵Ļ˵ԯˣҶޱȺģ⻹˵ĻԼıԯҪҸܶˣҵĸĸİҵģȴҪֺ޸ĸףҹͱ˰ɡ
룬ȷſңһһ뿪ʱԯ˿ǰĵҶ˵һء
ſ㣿Ψһ̸еˣһ΢΢һ㶣ʶΪԯҪƭߣһᱻˣȻϵ
̸Ļûˣ붼㲻ϡ㻹밲Ȼ뿪һΣڳ֮⻹бѡԯ˷ңԼ飬ҾȻš
ԯôһ˵޷ǿԯصĻȻţӸղŵڷ֤ԯظԯ˵ĳԯ֮ûκΰ취ˡ
ãҪôң˵˼£ֻεĴӦҪҪô
ûʱˣһҾˣ㻹һẦԯҡҡͷ˵ѣֳѾĺˡ
Ѿüޣ޷ֻĴԯ˵Ҫôԯ˸ոȻ͵ϮңҲס˶һ
ԯˣ㣬ƭң͵һŭɱԯҵʼԯҵˣҸղžȻȥ
Ǻǣ˵أ룬Ҳֻô˲Żŵ˵ĻԯЦһΧˣĴԯȥ˳㺰Ѿץס˻룬ҪٷҾɱ
Ϊұסԯˣû׷ʲô飬ңҶץסûϣˡ
ǺǣӣɵúãԯҵˡԯؿұסˣǸĿ˵ղŵĻֻƭǶѣ㲻Űɣ
ҵȻţԯ˵ͷ˸ĹâѾϵԯһˡ
Ǳֱ֮ӱԷסԴҲָһǹҪǸˣֻԴɵøӺԯˣԼ̫ˣ
ˣԯᣬ˶ɵɡԯؿѾƿأûлʲôķʩ
ǣӦǹڣųԯ֮ˣתۼҪ۶
ʱַˣԯͻȻ䱩˶ûзӦʱһѰסԯصļվȻָסĺ¶ϬĹâ
ʶԯ˺ԯؿȥһ¶ȵı飬оȫˣȫ֪ʲô
ɱԯһԯϵһЮţԷֹ͵Ϯ
ʲô췴ѵѾԯˣԯȻ֪ԯԸ棬Ҳû뵽Ŀŵִ治飬ҧ˵Сˣ֪ôĺʲô𣿲ʧȥԯҼ̳˵λãһֹ׷ɱ
Ҵûеõʲôʧȥʲô̳ˣʲôư£Ϊʲô벻ҪǰͽΪ飬Ϊĵ壬Ϊղһ᲻ţҲţκһ仰ˣԯ˿ЦţôʦĹԼģ˲ԼǽصѹǿԼϣԼѾ촭ˡ
ҴĿԯˣĿʲôԭûкңԯصľ裬ȻԯصİȫͶ
ԯүſС㣬ڻüһоˣǷĻػԯҵġ޻Ŀԯˣ֪ԯɱⷽͳȥԯˡ
վסΪĲ𣿼ȻǶںҵֺαںǵġ˶ס֣ԯᣬ˶롣һػԯңҲ˺Щ޹ˣԯŭһϵ˼֣ԯˡ
ͣסŲԯ˲ıԯңֻԼΰˡȻֻץԯᣬҲֵˣֻҪץסĵˣҲɲ˶ס֣Ӧԯ˵
УҪһߣҲ裡ҿɲİõ뿪ȻԼһжûˡ
С룬üǵ˵ʲôԯҲź˵Ѿܺˣ뻹иϣ
ҧҧ絶ʣѵֻܰ趪ȴֲòôҲҪ
žԯأһһģΪЩ˺Ѻͼˡס´μ֮ǰһͷȥ˵ԯң߬ȭͷԯһƴȥһΥԼŮ˵ԭ˵


1499 Բ
ʲô㣬СҰ־ȻҴңɱƤԯظǻʹԼЮѾܷŭˣڻҴһƣĲѪܲ˵˻
룬ˣŭֻҪø㣬߰ɣԯüͷȻԼûʲôøУվԼĸףȰƿ϶Ҳܲܣֻܳѵ
ǿԼ侲Ҫ뵽ô˶Ů˺˭޷侲ûɱõˡµľҲȷʵ̫֣ȻĿԾ͸ˡ
ãҿߡҵĻȻ䣬øҼסһجһԶ㣡ƣҪֻЭļ֮սҸûʲôӦԣֻܻȥϰ취ſԡ
СС롭ԯؿûŹң﷢Ǳԯסƴˡ
С룬ߣġԯҲң¶ĸЦݣһϣˡ
ҵ˵ͷߵߣıû뵽Ǹոռ棬Ҫŷ룬絶ʣ
裬ģҺܿ㡣ҳҭԼջ޷ͣĵǸ
ûµģֻҪƽĿˡԯҲˮԼγԼĶһ𣬵ʵȴôпᣬֻĽܡ
ԯ⣬Ƕ׷뿪˰ΧȦӰԽԽԶ̲סֱǵӰʧԯ˲Żſԯأôԯҵˣԯҵ顣ԯңԼĵܵܣҪ־ἸԼƷˣ
ԯЮֺ󣬶ݺݵĵԯˣֱ޵ǹԯ˵ԴϣʱῪǹĸо
ѡԯҲûҪˣԯҧűݣ˫ĿѪ죬ָڰ϶ţû뵽黵Լ
ǺǣҰɣҲóôʹˡԯң˶˵ûʲôģ˾Ľ˰ɡ
һԵ޶ôԯ˶ԯ׿ڳŵļ̳ˣǵ˵ɱԯ𶼲ŹҲὫԯΣյľأ
ΪĲԯʵҲйǣʱԯ˵һϴĻԼͿԸ̨¡ԯȴεĸԼԣԼҲ޷ˡ
飡~~~Ѿʧȥ侲ԯػǿ۶˰˵ԴУòϢ
ʱ޶޷ˣֹҲˣǹԯ˵Դֻм׵λãԼ޷οԼȥֹ
~һĨѪƮ޼ס˺ԯˣ޿ˣ
ӷʩȻôأƶɮⰡƶɮͽܣҿɲƶɮǰȥһ·ǰǹǸץţѪϻ
ȻݣʹǹɫҲû˿ı仯ݵĳ˶ֻֿŵĸоϾĳ־Ȼûһ˷һؼʱסǹڣ޵УҪɱԼȺˣֱ練ƣ
ԯ˺ԯʱֻȾѪƣǹӲǱ񣬿һӣȴֱûԱߵһŴ
֨ѽ~~~⻹ȥ󣬴ȻֱӶϳغȻ£ھʲôĶôˡ
ʶǷ˵ʵЩﶼĪĲ־壬ȻͷβǴüĿȴǸ˴ſֲѹԯĻҪ¡
ԯЩԼ֮ǰһֱԯΪʲôô𾴣ˣԷȷʵʸ
Բ𣬴ʦҸղų嶯ˡҲҪ𣿰ְָʦֵܣĺԯǿѹȣֻƣҪܵĻԼԯᶼˡ
ӷ֮Ȼķƶɮò֡ƶɮ޷ԼͽɱȶѣƶɮܣﶼǣһȫĵǶáϧûʮǰǾ䲻ĵĻȻҲнյı硣ҡҡͷһ̾Ϣʱ֪̫ҲδǺ¡
ԯҲݹ飬Ҳû֡ݵĳԯһ˿ůԼûôµɡ
С㣬ʮˣּˡԲƶɮֻЩֿ˿ԯᣬ˫ֺʮĴк
ûϵллʦ鱾ǵ飬ҲֻսᣬҲÿ˵˭ҲӲԯᲢûвݵļȣһ̷ЩȻˣҲҲĻƽˡ


1500 㣬ҵʹ໹㣡
̫ܴݻٵһˣһȴҪıȥҪһ˽ɡݰ̾һȻԯᶼô˵ˣԼҲ֣תͷԯ˵ͽΪʦ߰ɣͿԲóһˡ
ңҡԲʦһûܸ꣬ߣҵΣԯ˶˶٣ݷԼԶһеǷ׾١Լȴ޷һأûдӦ
ðɣѾԼľʦҲΪˡϣԼѡ·ȥ꣬ʦˡƺҲµһƽ˵ͷ
ݵӰֹȵʧ˵ǰһֻţû˰ݵˣΪÿһѾ˵֪ԸıκθֵȴӲȥıκ顭أղ̫嶯ˡˣǻȥɡԯѾѾˣʱ㸸ʱûܷˡ޿뿪˿ĵԯض˵
ûнǸСţԯڣҵĳûбȲҪκˣǸСģһҲûеõ֣Щܽԯϵʹţղǳһƣŭܾ޵顣
ɫһҲ÷ʲôֻܰԯصĻ죬ԼûоܾȨ
ܿԯ˺ԯᶼѺ뿪û˼׷ɱǣΪ֪Щ˺ܿԼҹȻʮĶԹһ㣡
֮һܷרʻУСʱ󻺻½һжôķƽ˾ԯʱȫĴӪǱߵ飬ԯصжȻ˽⣬Ϣô촫ȥĿǰ֪ԯѾץϢ
ʱѾҹˣǸԯҷĵоȴͨͨѰĶԯվһǸסֽŵԯᣬЦݡʮˣԼÿһ춼ʱ򣬵һٵʱѾŤڵõ㡣
㣬ʮˣ֪жʱ޿̶ҵ㣬ôΪûһ̣ʹһ֣ԯųزߵԯǰָỬ۽ǾȻˮŲ̵ζ
أѾʮˣҪĽǵĻɱҰɣһа޶ʧԯĴԴȻһԼҲνˣ֪ԼҲһ
ԯɫһ䣬ŭԯĲӣаӴʱѪĹâʮʱԽһʹħ
ΪһоͽҲôˣΪʲôΪʲôǸ϶Ҫ̵ĶԴңʲôֻϲһǺ㹲ҲԸ⡣֪¼鶼ˣȷʵ̵Ľûңû˿ң֪ʱж֪𣡡ԯɭĴЦţȴˮ·Ҫôʹί˻ǸаԯѾȥ
أ˫ģİռУϲҲûа취˵Щʲôأһж˶֣ҲزȥˡأʹĲңԼʮǽö໥ĥţѾˣýˡԯ۵ĿãԼԯΪ˾飬Ҳʼ˼Լĵ׶Բԡ
ǶϰֵĶӣʹԯԯҳȴɱһػ˵ġԼҲһֱΪѵɿԯҵˣԯεıֳ󣬲֪ǸνλôֻһȷѪ꣬Լ֮Ҳ֮䷢ʱһеı磡
ԶԶûнĽ㰡ôôȥһ㿴ԼںǰһʧҲһôʹ࣡ģΪãЩžۣһвԯҡҡͷɱԯᣬڸͶˡɱԼˣ̵İ취ҲԼʹࡣ
أѾˣңʲôעɹֻܴʹ࣡ԯҧû뵽ԼɲܻõȻѾײԼ۰ˡ
ǺǣҵʹѾˣǸˡԯЦЦתԱϵĲƿʮƳĴָһƸֶ沼˵
ԯػһϣֶָ̽ʹ޷󣬶γʱҪʹٱԯ̵̾ߣǻʹ
ʮӣÿһҶһһʹ࣬ڡԻˣԯĸֶƵԯصļλãӲԯ棬һ죡


1501 Ӫȼƻ
ӰһֱԯصΧڲͣ³߬ȭͷû뵽鷢չӣһʱ仹Խܡָоĺܣ·صʮǰһĻʱҲǺ׾ʹҵǰʧҲûгֹ
룬Ӧðȫˣȥɣļ˶һȫĵطʣµͺãҲ˼ģһȫͻСģֻҪǸһжתӰͣһվĸ̾˿˵
ʱ򲻹İΣԼܿаӰ԰ɣң⵽ô£Ǹʲôʱ˻Ҳûʲô˼ɡҡҡͷ豻ץҲҵΣȻղŵһμԯ˵ĸףܵǿĵ⣬ʮֲҪ֪һе࣬ٸ׳Ƶʲô֪
豻ץԯңĻ׶༪٣ϿӦԣ˭Ҳ֪ᷢʲô顣ҴӲºԯҵսҲ˫Ҳַֻʽ
⡭ȥĸףֻȫ˽ˡһϵһˣʱ˲ࡣ㸸ܰæĻӦкܴĻܾȻС㣬ϾǴѡǿߣӰûлشҵ⣬ҲûʲôͣҪǾȻԯᣬһоˡ
ǿߣðɣ֪ˣһ˵ϰҲҲܾġֻһ㣬ұ룬Ҿһȥ˭ҲңҵͷҲΪѰӰԼĵ绰³뿪ȥϰˡ
ҪٵľǺԯԿˣӲñֻ֪ϰִ˸绰̬ô
ϰ֪豻ԯץߺҲ𾪣ڼ︽һݵţҲƵӣС̵⣬ֻǸܽ
Ҹոյ˲ݣϰҲҴҵĸϹѡ˸İ䣬ʼŽô졣
С룬ͬСɣһϣʱҳʲô飬㻹չǡϰʱϣҲҪ飬Ĵսʼˣһ޴Ľ˭п⡣
ϰ֣Ȼ㶼˵ǸҵĸףҾÿİõĵ𣿻Уϰ֣Ѿʱˣ㻹׼𣿡ʱûоȳѾˣ˵ʲôܴӦĿ˸˸ϰ֡
ϰֳĬ£豭Ĳˮһ̾˿ڵͷӦˡɫʼϰ˵ʮǰĹ£ԼѵӪʼһֱԯأ鶼ϸϸĸҡҲʱҲûҪˣҲҪȥʲôˡ
ϰĹ£ϰ죬ֱعƬҪӵľ龹Ȼ淢ǼһʱЩϰֵ˵е飬ϰǰĴŽǴڹǸŮ˾ǵһѵӪȸԯôѵģԼϵĶʲôˡ
ڸԯߣνֵҲϰͬһޣѹôСǴαҸɱˣԯҵĸӦòʣ¼ˣοǸߵ϶ûˡҾϰֿǸ׻飬û뵽һֱ벻ļǱһӡģС屻ߵʱҲἰ׻֣СļҲǱ׻ġ˼·СҪɱҵļѵҲǰ׻ģɰ׻ϰ֣Ѱˣ˵Ӧǵ˲Ŷ԰ʲôɶ񣬿׻ûô򵥣
ллϰ֣Ҷ֪ˣǸаӰҲʶɡټ֣ǱҪȳ裬ǸŮ˼Ȼô裬Һܵ¡еҲپЩˣһϰֵļƻ
ȻСڱ侲ԼŻô衣밵ӰܿͻϢʱһȥ衣ϰֵͷҼȰϣҲҪ֧䡣
ŬԼ侲ǰżûʲôã׼ӭӽĴսΪҪסˣһؼҵʱװʲôûзͿӣճ˵˼䣬ȻȥϷص˷䡣ʱһһεĹȥֱҹӰ˵绰ԯͷҪǴŻߵȥ裬˭ܲµõߵϣȻһ򾡣ԷҲһ׼žǸ塣
ȻǺε壬ȴòԯҲ֪ǾԻȥӰָңϴһȫĵطԼõĴڹԯҶսһʱϲˣҲŲǸʱֻܿǾˡ


1502 Լķʽ
ðɣټ˾ټˣʵڲоˡҲôʱ䣬ʲôʱһϰһԯ˽ᡣҵͷڶһͶһֵΣգΨһľԯܵͷȻ衣
ģԸˣãǵʤִ˼ˡǵ˲ͳʱϵһϣ׼Ϲȥԯضʱ䣬صҼ㡣
üͷû뵽黹Ҫһ죬ЩżŰӰһżȻô˵ˣҲֻһ㣬ʱսס˱Ѿһ롣
ҵ绰ҴŸӵߵ˿ŻЦֵãﷺŨŨĽһ֮ǰԼҲǺһôǰɡϧһյ׽⿪֮Ҳ֮Ҳ޷ȥˡ
ף磬˰ɣǲǷʲôˣ翴Ǻܿİӣܿͷ߳¶ЦݣԶܿҵ£ʵ
ûûʲôӣɡҡҡͷÿӣרҵĶʦˣһ˿ӣԷһ
磬ŷʲôӣ£Ϊŷʲôûд棬ɵʵԱߵҪ𿪡
ֹĶҲҲŷ⽻ԭ򣬽ӣͻҵĻٷְִСдǵĻϾȻǺԯȫ濪սҵʵ֮ǰҪǿϺܶ࣬ɻǾûаٷְٵİաʲôĻҲиοȻһȫĻ
ӣŷʱҪ򿪡һᵽĶȥһˣԲû취ˡûлǾʹŷ⣬еĽ͡ҧ촽ֽĸоҲûа취Ļᶼûˡ
ʲô磬⣬浽ʲôҪȥӣҵĿ;鲻ԾŵĲһֲԤӿͷ
ЦЦſӣԴ᲻áԼĸ׻ܿ࣬Ϊӣĸ׵ˣҲ䵱ˣ
ûµģŸ𣿲ģĲᡣƴסᣬԼҪ£ǻôҲֻôѡˡ
ңҡŸ磬Զšӣ˶٣صĵͷץҵԼϡ
պȻ֪ҪʲôǵԼ֪𣿡ҲĪĸܵһˣûпӣЩϣŵ˵
ǵĹģеǿˣҲԼһܳɹʱǾͿƽˡ
ǾҪԲܺǴ̫ãֻĻطϢȡõľ״̬ӭսڴϺһ۾豻ߵĻ棬ʼղ˯ֱĸо޲ôʱͳ嵽ԯңҲôã
~~~磬˯𣿡ʱҲ֪ҹˣ޷ߣҲͻȻ䴫ӣҶ
Ŷңû˯أ£ſֻʱ䣬һˣӣôû˯ֻȥſô¡
Ŵ֮ٴһΪſڳ˿ӣ֮⣬ҲվһҹϮǵһе㲻Ӧ
ôˣô˲˯ʲô𣿡ҿһ£ǿӣ͵͵Ƿţ˵İɡ
ţǸҺղˡȻ粻Ƿʲô飬ӣܿһѹûа취ΪЩʲôֻԼķʽο磬øһ㡣ӣͷ˿ԱɫЩ˵ǹ˵
ӣĻҲһΪүǵȻʲô˼Ҫһ߳ܵ鰡ƽʱҶ̫ɥʧˣοȫû顣
ˣллӣû£ȥϢɣҪһǾܾǵĺ⣬ûκε飬軹ڵȴ飬
ңҺòײŴӦҺ֪ܶߣ˭˭Ը㰡ֻǴӦһϣŲأʱǾӹҲסˣȭͷϵĺҲ֪ߵûġ
ȻӣҲûа취ʾ߳ܵҲԣֻϣܿߣҹϣҲҪܾˡ
ðɣллˡ̾˿ӣ˵ֵزˣҲûа취Ȼ̫˵һƬˡ
ſӣҵĴϣҺҵ˯˯Ӧò⣬ʱҲȷʵҲûʲôǷ֮룬Ӷ顣
ˣϢɡҵĴߣЩֵֹģֻõһڴ˵


1503 ᣬ
ιպ㣬ʲô˼Һͽ㻹ܳ㲻𣿿Ҿˣòײ¶ľұԼҪ飬ȻˬȻϴקİͷ
ô³òãŵô죿ӣҵӲãæֵֹ˵
Ұڰ֣еЦáж飬ֻҵĵ̫࣬һڼһ澪ϰָĻĴˡ
ðɣҾͿ￴˯òãд˵ˣŮҹƤŶ˸ƣε˵ôҲ
ţӣĻ˯ӣ᲻ˣæߣգ۾ʵǸ磬ӣԱ˯𣿡
Ҳ̲סе죬ӣаŮ·ӦֻǴ뱧ҶѣȻû⡣
ţлл磡ӣ˵Цֱ̲۲ҸλãʹҲɺˡ
ǣҲҪҲĲҲѧſӣһסҸˣ۾
ʱӣ弸ңĴȷʵֲſĳ嶯ҼȻ˵˲뷢ϵ㲻ߵʱ֮ǰǿİ·Ĵĳħһ㡣
ȻϺůϢŨҵķ䣬ܰԸʱܹͣһ롭ܿҲ˯ˣʹпӣ飬ɲǺͷξҷ·𿴵ѪĵѪУֺͼʹҼ޷֧סȫͣð亹
جУ˲侪ѹǰһҲ˿ԭǸΡ
ѹ󣬿ӣ˯֮УɽĿϣµѹ֮ҲҵӰˡ̾˿ȻϣģȷʵԵġҿ˿ʱ䣬ҲˣóˣϰҲӦúһ
Ϊ˲СŲǵֱۣںĻл·ߵߡ
Բ𣬿ӣΪ˵ġЩҲòȥҵΡСҰǣ˯еҹãﷺŨŨĲᣬʱҺǾ࣬ϣԺлٲݿǷɡ
Ķͷ£Լ簲ǣųصĲ뿪䡣Ҽ򵥵ϴ˺ϰҲӷ߳Ȼһַʹ࣬ʹϰѾپˡ
С룬ȥȻͰӰϵɡϰֿѾգϸӵɫϾʮһζԿԯңҲпǧ
ţ֪ˣϣǲǲǶɡҵͷҲįδô˭Ҳ֪
ҺϰһͬȥķɻʮĶԹڿʽʼ˽ᣬⳡսûʤߣеֻۻԹޡ
ǵ֮ѾˣҺϰֲҵϵ˰ӰӰʾԼҲֻûжҪСʱŻȥԯءҺϰֱȺͰӰϣһô죬صԯҲԶһƵ׷
ܿ˫ˡΪ֪ϰ֮ǰ飬Ҳ֪ϰʶӰûоþ档˵ߵֹۣΪʱ̫ˣӰһʱֲܳ࣬ھңսҲֻǶ߶ѣսڼӪԯսҲյ˰ӰϢ᳷еصʱû취ٵˡ
жʤ㣿ӰԼ󣬱ϾԯҵĺĻܣӦû˽һЩ
ڵʤ㼸Ϊ㡣˵Щ̣ԯػľҲܹġҡҡͷֱָ˫Ĳ࣬ڴԼʿЩʵǰ
ϰֶô˵ˣҲѣҪȵ֧Ԯȥ𣿿˭Ҳ֪ΣڵϦҪԯصԸ֪ʲô飡
ҲܣȻˣҾһҲ취ȳ衣˺ԯͬھϰ֣ǸôȥҷŭӣϵǸѪܵҸӽ겻ٴ񱩵
С룬侲㣬û˵衣Ҳӣұκ˶ں˵öԣڵ̫Ψһİ취ƸۣڽսķʽЮֵԯأԯҵ˾ͲˡϰҲҵ飬ԼγأҲûȡ
ϰֵĿӰҶͬҪȳֻһ·ǾҲҪȳһ·
֮󣬰Ӱ㿪ʼ˼һǺԯҵһĶԿһǱˮһսνǰԴڿĸоûκκڣ


1504 ʶһĻ
ѰҹƽǵƻԻ͵ĻȴԵЩ谵һѹֵĸоԴӻ֮ԯԯ˽˵ȥ㽫ԯôױסڶƻ˳ΪҲܵڵսôˡԯᱻץߣҿ϶ģԯ˸оѺԯĻػд·Ҳ
˭վסʱڵ»صһӰ߹˲΢׼ֻҪ˿ԾͻῪǹҲԯطԸġ
Ҫȥÿԯ˹Ȼܵ˲ѰϢüͷ𣬸ˡ
ʶԯˣԯطԸ޹ԱҪͨԯ˵ʮУӲҲ˵ʲô˵Ҳ֪òÿ
ԯһֱƿȥصʮܣдĹӶƸߵ㣬вٵֱ̣ʳǺԿŻóɡ
ԯ˿ɲɵΪԯȥԿ壬˵Ƿֹҵ͵ϮҪֻ·һ
ԯֻüȥֱߵ֮ŷԯᣬԯԼ̲ס˸ŵǰһУվԭء
һ޴ƽ˿ԯᣬڿУֱۿѾ׳Ѫ⻹ʲôֲϻӲ̽ʮŶӣȻЧ˵ĸоѪ˳ĽţѾһϢʱȥ
ôȻ̵ֲ飡ԯ˿һĻҲľޱȣȻץסвԯҵˣҲûô̵ķʽԴϾԯүүŮԯҲôģû뵽ԯˣ˾
Ǻǣ̣Ҵ˺ЩԶԶôˣ˶ҪͬҲ֪ܳȻ˾ŰɣǸںĵܵһҪ˹ʱҺܺôѡ񣿡ԯصԯ𣬿˿һϢԯᣬ̵Цݡ
ԯûлͷΪѾٿԯǺԵĲɵģԼ޷򿪣Ϊ
ѾûҲ׵Ľ㣬ȴ³Ѿ첻ˣٲʩȣǾûлػߵĳˡԯŬƽԼ飬䵭ĿѵУڿɲػԯңǽԯұϾ·үүҲͬİɡ
νˣֻҪܱʲôںһе鶼ˣЩ˺ҵ˶õͷأҪվһ𣬻ԯҼ̳˵Σԯҡҡͷ鵽һ뵽ҲˣҲԼʹʮ뿴Ľ֡
ԯȭͷԼŵܵܰε򣬵ҲܲԼļ帺һģȴ٣ѵ
֪ˣѡԯƻɿԼȴޱȵΣƽڴˡ
ǺǣðɣϣβҪٱˣ㽫ʧȥһСԯЦЦĹâѪϢס
һΧҪʼˣϽıܶ˵ˣ˭Ҳ޷ԤϡҹĻٺ󣬰Ӱԯҵĵ»棬Ӱ˿϶ôҡڵ߽ȥԷһȥûʲôϷˣֻͻϮ֮áϰҲ˵һỹл󣬵ʱָʾͺá
Լʱ˴ŻߵǸ»أͨһǽȥԴӽ»غҾ͸оֹʮ׼ҵԴЩľսֱȽѻҪ£ҲֻӲͷƤǰߣΪҲҪԼĵĿ־壡
ϰֺͰӰᳵ·ǰţˡȻҲҲ˸ıһ飬Ϊʱ̫Сûʲôӡ
󱻴һ޴Ŀȹ㳡ĵطΧˢˢվŲˣһɱڣ˵ҲϰˣӦþ֮ǰ̰ɡмһڲϵĶ¥ϻվ飬΢ĹӶƹҲֻг˲ȫ˰ɡԯأѾˣҪСܸ㡣ʱֻйˣԵʮСӰ˿ΧһӲ̴
Ǻǣ𣬷ģҪĻҪǵıˡҲû̸У˭ҪԯڹӶм仺̶߳صڴʮܡ
Һϰֵԯصʱ򣬶¶ӵı飬һĻʶĸоʮǰԼԯҸߣҶ˻ߵϡ콫ߵϽԯİȫתһȦǺǿЦ


1505 ս
أΪʲôʮˣĳ޻һ㶼𣿷Ҫֵز㺦ôˣôĴ£ҪĽĿ𣿡ϰٴοԯصʱȴҲҲһӰӣ񳹵ױħɵһ
ԪףҲһĻ㻹ǵðɣʮǰΪ˻СΪУΪٴγ֡ңİκˣΪʲôңϰӦΨһܲԯصˣڱ䣬Ҳ˿ûԣǸˣ޷ƽ
˵ĶԻҲͦģΪϰַĿɳ󵽲ݣͷĿһ˱ɶħҺÿӣһһοµıˡ
أԲ𣬸˵ʮǰѾ˵ˣҲٽʲôҪһңˣҲݳ޼ȥϰٴβɵû飬пǧǸԵʱˡԯؽϵ׼֪˶ԼһƽϢĻõĽˡ
ϰ֣Ů˸ûŹǣҲûáҿɲϰΪֿҲûУȰȻ̧ͷݺݵĵԯءЫŮ˵Ҫһͷһһֱ
С˵һһûءģͷһûжԸɡԯضһƵ黹ڻԵµʹ˸ɫ˿˿Цݡ
ŴмǸڲ£һѪܵĽ˿ǰҲȷʵҵ裡
裡ֻǿ·ըƵģڵ޶ͫ˲䱬ĺɫâһͷҰް¡
ᣡϰҲһ𾪵Ŀ裬ŭȫڲеıѪϢ
ΪȫѪĵѾǧٿףϵĶӻ˿סⲻʵԳƵһ̵Ʒ
ԯأҪʬΣҵһηǿɱ⣬ȶ԰һǼһŨҰٱԼĸ׾ȻֻһͱĥԶԶسҵĳֻɱ¾ͷҵģ
ʲôԯأϸ㣬ԯС㣬һὫֵϺǵ鹫ȥʱԯҾͲʲôʰˡӰԯӣҲͲסеӳȥв
Էס󽻵ԯصûлǼٵģΪʱƭǶûһôǷԸ˽͵ԯȥʱɱҲԽڱҲνǶˣ˭ȥܣ
С룡Ҫ嶯ңϣǾȥˣϰסױߵңվҪ侲һЩȴѵʱ
裡裡ҧĿ裬ͽߣȴĴɽɼ
һҲ˾ҶŹԯħԶ
ܺãɱˡ˻Ԫף˶ɱˣԯر벻Źκˣڴ˿ϰֵʱǾĻû˵ڣҲÿﶼֿĵط
С㣬ĵˣ㣬Ҫô𣿡޿ԯվûϰ֣ҲµĹâ絶ʣʮվֲһۣҲ޷侲ˡ
еǹ̶֣׷׶ֻҪ˲ὫûҪѾ
ҵľûʸܣҴˣ뿪ɡԯزûΪԼʮһ˿Ů֮飬ϰ֣κ˶ֻǿõĹ߶ѡ
ããȻ²֣ҾԼɣ޸ϰֵĶԹҲʮ꣬ȻܷŹᣬһԾĿֱϰ֡
ԯɫ£û뵽ʱ飬ѾǼϣòˣĻ֣
飡飡飡飡ǹˢˢĿˣȫӵǸ޿ɱܣ·һ
һƬĲҽڴﴫЩǹֵ΢徹ȻĪըˣ˴ȫˡ
ͻıʣ˫ܾȣ֪ʲô飬ֻϰ¶˿ı飬Ȼɹˡ
ʮˣطã飬λһΣû˲ȻһƸߵ߳һӰµȸ˸OKʰ˵ǹѾȫҲ˽ǿսʱˣ
ʱѾͲסԼĵŭӰ缲㳯ȥֻһ
ȻԯصǹַˣԾǸСвϰֺͰӰ׷ȷˡЩȻоʹǶԾͨɱ˵ʮּˣ


1506 ѪΣ
ʱΪͷ˵ָҲ׷׳»سΪصĻ϶ȸټڴԸǣǵ˹ĺܿ죬糱ˮӿȥ
ʱԯɳҲŻߵ棬͵˱֮ǰһֱ׷ȸĹųǣ׼ȴһȫĵطȽ㽻ԯһжʮ˳ûбǵ˶½ص
顭ԯɳ˸ոտԯʻȥʱһֱӽԷĳײüףײԱߵһô޴ĺ¡ƻͣ·ߡ
ڹųκʱҹɫһģӰųű򿪣ԼֽƬһӳ˿Ѫ
ȿȣ㣬㡭ǰ׻ҪʲôΪʲôϮǣųڿǰӰ˭¶ı飬Ϊ׻ҲԯҵˣȴʱϮԼ϶⡣
ѻϽһʹһ㡣׻Զ֪ʲôı飬ĶԹų˵ԷȻϵǿ϶󻼡
ųٴһʶסϵĻϣ֪ߴʲôȻ׵Ľ׻ǿǹϵԯδĶĵó绰׼˹֧Ԯ
ɰ׻Ѿ˶ԷͼգۼųߣסԷĲӣһųеĵ绰ӦҲ׵׷ʲô׻Ϊʲôô
׻ҳߵϣȻյԼڴжûκ˿Ҳû˲³ġ
飡¡׻ſǹҲը֧飬ûһڡ
ǺǣԸ㲻Ҫô׾ʧˣɾͲˡ׻ɨԯҵĵ»أһ˿Ц˸㲻Ҫʲô
ҹɫУ׻ٴʧԭأûгȥҲûȥԯңֻһģӰĳҲ뵽˰ȻĽ׶ΣЩ˵ļһ˵ңϰֺͰӰʮֳǾˣտʼͱҺǵ˺ܿҲ˲˽ⳡҽѪĻ̼ÿһ񾭣
~~~ÿֻһ뷨Ǿȳ裬ںģʽĿ£ܵеùңһһ迿
~~~ȻЩ̲ҵĶ֣ǲܵʹ࣬ոձҴɵޱվֵҿ
ҲƵԷסĲӣԸЩ̵õİ취һŤϲ򵥴ֱİ취ϰֺͰӰѪӰϴ񣬳ֺԥʼûа취һ޷ɱ飬ڳɣüζ
ͣʱһҲ˹ֱӴ̹˿ԥ
ЮסļһֱӱͱȻ󵶷Ҳ̵ϡ
ҺҷӦܿ죬ٴζȥ滮ҸƤǴʹ
꣡ЩԵĹҲˣο軹ΣڵϦڿҵĵߣǰ˵ĲŤϡЩѾ˰ɣ˵ҲǸѡ
ɱһ֮ҽûκεǣǵסҵĵ˶ɱǱһԣ÷ŭɵң
ʮˣ֮ĶԹҲи˽ˣֱӽĿϰϣͫбǿҵĺɫâԼһҲܾˡ
ǰޣԯرҲĹͰɡĺڣǵɱ㣬㲻н־ˡϰҲʴȣĿޣ׼ôĲ
ŭһҰް㳯ϰֳȥеڳ޵޷ӳƽʱǿһ˿·ûԷס
ৣ޵ϰؿϻһѪֱ˶Ⱦˡ
ǵڣ˺زŻķˣ޿ŵϵѪ˷ˣ}˵Цϰֳȥ
ʱ豻ѺĵطŵĿȥѾûѪɫˣĿģ
裡ţϾ㣡⸱ӣѾֹסѾˣ
СС룿ҵͻȻѹ΢˫ۣû뵽ԼܼңȾ־ϲ
Ҳͷû¾ͺã˫ץҪ˺һͨƾڵ״̬Ӧû⡣
ɶôܣʵȴҸˣȴ˿Ѿʹʮֵûһǰȴʲôˡ
С룬Ҫˣ죬ߡ迴ѾҲĴҶˣ΢˵ջ䡣
裬ټһ£ϾӦңҪС뻹㽲£ÿ˯ƴҡͷ֮ǰĵεΣѪΣ


1507 渴
ûõģС룬ְӰɡǰˣðѼƻϣǿȥԿԯҡʵһֻҲܺãƽС룬𣿡ԯ֮ѾϨˣһҲͨ˺ܶ飬Լô˺ܶ飬ȴҪļˣһѡһΣӦòһˡ
裡Ҫ˵ˣûк㣬ûк޹ôҶһֱܻ㻹ӦҺܶ鶼ûܲܣҵ϶ѾĥһƤȴ˿ûãֻ˻ȥ޷ʧȥʹࡣ
ʱԯҲǲԶĵطּ̱ţ˵ʱӦ뿪Ŷԣȴ쳣ôΣյĵط벻ͨ۹⿴ǡ
Сʹ𣿿Լĸܿȴ˿ûа취Ҹ㣬ⲻʹģʹԼǰȴҪȥԯһ˿ͷɢƵģƺһ̣۹⿴ҡ
ʲô㣬ҪʲôԯصĻֲõԤУͷһ¡
ʱһƬƬ޵Ѫŷ·Ⱦգˡԯ˿ĸֶӦγÿһĵʹ࣬ĲҽУڵϣѪĴųһѪȵĻ䡭Ҫ裡ҷ˺ѷεĺᵽԯؿеʹʲôı˺ŭ㼯ϣһƺ˺ڰס
㣬ǹƽˣ˭Ҳòİ˭ҲòˣԯطЦЦĺͨһڵϣס˴ݣŮ
޷ܵʹбͫеĺɫڳ˼ޣɫȴŽһɵĹâ
˺õ͵ĳȥӭֻŨŨѪζŵ
裡סϴȥҽԺˣһңΪһҪȥҹǰڻ밴ס˿ڣȴѾǧٿףѪҺˣֹѪİ취ûС
ԯվסһٴ۾ӣŬ˿˿ЦݣһԼѾûжźˡ
С룬Բû취ӦˡӦңúûȥ谮㣬ﶼᰮġԯմѪƸҵӣٸԼӵ¶ȣվûܼˡ
裬ҪҪǲż棬ΪʲôҪ飡һûɱԯأûиԯңԸûɣ㲻뿪ңҪ˵ˣϴߣѾ죬ʼû취ܣֻһ˿ϣҲԲܷ
ԯһץҵҡҡͷԼγأһжˡС룬ӦңҪΪȥɱˡⳡսУҺضܺߣ˵ûʹಢ٣˵ֻǸѰɡԯʶѾģһȴȻˣĶ˵С룬ǵСʱҸ㳪ҡ𣿡
ҼǵãܺÿҪĸ˯šҿЦŵ˵ͷĸһֱûǹֱҲʮֻ
ԯű΢˻ƵٴΪҳСʱĸϤɣ·ֻصԼͯꡣһδգԯ۾Զĳ˯ˣȴҸЦݡءˣǰȥѾ֪һηΪʲôôĻҪ˵ȴֻôٵʱ䣡
ұʬĹԭأȴ޷ֹ𽥱ñ䣬ҵҲűñ䣬Χݣʱһ̳˽ŵҿһڱʹУûв˿ңԽԽ
飡̵꣡ĶȴֹˣȻ˲䱻ŤϣĵڵϣҲûϢ
ҵ˱ԯˣΪԯһ̣Ҳ˺ܶ飬Լػԯңǽɱ飬ʱԼʲô
룬̫Σˣ߰ɡԯ˿ѾȥԯᣬҲ˱ˣ鲢ԼԼж
һû꣬ôߣԯˣ㻹ҪֹңͱҲֵˣͷƽȵķڵϣǱҽҪȵ⣬׼ȥԼĸ
ԯüͷûлػҲ׷˭Ҳ޷ֹҡ̾ϢһĬˣͫ״̬Ҳû˿סң
ҽղڵĸֶ߬ϣǴմѪĵ̣Ѿܸܵǰ˶ʹ࣡ȷʵӦ費ɱԯأȥ˺ܵʹ࣬ҲҪԯŮҲ


1508 Թ
ѪϴսѾʼβ˫ܾˣ˵ʬ彫ﶼˣһĿ¶Ҫŷ
ȸӰϰ֣ʤƽʼбҶɱѷ֣ϰ޵ս˵ĶԹʮ꣬Ȼۺ죬ಫľ棡ϰҲܾ˲飬Ҳ̰æѾγ˶սȦӣս졣
ʱϰֱۣȣǲӶ˵ϵĵ˲һҪ˵Ѫܣľȴϰȴ˿⣬
ôһֱһ죬ѵӪʼһ̣ôû˯һþ޽Լ˺¶һſֲµϰֵĽʮ˲˹ǿ»ָҲûдӦΪ˵ȴһ콫Լĳϴˢ
ִ̫أǸԼԼϵģҡޣǵİܾѾעѵ㻹Ҫ翹𣿡ϰҡҡͷҲעޣҲ촦ʧѪ״̬Ǽǿվš
޿Цսֶ˵Ҫˣ֪ԯﻹʱֻɱһ뷨
һس׶㲻ϣɣһ߶ûעķʲôʸţҲ񣬼ϰȥһѾ׼һɱͬھ
飡޻ذףٴϻһӣҲϵ˿ڣһؿڣϵʹ㹻ûʱ䷴ӦһС
ϰҲȷʵû㿪ӭȥһ촫ذ״̴ϰֵĸΪʲôΪʲô㣬ﾹȻ޺ϰֵĶͬʱֹͣ޿૵˵ŵĿŶԷһѪΪԼ̴ʱȭͷҲԼ࣬ǿ෢ңڼͣ
ޣ̫ˣסĶֽῼʲô±ӣϣǲҪˡҲ³һѪ˿ʮĶԹڽˡ
޻ҡҡ׹ĿŲĵڵϣʱȴԯأ¶һ˿顭ϰŸҲҡҡ׹ȸסɫҲĲ԰ס
û°ɣϴߣȸ۵Ŀϰ֣ôصҪǲȥҽο³ɲ˶ãʮż
û£û˵ҪϰҡҡͷǿվѾȥԯᣬҲӣ߹ȥץ˵Բᣬһûܾ㡣ⱲǷģ±һ㣡
ȸĬĿһĻɫΪ֪ŮǻŻˣҪŮˣ˭ҲˣҲԼιԭ򣬵վʧˡ
ĺɱԽԽСҲűѪȾĵ滺ԯأ˵˵Ѿû壬ǵסҵ˶Ť˲ӣԯߵĻҲ׷׵£ֻʣҺվţձʮֹ졣
ôˣСİɣôӦøлҲŶԣȻô֪жమġԯǱ䵽޵Ŀ⣬ûһ˿ֲɥʧһ㣬ЦţҲΪԯȥԭɡ
סڣ㲻ԯصĻٴ˻ǰסĲӣֱӰһ棬á
ʱѾνǧе龰Ҳô֮ǰĻҶߣҲôס˼֡
ǺǣɱҰΪŹңҸл𣬱ɺˣһжˣԯزͣĿţѾںԼΪɱĳһ̣ȴģоϵʹӾң뵽ѡ
ΪҲ֪ղŶ˵ʲôҲҪ˺㣬ϣܸĹΪʲôΪʲôȴһ㶼ܲں˵еĸֶڵϣû֣ʵ
Ҹֻܵʹ˺ֻҸʹѣ㣬һ˰ԯزȻһЦûģڻѾ֧
ſԯأѾӦ裬㲻ʳԡҾͷŹһ°뱲ӶʹжɹֱԼС
ԯԹĿңûΪҵʴȶıʲôȻͳһǹָңԥ׼°
Բ裬Ҳٺˣʱԯ˴סԯصӵ컨壬һַֻĲϡ
꣡ԯκԥԯصĺֻ̲סˮԯصļϣĹ
ҾĿԯ˵ľٶû뵽ԯȻǱԼĶսˣһ죬˵ĶԹʧ֮䡣


1509 ڶͫ
һĹǰɫصĿԼǰǸĹȦúġΪҵĸףڿԷһص׳ƬĹǸȴĿɳĽҲߣϣһǲɱԹ޿ֵһҲҺԯ˵Ը
룬Բ£㲻ˡǺҲûйϵҲʲôһжزȥˡԯ˴ʱҲҲվһɫˣôȥҲԼĸס
ں޻ʲô𣿶Ҳ֤̬ȣҸûɺ㡣Ľֶ˵ɣû뵽ٴͬˣĺϲ׽ŪǰҡҡͷھǺ͸ԯҵˣҲȥԯˣ˽ԼǸħĸףԸ񣬹֤ԯҵǲͬġ
ǰǳսﻹ޷ƽһμʶʲôɱأһѪɺӵĻһӶӡ֮ȥһҹҲʧȥҪˡ
ԯҲ鴦ĺܺãûо죬ʣµ˶ȥҽԺϰܵ˺أҺó˸һټϰֵĻָҲǿ쿪ʼѾ´·һʱָжӦò⡣
ԯԵʮƽûгûɵǣȷʵЩ쳣ԯ˶֪ô¡ҲãʡĴĵ˷ϰҲ֪ԯ˾Լӣʮ𺳣Ҳˡԯ˻ûгվϰһҲûлԯңǺҴһ
ιԯˣˣʲôʱ׼ϰְɲûиˣҲԸһģЩ顣뵽̲סϰԯˣϾҿҲͦżġ
ʲôʱҸ磬ҾͿǽףΣԯ˶˶٣ûֱӻشңϬķʶ˵
ò˵ԯ⻰ҵʵˣȻҵʵѾӹɣϾֵ֮ĹϵദûжãʹѾˣϻ޷Իԯ˵ĻӦǺһġ
ҲˣȻȥɡ϶ô򵥾ͽˣ»иϾĿ顣Ұڰ֣Ҳûʲô˼Ҫһķչ׵顣ԯػ޵ԯ˵뿪ҲŶԯ˵ûһãֻǱ֮ǰѡ
ţ֪ˣ߰ɡԯ˵ͷеʻԯصķǰת뿪ĹأȻ顣
һսУӰȸˣΪͫе˿ڶָˣȥסԺķգϧͫڿĴ࣬Ҳ֪ʲôԭ򣬸صİͫˡ
ԯˣﲻҲע˻Ƕ˽٣㿪ͫ𣿡뵽ԯ˿ԯҵļ̳ˣ϶Ի˽ıҶ࣬˾䣬˵ܵõµ
˽Ҳ࣬ѧұɱϱ˺оֹͣˡҲûпͫĿǰүү֮⣬ûмͫ㲻Ǹںˡԯ룬ûʲôõļֵǽ֪Ķҡ
Ȼԯûʲôҵϣȴ֪еүүҲԯȻҲﵽͫľ磬⵹ҵϣȻԯҵļס
ȵȣ˵үүҲﵽͫ磬սпʤ𣿡ԯʵҲԯ˵оܲʵ϶ˣ֮ͫ¿϶ûܴù
ܣȲ˵֮Ļүүڲһ¿ڿɿ㿪֮ǰɱԯҡҡͷǺһˮǳԷʵ
ŵô˸£ԯȻɿͫȷʵԶԶԽҡǲѾܴﵽͫʵǣǱ˵ңٶ˹ȥҲͲû𰡣
ˣҲɥˣһû˵ءԯ˿һӣһת͵Ȼͫܿ£޵У֪϶Ϊͫ˲޸˺ɱҿԸ㣬ͫ޵У㡣ʹԣֻҪƻһԷɻ޷ڰͫĻû˿ȻҲûмˡ
ģֻҪƻߴԾͿˣðɣлл㡣õϢ֮ϲԯͲ޵еĴڣվʱ
֪Ҫ˼ߴҲ죬ܱûа취ãϾԯһսҲ޷⣬иϣǺõġ֪һҽԺϰѾתͨղŵ绰˵Ҫ˵Ҳ֪ʲô


1510 ԯ˵ѡ
һսǾͰҽԺһ¥㣬Ϊ˷ֹҲΪ˷ӦҺԯҽԺԺ󣬷һЩڰӰĵ£֮ǰѾвٶˡȻѾˣӰǿͳЩˣϾԸԯΪĿûиġ
Һԯ˺ܿϰֵĲɫ컹Ҫãվڴ濴ճĬ̾˿˺γֻһأϰʹֻǱҸӼǿûб¶ѡ
ϰ֣ˣʲô𣿡Һԯ߽ȥŻڷϰ֣Ҳ֪ǹʲô顣
Ŷ˰С룬Ѿ˵С̺Ϳӣᵣİɣϰת˵ڵ⣬ӵĵĻǼϰֺܸĽ˦ңװ֡
ţѾ˵ˣǲᵣĵġεĵͷû뵽ϰֱһҪɴ࣬˵˵һֱӣС˼Ҳ֪ѹڲҴ绰ȥ
ϰ˿վˣǻص˲ţƺʲô˵û˵
ϰ֣ǽйѵΪ𣿡ųĬϰ֣һʵȻҵ֢Ҫˡ
Ȼǣʵһ㣬ôô𣿡ϰҡҡͷתͷԯˣһʱҲû취˵ڣҪȷһڵ̬Ⱥ
ҷ˷ۣϰʱ˼ǲ̫ˣ˼Ҹողžɥĸ֮ʹھҪԼС˭Ҳûô׾شġҲϰֵ˼ǺԯѾ˺Ƥһ˼ҵĵϣСģˡϰֲԸôʣ˲ںϰôҲΪ˱ˡ
ԯ˵ͷ߬ȭͷ⻰ȷʵʵ̫ǰȻԯغ֮ĶԹԯزܳ״ԯңҲ˵ԯԼļ壬ԼʹǱҪԯңҲԥվҵĶ棬Ҫı϶ûôס
֪ѣҲΪ㣬ʲôҲ档ظ㽲֮Ĺϵɣ֪ô˵ģ˵˵𣿡ϰֿųĬԯˣ΢΢һЦûǿһʮֲ⡣
ţȷʵСҵֻԯĵˣ軳ĺӣȴĽٵԯҪĻܡҲ֪˭ҲûкȻѾˣܸңЩ𣿡ԯ˶ЩѾΣȻҲɹʵǳֳģԼҲòţҲϰֵ׻ʲô顣
ûЩ鶼ģҺƻԯҪоҲȷʵ衣ƻ֮٣ʱҲ֪軳ҵĺӡ֪ԼôҲ޷ֲ˺Ըǣԯȥɡϰû뵽ʮָɴĳˣԯô˵յĽҲȷʵԼûʲôñġ
һԾˣȻЩģôȫʡˣԯǸŮƫִҲɽֳ棬˵׻⣬˭ûдֻͬѡ
ϰ֣ﲻͣҪ֪࣬϶ǵġ̲סվҲ֪ϰֵҪʲôֱǰԯԯư
ࣿʲôࣿǿԸĺ֪ԯĵĲȻӦˣҪ֪巢ʲôҲһҡڲ
ϰֶ˶٣Һԯ˶ô˵ˣҲٽ飬ʵⷽԯһʵֻԯһӶѡ鳬ԤϣһбɵȷʵϵҲɵġ
ԯϰ˵Ĺºô£Ŀǽߣ˶ڿ״̬û뵽ԼүүȻ飬˶档һ飬һ·Ҳֳ棬ڤڤ֮ǵ˶ϷˣȴȻ֪
֪ڿ϶ѽܣҲҵһ֮ʣ֪һеֻүүˡ롭ϰֽЩ˵ԯȥԿԯңϣҪԶһƭҲϰΨһˡ
ˣ㡣УҴӦ㣬Կԯң֪ⳡսΪֹԯ˴ϰֵĻΪͫеĺɫӰ֣ʮּ˵
ԯ˵Ĵ𰸵Һϰֶʮ־ϲҪҲԸǶԿԯңǽͼ򵥺ܶˣʱ߷ĻܸԯһصĴ
ǣҡһϣǿԴӦһ޷ǡԯ˵ƺת̬ȣ


1511 ׹
ʲô˵ɣֻԡϰֵͷϵľһҲԯ˲ʲôֵ
ҿԶԸԯңϣǲҪԯҺҴСĵطû취ʧʱֻҪƷԯңһ취үүλһԯҵļ̳ȨҲ˺үүȻǣҲ̻ҺܶĶҲκȥ˺һᰲһĵطȹ꣬Ǵκε鷳𣿡ԯ˽Լ˵ôŭ϶ڶδ治顣
һеִģҶԲƽϣ߻ɱСһҵ飬ȻС䶼Ͱ̻ˡҷһҪΪ𣬲ܲ
ţܺǸԯҵĿҲֻܹ֮ƽԯиȨøãҴӦ㡣ϰֶԯ˵ʾȫԽܣɹҲõĽˡ
ңҡҴʱֹ񶨵ĻǾƻڵĴ֣Ϊѡ
ʱ߽Ϥʶתȥʱɴ۾Ȼ׺ˡû֪׾ȻָˣʮּΪⱲӶˡ
ף̫ˣû£ҾͿԷˡҼץ׵ļ򣬲㶼ˣڲôεˡ
룬СӺ𣿷ģҵĳûбôЦЦ֮ǰûκ𣬴ƦӰЦݣҲʮָܼҡ
ҲЦţͻȻ䷢֮ǰǶϵֱ۾ȻĳˣȫϿѧɰץֻȷʵֱһģһѵǸز仹ٵ̫ﱤ˰ɣ
ף㣬ֱô£Ҽǵû˰ȷʵԼļûд̲סоԽԽ಻˼鶼ˡ
û˰ȥκõǸˣ˸ֱۡǻıƤ֯ǽǼܡô˵أ֮ǰҪü֮⣬ʲôû쳣ԿҲܸоκεĴСţûзա׵ͷ£Ц
һѴֱֻۣһǳڵ𣬿ӵΪôģæˡΪʲô֪Ǹʿֱҵû⣬ϾҪƵˣײĻҷȥҽ
䣬Ҳû̫ˣСĺ㣬ʲôʱȥ𣿡ֿ䣬ɵ뵽С壬֪ԼĸûĻ϶Ӹ˵ġ
ţллʱչС塣֮ҾͻȥС塣ҵļΪԯҵһֱŲȥС壬ҲΪչ˺
˻϶ˣټԯ˵ЭԯӦòˡֻҪƶüƻͿԽǸ˵˶ϵһȻﳹ߽⣬׻ָɵ
ԯˣôҴкͻȻ䷢ԯҲʱ󾪣¶ı顣ڼӪսУԼҲԯ˶ԿüζϣȻ˵ˡټԼҾԯҺӣӲкøС
䣬Ҫ嶯Ǹԯǵģ⡣ǻҪİæ޷ԯҡֳ֪˼ۺĸоԼֺγܵɴǰκζԹֻȷһš
ҧҧҵĻŬƽŭÿ˻ܸܵ
Ըûж⣬䷢ģϼҵĳҲʹ˰ݣֻһһûз뷨˵ԼͶԯҲΪ˱ΪԼĸĸͱ˺С塣
䣬⡣ϣ侲˵һ䣬鲢ǸӣҲûļ˳¡Ǹĸĸûʱһֱ˱ǣ͵ߵġԯС飬ϴκûüͣԽҲǲỳԼĳ⡣
ԯ˵ĻҺ䶼ޱ𾪣ôܣͰ̵ʬ嶼͵ͣʬôûȻҲôԯ
ԯˣ֪˵ʲôҸĸû֤ҿȥǣò״лǸŵӣϾԼʱڳģۼɱԼĸĸҴԼǱŮˣԼҲ
ţҵȻ֤˵ʲô϶ţ˱ˣҴȥԯ˵ͷѣҲĻԣȴô޷Ⱑ
̾ͬˣڴͷȻܴ飬ҲͣĴģͰûĻǵʱڰʬ˭


1512 лл
һĻĻҲòԯ˵ĽŲţͰĻţҸԯ𵹲ڵݵĵزϾĻ¶ԯģҲˣٴĶԹҲԻˣûҪһӾŲšҲԴӦԯ˵Ҫ󣬽ԯֻҪ˺ǣǺƽദǿԵġ
ҺһֱԯһƵ棬ʼҺ֣ʲô˵Ͱ̲ѵھƵҲ̫ߵ˰ɣѵûȥԯ
ʱӷˣϾ޷ȥԯ˵ĻԯĿԸӵĴѾһôķ
ھƵһҲ׷ͣ塣
ԯүˣŵһŷԱ·ˣԯ˺ʮֹľϹֿ˿ǣʾǽȥ
ţ֪ˡԯ˵ͷʮ䵭ĻӦȻóһñҵݸ˷Ա˵ʱˣͲչˣлл
ԱӹǮ飬ӹˣ߽ȥҺһֻۣø߽ȥ˵ʵҲͦŵģĶˣֻӲͷƤһ߽ȥڷĴͣ¡
ʱɳϹȻˣǿŵӣӰȷʵ壬Ҷ޷ԼģˣˡԱͨڴ˵һˣʣվԭء
ܿӰҲվˢˢĿǣ˲סˡȻ׼ĳǰʱ򣬻ޱ𺳣ԯ˹ȻûƭǣĻš
壡㣬ĻţеʶʧˣʮּΪС忪ģԭһ˶û顣
֣裡Ҫ˵˵ģˣĸĸʱԹʧȦˡ
ͰҲĿǣ˵ͷȻ֪ٴμǣɻΪһ̼ޱȣ
ȥԼĸĸһο͸ĸžۡҲҵҲٴλصߵĻҲûκźˣϧҲֻҵѡʱ͸ĸž۵ʱˣҺԯ˳ȥûţһһӵʣÿ
ԯˣô£Ͱ̲Ƕǳըôǵģ߳̿ʼʣС̨ըɥʹԯİҲɡ
ܼ򵥣ʵүүԸϼҵʱҾ֪ˣҴִľ䡣֪СĹϵľǣ׼һʱ䡣䰵ɱķʽϲǹͷȻը֤ݡҿʼƻǹӵֽţһӵжԷɱͷļȥƭ۾ϧ㱻ˣӵûлꡣҺôС常ĸӵƵģӹһ١ҴҽԺŪʬ͵컻գȵ˹ȥʱֻɻȥС常ĸûз䡣°ռƻǽʬ廻ϣǴҲ׼ǻȥСžۡԯ˽Ǽľңһ±Ƶı飬󲹳֮ҲеʬŴкǿ϶⣬ǲҪ˵ȥóʲô⣬𣿡
ŻȻе鶼ԵˣӣҲܽϹܼȥʱǱģԭǴ⡣
˿ҲԯΪǸ˶ĿģһֻԼ֮ܵ䣬Ҫά˫ĺƽʵʹһҪǻҿͷ˰ɡ
ţ֪ˡ磬лл㡣ҵͷһЦĸҲʧˣǸƺں
ûϵҡȵȣ㣬ղŽʲôԯʶҡҡͷӦʱһ¾סˣΪԼǲˡ
簡䣬㱾Ĵ磬𣿡ҼЦţΪҸôĿģֻΪ˱ܵܣ綼еĻԼҪԼˡ
ԯӶ޳ˣҵļҲӦһڳݡ䲢ûкͰ̴ãΪǻиϾĿ飬Ǹԯ˵лĽ䱸׽Ϊһˡ
ΪͰ̶ţҲͬԯ˵ǻĶ顣ֻҪԯλȻƹԯңһжѾںҶԼļ˹ƽˡ
֮ٴλصҽԺ׼ҰӰϰֵһļƻԯҵѶȱȶԸԯؿҪѵ̫࣬¶붼Ƶľ棡
Ǹո߽ϰֵĲԯ˾绰鿴Щء


1513 Ѫս
ôˣʲôˣҿԯֵı飬ҲĪֱĿ϶ʲôˡ
үүģǵ̸̸ԯ˵ͷӡ֤ҵ뷨Ȼ˵Ǹȳȥһ𣬵ʱʲô֪ͨˡ
üͷҪ֮ǰ϶ԯ˵ĻҲòˣ˳ȥֻʣҺϰֻˡ
Ȼԯ˵㿪ֻҺϰҲȥܿͳ˻棬һܺĴվһƾ˵ߣ˫۾ѹȸУǻǸĻ
ҿͷһ飬Լǵһμ棬ǴκƹԼʱɽϾʼһΪĸͷڲ֪˾Ȼԯҵ⹫ʱȻżˣ
ܾòˣû뵽ǻܼ棬ַʽֻĸоԯ𵭵һЦǿϰ֣ûΪԯصжŭʮƽ
ǰԯʮ˰ɡϰֿԯƺЩȻĴкǰˡ
Ҳԯ񿴵ЩëϴμʱȻоˣΪǴǡҲϵǣ϶ô򵥣ֻҪԲע˵ͱˣ˶ǻӣ
ʮˣ֪͹ȥˡõˣܰҵ뷨ȥұ㽫λó㣬Լôˡϧ컯Ūˣ˵ˣҲҸˡҺܱǸʱ֪ץᣬҾԲӲܣ벻ȥġԯ̾˿ͻȻһ˿ɣȻϰֵǸ
㲻裬㻹һģֹͣǵ˺һл㣡ԯڵαǸҸţҲʲôεģһ㣬Ҳڵֵز
ԯſңĬ£ʲôҲûʲôԽ͵ġ
ҵȻôֻҪӦңԯļ̳ˣԯȥҾԶʧǰΣԯûлشҵ⣬˸ʮֲʮ˵
ߣ붼룬ڵʮֿģǸļûһȤļıҲϵֱ߻ش붼û;ܾˣô飬ҿɲ֮ǰˡ
ԯȷʵǺˣֻҪҴӦ̳ԯҵλãʱҾܿһУҶΣˡҸԯҵļ̳ˣֻǿԯѾⷽˣü̳˵λ÷ҺԯˣɱĵزʱǼƣ֮ˣò˵ȷʵ̫ˣ
ðɣȻ㲻Ը⣬ǿҲûáСˣ˵Ҳ˵˰ɣҲϣȷʵġҲվһԸ˰ɣ𣿡ԯûǿˣֿ˿ԯˣʵ
ҡǵģүүΨһľսֹսҲҵ𣬲𣿡ԯ˶˶٣Լ̬ȣȷԯ
ԯҲûеķŭߴԯʲôģ¶ɬЦݣһŨŨ̾Ϣ
ðɣȻһҲûˡܴԯҵļǶ٣ԯòƼƻʧˣڿʼ˵⣬Ҫսˡ
֪»ãԯҼȻ֮һ϶ģõĽͬھϰʮֿ͹۵ķڵľ棬Ҳ׽ûз˼
ϰֵķԯҲ˵ȷʵûǲųٳûж
ƴƣǶ˵ʲô𣿡ԯ˼ʵЩ⡣
ȻǾˣȫ˼˺ǰˣԶܲϰֵͷϵĻظԯ𣬿ʲôӦ
ɣܵҲˡȻһսⲻˣǾսɣҲи˽⣬Ͼԯ˵һ붼û˵ȥǿսĿѾˡ
⻰Һԯﶼһ£ҪˣȻԯսǱҲ޿ɱܣһ̿ʼʱ޿̶⵽ĹͬھĻᶼûˡ
ҪǴһĻ˭õĽɣʱ±˵ЩԯһˡɣѪսˣȥһˣӦκΣԯͻȻ仰һת˵˾ĪĻѯǵ˼
Ѫսʲô˼˵㣿ԯĻģ϶ᵱһԵıֻʱ֪Ŀʲô
ԯҲǻ᲻ĻͻȻóϸһѪҵǲ֪ô£ϰֺԯȴ¶ӵı飬ƺʲô


1514 
ԯԼģ˵Ļûκ٣ΥԸԯ˿˿ѪޱĿĵ˵Ҫŵĸо
ʲô㡭ðɣԯ㡣˵ɣľʲôϰºƺԯĻ˵ͷȥ
Һ廰סˣϾԯ˶ôңƾϻһ㷢ϰ־ȻˣҲ̫˰ɣֱ˵ȥЦĽడ
ѪѾܶˣȥҲûκ塣ҿԲκ˵ĸܺҲȥԼļ塣εսϸ˵ǱɡصƬѵӪ˺Ƶķʽʤ˫ֱԼı־ٲɱ˵ǰ˺Էı־˵˱ʽٲս˭ʣµ˶࣬˭ӮˣΣԯԼļƻ˵ôоʮֶϷȫԯҵ·ʽ
ʲô˼Ϊ汼ֵܰ𣿻ô˺ƣΪǻţ̲ס廰ô̫ˣҪķʽȻǽԴϲĳ棬Ŀ
ϰȴֹ̺ңԯ˶ȰҲ˵ҸӲˣѵǻСӶŵİϷ
ãõģ˵ʱɣһһ˽ʮĶԹϰֵͷȻǴ֮УȴˬĴӦҺԯԽʱ䡣
ţʱͶһǣϣǲҪʧȻֻһϷȷʵغ˵Ϸԯͷʱ䣬֣ص˵
ұ˵ʲôԯĻͻȻʧˣֻһ±ƵңΪղǲˡ
ϰ֣ǲѾı׼ƾͼˣһϰ֣Ϊϰļƻ
ܵܣģǶүү֪ܲԭԲŻ᲻ŰɣʵҲţүүβû˵ѡԯȻشңʾҲҪţʮֿ϶
ٴһﻹʲôԭ򰡣ʾԯ˼˵ȥ
ʵԯһʽԼѪҺģΪԯѪǸ߹ģַʽ˵ĻһҲԯߵүүԯˣȻǿңҾţҲղ˵Ļ㸸ҲŰɡԯ˻͵תͷ˿ϰ֣Ҳ϶
ûԯҵʱҲԯôҲԶƻһС룬ԷģǶԱ֤ϰֵͷҲͬԯ˵˵ҵļ
Ҷ˶٣û뵽ԯһֳ˼ʶĸоϾڵΨһ棬Ϊ˵ԶԲҪҲԣԯֵܵز϶ҲԼĻ̣ɢˡ
ðɣǽô찡ԯҪʲô˺ƣѵǻе˹ǶԿ𣿡Ҳûʲôˣսʽ⧲ӣ糹ױˡ
֪ûѡˣӲͷƤϾͿˡβѵõĽ𣿡ϰֶҲЩӦܱͬھҪãľˣϷ
ӦҲֻܰԯ˵ˡʱǶ䣬ҲˣȸͰӰӦҲսʱǸ־ۼټԼ֣˵ĿƴһƴǼֿûôױ˽ͬʱԯҵԯҲ˺̸Ȼ󽫵ԹϣɳȥոͻȻҲЩִ٣ؿɳϡ
ۡԯɫʱò԰һѪ³Ⱦ˵档
ʦܣΪʲô㻹ôִšѾ㻹Ҫ𣬶ҲŲ˶ˣȻһӰȰԯǰһöɫҩݹȥһ̾Ϣ
ԯɫ԰׵Ľҩ裬ȥɫĻָĿں档
û뵽ԯһͷȴû㵽Լˣԯҵ˱Ϊ˼ģûʲôֵÿϧġʦ֣ʮǰǸ𰸣Ը𣿡ԯЦţҡͷʵ
Ҵ𰸻һûʲôԻشġʦ˵ϽȻͬĵ·һվ벻ϲֻĲһѡʵЩĲҪôִţȻѣҲõѡˡûлشԯ⣬Ȱ˵ԯϣҪһС
ԯûȥ˼ʼ޷Լ
һû꣬ҲԯĴͳȻ̣Ϊ˼ȥôߵĽ˭ǰ׹ۣ˭룬ҲӲԯǼشݡ


1515 ׻
ˣƶɮҲ˵ʲôˣÿ˵ĶԼԴʵҲûôҪ㲻ԸɱԺƽķʽǵ⣬Ѿܺˡݿ޷Ȱԯ뷨Ҳ˵ʲôˣ˫ֺʮ
ȻȻԯҶԸҲǺѣվĽѾּҿˣڿѾԯһ񣬵ҺƴһĻּ֮СϷôһϷһὫԯҵļ̳ѡȻûлˡԯ˵ͷλȻһжĺ͸֪ǲ⣬Բַʽ
ɫ˱䣬ԯеѡ̳ʲôʽΪԯɱ˶Լвֵܣܰλáʮֲ̣ȴʮʾεıԯĴҺԯֻܻ֮һɣ
ǽԯս󣬱㽫˰ӰˣĲ࣬˶Ųŵ̬ȣԯôģ϶ʲôı棬Ҫϰֽ͹ҶôΪ
˵Ҳ⣬Ͼ˭ҲԼȥЦһʱ佩ֲ¡˸еİ취׼ھսһ죬һǰԯĻڼ־ϻһذԷһɳִ̽ԯһʲô춯ԯˣеĶԲߣе·˵
ðɣʱˣӰף䣬ȥ˵һҲ۲죬ͳһжϰֺ֮󣬿ʼ乤ȡ̵ʱ׼
ã֪ˡӰͷϢ˼ҲָĲ࣬Ҳܲμⳡı
ԯҵľսҪĻˣ˶ܽţЩ֪롣ʵⳡսҪǹĴﻹʹһ㣬˺Ʒʽܾùֹ֣֪ǸȦȴĸоʮֲҲ޿κΡ
֣黹ǻѾʮ˸СʱˣǵҲĲˣһغԯҺ֮˱Ļͬʱǧĵ۶Ҳ˸ҪˣǶ߻ϵİ׻ԴϺ󣬱𼣣ȴڵ۶˿۾ɡ
ʵԯصҲزԶͻȥԯҵĹųʬ壬Ҳ𾪡ֳûҵǽĻϣȻﱻαװɳֳǣһԤıɱ˼ƻ˭Ҳ²˭߰·ߣһʱš
׻ĳһ޴ıͣ£ȫʵʵģֻ¶һ۾һ壬վ
ˣɡźܿʹˣһܼģ˿ţһ۾ϳԷ˸˵үӾȥɡ
֪ˣлл׻صȻ󲽵ĳӾȥ
ӾһƬܴĵطռڵ۶ü׷ˣǸӾֻǸװκżĵطޱݳޣ
һˮˮеӰ¶ſȫȫļһţ׻󻺻ԡ˲ͷԡ۴ϡ
ּ֪Сү˪һܵľݵ㣬ֻ˲Ż֪׻һˡ
׻ˣΣ˪ǴаȵЦݣɫķϻˮ˭Ҳ벻׻Ȼּҵүйϵ
ԯˣϱȺûȥˣһ˵ܶԿˣûж׻ҡҡͷʮƽĻشκ쳣
˪üͷ£ƺ̫ˣξϣ׻ܳҽϴû뵽ʧˡ
ȻûõʲôּԵô꣬ɲȥģǼȻΪ׻ҲΪκˡ˪ɫı䣬ʵ˲İ׻ѵӪʱ˱ĵɱһ˻ߣ̳˰׻ƺԯԵףĿľһԯԯҼìܣͬھּɵʰо֡
ҵȻ֪ҵûһһиϢ㣬ԯǸϺܲǵļƻˣϷķʽ˽⣬κεʰоֵļƻҲҪˣ׻ͷ˳㽫Ϣÿ͸۹ⶢ˪ĵķӦ
Ȼ˪ϢϵγѪˣеϱֱ飬ܷŭʮַŭ
ߣ𣬼ȻĻҾöҽȥ֣ҲŻԯûа취ˡ˪һȻԼļƻûгɹ˶ڻңҲ˳ϡҵĶޱԼʱԼ˵ʲôʲôҡ


1516 ƻ
СүȰ㻹ǲҪԼһɧ㸸׵³ɣСԯңԯץסּʧأ㸸ҲòãһֻѻȥȻͼıԶʤĸף뵽ģԯ벻ھ͵ȥ˻ˮء׻ֹ˪ģԼķ˵ҪԼ׵·
ҪǸ︸ףҺһô˵ѵҾֻǿţʲô𣿡˪ɫһ뵱Լĸ֍oԯУ󲻽ʧȥ˼̳˵λãԼĸףԼҲ¡ôҪƾͳޣҲ߲졣
˪ʲô϶ܣںò׿ʼɽۻԯһпԱе˭ӮˣԼǺ顣ԯӮˣԯһԯңɺѺӮˣԯȻλǽ˫ʵںһ𣬵ʱѶԸּҵв¸
ȻˣֻǾѡСү㽫ԯڶ棬ԼļƻϡˣƻյĿģͷһն𣿡׻ڰ֣˪ָ˸ĵ·һļƻ
ҵȻ֪ƻҪģɹ˺ǽԸıĸ֣档ҲˣûлҪһƻҲʧܰɡ˪ĽеĲȥƻȻ֮أɲûô򵥣Ҳﱸôãһǣҵļƻ
ƻǴ֍oǸʱ㿪ʼﻮ˼ʮʱ䣬ڽѾβҪ׳ɹǶһԯҶõԼҪĶ˪Ҳһ̵ֱڣ
ҵȻ֪ûʹǵõϣҪͷβȥозһһɹ±룬òʧ׻ЦЦƻȻǳɹˣȻ޴󣬿ɹǻһؾǸ޴Ŀ
˵ô죬ѵҪԯұעߵЧ𣬿ƻѰɣ˪ô֪׶ˣڳ취ҲҲڶ·ˡ
׻ٴĹâʶĿ˿Χʮֽ
ԯȻʵҪһ㣬Щעɹ˲ҲõоԤڷķоߵϣоֳɵӣּڵıӦúװɡ׻Ͽκα飬˪ģ˵Ѿ˵úˡ
㣬㡭˵ˬŻȻȷʵǸİ취ȻӳȷʵһС
׻ͷ֪˪ѾµԼ뷨Цݡ
ȻǸɹӲҪôԶԶдö࣬ﻹиƣʱƻӦû⡣׻˵ɲ滵Ϣģǽõļƻ
˪ĵͷ׻˵ȷʵûﻹиƣžõϡ
ãԯҵҾͶ֣ȡƻٶȽ˪ĺܿ˾¶˷ܵЦݣ뵽Լɹһ죬԰һУ
Сүڶ̫ˣǷǳʱڣô˷ᱩ¶ԼӦõһʱ䣬˵ľɺжʱûܻ㣬ͶҵĲˣŻһľŲŶԡ׻̴˪ĵĻٴηڵףһļƻ
˪Ķ˶٣׻ÿ仰ʮеԼҲκɷֻͬˡʱ˪ȴĪֲĸо׻ƺһжڣǻ᲻ҲὫԼһ𣬱Ͼ˪ĸо׻ԯӿ͸
׻ң᲻ᱳּң˪Ȼʲôй׻ּҶзѵģ±һв
֪ǾͿܲҰЧˡ׻˪ĵָƣЦһ綨ԺĴ𰸡
ģּҸҵ㹻Чˡ˪ĵͷһ϶Ĵ𰸡
׻Ĭ£ƺش⣬Ȼ뿪ʧ˪ĵǰ׼һж׼ˣǰۼԯҸһסĵطȫΪ˾ʮ֡Ǵʱڣ˿϶ǻؼҹִ꣬ϵ黹ǵһμҲνЩ̼׬ǮͿˡ
ǸܺҹʹΪȵĳ֮һĵطⲻˣʱж˿ճǣǵڿտյԵʮͻأûоţҲԯġ
˫ĵطϰ˵㣬ǵ˺ѹѹһȺԯҸȥÿֱ϶һűʶԯԽԽ
谵·ҫǣм˿˿磬Ӻ䡣ǲԶԯǵƻͨȴųƵϢ


1517 ռ֮ս
ιǰ˵ȵȵҡǸ㿴ʲôֲǵˣУᣬ˵ħǸ棡ǿ쵽ԯҵʱһŵεવĽŲ
ңҵѰˣǵñɻƱȻһϤЩƵոˣʮͻأ
ǶһˢˢȥŮܹ۵Ⱥ
˲䳤ͣû뵽ȻˣȻĽݲĭܽôǣ˭ǵģ
ԲۣˣУ룬ҵһ£ȥ˺ˣǿң׿ܽĽݲĭܹȶԸԯҷӦҪﵽߣȥԯҶԸŮˡ
ôˣ˼ҿ˵ʱרܹģͲȥкУôҵģǲ֪ʲô£֪ͨ籨šҲǸȻԸ꣬СЩ˽й˵ʲôΣա
ˣɯʱô˵ԯƴˣôûӦ׷˷ۣҲɯԼ˵˲֪ʮһŮ˾͹鷳ˣҪˡ
׵ĻҲ̲סЦԭ׶ԸҲҲ࣬ѡӱܾӱܣѵ鶼ѡ֢𡭡˵׼һʵѡһҲ벻õˡɯܽĽݲĭʵҹϵ뿴Ϊ״ûѡȽϺá
úôŮϲզȥѡ񰡡Ӷ˵ʩˣװһֱۣӷңֱ˵
ôһ䣬ôľˣǰԼĶҲȷʵûʸȥѡʲôȻֻ˳ȻȽϺáǡʩ仰ǿ˵İ
˺ˣȳˣǵøҴڻװڰ֣ܽĽݲĭѾȺûʱˣΪϡ
ңոȥܵıӻףһۣ˼ֲĸϻбҪ³
Ҹո²꣬ϾͼһѹӺʿֱӴܵͷȫûз
˵ܽĽݲĭͬңϾҸ׵Ĺϵã϶ġ
ǸǸȥ̽ˣϾͺ׻ˣżǶʱһ鴤ðɣջظղŵĻ
ҺܽĽݲĭҲʶ壬ûΪʲôŴ󲿶Ӽԯȥ·ҲεǲȻʾˬҲӦˣ˿ƽʱսҲʲô⡣
һԯҵıʱĴǴ򿪵ģۿȥտյģֿճǼƵĸо˸ӲɼȻѾҲûѡֻӲͷƤ߽ȥԯ𵽵ûˣǣ
ǳ˽ǧˣ˳ӿԯҵģҺñҲȷʵǵҲӵܿͳĴɢ
һֱԯ˲ţϤˣǵĿĿɲ˺ƣٶҵԯȻЦϷ
磬ôûˣѵ汻ˣˣһﻹǿտҲ̲ס
֪үү鿪ЦġĻӦǶڱһֲɡԯ°ͣҵ˵ԼõĿԡ
ɱ~~~ԯ˵Ļո˵꣬ԱߵıĴ˲򿪣ȳ㳯ӿȫʰΧ֮ƣ
ҪʱҶԯ˵ĻǵˣⶼܲµȻս죬Ǿսɣ
Һԯ˫˫˺ģʽҲĿǰ̬µļޣӭ˶ԯҵˡĿǰԯҵȷʵԼıʶûˣʲôСǲĵģһˡ
~~ұܿһ˵ȭͷʶ뵽սĹץŶԷӣıʶһ˺ԯе֮ս
Ǹ˺˻˲ֹͣ˶·һ㣬ϥڵϣ˫ֱͷʾͶ
⣬⣬ûƭңǸ˵Ķоʤ̫ͻȻˣȻһѪս
ţүүȷʵûƭǡˣǿȥүүɣ˶Ըԯ˵ͷ˺˼˵ıʶתͷ˵
˳˺һӦҲûս˺ٶҲûãʱ򻹲ԯһ仰Ҫҵԯ𣬽ܣֹͣⳡսǶ֪Լʵʹ֣սʤʱͫԯĻ΢΢ģǶڣΪǶԼսûκλͷĻᣡ


1518 ֱ
Һԯһ·ɱȥҺҺڵʵѾЩͨĻߵʮ˳Ҳӭսܿͺԯҵ潻档˺ΪȻҶҲпİϾಫĿǰǵ˻ԯҵ˶ʱûϰֿԯȷʵַʽʤҲû̫ĹƣһһƱ˺һʱеƸѪƵķȷʵһѪս
磬ԯıжã˵ǼҪҪô󰡣֪ڻжǮŴ𣬼ֱʹƵġҺԯ˱ܿһˣ˺һˣǰʼնӿȺµʱǵԼҲˣ̲ס²۵
û취үүߵĻ϶ǿġǻǲҪ̫ˣΪƾֱɱȥҪүүҲ浽ˡԯ˶ͷҲ˺ˮһֵˣҡͷ˵
̾˿ʹǳϷӮҲûô򵥡ĿǰĳԯҵƺǶǣʮӣǵ˾ͽһ뱻˺־ȻԯҵʵɲС
ԽԽˣΪϵƣʹвٵĸ֣Ҳͬʱ˺ʮˣȻǰɽɴӽ˷ȥᱻԯҵ˲ʳʱѵõĻˡ
аȥǻģȥסԯܽ磬һ㶼ûа취𣿡ǵļ٣ȥɣֻٴԯˣҧԹ走Ҫ˫٣ֱӾܷɹȥ
⡭ˣи취ֱӵүүȥҪߣҵıﲻԶӦÿɱȥԯ˱ôһ˵У뵽һÿ԰ֱӵԯȥ
Ҷʱһϲѯʲô취˵˶˲Ƶԯȥ
ˣɣһ͡ԯҲûҽ˵ʲôֱӳԼıȥ
ιιȵҰʾˣһĨڣûԯ˾·֪ߣ̸ֻȥ
ҺıǵλȷʵԶ˼ӵĴսԯ˵ıȻŷϡĽʵģϵʮµըƶܿסǺ˳Ķ棬ԯ˽ôԯҲʮԼ⣬óһѺ󹭵ͨĸ߼Ķ࣬ٴμʶԯҵжƴ֣
õԯ˴ֱ˱̨ϣ̨ϣԶƵĵʲôҵڶʲô
磬㵽ʲô˼ܴҵүүʵ̲סȻǸ߿Ƽû˲ƵĹܰɡ
ѵõԽյģүүıԼǧףպùšʱҽ̶ֱûִӿйȥܱܿеˡԯһߵԻһ߽ҪʲôҲǰ׼
Ҷ˶٣ԯʲôַʽҲܶعƬﶼڣʵȻҲСԯ˵ûʲô˵ûҪǣôصľ֢ⲻҪҵ
磬ǸǸбİ취ңҿָ߰ҹžȶתҶսһȺԯҵҶẦ£ƫƫʹѨ
ҡʲôµģֻҪץֲȥʵڲб۾ҲܹȥѾһڿ־ĶҲҿͷļ˻ѣѵΪ͹һ𣿡ԯʮĿңû뵽ؼʱôһֻöѵ
ҧҧǰɲϷǵѾŲ˶ˣٺµĻǰ˵ϣ𣿺ðɣ£ͲŻȥ
ԯ˺ܿͽλõã˿أֱӷɳһۿĸ˿Х֮ƺ̶һⷽҲ̶ˡ
ţڸ˿ϣҪǺ¾ͱ۾쵽ʱһģ𣿡ԯ˽һֵݸңԼҲһٴ
֪ˣ߰ɡٺȥԼҪԼˣǿԼ侲˸˿ϡ
ԯ˵ͷᳵ·ľ¥֩ƵڿзɹȥĵӰĸоҼѵվڻϣ¥Ⱥ±飬һҲȥʶ۾
ߵķ粻ͣҶߺХҵ༸ˣĦֶ˵һҺܲˣΨһ뷨ץеĻֲԼȥ
ҷһ̣о궼ԼˣԼĶˡֱԯ˵ҵķҲѹ
ˣȻͱˣԯ˼еغ


1519 ҹŮ
𣿡Ҵʱֻʵĸо˿ΧȷʵоԼûڿлˡ
ϻ׼ǲǣˣûˣԯ˶̲ס²ˣϸ۲Χ˵ǵ˻ûеûôϸõĻᣡ
գգ۾˿ֵ治һ׵λãȫûκΣաɿ֣ӯڵϣڴڵĴɱɳҪ̼ö౶ѾǧԯıȻĵطǴ濴ǽ̻Ի͵ĹģҪԼסƶ뿪˰ɡ
һүүſڿ϶иְأסҪսϧ۳ȥȻŹϣԷһʱ㹻ʱүүλԯʱҲ̲סһˣѵǱǸˣǲСģ˶սĿǰ
֪ˣȥɣϰֲ˶ãҵͷҲƵϾȻһҲûк˵Ĵ㡣
֮󣬾űΧǽſڣոյſڣǱ˷ˣĳǳҺԯȻɵս̳߹ȥҴҲǿģֱҲ
ǸոߵſڣͻȻȵӰסǵȥ·һʶľΣա
Ǵź۵ļһñסӣԵʮءⲻصģΪҾǴ򲻹ܿȥ϶ûʲô⣬Ҷĺ˵Ķ磬գۼͳؿĹͫһʶ˫۵ס޴ǽһķɣֱ۶ֶϵĸо˷ɳȥԯҲҲ࣬ˢˢڵϣǱȻԯ˵ԯſиֻû뵽ӣҺԯ˱ôǱ
̣˶Էµ֮⣬ֱ۴񱻻ȼƵģ۵˺ѷΣ̲סʹ
˻~~~ɶ񣡡ԯ˶˶ֱۣ̹ǵı伸˫۶ʧȥ֪ˣ¶Ŀ⡣
ʱԯҵ˳ſȴ˸ֹͣʰƺҵսǸʡȥ˲ٵ鷳
磬˵սүүȻãֱ۵ĻһЩҧгݣԯȻ͵ϮǣȻǲŰ
ǵģõĲҲµûǾүүǿıڣ˵еıҹŮƥгǹܵĴڡΪһֱֻǴ˵ѣû뵽ģԯ˶˶ֱۣ򵥵ĸҽɫѿˡ
£ǲʲô˼ôô˸ҹŮС˵Ƶģʮֲʵ
˵䣬ѵϵĺۣ¶ǰӡ֤ԯ˵뷨ԯ˿еҹŮһ˫̥ӦˣʮֵƯ޳˫ȣϸ֫ɫƤֻסص㲿λǻ۵ķֱǾ޴ջ󣬾һѵõֶķ񣬷ʵ׵СӰװ硭ҹŮȻļһģһԷȫһղŸҽֵǺɫͷһǰɫͷǸƤ͸ŲѰ糺죬ԯǸȷʵɷ׵Ƥ˵ĶɫѵղŵĹйء
ݼһЩţһزıˣֳ˫һһȣͨ˽ӴǱǱһΪɱԯǰ䷢֣ԺеĻỨؽѵټѵµĴڡ׻ãֻӵּĻԯ˿һ±ƵӣֻĵĸҽһһԿ
꣬б˴ڰҿ˫ģүүܵˣò˵۲֪ԯˢ˶ٴˣ走һ᲻ֻŸʲôԶҧǰɣʵʲô취ûУǸû취ӽɱɡ
ԯ˳Ĭ£ҡҡͷԼȻ˽һЩû¸ûκΰ취ҾǹҪɱҲܣ
Բۣû취ˣѵţһǵעȥԯ˶ûа취Ҫȥûڻǲˣֻܰѻύˡ
У˻ȥ취ԯôȥսȻҪǳ飬ⳡսʲô塣
ҹŮͬʱЦݣ̨ǲǲձޱȳƺͽš
ˣɣǲǵĶ֡پʱ򣬱洫˸ϵȴźǿƣ˵Ķ
ʲô֪ԯˣֻû뵽Ȼǽȥ


1520 Ѫսԯ
ԯķҹŮҲͣסŲôԯ϶Ҫٷְִеġ˲ʧԭأֻ¿տҲĴſڡ
Ҳԯ˶һ㶣ԯΪʲôҪôڿ˳ļԯˣʤֻһţʹһѵģ޷߽ȥĵˣ
յĴҽĿһƷˡҲڿȷǴκƹǸˣѹ飬ԭףԯ
ò˵ԯƵȷܿ£ʹĺԶҶͷʶˮԯ˸ܣϾǴСԯѹ³ߵǰѾĪˡ
룬СˣˣҵǺܾˣԯ̧ͷһۣŵĽϵĲˮһȫûԵӣƺûǷ
Ҳܾˣԯ𣬽ҾͽһеĶԹˡҴӦҸ磬ֻҪλ˺ǣǰĶԹǶƽˡȻ㲻Ǿȷѡɡԯ̬ʮֲˬȻȷܶ࣬ӼֱĪ衣
ԯҵĻͻȻЦЦĺܿܿɬʮֺЦЦһ
룬ô˵Ҳ⹫ѵ̬𣿡ԯֹͣЦĿ綾߰ϣҵʮֲ˵
ߣһˣѵˣҪʲô㲻ͶǾսɣҵʵȷʵȴǴ˵ϣս㣬ȴʲôûУһôܰԼļˣǴӦԯˣಫˡҲԴﵽͫʱûһƴ֮
ԯüͷڽ豭ϣ̾˿վֿ˿Ĭԯˣ֪һս޷⣬Ҳû⣬ΪҲԼʱ
ðɣȻҷ㣬ȷʵõ˽ʱ򡣻룬ҼǵᵶɣȥɡԯóһѾµƵӹһս
ãɱڣֽӹƵȷʵһѵõĺõݵ֮
ȻԯҲӸԯһѾµĽԼҲóһѣվԭأɱѹִĸо
ҽסƵԯ˶һۣǵĶԹվҪ˽⣬ַʹ첻۽ӮҶģҾˡȣһԯ˲ȥвͣĻ꽻ĵҿɲ̽ʲôģֱǿ
ݣԯɫһͫ˲ȼɫĹâޱ졣һǰϣȻӷײ
Һԯͬʱ䣬ӿɼΣ߽գ֮䣬ԯѾĳǰȻֻԯѾվȫûпôеģ
ͣͣҺԯ˵ĸȴ˿ڣѪȾǵ·ʹ
˻~~~ɶ񣡡ҺԯֻһУȴУԶԶ֮ǰе֪¾ҼһͫҲǲܶ࣬ѵⳡսһû
˵˿ڲǺֻƤ⣬ǱѾ˵ˡֲǣҪǽ׼ǵĲӣڵѾʬˡǺǣǵʵ𣿾𣿲ǵ˵ȷʵ˲𣬻ڹ꣬Ӯñ㲻ôˡԯŽϵѪһЦǳȴֱǡ
ΣΪҾͻ㣬ǲȫˣҲͬھҵļ˻ᰲȫŸʶԯʵҲʲôˣΪѺͼˣҲһµ
ĵĸԯ˵˸ɫΣ˿ߣϾҺĶԹԯȴûκ˼зǿս⣬ͫеĺɫ죬ʹˮһսҲ
ǵĵ⽣ӰƺڿлһͼϵʮĬֵ֮ǰĸӦɣս֮ǰ˺ܶ࣬ԯκʽ棡
ԯȻվˣȴ˿͵Ĺɻ⣬ܿٴζ˺ۣҺöأҲ֪ԯǲǹġ
ֵŽŵսʹԼǿɱУֻҪԯûԤϵԻС
ļƻˣȻпԴﵽ䲻Чʵѹƻûа취ԯԼٵĵס֮䷢ǿҵĻ𻨣
ԯһӹҺԯҲѪҵʹǽŲȡ
ԯһֻؿһƣȴž޴Һԯ˼һѪɳȥ


1521 ֵǽ
¡һƺ˲ҺԯѾ֪˶ٴΣصĵڵϡƺͷԯǿѾԶԶسǵ󣬼ʹҺԯҲûʤ㣬ΨһĻ¾忪ͫſԡĿǰ˵Ϊ㣬˵ԯˣҶһҲûʲôá
ǣǣǣǡؿϺϵʹҺ޲ûȥѪˮ棬ŨŨѪζҵĴԡ
ܵܣûӮĻˡͶɣԺлᡣԯ֧Լûе£ĿǰѾˣٴȥֻ·һͬھĻᶼûСɵӣ֪·ǰ塣
ҧҧľԯ˵ĻҲòͬĿǰԯʵ̫ˣҿΪ˼˶ǰװ׸ͷȻһֵûС
ãҴӦ㣬´ҾԲҵͷֻͬˣ̽ԯʵ´ζսʱ㲻ôǱˡ
үү䣬ǰˣӦ㳷ԯ˿Ҷͬˣûʲô˼ɣڶԯ˵ȻԸҲ˺Լ͵ܵܡ
վǰԯȴͻȻЦƺûֵͣ˼߹Զĵطͣ¡
ߣǸЦʲôɻ棬ΪǳϷ𣿡ԯ𽫽ָǣбµĹâһĨЦԵʮֹ졣
ʲô˼ѾͶˣ˵˲ԸѵҪΥǼӵʽ𣿡üͷѾľ鲻Ծû뵽϶ǷˣҲΣ
뵽Ҹסˣ֪Ͳôƨģ嶼ûˣҪЩԻʲôãʧˣ
˵ĻȻʧܻǳɹҶǰȻ뿪ΨʵεıһһĿģѡԯһεˣҵλãԯͷ鵽һȻҲûҪʲôĿԼյĿĸǡ
ʲô㣡ԯĻҺԯ˼循±ˣȫʲô˼ΪʲôͻȻҪѡһε峤
Ȼףԯȴ׹ʶĿ˿ңʮֵĹ֣ʲôֲ顣
磬ôˣʲô˼ԯ˵ı飬Ӧֻ֪ʵ
С˵Ȼʲô˼ҲԯҵĴͳ϶ԯҵѪҲѪҵȻ֮ѡҵļ̳ˣһɽݶΪԯҲᷢȨڶ飬ͳļֻ̳һһֻԶʧϣԯԯ˸еԭί̣ܲȴֺʵ
Ȼһԯ˵ıΪʲôôˣԭô¡ԭǽǣֻ֮ȥһⳡϷĽ
㣬㡭ãҸ̳ˣҷĲλáҲ˽ңļûκȤܿ԰ɣҧҧҪֵǽ϶ܣԯĿģ̾ʹˡ
ǰүүܸܵԼ̳˵λûȤҲᷢ顣ҿԱ֤ԯԺ󲻻ᷢȨ飬ܿ԰ɡԯ˵ͷ׹򲢲ϣ̸ԯ͵
жǱԯλҪǿԶλһоͼˣҪƴһˣ
ߣҲԯҵδڼ棬ȨջġСеĺô˵ʱ͵ġ㶯ְɣҲȸǵڶεĻᡣԯһ˵ģʹţԼᷢʲô˭Ҳ֪ԼΨһľԼԯҲˡ
УɱǣҲԲôԯ˺ԥĻشԼȨ֮ѡԼԥѡߡ
𣬻ǲںԼأҲں𣿡ԯҲϵǻô˵ѾץסҵѨΪ룬ǲЭ
ҿ˿棬ԯƵı治ҵļˣѣΪҵԭǣһ߻ʲô壡
ûѡҪôȥһҪô˵˸ᡣҵޣһӵʱ俼ǣԯҲûǿǵʱ䣬ϾϵʱԽԽԼȱıʱˡ
ɶҸƴˣͷΪѵ޷ѡ˿ѪֱӳԯȥȻҪǱɡ
ԯһ¾ͿҵĿģǰסֹҵɱܿȥԼΪ磬ҪҲԼԼ


1522 ̵ѡ
ʲôɱ뿴Ҫˣ˻Ϊģѵ㲻һǵĸܣԯҧгݣȴϾԯѹǰԼȷʵ̫Сˡ
ңҡԲ𣬸磬ǻô죿ϰǻԯҵǲԯ˵İ죬Ầ˵ģҵ塣Ҷ˶٣ûа취ôȥ̫˵ϣֻһܱǿ
һֱҶΪԼ˵İȫŬţûа취ˣĺһҪдҲԥΪҰǡʹ֪ܶ˶ΪҵȥѹǶͦµ
ܵܣ㻹Ҫչˣܶ˶㣬㲻ʲôûУ˵û̫塣ɱҰɣȻүүλļˣҲκΣˡԯҡҡͷҵļ¶Ȼı顣
㲻ҲԲɱҵļˡ磬˵ֻƿԯңҲֻıǣֻǸѡӦңҪԯ˺Ҽ𣿡ԯΪô飬ҾҲȥΪԼļѺԯҲûƿأʱ»ʤı׶ˡͷԷģǽκ뵽˲žġ
ԯ˱Ȱ˵ѾƵԼĲӣ˵ҾֻԾԯ뿴ľɱԯɱңҲ֤ԼԯҲƭǣɱˡ
ԯ˫ĿѪĿңյ˵ͷͬҵĻ̲ס˳ôҿûʱֵ졣ԯû͵˵ʲôҲǻʲôУûһڵ߲ġ
ãϣ˵㻰ҵͷҲˣԯûк³
ԯͷȻû˵ѣԼ˶ٵĻ£ÿһ鶼ԯҵδԼڣʹԺµ
Һԯ˽񣬸ԼＴʹٲԸ⣬һս޿ɱ⣬Ƕδһս
磬סҵĻҪʧҵ̾˿ռԼѪƵ׼ս
֪ܵܡԯ˿Цţһ˿ĹâҲסԼͫеĺɫâŵĸǿҡ
ԯĿ£ǸԳȥû뵽ֵ֮仹ҪɱվӲԼˡ⽣ӰУǶʩչԼڵսѾ൱ʱҲ޷ֳʤʤȴѾעֻǻҪһϷԯѡ
ǣǣǡԯ˽һѾ˼ޣǶû˺Էԯɣֻܸԯ˸ɫһжɫ
ԯ˵ͷԼ𣬵ȴҵж
ҷıԯ˵ؿڴ˹ȥȻϬȴżԯ˵ıҪɱ׾٣ҲҪô
ͣ~~һ촫Һԯ˶ֹͣ˶ʱƺһ̶ֹͣˡ
ҵɴ۾ԯˣứһ˳ŵĿǰһĻΪһ̣ԯ˾ȻɿԼûжĳҵײҸУ̽ߵؿϣһѪ
˿Ҳ֪ԯ˸ûɱңҲ֪ɱҲԲܡѡƭңؼʱɱһжˣԼҲԼ顣
ԯ˿ؿϵĵ棬˿˿Цݣ˵˾Բ建ȥؿڵѪȾ·
磡ҵҲ˵ϣ˺ѷεĺڵϷ˺ʹΪʲôÿκͼϣȴô뿪ң
Բƭ㡣ǵĸ磬ôܻԼĵܵءļ˵Ȼȥչ˶ԲԣҿûôľǺǡԯ˿ղһȻûдλãܿԼҲʧѪһҲ䶨ˡ
ұΪ˺ԼĲˣΥԼŵԣĵĿƴְס˿ڡʱѾ˺ԯ𶨺õֻԼĸܹţٿԼļԼǰ
ôƺҲ޷סԯ뿪ĲѪǴҵָǸҰ
죬оȻˣΨһֻԯϣһķ֣ῴԼԼǰȥ
ѡԼ֪ԼĽ룬ӦǸһʹ죬ôʹ࣬Ȼҵλáԯ۾ƺҲԼʹɲΪȥŶٴŻ۳ļ壬ټǰһжҪ


1523 䶨
ԯôĻѵһ鶼ûУħʲô𣡡ۿѵĵԯûа취ҰʬεĶˣôʱȻ˵Ļ
ÿ˶и飬Ҫȡᡣ룬ȥĻ㣬ҪѧϧҵȷǶħֻжħƿر˵ˣϵȨԺ׵ġԯ̾˿ԼһӼȥô޶ԣʱԼҸΡ
ҹȥһж᳾䶨ԯ˵ԯҲֻǱԼһ߶ѣΨһĵһ᲻ὫԯȥϾѡ˵ʹġ
ӲҪʲôȨֻҪԯ˻ţˣֱӻԯҸᣡ޷ͨΪһȨȴҪô׵ѵЩȨͽǮôҪ
ôˣļҲᡣԯһĵˣ㱣סԯңſԱļˣǵԸ񣬾㽫ԯҹóȥҲûãλߵĲκʴȡԯȻôҵĶҲҵߣֻλὫԯҰסѣ˵ɱɣһұߣղһ޷Ҫ²֣㡣
ҾֵĿԯңˣȻҪԯ˵ֲŭҵ͸ͫٴαͫĹâϵ˿ҲԹٻָšﵽͫ״̬Ĵֻһ뷨ɱħ
𡭡ҼԼĳȥԯĲ¡
Ҽʹͬͫ״̬£ҵʵǲԯһոͫ˺˺ܾõ˲Ȼɵ£
Ҳԥ´򲻹ҲҪħͬھʱԯ˱Ψһһͳļ̳ˣ˻뾡һа취ҲΨһģ
ͣɱʽĹ£ҵĵһ´̽ԯСϣһθ˺
ۣɵ˺ҲֻԯٴһĹҵ嵹ɳȥصĵڵϡ
ҧվʱԯѾߵԯǰѾԯλô̹ȥ
Ҫһ˻ţʹ֪ʱҲ޷ô
ݡؼʱһȴ˷ɹǶ¶ȵı顣
ԯȷӦֻҪֹͣɱԯ˵ĶһɨȥڿзҵıըȻûбըǿ˻ǽƷڵأڶ֪ʲô顣
ըһߵ˾Ȼ׵ĳڴޱȹ죬ﻹһ΢壬ɷ˵Ķԯ۶
׻ԯһ¾ϳ˶ԷҲû뵽׻ͻȻѱ䣬Ҳ㿪˶Էӵ˲֧顣
׻ûеóѣֿ˿ңƺ뵽ʲôȻֶ۶˰ٴηһĻߣȻô£ҲΣգͫ״̬µҲܻױУ˸ȫĵط㿪
ʶԯ˻޷ڵϣҪȫ練ơʵ֤˾˼׼ԯˣ׼أ
磡Ҫ˵ĶŭһԯѾһϢҪٱӵбɡҲ˲ʲô͵ĳ嵽ԯǰסôԶῴԼĸԼǰ
ͣǹһҽصڴ׻ļϴ̽һе΢ڵϣҲˣ
׻ƻҲɹˣ㲻սӰȰٴʧԭأûһ㡭üͷΪǹԯûбУҵסҲû˵ĸоɵתͷȥǰĳѾ޷ݣԯΪôû뵽ȻԯסӵǸˣǸոջҽгɶħ˾Ȼֵ˵
飡ԯƵĵ£ѾѪȾ͸ʶҲԽԽģ
ҿԯƣǰѾ֪жٿӵԯ˵ʹͫ˴ԴҲ죬ԯҲ޷ҲΪʲôҪô
ΪΪʲôΪʲôǣһ±ޱȲϵˣȻĪʹ૵ʵ
ԯҡԯԭһƺжԼǱģһĳߣ˵С룬Խһүү𣿡
ңҡүүȭͷҶٴζ֮ǣɿҲȥ̲סгҲԸɡ
ԯͷңƺڰʲô֪˵ʲôյ˵ͷ
ԯ¶һ˿Цݣı۾ļƻ


1524 ԯҵ
һԯµҽԺػҾڲϣƺ˺ܳ˯ߣƺһжûκεĹϵҼʹ˯ˣüͷɽţΪϵ龰һδεĻصԺ·һԶجΣʱ޿̶Уʮܡ
ҪﻭУԯԯ˵ʱٴδ˻͵ĴӲϵ۾
ʱҶͷϵĺѾʪ죬ദɵȫʧһ㣬ԴﻹججġָѺһ˿ܣԼȻڲô£ӡںԯѪս
ʶѣҵĻҲһӿʱԯҪɱԯˣȥֹȴ·ɱ˸ˣǹɱǡԯΪ˾ҺԯˣӵҲˡ
Һֱ͵Ϯˣӱ˴˹ȥڳʹȥʱҿһԺӰߵԯЩʲô飬ʲô֪ˣҽԺ
ɶ⣬⵽ô°˦˦ԴȻЩ飬һͷˮ뵽Ҫһ飬Ǿԯ˵ѵҵǸˣֻɱԯˣ
Ҳ˵ͨҪɱĻΪʲôɱҡˣҲ벻ʲôͷȥұʵ׷ʲôɡ
ˣˡŻ£ûʲôʣ´ȥˡ֪ǹļһͻȻǰͨһڵϣغ
ԲۣӰһ֣ҵǲˣˤ˸ΪĻôֹˡ
Ʒ֮һ¾ϳⲻԯߵҹŮô겻Ǹԯ𱨳˰ɣҿڵˡ
ȵȣ㣬ôˣҺܿ侲ĿоǲǶƬһЩⶼʲôʲôôǵˡ
ˣǵξǱ㡣ԯҵˣҲǵˣԸġҹŮͷһĻشʮֵȻ
¸±ˣʲôôĳԯҵˣȻԯ˵ǴλѡҺԯ֮һԯҵ峤Īͽԯң̫˰ɣ
ȿȣǸȡȵȣǸҸôˣû°ɣұûĽ뿪Сִ̼ܲ뵽ԯ˵ʡ
ţԯѾôиˣûжھһˣҪв𣿡ҹŮĻشҵ⣬Ȼѯҵ
æڰ֣ʲôЦҸӸ˻ˣ˭ôĸҶҸ˭ƴôȥŮĲ֪ôģ
ˣûǵˣʧɡסûҵķԸǲ˽ʲô֪𣿡ҵͷȻѾôţƵݣȻҪúһãȻ˷ˡ
ǵģˣǸˡҹŮͬʱ˵Ȼתۼʧǰ˲Ƶģˡ
֪ԯû뿪ѰԯˣҲϰֵˣҲڵѹҲ˽⵽˻Ժԯҵ˱ͶҹŮĴ֪ѾΪԯҵˣȻǵˣʲô鶼õ˺ƽ֮ϰԯıҵʱԯˣҺѪֹסûд󰭣֮͵ҽԺ
һҶܲµΨһǣϰǽ󣬲ûзԯʬ壬úܶ˶֡ҹŮңʱǼŴԯʱ򷢻˵ʲô鶼ֻǿšߺһȴͻȻ֣ԯֹסΣգѵԯʬҲߵġ֣Ǹ˭ʲôĿġɶΪʲô黹ԽԽ˰
˽⵽µһҲ벻ͨô飬ȥԯ˵ϣܶɹһءԯ˵ķҶʱͷ߿ǰĳһ鴤
Ϊԯ˿һҪѹŲŷڴʮգɶԱ߾ȻиƯĻʿüһһڵιǳֱڵרҵŰʮĻ氡ӶˡƷջֻŮˣ̫˰ɡӴܵܣҲˡɣÿԯ˿ҹһЦҴкûֹͣŰĻ档
ˣԱڹɡҧҧÿ˵˵ΪҹجΣѾǹı
ԯ˿˿λƯĻʿüһЦֻҪöԷȳȥʱԯ˿֮ǰҪʺܶ࣬ͷԵĸоҲԣѹԼôĴɽڵˣҲóЩѹȻκ˺á


1525 еҪ
ˣܵܣ㲻õˣû顣СǲǻΪϵҰû취ƭĻôضԲԣ鶼ȥˣͱƽвԯ˰ڰ֣еĿڲϣȫû֮ǰҵģ
ιιǲüƽϣŮźءУڿԯҵˣ鷳һ˵Ŷҷ˸ֱۣۣòиװƵݣ̲ס
Ȼʲôԯ˵Ҹһ㶼ϡоλþǽŪһĸԴԸǸż˹ƽĸ޷ǾһѶѡ
𣿿԰ʲôʱв鲻ÿҪλġԯסЦ⣬Ҳֱںϣüë٩
ѹҾе뺦ޣԭ㰡аȻλλøͺˣǴɱɱʲô˼ҵͷҲĻ˵ȥһݺг
ԯ΢΢һȻѾµֽ¶ӵı飬оһж̫ͻȻˡ
ôˣûЦ磬ѵҵʲôԯҵˣУôĻڣ༶鳤ûҹôһ壬治Ҵȥ֪֮һ˿˸߸˧Ҹ飬ȥԯɡģʱԼˣһʲôٺ١ʼֱӸԯ̯ƣλ˵ʲôҶȥġ
ô𣿵ܵܣλϿջܹסԯ£̽Ե˾䣬ǲңֻǻǵԯԺ˵ģӣҲԽԽ󣬿²״
ԯ⻰Ҹʵˣԯҵˣӿ϶Ҫãԯҵ̶ȣԺܰӪߵˮȣи⵱׷ԣѲҶʳУҪ°뱲ӵóˣȷʵǾ޴ջ󰡡ҲҵģҿɺԼԺҲòнڲٵǲΪЩ֮ȥλõģ
ûȤڸҺúˣȺ֮Ҿʽλû㡣ʱҾԼй˵Լʹ壬λٶ𣬻ӽĸ磬ͽ𣿲ҲûԺǮҼĵӪߣи⣬вҶʲôĹ֪𡣡ҼᶨĵͷΪԼĻǵ˸ޡ˦Щֺܹӣ׬ˡ
ҡðɣ㣬ھСԯͷߵĿңȻҴûиıһӶǵ˿˼롣
ҵͷôܺڣ̯ܽٸ˲Ҿܰĵһֽˡ
ˣܵܣмҪ˵һ¡ǹǸС飬һЩ⣬ҲǸո֪ġԯ˺֮ͻȻ任һصı飬ƺʲôõ鷢ˡ
Сôˣʲô⣿뵽С飬ҿԯ˵ıҲŲõԤУʵ
֮ǰ˽⣬СһֱǱԯص˿סȻ͵ԵףҲ𴩺ŷҡԯԯضˣһ鶼ˣСȻҲûˣ벻ͨܳʲô⣬ѵԯ֮ǰҪС鷳ˣ
㲻Ҫ̫ˡʵҾ³񡣵ûκλӦѾо鲻ԾϵǱߵĹϵæѼǰͻȻ䱻˸ˣ֪ݣС˶ɱˣʬ屻ӵĽҰ⣬ű˷֣һ˽ԯ̾˿ԼҲ֣˵û˻ᶯȥô
ʲôô磬ûУСֱ˭ˣڵôˣôϢޱ𾪣û뵽˱ʣ춼ںҿЦƵġ
Сԯصһһ㣬ʱʲôΣաȴһɲ֪ȥԷĶĿĶ֪СİȫǸӲܱ֤ˣʱһô
֪Ϊ·ڹ⣬ǲֵ鲢ࡣԷģһᾡԯеŬȥѰСһϢһ֪ͨģ𣿡ԯҲ֪żҼҲҪ̫ˡ
ҧҧҲֻܽԯˣҪǿܶ࣬ҸżҲûа취ڳĵȴʲôҲˡ
ܼ֮ˣԯ˵õĺܿ죬ƺ֮ǰͱǸиˡԴԯҲûκνͣͦصģҲʲôû¾ͺáܿҾͽԯ˵λʽԯˣȻԯ⣬ܺǻȥ
һжˣӭƽҲõĻΣգֻһ뷨ؼң


1526 Ķη
Ǹرӣй˼Ҽһž۵Ĵʮ´ϢƬءеҺϰҲڻصƬϤϣֻĸоεĻعҲڿӭϵڴֿġ֪ӣСһֱڵĵĵȴǣٺԯҶԹ˽ʱϰֱѾ֪ͨ˼ŷġ
Һϰ˷ɻֱӻص˼һӵһžΥ͸жϧ˴˵ĸ顣֪ϰֶôȻһﶼǸ޷⿪ĽᡣҲûʲôϾ˼˼վȥС̻ƽϰ˿ڣϧǰҪġ
ΪҺϰֵĻؼңټϽǴʮСȻҪһٷʢҹοǡ뵽ǾտĳգҲ̲ס죬Ҫ
ǷôãȻҪճϰ֣ҲӣΪ֮ǰ˰ɡ
Ǻǣӣⲻǻ𣬱˺òáĵЦţѹһأͷϴ󡣼ʹԯҶ治ɫɾǶʲôڲٶԷ
ߣܲ𣿻պﵽʲô˼˵زˣ̰ᵽĶԷ׷ʲôǲǻҪǣ֪֪Һͽÿ쵣㶼ˣҭ£ȻƽıԹûʧĴؿڡ
ǸǸʲôҪԲ𣬿ӣҲдֻǵģǸ˺òãҪҪԣֻҪһ㡣ץץͷ϶ܽ˵ֻܵͷϴ󣬷һжˡ
ءպ쵰֪ôϲ㣬ȴҪǶĺ֪𣡡ứһһ˵һʱίй
ҧҧ촽֪ʱҲùֻοţϤ¶ȡֿ˿ӣȻֵʮ侲֪βŻֻǸķʽһѡ
ӣʱˣллڿӣҲҪ̫ԣҵ˼΢΢һЦǱʾлˡ
ûûϵĸ磬ǿӣӦġֻҪƽһжֵõġӣɵĵͷûһ˶ռһɣϾʲôʱΪġ
ἸҵļʪˣѾζҵĸ飬ȻǳպպĽţҲһеĳƺһǾŷὴһЩߣʲô˼ʲôˣѵҲ𣿡һ⻰ͲˣֱӣίСϱƵı͡
ˣҲɡȻʱάּҪչСһ϶ۣҲӦøлɡЦЦСɵıӣôһ㶼û䣬ûûˡ
оʱҲͦģ֪һҲһʱˣз˺ܶ飬ȻĿİܹܰ¶ǾӭʮաʱҲ֪Լ᲻ͱ¶ˡ֪˵˭Сһ˼Сˣ㿴ǲǣڸлӣûòƶСַǳУıͦǰǶԲԵСͷ
ͣˣû˵СȥɣҶҲˡҿЦõĿؼҵһҪϣֻܾͶε˵
̫ûмңҪҺúõĴһ²Ÿģ̰סҼɫ΢΢ķ졣
ߣ֪˼ƭҡ㣬¿ÿ춼ںţ̸Ŭ㣬ûʸЦأ֤㿴˺ߣԽԽ棬ȻʼԼ˯֤Լ
ӣأŵù۵ҪֹһԲϾ·ô°˵õİأ
ڲҵĻ˯½⿪ǶԱɫ°ķ¶ǰʮˡò˵ķȷʵһοһţոȥǴ˵еĶη
ȿȣããش˵㡣촩ϰɣϰֺͺ軹ڼأǿô°ȻұôһȷʵЩڸܰѳסڿɲǿʱ
պһ˾ȻˡҪҪ߳һ㰡Ǿȵı飬˲ˣ¶Ȥζı飬գűʯ۾
£ûôµʱ򣬾ͱƵڴϣȻ촽ֱң§סҵĲӡڷҲǣҲǣޱȾᣬ˵һؼһô̼ĺ𣬱ѿӣ
㣬źòáպǵôãѵͲֵϢ𣿡һ󣬹Դȱ˲ͣ£תͷſӣ˵㶮õı顣


1527 ֵ
⣬⡭˺òãŸջôͺˡɣȻְͲˡӣ˶٣ûиһ֣ʮֶµֹϾҵȷʵˡ
ߣպҪڷ侲ˡҲ֪˭˯ĻŸ磬ģִζʪŶаЦݣĲ˿ӣ˵
ӣ˲ɫϺƵģ޲Ҹطȥû뵽һ˳콫鶼˵ȥ˵ԿӣƤҶͦεģҺҲ֪еˣ̱͡
Ǹ磬ңȳȥûУӣûƤٴˣͷ˸ɾתܿˣЦе
Һûϵ㿪ЦòáǸһǸòãȻܾõġֻεƿһȰ˵ɲǿЦġ
ͣԴҲʶԼĴֻôӦˡһᣬʱҹҲˣٺȥɲãһ̵ܳ䣬ȻҹҲˣҲ׼ӦöؼһֵӰɣҲյ˺ܶǷĶţҲòԵĻһ顣СһеʱҲĺ롣ȵȣҲ֪ôˣڿ϶Ҳûؼҹ֮ģŵܵܵϢСıһû֪ͨһס϶壬Űйһ˳˵˵С顣
̸˵һȻסĶԷȥţڲȻȷʵһӿˣ˵˾Ϧ֡
ţҲ֣첻ǴʮôﰡСңЩȣЩֵֹģգ۾ʵ
Ǹ㵽Ҽȥ꣬Ȼһ˶尡ԲԡҹСҲл˵һҪ侲𣿡ҵͷ˵ԼĿģС׼
£ǹСĹȻ¶ŵı飬侲߽ȥůĺ㣬Ҳסա
磬СôˣʲôʱԾȳո£ȲʵܲµǻϢ
Բ𡣰СѾ֪˭ˣǿɽȵġǳһЩ⣬Сƺһָˣ黹ûô򵥡ԯ֮⣬֪ʲô˺жԹ֮𣿡̾˿ԯҵǶˣֻʿûʲôͻƣܱͷӬһðɡ
ûҵĻ˳˼üͷ֪ʲô
ףССʲôأ΢΢һ㶣ֺ˼ϵСҲǷˡ
磬ûûʲôء㲻˵Сһ˸Ҹղ£ûʲôһ¾ѣڰֱʾ֪˸ֵĹâ
Ҳû⣬ϾԯҶ֪ô£ô֪ءˣǿ꣬ЩĵľȷһţһǴǼȥꡣ
ǼҺ󣬼ݣһǶϰֻѳСϰֶСȻʶһֱ˵ˣûмʮкһҹҲʾӭ
Сþ͸Լһǵϴοʱ㻹ǸСӣС붼ѾʮˣЩҲ˰ҹʱϰֱЩ̾һתʲôˣҲˡ
˵壬ллǣĺܿġЦЦǼֵĻҲпǧͷ˵
ҹڴҵĻЦڶɹˣڣҲǹĵһꡣΨӣЩ֣ƽʱҪһЩЩ֡ǸղĻЩΣҲ֪ǸûУˣһȴ˯ŵʱȥȰȰɡ
й̨λװǴҺáǴʮʱ˿̨һݲΪֱֳᣬһǾӭ¹ϼžۣڵĳϦ֮ҹһ졣ظ︴յʱ̣Ǻһӭһĵʱ˿ǵףлһһȵ´ѽڼ֮ʱǸˣһϵ̨ǼֵһٷֵĴڿֻ˵ôˣ
šһ˲֢ͷˣһСʱĴӲûЦһ£ֻܰѴɱȻΧڿʱ䣬ǿ˲١
ʱ佥ķţҶˣҲõȿˣǷ׷׻ȥϢ׼ꡣҲ͵ȰҪ룬ҵϢһ·ԵʮֳĬƺЩֹ˵ʲô


1528 ӣѯ
ˣȥϢɡСĲ̫żԯѾȫźܿϢˡұ֤һᾡȳСģ𣿡Сʧı飬ļڵĸʮ
ңҡ磬Ϊʲô֮ǰƭ㣬㻹ôңѵĲƭ𣿡վſңͳʵ
˵ʲôأƭвȲΪ֮ģ⣬ġСҲҵĺѣȻҪҳǽž۰Ҳ֪ͻȻ⣬ĵĻش֪ͻȻ
ЦЦתʱȦȻЩģһ˵һűţͣĳҭš
ôˣôˡģʲô黹أ˺𣿡ôܵıţһЩϰߣӦǵĵܵܲŻҲûܾ
Բ𡭡૵Ļشһ䣬ҧűݣʮġ
ץץͷͻȻҵǸںˣҲû˵ʲôֻðοһºȥӦʱǶһһۡ
æڴŹǷصԼʱѾһƬģϰֺ裬ӣطϢˣʱҲָʮ㣬Ԥʾµһ굽ұƣȥϢģͻȻ뵽˿ӣ飬סȥȻڴҲ˯̤ʵ
ߵӣķţȷûзӦȻѾ飬һʶţû취ϰˡ磬Сͬѧ𣿡ӣķܿʹˣվ棬ɫһ죬ͷʵȫƵġ
ţˡǸл˵ҽȥ𣿡ЦЦ¿ӣԴȻûΪ֮ǰ鹢ڻû
ӣȻܾʮֹİӭӽȥıǷ巢öʮҺͿӣڴͷӣǵͷ˵̾˿ôľˡ
ӣղ˵Ļ㲻Ҫ̫ˣǰЦҪϣҪ´ʰ𣿡ҲǸ飬Ҹɴ࿪żɽ˵ķӦ
ңҡ磡ӣ£Ҳ֪ô£ͻȻ͸ҵǸҪվ¹
ŵæֹӣǳĳΪһҵĴ̼Ѿˣû뵽ӣĸӣ˼ֱҲԯļƻҪѰ
ӣ˵ٴˣ𶯲͸¹òãô˵𣿡ӣҼǷŰţһãֺ˼ʲôˡ
ţǸǸ硣ʵ˵Ĳûд粻ڵʱҺ磬ңһε˺͸߳ܵ顣ƭ˸ûгϣһֱΣҲ¸֪Բ𣡡ӣͷȭͷ߬˯棬ڹشң۾ΪѾ˿˿Ứ
ͣʵĻǼٵĶ˵ûʲô壬֮÷Ķˣ𣿲ӣһͦģϾƽʱǹԹŮ󣬾ȻЩ˿һΣǸ˶ᷢ
Ŷ֪ˣξ£ҵǸ鲻÷ϵģ𣿡ҵͷĽʲôطֻȰ˵
ɣɿӣ¸֪飬ΪӣǸã¸Ϊ鲻ϲӣˡ磬ӣģֹֻ㣬Ҳֻиһˣû˵ģӣָ֤̾ҲƵģĿ˸˸Ŀҡ
Ҷ˶٣ûЦ˰ĵò˵ӣȷʵǶƸеŮԸ˽ⲻ˶ңκɡ
úãˡҪΪˣÿ˶еģûʲô֣˵ǸѾͷ㻹Ҫءˣ鵽ΪֹؾͲҪ˺𣿡ҿЦõſӣСȻΣȴܰŽƽճɡǰʱһܹ˵߲ÿҪճϵУҪȡ֣ҪЩˡ
ţлл磡ӣҲˣЦ绨Ŀң˵˵һСҼϲš
ұǼ⴫ӣǵζ¶ȣ಻ɵüѪҺɵû취ǰʱ侭üͻȻ磬ðѳ֡ҲѹڵУſӣļ˵ڴϡ
Ǻǣӣζû˼벻ʵһ£ڿӣ£ŴصϢʵ
ţֻҪˣӣʲôԡӣ࣬һֻ׵ĸӦһ㷴˼ûС
ЦЦĵƹϨ𣬶ֻŷ죬Ԥʾµһ굽


1529 һң
ڵĵһڳԵʮ壬·ҲûжٵˡϾʱǴͳϢӣѡʱȥһƣǼҲɲ⣬ټĺ䣬Ҽڱ˯˲𴲡
ءŴ⽥ҲĻָʶò˵һ˯ĺ㣬û֮ǰЩѹ˶ˣɵô˸Ƿ
ոջָѣҾᵽһ㣬ʮﻹŸ壬ĴУҺ޲˯һҲڷ˲Ծ͵۾
ҿ۾׷ʲôʶЩ㶡
ΪҷֿӣȻ˯һ˯ıһ㣬Ϻ˵ģǲĳ졣ǵ·ɢҵڴͷһ׶ڣӴжϵĻҺͿӣӦʲôûдһ˯ˡ
ʱҲϵ飬ʱȰ˵ӣȻ̲סһΡҺϰ˺üСʱķɻæŹϦʵ۵ľƣߣӣ߳ܵĪ˯ˣֱ˯˿ӣķոȥҪϰֻߺŽĻȫعˣ
ףǲǿӣˣӣҲҵľˣĿĿһʵ
ûûСӣôûнҰˣ֪СûСҡҡͷ뵽Сƽʱϰ߸ͣʮֵġ
ӣϿ˯ĺûдţôˣӣǲˣӣգգ۾Ŀңһ˴µӡ
ЦЦȻô˵˯ҿ϶ܼֻæ𴲣ƿӵʱ˳㲻СĿ¿ӣ˵ͪ壬ɥʧˣ·İѷŴһ϶ҺС̽Ҳѡ˯ôˡҳû͵͵䣬ӣ˸Ǹ񣬱Ͼֳ˾ĨɣӣӦòϸڡֱصҷ˿оصһҪ
һ󣬴ӭİ죬Ҳ𴲡ΪǴڵĵһ죬һȻҪһ£ŪգøܰűǴͳİ꣬ӣֱӹڵϸлĸ۰˵´ףĻϰʮָˣǵԴ
ҵûôô˵ҲҪǹŶûӣǸĳɾϹףĻҪ˵ġ
ӣ֣ǵѹǮȥɡϰֵͷʮĴӰóñңճɰ˰ٰʮ˵Ŀ
һԿӶˣոȥϰҲ̫ˣ˼ŮôǼƲ𡣶Ҫǣôûô󷽰
С룬ǵѹǮţȥóԵİɡϰֻǱһˮƽԭҲѹǮ¶ƵЦݡ
ңҡϰ֣ôͰ˿˰ӹǮҲû˼ҿӣȫǺɫñңӱ̵ˣһʱ䲻֪²ۡ
ȿȣǼѹǮԤްǸ磬ǲǸŵôˣҪӶ࣬⻹иë˵ģԸ㻻ϰָһ˿ЦӶӣ˵ôûʡ
̰Ǯ߬ʲôЦٻȥˡˣֲܸӣȥƽϣиأȱǮǲǷַӵ顣ϧұԯ˰æǼҵķˣϰȴܾǲԯаëǮǣʹڵԯϰҲԸ̫ĽǮϵҲĲɡ
ˣǸոշѹǮǵա
С룬ȥ˭ˣϰ£ҷʩ᲻ʹˡ
ǳ˳飬ٴһѹˣֻƵȥſڿţ˭ôܵǼ
֣룡һװվſڣﻹһѵĶЦźҴк
㣬ôˣվſڣһġȷʵѾûʲôˣѹֻ
ȻЩΣǿͣһ߽ϣҪʲôӡ
覵ĵȻǻӭС̣æкšҿ˿覴ĶȫһЩĲƷò˵λŮܲþ£ȫǼʵڵĹ
ӣ壬С̣áǸǵĺף֣⡣óĸĺʵнһڵ
覵飬һǸ˵ˣȻһı졣ҷһܴ⡪Ϊëûиҵĺ
룬˺òãҵ˶ģҪϵҰһĸ㣿ƺҵ˼ûעʱ͵͵Ҷ˵һ䣬˼Ŷͷ붼ס


1530 Ůһ̨Ϸ
ιôװҼע˵ҪǸϹ˵ʲôôİ乬ڿû鿪Цòײάƽ棬ĸԷʧֿ¶ѣҿɲüȮ
õģϣˡ¶մûôŶЦЦĿңСشҵĻĵĽɫ
ǳ˳飬ѾΪԼС𣬻ô¶մˣֻҪ˵ʲôһж˵ȻҪǱϰ֪Щ飬ܰҵ컨ϰƤء覣ôͦ˼ġСǿ󣬹Ҳ쳯ˣҲѧЩ겻ĹѪ̨ʡ
ûʲôһˣʲô˴ǲǣЦץС̵ƣֱȿӣŮҪףһھǸܡ
Ա߲һˮˣɴ۾覣ոȥ˵ò˵һһˣһ˵Լʲôʱ޽ɣ
ҵĸɵҲҹϵõĳѵǲһ𣿡覹Ҳǿǿ챬ı飬̸Ŀڣգ۾͵
ţҲ԰ԺûҲͣԼֵĲд㡣С̵ͷûзʲô⣬Ҳ˼ҵĶȻӭ
Ȼ覹Ȼ޳ܵľʹӦˣС̻ᷴڡһ廰֪ô˵Ծ·Լ뷴Ҳ֪ôͣ鷳ˣ
ĵʮֿģҿޱƣһ͸ϲôܻ𡭡ˣҸ׼ȥȰһµʱִǼһ
֪ˣȥ̯֣֪϶ңʮĳſȥ
򿪷źٴһȻƹˡʱǲӦæôܵҼˡ
㣬ãͬѧ֡ƹңʮò˵һ䣬Цݡ
ţ֣೤ƹôҼˣݲæ𣿡ҵͷǲӭֻ棬׻˵Ůһ̨ϷʱʧؿɲǺġ
дʦտɺܶࡣôˣǺò׳꣬ӭ𣿡ɵĿңѾо鲻Ծֵʵ
æ亹û취ǶѾҿ϶Ҳûи˼ߵĵֻܽӭȥƻһô졣
ƹͬѧҼϰҲǿ͵ĵһң˭ҲûиоΡ굽˼󣬲ŷҲҺ֮ǰҲ覵飬Ժܿ侲ϢѾ޵ĵ⣬ҲŮ˵԰ɣҲܵˣһͻ˺ƵĽŶԭҶӰϵİ೤ˣҶƽʱѧУıôûİɡϰֵ֪Ұ೤󣬱㿪ʼ̸䶼һͨ׵ʻ
ţȻɱƹ̻شԴûת䣬ǰͣɱ˲գ۵ĺͷϡ
Һʮֻǣֹƹ˵ȥô˵ҪϰǰҵӣοҺڵĹϵɲһ㡣
ѧУֺܲͬѧңҳμʵǿ˶٣ƽʱı֣治֪ôңֻܹĨǵĿ佱ҡ
ŶҾͷˡҲ֪ϰû֮⣬ͷش
ƹҲʱʱĸ죬ӣҲ˵һЩ飬ϰֺͺ趼佱Ǹĺӡֻƺˬˣоһ±꣬ĵһۣﲻ֪ʲô·
ͬѧĻ϶׼İɣҿ۽ôҲһЩ˲ʲôͨ϶ȲŶ覺ܿ뵽˰취ЦЦĳʵֻûŵı顣
ں̶ܶţʲôöģҺƹֻ˼͸尢̣пӣ£ܵ覵սԼȷʵûдʲôֻεĳϡ
İŶͷŸտʼͻҩζʮˣ֪Ч覱ǸСţĻںǮǳ
Һϰʮִûʲôæתƻ⣬ΡȻƹͽԼ׼ĺһ˷һݣΪʲôûҵģιǲдŽڲֻմĴְ
覵ļƻûֹͣʱʱľһᵽϣȻͳŵҪǸֻû˵Ѱ׹һסȥĻˡʵܲ覵ڵĹʹͣ
ˣһ֪ôìܣֲ´Ĵ


1531 ŮҶ
ðɣ룬췴ͯҵˣֻЩ֣ôô˶ܰǼûڵǹŴıأõȫҼ
ඣ룬þòˣΪ궼ء֮һžݸǰЦҴк
С壿㣬ôܵҼˣ͸𣿡Сһȫû뵽ˣֳָʱը
ԯҵ֮ԯ˾Сĸĸص˸žۡڲõС״Ȼһ˶˲ĥѣվһˣҲԲĽ֡
ȻҪ˾㣬ԾȹôˣӭǲǣСЦЦòƲ̫Ը⣬̲ʵ˶
ûûʲôȻӭɡĨ˰亹شӭһ䣬С壬һȥҪȻͺ֪𣿡
С£֪Ѿôˣʶͷ߽ȥ覺ƹѾһȡҺˣûмʮȻĸӣкȻɵڣŪϰҲʼˣԼŮľۻ
뵽ҾͲɵ뵽ҽԺǣȻжʦֵľƣ˵̫أҪһλָڣ϶ܹлỹ͵͵ȥһɡ
׻˵Ůһ̨Ϸ⵹ãĸŮȫܴһ齫ˣСϴڹеʱͿʼԣο϶Ҳò˶ǸҲû侲Ը񣬹Ļը
ȻһھʲôģСȻ׼˺ճҲûҵǷݣðɣϰˡ覵ĻֱӼС壬ֱ˵ʲô̫ˣֱǼһױ˵ôԷ̫СˣίɵһһȥǮҲộȥǲҪڻһ͸ˡϰֿ϶ҪôصϴιʱϰֹƾͲˣݺݵĵһֻۣû˵ĹôĴң
顭߶ǿͣǣһ𿴴زսƵĳ棬Ҳûˣֱӽˮ輸һңҧ˵ȫֻûһ㶷ˡ
࣡覺Сƺҿֻ໥һֻۣգҩζͦŨġ
ҵ𳡣վƽܶˣ˿ֻҪǸûؼҵʱҲ㰲ȫˡ
~~~ƺϲҿЦոƽֱһƣˢˢĿ档
走ûˣҲһѪûذզһѷܵҼ
ŶˣҲҲãֻҧߵſڡѧˣèϿ˿һñӺ۾ŮվſڣӣЩ֡ĶˣӦòʲôɣǴš
ոտŻû˵أǸӰֱӳҼҴܽΪǲٵġҲõģϰ֣ң꣬С嶼أǸûʲô𣬲һס
꣬ҿûйи٣ŶԷժñӺ۾˸ƣ¶һϤ
ϣϱ㣡û뵽ܵҼǰϱɵˣҪǼҼĽ
ϱɲҵƣתͳȥֻȽŹϣȻ߹ȥ
ϱ㣡ϱĵ˶ޱ⣬ӣ϶Ǹ˵ģϱǵżûʲôϲˡ
ţӣþòˣŶϱʮȻĺǴкֿ˿ˣһ˿ȣҺݼܺãû¶ʲô
ڰϱĵȻȣûʲô⣬ϾǾԲܰҺͰϱȫһһ𡣶ҰϱҲʾԼӣ˳ȦԸɹս˿
ȻϱĳֲûдĻҩζôŮĶһ𣬾һըֻҪһСܱЧ˭ﲻ°
ľսӦǣƿأһСʧܰҸըˣ֪ӻԯˡˣϧƫƫҶ߸˿ʱٴ˲֪ٴεҸо඼Ӻ³˰
ȥæվʵ벻˭ᵽҼɳֵǲˮģҲҪΣﰡ
ȴԼƫƫʲôʲôԣ֮һޱȾȵӰǰͶܷϼˣ
ᣡԣԾôܹˣǧ㣬ʼû㵽˾ǲԾɫ䡣


1532 ǼҵĶϱ
ԾϴѾ˵ĺˣôﰡǵ𣿣һ⣬ǲԾҲ⣬Ѿҵľܾ
ߣҾͲӣ𣿻Уҿû˵ŶҧҰԾЦЦְڳʶԵ飬Ȼ˿˵ˣȽȥòã˼СʱķɻˣҲصġ
ҿ˿ԾĶӱ⣬ҪӵĽոȥҵ鲻
ðɣ㡣Ǽ̫࣬ȥϢľƵϢһ£һòã̾˿϶ˣοǲ´ĲԾһѰסԾļ׼ӳȥ
Ҳҽȥòãұ֤˵ʲôģԾΪҺͿӣ˵ŬסŲ֤˵ʲôߡ
ף磬˭Ǹղ˵ʲôҸ˵ͻȻҲſڣĿˣ֪ô¡
ҵɴ۾ĿôҲˣ˵һڼ꣬ҼʲôܰôĶܴճ齫ˣ
ǺǣûûʲôءղߴˣҸָ·ء̷ſԾεЦţӶըˡ
˭˵ߴˣҾҿӣģҪǲҽȥҾͺˣԾûңСвңƻ֪Ҫôء
ҧҧְѲԾӳȥĳ嶯ҲûءֻҪһ㲻ԾҾúõĵһ
Ծõĵüһ̨ףɳˣȻ󡭡ҾԱ߶ţĹ۲ս֣ϣ綼ˣǧܳ°
ôôණʲôеģô鷳ӣԾĶʰãľٶЩ֣ɵ
ӣⶼеļҵˡˣѾõͬ⣬ѧˣˡʱҲǶͬһѧУǾͿͬѧŶԾڰ֣ԼĿ˵ĵĿһۡ
ò˵õϢ˹ĸоúʲôЦ㻹ҪסͬһѧУԺӻô
ȿȣͬѧǸ쳯Ľû㵺ĺãҪǿһ°ɣһ̾˫˫ŷԣæʹɫϣֻڿЦ
ûµģҶйĻܸȤһֱԡллͬѧĹģѾˡԾҡҡͷǳԶˣ˵ʲôû뿪˼
ҷģҪôڣҪȥ̸̸ˡҪͬѧԺʱҼҪǣҪˣҪҵͱȥҾҪ군ˣ
УһŮסҲͦȫģҾʱס¡ӣ壬С̣ͬɣҿԸŶԾһţתͷ˵ı顣
⡭ðɣססһɡӣȻӦ˼ҶôˣĿӣȻᱻ·ס
갡ӵİɣԾҪסǼңǸһŶʱըʲô𣡲Уұ취ѲԾߣȻδӼֱȱԯҶϻҪΣհ
ϰֺͺ赹ҲûϾҲǣǿӣͬѧȻеƵҲֻЭˣȻĵңҵĴһ
ԾǸЦݣæվϹлȫѾɱ˵
վôˣо´ֱ꣬ôоۻᰡȴһ취ľС찡ƢôŰ
ˣ𣡡Ҹոճ²棬ҵԸȻ
úҲһѪӸղôûӦ飬ҪӦô죬ôģ
кģĽݲĭģ˿Һòĩûйϵ㲻õôࡣΪҲԼʹҲиžۣĽݲĭȻҲŻ
Ҵ֮󣬷ֳĽݲĭĽҹҲŹγһ߲ıҵģˣ̹һ㡣
ĽݲĭϰȻȻʾӭ˼ʵڶһҲûʲôϵˡĽݲĭҲĽҹݣվɸϰǰ꣬˵һЩصĻȻĽݲĭҲѧϰס
Ŷãӣ㣬㣬С̣塣ǸҽĽݲĭǼδĶϱǺܸˡĽҹͷҲģľϹ˵һҵĻ
ǼҵĶϱĽҹ⻰סеˣͬĺ


1533 ʧ
ͬѧǣ֪ʲôӶѵ˼ҷģʱû˸ܱ仰˼Ľҹ˵仰ʱ򣬾ͺһ΢΢ǻȼһƬ˻ҩͰĲֿ⣬ǳĻ⣡
ţµ˶ɴ۾ĽҹΪ˵ǶǵһμĽҹұǣҲûмΣԼô˵ԼҼҶϱĻҪ˵ҲԲ˵ɣСһĸľϲ
ȿȣҹղ˵ǼҵĶϱô£ҶʲôϵϰȷӦһεֵķʣԼʲô
ҺͻʦͽϵҽʦҺѧϰ˺ܶ书ʦ˵ҪѧǼ洫书ҪҵĶϱУԽҳ˺ͽ⣬ףûҽ顣ĽҹҲ˴۹⣬ûж룬Ͼӿ򵥵ģ뵽ʲôʲôûоʲôס
ô£˲û⼫ƷĽҹˣ˰ô°Ҫ׷ݵȥױʱҺһϷĽҹΪʲô֣Ҫҽ书ʱҸϹģºҲˣͲšξȻΪѧЩڵļҴ书ܹϱһǵô˵˵ǼҴ书ʲôҶ֪Ǽһʲô书ϰִʲô˼̯εĽͣƲµϹ˼Ҿҵˡ
ҹСѣҶ˶ٴˣûʲô书ƭҰֶô˵ˣܸ˰ɣҲæ͵ֻϿѹȥȻ鰡
Ľҹϰֶô˵ˣˣίĵͷ㲻ٿˣ˿
ĽҹȻˣվƽˣЩŮͶĲ۹⣬һֹһҸоԼֱǹеĸоԼܹڵˣͷϵ亹ͣ
ǸǸǽɣԼҴλأȥæˣ⣡Ȼû취ֻͣѡûһƽϢˡ
ҳԵʱ̳嵽һѵڵ棬ֱֳȴ̻Ҫգ˵һԲϾͱ̻ˡУ취绹ȥҸһ°ɣԯôҵҲûôס
ְ֣裬ȥ磬⡣ҽȥ󣬿ӣЩңվ˵
ţҲȥվҲкܶңȻŹᡣ
õͬ󣬿ӣžſڣӣţȴ˿ֱŽҺûʲôε飬ǰһ
ӣôˣʶ飬ȻձʱѾ˵ԼôŮӶֻܹǲɵӶܿ׷ʲô顣
ߣպ㻹˼˵ءʵ֮ǰ˵Ůѣ˸ʲôϵУǸĽҹǴðģ㵽жٸŮѣǲǾҺͽܺƭһ͸Ƶĳҿըղŵھˣֻ̫಻㣬ÿʸ
ұĻֱҭסˣϾҲʼδģҶȷʵˣΪԼûüãôȥǣ
鲻Ǹӵģżòáұ֤ĸĽҹûʲôϵҲˣֻѧ˵书ġ˵ˣȷʵˣĲǹģһжʱĴæվ⣬µľᣬҲϣĽܶ鶼ܿƵˡ
ţŸ硣翴Ѿܷˣͱڱʸ˺𣿡ӣͷκʱѡңҲûʲô
Ȼӣʾûʲô϶ưոݣҪҰе˵Ȼ͸ûꡣ
ҪͣҲҪҽͰɣ롣Ƶʱ򣬷ٴα򿪣˿˿ĺ⡣
࣬೤ƹλˣҸӺˣֲ񵶽ֵԤУ߶µʵ
ӣ˹ȥҲ֪ģҿеŮѡȻˣԼȻûʸʣֻվһ߿
룬øǽһȻͱҲˣڵ־Ҳ㹻侲һŮ򷭴̳ӣߵǰ
Ǻǣ೤Ǹȱ嶯òãʲôԽƣŵͶһӣν˾ָҡ˭ҪǻŮʥǷַӶܰ˿Ƭ³Ҳ⡣


1534 Ů̯
ãһ°ɡҼǵҳ֮飬ҿ⡣㻹ݲؽ˲ֹɣ룬ѵɿˣ׼ֹĿģʽ𣿡ͷҺûг鵶ĿҡȻ˵ҵĸ飬ʱ϶ﲻˬ
ҲǸ˼೤ҪңЩ⣬ҸƲסұ֤ᾡЩ飬һĴ𣿡ҡҡͷ겻ˣԼȷʵûǸ˼
ƹһۣҲܸܵûѡҶԸԸһѶϣһӸ𰸿϶ܣſӣʹӦԵԼƹܺúŪʲô취һ¡
ߣʲôôǶϲ룬ȻҪƾ¿ֲ󵽣ǲҾͲˣʱֱ򿪣覵Ӱ˽ŽЦݣߵԱֱ˵
覣ʲôأֺòãһòײƽϢһϿһսᵽɤۡ
覱ֻͣɿңԼ˸λţγ˵
ͬѧ˳͸¶һ£˼ҿɸߵˡӶ뻹ǴŮɣҲԣֲˣûʲôˡ覽ŽĿϣƵȡս
㣬ʲô˼ѵ֪ҺҲ˹ϵȵĺܵԷƺȻ䣬ʶ˭˵ģ㣬ҸǸʱ㻹֪أֻǱȿӣһѣ
ֵ±ˣոȥôе鶼ͱˡƽʱ侲أѵΪ漰ڻҪˣ
࣬೤㣬ͻͬѧѾˣҲȵĲһˣȵƹһı顣ԼͳΨһûкܽˣԼ͸ûлˡ
ƹңңԲҲ㡣㲻ҪģɱˣǻһŮŶʶԼʧԣæοƹ޲Լһ⡣
ƹ갲οȴʸ֮ģӴȥĳ嶯갡ò׹꣬Ҫ𡭡УǷϵ˵˭Ƶģǲǰ룿һǺ⻹бˣСƺǵĻ̳Լ̬ȣҲһֲ´̬ȡ
С壬㲻Ҫ˺òðؿڣѪƣ¸˶ˣôǲǸʧ
ȻҶ̯ˣСȻܳĬڷԱߵǽϣ
պʵ㵽׸˶ٻˣ̲סˣǿӣĻԼöԣ˿ɲԡĿ̫࣬ǰìͷָҡ
ӣûˣԺҲУôķģֱ಻ԣѵҪһиԾƽϢ
˭˵ģǲǰҸˣԾ̴ܽӵˣҲ𾪵ģЦ˵ǸȻжһ㣬ҲģڹϵܿŶ
ѾʾˣµĳĬ֪ٽҲţΨһϣֻһζѣȻĽߵĳȥˡ
ӴСˣǳϡ˵ǸøأǸøأİϱҲѹǳ׽ЦݣȻҶ̯ˣϱҲɻ䡣
ʲôҪ֮ǰҶ⣬ϱ⻰ôޱ𾪣ˢˢľ
Ǹղ˵ģϱݸȫһģҲԴҶΪϱֻӣģǾСɵӶܲ³ҵĹϵû뵽ŮȻв岻Ĺϵ
ϣϱˣѵͻҲϹ𣿡Ծڰϱĳֻ޷ܣοϱǲԾżҪҲĻԼûˡ
ŶϴûСϱ룬ҡҡͷ˵͵Ծ˿ʱ򣬻һתǴɳϺ͵ذϣȻеʣСҲֱͦģҲֻˣϾԼĵһ
еĻ¶ѾعˣĿңµѹѹĴˡ޺ţӵûԯѵҪ𡭡ǺǣλҪǳȥȱ裬ĺòãҷȿ޻ҪѿЦݣĴƳĬȻȥҵΰҪ˰
պ㻹˵ڿʼҶţ˫ֱͷ˵ͨ죬ָңҲǳպҲˡ


1535 ľ
಻ã룬㻹վŰɡ껹ǸӣֹҽΧ
ţлл㣬೤ҵͷжһͿؼʱҵŮѺãҪ̫Ҷ뱧һˡ
ЦЦߵǰȻ󡭡̵һĻˣֱӱץżʮֿĴӷӳȥ˳˵һҪ
ҼŵصķɳҺñϰֽסôĴҪˡʱҲߵſڣûô£ҲӲ˽ȥֹˡ
С룬ô£ôܵ㷿ȥˣϰַҺȻµһЩǲЩŮвĹϵֵʵ
ǸûûʲôһʲôҲò룬ԼˡһдסΣ϶ܳϣµľϰ֪ˡ
ϰֿɲǵϸҶķʽˣû¡ҵҲ˵ֻ̫࣬εĿһۣϰǲұˡ
ڨڨһЦҲ֪ǲϰˡҲҪģĵҷﵽ˵ʲôϣĽǰдж˿ͺá
ʱһһĹȥҲȥ͵ֻڿкĽݲĭĽҹڶ쵽緹ʱ󣬷ڴ򿪣ӣ߳ſ˿
Ǹ磬Խһ𣿡ӣЩߵĶҺҲеӡ
ŶðæվȽΣҲܽʲôֻҪǲС
Ȼڴҵע´ܽ˷䣬ʱ˶ԻƵΧһȦҺֱ֪ʿӣʲôһĲԣһܳûˣȻͶԯȥˡȿȣ룬Ǹղŵһ㲻ͬ⣬ҾƵ㣬ΣʱΪŮѵ껹Ǵ̸ʮԵĸѡĿ˸˸Ŀҡ
᣿ðɣңͬ⡣ŵŲӣʲôЦͬͻᱻû˼Ӳͬиëð
ĵͷȻŮʹ˸ɫҲʾû˵ȥ
ðɣһղѾӸɾˡΪ彡ǵһ𣿡ָָҵĵԣĻţ̵Ϣҡ
ҿǣռܾõӰǵһϢͰĿѪˣʶ²Ҳ̫˰ɡ
ЩӿǺ½ѡʺҿζͣȻҵĵܾ˶ûüҲ׻˵úãΪҪǲƬ㻹ʲô𰡣
ϬĿҵɵ÷ë˵ĻӲ˻ȥˣú½ٰռһΰɣ´βصļˣ
ãҾ˵ڶˡΪ尲ȫ룬㷿ռִҲջˣ֪𣿡˵ͷɫЩ΢죬Ͼ˵ͦΪġ
ᣡι̫˰ɣкܶԭζ˵ڶϢ˶ˣǸҶ᲻ãһԲϾջأľҵĸܰ
ðɣ֪ԼĿ鲢ûʲôãջˣֲֳȥȻϰֿĻҵġ
ðɣǵĵأû취ڵ̬ȣҲľ֧벻֪Ϣʲô˵ǰҵҲûˣԺұ˵ߣߣߣ˰
ʱֺƽҲκѡԼø飬֪𣿡ҧҧǽһңҲĿǰԲֳİ취
ʲô˼ǡ£Ϊ˵̫ˣҵ̻ǲ⣬ʶʵ
ѽôô˵ԺúʲôϵʲôϵԼԼᣬԼھԼڡڿʼ㣬˭бѡ˭Ӯ𣿡̾˿ֱӽĻʮˬ졣
ʲô˼ˣȵȣ⣬ǸûʲôȻֻȢһˣɹʹģʽͬҵǲ⣬û뵽ȻҲͬ⣬ѵҲ
ðɣ˵ҿ϶ģ˵ÿĻĺ󹬹ģʼվָУϣ˺κһˡ
Ҳ˿˿û˷ԣȥͲܳ˷һ£ĺһ˵𡭡룬ҪǲӦҾͲˣ꿴һ֧֧ģҲ֪γƵҲϡ
㣬嶯С߻𰡡ҴӦˣ𣿡һǷѶϣεҲϣӦ϶С
ҴӦˣջƵĵͷ


1536 Ծʲô
ãȻˬĴӦôˡҲһ㣬Ժ㲻׼ȥκŮӣ֪ģЦЦҲҸһҪҲ˵ĵ˰ɡ
ʲôЦһȥˣ˰ɡǳ˳飬ʲôҴӦˬ죬ǸûиѡĻѡҹôλСѾұȥǱ˵ǣԼиԾˣ
룬ԼǺòռִκӾûˣ۰Э飬ϾʹҾҪͷȺŮӴ˹ûûӣȻͦʼվòǸ취쳯ķɿβҸҸ
Ŷˣ벹һ㣬Ŷʱϱƺ뵽ˣַ̾ԣ׽Цݡϱ㣬ͱ˺òðŰϱ֮Цݣֲ̾õԤУѾڲˣҪͷٵҵ³Ƿ˰
ϱ˻һ˵ҲĿȥ϶ŷڴһ϶վԼĸӪ˭ҲΪԷ룬Էʲô취յľ
ѽҲǵģҵ˼˵һʲôǹ߻黰ʲôǶ֪ǸθкǿˣҪûеסĻŬʲô尡飬ڻûѡ֮ǰðȫʩ˭ŹƽԲԣϱڰ֣Լ˵ʾԼûʲôıơ
⡭ã˭˭ڳ˶Ҫ֤Ҿͬ⡣С˶٣ҲҪϾ䶼󣬵ʱŪһСǻ̫ˡ
ϱĽܿҲͨ飬Ҷʾû⣬ȻȫûʹִУȻҲúеͶƱ֮Ļ
ʱڷϰָҪ֪һаĽ׺󣬲֪θ롣ΪҲڷ̫ãñϰַҲųװʲô鶼ûзϰ֪֪Ҳӿ϶ҲˣҺˡ
ʱѾ쵽磬С̱ŴԷڼʵ̫ˣǰѷ˰ڿĵذϣΧôˡҴһҲԼ飬ûģҲܷ˲Ծ֮⣬Ҳ׷׸ˣⳡĶǵսڽ˿ԺӻӾᡭԾʱѾﳹ׵ԼļһֱһҪ㣬ȻóԼӵĶ͸ӣˣ¸İõȫһѾԾǳֺϰֺ裬Ҹһߣ˵Ҳܵô˵棬ȻʱԿ˿϶ңϾԾĻҶú¡
ʱһζת۾͵˳ˣʱҹʮУżԯ֪绰ԯҵ⣬ǺͿӣദǰΪԯҵ飬ҺǼûô棬ƽˣȻҪúõǣ˲Ծ޴ĵ֮⣬Ҳûʲôˡ
ȥˣϰֺͺȻҲҪʼԼϰģӰֻʣңӣвԾʱԾǲǵĹ֮⣬Ƕ쳯Ľ̲ģȡתһеʱԸϽȥҲ飬Ŀ챻Ѫˡ
ǸƽӣԴҵϾһߣŶô˿ڸոտʼůܶĵطûпҵҲֻܴڼ棬Ȼÿӣϲ硭ˣĿγѧˡһ󣬲ԾʹǶȻ˯Ƶ߳
ô𣬺ҺΪ˸ѧϰȡŬ˺ܾã˼ҽءӣԾЦЦͣ̾
ҲЩȣû뵽Ծѧϰôǿľȷʵܴ󰡡֮ǰҲӣ˵ԾڵĳɼܺãҲѧһö
ⲻΪҪӱŬף˵Ϊʲôôһѵƽʱ𣿡ԾҲЦ˼ƽʱǸǰһ֣̲סʵ
ʲô˼ѵ𣿡ӣ£Ծ˼ʲô⡣
ʵ˵ǿӣҺҲ̫ףΨһ֪ľԲԾԸ˵ÿһ仰϶ʲô飬ʶ
ѽ˵ǵɵװɵǼ̶½ˣ»ɲԾһˣоǺĲ̫ס
ϻҵȻɵޣɵءʲô˼˵Ȼͱ죡Ҳ㱻Ծ·ȥˣҲ˵һ˵һˣؼ֡


1537 а
ѽҪ˵ô𣿡ԾԴһӣֻһֱ׵˵ҵ˼˵ڻС̶ڣǾû𣿡
飿ҡҲԾ㣬Ϲ˵òãֻô۵飡Ծ˵ôֱˣҾٱҲ˵ʲôһʶֻҪҳڣҾ͸øӣ߳ܵ飿ʲôЦֲڣҲҪͨ˫ԼʵžžžҲǱˮɵԭУȻԼʲôֱ
ӣҲ̲ס죬ʶһۣ֪ôش𡣿ӣֺܺߵŮӣʵܶһҪҪǴԼ˲ԾµҩҲ߲һȻڰԸ񣬵ţҪûĻҲҪӲ·ᱻɣҲһֱʹ˳Ȼ̬ȡ
ߣ߳ܵ鶼ˣʲô찡ѵѵӣûгԹһ𣿡ԾŴ˺ߣʮֲˬﲻƽ⡣գգ۾˸۵Ļ⡣
ԾѾǻȥϰһǵĿʷתһлᱻģԾĻҶ޲Ҹطȥˣҧ˵ȥĶͯˡ
ԾǴŽˮ̬ģҲû취ߣҲ򲻵ãȫһ޿ֵӣ¶аЦݡ
ûˣôźòáֻ̽һԵѣԼˡԾڰ֣¿ˮ̣գ۾Ц
㡭ĲѪⶼʲôѵҪҺòάȶľңֱվȻһ䣬̸̸ȥɣ
ֱһ㶣ôͻȻͳԼˣȻûзӦʱԼͱ˷ţһ±ƵĲԾͿӣˡ
ףҪ˵ʲôղŵĻеˣ綼Ŷӣ૵߶һ䣬תͷŲԾȷʵоҸղ鲻Ǻܺá
ѽӣɲص㰡صȥˣѵ㻹֪ô𣿡Ծһץſӣƣ˭Уæѵ
ӣգգĿҡͷײԾôż
ۣҵĺÿӣᱻߵģѵһΣյʶûˡǰҲˣô˶ϲ磬ȻǳϦദվ飬϶ȱ˴󡣵ҪʲôѵʧȥȤѡ𣿡ԾЦõ¿ӣСĵĸӣĿǰľƣһվڿӣߵơ
⣬⡭ûϵģѡ˭ȨҲǿ磬Щܶ඼㣬ӦʺϸӺõŮӡֻҪҸӣҲףġӣ˶٣ҧŴǣȻ˵úܻ黹ǳϾ˭ҲϲԼѡˡ
𣿿ӣֻһΣҪˣҾͲˣʱͿŮһ𣬶ֻһõݴߣǶˣҲסһǶ齨ԵļͥԾø࣬Ŀ˸˸Ķſӣ뿴ʵ뷨
ӣԲԾĿⲻֱӣΪղȷʵ˵ˣһ뵽罫Ů飬µļͥʹۿѾˮȴҪƴס
ӣҴ𰸣Ҳܰ㡣ԾæӣᣬҲ֪ǳʲô˼ȷʵǹ·ӣ
ң͸һ𣡡ӣҧűݣڽ˵ҲΪҲ˵Ϊ˽Ļɡ
ԾЦЦÿӣ˵仰ˣҲصĵͷʾԼһӣ
ã͵仰ءӣҾͰӮѡ񡣲ֻܸ취ҪԼŬȻҲûʲôáԾſӣļͿʼӣ˹ͷʦֲ׵ĸо
ţ֪ˡңԼôѾŬϰգҶﲻ˸磬ԼĺûáӣȻ˾ģһ뵽Լ飬Լûܰʲô
ԾһЦЩҺͿӣ֮Ϊʲôչôԭԭͳﰡ
ӣôôܶùЩ꾫أʵʱҿǺŬоⷽ飬йԡϵİοϵҪվˣ˼ѾܣαԼĶ̴˵ĳءԾ̾˿ֻһſӣı˼룬ǵһ˵硭аŶ
а飿ͣһ⣬ʵ


1538 Ծ
ӣ޷ԾĻϾԿӣ˼룬һ̤ȥˣǴԡԼԼ˵Ѿ߳ܶȱ飬޷Ծиа鵽ʲô
~~~ӣѵû͵͵Adult VideoӰƬǸõĽ̲İԾѾ챻ӣ̸жˣȻһֱ֪ӣ˼һֱܴ࣬û뵽ȻൽֵزֻÿżɽĻش
Adult VideoǸǸǡôܣһûʮ꣬ڳ֮ǰǲܿЩġӣȻûпûгʶȻ֪ʲôɫһ죬æ
ԾһȻô£ֻýˣҪ¸ӣһ²а
ðɣҸ㽲ص㣬ϵĵ飬ʵ֮Ҳֻ򵥵ֹϵҪľǸ㣬ʽУҲԽԽղܡѡ㲻׵ܸ˰ɣԾͷһĿʼӣķ飬Ҫһ۾ֽʦĸо˭Ҳ벻ǴŮĲԾȻ˵ôһѺеĻʽʲôҺܱģܲ˵㡣ӣȻ˵򣬿ɲҿ϶ץץͷһȵļʵ
Ծ˷ۣⶼ˵ףԼҲǷˣ֪ȥأԼĿĶܴﵽһҲøı䣬Լ˵úƣֻÿӣѶչ
ӣŶԹԵİǰŲ˵㣬ŲԾԼ߽͡ԾҲ֪˵ʲôһ˵һ߱Ȼڿӣؿϻ£оֹռӣ˵ĸо
⣬顭㣬ûЦɣӣԾͺɫɫγѪˣȻûзһ뵽Ǹ棬ͺ޲Ҹطȥ
˭㿪ЦˣҸҲ˺ܶϲŵóĽҪԼλҪǱĹ̡ҲһôҵûԾüëһ㶼ûкߵı飬ͣӣ
ӣɫʺƵı任ţĵͷ֪ôش𡣵ҲȫܽܣֻǾ鲻ȷ̫ˡ
ɣǸûҪôһô죿ӣĬһᣬԥ˵Ϸ̵ĸо˿ûмᡣ
ôءӣң϶û˳˵ôģܿԷİɡԾĵĴŰƱ˫ץſӣļҡҡ˵ͰǰͿܲܰˣҪԥ
ӣʮָӣƺֳĬ˰Σĵ˵ͷԼ֪ΪʲôӦֵԾЦŨˣֿʼӣЩϸʲôģﶼգԾ˿ѾΪֻûмΪˡʱҪ֪Ծںȿӣ˵˴һӳȥˣ
ͷҴ̽ϣȷԾû͵תΪ˰ȫһǴڴߣ뷿Զ͵ӦҲ̫
պʲôߣҲŲڲأ룡ԼߣԾղŵĻȻᣬ̼һǽؿڣƢˣǱŲΪΪ̬ҲҶʧȥʸС
ôҲ밡ԾͿӣأôʲôǸ˵µģźòãǷ޳̬ȣѾϰˣֻεİڰ֣˵ԼĿġ
ŷɾ裬ϾҪʲôҲòƭԼֻøСèƵϥߣҸͻȻҪԼ˽̸
ٴôԾҪסˣһֶ⣬ǲˡ˼оֻصһβԾǼҵʱ򣬷˹һˣڶӦò⡣
ˣΪʲôֲǱԾϲ㣬ôע⡣պ㲻Ӧúܸ˲Ŷ԰ɣΪʲôһԸ˶٣úɵңܾҵìܣɵþ
ҿЦõĿУҪô뻹ҪһҵĸѾʮ鷳Ȼʱ˺ƽЭ飬˭֪滹ʲôԾĴһʱըһԼƤӵը
ҸʲôУҲ֪ҲϲԾձʱ̬ѾˡѽʹӦòãҪôҿţûйͬĿ꣬æȷʵѡ
ߣŲҪءĳҿɲҹάϴǳԣһϵĶӡһ˵ΣӾܾҵ飬ʮּ


1539 ϵĸ
ѽҵĺͰò㿴ζѾͷͷˣԾֳ֣ⲻҪҵǶһĽˣܲܲɣҾ֪ûôúƣڳ֮ҲҲѣֻܰڳһ޿ı飬ֻܴƵ·
ҿǿǡĳˣҸˣͿǺˡڶҲûʲôˣǰԸ֣һӾʹӦң¶Цݡ
룬ҪôóⰡѵҪһ¸۴ǳɬ״̬Ȼи磬ϰȴҸԯ̫ǣȻԯȥҪ㾭Ԯϰֻʱһŭ֮°һٿɲġаɣ˵ɣֻҪӦ㡣ûа취ֻܿżɽȦӿ϶ãϾԾ뾡
˵ŶǺðɣֻҪӦˣҾͺˡЦЦһƵóѵı飬ָһ˵
ҵͷֻҪʹԽǲ֪龫ֵԴʲô
һҪһ׳ϵеȫְ죬ģڶȥԾ߳ܵĽ飬ȻҺͽ㶼ϲ㣬Ҹϣһ㾫ǳΪҪĹ֪𣿡ڽԼ˵һԼԸڶΪ˵θ׼ġ
ڶûⰡǳϵеְܹģ粻ҪҷڸΣʮ־ȺʱĿ˵
ԾЩ۵û취ҿ϶ȥܣҲ˼ȻءҪְĶڵľȷʵѣ˭ְ֪ǼֱˣǸǮҶܸ߼ˣ֤ⷽɵǮĲ١ߣղŻ˵ųˣˣˣպǳպãʱۣ˵ʲôˣıҡ
ֻڡεԴһԯ˵顣뵽֪ԯ˵飬ǲҪ˵ˣҡ
ŷὴ˼Ҫ˭֪ͻȻֻһɵӣҸ첲ĿңҲ㹻ˣɰβҼɨɨȥ
ӣӣҶٻеֿƫƫҸһֿľУѪˡʹ֪ǹװģƫƫǸÿأʱͱˡ
ðɣҴӦˣ˺òãһҲֻӲͷƤ֤ȥһʱȺ׬ǮӰӳʱȱˣӦò⡣
̫ˣ˵ģ˭Ƥ˭СЦСָͷҪЭ
ֻɵΪȻûа취ǿĵЦݣٴΪҲʧˣΪҾһҪػǵЦݡ
ҺЭҲʾˣæӲԾһһʲôıƵĻҾ͸аĵ̡
˺󣬱߳˷䣬ۿɲİѲԾͿӣһ̫áӣֵŮӣԲעͻ˲Ծ·ʱҾķʤˡ
ʱԾͿӣǳҲ̱ͣװڿӡҴ߹ȥԾǸ޺ЦݣǿӣԵЩĬ֪ʲôϵĺλţЩɣԾ϶ҲڸӣʲôԻһỹһ£ӣԤá
߹ȥ󣬳ҲĿʼָ֣ܶĵطҲ¿šΪٻһʱ䣬㿪ʼŽȥ֮ģʮ֡ҵûȥ廰ҵûʲôرȥĵطԼıڹͿˡ
ܿһʱȥˣͿӣҲţȻǰ߳Ĺϰֺ°ֱӳԷϢһжܺг
ιԾղŸӣ˵ʲôˣɫô֣ǲֳʲô⣿ͿӣʱڳᣬкͲԾ˵Ļᣬ̲סʵ
ұôĵ˼ιĿӦúɣһŪ˲ٸŶԾգգ۾¶صҪ
ҶʱüͷԾǻһʱҲ޷⣬˿ỳĻ
㣬Ҫסû취ֹòҪˣʲôۣ֪ġУҸղ˵ʲôģʲô˼ڲԾһû취³׻ɳʲô飬ֻȫģʽ̽Եʵ
ʱܣϾ֪ˡ˼ΪҸǺŬˣѵ㲻ýһ𣿡ԾǹصĲ˵ͻȻ䳯ҴչŮζ̼ͣҵĴԡ


1540 ӣ쳣
ȻһֱŽԾĿǰҲûк飬ô˵ԼվһʤĴүǡҲԾҲŮһöʱ֮ңʱ̲ס¿ˮôôĥ˵С
ͰѳֲסʵϵĸҲҪ˼ھͿԸŶҪҪһ°ԾҵķӦ̲סЦҵ촽øȻ˵
У㻹ûϰˣκμƻɹģȰˣۣʱԿԼҲӦͱԾˣ̰λŲŲôΣȻվϵ˵
Ծ˹ӣÿζĽĲˬԼ׼ﳣסʱԣĸҴһ־սҵǲٸԾȥΣתȥ侲һ˵úϰֺͺҲ°ΪǸտӰಢ࣬һҲѵʱһۡ극ұĵȻصԾӣӦòʲô⣬Ҫ취òԾȻձȥܴӸ⡣Ծβ״̬ҪŪҲףһʧǧźް
ʱ佥ĵҹҵҲϮڴ˻ֻ׼˯ԳȥǣҲ֪ƻָôˡҪΪôصˣΣ֪ôȥֲǼҲҵ˼ɲ֪ȥôԣӲȥ˺
ȫǳ׽ˣȴ˸⣬ҲַǺڼ׵⣬ȫĿǰܽķΧˡ
~~~ˣѡҴǷȷʵ̫ˣǽֻ£׼˯ˣҹڴϲ
ˣ磬˯𣿡һûüصƣžȻӣҶ
΢΢һô˿ӣô˯ʲô벻ͨ𣿲뵽ԾڿɺͿӣסһ𣬿ӣʱܹѵǸԾйϵ𣬻˵ÿӣ˵ͣҽ
ôҲܲӣţֻӦȻšźҳ濴˿ȷԾûڿӣԱ߲˿һҲ̫˿ӣ
ðɣЦЦҲöˣǣڴߣҪ˵ʲôҲһôش
ţлл硣ô滹㣬ʮֱǸӣм磬ϣܴӦ𣿡ӣͷȸҵǸȻʶͷϸΣ˿˿ץ˯£ƺЩš
ӣ⸱ӣҲҲµûԾȻҪӣҵ˵͵ġԾҲ̫ˣȻ谮ӣҲԲΪһ仰ĽܲԾϾСӹҼңôʡ
⡭ӣ˵ɣʲô飿Ҷ˶٣ֱӾܾģ뵽Ҫǿӣ˵û˵;ܾ϶ܴǻ˵һתƻ⣬Ͳˡ
ţǸ˵Ҫһ˯Ҿסҷǿ̫ˣǸӣӣڸӣ˵ŵɣŵ˵
£ոȥԾҲ̫˰ɣԼҼҲ߾ˣҪռӣķ䣬˳ѵӣȵȣ⣬԰ӣĻﲢԾ˵͵ģ֮ǰĲ붼Ǵģ⵽ô£Ծʲô
һͷԾ˵һ˵ǸҪҷ˯ɣȥôҲίɡĿӣļ򣬿ɲίԼķóȻȥҲԾˡʲôЦ۸ӣˡ
⣬⣬ǵģ룬Ǹ䣬ȥ˯ðġӣǿ磬ߣӣһֱŲԾԼ˵ĻҺûǸ˼ֻգԾҲҪռԼķ䡣
һסӣ˼Ҳе㺦ϸһ룬ÿӣٶƺе쳣ȻǷϵҲһˣΪһЩ飬ƽʱõĹϵӣͻȻҷ黹ǵһΣѵԾйϵ
ðɣҵĴܴҪǲϢɣǸˡȻӣ˵ˣҪٽԼˣʮʹĴӦˡ
ţлл硣ӣɬĵͷʼղ̧ͷɽֱһ
̲סЦ£ԼߵҪҪ˵ֻıԾˣԺȥסá
ˣôˣ˯ɣȻûоŶҲ֪ôҲ֪ӣûеطס飬û֮ǰǲҪ˰ɡ


1541 
Ŷ֪ˣ硣ӣ羪Ѱع񣬱黹ЩţܵĵͷӦ
̾˿޲ȥҲԾʲô뵽ôˣˡǺͿӣһڴͷȻϸĵĸϱӣ
ˣҹصˣȷû°ɣҿӣֹĸоҲöʲôֻѵ
ӣû£صưɡӣͷԽԽţƺû׼ֻȵһ飬Ȼͳ׸ˡ
˳úڰεûгûһǲԾʮַģû̫顣ڶҲˣղҲңϣ֮侫һ㣬ǷйĹߣҲʮе
ҹʮְڿӣ˯ҵıԵøůͣʱʱķŮ㡣Ѿ׼˯ˣС˿ӣֱҺѰѳְüζҪĻңѾģʽˡҾ±ˣΪҵǰѳֵ࣬ӣʱʱŤ壬һҪšȻĵ굽һȻ촽£Ҳ֪ǹĻ鲻Խ
ӣҪҪ۸ˡһŬѹסڵɧſӣСȻε˵
磬㣬û˯𣿡ӣΪѾ˯ˣһϿ϶Ĳ񻰣ȻæǸԲ磬ӣֻǣֻǡ
ǿӣû˵꣬Լ촽Ҳˣû취˯һ飬ܰѳסĻֱӱӵצ۹Ҳ鲻ԽİѹȥȻ
Ҳ鲻Խˣ𣿡ſӣ̵գģʽŴ˵
ţȻԡӣŵĴȫʧȥ˫ҲסҵĲӡ
ڰվʼ߳ܵľٶܿ챻ͷɳ˯£ǿҵĴҸ˷ܣԼĶ
Ǹ磬𣬿ӣͺá߳ܵ췢ʱ򣬿ӣȴͻȻͣ
ãðɡ£Ҳ֪ӣʲô˼ǰĻѾʼòԾˡ
ҲںڰУӣû֮ǰôɬˣȻӺһķиǿҡſӣһ˱ңûзʱǲĲλĸо
ҿӣʲôұӣĶһɲ޵ȥ飬ƿӣץסӣļ̧Ȼ򿪷ĵƹ⡣ΪղſӣȻĳλҧҵ۶ˣ
ңҡֻøһ㡣磬ѵӣ̵Ĳ𣿡ӣʱϺɫγѪˣԼ֪Ȼ飬òȷĿҡ
³ײ֪˵ʲôˣҺףԿӣԸԲ飬ӲΨһĿԾֻһˣԾ
뵽Ҷ֪ǸþȻǷŭȻÿӣ飬״ʲô˼ȵȣ֮ǰ˵ʲôиѵҳȷǲԾĹ
ӣ⡣ûҪȥңǲǲԾע⣿û취ȥֿӣϾ˾˿ӵģԽŭ쵽Ծϡ
ǵġǣǿӣԼĴҪӣΪˣæϣԾǰԼˣȻʧˣԲǣϡ
ӣ⸱飬ѾٷְȷǲԾĹҾҺ˵ʱӣ˼룬ȥӣҲҪ˵ʲôʱġҵͷһʵ
Ŷڸ䡭ӣһʱûзӦʶľͳˡһ̱ͣΪʱ
̾˿ҲھȥҲԾΡֻܴ˯˱ˮظ
һ¿ڣ´βҪɵˡӣңΪʲôҪôԾ׸˵ʲôģֻ˽һ£ȥΪġȻ֪ǲԾĹû㹻ɣҲÿӣ顣Ϊÿӣģҹһ֤
ţлл硣Բ磬ΪӣѾһ˽Ů˵۸ʲôѡӣԼŬΪҲ͸ԶһκεӣԸ⡣ӣͷ˵Լ뷨ĵͷѾñ׼
ӣĻҲûԼӣΪҶ飬Ժܺһ˿϶Ҳɡָо¸ұ뿪ӣûһ޷ܵʹ࣬뵽Ҳʮѹ
ԲǸĴӣӦңҪʲôɵˡԶҪˣ޹أҲκεӰ졣סӣƣ˵


1542 
ءԲ𣬸磬Ұɡӣ˸˼ҵǸܲáӣứһԼΪһжǶҵ裬ͣ
ˣȥˣҪ˺Ժ˳Լľͺˣκίȫ顣Ҿ֪ӣֻСԴȰҲˡ
ӣĬĬĵͷûзĽᣬԵЩģ׾ӵݼԼ顣룬ͷӦǾ仰ܶ־ͱϹƱơû취ֻٴץסӣļȻ档
磬㣬ʲôӣͻĶһգ۾ָֻ֮ǰǴȵı顣
ٺ٣˵ءҹܹңҪǲۣһ𣿡ЦЦԼĺ֮ҲûʧҲΪ˿ӣֻôˡ
ӣŶȻˣԼõġ㲻ٷ۾Ƶһҹڹȥˣ֮ӣ뿪ҵķ䣬ǸԼһ˼ûǿӣѾ׼һѵһ²ԾѾҾˣӣҿӣҪ̾йˣ
峿ĺҲʮֳ˯ߡ˿ӣůȻеźҲûʲôϵϵڣҲҪʱָ
˯İ˯ѵʱͻȻоҵĴϣǿҵĴξУԸѹΪʶģģΪӣϲûߣû۾˯šȻ촽˳ϣҺ֮صʱһ̼ҲʶӭϣڶԷ
ף԰ӣô֮ǰС˵㰡ܿҾ͸оԾ΢һ㣬۾Է˭
簲˯ú𣿡ȻһƯϤӳǰ˵糺죬µĺҴк
ҷģ˿Ҳ㱻ųಡΪʱұѵĲǿӣǲԾոȥȻǼңҼǵŵİôģѵôòȥѧϰ˴ǽ
˯ðȵȣ⣬·ǰǿӣҲʹˣԾɲУѳסֻԽԽңһִ߻вԾ˯£Ȼ£󡭡ִζС꣬ǲԾʲôûſϣ
ǰôˣ˵ӣ̵ĲҾ̵֤ĺŶԾͷ˿ԼĿģһֻֻʵǲĵط
ԾôһŪ֮صҼݣȻܳʵϻǱܾ
·ô˶ûиأܵǲǣҺȥ϶Ҫ£ֻܵסļ򣬾ҪҶ
ˣΪʲôҪ˰˼ҿΪҸ밡ͲҪƭˣѵЩﲻϲûϵҲЦģᾡŶҪҲԣ˼⳥ΣԾɲ״סԼĻᣬ϶촽Ӹһܾܾ˵ġ
ȻȷʵôͦΣһǱסԼĽڲ٣Ҫ˲ĹϵҪϰȥˣҵ³Ͳˡ
Ǹһ㣬شңĲſﲻͣţͻȻ뵽˰취ǹƿ⣬òԾ
ģðʰɣʲôԸ㡣ԾɿˣӸˣĵĵͷץӥֻûƿ
ҼǵŰɣôģҹʮֺӣʵ
ԾһЦΪʲô飬Ȼϧҡ
Ҳ̫Сҡ֮ǰҿеĹΣֿܡʱҲ˺ܶǸϣһоοǵסҡô·˰ɡڿԴӦ𣿡ԾҫԼ׼ԴְѻԼĿϡ
ȻˣҺʱˣɾʱֱλӡ
ԾҺģܵɿҵӥȻŤֻҪһ뷴ͺˡ̷ѹסȻӱȻñӹסȿȣҷĸղžû͵Ƿǳ̵βſңʲôô𣿡Ծû뵽Լˣһǲ˳ۣ¶ίı飬֪˯ʱͶˡ
ԭ⣬ʵ㣬Ҵʰ㡣ҷ˷ۣղűԾʵֻ̫ҶѲԾ˴Ӷ
ʱӣ˯ֻԼ˫ֳɾˣ走


1543 
ȥҵӣǰʱѾȺŮĸɾˣҲԾҲڷʵ²ֻֻ֡Һ滹ҴһЩӿԹʹãٺ٣һֹȻкô
꣡ˣֻֻʱȻʾû磬صôڿҪ4GյĻӴһۣӶҪƶ˾˰ɣ
ŭһӾͲˡȷԾʱ޷ֱҲûʲôá۾ԲᱻѸ򵹣ȴ򿪵ӣû΢ߣĵӰĵͳɱϾֵӰҪǲ㸣ϲ˿ҪԣһȦûκκʵģ䶨ڿӣϲϵеӣϲ򡭡ˣɣûѡˣҧҧĿⶨڴʱΨһһŮԽɫ棬ĺˮ֮ڴﵽĵزȻ»صԼķʱԾӼƵڴϹȥ޷Щ˵ʵڣҲô³ĶԴŮӣҪǲԾʵһðɣԻǹԼѡ
ˣˣϴ·뿪ҾͲˡʼջû취ȥ˺飬ֻܿͷһ£Ҳ
ߣҾͲߣ㶼ԴˣѵܶôҲҰѣԾڱСԴһԹı飬˵ǹңϼ
ЦһУļ˼浱ǿӣˣ˵ʲôšϵ鶼ûиˣỹ֪ڸģҪȥˣ
аѡ񣬵һҾ˴ӵϣʱ˭Ҫ˭ˡڶ͵ҲǿԵġҵͷȻýѵܽ˵֣°͸ѡ
ԾһȻͺˣһ֪ҿ϶ǲģҿ϶óϴαƨɶˣһôĳ󣬿ɲپڶˡң߾ˣԾҭ£ڷˣί˵
֪ͺãǱҳСҵͷԾҲȫûǾһ䣬УԺٿӣǰʲô⣬֪𣬲Ȼұ֤㲻첻ȥѧУҲãñҵĻ
гʲôⰡ˼ҿǴųġҽ̿ӣĶΪҸ밡ӣͲõ˻ߡѵ㲻ϲܰɣ䵭Ż᲻ϲɣԾͣƺûʶҵ˼ͣıɫƵġ
ұԾһѪ³ðɣȻ˵ĺе˵ʲôҲԲÿӣκίȫ飬κ鶼ҪҪ
ˣ˻һǰ͵Ḻ㡣ҳ˳ǣúϻˣֱȥ׼ץȥ
Ҵˣұ֤˵ʲôˣҪ͵ȥԾˣҲҷСƵĵԴ
ҰŰɵĿŲԾ֪ĻһŶҪȥţô˵ҲǼľҼϰֺͺ趼ϲҪʲô飬²ճԾΪҪʲô۶ӣҲûҪٸˡ
ŲԾҲԹԵĴ·Ƶܳҷ䣬Ҳ˿ͱԾˡϰֺͺҪϰ࣬ûþ𴲸ͣſӣҲ𴲣ҲµĳͣȻŽȥ棬ԾҲû˵ȻҲÿӣΣһͻƽĳˡ
ӣǸڼɣҪҲԳȥߣҪ̫ԶˡҪȥһˣ緹Ҳøˡǿ˻Ӻһǵý£ȥǵǺǶ¡
ţȥæɣҲǵġӣȻᷴԣȥŮҲûйϵϾҵɡ
ЦЦӣԶôƽ⣬Ǹ͵͵ʹ˸ɫȻԾָӣʲô⡣ĻӦţȻҲҴк
һкҲţҲһʱûмˣҲǸȥˡʱûϵңǱĸˣͰڻǲỶӭȥλѡ͵尢ͺá
ܿҾסҽԺǸĲȴվһƱڵˣӦǵġҪֱӽȥ϶УڣֻǲǸĸ֪ʱǿ϶Ҫͼֲ죬ɲ뿴ġֻѡǴַʽҺԼڵֲûѹϣû˿ⶪ˵һĻ


1544 Դ
ڵʵԼʲôز֪Լͽ¥ػƵģһûп۵ʱҪԼĿָ֢Ƚأñصİ취Ƹ֩еһƴˡ
ӡǵĲ⣬ŹͷȥȻ͸͸Ĵڲϵǡʱǿɫ˺ܶ࣬ɫͷ˳˼ϣȻŲŷ޷ڸסʡʱǲûзңĿڲϣƺһ˿ԥһ龲Ŀţ˽ˣƶΪǸľŮɡò˵ȷʵָ㶢⻹һŻع񣬱ϾֻǿǺѵĿġˣҵҲ޵ģҹҪǱ˿Ϊأһֻòӻ֣
ˣ΢΢һʶŴ⡣Һ˲¶ϲֱӼһӵ鱾ͳ˹ײˡ
Ҳ㱻ǵʨ𹦱ȥδúò㣬ҪȥˣǾֱӵˣ֪ǰ֪ͨһ¡
ꡭСȴſڵ񣡡˽ƣЦõѵΪѾ򿪣Ȼ˻ȥñ֡
ôˣʲôˣſڵıڴǵĻ̾ͳΪΣգˡ
ʶԼ̫ˣæЦΣѳڴϿһֻ뱻ŵˣûʲô⡣ŷĵ˳ȥڴ߲ûȥôĪͳˣôҵģ
ûˣɡǴ򷢵ںܵҿ˸Ǹı飬ӭ
˵һһէĺòãҹһ˼ֱðΣհ󣬷˷ۣ̲ס²
ͷɲжԹֱ˵һ۾ʱͱúģйų˼
أ磬Һ㰡ʱûϵ㣬㲻ҪҺòãûа취ţıңԼϣһۿңȴ⣬Һվˡ
ţ⡣ˣˣòײŽٺһòãû˵ˡǵ˼ҲεģϾڲϵ˾ˡ
ģ¶Цݣ˵鲢ûзϡЩңΪ飬ԼҲûлļֻܵһӵ֮ġ
ˣ廹ûãϢɡˣָôˣûʲô֢֮ģҿ취õҽơҰǵļڴߣȻɫܺãղŵĽҶмܲסǵĻʲô飬ҪŰġ
ʵͺõĲˣǰְǵңҽԺסȬΪֹءҡҡͷһ˵Ͳģ̱Թǲ֪ҰΪҲҪйϵһеͨѶ豸ˣ˵Ƿֹ䣬ƭСأֻܿƣˡңǲҪимĻǲҪҸһΰ
ҶʱͷߵĿǣѾͷ˵ôסֹϵҵ뵽ˣһ仰˼ҺףʱѾ˵ˣҲǶҵ⣬ڸ޷κ˻ӦֻѡĬ
ιװһ޿ı顣˼ҿԵףѵ㻹Ϊڸ𣿡ΪΪԼڿЦ̲ʮֿ϶˵ԵһȦ㲻ѹԼĸ飬һʲô⣬ûлˡ
ѽǣ˼סڡǵıʣȷʵ֪ôشΪҲһӶ꣬ʲôҶԴӦΨôӦ
ߣҾ֪磬ңǲѾǸŮһˣǿֹӣѾȷԼĲ룬ҧгݡ
ֱһô֪ģҸһֱܣ˭Ҳ֪ȵȣ֮ǰ˶ʦָҽΣѵǴӶʦõϢոȥʦû¶ʲôҵ鲻󰡣
ѾôˡҲ֪˵˺ͺòãҪġ̾˿ֻǸĻҲϣҪ֪µһܲ˴ѪĴˡ
УѾˣҪҽڡǸŮҲŲأҡǿǸӣʲôҪҽͳ
ֻǻû˵棬ͻȻ䱻˴򿪣Ƕһ֪롣


1545 ޶ս
ʶΪǵĸĸˣҪﱻײײǹˡҺҵķӦҲǸǵģһ򶴡ޣˮֱӲص£ϣ֡
С룬ʲôʱ괲µ׵ϰˡֲϻôҺòãӰ߽󣬴һϤЦϸ
᣿ҿʦ㰡ˡôˣǲǵ廹ûðǶʦֵҲŷ̴Ӵһ
ʦֲûдҩ䣬ȷʵ̫ˣҲúúõĸлһ¶ʦ֡Ҫǽܳƣ˵ڶ޷Σء
ţѾûˣҵҽ㻹𣿻λСŮĸĸģҪÿһݾһǮȻҲûôİʦֵͷεûпЦҷ
Ǿͺãлл˶ʦ֡˿ȻһۣһжƽһĽְɡ
һԻΪղŵζʦҲľˣȻðɫֻĵңʮΡʦʲôãʱ฾Ƶģ±˲֪Ҹ顣
Ҿ˵С㸣󣬲ûô׳ء磬⣬ڿңǸǸǲѾΪŮˡǱֱҫ£ڶʦǰûгƺΪŮû£תͷңҪС
СŮҶ˵ˣСѾˣʵʲôҸ߸˧϶û⣬ǸҲ㣬ʮůаͲһ£ʦһش⣬ҽΧ̽Եʵ
ϢҲЩȣû뵽ǼһȻҲˣ֮ǰѾŵǿѵˣתһҲ⣬ôҲϲˣѹϵ̽һҲûйϵҺǲϲ
ιҶ˵˶ٴˣҸֻʶѡ֮ǰΪһأǲ֪ǳ桭̱⣬һᣬȻҪҺ֮Щò˵Ĺ·ɸʦ
ǣպãҪ˵̫Ļ֪𣡡һ̰סǵļҧгݵѵ
鱾ңҪٴҵĶ¾Ҫ꾾ˣ
ðɣˡʦ֣Ȼҡһһ룬Իȥ꣬Ҳϲ磬һսҸֻñͣûԼܳţֻܿŶʦְˡ
꣡СŮĻһ㴫ﵽġǼûսսµսɲ٣ҪŶŶʦ̲סЦƢȻᵱ棬ڻش
ҵЩ֣Ҳ֪ʦֵڱĻģôʲôսȻ֮дǾ飬ʦֵĿ鲢ѰҲʣһһȽϺá
ͺܼˣʦճǺȷûκǣʲô飬һȥʡҽȥ²ȻִӴȥſڶס˶ʦ֣
С룬ôˣȥǸСŮʲôģʱ꣬ҪٺҪıأܷġʦ£Ϊ˵飬ǰԼ̬ȡ
ʦ֣Ҹղ˵೤Ҫӭսбʲôģô£ôû೤˵Ұڰ֣ҵǺ£೤֪Ķ֪ˣһҲ̫飬ǵģǱߵ
һֱǰѹˣ֪Ҳ˺ܶѹԴһ˿һ鷳ʮƽ⡣һжƽˣҲԳʱúõĲһȻҲԲݡ
Ŷ˵ԭûи㰡Ҿ֪ðɣԣ˵Ҹ˵ģȻҪǰֹˡʦֵͷȺ̸ȻŽԭίҡ
ԭȷʵݣ˵ȫеҪбβСģıһȫıÿжѡһֱȥΪǰħĶҷһȫԵıƺܴ󡣶ҪǣӮùھŶӣúܴҪиߴĽ𣬶ǰʮҲвʮĽϢų󣬸صݶŷϾɲһСĿúܶͷѪ
Ҳ⣬ܶݶȡĴڻ¶ѧУȫʤݣзǿȻӻطѡǰºѡȻ̲ݻطٴԼöսϴεģʽࡣ


1546 Ϸ
Ŷ֪ˣ˭û°ǮĻȥǴʲôʱʼѡȥҵͷѹ⼸춼ûϵңԭΪ顣ô˵ôһʾ޴ջ󣬾ǷҲףΪݿ϶սʱҪһ鷳
ǽ찡صҲ档ʱ¶ѧУͷݵӦöˣѡӡοɲ֮ս˶һġΪԸκδ򶷣оӦһ£Է޳ܵЩϼһսֱͺãҪǿƢǶ֪ҪôװҲżŸϻȥһʲôҲҪʱư̾˿ңʵԼҲûʲôøС
üͷʦֵĻȻסһֱǸҪǿˣϴαɸշɻƴܾ˶䣬ɼӶˡҷĵĲշɻЩݵϹǸ޵СһǰѧУսǼһ޵о޳ܵԴСߡȻܶԴСܴշɻ޵п¾ûʤˡУұȥóʲô⡣
ã֪ˡǶʦȻȥɣҲϵúҵ˵ͷȻǵȰŰ೤һĲҪȥҾ
ٺ٣Ҿ֪С᲻ðɣҴӦ㣬ɱǸСŮ̫ãùŶʦЦЦƺڵ仰һ䡣
һ飬ʦ˼զҲô۰ʱˣĻȥ飬Ǻ֣ȥһѣֲڣʲôʱžžžͶʦԼ֮»صǵķװʲô鶼ûз˵˻ỰȻ˵Լ飬ȻؼңӦþûˡ
磬㲻ȥǸŮɣҪߵĻ̾Ͳˣƺһ¾Ͳµҵ˼ɵʵ
ȿȣϹ˵ʲôءӦϾˣøոմ绰ң˵еңŸϹȥϹˣұ֤ʱ㣬㳹׺˺󲻾ÿ𣿡æЦĵĻţԴ£ĵĽ͵
ûа취Ҳȷʵһֱֻͬˡ˺ǻվڴڱ߿ң鶯ҵת뿪ҽԺͣĸϵʦ˵ûȷʵѡӵӣʮ֣ũƵġᳵ·ܽȥֱѾİΧšȫʤݣ¶ѧУ˸վһѾһʱˡ
̨̳Ͽ˿ִʱվ̨ϵ½һݵ˶սԵʮšܳʱûмһˣĽò˺ܶ࣬Ĳֹһˡ
½޵еķ£ݵ˺ʵսˣһҽҲ
ˣ˭ҪдģҶ㡣½һսƺûĶΧʾԼǽʵļ⡣
Ȼ½֮ǰˣʱһ̲û𣬿ɲ֮ǰһƾͰҸ޷ⷽӪȻ꣬ʱƹվţ̨Ͻ½ûʲôϾҲǸСѡ
೤ƹǺðףʲôҪ飬ı߹ȥװʲô֪
룿㣬ôˣҲȵĿ߹Լǵûиҽ飬ѵֻǴɡ
ЦЦָкδӣûֵȺѹ׵ĸֳսҾͷˡ
û¾ͲܹͦģҴȥ棿ҽ׼ǫ̃˵ξ굲ֵģȻҪϷȫס
С룬ȻˣоܾĵȻú棬ǾȥԿɣҲѧôˡһΪͻȻǷҵʵԼе㿴͸ˣ漴Ȥ˸ơ
۾һɣûǣϡֹңˣֻñͣĵҡ
ãȥ棬ҪǴ򲻹һġҲŲĳأҪӻҵͷҲζĿ꣬һҧҵı顣
㣡֪˵Ҫǹֻס԰Դһߡ
ͬѧͣоͲҪǿҲ뿴ˡƹʮָлʱæǵһ£Ц
ҵͷȻҲܸоƹĹģʾԼû£Ȼ˵ƹͬѧɰĳЩװͰ͵ġ


1547 ³ɺһ㣡
ǵģʵ೤Ҳܹģͬѧ㲻ҪᣡƹΪҺֱŤˣ̽ʹԼ괦ھϵɲϣҺìܡ
֪Ҫ룬Ҿ˵˵ҿЦõĶƹ˵Ҳƹôʲô鶼Ҫ氡
ȻЦЦ»Ҫġ½̨ϽʱҲӻ֣ڿ³ɺһˡ
룿㣬ô½Һɫһ¾ͱˣֵĿҡҵʵ˽һ㣬ϴζ˧Ǹյǰңһ٣϶ڻӰ
ôﰡҪǸ±ˮʼǰǰװƣ¸ֵװһ˰ɡò˵װƻͦˬģѵͷС˵ǶϲŶΡ
½ŵӣȻҵʵȣԼʵҲ˺ܶࡣ֪˭ʤ˭ءսƣĿҡ
ӴôˣͺˡĽ˵ѾˣһôģҴһȭҪ㻹վҾΣ޵ıźףһ˵ѾûȤˣҪǴݻˬġҲ̣ʼ۸ҵģһǧİپʮˣܸһ˿ϮϷɡ
ʲô룬̫ˣã˵ģʱҪڣ½΢΢һʱ¶ЦݣЩѹڲõˣĿҲܷڡ
½Ĳ˵ֿƾֻ̣ҪҶϲ˸յַȭ顣ΪŹȣҵ㣬ʱ뷴ڶûа취ˡ
Ȼ˵ҪǷڣֱơҵͷǰһҲѧĿ˵Ը㣬һ㹻ˡ
ãɣһ㣡½Ҳ׼׺ȫķޣ·һεĶȫ
գ۾ҲȻеϣȻõĺ٣ûм̫ࡣȻ󱩺һ½ؿںݺݵĴ˳ȥ
ҵġӾţ嵽½ǰʱǸһ˿թЦݣȭΪȣȻһߵ½ĿҾɹǲҲ¯ĵز
¶ȫڷϣȫû뵽һôľȻ˶Ӿȣ۵ֱӲҽſɵڵϣΧеʿ̲סһ
½ڵϣжˬˣϴɹ㵱ҹۣҾƫƫԿû뵽ɹˣϾڵʵ
룬㣬ôĲ·ư½Һûɹ˲أǿµҲվһ߲ҽһҡ
ϻôĵһʶҰӴʲôʱ·ˣҶʦϵҩɣȻԺԼϰҿɲͰһҪʲôڰʾϿ̧ȥ
ҵʵʱΧ˾ЩĬһ˭ҲԸȥһߵĸ֡λýţղֻ˽˶ԹѣҲˡλԸԿһϲľǶЩΪ˳֣䲻ޣŮޣĲޡҲ֪ҪߵַʽӮҲĨڣҲҪˣǶ˱֤
ã룬ҾͿڵжˣҵĻոһǰ
ҵһЦСɫƤŮ˵շɻˡãһָˣֻҪˣͬӦþûе˰ɡ
аҲܾöûйˣÿܲɱ㡣Ǹ˵ңɼշɻڶ˵Ҳû̫вʮʹĴӦӭս
ã룬ڡοû㣬ҿʲô£շɻҲЦЦϴ֮սӮƾ꽻ҵľУѾʧȥƣշɻȻ
շɻո˵꣬˲ĳȻһƯʵõĻ߶׼ҵԴĿɱҡʵȴǲпġ
շɻΪϬһţȴɵץסȻԼĲӾȻҲҰסֱڵϣһʹֵ૵ܣҿÿ춼ƴѵ
շɻʹÿŬһ֪Ե߹ٴε˵һġɱշɻҵû˼Լķʽ
ٴαѻȸһΪԼˣϾշɻսжǿҶھȻһɱֱֻ֮ĸоշɻսܣѾûҵĶˣЩϹȻҲͲµĿ޵ϣ


1548 ñ
ɱշɻǽȫˣͬû˸ҺҽаˣֿݺܣϾҸղչʾʵףǣҲԶסжѡΨһԸҴвľֻݵϼһˣҲдơ谭޵кͽݳBOSSˣݳòƴҽڶĬĬɨأ֪ĻݸɨģȫûҪ̨˼յĿȻ޵ϡ
˵һӸһζԹء뵱˶ʱ򣬱շɻĲΣһﵹǿˬһοϮշɻֹܳӾˣȻҡҪ׼ʱ֣˵СˡȻʱѾúܾãҲǸһʱˣȻҲԲ¡
ӴУаҪһɡȻҲ۸ϹͷһʲôģҿûҽҩŶһߵ̨Ե޵һƵ֪Ŀ֮»һѽڲ٣ԼȥսĻɲࡣ
ʲôСջظղŵĻһ֪ʲôкڣ޵бҪҪϾĽɲСĿ֮ǰѧУҲѧУӰ죬ҪϵĻҪЦˡҾȻ֪ƣԼȫ˳̨û˻˵ʲôɾͳ˽ѵ֪󱲵ľٶ˳Ӯñ
ҵĻٴڴȻ󲨣Ҫ˵֮ǰըξǺ˵ˡһǼɭϣҲͬԣԽս鼸ûУͺһСԴ˸Ͳֵһᣬֱࡣ
룡ǲǣ죡Ҳͬʮ־ȣϾڵʵҲǺǿеͬˣ˼ʮϹҲûӮʤ㡣
õģҵͦ뿴Сڵʲôزģʲô飬Ҳ᲻ܵġֹľٶȤ˵ƺΪҵġ
˶٣׶ô˵ˣԼҲ÷ı֤ҰˣӦòʲô飬ֻĬĬĵ˵ͷ̨ϡ
޵дʱѾֿ˻һ̨ϣ磬ȻշɻּԱġҵƶϣ޵еʵԲףοû֮ǰɣȫӦԲſԣ
СӣҪԴСԼԲѷҾ֪ʲô죬޵һΪ˱ʾԼ̬ȣ˵һ䣬Χ˶
ˣӵĻˮһúƽϡӻͦϵ׳ģǲǸҲȥ̥ΰǺǡҰڰ֣ľЩȴŻµļһ쳯Ѿǳ̬ˡ
޵жʱ㱻ҵڱѪϰ֮²ۼûôӲҲڷҡҿɲҪڣʵϴˢʱĳ裡
СӣҾͿ޵Ҳúҷϻˣֱӱ㶼û֣ŭˡ
飡޵еȷʵǿҪӲӲĻõĽҲܾˡҲŲôɵʹɢ֣ס޵еȭͷ
ò˵޵иЩ˶ȣȻһֱۻǱԷķ飬һеĺģʽҲһͦѵġ
޵дʱҲܾȣһǰһȭ԰Ҹʰֻ˲зŴ󻰵ı£
飡飡飡飡޵пҵĹŹֺ𣬹øټô书ǰģһѹҡ
ɶ϶治öԸ治Ӳƴˡһ߷һߺˣ¶ѧУУȷʵУʽȻǾȷʵҷḻ̫ˣǿźģʽɺܳǽͫſԡ
һҲһ飬޵ɿǸ˵Ŀʹվ޷˱ȡҲץסᣬͣʹսķʽһ˳ɹ޵еĹԽԽСٶҲԽԽٻֵҷˣ
ȣʱ˲ץס޵еȻ޵˦ȥ
޵βȵĲɳȥķӦҲܿ죬ִٵסΣ̨ôʱѾ죬ͣĴŴѾǿ֮ĩ
ҧҧ㲡ҪȺȴ˹ʤӰͣס˽ŲϴγҲǶҺŵգҲǷһ顣һŵӣ϶Ҳ֪Ҫ޵˻ѧУӰ졣ԻͣסŲǸ¶ѧУһӰɡ
ˣ㶼ûˣҲ۸ˣҪƴͬھŸ𣿡̾˿װһ˵Ӷ˵


1549 ɱ
㡭޵ҧгݵĵңжˣݳЩ˵ν˵ùȥԼȻһʮСӣֱǳĴ˵ҲȷʵûԼѾˣٴȥֻܼĿѪڵˡ
УˣĲûأҽ˵ʱҪ㶯ְʱʤƺҲҵ˼æȥţһ̨¡
Һ޵жͬʱһ㶣漴ô£ò˵ʮֻǡʱҿеĹ¾ͱ޵дΪѧУȻˣ٣һܰҴˣ׬ˣѧУﻹԼװơڹʤĻҲûзʲôҲҪΪ˱𣬷޵֪ͺáУĲ书Ƥ
޵йȻʮ޳ܵĽ趨Ĳ鲻Ը̨ǳԼʧˡʱһ˵һ䣺走Ҵδ˺޳֮ˡսʤ޵кڳҲûսҵˣⳡȥħĶʽΪݣݵӷ󻶺ֱҵһˡҲʮοĿң¶飬ȷδὫݴڸңֻһ֪ѡ
ȻۻҪϯȫ׵ԭװ˵̨ȷʵ޵ŪһЩˣأԵѪҩûˡƹΪˣ̷ҽȥʮֵġ
ʦ֣뿴ˣҽҺҰڲϣȻæԶʦֺ
ʲôˣҿʦҲż߹ʼΪ˲鿴ƣƹֻһżĵš
ʦֲ鿴һ£ܿͷҸû飬ǡæʹ˸ɫ꿪ЦʦҲᣬĿһۣҲֻͬˡ
ʦ֣ôˣû°ɣ꿴ʦְ첻˵ӵˣ߹ʵ
˵̫ˣʱûа취Ǹȥһ鼮ûȳסʦҡҡͷֻû˵ԲѾĻתͷ꣬Ȼ̶Ŷ
ҲЦˣû뵽ʦֻΪѵǱܽˣǼڴװһϢӡ
~~~ͬѧû°ɣҡƹʦֵϹԥľĹĵĿץҵƿ޺
ԲңѾˡãΪȡҲ޺ˡҪޣһסġҶƹ϶ֶȤζģԱ߿ţҪ뿴żӡ
ƽʱ϶ʹҵݼҲǹңټ϶ʦҲô˵ҲΪ棬Ȧ졣
룬ȥҪˣҾ͸޵ͬھҡҡҵļ򣬽ҧۿҪ޳ˡ
𣡿ȿȣûµģʵҲҳȥ硭һʲôģ˵漣ͻŶ⻰ҲһһԲϾҪɱˣִˣǾһ취ʱҲ˳ˮۡ
Ϳ𣿺ãͬѧ껹ûлشƹˣֻҪܻȥ˵һ£Ҫžžž¶û⡣
Ȼƹ§סҼ򣬸ҵ촽ϣǵζʮֵŨĳλرʹǶ죬ؿϻǱһĸоѹţᶼˬˡû뵽ȻƹңҴֲֻ̯ˣȻĻҵġ
ƹ뿴Ѿˣ俴ܿ࣬һǸһʹɣʱڿװģĲᣬҼȻϰԣƹﲻ֪ʲôʱһѵҪĸо
೤𣬱𰡣һһµġˣһ´ӴϵҪһҾ̫ˡ
ĿңȻµûҴͷβװģöʦһƭңȻʮ
ǺǣҾͿЦﶯǹġðɣҴˣҵǸ𣿡ڨڨһЦֻ˫ֺʮĵǸԺֶȤζ껹ɡ
ԭͬѧǸ氡̫ˣֻҪû¾ͺáƹվţ˿ƭ˵鵹ûзϣʮƽ⡣
꿴ƹûмƽˣԼҲ÷ôŻôŮԼһѡˣǿ϶ںġֻ䣬
ˣλеҪ봦һŶո꣬ʦ־͸Ž˵
ʲô飬սң΢΢һ㶣ʱҲֻˡ
ҽԺǸСŮˣڴأ˵Ҫ㣬Իȥһ°ɣСŮǿмܲסʦҡҡͷҲʶǵ


1550 
ʦֿеǸСŮȻǣͻȻʵҾһѣ⵽ô£ôʱӦڲˣôҿ϶ҪȥǵԸ֪ʲô顣
ƹҲ߳˴ʱ֮ǰҪ֣ȻûпǵˣѾ˴ڡҼȺ߹ȥȷʵ˶ˣôܵˣ
ߣ˵ҵ輼УŪʮھǵݣȻÿ˶дĹ־ǶĿţŽŶԵסԼĵӺӽץ״̬
ǣʲôأⲻֵĵطˣȸԴô˵ҿ϶˵ʲôҲ֪֮ǰ˵ʲôֻȰŪû˵ĵط˵
ڷңɫһЩûüͱȥֻһȺ±ƵˡղҲôͻȻͺˣŴ˰ɡ˵ĵطѡķ䣬ȻҲҪŪô£Ȼš
ǣ㲻ǸҽԺôܵˡ̫ˣҪ㸸ĸ֪϶żģǵһ취ûУԴ˵
ߣ磬ҪǲôץаҾ֪ŮģѵŮ𣿡ԹĵҺ꣬Ҫ͵ܳҲŪࡣֻ֪࣬Ҳûиˡ
Ҷ˶٣ֿ˿꣬һʱ䣬û뵽ô֪ˡҪ֪ǵ飬ǹҲһѰɶѰˡ
ˣ˺òáҳϻȷʵһˣ㻹Ƿɡ̾˿ȻѾҴˣҲûıҪԳϣҲܶǵ롣ϾԼѾ̶ĲٰǸ
ңҡĳϺɫһ¾Ͱˣҡҡ׹ķ·ܵһ˺ĿʵŮ㣬ôģϲģ
Ҳһô£תͷңû뵽ˣȻ滹УǻҪŭ
룬⵽ô£㵽׻жңҲìͷָңֶôˣڻһǣǼٵġ
ǣ೤ܸӣһٸͺòáͬһ飬ֻһһĽӦÿ⡣
ƹҲȰ꣬ȰһţŪǵ˵ֻʱƽϣν顣
ðɣǣ֪ϲңҲˣѾһû취ĸˡǸܺõŮӣ϶ԼҸǸ˲һҵġõͬΪ˱ֳԼĳ⣬һȾܾǵĸ飬ȻԽԽ
ҪƾʲôϲģΪʲôҪŮȣȻҵ˼ɲԸܣ۾˻޷ʵ
ȻƽʱףԸȴκ˶棬ѾȣԸҪ׷ͲˣҲΪѵһ㡣
һжˣǣҽԺɣԺ˵𣿡Ϊ˷ﲻըֻ취ǻȥð
ҪŮʲôõģҪϲһ˵ʲôߣȻĿתƵϣҧ꣬ҵ磬ңҪ˭Ӯ˭ģһ
˵꣬˳־귿ղصǸľ׾ţҪսҪġ¶ˣôʲôʲôѾԼ͵ʿ𣬶ҪҾ˼ҾҲе׷ŮİɣŮľʲôҪǣǸһ书ᣬҪǷַӾҪ˼ҸɱʱҪסԺˡͬѧ㣬侲һ㡣ʵ೤ǻͬѧΨһŮѣҲǣҪ˺Լ飬ͬѧ⣬ҲһͬѧŮѵģƹ̵ǰΪ˱֤꣬Ϊ˱ǣԸ⿴κ⵽ΣաǡȻҵϵȫ͸¶ˡ
ûǴһҲûʲôãڵŮѶһ°ˣֻһѣǾ㣬Ȱ㻹ǰɣǸõҵҿɲܵʲôˡҲûϰ˳ƹĻ˵ǲҪ嶯
ǵǲ嶯ˣֱ±ˣֵĿˡҸƣˣǶ֪ҵЩˣ


1551 룬ˣå
㣬ʲô˼磬׷ʲô͸ȻȻҾиԾ˰ŻоϢ̫ܲˣֻˣһŵɱĶ
ι˺òãðɣ˵ˣҲ㡣εĿǣ˼ǸľѣĨӶɹˣοиǴӦˡ
ϾƾɾǿľͷЩҲ˶ãʱҪ࣬˵ҪѪ¼ˡ˵ڣܼʱȰʲôɵ
ֻܽԼĸȫ˵ǴҷŮԼֲõԤУһкýһ֣ʱһˡĿɿڴҵĽͣеľѵһڵϣϵĶɱˣ˶ˣٴܵʮ˺ǣľҶ˽ˣԺҪ֣ȻҲȲ㡣ҲǶˣԸܣԼҲνˣ˭ϲһء̾˿ѾľˣҲԼ֮ǰϲңҲܽܣڵˮݵĵز
ңҡߣ˭㰡ͼ룬ʱ϶ڣ϶ѡңǱЩԥƵĻƢˣԥľʹӦˣһ㶼ˮ
ǡιûʹҵڵĸѾҵһ飬ҪٰǼӽǺŻ𰡣˵ܸܲ·˵
ãǾûʲô⣬룬ҶˣûëɣͷЦЦĿңòƻ˼
Ǻǣллȫңûëһ鴤ûѪôĽнˣҽ
һȰһǣ˭֪ҵĵ绰ͻȻ֮ա£ֻʾ־ȻǵĺġǾǰģ漴ǵֻĸûˣӦ̴߰ġû취Ҳֻܽ
еĹȻ࣬Ϊܵʱ򱻱ڸ֣˵ҪңȻʹ绰ңҿǹûСֻܰѵ绰ǣԼȥǲ϶ѵһ٣δӦϻᲡʮΡ
Һͨ绰Ǹһʱ䣬̴ǻصҽԺĸϡǱ˵ʲôģ尢̿ɲֻ뿪ûؼңٴη档ղ⧲϶Ҫ˵˵ȻԺʲôǲǿӵҵĽడ
귿ʱ򣬷ֻʣ꣬Ҿ͸ӷˡֱɳţߡ
ղųĶʲôⰡǿҵĽҶ˵û¸Լ֣ܺ𣿡¶ı飬οɲǿЦġ
Ҳûиǵ鰡˵ҪٸҸˣҾͲ𣿡ʼ򣬿ҲǺܸˣȻҲ⣬ˣԲССıһ¡
ҧ촽û취ǵȷʵƭʱûǣȰҲ͵ʲô鶼ûСû뵽ǻţȻͬˣԾǹ˽Ϊѵľ档ǵԸҺνǵģҲ⡣ҪѡãҪǲѡͱˡðɣҳҵĴûҸղŸʹɫܽģƹ֮ʧĺ𣿡Ұڰ֣Ȼдֳ嶯ĽֻҴ鷳
ߣҾ͹ˣҧҰԴһߣȻҲЩڸղŵľ뵽ԼĪֶ˸󹬣ղϷŪԼƹȻϴ
ҵ˵۾ҧ϶ܣѵһ¿϶ǿԵġȻԺ嶯ʲôҵ飬Ҳ֪Լܲܿס̽˵Ȼ󷭹ڵ˵Ѿɼ졣
žȻһԵϴ£˳һĵԣСʹ롣
㣬åѾǶ֣ϷȻʹ̲סת
ҪҪåһ㰡üë̲ס˵βߣȻʱɫġ
ĺһָָ棬˿ɲ٣ʱ򻹸顣ܲ˵ľǱƸǺľͳˣȻһ·ڿС
ι룬㣬㲻ᡭȾֺߵſɳϣֹҵĶû뵽Լֱ߳ܵƽѵû˵꣬ͷ˽


1552 Ժѡ˭
Ƶڲٸ̧ܣұ֤ҪǴ򲻹ң϶һ٣ҧгݵĵңֱǿһΡҺҲʶԼǲ̫嶯ˣЩΣ֪˵ʲô˵ͪ屻úʱסϵĳ컹ûȥԵøˣһҪίӡ
ңҡץץͷǱֹ꣬Ҳ侲߹ȥȿ
׼㣬㻹ʲôʱСŮƵľ֣æΪҪʲô£Լɲٱڵڶˡ
֪ʲôĻ϶ЦãĻеڶεľ°ʱ䣬ϱӣͻϮǷ˹ϵϱԾȻûеóѣȴεĶ򶼴һۡҪԼӪҪ˰ɡðɣҲǹģһʱ嶯ѡǸòáʵڲУһ٣֤Ժ󲻻ˡ̾˿ֻһʾ̬ȣЦ˵
ңҲǸ˼֪ǸҪңʵҲûʲôô˵æﻹǺĶʧԶϾڵѡɲ֪һˡ
£е㲻ʲôҪ֮ǰôɣͷˣôоôǨͰ
ţǺðɡͲҪˣҸ㱣֤ǾһˣûбˡҵͷȻ겻ƽϾͺãȻĵı֤ţĿǰҲȷʵûжĸծˡ
ߣɡ룬Ҳ˵ֻÿζôͻȻòãѵͲӪʲôģҲţиоġһ˵ԼԹʲôֱĿҡ
ŻȻԭҲԣÿŮиΣȻͷҲһǣһԲŮϹϹˡ
ã֪ˣԺұ֤ˡҵͷηߣЦ˵
У컬࣬˭֪˵ĻǼٵġˣתȥҪ·ˣ͵һۣҵĻŰŰɵ̬ȣҲ̫ȫǻǾȰҪ
̲סЦ߳ܵ鶼ôˣڻ·ȻҪұţҲˡ˼ҶˣҲֻܹԹհ죬ʲô°ɡ괩·˿˼㲻ˡϾݸոӮȫĴʸȻֻǵһҲæˡҿ϶ҲݼȥȻû˱ˡֹػʲôҲûκȤǽɣҵվ̨ϴܾˣҲΨһġʽıڰºʱҲ쿪ѧˣȴˣҾҪʽпȥһ꼸ûдʲô֪ʶпô죡
ˣҲ̫ģڿԯôĿɽ˵ǶһĸУǳѧҲ׵ģѹͷʲôϲҹϵǰ԰鰡
뿪ݺҲûʲôˣȻǻؼˡǰλӣҿɲܴһҪúõߣһѡӣһŶ򿪼źһʶſڵſӣһЬ
ȴĵģƺûˣֻԼЬӣȥһյģӦȥˡҲãԾˣСһȥҲǼõġӣôãӦ֪ЩԷȥȫ治ȥġ
Ҵů󣬽ص׸£Ȼ׼ȥߣһϷ
ףӣԿ𣬸Ű΢΢һ㶣ʶΪǻˣǲǳǴԿףǾߵſڿš
룬ûаȴǿӣǣС壬ЦǺǵĿҴк
ҶʱһСôܹˣ˵С嵹ʮֲҾͲƵġ
ˣҰĲˣܵʲôұСŪÿЦãֻεʵ
ι룬ѾʱһֱŰְ軹иأòײųʱ㣬ѵӭ𣿡СʱͲˣͱԹʮԹ
һ飬УҲӭ㣬Լڸûô˼ҪЩÿ춼ҪҼʹһΣӵˣܸˮˮ½ڵ⣬ûʲôáúãһӭˡҪλأǸҪòãεĵͷ챻ڵѾˣʵûӦСˡ
ʲô˼ѵһûҪڵԺ֮ѡһѡ˭СӲˣʵ


1553 
ò˵⻹ҸʵˣΪһʮһ͵ĵ˿ѾΪвѧȱٵһ֣ȻС壬һҪԼĽڲ٣
ٺ٣ʲôЦʱѡˡʲôԲԣڨڨһЦλСƢҿǺģһԲϾҪͱˣҳǲˡ
ߣ˵ȻҰѵԸ˰ɣҲںĵͷȻֱĹȥҵķ䣬ǿЦ
ҶʱŵĴëˣæֹС壬ʲôЦôľͿЦİɡС壬ǸӰҼµ˼ǲƴ֣Ǯԣô˰һ̨ԡ
꣡ЦģŵӡΪҶԵĵԲɱ֮ǲǸøҵ㽱СݸһЦȻ§סҲӣǵı顣
ò˵СɱȷʵܴҶеѳֲסĸоҿɲСֻǶѡһпܾ˳ˮˣҵӪĸˡ
С壬ʲôʲôſǸкδϹΪѵʱһϤҼſ֮ա
覣ʶתͷȥһһҪСı飬۾ɵøƵġ
覵ͻȻɱҲ˼ĶֻСֱۣεЦš꣬Сһ͹Ƶģ覣⻭̫Ҷҿˣ
ιʲô˵ʲôϹҺͻʶʱ㻹֪أ̫˰ɡСͷˣҲĵ˹ȥҪȰŹϡ
УȺֲҪ꾫ҪˣԺϹ˭㹴ġ覿ɲС壬һ´ӴҲǿС˼ˡ
æס˵ԣոȥٳȥĻᷢѪ¼ˣֻȽкɳţôƽϢʱ䡣ԴǴǸЭȻʮƽɰӿֱִĸоˡ
Ǻǣλ侲һ£ȱůůɡҴӱóϷǰȫûа취ֻʱ̼ǵı飬һвԾŪһ˵
覺СòƸû˵Ļͬıֱۣ顭ޣǾҵĽ֯һ𣬷·γһ޴޳Ҹ棬µС߱ʹϹҵĹۡ
ӵţеС棬ȼգΪ˴漣ܾװ׵ˣĻ룬ֻΡһѪı˳Ƶա
ȵȣ⣬ıְҷ˷ۣͷߵĿΧѵ˵ܲµռˣ
ٴΰĿϺ󣬲ûŵˤڵϣú⻭ôôĸˣʱһƬʥĹâУС覲֪˴͵·ƸǿҵĽ֯һСɫȹ״Ȩȣ覴źɫȹӣꪣʱɽ޹⣬ضΪֹȿȣλ鷳˺òãҰ޵ϣ˿𣿲ȻҪˮһµ˵ʵֹܲĻˣֻܴ˵ĶԻҲΪ˱տ밡
ҵĻС覲ձеơû취չµķչ͸ɱˣ˭뵽ֱվɱֻ࣬ʽ޴ˣϣλܹһΡţлл룬İĿһúղأȻ󵱳ɴұһһȥģתͷңȻһſ֣Ϊ˸ºӡҲƴġ
ոȥ๸˰ɣ˼С۵̨ʣ±˼Ҹ𡣡ٴηŰۣһֶѣõǸ
СҲſֺȻûײǰнϾ
λС̣ǵʲô鰡ҪûʲôĻĻ飬ҪǸһһݷΡƵĶڵϣʵֿܲµգʼ
˭˵ģҿʮ𼱵أȻôݷءæֱһʮı飬Ҷˡ
£ǰŰɣҲܲ˵һʲô鷳ҿ϶Ҫæġ
룬˼һ£֪òÿҪҼһΣЦЦʮ𼱵ңȻ˵
᣿£ҪҼʲôǳ˳飬ôʲôʮ𼱵飬ӵǣ
Ȼˣ˼ҿΪ㴩ģѵüһȿɡӦĵͷȻĵС⿪ڣһ˵ĴⱩ¶
ҾȵĿǾ˵ķ̲ס¿ˮ̫ˣ


1554 㱻
ò˵覵ķƹͿӣģѹֵᱻô˶ϡȷʵǲʻƶԲۣʲôôĸоˡС廹أҪŭĻɱ覵İɣ
覣ܺˣллæתͷҪǽʵǾķѹ˵ģʽĿˡΪԼ覵İȫһϵľܾ¡
Ҿ㿴ĲǺҪϸĻǿԵ㷿Ŷô׵ķŹңְ帩µĸؿڶ¶ǰôĲߵģ¶Цݡ
ȻԱߵСôܿȥҧгݣݵһվĵ覡ҲֵĿС壬÷ҪˣҲ覷Ҫô𡣲ҿ϶Сˣֹ׼˭ҶܴӦ
룡ңҲһ£ҲСɫ΢죬Ҫ覶֣ѧ覵кС˵
С壬ͱ˺òáȻСûж֣ҲлˣⲻǱٱһκֻ֮ܿҪ
СҪ覶Կĵһۣȫܲ˵һߣҲѧ覽⿪ڣһķ¶ٴθͷϴһ˺
ȿȣλȰ·вУȻһӣ˻ģʱҶˣֻεԼĹۣȥҪ°
ôҶѻ˵ˣûʲô˵ġС°ͣǸ覸ˣץҵס۾ƣҲֻܷ֣Ȼˡ
ҷģ˵۵ʹ࣬ҪֻһˣһξƽϢˡѵҪɥʧAVI飬±С˵
ѽϰֺͺ軹֪أһû»ˣûˡ覣С壬лú˵·òãֻܰϰڣĻش
ðɣȸǣ˭ºÿҾʹ·Ҳ˵Ļе֮ҲģҪСֳʤſԡ
ֱͣĳĳкϻXOѡһżҪΪѣʲô˲⣬Ȼ¾һӿµ˺ƴս˰
λ¶ܺãʤ𣿡룬ֻúϡķʽ飬Ȼûˡ
Уѡһ˭֪ʽûһãʮĬغֻһۡ
ҷĿ챻ڵĺ޲ûȥˣôΪҵģðɣȻǾͱˣ첻ǵɫǲ֪һǴүǣ
ãҵѡǡɵһĻ˵Ȼָָ⺰
覺С弯һʶȥ֪ҵĿġ
ʱҴʱ粩裬긽壬˲ʧڿֻѵһҲҵӰ˭ºÿֻʷȥˡܳ˿ΡԼҲͦڸԼôĸծЩһʡ͵ĵƣǩЭҲֻ˼죬ڿʼͿʼַըֱҪҵ
ڼ϶ǲȥˣҿ˿Χϰ֣ϰ֣ȥĶĸĿĵɢ֪ҾȻߵ˰СſڣȻ뵽áҲö춼ûмˣҲ֪ôӦú˰ɡĸȥӦúҸ϶ҪȥҲûеطȥˡ
׸úҵģʱһΪʲôõôģԭǳڸİôĥѣϣСһһӭԱĽֻ֣ǲȱԱ
󣬴Ǵ򿪵ģұ㲻˽ȥ̴Цתͷȥִʱ˵ЦĿŵӣȻ˲ŸոϲãûʲôϰϾ˵ܶһˣѾĪҸˣҲʮָˡ
ףãð飬߹ȥ˴к
磬ˣÿңӸˣЬûдľɳܹ
ɸǰһ˵һһҸЦţɿֻܿЦſףϣҪ⣬һҲǸÿصĻ˵ƴġ
ףðˣллʱչãž۵ĸоһܺðѣ㶼˲Ŷֻȸ״к̲ס٩һ䣬ա
СӾûûҸлл㣬ȻҲôͼѶϡװһۣûн⣬ЦŻص


1555 ߾
ҵͷ˵ȴͻȻ׿еǾѶʮֵϤӡУСʱиСͽѶѵõ𣿵ȵȣ仰Ҳò˵뵽һ飬Ϊ壬ãѵҲѶɺϣģ
ףôüѶʲôô£סļ¸ԼʧΣϣҵĲ벢ǿѨ硣
Ŷ˸˵ˡʵ֮¸ĵ֣ʵȷʵ壬֮ǰֽѶҵļ䣬֮ǰڳǶǿ齼ĴԺסԼǵĸĸȥ̾ϧ⺢ӿʼĸ磬ϾǴγʧȥ˼䣬DNAţҲٵľءôˣͻȻһֱ˸ҽõʵݣһԼزҪҪνڶҲΪ˱ñ˷֮Ĺϵ
׵ļʹͬһʯƽĺ棬Ȼ󲨣ԭСʱǸŮѶҲǸʱͻȻʧȥϢң磬Ľݲĭôϵˣԭһֱߡ
Ҳ֪һμõʱΪʲôĸоԭô¡ǵСڶˣͻž⧲̲סȦ죬ֱ㶵ĿãӦѶ
ף磬ôˣΪʲôްÿҲѰı飬ʮ֣æ۽ȥᣬʵ
Ѷ̫ˣ㣬֪̫ˣҵˡϲһѱãСʱźҲֲ֪Ҳ϶ܸ˵ġ
ñϡͿıţûʲôֻҪܸҵĻѾҸĶѾνˡȴǿϡͿҸôԼµ֮ǰǲʶʲôġǵڤڤе⣬е˴һɲ顣
Ҳǵʣǽú׶ɳǰСʱǡ֪ԼСʱȻھӣһ˺ܶ꣬ҲޱȾȣֻԼȷʵʲô벻ȴޱţһʵڼҵһ۵ʱҲͬĸоʼΪǴ
ţôҲϲһãҽϾټ˺òãҪ֪Ҳ϶ʮָ˵ġҵͷһ뷨õС¾ۼһ𣬺˶ˡ
磬ȵһңҵļһֱûлָµʱҲ֪˵ʲô֪ʧȥ˼䣬϶Ҳżġö˶٣ûͬ⣬ԼĹǣԸ⽫ҵϢˡ
˵ĺеȷʵҲ֮ˣҵѶȻˣҪǴ֪Ѿʧȥ˼䣬϶ҲܵӰ졣ڻҰ취ûָ䣬Ȼźʹʽ档
ЭٴλָЦݣûʲôڸˡΪѾ裬磬ҲԼˣ֮ǰܵĿٶ࣬һҲֵõġ
ţлл磬磬ĺҸÿ˿ңֿ˿ףоԼҸΧˡ
ȿȣ鷳һ¡Ǵ磬ǸɣΪʾԼĲͬ⽫λûֳ
⻰ɫһ죬ͻȻ뵽һ֪֪֮ǰҸЩŮЭ飬Ҫ֪ıþȻ˱˵ѡƷ᲻ƴˣ֪Լеࡣðɣһỹеȥ룬þȽˡס۸֪Ŷ׿ǵΣ֪ʶȤѡʧüë˵
磬ңҲǸ˼ɫһ죬Ҫֲ֪ͣô͡
ЦЦֱ׾뿪ˣ̻ϰ࣬ʱֻʣˡйŮɲһģòˣϣòҪǼλһɡ
˭֪һͷԷ籩ʱþĳ˹˫ȹҵĴ࣬ϸ˫۹סҲӣ¶ߵı飬Ҳװιã㣬ʲôء׸ߣôˣҹǱɧˣʶë̲סѵ
˼Ǹ̫ˡӦ˵Ա˶Ͷѵôϲ𣿡ñͣû˵ʱҵǷŵúܿдŨŨԹ˶ίƵġ
ҿЦȻ֪ʲôԴϴ֪ҺͿӣϰ֮󣬱ҪͬĴǱҴ򷢹ȥˡʱһ鶼ףҲ֪˲ǿӣŮѾҸ̣ˣӲƽ⣬κò׶ô׷Źء


1556 õļƻ
ðɣɣҲˣҷ˷ۣѾڵĹˣ治뷴ˣɴԴһͬһַƵģ¶޿ı顣
ðǸҾͲˡЦЦ浱ˣգſɰӣȻСƶ׼촽ϡ
õ촽Ҳһ׵ʱȴͻȻͣ£òֲˣֱӣԴĬ
ôˣҶ˵ˣôüëԴ£֪ô֪ʣϷȫ׵Ĺ
֪ǲĲҲǿ硣һȫ㰮ңȻĸԸҪңҸİɣ𣿡ʮƽ⣬˵ȻʾȻﻹǱԹţ϶ȫȻ
ô˵Ҳ˿ʵѾоԼѾӦ˰ݸĽɫǰ֪࣬ΪֻµĲ̬Ը񣬲ûзϡ֪ݱҽҴ󣬲֪ǲûѪԵϵڿӣȰȻǽԼԴδı֮ĹϵҲһֱάţϧԴȥձͿӣһжˣ̬ȻҲ䡣˵һĸԴҰǺǣҵĹãˣһõõı֤Ҳû˹˼ƯС£Ҳ֮Ķ
ߣǵġռ˵ʱ㲻ռڵͦģ㲻㡣ǹգҸΣֻЦ
̾˿㲻֪ڵ״ȻͲô˵ˡˣȫģҵһ龻ǽЩյ׿úһһ̲
˺òáΪֲ㣬ȥǧɣܾû˰ɡץõҡҡ覺Сһʱ˵첻ߣǸȺһʱ䣬Ȼȥȥʱϰֺͺ趼Ҳʲô߳ܵɡ
ţðлл硣̾͸ֻҪͺܿˣѾĺ㡣
Ȼ˱ٴǸϤǧϣԱǿŴ֮ҪļɴڣʱҪϧǰˣһʧȥ˱Ļزˡ
˸磬ǿˣ鶼ȥˡҪǧҡҲ֪ÿοﶼΣǴҵ˼룬š
֪ˣȥɡŻع񣬼ȻģǽǶβĵļϾȥĶȥˡ
ĺܿģǧϲͣĻصţõЦһĨȪӿҵһ̲ŸоƽǡҺˡ
ΪûպڿһȣֱӼֱµ
ãŻ񣬴ʧɫû뵽Լһעⷢ飬Ҳ
ҵҪ϶û⣬˲ͳ嵽ǰϥǺͼ§סƽȽסڹԣҺˤ˵ϣҿ϶ǰܵĽɫһƤ
磬û°ɣԴѣ£æĵĿʺãһʲô顣
û£أõġЦЦȷʵûʲô飬ı˵
ÿû²ŷģûվ˼ֱĿҡȻʱֱҡҲûгܳʱ䣬ֱܿӣҲ
ã㣬ʲôأ˵ò𣿡΢΢һΪҲˣһ龻ûˡ
û˭ղŲˤţǶһ㲹ôˣ粻ôСɣգ޹񣬷ˡ
ðɣõָԶԣֲԿ˾˰ɡ֮ҲȷʵûʲôֵľٶĹ˼Ҳʧˣ֪ҹĻʼٺǶڴ¿ҹգʱСӦҲ˰ɡ
磬׷ʲô鰡Ҹоֵܵĸоһûǿƣ
ǹʱǶµЭ顣û¾ϲҼܣŪҶû취ˡȻҲͬˣܸһ˽˿ռɣȻҵҪˡ̾˿ҲûҪ˵
õͷҷյʲô£ͻȻֱЦš
磬ҵи취Ŷϸ֮΢ЦҼϣҳ⡣
ʲô취ǧʲô֮ģ£ЩţԼ֪ô죬ó
Ŀǰ˵ҳԼʧûκΰ취ѵҪٶһʲôЭ飬ÿ˰ʱҼһˣ˵ģһҲŲ˵


1557 ǰҹһҷ
Ǻò𣿷ٻôõʱ䣬ҶУ϶ɧŸˡᣬҺ͸ȥεѧ˭ҲҪϵҸ綼ǽģ˵ͣǲǸð취һ˵ԼļƻΪƵģڴҵĻش
ǺǣǸð취ǳ˳飬취뵽ˣǲ֪ϲʣһʧˣЩŮĹҼҵż̤Ƶġ
취׾רŸõĸҵµʱ䣬ҲŮԸɡѾͷôҲиڵ˰
Ȼõİ취˽˶ƵģһȥˣȷʵǸûа취İ취ĿҸڵİ̫ҲѹҪȥһʱ䣬Ȼ϶ҲʶҵĲ֮϶Ͳô˼ɡţãôˡ
ǸǴӦˣɫһϲΪͬƻӼˣ뵽һʱԺҶ϶ԼҸ޷
𣿡Ҷ˶٣ЩƻҲ׽Ū¡
ԴСƵĵţޱڴĿңֻҪͬˣ̾װεĹйŮȥɹһûû꣬ޣֵܰʱ⡣
ʹһȥǻҪ̻ˣˣ׸ոûãҲһֱܹģѵͲܺúõĺ˽һ£Ͼ簡̲סЦָСԴƻǲɲʱʸ֮ģ϶Ҳ˰ɡ
֪ˣҲԼ鰡ԺҶҸһ𣬲ʱ䡣㵥ȥεĻɲÿζеģѾˡҪҪȥԴϱˣҲ룬ȻҾ㿴ùƲ³Ѿ취ֻ˲˵ʲôҪȥ档
õǾ㵥һĻ᲻ÿζУȷʵҸˣǴĲһֱҴڷ״̬ǸʱҶ˼Ѿǿˣ϶ǿҰɡˣҲʹϰɣҲֲǶʱź
УҴϿӣܿ˰ɡǶҵãӦòʲôˡҵͷǴӦˣȻ治֪ô
Ү̫˸磬Ұ㣬꣡ûΪԼûлˣû뵽ôʹӦҲҲƭʱ˵ĸõ컨СƵģұס
ֻܿЦҲ֪εľǶǴȻˣ㲻ٷڣһǸã鷳ףԼ㶨ͿԡȻӦֻҪܺһǵɽҲһȥɡ
ҹӵĺ䣬ҲúһţԼû£ûðǾصȻ̴кųԼȥ
·ϵʱһһȥһ㣬ϤĵطǲҪȥͷвȫֻᱻЩɱӵҵѡõطӰǵÿǵ⡣
ˣҸȥҺܿ뵽˰취һϸأҲĵ̣ȫ϶û⡣ʱѿ϶ıٺ٣Ҷ챻ҵĻǸˡüƻ̻ص˼Ǿ濴˿覺СȻˣʱӣǸʱըԾҲ˵Цģʮֿġ
ףˣôûпӣ㻻ЬأӣĵÿģҸƵſŹͷվ߹
ûûʲôӣĿ𣿡Ҷ˶٣æЦιȥʵ
ӣͷӾ֪ĺܿģϾ֮ǰһƱʱоͿաԣǮͿˡҲνΪϣְ顣
ҺͿӣһ˴ȻвԾкװʲô鶼ûзšϾҵļƻǴſӣԾԲڣȻܱˣֻһᵥ˵һ¡ҲֻôҺлᵭ˵̫ãʱһͿӣ˵һ䣺ҹʮ㵽ҷ󣬴ұŵ죬ӣı鶼ЩŹ֣໥Ҳ֪飬ֻܵʱһĹȥ
ҹڵĵڴֻⲻͣϮΪͿӣԼҪȥ飬ֻѡԾ֪¡ѾѹӣҪòԾ֪ɡ
ʱָʮʱ򣬿ӣĵĴӷ߳ûоԾĪļӿ죬ϾȻҹݾᡣֻҪҵĻӣٷְ
֨ѽ~~ӣߵ׼ţȴҲˡ


1558 Ůװ
ӣΪֻԼһ˱ҽйʱķҲˣÿӣʮ⡣ӣվԭأΪǰҹϲģ֪ô͡
ף㣬ôڻպķſڰԼ֮ȻʱԼӣվſͬȣҲӣͬķӦ֪ô¡
ңҡԲΪϽķֻ̣ܹˡ㲻ҪҪҸ˵һ˵Ҳһ̺𣿡ӣû취ѣֻ̾ϹǸΪ鲻ˡ
ͣô£ʱѪʵϵĻԼҲˣȻҪ󣬼ʹҲֻܴӦԲŻᾪȿӣΪʲôպҲʱû뵽ԼĽ㶼йȥҿӣղŵĻѾ¶ԭҰҹеҷ֪ҾȻһ̣ŭŹأ
ϾԼ֮ǰҲ߳ܵ뷨û뵽ڶ͵ɶԷˡһǶԲԾĻˣ̲סҪһ顭ߣպȻҲйҾ֪⣬ˣҪȥѵĶŽţ֪ҵк󣬿϶Ҫȥˡ
Ҳˣ̫ˣΪˡǾһȥ̸òãҪƢˣʵҲûʲôֻҪϲѵӦ𣿡ӣûеˣĽҿģҲԴסϾڿӣУֻҪϲ飬ʲôﶼѾ߳ˡ
۾û뵽ԼĽѾҺ޵ߵ㣬Ρ˳ܵԸǳ׳ĳˣԼộ
𣡲ԣ㣬㲻ôԻպ޵ߵ㰡һûȤˣǣԺô죬ľͱһصˣҡͷ˵ʲôͬ⣬ʵĵθõӣ뷨ʧĽ
ģʲôѵ֪𣿶Ƿ˸ҲɣΪð˶ٴεΣգѵ㹻֤ǣڸѵһССҪǾͲͬˣǲøǵɰɡӣͬĿҾȰ˵ϣԼ˼
ҧҧ촽пʼ֮ǰĻ棬˵ԶˣǴձԼԼһˡһӶǣʱΪ˾ǣʹӵҲʮǹӸ¥ˤ£Ȼ֪Ϊʲô˵ĽסԼʵʵϸ˵Լͽһ̶Ѿҡң֪ãǣǾһΣǿڽϲͬģպһϵûУһᣬջ޷ѹԼģͷӦѾһƬ
ţллӣЦЦȻҲףҵǿķǡֻҪӦˣԼĹҲûˣ¶˿˿Цݡ
ʱڷŶӵңȫ֪õѾҵ˼Ťεɥʧĵزû뵽һ仰Ȼֳôᡭðɣǽȥɣҿˣûʱպ̫áֻͬóҷĴŹǷ
ȵȥ̫ðɡӣƺ뵽ʲôסЩֹ
ֻͣסŲ׿ӣôˣֻĵĵ˵
Ǹǵһһ̸磬Ǹ˯½ȥǲ̫ʧˣӣ˶٣ǾòףӦøʽһ㣬ȻʾԼĳ⡣
ҪôѵҪǲ·ȥѵպ붳𣿡գգ۾εż򣬱Ͳ̫Ը⣬ҪȥŪ㻨ȻЩִ
ӣɫ̲סȻҲֿԣദôãƺϲֱ׵ķʽһһ뵽˰취
ˣ㷿ﲻŮװǰ粻Ǻϲ㴩ŮװţǿԴǼ·ȥ緿һϲģԲԣӣ뷨ҲĿǰ뵽õװ磬Ӧû⡣
ŮŮװŲҪأΪʲôҪôĴ磡һ뵽֮ǰȴŮţ̣ҵ̣Ҳ̲סߺľܾ
ִôĹӣأĥӲݵĴӦˣҲ֪ԼΪʲôͬô顭ǡô°ǸԽʮ𣬶ʮˣǲ˰ɣڷҴʱ۾˯ˣǷʮ֡ӣһ˵Ҳܽ͵ͨһҲ̫˰
Ҳûж룬Ȼ˾ˣһ˵ɡҽֻһţ˱Ӻ󣬺ܿͽ


1559 ִ
ȵӣã·ʱѾǵԼʱ䡣ӣżȻҪ󣬿϶ô˯ʱһ¾ͺáӣȻһֱȰſ϶Ǽٵģͣƽ飬һôҲ֮ģԽԽߡ
տӣԸ϶Ҫٽȥ㲻ôֱžͽںڰ֮д˵ƹ⣬ǶϵŮװеߣʹ飬ҪóԼơ
ߣպ㣬ҡ׼˵Ѿڴ˯ŵҶʱ˵һӲĿסַŭû뵽˯ˣжôԼͽ㣡
ףô˯ˡ϶ǵʱ̫ˣĸ綼ûȤӣҲһʣֽԼϣԵЩʧ䡣
ող˯Ҳﴫ춯ڰ˯֮䣬ʮƣû۾ǱʶΪԼΣ˯ȥ
㣬ҲˣǻպԼץסᣬǾͱˡҲȥ˯ɣĿˡ̯֣Ҳ˿ÿԳῪӣҲ޻˵
ǲû׼ʱø˯ŵģôءǽѸȵǸȻٷ̸òãӣһסҪԼˣһֻܼȰ
ʲô鶼ΪպǰˣĶŽţ߿϶ûôף԰һᣬȻ°˵ʲô˲ģȥȥҿɲȥϢ
ԹԽԽأڴ˯ңֱ߹ȥȻֱϣҡҡҵļ
պ˯ƵᾪˣܽҵȣСĳɰӵغ
ءҡż˯϶Ҳиоκ۾ǿɰ˫β磬һ۾סʶһ䡣
ڻƺܾûпŮװɰڣǰɴҿʽƶϳһΣţǵģȻҲ·ȻΪҲûҪʲô˼ɣСţ۵Ĵдʮֵʵͺʵеһҧź촽ҲֱȵϷţɴֱӸӣҵ촽ϣȡϢ
أ˲˷Ҳʶ§סϸ֫еķҷҲƽʱԼﲻǶֵĿӣôˣ
ʱ򣬶ִ춯תͷȥԺֺֿӣһţСҲ˵ģҺĶ
ȥҲ̫ɥʧ˰ɣȻYYˣˣΣûֻ֪Ϊʲôξѵôɥʧ뷨ˣȻεͱ˷ѣȻҲԲˡȻɻ󣬵ΰѵ˵ֿģ˲̹Ȼܣպ˵
ȻҲסӣĲӣҲʼǣò˵ָо޷޲һӶš
ӣѾ׼ԲûκηȻΪΪһֱ˳ſӣȥһֻߵȹһֱǸеԵĵط˫צⱲ߼Ĵ֮صҵķʱӣﶼҵϢƺɫζ˴ⰻȻ
ۣҲѳֲסʱ׼ѹڣһע⣬ͷСײͷϣҵʹװҴӻѣʹ
æָջԴţ겻˵ﲻ𣬹ȻӦǾʣͯﶼƭ˵ģ
ȵȣ԰ⲻΰɣʹҲָѣʶԼŵģӣȴɴŮװǰ⵽ô£ƭ˵İɣ
ʹ˲۾ϣղһֻYYģȻȴû䣬ǻǰⲻѧ̫дˣ
գӣ㣬ǡĲ𣿡ҽͰ͵Ŀ޷ȷֻ
ߣպʲô˼ǹԼ˯ˣ˵ԼǲΣô۸˵ģͻȻָı̬ȣȫ㲻ôģ糺ѵҡ
£ղŵ飬ԼǵõûȻ˯ˡǾʹŮװǰʼΪΣûй˼ɡˣ˰ĲΰȻҲ֪ΪʲôܵҷҸղŵɥʧΪѾԼ̮ˡӣ᲻Ҳ֪֮ǰǾҵġͷҾ͸ɳ飬ɱҵĶ˰ɣ
ңңԲ𣬿ӣղ治ǹģǱòáᣬֻԭ¡


1560 μƻ
磬ΪʲôҪǸú͸ǸĲŶԣҺϵҺһ̸硣û뵽ʱ䣬ȵ˵ʱ˯ˡ磬Ǹ㻹ϲ𣿡ӣĪҵĵǸΪ˵̸ҵǸ
᣿ңʲôʱǹ̵İºеˣӣĿȻǼģѹֻĴ磬ҶҲûз
ǣҴͷβû˵Ҫһô߳ܵɣӣ⡣ΪʲôҲӦ飬֮ǰǸþֱһûнڲٰ
ߣպװʲôװҺͽҹ֪ܵѵ𣿸㣬ңҲû뷨ֻ½ĲȲѴӦһΣԺˣҵҪ˱˻Եı֣ϵĺҲ֪ߵûģæԼ̬ȣ϶ܳϡ
ѽˡҪǣòԾ֪ѡðɣҲҵʱûнҵĴ𣿡ҷŰۣʵ²ˣ˰Ǹɥʬ޶Ҫӵ
飿ʲô飿ӣͬҵȷʵǿЦȷʵˡ
ҺҺͿӣҲ֮ǰԶסߵ̬Ǳû̫ΣĿҡҲԼμƻǣȻ˵Ϊ˶Ůֻ˵ڼģôҲȥ̫ˣֻǺҲǼͥΰɡ
ŶԭǸԲ磬ӣȻˡӣȻ򣬵˵ͷ뵽Լ֮ǰ˵Ļ޲Ҹطȥ
ûµģԺԾϹ˵˾ͺãп϶ûʲô飬ɲܱˡҿЦһæοſӣԴ˵
ӣɫźһ㣬ﻹǰʧ䣬ҼԼ룬ȥһᱻߣ֮ץűĬ
ۣҪȥȥﰡ˵˵һΣʱ۾ͷŹ⣬֮ǰܵ⣬̰Ըࡣ
ȥɣ㲻ǺϲﺣߺܽŶʲôҲõģңиܺõḺдǵġ룬û˵˵ԯ˵ݣҲҪ
ӣŶȥﶼνֻҪܺһͺáҵصȷʵ뺣ߺܽĽǺġ
ǣ磬˵ĻһڼĵģҪǴһòã᲻˵ġͺסһ϶ְᷢɣӣεûʲôʼվþ²Ծ϶᲻ǳ󵽣κʱ
㣬ҪסôˣӲҪǸ𣿷Ҿڼ侲һõģպ˵˲ѵûպ𣿡ʮͬҵ뷨Ͼ֮ǰˣȻ˵Ϊÿӣ¶ģɴҸ
ӣΪˣҿ˿ȷʵΪѡֲΥҵ˼һʱֹ
ӣʱһסԾߣڻҾˣģԾᵱֵġǸҪľöԲĻǾɣȥ漸죬Ϥ˻ٰѲԾйһܿ˰ɣҲӣΪѣ̲סſӣļ˸еİ취
ģ̫ˣлл磡ӣ̾¶ϲı飬˵ǿԽܣҲ֪ΪŸıע⣬˷ܵıֱ۸л
̾˿û뵽ΪӣЭˣҲԼĿǡαǴȥɢɢģһʱòԾ̫Ӱ죬˴ͻȥ˵ӣҪĿģͰѲԾˣʱٺòˡ
ڴЭ飬Ȼиһ־磬ڰˡʱѾ׵ҹʮ㣬ұȻȥϢϾ˵ŮװסɥʧѾܲˣٿȥҪˡ
ڶ糿˯ĺ𴲣Ϊ˽첻ҪֱͻڣԾͰȥεӷڽ죬ǰ˻ƱôԾȷʵǸ⣬ֿǵİ취Ѿ쵽ˣ뺽ʱԽԽӣȻװʲô鶼ûз϶żʱʱĵɫ
ʱڳ緹ӣպȥϲֻҺͲԾˡһ⵹ǸûᣬȻƭе֣뵽֮ǰҿɲֹһΣûʲôΣ¶ڵЦݣתͷ


1561 Ӵ̼
ȿȣиںҪ㣬̸һ𣿡֮׼ȻһĲԾʵϣҪʲôԾ
Ҫ̸飿ļٵģԾĿңЩ£üëʵ
ϾĿǰĹϵȻڵͬˮĵزҪļʲӢŷͻȻʾ֣ƺһ˿˿裬òѾоѰӣĲѰ
㲻شҲǿˡΪ˲òԾɣһǼǸı飬ݵĵһǶģӦÿԴԾĹǡ
𰡣ʲôҶԸ㡣ԾȻϵòҲ˵϶ŹˢøжȵĻᣬֳһ㣬һڴʵ
ŲԾڴ˵ʵһеΣҺȷʵϲҵģȻҲķӦֻϧϲķܣ¹شһǰѹȥƽ顣
ʲ̫㣬ҪҷΣץץͷ⳯£ѾĲԾϹ
㷿㵽ҪʲôǲʲôңԾò˵ǸܴŮӣҸӷ̬ȣڲ˻ɣҪҳ𰸡
һԾǸ˾ǲϹҺøݼҲǸǵģԾ޷￴ʲôʱҲˣֱվȻԼȥֻܿˡ
߰ȵңԾȻﻳɣʼ޷ᣬҲݲˣһʧȥȤǹȻ̾͸ҷ
Ծҷ䣬˿ͺðˣֻ﷢˸ţ߿ӣÿ׼ȥˣԺ
㵽ʲôҪҵģôصģԾڶֻʲôæܹҪҵݣҵҲǰ￴ģۼֿķڰסԾ
ٺ٣˵أǹйŮĹһңȻҪ˵һ˽ܵ飬ȻôԵôõĻأԲԡЦЦָԾ°ͣһʮֺɫӣԼмĸо
ԾͻǶŪ⧲ɫ̲סһ죬˺񴥵ƵĽֱգŴң춼˵оЩʵ
죬ѵ룿֮ǰ굽㱻ˣ㶼ңΪʲôͻȻ䡭Ծ޷̫ͻȻҸķʣûз
Ϊͨһ飬ǱزٵĻڣö˰ɡתת˵ʮᣬԾӦûϵɡ
Ծһ㶣ڴڸ鷽Ҳ㹻½üٷֵ㡣ΪͨˣԼһʱ伤ϲ
̫ˣҵһ̶ȵ̫ˣԾһ¾˵һķϲãȻֱ촽
أֵһˣû뵽ԾҲ̫ˣ׼ʱ䣬Īͱռˡ
˳§סֱ֫ӱڴϣ˫ְסļ򣬺Ҫ
ˣʱɲҪڡҲ֪ΪʲôȻеϷĳ嶯Ǳ侲һ䡣
ţģҰ㣬ԸѵһθԾͷѾױҸΧȦҲúģһֻƵĵȴҵַ
Ծֿҵٴܵ˼޲ôӦӣɴˡ뵽ӣû¾ͳ⣬뻹ˣһԴ롣
ðҾûʲô˼Ҫ̼ôЦЦüëΪҲƴġ
̼ģǣʲôԾ£Ͼӿӣ֪ϢҺĲûʲôȺãôԼϾˡԾӦԼλÿ϶رһжֵõˡ
ҽͲͷµóԾһ񣬷ҲAdult VideoӦöϵеҲ˽ġȻԾϵӣܿҵ˼ɫˡԼŬôòǵһȻе߳ܣҲڵ޷ܵĵزȻӦ
õԾͬɼİ˫˫Űһʱ϶׷ǣʱʹ󹦸ˡ
ףҵĽҲһ㲻᲻𣿡ԾȻûзԽԽԾٴβɣֵʵ
ôأһܷߵġȻԾѾסˣҲüαװȥʵ


1562 ԾԼ
᣿㣬㵽ʲô˼ſң㵽ҪʲôԾڷӦԼϵˣɴ۾ңͣѾʵˣûκá
һǸǸһȷʵƭ㡣ʱҺܷգԾſӣ˳ȥһʱ䡣εļƻû㣬Ҳ֪Ҫ֪Ҫţְֻ취ˡҪǺҾͺҰɣνҵĻѾ˵úˣҲϲ㣬һжԼҵġ̾˿εļƻѾû취Ҳס
ԾһУѹһƭͨˣԭһжƭ֣Լɵϵˡ˿̲ԾΪԼûһȥζģԼոϣ飬ޱʹ
Ϊ˱֤ˣʲôУñӰѲԾţʱͳˡֻǲԾȴ˿ûзǳƵģĪۡ
ˣˣڼ漸ɡУҲֿӣǱǿôġ㶨һк²ԾΪǨŭӣϣǽеζԼϣҲϰˡ
ءԾûлش𣬶ֱӿЩ˺ѷΣứȾʪ˱ӣԵʮ
ѾߵſڵӲͣסŲüͷԾԼ϶סңϵԾҵĴ
ѾԼˣվܸܵԾıˣҲȾԼԶëԶܲŮԼǰʱѾԽԽˣɲԾĿ֪롣Ҳ֪ôģȻڲԾϣ촽ֻһ㲹Ͱοɡ
أԾĿȻֹ˸ŸӵĹâֱѾֿ촽ǸȻı飬мֿɰģС̵¶ȡ
˺òãҴӦ㣬漸飬ͽһΣһЭˣε˵֮ǰҲӦӣɴ˳ˮҲС
ԾҵĻϵı˲ЩԹҷڿ϶ҡ
˵ģƭңȻҾһӲˣԾ֪ҿ϶ھʹһߣֻ˶ΣҪұ뱣֤ղŵĻģ˭ողűƭˡ
ãҷģҪ˵㻰һȢ𣿡ҵͷҪñı֤Ծ벻ţ֤Ӧþûˡ
ߣ˵ƾǸֻ¼һƵȻô죿Ծ֤϶Ը⣬˵ˣ뵽ֱӵİ취ǸԼһϡ
ǳ˳飬Ծǻ밡ԺҪע·ҲνֻҰĵ뿪¼ƵҲûʲô⡣
аǸ绰أˣҸ¼ˡҵ˵ͷֻ֪ǳʵ
ҿӿڴұţԼûãԾͣζ±˫ȣԴ˵
̱ʾԼþˣ˭֪ǲļıҪǽ⿪ˣ˵治סˣԻԼְȫЩֻǲԾڱñӹţҪŪӵĻӳȥĿܣҲܷŹκοܴڵ⡣
óֻİ취ֻԼĽŵ׽ȥȻ󻺻ĴСһֱߣóֻȻǼʮ׵飬ʵȴͦѵġϾ۵ֱ۳ޣԾɱʵ̫Դȥ˲Ÿպùţжȴʮֲ㣬оλò˺󣬱俪ʼѰֻƴĸоȴֻһʮеԵĲλ
ƨɸʲôԾʶһ£Ȼ⣬ǳûռˡ
ԲңҲǹģϾͰֻóҲæǸĲǹռ˵ġ
ҵƨɵλú󣬿ӿڴҲȷĿ꣬ǼԱƶҵֻ׼ó
㣬ռ˼ҵıˣղֲû˼Ҫſң˼ﶼԾһУɫ糺ĿңòԹͦصġ
ιԼҶİɣûռ˵˼ҷûҴλãǲԾŲ壬ҵץˡ
ԾһЦûȷʵǹġ˭ҸղôԴȻŹκλңԾһ߼УһŲ壬ҵÿζλáӲİѰסŷȡֻ۵ͷ󺹣ʮ
ǣǣǣǣ˼ҵִζʪ˵ôŶԾһϵĳѾײңĸˡ


1563 ûû
Ծ㣬ˣåǲûǰɣֱ֪ԾϷˣռ˵ΪʲôΪԼֻľŮҲ̫ѶԸ˰ɡ
ߣ˼ˣåôݺˣ¼˵ĻҪ˵㻰ŶԾһҵĻû£æߴٵ
ҷ˷ۣҲüƽ⣬ǵ㿪ֻŵ¼ƵȻڴߣͿõˣҲǸһ֤
ˣˡУͼϵӣǵĵ绰ῪֻϵҡʱԼһ˾ɣʱ䵽ֻҿʱϾҪˣҲ˵ʲô󽻴һ׼ת뿪
ѽҪô˼һ˵أԾ֪ʲôͻȻסң¶˿˿Цݣòƶֲ֪ڴʲô⡣
ҽŲһͣʶͷȥϾҲܲ˼Ұѻ˵꣬þ׼
ʲô飬˵ɣϾҪϷɻˣûϹġüͷΪʱ߲ˣȻҲûôϵ
ţ㿴˼ҵִζŪʪˣǲǸøһ°㿪ĵŶԾͷüԣ˵촽
ҲֱԾĹѪĥ˵Сֱһܹѳֵģʱ˻ˡ˲ѡҪԻȥʲôԼ֪ˡ뿪ֱſһ⳵˷ɻҴҵܵʱӣѾŵţ̴кʮֿģεʮڴ
ãҲ˰ˣɻϾ͵ˣǿȥϰɡ˹ȥôкȻָָͨ
ţ֪ˡǡ磬ǱûңһǾİɡӣӦվǹǣʼվþΡ
ûģѾ˵ˣҲͬˣõġ㲻ŵĻǵԴ绰ȥܿ԰ɡҲ׿ӣĹǣҺߵʱѾԾ˵ã¿ӣȫԷİˡ
ӣ£֪ҾԲƭɫں˺ܶ࣬ĵĺ˷ɻʼСɻ˼СʱϿգӦҵһΪ˲ԼģڶΪ˾Ȼĸףԯġڲõսľ˶ʮɡ
˷ɻϰ֣裬ԼŮϢ˵ԼȥˣʱæˡȻ֪ҵĵ绰ᱻըԻǵѡģʽùôˡҴʱûиôĺ䣬˵֮УϾغһļ¶ô仯и˵̫ˣҪطȥ
һ·ɻֱڲͰѺص·оָֻĸоװʮԡҪҿײģʽ߻ţĻ˹ڨˡ
磬ǽȥﰲٰ㲻˵ȥӣ˿Χĸ˵ʳסжǺܴĿҪĵı֤ˣȻҲԸôԶĵط档
ٺ٣Ȼˣ㻹Ÿߣȥʶһ£ʲôЦЦſӣôԤ⣬Ȼ̳Сּ̳ҵԡλ治õ⣬ԯÿһҲûκ⡣
ӣûЩȷǸһ·ԯҳһֱſڲͣ¡ҳˣ治װӣ˿ƬΰʹƵıҲǵɴ۾һƵġϾ⿴ģ֪סĲһˣȴ˵˸ҹϵ죬ǲңܾѷ
磬㣬ȷ𣿡ΨһС󶼹û̲סǰĴŶҽȥǿŶĪѹ
ȻˣģҾˣεĴӪסҲøǮûûɡؿڱ֤ҪǻйˡҪǸǣǰ컹µĲҵǻɡ
õͷֻܸſӣһԯҵĴšΪ֮ǰѾԯ˴кſһֱиܼҴţˣǹļֱ޻˵Ҷ޲һ䣺Ҫܹܡſں󣬹ܼ̾ͽӭȥԱߵӶҲǵţͬһԯסأҲԯ˵Ĵԯ˴̳峤λãȻҲסݡ


1564 ס
ԯ˵ı󣬿ӣ˻Ƿ·λ֮УٻҵĻʱ϶Ҫң̫࣬ԲסûʡôֻҪסĻǻʲôõˡ
ҿ˿Χûԯ˵ӰҲԣڿԯҵϴˣҪæܶ࣬϶һġ
壬ǸԯʲôʱһҪءԼҲжʱûмҸˣͦģһ䣬ʵ̫æĻҲרŵ
Ŷԯүڹ˾һ顣ӦϾͻˣżүԸҪúдλһʲôҪԸҡǶߣʲô鶼ѯʡܼʮֱ׼ǻشңҽԯҵҵֻδᣬӦҲԯ˷Ըġ
Ҹлһûô飬Ҳҵĵڶˣ϶ÿǾ˼ȥæˣ̫鷳ˣˣƵ~~~Ưպôʶ˵ģȻҺͽ㣡ĵľˣֱɳϸƵֱߵһ
ιòáɳŷ޽ڵĶƤɳҪǲȻˣҪʮŻɡ˷ܵӣҲ̲סЦǹһ䣬һƮƮȻˡ
һæϣһδģ˿ûлҵĻΪĹģѾǣÿһֵǣ
ôҼһû𻵣ȻҪˣӣȻҲҵĺ˵˵վ鿴ɳûбȻļ󣬲ȻȥĴˡ
ҲǹģҲŵæ߹ȥһĵʮֿɰҲڱ˼ҵĹ˼ɡ
һסЦ⣬û뵽һЦǾȻӣҲˡȰǲҪ̫ģ㻵Ҳ⳥ټϿӣҲȷʵûзˣҲ˿
Ȼ˻ڿϢһᣬϻŸʵˮƯǲÿģֱԣ˳һԯ˻ӣǿʼенҶţҲһˮսûǲǵ˵Ц
Լ˰СʱһӰӱ߽ǵաתͷȥȻԯˣЦЦǴкȻָҲʺáȻҪ¶һС
ףͬѧӣÿԯ˺󣬼¶ȵı飬ΪʲôǵļвѾѧһѧڣôͻȻ
ţǺðӣͬѧܾòˡӭҼͣϲʲôȥ棬ÿҲҵĵ֮ˡԯ˵ͷֱӳԼݣҶһۡ
ԯ˳˺ϵľ˿ȫ޷ƽʱǸƵͬѧȻƬˡðɣ˵ǣҵ֪ԯݵʱҲ޷ȿȣû£ϰ߾ͺã֪ʱһǽһ£ʵкУԯˣ׸Ҳ֪ͷǮүû¶ϲȥʲôƽԾˡѾ׼ǫ̃˵ҺĹϵҪܣһΪԯҵȶڶҲΪǼҵƽϾ֪ʵϵҲǺܶࡣ
ǰҽԯˣ֮ǰǳ˼Ϊ˱ʾǸ⣬еѶͷϣǿ𣿡ԯ̸͵պ֮ǰԵ̨ʣ˳Ľǵе鶼ˡ
ӣԯôĶݣҵֻò˵ʲôˡԯôǮҲȷʵûҪƽԼѣֻýˣл
Ǻðɣ룬תתһе飬һǰɡˣסĵطΪΪ׼ˣһһʱʲôҪĿԽӶȥͺáԯ˵ͷǴæˣҪʼԼ飬ΪŪһС
һһͬѧĲô鷳ˣסһͿˡӣԯ˵ĴЩܳѾװ˼ôĶݣ϶Ըȥôݳ޵̻ش
ԯ£ֻøҽ񣬿ӣ˼Ҳû⣬סһ𷴶ӦһЩĵĵͷԯҲͬˣΪ׼ס
סĶԷԯ˸ѡһرĵطϰסĵطҲԼһ˼ɡȻѾˣһԶ˼ˡ
ǵס󣬿ӣ˶ѡԼķ俪ʼҵûô鷳ڴϾ߳Ȼ󵽴ڿﾲĸšϰ˵ҸճʱϲﱧңȻĵչţõļ䡣


1565 ȻȪ
ҾɳϣȻѾûκӡ󣬵һ豧Żең¶ůĸҾϣϧļվǷˣ˭ҲֹˣҲⳡ֮С裬ԲһǺ㡣ұ۾źĸΪļ䣬ﷺſɬһĳΪ˼䣬̲ס
磿ôˣΪʲôˣ̫Ͷ룬ûзߣеżͺ档
ҶʱһæᣬԭˡҡҡͷԸ⽫˵⣬ȻǱſӣʰ˱ȹһȦȻǸɼӦоУҲд˵ĵطԯ˵󱣽ĵطУ涼һȺʹħĵŮˣ붼ô̼ȿȣȻҿ϶ȥģϾһְĽס
ûãӣҲʰˣװǱڱ䣬һ˭ƬԷʵ̫󣬲ҪϸҪȥļ𡣶ԯѾʲôԣһ·϶衣
ԯҴӺֳȫ޽ˣҴǿ϶ȥһЩʺϷʮֿģֱ˲ŻкܶԷûȥһһʱ䣬ԶǺܼ׼ȻסȥϢ
ף磬ǸȪĵط𣿡Ǿһʱ򣬿ӣͬ´½ƵģָҺ
ţǰɡȥʿȥȪ𣿡ҵͷʵԼҲֻΣһڶǹܣûעһ·ҲֻǺϹѡ
Ҳ֪ӣһֱϲȪ֮ǰձпվͻȥѾϰߡֻ쳯ûôĻɽӣҲûΪǣﻹǺܿһȪʲôѵģȪǿ϶һ
ҹȥ˺ȻȪȻȻģʩûκͦ˵ģû뵽ԵطˣǽϢ˿ӣӣûз˷ֱӳ壬ðɣҲҲϲáר˽ӴǣȻֱȥȪһЩ׼ϴԡ˶̿㡣ȪĹģӾ࣬ɫȪð˿˿ò˵̫˷ˣĸһáҲûʲôҸǮϲԡ
ΪŮ׼鷳һЩһĵ̨Ͽֻò˵ֶԷǺã綼Уٺ٣ʡҲء
꣡ûãſھͱ˴򿪣ȻӰ߽
ˡԲۣҲ֪ǿӣˣֱתͷк˵ĴҲ̲סһֱſˮӶɳˡ
ΪȪûϴδôأһɫǱ׼ıȻᣬ˳صĲλ⣬ȫ¶ǰһŴϵҲ⸱磬ޱˣҺ֮ͣð
㣬ôûбĿʽ𣿡ҿЦõĿǣֻ漴ʹѾǴеĻ㹻̼ðѳְ
ֻбȻʽģ磬㲻ϲһȥӾ»𣿡ӣͷεǹ빴ңʵǿʽޣҶұ¶һЩҲûʲôϵ
֪ӣƭңȪ˹ҲʲôˣûȤ³ѾǱصˣǿ⡣
ߣպǰʲôʹʲôܵ𿴾ˣԼҪỹ𣿽㣬ͬѧȥȪɣ̫ˣȻӣſӣþͳ߹
ðɣͺáץץͷ̫Ļãֻܵͷͬˣһ̲סȥҿҾͲԼ־ô
ͨˮڴò˵˹ȪȻȪҪӣһץȥܵӣǿĵˮӣϷ
࣡ҷģѾþĲҿģ֪ΪʲôǹܲסԼĹۣˮϷӣ̲סſˮ
ˣ̫Ļιȥġӣֹֻһ취ûУϺͷѾʪ͸¶ȵðʲôġ
ȪеøպؿϵĲλǱ¶ģϡٵĲ°˵ķһԶţȻѪûгˮǸĲλѾ˷ӦƲס
磬ӣʱʱܺÿҿʱֲ֪εߣζЦݣ⧲һ䣬òƻһ˿ʵ


1566 ֲʵ
⻹˵ǲ֪ӣڵ34Dã㣬ôҺǿ̫ˣһʱûзӦ˳ھͻشߣŵæסͣɴ۾ʵ
磬ôһȥߣ֪ӣѵѹϲӣԭԭ򰡡Ȼ˼ҵȷʵûô󣬵һŬģһﵽϲҪ󡣡ùȻǳԴˣҲƵĿϷеĿӣֿ˿ԼؿڣŪҵĿζ
ұõĻˤȥһ鴤ֲǸ˼ղŵΪֻǸүǶеİɣ˭˵ֻӣˣҲ˼ۣ۶СҲͦȤġޣôԽԽԶˣ
ꡭãС㣬ʲôʱ˵˭شϲ˭ġ˺òã밲һȪұ˸ƣʵû취飬ֻѡԼ侲˵
ðҪһˮƽɡǸͲҵ𣿡õͷֱסңŽҲҪǲӦֱˡ
ʶ£ӣأҪǱǿô飬ֻ֪ʲôû취ֻܰĻ˿ò˵ķҲʮֲȻûпӣôţͬѾˡһҵĺǻ£ӪĹϵɡˣҲܺÿȥɣһ˰һ¡ջĿ⣬Уٲ侲һº֮Ҫˡ
Ŷ֪ˣ֡ظ磡ÿûн͵ʶҲö˵ʲôֻһȥߵʱ²һ䡣
һͷߵĵͷùôѸģҪǹѲԾӹ˰Уһ취ôˣɡ
һ󣬿ӣҲˣ㰲ĵȪӣҲһģϣҲһʲô߳ܵ飬ԼҲܲˣſӣӲǺұž룬Դϵһɫëʮܡ
ڴҶˣҲ۾ţһȪҲڻƣ͡ʹǱ۾ӣôȻӻԺл֮ȥ˵ԴӽǲĲλûͣҪĳ嶯޲Ҹطһ벻ôΡ
Ҹող뷨͸ղĵƶߣȻˮеĴȾȻǲλãһ
ã㣬ʲôƿַ͵͵ܵߣҴʱʱĻĦţжôˣ¾ӣֻСѵ˳õĴŲ
Ǻǣ绹˵ŲҪôʵءʵҲͦߵģΪȪϵ糺סԴЦ
ҧҧⲻǷϻҪûзӦǳǸ˿䡭ҵĺã˺òá˵òɲ˵һ취ûУһεֻðеڸҾϲˡ
ҴӦĿ϶ŵԣøҲҪӿ϶ܰɣǸңҿ㣬֤ǷŶҲԲԣ˵ҲΪΪܹҸˣҲֻܷĵ֡
ò˵ȷʵˣҪֻҺˣ˵ĻɥʧĴӦڿӣǲ׵λãôҲ޷ɳ߳ܵ飬ҲҴҪĿİ
ˣңе飬ȥһ£Ҿ˼󣬻ѡ˾ܾȻȥҪ¡
磬ôȥˣȪ𣿡ӣڻ˯ʱգ۾
ŶеҪȥһ£ݰɣҾǻȥεĵͷֱ۵סελãȻתȥ
뿪洫һ⣬˺ܶࡣˣԺȪ黹ǲҪһˣȻΰѳס´οɲұ֤ӣǿ϶ҲҪһᣬҲͦĵģǾʹ·ڸҲ̽·ʱֱӴȥĵط
һòƻе·ĸо走û°ôʲô浱ǻʹ
ףԯˣȥ·ʱͻȻ䷢ԯֻһ˵ʲôҲܹȥк
С룬㲻ȥãʲôǲʲôĵطԯҲңһӻ֣Ϊʲô顣
ҡҡͷԯ˵ķԸĺܿģֱǼĴôе顣ҪȪʵ԰ѳ֣ҲϢһᡣ
ûʲô̽̽·鷳ףǺܿİʲôˣҰڰ֣˵飬ʵ


1567 г˸ͽ
ŶûʲôһС¶ѡˣϿȥӣǰɣһеҪæǳԷԯɫ˱䣬װʲô鶼ûУȥԼľˡ
ι磬ǿֵܰʲôѴĸ˵˵ҲаǲȱǮˣҿ԰㣬һһܰҴһհԯ˵ı飬ҿ϶ˡϾΪô飬ҪԹ۵ĻҲ̫Բˡôһϣֵһ顣
ԯ϶ʱߣֻû˵һѾЦ𣬶鱾Ҳܰˣֻǲ鷳Ҷѡ
֪һءʵҲûʲô˵ģɣһ͸ԯ̾˿ǹңȻҷҪʣ˵˵Ҳûʲôϵ
ţðȥﰡҵͷҲţٻȥȪҿɲұ֤ᷢʲô飬ȥԯ˿еʲô
һ󣬱ԯҽһʮͨĽǳֿ߲֮ġûж໰߽ȥҲֻһѶѵĻܣһЩͨĻȫʲôȱġԯ˿϶ҿЦһʲôǬֻüĲֱѾһܵʱͣ£ǰǽ֮ʲôûСԯȴߵ˸ʰ̽ǰǸܰῪȻڻϰ˸ťһ΢Ĳĵذ徹Ȼƾմ򿪣¶һźĵĶڣЩ}ˡҲԯ˿еӦþ棬ȻҲƵأһ˸ܷ֡
ôˣҪǺµľͻȥɣûʲôģԯ˿ɫЩԥҲǿңҲûҹ
У˭˵ģӻµĶ𣿽ͽҲ뿴ʲôȻԯ⻰ûж⣬ҶﻹеҲסӣټϺ棬ȻܴӦ
ϴ˭ڻʱŵĿ޵򶼷ֲˡԯüëʮ²ң¶˿˿Ц⡣
ұԯ²۵Զԣúģ˼費ŲӸϾϵǸʮľ̨ף߼͵ƻͨ˺ܶࡣݺ󣬲ŷֵĿռеĴ˺ܶ࣬˵һԴĸо沢ʲôһԴһǼķ䣬ʮֿȴǸһѹֵĸоҲ֪Ϊʲô
磬⵽ʲôطѵǼû»һ·𣿡ҺԯߵĹУԽԽأ̲סоͣһҪȥݸȪѹѹˡ
ԯѵ̵ĵط￴ļӪɣȵļӪĻﶼˣڽ˵ֱһ˾֮ʲôܲĵطԯ˰һۣŽʵң΢΢üͷ
£е̲ǵϮ裬սԯصȺ˹ԭԴﰡǳ˼ʶˡԯ˴ʲôѵҲҪѵ̣ðɣ뷨̫ˡ
Ŷԭ㷳ʲôֶԷԺǱˣ캦鰡ҵͷˣһӦȰԯ˲Ҫѧԯһ
ģҵȻ֪ҵȻûô㣬Ҿ룬Ҳû취ˡѺĶԯҵĵˣͽĵطȻͨһϵоݲʧȥʶһûǣȷʵǱɱǻҪ¡ԯҵļ򣬼ȻҪ¹滮ԯҵķչ϶ټˣ͵
ٴһ㶣̵ǼʶģоȷʵһȺʬ⣬ֻµЩʹоװɥʬҪ˷вҰɡ
Ȼ㶼ˣǻʲôУ˵Լûа취ʲô˼ԯ˵ľʮοϾûԯộղŵĻЩ֡
ʵҵҲûô¡ΪԴҼ̳ԯҺ󣬵һǲ鿴̵ĵطȴһ϶ûˣӦǱˡûв´ӦǸһͰ׻ģֻһ֪һֱǱԯҵʲôĿġѾʲôûˣЩҲҲκõļֵԯ̾˿֮ǰѾҿе֪Ϯԯıǰ׻֮׻Ҳʧԯңԯ˲ſ϶׻Ҳԯҵڼ顣
ԯ˵ĻĻģҪԯ֮ǰгǸ˵֣Ҷ֪Ǽһǰ׻ҲСʶʱ˵֣׻Ĳ򵥡
ţȻǸⰡˣղ˵Ǹһ˭ԯʲôϵǼ嵽׳˶ͽҵͷеԯ˵ĹʲôԽԽ棬


1568 ˽˺
֪ʵҲֻǼһһΣһǸ׻һߣҶ֪үүĿûС̵ѵҲǰ׻ǼһһġԴǺүүһվ˶СʱӰ٣ҲѶȫޡĵľּȥã˵ԯңºܶԷ⵽Ӱ졣ԯҡҡͷ˵׻صĻ뻹иšǸֻһˣԯԷôƺֻ֪֪˽ʿ
ҿôذʲô취ûаһҲЩżԯǱڵΣջУ鲢ûгƽϢȻֻҪ˵ĵطнҲϧҪԯ˻ʲôΣա
֪ϰһֱϣҸԯʲôӴҲǵĵһ㣬ôԯұһģ˲ԶƽϢҲжĳɹжĳɹɡ
ʱûѡʵ㶼ĵģµӦͳ鷳ˡʱìͷҪǶ׼ԯңƲΣԯҲʾԼΣԴӽӹӺԯΪʲôڼǰһУȷʵѹءͺñԼվ˽Ķ˿ԸһУǲСˤҲǷǵ³
᣿壿ʲô磬Ǽҵ˶ٳ˰ô˵šҾ벻ͨˣЩû¶ϲɱɱģѵͲ侲һ㣬ҾһȺȲ裬һ¶Թ۰û뵽ԯҵˮôҺҵǵѡλԼҪôͻԯˣҪôǱ
Ҳ޷Щλ˵ôģôõˣǮʮӶ꣬Ȼȥʲô̲ʲô˼˵˵ʲôԯңѾҼȥⶼܹһСڡУҪȫ˶ܸôĻͺƽˡ˵޵ģ˾ҪģǴ˵ıܰɡܹ̬˲࣬ʵҲĺǵӰԯ˿ңĽϧʵȴǲпġ
ٺ٣ԯҵĵҪ˵ŲаˣʲôҪæĽˡڨڨһЦŰô̯˦ȷʵе㲻Σǵ˿ǮҲԶɲ˸߸˧
ԯ˸ҽԯҵĴҽ֪쳯һ壬ǸһۡʵǲҪûȥѡʲô˹а񣬹ˡҲһֱţֱǵ۶ּңħĶңĶԹģҲ⡣ȻϱƽӿЩģԯҲû͸¶̫ࡣ
ȵȣ㣬˵Ǽһ޵оħԯңڵ۶λûʲôӡ󣬵ħĶҵЩϤһ˺ܶأû뵽Ȼԯҵĵˡ
ǰôˣѵ㻹ʶҵˣԯ΢΢һòƲ̫ţʵ
ҿЦõĵͷȻ󽫴ҵǶԼƷܣǸҴ˵鶼ԯˣԼúܻơԯ˵Ҳܾȣû뵽ҵЬȻΪűץģɲ顣
ܵܣǶûʲô鷳ԯ˵󣬵һӦһᱻұæʵ
⵹ûаһеءûʲôģֻǸصĽɫ˼һءˣҪ˼뱨ˣһܺúõվ˵𣿡ЦЦʾԯ˷ģʲô
ԯ΢˿Сһ㣬ʲô쳣Ҫʱ֪֪ͨԯΪҰȫ룬ҲֻܴӦˡ
֣˵ԯ¾ʱóĻᣬּҺͶҾȻһ㶯ûУҲ㲻ǵʲô˼˵¶һ˸ַı֪ʲôԯʼվڵƽĿ£ʲô飬Խȴòġ
ŶҲ֪ҡˣ˵ˡԯôһѣһ飬ݲŸոջ˱µĴӣȻȥħμӾӮýءûиԯ飬ͻȻиƻ
˵˺󣬱»ص˱棬ϵʱԯҲдһٷḻͣعʳӦоУò˵ԯҵ治һĸܰ룬׼ȥ氡ҪҪɼڱǣԯ˳ԷʱѯǵļƻȻ϶Ҫ÷
ţȥ棬ھͲˡҵͷܾԯ˵ĺ⣬̫鷳
ŶãǼһƬ˽˺ǿȥ棬õİȫԯЦЦҲûǿһϢ


1569 
˽˺򣿣ԯ˵ĸֵʱĸ˶ΪˡϾɲһӻһ˵˽˾˽ˣǿһƬ򰡣˵ӦڹҲŶ԰
ǰôˣǼ֮ǰͶһʽһƬ򷢿ɶȼٴ壬׼¸¿ʼ⿪š˽ǿɰȫסû⡣ʲôʩУҲõĲģҲǰһ¸оǾôҪϲֵĻһⰲŵġԯգգ۾Ϊʲôŵı飬ϾԯҵʽһǾ飬˽˵춼УҲ㲻ʲô
ٴᵽʲôðɣƺܹЩΪΪʲôҪɱɱˣ궯ȥһסȻЩһ׷ӶҪܶһӵ޷⡭òãǿطɡæ֣ôõ϶ܾ˽˺򰡣ⱲӶûִܹȻű˵ǮװƣôҲװưɡͷƬȦֱӡ
ллͬѧȥĻҪǮǸԤޣܻ̫ġһڼּҵĿӣͦĵģǵĻշʲôģǰˡ
òãͬѧǮ̫ˡҲţһ¡ɣǻʱͿһĸоô͵ǸṩûɡԯȻҪǸǮҪ̫Ҳ˵Ǿ˸ڣҲÿӣǲõġ
ӣ˿ֲͣĸлҪ֪һͬѧ¶Ϊԯ˲ˡ
鶨˷ܵľˣ˵һ϶û˯Ͼ֮ǰڵԣҲûֱִܹӰĹһӣеƲסĵļ
ڶһ磬ڴĴ󴲣˼СʱķɻӣԯһȦʮֵۡϱѯ˰죬Ҳ֪ʲôʱ˯ŵģ涼һκġ
˲ûо񣬾κʱ򣬷һ±˸򿪣һСӰ߹ֱҴϣȻԴݿսҵıӡ
պѾ˵ˣҪˣȻɰèۣȴֳڲͬĻQҶϣץı顣
Ű˵ʲô˯һòãˡ۾Ȼ֪ȥ˽˺ʮڴȴû뵽Ȼ˷ܳˣһܵҷҡ
ô˷ܣĺҾģҪԼãͷˡֻ˵ȡϢһᣬȻעڴ˯жȹ
ߣ˯ͷˣȥ˽˺򰡣ѵͲڴ𣿰ѽȥô˯ҶˣҹԹ̾ͲˣֱۺһûзӦϸֱסҪǿ
ʵޣ̵ľʹ˻û취Ųңβȵ˵ϣɴ۾ҡ
ҴʱҲЩ꣬ϾʱôһҸûаѳʶסĺףȻ촽ȥаͷأëĲţû뵽ʱ͵ϮԼûҲˣ۾š
һҲŷֿ촽ڴϣǸһ档
պһ۸ңˣ㣬Ҳˣܸ˰ɣĨ½޵Ĵ糺죬Լ˽ĳǣҲ𴲳ˡ
У㸣ʲôڿһ㾫ûŶҪԣŶ硭Լ¡ֱ۵ס۾ǲǱղŵ鼤Լĺ֮Ҳ֪ô˾˵ֻ
ҵڣԸǺѵģҪĿľϢһᡣ
㣬㣬պպͣһըˣϵ糺Ũңҧű
ǾûˣȥٹһɺòãһǵðҹغáƣĻӻ֣֪ĽҲûϣ˯Эš
ĵͷβڼϲͣɨͶѼ״ˡԼں޲̾ȥǸ˽˺ȥȻԼҲἤ˯šҪΪҼӳ٣ĸèצƵܣһʱʮ־ᡣ
ˣֲһ飬ûʲô˲ģ˼˵Լ΢űϢͬˡ
Ϊ˰ȫǽŷϣһᱻ˿ǾûˡŻڴϻ˯ң½ųذȥԼ·һĳ߹ⰻȻ


1570 Ӫָ
պҪǸƭңˣԼôܲ˽˺ջҵĴһֻֽؿסȻݵһ굽ұʹû˽ϲԼ屩¶ҿ
᣿㣬ʲôֱұӺҲŷԣȻ۾ϴǿҵĴС
͸߲ıһǷѹңһֻֻסؿڣһֱֻӳҵִˡ׷ʲôȻͬˣû뵽ѵѾģʽ
պװʲôװҪƭҵĻҾҧ㣬֪֪õͷԼ죬־һ䣬˵Ҳڱɢ
ңҲǸ˻~~~û뵽ĵһ仰Ȼˣ׸оǲԸġζҲǿҪͣһ˵ˡ
Ϊֱӽҵִθ£ǲӥʱչ߷ɣ̾ʹĸоҲ֪ʱ˶ãֱҽڵĺ֮ͷųŴڴڵĴҲľſֱϣû뵽ϡͿͷôƵ顣
ˣպ𴲳ȥиͬѧˡȻŤ£ɬ޷ֻܰѻϣȻס۾˵۾͵
ãõġεĿЦţƢҲϰˣֻñ۾
û̴·˲ͷϵĺ飬գۼ߳ҵķҿ϶Ҳ˯ˣֻǿž𴲣û񣬸ղ˾ʲô鰡
һʱ䣬ʱӣҲ׷𴲣Ҳڴġʰö󣬱ԯ˰£һӳ͵ĽγƬ˽˺ȥǸղŵ飬һֱҺ˵Ҳò廰ԿϱĿֱƬԯҵ˽˺档
~~~ƯһƬȼٴ壬˫۳׷Źˣϵ鶼ˣ̾ͳȥ
ܣȵңӣȻҲڴҲڸһֻܽס
ȻҺεĸǵĽŲţҺʲô˰æţûôˡҲû۲һռԯҵĹģˣʲôʩһӦȫ֣Էס޵ĵطʮֺҲдЩǮ˲İɣȻҲŪôû뵽һľȻǣﻹеСء
磬ǲֺͿӣɻˣúҲţͻȻסҸ첲ЦЦѯʵ
Ȼûˣֲڣôòáôһʣ̲סһ죬ϵûзϸǷ߳ܵ飬Ҳ˵Ѱɡ
𣬵òӪˣҪҪ³㲹壬öǺ⣬ԼҲˣֻ٩һ¶ѡ
һ飬æ˵Լû˯òŻҪϹ¡ֻñͣȻ׷ȥûӡ
ǵһ϶ǰסԯȻŪĴصһߵı˵޽жˣر۴ӴﻹǷĴ⣬ܿտɫĴ󺣣ĿɱϴȥĴ֪϶٣˵ֱĲˡ
ѡ÷󣬱㽫ԼĶڷźãȻ˸ŴĺһϢͤһƬɳ̲ͺˮ·ǴӶԪ߳һʹҶһסĸоʵ̫ƯˡȻֻ룬ʵչʵһ»ǿԵġ
һﲹһͻȻ俴ӣѾƬɳ̲߹ȥѾȲⲻص㣬صǾȻҲűȻӾװóһ궯ֱǹ⹴ҵ˵
Ҳ˲ûҲʡ
˰һɣ˵ҪɳӶѳǱȤɡӣˣЦźҴкûʶǾı顣
ӣ㣬ôűȻᰡǵӾǲûҪȸҸ϶·ɡץץͷҲ֪ô˵ΪӣҵĹԶ̲סᶨڿӣǶԾ޴ķϡ
պǴʲôɰɡǲǺǱ˿ȻǸռǿĳպ·˽û˻͵ģ͵˰أ˼𣿡ǿҵ˼ûиı̬ȣĽҴҵ뷨
ҺͿӣͬʱɫһ죬ĻȷʵûҪűȻĻһ±˿᲻ˬڶԼҲѳֲסøղ˵ģҶѾӪˣǻ̼ĺ


1571 һ
ӣ磬Ƕ˰ң̫˼˰ɡεʱҲ߹Ǵк
ҲˣǸҾǵӾ¡ۣᣬ㣬ôҲôˣ΢˿øһȰһ¡õװһںˮûɴ۾
ˣΪþȻôҲűȻӾװǱؿڣϸ֫ƯȶչʾȪʱҪֱ̼ǱҰڵɥʬ޸ϳ
磬ôˣʲôⰡǲɫÿǸϲʲôɫģҿȥҲûоﲻףΪǶԿʽ⣬ֵѯʵ
ͬѧպǱ˿ԲǴô¶أֱһشˣᷴԣȻҲᴩ
ɣͬѧ˵︽˵ġģ˸磬˭ҲǴӵġлл磬˼ô𣿡ŻȻҲӣشһģһûʲôĵġ
εķŰۣȻӶҾûʲô˵ˣа취ˣ𡭡Ϊ˲Ӱе飬ֻˣҾʵǲãǾȥѻɳӳǱͤϢ˳һ¸һи̬͵ۿĻӾҪϹǻĹۣ
ŮСŮԸȻʮɵΪȴĲֺͺһ׽Ҳοһ㣬õΪʲôµ
ۣôͶѺˡһɳӳǱڴ󹦸ɣӣɳ̲ϣֽкá
ûʲôͬѧйͰߣպǱڣʲôæ̫ɶˣ˼ЦţһеĺϣıԹ
Һһξ룬Ҳ˵ʲôҪǹ۲û͵ǰɣξǴǹɢɢĵġ
ô˵òáҪǸ磬εаһôĵط᲻˵ġӣļ򣬼ʹǲұ˵Եе㲻ˡ
Ҳ˵ˣһӾͻǸպõǲǶûеλˡͣԼʧƵģֵһȻֻװĶѣԼʲôƢԼˡ
ӣöһЦҲ̫ԴˣҲص㣬Ҷϰˡ
ˣӣȥһ磬Ҫȥ𣿡еˣҲһ˹վڣվԿӣʵ
ͬѧǸպʲôģ춼ܿһȥӾɣĺˮġһסãǲң롣
˵¶εı飬ΪһֻԼͽ㣬õǺܺлҶβദһ¡
ԲͬѧȥպɣҺͽͺáæǸ»ģֻͬˡ
ûµģʵŸ磬һܸˡʵһʼƭ˸磬ͺ𣬸ܲǰӵĸҺͺѾˣ㲻õǸġҡҡͷʧԣ뵽ԼȷʵһЩܡ
ӣҲᵽõ飬Ͼȥļʱ䣬ԼѾ˼ĸоĥĺܣοȻʮͬ顣
ͬѧǸҪҲסҼﰡְ趼ģͿˣ𣿡ӣ뵽˸ø˵İ취п˿ϣͬ⡣
ţ⵹ǸⰡͬѧʱסһУպҪǲͬ⣬ҾҧȻּǿҵŮӣοҲ˽õĹȥͬˣҲſӣĻ˵
ñӣĸжˣǸЭ󣬴Ҽһ״̬ȴԼҼѾ㹻ůˡ
ˣҲԼļͥΪԼ˽ͺԼ˰ɡûµģллǡܺ͸ѾܿˣĲҪˡȻܿվûдӦϾÿ˶Լ飬Ӱ˵
ŶǺðɡһǾͬѧ㲻ͻպúദҵи취ֻҪͽϾͺáȻնǻպĸҲûа취顣ͷҲǿã˸취ӣ˿
úͿӣһ㶣ʲô˼ĵһۻңĵĴյӣõĶߣԼļƻ˵
⣬Ŀ𣿡Щԥ˸˿˿âüʵ


1572 Դˮ
㣬϶ԵģͻպṆ̀ѵᷢ𣿵ʱǺúϾˣͬѧͻպú׽һ£պ϶Ҳ͵ְɡǸЦ⣬ÿӣõģؿڱ֤
ŶðɡллпӣǺܺõˣϣܺĽáõͷʮָмǣҲǺҸ飬жȦˡ
ӣЦЦʾûʲôϵͣİοãȻϵļƻϸڣһԻȫȻ֪޵Ϲ۲Χڿ徲һˡ
һֱ浽ſϸоˣҲͤϢŹеĶӡҲͶˣǴڸһʲŴͣһѵģǸожˬˡҪ֪ԯǳ׳԰ס˼ҵĲҵҶ˼ˡ
緹֮һȦ˵Ȥںߣܿٴηصɳ̲ϣְԸеıȻỻϣҪڸڵĻע˦ˡĻں߳ˣðɣ˵ǳ˲УڳˮϻˮĲֺŮһû취
磬ôһ氡㲻ϲĻϲİɣʱӣǺĵ߹ĵҵ飬Ҳģҡ
ûʲôҽЪһ£ɣûġҰڰ֣ʵôģҲûʲôƵġγҪΪ˹徲ӣûҪôڡ
ӣͷȷʵûʲôȤ㲻˵ʲôҲЩˣԱߵĿϢţ¶ҸЦݡӣոûãòҲЩ۵߹һߵĿϣ๾ĺϣϵĺˮûиɺԣһʪջĸо
ãӣٸһЩϹɣŶҿϲ챻ˣǵӹǲ붯ˣִֻȻͽǽһ䡣
֪ˣ硣ӣͬʱͷȷʵ붯ˣ֤
Ҳ˵ͷǱ߸Ƶһ̾ѾͷҲ̫˰ɣȻﻮˮҪǶָɾĻѧ˰ɡûϺ󣬿ӣôʱѾڿС̲ס̾˿ǰţֱӸ˯ˣ黹ҪҲã˯ˣҲûҪ˼ôֱ࣬Ŀ˵ģߣȻѵһļƷһᣬұͣȻѲ˦׵ˣǹܲסԼĹۣ˭λ˰ѳֲסŮءףأڰѿӣĿ̫ˣȻҲ˿ŻڻˮҷӦʱȴֺ̲ѾûӰͫһ
æվûоúͿӣΪǲȥĶԷˣ߹۲һ¡ںˮƯţȴˡҶʱͻˣѵСȥˮ
ãҴʧɫ̺ĶᵽɤˣȴûаӦҵӲ
ף磬ôˣҵĺҲ˿ӣһͷҲվ֪Ķ˵
Ҳ۾Ϳӣһֱۣ߹
ҴʱѾļ٣ʲô˲ˣ̳ȥŸոˮȥӪȻüɲΪεκ£һӶԭԼģ
磬ôˣôˣҲˣʱҲżͿӣǰ塣
֪ղŻأ϶ˮˡҡҡҡͷҲȷǲǳˣֻܲͣںˮԽԽûһ
쵹ûиҽ±磬ΪҷԼԶһӰҲһĿҡ˿˵ͻȻһֱӴϣȫûзֱӱĵԶȻˮˡұҲӾˮＸǾģֻܲͣѵӽͱһ˸ŪˣҪҲҪôҵɣ
Ҳ֪Լں˶ãʧȥʶû뵽һȴ˶СʱһһεĹȥԺһƬУƺ˿ӣõĿ޺ҵʶһһӵĺˮͣ³ڸоöˣյ˫һ϶
ȻҸо˱ڻԴһʮĵط˿˿㣬ѵô͵ˣ
~~~磬оôˣҪǣѹɡӣ滨Ŀţҵҵͷϡ
ۣ𣿡ҹԴҲˮˣȻĪһ䡣


1573 ߵϷ
磬û̫ˣǸҪǾͶһɡӣĿңڿûˣ˿ɫһ죬û뵽ҵһ仰ȻǺҿţͦͦأŸһ㡣
պ㣬һѹûˣŲٰӵι㣬ͣȻҲΪû¸еˣǾ仰ߣȻԼǰԽˣå϶ˡ
ŷӦҲһĵúߵʲô
ңû𣿡ȻѾ˶ۣһ֪ʵ˵ԼǵøղѾˮˣôһת۾ͱΧмˡ
磬㣬ӣҲһЩȴʩԸûµġôʲô𣿡Ҳռ˭ıˣֻҪû¾ͺãٴȷҵ
ҵͷȻʱȥѰһǿͷʲôʶתͷĹȻһѱѹεķȻǿӣˡոȥѹӲСˣåˡԣԲӣҲǹģ㣬㡭Ӧһ´ӿӣؿϵæǸҲ̲ס
ûûϵģֻҪû¾ͺáӣȻ⣬ǵҵ⣬ϾҲרҵҽ
Ϊ˻Σӣǻǻ·ҵҽվһ¡ʵ֤ҳƽһﺣˮĳɷ⣬ûʲô飬Ҳų׷ģоա
ҲûʲôȤȥˣǱڱϢġΪĻֵӰԺľĻи3DԴԹۿרŵ۾ֱӰԺĸоһģһǴұΧһŵӰʱʱķڶɹʱ⡣
ǺöҪú½ҷ3DĶƬӹţǻ𺳣ֱǴ۵𺳵Ļ棬°ͣòһ¶Ƭ𺳻еźʶ
磬˵ʲôأӣʱҲ˵
æڰεЦţ뻹ˣҪǱˣ֪ôءҺɳ̲￴Ϧ£ˮӵÿˣ·ҲΪһ壬޾ף·żĸоҲûάֶãҹĻ㽵ˡҲɵôǷû˯ã˯ҿӣǹҲˣٴȥĶԷ棬Ƭȼٴ㹻ϺһʱˡҲ֪ʱǺϷĿӣ໥һۣ׼ʼʵǸƻˡӣҸոˮˣûϷֲҼҲʾûʲô飬ִֻܼͬƻˡ
ǡˣеˣȻطӣãҪǲ˯ĻٿһӰɣҲˡִ˸Ƿڰֶ˵ȷʵˡ
ιպż㰡ˡһ˼ûУһҵһܺϷһءУһȥ˯ȻҲ˯þôܾ߰ɣסң
ǳ˳飬ôûˣϢһᶼУˣһҲûʲôϵȻҪ˯õĻҲˡֻεĵͷ涨ʱ䣬Ȼİס
ðȥõߣͬѧһ£պһɡЦţʹ˸ɫȻ뿪
磬ûйϵҪһȰɣӣȷʵһƬ⣬Щۣѯһҵ
Ц¿ӣԴ֪ѾͷңûоܾһǴ¶ôߣҲ̫ɨˣҪˣιƶûӹˡӣͷƺЩֹӣû˵ɳϵš
ʱһһԲεתó½극ʱ͵͵µģ͵Žá
İ취׼ôûϸת̣ѯԼһͷˮ
ͬѧ̵תֿ̣ԿƵת̣Ϸġʱһûպѡ׽ѡͿ𣿷ģһжϣҡ滹в߳ܵϷŶ֤պģٺ١һڵЦţѾ׼Ϸ̵ݸãȼһ¡
õͷҲȼ£תϴԼʮϷһڳͷʩʮһϷȻȻѾ˵ϷȽ߳ܣÿ˻̲סȷʵʮ
ôܲ˵ĻҿȥһõɫĿʵ


1574 һô
ˣ̫鷳һ㻹עһ£ܴĵ߾С룬ûоܾϾԼҲϣġҷƾ棬̫ġ
ţǺðɣǿߣȻպûܵġöûԼȻҲ˵ʲôϵãԼ̾Ϳˡ
ٴ󣬿һӣ˵˿ȻЦת̣ҺͿӣҲΧһȻװģĽϷĹʲôģȻ󳯿ӣʹ˸ɫϡ
ǸתϷ֪ˡνϷоͦĵİеϷʲôЩʧоСӹҼҵĸо
ߣҲҪ档ҽǾһأѵͲľˣһ𣿡ɰıӣԵʮֲˬֲҺ
ڨڨһЦֻ²һ¶ѣôķӦҺҲʲôӵϷȻһһʱԲ᲻ʲô·תһֳ㣬һǵָ֣˭˭ִ񣬶תǸҪϷνǼ򵥴ֱ
ǿ϶ĸˣתϵϷһҪȿһ£һĿɨȥһǳͷͦľٶȵȣ⣬Ҳ̫̫˰ɣ
ˣϷʼɣת̰ɣͷϥڵϣһʼת̣ȻҲԼ׼
ιȵȣǻǰϷһЩݻ°ɣҲ̫ڸоֱ·ĸоƱϾֲֻһŮӣͥڵҲ̫߳˰ɡ
ȻҷԵĻᣬת̣ת̷ɿתת̿ͣµʱֵ̽ң£˲䶨סת̣Ľˡ
һ˵һֻܿסȻ󿴿һͣõϣϷǺһԽǲءýֺͷ붼ףΨһԾңҪҽˣ
ѽˣôתֽأͬѧңҶԲ㣬Ҫ㱻պռˡȻϯȫ׵ĹסС쾪ʮֲ˼Ŀá
ûû£ǸϷȷʵеˡҪȥ̵꿴ûͣǿģ䲻ɡûʶģΪѸӣΣ̸͵
ҵĻһû뵽һֶûʼҪˣˣ֮ǰ׼ǰ׷ˣ϶鷢
𣡻պڶôˣ̵͹ȥʲôϷȻҪԸķ䣬ͬѧҪҲԸĻˡֹңһѵɣϣǲҳȥ
ûµģȻϷǶҪعġûģ磬Ҫġö˶٣뵽˳ĺҽǣȻֻܸĽ顣
㿴˼ͬѧûһŤŤģһһͣ¶ӵı飬̧ͷü
ҧҧԾ²̨Ȼֿ˿ӣϣܰ˵һ仰ӣȻҲųĬҸˣӾԼǲȦװ
ðɣ֪ˣˡ̾˿˵ˣҪǻ飬Ĳ˼ͬˡ
ţлл磬ҪʼŶ΢΢һЦڰס˸ƣĿҡ
˵ʵͦεģ˵˵ˣҲãֻܵͷϣϷô߳ˡĳҿȻʶסҵĲӣ촽͵ſӣֱԼҲ۾
ӣ巢һֱۣĿǽǣȻЩߡǻǹۿĶѣҵ߳ܶȲı˺üֱõ촽ֿҺźһ㣬õҲһƬ糺졣
΢΢Ĵڽ˵һϷԵöеĬΪ˻գڶֵӣת̣һȦϷٴζסˢˢĿȥξȻãϷݱǸΨһҧ䣡
ѽôͬѧ̫ˡ֪ʵŴͣεĿãһ޹ı顣
ף⣬⡭ڶλһѵɺ𣿺ðɣɺҲûУû뵽ո߳ܵĸоźһ㣬û뵽˲ҪһΣȻǽǣҧҲͦģϾɲ̩ɭȭҪѶҧĽ
Һöһۣû취˵Ըķ䣬ҲֻȿõɫҪԸĻֹ̾ͣϷϾܸоﲻԾ
ôܲԸ⣬ŤºҶҧ¡ĸоȫֺëĸо·ζͨˣоȽǻ˷ܡ


1575 
ҺҲҺߣֻԵҧºɿڣ쵽Ϸ֮ǰǲ˵ġõĿʼҡת̣Ӧòֵ˰ɣȻľһж̫ɺˣҲСƭ
ȷʵˣңĹʧ˴룬Ȼġڵϣܳ鵽һЩͷʩʲôģܱһˣåúáһԱλأŮҿʲô૵ԼĳͷʩŵĴë⣬ôĽгͷԾˣåɣ
⣬˵ңöһĿԼ֮ǰѾѹЩ̫߳ܵͲҪˣҽܲˣҲýܡ
һĵ񣬱ʾģȻ˿ңòϷȤζˡ
ϷԱߵλɶãҵˣåˡΪĸŵģǿӣΨһԱλֻˣôоⳡϷҺİɡ
ˣˣȥ˯ˡҿ϶ܽɥʧϷ˫ֳڵ׼֮󼪣˯þҲԲϷ
ءպ۸ˣ˵Ըķ䣬ַˣȻǸƭӣ˭֪ȴָҴ𣬺ʲô캦Ƶġ
ķӦ⧲ӣҲæοҲ̫ÿҲǣҲǣҲΪӣҲʧ̾˿֪;ܾϷˣӦʲô
˺òãҲ߾ˡʵûа취ֻЭ˾ͺȥˡ
ߣ˵ģҿûбŶŲᣬǸһ˿ԲЦ⣬ԹĿ˵
ұߵĵͷ⻹бһʲôû취ֻֿãϣ⡣ʱѾע⣬һ϶Ҫ취ȥҾɥʬˣ
Ǹûµĸ磬ѵôôߣִֻоˡĵͷҲֻӲͷƤȥɬ⣬һ˿˷ܡ
ţ֪ˡҵͷԼֻ֣ܼˡ
ӣΪ˲ôΣʶȤı۾ջһ㡣Һһܱŵߣ˱˻
ú﷢һ˿£ߵĶҿˡ
𣬻պתˣɡСַ£°ʹߴң˸ʤơ
ӦֵԼˣҲ浽ǲáεĽֵʮƽܳͷǿӣǳһ׸ӣûκ壬ĵĶջһ㣬ҵľҲʱʱɣƺûʲôɡ
û뵽ǣȻҲǱҪûѶҸ֮ܽӴǳɵӲſ⣬ÿֻǻ˻ͨϷһжԵ˳ˡ
ȵҹԵʮʱʧѾ˲һСʱҵ뿪˼ƫƫߣȷ⣬üͷΪҷôʱ䣬Ľ϶Һ֮ӣһζûֵǣҲֻһЩͨĳͷȫûиʵĹ򡣶Ҫҷÿת̿춨ʱһֱֻ֣ʮֿɣҼȷè塣ϷҲ⣬϶᲻ˬġ
ѽøպǰɶͬѧϱݲеĺÿϷѾ¯ˣǱſϧı飬ʮʹġ
ǲڸʵң̲סֱˣ
ȻһסԼ̧°ͰҶӣЩ˸
ߣպˣֱ˵ƾʲô˵ڸʲô֤ûУȻҿԸ̰ģԼǿķʵ
Ϊʲôÿת̿ͣʱͰַʲôǲǲʲôҪһ¡üͷȻεĺܺãҲƭңվҪȥ顣
ʱӣöһҪ֪ǸֵĻ϶ģˢˢĿ
ףſ˭ʱҲᵽɤˣû뵽ˣҺ÷Ӧ죬ͻȻָĲź
˭ʶתͷȥûзӦǽòƲûʲôʶˣˡ
ҲӦʱץңҿ˿϶ˣֻӵԱɳµķ϶ҾҲˡĵë̺ңӽȥûзʲôʮְ


1576 ͵
СҲûע⵽һûʲôֽš鿴һȦҲûκη֣ҲûвضĵطȻһǻɣû֤Ҳ˵Բˣ־ȥ˯ˡ
ߣպ㻹ң̫ɶˣȻһĳպûз֣ĴʯͷҲˣң·ҫԼĻǡ
úã˺־ȥ˯ˣĺˣǲ˵Ҫȥճ𣬱ʱŶεĵͷϾֻȵǸҪûҪЮʲô
ʱúͿӣһۣЩΪѣȻղŵûпλ˿ɿĺңʱѾӵɳˣҪȥãɵӶܿղǸġǲãϷˣ¾ľ޷ˣ
ðɣպҸղźĿˣҪȥٿȷûòãҲȻ֪˸취Ȱ֧ߣûңû
Ӧû˰ɣ㿴ˡⷿĿаϵͳģõ⣬Ǽɣ黹ءüëȻôױˣܸоʲôҿɲٸˡ
ǵɫѿˣ˭Ҳû취ˣֻӲͷƤȥֺҾȥϢθĸҲˡ
ûа취ֻ޷ƿתת̣ò˵֤ʲôвͲĵε˾Լͷʩҧ䣬ӡ֤ʲôзˮתĵ
⣬⡭պǲֱɵˣṩת̵ģû뵽ôֵԼʱͲˣָҺ
ιӴûнӴ̣ƵôˣղŲ֪˭˵ҪԸķģؾҪˣ𣿡ʼҲͦģղų鵽õʱһϷӣڵԼͲˬˡ
˶٣뵽һֱʵԼʱûƢˡô˵ԼĶģҪǴͷΥĲСֻҧҧᵽøղǺߵ飬ѵƵߡ
ΪԼĲˬûôᣬûҶҧȫûиղŵʸУء˺ˣǾ˰ɣҶɢˣ˺ҲûȤٴȰȥϢȻȥҪˡ
ߣСʱ˭ҲߣǰƢʱˣȫǽҪʲôŵ̺
ӣö˿ÿ˳ҵ̨ȥû뵽ˣҲ֪ƢˣʮΡ
ûа취һֻܼűǿӣˣת̺ܿͣĻ̫ˣ춼ҪͷλҲųͷʩѵһ·ֱӱһϷζ˺ü
ò˵ôľˣʼƣѡȻУһκοܶеģٴˢˢĿҪˣ
ǿҸʲôߣǲǣҹŲ䲻ˣѾѣۿǣΪǿ˼ֱըˣȻҲӦ顣
ȻǰǼTǷɫ°סķʮִۣȻûпӣôţҲĴ̼һ࣡
պ㿴ʲôٿҰڳŲţȻҲע⵽ҵ۹⣬µֱ۵סԼ¶Ĵ⣬һҪ˵ı
ңûаŵĲһֻܼѵƿĿ⣬ԼҪѵģֲҿʲô鰡
δСʱڣ߳ܵһĻĻͣķǰ˸飬ӣõҶ˺üΣҺûûģҪըëˡӣҲ׷ʧȥһTֱҰѱѪңȹˣֻܼн˫ȣ޳ȻǱҵ۸ȻҲ꼰ˣ߳ܵϷ
ʱֵΪĿ꣬εĳͷȻ·ľˡոȥȫ¾ֻʣ߲ˣѾû˰ⳡϷҪֹˣ
ɫ糺ĿԼֱˣ񲢲ˣһסԼؿڣһֻץԼļ׼¾ȫҪعˡҿ϶鷢ˣ׼ֹ
˭磬иӰ߹ȥһûü˵ӣͻȻ䷢һָ溰
ʲô͵𣿡Ȼһæתͷȥûзʲôһжƽ
úҲֵĿȥûŵ·ס壬ΪΪ˷ֹ飬ҽвĴˣ˾Կ


1577 ΨһԱ
ô˵ҶٻǱŻɵ̬ȣԿӣԸԾƭҵģб̬͵ȴ·ĵߵſڴ򿪴ţĴ
ʱѾһƬĳʲôӣĻһǴʮֵľ裬۾Ӧ˺ڰҲŬΧһз紵ݶ
꣡ⲻãҶ߻ͻȻ䴫һϸ΢ĽŲҸŵһ¡
˭վס˲λãȻб̬Ϊ˿ӣǵİȫȻŹ̳ܹȥֱӿģʽȻʱĺƽû͵
Ȼ̾ͷһӰһŴܳȥܣٶȼ죬û뵽ȻǸ书ı̬񡣿ҸӲܷŹһˣȻΣˡ
ȣҴһٶޣ׷ǸӰȻһȭȥȡԷɱ
ԷҲתػһƶҵȭͷХ֮
Ϊֻһͨ͵񣬵û뵽ȫһȭ˿ûãԷǿµֱַˣβͣĺˣǱס¶ֵı顣һҾ͵ʵѾ֮ϣҪҿҲû⡣
㵽˭ʱҸҿ϶һԲͨ͵Ȿ¶ȥعˣ̬˷ѣ㻳ҹҲ֪ԷӣΪԷϴһߣʮء
~~~Էһֶû˵תˣһ㶼ûкս˼
ŶԷӵԽԽԶҲû׷ȥһΪҲһĶ֣׷ȥҲֻŰڶҲǶԷĵɽıӵʻص˱ѴŸϣ
³׻ˣԷĿľԲǼ򵥵͵ǡҵӡУĸֲ࣬ѵ֮ǰĳҲӦòܰɣҪǵģһȫɸɵңΪʲôѡܣڹ˼ʲô
磬ˣôˣӣһĵ߹һˡ
ûʲôȷʵиǸҴˡǸȥϢɣȥѲһ£ġ룬ûнղŵ߿ӣڵģȻΣҲֻһ˽
ӣô˵ŰģҲûлɣҲСһ㣬ϻǶޱȵġҼǽǸϵᣬԼڿɳϣֻһյ̨šΪҲ֪Ǹ͵񻹻᲻ΪǵİȫǱ˯ˣ׼ԯ뷨죬ŪЩʲôģаȫ
ĵҹʱǹôΪ߳ӶҷţֻһŶһ߿ֻʱһĹȥұûϢãҪҹƤֱǧأƺһͻ˯һ㡭ðɣҲ֪ʱ˶ãʶ˯ˣɳȰ˫ȣסһ˿
УƺоһŲԽԽŲǰͣ¼
˭͵һΪǸ͵ˣʶȭͷʹȥ
磡ӣҲû뵽ҵķӦô󣬾һ㿪
ӣŷӦӲסȭͷͣӣϲһ׵һ׵ĵطޱȾգŵͷ󺹡һȭҪ򵽿ӣˣƲ˶Ҫ࣬ľҪˣ
ԲӣҲǹģû°ɣæԿӣǸȻû˵ӣ϶ܵˣʮ
ûûµĸ硣ǿӣŸˣҵĴҰɡӣҡҡͷҸ𣬿Ҫ¹Ǹ
æֹӣֻܲټƽ飬Դѹѹ
ˣôô˯ǲǵʲô⡣ģأģ㰲ľͺáѾǺҹˣ˵˯˲ŶԣѵӣΪ͵
ǵģиڿӣʲôẦ¡ǵĸ磬˯ţ㱾û˯ãΪǻﰾţӣĺΡȻܰʲôӣһҹ벻µӣҡҡͷ۵Ŀңû뵽κʱҶΪôࡣ
ҿЦһ⣬ӣʲô鶼Ϊ˿ǣҲһ᲻һбǵԭ
ˣû£ȥϢɡҸԯ˵˱ǺҾͺúϢûҪģȻҿҪˡȻжҿ᲻ÿӣҰҹ岻ãȻҲԲˡ
⣬⡭ðɣӣĻˡǿӣԷ̸һǿӣΨһԱġӣͷòͬ⣬뵽ô޷˵ԼİõȥϢԼΨһԱҵֻԼˣȻЩߣС


1578 ץ͵
⣬⡭˰ɣһҪҹأҪ춼ԡſӣҪ屨ңеΣҽȷʵƣˣʵڲ˷Ѿˡ
ûµģ粻ʲôӣԼȻȻӣҲû취˯ŵġӣɫֺЩҲҺƣԲ˵ô߳ܵĻ
̾˿ӣ˵ֵزˣҪپܾҪ˼ˡҺôʱö˯ˣһ谵Ļܸ߳ҲûôءĬĬĵͷͬˡ
ţлл磬Ǹ°ɣӣ÷㡣ӣ¶һ˿Цݣͣĸлңգ۾˵
ðɣˡץץͷΪʲôÿκͿӣϵȲѵĸоҲˡ
һǺϵɳϣ־һͷ˯ȥĳ嶯ӣҲȥԼǾͪڻ谵ĵƹЩ翣·ÿһ񾭡
һʹڴӰֵܻ߳ϢƺѾΧΪһ塭󣬿ӣҲľˣſؿϣܿͱ۾Ǽ⴫ȵĺķͷֻСĵĽȻĴϣǺ˱ӣһ
һҹʮֵƽҲûдκε죬ֱĺϼڴϣҽҲȻˣǸ͵Ӧòְܳɡ
һҹû˯ˣԴＸƵκǷȥϢµģе㲻ģֻڳһûãҲѹ
ף磬ô𣿡ϴ˺󣬷ѾڿţЩȵʵ˵ҽӦĺŶ԰
ǰǲ˵Ҫȥճҿ϶Ҫˡҵͷװʲô鶼ûз֪һ϶û˯Ȼܡ
úûлɣʱӣ˯Ҳȥпӣһȥճģֹˣ˼Ҵҹû˯ʱſ϶ãҲûǿ
ܿ˾˺ߣŽɫ̫ĴӺƽΨķ羰Ҿⶼ˺ܶ࣬ȻһƬѵõķ羰ġ
ճȻҪȥϵһԯˣҽҪ񡣽绰ȥʱȷʵԯ˵ӵģ˵ԯѾȥһҪ⣬ʱϵˣʲô˵Ҳһġ
Ǻðɣԯпϵһ£˵Ҷ˶٣û˵顣Ͼû׿ڸһзܵĿԣҿɲǵİȫġ
õģһתԯġԷͷûж໰ʮֹĴӦˡ
ҵ绰ε̾ϸҲаôͿʼˣҸҽǸλˣַӶܰұƷ谡ճȻǳ緹ʱ䣬ӣҲˣڳֿͣҺЩȣƲµϲû˯Ҫѯ
æӣкĵĸҪû˯˵ȥӣҲԼ˼ֻֻܱͣ۵ЩȦ죬Ҳ֪ǲҪˡ
Է緹󣬽ȼٴһ顣ò˵ԯҾǲƴ֣Ǯԣʩ㹻ħ¿ĵ˹԰Щʩ㹻һˡһ˼˵棬ֻλŮٴο˴Ѫģʽһ·ϻʲôҪһ飬ͯʮ㡣
һǸߵ˱ڵĹɾΧһ˿ɣһԵľͻᱻȷû˲żŲ顣
磬ҪȥϢɣҴˡӣɴ񾭽״̬ٴֱȰ
ûʲôԯǱǺҽͺúϢһ£ôһʱġҡҡͷ˵ʲôģл˿ӣĺ⡣
һˣʱҹƸҸͷ˯šϳԷʱλ϶ֱ˯ˣöһæңҲҵӣסֻܸû˯飬ʮ𾪺۵ģֱıңҲҪѧſӣˡ˺ˣû£Ǳһıòáһȥϵһԯˣססĵطûˣ̫ĵġΪǲҪ⣬ҹɵı飬ûеõԯ˵ϢһỹҪȥϵһ¡
պ㣬ΪʲôǣôԼ尡һ͸Ͻȥ˯ͬѧȻѵңл¶ĸж˵
һҡҡͷñ˱Ϳˣҿûܱˡ
ߣƲǲǣãҽϾͰǸ̬ץסĺһĵı֤


1579 Ϲ
ȥץ̬˰ɣ˺òãȻ˿ɲġͺãõġ΢΢һϲŻ̬սҿǼʶģԼ򲻹Ҫ˼һָͷɱ
԰ˣѾˣͲҪȥ˰ɡӣȻҲͬ뷨ҶҹˣôץסҲΪİȫǡ
㣬Ʋ˼û˵Ǹ̬ܣҿǺܴŶһҲҪңܸ÷˰ɡͣһ˵ӲˣץſӣС֣ٴα֤
ҺͿӣһۣе㲻Ҫʲôѵʲôð취𣿲ҪǲĻѾͷԸ񻹲֪ᷢʲô飬ֻεȴӦ߱ţӦòʲôӡ
׼ʲô취ȥץס̬ҪǻǱɡöİ취ǱŻɵ̬ȣҾյİ취ϾԷϢҶʹߣǵĻʲô⡣
֤ʧġҪһЩϣǸһȥɡȻպǮͲˡصЦţ⿴֪ʲô⣬תͳȥ
û취ֻܸȥҪʲô̵֮һѶʱԭҪ壬Ȼϱ̬͵ʱֱץסǳļ򵥴ֱ˭Ҳû뵽һȻݱץ̬Ľӣõͦĵģôɾʮ㣬Ҳ˵ʲôЩȫŪ˼űβʲôģҺö˵飬ǶŪҲòȼٴ壬ȻֶеѵѾֿܶ𣿲ʲôһûʲôȤҲһ㿿ɳϱĿһǸ̬ҵƱˡʱϵԯˣĻָæӦˣʱ֪ͨҲֻĵĵš
һǵĻŪˣе׼͵Ϲˡ
ȷûɣҲĻѣʮԵ壬ֻܾҪ۾Ϲ˶óοǸ֡
ȻûⰡһĵƹصһԿĵƹͿˡҴҲ԰뿪Ǹ̬϶ΪǶ˯ˣͻ޷ĽͷͼƻһУĽ
һǾͦ׵ģȻôߣҲ˵ʲôһһɡʵڲҲסԷȻȥҾȱĻᣬȫӦǲˡ
ڽǶֻţеĵƹⶼصȻŶɳãʱʱĳ濴ŶȻְ취ΨһȱҵȺˡ~~~Ʊ̬˰ɣҪǻϢɣҵһʵûˣǷʱӦÿϵԯˣûҪôĵ飬ҪҿɲҲû˯ˡ
ԤǸ̬һٵһҪǲġһȭҼϴţСѵһǸ̬ܡ
ҿЦõĿҲˣǸһڶ㻹أ⻹˼뿴ұ˴𣡲²۹²ۣҲֻĵĵţ˵ãʱץסǼһһжƽˡ
ʱһһεĹȥ⻹һƬĵģʱӣöûˣŹǷʮƣһ䣬Ǹ̬͵Ĳˣֻգ׼ôɢȥϢ
~~~ȵȣˣȴͻȻо洫˶æʾǰ㣬üͷû뵽Ǽһˡ
ˡһȻ˽ŲӣҲ˲ӹȥĶŵĳˡ
ҲĶŶǸӰ߽Ԥƺһлᷢ顣
˵ûõĻǾ͸ϿӺģȥı֪𣿡Ϊǵİȫһ䣬Ȼ涯ҹ˼̫ˡ
ţ֪˸磬ҲҪСġӣ֪ԼΪֻܵͷӦе˵
˵䣬ӰѾ˽ԽԽжγѹֵգʮܡ
ݣӰ߽󣬹Ȼ˵һ壬ſŪϸ˿ֻҪˣͻԱߵĵطɳҹȥ㹻˴
Ӱʱһûл֮һ˵һ򣬵ڶֱһ߷ɣƳ˵һϰڲԶͫһʮľǸ̬ȻԲ֣
ӰûͣסŲ̤˵ǷǰһѶӣۿҪȵˣʮΣգ


1580 ùԯ
ò˵ô͵ȷʵܹʱֶԼ£һֻžȻֱӿշȻƽȵڵϣҲ֪
ɲֹôһ㣬ӰոأպһȦ档ûзסֱӵסף档
ݣӰɲԴУóһѵֱӸӣӰٴڵϣһ
ٴһû뵽ȻûʲôãֻܿԼˣվ׼סǼһ
ʱһҲˣŵذĲϵһɫĩҲʱһƬӰҲױȾɰɫͣĿţڸԷһδˡ
ʱһҪ嶯̽ĵƴ򿪣硣ǸӰҲ¶ǰӡҵǸоǼһʮϤûмŶ֡
ɫǣŲô࣬׼õɨѳȥȻ͵ĻŴȥһҪѶԷҹĽࡣ
ȵȣҪ֣͸ĵƹ⣬Ҳ˶ԷǸ̬͵񣬶ԯˡ
ӦǵõҵϢ󣬱̸Ϲô£Ūץ̬ԯ˾ͱǹˣڶ֪ʲôĿϵɨѡ
ʲôԯֻûϴд±ƣֱֻ۵סĹʵҪƷ׾٣»˵ֻæ
ס֣ǺͬѧҲųȥץסѾĲ
ʱ͵Ŀԯˣ˶ˣҲϸ˿Էȷʵԯˣϵı鶼޷ˣȻֳôû°ɣԲ𣬸ղǹģû˰ɣ̾˿ô嶯ˣû취ֻǸˡ
ͬѧô㣿ѵǸ̬͵𣿡Ȼ֪ǰԯˣԴûзӦɵҲûô¡
ԯ£ֿңòô£ҲǿЦáԼæ˺ԼмҹϾ͸ϹߵſڷִڵģҲûжԯ˻Ϊǲǳʲô飬̸ϹΪҲܵϮ˻أȻĪУûʲô飬Ҳ˿ļҲûʲôӰ졣
ϻ͵Ǹҷ˷ֻۣļѵʮ
ԣԲ𣬺ͬѧû°ɣķǳǸȻźǸ͵ǵˣǸˣæͣľϹǸѾ϶Լεμƻˡ
ӣҲ߹ҲͣĵǸʮΡ¹ǸˣԯֹʾԼûн⡣Ҳͦ˼ģҪæͱһ٣˭ﶼˬɡ
ԯʰϵۣɳϢӣöͷվ棬Ҳ˼һ˵ʲôû˵ʮΡ
ˣû£ý⣬ֻѡԯҲЦõĿǣҲûʱƽϣȻ˵룬鵥˵һ£ǵ˵ɡ
ãðɡ΢΢һ㶣Ӧòֽ˰ɣﻹҪǺ̸顣Ͼ֮ǰΪ㶼ɱû飬϶⣬ӦǱ
ӣͬʱһΪԯҪ׷ΣӺˣʮѹ
ͬѧҳģ˵顣Ҫ׷εĻһ˳еʱʮ־Ȼվˡ
ΣʲôʱҪ׷ˣǱˣֻе˽˵˵һ¶ԯ˰ڰֻ֣εֽһ飬ǲҪġ
ӣ˶һֻۣòˣˢˢĿң֪ʲô顣Ҳԯ˳ȥõǻ͵ڱ̨վţҲ֪ԯصĵʲô˼
룬ǲǱһݲ˸͵Ϯˣԯʶ˿棬û͵ͻȻ任һı飬òͦصġ
㣬ô֪ҾȵĿԯˣΪٵ绰ﲢû˵ʲôԯ˾Ȼ֪ˣȻ֡
ԯҳϣѿƺ˳ĬһֺܲõԤС
磬ôˣô֪ǵ飿Ȼ̲סѾԯһйϵȻı鲻ô֡
ôˡģһɳһ˰бǣľҲǿǲõκ⡣С룬ȼٵģҲӰ飬齻ҾͿˡԯ̾˿û˵ʲô飬Ŀ֪϶ʲôС顣һ˼ǲǣȥ


1581 У
磬㻹ҵȻԯģҲûʲôȤҵļˣҲһȥΣաѾ˵ˣҪҰæҲԲƴǡ֪ԯΪҺãҾԲܾİõĽܡ֮ǰѾǷ̫ˣԯʱΪҵѹһԹ۵ĻԼһء
⡭ðɣҿԸ˵㲻һжҪҵģ֪𣿡ԯ˺֪飬Ի᲻ȥ׷飬Ԥң黹ԼƿطΧڡ
ҵͷ϶û⣬ϾΪѵ飬Լ϶Ӳܰ쵽ҲֻҪ˽һ
ţðɡʵҲ֪Ƿʲôղֻǲ²⣬û뵽ǡΪԯұϮˣ˲ٱʮֿ¡ΪֻǸɺ϶ѣ컹ȥһ졣ϵʱңΪҲ⵽Ϯ̸ϹҺǶû飬ȻڵҲҪǼһҳԯ˵ͷʼĩң¶ϬĹâЩ¡
ʼĩԯұϮˣô£˭ɵģ˶ˣҲһæԯˣû˲˿̷ʡ
ԯҵ֮ǰҲͦ˵ûôƽǰ׻̵飬жҸּҵĻ񡣶εϮ¼ԲżȻѵּһ߶Ѿʼˣһ
˵ֻһˡݼʾǸȫú۰ţ֪ʲôӡ⻹µģǼһֱˣô򶼺ûиоһ·ֱɱֱɱģȴͻȻˣҲ׷ϣҲ׶Էʲôݡԯ̾˿ԼҲ֣һ˾Ȼܲͻԯҵķƻ˭š
᣿һ˾ʹˣļٵģȵȣ˵ԷôûзӦǵԯ֮ǰ̣üͷҲòţԯҵķҪôͱˣҲܻڡ˵˲뵽ԯ֮ǰ̣Ҳִֻڲпܱ˻޸оֿҲܵͰȻûиоҲܴԯҰɣҪǽȥˣһƬܱж˿飬ԣûôȡҿʼҲôɣ̿ûôǿսҸݺǸ˽ֵıԷûиоΪȫ񱻽Ƶģҵǹ룬ûܵסԯ˶ֿܿ϶뵽ӳĽȴҲԯĿǰɻĵط
ʲôôĵǹ룬Ǹ˺«޵˰ɡϸ磬ȷ㲻ڽ񻰹£ò˵ۼֱлҪʵǲš
ԯʼԼҲڽ񻰹£ȴʵʵķˣԼŶˡ
ˣҲûʲôã໹Ҫһ֪ԤУԸּһ߶йϵ²ǵĶʲôʱһὫȼٴ徯ģðˡԯҲˣȷһǵİȫ㲻Ҳˡ
⡭ðɣһᱣԼġ磬ҲҪСģʲôҪæһҪңҲ뿴¡Ȼԯ˶ô˵ˣҲ˵ʲôֻСˡ
ԯ˸ҵϢƺ̫ϣǸȫŽĹҸǸ̬͵սʱȷʵʵⲫսѵĲͬһˣǱĿܣ
Ҳ벻ҲˣȻ˵һּйϵȶȼ˺ҲȥħñҲǶҾٰģҵǿԯ˲̽һҲǾһܵܵΡ
ԯ˺˵˺Ҵ뿪ˣкܶҪҲûд̸һص˱ʱӣö׷׽ŵĿң֪Һԯ˸ղ˵ʲôҵɫôѿ
պͬѧ׸˵ʲôǲѾ˰ʱĵĻΪԼղŵһʱ嶯ĴҶȥԵʮֽš
ᰡǽˣ˼ûиߡˣȥϢˣҲ˯ɡһҡͷ˵Ƿſļ档
Ϊԯ˵飬ҲûǴ֣׼طٺúõһ˼һԯˡӣǿˣҲֻû˷䣬ʼһֹӣûеǰ˵
һصֱӿڴͷ飬ΪһֱûϢãԺܿͷˣ׼ص˯
ˣʱҷͻȻȻӰ˽ϴһ˿Ρ
ҶûüʻʱֱҵĴϣȻſ˵̧


1582 磬ӣ˶Բ飡
ò˵ٶԯϢҪ𾪣ϵĲ˯ܵҷʲôһ;ԸеΣһӦǣȿȣеˡ
أ𣿡Ȼ뷨ֻ룬϶ȥ˭֪ʲô
ߣźšպ㣬ҰɣҴˣ֪ȷʵޱ߳ܣΪ˲ԼΣַֻ
Ҳ̿ˮǲʲô˼ֻ֪һ㣬ͿӣַըôŲס˰ӡô㻹ҪҰ˵аɣȻҲžҪҪ㰡ֻܼѵİĿƿʵܲƣʱҺҪ侲һ²ſԡ
Ŷ֪ˡҲȷʵΣҶˣֻܷ𴲣ϥҵǰͷһεӡ
һǺټģҲ֪ôģֻСԴϾʲôҶȥ۸Ȼÿǰ׽е
ˣܸ˵˵ΪʲôǲִˣûµģֻҪƽЦЦ̽ԵʵֻĻ⵹
ңҡպȷͬѧĲҸղ϶ɡΪҺĴɨˣǲԭԼġҧ촽ǲȷΣ¸ղŵĻֻڰοǶѡ
˼ʲôЦȻƽʱϲ֣ԴһǺܹĵģȻҲΪĴҹܵҷȷϣҵ̵
ģƭʲô˼Һͬѧģ˵ֻ˶Ǹôô棬ģ̬͵ҲõģӦһǿľ硣ǾͲٴűȻܵģȻᱻ˿ġҵͷʮȷı֤еİ졣
ţ㡣պлл㣬Ϊǲߣһ˺ܶŬɡҴµģһḺһ٣ǾǷ˿𣿡ȷᱻߣѵ̧ͷְѻصԭ㡣
ҲûЦⶼʲôʲôʲôŬƾҺԯ˵ĹϵǰѶȼٴ˶ûʲô飬οֻһءԭ뻹ԼԲ̵ܵġ
˵ʲôأûҴʲôɣĻһַʽС̾˿ʮεĽΪﲻΣòԵ
ķʽ㣬㡭֪ûġðɣһ˵ˣҲκ׼ˡ㣬һҪȥϢء۾ԵеԹڲܽܣǴӦˡ
ҲͷȻĺףͷ£ֲ֮ǰֳɣҶҲþûܰĶˣġ
ˣͷˣȥϢɣȻճŶ֮Ҳֱӣûʲô飬ҪΪԼ룬ȻλûĿˡ
⣬ˣ㲻ҪĿңЩ֪룬ҿ˵Ĵ۾Ȼֻһ¶ͷѣ֪ôش
ǰѵΪʲôٺ٣ˣѽزˣԭǼҵСҲŶҵͷͲµ뵽ʲôЦһСϷ
ʱߣС¶˿˿ĺ⣬òƲѺáȻŭİҼȻ˵ڴϣһŭ⡣
ЦģòãڨڨЦţѵ̫ˣֻܵǸ¡
ߣǳ۵ңŲҵĵǸȻӡ
ΪҪҼһӡû뵽ȴǶҵʮҲ鲻Խӭţסĺס
պʲôԭҲᰡֻǵǸѣŲֶĵءˣˣԼɡһ¾ңȻЦ˲ͷһҵĴȥ
ҿЦõĿǸͷ۵ðҲûʲôҲĿɰ֮Ǳڶȼٴ棬ԯȷʵǿľ磬֮Ǹ̬͵Ҳûг֣ҽҲڽ֮ͣǰҪɺܶˡʱڶȼٴѾһڣٹҪˣ뻹е᲻áƺһ飬벻Ͼʵ̫ˣ㹻һеķա
ڶȼٴеʩ󣬽ӣֻصɳ̲ϳˣĲֺһϰߵαڡʱӣȴͻȻ߹ЩȻ
磬ǸǸԲһԲ飡ӣʮεĳҾϹǸ


1583 Ծɱ
Բҵ飿ӣ˵ʲôأǲִʲôܹܷģûµģҲǸ㣬ֻҪԭԵ飬ǲģ㲻õġüë΢΢һЦôſӣʲôԲ飬ΨһĿܾǸйϵԲûзϣȰ
ģ磬ǿӣĴ飬벻Ҫԩǿӣŵģ¸粻ͬ⣬ҲòôԿӣѾ׼øһгͷӣҡҡͷ鿴棬ȷʵڿЦľһһεغ
ɫһʶⲢǸЦ޷ӣôԲңѲҰѲԾ͵͵𣿶ҪǣӣϹƣؿڴǱķֱǳջ̲סˮǱҷ˵ȵȣʲôЦѵ飿
ʱ˲Ծ飬֮ǰҽ˼Ӧ漸档Ƕôã˵ȷʵðӹֻһֱ飬ѹܾûʲôûȻҲӣԾйͻȻҸһûУȫ֪ôӦ
࣡գӣ㲻Ҫңй˰ɣ뵽̿ˮϣҲ´ˣȻǾ徲ˡ
ңҡԲ磬ͷӣɣӣ˶٣ڲ⣬ʲôأٴξϹǸҲ֪ᡣ
ðɣû£Ҳ㡣ǸѾ̾˿ȻϢȷʵãҲΪȥֿӣһѲԾĴˡڲԾﻹҪһʱ䣬ҺӦԵİ취Ҳ̫١
Ҹող˵꣬ԶͻȻ˸ӰŰɫĽTɫţж̿㣬¶һ˫޳ȣͷϴһ̫ñڵƯǲԾ˭ءʱĴѰǵټȻҺͿӣڱͤʱ򣬶ʱ¶õЦݡ
ӣŶԾ֪ǵסѾȲ˹˵æк
ԲۣұܵĴ˸ɴ۾ȥû뵽ȻôͳˣҸֲȫ֪ôӦ
ӣҲЩȲԾٶô죬֮ǰϴҪǲԾԼųϵĻһ˼ʱҸӲԭԼˡ
ȿȣӣ߲Ծˣû취ʱֻʮΪϣȻҪֵļɹҲȾܣȱһܷͷ˵
ףܰȵңԾҪܣôô׵ľֱӽһӣſٶȳҳ²ƵĲб
ŸƵĲԾ˾ԲۣҪǲˣֻȡŶԡ
ҪߣԾֻм·ʱֱſ˫۳˹ֱҪҹ۵Ľ࣬ӣĶŵûʧɫ
ҲΪԼҪ˵ʱ򣬰еĲԾֱӲҽһӲͣ
ȻɲķֲңһӰסӲקϣһӰֱ֣ӷְסԾļƯƷס
ԯΪҵİȫ˱ڱǡԾŵʱк⼸˹ƻ֪ΪǴ̿ͣҪǿԾûдҪˡǷſңԾƴţ˼ұڿɲǳصģüͷңڵõҵȷ
ҿɲʶݰǰӵιɣҲǸ˹סûĿŲԾһûҸȻҲҪһ£Ȼﲻƽ⡣
ڶһۣȻҵĻǲɷ˵İѲԾ׼ӵֱɥĲ
ءӣ˵˵ҲǻˣԾʱſˣɲһͱӵι㣬ӣȻˡ
ҲԣӦңʱ䲻ҿЦҲĲˣ˵ҲȸԾһ棬ȻӾ治ùˡ
ԾĹ˵ģͷ϶ȽҪҲŸλڴ£Ծű£һδӣһԹıҡ
û°ɣûˣӣæסԾҲңֻȹĲԾ
ߣôûûˡ˼Һòײģһң̫˰ɣԾͣʮίȻԼղȷʵе㼤ôҲڰԼӵֹ飬ֱ鰡϶ˬ


1584 о屻Ϳ
ֻǿЦĶѣôİӵأӣĲԾļȻҲˣҪͻȻж򣬻˭ܲˣҲ
ˣɣǵղŵı֤֪𣿡Ұڰ֣φ£ѲԾһ䣬ҿɲеһʱ仹Ծֳ
Ծڻָһ㣬վϵĻҳûлش鶯ת
ұ֤ʲôˣһ㶼ǵˡû¼û֤ŶԾȻҽã۾գһµķ°˵
㣬㡭ͻȥˣһҪءҧҧԼҲԤϵˣû̫ŭǰݼ٣ҲΪȥμӱ׼
ҵĻòԾͿӣһ㶣뺮ٽмأҵ¶ܸߣʵôߣϾżҲӳһ¡
ΪʲôҸҪߣô𣿡ֵԾˣоԼļƻʮֲޣЩѿ
û;ˡ㲻֪غв̫ƽҪȥ㽶˭ûŪ˸ٲû飬սšû϶˵ҪˣһսͲˣԲ˰ʼ򣬸ɴ˦ɱ˼Ҳ֪
ӣͲԾͬʱһ㶣ô᲻֪أĿӣΪĻˣŵһ£һڵʹˡ
ֻƫƫӣУűƭءĻҲţѵĴˣü̴ҵǾǸС¼ҪȥأҲûȥˣ浱û𣬷ҾǲߣԾԴɱȿӣҪֱܶ࣬Ӵҵɣ
У߲߹ʲô鰡Ҿﲻ̫ƽӣһú˵һ£̻ظСҷ˷ۣҲû㽲תͷԿӣԸ
ӣæͷҵĻʲôţȻҪߣٲҲʲô顣ԾʱԴһ޿ı飬ǾˡҲû취ǻһԼҲҪպûᡣ
ŲԾüˣûʲô͵ģϾҶҷЭ飬˴Ѿղˣܿһ𡣶ԾˣҺȻҲģʽŲԾɧңҲƽĶɹһ硣
ںһ֮󣬴ҿ϶ˣͣĺŶӶǴ˸һ͹ԷʢĺʣҪǮ϶ʲôʲôиȷʵͦˬġǾҪˣҴȥ⸽ֳɣܺŶԷʱȻٲ˻⣬һǱֳĬǽ̬ȣӣ˸ͷ
ţҲˣȥ𣿡ԾͷȻҲϲ棬һҪҪȥ
ҰҾˣ¸о屻ͿˣϢ£Լȥͺãǵ濪ĵɡ£϶ͬ⣬һԾԴֱۣоǸص͵ҪѰ졣
Ծڳз⣬ҵĻֱЦÿӣöһ㶣Цʲô
ȻûûҲҪư߳ܵ˭סѵÿ춼ÿӣͬѧһ̫度˰ɡԾзһȵ̾ҵ˿˼˵
ۣᣡѾұ죡ֵҵһԾǴŮ˵ôû˼ҿӣûô۵˼밡
˵ʱϢãԾ񲻼Ѷѣôʲô鶼뵽ķ飬ôһ쿴ҵľһ侫ʬˡҪ˵ûһ̹硣ӣɫ̲סһ죬ȻԼ飬ֱ˵϶ǻΪġ
絽ڶûأһ㶼ƽԱʮ˹ĵĳԷǱԾĻ̼ˣ̲ס廰ҲǱԼĲ
˲ͷߵĿŲԾȻһ˾ûк飬ĺĺֲƯŮͰѳֲסˡ
ˣԷһÿӣȥ̸ֳȥҪʮ˽ˣæסתƻ⡣
ŲҪأȻҲиͬˣҲܴˡǲо仰¶մ𣬿ɲרӣȻ͸ǵĹһŶԾҵ˼û˳ҵĻ죬ƣ޲ҵɴӦϾ
ҷĺѲԾӳȥȻԤϵûһͻƽľ档ʱʱĻã֪ʲô⣬ɱҲˡ


1585 ս
ҳԱˣãӣú棬ȥ˯˭Ҳңʵûа취սȰһ˵һôӦԲԾĹơ
Ŷ֪˸磬ȥϢɡӣͷҲ֪ΪԾķ㲻˵ʲôˡ
ԯ˵ıﵽȫӦòõģָͲԾк㳯űȥ˳ʰһ¶ȥҲ˵ġ
ص˲ԾߴߴҲžܶ࣬ĵĿŴ⡣ԾǸԴƵȵӣҪӭһƣǰð취ŶԡҵϢˣ˯뵽ôöûϵˣǽԼڸеĿŻϣʲôϢûС
ҿûҪôŰɡҴֻһѶźδӵ绰ӿˮƵģҶһ
˵ݺԤĲ࣬ŮĶţ覣ҪҸԼһ޶ϵˣҲͷȻʲôɵ³ҲʾЭˣ˵Ժ󲻻֮ǰҵļţһǸʲôģǴﵽεĿġ
ҿһȦƹ˳˷˾עⰲȫûʲôϢˣǲںңҪμȫıʱ϶Ѿѵ׼ȥˡҲƹһȥμӱҲ֪ʲôĸ֡ҺҲûôΣֻҪǾͺáһֱǸʤˣһǵʲô⣬ԲŻμεı
ҿĺ룬ˣƾˣȱȥȸ绰ʣϣҪ̫ˣĿģȴۻԼѻеԲιôˣݵ黹æ𣿡ͨ绰ҷεЦҲΪҳȼٵĿ˵
ðɣæһЩ׼飬۵ġأſӣȥΣ𣿡꿴ûڵԸ鷳
ﲻɵůůģҲ߱ˣʮǰĺڻúðοһϾô˵ҲҵŮѡ
ţܺãõġǲʲô°ûϵ˵һ¡УǾͻˣݵ㣬Ҫǲڵ绰˵Ļ㡣ҵͷشʱЩĲɣݵҲֵԤС
⡭ˣٸ˵ɣȺúõӣǡ̾˿ʲô£ʱ򲢲ҡ
һԼԤû귳յ϶С飬컹̸ϹȥɡȻָ˼˵绰һƹ绰ʿʲô뵽ȻϾͻȥˣҲûҪôꡣ
µ绰ұ㿪ʼڴϱĿֱʱһһιȥתۼ㵽硣ſӣѾһȦȥĵطҪƽʱҿ϶ȥˣһ뵽ԾʹùģԼԾͺãѾԹˡ
ʱԽԽˣѾԤϵϲԾ϶Ҫɳʲô÷ſԡҹƾţܷȫ߲֮ſԡ۵Ҳǰ￴ģܿ뵽˰취Ǹ˿˿Цݡ
ܿӣǱˣҪǻڷҲ̫ãֻ¥кʱﻹֵͦģӣѡʲôӰʰԾڵϲ֪ʲôһ¥ľҶܸоǲЦص˱󣬻⻻·һɫװǳȹڵϵʱҶ俴ӰִֵΣֱҵĹͷƮһ˺ֱӲùս𡭡㿴ʲôأЦôģһ¥ûԾŵĶɵʵ϶ʲô顣
ϺðŪϵϷأӣ˵Ϸܺ棬ҲҪһ¡ҾϷˣƶһЩӺϷ֤ϸŶԾЦЦһת̰Լǰ¶㶮õı˵
ҿǸת̣ҺͿӣǸ߳ܵϷոȥԾô֪ġˣص㣬ǸϷѾ߳ˣҿûڶΣҲԾİ棬϶ӲܿˣҾԲܴӦ
˭˵ģҾúģˡˣҿӰ͸˯ɣ컹Ҫ̻ظءҡҡͷԾעһܴӦ
Ĳ뿴Ϸ𣿡Ծģת˵


1586 ϲҹϮ
üͷȻ˵ĲҪﻹĪĺԾ׻дʲôö֮ȥҪ˲Ծ»ĵһۣûȻڵ˴벿֣ܿϷѾ㹻ؿζˣҶû취飬׵ʮ˽Ϸ
ðɣ֪֪Ծתʲôʵ̫ʮ˽ˣֻһζϷ˵ǸڶԷؿͿϷۣȻͷɾֱ׵ĵƬĻ簡Ծǿʲô͵ĶƬ˼Ѿ۵ֵزˣ
ûȤɣҲġ֮ǰѾ˵ˣҪսҵĵߣ֪ġӰҾ͸ȥ˯ɣҲеˣ컹Ҫ𡣡æջĿ⣬ڳı飬϶ܻ棬Ծת̵ϷĶС˰ɡ
ðɣ׸ĸҪСԾ̬ôҲֻܴԴͬˣ뵽ԼŬϷ̥УЩԹ
ȻԹ鱧ԹԾҲ̫֣תòƲûĵӡһӰڴ￴ҺҲʮĬķֹѹƲԾʲô⣬һԾлҪ˵ʱ̲廰оյĶɹСʱֱʱ䵽ҹҵҲϮˣ׷׻صԼķϢˡķܶ࣬ԾҲѡһס£һиоƽ
صĿڴͷֻܿʹŹǷ׼Ҳ˯ˡ
УԾƽϿ϶ͣôأֱֲ˯ȻŶˣҶԲԾ˽⣬ҪҲʲô顣
ף԰ôˡ漴뵽¶һ˿ЦӦþû˰ɡ
뵽̷𴲣ȻĵĴ򿪷ţȷߵѾû˺ųߵķǰֻһ²С
ˡ𣬿ţţѹĶķź±ײ
ȴ˿ûж΢΢һ㶣ѵôҲʶת°ֲ֣ûзŽȥŮζŵ߽ȥַȷʵûˣԡﵹǷԭʵϴ谡ѹָղûҵ˼ϴҿ϶ȥţǾڴߵȻԼļƻ
ԼʮӺԡڴˣһСӰ߳ͷϵ˫βѾɢͷЩʪģһһŰɫԡס塣̧ͷͷڴֻ¶ȵı飬û뵽ôҾȻܵˡ
һʶԡСϲһ䣬ֱӵڵϡ
~~~ͻĴҲЩ⧲˵ͪľչǰȻؿڴûпӣôԸУȴջҲֱӸˡ
ҺҲ˲ֹһεĹϵ϶ڱɵģ˵ʵһ忴û뵽æȻ˴񫣬Ҳˡ~~~أҵĹۺ˼ɵϸάƵɨţ˲両ɰ糺죬ʶסؿںǸĲλּ
꣡𺰣Ҳ͵ģ侲һ𣿡ٽҪѱ˸ʱͳˣ̳嵽ǰסֱͣ˸ˣҲǿЦá
侲գ鶯ӣĵͷ˿ſû뵽һԲֱӴұϣ۵Ҳһ
պ㣬å̬۸ңŲҧ㣡ĵңн˫ȵЩŭغһı顣
ˣû͵˼Ǹæģ⣬㿴ֿ֪޹İԲԣΪʲôӦôˣ޹ʾס
ߣҲûǸӣʲôԡңȻҾҧˣĺô⣬ֻǲôĪı۸°˵
ڨڨһЦȻ͵һ£ˣҿ϶Ҳˣåǽϵԡ
˵ɣʲô飿ԡúɫźһЩǺұ־룬ʵ
ǲԾϲԾ϶ģҪһ䡣ʱԾҪǽˣ䣬ûˡǲ˵ԴӦҰɡУְҿԯ׼ŶЦЦԼĿ˵ȺŮϲҹϮԼҲҪѧĴһ˲С


1587 
ȷ𣬲ҪƭңҪְûĻ֪ģϸüëĵȫԼְ죬ùЩծأȻҲӵЭ顣
ٺ٣ģ׵ġҪûеĻְڷ𣿡ĵı֤ԯǱҸõģ˼һƤֱҪʹ죬ְ˵㻨Ǯ㲻ϣַӵ顣
תתְϣӦҵҪ󡣲ֻǴӦһʮ㣬ʱҪصԼϾѾס˼죬ͻȻ϶ϰߡҲýֻͬˣԾһˣҲڲ̫ϣǲҪá
ܿͳҷȥĴϢţò˵ⱻͦģţϿûһţȻʱ䵽˾ûлˡʱһһεĹȥڴϴŶ³﷬ʱ䣬Ҳ֪˶ãκ˯ˡֱͻȻ䱻ƶ²ѹҺûʶΪѾˡ
~~~ôôͻˣû𣿡ҴǷֱӣ۾
˭˵ûߣֱ̫ˣȻ·ܵ㷿Ҫ˯ңպϾͱú˯ˣһ;Ϊ飬Ľ󻹼˾䣬ң굽ұҵĿأˣ滳ûзϵ𣿡
ĻҶ֪ôشԾȻģҺҴȻľĪʧˡ
ˣллˡˣǺôˣȷˣҵͷҲüƽˣĵĻǲԾ᲻һܹҾмܲסˡ
ôˣûպءղŻ˵Ҫȥɱ˭Űڰ֣ʮֿ϶ı֤Ȼ˵ˣ鶼ƽˣҲҪ˯ˣȥȻҷﶼǳպζˡ
ץץͷԾȻֵɱˣе⡣ҲûзϣԾƤҵĻɱйˡٴεлȻ뿪䣬ڿԺúõ˯һˡ
صȴĪ˯ˣƺԲԾЩ⡣ղŵҲûпҲ֪ôˣֻǴ˲Ծ
漴뵽ԾĹϵһֱôƣղŲԾôˣԸٲ䳰ȷȻԾķˣ²ۼҲģпܹƲԾߣʱпʲô鶼ó
ҿɱɣ뵽ȻӴͷѾʼˮˡ
£ˣȥ̽һ¿һʲô顣Ҳ֮һˣԾʵҲᣬǲٽµĸһֱӱܡϸҲǸܺõŮӣʵʱҲ»ʲôĥӰ
ֻ߳䣬ȻڲԾķţԼ̶ҪǲԾڷӦþûʲôˡһûκλӦΪûȥ̽£ȴֻûʲôӦٴξ
Ծڷ𣿡ֱֻվڷſţȻת·ţҲûзֱӽȥ
һԾķҲûʲôˣԡҶǿյģĲ档ҵֱӳȵףѵԾ벻ˣɶɲɵ°ȻӣһӶԭˣ
û취ֻ߳濴ܲҵʱѾһƬڣҪҲңֻܳԯ˵ıڻ߼زһ¡׼绰ʱԶһ΢Ĺâҵע⣬ֻֻܷȥǲԾ͸ԯ˴绰
ԽԽǺߵһʯۣҲʱȻһ˶ˣΪȻȴ۾ڽʯ棬ʯϻЩѪǲԾĵ绰ţѵԾ벻ˣ
Ҽ˺ѷεĺ͵سȥϸ۲Ծ۽ˮ
߽ʱҲſԾĶͷҲһѪȻѪմʯ棬ɱˣ
ҪҪѣԲҴˣѹæ§סԾԼ棬ƺѾûӣ絶ʣȫû뵽Լӵغϡ
ȿȣ죬𣿡Ծƺҵ۾̧ƤûˣԵʮ
̫ˣҪ˵ȥҽԺһҪͦס顣Ծѹϲͷ˵
ԾȴԸҴȥҽԺҡҡͷǹɬЦݣ·ҪҴӴ˾


1588 ŭ
ΪʲôҪң㲻һֱҪˣÿİɣԺû鷳ˣ𣿡Ծ촽˶۾ҲʼˮɬĶ˵
û㣬ûСֻǲ֪ȥĸѣԼһʱӦԺʹѡǸŮӦ˷ϰ£Ҳ޷ȥƭˣĻ˵˳
Ծɫһĵ뷨ʮּȴ޷ҶֻˮԼĸ顣
Ҿ֪㲻ңǸ㣬ϲûô˼Ļϲ𣿡ԾĳҭţƺþȫסҵƣڴĿʵ
ҡģôɰô᲻ϲסΪҲҪȥҶ˶٣Ҳ֪ԼΪ뷨ҪĴ𰸣ֱ׼ȥҽվ
ģһˣԸһʽŮѵõԳϡԾǲϱұʱҲõȷĴ𰸡
ξȻûκεǿͶ˵ͷ뵽ĻˣҲԸһλãѵѾ
̫ˣҰ㣡Ծõҵͬ󣬼ĸعⷵʱֱ§סҵĲӣȻ촽¶ŨŨҸ
ˣʡ㵽ҽվȥһҪסɲԾңȻҲ§סĲӺʹȣٵˡ
ԾʱȴͻȻûһվЦʤʰȻֻ̽һȥƵġ
ô£𣿡ԾͻıûתվԭأѵղװҵĻ
˭˵ˣԼΪѣҿûгŶѾŮ֮һģ֤ɽû취ŶԾĨһѶͷϵѪĻа˵ӣֻûиշ֤ˡ
ȻԾûҺܸˣ̾ͷŭ走ӾȻ·ˣһôҷģĺİӵȥι㡭ԾΪܺǲǣӲˣͷϵѪô£ŬѹסŭôŨҵѪζȻҲΪˣȭͷʵ
Ŷܼ򵥰ԷʱҪһѪѡôҴɣԾЦЦĸ࣬һӡ
ҼĿѪˣֱԾˣˣ˷ҰᣬҪǸеģھһȭͷӹȥˣ
Ҫ˺òã˼Ҫô˵ﻰ𣿶ҽϻˣһΣǳƽ˶ѰˣҪƽ˺òãԺһŮѵı֣ҲŶԾҲ֪ڿ϶ܷŭֱͨһڵ˫ֺʮÿĿڵ
㣬㡭㡣˭˵ҳŮˣ֤𣿽Ҿ͵ûзһȥϢˡҧҧԲԾĹƣٴŭҲû취йֻա
ҸղȻˣ˭Ҳ֪ʱҪǲϣҲûа취ߣ·ңѾ˵㡣
û㣬ûСֻǲ֪ȥĸѣԼһʱӦԺʹѡǸŮӦ˷ϰҡģôɰô᲻ϲסΪҲҪȥҸոתһϤĶԻҶ߳ҸղźͲԾĶԻ
ȻҲ֪᲻ңһһ׼ƵѾ¼ˣŶԾĻֱֻӷһѾ֮ˡ
Դٴθܵһ˺ԭͱԾ·ģղֻԭ¼õģˣ
ֻȻ·治һļҲǰ׳ģֻɾû֤ˡ
ŲأԾҪӲȻֱӰѵ绰ؿҴΪܰȫ
ʵ֤ҲȷʵԾѵ绰ؿҸ޴֣һֱѧɳĮ񣬻ؿſڵϣΡȹӾͶִ̣ζһҼֱһ޷ѳֵĻ棡
Ҷ֣˼϶ãֻв
ߣҾͲбҪң˼ҾͰƵŶԾԴһƫ˵ʲôͬ⣬ʾһΣһԶҵı顣
ҴʱĲ֪ôˣ۾ҲĿִ°Σŭ˫ع£ҵǺһȼ


1589 Ҳû
ԾٸһλᣬƵɾˣҲ֤İȫˣŬסԼǣԾˣһپͲˬڻƹң˭û취ƵסɣȻӵĵߵˡ
ô֤ҵİȫˡƵҲ㣬Ҫô飬Ҿ͹ԹԵĻΣԾŲҵвҶҲ޿֡
Ҿһ򲽽ҾĴ󷢵Ķʲôļƻʵ֡ôչûлȻҲ˵ʲôϽƵԺвҾͷߣҾ֪˼Ҷſˣ㶼ûеӣȻǡ㣬ʲôԾҰû˵ȻԼԤûȷʵǲ϶ʲô
ԾŸո˵꣬ͷѾԼȻоԼֱִӱصĲλ¶ǰȻԼڴһĻͻȻľͷˣ̲ס
ߣ˵أãҾ֪ûǸӣһڱȻŮӲԣҪٽڶҪˣԾպ˵
ǸȣһңҡԾһ»ûзӦǲԸ⣬ֻǾþ飬Щʣ뻻ĵطȽϺðɡ
ʱԾͣûа취ˣȻԼϱٵĿﶼҸȻڵϹ˵û˿õɳ̲ʧȥһʼЩź
·ֱӽֻһߣŰɳ̲ϣȻѡңʱҲͬˡ
ŲԾ˫ȱֿһʹĲҽ﷢ѪӴȴϸʹĺΣһҲʽɱˣҡ
ۣۣңҪˣԾƺرʹ࣬Ȼҵֱ϶ץסѪۣιȥĸо
üͷʱ϶װģֲ֪ô£ֻʵļܵķΧڡϾôҿ϶ǺŮӵģʹ˺ܶĸоҲ̫ʹࡣ
Ծһ˻ҲŴͷųԼĺ֮뿪˲Ծ塣εΪҲ֪Լô嶯ûǰľʧ룬ϰ˵ԭ򡣷ӦԲԾԸ鶼ˣԺҲ϶뿪Ҳ޷뿪ˡôˣǲǺˣûϵҪǺ˾ˣϵ͵ûзҲ˵ȥġԾ˼ĸоǿԼ壬Ȼ˵ҪҸĻ
һ벻ˣӺɷҪ𣬲ǲǳ嶯УղŵԲû˰ɣҡҡͷڷҲûʲôã뵽ԼոЩֱȵǸҪôûûˡ
ߣ㻹֪˼ǵһΰȻôҰʧȥһεʱȱŮҪʹ࣬ôҰԾһᵽȷʵЩԹĵĿңȻҪ˵ˡ
£Ҳ֪ôش𣬱ϾȷʵԼΡҲЩŮȷʵЩ⣬ԾӦҲһ֣ȻϲҵԸ񣬸ղҲôˡ
ЦĶѣǸӡ۵ĶˣҴ·ȻһȥɡԾһЦҲ̫֣ԼȷʵҪһ£˵
ţ֪ˡҵͷҲǰ취ȰѲԾͻȥȽϺã˵
СĸԾ򵥵Ĵ߲Ȼٶܵ˱棬ϾԯɵıҲڸһҲܹ׽飬Ҫˡ
صҺôҶ磬ﾲĵġŵĽԾ¥ϣ򿪷߽ȥ˿û뵽뿪ʱ򻹷飬ԴӲ֪ôˡ
ˣϢɡ컹ٴһ𣿡ҽԾ˴ϣԼת뿪Լȥ侲һ¡
˼ô˯ȫɳӺĺ֮˯ŰԾ̽סңʮĿ˵ֳһӻ֡
ŶðɣұȥԡϴɡץץͷԾ˵ҲеҲþֻܾܵͷӦ
ֽԡһʮĵİԡʣµҾ治ˡ
ˣȺúϴɡңң㣬ϴ˴·ҾͱشϢܿ԰ɡұͳ뵽һỹҪش˯԰˰ﵽףȻֲˡ
˼ڶһ¶۵ôϴ谡ҰɣȻϴˡԾҡҡͷɲͬ⣬ҵ½ǡ


1590 н
ңҰϴ裿ʰɣҪÿӣɣҲҪҲ֪ҶʱһԾϴǿһս༫޵鰡һ̲סĴһεĻԾһ¶´ˣҲΪİȫģѵĲ֪
˼ҿӣ˯ˣ˼ȥ𡣸ղ鶼ˣôڻŤˣ˼һŮӶûô顣аѳֲסˣҲˡҪǲϴ裬Ҿ͸߿ӣǿҵģȥ˭ùԾҲǷҪҰæ̬ܵȣ̾ͲˬˣҪҰæ
ҧҧ֪˲ԾôźˣھͿʼвˡǳױԾ·סˣһ취ûУҪ淢ϰֺȥĻҲҲҪѲƤˡˣ仹𣿾һΣ²ΪҰڰ֣һ취ûˣϴӻԡžžžأ
֪ˣɣ˼ˣԾȻһЦſ˫ۿңֱһҪ˷ܵĸо
ҷ˷ְֻۣѲԾϵ߲һ£Ҳû˵ѣȷʵһ¶ۣҪԼϴĻƱ̻Ҫʹࡣ
ܿԾͪչǰղΪ̫Ҹûôǿҵĵƹ¿һֱһڣҪҸողŷй֮¾ֱԡˡʹҶǸоЩѪӿɴǸĲλȻдĸо
˻ǸתȥҸΪԼ侲һ㣬ɫ΢ĶԲԾ˵ҪһεĻ֪ʲô
Ŷðɣ֪ˡʵԾҲûжôĵСҲ˵ģĽתȥſԡϡ
ˮԡ˳ֽϴϣʼѩ׵ϲţۻ̲סӵߵϿţû취Ǹ̫ɫˣֻĹܲסԼ۾һܿסԼԾϵɳӺŪĵطϴоֱȴһܻҪۡɲˣ󱳲ˣԾȻת¶ҵĹͷƮ˱֮ǰߴٱ˺۾ôĲ֪ˡ
УٿȥҪˣҧԼѵı۾ں˺ܶ࣬Ծҵλúܽʲô⣬Ҳʼϴ
ߣڼװˣԾͣҾȻ۾ϣ̲סԹԼҲûǿҿҲкߵɡ
һԼĹڼָٵĵط˷ǿЦáѸٵĽԡϣѵĹȻ͵ϣʱͷѾˮܲҪȥ侲һˡˣϢɣҲˡҴǷ²ԾҪˣʲôУ鶼ˣҲҲʲôʵɰɡ
ðɣǸҿҲ۵ĲᣬҪҪҲ˳ϴ谡ڸоõˣҲϴŶԾͷȻңȻոջָһͿʼͣˡ
ǳ˳飬æ˵˾䲻ˣܳԾķ䣬ȻϾҪҵˡԾǱӣЦţʱһʹֹֻͣЦ
ߣģԺ˦ҿɾûôˡԾŬŬͣĿڿϣղŵ飬̲ס
ѪӿԼķ䣬ϴ趼ˣĿڴͷϡû뵽龹ȻչֵزΪ˷ԾģµãԼȥ˼Ҹˡûзϵ֮ǰٻأѾԼϣڶ
찡ô찡ȥһҪٵҺ̲ס˻˶ˡҪǱ˻ãƫƫԾӲǸʡ͵ĵƣڻסҼҶԼԺôˡ
ججĹһϺӵ˴Ȼ˴ʱѾ͸ãΪҽҪȥˣ³Ȼز˶ͣҲʽɡ
簲磬㿴û˯ðôˣÿҺ̾ʹкҶȦգ۾ʵ
ǰ磬ǲҹˣӣҲҾǺܺãȥҹЩۡ
εЦЦȥҹӦһ䡣ҴʱϲûвԾ廹ûãֻٵһʱָҹƽҲ֪ҺͲԾϷ飬֪ôء
ˣûȥԷɡҹȵı飬׼ȥԵĻϣܶ鱣ܣҪ˵


1591 ƹҪ뿪
ˣѾˣӣͬѧϺðֻҸող˵꣬Ծ㴫ҶȻһӰĳ¥òƲЩֻ֣Ҳ֪
ţϺðѾˣ԰ɡӣЦЦҲʮĺͲԾкһʱ仹ûпԾ쳣
һĶᵽɤˣʱȥѾѵͲܵȺһֵĲ߹ɵӶܿ쳣òãѾ׼ߴңûʲô˼ɵġ
ףͬѧ·ô𣿡ùȻܿͷ˲Ծ쳣֪ô£ְֱҸһ
ǲˣϿ¡ӣҲˣ̲ŲԾ£һĵš
һһ仰˵ͷ亹಻ͣĿһһô͡Ȼ֮ǰҶйЭ飬ԴףãҲͷˡ
ŶðɡǸϴʱСײˣ·еŤѡԾͷЦţ˸һۣͳ
ʲôײˣû°ɣҪҪȥҽվһͲˣĿӣһ˲żˣŲԾĻæȰ
һɴ۾ĿŲԾȻûϵ̫ѧ˰ɡ˵ļƻŻô˵ҲΪ룬ûҰģͷԡ
ûµģѾҩöˣӰʲôˣҶӶˣǿԷòáԾæڰ֣ҪȥҽǾعˣæתƻ⡣
ţðɣʲôʼǵøŶӣͷҲǿʲô˲Ծһ䡣
˿ʱסˣҾͿԸǡԾ飬Ҳۿ϶ǲˡˣֻһһˣѾûҵ뷨ȥչˡ
Է緹󣬴ȻҪʼ׼뿪飬ҵĲԾܷܲжʾû⣬ԸһȥЩ⣬ȻͬˣҲûʲô˵ġŴҾʰ˶ŻȥԯΪʵ̫æûǣǺܰŪһӳ͵Ľγǣֱʵ۳Ƶģӡ
ɻɿзȥĵĿŴİƣﻹǲ֪ôԾ顣Һλûкһ𣬷Ҹˡ
պΪ鷳𣿡ʱҵĶλϣΪͷȲգʮֿտҲûҪرעʲô·𿴴һС
ңΪ鷳ʲôʶ£Ϊ˵ǲԾǼŲߵ飬æ
һڴ˯ĲԾĵĴ˹òƻűӵı飬ٴͷһ
ߣΪÿ˶ǱǸԾǵһα˶ߵӣûоҲֻнŻĻպ㵽ô£˵ĲϾȻ飬ֱ̫ˣΣôһȦһˡ
~~~Сÿӣ֪ѽһʱͲĲǹģǧ˵ȥܲ³Ҳû̫ȣҲԼˣֻܳˡ
ҧҧ촽Ҫ̫࣬¾ҪˣЩʧֻû˵ԭĳպ׼Ժô죬ҲҪܲԾĻ𣿡Ҳûãֻξ飬ԼҲи׼
⡭Ĳ֪ô졣һʱ𣬲Ҫˡ̾˿Ҫ֪ôͺˡ
ʼֻòˣȷ˭鶼᲻֪룬ֻһҺúҲϼ£ҵ
ܿɻص˸һʱڻص˼ʱҲ쿪ѧˡҲҳĵһʱ䣬ҲͿӣԼãһȥǸж飬ƽ
ص󣬴ұ׷׿ʼæԾΪ⣬յĿɳϢҹ˹ָ뵽ʲô˵ôӣһָȥݣ׼ôˡ
ݺճ˴кɿŶʦֺҪȥҲȥк
С밡ʱôûһΪΪƹҪ뿪ĹȲءʦֿЩ䣬ǺҴк̾Ϣһ˵
ʲôʦ֣˵ʲôأƹôˣǲǳʲôˣʦֵĻһȫ֪ʲô顣ƹҪ뿪ô£ѵ֮ǰֹĶ˵


1592 ƹ
С룬㣬㲻֪ƹСɰҪ뿪ˣȻ֪ôһ죬ﻹͦѹءΪҪ׼û֪Ӱҵ顣ⲻȥѡһͱϣĶԷҲҪ̫ġʦ£ҵȷʲô֪ӣƹһ顣
ȵȣʦ֣ô°ƹΪʲôҪ뿪˵㣡Ҵʲô飬ʱͼһץŶʦֵļ𵽣̫˸һʱԽܡ
ʦֵļ㱻飬۵죬æҡҲȷʵ֪飬ԭ겢ûиҡڶʦҪ͵ʱҲǣЩȡ
ˣ㻹СɣȥϵҩСǲߣˣ־ô󣿡ʦֿˣýͣת뿪ˣǲҺ֮顣
룬ôˣл˳𣿡Ҳ˶ʦָƹҪ뿪ϢԵЩţֻʺһҡ
Һƹ飬֪ӰʿֻĬĬȵķȥûˡƹҪ뿪Ҳޱ𾪣ҪҸ͡
ô£ʦǸҿЦ𣿡ϣﻹǲԸ飬ϣֻһΪ˳ͷҲ˵һߵĶѡ
ûУƹȷʵҪ뿪ˡԲ𣬻룬һֱġƹܵӰ죬ûҸ㣬ʹҪ뿪˻Ϊ롣ҡҡͷԼҲϣֻǸЦʵȴΡ
еõ֤ʵ̲סһۣ޷ƹͻȻҪ뿪ʵһӦǾԲ뿪ʲô飬һæֻҪܹסƹ
ô£ƹΪʲôҪ뿪Ǳв𣿡߬ȭͷŬסĵĻ棬֪Ҳ᲻ƹ뿪ϾǵĸԱлҪε϶С¡
룬侲һƹвҪĸȥĶԷˡƹӦҲ֪ɣʵһֻ֪̫ͻȻˡץҵȰԼȦҲģʵ١
üͷƹȻ֪һʼǴҹƹƹĸĸǺѣСѧҵ֮㱻ĸȥƴҵȷʵΪ˸ƹԺõŬš˵ʵƹȷʵݣҲ˵ȵƹĸĸչȶ˺󣬱ȥĶԷҪбҵȥĴѧ֮ģȻҲæĺƹ
Ⲣʲô飬ƹȷʵᱻĸĸߣһ̵ʱȴǷ޷ĸ顣ƹһദҲˣȥŮѣһֱʵĹϵɸȴȻ
ҪǲǾƹ˶𣿡ҴʱܣǲС꼰꣬ʵ
ǵģƹѾĸ˵ˣȵĸ𡣻룬㲻Ҫ̫ˣûκεǿȡ㻹˽ÿ˶᲻ãӲܹĸĸһֱΪŬҪ֪жʹ𣿡Ҳҵ飬ʵһʼ֪ʱҲһ侲Ҳֻнʵ
ĬĬĵ˵ͷȻƹжôļѡǺСһǿ뿪Ҫ뿪ҸûκȥֹȻʱ˵ĻƹġҪ뿪ˣҲǸܵ飡
ûµģھ͸ƹ绰Ǻúദһ¡Ϊƽƹй̸һ̸ҲǺܺõġ
ˣȥɡƹסҰڰֱ֣ȥ˳ƹĸĸûлأҵĿġ
Ҳֲң㽫ַңһȥģҾܾˡƹǾҪߣȥҲֻͽ˶ѡ
ܿ찴ĵַĵһƵ棬׼һƹĸĸΪƹĸĸһֱҲûлǣǵһμɣҲ֪˵Щʲô
~~~ſںţ顣
ף㣬ǻ룿źܿͱˣȷʵһİףòЩȣֱӽҵ֡
Ҳһ㶣ǰòʮӣһͷгͦģģҸʶһôһ¾ͽгҵ
ǻ룬˭ҺʶɣüͷһﲢûʲôøУʵ
Ŷҽףƹѡ㣬ƹֻƬϼԷǸһ˿Цݣ޳ܵ˵ԼݣװһӦı顣


1593 뼤ŭң
ƹѣСӣҳԣɲ˵ҿû˵ƹʲôѵģøջظղŵĻһݱԷĵôоأһھͳƺԼƹԾչʾԼݣ֪һʲô˵ʲô˵ҿɲ˭ܵģҲͬˬˡ
Ǻǣ㵱Ȼû˵ƹôܻ߱ءҺǴС÷ģȻΪһЩ࣬黹ǺܺõġȻƹԸȽ򣬲ʱ飬֮ϲ˭أ˵ԲԣҲһĻȣſڲҽȥȻڿżɽĶ˵˵ƹĹϵһҪлġľˣӦò˰ɡ
һĻֱӴҵ񾭣˵ʵڵģסˣϾ滹ƹĸĸһڼŭҡһžʹˣƹĸĸֱӰҵɱ񣬸Ӳк̸Ļᡣò˵һﻹĻҪǾôıѧ˺ܶ飬½һ
ǰ˵Ȼ֪֮Ҳϲˡǻ룬ܸʶ㡣ЦЦȻѾ˹ĸоϻ¶ƵЦݣ˵
ţҲܸˡ׿֣Ҳþܾһ
һЦֱ֣һգʱУѵһļһﻹǿԵģ˭ðƹѣӶû˵㵽Ⱥ޳ܵĳˡ˻㣡û뵽ҲǸ͵ģԼҲǰһģһ˸˲Լû뵽оƶֱĸо۵죬ȴֲ÷ˡ
ˣƹģ鷳ÿһ£ȻҲ̫֣ɿһƣȻ˵룬һƹȥĻʲôӡ
׵һִٵ˿ٴξҵΪֻһϲµĲѣڿǸֵҪõƹķģҸſԣ
˽ȥ󣬺ܿڿƹһŮӦþƹĸĸɡǿҲһãȻʶңֻƹ¶ȵı飬Ĳ֪˵ʲô
ƹþòˡ壬̣ҽл룬ƹѡҪ뿪Թһʵô£ˡ΢΢һЦʮòĺ尢̴кô˵һ滹ҪиӡС
룿Ŷԭ㰡ҾǼҹһչŮǳлƹĸ׵ͷǸʵˣûʲôӣʮҹȥš
ҵͷֿƹһۣڶ棬Ǹ׺˹ֱƹߣšﻹЩˬģƹƺһﲢûʲôرҵΨһĵĶǶģһжһԵݵ־ѡ
Ȼ̸ҵ˱ϷǰҲʮʵǺʵڵˡ
ŮͬѧҾͽСɡŮҺܸˣҲ֪ܶĺѶ᲻ǿ϶ġ⼸ҲúܿǷܺȥǵҵ˽չȶˣԾѹӹȥһʵҲ̫᲻ãĻżҲǣʵ𲻴ġ̾˿ȻҲƹ˼ʱ䣬ʹ뿪ҲܣҲûиõİ취ˣԼֺγÿ춼ԼŮء
ңҡ⣬壬ӱ͸øŸĸһԸõķչɡҶ˶٣̸УܸоȷʵϣԺչƹݸҸûȥԣʱ׼Ļһ䶼ûϡ
ƹһԲɵ߬ȭͷΪϣ˵Ļֺ˵ֻһ𣬵ҲΪҶ˵һƬģĸѡԼʹ࣬Բһֱͷκ̬ȡ
ǰ룬ǱߺһǺúҹƹκείġһȥҵ͸һһˣ㲻õʲôҲͷұ֤·ڸҫһ㡣
ǰȷʵõģһ廰ҵĻˣݺݵĵһÿ仰Ẉ̂浱
ƹҲ֮ĻҩζԵЩţֲұ¶ʲôֻĵʾҡ
ҲѵˣͲôˡϾȥƱ뿪ɣȻѹġҫ˺һůеȰƹһֻֻƹļϴȥ뼤ŭҡ
ļƻȷʵɹˣɫһһ˿ѵ


1594 ³
ȻûееıӻǱӲ飬ɢڲ輸棬ЩĿġ˶һҸͻȻ䷢𣬲Ŀҡ
ףôˣ˼ͷƷҲ̫˰ɡæӦȻһļӦܿ죬װǱӵ⣬Ȼ尢̵Ǹ
ͬѧ㣬Ѫˣƹ鲣ˣŵûʧɫæ߹ץһۡ
ҡҡͷС˵ûʲô⣬ҿǸʵҲʹģʱӦԼ˰ɡƹҵֻһСӲ˿ʱʶԼôǰܵľٶɫʱһ죬ɿҵ
ˣҷнҩҹһ£ҪСĸȾɫһҲûзվȷʵΪҵƶġ
ţǾллˡһЦûлᵥһһ£ǸʱȻҲҪŹȥϣʱҲ嶯İһ¥ȥ
ƹУ߽һֻ˵£նʱûĽ·һͻðɣҳԼҲôģһֻҪȶ֣Ҿ̽ôˣ
ˣҲ㶯ֵģղŽֵʱҾԼʱĶ֡Ȼ򲻹㣬ҸҪֿأţϲʲôȭͷܽģ˼ȭͷӿ¡Уƹ뿪û˱ԼľעʲôֻһѡѾ뷨һߣǹƵģҲûд㶯֣ȫ㲻ʲô˼
һװɣʲôѵҲ֪ƹϲ㣬Ҳûʲô˵ѡ񡣵ʲôвȵķʽԸƹҾͿ԰ȥһȭͷǲֻ֣ƹΪѵľأüͷ
˵ʵڵģƹ뿪ȥ͸ĸӴҲûʲôԺȥͻȻֵһȴҲһʼԳƹѣԾͲģһƹ뿪֮ʧȥҺıƹԸ˵ĻʲôȻ֪ƹĿǰ˶֮⣬κῪڻģʽⲻҾܸǣ˭֪ʲôɵֶΣ
ģʶƹʱҪܶ࣬Ҷĸ鲻١Ҫ⼸ҸŸĸûʲôˡΪûе飬ʲôö壬ƹϲ㣬˵ʵаɡôֻƹһˣûиıȻϲҵȻȥȡҿԸ㱣֤ƹʼնϲĻҲѡ񡣵ŬûйҲġõĻᣬһ㣬֪˭ϲˣҲ֪˵滰ǼٻǼٵġ
ðɣס˵Ļϣ˵֪ʲô飬ҲŹ㡣ҵͷָ޻˵Ͼڲֻ꣬ܶŮ˶ųĹϵֻܸһ档
뵱ƹϲҵʱһֱƴ뿪ңңֱ֪Ѿ޷뿪ң䵭ķʽӱܡ˿ƹҪ뿪Լȴ̲סʹ
ҲὫʹֳת׼뿪䣬̸Ѿ̸ˣҿûȤ
ȵȣ룬ƹѵķϣҸһҸ档ݵıòҪȥˣǶڵġ׿Ҫ뿪üһĪĶ˵һ仰
ҪȥΪʲô㵽ʲô˼ҽŲһͣЩĪεıûʲôϵΪʲô˵⻰
ߣԾڴˣŲ㣬Ҳ͸¶һ㣡ҡҡͷƺлû˵
ĻȷʵЩ棬Ϊʲôݲμӱԣ֮ǰʱԯ˸ⳡǶҾٰģҲԯҵĵ֮һһ׼ȥ̽һ¶ңͻȻҲҪȥˣôΪһĪĻʹùġĻȷʵٴβ˾裬ѵһʲôϵ
ðɣҲûȤ֪ˣһһˡҵͷҲûȤȥ˽ԭΪҾԼиҪҪ
飿㻹ʲôأҲһ㶣߹ʵ
Ļû˵꣬ʹһʹθʱͨһڵϣӸƵ͹ɼһȭж
㣬㾹ȻңСӣ𣡡⧲ı͵ϮŸվҪǴ򲻹ңͻȭͷˡ
ǲˣһȭƹġס´βҪȥ۾Ͳôˣ׵вҸûаϣвҵ˶ĵ찲ˣҪҶڸԼ


1595 һֻ
ܺã룬ҼסˡΪһȭڵģ嶯Ȼ㡣׷ŭûиôܻ¶ЦݣĿǰƹ˭Ҳᱧһ֮ġ
ҵ㣬˭ȵùɡЦЦȻһȭҾڶҲ֣Ǹ覴ñرˣҲƹˡ
һһ˳ţҲ߳ȥ֮׾Ȼûгû淢Ҹղ͵Ϯ飬װʲô鶼ûСȻ˵ҲνͰš̸ȷʵҲƹκαǿĵطֻܷ׵ĴڻǸһҵǾòġѾܸıģֻһȸƹ˵һ£ԺԿ
ƹ˵˸ĸȽϺǼϤһȻͺ尢Ȼʾ⣬Ҳ֪˵ʲôֻĬĬţƹΪѡ
Ȼʱ䶨˽ϣҲţĸڣҺƹҲжĻᣬֻиǣ׼һôƹɹҹ˲ͺҲ˸ɻصԼķ䣬һ˿ϬĹâ绰
ιҡЩ׼ãԣûһѵУҲֻҪһ٣Ҫһֻ֣׵Ŀ䣬֪ıʲôʮ㣬µ绰ЦǺǣ룬ܴЩҲֻǸ϶ѡ˵ղһȭḶۣ
ʱһ֪ôңصڽֵţʲôƹҾȻŷԼƹϲʲô֪ŷһֱҶԭֻʧȥ˲ı󡣿ϧһѾ޷ˣֻϣһҹܹĺܿİɡ
˰СʱڿߵݵʱͻȻһͣǰȻһͲǺ˵ļһݺݵĵңһǼĳλŮƵġСӣǻɣϰҪ㵥һ棬ʵʵĺߣͱǶˡһ쿴˿еƬȷҺ°͡
ϰ壿Ŷ֪ˣǼһﱨٶȻͦġУҸһ˰ɡ΢΢һ㶣ܿ뵽ǼһҪԸңʱͿʼжˣҲǷٶȡ
ֻǲȻսסңѵѾµһˣˣģȻҪ鷳Ҳܶšÿ˳ĸһһĽѵҴƹע⣬ҾͿŪˣƾڵʵҰٰʮ˻ˣһûġ
һۣȻǵ˱֤һߣû뵽ôϡʡ˲ٵ飬ԼǰŪƶصȥ˭Ҫһֻ֣ʮĽ𣬻˭Ķ
һ·ʧȥڳûз侲Žô졣׿϶˷ңʱܽͽʱŪﻹԸףʱҲһģҲƹʱᱻɧţȻҲôԹԵľ͸ϳ
Լʹ˶ʮӺ󣬳ͣ˳нһܻҲЦһЩ˵׻ûⰡÿζѡֶԷˣ治˼ҳǹ׵𡭡ұ³߽Ƭ̵ĵطȻһǲģȷʵǸöԷʱŰȺ˵ʱҲû˻˰ɣߣ
ȵĿĵغ󣬹ȻվһֻһˣҴʮ֣ȻһɫźɫӣеƬħʦĸоӰסˣֻ۾¶ƺѰĹâ
ִ磬ͻȻ˸ûץסʱҲ룬Ƚ⼸˵
ףǰɣΪжţأŪٸ˸֡ȷʵģײѾҵ֮У־Ȼֻһ˷ңЩ֣ѵǸǸ޵д̬
СӣֻǸģԸֻǸ˶ѡڰ֣ȻҲһϣѾ˵ֻǸ˶֣ʱұſº󣬸ϵһֻ־ˡ
ٴһһ˾ԸңѵǸǸ𣿿׿ûʲôرôö֣ˣҲҲûãǸϿʰˣȻǹıأһҪȥء
˻ĳǰһһָֻ˹ҵ˼
УԼģЦһ֪װƶҪ۵𣬲Ҳдֱӿģʽͳȥ
˾Ȼ㲻վҵȭͷȫؿڣҵȭͷƺ˸ְƵģָһѵˣ


1596 ֲĹ
ұΪһȭȥĸҲԲܣȴû뵽ֱӱ˰㣬޴ķһֻ֣Էֻнķʲô鶼ûСò˵ӲŸո쭳ֱӷˡ˻ǣǣǣᣡ׻˵ʮָģָͷ˵ĸоҲһ˿ԳܵģҲιȥжʹˣ󾪿ֵĿŶԷȭͷѾѪģ
⣬һʲô˰ԱߵĻһȣղĽײҲȻǸ˹֪Ǹʲô
ԷסŲ󣬼߹Ȼʲô鶼ûСüͷޱȾǸʲôôнǣָо˵ڱǸе˵ĸоֻǰеҲûҪȫʵʵġͫһͻȻһ飬ԯ˸ǱһȫŽļһϮˣôĹôѵͬһˣҿô£ǸһĶԸôԯҳϹϵˣҲҪȥħĲôˣ
ٶҲûãһҽƬطҲ߲ȥҵ˵㣬Ʒ˵ĿԽܶ飬ҵѪ֮ĿԽһ𣿲ˣҪǲУֻܣСҪ
һֱֻѾ޷жˣֻܿһֻȥ͵ĳȥ
ݣǸڶˣȭͷƺ˺һ㣬ǿĿ£
Ҹղֻһ£˲ĹŶԷѧˣƷ̽ԵĹ̽˺ü£һȫǰŽǹҧˣȫҲĵطѽû취Ȼû취ֻʹýʹİ취ɢֵʽͶԷסĲӣ͵ĳԱߵһСҹȥҾͲһﻹһ鶼ûС
ݡҵֱӷɳȥƫеҵϣȻһѵ
ֱ˴ɳȥҪͨ˿²ҪȫзϣɶҲûǸǿҵģֻϣܹشС
ϧʵộԷֻڵϹ˼Ȧ󣬱㻺վȻԷı飬ܸܵǸˣеĹâĹâ
⣬ãҶʱܵһּȵΣգǾγɵֱʶĶ֣
뵽Ҳ˲ʲôˣתͷܣôҪġѹһһ˶ͻԯҵķߣŲţˡ
ͷβһ仰û˵ܣξȻƵ׷˹ŲƺûܶǷɹĸоҺıԷסȻһȭ
ٴһ˵ΨһƵĻǱٶȣԷͷ⣬ٶȴЩٻһƬҾͱɵĸɵ
飡ԷȭͷҺɵľͶ㿪ˣû뵽һﾹȻϱһź˵ĶƬ˲͸̨ƵģҶɣ
Ҳŵɳȥо챻ˣȫ״̬ӲѪ
ǸﲢûˣһҲų˫ȭֱڿжŻÿһȭһͷѵĸо
ۣһѪ˳оԼȫĹͷˣҽ˶Ǹмû뵽Īľ
Źһȭҵؿϣλϣһ˲ƺоˣصĵڵϣеʧιλ磬ǸǸϰ˵ֻҪһֶֻѣŪ˰ʱѾŵɫôҲŪȻǻǣԼ֪Ϊ׬ǮҪ鷳Ͳùˡ
ͣסŲҲȷʵԼôȭҲȲˡ˵ûʲôϵԼҲ׵ģûзϣ׼ת뿪
ߣӴӣߣ̫˰ɣڴʱҵȻٴȫǴΣʱĸоżķŭ
ʲô⣬СҲ𣡡ڻ쾪ֵıУõҾȻվˣû˵ӡǸѾˣվ˭Ѿˡ
ûղŴʱҳɹĽͫ籬ܿͽ˺޸ˡȻĺܲңļͫҲøͫܺһսˣ
۹Ҳʮ־ȣͫеɫâ£֪Щʲôսٴһһ˭Ҳ޷϶ʤֻ֪ˡ


1597 ͬ־ѵǼûа
Ȼԯҵˣû뵽ȻƵطȻߣɣڻʰǵʱ򣬱ΪܴùңֻǻûǶʱ򣡡ʱǸ۹˵ˣǾģһ͸¶ŨŨĲм
𣬿ǰϮԯҵ˲ҲǸйصˣǵʲôˣҾͿԿǷŹ㡣ҲһͫĹ⻷ϣҲûʲôµġȻҲȷܸͫܲɵˣҲ̫Բԯˡ
۹ٴһȻҲϷҲûҪҾˣƵƣվԭװơ
ȣȻϲװƣҾͳȫҲͬȰȥֱӷӳȫʵֹһǲдġ
~~~۹ʼʩƷˣûұԣʲôƽ
Ȼͫɱɿµɳȥ۹ٴγһȭͣŶоһᣬĿģ
۹ζ׼ʱȴҸס˵ƾУ
Ȼ۹Ĺٴ˽ϹǣͫҼͬʱָԼƣŵסһ
ڸ˰ɣס۹ƽȵվڵϣȨһӣԷҲŷɳȥ
꣡꣡꣡ͫ£۹ֱײ˺üδֱרҵľĻҪ죬һе޶񷢳
ҲȥٶһΨһȱ㣬ҳûʱϥֱӵסؿڣȻһȦһȦĴڶԷԴϣһƬ
ÿһȭȥҵĹͷһͻϣָо΢Էʱѹס޷֣ûܵʲôʵԵ˺֪ʲôƽȻͫҲûʲôˣ
ں֮£ֱ˺˺˼򴦵ĲϣȻһɫĽչ¶ǰ̫¶ûз⣬ʮֹ졣
۹Ҳŭˣֱ۴һֵĽܣȻ澹ȻֱߣӵֱӶҵ塣ǿĳҷɳȥһѪ³ŭһӵӲ˶Էϣų𻨣
ҴڴڵĴŴҲԽԽ𺳣һо֮ǰڱǸе˻Ҫ£ȫʤǰÿοͫһ·ɱģʽһξȻܴôǱ³ܴﵽ˵еİͫŰɡ
ʱ˵õѡ񣬵һûôѡһΪ˰ԯˣҲΪƹǼһԶԶûô򵥣ƹ˭֪ᷢʲô飬ΨһѡǴ
۹վƺҲɱۣȫĳٴκսһ𡣲ȻץңȻȻֱӷͣʮ׵ĵطȻҸȥ׵ɱ֣
ҾֵĿԼĴûκΰ취ֻԼȥʱҲһˢˢĵڵϣ·𶼲ޱȣ
ȿȣڵϺҲɵÿţôߵĵطˤҼȫˣҺͫģʽٴ޸Լ˺
޸֮ҵĺûˣͫ׻ָɫȫʧȥǸҪɱ練ơҲǵһβ֪ԭͫҲCDʱģӦ޸Խ࣬ĵԽ졣
ˤڵϵĺ۹ﻹվҲܵشʮǱһһߵǰҲڴڵĴҲCDʱ䡣ڵƣѵ
СӣģҲɱģˣǣ϶绢۹ȴûг֣˵һĪĻ}˵
ޣҲǣһЦԯҵĵ˾ҵĵˣҶԸԯҸܡ
𣬿µʱҲɲˣ۹Ҳûŭŵ˵ҪҸߣûüץסңȴͻȻסˣ͵Ŀܣһ䣬ʲôã
۹ﾪһҶ˲ϣתͳȥֱֺӼèһ¡Ҳһ㶣˿ܣһﵽ׿ʲôˣΪʲôͻȻܣ
ΪԼˣȴ˻ڣһȻ侮ʯԭְҸסҪ֮ǰֱӾɱЩսƫƫһ¶ûôĻƽˣ
СӣҲǣһֵֻֿʮءֵܼ뷢ƣֻˡֱӴóһѶ̵ҵ󴦣ȻղűˣûԼְ
ιǷңӸһΣв϶ûãյǿԣֻǮ
ҵĻǲţһ˰סҵֱӿ£
ͬ־ѵǼûаҼֵʱһϤ


1598 λõԼ
Ҷʱжţ棬ӭˡ룬ô겻̨ʣΰĳǹܴӳ֮⻹˭أû뵽ʮǰϰһ־һ͸ǣ
ǣǹܣǿһֵˣɫ䣬ֿĸǹִĴֱ֣ӸˣеĶ̵Ӧء
ûУûҵļҿǳǹܴӳˣ˺˺ͳйƵߣǵǹܴһ˰ɡӳɨһֳۣΧ˿Ҽ˵Сӣһȥ¼˵׷ʲô顣
ĵͷдӳҾȫõˣҲΪʲôղǸ۱̬ΪʲôƵˣԭǸӦӳ⸽λӳ߰ܿǾͱ˳ǹܴǼǣҵıλҵĴӳû˵Ǹ̬˵ľֻ˵һˡԸܼ򵥣Ϊ׷ڽǣ˰֮ġ˵ĻǼһ϶ùʱҲ֪ͨԯˣԴǼһŪһЩõļֵʱƹԯҳƹ
Ҿ֪¸нǷٵ飬׵㡣û뵽ˣ˵Щ˾ͲͣһÿץҲİӳ̾˿ڸ˱¼̲סԹλӳƽʱѹҲͦġ
֪ˣӳҲܺ߰ӦðЩ˶ץ꣬ЩϰղͰȫ˵ʵڵģ²Ǹ˸ٲûʲôģ˵ǲ֪ɼ˵ɱȥ棬ʱû˸ʲô˰ɡҰڰ֣ԴӳੲҲͦģ²۵
һǴлλӳȻֻ־ıסˣԺֻһߣˡΪǲ밡Ҷǩ˺Լģر¼ȻԲܳǡǾֻÿڳССǴٽ飬һ˼ûСӳһ˵ҲͦεģȻһԱȽ̲黹ҪĶǰָ˵ˣϣͿˣҪ㲹ϵʱҪһ¡
ӳôҪ𣿹Ҳ¶ʩм򻯳ûյҿһϣ˶ˣֱҸǸһܻҪ°
ҲУǮͿԼ򻯡Ҳãͷץһ仰Ϳˣ˵ĻǾҪ߳ˡӳЦЦҵļ¶֮΢Ц
ǳ˳飬أˣһѡϰɣҲûǡˣˣûɡһСʱеĳƶдˣϣһҪ
СӻİˣǾͲΪˡ߰ɣҲҪ°ˡӳĿһۣҲ˵ʲôˣûȤ˷ʱ䡣
лվ׼뿪ʱͻȻ뵽һ飬ת¶ĵЦˡ
ٺ٣ӳǸһᵽħȥЩ˻ᱨңħû˵ǹܵģһ£ʱҲһ㡣֪ǶΪƲܶţ϶ܾҰɡ룬ȸλӳ˶ñӣȻ˸°ܣͲ
ҿСӿ԰ȻҺҽܺãҲͦСӵģӦˡλǹܴӳԲ䣬һ¾ˣдһ绰ңȷʵиħǹܴӳأʱʲôæˣ˵ģǿ϶ӡ
ҲΡΡĽӹ绰ֻԿûϣû뵽ӦˣɰҸֻˣ˳ǹܵİѾʲôıھʵǰǸ
л˼뿪˳ǹܴӣʱ䶼ѾˣһƹҪǸһȥݸϣʲôʽȥƹ
ڶг˼ɾ״Ϻݣ껹Ϊݵæţˣͣ
룬ƹѾͨˣϣһҹܺ㾭һԼᣬԴӦ𣿡ĬĬɳϣβסˣƹԸҡ
ţԡǰһֱӱĲӦðһƹһλõԼᣬ㲻ҪԴסҵͷʱƹκҪҶӦҲֲһֱĿǷ
ЦһʱҪԴףԼҪԼˡҶ֪˭Ҳֹ뿪ֻܸһĻ䡣
ţصʲôҶǾˣϴʽһУҪٸǰһ֪𣿡ͷƹᵣģ֮ǰǸִӡ
֪лл㣬ϵǾƹġ


1599 ʲô
ҹú磬ůɢȥ󣬱ӭľǺˡҲһ˲ĵӣƹҪ뿪ȥĶԷˡҹҲԵþĵģƹҲӦԼݺʹҸڴҶ֪ƹҪ뿪ɢﷹԵʮ壬ֻң꣬жʦĸΪڡƹںЩ飬ҪڴҵĿ뿪᲻õģǼ׽һȹҲһֺҸĸоɡ
ʱΧݵĲϣ˺ܶƹϲԵĲˣǶûθڣԵЩĬֻһ׾һ⼸ҲƹԼŮһ֪ᱻߣɵһ컹ͦѹģ֪˵ʲô
壬лл⼸ҵչ˺͹ģҹĺܿġԺʱһǻģллƹվһʾôл⡣
ţӣҲĳ֮ء绹ҪصԼĸߵģǸúӣԺһҪúТĸ֪ȻǽиչˣﶼΪôġͷʹҲıˣĵȰ
ƹӦ˵ƹҲʮףȻҲӦĸҪ뿪ǸĸԸԼôƹûôˡ
೤ʦ֣ҲллһֱңһֱǷǵ̫ˡƹֳͶʦָлҭ£ÿ˵һ仰ͻѹһΡ
ô˵綼㵱ݵһˡ᲻뿪Ҳ㸸ĸҪŪȥѵϼҷչһءʦ̾˿Ҳ˵ʲô̲סԹ
üͷʵҲôõģƹС򵽶ﳤģͻȻ䵽ȥ϶᲻ϰߡǶʮˣٹͳˣʱҲദ˶á
ˣʦ֣ƹĸشƴôˣǷһлҲʵɡ˵䣬ƹΪˡڰֹ֣ʦ˵ȥƹΡ
֪ˣҲֻǱԹһ¶ѣûб˼ʦֻñͣڶ˵ʲôˡ
һٷܿͽˣڼҺƹĽ٣ϾһһҪԼᣬеʱ䣬һʱ֪Һƹ飬һ¶Ҳá
극걾һרԼĵطȥҺƹôԣòֻգԼ˳Ȼ
೤ңˣллİšƹҲ߳ݣĿ꣬ѹ˵
ţȥɣһͻһȥġͷĵıЦ˵
ҺƹӦȻŻ߳ݣֻһįӰεԼҲûʲô㣬ֻܺƹڽεţ֪˵ʲôƹͲγ˸ȵ߲СβƵĸҲÿڣǾһ·ҲҸġ
̾˿뵽֮ǰĮӱܣھȻʶ;ΣҧҧǣƹƣͬһСȺƵġ
ͬѧ㣬㡭ƹûбǣ֣Եʮ־֪ɰϸΣߵĲҿңǣţͨͨš
Բǰһֱӱ㡣ҴӦһԼᣬһһתͷƹȻ֪Ҳֲ֮ǰ䵭ߵʱֲһ°ɡ
ƹҭ£ȦʱúģһֱﶼޱȿܹҴӱܵﻹЩź⻰Ѿܿˡ
ûϵģͬѧôҺõŮӣûѾǺܿĵˡͬѧΣҵĴһֱҲӻͬѧĿģô˵Ҳõ谮ġƹҡҡͷڷЭԼҲһУԼûʲôϣ뿪ҲһЩϵķգҲΨһҿĵɡ
ˣҪ˵ЩˡʲôطȥģģҶ㡣ҲҪ̫ˣֲǼ˶ԲԣޣôڶҵŮѣ𣿡̲סԴ֪ΪʲôȻҲŵ
棬𣿻ͬѧһֱҵŮ𣿡ƹٴһϲĿңΪԼǲˡ
ҵͷûκεԥߵʱѹԼĸ顣ԵĻԸκδۻȡƹҪ뿪ң뿪ҡ̫ˣллͬѧԸϲңǣҿԸ೤һ𣿡ƹҸĿҪ޳ץҸ첲ʶԼ̫ͻˣæǸԲ𣬻ͬѧҾȻ̰ˣءͬѧ㲻ҪҺҲ뿪ʱ򻹱ᡣֻҪ㲻ңʲôԣ


1600 ೤һ
ˣں˼ʲôϲʲôͽʲôôءˣ߰ɣȻȥǾҪؼˡЦЦƹıʮΣֻùСӽ͵
ţ֪ˡ룬ҽܿģлл㡣ƹõҵͬЦԼѾûʲôźˣĴ¶ȣһҸ
ǣִڴϣƹҲûʲôҪֻҪǺҵһѾҸˡƹߵ˹԰Щˣֻú˵ϢȻ̲ʱ䡣ʱѾˣƹҲҪصĸȥϢһͲˡ
ƹȥҵûʲôʼյǸףҲûŪԷʲôݡѾȫԯˣּҲֻԽҲûôǹܴҲ˱¼һץظʮµģҲܰһ㣬ʣµֻܿԯ˵ôˡ
ƹˣһֱм㡣ȥƵʱ򣬲и׵ǼһʲôϵΪʲô㸸ĸһ룬Ȼ˵ƹѾʶˣǼһӦû˽⣬ҵԳ˽һ¡
׸ţȷʵϤΪǵĸ״СͬѧҲһֱһ׸СһչңҺܺáǰǵĸ׾ȥдƴһʱ׸һ뿪ʱ̫СҲΪĸ԰ְͰиǵĺѣҲľӣÿ¶ѡÿΰְҵʱҲһңҴ˺ܶ룬ΪʲôҪͻȻƹ£ǽеңûʲô
ҵ˵ͷҵ顣ƹƺֻǰ׵ɴһûʲô顣ҲϲǼһȻѡϲң϶κεĶҡ
ûʲôֻǾ׺ȤҸоͦġض𣬺ͦġƹĻûʲôõļֵûҵ˼ֻ˸ʽʣϣԸԯһ
Ļʵͨģ׸ȷʵܴûжˡбҵԿϸУȴûжֱȥΪСԻе͵ֻǺܸȤǶСѧʱԼ˸ˣʱʦءְ˵׸ǰþȻһҵְչĺܲǵļҳһרǸҵİĺܿ죬԰ְŻô뿪ġƹ룬Ľй׵ңһȵı飬֪ʲôΪֻĶѡ
Ŷˣԭһ˰ҹȵı飬˽⵽һܲϢϮҲܹһЩ
һǸеţ˵Ǹе͸йϵǸҵ϶Ӳ򵥡ѵǶҵҵҲᾯҲҪȥμӶҵı浽׻Щʲôأ
룬ѵһϲ׸𣿲ǵģ룬һҪңϲ㣬׸ֻһܺõѶѣûرĸ飬ҿԷĵģƹʱеˣΪһ֮ʲô飬̽ŵı֤Ķˡ
ƹҾʶѣźòãҿЦõĿƹǽŵӣæȰ֪Ͳôˡ
ƹ˿Ȼһҵļ΢΢ıӿء룬ңĺ᲻㣬᲻ð೤᲻᲻öʦ֣᲻úö˰ƹʱ޷ѹסĵıˣ˻滨Ŀš
ûµģҪһ仰룬Ϊ˸õؾ۰ҪˣҲ뿪ʱ̫ʹֻ࣬˸ʹࡣļ˳ͷֺγѹأʵԶı䲻ˡ
ƹֹͣĿҼϣƺԶͣһ̵´棬Զֿ
֪ӦңҪ뿪Ϊ޷ˡƹҵ·ϣҶζޱȲᡣ
ģһӶģΪǻŮѣҿЦһƹ˵ɵˣ̾˿
ʱһһεĹȥǵ˷ֱʱʹǧ㲻ᣬȴҲòʵ
ѾˣȥòãҪǻȥˣҲᵣĵġĲƹ۽ǵˮϧʱ䲢Ըͣɻ
ң֪ˣƹҲѹ߬ȭͷƺô뿪ңͻȻȴðһ뷨϶ʱž޴糺죬ŵĶ֪ô˵Զ˵룬ҵӺͰ೤һ飡


1601 ƹӦ
㣬˵ʲôأƹôҲЩʲôҶ͸೤һ飿ֱӱƹĻ˵ˣϤ̨ǾΥȷʵƹһθôҪ
ͣǽӵ鰡Ǹ೤ѾˣΪʲôôϲ೤ӦþӲŻġҲûͬѧң벻Ҫһк𣬲Ȼְġƹǽ鶼һȻȵı飬ƶŮֻ֮ͣڽ̿档
ǳ˳飬˰Ϊ˵ֻģȫ֪˵ʲôáѵΪ֤Լ˳ˮ۵ľͰˣҿҲ̫ɥʧˡ˲һ˵Ը⣬Ǳҿû취Ȼ֮ǰйЭ飬飬϶ƹô;顣
ѽƹûʲôϵҲ֤𣬾Բģ𣿸鲻ǿάţǿǵġζѾ׺ǣһ𣬲κεĸı䡣˵ʵڵģƹȻŮû취ֵģоʹԸⶼһµĸо
⡭ðɣ㲻ƭҵġǣһȥ𣿡ƹô˵վɢȥ˵
ЦЦһ˴ϵҲģȻؾƵȥղŻհղƹ˵ҪʱҾȻﻹɥʧҪӦҺǻѹסң治֪ᷢʲôˡƹؼҺҲʧǵصʱЩĵģҲ˯ˡ̾˿׼صҲȥϢڴҲôҲ˯ţӶƹӰΪδģҲǸ׵⣬Ҳ֪ԯôˡ
Һ˼ʱֻʹԯ˵ĵ绰Ҳ֪ôôͻȻң
ιܵܣûʲôɣ绰ͨԯ˾ͼеֳʲô顣
ûаôˣ磬Ҹ˵ôˣҡҡͷʱսҲû˵ôңҵİȫû뵽ˡ
ԯǱЩĬƺʲô˵ڵĻ⵹ǸԸЩϡ
磬ôˣֵ֮ѵʲô˵𣿡£Ȼǲ˼ɲ档
ţʵ˵˰ɡ˵˲ˣȻһЩ׿¸ʲôϵԯҶ»Էע⣬ʱпϵ֮ǰң׺ƹǺܺõѣܲӽףȻ׳һЩϢԲĻаģһɿɿ˱ƹģ⡣ԯӦȻ谭ˣݾߣԲžƹ̽ϢҺƹĹϵֺһΪѣԸղŲŲ˵ڡ
ԯ˵ĻҲͦ𾪵ģԭ˼˵ȷʵõİ취һȻʲôˣȷʵںƹƹȥ̽ϢĽݾ
У磬鶼Ψ鲻УҲƹİȫκεðգǸܵŮӣƭˡʱ׼ʹƹҲпܻ顣Ҿײ˺ƹ˻ŹҲ֪ΪԷƹصˡҲͬ⣬ϣҲҪţ붼û;ܾԯ˵󣬲ҲںԼ磬ҲΪһ˶ȥһˡڰͲ׿ƹԶһ㣬Ժ꼰ƹôܻƹΣ֮أ
Ҿ֪ô˵ģҲֻ˵˵ѣСжظһ֪аɣղŵĻ͵û˵취ʱûҪСһ㣬ҪҪһְб㣿ԯ̾˿ʵҲûʲôϣҪĿȱ֤ҵİȫ
ˣҵʵ㻹֪𣿸磬ӦñҪΣհɣҲģҲװ׿ŵġԯ˵ĻһǾܾˣϾ֮⣬ϰأһ˾Զˡ
ڼȻѡƽӦҲʲôˣϾǺԯһֱž룬û˻֪顣εıҲһȥӴһ¶ңοڵ̳˶ʶˣӦòʲô⡣ԯʲôԹ˵һлһ¡
ԯ˲֪飬ֶס˼Ҷ˵绰ĿڴͷΪԯҵ֮ҵӴƽ˵ĵطнֻһ˵ĻȷʵƽԯôŬıңܵܵôܾţҲǾԼһرɡһҼһҹδߣһ˶˯ʱұ㷭𴲣ѾԼƹ


1602 ů
Ҳ֪νƹߵǶԵĻǴģҲ֪ξܾ᲻ƹģһж˳Լı⣬ûжʲôȻֹƹ뿪ҿ϶ƹеȻҲͷβһһϲҵĸ飬ҲǶ֮˸
ɶǼһﵽ׸ôԸĿڴͷϣҲ֪ô졣ԯʱݾߣȻڳǹܴһĸйϵ¸ûκãһӷľٶҵǲԼĴһǣƹͲˡ
ҪԸ˭ҪҪҰ㰡ʱҸŮһ£ȻûеǸһСͽ𣿡ڤ˼ʱ򣬲ԾͻأĳǰƤʮ鶯
ʲôЦΪһʱ仹ûзӦ˷ۣŵĴëûɴ۾ŲԾҿԾ㣬ʲôʱģ
ҼǵøղŽŵʱŵģΪ˷ֹҹܹҹϮû뵽ȻǸһˡȻҸղһֱ飬˽ſ϶ܷѵԾΪҹϮңѾɴ˵еĴǽ˲ƶҿֲĻӰߣ
ҲԾʱһʮֿɰ˯£ָպðסβĿʽһ˫ѩ׵ĴʮֻۣɫҵġűڵһΣȻôеҹϮò˵ִҶˡŶͽ˰һֱ㰡ϧÿζôԾϢһᡣղˣŵæ㵽ȥһϲġ˵ʲôƹӦʲôҪʲô׵ˣ˳һ׷ʲô˵һº𣿡Ծͷ¸˵һ£Ȼҡ
úû˽ʲôԱ˳ˣû֮ǰϻؿӣ˯ҲˣղŵĻٶ˭ҲҪ֪𣿡ô£ΣҲû֣Ǵߴȥ
ǲԾһҿھҪˣʱͲˣſɰС쿴ң˶ίƵġ
̫ҵˣ˼ȵôһҪߣǲϵ鲻ˣ˵Ҫ˼Ҹ˵ģҪƭҵĻҾ治ˣԾıԹԹĵͷڴʱʱķҭ
ңҡԾваʲôʱ˵ˣղŵһϵûУҽĺˣǸп˵𣿡Ҷ˶٣ÿŮһҾûа취ˣֻļȰ˵۱ϾҲְεˡ
ðɣôĵķϣҾͲ˵ȥˡҽϲӣ˯ˣǾĴܴŶ˼һϺòãԾΪЦû뿪˼˫ֺʮİңûֵܵɡ
˵ʵڵģԾ˵زˣƽʱҿҲ˳ˮˣŵСҪײҪĺܲΪƹҪ뿪飬һƹߵûнʵûг顣
Уȥʲô˵Ǿܾ˲ԾҪı顣
𣡴𣡴ҾͲߣб߰˼ůôԴң˼˶ˣԾʱ˵ʲôߣһſڴϣ˫ץŴͷʹߣһﹲ̬ȡ
ǳ˳飬úģ浱ҲǲǣֱץŲԾĽףֱϳȥԾȻû취ȣҧţҵıӺʹӲ϶һأɼǰѳ̵óˡ
⵹ûʲôϵǣԾ˯¸һأķɫִΰŵҲ¶̲ס¿ˮҲСЩ
˼ҵִκÿҪҪúùһ£Ծ۾ֱ˵ı飬һЦζ׻ĳЦ
ѽԾ㵽ôûˣұ֤𣬽ͲܷŹ𣿡ʵǱԾŪÿЦãֻЭģ˭̯ĥ˵С
ûôһ϶ѣұ֤ϲ㿴Ϊ֤⣬˼ͷԴˣ㻹Ҫ𣿡Ծҡҡͷ˿ɻԼִ¶ҿִӴóһͷЦǺǵ˵
ʵǱԾˣ᲻ǲ֪ģˣԿĻ
аɣҪ˯˯ɣ룬֪ǸϲˣֻȻԼֱӿһߵĴͷʼϢ


1603 ƹĳŵ
ΪԼİȫְ͸֧ˣֱӰѱӹԼϣԼ취ȥҴӡԾֻͷûдӣ֪Ҽһ¼ƻˣ϶ˬûôô򷢣תתǸһ˿ζЦݡ
ףӣôˣԾͻȻ俴򷿼䣬¶ȵĿһʵݡ
ӣˣڡҲһʶȥӣҹҲǵһΣҲûлɣһÿӣһĻĻǲˡ
̾ԼķŵģӣܽԸţԲ׵ĹҸողʶֱԾˣ˵ʱҲѸײڶ֮ҵıѣ¶ʶԵĸЦݡ
๸˰ȥȻҾ̧ҲҪ̧ˣܵԾǴζ£ҲͰѳֲסˣô˯Ļ°Ӿ»תҲûôµ˵
˯ˣ˭֪ԾȫҵвӦĿҼϣȻֱӱ۾һ˯ŵӡ
ȵĸоҵ٣Ծ˯İãҽ˼вѡֹһ󣬲Ծ˯ˣǼ⴫ȵĺò˵Ծ˵ʱ治һĿɰ
ŲԾ˯ŵʱԼȥɳϽһϣŵ﷢㣬Һûҽ컹Ǹ۹һܿͫ˲٣ȻҲϡͿ˯ˡҹɫһ룬ƺμ˲ǰĳƹ顣βûоܾһͱһůĴϣֱȥƹеȴһʲôû취ֻԼһ˫ֿʼ̽ƹҲڶ̼ÿһ񾭡
Уƹͣķ
ףƹôûѧԾĿѵ˴𣿡΢΢һ㶣ڸоԾλõĳҲʧʶԽԽѡ
ֻϵ峹װҸѣ͵۾ԼϤķ⻹ɵģǿóѾˡǡˣԭζѣ̾˿컹ԼȥƹȻҲӡ
ڿȰ˰ɣԭҲǸɫɫȻΣ˾ȻңʱԾǴԹҲҶߣ֪ʲôʱѾһƬ죬˰׳Ƶġ
ٴһſԾȻߣʱ˯ŵģû뵽Ȼһ硣ղŵξò뵽ˣҾȻѲԾƹȥYYˣҸղһֱľ
ԣԲҲǹģû°ɣҲ֪ôֻͣܿЦõĵǸæԼ֡
˵أ˵ʲôҪϳ˯űŮ֣𣿣ԾİԴһߣ˵صǼ飬ʮֲˬ
ץץͷ˵Լڶܣ˭۸ղ˸ΡڲԾҪ΢һ£ҾԾܶˡ
ʲô𣿲ŲҪأűŮǸҲŲҪƷءҪؿӣˣȻѹҲڿ϶ỳɣԼ취ɣԾӦĲˣʮּӳҵıӣһ糺뿪ҵķ䡣
κ˰̾˿Ҳ׷žžžһٰɣ»ǿһȽϺáȻʦ˵ʵµʱ˾ֵڶ;ˡȥϴ˸ˮѺܶˣúҲӵĵ绰㰴Լõʱһʱƹĸĸ׶ڻȻǴк
ҲĿ⿴ףʼΪһֻǸƹͼıļһǸ¼Ҳ֪һݲ򵥡ټƹģҼȷԯҵһġɶһﻹǺվȷʵڰƹһ߾ͳҵıƹֺڻĹܣҿ¶Ҫĸȥԯ˰бˡ
׿ҲȱվҲܺ棬ϾǸҪɵûܻȥҲҪúòһҵˡʱ˭֪Լ飬ֳϻǺƽƹıҭʹҪҲʮֲᡣ
ƹûµģпվ͹㡣㵣ĵĻҸһŵ𣿡ЦЦߵƹߣ΢Ц˵


1604 Լƻ
ŵʲôŵ죬ͬѧûҪǿġƹ£۽ǵۻûиɺԣǿʲô飬л¶ĸоֵģĸֻȸĿˡ
ǵģ೤˵ϲɿҴһи㡣ǵĻͳһź𣬵ȵʱҾԹͣǾٴμˣ𣿲ɲܳԵ̫࣬Ȼֵᷢģ֪𣿡ҡҡͷʾ֮ģƹ´μңңڣǸһŵͺá
ƹɿǵԼֱʱѹ嵭˺ܶࡣֻҪˣǱٴҲһܺõͷЦŸл
ͬѧĿ𣬲ӰͬѧҪ𣿡ƹϲЦţһǿǿģⲢϣĽ
ģ˵ǺҪˣҲǺҪ顣Ϊƹţһ˿ûǿı飬ĵı֤
ƹҶô˵ˣŷĵɫ΢΢죬̸߸ĸԼ뷨ʼûǸܿ͵˵ǻʱ䣬ƹֻø˻ȥﱧĺܽ·ڱԼĶֻһį˵Ӱ
룬ôˣúƽϡҲϣҪ鷳ҽʱƹ㣬òҪšҲˣҵݲô򵥡ߵʱ׻Сľһ䣬ʮ˵
Ǻǣף֮黹û꣬һǲҪɱҵġУƹκǿҾԲŹ㣬ŲţҵҲûô򵥡ЦһùʲôݣҪ˺ߵˣѾҶַ
üͷҲö˵ʲôƹȥ֪ӰԽԽԶʧ룬Ǹ˸ղŸ˵ʲôɫôѿղҲҺ˵̾˾ֵʵ
ûʲôļѣ㲻Ҫ̫ѹˣǺܿͻټġҰڰ֣ȻܽǼ˵Ȼת˻⣬ܸо껹ǰѱ
ƹʧĵطڶǰ¶һ档Ҳ֪ôȥοֻܽҼϳţƹѾһ֣ƹһߣͺñǳһֵʹҲԳܡ
ĿûάֶãҲǸǿŮĴ»ûѪĴࡣȿȣ⡭ΪЩȶһ԰͵ֱŷġҲ֪ܲãԾȥϢһᡣұȥ˿ֻ밲һ£Ҳôţܿ뿪ݣȥ
һصҷֿܳһ·Ҷŵ˺Ƶζ֣ô£˭ˣѵͲԾʲô
磬˰ˣֵúȥȰȰɡȻӣ̾ܵſڣûиһЬǼҴҵĶ˵òܽ
ôˣɱҰӣôţҲɵýЬӶûлľ߽ȥ
׿ӣΪʲôôˣҲûΪʱǼֵĸгƵģǼλôܵ¼ƼֱҪҼҷӵĽࡣС壬覣ǣĸ˿ˣҲˢˢĿ
ֳϵ֮˲䱬Ȼһ䣺ӣҵһ£ȳˣ
վסҾǼұſڵţСãһĿշ͵סҵȥ·ͦͦؿڣһԹ
λôּܵˣûôԵдҿЦõĶС˵ֲ֪徲ˣˡ
ҵĿû˿ãֱӱǽеɳţһȻĿǣֲõĸоĸҲֻñȽ˶ʡ͵ĵƣҪÿǿ϶ĵġ
룬ȼٶȵĿ𣿡ȻվңһʵĿȻΪǼ
ðɣҪԼȥ棬ȥವ˼ҵǲǣⲻǻǱ˺òáڨڨһЦֻ˸Ǹı飬ɲһԲϵҪ¡
ҵĻشǲˣȻһۣѡСҾһĶԻ
ðɣȥͲˡҹ֮ǰǶֹˣȷʵѹ̫ˡǸղžһ˳ԺҾͰԼƻͲΪˣܿ˰ɡСͷò


1605 ȿȣ裬ң
Լƻʲôιûоҵͬʲô⣬ոȥĲһҵĸ𣡡СĻͻȻֲ̫õԤУܾԼҪʲôƽȵԼУҲȨ˰ɣôڱɱǰڲˣ
ߣҪʲôܰ˱˻ԡֲʲôΪѵ顣ǻǿǵ⣬ԲƶƻСͣ˲ָҽ͵ͼ򵥵˵ɣԺԼᣬҲ֤ź͸ˣͲôΪˣ˵Ϊ𣿡
СôһͣҴʲô˼ϴҵмƻһЩãǺ°ұƵ̫һ𵽷Ч϶ҲáǾԵİ취ôҺƽҲ̫ܲܵѹ
Ŷ֪ˣǾô䰡ɣҲ취ԺҳʱԼɣʵе뻹ȷʵȷҵͷƻҲûзԣȻԺڼҪˣƽʱǿ徲㣬ĳ֮ڡ
ʲô磬ʱͳʱǣһ²ԼһΣҪ𣿣һҵľʱͲˣҲվǰ
΢΢һû뵽ǵķӦô󡣶ֻǣҲһı飬öЩʧоˮ¥̨ء
ð֧ľҲûͬ⣬ԾȻܸˣһҴ󲿷ʱ䶼ڼſӣԼ϶Լġ
б˵һΣСǵֱӶס˲ԾϣǾ㹻ɱԷֻҪԾٸ˵һĻ֪ᷢʲô顣
Ծŵһæڿӣ󣬱ϾҲóС岻ǿЦģȥǣôȸңҿܲܽܡ̾˿ֻòֱǵʡ䡣
ãĿǰķֲÿȥԼһΣҲ⡣ȣӣԾ˺סһ𣬾Ͳڼƻ֮ˡϱ㳤湤ʱھңã覣꣬ƹˣȻû˶ҪԼһ졣һĻʱ䣬Ȼ˵ŪȨˡСͷղĽңǴ˿
ֱӳ鴤úһԼΣҾǿͫҲûôľİɣҵСᵽƹʱﻹЩѹûа˵ȥһ´Ҳѹڶһܶһİءһּۻһ㣬ǴҶѾЭ̺õˣû㾭ҵͬ⡣⵽һ·ԣľ֧ȽɥȨԼ谡ĳ谡
ðɣԼƻھͿʼɣνղײգôҶС忴ͬ¶Цݣ̾˳ˮ۵ִʹ˸ɫ
᣿ιܹܲٿʼ˿飬Լûдƹ뿪лϾҪŮԼᣬ붼öԲ˼Ұ
οЧҲûвȨֻЭѡû취ʷĳ£ֻܿǿʼ˭ִеһ졣Ϊȡһֱӽһǳѧİ취ǩ
ս観鵽˵һ˵ϴȫСΪ鵽һ
̫ˡ룬ҵˡȵҼȥ˼׼˺ܶľϲŶӵǩתۼסҵ֣ȲȥС˸
ιι㣡ӣһͻҸҲκӵĻᣬֻܶԿӣ˸Ǹ񣬿Լϲץߣ˭϶˰ɡ
ӣͷȻﻹЩᣬǴҳģȻءһСİȫ󣬱Ŀ뿪˼
һұʱļѾɨʮָɾϴʱȫһġѾ߳ĸ뿪ӰˣҲΨһеοĵط
ů㣬Ҹսһ¾;ٵ˳ƽѵȻɳϣôһ覵Ըһ˽𣬷ַӶҪ˵֣ڻΪȽϺá
覰ٺҺ󣬱ҵһᣬԼҪȥ·Щ֣û»ʲô·ѵҲҪһԼ᣿ȷʵܣҲֻȥˡ
ûã覱ٴγǰҲȷʵ˸һ·װǰһ亹ֱð
ãȿȣ裬أߵǰ󣬾Ȼֱӹǰ


1606 ɫ
Ϊʲô¶˵Ϊ覲дĸȥߺ̺ƵͣһѪӡһɫĹ¶ؿڣ洩˸̵ĸպðסβȹӣͷϻһɫŮñӣֱǵƬĴ磬ʵҪǸҴӣǹҵչõĹģɡ覣㣬Ӱѽ·ϣô첻¸ðҸѳֲסǿΪӰδľʲô鶼Ӹ˵Ϊžңôġ
ˣǵ˺Ů֮Ĺ°ڿʼҪȫɫ֮УڿʼҾֻһŮͶѡʲôŶ˼ҾԲᷴҡҡͷɹǰͦͦؿڣӵĳŴ󿪣գ۾ѧӣĿ˵
ҿЦõĿ覣УʲôҶʲôԡôǺʲôһܺߵ̬вУŪúұƵģҿûֶȤζ˵
ˣһ㽱òã˼ĺϲŶ覿һ±ƵӣһЦ޹ı飬ȻҵԼϲ䣬ôԿԸľ޴㣬ΪεԼ˹ˡ
ңҡ㰮ôôɡòãذôӲϥǻ˵ġ̾˿覻·϶ܣҼȥ߲㴩ˣֻվȻٿȥܲˡ
ţлл˶Ů͹ģ覹Ҳǹϥͦ۵ģվΪ˱ʾԼĸоȻͷָ¡
ٴβһ£ĥ˵СֱҪҵĽడʹվĻ㹻ˣΪҵע԰ѵӴ򿪣«ұһ١
õģϢŮȴȻ͸ŶЦЦһ㶼ĶʮֹľһȻĨʼװڿɨ
ʱ覾ʱʱĳǰȥȥģһӣһʰѾİڷšιιѾǲ𣬸ŴðɣҲԣҪǴ򿪴װһȺΧ۰ɡҷѾܾ붢ĻƬˣǰ׻ʶǰȥֻҪʤ˸ƲߡҲ̲סԲˣҲĳҲѸ֮Ҳʼҵﱬ
룬ҿֵܼʲôʱ򡣡覴ʱҾȻС챧Թ˾䣬µҩˡ
࣡ҿҴʱ̲סǱߣʼذˣޱ޵ĳֱÿһ񾭡
Ϊֹڵϣ嶼ſڵϣȹִγױ¶ưŪøޡҪǣ覾ȻĻǶֿ㣬ʲôס
ðɣİѳֲסˡ̴ɳվ覻ûзӦʱֱ§סӵɳϣȻƳڵɥʬޣҲĴˣ
ˣ㣬ʲôŮͻҪɨأ覼һʱ򷴶ŤһСҪַӣЩ
覣ɹˡðɣ㹴ҵģɱˣҰһۣʱװ޹ﻹ͵ְɡ
Ȼ޹Уϰѱٵÿֱ߲ӱع⡭һҴĿɳϢţҴϣȫҲ㺹죬˿˼ţ¶ԴڵЦݡ
~~~ˣղŶ˼ֱ̫ˡ覻ڳһӣ׼ܺɫݵˣ׸ı顣
ˣѾ빴ڳɹˣͲҪ˺òáˣҼȻӦǵļƻ뷴Ҳˡˣ㲻ԼڼҲûʲô˼ȥ߰ɡ覵ıӣҲͦεģʱҲˣȥ˼ء
̴ҲԣԼʱڼȷʵͦϧģͬˡ
ðɣһ£ȥ·覵ͷ˸Ǻ󣬾͹ȥ
Ҫÿ춼ᱻͿյġ覽ң̲ס̾ϢһôĲҲ˰
Ҵ·覺ܿҲ˳Ǵĺˣﲻ̫ܵĴ̼ڶ˵ҲֻǿʼѣԺҪÿ˶һףȥ䣬Ҫˡ


1607 Ŀ
νԼʵ˵ѾûʲôرĸоˣϾǳԷ֣Ӱ֮ġΪǰ죬ҲҲʲôرĵطǾȺĿĵţһֱҵĸ첲ЦĸСŮƵģʵҪҲߣֻϣܺеദʱѡжŮٵĹҵžͲˣõزʵҲǺѵĸ
룬һȥֳȥò棬þöûȥˣͦġҺ覴ӵӰԺ뵽˽ļƻҸ첲˵
ţϲͺãνġҵͷҲǰˣϾ⣬ҲûҪ顣
ЦЦ̾׼ȥ԰ֻܿЦĸţȥֳ͸ûؼˡҲΪȥ˿ӣǣһ̫ϰֵĲҾûùӳˡ
˵˵ܲ٣ܲپ͵ˡϰֻͻȻҲԶصģոȥѵܹѵҵ
ȵȣǣǸϰ𣿡˲䷴ӦȵĿȺǸϤȷԼûпʧϰôͻȻڴϣʱûӰҲû°ʱ䰡ϰôһ˳Ҳû˵ϰֽݼٰ
룬ôˣ覿ҵķӦҲ΢΢һ㶣˳ҵ߿ȥҲ¶ȵı顰ףôﰡȥкɡ
ס覣ΪƺоϰЩѰƺʲôǡϰֵ飬֮ǰѾ˽ˣԯѾԯˣѾȫûбҪʲôˣ߸˺ǹƽŶԡ
ôˣ룬ְǲȥкûµģҲ˵֮Ĺϵͺãصġ覺ĻͷңΪ¹ϵع⣬Ǿָ֤
ǵģȱ˵ϰֿе㲻ԾҪȵţһ㣿ҡҡͷĵĿɲϰֵ쳣
覿һңֻñͣ϶ܱһҪһȥûа취ֻܴ˵ãһжҵָӣԼȡˣæӦ
ϰִʱûзǣ˵ֻǴǲԶĵطǵĳĵطȥ֪ϰֵֻ֣ܺ覲Զĸţñ֡ϰ־Ȼ߽һͦߵεĲ¥棬Ҳ߽ȥϰֽһʱҹȥҲ㣬Ū˵Һ覱˸ϰְܽλüװȲ裬ĻǺܺϰֵں˭档
룬ĸٻʲôҪ˼֪ˣ϶Ҫ˵Ŷ覻ǲ˽ҵΪʲôϴѹȰֽʱȽϺá
ꡭСȻᱻֵġɣҰѷ磬ȥſһ£𣿡˸ƣֹֻܺȻ˵Ŀ̫˵ϰĻᷢ
覱ֻͣͬˣȻϰǸ丽ҿţѶſڣҺĸʩǺܺãҴ
һΪ㲻أôˣӹϰˣԼʲô𣿡ܿʹһİѯϰ֣ϰòһɵûС
ߣѾ˵úˣûҪٽʲôԯѾˣԯҶǵκ谭ġ֮ԼҲˣͿ˳˰ɡԺҪˣֻƽЩıƵҲˡϰһҲ˿ûиԷӣֱ̯ƣͶԷĹϵҲǺܺá
治üͷϰֵ׼˭һԯҵйϵһᵽԷʲôԼ֣Щôûϰ˵˵ϰֻһЩûиң
ǺǣƽЩ˭Щ飬мĿȫأⳡսǼȻѾǣǽƵ˳վӶѡˣԯûô׾ģѵ㵽ھȻʵֻҪǸڣͲ˷ЦϰֵĹ۵ȫ񶨣ȴִżԳ
ʲô㵽ʲô˼ǻҾĽڣҲܵġҲ˶ϣѾˣϰֵʱԵʮַŭֱŭ
ҲϰҪͶԷ𣬶ԷòҲͦ򵥵ģһϰֲǶô죿ԯû˱Ҹˣǰģǹ·пܾȻɡ
Ҫֻ˵ʵѡˣ֪ڲܣ²ΪľܾҲֹͣת㣬ңǸйϵˣѲˡˣĿʲôͷȴܿƽͳȻ˵ϰģ˵һ


1608 ӣļ̳Ȩ
˵ҼԿ϶ϰֻĳЩҺͼˣпǣĻֹԯңǸ˿˵Ŀһ޷ȥ⡣Ψһοϰֿ̤飬һĺǹƽӣҲϰֲԸ˵ԭɡȻͽȥǸֵ˭ˣϰӦûᴦ顣治еĻҺԯҰæء
ѣѾ˵ˣʲôνֻҪ˺ҵļ˾СҶǸûκõļֵˣҲûҪΪκε飡ϰѾû˵ȥȻʹվҪˡ
ã΢΢һѹһ䣬ȻԼҲϿȻϰַ˿ɲýͰ
Ӧ˸λöŰ䷿ŸŴ򿪡ϰɫѿĳȥҺûзҡһûг׷ɣΪ滹Ǹϰ̸ˡ϶Һ˿棬һֱŰ䣬֪ϰ˵˵˭Ȼϣ˺ܿҲ߳һɫķ£ñʱڵĴ磬˺Ҳ뿪
ԸƺܿҵһôλöǼһʲôӣֱǺԶ֮ǼһͻȻͷһۡҴʱҲöϣ֪ΪʲôһǿԷӡȴĸܵԷϣֱ߶ϵĸо
ɶһﵽ˭֪˺סȭͷüͷҼоԷѾ֪ҵĴڣʱȥٿҲûãҪȥһϰˡ
룬ôˣɫôѿ覿ֵı飬Ҳ૵ʵ
ҡҡͷҲø˵ʲôϾûʲôϵ֪̫ɲʲô飬ҲǱһַʽȻʲô鶼ûУҲǿʲôֻա
ԼұûʲôˣĲɸһ֮ص˼Ҳ֪һϰֻ֮ҪҪһµ׷ʲôǹϵǼҵҲʸ֪˵԰æ
һؼ֮ͲԾѾˣȻأһǱֳĵӣȻͿӣɳһûһš
ۣӣô°ôˣҪæֲǹڵģҪ𣿡Ծ˶˰ӵĲˣҶЩȣڶ˸ԾҲҪôɡ
磬ҪǼŶȻҪķʢһӣЦЦԭ͸ϾҲʮֻӭ
΢΢һﲻڵúôţܹʲôҹղѾˣҹҲסѵʧҵˣ뵽쳯ҷݹ
ţаɣͻȻʲôʲô鷳ҪȥæİɣҵͷǿͣҲ˵ʲôǶͻȻܹļһЩֲ̫õԤС
ӣ֪˵иҪҪ˵ʲôڵ绰Ҳ˵ԲԹ̸ӣһı飬Ҳ˽⣬˼ܸܲߡ
ӣô˵ҲֵͦģصĹ֪ʲôˣһ֮ʰɣϹҲʲô
֮ϰֺͺҲ°ĺ磬ӣҲʮĴкæ·ʲôġҿϰ־𲻾ǰ飬ȥʡʵ̫࣬ҲÿڣҹҲ黹һһȸ˵ɡ
ôС룬һֱҿûСӡϰҲҵĿ⣬ɵЦԴ¡
ûûʲôֻǾ°ͦģΪҪ𣿡ڨڨһЦֻæ⣬ϰֻỳɡ
ϰֵ˵ͷΪ˹Ҫ飬϶һʲô֡
ˣԾո͵ʱҲҺ˶һۣһȥţȻǽʱûĹˡûô䣬Ҫ˵Ψһı仯ƾǺͺͷˡãּˡ￴ţֱӣʮòľϹ
ҵͷҲʾӭȻҲʾӭùҲ໥к󣬱дһԷԷʱҲֻǸģʱ̸¡
ܿǶԵĲˣҾΧڿŹ˵ʲô
ǣҪ飬ڿ˵𣿡ʱСܺʱʲôԼҹõҪ˵ҹֳˣﻹǵġ
ţʵι̸ڿӣС̳ȨġͷȻӹİóһļ˲輸棬дһġ


1609 ӣѡ
ҷǿĵģӿй˵ļ̳ȨҵһЩѵӣҪȥ̳ʲô𣿵ҿɲҹջôģҹյҲ޷ﵽ̳еɡ
꣬ʲô˼ʲôǹҵļ̳Ȩ˵𣿡ֵӣˣȫ˼ôͻȻ˸̳Ȩʲôġ
ֻģʵԴ뿪ɽҹĲձѹ£ɽ޷ڲҹҵ飬Ȩֻصҹҵ֮ҹѶҲ֮ǰɽһֱʵûҪűˡ֤֮Ҳ֤߳ʵҹѶҹҵȨ֮Ϊҹڱ俪ʼȨֵüȮټҹҸйһһʺر˵ޱȷԴұĸˡҲ׿ӣʣ㽫ߺȫǣòô
ոȥɽУ裬ǣҹ˻ЩȣҪǹ˼ʱͲˬˣ̲ס²
˻һӣС̶һЩԽܡȻҹղʲôˣҲΪǵɷ͸ףʧȥȨ֮ǰǸˡ֮ǰΪĻϣܹţԺܺú÷ʡԼĹ¿ʼԼȷеõҹȥϢһҲˡ
ף𣿡ӣȦúģԸǺȥޱ˵ģοǸ˻Լס
ӣСڰ˳䣬ҹ̫࣬ҲıӦϣӣСܹȥ̳ҹңȶģҹҲһķѡչȥĻҹҾͳûϣˡ̾˿Ȱſӣǣ˵Ŀġ
ȻѾ뵽ˣ˵̲סȻÿӣȥ̳Ǹթļ壬ӣһܵŮӣ顣
УԲܣ㵽ʲô˼ѿӣǺòײ뿪Ǹļ壬ȻȥҲӦġǸҹ˭ϲҪ˭ȥʵڲ͸㶼ԣԲУһӣûѹȥǽŶڵˣӹʵİҪ뵽֮ǰǲ飬ҶһǷɽɫˡ
磬飬벻Ҫ̫𣿡ӣץסҵֱۣҲʮΪѣȻԹ͵ллĺ˼ĲٻȥǸĵˣҸȻˣһ̳ҲܻҰȥҲûκõġ
ӣĻ΢ƽһ㣬ȷʵҲǰ˵ҹվˣ̳ҲС̲ŶԡСڵ棬ȻҹյӣҲ벻ͨΪʲôҪӣȥ̳ʲôҹҡ
ӣС㣬ҲðҪ󡣵ҹ֮ǰҲҹģӦǶʱġҹ֪ԼѾӲˣҪ֮⣬ҲҹҴӴ군Ǿǰ׼һѶϣܼ̳ҹλãҹȥڰָָ֣ղŷļҹ԰
ʲôô˿ɫʮѿȷʵô˵ģзЧá
ķӦѾûʲôûɵģû뵽ҹǰһ֡ҿɲΪ˿ӣС̣Ծȥʰ̯ӣȻǸݶˣ
ôйֲձĻӣҲӦԲԣһҪȥǸ˺۲Ĳ
ţҲǲҪȥ̳ʲôλáܿģЩ˵ֻһָѡϰִʱҲˣҵ˼һ£üͷ˵
ΪӣǻȻܾȴһֱǷʮ־ᡣ֪ӣԲ̰ƵˣҲ̰ȨƵˣΪʲôûһڻؾĻأ
ӣС㣬С㣬Сˣ֪ѡǺΪѡǴСҹҳ϶иġҹ˼˵ŬŻصѪĲ˰ʵҲʲôֻҪԼ̳ߵȥƽϢڲìܣŴҶ˵ʲôġԺҲԼר˴һȫලãǷǳҪŻ㣬𣿡ҲԼûʲô˽ģֻǲԸ⿴ôһҵ۹Ӵĩ·
֪ˣллţҴӦ㣬ȥ̳λáԺΪҪİæſԣˣӣĬ˺ܾãԼѡ¶˿˿ЦŹ˵˵ûǿӣΣ


1610 
ӣĻһҺϰֶ¶ı飬ˡҶɿӣǲǻˣȻӦֳǿĵذҪȥҪҹǸյʰ̯ӣӣļֱҩɾˡ
ӣ˵ʲôأΪʲôҪȥҹڸûκιϵˣôǵģûҪġǲǹһв㣬ģһᱣġҴʱҲ״ΣеĻйϣֻҪӣһ仰̰һӳȥ
磬ǵģûвҡǹ˵öԣҹҳˣҹнǶô׵ġǼŬĽҲܹҹҵĶݣζ޷ӣҹƽӣԸôֿ֧ӣ𣿡ӣҡҡͷæΪ￪ѣʾһжԼע⣬ϣҲҪ
ӣĻһе㲻ܽܣȴǲ⣬ԿӣԸȷʵôҸԯһֻǳԯҪǳʲô飬Ҳ᲻ȥɿӣʼոҲһûȥԼһʲôĻ޷Լȫ
պҲͬľǲΪʲôȨȥģֻ뾡һԼζѡʱҲվԼ뷨һöҳ
⣬⡭ðɡҲУȥ̳λãһȥȻҲġʵҲֹӣϰҲûбֻ̬ܴӦʱұڿӣߣҺ֮ǰıݡ
ڲ֮ìжѾʶˣȻûԯǴο£ҲԲɡȨĸʴ£ƽЩòȻ˶ữҰޣʲô鶼ɵó
磬ô죬ҪȥˣͱԼõģʳ԰ӣ˶٣֪ҺҪȥħæȰ˵ΪԼԱʧš
ûʲôģһҪİȫҪġ飬ӣİȫ鲢ʲôȥħ̽Ϣ飬ҲֻʱǳԺҲлᡣ
С룬ɣҸ˾٣ӣһȥձܷİɡϰִʱڷˣȻȥӣİȫΪѡ
ϰֵĳŵȷʵҰĺܶ࣬Ͼϰֵսɲһ˿ԽģҵļˣٷְٿΡ
ǣǺðɡϰ֣ҪСĵ㣬עԼİȫȻϰֻ˵ֵزˣҲ˵ʲôħ֮ȷʵͦҪģҲǲܰ񽻸ϰ֣ȻתͷԹʵˣ˵̳мҪá˵ãӣֻȥ̳һλãҪʣµԼɡ
㲻صģ˳ĻһҾͿԽе顣ȻͷӣСˣģֻҪķѵҹҴ٣һжԻָԭġͷĵı֤Ҳѿӣձˡ
Ŀǰļƻпûʲô⣬⡣
֮󣬹иˣ߿ӣķɻȥԽڵԽʱӣеĻС̣ϰԾǲŹѵúദĻᣬûиһȥҲûж೤ʱ䡣
ҹɫΪӣҪȥɻ˯ˡȴô˯ţ̫ˣֲܾõԤϮңʮܡ
ˣ磬뿪һź𣿡ķʱ򣬿ӣ
ţڿӣϵˣ´š
Ŵ򿪺󣬿ӣͷƺʮΣ鲽ߵҷһԲϾ͹ڵϣǸ⡣
ӣûģ˺òãҾ֪϶Ҫ¹Ǹֻεķ˵Լġ
𣿸磬Բ𣬿ӣΥ˸ĻĺΡǿӣòô޷ļҲҺ֮û䰡ӣҭһĿһʾԼΡ
̾˿˿ӣ飬ֻǵİȫѣΪ˾ϰֻݣҵĹǱûôֻ࣬뵽ҪͿӣֱһڣﻹЩ᲻á
ţӣҿ⡣ȻȥȥɣԼΡЦЦͷ˵ʵӣҾô󣬱ǰǿ˺ܶ࣬顣
ţлл¡ֻ뵽Ҫôòܼ磬ӣͺ᲻ãӣĺʱ޿̶ܺ͸һĺܰ硣ӣͷıңɵĸһСƵġ
ҿЦһֺγ᲻أЩȷʵòȥеΰɡ
СɵϣֲǲˣһںܿģʱҲæˣһú㡣ǿջЦĹ¿ӣСӣ˵


1611 ǰһ
ţӣ֪ˣÿ춼ôæҪΪӣģľԼûáÿζֵ飬ȴʲôˣӣõĸ磬ͱ˰ɡӣͷ¶ҸЦݣˮһһģ˲֪ͻ档
ǺǣҲõðҲˡˣ͸ϿɣʼղģͽˣǼҲϡǸʲô塣ҵĶо챻ڻˣûа취Ҳ뿪ߣҺҲֻʱġ
ӣĵı֤Լ̳ȨͻϾٿӣＴʹҹλ˵ֻһп޵Ķѣûκοлл磬ǿӣͲŸˣϢɡӣ˵ˣҲٴţϾʱȷʵ̫ˣҲһƣûҵ
ŶðɣҲ˵ͷﾹȻһ˿ʧĸоӣȻҪˣҲǿֻܴӦˡ
ӣһĳſȥӰƺҲ˿˿įǷҲһ§סӣ䣬תȻص촽ϡӣͫ΢΢һ˶ɫۿɼٶȱ糺죬١
磬㣬ôˣúҷֿ˿ӣ촽ӣգſ˫ۣ΢ʵ
ûʲôֻǾһҲףҪһߣüͷڿӣСţ˿˿ĻЦ֪ʲô˼ˡ
Ŷ֪֪ˣֻҪľͺáӣߵĵͷסʱѾµˡҵһ飬ٻЩģȻܾ
ЦЦһ½ӣߵԼĴߡҹɫȵܿͽһ𣬿гźɶɵϢڶһӣС̻ϰֶŹȥձֻʣҺͲԾˣɰֻˣĿͿӣ뿪󣬾͸ţƤһճţͲùսһǼᶨİѳסɲŪˣοһҪ
ǻúֵڶѾſڵǣɷ˵ҳȥȥˡԾȻҧгݣҲûκΰ취ֻеˡ
ʱһζܿ㵽ݲˣҲҪɻȥħʼµıӣûڼﻹЩյģʮֲϰߡʹԾڼһֱܾľչң޷ӣλáҲԾҪĿĻǸҺҶʮֻǵĻ
ΪμӱҲҪʱɣԼƻֻʱȡŮһȵĲҪǲˬ⼸ͿԶˣ׷ҲҪȥҲܴӦȥֲȥȼ٣ҴΰȥħһиҪ飬˶˷Ŀ̫ŵġҲȰǲŴӦǰ⼸ʱǰԤ֧꣬Ժͻ۳ʲôģʾûʲôųƽϢŪҵһͷʹ
ʱڼ򵥵ʰԼ࣬ŪһˡղѾ˵绰ǼڻϡҲûѡ̫һȥνڶھֻң꣬ʦжʦĸˡʦָҽƻ䵱Ľ࣬һսĹģôҪ˰أô찡˼һڼܺµģһɫǴô죿Ҹոʰö߳ţԾһסңһӣҵֱǸɲԴһȥұ֤Ҳ鷳ԹԵĻһжָӣԷӣ
ȥȥΣܴô˵ġɣû¿ãСȥ氡ʲôæʵڲסСҲУбأܲɡ̾˿ȻԾһȷʵЩĲܴȥֻܾһ¡
С˼ҵأǲΣյĵطɡҸòһ;įˣֵŶ˼ҿʲôƶԽģͲһ𣿡Ծҡҡͷ˵ʲôϣΪ˺һȥ߳ܵĻ˵óڣһѱס˵
ԾĻ̲סһ죬϶ǿЦﲻɵԲƬܶ߳ܵĶ
ҿⲻص㣡룬侲ԽԽԾæԼҪԾôĥ˵СջˣȻ治ճ
ҪҪھһ°ԾЦţޱȵջ


1612 ϤĴӣ
ԾҴӵˣԽԽʵСʼĳĵطʱʱ޵ĦţŪҶʱѪţࡣ
ȿȣѾ˵ˣĲܴ㡣ˣͼʱѣһ˱İȫ뵽ѾߴٹһˣҿɲҼ˷ʱ䣬ֻӲͷƤԾ壬òĿ˵
ءΪʲôϴȥһԼ㲻ȥҲҪԼô죡ԾҭûиſӣһȥձǵѵõĻᣬҪˣ϶ġ
ҧҧô°һħΣˡֲܸ˵һʱʮΪѣŸô˵ԾҪ
û취Ϊ˸ʾǸ⣬ֻ촽ԾȻöԸҵṥƻǺѵֵġȻԾ˲ͺʧȥ۾ҵǣɫ΢΢졣
ԣȥзǳҪҪȥʱܸ㡣ҪԸܿΣգԾΪңڼúõҺǸҴӦ㣬ȻһֲòãֿԾ촽ҸСŮƵĶ˵ϣһֶ˵ˡ
᣿ʲôΣգô£Ը𣿡ԾһΣ־һϾҵİȫ϶ǵĵģֵʵ
ԾķӦѾ˰գȷʵûƭֻû˵ѡ
Ҷ˵ʱ˵ұ֤ģֻҪûһжҵСҲŲ˰ɡҷģû˵ѣȲѡҼȰ˵ŲԾֻңұԷһˡ
⡭ðɣˡһҪСģһڼ㣬κε鷳Ծ£пȷʵڿЦģͬˣϾζΪԼΣա
΢΢һЦòԾҵļϣҲǸһǸɡԾֻ鸴ӵĿϣ¶ŨŨĲᡣ
ԾҺܿ˻ʱ꣬ͶʦѾšҲ˼ЦЦʹˡǵҲбõİɣ˾ûôսԱӶҪһŵȥ԰ԼơǱһдӼԭ򣬶ʲôĲǺںҲζǲҪǿţͺá
һǱ˺࣬ħҺȻһţҷϷɻ˵ǽŵԵʣȭһֱ߬š
ôţһжءģĽҿ϶ܴȥҪ̫ŵĻҺ˴ɡסȭͷȰ˵Ըʮ˽⡣
ҲݵĴȥô°Ҳû˵ôţֻǲ֪αĶж룬Ҳǿĸֲģ˰ְ˵Ļ˳ƿҵļ򣬷ʼ˵ҲֻǰŻֳһ档
ֻܿЦŴӦ۵Ը˽ֻҪΪҪˣҴǴ򲻹ܣǰĴβûнڲ٣ҪʲôôǿҲŻᵣģǶʦһҶ벻ˡǾһûһţСʱɻڽħֶҲʰԼĶ˷ɻò˵һǵһεôĳУﻹЩ˷ܡǱΪ쳯ĳ֮һԴõħڣҲ֪ͼ˸ɶõˣ˼һ㲻Ǳؿϲˣûġ
ڱʽʼ죬ҲǸвŶһϢʱ䣬ӭı췽ģڴħһܳľƵֻ꣬Ҫʾ֤ͿסͳԺȣɼжôƴ֡Ҳ˳·ҵܽǸƵ꣬ʱѾ磬ҶˣֻϿ찲ٺסȥϢȥħʶһ
Ҹոߵ˾ƵĴͿӴһɧʲôìܷˡҺһۣ߹ȥ뿴ʲô顣
ǲſſڽӴԼʮңһɫŰɫȭװڵӣһβͶҪ̵ϵĸоҶһˬĸŶûʣ
ӣ˰壬ƾɶס˫˷ǿܵ췢룬ǧԶڤˣǹòӰľԸǸ˵ǣǲԱҪסͳ׷еǺ˼䣬ȻǾͲˣʱһðĴļһĶԽӴС㺰ţϤŵĿҲ졣


1613 һܴĶû
˼ΪƵķй滮ģǲģΪ˱֤ÿѡֶкķﰲţʵڲУĴ˵áӴСȺİҲͦˬģǴְҵԵ΢Ц̵ļشȻǶԾƵİŲĻнס⡣Ҳϵ췽ֻǷ£⡣
ƾʲôҪԼסޣй˴͵ķʽ𣿺ܺãǻȥҪúõȥý˵һ£ʱǾ֪жˣĴӱӣӷŭˣټǹԽУΪǵв
һĲûЦǰû¾ϲYYԼжţƵģ浱ÿ˶ȺӵɴүôţƵĻƢЩŷǱйȦǮá͡Ⱥŷ͵ĵΡ
ǸҲˣҲ֤ʲôԩ·խ֮ǰѧУ׷Ǹ˧û뵽Ȼˡ֮ǰǻͱĺܲңȻԣܵҰбҪٽһôˣ
ӴⲻǶ˧𣬺þòˣ˰ôˣ˫˷ҲУƵԸǴ򼸸Ȧȥ˯飬Ĵ͸磬÷ǵݣأȺ˵̬ȾҲˬСȻŹѵĻᣬŻЦ߹ȥ
룬㣬㣬ô˧ͻȻ֣͸ˣɴ۾һ֮ǰӰڣɫʮѿ
УΪʲôƵǼҿ𣬺ˣס͸ҹǻҪءҰ˶˧һۣ˿һȻߵӴЦǺǵĸǸӴƯüк
˧ͨ죬Դӱһ뿪й󣬱㿪ʼǱȭгһմѪϴ衣ʱ֪˭ǿߣ˵ͽԼˡһʱﶼ˧һЩ£ȻҲΪ˧ҼʶһжӴҵĿ󣬾Ȼ̲סĲҲ֪Ϊ»ģɲҵĶ֡
룬ٸţһһڵġڻĶ֣αǴڤǳ˺ųȭ廢ĸ֣ЩûȨɣȻʱȺ˧һԼкܣˣҫ
˼ֻ˵廢ϽǾͱ̣ǵ𣿶ˣҪǻȥ˵ǺĻҪָǼԭӵ棬˼ҷ⡣ɨһȦ˧ˣ˵䲻ǫĻһܴĶûУΨһĵûҪǵĶȥˡ
ҵĻȴȺӵĲҪֵ˼Ҳ£Ⱥұ˵ͫǺ۶ȫȴȺΨһһװֹˣƺҶ׽͸ɵþװпʮӣǽʲôģΪҸоԷûսȴıĸо
ɣôڤȭ廢֪ȸɣλǴֵ֣ܣ֣ٸ䣬֣պ֣ˬǺ˫ͺԸǽó˧ӣ̽ˣΪ˲֪
Ŷͦһ֮ǰͷ๤ġޣҸϻôʲôۻҪȰסءҵͷ˵ʵȡҲͦģһȰסȰ˾ͺá
˧ĲѪҪǸװţҪˣұжˬˣҪȺʵ˲ˬ
ŮǸзݵĲԱԸǷ𣿡ҽԼ֤ȥΪ֮ǰѾǼˣԳܼ򵥡
ţõģ˧硣ǵķ䣬һ˼䣬һ˼䣬պãף졣ǰ̨СҲһЦҲΪ˿ڶ˾˧磬̵ġ
˲Ҿ͸оǿɱ˵ĿŷŵӣڨڨһЦҲд̳ӵǱʡ룬һΪжأԭסĻǣȻҪ˼䡣˧ҵ䳰ȷȻŹһһԽС
ôˣ˼ܺðֻ֡ǲסͳ׷ѣΪÿ˶ǰƵٰüëⶼ˧զôϲ밡Ļһ䡣
ЦˣԭҲֻװưôͳ׷ðסһҿҪסϣҸ¹Ǹסˣ͸¹Ǹô˧ЦĸˣôһƣúõĴһҵ档
ҵĻһԵ궼ˣҲҰѻ˵ͷˣͳ׷رĹסģҵһεطôءֹңȻһᶪĻҲ̫ÿ


1614 
Ҹղſºڳг嶯ĳɷ֮£ʵҲһûУΪҺξٰĶȷʵŹϵʱѧУʼҷìܣҾǼһһСܲҲˣԵˣǶСӣ֮ǰ˵ԺħĻúõдңҲ֪˵㲻ϣˡ
룬ҵأбǸ㰲ͳ׷ҪڵǸĻ¹ҿԿǸˡ˧һ﷢¶һȻ˵ı飬ڴţӵˣ
룬ҪȺһʶǿȥסɡҲһˬĿŶ˧ҪƽϢ¼߹˵
üƽϵģǵĵӣԲﶪӡǴֻϷǼһｻҵĵ绰룬̴ȥҪһĲǵҺҶӣ´μҷҪҼסס
ιǶ裬˭ô֪ҵĵ绰ܿ绰ͽͨˣͷûдҵĵ绰룬֪˭ûʾΪǴ˵ġ
ǺǣСӲ²˭ôˣҪһ𣿡ЦЦҲֱ˵ԼݣСӵ׶ҵӡж١
һĬȻͻȻ侪Ѿ֪˭ˡ
㣬ǻ𣡡ͻȻ绰ʮ𾪣Ϊ˪˵ģڶȻϵԼʮ⡣
ˣûнУеҪæľ˵ӦòǺѡҵͷȻǵҾͺãȻ׼ԼҪ
˳ĬܸоһķӦЩѰҲ֪ʲô顣ѵΪȷʵûиһ£п϶ЩɣϾô˵ҲǼӺǸµˣεǸûᡣҲ˽ȻЩүƢԴһҲǷǣһа˵ġ
⡭ðɣʲô顣ǷһԶסֻҪ£ǴӦˣΪʲôΪѵ顣
ŶġǴģҲ̫⣬ܸͳ׷ҵͷȻǵþ֮Ӧûˣֱӿżɽ˵
СǲȻһģֳĬһ£ƺ㵵
ͣ𣿾ûˣȵȣҲμǾٰıˣ˿ΪҪ̫ˣҲ֪Ҳġ
ûˣĿǰҪҵȻٸ˵ôвһ仰˼СʱķɻˣϢΡҡҡͷҲСӵķӦʵ÷ϻȰ˵
ŶȻӦ˵ϡ˵ʲô˵ͳ׷¾Ƶ궼û⣬ŵæ˵ãȻҽͱȺŹˡȻһӣǰ̨ӵͳ׷Կ׽ǣר˷ǵĵ˲˺üʱ˵Ƕ˧˶ɴ۾һ绰סͳ׷ֻûд±ˣ
ܣǲǹģҪͶǣ˧϶ʱ˲ӬƵܣǲţְŭйӴüϣˣ
ԲֻǽӵûκˡӴüҲ챩ˣְҵ»ϸĻش
ҵ˶˧һۣҪǴͥڣѵһһñ˷йǰӹŷǸе
ˣͲùˣҲϲڸ¹ˣ೤ʦ֣ʦ֣ȥͳ׷ɡΪ˲Ӵü޹ǹһƽϢ¼ҲǶ˧лٺúõʰ
˧αĴĲѪ޷죬˶ޱȶһӹȥȻ꣬ʦһȥǸװߵʱҸоһһֱңһʮֲĸоҲûзϣҸһҲʶӦòʲô顣
ר˴£˴˵еͳ׷ò˵ȷʵܱͨģֱɥĲ񡣶ҷܶ࣬ס´ࡣΪʾݣԱÿ˴ëǮѣȻܵӡ룬㣬㣬ô£ղŸ˭绰ˣǰٺ˺̲סѯû뵽ħôĹϵ
ʵҲûʲô֮ǰиץץͷʵҲʲô˵ģֻͣˡ
Ҳ˼ЦЦֻʾǸġһ֪ˣȲҼ棬һҲģ̹Ȼ԰ɡ


1615 磿
룬ﰲٺһ棬л㣬п𣿡Ȼ绰һͨ㿪ʼ˵飬ҪŮĻҶһǲǶ˼ˡ
ţ֪ˡˣһ͹㣬ѵַҰɡҵͷȻ˼Ҷ˵ˣҲûؾǾʹĴӦû̫ࡣ
ֱ˵ϾھƵſ׼˴ҹȥһȥصģŪҪʲô
˼иһ棬ȥϢһ°ɣҪˡҵ绰Ҳϸ˵ݣٺã׼ȥ衣
һҪߣȥһȥɡһ˳ȥòƲ̫ģϾǶǵһħʲô⣬ǳҵİȫ
Ұڰ֣趼˵ֻһˣȥʲô顣֤ûʲô⣬ܿͻˡŰŰɵĴӦ˰ҳš
뿪Ƶұ˾ƵſڣȻͣһʮܳȥѯ£ȻҵģȻӻʻħĵ·ϡò˵һ·ϻĶµĸ㳦ƵģҶ޲˾ʦҵַôȥѾ졭廷Ļһ~~~ĵĿŴ⣬ߺŸʱ䣬˳һô֮ǰ顣
ֱҶŻ˯ʱ򣬳ڵĿĵأĵȴ³֮ҲŷһƬڴħ޽ô򣬾һǮƶҪޱӲĹϵɡҵĲлҪֲԯȻҲбֻ޽ϡٵĽＸӽһˣò˵ҵĲˡ
˾ͣ˱ſڣȻ˸ƣʮרҵ
Ŷ֪ˡҵͷʹƵĶԷЩӦӲϾֵһ˵Ҫ·
Ҹ˾˼Ӻһܴıͣ£¶סĵطſڻݺֱ˽ȥҺѾԯҵıϴˣܿӦյĴûп裬Щ֣һﲻ˵ҪôӰѵһңУ˭˭гкȵģҲȡҺɳϿʼŵӣһ߿ˮ˯һǼһ
ûúƺо˺ӯĽŲԽԽ΢΢һվתȥһ۾Ϳһڶǹڶ׼ҵԴǹ˾Ƕ衣
裬ʲô˼ѵǼϰףϲǹӭˣüһҪǹҷƺһҪţ͹ȥˡ
Ȼӭܿϧ㲻ǣ룬ʲôԼܵ󣬾ȻţΪǷ飬Ͳɱ𣿡ҧңǹƶЩԾһûоСѡ
ô£ԭڳĲᣬȻҲǹҡ
ˣѾ뿪ǹ֮ǰȰѱո𣿷°ɣ֪ʲôҿԸ㽻ǰǹ߻Ұڰ֣ҿǹļʺС֤߻ǻȰǹ˵
ãҺúýһ£˵ң߲ҡ£ѡҵĻǹվҵǰ档
ҿЦһ£ôšǹȻֿȭģҲˣҪղ;Բվˡ
ǲΪǸǺҰҳȷǸйϵҲǹģҲº֪ǸŮǶ͵ġȻҰѻ˵ˣҲ÷ϻֱӽ⣬ѯ衣
˵ô֪ǸŮϲŵըǲܸġԯҵ˵Ҳ֪˪ĸѾˣԯҵɢ¶ľʧҲץˣô붼ǶԯİɡȻЩ黹뵽ģѾŪʵݣȻҲỳҡ
̾˿Ҳ֪ҺԯҵˣҲûʲôȵģҶô꣬Ѿ໥˽ĺ͸ԯ֮ǰô飬ּһǶҶ
ŲţҵĻشģҳϵըȷʵҵģһݵ˸ҡҲȥû뵽ᷢչУʱҸԯһͬˮһὫԯԯҶԸǣʱʲôôֻýǸ˵˶裬ҺĽͳ֮ǰ飬ûʲô˵ġ
һ¾ԶˣΪԯҵҲ˽һЩûд


1616 ԯҽ
⣬⡭Ȼ˵еܹôѹԯ֮⣬ûбˡƾŶҵûкͬ赲ɢѵһ˾𣿡ȻҵĻ˵ĺе軹Ǿɵ̫࣬ѯ
׳գѵֻԯǲʲô壬Ǹ۶ּһһ԰ֻϵ֪жأǰñԯҵͷϿۡҿԱ֤ԲԯҸɵģŲžˡУҰںĻֻ涫Ҵˡҷ˷ۣҲԯʵȷʵģ˭ҲȤ
ȭͷûб׵ķʵڳ˽֮⣬˶ּҲΡʵ˪һʼԼҺԯҸɵľЩɣòҵķǶʱҵ˽⣬һϲȨˡҲ֪ԯҵļ̳ȨȥƽӣôԸء
ˣҸ˵ľЩˣ붯ֵĻɣҽСûжֵ˼Ҿˡ̾˿˵ʵĲЩ֮սҶҲ϶ҼܣҪԼȥС
룬Բ𣬸ղ̫嶯ˡʵҸղҪ̽һ£һѾ֤Ǹɿѣϣ㲻ҪһվʮòľϹǸԵʮг⡣
ķӦҲ˿ȻҪַˣҾǿͫҲһܹͭǽڵĶҡҴҲСҲǻˣȻҲˡ
ðɣҲ⡣ˣղ˵ּңʲô˼Ȼѡңҿʼ̽ԵԼҪ֪飬ǲ֪᲻ҡ
⡭Ҳ˵׼ֻһоѡԴӶع󣬴˺ܴĸãҵ۹Ƶ˷˼ϡʱ򶫷µĹƱ˹ȵףܶɶѹɷ۵ƲΣաּʱȴƱչֽɼ۸ְ֮˺ܶ飬εıҲּҼƻģǸʡ˶٣Ƕʱ֮ңȻǺ£ȴĵš
ȻҶҵһϲͨǴˣԯ˵ûּҺͶ˵ġȻΪʲô軹һǵı֡
ⲻǺҪּңѵʲôĻ𣿡£Ǹ̽ϢĻᣬȥ
ͺˡȻּҰǣּȴǸʱԵͼǴĹɷݣѾԲֶҵˡΪһϵеİӮģɶȫվּҵϡô˵ɣּѾõ˶Ұٷ֮ʮĹɷݣҲҺͽһռ˰ٷ֮ʮĹɷݣסһˡҺüǶҴģϻҺͽڽ˪ĸʮţ˪ĸ˵ʲô㶼ȥҪߵʱǰѹȨס½ȨҪˡҲֲ֧˶ãĹȨҲȥĻǶҾͳ׳ּҵӣᱻ̲֮ԯҲʲô˰ɡ̾˿е鶼һѾһЩ͸屻ץߺ󣬶Ҳ˺ܶ࣬ǰ˱ͷˡ
ŶķҲʮ־ȣһЩ顣ѹԯ˵ּҺͶҾȻûгԸԯңԭô¡˼˵ĻҺϲˣ¾ԼεٶˣԯҼʹԯ˹ˣҲмܲסҵĹͬԲûмһʱ̲׵õĶң
走ò˵·̫ˣӻǻũȥɡðɣҲﲻʲôæɣֻ㡣ҵͷȻ·ûʲôϵҲòֻ֣׼Ϣԯˣǰ׼
ţȻסǣ룬һ𣿡ͷЩԥ˵˳
£һʲôϲʿĶҾܴҲûã϶ܲȥ׼ܾˡ
֪ЩΪѣԯ˴ˣһּҵΣģԯ˲ܾģǱ̲һľԯˡҪǹ棬˻ǣƵã˭Ҳ׶֣Ҳ׵İɡ迴˼̽㻹ĵġ
Уҿܱ֤ʲô𣿡룬ǴӦˣϾ˵ҲеֻǸģľͲҵ顣


1617 ϱҲ
ţֻҪ㴫Уԯ˲ܾԻǣƵĻᡣͷҲû̾ܵõ𰸣ʮġϾûоԵĵˣֻǾԵ棬ǣǶԯһǶҶõĽ
аɣе㡣ȻԯҵѣҲҪһаɣȻҴͬˣҲûҪ̽ˣֱȻһζҲҲʲô
£û뵽ôҪ̽ԼĳˣҲûнʸֻܵҷʡ
Ƕξٰûб˼ʵҾǰԯ˹Ȼһ¡εıƺûô򵥣ʵңȻԯҲϲûгѡһֱ׸˵Ǿ䲻ҪμӱĻټǼһƺһּйϵ͸ӿˣÿԳ
⡭룬ҿԷģĲ֪˵顣Ǿ˪ĸ᰸Ҳ涫İ취㶼֧֡ȻҲЩɣûзκ⣬㵽׷ʲôҵʻ迴һҪȣԼ֪Ķңߵġ
üͷŶıȷʵ˵ѡҪôαûʲô⣬Ҫô趼֪ʲôı档Ŀǰ˵һƫڶۡȻʲô֪Ҳûʲô˼Լȥһ±ȽϺáԯǱ߻Ӧòѡ
ðɣ֪ˡûעһ£ּʲôʱͰǸˣѾˣֻԱˡҵͷ㲻ˣһ䣬ϾѾˡ
ȻȻ˵⣬ǿ϶⡣ĵһ£κ㱨㡣лл룬һֵŵѡ̴Ӧ飬ĵı֤ˣ¶ϵ
ЦЦҲ˵ʲôˣȸƵȥϢɡó̫ãᵣĵģһһ嶯ŵܵҪˣ롭Ҳҳȥʾ⣬Ȼ֮ǰ˾һҪ͵Ƶ꣬ר˱ܳκ⡣
εΣ׼ϳʱһҲʻȡ
ף⣬⳵ӺϤػصĶʮҲûзϣͻȻ俴ӣһ¾סˣΪֹһˡ
ʻǰʱҲͻȻͣ£Ӧҵ뷨ΪӲǰϱרķոȥҲ̫С˵ɣϱôܵˣ
뵽ϴΰϱܵԯȥʱ򣬲㱻ԯǸˣܵһҲɵõ
ף룬㣬ôﰡŴ򿪺󣬰ϱǾΪ˵Ӱ̾߳ȵĿңȫû뵽Ȼżˣд˸ˡ
ϱ㣬ôﰡֽӵʲô𣿡ҴĿЩӰ°ϱֻ᲻ҵĳ̬Ȼ۸ˡ
ʱıںԽ㶼߳ˣԽ㿴ҲǺܾȣһǸվһģ֪ҵݿ϶򵥡
԰ζŵıЧαģΪиƵľ⣬ҾͳˡأôͶСүһ𰡣ϱͷЦŻشҲʶġ
ϱСãĿˣǰʶ͹ˡԭҲʶǺǣ룬ʶ˻ͦ߳͵ζĿһۣѾ³ҺͰϱĹϵ϶򵥡
Ҳ˼ЦЦû뵽طҲҸϱֵĺϤȻʲô飬˵ϡȻŵùɲûּҰڣǽּҲѾ֪˰ɡ
ǰǰϱľʶˣϱæɣҪȻȥˡӦʮֿӣȻת˳
Ŷãðɣټϱ£ЩҸͻȻԼô䵭ϾǶңֲʲôڳûҪôɡ
ҼȻô˵ˣҲֻ뿪С죬ﲻ֪дʲô顭뿪Һһĵĸ˸绰бһ°ϱܵί۸ӦٺٵЦһѾ˴롣Ҫ֮ǰ϶ţںôҲԯҵĶӣһҲʲôر顣
һ·ʻƵſڣ˾밲˻ȥ¥ϣҾܾˣֲ磬ûҪôšȻ浽סĶԷ϶Ҫ˰ɡ
ףôﰡǺǣǹȻԵҸոߵʱ򣬶һϤ


1618 ı
᣿㣬ôҲˣҾѾ֪˭ˣҲɴ۾ξȻôˣǱѾۻᰡ
Ȼ㰡ҾͲµġǿֵݱμӱܾûôˡףӣһ𣿡ͩɽҵļ򣬼Ȼܸˣ֪ǲһġ
ҡҡͷϣӣܹһ˼Ӧûձ̳Ȩءÿ춼ӣϵȷȣʲô⣬û뵽ͩɽͿӣǴˡ
ȻѼˣǾڴϵ£˳̸һ̸ʱ顣ͩɽԴǴγԺ󣬾ͱ˺ܳһʱ䣬ȥΣյ顣εıҪȰ˵˺ܾãΪǱȻĸҲӦμӱҲͦⲻȥģǴӪȿӣҲ˺ܴæ󻹲Ϊ£ҪŮĶƿˡŶû뵽ӣȻձǴ˰ΪʲôӣͻȻȥҹҼ̳м尡ҵ˽⣬ҹڲƽ˺ܶе飬ӣȥĻĺпܳ°ͩɽ֪ӣձΪ˼̳ҹңҲܾȣüͷʵ
УļٵģҰǼһﲻ˵ȻûôصģֻҪӣֽܼ̳Ȩͻƽ˰ɡҹղд𣬽崫˿ӣʲôģͩɽĻͿʼˣоǹ˵Щ룬Ҳ֪˭˵öԡ
ʵԴ뿪ձҲעҹҵ顣ʼҹʧٵʱɽҹĲ⵽Ĵѹɽ鱻ȳҹң֮ҹϢʹˡһʱֻҪм̳ȨȫͷѪ˽ŵʮء˵ǷҲ֪ǷڹûгױϡԼʹӣȥˣҲ޷ʸ̳еġȵȣԿӣԸֻƽϢìܣûȥõʲôСһεˣĴȨȻ䵽ϣǡͩɽ֮̽鶼ңƺ뵽ʲô¶ֵı顣
ʲô˼˵ÿӣƽϢҹڲìܣȻͿ˳ĵõȨҹһϾͻ﷢չʱʲô͸ʲôӣǸͲܣҲ⡣𣬹ȻѿӣɵƣͩɽѣҲеĵԭô£ŭա
ʵҹҽ˭Ҳںһÿӣȴ̣ǰѿӣҪǳɹĻ㳹ƿסԯҡҪʧˣҲʲôʧÿһԼ·
ﲻɵ˶ղ˵ĻûоԵĵˣֻоԵ档Ȼ֮ǰСһˣҲѱܵջ󣬶һô޴棡
ˣҲҪ̫ˡ۹ʲôĿһǿ϶ģÿӣȫĵõ̳Ȩӣ϶ǻܵʮְȫıʵҲ⣬ÿ˶˽ģֻǿʲôʱᷢӳͩɽôæȰ˵ʵҲûô⡣
⡭ðɣҲûеһÿӣϿǼһҪҪȨԼȥȡı¡ſӣٻҾͲӦپѾ¶һˡҵͷͩɽĻûôˣûиıҵ뷨
ͩɽͷҲʲôԼҲϣӣʲôһȻͩɽͰѻ̸飬ҶûȤֻſӣİȫϰֻţھʹ绰ǻˡ
ˣǰʱһˣȥ𣿡ͩɽûȤ̸ֻǶͬʶǸˣʵ
ŶҵȷûȥԼҲϣʲôٹĻ䣬ʵҲͦõ绳һܿİɡҿЦһ뵽ǸŮ꣬Ҳ֪ڹôˡ
ҲûǣżҲǸĴׯӦѾͨ˵ûзûвпᣬӦҲһԸʵŮӰɡ
ǰû뵽ǸǴһ𲢼սҶӡǸ˲ŮӡڵܿģƽĻҸо㻹кǿҵġԵĻϣ㻹ǿȥɡͩɽͷȰƺл
ţðɣҴӦˡȽϽչһɡЦЦҲ֪ôشҪʵڲʲôľˡ


1619 ҷ
ǺðɣֻǸѣ⡣ˣҪȻȥˣѾڴˡαΪ֣ȻĶ֣ҲȫԸ㵱ҵĶ֣ͩɽҺǣҲ˵ʲô˿ֻϵϢվһʾò
ȻҲϣѻȭʲôǺҵͷҲվͩɽ
ͩɽЦһȻת뿪ʧǰҲûмŻͳ׷Ϣֻ˿ӣĵ绰׼ȽǸһıϰ֣С̸ϿȻҺѰġ
ι𣬽ôô͸ӣ绰绰ܿͽͨˣӣͷӣǳյʱҵĵ绰
ӣҪȥʲô̳ȨˣϿһûġղˣҹںңûг׵õϣںΣաⶼǹǸһڸõҹҵĿȨǺˣֱӽʵ˿ӣϣҪˡ
ӣͷ£ûֺܾȵı飬Щ⣬˼Ҷʹˣӣ
Ǹ磬ʵġղ˵Ƕ֪ˣֻǺ¸絣Ĳһֱûиҡ֮ǰȷʵңҲǲҹȥ˵ʵȥձĵһ죬ͽǣ¹ǸǶԭ˹ҹ鱾ǰйģһֻϣܹʩչû뺦ǵİʵӣĿֻҹҲôˣҲõʲôҸԷģǹţҲ۾ΣɡӣǽǱߵҲңǲҵĻΪʲôŻô
ʲôôǿӣڶȫĻ𣬻ǸϿҪиʲôһĻˡڹüƽˣֻϣӣǿ԰ȫȻʼ޷ġ
ӣȴû̴ӦԵЩĬ֧֧Ĳ֪ôشҲ̾˿ʵӣҲ⣬ͺҺԯһûʲôϵΪԯҵġ
磬ٸӣһʱ𣿿ӣ֤һᱣԼġ絫ĻǾһΪޣ̳е飬ӣͻ𣿡ӣĬڹµľȷʵܴ
ðɣҲŰԵˣǶԵľɡӦ磬һҪ飬̾˿Ҳ˵ʲôˣֻӣһҪСġ
ӣæ֤ᱣԼҲôҶ˵绰æʲô顣Ϊ˰ȫָϰִ˸绰ϰ⼸رһ£Լ΢˿Ҳûʲôˣڶղ˵ĽˣûмŸԯˣ׼һ˵ϾԯҲûʱȥﱨɡ
~~~Ҹողߵſڣ绰ˣҵĳ˼
ףϱôæ𣿡ҿ˿ʾǰϱġڶҵѾˣȻҲ绰ҡ
û취ȻߵͦģҲֻȽӵ绰ȻҪǰλˣָʲôءʵÿͷʹˣѾˣ˼ҶԼĹҪлҽӴںòż뵽Ҳġ
ιϱ㣬æôûʲôɣû۸㣿ҹΪղҵ̬ȲˣֻӲͷƤˣ᲻ԯҵ顣
ߣˣǸӴҵһɫࡣëëţҪԽ㱣ң£Ѿϱһ̲סҭίʮѹ
ʲôԲۣǸ۸㣬˵ӷַϱĻ˲ðɣզЩ˶ôѵûȥ
Ҳùô࣬ϱҵŮˣҪǱ˷ˣԴϴ˶ñԯҵǸԯŪɷˣҲһ
ôƭģòżߣȻôںң֮ǰʶƵģϱʱЦˣˣǱԹš
ϱ㣬Цܱܲ𿪰̫ˣղֻ⣬ѵ֪ǵĹϵ𣿡ֱӷ˰ۣ˷ҵЦõĽû뵽ְ취ҡ
ϱҵĽҲ̫⣬ߺһ˿֮΢Ц
ҾǲˣһĻϾ͵ҵķңȻ֪ŶϱҲżְ﷢ԴڵЦ˵


1620 С˵Ľ
ϱҪҲЩЦãǲ뵥һ°ϱֻڶѾˣ͵ȼˣȻѾ绰ƽûмҰȫĻʼջᵣİɡٹȥ֪ϱҶãһһ϶زȥҶ֪ô꽻ˡ
Ǹϱ㣬Ҫɡ㿴Ҳæһˣ϶۵ģ컹й˯ȽϺáڨڨһЦֻܾϿǣϣˡ
Уٸɣһ㶼ۣϸҹѾ㡣ҪǰСʱڲԸС˼ϱôῴأĴңͨ뺡
Դһϱǲúưû취Ҫ治ȥ֪ôֻεĴӦˣȲҪܵ¥ϸ棬Ȼеûд꣬ҪŻ꿴ûŷģҲһܣҲø棬ֻ˼䣬ŷߡ
Ҳհϱҵĵַסĵط벢Զħ⽻ͨ㻨ҶʮӲŵſڣ공Ѳ㺦ƲһһҰϱһ°ɣȻ׻ԩǮƵſںҷѰҰϱסķ䣬Ͼǵס϶Ǿܼģһ·ϲûпֻ̫ͳ׷ſֻ±ţһĿ˶ãԲûκ˵ע⣬˭Ҳû뵽ϱطȻָϱ˸绰˵ԼѾˣȻڵõŷҽȥ
ϱ㣿ϱ㣿߽Ƶ귿̽Եĺ£ȴûзӰֻüȥ
󣬾ͷϷõ壬ʮˡæһ챾ͼꤣôóԵȻѳֲסŰϱûڣ͵͵Ե㣬ȻһûӦϱĿը
ץס˰ɣߣ㻹͵ԣΪҰеעڳԵ棬ûзְϱѾ͵͵һס˫Ц
Ǻǣϱ㣬еˡˣˣܵȳԱ˵𣿡ҿЦһȻǰϱҲûҪֻΪ̲ˡ
ԷҲУ²ڴʲô˾ԷҪǴˣͰҳԣûķݡϱЦĸӿˣ¶ƤЦݣСŮƵġ
ǳ鴤£ոȥܲµóйˣҺҲ۾ǰϱͷҲôģ˭أֻš뵽ôóԵľÿˣЩơ
Ҳϱǲʲôû⹴ң룬ȻԷûϷˣԵϷһ䣬Ȼﲻƽ⡣
㣬ûд·ء룬Сɫǲϱ΢΢һ͸оӦˣķſƣҾ
۾ؼպҲתͷȥſϱĴ硣ȷʵǹӣȴȹŻջΪʱֻһѩ׵ĳЩԣԵЩɿģպðβɢͷûκεױݣˮܽصӡѩ׵ĳԳԵֵջҶٴ̲ס¿ˮ㶼һ߳Էһ߳ˡ
ɵ˰ɣô˼ҽÿ𣿡ϱҵķӦʮ⣬Ƥգ۾֪ʵĿҡţܣܺÿҼʶشģòװϱȷʵﵽɱ˿Ҫ˰ɡ
ϱЦЦǰһҸӽˣȻǰϻ£ҲעңҲžñطꡣ
˵˺ܾòأС˵𣬸㽱ϱڷˣżͻȻ촽£Ի
ŶллҴĿŰϱҲ֪˵ʲôˣֻɵĵͷ
ϱĿңôŮôо̳ٶ۵ĸоû취ֻһԷղŵĻ϶ֻǿЦѡ
лȻͰϱһͣڱһ١Ҳ˰ϱԭ򣬵ȻֻǱԭ򣬸ֻΪ˱Ӯýģ治øκ˵
ŶҪҪҸ췽˵һ£ˮôϱԵĺ٣ϾֻҽһֱֱĿҡ
ˣȻǱ䣬һ뿿ԼʵȡʤϲڶҡҡͷԼʵνҪ֪Ļ϶ͬ⣬Ը˵ɳ˱ҲϽκηˮ
ϱҶô˵ˣҲִţȻ㿪ʼģⶼܵ꣬Դ뿪Ҽ󣬵׸Ůžžžûͬʱ˭һ֮߳ܵڵģŪҺüβûϸ̫˰ɣ


1621 ŮŮ
ұϱʵʵûˣԲͣԵģĻشšϱҲرܣֻεĴӦˣƵĿҲҲб˲ռ˵ĵһֱԵ㷹복ѻǲҪˣðϱ˵СԱҪҪٰе㰡ϱڷ¿ӣ̾סҵĸ첲ЦǺǵʵ
ˣҳԱˡллϱдˣȻȥˣҲϢҡҡͷԱ˺ʲôˣվȻȥˡ
ϱʱɴ۾ĿңͷĺߣǸղǸȰҸɵ𣿻˵ҵĿľǹ䷹Է˾ֱˡȻԴûתϱûбҺƣҲվȻҸ첲ͳȥ
ιιϱ㣬ǸʲôקҲˣ֪ϱôַƢˣֻñקȥȻ󱻰ڴ¡
룬㣬װɵǲǣ˾ܣô˵顣ߣã¶ǲǣϱҲ㲻ǲװģ϶һ˿ΣҲߣֱҵĶ䣬мĸҹơ
Ҷûϱ۵죬ҲҹȻǳԶٷô򵥡ֻǸһžžžӲˡϱ㣬֪ˣúúãʲôԣҶˡΪ˱ҵĶ䣬ֻԼĽڲˣֲҳԿִǲ֪ж˵ء
ߣ֪ͺáΪ밡ҪҪǴΰҵĵһζˣҲڻĴҴһŮŮˣϱͣǷҵĶ䣬ıԹ
£û뵽ϱҲԵİֻҪ˶ɡӣòƶ߳ܵ飬ϱϴε鶼˺üˣ뷨Ǻ顣仰˵ҪҼ±۶е״̬Ļȷʵġ
ҵ˵ͷСĿʼ⿪ϱϵĿӣҲЩߺ٣ϾϱŮҵѹͦģһʲôȥΪһˡĥĥĺòãԼɣ㵨СӣϱҰ춼ûһӣҲǽţ԰ָӵһվĽӸɢ
˻ŰϱɢĳӲͷɳˣִ̼бȸղŻҪߺüΡ
ɢĳϰϱͪ弸һţҸ¶ûдԿģʽˣϱĶ죬ߵǰһסҵĺԣȻҵȥзһ֮
ģʽһ§ס䣬Ȼ󽫰ϱڴϣȥ˶Ҳû㣬΢ϢڴͷϱҼͷϣΡϵԵĶǵ·֤˸ղŷʲô顣
ˣ߰ɣȻǸСŮѿɲˡϱԱŲŲͻȻҪһȥƺЩį
ôˣϱ㣬ôֲˣ£ܿͷ˰ϱıЩģ϶ܾߣ˹Լ
ϱЦţֿҼͷЦ£ҡҡͷ
룬ֻϣ㲻ҪǿңֻҺ࣬ȥҪʧȥˡϱ̾˿˵ԼͫеĹâ
ģϱ㣬ǾôεΣգôܻءҲȹңһ벻ˡŰϱı飬Ҳ̲סһ£Ҵûô
ϱͷһůʵҲ⣬Ϊ粻ҰѸ鿴ޱҪԼҲϲҰɡֻŮ˵ֻûʧôڣ޷Լ
룬Ҫ˳ȦˣԺߣͿ˰ɡϱ룬ͻȻ뵽һܷ뷨Ϊ˸֮ǰһеŬ
ʲôϱ㣬鲻ܿЦġ˵жϲ㣬ϣܿ㡣ߵˣĸǿҺڵİԽΪ㸶˶Ŭ嶯ġϱĻȻһæȰ˵Լ׵ĵϱô벻ͨء
ϱҧ촽ҲʶԼղŵ뷨̫ǰڸԼôôġԼĴҵŸոտʼҲԼһֱ׷Ŀ꣬ΪԼһ˾ͷ˵̫ˡ
ţ֪ˣ˵˵ġӦңһҪҺ𣿡ϱ˵ͷǻعʵεʵ
ȻˣиϲңǺܴҫŶЦЦȻӦˣҲҵΰ
ϱĵһۣһһףỹҪɡ


1622 ˣ
Ӳıڵҹ߳û뵽ϱһ˲ͱˣûö٣ȫֻֽ̻ȥͷ˯ʱƵ궼ĵģΪҪʼˣԶѡ˯ҲǷĵﵽ׷Լķȥڿȥ˯ˡ
Ҹո߽ȥȴԼĵŵģʱ꾹ȻڷϿ飬һֱҡʱĿԣգգ۾ղò˵ôΰ㣬ʲô治ˣòãҹѾϱŪӰˣΪģʶ
룬˵ʲôأ㵽ȥصģôɫôѿǲǸ˴ˣüͷҺûҵ֮⣬ҿ϶ˡ
ŻæЦΣȻҪԴסô˻һжģղŵ黹еԲҲȲ˵ˣϾҲͬģôôͺ޳ܵĽء
ûأǸˣ˼ѡ˼㵣ˣѾˣҲȥϢɣȻûоŶȥļֻεĽ£ϣҪ̫ࡣ
ţǺðɡ룬Ҳ˯ʲô鷳ҿ԰ġҲ˵ͷȷʵۣ
㳯ȥ˿ҲûҪôšϾͶʦ˶϶ҲҵӴ飬ֻǴһҶѡ
ߺڴϣֻȥˣֱӽ硭ȻѾƣߣȴû˯ãΪҹٴ˸Ρεӣ£ֲļͣĳԺУǹ͸žϢ֣
ӣجιȻӴϵͷѾ亹İķҲ֪ղֻǸζѣ˿Ǹĸоô£ѵǵĹͷ
ˡ룬𣬿׼ϾҪˣʱҲţȻһ䣬ҵĳ˼
æӦˣ׼ɡӣѾӦһ֮ھͻӦûʲôͿԵĵġֱӴ·Ҳָ˴룬ӦЩͬӦò⡣ҵҪҲǱȲòص㡣
ʰ˺Ǳȥαר˽͵ģƵſںƺƵŸƵĳÿӶרͣʮֵġҲûôɣһ·Ϲ۲ŻǵˣԷʲô鷢ĿǰһжʮǱ͵ħһʮִ棬˵ĹģʹǶȥҲԵӵų߽
εıϸĹƶȣÿӶԼ򣬻ר˸չˡרҵ죬Ϊ˷ֹѡڱʱýҩ˷ܼ֮ĶӰ칫ƽ볡غ󣬷ǲμӱ˶һΣʽǽһĶԱߵĵʾ״̬쳣̻ᱻȡʸ
һжƽĲƽĳ棬ʵ벻ͨǼһΪʲôҪǲҪμαѵֻ뺦ò
ɹ黳ɣ컹Ҫģҵһ߽ȥһԼ׵ĹڵݻԼ߽ȥҲΧ㷢һЩֵĺ⣬Ӳɵһ¡ָоֻһ˲䣬ϾͻָҲ˵ʲôԾ֮ǰҲר˵һӦḶ́һѣθУȽӦ
̲߳סüͷȻ֮ǰѾǰ˵ˣΪ˽䱸ԻǸоһ˿ԾȴҲ˵ﲻԾ꣬죬оһҲûзʲô쳣ҲƾŲ²ֻܼߵԼĵطһεĽΧкܶΪмǸʮ׳ĵطǱ̨ѾáδˣαаϱҲ档
űĿʼ˺Ͱϱ㿪ʼ˵ĻʲôģڵĹٷǻҲûʲôȤһֱܣǰ̨˵ּҵˣǶҵ˶ûгصģЩ֡Ϊ췽ͶˣȻ¶棬ѵʲôɸ˵𣿿ϧѾˣȻʱȥҲ鿴һ£˵ʲô֡
Ļʽɺ󣬽ǽˣʲôţ˵ʲôֻûа˵Ҳͻ˯ˡʱԯȴͻȻ绰Щȡ
ιмҪ˵һ£Ǹ׵ġˣԯ˽ͨ㿪˵


1623 ݶļƻ
ʲôԯ˵һ仰ûҧͷ죬ȫ֪ô¡Ӧ˻ߣֻǿ侲ȻߵһƫƧĽŲŵʵ磬ô£ôˣѵѵɵģʲôʱ飿
ôܣһһѵ˭ɵȥɱˡС룬ҹּҵ˸ɵģѾˣ¾Ķˡԯ̾˿˵Լ뷨׵ʮź
ҵüͷŤһˣ⵽ô£ʼһԯҪϰġһͻȻˣȻһҲȥͬ飬ԯʧȥһȷʵǺܴʧô˵׶Ǻƹһ𳤴ѣҲİɡˣƹҾûκεĵģԺԺúõĺ͸ĸһˡ
ˣ֮ǰĲӦûΪ׺ƹĸĸȥȷʵǵ۶ּҵĴӪǽϷģʱҵĸףʱȥƹļǵ˱ƹſڲԶš߳ʱ׵ɫǺܺÿƹ׷Ǹ˵ѾϲˣһֱֻǰɴһûлӦּ¥ȥ󿴵òƽӵһ绰󷢶˳ӣ֪Ҫȥǵ˱ţһֱʻ۶ʱȴ׵ĳӺʧһײ·ԱߵһŴϣӱը󵱳˺ܶľֳֳļⱨ˵ǳӷ˹ϣʧײĿǰжһͨ⡣ԯ˽̶һ飬ȴƺŻô򵥣Щ䡣
⣿磬ȷ⣬Ҳ̫ɺ˰ɣԯ˵ҶòԾƽʱҪ⵹ҲǲţؼʱеˣżȻ̫Ե̫ˡ
ڵʱ㣬չ˲ãƹӦò֪Ѿ˵ϢԸҪ֪飬¶׵ΪӰɵ⣬ʱ¾ĲԭԼˡ
ҵȻţ⼸һֱ˸ףҲͬʱ˵ĵϸѾˣȴʱ⣬Ծҵĵ顣ּҿ϶ǲʲô԰Ӹӵжһйһݡʧˣû뵽˪ľȻôݶɱԼ˶գ۵ġҲµûӦǰĿƹˣּҵ˱׵ĳֽţԤıˡԯһЦѾ³еè壬ʲôˡ
ҵͷ˻ô·̫ѹϰֲҲִ飬һԲϾͷַĽ࡭ðɣ磬ҲҪżܻа취ǸʵҲм˵ħأˣ˵ȻˣźҲûáðѶ˵ԯˣҲһϢˡ
ģȷûˣǾٺòˣԯһϢʮָˣµľǶҪǺּҳ׺ϲԯҲֵˣǣƵĻᣬ˭ȻҲᲢ浽ڡ
ҵͷһĵģϾӸĽǶ˵ҲΪ˶ңֻҪԯҵѣΪ˶ԸԯˣԼ˰ɡ
ǺãϵʽңȥԿС룬ǰ˴æˣлл㡣ԯ˺ܿͬˣ֮ϲЦ˵
ţ֪ˣʲôϢһ˵ġҵͷʵԯΪģЩ㲻ʲô
ҵ绰ٴηصʱѾʼˣݱ꿴ߵôɵһ䡣ֻýȥϲźŪȥϾҪ֪飬֪ʲô顣
αĹǲûƵķÿӶԱӮһõһ֡鵽һֱ㲻ᱻ鵽ҲֹЩϹǰԳľ档ֹصĶԽȥһ֣һֱһϵı˺ܶĿ㡣
ĻһǺӵˣɲɵģ־Ȼģ֤ʲôԩ·խȻһ־Ͷˡ
ǲ໥һۣ˭ȥ֮ǰӵսҴ¸£ǿһȥĻһʲôǿУҪʧȥ˷ⳡʵһȻֻǶԱȶѣսӵЩӦûǴ´ġ
ӵ˿ɳһŮ¶޵Ŀ⣬ƺΪһŮжɳҲĶ˧ΪȲʤȯˡ
ųǶ˧Ҳ̾˿ѾûңҾ㲻º֣ҲԵڣҲòȥ


1624 쳣
ڱ״ҾͲϸϸˣϾòҲȤҪˮˡȻ˵˧ʺȿȣ㣬Ǳˣûо͹ģǱȵõһݣ֮ǰЩŵĴ󻰱˴֤ݣҿŶۣȻвͲ
˵˻ŵЦЦҲĴָΰѶʦִϼֱǶģȻֻ룬Ȼʦ־Ҫ¶ˡ
С꣬ˣȿˮɡҲ˵ĸޣȻóһƿˮݹȥȫҵˡ
ţллʦ֡ıûôˣҪġӹϵͷûΪӮһͽκʱ򶼱žġ
òҲҵı飬ʱЦãȻҲƿϣʾԼûб뷨ҲСǼˣȷʵ֮ĸ飬Ҳȥϲˡ
˻һȴͻȻסͷ¶ܵı飬зһ˿ʹ
ôˣǲﲻҾͽץļʵΪɶԱͼκλڶСģȻرС
ҡҡͷƺϾͺˣԼҲûô£ûзϡ
ûµģӦ˯ееƣͰɡûµģõġΪ˲ҵģʮ־ӣӰ顣
ʦ֣Ǹ㻹ǰɡ룬ȻʦһҲܳ׷ġ
ʦֵͷҲţǾ͸óĽҲȷʵûʲô飬ֻϢе㲻ѡ⻰Ҳ΢˿ʦֵıӦò⣬Ƕˡ
ʱ佥ĹȥҲʼ˵ڶ֣ǶϳһΣһֵĶֶûּġӶҲպԼķڶ֣ͩɽĶͨĶȷʵЩʵ
ڶָտʼãֻˣҿ
裿ʾ΢΢һΪԯʲôµķ֣û뵽ȻҴ绰ҿ϶ҲʲôС飬϶Ҫӵġ
ֽȥϲ߿Ķʦֶǲǵ˰ף׼һˡ裬ʲôԯǱߺϵûУҵһ뵽飬Ϊʲôĵطңȿڷʡ
ûаҪһô̸аɣлл㡣ﻹиҪҪ㣬ǹϵαڲҪæƺҲѹ±͵ʮĿǺ˵
ٴһû뵽边ȻôϢһǱ顣Ҿ͸оⳡЩԾֻҲ֤ݣ˶Ӧþ׺ܶ˰ɡ
ţʲô飬˵ҪʲôæҵͷҲȷû͵żʵޱȽš
ģ˪ĸʱһֱסڶҵһǴ飬˱šղҷһ˹ҲαһˡҲҿ϶ûйϵ˵ֻпɵļ󶼸㡣ڱ̸飬û취ӽҲ֪Ҿǵ֣ȥ㲻Ǻ˵а취轫ľңʾԼΪֻܿˡ
ô£Ǹ˻ɵ鰡˪ӼһˣһǸսԱʲôè档
ã֪ˣڶҵңϾ͹룬ȻҲͦҪҪĿľǲּҺͶҵ飬ȻеԲ꣬Ҳֻȥ̽һ£˵ܸϻ
֪ˣСĵ㣬ҰſڽӦ㡣ӦȷʵĳҺģͬһϡ
̾뿪Ȼ귢˵Լеȥ죬ȵţȻصֻñʸֻܻͣʱ취͡źұסһȥħĽͨǶģֻܳԴŪ˲Ÿ·붫ҲԶĵطߵſں󣬹ȻרŽӴң˶衣
װѵݴҲιͣڿ˪ľסıȷʵȥҲû۲±ĿǰŴԼ߰˸ڣ涼վڣΧܲ͸磬ҲΪ˴ԷǱȥݶЩֶ缶ڵĶ͹۲һκη紵ݶ𾯾л֡
õϢҲʮͷۣǲ֪ɱȻ̾ͻᱻ֣˪̾ͻ֪ͷôȥʱͻȻԼֱ⣡


1625 صĽ
а취ˣ裬Ҵڣа취ȥһҪԼİȫҪˡǹ˿˿Цݣû뵽ȻóϧֻˣȻ˪Ķһ컹ȥϺмһΣðȸҶŪö
ţ֪ˣ׼ôŪҪҪְ㣿Ȼֱ֪ǬΪҪӲЩĵʵ
æֹ鱾ԽԽã˷׳顣Ҷ軹ҪԵأҪǱ˪ķֲԾ»̴ݻ֮æ룡
ҺͶһպÿԿ棬ȴֿԶ̻棬Ȼþ룬̷Χڡò˵ȷʵúܾܣֻҪ÷λϾͲƫŲԶѲߵ°ť
ݣݣϸСۿͷ˳ȥ˿ڵĲϡ
ףʲôڵķӦȴǺܿ죬˲͸оϴʹڲӴ
ͷȻεصҩǳɹעǵ¶ɼӣҾвűܵģȻ⡣ȵǸоԾʱԴʹκĸоеӦĵڵϣ
ۣ룬ʲôֱ̫ˣҺòãҲҵֱˣΪֻǴڶУû뵽ȴ﷢֣˵
ڲǹʱɣ㣬ѱڴȻǻᱻֵģüͷĿһĶȻص㣬ȻСԸ񰡡
ŷӦ˼ĵͷȻҰѵµıϵǽǵ̻棬û˷֣һǳɹˡ
ˣ֪ô˰ɣЩںҿ˿裬ҵˣҪıغԼ
֪ˣʲôǵ֪ͨҡͷҲԼȷʵﲻʲôˣֻܾԼҡ
ǽӺ֮ұ̿˺ģʽԳһΰıڶ˵ѾʲôˡֻǵһѣϾ˭Ҳ֪浽׻û棬νǲġܿҾ˳Ŷ¥һС̨˽ȥһһĹ۲ţӦǸ˯ûжӦû˾סܴһסֱǳ˷ѣò˵Щʱô񡣿ȿȣԶˡ
ȷûҼһ̽Űȫ˪ҲԳ⣬ﲢûбˣøҼ˲鷳ѰӺڴԻ̸ˡ˳һֱߵͷ£Ȼ͸һ¥¥ݿڵķ϶ȥȻˣɳϣЩѹ֡
ףǼһ𣿡ҿǸ׷ʱȻһ̾ǴھưǸˣ˵ЩֵĻûдһּڵˣ˪ġ
뵽Ҷʱ˿û뵽͸ּҵ˼ˣֻԼ֪ѡҶйϵҿϵȻ̵֪ô度ǼһϴʲôѵҲǳģɶҪ֪ͺˣԲô򵥣
ֿ˿˪ĶǸȻҲʶģǸŶ˧һǸԺװС走һô˪ĻһˣУϢ̫ˣеܲˡôǺҵʵߣֵ֤ӼںҲһĲŰɣľ뿿һĿչȥֻõ˵չǸ̸ˡǲǺܰ㹻װǵĲλô˵ءǲԼϻǣȻǼҪȥǵĻҲûˡ˪ĴͷβǶŹЦݣԵʮִݣ˵ʮĻ¶ԷӦ
ϣ˵㣬Ǵڤϲ̤ģ˪ĵĻɵŭĿӣͦģľ
˵ĶԻһһͷˮ֪ǵھʲôаĽףƺּжҪӵģҵʮ㣬Ӧһ꣬ѵּԭӵˣĻּҵǿԸָаˣ
ǺǣǿóʵģҺҽСҵãԸҺ˲ֹһңҲԣԿǳŶֿ϶ܸˣ˵һԲϾͬ˳ʰ뵺Ҳ˵Ǻǡ˪һĿɳϣ۵ס˫ۣʮֵغ׽͸


1626 ϸ߻
㣬㡭ȻʮԶԣֻʱסǴּۻ۵ĿʵǲſǺг㽻׵ģϣҲܹͬĳ⣬Ȼ⻰̸ȥһھҪŰٷ֮ʮĹɷݣθδ̫˰ɣҪ֪ڤGDP涼ռ˺ܴһֵģÿۺ졣ɣ˵һ֣ҿԴһԸ壬ĻԴҶʮʹ죡
˵ɵӻǵɵӰȻֻ˵ѵǼڵ̸ˮƽͣɽʱŶˣǸʱǻ֪ء˪̹Ц˶ôЦЦƵģָ²Դʵ
ϸǵĶԻȻǳаĽףǲ㱻˪ĵ²۹Цˡò˵ȷʵģҪǶˣҶֳһٸˡ
˪ģ㵽ʲô˼ȻȻأԷÿһ仰Ẉ̂ϣԼȻô
˼ͬҿԷӢö˰ɡ˪ǸааЦݣ̸еĸоһԷĻ
˵ʵĿ˪ĵǸʲôˣ濴һӣȴһֿ͸Ϣǵһγ̸У˪˻ǵһμ
ˣ㿪ЦˡҵûסңǡΪҲ֪ʲôһԸͲٿּҵɫҵˣҲֱо߸ƳֻǴ걾뷨ѡҿȸǰ˵һ뵽ô벻ءǸ󲿷ֶǼܴģҪо͸˵ûôףȻܷĵǣѵ㵽ĹһȽսԭӵʲôģͷðɣһ˵ƽΡּоģǸɡҿˣԼ·ǼʹҲŪһרſƵĲƷǹϵõĹңʱǵʧ¾Ͳֹٷ֮ʮĹɷ˰ɡ˪ļȻ飬ѾֿԶ뵽ˣȻҲ̸УǵЦŨҡ
⡭ðɣȻǴˣҪˣˡʵ̫شһ޷Ҫʾϼ˶٣ʵҲʲôˣҲ̾ʹӦֻһ¡
˪ĵͷżΪԷԼȻҲű˶ĿȻż˵⡣
õģȻϣǵʱܹ㣬ҵĿ޵ġҲûг⣬·߶ˣ׵İʲշŶ˪ĻվƣԶһӡ
Ŷ֪ʲô·ߣֶ¸޷صļɣҲȤֺ˪֣˳һ䡣
Ȼѵ㲻֪һ˽ֻҪǴӦͷ̾Ͱšʱһϸ˻˻˽ϴ缶ˣܷḻȫ治õġ˪Ĳǰ¶߻ķʽΪ֪ⳡ׳飬Ҳû˵
ͷ˭߻ģֻϣ̸нƽ˵ȥûʲôԵĵˡ
ܿˣߵſڵʱͻȻͣסŲƺ뵽ʲô¶ص
ˣα㲻ǵְɣǸǴڤѡ֣ԲܳΪԱĻҲ˽һЩѯ¶ԷԷһ
ȻǼȻˣҿܻأһеġ˪ĵͷЦű֤Ҳȷʵ飬οǼѡԼͿϡ¥͵ȴһ֮ǰҵĲȫûαȷʵǸܴı˪Ŀ˵ûʲôɵˡҵǲαɻ꣬ʦּˣҪҲ꼰ĻɻˡУұ뿪ϱҪ֪ͨ£
Ҿ̫ˣ׼ߵʱȴСıһװθ£βȵĻһӡȻûʲô飬춯Ծ˪ˡ
˭ݣ˪˲䷢һ˿µĹâȻ͵һʹͳһǹҲĵطǹһ죬Ӧǹ
ҲȻһת㿪ӵǻҵֱۣ˿˿Ѫ
Ҳ˲üϵ˿ڣǱ˵ĵ̣ҪǱץסĻһжһˣҽٶޣת뿪˵


1627 ħ
Һ˪ĸղŲûпҵӣͫԴԶſһ¶ĻƱؾˡ˪ĻǶԼ̫ˣһʱ䲢û֪ͨΧסǸ׷οľˣǿ˺ۿ¸գۼͻᱻ׷
ݣһǰողŵķʽֱǸС̨ڵ״̬˵ûʲôѹʱ˪ҲҵıӰȥеķӿµĹâŷֺĵطѾûбڣǱ˽ˡ
ʱ˪Ĳд󣬴ó˸ԽҪסˡʱַ˵ڶʧ֪ͨȥҪӵʱ䣬ʱߣҪһֻҧҲţԼ汻˽ӣŹͷı׶˰ɡ
Ȼ˪ĵȥǶҵ˻ּҵڱѰʮءڼˣ׾ͱϳޱżʵ̫ˣӶ˰·ˣȫҲ走ǼһȥˣϾҪ˴ɸˣؼʱȻͲˣ
룡ߣҸող߶ţͼʱĳǰҵֱ۳һȥ
ţ죡ҵͷҲ˲ˣڱҪ̸ȥ
оյ˶ı΢˿ǶүĵطЩӦûѲ飬Ҳ벻붫ҵ˲Լסĵطɡ
˻裬ɴ;ƾˣ㱻ˡҼϵѪһǾȰ˿ڰ£Ȼ׸Ⱦ¡
ʲô룬㣬ǹ𣿡ֱǱǹеģʱʧɫʮƵġ
ҵͷ׶ôţӵֻǻûдСصҶ֪˶٣ʹʲôأۣһûü˵ȫȻĪϮһɺ⣬ؿȴ񱻻һͻȻ³һںѪͨһڵϡ
룡סϾ㣡̷סңȻûҹȻˡ
ҵʶʧʲô֪ǰһƬڰ֮С˻ͷͷʹ֪˶ãҵʶָѣһоԴʹĿѿˣʮܡΧȷʵһƬİĻҲɵþ
룬û̫ˣһΪ㰾أȻԯ˷ɱҲɣʹſڱ㴫˿æߵǰ¶ɫ
£ֽǶ裬ʱҲ֮ǰԼ顣ȥ˪͵鱨ֱ֣ˣͶӵ˹ȥ֣ô
裬ôˣΪʲôιȥ£ʣȫ֪ʲô顣
˪ĸиϰߣԼǹϵӵ㶾ʹûдҪҲöԷʧȥжעѪĻӺͻҺǰʱ͵͵Ū˸Ѫղ棬û뵽óˡ̾˿Žԭ͸ȻղҲǸš
ԼȻհҪŹ⻷ڣѾ֪ٻ˰ɡţлл㡣ˣôˣҪ֪ͨѣﵢ󡣡ҵͷǷһ飬뵽껹Ǳߣʮż
аɣһҲûҵ㣬ѾˣһҸȥˣڵĴҶؾƵϢˣ㲻֪㶼˺üСʱ𣿡ڰʾҲҪţָָ⡣
˳ƿȥʱһΪѾʼˣҾȻôãҪæóֻ˿ΪΪ˷ֹ⣬͵ʱֱӰֻɾģʽˣ϶ûĵ绰ʵȴˣƶҵֻˣʱֻӲû磬һû취ȥϵ
ɶ񣡶裬ҪϻؾƵȥܰ𣿡Ѿļ٣ȴûа취ֻҵ˵
ãϳûжʣôſ϶ԭģֻºˡ
ȻԶѵݳţԻҳɹ뿪˶ңܺһȥȻױ¶ȻҲ⡣
⳵ܿ˾Ƶ꣬Ҽ׷ʱҶڻûб¶˪Ĳ鵽ҿҲʱ⣬ҪĻ뿪ħ˵Ժƻ
룬ܵȥˣҸһ绰ӣ꿴Ļŷģ϶Թڵ
ˡ뿪ħ⡣ȲҪΪʲô뿪ٸͺ𣿡¶ʮı飬ץļûʱʲô


1628 Ļ
ȻҲһãȻޱӣȻѡţ˵ͷȻ̿ʼʰԼĶȻ˳֪ͨˣȡ̵ʱ뿪ܿˣ˵Ҳѡʣʼʰֻжʦƺһֱϵ˵ȥħûʲôҩ֮ȥоһ㶼ϵֻȸʦַϢֱɻĶ˳Ҳʰˡ
ʮǱʰеĶȻھƵſֱһ⳵ֱֶ˳㶨ȥеĻƱҺʱλһˡ
룬׷ʲô飬ΪʲôҪߡ˵⣬˻ôϳӺ껹̲סҲ˻¡
ʵҾҲ֪ȷʵ鷳ˡĲȥˣ취Ҫȱ֤ǵİȫСˣҲ̫ģһ취֪ͨˡ̾˿˵ʵڵҲûиʲô飬֪˪ĵļƻ϶Źңһ뿪ħãȻתƶԷƾŶҵıҲҵҰѡ
걾ʲôסҲԴپͺ֣Լ˺ܶ飬Щˡ
һ·ʻţܿʻģԽԽطҲԽԽƫԶΪǶǵһħ·߲ϤԲûʲôġұ㷢˲ԾΪʱеãٶȵĻӦ͵˰ôỹԽԽƫԶˣ񶼿쿪ħķΧˣֻܣһ˾·ǮڶǶԷûǵĻǶԷʲô
ʦжõǸʱءüͷԴһ䣬ϣֻҶˡ
ŶϾ͵ˣҪż˾ʦЦЦشʮȻȫһ˾ʦĿ
ҲûзԾʶһۣȻ䷢ֶԷеĹĵģ¶һغɫĶƾҵܿ뵽һ
ǹҲʧһ˾ԲǹеֶģһԽԽһй
˾ʦҲӦɫһȻ̽ת䣬ǼĲȡ
ҷӦʱ˾Ѿͳǹָǣ¶βͣ¶˿˿ЦǹеǼʹҲΪҿͫŲ£Ҳ˵Ϳġû취ֻ³û뵽Ǳˣ
Ǻǣû뵽Ȼᱻ㷢֣ȻҲûʲôˣǸҼǰߣҪ˭ˣҾɱ˭˾źڶǹڣҹǹڶʵ꣬ҿԲԼİΣԲЦ
೤һҵסǳûܰɡڲĻ³Ҳò˶٣ƴһѡ
ȴҡҡͷ֪ԼġҼȻܵ˺ֺγԸҵȥЦءʱҲ֪ԣʮѿҲεģΪԼĳ嶯ȴǶܵΣա
ǴԼʮӣһֱһʮưܵĵطΧûʲôˡҶԷľĺܸߣҲҲᷴɱֻһİ˼ߵص㡣Ȼ֪ӭʲôǾһȴͻȻ뵽һ飬Ȼ֪ûãֻƴһˣ
ָصǲŷһѾĽ߽谵ƹµĻ󣬹ȻһȺšվȺм˪ģͷһû뵽ĵ黹Ƿˣ
˪ģҸ飬ûϵ㴦ãҪǶˣҾͽ˵ʱ֪ˡȻЩɱϲ֪Լй©˶ٵܣֻս
֪ʲô׽ڻʲôʸ̸ģҿ϶ɱģ۵ˣʱƾǰԯҽ¶пܵİɡ˪üëɫĳ¶һ˫µ۾ʮǰԼĸױʣҲֵԼһˡ
ҧҧôĻ᲻ݰѾǱأȫҶǱðɣҹĵصе㲻ԣҲԣҪɱҵĻڳ⳵ϾͿԶˣαطİǸЮֵϻء
ˣҸϵɲãҲ֪ԯǰֱǿп޵ĶѡѾǵ˱ˣֻҪһʱûϵҲع⣡תţΪȡȥĻᣬֻܶһˡ
ĺ°˪¶ӵı飬ؿڣƺûаҵĻ棬һתϷʵЦ˵ҲûУðɣҾ͸һĻᣬͿԼץסûУΣԸ𣿡


1629 
˪ĵĻҸţΪ˿ϷŹǾйˣʲôı棬ֻǲ֪ʲôʱǸûнʸ񣬱ϾڵսͻΧԲܣֻϣǸƻԳɹֻʱˣȴҲʵʩϾһ·϶˿ţ
ã˵ɣʲô᣿ǲӮˣͿԷߣֻ˳˼˵ȥҲ뿴ʲô˼
ȻֻҪӮǱ֤ȫķߡɳ˺ǶսҲӮֻҪܱʮӲ£ҲӮǺǣΣ˪ĵͷ˵ĻԽԽоСӹҼƵġ
ٴһ㶣濴һﵽҪʲô˾ǣ˵ʵڵս˵ԯżˣȻҸûκξ£Ҳ˪Ҳӵּĸ֡ʱܿͫĻԯҲδػ
ߣ㵱С˵ʲôţҪӮˣ㷴ڻǸһ㲻ϣٴˡҪг⣬ȱڳٶȰСʱ쵽ˣŽйƽɡĵĻ˪ĻˣУһƣһҪȻ˼ܣȴޱţÿץסһ㡣
ǺǣаҸһĻᡣܳŵĻҲ㡣˪ĹȻӲŵԸ񣬾ȻӦˣ°ͬˡ
ͷһϲһȻϵˣϲûбֳȻóֻ˵绰ȻҲŲɵִ绰ٶϹʬ嶼ˡǸħλǹܴӳ绰Һ֮ǰһ֣õˡװģĴ˵绰ĴλøλǹܴӳñĿ˵ģϸڴҲûע⵽
ˣ绰Ҳˣڿʼɣҿʵжˡ˪ĵͷΧʹ˸ɫƺǹ̽ҵʵƵģȻһ׻
走浱Ӱأǳ˳飬ȥһһȻѽͷ֮ޡ
ܿȺо߳ˣȫţӣʮϤ͵һ˪ΪʲôҪҪˣȻ˪ָӵģºܶ鶼ˡ
ʱԺҲ֮ĽףѵνĶֻȻô׵ľҷû뿪ˣ
һǲҪսȫʱͺãԿĶԲû뵽Ҳˡ̾˿ۿͫ򲻹һĻǱɵĽΨһĻ·ӵǹܴ
֪ˣ룬ǻųȥĻøе顣ͷƵĿĿҲȷʵоǰδеѹ
룬Сǵ˿ԽԽˣҪǲͳԷ˵ȥŶЦһȻû·ֻѡӭսһ䡣
ҧҧԵĻɰеΣնϣҲԸߵܵΣգʵȴΡ
ȥɣ˻룬ơ˪յĳ˿ڱ׻ڷʩа΢Ц
õ֮˲ͳ嵽ǰµȭͷ
Ҳ̽ģʽޣսһҲǲսٶȲͣĶܡȻ£ٶȷʼ޷һҿԶ㿪û⡣
ݣʱҲһｻսһˣǱܵĻӳһڹϡ
Ҳ˿ûиоϵĺ۶ûƻĿɿڴҸղΪʲôҪֻܲöս治Ѫ֮ԵֵĹ
ʱǱھյĶΪҿ˺ģʽҪǿܶ࣬ûҵĹ⻷ԽԽĵĺܴۿͿ첻֧ˡô̵ʱҲŲǹܹɲκεı仯
˵ôڴ̨أҪҪҸӰ£Ȼ߲ˡΪǲͣʱ䣬˪ҲʧȥԣĪĸоһ˿Ǵߴ
ݣݣݣ󣬴ֱ۴Ȼһѷ󵶣սٴһΡ
ʱҺ껹վţѾӵĵˣӽš˳£ǵսѾܶ࣬һؾɱˣ
ˣүڵ˴˻һǹǳġ߰ɣȻˣΣյʱ䣬һŻŵˣĵ˪Ķ˵
ʲôǹܣôᣡ˪ҲʶԼĲˣɵתͷĿŻڿսҡ


1630 ּҸ
Ǻǣڳŵʱˡ˪ĵı飬Ҿ֪Լļƻɹˣ¶ʤЦݣȻֵŵ˵˪ģҸ׼ﻹϲ𣿶ˣÿ㶯ŶȻȳǹܴһһǿĹҲûˡ
ǹܴĸҲڻ֪ʲô飬ҲԼǰһˣޱϲ
˪û뵽ȻҰһɫжѿˣҪǾԼԴ뿪ǹܿƲǿЦģҪǱֿ¾ͺߵˡҪ쳯Ӵڣ˪ħץ쵽ƬϣȻҲһ͵ˡܺã룬һӮˡеǻύ֣ϣܻǸʱ򡣴ȥ˳ˣ˪ҲɵӣٸǺȥ¾߲ˣֻܷ˶뿪
ڽˣ˪ĵ뿪˿һٺ
˪ĵ˸ոߣΰĳǹܴڸϵǴˡ˪Ϊߵʵ̫죬ǹܲûѰֻնӣùȥ¼ڹڼȻѾ˪ĶҲûʲô˼ˣֱӽԼ֪ȫ˵˳ÿԿʰǣ˵һûпٶԸˡ
ҵĻʱǹܴӣţΪҲֻǿտƾ뵽һһӦûھƵǰһҲʱֻҪһ£Ӧûʲôˡ
һкűųħ֮ǲ˽ˡʦҲܿϵˣϵһȻ˪ĵˣħǲҾɶ˻Ʊͷɻ˸С
֪֮ͨͩɽͰϱˣҲ뿪ħΪǼּҲ鷳֮УԲܼȥҲʲô鷳һкҲƣȥҲ½£ҲסԶ˵ˣԸ϶ΪұܣҪʲôⷢ
صģӣǻҪŻԾҲ֪ڲڼڲڣҿɲҹȥкֻúϢһ¡
صָԯ˴˸绰ľǷЩ飬ұΪˣϾǼ֮սҾͲòֻ֣Žԯ˵黹ˣϾΪ˱Ҳʮࡣ
ʲôȻô£С룬̴ˡּҾȻ飬ҲǲͲһּ߽ҵʱֻҪԸĻּҽ׻ᱻԯϢ󣬸˵Ķʧ̬ˣû뵽ҾȻ䷢ôشܡ
磬⣬ּܸˣ̫˰ɣҾֻּûʱԸҶѣû뵽ȴԳΪּҵĻᣬԼšϾּҿ֮һҪô׸ĻҲôˡ
С밡Щ㲻֮н죬ûǸɾġȴһֻ۱һֻֻۣҪ̫һ㲻ʲô顣ΪÿϹ˰ն֪˶ˣٽ˶پãܹڱסǿԼнƵӵһЩԲӵдģɱּҾȻĵִģɱԵ͵вҵİȫ˵ңǹҶŹּҡԯ˽ϵŵĽ£βסĵϲá
ŻȻȷʵ˵ˣЩųĹҲû˵ʲôʱҷչƼǿľ͸Ӳ˵ˡ
ţ磬ǽ鷳ˣһҪּвȻʲôľٶҵͷʵЩҸȤΨһĵ˪Ҫˣ˵Ҫͬھˡ
ģһᰲ㣬ּ֪ҵвʧԯ֤ȻҲ뵽ԣһҪػҪҡ
ЦЦе˵绰ҶˣʣµֻܽʱˡΪҶ֪ǰˣԽļѵõĹ˼찲ÿŶ壬ȻԷլڼ￴﷬е㻳ӡ˲Ծ֪ǰ󣬸˵Ĳˣÿ춼һ𡣶ΪжԲԾ֮ǰĳŵⷢһЩߵ飬ԾѾҵ̵ԽԽҶмܲסĸо
⼸ȻƽԶڵ۶ּȴ˷츲صı仯ͲС飬ټжԯ˰֣ȻˮɡЩ鱻ʮأûκţҶǴԯõϢ
ʱּҵĹϵȫ𣬼ű飬ҵ⣬ԱܴߣӿľһѪսٶȿĿ¡Щ鶼һƽǾǸּң


1631 ٽ
ȷʵû뵽ʱ䣬ּҾȻԴݿٶʧˣҶеܲˡʹԯּ֣ҼȻ쳯ݺô꣬϶ǳȻûκεĵֲֿʵĸоܾһк̫˳ˡҲû̫࣬ϾҵĿ£һӦҲǲܰɡˣȻּѾˣûκ⣬һ»ָƽҲûκвԷϣԯϣĹ˼Ҳûˡ
ԯﴫϢּȻץ˺ܶˣһЩԱۼֿӵ˹ȥ˪Ҳͬ˼һ㣬ҲûκϢּҶѾˣ˪Ҳʲô˰ɡܶɽйҲԻȥּвǳƬʧˡ飬𣿡ԯ·ϢҲɵó˼üͷ
Ϊּڵ۶һĹҲ⣬ѵ˲ٸսףǵԸǵĹһ׸˹ҡּһеܶڳˣȷʵѾ䶨ʱһΨһһûͨǾǼǰǴεıô£ô붼еսûκιϵɣΪʲô˪ĺȴһԻʲô˼Ūʼղᰲġ
ô﷢ԷŶǸ˼ҽȥ棬ҹֺòʱѾ緹ĲԾͻȻðһ§סҼȻӰҶ
ǸˣԼȥɡһỹе飬Ҫ˻~~~һԾѾԽԽĥˣŪʮֻڿӣ˻ձʲô̳Ȩ飬ʼվüʲôûиɾܾͻȻﴫһ˿ʹƺֺܼʮܣɵŶͷ
Ծҵӣ̸̫ѨΪ۹ȥ֮ģϾ⼸ûҡû°ɣҪҪȥҽԺ˳㿪׳ҩ֮ģȻÿôԲġԾ۵ĿңȥҽԺһ£óʲô⡣
㻹˼˵ԺܹҾͺãҾͲͷˡҲ˷ۣûзϣΪֻ۹ȥɵ²
ԾͷΪҵ룬ֻõͷӦҺͲԾʮֺóԵͣլڼլСճͿӣͨ˵绰ҲһҲŹ˵绰ԾȻӦңûάֶãܿճôĶڿﲻůԾɼִٵĲϺҴһǰغһ˫ǲɵҵߣƲס
ҳȥһ£ԼӰɡʵûˣֻܶһ仰ȥȻʵû취Сˡ
ѽ߰˼ҴӦǡԾû˵꣬Ҿ͸һƵʧˣֻһı顣
һܳСȷԾû׷˿ȻЪһ뿪šҲͦģҿû磬ȥ￴ǴζսʱҲ˵ˣһǱ۵ģǶȥһ¡ƹѾˣܹҲûˣ϶¶ġ
ӷⲻǻʩ𣿺þòˣʩҪƿ˪𣿡ڽţһʮϤҶϤ̨ʣϤζ
ףݣͦûˣôˣֳҡײƭˣ㣬ôѾƭءȻͺ¿ͦģҶһкɫϾҲǮ
ɼǷݺ޳ܣϴ֮΢Цϴ¶һ˿ֵ
ѽʩƶɮӡ÷ڣüɷǡָһ㣬¶ȵı飬ֿʼ߶߶ĸ鶼ôĸǰͬġ
ҪѪ֮ˣллѣһûѪ֮ҾͲ´ο԰ʱûбȽϺáĿݣͲܸһ̨ҪС˵Ļ߷ַӶд㡣
ȿȣˣεĲֹѪ֮ˣءƶɮǸ߹𣬻ʩһ٣Ҫ˻뿪㡣ƶɮʱ۲죬ʩٿ¾ҪվҪҲص㣬صҷֻʩ񻹱鸽ˣҪϿĻˡƶɮʮƿ˪ʩҪ˵ĻƶɮΪΣôܻɣһֿʼ˵˵ԼͶ
ǰĻһһһûҵ˽֡ú˵˰Ѿۻ˪˵ʲô٣Ҫ˻뿪ңôĶ鸽壬ѾĹƬ˵ʵٻ𣬻Ҫѣ


1632 ɢ
ݣ˵ܻ˿ӺòãôɵǮˣզƫƫҲŰôĶ˵ٴˣ۲Ѿ˵ȥƢҾ㡣ĿݣʵúϻȻһֱһƺȷʵеأ벻Ķ塣
ʩ㲻Ϊƶɮֲ񻰹£˵ġҪƶɮȥ糧ˣҪ˪𣿺ˣƶɮȸаɣҪûǮȼϣ´ٸݹΪο϶ӲҵǮˣȻͺ޳ܵѡģʽȻװģҪаʲôġ
ȻĹæһˬôĳžҲˡתͷͼ߹ȥ
ɢ˭֪ݾȻǲĵļָаûзһԴ£һ졣
Բۣû뵽ݻ˵־Ͷ֣ĪľͱˣԺȴƺֵֺĸо˵·ʲôɢƵġ
Ȼо⣬һҪĸоôˡһƼֱҪҴĽһ߻죬ɱĶˡ
úͺ¿ӲûĻ˪ڻǲǣܺãǽӲϰˣ˭㡭һƾ˶Ҫð𣬸οңߣӾ׼
ѽѽˣˣҵֶˣҵҲˣʩȻˣ𣬻з𣡡ôûݣȻԼڵϲҽָҴ
ҲûݵľٶһѪôʲôʲô⻹û͵ڵϺøɱƵģô˵ģҸղźұĪıˣôǳ۸ˡ
ôһ˲˵ĿһָָĲ֪˵ʲô϶ǲҵĴԣ˭ҲôĿϰ˹ݼˣΪ۸һŵߡúݣҵţ´ˣҧҧô˿ſ϶öֻ֣ˡӦǾ仰å£åĻ
ٺ٣Ȼ˻ʩ㻹Ƿƶɮҽҩأ϶Ҫúˡ¶޳ܵЦݣǮ飬ڰ˵
۲Ϊһ̵ûӰˡΧȻڿ֣ûһ˸ȥˣǷ׷ĵĴ˾Ȼ绰Ҳ£ҲʧԭأֻһȺҵ·ˡɪɪ΢磬Ჽڳţֱߵһ˵ĺͣĿź棬¶˿˿Цݡ
ʦܣôˣ𣬳˵˵ɡѾˣ¶ı飬˫ֺʮ૵о
ʦ֣ʲô㡣ôСѾּĻ롣ӰĴģ𾪵ǰͳ
ʱҲֳĻҪŵιȥΪ֮ǰѾȥԯ𡣶û뵽Ȼֱִֹ֣ĸо
ţּֽѾˣһǶŮҲ˳ĵҲû˰ɡʦܣ鶼ԼͽѣǿиıֻøѡֻܰЩҲȴĺ֮ˡݵ˵ͷ̾˿ԸЩ顣
ʦ֣㵱ܾѾ֮ˣôֵҪæءֻǸˣ̫Ųµģȴ޷һССƹԯһкƽһȷʵûκɡ޷ּΣʧܣվŲ£ϣҲ⡣ԯʱѾʧȥǰİͬһΪߣ¶Ϊѵ
ݿЦԼֺγأȻҲԯҵ飬ǾΨһʦܡ
ˣһΪԯңŲġҲõ˰ɣּѾ߽⣬ɲ򡣽ͽЩȥɣһӣþϢһˡݲûʲôĻش
ʦֻ֣һּô߽⣬Ҳô˶š֮ο˪ĵļƱĸ׻Ҫ°ٱֵܶǲСսԯЦЦ˶˽Ķ࣬ҲվԱ߿ƽĺ棬ͺһ̯Ͽƽĺˮȴӿ˭Ҳ֪ᷢʲô顣
˳Ĭ֮УҡҡͷźЩ㶣ĬԯĻȻûôˡ
ʦ֣ղС˵ٵʲôѵĻ˻𣿡ãԯٴ̲סʼ޷͸ݸղ˵顣


1633 ƹʧ
ǻʩóܵ飬֪ҲûãҡҲû˵Ǿ仰һ飬ڽΣҲ֪ԼԼϣѾ˵ˣǿиıĻֻĽ֡ͺֹûʩĸȥڣȻغʩҵԼҸֵһ𡣵ڵľԯҽܶҺּҵĺ߽ıԯҵĶﶼǸǸıһģϧҲûȫݲûֱӻشʲô˵һĻ¶ε
ţˣллʦ֡ȵּҵ鳾䶨ұȥɽʦӴҲʳ顣˵öԣôˣˡԯ˫ַڷϣѾ˼ƻβԥˡ
ݲ֪Ϊʲô̾˿ת뿪˺ᣬʧԯУƺЩΣЩźӵ֮˿ܿȻĵӴһ£֪껹ʦֵҽ΢΢һѵ˻ûȥ;أûǣҵİȫûжʣžôеġ
ҽҺҷҽ֤ʵҵ뷨ɶ˪Ǽһ㣬Ҫˣ
ף룬ôˣ꿴߽ҲЩ⣬ǸҴк
ǰҹǡ೤ʦ֣ǵ˻û𣿡ҵͷȸʦִкȻеʵϾ˪Ǽһļʵ̫£ʲô֣ȷû˵
С룬ģʦֺСħֻ˵Ƥ˶ѣûд󰭡Ҳ֪ô£Ȼ˸ϮˣǶνҲģǹ飬ʲô⡣ʦְڰ֣ʾҷģԭ͸
ҲŷֻҪûͺãʦ˵ֱϮ˻һѵּҵ˹ˣֿܿ϶ܴ󣬲ΪʲôûϮѵ˪ļɵҵʵҵĳǹ
ʲô೤˭ϮǵģǲǸһ뵽ҲɵúҪҪΪұ۵ĻĲ֪ôˡ
ǽ˸У˵ұ鸽ˣٿǮͰаʲôġǸַʵ̫׾ˣĻŰûᡣǸоԴһ£ƵġʦָղҲǣֻһֵ˶ѣӦøǸûйϵʦҲˣûʲô飬㲻õġҡҡͷľңȻ֣ûзϡ
˵Ҷʱͷߵǳ鴤ⲻǸҸղŵһģһˡǸ˵ļһˣһԴ𣬻˪ȥʹˣʰһǸͺ¿ˡȻ˪ĵıұûôţһﱻ󣬱˶ͱˮˣڱܹѺʲôʱͶ̥ûٹұɡ
ҵһԴ֮ûκε쳣ʦҲĵı֤û⣬ҲŷҲûʲô飬ϹȻŵӹʱ䡣ܿ㵽Ϣʱ䣬ȻһϢܱڼԲԾǸҪá
룬ȸ˵ãҵķԣȻҾ֪֪ϵ˿ɻûȬأɲ׼۸ҡ֮һ˵ùأ˭֮ǰÿεﶼʵˡ
ٺ٣ģұָ֤֤̾λûô飬ټҲûлָ֮٣ԼҪԼˡ
ǾӵϢһͻȻӵһ绰ҲûзϣȥˣҲ˵
ι尡ô绰ˣ绰ľȻƹĸףЩȣȻϵʽһ㶼ôϵġ
Ҳ֪˵ʲôıͻȻʮѿҲ˲Ծüͷﲻɵ뵽ƹʹҲӦƹϵɣôϵꣿ
ʲôȷǸûиƹ绰ûлﰡ壬ȲҪżҵ¾͸ϹԽԽУƹʲôһͷ
ôˣƹôˣԽԽԾվʵ
˵˵绰ŵļ򶼲һɳϣû˵һ
ôˣ㵹Ǹ˵ҴʱҲޱżæʵϣֻҵĲ²ѣԸš
룬ղŸңƹʧˣôҲɶôĬ˺ܾòſ˵Ȧŵĸź


1634 £
ƹʧĸһԺըΪʲôǸˣΪĵڷˡƹһȥرز죬û뵽ôͳˣһûС
೤ô°ƹ׷ʲô顣Ǹ˵ƹ·ˣߵ绰û֮Ļ㲻ҪԼԼ𣿡ǲ֪巢ʲô飬ֻ侲˵
˵ƹϳȥȥ˺ܾöûлͰһҹûҵʲôϢûУ˼ƵģҲûлؼҡƹǸܹԵŮԲҹޣȥ˵ʮСʱȥҡղƹΪǣһԵǣԲʵġҲûпƹһǳˣŷȭԽԽΪκοԶܴڡ
ĻҲһѵƹĳˣƹԸǲܸ˽Թİ⵹Ϊʲôô붼޷ҵԭ򡣵һȷģƹȷʵѾʧˣܻ⵽Σգ
룬ҪȥһˣһҪҵƹܳ£룬Ҳֻƹ޷ưɣ̾˾׼
ţ֪ˡһȥҲþæҵͷƹҿ϶Ҳܲܣͬƹ뿪Ҳзݣ飬ҵҲԴ
֮ȥ˵飬ұڷôٶȵ۶۶ط뵽ּңȻһ׾ǸּҰµġһˣּҲˣƹε¼ҲŹϵȵȣѵѵƹʧָּйϵ
뵽Ҷͷϵ亹͸ֱðˣƹ׶༪ˡģһϹ¡
ʱҵĵ绰Ҳ
£óֻ˿Ǹİĺ룬񲢲ǹҵĺ룬Īľǽ
ιãǻ𣿡ͷҲ˸İеţȴһܹгҵ֣ʶҵġ
ǰ˭ô֪ҵ֣üͷ·Ҷ񾭽
Ŷҹˣ㽲԰ҴмźҪ㣬ǰҹҷһϮ¼ĸ׺ĸ׶ˣÿӣץˡҶֿǸ⣬Ҳϣܹһˣһڵ飡ԷձǱ߷ңǸ˵Ŀġ
ҼֻڵϣԴٴܵػ⣬⵽ô£ӣȻҲˡ⵽ô£Ҳ鷢
走ǸյĲ˵úñӣǻᱻץߣ绰ҪʱǰҶܻɱһԿӣȥ̳еͷԣڻ飬ôܹŭ
ǸҪ𣿹֢ģ鶼ȫ˵ģЩϮԯҵʵ̫£ǸֵסľˡΪֹ˺üǹˡԷ˶٣ùȥʱﻹ֢۲죬޷˵ֻܴ
ҧҧָͰѵ绰ˣ˵ƾұȥԿſԡҲһЩϰֱָ¶ߣԷ϶򵥡ֻ벻˭ڲÿӣʧ٣ʧȥ˼̳Ȩʸˡôұȥȸ飬ܱżúá
ҸողŴӦȥ۶ƹģΪе˼˺ܾãǾȥһˣƹѰңԯ˰аæϣ鲻Ҫ񻯡ȿӣǱߵˣȥѰƹ
ܿ͹ˣ˵ѾãϾͿԳˡҲӣǱߵ꣬˵ԼڱϹȥʱȥѰƹǻᾡȫЭ
ӣºҲޱȣȻҵ顣̴ߴȥ鿴ƹȥͺãҲҪġ
ллƹ鷳ˣϢһҪ֪ͨҡҽӵ뻳ʮֱǸ˵
ţһġϿȥȿӣǰɣҪǾȲͲҪˣͷֱӸȻƹżӣһʮֵġ
Լ֮ȳ۶ȥˣ֪Ҳһͬȥ飬ҸӷˣϣܹƹȻ̸ԯ˴˵绰Һ˵ԯ̱ʾǣԯҲڵΪҰȥĻƱȻؼˣ


1635 ټ
ձҹĻµĶɳŷѹ֣ʽ˶ڳﴨϢʱڶһҽԺҲʮ֡Ϊ춫Ĵҹ屻һȺݲϮˣץĿǰռݸϢҹӣҹ䶯ľ춼ˣٵý嶼ҽԺŲɷãõһϢҺöţȻֻҹҸѿ
ԯ˵İ£Ͼ˶ԯ˺ܸɳһЩЭңҾܾˡһûôʱȥˣڶȻϰֶˣʾЩ˾Բ򵥣ҲֻͲ˶ѡһһ˶Ȼ·ϰסǼҽԺ󴩹ý壬˵Լݲȥˡ
ҹǸӵˣ뵽ϰ֪ôˣǾȥϰֺͺȻȥˣ
ڱ˵Ĵ£ϰֵĲΪСѾϢˣҲȥšڲҾͿϰ־ڲϣȫűʮܣҾϰΪ˱ӣǾ˵ģûκ֡
С룬ôˣҡϰֿͻȻЩȣ֪ҿ϶ΪӣŹɵЩΣ૵˵Բûбá
֣õǸ֪㾡ˡҶԲ㣬֪ΣգǹҰ̾˿ϰߣַŭԼֲÿӣĻͲЩˡ
ϰֳ̧ҵԴʱֻܰοңϣҲҪ̫żֻø㡣
ϰ֣ôˣʲô𣿷ģ齻Ҿͺã㲻õġҧҧ촽ʮܣסȭͷ˾ġҲ鵽ʲôˣ˺ҵļˣҾ;Բԭ£ǸĴۣ
ûµģһƤˣ߹ǶѾˡͿԻָˣʱҺһȥҿӣȻϱߵģҲҵΡϰɵЦЦ·˵һƽ飬Ҽ
ϰɵҷܣϰôֻôˣ϶ҵĲô˵һ˺ԲϰôңСңڱȥˣ
ϰ֣ȺúõˣҼȻ˾ͲҪˡˣӣǱ˭ܵģ֪Ǹӣ̳ȨЩһǣҾÿץһ٣ҾͲûУʼѯž漰ӣģҶʮֱ꣬ʧȥƽʱ侲
С룬Ҫ嶯ӣץǶܼżı䲻κ飬Ҫ侲ӦúͿӣûйϵЩҶûʵЩˣڹ컯¾𣬳뱩¶ԼҪЩȫԵԿӣΪʲôȴѹصǵķϣôľûôȻЩѡܣȻò˶þͻϵǵģʱоȳǵϣϰæֹҵж֪ҵԸ°ŪԽԽ㡣
£ĬĬĵͷϰȷʵ˵еӣһûУҶľҲȷʵȫѰңڳ˵ȴ֮ûκεİ취ʮܣͣĻѹֺϰһᣬϰΪʲôˣΪϮϰֵЩ˼ֱǹȫסֵǹĸоȻƾҹҵķϰ֣ôױ˽ߡ
뵽˲ͲԵ˪µȺѵָּйϵּҲѾ군𣬶ЩоѾ⣬ôһȺǾֻһԣ˪ĴŲߣȻձܿӣҡ走Ȼģ˪ģ´μҾԲŹ㣡
ţ֪ˣϰ֣ϢɣϢһ֪ͨġ뵽һкûнּҵϰ֣ϾģȻҪȥϰӣҲ̫ˡ
õģˣС롣ϰֵͷҲ֪Լʲôˣһеϣϡ
ҵͷϰּԼҲôˡּҸɵģ϶ϵңʱлȳӣֻͣ˪ǸɥĲļһﲻ˺ǣϾӣΨһԺ̸еĳ룡
뿪ϰֵĲû뿪׼Աߵķס£ҲΪ˷ֹʲôͻҸո߳ϤӰǰһͩɽһǺܾòͩɽҵû⣬Ͼӣ飬϶һ£ȴ⧲֪ôȥѾòټ׼ȴٴˣ


1636 һ
ʦ𣡡ͩɽͲԾͬʮֵľȣ˫˫ͣסŲû뵽ҾȻôˣһʱҲ֪˵ЩʲôҶš
ţ棬ôҲˣȻЩΣܲװûɣֻܴк΢Ц˵
Һ󣬹ȻһҪţͷӦֻͩɽһҵĸĸҲϣİҽεΣû뵽ҾȻıԼ磬ԼҲ棬ȴˡ
ҽ챾ȥģ˵ҹҳ飬ӣץˣԾ͹˵ļ˳ºҲǸҪһ°ɣȻرܡͩɽ֪һֱңεļҲ⣬ȸЩ˽˿ռ䡣
⡭ˣ㣬ϵӣİȫ𣿡Ҷ˶٣뻹ǲöȥ֪˵ʲôһȽϺá
ͩɽһǹϵӣİȫҲƴǣͷӦȻ˸û˵Ĳ̸ȻʲôˣԳһпԶõæѰҡ˪ĵ˿϶û뿪ձҵϣ΢ãϣҲԲŹ
ţȻæʱһаְеҿӣ䣬İɡͩɽҵίк̴Ӧʵǲ˵Ҳᾡæ
ţлл㡣ҵͷͩɽҵûʲôĵģֻǺ˪ĵ˻ӵĵطʱ鷳ˡ
ҲֻЩֻϾձҵࡣҲ֪˪ĵڴʲô⣬౨ĻҾˣΪʲôҪҵļˣ
һкΪϰֺС̶ҪͩɽҲôţȸˣȥ׼ԼĹϵȥѰҿӣҲûʲôҲû˼ֻܸĿʮֵľᡣ
ܾûмˣҪһɡͩɽȻ֪˼˵Ȼʹ˸ɫ
ˣˣǿȥɣһ˾һ룬Ǿܾͩɽ˼ҡͷ˵
ʵж飬Ϊǣε¼ͬСɡҪ֪˿϶ҪңεĵԶԶǵļޣΪҵһ仰ðΣԵ׵ڡҾͶʮˣԲȥµͩɽ˵ʮֿģܶ˼ʱƣվܷһСٴνΣ֮еĻԼĶԼһأװİ·ȥƽӡ
˸£ƺӹһ˿ˣܿιȥͷȻӰͩɽ߳ſڡԲĲΪȥΣգĲֵð뿪Ұ̾˿ԼѾߵ˴ôѣʵǲȥ˺ˡ
ߺĿڲϢţһ˯ⶼûУĬĬĿŵ绰޲˪ϵңҾ֪ӣϢڵõһϢİ
ҹҲʮֵĺ䣬Ŀڴͷϣһ۾͸ֳӣӰ絶ʡ˵ᱣǣͷܵ˺Լһø
˭Һ˼ʱͻȻǽϷ˶ƺһӰҵľʶΪ˪ĵֹˣ˲俪ģʽĶŶԷ
ңʦ𣡶ԲŵˡӰһϤȻ˽ͨһڵϵǸ
ͨĹҿ˶Էԭû뵽ҹܹˡղŲѾ뿪ôͻȻֻˣѵ˵
ûµģԺö¹ǣѣûҪġüͷôһǲϰ߱˹ǰֻȷ
ҵˣһӶǡЩҸѭǣܸı䣡ҷҡͷĵ뷨ûб䣬ǰԼҵ
̾˿ôˣôһ㶼ûиĹ۰ǷģΪʲôǾôȻˡ
ðɣôʲôǲǻزȥˣȸ㰲Ÿס£һͻȥ𣿡Ҳˣȿ˵ҵ˼
ʦ𣬶ԲܴӦҪʦһ飬ϣʦô𣿡ü䶯˶ңȻͨһڵϣ˵֪ʦΪ룬Σգҿʦ⵽ΣնʲôҲ޷ʦһˣ֤ǰˣ


1637 㲻Ҫ
ȻѾ׼΢΢һȻԤϵһΪһ¼շӴұΨһˡʹѾɣûܸıʲôֻҪΣգɿԲңҳϿûм
ңҡҲ˵ѾˣҲˡѾûκιϵҵûκιϵ뿪ɣѾҪˣѹסĸж޷ԼȥΣգǺľܾϡ
ˣ㣬㲻Ҫ𣿡΢΢һ޳ָڱĵϹ£ۿ¶˵ӰЩ˻ƣɫ԰ޱȣ·ֱ߿˹һ
һεۿһ侧Ө÷޳ͷסԵʮǷϡ
ǵģҲҪˣ߰ɣԺôôҪٳôоأתסԼܣɱ䣬ֻĲıɡ
ģʦǸˣҡ֪ʦǲȥΣգټΪԼκ飬ֱȥʦеƽĺܺãܿģﻹʦʦ𣬲뱣ңңΪ𣿡Ȼһô﷢ҭͫзĹâ
ÿһ仰ôҵģôõŮΪʲôȴƫƫΣյأȻģܱʧȥúã
Ѿ˵ˣѾûȤҳȥԶˣӲתɷŭһѽק
ġʧǵĿңʼղһôıקţ૵߶
ҧסϵſڣȻ˳ȥ󽫴źʹϣͽˣģȥˡ
һֱھĵҲɵÿ˿Ѿ˰ɡο϶Ѿ͸ģֻ˵ǸղŴĺܵô᲻ðɣҪͩɽȥһ뻹ˣʺǿӦòʲô⡣ҪͩɽȥĻҪȼϣ֮ǰŬ׷ˡ
ʱһһεĹȥûеȵ˪ĵκϢѵΪҲôյϢ𣿿ϧû˪ĵϵʽҶҪҲܣѾͨˣǰϵʽ𣬻ֻĵȴһҹעߵģʹҲ޷۾ѾѪ˿
ˣΪʲôûϢһֱӣֻﻹǾĵûκζʱԽұԽ£ԽԽû˯⡣
Ҹո˵ʱһײſҾ¡
͵˲ľԱĵزߵſ÷һ´ſ˭ȻʱŪ죡ҸողŴţһӰ㳯ҽµʶһſԷȻƺѾʧȥ֪
̶ȵĺȻ֮ǰֵľ飬ҿ϶ǽŵġ
ĻȥˣûκεֱҷȫʮֱϥǴѾһ飬ۡЩҲ׹ʵûߣһҹϣܴӦߵô䣬ֹţʹǿҲܲˣ֧ĵȥҡ
ôǰ׳ǲǣҴʱȦҲΪʲôҪôִţѵƽ𣬷ҪΪȥΣգҵʲôô
ô˵ûκεֱĿһǱǼ⻹ϢҶΪѾȥˣ
ҴʱҲ˲ʲôˣһѱڴϣϱӡܵǱ¶ȣֻøϣȻһȡůȫܵһɺ⣬ʹůıӺů
£ɫڽıúҲָûʲôˡһֱҲǸ飬ֻܽٴƽڴϸűӡ˯ʮҲ֪ʲô뷨Ҳ֪ٴѹʱһܾܾܲˡһֱΪԱеˣȴָǴ˺ģ뿪ˣȰеһţһȻǻᱻһЩơ
Ҹոմ󣬿ڴĵ绰ȴͻȻˣڼžĻԵʮۡ˿һİĺ룬ͷһ
룬Ѿµ˰ɣôϲ𣿡ͨ绰ʹµ


1638 ˽ᣡ
ȻϤȴǵޱΪڵĵ绰еŭѾѹֲסǸŵ绰ҿҪֱʲôɵ鶼ó
˪ģģ㾹Ȼץвң޳˵ɣҵôҪɱҿԣ˿ӣһͷҾ׷ĺҲҪʬΡڿЦԿԼҪı䣬һͷѪҰһ㡣
Ǻǣ룬ҪģһͷûжúءҸûʲôԹôΪأߵı̫࣬㱨ˡ˪ͷҲЦԵԼʮִȣĲ˼޹Ƶġ
һ˪ȻҽӴ࣬ȴ˺ӡǵһǼʱƺ͸ҴһҪΪǿߣͱκεͬĺʴȣǲŸղһĻ
ܺãȻǾ˶ϰɡʱص㶨ұ뿴ӣû£ǲֵġҵͷĻҲ˵ˣֻ㿴ӣ˳Ļ˵ȥ
Ӵ룬ʱ㻹ҽ𣿲ĵʶαҾҪ˶ϣû뵽ԼûԯңȻ㣬Ⱑҵļȫˣʲô˵ѾνˡΨһĿľҪҲᣡ˪ЩǷϣϾԼӪôļݿĻһлǰͣ»˭뱨ɡ
˪˵⻰Ҳûʲô⣬һ˽綼ҪⵣĻʹһ㡣ôӣѾԼҸǵĳŵ
ܺãҾͲϻˣ˵ɣ˽ᣬʲôʱҲκԷģǲõκεĶĲȻ˵һˣֱӽ⣬Ҫ˵Ļǰ˵ʡȥҪ̸
ȻţΪþԼҲκεԥͼʶˡʮ㣬ʿɽµƬӣ档Ǹĵطܺ㡣סҪˣκεĻУҵ˻ʱӣ㲻˼õİȫˡ˪Ҳϻʱ͵صңٴξ
붼ûʹӦˣϾûʸ̸ھ¿ӣҪģȷʵûκˡֻЩ벻ͨʮʱҿ⣬ʱ϶ûˣȷʵʺ϶ֻ֡Ϊʲôѵص㶨ôԶĵطȻҹҵΧҵԲŰѵص㶨ɡ
Ҳ֪˪ĵʲôĿģжٵʹ֪Ǹ壬ҲȥһҪ飬ȴԹ޻ڣӣʲô飬Ҳ֪Լܹܲȥ
ʦһȥɣҳ˼ʱ˯ڲϵȻѹƺѾǸղŵ̸һվ
ʲô㣬㶼ˣΪղ̫ûע⵽һ׼һȥģ֪ˣ϶ῴš
ͷȻٴĵĿҡҲ֪ξܾȻһɱǾԲῴȥðա
ðɣҴӦˡ뱣֤ж۷ʲôܲ֡εǾȳӣǣڱ֤Լȫ¾ˣعҵİȫ𣿡̾˿ȻѾ֪ˣҲû취ֻܺ˵ãĿԷӳľϲ
ңҡǣʦ΢΢һȻҵ˼ȻܲҵİȫӦĻԼһȥʸûУֻҧӦˡ
ЦЦû뵽ҪǷˣˣιұ㳹׺ϾϵһӰ£κ˶޷ȥΪΣաΪʱҹʮ㣬ʱ仹ܶ࣬Ҳǰ鿴˪ĵļҾȥҲע鲻ʲôֻĵȴšҪľǻָҲڲһֱ羫źЩȻţʱһҲʮĴӦˣȴҡ
ϵĵ绰˵վϲǲΰ룬ÿһҶű̬ȥԡȻΣգȴ᲻ˣȥܿұС̵ĲΪϰֵıС˲أȴЩ΢𵴣ԻסԺ۲졣
ף磬𣿡Сڱ˵ĿŴ⣬ӣҪ顣ҳֵʱ¶ȵı飬ϰһΡ
ţǰС̣˵ˣ顣㲻Ҫε˭Ҳû뵽ܿˡҵͷСߣҲ̲סѹ˵


1639 ҹĻµɱ
磬Ӧúչ˿ӣģֻܿıץߣһʧܵ衣ǰܱǣڻûܱǣءС̴ŲŷͷϻһȦײӿʮ㲡ǿˣԼΣứ
С̣ǶǾˡҪֵĻҲװɡģںܶ˶ѰҿӣǺܿͻˣ㱣֤ӣһᰲȫġĲС۽ǵˮǿӣĸףκ˶ż
СҧŴǣҼᶨҲſӣƽʱҲֻϣһжԹȥⳡȨ֮սչСҲԸټ˰ɡ
С̣ԴӦһӣˣʹ뿪ԶҪȥ뵽ֻǸͨŮǵֻƽ𣿡뵽ϵ飬ǾȰãԺûл˵ˡ
ţ֪ˡ磬ʵӣѾѼ̳ȨŪˣڶ׼뿪û뵽ȴ顣ҼĻͲᷢɡС̵ͷҾǲ˵Ҳô֮С
̾һʵ̳ȨһϵûУһжҶֻȥսᡣѹС̣һĸԴڼϣѾҵĵڶˡ
С̣Բϣҵ衣Ҳҭ£Сһֱϣܰһʼҵ뿪ҸӹȥҸĽᣬֻϣ±ӿԺĸӡ
ţҲϣĶӣĺϣС̸һ˿ЦҵԴγֲôϣء
õʱôݣСָ̺ϰֽһЩ飬ŽһʿɽȻϰֶҵķӦЩɣڵȴʲôֻϣҲҪϧȴƫƫȥܻ顣
ձˣȻʮϤҺ·˸ʿɽĳ򡣶Ƭӣȷʵ븻ʿɽԶƽʱҲкܶȥʱѾˣҵҲŽ֪ԼԵʲôҺû飬Ҳһ׼ûС
ҹɫԽԽҺҲƬӣ棬ȷʵƮĻ꽫·ȷʵмĸоֻƬĵطȷһɱ¾ǾòһĵĸϣҪ˷֡סҵĻ˾ȳӣ⣬κ鶼֣ҵ֪𣡡ڼ߽ӣֵʱͣ˽ŲԸ˪֪һ˸˹黹б仯ܶһƬڣʺǱ
֪ˣʦһҪСģһʦͷڵĻڣ˲ʧںҹУҶ֪ʲôλá
˽ȥ仨ҵļϣƮ䣬Ԥʾĵ㣬ҲԤʾҽϵˡҲһǰţΪ׿ӣңֻȥǲΣգ
ҹصҲָص㣬΢Ĺâ֮⣬ʲôûС˪ĲôľΪվһϡ
˪ģѾ˼ˡͲöزصİɣ㲻Ҫ˽ҾɡûκζֻֻܴǸĻĻѪġ
Ҵûж㣬ֻûҶѣ룬Ļ湻ʹģһΪҾΧأһǸΪ˼ʲôԲ˵ˡҿԸεĸ㣬עֻܳΪʧߣǵһμʱѾ˵˰ɡһźӰ߳˪ڳˣ΢ĹͷɫͷʮۣųĿ˵
һˣҲɵþϸΧûʲôġҲԣҪĻղžͿһѷƷңװơÿˣγ֮⣬ֻһ֡Ȼ˽⣬ҿɲԶŶ˪ĿҵĹƣаЦţеĹâ֪ʲô˼
ߣ˵档ȸңӣǣҾɱ㣡һ÷ϻûпӣҾͲʮԶľ룬Ҳһᡣ
˪һЦЦǯ}ˣҵֱǿƵģȻӻͳֻ
ڼǰͻԯˣҲ˵ҸûжԹֻ˶϶ѡȻˣȻΪǣûʲô塣˪ĽֻĻң滹һ黭棬ǿӣĻ档


1640 ɱƹ
Ҷʱһ۾ĶŻ棬㵽һͣԯңȻ۾ˣǿӣˡȻҹҵӭȥΧǣ⿪ǵӺ֣ϤȷˡҸߴһϵʱҲǶӦϵģҲ˵ǰӣѾͻҹңûκε顣
Ȼʵ޷֣Ϊ˪ܲÿӣֶǸ⣬ȴû뵽Ȼڼǰͻص˼˪һΪʲôôģ˵Һӣ˵ң¾ҵļҲ޲ɣѵǰˣһǸ˵ľӣܣԲܣһʲôı棡ôĻҸûҪٺֱͿˣʱ˳㱨˪ľͳײѷɣЩԲ벻
ôˣҾ֪㲻ţ϶ΪʲôôɣȻҿɲǺģڿ϶ܣȻ󱨾ԲԡȻҪôס㣬һ˿ҾͲ֤İȫˣҪá˪üëѾ͸ҵÿһȻкУ¶Цݡ
ʲôһˣ˭˪ģ㣬㻹˭ץˣʱЩˣ˿ӣǺģиҪĳȻ֪ӣգɲ뿪
ֻһ֪׻˭вң˵뿪ʱߵ˶úõģҲûĸʱɣʲôں˻Ŀǰƹٲ⣬˶ûʧٵġȵȣƹ
ģ֪ܿˣڵʵ϶Ķ֣㲻þҸû𣿲һǸһɱҵĻᣬȻǰҪɱſŶ˪ļȻزҲûʲôˣ˸ָǷʩˡ
ʲô棬Ȼֻǻһ£ӣ߳˺˶ȫ֪룬Դһ𣬸֪ʲô飡
ҹյӰһĲߣȴž˵ķҲͬԪŮһ㡣续ãֲʵξǸȴޱȵϤǰʧٵƹô˪һ
ʱƹʮֵĳĬʶƵģƺʧȥеĹâֻʣһʬ⡣һ΢Ƶ˿˿Щľ
ƹ㣬ôʲôˣҺòײŻżĺ˼ƹȴҲƹѾʧȥǣ˫ĿѪĵ𵽣˪ģƹʲô˽ΪʲôҪҵŮˣ
ûʲôֻ뿴һϷѣ֤һ顣ҪСŮҲɵԼһӡʧȻҪˣ룬ѾʶˣֻҵҵҪԼϲǰôѡҪôɱȻɱҡҪôɱҿԴӦ㣬һɡֻҪ֪Լɱ㣬֪ô밡˪ĵЦţȻ̵ֲϷһܵӡ
ҴʱѾۿѣȻַĥңⳡɱ¾˭£ԷһӵźνȴòôȻҲ֪ƹôƵģʱѾһµɱ֣
ɱ˪ĿûңĶƹ˵һ䣬վԭشɭЦݡ
ƹҪѣҸ޷ƹ֣οڱƵ£ֻϣš
ƹ˵ʲôƽǴȵʮֿ£һӹ˿û飬ÿһжɱ˵ƹǱ֮ϣֻǵ̫СҶ֣ǴκڻûеӿԵֵοڣ
˪ģɱ㣡ҷŭĿ˪ģȻƹֻֻҪɵƹͿ֣ͣҲѾ׼õʿ˪Ϯȥ
룬ȻҴ򲻹㣬ɱҲûôס뵽˪ôû뵽أμٺˣ㿪˷ŭһ¶
Ҹո͵ϮʧܣƹαѾߣźҵԴ£ٶȼ죬ԶԶԽƽʱʵıĸǿҲǱȷʵֻܴƽʱӳѡ
ݣҼǱĶ㿪һģʽûпΪʱҪսģƹĻҸûκս˼ʵӱƽʱ
ƹң롣ѣҪˡԲҺ㡣һǲƹһǶûˣƴĺţǻָһҲҸ
ƹӳһƺͣ£ͫ˸һ˿ֵĹâĵʹħšһ˿âûΪάֶãֱڰɵƹֱһܣٴλϮ


1641 Ȼһ
ҹɫ΢޺˸ʱӰһվӣֲԶɽϣƺѾΧһжںһ𣬰㶯ûзҪ˾ĻŵòᡣϸһᷢվһǴɮ۵ĺУһǻˣȫ粻ͬȴվһԵʮΥ͡
ʦܣ˰ɣٲȥĻʩ¾ҪλŮʩĵˡȻʵԽλŮʩȴԼҲԸ˺ԷȥĻ¾ֲ֧˶áãڷˣȻ˿һƬڣﻹǿԿҵҲһ֪
⺢Ϊʲôһ㶼ԯҵأȻΪ˸ΣҲ϶֣ѶϵĻǳɲ˴¡ȻѾˣϣԯҵѪܹǿһı£ȴȥһֻ˳̫ˡԯ̾̾ұƵĳ棬ԵЩʧϲΪ۵ķʽ
ԯ𲢲֪ԼŮҲ˵ͬĻѾԯҽҵ£Ȼ˳Ȩøԯˣȫ벻ͨҪ֪ƿԯ鰡ȴһ㶼ںһй⻷ȥƽ˼޴ҲǵȻӷʦܣʩԯҵˣһжֻΪѡʵԸִŵĶ׻ʩ뷨ˡݵһЦֻʲôȻҲᰵаôΡ
ˣźЩҲûʲô壬ϸýĶԽˡԺȺʲôνҲܲˡʦ֣߰ɣȻСɾΣˡԯҡҡͷҪԼڵҲƽʲôˣ׼ɡ
ԯ˵㳯Ƭӣȥٴڰ֮Уȴվԭأ¶ֵĹâ֪ʲô
ϧ鲢ûô׾ͽˡʹҲһµĿʼΪʲô㻹ִء૵߶һ䣬ûԯܿ͸ԯĽŲһȥ
⽣Ӱ֮УɺƹĲţޱȳƹǷӳԽƽʱʵҲ˷֮ʲôԼôƹɳţʹһʼյвƵֻһ뷨Ǿɱң
ݣƹĵʱֶ£ƮӣҲ룬ĵ˳ҵĲӻ񶼱пƤһʹ
ǣǣǣƹһԵġⲻԼǸܹɿɰŮҪǿסҾյƹĵ棬ʼƹ֣ΪڱƵ£ֻܰϣƹܹѹ
ⳡпսҺüζ˪˵ûɱ߱ɱⳡսǲġĸѡҶ룬ȥӣҵļˣƹ
룬㻹ԥĴûмļһȻֵزߵŮ˲ٰɣһҲûжʧɡѵΪһҪԼӵеһҺĵȰһ䣬ɱɣȡġҲȥǸ˵û˿ѹȻֻܶһʹһΣҲ㹻ˡ˪ĿǱӣ¶ı飬ȻʼȰ˵ҡ
Ǻǣ˪ģЩ鲻ûи˿ģΪעһɺ޿ˣȻѾƵ·ˣóǽͨġ
˪һ龹ȻЩֻ֣ñ͡Ȼͼһʱ죬Σڣƹ飬߲ˡƹ侲İ취ɱ֮⣬ȻԹȥȻҵİ취ϧҵѾˣֻôˣ
ʱƹٴγÿһɱΪ˶Ҳ˺ģʽȻ㿪ƹĹһƶĲӴ£һ˻ԣ
ৣৣৣৣԵƹȴ˿ûзӦȻ󵶷£µ˿ڱ˲Ѫζ
룬棬ѵ뵽Ҿ벻𣿡˪Ѿ뵽һ취ʧһ˲ˣ
Ȼһʱƹٴγദֻ̹ͽץסƵѪҲȾ˵Եøӹ죬ˣ׶Ĵ̹ǵʹŴԣʶҪɱ
ƹĹֹֻһ߹˺ü⧲ĵڵϣû뵽Ľ
ȻһƹٵĳҿЦһվ޷ȥ˺ֻܾı۾иֳ˵Ӱ
ͣһ죬һĨѪȾ졣


1642 ԲҲ
ΣΣΣΣΡѪ˳ŵµ䣬µķɫĻ걻Ⱦʺɫʫ⣬ȴ͸¶ŵˣ·սᡣ
ǰĳ¶ֵı飬Ŀǰĳ棬Ŵһ䣬˵ҵ౬ըѾȦ
ΪѾ׼ȥʱһɫľȴͻȻܳҺм䡣Ǳսҵһȴ䵽ϣĵѾ̴ĸȻҲĸԸĴҳһҲһȥ˺ƹû뵽ʱΥҵĻΣ
Բʦ³һѪͨһڵϣͷң¶Ǹ建£ҲǧĻһ
ҪΪʲôΪʲôҪôһʧʹԼҲҳһСⱾһжûйϵ㻹޷˵ѡڵһεı
ǴӰĵڵϣһѽסѪţѾʧȥѪɫҵͷס毺õգֻǻŹâ֤ͫš
ˣҪҴӦ㣬ԺҶԣ㻹кܶûܶõ㣬ⲻ˰⧲ıʼҵΪʲôҪֵزѾǸĵĶˣ㻹ҪΪô޷Ϊˣ
ǵģˡҪģܿģлл㣬ˡգ۾ǹ۵ЦݣûкڹԼģΪԼٵĽ֮֡ǰһĻ䣬˵ѾǺõˡ
˵ĹâҲƺʧ޳Ľë£Ҳû˶ƹƺʼָһﴫµʹеڵϣڵ˻
ʲôɶ񣡡˷תĳ棬ʹ˪ҲЩ⣬ɵҧ˵ֻʹһΣһɱ˶ԷԽĸʶɱңû뵽ȴסεļƻǳʧˡ
Ҵʱڱ֮УѾˣʹƹ֣ͣ˪ҲɱҡֻҲģΪʲôҪ˺ߵˣƹȻȻҲǸ˰
ߣ룬ܲû뵽ȻԸҲӲ²֣Ǿˣļˣ˪ȻŹᣬͳһǹߵǰ
ԶҲףػҪĶʲôоʹţҲܱʹĸܡҵĿ˪ģҲû㷴ˣľ˵ĶԣֻˣһвŻɡ
˪üͷȻʶûУǾ͸ˣָ׼۶ʱַˣһ۶ĺӰһƹʱһĲҽеĺڰƺѾʧĵڵϻȥ
ܿϧļգһӰҲȰ˪ǰǵƾճһ
ͻıҲҴһɵ̧ͷȥϮƹĺӰѾʧһȴվ˪ĵǰƺһ𾪵ĿŶԷ·𿴵һ
꣡ԯ˲ס˪ĵֱۣһŤֱӷѵ˪ǹֱ˲ϵǹӦء
˪ĻûüԯһֻѾס˶ԷĲӣٴηһжڵʯɣ׷ʲô顣
ԯ𣡡˪ǾֵıϣӲֺ󣬺Ҳ˶˫۱Ĵ£һ߱ʬ塭ȥĸװɣԯս˪ĺ૵˵¶
˪ǰҲ𺳵ңŵĿǸˣôԯǴڱѾȻʬ岻ˣ˲ܻĲŶԣѾ˹ˣ
˪ĵʬĵڵϣԯҲתңӡ֤ҵ뷨ȻѾ׼ľ޷֪ôݣ
С룬£ҲûԺҲʧǵصʲôϣ㲻Ҫ߱ˣ˭ûкôԯߵǰԼݣղűʮᡣ
ңҡ֪ˣлл㡣ڴ𾪵֪˵ʲôĴںʧȥĸףӦú
֮ǰĻȻˣʧǰҲͽˡһؿƿһӵܡ
ܿ첻Զʹ˾ȻԯҲʧ


1643 
󶫾ǳ֮սѾȥ죬ҲӿˣҲҪ鹦ҹҿͩɽİæΪȻ֮ңƹ˪Ķ˾Ȼȡ֮ұ˾м򵥵ҽ㱻ѺҲҽԺӣܿͽ˼ӣϾҹ
Ŀǰ֪˪ĵѾƹֻǾܵһЩ̼ҽԺѾָĲˣֻ֮ǰʲôѾȫǵáȴʮֵ⣬ȻǿסΪٵ٣˼˺ܶϵͳڻԣһֱס֢
Ҳ˰չһˣҪƹʲô飬֪ԼɱҺĻ»ܲ顣ҲΪƹԯߣҲû֤֤ƹҺ֮⣬ҲԶܡ
Ǹȥ˪Ҳ֤ʵݣйͨˣϢҲ˼ȻѾˣȻҲֹͣһжѲ顣
εҼǾһ˪ˣһеΣҲڿԽˡڿ⼸Ҳ侲룬һж˳£ΪʲôǾֵֹģ˵ͺñ˪ľȻֻƹԸһ˶ûаΧȻԯɱʱȻûһ˳ȡѵҲźͬھ뷨Ѿ䵽һŶûˣǿƹַҲɵ𣿵ӶõϢһӦû°ɣĻк֣һһֱصĺ
һҲ޷ȷԯѾ˵ˣӦþĽɣǱһϵеˡܺãůĹâڴϣһ߳Ĵţ̧ͷŴ۵⣬ĸо
磡պʱſڵĿӣѾｹŵȴţ߸һıڣֱôãٴ⼤
ӣܿˣԲ𡣡ڴμãȦҲźΣΪԼǲ⵽εİܡ
ӣҲŻ滨˵һ޵ʮģһ˿һֻйʱ˼֮飡
ء磬ǿӣĴǱץôˣҲǸõǸˡӣԴ֪˻Ѻ߲ݵΪҵŬӶ˲٣ǽеԼϡ
պˣҪΣյòáңҲʧȥ㣬𣿡⼸첢ȿӣɣ˲٣ȻﻹʶųպѾ
ҳҭˣʱȥ˭˭ʲôءΣѾȥˣô飬ǸѧϰθϧԷǸ
ţӦǣԺ󲻻Σյˡˣ˵öҪˣȥҽԺɡҵͷڻǺܵƹżȥ
֪ˣǻȥɡӣͷһȥʮ
ǵСҲֻܿЦûвзϣƾҵʵҲˣôš˷ǵһθʲôģҲֻܱҽԺ
ӣҲ֪ˣֻǲ֪ʲôݣҲ˵ֻܸϴҾʱͩɽѰæһо˵ͨˡӣ֪ҲңȻӾľչõҽΡʵ̫ˣûʲôľϲ
Ĳ󣬴ʱڲϣɫʮ㲡ߵĻεεţʲôоʮѹ֡
ӣôˣѹϣ𣿡ǰǸϵһĻٴθԺУ絶ʣתͷſӣ
Բ磬ҽԺѾˣѹʱ仹޷ȷ粻Ҫ٣ǸˣһѹģһûкúõĸлءӣҲŵͷεĻشһȰҡ
û뵽ȻѾˡҲƹΪһж˪ĲٿصģϧһѾˡһɱһΪƹ뻹е㲻ʣ
֪ˣҲѹģҪ漣ҵͷҲϣһǿŮһɹһصġ
Ƕţһ಻ܵ顣Ҳ˵ͷͨ󣬺ǷݰҲࡣ
ҿһ󣬱㲻ٴƹĲҺƹûд飬Ψһο˵ʵڵģǸŮӣⳡпսûκεĹϵһеԭҺԯҺּĸԴ鳾䶨Ƕᵱʲô鶼û


1644 Աٿ
ſӣҲҺƹļ棬˸ɱ뿪ˣҲǸ˵˽˵Ŀռ䣬Ūͦ˼ģôҪȥʲôƵġЩҲȷʵ˵ǵƹ̸һȽϺá
ǸǺҸ߽ƹĲɵÿЦߵ˹ƶҽԺػռ˰ɣȻǮ˲ִŽŲ߽ȥƹƺûио˯СԴƹ͵ҽԺƺͻָҲ֪ǲǸǰǸҹĺӰйϵָҲǸϢֻǲ֪Ժ᲻ᷢȻ˪ĶѾˣʹƹﻹвĶҲӦòᷢɡ
ƹƹߵƹĲǰĺûзӦǴεľ˶̫Ҫ㹻ʱϢɡҿƹ˯ŵӻüͷǳ¹ﻹ˲СӰǲҪ˰ɡ
ͬѧ𣿡Ҹոת׼뿪ƹͻȻˣ΢Һʮ־ϲ
ҽŲһͣתͷﻹ̲סһκﶼ˺Ůȴ˿飬ֱǲҵһɱ˵ʱƽ˺ܾã˲جΣοˡҺǸ飬Ȼεʱ䱻˺˾ͲֹҺˡϵ˺Իָϵ˺һӶ޷ĨȥңƹоЩ𣿶ˣûиоʲô쳣ķӦһҪҡУôֽһͬѧˣǵԼ𣿡ҵͷȻƹѹˣҲߣһ䡣
ţңûʲô⣬Ϣһ¾ͺˡҸĿΪԼô㣬ͬѧңѾ֪ˣĺܶԲҺǸͬѧ˵Ķ԰ɡƹҭεĵͷ·֪飬ѵĳ忿ڴͷϡ
Ҷʱһƹô֪ģҿĨȥеɣ鶼ԼͷϡƹѾ˵ʱ飬ɾˣ
ǣƹǸǸĲ飬˪Ǹһһ¾ͻˣƹĻƶҪл˰ɣֻæȰ
ͬѧ㲻ԭңӦõġʵѾˣΪұ˰в㣬ͬѧŻᱻ˴˵ġһжҵĴһñԭµˡͬѧѾ䵱ŮˣԺһԶʧǰͬѧͲΣˡƹû˵꣬˵޵ʮģѾԶ뿪ҡ
һ㶣ԭӰˡҵļƻûдֻǰѴҺ˱˪ģѾ޶֤û뵽ƹγӣζԼϡ
ûµģҲܺߣǸ˵ĴҴû㣬ƹңϲ㣬Զ뿪ȻһĵġҡҡͷȻ黹תģסƹС˵Ҳȷôġ
棬𣿻ͬѧԸԭ𣿿ǣͬѧˣΪʲôҪԭңӦɱŶ԰ɡͬѧֻǳͬ߰೤ԭȫԲصģһ೤͵ġƹǲŷԼܱԭ£ŵʵľԼֻǶġ
̾˿ƹ˵ҪٽȥҪѭˡʲô˵ˣһ§סƹļȻǿɰ촽ϣͷȻʶ走ôϰˡƹͻȻǿԵЩ⧲彩ֱɰۿɼٶȺţֻҷţ˿ҷ
ˣ֤ǰ˵ģƯŮҿ᲻ãôҶԭ£Ҳ뿪֪֪һҲŻطֿƹ촽Ц˵
ң֪ˡллͬѧҲ뿪ģʲôԡֻǣֻǿԲ԰Ѵϰһ˿ô졣ƹ΢ŵͷǾ䲻Ҫ뿪˵ʱԼôڻģֻǻЩߡ
ʲôŮѣʲôеġ˼ҪͿ£ûԱȽϺãٺ١ЦЦڰƹˣǰѴϣƹΪ顣
ƹһЦɫǺ˵ģ֪ôˣԵЩĬĵͷָڱϴţòƶеš
ôˣֲ𣿡ƹı飬ͷһΪǲǱƵĺ֢æʵ
ǵġң룬ͬѧһ顣ƹҡҡͷϸӾˣǹᶨ˵룬һκ𣿡
ƹǺ߶ֽŵӣͷҲһһжˣԼĹ˼ɳϢҲ̲סֳȥ


1645 տ
ƹϵķҷĸоһƺҲУʧȥƽʱ侲ͿơأƹҴ̲סӺһϢ㶼ָ˿˿ץŴԼҪһ᲻ֻ᲻Ҫˡ
ƹɣ𣿡ҸоƹǲӦֻȽַſЩ˼ʵôʱ޷ܣǿ飬ǲǿȵģȻʲôء
ƹΪĲˣæǸץҵַؿϡϾ֮ǰֱʱѾ¶ģȻҲκεĿܣԱҡ
ǵģͬѧʲôԣңѾ׼ˣٷûͬѧˡƹҡҡͷĵı֤סĿҡ
ˣҲ˼˳ȻͺãûϵġЦЦƹɰû뵽ıƵģһ㰲ȫжûС
ƹŶһֻ÷֣ĿһĿңŵѾ˵ˣһֻɰ򼴽׸ģ
ƹĶ£Ҳ˳ķ۾ƣƽڴϣڵĺֱ֮޷סˣҵģʽʱˡ磬Բ𣬴ˡпǸְ˵ȥһ£˵ʱƹ쵽²ʱ򣬲澹ȻգҺƹһ
Ŷ֪ˡϾͳһ¡ҴʱԼҽԺͺƹһҽԺ߳AVIˣȻҲνץ˿϶ûʲôˡ
ҲҺǿӣң뻹һ£ҪǱˣҪһʱպ˰ɡ˼ƹңҡ¿ӣһľҪˣƺҲû׼ϺһȵȵȣǶƹʵ
ûʲôģͬѧȥɣûйϵġƹԸɱҺ߶ˣղŽǶ±˿ڿӣվ棬ȻҲûˣûԴͷ
ץץͷԼڱץԻûȫȥֻεĴ·ƹҲæӸϣԴסŵȫڷ
ƽҲŴ߳ȥ뻹ЩźϰִϺҲһˣֻƵĺͿӣȵϰﱨӳ붼ûȥҲǱӦɡ
ܿҵһϰֵĲʱСҲԳԺˣϰִչš
ϰ֣С̣ˡҽЩĴк֪ͻȻǹȥҪ˵ʲôҲЩš
ţ˰ǹ˵һ飬Ϊҽ˵ڻҪһʱ䣬ʱܳԺԲܺǻȥˡǺҪѧ˰ɣҺСѾˣǸͬѧȻȥϿΣС̸չˡôѧҵҲܻķϰϰֵͷС̷ſڴͷ˵ԼĿġ
΢΢һ㶣ϸ뻹Ҫѧˣ·ʵ̫ˣﻹ˵ѧ顣һе鶼䶨ҶԼֻǸͨĳѧǸΪпܶѧû뵽Ȼ˱һӶܻᾭ顣
ţ֪ˣϰ˰ɣͻȥ㲻õģһչ˺ÿӣġҵ˵ͷϰСչҺܷģҲһѧɵѧҵԼ֪˶ٵĿγ̣ǰ;һƬ߰
ְ֣裬Ҳչ˺͸ģ鷳ӣҲ֤òĿǰֻģֻǻЩᡣ
֮Ǳ㲻ϰˣ뿪˲׼ķɻؼҡ϶ˣΨһĵĻڶûѹ֪ʲôʱָܻʶҵסһڵ³ҿ˵Ƿһ֪ôˡʱһ˶ʼǸ
ұ˵վĲ棬ͣ̾ȻѾйҹҵһҪõƣûһĹעǲûа취ҲһֱֱѹȻ취Ķ顣
˵Ҫȥ𣿡ҿʱͩɽҲˣ⼸ÿ춼Сֱ̣ºҲһֱעţҲ
ǰһ𣿡ЦЦǾԴչ


1646 ҹ
ţ֪İɡҲҵѣҲ᲻ܵġԺκҶἰʱ֪ͨ㣬õģҸ㱣֤ҲҪӦһ飬ҲΪ˵ġͩɽͲµһ˵ʲôû⣬̾ʹӦˣֶ
ʲô鰡ұͩɽķʱסˣ֪ҪʲôֻܴӦ
ιһ޿ıòãһԸΪԼŮ㲻ùҿԴտһѹĻϣܸһŵȻ̫ƽˡͩɽһۣȻβʲô飬ȷӿ϶ΪҵԭԲʵڿȥԲô˵ġ
ͩɽ˼Ȼףȴ֪ôشΪԼҲûáȷʵǸܺõŮǷ̫ˣҲ֪ʲôһʼΪԼҶȥ壬ңԲŸԸκε飬Щ鲢ûйϵֻС򵽹˼룬ҲŽ͵һĵطϣҵԼҸεҺҲٴν֯һ𣬵۸黹޷ȷҵģʹҶҲ֪Ǹǲİӱ⡣
ðɣҴӦ㣬ʱһúԼ˼һ죬һһĳŵ𣿡ҳ˼˺ܾãջǴӦͩɽĻϾҺѾһ𣬳綼ȥԡ
ţллԺлձĻǵҡεıźûк㽻֣һ㵱ԼԽĿ꣬øǿ󡣡ͩɽҲûб𸴣¶οЦݣȭͷ˵
ҲЦסȭͷײ£Ǿ֮Э֤ϲǻˣѲֵȥػġͩɽı֤Ҳ࣬˰æտҲҪ̫ġ֮ҲʧȥƹɿӣǣûʲôģֻաƹȻҲ֪ԼôձģҲ׷ô࣬⣬һжǺԲģӦһȥСƹҲ¶˵ĸĸĸҲǿƹҲ˳ƹ뿪顣ڶٴθϰֺͺֿſӣƹص˸֮ǰҲϢҪڵ۶ѰˣҲģϾǱ߶ΪƹŬѰš
Ȱƹͻݺ󣬱ƣص˼ĽˣԺԸùƽΪЩ֮սģ붫Ҳϲ֮Ը˫ƽˡ
ȻصֻǵһΪﻹһ鷳ûн㣬ôˣû°ɣҸոջصûз£ͷһӰվڿм䡣ҪǴ죬¶ѾˡԾȫһɫȹͷҲɢҵڼϣӶеһƴˣƺȫɢԹҪʶҶҪŵ
~~~ӣڻˣҺǰԾӣ˺Żָȥסǿ
ŶԲ㵣ˡûµģҶˣֿˡӣΪԾΪԼŪ⸱ӣʮ۰οԾ
һԾڲȡͬ飬Ȼǿ϶еģֻǳԼߡ
οòԾ֮ҲúõϢһ磬ʧô죬ȺҲը˰ɣһۡˣȲˣ˳ȻɡֻҲ֪ҳ˼ʱ򣬲Ծſӣڳ˽֪ʲôˡϵʱԾΪףһһٷḻͣһ˺ܶĺƣ˵Ϊ˿ӣνٺףϾ쳯ƿɱȵҪ׶ˡ
ƾ˰ɣǲǻûʮ꣬ܺȾƵİɡǼƿҾۣ˵ԼûоҲʺϺȾưɣҲ֪ԾһѺʲô
йֲձصġΪףӣգǲǸúȵ˰Ҫƴˣѵ㻹𣿡ԾЦЦֱӿһƿȻĺƱϵһƿݵǰƺ޵ıϢ
£ֿ˿ӣҲ֪ǾȻҲԣѵо񫣿ˣһ㻹ǿԵģһȥ˯ɣҪѧˣ͵˯ˡ
ֱӹ๾Ľһ̾Ϳʼģ۾ˡ׼ɾԼڲ˻һ£Ծָҵһ˵ʲôһףӣģһģȣֱѵĵ°ܡ
ӲǱԶԣûԾƴҹƣѵҹ


1647 Ⱦ°
ǸǸðɣǾһˣٺҾˡҧҧŲԾôﻹεģǸһﲹɡ۵ľԼﻹģûгιȥǰ϶Ҫ侲ľþⲢʲôö֮ǰӣͱ˹ʧˣǴұСϵˣԼҸӵ֮͡
ðȺȰɣȲءԾ׼üƿԭҵľôӵˣ˳ھ˵©ˣһסԼС졣
Ϊ֮ǰһƶѾ˶ӣѾһˣûԾ˵©죬ȻӲͷƤּȥˡⱭƺȥ͸˷籩ƵģӶתֲǰмˡ
ŻһʶʱæζһľζȸڸסˣȳԵ㶫һ¶ӣȻȥϢɣȻһͶˡ
پһⱭǸҵǸģһԵİ˼ҶڼҵôãǲǸ÷˭֪ҸողŻһ㣬ԾתתָҵһϵЦŪࡣ
ٺȺòãͷΡǸǳ԰ɣһȥϢˣҪѧءһԾҪҵĽడæӻ֣˵ʲôˣƺоһıζæҪˡ
ԾôܷᣬһѰסңգŽɫҶˣҲװˡ
ôôأɣ˼ιɣҪιĵطιأԾڵЦݣͣգ۾˵촽˵
ι㣬㡭ðɣһˣҾȥ˯˰ʱӣ￴أԾȻ˼Ҷ˼ֻЭ̾ȥϢˣҲ㻹ǵҪֳ߳AVI
ԾͷԶžƱƣȥҶʱڶҴĸо˶±ˣںȾһŻƵܣͫ׼ֱȿ˺ģʽҪޣԾǳ˵״̬
ңȻȥϢˣǳԣ԰ɡʱֻʣһͷײײվԼȥ
ţ֪ˡ·ˣҷȥòãԾλûΪˣҳȥԵʮġ
ʱĻʲôͷͬˣȻӣҲŹЩĵĿҡȻ֮ǰ˵ҲȾƣֱûȾƵ˻Ҫ»ʲô顣Ͼҵƻûг׻ָһʲôͲˣ֪ȲͬԾƻˡ
Ҹ̤ƵƮƮ䣬һͷڴͷ˯ȴоһɢֻҪһǻܳȼ
㣬㵽ڸζʲôôоܵӣӣһֱüͷʱҲӶֻǲ֪ʲô
ǸģûиõġһЩĶѵҸպҩ㣬뱨պεĶ飬ԲžɣҲ֪ҪԸĻֱʲôѰɡûµģѵί˻պ˵ѹʱ򻹲֪жءʼ򣬻͵뵽ᷢ飬Ҳ̲סЩշ̡
ӣŷȷʵԼģ߳ܵ黹ǲԾġβΪˣһΣԿӣԸôܾˣֻǾһĺȴ޷顣
ڿӣ̸۵ʱ򣬲ԾѾߣȻ¶Цݣָϸš
ǲǾеܣҪҪ㰡ԾõθڵķСֻ֮ңҶš
šƵѾʧȥƽʱĶľȻĵ˵ͷͬ⡣
Ҹո˵꣬Ծҵ촽ĵĻҲűȼģʽС糿ĿرʣҲǿѧӣҲ֣ҳźڴ˷ѧУ·ߵš
ҾϡͿһҹﻨнѹԭԴЩۡҪǸоѹͦܵģȻĴʮֵ΢
˻ԴۣҵĵһӦȻԴ˫Ծ˯վȻϣò˯ĺ㡣ȻǸűӣҲ֪϶ʲôûȻŮ·ôġ
Բۣôޣɱһûô£ô˯ϵġ
ԴѣϵļҲһĻָ϶ںʱģǺȾ°ƿʱȴƺҲ˯Ľ


1648 һֻˣ
Բۣӣҿ߻˵ʱ򣬼ʹǸϲᵽҲ˾ˣôĶʲôˣңҵʲô
ҵĴȻͦģһ˯ĸǿϿ϶ұӻֻһԿӣ޷ɵ£Դʱӣסһһ߿ҼϡԾӿţ˶ſϣѾĵǰҵȡů˯ôһϲ㱻ԾѹʱļҲƬһ֣ͣڶ϶ĻҺˣȴôֱӡʱҺ˺ΪԾĹҳ׿ģʽֱӰѲԾˡȻӣҲڴϣʱҿɹܲô࣬ϼһ˵һټڵЩƷԼ֪˶ãֱĵĻ泹ϨžƣߵϢ
ļУ˶ȻҪ߳ж߳ܣôλвԣȻ½ڿɲ
ϵ˵ԺصţȷʵǷ飬走ңҾȻͬʱˣһгԺУѾĶԼƺԣ󻹰ǿлˡħԺ˵ʲôˣ
ֻԼ飬Ҳ֪ǻô룬ȻǸ÷鶼ˣִ߶ȵǿ϶޷ܶʱ
ءף㣬ϺáΪҵĶҲòԾѹˣһ±Ƶı飬Ȼû̫ķӦȻ󻹳ӣҡ˵ǡӣˣҪѧŶ
ţ𣿡ӣѹɽıҸ첲˵
ȻòʮֵɲһܵæһѴӲԾŲŴһºֱӹڴϣʾԼǸ⡣
ԣԲ𣬿ӣĲǹġҲúȾƣҪһٶԣϰֺòãŵ亹ֱðӣõ㣬ԾҪһŭ֮°ϰ֣Ҫϰֻ屡Ƥˡ
㣬˵˾Ʋ飿ԾȷӦ˶Զģû뵽ҾȻԼԣ⵹ǳ֮⡣
԰Һˣţ𣿡Ծ⻰ˣĿòôƵġ
ӣҲ£ƺʲôҪ͡ۼֿĸֹˣȻԾ˸ڵϬˡ
ߣ㻹˵أˣ㵽Ϣ˭˭֪˾ȻȻϵϣһʮֵֹ顣˼Ҷ˵Ҫˣ㻹ҪءԾתת˲һ޵ָңžֱ͸ǿһ
ңҡĶԲұ֤Ժ󲻻ȾˡҪǴһٳòãҪˣҷԺ󲻻ˡ̫ˣҲû⣬ϾΪĸټͿӣҲûб⣬Ҳòˡ
ҵͷǸʱ򣬲ԾǱ¶аЦݣû뵽ջ񣬱ж࿪ˡ
һ̫ˣ㡣ɣûôͷ֮ǰȼǵãΪǵģȻǲԭ㣡Ծ°ͣȻûвңȻ취
Ŷ֪ˣллץץͷֻҪϰ֪ˣ鶼Ҳûʲôѡˡ
ͲԾ˲ʹЭ飬ֻпӣһֱֹƭҡֲֻѡ죬һĬڴϡ
ǺðɣΪǸĳ⣬ʹڿʼɡҪһ簲ǣ㣬סŶԾ˻;ԲŹСèƵǰȻ°ǡ
⣬⣬ðɣԡ£ȻЩɣҲֻЭȻλ̲ˡ
ֻڲԾ촽˸簲ǣǴ򷢵ԾͿӣͳԴˣҲҪֻ˸¶մƽϢ¼Ҫǽ컹ǿѧӣ²ԾҪҡʹ𴲴·ʱ򶼲ûˤڵϣֱӰҵͿˣֱڴϡҶʦ˵ҿʹòİ취ʵΪʲôұ˵ʵûԽԽˣѵʦôûˣңУһпջȥʱȽϺá
ϴ˺󣬿ӣвԾѾˣʮ㣬ĿΪѧĵһ죬һԻλŮȥѧУȻʲôպʲôĿɾ鷳ˡӵվ󣬿ӣͲԾȥͣûʲôθڣϤĵطһֻˣ


1649 ϵĻ
ʱҵĳҲ˵ĿϾۻһж٣˼µ֡ȻԼܾöûг֣Ⱥ˵ķӦﻹĵģȻһʱ䲻ڣĴ˵ûбôоҶһȺ˺úڴı鿴ߣոȥѵԼʲôʱѧУﶼôܻӭˣٺ٣⵹ǲһжٵͷλǲˣҺƽദҲ
ˣˣһ˶ָߣ¶ʮڴ񣬺żƵļ֪ĻΪǸŷվҲԣϾ޺ˣٵ쳯ȦǮûôװɡ
λôĻӭңۻϲ͵㡣һһӣҶɢǰȺ˵ΧҶе㲻˼ˣֻܻӻ֣Ҫװơ
ֻһû˵꣬ȺͬѧѾ˹ҶѵԼʲôʱֱ˧𣿰ѽ´γٴһ£˵ջһȺŮ˿ءƺԼװԣû˵꣬ȺͬѧֱӴѹȥһƬҵĲҽûĲˡ
走ʲô˭ղôĲˣӱ֤㣡ޱȵſڵϣȫЬӡû뵽һѧУȻͱô˭鶼á
᣿С壿Ҹովʱô£ŸղЩ˸ǻӭҵģǻӭһеĵһŮСġ˵ղôеģԭô°
СΪѧУĵһŮȻһȺ˿Ǵĸ̥ƵܳǰʱŮ񷶡ֻŽôֲ˽ڣȺôƵΧС壿Уһǿռˡ
ʱСź΢ЦǰǱɽȫͬƺʼ·ˣΧʾ⡣ȻҲֲ㱻ң̲סЦǺþûұˡ
СͬѧǸ㲻ҪģȻУа㲻ǵһˣԶǵһԶ֧ģһֱӸСһõ壬һŵ˵
ţûϵģлл֧ŶС嵭һЦӦĽӹǸͻл¡
Ҷʱɴ۾С壬ʲôιҲѰôܱ͵Ļˣľҵĸܰλлֱͷ͵£˷ܹˣһɵЦһѧѪллλˣҲиϢҪǡʵʵһֱѧУһͬѧǿŮѣԺǲҪ̫ˣǲȫСͷһһӣʮֺ¡
ʲô˭˭в㣬ҪǸˣȻСող˵꣬Ⱥʹ߶ʱɢһ֮ƾУ¶ȥƴ
һԲûˤڵϣôĶʲôʲôʲôʱǿҵŮѣԼİɡȵȣѵСҪҲɣ
̣̫ˣҾըȽϺã
ը̫壬Ҿ
ζ̫ζıȽڣܲġ
һǾصıȽϺãڸв
ټӵζҲʳģԲԣ
ΪСѾˣû뵽Ⱥʹ߸ӲףԽ˵ԽţôĶʼоôұȽӪֱһϵĻ롭ţллңȻǶ֪Ҹǰɣʵǿҵ˾Сһ¸жţ棬ҭֱָҺ
꣡ӵ㣡СȻںңһ˿ԥġ
ҿɲصѧУһͳ˹У̷ӳٶȣգۼʧſڡС壬ҵţһúʰ㣡
òӹСĶԼİ༶ҵĳҲ˲ٵΧۣϾȷʵܾûгˣҺе㲻ϰˡʱҲǺֻܶ࣬һˣǾ͸˸кȻͻصԼλϡϵ飬Ȼ쿪ѧһǾſϢһ˵ûôȥŬѧϰء磬ôһѧ˯ǲǼĺ꾫ÿ카㰡أÿ磬ʲôˡûãҲŹһʮۣߵغ
ллģϺáܲϢһ£һ˵ҴԴϣҲҸ̧ˣһͱ밲ˣֻܷŵ̬е
ǿ̬ôãҲȷʵҺֻۣñ͡Ӷ϶ûװʲô£Ҳùˡѽزˣزˣʦ𣬹ϲ㣬ϲ˰Ұûһӣ½ҲңҾͳ
Ȼһ³ȻǱӵ侲һ£ȻҲ侲Ļڳ


1650 һŮ
½ڿûΪƣһв㱻ͷҽȻɥԼίƵģҹĺϢû뵽ֱҸŰһ١
󣬱Ϊڼ˾ͳˣͲʰ㡣˼ҵж㲻֪ʦҶǣҴ򡣡ǿ½ʰӣ˿ûͬģЦֻ࿪ˡ
֪ˣʦ壬Ҳ̫˷˵УϲڵĵһŮС徹ȻˢˣһתѧŶ½ͷòƲԣֿʼϲĸ˵һᵽεĵһŮ۾ֿʼŹˡ
ʱҲڰ˯֮䣬½ĻҲ΢΢һʵտʼſҲ顣ȻȣҲ⣬ټС̾ݺңֱӸˡ뻹ȷʵЩ֣СòʹҼŮҲһģʵ벻һл˿ԳԽȷʵֵͦġҺ½˵ǸתѧҲѵǲԾҵ۾Ҫˡ˭ҲûȤ֪У񻹲һȺĵ˸ģûʲô˼
ʲôһתѧõˣƾҵòһУӦҲŶЩǷǳ֪ԣϹ۾УҾԲϡһͲˣͲעȻҲϡ
ٺ٣ȻˣʦԶǵһŮЩ۹⣬϶ȥᰡ½һͷӭţҪһԲϣǾҪԼϾԼɲˡ
˴ȴ㲻ЦˣǵòȷʵѵһСŮ˵òħŮԸƴҶҰ͵һŮλðɣŮλˡߣ˵ͲˡǸ½ƨ˸82֣תһ룬ʵˣղ˵ϲʲôѵʲôϵ𣿡
ҲΪʦûйϵͬѧոʮǰԼ΢˵ʦѡ˲Сķ粨Ҳʦ˵ģǵŮ׳ˡ½˶٣ֻ˵ղŵĿģ˷ˣֱ˵Լһ
½ո˵꣬˵ǣҶһôʲôʲôʲôʱֶ˸Ůѣ˯ģ̾ɴ۾
죬Ůѣô°磬ʲôʱֱ꾫˰һɫͷûըתͷңôҸɵһ
ңô֪ǣҺòãҴʱһ±ˣֻþź½ʵͽô£˵㡣ѾҪǸݺңӽӰ¥ȥˣ
½ŵòûԴԩȻóֻʾԼͼࡣҺĽӹȥһ΢ҳ棬ֱӿµ΢żǸĵһУƬҵ˲ͱˡ
ƬȷʵǻѵĴŮϸҶüۣͦ촽ϡÿһϵƫĵƷ¡עĿŮȻһͷɫоԪӻġ˫ˮӼֱֹǵƺܶİɡȻޱȾޣȫȷҾûмԼʲôϵҲ֪ô˵ˡ
עԵ˭޷ѣˣ룬㣡ǸȵŮдµ΢ȷʵָյ˵ңҲ֪µĻǶ˼ȻȻһƬۣãƯѾ׼ëȻҲĪıסˣɵ̾ҺҲܼʱѣһ½ֻ飬˾겻̨ʡ磬ŮһǺ꾫ã϶ǧϵ
ءʦ壬΢ģֻʲô½ҲĲҽ޹ֻãû
ǳ˳飬۶û˵ʲôѾָ˼ҸϺ꾫ĳƺţҲˡȻ˼ȷʵɥĲ񣬵ҲڣҪȥܣԼڶôˣԲٺŮʲôϸ𡣲ҲֵͦģԷô˵ҪôǸһˣҪôʲôرɡˣԺлȥʣȻŮ֪ˣҪӭһβ񵶽ֵΣˡ
ҲûзϣǱ֤ſ˯Ȱ͸֧Ĳصɡһοʦ˽Ϊλ겻ķʦľȻܽ⵹ͦϵġ
λͬѧãм˵һ£ѧҽǵΰΣָŶܽ鱾ЦŶԴ˵


1651 Ůķ
ܽĻô΢΢һ㶣û̫ľȣӦϾ۰εȷʵܽȽϺʣʦҲʸϣʱҲʵˣѡˡһŮΣǰ໹ͦӵġ
ߺߣʲôʲô欼ܵʦ˼ءǱͣﻹͦģϾ֮ǰϷʦǵȤ֮һڸĳ϶᲻ϰߡ
ѽʦ壬㻹˵ɡ˼ڿǰΣһ̫ҲöԲԡ½ѹȰǣǶģֻһǸܽҪ˺һŭ֮ԼͿˡǺ˺ߣﻹװǸȵ飬üƽϣһôǸ꾫ʲôġʱѾ˯ˣڸղܽĻȫû£˯УǸӣȻˡ
׻˵¹ѻȻ첻ϿΣֻǴһЩҵ飬϶ҪġƫƫܽһϿεʱ˯˵ˣҿ˭š
ͬѧ㿪ѧһ˯̫ðɡҪҿҪ㵽һŶܽװ䷢ңΪ˱ʾԼǱ£һ¶˿˿΢Ц
úҪٳ˯Ųҷ׷㣡˯أֱ˳ѣҲ˻Ҳûע˭ҵģʶһ䡣
ȫͬѧɴ۾ңֻûĴָˣȻѧһ͸°θϣֱײǹϻʲôһжVSŮʦҪѧУһˡ룡ΪѧȻʦҪһˡ淣վȥܽһ¾ŭˣֱҵקĿ
ܣܽһ±Ҳ࣬ǰԸҲһŷָ˵
˵ʵʦ͵ˣСһ治ȥǣȻڿ϶ҵĶ֣˼ҵһ׵ĹϵܺãڶУáҪУҪСЬˣ׻˵úãвŮɷ̣̰ܳܶɣʦϿټ˯
ôˣڿεİΣӦýʦ֪ϴˣҳȥվͲܽˣˣʹðεȨʩ
Ŷ֪ˣҳȥˡҴԴѧһͱѵ⣬Ĳˬ̰ɡ
κ߳ѧУ棬Ȼһ󺮷紵㱻ҶɱݲͣĴ走ܽҼסһһˡɵվҲͦɵģǾѰ˼ҵʲôܿ컹뵽һ飬ó绰ʦ֡绰ͷ˺ܾòŽͨƶʦʲôҩɡ
ӴС밡ôָҴ绰ˡǺǣǲʲôв֢״˼ȥҽԺѯˣʦֻǸĿһ͵ϷңٺٵЦš
ʦ֣㿪ʲôЦôĻвһŮˣҶܴһޣҸ˵ġ֮ǰ˵ڿԿķʽʵôһöûа㲻ˣҵİɡҷ˷ֱۣʦָȥˣʵ
ϾһжˣʵһģϾ˭Ҳ֪δᷢʲô飬ҪߵȻҪǿӲ͸֧ˣҪǺҿЦҷھͰǸҽҸˣ
С밡ôƭأǿԵġķΪȻŮ֮£ȻԾģȴԼڵǸұ֤ԡһεĿ϶ԲЧģҪһ׶βܸоѵ¶ڽ𣿡ʦĵı֤ҽԭһҲš
ȵȣ㣬˵ôĻʲôķʲôϴû˵ɣ̷ӦϴεĶԻʦֵȷû˵ʲôģ̾
ʦͷ£ŻȻ̸ҵǸ˵Լȷˡ
С밡治˼飬æˡҪŮľȥŮ֮£ЧʦͷΣұ֤ûˡ
ʦ֣㡭ˣķңǻѡĲѪôҪ鶼ˣʦǲҲüһԼǲǰʲôմ
ʦ̽ķңʵҲǸϢڵİ취ѣ˵Ҳ˵绰
룬㷣վȻ˽绰ҵĻǲǣҸոæ꣬ܽʹҶ˿˿ŭ⡣
ǵģҾǽӸ绰ǡ㣬ʲô㣬ǲԼһæֻ͵ʱܽߵǰȻһְֻǽڣȻұ˵ǽʮ


1652 ʮꣿ
ܽһӣҶʱëõİξȻѧ±˸ɧιι㲻֪¸µķ棬ŮķҲǷ
Լð룬ΪҶСƨ˼ֻ˶ѡðɣղŵҲƽˣʦҲǲͨˣ˭ղҵһξ˯̫ˡҸһؽҵĻᣬͿԸԸˡܽüڰָջȥֱô̵ְϷС̫ı顣
ʲôᰡܽʲôҲʶˣҲ̫˰ɡҿˣֻǸ㵱ʦһӶŶһҪܽɿڿɲף϶ʲôӵҪȥ죬۱ȸ˵
ܽüͷȻоҵʵƺȷʵɲĵزȻֱñвˣôỹվ̸ءҲֻһ԰쵽ȻҲ
ðɣʵҲ̫ѵ飬ֻ㡣ǸǸƽʱϲʲôϲʲôʲôȤõġ֪һжңöҺᣬôѰɡҿԱ֤Ժڿ˯ҾԲܣҲǸĽˡܽ˶٣Ҫûа취Ҳҡ
ףŶˣǺǣôˣҵܴСȻȥȡˣѽɲװܽͼʱЦ˵ôô˵أԭΪ׵顣
֮ǰ˺ܶ飬Ҳоܽ˼ֻһʱ¶ԿԯңԼʲôʱ֪ȻҲʲôǣȻҲֻͽ˶ѡԯҵѾ䶨ҲԹƽҲҺ϶١ʼĺ¾Ͳ˵ˣڻɯĽݲĭŮҲϲףһԸһǰԵŮܽȻовԲͨҸһ𣬲ɯĽݲĭˡ
룬Ҫٶ˵һҾ͸ͷϻˣ׵ϲʲôҺȥ׼ĲʣҲ߱ˣȻͷܽ˵£̲ס£ָв
úãҲ˵˻𣿵治֪ʲôϲðƽʱҲȥףֲһɯҿ϶ϤȥʡҰڰ֣С㻹治ź򡣵ȷʵ֪ʲôϲģʱֻ֮зչʵԿԯң˽ȷʵһŲ֪
һɯִܽ񾭣Ȼæ죬ܽѾоĶ⡣ǺܿҼңԼصůĽȥˡԲۣƢ׶ϲ㣡һûƹϣʵ֣ҧҧʮܽһ䣬һԲϾˣҾ֪Ҳˣ
ͬѧ˵ôô۰ҪŮɲŶҸո꣬˸ӰȻһҶʮİȴǳ
ôôҧҰᣡ㣬㣬㣡ͷأ˽ӻȻˣû˵һ䡣ŲŷӦæعͷȥֱһ
֮Իô𾪣ΪʱվǰǺ½ոտ˵λȡСӮһеһŮ񣬲һ΢˵ϲҵǸȡһ˵лȥΪʲôǹþȻֱˣǸϢķģҵע⣬Ҳͬʱ
ں£ȴǳɫСͰ׳ǲ̵ȹӣƽЬųӣ¶һʮ˵ȡ˵ģ˫ȼֱû˿覴ã˵ѧУһŮ̶ȲϣգĶ覣һŮȷʵʵ顣λðһ־׹뷲ĸоҪѾεϴ񣬲ȻҪպһˡ
ҰôˣͬѧҿﱻվԾ͹㡣μ棬ҽȣԺŮѣŶЦЦ۾ַǵĹâƺԽһжɵƵģԴƤĶ˵
Ŷ࡭ȵȣʲôԺŮѣιȣҸʶɣ㻹΢˵ʲô˰šô£ѰĵģȰ֡Ϊû˰ô죬̫Ҳʲô£кȻ˵ôĪĻŮԾǲҵģϾּ˸ұ˵ȥ˭š
ҵвĺ޲еЦȻżߵǰʮȴ޷㿪ĸоȻ˳ָѾҵϡ
룬ҵʮ꣬ô᲻ʶءЦЦĶ˵


1653 ͷ
⻰ҲͲЦˣ껹ʮ꣬ѾҪٶ־͸ˡȵҲ󣬸Ҳ࣬ѵ̥ͿʼˣȻŮԾѰĵģѵЩֵŮôеģ
ˣͬѧúϻҪǴ鷳Ȱ㻹Ƿɣ΢øɾȻҲϲ۸ŮҪ̫֣Ҿˣ֪𣿡Ұڰ֣Ѿ˵ʲôˣæסĻľ档
룬ʲôʱ㿪Цˣ㲻ףѧסĵطңʱһԽ͸ģ˶ӣҲ˵̫ࡣȿ˿ܣҲͻȻô˵ҿ϶⣬ǾԼʱҽ͡
ҲмЦЦŮжİѰҿģȻе鷳ѾˣҾĵĺһŮʲôϷڶ¾пˣԼôγ̶ûüϰûڡ
ûȤͬѧûǰѾѧϰϱȽϺáȻԺҪǿϺøУ˿ҪˡҡҡͷһǲٸʲôڶҲ˫ȷʵ˺ѲתȥܽǸøҲʲôϸ
ҶԶûʲôȤأιΪǰһѡҡ룬ϾҪͷˣѵҸһʾ𣿡ȿһβӣҲЩˬĪĸһ仰
ȵĻҶʱŲͣҲ֪ô¡֪ٷ֮ʮڿЦȴĪˡΪ֮ǰҲ˵ٿ쵽ˣȾȻҲ˵Ҵͷɺ𣿵˪Ķˣһʲôвʵ벻ͨ
㵽ʲô˼ôʹͷˣ˵㡣üͷǰͲסɻתʵ
ѧʱһһЩʾڣҾ㣬ҲûлˡȵһЦָָĽң¶εı顣
˳ķ򿴹ȥֻǲ֪ʲôʱҲ˳ﻹһɨ㣬ɱĵȣҶһѾͷڷʲô谡
㣬˵Ȼǰֱ࣬ҷǲǣ㣬ϢҽҪԭΣ˿ĿʲôǴʱ̳ӶˣݺݵĶȣɨͳȥǣаɢ
ǣҪ֣ҲڽͷѪ¼ֻһѰסǵļֹȣֻѾͷǳʲô鷳
ǱӲİԭزܶŵĿҡƺҲûȤת뿪еãޱΨǣղŸʲôأˡҷ˷ۣÿѾͷûȻеҪˡ
磬ֹҰǸã㻹ߣǲѾҰаʵڲȥҺиæĿңȻ־ɨ㣬ֵаˡ
ұ֮ڻָ侲סԴĿңֻܱ͡Ҳ֤ǸȵŮһ˼ûУֻͣҪŻȥɽʲôá֮ҵܿʹѧУһʱ۷׷ף󴫳ֿĵһŮҵĵʮ߷С檡˼д΢˶ĿҺñǵĹڸĴҵһصѧУȻֳʸ֮ģĿЦáԷʱֻܸӣС壬ü׵Ľһ飬ǲ޹ģû׷Сһ㡣
һ쿪ѧûʲôѧϰֻǴɨҵԼķ֮ġҲ֪ǲҲ΢켸Ҳͣң飬ɨҵ鶼ҡȻûлҵǰһһ٣ʮ
ܿһĹˣҲճ˴ɨʲôģҲû뿪׼úýһȵ顣
ƹ˰ɡ㵽ʱ೤˵˵ҵ˺òãȽһƹӦûúܶࡣ
ţ֪ˡŻͬѧˣһ೤͵ġƹͷȻѡңĵı֤
ƹı֤΢˿Ȼһ˵ʱҲеĹһƹ˵ʲôһͳѧУȥûа취ֻܸһȥп಻
ǸոߵſڣһȺ˾Ͷſڣ⸱˵ϤˣУӡҾ֪˭ģ𶬾Ȼף겻ӷ


1654 
𶬵ĳνǻԭ䷽ԭζͷñֱſܰʿȿȣǸûСĴ˵Ѿ˵˰ɣӳʼͶôÿѧڶҪ׼ΣϧǼҶûȻûˡȻײǹϣҲƴġҪ겻ѧУ˵ԼĹϵȻҲô鷳
֮ǰҿ϶ͳȥȫĦʲôģթƿӪΪʧѡʱìأҪóȻȥˣֻìܸȫİ취źá
𶬣ʲôҶ˵˶ٴˣбҵǰûнѵĴ㡣ҾҪȥѧУͶˣ֪֪̣Σ˵ǺһˣûһҲûʲôȤҲ档
꣬ŰǿԳԽԭģһᱻҸжȱߣ׸Ҷ˼ϣ꣡ЦЦϰ̬ȣȻȫԹԵ˵ţתͷһͬѧ˵֣
һ輼УͯЬóһȣ˸OKƣֱӷȫѾꡣ
շƷվɼҵ磬ɱ䣬ֻɡҲ֪λͯЬƵˣųεΧ˶ˣʱЦһƬ
ԲۣôķŴˣҵһ£𶬴ʱ֢㷸ˣæû뵽α׾Ȼô
˵ΧˣҺƹˣ׶ô磬ⰡȻɹѰ·ҾˡһжپͺúõһھСӣ
˳ƳΧ˿ͻȻ䷢ѧУһ⣬΢΢ʱ˸취ٺ٣ɧҵŮˣͱˡ
ǸѧУһïˣΪʲô˵һأҪѾҪȡòƻҪӹȥݣӲǰһЬ߾ޣ˵Լǰ˹ѪȻȻĪĽУݰ񣬹βȻ̵ˡðɣ⻹ʲôòΪԼֻϲӲǶԼС˵߶˴ϵΡô˵أȫУûжкøеģ͸Ǹ˧࣬˼Բз֮ûʲôˡȻҶһҲûʲôøУҲôȻˣٺ٣ǻȥĶıˡ
ιïҹһ£뵽̳һ֣ƾԼţҲûӸҽа壬øʲô͸ʲô
ף룿˭أСïֲŲء˭֪ïȻ뿪ͣټ˲Żɡ
һЦֱӰСһȻӵǽǣ˳㿴Ǳߵ
㣬ʲôңһҷ˿һ𣬻֪ᴫʲôءïʱһؿںҪƵģҶˣһ١
뻹ˣһˣͰﲻҵæˣһеġ
ôĸҷϻһϸҰáҲ׸ɣëǮĳͣȸëʣµİڸ㡣סĵȻӰóž޿ݸͷҪġ
ߣ㣬ʲô˼ëǮңǰ˹ѪģأǮïǸЬ°ͣȻּۻ
ȣǮ˵óڣһǮûô࣬ǲͲȻذ϶ͯǵƷ£ѾϣԲ˰ɡ
аǮȴһ٣Ȼ͵ҽҩˡôԽ裿ҺǺһЦֱȭͷȻ˵ֻˣåˡ
磬ңҴӦˣһҵҪȥˡïҪ֣ŵòû£ʲôڲٶҪˣĴӦˡ
ҶûϾͽеĸɱƵģҲûй֪÷ϻˣȭͷðȻҵĽ֮£ïëǮҪˣ״̬Ȼȥǽǣ޲ø׻ϷǰܣսԱȳɡ
ʱ걻𶬾Ҳðˣƹߣïͳ˹һŭĵԼ׷ʲô顣
ߣ꣬㣬ˣȻϹ̫Ҫˣïָ˾䣬Ȼһſ𶬵ֱۣޱĶ
ϣϹǵ°͵ڵϣⶼʲôʲôǿɧԼôͳԼˡ
Ҳһ±ƣȫ֪ʲô飬ȫ񺮵Ŀï
Ϲĺڴϻ˵ᰮһأͱ꾫ˣأÿࡣï滨ſ˵


1655 ƯƯ
ұΪïҲͶ˼һ£û뵽Ȼһݣֲ鶼ܱĳ뵽𶬺ڴĳ棬Ҳ緹û³ðɣȲҪĳԼˡô˭Ҳʶ㣬Ȼұˣ𶬴ʱӰƶƵȦظģһƿïƱҺò˶٣̵ıͷϵñӶҪޡ
ȻǸĺܺãҸ㡣Ƿְɣס˦㣬ߣïϷҲݵĲˣҲ¶һı飬Сž뿪ˣҽ
ҴʱûЦˣͽжж񱨣ɧһŮˣⶼġȻûܴ㹻һӵĺʷˡԺŮɱ̬ˣ϶Ҳû׷ꡣ
꣬㲻ҪᣬĲʶ϶Ǹ񾭲𶬿ï˺תͷҪͣȻⱲӵ׾Ļٵˡ
߿̬ԺѧУҾͱ걾ͶһûкøУֳһ飬ֻʣ¶ˣҲùĻǼǵãֻһصˡ
Ȼʹƹֱ뿪Уſڣ׼ƵҿҪˡ
ڽҲ˿ڽˡһиҪ飬Ǹȵ飬Լ뵥档оһ磬ȴĪʮ⡣
ˣȥɡһүǵĺңվУſ룬ջǾȥҲ˶೤ʱ䣬һʲô˾Ͳˡ
ҰȸҵĵַľƵ棬ﲻ֪һ㶼ǷǸĲŻסȵļ϶򵥡İ׸Ȼһμ˵ϲң϶ܣĻԲܸġ˵ķһ·ҹȥ־ȻǸͳ׷껹ǴֱʡͷǮôԣȻиţƵĸ磬ȴܹϵҲҪǮȻϰ֪˿϶ҪҡǸΪŬܶˣҪƾԼı¹֪Ҫʲôʱа˵ſԵʮ̫ıվſڣֻܱԼšܿ췿žʹˣһͷ׷˽ӴңȻͷЩУȴһֿ͸ĸоǹһ΢Ц
ˣСڿܾˣȥɡЦЦʮòָ棬ȴͣĴҡ
Ŷ֪ˣллұͷȫëֻæ뿪ߣһͷʲôȺǾΣˡ
ʮֵĴ󣬴ʱǸƤɳһӰĵĿŵӣʱʱĻŹǷȿողϴ裬һɫԡۣɫĳɢĴڼϣЩԪѪ˵ԡֻס˴ȸ˫ڵȾ¶ǰʹȿص˶ֱֱۣǸСǰϱҪ˵ļֱ˰
ǺǣɵվŸͿҴȸһŶȿվȻһЦƤĶ˶ֺͷջ˵
ȿȣֻǹʸ⣬ߣϻȵҲ̲סһ죬ĿбӣȵĴȣϾײ¶ҿ
ȽĿһָָۣԱߵɳֻȥҾĿϣ˷硣
ѽ룬ôŸ˼ֲ㡣δˣôߺεġȿҸľͷƵе㲻ˣһҪ˵
ȿȣͬѧעԴǡʲôʱ˵ҪΪδˣ㣬Ѿˣʲôĵ뷨ôֻǹ㣬˵ʲôͷģô£Ҳûһ仰ҭŮҲҪ˰ɣһ˵Ϲɵ
ȴ˿⣬ֱӣСèƵɳԵԽԽ΢΢һʶ˵㣬оĻƵġɲǼ鳤දͰѳֲסˣʼղһôƯİ׸ᵹңҪôıҪôı
УȤⶼŵ㡣Ǹ˵Ůˣң˼ƯŮƯСɵıӣգգ˵۾ͿʼϾˡ
ޣҸ˵ʲôǺÿÿ⣬ҺŮѸܺãûУĻʲô˼ȻˡҲͱȴƫˣҧʵ
ȶʱԴֻ⣬ȻϵһļĶȻֱӳӹʮ֡


1656 ͫŮ
˳ֽӹӸҵļﻹһˮŮĵʲô˵һĪĻȻǩļŪĸѡعƵġȻʣһļһʱûˤһӣӵﲻǣΪļı㹻ˣȻһݶЭ飬Ⱥ治ǿЦġ
ȣ㵽ʲô˼ģʲôˣԾҿģ߻ټҲҷҪǸŮȭͷһҲûȤվ׼뿪
ιôżʲôһȤûСֱӸɣҿûƭ㣬Ͽûа͡ѾдˣֻҪ󣬾ͺҽ顣Ҿ͸鷳ʲôҿ԰ɹѹŶһӵеĺôԶԶġôĶ𣿡ȶʱС죬ģɷǿɰֻȿͷһ飬ʮŵʵ
ȫ֪˵ʲôˣʲôЭ鰡飬Ȼܵõ޴ĺôôǸ壬ɲԵ޹ʵĿԼ˵ǮûǮ˵ûӰòĹϵҲλԯˣһ̫ϵʲôĿĶӦòɰɣ
ԲûȤѾ˵ˣŮѵĸܺãǽҲԲ㡣УκεıɹİɡˣҸˡʹ˵컨׹Ҷš˵ŮľͨҶԯʲôǲģҶӦ
ߣ治ʶģҪǶıСʮģҪĶûжģȻδϹǡǰʹϹȨŶôĵߣֻҪӦˣҾ͸ࣿȿβӣҲЩΣĵʵ
һЦŮĹȻûģ鶼˵ˣΪڱصáˣ뻹ܰѳסҪĵһо޷ˣ
ҺԥվȥʵǲŮһ衣ҼʹǿסҿҲѣſڵıȻǸ֣Ҳסҡ
ʲô룬㣬ˣҼסһڵģȴʱӰˣҧгݣȥıӰ
ģһġЦһҲԺ飬ڷҿ϶ı⡣
ȿͷҲص뿪˫ţ·𶼿ɱˡ󰧺һĵɳϣ¶ܵı飬û뵽Լѡϵ˾ȻܾԼôģ
ȣ͸˵ˣڼ̫磬û뵽㻹ǹˣ̫ˡȵɳǷһ󣬴ﶼһصӰεĿѵȡ
׻壿ôˣ±𣿻УȨҵģҰôþôãҰ΢΢һǰϻߵˣ¶Ƥı飬ͷ
Ѿͷôô԰ҸⲻϹͷˣֻȰѣҲΪʲôƫƫѡ˻룬СȻǱʵȷʵܴ󣬵ûдﵽĿеҪɣôˡ׻òƵһζ¶ĿʮϤɲס
Ϊȵݰ׻ˣ۹ҲڳˣȷʵЩϡ
֪ȻڻûﵽҵҪ󣬵ܿóԺԻᳬ˵šҲҪھͰץΰҲ˵ֻᰮϱǿڿҲֻ˰ɡȵ˵ͷ뵽ղҾܾ龰һˬռ
Ǻǣðɣ˵еǱܾˡѾ㣬СӿʮֲۣȴʮּᶨɫͲƸԶȲ飬ʹҲ޷Բԣʱûг죬ܴܲﵽǸ⣬ڿǱһֱ߶ŶȻ֪ءʹҪҲҪȵһ˵ɡ׻Цһղŵ鿴Ѿ֪ˣ֮ڡ
һᵽʱˣıQѩ׵ˣһߵӡ
֪ˣȵʱʱȥɣ𣿡ȵͷֻЭָ֤
ţãȻ»б׻ӦĴʯͷأȻԼҲϹ
ȴӦ˺󣬰׻̾뿪ȻλƵվߵĴߡʱҵӰղ߳ƵţӳȵͫУʮֵ
룬ҼסСԲŹģߣټɣҾͲҸˣԴԹĿԽԽԶӰĶСţŽ
Ҵʱȫû뵽Ϊֻһ¼ȴûǸ򵥣Ҹû뵽ǣʱȿҵͫоȻŰɫĹâ


1657 뵥һ
ӾƵ뿪һ·ϻ˼ȦŻصǸһԲϸβ棬ȻҹǼˮǿɾͱˡȵûиκ˵Ҫûûˣʱɲʲô顣ҹǸԼƻҲʱǳΪҸոմųټϾδҵҵԾͲˣҲ֮ϲ
ʱǺͿӣвԾһ극˾裬˵ʲôȾˣԾֻ÷ƻŲԾǲұֱð亹϶һϣ͸֧Ļû治ٷʲôAVIˣжʦֵķҶû㣬Ȱ˵ڶϿεʱˣΪȽֻʲôʲôģִڷ˼ϡڶոѧУһ˵ϢոεĵһУȾȻѾѧˣһʧ˵ϢҲһоŮʲô²һѵǿ׽ŪңȻͱҸˣҲ̫˰ɣôŮ뿪˶˵ҲǺ£벻ٱɻ⣬СҲٴλص˵һŮλϡ
ʱܶڴΪڿѧһͿ˼ң׼С檣ԲźתѧӴһеŮһҥԶ˵ǿԽܣѾϲˣʱһôҲͲټǵˡߣǸ꾫ܵÿ죬ȻҰѴʦҪǸԭͣһϢжˣװģ
ˣ˶ˣͲ𣿺ˣȥϸҰҵһ£ҿ̾˿ǵԴţʮǾ˵
ΪڻȣİԼҵҵȫ½ϿǰþԼ¥¸ȥ½һ޿Ŀǣֻû˵һ䣺ʦ壬Ϊʲôÿ˵ҡȥϸ˲󣬿ʱˣ׼صȴͻȻ䷢¥ĽһӰЩЩ£ȫֵ档
СʲôϾҪȥϿˡ΢΢һ㶣֣ѧУֻܸĿڣȻĻڷ
룬磡ڳ˼ҾѺŻҺ󣬸оƵģֵŲ£Դֱӳײȥ
ۼֿİסļ򣬲ûˣȴʮ֣ôоЩʱûҹңͶﶼûȥѧ⼸ٳա֪Ϊ˵ܵСʮֵģȥʲô⣬л̸һ̸
ôˣֲˣͻȻôңǺǣǲʲôԲ鰡üëõЦ˵ϣܻһա
ңҡûУ磬ûУֻڿЦȴӼˣŵСɷף㶼ˣǰ˼ҵĸо
̾˿ѵΪСѾ𣿰ҲңһֱûܺúõĹһ̫ȶ︨ȷʵ̾ˡ
ˣҿЦѣôʲôǸǼѺܾöûоһˣѧ׼磬ĭһۣ㻹СһȥɣôСҶھңұ֤϶ϢģӦǷ飬ȻСûҵҪŶҵͷ̲סֻۣԴЦȰ
磬ΪʲôΪʲôҪôáҲСֻһƭˣĲ𣿡ҵĻ󣬼һ£Ҳ֪Ϊʲôứһ¾ʵ˵
£ھ鰡˵ʵڵģտʼ֪ȷʵͦġ֪ݺַΪСİȫƭңûʲôԹˣϾΪ˼˭⡣
˵ʲôɵأôأҵĻҲͬѡġˣ˵ˣǴҺúõľһۣɲ¶ڶŶҵһЦԼͲƽˣû뵽Ȼô⣬ŪҶ˼
ţлл硣ǸǸۻͲˣû顣пң뵥˵˵𣿡˵ͷƺ˳˼ֵɫҡ
ɫһôҪ̸йŮһ̫ðɡѿӣϣƺбڳֻաҲԸ߾Ǹýܱһ˱ҪáؾͰݳ︨ʦѯҵС֮ǰҿչ˺㣬ҲǶԲͯСˡ̴Ӧ˵Լ׼ʱȥġ


1658 Ҳˣ
Լ֮ұһص˽ңΪ⻹Բûҵע⣬ҲǱܿ˵ڶĻ⡣ʽϿεˣĺúõĽʱµĿγ̶һ£Ȼһѧıˡտ˲ҾͿʼ˯ҷģԲǹģҪڵĿγΪʲô͸Ƶģӵжľкúѧϰˡɶô찡¾пˣι輼У˰ɡ鱾޿ĳ嶯оȸ֮ǰսҪѣôҪİ
磬ôˣǲǸϲϿγˡǸҪҪԺѧҼҵģ԰㲹ΣһԿóɼġʱÿǶ˵ı飬߹Ȱ취
룬ǴӦˣϾ֮ǰӣӦòˡȻиùȻǲҪ̫࣬Ҷúõıһ¡
ллãôˣܾöûˣѵǿʼ׬Ǯ𣿡ЦЦȻ뵽ףҲ֪ʲô㡣
ŶҸǾӪưɺĲҵæء֪Ϊ˶㿪ʦĭ㻹ɯġǲ֪ڿ³֮⣬ŮͷŶһ뵽׵̲סЦֱӽ׵ϵ׸Ƴ
Ҳ̲סЦһﻹûϢŮ˶ȥӦô׶ûȥӱܡû뵽һƽʱôүǣϵˣʦͽǾ˵ưκĽһĿγ̺ӭεķѧˣƺҲûΪȵԣѾˡҪʱɣҾȲȥüͷˡһߵģҵĿ𶬽ֻҪıףȻȥ̾͵Զȹ۲һ¡
𶬵ƺȷʵѾˣҲû꣬ҲĿƹ˽˹Ҳ׼ҲؼңȻȥȰһ¡
ڹվȳʱ򣬵绰ˣҿ˿ʾԯ˴ġһûǲң϶ַʲô̽˵绰Ҹ˵Ľ
ι磬ôͻȻҴ绰ˡ飬ԯˣϣʲôϢ
С룬Ҳ㡣ǰ㲻Ǹ˵ձֻȷһ飬Ǹ˪𣿡ԯͷƺЩأ˪һʮ֡
˪Ҿʶüͷԯ˸ͻȻôʡձҲԯֻ˵ˣϣԯԺٵּҵ飬ͻȻԼﶼЩ񡣶ȫԿ϶˪ѾˣΪǱԯ˽ģҲԯ˪֡º˪ҲȷʵΪʬҶۼ˴ԭظԲû
磬ұ֤ѾˣʬҶû⡣ǲǷʲôˣȸ˵˵Ȼ绰ң϶Ҫæĵطɡҵͷʮֿ϶֤ʵȻ
⡭ðɣ֪ˡʵҲּҵ飬ֻĪĲ롣֮ǰ˵Ҫǽ𣬵˱仯ԲʲôҲ֪顣ԯ˶˶٣ûмȥᵽ˶ҡ
ɫȻˣѵֳʲô𣿲ҲûֿԣּˣƱûˣ໥ǣƵҲʧֻҪ̲һʤһΨһĴ壬ĿԵֻĵزѵ׼ˣ˺֮ǰ˺Լƺ˰ɣУҵܵһ˺𣬷ʲô飬ǲҪԯҶˣĻҾҪҶȥˣľǱϷˣ
ô£ǸϢһʮֵ飬ȻŰٷ֮ʮʽȥͶһڹĿʮ֣˵ôͶʾ׬ǮҲôѪп϶ϸȥ˵ˡƫƫĿȴʮأ»ᶼοˡ֮Ȼ⵽ŵķԣܲͶӵд󲿷ֵĹȨǿнƻͨϵʵ׷ʲôȴͻȻϵˣرҡҲŸоʮ֣㻹ʽȥϵ衣ҵǻǻԸԯң෴ģĻ͵ڼŹɼۻȥ˵ԯˣĴҵ¶̲ǿտǵļšԯ˷ҵ뷨Ҫԯҵôţ쳣


1659 
ԲۣǷûкôɡȵȣǶҲʲô飬׼·ԲŸ˰ɣϢҶò˼飬Ȼ̽鲻ǺܶԾ·ףѿڶ
ţʵҲôɡƺûбҪ·Ͼļ塣йг˵޿ֻҪ˶żչͻȻеʽͶȥˣҲûʲô˼ֻ㿴ûϵİ취ûҲ׷ȥʵЩĲ鷳ˣҲ顣ԯӦ³ͻȻҲ鷳ңҲûǿҵ˼
ҿЦһʵЩ˵ûʲôƴıңԼʮˡȻֵܣҲûҪƽʲôԼͺá
ȵһ£ΪԼҪȥôȹ˼ߵѱȽҪ׷ףʵСΪҲžⳡǷ֮УǽʮΡֻϣܹҵСžۣһв
ճһ·ܵСſڣ¶ͷϵĺˮÿĶѾϰߡ˿Сȹһһô˵󣬱㻺ȥſš
Сķܿʹˣӭһʮֵ˳ƿȥʱЩΣΪƺոϴ裬ɫͷϵˮ黹ûиɣЩˡʱȻȫֻһɫԡķҲܺãһغ蹵ͰȾ¶Ůϵ㣬֪ĻΪƵġ磬㣬ˣһǱֵֹģ̧ͷҴк˿ûԼʲôʡ
ǰǸҿԽ𣿡æջĲλƿñᣬȻЩεĻشָָ档
ͷ߽ȥƺҲˮƵģǺšվǰǿӣϲҵŮӣ˵ҪˡϾҸĽֻ࣬ѣôܻû¹ңȷʵ߼ȻҺɳϣеĬϾ޷רĵĸѯΰ
ȿȣǸ㻹ȥ·ɡͦģðˡĬһºȴƣ̲סȸȻû취Ļ⡣
ûµģңҿůðġңң㲻ϲ𣿡ҡҡͷȻܾҵԽŵĿңҧ촽
¸ˣʲô˼ڵҲǰôˣĻҿ϶ܸоõʼղܶʲôоϾǾϿζٽżк˽¾͸Ӳ˵ˡͻȻת϶ʲôԭ򣬻Ǹ쿴ҵķӦʲôϵ
ˣ˵ˡʵңǲǷʲô飿ûµģʲôҪæֱӾ͸ҾͺˣûҪӡ̾˿Ȼ֮Ҿʵ벻üȥˡ
ʲôңûʲô飬ֻ㵥һѡ磬㣬Ҫ𣿡ʶ£ܿͻָϱЩ糺죬ָ˿˿߬ȹ˵
ĻҸ֪ôȥͶܷˣڹңû뵽ǰҸ͸ожĸ飬ôͻȻ˵ֳĻǰȵ飬ıˡۿɲɵӣȻϲңͻȻ˵ֻԭ򣬲Ȼֵľٶȸ˵
׷ʲô飬㻹ѵĻ͸ңǲǱвˣҷ£ôֻܣǾĿ˿ܣüͷʵ
磬Ͳܱϻ𣡡ҧҧԽԽţվ
ȻʱȻһɢϵԡµͪͻأı¶ǰֱɱﶼһƬհף
ȻҲӵŮ֣Ƶ˫ְҵļϣȻĺ촽ֱһж̫ͻȻˣҸûκ׼ô︨ô˼ˡ㵽׸ʲôס֣ǲǣҺҴʱܰѳס̷ֽɳϣȻϵԡϣȻҪ¡
ңûз裡㲻ҪˣҪҾˡһǴŮ㲻ԿģҲΨһΪˣİŸˣƴҪԡ
ҴʱΣһԲϾҪϷܹˣһһ׼顣ǲǵһζ˵ҪֻϣҪڵ顣


1660 ޼
ˣ㻹侲һ°ɣˡʲô벻ͨģԸҴ绰ݰݡ룬ٴȥֻԽԽΣ뿪ȽϺãȻʱСҵˣѵĵһ仰ǡԲĽˣԺҾˡ
磬ΪʲôءȥıӰǰеίйʮֱˡ
ҽŲһ̲ͣס̾˿ҲֿģһڹĺúõġƫƫС˹ֲҪҽΣòҵԸˣȷʵԯҵˡ۾ٰСռҵʹϢÿ춼ľսò׵ȵԯҵˣΪ˾ͿžֱۡһﲻݵĸߣڰϢûУףҪǻҿҲò˶ٰɡ
֪ѹܴ󣬵ûκε塣ҷѾȥС䣬ҲҪԱȻԷĿĵģ϶˺Сٸһʱ䣬һСġ뵽Щֻٴתǰ֤뿪Ļӹˡ
Բ磬ĶԲ𣡡ǷƵ뷨һ§סļţвͣĵǸ
ЦЦȻ˵ʲôˣ·ãȻλҪֶ֮˵һֵĻԺģû⣬ͣĸ︨侲ʾԼٺ˼ˣллҵĺ⡣
һҲŸ߳Сղŵȴ˸ӣСӽȲˡʧԽÿ¾ͻԽ뵽Ҳ߬ȭͷСһȻġǹúܿ죬֪Ѿµʱ䣬пʱҲԽԽʹǻֵһҲһƬп̵У˶ܽš
ҵʮƽҲѾѧϰϣҲȥ̸ǸһЩѧϰȡ˵ܿõĸУǸӦûʲôˡߵЩŮҲ࣬Ҳܵ˿ԵӰ죬ҶŬͬһŬšʱпаµʱ䣬ҺͿӣҲдԼһڵʱ䣬Ҽӭʮˡ
ϴյʱҹǼһҵ˿ӣϰֺ裬ǿдǣҺͿӣɹһ˱˵աεرӣ˵Ǻ԰ӡɹȼǸ̻һáһֱǵãȻѧϰţһǴ˺ܾõǮ˳غ̻ʱһǾϲģҲڳбҵ֮ǰԼһԸɡ
ڳ⣬ҵҲȥҲͬϵ裬֪ܲ١ȥӲĿȴ˭֪ܵʲôطӲˣĻ̻̣һǧɣĲ²⡣ջԯ˵ϣվûܰæ
СûκεϢԯＸĹϵҲһԱܿԯҵ¾ԲС
˵˵ѧУɣһжʮֵƽΨһ־õĻ¾ô꼻һֵˣѧУɶ۶ȡǺ½ǸֱԼӲ800Tӱɾĸоһ
ʦͬѧûϵôƯŮҪŮſ˵Ի˰½ҳҵֳһĲġ
Ҷ˵˶ٴˣûκεϵѾҿˡ˼ƯƯ飬ҪôԼȥ˼΢ȥף˵۾һϹͿҲ˵ҷ˷ۣԼˣͽڳɵ²
Ȼ˼ҿ˵ǰҪðԼŮ˿ſԡٺ٣ͽ֪֮Ųȥüͷء̫ƯŮ˶ס˼ǿȢƯɣ󻹲Ǳñ𣿡½ЦЦԼȻȥ룬ֻϣ¶ѡ
ˣ˼Щ˸ﶼ˷ܵĸ˼ѪƵģݼڶ汱廪ˡҰڰ֣˵⣬Լ顣
ߣʲô˼ʲô̫ƯŮסҶǲǣ˭֪½̾ǵĿ飬۾ź½һҪȥˡ
̲סЦЦ˭Ѿ˵˻áֻҪֳùܡ½ҲŵĸƵģ÷ӦҲǹ죬˲ͻһĵ͡
ôأȻʦĳ㣬߻˼˰ȴȾЩ޼һġ½ƨٴߣֱܱˡ
ӷʩĪװƣװҶеܲˣѧԯˣ˫ֺʮĻ˵


1661 һμ棬Ҫܾá
ԯµѾȵļˣ̫ҫգʹǷĳҲĸоʺ˯ʱԯҵ˿û飬µĵԽԽġʽ˼ʧԤʾвѰᷢڿ˵̲ҵûᣬȫ練ơԽԯ˷Խ侲̫׵鷴Ǹ壬ʹõˣҲֻһտǣ̯Ӷѡ
ԯһֱڲ飬һ˪ĵǲˣǶҵ׷ʲôܲͶ赽ȥȴ˿ûнչȴˢˢüĿȷʵԯʮֵĸˣһ͸ķ飬ҲϰԵˡ
ûãһӰ㻺ߵԯ˵ǰĵͷ֮ǰˣӰǵ˸ΨһһԯЧˣҲԯڵˡ
Ӱˣôˣʲôչԯ˿Ӱˣվֱӿʵ
Щչڿȷһ飬Ǿ˪ĵ顣ȻүƭˣǴձ˸˪ģֻǸѣ˿Ͳ֪ˡӰһļȻ󽻸ԯˣԼ˽˵˳
ԯȻв²⣬֪̲סȣû뵽һȻûҲԣ˪ĵԸɲһĽƻǴձʱоһɱļƻΪ˿϶ôĿֻһǾ֪˪Ѿˣ㲻κ׷ж㹻ʱԼһµݣȻԼļƻ
DNAԣʮǰ֍oԯҵʱԯүȡDNAݣΪ˷ֹġձǵҲŪǸȥ˪ĵDNAԣûһDNAһģ˵ǸӵĹϵҿȷǴε˪ֻһּҵһʮֵףڵĽ⹹޷ıġӰԼ֪Ķ˪ģҷôĿġ
ɶԭ鷳ˡԯҧҧȻȷ˪ûһĨڣʲôֻ֪̾˿ȻתͷŰӰһ顰Ƕҵôˣ㲻˵Ҳнչ𣿡
Ȼ˪ûǺпܶ˪ĵĲٿ¾ţʽҲ˪йϵԯģ
ţڶҽܵҲˣûκεĳ¼ҪôڹڣҪôͨǷֶγΧڵĸҶֵ飬ֱŴϢǺͳ֮ĹǰǷˣֺܴ󷽣һһŮǶҵĽˡӰͷڶĽչҲ˵˳ûȷ
ԯһüͷĸˣѵȥ˳ʣǷǷģ⵽ô£ѵ˪ҲǶܲͶ裬¶Űٷ֮ʮʽҲ˳ʣѹһֱ鲻ʽĶ򣬱ϾǸҼģ
ðɣ취ȥʵһ£κϢ֪ͨңԯ˳Ĭһ£һжûȷֻܽһȥھУָӰ
õģˡӰͷת뿪˴ֻ΢ĽŲ
Ӱߺԯ˲̾˿û뵽ԽԽӡʵǵԯңϾ˪Ҳֲ˹ڵ飬ֻǺ᲻ұǸϿϢң߻ٰԱһʱ˵
һԯĵķ鴮Ȼƾնѣˮɢεવĵڵϣѹֵĸо
ѵҪ𣿡ԯ˲Ŀصķ飬Ҳһʮֲĸоƺǿң
һΪѧԯ˵ĿͷǲҪһеǣҺ꼰ʱ֯ڡҽ컹һֵ飬ȻҲûѧҸеЩ֮֡ǰǸ︨ôֲϿˣҲҰ˵ܿҵС˻һϢûУǶʧ˰ɣѧȥȽϺá
磬ÿζ۸ңҸԺҲȻֹˣʼղƽ⣬ָ˾ֶΡ
а˵ͼŶЦЦҶ䶼ˣ⣬ھ²һ䡣
Ҳ֪ԼĵĻȻͳģΪҺЩں˼һμĹ˺ܾãܾãõҶ޲÷ˡȻǺˡĿĶӣ׼ȥѧУʳñһ١һǳ˸绰ȴʾǹػϵˣȥɡ


1662 СϢˣ
ʳúվȰѿӣõ緹һϣܳԲԵ꣬ʳõĶûʲôӪټֱǿˡŴΪβءʱңҶķݷææΧͯЬһ󼵶ʣȻиԵĸǲһ
ǺǣãҪǶ˾ȳ԰ɡҲ֪ģӣǸӵʦˣƻҪһ¡ЦЦԴҲÿÿ춼ʳӪĶָôԶƫݣܸоѵ
ˣһûϵŶҸ㶼סҵȻûϵġô˸磬øӣʲô𣿡ЦЦңһΪ鷳ա
ץץͷͦյģӣճ׼ˣʲôȷʵûáȥÿ·Ҫ̫ûˡӣȻʲôˣ»²ۣԻĵȽϺá
ûأãҪҳòð£ʼûʲô⣬ֻãϾŮ˽Ů
û뵽Ҳôʱ򰡣ʵҲûʲôÿȥʲôرĸоӣϲʲôʲôͺ𣿿ӣĻϲǣ͹ڱǵĶϲèޣ򣬷û˻ӶĶԲԣתתԼ뷨⣬գ۾˵
ôһһéٿĸо԰ôӣﲢҪģֻҪˡõģôľˡ
ллˣãյʱҲһϲġҵͷ˸ͷɱȻ˶󰡡
ðϲˣͰ͸ҺˡһЦȻʮңȻ̲ˡ
۾ʱæסõͣ⵱ô˵ֻͷˡҲֻ֪صıͣСͷ
ûãӣҲˣҺĵôĲҺתƻ⣬ϾҪǰ֪˿ɾûʲôظˡӣҺҲûжʣҳԷĵһ졣
Ŀγ̺ܿͽˣȻѾǳҲûбϿӵϰѧԾؼҲѧϰһĻȥѧϰҷѾˣٶҲûãѾϡ磬һҪҪȥѡﰡѧ̾ᵽߣҪѡ
˰ɣԼѡĲг⡣첻Ҫ̲𣬻ȥɡҡҡͷǾܾˣҪʲô鶼ñ˰һʲôⰡ
ֻҪգʲôľȥʮֵġֻͷСɵıӣǿȥɣȻ߲ˡʰԼ鱾Ҳ׼뿪ѧУȥĵĶʲôʵĶʱֱ͸ӣŻΪ༶æµߵƹֻվȥкȻΪȵʼеԴףҲûзʲô
룬ȵȡҴкͻȻ׷ֿ˿ûע⵽Լͣ¡
೤ôˣʲô𣿡ЦЦѧУȻͬѧĳƺȽϺá
Ǹ֮ǰǼСˣûнɡ£ŸҵǸò˼ңһǼ顣
ҰһЦֵܽʲôʱأվǵǸˡˣһʲôǸСѡǱʾԼ⣬æԼġ
ˣԼ飬һȸǣÿ춼ܼ棬Ҳôһʱ䡣
ȵȣҡ˶٣ͻȻֽסҡ
£ֵĿ꣬ôôְܸоʲô˵
ңңûʲôʼû˵ֻĪĻң˵ֻܺҸ
ţҵͷҲû⣬ָ߳ҵƹк뿪У԰
뿪ѧУҳ˳ĵǸרεĵطȿûб֮θӣʵ֤۵ܺãȻҵһƯǸ÷ɱ͵Ө͸һǷɫģŮӿ϶ϲȻ۸΢˵㣬ԼҲôõǮΪ˿ӣȻáǹϵ£̵ġ
ǺǣȻÿΪȷԼ뷨ȴԼϣʮֵ⣬ӣӦҲܸ˵ġ
~~~ţֻˣֹֻͣ͡绰ȻǽûϿε֣Ҽǵ绰ػ˰ôͻȻҴ绰
ң֪СˣԹ𣿡绰ͨͷ͸Ҵһ˵Ϣ


1663 𰸣
ʲôСϢˣô£˭ϢһڿӣʱǸĵӣһС˲ͽ
⣬⡭磬ڵ绰ﲻ˵ֱСԵһСͻˡͷЩ֧֧ģû˵Щ֡
üͷɵòһ˿ɣܸоϢ̫ͻȻˡΪСӿʼһֱûϢԯͷûκεϢȻõСϢǰСǰѾʼжϵôȻСϢҾͲܾͷŹκһᡣ
ţ֪ˣϵҪ׼ʲô𣿡룬ûмƽô࣬Ǿȥ￴Ȼƶһļƻһжֻͽ͡
ˣȹͺáڲڼڽһطȹҪæƺżҹȥͣĴߴ
Ȼ֣Ҳû̫࣬ϾҲǺѣ϶ҵġæӦȻλһӣȻ׼˵ĶԷȥ׷ʲô顣
ǴʱҲ֪һͣԱߵĹվǰո¿λؼҵĿӣҲ棬ҵǵУγһ޴ɺϡ
ף㣬㿴Ǹǻպ𣿡λϣ͸סɵúȻ󻹳ӣһָָҵλá
磿Ǹ磬֣Ҫȥﰡͦżģǲʲôˣӣ˳ķ򿴵ңҲһ⡣
ȻӣڴߺҴкΪŲټӶС飬Բûע⵽ֱһ⳵Ŀĵʻȥ
ߣңպʲô˼𣬾Ȼǡ㣬³ȥպȥʲôɡÿ춼ô϶ûʲô飬ҷҪץպһУͷҲصˣ̾ͲˣľҪ׷
Ҫ嶯òá϶˽˵ȥҲҪȥŰɡˣؼҸͺãһ粻ô죿ӣæֹܾʣҲͬô
ôǾĹȥѣ˲֣ˡҪңԻպȥʲôһ㶼ŶǵԸԽ֪Խ֪ǾʹյӣĶĵĹš
ӣ˶٣Ҫ˵һûǿ϶ǲܵģʼջҵĻȻѡһȥ϶ҵԭΪòӦȥʲŶԡɲģҪȥӣʵֲӲǱ³Ҳһӣҵķ򿪹ȥһ·϶Զĸš˿̿ӣ֪εĺģҲԼⳡµıȥĲɵ˵ĿĵϣһƫƧסһũԺӵĹģҲ֪Լط˵ʲôĿģȻˣֻȥ
ʱԺǴŵģεĿ˿ֱ߽ȥһžͿվԵЩ޴룬˼¡ƺֲϣӡ
磬㣬һˣĺ޽ĵľ͹ޱȵκͻңΪʱѾ֤Ҷûһ˿ĽģһֱԼҪԼҪ飬絶ʡ
ǰ㲻˵СϢϾ͹ˡСҿңһ֯ȥӪȡҵͷƺоһ˿ѰϢǰصСϡ
Ĭ£쳣ָǶģȦʼ죬˺Ѱ
磬ߣҲΪС㣬ߣȻˣʱ̻Ƿᣬƴץҵֱƣʼ޷һء
㵽˵ʲôΪʲôС㵽ôˣȸ˵£ڲġұͻȻŪʮƣҪ㣬ͻȻߵ˻㣬ѵĳʲô
ȴͣ˵ˣ̳ȥ۷ʲô鶼ҪͷΪƭҹģȥСɣ
ʲô㣬˵һȡСʲô˼׷ʲôΪʲôˣƺ˵ˣûߣǾȻСΨһᣬǾԲġ
Ǻǡ룬ǾҸ𰸰ɡСҵأģָĲˡ˲ϲˣȻҪһۣǸŶҺִݵ飬ĵȴԼˣһϤ
Ȼһʶ˹ȥȴһʮϤȴޱȾȵ


1664 Բ磡
ĻǸ˺ҼһĿˡΪĻǸ׷ǰȥ˪ģȻ׵ĳǰ˭ﶼɡҪôڿǹҪô֮ǰѾ¼õƵֻĻʲôأ
Ǻǣ룬Ŀ϶ǾԼˣ˵¼Ѷ԰ɣźĸ㣬һúõĻءô׾˵Ļ̫ŶԯҺּ˶꣬Ҫô׾ɱԷЩ˾ʮðɡ˪ķаȵЦݣҲѡʱͻȻ¶棬Ϣ©
ʱͿʼղһﻹţΪۿԯŤ˲ӣҵġǾԲܺúõĳǰ
ˣȻˣҾ͸ʵɡʵձȷʵңȻֻһҿƵѣֻôŮڵʵʲôСҲԸ֣ʧǴҾԼдݵϢ϶ԯҵʱţұлȥҪˡȻûʧ㹻ʱȥԼļƻأݼƻǱزٵĴڣ֮ǰûΪ黹ûɣ̫ҵ»б鶼Ѿûˣֻ磬ôԼԹԵĹ˪Ŀһ±Ƶı飬Խе鶼ң֪
ʲô㣬㡭˪ģû뵽㻹Ĳģܺãʹ˴ס˭Ҳ֪㻹šΪץסֻԼٱ¶֪е飬ޱȾɱ侲ҲΪʲôҪ뿪ԭˡ
֪˪Ŀ϶ȻҲ֪ʲôڵʵ򲻹Ҫ߿϶ûġֻҪ߻иǲƭңҶܾͰ
ҳΣջûеʱó绰׼ϵλǹܴӳ˪ľҲûá
ա˪ĿɲһεͳֻӴ̾ĸӰǿƣÿ˼н׸ߵģϵļֱҪһֱڵ̹ˣ
ɶ񣡡̹˵ΧҸ绰ˣֻܰѵ绰׼⼸һ˵⼸һϾƣҲǳصˣģʽ̱սߡ
ʱһѾ嵽ǰҧҧ˵ȥԼȭͷ͵ĶǼһؿڴȥʹȫ
ءһȭɲǿЦģԷֱƺһǱĳȥбһѪƺ߹Ƕѵ
ɢ֣ڶһҲ嵽ǰҲһжԷһֵ£׼ǼһĲӡ
ʱһҲͬʱ֣סҵ˫ۣһ㽫סڱҸߺܶ࣬˶ѡڿУһʹϣ·硣
һ漴Ҫһػҡ
ҿɲԴУ͵̧˫ᵽУȻǼһĶ߹ȥһҽֻʣסҵļһ
һúײԷıӣһѪɡҲûһˡ
ŵµĸ̹ˣ΢˿ҿɲΪ˪ķľֻ⼸סҡµǸܹûг֣ҪǳˣҾǿͫӲˡɾĿܣ취ܡ
Ǻǣܲ룬Ȼġ˪ĿɼĸɵЩˣ̲סΪ̾
һȥҿû˪ĵĿ佱绰ȿ϶ǲˣֻйעһлᡣ
ɫһû뵽ʱȻڹԼİȫԼȴΪԼܵܵİȫңԼѾˣѾһˣСĲˣǾֻܳ
룬ڵɳֻô࣬ȷʵǷҲûǿס㡣˪ĿںСϣֹһĻȡ
ʲô㵽ס΢΢һȻΪʲôⱩ¶Լ
ҵĻû˵꣬оһɸѹһ㣬ˡʧȥ֪һĵˣһƬģҿһȫĿң᲻ͣšζû뵽͵Ϯҵ˾ȻСƺҲӦˡС˪ĵΨһѡ
Բ磡еصˤڵϣҲĹڵϣʵĶһ˵


1665 Ӫȿʼ
ҳ֣ҵ֮⣬Ҳȷʵ֮СʼЩܲˣҵȥСҲӦֱ˱ѵĸоȴЩĻ䣬֪͵ϮȷʵǳΣֵͷϿҲôҵĻô䣬ôʧҵĻҲͲһˡںЩҲûʲôã֪ʲôҲںˣֻϣԼĿԻСɡ
СӣȻѾƷˣղűһ̹˿ɲô׷ŹңȻɱңҳԵͷȷʵԵġ
ס֣ѾԷҪ֣ʱһſֱҪסԷغ
̹˿ɲİѣһѽƵĺԶȻѾŭһӳȥʣҵ屻ӳԶصˤϣȫĶҵʹҲŭһñһţһֻģ
磡պ׼۾ʱһϤĺҵԺУʮȴʮңԶôľֺ˺ѷΡ
⣬ǰ𣿺ǺǣԲ𣬿ӣοҪ뿪ˡԺϤΪǻ¶ɬЦݣûзϡ
ǽŲȴûֹͣﲻɵһɿµԤУŬĳĵطȥû뵽ǿӣӰܹˣǻþҲ֪ôˡ
ܹȻʮָˣڵҲ˲˪ץҡʱǳֿʮΣգҳûйϵԲܿų£Բܣ
ھ޴ľ̼Զܷӳ޴ӣԲܳ££ͫеĺɫĿʼתɫϵľҲʧ
СӣΪл㷭𣿡ʱҼǱʱ䶼ûУղҳȥļһѾǰﲻ֪ʲôʱ˸ܣ˲ʹ̽ҵĲӣһҩˮҵѪܡ
ҵʶֿʼɢͫеɫʧû뵽ûü
ӣӣҵʶѾԽԽģҹõӰҲԽԽȴʲôˡ
ʱֻóҲһǰͷ֪ǲҵġ֪ӣҲĻҾƴҲӳȥϧûʱҵѾʧȥϵѾˣңӣҲ䲻鼸ԯŭͷû뵽ող˪ûұʧˣϢ鲻һʧ٣ʱ䡣
ʱԯ˵ԤԽԽǿң֪һǱ˪ĸϮˣӣԯ˼Ѱϣһͣڹڣ뻹Լƿ֮СʱԽԽãԯҲֿ֪ԽԽֻͣĵĵŰӰϢ
ԯүһˡûãӰˣЩϢˡ
Ӱôˣ鵽ҵܵܵϢ𣿡ԯ˿ӰץŰӰļ⼸ԯ˼߲ݣ˫ĿĿ£Щ}ˡ
Ӱ˵ͷʾԯ˲ҪȻֻԼš
ǵģֻ˵ų˻뻹ڹڵϢҸʧٵʱʹµص㾭ϴͶܵǸŻһŮȥ˳ʡûдڻö˪ץסҽפ˳ʵĵؽ硣˵鷳ʹȥˣҲֻƽĻȻҲ˿ûа취Ǹط˺ֻҪ㹻ʽ뻹ǿһЩܵ顣ӰͷĿǰܲ鵽һж˵˳Ҵµ˼ƻ
ţܺáжȥʣ²˳٣̵ʱҵ˪ĵĲص㡣ץҵܵܿ϶ǳŻȥģ¡ԯϢûôżˣ붼û׼ȥӪңʹٴĴ۶ԣ
Ӱ̾˿ҲԯжҪϾѪԵ׵ĵܵˡ
СˣҺһȥɡҵĶӣҲܾţʱһӰҲʮֵ㲣ҵϰ֡

ףӰԯˢˢĺû뵽ʱ֣Щȡ
ҲԣԼżˣΪҵôԹأӦѰδԯպӰĻȻӪҵӪС
ţ֪ˡս˪ļȻ϶õ֧֣ûκεԮˡԯ˵ͷûоܾϰֵļ룬˵ϵ
ҵȻ֪ԶΪΣնҵĶӣ㡣ϰ˫бǿҵս⣬˪Ķ̫ͻȻˣҲ˶ֲ


1666 ϷǸı磡
ҵƺһƬڰ֮Уûа죬ûйͺ񱻹һСĿռʹȴΪֻܽĵȴȴŹֵһ̡ԽԽãְΰѵ״̬ԽԽľΪԼǲˣֻһдʶڴС
ѹֵޣ·𶼲ܺĸоܣ޲дʶҲʧ㲻þ־塣߿ӣĺȴ޷ʧųһ̡ӣҲ֪Լڰжãʶڳ˹ججѹֲĸоǿңĵһͷ
ǣǣǣǡ⣬ץͷʹѵԴ۾ȫ˳鶯һܣֻģ߿Χǿҵĵƹ⽫ҵ۾յۡ
żһϮ֮ǰ飬ʱյϢ˹ȥ˭֪㱻˪ıˣҲС˪ĵУƭҹ͵Ϯңֱһһע֮ǰҿ˿ӣӰܣҺǣȴվΪ֮˺ڰ֮Уֵĵطѹ
ҵڻָΧһУʮ־ΪҴʱһܱյķԼмʮƽ׵ӣΧɽġ˯⣬ֻһӣԱ߻һŵС䣬ӦǲľͷһݣͷǱģǸη۵ıݺ֮ĵطһɫĹߣ֪Ǹʲôġ
ʲôĻָоԼϱʲôסһǱ
ȻһҲӴȷʵһĲȻӰǸһֲĸоǸֵĶǸȴһ˿ޱȼ̣
ĻҾһıţΨһ֪ıԼӦñ˪ĸץˣҿӣҲпܳˡڱ˵ǿӣİȫԼ֪취߳ȥͺá
ǿԼ侲ȥ˲£ĻκζǸģҲƻĶӳȥɡҲܾԴУָһЩųȥȻֻ
룬Ȱ㲻Ҫ߳ǸǺţֻֿԣҸոտ߹ɫߵʱһɭηصŻ
֣˪ģ΢΢һȻܣô᲻ǵأôľֽץġ
ȻȾͷͻȻ䷢¡ȻһɫӰӽĵӰڵƹ¡źӰǸϤֿµٴγǰȷ˪ûϴԯɱֻһѣ
˪ģӣôˣңν˼ۺ죬ڵĺģʽ˲䱻ŭĵָ죬޲ھɱ˵
ѹȻˣͦġСǸÿذڰԼסԼˣȻáðɣҾ͸㣬ʱţҪôˡûһ˭ԼҪײأɹֲˡǶ˵ֻǿп޵ˣ˵鲻ˣǾͿȥ˺ãǺǡ˪ԶǴаȵЦݣʮֿҡ
˪ĵĻҵһĵվǷˡû뵽ĽӣԼΣջҪ£水Ļ˵ΣڵϦˣ
˪ģɱ㣡뵽ȫɱȻвǰȫˣҶŹοȻһңõĻᡣ˵ûЮ֣ӣȥ
ҾվҪбɱң㡣˪ҵвͣЦţſֱۣһɱĸо
üͷ֪׼ǹŪ飬ҲŹκһᣬŭһͳ˹ȥһֻԴŻҡ
ʵ֤ҴˣҸո̤ɫߵʱȫ·ٴαѹһѹҲӴģ˲ϵʲô˲䵹ڵϲ
ֻ֪Ŭĵطȥ»صλúϵĵֹͣҲҺһˣڵƴš˵СΪʲôԶô棬ΪһԴ󵽸Ϸ𣿸㣬ɲϷһԸıֵƻŶҪˣңһ߳Χ³ĵѹ㿪ͫģʽֵסġȰ㻹ʡȥƻǲǶ֣Ǽ˵ĻҶһˡ˪̾˿ң˵


1667 ƻ
Σû뵽һﾹȻôɡѹһضûУԭǲԭ򣬸ᵣһӳη˵η߶޷ԽֻܻԼϢ
ߣαɣȻ˵ĿңǾ͸Ͽ˿ӣ㴦áΪԼܹҶҼԯҺܿͻյϢʱӡһȻ֪Լ˶ãԼʧٵĻ϶С飬ԯҵʵ˪ﶼ类֡
룬Ϊи̸ʸǵҲãҡԯСӻ᲻ᷢҾͲ֪ˣҲûã˵ܴܲýءطѰɣʿǸõطʹοͿ¶ƽǸΨһӹ̡˪ĸ˵⣬ȻҲɻڳĹңʹԯҵʱƻˣӲõġ
ʲôʣò˵ȷʵˣû뵽Լһת۾Ĺҡڹڣԯҵңط¾۵͸ɡ
˪޿ֵ̬ʲôԭˣĿǰѾʧȥеԮ˿ԼʲôˡʹԼҲΪ߳ηʸûУ
ǰҾѡĵط˲ٵĴۡһɲô򽻵һս׸Ǽһ񣬹ƬضûءҲӦˣһȽĻ׸ʱͳһʰ뵺Ͳˡս׵̹İɣǶ½ϱ̹˹ãջǼĿǣһΰķȴһ㣬𣿡˪ĵ˵ͷԼľͬһ˰
ʲô㣿ȵȣѵѵǡ£ȻʲôˣֻҪʲô
˵ս˲ֹһΣȷʵԿ⣬Ǵҿͫˣ˳ǹη塣ƺҲ뵽ˣڵһսʱұָо
ǺǣСӻͦġûսȻٶȣ޿ޣҪٿؿɲסֻʹɲǿЩϵİťȥҲûǸռ䣬͸ʶݵӦϲ嶼ҪϡֲʽҪĵľʮִͨ˸ֲ˶ãӲˡԯҷĻȷʵõںϰ취ǸԴľͿԳʱսʹãںһһ֤ΰƻ˪ЦЦ鵽һҲûҪʲôΪҽ·Ѿעˡ
ȻŲµˣ˪˵һǾʮַս׻ǻ߶ƻƽĶǽһֶܶԷҪؿսˣ
˪ģôʲôôѵſ𣬻ֵֻһ߹ѣȻҴûȥƽʲôģ黹˷˼ƻĳɹˣĲ֪жȥ
һԸƹҷֻҼƻѣҪһȫĵطΪ㡣ҿɲֻΪף֪սҵĹжҲ㣬ս׵ֻǳĶѣԺ󻹻ǿҡֻҪҽЩһЩʵĿֲ֯ISIS֮ģǾͿȥҡЩΪԱ϶¸ȽĻ׵սһȡ潫ԶԶǵšȵЩ˿ֲӿҲ֧ˣʱұԾЩؽ԰ƿǵĺ;ãʱּҵĵ۹šҴûϡʲôҵＴʹȨٴǰҲԶֻеͷ³룬㲻ҵȻˣǾҪȥˣ˪ðŷĹâƺʼ㽸ıֵĳ棬˹Լǰ
ҧĻֻʣ·һȻΪԼĿģսĲпᣬʹٶҲ޷һҰģ
ߣĴԶʵ֣ӵ³ֻҴδ˪ĵҰľȻôֲĸо˵
һ죬Ҳעˡһ룬ӦøлңҵĻڸʵҿǿļƻһıǿǵ֮ǰϵ㣬ڻ֪ˣǸ˾ҡ˪ĴʱѾû·ͲںʲôԼҲױ¶
΢΢һ㶣ʱˣ֮ǰǸڹɱС壬Ȼֽҿƺģʽİ취ȻڶҽӴҵʱ򣬽ңìͷ׼˶ң


1668 磬ɣ
Ǽӡ֪ȥĵȻ㱻ǣˡŶҵһǧɣ˪ıƾźͶҽܵĹϵ˶ţҿһֵȨһìͷȴˣνһʯҲµûýƶҲ˪İģĿľŪԯңԺ˵̬û˻ỳˡѵһֱ˪ģԤȷġֻǶҽҲʧˣҲ֪᲻ط
˪ģԭɱС㣬ʱҵֲԯҰɡҸĻȻûǱ˭£ϧû㷢㣬ȻһŹ㣡Ҫҧˣǰô龹ȻŵģΪҵ裬ԯ˵ĸ׶ˣǴҲɱԯˣһе׾Ȼһ
ǣҲô˵ɡҲøлҰɣǵСǴαԯҵϮˣʱû˸㡣ҿųȥҽԺ֮Ҳð׻˽ϵȻ͵ԭʼ޸ġʱð׻ĵĸСһӡǣԱʱ֮衣ϧǸԭʼȻƻ˰׻Ĵߣֻˡøлһǰ飬ҽϢŸҹգôᱻձȥҲһ˽ͫ𣿡˪İڰ֣Ȼе鶼ң֪ˡ
ͫȻ£ʱŭ𼸺ηڵԭ֮ǰô鶼йϵСʱ򷢷ҪɱңҺԯҵìܣǰѿӣٸҹգǱץߣͱһǸ̬ۣһһ¡ЩĿ˵ǲĳˣ
ôˣ޷ŭûҪľݷŭϣܱסŶģܿóˣ֮ǰ壬Ҳúչˣܻܲȥֻȡˡ˪ǹһ˿ȣƺ⼤ҵķŭת뿪
˪ģҷһ˽㣬㲻ȥˣûԵļһҴʱ޲óȥɱ˪ģȴ֪ûκ壬ֻѹסŭ𣬵ȴĻᡣ
ûԣǺǣ룬վڵƸߵ˿ʲôаģ㾭ֱƲۣɱԯᵽɣҺãΨһļ̳ˣȥʲôҴСŷĶͷΣʹڴ󸻴ļ壬磬ôĻһҲáԯ뻹һʦ꣬أûҡȻɶ䣬ҲҪһ䣡˪ĴʱЦݾȻЩɬղŵĻΨһĵطɺܿͻָƽ
˪뿪ֻʣһˣĿ¡ҵĵĲǹ¶ǿӣİȫ˪ֶħǱΣڵϦֻʲôˣĳŵ絶ʣεεڵϣûκεʱ־Ҳûճ䣬ҵľŴݲСÿͷ⣬һ˶µĻҺ޲һ֮뵽ӣҾǣֻܼţЩʳҼûжҲûôϢ
ֹһ죬ƺһ죬ҲȷʱִˣƤû̧һ£ͷ⻹˭ءŽŲҶƺоһϤĸоɵ̧ͷȥ
磬ңһ㶫𣿡ҵľȻǸҵˣֳǰˡ
ΪʲôΪʲôȿӣھ񱻴ݲ£ҵҲԽԽ٣ĪĲŭ񽫶˪ĵķŭתƵϡ
˵ӱ㱻ס﷢Ưϱͨ죡
ΪʲôΪʲôңΪʲôǣҵѾҰ޿ûзֱˣ˫ĿѪĵʧȥǡ
ԣԲ𡭡磬ɱҰɣ⼸ҲͬޱȵУҲ֪Լһ»زȥˡСɱŻȥˣԼģԼѾ˵ֿҲӲһѪɫ
Ĵȴʪĸоᣬʮֿʮ־ᣬڻָһ˿ǣɿڵϾҿţͣĿ
ûиı֮ǰҪҼ㣡һ˿Ƿ˻һ޷Լ
Բ磬ҵĴֻùһͿԡҭſңɹڵϣҷӸӼᶨ뷨
ð͸ҺúɣҷЦţԼʲôƲסˣҰް
ȻӲӵϣ֮·ӵ˵ϣ


1669 ·
Ҳ֪Լǻʲô飬ƽʱҾԲܸɳ޲飬֮ǰʱҲܰѳסҾ״̬£ӺĿӣվ˳֣׽ķŭ˵ֻһĻһܱһ˿侲ƫƫںѲ⣬˵ѩϼ˪һ޷ȥɱϾҲܵвȣΪ˾ȳСôҲҪһйͷԼƺҲΨһѡˡҵжֻǾ£ûκεķҷйԼʹݲСϾԼ׼ˣοֻ飬֮ǰԼҲַ˵ֻǰʱӺѡ
ҷй⼸ƺõ˼ֻ⣬ָǡҲʶԼղʲô¶εı飬û뵽ʱйĹ߸ˣʹٴ飬Ҳ޷ȥˡ
磬лл㣬ҪĻÿ춼Թʱͬһ䱻ݲйʮǱɫͷҵճڶͷϡͪʶţȴһĨѪûиɺԣûƭңǵһΡʱҲƽЩˣ¶ʹĿңֻϣԼһʹ
ңҡԲҲô㲻ùˣúÿſӣˣ㾡ӳ顣֪ںҲûʲôã·Ҳֻ԰ˡ
Ҷ飬ȻģҺûκεĸ飬˵ҲһӵӰɡʹŻȥҲ֪ôȥСˣ
ģ磬ҿţſӣһߡСѾͻؼˣҵˡҲİõĻȥñѻİ磬ѾˣǶţһӵʱŮˣ·ʱϣֱӣ뵽֮ǰΪСŬԽΡ
ˡǶܻųȥĻҾʹӦ㡣ҿЦ˵ǸԼû뿪ΨһԸǽӣͳȥʹԼҲĸԸ
ҧ촽ͷ֪ΪʲôﾹȻĪĿһ뿪ͷһҪųȥ
һ˻ҺСǺܿĴ·ҲһЩƻȻ˴ˣҲʲô֮Ҳֱ֪ӻȥСžۣҪΪԼꡣ˪ҲˣʲôУߵԽ࣬ҵԼҲԽ࣬Ա㽫ҲҲǶһ롣Ȼûбж˿ţԼסκζԷҲȥǱˡ
ðɣ֪ˡڱɣһ࿴ˣ֪ûһնĽܣܵܽжˣͻȻ𶫷ҳ裬Ҳҵһݡ
һԽܣ˪ǰôˣҪʲô룬ȷʵӡ֪ҿ϶ԼļƻˣæӦ
ͷһϲҵĽҲǾͺðˡΪҲŶİ˪ģҪôǱƣҪôǱвȣֻҪȡϵͺðˡ
ܺãǽҾ顣һ飬Ӵ裬취ϵ棬ԯҵ˾ѾڳѰҵ䣬ֻʱû׼ȷصѡڶ˪иƲĶܲ취ùҾͿԳȥˡ侲˼·Ҳ˺ܶ࣬Ȼ֪鶼ѣڳ֮û˿԰ˡ
֪ˣ磬Ҳ쵽ԥľʹӦˣ¶ᶨһֱصǾŮ˵Ļ
һкұ뿪Ǵ̫ã˪ĻỳɡȻ⣬˪ӦÿߣΪ֪ԼˣֻŮ˷йѣﵽ˶Ŀ顣
ʲôˡ˼ͻȻ̧ͷ֪ڵʱ䡣
ˣôˣͣסŲʱ֪ģֵĿҡ
ҿЦһû˵ǸϿ뿪ɡֻǵȵ뿪Ҳű˵ĿǽϣɬЦݣǿӣˣϧǽȴʹͺжɹ뵽̲ססȭͷΪʲôΪʲôͲϸһֵء¶Ҽ尾ţֱڶ죬һôʱ򣬽ͻȻٴδ򿪡ʱҲϵĵѹҲͷųʹϢĸоٴϮǰһƬģ
Ǻǣ·𣿡ڱĵ治ͣĲţû뵽һô͵ˡ


1670 磬ӣ£
ģߣҿŲǰȻұ㱻ļ߳˺ɫĹ棬ȥҿǲɱңƺ뽫ҴʲôطȥҲòӴĸоûеһôǿңֻʧȥжʹôҲûˣΪڶ˪˵ֻǸ׵ĸѡ
Ǽ˴żʮҲŷȻ˵ϣȻҲʧǰҲϵҲֹͣԸҲĻָ
һ֧վ˿ܣֲõԤС
ΪλһܿտԲλϣΧǱΧסʮ׸ߣֻǰߴĵطиƽ̨ҲǱס͸ٴο˪ģʱյϳҴкܾͬûһ
Ǻǣ룬ûˣ廹˵СҲǵģô𣬼Ůľ͸ˡֻҪԸҺʲôŮҶԸ㣬Σ˪ĿѾ֪ҺС飬Ͼ߳ȥ˭ܲµʲô֦ҡ
һףѵҾܻ㵽Ҫʲô㣬ץңҲõߵϡҸ˪˵Ļ˾ϲȸϣȻٰϣȾӿ¡
Ҳµ˪ץҪߵϣǴξʱѾʧˣڱ˭Ҳ֪˪ץҸʲôòǱ֪˵Ļ»ǨŭӣԻû˵ʧٵϢ
֪ǸѾʧˣҲûõõиõİ취ˣҪܡˣҲĺİɣԽһ¡һǾûʲô˼˳ĸͷôϷ𣿡˪ȣһɵĿң˵һʮֺ飬Ϸʵı顣
ûϷְϷˣվųꡣҲЦţȥһƾһﲽΪӪ˼ɵӲŻΪ˪ֻѪĸϷ
ųꣿǳܿܶѣ˭Ӯˣ˭Ӣۡɹ߿԰ѷĴڸסֻǵĺã֪İɡиңǵûѡٵȨû˵滰ȨܣֻϴԽٵΪΪϰոŭԡһٶֻ죬԰Ѻڵ˵ɰ׵ģ˵һ쵼ĻҪΣûýҽ¶ڰ沨Ҿǡʣ㿴ЩǰѽֵһݣǻҲҪοΣֻҪϷѣȻע϶ȤŶ˪ķ˷ۣں˵Ļʹ˸ɫ
֪˪ΪʲôһϷԭǽӣעˣĶ֤ӣĿǰš
Ȼӣ̾ͱ˪ĵ¸ˣڼǣۿúġǴʱǰȴֻţ絶ʣ
磿磡ӣЩˣֻܱߵǰֱվµһ¾ͼ˫İ͸Ϻš
պû°ɣ˺~~~Ҳңứһ¾ûǵľ˺ܶ࣬ۡ
ҡҡͷһޱҪǣǲҪ¡ǾԸҲгҵԺС
ӣҪ£Ÿ磬һǳȥġסþϣҵԸһ˿
ء磬ӣ£Ÿһǵġӣ˳°ͨĹڵϣҲ˻Ƶ
ſӣƣ¶ᶨһŴδıǵֻҪиڣһжẦ¡
ô룬ǺȨҲԣıöҲûˣֻ˷ʳֻΪ˻ص㹱ˡŶԣҲͦϧģƯðҲٵ£ÿ칤Ҳͦģ͸ȥһ£Ҳϰһ㽱ˡ˪Ŀɲᱻ֮ĸжȻǣϷʵĿǿЦĸ飬һĹķߣ
˪ģҴӦ㣬ʲôԣҪǸ˺һͷҷĻң˪ĵĻһشһҲ϶˵ӣ⵽飬˪ľһҲҵͷ֮ޣвҳ˴Ӧʲôء
˪Ѿ֪һЭӻ֣ԼԱߵλҲڷӣÿӣҲȥ
ϷʼˣԸǵĸ粻ҪʧŶ˪˸ɨһۿӣǲı飬֮


1671 Ķľ
ͬѧңˣŹòãʹֻ࣬Ҫ͸뿪𣿡ӣѾ³϶һΣգҲΪԼĺ棬Ϊ˪вҵʱӣҲǼ𣬺ɵҪ
ѽǽпӣɣһֱ˵ǸûѵŮӡ˵ʵڣҲǾ㣬ҪҶ᲻ȥ˺ˣѹֻôǡϧһζֻŸԶɲ˴¡Ϊƻͽʹٵֻʣħˡģһž۵ģĿԱŶ˪ǿӣֵ˪ЩݣϧһѾħ˵ҲֻǶһ¶ѡ
ӣ˵ʲôֹˣΪҲ˪ĴֻǰԼ㣬ҵϷĳѡⳡУԼûʸȥʲôȨʱռλͻȻ䴫˺¡޴ԲγðһأȻһսܵĹվм䡣Ҳǵһȫȫӣһȫں׵λˣ˪˵ģ˲ġƵʮ־ɣô˵أӰаٷ֮ʮ񡣲ǸֻǵӰŻֵĶ˪ľȻֱӾȵӰĻҪҪĻƻ½ں˵ˣ
ˣҲˡ˵˵ɣԷֻһֱ򶷣ֱһλá˵ĻþͻӮ˵Ļҿ㡣ô𣿡˪Ŀ˫ѾλһζЦ˵
ӣҪ£һӮġ߬ȭͷٴӣοǹϵսŲסҲȥ
ֻ׹ֹǼʶģޱȣ˵Ѫ֮¾ǷɻһɽǴҿͫûοڵ״̬ⲻҾͻΪҵõô˵ҺֹҲֹΣҲһ㾭鶼ûУֻҪץסŻǿսʤģ
ݣստʼ󴦾ͷɫĹâƺ˺üȵĸоЩܡ
ʲô⣬ǡһҾŵˣҿɴûпùѹ˪ĻôţһֱӮ
ֹâսּ⽣̺֪ж£°гжһ򵥰ɣ
ৣ˿ɲҵľ˲ڿгҷɹҵĲֱϮ
̽ģʽޣʱֻݱܷâͷһȻڻ˵ؿϣײ
ǶԷǼӲĿ£ȫһȥԷȻ˿ȴ˺üȴĸоǫ˵һվҴ򣬿ҾԷһᣬֹˣ
СģԲʱ򣬿ӣͻȻ侪԰ס
ҲãȻѣֻ˵Ĺâֿʼͬһؿڴ̲ȥǲҼϵƤνޱȾգղһҾˣ
ߵǽ£Ӳܳһۼɼж¡⻹µģΪԷٶҲҲҸո㿪ʱ򣬻˱Ѿ嵽ǰҵĲӺദֱӴ̹
ѽͷҵĺٴξ磬ͫҲǽˣǿԷӦԷĶ˫ץŻ˵󣬿µȻյʮܣ
𣡡ҴʱóԼȫ˵ֱ˸ĶϾͫҵҲﵽ˷˵״̬
ƽڻ󴦻ȥƻϵͳҰһ䡣ѡڸʹĻҾûôˡ
ʱ˪Ҳ̲סû뵽ҾȻƾѪ֮ƻ˳׵һɼߵȻܿ¡ڵ״̬϶׵սǼֱˣ
ʧȥֱӲǽϣǽڶ̶ҲЩʮǱվ
ݡΪʤȯյʱ򣬻˼ϾȻַɳúɫɵĴһǵصķɹ
ʲôҴһȫסʹͫҲоʹ
ôû뵽˪һﾹȻˣ˵ֻһƾˡ走ֲҪΪֱôĿǸ޼ˣ
˪ģ˵ȻˣթƴţʲôöûУֻܶݺݵĵ
ҰǷԸֻһˣô졣˪Ĵʱһ޹ӡ


1672 
Ҽۿѵ˪ģȻɵһ˵ĻаҲ׻˵ȷʵģûг˽֮ǰʤ㡣ʵҶԼѾûκεڴֻܹÿӣȫ뿪ֻϣܹʱ䣬öϵǡ
ˣⳡƽְɡ˵㻰Ծˣɱһˡ˭أѡпӣŮɡ˪ĵϷѾˣվɨɨӣͳǹָڿӣԴϣ
ʲô˪ģ˺ӣɱ㣡ֵĿ棬˶ˣκ˳¶˵޷ܵʹ࣬ѡĻԼȥͫȻɱ˪ľȳˣ
ʵȴǲпģͫ˵·Ǹδ֪磬ôŬܲһ˿ıԵϰֶ֪ͫҪʲôˡ
ſҽ㣡ҴôܿſӣɱҪסӣ̾ͱߵסƾֹʲô
Ҫ֡һҪŸ磬ԺúõĴչ˸磬һֵÿɿˡӣ֪ҲûãֻѡܣȻſӣ
ҴʱѾˣϵԽԽ࣬붯һֽŶֻĿſӣԽԽӣżң¶Ұ׵Цݡ֪ΪʲôѡΪҲϲҪľˣΪĴڣѿܲҵһовˣҲţ˪ɫȻſӣصĸоָķڰϣ׼۶
ס֣ڳ˻ѾҲκοӰ˪ĵ飬غ˪ģ˺ӣ̾ɱʲôò
ҵвûֹһǹ촫ƺҲˣҵƺѾ˺ڰɫֻʣǿĵĸо˪ĸ磬㹻ˣΪʲôҪɱˣǹһö˪ͷȻһǹŮŮ˳
Сܲ㣬ôˣ˪ĿԷЩ⣬еİûü±Ѿɿ
ղȷʵǹˣһǹǶܲģӵ˪ĵ·˲ϣѺ۶ûУɼж̣亹ֱðĿŶ֣ܲ־δоҲֹܲñס˿ӣ
Ҳ²ûҵĽܲѾվ˪ˣĿǰܲԸġҰٷ֮ʮʽҲͶ˪õġ˿ЩϣȻղҲֹ˪ģ԰Ҳ߷ĻԼӳȥĻˡ
˪ĸ磬ΪʲôҪɱˣ㲻ǴӦֻƼ棬ȻؽּҵĻԻҪ˵Ϊۣ޷ܣܲɱ˪ڹɵΪ˪ֻûɽԲȫ
СֻܲŻһ»ѣǹûӵˣҷŹǾˡ˪ĿԶܲЩɵ˵ҪܲʽԼļƻֻʱЭߵʹ˸ɫ
ȻӣҵǰٴαߣȻ֪ǽʲôһǹˡ
Сܲѵ㲻ҵļƻΪ˶ҺּҵδһССġҴӦ㲻˺ˣ𣿡˪ĵһЦץŶܲļ¶º͵ЦݣԵô顣
ңңţֻҪӦҲҪ˵Ϊۣ˪ĸʲôҶȫֵ֧ģܲ˶٣ôǰˣеŮ϶äĿģסԼĵߡ
˪ĵͷڰο˶ܲȻһŻסҡ
СܲӦ֪ɡǺ屻ץߵףҲǼƻؼԪءɰʲôܴյһ𡣽һΪ屨뿴³𣿡˪ָָңƺΪ֤ܲһ𿴡
ˣҲ뿴˪ĸ磬ʵѾˣȻǱ뺦ģҲ񹲷ߵ顣ҲܵĳͷҲֻ֮ٶѡӦңҪȡ˵ˡܲҡҡͷǼѾ˺ܾˣܲҲ˺ܾãĲңҲе³
Ŷܲˣ˪˲ı飬϶˼ΣҲ֪ǳʲô顣
ˣ㻹ʲô˰ɡ˪ɨһۣȻŻ˷ʩ
ʲôǵʲôҾ֪鲻ô򵥣º
Ȼֳַ͸Ĺӣͷϵͷһ´̽ҵѪһʹ˲Ϯ


1673 ǰĺڰ
͸ͷȻҵѪҺͣȥվڱһ䣬Ϻ촽ϵѪɫʧжûˡ
ʲôѪҺǵɫģǺǣȷʵûҲıԼ幹졣ܺãллѪҺһúõʹã㿴ƻγɹģ˪ҵѪҺ¶Цݣ֮ǰĲ²ͷûʲô룬ʣµľͿЩѧҵıˡ
ҿԼѪҺʧȴΪ˪ûҪһƺıԭսмͫ磬ȻûƷңȡõѪȥѵ˪Ҫͫ״̬µѪҺȥоǿҩֱӽͫ״̬Ǿ̫ˡͫ״̬µ޼᲻ݵĻףǲ˪Ŀģ
˪ģңҿӣ޹ġǳˣһ㣡ʱѾں˪ĵʲôĿģΪԼѾɢӲƷ³䡣
ǺǣģҲŲô׾ˡֻǳһѪҺʵѣһɴ˵еİͫҿǼ޼֮ˡ˪ЦЦûҪҵڼƻʱǱŵģȻͷǱԵġ
ҵѪҺҲ֪ȥ˶٣ҿʱڴҵ뿪ȻʹʧˣʧѪһޱܣһزĺ˰ˣѻͻȥɣסһҪס˪ĿĿѾɣûȤţԸһת뿪ˡ
ǣ֪ˡӦȻסҵĶҲɿȻΥ
ҴʱѾʧȥеĵڵϣھһͯɵɱҡĳһҶٳʹ࣬ҪһҪȵˣ֧Ϊҳŵᱣҵļˣ
ֽܿҼηȥһȺŰ״ӵͣĸҼ飬ӪҺ׹ѵĸоž˺ܶ࣬ůģҲ˯ˡҲ֪˯˶ãֱԼʶ󣬱оһĻҿΪָܿ죬ϢҺöˣֻ廹Ƚ
磬̫ˣһΪŲȥءѹǺ׵˫ֱĿңϲ˿
ţģûµġһû˪Ľܳͷûоȳӣ㣬ǲġҿЦһ˪ҲûҾˣʧߵ顣
ͷӽıңϣھĻ¸һ˿ůжȥ
ҽôˣҿܲˣûп裬ڿ϶ɣԻվһߵġҲûн飬ϣ»ûġ
ţҲˣҵĴСһֱ˪ߣȷʵжô˵ҲǶܲĵܵܣ˪Ĳ̫֡˻ܵĵطý˼Ҳʲôע⣬Ҳ֪飬ûעʱҸֽ뽻ġ˿ܣҲ᲻ʲôصͷóֽĶҲʮֵΣû˿
΢΢һû뵽ˣɹֽһǼҲֻжɵģҲֻܰϣˡ
ҽֽ˸صĽĴ򿪣ҴʲôϢ
̫ˣû뵽СӱҪֽϵݣٴξϲСͰˣĵϣ֮ȼ
磬ôˣǲѾϵˣҵı飬Ҳ³ˣֽû˽ԿԾʲôҲһ
ǽֽϵϢȻܵ˼ӿƣСƽʱЩ߿ƼĶʮֵĸȤ˪ȻܸϵĻᣬСӾȻԼЩ߰Ķĵ˸ϵߡ֮ǰԯ˵ϵʽҲУǱȡϵԯѾ֪˻صλã׼֯Ǿߣ
̫ˣڿԳȥˣ֪ϢҲƲסϲõ飬ҺôҶûʲô飬ֻҪȵʤ
ô򵥰ҸѾܲˣɲң֯˿ûжսοЩ˿ȵӲֻܰԼȥ취ڲƻԯ˵ܳɹǡ̸װ뿪ηûС֮һ侲ȵľƣɵԯ˵ģ֪ΪҾ㸶ٴĴ۶ԡ
ڵȴǹ⿿ͿԽģ˵Լȥұ취ʲôУ


1674 ƻɹ
ʲôǣô죿磬һᾡ취ң͵ģ㲻Ҫż𣿡ҵķҲˣǶ߲˵ĻΨһİ취Ƿҳȥ
ţ뱣֤һҪڱԼİȫ¾СвȻԼȥģ𣿡ҵͷôұҪİȫķԸˣ㿴ܸܲٴһϢ취ң͵Ӧûһ㡣
ҧҧ촽û뵽ʹʱǱˣǷĽķתԺ޸ҵĻҽһκ˶ɿ˰ɡ㱣֤ҲҪһʤģһûжءУǿӣ˰ɣһҪŵǸʱʤһ̺˵һտֺ𣿡ԿӣҲ˽⣬֪ߺˣǸʮա
ǰǶʮˣˣһ׿ڶ˵ġ뵽ۿҲʼˮΪʲôͲһأ
չһұ뿪ˣΪиҪ齻ҲﾡĻָԼ״̬ȡԯ˵˹ʱҲӳԼãΪ佫ϣڱϣԼһѣ
֪Ϊʲôһָٴʹûҩʱ򣬸оһ˿ѰϢȫѪҺڷڡ˪ҵķڵĻ˲䱬ӯһ±鲼ȫ
ͫȻͫû뵽ٴηӳʱ򣬾Ȼһͽ׳ͫľ磬Ҫͷ߾޴ӴԺɿˣ
ԭֻһԼѪҺ˪ĵ˸ߣٻָ֮ɵЧйһŻƶԭɡû뵽λøĳ׽ףĿϲҪĻҶ޲ÿƿףһˡܵҼŻߵһͻƵϰֿǸ˵еİͫĻ벻ԯӪȣԼǸٵ˵Ļأ
εĽȴʮʧöûУʹͫļ״̬ûиܵµľ硣ҶǸͫǲģֻǸϹģ˵ַʽϧȺѧɱɱˣֻͫܳΪһδ֮աʱΪԼ˵ʱ˪Ҳ˺ϢͨұȥѪҺвȡһЩҪĶܿһҩԭʼĻ߻Ҫĸɴֱ࣬Ӵͫ״̬µľ硣Ψһȱǲõģֻάһʱ䡣ȻҲǱȻģñĻ»߾͸һֵǮˣ
Ǻǣ̫ˣʵѾעҩԭʮֻҪսף綼ΪҲ˪һ޴ʵңŲǽʵɹϲ¶ɫҲֻǸʱάֵҩ
ǰүûУôҲǱ˵ġֻһǰѪҺեҲӦ˶˰ɡˣҪĳɷֿǻѪҺʱ˪һԶߵ˷ͳƺøˣЩ˼
˪ı׻ˮ϶ˣ׻ݾԼҪֻ֣סҰ׻˵Ĳûд
Ҳûа취ӵֻͫлһˣȻҪôľץ𣿷ģҩֻԼսӣǿάסⲻ𣬰ǻʧ٣Ҳα겻αİ취˪̾˿ĿǰѾõĽˣô˵ƻҲǳɹˡ
ðɣȻˣҲ˵ʲôҪúñ֤İȫҪˣлףҲֻһ覴Ʒ׻ͷʲôת׼뿪
˪ĲһţΪһʼǸΣգֲòһţΪԼӵ㹻ҩʹá
׻ϴαߵЩ˿ԶˣһȫЩ˿õսʿ˪֮ǰ飬Ȼһж߱ˣȻҪʼʵս
õģϿʼж׻ӦԶţȵ˪ʱ򣬰׻ֻԼõ˵һ䣬ҪܲܵȵһˣⳡĲŸոտʼ
׻ӯĽŲԼסó绰˿ε̾˿˵绰
ȣʱɲҪҴ绰Ȼҿ߲ˡð׻ε˿Ҳֻһˣѹ˵
׻Ҫ㱾¶ûУҰְ־ͲȥǧŶˣôˣδϹûɣͷЦһھҵ飬ûԼĵҵѡ


1675 
ȣֶûһƲ캰ϹûһǧСˡˣҲνѾɱ걾һڻȻˣҲʲôˡȣѾ޷ˣ㻹Ǳ˼ǸϣҪǼӺһʵȻʲôⷢ鷳ˡ׻ȵ̬ҲͦģҲΪʲôҪѡ룬ϾڸѾûʲôˡ
ߺߣʲôаûһƲҿϵǲô׾ͱ򵹵ġ׻壬ҪǴģҶҵϹ϶˪ģϮŶУ鶼˵˰˰ٱˣ˼𣿷һʵڳĺúõģɣȹһҵϹɲļŶȻҿɸ㼱ˣƤĺ˺ߣұмģԹıԹš
׻ˣֻεĴӦȻҵ˵绰˵̫áô˵Ҳ˪ĵĵ̣Ҳδػ᳹ԼҪ¶ʲôţԼͳ鷳ˡ
ͬʱҲһƬܹģԯڼӽ׼Ӫҵ顣ԯʺ󣬱ŬұѺλãʱ򶫷ȴϵԼҵͻصԯŭû뵽˪ڰôõ˶ϢҲʡȥ˺ܶ鷳Ҳ֪˪ĵĻؾг֮ߵһɽ档ﳣ˼ʹˣصصλú֪
ôˣʲô취Ե˹ƾǼ±˵ǻشţҪԸ˰ɡõϢԯ˺ϰ˱ͨͨķʽ˻ظһ˸Ϊ̸顣
ûﶼΥģοҪװ͸ӪС롣Ҳûа취Ҳ֪ٽйĵطǵĻᡣʱһͨǷֶһ˹ٴһЩֻҪȳС֮Ǿ̳˻й̵ʱڲҪʵԯ°̫ͣ࣬Լ͹ˡ
ϰ룬ͬԯ˵ĲԣҲûиõİ취ˡֻ뵽ңпӣ˪ļ١ԯҲ֪˻׵ϢŶ棬ͨûáҲûиõİ취ˣʱϵԽã˪ĵͻԽԼϣԽãڳƸ֮ûκεѡ
ܺã춼׼ûʱˡϰĵľʱ⣬Ϊ´ϢһһʹģұƷȡѪҺӣҲΣڵϦʲô飬ϰûȥСˡ
ԣװԱѾȥءԯ˵ͷҲԼҪٵʲôԯ˵Ҫ
һʱٴιȥߺšǿӣʮգǸ˸˵ӣһȴѪζΪ˽ԷϢ黹Ǳ˪֪ˣʮֵķŭ˽ץ
С裬ΪʲôҪ˶Ըҡҿǳĵ㴴ˣǵǱһģȴңĺ𣿡˪ľŶ죬ȻϢȥҲûʲôãֱ˱ѵĸо˪ĲϲΪ֮ǰԯҽ˵Ҳ֪ҿһֻ۱һֻۣû뵽ʱ㻹ѡѣҺǺʧ
˪ģҺͽֻǸ߶Ѱɡһûˣ³ҲֻǳΪĵʯѾˣҲƭȥΪˣȻ飬Ҳñֵ׼¶ɬЦݡϧңû͵û취ҷų
˪ҧҧ˲佫ǹڶԴϣԼһ谭Լ˶ţ
ס֣˪ĸ磬ڸʲôС谡ܲյϢҲ˹һĻҲƺȾһ㺮˪ץ˪ĵֱۺ
СܲΪʲôǶҪҡı粻ΪʲôǶǷӣǺųʲôйңôǰҲֻܵͷлһƬƬϣȴԸҪֹҡ˵˭Ҫ赲ң˭ҵĵˣ˪һ˿ԥķǹ
ܲ˪סˣ˿ʵǶ裬ǶܲԼҲʱԼ׶ԲԡȻ˪һֱǲ˺˵ᣬƻҪһʻѻġΪ˰飬ܲʼھԼܵܵҪܵвܲҲˣȷǸӵļƻ
˪ĸ磬ΪʲôǲܸǰһǵıʲôõģӦңƻҸûʶǵĵطжҰٷ֮ʮʽ㹻ǹһӸܲҭ˵Լһֱ˵ġ


1676 ĸýˣ
ʲôСܲѵ㶼ҪҿԷģĵģҵȷ㣬ұֻ֤Ϊ˴һıģûһʤĹʵΪʲôΪʲô㶼Ҫֹң˪ıѾ侲ٴ궯ĳЩ棬˪ʼջŮҲΨһ֤Լԡ
Ҳֹ㣬˪ĸ磬㡣ûô򵥰ƽľģҲٿͿִ̿ԲҽջԼʽ޷תȥԲΨһΪģܲޱȵƻ˪Ըɸڰĵ·ԽԽ
˪ĵ˲һ˿ɱݼţŵĿԼŮ˾ȻҲѡֹԼԼԸ鱣һ˿ϣʱףȻֻǿ߱ߵԭ
ãҴӦ㣬ƻһı䡣˪Эˣεĵ˵ͷӦ
ģ̫ˣ˪ĸ磬֪ǰҵġ뿪뿪һеǷǣֻǺС裬ұ֤ԺһᡭܲɫһҸᣬǰס˪ģû뵽ôΪԼͷԼԸ
Ƕܲû˵꣬Ӳͣס˺ѷεʹϵľֺʹһȾʪ˪ıļ򣬾ҵǿصԼĶߡ㣡˪ģ迴˪ľȻɱԼĽ㣬ǸŮˣŭһֻʨӰȥ˫ĿѪޱȣ
˪˪ĸ磬Ϊʲôңֻ㡭ܲһѪҲû뵽ȻᳯԼǹôľȻôľ顣һ۵Ĳ壬ǿġ
˪ǿҲ¶˵һỮ۽ǣ΢˫ۣɫס˫ۣɽıŶܲ壬Ǿ仹µ塣
Сܲûƭ㣬ΨһŮҲⱲΨһһҵļƻԲҪšҵԸҸӰģһһ翴θı磬Ұ㣬Զ㡣˪ĸŶܲݣƺĸҲԼˣĳŶܲ촽ȥ
˪ĸ硭ܲ˪ĵ֣Ȼ㾲ǣһ֪Լĸûʧܹ
ܲŴ£Ữ˵ͬһſžӨˮ顭ɱ㣡ĳ˹ȥһ˪ģҰްķŭ
ģѾˣ뱨͸ҺúõĻţȻôء˪ı£ȴ֪ϵң˵ϣʱҲΨһӰĽ
Ȼ˪ĵ˼ԼʹڷŭҲûãֻٽԼȥ˪֮ԼҲΪҵʽ˶ˣǱʽᱻջȥ豧Ž𽥱ʬţҪȴΪԼΪʲôôûã
үˣһȺװҪҪҪҳæʱԯ˵Ҳҵ׼ʼӪȼƻ
ʲô𣿲ˣЩǰæǸһթĻû׺ͻںһˣҾͿôɡ˪΢΢һû뵽ôԯ˾ˣ¶˿ûиĹâҲ˲ö裬뿪
ٱнʬ˴Ϻ䷢˪ңϡǿԿĶû뵽Ȼõġ
㣬ңһ˪ĸۣסңͷԼ׵Ľ㣬ĸ춫ͻ˪ĸۡԯ˵װϮ˻أԴҶעڻ棬˺ܶࡣܿҵҵηŴ򿪡ʱϥ״ֻ̬ϵһȻԼ˵ϡ
Ž汻򿪣һѪ߽һǹһ·ɱ˲ˣħħ
룬ԳȥˡӦһ飬ɱ˪ģΪҽ㱨ԯ˵ҲʼˣõĻᣬԺһ˶ϣһԻϵͳһȥһжΪñ˵뵽ԼĽ㣬ٴ
ãҴӦ㣬Ϊ㡣Ȼ֪ʲôĻѾµˣû뵽˪鶼óҲʮĺȻ轻һһ¿ӣȻ뿪ˡ
ͷҲӦңض˵ʮϤѡµ˪սҲΪ˶裬ܲӣһб˺ˣ


1677 
лл㣬ڵ봳Ｘܣ˪Ҳ֪Ҫԣ˲˰֣ؽʱһšѾŪ֣ȥû⡣Ҫҽ뵽棬ʣµľͽˡȻŭģɱǣȻҪͱһԳɹ㲻еڶεĻˡ
õģҴӦ͵ȥȻʹ뿪һֽ˪вҵͷҲΨһĻᣬʧȥλǶ
֮󶫷Ҳԯ˵Ҳ˻棬׼ӲңѾ˪ķˡҲͦԾģû뵽ԯ˵Ķô죬Ҳ˲ԯٶҲѹϾ˪˿ɿǰЩ˸ֻͽ
ˣ裬Щжٵ˽⣬ʲôûСеĻԴϢԯˣǱ㲻ôΣˡ룬ȻǷκε׼Ͼʧܵ³˭޷ס
ûУǼӲޱȣ֪ӵǾƻ˵ġ滹и޴ۣԳʱ乩ӦȵȣֻҪƻ۵Ļ˱ûˡ˪Ǹʲô鶼ĺˣ϶ᵣ˻ѱ飬һһ֡ҲµûĻ˵ҵƽ˵İ취ֻҪܿסңʧҡͷ漴뵽һֿԣ˷ܵĽ͵
΢΢һ㶣û뵽ҾȻãڹռҪġʱ򲻽ԻأҲܻٵ˵װʱԯ˹ƻؿν׾ˣ
֮󣬱ĵ߳ηſϹȻʬ壬Ǳ͵ϮɱģҲɱ¾ϵˣʱ˪ĵԯ˵ϣԺܶԷӦö˾裬οҲ벻ҾȻʱӳηĿǰƣ
Ȼôǿ϶ʵ¸ճžͱˡҺͶ軻·ͷסһֵòûע⡣Ŷһ·ţŵһοصӣò˵ֱ»ʹһӰ˵Ļز࣬أǰװãνܲ͸磬ʹͫ¿ҲӲȻҿûȥҲˡǴԼʮӣ߹հ˹յ˻һ۾ͷֵţԼʮԶǹվصĿǰһУȻǡ
վס˭ʱɣҺͶ趼һ·һԲϾͿǹ϶˻ɣǹڶʵ
˭˵ģûˣǿϢˣϸλõķ䣬˵
һ˲䣬̾ͳˣ̽ǰιȥȻٶȷӵޣΧһƺҵĹûκεĻڣûκεˮÿһһ¡ȻЩҲЩֵģͫǷ˵ʵҲⲻ˵µ³
˪ҲͬʱγǹǹҽڽĿǰеˡ
ߣüͷԼûɱ֣赹ǱһݡҲû취ƽֻ̫࣬ҪˡȻ滹˹ѵģ
ȻǸո߳תǴҲ˶ɿĳǳ׽
˲˵壬Ȼһһȭȥˣͫ޵Ȼֱ֮ǰǽϺܶࡣ
ҲҲס˵Ŀ϶ſڰ룬ܿǵСҲ򿪡ͫ״̬ҲܵеùˣºҲܽȥȻŷ¡һϣյĽ˹⣡
ѵһˣҴڴڵĴδ˻ϾǹԱûʲôսɵĴιȥʣµľֻܿˡһҲûʧܿƽ룬ضԼϡ˻򣬶ʮӺᶼԶ
ʱ˪ողŻԯ˵ţܵұϢȻŭû뵽Ȼ˿ӡȻеĵƹⶼ˾ϾҪ״̬˪ۿѡ
ãܺã룬û뵽һСˡҲ⣬Ҫ˻Ҳһ˪˫¶µɱķԸôұȥϣ
Ӻ󣬶ƽ˵ܣԤϵһȻиܳƻ˵ۡ˳˲лĻ˶⵽ƻʮ𺳣


1678 ڣ˺ǣ
̫ˣ˪ƾ̾ûˣʲô£迴еĻˣʮʹ죬ֿʼڻеİʩҲͣסˣʣµͺܼˡ
ţû˰ʩͻˣҸ˿϶ܿͻᵽ裬ȵҸ˹̾ʹпӣ뿪Ҹ˪ġҵͷһжˣֻ˪ûܵͷҿ϶ܷŹ
Сһ㣬ȻԼеĶѾǲ٣Ҫӳȥ϶Ҫ۲ſԣֻǸո׼뿪һĻ˪ĳˣվұǸط˳һ˪ӣȻҲץ˾ĵǣӣʱһĿΧܷĽʵʵЩλұصм䡣ǲӵұصĻ˿¾ֱӻᱻڵʬ޴棡
룬֪ڿ￴ţܺãû뵽ȻұƵһҲò㡣ϸȡԻϵͳˣҲᣡ˪ĿȷʵǱԼƵûа취ֻÿӣвң¶δй࣬
ʲô˪ĵĶô죿һŮв̫ˣҲû뵽˪Ļôһ֣׿ӣҿҪģҪȡԻϵͳ˶
ã԰Ǹӣ͵ȫĵط𣿲õģһס˪ġԻϵͳܹصȻֻˡȥ˪ģˡҲеϵҲûͬ⣬ⳡսֻٵá
ͷ֪ԼΪնȡ˵İȫȷʵûиõİ취ʱܺ˪ĿֻҡСĺ󣬱㡣
˺߳˿ĴţʱȷʵٵԴҺˢˢ׼ңǵǴңҲҪȥ˪ĵģһ𵽴ұء
ҿӣɫԽԽѿ˪Ŀ¶ɱ˵Ŀ⣬һ
˪ģԻϵͳرգĴˣѾˡҸϾͻṥ˭ҲȲ㣬ҲκεԥΪ˶ܲΪ˿ӣΪЩ˺ˣҾŹԽԼ̬ȸϾʵҲ
룬û뵽㻹ããʧˣҲ˸ᣬҲµ˪ȭͷĵңߵ˺ȥһûǵģ
˪ĵӦһ׼Ūȥû뵽ƿؾȻˣҲĻأ
磡ߣҪˣʱӣҲұһȺΧм䣬ɫ԰׵Ŀǣͣغ̲ס
ãôܲأģϾҪˣŸ𣿡תͷǣ¶ɬЦݣⳡ֪Լп߲ȥˣϣǿԼǿ
ӣƺпȻ˼˻ţϣΪǽԼΣաҪǵĻҲߵһˡȻΪû˷ԯ˵ڵڶ͹˻شţԴݿţҲǳ顣ϢҲ˪ĵĶĩա˪Ŀ϶ʧˣ˵ȥֿߵЩˡЩ뿪Է֪ʣҺ˪ģӣĸˡҲ֪ΪʲôҪôѵ˶𣬿ʵɲûҶǲˡ
룬Ϊǲǣʹˣûʲô鶼ҪһֵķȷʵлɳˣȫûлҵĻˣһȴٲ˪ЦЦڲʲôֱӻشҡ
ʲôѵѵ㡭ȻһҲ뵽һֿԣȵĿ
˪Ҳ֤ʵҵ뷨ֱİťȻһʺĻ׷˹գۼ͸ס˪ĵ塣Ҵʱ֪˪ԼҲȷʵһףҼȻԼģ϶ûҪƣһһɱĻף
¡ȻұַһſӣĻʼƶ氲ȫĵطƶѾˡ
ʲô룬ԶȲãס׵˪֪˿ӣȻ⣬˵һֱӳɹȥƲǵȥ
Ҳܾţͫ˲䱬˪ĸոշʱ嵽ǰ
Ҳ˵ˣڣԶ˺ǣһץס˪ĵĽף¶ǿҵս⣬Ҳһȭϡ
꣡Ȼ˪ӲǱҴɳȥҵȭͷҲѿ


1679 Բ𣬸޷ٱ
ʮָĵʹͣĳҵĴԣȴ˿û⣬ΪǱʹ֧һͻÿӣΣաٴγȥһȭһȭ£ÿһָѪģҲḴԭҴʱֻһ뷨ϵӣȫ뿪ȻҾ˪һµ
ҵȭͷǴͨϣ¶Էʮˣ˪ϵĻȴӲޱȣʹѪģĴ۶ƲķֻóǵʹѹסҲĪѪȣ
˪һʼȷʵѹסʼûκε˺ܿ;˷һʮףصװǽϡ
룡뱣˵̫СˣСЦ˪ĻȭͷңûκεҾ
ٴηӦʱ򣬲ɱ˪סӴϢĸоͫ޸ʮҲҪ
ֻǸһסķ飬ĿԳΪǿߡϧˣûˣ˪һȭһȭĴҵԴϣҵ޸ٿ죬ҲûĶ죬ҵԴѾѪȾˣͬһ£Ѿʧȥ˵ֿ
ˣӵи˲ŻǿֻϵĻףǸʲôķ˪ĵȭͷͻȻ䱻סĿзᶨĿ⣬ʹʹҲ˿ı䲻ŵĶ
ʱӣѾԽԽԶĿ쵽ﰲȫĵطҵҲˡڵ޷˪ģȴͬھｫʧСİ취Ѫ͸֮սɳţѾ֪ٴ׶Ĵ̹ǵʹϣ֮ȴûϨΪҼֵڵĶҲϣ
ǼʹǿҲʱҵͫҲ˼ޣ͸֧ѾֲȥˣѪ˳ҵڵϣҡҡ׹
룬Ѿ˵ˣʲôı䲻ˣ㣬ãļ˶ģһһʹ죬Ϊһµ޵У˪ҲƣվҶ治ԶѾǿ֮ĩĹ
ˣ԰Ϊ˼ˡʶԽԽģԺܶ˵Ӱ죬Լܷٴνۼϡƺһµ
Ҷǰңɢǿı͸ϣûɡ
𣡡ģҿ˪ĳ˹һҰްĺؿҹȥһǰδе
˪ĵؿڱҴУʹĺ˿˿˵ϣ岻ͣĲš
͸Ŀ֮ͨ˺ڣ˪ĴʱоԼѾȫ𻵣ҲվֻǻɭЦݡ
룬ңǶֻʧ߶ѡ˪ľڵϣĳЦʧȥԼǸʵʵΣɢ
̫ˣӮˣ硭ģ磡˪ĵ£¶ϲõЦݣǿҵ״̬Ц˲ϣ˺ѷεĺС
Ϊɱ˪ĵʱҲҵ࣬ʱҵѪӿȾһСҲָˣĻϨֻòҰ׵ݿſӣҵԽԽԶ¶ЦݡԲ𣬿ӣ硭Ҳ޷ˡ
ҵܿͱ˺ڰӰұе£׹Ǻɫĸˮ֮Уľ
磡磡ҪҪӣĺ˫ֽĵѪ죬Ѿʪ˫ۣʼ޷סˡ
ӣټҵҲƮڿУڱ˫ۡ
ֻʱ˭ûз֣УŰɫĹâ


ľƽ硪֮


1680 ҽл룡
Ǻų޹²õ˹ƺЩ粻ǰòյգʱСɫĻȴԵøĸʫ黭⣬οͺͱ˶裬ЦصεС˳Ƭ续߽ȥᷢһʮֹϣȴʮΡĽͯгǱһģһǱмҲɫĻϪˮ˳Żʣ˵ĿƬزʲôξ㣬һ˽˵ء˵ƬһģǸ˻ȢһŮӣɾһͯİ顣ͨվͯǰǸĹȥƬشӴ˱ӣǸûж˼Ůˡ
һʱиǸŮ˵Ķӳһ⣬ǰ͵˼Ҳû˼Ů˵ĶӣԱ㽥ɢֻǵһ෹Ļѡ
ֺĳǱﴦ͸Ž̻Իͣɶ칤ˣæµţӱпǶϲԸסһӡʱڳǱǸֱӿķԵøⰲһ˿졣תۼСͣˣɫĹâ͸պӳǸůĴϣһ࿡ɫͷĿڴϣ˯ĺ㣬޳Ľë΢΢š겢˯ڳ˯Ѿ˯ʱ䣬Ҳûѹ
Ĵ߰ڷŸȽΪʱĳ˯ֻӪҺάɫмֺĸо
۰ŵүû뵽㰲ӻͦϲģϣ㡭ѽô˵ֻأҪǱ̫̫˾Ͳˡʱ괲һԼʮ߰꣬۾߱ɰŮӣʮϵŮװӶǸ׵׵Ķˣ˵ġ
Ůÿŵѵһ˶궼ڴлܶήʹѹҲҪܳʱָܻ˵𺦣̫̫ⰲŵרÿŵܡ
ȵŮ󣬲ɵò˲׵Ķͷĺˮ־ĿŵѾϰˡ˵ϲڵĹΪŵڻ֮ǰϲԣļͥŵŶеĽᣬʱϲ۸ˣŮֻΪнĹչŵҲϲˡɺŮת뿪ŹϣŴһĳšŮո뿪ʱǸŵ¶ڱָ΢΢£ëĸƽʱǰྶͥʱƣĶԽԽ󣬷·һµξУϣܹѹ룡뱣˵̫СˣСЦ
ˣӵи˲ŻǿֻϵĻףǸʲôķ
룬Ѿ˵ˣʲôı䲻ˣ㣬ãļ˶ģһһʹ죬Ϊһµ޵У
ˣ԰Ϊ˼ˡ
ʱԺصǸϤĳָ߬һʮּұǿֲĸ͸ĸоӣ˺ѷεĺҲ̼Ĵԣ
еһ˻Ȼ۾廹ܵĸоȣϵıߵ
ءۣѹѾ˺ˮΪʱ˯ţ۾Ժ˵Ӱӳɵתţ}Ƣʹ
һȶ֮ǰҲڸƬһƴһγ˸ļ䡣һкڿܣ¶ȵı飬ΧһжޱİԼʱǵ˪ͬھҲʧȥǰһ˹ĸˮ֮У֮˺ܾõĺڰ
⣬һ𣿡ҵһ侲续ľɫ૵߶ţû뵽ԼȴģѵǴ˵е
ҿɬЦţҲ֪ӣôˣԼʱѾǲһˣʹĻ˵Ҳûٴ塣ֻϴĲʸΪʲôôǿң˵˺ûκεĸо
ŵү㣬ˣκʱ⴫˽ŲһҵעղﴫŮ̸˹ҾȻѾڴͷ¶ֵı飬еıӦ飡
㣬˭ʲôŵүҽл룬Ĺ꣬ձˣôӣüͷɼᶨԼ뷨ΪԼһ磬ҽܵ
Ů¸±ˣ˶뷨Ψһ϶ǣҾǼʧȥ˼䣬˵Ȼѹˣ̫
ŵүңǺܰ㲻ʶ𣿡Ů߹գʵ


1681 ңң
ܰҲʶ㣬ȵȣﲻôģҺϤ𣿡ûתԼӡȥĵطЩţͷ棬ڰ޳ɭطôȫŷʽĵطֲϵܡ
ŵүĳ˹үĶӣп˹͡ŵ㶼ΪһѪͳйģ̫̫ҸչƽʱΪȥεʱ⣬˻ԡ˵ȶͽӵƣǰ͵ҲչĹֱѹܰһҪԺȷӿ϶⣬ǽҵ˵һ飬ϣܼһЩ顣
Ů˵һ仰Ҷʲôŵʲô˹ʲôԣ˵һ˵ɡļǵԼл룬ļǺ˪ͬھˡ⵽ô£ӦȥĪĻһһˣ޷ܵĸо
˵ˣҽл룬Ǹеˣ˵ŵУֻһ㣬ڵǻĻģҪƭңʵڲȥˣҲƽʲôˡһţɿ϶ǻؼȥ浽׷ʲô顣
ŵүǲǻ̫ˣʧȥ㵱ȻǻŵģȻ꣬ȷʵûܰ˵Ķ쾫ˣŷȭ͵ұǰǸŰҲԷҡ
̾˿ˣҲ˵Ȼ֪ʲô飬滹ţǾͿ϶ҪȥҵļңҵļѶڵҡҲ֪Լ˯˶ãϣǲҪ̫ˣΪһ뻹ţ
ŵүҪȥŸպãҪϢȥ֪ͨ𣿡ܰ𴲣ֹңҾ⣬ҪܳȥĻ֪ʲô飬ʮֺ¡
СãҶ˵ϴˣҲʲôŵҽл룬ҪͼˣҪؼˣллǾңԺлǵлĪĿźܰԼǻصﱨƽҵҲ֪ӣӲûУģ鶼Ҫ
ܰȴֹң˵һĻҲʮ־ᡣô˵ôɰƯŮҲû취֣ŪÿЦãҷԼС˵ǻߵ״̬ƽʱ״̬ûСϸĹ۲ԼֱۣʱһȻʮֵİ𪣬ҺԺԲƵļ⡣ЩҲüƽϣȻصԼ˵˳
ǵߵŵǸӵʱԴ类׻һ㣬ɫҰףһ˵ҺĿ˹ΪӳճӰԼһˡ
ɫĳһݵӣʯ˫ۣӾ￴ȷʵǸ׼ĻѪʮĿꡣٺÿɸ֮ǰȫһ׾һˣ
ƺΪʲôܰҵһˣΪʱҺԼˣһˣҵòıˣһжıˣ˵һ˵Ǿҵļ丽һ˵ϡ龰Ѿƽĳ׷ڣΪ޷ʵΪʲôΪʲôұһˣ
ģһΣһΣҪѹٴ˷֮УץԼͷİҾÿ£·ҪɵԭһҺ޲˺ŲԼ
ŵүû°ɣҪ嶯ǸϢһºòãȥ˸һܰҲҵ⣬ıҵŲغ
Ҹոѹټʵ̫ȻŮӲİҸקԼԼڵˣ
ſңģңǵ˭Ϊʲôұӣǰұʲôӣҵļ䲻ı䣬Զǻ롣ƭңʲôıҶǣȻһƬԺһεĻǾԼһı֮СԶı䣬Ϊҵļ˻ҡ
ι˰ŵүˣסүȥҽ֪ͨˣܰʵڶûа취ˣֻܳ޵Ҽˡ
ܿ˼ˣӦıѹҲһȡô϶ҪȶҵǼⱣҰڴϣȻ˵˰죬û˺ҵ˼
һҲûˣֻܾڴϣ¶ŭ״̬в⼸ˣֻһˡ
ʱִһ󼱴ٵĽŲ˶˹ȥһŵٸǰҿҲ޷Լ۾


1682 ҽ
˵ղŶҵĴ̼ǵʱҵĳֻú˵ˣٴΪԼһˡΪǰٸҵĸףԯᣡ
裬裡ܣôᣡôܻţҵɴ۾˼ĺ룬ȴվǰŮˣͷʹѡҵļУѾˣҵĻۿᣬڵ¡ٴվǰΨһĽҲֻˡ
ŵ̫ˣˡԲ費ú㳳ܣ¹ʡԺҪ뿪ˣֻˣĳܲסڶεĴ迴ѹŵڱж£۽ֱ˵ǰұסŻ͸оûдȷȷʵʵĿǰԶӵ۰
ҲĸĻΪһֱһ̵ĵܹõ۰ڳ֮⣬Χһжޱȵİ趼ŵ֣ѵԼһ˵ҵļǸһϣΪʲôһˣô޷ס
豧Һܾò侲Ϥ簮ңܸܵûκεƭıΪղһУҶΪ촹軻ҡ
裬⣬⵽ô£㲻ǱúۿȥģΪʲôΪʲôһһˣȻûΪʲôȥϰ֣طˣҲǵұ𣿡ԴһƬңΨһŵֻԼ裬Խеʶ˵
ŵⶼʲôʲôʲôˣʲôˣŵǲǻ꣬ˡ裬ļңп˹͡ŵһˡĸ׼ǰȥˣһֱһ˴ġôˣΪʲôѹ˵һЩֵĻܰ˵ԼţƺѾˣڴͷβں
Щ˵ҲĪĻҼٴʧأôϰȥˣԼ˷ˣòֶԼˣΨһϤֻһˡ
ǵģ裬ҽл룬йˣڸгйԯҵĴС㣬ԯŶԣǸ裬ǲܵʲôвˣԲźһƭңûµģҾƴҲؼҵģҡҡͷץļҲ赽ûȻվǰұ㲻ʧȥˡ
ŵʧȥмôˣӣϢϵҽһ£һԻָģ迴˵ѣĿңüͷ
Ȼ̷Ը˽ҽй˵ѾѹҪϹûз̫ˣԼʲôֻúõĿһҵٴʧٴţһֱҵƣҴС˵һڷˣһĹԲסǱ׵岢ǺܺãʮʱȥˡΪûи׵ĹټǹĺԸʮֵ竣ߵϲҲȰҺܶҲûã󳳴֣һҸֵúףһŭ֮±ȥɢġεйʱһجĴһνͨ¹ˣֲ˵״̬ҲӵȻҽ˵ѵļСɼѹʱ䣬ֱ꣬ѡѹʱȴʧȥеļ䣬һ˵Լһˣú֡
ҲԼô꣬ĻҲ֪ԼѾʮˣѾ2018ꡣҲ˵Լͳ¶֮ǰǺϣͺҵˮк꣬ԼһˡҲȷԼڵǲԭ磬Ҳ֪Լļ˻𣬵Ļ޷Ͽŵİ֣
Լ˰СʱҽˣǸ˹ܿһװŽ˿۾ʮей˽˱ҵ˽ҽ֣һֱҵĻƳ̡
ҽˣŵȻˣе⣬һ¡迴ҽˣæվ˵
õģ벻ҪżŵүӦֻǸոѹ䷢ңһʱͻˡҽһЦ۾ϵľƬ۵ĹâɵĿ˵
İˣʶ赣ģֻεҽ飬ͷβĸɨ裬ʮֱֲ˺Ҳûʲô¾Ӧ˰ɡ
˿Գȥˣ˵Ҳ֪ΪʲôҽĪĲϲľ
Ǻǣû뵽㻹Ƣһ㶼ûб仯ûʲô⣬ģ룡ҽЦһǽгҵ֣


1683 ƽ磿
ǸҽгֵʱҲһΪһ˽гֵˡҿɲʲô֪뷨Ҹӿ϶һıղĳƺǱܵı¶Լ
ʲô㵽ʲôˣø˵ʵȻɵ˵ǿԵģȷԼ뷨ͫȻһһסԷĲӡȻѾĲУսɻڣֻҪסԷĺܣŮ˶ɱԷ
ŵʲôҽ𣬿֣迴ͻȻּξȻ¶ɱ˵Ŀ⣬ŵûʧɫæץҵֱۺ
Ϊһ϶ҲǸ֮ģȻĻôô׵ı¶Լû뵽ҽƺûʲô֣ס֮ʶƿҵ⾹Ȼ޷֮﷢ʹĽһɱ
Һ÷Ҳбָʾ̽Ʒٴαڴ϶áʵղҲȫ嶯ô뼤ŭЩˣʱӦúβ;Ϳ¶ˡˣ֮⣬Ҳ뿴κˣ
ҽڿԴˣæժ۾ͣĿԡͣҵǸ˵ʲôҸոѹʶǺ֮Ļ
ˣûʲôŵүľȷʵЩ쳣ҿ⡣ˣڼҪһٸϸ˵ˡҽݺ󣬹ҲˣȻûйҲûơ
ߣôˣĺβ¶𣿼Ȼ֪ǻ룬ҲҲǵĹǵʲôֱӸңûҪڵģΪʲôɴཫҵļһˣһʹݵҲš
Ϊһ˵زˣȺӦûԭα¶ϷˡӭȻһƬı飬ûκֲ˶ݡȺ˵ô£ҷ˻Ƿˣ
ŵ㵽ʲôҽղֻһԶѣԼڿ˵Լʲô룬ǲŰҽѣӡεĿң֪˼벻ĵĽ͵
ûŵʧˣκ˶ǵáղô˵ֻһԻֵжȣҷûдˣ˵ҲûʲôãȸˡҽҲŷϣû뵽һԾȻ㺦ԼɱȻãȻת뿪
ҽ˺󣬱ڲŷſңȴʹĻУΪΧһжұƷˣ軹ĵߣҵõһ˿ο塣һܲҹԼһ˵飬ԼļֶᱻҡԻѡһ˾һ¡ûа취ֻ˶ȥԼڷú侲£ʱָֻһƬ
뿪һ˿ڴͷ˫ȣȻԼеȫ¡֮ǰļǵұأΪԼˡѹԼ±һˣʲô趨ˣҵļֲ˵ϡʹĿ˵ͨĻӦеﶼİŶԣΪʲôƫƫԼȷʵϤˡȴǸһˣȫ˵ͨϰأǺ˭ң֮ǰһЩƻõӰӺС˵ƺҲЩƣЩԶ󿪵ĿԵĻǾ˺һʱ֮ǰľһЩȫһĸо
ɶ񣡵ô£Уǻ룬ˡϻûˣҶǻ룡ҼеĿԶһ飬ɶ޷ȷұľԼǱ˿ı仹ĵһƽеʱˣ
ˡŵүҸˡҳ˼ʱһܰҶߡ
̧ƤûлӦڵʲôԷ鰡ֻŸϿŪԼλáиŴ򿪣߽ܰӣЩ¡Ͼɱ˵ԼҲȫʱʱľҡ
ǸŵүóԷˡǷⰲųʦϲԵĶܾûһɡܰûԼֻηηߵǰһݺܷʢķ͡
ˣ磡̨ܸܰܲԣֻֻҪľУͻȻһȻҪˡҪ֪ԼĻֻҪ¼һԼǰõ칤߾֪ˣЩ֤ҴڹĶ
ֻһĺܰŵòᣬΪҪ裬ʱʧɫټҶҲȷʵееҲûȣˮˮϣЩܡҲںЩֻҪϽ顣
ŵүԲ𣬶ԲҲǹģܰұһǣӺˣ˵ȶң֮ǰƢҲԼܵͷۿʱúġ


1684 Ĩȥĺۼ
ôˣû°ɣǲҸղŵˣҸǸǸܰһ繤𣿡£Ҳû뵽ܰô£ɵЩΡط֮⣬ҲֻжŮûôǿĵ⣬Ҳ֪Ϊʲôܸܵȷʵܵ
ŶȻ˰ȵȣŵүղǣҵǸ𣿡ܰͷʶشӦ̵˫޹Ĵ۾ңǱֱҸոտԼӲ࣬Ҳһ±ơ
ҵ˵ͷ˵˾ǰﷴӦô󡣲ǵǸѣȻͷҲŲ۸Ůԭ򡣶ҸղȷʵҵĹʧûоòס
ôˣûȻǵһμ棬ôҲʶ˺òãĿʵڲ֪Ůַʲô裬ε̯š
ŶŶûʲôֻŵүһθҵǸе㲻ϰءû뵽ŵүγ¹ʺһòˣһʮءܰһ᲻ʲôڻϷˣ˿ָֻ֮ǰƤı飬ɵø̾
Ҳ£ǰҵǸŵ˰ҾٽҲšҿ֮ǰ˻治ʲôˣȻ³ӡ
úãôɡܸҸļáҰڰ֣ϼˣֻ¡
Ŷ֪ˣϸùܰӦŪĶȫʰ˺󣬱ȥҵˡ
Ҳʱ˼·ò˵ŵļһﻹǸǮˣ¹·ҴʮˡֻŻҪ˵·ﻹЩûúܰһƽԽңЦЦȻû⣬ȳȥȻñ֪
Ҵ򿪽һѲʶĳƺκġҺЩͼһ֪ģǵ˻ǿйķģòŸһҪǽȻֱϤĻ￪ʼԼ칤ߣܿŪˡ
һҪɹ³ӼдԼӡеĺڵģ
ʲô󣿡ܿʧϢˣҵ칤߲ܴ򿪡ҲţٴȥˣʾĴ󣬺ʺŸҵġ
ҧҧôѵһ𣿲ԣʾҵʺŻǴڵģҲ˵עһԭ
뵽һЩοǼŸôԼļ䡣ֺܿ뵽˰취ǾǸһеĹֻҪڹ϶鵽ҵϢҶû˵ּңڽһеĹ
ȻǸϤĻ湴ҵĻ䣬ȷʵѧУվ̳Ȼȷ̳棬ʧôʱ䣬϶дҵ֮ģ֤ɽˡ
ʲôûйҵϢֻҿ˰죬ֻһЩͨ飬˹ؼֶûϢ·ҵĴڱĨɱһ㡣
ҲڹѰţҵһݹǰҵϢǰıҵ澹Ȼûҵ֡;ϲǣ˾Ȼڣ꣬ǹӣǣ½ЩϤҫǰŵ¡
̫ˣҹȻԭ֣Ϊʲôûκμ¼ˣô£Ҳһ飬Ϥȴ˲ڱҵУһǺУҲҸԯˣһˡ
˵ԯ;ѧģѧУȻӦǰϲŶ԰ΪʲôҲûУ׷ʲô飿ˣЩҪˣֻҪ֪һԭ磬ЩϤ˶ھͿˡҼȷߵһжֻǸıҪΪԼŵȻ֪ЩΪʲôҪô϶Լǻˣ
ȻȷˣҪӳҵļ˼档Լʧ꣬Ҳڱжɹİɣ뵽Ҳ̲סҹɫҴʱûһ˯⣬ĿŴƬҴŹ۲£ſڶǱ϶ǵƻͨҪӳȥѡҲֻһһһӾͶһӵΣա
ʱѾ賿ʱ֣ҹⶼ룬ҵܼƻҲʼʵСҺóǱﵹûʲô˼ӣҲ֪ǲǷиøҴ˻ᡣ
һ֪ΪʲôЩ˲üˣΪȷʵܴ󣬼ֱԹƵģҲ֪Щ˻᲻·Ӷת˶ҲڣɵЩꡣ
走ôǸڵҧгݵĿԼߴ·ˣһ䣬Ȼ׼Ѱҡ
ҽ˵ɣ׼뿪ʱ򣬿ȴӻ˼˵ǸҽȻҲ⡣


1685 
Ȼһû뵽ʱȻҪǱǷߣԺûл˰ɡ϶ܾűץ취У̹۲ܣԼԱһ̨˸ĺƣҲǷ˵ҴʱѾûѡˣֻ˳ƶڰ̨棬ϣҪ֡
ŽŲԽԽҴޱҡҪԼ֮ǰҪӳȥƵģ⸱峹׻ص˽ǰ½Ǹ򲻹ˣ˭ﶼ᲻ˬ
ҽôˣôͻȻң˵ڵ绰ﲻýͣǲǹŵ飿迴ҽģ͸¶ŵĵ˼ȻҲϵĵԼһˣϾȥá
ţˣûǹŵү顣ڰļѾˣŵүľȷʵ⡣Ȼ黹ֹô򵥣Ҳҹ㣬ŵүǳҪУϣҵĽͺܹ侲ֻ԰ŵүˡҽͷﻹһļʮֵ࣬ʲô顣
ʱҲ͵͵ðԴɳŵˣɵЩȡô°ôɷµ̸ţѵǷϷҿ𣿱ϾĲǸҽ϶¶βͣҿǸҽһģ֮ǰȫһǲǣҶһʲôķ֡
⻰ɵò£ȻΪ˻飬Լҽ˱ƣȻһʾҽ˵ȥ
ˣŵүҲһˣ˽ۣܰٷְȷһҿԿ϶Ǿŵүβǵʧȥ䣬Ǽ˻߸ˣԲŵ¼еļȫɥʧ滻ɱ˵ļ䡣˵һʶˣԼһˣԽˡҽҲ˿ںƣ˿۾ϷģĹâʮֿ϶Ŀ˵
ʲô以串ǣʲô˼ѵ˵ңŵѾҵĺ𣿲ģҽǲǸģȻ¶ֵı飬ʼղŻ
˵裬Ҷһʲô˼ʲôҵļ䱻ıˣҵļ仹ڣȴҵļ䰲һϰɣֻǰ˵ȷʵѡ
ǵģĿǰķչ˵ȷ˼õģֻʱģϾҽѧҲ޷ж顣˵Ҫȥŵүļ䣬ԼŵǸлˡҽͷȻ𰸺̣ܲҲֻʵʵ˵ǸһЩϣ
Ĭ£ҧ촽ʵѹʼѾȷʵ֮ǰŵֻﻹϣѡðɣһᾡġҽΪʲôŵļᷢı䣬Ǹ֮ǰ¹йϵ𣿻УеĻ뵽˭ΪʲôŵΪԼǸˣȻˣҲˣӺΪʲôԭıģҲҵ취һָԼļ䡣
ȷʵǸ֮ǰǸ¹йϵ˵ɵġ˵ģǰŵүΪܵĹϽᵽȥ飬ûͬ⡣֮ŵүһŭ֮ҳߣʼаɣŵүԿ࣬Ҳûͣÿúŵүȥй棬йһижԷ¹ʡǳ¹Ҳ鿴£һ¹ʣ37ˡŵүһ˵ģ˵ûɡҽͷβһ飬ʵ
ʱڲԶҲŪ죬Ϊ˸ϤĴУǸҳĳΪʲôǸŵҲйϵƺԽԽ벻ķչˡûȷʵģô¹ʣȻֻ37̫˰ɣˣ˵ʲôҽ㻹ûиԭأŵΪʲôԭŷ˼ı䡣ֻԲײĻҲʧ䰡ôб˵ļ䡣ͷһֱɻĶԷȻҪǰרҵˡ
ǰֻײȷʵʧ䡣Ҽǵиѧҷ˸˳Ϊǳļۣ껥飬ںܶӰӾҲ漰ȻʵкܶΪǸЦȴĴһֿѧֻۡļʺֻܵͣмڷ֮һļʣŵүǵһʵֿѧˡǸлĺҲ£ǳ¹бѾȥˣʱҲǸŵүͬһӦ˰ɡҽϽ裬ȻԼĽ˵ʮ档
ҽ貢ûʲôȴ˾κˣңҾȻˣ


1686 Ҫؼң
ҲɵԴð亹һһǹƭҵġôأӻúõĻϲŷӦԼѾԼˣѵĺǼһ˵һҵŵ˷תԲЩ飿ϸһӲԾˣΪļԼΪ˾ȳӣ˪ͬھŶԣʲô¹ʡǺǣĹµƭң浱С𣬿Ц
еĵߵһŵү¾Ǻ˵ļ䷢صʵһ˲ʱ򣬶ẦµȫܶҲν塣ҷʱŵү귢˼֮һʵںϡȻ˺Ȼͣŵү֮ŵүһγĻʱ䣬ֲ˵״̬ҽѧҲ˵ֲ˲ʲôоûУ෴嶯˵£ĳЩ˴Ա쳣ĻԾʱںϺ󲻽̳Ǹлļ䣬һԼ˼ﴴܶûзĹ¡ŵǵ裬ΪǶβлӰ񡣡ҽָָǰǳ¹ʵϣеʶˣȴ˼
ò˵ҽĽͼ޷죬Լʼ˻ҡѵĲǻ룬ֻǼ̳˻ļ˪ĵսֻԼԺдü䣿
ôģΪʲôΪʲôҪЩҽĹڵϣѾʼֲ嵽ĸˣʵĻԺʲôĿȥҿӣԼЩϲҵˡ
˵Ȼ̳˻ļ䣬վǻ룬ֻһ̳л˶ѡһһŵļѵĻڻļҪʧҲʧݼ䵽ңַĵİȴǿӡ˭Ҳ޷ĨȥҲ޷ӱܣ
ðɣֻˡҽлл㣬֪ôˣԺŵ鷳ˡ迴ҲôˣҲ˵ʲôҽл
Ϊ˽ҽҵȻᾡΪˣҲ̫ãȸˡҽЦЦҲվ׼ǡ
ҲһЦŵʣҽһ߳ȥֻҽߵſڵʱȴͻȻ䳯濴£¶һֵĻȡ
ҽôˣʲô𣿡£ҽͣסŲɵʵ
ŶûУʧˡҽҡҡͷεЦţʧſڡ
Ѿ뿪ˣǷϵĿڰ̨ϣ޲üһӡֽ˵̫ʹˣѾֲԼŵǻ룬˵ֻ˭ǵ״̬»һ𡭡峿ĺ磬͸ҫɫĻٴ续ĳǰȴһƬҰû˯ţ˯꣬Ҳ˯
ˡү𣬸óŶʱҵרŮͺܰҵķţȻ˽̬ˣ״̬ʮɡ
ӣǰʱҲи𴲵İɣϤĳԺб㸡ӣˮݣֻȴۣ޾Ŀɬ۽ǲɵˮ
ϡǵʱӣÿ춼𴲣Ȼ簲ǣҵСϣһܵӣΪǸǸģŨŨҸ
ŵү㣬ôˣûµģֻʱûлָһܺġܰĪ۽ǣһ¾ͻˣΪΪʧѹæο
û£лл㡣ˣһ顣һ췢ļһϣѾˣȴȻżЩϤȴָûйϵˣô죿̾˿ҲͲҲҲˣֻ֪ܰ˵ʲôɡ
Ȼܰ㱻οƿĻŪͷΣ¶εı顣Ŭҵ˼һҪᣬмֿɰӡ
Ҳ֪ҾҪ˼ôడԼͿ˰ŵү֮ǰһ뵽ʲôȥʲô㲻ʲô鶼Ҫ˼Ļͷ˺ʲôûСܰץץԴȻҵʲô˼ȴ򵥵ķʽ˵
ĵ뷨԰ôû뵽أлл㣬֪ôˣܰ㣬ȷʵͨ˺ܶ飬Ϊʲô򵥵ĵء
ûΪʲôҪ˼ôأڻǻļ䣬ұǻ룬վ޷սʤһȻҵŵһٿҰˣΪʲôҪԥأûˣҪؼȥˣ


1687 ֵľ
үҪʲôŸոտʼָҽҪͶôòãܰ£ֻ˵£Ҳ֪뵽ʲôֻĵȰ˵ңɲϣҸѹȥʲô顣
ѾˣҪʲôġܰҶһȥйеĻƱһ࣬ҪҪȥ죡ЦЦԼȽ֮⣬ûʲô˺ۡҵܹεˣүô
ܰ¶һȵı飬֪ԼͲҪˣһԲϾҪܡҪǱ֪ĻԼ¾ͳԲ˶ˡҸطܰҲֻ֪ҳµĵص㡣˵ʹ˯꣬ҪȥɢģҲԲȥǸ㺦Լĵط˭Ӱ˰ɡŵүǲַˣôҪȥǸԷȥҿͨһءҪҰƱܣ˵ݹҵļ˶ҪܵǣģҺòãܰ϶ΪҾֳ⣬ʮΪѵĿң˫ֺʮ˵¶
ŶðɡԲΪˡأȥҸղ̫嶯ˣһŮôס
ͬ뿪οءҲûѡˣ費ãҾԼ취ӳȥ޷ӣζɹʧȥıˣȻҵǻ룬ϣԸȥֲĵ˱
˰춼æģԵһ£ҪǷ˻ٽ𣿡ܰ˶٣˵ʵڻϲӣûһӵܵƢʮǫԼĹҲû֮ǰôˡ
ðɣ֪ˣллҵͷҲҲüһʱǵ˵ɡ
ȻұǼڷȴţ˳ҵϣǰǳ¹ʡǳ¹ʸҽ˵û𣬵ʱѵԱȷʵһлˣƬҲȷҡʱҼѾԼѾˣҵļȴİռŵ塣ڵ¯飬˪ĵֻһΣδ
ܿҹĻˣҪȥԸԽԽǿңΪŵ˼ָˣļᱻȡʱҿ±ȥˡŵүóŶ㶼ûкúõĳԹˣ岻õġŴƬʱ򣬺ֶܰŷʢ߽кҳԷ
Ҳȷ°ɡˣûУҴʱһθڶûУֻŸϿظȥҷҲԲϰߣƺһ㡣
ܰ̾˿ǼҪ뿪ˣֻܸողŻڴæ߳ţúܰȥȻҪ·ˡ˼Ӻұʱڳ극һӵʰڷȴֻһ˳ţԱΪ赹ƣĹ
ŵôˣԷɡ迴ˣ΢΢һΪҶӶˣæкһ
裬һ飬ϣܴӦȥйһˣһҪ顣ģˣұ㣬𣿡ԼĿ˵Ĩǡ
ҵĻ󣬱˱䣬ֹͣϵĶȴûرļ͸¶һ˿ˣƺѾµһ˵ĻĬеĲֲӷ΢΢Ĺâ
ŵΪʲôҪǸطȥ費ǺֻܺҪӦҲ뿪Ժʲô趼ˣҪǮ㣬Ĳٳʧȥһεʹˡ۽ƺѾˮͻȻסң˵ڰ͸¶һĸ׶Ժİ
⣬裬ұ֤βˡҲ֪ӵһ˵ļ䣬ֻȥҵѺͼˡĶӻѵģţŵң㶼ǵ衣Ҳʮֲòط裬ڸϣˣֻʹ͵
˳ĬУҺܾãƺٴηſҵʱ򣬱޷ټˡţҴӦ㣬ҲҪӦ裬۷ʲô飬Ҫκлļ䡣ΪԼΪڼЩ䰮ˡջǴӦҵ󣬵ȴʮĸһ棬ұҪС
ΪʲôȻҲǻӣ仹УΪʲô֪裬ǲ֪ʲô飬Ըҽһ𣿡üͷΪʲôҪôʮֲ⡣
ԲҲܺ͡뱣ЩˣԶҪԻݳ֣סĻһҪƺЩֹɲ͸¶ôԭ򣬵ȴʮֵ档
Ӧ϶߲ˣֻʱͬĶҵľ档


1688 
û뵽边Ȼô׾ʹӦ󣬾˸ʮֵҪ󣬵Լ뷨ɡʵϸ룬ԼʲôʸȥԻݳֻ֣ǰռһ˵šʹ˿ӣǼʹôʼ޷ǰݺһ𡣻ŵļ临յʱҿ¾ͳʧˡʱӣʧȥңָոոϣ֮ȴٴδĸо¶ǵ˺ģ
ԻĽǶԵģֻԶԶؿǣҲ޷ԻȥκˣΪȷʵѾˣ
õɺҼҹ׼˻ȥйҪĶ˷˯žˡΪݣԲҪŪ̫ิӵƱͶڵڶ죬Ҽ˵ʱҲԽԽ
ڶұõȥйĻƱͻգİƬ֣Ҳɵ̾˿ɲҪôʮݣҲҪǰǸ˿룬ΪǸԼĹɣԼļҡŵһ·СģסĻǧҪǡߵʱ᲻ңٴ˵Ļ
֪ˣ裬лл㡣ҿЦһʵҲ֪߹ã˵ҲԻļһ棬ԺǸŵĺӻ˰ɡ
ü˾ȥĻӰԽԽԶҲ̲ס¡ټˣ衣
˾͵˻뿪ˣҺҲɻľ飬ֻҪ߾ˣõ⡣һ󣬷йķɻֻʱһӰȴվڻܷɻƬϷ۵Ĺâ˱֮ǰҵҽ
ιѾйȥˣСӻִŰúõĽݣĹһӶԸ⣬ƫƫҪ·棬Ҳֲ˭ˡɻƲ֮ҽеĵ绰૵˵Ŀ͸һĹâ
ڻɳڻؼҵϲУ겻ˣʱӣҲһʮ˰ɡѾǳˣҲ֪ڻʲôӣҲڵѾѧ˼ǿ¸ҡţ磬ˣ
ʮСʱó̺ҵĵһվڵ۶ΪﲢûֱȥǵĺߡҵʱѾҹˣֻסһҹ˵ٻظȥסĵطҲʮ⣬ڻĵطƵҪʽļˣҷЩãԼ̲סԼݡʲôأͷ˺ĻˣֻʱĻŶѡҿ÷ȥסʱԶĵطȴһɫӰʹȵļźɫĶס˴ŵΧһĿǴһ˿Ļȣƺڳ򿴹ҹںһ
ˣϧ㲻ġǷͳҵӰʧҲܿʧںҹ֮У·δֹһ
;Ͷ⼸춼û˯õԵøƣҪ֮ǰҾǰҲʲô飬ƫƫ⸱壬ԺҪһ£Ȼôȥӣҵļ仹ڵʱϴ˸󣬱һͷԵ˯׼þȥԴҡ
ҹʱôİҲĽ磬ⰲҹҹȴƫƫ޷˯ΪһɫҹȻȰҷ䣬һ˿춼ûУû֪Էôģƫƫȴǰ
˯Ŀ㰡֮ǰ𣿡ӰŻ˯ң̾˿ڷǹ뾪ҵġ
ף㣬˭ôұӰѣ۾ȴͻȻ䷢һӰվԼǰһΪҹĿˡ
ҾȹȻŷϾҹҷ϶Ǻˣ˵Ǹٵģҿɲ׸
òҪοɾҪˡֻҸոҪӰͳһǹָңͳǱεģ֪˭
㣬㡭ãл˵ҪǹǮһǮҲ㡣ǳоͼûҪɡãȻһԷȻǹҿ϶ֻЭѡƲ֡
뱻ǹָţ˵ڵ״̬ǰҲǮʲôĶ˵ҪҲ뺦ûм˵ʱ
ߣҲǮûʲôȤֻǾһ飬ϿķȥĴڻὫһеƽơ֮ǰĶˣһжȥˣ㲻ţӰһٵģһڱ뿪Ҷҵ黹ǳ
ӰĻͫȻһȻûָգȷʵ˵ҡҵڳǸҽ֮û֪ô֪ҲԲǰĳˣϾѾһû˿ϵóˣ


1689 þò
ʲô㵽ʲôˣ֪ǻԲԣ׷ʲô˵ʲôҼȷӰϳˣԭҲ׷󣬱ϾʵѾˡԴ󣬱޾ңϣҳ𰸡
Ǻǣʲôˣ㣬һϤȴԶ벻ˣûҪ֪бҪ֪ǣԶеһУصڸеû㣬κݣκ֪˭ĻǸ˱Զ˿ˡ㲻ŵĻԿӰЦ˵ϡͿҲ֪ǲڹأ˿в˼
ͷϵ亹ͣðɢѹɱһĴϢĽ뵽ҵķ϶򵥣ĻֻҲΪʲôҲҪֹҺϣôĿʲôѵҵĴڳĨȥΪʲôɴ಻ɱңңе㲻߼
Ӱ˺󣬾Դϴ£ֱ˹ȥʧȥеķӰҲ˺ңգۼʧҵķһƬž֮С峿ĺܿ˴أ˯һҹѹˣԴЩ۵𴲡ѹҵһ뵽ǸصĺӰȻĿܣͿտҲҲ˰̫ѨΪֻǸζѣ̫ŵԵʡ
ףʲôܿʹĸо̿˿˸Сߣ΢Ĺâ
ϸ鿴£һ״ĵطҺȷԼû뵽ϵѵǸΣʵģǸҵľ
ɶǼһﵽ˭ҧҧ֪׷ʲô飬ǸӰ˭ΪʲôҪвңĿǰ˶ԷĶʲôо
Ҳʱҵľ棬ҲҲҪԻϣ˶¡ѵйϵ𣿿ɶĸӵĳ̶ԼԶԶĳҵˡˣвǶҡҵľĵģλұ˵ġֻİ˵ݣԶԶؿҲˡ򵥵ϴºұ̤ȥе·ϣκܿұ˸еĻһжôϤʱָ2018⣬ʲôûиıһ
ᳵ·ԼСҲͨͨʼûȥҵļңȴˣʹȥҵӣϰֺС̣Ҹô˵ʹ˵Լǻ룬ǻ𣬺ȻܡȰ棬Ǹ˵вһǲ׵ĽԼݸǣĻѣ֮ǰҲһ
ޱȾʱһ˴Ա߲Ȼֱӵڵϲҽ
ѽײˣѽҵֶˣѽҵҲˣӿǮȻҽоˣȻԷ̵ڵϴеҪжңָҺ
ɴүҶʱһû뵽һص󣬵һ˲ǿӣҲСˣǸҶɴүʱЩЦá
Ҷˣɴүôаһ챻˿װҲˡ
үˣûոϹģÿζҺòã˼𣿡ҷ˷ۣӸողŻؼң͸ˣҲ̫˰ɡ
ĵ˵ͦģðɣʡҸ㷭ˡѽҵֽŶײˣҪǲ⳥ҵĻҾͱץ֪֪ɴүȻҵ˼Ͼһ˵ݣڵϰǷҪեȡѲſԡ
̾˿Ҫ֮ǰҿ϶Ҫúõᣬ첻ɺ顣ڵѾûκε飬óǮ򷢵ɴүһΧۡ
үүôƭ˼Ǯ˵ٴˣᱻץġҪǮʱһҵж
㣬㡭У߾ˣ𱨾ɴүһ˵ˣʱˣֻܷŹߵ⣬ˡ
ҵĶҲȻȥ˶Ϊ˵Ůӱ˼һˣҵãҹ
ȥˣҲʮģǰһЩǿɰ˫βɰաҲǼ򵥵TţпĴ磬һжôϤ
һҷ·صǰټˣȴ˷ǡĵ˼ͿɬȦʼĺģƴѹסĵһĺǰʵȴҲô
ãλͬѧס𣿸ղŵ鲻Ҫ⣬ԺעͺáһֱЩ֣ȻʶңĵĽ
þòסᣬʶ˵һ䡣


1690 Բ𣬿ӣ
һþòΨһԱԼ˼ܿҾͺˣΪǳԼʶһ˻ɣ˵ΣվĻǾ仰ʼ޷סΪ۹˹ãİǡ
ͬѧ㣬ô֪ҵ֣Һʶɣ֮ǰ𣿡ҵƺҲоһ˿ľȻϸ΢ĲԵЩ֪롣Ǵڷ˺һüͷҡ
ԲʧˣңҡŵӷġͻѣһֱϵйѧԾҿǵƬʶ㡣Ȼǵһμ棬ֺܾòĸоԲ˵ðʧĻ벻Ҫ⡣ҷӦֻûڸǡ׵ãȴҪİ·һԼɵ˸š
ֵʱ򣬷·궼ˣɫЩ԰סȦҲ̲סҭšΪңĸ磬Ѿˣܹ꣬˰ȴһӶòˡ
Ҹ𣿶ԲѾȥˣһȥˡллܿİɡҧ촽ѾȥϢңҲνǰֻ̫ס˵˵
Ѿûϵû뵽Ҫ̫ѹˣΪңҡȻѾ֪飬Ŀ˵̲סһʹοǰȴҪװİ˵ӣʮܣһҾʵ飬˵Ѿ׼ôˣ֮ǰв;ѾԺ󣬲ɵðļ
Ҫ׼ʵʱһץסҵļȻֻӲ˿ˤϾڵһͨ˿¶򲻹ˡ
ӣʲôǲǣŲ߲СȻһ΢СһǰݺݵĵңһӺһɫʻ
΢΢һû뵽ȻСӣҲҲסС
ʱ䲻Ҳʮˣ۵׳˺ܶࡣֻⱩƢûиĵҲԣղӦʱˡҲûҲһֱڰæӣɣȻҲô
ӣ㻹治ǲǣҹҪٿɧ㣬ԸһﶢԼӷŭˣҪˡ
ܵܣס֣ˣͬѧǸѣרŹģղֻ밲οҶѡæסʲôֵʮֺ¡
ԴԺΪõֵ֮һ㿪ʼαӣΪ˷ֹǱɧţ飬ȡͿӣһ꼶ʲôܾϹȥôҲڵʱȥҵá
𣿵ʶʲô˰ɣȷ𣿡ɵĿңϾƽӣעʵ̫ˣǸ֮ѧôɱŻɵ̬ȡ
ҵȷǻѣҸϤϤ󲻵ĳ̶ȡ԰ɣСʱԺѣ޶ѶĽݲĭסһ𣬶𣿡ҵ˵ͷû˱Ҹ˽Լ飬Ϊ⣬ֻ˵һЩһ˶֪
£û뵽֪ȻӦúҺϤˣȭͷҵ˸Ǹ
ˣллܵܣȥæɡ㲻Լһȼ˿ɲáҺͽҲҪȥݸˣ㲻øţûøġһЦҲ֪Ϊʲôһμ˲ģߴȥæԼ顣
㣬Ĳҽдһȥ𣿡˿ңе㲻ģһ䡣
ҡҡͷϾⲢһ˿ĵӣƽˡԼͽҲϣܺѾȥҵһû֯һȥ
ôִţֻͬ⣬ɫĻһЩݵĶ˸к뿪ˣߵʱ񾯸ҡԴֻֿܱЦΪ˺ǵ˰Լӣ¥ϱһŮ˿ͷϣһϮɫȹЩĸоҿǸŮͷҲػ£һãҹӣͬ겻ӣǰЩɫЩ㲣ۣһĴƺΪ˼ʱ򴩵ģǰ鶯ƺѾʧȥеĹʣ÷Ǻڼס
㣬û˯ԲԣˣӦң˽죬Ҫ𣿡ſӣ㲵ı飬֪һһ̼ӣ̲סۣʹԼͬޱѹ
Բ𣬿ӣ̲סᣬĺγǺһʹࡣ


1691 ׽Ū
һ仰ңԶľ벻վǰȴ֪Ұ㡣ʱѾᵽ飬ǰ֪ޱȵ˼ңȴֻİһվһ䰲οĻ֪ô˵ҺΪ֪һţȴҪٴʧȥҡ֣ѣǳɳһֱչ˺Լ
ллû£㲻Ҫġλ˭ôһ𣿡ӣǿЦţ԰׵촽϶˶ºȻǰҵİһ
ӣãҽŵǻѡող֪ȥˣڰУҿһȥ𣿡æᣬװʲô鶼ûУҲܵݡ
ӣûлʲôͷǴкˣֻƺв׽ʲôҲһĪĸоȴ˵ҪȥԼ飬ӣҲûзԣϾҴôԶĵطҪǾܾҲá
Ȼ˱ȥǸҵĵطһ·ԵúܳĬΪҲ֪˵ʲôԼᱩ¶ԼʵݣֻѡĬĬػߡ˵ĶԻҲڵ״ԴǰΪ˺ܾãһߡΪϰֺС̵İοӣ߳˵ӣѡȥǷݻȥйĵ˶ңӣΪ̫һԲѡʱȥݣ˲Ѿˡ
޷ΰǶ˺ѷεӣΪǵǣ˵ʧȥҶ˵ûбʹɡһӣ뿪ңʹ¾Ҳ޷ȥܡ
ܿǱĵطСʱסĴԺûгĸҲҳĵطԲŻѡϤĴԺҲпǧҺЩϤֵܽñƬϳġѾ׻ˣֻصĻĲưܣͬڵһҲһϢĵطҵķĹڴԺԶһƬصϣֻһЩľװѾӲݣʹҹĻҲŲĸоӣûںЩţһֱһµĹ·ͣ¡
ҵĵط𣿰ȻԶӲһĨǸոµĹһĿȥдҵֺƬƬϵͣʮ䣬ҵʬƬ棬ֿԼķĹĸо޷ݡ
磬գˡӣΧһصļƷ֪Ѿˣɶѽɫʻҵķͷϡ
һĻҲ֪Ǹ˻ģԼȥò˶ǵңܱԶһ߹·ĺðɡʱ룬ҵ껹ٴλصԼԵĻһоˡϧֻҵ
ãϿʼǲƲգ·ѹˣʱꡣ
ݵķʽܼ򵥣ǰǵϰһЩֽǮȻ˵һЩĻϣһܹҲһֱһ㡣ʵҲˣΪվǵǰ
ÿһºһȻ򵥣ӣȴͣ˺ܾãֱҹĻʼٵʱɡӣ֮ǰҲ׼ԼķʽҽԼĶóһЩ
㣬ѾˣһϱǵģԻؼˣȻżġſӣǾЩ㱵ӣۣȰ
ӣûдӦҪôֲֻҲԱ߿ţû뵽ʱ䣬ĵı˲ûкö٣ǷԸİ
ӣסڷųҵķĹǰڷų˵״˼Ҳԣһһһңһġҫˣӣǲ԰׵ӳճһ˿ĺ󣬵лʧǵı飬ֻǿ¶ɬЦݣȻ۾ҵĴڡεεΡʱѹѹڳܲסƣСڵϣеĻҲҡڣʱҪһ
ȥɣҪˡſӣˮʪޱۣӱóɡڵסüͷ
ӣںԼϱʪǿ˵⽥ϨһţƴסҲĲȶứˮһ
Хһҡҡ׹Ϩ˴룬ٵ򶼱ߣƺҲ׽Ūǡ
ҪҪ~~~Բ𣬶Բ磬ӣС鶼ãҹȻǸʲôöûеãԲ𣡡ӣͨһڵϣ˻޺йʹࡣ


1692 ӣı
ʱĿӣͬһЩ򣬵ԽȴԽεԽͣӣҲһĴ顣ΪܶϻȼŻ棬ȥӣֱۿ¶ҪˣʹһֹҲı䲻ˡӣΪұҪѹҵɵãΪʲôôĥԼʹѾһ磬ҲϣЦѵİ
ˣӣҪɵˣҡҲ˵ģһϣܿĵţʹûߣҲܼǿһУѵ㻹𣡡޷ٱ侲˵ڼǰҼʹ̣ҲšǶץסӣ󣬴غҵˮҲ£ֻˮ²ûб֡
ſҺҲ뱻ȻԲġӣгҭţ£̧ͷ˵
ҵķ·𱻵һʹǰվǻ룬ΪĻ˵Ѿ¡ӣʹȥʱǷİ˿ûмȻҲô΢С顣
û취ֻεķſӣʱǶҾ㳯˼ĺĸ磬Ҳôʼֻ˵ݿǣȻԼȥǡ
㣬ǻؼҰɣҪŪˡʲôʱֹǣŵͬѧ˵ûӣʹһҲῪİɡһѱſӣõݿ绥һӣΪǸҪˡ
磬ӣ㣬ĺ㣬ءӣſļͷţ޵飬˾ȻһֱԼһҪǿΪһȥʼȴ
ܿӣѾˣйʹ࣬ı۾˯ˣֻǼʹ˯ŵʱҲüͷţ˵˴Ŀģ
ӣôˣҽԺſӣû˶¶ֵı飬Ϊʲô飬Ҳڱ֮С
ˣֻǱ˹ȣÿļն顣ûµģϢһϾͻЩġҡҡͷƺѾϰˣӣϣǽСſӣһһǰŲš
ҺȥæܾˣΪӣ˵뱻Ҳᵽӣ飬ҡҡλεĴſӣǰţҹ֮£ҡҡ׹ӰţԵö¶įֻ۵ĿȴʲôˣΨһıǳɡǲٳܱˮˢʹ࡭߳صغ󣬺ܿһӣȻʻСȻҺ㽫ӣһ͵ﻹһ㶼û䣬˵Ϥʱֳ︡һֵƬΣʱҪվ磬ұԱεĽеĵʱȻƽȴܰϧƽܰȴ˲ҹЩΨ²ҵˣӣ
ӣ͵ϢȥˣҲɾ·ϣȻͦȵģڵǻעȽϺáʱ䣬Ҳ˿Լķ䣬һʮֵϤ汻ɨĸɸɾȴʲôûжӶĵҲûҪɣϾÿҵʱ򣬻˼˰ɡ
ܿҾӣﴫŵæ߳ԼֻǸİˣԵһж̫Ϥ㣬Ȼ¾ŵҲᡣ
ӣôˣû°ɡߵǰǵĿӣ
ûˣлл㣬ŵͬѧʵƽʱģֻ˸һȥԲ˯һͻõġ˵ͷҲįĹâ˫ɳϣԼֱۡ
ô˵ܶˣ溦¿ӣҪÿ춼޷жʹࡣΪȴ˯ʱ䣬Բӣ˻ҲŶԡ
ȥ鲻һӶ棬ǿļʣµ·Ҫģϣÿӣ߳ˣô£Ը˵˵𣿼Ȼˣ˽һ㡣˻ȥһǵĶҲ޷ֻȽҵŪΪҲԼô򵥵ľˡ
ţԡʵҲûʲôر飬Ǽյʱ򣬸˵ȥذ£ܿͻڶǵȵȴһͨ¹ʣǸƭӸ˵ᱣһӵģȴʳˡΪʲôҪǣ֪ǻǿĻȥƭӣ֪ô˶ںȴҪǡǻ¸ҵȥܣûãѾ޷뿪ˣȴô̵ʵҳµ򵥵˵һ飬뵽˺ɵĺٴμȿӣҲò˶١
ʲôãôˣʲô飡ȻһĿһֲõԤУΪҵĸ


1693 ˷
ҵķӦһΪʲôôЩµĿҡҲŷӦһ˵̬ȸýеܣֻöԷøֻ֡ѹסļǸ
ԲֻǺʶѣҲҽõ飬ˣѹľ˰ɡôˣˡÿǧҪʲô飬һûĹҲˣȻ׺̵飬Ǽ˵Ը˵ġ
ҲûʲôԴӸȥ󣬱һ˼ȱ˵Уɱ˽ԼֹˡʱǵȰû֮ǰôѹҲʼµȴû߳һֱھȶ״̬ԼĹڷﲻѾˣҲ֪ôҲǿõҲʮֵġ̾˿ҵȥ˾ñˣñľΪϣȴֽϣݺݵĻˡ
Ȼֻ˵ҵľǱһʹ֪ôشˡһֱҶſӣʧȥҺôģȴԼһȴҵģټϱԸͷգҺ⼸ûܴ顣ʧȥһָоĵʹɣ
֪ˣлл㣬ûסԭĵطһ׼ȥҳĬһᣬѾȥõʹм尾꣬Ѿĸˡ
ţסڲԶİС档Ȱ㻹Ǳȥˣȥã˵ÿֻ磬ڻڻָڣĿһ۶ϣοˡллãŵͬѧͷȴֹȥãóԱŸ
ֻñϴӦñᣬҿ϶ҪȥõġȻ˵ڻָΪʲôȴκȥ϶ûô򵥣ʹ̲ҽȥҲҪ취ȥȻﻹʲôءһûһţһ˵ҲʳһЩ⡣ģ뿪ģ˵ǻؼȥˡӡС˪ĵ˴ôͻȻˡ˵˪ĵԺ鹹Ĺ£ѵںԯսСѾҵˣ뿪ȥ͵ܵžһصΨһһο顣
ɽϢұ˲ˣһǹҲˣԴȥǹҲ˺ܾáĸĸ֪㽫ߣԶĵĳСΪбҵˣҲȥضѧӴҲûѶҲӱĵʵȻƹ覵Щź޷ҲδǼ飬ϣ뿪¿ʼµϾ˵ʧˡ
Ҳ֪ϰձܹ˾ձȥѧϰһʱ䣬ʱδֻпӣСˡ̾˿ϰʵ飬Ϊŵڷĸ׾ȻҼĸһģһǾ˵ҵĸһˣ˵ĳЩìܣֻϰֿԽ𣬿ƫƫϰʱڣֻܵл˵ɡ
һ˿ҺˢˢĿȥһʮҵٸ˽ʪɡҿӣĸףҵĺ裬С̣
겻СǷ绪գûκκۼʢõˡѵõǸѵĸϰûҪģһصϵġ
һˣ˺ô갡ҡףλ˭С̷ɡкԱЩȣɵ
ãС̣ҽŵǻѣλͿӣһȥġҼһ˿ЦݣֻװһμӣԼ
СŶҲһ˿ĹâϾһᵽҼʹСҲ޷ƽɣϾһֱҵһ۰
ţлл̽硣Ļһ𣬼ܾû˿ˡС̻ƽʮòĻش𣬷
õģǾʹˡҪôܾأʹݣҲٸһѵõļͥ۲͡
ԴҲʾûС̱æȥˣֻðſӣձЩΡʲôû䣬ȴָоʲôˡܿС̾ͽˣӣΪȶֻϢҺСһ͡ΥܰŲϣҼҪֻסûʲôθڣûжӡ
˰ԵɣôҪ˭Ƚ𣿡ҿûʲôθڣ̾˿ʶľȰ


1694 
Ҳûиʲôأֻҡȵȣ㣬ô֪ЩģʵҲȿӣö٣ԲĲɡҲ֪Ϊʲô仰ĸоʮϤĳһƺоһţĵĸоҲǻ룬Բ¶ȶŵĿ⡣
ʲô鰡Ŷǣģ˵ǰԾ飬˵ΪֳЦҲŷӦΪһж̫ϤˣҲɵö뵽Իݿ˵ȴû뵽ͱˡ
ЩɵĿң˵ǴûѣУҲڽһЩ¶߱˰ɣҲһϲˡȻû˵ʲôѾòԾȻϳҾǻ룬϶ҺͻĹϵ򵥣εĶҲᵥ
ŵллǣҴлл㡣׼ʲôʱȥ¼˻ᵣ𣿡ʱСҲоЩѹ֣˸Ĳ룬
ŶС̣ʱȥǸһʱ䣬ѾӦң顣ҾȥһУǸǸж飬ҲһйĻΪҿѧ˺ܾõĵġ£̾˸»صѧ˳ػߵˡȻ֪άֵãܱʲôҪúá
С̵ͷҲû˵ʲôϾԼ顣ȴһֱҿΪ֮ǰֻ˵ģȻ֪ѾˣҲˣΪʲôͻȻҪô붼߼
ٷٸµĻ³ˣҽҲûɣֻ׼ǡʮòҳţЩƮһֱ͵Сſڲͣ¡
ټ㡣Լ¶ʲôֻѹסĵƽĸ뿪Ǹþҵļҡ
ŵͬѧܸҸôʶΪʲôûк˵˽Ǻܶ飬㵽׺Ҹʲôϵ˶٣ʳĵʣĿ˸˸Ŀţĸо
ͷһĻɣһĺԼĸ硣Ǿ仰ȴ޷˵ڣݵܻʲôأصĿֻǸ˺ɡ
˵ͻѣҺ˽˽⵽󲻵ĵزԲûж⣬ңҡֻػһʱ䣬˶ѡҲӣ¿̲סٴʧҲΨһġ
ǲҪػŵͬѧʲô뷨ҿԸ㣬ҺͽһֻŸһˣκ˶޷ı䣡ƺҵ˼úĿӨ˳۽
Ȼ仰Ǿܾҵ˼ҲᵽǶҵİжҵȦҲɵñúġ޷Լǳʧ֮ǵôĻҵİ¶𣿴˿ĺϣǿʱ嵭˺ͶҵİѰԼҸΪ޷Զǰ
˵תܿʧǰȴסʸûУֻܿԽԽԶƺҲԽԽԶź뿪ֱ˰СúСĵطʮֵõȥ󣬴ǽյģֻţûڼ
ܿžͱ򿪣ϤӰǰİЩȣʶҡ
ã˭΢΢һ㶣׵ģʮֿʵûҽݵ˼
ãǻѣġ֪Ѿȥˣʮźͦ˵뻹һסʷ𣿡ҵͷΪţҽɵó濴˿
ʱֻһյŵģЩ谵ҲûпãȷʵԼķҪõĸǿңѾֲõԤˣ
ԲŮڵʺϼκˣллģһתġˣҪϢˣŮЩл̿˵ûκ˼ãлҪأ
˵ʲôҽȥҲ˼Ӳһ֪ˣҲʶҵģҾûȥˡֻܵ˸ǸȻתǣٴν˴š
Ȼҿ϶ߵģҲʮϤҪȥֻ͵͵ȥΨһİ취ֻȥˡǰʣָ߶㶼ȥֻһЩӺ͹ҹȻȥ۵ľƣ߲ŷõĴ档ûڳɹ˷׾ҲһƬĺڰʲô


1695 
õķǳİе㺦£ѵòڷΪʲôΪʲôʵ飬˵ڼ֣ڰĻʼղ˳ż˵ƣһĿȻҿ˿ܣʰĺܸɾһȾ̾ʰ䡣
Ϊò׼ȥ̣ȻһߴͷǸǽǵλͻȻ䴫춯һæ߹ȥ˿˶סˡ
ã㣬Ȼǽǣﻹʲô˯ˣҵͷɢڼϣģĴʹҵģͬһֻ޼ҿɹèһ
~~~úҲоԼˣĿǽǣ˿ûзıܡ
ųصĽŲ߹ȥ£ȿӣӻҪܣѵµŵԣ̲סᣬƺֻص˵ģ̺׶޷ӱ߳
ýתѣ̧ͷ˫ѾʧȥɫʵӣĿҡ겻˺ܶ࣬ϲ԰׵ĶûѪɫ÷ۺݣܰĥӵʹ࣬Լ󲻵ɣ
ããΪʲôҪôĥԼΪʲôҵľӻ˺ѷεʹһԼݣĸŲ԰׵Сһеıң
ף㣬㿴Ҹûаô͵ƺûʶңҲȷʵ˭ʶңָоȴġİ˵ǣ˿Լ¶ȻЦݡǺǣ磬绹ڣε뿪ˣĺú°
õĻҾֵĿƽֱѾ˸еķӦôˣҲɵÿﱧŵĶָһ㣬ǸȻҺյһֱڻοԼ
ءҪҪҵĸ磬㲻Ҫ߸硣ôʱȴܾһ޺ӽıÿ־ңͬԼһǵĺա
Բ𣬶Բã硭ˣΪʲôһȷòֹ񲻺ãѾ׵ʧҲΪʲôõ鱻֪
ɲ֪˿̵飬Ҳ֪ȥ˭˵ȥԼ죬ʲôͷ棬㲻Ҫ˺ߵˣѵҪ
磿Ҹ𣿡Ϊʧ˭ϲõ޵ңҲϤһ˿
ţǸ磬ӦңһҪȥǧȥӰԺҪʲôʱ㶼ԣֻҪҵͷˮӿȪĵڵϣһѽñڻš
ùɵҼſţ¶ͯЦݣвͣŸˣˡ㣬ŮʲôڴʱҲ˿̿õĿŸϹ¶ֵıָҡ
̣֪һкѸͣҲˡʵҾǻ룬ҵ˼븽һϡңŵĻҿԸ߹һе顣΢΢һˣֻܷſõһγԼݡ
׼Լȥõ״ױҲʲôвֻԻݸˣһţΪҲ޷ѹסĸˣ
СӣΪһŵĻ𣿹õķ䣬ʱҲҰްĺ⿴ңҵĻֱӱ
ۣҸ޷ס׵Ĺ屻ɣصĵڵϣһѪ
ҺҲû֣ӲѳԶӽһξͲôˣǱȫÿһʹȴҲȲеʹ֪ԺѾûлˣҲû֪̺ܵʹ಻٣һٴӦõġ
Բã˰ɡҿ³һѪĿסĵطڵ˵
賿Щ΢ʧǵţ֪յ㣬ΧһжûκεĹϵֻʣİһţͷŵǹĺΪʲôΪʲôҪһţȴĿЩȴΪѵڳͷ
Բҵļˣҵѣаҵˣ޷ˣķǣҴʱѾңﳹױվϣ׼׽Լд
Щ֧Ųȥһ㶼㰡룡Ѿʱ̣һ̶ҶȰ棬ҲǿĳЦ


1696 ķֽ
ǸϤҶʱƺ޾ĺڰҵһ˿ֻһ㣬ҲԽҴʱڻһ̣ұ㱳ҵֺݣ˸߲ҵĻصԼļҺȴѾԼߵһǷϣ޷ٳȥʹıǸԼ֡
һصкһûҵˣҶԼԼݺڱ˻䡣ʱѾܶԷ˭̻عͷȥ¶ȵı顣
¹£һվ£Ϥĺɫĺţп㣬һĨЦޱȵϤǸǸողż˼һٵףΪʲôһ룬ѵѾϳ𣿲ô»ȥڻˣ
ף㣬ô֪ң͵ĿףӣûϳȻһϳɵЩ𾪡
ǲ֪ģղ㲻ǳ𣬻ҪҲ£ˣСôˣ𣿻УСʧ굽׸ʲôȥˣȸ˵˵ġ׵ͷѾ϶ǻˣڵʳҪǲ϶Ǽٵġ
Ҵʱ鼸޷Ǿ˱˵ļ޺ҵϣ˲͸Сһǰ͸˸ܱ̫ˣڲðһܱԼˡιιСӲˣеıһô£ȷſ侲һ£׶ʱȫżƤüͷϾ޷ڵ顣
ŶԲҸղ̫ˡұһŭҲˣεķԼᡣ
ҺֱϣӰóһ̵ϣ˿ڣʮأʱʱĿܡ뻺һ飬ų̣㱻ǺԼװʧܵ԰
ף㵽ôϳҵģ˲ǶΪ¹ȥѵʲôıǲ֪ʲôôҾǻ룬תƵһ˵ȻҲûۣôȷʵ̫ܣΨһĽ;׾Ժвһĵط
ܿϧһʲô֪ʵҵļҲΪͨȥģʬҸղŶȷʵ㡣³һȦ¶˿˿Цûôӡ
΢΢һûҪƭҵģļҲǵô£˵Ѿˣûƭң
ô֪ǻģҪƾһ仰Ͷ϶ҵ긽˱ϣҪǻҶŵġ˽ѡҿ϶ԭģһҪ֪
ʵҲʱ֪ѶһҲšĻֱֵоûôⲻķ񡣶һָоԴ˺߾ͱ˼šȴҲһִʱȥҲǴˣСӽͻȻ˵Ǿ仰ҲоԾһãԴ˺Ͳ⣬κ˶ޱų⣬Ҷһĳ־Ȼ磬ɲһ˿ģĶĸҲɣϿ϶лڵĸоԲӡԴڱҾͿԿ϶ǻˣֽԼúܳ̾˿Լķңҵļ˵
ôһѣһ׹Ȼþʧĸоȴûиı䣬ҼʹӣܸоҡҲûʲô⣬Ͼӵл䣬ûʲôֵġ
ףȻҶ֪ǻˣղŸﻹɱң˽ͣȻϳңʮֿģ뵽ղûҹͷˣЩƣΪʲôҲҪװʶ
׳գҲǶ˵Դ˺ң˵ийϵ˶ܱһšСӸղžȻ̵ˣĸŮΣҪǲֺݵ㣬װţôƭҵأСҲ˻𣿡׷˷ۣʮĿҽ͵ԸղŲôľ衣
ŻȻһ˿Ծֻǵ긽壬ǼЩ˵ôͣǸӵıȻ׽ˣҲԼףԼԯ˪ĵ֮սѹȴһ˵鶼˵Ҳ׸Ҳοô¡
ʲôȻô飿ּңֻǵʱǺԯ˶ָ֮ƽֱ¹ȥûּʲô鰡£Լӵеļңʵ
Һ˵ļ䵽ײķֽԯ˽֮ģ


1697 طУ԰
ĿǰյϢԴӺԯҽսȷʵһʮƽӡּҵ˷粨û˹ԯңٰȫʵҪвһ֣ǸּЧּ֮ҵļıʶƣּǹҸ𣬵ʵ˪Ľе͵͵ڳʣŶҵĻ׼һЩսҹҶȡȨץߡԯҵңҺͶҲƻأҺ˪ͬھ¯С
ҽĻ˵μͲڣһʱԼ顣׵ļ䣬һо޷һڶҲκεë
ףǵ۶ּҲ֪𣬸Һԯļ壿ûйּҵţ˵Ĵԣ˼һᣬͻȻ뵽˼ȻּҵǸΣּڿ϶úõģʲô鶼ûз
ּңôˣּԴǰˮ֮󣬾ͳʧˣʱ˲ٵĺ䶯ءּҷǷǽ˳׵Ѳ顣֮ʲôͲˣڵּˣôˣйϵ𣿡׶˶٣ҸͻȻҪ飬ǽ֪ңʮֺ档
ͷһô£ּôǸˣҼе鲢ûвǶʱֻҵʲôģΪʲôּһǸˣɺϣǿģ
˵һҿ϶ɺϣôһ𣬷ԵòԾֵſԵΣּҸ𣬵׵ֱҷ·оԼһ޴ô߶Ӳ˫۾ɵô˸ǣ黹ûô򵥰룬Ŀǰһ־˵ˣ丽ӵϣּҵƾԼYYġڶֿܾǳ֮⣬˵ļ䶼ıˣּҵ鶼ʵġ¯ûȺ˾ȳ¸㳹׸һˣµݣҲּҸ顣ԲԼݣ֤Ϊ֮ǰĻǵļҲıˣ˵κνӴˣ䶼ᱻı䡣׵һЦ龹Ȼʮ侲ķֿԣȴ͸¶ޱȵأϾڶҪĻĴˡ
ģףôȥ֤ģҪҪȥһ£ֻˡһϲϣǵڶֿԣһǻ룬Ͳκˡҿ취ȥǵһֵĻҾ޷ˡ
ôֻϣҶֻڵʾͨ˶ȲҪȥ飬־ܰҸˣҲ̫ʵ֣򵥺ܶˣҲҪ֪𰸡
鲻ʲôģǰ˵ĴӪ㵱ҳ˸尡Уǵڶкܶìܵĵطѵû뵽𣿡׷˷ۣȻԼֲڵ޵еľ硣һԽ˵ļı䣬һǲ֪ģǲ붼֪жˡԶԶνһҪǿǡʲôֵĵطܰѻ˵𣿡£˵ʵǿӣõ鶼ҷң޷ǰ飬ԹߵǿıҪܶࡣ
׳Ĭ£һ̳ҴûпôƵĳ̣׵ѹлҪ
Һܺ棬ЩΪʲôҪôϸ룬ǻʲôôء˵飬ԷڷĻΪʲôǿа¡УЩ׵ĸıǵļ䣬ȴΪʲôƫƫûжļı䣬㲻صһж̫˳𡣳ǡ׸ҵȥƺѾҵ˹ؼ㣬ĻҲȻֹ
Ҳ˳׵˼뵽˼ͫȻһһɿµֱԴϣ
Щ˸ûֹңһǼ棬һõľ֣ҴͷβֻǱǣ߶ѣҵ˳Ŷͷƺˣתͷ˵лл㣬ˣһȥ飬ʱչ˺ú˺𣿡
ˣ룬ҪĲһȥ̽Ļʲô鲻㲻Щ˵ļƻȥ飬ԷҲжôҲͽ޹ԷȻлᷢ飬֪ڵ飬κζġҵǽطУ԰һ飬ֻҪ¶ݾͺáԷͻȡжʱһԱЭ㣬е඼ҡҡͷҵ뷨ҵļ˵Լ


1698 Լģ
طУ԰Ŀ֮ǰи˾;ң֪ҵʵݵĻͻɱ˭ףǣ㡭ץץͷȻ취ȷʵƺ̫ˡǸ˵ĻҲŷӦ׼Ȼ֪ҵʵݣΣ
ģһᱣԼġôǿʵΧǣ˭ҲӲˣϣչãΨһںˡ׿ЦţƺѾ׼֣صĿҡ
ҧҧǰҿ϶˵һѿĻֻǸͨˣ˵ʵ˭ˣûʸ˵ʲôָоֻصҺ׸ոʱʲô鶼Ҫɣû뵽ڻӡ
ΪпܻᱻӵĿԣײûк̸̫ãܿ㳯ȥʲôĻ֪ͨʲôġ˺Ȼû顣ȼŨŨϣΣһǲôױ򵹵ġ˭ɹ
ܿұ뿪ΪϾҪ·ݿѧˣҪҸطס£ȻȥǸбڶѾʮˣʽҲҪ»صѧУ뵽ԼȻҲʮ꣬ѧˮƽҲͣڳɲ֪ܲӦֳⶼûʲôϾҪľȲԼô£ҵӣ࡭뿪ʱһڰӰƺվţڵĶٴκͺڰںһȴָ롣Ҿ뿪˲û׷ɭЦ
ǺǺǣ룬Ȼѡ·Ǿ͹ֲ˭ˡܺãⳡϷʼɣҿ㵽䲻ҵˡñµĺڰзµĹâ˵źͿĻܿҲʧƺһɿµѪζ
뿪ֻһƵס£ϾΨһĺôǲǮȸԼȥָһʣȻûлֶǰ˹ʹʻԸͨ˿϶û⡣ϧٹҾͿѧˣҪæ黹кܶࡣҰ˵ģڻǲҪ׺˽Ӵû׼ǰóȻжʮֵı
ӣãЩҵˡһ뱣֤һ࣬һȫĻڵ壬ԸܣұһܽܣҾԶ뿪ǡôҶᱣǵģϴ˸µĿڴͷϣŴգȭͷԡ
һֱҶǱԼǿһԼɿԱˡҲûµԼٵĵʲôǸűΣҲԼһ䡭ܿҵ˯ϮԺľ˯ˣ¹ҵĴͷԵ񾲶ţԤʾűǰϢ
룬ҵĻֻ˵һΣüס˯Ļʱһ·ҵԺУ񶼿촥ҵ꣬ʮ޷ѹ
۷ʲô飬Ҫס۾￴ĶδؾģҪԼȥԼģһҪԼģ֮ݲݵ˵仰󣬱ʧҵĴҲָƽ
ҲȻѣﻹЩ죬ղǸ֮ƺΧԼߣǵôһֵΣ
Լģʲô˼̫˰ɣɶ񣡡Ұ˰̫ѨǰһƬֻüڴ˯
ʱһζڵ˿ѧӣҲѧȻѧȽ鷳ѧУޱȵĻӭϾиͶĻѧУƸ񶼸˺ܶ࣬οҲһ̫ߵȵѧУ
ѧʮ֣ҵĳҲ˲ٵĿ⣬Ͼһ߳еĸ˵һͦټġҿûȤﱻΧۣ׼ȥ༶ﱨȻǿӣڵİ༶
⼸Ҳ˽ѧУ״꣬ӣǣС弸˾Ȼûһ༶Ҳǹģһ༶ܻ᲻ɵû뵽ңȥˣʵ˲û߹̾˿ѧУȥСĺͲһײ¡
ιӣվסײ˲֪Ǹǲǣ˵ʸǲǸ㾫ʧѰֻһʮͨ飬˭֪ײµļһﾹȻһסңĴºһƦЦ
ҲûѧȻǻƽǰһпû˸Ҹô˵
˭֪ǸƦֱӾסҵ죬һԲϾҪ֣ǿ⸱Ӻ۸ɡ
ס֣ǿ۸ǲǣŲѧһ֣ȻһͻȻ֮䴫һĸӰ߳


1699 ͬİ·
ƦӾԼûǰʣ۵սûиʧͬѧûʲôѹġҪڸûìܣûˡȻƣһƢҪǾžйˣѵһƦѧͱֹˣʮֵϤ
˳ƿȥȻģβӥһӶǡ꣬ʱҵİ೤Ҳҵĵһѡٴμ棬ʱٸнʮԵøϬĿȴƺһ˿ˡϾҵǹ뿪ܴǼ͵Ը񣬿Ҳӣòɡ
ꣿ㣬ʲôֲǰģƾʲôңֻ۾۸ˣֻͬѧѣǲǰǿЩ£Ͱ͵Ļش𵽣вңڱ˵ѡ
ǣֻѡ̾˿˳ŷǿĻ˵ȥһͰĿϣùҪʲô
üͷΪǱвˣϾǿҲ࣬ѧУ˼¡ȻԶħˣǺģҲӲ۸СǿͲһˣʵʵУԣרҵɵľ۸ߵΪѹţ֪ɳ۸ͬѧ顣ò˵ߵǷǵĴ
ٺ٣꣬Ժ鷳ҵ֤˵ˣǽȥɡǿĿ˿ֳ꣬ʱҺ֮ĹϵͬˮܾˡȻҺమɱλȫа֮սȻд˸ָѧУȥ
þòĺ㡣ҵһЦֻѹԼ˵
ȭͷûע⵽ҵĿ⣬һֱǼһȫϤϢ۹˶ãǳǿľ񶼲ı䣬ҲԣʶꡣϧûгôˣʹҲ顣
ͬѧǸעһ㣬Ҫ鷳ˡУʲôҪæģҡˣҽ꣬ѧɣôᵽط鰡ŰĿϣһᱻǿ鷳ȸһ£ҺܺһѧѡУ飬ǸҲܳ߻ӣɲʺѧ
ллˣ೤һСĵġΪںˣҾ͹ˡҵͷȻ޷Լݣһ˵ס
һԼû˵Լİ೤ô֪ɵòһ˿ɡҪʵʱУſڶʱһɧ˲˵ΧۡҺҲſһܳͣſڣȷʵ㹻˵ΧۺĿ
СҲ𣿰ȻѧУĵطȻҲϤû뵽Сĳʽһ㶼û䣬ôը졣
ȻųŴ򿪣һ޵Ӱ߳ŵȹӣգʼʹܳҲȻʧɫֽĿϡȻӳеУСһŮλҲûбСĮĿɨһ£ֻ΢ͣˣȻŸŵĲӳѧУ߽ȥʮС֮ǰ˷ݳ죬òַ·оڳʱ򿴵ӣΪʲôֽԼɸʣ
СкûƺʶһҲһ˿ҲһĬһнңǼ˱˵顣
ܿҲ뿪˸ղŵĻɣҾվԭأҲʮįǶôϤˣȴͬİ·оǰʱҲزȥˡ
ˣŵͬѧѾˡһλȥܣѡ񸢳Ǹõѡ񡣡ҵʱУ԰ģȻ˵һʮֹٷĻҵѧ֤ҡ
ллУ鷳ˡòԵĻӦţԼѧǣȻ࣬Ȼϲػڡ
Ǻѧ֤ұٽҰ칫ҵţȰæһȥҡվϿİѧУһԼڸǸж顣һˣȴֻܾάĮĹϵףô˻¥ҿ˿ܣͻȻ䷢һӰվڽѧ¥̨ܣƺ͸޾įվڵλҲʮΣա
ǣŬȥӰҲԷƯɫͷȻһû뵽ǡ
Ҳ˲ʲôˣ̳Žѧ¥ܹȥȻҲ֪ҪʲôôΣյĵطҪǲСˤɾûˡҲһμʽֻŸϿȥֹ


1700 㲻磡
ܵʱѾ۵ǽͷڴڵĴ走սܹˣҪʲôǿĵˣԼӻģȰĿǰ⸱ǿص㰡
ݶܣܿͶΨһӰϡʱҲȷǸǣҳҲұ׵ˡͬ겻ôûءʱ̨Եһ̨ϣ˫ڿҡţ¾һ΢һķ綼ܰȥʮΣաֱҧôϲ֣治Ǹոռ͸ôһݴ񣬺ܺãǡιʲôҪˣǲǣĺһ侲һ£嵽ǰ
˭£߿һ˰һ£һۣȻҲʶˣüͷĻһ䣬Զ
ʱţǵͫƺѾʧȥǰǹ龫ֵĹâһˣþǧ֮ĸоͬһһűǡ
ǣǲҪˣô棬ԼЦòãθı䣬ֽҪ黹ĿԺ˵ĵĽӽѿڶغ
ô֪ҵ֣Ǻǵһμɣ㣬ʲôſ~΢΢һϾİ˾Ȼֱܹӽг֣ȷʵܹŹ֣ɵıסߡ
Ҳ嵽ǰһץסֱϵ̨棬˶ϣԼҲһȥǱұסͬϵһƴ¶ŭ񣬼Ҷ䶼ˣ
žȵҽƵȫĵطºǷ־һƴϣʹȻæľåɫǣʲôȻңŲ˰ֿϣ
ѾͷԶһԲϾҪɱˣˡҸǲһݵİƣҲŭҲڿ֮ǰƢȻҶǲҪԥ·ˡ
ҷ˷ۣԼľһƣ϶Ҳˬڲǻӣô˵ҲǺľģֶ𱨵ƢҪǲһģԺ󻹵˰
죡ôΣյǲǻеǲǣһؽȥȻôʰ㣡ѾǶϰߣֱӳǵԴһвԾûĿ
ۣɶ㣬㾹ȻҴң磬˭Ҳûʸ۸ң۵ñԴһɾΥϤӿͷĪĶ£ΪָоĺϤһ˲ΪվñԼһֱŲµĻ롣
ָоǷ侲ֱĿңİΪֻԼĴ¶į顣
ǻѣǰ˵ϲ֣ġȻˣҴѵ㣬Ȼ˭֪ᴳʲôǻоʲôֻٴλѳƺͻĹϵûĽ͵
ߣƾʲô㲻磬ûʸ񣡡ᵽֵʱǵļҲű뵽ѾײˣȦЩ죬һѣת¥ȥ
˺üסΣκ˶ûǹңʱţֻǽָоһھ޾ʹ࡭ĬĬվǵıӰ˵ԲȷҾǻ룬ҳĻٿһеˣұҵʵݡ
˺Ҳص˰칫ңδѧ¥ȥȻȫӷѧҵĳȻȫע⣬ϾǸǸеһӹѧӣҲЩȣû뵽ѧˡϸĹ۲£СҲһֱڱſӣ
θҰһλ£Ӵұ㿪ʼʽĸˣſӣҲĪҸܹԵػǽҲΡʮ־ңܾһͼı죬ҪǿӣҪ嶯Ҫ鷳ˡ
ѧһ첢ûʲô飬ǽһ°༶飬Ȼ˵ʲô쿪ʼҪ׼߿Ŭϴѧ֮Ļʦ˺һڿξͲˣһͻȻҪȥϲҺûеʱ䣬Ӧüʱ꼶ѧ඼صˣӦûʲôˡҸոߵſڣͿΧһˣ鷳ġ˳ƿȥֱΧŵﰵһСô˷ͻˣҲΧһǰУԣǿ
Ȱ㲻Ҫ£Ƕձû֣Ҳűʲô飬ӰûǲǣǿֺĿһݺݵ
ʲôǿӣ𣿡Ȼһһʱ뵽Ȼǡ


1701 ᱣǵ
ǿҾ㣬ҪٸҴӣע⣬ʰ㡣ҪǸʲô飬Ҿ͸ͬھȻƣȴûһ˿ΪԼѾҹãһֱȥ
ǸҪǲǣΪѾ˲ôУӾͿôǣǿҲŭˣһߵĶϣ
Ҳŭ˵Ǵӣע⣬۸ֵӶ治ǰһеʲô˶УǵһαˣҲԭΪػӣԭȫ壬·ǿľ͵ˡ
ʹŶײǽϣƢҲŴȭͷҪԷǿ߻СܸţֱӼסȻѪԣԼ˻ֿƴš
ܺãҪһˡ侲һ£һǿ̵ЦݣԼס˺ȻʼԼĿ
ǿ飬Ū㣡Ӳȥְţŭ
ǿЦţ˷ʽνǺܹ񫣬ֱϣһ춼ɧζ붼úЦƽʱҲûٸ顣ʵʲôѶԸˣ鷳꣬ǸȻƯУԶǲ𡣶ƫƫӣϤ÷ǿö֣ŰƷйϡ
ס֣ʵǿȥˣȻվ޲Ū˵뵽Լ壬ֿȭĸ˿ֲãֹֻȻ취
ǿû뵽ʱ˳һ˲Լµ·ϣһɶĵζ
һĻҲЦֹģ÷ǿҲ֮ϲˡǿҺһ㶣Ȼŭɽ⣬û뵽ӾȻ鷳
ӣûˣԼˡУӽһʰˣǿһ۸ɲܹСʹ˸ɫ
Ǹղ˵ĻѾ¼ˣҪǷŵѧ̵߽Ļôأҷŭȭͷ侲óֻŻһȲüͷá
ǿû뵽һôһУϸ˲ӬһܣԼУûͿԼ̤У档Ҫ汻У쵼´㹻Լѧˡ
ܺãӼסСˣҵţǿ¶һ˿ԹɫЦ£εֻܴ뿪϶ˡ
仰Ӧ˵Ҳ˿ĸţҪԼǰһս侲ľԾһˡ
ǿ뿪˲ֻʣҺˡæ·϶Ьӡǣӷŭû뵽ھȻҪԼֵܱܲӣʮܣĲùѵκθӣӴ˱־ˡ
лл㣬ŵǰˡ˷ǿҲᱻ鷳ҪǻһѧУɡΪ˰ԼУԣûôĵˣȰ˵ҲҪùͷ
ûµģսҪǻǰһҿЦһЩҸȥԵģЩѾܹⲻȥˣȻ˵ˣǸǿô£ܺ˵˵𣿡
ͷҡǿǺһеʱҲǸѧԴӷֿӣ֮󣬱㿪ʼġʼǱ廢ţǿ̫ţֻһȻϴ󣬵нڲ٣ѧУ˸ɳǿŮͬѧ顣ԴӸ廢ҵȺ׵ĵزǿɾˣ˸߶Уԡ֮㿪ʼ޼ɵɧſӣҺİȻǿ治֪ɳʲôҵԽԽˣǿ϶ԲűЭ˽顣
֪ˣͽңİɡ֪ȥҷûôˣУԵֲûɹǿѾҵĺˡ
㻹Сĵɡ̾˿ҲΪʲôҪôĵİӣиҲǲġ
ǻصҺϵĺۼǱӣʮ¿κͣĵǸ˵ȥĶԷ飬۸
ˣǿͺãǹֵֹĶ飬һQ˼졣ſӣεı飬̲סվȰ
ŵͬѧΪܵ۸Ĳˣӣһ̾;ܾˣκΪܵ˺ޱܡΪԼ飬۸ҲæңÿӣԼǸ
ģᱣǵġЦЦٴαܵڿӣԴ¶Ϥ񣬻˵


1702 Ҹ
˵ǱģϾ˼ҵԺѾǸٹ̣Ҫε޷϶ǲܵģǶԿӣ˵λѾеһ֣
ʱӣҲһȵĿңûзҵĶ񶼷·𴥼꣬ʹԵһİȻҲһůϤĸооԼĸֻˣ
ŵʲôſӣ㣡ʲôȻӣû˵ʲôɲָоŭƿңΪҲӣע⣬ոսСַˣ
ңҡԲҲǹġӣ㲻ҪҲִٵʶԼֲСı¶ԼֻܽĵĸǸ
ɲҵĽͣڿӣǰоұȷǿҪ¡˼һ㻹ǿԷֹġΪԾҪÿӣԻĸģʱӣǱƭˣǾΣˣ
ܵܣҪ嶯𣿣ӣļֹȴһֱңܸоȦϷ죬ߵǰһҶһĻŵͬѧܸңǸ𣿡
ʲôӣĻȵĺϲ£죬ΪӣǲǾ˴ңϳ˻롣
Ҵʱκ˶Ҫû뵽һϰԵĶ˻ɣһƽʱٶ۵Ŀӣ֡鲢Ҫߵ̣һģ
ԲҲǡңֻǣֻϣһǶѡ˵˻ѣϾһжʣı¶ֻܴδ֪ΣաΪԼİȫΪ˵İȫ
ŶԲ𣬿ӣʧˡӣڴŨŨįֻ֪ԼʵʵĲ룬ôһ˿ϣϣˣֻǱ˵
ſӣı飬ҵֺγأֱֻܲͣͣһеࡣۿӣܲܽңһ˱ǵŵԡ
ӣһ󣬱˸뿪ˣֻøȥҲ֪òþңȻȷʵӽӣҲܸоƺֻдıôϵռСĻҲúΪС
ӣһֱܵ¥λòͣ£ʧǵߵһţԴϥϣ˫΢΢š
㣬㵽ôˣû°ɣίˣȥ㱨𣿡ܿ͸ſӣһ˶ҲĪᣬһѱſӣĵ
ǵģŵͬѧ顣ǸоŵͬѧǸ磬ΪʲôΪʲôϻиϢӣҡҡͷиղŵһĻҲ֪Ϊʲôֵ뷨
£Ҳ뵽ղŵ龰ǰǰǻǰ仰οԼͽ㡣ҺŵϤΪʲôôϤҲκһ˿ݵĺۼİɡ
㣬ҪˣǸ硣ǣΪʲôϳԼݣҸʬǶۿģܻţ㣬ǲƭԼˡҲмֻɣɱȻĹţΪǲḴģοǱһˡ
ţ֪ˣ˰ɡӣͷڽĻָǣԼ̫磬ԲŻִ
ʱұڳ˼дʱ䣬ΪԼѾ׼û뵽ܻ᲻¶ϰߡӣղŶʼˣԼαװŲסáûϳ֮ǰҳ࣬ǸĻȡж𣿽ѧĵһ죬ûκ쳣ҸоڷǿҲֻκθжֵ󣬲ûʲôעġΨһֻԾƶǹûгֻ֣ܾ¶Լݣ
ʱܿ͹ȥˣһıûʲô޷ǷһͽһЩ顣һɨĹҲŴɨ󣬵ҲûлʲôֱҴɨԼĹ󣬲ŷְʣµ˿ҵ񲻶ԾҲᣬֻһһȥһףûʲô֡
ʱ򣬽ͻȻʮİ༶ˣӾͲʲôˣҰĿͶϡüͷһ¾ϳΪ׵ǽ챻ҰһķǿҲ֪϶һˣû뵽ô졣
ɶô찡Ҫǲſ϶ǼٵģڿɲǰƾսһܰƽҪǶԸʮǻǲʵ취
Ǻǣӣѧͱˣ˵ˣǹԹԵĸߣءǿЦţڵһѩǰܵĻᣬ϶ܷŹᣬ°˵
ôˣ߶ţ϶ܲȥֻʱЭʱ䣬취


1703 ֱ¶
ÿѧУ˵ĵطһѧ¥̨ҰȻע⵽ֻҪס̨ſڣȥ·ӣڷǿڿѾ֮ˡ
ʱѾʮѧΧסҪǵĻһƣЩ˿϶ܸҽʲôʿģʱְ˽ŵһҸסθӣȽвģû뵽ԼˡҪǻϵĻǿ۶ȫȺһ
ǺǣӣʱӲӲһҿΪѾӾ㣬Уգû֤ҲûáܺãҾ֪֪ѧУϴ˭ǿЦţȻȺûдҶԸһҲòżһҲôҺôѧҪŪ˵Ļ治ճһٿ϶ⲻ˵ġ
ߣԭѧУϴԶٵ𣿸ҲһһĺҴ֮Ҿ¡ʱ򻹲ǳӢ۵ʱԼܲáֻҪӦˣұԲս
ҵĻո˵꣬Ⱥ˱Ц׳һҡ̾˿Ⱥ˻ûһڲٰ;ȺŹķʽԸң׼Ҫˡ
ѾҰ׳հ㵥ôĻ֮ƽңţƤøϻֵǣҽһСôˡˣкǸǲԶͬѧŶǿȻϵΧСܷʩԼ׼Ϸ
ֻŪһһˣҧҧһǶ㲻ˣĿ׼˷ǿұһ٣Ҳһù
Ⱥ˸ո㱻һӰںֹˡ˶һ㶣Ҳ˹ȥֹǵǸͷƽͷűģ¶͵ļ⣬òе֡
ס֣Һܾû˵ִ󻰵ˣǶҪԸСӾˣСӵжٱ¡ͷһ㵲ǰﻹʽľмƣ˵СӣѧУŵˣɽĿİɣҲҺ棿
ߣʲôҵġҪǰƽ㣬ǲǿˣ΢˿Ȼи뵥˵һᡣ
ҶԸʮ˿϶УȻһͷܴ󣬶һʲôˡƾҵս˵üɻлʤġˣܵʽˣԸ˵Ӧû⡣
ȻԣȻûᣬ԰ɣ˭ãƫƫѡɽͷǶԼ̫ˣֱӽһľӸң¶м
ɽСӷʲôһͺáСʱɣһѧУ쵼˿ɲʲô鰡ǿüͷ֪ͲɽˣҪ˵ʮ
ɽȴԼ뷨һƢǷǿ˵ʲôֻ˿һ㣬غſڣҺɽĶԾҽľʼڵԷٶȺ¶Զ֮ϣվ϶Լ䡣õİ취ʱڽսöԷ⧲
ѽҵ״̬󣬼ٶȺӵޣȻȷ˵ĳȥеľ
ǣͦӵģȻϧ̫ˡɽҲЩҵϾģ϶ҵʮֵû𾯾ҹϰװơ
ҼȻǿ϶ǿ꽻ݵǿСҾҵǰѾںһ𣬹ؿνӵ޷죬öԷ޿ɱܡ
ȻʮֵɽҵĹʽ⧲Ǿ޴Ŀͷˣд˾֡
ֻǼʮУɽȫ±Ҵʮ൶ҽʱɽѾŭˣܲ˵ľҪһ˺һЦʹֵ
ܿɽʽһֵڶԷĶϣҶᡣ
¡ɽϡͿľͱҴˣĵڵϣʧȥ˷ƯϮ
ɽ֧ڴڵĴղŵĹֱӽҵõĲˣϾӲޡٺһӣþˣ
ʲô㣬Сӡһϣǿŵ亹ֱðû뵽ҾȻز©ҪԼôˣ½쵹ùľԼˡ
ΧҲǱ嵽ˣ뵽ôˣܴҲûãֻװŵӳֻǿӣֻѪսˣ
ס֣ʱһ˽ſڴܵŭ⡣
ҲɵתͷȥҲһȻˣʲôʱģղõҵʽҪǱˣĴ̶ȿ϶ỳɣϳ


1704 룬˾͸վס
ֵʱ˶һû뵽Ȼʱ֡˵ֻǼɵĻǳ׵׵Ŀ־ˣ˼һҲ졣ǴҶס֣ԱһվȺ
ꣿ㣬ãĴ˽ˣҪѧУˣǿˣɫʱͲ԰Ǳץˡһ޳ҲǸǵģ̶ȸ״ָŵڵϵɽȰѻϡ
𣬷ǿСӿɹɵģ˶ңڻ˵ˣҲǺǺˡ˸㣬ղŵҶ¼ˣһȥ̵ɡЦһҺԼҲû׼ղʹ¼ܡžԼһ٣Ҳһһû뵽ȳҿ˵ʤˡ
ǿɫ˲ӬƵѿͷֱҰһͿ޳ˡԼѾУ쿴Ĵˣ¹Ҫˣַŭֺ¡
ܺãǶȥ̵˵ôôáͷɫûʲôı䣬һ¹ı˵
ȵȣһмûء룬ͻȻֹжΪһиõע⣬¶Ц
˶Ŀң֪ҪʲôҲҪЧ׵ľߵǿǰȻһӾȾкȥǿȫûзпɲҽҶһ񺮡
೤˼ֻǹѡǿͬѧ˵ɹҾ͹ԿûʲôìܵġˣҶɢ˰ɣҲҪؼˡɨ·ǿǾˡǿҪǱˣٵıء뻹ˣȾҲаѱϣʱҪʲôҪһ£ӣҲûʲôвˡ
ʲô㣬ȷҲһȣʲô˼ȻҶ˵ƽˣԼҲ˵ʲô
Ȼұյĳ¥ȥ˵ֻǸСֵùϡǹɽһǶû¶Ҳ֪صʲôʱ򣬿Ҫ취ǹԼתһ룬ҪԸ򵥵İ취Ǻ˹ݣеġˣǾĵĵȴȻҵģһ¶β͵ģ
ŵҿһ𣿡Ҹո߳У԰ʹȻ˲סҵ·ӥ˫۷·Ҫҵһ
ôˣͬѧҶ˵ˣֻǸѣôŰұ񶢵ķëֻʶţ⽫ղŵϡ
Ĭ£һֱң֪ʲôָоͿӣһȻ֪ȴֺ֪
ղŵҶˣֹģɽĶսУҷõݵܺҽһ𣿡ڹô⣬Ѿŵĳˣòܣȴȥھ
⣬⡭Ҳ֪ݵ书Ѿȫ˰ǻҵģһֱ˸㣬ҺͻѰһĵ黹ǷˣȻʹݵľУֻǸΡ
΢˵㣬ⲻԳΪ֤ݣϾпݵĲ֮أ˸֮⣬ֻԼᣬԼҲֻڸһˣǾǻ룡
ܣʽһšʹõʽ˻֮û˻ᣬҲӦңκˡ㣬㵽˭Ҫʲôҡҡͷɲǿӣһľͱƭˣǿҡ
úͣӦ˾ͻ˽ֻ뿴룬֪ѾȥˣȻһʱ䣬ԲѧġÿҪؼˡҷԼαװһڻ˵ȥԼľͳױ¶ˡ
ϾףȻҲս޷ΣգҶܸˡԺңңһжֻڱ
תһȥ˵Բû˱ҸϣɣĲô룡ҪǸˣ͸վסҧűݣҲ֪ΪʲôȻҺͻصһ۽ǲɵˮ˺ѷεĺ
Ѿˣ㲻𣿡ҴʱҲ̲סˮ꣬ɱЦεĻش
˳۽ޱǻ룬ΪʲôһˡҲǣΪʲôҵһжͻһģһҵѾκ˶ˣ˭ʡ
Ȼ޷ȷɰעϣΪʼĪ⡭ǻ𣿡ʱǲԶҲվһӰҺ֮Ļ¶ȵı顣


1705 
֮ӹúܿ죬ҲƽͬһĸһڸǸвһʱ䣬Ӧһÿ춼ƽҲκε쳣׳˸о˼֮⣬ҲҲκεǹһʧˣֺһֱߣҵľرεĵزΪⳤʱҵҲĥĲˣǹɰݷţûаȥѰҺƽ⡣
ѧУҲƴҪݣƽԼʶ¶ϰߣĴҶҵĻɹȻˡ˵ǿӣʱʱĶһҽӴСҲ֪ôˣҲĪĻҡұκ˶ҪϣĥҺüζˣɶ˵Ļȴ֪ҵݺû⵽Σգһǲ鿪ЦΪԽƽŰӿ
վ˽ѧ¥Ķ㣬Ŀıǣƺÿ춼﷢һѾϰߡʱ䣬ǱóĬԣǰǸСħŮҺǹɱǴģֻ뾡Լôį
ǣôһ첻СĵȥɲǿЦġ̨󣬷Ǹ̨ϣɵ̾˿Ҳÿ춼￴ԭԷʲô⡣
ллĹϵҲҪ￴ûпһۣ쿴ر֣΢紵ɫͷԵʮעĿ
ǵ䳰ȷû⣬Ѿϰˣκ˶ž롣ʼҲߣҵļ֮£Ҳˣٺ˵ֻǾգƺѰЩʲô
̾˿ֻվľػţʹԸңĵıҲԼΰɡιŵΪʲôÿ춼ңѾ߹ˣ㲻磬ҲϲģԺҪ˺ֻһٸ°ǳĬһ£ͻȻתͷ˵ֻжһ˿Ĺâűָ
ûָϲңҪϲˣǾͶԲ𣿵վĥԼǣܿ㣬ϣܱǰǸǣ龫ֵŮӡΪˣҲҪδϾԺ·ֻԼߡҡҡͷ֪ʲôʱԺϣԶ޷ϣֻŵĶÿǱ˵ġ
˳ĬֻҿĽǶһˮԴϥп֪ڿû취ȥοůĻʹԸһʹ֪ʲôĸܡŵʮˣҳˡ죬ҪˣΪְϣ鶨ҴӦǡ˵֪ˣ᲻Ļǿ󣬱޾ЦЦȴƺڳЦԼ
ʲô㣬Ҫ飿Ϊʲô㸸ĸ𣿡ȻһϢ̫ͻȻˣҸһ׼ûСΪ￴һ˿ϲãֻ޾ı϶ڴ顣
ң˱ˣҹֲ˱ˣԼĴǱĻҾԲܴӦҶϣܹҸ
ǿȵ˼ɣľȨ֪ǵԸԴ˺ÿ춼ңҰԼڷҲңһֱֵҿϳΪֹ֪ϲң޸ĻԼᱻҸΧǡǷҸҸˣֻǲ빼ѡԸĸԸһѡȫȻ˽һΰɡǵͷиֳĳ޾Ρ
ǣȻ㲻޸ΪʲôҪӦ룬뼴ʹϣΪһӹ¶ҪԼҸŻᰲİɣĵġȭͷһֱϲ֣û뵽ξȻԼҸȥЦ뿴ĳ档
ǿЦ£ûлش𣬼εաʱһڿεѾҲõ˻ؼҵʱˡǸеϵ磬Ҳϰûй涨ҪѧԸѡҲʦ֮ģǸѧһɵĿռ䡣
Ǳ㳯ȥҵ˼ٴ֮СҸһţֹ飬ɽأ޷᲻Σա
УſںǱԼ˽ҳ뿪ҵԽԽԶҺ뺰ȴ֪˵ʲôĻ漸ҵĴԶȼʹ޷
ôˣϣǵõҸĻȥ飬ĥԼȻųģҿԶȥĳӺС岻֪ʲôʱǰĶ˵


1706 ɫͫ
˵ʲôСͬѧҪȥϿˣټСҲĪ꣬϶Ҿǻ룬ֻûеõҵĳϡһܵ¶ʱֻܼԼĻңת뿪ѧУȥ
Ϊʲô㲻ǻ룬ΪʲôôںԲǵ޷ȥˡתһ̣СǷȦƺˮ΢΢ĵͷ˵
ǵ齫ҵ̳״ˣҴʱ֪ôȥѡҪԼݣǾȥǼһҲӴȷʵǸܲˣҲһһ⣬ֶ޷κŮŵ˺̫ˡǶһ˿ϲҶѡףҺԿԴпûаˣֻб˺Ρ
ӣÿ컹ǻϰҲѡһֱÿͿǻص˼Űĵ뿪ϵȴǵ飬޷񡣴ʱ֮⣬Ҳκ˵Ļ鼴ʹҲΪڵȷԼǲĻ룬ǣҲûκεʵǷΣգʲôȥءΪʲô϶һʱ䣬һ㣬һǰʵҲѡҾÿ춼硭֪Уϰʱˣʱӣʰö󣬱һѧУȥȻҸЦЦòԵĴкȵ߳ҺȻʰöĸȥΪʱĹϵӣû취ǰһؼңֻܲ߻ؼÿͣȫ⵹ûʲôҸǸкǼҲǺԶʮӵ·̱㵽ˡ
ܿ˾͵СſڣվС⿴˽ȥȻ󣬱ҲԼĵԪ¥ȥƽһȥˣʲôûз
ӣֵܡ¶ЦݣҲǸȻ׼ת뿪
աɾʱһȴͻȻ䷢˶ֲ
ҹӰӰܳ˲ͿӣΧӦʱ򣬱˹ȥվʧɫҲܵǲǹǰˣ̳˹ȥԲΣա
ס֣ʲôˣŭһбŭĹâѾԵĿӣʹûκʵѡԿ
֪ܿˡһӰͳգۼҲ嵽ǰٿʮֵĿ졣
һȭ˿գȻ󾱴˴£ǰһڣĵڵϣʶԽԽģֱӣӰǰһʧҲ֪Լںڰл˹ãֱָʶǰѾһƬâ̵۾ۡѾһҹƺǸܻɽϡһϿӣϮȻҲιȥط
۾Ĵ˿ԼʮԶĵطǸĺ蹵ӣȻվסϻסֻܷص߻и˿סƺҸϿܡ
ӣǣŭһֻʣһ뷨ǾǣǶΣա
ҸողվͱǰһӰؿڳʹ
ſȥ߻ˣݵĺ£ϻߣʲôˡҧҧΪ϶˺˼ıйϵһ¶ûκζڶˣ
ʲôˣΪʲôҪץǣǵĿңǣڵʵЩ˵Ķֻ֣ϣԼȥؿӣ
ߣ㻹ʲôʸ𣿻룬ͻǿԣҪԼıˡվǰĺһŨŨЦȻгҵ֡
ʱȷЩ˾ǸıһеȻŭȴֿǿ϶һףֻܿԼһʲôˣҲ޷ǾΣգǾֻಫˣ
ҼԼеʽóϣܺɽԷһֲǾġһҶսĺ˶ʮɣʽʵ̫࣬Ҳûκá
ۡһֵбһѪѾûκˣȫÿһʹ
룬ʵ𣿻˵㵽ڶԸóԼʵܺãҲˣǰѡòЩȣʱ򻹲ϱ¶ʵֻܶһͷ
Ǳߵ˵˵ͷǳź蹵ȥۿѵĿǵӰԽԽԶǹɾĻҵ꣡
ҪҺз˺ĵĺһɻƺദʼȼ˳鲼ȫͫҲɫ


1707 
һϤĸоҰΧţѾݽߵһ̱ޱȳӯָо˵ԶҵһοģʽĸоһΪ˱ãڵĻ߿Ӵ˱ǿߵĵ·ΪԼ⸱һжʧˣû뵽ߵĸоһ󼤷ѵǻ룬ҲӵһֱҶΪԼѾԶʧȥ˻ߣμҲĸоɡ
ʱѾ˲ʲôˣʹȫŵסҵһһ˻ķɱԷϴ˹ͷѵصĵڵϣƺѾɵˣ
ӣգۼͳ嵽ǰҪץסǣ·ץסԼ硣
~~~ӣ岻ܿƵ׹䣬ͫɢĺɫâصǰһĻͬΪ˱ӣӳ޷
Һǵָվǲ˫˫׹ȥ鼸ҵĸ˺ΪʲôΪʲôҪ˺ߵˣ
Ϊʧȥǵʱ򣬺蹵淢һص˵ǲôȥŶ԰
ʲôǣҺµĳ濴ȥȴ׹ĵط²׵ĵطһľ壬˵棬ûˣѾʪۿΪǿԼ˼ĺĸ磡
ҴĿһУô£ֻˣҵ𣬻ǹұ¶ݡӣû飬Ҳŵˡ
룡ס֣Բ߻ģֻԼݣû˺ӣ˼ʱһߣȻС壬͸ղŵ顣
룬ǲٵȥˣֻܸǰɡҲժߣͫױһѾ¶ñطı顣
ҿ˿ˣղŵסԭ䣬Сıڡһֻǲ߻̽ңһҲˣԼѾװ¶ˡ磬ΪʲôΪʲôңӣϾͱȳȻ֪飬ҲҾǻ룬ͨһڵϣʵ
պ쵰ȻˣΪʲôҪװ㲻֪ж𣿡Ҳſŭͱ˵һ׿ڳϡ
һְ⣬Ҳ֪ʲôûáΪʲôһϳͻΣհ
Բ𣬶Բ𣬶ԲңҲ˵ÿ˵ı飬Ѿ޷ԼļǿǾҾǻ޷˵ʹİ̫Ѩ
ΪʲôΪʲô˵룬֪㣬׷ʲô飬ΪʲôӣѵĲܸҲѾ˵ˣ۷ʲôҶһԣˣҪΨһϣ𣿡ޱȼǿŮӣȷݵһ̣ҲͬһСŮһţҽıšûΪһ˵ΪǿģǿŲϧһд۶ᱣ˵ģ
Ҷ˶촽Ҫ˵Ǿ仰ʱȴȻĲ¡ָоһγ֣ǱµҰĸо׿˵ǸµɣѵֻҪ׿ڳԼݣ˶𣿲Ҳ鷢
꣬˵ٴˣҲǻ룬ϴˡѾˣķĹסᣬþеƿ꣬ٽӴļᶨҲ߽⣡
磡һҵĸ磬ӣܹоԿӣİûб䡣ңԼݿ϶ԭģӣǿ磬ֻҪ֪绹žͺáҲ֮ļ䡣ӣײײߵǰһݸңӨỺ棬ȾʪǸ֡
ҿǸϤлǸԣһһ𡣶Ǹֻ˵֮Ķؼ䣬ΪϿοӡÿ˵֡ˣ⴮һֱӣϣͺҴû뿪һһҵҲţ޷ȥǣ֪Ϊʲôܰϳ棬ȴޱʹࡣʹֻ࣬ѡӱܣÿ˵Ļ⵶һҵ壬ĵķһĴݻţ
Բ𣬶ԲңҲܣ˻ĺţˣǸֵ˩סĲֻҵ󣬸ҵģڻ
޷ǵʧǵĿбҵıס޷ʹֻںзй޷ʹȥҲ޷ϣֻ޾ʹĥţֱԼѾʹûиоˡ磡ءԶȥıӰӣٴιڵϣ˺ѷεĿﻹץǴҵ
춼Ɐ˵Ļ涯ˣܲƶ˱ˮį}Ƣ


1708 ǵѡ
Ҳ֪Լ˶ã֪Ѿ׾ƣߵʱͣ£ʱѾɽ£Ҳûи˿ΣղǵϷˡ֪ΪʲôǹɿµΣȴŨң·ǴԼɢģޱȹ졣
Ĵţ䣬ҲȲĺ⣬ѹֵǱͨһڵϣһ쳹еı˾ԼǰȴֻܽǾ֮ǧĸоʹټᶨҲ޷ܣοҡ
ƺʱֹͣվųһǰšҲҵϢ֮أÿһ޾ĺڰʲôʲôҲгԼ֮⣬ƺʲôԼûйϵˡʢĵڹȥСΪҲ˿䣬ǻصסľƵȫʪľ͵ڴϣ߿ӣ꣬СĿ޺Ҷ߲ͣšǸղŵôΪҺǳһʹࡣҲ֪ԺȥǣӱȻΨһİ취ȴֻġ
ˮ֪Ѿʪҵͷű˵飬һ۾ϣҲҪѹķ羰ıû谵ƣ壬͸֧ƵѹǱ˵ļȴ˲ӿҵԺУ֪ô졣
һǿԼΪ黹ûнҲܾ塣Ȼ޷ȥˣһǻᾡźڰҳҳ࣬ºۡ
뵽̸״绰ڵΪоһΣռ÷ﲻ֪ôˣȻͨ绰ֻʱգվա
Ѿ𣿲֪ôˣԲ𣬵ҳ࣬ʱһţֲҽ췸µ˺ҴĿŴ⣬ҹŴأˮĴŲϣһ˿˿ˮ˳滺䣬ƺҲԤʾű˵
ڴʱҵĵ绰ȴͻȻ𣬴ĬϢ
΢΢һ˿Ϊ״ģΪ˳ףûҵϵʽ绰ȴ׵ģһİĺ룬ԵЩ졣
룬ôమһȴ޷ϵĸоܰɣ㣬κ֪ݣ˭ͻ㲢ûⰡҲãȻѡ˿ʼ޷ͣˣ绰ͷͳҲϤϴٵ۶ƵвҵĶˣû뵽ٴγ֡
㣿ҵȻİɣǵʲôˣΪʲôҪôͷƤ̲ס飬ԸȻ绰϶вѰ鷢
ǹɺڰһֱʲô˶֪ΨһйľǸˣϵңұŹᣬһҪԷĵϸĿģ
ڻûҪ֪һжһԸ㡣룬ֻǹһϢľƵĵطڿڶϣܿͻȥΨһֹľֻˣҺܺξء˸ûشҵ⣬ҴǵϢ֮ҵ˵绰
ιι㵽ʲô˼͵һҲ֪ʲôҴȥʱͷҲʾػҸûκλᡣ
ȻҲ֪˵ĻĻǼٵģȷʵǶӣԵ޹ƭҡѵҼ¶𣿿ɶ񣬲ôֻѡȥģҲΪ
ܿұǸƵ꣬ʱǻǳҲΪҺŽԹٴλصطֻĸоµԽԽ붼û¥̨ʱиϤӰվڱԵĵطĺƯŮһţɪɪƺЩ鿴ܰˣ˳ǵ£ӳճһɵĻ档
ǣ㣬ʲôǲǣ׶˲ûƭңҪɱһѡҸ뵽
ŵûз裬κʱҪѡǸ߹Ⱳֻᰮ磬Ҳ빼ĸ顣Ҳô˽ҪɸĸԸȻȥһ硣ǵĿңѾˣԭңȻ󻺻Ųӣ૵߶ţ磬ˡ
ۿѵĿǣɡɳҵģû뵽ѡ񡣿ﰡ㻹Ҫȥʲôط
ǣҪҪңҾ磬ѵϲ𣿣ҴʱѾûѡʵһ˿ɣǱҪ뿪ˣվԼݡ
ʲô㣬磿ƭң͵һŵĿңͣס˽Ų˻


1709 һжٵ
ûƭ㣬ֻҲ֪ôͣǣǻ밡ѵ㲻ĻǸĴ˵ţΪ󶼻ữһŷϣ㻹һǣԶصġˣңһ𣡡ǣŵ˵ơ
죬磿ءΪʲôң֪֪ж̫ˣ磬ҡ飡ڸܵҴڵϢѾڸϲ˻
һҹƿǵĶ֪ĽɫĻ˺˿̵ζ͸ǽһĨѪҹлҵȾ죬·綼˺ڰɫֵıͣǵϣҪץסѾˣ岻浹£˿յĴ¥֮¡ԿеĲʺͱˣһǽߣȴҪԶġ
ǣΪϾܻصߵʱͻıһ尾ĳǰȥѾʧȥһˣҲ޷ٳʧȥǵڶΣ
ȴɺҿű˵ЦǵָڴԷɲǵһ׹ȥȼԼҹҷֲʲôˮʲôˮǸůƺڸң磬һữһǹػ㣬ҪŶǣҪҪ뿪ңҴδ뿪ҵһ죬һٵʱҲ֪Ǹожô䡣ȼյԼ׹ڴصʱҵƺҲ׹䵽˭ĵط
ҵˣʶҹ˵Ը۽ǱỬġᣬյꣿӵǸҹѾ޹ҵָ⻹ţҵһƳһһֱ㡣
ļ仯˼⵶̽ҵ࣬꣬ţ˭Ҳ赲ˡ
룬վǳԼݣҲԼŵԣһжˣҲҵˡǸɫӰڳ֣ûһ˿飬ǶҵС
֪һôɰŮҪ𣿺ǺǣܺãǾһнɣĿŵµȺҵûЦжһ̱˺ͷŭҵ壬ͫеĺɫâѪĹâ
޷ֹǵȥһᾡԼΪ۽ôҶӱˡܽǱ㽫ҽɣ
Ҳ֪ܲɱѾȥ׼ͬھҹͬһֻµޣԼĵ˺ҧȥ
Ҿ˷·һ޵УÿһĹ޷ȫÿһ۵ʧȥ˸оĵڵϣ׼
룬ɱ𣿲ģ㻹黹ûнûнվߣʹһźڰҲܸܵǳǵĺ⡣
ҿһѪΪʲôΪʲôʸûСֻҪˣԱˡҵȰ棬ƺЩˣҵĴĻẦĴҶΣգеѡһӴôİĻǵĽϵһ
ģҵߣǰĹһʧٴڰһεĺڰάֶأϣһӰɡ
룿ô˯ʲôˣںڰеһеٴ׵Ӹǰ
ףңΪʲôǶˣǡˣұ׷ŷԼѾ˰СĲƺǰǸϤǧ֤ݡ
ҼǵøղŻǸƵ̨ɱǺҲ˹ȥٴѹʱѾˡΪʲôѵʲô
֮ǰңὫߵһжٵ֪ҵݺ󣬱㱻ǸɱֳطһɲõԤϮ
ʲôˣ׷ʲôϢҲޱ𾪣ץҵļ
ףǸ˳ˡ죬ú뿪ȻˣѾˣ˶֪ҵݣζŴҶΣաѾȥˣֻŲҪΣա
£پȣҲǿЦġǷҳȥ׼ҹú뿪ҲҪȥ֪ͨӣԼˣⳡΣѾʼˣΨһֻ
¡ǼߵſڵʱһıըǰĻ˲ǸҺͬʱ˻ɺüףؿڵѪ
ããͫӳյĻȼţѾ˻𺣣ʼصҵԺС


1710 Ӳ
޷ǰһ뻹ۼıգۼһԷ棬ܵĻȼһʹΪ滹סҵãǸŮӣΪңѾþʧٴΪңԼʧȥˣΪʲôΪʲôҪԴôһˡ˵Զı㣬ȴٴλٵǵԣһ涼ûֻܿУ
ûҪȥҪȥؿеѪٴδӿҳױ˻޺ȥԼ˰ɡǷʵ̫ˣΨһľһߡ
룡վס侲㣬ѾˣòãҲҵİˣ͸øȥˣѰһΪģڣȥ뿪һѹסҵĲӣֹҳȥʺͫҲһˮΪûܻ߽ȥҲû˿Ի߳ˣ
һ޷侲׵ֻһ˿ϣҲҪȥʹֻǾȳõʬ壡ҵȴ׺ݺݵĴһȭĵڵϣҲѹ
룡Ʋ㣬Ļھ˽㣡˫ĿѪĿңסҵ죬ֻҪһǸ飬Ļɱҡ
ңҡˣףӦңսǸˣȭͷ뵽˻Σ֮УǴ˿̱סʲôˡ
ȻûԼĳŵǵһҲı䣬Ѿˡ͵ȫĵطұ㳹ʧߣʹǺñҲҲزȥˡ
ãȥ뿪ȥС塣˻ҽԺƣû˿Ա׿ǰǳĻ⣬ʹЭãȻϵ
֪ˣЩˣһǸۣҵ˵ͷڵıѹȥΪҪȥʹ·ҲԹ޻ڡ
Բãһ涼޷㡣ңһн󣬸㣬ȻһµɡҪǻţҲϣһôԲһǸ˲ҡûһжᷢɡ׿ȥıӰתҲСȥҲĬĬ˺ͬԣ
ʱ򣬳Ļ֮УһɫӰ߳ŴڻҫԵø죬ֲϢΧϵķ΢΢
ףΪһȥҵļƻҪţ˻ɢŸӿµϢ·̣
ɱõ𣿺ܺãҲˡĿŶԷɱ⣬Ŷˡ
µĹâóһذסǸܵǿѹԼףԼƺ͵Ĳһ𣬱
㱨˳ģ˻룬˭Ҳܣͣ½ŲʹڻҲԵһƬڰԽԽͳ
𣡡ŭһ˹ȥŶ˵Ĳ£
Ӱɫĵ̶ⷢƿٴͬʱͣסܵѹ֣
ݣʱһذڿз羫תţ˵ϣ˲㱻û
ԲáеĹâĿԱߵĻ⣬૵ķЦ
ϱһ޷ݵ˿ڣѪȪȺҹеĻ죬Ҳ˿˿ı׵ˣɿ뿪ĵ·ϣֱһжԼ޹ˡһͷҲ֪ѾˣֻǷӣסȥڴﵽʱСѾˣҲǱղǱߵıըͻġҲͬ˱Ŀӣû˿ҲٿҲǰ뿪
ӣ죬ߣ̳嵽ǰҲ˲Ϸ飬ǣǵֺ
ŵͬѧΪʲôҪߣ׷ʲôУ㻹ǲϸǸ𣿡ӣ£ҳˣȾָˣϣȴҵĴ𰸡
ŵǲܺߵģΪǲһİˡǻ룬˵ʲôţǿӣ
ңҡǸ磬ڿԸ𣿡Ȼ鶼һҵѾҪģڱǲҪġ
磬㣿ڴҿеõ˴𰸣ץҵƣ޷
ҵͷѾûʱˣǣǱ㳯ȥҲ֪ǰȫģֻߡ϶ҲΪ˵Ŀֻܴ꣬ȥꡣ
һӣ̳ȥǺܿҾͷֲԾȻͣһľСĿ£ֲԤٴϮ
룬Ϊܵĵ𣿡ڰ


1711 һж
Ǳƫ·Ҿ;òԾˣʱǸҵĶʱ͵˹ȵסԷжǿҸղѾʶˣǶ֣һſӣȦסҲˣֻӲͷƤ³ôӣڳˣȥϣʧ
ӣǸϿܣסǵȥ֪ͨ꣬ӵ˭ҲҲĵطģҽ󣬾͹ˣûԼӵˣΨһƴľѵ֪ԼҪ˵Ƕ˵Ķ֣ӣԲ뿪ֻƭǡ
ʲô磬׷ʲôˣ˭Ϊʲô˵Ӳˡ磬ǲʲôΣգԲżװʶˣӣҲһЩץҵֱʵ
̾˿εĵ˵ͷӵĻҺαصôʹءҲûʱȥʲôˣԼҲԷݶΪʲôҪô
ˣҪ˵ˣǿȥ˵ҰеġһϵǣŸ磡һֱվĶˣ׼ֻܸȡһʱҲС
ҡã֪ˣҪСġ˶٣տʼҪֿ׸ֻѡҡ
ſӣѾȥҲ˶ˣȻıΣһһʱ䣡
ǣ룬㻹治һ޴Ѿ˵ˣ˭Ҳܲˡ˲ûзЦı䣬Ŀǰܵĵط
Ȼһʲô˼ΪӵĳڴѾ˸סҲǴźͶһģһװ磬˵ͬҲڳˡ
ʲô˵ɱ㣡֪ƾſӣ϶ӵĳȥʱŭס˵Ĳӣɱ
꣡˵ֿɲǰ￴ģֱסҵֱۣǯһ㱻ţľˡ
ҵ·˰㣬˵ʹȻ˵ⷴؿϡֽƬһɳȥûκηȫϵſڵϣſӣǱסˣķ˺ʧȥʶڰĻٴΰΧңѾ֪Լ˶ٴΣһҪáֱһָʶʱǰѾһƬʮֵĴۡϴʹôʵԴججģ֮ǰ顣
ӣǱץ˺סȫľʹվܣû顣
ҿ˿ܣ￴ǸĴ¥ĵײ㣬ǲԫϱڣʮֵĻ¥˷ûǽڣֻмƾɵ֧šߵƶҷӰҲ˵һֱֻ۶ϣ˯ˣ໥һ𡣶ǿӣǲû
ҸȴֹͣˣΪҵĽһסʮִִ󣬸Ǿҵǰȴ޷ǣҵٴαǰץΪʲôûֱɱǣѵʲôı
ӣһϲĿǣĵ鲢ûзغ
磿û°ɣӣѹԼסҲҲĵĺ
ҡҡͷƴĳϵûй߸ֻǡܿҲѹԼλãޱȾ֣ӵҵİȫ
߽ܿһӰץĶˣɨ¿ӣһºߵǰκʱһƬڰ֮Уӡ
㣬㵽ʲô޹ģû˺κˣΪʲôҪôҵǣΪʲôֱɱңΪʲôҪ˺ߵˣҿˣǺõ飬ŭˣֻŪôĿġ
ΪʲôϾҪ֪ˣżҲĽ֡ŰɣܿͽˣһоҪˡ˺޸Ļش𵽣˵ȫűߵĻ˿棬૵ţҹҪˡ
ͷһѾ˲²⣬˿ӣ֮⣬СҲ֪ҵݵģѵҪѾ
ǺǣûŮܿҪˡʱһһߣ㣬ȥȷʵ¶ĻȥƺҵģֱӸ˽}˵Цݡ
ԣǣˣС壬Ҽ޷ȥҺͿӣƭǹԷжҺʹǹˣҲɱ
һ̵κεϺ͵߶ͨһڵϣŶ˰ҵȡ˵ҲԥĴӦҲٿκˣ
룬ЩҪܣܲܳܣⶼ˭ҲӲҲǡҵİûжݣٴο棬˼


1712 
ʱһţҵվûио˾ΪãεĴ漣һΪˡǸ̫ǿˣҲûǰʹͱˣʲôһҪɱ˽ᣬɿӣ޷ôˡҲǿҾǰԺǼʹҲûлȥ
ΪǣҲܷϣʹϣҲֻ˾ĻѾʼûɵģҲܲԤʾŽһͬҵһѹֵ˾
ˣҪѾˡܺãڡڿ˽һˡ˾Ŀ棬΢紵Ķ˿˿˾һ
ʲôͫһе˼СѾ𣿲ԣֱҰ˻ĽС壬ǲҪߣȻǶ
ҵĺص¥ֻϣҵĻҪɵ¡ּ֪΢΢ΣգǼʹƴҲҪҡҲץסԭԲ޿ֵ
ʱһ΢ϮƺѾѪζۿѵĿΧϣһжֻǶ˵Ĵ˵ֻһΣˣǶúõĻţ
ݡʵȴΣ΢ոͣסһٵӰʹҵͷһ⣡
̶Ľ⽫ҽϵӲϣڻָɡɴʱȴĲΪվˣѪħȦС
ƵվˣҲ֪Ҿǻ˰ɡ綷˵ģҵݽҿ󣬱޾ɱ¾䣡
룬û°ɣ꿳󣬿˿ҵżʵ
ߣѿӣϡҪˣǸץļüᶨĿԸȻ鵽һҲ·ˡ
붷˼ʹͬܲܶһ°ɡƾСӳ˵ϣϧǲûдŰҲǶҪôģȻĿƴһѡ
УҺòײҵ㣬Ҳʧȥˡ룬ȥȿӣһȥȻٴʧȥң˶ˣƺ֪Էпɶ¡
ৣʱһӰ˹һڵŶ˾¡
ȻС壬ˣ˶˵ļıҼǵײȥ֪ͨС뿪ΪʲôѵѵҲѾǺǣܺãڵˡ˵ٴЦó˰ǹСͿ۶
룬ȥסһƿңǰȥС壬Ϊ뿪
ҽŵĿˣֻҧӣܹȥ¿ӣ󣬸õס˵ңǡһΣҲٿκǰȥ
~~~ܵӣǰץסӲİѶϵĹҹھ˿ӣ
Ҹողž¿ӣͷսѾΪʹС֣ҲǶ˵Ķ֣Ӱͬʱɳȥ
Ȼһ˶˻ˣҲ¶ȵı飬ΪʲôҪǲҪʵ̫ˣǰκζֶҪ°ٱ
ӣߣ㣡Ѿûʱˣֻÿӣ뿪һһ
պͽߣҪˣҲĿǰٵȥ˭߲ˣԼˣƿҴ
ʱСǱվٴεڶǰɽ˾˲㱻еѪͣ
룬ΪĻߵ𣿡һżʧȥ˷ˣٴγҳ׼˶£εĹĿǿӣ
ӣСģһѱסӣûзԽɱֻԼȥס
˿ңƵ˺ܶ࣬˻ǱɳȥˤſڲԶĵط
С壬ŻߣȻ˭߲ˣһ־ڷӳƵ֧վСȻٴγ˹ȥ
ң֪ˣСҲζʲôԼȫǡڵݲԥˣֻѡӦ
£Ѿܳȥٴóǹ˼ǹСҺͿӣһֱţ˸һ˿ʹĹâû뵽һ㶼ûиı䡣˿ŵԼǰ̾˿һ㡣
ͣһ촫ĵȴ̽Լ壬ѪεεڵϣȾƬء


1713 ҲҪˣ
еѪĵȾѪĵϣӭսᣬĿŶˡ֪յףƻŶµŲȥƺҲûзժԼߣ¶һ̾Ϣ
ΪʲôΪʲô㣡꿴Ѿ񱬷ĹâʹҲû뵽ˣ˳۽£Ѫһ
ܿͽˣͽˡƺҲһ̾Ϣϵظһ仰ҲĿꡣ
ڵˣе·𱻳׵Ⱦ죬谵մʱҲȼţӳճһƬϼâϣѪѪҺͿӣСһ·汼ţҵھбţֱƣ֮ͣҲ֪ôãһֱһƬĵطţֱԶסĵطڽ޾ѹ֡
ⲢŽˣδҲܾǲܡΪ磬ΪˣҶӱܡҲһ֪һԲû׷ҸоղŲɱңƺҵȥļƻƻȻҾͺ˽ᡣˣҲһ˰ˣ
ӣС壬߰ɣһȫĵطšȥҵˣҿ˿ǰڶ˵ͬͬ⣬Ҷô
Բ𣬻룬ңҡҲܺһˡС忴ǰ˼ң¶һ˿Ұ׵ЦݣŷСϾȻûһ˿Ѫɫ
ǾֵıУСʺѪͷȥƺҲȼմֻžգ
С壡С壡㣬ôˣôҷĽסС壬§ڻ᲻֪Ѿٴ󱳵ʱһѪȵζ̼ҵıǼ⡣
룬ңҺ䣬ĺ䡣СɫѾûһ˿Ѫɫ˱ɪɪţĿһеĲİøӴ
ҾֵĿմѪղΪ˱ǣѾǹˣѪһ·šȴû˵һ仰һֱԼʹ
Сͬѧ~~~ģ㲻µģ㣬Ҫ뿪ǡҰѸøòãֻҪ㲻ҪӣĿС壬Ѿ޳ˣ뿴ȥһΪ˱ԼһӶھлš
ǰС壬ټһ¡ȥҽԺһκõġҪûҵ㲻֪֪ҽıС壬ϣů壬ȴǵסԽԽ䡣ѾˣҲٳܣٳˣ
Сҡҡͷ֪ԼѾսᣬһжˡԼǣֵáСţ¶˿˿Ц
棬ĺź޷ӡ룬ӦӦңһҪúչ˻ȥˡǲԼõģǷŵһŵܾˣǻ𣿡С忴İվЩźûкڣһǻ롣
ҲӦ㿵ٺú룬Ҳ𡣡ҳľܾС壬һ˿ϣҶ
㣬㻹ǣ˲ˬС¶ЦҾԶѡϧԼȴˡ
С尲ĿҵĻմѪĻ£˯۾ֻ˯£ҲѲˡ
С壬С壡ѾױС壬ʹ˻ţ£һδĵʹٴνҵ˺飬ֻʣ޾ıߵһʧȴʲôˡ
ءСͬѧҪҪӣҲʹĿţԼԼ˭ܻҵѡ񡣶һж˻䣬Ҳزˡ
ҵıС壬ȴôҲ޷ůС廹ˣԶ뿪ǡԼõԣһҲʧӣ뿪ǵļˣҹˡҪȥӦңܻܲҪ¸ҵĻȥǵһݻȥջǽС£Ϊһʹûɣӣϣ֪ԼŵĴڡ
Ҫ磬ҲҪȥҺòãҲҪԻţҪ͸һҲҪ뿪ˣСѾӣ޷ܣ޷ٴʧȥʹ࣬һߡǽıסңʹĿ
ܴӦأΨһػˣԼˣҲһ¶΢Цӣ
žΪ㣬Сˣ㣡ţңҡҲҪˣⱲ޷ԭµ飬ڿӣصӡǣ˻ߵĺţѾƬ


1714 ҹȻǸʧܵĸ磡
ӣϴʹһƴĲأڵϡſӣڵϣҺ޲ÿԼֻ֣ôͰң˫۰ȴô̵飬˿ӣãҲ֮ѿһ޷ϵ˿ڣ
~~~ӣӣȻ𣿲ǵģ뱣ӣĶԲԣˣ磬ҺһȥɡȥˣҲ޷ȥӣӨڿ΢ĹâʵʱֻҪԼԶⳡΣղ飬ԲûԹ޺ģֻϣʱҪ뿪ҡ
˵ˣӴԺٿˣҹСȥԶҲңӣĻȼ⵶ҪʹĴ̽ҵôһϣԶһ𡣿Ҳ޷صǰˣΨһϣǿӣܹúõĻţΪҺúõĻȥ
˵Ҳ޷ֱתܿڿУÿһζôĿɬġԲ𣬿ӣֻôҪޣҪᣬӦõġûа취㣬Ψһܱİ취ֻ뿪㡭ߵڳܲסٴС꣬ģˮסҵߣĺſСһ·ţ˻ţҵǸĴ¥档ﻹŨŨѪζҹĻڽ٣ΧѾһƬڰ˴¥һЩ⣬ʲôʱղսĵطʮּž˲һһ߽ȥûһԾǡ
ҿΧĻֻܴ˻ţ¶ұһ˶ϵģվԽ
룬ҵܾˡܿϧѾˣȥ˸ȥĵطˡڰĻ£˵İ㴫Ѷ
ҵĻһۣζۣȻѾ뵽ֿܡϢᣬǸһʼԣңֱҵŮҲҶȥϲе鶼Գţ˺٣Ҳѡ뿪꣡
Ҳþţڶ¥̨ϣҲ֪áѡ뿪ҴӦ㣬Զ뿪Ҳ֡ôԼѡ˭˴ʱȴһѡһҵƽѡ񣬵ȷʵ
ʲôڶ¥üͷѡ˵ûκ壬Ϊû뵽ƽˣֻ뿿ԼŬȥʣµˡ
ʹѡ뿪ҵƽ𣿸ܣô˵ȥѾ޷ĥӡȥԶȥŵȴֻܴȥı˻ȥָоȥҪö١ο޷ãˣκζ޷
ҺԥĳŶ¥ȥûеǸʲôģΪҪɱңҪô鷳ǵһμʱұѾˡ
¥ϣ۵ĵƹӳҵͫЩܣͣĿܺ
磿𣡲ҪߣҪң뿪ܿʹʮֵļУͣ뿪ȷʵûƭңš
˳ŷ򿴹ȥһϣϺ񱻰סʲôˣȾϲֺ£Ķ
죬ߣ˿Ȼ¥ȥȻֱ˲ô׵ľͷŹǡ
磬Ѿ߲ˡ㣬Ž뿪ְ߰裬ܺһˡ㣬ҲҪҲȴ˵ʲôߣµĿϰסĶȴûκΰ취
ע⵽ϵĶһȦֵĽмȴиʾʱĶڲҲˣǸʱը˵Ĳ֪ã˼
ɶ񣡿ɶҪŪҿ˿ʱ䣬ȻֻˣζӺͻᱬըǡۿѵĿƴҪըǸ˿δƺƾ޷⿪
ء磬򲻿ģ߰ɣȻˣ֪ҸûҲƴҪƿҡ
ҷѾҲ޷ըнΪʲôҲȲˣҡȻһʧܵĸ簡ʱһĹȥʱҲִյ㣬ҹлص޾ľʹ࣡
ԲȲ㡣ģһ𣬺𣿡ѾıȲΨһľǿ
㣬ôˣʱͻȻ侪ֵĿ󣬴
ҶʱһʶȴʲôûСҷӦʱѾҵĻĴ¥ǴһĨЦݣ


1715 Ҫġ
Ҫ׹ӰҲ֪ƭˣΪһţȥչ˽㣬չˡһ̣˵ôˣΪܵİʹҲûκεź
ǺǣպңˣǷЦݣڱϣȴĽ١
ε漣ûг֣һʱ˴ءлһҫ۵Ļ⣬ڵҲͬһ㣬ʱųĲáǸɰЦݷ·ͣ죬ֻǡҲˡ
µ˽˺üף߷˵Χһжİʱͣһ̡ҾĿĻϨֱ䣬ĺѾ۵ľˡ𣬳˿ӣ˭Ҳûܱˡ⣬ҵĸе
ΪʲôΪʲôҪһˣԲ𣬸磬ˡͬʬվʯͫѾûһ˿âֻʣ޾İϺ;૵ĿգһĳȥһѾûʲôġ
룬һûأô뿪𣿡Ҿʸ񶼱˿ţٴγǰץס׹ļɵĽӵһߣذ巢¡
˼ߵһߵļһֻʣŭ⡣˿̵ѾԼϣиֳȥĳĳŶȥŭȭͷ
ҵȭͷһһµĴڶ˵ϣÿһ¶ҵĳ޺ͲʣֻʣܵĶҲվһȭֻǷЦЦ
룬νŭ̫ЦˣƾʲôԱ˵ҵʸûСֻǸһ˿Цķڽסҵȭͷĳңÿһ仰Ϣ
ŶһȭһȭĴϣֻоԼϵÿһͷϵˣӾʹľֱһоûУĵڵϡԼ֮ƺҲϨˮԺҵߣħվǰʹںڰеҲһֱڿң֪ڱʲô
ɱɱң֪ԼѾûбĿˣΨһԸԼʹ࣬һȥѰǣֲҷµĴ
㻹һˣûǰˣһоͽˣҡҡͷ˿ΧƺѾϵһУͳĶ˵
ѾҵٴξеǿӣΨһİοˡҾʲôʣˣ˵Ѿû塣
ǣ㲻ҪˣӣѾ뿪ԶҲһжˡҷʹЦݣţҲԸӣٴλصԸԼʹһΡ
Һ˽һ˽⡣ֻҪ㻹ǰһоˡ룬Һڴ˲ſӣ뿪ƺѾ˽һС
ʱҵѾûˣڵϣֻӣҪ֣ҵϨ𣬽һжڵ赸ҾĿգҹ󣬱ǲʺ
֪˶ãһ󼱴ٵĽŲϮֲԤӿͷƴ۾ǸԺԽԽĳȵףΪ˵ûӣˡпӣѾʪǱѰң󶨸ϡҪΪʲô
磡磡ӣˣԲ𣬿ӣǸңӣڵϵңʹĺţվ޷ңǷݰ
ӣߣˣ¸ˣһһػ㣡ҲֵôѾҿӣֺޱȾ֣ѾػˣҲΨһ֧ŵڵĶȴû뵽Ҳա˿˵ʲôĻܸıӣ⣬ֻ˺ѷεİ
Һ뱧סԶҪ뿪ңֻѾûһ˿ľΨһ뷨ȥ
ҪҲҪΪΪһֱϲŸ簡磬ҲҪãҪġ飡ӣ籦ʯλգųɫâ󲽵ĳܹϧĸ׶ûüѾֹס
һǹҵ𣬻˳ƵĿҵĿӣѪദˮһγһͰԹĻ档
ͣӣ˲䱬һѪɫĲ͸¶ŨŨĲͲʣͬһ伴ӣҵĴ壬еһʧš
ġֱһ̣ӣȻǾ仰ŵ䣬ȴɴҸЦݡ
Ѿʹģһ̴İʹ࣬˻ȴһ˿ʹ޷۽ǴʱѾˮѪˮ
ӣЦôֻǳһӣ˭ҲǲסʢʱǶôΪǶ仨Ѿʧȥԭɫ
ԼȱĻȥÿһþȫڵгĿĵѪÿһȼԼ
ӣҡƴ֣ҪץסӣѾָ⣬ֻ߰ľһ޷Խĺ蹵ɼ
ҵԺп˺ͿӣεεĻ仭棬ǰĵ·ɿӣûеȵң˫ۣҵҲûץס硭ƮţһƬԺˮѪˮ˳ˮ𽥱䵭·ڳˢáԲӣԸ±ǲΪҵĴֻܸѡЩǷǵծѾ޷ˡ


1716 ϣĹâ
ڽŰƽϢӣǰӵ뻳鶼Ѿʧȥˣ˳ޣʲôʣ£ģѾʹľѾоûһ˿
ҹɢʱҪƿƲ㣬˵̫һʱ򣬵ȴʹʱ򡣶еǹڵ棬ӰƺҲ͸¶޵į·һ㡣
룬ʧȥˣʹ֮Žнһжˣ㡭ˡԺû˻㽫ԻݻȥĿǣƵվԭأ΢գڽʹ
ûн㻹ţ㲻ʱһֱĬҿзȶ˻Ҫ̹ǵվǱһ߲Ƶȴ漣վȫɢһɴδйϢ
ʹཫҵÿһϸȼѪҺѾûѾû˸飬Ǹʧȥһеˡ޵ʢһѪɫĻ꣬Ƕ˵Ҫˡ
͸˵ӽǣ˫Ұ˫۷һ˿ĹâɫĹâźɫâɫâȡֱ󶼱ɫĹâɵ˫ɫͫƺҪضҪһ㣡
֤ԼǸˣˡǰɫͫףûа㾪ȣʮοеҪ˶ϣ
𡭡ɢǰĵͬһֻǱѾõˣﾭһ
ǵӰĽųҵĻ𻨣ζڿСĬһĳĬͣϡһ̶˵ڵϣ˽ķֳ롣
ȴЦݣƵתûΪԼȥ£֣ʧ֮ǰЦţ˭Ҳ֪һĨЦݵ״ʲô
꣡º󣬶˵ҲűƳ룬һżϤİǰķֳ룡
ʲôܣ㣬㵽˭˵ѾûʲôܹȴԿԡΪҿµݣϵıޱȣԴ˻硣
ΪԼģڻȴϡȴɱˣһ޷ȥˣ
Ǻ~~~˭ѵ㲻ʶҡ㰡Ҿ㣬ʹˣһ㡣ԣǲɱģ㣬ɱģɱˣһеĴ㷸µģ˿Цţ·ǴϴģѾԽԽģ
ң㣬Ҳ˺ǣûУƭң㲻ң㲻ңһҼƷˣϤҳױеĵڵϣ˺ѷεĲҽصҶߣɫͫٴαûҰ
˵Ӱʧһ峺ˮƣҵӰӳճޱ
ǿԼ˭𣿡ˮɷ˵ǶĲþǹһʧϡôᣡģⲻңⲻҡˮӳճģҾȻٴα˻ӣ˵Ѿûϲã׶Ĵ̹ǵĸо
ĲҽҺзһȭһȭĴڵϣйԼʹࡣ涼Ѿѳѷ죬ûκεĸı䡣ϤڻˣߵһжزȥˣʱԺҲӿֳһѼ䣬ǣã꣬С壬ӣȥĻ棬ԼӽǿЩ棬˫մѪֽߣ
ǣɱΪʲôΪʲôҪôӿֵһ̣ҵҲţһжģɱеˣɱ˵ˡ
ɫ˳۽£Ѿһ߳׵ʬ⣬ΧһжĺڰҺ׹һƬڵԨûаûкޣڶûСԲңԭһеġûȨҲûȨֻڲԨѡԶ˯Щ޽ԶҶȥֱľһжоΪֹ룬ѡԶ𣿡޾Ԩ׹ʱһҶǺڰеһ˿âů㡣
ңɱˣҵˡҽ˫Ŀֻô֮
ѵҺ˵ʲô۾δؾġֻԼģܿࡣ۷ʲôҪԼġȱˣԸԭĲȱˣԶֻܳȥ֮ĻͭһţѾֹͣ࣬Щʶ
۾ԼںɫԨ׹䣬¶ЦǸȴһѹǾԼĵĻʲô˼
ԼԼģԼġǾ仰ͣҶƺʲôɢϣĹâ


1717 ؼ
ɲǼ䣬ڰԨﻺĳ˿ӣӰվҶ棬¶ЦݡȻҲų֣꣬С壬ǣģЩںҵ˶ΧߣұǱ屻һůΧģʮܰĻصǰ
ӣ㣬㻹𣿡ҾϲĿЦ绨Ŀӣʧȥֵõϲãϣ׵ȼҪȥסӣɽȴ޷ƶֻվԭء
ǰ磬ӣû뿪㡣ΪǿսʤһеģӣŸսʤ»صӣߡӣЦЦϤЦݣƾ𣬷·ٻ
ҵ˵ͷһϤںӰһҸᡣǰǸû뿪ңֻԼ˿һΣҲôˣ
պŶҪٲҾͰǷ͸ľˣƲüңǽı飬ƤͷСš
ţңҲŲľأҪǸҳԣҾ͸ҳԹЦЦǷݼ˵İһǰܰҲЦ·صǸʱ
ȻҲ˰ƣ߶ŻɣҺͽ㶼ڼء
룬ҪװŲҸʦȥԼᰡǰԵı鿴ң·ӥϬı飬ˬ˵
룬ҵĵ㻹ûҪǸҲҾһ¥СŴŮɢ
磬˼ҲСֵѧУĸ֣ٺ٣Ҫǲ뿴˼ұɱͿŶԴǸ龫ֵЦݡ
ͬѧ㲻ҪòãӺ𣿡ƹĿңļֺߵĶ˵
룬Ҫٲ֣ҾСʧҵˣ֪֪覶СţָҺ
СˣˣŶϱôˣ΢Цſҡ
磬һûб㣬ɲܾŶƣ¶ɰЦݡ
һĺҽѹƺǾ仰壬ƻǶ񣬴Ͳ˺ǣ뷨ûʲôҪˡȻһжģҡ룬
ллǣˣңҵͷҲƣסϣ
ڰڻƬ»صǸطеĳҫƬأʺɫڹ棬ۼӣʬѾʧҲûо棬ΪѾںˡĳϼǹճõĻ档
룬ϲ㣬ڻˡӦý˲Ŷԡʱٴ۳ͣվҵ󣬱ޱȹ
ڿԸң㵽˭˰ɣҵͷȷʵоɱˣֻﻹʣҪס
ѹʼòԾѾ֪ˣ˵һһ㶼֪ΪʲôҪôҳָγϵʹࡣ
Ѿ˵ˣҾ㰡û˵ѡ˵һ֣ô˵أǿеĻߣ˵ͷԼ˵ֻȷʵ޷š
ʲôߣǸһҩôܱˣ𰸺ҹȻһæʵ̫˼ˡ
һֱҶǿŻһ·ǿģǿ֮Ķ˵黹û뵽о񻰹һ
ʵģֻҪ㿪֮ͫŻἤҵʶʱ˪ľս󣬱¯棬Ҳʱڿ˰֮ͫҲ˽ȥֻͫǵһյĻҪȻҪ飬㳹այİ취Ǹγϵʹ࣬ҲŲ֣ԵʱԺﴴ磬һĽܿ顣ҲɹˣȻҲԼݡ˽ԭͳһжˡ
ŻȻԭõѣһʯͷҲˡȻʵ磬˶ĺúõģ̫ˡ
Һܺ棬ʧ˻ô׼ȡ֮𣿡Ҷ˶٣Ǿʮֺ棬νǾһղҾᡣ
ʧˣղԶںڰԨг˯ҲѲε¼Уδ紫㣬Ȼ»ĺѹһذͫӦ˿ûԼĿģ˵Լʡ
ҲһȻңǵ˭ǸӦþǸղԨеǸϤˣбҪȥһ¡
ˣȻˣҿʵ𣿡Ұڰ֣ȻѾˣȻصԼĵطΪˡ
ȻˣԻȥˡ˵ͷ˲ʧԭأ˵صҵ
̧ͷŹâգ¶ЦݣƣһɫĹҵ塣ǰһжʧֻʣһ뷨ӣؼˡ


1718 Բտ
󸢳µѾʼʢĵĸоżһ˿ķ˾ĿҹĽ˶еɢŲʱʱ˵ЦԵô졣ɫ¸߸ߵĹϣĹâķǵ׺գӳճһͼҹɫԽԽ٣˽ֱߵ޺ƻ֤еķ⣬һжôİ
ʱõϢʱȴʮ߰Ůţγ˵ķ羰ߡŮĺƯϸĻԷһ˫̥㳤ųصĲӣͷϻǰβɰСȴ˿˿į֪Ƿ˵飬ˣȴһֱûлصܺܶ˶ǸѾˣҲزȻšɸоһţûзϣ
ǰҺ˪ľսԯ˴ڹ˻أӣ㱻˳˭ûг£ҡǰӣۿҵ౻Ǹ޴¯档ûܻѾˮܵʬ޴档ػԯ涼ڵߣ죬ȴҵʬ嶼Ҳʱ˶ΪѾˣȫʬ˶ˣԯ˺ϰֶĿţӣ֪ĵĻ˶ã͵˺ܳһʱ䡣
ҶΪӣ޷ʹʱȴǿΪĵɼ¶ţһţĳ䣬һʹžۡڿӣ뷨Ҳû˵ʲôֻܾţĻ漣ΪѾε漣ˡ
գҲߵĵڶգҹ죬ҹӣҹҲԼʮաʮų꣬һرӡҹӣȴѡڿһ˵ĽֵţûкκףΪȻǸԷţԼõ԰
˵յʱֵȼ̻ձɽɫΪǳһõļ֤԰дʱӣʢļڣϤĻ㣬ĻڿƮţѭš
Ƭӣ룬ӣվм䣬ŵȴҵԼ۵ȴãǶһֱȴȥֱҳ֣ߵȵԼѾ޷ȴʱ򡭡һоĵ⣬СĽʮ˸ȼ΢Ĺâ΢罥ҡ塣ǵӳŵɫӣ˾Ŀ򡣵ȼմʱǵҲᵽֻղûһ˿ĵϢ˶ĺˮ·пҵӰá
㣬𣿡ۿ¶ɬЦݣʱԽԽ֪Զˣɳϣ૵š
ҪŸ磬ԼãͲƭǡںæԼֻҪŸͺãҪŸһģΪǵȼ̻۶ãŸһģӣҲƴסᣬԽԽ΢ͷ˵
ûʲôˣΪԼĽ㣬Ҳҡôƴˣһʳԣֻ̫˰ɡ
ʱ佥ţ΢ںľҹʱҲڵӭʮգղԲӣһƬž续Ļȴ͸¶˵Ϣ
ʮ֣ӣһ˿ûпΪѾٴκҼʱ򣬶Цף
ţлл㣬ʮտ֡˵ͷſӣûҵҲֻ໥ˡ
¹£įӰվûеȵǸˣǲûо¶ӳϣΪ˵룬Ϊ˸õžۡݡ¡໥ףʱ򣬼žͻȻ䷢̶ͻأĴľɫûһ˿ķ
ʲôӣįı˲̣ƽͬǧľκˣĿա
̶һ̻б̺졣̻һһŵĽűÿһյǾ޴ǵǹϤĸоƺԼԽԽֺǸᣬվԭأҴ
աʱ˸ĹâԶڴһŲĹæ˸Ӱ̻ҫôϤȻ˲ɣ˺ܶ࣬ȴô˹
Բ𣬿ӣˡڿԸǹһˣԲǵôáߵӣǰ¶ϤЦݣֻۿȴˮˣһףڰ쵽ˡ
ӣеĵ˵ϣĿңһжλĳǸңɼαʵʱ򣬷ֲʵĸоǰȴʵʵĳԼǰȻóˣǷûиı䡭磬ڻˣӣûеȶãֻǣֻǺ磡ӣˮһڿԸԼңĺң
磬ӦңβҪߺ𣿡Ѿ޳ˣֻߵľ룬ȴվ￴ţҪȴҵĴ𰸡
ӦǣҲˣһӣһӶǡʧȥǵʹҸӶӵǵϧʮ꣬ٴۡ
õ̻طģһжҪ̫ΪѾõ˶˶Էĸо̻Ϩ¹£ֻʣ޾Ҹ


1719 ᣡ
һڶָƽɻĿڵóԸĻصԼ硣˶ţûʲôҸˡȻҲ˵ʲôƽˣΪȻصԼ磬ò鷳黹һأ硭ѽλλ̣顣ǶûˣһĺܲȰѵ°һ߻˾ͲˡС壬Ҳȷ£ҺʹġҲҽűӵɳϣȻֱָϣŵͷ亹ֻʮ޽ڲٵͶ
ߣҲ֪ܾûˣȻûﲻ֪ǶǲǻŻĵңûˣŮϢӳֱҵߡ
ȿȣģԴһҲ˴ϢȻ󼸺ÿ˶ǸϾǿ϶˲ٵʹ࣬ϣܹƽһˣΪڽ죬еŮҪҿᣬֻûǰһͷޣô˵ҲͷաļաǰҪǲˡ
ΪԱʮ룬ӣ꣬ƹС壬覣ǣԾǴǰϱҼⳡᶼʮֵӣҲһٵ⡣
ңû˰ұκ˶ֻǸزô˵أһʱ䣬ֱǰѹⲻѹ̾ͻؼ˰ţҵĽڲٱ֤ǳ˳飬һֻ׵ĸƵĿǣϾͫ˵Ҳֻ˵ɻԡʵϸ˵Ļȷʵǻ԰
УĽڲٲֵǮ˵ˣôܡҿǶˣʱǵ¯ʱôҶҲ㣬ѵƭǵģСҲĴҵĻһ˵¯ܻȻһܿģŪ顣
̾˿֪ĽҲͣԼҲ֪ô¡Ϊǰѵʱ򣬱Ҳһ±ƣνڶĸоԼ϶Ǳ˾ˣ֪ʼվǼһȫܲŶ԰
磬ʵӣҲһֱֵģҺǿŸȥģºҲûҵôӳȥģһʧꡣʱӣ̲סƺı˴Ⱦˣգŵ˫ۡ
ðɣʵҪǰ˵ˣ˵̾˿Ҫڿ϶ˣֻܽԼ֪Ƚ˵ɡ
ҲʼǰĹ£ò˵ǿӵĳʽǰĳĴлصţһжԵʮŮÿ춼ݷ𡣶ҲΰڷŸλ˳ݣʢ
ʱһĵĺһοͽĻʮ飬һǮźʡ
ӷʩй˳ӹֻҪĳݣͻиСˡɽĸǶսʤ𡭡һһĽŴЦ绨ܸһ̵ּĸо
ŶöףɣʲôƵģοһ·ͷ֪һɫͭڱԵǰͨ˵״ɣɵЩ档
£˵ʵԼҲǺܶǺ˵ģ˭ôࡣ
ȿȣ¿ͭڱʲô㿴ŰˣǺǡ룬˸ɺŶԷҲš
Ŷû뵽ҲʱȰһݰɣллɵָ㡣ʹȻôľˣȻѧű˫ֺʮĳݣһϵӡ
΢΢һЦһôǮʱͻȻǰ񷢳΢΢춯Χ˶һ׷עĿȥ
꣡꣡춯ԽԽͭ澹Ȼһ˿ѺۣȻһƬƬƬʼ¶Ƥ
⣬ô£ɵˣû뵽ͭȻ鿪ˣһ˵Ĺ죬Ҳŵòᡣ
Ƭ䣬һ˫ϬͫȻڻָʶոմӰͫҲ֪ԼںηΪʱѾ¯֪ʲô
ʲôǣǣϵͭƬʮֵܣǸϽȫпտ˿ԼλãҲŵòᣬ˶±ˡ
Ϊѹĵһ۾ͷԼվ̽ϣȻһȺ˶ң¶һģһı飿ʱΪǲǻ߰͵һȥˣϾӹһΣȻ˷
ѽУˣˣȻǸοڷӦһȻĪľͳҹĲˣϾԼһ飬Ƕҫ
ˣҿݰΧҲʼ磬ȫҽ£ͣĹֱ£
ҷģֱֳұͫʱôıûûҪɣ


1720 Ͻ
סҪѪĳ嶯侲ͫĿӦöˣʱӦʵŶԣֻΪʲôֵ˹죬ΪΪʲôһȺô֢췸ˡ̽ȥ뿪˵
ѽˣȥ׷ģ׷ˣͱˣһˣһһο·Ȼܺ棬ַ׷׵׷ޱȵ֡
Բۣб׷Ҫ׷ңҾͱǣҿźһȺ˵ΪҺѾаͫսЩ˿϶ûġ
ȻգۼʧڴſڣȺ˹Ѿ·ģ¶ȵı飬һԼ˻ŵ˵Ըϳˡһ·ܵԺĺԺ棬˿Ȼ˸ˮܸԼϺ·ϼ򵥵ϴ£ԭģһǲ֪ԼΪʲô׷ʲô˵ѹˣӦڳʵǸطŶ԰ɣΪʲôѵԼʱַдԼ֪
ˣνˣýĶˣҪǸϿȥҿӣˣһû顣ʱҲ֪ʵʵҲʮ꣬ЩҲҪ
ʱԺһӰ¸ղڴǸɣ룬ԼΪʲô˵йϵգۼͳ嵽ǰ¶׺ݵ
ͺ¿ô£ΪʲôҾסϺе죬ȻͭҲԶġ
㣬ǸղǸϺһͰ͵ĿңòҲ֪ʲô顣
ҷ˷ۣⶼʲôʲôһܳΪˣΪʵһƴǽϣһµӡ棬ĿģԼԼȻôˡ
˵Ϻвˣƾûиʧ㸾Ůⶼʵˡ˵˵ʩҵһѣݵǰ͵ġʱ¿ͭ԰˰ٿǮµģʲô֪ϺҲޱȺͿҡ֪ͭǸˣԼ˵ʲô򰡡
᣿ݣȵȣ㣬˵ǰҸʲô˼ʲôˣû뵽ȻǸĸɵģҾȵǣôǹ꣬ξһ
Ϻеͷȷʵ͵ˣóԼƻ8ֻҿ˿֤û˵ѡ
棬ĹˣɶҾȻôáˣôˣϢҵ˺ܶ࣬ξļٴγҴԣѵҪʼͬ
Ҳ˲ʲôթϺмٿ󣬾Ϳʼ̤ϻؼҵĵ·ΪʲôûУԻĹ̻۵ģһֱӣյʱŻص˸СʱҲ֪ΪʲôоǻǸԷңҲ˹ȥǵʱҲȼ˳ŵ̻Ϊףա
ģ巢ʲôҲҪҵǸͺ¿ҪҰҽ͹һ󣬿ЦϣǲҪϾȥˡ
磬Ҳص㣬صǲǻǷʲôǵǶûȤֻҪƽͺãȻ§סҵĲӣȫ˼Ůɫ
£ûʲôԼɣѵԼԵ꣬ʲô
磬װɵòãѾˣΪ˷ֹֻʲô飬ҾбҪǼһģ˼ҿһֱģھͰѸð˰ɡҪ뿴Ϳţϲֻ¼ؼҿŶգգƤ۾ôͲʵĹš
ǣƻЭǲǣ۾ɫһ¾ͺˣĳ治Դ׾йˡ
Ҳôõģ˿ô淢AVI飬ôûǸƤҲŸոջôҲһ¸ɣֲĵĶƬҪºҲҺ͸硣ǵ¶մҶû簮ءôʱҲˣΪֻԼûкֵ飬Ҳȡ
˭˵ģƹһ˺ߣʶĸƹȻֵֹġ
ۣԭҲȻôûƣƹãھһˣҾͳôǾһ̾£úƹˣСӡ
һѾҪѪˣŶʲôʲôһͼƻ߳ܵ飬뷨Σհ
~~~Ҳ֪ôʱȴһ΢˿Ϊϰֻߺˣܸòô˰ɡ
ӣ΢΢һ㶣Ȼȥţ¶ȵı飬ӭ
ͬѧ㣬˺𣿡ӣѾָʮֿģϾΪԼˡ
ţѾˡӣҵ˻𣿡ͷŷôˣûһۿңǳſӣʵ
һˣҶʱܵĶ⣬ոȥʲôʱȻѡʱⲻǻϽ
룬øҽһ£˭ѾðɱеƵ⣬һһҡ
ңҡ˵Ǵ͹ϵ𣿡ǳ˳飬ѾɺӣĽ͵


1721 òıҪٵ1
ձǸųطķҵ˶鲼ţٲȻΪһġʱѽҹ·ϵ˽ϡһӰеڽţƣı飬׼ȥ齵ľƵϢŮбŽɨĸְ죬˵ĸƵġȴҲͬ߳ŮһɰǰͻȻǰһʧˣȣ
΢紵λðߵﶼĿҲϰһ㣬һ˿ǰšһ˶ȶ࿴ۣҲٲֵȴŻ⣬ĵĸ󣬷Цݡ
ȿ˿ʱ䣬Ѿҹһˣû뵽ôȻͻȻ䳯һۣƺβԼûа㾪ţǰšʱߵһƬֽضΣĵƹЩ谵ҿλһˡβȵļھҵ˻ᣬڴӺҹг֣סȵǰ˵ĵ·
λ壬Ǹһ·𣿶ˣǲǲϰడҵĻɢ˰ɣǶڵŶȿǰֵӰñ׼Ȱλβţ¶ɰ˵Цݡ
ǲۣСãȥһᣬȻǾ͹Թȥ˯ˡһβ棬ȫݵձߵǰΪǿȾϷˣʮֿġ
ȻձCOSСŮܶ࣬ޱȻʮŮǺټġȵʮֽСĻӵʮɡ
壬˼ҿϹˣһϹԴ׵ġǸϿȥűȽϺãȻҿɶǲˡһЦԴԵøӿɰһ˿Ĺâ
ҽ㿴ҺϹ˭ȽŶ岢ûٺԼ飬ӵ޿֡
˵žȥץȣ׼Ƚô˵ҲҵشǾ컹ɽ鶼ﷸɶԷֻûȣһͷѵżҽţգۼ˱Ѿڵϲ֪ɴѪҺ˴Ŀģ
ߣϹȣǻԶˡ˭Ҳô̵Ļ澹Ȼһ˿ɰŮӸɵģȺȻתȥ޹ı顣
ȸ߳ߣһźɫ£ſֵ˾͵ǰҹǹȡ
׻壿ôˣ£һ۾ϳԷʵ
ÿϹ䣬ְôءˣҹ֪ͨ㣬Ѿˣʡǰ߶šûѾͨ˿飬Ԥȷġ׻̾˿Զεı顣
΢΢һ㶣ʱЦ˵ııͬһõİߵСŮһ
ţлл׻壬Ҿ˵ҵϹʧġˣͽˣһȥŶȵͷֱӽ׻ȻգۼҲʧ
⺢ӣΪʲôƫƫ϶˻أСôûпʲô˵ĵط׻ʧӰû뵽Ȼ˳ӣȴҲֹʲô


1722 òıҪٵ2
ڶһ磬һܴӶйķɻ𺽣һŮٴ˲˵Ŀ⡭Ϊ飬ҽӿǳԾ˿ͷÿ춼Ů޾׷ɱжˡɱΧܰɵĿȻѧʱ䣬ҲˣԵȥʱѧϰһ¡ʵ֤Ҹûлᡣ
ڽϱźţʱʱĿΧûΣգӱǰİİʵֻҪѡһжԽѡȴΪÿ˺ҵǣ̫ˣҿѡȴ޷Ҳ׳Ͼϣʱƽ⡣
ڴʱͻȻ䷢һĿƺעң̲ס˸ҷӦʱһĳŮǰʮֵͻأ
Ϲ겻ˣûҰһңֱӾסңͬһСϱƵĺ
㣬˭ף㣬㲻ǸǸ𣿡һʱûзӦһæƿ
ȱͣʮֲˣԼңû뵽ֱô䵭ľܾˡ
ǰû뵽㻹ǵңϲŶðɣȻĻʲôʱȥ鰡û£ֻҪӦһнҶŶȵͷһھ˾͵ģҵ¶
ʲôҸ𣬸飿С㣬еûȥ֧ԮвУҿ̡ҷ˷ۣ۸ͺûйϵһھͽ飬Ҳˣûе档
˭㿪Ц㲻֪ΪʸҵϹˣȻҪȢҿôˣ㲻Ȣ𣬻ϲŮˣһĽ͵ĵʵ
Ҳûһ仰ˣⶼʲôʲôѡ˭ŮѶʮ־ᣬͻȻðˣһǸϤˣ˭ưɣ
һҲ飬ڶҲ飬ԺˡǾҪѻ˵ʮĸ
ʲô㣬㾹ȻϲңܺãиϰߣԼòģҲñ˵õͻȻɫһ䣬˫зµĹâʮɭ
΢΢һӦʹһʹȵذױѾ̴ҵСѪ˳ŵ潥Ҿֵĺһͷ󺹵ſ۾¡ΧȴԼķ䣬һ㶣ɵ૵ˣԭǸΰ
Ѿ⣬ڵĿյصţµһֿʼˡҴ˹Ƿֵ֪⵽ٵķ붼ͷʹҽӣȻûн𴲣ѵҲ˯ͷ𣿲ˣ𴲿ɣܱҪá
ʱҵķ䱻˴ˣΪǿӣˣ߽ȷʵϰ֣ǸװĻ˵۾
ӣô˰Ҳãǿȥ˰ɡϰֿѾ𴲣æߴԼ·
ˣʲô˰£ǵøϰԼ
Сװɵǲǣ˵ýһȥСʽ棬ϾԺҲһŶϰַ˷۾ҡҡҵļ˵


1723 ҵձ
ϰһ仰ûҸɣᣡС̣ʲôôĲǵһµľôֻصˣǲǰָͫӵƤˣŪʲôˣ
ǲֻûϰֵģˣֳԭΣͲˣһ뵽̾ȭͷ׼ðͫƳԭΣȻԺ췴ˡ
С췴ǲǣҴϰˣΪС̣пӣվߣҾͲʰˣϰ۾һɣһԴϣѿڶ
Դ㱻ϰָ򿪻Ҳ漴Ӧ˵ȥСôӣֳˣʲô˼
ϰ֣㣬㲻˵ȥС𣿡㶣Ѿо鲻Ծҿϰֲֵı顣
ͷŰƭġ˭Сû¾ʧ꣬һŶѡ𴲰ɣ첻ǴӦӣȥ԰˼Ҷ緹ˣ͵Сˡϰ˵ʵ飬˰ҲʧԹأû˵
˿ˣҺֻǸЦȷʵԼôſӣȥ棬ϾʧôãǶһǱȽϺáڲԾձȥˣϾ飬ÿ»ҪȥˣҲ徲졣
簡緹ˣ԰ɡ˺ܶ㰮ԵģһҪԹŶ߳ź󣬿ӣԪʮĶҴкǣҵǰ
ߣľԵģŲػպءıͷָֻɰģ޹ľ嵱ơ
ҿЦһָоصǰҵ̬Ⱥ˺ܶࡣΪʧ꣬ټ飬ֲˣɱźԵķʽദҲϰˡ
Զҿĵطң߰ɣֻҪһ仰뻹˰ɣҪǳˣһսˡͺҺͿӣ̤ȥ԰·ϣһжعƽҲˡֻǸλĪ⣬Ϊʲôεȣһ飿ˣνԺ˵ɡ
˾ǣֵ԰ſڣΪǽڼգ˻ͦġ׼ȥʱһϤӰӳҵȻͺ¿ҵŭʹܳˣӵͭȥôֻǰ˰ٿǮ˭ﶼˬҼȻ֪ûȻˣΪ꣡񻹸ҳǰҪ̾ˣͲк
ȿȣӣϸȥĦҰɣϾ͹Ҳ뵱ǵ涯ֻ֣˸ڡ
ŶðɣŶӣûлʲôһ󣬱뿪ˡ
뿪ҲŴЦǰһڸ˳˪һײģʽ·ˣĿݡ
ףʩ˰ϲڶɹٿϲɺءôƶɮĹ˿͸ˣҪ˪ˡݿҺ󣬾ȻµЦұԹ
û£ǻ˪⳥ʧЦЦʮִ󷽵óëүүﻹеʹ
һȻëˣ˺ϲ£죬޳ܵľˡ
ѽʩ̫ˣҪƶɮһƿ˪ɣȻ಻˼ġݰǮºķ֣ͳ˪͸ҡ
ˣ͵ҽҩѡҡҡͷݵļ˵ǹһĻȡ
£ΪʲôͱҰڵϡȻֱӰݾһᣬͺ¿ĲҽſڻصòϢҶ˸֮ӵı飬ȻŽȥҿӣݲҲ̶õĵڵϣûһ˸Χ⡣
ѽʩƶɮϹͷˣĿȥıӰأһӰߵǰһһѱס˶ԷСȺѽײˣҽҩѣȻߡ
ʦ㣬ôˣԷĿݣһ±ƣֻεʵ
̧ͷһȻԯˣʱû˾ĵ˰ˣѹָҹ
ôˣʦżְҵˣһʩǲǣأȥɣֵôûôͷˡһ죬æתƻ⣬ָ˵
ţ֪ˣʦټԯ˵ͷҲϰˣ׼Һݡ
ֳУʮ֣ҺͿӣܿĦＯϡʱȥĦ֣ӣҲʾͬ⣬˿Ƿǳָߵģ˵˵ĲԼȥڵµǾͺá
С룬СӲһͿʼˣǺǡʱԯҲҵңҵļ򣬿û⣬Ҳͷˡ
磬ô˰ٺ٣û취ǌ˿û취߸˧ס羰ЦЦ˸ܱ뵽ΪҶңҲʮָж
ԯؿϴ£һӵĿңòƷǳĽҡ
ˣҪǻһĵ鲻и֪ĵļˣվǹ̡ģС룬ҺĽ㣬ôɰãΪʲôǻôϲأԯûĵңʱĶĽţɵÿǡ
ΪҵáձǺǣҲɵ̧ͷȥʹЦݣǸЦȻҪһػ
ɫҫŴأĦʹʱ·ͣһ룬ǵЦݶΪԷš
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================