==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================

ߣ﷫С

ݼ飺
ϷСӣϷȪռ䣡
ֻʽ𣬸ԴˮƾԾɣС޷˵سе˹ʷΣ
ţҵ÷ˮ𣬵ҲеòҪҪģ


001 ײˣ
ҹˣȴڵǰս
ġɵʱȵһͽɫΡ֣ڹ
˼ְҵװһ㡣ÿˢˢϷңԼӴ򸱱򵽵ϷԼõĲϺװҲϳְۡҵЩϻ߰ƷۡлᣬҲЩĻȻ᲻࣬Ҳ⣬о͸ûҲν⣬ҲעУϺװгƣЩгĻ
ûݾˣΪгٵгͻ׵ˡ
Ϊġ
ʱݲIDСũְҵֲʦռ䣬վмˮرߡˮһֱףصһȪȪ۵ĳˮٶȣۿƽʱˮҪһʱ䡣
ǣô۵ȪۣȴռࡣȪܻתȪˮˮУ֧ݵ
ˮرǸʮƽ׵éݣǿռĲֿ⣬ջԴ档ˮغéΧˡС30磬ݣֱԪݡɫֲ΢ʵѪ֦ҶѩΡݸ10ĶÿĶ20ݡ
1ĶϡϡżݣҲЩû취Ϸôõģ˵ֲһ룬໥֮
ðɣ»ҪĿռأοǾ֣
²꣬ݲСũȪæţֻСũлҫٵؽӡ任ֲ֮ʦְҵܣʩŸȪ
ȪʩӾȪˮԼӿ죬ӵȪˮӣ35ӺȪˮСӣˣɹεȪˮʱɫ⻪һ;ò
ȪˮݲСũСͰȪˮţľưҨ𣬰ĸݽˮȪˮ֮󣬸ϸȥȻɫͬȴӨӨϣ˸оҪ籡
ţ߼Ҫˣٹ1СʱͿջ񣬵ʱЩС׬һˣҲΪ׸߼ֲʦ찾ҹˢȡ
ﰵĸˡ
ȻˣݻǾȵջ˯ջϲãƵܡʵҲջһ󣬼ʱһݡⲻܴСľʱűֲʦûϽռһʱĸ߼г
ٺٺ٣Сȵư
ݵˡ
ûһᣬݾƽûʲôɵģÿæŽӴֲ찾ҹŪþƣԼҲŻ±ȷʵûʲôɵġ
ҹˣżӿʻ˸һҲûСԶҫ޺ƺ·ƣѤöĿȴǡ뿴ũϼҵҹհϼҵǣͨ͸⣬еĵƹ⣬Ȼȴֻ˽£ղԶ
ҹ˾ʱǸ˳˼ҲģԼ
ݴѧҵˣѧߵĲңȻҲݴѧ󲿷ʱϷûѧһ֮кܴϵ
ݿԱְۣ꣬Աһ㻹˾ưүҺʱΧˣϧô๤ҲûҵһʺԼġҵʱҲ֪ԼСԸ򣬲˴򽻵ӵڴѧլԣԺ϶ңҲû뵽ôҡ
˼֮ʼղӦݣʼϷԼѧ4Ϸ飬ϷˡȻҵһ࣬ʹ㻨Ǯÿ»±ǲÿϰɫôĦ˼˼򵥵һ仰Ǽ˼ˣҲңڡ
Ȼ£ԼȴﲻæʱǷ񻹾ңڣǾˮů֪ˡ
ҡҡͷ׿ЩϹ룬ݴҳȥţôһСʱʱ⡣
Ҫţʡ4ͯ30ݾԱȳţԱ䣡֣Τͮ涷ޣë£Թ£ϺˮСӡĳĳSUVۣ40ܿ߱ԽҰܵSUVԹٶ²ۡ
ãɴũBrokenO1.325Ԫֱۣ죺Ǯˣ֪ĸ쵰򡣡ˣȥаɣµһڻûءȥһˮֺǺǿС
пһ룬ҪˣϽлϷݣҶƬɫ˪ԪݣʵȫɺɫѪ֦Ҷ׵ѩΣûǳı֡
Ԫݣֱӷãӷ߾10㣨״ηЧֵָԪҩ
Ѫֱӷãӷ10㣨״ηЧӿ˿ϣֵָѪ鵤ҩ
ѩΣֱӷãӷ10꣨״ηЧӻ˥ϣѩٵҩ
۹ˡ
ͷԣ⾭ֲĶǲݡԪݺѪͲ˵ˣƳԪѪ鵤ĿǰѪֵ߼ҩҪװҪˢɣս߼֣ĸ߼ɶģñŸ߼ҩˮȻֶҪŰˣ
ݵгаǮԶ΢ߵ㣬۵ģٺٺ١
ԺͷǮģȥԴ̼ػˮأ
ѽ÷հ
ݲˮ˼ѩεг
ɵϷͬͳĿΣϷϸĽƿÿ綼дµұڳɹͻƿ򣬾͵תޣҲˣϷиȼĵҩкܴг
ѩΪҩƵѩٵǳֵĵһĵҩҲͼһ֣˵Ժ½컯Ԫ𵤵ȵȸ߼ҩˣѩεгȻԪݺѪҲ̫࣬رڣ󲿷ֲʦȼûгС
£²Ҳ̫Сˣô㶫׵гˮа

ݵ֪ķƽʯͿԣϧ̫û˵˭㵽ҲҪ㵽߳ɹϵԺǮ;ݰžģĬһᣬͻȻֱ۸ԼӰѾͣ
û䡭
žϵˮˣ뱭ˮĵǡ
ҪҪʱⰡ
²ۣϽվֽȥȴûע⵽ˮѾ˼̵¡
õֽˮûһ£žһ죬Ż˸һŵӿȥ漴ݾ͸оһӿ
ײˣ
ͷû꣬ͨ͡أ鴤¾Ͳˡ


002 ײ
ڶһ硣
š
˰ʵ10ˡ
ݴӵԺ۾Ĵ̫΢ҡҷҶһ˴һ𴲣͸оôİꡭ
һ;ģþû˯ôˣԼģӦһĵݣʲôط̫ԣ漴һĴȣ
ԲۣҾȻһϵذ壬ˣҺεİɣû˵Դ
6³ѾˣȻһϵذ壬Ǹðɣ벻Լǲʷݣְҵϰߣ𴲾ȥϷУľʲôмֵϢȻҪǿľҺûݿʱ©׼ġ
뵽ϷҲԺˡ
ᵽͱˣݿרҵġҵġӲгΰϷˡ
ֻǣһۿǽ棬ʪļ̣ͷԶʱһ壬ԺһͷžٴεһĴȣˣȥΣ˵һֱԾԭϾȻײˡ
һˣݿٵı䣬վһûʲô仯ȻԼ첲ȶĵȱٲ۲ģȫġ꣬ˣûɶëۿɻǴأ
ݣȻ׳ҵĵԿһᣬҰοû¾ͺãѲк󸣡ֻһʹı飬Ǹ˶ܿ󼸰ٿ鰡ȥһҲòǮɡ
ԭݵԸеʡƵĸоڣϾûʻ극ҪԲ˻ʲôƵš
£һϵĵذ壬ȳڣ΢Ӳĸоеİ
ڴ
̾һ䣬׳ҵĵԣȥԸ緹ȥ޵أ޵԰ɣճĸ߼ݻûջأͳô¶˸оˡ޵԰ɣ޺ãݡ
ݣ뵽ռ䣬ҪʵôһƬǻǺȺС˯˯׬Ǯ
ſˮYYţԼÿռ佽ˮ׬ǮʱͻȻܾɫһ䣬ڴϣͨһƨ˵ϣƨɶ׵ۡ
ע⵽ı任һŵϸΧǰǸһֱ׵СˮأˮرǸʮƽ׵éݣΧʮĶϡϡֲ
һɫҶӡ10׸ߵСݡڶֲСС֦ҶȻϡ裬Ҷ䣬1׸20ӤȭͷСĺɫӡһֲ֦ҶѾήʣµĸֻһĽףɫԣôİܲ
ЩеסˣĲԼռԼôܵˣ
Խˣ
뵽ֿܣʱһԸˣԽȻͦˣҲҪŸĸһаĸɾֻԼһӰ
뵽⣬ݾʮеҪصʵᡣţΧͷ˱仯ԭסСݡ
ԼصʵݣʱȻʼղŷһУʵá
Ӧǻþɣײ˴ĺ֢
һ˼ݾеˣòĸ񾭱ջ˰ɣ꣬ΪȴӢţΪ㹱ף𲽾ϥм
˼һᣬ鳹ƽݣʼ룺տʼҺݣʵӵÿȥˮ׬ǮˣղԼŽռ䣬ȻΧͱˣţݴĬռ䡣
漴ݷ֣ΧˣģһϽ󺰣ȥȥҪȥ
ţݿΧֱԼĳݡ
Ĳǻþţݾе㼤ˣԲۣҪôռ䣬ǻϼֲҲ׬ǮˣżݣԿռĽŸҲ˲٣ʼ˽ռҵ
ռ䡣
ȥ
ռ䡣
ȥ

ôΣûʲô⣬˳ȥ˳ݵҲе㼤ϲ
ͨͨͨ
ԽԽ죬ԽԽ죨²ۣúģ㵱̸ذʱֻһ뷨ײˡ
ܵԼеղסݾȥһȦ
ĳˮƽ˾÷꣬ȴݸԼĴڣûѾϵµľ޴ڱҵκˣ
Цţע⵽ϴСϱסĴԼģǸֱ˧˰ɡȴ֪Ҷ룺ôȵܲЦôɵĸԺܳİɡ
ݵȻ֪֪ҲνôڱҵأûƽЩеûģٵıܼӣ۵ĺݣʼܣֱܵĲ˼ܵվȣͣǽߡ
ȥ·ϣݼƽȻǼҲӰ˼ˡ
ȣ֪Լ˸ռ䡣ΣݾԼռ£˭ҲܸߣĸҲУǲţ¶ڣƥ
ܻԼŰɣֱײ
Ŀǰ֪ģЩݶʵǲЧҪЧԼɾһʾ޴ĲƸЩݵЧãɵһ
Ȫ֪ڻܲյֲֵ᲻ʲô仯뷨Ūݺ޲÷ɻؼңһ
ǲˣ֮ǰܲ۵Ҫݾߵÿһ㡣
쵽ҵʱ·Сݣ֪ʲô̻·ߵСݡ»صֵ￴ľʲô仯
ϣڻص˳ݡ
ŵһ£ǽ˿ռ䡣ΧӣһˮСأˮرϵéݣΧϡݡ
һνռ䣬û˽Ÿеݣʱо˲ͬռݣ̫ˣ·ǳվȫë׶ˣ˾̹ͨ
΢ۣһֻоһ񣬷·ͷԶҲɡƽ͡
ðΪһҲֵˣ
һռĿȰССرߣȻϸĹ۲Сˮءʱˮˮ٣ոصʮף콽õö࣬ҪĿȪת
Ϸﵹֲܿʦļܿתֻϧûȥ־תһ룬סҲ޷꣬Լûз
ʵᣡ
ͻȻ뵽ֲȪˮٳɳҪǺ˲֪ô룬ݿɲҺȣһԼͻͻıö࣬ҪˣǸҸС˵
иСݣǿֲ뵽СݿȥһݾһͲһȪһСݾͳô࣬89ףڶ1516ˣ˻һذСɢŵ㣡
ݰˣȻûԳȪˮֲЧռѾôˣȪˮ϶áȲȪˮˣݾȥݣݵЧø˰ãԼ׬ˡ
ժ˸ѪӤȭͷСĹӣͮͮģɢ˵㡣
Ӧûɣžһҧȥꡱһڣţ࣬ٸζóԣ̫óˣζסͣסˣһӾ¶ˡ
Ǻó԰
ݸո̾һ䣬;û̹ܲķʧ˵ûǾɴˣ뵽˹ӵЧã״ηãӷ10㡣
ûã
뵽⣬סˣڳһԪݾͳ˿ռ䣬ˮͷϵ࣬ץž


003 
ɫԪݣûʲôζֻǸоЩݷĲ٣ϾζҩζҲܰ
ϸʣԪݵݣҲûʲôرĸܣ;˾ˣҹγɵģֻĸоҲûˡ
ܵ䣬վӣûʲôı仯̷һװ˵ĸǺȦûˣ׳˶ЩҲþȡţҲ25꣬ɣ͸ӡݺԼ״̬
ȻԼѪӵ10ʣҲ֪10Ƕ໹٣ԼǱƽʱ٣ݾԳһ¡1ֶӣ100Żûޣ10ųŲסͣ£Լڵʲ֮ǰ2ʾȵȸʡ
ݺ⣬ڶ£Լͨ2ˡ
ѪԪݺѩΣõģϷвǺҪʵɾǱˡռ䣬ѩԱߣΧɢİɫһĶӦþѩˣϽʰϸϸһ30ӣ治һѩξôӡ
ȥصӣݻصݣҳϴصռ䣬ʼӴҵѩΣԪݡ
ԪӺѩһɢֲΧɫɫûҲһ30ӡһ룬ѪҲǽ30ӣղժʱͿˣղųʣĹˣҿһӱţݻһõġ
ŵéݴš
ЩݲŻعͷڳһѩΡѩβ1516׳ָϸͨɢĹΡ֪࣬Ǻö
ûҳԣҧʲΣûƣ³һ10꣬Цǿˣ
ˣţͷҸСһιԡһ룬ݾͰѩεЧ׵һߣʼջϽһ
ժõݶŵéݡôЩݻûȷţéݴŲ»滮Ժĵ·˵
ƽЩݶӶˡʱ䣬11ˡţóԷˡϵڣģûˡ˴󽱵ݣԺ϶ȱǮ;ȥһ١
Ҳ֪ڿռݣǲóģԼûʵûģ֪ôö϶û³Ҫ滮
ô滮ţȥԷ극롣ֹ䣬ǾȳԷݻ˼·ǮͳŴֱϪУ԰ǸҸķꡣûһ룬Ŀɽ·ϣԶͿǰ·ڶ˲ٳ
ˣ˾ĸ̾һ䣬͸Ͻͣȥæˡ
Ŵ³߽ΧȺš
˵һԱߵĴһӵġ
ǰ˵Ǻˣ˻ڵ˰һ㾴ηĶûУһϴүӿˣ̾¡
ǸҲǵù
ɲö˶˵Ŀųײ
˵Ĳᰡ
ͦصģ˵߹Ƕˡ
۷׷ס
ݱֳȥѱȳ·߱·ţмһɫ񱼳۲෭·ߣԶһײڻ̳еһŴϣɢˣͷȥˡ
ϸһߣ̷ˣ178ɫTɫСſ㣬ʱ磬ݣ忴ȥеϤ
Լʶİɣ
뵽⣬еˣϽ߹ȥ
ҶţԲۣ㣿߽һݴһȥţôˣزأȻôû
̧һ԰׵ɫʱ¶ЦݣСӣôˣ˵һ䣬һѪ˳ݸϽʾ⣬˵СĵĿˡ
Ҷţݴѧͬѧѣĺ˧Ϊ˵͵
ݴѧˣϴϣϣ뷨Ҹóʣ϶¸ߵ̸ߣ۵棬ҶͷĿⳤԶıԣеɢǴѧõѡ
ȻСӺͷ¡ϣϣһտʼûٱóЦҲϰˡ
ݿһᣬֻ첲ǹˣؿһƬѪҲ֪ؿǲˡ
ʱԱ߰æϲŽͣСǰƼݻ٣ֱײСӣ㿴Ŷײˣ
ǿЦĵϲкϲͷһװԱ߻ŸӦǸסġҶŵĳȥǣӲ෭űδ򲻿ǰˣҾǴҶϳġ
˵Ĳᣬ첲ۣ߹ӦҲˣ˵࣬ȻѪϣȻܿ㵽
˵ˣ͸ˣɲǿЦģۻ˵˵˵׼ˣ˾ˡҲֻŽţﲻæ
ͻȻ뵽˿ռѪⶫϷﲻԼʣֵָܻӦöҶã
һ룬ݾʹסˣűҶϸϻ
Ҷ˵꣬ԱߵĳȥҲܱɻĿ⡣ܵ䣬ռ䣬ȥéһѪ˿ռܡ
ݻصҶ£һŴ·ڴѪҪιҶųԡɫԼԣҶŻĿЦﹻԲǸ
ʲôʱ˻Ц˵
еҶԵúܿģѵʱֵܽԼҲǼĵ¡
ݿѪҶŵ״̬ԹӻѣȥΧȺڽϴװŹӣˤŪ飬£ιҶһԡԱߵĴ˵ʲôҶһᶨͳԣʲôҲû˵
Ҷŵû룬ԼֵܣȻɢȴõ£óԾͳ£ܺԼɡ
ζǺãԺ˺˵СʲôӣôûڸаҶҲǸ񾭣һ߷سԣһߺ˼롣
س꣬µȾȻͬʱ۲Ҷŵ״ֵ̬3ӣȻˣݿҶŵɫ࣬ѪЧˡ
еЧҶԼĸоΪ塣ڳǸɫûһᣬҶž͸оǰ۵ʹ˺ܶ࣬ҹ۴Ȱ΢һֱеҲʧ˴롣
ǹӵðɣ鵤ҩô棡
ҶȴҲʣǹӵĹЧֺöͿ϶࣬ԼԵľˡ
˲٣˵ٿѪҶţ˸绰Լ˵£ҽԺкðš
ݿҶű̧ϳҲһȥҽԺھȻϣҽֳҶŵ״̬Ӧж۹ۣز۲΢ѹ࣬β΢
ҽԺͽӵ֪ͨԺ԰ż飬׼ҡݾһߵȣҪʱġû룬ҶŸռͱƻػ
ͷֲʲô״


004 Ļ
ݸһҽߣϽǰҽôôô
ҽԺ԰ŲҲ֪߲򵥣̬ȵǺܺãѻ֣۹ۣǴʯྲͺˣǰ˲ǹؼһ˶Ҫͷλǵࡣѵǹ֣ȻûϣͷλѾָҿʼϣ΢ûгѪ֡
ҽһ˵֣ҡҡͷһɻ߿
ҽ˵꣬Ҳе㾪ȣû뵽ЧôãԺѪóȻ˷־ˡ
߽ҶڲϣЦеĿ
оô
öˣôˣҸоԼһ㡣ҶֱȻһʿĶȻһҶĵı飬ε˵ʲôӣûٸҳ
֪ʲôǻм˵ȴ˼ˡ
ôûأôĹӡҶžеϧ̣˰ĺöȻû֣
ǰʱȥũΣɽ﷢ֵģʮժʣһЩûģ⼸ٹȥһ˶ժˣøѪŸǱһ㣬ñ˺롣
ϧҲȥô£ﲻˡҶ̾˿ź˵
ˣôܺˣˣ
ⲻȾһӴģŸû˼
ҪҲˣԺֵҲ¡ݿҶᵽﲻģûȤҶš
Ҷ˹ЦҲҰ£ֵ˭˭
΢΢һЦҲû˵ϢȻѪĹЧҪϢźáҶԼ͹ݾͳҽԺڽ˵㶫ݴ򳵻سݡ
·ϣ룬;⼸ȥһũܣһֹȷʵũܣԼֻżȻõӡ˵ʵˣԺ󼴱˹עӣҲΪũܣԼĹעͻή͡
żӦԣܿ쵽˳ݡ³·ߵСݣһСݻȥ
˼ңûռ䣬룬һˮ룬øˮȻһ¥װֽռʣһˮװռСݷֱϣռһˮͨˮһϡһȪˮĻˮ
ûϡ͵ȪˮͿռֲãȪˮӦЧؼռ
÷ŵ̨ϣ쿴Ч
æЩռ䡣۲ͺͺĵ棬ͺͺѪҲûѿĿĺϡ٣Կռ˲СӰ졣
Ϸ﷢ѿһ͹ˡ
ЩˣéһԪݣͳ˿ռ䡣ϴԵһ²ϣĽģһԪ
ộһݵеνռﲻ٣ӣ֣
΢Ϣһᣬݾ;ˣһСݣϡȪˮѾˣҲ֮ǰռֵǿòߣֻͨˮǿþû仯ˡ
ΪҪһҹŻЧû뵽ô죬ٺ٣˸ðؿռѪȥҽԺҶţȻһɴϻ
ֻ3ӣҲϸ˼˵ġ
ǲãʵڲܶãԼҶ˵ϴȥũܾժ10ⶫЧҶôõĶϼҵĸĸҲ˵ȥҪһԼҲûĸо
˵ˡ
ݾԺּù磬ȪˮӦܳɣпռĹЧеЧܺŪ˾Сʱ⼸ڻռҲóĳˡ
ЩͷһҲپᣬҽԺϡ
ҽԺһȻҶɴ϶Ŵڷֶдˡ
ݿ˾ЦһǸϲԼȻ类ﰲŴˡŽʲôأǸЦߵߣѹӷŵͷ
ҶһݹˣʱһϲĹӾ͸ˣЦĽӹӣ㻹֪ңܲԼ˲Ͽˣ
漴˵ʵںöˣ㿴Ѿ΢Ķˡ˵ž֡
ݸϽֹ簥ͣɣϢᣬָͷûӺأô죡
˵ţʵЩ𾪵ģݱͰѪĹЧ˺ܴۣû뵽ǵ͹ˡû뵽ϷĻָʵȻôЧһҲǣϷ˼ɵģʲͬݺ˼һ£׵һˡ
ӹӵҶźܸˣ֪ɢĺɫж棬ҲԽҲԽóĸԼҶźܿģû˵İ¡
Ե磬ӻЧûҾԼһЩҶЦʡ
㲻˵ûֿϧȥ£˸֣ѪôΪ⣬Ժͽе˳ˣѪҲǰˡ
ѪҶ߶䣬Ҳò
ҳԹһˣоˣ˵ʣڶûЧǻָԼҲˣЧԣָܻơû㵹ǲҪϽȥһũܣøصļ
ֺöѵãҲˣŻؼҸүүͰһһҶſӣˣԼѾһϵˣѪĹЧӦܺúܶࡣ
û˵ȥ˰һ£ܳɻˡһ˵ѪûȪˮûܳɻ
û취ô˵ҲΪһ£ܼٶԼĹעҶŶԼ±˶롣
ƫƧõĵطѪĵطͳũӦԭֱɽȥ
ݼۣŸ簥ֵԺö㲹ɣҲΪԱҶΪͬ⣬ֺö϶̣õôǿˡ
ϵر죬ʱܿȥ
ϣҶѾöˣ˲ܾһѾʲôˣҶסˣҪԺҽʵû취ԺԺûһҶҴ˸绰ŸԺ
ߵҽԺ˿ҶһĹŹ֡ŹֹŹ֣Ժǽˣ˵
ѪãҶźõò˺ȵӦû⣬ǣݴҶųҽԺֱտǡһûôԺõˣڳԺȣ촵ţǺܿġ
Ա㣬ҶҲûȥƵֱ꣬ݵĳݼһڶһͷɻؾǣû취˳ô£Ҫؼͣһˡ
ݣҶź󣬻صݣʰ·űҲֱվȥũܣϲáϰͳֱվ
ȥũܷҪģҲ˳ˣһֱȥģ;ѵ˫һֱûгС
ںˣҲ˵߾ߵУ̵ġ
ũܣˡ


005 Ƥ
ũȻλڱʡഫϹŵũڴ˴ɽҩũñʱ⣬ԡҰˡķΪ
ݵĿĵؾũȻ
תͳСʱڵ˵ͷ
һ·Ҳ˲ٹģȥվ֮ǰһӻһС£αֳиڿӵĹ߰룬ЩţɺˮɽҰĶûԵġ
ũȻ70467꣬ɽƸ߾Ϫݺᣬڵθӡ棬СʮԣԸ߲صȻ⡣
ݾͺܺãҸƫƧĻõĽ䲼һͲܽˣĽרѧʲôоȥɡ
ȻȫѾȫˡ
˳ûסޣҲûţֱƱһ˱ߡװġߵƫƧֱΧûˣ˳ƫƧĻ·ߡ
·ܲߣ˵û·ǹľݴԣҲ£ѪơָϻҩֻҪǻߣӦþû⡣
ݾľľͲݴԣ롣
˰СʱһƬСĿأΧǹľľӳĺܺãƫƧˣɣиӾˣֻҪпܽ͡
ţռóС£Ϳʼڣ˲٣ҲȻôԶڿӶ
ӣ˸ֱףʮĿӡʵͲһ׸ߵĹжںÿӣȥռ俪ڹڿӶѹŸ˾Ͳˡ
ֺùŪ˰ȪˮƿӵȪˮϣӲܻɣĹЧ϶ܶࡣأеЧУԭɣ
һΧӲһ֣Ȫˮʰһ£ͿʲôˡЩݽռóʮѪڱϰߡٹֳ꣬˺ܶ࣬һ·߱档
1Сʱص·ߣʼɽˮ
ɽˮҶŵ֮󣬼Ҹϣүүʹˣ岻̫ãҶϣЩáСүүˣҪȻϲֻҲﰲţôɣ
үүҸ˺öˣҶŸսԺӾͺˡ
ʱҶүԺŪ軨ݣݿͨͻгЩʮһûɶ𣬵ҶүӴĺ档ҲĲǻݣɣ
ҶŵĺҶүЦҡҡͷҪǱôСеģǵصۣԼӣˣͲȥ̰ɣҲǼһѡ
ͷֻһ˲ҶŵĻ䣬ҶүҲתһҶţ۵ӹһ˿𾪣ôö࣬ϲŭɫкö˳ôܻˣ
ԭûүүҲס
ҶźٺЦһѪѪһʣˣҳ˼ͷһһͺõĲˣĺö
˵ô棬ҶүҲȤӹϸ۲죬ɷȥҲûر𣬾ζرˡ
үү԰ɣ岻̫ãӦã⻹ҴҰš
Ҷү΢΢Цģ
Ҵѧѣҳ˵ؾ͸ҼǣȻôõĶ˭óҶЩ⡣
Ҷү΢΢ͷҪЧ˵ôãǣôõĶڹؼʱܾһûóҶүһ˼ǲЧ
ţҪҧһζҶүӶһ£ûϸϸ۲졣
ôˣҶſЩ֡
ûʲôҶүӸղ͵ʱ򣬺ͻȻӱŵĺ⣬ϸһȴʲôûС
ǴɣҶүţһڹӣ۾һһζ
ҶſүүԵ㣬Լе۲ˡʱԵǹ࣬ûúƷζһأ룬ǲǵСӴũܻԼȥúó
һȥܿ˸оȺģĸоҲûˡǺöôЧˡ
ҶүţĿ䣬е㿴ʲô
үүӾͳҶҲµүүʲôүүݿֵܣµġҶűࡣ
ҶүӿҲҡͷʧЦ£ˣȥϢɡ
ҶүүĻֱЦģԼסȥˣĿƵҶүӡ
ʱũݣȴûƵģ档
ţѾ£˹עҲֻĿǿĴڣͲԼʲôľٶûҪЩݰĵ棬û̫ൣġ
죬Ұʱ׽ֻɫҰãһѩθιȥȻҸ˩ţǣҰñ棬߹۲ӷӦһ·ϵοͺΧۡ
ûǣεġ
СʱȥˣҲûʲôӦݾͽ⿪ߡ֮ǰóѪιӣôãӾǹˡ
һᣬΧοʱʱԼˣû˰һͷҧŸˣڸƨɺͷıĺǻ졣
ݶˣձʱŵҪԵöˣϲˣ
Ҳѹת档ҪһֱţʹؼҵҲӳ˹Ӻѩθ룬ܳ˰ɡðɣʹؼҵ
˼ţ羰
ϻصݣȻš£ˮϡһȪˮȣȻŵȪˮζ˷ܣһˮ๾Ϻꡣ
ӺϡȪˮݹ۲һᣬķ֣ԭƺɫ۾˺ɫģԵú鶯͸һɴ
ݺ𾪣ѵȪˮֲЧöɣ
뷨ݸϽСȻ֡Ҿơ۾˼ģˡ
ݾϲˣû뵽Ȫˮôţ
ݶһᣬôûиҲͦ۵ģðɣҰȡְɡ
˰죬Ҳûʲô֣һĴȣˣͽƤɡ
ȻݶƤƤĺ˼֨֨м֪ںԼˡ֨֨Ǵͬ⻹ǷԣݲģƤȥϴˣֱϴĸɸɾٴɣŽƤԼ档
죬ݴƤ棬Ƨû˴С磬óС¿ڣֵռĶأרˮÿһţԺ»Щ߲ˣԼ˳ԡ
ռһЩõľͺˣԺʵҪ˾磬Чһãñ鷳
ݵѼ˲٣ӡƻӡҲУȻСҵô಻ͬĹùȥѾ˺ܶ࣬ٹʮµľܳԵˣռƷζҲǼƷ
ЩݾҲĲˣʹƤǰǵĻ𳵡
˼죬ݾû԰ѼĸЩ
ϣ3ѩΣҶŴ绰˵Լϵеö͸Ҷүү


006 ѩ
ϣɰɸɾƤ˲˵Χۣļ˿ͣ뱧ƤһţϧûԸ
ݿЦЦεʱ򣬲ο;ͱƤˣҪźӰƤϲӰҲԣǲеģοôƭǲУֻмƯӣƤ£鲻Ըĸһ£ĶҪˡ
Ҳ֪ÿͶƤƤÿͣܿģһҹĹȥˡһһ磬𳵵վƤͼλÿͻצӵ𣬸ݳ˻վ
ߵվڣҶѾڵˡ
Ҷſݣһ۾ע⵽˱ݱŵƤǾ棬ףʲôʱˣҶźֻӣ
ƤˣúվţֱֻǰצƵץﻹ֨֨УҶû˵û
ʱ񵽵ҰãܴģҲˣ־ͽƤ
ƤҶҡҡͷֲզΣղŵı֣ȷܴ
Ҷû飬ݣǰҶүүס
˵Ҷүӣ˵ҪҪԼöǰԵĹӵĹЧүӺڴ˵ĺö
ʵ⼸죬үЩТ˳һĹӣԼ˸оȷʵ棬˺ܶ࣬ϴȭ޼֦Ѿɢɢһ춼ۣ
ȻЩС£ϾԼʹˡҽȫ飬ϲķ֣ʱµİˣõòˣүӺܸˣǸ֮࣬еԥԥҪҪǸݣѹҪ
ҶүҪԼ͵͵£ǴȥоµӣҶүӵѾȥоˡйʵо¹滷ӦܽʡܴĲܽԼʱ䣡
оģֲķܲĹӣóҩǹҾ˷ǿʲ˵սʱˣʱҾʵ
Ǵ°
ţүĿᶨˣ˾Ȱѹλ˵ԺлٸЩˡ
ʱݺҶţ·ϡ
Ūʲôö˵Ҳ̫˰ɣȥζöҶڴһĽʺޡ
һʱ˰ˡݻش赭дöҾ֪ˣѪ
ҶſӣҲٶʣ߿˵ʱʱֶһƤǻ졣Ҷң˳ֱӴȥүү鷿Ҷ֪үүѾˡ
ȥ鷿΢΢һ£ͨϰ˿飬軨ݣپɳڷŵļ¡һ񲻴үӣӲߣܺͰʱҲ΢ЦŴԼ
үүҸǣݡҶſĵĽţͷʾһ¡
ݸϽкҶүүãСݾͺˡ
ããҶүЦǺǵģǰСųܺõô졣ǹҲһЧ棡
Ҷ˵ˣǸǣⶼӦõġݺǫ顣
ҶŰŵˮҲԱ¡
˼䣬֪˵ˣҶүүȥũժѪһֺöЧС£ӻ˥ϡҶ˵岻̫ãŸһ
˵ţݴӱ3ѩζóһݸҶš
˲ΣҲڹԱ߷ֵģͨѩף⣬ҾͳѩΡݺٺЦԼȡе㲻˼
ŶֺöҶүЩסˣȻ˴ˣԼ80ˣָˣⶫڹԱߣָԼ꣡
˼飬ѪЧõҶүүãֿԻǺܴġȻһӴ˵ľˣܶ꣬˵ܱһһɲүӲţ
ҶŽӹѩΣţүүֱѩΣϽݹȥ
Ҷүӽӹʵ̹ͨ·ܸܵϢ
ûˣž˸ܵҶүﰵƷζš
ݿҶүĦѩΣ˵Ҷүүȥũܣѹڳߵģһ룬˵ͻйϵŲֻҲֲôĶҴҲסԣһˡ
˵ţͷԵúܲ˼
ҶүЩѾʲô˼ﰵͷԣûǰͷԡ
ݽ˵һҰλûѾժˡݺٺЦ
֪ˣδ϶ܳ¡ţҾͰ㰵мţ־Ͳ⴫ˣʡñ˵ǡ
ҶүҲǺЦû⣬λ֪ˣժժɣ˼ҷֵġ
˵ţӻûУٸһɣ˰ѹҲо¡
ӻʮҶءݴ򿪰ӵݸҶүӡ
˵£ݲľҲβˡ
ѩΣ£Ҷүӽ飺Ҷүүѩηõķҵˣ˸һʣµѩΣҴҰһ꣬塣һ꣬ҴԼ⡣
˵꣬һڴĿҶүӡ
Ǳ飬ҶүҲһЦͬʱҲݵ˵кö֪Тĸͺܺãİɣ÷ӶС£ͷоˣСŸ㡣
÷ݵȻ֪ܲжԣϷȫʲô֪ǲƽ˻ɣ
ݿɲ빦һ
ţݴӰóһЩѩӵݹȥѩӣҲȥоɣԼһЩؼֻܲˡ
ҶүӽӹСĵķһߣһȡ
Щ꣬Ƿ˴ĵġԺ㻹˻ɣҲֻǻԼЩӺѩΡ
Ҷڣ˶ԼʲôľٶûʲôˣҪֽʣѹλûͺ͸ղһֱûƤҶŸ뿪
棬ݿҶź̫ģôˣ
ʱƤҲܵҶŵԹԵſҶŻﲻ
ûʲôǾöԲס㡣
ҶŰѹûүү֪鲻򵥣û취óӸԼԾѾסˡҶŰѹӴүүҲϣҶңҶԼڣʲôľٶһУҶϣ⣬ҪӰ쵽֮䴿ꡣ
ǹһ˳ԣȻ£ڲǺܺݺܿġ
ڳֳóһӵʱȷʵûֻ̫࣬ҶأóһˡҽԺ飬ݲŷѪЧϣ֪ס˳ˮۣӰԼժȥ
Ȼɢ鿴úףӵڶóѪڣһֱڲһ֣Ŀǰ˵ݾԼľֻԣڻԼɳ
ûȪˮֲﶯЧԼݵãѾһƻʽ𣬾Ϳѩεˡ
ǰõĽˣҶţɫһЩ
ݿҶŻƤе棬Ƥñ˱ģҶһôãȻܱ棡
Ƥô㱧Щܶ˿뱧һ£Ƥñ벻ʲôԭ
ҶһƤñʱˣ˵̫˧û취
ݿҶһNɪı飬ҡҡͷ
Ҷſʮ࣬û緹ҲˣԷȥɣӦҲûԺãҵͷͣҶŴ˵ţԵúܺˬ
ݻ϶ûԣˣͷҶɱ򷹵ꡣ
죬ݸҶŵ棬˳ҶүǱѩεоɹ


007 ʽ
һ磬ݸϴҶžš
үүǹȥһˣоһЩһȥɣҿǶѩεĹЧܺġ
ѩκ͹һ𣬶ȥ˾úܲЧǾ嵽ʲô̶ȣҪои
Ҳܺ档
ݺִܷܲѩεĳɷ֡
緹Ҷүӵ鷿ҶүѾˣǽʱڿ棬ӦþѩεоˣǰڷѩΣүӱ߿߸šݺҶŽҲû˵ɳ㣬ʾ¡
ݺҶûţ°ĵš
үӺ棬üӲſꡣʱԵЩɫҲú󡣲үû˵ʲôѱݣԼĦѩΡݽӹ棬үӵĶױоһЩҶźĴչһ
걨棬ݷдĶЩĶ΢ԪذԳɷְʲôģȻҲһЩ
СóˡоԱõѩθ룬ȡһЩιС󣬶ԱȷСӣϸǿ˥߼ۺӡоԱѩʮꡣȻо֣ѩζԼûʲôЧҲûԤĹЧ
Ķʱ˳ɹѩ̫ܲҸ˷ѩٵɡ
÷оԱֱԣѩγɷֵоɹ࣬Ĳӹ»Ӱ쵽ҩЧѩҩЧƽգСҲûֲõķӦˣȻԭʼҲĿǰõķ÷ˡҶүӾãоЩѾˣоҲѩμֱǴ˵е鵤ҩ
ѩΣˣԼʮ꣬岻һһ˵ҲмʮԻ͡ѩΣ뻹ˣԼһ꣬Ѿǵ֮ң͸ˣ
Ҷү˼ǧҶſҲ𾪲ѣ꣬ʮ
߶䣬Ҳ˷ݸмԼүүʮԼİж󣬵ȻǸˡ
үүܳ꣡
ȻҲ𾪣Ǹˣ֤ѩεĹЧͿüǮ
Ҷү֪ѩεҲӦöЩһ룬ƽ飬ЦŶ˵СݣôصĶƽҲ÷죬ȥ᲻ãɣͷӸ仰ڹڣֻҪ㲻Ҿͱ¡
˺ܸˣȵľ仰ϽվлллҶүү
ҶҲܸˣݳûˡ
ҶүӰڰ֣뵽ҪһѩΣһ˵ǰ죬С˵ҪһѩΣʲô뷨𣿡
Ҷүүô˵Ҳݣô
ҿǵĲ࣬Ҳûʲô;ǲȥŦԼϵУǱרҵЩ
˵ЩҲЩͷۣĿǰ˵߼ۣѡõ;ҰȫҲҪߡҪԼ¶ȥЩ鷳
ҶүҲһݵ뷨һ˵ҪɣһѩΣ10ңҶҪˡ
10ڣЩȣתһ룬ôǮʮںʵϣֵˡ
ȻҪ۸ܻһЩ˽½׻ʡܶ鷳Ҷүӿ˼еݣ˵ҲüŻشȿǼ졣
ÿˣ10ڰɣҺ⡣ȷʵˣһԼƻʽˣʡ˲鷳
Ҳ֪·ӣѩγϢй¶ʱͻкܶ˹עԼ㲻Ӳģֻ¶ã10ҳ䵱ʽȫˡ
Ҷſ̸ףЦĶ˵оôһӳˣ
ݺٺЦȻǮû֣ҲеС10ڰԼ֮ǰΪһǧûûҹƣͻȻҪˣоϷһռȪпռݣ̬ҲƽˣһѱǶأ£ë
ҶүӲ֪߰뷨ô쾲Ҳ̾Сһﲻ򵥣̬Ǹɴµˡ
һ£ҶүӶ˵ѾȥоˣҪʱ䣬ûʲô˵ġ죬Сŵİְֺͼ岮ԸСŵʱҲһǶҶ˵ġ
ȻӦϵĺûᰡҶŸܾܾ˵ҪȥԼȻţ뵽ʱиͬ˲ԵΡ˵˻ỰݺҶųȥˡصסóһѩεݸҶţү͹ȥͬʱҶŰæŪ˻ҶҵŪ˻ѣŪ˻ǮֱӴȥ
ҶߺݹŪһȪˮϡͳС뱭ιƤˮ
֨֨֨ƤżȪˮζܹˣúСһܵӱߣǶҾ֨֨УݵСȱʾлȻſʼȡݿƤĶǸˣˣ֪ллԼˣƤıʾ佱
Ƥȵĺܿ죬СͷһһģˮܿûˡÿοŶͦ棬ÿξһˮܺô졣ƤˮݾͱɳϣԼĴƻһȥȻЩţ
֪ԼȻеСıԻ̫ɢѧҲûѧʲôʵõĶʽͶʺԼġȪпռ䣬ݳƿ϶ܺãţӦòо仰˵ĺãţݣ
ר˹ԼÿŷţҰ¶Ӫ޾еӣȻʺԼݹ룬̵ġ
ҶŻʱݻɳɵ֣ˮˣҶЦĺš
ݷۣƤݹȥ
Ǯˣ׼ʲôӹƤ£ҶŶݵδ滮е档
ҴȥղŲŪ˻𣬾Ϊʡ¡
Ҷû뵽ݾȻͶݵԸ֪޾ɱܵˡ
ҲֵԺãδлֵռ䡣
ҶŶ⻹ЩĵõģҲ֪ԼҪ̣ҲԾĶԼ̵ͷԡ
ֵֵģνЩţʮƥÿƵĶڣ
δҸ˵ıҶŶеĽˣǵŪҲȥ棡
ϴ϶ȥ
Ҳ֪ûʱ䡣ҹһҲҪʼƴԼҵˣŪó׹˾Ҫڹںߡ˵ԼҪʼҵҶҲЩڴ

õ˸еп1.61ԪһŹڵĿ700򷽱áãݴؼһˣҪЩǮﰲźãȻֱ
⼸Ҷŵĸĸд嶼ˡҶϴ϶Ѿʡһ֣ӪҵǴͼܣɾͶ͡ȻмܣֻҪеܣɾͶ͡ݶѾҽ̸һᣬûʲôر𣬼򵥵ĳĺѡҶүӺѩε£ӦǶ֪ˣϲġ
ϳ˸ڶݸҶүӣ˻ԥϼҵķɻ


008 ؼ
ȻϷɻ֮ǰƤͽ˿ռ䣬˩ƻ£Ƥڿռﵷҡ
ʱļùѾٹζˮˡԪѩζûѿѪҲһջҪܾáȪתȪˮٶ˺ܶ࣬ͨЩĹ۲죬ݾҪһ²ˮء
Сʱ󣬷ɻԥʡ֣磬ûʲôݱֱ4S꣬Żؼҡ4S꣬Ҳû࿴ҵSUVѡ40Jeepɹ⣬ֱˢˣʲôĶ㶨Ȼ໨ЩǮǷݡڼգݴѧͿˣһֱûǮ򳵡
һСʱԺһи㶨ݿˡ̳ĸЩ·ƷһЩƷ׼ؼˡЩãȡ10ȻҼҾƵԷϢڼƤӿռųƤһųͶ֨֨УǰצĶӣ˵ˡݿֱ֣СǴ
ŪȪˮóιƤݾҪڿռŵ߲ˣȻЩӶƤĶˡ뻹ˣˣƤôݳ
ڶһ磬ݴƤؼҡ
ݼͥܲãİ¸·ӣ⻹ǷھӲǮλȥЩǮĸǷǮϣȻ֪ԼϢˣøĸй⣡ϳ45Сʱ͵ϼҵأ˸٣Ҳûͣ˰Сʱϼҡ˴ʶľ³̣ũڣһ·У˼ſڣĸؾˣΧҲвٴֵھӡ
ݴ绰˵׬ǮˣҪؼҿӾе㵣ģ¶ʲôõ¡ڿӿųľּһ㣬ʲôͻȻ׬ôǮⶼϳˣڲʻʱؾЦӦΧˡ
˳ʹҴкӴʺš
Ҷͦʲô׬ôǮ⳵¶ʮüɡмϵõھֱЦŴʣаСݣ׬˲ǮʲôⰡ
һֱʹѧͬѧ߿ƼֳЧˣ˲ǮͬѧȥũǱߵߺáںߣĻͦ
һŲܱ׬ǮУ˭ô׬ģһᣬҶˣҲŸĸؼҡʱҲܺúôԼ¼ҡĸһӸԼǵķӣȻûװ޿Ų̫ÿݿźġ
ܺûĸŬԼŪģǾõģ
˼ѱŵĸԼ׼ķ䣬ݾҸĸ֪лҪʡûˣؾҲ̲סˣݾʵʲôŪôǮղ˵ǲ̫ŵģ˵ɲǸղġؾЩĬʱһҲ˵ƽʱʲô¶˵
ݣ˵ʵǮզģʱ˵۶ݡ
ݿĸӣЦˣ֪ĸԼԼߴ·ĸȻûĻ˵Сֱ׵Ļ̵ʵ˳ʵˣ׬ЩɹƭǮ
İ裬С㻹֪ӰǮʵ׬ģҿɲ¡
Ȼݰũֹܷӵһó˵ӳøĸԡȻһѩ10£ǲ˵ģһӵ˺̫˵ͳ˻ˡԺתɡ
Ȼĸ˹ӸܵЧҲ˴롣ȻǹǮؾҲͲˣԼûĻȥɡʱ䶼2ˣ֪ҲûԷ͸Ͻȥ½ӣҲæǰæİæʰ
Ͱþ͵ȶӻˣӵ绰֪Ҫ͸ϼ²ˣӴС󣬾ϲԾ²˽ӣôÿݻؼҵ죬Ҫ²˽ӣ˼Ҽ򵥵һٷݼңѾǸĸذһַʽ
ĸæԼתƿ¸ǵķӡʱԺƺˣгˮأǽڶ˴ƬﻹûװޣҲûשֻǼˢ˲ˮࡣݶĸ˵ǮˣװޡݿЩҲѾˣΪռ䣬ںӸʲôǸĸһӲףΪԼ̶ȣ㹻ˣ
¥¥ϵĴ¿һ飬ѾãݳԷ¥ŸĸЩ׵ͷƵп֦һֲڵ֣ܡصԼ䣬ռóѩλصܲƵгƬŵøĸȥһ
ĸһԿţɶ˲Σ۵ĸܲһЩ档
͸ղŵĹһɽģܺãרûǳԵģݰСݸĸԣ۳Է
ţÿӼһƬһ𣬴ģܲóԡôҲ԰˵ŵݹȥҲԡ
ؾǲӣҪöӺӳԣ֪ǲ̸ĸףԼ˸ķʽ˵ŰﻹУ˵ԼԹˣٳԵڶЧ󡣸ĸЩŰĵĳꡣղŶ˵ְܲܺãӷȷʵãճ;û̹ʮꡣ
ݲĸ裬ܲ˵ⶫܹģүȥһᶼᣡ
ݵȥˣүү̸û
ţİɣĸ׽ӿˡ
ǳԷȥ˶
ЦҪȥʢסˡԼöźԼƻˣڳԽӣϸڱ²˽Ӻ;²ڱԣûԹˣҪԸֱӳӣŵϲ붯ǺЦϢһᣬݽϸĸԼ䣬ó׼õ10Ǯó
10һţһۣ͸ϽŹϣƲ¶ЩǮеĸܵȷʵϢˣӻǱȲʵʵڵǮио
10ȥǷǮϰɣڼǮ˾ͲǷţҲ˼˵л
˵ţִӶͳſݹȥſ涼8ҪʲôԼҪװۼҷӰɣԺҲóȥˣ°ڼװްɡԺǶǮǣ
û˸ĸҲҪ֪8ĸҲã϶ŸԼҲȰԺ֪ǮѧỨǮˡ
ĸȦ죬ӳˣҪԼˣʲôҲû˵ũˣϰֱ̫ӵıԣ
ŶӵݹſӹȥҲûؾһţŸɶҲòţһӾؾʮ鹻ƾˡ
ؾٺЦҲ⣬˭ǻԼҵġ
Щ¶źã˳ϻиĸĶƤҲڳϹءջʻӰģһæûϡѶָĸŸĸõЦݺ㡣ŸĸŶݣҲƤŵϣԼܡ
ؾѶ¾ͳˣ·Եϣûˣ˵˵ءƤȦ㿴;û˼ˣˮɶÿģܻСȣҪֵԵĺȵġƤԺȣóӣڶƤ档
ƤӣҲˣˣͰ͵ܹ
ǮĹιӣҲû˵ʲôԼСﶼܺáǵǰιСèһһ˳ԵĶá
ģܻ鰡һΪ˭ܹġƤϲ
ʮˣƤ
һƤЦһ㿴ɶ
ݾͦãιӾͲˣƤĸңͦʡ
ЦЦûٶ˵û⣬һֶѡƤ극ƤƤĶȥˡ
ݺ͸ĸ˵Ҫȥ£ûж˵ǮҪſ㻹ţװԺ˵
ˣﻹкܶ࣬Ǯ²õġ
ô˵Ҳ֪ﲻæֻСġ


009 ʱ
ڶһ磬ĸȫҩЧ쿴оȻû٣һʱͻúܶࡣԹ緹ݿŸĸȥүңүֺǺǵ죬ϻصңȥĻƱ
һ磬뿪ҿȥ֣У֣ǻ
ڼҴߣؾҲûȻ᲻ãӴˣҪȥ洳˵æҵԼ˰ﲻæ͸ܳȡ
ǰƤٴαռ䣬׼Щ߲˷ƤߣʮСʱչСһɲܶˡ2㵽֣2ɻɣתȥɼķɻȫ̷19Сʱɼʱ8㣬ʲôѾ°ˣԼһϵʱ
һѧӢﻹû£Ȼ̫ܲȷûʲô⡣˻ҼǾƵס£ʮСʱɻˣҲûɼҹ˿ͷͣιƤϴϴ˯ˡ
ڶ8㣬Թ緹ݸ绰ֱСǸпͻݰø˻1.61Ԫĵ죬ϵݣ֪ͨѾΪVIPͻʱΪṩƵķ
ȫ͵ԿͻΪУʼռԿͻΪģͻڲϵȫ󣬰ڲȡóɹͻͬɳһĻᴩڲƷơۺͷУΪеĺͷչ
չڣܲھɽɽĸѾǰ3СҲΪԿͻΪĵķʹΪݵ˻ѡС˸Уǰ̨ԸŮ˸绰ûӣˡ˻1.6ԪѾǴͻˣҪúдҪܴõĿǾƯҵ
Զ֣ãݡǲʷ˹ԽҲĽԼ
òݾͿˡֺͲ¡
õģݣȥ칫Һȱ̸ҿɲ뵡˹͡СЦ
һ·ϣչʾԼĬУͼڳμ֮䣬ӪķΧ˰칫ң£ȹųȥ
ݣûȤЩͶʣǸкܶ಻ͶĿһڿȣʼĽܣITزڰ˵ͷͷǵʮרҵ
ݾš
֮ǰݾ˽ҲҶŴ֪ܶеĿͻְܼƣдͶĿͺܶ¸ֹ˵ϵʽΪһ㣬ݲžյԼҪæϵ˹ز˾˹زǸĴпͻϵ˹زͻ֪ҵĲû⣬ͻܿš
뵽⣬ݲò߶ȥˣͶʵԺ˵ɣҸϤϤ𣿡
û뵽й˾Ȼ빺˿ûϲӪģţӦҲȻϤҽܸ˸ʶɡݣ֪ģϾǷ͸רҵṩʵķ񡣡
˵绰Ϥĵزʹȥ
ݸϽֹѾѡˣBrokenOܰϵ˹ز˶˹𣬲
˶˹˺۴ҪҾ˾͵
BrokenOһBrokenO֪ģɴĹȥ12ʽƳۣ1.325ԪȻ6·ݻû۳ٸͶʹ˾ʾȤ
ݵ˺Ŵ1.61ԪȫˣҪԼ´ʽףǿǺܴĺô˵ڽ׹лҵ뵽⣬˷ܣŶϵۣҪŶȣ
Ȼ򣬾ĻҪȥôܰϵ˹𣿡
ȻȻҺңݣԵȣ͸˹ز绰һڰѿȺȵƽ飬绰˹ȥ
ǰ̨תӵ˶˹򣬲һ˵˶͸˴𸴣ʱԵʵؿ졣ݵϵʽ͹ȥ˶ϣԼ쿴ͽͨϵ˶¾ˣʣµҪ쿴˵
˵绰ллл㣬Һܴæ
лݣǴͻⶼӦõ
ܸˣΰݣȻƺҵ޹أ˵ĹϵԳڶԺôǺܶģңܶҵڱ˽׹вŲġһ£˵ݣӪĻҽʡܶ鷳˰աɡ籣ȵȣкôġ
ҲϾԺҪ˵911Ժ˺ϸġҲûø̿Ժ㡣
ݣЩǶͨ˵ģԸǺܻӭģڵ۲뵽
㶮ĵı鿴ЩĻһһЩ֫Իͨġ̸꣬Ѿˣ׼ȥһͣûͬ⣬ҲǿУĻؾƵ꣬ݶ͵䣬Ƥߵʱָ˨ƻˣͽռ䣬ιƤԶ
һݴˣüһһصˮƻ桢ӡӵȣڿռļˮˣĻƵϵĵһأҶ͵ģǲݻƣֱӿݿʮſΪҪȼˮŻ죬û뵽ô졣֮ǰʱ䶼ˣûС綼ڴ֣ȻſٳߣͿˡ
߽һˮͷƽʱһЩɫߵ¼һСӣһ£ҧһڣࡢֻһоˣҪȥȺڻ˰
ȻȥռСôùԼҳ԰ɡּ񼸸ӣƤƻһСһﱧŸƻеأ߹Ƥ֨֨˼к;Ŀƻˡ
԰ݿι֪ӸһƬˮͿˣ˾ͻӰ콡ǿƤԲĶӣѾĵ׳˼ƻ˰ݸϽȥƻƤ˿ռ䣬֨֨оǲֻϣƤԳëɳϣֽ˿ռ䣬ݣûȪ˰ӣа¾ˡ
Ҳ֪ˣȪˮ᲻
ˮһüݳ˿ռ俴ӣƤһ߿ݳˮ۲Ҳȹ۲һ죬ûʲôԺͲˣԣ
2㣬֣ʾд˵һĹֺʵݵϢûʲôΪѾͨ롣ǰæ˿1Сʱݸ̾ų֣ȻȨҲȨ׼ˣݺܸˣ1ڶԪֻǿűߣ
صƵ꣬ݽӵ˶绰˵Ѿ䣬ݽտһ£ȥ¹˹ȥܻϣΪ쿴׼ڶһ磬ݰƤ˩ѪϣӶ̵㣬ίһɣһɻֱ¹˹ǲģ˼һҪ
˷ɻŴߡ˲࣬·˶Ĵһۣɴû൱٣󲿷˶ûҲȻҲ˶㿴òż˺ĿҲò΢Ц±⣬ò΢ЦӦ֮ܶȡ
һ·˻ӻڣͿһˣһ򵥵ţװ־ʮ׳ֽӡź֡ݡءֻ


010 
ݿ߹ȥҲݣһףۡ
ãݡݹȥк
ãݣ˶˶ĺ֣˵ݣͣ
˳˶߿кݣݣҷȥ㿴˰ɣ
ˣϺϸͼƬ治ϲķ羰ڹѩκԼBrokenOϢѵĲֻ࣬һЩͼƬƯ
̫ӻʣεڱ̵ˣǷޣУţֵࡣ˶˵ԼҪˣ
ЦЦ˶ͦϸݶ濴ˡ
BrokenOڰ¹˹иһ25齨ɣγ20Ӣ̫ӺصӴɴĹӵдˮȨÿ70ʽС2.5ޣɲݡBrokenOɽҵţ֮һа3500ͷĸţ800ͷСĸţ175ͷţ
ϣޣɲݣţҪˣȻ̫ͣӦΪҪۣѾһţȻҪмͷɳţúüԪ
ͳķʽۣҲ˵е豸ԱҵŶȫƽˡ֮⣬ӵвٵʩԽжֻ㡢Ժ͹ҰȵȡһƽӢߵݿɽ̫ӣӵӾء
ͳʽڹʱѾ֪ϢҲݲ뷨ôһͳʽۣζõӪԼϤͽ֮ǰӪʽԼϤֻҪץĿͿˡ
ţ2Сʱ·¹˹
ȵռ10.4ӢĶʣµ2ӢĶũҵФǱߡФкͰ¹˹һһС򣬲󣬿ܶ1˿ڡ
ݺʩʲôĶ˶ȴݿߵ·һС·򿪡һţһ޴ĹμӣС·ϣֺͱ־ţԿƬƬĿɫСݣϻޣԶһۿߣҰ㣬ȻϢŨؿ
ޣĳƲ̫ãǴֵӰ졣
ƬֵϻޣһƬƻޣܽĴֵӰ죬Ʋ̫á˶ҲϲʶĽţݣҪ֪BrokenOݻõģ̫ǽ꺵֣ˮҲ㲻ϾɴĹ
һ·ܣͣͣ˰Сʱݡ
ƵǽˢɻɫغɫݶȺֵ͵ݵһʮøߴɣӳ£ɫǰһһۿȥݾϲɢ԰ζݡ
˶ݲιݣ߽߳ޣסǺװ޶Ƶģķ񣬺ʺɴߵũҵȻΪ12.4ӢĶݣڲװҲʧ¡ݣȥ俴
ûж˵˶ݿڲǷĺʱ˵࿴
һ¥ǰ3׿ȼܣȥǿʵľذźë̺мڷԭľɳͲ輸ǽϹ¹ͷ걾ͻһЩСڼ޵ܣұߴͲվſھܿ͸ȫҾµĲ;߳ߣӾأݹȥһ£һһ׿ʵľСŰӾسκͰԲΪ֣ˮͨŶͨڰԲӾرϣڷżŻɫΣɫԣɫͣʹ泩
22䣬ԡңԻвʽñ䡣ⶰС¥ʺһһסۻᡣ¥м¶̨ÿ¶̨ڷΣϾʱȱƿԶķ羰⡣ݶһСһ¥г䣬¥ǿͷ8䣬ͨȺ
ݣѾû⣬ǵģϲˡ
ݸ˶ʵôνȪԺܺãҪţ͹ϵͳ
ѿ̫ӴݺСϪСܲȻ̫ˮ࣬СϪСˮûиɺԣɴĳƺŻǺʵġ˼ţȺеĳŲݣҲֶ̫֪ţȺӰж󣬲ţǺܶࡣ
˶жͷţ
4000ͷĸţСĸţţЩСţġЩ2000Сţ2000ͷǵСɽϣ˿š˶ܵĺϸ
˵ôôţеʧһҲԣмͷţɵüԪͳ12.4ӢĶ1.325Ԫ϶мͷţ
ȥֿĻеֻй˷ǾͲÿˣҪרҵѵֱ뿴ڵľͨǣ˷Ǹʱˡֿݻֻݻ§ݻȵȣִСͻеȫ²ɵģúüꡣ
Щû⣬Ҳ㿴ˣݸ˶ȥФеũûʲôɿģֱֿ⣬ũеЩֻոעĿһСũҵɻݿ˻ˣҪзɻˣȻƽʱũҩõġ
ͦͦ⣺һ⣬۸̸ףҾҪˡ
˲ʱ䣬ⶼ5ˣҲݳ˺Ըһ¡͹̸⻹ǲһҪڹڣ϶ǲ߶ʮһȥƵһ٣ȻſȻ˼Ҷ˵㲻ˣҲˣ
˶ժñȥũСݣȻݣ۸̸ģºȱ̸ô
£΢һ£򵥴ֿ񣬲ʰĺ࣬ƽʱûʲôס˶ȹ¡ǰũܰھסļǰְˣŪԱЩ궯˴֣
ݺһڿȣź
ٲ˰Ҳû취ϰ˲
˶һ¼˵ҹ˿ס߼죬Ǳ߶ǿšðɣݣ̸̸ɣ1.325ںܺļ۸ˣܶ˶ܸȤǺܶ˸Ȥϧû˳ְĴ֣
΢΢һЦŲ˸Ȥ1ڶԪͶʣȤУԥ
1ڶԪҪ˶Ҳ׵ģǮԸͶITڴֵʱһ
˶ڴЭ飬ݳ1.125Ԫͨʽɽ˫Լ⹫̶˫ʦʽǩԼ̸꣬˶ݻصݣݳ˷뿪Ϣ
ɴʦ˵绰ɸ֪ʦͬ绰Ưӣ˾ʵһҲûۣѪԪǿʺ;̶ֳȵæµ˵ֻСcaseˡ
øСӣռ䣬ÿˮ켸Ƥ˩Ź۲첡أȥƤ˴ˮĶˮƨûУѪǿʣƻʳҲûˣ
ðɣԺԣ
⿪Ƥռ䣬һһóζĹӣڷ䡣
ڶ磬˶ȥʦ
û취ȻῪûհ¹˹С춼û٣һס鷳ˣ߻Ǻϸģݿɲͷ
˶Ȼ⣬һʴףԼвӶġ


011 Ҫ
˰Ƥصʦӻص˫˺ͬȻ˫ʦȷû⣬ǩ֣һ1.125Ԫ֧Ʊ˶׮ʽɡ
ݺܸлⳡϯĴ֣ҪȻò˫ܸˣ˶ǿƿףһģ˶ʦû뿪ӣڵˣƻҲ˵һţҰ͵Ӹǽһ󲽣ݺܸˡ
֪ڻɵʱ򣬸вҪȾҪܣţУȻٿǲǹһţżǧͷţȫ˷ô
˶֮ǰԱϵʽѾݡ绰ݾȼӪ㡣
ʾǸţУһӶɴãûôȥĻߣĵãƽʱҲܻһĿڶţУۣˣݾȰӪţоȵȼ˵
ûһᣬһƥɫˡݲԶƨԼԲݣԼųȵĲߡ19ߣܿ࣬ܿһͨţװ50ͣţñµͷе㻨ףܴӾ˫ۿܾ
£ȥ˿ȣʽʶһ£ݡأԽݡ
ʵ֮ǰûôϰĦģǾڸμ棬ԵЩн˵ԱϰľнݵԸ񣬲֪ôദ˱ֵЩ¹졣ӹȵлĺһڣֱӽ⣬ллݣǽʲôţ˵ҸЩʲô
Ǻģһһ𣬹ȶͦõģǲ֪ϰ᲻ỻˡ
ЦЦƽʱôģôҿϡ
ݶһ£ţ˵ʾ㹤úܺãҺ⣬ڵн2000Ԫɣȸ2500Ԫһµн꣬ţеľȲ䡣
˶ʱˣЦݲãлл㣬ݣ֪ģҺϲĹһõġ
ЦŰڰ֣ȾɣȥţаĹճӪˣĹ˵
ͻȻ뵽ѾԼˣǻֵĺãŶаԭȵֺͱ־Ҫ֣
ֺܸȤõģݣһȥͲôֽʲô
ȡݾץԴˣ˰û뵽õģɴͽ̫ˡ
͸ĳ̫ɣ־̫ҫµ̫ӡ
һŻ̫ͦϵͳĻΪ̫Уû֡ȥҲû£͵⿴
㶨ˣ͵ðѼ£Ȼܲġ
ƤһͨõGMCһĦгӶǰµģͳۣЩڶݵĲƲˡ۵ľGMCˣݷ࣬һӾۻᣬ⳵ӿʺǡھҪѹֿˣһòš
һƤǺɫĸF150һɫĵ湫F150ͺ٣湫ǿʺĳ͡ȻЩݱǲ֪ģûǮûҲעЩǿֳϢ
ʻ֪ʶС·һ߿һϤ
һμȥˣרϤĽͨͿɣȴ֪ⲻټߺ͹жڵȣͼõƬͬʱһʲСĽ𣡿ϧרעݸûȥǶȴעн
⼸죬1ڶԪ׵Ļǻ𱬣ɵĵ죬Ϣʹȥˣڶũҵ;йصıֽͷ˼컹ûͣ˫û͸¶ϢýҲֻ֪µǻˣɽ۶϶1ڶԪĽףһЩý屨ֽע12.4ӢĶˣǴš
ý۷׷ףеΪǻĹδֵǰҲе˵ǻĹĳȨĴνΪ˽вƸתƣ׵ģ˲²ǻĹľٶòƸռ
ͨ˿Ŷ̾һ䣺ǮȻͼ¡עЩԭȶȤĸ˻ũҵ˾೰ЦڴͶſЦĦҲ˽ʾôµ˦
Ҳû⣬Ԥ֮е飬Լæս¶Ȫ²֣ʱĽǣĦ壬ߺߣɹ˾Ͷ˵ȻɳģϣʱƵѪ
̸ĵڶ쿪ʼ½ţдְ
һţдְʱ绰ݣﻹЩΪԼûţУݵû˵ֻճĲùܣţҪֱӽͷˡݳէȻԱϣϰҲ֪ţеľ뷨⼸ȴȥ˷ţУ˼ţԼˡ
ţ٣ҪţҲ࣬ţҲײ
һʱְţţͷ˵ϰǸˣڶûԥֱӾˣ½˼ǿϰҲ氲ϰ岻þӪûǰ;ˡ
Ϣֵĺƽ߾߰ɣóΪĲأԺɣǿ޵ʱ
6000ͷţ15ţУ⼸7˵ˣҪЩţУæˣ
磬Ҳòˣ쿪ʼûţдְµĶԼҪȥ¹˹գԼȥȻԼȥţС
·ϣ߿߿ЦŶ˵ݣСǶۻˣ15ţеĻ8ţ
ţжǺСӣһһʽллǵġ
ۣͦЩµţݺ⣬ȥҪ£һʽ
⻰ܸˣϰҪʼʽӪˣСϢ˻ġ
ȻỹҪţУѯһݵݣţʲôҪнô㣿
ЦŻӻ֣нͰţеı׼78õĹģЩˣã
ݴܣƽʱţУԼˣԺţģҸͲ
ȻݣһѡһЩţлô꣬ţеĴƷһ֪ġ
ţ˰¹˹ڻ֣˳СţоưȥС򲻴󣬶ҳӻҪݿá
ԿʼǿǰԣɲתơתƵȵȣǿݵָˢǰյơӾɲȵȡ·ʼһ·ͣ鷳ǹ̵תæСʱڿ꣬û⣬ٸ˺ϸ񣬴ȥ˸ʱգʽļհҪȼ죬˻ֱӿݵȡ
żգܲʱģڴٲȫˣҲû㿪ųܣöء·ʱհһСʱȥˣݸϽųȥţоưɣ˵ѾţС
ǵһţоưɣ֮ǰ·¹˹ûúù
ư򵥴ֿ񣬰̨ǰǼ߽ŵʣʮӺһС̨ϷŻӵȼţţʱʱơƱһڣưﲥ֣ӦˣţǻС죬߸ɴ಻˵С̨ϼơƱţŤţѵõС
ݽʱҲԵֵŤԼŵ赸ݽƱʾһ£ЦǺǵļŤ
ЦŵͷҲ⣬ȥ̨ǲһҪڹڣûĻԱԼϰ϶ҪһʱڸãദɣֻҪþˡ
ߵ̨ưϰЦſˣãǰˣ¸̫ŶǸҿкҪȵʲô
˵һ¼򣬺ĴݼۣûζǶĺ档⼸BrokenO˲Ҹ̫ǸˣС˶ͦġ


012 ֲտ
Ҳû⣬Լǻˣܣ뵽ãˣݣһơƣлл
ݺͰļ䣬һ߹žƱºһڣ8ţУǺСӡǻȥʰһ£ǰԼȥţû·űһٴǹˡ
꣬ݸ˴ȥӻ꣬Щ߲ӣȻȥʱݿȻܿˣȻҪˬһ¡ȥ·ϣţаźãȻϾٰտᡣûݴʽĺţʶ£Ҫʼæˡ
ȪЧõʱˣݺڴ
쵽ʱݿǴݣƽʱԼһʰҪúóʱ䣬Ҹ˰Լʰһ¶˵һʰ鷳ܲңɨһ£УҴݸŪ԰Ҳȥţˣƽʱʹ԰нվɡ
һĿڣӲˣŮһ˶ݵţС˺ܸˣţк۵ģȲ԰ӾɶˣɨӸ˵лл㣬ݣ֪˻ܸ˵ġ
ǵţв𣬾ȥɡ
лл㣬ݣǸˣϵ㣡˼ˡ
20ƥȥۣţ̳һҲõ˴ţУҲţеļٶˡһţԼԼҪչ˵Ҳ56ƥˣȷţɵĶࡣ
ݻݣȥȥţǸţҹҪţϻţ߸ȥСһʡĳ⡣ţһ룬ˣţеİţһҲ
ݻصӣƤɳ˯˿ռˮҲ¶óһӾ͹Ƥӻˡڿռһһ죬ĳԲ꣬һˮÿռﶫ·ŻȷŰɣԺٴ˵ţԵñſӣһûʲô˼ϴ˯ˡ
ڶһ磬6Ӿ⣬һ޼ʵŴ¿ǰˡʱţѾȥˣݿԶŽЬſţñǣ̾治ΪʵڣۻƽϣȻ˵ϺƯȴһʵ
߹ȥк簡㡣Сֿ⽺Ьóӿ
ллݡЦŵл
⼸ݼΣŵԸЩ˽⣬ͣһǰĦôŰ壬һ־СɨǣֺѧϰˢӲëˢëˢȻ󴵸ɣͺˣ˵ü򵥣æһݶˡЩҪȥˣݻʹȥ԰ӡ
ֿ⣬СݲԶѡ˿أֲˡ
ͻͻͻ
ʮ㣬һ鷭һֱӾܲˡݿŻеС˷ܣǰũϼҲԼǿɾǵһˣʣһֵֺĸıȻУһ¢¢Ҫ鹦ڻݾҵߵĺӣͻͻͻĿͣһأֲ㹻ˣĻȥȥϲֻ
˲ֿ⣬е㷸ˣ߲˲Ϊ˱⾭߲ܳ˵鷳Ϊ˳Ȫζ߲ˡ
ֵｽȪˮ߲سŻţǡһᣬˣڿռõ֣ռӳҲζȻȲϿռ߲ˣûȪˮķ賤õı˷쳣
뵽˿ռ䣬°صˮһ¶һһƬأͰ߲ˣؾͷѿĳûһ۵ˡͮͮķѡˮ۵Ļƹϣ߲˶ˣݸϽժһ֣Ķ࣬տʱɳ
ժһųԵ߲ˣָϽʰ߲ӣһֳǾ鷳ˡæͷ󺹵ݰε߲ӣһҸʱŪռʡռطʰӣݳ˿ռ䣬Ųֻȥֲˡ
úٶȺֲ࣬ݷӣ㣡
ۡ
һЩû취־ϸ»ˡ۵˰СʱˣţȷѿˮݰѲֻزֿ⣬ʱ䶼Ѿ7ˣæһ϶ӹУţȥ
һСţ⣬ոֵ߲˷ϼƬϣţ緹ˡ
緹ƻƤһһɳϿӣ磬ݸ绰æ׼տ
УÿһҪϸţϳһ˲ݸľûʲôˣϺôæеţѾͶ빤ˣһֵÿţϵĻǺƽʱһȫæùҲøŷˣعţаŷıְ
ӵ绰ܿͺˣ˴԰Ĺڲ԰˸ϣͼŷ
ȼµϣſȣԶɫĹ£ޣӭϦޱߵĲԭϲڣһ̵ķ飬뵽ƬĳͿʼѧҲҪӭϦܣϦҪӭųܣ
һڿȣﰵ룬ţ˰ԼƬϴQQռôԼǺεȵӢˬ
ԶͿ¿ٵĲ԰ӣ˵Ϳٳˣæأû뵽ݶͦ졣ԼԲݣ߹ݣû뵽ôŪò԰ˣһء
ûʲô£˵Ҳ鷳леܿŪˡվ
ȱϢ£ʱ仹磡
ɳ£ñժϣÿȺһ˵һ˹
лл㣬ݡЦŽӹ
ݵһΰտᣬģûɶ飬ţǺʲôƣ
ơƾУţǵ׼Щƺ͹֭ˡ
һͷˣЩУкƣƽơơ
Ϣһ£׼տϣ׼ţ⡢ϴ߲ˣݴȥֿտܺľ̿ЩǰµģտϴһɣϾáͰơҲŵǰĲݵϣٰӲ;׼ãҲˣţ½
ЦźţǴкԼ֣ơƹ֭ĲҪţбûʲôƽϣϰôҲſˣĺȾ죬ֻ֡æտһ԰æ׼߲ɳݿտҲ˹ȥ׼ѧ֣ԺտҰ͵Ӷء
Ŷϵۣɳ̫óˣǰɳûôóԣ߲ɳãһ¶ʱˣûԹôóԵɳ
һ˲ٵעҲЩɻ󣬳һڣŶţģʲôʱôõˣҲܾ棬ɳȷʵܺóԣ˼ʮ극ûԼôõĳհɻ󣬳˸ɻˡ
һֻǺĿڶ̲סˣΧ뿴ʲôɳôóԡýȿԣţGoodGoodǺóԵɳҲԳԿ˵ΧţǶԡ
Ȼÿһ˶̲סĴָ˵ãΪɳţһΧտûʼһɳͼˡһԿúЦռƷȻóˣ
߲ժ˺üݶռųˣģϵ˿ռ߲˵ζܵ׷ܲµɳóԿ߲˵ԭ򣬲˶ϲҲǰ˻ˣڴҵĳ޺£߸˵ļ׼ɳȥˣ


013 С
Ҳȥɳôζ߲ɳҪŲԵøͱ˷ֹˡ
һ߿ĺЦСǣҪ߲׼˺üأһԸµӣĿҲˡ
ţǶЦ˵Բ
Ҳһ߿ЦĿɳζ
һæſ⣬ЦҡҡͷһҲ⣺ҿô꣬Ҳûٳˣ
˹ЦһҲȤ
һᣬɳˣơƵ˶Ͻӵǰȥ˾ûˡʱͲæ˺һĿҲںˣȺվſɳơƣ˼֡
Ҳȥһ鿾⣬׼߿ȥţǽ֣ݣţǵһξһ´ǰɡ˵ԱߵĨ֣һڴӿݡ
е˼쵼´Ƕڿ֮ǰԼôһˡ
²һҲپᣬһ׵ģûǶһڣǷ¿⣬һơߵţмͷȥ֣ЦŶԾţ˵ǡСǣ˵䡣
˵ͷĹƣ£ҶվŹơ
һĻôôϤһ룬е쵼ʱĸо̲ס²ˣһҪڹڻƣ϶ܻϰ延ġ
ݸϽЦŰڰ֣ǣֻ˵䣬ɲܵǳԿ⣬ţҲһƬЦ⻰̫ˣӶùУŰǰĿȴڲܳԣļ
ҪллˡǼȱֵʱ˺ü죬˵ҪһʽģþһҲʱˣ
˵ţͳ֧Ʊˢˢд9֧Ʊָ֮ǰ9ţУУţǶܸˣûడ
˵һӹ֧ƱһԤϣ300ԪһܵнˣݣǸˣ
ţҲ׷׷ź˿˲֪˿˼Ȼݷɣ
ݸϽֹ˵ĺ˿ƣУҾ߳ͣÿ1500Ԫ
˵ſһЦеÿ2500
Ŷݣ̫лˣ
ݣϵ۵ʹģ
ʥˣ
ĸлݣʹտִﵽһµĸ߳
ûٶ˵ơƱʹҺһһҿʼ裬֪ĸСܻع˷˼࣬ҳȾƣúܸˡۻ7㿪ʼֵ9ŽżȥСǱסţȺҹﻹҪһµģɽϵҰ͵ţ
Ͳ˰ݰտʰðزֿ⣬źȱȣȻҲȥϢˡûʲô˵Ҫȥϴ˯绰ͻȻһġ
ι磬æɶأϼҵϰףǺ硣
ڼأйûְˣ뻻Щͳ
һ⻰ֳ֪ˣ֮ǰˣһúˣûǷҲû򹤡
ãȥǮƵã˳һܣֲ͸һ򹤡ڶθе㲻ͱ˵仰ﲻֳӴ绰Ȱŵ绰Ҳ˵ûݲŷġ
γˣⶼְؼˡ
ûĻһ䣺ǲֳˣ
Թ㣡Ǻһ䡣
һе˵СݺĹϵأ˺ˣ֪զ£
ؼ˵û뵽ô¡
ȥˣҰҽҸ·ɣȴǮҽȥǿװ·ӣ
׽ô꣬ݺ˽㣬ֱţƢԹ˭Ͼӵ£˵˵绰ָĸ绰û˵ܣﶼ绰ĸ׺ʹ˵ܰţҪĸ˵á
绰ݱƤȥϴ裬һϵĺ鶼ûˡ
ڶһ磬پϵĵ绰ҳ̵˭ҶУؼҰźþˡ
ú磬ȥʱݾ˵ˣϸѧǻϽЬףŴӰɨǣʣµ6ƥ棬ѡһƥɫģϴˢɾɣȦˡ
ѡƥǰӣ棺ݣҲῴƥ
ݲȴ6ƥһƥѵɺϣ
ҲĿݣɺϣһνӴ˶Ҳ̫ˣΪˢû뵽ѡƥѧ񲢲һȷѡ
룬Ǳ߾֤ʵĲ²⣡
ƥ֪ģᣬֻǿȫɫƥƯݰˣɣ۲ס찡һξһƥ
ĵֿʼС
ݣҵø㣬࣬ԴݵӣһƥɽɽŸҰȺС߶˱ţзʱ񵽣ġƥո꣬ûѱÿһҪѱţУŲ20룡ģΪҰǰ;ȷҲԸ໨Ǯһֱˡ
˵꣬ݸȤˣƥѱˣרԼˣһڴһĵ׶ЩƣԼ˵˰죬ǵûݵͷȤ
ݣ˵ģɰûпЦеżԼĵһ찡ʲô°
ԱæˢҲɫ˵ݣƥΣյģ
ݷӦԼ϶ԼȥԼûˣΪˣݺԼԱ
ҾСͦ׽ҵģͷһת˸뷨ҪɣҺСڵСǾӦû⡣
˵꣬תʮͣ¡СھݸղŰȡ֣3꣬СأȫڣţСڣУݺ⡣ݵĻҲûٷԣûѱĿܶ˭׽˵ҲãʡԼΪѣ˿
ʱǱѾˣһڴĶС֣Сڿ
Ѿˣ͵СڣƤǳԸӲŲߵġ
ҪԼ뷨˵һСûӦеʧСڣöԣ
ݿʼգû˵СҲ
ûӦһҲû⣬Ŀ׽˭ݾٺһΣоˣСڣСڣûûٺأߣζĺֵܲģĴСڴ˸ǣǲ
ݳײϣˣƵСȥһ߿ֽʱˣӦòҪѱˡĸշ£
ֻݸСǱСҲ̧ݣ˶һ㶣˰첻ֹˡ
СߵߣԴǰ˲䣬ݷӦһľϲ֮ǰи뷨Գ˿ռӵ׽һЩһμƤҶź͸ĸƤñ˳뱧ûšռӱԼռ䣬˸ݲжӦûԼ׽һ뷨
Լ뷨ûںСûҲͷӦˣƤȪˮűôСڿͨҲӵĶԼҪǶԼ׽Ҳ߹
ô򵥣Լֱ
߸ˣͿеˡ


014 ѧ
ÿһţУ᳢ѱСڣȴûйϼ20ģҰҡ
ղſʵ˵Ԥϣ̫ˣСھȻҲ׽ˣݣѵƥϵרŸ׼ģɲ˲ȣǰѱʦԹˢι˵Է͹ǳԣϧֺóʱ䶼ûСڱֵ׽ûξͻСڵĺøУ
ݣ̫ˣСڻûκ˱ʾ׽Сھһ˵һĽ
ҲĽĿСڣСȻңһƥһɫ࣬׳ƽʱֳٶȺֻҪѱ͵һƥݿĽĵ׵⣬пռ˭
ڽɣҾСˡ
ðɣݣûСġ°ͣݣֿСڣðɣԼһӦš
ȥСֿóһõˮֺͺ棬ָ¸Сϣּ꣬һ飬Ȼָļɡ
ȣվСǰĲ󷽣λáԶԣվšˣץ׮ͷʱ̶壬ץס룬ʾһ£ݣһ¡
ˣѧĺģİѸղĶظһ顣
õģܺãݣĺܰ룬ҽŵתסҪʵõģݣһΡ˵žվߣ
ݰĽ⣬ҽһһ˦һƨ£СڻλԴ˸ǡ
Ͻסˮ֣ɣݣ˫룬ҪͬȻֱֱͦҪ̫ʵ
水Ļղûʱͽˣ̫ʵ߽Ƕһ䣬ݸˡ
Ϊʲô̫ʵ
СûмҲſˮ֣ղſСе궯һͺܽʵȥ֪Ǹ֣۸ġСƥûѱӦ͸ҡС׽㣬ҪǱˣѾ˦ˣ
ЩСɣĵŲ㣬ֱͦ˫ƽ룬еУڿСȦ𣿡
ǣȦɣϤĸоԼߡ˵ţվǣСǰߡ
ҲǿǣžǣŰɣӳأѧɾܣ
ǰļȦҲϤĽ࣬ǣСڻԼɫݲʱʱָһ䣬һѧĲˣʹܡ
ݣҪôȻ᲻֪˼Ҫĺû飬ЩѾǻˡ
΢΢Цѧͦ죬ģ⣬һѧԱʦϲˣеͬʱɣСڵĽ࣬ȻûղôŤôˡ
ԣɣҪԼ
ܿ𣿡ϣӽǶͬˣΧú棬һڵĸоա
ҪݣȶϰܣȫϤСܿ졣ܵʱ΢ǰ㣬ľûʲôˣסЩţ㹻ˣ
΢΢ͷԼڵӢˣһ߿źЦ᲻ǸоԼСϳȦݿʱ䣬ó緹ˣһȥԼݳ緹ЦžܾˣƽʱһҶһ緹ӦѾˡ
ˣСڻƻݣСȥԲݣݻ緹һףƵĺԵʮڷˣ̰ɣٹһ£߲ܰ׵ʱعһˡóѼ棬ݸɳ˯ƤżƤſɳۣԴС
ݿúóԺúȵģˣ
ݿżⲻĺͷܿתݸ棬ũũˣĳԺһƬţģͳһʡ£һ룬ǲһС׸ɣЩũｽȪˮǿ϶ζŷ˺ٺȰ׾ư
ݿɲҪӪȪˮã϶׬ǮܴԼ۵ıҵϵԼĴƻֻҪ㹻ӰԺóҲʱ̵ıץƬ˼г緹ݽռóԪѪιСڳԣСھ͸Ӵӽ׳
СͺҪٰˣһСˣ
˿ռҪţԺƤһӴܵǰֻǰצСȣѪ֨֨С
Բۣ㵹Ӧ죡˵ƤԴǵһӸֽռøѪ¿еƤСڡ
ߵǰݵϣСҲǰԶԲݣݣһСܹˣԴݸ첲ȵĴ۾Ĺӿһӣ̯ƽȥιСڣιķӻˢʱ̸ģιҧ֡
СԴһᣬھ˶ǣ˶µġ
£ѵڶιԪݰɣӾ˵ԪСڻĴ㡣ݵݹȥСڳ꣬ݳС۾ԣܿģݸϽѹӵݹȥСڿܱˣڴ£С¸Ͻ̵ûоϲǹ˶¶ˡ
СԴΣǱСڰ
ʵݲ֪С뷨ڲͬôóԣ϶˶Ǻõģôܶأһȥɲ˷ѡ
øӣռȪˮϡ¶˳СںȵţЩӦñ˰ɡСڼԲݣݻسʰò;ߣϴڷźãţ緹ʱϰ
ȼϣСںһ֣ԲݵСϾܹˣıˣ֪ڽˡ
ݺ⣬ɰ
һСܣһٶȣıΧľɫٺˣøΪţӭķ紵ţ˺Ҫǿȫеĸо
Թ緹ݴ绰Ҫȥţз֮ǰæֲûôȥҲûţ򣬽ѧȥûѧȻã˵ԼȻҪѧţеı죬ܸõţ壬Ӧߵ
С˷İ칫Ҳ˷30䣬ݲԶţǶסСĹ˷һ濿ɽһڱ濿ũֻ̫ܷȻ·̫ԶˡʱһԶˣţҲֱӴ񣬾ͽţȺ
ݳȥ30ӣܵĳˣڵ˲ݳ
ľɫʵлǵһͣɫţȺɢųԲݣȸߵޣݿɫСԶԶĿǵ׺ϻɫ̺
һԽܣţǰ˹ţ㿴ɫ޽ǣߣʺܲɴ߶ţ
˵Ŵߵһͷţǰݽ۲¡


015 
ݵͷ˹ţȷʵߣ
ޣˣ
ϣޣǶݣӦԹ㣬ڸֵΡص㣬һʮֺ꣬6곤ãɴֲ㷺ļ֮һӪֵߣҲߣոƳɸɲݷڶۣһҪľԴ
ڵޣ8ˣ꣬󺵣Ȼ̫ӣܵӰ졣
ݿޣݵľҶֶ°ǿҶӿݸ
Ҫ²ֲ֣ʲôʱʣ
ھͿԣҲԵȴ첥֣ޣִӷѿʮʱ͹ˣ²ֲ̫ʣֿܻӰ
ϰ²ݵ뷨Ҳ⣬ڵԽԽ²ֲֵĻãΪţȺģСװãС
û̬ﰵ˾
û˵²ݵ£ѧţޣţȺݳŲݳϱţȺԵС֦Ҷޣе棬Ҫָܻ
34ɣǰţȺģʱһ㶼ÿ34һΡڳԲôֻ࣬һСĶոƳɲˡոָһɽũķ򣬡Ĳݳݳƣʮ쵽ʮոһΡ
ոݣݺܸȤȻǶЩ͸ݻȤ֮ǰǰΣڴĶ˵Ҫոݣ´ոҲȥ
һݵı飬֪ʲô⣬ȷʵ͸ݻΰȫǶλԶʻʻһϣոݵʱֻҪúòˣʻԱɵֺϣС͵ĸݻʡ˴ݸȤ󲿷˶ʻ
ЦǺǵģȥƣҪȼ죬ʱǰ㡣
߱ģܿ쵽һƬݳţɳԲݣţţȮΧתƣֹţȺ̫Զ
磬ݶŷͼţжˣΧɣϵ׽ܶࡣϻصݣҲûȵֿһЩޣӣصҽռ䡣
ƻ£ĵͺͺģһεˮû죬߲ӻѷһߣǲٴֱӰޣϣޣͻͻĳûųȥֱӵӳ졣
һССڳ죬ضǣû뵽ģΣϽȥֿܵóɨѺ𣬻ؿռæ˺һʰ꣬Сװģݵһ£иʮ
ˣȥݵ
F150Ƥº𶼰ϳٷϸˮͰû飬ŻʻȥĵطͣˮͰصʻ˿ռ䣬ûһһͰȪˮˡ
ٴ˳ץһڲݳһȪˮʱӷѿǣԭȵޣȪˮҲǼӿ졣
ûпռӿ죬ûӣ糤󣬶ұݳøߣҶƬҺһ£ʸС
Ժ˺ܶࡣ
һȪˮûһͿˣֻݻֻǻ֪࣬ޣݾݣ󲿷ֵȪˮˡ
ʵݿĵ£ݵĸҲž޴ı仯Ǹôִص׸ݣܻøˮ֣ڵĴֶûʲôӰˡ
ܹЩӣݶûռˣˮ֣øɿݣ
һ仯Ҫڰݿܻע⵽ޣݵĸȥԶƳֲ꣬ӳɵֲΪģΧö꣬Ժ󶼲Ҫôӣܳ
һᣬأһȪˮģֿʼظղŵݹ۲쵽ֻϸͼǣԺˮҵطĿϳһƬݳָ֡

æ˼СʱݵҲˣˣϢˣȥ·ϣݼһ£һһͰˮһΣһ²ܸڵˡ
ݺܿģԼ֮ǰũܹʱһƻһ׶η
ѾɹʵʩݣʵʩɾܽеˣȻǵڶ׶ΣȻڶ׶λԶȲ࿼ˣϽؼⶼҹ12ˡ
æһˣһϴ˯ˡڶ6㣬׼ʱ𴲣ϾʾǷţϢһ¾ͻָˡ
ô磬ֻ²ɣͷ̫̫Żô磬˼϶ǹǲܺ͸ǱȣڷС꣡
ϴ꣬ž˧СЦЦתţñͳˡ
ʲô˵Ƥ˼˯أݶҪǶҰ⣬ϰּܵһܻܲ
ûѾˢˣѾͷ治ÿ춼硣ݺ˸кǣСڴˢСԴֱۣŴ۾
ô£һϲˣеɻ
ڣ
һݵĻ̲סЦݣСҪܲأ϶ϲԸܲ
ӣеΪԼأ˷Ѹ飡
Ӱһ治֪û׼ܲȥ˵һЩ
Ҵ˺ܲǸСڵ׼ģȥιһϵӣСֿóһܲ
ʵҲѹ֣ѧǰûӴ֪ңϲԲǱԣιҲûʲôȻιܸõغ顣
ݽӹޣлл㣬ǸϸĵĹ
ЦŽݵĳޣȥˢˡ
ιСڣҲʼˢӲˢˢ󴵸ɣʲôģСȦܵͷСڳԲݣԼȥ
7緹Сȥݣ绰ˣһҶţһвסˣ
Цҡҡͷͨ绰Ӵ
СˣͦҶŵĴɤŴ͸ǿݸϽֻÿһЩ
6ˣϵĿӺ갡˵ɳ۳ң˯˷ѣ
żɳ۳ˣǿ԰æææҾ͹ȥ漸죬ǰдԭˬ찡ҶЦᵽرо
ûʲôæģǶڵ£ʲôʱȥ㡣
ݰũǶгЧ¡
ɣ߰źø绰ϴ϶Ǳ绰û
һ£ȷʵô绰ܸҶһãûҴȥ
ǾûʲôϺóԵĺиҵ˰˵˵绰
ҡҡͷԵģˮ߲ˣţڲôľ㡢˴̫ӣˣȥҰİβ¹Ⱥ
β¹Ⱥ˴ԣˣ˼컹ûȥǹ꿴ɴãƬƬлǺܣҪеԼ
ˣ쵽¹˹ȥ
ϣϣͷ´˵绰ǣԼũ˴󽱣棬˶ʾĽʺޣˣҪʱԴ󻧡
ǱֳһǷӣӭ˸ϽƨһСʱȥˣ˵绰ݳҳСڣȥݡ


016 ǹ䰡
ҲֻϵĵͼܵطܿڲͬһƬݣƽݸʮףҶӸʺɫۡ
ҹ͵͵ˮڰ췢쳣ҲֻΪݱˣٺٺ٣ݸãţǸ˻ôࡣ
վԶ۲һ£ţӵıԼԤϵĸһ㣬ãݸȥũҲݣݶѡˣũǱ߶϶ݣһֲޣݲݣӪƣҺݸ׷ֻҪ1ºոһΣٳĺݾͻһ꣬ԼЩȪˮӿҲ̫ע⡣
ĸޣݳƶ࣬ҲûȥСڻصݣСԼȥԲݡ
Сڸӵǿ׳ˣһȥһٵı˰СʱСֻǳѾǴˣʱС˫۷Ź⣬ƻȦϧ֪СڵƢ
صӣݵ˱ȼȡ
Ϣһᣬȥֿҳܲӣȥ԰ֺ߲ܲ˸ȥ죬ûѿˣݵ£Ҳûˮڷ߻û˹עϾˮ԰ûпطˣݾͰѺܲ˹ɢһ㣬һƬ
ܲûˣ㣿ߵǶУֿ˷أԴ뵽һֱͷŲ£ʲôû˼ˣ
ݱȥǹ꣬Լı£ǽȥݳˣҲ뵢ֻȥǹ
ǣûǹݣ˶ϲĶסôҲŲ£ˣԼȥѡ˳ֵӦòѣʵĲԣԺȥһһֻһǹ˭涨ģ
˾жݻس⣬湫·
֣Сʱ˰¹˹Ҳ飬صֱɱĿĵء
ſͣ˳ݽڣʱ۽ˣһŵĹ̨ŸֿھǹдͨǹǹַΪǹͨΪǹǹ֣⣬ӪҵԱǰĹ̨İڷŰԶǹôûǹۻҡ
ӵ˵ˣƳȳȵͭӵӵţһץһѣ
ӪҵԱǰƤˣݽʱСĲһʽǹĶͰϧ񣬿ԿǸǹСӡ
ãǱȶҪҴ㿴𣿡
ע⵽ݽȶķǹЦкˡ
ãȶݣȿ֪ģѾˡЦſԼЦȷʵе㿴ˡ
ȶЦŵͷʾ⣬˸Աƣղŵҵ
һɫǹǰһ£׼Ķûʲô׼ԣֻҸоͦ˧ǹȣҵԱиһǹֹ⡣ǹһǹһ£ţûоˣҲϹˣñȶƼԼȥгԡ
ȶǰԼ˼˵һ£ȶվǹʲôǹܻ˫ܣ룬ָݣһ¡˵ߵǹ̨ǰѡǹ֧ûŵǰܣȽܵһдִǹܿܿǹ
M870ǹ7+1ȫ1060mmȫ7.93ãɿԺãǹĳƺţһֺձǹ
ǹݺϲȲܣѿ϶£
ȶ־һѺɫĲǹM1ͰԶǹ7.62׵Ŀھ8ȫ1100ף9.63Ч790ס
һǺɫĿܹžɵǹƶ²ǹĽֶͣ5˫У1130ף8.8Ч1000ס
ΰѼºƶ£ѡһM780Ѷƶ¸Ľ͡
ǹڱȶƼѡѣһ2.1صM9ǹǹ9׿ھЧ50סһҲǳǹQSG92ǹҲ9׿ھЧ50ף䱸˫˫У15
ѡǹЩӵгôǹûгӭһͷͷͷˣøߴͣ·磬Ҳܺá
ãݰɣϰ壬ԽϽܿˡͷߵǰʱͣˬʵҽܡ
˸Լкһ£ʶԼ˸ǱֽûԼƬԺˣûòãܿˣݡ
Ͻܿ˿Ժıһ֣ǵģݣǵһμ棬ס˼ʮˣٵļҲ֪̫˸˵Ŷݼۣ׵ģݣط˻ûţ࣡
Ͻܿ˵ĻҲȻˣԼǸףӦܲµһЦЦЦ¹˹һͲˣԼţ6000࣬ԺţͣǸǾĺü
ҪȥҪҴȥ𣿡
Ȼ㲻æĻҴһǹҪҸ˽Щأݺܿģ˯ͷ
ȻҺеģǰбȶӦţڸһȥУݡ
Ͻܿǰͷ·ݱųǹǹĺͷţ18ĸӰһȣѾһġϽܿ˴һеİλǹ̨ϣͬʱȱ𶯣ȻóM9ǹ򿪰ʼݽ⣺ݣõһǹע⣬ǧܰǹڶˣҪǹб¶ŵ棬
˵ţϽܿ˰ǹǹʾһ顣
һҪǰûעǹڶԵءȻҲԼǹ濴ⶼǴĲ
ΪбҪһǹ߻鷳ˡϽܿ˿棬ҲоһѣҲûвͷȫţԺ󾭳ǹСʡĳ⡣˼ӣעĵط˵꣬Ҳڿǹˡ
飡飡飡
ǹȻûѰе23ǻ
岻ҪӲˡһƺȣԼΣҪĲǷ˳ƿϽܿһָ㡣
ݴǹһ£΢ЩסһЩɣ50෢ӵѾȶ78⻹ݵľʳˣ󣬾׼У˽Ҳ졣
ЩӵӺ200ӵ꣬Ѿȶ9
һδУżӾɼ츳˰ԼݺݵĿ佱˼䡣Ǳҿ佱ԱߵϽܿ˿Ҳ˼飬ǿղǲǹϽܿǲǵһǹģ
ǹòˣݿʼǹԺ϶ҪԵģǹôԣǹﻹЦǹݴ˼ǹǹҲҵ˸оʮӵȥҲģˡ
ýòˣݾͲˣصԼ䣬һǹϽܿ˽ļҲסˡ
ܿˣҪȥˡлл㣬ѧ˲ٶ
ϽܿһҪߣڰݼ򣬡лݣǸǹţһŴѧҸ˻أ
ҲپΪʲôѧǹô죬źܶ࣬챻ԼһѣûʲôСֵġˬҲζŴ񾭣ԼҸɾͰԼˣ
Ͻܿ˻صЩǮʹһǹͼٷӵ뿪ˡصǹӵᵽңڹʰãʱҲ쵽磬ˡ
ۣݾԼ˵Ϻÿڳ˺ö캺ţ˵ѾǺܴİοˡ
ͣȣлཷ£ζţⶡٷΣ飬һ㣬ζľͲҪˣݳԲߡ
ϷźãһӣOKһߵáˮ棬򵥣ˮտŽȥӾͺˡ̵ղųõţⶡټһ󹦸ɣԴţ
ǰӴ


017 Сݴ
֨֨֨
ؼţ滹ûãԻȵƤˣ껹֪㰡˯緹ԣƤһ䣬ƻá
øƻҲʼԷ
꣡
࣡
ûһᣬ˫˫꣬Ƥתſɳ棬ݶݺݵĿƤˣԻŻ꣬ȥˢϴ롣
ʰ꣬ɳϿһӣݾȥŪװгǹ˵ɾ͸ɣңǹǹϣһСӵҲϣȥֿҳľ壬ƤһԶӺ󶷣Զˣ
˸кǰУʮӣݺ͹˷һξˣһС±ϣ߲Ƿݳúܵ͡ˣλݺ⡣֧ʣһʮ֣ٻȦӾˣܵʮѰǵļװгͽ깤ˡ
飡飡飡
ݲǿŰһ䣬Ǽǹϵлϸĸÿǹϸ΢Ĳ𣬲ϵĵļ£ֱγ֫ϰߡǹ20ӹȥˣݴ200෢ӵ뻻ǹע⵽ԶʻһƤݷǹվŵ˿
ȳ߽ˣݿˡ
³֣㲻ȥݳôͿˣ
Щ˷ܵ³ݣŶ죡ݣϢݿܱˣ˿Ʒ֣
Ŷݱ죿ݱֵĺܺãеڴеɻһĸȤģݼʶ˹Ӱۣ
ǵģݣȥˣֱޣֲһЩҶƬ񣬶Ҷӷ۶֭ժЩҶӣţϲԣ㵸ġ
û뵽ôأӦǱݴ̼̫ˣһţеϼһһݻţ֣ǸĽˣ
ûûп˼иӾأǸţУ
ݿɲ̼ĳɶëɵ㣬ҲѾܲˣǵˣݿСЦͼƽ
һȶһ¼Щ˼ЦЦŶϵۣ̫ˣ֪ģݣõݶ˵̫Ҫˣ˺ݲţ򣡡
ݱֵĸڴݳıߣ
˵뵽ݻûӿţԹˣ±ݣڿɲţˣݳɹģ˵
кüƬһƬ򸽽ÿһƬһʮ׵ȦȦһϾɱ죬ȻֳһЩ֣ܿݣҺţ˵ˡ˵һϳ߲ٵıݣɻ󣬶ˡ
ݿɻı飬Ͻתƻ⣺һϳ֮ǰûߣûע⵽ɣ㲻ȥݳ𣬶ո
Ҳԣ鿴ҲֻǴµĿһûг溦ͲעӦ֮ǰ̫ͱסˡոݻ78죬ֻɽһ飬Ļûȥͽӵ绰˵ֵݣҸϽ
ԼǹʲôֵݱݷոôȵȻ⣬ϣԹˮͰȥˮˡ·ϻߵˣǹûԷȥеıˣкܾԼݵ飬Ȱȥ
üһŸǻôװ
ݵȦȦҲмˮȦȦܱߣɢӦûɡһͰȪˮȥȦȦִһȦ
չȥ˯
˼ſڣ԰ӣˣһɣռҨС룬ϡͳһͰȥˮ
ôȪˮüĶصĲˣӦò̫˰ɡ
æһСʱ꣬ͷˮѾѿָߣãԺһΣ̫Եģÿһ˵ƷʰݣиѼ棬ٳӣϴ˯Ӿްûʲôģ˯ðɣ
ڶ5࣬˯ˣʾ񳬳ˣϢ¾;˯ˣ
ǶĺʱˢҲ˵ǶõĶǸǶСˡǰѧԥȭûɶõĶӵݣ
ԥȭǹŴڼȭԹȣʵãǿ󣬾ۺơݿǻӣ˺üҲûã
ݵȭǸѧģ˵ܽʱͷʹһһλѧȭҲֻǴһЩȭŹûôҰʦˣҲֻѧ˻ȭȭǻķû⴫Щ˱Ͼȭڡ
һӣûʲôɾͣ߰ʮ껹念˸ʮ˴ЩˣһȺܵӾӰ죬ͷиε꣬ҪѧԸѧģ˶ˣֻǸߴңȭѧѳɣûķгɾ͡
֪鹹ģܼĻҲûˣþõģûɶã˴ѧҲͷˡ
ô˼꣬ȭҲһֱûʰһе֮󼸱ԽԽ
εĻ˰ѡͷɽ˫ѣεĵѡ˫ѡС̤ģ
ʾԶˣͬݽͶȥȭƻĻ磬ŻһĴһᣬǵˢ˶ԶԶע⵽ˣչ͡Ҫǹˣܻķ˼ɻ䣬˵͵ʦ˿û˾ʹչ
רעȭûע⵽Χۡ
ݴȭǰĸȫͬǰʽܱ׼򲻳Լǻӡڲͬˣ⼸ȭ·ȫˣЭԲû˱ŤУһȭʮ㣡
֣ǰôоأ
ֱȫðݲȭվһֱûͨ͸̹תϴ裬Ȼȼվ3ˣЩûӦɶʱģ
ǸҸղȭûע⣡ݵǸ˱Ͼã
ڰ֣ЦʸղŵĹ򣺡ݣ˵Ǹģûźãղйҿĺÿᣬокǿ˵ţ˫ȭ£ûʲô·
Ա߲˺Ҳʮֺ棬ݰԺЦձСƬӰ죬йܺ档
ǵģڼѧһȭйһ֡üûˣö塣
ݣܽҰΪʦɣȻ֪йҪΪѵĻǾ͵û˵˺ڴĿݣͬ޲ʦˡ
ղſʱʽصڣȭͣʮ㣬ҲˡʵҲ棬ԼһˣûǸ
ѧȻû⣬ʦͲˣȭҲǴʦŴġѧףѧɺѵģҴСʼôҲ
ȻݵĻ˲ġ
ݿҲһУ˳һɣҲԸȭ̫ˣ̫ʺŮӣɡ
ļ죬ݾʹŲ˺ȭ·ѾܼһǸӡ
һȭԼûȥȺأͺкԹ緹˴Щ߲˺ơƣĦȥһСɽϣ2000ͷӡڰ¬ϴӿš
2Сʱݺһ·ڵɽ¬˵ƶݡʱʱ¬ϺͶԶȺע⵽˹ܣ˳߲˺ơƶ¬Ҳ˽ǰ
ݣ¬ϣüˣһֱû⣡ȸݽܣ˵ֶ¬ϸ˵¬ϣݣǵBOSS
¬ϸϽǰЩнãBOSS
Цź֣ã¬ϣݾˡЩ߲˺ơƣˣڵн1500Ԫһ£ãٸǷ𣡡
ллϰ壡¬Ϻܸˣ˾ллͲ֪˵ʲôˣݲİڰ֣ó¬Ϊ˾нҲԴǣһ㲻͵ˣġ
ŰѶݣֿ˵ľס¬עⰲȫʲôȱľʹ绰ԱҲûȥˡ
͵͵ȥףصݽӵҶ˵絽ɼȥӻ


018 ɼ
˵ֱɼɻܵ¹˹ãøܵɼɻȻҪȥǾȥ֮ǰ·ɼûɼķ羰϶ȥɼĻƱϴ˯
ڶһ磬5׼ʱ𴲣ϴ꣬⣬Զ˺Աȭݿŵͷ˵δܲʲôɾܼͣȥǿ岻⡣
Ҳʼȭ
⼸ÿһܴĻ磬һȭۻΪʲôǰȭûɶЧأ£ûΪѪԪݣⶫǿԼʣ˶ʽ⡣
ǰûķҲ֪ɣȻһЩȭӳ֣ҲȻȭȺ϶١
ڲͬˣԼԶˣҴʽҲٰͰ࣬ʼһЩԼ⣬ӳʹһЩνһʮᡢɣﵽˣɾҲЧ
ȻǶһЩɣǸԼӳЧϧ˼ҵķشԼĥɣ
ðȭСڣ
СϴˢãȦصǵʱҲˡ
ҽҪȥɼϻ㿴ŵ㣡
ᵽݣֲסЦİɣݣ³극Ҿȥ
ڱݿǱһˡȦȦһһţǸտʼЩ֪룬ûֵݾͰο˵һרо£õķչţǸģҲϰˡ
ƷһֻǱú˵ţǸҸɣµܽ͹ȥҲͲˡ
ϴ裬࣬Ѽ緹ͽˡ8㣬ݿɫĵ湫·¹˹˻Ƥͣãϻÿؼңӡ
һСʱ󣬷ɻɼ䡣
˻ʱ10࣬Է磬ʱ䲻˷ѣһɼľ㣬ţһǸǵģһչݣðɣȥ
ĳ
˾Ǹͷò˵˶ŵƣʦĻڣϿīһײ֪ʲôŷһ߿һ߸ųӻŽҡȥģһִǵʣ
ݿֱð亹Ҳ֪ͷľбͶ߹
٣֣ɼӦúɣĵطûʲôƼ
ź죬ٱڿʱİȫɣ
Ȼʦ֣Ļͷ˵٣ƣʶˣҿһֱɼˣôƺҸɭͺˡ
ݣãɭǰǰ桭
ҽܣͻȻֳ̫ܵϾҪ׷βǰĳˣɭһֱŤͷԼ֪ǰŵøϽ󺰡
ãݣûϵûϵɭǰע⵽ǰ棬ȴкȻʹ̱ܿǰûɶ׼ݣ㱻˦ײҲ೵ϣ
һɭֻعͷ󿴣㻹ûأݣҪȥĸǵģѡûȷʵֵһˣðɣҲ˵ˣ˵һ±ľ㡣
꣬ǿİëߣ
ǰָָɭͷһ۾ͼŤͷݽܣǹֵһȥ޷ȥţܿۻУ۲̫ȥ˹̨ȻҲǻˣҲȥTCLйԺ
ַͷĬĬԺҲźֵˣ
һ·ϣɭϲݵսľ
ڵɼߵʥĪݿɽ£ǵľɽ881Ӣ߸ߵɽϡݸǮ³һʱпࣺ̤ʵصĸоĺðӻֺϺ˸ɭ̤ȥɽǵĵС𳵡
ǵĲжƷ͹ƷڣݾҪ߽ȥƷѬˣ
ߡ˵裬ȥĦ14͵19ͷȹͻʦ漣ݶͰռͥ鷨ָ壬ƷζһʱڵķװƷоոʱڵĵ̡
ðɣоֻ̣뿴Щ̼ɺľûͨĵطѧϰһЩԺ޸ľʲôҲãҲ̲סԼ²ۣðɣҳϣȷʵû˼ɶƷҾǸˣһȥ滨԰ɣ
ڻ԰ݸоȻˣȫַǴַŴȻɫĻ԰ϸ徫µ԰֡
ڻ԰СϿܶ಻ֲ֪ŻŨŵĻ㣬һ·һ·棬ݺܺΪʲôû԰ƬҡϣſǺܺõģ
ͣͣһϢв¶쿧ֶ֣öҵУѡ˼в͹ݣȥ泯£ԱǸŮʿ̬˺ҪЩС˺һơƣݿķ羰Ʒ
ڵĹζݳԵĺ⣬ߵʱ˷Ա30ԪСѣԱܿĵĵлҲܿĵˡ
һθСѣо治
˲¶쿧ѡ˸뻨԰λãŵԶ԰һС׻ɢĵ
һ߶࣬лл΢ЦŶ߹ŮԱҪһȣһǵƱͷθã
ԱһۣЦˣѡλӶϸģǸܵļһ
ȺܿˣݶСһڣζŨζûɽأһߺͿζƽͱˣϸϸһ£Ҳûɽǵˮ㣬ɽ滹Щģ˵ǺܰĿˡ
Ҳ֪ǰǼֿʲôζ
ݺȹɽҪ˵Ʒζǻ̫߿ˣζƽⰡԼˮζʲôģǶ֮ǰģɽĦģٵһ㣬ȼûˣȵĶͨȣ
ҪҪڿռһſأһ£ù»ܼһǾһðɣ
羰
ŨĿȣķ羰оգ
ϧʱױ˴ţ
鷳λ𣿸ɵ鷳Ǹ⣬500Ԫ£
òΪʲôһֱ˵ĸоأݰĿһС׻ƿԡ
λվһһŮλˣеһװ18ߣԵӢ첲ǰ죬ʳָָż΢̧ͷǴŵЦݣŮԸǴŸ߰ϻŵŨױеƻ
ȫûһƣҲû֮ʲôģ˵˻ѧ500Ԫ׵һѺλóݷǵϽǮˣλϴԼ˶Щͷ
ڹҪע˵Ҳע⵽òŮȴûô˼ɣϽǮ߰ɣ500ԪҪְ׬ɣ˵ſƳһۣǮ׬Ǹɵñ
ʱػλָʾݸϽǮˣ
ѵ̿ôûʣ´Լһۣðɣȷʵͨꡭ
Ŀôһ֣ʱ˲˵Χֲֹۡ磬ֻ񿧷Ҳˣ羰ҲˣһǣֱӶſб͵͵ֻû뵽Լڹ⾹ȻΧ۶󣬶˶⣬˰
ֻ׳ոϽˣҪǷǾ̫ˣһ£֧Ʊǩһ5000Ԫ֧ƱϣƹȥλҺ⣬ûҪ۵˼벻ҪҺȿȺ𣿵ȻΪôһĻϢԸ⸶5000Ԫ


019 ã˿͡
ŨױŮһһһ־5000Ԫѵˣ
ΧǵȻɤҲ׷׷һ̲ס²ۣ5000ԪɱȺܶһµĹʶˣôӳˣҪԼȥôǮǶҪǰþԤģ
ŮԱע⵽Ͻ߹ȻλãԸûϵҪǿȿλãǻԺ󶼲ˣ
¶˵΢ЦλǿмһõλãҪΪ·𣿡
Եڸ̨£꿴־5000ԪԵĲǮҲ˳̨ȥ˵ĿԼˣ
ɻûڣŮͷˣӴܣ㲻˵Լ5000ԪͰŵˣҿиλ㶼òҲܣҾҪλã
˵ץ500Ԫžϣŭݣ
Ӵһʱͺˣ֮ǰôûŮǰ׳գֳϵڣͲ¶Ů߿ͻȻԶһ߹ҲŮˣæЦӭȥ
˹û뵽㣡
˹ݺĻعͷһⲻ˶Ա߻һеŮɫ㷢𪼡ˮʯһĴ۾ȥܿɰ
ãǵĺ㲻ĻȥѴк˹Цݡ
ӴܵȻ⣬˹زҪƽʱԼһ涼ҪЩôܻǵﲻ죬Ȼ˹㣡õһ࣬ע˹Ҫѣȴû뵽˹ȥķڵλãʱ˲õԤУ
˹ò߿ֱԣ˶£˶ĺӲ𣿡
˶ݻǺܿĵģҲԼʶΪļˣǸʲôӴʶ˶ͲӲקԼλˣ
˶Ķ˵ȻǺӡݣСŮֶܣݡ
ݺк˶ȿȡ
ӴܿԣŨױŮһˣ˶£ӴҲ˹Ϊҽһ𣿡
˶յʱҲע⵽ߵ֪ܷʲô룬ӴܵĻ̧ͷݣֻʼûзԣҲЦŽܣݣӴˣڵ¿˹3000ӢĶũ
ӴЦŶݵͷ
ݡأɴ˸12.4ӢĶ
12.4ӢĶӴһһǰδķзǸ˾
꣬濴ˣ
ղŵҺܱǸҪ⣡ӴܸϽǸԼ߰ɣᣬŶ˰
Բ˹еҪȸˣ
˵ЩŨױŮߣ޲Լ⣬꣬Լ̾Ȼ500Ԫ̵λã⴫ȥֱˣ
ݼ˶Щ淢ʲô£ЦŰѸղŵǼ˵£˶ùЦݣ⾭档
û˵ǵЦݣҲ֪˼
Ц˶˸еΣתƻ⣬ݣ˳ҪҪҽ
Ǹ񣬿ʱ˶֪ˡ
Ҳû뵽˶գ
ȻҲиܺȣҵĲżǧӢĶЩţ׬ǮҲͶȼáȼʱҲģ
ݺ˶ȱȣʱȥ̫ȼ٣ԼҪȥѽӻ͸뿪ˡߵʱЩźȫû˵仰󲿷ʱ䶼ںȿ죬Се㺦ߣ͵ǰ󵨡ŵȫַ
صɼҲûȤҶŻҪСʱŻᵽΣȥǹŮ۰ɣȥǹ֮ǰһ˸޷ģѡ5Dsˢˡˣ·ϣ羰ܶ࣬ĸǸǶôź
ƣǹϵŮǲ٣滹ǡ
ϧŷŮǣݼǵõĲ࣬ȡǵʲôǶӶ䡢ǵ˹һӡ󣬲ҪվǰҲһϳƯû˵ģƬ˭עŮʲô
Ǻüһ㣬³˹˹塢ķ塢СءǼǣв٣˵ˣôͦٵġ
ҲᣬʶҲãʶҲգԼֲ׷壬Ҳĸȥ԰ڣԼţģûǣǰߣϤգƯĹӰǱչݿƷڣ
һ·Ҳвοͺһ߱߿šżŮ˧壬οǰҪǩϸӰ߿š
ݿĸ̾Ļ찡ҪǹڵĴ֣Եö¼·
ŹŮǱڴֵĸЦڣ˫ĿŲԶһǩŮ
ôƯŮ㲻ȥϸӰ𣿡ͻȻŮݵʵ
ţ
Ťͷһ˵Ǹڷɫ۾İ˹ӺͦǸƯĹٿǸǩŮ䲻󣬽ɫ°͸ͻ촽ǸʮŮ
ŶȷǸƯСŮ𣿡1617ɣôСͳ˴ˣ
㲻ʶ塤Ī˵ûںСͯǣˣƯС
ڷһ棬塤ĪǵСͯǣɲСû뵽һֱ˼ҿĻˣȻʶ˼ҡղΪҪǩΪ߲ǰأ
塤ĪȣСͯǣԱߵôСˣ
ӣ治֪˭ѧﻹעһЩӰʲôģҵֻĶϲƬһŲϷľʱ䰡
ݵĻˣ治ʶ壬硭
簡ȤϽִ磡Щ⣡
ͻȻӦһòҲʶԼɣȻ˵ôҲӦ֪˹͡˹ͼ𣿡ЩŵĵݵĻشûǿ˹͡
˹͡һ˺һᣬùеʧһ治֪ļһģ
Ƶʱе㲻ȷӣĺ֮ǣ
ǵǵģĺ֮ŮǣҸ̫ͻȻˣˣû뵽һﻹ֪Լģ
¸ҪԼǩ˰ɣ˹͡ݣеСڴǹ˿
ݿŮڴĿԼеɻ󣬡ǿ˹͡Ӱԣ
⻰һڣŮһӺˣݸɻѡ
˼ӣ˹͡һѿЦݣûӰԣ˵תˣ̫ˣһ룬ô̫һˣãǼ˿͡ʲôְһȿȣ
ƯҪԼȿȣݺܸˣϧԼϾҪɴˣã˿͡ݡأԽݡҺһȱȣҽҪɴˣһѡ
ɴãţУ˹͡Ϊεġ
Ҫæͦġȷʵడݣ߲ˣũһ飡
˹ܸ͡ȤЩϷȼٲȥ߾ɼûʲô⡣
磬ȥ
ðɣȥһݺ죡
ðѿҲȥ
һûȥأݣȥ𣿡
Ȼŵһμ棬ʲôϵôˣݺһ̫ԲԼˣ˵ˣԼѿȥǼػ磬϶øȥ
ƯҪ棬ݵȻһӭȻжȼٵĺȥǰһҴ绰ͺˣʱȥ¹˹㣡
ַ˿͡ϵʽݾ뿪ǹⶼ4ˣȥҶˡ
ԶͶֵĿ壬˹͡ݿҪʧıӰһЦȥ


020 ҶŹ
ĵɼڿȵ6㣬Ҷųķɻ׼ʱɼ䡣
ڵȵˣ
ݸϵӻڵһᣬҶţŸ󱳰Ĺҵģֲ嶵øīҡڵߡ
ݻӻ֣ҶſϽߣݱһ£ҰȺڴˣ
һӭȺڵۿҴڲĵ׼Ⱥڱ̬׼˰ߡСƤǹڵĸսʣʱ֧ԮȺսڣȺҵϢѱ;ƲˣȺƴǣ
ƤЦҶţҲܿģкݴҶȥϢ
ֱȥķɻҶŻãʮСʱķɻˣ
715ɣϢһֱȥƱ¹˹࣬ƱԴ㣬СʱúϢ
ҪЩģҶڷɻҲûԺãȵӡ
УҾ㰲ˣҶŶ𿧷һ꣬ҪһſʼԸϵĵġ
ϢһᣬҶź2ȣҲĶӣָͣȥƱ
9࣬ݴҶŻص
ҹ壬ҶҲ֪ɶݣڳԳݵ԰լҶŵļ۽磬Ҳ˫ð⡣
ӣСԺУֲʧլŵĴƵǾˣ
ڣһ£ĿڷԭľҾߣʵľذź黨ë̺ǽϵķ羰ͻڳԵ޵ܡȱߵ¹ͷ걾ӲͬĽǶչʾ˵ں
ҶŲò̾ϲư
ЦЦҲû˵ȥѡ䣡
ݴҶŴ¿һ¼䣬Ҷѡ˸ݶ׼䡣ź÷䣬Ҷžȥϴ裬æȥʱˣҶһɻӿ϶ˣҲ˼һЩ鷳ĲƷ
ţⶡϣߦã̳һ裬ĩӣǰʮӣݴؼţͿˣ
Ҷ˸ˮ裬·ͿݶߣϽһ롣ݶԼ˲ҶȲĺȿ˰
һȥ۾һСӣн
Ҷ֪յģѧʱĸûʹΥµСʱҾã˵ĺ統ңˣڼԼĻҲǲ٣࣬Ȼձ֡
ֵǰҲǫ飬ǣô˼극˵ҳС˾Բ
ʵķζƫأһ꣬϶ϰˣҶǱˣúϿζûɶģ¾һ࣬һ漸¶ǣȥϴ룬ҶԼȥϴˮҶϴϢһᣬһ¶ǣѾѪˣֱĻøӾȥˮ
ˮǿռƷ䳣һóζƮ䡣
Ҷһڱǰݺһ
㣡
ҶŸϽװƻ棬һӣ˵ˮͷ£༸£ҴСӱһҧһ롣ִüЦ߳ԱߺʣˮôóԣڴûԹ
䣬Ƥ֪˳ղųԷûӦżˮζˣ
ƤǵҶţֻǰצҶСȣǰ֨֨С
ҶŰӵݵƤǰƤצӾҪȥҶֻǰõƤǰһ£ƤȥӵʱϽջ
ݿЦãһʮˣСƵģ
Ƥεһ£ܵݽűߣצָҶ֨֨Уڸ״ݺЦƤѧĶͦ࣡ҶҲĹЦϽϴƻݹȥסƤ
ˮǴٲģǸС̯ȥҡ
ϴ룬ְˮϴˣû취ҶϴһֻųˡˮȥơƣҶȥ¥¶̨
ɴõҹպʣ¶̨ϲÿƣΰɼϣû˵سˮơƣƬ̵
ˮ꣬ơƹҲˣݿԶѵ̫Ӻɽ˼ǲͿʼũ죬ǣӵ£Ҫ׼źá
ˣҰ׵ģùĶǣǮԼܣÿɶҲ˵ⴿĽˣ
Ҷźܸ֮̾ǰۻ׬СǮһӷˣΪֵܸ˵ͬʱҲ̾޳ԼֵԺãסģӪеСӣҪǸϣ绨ƵʧԼˣ
˹Ц׿Щ£⼸ʲôҲˣͺúҶŹҪϲѡأԼǸСʵڲУԼһӪ
ҶЩĶһ»ҡҡͷˣ˵Ժʹˣ͹ˡ
ڻʱԼҲҪʼΪҵƴˣжҪҵһ⣬̫УСûϵҵʺڵԼ
ݿ10ˣҶż򣺡ȥϢɣһ죬Ҵúù䣡
Ի˯
ڶ5㣬ݾȵ𴲣ţҶźߺԺ˵Ҫ˯һᣬҲûٺԷʱٺɡϴãճȭˢæ꣬ʱ6ˣȥ緹
صңҶҲˣ˿ҲͦɳϺƤ档ҶŴЦָͷƤԴʱƤɳϣֱǰצֻС۶Ҷŵָ֣ͷͻǰצȥģҶž͸Ͻջָ˫һһþĿģ
վſڿһᣬźЦҶãƤԼҲûС飡ңøƤСˣÿϴ裬˯ɳϣиѺãɲŰ
Ц߽ȥƤҪ˻ˣ˾棡
ݻƤŤͷּҶָͷ
ƤܴϵĿã𴲳ȥתһȦ˾ͱˬˡ˵Ƥ棬ȥ棿
¥ߣϴ裬
ȥɣ㿴ȥ㣬ŪտᣬţҲһ֣
ҶźƤ𾢣ͷҲ̧Уܺá
ϴ裬¥ȥ࣬ŪЩۺƽ׹̯żҲûҵ̲ˣû취ƹ˿һ£ջɣ
Թ緹ݸ˵绰˵һտ£źãݻطҳһµţ·ԼģûҶŻϣʹȥǡճţԴȥøƻιСڣûкܲռƻСӦøԡ
ʱιˡ
Ҷѡһƥɫ5ĸ֮ǰ˵ƥѵĺܺã˳ȥСֿҳһҶԼϣݻȥСǣţжĻ๦ܵƻгСƬ̯ιСڡ
ȻһƬƻСԴţ·ڶ˵ԼĿ֡
ιСڳƻҶǱҲϺܽʵ
ȥСһȦһ
ȿи˽źһܡСؾݰҶŵɫ֣
ƺðɣҶŹһЦСһǣСؾӦСص״̬Ҷ𽥼٣СطɱȦҶͣ£ôǵ԰ɣȻʾ䣬ϵĵȴ˿Ρ
Ĵָverygood߰ɣȥ
ȻҶŵû⣬ǾͲڰɣ


021 Ҷŵľϲ֮
Ȼ棬ͲֻȫϵĿĵأ·ϵķ羰
ݴҶɱ˼ӣͷٶȣ߱档
γŶ˻æӢˣʵСϪɫޣݻԶɽ־ɫˣ˧ı
Ųʱˮ͸СҶźڴʣԴ𣿡
Ұʲôû⣬β¹β¹Ҫܴ򣬲żһֻҲǴ£ҪԣǹݶԴҲܸȤ
ǹû˵ȥҶźĶļԵȻ·Ȼ´ԣҲǲࡣ
ЦˣУǰġǾٲǹģ˵Ұɶˣ޶ܳ
˵ȥԣͲ⣬Ƶߡ·̹룬羰ҲòˣƬ˼ʮţֿӱޣǰ40ӣϵ̫ӱߵķͷ˼Ӳۣһӳɱ20ӣСضܵĴˣСڻǸӣҶ˫۷Ź⣬ƥ
Сôð˵ôõģϽҲСԡ˵žͷһԼȥӡ
֪ڿЦҲһ䣺С˵ģұţжԾ԰ɣǧСģɱˣ
ҶȥԣԼվһšҶվСǰС˵ŻտʼСڻλԴʱʱǣģܸܵҶϺܵĹζСĽ䱸ٺܶ࣬òٷ꣬Ҷŵĸ
ݿСڵı֣ţһ뵽СҪѱЩ˵ĸд
ҶҲע⵽Сı仯ٵ飬һ׼Сϣû뵽ոջܰСڣ̼ҵķӦǰߣǲҶԼϣҶץŬıƽ⣬ζ㱻Сˤû취ˣֻſϣ˫§ӣ˫ȼнӣ紵ԿȻ
Сڱ89룬ûܰҶ˦ʱŭˣ˦㷢񱼣
СڱΧȥͼС侲ݣСһҶſǧ˰
Զţзߵ״ʱҲŵòᣬΧȥ׹˵ãеƨ¶ûУеĿɾҪˣöϸ첲ȸǳ£
Сڣͣ£ͣ
ץǧ֣Բۣ°
ݽŻˣСںҶţںͷʹ׷ϵСڵٶȣ
ӣСܳʮףٶȼӵʱȴͻȻǼ洹ֱ˵һᵽɤۣܱ߽ҶţϣҪ֣

֣ƣǧ֣
ˣ
˷׷׾
ֻҶűӵ˫ȣڵСڵͻȻҲֲס룬ڿУֻʣ˫§Сڲӣ˾Ĳѣһ̾ͼֲסˤ
ҲҺҶų˹ӣһ˵ȻƾղСڵǸѾ˦ȥˣҶֱð亹·ʪˣҧأ֣ףٶȱ˦ȥ˽ǣ
˼Ҷû˦ͬʱһʱѾĺܽˣ׷״ߴܹȥ
Ѿ׼ͻӳȥסСڣ
ݿСվôܣϽŴ󺰣Сڣ˲ˣˣ
СѾ侲˲٣ݴ󺰣תͷԽûܣվﶶź󱳣ҪҶŶ
һʱϲĴ󺰣һСˣ
ղź˰죬СڲʱŭͷԴˣ
ҶŷӦϽɿСڲӵ֣һߵŵƽأأеվȣĵ˺һƨڵϣźݺ˿
ʱڳţҲ̸ϵ׷ǰοҶšȻۣôû£ǷˣҲŵͷ֪ҶֻеҲûΧţ첽ߵСߣƨɾǺݺݵһƣ۵СһתȵĴ۾ίĿݣ
СίĴ۾ȻҲ᲻ٴȥˣ
ҲԹԼ֪СڲñԼҶȥԣû£ȻԼˣ
ҶſݴСڣҲϽסСӣСˣҲԹҺ̫ǿĽСӣôƥԼһ˵ҶŵЩȻֻʮʮ룬籼ľĶǣһеľ
Ҳ׷׿ڣһƥʲôҲûѱϾô
ҶȰݱ᲻ٴҲ˳̨£߹ȥԴοСԼȥԲݣ
Ǹ̾ǰСҲûٶȺ㿴ô죬Ҹղʱ򣬱϶شֱˣ
СڻڳɳɣСڿҰҲ3꣬ճ󣬻Ǳڣݸһв²Ľ͡
ţǶԹѱСڣ֪ǰСڿûôʱԼ˦ˣҶȴܱŲӲһȽϣҶűֳѣҶĻŭţһҲûûѱСڵʧ䡣
ۿûʲôˣţҲΧתȥţȺݺҶ߿һᣬԼûѧҲֻˢţʲôָװץţţ̵һѶûԹ
Ⱥ̫Զţûץţɣ
ץţΣղץţɣ˵ɾ͸ɣһ˸׵õţǵϿɺ𾴡
û⣬ݣһûʲôΣգտʼѧץСţһ¡ѧȻֵý̡
ԱϢҶҲܸȤûȫָϢȿԼôѧ
ݰѳԲݵСڽлżţдߺȼ䣬ţϵĸϳһֻСţСţţȺеţܻȥţˡ
ǰǶŲСţӳȻߵһʵĽǶȣ͵СţȥһӰСţ˵ȻеӿٵļתͰСţһǰҲͼӾˣݺҶŴкãǼʮţУ⼼û˵
Ȼʾ˱ŵСţץ𲻴ҲסȻţܣм䱣׵ľ룬ţصһɲȥ
ȥԣ˵û⣬ǿ˵Ժ󣬰ţӿĿɾǼˣ˼ʮŰã
СţݻѹסţûˣûסӣѾվˡ
˵ţӴûݾΪ仰ݿʼţս໵ЩСţ
ĥһСţҲܣǾţǰæСţһͷСţ˵ΣȻŻȥһͷ
ڣڣ
ƵĲУСţǲҽвѣɰԱ߿ŵҶЦˡãԾϢĲˣҶҲϳѧСţȻһӶòգҲĿˣ
10ڣ۵Ķ붯ˣݣСţɣ
ʱ䣬11ˣݾҶ˳ȥݣȻͻȥ緹ȻϢһ£ȥ㣡
˵ҪȥݣֺǺǵĸһȥϲȥˣҪڵƷȶǾʢδϣ


022 ʱ
ҵ߶һʼϲضҶŽݵơ
Ҷ㿴ݣϵԭȵ㿴ݣϾܿܶŵ㣡ԣ㿴ֲߣҶƬܷǰɣûû˵Ӫḻؼǣţϲԣ
Ҷ΢ЦݣܸȤҪԼԺİҲŪССӣ
˵ЦЦֻ̿Ҫһᵽݣȫûƽأü鰺ݺ˵кĹУ
Ц꣬δһ룬ԺȶˣӪḻݷţǵĹͻ٣ţƷʾͿܻãţһռ͸󣬲׬ǮţҲܸŸԣԼˣ
ʱ˵Ȼһ뷨ҴУóһٷֱȣΪţǵĽ𣬲Ҳ֪Ҹսö鶼Ҫ
ݲʱģ뷨ʵһտۻᣬݴ˵ģոţн꣬һҲˣҲһ˵꣬һʱ˵һܼԱĹ飡
Լĥ⾭
ϵۣݣǸˣһӵղҲֻԺнһЩû뵽ô
ݣһȥȥ緹˵ĵͷңݵ˿ȣҶ죬Լȥ緹
˲ϰ緹Ū̫ӣһ㶼Ǽ򵥵ĳԸŪˣͲһеĴ͡ˣҲŪĶʽ̫ʽ˷ڡҪʽ˳Էһ㶼ҪǰһĴ绰֪ͨ˫ʱ׼һ£ŲԵʧ
˳ѾˣԼֹţͺܺƷһйʳ
ȷǲǳԵùߣΪ˱գֻţ棬ּţţԺСʢ棬Ҫǲϲţţţ潻үǽ
æһ󣬷
ݣйǰڴٲǵв͹ݳԹһΣЩ񣬾ǶţܸȤ
ڵйܲܳԵùߣһ׼ţźɳÿӣݾ͸˰Ѳӣ档
ʵζرãﻹû׼ԺҪǰţͷ棬Ӧûóԡ
붼ˮţһʱ
һڣһر𣡺֮ǰв͹ݳԵĲһ˵ֳһڣȻȿζ棡ҾŻͦв͹ݺóԣ
УҲûᣬкҿԡԼһ棬ݺҶÿһСټһţţɳ˵Ƕôϲӣ
Թ緹ȱȣϢһ¾ˡʰ꣬Ҷȥֿ⣬׼ߡ
ĺС棬ŲҰ㣬㲻ζǲϵʳԶɣ佲ʹõһ˼ֻŷС
ݾר˽һЩ֪ⷽʶԺһЩ棬ǿ˴˵ĺûᣡ
һδҶȥ㣬棬ֿʳһԶһԼļɣΪʱҪ˦Ͷҵͳһ㶼45ףԣѡʵɣҲܺõĵͣʡҲнģߵһüٶٶҪĺܱ棬ëҪˮаڶĸһŸʹϹ
ȻʹҲԣݾϲǣҶˣں򾣡
Ҷȥ򾣬ⴿݵĶȤζҪʳҹһֺεȵʢ
ҶŽ񣬵һ²ӣ򾣬ɴû
ۣʲôڣ
ݵݸһСºһϺУָָ£Ӳȱ򾣬ţ࣬ȫⶫֽˣ
ҶŽӹƨƨߵȥˣ
ҲţƤѵͺˮͰᵽƤϣֻüơƣһˮŵʱƤҲˣһҲûţƻˣ
ϧˣȥ̫ӱߵ㣬ҲûȮŷڣȮݺܲϲëģ̫ѿ߶ûٹһʱɣʱؼһˣȥΧھԼСũϰˣҪһЩѼ죬ͷǰԶСϪߣѼľͲȱˣҲð죬ֱץǷĶζӦúܺã
һԴԶˣ
ȻûȮڣǾͻȥɣһС̫ϵ㣬峺ĺˮźķ⣬ǲʱĸˮ񣬾Եıȵ˼ҶŹģҪдã
ݸ˵绰СͣߵСͷûԶܿۡʵֿﵹ̫ͧɣ·˵˦ҪŵģҪǿͧ㶼Ҫܹˣ
æãҶŻ򾣬£һƬӿݵģ
ݹЦһҹӣǾƨ򾣬;úЦĵ׵ĶȤζ
˶ˣ
ҶҲ֪ϺУû
˹ˣȥϴϴ֣ǻҪȥǱߵСͷ»СȥݽӹǺãŵСˮͰ
ǺðһûԼҶſĵİСһߣǸĻ
ͷԶͿһƬʯ̲ͣŵһƽСɫϺ°ףľ
ͷͣ˰Ѷᵽ׳СϣƽãҶŻ
Ȼ˫ϵⲻ󣬵ϾҶûʲô飬СܵĺҶŵν²ĻŴ˦㡣
ڵˮˮݲ򾴩˦ȥʹѸ³Ȼʱǣһҧ
Ҷͣ´վһͷҲѧݵĶʼ㡣
ͻȻʱ͸Ͽͣ㹳סҪ죬һѹˣСš
Ҷŵͷʾףû˵̫໰̫أ˵ö㶼ˣ
һĵֻҲļһ߿ķ羰һǣʱʱָһ»ԶľɫҲֵУ
ף
ҶԶֻ֪İɫƯˮͻȻеһһ£ӦҧˣϽͣϧѾˡ
ˣҶſһۣǵһε㣬Ӧˣ
ܾˣٻطһݻҶſˣСʱº㣬ôЩ飡
һ㣬ҸղҶ͵Ķ˾ԣһƬҧˣô鷳Ҳ˵ĵطһݻʮӣս˴ӵ֧һСϪӵʯ϶࣬ˮʯϣγһС˻
Ϻõĵĵط
ɣλǱȽϺõĵˣ
ݻһʯͷߣóϵϣѴ̶ס
һҪӦһ㣡ҶŵͷһᶨĸԼľղܵһɰƻˣ
ҪܰһͿֺĶ԰ڣ㿴ɶҲɾȵ㣡
װ״ʧһֵǰ԰ڵĻᣡˮס


023 տ
ݸչ̶СͷõͣƤһһƻе𾢣ݿЦãСһﵹڣղſڴ˯˾Ϳʼԣ
ݰ򾴩վڴͷʼ˦
Ǽӹȥݻûջ񣬿ΧԵˮ棬ʱЩĲˡ϶˦峺ϪˮʱʱһȺʮڵ㴩ˮݣеĻε
Ⱥӷĳ̫֡Ҳܶ㣬СϪֻһЩǺܶࡣݿϣߣҰԴܲΪ˱Ұ滷ǰˣСϪͺе㣬ȻСϪ̫ӵĽ㴦úܸߵֹ
Ȼȫž㣬ܻϱ֤Ұ㲻Ӱ졣ȻҪһʲٵķã㱣ĺã羰˲ϲο֣ͣҲһԴֻҪСϪͺ߲ģݲŲҪܣ㻹Ҫȥ
˼һᣬعЩ˶㣬ֶ˼ڹ˿ʱһ²һأﾹȻô̫࣬ˣ
ͻȻС΢΢һΣҶСеĺСӣ죬Ҵһ
ݸϽеĵͣѸٳ𴬲СչȥЩԶſڴ֣š
ȥһֱ̣ݷȥӣٵǱ߻
ƤҲƻˣˮ㣬С۾ɵԲģû龰
ʱҶžʼļѾӦʼ㣬Ŵƶߡ
СϿ˳ҰںܲԵõҶſŻûܵǿģֳϡǾֳҰģҲûԹΣ
ҲһֳͣĶûԹֳ㣬ʮһʱ᲻óԣ
Իڴϵտˣ
Զľ룬ûѾͻˣͣ´ſڴϣȥ̣ҶûѾ˰ѰҨϡ
治С40˰ɣ3ˣݰݸҶţҲ
ӦǺ㿴㸹һ
ˮļңˮͲҶŰ㵹ŷȥĿ
ƤҲһߺΧָۣź㣬ıĶ֨֨Уǵһο㣬棡
ݲܿ죬˷Ϻõʳģ
ҶһԣҪѧѧҸŻԵģҶŹЦյһ˸ɾʮ㣬Ͼֿˣ
ҲУ͵ɣϲϹҵʲôģԣԼԣ
˷ֹϣæ
ˣǵҲͼ򵥣¶ҲѣࡣݰѵͷڴϣƤİƻݸԼҲŸƻؿСʱܿȥݲ1Сʱ͵ʮǰ׵Ĵ㣬ÿζҪһСҲмݶˣ˵СҲֻԵģÿһ20ˣȥúգľͷпը˳ԣ
ݵôû¹ĻŴˮļʯĵطܣҶϹȥ¡
5㣬ͺһҶŵ730ϵģһЩСĶûŻˮǼˡݿʱҲˣҪȥ׼ϵտʹҶŻȥͷƤңѾ6ˣҲʰ㣬ҶȥֿտܺΣȥƽѰơƺơ
ھƽѣЩ豸뵽ռһˮԲ꣬ƣƷʵˮĹӦҲǺܺúȵİɣԭֻζˮڵãܵˣ
Щݸ绰ȹæɳ㻹ҪأţеȷֱӾ͹
˵绰Ҷȥѱ䶳ţֿ飬һᣬʱֱӿˣԼȥʰЩ㡣ݼ磬Щ㲻ôеģǺӡƬӡʲôģСʱ̺ˮ壬Щ㶼ڣöӶλ㣡
С͵Զɱһ34ȻҪõ㣬Լϴ飬Լȥȥ࣬Ѿʡ˺ö£㣬Ҳˣ߲糤ˣҲͲȥרĵչ˲԰ڹ˷İ칫ңöԶܹܿ
ϤˣҲûףֱӶְæ
ûȥûɣݲ֪û᲻Ӱʣûŵʰ
û⣬ƽʱԶǻģҪǶܻὲһЩһĶûϵ
ŷ飬ҶûļһеҲиԣ󵶻裬죬ǿխ񱡲һ۵ͷ󺹣Ҳݺͷ󺹣
ϾûܰæͲˡ
ЪЪ
ҶŴ֣Ҳû˼ˣɵӣ
Ҳ֣ЦŽһ䣺䶳˵ģҪһȥµҪ죬Ҫȡ
˵Űƽ鰴õٵһУһƬţͷ뿪пƽ񱡾ȣҶҲϢˣվһ߸ѧҲõͷгȾȣһ죬ڸҲá
һᣬҲţѴп飬ϣը飬СľǺջǹȼɣ˵ɡ
ݣôԣʰˣ֪ʲô㡣
Ҫ䶳20СʱأˣϿ˰ɡ˭պð
㻹Ҫݣ㲻֪ǺģϧǲҲһʱûˣпڸˣһ߹ЦЦЦû˵
ǾɣҲ볢һ㣬㣬ĶɡһЦŵͷݰæƬ
ݻᣬһæ꣬ȥϽ֭ζͷӵģûãʱ꿾ȿӦú
ʱܿ쵽7㣬˰ʳĶᵽտܱߣҲѸղ㶼óϣȻʼ⣬ٹһţǾҪˡ
Ҳվڱѧϰ㡣
Ϳ࣬ƺúˢһ齴֭ͣƵĹÿˢһ飬ͦףݴͷԼԡ
Ūտܣ㣬⣬ݾվһ߰⴮ҲǶգԼһָ㣬Լն
ţǺܿ͵ˣǲ˺Ȼ½½ĶˣݸϽسϣܳæſ⣬ţǾͲдˣˣԼơ졣
٣ǣơƿܹȻҹı̫ˣԺеǻᣡȻôҶҵգ
ţǸӦͣȾƣƺ϶ʱ
˿ڰæҲͲ֣һơƣֺǺǸվһߵҶţʱʱܸţиҶʶ˺ơƣͦá
Ƕһ㣬һ߳һɳ
æ˲ʮӣˣҪӣԼ⣬ûͺţǿˡ


024 ȥ԰
õһ飬Ҳ̣ڵĳţ˿˷׷ǰҪݵĵһο⣬˵Ҳ˰
ô
ݿڵĳԣûʲôõķӦҲ˿ţ˼Ƚֱþǲãϰ塣
ţǵſӦҶȴԼֵܵžԵģǰʢһͿʼУҲûݵΣһٿ֬סˮ֣⽹ۣڸû˵⿾΢һ㣬Էϴ󲿷ֻ˵Ŀζ
ҾźܺóԣҲ԰ԲҲԵڶģ
ˣҲܷˣҶŶԳԵĿЩҪģ˵óԣǾû
Ӧͦóԣ㿴Ըͣܲˣ
ҲʹչˣҶŵĻЦĴȤԼϰ֣˵꣬ҲӦԼʢһ飬ҲǴڳԣҲˣԼӣ˷һݣȳζ
ʱѾһСˣ˶ˣҡҡͷ˵ݣҲ˵ˣܿģ⻹еˣ
ſţҲǵͷʾͬĹ۵㡣һЦʵģԿ⣬ϲ78죬濴ˣʵ滹һѪˮζȻݳԲߡҶҲϲһģûһĴָˣͰϰԺԼԾͿһ㣡⣬Ҳһ𿾣Ȼһ˻湩Ӧô죡
ûһᣬĿҲˣ6˷һÿ˶ܳԵȻܻСһ㣬ҲָԱҪһ⡣
ֺãҲˣƨƨߵȥԼǷݣЦݣҪԣô࿾ҿæ
ţǿܹݣҲûûεֺǣϰƽ׽ˣҲģ֪иǿˣݿɲô࣬ſҶŴһ𣬱߳Աš
ţȲҧһˣ⽹ۣζݳԵĴ⣬㿴濾Ľƣ滹ۣ֭ܰȫпЩɡ
㱾֬ȲĶ࣬Կۣʸϸ壬ûʲôζߵЩ߿ʳı㣬ȲϹڣִһӣʳĺ໥ӳģԳһʡ㡢顢Եζٴ󿪣Եǧ˵ھֻһ֣ˬ
ȷʵֳãʸ£ܺãӰϸ廬ۣһû࣡Ҷ˵ͲٿڣССڵĳš
ݿҡҡͷڳֻ꣬ȥˣʲôƷģȥһҶŻ˹ڣԿûˣЦĿȷʵܺãȻʺãҪգˣܵһϵеĳޣֵüЦ
һĿֳȥò˹æٿһЩԼôˡ
ݴӲֿҴһ׵ֱ˰ţûһ붼ˣʱϵⶼˣɢŨ׵ɢ˵㡣
ѾˣݳźҶźͲ˹æѹ̧ƺϣһ󾪺ûôģһȵŨкܴ
ݣй̫׳ˣ㡣Լʢһ룬һһһڣҾѧйŨúȶˣЦŶЦֻӻʾţǸϽݸһʢһ룬ԼҲһ
ҶźһڣüͷɻĶ˵ʣûӻ
ûУȥٲǵĻ˳п
ֻ˴н⣬ԼһҲûģûע⵽ûл˽ǡȵЩϣξˣȥٲǻ˳ȥʵûо´λؼʱЩ
ûһṦ˶һһȥʢһǲ̫ϲơȥˡû⣬һʳһϲǾǳɹģһ룬ܻȥˣţǳԵĲˣٿһΣӦþ͹ˡ
ɳ𣿡
߲ˮɳôܻӭѾĵˣ֮ǰûһͳԹˣֻ鷳һһΣ
ˣݣܻӭĻɳЦɳ˸ڴţǡ
ţǳźóԵɳﶼ룬ҪԵ߲ˣǸöðϰṩ߲˾ͺܺˣ˼Ҫô࣡ҲܲµһЩ֮ͽ°ɣţǾϰԺõģ᲻øԼԣ
٣ǣ벻߲ɳЦǺǵģȶһǡ
Ȼݣζ룡
Ŷϵۣ㶼֪ɳǶôζ
ֱϵ۵Ķͣ
ݣ㲻Ƕǿİɣôõ߲ˣ϶ܹṩ߲˾ͺܴˣ
ݰڰ֣ʾҰ
ȻڻԲŴЩʧݻһתΪǵ߲Ÿճ
һŸճ
ܿ췴ӦЩݣ˵ǲ԰ֵģ߲ˣŶţǸϢ
Цŵͷее⣬ģҶһ߿һȭţǿȴǱУҸԺԲɳ
ϲס죬ԼԺҪһ԰ӣǱʲôл߲˸ζ߲ˣԼԺҪ˼ò԰ˣ
ݿţǸ˵ֱ˵ǣǵѣšҶ棬˭赸һΣһǵ飡
䣬ţǾͰơһڸˣһյǰڷŵţ裬ʹֳһӴﵽ㣡ơƣҶߵݸһ˱ߺȱ߿ûһᣬҲҵķΧȾĶ飬տʼģ赸ֱˣ˾У
ơƣ裬һֱڵ9ɢ
صӣźһȣԻݡ
ϴ裬ݴ˯ˣռˮԭּùԼҳԣãռ̫ˮԲ꣡·ƽѣ豸һơ豸һ׺豸Ħµġ
Ȱ豸һ£Ŵռ䣬ʰˮ˳ռ䣬ϴ豸ϴɾȻȥƤ飬ե֭ȫȻҪɣƻ֭ãͷĹøSO2͵24Сʱͬ͡Ĳ裬ݰѿռӡѼ桢ȫե֭
æ꣬Ѿ12ˣϽȥϴ裬˯
ڶ5𴲣ݾȣȻ״򲻶ȭһ룬ҶҲˣͦ⿴ȭЩȼΧۡݻȭ֪ģѧʱ˵ˣʾҿʱûôͣ
һᣬȭźʣСӣǰȭûô
ҲӦǹӵԭɣǿˣȭˡ
ôţɶû
ҶźڴҪԼҲһ׹ԼҲ˹˰Ժ߱ڡһέɽģǸö˧
ëֻɱˣûСҲϧûжо
Ҷһʱй᲻𾢰
Ҳûٶ˵ҶȥҪȥԣݶƻˣ³緹ɽߣ翪ʼأ·ҰҰɶģɶɶɣҰҰӪ棬ϧûȮ̫Σˡ
緹ҶŻطʰܵ˾ƽѣֹּ֭ЩøҲʰӿռӷűԵҩϺţзͳͲƤѥҩ򿪱չ񣬰ǹӵŵȥЩˮţɣͲˡ


025 ɹ
ʰµ¥ҶҲѾڵˣΧȥǹأ
ʵǹеڹҶܽӴǶڰг棬Ȼˬ졣˵ЩȨܵҲǺܶ࣬һķչŸѣҲǺܶ࣬ôôģ
ٺƶ£һѣչʾһ°ǹҶԼ
ҲУҾҪˣҶȫϲˣĺŶˬ
ݵݸٺ100ӵͳǹѡҶŰԣѡQSG92й9ǹ15ݼˣûϵϵ
Ҹȥװţɡˮˮ룬ִЩʳȻۣ翾ԲȤһ꣬ҶȥǣݵȻСڣҶŵСأĶ࣬Ҫһƥרű
к˳ˣ
ȵݵðгҶŶ٣伸ǹչʾǹ󣬴ʽǸǧٿ׵İӣֻʣɢڵϵļľ壡
30ӣ˴СϪԶԶһƬŲٹľСɽ£˾ɽߣĻЩߵɽ´׵λãĵǰ
ղСϪǱߣ˱ҰѼʲôĻȥ˳ʣߵĽ˰ҰѼˮ񶼾ˣһƬ˵ҰѼˣҰѼëûһ
δĽѵҲѧˣ֮ÿһƬĵطúԶΣѰĵǰ˴һףȻ󰲾ض£ɽһǼӣѰÿһɵĶʱµƣ꣬˴Զˣ
˴ԣ˵ҲЦһûȮûԶҸȫԶɨ裬ֱߵˣ
ǵһεԣ֮ǰûѯЩʲôҶŴߵһ·Ͳֹһεĸ̾ôţɺˮ򲻵ҲҰˣ
ҲСЦ˵϶ܴЩɽҰɶģ˵꣬ݾͷ־50׵ɽ£һʯԵĲݴ΢΢ڶܱߵĲݴûӦòǷ紵ģϽҶָָλãȻŵȥ
Сɽ¸ףݵ״̫ãֲϡ裬֦Ҷ٣лкܶӲݣΪвʯոݶ㣬𽥵ģ߹Ⱥ͹ϣݺӲݻСͶ԰ҲţдԵĺȥ
ϧڵͰĲݴԣ˺ܴ鷳
ҲԵȤ⣬˺ĶǶ£
ͣͣ˲3ӣſղŲݴ԰ڶλ30׵ĵطڴ˵̫˵㣬жͿܾû취ӲҸСĿ꣬ûԶ˵ǺЩѶȵģ
Сſ°ˣ
̽ͷǱ߹۲һ£һֻɫĳãƵĳԲݣ
ֻӣҶҲĵͷʱһ֣ǿԼе٣ЩƣԼһǹȥӺ˰
ɣٴӣһһͷдϣ
ݺٺһЦǹ׼
׼Ǳߵӣ׼ⲽǹͷϽܿ˰Լװ׼ˣܵԶã׿˼룬׼ֻӣԼһδԣǧƫˣ
飡
׼˾ûԥһǹ֣Ӧ£
ˣ
һ˷ܣǵһδԣСԼǽΪˣ
һߵҶſ£͵شٵܹȥ
٣ţǹһǹԴȥСĵ㻹źƤӣҶҰŪš
ǰҶŵĿ佱Цȴ²ۣ׼ӣԴôСһô죡
ӹӲ鿴£ȻԿӵǴ߻Դ۸
ţ׼ӴԴðɣǹдߣ
һ£3úģҵݰԼôʣñɱ˳⣬ȥæƤƤŸĸ˫Ӧòμòݵӣ˩¹ϡ˵ӣûⲻΪװ㿴ԶûΪ˼ḺأԣǼḺأ
ȥ͵Ķɣ⿸٣Сﶼҳ֣˵ɴ߰β¹β¹¹ʲôģͦİ
6ĩ⼾ڣβ¹һ㶼ɽȥβ¹ɣʱβ¹ͻɽҳԵġϴ϶Ҳһȥ
Ҷһ˵ܴβ¹ʱеʧ䣬˶᲻ˣǿ˵ˣ´һ¶Ӫ
ݵͷЩΣԼϾǸսδ̫ļˣȮûУҪȥɽϻֵشԣõĻᱻʳ͵Ϯˣ⼸°˳ˣһЩȮʹ죡Ҳٵ飬кҶѰ
εĿĵԶС֣ܰСʱͲܵϾǳԣֱ֣Ŀĵضǰķ羰ˣˣСǰԡ
ƶ£һδһֻľеҰʱҶ̲סˣһֱеٱϣͳƤϵQSG92ǹǹ򼸸С񫣡
ǣ߹һ·ʱʱģżǹ죬һֻӻҰɿشգۼʧӰ٣ֻһƵҶţ
ٴηһֻҰãҶžǹ׼۳ŸղŵһĻϾҪһݣݸϽƶµݹȥ
ɣǹԣҲˣ
ҶźٺЦǹ30׵ľ붼Уӹǹš׼һǳɣһԵݶãǹУǼֱû
ȻһǹУ
ҶŸ˵һԾ𣬷ɱȥҰ˻ЦеĶҡҡݾһ֣ô
ҶѧݣϣλƵģŴЦҲˣ
ǰСʮӹȥһ·˽ִ֣2ֻҰú3ֻҰҲһֻ꣬붯ֵʱȴһܵˣ
СֱϣʱѾˣ˾ȳ緹ٽȥѡ˸ΪʱפأȻҶżľݵСϪֻҰҲţУŻ๦ܵƶֻǵУܿˡ
ȥ֮ǰ˸ӣ඼ȥȻ˶Ҳһ˺ģһʳ͵ù˵ڶɽϲ¶иһ
صפأҶѾ˻źˮݰѼ֦ãݸҶһһһ߿ҰձƫСëȥ꣬ҲȭͷСԻòԣѱţһ˷ַ֣ٳԸˮ㱥ˣ
Ϣ˰СʱʰͰСϪнֺ֡ССϪֲŲףҲͰٶסСϪߣʱһֻ֪ʵһ·öˣ˶ԴûʲôȤҰԴ򣬴ʲôӴ
ΧϣСıĿǣǺֵܺŶʲô
ҲĿǰ˵ܿɰҲͼƬǻ󣬻ǵһο˼ۣҲ;ôβͻûһɰӣ
ٹŤͷߣͻȻע⵽ǰԱߣһͺͺ֦ˮϰڶû簡
ڸɿݵСϲ
ݸϽסҶŶ£ϸǱ߿֦ڶͻȻ֦͵̧ߣ¸¶һԴ
꣬ëĲһֻŴǵ¹СϪߺˮأ


026 ¹
СϪǴ̫󣬵ס¹壬Ҫͷ¹ˮʵԴػΣݻ淢ֲˣ
һ¹ȺӵİҲ֪һô䵥ˡ
ҶűŶ£֪ջ񣬴ʱ˳Ŀȥʱϲˣֻǰ50״Ĵ棬һֻʮĴ¹
꣬ΪֻܶСûһ
Сۡ
ûô¹û뵽컹ܹݺǾϲҪԵһͷ¹ǿɱʮֻСӻҪгɾ͸а
һΪûأҶɽҰãǿˣ
ɣԺǣһλع֪أݰǹݹȥǹر׼ͱˣһƻ¹Ƥϧ
һ·ϣҶŶ߶Ŵһͷ¹˻ᣬҲԼֵܵûǸҪ˵öԣһֱߣܶ࣡ӹǹҶèСǰʮףһΧֵĴԣǹ׼ͷ
ŲԶͷ¹һҶſ۶˰
飡
ǹ죬Сʱ͵һڵվȴͷ¹Ҳ͵شԶȥ
ûУ
ҶҲվعͷ˶һۣԺͬʱֳͷӦûУ¹ˣ
ҶɿΪǹ̫׵֣Цҡҡͷ̧ߣϧ˰
ݼͷ¹ܣ¸ȥҪܵĲԶٴһΣͻȻͷܳȥ20׵¹ȴһԵڵأ֫վҡҡλεǰߣƵã
ʲô
ȻһͷˮӦȴѾܲˣǻǸǵвͣݰȾ׷ȥһܻһߺҶš
׷׷Ǽһܲˣ
Ҷͷɥߣòһͷ¹ԼȴûУ͵ݵĺܲˣȻ֪ʲô˵ܲˣǾûҪԼϽת׷ȥȻͷ¹ҡҡλεţʱҪȥҶſͷһϲӦǴˣֻûдҪӺʧѪ࣬ϾҪֲסˣ
ӦǴˣһܲ˵ģôǴһͷ¹ˣûɶź˹ҲˣʧѪ࣬Ҫǹи׼ͺˣûеʱܿڣˣ
һҪڴôȴûУҾܼһӣ
׷ÿ죬ʮ׵ľһ͵ˣʱ¹Ѿˣ֫鴤٣һѪŰɫѪǰӶȾˣ𺳲ѣ
ǰļôѪȵĳ棡
˴ĿһᣬǿסؿڵƣһۣͳǹǰһǹڻڼٺĴ¹Դϣʹ࣡ƽ飬һһǰȣߣһμôѪȵĳ棬ЩģҪʱӦԺԴء
·ϣ˴ӳʼ𾪣Ļָﶼˣֱ˵Ц¹ͷ걾¹Ƥ
Ӧǰβ¹ˣղҿܵʱβǰɫģ¹һûԹأȥæʰ£¹ȳݵ˼¹ˣΪһöԻҪְԻͷ̾
¹⻹ǲģ˵꣬Ҷֿ¹ǣһź¹ͷҲŰɣҲ
˰ɣ¹ͷȥ¹˹Ƥ꿴ҰţԺ˷ûȥ¹Ƥ͸ҰɣŸƤȣ
ü¹ͷ걾ÿһ¹ǵķֲ涼࣬ѾϡˣԼԵġ
ǳɡҶôһ˵ҲԣԺҪ˷¹ͷ걾鷿ǿǺܺõİڼοԼһԵ¹
صפأôջҲû˼Ե£Ѱβ¹˩Сϣؼң
ȥ·ϲٴԣһ񱼣1Сʱͻصݡͷڲƺϣݻݸ˵绰æͷβ¹绰ûãˣһ׵ĹߣȱϢٿ
ݣջ񲻴ʮİβ¹ɽ¿ɲѹ߷ź½ӹȺһڡ
Ҷ򵽵ģҲû뵽ûڴԵôİβ¹ȫǾϲ
ЦŹϲҶţҶŵЦӲã
Ҷ¹ͷɱ걾¹˹˭𣿡
Ƥ˹洫գ⼸걾ģŤͷָָһǰڷŵı걾ͻȻ뵽ݻñõݣҲѡһԼһţûԼôУ
ݵͷ¾͹ȥ
˿ȣϰƤ⣬ݰæӲֿӣѰβ¹ϾͿˡٺܿ죬¹Ƥ¹⻬һѧϰݺ̾
æʮӣѰβ¹ϵƤӰã¹ȡزп¹ƤһݣȻʼࡣ
ãһ¹ȣĶȥָţǡ
ϴ裬ݿҶȥ¹˹Ƥϰ˹æ¹ͷ걾¹ƤҲҪơ
Ƥ߽꣬ȥͿˮ֡ȵߣţзƤѥһ΢ֵͷźɫİñһ˫ڴ׳һ˽ϲͣʮк٣ǣʲôԼѡ
˹ãݣһ¹ͷһ¹ͷ걾ݱ˵ߴͳ¹Ƥ¹ͷҶţ类Щţ·ˣ
ݣ˴ˣ˹ЦſСЦɣݣ걾Ҫ1£¹ƤһܾͿˣҪǲҲһȡ
һɡлл㣬˹ݾɢöһˣ
лл㣬Ҵ⣡ݣ㲻ѡһЩϲ߻ţװ𣿡˹Ͻ˵ѧǱĴҰ
Ȼ
ȥ󲿷ţƤҲ¹ƤٵһЩ¹ȵƤӡ
ѡһµţƤʲôˮ֡桢գѡһףţװѡƤ׿ţƤѥҵҶţҲѡһߡ
˽˳ţʱ䶼5ˣﻹһ¹أ
ڹ·ϣ·ߵļũ룬ԼҲ˰ˣզûھأҲûھӻ߶߶ȻҪõסȥҪܱߵھӲźðȥݷһ£ȻھӾۻᣬѴҶһӦþϤˡ
ݵ˼άԾԺǿ뵽ۻᣬܿ뵽Եģ뵽˼ŵһ¹⣬ôأ
һ·϶⣬˼ң˾¹ߵʳǲǵݣ۲ŲأԼˬмֵ˵׼ţۿˣ
Ҳ飬ҶƤˣԼȥ棬Ĺ򣬾ȥ¹һˮһ£̳г˿ʹнĩáЩæ꣬Ҳˣݶߦűƽ׹СҲֱͣӿӡ
ʮӣӱȫƹƹӣڵ¹Ҳװˣ˵żζҶѾˣֱӿ
̯¹⣬ôһҶžȲҧһڣֻӱЩζ¹⻬֭ۡˮӯζһϣǼĿڸкζֱղܣ
̲סҧһڣĴָ̾ˣ⿴ŲզΣζû˵
˲϶˵ͷУһӾһֳøոճԵڶĿɿڴѾҲҭţ


027 ݺ
˱ˮžʱ۽ǳ鴤û
ӱСҲ㣬һ˳ͱˣһһԼһ³ŵ˯ţ
԰ͱˣҲ³ݰˮݹȥҲû٣ڸճԱ˺̫ˮ
ô򵥵һզôóأҶŽӹˮȷʵҲеˣǽɣٳԣ
̫ˮȴƤȥһȦʳ£ʣµ¹ⶼ̯ӱϣ֭ҲϣĳԣһߵҶ۲ֻԼӦó㣬ζƷ
Ҷ׽ɳϵƤȥȦ
سϴˢãݳȥ˾ƽѡ֭Ѿһ죬ĲˣݴھװͰһںйƺˡ˵ƻơӾơѼƣֹĵŻϼֹ֭뿴ʲôζæ1СʱݿҶںȲ裬һᣬоʳˣͶϴ˯
һ׹緹绰ҪոˣҪҼʱæݽӵ绰ܿģڿԴ͸ݻˣ
ʱæݽˣô꣬еģţоưϰ尬˴绰Ǳ˵һͶ֪ˣ;Ͱߵг׼Ըһ㣬60ԪһԴ
һ죬ûҶȥ䣬¶̨Ⱥơƿ羰һУһϦ֣ѴضȾɽɫ׳ۡ
ڶһ磬ճԹ緹ʹżţйˡͲˣпⲮֵܶţУļţжǵһμʱˡ
Ⲯֵ˫̥ⲮСⲮ2ףϼ¡𣬺ܿ࣬һվƵãͷ̣ܶĺ⿴Ŷˡʵദ˾ֱֵ֪ӵɵΪ˺ܽͶãţУݶӡ
кҲģͲһһӶһ˸ߵĴݻ⼸ţп͵ģӻ־ǰͷˡ
ݴҶźͿⲮֵܣؾƽѰͰơƣĦϿŸȥ
һ·ϣݻ죬һСʱҵ˵ͷҲϻݻϵļֱӿ
͸ݻһո5000ӢĶݣ͵ո2000ӢĶ̫ոҪ4ʱ䡣͸ݻɣһûˣ͵ľҪСʱϢϾȫֶľ
мҲȥ£ڴ͸ݻڶ¥ͻͻǰܣʮ㣬ֱײޡ֮ȥ͸ݻһѣȻϲϴͣӸµĿݷ׷׵£ǸоԲһСʱʸйȥʣµֻˣ
ļ綼Ƚ϶̣ݿոʣ89ףҪ붬ľ͸ˣոһʱ򣬶ʮףΪ붬ݾֹͣˣҪЩӪݹ
ʱ緹ܼ򵥣⡢ɳȶһñºʢšհ緹һ磬͹еţǶΧſͺһͿУ
緹ҲûݻҲˣݣԼ϶ܲסĵĹ
ҶŻصݣţƤſɳϿߣûιƤԷһÿ˯һ춼ٷȻԷ٣Եȴ٣ÿγһƻٳһЩŪĸޣɲݣҴ˯ȥܲԲġ
ҶƤԴϴ裬ȥƤҳԵġ
ˮҲˣһοռƻݶóˣʱæһЩڹϵͻ죬õĻ϶٣
óƻιƤǰ˵ҪƤѵģҶŹˣûƤѡ
ȥֿһȦûҵʵľ壬ҶڼƤ棬ݿȥ¹˹ҿ˳УӪҵԱݰָʾС۵ĸָСѣдƻɫСݣľݵ䣬гС
ݸ̾ѣһѶô໨
СѣиֲʵСӣݾûѡСѣѡЩʵİģȥԼƤһСݡ
صݻطóԣڿСѵ壬ҶҲһߺĿš˰죬öƯģϧ̫鷳ǲ̫ʺƤһ룬ǸƻƤĲˣƤϲԴƻ
ƻˣ˾ݾͿʼ֡
Ƥ峤30ˣ£50׿ӦǺܺõģռסȥֿóߣǰĲƺϿʼæȰľسĸ50׵ΣȻСѵײܵľ嶤ãѡһΪ棬ͳһֱ20׵ԲСš
ҶſĹЦ㲻Ҫƻô˸ɫӣ
ݵҡҡͷƺðɣվˣһͷˮҶš
ûһᣬֻˣŰɫͺɫСë̺һͷ
Ҷſúܲ⣺ǴƤ̴ˣ
Цϰë̺ȻСݶϣְѺë̺С棬ͳͷޣľͺë̺֮䣬ֱԲģƻ˲Ű֣
һߵҶԭҲ԰
ڿȿƤԲĻ񣬾˸ƻ뷢ȴһľ׼õĻᣬһ磬ľɫðɣҶʲôҲ˵ˣƻҲˡ
ݹһЦѶʰ÷Żزֿ⣬ƻƻҪɣͷɡ
صƻݷڱڳԣƤɳϱԼ¼ҡ
Ƥ¼ˣԺ˯棬֪ûƤԴĳĽ̵ţ
ƤһƻǸˣֻǰצӣתȦŴСԲȥһ¶Դ֨֨УǺϲ¼ңֱſ˯ˣ
Ƥϲû׷գҶɳϺſȡ
ǣ⶯ǾŵİѵһԼҲһȡû˵أôˣ
հѼӴں߶ע˹˾ʲôĺŪ˲ŲҰ˸ԱҰɣ
죬㡣4ո꣬Ҳɹˣʹ͵Ȳţʱнʱݶ50Ԫ𣬼ʱݺˣ50ԪҲںȥԺ˾һ仰ˡ
ڶϣҶҲҪȥˣ˾ճܶҪæ¹˹ŷɻɲ뿪
ȱö໪ĵϣݴȥ¹˹ңҲû̫ϣãûо͹Сǡ
һȦȻûɫʳĺ͵ϣҪȥһ˴ٲǰȻҪȥǾȥɣݿɲһˡ
1Сʱ˴ٲǣһҴͳУȻö໪ɫʳģѼե˵ȵȣݾɹЩİᣬŵֵŮӪҵԱĿɿڴҪʲôĩҪ
ݿɲʳģֻȥһĴϣʲô˽ǰģһһˣӪҵԱ˰ԼѶᵽƤϣ뿪ҳС
뿪ǰݼʷ˹УţԺҪ


028 ã
ʱѾˣҲûŻؼңת˼Ȧһ͹ݵǰͣ£緹ٻȥ
ŽȥҲǺܶ࣬ʮֻһˡѡſλ£һλ30İƤŮԱк
Ҫʲô
ں棬ȣлл
ܿһγݿ²ۣѾ͹ڵİƷһ£˵ϲϲѳԣҲԼĳ棡
棬ſϢһᣬԱ10ԪСѣݽˡţɢļһҲûʲô£
һ·ϿΧƬݻ׵أݺһСʱϼҰĸоֻ·ߵıʾʱʱӭʻ𷢱ۣʱԼ֮ң磡
ĬĬĿųҲͬĹ¶У֪ĵ˰¹˹ҡͷʧЦеԳֹû뵽һĸд
֮ǰϷլڼ˳˻˵һ඼ûù¶ΪԼܼǿˣû뵽ֻһڹ⣬һ¾ͻе¼ţ
˵û뵽ڵ
ðɣؼҾͰҹúøԼΧھӣԼҲȥݷã
ûڰ¹˹ͣҸϡ
1ʱҺܽˣǰһСũ͵ԼˡǺ̫ڵһͥũũסÿһһС··Ҳ⣬߸ߵ״м䣬һС·ͨݴ·ʻʱһŵĿС·ͷһľС԰ŨͦƯġ
ң·漸״վһСŮ
Ƥͣ·ڣ˳С·￴
ȷиСŮŰɫĶȹɫ̩ܲżǰɫ緢СЩ԰ףʱıŲżˮĴ۾ӵؿ³ݡ
ãݣʲô֣ôؼңأ˳û߹ȥֻǸųԺСŮ˵
֣ģһСܵҰ𣿼أôͷĺӴ첻һ׵
СŮ˵ֻӵؿһֻСŻŲС벽ʱܣ
ôؼأҲҪżˣݵᣬŵĺӡ
ֵ1ӣŮǲ˵Ҳû⣬ЩСİˡŮ˵ֲ֪ô£ܲܲܣô˰ɣݷĲ£ȻʶôɰСӣʵڲľô⡣
ҪɣҾվһ㣡ֻ뵽ôӣңԼҲûʲô£Ⱦ͵Ȱɣ
Ůգգʹ۾úС˵費ڼҡ
ţݲ֪û壬û뵽Ůôش𣬲ȷظһ飺ڼң
Ůûû˵ֻصͷ۾һЩųһЩ档
ǰְأ
ŮһʱͷŽż⣬Щίûаְ֣
ݴסˣôСûְ֣
Сһ
ݣʲôݿСŮЩϧȥˣʵŮ£
ŮͷôˮĴ۾ݣǰ
ЩģתһŮעЦźкã£ʹ˵һתעôܺ𣿡
ݵĻԼɴһԴˣЩģ˸ղŵĻ⣬ҲСȻʲô
˵˵ɣôڼ棿ݺܺ裬ôһ˳ȥ
ȥҽˡСԴ졣
財ˣЩɻ󣬿ҽҲԴźһȥܱúܺöˡ
û˵ˣɰûҪȥҽС죬ûҪȥҽ
øɻˣҪǺӲˣʹȥҽԺԼȥҽԺô£
Դ벻ףڰ״̬濴в
ҡҡͷݾ⣺ôڼҵţ֪ܳ˻ᵣĵģ
ûˣԼڼû棡ЩίﶼûԼ棡
ûˣһʲô̫ͥˣݶûõһӡҪŮҽȴŮһ˶ڼôũҲû˿ţһΣô죿
û˵ʲôʱݸᶨ㰲ؼҵ뷨
˵軹ûлίˣСӶˣ
ݼֱƿڴʲôƷôչ˺ӵ
˿ܲðŰɣǳϰѼɶĶİţпռˮǰճһ공üԼ͸͵͵ռҲû˿õ
ˮ𣿡˵꣬ЩڴİҸϴռ䣬һˮü³ߵߣˮݹȥ
ִĺƻڴֽӣСԴ˵ܽİ˵ĶȻᱻ˵òġԥһᣬҡҡͷ˵Ҫİ˵Ķò˵꣬СӹУͶżˮ̲סˣ
ݿΪӹжС΢İ΢Ц˵ǲİ˰ݣǰѾʶˣ𣿡
ˣСʱúܾᣬֻ۵С־̩ܵĶ䣬۵ɻѾʶˣͲİˣǲŸʶ㲻İˣ
ݿžİֱ֣Сӣôѧ˻Сӣݿû¶ı飬Ȼһ϶ΪԼİˡ
ʶҲʶˣǾͲİ˰ɣ
Դ˰죬ھãȷʵʶˣǾͲİˣİˣǾͿԳˮˣͷܿģţǾͲİˣлл㣬壬ܽ𣿡
ȻԸУҺܸˣǳˮɡݺܿģôɰСѾͷԼ壬˻ôܾܾ
ݰˮݸӹóһƻ㣬ҧһڣʲôŴƻݸݣ壬Ҳԣ
ݶʱĵĲУԣúãһԣ
ЦǺǵĽӹҧһڣǳֱ֭ˮĽðЦǣ·ϳôһĳһһСˣ·ߣһ˱һƻе㡣
һƻһӵݸݣԼҲóһһ߰Ƥһ߳ԡ
壬Զ𣿡֪ļء
Ǳߡָָ򣬽˵ھӣҵũҰŵľҼˡ
˺ܾϲû뵽ԼҰţ壬ȥ𣿡СΣˣԼ棬ȥ
ȻˣʱļóԵдģĺ밲Լ棬ôɰСѾͷ϶˼
ŶһȥһкóԵģСŮĻˣֱԼָԼóԵĵõˣȻ裬Ҳõˣ
СѾͷҸģҪڵĻ͸ˣôأŤͷ·յģûĳ
СѾͷЩʧ䣬ݸܵˣϽοҪż鵢ˣ˵һͻˣ
СԴεĿʣ壬µˣ𣿡
ͷһЩΪʲôһܵ·ϵˣѾûаְСӣôûĻʧȥ裡
СԴ϶˵һ鵢ˣ
䣬ԶͷɻͬʱҲЩõԤУ


029 һμҽԺ
Ȼ֤ǸԤУ·ڵʱ򣬱תʻСũȴתһʱ򵹻ǰͣ£
ǣЩŵİվžһһŮλžľ١͸Щ⣬ץ̩ܣֽקݵ֣̫СֶЩף
СԴοһ£λ٣оԼĪ35꣬࣬Ʒ룬һһĴݣŮβ裬ߴ߿Ƭ͸ϧɫЩź
ݿͷһǳˣһͰйءǰһȿڣǺãλ١
оٽӿڣãǴٲǾֵģǲ޵¡ء˹˵ͳ֤ݿŮҲųʾ֤ͬĴٲ֡
ǣ
ݿջ֤޵¿Щɻ󣬸ϣշơǸ裬4Ůû˭ʲô˭СŮĹϵܲ
ŶãݡأҼҾڸ̫ؼҵ·Ͽһ裬һȡ׷ʲô£ݼ򵥽һ£Щż֪׷ʲô¡
޵֪̫ǰʱֵķзģ˵Ǹˣû뵽ǰˡ
ãǸԵ£
޵ٴδһݣûмŻش𣬶תãǰ軹û
ûлش̧ͷݡ
İС֣ȫС
ܵݵĹתСԴŲ޵С˵ãǰڵؼң
˵󣬰ЩʣСС˼ҲЩʶܳ⣡С˶߿Լ嵱
ݸϽѰܵԼĹġ
޵ȷǰСŮǰҲӣһźС˵ģڻ·ϳ˳ҽԺơ
ؿһſݼĬĬ޵İɵ˵ȻˣֻǲˣҽԺסͺˣʱֿŰˣ
һ俴Ƕ˵ʵڰοصľ˼ϸ壬Ҳ
ҲϽڰοģֻˤһӣȫõҽβ財ͺˣ
ǳϣ˵òذɣ
ݵĻʱ̧СԴһᣬһڴĿݣ壬κ裬𣿡С˶һһģ޵ÿˣ
ȻɲƭɰİݰŰ۵Сʮֿ϶֤
ݵĻĺö࣬ȻӻһһģҲûٿޡ
õˣһã
СѾͷɻܰԿİҲϧᶨκð뷨õĻ
ſİһֱĲ޵£ʱҲһ꣬ϵļһôһ4ĺôĥѣ
ȻѾҵ˰ȥҽԺɡش΢Цǹذȥɣ鷳Űһȥ𣿡
Ȼ֪ݱֳĶ԰۰϶Ҫһȥòػһ䡣
Ȼݾͺˣھ߰ɡҴȥ裡ڰݵݾԼܹһСӵΣҰܿɰܶ£ԽԽϲ
ݵĲӣſݼϵͷ
ҪѰƤʻλȴһӾóͯΣݹ̶ڸʻλϣһ߻ضݽͣݣɴ÷ɹ涨6¶ͯͯΣ
ɹ涨ݻ治֪ͯΣСźǸȫһЩ
лл㣬أҲΥ˷ɣһңҪַʽȲ裬ԼһӢǻһ
ҪͯηųϱŲСٵЩͷݺضغͲ޵˵أ޵£ҸմӹڹһЩϸϵķɲ̫ҵΪʲôԣң
Ѿ̶˶ͯΣʾݰѰȥЦ˵ͯѾ֪ˣУУǰͣУȥ
޵ҲһԲ䣺һڶͯģ㲻Сûм໤˵µܣȻͺ֤һǺϸ񣬳Щͯ֯Ͷﱣ֯˻鷳
ллǣǰҺܴæݰﰲϵðȫİСԴϳţСʰշƵ
ݣǵҽԺ˵ŮʿѾˣѣûΣգȻҲҴȥ裬Ժ̫ˣ˵ţǰЩ죬4Сû˰ְֳ֣̫ˣ
ûٵ飬ݿ˺棬ʱʱ˵С·ɢע
һСʱڵҽԺݱŰ첽ˣ·ϣ޵֪ͨҽʦԼȻҲû飬ֱ
һͨվſڣԿһƯŮˣɫЩ԰ףԴϲŵı߳ѪȾ죬ʱ˫ĿŴ⡣
ƿţݣʾȥݿŲϱŮˣŰ߽Ů˿ԼıŮֹסǳ鶯뿪ڣջûз
ԴӽҽԺһֱſԼͷС˶£˵ȥ˵˵
һſݻŤͷڴϵ裬۵һ޳첽ȥʵĺ裡
ſ޵ĵıŮŮҲ̲סڿ޳ҪסŮһ׶ĵʹ۾۵ͷðյҽʦԼ״ϽţŮҲԼ飬ֻţſԼϵ۴޵ıſǻοţ衭û£ҪޣϢͺˣʱóԵģ㰲棬òã
鶯޵Ķ˵Сӣ̧ͷ裬С֣ذᣡ
Ůʿÿڵ״̬ƻָܲãԼԿĸŮһޣҲûһʱֹһᣬʵڵĻӰ첡飬ŲòվĻˣ
ҽĻŬסЦοޣ趼ˣû£ͺˣ
ݿȦģҲǰԴοҪģ㿪Ĳźõÿ죡Ҫǿĺúӣ
أҪģأޣҪãȻһһģȴҲûڿ޳϶Ľʱ·ϣ˵ԼĹ£Ҫ迪ģ
мĶЦЦץŰС֣¡


030 ˭ǳ˭İ
תҽ˲ΪղŵһĻʱļҲۿ΢죬ûΣϾҲˣ
ߵԼԱߣãԼݣ֪Ůʿ顣
Լ޵£޵ʼ򣬡ûϵݺͰϵܺãңҲʲôܣ𣿡
⻰ԼҲû͸ЩңݣҲˣͷܴ΢𵴣ǹؼļ׵ιۣû˵裬Ȼǲ̱Ҳºֻ֢˵ǲеĴң
Լ½˿۾˵ȶͣ׵ѹԽб켡Ʒʹѹ׵иλָԭ״34ܺر֧ܱ´
ллԼ׵ۣôûػûлʿŲ𣿡ݾü׵ۻҪʱ̿ġ
ԼЩεķ˷۾ݣǲţҪģ֪ģػͨ˶ԣһʺܴѡ
ûٶ˵ⲻԺ⡣
ûʲô飬Լ뿪ˣЩҪ
£ؿһݣԥһᣬڻǾ˵˵
ݣ֪ô𣿵ȻǶ֪ʵûʲôϵ㲻Ҳû˻˵ʲô
أصĻЦŰڰ֣ΪʲôأҺͰǺѣ
Цˣ˴ˣǸеˣԱһֱĬĬŵĲ޵£Ҳ¶һ˿΢Ц
ûӣ˵Ϻͳԭ
շơ23ɼҵɴôѧרҵɼҵһݻʦĹͬԱ飬ڶ°ڰ1ʱ򣬸ŷġɴð︸״ũͬȥ飬Űũ
ũĵڶ꣬2ʱŷĲţºҹдʱͻѪһ˴ũ˽
ڳٲһ˹˹ļһйءһﾭɧŮԣҿɹƭɶֲÿζǽȥͳҲû취
Ҫؼҵʱ򣬱ɧˣŵĸϽ룬Ҳ׷ϣ;תʱɲʧ飬ײ·շ
ʱ˹ѱǾҲܲᱻֻ̣⳥һҽҩѣΪ׷ϹУûвİȫʻôһ˶µ˹ܻң⡣
꣬ҲѰ죬ҪǶֶţ黹ðһЩ涨
ݶˣЦŶ˵쵰ǽƻҲ벻ʲô취
Ȼ뵽ϴʱʦƤأ˵ͷóֻ֮ǰĺȥ绰ͨˣϧݰһ˵ƤҲûа취Ǹ˷ɵĿӣ
Ҳû⣬˵ֻϣڷʱ򣬰չһԿĸŮ
Ҳûؾ˹ûʲôϸ©ˡݿ˵ıӰʧ¥ݿڣĬĬţ֪ЩʲôãĪĵһ䣺ģ
վߵſڣŲ棬ڸ轲£迪ġ
֮ǰ˺ܶ࣬ĸסǰ۵ũȵȣһжԼһ˿ţˣҲ޴˵ڣԼµİ㣬ЩЩֻҪֵܿĳһоͶֵˡ
һаԼ˵
⿴һᣬŰɵСԣѧŴ˵ӣظԼղ·ϸĹ£ȰοᣬΪǸµĺӾðοҲΪôС;ô¶ᣡ
ŽȥЦźͷǴкֶŰ˵ҪϢźõÿ죡
˵꣬תͷԼãݡأǵھӣݺˡ
һ˵Լھӣǻˣ֪˭ˣΪ̫ӵĴˣ˴򽻵ҲҪģȻ֪Լиͷھӡ
ֻû뵽ŰԼ˻ãݣշơллչ˰
ЦŰڰ֣Ű˵лҺϲǸ軻òã軻ָÿ죡
һָĸ죬ʱȲ뻻䣬壬Ҫ軻䣡
˵ž´ȥҷ䣡ϽסС˶С֣мĶЦЦҲû£ϾΪԼáŰ˵ͺõĺܿˣ
ݲľÿܳ⣬Ȼ׵ôΣյƣôܲ˿ĸŮҪ˵ڡ
ߵǰЦеؿǰ㿴ҽɶ踶ǮҽǲҪ踶Ǯ
Сָ°ͣ˺һᣬŵԴС˵ǰûǮ˵ţ۾һգͷˮ
Ա֪ݴʲô⣬ɻĿݣͬʱҲϲķ֣ȷʵ׽ھӣ
벻Ϊʲô֮ǰİ˵׽˭ˣҲˣһֱΪԱ֢ȥνרҽƣÿΰų⡣챾ٲһСҽǰžǲΣһڼԼȥҽѧһЩԱ֢Ʒû뵽ȴ˳
Ǳ뷨û뵽ΪûǮβĵĿˣϽŰοûϵ㰡Ժˣ׬Ǯˣٻͺˡ
Ǯʱֿˣ壿ҪǮ軻䣬ã
ԴЦúܿģǸԺӣ嵱ȻǮˣھȥҽ䣬òã
ŵͷݺһݣѧŴһĿ˵裬ҪԹԵţ軻䣡˵Ҫȥҽ
ҲţóϲһЩǵС˼ٵģңһ̺ûҪԼĸŮ档
ݴŰҵԼ˵һ°תػ£ԼڴӦ绰Ͼ׼ˣȻҽʿһæǰ󲻵СʱѾȵػЧʿӣ̲ס²ۣҪڹڣסԺסȾͺܺˡػǹϵ붼ˣ
Ҵ䣬24Сʱȫ̸߼ػʱĻߣɣؼóԵģϴòã
轲£һװҪؼˣʱ᲻ģԴҲ˵ֻסݵ֡
˸Ͻ˵Ҫԣ廹Ҫء
ɿ֣գŴ۾ڴĿݣ壬ϻģ𣿡
ȻϻﰲóԵģұ֤
ֿˣСţϰһڣ
Щ˼Ÿʶô鷳˼ңҲȷʵûʲôѣԼһ£Ҳչ˰
лл㣬ݣǰܴ󣡡ɫ֣أ顣
ݲЦЦԼֻϲСѾͷѣСѾͷľͺˣ
ݳţſڿһѾʼ轲µİߡ
ݹţҲջĿ⣬ȻؿŸԼµıŮȻĵЦ


031 ͵͵
Ѿ5㣬ƤֱͣǰĶسݿʼ
·ϾˣһŹţŹָӦûܺãţˡΪ˷ֹԻĲͣҲţţˡڰѼ⻹ҪˮݣǳԲˣ
ȰŹϣʱϴ˸軻·
ʮӰԼʰã¥ӱţ⣬¹ûˣţҲܺã֮ǰڹڣϲľţ⣬ϧƽʱ᲻óԣųһΣ
˿˵˶ᰡڹܱ㰾ͷˣ
׿Щ߰㣬ӱţ⣬ǱŹҲˣѹǿ죬ǰƽ׹ⶼҪ1Сʱش˿пѣ
ȫװºУֻؿռһЩˮȻٲѪ˳һѪСǵģѪ˻ԪݺѩҲѿˣǰ췢ֵʱݸ˻ˣ֪೤ʱ䷢ѿˣ죬µһ갡
˿ռ䣬ˮͱºзƤϣݳȥٲǸͷɲܶСѾͷˣһ·ݿúܿ죬ڲΥͨǰ£ʻҪ1Сʱ50ӣӲ˶ʮӡ
ͣóֱºУˮ󲽵ǰ߰ҽԺ̾ѣãථչ˰ݵĲǼе񣬿϶Т˳Ķӡɷ򡢳ְİְֱ֣ǵ˵ĵͰ
Ҫ֪˵뷨϶൱ֻǲ밲Ӷѡ
ϼӣڵ˲
ŽȥֻͰݸ̾ҲûչţڽŹ£ͬǸݽģֻǣº3Сʱǰ뿪ؼʱڽ
Ŷ¶һõЦݣ͸ŸмķӦعͷһʱŶһ´ϲı壬ˣ
һЦĸһҲ밲ˣ˵ţѱºзСϣʣôǽһ°
ֻһ£С˶ͷСָ
һ㶣漴Ц˵Ժ£ľͶˣ
ãС˶ŵͷֿˡ
ڲϣŤͷ˵ΪĹػˣҲΪûöˡ
ſ򿪱ºУŹǾó
óһʱɢİԲ˴۾һӣ
壬𣿺Ŷӣˣ
ͳһƻӣܲݸϽﰲʰһݹȥȳҪϲԣ컹ԣ
ͷʹҧһڣζһ߳һ죺óԺóԣ
ɫ۾ɢĺĳĿ⣬˶ƮƮģǺɵЦʢСŹһڰǰһι
һιŮ˳ԷǸʶŮˣǲϰߣҲеΣԼ׵ֻۣƽţ˫ܶҲȲɣ
ػлģǽʱûӦǳȥˣܲܳȥҰɣ˼Ů˶⣬ԼҲˣװӣڰϣЦţҪСĵ㣬ֺܱģɱԵ
ЦһɹСЦôһЩΡһһ׵ιţССںȣżۡ
ͦƯģָоһοˣɫͷɫ۾ͰһýˣҲһЩϸϵķ֣ϵƤЩڣҲǺϸ壬˫ָЩֲڣһ˴1000ӢĶũҪչ˰˲ٿ࣬Լһǿ˰ֻһҪǸ֪ˣ϶ӳȥ˼ǿѾˣ
һ߳ԵİιԼֻŴȣιԼѽ趼ˣðɣ´ιԼ
ţľóԣܿһСӣˣǺٳһǰ趼˵Եöܿ쳤Ҫ쳤
ðɣǾٳһɣ
ѧݵĶӱ̿ţ⣬ţˣҧһڣóԣЦ
߿ĵĳԾŹҲðģǻĵ𣿡ܺ棬ǰڴѧʱȥв͹ݣɼ˵ˣĶûζ
úȶİζ
ţڵĻζ
ģĬĬ߶飬һζһҲ˺档
һ룬ŷӦǣˣιԼԶʿɶֹɣ˾ԼǸ֪˵ŮˣݣҺȺˣø볢һ˵꣬ŵڶԵİ¶Ц
ЦЦݹȥβιˣԼųԣ֭εĵǣҲ⣬ԣݿˣʱʱĲһ£ȻŰһЩŹÿ죡
һÿ죬Ѿȵ룬һͷ๾ࡱ꣬ſڴĴ۾ݣ壬ٺһ𣿡ÿ죬ϲˣ
ȶٶԣֻҪСƤװ£ЦǺǵİﰲʢһ룡
С룬ȻİȲˣ
һٷ꣬˶Գˣϰŵˮ㣬ȴĳԲ¡ѪҪԵģôˣգݺͰԸӣɫѪ
Ѫ˵ղԼ˻ĲҩֻҪϻĵİĦַܿЧɻ󣬴û˵ѰĦϾ̫Ϥһ˸ԼĦ
һզ˵κ衣˵Լҽʱˣȫˣ˵ᰴĦҲŲɵġ
ݽ˵·ڱϵ㼸¾Сô򵥣ԥһᣬվͬˡСĵذӷſ£ԼָҵϴһᣬͰɺãȻϽװһ۵ӣֱӶڵϣҲΣֲܱ¶ֻˣʩչַĦԽ󣬱Խţ
ȷˣһܣڻֻܸܵΪʹ״̬ҲòᡣʶݰԼչ˰ȥͷΪ˰Լ۳ԷʱԼеͷڸǿˡ
һ۰оǲ
װĺ񣬰һϽ˹Լ壬»ܵһ塭СѾͷʣݸϽοû£ģˣϢһûˡ
ͷǱŲ֣ڵϡӣ֪վСѾͷ¶ЦСԴһƣӦûʲôˣôһᣬӦЧˣôûио
ʹ˺ܶ࣬۵ĵطе㷢ȣ𾪣ѵݵĻĲҩͰĦЧôԣԼĸоܲ
ǾЧˣû⣬ѪûЧЦû£һ֣ص˵ұܣ֪ģĲҩܻӭûҽʸ֤Ҫǣˣ𺦺ܴ󣡡
ݰԼĸŮܶ࣬ȷʵ鷳ҲǸˣͱ֤ݣұ֤˵ʱʵţ˻ɵģ
ЦˣûϵֻҪ˵Ϳԣ챻ˣҲ˵ˣԼֻܵСˣûеءںߣȻûɸʮʮģ
ûˣҲûɶĵˣһ죬Ա˯ʱ򣬲һͱһֱԼ̩ܷԺˡ
ݱȥ˯ϴϣȴôҲ֣۾Ž¡ݿſɰСԺڴ߸˸ӴҰĹ£սûӣСԺѾ˯ˣ
ЦЦ̩óͷߣٸǺñë̺ת˷䡣


032 ˹
Ųϵ߹ȥڵϣ
еı仯ϲͬʱĳЩˣͻȻݵĻЩûӦʲô
ʲôУ簲ٱĳЩĵģĳ˹Ȼû뵽ķͲ
Űɣ
һ䡣ݶôߴϣҪͶƣֻΪһ˺˰ڰݵĿĹ˺
ЩĬ
˹ǸԼô죿ɶͷļһһô죿̸⣡
ı仯Ǻܸˣһֱٺ˵İ˾ܻؼҡ4˻û׶԰°˽۸ǰΪԱ֢˽Ҳ֪Ա֢
ӶͺܹԣǣҲһֱİˣϼİ˾ܿҲ꣬ٺһԭ򡣰˵һֱΪԱ֢͵ҽٲǣǿҽǰԸҾԼˣҪܣͻȥͳ˳
ԭô£ʶͨˡֻǰΪʲôԼ׽أ
˰죬ֻռȪ泶׽ԼС֤˵ģС˼򵥴⣬ҲܸܵԼɢģ˾׽
򵥽˰£֪ݵôͰʶģݾͼ˵˾֪һ·ϵԼе£еңҺݣ
˵˵˹ɣôôùˣ
ĬһᣬǿˣҲ֪Ҵҽˡ
޵¾ûи㣬Ǹȥʲô
˵й䡣Щɻ󣬺ʲô
й䣿һ˵Ǻ˵꿴ɻı飬ݸϽʣôˣ
ҿʱڿų̣һֱ߹ķ򣬶ҿңڵңŵĶûע⣬ϸһ룬ڵԼ
Լ뷨һԼʲôŶϵۣô飿
˵û²ͺпܣЩЩı飬ݸϽο侲㣬Ӧ´ˣǸ쵰ʶ㣬϶˴̼˼룡
ݣļһﲻרŵҵģߵõ϶Ļش쵰ҪǵԼĻǾ̫ˣΪʲôԼأûģ϶Լ´ˣ϶ǣ
ȻǶʶҲûͺܶʲôûˣô鷳ǰɣû˰ɣݿǳ϶
ûУûУ붼ãԼûͻôܵأ
Ц֣ⲻˣ㶼ûˣ˭еû鷳
ôһҲԼ˴̼̫ˡеõôһϸڣÿܻãԼӦ˭æأ޵¾٣
ֿο䣬ȫûٶ˵£һЩȤ£ʱĹȥ
˲ʱ䣬ݾûҪϢȥɳ´ջһϣôˣѣԼչһҲ˵ùȥ
ݾɳϹҹЩⲻȥݣ鷳ˣһ˯ɳ˯ɳԼҲͷһ˰ɣеЦ
ݵνרҵ֪ǿЦǵ棬ûϵˣʱͰҿĲ񣬶ھӣæ
۾һԼѧľǻʦҪΪ˸׵ũԼӦһɫĻʦ˰ɡ漴Ӧݿ϶ǿЦҲЦػش𣺡ҿǺģ
˯ɣӦþͿ΢Ļöɼ죡
ɳˣûһȥܹˡԴһ˯ݣĬĬɺãҲܿ硣
ڶ5㣬ݾˣϰˡߵǰƿһǣ·Ҳż߹ܲɢʼһ
磬˼ҳҲ
תͷ˯ŵģǵĵЦԲ³ӦиΡջĿ⣬ȥϴ£ңС˯ðȡ
СܣˣҹÿѾͷֲ֪ʲôʱˣ͸Űɣ
緹ؼ̫ݳˣٷҪǶܻؼңԼһͲˣһֱ·Ͽҿûв͹ɶģԸһ°ɡ
ݳҽԺƤֵתƣв͹мңĶ棬ͳҲݾͺϲǾٺóԣԼʮӻصҲݵˣ
һв͹ݻûУݶ򼸷λȥԸµˣû뵽ϰָ·ԶСһСеǳȥҪ߼ӵ·
һôҵ궼£Ǽ·лϰ壬ͣóֱСȥ
Сֻв2׿ûˣ˼ʮףһ·ҲûСֵ߶һЩסŶţżһӻһҾưɣ·ưɵʱɨһۣͰ¹˹ţоưɲİ裬ϵûˡ
ǰ˼ףһҳ꣬ǰѷʮӣһЩСèСҵ꣬ûرڴϣǺټİ
ߵĽˣ̧ͷҰڵ̯֣ȳ̽磡
̽磿ͣסŲڵ䷿̽磿ǲò࣡˹ǸһﵽǲܴܾרģΪʲôأ
Լ벻ӣҸ̽Լһ£Ǹ⣡
ô죡
⣬߽ҿŸ̽硣
ţΨһŵṩĹԴȴҲղҲڷһӣһӰں棬ơƵζ
èҹݽӰˣͳɢ
ˣЩЦſڵЩèᶼҵɣôϲèѹſô࣬һΪǳ꣡
ǣʲôˣӰԳĺһҲֱӽ⡣
ٲһ˹˹һѵ鷳֪ΪʲôûãҪ⣬ڵԽԽã
Ȼְ˵һ顣
ˣ𸴣100ԪҪ֧ƱллӰٱһڣӦơƣƽҪҵĻһֻСèС
100ԪʼҺǮֽ
ϵʽתߣſڵʱͣʣΪʲôȳ̽磿
Ӱ䣺Ϊ̽Ǹȳӣ
һû̫⣬ЩˣǸ˹ҲǸȳӣټ̽ûͣݿ첽ˣأ
ӰݵĻЩ㶣ǰ˹ҲǸȳӣһᣬ̽վһȳһյߵǰͣӪҵӹϡ
ʰţʧڴٲϵȺ
ݣǰ˰ʮףҵ˰һ䷿С꣬⻹ŶӡҲŶ˰Ҫߡ
6ԺģʶϴǸ´ŷӦԼ켹׵˰ھȻˣ
˷ܵŤһʹûУĿˣ
ţ׵һϾͺˣϵ
úܲ˼飬뵽ϣݵҩͰĦ˯ǰѾܵ湦ЧٸҲû뵽ŹһҹͷӳһĹЧ
ǵģϵˣֻû뵽ϵ۾ȻǶĻˣ


033 ھ
һֱĲ˼״̬У˷˺һᣬԼܱ¶ǸϽشɺá
һ鲻ƽԼϷô˼£ɳһΣҲΣ
Լ׵ۿɲǼٵģʹֻŵº֢Ŀ־壬һͻ
ǰĿ͹ģԼݵչˣοȻԼǲ˯ţ
6صҽԺѾˣɻչϴݻҲ˵ֻǺȻĶЦЦݰͰڷźãҺ𴲣СѾͷһ쵣£ˣڻ˯㡣
ȻѾˣҲͲˣͰݵ˼һȥʱԼһϾϣ»鷳ݲôΪû˸ƬӣֻҪһҧǻˣǾͻҵ˵ԼϾһϹϣΪϵ
ݵĲ²һվǵʱʲôҲû˵Լͻǻ˲
ͼˣԺ˼Ƭӣȷû⣬ϰ˳ԺΪ˱ʾԼϵʧ󣬻˻ȫá
ȻмҲиСƬӣиҽίıʾҪѪҺٰʲôȫ飬һڣͱݶ˻ȥҪҪҵʦ̸̸ҽʱҭͨ죬Ա߼ʹҽ̧ͷ컨壬濪ɫĻ
ݿкЦΪϵѪͳѪ
ͰҽԺؼңĳӣײͿ360ȻضײѾ׳ˣбգõ⳥µġ·ӻ꣬³˼ͯƤ󶷣Ȼܣ·Ϊ˶棬ݺӴսҰĹ£ֵ軳İЦ
Ȼ2Сʱ·̣һ¿϶ǲģѳζǵ£۵ͷ󺹣ڽСཽŲȴܵĹº󣬳˰ҡ
ݽȥȱȣûܾ˵ڻﲻİҲݲݾܾ
ݣԼȥ󿧷ȣŵܻԼ䡣ĵĴһֻʣԼһ˵Ŀõļ࣬ȴܰʡ
ûһᣬֵŵŵܻˣﱧŲżߣǰ˵壬ϲĲżߣ棡˵һżݹȥڴĿݡ
ЦãϻҪܿĵģɲСѾͷ飡һᣬͻȻʲôܻط䣬һӣһ̤ˣЦеһ̤
ʱ˿ȣһĻҲһ֣ˣҪϢȹ֭
ðֶǸЦЦһȵݹȥ˼ݣ̫ˣҪæũܶʱû棡
ЦŰڰ֣֪ģҺϲϲ㰲ˣһǶ԰˵ģֵСѾͷЦܹݺһݡ
һᣬ꿧ȣǣǵðСסֲɣҲԶ緹һл⡣û⣬ھӣԷǡ
ѶԸĻǰСѾͷԴ廹ҪؼҰݷھأȥʱͬͺˣ
˿ȥȥڴĿ衣ǿС񿴵ܲˣ˵ԭҲûţɴĵͷ˵۽УһڣתһڣҸòˣ
صңϴԷȻܵƽѣƾһܵ죬ѾԳˣȻԼѾˣҪǳۣҪ͹װ
壬ִ豸ײȴͿͳĿġҳľͰÿһֹƹװͰԭƣȻټװ
ÿԭͰʮͰԼҲܺȺܾˣԭƺͳݶƷˣڸд񣬻ζƳĺһڣ۾͸оԼ·Ĵ죬̲ݼ࣬ϸϸһ£һϢʹͨ͸ݣȴֵĴ߿˵ȻĻع顣
㣬ݸ绰˵һھӵ
һţд磬ȻҲ磬ݹһȣͻȻԼɼҪֿÿģ⼸Ҷھ͸ˣ
ݸ˵Լ뷨ôãûΧھأҾӦҸᶼʶһ¡
һڿȣ˵ʶǺܱҪģھǱõĹϵҪһ£˵߱ϾҵסĻͦԶܾһ飬ʱ·ϼк
Щף˼ǣұһ⣬ԸھǺദҲÿ⾭Ӫ
ݣ12.4ӢĶˣΧھӶС˵⻰ܲȦӾǲһԣֻҪƵźţԺ˭ҾٰɶˣʱȥμӣͿˡȻ̸ھӣͶ۾ۣľˡ
ݵͷԺھӵദʽ˸˽⡣ȻˣԼ֮ǰʽͿˣùھദ£ݾȰãľ˳Ȼɡ
ҶŹ䣬ûݵڣͲԼһˡ
ôˣݺڴҪǲˣǾͿʼũɡ
Ц˻⼸Ҷڣûȥ֪ݶɢ֮һˣڷѾһ̶ڿʼֻιʳݣ׿ţ㡣
ݶİŻǺģڿʼιݣǵ׿϶ܳһһţ
ĸţСţʸãˣҪһЩСţСĸţܸţ֣
ţܺãʱոݵ쿴ЧˣĹƣȥʱһͰɶǼƷƣ
˵ƣһĽɶǿռˮĹƣһݻ᲻ø
ˣȥͰǰ裬һˣ
лл㣬ݡû⣬û˵ݻưôᣬõľƣǺܸˣϾϰľƣԼ˵ϰϵ׽
һͰƻƻȥˣֿʼ˼ũڿʼŪȪѾˣʱԿʼụ̃ǣݻûõô
ռ䳤ĸӵȻã2ӢĶҪȫøӣǻݰ
뻹ǾֲͨӰɣȺݳòˣԼȥȪˮ꣬Ҳˡðɣô㣬һڳԸӰɣ
Ǿ쿪ʼ̣
ô㣬ݵ绰ˣһǲпͻ֪һ绰ʲôţݽͨ绰ãݡ
ݣҵѣ𣿡
Ǳ߲ͦ˷ܣúɻͨ绰Ī
ȻҺܺãôʲô˵𣿡
·͵仰Ͳסˣݣ˵øл㰡ְˣΪϴףûǸдٲˣ
ϲ㣬ٲǣԺǻܼˣҲǼ£ˣҲЩ
ݣʲôҵϵҪϵң
˵绰ȥ԰¼ˣûȥ


034 ˣ
԰ٶ׵ľ룬ԶԶæŸӣ糤øߡ֦辶࣬ĹŶࡣ
˽ˣѡǡƹϵЩҪӵģѾ20׸ˣǴӵʱ
˼ǰѾʼˣʮף۵ʱζȻȿռĲһЩԣţǶܸˣϲ˵Ҳݺơ󷽣ġ
мɢĺܲҲˣϸҶӣﻶϲ԰˺öˣղſģӡˡ˸ȵȣֳ߲ˣӵʱӵϰ嶼ԼװһЩܲͶϣݶŪһЩӣȣ
߲ˣҶԹ˰ɣζ𣿡
Ŷ죬Ļϵ۶ȥˣǺܺõ߲ˣҶϲԣȻ֮ǰʱɳһЩѾл߲˻ҪζˣңԵǻҪʲô
ڵ߲ˣڵĹҲ⣬ֳۣҶϲԵ߲ˣгɾ͸С
ʵ԰ӣҲǿȥô򵥣Ҫݡ׽桢ͷ׻ժˣȫֹæģţлѾɺܶˡ
ǾͺãĹ̫Ҫˣֳ߲ˣҳԵÿĲŻĹףҪǻҾ͸ÿ˷һʽ𣡡
ʵ𣬾֮ǰ˵ٷֱȣֻǵһ꣬ݲ֪ôӦóİٷֱȣԽˣýļʽ
ŶллݣǸϢԱߵҲֵüЦ
ţݰŴӣСʱڵͷ˼ӵ龰Щ
ʱܿ쵽5㣬ݻؼ˳ιƤˮ
ԴӸƤƻݣСһҲȥĵطˣÿ˯棬ƤȪˮôһЩ֪Ҫ͵ȥ䣬ټÿ״򲻶ϴ裬ֵĵҲɾݺʡġ
ڶȭͷ󺹣ԼûȹȪˮͻʢһ
ʱռˮѾ˼ˣݷûļ󣬾ûٹܣʱϸȪ룬Ȫˮ˵ɫȪˮΪ仯
ѵɫȪˮŨ
ĥ죬ӦþȻ²Ȫˮȥˣ
ֻãܱɣ
ݳ˿ռ䣬һˮ¶ǣʱо泩ǰǰΪŵ԰ҹγɵ΢ӣҲȫˣԼоһɾ·һȭܸ֮ǰ˺
ݸϽһȭ̸е˲ͬһȭǳڶγɵļ⣬ͬһӿݵȭͷͺһȭһľɵ˺ͬʱȴΪһľҲ˲Сˡ
ݸܵЩ仯ʱһϲԼⲫսǲ֪Լ̵ⲫʱó
ǲҸPK
߰ͷ׿ݴһȭȴԼȫдΪ棬ô£Լÿȭǰ쿪ʼѾپˣôŴһȭôۣ
һᣬȻѣ
֮ǰȭʱɲһȭȭ
Ϊһ㣬ǿȸˣÿһȭⶼҪܴܺȻۡ
ãֿԶˣһʱ䣬ǿˣ·ٵģҲһPKˣ
ӦڵȥȪˮһֱѭȥҪ˶ã۾ͽɳˣʱСºһҪǸԼȥƬֱӸɵȥľӪȥĴƻĿŵ͹ӣε˭£
һ֧˲ӣǳӵȫ棡
߰뷨ݸоģ˱ơһˬ
ǻعֻ״ηʱʣȪˮӦҲʮа˾û뷨һʱһˮͷϣ͸ˬ
Ǳ߻ûʧǱߣݹСڵ˿ɻ
죬͵һͰƻؼң˵ͬʱԹȴǲϣġôϰľƣʱһ˶ⳢһǶʱǲˣ
һ¶ǣԭûϵһͰƣȻһ֣ڴȻĸоȻϢһˣеĸܵķɡ
һھȥӶʱĵģ˴ĻζһᣬֲԼͬľٱμ£ᣬȻһСڡ
ʵţǲôϲ֮Ĺƣ鷳Ļơƣӣ๾ĴȼڣţǵϰߣϲȻǺרҵ軹׵ģһӣǰĦżҲܽӴ߶˺ơ
һһ¾ãЩ߶˾Ʈɢľ㣬ݵľԵĲ࣬ݵľƣġƳԵͬʱָһִﻺİݡ
ڸҲ˵ᣬζƳ
ڶھ¶ǣ׼ˣȸղŵĸܸϸһЩžˮ·ڹ֣Źˮϲã겻ٱ̲ݼࡣɺͰݣ˶ҪͶ뵽ȻĻԵľ㣬ʱİʵʱܸܵھˮɢһ޵Ϣƣ͡
ĵģ˰С뱭ľƺ꣬ѾͰպã˱ȥ˵ø鷳
ԷһﶼЩ棺ݾȻôõľƣ治˼飡
һƵζˣһ϶ڹעݣʱȭɻֹôˣ
ûǾõȣݾἸ뿪ˣԼ˿ռѾǸıĻˣ̫̰ģȻԼ˳ˣųأ㣡
һĸ첲ȣȥŲ˺Ͻӭ̾һ֣ݣľǶȹˣֱЩƶã
ԱߵĲ˺һͬ۾ž壬룺ôôõľƣһƴʦˣ
ллúȾУһͰݺܿģȻ֪ռˮƲ˵䣬Ǻĵģ
лл㣬ݣһͰ͹ǺȺþˣɸơƲһϰ׽󷽣ҪùܵôõĴ
˵ƣݽһˣݴũ˵£ûʲôҪעġ
緹ƣƸӦöܺãÿһһͰƤϣȥ
壡ˣ
ǵݵĳӣԶԶؿӹվȼϵȣݸ³СѾͷͻ˹ȥһģסڰв
ݰЦŶҲ밲ԣˣ
һȻˣԴһڣ
һЦݽݣЦҡҡͷѰģѹư
ǹƣƻ棬֣ԼģԼȡ
ûԼģʱˣڴĶ˵壬𣿡
ЦСѾͷԴȻҲô˰أ
˵꣬ƤϰһˮǿռģԲ㡣һ˵ȥһƻ裬ٱһ壬һִֺԲģͿУݺЦС
ǰԹݴˮϲˡصң緹˺óԵˮǺóԵˮҽԺͳˣԭˮóԡ
ܶ£ûг֣ˣ϶֪ԼûƻԣȻ͸ԼͺóԵĴƻģɣˣˣ
壬Ĵƻ򣿡֪ģ
ûģϲԣԺԶٶУһ첻̫ܳŶҪͬ˲ܳԣС˶ϲ͸ˡ
߿бŵͷˡ
һ߿ĿģĻ˺ܶ࣡


035 ũƻ
ݽȥȿȣҲںߣҲٿһᣬ뿴ԾۣͽȰ뱭¡
ǰ찴Ħҩ۵ļƭΪĸ߳ҽЩƺȤ
ССڵƷԱߵİž㣬ͣҲȣ
һᣬ漴𾪵Ŀڣݣ̫ˣƺˣҾȻһֺɡܰݵĸо
Цŵͷˣ־ܽƣͣںȶܺõģÿ뱭ͺˣȶ˷ѣ
ͷ۾ССڵĺš
ƻ۾ĿеľƱݿֺǺǣСܺȾƣңȵľƾôƻģԴƻͺˣ
ҲϽСӲܺȾƣ˾ܺˡԺԷÿ죡
ݺݵͷŴƻҧ
Ѫôûɶӵļأ
̲סʣûоãԼˣ
һʱЩڴĿݣݣĶԲԣҵ˺ö࣬Ҳ¿Ϊι۵ԭ򣬲ұܣҾû˵
ԼĻ¶ŹֵЦݣʱ֪ΪˣȻ棬ҲһˣҲû롣
㶼֪ü죬еƲסֱӵݣܸʲôԭ𣿡
û뵽ôܱܣĵ׵ĺºͺ棬ǲ˵
ģǺ£𣿡
Ȱοһ䣬ıԭ򣬡ȷƹ۵ĺ֢ȻǺõĺ֢ҩͰĦڵǱܣʹۿȬȻⲻõӰ죬ΨһӰߵͨ˵ǿȡָٶȵȵȡ
ʮ־ϲһᣬݾ뿪ˣȥҪ˵ũء
ص绰Լȥ󿧷ȡ
ãҲˣݺ˵鰲ţûרڼҵţ˷ܽҲͼӾ͵ˡ
£ݵȣģũĳûʲô飿
ſҪȣݵĻʱһһȾˣϽϣǸǸݣ뷨Щŵˣһ£֯ԣݣ֪ģ2ӢĶũÿĹʳ۸һӰΪǾʧȥһơ
Լû˵꣬Цˣ㾡˵֪Щ˽Ķ࣬Ҿҵ׳ĵطȻ취⡣
ݵ˼ԼҲÿԷſ˵ݣũǸղ˵Щ˵˵ĳȣҪȣũΪǱߵĺСӱȽ٣ݺũﲻһҪˮҪĽղС
Σǵôѡֱ֣ӵ򣿻УĳǵҪ»ˣʵ򵥵ģؼݺ͹ȣ
꣬ҲԼѹȺˡ
̫ȻųɴϵͳҲǸġȣҪǿȻĺ˹ھһʽģ
ݣѣȪ֣˵⡣ư죬ҪũĹϵͳˡ
ũҲȥҲвСϪͺ
ЩͨģҪھЩһγһũ󲿷ֵĹϵͳĵĽ͡
Ҫ޽ãҪʽҪã
һ˵ݣСϪΪ޽ĹϵͳҪ600Ԫ1ܽãȻҪ˹ͻĵò˶٣Ҫӣһ100Ԫҡ
˵꣬ݣ⡣
Ҳ˵Ҫ700Ԫ2ʱ䣡ӣ700Ԫûղſ˵ķհʲôģΪҪǧܴͨȡȫ700ԪݻܽܵģֻҪ2£е˰
ھͿʼݲ𣿡
ڣũõָֻ˴ũǿţֻ»Ӱ쵽е㵣ģܺӰ죬һҪǷѿʵͣѵٲһΣ
ûϵڲְɣ㸺ɹӣϵ¹̶ӣԽ쿪Խá֣𿧷һԵúܺ
õģũ֣Ҫ뼸ʱСǶҪֲϽ˵һ¡
ˣȥˣ60Ԫһ졣
߽꣬ţñſʼж
ɳϣŹ̶ӵ£˰죬Լʶ˻治࣬˹ͲܸԼЩܡ
˹ĵ绰ȥݣã˹
ãݣ

һԴˣɼ˹СŮͦߵС
ã˹ûϰ𣿡
ǵģݣ󿧷ȣȥŴ˺˹ݵĵ绰ȻŲ
ãݣ˹
˹Ҹ޽ˮĹ̶ӣ֪ҸʶʲôˣûʲôƼҲгˣֱӽ⡣
ݣʶˣ֪ٲмҽо̵Ĺ˾ܲϵɣ
лл㣬˹ʱɣ㶼ܷˣ
ϲ㣬ҹʱҪȥһɴˣ
ͨ绰ûһᣬֻˣʶӦɶˡ
ãݡ
ãǾ̵ľȶ˹ңǹ˾ΪЧͣȶԵúܿ˹֪ǸλίС̣
ģȶ޽һЩˮҵݼ򵥽½ҪеĹ
Ŷ죬治С̣ⷽзḻľ飬ȫʤο⡢滮衢άˮ޽ĸĿԻ⣡
ˮȶǲģ㿴λʲô˼ȫ޽ϵͳǴ󹤳̣һҪ˵ƾεĿĳɹְλһᣡ
һ˹Ƽģ˾ʵ͹Ҳûٶ˵˹⣬һϸĹʩƻ
ݺũ춼ѾźãҲﲻæֻܰĵš
磬ݰֻ˿İѼˣơƳ⣬оˬ극ûˣҰ棬Ŵȥ֪ĻΪԼʲô뷨أȻȷʵͦƯģҲʵڣǻֻ
ðɣ˵ˣ֪˻ΪԼ뷨ˣ
ʲôأ
ССϺը˳ԣⲻҲСʱԹϼСˮȾˣҲССϺǰըĽֵζһСƣѽˮˣ
Ǹжɣ˵߾ߣֿСˮͰߣ绰ˣʶһ»ǽͨһ˲֪Լŵģ
ãݣ
֪飬нˣ


036 
֪飿
һ漴Ӧ˵ôֵģҲʱȳ̽ˣ
̽кϢˣ𣿡Ϣǣ˹ǸżȻǹԣתߡ
ǵģ˹ר鷳ġ̽ƽ顣
еʲôϢ
ѵҵϵԭ
˵˲²⣬Ҳżˡ
Ȳ300Ԫô
Ȳӣһ˭շơʲôϵΪʲôô
㶼˵ɣúյϷ
̽һƽȲΨһ֣κǷһʶծǰծٲǣڶһڡ3ǰ˹300Ԫ˹ϳʱԵϷ׷ϣգѳ
̽Ļüͷ壬临ˣΪ
ıɱ
Ϊʲôأ
Ȼ̽˵ȲΨһ֣Ƿ˴ʶծԺһ绮һµͷ
Ȳܼ̳ŲѻиŮأ
Ժ룬ΪӼ໤ˣΪΨһˣܴܻͨȻںӳǰݴ񣡡
ģһĴȣı˾໰
ǵģģ̽Ҳһ䣬Щ仯͸©һַߺ޺ͱ
û뵽㻹ģû뵽̽ȻģȻԴ̽ĸ仯Щ⣬Ҳûʣ˭ԼĹ¡
̽ѾָҶ5
죬Ǳ̬ԼѧѧӢﶼѧɵˣǻǿܽѣڣݵӢ˵úǳԪݣ˾Ҳøˣ
ݻصݣԹԵصȣص԰ڣɲʧôģݶһɻ󣬲޵¾ҽԺ˵ˣػû˿ĳ
ͣĵطȥˣͣλˮ
ˣֻ벻û
̽»ˣҪ𣿡
ұȲ֤ݣ
ɳϣһڿȣһȻǴ̽Ӧ죡
绰ͷĴ̲̽סۣһ沿飡Ӧ죿˶ôĺðɣ
ΪʲôҾأ
ҵ֤ٺβҿӰ϶ôɵģ˵ˣĹ˵ˣڵԽԽãݾãҪ̽զûֱҵ֤ٴ绰أ
ͷĬһ£ڶ˱仯е˵ǵģҵĻһٺϵģ
èҹģ̽ҲᷳˣССĿ磿ҡҡͷ˵绰ִ򿪻ǣȡ绰ӽˮߣȴû׵ı˾໰ģ
ͷˮ̾Լְҵϰ߻ûĵ˷һŵ绰
Χ˿ȳӣﰵ֣̾˵ⲻˣ
̽ûܱ˵ķӦһŵ绰ԼݵĻ׬100Ԫʣ٣
ʣ٣˭ںֻܲҵȤ
Ҹĵϰ߰ɣϵ۵ķϣ
ݹ˵绰ɳ˼ԥҪҪھ͸˰죬ǾһɶӱȲʲô⺦ˣûΣˣȴ˵绰Ȼݿũ˯˿ȣºһڿȣֱӿˡ
Ҫ˵һ£ᾭһѵʱ̣Σ㱣侲ΪҾ⣬һ㣡
˵ô֣أֲԾսЩ֪϶һЩõ¡⼸ȻۣҲúܼǿû˵ʲôͷʾ˵ȥ
ϣҳȥ緹һ̽ǰ֣ⷢ
ݶһ£һЩʱ䣬˵·ǰһ죬ֱȲ˹300ԪڶϳؼʱȥŻ㣬Ȼͷ˳
ûֻһ£üͷ˵ȲƽʱϵûìܣΪʲôҪô
ȲκǷһǮǰծٲǡУɲ⻵𣿡ݸͣԣ
Ȼһô˵һӷӦˣЩ𾪣ݣ˵ȲŪɲȻҳŵͷݣʱЩܲˣԼ˾ȻҪıɱԼ
ޣϵۣǸĻ쵰Լķֻǹۣһ£дӹŹһĺ£
ݺſȣؿţϣԼƽ
ıȲ̫ˣĲ߻һıɱȻºûб¶Ҫ˸ܱ̽һˣң˵Լ
һǿԼ侲Ҳ֪ڽҪġ
ݣлл㣬ǰҺܶ࣡ݣЩǣϡ
΢Цѣ𣿡
ǵģݣѣݵЦȾʹĺöࡣһƣҰģݣҪһ𣿡
ڴĿݣʱһݾˣԼͰͬѡ
ݸɴĵͷǸ⣡
ȥƹƣݸһƱࡣ
Ʊһһ룬һ¹ƴԼİӦԼھǰôȾƣ˼ЦЦ¸һֲ͵ӡ
ǸݣȾƣʧ񣬶̣ôõĹƣǣЩ˴̼ϵۣʵûԼһ쾹ȻΪ˵ıɱ죬̫ˣ
Щ죬ڽʲôǼеӿЩɻ󣬰ڰ֣΢Ц϶ЩһƣȥãмֵⲻΪȾƵķʽı䣡
ĵЦˣղݵĻȲǷһǮӹˣĻ쵰
ܲµҧ޲ȭ
ݣ̽ʲô֤ҵȲҪǽˣЩڼһӣ
ȲסѾҵˣѰ֤ݣȲĺأܿͻͻˣܸ̽ɣ
룬ûҪһ㣬˵㲻⣬ԴŰȥס죬ͰΣգ
ЩԥԼһ裬Ůܱ˼סǻᴫЩǷǣǲȥĺΣգһȲ͵͵ǱԼһǹ˵춼֪
ݿ飬֪ԥҪΪ룬ôСҪû裬̫ˣ
һʱԥݣǸмݣǺΪ룡
ڰ֣ϽȥʰЩھߡ
ȥѰı˭ˣ
豧¥ԺĴ۾е˷ܺڴ˵裬ʥҸ𣿻壿ϲ壡
ɳϵ¥ݿڴͯʱһ֣תͷС˶Ҳϲ
ۣˣҸղŵһ̫ˣһ¥ݣĻݡ
סС˶ȥ棬òãóԵģ
裿ڴͿĿ۾ȵģڰ
ЦҡҡͷܲˣҪȥģȻңҪԹԵģ֪ô
СѾͷͷһԱӣܹԣ˵꣬۾һתܵߣҡ첲Ҳȥȥȥ
úãһȥ
һȥֻˣһ裬ܻݻ̧СԴݣ壬ھ߰ɣݸ첲ߣС˶Ȳˣ
Ͻţʰ
裡СѾͷԼˣҪһȥ


037 
գ3ޣһ̤ĵص
ݰǶݣ20䣬յģиСѾͷȥֺܶ࣡
ÿͷͺܺˣ̫鷳ǰһۿݣʱĵĲˣҪסһ𣬲ȥͷסңҲȰ˵֡
Ĳ⣬Űĵס¡
ȥ÷䣬ûˣũհźãûʼ๤ͷҲˡQQɣþûϵˣдѧСʲô
ݷʼǱ½ݿһô߰ù
ѧȺͷ˸ȥ
Сǣл֤ĴûУ˾УԵĻ٣۵ͦҡʱʾҹģЩ죬Ϊֱʾడ
һĶͷˣǹʱ䣬ʱİ
ݻһ䣺ϲ˯
һðݣһЩͦϵҲǱˮˣ˵䣬Ҳǽͬѧ顣
Ӵ۵СթʬˣΧۣ
棺ݸ磬Ļţ
ϣϣӣСڵĴǰ꣬ҪȰϴʹȤݣֱҡͷ
棺ļٵģɱСŮӣ
£ˣŴı
ҶҲˣڣҹ˯첻ϰడ
һ۷׷ףҶȷ˵ģŻ͵ô
ݿѾʼˣҲңԺ˵ԼСͼƬռ䣬һ仰вƱˣũũ֣ܳԹסƱ
ҵռһãûˣˣȺһˢ˵СӲĴһƬɽûǴ֪ͣǺԭСһΣعԷƱǧģˣ
Ⱥں飬Ŵ˺һ󣬵Ҳܵ˯˵һǱˮˡ
طߣְƬطû룬ط﷢ϢСݣ㵽İҲ˵壡
ݣõģЩƬûǾҵÿţ׬Ǯɣܵܿϰˣ
طôţģ𾪵ı顣
ݴƵŵתһȦ߱˵ǣǮˣҲҸװˣؼҰɣҰҸ׬Ǯ·
طǱ߹ЦúãͻؼңС¾Ҫˣ˵СطһõЦ
Ǽҵ绰һȥС˯ɣʱ򻹰ҹҲ¶Сã
ƵһֱǹŴ£׻ûʣҲʣ˵ɣƬȥط϶ҪôҿֻҪҶԼиףý
濴ȥˣ죬ɵ£һ˼ⷢƣʮûסǮӶס˼ʮϷӣͿһˣԼб£
γ㺰ˣĶһ٣
ΰƬȥƵͣⲻ˵˭ǵĶһھɣҪȻؼҲܳ׽
ҡҡͷ׿Щĵ飬ְѱʼǱɳϣȥ˱ȣ˿ǰҶߵʱڰ¹˹ӵ˿ӣѾ˿ռ䣬ֹһڻڳ׶ΣҪȿռ俧ȣҪʮ졣
¸պһڣ¥һ·ϿЦɳϵݣſ˫˹ݷ¿ȣһѾС˶ڿл£ֵİ۽УСˡ
ݻ̧ͷݣڴ壬ϰܳԾ𣿻СѼ
Цһԣؿš
ȻѼУԾͿԳԣ
ĵһݣϵľͣԴһתƻݣʱݻŵܹȥԴƤ۾ĵɵԲ
ƤԴſ˯ȫ֪Լˣ
ݿŰûȥܣƤֲܴҧˣңŰҲŰƤеţϾǵһݼݼҵСͰϤ°Ǽץ˾Ͳˣ
кԸ㽻ѣ
ݿӣҡͷЦЦҲû˵֪ƤĴͺˡ
֪ˣ裬һѵģ˵꣬СԼûأתͷĿݣ壬ܺСһǻദĺܺõģ
Сû˹1Ժûְ֣ũûˣһҲûУ˹ƧСԸֻС棬˰ϲ
ȻƤΪѵģݿŰͷˣƤСӵ֣ϲԴƻȥһƻܸлģ
Ҳϲƻйͬãϲ̵ģվͷѧŴ˵ȻͰ͵ȥƻ
ݿĺЦתͷ˵ģƤܴܶ£˵ġ
ۺʣѾΪصĴʣĻҲٵģЦŰôƻƤѣ
ȻǰƻƤƻصƤǰżζûѾ΢̧ͷ鶯ӣǿɰģðЦ
ƤѺòãҸƻԣƻŵƤǰ˵䣬ڴĿƤķӦ
ƤڱƻζͰСˣС۾ǰûС˶ŤԴݣһֻצָŰߴߴУģСѾͷ˭
ǰǵĺѣԺҪúദ֪𣡡ָָƤܡ
ƤˣߴߴмֿĴƻ;ȵŶһסС죬ϲĿŴƤ
ʱƤָԼĴƻߴߴУæƻݸƤƤƻԺˣ𣿡˵꣬ڴĿƤ
ƤƻУĽ˼һ˼Ŀƻȥˣȴ˵İСˣ
ƤЩԻı֣еľԲᣬһݵĳҲƽĵĿǱֺǺǵİʱʱԾؿһݡ
ƤԵ㣬ԼҲˣ壬ҿԳһƻ𣿡
ȻԾͿԳԣ壬嶼ͬˣ
СŮŵлŵȥһƻܻƤߣһУ
ڲ3㣬ܵҵ˰죬СʱζŰȥС׽ССϺ
Ƥһᣬȥ˯ˣݸ߰˵Сը㣬ǺóԾݺ˵СѾͷҲƤˣݾҪ


038 
ݿڼҲģȴȥ԰Ǳߣʶȴû뵽ѾʶˣҲǣС3ǰִɼָ׵ũھӣʶ֡
ͰЩ֣ݾͼ򵥵İѳıɱ˵һ£սľԿĸŮͬ飬Ȳ쵰ְοһ
ǸˣͰĵס⣬˶࣬ҲţȮܱһ˰ȫУһֱǴҶڣܻȥģ
Ǹĵĺ裬һЩ֪Ļ˵ôСûȦ죬úů
Ҳ̾ȻŮ˺Ů˵йͬ⣬˵һЩҲʲô˼ɣ㿴һ˾ͳ˺ˣ
һᣬֿɰСѾͷкҲ˵ĺЩϲİˣ
ԳˣЩӣҪݺţСѾͷҹ
Űο趼أ̴к
ЦеĿſɰİڴܺԼ̣˵⼸ҲҪӣǲҲʮˣȶŮѶûУҲֻεšǽ죬Űһѵ̸о
嶼΢ЦŹԼҲٿܣС˵̣ǰ
ŶһЦúܲãŶǿɰС飬ãѺ𣿡
һѣЩڴԼɻûأ壡
Ťͷ裬ֿݣ˶Цŵͷ
СŮܶ˸İȫкģͷ¶ĵЦѧŴһ֣̣ϲѣ
ĵغͰֱ֣䰲ɰ£ǸԺӣֵİҲû˾ǰֵĺͨû
Աߵһп԰ת䣬оϲ֣һۣһεľãʶãԼͰ˾޴ı仯
˿ڲ԰ֵİһЩ߲˰Ӱ֮Ļ⡣һᣬݻҪȥ׽С㣬ʹСѾͷˣ԰ӡ
Űֿ⣬ݰСˮͰĦϣ϶ϣѰȥãͱСˡ
һ20׿ķСˮ峺߳ݣˮҲ1׶ЩҲûٴ㣬ЩСȥôвٺǴģǶл㷺ĵ
˳СЩȸԾҪˮ棬ݸϽסС˶Ҳ1ףһȥģЩΣյġڰҲֻ̧֣ͷݣ۾ڴ壬ˮߣ𣿡
ݿСѾͷ飬ҲľܾðɣҪסҵ֡
һСֵݹȥסСȥ˺ߣЬѵţĺˮߣʱʱһС߲ȵһֻˮݣ˼ˡ
ǣſЦСѾͷҲû׽СˣûߵǰССϺԶˣֻðںˮУССϺͶԼǣС˶ź߲ˮ棬ֵİЦͣ
˰СʱˣݾСˮͰں߼ˮݡⶼСʱһݳݻ߳ӰŲõĻ䡣
ӰûӦУǺףҲˮݻǺܶģ˵ضǣҲֿɼ
һˮͰһֻֻСͷЩʲô壬׽СըС㣡
׽ˡЦЦָָǣһȥûСˡ
ŵͷͷ
ͷҲܺóԵģ԰ըСһóԣ
СѾͷ˵óԣ϶ʱЦ˻ĸˣ
ʵЩӰͷˮҲٳԣǵʳĻ̬йϵǲḴӵ⿣ö൭ˮóԣҴ󲿷ֵˮ̫࣬߳Ա´̣Źۡ
̬ⷽ棬ҲϸģݵҰģ̾Υˣٰ͵ĴԻ룬ԱҪе֤֤ҹ涨ÿ˵ĵ㡢̫֮鷳ˣ
ȻҪǲ̷ĵ㣬̾ˣ˼ﱣЭ֮⣬û˻ָ㣬˵Сºڻ䷢㰮ѫ£
2ͷס²ŵİЩǳˣ
ŽţͷŵСˮͰ濴ţöˣЦţСԻԴǼôͷֶˮˡ
Ű棬һССϺҲ룬ջ治ϺˮͰͷϺŻʢһְŻȥֱӦûջ
ŰҲѾʰϺͷˮҪܳԣݷЩΣͷɳ㡣
һָС㣬ȥ࣬ϴ¾ͺˣҲʰúܿ졣κͽϣһţţݸһ۰ͰͿŵİȻͷը㡣
Щ⿣һԿŰﲻæе㲻ڣݾȥ߲ɳ߲ϣ
ûãҪ˯ˣݽ£Ȼܾһ«޵Ĺ£С˯ţصһ˻ӣһᣬҲ˯ˡ
ڶ磬ȥ԰ӣŰҡϣС֣绰ˣİ룬Ƕһڣݾ֪˭ΪⲻƽǰȻ˴̽˿
ҵ֤ˣҲϻ
ûУ
̽УһĲ˼ݾˣûҵ֤ݴʲô绰ʣݴѧʵĺϰߣ
Ǽ˼仰˵ģöһ㶣ȻģҲֻǻЩͨ﷨ͳʵЩѶȣ
ݿ㶣ߺ㻹԰Լ࣡ǲǸƼִ
绰ʲô
Ȳˣ
̽һƽںھ̸۽᲻һѹݶǾէ죬һӴýӵ绰֪Ǵ̽ݾðƤˣȻñһӵϣ
ȲıɱһֱĶôҵ֤ݣݾߵ±ɴûᷢչڵĵز
Ȳôģ֪ĶңЩ٣Щ£ܻᳬԤ
κǵ˸ɵģ̽һ仰ͳϣȴ֮УȲǷһǮܵʱץס뵽ıɱũͬˡֻǳϣĲ֣ǾãΪ˼ʮԪͻǣɱ˱ȲһΪծǶʾãӴԺ󣬸ɣ
ʾã̫ˣղŻΪԼ鷳û뵽չΪʲôɱ˶һΪǻ鷳أ
鷳̽ǳ鴤㵱ɵ𣿱ȲСɫû˹ģô˵ҲǴ飬߲ע⣡׬Ǯٻ죬ΪʲôҲڣ
һϯӣҲǰ˭úõǮӲҪԼԼȥأ
£ôˣˣǸ˹أˣ
˹ɣĿǰˣɣԺͿôˣ


039 ũ쿪ʼ
κǵĺǸɵȲֱװ˴ٲ£ε˺ܶ࣬˭û»ܵˮȥأ
ȻЩûӹ̽ĸٵ飬֪ԺﷺһֵͷΪΨһ˵ȥȲʬˣ
Ҳ𣬸һҪıɱԼļһʬһ˵ã
ԭԤеģҵ֤ݣץˣͥУʮڣȴûĽ֡
ݸ˶Щ꣬Ǹ쵰ô׵ˣ˸оЩʵ
رĸоǸӣһҪıɱԼø磬ԼҲǧټƵȥͻȻôˣĵĸ˵ĸӣ
Ҳûй⣬ҲɱԼʼѾûˣ
Ȳ¾ôˣⲻûԤϵܶ˶ûԤϵᷢ飬ֻǰȵͨţУɱ˵ӰţУϾǵӰ
һлָڰҪ£סڻǻصԼСݣߵʱ򣬰ٵϸߣ
ҲЩᣬʲôùܣÿ԰ɶʵԼݱϾֻǺѣסѼôأ
֮ˣֻʣԼһ˵磬ݺſȣԶɽ˯ˡ
ĵӲ
ڶ죬ݽӵĵ绰Ѿ˵ũȲ֣ʱѾũԲˡҲûмȴŹϿʼ֡
æҲסǰũǽڶδȻ˿ǵһΣǿɲ֪
ڰ¹˹Ϣ̫ݱ죬Ʒֵݲ¸ɺӪḻţؿ죬ϾûΪԱȻֻǸпĺ˾Ͳᡣ
ݿʼ֣ˮĹҲڽˡ绰ĵ죬˾ľȶѾ֪ͨ͹ԱũǰڵĿʩͼơ
ݶˮҪѾȶˣˮͨͺˮеˮܻΪȪˮ㣬ȻһȪˮ˳СܳԼǸ°
ˮ
ũ˺ͿⲮֵܶڣʱѾŲֻͻͻͻرڴƬũ5ʱÿһͲֻǰũο𺳼ˣ
ͺơƶ׼𣿿ҪͺǵСǣ
İɣݣЦݣҶźˣ⡢ɳơƣһ͹ġǱߣȥ߲ˣҪһΣԼ
ݵͷٶ˵ţˣôЩ鶼Ǻֵġ
߿һᣬݿȥ˾̵פأǱҲҪˣݻҪͼֽġ
ȶҲεĹ̿ǸĿĿǰһ겻һһΣؼɴũҵΪĹҵݣ·޵ġ
ݣáȶ˵ݹˣϽкŶϵۣƯǵСٿɽҪ²ڣһǺܺõܣϲ
ллȶǿţĵһũʲôƯģҲĹάȶ滮ôˣ
Ѿˣɣݣȥ
ݸűȶһмڷΡԣһŵ۵ڷŻ롣
ȶ𹤳ͼֽݿҲ̫¿һ¾ˣЧͬѾд˵ģղϸʣµĴʽݿɲ֧
ȶݣõĶСڻϾ޽СѾãҸʡͿԿʱ򽫻20̨ڻڶطͬʱҲݵҪ󣬿ʩڡ
һȦһжڰռƻУҲûʲôɲĵģصеӡ
УȴˣϢ֪˭ȥģ̫ũĳѾ֣ϵͳҲС
ӣûɢĴţٴαˣݵƬҲ˳ȥںܶעЩˣѾ֪һݵĻˣ̫ˣʵʩһ۲ݵļƻ
ܶ౨ֽý嶼ݲӪһ֮꣬Ĵȫһ͸޴Ϊ
¿˹ܿ˵ģŶ죬12.4ӢĶС滳˶Ӫڴ֮꣬Ȼشũ٣رũÿȶ治֪˵޴
ʢʱۣݣһ軵ˣһ쿪Ͷߣһ12.4ӢĶ˥ܵ޴
ϢһܶũҵͶʹ˾͸˶ˣ󲿷ֶڻ򰵵ؼݣ·ѾũĵļƻʧܣȻͶɾ޴𣬶ͷس۸յֵ
ȻҲеĿԣɴôѧҵڲά£о̫ĺˮΪֶԸӰ첢ȫ֧ũġң֮ԽͳһԴԼɱγɸĹģЧӦӶʹ̫ӳΪӰҵţ֮һ
ֵ÷з¼ǣʱڳæµ飬ڶý嶼ڱݾǲҲ֪ˣԼƬֶ˳ȥ
ǲ֪Ƭ˭ĵģţװŵ湫ʻڰ¹˹Ľֵϣͦ˧
ѾںˣסʱɣɽΪɴд׷Ĺ涨ظϢݵľΪ˷ֹϢһӱ¶ȥýֽ20Ļ壬Ϣһ͸¶ȥѾѾγ˴ŵӡ󣬴ʱԼٱ¶ľͻܶࡣ
ɣһεֻΧũģעҲ¼Ȼٲ˱˭أСºҲ챻
ңעҪɹ飬öԣ֮գáսȶ⣬ֵ֧ҲԻ֤۹⡣
ˣݺܵ
ǰ̵ݣˮ˿ˣó¾ƣæ
һžˮݳɫɫݿǣ۵⣬Щˣ
ųݣơƣ¥¶̨£ŽԶȺɽơƣѽӼֱˣ
ܵǻ˴ţպ˼ơƣ绰ˣҶһġͨϣ绰ҲӰ۳Էɣ
绰һͨҶеЦʹˣСӣ԰û죬ˣ
ȰһԸɾյĿڣǣһаһУۿǺְҵģһõ
ʹɣ绰ͷҶƲƲ죬ΪڿЦڳԷԵɶóԣ
̵ˮݣóԣԽԽˣơƣƵ˵¶̨ϣ⣬ơƣ΢磬۵ģȴԶ뷲ӿһƬ
Ĭ˼룬ͻȻһ԰ڰɣ
꣬˵绰
ѿе£ơ͹һڣơƵƽ˳ݿԶȺɽ¶ˬʵЦ
İ£ũֵݲѾɣȶԵĿܵСˮ󹤳̣ҲɵĽУЩҪرעˣ￴ȥͦ࣬ȴ񶼲ʲô£
ֻǿһûԵ²˽ӣûţĥǲǻؼһˣЩ²˸ֵ԰ָӦú
ڵΪ˾²˻ؼһˣػƱһǲЩݳޣţһҪССѼСأ
ݾҵ˳ֵɣǺðɣͻؼҴ²˸ȥˣССѼС


040 һ
ȻҪعݸ绰齻һ¡
Ǹֻĵ绰ʹˣһ꣬Ԥ֪δ
ҡҡͷݽͨ˵绰ݡ
ݣˣЩޣɲݣϵۣĵһ⣡͸˷ܣΪΪЦĸ飬ݺ⡣
᣿Щɻ󣬺û˵
Ŷϵۣ㿴ң˽ˣ̫ˣĶͷݣǵھӣᡤֿˣӪһ5000ӢĶũҪţСֵţ򣬶ˣһСƻ԰
ޣɲݣƷݣѾ֪ˣһ⣬Щֲ״ȻԭݾûţҲ֪̫˰ɣԼţҲųû죬ЧһӾֵģ
Ͻڰ֣ҲݿüݣȻȥˣǴҲֻ֪ǲ²ܻһЩҪͨݡ
ȥȣ߱˵궼ҪЩޣɲݣܽʡܶྫϡֻһЩӦǺֶũвСӰ졣
ˣǾͺһɣ㰲źáˣҪعһˣڼ죬ʲô¾ʹҵ绰
Ҫҵ绰ͻȻƤοɲ׼ȥУ˵£ƻÿϰιƤ
߰źãݻҪͰ˵һ£ȻͲһ绰ܽģˣһˣСѾͷӹȻҲǲٵġ
СѾͷһ磬һٷʢָ֮ͣͻؼҡ
绰˵ԼҪؼһˣĸܸˣںðеǮؼҾͻؼңǰˣһҲ͹žۼ죡
Ȼָںеϣϣ˸绰ȥӻȻⶼЦӴǳԸ۾ۣ
˵绰QQȺ﷢Ϣֵܺ쵽У쵽֣УʱֵܽǶ׼öӹʱԴŵҾһۣ
Щϴ˯ˣһķɻ˯
Ⱥ￴ϢСǶˣ׷ױʾعͣһҪȥģݺһ٣ԲȺڣһĻ˯ŵȻ֪
ڶһ磬ݰ׼ĸ߲ӷŽռ䣬öӣּʮĶضˣΪ¸·ֳ߲ˣζһģӸ߲Ҳеʳܵ壬һãҶǣͷר߶г϶
ַһţ⣬ؼ˳ԣţɲԣøĸԸ
ȥ¹˹˹Ƥ꣬Щ¹Ƥѥӡ·ʲôģȥҪЩȻƧѶӿռع
ʱѾ뵽7£72ţĶˣϧʱ֪ڰ¹˹תһȦЩұ֪ġ
ûϵȻˣĻʶ̬ϻǻ˵ΰ
ɼ115ķɻ˺ֶ36ˣʱ˻ĵ԰Ƶ꣬ڷɻѾ˷䣬ϴ裬ϣϣ绰ҸطԷġ
ϣϣڱ仯治СƤЬ׳¡㡢͵Ķа죬ƾһ˵͸Ըһͬѧ棬ľõļһͨװϣϣҲǺܳɫȻ˵·ãȻеǮˣ·ԺǰʽûϺһ㣬ͨװϣһ˧ȴڵĸо
˼Ȼһп
ϣϣ˿ˣԺлϤȥŵֵûɶﲻýЩɶģ˵ںȾơڳԲˣֵңڣ
ѷֶ磬ϣϣĽ¸ϣ˰࣬ڡ
ڶ죬ϣϣһ٣ݹ䣬û뵽ϵģҶźͷ¶绰ȥӻһھһУϵر˾Ȼ˻ƱɹݺЦͬʱҲǸж
绰ҶźͷȺɹ˻ƱĶݻᱨƱǵ˷׷׾ֱ˻鲻꣡ݿҲҡͷѣүǸԼ鷳»ƱЩǮںôǴˣпռĵڣ´Լ԰ڣԶͬѧ飡
ѾˣҲ飬˵ķԣͬʱԣĶϲҲԷ֣УػƱȫҪæܶ࣬ԽԽѾ룬ֵܽǲֻͬѧ꣡
⻰һȺըˣѺܶǱˮ²ðݵĶը˳׷ױʾξۻǿҲһˣȻΪܱƱѳԺȣֻΪǾ䡰ͬѧꡱ
Ϊ󲿷˵Զǹ˻ƱһǸϲˣǰ֣С
Ҳǿ󣬷ЩˣԴ˵һŻƱЩۣƱС˼ˣֵͬѧ顣û뵽Ҷźͷ˵һ֣ţ˴ѹѾõĶͬѧ۵Ŀ
ܶʱͬѧ֮ϵˣǸ䵭ˣֻΪѹʵ̫Ĳ⣬Ұĵס
زֻƣ㣡
Ҳĳҹ˾ϣƷҲ޵İο
磬ݺϣϣ̲3һۻĻεȻһȦûɶӡ󣬵Ҳˣ۶ˣ
Ҷźͷ£ҵ꣬˵һξ룬һʱ䣬պЩܰϻεһᣬֶȹȿĹ˶ѧ￪еӡ
֮˼һ꣬ĳŻűơƣоҲĺܲѹִĻ˳Ի
磬ȵеСεˣһн󣬹һȫУһУ԰ʱܿ쵽ϣڻ԰Ƶ궩˰䣬ݺϣϣ¥ӭӣҶźͷڰдͬѧǡ
оϣϣϵȻĲǺеģܱߺСеȣýҲ𳵹ˡɻҲме첩ġеܹ10ˣĶ֣ˡ
7㣬ͬѧǶˣ׼ʱԣһٷƱյͬѧ飬У԰ĵѺ˵˵ĸŮ˭˭˭ֵ٩˭˭ĸŮܣһպгҶܸˡ
ڶһ磬ͬѧǣҲ˷֣еķɻμ˵ĻƱݶˣ˸߸ˣԼ˵ĹϵҲǣҶĵһһ·
֣УҲû˽ӻݴȥĸͣԼȥʱ򣬴Jeepɹ⡣
ϣϣһ⳵ʱ˫۷Ź⣬ǰųǰǣǱ飬˵ͷһü˹Ц
ЦһϲԽҰJeepɹɣʮһζҪϧҲֻˣϣϣЦҡҡͷееį
ǰ򣬰ѳԿϣϣͷҲмգϧǺ֮ǰһû
ϣϣһԿ׾ϼʻλǸ˾ˣȻ𣬵ôҲˡЦǺǵڸʻݺҶ˺·ǰʣҪȥﶨ䣬ϵĴ;ˡ
·ϣ˵˵ЦЦȴţôϣϣͷҸ·вţвŵĶȥˣֻ·
ʲôأֲˣԼṩĸ߲ӣ߲˿϶óԣҶŵĹϵڣֱӸ߼۹Ӧ߶˾Ƶûһ⡣
ֻǣֲ˻ᣬ߲ؼֲˣⲻҪǣֲ·λģĻ̶Ȳߣʵ׬Ǯ·ң׬ǮɵĻʺˣ
Ҫֵұ·


041 
˰䣬ȥ֣Ļƺӷ羰ʤһ·Ҳûͣ۵ƵģϻƺӵıӿƷζΡΡɽĺأһܿ͹ȥˡ
緹ҼҲ͹ݽģԥԣ棬оܲڸоζ
Ҫ˵ˣҲûȥ֣֣йļͬѧ˵˵ͷȴɽˣҶţǼһƺӵʱȫգϴȺ棬˵ʵʱݵг̶̬
ȻҲЦ֣еļ˰ҲҪϰɣȻĩǻģĩӰģ˵˾͵ţǲͬѧı֣ΪϵҲԶˡǹͷǻ⣬ǻУ
֣ܱߵͬѧ٣̡ʦۡԴͬѧǵְҵ廨ţԿڵմߵĲԿڣָͷ治ϡ
߾ۻᣬ֣ϰ೤֯20ȫһˡ
½ˣھƵKTV˰䣬ơϣȰѵ˵ͬѧȥϢһҶźͷŴK裬ݺϣϣصĳվˡ
ϣ˵ˣҪȥԷһûӵ֪ͨŮˣŸеġŮĹ˶һ£ݣٿŮֿǸеģ漴ĪЦˣ
Ҳһ㶣û˵Ҫգ۵ĹͷӦˣ˾ˣϽЦǰȻشк
ޱޱûȺ˵ҪΪء˵꣬תͷǸʶˣλӦþǡ
ûͬѧٲԺ󶼼ˣޱޱֵҲȻûϹƣȻְ˽ܸơ
˶ƴкûйѪҲ磬ҲֵĺòƣƴãһƬгֻͬѧǻһۣ¶ʧͦԣ
ΪܿϷû뵽ôȥˣ˶˼ʵûʲôģ뿴һαٴμǺηӦ˶еһ
ûݺޱޱŮڴѧǴҹϵ£ûг¹ϵȷʵǻϲģȫ඼֪ȻҲֻ֪ϧﶼû̸ˣֱҵҲûߵһ
ԭܶ࣬ݵɢƽʺŮĺߡ֣Ҫԭ򡣲˶пƹϴһ㻹ָʲôý֣
ȥ10£ŮҪˣԴĵ绰֪ͨݡʱҵһһϵ˶еĬ˰죬ʵ벻ʲôĴʾ䣬ֻɰͰ͵˵˾䣺ף㣡
Ҷϵ绰Щʧ䣬ûеģΪδӵУҲ˵ʧȥ
ڻûȥμӣֻӴϺ
˵ĹҪǸıУ԰С˵Ӧúп㡭룬ú˼
ɳʱٴμ棬̹ȻϲĲһҪõʧȥ˲һҪģܻǰߣԸԸ⣡
ݵȴҶкע⣬ˣСǣޱޱʱڣҿҲˣȥһɣ˵꣬绰ˣһ桭
ݣݰڰʾ£²ʱ绰Ӧ£棬أ
ݸ磬ۣءǷȺK䣬һûߵмͷŲߣſǻ绰Լž
ģ˶ʱˣưKTVȵطĵˣҶˣʾǸţϽߣ˶֪ϰ೤ͷʮүǸϣҲ
7222ԱߵŮϿ
ãҴ绰ٳ
˵˵绰7222Ǳȥ˹սǣȻʮ⣬ĻŹͷ;Ųţ
ݴ߹ȥͷпһ˹߹ԵҲ磬һ׳ʵĹͷʱһšƤݣĺߺһ䣺ôţү£ˣĪҪ󰡣һ仹ſ͸ĸ̾ĺ⾹Ȼһ˿˵ķԣۣ
ӣߵͷǰ3״ͣ£ʱҶҲӺ׷ϣһȺ½߳˹սվݺ档׳ʵͷһ꣬ôˣԼ϶ϽʾһȦͷ绰ұߵŹǹͷţͼסǡ
ŹǹͷõʾϽǰ벽ùѼɤؾ棺λѣǿˣȰǻٹ£ȻǺǣСҹשͷ
ȦҲںŵ绰ιϴм۵Ķֵ鷳Ⱦֵǰ
˶Сϰգļ̣һåɣﶼЩţǾôѣѪдͬѧģ򲻵ѣҲôһ١
ʱ򣬺ǰסݣʾԼ˵
λ磬Ůһģ㣬ͣơȣôЦеҿﶼû˵ʲôԺҲͬƴ˶֪ƵСƣˣ
ݿңҲٴ㶯֣ԼҶŲ鷳Ҫһ롣
ֻߵãȴʹ׳ʵͷˣߺߣʶ࣡ɣ1Ǹ߸ģ
һˣ꣬1飬ôȥȻǮҲ۸ģǣҲٿƣһǰӦ׳ʵͷϾһȭֱӰһѪˮݶ˼ţŤſڵֱߺߣ
ݿϣϣͷ̾ȥΧŹû뵽ӻûͱҶסɻؿҶţȴҶŶŬŬ죬ʾ˼ȥ
ߣһȭҲȥ׳ʵͷץסŹǹͷȭͷһȦߵõ2ףڵؿڲסؿѪ߷˺Ȧ˳ַšŹǹͷĸ첲ץסĲǽһײɿ֣ײͷŹǵڵϰſڵϵ׳ʵͷ
ѿŴͣѧ֪꣬ݾȻôܴȭŵľͽˣرǸ׳ʵĹͷһȭȥزİϣϣͷҲǾòᣬѧﵹ֪ʱԵĻȭȣô
ѹҶһסԼؿϷ֪ˡ
ߵ׳ʵͷ࣬һţߵķʣأ
׳ʵͷûڣ¥һͷģǰԲסλǿ˼ؾ͹û뵽Ǹ졣ݵ˵Ǹ̬ȻԣȻǹͷʲô磬ֵһƬ˼ˣû˵϶һƭ˵ġưﾭļһס˾ҪǮסʹܣ򲻹ܣҼˡ
һղǱǴ绰ģȻŻˣҪͷ̫̰ҪĶ࣬͸ˣ
󣬱˸ϳȥ¾ˣ˶ûǸ˼úһͬѧۻᣬѾ˲ÿ
Ҳû뵽ͳˣһܣʲôͷĻҶǷ绰˽һʼ֣ǲҶǷ飬ͷѻľ飡
Ҳã¶úַʽֻҪĵİѽ鷳˵Ŵҵ겻䡣
ݴ绰˵绰򿪣̽ͷ⿴һ۾ͿվſڵݣʱϲȥһӵȻǰһŮǲô󵨵Ĺһˣֻܵ˾š
16СɰҲƯӵݻǺġ˹İο䣬׿һȥԷ
˼ƣҲңһʱ䣬Ʊյ˵Լķܶʷţڡ󣬺üˣϵرĵôҡͷѡ
Ѿͷ챻ŵˣҲȼˣݾ߶˵ʲôҪ֮Ļǵ˺ЦΧۣŪݺΡ


042 ²˸
ʵҶ֪еϲݣﲻŮкøУǸϴѧʱ򣬴ҿ̸ǶһֺøУ
߿̫ܲЩ£ŮǱ߶ˣһӱŮڹ϶Ķ˵ݣ㶼֪ǰжŮϲ㣡
ʱ¿λ·ϣö˶ˣݾͱ˵ΧˣֻǴѧһֱޱޱҵģŮ͵˼
һٷ3СʱԺúȺãһ廳ͬѧ飬Ҷܾˡ극ҶȲپƣҲû˼ģ׷׻صѰźõķ䣬ϴ˯
ڶ죬ٴθ׷Լ̤µ̡Ҳ̤˻ؼҵ·ֻʼռǹһ£ܵðϣϣҶҸ·
ҶǺֵܼõģ˵ֵҷ·治ʣһҲܷһͨѧһҵϼ档СæԣҪҶģǾͲֵˣʩᣡ˲ܽܵġ
ɣܻеġ
Ҷ34ˣؾȥˣֻĸڼҡ¹˹Ƥ¹ƤѥӵѾӿռŲس˼һԶҪˣԼ
ӳѩεڣһ¹ȥˣյͷѾ˺ɫϵҲ࣬˿᲻١ڱ˼ˣ˵һӵĲ꣬ʼˣ嶼ԽԽˡ
ЦõİﶼݣָϽʶء
ǰ죬طݷԼͼƬƵˣ֪˵ȥȻôһأȻ֪öǮǴӺͳȺȺţ򣬿϶òǮ
ԭӶôǮ˰пѡ
ݣɶţͷģ
ǰĸе㾪ϲı飬ݿȤ԰кöǮϽôɣȻʲôã
ǮøԼЦÿģ˵ҸҸϱ㻨
衭ڲ25꣬ңأǧȥ˵⻰Ȼڼ춼
㶼25ˣ˾ͲˣΪżԼ籧ˡ
згģûϱǼĸ׸ԼϱͷȻһڷ磬͵ýŰɡ
˵ģзгǴѧֺ׬Ǯ18Ĵ˳ֿũĶ󣬴ŵҲţھһ˫˫۾أؼҵ·ϣмھӣﻰ̽ݿڷ磡
ҲøϽһˣõĶˣʵڲԸ⣬Ҳ˵ŵ˵˵̸ľŮˣԼôãɵϱԼȰſкʵ˵
ţݸϽӦֻҪ˵˾ͺãܵö࣬ʶŮҲ࣬кʵģԼˡ˵ͦãǲ֪ƹܲץסᣬһ̲ͣȴӲˣ
ڹأ˿Ҫȥ²ڣ²ڱһߴ֡ʵԼҲ²ڱǰһߣϲԵĻ߸ȤķˣԹԼȻȲ˼Ұ̯ĺóԣԼȫˡ
С桢桢ӷۡЩʳСԣŹ̼ЩӪ߾ۻݶȻʵǺܺãҪûЩõĵϣ˵ˣش˿˵̫ݳˣ
زˡˡӻⶼ˵ˣһԻ˵ǻм仹ЩͱҲѲסǲģ鷳
ҶͷݻҪ
²ڣСȣ뼦΢һΣȫû飬²ˣȣʢãҪõʱϾͿˡ
ž²ڣĳԣ²˸Ҳ֪ھǲǻž²ˡ
裬˭˾²ˣһûλҪ²˸ȥǱ߾²˲ҡ
֣ȥҪһ㡣պͺ棬Ҫһᣬ棬ÿȥҾ²˸
ݵͷҲû˵ҪԼȥݵУĸǳԵúôůÿģ£ԵٺûƲֵģӸ
ϣڼûˣֿʼ¥¥µתƣּﻹûװޣֻϴ»ˮͱ䣬ͷĸףǮզأװ޺סҲһȦɴֻûһᣬϻżʮţأղˣóԵˣ
ţų˰ϣˣһСֽǾ²˸ɻı飬ЦŽͣǾ²ӣ²˸ⲻô
ЦĽӹȥڶ²ҲУܳ²˾ǺõġʵҪûпռ䣬ӻǸô춼ȥ
ҲѺˣȥߦƤ˭֪սȥͿ˰Ϸźôһ⣬ɫ󣬲⣡һ֪ǶӴģǰʲôⰡʡ
ţ⣬ţ⣬ǳǲһζ
ţ⣿ôһ飡һʱеһ£ⶼҪʮˣԵ꣬ⲻ˷
ôʲôǮҲ˷ѣ˵ҪģʽѶ˷ѵĻͷ
ݸϽͣ裬ɲԼԣҽˣǶȥһЩңҲеǮˣܵȥھӼҿɣȻͷ׼˵л
һ⵹ҲǣҹϵõھӣÿҶҪ͸һģַ֣ȥһ㣬ǳˣҾûӦ
ûӦͻȻǮˣûӦӣǻ裬ѧỨǮˣ
ˣװһƣҲû㣬Цȥ⡣
ֺ⣬øɾϴװţͳţȸøȥλ岮ϧסϼˣ9ǰУ5ǰУڶʮǰͶӱˣϼңһ̫үңںݼˡ
ӣڼ𣿡վſڴ󺰡
˭һλЩݵ긾ŮܳһʱһϲϽǰݽСݣɶʱģһǰûڼס죬ס죿
յңҲ˼죬̫æˡ˵ţţݹȥţ⣬Ŵ죬ɺóˣ
ע⵽ŵ⣬һ˵ţ⣬ϸˣû뵽ֶôףͱ˼ҲһţⰡɲüʮ鰡ţﶼʮһ˵꣬ݣС˵СݣбˣܸܲỪܸ㿴һңҲûǣỪʮ˻ûȢϱ
ݿȦӣҲܣҼҶѣݹӣǰݼ䷿ס˶ʮ꣬ʱ಻ࣿ࣬ԣйӵݣҷƵ·ҲϣϵõھӼſӡ
ӣⶼˣҲ㣬·ӿ϶УҺڰһ˵˸Ҹɣ治˵˵Ҳ˵һҸҲڣʱ̸ɶ˵ɶò
һ룬Ҳȷʵô£ǵȹ˶ڵʱú˵
صңһţ⣬ȥǮңһģʽ꺮ů˵ϣܾⶼǺԼ׽ļÿͰ͵ģݲܲܡ
ȻҲǴˣиҾͽţֻԤϵܺõҲôЩ˼ҷ˲ȥھӣݲܾҲָܴԼǰĴ𳵡ѾˣһҪʱ˵ˡ


043 
æţ⣬ĸҲûţʼ²ڱ
ûʲôģѱõľ²κͰȣȻӤȭͷСߦԲİ̯Ͼ²ڣȻûо²˵İ߶۹һʵ
ﵹȣ²ڱƿŵ²ͿԳˡ
ţѾ˾²ڱڿŻʣһţ⣬֪ô֡ű㣬˫۷Ź⣬߹ȥһͿˣӳԵ㣬ſġ
ţզ
ûţΪϵĲˣҪҲѲס˼ʮ극˵֣ζҲȥҳûôིڹһţ͵һ˵һĲóԣⲻ˷ôõ⣡
һݿѾе˰ǳҪǱ˿ˣʵԻһµĸ߶ȡʵ㶼ͼͿˡ裬ˮţٰϴˣʣµ
ȥʰû⻹ǵһμţ⡣˵ɶ׹ôţɲţⰡ
ţ⣿Լ˵ûʹզģǺǰһҲû
ǰݿ˱ӣϴϴֿʼţ飬⣬϶ţ⣬ʱҲ⡣˼˾ͻ῾ųԼųԣ⻨࣡
ԣͳԲһˣٺóҲˣҪǼһ굽ͷͳ⣬ǲ˻ˣ
࣬ϰˣҲ˱ǱߵеĹˣƽʱܹ߲ǲܵģҪԼ򡣡
˵⣬ҫԼ⾭Һǲһ߲˹ܱǾãҸǵĴˣǸİҹһܶ׬Щ
ʵ˵ǲﶼͨͨţ֣ܵĴֻӳɱ˵ɵͬͲͬݵȻҲ֪ҫô£
˵ͷʵҲЩϵ£ʮԱ˺ãҲã˰ǣ
ϴȥƤ߿⣬뿴ôţ⣬ﰵѧţﻹô࣬ܲÿγԶöɡһ˼ϻЩͳΪĥ˵ھ뷨ڶӳϢˣпȥãµˣڳܲڼҪ½ӹˣԼҲвסеæţ̹
߶զԣԵù𣿡
࣬רŵĳУĶߵĶϡ̲ɶУǰʱ˸԰ˣüĶش󣬵ʱ򳤳ˣԲ꣡˵߲ˣͻȻϻҪڿռЩ߲ˣóü˶õʱ˵˵ýڼֲ˵¡
ݽӹݹгɿ顣ʱˮҲȣݰţŽȥһᣬȥȻſʼţ⡣̺õţ̳ͣнȻţͽͳӣˮѴøɾײ÷Žȥʼţ⣬Ҫš
һ߿ţȷʵ˵ģҲûɶرģֻ֮ǰûŲ֣ţ쳴һţԣ
ʱ仹һᣬؾƻû˵Ҫ6ŻһﶼǸݻô硣Ҳؾˣž²ڱؿ߿ӱ߳ԣؾԳţˡ
֪ЩƬ϶ţܣȻиСŮƬСŮԼӣЦúܿģȻŻͷ۾ͼ˲һЦݺͼĺһģһϲܺ˭ȻԼŮܻͻȻôŮˡ
СŮ˭ݾЦŽͣھӵŮаˣûаְ֣ССũ֮ǰܵСҼˣ׽ңϲһˡ
˵ϲԼ棬ݾͺܵ⣬ɣԼϲ
ôСûְ֣һ⿴ϲСŮûְ֣ʱķģ޲ҪԼŮ
ݿĸ׵ӣֿ֪ʼűˣϽ⣬ȻŬ׷˰裬ҪҰָȥɣǱֲˣܺͰ棬ð
𣿡һ˵ȥ⣬ʱЩţǵȻãԼҪȥˣɶҲܹȥ⼸򹤳ʡǰĳȥοȥ⣬Ǳ߶ǻͷ۾ģ˵Ҳ
˰ɣҸֵû˵ˣˣ
ǺðɣҶС޳ˣҽȥ棬ʱٻҲ֪øĸȥЩˣǶû׼ȥ濴ԣסҪ
ʱ䵽6㣬ţҲˣؾҲõҡݻˣؾӣȻӵ绰֪ҪڿҲһϲ
šЦŵͷ˾ʹк
ϰˣǷʱЦŴȤؾؾҲٺЦŴչȥʲôţ⣿Ǹζò˵ؾǼԵģž֪ˡ
ϴ£˵һҪ˯ʵݽռ䣬ֳһ߲ˣˣôҶζ߲ˣֲ˵鶨
ڶ10㣬忪ƾɵĺɫŶͶˡ屾Ҫ򳵵ģģһʮSUVɶҲ֪ͻȻˣݾû򣬴ԼԽҰɹˣԼڹû졣
ȻͶˣҲҪ֪ܹ͡ϵãԴ㣬ǵһȻһȶԼã˭ﶼܡ
СһﻹӣúöвסԺС֣ʱˡؾҲûȥƣһЦǺǵĶ档طҲûݵ֪޵ҲҪģʱһ˵
10룬ŵƿ4Сֵˣû˵ڼҿССط͸ĸе㲻ˣһ˿̯ʲôصã²ɣ
ʵѾ֪ˣϴδ󳳵úؼҶסߡһӶ֪ƢʮίӲ˵ǵһοŻңܲˡ
ʱŮôίҲܲȡָ֣ҪĻ˵ˣ
ȡ֣ôˣϾһӣ̫ҲܡýڼֲˣʱһǮˣԼϱ׬Ǯңɶţﰵ룬û仯ѾίˣɲΡȥˣ13ĴҪѧˣȻ3һ֡
ѿռˮ߲˰ˣˮӣ߲˱䣬ݾ˵ѴģϸյΪ˻ȥһˡ
û£ݾôҳˮϲˮ߾͵һҲһøѼͿУ⼾߿û档һоһѼҲ̫óˣһζ֭ˮ࣬ˬڣԵĸо
棬óԣ
ɶóԣطЦŽһ䣬Сھô˻ϲ֣Ȼô̳һôõĺӣⲻСһүèèأ


044 ߲
Ҷøˮţȷʵܺóԣû˵ôóԵˮ
طҲ̲סԣиȻܳˮҲҶԣһСƬƻһˣˣˮݣ˰ˡζˮҲ֣˱ŴƻҲˣ߿б߿ӡ
Сݣж󣿡˻ˮҲˣ忪ʼݵҲ˵ˣ˵˵ֻ￴ܴܶƻ
Ķɣüģû˵滰˾ͲˣԺȥʱһһӦɡ
ĶĸһһʮĶؾͺôһƬˣĶǸж󣬼ֱˣ
Ҳһû뵽ͻȻôһʲƸ֮ǰֻ֪ǮˣҲûôǮţǼǧͷȥɲֵü򡭡ķˣ
ǰݿ˵ı飬ЦЦǮˡ˵ͳԿףŴ㣬ǳʱ401ҲûΣɣҲˡԿ׵ݹȥȻˣҲҪûӣǿֻǴ㻹ûأԼʲô£
ؾһ߿ûпڣŶܴá
ЦЦҲǿתͷŴ˵㣬ӶУͶһһ۵ģڲܸ㣬һʱ㣬ѧῪŪգҲһ˳Ὺô£Զ˵һ䣬ݰԿ׸塣
һ˵Ҷ⣬忪ĵؽӹԿףˣһʮĻ꣬Լ޵־һ40ģˬ죡
ע׷ɢСһҲⷬ˾˾˼ҾϲڳյʱҪȥ˾˰ѳԼˣʱֵĻСɶҲ֪ǳԼҵˡ
һԿĽȴҲû֣ݿɲС²õӰ죬ϽСһ֣ڼҪ軰֪ô˾˻͸ּһһĴ󳵣òã
˾˻ʱСЦòã§ž˾ֱ˵áСһһ˼ӣ˼̸¡ĸ֪ͨģҲ֪Ҫ˵ʲô£ͷһǸղ£һҪ֪ݵŷġ
ڶ£˵Ĺ飬Ҫ˵Ȼ˵ľ£̺ʹĲ̫һ
֮ǰҲ˵Ҫ·ҺˣȲ˵㣬ز˸ҳ˵ţȥóһЩ߲ˣƹϡӡǡѣЩ͹ˣҪǳζ֪߲˵ĺá
ûӹ߲˾ȥæ
Ȼ֪ݵʲô˼Ҳµ߲йϵҲԣΧڳʲôطﲻ㣬ĸʰãƽĻƹϡسǡ跬ѡӣûҶתˣҲ֡
Ƕ⼸زˡݻû˵ôҶ˵˵ܡżزˣҲûɶرİҲϸɡ
ţطȿһӳʱ۾һóԣģǰ򹤣ҲǾ࣬óʱûգû뵽ôˡ
㣬ó԰ҿҲûɶرĵطҲզûζط˵Ҳͣһ¿꣬һӣתû֮һ
˸Ͻһӳȷʵóԣɻ󣬡ǰûζ
㳢ĻƹϣһӻƹϣϽƼ
ĻƹûʲôԵģԽأԽ˵ĵʱ򽲾һ졢ͣȻ֭ȣͿˣԼ򵥡
ķһˣܼסζڳԳζȴͼеĲ̫һǰҲϲԣȴԲڻƹϵˬоһжǡôؾҲ˵óԣóģԱĴҶ˵
óԣ˵ζ˰ͷȥǳԺ˵ĵȴԸܵ
˵˾䣬õҵһµͷȷʵҲζ˳һΣҲԲ±ģᵽҴӱ߲ҲԲС
߳ԲˣֺСһ˵ȻͰ͵ܹһĸӵزˣֶʱûȤˣСһС߲ˣôɫĴҶƬҲøԶӲʳ߲ţˮԷʱҪһӡ
ΪҲֶ4ˣȴû4ø׳ԭ
ҪܣݸϽִסڻܲˣ˾ץˣ
ֶʱСֺǺǣΪиֱͲܺӵİְ֣ڼû˶棬ľԸСһСϲ˾ˣΪ˾棬ſң˾ˣҪͷǿˣͷǿǿܵܺԼӶ棬ЦúܿģڼǺã˵ɡ
ðɣҿԷŵ㣬óһƬѣ뷽跨Բˣܺ٣ܶҲðɡ
ðɣֿСԵĲԣΪҲȥˣһƬͷŵңǿһ䡣
ݱЦǺǵĿһĻһһС˵ĶԻЦͬʱҲϽһƬȥҲǸˣСһʳôأ˶ų
û뵽ǣ³귬ҲˣС۾ŻƹϷת
Цŵһ˫ӣԼԡߺߣʳҲ۵޵г߲ˣ
˿Ŀɿڴ߲ȷʵóԣҲû뵽һƬѾһϲ߲˵ĺݰ
Ҷܸˣǳʱ򣬲߲ôУؾųԵСЦеذǱŲŲ
ݿҶԹ߲ˣ֪߲˵ڲͬҲʼ˵뷨ӦҲ뵽ˣûЩ߲ȷʵһڹŪƷ߲ˣ濹߻óԣҪǣ߲˳ڳԻ
߲Ҳ循һ䣬߲˵ûɶˣ߲˾档ĸҲһı顣
ûҲͣҵ˼ڼҰʮĶأ߲ˡֳ˶10Ǯһ
10飿ӣŵˣˣ
ȻһĿ϶10춼ˣ򣬶һܰҵңֻҪֳȥ˼ֱͷ˵·룬ɶҡ
˶Ϣסˣ10ǮһҪǰʮĶأһֲ˶׬ʮֱǮ
һᣬˣݣ˵ҪˣҪզ
еɻʲôô
ǻش˼ҵذʲôùܣûʺũҩݡ׽涼ҪǾҪ֣ߵʱߣҶ׼ˡ
ģĹ󲻹󣿡ʣҲݡ
һĴȣݷӦˣԼû˵ӵúöǮҲѹ֣ʮĶһͼʮ˼ӵľ׬Ǯ
ҪǮݿЦã˭Լ˵أӾҵģóҽֲõġתͷ㣬㣬͸صǮժ˰ʲôҲǮľûˣ׬ǮҲԼģ
ˣһϲӣҪֲˣȻЩ𾪣ԼųĵܻܵƭԼղԥֻΪ߲̫󣬰Ǯȥڻʲôµġ


045 椾
Ǿϲӣ˵죬ϽǣУ죬Ҫ߲˴ģҪǮʱǶ˺ü߲ˣӦû⡣治ͺ˵ǵܵڲǮ
װһӣüЦҲЦĶһơ
˾˵ԼǮڶԸʣûƬƹϵʱ̧ԴҲǮҶҲǮ˵ִӳƤϵĿڴӲңЦеľٸҿôҹЦ
ҲЦСԴ׶԰ҪСһ棬Ҳǣȹʱ򣬾˾˾͸ߣǺöѹǮòã
СӺЦеģ˵ãȻ°ɾֿ˵ԡܸˣԺðԶٶУ˵ľۼٴתƵ
ŴҶ߿С޶ȥݺס㣬ûȥЩ˵ܡҲ֪˵ʲôطûߣ˶ɫȥҲ˵
㣬ݿ˶߿ˣŵͷĴڣھɶҾ˵С֪ףΪ۹ӣףԼٲģǻû˻ˡ
ݿҲø࣬ȻܵܶԽ˵ЩŤûд磬ԼСʱǵܵܣ㱣Ǿ͵õΣ㡣
֪ɶƢ¶Ǹ㶼˵㲻˵˭֪˭Ҳ֪զݿȦĴ㣬Ҳܣ˵ˣ˵Щ֪ôţ۰軹ܵãվţ˭ί۾Ͳɿţ˭Ҫû£˵ǮûǮҵ㶼ܽһȺ˴˴
ͣط̲סЦȻЦ˵󻰣ֻ˼ǰԼ峳ܣһȥһĻ
طҲ֪Լܻܵû˵󻰣ԶĲ˵ľֵܡǮӼҵø硢ҵĳӣкеܵܵķС·ɰ밡һѣСʱԵԵţ㶼ܺʮʮˣҪǴ󲮼ҵĶڼңǻӣַӺʮˡһ壬˶ڣʮ綼ĺˣֻϧүүһˡ
㻹ЦһҪţҷһ٣һЦҲ˼ǰ£ҲסˣЦõĿطһۣҲװһӣȦ쵫ЦĴ˵ֻҪզզ÷ǵ˭У⿨ʮȥֲˣһʲôҪﲻǾ͵Ժ׬Ǯٸң˭ƣ
ſݹȥֱϡطﲻӣѾ˳ˣôǮҲûõܵܶİ
ݲܣӲȥ˵ĻҲݾܾ㣬Ҳܣһ˵߲ææԼǮԼãզþզãǱ𽻳ȥͷԼ˵
˵꣬ҲˣȻûҲ֪ݻ˵Щɶһۣݱһƣˣ˵ˣ֪ˡȻֿ˵ҲûӾǲã۲۸ˣҲñ۸ġ
˵Լ˵ˣԽ˵Խ𾢣ƢˣһߵطϽţ裬˵ˣղСݶ˵ˣˣ
Ȼһ˵ֺˣ̲˵ˣСǰЩԺӲá
۾ҲˣЦĸãҲûһֱصΣһֱעţЩ仯ܸˣ˵ԼĻȥˣĽҲˡ
ֶСһһᣬʱҲˣʼ׼緹ʰţ⣬ؾСһչطһ˿֣ûɶ׷˿㡣
ôҶæûעԼݳŵ⣬˵绰ֲ롢ʲôĶ˵˭ǱǮȡ£͸ҵ˵ĺΪ˴㰲ȹӣԼǵôˣ
һٿֵ緹ְֲ˵ľذũҩʲôĶһ飬ҶŸ绰ʱˣҲͲٹˣڼſڣɶ£Ҳһ¡
㶼ţӸԻؼңӻûߣڼҵ⼸ŷ㡣
СССɢԵģС滻ʿȮȻţȮ桢־ãݾǲϲӣǿҲݴČ˿Ͳˡ
ţ٣ԺţȺ󣬱ȻҪţȮʱ뻻Ҳе鷳ˡҼֻСιЩݺȪˮʺԸܸܵΣ۰ţȮҲС˼
裬˭СҪд󹷰ŷĹÿݰԺʯæĸס
˭Уæɨʯ񻨹һŬ룬ϧ˰ǲ֪û˵˭Уҳȥʡ
ȥˣȥϼӦС;²Ӳһ֪˭лȥ̫ѹ
СһҪȥϼǾͲȥˣϼð˵ڼϾƯϱˣ
ǲ֪뷨յĺȲ衣
ڶ죬ȥϣػεвʶģʮĳĿ¶Ľ
ݻ˼ȦûҵСģǸӻҵͭüһСĶ쿴ŴѩԻǸоˬûˣ
ҲСҲ·ҵӵ꣬ЩƤ˽ǡ㡢ȵȵӣֵԺ󶼲Щˡ
عͷһڼ߱ߵһСҵСЩѪͳ࣬ѧл԰ȮʱԵװżڴЩи֣ҲһЩ֪Ƕ˻裬صؽУܿ
꺺ӻϴү̧ͷţ۲ԼС䣬˵ʲôùö׳֮ģݴɨһۣҲûͣһ·߹ȥ
󿴵ǰһֵ̯ӣ̯һλϴү΢ƵİױģֲĺڿӣɵֹЬű߻һƲЩ˿һ飬Ǿõġ
ǰ6ֻСȻͦɾǺʵʵſţһûӣϴүҲ̯һ˹ͽкֻǵͷƵḷ̌žણžડһȦǲϺڻƵףһ΢ķ磬Ʈɢ
ݷ֣ǰˣֵ̯Ҫȥ˵䣬ϴүСûӦҡҡͷҲ˵ĬĬس̡
Ǹֵ̯ӣаޣѵǴ˵׷Ůռ֮Ṵ
㿴С˵ƯŮԼڵǲмһˣЩۿԼʮȤ
̯ϴүңֱ̫Ͼˣ
ţû뵽ϴү椾õ̯϶ô磡
ʱѰС׵צ۹ȥˣӶǱϴүʩչ쾡µ椾
ԺУӿֳһɰʦĳ嶯õƾ¯ṴϴүʱͿ϶Ƿһʱ˭֪ǷԼҪǰ£ѧһаʽ°뱲·ϻһ
һ룬ǲСĸξֱͨͨѵԼĸԴˣ


046 ͹
һǰȪռ䣬иԴ٣ѽƷֵҪ˰
벻ȡ̣ʱУꡣ
ҲپõȣʱҴϽԴ;첽߹ȥôѻʦȷ켣û6ֻС̯λþȣ׻վڣС۾ˢˢĿСβҡҡԵúܸˡ
ϴү־֧̳ϣʱעԼСĿ飬ͺԼĺӡ
ͻȻϴүע⵽ѾüûɲԷС˱仯ʱЩˣ˳ŷȥһšеСǵ˾ˡҪܳСϴүЩЩˣһ̣³һȦƮɢ
ʱﻹôʦһͷͰݿںʦǴùϵѭ򽥽ͼ֮
ҡڲ
·Ҫ꣬οǼӵг̡ûôѧϴүİҪɣϴүҡ䣬Ļûüڣϴүˡ
ҪСϴүһ̣ٻ³ǵĿݣСӣչ˺𣿡
С
ԼȷʵСģԼʦİѵԼ˼СԼĻϾڳϲ̫԰СĻ⣬̽ͿԼİĺģ
ŤͷΧˣٿ6ֻҡβͿؿԼСЩֲ״̫ˣ˶ϲһЩֵ
ݵͷϴүԼﱥϣʮֿ϶˵ǰϲЩС˵ֿ꣬6ֻݹ᾵С6˫С۾ʵҲϲˣ
شûɡ
Ȼݾϲط֣ϴү΢ĵͷС֦֣ᣬԼıһﰵϲԼĻشûϴү۰ԼС
ǽϴүһ仰ܳݵԤϡϴүվݵǰǾɣúôǣ
һۼֻСϴүŵϵƲͷҲصˣ൱ֻǵıӰԵЩɪ
˸ԼĶʶĽӹתߵϴүЩֲ״ʲô黹ûꣿԼôܲô˰ȻԼûŪ嵽ҪʲôʧˣҲ̫ˣңҲҲ椾˭ѧȥ
ЩеûģԱΧ۵ȺҲֱͷ⵽ʲôԼǮͷģתˣմ𣿿ǿ·һᣬ˶һۣĿ͸Ȼմǰף
6ֻҡβͿСԷתôϴүŪĿģԼҲӦԡ
һ£ѶһҲǮߣ㺰סǮܶĻᣬǸˣóǮ˼ָͷˣпвͨ
ۿϴүҪԶˣа
ϴү
鼱֮£һߺʮ㣬վףԼһһηԼôд͸Сӵ˶סˣһʱСʣȺĿɿڴ
ϴүһҲһ𣬱·е㲻ȽţʱǷǷݸո֧飬Żͷݣ
ݿϴүͷҲĿȺڣϽϴү߹ȥ6ֻСǺϲҲƾ˼Ҷɣ㿴ڶģǳԷʱ䣬Ҫȥһɣ
ˣ⼸ֻСþˡϴү˽⵽û˼˿ȴ̲ס߶䣺˳Էô˭ȥҪٺΣǻˣ
ϴүľܾЩżѵô椾
ղϴүﻰôϧԼСͻƿǲǾСأûİ취ˣϴү⼸ֻСôݣǲʲôҪ˵˵ɣŪ˲ð
ϴүŲһ٣عԥһ£ڵͷ˵ҲԣҾ˵˵
һ˿ˣҼӶһСݣȥɡ˵ŴϴүСȥ
˵˿ſ£Ҫ˼Сƿơƣ˵ˡ
ϴүСǲʲôⶼ͸ˣ֪ݿŽűߵﻹڿԼļֻСݹеĻɡֻСݿյϣҡβͣһ㵹ݺ⣬Դ˿ռȪСûв׽Լģ
ϴүһơƣҡҡͷûǰĴˣԺ󰡣ֻСͲԶ̷Ҳֻһ㣬һھݳˣŸǻˡ
û뵽ô£ҲϴүĻԼղ˵ģС͸ԼˣԼ֪вûҪƭԼ
ôҪôǣݺڴϴүĻشҪ˵ܿԼҪҪʦأ
ӦܿЩСҵıҪԼǲ˵ģʵҪˣҲҪѡϲˣԣҲôЩ򹷵ˣֻСˣСϲ˭Ҿ͸˭ϴүСתͷĿݣóСϲ㣬ϣܺúôǣ
ֱѪ꣬ԭܹݵṴľûҪЩˣ
ԼΪλ椸֣ĻǵҪѧһаʽԭŬ˰ǰ׷ѾͻȻ䣬ݾԼ˵ĺЩΪʦϸĬͬʱҲоһӾͲˣ
˼룬ƽΪεЩʮԼûͷͰݣԼĴҪʮ˾֪ˣŻ濴Լϴүǳ鴤йĵۣðű֣ȻǻԵðװֵģ
ǲ֪3ֻСڹ2ֻСƹôԵðװ֣
ϴүûݵôʣĻ⣬Ϊ಻˵Ϲˣ֪ܲΪʲôˣԼղŵĻɫڣ
ϴүƿҪݵϣĿϣٵҲһϴүԼƣܲ𡣲ϴүҲǾ󣬲һʵԷģһⱭľƣӦ¾͵üòȥû취ϴүϣһһڸɵ
С˱߳Աߺȣϴү˵һЩʮСιĵã¶ǣϴүʣղһɤӣʮ㣬Ӧɡ
һ⻰Щɻѵϴү椸֣Ǹ֣ҪȻôƾһΪΪ˱ʲӾΣݻǲҲ²ˣۻʽˣֱֱ
ǰѧ⻢ȭϧûɶá
ȭϴүЩظһ䣬üͷһ̧ôүҲ֪
ϴүû˵ĴǷŵƲͳһ飬ɨһۣ֮ǰϴү˺̵ֽǱﲻɱһֲõԤУ


047 
Ȿ飬ȭǰշƷǶ̵ģӰҾ̵ʱ߶һʲôȭķɶġ
ϴүû˵꣬ͿݶԼ飬һ͵ϴүֲˣ˵զˣղŴ󺰴У̲ⷢסأﵣĿˣһɱɶ£Ȼˣ˵͸Сզô£
ϴүСĵ̽ͷʣСӣ㡭û°ɣҪ飿ǡǸˣɱɶ£ϴүݹȥݻûӦʱˣԾСӡСӣ
ݻعϴү˿ı飬ЩЦԼŵˣôϴү
СӣҲ͸ˣֻϣչ˺üֻСҼﻹ£ȻȥˡϴүݻعϽڼ¾Ҫ·ʵǲҴȥˡֻعͷԥһ£ǿˣСӣҶ죬ϽؼҰɣ
˵꣬ҲݷӦȾߣתûӰ
¶һƽЦݣϣơһ
еس극ӱߵĲ̺Ӻӵϣ³Щڵĺˮ˼ʱ֡ǳԱû¸ӱ˼ͨ£Լ̬Щ̫ԡ
ϴү̯龰ԼȻ뵽椾ȻƫִһҪʦ֪Ǳ˺˲ҳܾȭķʱͻȻðһַŭҪӵĳ嶯
ЩȫƽʱԼ
һֱݶַƵԸ񣬵ȻҲŭҲȡֻǶÿƣȡᣬԵղ޲еĺ¶ԼϣԲ⣬ͱòı꣡
ҽϴү֮е£ʱصԼ
ûԼ˿ռǺˣҲ˶ѣԼûʲôرģµ˺ҲΧԼתҪǲֱܱģǿռҲдĳɾ͡
ŮѣأʱȻ
ķûķͲԼȪˮܻгɾͣûɾôǿĶûУԼͲܹˣ
׷ǿ󣬾˵ģղסɳ
վԶҰһƬдУɵЦЦؼУϡĸƼ¼ֻС㻶Ϸ
صϣѡ23ĸֻСԭȵ24ĸھ11ֻСͿˣԺ󳤴˻С
ϽֵĿľͲСˣڽһȦҲû̯ͣ³ҲˣվԣŴߦ泶棬ﰵЩ
ݳ߳Ա߿գȻ漼ɣòֺǺǵΧۡûԻԵľ߲رԼģǰ鷳ûҲû飬ڵǿԺúѧˡ
￴ݿźóԼգԼѧǱӣȻҲΪΧЩ죬أҲ˽ʳηͷ۵ȣ淢棬ϸĽһ飬ϲ˶ҲûɶҪܵġ
ǮϲԼ鴫ȥҲ˵
˴Ľ⣬иˣȥ鼸ΣóԵл3ǮؼҸĸԣƽʱﶼģԼңũһ㶼
ǰһ£֪С̷̯ģСҪ򣬾ӶߵС壬ҲѹڼϿ
СܺңӾԶԶˣݵ˴£ҵţǰֵͣĦɶģ˵СУֺġ
ſڴһ£ǴĴ߷²ɣƽʱǲס˵ģֻǵС䣬סĵطҲǣԺһӵļζסþˣǵһζûǰˣ
ϰǺˣĿ󵫸ߣڰһűϴѡУվſЩ棬ͷûеģЩͷ̫̫ιЩСͼ֣
Ȼ龪棬ͷ¶ˣٹҲס⣬СҪУѼҲУϰкҲ̼С
ǰûûӰݴǰë׵Сߴߴ߶ĽɰһֱôĻݶ뵱ˣɰСܸȤ
ϰٺһЦǿҪˣҪĶӣҪҲû͸ɱۡ
ЦЦҲϰС
ݲ˵ϰҲ⣬Լ˵ˣٰһţϴȸӾͺˡϰֽûһӣһһֱװŰֻС˸ûɵţתСԴص
߶С棬ϰԼû취ݸıԣҲֲСԱ𰡡
С˳ģȻⶼ衢ࡢĹЧ󹫼²ʺʳãĸʺѪ黼òʳã˵ĸӦһЩĸµԣЩĸ
ݶСҲģҺϰҲܿϴʰˣѡС߰Ҫһ˵ʵҲûɶҪ100ֻСĸʮֻС
ϰæˣһɨ־̣ﲻһ룬ͷŵ׼õСݿ۷ֱȻг״Ԫ۹ָпץСʦˡ
ݵȻỳϰѡſڵ⣬ɲԼƣ
ʮӣСѡãҪ50ֻѼУͲôˣֻΪ˳ѼСʱѼǸζֱˮϧȥѹҲԲϤζˡ
ҪСҪСѼϰҲ鷳ֺǺǵȥСѼӣ鷳˻أ
СѼëףɳ΢ɽУ·ʷʵƨһһڵģСÿ
ǰʮӣССѼѡãϰݰӰᵽϣȫ̲ݶ֣⡣ȻϰҲ⣬һ˼ٿ⣬һ굽ͷôΣĶȻܵǮҪ಻٣ˬ졣ϰǸˣҲˣʡݲ鷳
ңĸŶӴôССѼ⣬Ҫʲô
Ѵȥûļ˳⣬Ǽĺóԡݽһ䣬ȥСӣԽҰڲռ乻󣬲ȻװЩ
ˣͷϲ˵ССѼֿǼֻСʱеôݵСʲôָʲôҪ˻ܣ
˼͵ģˣЩСһͲԷͶˣû£Сϲң㿴ݰѿӷŵϣ6ֻСһչԼ֣ʪʪеؿһԼ衣
Ӽ¾ջ֣ҪȥҵԵģЩСӦöˡ


048 վ׮ʽ
ڴϣǱΪֽȭķȻ˺üҳϴүӺ濪ʼ˺ǰĴݱĻá
ⱾķװúܺãЩƵҳӦһʮľˣȻͷ̣˱߽ЩëڣĻǺᷭһī㣬ӳǰҳ롢ּӬͷСëֳݾȻϾ˭Լҵؼȥĵӡˢأ
һҳ硣
磿
ݺܸȤʲô̶ȣ书ٸһǹ̵߱ڶӵǳֿȭӣ
˲Ϻ˼룬¿
;ͬ飬Ϊ磬˽ǣ࣬ΪԸ⣬䷨ʼиվվߣȭŲꡣһɣٳΪվȭСɡ
ݵͷ֪Լĸ磬ϵ˵ӦǻľҪܴ
ȭŲꡣӦþڷȭؾصշ磬˵ж󾢾ʹ󾢣Ҫն÷ţܿԼ
⣬Щ֮ǰȭжö󾢣ŴĻ磬ͣû뵽ˣԺҪĥô
׽ԲȻ򰵾չɾУԲͨöͣƷ죬׻أΣ٣ƾط硣ǰƣֻ˺ޣӿ߶ؽڣᴥڸ
˵ôһ顢ϵأ
̲ס²ۡ
ӿʵʣԼڴһȭܼӿǵͳˣһоҲûУѵԼûң
ˣԼǰܾӣһȭܴȭӵƻҲûᴥڸĵزӦǲﵽ˰
ǰƻĶӾﾭܿԱҲڵ
룬¿
ϴl顣
꣬ˣҡҡͷ¿
˳ν֮˳֮֮գ֮ʼ㶯֮жޣʵ飬ȭȭ⣬֮⡣еϮӦ֮Ȼжͨ޿޲ɣĿϻͯɡ
߶һѣ˵ʲô˰죬鰡ʵģ˿ѵʤУӣ㲻סⷵϻͯеõζˣģܱȫҳݾþͲˡ
ҳһ໹Щע⣬ǹѧԣ֮ɼ崫Уоϰߣ¶ͷٱ޻ʦɱ̾
¶ͷٱ
¶еϤӦ¶ͷٱأֻ£Ŷԭ»ãĩɶѧңû뵽ǻʦ
ԭǻ
ͷЩʧλʦǻҲֲǹڣԼҲʹʮֿȭåˣ
ϼȭʽɶеһŻҲһЩϸ΢ϵĲ𣬵Ȼǲ֪ģⷭסƣҲˣʮҳϴү˺˾Ҳûʣ١
ڶһ磬ܵԺվ׮ķվƣźƵʺͷʽĳȥϵëҲźƵһһ⣬˷·ΧĻΪһ壬ڲ֪䣬ˡȻľء
ؾҲ磬ԺƣҲЩ֣뵽ǰȭţҲ⣬Ӧѧ˹
һվǰСʱݻع׮վãûеۣˬ࣬ȫ¸ЭͶԲﰵˣЧԺ²ɻ
һʼȭոմ͸оһ˲鲼ȫ˳żӿȭͷһϲԼѾŰŵˣ
ӦѪԼʣȪˮڲص֮ǰûпķԼʲôЩҲֻǷƤëⱾķãȻǰ뱾ԼѾ㹻ˣ
ˣҲͣȭ·ȭͣĸͣһʱƺӵӦ֡汸ˡ
ȭ꣬ͷ󺹣ȴûǰȫؿ˳ȵľεһֺĸоݲ²⣬ܾ֮ǰȪˮµʱӦǱΪϢˣˣ
ĸ˷棬ҴúǰˣҲûţҲáʱ꣬ؾˣСݣҿȭүүöˣɶʱɵģ
ë°ɣǰǶ֪ɶӣǹˣһ²
ǸղվǸƴѧģûĻǸƣҲ֪˺òãɱɶë϶˵ˣˣ¿ɵСģ
ݹЦ֪Լ赣ɶİɣ裬Ҹһʦѧģȭڣķ·ѧȫˣ߰ʮ˶һשͷˣ˸оҪȻȭûղݹ˵øĸġ
극˵ѹСС͵ʹССˣƧСﶼᵽռŵСҲŽȥöˡ˿ռ䣬ݿȥسһȦŻؼҡ꣬ݰѳӾڼڶ𳵳ȥ֣УȻɻȥǼҶš
ҪΪ߲۵£Ȼ֮ǰ˵绰Щ鵱˵˵ס˷ɻѾ6㣬Ҷӻ˵ŵһٺԺ
ϴȥԵ߲ˣҶſſĲӣ߳Աʡ
ǣǲһЩл߲˺˺ܶ࣬ҳڳԻ
ļٵģҶһ𾪣Ű봮Ӷ˳ԡ
Ȼģʱ߲ջȥ£֤ܿã˿أ
ҶһĴȣӸһơƣ˷ܣСӣҪģʲôֱӿ꣬ר߲ķˣǻȫҰֺζһĹЧ׼ÿ춼й˿ŶӳԷ
˵ңҶˣӰҪȥˣҶ߲ˣǻôҰ˵СӣӲ鷳ɣŪȥˣⷹͲˣ
İɣҴһ˽ʵģֻһ磬߲˽ûáݺܵ·һоڰա
ǾͺáҶ˿Ҳûʣ֪ЩԼҽ㷢õģģֲǿ׬Ǯ


049 С͵
˳극ҶݻؾƵ꣬Ҫĥ·£Ҳû֮ǰݰѱ׼õĹƿľƣ㳢
ҶֽӹҲûϣһưɣܺ𣿿ɱǴװɣ
ЦҶеɻѲһﻹ˺þƣ
ָҶżػؼң߲лҪһ£Ҫֻǵһҷ꣬Ҳüţǽֺ󣬻Ҫװ£ȻҪңҪЩɫȡŵһһڴ죬һ㣬ʱҲˡ
ݻصƵ꣬ǰ̨æһķɻͻ鷳æˣûعԼңˡ˷䣬ռιССȻɳϿӣʱ8࣬˯еˡ
ཡཡ
绰ˣһʾĵ绰ЦЦӦòܴǰСѾͷûԥͽͨ
ãǰȻͷ˰Сͯ
ãݡݾǺʹͨһӦŰĵ绰
ȻܿĵؿЦԼһˣ壬ˣ˵˯ˣͻˣ֪ûлȥ𣿡͸ſԼһˡ
Ҳ밲ˣҪŵңȥӰ𣿡
廹ûңʱеʧ䣬Լȥ棬ָˣеΣðɣ壬ҪҰæģҪ˯ˣϢ
ͷ֪ҹҲֻ֪ʱ䣬ǲѾϢ°˵˴ŵݡ
ǣ裬ҲŸ˯ѣô˯ܺ棬ѵǸ棿˵С棬Ҵ󣬾Ǵ棬ͷԼµĺȷ
ݾŰС˶ֺǺǵġ
Ů⣬ЩԻش𣬽̫鷳㳤˾ˣҪϢˣ
ðɣðɣͻ˵һ䣡ǣ裬Ҫòܳ󰡣֪ӦԼ⣬Щ⣬Ǻܿתע˵󣬿Ƕ󰡣Ҫһ
СԴ벻ס
Űһһ⣬ֱֵЦ𣿡
һݵԼں绰أǵģ壬˵Űѵ绰ݹȥ۾Ŀ裬裬Ҫ˵𣿡
Ц㰲Сӹ绰ЩˣЩǸ⣬ݣûϢɣ
ôᣬڸո9㣬һûϢءЦЦɺãһʱ벻˵ʲô׽˾һŮ˵Ҳ⣬䳡
Ҫȥ𣿡
ˣŰ㣬ңҵĳڰ¹˹ͣء
ļ䣬Űһ顰ǵҡ˵绰߸չң绰ˣҶŵģ㵽ˣ
ڴͨˣҶе㼱ģ֪˹˵ã񲢲ܳΪþƵɰɣ
ߺߣû˵ҾˡݹǷ˵Ƶģôľƻаɣ
Ҷе㼤ŲӺ𣺡ǻУҾ82ƺˣ
ҶļƣҲֻ8090ƣǷۡ
ڹڣѾҫĹߣ׷ĿڸСƷʲû̫ϵңֻдƺСƺ͸ƣĴǰ׺ģơ
ǾֻζţŻͿʯڸ˳вΣƷζļƷð˵Щ;ͿڸҲ걬ˣﻹûУƿүүˡ
˵ҶžޣƷ˰뱭Լ᲻úˣȥһƿүүүү˺⿪ƿҲûסүүˣ˵ʲô˾͸ð˼ŵҵϣ첻¾֪Ⱦƣ
˵ίƿƷƻûã
ЦûûΣղſ۵ľƣһ٣֪۵ľƺ˰ɣ
֪ˣ֪ˣݸ磬ԵţƼ˦ƴʦֲֹҶЦ˵˺ûݸ磬شʦﻹûȸСһƿ
ݻǸƵǻ͸ŵС⣬ѽưҲ֪һعôİ
Ҷһ⻰һ⣬ûˣѵҪٷһȥƿҪҲȥݽĻɶһ塱ĸо
ܹŴ4ƿһƿ2ƿ˼ɣʣһƿˡ
˼Թ˼ԺҾͺˣ׸磬ԺСܸɶüͷģȻԲݸƿƣ
Ҷһ֣أظ磬ϵɽ»𺣵ĵֵ쾡£ǻһתֺٺЦŴʣµһƿƵ⡣
ٺ٣ݸ磬ɶʣµһƿ͸ˣҲ㣬ǣۣò׵ƿƻүүˡ˵󣬹ʣ˸ܵһ˵
ֱƤ񣬸Ͻ˺ˣܲˣϽҾԼˡ
绰ͷҶһһ簥ǧȣϾ˵˵绰ϽȥֱƵ꣬Ȼֵ֪ڶԼ棬Ǻþƻܰİ
ҡҡͷֻһߣӡ
ʮӣ⴫΢Ŀһ㶣ҶˣôŶԼأûԿ׵İ
С͵ݾһ뵽ֿܡ
ðǾƵ͵ԣʣ֪м𡭡ѵƻ˼أȻ˭ô׳յڼصű
վſߣֻعͷȥֻ¼ܣȻֻͷǰֱȻ´͵ģ
͵һԲһ򣬷ƵҲ֤ݡ
һû⣬߹ȥš
쵽ſڵʱС͵Ƿִ򲻿Ŷ룬ţ׳յ޼ɵˣҲ¾ڵķ͡
͵شţȴһֻƤЬ͵سԼ߹ʶػһţûŪʲôҲûֻǰ˸ģȻſ⣬һɫ׳ʮĳУһʱͦƯŮС͵ھưʶƵԼ
ݿ˼˫˫ɣʱЩˣ˵ԼԼҷһΪ˿ֲӣ
ļżûɶʶŮվȣǿվſڵӰԼǿ׳濪˲һù˵ԼѰĵģҪ͵
һѹ˵漴ӦԼķôˣţɫڣ2016ˣԼ䣬ѹſ򲻿
Լ̫ˣתͷҲŸżվȵŮ߽ķ䡣ݿ2019ҡҡͷҲٹ׳գתط
ɳϣΪС͵û뵽һĪϷԼһ̨ʣǸû¶ǣ
ղԼֻǿ¼ģںҲûʲôãֻȻȻݡԻʮǧܻţ
ëðɾˣӦҶŵˣȥš
ĲɣأģҶţ͵򣬸ղеݸشʦһ㶼û


050 У˭֪
֪ԸνʼɳϵıһƿƵݹȥҶһѱסƵá
һƿƣǸ˭˵ˣ͵͵غȣҶűƵòƿ۾һתð뷨ôûʲô뷨ֱӿƳ϶׬׬
ɵɳϣƳһۣһĸƢӣ뾭Ȱɣ
Ҫ˵ֵأݻµҶŵ˼һƿҲȲ˶ðҪܴ죬ȶûˣҶЦشչȥ£ĦĦֺ£ץ᲻÷£һüͷƿ֮ţٺ٣Ӳͺˣ
ݿһҶȴ˿û⣬˫ȭٵݵ˫ȣȻʱʱصģݵĸ˵ţԣ
ֻһӹݾܲˣܲҶǲרҵİĦֻһһãһֱЦǼӣ˭ܲˣ
͵һƿҶŵЦ˺ˣȵܿ˰ɣ
Ҷ˶ʱȡشʤҳϣ뾭ȵƣǣɷϣ־ҪĴУܽһƵ۹Ҷ˵ţЩ㽣Ҫܿһ߶˾Ƶ۹Ҳǹ˰ɣ˵ʱҾͿ԰ĵСˣ
˵ףݵʽҶŻǴĽġ
ˣݺĴҶŵĻ룬־ƣҪ߶˵ˮĿǰֻܱ֤Լ˺ȣҲۣ۹̫ˡ
߶ˮ߶ˣܴģֲҶһӾ뵽˵ϡ
ݵͷоˮ׼ģֻӦԼˣҲоͻƣһƷʴһƣ˵һ㣬ҾҲڵĸ߶˾Ҫãʱٿǰɡ
ҶҲû̫⣬Լȵľͺܺ׬Ǯ·ǣ
£ЦŰѸղŵ˵ˣҶҲ֣ùݵֻҪƵ
һ￴еϤ˭أҶŵزٿһ顣
ʶɾ˰ɣëðղҪţҾɾˡݿҶƺʶǸУһ֪ԼƵѵģǻǱˣ˼ҺԼëǣûУǾûҪô£
ûֻƵɾҶһĻˣȻ󻹾òȫŲԶһɳ£ݿЦãһͶЩĵȤ
˲ˣզզذɣݼԼĵӡ
ԲۣҶһĴȣžһݶۣûƵãͰ͵ܵߣָƵеĳУһ;ϲӣеģ֪˭ˣ
̲סʣզˣһľϲżˣ
ƨż񣡡ҶǾϲˣⶼֿˣǲ֪һУΪʲôôϲȻܳҲ˰ͻȻ뵽ҶŸòǡ
ס̲סһ
ҶզͻȻԼôԶһٿ飬ˣеЦõǿˣ
ݱǶ棬Ƶıʱ̲סЦˣˣأôֵܣһ֪ɶ˰
ҶûһƣȻЦָƵһİԣ֪˭ȷƵѣ
ȷƵѣʲôʱ£һ˭һɻȷƶˣû˵
ûţҶҲˣǱһĺ֪𾪵ˣŶǵˣ㾹Ȼ֪ѹеûһӡ󣡲Ҳǰ쿴Ų֪ģһǰӣûסɶȷƺ˲ӰǰȷƵѣȷƵľҲˡ
ҶʼеźȻֻǶԻĵŮ˸˶ź˶ְʲôĲȤ
ЩѵԼʱķչˣŶ֪ͬʱҲЩⲻˣô˸Ӱ
˭˵أҶƲƲ죬һƵˣû뵽һչû죬ʹŸŮȥƵ꣬Ҳ̫˰ɣ
ϢֱνˣŮԼģѾаɣ˼һӵȻŮ˸ӻеͻֻֻĺ̫ˣ
ҶˣЦһȻգգۣҪ۰ƵϴɣкϷˣ
ҲĿŻĵŮӣҸҲˣԵеɰϴҲã˵Ⱥڣ
Ҷŵͷ͵͵һֻۣʼûһͺˣϴ΢ͺˣ󿴿ʱ䣬ţʮˣҪȥˣˣҪȥ𣿡
ˣ򳵷㡣
ãȻˣ
ſڣҪԶˣţҶֺһŤͷҶվڵǰЦĲ⣬٣ӣҸղ΢ϴİҲҪˣ˵Ͻ¥ҵݸĵۡ
Ѳţ
һתطأͷˣ˭ҲҲԼӻͷۣԼңڡ
˵ˣǵŶںþˣԼСɫӦûע⡣
ϴڴϣݻЩ棬㿪Լ΢ǵŴĻǿ죬ϴ˶ãнתأһЩ΢ûţǴٶȸǻԼμ
ҶһûˣԼ˵ȻֻǸԼĻȷƵѣֻֻĺ̫ˣǳԹİﳱްܵˣݺܿģֻһߣ˯
˯ȴΪƵעкܶ˳ҹߡ
ҹ9࿪ʼϴǣλǣǵķ˿ֻΧֵۣ˶ʼͨš绰QQ΢ŵȸ;֪ͨѣӵ֪ͨˣŲţ᲻ԾĹۿ΢ȻǷתأͨ;֪ͨˣγһѭ
ѩԽԽ󣬵ҹ10ת1򣬵12㣬ֱʮƵǼʮһӳ΢ȵ㣬·΢󿧷׷תۣνļʦƵһΪƵPSۼƵеӾǴȷƵѡ
ȻȺڲŲʲôôƵټǶصַӽǣôǼٵģ˵Ƶݺ˴ڵʱѾٵˣǸжֿɿ
Ż⵱ȻٲۣȲܣٴ󲿷ַ˿ȷƸ˸ӣϲ˵ԹԵģֻԼŮѡϣҸ
ʱƵع⣬ʱ÷˿Թ۵㣬׷ȥԼǵ΢ԣСǵİƵַȥԼŮĳЩˣǱŭͼʳͷķ˿ǰĳһʹְǺʷ
Χ۵Ⱥڣ۸ǵϵǴƵʵǾ˵УŸսûõŮھƵԼᣬڹȺڿǵˡ
ЦǣвѿЩУ˵ֱһеĸ˺ʷգԴ˱ʾڵϱȱݣеǼֲˡ
Ѿһ̰ǮüӱۡķѧҵѧȥƬйȦǮȾƢУ
˻һ֮ܶǰԳûɶ˽ΧȺڶʱˣû뵽еôḻɴ˵ЩҲ֮УԼټˡ


051 
ҹϴڻڽмҵԽ棬Ƶеĳڹ˾ƵյϢ˵һʱд绰ͬʱΣء
ߣûʶŮһͿʼ£ÿγֵʱŮֿʼ£ŮԼµȫǣҲû
һֱղŮµò࣬Ժҡҡλεȥԡϴ裬жûе֣ʱ򣬵绰ˣŮĥһСʱĳУһӻ𣬿绰ӣֱ˴˵ڶ飬ŴĽͨʲô£ͬ
˽ӵƵϢͺѾĳȥһ˻ع⣬ôôʡģԼĿ˵Լ˵ʱˣʲô£¶ع⻹֪ʲô£Ů˻ʲô
б뷢ɧɲǾȴû뵽ֱӾˣĽͼ䣬һ徭˻˼ʱŵôӴϱ˵еͰˣعˣ˭ءģ
ع˭£Լܲס죬Ͳʡģ֪֪һλʲôӰ죿òڻĺһӰΪֻжˣⶼӳô£ĲȦǰɣ
ǽͰ͵ˣһ˾Ͳе㵣¾ͳУҵ£ǽ
ôʮʮ꣬йôһҲӦˣXXƵ꣬2019Ͽҡ
Űɣͣ㣬ٸˣ˵ž͹˵绰ȥӳлƵַҲûع⣬Լ±ƬϣǾͳûˡ
źãֿȵĻ⣬ΣΣҲʲôЧ
ȷ죬˾Ĺز˴⸺ӰѾȫ汬ôҲ޼£ҲֻܷóаĻعСԱ
ȻⶼǺ󻰣ڳй˵绰Ҳ˲ϴ·ôܵǰţȻ϶ĸϢŶáǴżӹķ˿˵ԼżĻҲʺʮ˴Ȼٵرû
ûȥЩۣһʱ㿪Ƶ뿴Щʲô֮󣬺޲Լ⣬ƵһʼһֻƤЬȻԼųھͷǰһŮһֱԼŮ䣬ˣЩˣֻҪԴ֪ô¡
ɫ֪ͣһԴˣںȷƵļ飬ѾԹԣټţԼԺڻĴ½ˡ
ͻȻ˶淿꣬ƵǶȣŷţʱһڳ϶ĵģк޵ҪԼ׳޲ùȥһ٣
Ůµò࣬ϴ裬ʶҲЩŲϤԡң벻ԼôˣԲԼҰ
ŮЩţ·ǲܴˣԡСĵسԡңһ۾ͿһѵþſڵǰʱŵøУԼƣ֪ʲôںһӳİķһӦԼʧˣЩصؿޡ
бŮļһŮĿиǷգŮҪȻԼôᱻ͵ģȫԼڽϣ˼Һȵ˻˼ϴק˼Ƶꡭ
û취׳Դıԣֻ룡
Ҳ˲ϴ·ǰŮǰߣŵŮ۴У޵øˣԴЩεŮǳеĶֻ֣ܱǰߡ
ץŮͷڵǰﱩĺŰŮҲ֪ʲôģȻ֪ԼǸƵû취ֻܱ߿ޱ߿
ƵɨһۣŮˣ֪Լţ治ԼԸİԼֻǺˣ֪ô£ͳ˾Ƶ֪꣬ûб۸
ȻƵԼΪһֱԴݣôǿʵݱļʺܴ
뵽ҪȫУпܵʧί;ӵǿңͬھ뷨ˣ
бһӻŮĿķңһѪͷʧȥǣ۾ǰﻹţʲôޣӿһϣûˬһؾͳ⵵£ӱù˵꣬ץŮĳֺݾһӣһǴ۵Ưϣ
žһҽУŮſٺӵڵϣЩߺޣȴ侲˼Ļ˼Լ˺þãû֣ҲԼûʧ
ŮЩܻĻΪǻҪԼʲôĵߣڷйԼĲʱһ㲻˵ٻ
ԼˣȻҪ⣬ֵȫ֪٣ԼûʧŮ˰ߵӣЩίЩҡ
û뵽ǣŮһƻòסҿžžžǼȥֱŮǴѪ
ȥվŮǷߺ޵ίĿţݺһŴŮĶϣ۵ס壬ҽж
йŭ𣬳¾͸ԼˣҲȥ۵ȥŮ첽߻شߴ·ȻŮ߹ŵĸոպһŮվҡҡڰڵܡ
һˣϽ׷ҪҪǸܳȥһߺȣƵ껹ö֪˰ʱٴϣԼøù
Ůʱŵܵøˣһһ߿ޣţۿҪ׷ϣԼڵ״̬϶ֻܲȥţϣ˻Լ
飡飡
˯еݱ޴ѣۣʱ12㣬ֲ׵׷ʲô£·ȥš
飡飡
˼£ȻԼŮӵĿ޺͸ž˵ķͰˡ
Ҳҵ飬ȥţͿһˣһԡŮ淿ߣϼǳ𣬻Ůô⸱ģ
Ȼԭ򣬵ԣдŮڻ˼ҲߣһǸݿɵóǿ
ͿǸ޲ҧ꣬Ҫǿý׳һˣȴû뵽Լ£չŮ̫
оˣȻ㳤ý׳Ҳ㣬ʶһ´ӹȭ
һ룬ſŮͳȥﻹ˵һͨĻ
Ůһݳˣʱ󣺡ҡһֱңˡң
ݿŮĿ밲ο䣬ͼɶгԼ˹ˣԼǰ˫ȭһ̧ȳԼԴ߹ٶȺƲƲ죬²ۻԼǰӡ
˼ûŷȴΪݶ㲻һţŮĴݶ㿪ʮֺ˱ˣ¶ϲԼϾһ˷ܣ
һֿ̣ٵĳȭ󷢶һȭڳи̧䣬һ죬ݿȭƣǰһӣڳеϣ˼ͬʱҲΪϥѾʶҪĲҺϣڵϣȲסؿԣ
ŮݵοٳЩ𾪣Ƴһ۵زҺߵĳУҲ˿ֻ£Ǳˣ


052 ߵŮ
ǿ޺ģСʱڵķŴˣһ˯ŮˣһĻЩɻҲЩţ㲻ʲô
һϽһ䣬ӹ˴Ůˣҽѵѵ
ŮһٿҲҵصͷŮ˴룬Ŀһ۳Уһ䣺Ҳ£ȻŻطУ֪۸Ůˣ˲źأ
˿ҪǱˣԼҲ鷳컹Ҫء
ĨŮ߹ȥ֪ôο㻹ðɣǲʶôִ㣿
ʱûӦȫĵƵǳ¡
Ů⣬Ŀ⸴ӵؿݡ
ȻǣƵǶȣͲµǶ淿㲢ϴģʱԼЩã֪ǸúƵԼǸøлԼʱԼ
ǳ鴤˺һᣬź׵˵ҲʶͬѧҵۻᣬҺˣ֪ôңǸƵ
û˵ȥѾˣƵˣ߳ŭŮ˰죬Լ˼ҹˡ
ЩΣ֣ŽͣԲ𣬵ʱӦǿˣ򲻿ţΪС͵û뵽ô¡ҲжΣֻ֪ʱҲǹҪǵģҺ㣬Բ𣡡
Ů˵Ƶģϴô£ʲôû˵ĬĬĨᡣ
ʵ˵ҲӦˣģѵϴʱģ
ˣӣ֪˵ʲôʱӦĲʣ۾ݣɤһҺǱ޲ð̻ˡ
ؿһۣ֪ôŮһۣܺߣɣô
ŮԣĬĬؿŤף޲ͱ϶Լ˱Ƶ꣬۸Լ
߰ɡ
ƽ飬֪׷ȥԼûôֻϣ龡ƽٶ룬վݴ·뿪ߵԶԶġ
ʼҲ޿κΡ
ʱлںţû˵û߹ȥһţ۵ĳһҽУһѧˣͷԹޣȴٳ
Ҳ֪ô죬ѵֵֻø󣬾ŮǺ˱дƵ꣬ȺҲţֻΪǸĳմŮ˺
ϵ£Ϊͻᱻ˽ܣ
һᣬŮ߳Ѿһ׾Ƶ귿·׳£ȻЩ̫ȴŮĳеĸˣӦҲϴЩףʲô¡
Ůһݣԥһ£ʲôû˵ŤͷҪߣʱ򣬵ݴˣ߳ɵװУ30ͷͶ͸һɾ磬һۣ߹
һװУʱˣָݺŮ𣺡Ҵǣ׳յĻˣҰңݺݵش򣡡׳յڻΪûˣ
ݲ֪⺿һɤʲô˼Ҳܲµ϶ǸлԼġ
Ůȴѵ޳ܵûе𣿺޲óȥʹһ٣⼸ܴװУҲֻš
˳еĻװɻĶһۣ
ʱӵǰȥʲôùܣֱ̧ˣ
һຩ꣬Ļˣ˼ֵܣӣ˵ʲô
жЦʼҡҡͷʾתͷŮŮҲ뵽ݣղôܴ򣬴Լûɣһ룬ﰲȶˣ˰׳գǴ
һʱŭˣͷģĹ꣬˵ģ׳գӣܲˣˣҲؼֵҲù
˵꣬Ҳܳϣǽһףͷȥˡ
Ҳ˵վߣֱж̬ȡ
˶һֲۣʲô״
ʱлڳɤӺһΪŭǵͨ죡
ӿһ۳УͻȻЦˣɾͲɣҲܹˣ
һ⻰ɫÿһЩûܹˣ
˱һĻˣ⼸װĳһģΪҪһܣû뵽ת
˵ֵܼʲôǣҸհһһǾˣΪǶľȱء
˶ǹЦǼˣѼһվĿˣֻǿ˶ŮﲻðĻĴ׳֮ĶĻ
˺Ľ֪ͣԭǲӵսѣ۰꣬ǹ˾ﳱҵĻʱڣƽʱĳָǵģͱƵãһӵĻ˰׳գҲ̲סˣһĶˡ
Ӵֵҹֻᵱļɶ˳۵¾ܣ˲ٱڣ˺üûҵʵġ
εĹǸеڣȻҲֵܶϴСˣҲãҪǮȢϱɣҲһֱŭ𣬲ߡ
룬Ȼûлؼֵؿģ⹤Ҳգ
˵Цо˫ðˣԼôãǼ׳ն֣˵Цˣʱý˶ڸԼԣ޲Ƕ˲źãָݺŮԹļˣҲֱüͷ
֪˵ݻȥٸһţȴŮķӦˣ
ֻŮ˸ƵģʲôӡȫҶ֮Ļ嵽иǰ̧Ÿ߸ЬСžһͲߡ
۴УҪ㿪һϥѾʣŮ籩һĹôĿһᣬҲֻűͷҺߡ
ŮһУ2ӣ۵ķǽشǼŲŲλãų֮ݺһţҲϵĲҺһ۵İŤһţȴҲ
ŮͷڶʱȫɣһƨڵϢȫȻԼ󡣷ǰģûˣ
һ߿ͷ亹ԾԶŮϷװҲʶļн˫ȣԼû֣Ȼ䲻ĸԼһţָȢϱˡ
һᣬݻعȥҲǰ취ȻŮһٱ᲻ҿˣҲɡ
Ͷɣô£
һĬ£ˣȥ͵ɣȻͲˣؼֵȥҲû飬ȻѾˣǾҪɡ
ô˵ؼֵأЩЦǲˣҲطǵûؼֵذ룬ĸΪ˻Ǻܺõģ˸뷨
ţ𣿻𣿡


053 ӣ
ݵĻһ㶣ʲô
ǺȿڣСʱǴţҼ
ʻ᲻ţʲôش
Щ˶ֱҡͷˣʾûһţġ
Ҳ⣬ڻũ󲿷ֵطţˣǾˣֱ·ӵı߷󲿷ӦҲǲģֻΪĻѡ
Ҳûϵʵ˵ܰǽܸÿţ˵нһ򣬰סȻˣҪԼһ¡
˵꣬ҲٿˣԼ¡
İ˳һİĵطҪܴġʵҲûϣֻǿ˲ΪṩᣬܲץסͿԼˡ
Ȼˣе㾯裬нһ򣬻סȷˣ˭֪ǲ˷أôܷĵظȥ
˴۵Сۣ֪զ졣
Ǹȥ𣿡
ͻȻŮһ䣬ձҵҪݰԼæȻΪƵ±ˣǻˣҪҲΪƵڹڣָͱϳˣʱඪ˰ȻûкǸϵȺڿɲô룡
Ӽ˾ò˼飬ôһᣬҲ֪Ůǵһμ棬ôܹȥ
治֪ǵԲУ
Ҳʵһ㶣⣬ɴûһȥţУɲɲÿŮСũġ
ȷʵԼƿˣҲӦ
ʲôģ
ҸձҵѧιġŮеţеڴ
ιű˰죬Ҳ벻ʲôѵҪԼɷ羰ιۣԼԳˣ
ǲ⹤ôأ
˺һᣬҲ벻ֻεĶŮʼ򣬡ҵţģòŹΰ
ŮһеżҲΰڹö඼εģСũһũʽΣȻʱСũûռ䣡
ֵؿŮû뵽˵ôһźרҵӣ˼ѧιרҵЩӦõİɡ
ͻȻ֮ûأе㲻⣬ⶼվһ죬һΧŹ˶Ҳսˣû˼֣
ʲô֣
ŮһԼ֣ʱһϲϿԼ˵𣬡Σ֪㣬ݣղ΢Ͽˡ
Щεӣתƻ⣬ɶΣȻ˵ĺЩһҪ绰ʡ
βںղһɲϹ˵ģʣ
һţУЩӦϤͨ˵绰ݡ
ݣҪСǿɶˣȻСڣȻ仰ԱϤſġ
ûĻϵҡˣ˽СũǲǶũΰ
ǵģݣСũӪɱ̫ߣο԰ǽʡܶ˹ܴסޡȸ룬Сũһ룬ռ֮һˡ
򵥽£Ͼ绰Ҳʺ̸Щ顣
˽⵽Ϣ뵽Сũ֪һˣôչ˹ġ
лӻĺ⣬ϵ绰ΣҲŵĿݣղһͨӢĵ绰ҲܴڽҪˡ
ðɣҿŪ1000ӢĶСũЧĻҲ᲻
1000ӢĶĽũ𣿡Щ˼飬ҪȷǲԼˡ
Ȼеģ˯˰컹ҪϷɻأũھӵģֻЩũһ˵һ¾û⡣
С̣һ˹ũ϶æȻռ֮һũ֣ô᲻ڰСԺǮطء
θСũΣԼͿ԰񣬷ǻƸ߲Ӧû⣬ĻԼˣܾŰ棬ٺ٣һðеԼˡ
߰⣬εϲþԱˡ
Ҳ֪ȻԼ˵Сũο϶ûҲһҪԼԼϣ־ϲеġ
ݵ˼1000ӢĶũ϶ǴӲ߻ٵӪԼԼһճУ԰ıҵܵõĻᣬͬѧ֪˻Ľ
ԣȻһҲ˲ļһ
İ˵ˣ̸˳һʲô£ŮӿͦĻİôôûأô˸Ƴȥˣʱ˶ûؿȥ
ݿˣҲٶԣѾˣץץסͿԼǽɣӣǴȥɣˣ1ˣ˯˯
˵ͻݣҲŽȥݿŴһҲûֹôǩ֤𣿡
һиǩ֤ȻڴؿݣϣзӣԼ빤ǩ֤һҲڹˣȻ쿪ʼͱˡ
ҲУ߾Сƿˣ͵ð̳ȻȥǴҹģ֪ܸܲ㵽Ʊ
ҶţƵ£һҲøһΣ˭ϳȷѵģҪ£ûЩӣ
ðɣҲϣʱҲƵϴ΢ȷҲͦƯۿŮҪӣΪʱĴ꣬ôӲأ
ֻûǵһһ
ͨ绰ͷҶԺӣʲô°ҹģ
ܸܲ㵽ɼĻƱúͬһࡣҲϻֱӽ⣬鷳˯Ƿ˯ˣ
վŶڴźϢ
Ʊ洫ȻЬڵذž죬Ŷ㺽ŷʡִˮ
ݹ˵绰ѺŷȥɳϵȣûһҶžͻ˵绰Ҳһ㣬ԤͷȲգһλҪˣ˭ȥ
ƵŮϰѻƱ˵͹ˡԱߵһ⻰ͷ֪ƱˣͳôΧˣ
ʵǹŻҶţСϴƵʱԼһѣԼ仰ҪƵŮѾ֪Щ£˵ͻˣ϶ġ
Ȼûһӣžˣ˵ʲôԼˣƱʱֱȡͿˣ˲٣Ҳ㱨΢ӵĴˡ
ɼǩ֤أؼã
һ£ǾȥˣԼ˳Ž½ϵ¡
ҲûܣԼɳϾ˯ˡ
δ˵绰Сʱ輱ææˣŴС˷䣬ɻؿһɳ˯ݣٿԼŮЩ׵ʱͼˣΪ۸ԼŮˣҪţȥơ
θϽ䣬ȥҡ


054 ǻ
ڶһ6㣬ϴˢãҲˣɣͨ蹤εҲ֪õʲôѾˣЩӲʲôõļ󣬿е㲻˼飡
ɫúܶడˣ
ױûĺһһۣɳȥһˣʲôʣĽ˼˰ǰɣ
ϣΰѺƵ֮Ķ˵һ飬û취ĸÿҲסġ
֮󣬶Ƶʲôû⣬ǶҲڼͣˣŮûб۸ȷû۸˿
ͼˣ֪ɳǸݵļһϴƵȻܻŮţסŮף󻹰Ůȳܵ˵Ӧлл
Ůһ˸Щģ绰ŮҪǩ֤֪ôأȻģͰԼĶҲˣҪʵȰס͸Ůһȥ
˽ĵøˣκܲԸ⡣
ɳãǸлһȻίĴ
һݺ⣬ĸĶҲգҪǽͰɣտڰ׻˼һһţ֮ǰũĵʱý嶼ӦҲһЩⷽš
ǰһԼ֣ϧûԼһ룬˹ؼʣһBrokenOȻҵ˽ϢܺƬ
ǿӦ˵һЩ⡣
ݲ˵ȥԣκ֣ĻչϢע⵽һֵʱͷһϽԱƬȻһ
˾ˣû뵽еšее꣬ţе˧Ȼ̣ͷ̶ô͵
ʵڣҲòʵ
ŮϵĻݸĲƵŮ˺֡û˼ʲôȱƭʲôȻĹ㶼һȺɣĻֵһձҵСѾͷ
ŪЩǲǱͼҲٻɣֻŮͻȻҪôԶ᲻á
ο֪᲻Լ谲ο裬ҴҲûʲôعһˣɻͿҡ˵꿴ݣʣԼӦûɡ
ݿЦãȻʱĻｨСѸĸӹȥסû⣡
ˣҲܰοɻһ͵ˣ뿴ŮʱԷɹȥȻŮһôԶҲ֪ڶŮ˵õѡˡ
Ȼûʲô⣬Ҳٵ飬ȥҲ˵ǻĳڸʻѺĸŮ˵˵
ϣҪԶŵŮСʶദ֡еģŪֻ鿴ϴƵ
΢ע⵽Nĺͷ˿ע˽Ҳǲ٣ŵؿһ£ЩлƵŮΪ˹֮ģݶͷð
ҲвٴƵϢǳǮ򣬼ٵУǧҲУǷŭЩȷƵķ˿һPKˣ
ȥַһо˵˽ţ˽ŵɾƵΪ˽õ10ҵĲҡͷѡ
ѾˣɾҲûð
ЩĵĶƵת100۸࣬󲿷ֶڻίֱ׵УСһƵʵԣЩӦǳڹ˾ˮϧûʲôãʵڵֲӴȷƷ˿οЩ˿йȺܣսԵĴݿࡣ
ЩսҲһС˶ԹƵݸȤȻǸ˹ӦòǹиģȻ㶼飬ǷԼ΢˷׬ǮĻᡣ
һʱ䣬˶ŮĹӢ۶ͦ棬˺ݣϧڶڹעľ飬ʱЩҲʱ˱˰ϵ׵Ķˡ
ʵݵǲںϷҲҲǣʲô
˻˰õǻƣȥȿȳ㣬ǻʱ仹кһᣬ
궫߶߶ģǵùеԹˣɲסȥǻʰĴСǰߣֱ۸ں棬ĺһһ
һᣬҲʶһ㣬ǰݣдЦ⣬յζֹ䣬ʱùɫһƬ糺죬̲סһֱۣһڣȻ͵͵һݣˡ
ЦǺǵĿŮķӦҲûٶ˵
˰ָ˵ǻ·ϣοͷȲյǻЩģ⻹ҵһͷȲأ
ƱǮ㹤ۣ
ƲƲ죬һûͷȲգ
ɻûرĹעÿζԼ϶վˣûˣЩϵ£Եһ㡣
ʲôⲻ㱨𣿡һ߸ߣΧ˷׷עĿŵԴȻ󻹲סС죺ܣ͵ñ
ݲȥߣǵЦ⿴


055 ع
Ҳ֪ԼϰգԼĲλϰĻҪãû˿Ĳ˼
Ϊϵ£ݸѶϰ壬ݴ׺ͣûʲôӣڸմѧУҵЩ˵û˿
һ·֣ǻŷֿԼλõȷɻɡ
ʱ򣬿ӦĸŮ˹˰죬ݵǰ棬ŴīƯں棬ֵаţȻˡ
ɼǵʱ9㣬ͷȲյļ˷ɻ͵͵һ۴īĸŮڹǣбװʰע⵽Զ˿
ʱηݳˣͷһϲ֣Цźһݣߣ
漴ɫһ䣬ʶʲôϽͷһǰߵÿͣǶĸŮȻڻͷԼﲻɰһһ·û֣û뵽˷ɻһͰԼ¶ˡ
δǵǻϳˣȷƺϳԼ鷳ˣһ·϶װ˯ֻû뵽һ·12Сʱû֣ⶼҪˣһǵע
Ҳѹ֣ƵֵķзʱȷƺȻƵߵ൱УʶĻͷһۣǸŮҲ쿴ԼˣʱȻŮеݣƵķߣ
ҲټųƵǰߣҪݣǺηʥ
εĺЦŶӻ֣Ȼǻͷģźһֲô£ӿŲĴСչͱһסȷƣǷˣҺˣ˵ŶȷĸŮǱŬŬ죬һ͵͵ģ
˳ŷһȻȻŴīͦϤģȷ˭
ȷĸŮҲ߿ЦŶǻ֣һҲǻԼһ١
ǿǹҪעģ
ݵظȷĸŮкŻЩŵΣİɣǿǹȥ鷳أ˵ˣǶܾܿûϳ㣬ȷѵСƵã
һ԰Ҳܺߣ¸ʲôңǻһ˭أЩҲٽţһݸ첲Сأ
첽˻Ʊȥ¹˹ĻƱʱ9һ㣬ɻв20ӾˣܸϵϣȻҪˡ
߼ææĳ˻ȷƸƵǰߡ
϶Ǹˣû뵽ͬһࡣ
ƽûΪƵΪ鱾ǼٵģֻΪ˺ĵӰƵЧ϶ˣӰܴܿ
ҶԼŮҲûƵҪܶŲȥģ11껹׷ԼŮù
ȷƵͷû˵ʵҲǸεģͬ͵飬ڳ⵵£ﻹЩ˵ģ
ǸղǸݣ֣ԼȻҲûΪƵ£ֳһ˿Ľţӻ־ˡļݣҲٹע⣬γǶƵķͷ˳ɢģҪʹźá
ݿλصϤĴԭ˵Сɣ⼸عľǷḻݵĴ񾭶ЩۣڴЩ飬ڶ⣬ԺúϢˡ
һ˷ܵشСеΣЦЦͷĸܣԼһοһƬԭҲһӾʹˣ죬׵ƣ̵ĲݣϵĻǲԶɫѺͺԶɫСɽ͵ȻеĸŴȻϢɺͰݣ
Ŷΰ⣬ָˬ磬Ҳڣȫ˳
12.4ӢĶֻ֪ܴһƬأǾûڿųܣ֪ж󣡡
һƬضݣ̲ס𺳣һôӵôأŴĴʵˣ
ôôǮǸһĺ棬û뵽ôƢĸϵĴȫһ
ЩЦ죬ΪʲôǮ͵ǸΪ᣿
԰ôᣬôԼ׬ôǮǸڷ֮һξȻ
ðɣʵ˲ƱȻڹΪ±أ
ҡҡͷҲȷʵ˵ģʮ׬ԪۣĿܼ󲿷˶ΪǸҪûпռ䣬Ҳ롣
⻰ԲţƲƲ첻˵Ŵķ羰ƻСũε¡
ݣŵ۵ι䣬ѡ˷䣬ԼʰصʱҲ11ˣݸ˸绰ûһᣬ͵ˡ
ºſȣ˵һĽ֮һ£ǰṺޣɲݵˣѾ˽ףݽ˼Ԫڻļﶬޣɲݺʱ
̸£ͻȥˣԷݸյң϶ˣЦžܾţȥ棬һ˻


056 
绰֪ڼңݿϳͳˡ
ûһũԶͿѾſڵţСѾͷݵĳӣʱĵҪܹȥΣֻܱС˶
ߵĽˣųеݣС˷ܣӸͣȣ̲ס軳ѳ۴ܹȥֵû취ֻҡͷЦ
壡һ򿪣ȥݵĴȣϲõЦݣһ̹ɰİкŻİ̲סҪû尡
ͷˣҲ룬ǲǣ裿Ťͷôã϶Ҳģ
ЩΣ⻰Ҫôش벻Ƕ˵
ݼʱˣȥԷɣóԵľòã
ŶԾˣϲԾˣ裬۾ǿ󣬡裬ȥҳԾɣȥȥ
СѾͷݻ̽ӣСҡֱۡ
ʹȥһ֣ϣһֱô֡
ðɣңҪ֪𣿡
ͷˣ
ݺŰһҺܹԵĿɰģһۣЦúܿġ
ϰСܲޣݵĳˡ·ϣСũε£˵ܶũӴͳũתũ˺ܶ࣬벻
ɫЩ࣬һۣСԴҲ
Ҳ뾭ӪũѧʲôҪǮġҲ֪֮ǰ¼ˣҲţУһչ˰پӪĿæ
ҪЦϲЦ費ģҲСˣſ軳ο裡
ģѾܿˡЩĵĻһӾЦˣʶݵʱı仯δڴ
ҲٹһΣҿ뼸ţаæʱӦþͺˡ
ֿˣҲЦһӱ죡
ģҵרְ񡣡ݿһŵı飬˵ţģ֪ģȷʵҪҹҲԺĿҪ˹Ϊʲôأרҵ𣿶ңѣ㣡
ҡŶ죬ݣŵˣ֮ǰҽԺҲ˵ΪǿЦģԼָЩ֪롣
ȻԼǻרҵĸ߲ǰĹҲֻʦҴ˰ҲûⷽĹȻԼСũǲģһ۳ɱٻҲֻԼһˡ
ڣһֵԪĲһԼЩȻϲҲеģΪԼϲĹ˵ˣԼ
ֽڴסָݾȤһη֣ɰһ棡
ΪʲôУֲֻ֧ҪͶʡڣȫܹʤΣһ£գ۾ЦһһԽ㣬ǲǣ
˵ʲôҲ֪ͲǺ飬˵Ҫ裬ϰؿݣ壬Ҫ裬òãҲܹԵģͰһԣ
ùЦͰһԣ
С˼
õģ裬ҪǲԸ⣬˭ܽ裡
ҲЦãϽοڿЦҪ裬СܰɣǵҳԾ
ЩֻҪ裬ͺܸˣ˵Ծͣڴؿݣϣӿܡ
ݿŰڴ񣬲Ծļӿ˳٣ʻϱŰЩϸ΢ı仯ݣֿǲԾ¶Ц⡣
ôǴӦ˵ʵҺϣң˵ú棬Ҳ֪࣬ԼڿЦ
ݣ˺һᣬĵͷðɣݣʵҲ⣡
˶һۣܿĵЦˣҲЦʲôҲֻ֪忪ģȻҲͿˣСŮ˼ô򵥣
⣬Сũε飬ֻаũнȳܰĵذԼ
ʵһ顣飬òһӿ˲٣ݿһۣ㲻ĻҸ˰ũũũӪȫԲùֻҪĿͿˡȻ㲻Ը⣬͵û˵
Щ˵ЩСģϾǸ˼ҵһŪãͻӰ쵽˫꣡
ЩЩΣȻΪݹܵö࣬ңСĵеŵ飬֪ûб˼ΪԼŴ㣬ȻܸΪ룬Ͼôϲ
ǣ֪ԼũճɺõʱܴЩǮ󺵣ũ˲СӰ죬ϰ룬֮һ࣬ɱȴӣһһȥһӰµһǮȥˣ
ڣ˵СũҪ°뻹ǲеĻҪάũӪֻȥСˣ
ЩҪô˵ѵҪԼûǮ֧Щ죬Ȼһӡ
죬ôԣ
ֻͬˣԼô죿
òǮֻȥũľӪ5ԪϵĴᱻ׼׼һģʲôãƥţûˣ
ѺũǿԣǸԼΨһĶˣθʧܣũ˵ʹȥˡ
һʱ䣬᲻ѣݵ飬סԼˣ


057 ѡ
ݲľᣬֻǿر任ɫΪԼ˵ĻǵˣϽڽͣҪֲ£ǸҲҲ˵ЩϣûɲõӰ죬ɣ
һ֪ЩᣬҲ˲ݣûй˼ʵܺãֻǡֻһӣòôǮҲ֪ڴͳСũӪģʽѾ׬Ǯˣҽ껹󺵣ԡ
Ȼ¾Ҫ˵˵ǸеΣЩţŬ׬Ǯԭ򣬲֪ΪʲôǲΪԼǸŮˣ
ЩҲ˿⣬Ȼҹϵѷ죬ԺôҰ氡
ľ״̫ãҽԺͲµˣʱһȻˣһ£˵þһЩɣǺôũθһзũռ9ɣռ1ɣôҾúܺã
ͷû˵նЩѹ֣УԹſ軳СԴ裬ֿ壬֪ôˡ
֪ȻǸҪǿҼǿŮˣҪȻҲȻǰ飬1İصũũչ˰۸˵ܼͺ˵ˡ
ҲԼķֳ̫ߣһֱʩĸоﲻˡ
ȻЩͳĿˣݣϣǺѣʩͱʩĹϵ
Щץֿ֣Լ壬衭塭Ҫܣ͸Ű󣬴۾ỨЩί
ݿŰĿģܣҲĻӰ쵽˴˵ˡ
·ͣ³Դ΢ЦŰοģû賳ܣֻЩͬ뷨ͺԾСը㣡
ŵ˰ҲˣϽοǵģǵģģ˵ûûܣ¾ȥԾ
˵Ļգգ۾εؿݣ壬ܰѾСըһСը㣡
һȦʱͺˣѰСԴڻ
ݸϽͷȻ»ؼңﰲöСը㣬һֱԵĶԲĹĵģ
ʱ˵ʲôʲôСѾͷƬӣһ֪裬Ǹúӣ
һҲѹָ֣˳ʼĿãݺһۣԷеЦ⣬Ҳû˸ղһӲ
ĿޱչʾԼϣðɣղеˣҵǸĲġ
˵ţ԰գգۣ棬ҪۣǳԾǳСըˣҪúѧԺ˷磬Ҫú̸̸֪𣿡
ԹԵĵͷݣ۾Ǻġ
ڳһݣڱ˶Ҳ̲סεҡͷЦ
ݵȻǹģӪɵķΧ̸ǷŲðɣ˵˵ũɣũĿֻҪƥͷţͼͷص㻹ǽũסСݣũεĿʼ׶ΣֻҪͨװľ巿͹ˣٱЩ񣬶ڳ˵ҲЩ԰ĶǣܹԶ
ܽһ£ּ˵Ҫ10ԪͿˣ1000ӢĶũҪ100Ԫʵһ׬ˡ
ǣģݣũûʲôʩֵ100ԪũֻһƥҪ10ƥ10ͷţټСҪüԪţ͵׵ǡţƶ巿ůҪ˹СС10ԪԲģ
ĿݣݣҲң
еͷˣôֻصˣ
ðɣðɣ˵
ε̯̯֣ʵ˵ЩҶףũθտʼʱ򣬲жοͣԣũʩ͸ĽһڵḶ́ȫҪԺɣдˣǿһǮСƵ꣬ʱ
˵ţԾ¶ЦݣðҲգ۾Ц˵ţỺңֻ밲ÿ֣ҲҸרְĲԣûûʩᣬֻ꣬Ȼ⡣
ȻֿĿ϶峺ôڵĹ㰲棬ֵĳȻ֤ǵũ񲻳⣬ô𣿡
ͷһǵģʻǡ
ڴĿ⣬ԾĻͷȻ
Цˣ·ðɣǵķˣũε¾ˣ
ҪͷȴȻӦũΣղŲ˵𣿿ݣЩЦãݣ㡭⡭ղŲ˵ġ
ȴȫ˵ʱ䣬˵ˣﻹܣͰò滮׶ʡһЩ˰ͰҺܴæˣ
ˣƽôˣǶܿģǻῴŰֵĳ󣡡˵Ŷſ軳￴Լİ˵㿪𣿡
ͷЦòãܿģҲģҲģ
СѾͷҪܼ򵥣Լ棬кóԵģûʲôĵˣ
ЦĲõİҲͦã˵ûǶܿģȻΪʲôҪƽôأ
¶Цûٶ˵֪ǳ׽ˣŰЦɣˣǻؼҳԷ
Ŷؼˣ壬Сը㣬Ҫһ𣿿壡
С죬ĿԼ壬ϲըС㣬Ҳϲüûˣԣ
ЩЦôܻܾȻԾͻУ
ŻİСԴЦŶݱԹݣ߻ģ
ݹЦͰʧ·ľͷ


058 ݵ
صݣݽͰʶȻ죬ҳСˮͰŰȥСľ㡣
ӦСģС㲻࣬СԲ٣ںźüˡ
ȥСڣСڰ춼ΧĲݳɵسԲݡûСڿݺܿģԶܹǽ˶ˣŵĲʮ⡣
ŶˣƯĴĴƯ֮ǰûСڣڿ˧Ĵʱ
ǣŰС֣ЦŽܣСڣСȥ׽С㣬֮ǰҪιСڳԴƻСѡ
СܵǰԴݣҲܿģСڵûˣҲСڡ
СڣǰǵĺѣԺһ
СڵͷСһԼûвҲû˽䱸
ݿѴƻƬݸιСڡһƻ꣬СڿԼвιԼԶ׽һЩ
ԾԾԵİȥҲû֣СûӦŷСڣſЦİȥС
ûӣ͵СŰߣȡһȻССϺ룬ֵİüЦߴϽȥըС㡣
ݿȲСԻЦÿģϺˮͰŻȥԺŰصӣæһʰֻʣκͰһһСԻһﲻæ
ʰãȥ俴ţ߲ˣ⼸չӣɨĺܺã˵ԼҪʳĶԼ׼ˣģ
øѾͳԣţζܲȻȿռЩǲ԰߲ջˡ
ݺڳæδŰڿ棬ɰСѾͷκϲӵʱʱģЩСӣܺͰ浽һ顣
ʱĻָ˺ܸܶ࣬оСϲԼܿģˣڿ棬ʱʱĿЦԾ¶Цڵüˣ
ݳĹըС㣬ڻĲ˰ﲻæݾ߲ˮɳе̹
С㻹ûȫը죬ŵɢҲˣͰ͵ܵߣСţԴ壬С𣿡
СƤС
˹ЦɰСϾͺˣ
˵ţһСģÿ죬ʮ룬ֵ۾סͷóԣóԣķóˣ
Сƨ
վڳſڣЦǺǵ²ۣǵðС죬ˣŲƨķǺóԣ
һĲţζͦ㣬óǲŵģһ̻ˣѾˣҪǻĺóԣⷽİټһ츳
󸻺׬Ǯ츳ܲȱ˵츳˭˵أ
ЦЦҲҲȤһСӣһǴСӣһˣ
ʱըСˣװȥһ·СܵİȻŻóԣҲܺģ󸻺Լôһ⡣
Ȼһ㣬Сָ׸ǣþôûģ
շϣӣſӣȲؼСģЦЦһݳԣֺǺǵһڳ£ð⣬ȻרĶԸС㣬Ե㣡
ҲһСĳһ£۾ˣһָС㣬ǶըˣҲ»̵ִ࣬õһγըС̲סĴָ
ЦЦŰŤСӼС㣬ҲûӣȻƲÿСû⣬һһ׼ⶼ֮ǰԻĲģСԼҲϲÿӣΪԼԷġ
Ϊˣһ˫ʺСֵСӣʱֵðݺݺһڣ
ˮɳСӼе÷ɿ죬춼ͣģЩЦ̫࣬»ҪԾأ
ͷСףһι裬ȻϲͣԣεʼݺҲȤ
ȻиС˶ڼֶˣ
˳ĳ㣬죬ݻسҲﲻæҲȥˡæʮӣһС࣬ȳ극һ㣬оӦúܲ
ݰѾţƬ˳ըСѾֻʣˣ󲿷ֶ˰εĶЦĿŰӡ
ݳãźóԵľһԼ־һȸ裬ЦԼԣٸ壬ҲԼԴԼԣðɣҾԼԣСһ⼫ˣذشڳԵ㣡
ǰҲԹСԣԼֻǵһΣҲѧŰ̯ţƬٰһͷһ㣬֭ˮ
ҧһڣ֭ڴ֮ײһеУβò̾˷滹ôһ츳ģ
ųԵˣݺһۣʼҲʼԷ
һٷζԳˣСС࣬ɳϺߺߣݺЦҡͷҲˣҲƵأԸܳŵò붯
Σȴ˵ؼңĸľ²˽ӣҲǳŵò붯
ϴ꣬ƤⶼóʱˣôûƤ棿
ߵƻݿǿյģҲ֪ȥˣ֮ǰǽտȥˡ
ԳŵѾͷҲûɶֻˣ·ѻ治ʲôĿŲ壬ݾʹ˳ȥɢɢ߲ˣȥ
ȥɢȻԺҪСˣҶϲСã
ǣΪʲôСã壬ҳ̫𣿡ɲСãԺóԵģСܾᣡ
Զûϵ궫ҪɢɢͲСˡݸһŵԺ󲻸ҳԱ鷳ˣ
ΪʲôԱɢɢͲСˣתͷ裡
ǵģԲĹĵСƤԵÿ֣㣬ԣǲɳˣ߰ɣȥɢһɣΡ
εͷҲȥɢŲСأҪļһķôóԣŲô࣡
ξݰȡӢ֣ȻгЩ֣ܱȡ
ǣŰǰߣں죬˵һЩСũι滮֮ģȵƶƻ飬ݾãҪʣϾЩ˽ĸࡣ
ӦûڼҳԷʱ԰ûˣ˽ȥǿоҲʣرΣСڳﳤļЩԭ̬԰
ʱ԰߲˶Ѿ죬Ƥӣһ׶೤Ķǣȭͷĺ췬ѣ۵ĸˮۡӣܲСˡཷ߲ﶼˣһСƬ͹ˣĶǴƬֲЩĻûժţһԻû꣬Ȼúúõģ


059 һ˰
ϣͰסؼң壬裬˵ңҲ밲ȥסְ
ϣݽСӱܵĹ£Ѱ˯ţɳũε飬Ҳû۳ʲôá
ǲ̫Ҳûо飬λûʵؿȫ̸ֽû취һũο֤ɢᣬԻȥ˯˵
κطҲƤȥϴ衣
Сǰ죬ȥ԰ӣ֪¾Ȼĺõط߲ȻˮóԣʤڸζУ˳ʱƻƤҲûζ
ﲻܳԣܵ棬ˣƤϲˣ˯ȥ԰ݼȥɢʱ򣬻ƤݣкȻҲ
ڶһ磬ݳȥ¹˹תһȦʱռ䣬ССһΪССڿռ50СʱȻһȦ
ѵСڿռﻹСһٳɳԼڿռôϣǰƤҲû
ͻȻС磬ڴֿʼӣͲٳˣѵĸͲ
ҿռЩֲ֪ôڷ۵ģϷûڷһ˵ѵڣռ仹Ϸԣ
˰죬ֻôˣ
ʱССѼѾûСʱĿɰʼëµ˼㣬ģԼ죬ܶñСĿռ
Сúܶ࣬ٶиվλãĸ´󣬳öܽ׳׼ʳҲѾԹˣЩʳṩӪ֧ǳô
ѵռΪССˣ
㲻ռЩԼû͸
֣һ⣬ٴγݵԺڲЩʱ򣬵Ȼؼ˵ɡ
ȥ鿴ȪʱȪɫȪˮѾ֮ǰһƣڵˮͰ߽֡Ѫʣ160ԪݶһЩ180࣬óһЩιСͱúܽ׳
ݾСųˣܿЩ
ѡֻ׳СɫȡףɫȡСһһĸΪǵͷȮʮӣССӰų󶷣ؼҡ
˼ңӣȥֿ˿ݸСΧȦССѼȹ棬СٽᣬһֻСš
ֻǵ緹ʱͷĺ͵ǣҲѹֲסˣԼڣɫѿ¥һضӡ
صţʼǱҳļеġɵϷĿ
Դд󽱣õϷеռ֮ݾһֱܺϷеĽɫʲô״̬ںͬʱҲһֱܺ£µ½ϷǸ֪ĵռ䣬һʧ
˼õռ˼飬ѾԼϣ˭ұ֤еڶεķ˼
ˣһֱݶǿѹͷĺ棬顣
ǽڿռУݷ֣ԼԿռ䣬еȫ˽⣬ЩֲȻ󣬱ѹĵ׵ĺ棬һð˳ҳŴֱûеĺ£ѹֲסҪϷһ̽
ѹֲסˣ
֪ѹסˣôȥǿҵĺĺͺ£ΪħԲ˯ţҹҹĥ
ȻˣǾ͸ɴϷΣռʧԼѾôһƬݵĸѾһ룬ûռ䣬Լң
˾ݻӻȭͷԼľȻռ䣬ѪݺȫȪˮȻҪ治˶þͻɢؼ䣬ҲԵôˮһӵǷ賤ݿ϶סˣ
ˣҪˣղסɳڣ͵˷ʱˡ
ȻȻس˿ռ䣬ſڵǰ˫۽Ϸͼ꣬ʶڴϴ£ĵĺɣЩӲ꣬ʳָ˼£ջǼؿٵ¡
ʮĹ¼棬ݶ˫֣˿ԺǸ˺ţݺݵذ»سȻ󾲾ȴ˵С
Ѿ˾ⲻ˽ţԣ˭ԸӵţҰ
˺ڷǷʹҴ۸ĽɫϢѱɵٷɾϷƽϷ
½ʧܣ˺Ųڣ
һϵͳʾһ£˺ʹң۸Ľɫԣ
ʲôѵԼõռ䣬Ϸеֲʦɫϵͳռˣ
пܣҲݱ䶯ùٷΪңƻϷУֱӰ˺Ŷɾˣ
ݴ˺һᣬȻ˿ӵˣһ˰ˣ
ͻȻԼĿռ䣬ϽĬռ䣡
ǰ任شһȦһ糣һƨڵϣγ׵˿ΣӣӦõĽˣ
ڿռһЩ֪ãɣ㷢ֲˣڵĹþ͹Լһˣܻݼʲôǿģ
˻ݳ˿ռ䣬ŰڴϵݺӣԼղŵĽźͻûʧҡͷЦЦЩ·Ż˿ռ䡣
ٴλصǰݿɵϷжأȻ¶һɵ΢ЦͷҲǷһ޴İ
һɵ¥ذŷգŴ۾ݡ֮ؿһŵؿԼ¥ҲѵõʵʵˣôˣԼʲôֵĵط
ôˣߵǰ£ʵֲס
ղſɫѿݣû°ɣ¥ʱɫѿ¥Ժ˿ŸɣһĹ򣬵׷ʲô¡
κͰҲݣղɫĺѿŵˡ
ղ¥ʱȷʵļкû򣬿ǵˡ
Ŷû£ҽ˵ˣһЩƬȥˣղͻȻԲôŻط䡣û취ռ鲻˵ûˣҲ˵ùȥ
Уô£ֵųˣô˵ټȷʵʲô£Ҳû⣬ˡ
̫ɣһݵ״̬ȷʵûʲôõ£ǾͲˣҡͷЦЦѾͷţӶǸѧģһһӣԵ죬ŪС϶
ԷԷϾͲóԣ
Ҳ˵Ӿͺؼţ档


060 Ұ
Թ緹ݰݻڶݣȴǵһμΣһڷʰ
ȽܸʶȴҶкðȥƤ棬ũε顣
ӹĿȵлʼ˵һЩ֪޷ţ̡Թտᡢ¶ӪЩٲܽ˴ٲһ㣬ٲֻԶÿ͡
ҪȶԴΣͬʱҪο͵İȫر¶Ӫʱ
ߵοͲȶ𣿡ղ⣬ҲЩģҪû㹻οͣǰæ
ǸһЩοͣҲû֯ԷĹҲˣСũθũ֡شľ׼һЩøŵݵжϡ
ԱߵҲͷȻСũΣߴµ˽ģܱ֤ԴǸũη룬ܷ
üͷŸôο͡
ʱοˣܴܲӹοͣεԽԽ࣬Щݵˣ϶ϣиɵĵطߵСũ԰ܷɣ˵ȥԵеΡ
۾һ֪ڹжȣҪߵĿã϶ڵο͡
ңԼһֱţôϣϣͷҸ·Сũνɣοͣڹڸ磬רŸ֯οֵͣҵԼ˿Դһð
аСΣⲻ϶˸ȤңǻСũٽ԰ӣʱοԼȥժȾ߲ˣԼҲһĿ
ԼСΣ̲סۣ°ȡ֣ȻΡεĽУ̫ˣ
ʵԸһ㣬Ҳ֣Сһ
֪ĵôģ⡣
ĻСũԿʼˣס޿Լһ㣬ĿҲһ㣬ʱܳдοͣڼƻƵµĿ
̸꣬ҪȥũǱ߿ϵͳĽȸˣҲطʼдСũθƻ顣
ȥҰͣȴյҶСӵĵ绰ҡҡͷǲǹƺˣ죬Ҳ̫˰ɡ
զˣɳϣġ
绰ŰƤ档
ѾˣھǣҴŪר߶ˡôҪҪͶǮҶŻһĴɤţرĵ¡
㲻ǮǮйϵģɶҾͲκˡˮ̫ݾãǹԼİӱȽϺãĶʲôģ鷳ˣ
Ҿ֪ô˵ӻҲãڡ׬ǮһģɣǮһ׬ûԤϡ
ŵ£ҶҲһ㣬ҲһʣҪĲٺ٣ҾŰɣһƿҲȰǻж٣Ūʮʮƿģ
￴ŹƲƲ죬ȴҲ㶺Լҿɲһˡ
Ǳȥ鷳شʦһأҶżٺЦݶһı飬ҲǸˣѼ֣⡣
ˣشʦ΢飬㻹עûˣ
ôˣˣСӣȻңεľƿһƿ
𰡣شʦҵʱҲ˳ֵ㿪ˣûע˭ġҶ߽ίȻȷǹģܳϵΡ
ˣһƿȨ԰ɣݰڰ֣ôĽƱ磬˭Ű
Ͻ˵˵ôˣУûǣϰɣ
ðɣϴһƿۣܶ۾Ϳ۰ɣȥһ˵£ٺٺ٣
ҹƵϷ飬ˣҲ֪˭ϣдΣȻδеĻ棬һ붼ɾģҶű˵ЦϲƬƵá
ݲŲЩֻ֪Լǲعȥˣ𳶵أûΣ
𼱱𼱣˵㲻֪ǼػװʰǼһ˵ĻҲˣӣȻģˣйزڿǰֹԺڻĵһֻ˵µӰ㱻ȷƹ˾˵飬û
˭İ˵˵ҡģʵ˲ⶼûϵ˭Ҳ캦£ǳǿ
ֻǵһοܱ⣬ﻹЩд
úúãȷˣҲֻǱѧУɶ޹ؽҪĶΪүү֪ˣ˴кͣ⣬ͬѧҲˣû˵ΣûʲôϢƵһֱȻв²⣬˴šˣ
Ҷٺܿ죬һѣú⣬Լͺãģء
˵绰¥˵ЩҲȻҰ͵ˣѣ˵Ҫȥ棬ʱû˼дƻ顣
ʰöݴΡͰ϶ȥҰˣ˵ĵСѾͷһκô˳ȥҰͣһ·ϿЦֵֻС
ûǿĦУΪλῪĦҲѧӾͻˡ
ݿһŰθһСӡʳˮСҪǹݺһ˱һѣǹˣ֮ǲ鷳һΪ˱֤ȫ


061 Ұ2
һ·ЦϣͣͣҪκͰҪա
ʵ֮ǰûҪգݵģÿһòķ羰ݰգ˵Ҫϰ迴ҪռôĽ
СǲԼ壬屻ߣÿյʱ򣬶ǽݵ½ǣߵĸġ
λⶺҪһźգǵðͿԺҲСˣ
һţݱŰһţӰˣС̻ǺܺõģðɣԺ󻹺Сһ棡
ݿһһСӣֻ̯̯֡
ĥĥ䣬˽СʱһݴҶŴβ¹Ǹ֣ɽһ·̣޵ĿԲ󣬶СϪ˾;Ұˡ
СϪԶѡ˿ȽϴĿյأСŮӪأǹȥתƣҲӪؾˡҲȥǱ˵ˣҲͬ⣬Ҫܵ˺޶յϰȫЩ
ݱǹӪؼʮ׷ԲתһȦµοһ£ҪǿûвڶĴʳ⶯תһȦû⣬ʼѰ
Լ棬ԾˣֻҪǱ߷ֳھУҪǳΧԣٺ٣Լɣ
ӪѾڸҩȥЩɲȻʯͷΧȦȦȦСˮ
βЩͰ̺С̺ӣѰţɡóҲֵĦϰСܿģԼҲˣ˶Դˣ
Ҳûݻһ򵥵ţڼϴõģֱӸţһп飬úõϣС
δûЩǸЩͬʱҲڰѧţԺҪߣôУ
ӣҲվСϿţСһһ磬Ӷˡ
飡
Զǹһʱˣ裬Сˣ
ǵģЦЦ˷ܵİ֪Сһ϶뵽óԵˣ㿾⡣
ĵͷСϣڴ
ǰǹ죬ûһᣬݴ4ֻҰ2ֻҰûˡصӪأСƤһ߶ſҪõЩЦСԻ
˰ɣ
ˣöˣСѾͷؿݣ̲סЦ
ãţҪһᣬﰲ⣡
ȥСϪҰҰþϻȥɣûԹ
ҰͱȽСȥƤëûʣˣˣݰ4ֻˣҪǳԲʹȥϻ˿棬ݾԼǽʡ£Ҫ֣
ƤëãݻصӪأѼֻҰⶼĨϵϣϣֻҰȹöϣһߣڻԱڸӣκɻ󣬰ҲСԴ۾ﶼǺ档
Ҳͣں˿ӣȡһЩˮ࣬ȻùֻÿҶʵĨཬʱе㿴ˣлȻûԹûǻĴͳӾ˰ڽһҲ㷺һˣ˵ģ
ǽлеˣöԻô໨Ĳȣ
Цŵͷû˵˵Ƕģǳ֪ˡ
ʵҲǵһĨ죬ܲںѳ԰ɣ
лղ˵⼸õģŤظһ飬ɻˡ
ҲûͰԼ֪Ĺڽлֻ˵һ顣ڰͼˣŲܽʲôֻҪ֪ĲóԾͿˣˣûôʣڴĿʱʱذͣ
ݲǣֻҰʣµֻ֦ڻϿ
ûôҾõȣûһ῾ģİֱˮգŴ۾ſעȫˣݿǿɰģ뱧һڡ
ֻŵС˺¸ȵݸȲİһֻηˣԼ˺¸򳢳ţƤĽ࣬滹Ǻû棬Ҳˣûʱơ
ޣȴǳԵĺ⣬СץżȣڵؿУԵͣҲòԵĺ⣬һֻҰûٷûһͳˡ
ʣµһֻȵݹȥٺЦŽӹۣǵһЦ
꣬ƿҽСĵĲ̵ӣֻ֦ÿʱһ˱ǵķɢü̲סһȥҶɫ졢ĽлͳǰˣӣǰˮˣҲԾذ졣
СĵذҶȥɾкÿӼųԣֻ˵ۣǱװˣһɢ˶಻ã
ҲûˣҶŨ㣬ƷŰ۵Ľлˬ쾢ö˵
ֻȣһֻҲûţҳԵÿģǱȳԶֻȶ⡣
ֻȥ˶Ҳ˸뱥СԻСɲСʱţҲˣݰˮȥˮ³극óȡ
ѧǰӣţ˼Ƭ˺СײҶӣʱð棬õţ⡢ʹ۵ĲҶֱˮ
ȸԴİʢһ룬Ͻӹһߵʯϣȴûж꣬ΪǻûпʼأҪòԺӣ
СѾͷĶ˿Ȼٲ˿䣬ֵСѾͷЦ
ÿһ룬ԣһĴ룬Ҳ⣬ϲСӣҪʹһʢ٣ϾܳҲСѾͷƬһȲˡ
Ա˶ӣݵϿȣˮһ˵һԵСƤԲİҲ٣ȻȵĴſ㣬׼ƻҲԲζ
ݳ극ϢΪ±Сãպ꿧ȣͱѾһߵŵȥСϪˮ


062 
СϪ׿ŵϥǣˮЩˮﰶ߶вʯ飬Ϫˮ棬ɫ˻
ݵСϪߣˮţˮǰߣˮűһֵİЦϡ
ˮˮкḻʳҲԽ϶࣬ˣС㶼٣ʱʱײĽţ־ϲҽС
ξ͸ϡĹľԶԶؿǣÿÿЦҲԽ¶Ц⡣
˵ڶȣҲ̲סȥ棬ǰȥζΪͣ׽ȻĻᣬȴץסĪҪȵٺĪ
Ҳȥ棡
ȥɣΣǾ䡣λ٣ȻҲŰ棬Ұ⣬и˷ڵĺãһҰҲиӦԡ
߰ɣ߰ɣ⼾ڣʳﶼɽϻģɷ˵Ǳܡ
ΣֻܸȥҲ˵öԣԼ̫ˣ⼾ɽˬʳ㣬ʳһ㲻ɽġ
׽ˣܣһСϪߣЬţµˮ߹ȥŻ
ܣСҪ׽ˣ
Ȼεĺͷ˳СϪ׷ˣʱֽֿģ۽ԼϽǰܡ
ݵȻܾץסС־ǰ첽ߣ߼ͷȵˮΣȫȻ˱ʪ·һһЦŰҲʼܡϪˮڰϣϲˮСѾͷļˣһһ߽Уͷû׷ϵشߴܿ㡣
ûˮڰ߸ţСһ֣ЩЦҲãҶܿĲ𣡿ĵˣҲȥĿҪػȥһֱػߣ
ͨ
Ȳˮƶˮ漴κͰľУһӾ˼̧ͷȥѰˮ󣬿ǰ׷ˣż²ȿգСϪˡ
ҲϽ߹ȥȻСʱ򣬸ĸעǶǿԸ񣬵Ҫвŵġ
˵ûݿʪС˶ԼӦû£ﻹЩţˮôǳʯͷ˺׿š
ûСЦģˮ̫ˡ
˿û£Ҳ˿رΣ°ɿʯͷϣԼûضȥ
λЩµɫʱЦŰο⣬Σʲô¶пܳ⣬ѵΪԤ֪⣬ǾͲ𣿱ϣܿĲ𣡡
ǻﻹﶼ͸ϣ˺ܶΣмЦЦ
ʱ򣬰СҪ׽ԼݻŤţϽȣܣСҪ׽ˣ
ιһЦյװҪȥ׽ŵСһһУݾ;ԭתȦŶ棬ÿΡɹ㿪˵Ц
һᣬݿҲˣʹż˻صӪأΧſ·Ȼ䣬ʪ·ǲ
ˮţͳȣóĹ֭һĺš
໣໡
һȻû꣬һԼһƵȸղŵ̴١
Ŷ죬ǿˣ
ʱˣ±ӣץٶڵϾĿķͨɽķ
ݲ֪ʲôһٴеĽģ˵ǱܣʱҲЩˣϽͳĦгϵһ١
ԸЩʳСھǹ̫ãǵִھǹɱܴЧ100ףʮʮ׵ľڣҪ̵ڻ£
ݿЩİСҪ˵ȻһҰ׵αԼ߶ǹ䡣
ֻɽʳ㣬ôɽݣ²ҪǹܲǵĻӵţԷһ
˵ͷͬӵţСĵעӴֵľͷʱûõģƶʱ򱻷֣ܵĹֻܾ䣬ߡڱܺʨ࣬һ㲻رʳʱ
໡
һˣವĴľ
ûһᣬô棬һԹľͻȻֿһֻСǵشܳصʱˤ˸ͷ۵໡һۡ
СֺֻܿϺɫëͰ͵ģϰɫԲȦŰ߲ѪСܼææֱһۣ֡໡ؽһݼλõҺȥ͸Եĺ¡
ɻؿ˵ֻôֶһֻСܣ鷳ˣĸܴСܵʱ򣬹ʶǿң
Ҳһݣ̫ԶɣղŶûСܵĽСôǱܣֻڸѵǣ
뵽һܣ˵û򹥻Լˣ
Ȼ·ӡ֤Ĳ²⣬Сܺ洫֦ľȶϵžȻһֻ1.5׵Ľ˶ܴ˳ֱֱرСȥһֻСһȦĳܣܱ߲סĶֻ˺ҧϵֹ˶׷Сܡ
ЩԵķһֻ׷ɱСܣĸƴֹܣǾûĹԼһˡ
Ҳˣ˵ڽ伾ڻɱСܣĸܽ뷢ڣԼĺȻʱͻĸܵƴ


063 ̩
οСܾͽŵĲˣȴ˷ܣڼ￴̩ܵӰǺͺϲ̩ܣΪˣ˸̩ܲޣÿ챧˯
ʱ򿴵һֻе̩ܵСʱϲ뺰Ҫĺӣ
ڿֻ̩ϵʱ򣬰̲סˣֻۣ̩ϣ壬Ǵ̩ϻؼңòã壡
СѾͷһСľʱʮֻܵע⣬ܺĸֹͣ׷򶷣СҲûܣߣղרעڸԵ飬һûУעضΧľ䣬СѾͷŷݼˡ
۾ְҳ
ݵͷһµı顣ʱѾŵסͣŰ
ûϵڹ˲ǡݰοһ䣬ŵǹվֻܣûж׼üŭǡ
ܿǹݺԥһ£ҪȥĸܶСܵͺСԥ»ߣʮײͣ£ݾ治ѣĸܻǴ֪ܺǹСܿѰӻֻǣѵͲ˺Լĺӣ
ͷճݾˣԼԶǴǿҵ׽УֻΪһĸ
Щȥû뵽ܿĸܺСܵĶͻȻúܷŭŻĲӳĸ߹ȥǼƣҪĸܷ𹥻
ĸܵƴ֪ûɱСܣ˱ŭ
ĸҲͺŻˣϾĸͺϲܺö࣬ҪǱܹغϾҪɱղ׷Ź˺ҧֻǳܱıܱڣԼ͹ܵʵࡣ
ܻڻƽĸܵԴˣݼʱҲֱ֪˻Ǿǹܣ࿴ۣվ
ǰֻܣһ²ӣȻǿСܡ
ʱ򣬹͵ֱ2׶ĿΣŴ¶ķֻǰצĸܾ޴ѹ
ĸȻ֪򲻹ҲòӦսֻĸܴؼ֫ŵˣûѡֱΪûơ
û취һ깫ش320ǧˣĸܽ180ǧˣҲܶ࣬Ҫվһ˾ͻᵹأˡ
ûһᣬǹȷ˹ֻһˣȥҪҧĸܵĲӣͬʱֻǰצҪĸܡ
˿Ź͵ĶĸѺӾǱ˵ˣսͽˡ
ԱߵСҲֱ忴۵غš
ĸרעضŹܣ˹һȥˣȻΧŹܴתĻᣬһ̽ܵĺȷ𹥻ĸҲԼʤ㣬ֻ˵ӰжСܡ
ܽĸܾͺ˶㿪ȻΧתŻ͵Ϯһ£˫üӶûʵʵս
ҲˣĸܵĶͷӦԽԽǸϣȻԱȹܴӡ֤һ仰ھԵǰһıƶһ
Ȼһӹȥĸһμյضܵ˻ҪƵʱϣһĵأץסᣬѹסһҧĸܵĲϣ
ĸǰצͼƿŤԴҪҧܵĶ䣬ȴͽ޹Ͼȫʢʱڱҧסˣοû
СܿԼ豻ҧס໽ųȥһҧڹܵĺϣһԹɱˣһŵŵķȥüףҵİҪǹܵѹĸܣһžСܡ
Сվֵ໼ȴݲŵ£һγȥҧܵβͣʱĸֻˣܻҧסɿڣֻٴһ߷Сܡ
ֻܴ򶷿ʼס۾ʲôѪȵĳӰܲԸҲֻͱﲻûзҪ
СҵĽЩˣ裬壬̩ôˣȻţҲûε֣ûع˿
û£ҪǹԹԵģǾʹ̩ܻؼң
ǲЩģ಻ʥˣȻһ淨ȥƻǿСһһεسȥҪԼ裬龰һ𺳵ݣСôСһ㣬ܲľֳȥ裬ö
һߵ翴ˣҧ촽ݣǹ߹ܣҲȦ죬ݣ¾
ʱĸܳ˺Ȼʱʱ鴤Ѿûͦ˶ˡ
Сܵڶα߷ɺԼùݣĵؿݣ֫ڵϣصؽУڰݾ裡
ҪСˣҪԹԴС̻Ҳͱ֪𣿡
ţһԹԵģ̩ܣԴαվ
ûٵ飬ǰһ㣬ǹ׼ҧĸܵĹܡϴδҶŴԺǹѾϽܿ˼װ׼͸׼׼ܵԴ
ž
ǹˣִܲӵֱֱйܵԴݸ˵ǹȴܾȻתϽٴţ
鷳̫ǿһǹȻ⻹ǴҪҪȻԼ˾Σˡ
ȴûпǹǷһ㣬ҪǹгƣΪڶֹּܵжŵʱ䣬ؽЧֹܵĿ
ʱܻû£׼˵һǹٴδйܵԴһΣҲŲסҡһ£ͨأ
ûǰǹ׼ҲǸϽ׼1ӣܶһȷˣ˿
θظ԰׵ɫҲָѪɫǴ۽ˣǰɱûǿܴܣҧѪֱȻֿݺǹɱܣ̼̫ңȻٽţСȵڻЩСĸҲͨͨû취طڹ࣡
Сڹܵؾȥˣŵص裬ӻڻѪСҲ֪ô죬ſϣ۵Ľ͸ɳеı


064 
ȷˣСŮԭؾ䣬Լһǰ
ĸߣСܶſ½Լ裬СܣСûзֻԴϵʱԵ͵һ֪ܺ¡
ḧԴͷ鿴ĸܵƣԣһ޴˿ڣ˺Щⷭһ̯ϺѪݲǰβ¹ľҲܲˡ
ϸ۲˿ڣĸܵĺ΢ʱʱ޵ģŲ˶ˣںûϡݿ谧Сܣ̾ϢһӪȥñרŷŵļѪ
ݳԻҰͣǷżѪԱ⣬û뵽ĸܣҲ˰ɣԼĸܲСҲҪ
õӸȥĸܳԣһ⣬ĸܶûˣôԹӰ
һ£˵ȥСϪʢˮһСߵƧڴռ䣬Ҩ˼ȪˮϽϡһ£߻ĸĸʶغȥ
ڵȪˮĸܶЩСҲֵһЩЧǺԵģݸհĸܵ˿ðһ£ͻָһЩʶ۾ˣԼߵܱٿݣ
СһˣؽյǰԴͷݵ֡
ԶҲĸܵĽĸ΢ĶЩṥݣʱݺˡǿԴûзӦ죬࿴һۻûг
óѪι;еĸܣȪˮøЩ֪ݶԼû⣬СҲܰȫҲû˽źµڱúܰͳ˹ӡ
ˣ˹ӣͺˣĸܵԴöοһ䡣
ĸʧѪ࣬ҲأѪҲʱָôһҲû˼ҰˣҲ磬ͻȥɡ
ĸܣְѹԴסûð۾ˣСѾͷֻܣ˵ĲˣüǲҪֻ̩ܣЦݣСѾͷֿؿݣͬ⣬һ¾͵ͷˣСѾͷ˵Ļ
Ϊ˾ĸܣȪˮѪˣҪǾôҰ⣬˵ʳﻹǻˣ˷Ѻö΢һ룬Ǵȥɡ
Լ뷨ĸܳѪȪˮԼ߲ĻŰɣֻҲ֡
ðϣŮְݰѲٽĸܰĦУСܻݣڹܣֻˣһٽ˵᲻ˣĦܲôĸأ
ĸſĦϣͷźãӹ̶סȾˣû취Ų£СܾͶȱߣǲҴ˵СҲ
һ·Ͽƣƽȣʱʱŵҡ
ȸ绰˵ܵ飬ŵܽţ˵һ˵绰ҪϹ
ͽʰڲƺϿĸܣûһʹˣ˻ǹֱð亹
ɣĸˣܴ˺࣡
뼸ʮأݾͺˣû취һֻһˣǹŵֻܵġղڵ绰˼˵ĸܺ͹ܴܣĸܴ飬ǲģǹˡ
ôݣû˰ɣôģû߽ݵĻģǹֻǱûȡ
ܴˣʱĸܣĸܲ㱻ҧҿС̲ܿסˣ
߽ˣϸֻĸܣĸҲǣͺСĸߣЩ
ģƣû˻˺ǣݶֻܣǡ
ȷʵ˵ĺأǹڵϣǸܵΣգսһ㿴ͷܶĸܣЩ̾Ҳ˵ˣĸΪ˱Сܲź͹ƴܾ壬ȻԷֻôأ
Ѿ֪ˣɱ˹ܣ᲻鷳Щɴõ༰ҰΪ鷳
̫ģҪҰ⣬¾ͺѰ죬ڣܴͲһˣеС鷳ݵĸ첲ʾõġ
ʯ԰ɽϵЩ࣬ſɱɱĹܡҪһЩأһЩС鷳ܻУ˵˵ʱ
ݴȥȼţȣݵʱЩţ⣬ֻܶöˡȻ˵˵ʱ
Ҿò鷳ݵĻһ£ȿˡ
ݣ˵ģɱСܣڹҪɱĸܵʱɱܣǣɱһֻȴֻˣѡ룬ǶﱣЭҲ޿ָ𣡡
ҲͷҲ룬ҲԼĽ飺˵ûݣ飬ԻûϱùֵĹԱ˽Ժ˷ΪĽڣ
ݵͷҲû£ϱҪģ˵ǲ̫ɴõķɣһţеЩ˽⣬ǵû
˴㣬Ͱָ㣬¹˹Ĺִ˵绰ǱϾͻ˹鿴
̸Щݶ׼ţĭ߲ˣȥιֻܡ
ܲǴʳǾʳҰˡ۲ݡˮͼȻǲСӡ࣬żŻɱ¹Ұţ
ˣֻܶԶ˹ţĭȤϲЩ԰ժ߲ˡ
ֻˣˣֻģߡʱݹιСѾͷʱˣߣøҶӵݸԵСܣͣغ̩ϡ̩ϣûһ͸Сܽѡ
ȻͽС֡ӵҪݰԼĵóСﵥϽţȻҲ˰ûãԲʱ
˵绰СʱоˣһµʱһĸܺСܵ״ָ̬ݺȥСֳֿ̣鰸һݺҲܸпﱣȹȻ󰡣
ǡڹֳ飬֤ɱͷܣΪ˸õرȺˣûܵκδҲݸУȻҪһ¹ܵͣɼһƤëȥ򣬼ܻס
Ȼ͵Ϊֹ
ڵڶ죬ݻǴһ˰¹˹ڻƷ֤֤Ҳ˽⵽ɴ߶Եϸ񣬶ﶼԼԼԶΥһֶﻹҪ嵽ͷԵĶﶼǳ֣ȡ󡢻𼦡¹
Ȼݵ˽أΧڴԣڷûģֻҪ㲻¶ﱣЭˣվſڿĻ
ߵʱ򣬻ֻܣ͵¹˹С԰տ˺֮ٷŹȻ˿Цǣֻܱݴ˵ʲôҲɣΣֻ¼չ˺ֻܣԺ᲻ڹ鿴ǵ״
ֻ£˵ĵȻǰСѾͷһ󻶺֮Сܵ軹û֣ڴĿݣ壬ܰȡ𣿿𣿡
ݵȻ⣬ԴЦͬ⣬ξһʱӦѾҴյֻߣտĸܵ˿ڣ˰ĻֵôСȡ֣㲻ϲС𣿡
ЦһѾϵӡ
ȻȻ˵С̣̩Ѿˣ̩ϣ
Щκ̩ϣʲôʱȡ֣
һ̩ܵӰǸ޾̩ܣСܣ־ѾˣЦŽ͡
ôʲô
󼪣Ц


065 
ֻҲ˻ˣΪ˱ܿ˸ƧĵطȻ֣Ƥذһֻȣȥҷַ֡
Ȼ֫ҲˣģʳһʳֻͨУ塢ըȫûط֣Ĳóԡ
ݶ֣գһپ
˷ȥ󼪺̩棬Ұһ죬Ļоһ˯ݽº˯¡
Ҳǽһ죬ʱû˾
Ϣɣȥ󼪺̩ϣøҸ˯ĵط˯Լһ߲ˮš
һʱ䣬󼪲ϵѾһ룬˿Ҳˣܹɻ󼪺˷ܣؼΧߴת̩ϣȻͷҧϵıⶫֱĸоֻϧﹻţ󼱵ֱתȣЦֱ
Ҫԣȡ󼪵˻ûȫã
Դ˵ȻĲڻȡ󼪺ȡͲˣ̩ϣΧӳԺȡ
ǳԱ㣬ݴȥϴ裬ֽע粻ƻĶϲȥƺϣҪȥϴּ͵óͰ˾ҪԵģ͵ԡ
󼪺̩϶ȹȪˮô˺ܶ࣬öණһ֪ˣϲͰǵȻҲ֣صĽ˺üйϵ
˯ʱЩˣûѣѵ˯룬ݴ󼪺̩ȥֿ⣬ջһϡ
ڶ죬İ£ݽһѣ̩ϲŰҰһ2ŻᱻĸܸϳȥڻԶһѾ͹ˡ
ʵгܵϢѾˣţǶЩܻˣϣţǷ
˲ƺϣԶֻܿ󼪺̩ϵܣڸݺͰƤڵĶģܲһĹԡ
Ŷ죬гܣ
ĺѺã𣿡
û뵽ģղŴⲮ˵ϰ˳ܣҵʱ;ãŶϵۣⲮҿʲôЦðɣˣ
Ҳע⵽ţǣ֪ܣϾĵط˲ȫأ˭ͷݿ˺Ҳˣʶ󼪺̩ϣӦǸţҵġ
٣ǣŮǣǵѣ󼪺̩ϣߵĽˣݾ˽̨ıһ󼪺̩ϣȻ󷢳룬λŮʿӵ𣿡
󼪺̩ϺܹԵģӵҲһ߰Žͣ˵꣬ȥһӵȻֻܱ󼪵Ĵȣ󼪺ϣһ°ĺ󱳣ֱֵǸԺӡ
һǲǰϾһˣϤˣԼ˿ǵһμ㿴ңҿ㣬̨
˺һȥͼһǿⲮֵܣ
ţпǾȻȥˣʱЩţ˺ǱȥϾ⻹ЩΣա
Ҳû뵽ɵˣҪ֪ǿǵһμ󼪣治֪ǵǶݺܸˣΣԼԼҲ֤ǲ˺
󼪣߹ĴⲮСûǵѣӵһ飬󼪻λԲԴ̵ֱſǰצ
ⲮֵܿЩЩŵģ룬ݿǺˣ϶ẦԼҲȷʵӵǿ϶ܴĳϾô󣬻û˵˭ӵˣ
󼪵ĺ󱳣ֶſⲮֵܹЦЦȻǰһλǰצһСҪӡ
ⲮˣԥڲԶһţеľУ˸ӵȻƽµɿͷĿɿڴ˺ݻһȭͷǇNɪıǵûܵҵ
СؿԼϸܴ׷Ͻӵһ£Ȼܴҵ̾ⲻѣ
˺Ҳӵһ£һֱֵƣһ˼󲿷ֶӵһ£Ȼ߻ȥһ󻶺·ʤӵ
ҲмʵڲģҲ֣һνӴҶ˴µ˽⣬֪͵Ұʵƣĺ¶ʧ˴롣
ȻܻӭĻ̩ϣСһûɱҶġ
һðһƻȻ󼪷ң󼪺һһƻÿһյƻţжȲҧһڣȻһ
ŶϵۣҸ˵ҳԹóҲƻˣ
ûʵƻӦĸƬģϧѾһˣ
һ룬ȥƬٳԣ
⻰һмţҧһڵƻôġ
ݿķЦóһģǿǿռˮ
ڶ죬ҶŵѹˣһͰƣĿ뿪԰Ѿ²ˡ㡢ռĻϣһЩɫ߲ˣö߲˳Բ߲˵֪ô
ˣȥũֲ10ĺѾ10׸ߣ͵͵ڹЩȪˮȻܸȫũҲһˣȥȪˮӰ쵽һĺ
ֵ֮ȶ￴ϵͳĽתһȦһ̽Ѿ֮һʮʮܿ
һֱæдСũμƻ飬СũܣƸĿݺ󼪡̩棬Цģݡġ


066 ס﷽
ס죬ŰСũˣϾ˵ЩֻھӣһֱסھӼô£
Ҫȥ뷨һ˵е㷢ôӣԵ֣Ұˣ˭Լ氡һ£Ǿߡ
Сũθ죬ϾҪʼˣʱвʱֺģ԰ĳɳãңĸŮסһȺм䲻ã
⻰ֱۣⲻǲãסͺˡ
ҲͰȥȻԼݣûý˵ĻҲû˿ĹȤ
ǰסðúܿģҲ飬ңס˶ģȷʵã
κƣҲɣֻ쵰Ļ
ûⷽĹǵģߵҲûⷽôһ˵ΪǻĶԴһ棬ݶԼʲôõĿһʱ䵹ǲüҪȥסˡ
Ǽƽб룬˵ֻҪˮĴŰĴ۾ţͲᶨͷٴ
գסһΣ⻰ǲ˵ڵģֻЦŵͷѾ㹻ˣݺοûټҪȥ˿ǻ
Сڿռ侭ҹĳɳʱ˰󹷣ܽۻлһ˿ۣѾкܺõ
ȪˮѪԪݵǿ11ֻСһ󡢽׳ǿӦҪǣǺܴ⡣
ڱϾû꣬ĿǰϸʿȮ࣬ţֻҪЩС󣬿϶걬ڵţȮ
ݾСԳȥˣڳȥϤ»ٽһЩ䡢ԡţȵȷ֪ʶһȫʤţĹˡ
ȥ㶫ڼ󼪺̩棬Ҫ֪Ҫ棬ȥ԰̣
ţڼ棬ҪƤԴֵĺܹɡ
ԴֿһƤЦſˡ
ռʱ󼪻׽סƤ磬ŵ÷ʷʵƤˣҪţѾݷϣ
֮ݸǻܣǺúദȻҪǽֻܣƤȺ壡
ҶƤѾ󼪺̩ϳ˺ѣ˯ʱƤ϶⡣
˰¹˹һȦݴСռ䣬Ϻ󶷣һ׶£һԾȥˣ׺СŹʵڳؼҡ
һͨæΪ󼪿һȺһĶԼңʱž棬˵ַԼأں׺С쵼£Ҳʾſ죬¶ȮΧȥԳ֣˫һԲϾͿļƣ
٣٣ǣǲǵˣ֪𣬲ǵˣѣݸϽֹ£󼪣̩ϣǵѣ׺С󣬹ǣתͷŹǽ󼪺̩ϣǣ󼪣̩ϣѣԺҪദ֪𣿡
ǺܷŶԷζʽʶ
ô๷Ǹ˻ˣһһıͣûһͺǻˣһȺСﵽ䣬ǴһڸǽԼļңȻԺҲǵļˡ
ݻЩţιǣŹȥȲţǾסˡ
˰λˣô๷Ȼһܣ͵ĹǻЩ£Ǻܴ˶̬Ⱦ֪Լˣˣҡͷβúܺơ
԰Ӻƶ巿ԽˣţǣЩҪʼЩãţͿԽӴοˡЩӦģζϰݵ
ǾͿʼɡ
ȼ£ѿǻȶȥڹƤǿռ俧Ŀȶ쿴ȹ죬ݾòڵ½ţҡһҡͶˣȻøƷɣȥƤƤٺ÷һڣܺȵζĿˡ
ԭȿϲժô鷳ռ俧Ժݶˣûж֣ΪռĿȹӶһģʡʡ
﹤̧ͣͷһۣҪʲô𣿡
ãֻǣǴϰ壬Ҫġκ߹ȶĹΧۡ
Ūģȶźܲ۾ȣСһ£ɫްߣйŨ
һ۰˸ˣȶѣ˵ôི
Сƽôô࣬רоȣ
ҲĿȻȿȣ˭ûоЩ
ûɻҲЦŽ£˵ǻĺȲȿȶ࣬ټͥҲȶԼƵģҪͥһ˫𿧷ȶû۾Ҿ˵𼸸Ʒȶϸ꣬⿧ȶһǵһμû뵽ôС
˽ҲپᣬҲ𼸸ȶڱʹᣬȷʵͦġ
᳴ƿȶݶ⣬˻᳴ԼͲ鷳ˣưɣ⿧Ⱥܺúȵģһα׼ˣ
Ȼͷ⿧ȶһ֪ƷԼԡ
أοôһᣬвסСѾͷȻû֣֣֮ǰСѾͷҪӭġ
󼪺̩϶ˣȥ԰ժˡ
ԻеЦãر󼪣һٳԵһĲˣǸ߲ˣݳջȪˮߣҪȻӦʣµ߲ˣֲθԣ


067 ˿͡Ҫ
ϳԷʱԼĹƻûƷø߽űһ˽С뱭
壬ҲҪȹƣˣ趼ãοݵƣڴ
ݻûھܾʹ㻹СԷ˾ܺȾˡȻȥե˰뱭ƻ֭
죬ðɣðɣͻ˵ҳ󣬿Ҫòܳ󰡣
ٹʮվͿˣԷ
СӣƲƲ죬Էˣջǲ
εؿݹЦҲҪԷǿ׳˲ܺȾƣȻһھ˯ˣƻ֭ɣƾƻ֭ġ
ͷݵĻڳԷںȹ֭ݰѾƱݹȥͺȹȻζҲûС֣κһסˡ
ȻζĹڵһھΣݺһƵζ󣬾С뱭Ĺں꣬ݴޣСΣ治ӣ
վӴһƣֵŵȥһҲһ߽űЦܰоһһԺ⣬ʧ
ͣƿȶʱŴŨĿ
ݣֿ㣬ҴûŵȻ֮ǰ߶˿ȶ֣֪ǺܺõĿȡЦݣϰߺȿȵˣֳ⼫ƷȶӦǺһֳɾ͸еġ
ŶҲСӣʹţûȹȣ費ȣһֱֻй֭ר
ȻȫһңֻܺȵݵǵԱ߲ϳӵΰһۣ濴һĵ⾢
컹ܺȣһϣöܳٺȣڸá
˵ţָռ˸ճƵĿȶһЩСɣܵ˵Ҫһ죬ȻҲ˷һڣǺȺ֮ǰѾһֻѵǡôĺƣڸвõġ
ڵĿȶȻܺȣζ̫ܵ࣬ѾƷˡ
ֱͷнǳʶˣ
æ꣬СŮȥϢˣȡЩȪˮι˺Сǣߵʱ򣬵绰ˣһʶһ£ǽͨˣãݡأ
ãݣǼ˿͡ǵ𣿡绰ͷǸ͸ɻ󣬺ȫָݼǵ
Ȼӣȫûӡ
˿͡ȻҵȻǵã۾˵Ϲʱǲܶ˵ģваɣ
ǱԲţֻһҸô죬ǵҲпԭһﲻǵԼŮһִܸУ
ɼʱ˵Ҫȥ棬мˣôݣһԹȥ𣿡
ɼ棿
ӣˣϴҶǼһԼȥɼӻʱǹǿƯҪ棬ȻӭȻ˿͡ʱԹ
ȥɣ¹˹ҿܻѹȥ㲻Ļ
ȻҪȥӻ𣿡һֻҲǸϣֻҲǷţνˡ
Ȼʱ䣡
ðɣѺŷֻ
˵绰뵽ƯҪˣеСˣϴ˯
ڶţ档
Ｘ˶ϰ˳ԻĲˣܲÿζɣˣѧԵļֻͳˣӹ
һĲˣȻ֮ǰָܶ༼ɣ˽ҲϰٴΣһҳԣﻹЩʱڲԣݺȿȻÿ𼸸£ϵȭͷԾսţ治θڡ
ţݵͷζ⣬ĴָڵĻ棬ζܺã֣
һϲֵǹάԼݣɲҪάңԺҪԵģﲻþ˵ٶϰΡ
ûش𣬴ڳ棬ʵжԼ˵Ķʵ
óԣһ˵ĺ棬Ȼתͷݣóԣĵڶóԣ
Сʳۣ̲סЦ˵ûϾѧᣬĲݺóҲҲ⣬ֻҪ֪ԼĻĲĺóԾͿˡ
ʱ˿͡Ҫ黹ûʹ˵ͳʱ˵£мҪ绰˵Ҫ档
ζʱ˾һĺԣеŮģҲ˵˾ô˵ȻûôԵ⣬Ҳ֪
绰ǸŮģ˵ҪѣҲûʣˡʼ򣬺νֻǼһѣˣôʲô
ԥһ£ǿڣ˵ĺί񣬡ôݣҪҴСũɣ
ڰغŲ˭Ҫ˵ҪؼңʱˣŲȥûкóԵĲˣҲûƤ󼪡̩Ϻ͹ǣûװ壡裬ֿ壬Ͱ͵ġ
ʲôϲʣʵĪһʱûӦ˵ǻ⣿
ɵصͷЩЦôᵣֻɼһΣ㲻ʲôѣˣ˵˿ǣǻأ
ô˵˿鷳ͺá
ҡҡĸ첲裬ǲûؼˣ𣿡
εҡͷЦǵģǲûؼˡ
һͿʼһܹȥһݣּˡ
οСѾͷԼʱ붺ôС̣ѽС̺İĵԺŶǲҪˣ
ףΪС̶ϲԼ棬һԺûˣʱܹȥݺһڣݺ̲סЦ


068 ӻ
ݣô׼ͣĵһͣܵ÷ʢЩɣ
һ²ſڣвͶ׼ЩɣٷҲ£ʧһвͣ׼
ͷȶ˹ʰ;ߣΰȵɳϺͰ棬ݿҡҡͷ
ͨЩճķӦ֪λȫͬˣӣĸƵãԱ棬ʲôܣûûεģûа㲻˼
һ룬ҲãθЦͺˣ
ſŨķ㣬ݾ֪Ϻ決Ŀȶһڣ죬ζſеĸʴ벻ܶĴݣֻһжô
꿧ȣ˯ǰϵİѼȥˮȻѿļôʢţ˳ȥιǣ󼪺̩ϵķҲ㣬˺߲ܶˡЩ׳Ĵ̫кֱܶ࣬Ҩһ㲻£ݲòĹǺܵʳ⡣
9룬ݽԹڼң˵һƤͳȥӻ켧˿͡ţܹҪ4ˣһƤ£Ӻ󶷾ˡ
ɼϷ¹˹ķɻ10Ժŵģһ·û⣬˻ʱ10һ㣬ֻСʱڵȵ˼˿͡ĺཱུ䣬ϽһŲֽȥӻ
½½˳ݾɵɵľֽ壬ųû취ͼһ棬ȥ20죬ģֻǵôˣ
ԽԽ٣󣬳ŮˣŴīס֣СߵУ19ҵĸǣ翸ģÿС˶Ьãһͦ׳ʵӵĸǻβ裬̾ѣʱС磬ԼȻѧ
йĸˣѵǣ
ǱͼǲݣڴīŸ֪ǲǰ
ݶ߸ӡвĹλֽ壬ǳɹ˹ע⣬½ŲȻܸɴضſԼͬҡҡͷֱֱȥ
ݿӰӣϴ˰ü˿֪͡ȻԼڵ绰˵ǵ鲻ʹˣ
ҡҡͷƯǰ¹˹Сһ౾ûˣôһᣬѾĲˣſϡϡɢɢļ￴һףﻹ˰
ֽ壬֪ô£˿͡˵ˣ
ӡУѾͷôĵ˰
ལལ
ʱ绰ˣ˿͡ĺ룬Ѿֻˡ
ãݣ˿͡·ɻ𣿡ֻԴʺš
ǵģѾˣڿ㣡
˿͡͸źЦΣݺɻ󣬲ô࣬Ͻתӵˣڡ
ʼ˿͡ĵģǸתӻûһȦͷʮ·ϣĺܰĹʱСֱֱ꣬ĿԼһԸߵĹҡҡֻЩѾ֪ˣ
˵绰߹ȥ̲ס²ۣ˿͡ҲʵˣղԼˣȴװŲʶԼеһȷֱӴӰˡ
źɫţп㡢ЬͰɫTΨһͬĵطñϣ˿͡׻ɫһλǷɫߣôഺ޵У
˿͡ҿӰ㣬īŰ˲ϣԽһ䣬Ͻתƻ⣬λǺãݡأݾˡ
׸׸Īȡβ֣ȻָһһŮݽܣҵ֣ܵܿÿ壬ܸͣϣŵ㣡
˲ǫѷ̬Ⱥƣݺ⡣
ֺͿҲòشк˵Щӭиļڰʲôģܶ˻Ǵݣ
߰ɣݣ͵ǣ˿͡ҴкֲԶֻЦǺǵĶߣ϶ϳԼͿ壬Ȼϰ˱͵ģҲվΧ۰ɣԼȼٵģ
˿Χ͵ĵŮҲ֪ϳˣûҪǩΪһ֪ȼٵģͨʱǲǣңɴ׷ǵ˺٣Щֻ߱سȥǡ
͵ģ϶߸λŮԭǰû͵ҵģ˵͵ԼȻڿЦλŮ͵ûģЦʼʾνǣŮǣϳɣ
ݴżȥͣ
˰Ӻ󶷣˿͡ϸʻѺá
ˣǣŮǣҪˡݷƤ·
˰¹˹·߾ũˣ͵ɴ⣬óϵļ˶ķɡ
ǰҲɴãǴûԶȼٵоȫһ桢ɡ
忴ԶһũСԺסǶģÿ԰ӣ޾ڵĸоȫͬɡ
˵ͷʾͬ˵
ˣһ˵ӣȷܰݣʱ䳤ˣҲܻ̫ƽʱ򣬾ͻỳĲ׳ˣ
ȻһְֱݵҲв˻һŸĻ緱ˣ˵Ǻܺõĵһʱңڣʱ䳤ˣͻû˿㣡
ֻиƽˣеֲ
Լ
ٺЦ
ĸˣתͷһֿۣ⣬˵ûһ£ҪȦķЩ᲻ãڲܡ


069 
أʺ𣿡
û˵ԼĻ˻ЩȤģϲҲˣ˿ŷˣӦǸŷ˿һäһȤ
û˵Щˡͬſ˹͡һȷʵ棬һǿ˹͡Ľ飬ݺݵһ٣
׸˶һȤؿݣĻش
ĺģܺԸЩϵҲȥΣͬطķ羰ҵҵˣ䡣
ϸһ룬ԼǲĹĶǣȻⲻ˴򽻵ȴʺԼˣ
ʵЩǮѾˣԵ룬ԼҵҪΪЩǹøãҪ׷ڣóһݸõʱ򣬶ĵư죡
ԶˣݻعҡͷЦЦͨӾһۿ壬ʱѾժ˴īƯͺСĺܲ
ǣǾµףܾ
壬ǲܾ죡
˵Щ˼ʱеڨĸоڹڶˣȥŮ˵һõĶһۣ
ûرķӦֻǴĪ΢ЦƲĿ塣
֮ǰһεġ˹͡ϰˣһԲĵ˺£ǲסǵںǹҸ˵ģ塤ĪȣһȥҪǩСŮ
ݶʱӦˣʱȷʵ˵ԼΪнûȥǣû뵽ʶˣ
˹͡Ѿ18ˣŮˣһΣôڳˣ˹͡Ů˵ԼСǱԼ
˹͡һ£ż˿͡һΣǸǿ˹͡ʱһΪǿ˹͡Ӱԣ
ղһǩݾͻǹ飬ʱĵĺ֮ǵŮ˹ֻ͡û뵽˿ֵ͡Ưûɶ·ˣȻǿ˹͡
㲻֪ǿ˹͡Ŷ죬ûκεԹˣ˹͡˵ôôֵݵˣ
˻ˣ֮ǰû˵˵ʱʱֻ˵ʶѶѣټȷʵûȼ٣ԲŸŹû뵽˹͡û˵
˹͡ĶͷҲûǵģϲʶ˹͡˰ĺ֮ǣΪʶңҪǩأǲǿ˹͡Ӱԣûʲôεģǻˣÿһ˶֪ңһҲΣǵģһҲ
˹͡˵ĺܿ죬˫ͷǿסˣɲֵĺץ
ʱûô˵ĿҲ̲סˣһĺЦǵģûΪΣûʲôɫһѿҧге֮⣬
׸ͿЦǰ󵹣ÿ˹͡ȥǣݿó֣ûǣרĿ
ðɣŮǣݵȼˣſ˹͡Ϳ壬£֮ǰҵĴֻǾôũ̫ԶˣܻʲôԴЩʶ°ɣ塢˹͡ѾסˣдŮѣҿ϶ǵˡ
ũôˣǮģû˭˭ߵ˵ˣ̿ɱǮˣôһĿģ֪Ŀˣݣʲôģ
ҲܸȤǰȼٲȥ̲ͧǺʵġ
˵ԼҲ⣬˵ַ֮ǰ϶ҪԼϵģʲô׼ɵɵû˭ô
ǲģҰ͡տ¶Ӫˣϲҵǵĺõطϲҿ԰š
ŶȻϲˣ׸һƣһĸȤģ
ݿ΢΢ЦҲ֪ϲǿףϾһ£Ҳ֪һЩڣ͵˵磬Ĳ˲ǲĺóԣҪŵһҪԵÿԵö࣬Եò
ôˣɵģܷɾͺˡ
ߣοʱ࣬ȼĥ決ĿȶҲܼʱӭӿˣˣʣ˶ЩЦԼҲǿˣȴƵá
ԤƵĲûʮӣԶԶһƤݵĳӡѿʰӣſ˵ĵ
ˣǣǵˣȸǽܼѣȻȥϢ¡ͣóݴͷȥӭκ٣Ůʿǣӭǵѡ
ҵھӣΡǿԺΣο˵ְѼ˽ܸΡ
ʵ˵Ͳýˣ˹͡Ϳ³һϲϳˣݽ꣬ȥҪӰÿ˺ܸˣڻģԼЩġ
ܣܣŶţǱֻܣԱ߻иӣޣϵۣ
ЦǺǵĿſκӰͻȻע⵽ǰһȺţȮһһСֻû⣬ǲֻһЩעϸһ꣬ɤۣܣеĸܣ̲ס󺰣иԱߣһӦȥˡ
׸˺иϽȥһҲһܣܣܴ𣬴ǧܣ
ܹܣ˸׷ǰƵվŲԳܴܰܣʱϽӣȻݺݣǹǹǹ
˵ţתͷЩʲôš
һҲӿֵĴзӦϽţ֣ͣ£ģ֣ǳǼģˡ
ôһ˵ǰҪȥ˵Ŀ壬׸ٻŵҪĿͿ˹͡סˡ

ʲô


070 
Ͱ죬󼪱´кӵĿÿ˹͡˷ӦĳȻﻹЩº𾪣ò˵ǰ
ֻп忴ܸȤһȥӵһµӣֻǶٻЩ¡
׸֣Բ˵һ󼪺̩ϵģŵˣ
ĵǸղֵܵķӦԵľ壬ҿɲǹάǣղǵķӦ˾壬һ˵һӦԼܣȴܹŰ˵ҽˣ
ֹЦϷʵؿݣݣɲҪ˵ôɿ飬Ϊ˼
׸һһ£漴ǱЦЩɻӣ㲻ΪʲôЦ
ʱվһԵΣɻȻ뵽ʲôҲźٺЦߵߣСֻ˵ݣ˵ĸͬ־ܾˣ
һˣ꣬ҪҪôӣղŵıֶүǣһ·Ҳûүʲôһϻ˵ױ׸С衢ִŽװ
ǣЩΪʲô׼ɣʱ겻ٶģ
ðɣݳϣЩΣղЩֻǲһӢϧӢ۵Ĺ۵㣬ȡģȻݶЩͬ־ѡҲصģǶ˼ɡ
׸ЩСΣҲæͣһпͬ־ܶ˶֪ղſֻǿСЦ㲻Ҫ⡣
ûϵ֪ģ˱ȽϺ̸ЩҸղЩûӦظ˵ѡģɣ
˵棬Ҳ͵ͷÿö⣬Ͼ˭뱻ɫ۾
ǣĳԱɡݵȰ߽ˣʼһֵĽܣǰ󼪣̩ϣƤ
ܹɣǺãǺãƤ̩ϣ󼪣Ҵк
һﶼצӣ󼪶ֳһȵӣܿ˴ҿɰ̩ϺƤ˴ҵ飬ϧСһﲻϡƤһܿˣñ̩϶󼪺棬Ҳӵˣôеʧ
ݣȸǰŷɣϢ¡弸һ·յ˾ţӦЩˡ
Զԣǣѡǵķɡ
£ǴȥͷϾ̫Ϥ˴Щռ䣬졣
ÿ죬ʰͷܸɾʩȫʱסѡ÷䣬12㿪ݾ뿪ˣЩʱϢ¡
˲ٲˣǰĺװв٣Ǵ״ƤȻǷѳӣཷ˿ţ⣬ϸƵ˺ˣزˣ㵹Ǻܶ࣬ԣպϰɣϾʳţ棬ţźɳ
룬ǲȫأϾ˼ҴԶдܣۻ
ʵЩ˻Ǻܷḻˣٰûһٷôأ˵СѾͷֱȻЩˮԹż尢̻Ӷˣ
룬ְԼĹһƿЩ׼ãʱ䣬12㣬Ҳõˡ
Ȼ12˼֣·ļ˶ˣ˹͡ƿƣ֮ƵƷһţͨۼ199225ԪһƿȻ󣬵ȴΨһõ繫ϵľȴǺʡ
ȻҪǲ1979޲ءɴάͷա˼λľʣǾۡ˾ʮĲؾƣҲǼ۸񲻷ơ
׸һؼĿɿȶҲΨһĵƷȣ缶֮һһҲ󣬺Ϳ˹͡ĺһĺö
ݶЦкû뵽ӱóһűޣЦе͸ɰСѾͷ˻ˣղŵǳԷһ㲻⣬Ҳɢ
Ҳܸˣû뵽˼ôϸ壬ʱ򣬲֪аȻ׼ӵűԼġ
һ룬ߵʱһƿưɣ治
һ赵ķʢǼ٣ݺ⣬Ϊͣˡ
ŮʿǣǣǺһɡ
һֻסƿ¶Ľǣ̺ǰ޳ָüŮ˼ʲѣܿ죬ǾͱƮɢľˣֻԼЩֲڵ֣ƤĵЩȻ
ڸƵע⵽Щ²µһЩ뷨ҲǣĸŮ˲ںԼƤգԼĹҲûЧ
«ףϷͷڿռּԡ
˿Ÿ߽ű΢ɫƻƣĬĬñһǡô㣬ƳŨͺϪˮű
ǵһż־ƣ𾪵ط֣ǲμЩȦĸ߼ƻᣬȹȫеƣȴûһܴԼĸܣ
ֻϣ㿪ԼҲƷһƻơ
ÿС뱭ƣƿˮЩСڴİʱ죺ðɣðɣûҵģ
˶ЦˡѾͷÿο˺Ⱦƾͺ볢СԴСեƻ֭ϣСƻ֭ɣ
һع˵˾ƳԲ˶ٲˣӰˣǶȾƣԼܶԲˣ
ǰⶼġȻʽ弸˶Ʊһ£ȲСһڣ͸оһɵϢϴˢһ㣬һƣ;һɨգ̲סֺһڣϸϸƷζеİ
ݺ˶һۣԤϣÿ˶ϲֹƣΪ̲صһɴůɵϢɰݣûֵܹĵŵĹĿڸУơ
ǲľƣҲȹٺƺƻƣûһȵ־ơȷӦǰǲ̫ȾƵģʲôúȵģǸ־ƻϵӦ꣬־ƣԼϲˣȹõľƣƾ͸ˡ
ݣʲô֣׸ЩϲƵģʱֵЩȲǸ̫ζˣǰû˵ڣϲˣ
ֺͿ˹͡ҲǼеؿݣ֪־Ƶ֣ȻǾƹ˭֪һԼδ˵Ķأ
ЦЦûеһʱ俪ڣҫɣһۣЦŸǽͣԼһֹƣڲֻܵͣԼҺȻдѡˣݣƺûְɣ
ǰݣƻûأȡְɣҰııҲһԲͣ
ԼĹƣ
˹͡ȫˣƵߣȻǺԼˣɱȸղźȵһµĶƻҪ𾪣
ҲǴݣЩ˵ȻϲȾƣֹж֪ģݵĹܴģδ϶һµĸߵƵ۹
ݶ˼ʱĲ廰⣬ƽ⣬Ҳԣ¹ģ仰ȴȡĵȻ̬¶š
ЦŶεͷݿˣûƻû֣šǸһû뵽
ߴ˰죬ڻ벻ڴؿ˶ЩҲû취ȡ̫ˡתߣкҳԲˣϵʳҲȷʵûݵܿת˴ҵע
˶ǶϲرǷѳཷ˿Ǵ״Ƥˣ׾ûͣһṦͷˣ


071 
緹ݴ˵һ⼸İţȵ䣬Ұ¶Ӫ֮ȥ̫ӿĦͧôʱٰš
Ƕûʲô飬ҲϤݰŵĿ϶ǱȽȤĻˡ
ݴſȥ˶ҼΧ΢䣬ֻȥҳߣȥСϪ㡣
ݴŰγһһһȺСϪ˦ҲȤ
ļ׸ͿҲϹ࣬ÿ˶56⻹ר30ϵġ
ȫ㣬ˮҲһЩרŵ˵ˣջ񲻴ĻϾͳˮ㣬ˮ˶ԳԵûֿ
һȻǰԭΪѾͷɽˮģû뵽øͯͣȻϹˣһʮ׵С㣬Ҳֵۣ
Ϳ˹͡ԵûȤ׽ȴȤÿÿϹ˳ſڴϣҨ
Ҫ˵㣬ܾҪˣһϴҶҲ֪ǲǰܹƷȻһҲûϹԹһ硣
û뵽ȴǴУ3Ȼ40׳Ĵ㣬һĿ50ף˵һǺɵ֣ɵĴζվȰӳȥ
ϻصңεջȻѯ弸˵Ϊˮ㣬һƬֱӳԣȫ˷̳ԷϰߣûܳԵ졣
Ƕˮͦ棬ʾԽòͷʽǿ弸˵һγڵвͣоİˣζܷḻ棬ĺܺóԣ̫ˣ
ʱϲཷ˿ô΢£˿ˮһᣬˮϴȥۣȷл˿
û˵꣬ݾͷֻ֣ǿ壬˹͡˶ãݲΪԼĽѧ⣬һȤףЩûӴв͵⣬˵˴˷ѿ࣬ʾԣӣͬʱ˿
Ȼûʲô⣬ݿʼ
ǵ弸˵Ŀζݰ޳ǼƬƬû˴̣÷ģӦûôҳԵ⡣һ룬ȥֿҳڴͭǼϰȻ̼ȣٷƬĢͬʱҲ׼˺ܶˡˣһ룬ˣ
ӣæˣó䶳ţбƬп飬дԲƬɽ빽ݿǰƻڱûΪ⼸죬ݻĥôڹǱΥû뵽һԼҲܳ
ˣһ̣ݫġ«ʲôģҲܺϲʣͳͳһ̣Ǵӻ⣬ûʲôԣ
ȥֿóһСĻףΪǲ̫ģǸףãѡ
⣬ææǵģڿļ˶пѣв鷳
ûôҾõȣȰѿ￾İĴ㣬˳ȥι󼪺̩ϻйǣȻкȥ¡
ĳԷҶ˼ݺεʾ£Լ֣ϸۣˬڣһӾͰˣر׵ģݱΪǳԲߣû뵽ȴ̾ԵͷٺűơƣǸоǾˣ
ŮȻҲϧΪ˱ƤٳԣֻаСѾͷɶ£Եֱ죡
һٷջٵԵûʲô󣬵Ҳ˱˴˵ľ룬İϤʱô򵥣
ÿһռ俧ȣζͿڸУȻ˾̾˵⿧ǹŪģÿµֻǹ˺ȣⲻʧﰵ죬ô飬ζĿȺ͹ٲ˵ģɵóûȼ
弸˶Ƥ̩һᣬͻȥˣݺ׼ҰӪĶ
Ҳ㰲ˣû취Ѿͷ˰·ϴ»СûҰӪҪʲô߶˵ļﶮ
һһȥḻţУ·ϻ᷽ܶࡣ
˯ǰݰԺ«ֳС꣬Ųռֲ⻹ģСũûʲô棬ȻߵƷ͵εĲжõЧ«Ҳ㾭ʵˡ
ռ«ܿ죬ûþͳ˴꣬ҶƬʺˮ۶֭ݰҶӶȡ£ȡ«֭ҺװСƿ棬ȥ
ÿţ˯£Ӧ˯ˣݿЩԸееǰһĸоû뵽ţװӢˬôСŮ˵һ档
ӣϽ«ݹȥ«ûҽȡģ׺ǻÿ˯ǰȡһΣϡͳС뱭ͿϾͲˣˣϢɣ
˵׺ͺǻ֪Լ緹ʱСˣȻ֪û˼ЩΣһ˵ҽӹˣʱ¶΢ЦԼƤԽˣ
ڶһ磬ϴԼһΪŸϴְۣ̲סԼ⻬ˮ󣬻еԣԼ𣿻Լ۵˫֣죬̫ˣ
һġҽȻˣߵǰƿ«ɵЦ
ӣһĵ¥
һ÷ʱϴˢ¥ȥſڿæµȻһָܲ˼飡
뵽ԼⲻòĶϽջֵǸԲ̫Ծˣû˼ļ֮ǰһЩõʲô취һҹͿ˵Ч
˵ĺί񣬷·ļֻǸ΢һ㣬û취˵Ů˵ļܲҲ̫ˣ
ûʲô˵ģ֮ǰļʲôԼڰʾý⣬⣬ΣҺԼļ֮ǰʲôǶȥˣںܺã𣡡
ο⣬ϽЦһֺõӣǣõʲôڵļҶеĽˣ
ݸҵģҪɣҲסһ£ûñܣȻʲô˵ʲô
ȥһ۾һת¥һۣ뺰סҡҡͷûڣһ˰ɣȻ϶ס
ܵ¥ϣŷݷſţûˣݿǼģ5׼ʱȭˢ6룬ûˡ
ܵȼ£û취ְ۵ļŮ˵̫ˣ


072 ¶Ӫһ
ڣȼµʮӣԶԶСڴһȺŻθϽվӻ֣ϣܿ㡣
ÿϵ񲻹Сˣ󼪺͹ǣϲܼȦôУֻСڵһο󼪣˻ǳһȻܿҪ󼪱һξ룡
ʳݶЩʳ⶯УǴûеĴڣȻǿ׳ҰţҲֲͷǵΧ˵ܡ
ڼӦСڽϰߣҲų󼪣ȻҲݲϵذοйأôΪΣ߿СڵģǱ󼪲ҪŻңԴԼҪҲö
2ӣСȥԲݣξһץס첲ųĹâСۣϴһôǣ
Ͽڣҡĸ첲壬һӣݣݵĶľۣҲ˼һɣò
һսоƤҪˣϽջظ첲һ࣬˵ʲôˣԷԷϸ㡣ݰ˵꣬Ͻݣʵܲˣ
λȭͷһĵ⡣
Էʱ򣬿弸Ȼı仯һ佱˵ϲ£죡
ʵͿ˹͡ĻؾĵӰױжױģƤ˺ܴ󣬶ҪѺóʱ䱣ǳԷʱ䣬˽ɡ
Ǽ˶ʱװ磬ţװɵסǷʱζѾΪǱʣ޹ء
ЩţװǴҵģǰʱιݴŴȥ¹˹Ƥ˲·
˵ɰĻǰС˶źɫ׵СЬӡɫĹװͺɫTɫͷβ裬ŷۺɫèñϻһѶͯˮǹȵĲˣ
С˶ӷһξ۷Ź⣬ȥŰףֱÿȻܸˣһĿˮ
ʵ·ѡģֻǵһδ֪ôģһ·ɰû˵ֻݿɫװͺɫT뵽С£ǲ֪Ƿۺɫèñô£
٣ˣ˵֣ȻЦضŰ
ʵʰ˭һ룬ˣͷ¾֪ˣ
Թ緹ˣһţװǹ֣˿ǰһ¸̾ţУ˧
ʹҴкŰѴСҵһƥƥϣװĴ󼪱š
Դѧ˴ԣûϽܿ˵ǹܣղѾʮǹ֮ǰƶº٣Ѳͬͺŵ١ѸĽM1£ʣ¼Ѷƶˣǹָкܲ
ȡǹÿ˷һѣ⼸ָ£Ҳѧ˿ǹǼôûָˡ
Ϳ˹͡ǹǰûȥߵİгȻǣЩҲǽʵĲϡ׸Ϳָ˵˲ǹĻ治࣡
ԶǹݺһһѣһȺͿѹˡ
Ŵҳǹ̵ģݸпѣһȥҰӪʹһҲû취һοȥɽŹҹֻʳ⶯ﶼϡ棡
һоҲ飬ݴŰСڣһһ·
һ·ϣҶСڶܸȤ˵СΪĹ£׷׳۹⣬Ľôһƥ
Ȼһν͸˵ӣǺЦ
׺СŹǣǰܺطھ䣬󼪱Ŵ̩ںƵߣԶҲ϶飬Ҳδ¶ʮףݸпǵӣī
ˣݻŤͷͺ֣ʱʱһЩֵ⣬ʲôζΪʲôûһĳСѼôС͸Ӿ᲻͵ȵȣһȺΪѵĲᣬ־СӵС⣬Լʧȥͯ棬ѣ
һ·ϣһһĲݳ·С֣С˹СϪ˵Ц죬̵ĲݣǲʱĸɫС⣬Ҷ˲ƬһС
˵˵ЦЦ֪磬緹Ϣټ·ǵĵطǸεС֣ҶŴʮβ¹󼪺̩ϣƬ֣ݰѰСһ꣺Եţ
ſͿ˹͡ȥɲŰ󼪸żŮˣȻź׺С󣬺׸ȥΧ鿴ĹҲʱӪرŮˡ
̩ϣһϲֱ·֣ʲô棬ָˣĿģ쳤ͺã
ǰξӪأɵһǹε˵רҵˣ鿴Χʱ򣬹ľһӣΪ֦Ҷïܵʲôƾ۸ˣֻҪ׺СûӦͲ⡣
ȻûйʱҲһСǾԶ۲ľΧĲݴԺС֦ûѹ۶ϵǾͱʾһƬľû⡣ǴҰӪõģʵãһ㶼׼ȷ
ڣСûӡߵӲݺС֦û۶ϣûУ˵ûдʳ⶯·Ͱȫˡ
һĵطǴʹʯͷЩطױʳ⶯Լζ⸽Լأ׺Сû쳣Ǿͼǰɡ
ȻԼ£򣬶ںΪ
תһȦȷȫߣ·ϣݡֺ׸˿Ŀ¶𾴣̾ţУһˣ˶ѧ˲ٶ
̬ܣ׸ͿֻЩ裬µٹϵ


073 ¶Ӫ
صӪأҪţס棬һȥԲŹȤ
8ټӸСѾͷһҲԴɴ飬ڰСʱڴٵһ
׸Ϳ֣9ֻȥһݴ5СŮȥһ򣬺׺Сǰܺڣ󼪴һ·һ·̩ϣǺڡ
˶࣬˲ƽʵ˵ҪŰεǹŻֻݺͿ塢˹֣ܳ͡ԣһ
ճԹԵģ˵ҪСȻŵССãʹ򲻵ʱҪӣ
ͷСףŲҪӣĿⶼܺóԣſˮСѾͷĴ۾
Ϳ˹͡棬Ǳ󷽣Է͵Ϯʵں棬˭͵ϮֻΪЩȤǾǹ飬ҲȷʵȤҰðһ滹ǵһΡ
˹СϪȥСֵһֱ࣬Ͱʮ׿һ໹̫ӵˡ
һ˼ʮףͻȻǰĺ׺СһͣסѹΣԴעӣȴûҪǰ˼
ⶼѵģ˲ʩǾͲһ·Ͽǵı֣ݾÿ滻ڵţȮˡ
ע⵽ǵӣ˷֣ʾŲ׵ߣϸǰ۲죬Ȼʮ⣬һֻʴɫҰǣеؿһҰһ߳һҿĻһЩȴ˺󷽣
һָͿ˹͡Ҳˣú˷ܣãһֻû취˵˭һǹ
ӶѣǣҪô
ͷˣҪԼѡһѣѡ˭ãѡһ͵һ
ҲܸȤһؿֻаؿſҪҰķӣܵĿأ˵˵ĻԼܴţȻͲǹԺˣ
ΪѼ룬ͻȻԺһٺ٣˭ѡԼȭӺã˭漴Ҳע⵽ҰõҲٵ飬˲ſЦأ
ǲȭɣʲôãӶأ죬ӶҪˣ
ڴݵѡ⻰Ϳ˹͡ʱۣȻ㬵زȭζһۣɿͬʱҲúЦѡһһѡǵ֪
ӣ˵ı鶼Ϳ˹͡⣬ȷʵôʲô飬Ŵӣôʲô
ʯͷһʤǿӮˣ˵ػӻȭͷüǵڴԣȻһߺëûˣ
ˣӶҪˣ
ЦСѣһϽǹ׼ڱһֻ۾ǲԾһ̣ܿɰЦǺǵĶ࿴˼ۡ
飡Ӧ延һܹȥǺ׺С죬ǰӵĵÿǵԴʾ佱
ۣС̺˰ûܵܿģ¾пˣ
ͺܿĵĿ壬ԼС̣ʱЦ˻չ18գɲٱСӣһС̣ͷϣˣŰСһڣȻӶԿ˹͡ػλΣǵ
ȻֻѼ֣ûеġ
·˹ǾǺðѰúܼ򵥣ֻҪ׺С󻶿ȥֱֱǰߣҪǰڳһҪ͵ϮļƣǾעӵķѰҵ
һʱ䣬ССߺһÿҾǹݶɻ᲻СССԹˣҲõģҪԹˣһھͻбСפ治ȱ
ԱֻΪЩȤҲһҪӮοȻĿͦݻǸϲԼա
һǿͿ˹֣͡󲿷ֶܴУÿһֻͻһȻԼݵ㣡
ת20ӣѾ3ֻҰú2ֻҰ˴򵽵ֻ࣬9˳ˣʣµʮӣγ֣
Ҳ֪Լǹű棬ЩˣȻݵİţǿģ
ʮӣûг֣ѻΣ5ֻһһֻЦֵ
ʵΨһ򵽵ֻӵʯͷϣײԴôҹЦرſڿ廳İȵؿʱ򣬸Цֱ
βŲںˣ
ͷǹǶȥˡ
صӪأ𣬵ϰʮֻҰҰãջСǻ˶ǵһʱȥŵֱԼ˵٣ʱˣ׸ʵǶϲвͣڵĲС
ðɣǣǳĵĿ⣡
Ŀóԣ죬ڴ˺þˣ
ҲڴСģһЦоãڣ


074 ¶Ӫ
ݴȥСϪȥæʰȻһ˵òʱ䡣ʱѾСϪˣ̩ȥĿġ
󼪾Ƕ£֪ˣȻʮһֻټӸܣ򵽵ﶼǳԵģ
Цʵ߲Ҳеˣϲ߲ˡ
û취ҲΣ󼪵θ̫ˡ
ҪǿƤܴһ˶ٶˣΰˣֻǸպù
СũţʱҲһЩɡ
ݵͷͻȻҰ඼ˣϽţѼ£αˣӪܺõģ۾ǿ˥ϣάֽķɫȵȣôܶ࣡
֪λô๦Ч˳˶ΣĶһ㶼ԣó
ȻôʣҲûӵѧȥĿ൨ͽ磬ŵݵĳյģ˻桢ѧģţ͸ֳˣȻܸӣѧҳԣӦǺܿĵһ¡
Ӧú֮ܲǰϲĲˣһΡ

ҧһһ߳ðˮ棬ͷһ˦˰Ȼ㡣˿ߣѾ56̩棬QצӰԵ֣С㣬ѾֱӳԵˡ
ʰȥڶҲţˡѻҰҰһ룬ñĤϵʳΪϾ͵ɽ¶ӪأﲻڷԼԾΥˡ
һ˴һлĶˡæһ𿾣ô죬һ˿϶չ˲
ʱζƮĵǣһһſΧͷֱˮ׽㣬׸Ϳȥʰʹӣſ㣬󼪺͹ǵ緹ˡ
ûһᣬãҳȳԣ˵ϾζҳԵĶ⣬죬Щδû취ͷܳԳٸоڿ꣬Ҳİ죬ˣǶôһҰԡ
ǳл򿪵һɲǣŨͿ弸̲סһģ뵽ǰʱҰӪĳ
ŵϵĽлСֽ߬СӣڴؿݣϣϽЦЦѼֻ򶼴򿪣Ȼȼһӣʾҿԣӣ类˲ʲôˣΧŽлӲǰҷɣһڣǰһŵһ߳Ա߿ݵպͻĵʳ
ҶԵĲˣͶɳһ߲ˣһˮζܺãôҺ⡣
ͣǣŰһȺӪɢǰ棬ʱʱضͬʱҲ̸ŵһЩĵá
Ůں棬ⱻͿ˹͡˻ͻױƷ棬ζһۣ˼֪ȻҲû˶ݴ鷳ԼõĻҪñ˵Ķ飬ⲻǴ
ֻգǴӦݡ
û취ҪǿͿ˹͡ͼ˵æǲģ⼸ů̬ĶˣЩûá
ƫƫģϵ˵˵ԼϷױϢɵȵһЩʵñûܾˣӦæʣҲ˵ˣ֤ܰæ
ʹͿ˹͡ҲܸмˣõĻƷЧ޹ƤֻһϾͱðϸ塣ƶһ޶ĺöͲʶѣе㲻ʵͨίıһ£ҪǲҲûϵѾˣԺ漸ΣϵȻ͸Լ
ҲûǮ򣬵עûʲôϣкܴ˺˴˵뷨˰ͱˡ
ദǶ֪̣עظǽǮӲںǮܳǮ
ǵƬ꣬õ£һҲǧԪرǿ˹͡һǧ򣬵Ҫɰɣױʦ˾һƱ˵ûǮɣΪǣųҪɣӦҪɣԣ׬ö࣬Ҳ࣬һ治˶Ǯ
ˣȼ¾õαػǮðأ
̸˼ǹͷһ飬Ϳ˹͡Ե˿һרĿ顣
һȺһȺλƵСʱ˶ٴ̣ɽŷߡ
5㣬һ˳ʽɽɴˣҿʼ˳ɽ·ߣٶһΪɽҪǳСģʱһСӻһСʯӣʧ㣬ҪˣǾ̫ˡ
ɽḶ́Űɽ
ļɽ䳤˷ӺɨҰݮݮ׺Ųݵأ΢ɽҡҷʮɽҲвСϪˮˣŰдһƪȻ¡
ݴŴһ·һ·ʱʱƬ߶ԶȺɽԶԶԼеİ徲
ɽС·ʮ׵ĸ߶ȾͣסˣڵͺεΧŶǰȣϣֲҶ֣ɡɼ֮Ҷ֡
վɽ¿ȻܸߣСܾ۵ף峺ĺˮӳΡѩɽ䡣ԶƵɽ˷γһƬ庣Ǵ˵еɷ壬֪ǲн䡣
˵ɽ壬ɵ磬˭֪أ
ʱ6㣬ҿСϪλãѡ˴΢ƽĵطϽӪկȻ̫ûɽּڵÿ죬ʱѾЩˣҪ֮ǰ񣬲Ȼϣ¶Ӫƣܹ鷳
жСһ߳ԲݣһȦѲ߾䣬·ֻҰãûʲô⣬·СϪߵʱʪϷһЩӡ˵״Ӧ¹һĶˮʱµģܱӲϺԵĲ̤ۼӦһС¹Ⱥովˮȥˡ


075 ¶Ӫģ
¹Ⱥȴɱ˶Щϧû취Լ¹ȺǰŤƨƣҲס߿ɲ
9ѮԼˣʱ뼸ͷɱ¶ӪݿеЩЦؿţôˣƵطŲ¡
ϲԼݣܲ˽⣬ڵ˶ϲˣǾģԸھươƣЩţУԴкĸ顣
ʱ򣬴Կɲһֻϣôһͷ¹һ춼ʳˡǸʱԣܿܶй￴㣡
ݰĻҲЩпķչͻеռ˶ܵ˷Ĵ׷룬ţԽԽˡȻ˵϶Դʱڷչÿʱڶвͬ˼롣
صӪأݿʼ飬׸ͿִδſͿ˹͡ɲչ˰˳ҩзֹݺ
ˣҰ78ֻӦǺܲģһֱҲǸ£ûζ
ݣݣҵ˺ö
ݸհѼɴ飬˱һѸɲúԶͺˣܵˣһӵɲһһĢĶյǰһ԰ڣĢôɣ
ҲϲĢҰĢɲܴ⣬һĢͳˡϸĢǽƽɡƽҲûζӦöʳá
Ӧ鹽ֱܹ㣬ҼǵúȴеһĢСʱϼҲټһɫϺʲࡢǽϱϸֱĢʶǿʳĢζһͲʶˡĢݹȥһӣӦʶ
ţ˵û鹽˵ϸ۲һĢǳ΢ƣܺʵɫľҲܴ׳ţξϲܶ࣬żܿԳԣζܲ
ȷǿԳԵĢ˶˷ܣ˲顣
ǶһϺĢ˵žҪܡ
춼ˣ¶ӪȥСĵ㡣ǴϵƺС²زĢҡͷЦЦú׺СŸȥȻ
ʮӣæŰѼϰϣĢĹǾͻˣһĢݺܾȣҵĢ˰
Ǽ䣬һǵĳɾ͸УطּĢϴҲûʲôæùܣСԻҪԷʱˣСƨɶԱߣŴ۾ŵļ⣬ȵӣ˭ȥһڣⲻûΧ棬һЩԼ˭Ưϲĸ֮Ļ⡣
ʱȥཹ죬ÿһһЩʳģΰĢӪΧŨ㡣
׸Ϳİ£Ѿ񣬴ʱŴΧΧշǵ㣬ּ΢ϰϰ㣬֮˵Ц֣һʱȴգһƬʵְݡ
ģԽԽŨҵ˼ҲתƵһ棬ݿѾãҲˣ
˾Ϳһˡ
ÿʢһ룬ȳ㣬ôһܺã˶ܺ͹󼪵ĴԴ佱䣬һٷһֱ㣬ȻǵĻʳɲôá
ҲͿԣԼ廹æϷˮһܹٵø߸ߵҪι
ݿСѾͷڴЦǺǵһڳ£ȻһڰǵСѾͷˣС죬嶼öͣ׵İ϶ǣ˵ͳڴСë
úãˣݿɰӣЦǺǵصǸԭһΰɣ
ǺðɣԭһΣһܴ󷽵ӵСԴʹҶǹЦôС˶Ȥˣ
ãĢۣŨҳԵͣ
ÿﶼһۻƵļΣݺΣһǵһγԣûԥϸ塢ۻĿڸУصζ˲ˣȻҲ˶ϲ׸Ϳ֣ǾǾûҪ˵ԣҲǿˡ
ǶϲرǰѾͷڴڳԵ㣬Ҳĸˣݾ˵ˣεӪܲϲˣĳ
ݿҳԵòˣƿƣóһдıˮγƻû٣ӺСӾͶˣʱʳԺио
Ŷ죬ˣ˹͡һƿƻò¾֪ζĹƣʱϲˣ
ŶϽӹָֽˣʱһζĹƣֵø˵¡
ò˵ĺܻܣ
֣ݻǺ°ǸһϵۣҸղŻ룬ҹһݵĹƣòˣ
׸ǰ滹Ǿϲı飬˵һͻ
ҡͷЦЦ뱭ϵ
ǵģҪлϵۣݣʶã׸΢Цϣңңݾٱ
弸ˣҲЦ̬ȣҲžƱ⼸죬ݴ󷽡ơУƷû˵дңõζĹƿˮִ棬Ϊ󸻺ԸʶǸˡ
ҲидʶԺ󣬰ӣԼøʣƵһԼڵĹı仯ţźĴ
һʱ䣬˶ĬĬؿݣƱĵ׻мġҵȵȣƽҪ̾һ䣺ʶã
ŶϵۣӦ㣬׸ϲĿǿŮ˵ô飬ŮʿˣҿҪȭ
ۿ¶ӪҰͣҪݱɹѪĸжᣬݸϽЦⲻõͷ


076 ӥ֮
Ȼ⻰һһ㶣žǹЦҶûⷽ룬ôһ׸ȡ򣬺ôһζ
׸Ҳ⣬λֽϴӣðɣðɣҵĴΪ˵ǸԷ
ֽһȻһļƣʾݵϣ
ô׸ȵƣΪҿǸһ
úܿģҶϺƿʣľƣʱؽҴԼͼôЦøˣ
ʱû׸⼸䣬ֲ廰ˣǵģ׸ǸһһݸղŶ˵ʲô˵ǸŮϲ壿Ŷ죬ûɣݣ𣿡
⻰һӪصնʱǰңһȺ֣ԼҲ˼꣬ʱ̲ס˿ڣŴһ٩ݺͿˡ
ŮҲƣֵĺ˭ţȻʱҶڿݺͿ壬ûעǵ
ſ軳۾Ժ˯ˣ
̩Ϻ͹һͷˮЩԱ˵ļһǣſԱߴһһĻ̧ͷȺԼһŶλζ䣬ſ´
е⻰ôͻȻͳԼˣŮûģҲʶ찡Բԣⲻ¶ӪǣܲܲҪ⣡
ܱԼ˵죬廹Ǵ󷽷ؿһۣһȻǸˣͦ˧ģҵȻݣһ˰ġ
ղݵĻҶʲô˼һ̫ˣ
֣ǸƵ¾ͱ׸ȹˣ仰˿֣Ͻ׸µİ뱭ƣһߺһ߿Цң
ۿԼٴγ˵עĿ׸ֵĺΣ壬ҳһ㣬ҲָľˣݵŮѣǻȣϲŮ˵ʱȾƣҪأ
ֱ٩׸䣬һ˵ʱ۾һҪԺƾͲˣ
ǳˣץƬҶ
ðɣŮʿǡǣΪʲôһأֻһƿƣ˭ϲݵĻ⣬Ժ󡣡
ʱڰݽΧˣκͿ˹͡ϹŵЦͷʾ֧֡Ҳ֪Ĳö˵ЦԣҲ̫
ϲ壡
Ժİҳֵģ˯ˣԺĴ۾СԴûȫת仰ȻһʱС֡
ŶǸһȺԼֻ֣Ѱˣ
ðɣǶ֪ϲݣˣ˯ɣ
С˶ĺ󱳣˯СһΪ˭ϲ壬ԼҲϲ壬ôأС˶Ի󣬿裬ֿݣȵģǣϲ塭
ӣҶˣݰѰӹǵģҲϲˣ˯ˣһС㣬ᳳģ
ʱ򣬰ֲ˯ˣſݻ֣ܺȻע⵽˷ǵҹգҪɽ˯е˷ܣе㵣ģ壬˯ˣСҧı𣿡
ҶֺǺǵؿСѾͷС˶˼һħĵױúƽеظΧľס
ģС㽻ѵģңҪҧĻʹҶڣǻᱣðģŰЦĺᡣ
ðɣСʱҾ˵СѰɣȻС˵ðϲͰˣǾһ棬ദĺܺõġ
Ļ̩ϺƤô๷ǣԸԼѣС϶ҲԸ⣡
ǵģû˻ܾѣСԴǹذ
΢Ц˵С˶Ĵ棬Լͯꡣ
һĵİعСһڹƣʱҪ˳׸裬ǸûǺõ飬еСЦЦҺԼ׼
ҳ׸ɣҾĻ飬ĸ̫źˣ˵ţҶһȤģܿģȥðȿҲСң
ĶҶҡͷЦһˣȴֺţ
ҲǾȤɻ󣬴绰ʱ˵ˣǹĶôϼϵʱ򣬻Ǵ˸Сû뵽ȴһȿ
ڴڴ£ɫȻزŪСң۾ŵԴϰҡڡ
ɵȸҲţ
Ըˡ
ܹ
ҵȻԸ⡣
ܿɵҲ
Ըˡ
ֻܹ
ҵȻԸ⡣
ߣԸߣ
һȥɡ
˱



˺žƣƮҡҷĻ⣬ھ׵ǿεԶصɣһֽɵĶĵڣ̲סĳԣϣԶȥ
ĸڻҪͣ£ֻζ˼ӣ׷׹
̫ˣĴָǷУղ׸裬˵ɵ¶ӪأҹУ԰¥Сʯ·ϣ׸һľУ
ϵۣһӣ
ӥ֮ȻЩССĸı䣬ò˵ĺܰ׸̲ס̽Ӻ֣һ̾
Щһһ£Цá
Ŷ죬㲻֪ĸ裬Ҹܵһִδйķɺɣ
˹͡ԵЩƽյĹ̫æµѹСѵõ徲һҹĵﵽһµĸ߶ȣ֮ǰЩѹ˴飬һɨգ˱þȡ
ҿſ˹͡ͷ⣬֮ǰķգĺ⣬һзնûˣ


077 
ڲݵϣһһǡ
ݣǺðɫζв͡ƺͿȣˮ߲˶ôóԣ죬ҷϲˣ
ϴŵ΢ЦûпŻ߷е˼ϲһֱҲǸѡ
˹͡˿Զķ羰ĬĬصͷЩûʧٺôѵһֱﲻɣ
ݿż˵ı飬̲סЦˣԺͿԹһҪ¶ӪţǺܺõķɷʽ
ҲǣԺֲǲˣҲһ£ҲҪһ£ûʱ䣬߸԰ӣǺܺõķɷʽ
һᣬͻ˯һҲˣرǷǾۡͿ˹͡ѾŰλʱ򣬰еڴ裬˯裡
嶼ˣҪϢҪ壡
ðɣðɣؾС죬Ҫ󣬡ҽ𣿿𣿡
Ͱ͵ģеΣݡ
ݾһߣȻԸ⣬ֲ£СѾͷˣʱڣȻϲˣ
һ仰ðЦеģ˵꣬ӹСѾͷ˵߹ȥЦŸſݼϵСѾͷӻ֣ĿǽҲԻȥ˯
СѾͷŽĶͯ˯УһٺĹ°˯ţҲ˯
ӪΧǷ˨˼ľ񣬹ȥǣϾͿȺְصĹҹˡԱ̧ͷһۣſ˯̩ͦСƤţԲԲԴ󼪶ϣ죬˯
ЦЦתǹӵ治ݣ˵ʵҶüûôɹˣǰĦʱغ壬Ĺĺģûһ⣡
˵̧ͷһݣЦеùһǹҲʼӵͽ˵ݣҲһЩۣŶ죬ΪԼϵʲô֪ǲ˽ǵǴҶĸı䣬úúܶ࣬ԺҲãԣݣȥǣǾһЩ첻£ָˣ
úȤţлðοˣ
ȻҲЩ׳յۣ֪ԼʲôҲţǵøá˵ſЦƵ㿴ܵӰ𣿡
Ȼݣ֪㲻ںЩΪ˲׳յáұ˵ģСǷҪ˵һ£֪ҵ뷨
ݣȻ֪״̬ȫûЩӰ죬Сǵ뷨Ӧ֪
ллСǣҲٹ£ҲòˣǾͿţȺˡ
һδĴ˯ˡǹ˯һ࣬Ҫж˳־ţɽϵҹҪСĵ㡣
֮Уҹ˯òȣԶʱʱش˷ХУżй춯ôҲ˯̫жˡ
賿ͻȻУһӰݺˣֽɿǹƿһǣ۲졣
ĻֻӪأԶԾһƬڣ䱸ضӪض֪ʲôڿԼˡ
һƬڣʲôҲǿŸ˽ţδ֪Ķ¡
ȻйǺڣҲⲻЩţץǹУһۣ˴ףվ棬׸ͿҲųˣǹ䱸ؿܡ
ǿ˳ˣٽУǰڳһҪӣĺ׺СԴһǣǿ̽յƣڵķչȥʱͿ50⣬ĹľԱߣ5˫ɫ۾עߣ
ֻ׳ǣԶһĹǣݼǹ࣬ǾȻҲûֳη塣
ֻǷֳţǰһֻһֻ׳ǣӦþȺˡ
ǸǱǣǳײУǱļʳߣڻļɽвȱʳӦòṥǣҪڶ˵ǣܴܻᷢ𹥻ûϵǿɲǣ
ǣ͵ؾЩţ漴ӦԼ߿9ǹ11ֻΧֻû⣬ܣŰ5ֻǣҲˣ˵棬Խ˵Խɣ
ǿ£ϸ۲պյǣʳ㣬ͷǵܽ˶ǰֻ峤1.8ףĸ2׳Ҳн1ס
ȻǿƣϾϣԶϸڵĶͣ걬ڵĹǼ֣Ҫڸϣ11ֻһܴù5ֻǣȻ̸һЩݲ٣Ҳûд򶷾顣
Ҳ֪ȫĹǣܲܵǣֻһֻҲðԺ󹷹˺ӴĹţΧŹǣ
׸żʮĻǣֱͨͨȻǹɲģŶ죬ǻǣͼƬ𺳶ˣû뵽ܿĻǣһûҧһڣ
ɫЩףһǹȴûȺûҪļ󣬾ǹֻŭǡ
ݣô죿
ûһһǹſ߿
ӦòʲôһˡݴһûǹȻͱǲκˡ
ʱԼ˰Щĵ裬󹷹ҽѵ𣿡
ǵģ󹷹Ͱѵģ̫ˣϢǺܲòΪԣǾͲǽˣ˯ҲС㽻ѣ
ЦǺǵģ鶺СѾͷ棬һ㶼
ԱߵξŵɫˣĿͿ˹͡Ҳһļ͵񣬿Ŷֱð亹
ע⵽ǵķӦЦŰο£5ֻǣԼ͸㶨ˣļʳ㣬ǵĶ־ǿġ
ĶԻ˼϶ѻ˵ĺܻܻӻǲһ˼γɵıɡ
ĻҲ󼪣ƽܣ5ֻµĻǣֱӳʳģҪǴܣǸη壬ֱײģ
õȻȥˣ󼪸ǣ
󼪣
ݶԱ߻˯󼪽һߴǡһղŹǽôŲʵģûѻǷ
󼪻λδԴ̩ϣƵվߣָָԶĴǣһƨڵԵһᣬݵ˼ƵãƵǱߡ
ݿúһô죬·ī׸ֵȴǺݺ˿ղ󼪵ĴڣȻҲôš
ǿ󼪹ǰֻʱЩ궯ûԶûкˡ
ŤƨɣһĵӣߵȺ20׵ʱ͵ֱһǰһڴֵֻһһ׶λӦϣһʱ䣬ľм׷ɣȺǱߵȥһ·۶ϵ֦Ҷž죡
ǳ棬һӾһȺˣ꣬˵һĵһҲ̫˰ɣѵܶصչʾķʽ
˵һƻЧܣû־ĻǣͻȻһӣŵüβȻˣֻҲ̲ס
໣ĵһ󼪶ȺһȻ󣬾Ϳһ4ֻǺ˼ףתʧڴֺ档
⣬󼪵һӣƵӪߣ̩Ͽʤ˷ֱܵӣֻǰצĶƤ۵ɤڻ
ݵ󼪻صӪأԴ佱䣬ôҽȥ˯


078 ù
󼪵壬ҹƽԶԼХּ䲻֪УҲûʲôܴŴϢ
󼪺͹ǵı֣ôҷҹٵʱʮڣ˯£ԺʱԼ˭ڴ࣬洫ģѵ׸߿֣
Ҳ֪᲻ᳳˣûݣһ˯ûһͽ硣
ڶһ˯ѣѾˣݿ6ˣ˯ɽϵҹ䣬Ҳе״ϣ
ּĿ£ﻹҪһЩкĴչĹǵԴȥһˢϴ
ʱ򣬻ѾϨˣ˻ˮȴҶÿһȡǵɣûֻţ߲ˣͳԿ̫ʣţɣҶԣ
ϴˢãݹСʱӪأҶ½ʰøΧڻѱġϵģҲȥˣʣһ߲˸ĸӳһ룬һΪʳġ
ûԣҲ£׼󼪺͹ǵʳֻǱͲЩһ׷ҨţЩЩ⣬һ裬ǹǵ緹ˡǲʳһͳԵĸɾȻſһ߼ڣݺ⡣
緹һӪظɢ쵽ʱɫЩˣûôΧķ羰õ
ǰ̽·ڣСϪɽһΣ·ݲЩҰ˸ϣֵСѾͷЦȻ󿴿裬ûл˵壬ҲҪ
ŰܿģǹԺӣԼ
ãٱһ͸衣
һߣһ˳ֲҰⶫضǣƮɢݺҰϵķ㡣
ôС̱һأСҲҪһƯĻξвס˺ܶȤƵá
԰԰ҲҪﰢ̸˵һºòãͿ˹͡ҲŴ֡
ͣˣ嶼ˡ
һ仰ôҶЦˣСѾͷ׵ˣɲΪ鷳Լ壡ȻҲСѾͷҪ˱ûˣС˼ҲˣȻһЩСֵ뷨ûʲôõġ
С̿ǻܰ벻԰
ûѾͷȴܣҺܺóԣ֮ǰڼ˵ˣݺ˶ò
ݲ²⣬ڵŮӶȴܻ߲кӻĶࡣ
ȻһܣͣСָ°ͣǣСҪ
ּۻۣѾͷѧˣҲ֪˭ѧġ
ζȵСú˼˰С֣Сɲ͵ԣͬܳԡ
ĵصͷȻݣ壬С̡С̣п˹͡С̣ɣؼбܣǺһԣ
ݿЦãСӣסܵջ󣬲ڼǵԼһԡ
ͣͣСŮ˶˻Ҳߵ˼⣬ʱҶԶһŴϣһ޴񳲣ҶˣͺһСӣ
һۣż˽ܣӥĳѨ߲ټǰͷҲǱ֪ģǵĳѨࡣ
ǻṥ𣿡˹͡Ǿ޴񳲣Щģ֪Щݣչ2׶࣬һץһµģõ⣡
ҶһӣӦúЩ
ȻǷֵĻرڣͷ쵽˲ڣѾּ䲻ʺжܻ׷ɽڣöֱ˻ȥڱ֮ǰ
룬߰ɣһ־Ͳˣѵܿǹǣûˣ
ǻûڣͷһɫĶǹ׼һһֻųȴֹ䣡
ǿ쿴ֻˣݸϽôҶϧûȴҾǹѾˣҲ֪ˤûС
ֻô߶ˤ˰ɣȻ˵黹ȥֻ»ᱻ֣û˵뷨
ҪȥˣǺܿζڣȻûӦģƵҲȥû˵Լ˻ܰﵽ
ղŶ죬棬ֻüһǵĺӰǳ񣬴ʱĻúеݵͷôԼǰȥ׺СϣĹҲˡ
˽ȻһֻѪĳӥɫβ䲻٣ѾӲϻëһƤⶼûˣǱʲô˺ģȥܱҡ
ܴӿеˤãһֻһѾˣһ࣬˹ſǦɫ죬۵ӥণһĳȺһʲôͽ޹ѣ
׺СǷһųӥݸϽǣɱûˤȴҧˣ
Ŷ죬СһݣӦǽ񣬿СһǶܵʱˣ
һ̾Լ֪˵ҪʱûдʳСһǣǿ׳ֻ񣬾ͻʳԼֵǣǶԵЩ˼飬Ȼôпᣡ
ǰ֮ǰҪǱҺ󼪺̩ϿܾûˣȻǲпᣡ
ǰժţñŵϣ˫ЩĽ񣬰棬Դο䣬ϧûʲôãڳԼûһҲͰ
ߣͷԼ۵ӥণ̧ͷһȵطһֻµûӦѾͨϣƬҶ
˸Ͻȥ鿴һֻ͸ղŵĲ࣬Ѫ߰ߣĵƤ⣬ˤϣû£ݺӿЦǱԼϴ׷ɱˣֵͬܰ
ùһҿǣһ̾Ҳ˵ֻѵÿ
ֻӥ˵ĲᣬҲû£صӪأҳҽҩǰ˿ڣ̶֫
ֻõĳӥܲû˺ǣѾӦʵʵشһƬţ⣬гϸ˿ιǣ˶ΧǳԷССһﳤ顣
һᣬһȣʼʰʱ࣬ڻĻǰܵҡ
һ·Сܣٶȿ˺ܶ࣬ҷ羰ҲòˣϢûͣ5͵ˡĻ㾫ʣҶܸˣҲ۵ĲᣬԻطϴϢȥˡ
ݰֻӥ͵Ȳ֣ǲҪ۸СȻҲˡϴ軻·һæ꣬ʲôأ
ˣ죬԰ӵľ²˿ǱصչˣѾˮ۵һ磬ԳˡûԹ˽أãϾͳˣӦûϲԡ


079 ӥӥ
ʱ׽棬õ٣ÿĹæСʱʱȥͿˣ˵ɣһӣвסÿԼĹ԰ӣǰ췢ʣ˼Ԫܸˡ
ʱݹЦŴкݣ¶Ӫ𣿡
ͦõģ飡һһԣҲǸ뷨ȥԷɣһ׼²˽ӣóһ
Щ⶯ǿ
ҲȥģԼҺݺϤˣȥԶٷһģǺֻܲڣԼһҹȥ̫ܲʣˣݣѣܲ㡣
£Ҳǣ˫̫ϤܻòǺðɣҸ쵥ǳԣҵˣһǴ绰ģ
꣬ݹȥ²ˡ
صңζ·ˣɳϿƬϷŪèĳЦ˿Ȥ
һ²˻ȥҳС裬ȼ£˾ˡ
ҲƬˣСܹȥݴȣĿž²ˣ壬ʲô
ǵһμ²ˣһǲԻľ²˵ģЩϲԾ²˽ӻ߾²˳ģȥв͹ݣǲԼģҾ²ˣһֻл˳е
²ˣϸ²˽ӣɺóˣ
һҪóԵģһ͵ͷһݣȻͰڴˣ˶ҡͷЦСԻûˣ
þ²ˣݶҪݵʱԥһ£ǿˣݣ«Ϳ˹͡ҲҪһƿԵĻܸܲһƿ
ɻؿԼʱЩţᣬݣҪǣǿˣң룬Ƕѣ͸ˣȻǾͰһ˼
Ͻ˫ֻţܽŵӣǸݣǲǹ̫ܵˣ͵û˵ɡ
ӲɻˣοҲһӣæһǺôʲô
ǿڣǵģݣⲻʱҲԱߣͿ˹͡Լ˵ĹֿģǾ͸ˡ
мؿһΣתͷݣ֪ô롣
ûֻ룬ұֵӦòСΪʲôԼҪ
벻ףԼֵӦúܴ󷽰ơȡʳŴ棬Ҫƽ˼ҴͣܳԹס͹ˣռʹ棬붼룡
дʹһ棬ȫ£ϵǰأ
ݵĻһСֻǵıᣬԼûˣҪǱǩԼҪˣ
ΰһۣûڣԼͽˣǱ«Чôǿ󣬿϶ǺĶܲײ˵ĻſҲҪˣǿڶμҪôĶܿ˿𣡡
ͷЧ棬ԼзȨⶫҪóȥܶŮ˾ǴԴҲһƿ
ôһݻع«̫ףļֵŪƿȥ
ҵأθϽλ첲°ԼǷˡ
˺ˣʲôʱҪʲôʱУݳ첲ȥ¶һΡ
һٷԵĴҶ⣬رǰһ˳룬СƤŵϸߣﲻԸ⶯˵СãСѾͷŲ鲻ԸŴȥƺɢ
ϰѰ˯ţŪһȪˮȲιùʱٶٳԱĳӥָһЩйʣϾǵʱһ޽ɫ
ݹСһﶼȫ˱ϣٶٶܳԱǶԼ׽Ծ˷ӵأǿݣԴǰգʱŴͣ͹Уȫݵһ
ǵԴݰѪԼʳȳ˲ŰС뱭ˮݹȥǺȡ
ӣҪԱˣţøȡ֡
ʲôءùϳƵù
У̫
ը߻
ԢǺõģզͲ˳أˣͽӥӥƬܴܶӥӥ
ӥ󣬼סûָָϳĳӥ䣬ȻָŶ˫ȵĳӥŻǣӥǵ֣ǲסҪӵģ
ιӥӥݻȥݣֳַһ«ռ䳤ϸּ꣬ȳʹ£Ū«Һװ5ƿռ仹һ«ԺҪֱӽȡá
ͬһʱ䣬Ϳ˹͡û˯˼ɳϣ«顣¶ӪʱûٵģΪʱҰ⣬ԸܲŰɣֻл˲Żж
˵õĻ󣬾ûٸ˵£Σ˽⣬֪Ӧ˿϶ûкϢǾͿˣûи
˰Ҳù׿£Ƭĸ˶˲٣Ƿ羰ȻĻʳֻдԺҰҰÿ⣬˶ûģȥͿǷǡٵǸ˵ĺգϾ鷳˼ҡ
˹ֱ͡͵ˣţ˵һ䣬ûʲôɫʣΪ¶ϰˡ
˹͡ڿһŸݵĺգĻչһۣڰ¹˹ӻһƬͼǿ˹͡Ϳȥɴöȼ١
͵Ĳ˵ˣ㲻Ҳ˹͡ٹעعͷƬ
٣ٿۡȻ˲²⣬ϻﹺģҪˣ
ҷˣϵʱ򣬾ӪСũǸ뷨ӣ˹͡Ȥˣ˼ά÷ɢʲô̶ȣĲ²⣡ǸţУţ϶
ҪѡƬϴɣǲȥɣƵúٺЦȻڿũΣתͷſ˹͡飺֮ǰ˵ڿũΣǵƬܰ£ݿ˲ٺöдǣ
˵Ķԣȷʵģ˹͡ѣҲ£ϴЩƬС£ܰﵽݣǾˡ
ѡЩ㡢Ʒ¶ӪһЩͼƬϴ˵ѼҶȼٵ죬ˣȸ¸ӡͿˣϾСũûáЩ˯ˣ˯ˡ


080 ҪмƷ
ڶóƿ«Ӹһƿŵæҵؽס̲סİۣСĵ㣬ôõĶӣˤô죡
ݲʣƿݸƿתͿ˹͡ɡ
ʵݿԼ͵ģתֻ֣Ϊ˸Ļᣬ꣬ûʲôѣץסύҲǺܺ˭ȥͣͿ˹͡øмԼ
Ȼ緹ʱ򣬿Ϳ˹͡յ«Ǿϲı͸мüŮ֮ϵˣ໥֮УܿģϾ˭Ҫѵģ
Թ緹ҪȥСũ鿴θĽݼƻǣȥ̫ϿͧǶͦСũι滮ȥ
ȥȥɣν˵棬ǰС죬Ʋ֣СѾͷϲˮˣ˵ˣֲȥСѾͷʧ
ôˣ֣ղŻЦģת۾Ͳأ
ȥͧǶҪȥСũЩʧݸǽһ䣬ֶ§סС˶Ǹȥͧòãȥ
ţˣݵĴһڣֱúܻϲˡ
ҶȤͿ˹͡˵´ʱ򣬻ӣСѾͷˣһĲ˶ûˡ
һ˿ƤСũѾˣڽţǡ
ߴ񣬹ǿѡؼ˯סߣÿ߲˺ţ⣬ƽʱҲǶԽ蹤һּල
Ĺ̫ˣҪţС鿴ݳƣũϵͳ裬ҲڹͨҪСũ裬Ҫæ̫ˣݾûҪԱֵһĹ
ЩҪȥ˵ȷЩŴҵ߿
װ巿ѾˣͽСũϱ߼ʮ׵ĵط巿Ա߾ǲ԰ӣǱߵĲ԰СһЩ߲ѾˣСũãʼӴο͵ʱ߲ܳɡ
Сϱ߼ʮ׵ĹȲԱߣڽţǣȫúСͷȲֺЩ͹һԺСũ
ģƻһС԰ڷһЩԭľΣοͿ϶壬ҲɢȻҹſȣŻ㣬ǣǸһܡ
֮䣬խխʯ··Щݣο͵ͨдͬʱο͸ܵ޴ڵС
ܱ߻ԴһЩ򵥵ʩοѡסԼֲժ߲ˡ԰ũ
ֻǿһȦüͷĹ滮⣬Թţ̡СũĿҲ̫ˣҪɽһ·ߣ֯ο¶ӪĻӦи
ݣҾСũĿˣԲǿЩĿοͲˣһʱȥٲҲ죬һξ죬ʱҲ̫ˡ
ݵͷĺܺãʵؿһȦţЩһ¾ˣ֯ţ̱ӳʱ䣬˵ʱ仹̫ˡ
ô죿֪ûô򵥣һʱҲûа취
˿£ҲûţŰһ档
ɽٳһ·ߣӦкܴ
һǶ˵ģ·ߣҪ취Ȼתͷˣ¹˹ûɫļƷеĻǻһʱ䣬ο͹¹˹ΣϰߴЩƷ
·ߣؼǰȫ⣬ҪԸɽϤţУȥ
Ʒ߶䣬⻹ûʲôرģЩţصĶƤƷвҲֻЩܶࡣ
ӦУϰճȥΣƷҲЩС⣬״áݾУڶЩƤĶͦϡġ
εͷЩʲôֹ𣿡
ƤСƤЬסЩƤкö֣ţƤ࣬¹ƤҰţƤԼƤֹҲлġ߻кܶ˻֯Ʒֹţñʲôģοͣ϶˻Щ
Լ֪Ķ˵ˣһѡ
ţεͷͺܺˣΣľЩɫСôȥƵɨ
񻹿ֳɣ֮ǰȥƤ꣬˹ֹƤ׿֮ģҪֳҲһˣ
Եģܶ˶ũﶼһ㣬ԼˣҪȶοͣ϶̯ٶȸϣ
ۿЩⶼҪˣܿģˣԼùСũҲΪƷÿݹܺĿŰֵĳˣ
ˣùοͣǴοȥ¹˹Щ˶ã̯ȻࡣҪɽ·ߵ顣˵ֿ꣬ݡ
һͷݿǱߵİͿˣԴˡ
ˣڲ˵ЩˣǶڣܵ˿ˣ
κҲعǲ˼ЦЦϽȥǵǸȻǼ䡣


081 ˹
Թ緹ݰй˵һҸɿţе飬Ͼһ̫æµˡ
ӵ绰͹ˡ
˵ݸ˿ȣǿռ俧ȣ⼸ҲȹΣѣݴӲС
ϲȣÿκһζСһڣҡͷƷζһ̲ס̾ЦС
ʲô£ݣ
ģԽԽ࣬ݡũ졢Сũι滮ЩҪ̫æµˣҾûҸˣרŸСũε顣úܺãܲһֱôæµ
лл㣬ݣĵϰ塣ȻҲæµи˷̯һҵĹһǺԸģôݣѡ𣿡һڿȣؿݡ
һţУУʹη飬Ӧòѣ룬Ҹ˻ΪʲôҪأ̯̯֣Ȼϣкʵѡ
һڿȣţһЩѣţУĺʣҵˡݣһ֪ӴοͣҪô
ȻݵͷҲһӦ˵ھ飬һǹСũʩǿһɽ·ߡʽӴοͣʹżţУӴס͡棬ͬʱҪעⱣο͵İȫ
ţĻ˹ԣ飬ҲǸвסţУǼʮˣƷҺǸļһɣݣһͷ绰һˣҵ˵˵
ݵͷҪûʲôرģѡǻ˹ˣΪˣݺܳΪѣ˹Ӧòʲô⡣
綼ûˣݴŴȥ̫ӿͧʹAһ磬Ѱ˻ˡ
ڶһ磬绰˵˹ܸȤԵĻͰʱ䣬ȼ档һ£Ͱʱ䰲磬㶨£Ժˡ
3㣬δſȥˣһڼ˿ȣûһᣬһ50ĴӰ˹ˡ
Ӿǻ˹ˣ1.7ߣһͷĺܽ׳ȣеݲͬһõЦ˺ϵĸо
ȼӭӣԶŻ˹ļ򣬶ݽܣݣǻ˹㿴һѴӺͲõЦݣǲǺʺϽӴοͣ
˹ˣˬʵЦһҲ⣬֪ȷʵǲѣҿó˹Ǹͦ顢ŵһˣ˴ţٲõա
ЦЦͷӭȥͻ˹֣ã˹̸
˽ݣݵ˿ȶ˹һڣ۾ˣŶ죬ʲôȣζ
ݴӻĴģ٣û˹ò˵ҿɱʱʱһܵ飡Լ⾪ϲı飬ʱ٩ˡ
ֶһ﹤ɣôݣǷأ˹ڴؿݡ
Ϊʲôأʼ򣬡ǺģѣǶԴ̬Ӧûġ
⻰˶ܸˣݿǣźʵн꣬˹н꣬ͺһ2500Ԫһ£ũӯһᷢһʽô˹أ
ҵûѾܺˣлл㣬ݣϲнȷʵˣ׻н֪λϰǺ׽ܴ󷽵ˣ˹϶кõĴ
ŶˣˣһֻĸܣһֻСܣҪ׼ιģһ㲻ģֻҪû˺ǣǾ;˺ңСǣѾϰˡ
˵Щ˹һЦͲµӦѾ˵ˣȻû˻ôȻ֤һ㡣
ݣҸ˹˵ˣ֪ʱûӦŶ죬µЦǵģݣţֱ֤
Ż˹ļֺǺǵؽЩȤ£ǳЦֻѼ֡Ȼ˹Ҳ⣬ûһĲ˼
ǵģϾһ뷨Сܻ׽࣬Ұôܣҿ˵棬ҲˣȻԺֻ˸뷨Ŷ죬Ƿ𣿹ǸݣֻڱԼ𾪣û˼
ݰڰֱʾԼ⣬ȷʵһ˵뷨ģҪǵõռ֮ǰԼ˵˭һֻҰܣҲ뷨
ȻأôǹˣϾ󲿷˶ܲˡݶܸȤ
տʼȷʵҲһһ˲䣬ҲƵ롣һֻҰôţж£ѵˣҿһӵţУѵˣûˣҿԼҲԼԣҹˣ
տڣ˹뵽ʱԼķӦҡͷЦЦ˵˵ıú棬Ŀⷢɢ˵ǽ˵Լġ
ĺܾ壬־ģҲǾ󲿷˵ѡֱԼĿ־壬˷ԼĿ־壬ֵ𾴵ˡ
Ļ˹ĺ󱳣Ȼ飬һţУЩǵļ֣
ϲ㣬˹㺴һţеϣݶ𿧷ȣһŻ˹ʾһ£˶һЦҲ𿧷ȣһ£һڡ
Щ˴˼ĹϵҲ˲٣˶ܺãԺҪһ£ദظǢҲܸ˳
˹ҪܴкԺҪͬһƬݳˣöʱ䣬ã˫ܡ
Ȼݣڿ𣿡
˹ҲȫеĽţڴҶܸܺദԼѵͲˣ
ȻԣǶǱ棬ǹȥɡ
˶𿧷һںȵţñš


082 orҰ
ߣȦԼСڣߣŴɱĽȻСڵĲӣ̲סֹ䣺Сڣԣ
ǵģСսΪСڱϣϧСڣһʱСܿԣǲܷɱݿɲһ4Сɱ
ڣ۰ôޣСھǲܣֻܵߣðԹ
Ȼ󼪺̩ϲݣݰǸŰһСѾͷܣҲиڡ
ڣĿ֣һȺŶţ󼪾ûԼʲôˣſԶĵط˯̩Ͼһ档
СϲֱߣҲøԶĺġ
ھǣֱ̩ƣʷʵƨɻһŤһŤģԶһȺŶһȺĽŶﵽܣλСԲ䣬С۾Իֲʲô
ǲܣԱɹ̫˯һðҾͲô۵飡
һᣬ˺ģֿ̩ƺһֻƣʱ£űȥţˡ
һ£̩С۾ˣҵһ㣬ٵܹȥ
˵·ǺܿģƸѡ˴ط̩Ϻž͵ˣצҪȥû취ֻܼɡ
ǺԱߵĲƺϣͳôһĻ̩²ضʲôһطܵһطСצӻ裬ﲻʱ๾
̧Դһۣ̩ҲԶ߶ԼˣҲûɶĵģſ´˯
ݴͻ˹ʱ򣬾Ϳ̩ϾƨɵQ֪صСһӦֱʲôסˣ˼Ǳ߹ȥ
˹ȥ̩ϣСһСĺܿġ
ͻ˹ֵСܣҲÿɰģ˹ʶؿһ󼪣ֻ̧ͷ߿Ȼʵſţ˿ûʲô⣡
Ȼ֪˹ķӦ첽̩ǱߣͻȻ̩һˣһɵĳԼײʶֽסһԭһֻƣָô
Ҳ֣ЩǱⲻ˵ģرǽ󺵣ӱ껹ЩƵһΧڣӰˡ
ţǶעţһпӵļ󣬾֯ոݡһֱݳȶ
̩˳ŴƷȥķһۿݣʱƣܹݵСȣȵС۾ݣ͸ϲ
̩Դ̩Ͼһƨ£ܸ
£ݰĴ򣬵ݹȥ̩ϾצţűţȻһŲӽ£һȥˡ
Ҳ⣬Ծͳ԰ɣЩСɶģˡ
ͻ˹ҲΧ̩ϣϲȵСܡ
˹̩ϣ̩ϣ˹к
̩϶Ż˹ӻצӣС۾һ۾ûȤݣشʦ⣬ԼСܣԱ̫׽ô£
ȻЩѾû˹ϲˣڴؿݣݣ𣿡
Ȼ
̩ϣһְ˹Ҳ֣̩ϵļ米Цúܿġ
̩ϸܵĸԲԴתһۣű־Ͳᣬ档
ʱҲչˣ˹ջ֣ĸܶСܵıʶǺǿģɱĸᣬȻԼһƣ
ݽܻ˹ʶζסԼˣԺͲõˡ
ͶǴкݴͻ˹ȥǱߣݣСߣ˶ԶԶӻ֣ͼڡ
壬СڶԣŰܣ
СѾͷͻ˹ʶ󣬴к;С״ǿɰСģ˶̲סЦ
ССҪܿĻҪˣˤú۵ģʱ嶼ҪˣԣСڡ
С裬úܲɰˣӦΰСѾͷʰģɲᡣ
һҪģҲСܿˣɲģ
ûһᣬˣݰѴҽ£Ȼ˵˻˹ĹԺʲô飬û˹߻߾ˡ
Ȼ鶨ݺʹŻ˹ȥСũ˽Щ¡
ݺͻ˹˵ˣĹǹСũ裬ȻҪмţУһɽŵ·ߡ˹ҲһӵţˣЩϤݾȫ
ڻ˹סޣȰ˷Сũ߽ãٿǲǰߡ
һôȥԹӵĵ绰
㣬ʲô£
˯û˵Ǳϣ
ǰߺͼﲻһҹ÷û˯9ࡣ
ȥ˱ˮ˯ǰͲȿˡ
ֲ˵£Ҹ۽ˣһ֣׬Ǯƽ֣ô
԰ݾͦãԼ⿴ţҲ⡣
׬Ǯô֣Լʲô˵ˣɱԺìܡǿŪʲô׵ľҡУ¾͸ңҲйϵǡ
ȰЩ˵ףüﰲֲˣû£ԼҲûʲôĵˡ
˵绰ҪȥӥӥһڹȲִһ죬ҲϺȥι⣬ûôܡ
Ҳùǣù˼ķ
ӥӥѪҩЧϵĳȹǣѾˣǹܳĸƵųӭӡ
߹ȥӥӥСԴһһ£ŭ䲻ѵ⣺ӥӥҪƣƣĸҰƵã
һһЦС࣬СָӥӥԴţǲҰᱻ˿˳Եģͻģ
˵ţԵúñĶƤ̲ס죬ʼһΣݺǿȤСԻ첻óԵģ


083 ϵͳ깤
죬Ҳûٳȥ棬ÿڲƺ϶ֻС¶̨ϺſȣԶķ羰Ҳңڡ
ɵӣǶݵġ
˼찲ݵͿ˹͡˵ļڣҲڵ˽ʱˣ˶ЩᣬܲȫҲܳΪ谭ǰ
Ȼһǣңǻڴһεĵ
ߵǰһϣ˷ʢвͣôҳԵĶƤ
ݵİ£Ƥ˱գȻ̩ϡӥӥ󼪡ദ弸˶Ƶ󼪣ҲڷͷĿ־壬ҪˣҲ׷Ĵһһӵ
طϢǰһÿһƿƣǺǾϲǸһӵԵģʵʵڵرˣǱӵĸоݾú
ڶһ磬˶ǣԱȫѿ͵ŮſͿ˹͡ǲѣҪˣҪ㲻á
ݺͬ־ֵܾͿÿˣԵԵ˾ɢ
ڰſݻһ˫ȵĴ۾ʼնſͿ˹͡СѾͷ뷨Ц
ȻŮ˵˻˻СһڣôɰС˶ǺϲҪˣ밢𣿰´ģ
СӣֲϵĿˮЩ⣬尢̺Ϳ˹̣͡ϲ˼öˮ
Ͻͷ밢ǵģ˵ţֺС֣ſͿ˹͡ԴڣҪǵģ
ҿ˰ı֣ǹЦ밢̣Ҫİɣ
˿ˣڰ¹˹һȦŻȥ
죬ݹУÿŰ£ȥȪˮͿ츲ޣݣѾȫռ
⼸죬СũܣΪַһ㣬ǽ쳬ˡ
лǺܱҪģε˹󣬿϶Ҫϡʳ֮ģҲָ׬Ǯ泬һ۾УҪΪοṩ㣬ο;÷㡢ģǲ׬Ǯ
ǵļƻǰСнڰ巿䱸һλӪҵԱϡʳˮԼһЩСƷǱ߷һ̨Զˡ
ϣݴһװİӵĵ绰СˮϵͳҲҪ깤ˣȶȥ鿴ʩЧ
ȶݵģǽ棬ȶҲûֱӴݣΪ֪ͨ
緹˴ŰȥСũݺһȥȹ̡
һ·ϣ˵ţغܿ죬ţȺĻҲ󣬿һϵţǿڴˡ
ˣݣмͷĸţҪСţˣĵһСţ˵֣ţ˵ֵף顣
ϲһ
һҲЩ˷ܣԼӹĵһСţµСţǺͷϣϣ
ʲôʱӭΰʱ̣ҿɲܴˣ
˷ܵݣĸܣȻһţУÿµҲ̲סĿģҪȥܷġ
еĸţв٣Ҫ治࣬ҪһңͷĸţҪ
ţˣЩо飬ÿͷţм¼ڡڡԼȵȣм¼ɲ顣
ʱһҲҪȥӭСţĽʱǴһһһǸֵüӣ
Ȼ֣Сţʱ򣬺һףһ£Ѿڴˡ
ݣ㿴ߵݣû뵽᳤ôã
ȻǿųģЩ档
ԭȲֵʱΪϡϡĸũͲˣû뵽һݲ20׸ߣҺïʢ빵ʵ̫ԶˮԴǲĵطѾȫռũ
⣬Ǿϲ
ݵȻԼڹﵹȪˮŹϵͳɣũѾȱˮԴȪˮܹӰ쵽еĺݣˣƺˡ
죬Ҫ֯ոǲïʢ
ţҸţоưɴ绰ҼţйͷҲĴ㣬ոһ£Ͳܷˡ
˹̶ӵפأ³£СڻѾˣ·ųɳһţȥͦ׳ۡ
˹й˴ȥұȶǸûߵȶѾӵ֪ͨվſڵˡ
˼䣬ݼҲû񣬿ȥĵط鹵ĽǷҪ·ϾĹѾˣˣߵķʻȥ
Сʱæݴ¿ϵͳȫһǲܵģҪνӵĵطǲǷԼҪȻ³鹵Щû⣬ݺ⣬ˬؽβ˱ȶһˡ
صң˶ڣ̩ϿƬţ顣
ݻݣСũţǶˣǲҪţˣ
Ǿɣ򣿡ݾûǾŪЩȻϣϣͷ˵˵飬뷨͹
֪мũţ֪ȥһ򡣡
̯̯֣ԻƵĹ֣Щţʲôģûʲô⣡
֮ǰݵֿˣũι˺öţȥũɡ
һͷ绰ȥֿ˵ũֿ˵ũι˲ţ
ζûݸ˵绰Լһȥֿ˵ũ


084 ƤĿ
ϻص䣬ݲͨҶŵĵ绰
ûȤ
ʲô磿ҶűĪסˡ
ھӵСũũˣڹοͣĿӦˣҾ룬ϴ϶ϻ￪磬ר֯οͣҲҵˡ
ôҪҪͶСǮݰϸ˵Ҷһ֣еϵЩ鷳Ҳð
ôһ˵ҶҲˣҪֵһѣ·Լйϵﲻ˴æٲΪѣϴ϶ҵ
ܰҲô࣬ԺӪûͿ˱ˡ
û⣬˵û
ûº˵͸Ǵ绰㶨̸Ҳκϡ
˵˵绰ҶŴӦû⣬Ҳָ׬ǮֻΪԺ鷳ʱԼֵֽǾÿǷ̫ࡣ
˼ݺס
ϴ϶ǱߣҲģÿ˴ոʮ飬ļӴͿˣ칫ص⼸ԼĿŪˣҪûУԺҲٶˡ
Ȼϴ϶˵绰һ˵˶ܸȤΨһеǵľûǮ˵ÿ˴ոʮ飬ǰԥҲûˡ
꣬Ҳû10򣬲ʼҪһ㣬ܴչûˣ̵ͬѧ£10
Ц
ȻöݾûٲκϣʣµĶ˵Լϴ˯ˡ
ڶ5࣬컹ɵģݾˣϴˢãţҲÿųʱ¶ЦС֣ǣ¥
Ҫ6θһЩƤһ첻˯ˣڳԣӥӥһҲſڵذϣǴк
ҲЩǣŰƺϣ󼪺̩ϣҲѾȣкСѾͷһȺСڿƿʼϰȭš
ȻҪſȼҿ̩׷֣ǺõģֱӣǰˣֻǰצҴץżοЦֱ
ݺ⣬Ȼ£磬Ǻ͵ģ
ȭüƻ󼪷½ˣ̩ϷֵһСһҧô졣
Ǹ裬Լĳˣ̩˵ÿע⵽Щݶ̲ס䡣
ǲƻģʣµһСڵķǰ㣬ÿһƻܲݴ
ˢ󣬴ŰֱܵСڻðͣ£ȻСڳԲݣһȺСؼҳԷ
صŴ㣬ǹǺ󼪵ʳݻʼ
ЩѾݵɣÿϣϴصӣõͻݱͷɵ飬øΪġ
Ȼϲʽ磬ʱҲݺУԼܱŷĻʴ꣬Ҫһ뷹ȡܶԴ
ţСΪ
Թ緹ûþ͵8㣬ͻ˹ˣ˵Ҫȥֿ˵ũţֿ˸ϤһЩȥܹǺЩ
ʱ仹磬ͻ˹ȱȣ̩ϿƬ˾졣
⼸죬˹ӹСũĹҲûȥעʱ֪ţеĹúܲСũŵľ3ţУһɽ·߶
һУ˺⣬˿˹ԼģúãԼҲûݵΡ
У˹ҲЩСοͺ͹ũũɽ;Сľݣ࣬ȻЩϸϵĶȷʵΪũˡ
Ϣһᣬʱ䣬8ˣӵݵĵ绰͸ֿ˴˵绰Լ9ȥ￪ֿ˵ũҪ30ӣڳá
ȻˣҲٵкϳ
ҲǿƤģƤ䱸ģ˺üˣΪעⱣ
Ż˹ǰ·ݴСŮ˺Ƥں档
Ƥһ˰ù
ǰһ˵ʱ˯û˹ܣסͳеĴħ
ǰС˶˯˵̣С˼˯õĸ
סҲĺϰߣ˯Ƥ棬˯
һʱ䣬ƤجΣĥƤߴߴУݱԹҿ԰ܣüϣ˯һˣȼܵذµĲƺϽ˯
Ȱ˰˵Ƥ˲һ˯ǰС˶ƤҲ˹˼찲ӡ
һʱ󣬰־ƤԵ̫ˣÿҪƤɢ˳ţ̩Ҳû̩ܵϻ̣ɱƤڿˣɢˣ࣬ͦϲ
ҲˣڰĻ̩ϾǰƤͳ˵͵ķ̲ģ⼸죬óӥӥù
ÿһοСһС˶̲סЦﻹ޳ɰģȻﲻԺȣҪ˶ϰԣǻǺ˰ɣ
ڣƤòǰ˯ĺһȥˣô˯Сÿ˯89㻹б֤ġ
һجΰ飬ҲǺ֪ˣÿ챻ѣСѾͷˣһʱͷȷʵöˡ


085 Сţ
·ϣƤſڰںĶͯ϶
ֿũĴǰ˵ܼģ½Ҫ˵ΣСﳤ󣬶ھӻЩ˽ġ
ֿũ̫ϣ5000ӢĶҪֳţι˴Ⱥ򣬻Сֵţũһܴƻ԰أҪֲũ
ũֿ˷򸾴4Ůһֿ˵ĶӲʺͶϱݶҽɼ
ƽũӴһЩɢοͣҲΪũ˲ٵ롣οͶļ죬Ϊʱũƻջֿ֯ƻժһο͡
9֣һ˵ֿ˵ũ
һľС¥ǽˢɰɫ΢ɫݶһʵǰ̨׺ȼϵ˶ĥù⻬ⶰС¥ӦЩͷˡ
ũסլһ㶼ûԺӵģֿҲǣڶݵλãͣɫƤһƾɣԵˣһǺ£Ӧƽʱõġ
ݵλãǣƥɫ˳˳ģǺܽ׳Ǿũĳÿ顣
ͣóһЩݵޣһ34Ů޴߳ˬʵظͻ˹˴кʶһҲûʲôֵģǸһӵţˣʶ
ֿˣܣ첽ǰֿ֣ЦŽߵݺΣҵϰ壬̫ˣݡأݵѣΡ
ֿ˸ݺδкתͷͰЦݺͰ𣿡
ҺܺãҲܺáֿˣޱޱҲûݷǣǱǸ
ˣҲһɵУ˲ھӣ׵ѣֻ꣬ײţΪԭ˺ܶ
˵ﻰޱޱǰס֣֣ϵϲôҲڸǲסģǶ֪úõľУĺӣƽô࣡
ֿ˺ޱޱʱҲҪŮģһֱֻвһӣˣھӼѵŮϲֻϧ⼸꣬Щĵطǿ¶ĸġ
ڶȥˣҲɰûһ˵˼֪δӣֻԽԽã
ǣŰС֣С˶ܣֿүүޱޱ̣ʺá
ضޱޱСŮԼŮӺܸȤѣ˴ˣСûһͬѣڿһͺѡ
ĻŻعͷֿ˺ޱޱʺãֿүүޱޱ̣Ǻã
һ춼ˣ˵ãֿСԴϣޱޱ̲סСһڣ
Ա߼˿ڵһĻ¶ůЦ
ֿ˿С˶ŶԷһܺСģЦǺǵظǽܣǱá
Ȼֻ¶һСԴıǰ㣬Ҫ֪𣿡
Сͷվһ棬ܻƤǴСܿȡ˱ĻģС˶ΧһֻӣĿġ
ֿ˰Ѵ뵽£ޱޱȣһ˵ݼˣͶ˸ȤĻ⡣
㡢ʲôģҵ˹ͬ⡣˵ݻû򵽹ֿ˸ظ˵ȵԼȥҰʮĴ¹
һע⣬һСʱȥˣݵĿģֿӻ֣ŴȥԶļ̳䡣
ʱݾͿˣһŵƽţ࣬Ƕһǽγ˷յĳ䡣
ֿƿŽȥֻܸɾһͷͷţʵվãţżţȫ˹ãݺǵһμִţ̳䣬е㾪档
ֿ˿ݾı飬ЦŽͣݣǵţ䣬ũǧͷţҪǿ˹ĻҪѺܴĳɱڻеԼ˳ɱҲˡ
ݵͷȷʵôţҪ˵Ļһ˹͵ǧԪũϿ壬ˣеǳ·Լɱڹ
˼̳䣬ֿŴ淶ЩΪǴģȥҪͦ鷳Ҳûȥֻſڿһۣ˽´ˣ˼鷳
ιţ䣬ֿ˴ŴȥѡţǴҪͷţ
ûпڣݣ
ֿ˺ޱޱһĻһۣ¶һζЦݡ
20ͷͷ̺ˣĶũԺοͣ鼷ţ̣ţ̺ȣͦá
°ͣ˵ԼĴ㡣
˵Ҫô࣬ЩԾ֮ǰ˵10ͷͺ𣿲ˣҲٶ˵ﻹǾãͷţֻΪţЩݳޡ
ѡţͱˣŻƤŲԶһȺгԲݵţ۾Ź⡣
裬öţƯĴţ
˵ţͻȻһֻСţ¶Ӱһۿ˷ܣŶСţȴţƯϲСţ
СѾͷ֣һ޲ؼҡ
СѾͷĵСԴϲؼңòã
ȻãСѾͷͲھǣؼңСԴЦеģɿˣ
ֿһ߿ţ⻰ӻ֣Сţˣ͸һֻ껹û
һܾһֻСţҲҪǧԪˣ̫ˣݿֿһĴȰס˵ˣ˵һƬ⣬ͷѹһͰ
һùƵҲûټ֣ллֿүү
¶Цллֿүү

æһͻ˹İ£ѡ20ͷţоСţ裬ţ


086 ޣ
ţȲҪȥСţڶŻƤıЩҲȤ
ƽʱһ棬ЩȤţ򵥵Сţôˣ
Ƥ֮ǰǲñ˱ģ˳ԹѪȪˮˡһͷۣٲ˵ģ˭ɰС뱧һ£ϲ˱ô£ôƣﻹɴүˣ
ˣߺݽƤŻˮգڸëгɾ͸У
СѾͷǰСţôȥģǷֱݺֿ
ƤһŴڳЦСѾͷ׷ƤܣСе˵ҪƤСƨɡΧſùЦ
һᣬݺֿ׽סСѾͷţϣ£Ҳ˲ϸƤˣЦشСţܡ
СţɲѱһܾͲˣˤţݲģ͸Сţһ·
׽ü٣Сţİ£ʵΧŴţתȦȦСѾͷЦģɫ£Сʹ
ƤڲݵһᣬСѾͷҲԼˣĵСţǰ棬ʷʵĴվţǰצָָ㣬һߴߴУɹС˶ĳޣ
Сţܣ׽סƤߴСţСһӣ·ָǧҪƤ棡
׽סƤСţͣڰҲѧӻ֣ЦأĿģ
ƤͰʱ䳤ıͶ֪Ҫ׽ԼϽƴţܡСţϰŴţСܣڿͺС˶Ļ׷Ƥ
ǺһĻƤǰܣܻ߻ͷͱСţں׷ЦúܿģҲýζ
˺һᣬݿСţˣסСţСѾͷˣСǣСţҪϢˡ
ͱܹɣҲ֪СţˣſݱԼȻ󻶺һѾܿȥ׷ƤСЦݣȾΧ۵ˡ
ãֿ˿ֵСЦݲãתͷޱޱ˵ǰ˺öߣҲûôģǸͬһ𣬲ŸҵĿ֣
ޱޱŰͱͷϵƶЦ˻
վԱߣСĿ֣һܰĸоĵӡ
Դӵֿũһֱ˵Ͼֿһһ죬ѡţʱҲﲻæֻһ߿š
ʱˣȵӡЦñͰҲ̲סȥСһ档
ݺһۣεҡͷЦЦǸѾͷֲˡ
СѾͷǱ棬ݼ˾һ죬ֿǸˣ˳˵һЩţľ飬ͻ˹ҲһĸȤģ
ʵǵһţУЩЩ˽ģվǱȲֿרҵʿȻţԺٲҪչˣûѧЩҲǺõġ
ֿ˻ڽ⣬ͱǣܹȥαƤں档
ݼ˿ˣҲȥǣθţҲ£ȻԴ󣬵Ǻܿ׵ģ˵ҲԶ
㡭
ǻڸֿѧţļǱͻȻһУֻǺһĽͬĺܳƣԲͨ
̧ͷȥûˣǽˣͷֿ˺ޱޱ򸾶û¶ʲôı飬ҲǴŵЦǶ֪ʲô
ݣգСʱֿҾգû뵽ôȥ
һ䣬ЩɢϴŻЦӦǻСʱ顣
գǸʲôףĲ֪Ǹʲô
㡭ʱǼյĽֿ˿һԻ󣬾Ц룬ݣǹȥɣһֻ˳ĶͺϲҲϲֶ
˵ţֿǰ·һ߹ȥޱޱҲһԽͣûպ˳ƵģС棬ˡ
ͷϴЦ⣬ղյĽСʱֿũ棬Ҳϲ棬һζôȥˣ
ô˵ݺҲˣֿ˿첽߹ȥ뿴յʲô
һ·̽һһԴֻǱԴСԲ˺ܶ࣬ݿЩӡ
󣬰ŰͱЦֻųӡëסԲϸСȵĶƵ߳ǡ
ȫòݶʱһգ
꣬ⲻ
ԭվǲްˣ
ݿһˣִҶЦеؿߵֻգûʲôı飬׹û޵ĸˣʰҵ˼شֻա
˵ջһȵĿɰĶǴĴϲеģƵĲһ޺׽С
ŵģһֻɫգŵһֻɫģһǰһţͬЦͬĿɰ
αƤź棬գģЩ˼ɷϣջǿɰ
ղűŰ˵д򣬱Сţ棬ʱĶˣűȥǣҲԴܺ棬ȥ˲֪ԭޣ
ڹڵЩ˼ĺܿɰ


087 д
裬塣ձϣҡСȶûߵǰͻСֺϵЦݲãչʾԼĿ֡
裬壬Ҫһֻ𣿿𣿡С˶ݺһĿġ
ѾСţˣ̫̰ģȻûϲˣ
һڻؾˣɲʲôźӡ
һʱ죬СѾͷһֱܹԣҲûٳҪ
ݿίСģЦСԴȰû£ҪҪɣҲиˡ
죬˵ﶼܶˣ̩ϡƤӥӥСףСţôˣݶ԰ôãҲûٶ˵
ֻΣգֿˣһĹ졣
20ͷţֻգһƣֿ˿ţæ˻
ȻٲСţһֱأ
ҿųȵСũ15ͷţţСũļţϣֿϳصʣţնڵǺܿУĿǰƥǵһѡ
ûģְֿһһܰΪûʶ͵ӣСû࣬ûʲôģŰǰܺˣ
æ꣬¥ȥˣűڲƺϺһȺС棬ҵ¡
˱ȣһᣬֿ˾ҪȥũǷһҲ˹ͦæġ
ȥƽѰһͰƣֿˣͰƻȥ
ûֿ˵ЦŽܣֿˣݵľƣһ˿ɺȲ־ƣ֮󣬱һӶ
˹Ҳһ߸ͣ⼸˲ٹƣһĹصһǸоǰˣ
Ҷ˵ֿҲȤˬؽӹͰҾʹغȺȿǶô˵ǿ϶ѵһĺþƣ
ϵ۶ȵĺþƣ


Ҫߣȴȥðа棬ôɰСÿɸˣȥңһڼ͡
ǺͰ͵ؿֿˣѲؼҵֵ쾡£
ֿһ룬ҲãԼޱޱҲͦæƽʱҲչ˲ȻģǾɣԼųģ⡣
Ҫԣ֪үү㡣
ֿűСԴ㣬תݣݣ鷳ˣ
ݴһӣЦҡҡͷô˵ֿˣƽʱûʲô£Ű棬ڱãСһøˡģǻչ˺ñģ
ֿ˸мЦЦ౴СԴʹҵ𣬿ؼˡ
ûһᣬ˹ҲǻȥⶼˣҪˣݱһԣǼҪȥû취ÿһͰƣЩǵˬܣرǻ˹Ļ˵ͰƣͲȥƺˣ
ͻ˹ǰƺĿĵİͱ룬ȥ԰Ӹ²ˣͳԽӰɡ
壡
û߼ŤͷյСЦǺǵصС鲽߹
ֻնû꣬εİ£Ѿȡ֣ɫսһһֻգֱ
һÿ̫ǵһͷߡ
ôˣ
壬ȥʲôСԴŵıҲؿ
ȥ԰ӣԾ²˽Ӻòã
ãŵͷȻţĲˣɺóˣҶϲԣ
˵˫۷Ź⣬СͣԵԡ
ݿСԻȤ
űɣȥ԰Ӹ²ˣһ¸óԵġ
Ҵűһȥ
ԼҵĲ԰ӣűȥҲͷˣŲҪֿ
ݵνȥȥɣС档
ǣǣǰߣͱǣ֣ں棬һȺСƺƵŲ԰ӽ¥һĻ¶Цݡ
壬£
ţǾͽݺ׽Ĺ¡
úã
СֳƺãȻԼݽµһ죬ݺӱʦһӱߣһܿܿĺӡ
ǣ壬ܿж̫ӿܹȥ𣿡

ž²˻ؼңͱɳԲݣλݿƬͰϴˡ
ֿһҺ𣿡ݶɻ˵ҪȥֿũѡţҲû¶ʶ˼
ЦЦҸ׺ֿѣֻǴ˴ѧͺٻ꣬Ҳ֪ûǶϵԣҲû˵
ݵͷʾ⣬֮飬겻ϵѣͻȻȥϵǸоֵֹġ
ʳǽӣǴŹǺͺӣѼιñġǷǰֻ˼Ӹһ˫Сӣãֻſ߰ųԡ
극Ҳ˿㣬ݿЩý׳Ĺţǲھ͸Щ
԰ȮȽӹһСֵţɣĻǽʿȮԺ԰Ȯ㡣
ңӼССѼҲð󣬲һֱţӰ쵽µͿϧˣǵýѼᡣ
ЩҪŵģţҲţ棬Ѻãը


088 
緹ݴСѾͷȥС׽㣬Ҳûȥ
СͲԶҰյʸлûȥС˵Ҫչȥ
ˣͱСߣ˾Ϳʮһ·һȺСƺƵģһ
Сͱյ棬Ҳŷ衣ѡ˸λӣϵ㣬⡣
ȥһֱŵССϺˣˮͰӵϣŻȥϺ
ЩԱߣѡʵλã㹳ˮеΧľ¡
ʵҲûɶ£Ƭݣ·ߵǧƪһˣֻǵο˳ŵƽ߿ȥ·ֱʣؿ
ɴõǲģҲ20ȣ󣬲˵ɹһͷǡԡ£ůż΢紵յĸо˻˯
ǿϧʣҪΣ෹˯һǸǺģ
磬ԶͱЦҲʱʱСѾͷЦһҶô꣬Ĵһᣬ᲻
Ϲˣݣ죬Ϲˣ
ͻȻϱСеģָݵ㹳㡣
ϣͷ˫ϥǻ˯ݣĺʱһ飬ϽԼĵͣкϹûУ滹һƬƽ
ݷӦǶԼأ
ݣҿ㶼˯ˣһſȥ㲻ģ𣿡˫ֺʮһЦؿ
Ȼ治Ժ͵ôΣûʧˣ
ЦҡҡͷݵȻ⣬ֻû뵽ҲŮһ龫ֵء桱
Ȼ27꣬ˣֻһֱӡ󣬶ǳصģû뵽Ҳ¶Ƥһ档
ΪԾӪũչ˰˴򽻵ЩֵءǿϰĬĬػʱҲû¶˻һ档
ת䣬ּɵġ
4İ᲻Ҫÿ֡һ㣬ԵԼ
ǸıԼ̬ȵһ
ݺڴ
ϹˣϹˣϿ죬ҿû㣬Ŷ죬С
߰飬ͻȻֺæҵģ޲Լܹͣ
ܸղűһΣƽʱص󣬻ӡԺˣǵһʱ俴Լĵ͡
Ȼ¹ĵطһһĴƣͶ϶һ㣬С㡣
ݸϽűߵĵͣػζߡˮͰܹݰ׽ס
С㲻࣬ιǱСģĶǵСĹߣˣҲ̫ͣС㡣
ǰӣֻŲѣڽƣϵߣһҨס
һ׳Ĳ㣬㷺ĵĲǺزҶСټ
û㣬Ҫ棬ǸӡҪǳԣں͹ˣϾʳ
ֻû뵽ҵ¸ͣϹһ㡣
ݻλΣ˶Ц˻
ĴСУ˰ע⣬СѾͷ棬壬һֱŹעģʱһ㣬ĺóԵըС㣬ʱչ
ۣ裬ô㰡СѾͷ͸ųݣһĸˣ˵꣬ͣݣ壬ըС㣡
ݽӹе㣬ŵˮͰЦǺǵؿΧİͱǳԣӦûûԹóҪϲԣԺ;棬óԵģ
صСԴĽӻŹǣϲԣﻹаһ棬úÿģ޲סﲻˣȻã
˵óԵģ̲סˮȻűС֣С˵ŻãĲ˿ɺóˣԵĹͷ˺ó԰ɣ
ͷ˾ŹǣصĳƺڱͷСͬ
ˣԱķӦ⣬ȻָͷĺóԵĲˣöأ棬ըС㣬ӣ²˱лУˣööأˡ
ͱգǣ߿ˣԼԼСŰǴû˵ĺóԵĲˣ˫۷Ź⣬̲סС죡
ݿֿΣȻ˶̲סЦСѾͷ˴Իˣ
ĵ࣬һ˻صңڴؿݣԲͱܡ
ƽʱǲð̫ܵģܳһξͲˣСӣҪٳЩⶫ
ʵݾãһһҲûʲô£ֻ̺ӵ˼룬Ҳȥ档ֻǽҲ⣬СѾͷôģǾͳһɡ
ѾȻᷴԣεõȨĵСѾͷŵȥܺͲʣݺʰĴС㡣
ͦʢһ˲԰ӣ˾²ڱըС㡣
˵ʱģİͱС￴ʱʱӣڴһ䣺壬ܳ𣿶ǶǶˣ
ݶЦǺǵСȳһ²˱ָСѾͷǺס
һٷľ²˱ִըС㣬ԵĴͣĻѾͷŶֱţ


089 
⼸죬Ұ档ÿϣֿ˿ͱϳԹٽСѾͷȥ
СѾͷóԵĺģǣļˡҲΪǵֶЦ
죬ݸͻ˹һСϵг20ƥȥ¬߲˵ʣʱ˳˻ʮͷһԶСũ
ӣǰСũţʲôģŪˡ
ˣСũθʽɣֻһοסͿʽͶӪ
緹˴Űͱȥ԰棬Źȥ
һˣ˵ǹޣסݾιȪˮҪǣЩȪռʮ죬֪ӿ˳ɳٶȣʣѾȫʿȮ
֪ʱǶһˡ
˹˷Լİ칫æżƻոݵ飬극ȥ˲԰ӣ˰ǲڼҳԷġ
˵ݵ⣬ܿ˰š
ݴ7ֻţ쿪ʼɲ˴Žӹһֵķ滻ʿȮû˹ȥСũСũƽʱ䣬οͽɽʱҲοͰȫ
ܹ11ֻ׺Сݿŵģ7ֻʣ2ֻݴȼὨúǿؼᣬȻССѼҪӥʳˡ
߰źãȥ칫Һȱȡ
ݰڰ֣ʹȥˣû£ȥѼὨãϹСҲá
û£ͦæһ
ʵ˸սӹǶʱ䣬û£Сũл˹β߻ΣҲӹˣǳԺ棬ңڡ
˵ݿУ¶Ĳ룬ܵ˵Ҳǻӵġ
ݸũټƻСũЭ˼ʹϵţٲ
Щ飬ֲԽõÿееͬʱܾӪԼҵúܳʵ㡣
ɣȥᡣ
˵žʹˡ
᣿ԱСİѼҲ֪ȷʵҪᣬ֣ѻ˹ҲСũûοͣɲţ
ùЦ˵ģ˹ԷɻһҪǱˣѿ϶ֵûۼ䡣
Уûʲô飬æˡ
ݸ˹˵绰һ˵ǱˬӦ
ݺصݣѡЩľϣƤţȥ˾׽СС
˵طСһȦѡźʵĵط
ݣɡѡһƽϸߵĵطĻᱻ͡
ݹŻ۲ܣȽһ£Ҳˡ
ܺáɣϷյ棬⣬ָܱԼѼĽҲкô
͸ͷسóߣʼֻͼֽ
ݶһ߿һĸп˼ҶרҵҪľϳ̿񶼼ˣҪףҪ۶һ
ѣ뵱۽ѶԼΪҪҪԼһ˽ᣬ˾ţ֮ˣҲ϶ֲѿҪ
ʶԼĲ㣬ݶԱѧԺҪޣǧɶĶᣬǲǶְֵ
ѧҲ鷳˽ʱżݶǾʹ⣬ݶľĺȡƽˮݶ¶ȡˮµٶȵȵȣϣƳʵݶȡٵԴʵõݶ
ͷ󺹣֪Ҫᣬ֪ģΪҪĦ¥أ
ССѼѣбҪô
ҡҡͷ˵Ļ죬Ļˣ
ʱ˹ˣݳŴкĹ˼˵Ŀѡ
٣˹û뵽Ҳô๤ûʲô飬ɵý֣
վ˹кɲǹά˹ЩţУľҽеũҵԱɹԱ˼ᣬԼԶأ
˹ݵĻԼĴӣЦЩԵãȻظһҵӣţģ
ݣһ㿴ҵգɱһöˣ
ԣƳ˻˹һۣ¼æţҿɲĳˣ˵
٣ƣһ֪ʶʲôľգ˹ʾǰҪ뵽Ὠ蹤̣
ҡҡͷҲȥϼһǺܺõѣҪ죬ʱϰˡ
˹ԶͱҲˣͯ͸ں档
ͱ˵ҪСӣҲظˣѾͷݹҲŹ档
İͱͬСţװɰ־
СޣһСţųͲѥֻСŻΰΣһ·һ·С˵ģ˼˰
ҪȻһľյͻ˹ҲͣЦеؿС˶ԼҪôɰŮǸöð
壬ҺͱŶ
С֣Цеظݴк
С˶һĳС裬СţĲһһεģñĿɰֵ˼֣Ҫˡ


090 ؼ
á
춼棬ѾҺϤˣݺܺãȫԼҺˣԼһɡ
壬Сҽ˷ӣܺͰ𣿡
һڴҲһı飬Сˣϲˣ
ȥСͣ
һܿ췴ӦǰССѼˣȥѼͣ
Сӵ뷨棡
Ҳ棬ʱЦŶС˵硱ǰСѣƽȵؿÿһҲʹ磬ǿиõĶ
СһãǵУҵԼĿ֡
壿Сӭ𣿡
ͱС˶ԴؿݣΪʲô˵
ݻعԼ񾭣ÿֳʵöģЩ߰ʲô
ĺףǰǵСԴЦе˵ͱôɰС϶ܻӭȥ͵ģԺǵСңҪò֪𣿡
ţҺͱöòģС棬ҲСԴ
ǰЦǵˣǣ廹ҪСӣˣȥһ档
ЦЦСѾͷ߿ݻͷͻ˹Ķ飬ͶὨҵ
˺ķСʱڽ˼ᣬȥѼѼַֻţˣССѼǰ׵
ϻصң̩ڲƺ϶ӥӥˣҲȥǣſһߴӥӥùӴ˲٣һĶ̩ƨġ
ֻǵû̩ϵ󣬾̩ϻһֻӥӥҲӥӣӲûȫҲ̩ܲϣˣǱ̩һſ£ռˡ
ֻˣ̩ҲûôȻͦңûеģˣֻĻǻ졣
ݵҿһĻԵõصͷԼĽʽгЧ
ڼСϰPKݻǺֵ֧ģȻܴòЩܣһȥҰ⣬ôЩԱ֮ҪԼܣҰֻ߱ϮˣǲЦ
׺СǺְܾģһʱ俴ؼҵݼˣӭȥΧתȦ﷢·һˣԼһȥ
ݺݺ༸ǵԴã̩Ҳǣ˻׷ԼPKӥӥһһĵشչӥӥ̩ϵβͲ죬ڵߣ
ӥӥԣ۸̩ϣСţСָſڵϵӥӥùСԴЦصͷ
ݺЦ۸̩ϣղ̩ϰһȵڵأСѾͷû
ùֵҪί
һȺصƤӣ԰ӣæһ磬԰Ļ˵ũεģܷܲԼûũɣһУһУһУ˵ͷͷǵ
ݵµİѼѾˣһѼ
ڿˣСѾͷԼ˳СǶǣǣ̧ܹͷ壬ϳʲô
ҲͷݰѼˮϳСѼ˺òã
ǣ壬СѼû󣬻ҪѼ
ͱСѼСҲУءҪѼǰ嶼˵ɺóˣԼûԹ
ûСѼҪѼǲСѼѼǻλΣǳѼѼɺúˣȹĶԲԣ
ĵصͷСѼͺãѼѼѼܺúȡС֣ãСѼѼѼеĳˣ
СѾͷűѼѼζֻ˻С벻ʲôݣѼǻûԹֻưС죬һֱظšɺóˡ
ǾҲѱֱˮѡ󲻳жóԣ⼸ĺóԵĲˣиӡǾǣĲˣóԣ
Ҫ϶ῪĲѣҪʼˣСѾͷȥС档
ѼϣʼæҲæȰѴŽ䣬ֿʼˮƴ̡
ֻʣº׺СֻҪʳˡĹǣæչˣԶСܶ࣬Ҳ鷳
ϳ˷ؼңҵݣ壬úһ˯òã
С˶۾һڴ
ȻûǱҪүү˵үүͬ˾Ϳԡ
һȥ绰Ҳ飬ٹһᣬֿ˾Ҫ˽ӱؼˣ绰ˣֿ˰һˡ
ιãޱޱ
ãޱޱݡޱޱ˵Ҳһֱ˵飬ޱޱ˵һ˯˵ɡ
˵꣬Ͱѵ绰ݸվһСŵıݸСϲؽӹ绰̣Ǳһ˯ڻؼҿ𣿡
ţܹԵģ
ǱӦ˼䣬ԴӦȻЦذѵ绰ݡ
ޱޱݡ
ݣ鷳ˣޱޱЩ˼ҲЩΣȥݵ棬ڶؼˣ
СȥСסһչţȫõģˣޱޱҲûϣͬ˱СҪ
ǿǺܻӭġһɿˣңСҲֺܶࡣ
˵绰ݴŹȥǰƺɢҲź֡


091 ţ
ͱ׷Ƥһᣬʳ˯ˣڲݵϣ̩ϣƤôǣһ޾ɵӡ
ݿˣŴһݣСԼȥϴ衣
Сӻϲˮģᵽϴ裬һ㾫񣬱Ƥȥԡҡ
һֱǰƤϴ裬ȻԣСеǵġ
̩ҲҪϴģҲ٣ֻԡҶڶ¥岻㣬ݶֱڲƺϣˢһˢˢȻˮϴ
æ꣬СѾͷûϴãԼĴߴ٣СѾͷЦЦҡҡͷ֪СѾͷԡˮݵСϷˡ
ǰԼһˣҪһ󣬾ߴ٣Ų鲻Ըػң˱϶ĸ
ڿ˻ӣ¥˵Ҫȥ¡
û⣬ÿ˯ǰҪµģȻÿζһӾ˯ţ̻ǲ١
СңСѾͷѾɺˣԺģݿȤղˮʱЦأͦһմͱԺˡ
壬¡
ݽͱ۾ˣݽ¡
ɰСԺһ֣ڴߣǵĶͷãǽСĹ¡
һС壬һ峺СһֻƯС򽣬ڵ
ȻûӣСǾ˯ˡ
һ˯С˶ظǸǺë̺ŵسš
µ¥һᣬϴ˯
ڶһ磬˯еݣֻñǿһ̲ס˸磬ݺӣתѡ
ͱЦأڴͷվã֣СԴһɵģ
ݿɲᱻǱֵĹƭȥÿ϶׽ŪԼȻôĪ
õʲôҿ
ûУСĲҶȴҡͷһʲôûӣʲôҲûС
Ǿҿǿ϶ضˣ
ûУͱһۣ۾תתɾֵС֣·Цء
û뵽ǻԼûһ£ͷһƬҶڵذϣ٣СӣǸ˭ѧģƻƻΣ
˵ûУذϵĲҶô£Ҳ׽סǣСƨɣݹ׺ݣŻСǡ
ۣˣÿܰҪ׽ǣܣأһûӰˡ
Ƶش·˰СʱǱһסЩϰߣ硣ǲģһšͿֻû뵽챻СѾͷ׽Ūˡ
ϴˢóţͱڲƺ϶̩棬ȭʱ˸ղ׽Ū飬ŵܹȭ̱أܵʦܿģ
һ͵ȭСббܲ׼ɰʵá
ˣǶ壬СӸŻˡ
ȭðСҲСˣڰѧжٳɾ͸Уּס٣ǲعĵġ
ǣǣСڣʼˢͱӣͰˢȣĵǸˡСڵʱҲţգƵΧɢ
Թ緹绰ݺ⡣ʱ䣬ݸ塢׸ˣҲĹ䣬绰ͷһΡ
ݣ㻹𣿡ͨ绰延ʹˣҲ֪ʲôϲˣֵܿӡ
ȻҺܺáôʲô𣿡
ûУҾǺܿģ
ʲô
ðɣģҵ«ĺЧЩҵƤȫŶûױˣ
죬ĺܿģһת˵˱ģöѶңٺ٣Ͳǡ
΢΢Ц߲źأȻйϵԼҪ鷳ĻԼҪԺȪˮ«ģֲǲǿԽױƷ
ٺ٣иͷˣȰţ˵
ллˣ壬ȻҪҲͷˡ
Ӧõģ׬˱ˣٰ㽻ȥ̫ˣɳϣС쵽輸ϣˬػӻ֡
һƿ͸˵ⶫȻ鷳ǹǼõġţԺҪ漰ױƷҿԣҲǲ⡣
һ⻰ЦĸˣԼ֮ǰһƿ«СĽزҶһ㣬û˻ÿҪᣬû뵽绰ģ⾪ϲ
ԺõƤˡ
ݣҰˣ
ݷۣ˵עôʣˡ
˵绰룬ָҶȥ˵绰
ôˣ
Ҳ֪һæʲôǱֵ߳ġ
Ŷ˵ˣһʮ飬ƽֹɷݣǷǸ40%ʣһһ룬˾Ѿעˣȫ
ݲŲôֹɷݡʵ˵ҶŴĹϵǿԶʮֵǮֵֻǺϻ£ҲƽôˣҶҲСǮھƵ飬ȸ߲ջǲ׬ǮĴͷ
˾͹һˣʵؿ¡
УҰ߾Ƶ鰲£⼸͹ȥ
˵绰ݿǵķţ⼸ӦѾԲˣţǾȥţ̰ɣ㡣


092 ΰ
磬ȫˮͰȥţ̣ﶯҲΧۡ
ǣѾæˡ
ڣĹǣιչ⼸ͷţȻҲţ̡ⶼԼĹÿμݶ̲ס̾Ǹʵĺùﰡ
кҶѧϰţ̣Сʱй飬һ㶼ᡣǸʦ鼼ҲգְֽߣѾģЧʵڲô
ͱСѾͷ֪ţ̿ܣæµļˣһڴˣߣСԼţ̣Цأһʱ䵹ҲĿġ
ֻżôҲעʱСѾͷСˮͰ̲סһڣ
ȻⶼӲ˵ķۣÿοҪЦźǳ⼸䣬ռţ̣û˿ܶӻ᲻
һ磬˰ͰʣµĶˣȥ˷ţǺȡ
صݣһ̣İݵ뷨ʼ㡣
ͱҲţȥ̱ܺͲߴߴأȲܡ͵ģǵ
עҪʧˣΪڿҪˣ϶ǳôʳ
Ȼ˵ģֻÿ˸һС飬ʣµĶˣܸһڲóԣǵС죬Թ
С˼ܿ챻̩СסˣΧżֻСһᣬ˱ܺ͵ĵ顣
ȵţǴŹǣСǸǰЩʳһɶֱԵöƤԲݳȥɢ
Ա벻ܺ͵ģʳˣȻ
ⲻ4ʱȼ£ɹ̫ԣͱСһܹˣվԱߣС½ǣȻӣء
ôˣǣ
ݿСƤ֪ǵ뷨ôֻڶ档һԿ鼮ͬԵΣҲĺЦ
壬ǶǶˡ죬գŴ۾ȴģҲ͵СԴڴؿ
СѾͷҲ֪ݣˣҲˣֱֱܵߣװίҪԵġ
ҲٶǣǵСݣСѾͷϽϣһѾЦеģһһģ߱߳ԣһֶֻŵС룬ʢŰܡ
⣬裬趼ûеĳԣߵȥһĵģҪι
裬ģóŶ
һа͵ģ̶ûУߣҲĵģ̣Եģ
һЦСѾͷгԵĻԼҲǺܿġ
ǲǳ԰ɡ
С˶һĵܿϣСȣسֻǿ̩СڵϣͷǳԣĽòˡ
ͱע⵽̩ϵĲſ죬һһױܣȥݳһĻ̾һȺԻ
ȥ̩ԴݣһСܷŵ£øɾҲûιڶԵķˣԺҪǳԵ߲ô죡
øƻſУǺסˡ
صȼãݼԡ
ûһᣬͱ˱ܣܻسŵϴ룬ȻְͰ͵ܵԱߡ
壬ˮȥӾءҡĸ첲ڴؿ
ȥɣǡݲȥ̫ɹţģҪ˯һã˯ó
ڵ⼸죬ҪҪȥӾˮǰԼҲʱʱȥ˱ǸÿģֻҪÿ綼ȥһᡣ
Ҳȥȥȥϲһ棬ȻСѣСеĵλû˿ȡġ
壬ҴȥӾ¡վСѾͷԴҪǽݡ
ݿСЩίı飬Ȼ֪װģҲģðɣҲȥ
ۣӾȻͱһʱıӾܹȥˣεҡҡͷ
ݻӾ㣬ĳˮȦҵŴ򿪣ͱһ˱һͨӾȦܳͨһˮҵӾˮĽ
æҵظˮ棬ſСӾȦϣˮ棬ģҲͦ֡
ʱ򣬻·ҲˣӾرߣɴξչֳˡűȻᣬαһЩȹʽӾ£һһ崿ˣһ۸
Ӿһᣬͱ˵ˮսӵ˴ҵͷϣһʱ䣬ͱ۴УĿļˡ
ǱæĲɿ̩ϾͺˣֻǰצӾȦȵŰţӾر߻εһȦһȦ
죬ţ̣㣬Ӿңڡ
ϣŵֻȥɼĴлûȥǲȥŦԼ䣬µĵ绰ˡ
ã֮ǰ첻ȥˣҪˣŦԼĴƻֻӺˡ
û취¹ֵǵҵСũǰӺӺɡ
϶ôˣǲҪˣ
ţǩ֤ˣķɻ˵о飬ҪֱӴȥ¹˹ɣʱȥǡ
϶ӳȣҪҶСӣ϶Լɱţ򣬵ǵÿԡ
û⡣
֪ͨһ͹˵绰Ҳûɶ˵ģ͵ˡ


093 
ת۾ǽӵµ绰ĵˡ
ϳԹ緹ֿͱˡ
СѾͷ˳ɵظʺãֶүүӻ֣ȻıȥҰ棬ֿ΢ЦſܿվŸһᣬҪߵʱݺס
ֿˣϹһôڵҪҴտɶԣͨۻᣬ˹СǶһȾƣһ£
ֿ˵йѣμӣҪǸ鷳Ǿˣ˵ͨۻᣬЩҲμӣҲûʲôˡ
ұ棬ϵ
ȻʹˣҵȻᣡ
ЦҲһЦޱޱҲ
ģģ߶Ű϶
ݻӻ֣Ŀֿ˿뿪
żȥǼţ̣Լڼ׼һЩʳģŹǰ֮ģרܵٲǵĻ˳ġ
ֵҪˣٴдǡ
ŵ࣬ݿȥ¹˹ӻ
ǰϽ˷µ绰ҹҲյҶŵĶţ֪Ҫĺ͵ɼʱ䡣
絽ɼܷɰ¹˹ýӻ׼ˣû뵽˷ɻҶ˴˵绰˵Ҫɼҹڶٹ
ݰ׵һҹ͹ҹɣˣһγһҲңʮСʱɻҲȷʵˣϢһҲá
ӻѾᳵ·ˣȵҶ˳ĺཱུ䣬վվڳվڣɨϡϡȺƶã٣һһˣҪ̫װ
Ȼûһᣬݺ׵һϷ󣬿˵ӰݾԼȻҲǺܳڣӻ֣ͳɹ˵ע⡣
ҶŻ֮ǰӣīűºϣϣҲһTп㣬ֻǰġ
аһξͼסˣⶼֱܴɰ¹˹ˣ
˴΢ЦŴȤҶţһһԼܵɼӦڷºϣϣǰ԰һ£ֱӴǷɹˡ
ǣɳĮﶼ߳·ɶҶŰԴһԵõӡ
֪ǹ԰ڣٴȻԽ˵Խ𾢶ºϣϣ˶ϴμҪһЩҵ
ô˾кûݴȥ߱ʡ
˼ҵҺͷȥ˲геġǰȥ˲гԣȥˣǸо治
£ϣϣ͸ˣͬʱҲܸмݺҶţϧλᣬȡһɼԺ󱼲ֵôԼҪǲץסᣬǼֱ׺䰡
˼ƯӣоȻˣץס²ۡ
û취ѧι;ƵЩרҵŮӶ࣡ϣϣνİڰ֣һӰбļơ
ЦЦҲپ⡣ϣϣԴҲдҵ߻˻Щġ
ճ·ҲߣûɶıģԱǲ±νֻҪеοʹߣʣµĻ˹ˡ
ųһ·˰¹˹ֱȥ
Ҷ۽ҲǼֲˣºϣϣһ۽ӣţ͸濴߼ʵһĸֱ̾
ֿʮӣݣºϣϣ𺳵ˣһƬظ˵ĸокլԺĳ󰡣ʱ˶ݵĳƺѾ˴ˡ
ʱմż˼ţ̻ݴ˻֪ѹˣ׷׳к
ͰĴڣҶ˵ˣȻ֪ºϣϣȻҲ֪ˣҶ治ס¡
ι˶СӵȻûԤϵҲڣ˼һ׼ﻹ٣Сһַ֣Цġ
ֻڸкʱ΢ЦòﻹЩġƯҲͻݣǲ֪ʲô㡣
ݵȻ֪Щ뷨͵ļһʱֻŰ˽ܡ
ܵεʱ򣬷ºϣϣǰһȻΪϲȻƯ˶ⲻԼ̲ˣǰһΪ뵽֮ǰǸ䶯ȦƵ¼
Ůǰˣ
ȻҲ֪ǸƵԣŮֻǸ޹Ľ͵ˣĵֻЩ棬˼ûеġ
˵Լ·ǿβ߻ȻָĸС˾ҹأһ룬Щм
ĲôԼǾ͵ó飡
ҶſΣͷϣϣһҲǰһζЩͬˣ֮ͬڣĳСĸֱͨͨЩζ
漴һҲ뵽ƵǿģȻõݵ΢˵ףԼˡô£ĵ׾Щ㷣ò˼ҵ˰ɣ
֮ǰҲ֪ŵ͵ˣ˶Щû뵽Ƶ￴ûɶоĹ˾ȻôƯһ۾٣ʧ㰡ʧ㡣
죬
Ƕ㲻ȥǴ󷽷ǸܱһȣһҪµøУǻ±£
Ҷ˼ǧתҲֻһ˲䣬ɫٱ任ºϣϣ֪ƵҶţҲûж룬ֻĵ׺ٺЦ˳һ㲻ʮɣң
Ҷ˾ǵ̬΢ЦӭΡ


094 һ
ݵĽܣЦЦؿҶţȻ֪һ
ھƵ꣬ݾͰ鶼Լˡ
ǺŴҳѣҲûʼٸҶŽˣײһΣȻҲемĳ˰ʧԵ˻Ҳð
ֻǴʱҶţһʱЩɣ֪ʲô̬Դһ
Ǳ߻ԥҶѾʿǰڳһݼǷ΢ЦΣҲ˵ңûǸƵϴģιСũĿֻΣҪǸʱûô࣬˺Ҳ֪ôĻһЦųܡ
ڶأҶ⻰Ӣ˵ģˣ⻰Щɻ󣬲֪֮䵽ʲôҪô֣صشӹǸ
ɻɻҲȥʣɲôԡ
ɻֵܾˣһס4꣬ǺҶʲôӣû뵽һļһȻֵĻͦʿ˵ôһ
ǰûһǸŮôĹ˶һۣ΢ɲصͷ
ڿɲ˼Щʱ򣬵Ůǲˣٺúһ
Ҳ˵Щ˼ûʲôԹ˼ҶǸˣи̨ףһҳҹȥˡ
ôһ룬󷽵ذڰ֣΢Ц˵ˣȥľͲˡ
ҶһﰵϲһǹȥˡˣѵܳˣӦõģӦõģϴü飬֣ܴ³
˵ţȥŰһ
˵黹˷Ŀǰֻĳ˵кøУ
˶һЦݿˣ¹ͷˣְϴĸɾƵһߣ˺ˣȥľ͹ȥˣ͵ʶɡ
סºϣϣÿ̫ܲ㣬ͼҪסͷҶŴĳЩˮ¥̨С⣬סݡ
ҲסͷǱ߰ɣˣҲҪȥͷѡ䣬ҶžԼܽɲΪֵܣŮ˲׷
ͱȥˣȥ׼ܺ㣬ɶԣҪ׼ķȽ϶ࡣ
ݴ˵˿ͷҶõķ䣬ȴû뱻һɳϣ뷢ʣȴһضԼֱԼԼǲ˧˻ݿˣǲϲ˼ﰡ
ºϣϣΧҶ壬ԶԣʵղǷӦֵֹģǿɶˣ
̹״ӿܴϣ
ҶŻΪʲôأͷһᣬɳϣЦأҳϣȷʵЩøУղһסǱߣˮ¥̨أǽˣ
ˮ¥̨ٽܽӣºϣϣֻһ仰Ҷŵòᡣ
ȥģòҲϲɣҶ͵ֱһסݣġ
ʱе㲻ôյԼˣ
Ҷſݴز˵Ϊ汻˵ˣʱɥ˵ģ˰㿴ͻݡأ˵ģʲôһǸձҵСԶˣɱϲȥɣ
һʱͷߣԼסðÿ֣ԵƳðԼ񣬿ûϵ£
ôһ˵ԼԤıһ
ȷʵ˵ģͻݡأݸϽҡҡͷЩ߰Ķȥصǰ⡣
ûϲΰֻ﹤УҺѣ˵ôҶΡ
Ҷһʱ˿ԼԷ׷ˣ
ǾѣҶ˶νصͷѾѰɣҲѷչġ
̿Ǹļһղסᣡѧ˾ҡҡͷ
ʱһҶţƵؿˣҼǵøղţĳ˵Զˣ仰˭˵ģ仰϶ܸȤ˵仰ŶĳҲȤˣ
˵ţٴβһҶţһһȻֺõؿݣ磬׸磡شʦСۺҸͿһˣϷȱСһ
ҶһĿģһļƤ
ݴ첲Ͻ˺ˣˣϽѡϢһ¡
˰ˣҶŵһ౳ѡȥˡ
ź÷Ϣݻصݣˡ
˳æµҶǷһʱЩ
ôˣҶǰź𣿡վſڿԼЦʡ
Ŷû£ڷϢһҡҡͷһЩͷ˦ȥ߽ʼæ΢ȻҲ׸ղһ˲Ľš
ֻѾ£ǷܷѿҪôˡ
ԼˣҲȽϰݵգҲûôི㷢ˡ
˷ڲ԰ˣĶҲҶ˹ʱⲻһܣǴ壬ѵҶţҲǿľսھһӦȷʵֵĺģҲ˿־塣
̩һҶ뱧һӥӥҲǺ˻ӭӥݣ˶ϲΪ簡
ֻڵӥӥһ㲻մߣ
æ죬ǴŹǡǴ㣬ӡཷ˿˶Щţ⡢ƹ֮ģľĢҲȫѼЩҳˣû취݌˿˶ʮ꣬㲻˸ߵƵϯ
ζصҲԵÿġ


095 ũ
Թ緹һȣݴŴҳɢ
綼аţҲʺߵıȽԶԵ԰ӹ䡣
ݴŷºϣϣǰߣҶһ͸Σһ·ûһŰ鹥սǴԵñСѾͷ߱档
һٷСһԵ⼫ˣʱǲסţãĲ˺ó԰ɣ
СԴţ
Լ壬ˣţˣ
СһЦĸǡ
ģǸƵ꣬ˣ
ϣϣ԰ӵ߲ˣԵˣζȷʵãҲ֪ҪܴģӦһҾƵ꣬ȷʵ׬ǮζãӪߣʱڱƣǲ׷֣
ţ˴ģǲܵģûϵߵʱÿ˴һͰƻȥǹҲˣζɣǿɱ˺öˣÿС뱭Ե
ǸãºϣϣǺܸˡ
԰һȦ԰⣬ڳ˵ļˣ泩
ϣϣһҶźΣٺЦСݺͷ˵ţҿˣǿһһ˼ظ˼׽
ţҿϷǷû˼ҲûֲͷҪû˼㿪ˣ»ۣ°װģطţҲ֪û̸ĳˣô֪ô࣡
ʱ򣬴ҶҶźû˹۸ݣĻͷһ͸˵ӡ
ʵ˵һȻأǺܿ׵ģҲǰ䡣Ҳѧŷµ°ͣԧף㲻ҵ㣬Ŀǰ֪չɡ
˼Ҳٹעѵõ԰
һ󣬴ҲʳִȥСũ
ǷºϣϣƤ
ݵĵ湫ĽòˣֻûգڳǲһͷһγͽǶ˶Ѽˣ
ûʲôģϣϣF150Ҷţ¿ŵ湫ݣʣ¼СŮˣչ˾⸶³һ˺ƺƵСũ
һ·ϣºϣϣһ￪÷ɿ죬Сеأǹ˰񫡣
СũݿųЦŰοˣĸ磬һһ
ҶҲǰ˼粿Լ֧֡
ºϣϣһʱɾʮ㣬žƣͣ
ųƵعˣݼ˽ҹ⻰⡣
壬ǿĺÿ찡趼׷ϣ
һ³ݵĴ֣С죬Լûˣ
ҪȹӭӰͱˣȥţɡ
תƻ⣬ŴȥǺţ￴
˹żţУţＷţ̣СũЩţҪչˣǺţȻˢͼţ̡
ڻûοͣЩҪԼ֣ԺοͣͿ֯οͼţˣˢۻҲҵˣʱˡ
ǹ˹Ĩ֣ӭ˹
ݸ˫ܣ˵ԷԺεֱӺ󣬻඼飬ԺҪ£ĺãŸá
ǣȥǰɡ
˹룬ŴҸȥ
ţǰĲݵϣһͷͷţŶӣţæµţݺЦŴк
ÿͷţǰ棬һСѸޣɲݣǴרιţҲʵһЩ
ۣţţöţ̣ôţһʱ뵽ţܣ裬СƤˣҲһĶ
һ֪ǵ뷨§СͱҪԣһǻøǳԡ
Ѿͷܹɣ˻ԹԵͷȥһֻֻţţ
Ҷ˵һμţ̣ºϣϣ־磬ȻûɶϵˣҲοЩ˶ԾԾԡ
Ƕԣ˹ǡ
˹ݵĻȻӦ
Сʱȥÿĵļתأ巿ߣο͵סЩƬΪԺá
һ磬Сũ˸ţʱ仹ЩҪ֮ļˡ
Ͼһ첻ͬķ羰Ӣˡ԰ӵ԰Χȵϸڣһܸ㶨ġο˻ҪȥɽʹٲһˣǿռСũһĿ
Թʱ򣬷ݣģũиְɣʱҲ㣬һֱСũСũؽС
˹ҲͷǰݣǸи֡
ͷ˵ũģȡְɣԼȡֻ治ó
ݣȡְɡЦʵũǰֵģͽũĸȡãֻû˵ڣµҪµ֡
˹ЩҲ֪˵ǵȻҲ˵
Ҷ˻գգۣ͵͵Ц
Щ⻹ҪԼȡˣҲͲƴǣȡȻѣҲûС
Ǻðɣȡվ˰죬һڴ˰ڰ֣ţȡһᣡ
˵꣬ͷǰߣ߱棬һںӣʵͷȡʲôֺã
˿վǰӣһ˼ӣΪȡʲô֣û뵽ôʱǣСѾͷ΢ЦŸȥȻȡ֣Ͳˣû
һȺ׿еԹĿġ
Ҫߵʱ֣ⲻֳɵΪʲôҪԽأ
ãũ֣ͽаũôɣأ
ۣһ֣û˵ͻˣũиԼһ֣Ȼܿġ
ũ֣ܲĵ߶ũȡ֣ӽԺٲἰǰũˡ


096 տɶ
ʱ䣬ⶼĵˣϻɶԣݾʹŴһ֮ǰû˹׽ֻȻŴһȥǽȫ
˻صݣŰͱȥ԰ӣɱ򣬻ǲСӿ
εСȻûܳȥˣҶŴϧﺦµʱԼǿļأ
˾ڲƺѡ΢ƫƧһǣͻ˹ֻɾ׺ãһ׼ˮѪͶŵˮҶżݵ֣εġġȥĭģûš
ͻ˹ˣЩԻ󣬲ֵ֪һЩѪǰιţȮģռʲô
Ҳͣк˿ʼƤ
˵ֻûһᣬƤͳˣⶫϡһߣǷºϣϣе棬ϾûƤûѿ˼۾Ͳٹע
ʱݰͷĸεЩˮˣҸһζ
ʱ򣬻˹̲סˣӺѪһ棬ݣЩĸΣʲô
ͣǰĻ˹ļһ˵ļ˵˹ҪпڸˣЩݵ֣ǻʳģ
ʵҲǲµģֻ֮ǰԹļΣһⶫȻ˵ϰԣǶصĿڸкζӡ̡
ݵͷҲֻͣ΢Ц˵ˣҶ
һ˵ǺܸȤģԹٴݵĻĲˣֵصζǺϲġ
˵ĻҶˣһιܳԵɱĿȫѾ֮ϲˣǸ붼ûⶫˣζ̲ɲѷɫ
ͻ˹ֻݾϴӣҶҲְæ
Ҷ֣һʰȻȥֿտܣľ̿ʲôĶ׼ãȥţ⣬˲٣ֻ򻹲֪ء
׼㣬١
ȻҲţݴȥƽѰƣơơƣþͰװš
Ŷ죬ǹƣݣҪȼ
˹ѾưںãȥȽ˰뱭ǾƮ֪Ĺƣζ̫ϤˣȻŽӴããζԼһˣ
ͬʱҲǾ̾ݵĴ󷽣ҪǱˣƿ϶ԼˣóôôҺȣҲΪˣãϰ壬̫ҸˣҲ֪ΨŬŶԵĴ
ЦЦҲ˵һ¿һΣĿǰÿľƻʣһأŲСЩơ
ȻЩǲ۵ģֻмѿܵԺЩıⶼԺ顣
ЩŰͱˣҲæֻݿκ֣㲻ôôãԸȫһ
ŮǸ㲻
ȻæݾЩܺ㣬һЩǾ仰ⶫԲű͸㶨ˣаͱСһҲ£
룬СѾͷߵߵظӣûһᣬһ˶һСܳˣȼ£æµˣسš
˲ţ⣬ųˣݴҶţ⣬ƵĲ࣬ͻ˹ʼҪ㿪ʼҪʱɲ̡
ûһᣬֿ˺ޱޱҲкֺͰȥ棬ֿ˷򸾿ſֵСŮҲǸˡΪĹϵҲ⣬˾Ϳʼæ
ޱޱ࣬вٹͬ⣬һ׼㣬Цϡ
ɳݿõͷúҪܳɣԺҲڳԲϷٻиɳף
ûһЩֻ
ҹĻ٣ţ½ƺϵգҲԽԽ֡
ıɺ㣬мļӣȡã죬ơƣһС
ȫû˹չˣݾͺֿ˸⡣˺ҶűȽϤʹǽЩţʶŸȤĻ⣬һʱ䣬黹ͦ
ǿ죬кҿԣûһСȵӣһµĿȫ͡
߿һţ⣬ҲżյǱߣ˷ֻʱʱˢЩ֭Ϳţ黹ЩƵģԻİա
ϻסʱѧЩɣ⿾ȫ򣬿źһֺŵ黳ҪҲǺܲ顣
ȫϼܶ࣬ҵţûãʾ⣬˵ǿԿˡ
ҲЩ˷ܣȫǰϴ˵ݳƷֻ˵ԻǵһΡ
˺ûʲô飬ͣٵ˷⡣ȵȻǰͱѾͷǾĿĹţǶϲǣǲˮЦǺǵվΧۡ
æµһᣬҶӣشһ𣬺ơƳ⣬⡣
ִյһˣƷŹǣһΪζͿڸжֻܲ΢ЩﰵЦŹ֣㿴ĵطɫ΢죬û죬Ҳû취ϰԡ


097 
ڶ5ˣǰƺݸֵֿҳ
ҪˣҲŸ𴲵İȭˢ
һЩ֪룬Ϊƽʱ緹С༦Ѿĺܵصƣ֪ôˡ
һֻľҪʱ˼ľûѴŵ󣬾ҲˣϰЩġ¥ӣžʱÿһ㡣
УʾԼæ
ϻؼ˯ˣˣֻպСţ񣬾ѹСϣ
ǣôһĻСǰܵķɿ죬ǣСţںƵߣ󻹸̩ĸ
ÿСڳСѾͷһȦҪ캰ݵȵͬʱǸ棡
ﰵЦСӾ֮ǰбţһգЦأҲû˵û棬Ȼˡ
æһȦѾ㣬Ҷ˴ǰΧۡ
鶯СӣζֱˮݵĴ֣ŵǰܣ޲öȡ
壬ⶼˣģҶŵˣ
𼱣ڻûأͲˡ
Ȼ˵ݵĽŲǼӿˡ
ƽʱͬӶǰģӾܳİͷĸ֮ĻģҪʱ䡣
ȻĻСѾͷڴ飬ȻСԴǵŵܵߣͷ￴ԾҧһֵСָ۾ڴ
˵ٴˣҧָȻͲǹԺˣεཱུСһν̵СѾͷĵϰߡ
ֻǿϧ˵˺öˣǸĲСѾͷԱ˻ãҪǶӶʱ򣬿óԵľʶٶ˵ǴӳĲ˿ʼеĻϰߡ
ٺ٣ܹԵģСһϽջָͳСֽȻһԺ
Ҳû취СֻСЦǺǵߵߡ
ӣнǲûоˣ
ҶӣĵζһͬʱҲȤݡ
ǰ㣬춫ܵģóʵҲ͵㡢ʱ䣡ݰڳһ̾ģ˵ȴҶŵۣǹ԰
Ӯһ·ˣҶŲһŸս
ǴĽʺޣ治ϣϣԼǿ۽ˣϡǵһμдš
ȥӼűζȥףŹĳɫ
ʱѪѾˣ̫ãȥøѪ̳ļ
Щľݻ
õӣһӹ򡣲ͼˣͷѪĸεƬ˿ӻ𣬴ǺööһֱӰŽȥӣӴн飬׺Щˡ˿˿֮ģͿԳˡ
͵ʱһҺͻ˹ˣɶԽʱѵģôһ㹻ҳԵġ
ڸ컹ȣЩ̲ĶҲ˶ԣÿ˳һ룬һٳˡ
˱Ƚ϶࣬Ȼ£ܸо̫ʽˣǲƺϺãݴҶˣȥֿΣڲƺϣųĳ΢磬һʱˬҰһ˵ֹҲŵÿ
˶ǵһμʵߣζжԻʳ𺳣һ̨ףһʱ޲ڣ
ݿϵĺ;治٣ҲǸˡ
ƽʱĴ룬ݸÿʢһ룬Եͷ󺹵ӣҲͦгɾ͸УҲǺﻪĵĴͳʳˣ
ˣҶŵĸ˵Ŀޣ泩ºϣϣ˿ǳڻ켣СԽ֣Ҷźڴѧڼ䣬ҲСԽ˿˵˰Ѹص˸飡
СԽȺڵģĳʳǾʷǵĿ飬ζԲ˵ǳζͣĳǵˣ
Ȼ˿ĻǰСѾͷһ룬Ŵܵߣ壬Ҫԣ
ԣεЦ˵Żˡ
СѾͷСƤȷʵˣǿǰ԰
ԵԲĹĵСƤЦСԴԵ̫࣬װѶƤŻģٳԹ
ݿɲٸʢˣѾͷõĿǸһĴ룬˵ķűҲˣοСѾͷ
С֪°Żˣ
ҲԼˣҶ˸˵Ҳÿʢ˰룬˵Żȡ֭ƷǺиоġ
ֻǰգŴ۾ҺܿӣҪϽȥƤ𴲡
ȻСѾͷܣŵܻݣֻǿ˯ӣ


098 һζ
緹Ҫߵʱܿĵغסݣݣ֮ǰ˵ĸţҪСţˡ㲻˵Ҫȥôȥȥ
ҲһĿģĸţСţ˵ϲ£ԤʾδЩţΪţУĵ׻Щľη
ȥҪȥһƣܿ϶˵
ԱҶżҲǺܸˣЩûЩģң֤ĵҲѵõˡ
ĸţأ
ЦŽӿˣţأҪĸţǶȥˣţרչˣˮľϡޣɲݵȵȣչ˵ĺϸģĸţʣֱ֤Ӫ
úãȥʰһ¾͹ȥһСţ˵ʲôҲܴˣݴ֣Ҫȥʰ;ߣһڴӣǷ΢Ц
ҶźＸҲûݺö٣ôҶϲЦտ
Ҫʰ;ߵݣЦסˣϴ붼Ĺϰˣ
ЦЦҲϰˣ
Ҷע⵽Щϸڣ͵͵ЦοЩɻ
ҶŵȻ˵ֵܵİԣֻģɵ˵ţϴ밡
ǰ˵סҪЩȻڡôˣʲô𣿡Щ֪ȫʲôԡ
Ҷֹһ䣺סôЩ
ɫһûغһǸţι滮ģԣι滮
Ų˵ԼȻںöŮᣬҲûʲô˵ģֱֱ˵ܹЩ˼
Ĳܼء
˵ʲôͳĳˡ
ûʲôȥĸţɣСţһûʶأҶźǵתƻ⡣

ºϣϣһĻûûεغٺЦ
ҶԱ㣬ﻹʣС룬ֿͱˣţãѾͷҲǸСԻ˺óԵģҲ
ֿ˺ͱ֮ǰѾԹ緹ݸÿʢһС룬ζֿ˿˼䣬ֵô۾гһ졣ȰſƻƤСѾͷһֹأĿġ
ֿ˺뿪ˣͱŶ档ʣһЩ֪ôݿʢű棬Ҳζ
ʰ׵һȺţ˻ϣƺƵȥĸţ
󼪺̩ûи֮ǰȥ԰ˣҪĸţûȫУһŵĸţʱͲˡ
һȺվԶĵطţݿһСˮһޣɲݣյĸţߡ
裡ĸţΧպУܵɢУһ
٣ݣǣƵı֣ϲ㣬ǺͷЦ˵С͸˷ܡ
ݵͷҲ˵ţͷޣݵȥǳԡ
Զ˶ĸţӴһ̫ŵĸţֻܴһһ
һȦĸţҲûҪļȥҲǰ취ݽʱ绰ʹŴһݡ
ò˵˶ϲǹ⵽ҲûܸܲɵŰɣºϣϣ˵ܴǹʱڴ顣Ȼû˵һϼһȥݵļװг
һžһνӴǹеķºϣϣȻǹãĺܹ񫣬ݺҶҲʹ˰ʦ㡣
磬³һϸ棬ʣµȣҨͷһһζˣ
һʱ䣬ǳ
ȥ˳һЩõľͷο͵Ƭ绰ˣϲ͸żУݸϽȥ˵һֻĸţҪˣ
һϽҴСˮкҳţƤֱţȥʵţݣȻԶһЩҲƲ̫ԶȥˣϾһ㡣
ţ˹˶ڣվʳǰĬĬظĸţʱҲﲻæֻˡ
߹ȥҵͷҲ˵ĬĬؿڵϵĸţСţ˳
ʱˮѾСţϾҪˡͻȻĸţһУСţ¶ͷĸţ¶ӡҿ˿Ŀǰ˳
ݣֻĸţҲҪˣ˹С˵һ䣬ݸϽȥˣȻֻûȫСţӰ죬ֻĸţˮƣȷҪˡ
˵Ľڴ£ֻСţ˳һءݵĸţɾСţŵˮóҸľ裬ЩˮͷСţȡ
˵СţҪ׼ȪˮˮװţҲû룬ڸճСţʲʺϺˮҲû⣬Ϊݰľȥͷ̵Сţʹϲȡ
ݶˣСţιȪˮǿʣԸݸʣģţ
죬ҶĿרȥɽ¶Ӫ·ϵСɽͷǵҹյȵȣ־ɫ
֮ȥ˴ٲҲǵһȥ۵ƵһȦܻذ¹˹Ƥ꣬˹˵Ҫ˵Ž⣬ϣԺΪԼСЩ˿͡
Ҷ5죬Ƥ꣬ڵϾ뿪ˣǻҪȥοͣճǴƴʱ


099 ŦԼƻ
ҲҶ˻عˣôʱĳƵ¼ȻûҪûʲôͷҲἰ
ϢըҪԼİÿ춼вͬţαȥ䷹أ
ҪƵû¶ȻǾһȥģ
бҪĳ˻عζĳѾⳡ鹥սȡʤعֻΪ˹
ûǹ
Ϊ˰ũι滮ڸɣҲûˡݵܸŸϵũCEOʲôģҲ죬ũֻû˹¿
ҲοյĵطȻÿУϾԼİΪ꣬ɲഺ
ҶСץסᣬλع磬˸ͷΣЭºϣϣοͣԺҲԴ
ºϣϣȻûô˼רҵԼЩ·ҵĿף⻹¹ֵܵİ飬ȻҪ֧֣
ǣôˡ
˵鹥սòһ˵Ľչ
ĳͦԵ׷ֲСףȻףֻǲû¶ȷ̬ȣܾҲֵĺ׽ĳŮʾûֱܹ׷ĸо
ңҪǺ׾ͱ׷ϣ˵Լ֣
вУҪٿһʱ䣬̫׷Ͼͻ᲻ϧѧѿ߶أ
Ҷŵû㼱꣬ÿ컹ǸӣһûҡԾĳ˵Ļ˵һܽӣֻ׷˵Ḷ́
ûи춯صĹ£׵Ľ֣ţͺãͲˣ
ߵǰһϣֵܴڿͷʽҶŵİ£ҪʣҶһ˴
ˣɣֵܾͲҴˣԺ˲ʷˣⶼûɶ˵ģҪǴһʼûŽĿģǳ˰ɣô˵Ҳѣɲܿ
Ҷһ㶣漴Цˣǻ˽ң
ǵȻ˽㣬ǲ˽̬ȣһѪ
ҶƿǰޱȵɳϣЩԵãȻҲҲûнӹܼ⣬ܳԼ̣ǾǱˣҲЩϽĵֵܣʵʵ̣ﲻҵġˣģзִ硣
Ǿͺá
治ЩҶһﻹ˽ģȻô˵ҲͲˡ
ʱˣߵʱĸˡ
ε뿪ðһᡣƽʱϲСѾͷʱ򱻶С첻˵Ĺϵǳ֮õġ
ֻһᣬǾǱԭˣСԣÿȥҲ죬бһᣬͰ׵ԺˣżҲܿ챻תע
԰˵ڣǾʲôˣ˸Լһıһ棬ˣ
ʣˣܹ΢Щݶεʱ䣬żһ𣬵ʱȥ԰ӣ߲˵ͬʱҲЩŮǵĻ⡣
ũԺΪ˷ݺһ£ֳ4
ũ2ӢĶֲĶǺݣͳ֮ΪΧĲݳֲǺ컨ޣͽк컨컨ͺ֮ĲݳֲĻƻޣҲֱȡƻˡ
ʣº컨࿿ɽһƬݳȡ츳Ҳֱɽˡ
Ȼȡв۵㣬ò˵˺ܶ࣬Ҳ淶ĵһɡ
ǰѾոײݲãϾǸ£ոĿĻúݸطһº󣬺ݳïʢܷʱҲҪﻮţȺˡ
컨ƻɽά֮ǰķʽӪţȺ󣬻ҪҸרҵЩȻҲչ˲ȻһӵţУҲֻţС
ڰũͽ˹ˣĴӣ϶ܺܺõʤ
ЩദݶԻ˹Ҳ˴µ˽⣬ȷʵͺһ渺Ȼһѣ̬Ǻᣬлиɾ
Щ˹Ǽලũθ죬Ȼִţǿũɽ·ߣЩݽĹɵĺܲݺ⣬ũҲͽˡ
һֱݶԴţжܺƣûϰļӣţǸദѣ˵Щ⡣ЩݶںôûϵֻҪùȥǣѣḻʲ
Ȼ˭ҪǸƤӵˣͷݿɾϢ飡
ڣţеƷбϣţţйţһֱܴҶ֪ϰƣĹһֱúܺá
ʵݸѾ˺ܶ࣬ûලţҲܻ͵ǿɲ붪׬ǮĹ
ݶźϳƯĵЩ
Ǵο͹Ҫ죬ûʲô飬ѵɹ̫
֮ǰȥŦԼ𣬵ˣ⼸ȥһˣ
˴㣬ҲסˣʱҲ5ˣʰΣСϣǣŻݡ
ȥŦԼɣҲû
ҪĻܳԤϣЦʣΪʲôͻȻҪȥŦԼ
ҲͻȻ֮ǰȥˣû顣˵תͷɳƬİͱôȥŦԼ𣿡
ãСѾͷȻ˵ãȥ棬ϲˣ
ǿߵıСʣ壬Ҳȥ𣿡ҲڴؿȵĴ۾ƻ˵һȥ
ݾͷˣֿ˺ޱޱͬ⣿
ʲôЦ


100 빫԰
ҪȥŦԼе£Ͼ͸ͻ˹˵ˣЩͽˣʲôҪ֪ͨ
ϣ׻ûԸֿ˷Բıİȫֻ´ŵǵС
ſͰ͵СѾͷݺҲö˵˵ҲСְο
ãǺܿͻˣҲģСԴһ֪Ĵģ
ţҪ
ݴͰˡ
ŦԼ˷ɻѾ10ˣһܻͦתѾƵ궨˷䣬ĵ£Ҳ鷳
֮԰ѷ䶨ҲһġǼƵλ빫԰˷ĸȥܷ㡣͸빫԰ҹҲܸܵƹ貵١
ȥƵ·ϣĴУ治ѣʱʱָԶƯúʹĻ˵ƯĴӡôĵ֮С˶˿Ĳѡ
˾Ƶ귿䣬ݴ绰ͣһ㣬׼Ϣˡ
裬һ˯𣿡ŰҪط䣬СѾͷ§Ĳӣڴؿ
Ҫ󣬾ҪϰԼ˯ȻԶСˡЦź
ҲԼ˯ǺðɣҾԼ˯Ҫ£
СѾͷöһ˯ģԼҲҪһ˯ȻñԼÿ죬ԺҪˣŲҪã
ðɣ¿СȻ֪СѾͷ뷨Ͱصǵķ䡣
ǸŴ˫˼䣬ݶʱҲһԲοˣǸǶġؿŵӣȥСѾͷϴ衣
ҲͦҲˣĴߴ£û˼ˮܿϴáСѾͷÿͨ˯˱ѣݸºܿ˯š
ص䣬ϴ裬վڴǰſĽֵԶĵ׺ƹĸ¥ãҹƬ̵İ
ڶĺ磬ɵϰߣ˯ɵãû취Ͼ;ȣ˯ˡ
ĳѣ¥µĽֵϣ˺ͳΪĳעĻ빫԰һЩ˻ɢܣʼõһ졣
ϴˢ򿪷ţûһŰˣȥƵ꽡
·һ˶չģǵݿ˺üۡҸ棬ѡܲʼܡ
ûѡھƵòͣѷ˼ҿܲķʽ͵̬꣬ȺܺõķԱҪ˾µķʽ͡
ʽͶʳ̴ŨŨ㣬Ѹɫƣһֺ黳ŨĿȻţ̣һ糿
ԵģСӾϲЩһʳԵñ°Ͷֻͣñ߳Ա߰
ŦԼ빫԰԰Ȼȫ쿪ţһЩҪ10ŻῪţˣԹͣ˾ڹ԰š
ﲻͬȻһ񡢻ݱأʯ·ƽ·Ϊ԰˲ٵϢõһμô԰İǺ棬ֻС֣ǣݣұǣ۾òˡ
ʱ··һֵСҪһᣬСѾͷ̵ĲҲժҶ֮Ϊǵúݺ⣬Сһﳤˣ϶ǵĹЦۣ
˿С̤Сţһ·ԭ
ԭһƬݳڼʮǰȷʵģڣҰͺչԡĺõطܿտȻ糿Ѿв֡
˶гֱӷŵڲݵϣһģ̺ڲݵϣѵϯأˣؿе鱾Զïܵķ֣ԼֺǳƬĸ¥ãȻཻڵĳҸ岻ͬ
ȻʲôĶ̫أʵضȹһõ糿Ǿˡ
һ·һ·䣬ʱҲܿ10㣬Ȳİݺ˹԰С԰кʨܡСЩȤ
ȦСѾͷ˵дܣ뿴ǲǸһ
ȦŰȫ˿ȫѩ׵ıܣڷɽˮ߶ҲֻͦǿϧӴ͵Ұޣȴݷɰصߣݴʧ
һ˱󼪴һЩܿܲǿĸܵĶ֡
Ҳû취Ƕ԰ĶʧȥҰԣݰţԺԼһҪȥԣȻȥ󼪺̩ϿҲͳˡ
ǰϲֻܣĺë׵ߣ
İǿɰС˲ͰѰڱ˻žžŶ̽ţһˮСѾͷΧСһ˷ܵ۽У
壬ҲֻСɣſڰȫϣ·ľ룬۾Ρ
ǣֻﰡˣĵظС͡
еʧҲûᣬСƬ
ҪĺÿƬƬţһţһţ
ǹԺӣؼ͸ܿĵġָСѾͷǰΪĶ¿š
뿪˼Ȧʨ˵Ƕ԰򣬿ıܺȵ죬ʨıݸ˰ɡ
˵ʱ򣬺ʨˮɽϣɦŪˣһʱ䣬СһƼУСѾͷȻҲֱĵĲˣ
죬ʨȼߣ˶̲סкá


101 廬
꺣ʨݣ˴˷ܵСͮͮİȴòȴֲͻܣ࣬еĸо
˶԰һӦǻ˶ѵﵽﺵ滬ˣ·ߵ̨ϣŽݣЩŮŮչ壬ڵ赸ĿϾӡ
ݺĿĽ裬ȴԺЩȤű˺СĻ죬Ľֻн̤Ͳżûߣ
˵ȻʱעСѾͷһСкŵµĻһֱʱ֪С˼
СкҲ󣬻ȴúԱ߸һλʮİӣTãеòˣ첲һ黬壬ЦǺǵظں棬ݲӦСкĸס
ŰӣǣǰǸӽ軬塣ע⵽ľٶĵظȥ
ʮ׵ľȻת۶кӿŰЦſˣãСʹһ滬𣿹ظղŻԹûһ棬һһôʱĻ
߹ʱ򣬰Ӿע⵽˰ı飬ֶдˣȻܲµݹĿģԲڣֱ밲һ档
Ҳݺһӡ
ԣ̧СԴεؿݺЦŵͷĿģԲܾ
õ˵ͬ⣬ܿģѧŴ˵ӿˣǺðɣʱ䣡˵꣬ûҽܣϽ˵ǰ
ǵҶӹءӽԼСкСһؿŰֿˣ¶һϵЦݡ
ǺȻѧŴ˵Ӹ֣ΧһĻ˲Ծ΢ЦȤ
ɣţһȥɣĻݹȥСһԼ档
֮ǰݺû˵ֻЦŸ֧֣ĶԼϾڸʱȻҪˣлл㣬ݣ
˫ʽʶ£ݼ˵Իܺ棬һ棬ղҾأҪлл㣡
ûʲôҴسȥ棬Ҳһ棡㿴úܿġЦŻӻ֣⡣
Ҳٶ˵
СѾͷϾǵһ滬壬ܺܺ棬ǲ棬ҲŲֽţʱɹǸ˵Ц
Ҳ΢Ц̵ܽһСҲܿġ
ֻŰ滬ƬϼЦϴȻֵСһϺţ͸Сһչǡ
ʱܿ쵽磬СһҲˣ뵤ȥ緹ǱЦžܾˡҲ⣬ʶܾԼ˼Ҫ͵ɲʧۻ˵
֮ǰ˫Ƭ
ݵƬŪģɲЩǵΪԺⲻҪ˴򽻵ƬǺܱҪġ
Щ֮ǰŹ¹˹ʹٲǵĻᣬһЩ·еĺ;ۻװС
ƬϵĹλ̫˾ûͷΡ
ݿƬֵĳ˾ӪܣƬҡҡͷԺ᲻ϵ֪أȻͰȥ԰ʳ
һټ򵥵ͣ棬ݵĵ绰ˣһǿ塣
ݡ
ݣŦԼɰҲڣߴߴģе㻶ȸԾĸо
ǰҺŰ빫԰أô֪ģҲû֪ͨ˰徹Ȼ֪ˣ㲻Ϊʲô
ѵ类͵ˣԣһũʱ˿Цƽʱ˭һֱעָԼôˣ
ȻĻ֤ݵжϡ
ϴ˰Ƭ˵ŦԼ빫԰һΡ
ݻȻԭԼ
˵ԼֲǴǣ·˼׶ѣ
иۻᣬôҪҪȥкöŮǰƺڴ
ҾͲȥˣ׸߿ȥͺˡݺԥؾܾˣЦۻʲôˣԼյŦԼǿ羰ĺá
ǺðɡЩʧҲɴ࣬ȥͲȥ¡
һ䣬Щ޾ɵģͰοһ䣬ҪһԷͰġ
ðϹȥǣ˵ˣֱܿÿģ˵һ䣬ع˵绰
ðʧĹҡҡͷͰһǰ
ǿ壿ҪһԷղŶˣһʱûҪһԷǺܿĵġ
ţҷ׵Ƭ֪ǵλá
С̣СˣЦأܿĵ˵š
ݺһֶۣԷЦ⣬֪һȥˡ
ɣ
С̣ҲСѾͷգŴ۾ȵĺܿɰ
ЦСһǣһֻС֣ĺ֮á
ߣһΪˮСһЩˮϷźģǸ͵ľС˲ٺȺΧۡȻҲںȺ֮У˰죬ݵ˵ؼҺҪݴȥﻮС
˸̾С˼ԾĺҪȻ޲Ӧʡ
һʱ䣬ۻأСɭͥԺ¶糡λ԰ʿȪݵȵȵط˸飬˹۹СѾͷĿĲѡ
Щ棬ĻתľȻ¹˹ҲУΪ֮ǰİˣСʱɴûһοʱ˵Ĵ֣ıҪȥ
Լһ棬Ȼһ棬СѾͷűܣתľִ˲ƣһСʱߵʱ˵Ҫؼһűһ棡
빫԰һ죬С㣬Ȼ˻ؾƵ꣬ΪСҪˣŶ


102 Ů
صƵѾ5ˣŰȥϴ裬Ҳطȥԡҡһˣϴ軻·ˬˡ
ûһᣬ·Űˣһ䣬͵ߵܹ˵ϣ§Ĳʣ壬Сôˣ
⻹ûأٵһˣʱ϶ģݱСһﰲο
ЩεҡͷЦСһС˶֪ĳ˹ߣҪֱ˵ǻöԷ
ݵû⣬СҪСӵӣȻҪע⵽ЩСϸڣǾ͸ˣ
ȥƬƬѡһЩȻؼ͸ãɲϲݣҸͷתע
Ǻܳɹģһ׼Ƭ˾͸õ֮һҪѡһЩÿƬƬ
ãʺС棬ڰѾ˺һƬСѾͷſɳ߶һźÿһƯһһѡݺһԿӣţʱҲͦ졣
6㣬绰ˣƵ귿䣬Լ7
ָ֮ǰ̨˸绰ھƵݶ˸λӣϳʳΧҹӦҲһ顣
׼ʱ𣬰һȥţۣС
ݺϣҡͷЦЦСһǱ̨ʾǣۣˡ
ţȻǿ壬β衢ɫTɫţп㣬һɾĴ磬ʺŮӣഺ޵
Դݡ䡱«ƤӰˮۣϽ֣Ҳ
һģצһ§ס壬С̣㣡
ҸѣȻСݺڣҲЦţʵػڡ
ݺкһ30İӣɫӶ̳£ɫţп㣬ĺе˵
Ҵ磬ǡ屧Ű֣ظ˫ܡ
ݣҿ߶öˣǸƣĺðϧرƵãżŸҺһڣǹһίò˵ı飬ɹ˴ҡ
彿һ䣺ĸǵľƣһڣһڣҪĸȵ࣡
ˬʵЦЦҲ˵û
棬ƹܹݴһӣܺ˵Ĳ˫۷
û˵һ£ת˻⣬ɲֵҪƺȵһ˺ˣҴ
ǸæŵݹȥϲؽӹۣллС̣лл壡
˵꣬ѿĻŵȥɳã򿪺һһֻʨëߣܿɰŶƯĺʨһƯһѱסС䣬һĿġ
СѾͷͺʨ뱧ؼң̩һ棬СѾͷ֮ĶŪҲûֻͣ˵뿪ˣ뷨иʨëߣҲֲһź˰ɡ
忴Ƭ֪ϲ壬˻˸ʽ壬ܰȫ֣ʺС棬ôֱõٵݡ
ݺȻһл
ʱҲˣֱݶѾλӡռȽϴ󣬿Բ˵ЦӾԱȥ֣պܺá
ѡ˴Ұλӣ˟hţͶΣԼҲҪ㣬ֻ˰ϲ㡣˶ѡţţΧľɫһںƣоܲ
˵ԼƤĽĿ֣ũε飬ʱʱ޵ʲôģ˵ڹҵûһЩϵĵá
ǵĻ⣬ʾСһسşhţͶΣ汦ӣֻڿ嶺ֺСʱ򣬶ſ졣
һͳ꣬ȥ˵ʱ򣬱д֪ѾˡԴ²Ӧ֮ǰȥϴּʱŸˡ
һЦҡҡͷҲûƽϣصһƿƺˡ
ڻ8㣬岻ôȥȥ빫԰ɢЩԥ壬춼ˣ԰治̫ȫ
ǲȥƫƧĵط·ɢɢġ˵ſݺѯ˵
ûҹȥ԰Ҳ֪һЩ˺ҹ¶޹԰ֹľܶ࣬ģҲȫܾǿ۾һȥģ͵ͷͬˡ
֣߰˸׳ɷŵ¼˺
ͬ⣬Ȼû˵ǣŹ԰ǻǿһ䣺סˣ壬ȥ棬ֻ·Ƶĵطɢɢͻȥ
ǿߣǣСѾͷ˱ıǰߣ˺š
Ƶ빫԰Ҳӵ·̣˵󣬷ֹ԰ſȻȲð죬Ҳ֡ſڱ˱ܣΪչ˰СѾͷؿţҲӲĳ
Ծͳ԰ɣżһҲþͲˣ
ûСĺóԣһߴڴڳԣһ߿Ρ
ЦˣСֲڣƨҲ֪
ٺ٣ٺЦճͣСèһѴҶЦˡ


103 Ů
԰棬ͬſڵ֣ƻ·£ż߹ĵģΧӣ˵ĸоǰһЩ׵Ĺ¼š
ָоݣЩšҹŵĹ԰ֻЩ񾭴ˣܵԶķɡ
Ϳ壬һСʲôдžͲ£һӦþǴ˵е񾭴ǣŰһֱûСѾͷһҲûнŵľ
ݺͲһĵעΧģʲôҲߣʱ̹עŰ
棬廹ǼǵòǵĻС·ǰ˼ʮ׵ľ룬ǣŰתһ빫԰ſƽеС·߸ʮףͷȥҲ롣
ǿѡ·֪Ĵ㣬ﻹ⣬佱Լ龫ֵãʶģ
ʶûҲΪģҲãЩʱ򣬲˵ʶͲᵹù
Ѿע⵽ĳˣĻڣȻһɢӣԵģһ֪С죡
⼸һӦڹսԵܳģΪսǵʱͷһۣ·û˵ġ
ݰ裬ʱĻ£ǻ˸ɲΪ˳·
˵죬ЩһﻹЩְҵµģڹսǵʱ͵͵һɢӣΪʡЩ鷳ٲ׷ܾܶµˡ
ûǵ׾ӵݼسǣ
Ҳûǣʱ򱻶ϣװɢ׷Ǿζţֻڶˣǰ϶·ģ˵Ҳ޼£һ˽ܣܳӡ
Լðͷһ飬ԼȭŽˡ
ݰ߬ȭͷ뺰һ䣺ҵȭͷѾˣ
µûǰм˵ײȥأֻǼ˲֪ǶԷͷײƣǱײ໽У
һᣬżȻͷҲһǰһʣ˲뵽ǵְҵ
һʱ䣬ЩţôҲû뵽빫԰ſڼʮ׵ĵطͱ˶ˣ
ŦԼĽͷǺңҲûҵزɣ˵ڹ԰ŻЩһʱ䣬ǸܵĶ⣬뵽һԼ˫ȭѵֱһ٣Ǻεȵ
һ룬ǾӦһ¿ԼǣŮ˸ܳȥ
ݿǵķӦ֪Ҳ˺治ļһǰסˣСֹģǣЩһһˣȭžͽˣʱҪܣܵ˺
һʱ뵽ЩһǹĿԣʱҪܣһŭǣǹ˾鷳ˣ
ûֿܣŦԼȫߵĳУ
ֻǣܶʱڴô
һֱעŰ֪˸ţʱݵĻ˽⵽ʲôһʱҲܽţѡݣݿǸˣ
Űһֻ֣岢ߣһҪСѾͷ
Щ飬˵ܶ࣬ҲֻǷһڣͰĿģûܵķΧı仯
ǰʮףұͻȻܳ4׳Ĭסݼ˵ĽŲݼҲס˵·һ֪йḻľ飡
屻ȻܳļŵһУͬһİ첽ˡ
׼ȻͬһôûгŰ첽˵ߣǱʶᰲȫ㡣
ݺЩŵĲǣСŮǰӣҵ7ˡ
컹ȣ⼸һȴһһƤ£ͷѣŴֿĽƼЦؿԼˡ
ҲмĿ޼ɵͿɨӣȻĳЩͷգգۣסǼرǡ
Ϊ׵ӦǸ׳꺺ӣƤµǰڴһīĵĺڹ⣬ļһﶼûīģһ޶ãȻϴ
ī̲Ȼᶨصǰ棬ԵĽţȴܵؿԼԣݿˣ٣СӣǮùȻĻٺ٣
ĻԱһƵùͷ󺺣ͷȻɰȭͷһգ죬ñͽŵĿͷðҪǸԼһȭǻˣ
Ҳǵһμ̣˵ƭ˵ģݣʱվߣûи뷨ֻŰĴ۾һĻ
壬ǲлˣȻûסĶ䣬ȻīǶݺݵĻ
˰ΧһЦһűǻСӰŻŰٺ٣ȷлˣһ£˻Ҫš黨
ǵļЦ޼ɵˡϽסĶ䣬ӴЩöСһĳɳá
٣ƤģǮóˣŮҲ¾ͷߣ


104 ˸
ŻСѾͷˣźЦĶѾյһ飬Ҳٵȣǻǣ
˵꣬һ˴ܵǰһһѸ͵ɨ˦˳ȥֻͨǰ˾͵رŽײҽвֹ
ĸ˻ûͻȻһĻзӦݵƲˣѾ˳ץסһ׶ѵļͷһץһȣ˫ҹȥһٶץľƵƮƮĿͲĿɿڴ
ʲôʿǸһʱ䣬ȫȴ˸ղŵĽţƬеסˣ
µӦܴù⼸ˣȫûô˵һĻӡԺ֮ȥ
ȻӡԺģֹܲһ
𺳹𺳣ݵսҪ
żͷݺǻУһӦҵͷѪڵֻʣߺߵеļͷҲһ·𣬸Դֱ죬һʱҺˣ
ʣµڷӦȻҲڶԷԲǷʱ򣬶ĶŹ飬ذףеĴģɱֻܽذף״
ݿɲīؾеġţǡԼȴû͵ذѡǸͷ
һһڼⷢͷԼ򵥵ͻһ£ԳԤϣһʱûӦ˸ʵһˣɳƵãһڵϹȥüף˫ص£ۿͲˡ
ݿҲȥзִ磬Щ˶ֽŹۼ΢𵴣ûɶ£
ģƮŻ۶Ǳˣ
ʣµ˿ĺˣ꣬⻹𣿻ܸܲһ·ˣ
ʱʣµˣһīУһǸݵĺСӣīܰΪһֱȺ󷽣ʱ䷴Ӧݺˣע⵽ˣһһֱضڱ󣬶ûۣܲһ֪Ǹļһ
īк֪ǲǹҲԸһ£ϧֻһǮԺˣǮ⣡
ϼһзݣӹһ٣ԺһҪǹ꣬Ҳûȫа
İɣúǰȻ֪仪ԣǶġ
ʲô˵ܣЦˣ˼ҵϼҹСܵˣ
īţȴ˱졣
ݺ˺ܸɴӵذףͨһأứͳˣһĻںޱ飬ƨǷĸĹµģźˣƤ츳ˣԴ󣬺޲Ͻ
īһȣҲϽ䷢ģµسԼƣ±ļһ˷ͷ
ģҲǡ
Ƶ˶һɣʶͷ亹
ʱһӰѾ˵ߣûӦһֻһץס˵Ҹ첲֮䣬ֻһȻѾʡ
Fuck˵ǵġīдҽУŲܶĸ첲ίҪҲǲҺȴֻҧӲͦû˵֡
ݱжһ첲ˣīеĻ̲ס첲һţֻһꡱīиɴιȥˣ
Ʋ˺һۣһﻹ㲻ᡣ
һīǹ۱εĸ첲亹ҲѣϴǶ˼ôײУ㻹˵໰һ²ܵ
ÿ˶̣ϵԽУٵʹ
ڵŵļһ첲һţȷǵֱ۶ʱ䲻ãñӡرǼ۾ҿԲѷļһ׵Ĺۣûºòˣ
׺ӣÿͲҲһ飬ӺƬлعݵľٶҲ˵ղҪûݣ³ܾҪԼˣʱЩɲԼ
˵⼸ľףܲпᣬֻҪԹԼ˺þˣĶں
Ҳע۲⼸˵ķӦǶû˵⣬Щ֮ʡԵ±Թʲôģˡ
ǵ󰡣Ź԰ſڼʮ׵ĵط͸Ҵ٣ײݿһ۵װĺˣʳԼʡ
ηηأشȴҵ飬һħٸԼһžͿˣǹĵطһٶףղֻȥ·ϿˣDOG˵ǿȥͦǮǸǻģ˵λŮʿϴðա
˵⣬Ͻұ⣺ҲģȰϴ󣬿ûҵģǿĴͷ񡭡ShitǲǴͷ񣡡
ȻһģһЩ߰໰˵ĺ˳ݲͷذڰ֣ŵϽ졣
ʱ򣬿忴ˣ˫۷Źݵһڣۣݣ̫ˣǳ𣿡
ȻݺڻĸоҲ뻹һڣһ˼Ҵ绹أֻܰѿӻƳʵ֪ǶЩ⣬ڿѾˣֻҪǿףѺȻǸܿ׵ˣ
ҿɲϰڿ⴩ֻ󣬶ȭһЦ˼еĽš
ľٶ۾תתչվߣ˵ԼЩЦ֪һЩݵ档
һۿ壬ûԼ˽ݶһЩ΢΢Щġ
ʻʱ򣬰ѾˣС￴һصˣЩɻ󣬲Լ壬ʱˣǰסݵ֣ݺͿм䡣
ݺЦСԴҲ⣬Ҳû򣬴ʱڴݣһҪȥݹƬǿ϶Ʊ𱬣
ǿŵϵļˣûǸо뿪ĺãô죿ǻǸϽ߰ɣЩҪҪ
Ǳ𱨾ˣȻҲ鷳ǵ뷨һݣ̲סһ£Ҳһ㣬Ҫǳ£Ǿ鷳ˣ
ݸܵĵģЦһ֣Ȼ±ʾοǣŰ԰ſȥ˫ֵһһȻֻмӣҲǸˣЩ˼룬ĸϡ
ҲȥϵرԼ̾ʱʱðһݻۣһͷߣ
Լæأйȥ룡
ǿһ۵ϵĵùЩ쬵ģѾ˼ԶϽϡ


105 
ϻصƵ꣬Ųˣ˵Ҫһ˯ֻԼŦԼס
һ죬е㾪ţҶƣˣѰ˯ţҲط˯һŴϣһᣬҪ˯˷ȥһ˯š
ͻȻСˣ𣿡
ʲô⣿
ϲݣ𣿡ؿ
⡭ҡǸôͻȻôʣЩţ۾תת֪ÿʲô
Ҿ֪ϲҶˣɺã컨壬ЩأңҲ֪ݺϲͰ٣ںǡ
أôʿ϶ԭģƽһ飬ƯĹ
أĿⷢɢһ̣ȫûƽĻ졢鶯Ҳ֪
죬ĵؼ˵ţǰʱ򣬾ݺ顢ƣƻˣоڹ԰ʹſôˣվں棬úܰȫ
˵ţתͷҲ֪ҴûĸоҲû飬Ҳ֪
ЩãĿ壬ס֣˵ǾԼǲǾÿ֡˳Ȼɣ˭֪Ժأ
ÿϲˣô㣬˭ϲأ
ѡο壬˵ģ˭֪ԺأԼֻҪߣչ˺ðԼĹԼˡ
ģܣʧܵĻͼůࡣ
Ժ˭֪ܵİο¶һ΢Цס֣лл㣬Ժôһ֪Ǻѣ
΢ЦŵͷԺȥЩطˡ
ţҽǵһȥȫĵطԺҲȥˣݸţ
һЦҲپᣬ£ɶˣСһһЦʼ˯
Ҳſ壬˺ܿ˯ţԱߴϵİ΢΢ţ塭桭Ȼͣ˯
Сһ˵λء
ڶһ磬ǰϲķʽͣҲĵҪ˺ܶ㣬ݿٿЩ̡ʲôģЩΪʲôôˡ
ԾͳԣȾͺȣˣ
ͣ棬ֻ;˸绰Ȼûˣݺܷġ
˷ľݵסľƵ긽һ͵ˡĦ¥ɵĸʩλʷر꣬Ҳȫ˽ӵеĽȺװĵر
̳Ͱ칫¥Ǽ̻֮ŦԼڶģòȥŦԼ־ݼ˳۾̨ԶŦԼŽ¸ߵͲͬĴã黹Ǻܼġ
ϧҹȻƹ貵ģҫۡ忴Զķ羰Щ̾ݵνһˣ
۾ŻĴãСѾͷǰһμЩģкܾ棬˵òеӽǵĸоڰܹɣĽ⣬Ȼͬ顣
߹䣬쵽ʱݼ˵¥׵ĵ̨Ʒ̵꣬˼С˼ƷϲЩİܿġ
޹˾ŦԼ˽ֳԷˣ˳˽֣Ļ˾ۼأе档
Ҹط߽ͣ˽֣Ҷһҿ汦һ
˽ֵĽֵݵĸоЩҲûɶСֵģǹڻкܶҲĵطݴСӣԱߴסլ¥ЩϤĸо¥ӰһǸӵģ⡣
Ļףܴ׽ССͨ͹㶫ȷԵײһϷйֵĴ
˿űЩ˷ܵݣЩظ䣬һЩС̯߲͹ϰкܺԵĸܵĿ֡
һȦеĺеĻع飬ŰԼ˲ʱͿ壬һҲ͹ݡ
ϰ壬дˣѡ˿ſڵ£ܿĹˡ
СԵʲôϰǸеĵˣӭ
ݿ˵ģҲǶӦӢƣЩ棬һɳţӵӢSoyBeefwithRiceNoodleͷ˼ǽţ
ðɣЩֿڣݾǲӢˣֱӵŸɳţӡ˿ն֮ģɳţӿΪʳģ֪ͿǲǳԵùߣ԰Ҫ˺ţ棬Ƕϰߵģ˵ҲԹٴΡ
ڰСԻðţֻҪݵЩˣϰζڣǾͲСѾͷϲ
ϰ壬ڵĻζݲ˵ݹȥϰǿһ䡣
ģȻ˲ζ⻪ζˣһ㲻ȻǮϰظӡ
ϲ˺ܿ죬ǼСˣڵţ棬һڣһЦǺǵϰĴָû˵ϰգڵĻζ
ϰǫ䣬Цݣһ֪ݵĿ佱á
һãûҶĸɳţӣȴܵĻӭһһĶƤݼ״ҪһݣԸ
˽֣ݿĳżȥԱߵĻֺͰϻ㣬֮죬Ϲá۹áŮľ߽һͨҹ䣬Ȼ뿪ǰһ磬ɨ÷ٻһЩСؼ͸ˡ
˺ü죬Ҳûȥˣҷ´˵绰һοѾ֯ãϾͻ


106 ο͵
ŦԼ죬Ҳ˼װ
ƽʱһţװҲװǵԺⲻ˾ۻʲôģͬĵĿһȥװ궩˼װҪʱ䣬Ůְѡ˼׺װȴպš
Ҳǰ׸ģһȳƵļ⣬һװ˶ߣȫŵһװʱ¼һװӢͦΣеʵζͿ۵ǣΪԵá
ΪûӰľۻ׼˼ݵȻףװμӾۻһ㶼ҪŮ飬ͷ壬Ǵǣ˼ԸԼȥҲûʱ䣬̫ҡˣˡ
ǸܺõѡͬƯҡðɣ˼
ȥ·ҲЦظȥ˵Ҫ裬ֻʣݺͿվ졣
һ˧һƯҲһԣһЩ۲˵ȺڣǸīϳ˿ݣȻһ͵ģȻϴ磬Ҳ֪ᱻʲôӣ
СѾͷ·С˶ţװҲƯ·˳ŸһΪͷ͸ϾͱĹϵ
һСŮˣ·ȻҲ˿壬Ȼεġ
ǰһ죬־ȥˡߵʱ򣬿屧Űܲӣû취Ҫæ
صңݰСﶼͳȥȻ͵οˡ
ڶ죬˵绰֪ͨο͵ݰŻ˹˿ȥӡ
ǰũͶӪ󣬽ӴĵһοͣˣݱȽӣʵһ㣬ԺҲͲٹעˣ˹ڹȥ˾Ϳԡ
Թ緹Ұˡ
ղССѾͷһᣬֽݣæܣϻؼҵʱֿ˴ϡ
ڣСѾͷѾ굽СŪЩƬһ»Ҫ滬壬߶һˡ
廹ǿٵݹģʱھƵ꣬˵ذԴ˼ڡ
Թ緹һֱæţһʱĲ񱨱Ҫͱ滬塢ֻ̤һû
ο͵ִũҪ11Ժˣȥũ̫磬л˹ţõġ
óȼ£һ߹ͷӵԶСܹȥֽסȻӳȥǺЦŶֻ档
Ƥӥӥһһģûһ㾫񡣸û󼪣һɹů̫Ѿݽű˯ˣ̩ϵǺܻ죬СѾͷܡ
һԣǰСţȻȥСţѾĸţڲݳˣеԶҲˡ
ǿСڣһ۸ƥĸҡͷЦ꣬ҪСˡ
ʱ䵽10룬ݺһȥũ
ˣСţ۸ϢԺҪţǰЩϣʱҲøݸο
˴һСѾͷȥũ
ʱ˵˹οˡ
ţ׼ϰһЩ򵥵ʺ֮ġ
ʵ죬ţһֱϰһЩ򵥵ģ硰áӭ֮ģЩȥŦԼǰͻѵġ
ȻⶼԸԭ򣬲ԸѧҲûǿȡ
ΪţǵĻԣ˽ʩ˵׼ţУõʮԪȵĽһֱڣֱţܽһЩ򵥵Ľ
ҲһãǰѰжΪģʩҲǲˣ
ʵûôУֻǾãİĹȣϤĸǼʣҲи飬ҲиõĿڱ
ţǴкũСݣȥ󿧷ȡɳϣѾ۽ţȥס4Сȥˡ
Űᵽݺһֱûסˣֻǹһʱɨ£ˣﵹҲּͦ࣬Ҿ߶ȫȥֻ·Ʒﶼûסһ
һᣬ¥¥µؿȻΣ⻹һβιϵļңȻҲһ˲ιۡ
СѾͷǣС֣ıŸ裬¥¥µ֣ʱҲĿһ㣬ţй֪ͨ˹Ѿοͻˡ
ݺϽСѾͷҲúܹɣСſũС·
ͻͻͻ
˹ԶͷŴ峵峵˳Ųһһˡ
ªĽӴȻǵһμݻЩЦʱ򣬷ºϣϣҲԼ뷨˹͸ô
οЦݣƵǺӣҲͷҪľ԰磬οѡɲƵꡢ˹˹ģ
һʽ峵λÿɵ20ˣοſУ౳СģָŸȤķЦ̸
Ƿ´ӣϣϣڹ֯һο͡һ߸δŮοŽ⡣ݣºͻ˹ˡ
ݣοǻ⣬ҪҪũһ¶οǵĻӭ˹ЦǴһһģϲС
ǰũĵһοͣʱ̰Ҳһš
ȥ˵ɡݻǲϲЩ¡
˭ȥС˹νũģãݸһ£ҲûҪƽôˡ
бҪ˵𣿡ǲӳݵ
ϵĿȫ򣬾дңһοͿʼշѡֻҲǿҵˣ
ͷŷºͻ˹οǱ߹ȥʱιպͳοһЩ֮ע
߹ȥ֣ҵעȻ
ҺãӭǣеĴкõľӢˣɷһ߷롣
ҲǸտʼѧЧѾˡŶʮˣ󷽷˵ЦԵúܸЦЦеһļˡ


107 ţȺƻ
ʱܿ8ѮʱũѾ졣
Է´һο֮ͣÿ89죬һο͹ȶڻӣһ20ˣӵ30ˡ
ڵסް巿࣬ũûдﵽӴޣҲûʲôġ
ÿһο78죬ũ12죬ȻӴһοͣÿ¿ԽӴο͡죬ο͸ߣ˹Ѿ׼ӭӵο͵ס
Сũλ𱬣ӴεţҲǸɾʮ㣬ΪһοףţаæܾʱҲЩСѣһţһҲмʮԪСѣһ൱˫ʣüţпĲѡ
ϳ극ȥ˰ũ˶ĿͱҲ֪ȥˣ󼪺ͺСţҲûʲôĵġ
ڿţȺ顣
ޣ߲˵ˣѾɸݷƳĵطһأӪҲЩݣȫܹṩţӪⲹ侫ϣʡһʳɱ
Աȣţÿͬһ뻹ֻ࣬ΣҪţܳʱ򳢹֪
ȫʣôʵιţҪǲԼԺͲţˣĲ˵ˣ
ĺϴոѾȥһ£ʱ֮ݸԷïһȥīɫݴŨϯһ
ţǧͷݵĹƣԼ12.4ӢĶųݣ78ͷţû⣬뵽֣̲סĴȣ78ͷҲ̫˰ɣ
򻹲Уôÿ¶ոܶݣڵûʲô϶ۣţͿˡ
ĸͽϵͳõ800ԪһЩĻԼﻹʣ4000ԪôţҲ֪
ţȺļƻһҪʵʩģ˾ʹԼи׬Ƿծ
ݸͻ˹˵绰ǹһۣЩţܰԼæ
ƽʱڹ˷İ칫ʲôģҪֻҪȺԱ䣬ź÷ոˡ
˹ȫȨũιƽʱݺʣӽӴο͵֣һְšţкܱ֣Ҫɹʲôʲôʩݴк
ʵαú˹ģϾֹܵĿͬݿҲһӵţУЩ⣬ýûοͣ
ûӾ͵ˣݺļӣҲˣ˹Ŵ㳵
Ѿڻ˹֪Ҫ̸˼ҰСһžȥ󿧷ȣְӢһ˼ͥһĻ˹գգۣղ
ѾŮˣֻǲ֡£ּɵģȻҲ治ˡĺ⣬Ư˵˺ƣϤܰݹ񣬼ﻹֱȫˣ
ΨһźܾǳʧܵĻݺϲʵУûʲôģֻҪһҸ֣ƽôʲôأ
ͻ˹ֶһۣŶԷ۾Цˣ֪뵽һȥˣĬʼ磬뵽Щ̫ˣ»ҪݺԼĹܲˡ
Ŀǰźõķչ
Щֵؿǵı飬֪ڱʲô˼룬ΪǶѶصĬҲٹע
ʱõģʱ˹һָ¥ȥ
ݸϽסҪһЩ飬ȽҪбҪ֪
һ㶣Ҫ飿бҪ֪
Щӿ죬漴뵽ԼĲܣϽʾԼҪ룬ȻԼҲ˱ȣ߹ߡ
ݿҶԼڣҲֱ˵ˣģѾ죬ҾãʱţȺˣأǵĿ
Ͼʱ˽ĸЩʱȻ˵ڲݳȫ󺵵Ӱ죬ҪţȺҲȻôݺͿռ˷ˡ
ţţ۸һЩܹӦϵĻڹţʡ˹ԼĴӣ
ݣţȺ䵽ͷʳ˾⡣
Ҿã78ͷţӦÿ԰ɣ˵Լ뷨
Ȼԣƾڵݣô࣡ݣѵֱôţһͶʣЩ𺳣ȻЩţȥٲ⣬һôţҪܴġ
漴һ룬ݿԪţðɣȱľ
Ҫ֪뷨϶֮ԱǣиëҪȪռһѺöǾԲôģ
ü°Ϳŵţʡ
˹ʱ˵ˣݣҾȫһ78ͷͶ߲˵ջ󣬶ôţлҡ5ͷĸţ꣬ĸţСţ꣬ţȺܴﵽ8ͷ


108 
۾һ⻹Ȳ˷Դѭ򽥽Сգܲ
Լ4000ԪдֵڵڣƾڵڵļǧԪӦû⡣
һʽͽˡ
ԣʽû⣬һ󣬹ϻ᲻᲻㣿һ⣬µЩͷۣӪҲ򵥰ӣʱ仹еæˡ
ýݣȥע˾ȻٰѲ񽻸ʵͺˡĻƽʱǲùܾһС
˵е㿪Ц˼˹Ҳ΢ЦôʱദǶ˽Ǹϲˡ
˾
°ϵĺãԼƬŹ˾ţԼŪ̫˾ûעᣬҪʵɣ
Ǿע˾黹㡣תͷҪæ齨ڹ˾¡
ͷûʲô
˹ݵİţûʲô仯Щʧ䡣
Ͳ˵ˣҪݹôΪʵϵľˣԼСũ죬һûپũ
ǴҪѱȽϣҲ˵ԼӦλãֻܾò֮顣
ݰźĹſ˹ǴĪ΢Цƿ˼û˹΢Щִ١
˹͸ΣЩ⣬ǻĵĻģο;У˶࣬ũӴˣϵֿ˻߱ũֻҪθϸҲ԰ѶοͷǣȻҪշѵģ
ݿõ⣬˫۾񣬡ȡũǵũΪ¹˹ũģʱ򣬷ٵҵܸ¹˹ṩٵĹλȻ׬Ǯ࣬Ч棬ȴ֮ϣ
ݶȱԼӻȺڣֻףһ˵ĺǲõģֻеΪ˴ܹøõʱĺӲܳȶ
˲ϲΣͬϲϲô磬ܶ²㲻ϲͻ޹أҲ㲻Ͳ鷳
ҪøãҪδѡβ룬ҲܳΪεƷ
ҡҡԴ˵Ʒ̫ˣչκбҪΪ¹˹ܶṩڴϣͻи㣬Ҳʡܶϸϵ鷳
İɣݣһũչɰ¹˹εͷ򣡡
˹סˣֻǸţУôôˣܶף˵ЩԶĺô˵ڰ¹˹Щʲôͺˡ
ԭԼеģԼĹͬϵδķչû˹ܿģҲѹ¾ģһҪԼĹ
ɾʮĻ˹ЦЦݣݣǲھͿʼţУ
ھͿʼҪ죬ȻƷҲҪţ£ϵ
ݾѿ԰ԼЩæ˹ز˶͸еĲ˾ҴҵģӦľ͹˾
ͻ˹񣬴ţñ뿪ˡ
ղһֱû˵ʱˣſڣݣʽû4000Ԫ̫һҪһӦʽѵ
ƹĲȻ֪ʽݵĸ˻ʽҲ֪
ҲаȻŲ˷ѡҲΣĺöóˣԺŪ磬ӵ̫磬ȰŪãʱЩ֣ʵ˶Ŀ
˾У5ܻǻ׬˼ͷţأúֻܿҪţò˾Ͳ⡣
ҲЦЦҪһҲپᡣ
飬ô죿һæù𣿡
עɣڹ˾񲿣һȷʵͦæġ
ʵע˹˾ҲֻϽ̫Ͱũ֮ǰһޣȫæֻڱӶѣȻҲ˵л˵ףϾݵʲôˡ
ǾɣԺܱũĲҲԽ֣׬졣¹˹Ϊ칫ңмƣЩﱸȥעṫ˾˳һעˡ
İ壬鶨ˡ
ͷһԺĹˣݵӣ϶ҪֻҪ˶ĿһЩϷ֮ľͲиʱŰˣߡ
Щġ
֪ݣȥũµĿ۳֧ǻӯ5Ԫ죬Һü׬Ķ࣡еģЩ˷ܣһʽûʲôоũ׬˼Ԫòˡ
ʵ㣬Щ룬Կֳ󣬿ԽõĽԼҲûϵǣ԰Ĺ
ǣûбӸõˣ
ôడҲ⣬ϸһ룬Ҳ֮УεĶǮ˶Щʱεʱ򣬻Ǯ̫ǡ
šͷЦĺܿģ⻹ǵһ£Ժ϶ԽԽõģҪԺũƵ꣬ЩСӵʩ϶׬ø࣡
Ƶ껹磬ʩѾڽˣ⻹ǴӰͱСѾͷϵõʾ
Ϊܱ߳ο͵һĿŮ˺СӵǮ׬ҪܰС׬Ǯȹο١
裬壡
̣壬ǻŶ
СѾͷܳȥһ磬ûˡ


109 СѼ
ǻˣȥˣݿС˵Ѿͷ֪һûæ
ЦŰСһԼ£ǲ
ҲѾͷǻˣߵȼ£ſ´Сȥ˱¯ԣӥӥһߣβҲᣬŲߡ
̩ϵŤŷƨɸˣյݽűߣһƨ£СȣС۾
СӾ֪ԣôˣҲԺ߲ڹøƻݸ̩ϸϽӹǵؿС
С棬ιСѼӡ̩ĴƻҲˡ
ţѼҲСԴⰲĻ
ݺˣεҡҡͷСѾͷȥˣݶеڸ˵Щˡ
ģǰ죬СѾͷżȻȥˣһѼ˷ܵľѼܻҪݸѼ
һѼѼ
ŶͷЩΡ
˰죬С֪ҪöѼһѼʱǺʧ䣺СѼӾֻһѼҪþˣ
Ȼ취οСѼӳԱˣٳܶˣҪ
ǣ壬СѼϲʲôСѾͷڴؿ
򾡣СʱѼӣϲ򾡣
ǣ⼸죬ͱ˿վȥ򾣬СѼӶµ⼸죬ʮֻѼӣµҲԽԽ࣬ùΪԼιСЧˣӣһʰСߡ·ߡǰ֣ҵµĺۼ
ЩݶЦҡҡͷȰСǣģСѼӶȱԵˣСˡҹѼˡ
ǣιС棬ѼСԴԼĹ۵㡣
ǣһֻСѼһֻһιСҲˣңٶͳԲˣỵģС˶ԴϣŽ͡
ɴ۾⣬û뵽ỵ
ǰĲ˳ԲͻỵѼҲݿ˵УϽ˳Ļ˵
ǣ㣬С˰ɣˣСѼӻĵģСС˵š
ݺ˺ЦѼСѼӺģҲСԹϲð뷨
ͷСѼӶܺõģҪСѼģãǾͲСˡ
⻰һݺ˿Сһ˼죬ͣˡ
ʲôץסǵС֣˵
ͷ⣬档Сָ˵һߵԴ
ȥͱѵð¿Ƭ̩СһƻС۾̣Ȼɳſ߿ӣֻãСۣԲ֪ʲô
Թ緹ϢһᣬͱǣպСţմ׼һЩϣʱעṫ˾ʱҪá
ݿŲƺˣС˶ֻ룬ȸ˵绰пľްԣӦҵ͹˾ԼҪȻҲȽϺʡ
ʱݸҲϵȻǲϵݣǼһǵԪأҵ㻹ͶݰǮ
ݡ
ݣҴ绰ᵽԪζһﻹǲһΪĬУ
Ź˵ǻۣƲƲ죬νؿһ䡣
Ŷ죬ôΪ𣿺ðɣ˵ʵݣǸʵˡ
ݲͷҪʱ򣬲ʱת˻⣺ݣ˵˵ɣҺϢģǲǿĸͶĿˣ
һ£Ǹû󾭼͹˾Щţܴ󡣡ݿϣơ
Ŷ죬Ǵ⣡Щ˷ܣ֪ݵжͬҪţ϶٣Ⱑ
ȻݣǸпɲУʳסи涼漰ҪһҵǶṩ˵˵ɣݣҪͷţĵĻԼõ⡣
ͷɡ
ͷǵɤ̼ˣǼǧԪ⣬˵ܴܲ
˺˻治ȣԼۻΪҵһҲżʮԪ룬˼㶫ǼǧǧĻ˰
һ룬Լһҵǿһʽİʱְ׬ˣ
ٺٺ٣
̲סЦˣ˷ܵġļЦֱüĲʲô񾭣
ʲô𣿡
͵طӦ⻹ûأڸ̫ˣˮϽŸֱ֤û£ݣû£Ҿ̫ˣǴ⣡ģݣٷһҲܸ㰴ʱ͹ȥȻ࣬Ҳȫ֡
ֻҪίиǣǩ˺ͬʲôùܣֱ͵кͬڣҲõţҪ󣡡
һţֻҪͬû⣬ţܱ֤
ڸк˹ز֮ѡһģȻȸ˵绰Ǿϸڡ
ᵽ˹زֻΪ˸һѹǣԼѡίзݺͬʱ򣬿ȡһЩ档
ģݣǸȫܸס
Ȼٴα֤ϺȻûʲô仯Ŀ϶ƽҲ֪һı֤ûʲô壬һֻǰЩи߲㡣
͹ˣҪľһá
ݣϰȥ̸ϸڡ
𼱣м飬һӸдء
ʱȤҪ϶Сɣ٣
ѺǧԪɡ
ͨ洫
ôˣͷһǱĺ˰ɣ
ӵ˲ϿĵЩ۵ĶͷϽص绰û£û£ʲôأû⣬ݣ˵һжû⣬ȥҪءϵ̸̸ϸڡ
ȹ˵绰ֻϵȺݹһڣһŴԼϰϣȻݺݵػӻȭͷһ˷ܣ
ȻԱԼ칫ҴЦЩͷԡ
룬ûʲô©ˣµ绰߹ȥСһˣ


110 ָ
ڶ磬оɽɽܲһ˹Ϊһʹ͹ţί£ݽϸۡ
˫ɹʶݴ3000Ԫ껹壬ίи͹˾ţ5ͷ֧Է3700ԪȻ˫ʦȷǩ˺ͬ
ţһھͻ½ʹݸ˵绰ץţУţ׼
죬ݴ˼ˣע̫˾շƲ̫˾Ͻ̫ũշƲ˾ݹ˹ֱ
Щһڶ׵͵ţСţˡ
ţУҲ֪ôˡ
ݣţյôˣʵڲģ˵绰
ȥ˵ľưɿˣҵˣ20ˣţ40ңݣҾţȺγɹģţкţȮϣȫˡ
ʱӦûھưɣǱ߷ֺţǵ̸Ц
ǾУо飬ͿԡݻΪҪмʮˣû뵽ܹ40˾Уˣ컹ҪȥѡһЩ
ˣݣţȮҲǲЩʿȮţϾ̫ˣҲһСԵ
Ҳϲǣãٶȶɳ۷״̬˵ܵǣϾ̫٣á
ţΧũϵ£ЩѵõţȮ
Ҳû취ϼЩСſռﵹǿԣ̫鷳ʿȮɣȻûСǺÿʡ£ԼҲȥĻ٣
ˣùţȮǨԶһĵطȥ
ϣ׼ʱݵ˺ߵСѾˣǰѼʱݴһֻĸһ£Ľӡ
ðɣݳϣⴿˣֻѾͷһ˼ó⣬ʱ˼Ҳϣͷô¡
ˣ˼ˡ
˵顣ʾ£ȻƬЦСѾͷ֡
ʲô£壿СѾͷŵܹ
ģСѼĵѼóԣСģġİԴϣطĿòóԣܺó԰ɣ
СָǰĿ⣬ȷʵóԣǣ壬Сǰĺó𣿡
ǻóԣһŵı飬װģİર졣
ǣԣòãۣˮˣ̰ԣǲǱãָݴһȻűֹأһ߿ŷЦ
СһĶƤȻȥ׽СѾͷҲҪȥ֣ˣǿƬ
صĸصݣˮæСѾͷ֪ˣ˵¥ϡ
ĸȥ׼ϣᣬ¥СѾͷʲô
ûһᣬǣѾͷ¥ˣݣЩЦãݣ벻Ѿͷҷ䣬ָͿָףôСһ㣬Ҳ֪ѧġ
ǣǻСָòϵģԹԿƬ
ƿָͣģֻһֱûù⼸泯ģױƷôã˵ָЩˡ
ȴû뵽Ѿͷó档
ϴ
ݵĻ˲ٽ̵СְָͷŲ輸ϣϽȥϴʱæݸĢСѾͷҲ˳Сָ飬˶û⡣
ݿվһѧϰнζŹﳴ¾ˣҪˮʱݲȻע⵽ֻצûˣ
ַ飬ȷʵûУ˰塢ư裬涼ûУ
ʲôֻצˣ
צûݱұʣצҪҪǼצĪʧˣ
ػꣿ¼
ûûҲĪưһڣͻȻ𣬸ղŰͱ˳ǲǶˣ
ͷСһڵ̺ϣſڲ輸ϰŪʲô
ʲô
ĻϽСŲ輸ϵĶҲѧûУڿأ裡ǲǣã
Ͻͷ
ŲأǵӾ֪⡣߹ȥһʱֻСֵʵļצ
СһˣצģóʲôҺҰ졣Ժˣ֪ɲǺúӵΪ
˻ҲѾͷΪûСеġ
ѾͷĻϽվãСԴװ˹Ժӡ
ᣬȥȥצһʱЦȻ̲סǵСԴ֪ô˵ǡ
죬㶼֪ʲôݣǾȻצͿָͣ
ѼצݹһҲǹЦֻצָ׵ĵطСһͿ˺ָͣɫļצͿźɫָͣĿӾһЦ
צͿָͣ˾Ҳ벻Ҳôģò˵СӺд⡣
ָԺǶˡ
ţǹԹԿƬ
Ҳܹԣ
ԣԾ͹ˣصݻ˸ѹ϶ϣʼ
룬˵ݣ⼸һֱڿǣǲǸͰȥѧˣһĺӶѧˡ
ѧǰˣϼôĺӣҲ׶԰ˣǸѧˣʲôʱѧ¹˹׶԰˽𣿡
ȥҪѡһԼġ
ţһȥֿ˴кҲѧˣ顣


111 ѧ
ԹСѾͷ˵ѧ飬ڼˣȥ
ѧкöСһ氡ĵȰ˵š
ǣһ桭ֿݣСָȵģԱŵıҲͷ
ѧУԸСһ档ʦǳ衢裬Ϸ£ɺˣŹ׶԰Ŀγ̣޷Щ
ţ㣬̸˵ˣ棡ݵĻҲ˵ĻһʱЩˣȥѧУ濴
Ҳὲ£ܺ档գգ۾Ƥ̩ЩСһǲȥѧУ
æģҪˣȻǮﰡңͱһȥѧУ棬ͻؼˣʱͲæˣˡ
Ÿע⣬СӲֻ˵̡
壿ҡݵĴ֣Ҳ֪Լ棬ǮԼ
ǵģȥѧܸԣʱˣʱ棬ٸͱȻǸֱ֤ȰǺȥѧУ˵
ֿӱʱݸ˵СѾͷȥѧ飬ֿ㣬Ȼһļϣڶ磬һȥ¹˹ѡ˼СѾͷ׶԰עɷһͨæѧ鶨
ݼ뿪ǰУشǣѽͺѧʲôĶŪˣһѧҪҳ͵ѧУ֮У·ͨĲ߽͡
Ҳͦḻ⡢ˡȫרҵӪʦʳ֤ǳԵĽ˷Ĳ١
緹˯ÿĿγҲѧϰһЩСʶʦҲӽҲЩе󡣾ҪһЩСĻγ̣˼ά
׶԰ʩûСѾͷתȥУ˻ʡȵһЩСľߣȻѡ˿ͨСС§̩ϡƤؽУȻСתȦ˵Ŀ佱ֵüЦ
ؼҵʱֿȻǻũһȥϾʱߣֿ˺ܲ˼øݺ˺ܶ鷳
ϧĿģôԸȥСѾͷһֱܹɣҲ֣죬ؿֿˣһͷۣŮɱ˼ҵˣ
Ҳ뱴ûؼңС֣С˶վһίίģҪжһ֣СܼˣȻ᲻ãҪϰߣ϶ñؼҡ
ݺûʲôϣ鷳ûУһСŰһˣöģǲõġǶСѾͷķѣһӶԲ˶٣鷳ˡ
ѾͷģǰǵСԴȰֿˣˣֿˣðСѾͷҲĿģЦĲܽɳ˵ˣôԣǶϲɣԺҪѧҲûٻˣ
ϽСԴһܹԵӡֿȻϣСŮֵģˣҲټ֣ԴǸúӣܹԵĶ𣿡
ţˣͷץŰС֣Цÿġ
ֿүүһչ˺ñõģһֻҲСԹϣʮ㣬ģüֺǺǵġ
ҲܹԣǶǹԺӣֿЦֺСɵСӾô˿ġ
Сֿ˵Ĵ֣죬ϲ˼Ưˣ
ֿ˿ǹԺӣ̲סһͷһǵӡ
ֿ˻ӻ֣ϱװľߵСؼңݺҲСѾͷ
οũ˹żţкһȺţȮοȥɽҰӪأǿũĿһ㣬˶Ǳ
Եһڶο֮󣬷ºϣϣѾûԴˣιӺ͵Σϣϣ˲ге±ҵ֡
ҶŴкʲôȫҲ鷳ټ˷ºϣϣİţǲöܣοһذȫũʹ·롢ˣٴع񣬵Ҳݳʲô顣
ũ˵ˣݵĽ˹԰ȫӣÿνɽϳǹǹȺţȮ䣬ǰ̽·зڣ֤ο͵İȫ
οҲԼģ֮ǰǩ˺ͬοͲָӡ˽ӵԭ⣬ũеΡȻ˼û취Ұ¶ӪǺģûϸĹ涨ûΣʶ׳⡣
Դӵһο֮󣬽Ӵ¾ȫ˹ũôţҲȥģҪĵģţ顣
磬ݽӵ绰һţһСʱͻ͵Ͻ˵绰ţУ׼ţ
ݵ˼еţиԭȵţȫңֳɼ֣ţдţУţѡһģСӳʽһţУһţȺһƬͳǷ
һţȰںˣ֪ͨ˷ţ׼
ݴҲϹȥͱȻȥţţǡ
մοǷũĻ˹˵ϢҲϹ֣⼸ʮţŶӵִ׳۳棬һţеˣ
ϵûãųһĴţҲִˣһţװ˰ʮͷţǺѹѹһƬĵ𺳣
ӵǲһ˹ںͬǩ͸ϻ˾ɽɽţ˲
һ洺ӣţίкʹһﻹҪиְλϵҲεҪĳ쵼


112 ֿ˵뷨
˺һҲٶ˵ڿɲʱ򣬴ʱǿһţ˭Ҳǵķ⡣
һţתͷһ£Ŵ򿪣ţɧһᣬ½ţ̽³̤Ƭİء
ʱɲܸţһ·Ͷ٣ǽꡢʱоţָͻըȺˣҶĵȴʱӦĸı䡣
ԶһЩţȺ̫ѹͱСһݸûܳ⡣ʱվƤϣֹضСţָָ㣬ȻôСţҲ˷ܡ
ģڵֵסݵ㣬ԽԽţ³ƷŵϷݣһŲģҲڿͷʳУ𽥷˾衣
״ӻ֣ڲ˺ͿⲮֵܵĴ£ţǷ׷ǰţеľ鰲ţȺ֤ţȺ˳ת֡
һĿ꣬ǲţ¿ţǲʲôЩʮţ򽻵ţУͨţľͷͿԷţǲв
ȻѹصĻͻ˹ţУҲֳͬľḻػص۲ţ;״
ʵкͬڣ⣬ҲҪԷһ㿴ͬȻ㣬֤ˣܷӺͬá
лǺܿģһͨûʲô⣬ҲͷˣͷŽգЩôţھԼˣ
ţȮİ£ţǴţ
ȻͷǰģЩ׳İСţǶгΪͷţǱţ׼ţǣûϸűǣڱȽæȻͷٺţȺٽиϸĹ
һطţصҲסţȺһͷһڵسԣݱ߽繻㣬ðźţǾͽѡص㣬Ⱥʮţųī̵Ĳݳ˺ѹѹһƬΪ׳ۡ
ݺҲϳææСʱڰ׵
Ŷ죬̫׳ˣݣһǵһμôţ̫Ưˣݣ߻߻ͷԶһţ뿪ţ𺳣ԼǼʶˡ
ˣݣһţܹ1ͷ֮½ţʹʱһǰ绰ġ
лл㣬룬ǰǩͬʱ򣬶ûһԶٷǸᣬ쵽סһôԴͣ
˵Դ͵ģҴôҵһûúøл㣡λǲУҪţĲ٣һҪȥȣ
˵ĴȻ湤ݴһһתݴɫңǵĽ׻ûɣҿɲҺһԷȻ˾ٱˣΪô
Ǻðɣңνٲ˳Ժȣߺͦ࣬ƲϵȻ˽ⶼĻ졣
ʼ磬ЩղŻ˵ԼԴأƵ´ΣͱԼˣǣ
֪ղžͲˣ
ţտţ˹ҪũΪοͷ񣬸ݼһȥ
ڶһ磬æϵ飬ݸ׼˱·У׷ŹǡӺˣаƻСѾͷ緹Ҳ׼һСѾͷѧУ
û׶԰ѧһȥѧУЩڴŵģʱʱݣ裬Сǻϲ𣿡壬ǻ𣿡
СһĽţȻһͨοʲôܹԣһϲġϲˡ֮ĻŬǡ
˵İοСѾͷָţѧУڴ
ΪֱȥѧУû뵽ֿ˻ȿųˣѷеݸװǣֹ
ݣһ˲ţɣ˵ţʮһЩ˵ǳĳӣվ·ߣһۿͷ
ţ1ͷţҴ䵽5ȻСţҲҲסЩˣһţܲ³
г徢ЩͷûˡֿЩ̾ݵļ
û취ֿˣҲ֪жôãЩţǿˡ
⵹Ҳǡֿ˵ͷ˭ôɵɵţ漴һ룬Цˣݣ㿴ɣ죬ҪܱС򴫵ķˣ
λˣһοǲ˰ңһٲɣ뵱ũʱҲֵ÷з˰Լ׳գ
̾Щ飬˭һľũ죬ݳãõʱ򶼴̣˭Ҫ㣬ֻ˵Լǰ׳գ
һ㣬ֿ˾Щ㿴˼Ūģ˵ֳôõݡƵĹϵͳЩ۸30%õ̫Ҫˣ
ֿ˵Ļû˵ʲôֻЦЦ
ֿ˿ɲŹôõݣҪڶһЩιţ˵һЩ
ݣݣܲһЩҿܽʡٵľϰɣ
ȻʱмۣҸۿۡ붼ûͬˣҹϵܺãũҲҪ˺ܶϣС¶
ۿ۾ͲˣʱϾУôţҲ֪Ϲأ⣬ף˵ֻΪԤһЩȻʱҶݵĺãҪˡ
ʱ䲻ˣҲ飬ݿųͰֿ˴ϱѧˡ


113 ǰ
ѧУУʦȥСࡣ
һҲõĿ༶ۻһʴֽʲôĶУڰϻſͨҺӲѧϰÿͨмտյģذ̺ӣֻǽɫĿͨʣѾС棬ݴһЦˣһ20ѧ
ͷ⻷ʺСˣ
ٿͱ̲סЦˡСѾͷͷŽһ۾Ǳûװˡ
ʦרҵģûһͺѾͷüЦǻӻС֣ıظʦ˽ңûһᣬʦİţһȺСѿĵȥˡ
˸Уһᣬ60ͷ̸ͦĬͯȤҲΪŹһСӵ׶԰ɣ
أݺֿ˾Ȼũ
⼸æţ飬飬ҲûϷƸϢԼ˰¹˹ļ칫¥ѡ˼ĵطݹȥ
ʵ¹˹С򣬶û5ĽЩС¥⼸Ұ칫¥ҲС¥͹ˣ칫ΪȫԣûŪ
˼ңѡ˸ģϾǹҸƿ
¥¥һ䷿ӵ棬¥¿ΪӴ¥ΪԱ칫ңȻ칫ڹ鿴ԱĹ״̬ˡ
磬Լһǰȵ40ŮʿӦƸơ
ĵһӦƸߣʾǰ20Ĵҵ飬ʦӵӦƸϣЩ⣬ƻʦô¹˹СԣԼע
٣ܵȼǣⳡԼ
ȣںȹʮ꣬һֱͼһֱҵĹǻơ
ǰŵؽȣһڣֽ˵ǿ֪ܲҲǳڰ¹˹Сʱ򣬼ҲиСũһȥУ˲ŷ֣ģũ
ͷϴѧʱҲеķǳȥ˲֪ԼҪĻСũһƬ
ǰҺһˣ׵磬ڡ
ҫֻһ̣ǰϣԼⷬ϶ǰ˵ʵʣǶһܵԼ˵ģһֶҡ
ҪǸײص磬ֻԼҲѡǰ֮Żعͷźź˺ܶණĳˡ
һߺȿȣʲôҲò죬ŹֻǣţҲţðɣϣһţҪˡ
ǣǰȼʮˣڴɫɫ˶Ȼûж⣬Ҳ⣬Ҳһص˰¹˹ڰǰ˸ʮӢĶСũֻһƥҲܲ
ϲ㣬ҵҪҲΪġ
ǰũҪģϲũûҲϲԣҿƸϢ͹ˡ
ĻЩˣǰ˶УҲвסˣǼܵƣũ棬һã
ϲ㣬ǰȣͨˣ쿪ʼϰ࣬ˣνʼ׳ḻƻڣձҵĻӶԡ
нʿܱȲͼǶǰ˵ֶգգ۾ЦÿģΪ¿ŵ˴
ڲȱǮһˣȻнҪұϾˡǰȲں٣ֻҪϵصı׼УͶӦõģҪ档
ǵȻ
֮ǰǰȴݼۣڰ¹˹ܴĻЩ棬һڴֵʱ򣬽˹ϵͳѴƬũݵǺ˲ģ
صɽţݴȥæ
4࣬СıػĵӣѧУò
ѧУ𣿡ݰСѾͷϣѧУ顣
棬컹ȥЦأݻ˹Ҹſá
Сϲ𣿡ݹʵģϲӣ֪˲ѡ
ϲˣбҶϲǡֻСָ֣ͷˣǣɯݣޣкöأǶϲҺͱ
˵꣬СѾͷͷݣԼ
ЦǺǵأһڴĴ۾֪뷨ˣҾ˵϶кܶϲģбҲǹԺӡ
ȻСֻˣ§Ĳӣݺһڡ
죬ÿ춼ţ͵ݺţһæµʵ
Ѿ죬ǰȵİ£±ӣŮܽСӹ˹մѧҵǱˣҽкܴȤ
ǿ˵ˣǸ滪˵Ĺ˾λôǰ;Ĵ죬Լǰ;϶Ҳ


114 ӳ
ȷʵֿ˵ģ⼸ݵĴһδ˰¹˹ΧС
һǹԪǵĽ̾ڶǸũüʵ˴׳գſЦξǹ5ͷţһֱʰơݵķ¶ǰ˲òϣݵѳɣ꣬ͻΪӰҵţ֮һ
̾Ľ
ЩУ
ʵǰ̵ҲòݵĳɹӲ˵˹ʺˣҲֻڸĽ߲ˡ
ţҵĿΪ֪¹˹ܱ߾ݵΪ˺µĲҵҲ˽⣬Щ˽⣬жҲǴӽܵͬٲ𾴡
Ȼԭ򣬻ڼʿݣɷϣݵĴкܴӰͻȨһ˺ܺദʱǶٻشһЩֱӻӵĺô
ԵģǴ˴ιţ̫20ţУȥ٣ҲΪؾṩ˾ҵᣬһЩͥάơЩô󲿷ͬ
ЩʲδչҪ
һ㣬Ϊ˴ιţ¼Сܶ˶֪˰ũʡò˵ʡ˴ʱ䡣
źĽ˹ʱŵʩһЩСѵϲȻĿǰѻȲùοͣǱǺܲġ
Ϊѣ⼸˹һֱڿũ㣬ͷְ˼
շƲҲմ⣬ȻǼ¿ڶŷһЩܱߵţǣͽѡշԼٲũҲѯһЩ˰⣬һʱ䣬¿ŵЩæµ
ǰֵҲæңӦţǵҵεܺ⡣
ʵķ粨ڰ¹˹СطĿռ䡣
Ϣһ˷ųйũҵ;÷չʿĹעǺζʲôοռ˱ֽðͷģϢһĲͼ
̫ĽӰͼԿ֦Ҷï۶֭ݣر˵ĺݣũֲݣ
Щ޲ʾţɹˣǵģǸڸũݵʱ򣬱ܶνũҵרҡũũҵ˾˳Ϊ׳յĻˣɹˡ
ϧЩʴˣȴݺݴֳԤϵĽƵĴҺ޲Ѫȴû˿취
ʵҪô˵
ô˵Ǵ
ĿǰЩĵˣĬˡ
Ȼе˶ĬЩ߲ö˵֮ǰ޴ıֽýȴûʲôǣ˵ֻҪ˭֮ǰô˵Щ浱ȵýǰȻôô
ǽͷݣô
˻ϲǡУȻ֧֣˵ֵ֧Ƚ΢ʱ֤У
ˣ߼ʧ֮ʣ֧ߵбŴˣǸ̾ݵȼ֮֮һƬƬݾߵľ֮һͷףһ޹صʤ
һЩڣ׳νĳɹҪءݵľ⣬ΪһЩΪⳡʤԭֻϧԭעΪ֪
ȻҪ˵˵Ĺ۵ǱȽпϣǾǲά˹ˣɴũҵʩũʼ͸ԮģרҵĽǶȲũء
ʱٴηͦݣȻʤȻҪʤߵ̬˵仰԰Լȼ֮ҪΪΪһĴҪһʢġΪ֪Ͽɡ
⣬ʾҪϸ̫ʵؿ죬ݳõĿѧԭ
ݿֽʱ򣬶Դ˵ûʲôãһĵ˵ΪЩܷһӪǶݵǼõģ۲ϣ۸Ҳһᡣ
ҸҪǣ߲ӺӣҪһܴǵ·ҪｨʵˣҲũҵڣǸѡȻʵҪһЩ֣¿ͷѣһҲڶ
ȻĿǰһҲûС
Щֽšýͷʲôģݴɨһ۾ûȤԼֲеĵۣбҪ԰ڣ
Ʋ
ʱҪ͵ţ伸ͣˡ
ת۾ˣЩݴһTһվȼ£ԶȺɽʧʱݾϰ߿ԶȺɽ¶ԿȻ
ཡ
绰ʵҶŵĵ绰ЦЦһӦǿˣѯйţ飬ôͶʣҪ¡
˵Саһ־Ǽͷţһ꣬׬˰ɣҶƵĴɤţݲԾİѵ绰Զһ㡣
׬Щӯһȣ⡢ѣһ˿Ц⡣
ߺߣ绹֪㣿ҿݣͲȱ˼ҵǿһأҪţϺһЩǲŵģ
һʱһͷţ
ǸãҶЦģб˲׬˵
Ƶôˣݲûеļһгˣת˻⣬˵ٹþҪҵˣҲ֪׼Σֵ߲ˣƿǺܺõġ
׼ʱҵҶ۽㱣ϵأ˹ȥ߲ˣҿר׼˱ʳͽֱӿˡҶ˵ЩԵãⶼҪٵĳɱģ֮Щʲô
ˣ֮ǰûô߲࣬ˣûмѼⰡ˿ҪЩۿˣܲܵ˾Ƶ֧߲˰ɣ
⼸Ҷһֱ⣬֪һֱæε飬Ҳͦæûֱû취ˣѼҰ㣬Ҳ䲻һ߲˰
ɡ
һֱҲпǣҪӳ顣


115 Ħ
ѼЩʳģ߲һṩģĿǰ˵ЩѣϼҳЩȪˮˮʺˮݻõˮݣܻ˳ŸʣҪ֤
֤ףȥץ֪ˣʱͻᵹȪˮѾЩЧ
ݿɲôƳ漦Ѽ㣬ϾҪֳļѼ㣬ҪڳȪˮԼֲסڼȪˮֲܳʱ䴢棬ܳʱ䴢棬Ҳľôó㲻þǸ鷳
ٵȵȰɣｨʵңоˮݡ
ⶼǽڿı飬Ҳٶ룬صŵӣζģע⵽ݽϽкȥ¡
ݣ߲ɷĦ帺أָŵϲŵһŽĿ
Цſȥ汳һãӦĦĲҵһȺŮΧһͷע⣭Ħ帺ĦͷһһȺΧţԵᷳ͸Ρ
ǳǹڵģȺӿĦ̫⣬ͷһԲɫȴżһŹֵԽ
ڼİ£ųصĲ·ߵĺ
ʱһλŮ߹˲ñռˣӼڼͬм䣬ͲϳĦ̫Ҳ֮ǰBrokenOڳ۸Ħ˦˴֪͸¶˽³ЦͶʣʲô룿
еĦ仰ʱڣЩŭصһŮߣȴػصɹȥȻܱߵмߣǼ̫ˡ
Ȼŭȴû취߶Ըû˿µģһ㻹治ȥǼߣȻعЩõĶӰ̫ˣǮãвûõģǵϵģĸ£ȻǵһɧùĻԼ
֮˭ҲûȥǼߣ㱻ˣҲԼùû취ǲ
ô£ȻŭŮߵ⣬ʵȷ£òô˵һ£ԼҪǳǲǰ׳գ
λŮʿһ˵֪˭ԼǸԽȣĦҵϵĵӪû޹أȻʵ֤ӪĸãȻҪϲġ
˵ϲǷȴΧᵽģʱĽʺϣӦ
Χļ߿ɲʲô飬Ƕæ¼ϣһʱ䴫͸༭ɹϵԼĽ
ԾģƳһ˶ǸŮߣаԼҪԼʳģǿǴ¶ᣬϧһʱûûڲٵŮˣ
ݿŻз̵һĻʲôҲû˵ֻ΢Цż
⣬Ҫһ㣬;ϣһֱġ̫25ʱĦ壬ȻѾĦ廹ǺϣһֱȶӪȥģʹֵһ̨ףǶͶ۹֤Ҳ⿴ġ
ݺסѪĳ嶯˵һЩΥĵĻǰݰ׳գȴҪݾݣֻΪ˴ǶȻ֤ʵԼݲͶʡ׳գ˵Լ۹Ʒİ׳գ
ЩļߣŮˣ
˵Щʾ£ǰ濪·ϳ
ջļǣҲٶ΢赲£Ŀ̿ϳʵҶݰ׳£ӦģͷԲԵһﰵЦͷֿԣúõӲҪˣⱨӦˣ
ϼһ쵹ù˰ɣ˵
ţݻû˵һ֣ǳ˿ˬ飬һ֡
û𣿡
֮ǰ죬ÿ춼ҪһҲÿѧʣһЩģⶼ10ˣûȥ¹˹С
иũԤԼǰڣҾͲȥˡѾӣϲҲи㣬ֻǾغſȿԶķ羰ӹþܺܰݡ
ԣûȥڼ
Ʒôڲùôӣ
ʲôҵʲôǣȣݸһȻɳϣ˵ѾùˣҪңҵЩȤ档£˷Ѿֵá
öܵ⾳磬ðɣûʧ
Ȼ˵ݻЩѵģר鷳˷Ѿ°ͣԺлᣬǼĲҵŪ
ȻҪʱҲҪʱĿǰͲˣţۺ󣬿Կ¡
¥·ϴ»ӻһתһš
һһŮվŮװȻ͵ģҲչɲŮòû棬Ů԰ײ²Żζ
ֿۣһ㵵ݣϵıЦЦ
ûϴȥŦԼ·ʱ͵ĵġʱŰȥ¼䣬վһ͵ˡ
Ƭǰʱͱ÷зܶ˲²ǲǿѣЩֻȦݺעţǵһοֻû뵽ھ濴Ȧİԣ
ݵԭ
֮ǰİԣ˵Ŀⶼڿϣû˷ݵݣֻ˵ػУһΪͷڱȦӣ˸һԡ


116 
һݴع⣬ţũɷݡȵȣЩ˳ſǵԽԽ㡣
ֻݺ֪
ͷĺж˹ϵıţЩζߵʵƺ«ûбȻЩͶ̣Ѿˡ
װ͵Ľż߶ԿĲɷãǼǰɼҲ֪ѾͷôҪȥں׸ţǲ鷳塣
ﱳŴ󱳰Цžͷ
˼ȥġг̡ûµĵӰƻ֮޹ؽҪ󣬾ѾһЩľ裬ʼ⣬̫ʲôϵ𣿡
ûбֳ˿ȣİ֪Ҳԣ֪ǹ£ֻݲѾͷΪʲôûгҥ
ҺѰܺõѣ׸ǺͿ֣Ƕʶݣѣһɣں켣ü꣬ЩĻشᳵ·ˡ
ͷת׸һһھͷǰ࣬գգۣһֵı飬žͷӻ֣ݣкϷˣУҺȾƣƿûˣ
УεƲƲ죬һ׸ע
ЦҡͷһȾƴ绰ͺˣҪھͷǰ֡ҲЦˣЩЩСŵָֻƽƳһ΢Цݣٴοӡ
óǺĹϵĺܲ߶£۾һת׳һ⣺ϲ˵ܺʣǷϲͣûпǹһչ
ӦóԤϣԵһ˼룬ڿλش𡣼۾һԼҪڳˣⷴӳ
׸Ҳû뵽߻⣬һȴܿع񣬿ſ壬֪ôش𣬲һɵı飬ԲĴ𰸡
ϲҲãϲҲãûʲôӰ죬ֻϲϷֲҪϷǮ

ԴǣǺܿЦŻش𣬡ȥݵúܿģദҲܺá֮ǰȥŦԼҲŦԼμһۻᣬ֮죬ǺСţһŦԼʱĺܿģʱҲܿ졣
Щ˵ģȴ֪Ϊʲô˵ôϸǾã˵ϸܱʾɣ
ղᵽʱһ˳˵˰÷Ӧ죬֪С˹עĻܻ᲻СѾͷĳɳʱɲסûἰ
ݺڵǰţĻͷӦ˹޿Ĵ漴ŵӣζ¿ĻЩõԤС
е׸Ʋ˿˵ʲôڶδԼھͷǰͷԾͷգգۣЦ⡣
ðɣ˵ЩֻʾҸһúܿģҲֻ֪ϣҺܺõദȥ
˵Щ˿۾תתһ䣺ԺôôŰɣ
ЦЦ˵˴ʵѾͷŦԼʱȷʵͦģֻľԴԻĳЩϸ΢ġε˼ûŪס
ףȻõ˵Ǽٵģһ仰˿ŦԼǼһŴ˵Ļ˵ѣԶѡ
֪ղſһһˣô֮ΪϵĽ̸Ѿֻ֪Լ½⣬뵽⣬һЩġ
ȡҪģͿôŰɣ
У˿ֵһЩֲ״ǳĳЩ飬ǿֻѹϵ⻰ģɰôⶼС
һֺشе˼ֻĿǰ˹ϵʣԺܴ
ۣǴջ񰡣ɱŮĽͷˣ𣬴ʵĽ
ҸˣȻûȷϣȦ׽Ӱˣǰϵûеġ
׸ۣû˵ǡֵĲ²⣬ԼСӦþ˼˵ȻЩӰ죬أʲôʲôɣѾˣԼѡˣңǸһҲ
ͻȻ׸֮ǰɽ¶Ӫʱ򣬴ҴȤݺͿĻ⣬ܳɣǹǲˣǲȥһͰƻ
ˣɶ«ЧôãԼҲأ
׸˼룬һˣڼʱӦż׷ʵͼϿ˺
ݣ¸ø˰ɣ̲ס٩ݣ嶼ͥ±ˣȻЩܺܿԼԼ̫࣬һֱŰݾ㹻ˣ
ʲôѾڲһţݿָ֪ķ档
尡һ䣬ûӦӣԼתƻȽϺãݱûʲô˼ԼѺ󣬷ʲô뷨
˵úܿģⲻǱİ˵ΪһЩο͡
ţ⵹ǣ绰ллݿˬǵĺʱ򣬶ʱЩĶǰգûԼʱ˯ˣõѡ
ȥɣϸǴ㡣
Ȼȥ·ȥ׼߰ɡ¥һӼҷҪע£ңҪ·ϴ»úɡ
ݵͷֿȥ


117 ׷Ҹ
ĩ밲ȥͣȥݳæŻİȥˡ
СһܵĲˣһҹ뻵ˣ˿ǣ֣ߴߴ¥ȥҪȥιСҡߣʾڴ
ޱޱСѾͷԶˣɳ£⣬ҿûԵԱ֢㿴ڶãӡ
֪ޱޱûб˼Ȼ⣬ڰûܿģǰĲܼİˣ֪Ϊʲô׽ݣԴʶݣ˺ܶ࣬ھˡ
ޱޱв²⣬ʱĻи϶ˣԥһ£϶õ˵˵˻㲻ǸҾðֻȱٸܶ˶Ϊûи׵ĺȱٰȫУ
Щɫһ䣬Լû뵽ԭȻޱޱĲ²⣬ǽϰʶ֮ı仯п
ޱޱɫ֪Լ˵Щ˵ĻԼû⣬ֻϣĸŮøöѡ
ԲҲ˵Щģɣô˵ޱޱܰգȻ˹ϵܺã˵ЩЩʣԼôʲô˵
عæסޱޱ֣ޱޱҲǹ㣬˵ĿǶԵģֻǴûôһЩȣ
ޱޱ֣ĵҲſˡ
˵Щҵǰ򣬾ǿǸ쵰ÿ֪ЩĳûһΰҸײأһĻ쵰ҵôͼ޸ˣ
ʣЩܣĵޡ
ĸСʱ͹ˣЩֲø˵ֻܱʱҲҵ߶
ޱޱ§ڻĺ󱳣οĺӣ뿪ЩȥˣңڲǺܺиɰŮʶݣóҲϲõģ
Сһᣬίõйƽ
ӦԼľٶʱЩΣϽãһͷ·ϵۣԼô⣡
Ǹޱޱ̫ʧϣûӰ쵽㣡
ޱޱ΢Цס֣۾ϣþΣܵи߶ǿųģ㸸Һֿ˵ѣǼѣҲˣûʲôɼƽϵģ
лл㣬ޱޱܸмԼʱǱƣʶݣûãмѣһжԵúã
Ȼ˵ˣޱޱҲٹ˼ɣһ߰ſȣΪ㣬ҪΪԺ룬㻹ôƯѵܵһӣңҲҪְ֣
һ㶣ôˣҲûûкʵİҰСͬ⣬ҪҸĽܰ˰ɣ
ҿݾͺܺãޱޱգգۡ
仰һֱӽͨ죬˵ôԣ
ţҲ˵ģұ֤
ޱޱ޴ӣȥļ򣬡˵˵ģܵҸˣҵ˧ֺơҪǣϲҲϲݣҲܺãҪԸ⣬Ϊʲôԣ
ޱޱĿľʺˣŬҪиѵʶ
ĻȻúеǾòףҡͷһֱ߶ôԣеġ
ޱޱЦһ䣺㲻ϲݣǲǿ
˵Ƕ翴ˣкøеģֻԼЩޱޱ˵ЩΪ˰ԼУץסᣬԺڶˣ
ˣ޴۾ת֪˵Щʲô
֣֪ϲݣܴ㿴ݵ￴ΪʲôҳϣΪ˺ӣ±˱˵лݲϲ㣿
˵ЩĵģʲôҲ˵ֻţ˫ֽһɫɷף
ޱޱϵЦݣôůݺϲֻҪԼÿģ˼ҵļʲôңô֪ݲϲ㣿
ޱޱĻùˣϲҪһ죬Ϊ֮谭
ǣһ
ҪףԺ˲źڣôƯǽʲôŮǣޱޱϣĺҸȻǹϵٺãҲ顣
㶼֪ˣ֣ޱޱôӦòעЩŶԣô֪Щְԣ
ȻҵſҺֿ˵ϰߣ澭˽һЩũҵߺչϢݵţһֱأ
ޱޱĻЩȻ嶼˵ˣ˸ߴϲݣԼֻؿţ
ˣܱôҪŪôϲҪȡ˵ݻûŮѣУҲ׷ԼҪġ˵ҪŮˣҪ֪ҸǿԼȡģ
ޱޱ֣ԼĹԶҪСԼ㣬Ҳ㲻ǰݹǾɼ˿֪벻㣬˭Ҳλã
ޱޱǸˡջ˵һҲûıʲôõ飬û˷С
ңĻ۾ҲԽԽò벻ԼͷӡԼ·


118 
죬ʶѣǲ˹˹ֵ͡ܣʾ¹ע
֮ǰŦԼʶĵŷġǰȺУض绰ϤϤף䣬ϵԺҵЩ֡
˵̣ʵֻҪˣвע˼ʹϵģôиԶϵõĲ˵ˣϵһģʱ򣬿϶ȿԼˣ
绰˹˾ۻ룬ϲٰľۻᣬֻҲһֻϲᡣæΪɣˣϲκЩԺⲻˣڣϾϰɡ
ʵݵûʲôæģҪţǣţǣϢʲôģֻǿ߸ʽ幤Ҳġ
ʱúܿ죬֪
ݵţҲƽ죬ݼе
æŹǰȷŽʡ˰飬ѧż׶԰СͣҲʱʱСȥͣúܻ졣
ʱ䣬˹СŮһΡ
ڵݱ½ϲʿҶúбùϵıҪ첻죬ϵϵԺҵ񡢾ۻ٣ȻõĹϵȻҪάϵסԺ򽻵ͻ᷽ܶࡣ
ݶ˹ЩСĿĵѣҲУ֮ˮϾһһˣ
ᣬĻ滥ѹϵ˵Եúľͺá
˵˹һǰ˵ϲ㵹ûףǴιȥ㣬˸߲ҵһ죬ǹ񫣬ȻȥũǱߣεա
ȵ㣬ϲũһЩȻ˹иСũţʲôĲϡ棬˶࣬ʩֵ࣬ķΧúܸˡ
˹͡˼ͨ绰ΪˣûǿһΣһΣ׸ͿָˣҲʱһˣΪƣ
弸棬Ψһûĸɭλû˵ɭͬѧһˣʱݰһﶮ棬ǲԺҲһУ
ֵҲæҵºϣϣһֱ֯οͣÿƽҶһҵһҪֳ㶯
ûʲôرģһ޵ľƵ꿪ҵˡһﱾŵ͵˵ԭҲûŪʲôʢĿҵ񣬲صϲʿҲ٣رҶͬĶǣһȦĶȥˡ
ȻȻȦ䶯ǿʲôģָĶҲЩ˵ǿҵǻ𱬵ʳͣ
ƵȻҲдͳĲȣȴЩزС裬˵Щ䲻ϴƵݣΪֳ߲˱ζҶŲˣ÷Աڿ˵͵ʱƼûðݡ
Ҷ¿ҵƵĶϲʿЩƵƼĺƺĲƷƽʱܲ࿴һۣ棬඼ݳǵǮºҲν
һȻǳ߲˵ζ԰Σͨһ̼򵥵Ĵ˿ôҸߺζǳһһ̣дؼҵģ
һЩʳ֢˵ˣר㼸߲ˣһʱθں˲١
ûֲĸ߲ˣЩԸ߶гĲƷҶŸĵȻƣزһ188飬۸óԹ˾ֵûԹİƲ졣
˵ҲǰСӵǮˣΣһزˣʮǮһֲһôؿƵꡣ
Ȼ߲ίиˣҲܣ׬׬ٶ£Ҫý㿪ۣܻ꣬ܿ׬һЩҲи鷳Ŀǰ˵Ӿͺܺˡ
ʱ䣬Ҳһֱĸϵţÿ´ͨ绰ǣҡķװ޺֮󣬸ĸһֱݽչ˲԰ũǹ͹ǾͿŵ㣬ʲôģǲۡ
Ҳû˵ũˣвסÿ쵽תҲãóʵȶСٰѴҶ棬ĸǲסʱͿԸˡ
ţһ㲻仯ĻһлӣǰũԽԵ֡
ڣũڹڴÿʮŹ۹⣬ũҲ˰¹˹ΧСÿźӹҲʮʮˣĩ͸ˡ
ũ˴ͳϰţ̺ԹתľСպӰȵһЩĿ
תľܱߵСӵĿСͨɱˡ
˹Ŀ󣬸оһ£޽ʮһ׿İֱÿѡһֻСֱڱܣȵյһʤÿβ轻10Ԫһ20Ԫÿ˽ʮԪһССİ佱
һũջ60Ԫܲˡƾÿ춼һǧԪˡ
ⶫľǷΧÿαܹڵĻǹģΧͣСӸ˷ܵ۽Уҵգǹʰܾһ
һСǮջ˿֣׬ȡԪԴϲ
պӰ˵Ŀ˵οͶ޸һЩȻܴ󣬵˶ûۼⶫ
Լյϡ棬뵽ο͵ķӦΪˣֿ˹˼ֻգһˣǶյöպӰͳΪһշĿҲȷ˲ο͡
磬ݴӲһȦصң˵ӵֿ˵ĵ绰ֿũƻҪ԰ˣٰƻɶԣҹȥμӡ
ȻҪȥģ˵˸Ҫ֣ƾֿ˺ԼǺѣ͵ùȥ


119 ƻɶ
ڶһ磬ҶŵѹˣǼһǰŹƺˣ˵ȥͰûʹ£֮ǰͰ£Ѿܽʡˡ
Ͱƣװϳֻóƿ«ҶѰæظҶţ߲˵ʱ˳Ӹá֮ǰӴȥģݹҲҪˡ
磬ıطѧˣ׼һƿΪݳǰֿũ
ϣݺЩ⣬ڶͯϣСȣСԴһһεģ׶԰ʦ̵Ķ裬컶֡
壬ͻȻͣ˸ݣеصģС˵ŻüҵƻûǼҵĺóԣ
ȥңʱ䣬ƻ½죬СѾͷÿȥܳԵƻĿռˮθڣϲԱҵƻסһʱ䣬ҲòϲԼҵƻˡ
Сһﶮ£ԾͲԣĶҲ٣ʵˣֵģˣֿ˺ޱޱ֪СѾͷ˼ҲӲΪѡ
ʵϴηʱֿ˺ޱޱҲμ˾ۻᣬԹĿռƻζûû룬ҲûʣԼǧӢĶƻ԰ÿҲ٣ܸζˮ󣬵ɱԳ
ǵȻǼҵƻóˣȻصͷȻԺ˵ֿүүҵƻóԣȻֿүүѹģ
ţҲ˵ͷץץСԴеڴʣǣ壬Ǽҵƻֿܸүүʦ˵ܱС
ǰ׶԰ʦǸõİ˹ݼһΣЩСȸߣѿЩɰ
԰СƻҪüʱأҪǵƻֿүүü궼׬Ǯˡ
ݾСѾͷ뷨᲻ðƻ͸ֿˣǹ߲˲һһ֧ŲƻҪûȪˮȣĹӣܵһһ㣬֮϶Ϊľͨˡ
ݵ⣬Ҳ밲⣬Ͻӿڣǰֿүү׬ǮþûǮˣʱ𣿡
ǾͲˣ
СѾͷһݸߣʱˣһ˵ģҲ
ֿүү׬Ǯߣ򡣱ƻǼҳԣö࣡
Цˣ֪СѾͷô˵
ֿũҶûһ㣬԰æڷЩ
ڰޱޱڷ㣬ȻԣСܶ£ҪȵһԡʱԼңЦӭޱޱܿһȥˡ
кݴ£ǰƺڷŴĲƺмиһ׿׳ˮۣ˺ͮͮƻˮһե֭ϴֱӿեƻܷ֭㡣
ƺϰڷżӣһЩϴõƻƻɳûаڷӣЩˣʱ
ޱޱڷŶݿһȦҲûֿӰ
ֿأ
ڹȲ֣ҪٶЩޱޱŹȲָָС졣
ݿȲ֣ȴûչȥ˲ԶһᴩƺСϪСϪ׿ˮףˮ׶ЩСԲʯˮ峺ȴԿˮļû޼ӳСϪһľ
ˮ£ʱѾûɶģǿϧˣҪǳ棬ǸоӦúܲ
һҺͻ˹ҲܿˣҰֿʰ׵½˹УأкǵʦȣȻСǸԼĸĸˡ
ؾһ죬Ǵһ֣һɣأþۻ
ֿ˴ʶһЩѡ
ЩũиͱϵȽϺõĺӼҳҪĻǰ¹˹˹ũũͬʱҲСѡ򳤣ģûйʣҲϽܶ鶼֯綬ԡֿ֡ףȵȡ
ύҲҺദһʱ䵹ҲĵúͶһڵĳֿˣݸμӾۻ˶к˼䣬ƻվۻᣬݵ罻ۻᡣ
ƻȻǽ⣬ҲĶϷȻϾҪˡ
ľۻᣬȻҪ׼͡ޱޱæƻɣֿ˺ͻ˹æ׼ţţֿˣݣũŽһĽ̸
ˣڱͰĴ£Χˮۣϴ߳ԣϴõƻեƻ֭¾Ϊҵϡ
ƻǣҶ᳢ֿȻôһƻ֭׼ơƺ͹ƣƾֿԼģȻȲݵĹƣҲǺܺõĹˡ
͵ʱֿݵһߣֺͻ˹˵뷨ݣģÿƻʱũٰƻժ𱬵ľǰũˣģܲðũοͣһʱ䣬ƻ԰
ֿ˻Щ˼ϾǸ鷳ҲһЩӮ뷨Ȼƻ԰ժ룬ҿԸũһķֳɡ
ݺͻ˹ˣУĺܽƻժҲȷʵЩһʱ仹ܰŵġ
Ҿⲻֿˣͻ˹ɡ˵꣬ʱǣȥ졣


120 Ϣ
֯οժƻĻ˻˹棬ûٹʡۻʹͰιֻС˯ˡ
ڶһ磬ŰǣϴˢСڣҲСˮͰСľˢСţϴ裬ֻգë׵ģСѾͷϴãҪ
ȻݵٶȲСѾͷܱȵģϴˢСֻգҲպСţСɣЦó棬ϣ͸һţˡ
æһϣðȥϴ裬Թ緹СѾͷȥѧֿ˿ųͱˡݿ˺֣ôûС
ôûСݺš
ֿһ㶣ͬЩסҡͷʧЦݸò˽ĩɣ
壬ĩۣǺͿ棡˻ûڣСסͣһһܾӡ
ţԺ֪ĩѧŶС֣ЦأΪȥѧУˡ
СѾͷȻѧϲһ棬ⲻճ극ˡ
ݻȻ򣬹ֲˢСţʱ򣬰Ҫһ㣡
СѾͷĶԻСģԼݵĻȻ򣬿ֺֿǺǵġ
СѾͷæ׬Ǯأⶼ۵üǲˣǶ壡װ۵ӣָСԴһһ£۰۵Ķ벻Ҫˣ
ۣãˣ۽ܻݣϽȥ˿ĺ棬ӣϢ
ûһᣬСѾͷˣӿǰ᲻Сʣİһ֭Цߵǰźðʣ£ѹ֭ȥһϿϢӣ˶ùЦ
壬Ϣɣһ壬˿ۻһ
壬֭úŶҲ󣬸ϽʾԼҲġ
壬һᳪ裬ʦ˵ɺˣ
һὲ£壬ҽɣ˹¾Ͳˣ

СѾͷһһ䣬ߴߴģݾȤԱߵֿҲùЦ޲ðһĻǶСı֡
ֱСֺ֪ˣ
ˣˣǣǵѾϢˣԹƵݣϽס˵Լ衢СţˢСѾͷǣ˵ȥܰЦ
ǵģǣѾˡֺֿǺǵأһĻȤԺǿһʲ̸ʰ
ǵĻͱͣҽܣɵؿźȹ֭ݣ壬Ϣ𣿡

ֿһ⻰ڿСı飬ʱٴιЦҲѹ֭һһʱǺÿԡ
СѾͷûˣϢûǽǾᡢڴСģһ֪ǵ˼壬㻹ǵҪ
ȿȡݾҿԼںùһ㣬ڴСѾͷϽڣˣϢˣţ
ۣã
ţˣ
СѾͷһһߣСϺݺһڣȻС֣Цüֻۣˣ
ЦնЩۣ˲һ࣬ϽСѾͷȥһ棬ȻʲôЦ飬Ҫ˳ˣ
õҪŵСѾͷ㣬ԶгԲݵգı߹ȥ̩СӣҲŤŷƨɸϡ
󼪵û̧ͷһۣſȼ¼СϲݣʱûԶҲûΧתơ
СѾͷ߿ڻ˿ݴֿ˵ȼãݶ˿ȳ
ݣƻժ飬Һͻ˹ˣũ֯οͣȻũû20%󡣡
ţǾúʾСݵν˹ԼũԿ20%ѾܲˣϾ԰ֿ˵ģοǹȥԴõģĳɱܴ󣬶ԼοͶֳɵģöɱֳɺܲˡ
Ϳʼ𣿡
Ϳʼ»˹ͻ֯ο͹ȥȽæԣǰæչ±ֿҲûףֱ˵⡣
ƻժʱ򣬶ҪĶӲʺͶϱݻæȻûչ˱ˡ
ڣ߶ǰİְˣֿ˺ޱޱţȻϲǾݵɣ˫Ĺϵûʲô鷳ġ
İɣͰһСҶϲǻչ˺ġݿյС˵
ûֿˣǻչ˺ģһֱܻӭֻҪޱޱԳС椣
ЦҲ˵һʵСһ𣬳ԷҪһ£һĴһ뷹ԵóųŵģҪÿɢ˶ѾСˣ
ֵã׳ʵСţֿ˹ЦģűͰӻ֣ˡ
һᣬʰ˿ȱӻݣݹȥСǱϷ
٣ǣɡ֣ǵע⣬ָŲԶ˵գͬʱʼܣ˭ȵ˭ܶ԰ܣ
Ŷܣͱ˫۷Ź⣬ڵıܶˣѧģζʤһ
ˣվã׼ǰܣȻܣݴŰһƺһԵ߳ˣС²վãֻһ£
Ԥʼ
򣡡
ܿ㣡
Сߴǰܣһ·ֹճԺܲײˣŵЦϡ


121 Ҫ
Ѿͷ˰Сʱˣ˸Сֶκ󣬰ͱûзֳʤսȻСѾͷڴ£ݴһӣǶܶ԰ܣǺǻȸԾһ
۵СǻصҪţǰȴ绰ЩҪȥͱȥƤ𴲣ݵեЩƻ֭ôãҲÿˡ
ƤֲˣڳԵƻݱߣСָֻӣǴ˯Ļϰߡ
ƤҲƲС죬ĳ䣬ʦ˵˯ĺӻ᳤ˣ
ţӥӥƤڿ죬ǰɣãָƻԱߴֻӥԺӣûڿˣ
ȻͷС˼ӥӥˣƤ˯
Ƥܲˣһֻǰצ۾۲Ĳͼ˯СѾͷԸָͷĶƤòĺ룬һ̲ð
û취Ƥã֫ҵţôŪȥСЦΪֻڶ棬û취ЩѪ˿Ļ۾ֻǰצֱָС˶һҽУ·ǴŰ
СҪ϶ԩһô࣬˯һ߲𴲣ΪðҰӣĸǻ
ȻȻ⣬ŷˣȥøƻƻ㣬޾ɵƤʱ;һ
ݿø˵С˶Скǹȹ֭
ǣȹ֭ˡ
֭Ĺ֭Сܹˣһһȡ
ݳӥӥɵģëȫ˻ɣǺĵĴ籨𣬻֪Ҫȵʲôʱأ
塭绰ˡ
ӣ¹֭ŵܹȥ绰ǰɤӣһ
ãǰ
Ŷǿɰİװڼ𣿡ͷСѾͷԵúܿġ
ɰܸˣˣҪˣѧӵ绰ķʽ˵ģģǵģԵȣ
壬үүĵ绰СѾͷ̧ͷݣ绰ݹȥȻ󣬹һ˵񫣬СѾͷܻرߣȹ֭
ݣ
Ŷģݣǵòά𣿾Ǹɴôѧҵڣ֮ǰη֧ũλڡ
ǵð˵һҪлأֹ֧ǡˣܳʲôԭһƬУ֧ԼǺܵġ
ôˣʲô𣿡
ϽڸղŸҴ绰˵ҪоݳõԭҲ֪òݺúõأоʲôȻǵȥǿǲСʧ
ЩŹ֣Ūһѧڣܵоʲôоģе㵣ǣʶ֪ȷʵЩŹ֣´άоʲôɹʱݾͲԼҵˣ
֮ǰά¾˵Ҫоݣô͹ȥûݻΪ˵˵ﶼˣû뵽ͻȻҪˡ
°ͣôάҲûϵǩЭо˳ɹȻģȨҪȻͲоԼģҪо͵þԼͬ⡣
ңҪܲԼʵҼƻ
ɣʱǩЭ飬ʲôɹ
԰ǩЭ飡ԿǣЩգղֻŵݱһʱûһ㣡
Ǻãݣ͸绰˵Ҫҵ绰ͻȻһ£Ͻסݣݣм£ʲôСʳȻţȮأѼЩ
ŶţȮţЩ͵֣һʱû뵽һ磬һֱҲûּѼţȮڣҲĳ⣬û뵽ڳ˶
Ǩİɡ
Ѽûж˾š
ţȥ
˵绰ݿ⼦ķ㵽ʲôǽǲܣʣµľӥݻҰè֮Ķˡ
ˣ¹ȥ
ȥСѼòãл͵СѼ
ţСѼѼСѾͷһصͷ漴뵽Ѽ壬Ѽ
ǳԡȥСѼ
ѼһˣԿˣѾͷʱʱ߶øǽ
ڼʮֻѼӣÿ춼мʮֻѼѾ˺üӣкܶ඼ָţУҲһ͵ũοѡ
СѾͷǻݻƤţװƤѥСޣˡ
˼ᣬֻţȮݺ˷ܣΧŲͣתݶݾǵԴã۲ܱߵļѼ
Χʮֻ󹫼һȺĸߴߴʳԡѼǴ󲿷ֶСˮҲһںɹ̫һƬɣּˡ
ҲмֻĸڼС۾޾ɵӣܾܵŵĸˡ
ռѼżкһʱûˣʱһϢŨĳСʱũһʱЩ
壬һѼݵĴ֣ιҪĿġ
ŶඣҸûжܶڶҲ֪ʲôŵ˼ѼֻϣݣȻһʱ仹û취ܲŰɣ
СѾͷ׺Ϳ֣ȫװñСҧԷһһ£˻СޣݴԣŲ֪治ڵĶѨ


122 ƻС
ôҲʲôֻؼţȮݵİ£ֱСѾͷҪʲôԤڹؼʱ򱣻ǡ
룬ִĦСӣѾͷǴϣ˵ʲôôŻˡ
žְصţȮҿһ빤״̬ľӣݷĲ٣ŴӺԼѡ˸ҲͶ뵽Ѱδ֪ĹС
󻵵͵Ѽǣ󻵵СҪˣȻҵ㣬СװһݺݵɤвŰе
ԣǾͲˣһ߽ϻˣСޣյģԷܲ
˺Цͷ汦Сƨɣ̽ͷ̽ԵСģһ²ӣĺܿġ
ҲܲҵвѼĶôľͲһˣȫǳˡ
ѾͷǵңݾҪרҵһ㣬Ҫк֮Ķڶǿ϶ѡڵݵĵطȻһ͸ˡ
пܵں΢һЩбϣεģֻм漸ʮ׵ǸСˡţݾǸһ·Ѱȥ
ȻбϣһŨܵݺݷ˶ѨĺۼһϸɵСѣѾɣмʱˡ
ûţСĵزݴԣһĶ¶˳ģУЩƣ˴ˣ
ҲûмᣬѨֱͨͨģ϶ƹҲղסȰϣñĶܵȻſڡ
壬ʲô
ݵľٶСע⣬ŵشչСӣݶ棬̽СԴ
㣬쿴иŰС֣µĶѨָָ㣬ܺ档
ţҿˣã᲻С棬ҧŶСŻ
㣬¡ҧ˺۵ģһԴŰֱۣ͵ۿźСѨһµӡ
ñ£ᱣģСС֣Ӱοš
ŶѨѾͷĶԻҡͷЦЦڱĹɣеƤˣʱ򻹲ŻԼСһЩıΪ˰´Ľɫ
ЩӣСһһЩ飬ǰ⣬ʱ򣬶Ǹ֡Ƕзִ磬ֻܱ֣ӲȥԶġƫƧĵطֵҲЩСżһЩ˷ЦĶ磬ҲֻСӵͻ룬Ӳᡣ
һڣ׽סĻСָŹСӣһһӵؿڣֶڹ
ʵڲ㣬ΧתȦţȮ룬ǰõˣţȮڣ涫һӵõ
˺üӣȴ˴ʧڵʱ򣬶Ѩ˸䣬ͨķ򣬿һȥȴֱӵˣѨֻʣʮ׵ȣڿһͺͺģʲôûС
壬ûжˣСһƲеʧ
ţûС棡˿С˼ǺͻȻʲôҧԼһڣ
ҲЩʧҰĶȻŪԻ˵ļٶѨߺߣҵ˷ǵŻ죡
ûϵҿ϶ڸҵˣǾͻؼѼݻӰѿϣһ߰οСѾͷ
һؼҳѼǶʱӿ
Χ޶֮׶ˣȺҵѵĶڡϴεĽѵûжֿڣǼٶѨְ׷Ѿˡ
ȸԾСݴǼҡȻʮ⣬ҵһεĶڣӳԱҲûѣһ㶼ۡ
ˡ
һѧˣѨ֪ڵˣԣСʱѬǵĳҲѬС
һСݶڶڣִĦŪһͣϣȼһɹŨ
ݸϽļСָͱǣǣϸΧð̣ס͵ˣ
С￴ݵһϵжԾԾˣʱݸǷ˹ﻹסСԴ۾ΧսС棬һ
ҲܣﻹҪչأСĵذѶܱڿγһ©״Ȼôȷ磬Ũ̴ȥ
ۣ壬ŻˣͻȻһ˷ܣȴݵ
ݻͷһȻʮ£һ˿ҡҷƴһϸﴵģںСݰֹⶴҲ֪ʲôٶѨҲˣȻŪôС
΢һ£׹Сڿ϶ģԸߣҪõʱڼ£һ㹻Ķھͻ֡
үģҪɾ˰ɣô
ݰҰ⶯ľԣڵƤҪ׼һڶȥ
ÿȥŶ뷨ֻһ˲ȴûüڣѾıСȥס
šӦϽܹȥһ룬ƳҲ಻ԶһƮϽкܱýŵС㣬̡
෴ķ˱к۾һȥ
סֵָСڣԶҲѾܵ˶ԣʱһ


123 㴵
ڱϺСѾͷС֣šߴ󻵵ѼĿںţݼͣͬʱݵ۾ܣ׼ð
ݱ˼Χ͵棬Ѿͷôһ֣Դ󷢣Ҳٱ񾭣ǴѾͷˣֻ͵ܲ׽ͲҪˣ˸ż˹
ʮ⣬һƮɢ۾ʼɨΧԶ嵭˵һû壬ֻС۾ϸŷģ
ŶãҲУСһָűŵܹȥ
С˾׽һ˹ȥһǣȺס˳̿ڣȻ˫ʲô˲飬ݣ
ߺߣС棬ܣλСԴ
ûܣҧ˰ɣСָָڣ˿ڡ
һֱŷ磬СȥĻģ¸ˡֻţȮҵҵʼμݵİţѾͷǰܺݿ֪Ϳ๦ߣϸǼӲʾ
ֿϵҪǶĶܳӵĿܣûѹסһײͷ
ǣǵСѹϣ͵ܲˣ
ͱжȻǣִյߣһֱȷ磬һˣš
壬Ϣһ°ɣ󻵵ܲŶݵ֣ͳС־ͷϲڵĺ
û¡岻ۣ嶼ûأ
壬㣡˵ţڻԣСﴵһҲˣŶ£ش
ݿһЦӴԼţԼİοͿ޷˵ġ
ϽסɵѾͷǵԴǴЩСۻˡ
ͱԣˣ岻ۣȥ͵˾ͺңݸϽָ˸Ȼﴵ۵ðԼ᲻ã
СѾͷΧıȥŻССѼĴ󻵵ܵ
ݼȷ磬ӣĶͲסڿԶǸڣСԴſһСԴͻȻʱŵһ壬㣬󻵵Ҫҧ
һĴСޣŵܹȥһܻһ߰οñ£Ŷ
Ҳ´ӣѶڸסܹȥ
ʱѾܵ˱ߣСŲľһһֻСޣңָһСֻòǺĶʤһԼʤԣ٣һ󻵵СѾҺͱû׽סˣҪŶŻССѼҪǵĳͷ
ݿĺЦڽһ䣺ôͷأŻǰɣ
ҪʱС죬Щˣ󼪶ҧǵģ
ţССѼǰɣ⣬˫۷Ź⣬뿴ССѼ׷ĵӣûȤңŻССѼñ
ŶĵĶֻһۣ壬˨ССѼǣ̧СԴݣؾñõ治
ÿЦã⼸ӦǺСǲʳѼģڷŵðļѼյǰⲻӴ
Ѽǵģġȴȥؼôͷǣòã
СѾͷЩԻ󣬶˨ˣܶССѼΪʲô°벻ףɲƭԼСԹϣֻͷԵĶ
͵صݣЩˣҪôѵɱ
Ѿͷǿ϶Ը⣡
ֲܷŵȻͷȥʳѼֵ鷳΢һ룬ȥֿҳǿά˩ȼ£û˹͵ɽŵˣôԶܻܲѼɡ
ͱóƬֻ͵ֵ磬ˣһ³ǣЩ֣ݣĺꣿ
⻹Ǻꣿ׽ģ绰˵ʲôϮ˼ᣬҴѾͷǹȥ׽ֻꡣ
ҲЩ棬վԱ߿һᣬûҿһҧô죡
׷ӡţʲôģһЩҳˣȻһһѼҶԵñرСһݺ͵ĵƶָǣģǳԵġ
ûٳȥӦ鴦ˡ
ݶƻժЩ棬ǰ˵ժģɴûμӹû飬ôŴȥ¡
ֿũֿ˺ޱޱڼңƻ԰æţݵתͷСŮֱƻ԰
ֿũϤСʱ򾭳棬ﳤȻ4ָ꣬ũҲ˵䡣С˶עⷽ򣬶棬ȤپĶҲ֪ˡ
ݺͰǵһһ·ϣͰССֹ֣أʱЦܻ֡;еɵС˶ƽ㡣
ƻ԰ǸһľţţԱҲûΧǽˣϾǧӢĶĹ԰Χˣɱ̫ˡűǸ򵥵СľݣӦǷŹߵĵطȻƽʱҲסˡ
СǰһСӣ֮ǰοͽ԰ʱŶƱĹ
򵥵ģЦЦҲˣл˹֯ţοҲһѷ˽ȥǺܺñֵġ
ľҲûˣݴ˳һһ棬԰ȥ


124 ԰
ʵ˵룬Ҳֻ΢תת԰ӵ㣬һƻ԰صķ羰Ҫ԰ȻǧӢĶһɣ
԰һ򵥵С·һعᴩ԰޽ģΪժ䡢ʩѲߵȵȴܴķ㡣
ͱм䣬ݸߣųһţǣֿ֣ͣͣ˵Ĺ԰ȷʵգһſڴֵƻϣ˺ͮͮĴƻһЩ֦ѹˣϣһȥ̺Ͱ콻ӳ൱ϲˡ
ʱʱЩ֪СɹߴߴģҲˡԾ֦ͷżʳһĹ⣬Ѵͣȡ೤⣬Ϊɹ
ϧ죬ҪģһЩϲա⼸һα죬ӦԤʾŶɴӰ첻ĺҪˣǼ¡
С͵ҼҵƻС죬תСԴ֦һֻֻȸԾЩԸСٳԵ㣡ⶼүүǮģҪģ
ţС񲻹ԣҲͷȻתͷյС˵ģãһһЩģ
ۣãƯˣһӲõûˣϽ˵û
ҲƯСѾͷ˻ˣԴһܿ佱ӡ
׶԰ӴĶˣ4һСѾͷҲ֪ˣÿϴˢô·۰Ͱ͵ŴҿƯ
ݺһۣҡͷЦЦǰߡ
·ϣժ˸ƻ¾Ϳԣƻ֭ˮӯۿɿڣռƻ㣬Թõƻˡ
ֿƻ԰ģʽҲ˵ģƻһֲռ˴룬רŹӦеģƻʩũҩʣ϶ǸϣӶ˹оϸ˳ɱͣƻۼ۸ҲܸߣֿũţһԴ
ڶ־ڿЩƻˣͬʩũҩûôˣҲһЩҪٰժģ룬ͬ͡
ǰ˼ӣǰͻȻ߼ת˸䣬ǰŰ峵ͻͻͻ˹ͷֿˣߵĽˣҲܿˣֱǻ˹ޱޱ˿峵żʮοͣջģȻ鶼
ߵͣ³߹ЦŴкֿһݵĸ첲ݣôƻģȻľͲˣ
ܲ˵ʵֿˣģҳԹõƻݾİƻҧһڣ֭ˮĽû˹ޱޱҲЦ
үү̣С͵ǼҵƻС״ȻָԼһЩҪС񲻳ƻԼ͸ˣ
˹ЦޱޱҲЦСԹϣοţС׽˰ҪȻƻôģ˵С񸶳ͶӦøǱꡣ
ûСǳ԰ɣǰ׽棬ЩƻӦõģֿҲһȰţСеԭʲôǽǽ
ͨеС·ϵͶ͵бꡣֿ˺ޱޱԱĽ̵
ŶֻǱץץСԹϣЩԻ󣬵ô֪С͵ƻ
˿СѾͷԺСģٴһЦ
ժô۹ˣ
ݴһ峵ϵοͣ˻˱ơĿİؽţ˴˻඼ܸȤ˾Ӷ֮࣬һǸ񡣴ʱҶݺɰСѾͷȤ
ȴο͵ǹ۹⣬ժˡ˹½һ̡
˼䣬Ҳ飬ôο͵ءֿ˴οͻȥľݣ￪ʼժݺСѾͷ䣬û룬ڸ档
ȺŰͱСһһժһƻ½ο͹ˣժѾʼˡ
дһԣͱҲ˼ռƻζһ˱һƻе
Ǻã
ʱһ԰˷޴һ34Ск˹ЦŸݼ˴к
ǺãĻ𣿡ݸ֡
ܲüëЩŵıۣһЩҸܵ˴ȻϢ
ŮЦһԼɷ֣ˣĪݿɷأǵıġǰũ˰ɣ֪ǡ
ǺãڰũĻ𣿡ݲɷο͵飬ҵĽĵطһܵþֵ̫ˡû˵ֻЦſкǡͱСѾͷк˼Ͳڴ˵̸߷羰ˣΧСģн㡣
رǱѾͷͷһܵ㣬ѵõĻᣬȸԾѣ
ũǸõũˣҾûЩ㡣صǲ˵Լһҵ飬Դٲǣʹһ׽ȻũһЩĿ̫ͳˡ
ţ̣ЩũҲУûʲôɫҪ˵һЩرģǶֳͯһЩʩǸСҲ
ȷʵЩ뷨˵Щݶˣͷ˹˵˵ʲôطҪĽ£ҪŪãȻũԼũεĻ𱬣ˡ
Īݿ棬Ҳ˵˼䣺ݣҾҲһЩĻϵ飬ŪСݣЩĻӡڰĻЩĻںҲһο͵ķʽ
۾һҲĻιۣӡڰĻڵοͣ䷿ӾƳһ򵥵Сݣɱߡ
˫һᣬӰ󣬸Էֿ԰һЩοҲʱʱչݴкͱӰ˿ǿɰƯѾͷǸ˵òˡ


125 Ʒ
ݼ˲һСʱ԰¹䣬ժɫԽҪˣʹȥ
ѾͷҲˣ§ݵĴҪ
һﱻݸ죬׳ĸͷţƵãô·оһۣ㱧СѾͷʮﶼû⣬˵ɢˡˣȰסҪǵһֱֻһɵأ·ߡ
Σһ䣺ݣ߻ǵģ
ݻ벻⣬ŮӾҪţһﻹǹڵ˼룬Ůûеġ
СѾͷɲô࣬ݻСӶԷһ·Цġ
صľݣݰѴοķͳͳ˵˻˹ͷ뷨ӣҲټţм˼棬˭áοͣ͸ǮϵĽ
˹̧ͷˮصɫֿˣҪ˰ɣڲοǻȥ𣿡
ûϵɴõѩܴ󣬵󡣡ֿҲ̧ͷɫһϲⳡ󣬺־ǹȥ˰ɡֶԸСӰ첻󣬵ЩӰģƻ԰һЩũȴЩϰİũʧ١
ǵģݣ峵гڷ絲궼ԡ˹Ҳ⼴ˮָָûһ㵣ġ
ȻˣݾȴСһ￪ˡ
ȥ·ϣһϸ꣬ţåأһ磬·ߵƮ¼ƬҶݹϳĵ׸̾ĺ䡣
ʵҲѩƮɵʱ򣬺СƳŻܰһ룬ݾеڴˣԻΣǴëѩ׳ۣ
壬ųϵΣСָţһϲ
ϲ𣿡
СϲСҲϲʦ˵꣬ССÿ죡
㣬СţţҲϲСţţСݣ쳤󣡡ָԶţȺмţУţȺСֱꡣ
СߴߴСӵĻ⣬ݸ죬һ·ߡ
صңͱҪȥСţһ·Сţ棬ҪȥԡݺûţԼȥ󼪸žˣСţҲһ׸ߣСһǵŵӾԼţ
죬ǰҲһܣӴǰȼ£Ǹܾ͸ˡǰûڣտĻӳԼҲ·ؼˮϴһ󺮷紵¼ŵıܣһԶ볾Ĵ
裬⻹ϴҶѴģ˳ŻһŲѾֵ˿ռôõĿȣǾòʺԼζ
񣬷ֲԶѾСţˡһͷСţһͷСţСѾͷŵĴձñţһСţȥ򵥵һ£Ǻܸˡ
ϧ꣬´ˣСһﲻˣǻϴ裬ͷСţǣȲֶ꣬СҲݣű¯Եλá
󼪺ͺСſȼ£ꡣ
ϣݸͻ˹˵绰Ѿźţб꣬Ǻ䣬Ҳţ˹Ҳϸɵʱ򣬾֯οߣƼӴŰ峵ȥҲûܵ
صũ˹οϴˮ裬׼ڵʳ˹ţУһЩݷĲ٣ȻοǸ鷳
ָֿ˴˵绰ô꣬ˣСѾͷþûһ˯ˣǻϲ
һϣѷ磬ǰĲƺˮĳˢԴ̣ԶĲݳϻɫСа˲٣ʣµһЩҲøӽޡ
ųһޱȡ
Űͱǣ࣬˸к£ʼСڵǣСѧСӣմǣһʱ䣬æȻ졣
緹ǼСѼգԵôҺ⡣
극ͱɳϿƬЦһᣬСƤڴؿŰ㣬ʲô
СԹϣСţնˣ԰ҲȥһȦ벻Ҫ壬ͻȻ۾һˣãȥľɣöһ棡
СһϲҲˣũרΪСƵ԰תľݡɳ̲ǱͯӾصȵȣ˲СѡȻٴΣЩʺСѵĿ漸ξģοкöСһ棡
壬һȥ棬òãɳȵܵߣҡĸ첲
úã¾ȥӦţ绰ˣһǻ˹ѵοˣ
Ͻͨݣôˣ˹
ûʲôݣһο;Ҫ뿪ˣҪȥ¹˹ѡƷҪȥΪũοͣöͥ˹Ƥ̯ڶγɼƷˣ
˹˵ЩЩ˷ܣũı仯
ڲǰũ׬Ǯ¹˹ܶ˸棬Ľũţ߳ȥ𾴣Լ͸˵ˣÿȥ¹˹кܶʶĲʶ˸к𾴵ĸо㡣
ڣ˹ҲݸȥһˣöҷﲻٲȻιķΧɫ϶γһԼƷΪι


126 ۺñ
ڼƷֵγɣݺԤϣǴοȥ˹ƤѡƷкܶථյļֻ̯֤ͥʵ롣
Ȼûʲô⣬⶯ɫ֪ȷʵũζչĽЩ棬ʹŴҹȥһ
ɣ˹ǴοȹȥɣԼȥ
绰ǱС˶߹ȥ¡
ǣȥ·òãɰСƯ·ȥľòãϾղŴӦȥľҪȥƷ֣ҪȰǺˣ
壬𣿡۾һתס˵õıʵ
һСѧãСһ֪
סһ£С㣬Ư·ٸһ˰ɣ
ţã˹ſݻҲ󣬲СһݺһڰСֹ㣬Ư·
űݵС񣬸˻ˡ
һ·¹˹չս˹Ƥڵ֣ݾͱǰЩæĳˡǰ˫гǺܿģڣ涼ǰ̯ģˣ˵Ħ࣬ˣһɷæ
ϻǸľռ˴ϾũӴĹοͣһλֻ߰ʮˣѾﵽũʩޣģףũҪǵǸĽʩ
ũסЩªĿҲҪӣһЩɫĿδũηչ׳ĹؼˣݸǴкĿǰάһģһʱͿξƵꡣ
һʱ䣬ºϣϣ磬׬˲ǮȻ˷ӣѾҪˡĬһ£׬ǮٶȣԺο͹ģõķӣҲһ¶
壬ҪǸƯñӣҡҡݵĴ֣Ϲ
ĸñӣôƯñӣ嶼ˣ
ɨһֱߵ̯λһרֹ֯ñС̯ϰǸͷʱһ߿̯λһæĻƣشߡᣬһԲʲΪס׺ϸţƤ˿Ľɫñ𽥳͡
쿴ŵǸƯСָһۺɫĶͯñֱߴ±ˡ
ǣһֻ֣ǸƯķۺɫñӣ͸ſҲҪϧˣ
̯ݼ˴չһЦҪԼƷϸݣϳˣһʱ䣬Цøãһڰ¹˹Ǻܳģ˿Ƭ
ãݡǣʲôҪұһ͸ǣⶫһҪһЩʱ䣬һñ20Ԫ۸ִͣᣬֹƷ۸ߺͷ֪ôοͣȫũҪȻŪ׬ǮӪ͸ñӱ⡣
òãôοͣܵ⡣лˣСմãǸۺñӸҿ
̯û֣˵ҪǸۺɫñӣ΢һ㶣ЦŰñӵݹȥ
һѽסЦط飬ȻŴϣ裬Ư𣿡
վǰſСתȦŲõЦȷʵƯȻƯˣ˵ֿѾͷŰĽϽοҲѡƯñӰɣϿ϶Ư
ãѡһǰ§סѾͷ̯λϵñоˡ
ɫĻ𣿡ݿʮҪͬñӣʧ
ðɣһһ̯ڴСģЦ̯λµóһۺɫñӣͬţƤƣͬķۺɫɴף׺ŰɫС
ŶҵҵģӹñӣıױƵãתһȦݺȻ˷ܵشϣЦۣһСһ
ҪǮֲ̯գʵñǲģұҵСŮСôϲ͸Ǻˣ˵̯ʼһЦĿҪǱñӣһǮˣˡ
̯˵棬֪⻰ӦģȻˣҲͲټ֣СһԴǣǸ˵ʲô
ллС
뿪ñ̯λݴܣʲôǮƤЬסƤֹ֮ƷҲУߵ̵꣬Ҳĵ̣żҲһҾӪ͵С꣬ӦȺ
߿һ·˹ƤꡣΪֹƷ꣬ȻοģũĹοͣÿιѡƷ϶Ǳصһվ
˹һӵֹƤ洫գȻļƷڹպҪȱ˸һȻ۸ҲҪһЩǺܴҵĻӭ
Ŷ˭ˣݣװݣݼ˸߽Ƥ꣬ڸ˿ͽܵ˹һ۳кһԱԼĹЦӭһӵ
кŰͱ汦ȥιۣݺ˹ġ


127 ͯǮ
ݴƤĳ衣
۵Ļ˹Ĺ̨ƺõţƤ¹ƤȸƤʣţƤ۷ԱߵСѾɵĲõͿ̵ڿλãҪµĻ˳־õ鲼ĥ˻ҺɫЩͷˡ
Ƥ˰к˿ͣ˹ʱע⵽ݵЦŽͣݣЩ߲ۣ˺öˣ˳֣
ЦŵͷӦþָаɣЩô꣬˵Ѿиˡ
ǰڷŵĸƤˣû𣬶ЩǮƤЬʲôСЩһЩߣοЩĺ٣رǹοͣûòؼҵĻ鷳˵ֻܹǽϵ衣
ЩĹ󣬻ǸţС
һۿģЩƤƤ㣬ӹĺܺãţзŨȥƷܲҲȷʵοģŮŪӦЩ뷨
Ƥ걾Ͳ󣬴һҲɨһۡԱվվ½Ĺ˿·ȻЦŴȤ˹˹˿Ҳ˲ٰҿ㶼˰﹤ˣæ˰ɣ
˹ͺܿģǶ˺֮ܶ࣡ǰ˵һο͹һΪһиʮ˹ҵƤ꣬û뵽Ȼôˣ
˹һԾĿű飬˫֣Եú˷ܣ㿴ڣһϰˣΪĩôˣƽʱȻûҲжʮˣ
ʵҲû뵽ʱôˣݵĹƣҪôοֻͣ˴ţʤũҲع⣬ôҶĺת޵ũ棬˺ܶ฽ο͡
ǫ飬ݣɶĹͣ㿴ôƷ꣬ҶΪũǮ׬ԴҶܸм㡣ˣղŲ˵˰﹤ʵҵѧͽҵãǶﵱѧͽ
ݿ˹һľ϶Ϊѵİ﹤ãյѧͽƵһȫǵһ쵽ôοͣʱѧϰգ
ȻҲһЩĶȻ⻵ҪˣҪӰ⣬òʧ˹ɲôɵһǿ϶ģһЩ̫ҪСɣ洫ľǲ̵ܽģ
ʵݺ˹ĶôûѧգĿǰԱһаߡֻ˽ɲǺϰߣˣͷ΢һ׿ˡ
ʱűС֣ڶͯǮŪȥѡ·ﶼЩƤ·ţзҪǿţзƤ£ѾͷƽʱҲûǴװţзѧȹ߳żҲٵһЩͨװ
ˣ˹ôûֳҶӦû氡
ȻУһҲʮǸҪʱ䣬һ㶼ֻر档
ͻȻ˹ݣЩǵʣݣ˵οһֱôڲ˿ɶƷ׬Ǯˣ
İɣֻҪũû⣬ο;һֱС
ֻ˵ô࣬ԺοͿܻ࣬ȴ׼˵һûҪһ¹ũδ滮Ȼһʼ裬Ȼᱻ֪ɣмũڽθ죬ܵ÷ŵ㡣
˹ûô˼ʱݵĻ֪Ժⲻ⣬ٺЦأûЩеûġ
壬Ưɣʱ򣬰ͱˣŵܹˣﻨ̵ĶͯǮԴݣҪ
ۣƯݶԴŵ̾ţÿˣţǶѧˣǸиСǮˣðɣ򡣡
ţлл壡
ˣ
СѾͷݵĴһһڣ漴С죬Ʋֵģǣ˼ҶûǮǮ
һСǮûǮСҲͷ˵ǮǮǮԼûУ
ݺ˹һ߿ֱ֣Сһίı飬ǿɰˡ
ɣǣؼҺǰҸǷʣˢСţ3Ԫϵءϴ1Ԫժ2Ԫ̩ϡƤϴ2Ԫô
ţͱ͵СԴһǮ
Ǻðɣ3ԪǽˢСţĹʣСǮպáҪһǮ֪𣿡
ǮҳԪⶼ֮ǰڷݳԷ㣬߳һ㶼ˢ˸ֽҲˣ˷ҵǮһִţ͵Ҫʱá
˸Ƿ£ҪǮͶˣҪҪҵطЩǮá
Сһϲ̵ؽӹǮѧŴһŽСǮȻװ¿ڴģ
ͬĶϲ̵ӣݺ˹΢Цֹ
ҲûǰǵǮǮⶫʮԪһɣƤģҲǲ˹ôգֱ˵͸ǵҹϵҲˣҶҲݾûƴǡ
ʱ׶ͯţзˣСһͳСǮױֱһ˿һ䣬ЦȻʵվã·


128 
Сһ·ݺǸ˹ڳתһȦȥ͸Ϊΰ¹˹֮ˡ
ȥ·ϣСѾͷʱĲɫĺ࣬һϲҪȥӾ˵ԼĺȶԷܵÿ죬һߴݿ㿪Ҫؼұ
ҪôѵҪȥӾӾ죬ˣӾˮģȻмƣΪһСʱ˷ôһӾصˮɲǺϰߣ̻ǵġ
룬ȻؼҺ󣬻ùԡһˣ
ΪһԴͽ̻Сӣֵ̫ˣ
˼ңʱ11㣬СһҪȥϴ裬ȻҪúܣҲûǣϴϴɣϴϴ
ҲסȻίСģǵͬ⣡ǲ֪׳ĺ࣬ӾܲܵĿ
ϴСܣͱŵܵ¥ϣȥ·СǮͻȻһ飬æס㣺㣬̩ϣƤһϴ裬ǮǮ
СһҲǮˣƤʱ˵Ļ̩ƤϴǮǮ2Ԫ
۾һʱͣ½ŲСһСǮæű¥ܣã죬Ƥȥ׽̩ϣ
ʵ̩ϺƤϲϴģرƤÿϴ趼ҪСİסԡرأȻҪϴˮʱ򣬶ҪȵģСѾͷϴ裬ëëŵģһͨϴҪ͸ÿϴʱ䣬СһﶼҪ㵽ȼܵذµĲƺϣϧѾͷŵÿζܲˡ
̩Ϻһ㣬Ƥʹ˲٣һӾ㱻Ѿͷǰˮϴˢˢʱ򣬻ñȻЩǱƤҪߴ϶ˣ
ʱ̩ſϷϣԲԴݵĴȿӣƤǸ˯ѡ
ݴŴҳˣһò˯˸أ߳ƻȥ԰Ӵһ٣ȴû뵽Сħʱ˸
ܵƤǰɷ˵һѱס̩ϣһ¥ˣ壬ȥϴ
ݻͷ̩ǿˮСۣʼ򣬼ӣԱߵЩɻ󣬽ѾͷôôظСϴ裿
֪ƤҪǴȻʵ飬£ֵЦֱ˵ǵǮˡ
飬Ǻֵ֧ģСʱҲϰߣһ棬Ҳú֪׬Ǯ࣬ǵ
˰Сʱ¥ߴ٣ʱѾͷ鲻Ըʰӵݣְ̩ƤƤëˣɣŪذ岻˵ǸðǿɲԸ⣡
ȻεĹʲ٣СԡʰɾŻ·͵ŵ¥СǮڴؿݡǮһԪֻСѾͷһǮȥˡ
Թ緹ϴ룬ȻȻݽ1Ԫϲ̵طŽǮ
ˣҪȥľӦ˵飬ȻᷴڣҪ̩һȥ棬һҲԾԾԣ̩ϸԼһľȤڴ
£ûͬ⣬̩ȥ󼪿϶ҪȥһֻܴĿֻſɲСȻܶ˵ֻܣıϾǵũ˵ŵο͡
ҪܴãһŪСݣ᲻ο͵һֶΣ
ԼȪˮģҪһɰСӦгɹϣţȻ˹£ܳɣũεľɻӣ˦ڽθļũ֡
ܴ̩һ𣬹ȻЩʧҲû̫⣬ݽ¾ͱתעڳϣСȣԴͬĳС裬Сɰˣ
ڻ˹ǹϵ飬һЩεĹ·ŸţСũչڣҪǵҲˣɫĿܱũľοͰȫȵȣ˲ٵܣÿҲɡ
˵ũʱ򣬻˹ڹ˷ŷתοĪݿ飺ĻɫСݡ
˵ףҪǵͶˣܻӭȡģĻȡҪҪ뽲Աǲ˳ĻƷȵȣɴ˻⡭
ⶼҪǰ滮ãȻ˳ָ鷳ʱӴɱ˵Ӱũɲǻ˹ϣģȻݰ齻þ͸á
Ȼæµǰţгʵˣ
˦ƹɲ֪ԼĵɽԸ
ʱմСһ˶ͯ԰˵Ƕͯ԰ֵĴ˲ľ滬ݣһЩźӽɳ̲Ǳֺģ˻Ц
ЩʩҲмȦΧ˲ˣũţ֯СϷһЦﴫðͱŤСԴǱ߿
ɣǣתľˣݱСܼǷľ档ŶһľЦ
գڰĺ£Ҳȥ棬յϡ
ݱգ߹۲ΧοͣƷһӶ࣬źӣҲٲ˷򸾻棬ľݣЦһ
¼˹Ҫʩ飬ƵҲҪˣ֮ǰãͨĹ۲죬ŷֹοͻ̫ˣ


129 
Űͱһתľ˻СС۵ĻʮɫĿͨݡӻݡ͸İȫݵȵȣСһ棬أ֡
ͱ۽ϿͨݣȲһƨ£һ໬Ȼӵײıһλݡﻬ඼棬õ»ʱᱻײ˴Ҷܷĺˣ
ʱݿһ23İСޣŲݻʱ򣬿̫Сټϲ棬»;Уղסƽ⣬һڣСԴײĵ壬ײҲĵ壬ײţһֱײ档
СһŴվСԴһ޵ı飬ȥίòˣ
ʱһӹЦܹһѱСްο䣬Ŷҵıײô۶ޣǸӺ
СһﻹǺܼǿģӺӲͦûޣС༸ԼԴֶһߵĴݲȤӵĻλƵȥ
Χö˶һĻЦֹʱЦϾò΢¡ݺҲúЦСһ̫˼ˣĺӺ23ĺӣ϶ţֻ죬޲ֵģѵá
С޵ĸ׿Ӽ滬ݣҲûȥվ￴ţЦеأһ㲻Ļ⡣ղţײ»СӲһⶼûУϾ඼档
ܶڽ֮Ϳǵˣʱز˰ȫģȻɴöԶͯıȣĿͨˡҶ֪ⷽĹ涨ԺܷúӶˣ
壬裬ǣһ棡ڻС֣ﻹ§ű
Ȼ㺢ˣݺҲܾϻݣѾͷϻ£󣬻ڰҪ£§Ѿͷ§һȥݺеΣҲͷſˣݿ⣬Ȼ§ϻ¡
иŮ˭أ
ڻ˰Сʱ˰񫣬ͱЩϷȺˣͨһ·Сܣ۾ؿֵϷء
ݸգϣŹŵ£һţװԵӢˬԾ뵽˸ղűоﷺŹֵͷ
壬
죬ģ
С񣬡ˣ
ӦţȴԼ
ԼһˣЩɣ˳Ưֺãȷʵ
ޣˣݸϽ׿Щ첽ǰ
ϷȦӱȽϴ󣬻رӵΧ۵ȺҲò˹ԾóλӣҼվ¡ͱСһﲢվǰ棬ݺվ󣬼Χ۵Ķ顣
аڷˮ߳޻иƤʼƷοͿ򼸸СȦӳȥѡĸƷסԼˡ
ɨһ۾ˣϷҲСʱϷ̨Ϸʱ򣬾С̯һǮһȦ׸ߣֻ϶СҲ˼ұϾ׬Ǯġ
Ϸ͸СʱһĹȦԪһ֮һ5Ȧ֮סһƤʼƷʽ¹˹һ
Ҳ˵֮һǮ˼10ԪļƷ׬һסߡ֮ģЩ΢һ㣬ľֻ߳߿˺һᣬҲû˭ס֮ġ
ܵμϷο֮ͣһ˰Ǯ׸ũôһѣջ˿֣˵Ͽ׬ˣ׬Ǯֻũ
һеĴտţʶǻ˹ֵ±ȽϵţУȻ˸أ¿סΪʵڣ˹Ժŷ̯һЩũ
Ҳע⵽ݼˣó棬һ¶ͷЦЦǴкȻοͿƱ
ƱҲǻ˹ֶΣϾСȦϷܲλÿյӪҵ٣˸ţУ˻治ò飬ÿοͽǮҪķƱһʽݣţһϽũοһݣ뿪ʱܶﵽ׼СƷ֤ЩƱ
Ӷžţ˽ӪҵȴţһֲεĵִΪ˰ţǣݾũʩɽʩӪҵԽ࣬Խ࣬״ţǵĵִ
ʵϷǶСӵЩΧĴˣ󲿷Ҳź֡и56Сһ治С˰죬סһʮԪĲޣΧ˿˻ˣ
塭Դݣ۾ǿҲһ飬棡
ðɣ򼸸ȦݰѰСֵݸСһܣԼȥҵ20ԪʮȦ
Ȼݺϰ壬ҪǮũĹ涨Ҫصģûٴθݴк伸ɰѾͷؿƱݡ
ɣǣÿ5סʲôöݰȦֳȥȴֱһҲһһ棡
Ǿһ棡ݺСȦҲԾԾԡ
ͱѾˣŤӣСֻ¾˦ȥȦڵϵ𣬹ȦƫˣʲôûС


130 ̤ǰ
ǿϧؽһٴһ
ϧԵȦ꣬ȴʲôûУֻ죬ҲûʧŤͷߴݺϽӣıأȴ˻šڴ
С¶һŵЦݣȦָתȦȻһ˳ȥȦأݺ͹ǶϽȥֻȦεһСϡ
Ŷ
ù
ͱϣСԴ䰡䣬Χֽ
ҲͶȥ̾Ŀ⣬⿴ףô˶ʮȦҲûסߣ֪֮ͣһ־Ͳգȷʵ
ע⵽ݵ¸ˣҲţţȻþûЩӻڡ
ݵͷСũܹǽӴЩʱ򣬵СˣЦŴȤ٣ŮʿǣҪ鰡Ѷˣ
İɣһСȦײסжģݾﲻȦȻһ£ǵø˷һĺЦ
ȦĲ󣬱ǮȼƷ٣ҲֻȲ޵ߴһЩѣ߼رãײסǸǿȦСһ߳ġ
ҲΪ׬ǮҶ⣬Ȼ߳ǻ
ӹС죬СѾͷڴȴ˭Ҳûֻһ˭ãǵһɣʱһһ֣ܲܵһҲɣݵ档
ȱ𼱣ǣһǵСԴο
壬ͣһСȭͷ
嶼ģ϶סͷС棬ֱ֡
ЦЦһǸ߳뻹ˣԼ⣬ҳҪãһ߳һС첼ޣҲ÷䡣
׸ްɡ
һȦѡһСѼӲޣѾͷǰѼСѼӲӦûϲ
ݵľʱݸ죬ټһֱĶ־ܵλʱһ߻Ǻɵġ
ֻźƽȶĴָʳָƽȦ˦ȦƮƮطɳСѼϷþȻ£סСѼӡ
ŶСѼӣϲСѼӣһС֣
ҲϲСѼӻѼǵĺѣһСѼӣһʱ뵽ѼǶСѼѡ
ССѼҪһЩΪûѼóԡܺóԣѾͷǾãԼҪСˣСǿ϶ԼѣˣҲûܹС
ӹݹСѼӲޣСѾͷðɣǣëߣ˵ô֣
СѼӣҪٿÿ˾ҪСѼӣݸã㡣СҲϲܿɰ
˶һۣⰲľٶǫáһúӦġ
СֽӹСѼӣ۾գգһɣ㣬żһ棡
ˣҲǺúӣǵСԹϣЦſ佱ͱԣǾһɣ춼һģкöҪ
С˶ͷķ䷽ʽ⡣
뿪һΧСѵȦӣǺ«ĵط
ûǺ«
ġͯ԰ʱ򣬴ԵһЩСѵͳԣ
һʱ䲻ŪԵľͼ򵥶ˣһЩ桢ܡ֮ģСѡЩɱ͡򵥣ֻҪ֤û⡣
ΪСѣҲһЩɫСʳױܶҹռ򵥵ľǱǺ«޻ˡˣݻһʱ䣬̻ũţֳʳڿû׷ѣͦСѵĻӭ
ֻǿϧǱܡ⣬ǱǺ«޻ǣЩũľϾĶܳԵЩǺ«Դ˵ʣҲΪЩʳרũΡ
ˣЩСֻΪũĸӲƷ׬ǮοͻҪЩĿ
ÿһǺ«ע⵽ӣɴű߱߳ԣеһˡ
ȥ¸ϷؿԶԶطֻ˹ˣͣµЩ뷨Ҫ˵˵
кŰͱ߿ˣݺͻ˹¡
ôݣﻹɣ˹Χοͣе緢Ӣˣ
ţȷʵݵͷепչũΣֻԼû뵽ģô
ũÿܽӴһǧˣĸΣܹ400ˣĶǸɢͣһģܵѣȴһ㲻ȹο١ͳƵĿϸµﵽʮԪ۳֧ʮԪɱȵһ·һ
ĿǰͷԺ׬ĸࡣ˭뵽дάӪСũºʮԪ
뵽⣬ҲЩԵãȻԼǸ˦ƹ񣬵սԷԼƶģˡ÷Ȩþۣ
ũչԼأһԵã·Ī


131 ţ
˹ǻеæݴŻ˹ߵٵĵطɢŲмũڽθ죬ǿɲиҪЩµġɫĿ
ǵģݣһֱڿǣղһ˵ǸĻݵ顣Ҹ˵ˣҪռο͵ĸܣЩϢҲǸĽķ򡣡
𸽽ũ׷ϣ˹ҲЩȸУĿǰƣũʩƵĻܷȥһο͡
Ҫץ찡
Ҫһ㣬ҪӿũξƵ꽨ˣĻҲҪϽ۳³̣Ͷ뽨裬Զ˵ǵҪչ󣬻ǹڵο͡кũûУҶʱҲУԣǵơ
Ҳ˼οͿܶ࣬ǸľһûʸУȻˡҪȶοͣҪг
ҪʮĹοͣũ׾ٲηչ
ũһʱҲȻûйοͣһ󣬰ũȫչǸҲο͵ĴˣΪٲгѾռ죬˭ֺأ
Ǹʱ䣬ȥ¿˹Ͽɵȼũҵݿг
ҪʮοͣǾÿºüǧ˴ΣũȻˣԷũһũűũȻ¾һͨο׬ȡһʲٵӶ
ţǰȹһˣȴԤ㡣
Ƥһңɾæ˻˹ææذ칫滮ȥˡݳæıӰ⣬ϰžˬ죬쵼죬Աæȣ
ۿɲܵʣף˹ţǣÿһʽٲˣֻԱ׬ǮԱŻ׬Ǯ
ԾϰݣС¼˵飬ЩϤİϷ
ڶ죬ȥѧȥũǱҪһƵ꼰ʩĲԤ㣬ũҪ
Ǻʣһˣ¶̨ϣ裬һѾͷǶڿĶͯе⣬Ժ˯˰硣
Ū˵Եģһ߳ԣһʲô
˰죬ǾСڳȥһȦ˳ȥݳţ˾ݴƤ׿㣬ñӳˡÿСڣͷɳԲݣɱȱ˲ֹһΡ
ϴˢãţǾȥûҵ˵ļƥÿ󲿷ʱʹżܼܵȦܲСеص䣡
ԣ
СԶݣ˦һ·СܣǰԴţںڷĴ۾͸ϲáݳϴܼȦһʱû棬ÿֻԼתƣΨһȤ۸Ǽƥˡ
СһܶǵԣҲȤڣܴ˱ܣǺź飬᲻𾢣
Сڵο䡣С꣬жˣʱǣǣҳԼ׺ãСھ̤㣬ϽѾȲɱˡ
ĴԴСһǣСһԾ𣬴ݿֵԶСϣ󼪻λСԲ䣬Զ˵ݣš໡е̩תݡ
С̫죬īĸӸϣȻҪǷܣٶҲܴﵽ40ǧÿСʱ͸ˣǲԵʱܼӣһܶƵģޱȡ
ֱ̩Զ˵ݣתߣСһأûһͱһֻQעȥڣֱԶˣŽܼϣȻͱסһڣ
Сڷɱ˰СʱֱܵðŷٶȡԶûСڵļޣȻðԺ˳һҪˣСڱǿãҪǾרҵѵָܲμء
ʱٶȣҪǿǵСݿɲԼĹѣʱͷˣһɲֻɢȡ
ԶԶؿǧͷţɢڲݳϣССܹȥýˣһţдӭСء
ƬݳڸֵܴⲮһƬݳȻǸͷأֻΪʵڣ̲ţзǴ´࣬˵Ƕˣġ
ôСأţ״ðɣ
İɣݣݺãţǾͺܺãƣ׳ʵСţСǰ۲Բݵţ
ţǱȸյʱһȦʱеسԲݣΧҲûоģѾӦţȺмͷ׳İСţгΪͷţƣҪЩгΪͷţǱţ¡
Сأﻹȱʲô𣿡ţ϶񣬷ͽţȺֻõʱ򣬲ŻţȺţ
ĶУҪЩơƾͺˣţǾͺڣСЩڴ
ͷһЩǺˣҹĿɲܶȣѾɽϵĶϾҪɽˣġ
ָ뼸䣬Ͳٶ˵СҲСţУһʮˣеס
صңҲѾˣ̩ˣֻ̩Сһ죬һݣͰͰ͵ܹȥҲĺһ


132 Сѵľۻ
ũĽ滮ѾŪãƵĻݽʽһЩĿҲ½ճ̡ǰȵͳƣҪѲ200ԪʱҲʹ˲ʮԪһͶʣȫ˽ȥʽṩ
Ȼݲ⣬϶ܽǰǸֳɣ˵Լļ֣ӵаũ6Ȩ
ûж룬Ȼֻռ40%ķݶũÿӯ10ԪֵҲ4ɱ֮ǰӯˡһιģ󣬼ºӯ϶ʱһܴ¼ʮɹѧˣֱӣһ룬һѾˣ
У˽⣬ףݸţǵĽҲ٣ְܵλ϶࣡ԽǮҪ󲢲ߣֻҪǵһжõġ
⣬ݾ͸ˣũֻƱʵͶʣ׬ǮΪڰ¹˹ٲǵӰҪ׬ǮĲҵҪţ棬ƹҲǸѡ񣿻ױƷڹڸвҩأ
ɶǱҵ
ߺߣҪˣǮ࣬һǷŸ3000ԪأһţȥͿֿµгˡ
ǰ죬ɴôѧǸϽڣά£ֹˣݹȥһ΢д£˳оɹȨЭǩˣûٶܡ
סʲôĲģά˿ŷģ滹һЩסͬʱҲоȻʳﻹҪṩά򣬵ݴһӣֱṩˡ
˵ķ˵ţһëҪЩϵԺά¼δ齨ʵң˵Щ
źЩ飬˺ֿǼС͵ʽɻ
ǻĦµģֻԺũûֲũǰǸҲڵĺܷɻһֱͣڲֿ⣬֮ء
һ£òũҩɻģ˳溦ҲֱոݣȻҪũҩĻƬݳҪķϺþˡΪţũҩݣвСӰ죬ȥ
һܷɻûʲôôֲһ᲻ãȻũҩģôǼܷɻʶ
ֲȱǮҪԼܿĻҲϾ12.4ӢĶǿ500ƽȹںöصҪ󣬰Сɻ£ͿΪͨ乤ʹãƽʱԿŶ磬ѲЩҲܶࡣ
ҲҪǮṩ˷㣬ʡʱ䣬˵ǵõࡣ
Щ뷨ڶܵٲǣڷѧУѯЩϣȻڹԱ±һʱ䣬ÿܶҪһ죬ȥٲѧϰʻɻ
壬ʱ򣬰ûѧͱӻˣһģСñʱһģѧǻؼң壬ͻŰ档
Դݺܻӭֿ˺ޱޱЩΣȻÿǺοԼŮϾؼˣЩź
ͱཱུ̩ϣȻյݸǰ壬ǺͰգǶҪˣ׼𣿡
ȻǰһСѹμӾۻᣬ׼һأ
ڴСһõ桢ܡȵһЩСϲʳչʾǿߵɳϣ΢Цš
ϣ˵ҪС棬ݺȻûʲôʦ˵绰֪ϢʣµҲʦţݺֻҪﰲ׼óԵдСǾͿˡ
ǰһСʱѰͱ˻СڷѧȴУ
ʱ࣬ݺӶٷһЩ̼̺ӾͿˣȻ桢ЩʳҪȰںãй֭Ҳǲٵġ
ͱæŰǵĸߣëޡ̤峵Ƥ̩϶ŵһë棬ݺЦãǻСôܹൽأ
ֻƤһˣµģֻһͰѰڷźõߵŵĵǣ̩ǸʵӣûƤһڣֻתһ˫С۾ϰŵ͵⣡
ʰãʱҲˣٵһᣬһУһƺϣȴС󣬸Ҵк˾ʦ뿪ˡ
ã̺ãСȵָ£ʺãȻһѷظŰͱһ͹֭
ŶݣǷʢΪʦʱûٸݺ򽻵ѾǺϤˣǲÿ˳һ鵰Ⳣʱ۾һζܲ
ݺһЦȻˮǿռģţҲרιģԭϵΣ͸߳ܶࡣ
ȣۻͽǰɣȵȼãȻݶ˳Ⱥ㣬˾ġ
ƺϣͱæˣȰС£ȻվһСϣƻһ´ǣЦĲѿ
ллǡգޣţͬѧǣμҵľۻᣡҺͱ׼˺óԵıܻвҲҪ
վСһ˵ţ˵ЩںеεĻǱϾСԴûǶű죬ҲֻЩ
һȺСƨݲѣ
һǵľۻῪʼˣ
СѧŴ˵ӣԼԵúʿŮŰ뱭֭ػεشһ˵Щá족һЩкôʣȻǹ๾ع֭£
ݺ죬һ߿źȤΪú˼رݣ΢Цʵ͹Цˣֱƣ
һᣬʼò͡ˣ׼ĺ٣ÿһСݣڳ꣬ͱŴҷ͵⣬ζܺãСǶϲ
֣һֱ8㣬Ҵ˶ӺӻؼˣҲҪ뿪ֻסڰ¹˹ϣȻԼȥݿƤظСʱͻȥ


133 Ⱥ
ϻصңŰͱƬС߿ָۣ汻۸ĴèЦ
ۣˣС￴Žݵݣʱ
ǣľۻô𣿡ȥ裬ݱǻصɳá
⣡ͱݻֵС飬壬ǡ˵ˣľۻ˼ˣ֭úȣҲóԣ
ͺãСҪϲǹμӾۻᣬòãһСӵСȴʮϲ
ã
СѾͷһᣬ˯ˣϴݽº˯¡
ڶϣŹǴɨǻһ˽2Ԫϲ̵սСǮ
ǣ˶Ǯˣһ䣬Щŵ˽⣬һǮ
СһǮ̯ϣСָʼ˰죬ץץСԹϣЩɵ˵ţ壬öǮ
ҲգŴ۾££ԼһСǮһ߿ֱЦСһȻͬ˱ֵĴһЩҲֻ4꺢ӣ˼ʮ
ЦùСѾͷǵǮţ59Ԫ47ԪˣҪһǮ֪𣿸СǮԼĳߣ
šСͷǮСڴ
ϾסÿϴɨǵĻμӲˣ׬ǮȰ١ǰݸֿ˵񷢹ʵ£Ҳ֧֣֮ÿϴűȥԼǣＸֻȻֿ˷Ԫʡ
һڼһ׬ǮˣСܸˡ
Թ緹绰ݡ
ģݣ¬ϴ绰˵һԳˣ600ͷ㿴С򣿡ԵúܸˣϾջļڡ
ˣպ㰲ũ󡣡
ݳһ£Ǿսʱֻ2000ͷ򣬽д1000ͷС򣬱ũ˵ֻһЩ࣬Ժο͹ģ¾͹Ӧˡ
ڣÿεĹο͹ũҪٰ쿾ȫ磬ζѾũεһɫ
Ȼÿοȫ׬ǮһǼͷ򣬵οͣȴȫΪũӯԺƷʵۣο棬ܵ׬Ǯ
õģҾãҪȥƷǵҲǳݳģиȽϸߵĵȼĻǲοͣиõЧ
ڴݵȷܺãҶҲȷóԣûмȼǰһл˵οҲŰ
ˣЩţ֪ƷԴжǲ翴ôã
ģƷͽ죬Щȥ顣£Ҳ˾֪ʿ϶õķչĸ̶ȣҪʵ顣
ȥֻţһȳ⣬ҲЩþûˡǰȲڼһѣúȸ
ˣǺĺʱҲ죡
Ӧţһ£֮ǰ˹ء
ˣݣи֯ԣ˵ţģÿʱ򣬶Ҫٰ졮Сţܡһ6СţһܣûʲôҲ壬ǴҾһ¡Ҫμ˹¡
ũСһ
ԶԣǸģʽǰи佱ʵĹţܣһͰơƣ
ơƣʲôܻЩ˼ðɣһμӡݶԽʲôҲ⣬ֵģôѾͷǳȥ档
˹ҲȥǸϼһҪοȥιۣܲμӲ˱
οͣ⵹Ǻ⣬Ͽ϶֣ʱοҲ顣
˵绰ݴѾͷţһʱͲǳԲˣȥ߼ˮݣⶫҲþûˣһɹ̫ԣӦúܲ
ݲµûֱ1㣬͹Űͱȥ԰ӣȻ˻һСʱɱϴɾ
Ϊ׼ѪҲû˷ѣĸθӣʰϳ⣬ٺȵǸоá
ӾһˣֻһȣĽŷָţǣϴһ
һֱڹ̫ԶסǱߵĹ˷ˡҲ˺桢ϽҲʮţˣݾԺİࡣ
֧һҲɴ飬ϸϣʼ˳ＸСʱ
΢һ룬ָֿ˴˵绰ϴޱޱһԷȻֻһȣټѾͷó죬Ҫˣ
Ū۲ͣһ֣顣
ʱĳཹཡ죬ζҲƮɢ԰Сһﶼżˣ۽ܻΣҲֻܸŻ
ŶǸ˺ǵϴĳʱСָ°ͣŴתȦȦһ׸ߣСѾͷŽŲܿ
嶼ôҲС￴Сӳ飬˵ζ
ԱߵĺСҲĲУҡβֱˮ̩ϲˮСҲ۰ͰͿŴֻһɲſһߴһ쵽˯ѡ
ʵûҰ⻹Ҫ̩ҳԵģȫˣһÿҲ֪ܼȦȻЩ⣬̩֮ϻǺõöࡣ


134 ţ
СѾͷ۰Ͱ͵ĿŴСζȲӣЦݺɵſɲ¶ݻҳƤ򣬴Źǻ̩һ档æȥ׼ӱ
սܿ죬Ѿݵ洫˲˻ӱҲ֣㡣˻ĵĸ㻹ûѧᣬҳˡʳѾûˡ
һܷվĸ򣬻Ƥǽ¹ȥȻ򵥣Сúܿģ˵̩ԹϴֽűСڣ˲Ȥ
̩ƨڲݵϣƤֵĺȵŻȥʱŸգīƨȥʱƤͻһߵң
ÿ̩ϼƤʱܹ򣬾һԴײȥƤøԶǵ̩צϧƤС̩׽סıݵСȣƤָָ㣬ûڸ״ˣ
ȻҪƽָŰͱ׽סƤСԴ䣬ǽⳡøƻ̩ϺƤһһȻʵϷ
6ʱݹһҪˣŰõ̳һЩжμӹӱˣʱСȲظŴյֱˮ
ʢһ⣬Щкôл飬ϣ˵òòеСȳԣȻվڳģۡ
μӹȻСһô򵥣Ҳ鷳бƬ˿ɶ˿ҶӣټСʣõһտͿˣԵʱϴл顣
һ׼ʱ˹һҲ֪ĵõϢ䷹ûһᣬֿ˴ޱޱҲˣҰӣڲƺϿ۵ӣ֭ټϾÿ˶Եô㡣
Է;У˵Сţ飬εֿ֪ҲμӣֻѡСţţ˰֣ţҲܵúܿ
ֿ˿ݵı飬ЦŽͣûʲôرƣֻҪ6µСţͿԣʵÿ궼вũţμӱģβҪҪΪ֡
ݵͷڵ绰˵ˡ
ʱ򣬻˹Ҳӿˣûݣʱ򲻵бЩݣһ㶼ǵصѧУ֯Ķͯݣֵġ
ôȥƤ
ʵ궼ֱӸţȥģȻҲ˿ƤСţͷں󶷡ֿ˱ߺ߻شݵ⡣
ҪһţȥɣＯϣһһţ֣˹ĨһѴӣ⣬ϲ֡
ҴοţȥѾ׼˺üţˣ
壬ţɣպǾˣ˵ɺˣһֱʵ˵İյݸǰС˵šȻôһ棬ϲģʱ۾Ҳڴ
һ;Թ緹Ｏϣһţȥϡ
ҳԱ㣬ͱڵƹĲƺˣͬ˴͵ĺСǰܺŷڣǰʱ׽סһСֻ꣬Ҳıظһ棬رֻС꣬ɶĸ̩һƴ
׽סʱ򣬰ͱɱݾû˹ɽֻ˼죬Ѿͷֲˣһֱţȡ֣¶ȣСֱй
һȼܵذµĲƺϰ˼ңֻǰƤİȫռˡƤɲҿһ˴ܣ±Եżô겻ע⣬ֻС
ȣģŵӵʱ½뿪ֻֿ˺ޱޱűһȥСѾͷ֣ͷһίӣɹϷ޵ͷ
ڶһ𴲣ϴˢһͨæ緹ʱѱû˳һæһԵĴ˺ӻðƤ
Ҫ¹˹ϲμӻСţǺףСţСţͿԣֻСţһֱǣһѾͷǵĳˡ
ֻֻСţȻţҲۻˡ
ˣǣȥ׼ţ
ãҪСţ
Сţ
Ѿͷıģе㻶ȸԾ
裬ҵСţ𣿡ڴ
һϽݵҡţ壬һСţɣ
ǣСţСղǣȻۻġɣȥҸţһʱһ𣬺òãС裬ЦŽ͡
ղǺðɣҴţţһС˶ɲСţۻ˳ҴţţţڲݳһʱŪֻܰΨһһͷţΪˡ
Ӳֿҳ峵ţм䣬СţСţߣ峵̺ӣ깤ˡ
׼Щӱͺţ⣬֭ʲôҲϣ͡8룬ֿҶţˣҲ׼һЩԵģҿ̺ӣҴһҰ͡
ʰãݸһ˱һСһţãͳˣֿҲϡֿ˵ñԼҵţСһ˼СţأԸ⣡
ǹţͷСţֻǴ͵ģ
һ·ϣ濴ٸţھӣеֱŴţǣСţ͹ˣ·ųһţһ羰ˣ


135 Сţܣϣ
˰¹˹ݷֽϵȷʵ࣬ϼҴڵģһ·гıȥ
Ⱥͨ߸廨ţݹ۲һ£۵ľţƤȵȣһͷһĦУ滹ſͨС𳵣żкŮһ
Ħл𳵣˶̲סۣⲻֺǼ䣬иͷģЦſЦϵĺǿɲܲˣĻϣ˵ĳݣ
˵ֻΧۣĺӿɾĽˣͱҲɴ۾ţƺȥԡ
ˣǣҲȥһ档ݺСüЦԴһڡ
ֿ˺ʶ˲٣ڰ¹˹Ҳˣһ·ϴкֺͦ࣬Ǻǵʺ򼸾䣬˫졣
˸ţȺߣûһᵽҵطͣţݹ۲𳡵ءгǰС㳡ʱѾ׵㳡мһ׳ܵʮ׿ÿСʮͷСţμӣǰһ֡
ʱѾΧˣľһ˵ЦǳȺӣͷСţÿ׳ݴжϣǧˣռ˰¹˹Сˣ
ҲܿСľѲߣǲʮ֮ľԱǧ˵Եú΢ڴҶعأֵңҲһЩԷȺڣæάþԱĹôæҡ
һЩŮ˴һΧۣ˸ϤĲϤ˴кǣСţǰ׼Ϊʼıȡ룬Сţĳ
ѧֿ˺ӣСţĲӣţ˵ЩĻ̬ܲȾûôСţɲ١ֻǣСţСţͷţȱ˵Ĺһ
ʱ˹һ꾯ٹˣ˹һ·ϸҴкʱʱСЦߵ٩ĳţչŲĽ
˾ֱߣɻؿһֿ˺֪ʲô
ģݣǸС򾯳£Ӧʶµġֿݵļһ䡣
ݵûģֻЩɻֿ˵ĻЩˣ⾯Ӧ˹ˣʶ¡һֱʵʵģȻû졢ԱЩ˴򽻵ǰʶ٣ϧǴٲǵġ
ݣҲμӱˣ֮ǰһ£˵ˡ˹Ц֡
ǵģıͦȤġ
˹ݵĻͦˣȤðȻǴͳ֯ģ˵òʵ򳤻Щ
ݣҸܣСľ¾
Цų¿ȥԷЦſڣãݣСȫ徯ԱάҵĺϷȨ棬ӭҵļල
ã¾žԱǿ϶ܱСİȫݹάһ䣬Щ׶Է˼ˣԼ΢е۵̬
˵ߣӴϽڸ˵ıȣ΢һв˺ϷȨͷҪΪ˶ٶиָĹϵ븻˸ùϵٻάϽȶҪ
ݺµ̬ȣԺܱЩ鷳¶ݵĻȻҲܸˣǵĹڵСЩĿ϶Ҳй顣
ݿŴҶһͷСţֻԼǣͷҲ֪ǲ˹ÿֻһͷţ𣿡
˹һǣŵͷСţЦŽͣǵǣûʲô涨ΨһĹ涨6µСţֻҶϰߴһͷţͷţҲûϵ³ʱ򣬵ǼǱ˵ֺˡ
һ룬ⲻѾͷСţðͱֵǼǡ
˫һᣬպ죬Ҫʼˣ˹Ҫȥֳ֯ҲҪȥֵָ78Աά򣬾Ͷ߿ˡݸֿ˺̨ȡ룬СţڵС飬СţڵС飬ܹʮС棬λҲ㲻
ʱ࣬8̨ȺһЦɨһۼУҲ̲סǺЦΪ8ȫСӣСֻ²23꣬ﻹҧŰǣΣҲ89꣬һЦ¶һĴ
ˣѹ˵֣жô⣬ôܲΪһ̣
ֿ˺ҲǹЦȴû⣬ϵˡȻֺǺǵݣһ䣬˰ɣݣôҾһ£⣡
ݵͷŲϯǸ8ӻЦСãҪʼˡһᣬ˹̨ԣ̨¾񶼰˹Ӧеء
Ůʿǡǣǰ¹˹һһġСţܡϾҪʼˣ꣬ǽڰְĲм֤£ѡСţǵĲѡ֣Ŷǽ׳СţʤҪһҵҶᰡ
˹̨㵸Ĵأ˵ĿˮĽֱ̨Լ䱻ըˣϼһϽȥǿɲ˹ϼһ̨ˮģ
ðɣһ䣬ǵıרҵӰʦȫ¼ա˹һָ̨¼DVõСѧӶʱŴ֣ǾǴ˵еרҵӰʦǵЦ
֮ǽϴ磬°Ļ˵ڴУðɺðɣʽʼ
ȺʱҲ֪Ǹ˹ӣףڴıҪʼˣ


136 СţܣУ
һʼ
2СԱӦǺŮˣֵؽ̵£˱ʼ̫׼ҧŰǵԵʡͷԵĿɰӣ˷ҵĻ
Сһ۵£ţǣСţ߳ȺҲǣţϣڣһſָһ죬ͷԼСţܡ
ݺֿЦǺǵؿԼ˰ͱ͵ŤͷȥֻСһǡա޵һС飬ıغţҲ֪ʲôʱյһġ
ӦҲˣͷһСȺСһӻ֣緢սϵĽ
ղųʱһ鵽1飬һ˵ϺûرΪıûʲôֿ˾͵ù鵽Сţһ7飬Ҳ֪±ʱ򣬱ΪԼСţͣΪүүСţͣ
ţܽ׳·Ҳ΢ЩǵһαôȵΧţͦţͷɶˣվҲʵŤͷһ˫ţ۴ܣǺ棡
ȻһΪıӮúҲֵÿĵģڶţУѡһͷ׳ġõţǰԹҲ˵ͷţ
ȻСţСţţһ㡣ͷţǷŵÿŲӴյͬԴԣűᣬšһѾͷŵ䣬ҲˣԴ׺͹⻷ڣΧ۵ĳ棬ʾѹ
裡
һ۵Сţڵλţˣ˳СţƨһƣСţһԾ˦㳯ǰͱ϶ʱһƬţ̤صġNN죬ŵģǸ˻ߵļһӷˣ
ڳرǲݵأҪȻĳǰڳǧûɣ
СţҶᡢãҵĽͷСţǵһܵյ㣬ЩţҲϲЦտ
ȥСţڶҪʼˡ
ʱȥе飬СţҪϳˡݰСţֿǣţСţڣͱһȺС黶ȸԾߺСţͣͣ
ЩСţӦõģҼʲôֲСţϳ
СӲܼƽô࣬عͷһȺСһӻ֣ǵǻУеߺ̺ĸо
ʱ򣬰ȺСһ಻ԶһļúУŤͷȥԭǻ˹һŹοǵˣӦο˵Լũϰݣһǻˣŵõοǵ֧֡
ЦŻӻ֣Һðÿĵ㣡
ãۣ˧Ůֱ
ͼͣ
ǣøһ⣡ѪС꣬ܰݾٸСţĹľȡԵ˵֧֡
Ĳӡ°ͣһɫġ裡ˣݸСţƨһƣܿܣؼҸóԵģ
ͣͣ
ӢĵģһȺСѺ͹οͶˣһЩʶݵİ¹˹񣬴඼ũμƷˣʱҲΪݼܱͣЩл⡣
Ҳ֪Ǳ裬ǱǾóԵˣСţ׳һܣɹȡƣűĽУƲ󣬰СѺ͹ο͸˵òУִ˼֣
ۣӮӮˣ
û⣬Сţɹȡ˵һһ֣ͱһֱСѸɵ֣οҲ׷׹ơ
ݰСţǣϢһᣬеֵ֣СţүүСţԾˣ
ʱֿѾ֪СţǴűսűߺСţ͡һЩΣȻװҿĵģⳡĿľǿģʱôˣּֿɡ
˵ˣŮˣСţʤСţֿ˼ҵʤ
ֿҰο
Ȼ̭Ǿ˵ˣ
ݺֿǣСţվãЦŶԴһӻ֡
һᡰСţ͡־ԼҲΪүүͣˣСǵĿںžͱˡСţͣСţͣ
ֿ˺ޱޱͷϵЦݸӲã
ʵ˵ɣҪǱ߾үүֿ̣˺ޱޱôҲЩܣʱŮɶ£һţȳۻ
Цֿ˵ļ򣬸ҽӡŮֵţİο¶ЦݵֿˣҲԼĸĸȻĻͬԺӵжһģͬۡһӣ
ҲѸĸһ˵˼ΣĸҲһԭز죬Բͨ˵˶ҲǵöģҶСҲҪˣȻйչˣĸǲġ
ٵһʱ䣬Ѹĸ򶼽ӹסһΣӦøĸ
裡
һţаʱڱأϽһĳȥСţϽܣ
һӵСѺ͹οţرο;ţʮˣ죬ˣԮֻһΣΪټţţѷСţûһʱȵλá
űļСţٶƾιʣһЩܵ˵һλãȻƲ󣬵סӦò⡣
ϧֿ˵СţƽʱԵͨݣûСţʣɼֻһ㣬ûϣˡ


137 Сţܣ£
ȻССţȡõһСţ̭ˣ
ֿȻЩϧ֣ûȡúΣҲģұСţǽˣֵø˵ġ
ֿ˵ֵøˣڱһȺСϲձˣͱֱıģСߴߴһȺֵСοҲǻȸԾǣͷţȥȡСһñӡ
ǣСţص׼ʮţз׷׹أ˵˵ЦЦͦ¡
ȥСǽ20ͷСţС飬ÿǰܾ20ͷСţֻ7ͷţ
˹İ£СţСţֳ飬ҲûʲôģƤӵ£󷽷ط飬ҹЦҲûʲôһݵũΪС˴룬õ˴ҵغӵһⳡʣ֣
ӮҪҲûôི־ͺ
Ȼֳ飬ݿȺǣСţǰСţݸֿˣŮСţǣŲһֶ
СţСţɼܺãСţЩҲɹܾ
ΪСţʱϢܾǰίᰲ˸ݡ߶ǰ¹˹׶԰СѧѧԱԵĻ磬ȻСʣǿŵݼͻԣõڳСЦֹοҲ׷ԭ֭ԭζط飬ʵѵһ
˻磬Ա赸׶԰СǻЦãȿɰŰԼװɻ䡢Сӵ赸װ̨ϱıٲһЩ赸Сѣű˵ĶһƵøץץСԴȵؿ̨µĹڣ޹Ĵ۾˰ķģ
˰СʱУݡֿ˲վţƣȻʼԵСţĹľʱ򣬳ϵĲ߶ҲЩ֣ϾɱܾҪõһǸã
·ŵҲԽǣ͵һǹһ֡ݵԮǿ⣬ֿռһСѵĹ⣬Ҳܵ˲С֧֡
ʱ˹С̨ضܾţĄ̊́µĹŮʿǡǣΪǻȤСţܡίоܾΪϰ
壡˻һţû뵽̨ۣµĹҲһ⣬ľȤ͵Ŀֲ´
ǣڣǵĹԱ·ϣ˹һ£һȺСӲ֪ıһ¸ݣɢڿյļʮϣ
Ҳ·ϣ
漴ڶǹЦ˭Ļ⣡Сţæһ磬ֶֿϴ۵ݣŷСţԲݣȥ
ݵȲţǿЦãһıʹˣ
ֿ˺һλţܾţЦˣţ֮ţЩ࣬ڣҲûȡʤĿܣͿСţˣ
̵һʱһ
衭
ΪСͰζűʼţҲ˳깫ţͳԶʮ㣬ΪΪıƽһݼĺأ
ȫעţʼţǰȭͷǼͣиţУСеأ֮СҲݵߺǺЦ
ŸСţ͵СѺ͹οͻӻ֣ޱޱȼŮҲ̲סͣݡֿӶЦȻݵСţڴԼСţһֱܣҪϵգ
ܿ죬СţܵϣûзٶȣţһȭͷܣرСţǰļ̲ס
ʱСţڵһλСţһͷţڶλãСţξͲֹ̫ۣм䣬Ȼڷκܵʱ򱬷ǰСţסλӡ
ֿ˶΢΢Щţǰȭͷ£ڸԵСţľ͡
ɾʱ򣬱ʳˣ
ҲᵽСţǷٶȣȻмСţûͬ׷ϣҲٶȣƷϴ۵ݡ
ʣʮ׾͵յʱеСţͣ½ŲĿ֮¿ʼԴȣߺߣһˣЪЪˣ
һĻںȻЦţҲҡͷЦȻøһָҪǲμӻĿģ
ҲеСţͣ³ݣֻСţֻǵͷݣͻλԴǰܣȡǰ
˿ϷԵһĻЩ㶣漴뵽ʲôʱ׹˻ף£ֿЩЩɻı飬Цļ򣺡û뵽ɣֿˣͷСţǳ˳ʱݣЩͨȻȤ
ֿһʱ׹ֻСţԹζݣǶˣȻЩͨݡԼһͷţȡǰǼе鰡
ͱһСѸ˻ˣ۵ؼУ޲óСţһڣǷ׷׿ֻСţΪԻһʱ䣬ֻСţеţļƣ
ϣȡúεţǣϧҲû취ԼСţ
СţһСţڶСţȡõһţװСɰ佱αֻСţ佱ĺգһʱ䣬̨µСҲҪӰּˣ
ǣСţνƵת˼ȦһЩ˺ӰСһ䡣ûȫиѧУũ˵ֽĿѡ͡
οҪرչ˵ģݴŴοʮӣСţӰݵ˺Ӱ߲ܣ˴ҵԸ
󣬻˹οǼι䣬ݼ˻صţϣȡͣҸݵΧһűҰ͡


138 Ұ
ȥ·ϣڲ·ھͷֿˣȻҪֿ˻ؼң컹ҪѧءСѾͷƽʱСţĹϵͺܺãСţӮ˱ȻϲʱֿȻ᲻á
㣬չСţ𣿡ŰС֣ġ
İɣãСţСţúģһοţ죬棬Сţˣ
СԴתСܵСţԱߣĶ䣬СţԹԵģ棡˵СţӻСֿ֣˵ţ뿪ˡ
Ŀֿ뿪뱧ţѾͷֲţˣ˵ҪСţȥȻû⡣ǺСţһһСͷţߣһ·ϻСȳŸ裬ÿɰСģⲻ·ھӿ޼СѾͷ˵óִ˼֡
ţСѾͷȣҲϳˣţ˵˵ЦЦͷţԼߡ
صСӭҡβתȦȦԵú˷ܣһûݣͺ
ͬĻ̩СܣһȻҲݣƻһЩߵʱݸС׼㹻ٵʳȻĻǡ
̩Сһûô£ݸ׼ĴƻһԹˣ֣ܿͶˣԣֻʣ󼪵һ߲˺ţ⣬ϰÿͳԸƻ˺ܶ࣡
ֻк󼪵ĴԴȥӥӥҲųˣһݺëȫ˻ɣҰƵųı̫ˣ
ЦӥӥҲ֪ݵľᣬ£⣺ݣǲڵ棬ԲŲɣǿɸڴϳĽһû񶽴Ƿ裬Ի֪Լ
˵°ͣӥӥȷʵڵ泤ģСʱбԼӳѨиӰǵʱڿȳȴֹסǶԸ߿Щ־壡
ȥŷԣڶ¥ԣоȥȲֶٲҾϰܵѧ裡
˾ԼĽ񲻻ôУգ
ҪڴӣʱɵϵӣȻһѧ裬ˤ˾ͲˣϵӾͲ£һѧӣֱѧΪֹ
ݿŸӥӥŹֵЦЦŽڰڵĸЦ龰
󼪺̩ƻݰͷţͻǣȻͰȥ̫ӱ׽㣬ǵĻʳûˣ׽һЩţʱֱӷſܷ㡣̫ܶ࣬ݺֱŴҨ׳Ĵ㣬ʮӾ׽üСˡ
ϳ극˯¡
ڶһ磬ճŰȥˢ͵ĹѾˡ
ݻ·Сֿ԰Ҫʼﶬ߲ˣݵݣ԰ӵ߲Ҫ²ˣʲôϲﶬ߲𣿻ͷҸ˵˵ϡ
У׼ӣø㡣ļ߲˵ʱﶬ߲Ҳ׼Ϊ֪߶ʲô߲ˣ׼ǹڵһЩƷ֣Եϰߡ
ɴõĶ䰡ѩܳŪ߲˴ӦúбҪͷø˵¡
Сڣݻزֿҳ߲Ӹ͹ȥ˳Ű߲˴˵£תͷЩϣȫŪʱˡ
ȥŷӥӥģǰҪȥѧСѾͷͰ͵һ棬ȻʧˣĻͱ˰԰ӡݺҲæˣǺܿġ˵ˣǻ
һ򵥳ԹŻиɾݺһһͷͻͻͻʮӾͰѵطˣҲûţһСũһһũֻ߲Сһ
ˣݺǰ淭Ųֻں沥֣æذǸ߲ӡ˿ֺüĶصĲˣǺô󹤳̣ʵҲͰСʱ¶еʱôЧʣ
;Уת߲˴£;ѯݵһᣬϵ˶ָ˴˵绰ھưҸӣҼţйæװ¾Ǹ㶨ˡ
ĵ࣬ѧˣһģСѾͷѧܣбСѾͷ
ݼСһһݾȥӥӥ֪ѷŷɵ˱ñҡͷЦЦСѾͷĺҲö˵绰ֿ˴ȥ֪ߵ顣
ʵҲ֪³ʱʦ϶Ѿֿ˴˵绰ȻҲġΪǣݻҪֿ˴ȥ
壬ȥӥӥɰɣСһ˱һֻڴ
¶̨ϣͱӥӥݹȥڴؿݺǣŵǾҪڵطɣıأЩȸԾ
ʱӥӥЩţŲӵҪȥ˱Űοһ͵һףӥӥʱգ
ŶӥӥͱСֻϧֻùŲˣŲӡ¸¡Уȡҵţղסƽ⣬˵ˡˣֻųҰƵû˼׾ˣôûˤţ


139 ܰɣӥ
ӥӥûſ¶̨ƣЩʧ
ţñѽСôСܷɺøߣӥӥôˣɣСָ°ͣ˵ӥӥеӵζ
ݺС˶ĻֻҡͷЦ
¥ӥӥſڵϣݼ˵С۾ˮɵģίˣ
ݶǵԴһ£һһֻȲȥղżȻܻ輸ףǾзĿܣֻ¶̨̫ˣͿʱ̫١
ȲֶӥӥŲӿ棬еɪɪץס˵·ţӳѨӰأ궼еָߵˣ
ָߣүģ˵ȥЦ˴
ݵοһᣬǺÿӥצӣٴΰ׳ȥͬʱҲӥ׷ɣڴĳ裡
ǡ¸¡̶ĽӥӥųµȥҡҡͷЩʧǲܷɡ
쿴ݣκöˣԻøԶתȥϽסָŵ»ڻ轵ӥӥݸϽͷ¿ȷʵȻƺѿٲֱֱµˣ
ӥ󣬼ͣӥͣͱС֣͸һͨ³
ӥӥԶ裬任ȶƵʣβڶƽ⡣һûֱӵȥƿ塢򵥸յĸоǺ棬ʱʧСʱĿ־ҲѪ츳𽥾ѣ
أأ𽥸ܵ˳ÿһȻѿ޴ǵҡǰΪǵģʱٴӿиӴأҲôɽܣɴˣһǳ˴ţ
ӥӥ˳Źƽȵڲݵϣû֮ǰǱûСʱˤñˡ

ӥӥԴϳݣ۾ûίʣµֻк棬ĿѪԷĿ
ŶӥӥҰ΢һЩı֣ССֻ
Ҳ˿ԼΣֻܷҪ˷ĵĿ־壬Խ˵˳Է˯һϡƽͬϲЦտݴͷȥΣ
ӥӥһα˹ȲֶһΣǲɪɪĵӣҲץ˵·ţ΢ųԴǰʱһ
ӥӥҪԹԵģҪ֪ǻǵģСţǵԴ
ţҪԹԵģϸ⣡ǣ˵ʱС죬ԼԿˣ
ӥӥſ죬ŰͱֵСָǿЦ³ͼ˵ͷǸСѾͷֵķʽ
Ҫ£ǰɣſ֫ɳȥҲùܲ䣬Ȱӥգ󣬰ӥ˳ȥ
ֻٴθ¸½Щӥôûѧᣬ¸½Уһӥӥͣ£Ȼרעȳ򣬿Щ飬̬Ҳȸղźÿ˲١
СżͣݺҲǣڴиõı֡
ֻ»裬ߺͣϻŷо顣ģӥȲֺ󷽣и߶Ȳ½ӥݼǰŬҪϷɣʼոı䲻ơ
ҡҡͷ֪һλǷɲҲûʧһεıֱһκöˣмȫԷһЦʼٿϾҪصӥתߡ
ণ
ʱһЩ۵ϵӥ঻գ쳹ܱߣһ𣬸æͬϲ¿ͱҲͨ³򣬿ϧӥѾأӦòӥড
ӥ󣡡ͷͬʱݺԺͻȻһӥӹȲֳֺΣٵشӼͷɹȶŷ߿գ
ণһӥ঴ô죬ôϲãӥôȶԹȲΪɵԽԽߡԽԽƽȣý鶯
Үÿ쿴ӥˣ˷ܵűСָ֣ӥ𽥱СΣСű¡
ţӥͷ۾ϲã漴˵ϵӥģӥÿɣ
һ仰Ѽ˴ӥѧϲ˻ϵӥʱӥԴɷֵܣ۾Щķ衣
ণ
תȥһЩ͸żӥ঻գǵӥģǿһ𳤴ֵܿɷ裬ĵĶ־ͲʣѧӥСʱ̧ͷգȶڲݵϱܣҪԼֵ
Ϊ̫ĿİӥЩܣϾԼӥȻиģһֻڸ߿շ裬һֻȴֻڵܣһʱЩд
ݸϽȥҲҪӥ


140 ùļѼ
ӥҪֵ֪ܷͣɣΪʲôܣ˭˭ͬĽŬݱӥһȲֶһ·˵ţСһ
ণ
ӥ󽵵˸߶ȣļУеϲûˣݸܵ͸ϣֳڹ̵Լֵһ㡣ӥһУſҪ裬ûٵ飬ȵһףӥͶյĻ
ӥεıָˣȶȽֱֱǰ裬Ҳû˺ߺ͵ƣббȥ
ΪӥٴʧܵʱȴڲݵϷһ죬ǿݴİݣȻһϲõӥбϷԶ
ŵӥ󷢳ӥণȻӥƬֻ̺ӳϦڿɰ裡
ŰͱĻݺһЦ˹Ȳ֡
ݵ·ϣСѾͷӥӥϲлع۾ԶĽС˼Щǣ壬ӥӥǲǷˣˣ
Сָ̧ͷݣһԵıҲ᲻ӥӥܵһôʱ䣬ѾͷСǵĸ鶼ܺˣûһҪġ
ôᣬ˾ͻؼҵģ
ݿԶֻ֪ѾˣɺֻҪ֪ؼҾͺá仰һݣ˲ͬζ뵽ˣ˳Ҫ뿪ҵֻҪƣˡˣůļ᳨ܻţ
ȻֿɰСԺǳˣͬҲ뿪ɣиֵҪҲԼѡ񣬵߶Զʼܴů˾ͿԻ
Сɲݻм˼֪һ뵽ôԶʱǹĵӥӥ᲻棡
ţõҪĴ𰸣СıģֻͷһۿַĽǣ֣Ŵ˻ؼҡ
³Կ⣡ղŹȲﱴʱı飬ɶˣʲôνú⡢ЦݣȻõġ
׼ţ⣬ȥֿտܣǰƺϰںüƣĵ绰ˣһС˵񫣬ŵ绰ܳݸݡ
ݣӥӥ𣿡ϲ͸ŹŹ֣Щ㲻ʲô˼
ǰôˣ
ǣùСһﶼܷˣЦ֤˽ĳɳҲǼֵø˵£رǵֻСɰ裬Ǹо͸ˡ
ݣƿѡطǼᣬҸղȥˣһȺѼŵܣֻţȮϳǣڵ̧ͷ죬ҡβͲģ˵;ȤֻҲ֪ǲǹȥˣɲɵѡڼϿ
ţȮӥӥҲʶһﳤģ˿ǵҲܣȻӥӥϲţȮҲܲˣ
Ҳ˵ɴ׳Ľ߰ͷ񣬿ԲԱǡȻҪԣݻƽԭɧŻǣܵʱڿ׷٣Ȼܵƣٸһ¡
ӥӥѪ죬ԺȻͨĳĶ࣬˵ԺҲܲԻǡڴ
ʱ̫û£ԶԶأݿСڵǱŹ£ǼλáһҲʵˣŻȥϴ󱨳۸Ѽʲô£
ùѧɣ֪۸Сˣ취Ǻ˵͹˵绰ôҵļһȥһʱ뼦Ѽµˣ
տܰڷźãָæľ̿ʲôĶʣµĶˣܵСڸȥᡣ
ֻ񿴵ݹҲɹȥͷʮ׵ĵطôУǲҲǸѧ裬ʵʱ򣬻ûܹȤ
һչֻţȮǼؼᣬŴȥӥӥȻֵʱҲߣ˿һξ֣һ·ظϡ
·ϣݳŴڣЩһھܰӥȶйԲһЩСڽܿڵٻӥӥûѵԿûӦҪڵ˼ҪһʱŬιĶﶼȽԣѧӦò̫ѡ
صңڿ⣬С̩󼪡һҶһ۰ͰͿţˣаͱСһɲС
ӥӥһݵͿʱʱϲܷɵĶ԰ԼķǵһȦӶҲˣŻСԲ۾ؿϷɵӥӥʱʱｻƵã
ģʸйȥζƮǵתտϷŵĿ⣬ʱʱſˮ
ݻó㣬һտϣ³Էʱ򣬶Ҳÿ
ûһ῾İ죬ָСֻָ׼һЩ߲˵θڣװõǷݿѾͷԵˣСèһ
Ŀ⣬һ㣡߳Ա߿䣬Ա߲ŵıҲ͵СԴﲻ󣬴ڴڳԿ⡣
⣬ݾеˣʲôпһ㣿Ѿͷ˵˵壡
ȷʵã֪ϲȫģû˵Ļ˶ݵϰߣסļҲϰʳʽ


141 Ҷ
ǴõʱӥӥܾˣҲǾסʳջڲԶ£չż㡣
ԹСѾͷڲƺϴһȺСϷֵ9㣬ֿ˹ѱӻ˼ҡ
û棬ʵݿƬûһᣬҲ˯ˣȥϴ趼ûˮԺģ˱ǸݺӴսҰţֵĹ»û䣬˯ˡ
СѾͷİС첲ѣݰ߳ûڣӦǻϢˡƤѾƻ˯£ӥӥǼڱ¯Եλӣſڵذϣ˯ú
ȼϣҲڴ΢̩С󼪶Ƥ˯㣬һС󼪵ĻСӹű飬źٱȥֱҡͷ
ſڴŵһ࣬ʱζ¶䣬ϢʱΧĶǼҳϵĻСһȼܵذ£ƽʱ¶٣ʱӦҲѾ˯ˡ
ݵ˱裬¶̨£žĵҹգܶǺᣬ
һڲ裬Щɬţܸظİȡҹ£һ裬˼ʱĵʧ
λ㲻ٵģڵֲ߲ǻ۾飬ԺǲֲģǵԸɣ룬ǾѼĵذ齨ֲ߲أҲǾ˫֧֡
ĸڼҰģû˲ĵ飬ܴ죬ﲻȱǮܰЩ飬ֳʵӦ˰ɡһʱС޳԰ѴҶ棬Ӧס¡
ϵõѣÿʮĶص߲ӣѾˡһ˵õȮ죬˵ȷʵûаæ񣬵ᣬⲻЩ˵ĵ
޹أԼѡݾˣӴڵ¹
һ˸˾Ͳǰݣָָܻܵ𣬾Զ粻ԣϼҵĸĸɾҪڼ尾ˣһЩ߲ӶѣҪپж٣˵䲻ģͬˣûʲôƽϵġʮĶѾǼˣҪһ̰Ĳ㣬ȻƲϵ
æǳڵ壬ͷϣҲģ
˼ϵʣµľԼĲҵˡûʲô˵ģݷţ׳ʣµľҪʱ䣬ͺñ£ȴˡ
ũл˹֣ξƵѾĻҲʦͼֽ嵽װޡĻںʲôģҪһ죬ϾΣĻϢŨҲáЩҪһһá
԰ﻹмǧԪһֱſǵȱֵ԰ԼȥȪˮѣʱѾƿ϶Ҳһҵ
ţҪƻ԰ÿƻƵȻƲЩҲڶĹƣͬıҵ
ðɣĿ꣬԰ˣƻ԰кʵģ˳һ
˴㣬ݶһ죬еɬռĲԲɲˣժһֳһţǸͲ
ֵֹתݣϴ˯
ڶ磬ݸ˹˵绰زͰԼ԰С͵ģƷֺ;Ӫ״Ԫˣ˽һЩݹ˵绰˹кʵĻϵ
ȥũ鿴Ƶ꽨һЩɹĿʽʲôģҪĿȻλ˹ţҲŲֽţض»㱨ǹܲģãڼġ
ʣһˣڷ˿ռ䣬ѿɲ衣
ʵߣһϲҶӣóȥҲ˦ڼƷҶ֣Щ裬ЩϲǧЩԣƫƧԭ̬£ܱȵϿռ棬ռģ
ԼҺȣȻҪõģͷĸӴЩȥⶫˣ
ЩֲҶӣҶǼһعŪҶүӣһϲȸ裬ֲҶݿϣЩλһɾǱ
ùϵһڹв۵Լ鷳Щϼһһ仰ܰƽԼ˶Сϰգǲϴ£ҶտŻû⣬Ҷүи̬Ⱦˡ
ЩֲҶõҲ˷ѣϵףйϵ˲æԼҲ͸˼ƿơֲҶûɶʧæ˵仰Ǿ׬ˣ
˵ȥ͸ưɶģֻ㣬ɶˣؼʱ̵ĻرܾޱȷݾԼ۹⻹㳤Զ
ðɣֲҶҲժһЩһֲ裬ͷҶȡͶҲŵ⡰öһοɲ̫࣬Ȼôֶأ
ݾԼϲĶǣĳЩҲ軵軵ģ
ʱѾľ񣬴ܺãֲҶȥϴɾֿʼࡣҶǲϴռܸɾݳ裬ǿͷһΣҲͷһο˳裬ʣվһΧۡ
£һæңŴֲҶش࣬Ҷˮݵ־ԲͲ档
Ų㣬ΪݵϰߺȲһЩݴŪʲҶͻȻԼе죬ľһЩ̫ˣ
һ㶣Ͻӳյľ񣬿ϧЩźִˣû鰡Ѿеˣ
ЩôĲ裬ô˷ˣ
ݼһҶ£ЦŵͷţȻеζû䣬ðɣЩϼһӦûϲģЩ㣬ҲǱһζ
Щϼһ˭ݵĻЩͷԡ


142 ˧
˵һεľ飬ѿʱݶԻƿؽܴ˵ЩÿûٽҶĶܺá
Ҷݺ¶̨ƷƣԶϣţǷʥâɽѩҡϣһ裬ȫʵϢְ꣡
۾һݰҪ԰˵ˣ
۾һе˷ܣǵȻðƵļôãȳƷ϶ܳΪƣ
ûĺáһڲ裬ﲻ̫۵Ĳˮɫ󣬰ϧҪǳƣ˵ɫζܸϲ¥
ԭϲһ԰ĺƣôҲϲϼġ
Ҳ϶ʱ϶ܳΪһҵɲݵĻܲȥڹƵʮ֮һǾͻ׷
֪һЩݵ棬ˣġ
˷˴άϽڣתôãҲ֪оʲôûСڸǵʱԶԶؿάֹ۲ż
ά½ڣоôˣ
άרעڹ۲ѿݵĻŷ˵ˡ
ûʲôչάҡͷ˵Ҳûʲôʧﰵޣоľǲ´ۣ
ܻиġ΢ο䣬ڴάµĻûʲô⣬ǿܻᷢһЩ󣬵Ҫ뷢ȪˮǾûˣҲֻǾˮﺬܴٽδ֪΢Ԫذˡ
Ҳһ㷢ֶûСάݴ²ι¼ªʵңһԱߵİ£һǿֶȣֻŪЩ
ǷӣʢͨȻ֮ԭеӲһЩҪúܶˡ
άժţñЩɻץץͺԴ˵Լķ֣ǻֱˮоͨȽϷ֣Դˮϣôо㲻ˮڱϸͨˮʲôͬ
ά˵ţץСϵĿ͹һڣڱֳһЩգϾʮˣȡõĽչȴޡϳ˿ģҵоϼһ˵֪һµıȴ±ԭƽ
ǵģղŴάµĻû˵ȫݲʢпƷʣ磬ܳƲ̫еƷҪĶ࣬ڿıָ졣
ղûἰһ㣬Ϊ֪ݵıǴӸɺڿʼģΪ֤һ죬Ȼ֪ݵĿܣˣҶ֪飬̸оɹҲû˵ıҪ
ˮﺬһЩδ֪ԪذɡݴۣҪɣǵоʱҲܽǰŸ䣬ǼڷôϢã
ǿһ˹ݵĻʱ۾һڷôʱ䣬ò˹ӣ
ǿһ˹ŴάŬŬ죬˹⣬յάСȰţʦǵоҪʱ䣬ҼڷȷʵϢãӰоȰ
ʵάݵĻЩĶʱ˹Ȱ˵ԥԼҪɢܵϸ첲ȣԳЦ˵ģݣһˣЩԲЩʧˣðɣлл㣬ݣҪŵ˴ķ䣡
ÿоɹУ˵ǻΪţǶ֪ҸԱĴǺܲģݷ¿ȱЦ
ðɣϲϰ壡ǿ˹ƣΪĵ˴ġ
ݸ˵绰£͸άˣݡ
6ʱ˹绰˵ɼм԰ݹȥ
ڶ죬Ľ´װһС̤ǰɼг̡ҪѧȻҪչСũƵ꽨һЩҲҪֻݶ·
ɼ䣬߳Ϳ˾Ŵӵ׺ߵŮӻЩɻΪ˹˵Ҫӻġ
ˣ
к˹Ϥˣ֮ǰ⸸ŮȥΣ˫ƵǺѣһɼͽס˹ߵı
ˣݣ΢СݴкݾȤСﻹô׺ߣ
ǲǺɻ˹ǱأЦȥͣ
е㣬ҲܾϲƯŮӻɱ˹Ǹ˺ݿߵС붺
ߺߣŮǰ˵˿ɲãȻ˵Ư˺ܿģȻ˵Цÿĵıȴûпﲻã
ðɣҴˣ˹Ǹ˧ˣݸĽŲһ߶СһߴȺɼÿξôæɫɫ̬Īڴˡ
⻰˹˿϶ܸˣΪ˵˧
˵˵ЦЦûһͣСһָԶһīˣһɫĳܳקקؿߣէһЩ˧


143 
û˹ˣʱһ˵ΧۣޱչʾԼ˧ʵ֪Ҫų̂۸񲻷Ƶķܳ˧˿մߣ
һ˹Щεضʼ򣬡ðɣݣǿԲù

ߵǰ˹ڴӵ״̬˹ǺɫĶ̷Ȼְڸ޹صƣſݣôݣǲǷұ֮ǰ˧˺ܶࣿ
ţӾ°ͣװרҵӴһ̷īȾָг˵ĳȣٴɫܳԹںͬʱֳƴȡĳ
ģ˹ЦһͶʱסˣװݣ˵ļֱ̫ˣⷬҪǱ֪ˣҿɾˡ
˹ݵʹҡ£һ˷ܣϾܰѳ̫õĿѣһӱ飬ɻѡԱС͵Цգգۣѯʡ
Ҳ֪ݻԻ󣬸Ͻͣղż˹ʱǲǷǰһ
ݵͷղŵȷЩֵֹģУ˭
ġҪ˵ͻȻֹȺǴԼˣǸղŵľٶЩŹְɣϳɣǿɲϷŵС
˹ҲӦɲ˵ĵطϽʻλʻĽСںλá
ʻż˵ŸղŵĻ⣬ģҽ㣬רҵƣһֱ˹ģأѧ֪ʶ˵ˣʱͲ˹ˣ
˵꣬װ˹̲ס͵͵Ц
һ˵ˣ˹һֱǸøףȻ⵱ģظ֣ЩȷʵԸʱҲɡ
˹Ǹøףһĸ첲˹˺ãǿװʼҲЦݣ˹ļ
ϳĬһᣬͻȻղ˵ֻҪͰƣ˹ͲٵģˣѹԼߵļ仰ôˡ
һ˵˹ȴŹֵЦЦҪڰǰ˵УȻԼһѺû˵˲ͺˣ
ѵûô򵥣
תͷСգգ۾ЦˣȴҲ˵ʲô
صģ
ֹ䣬Ҳپ⡣
һ·˹Ľݰ˷䣬˹¥͡Ϣһ¥£һλ20Ĺ죬ӦþĽ㰢ɡ
¥˫ܣû´ŮǰȻͬƯԸ졣е㺦ߵĹԹŮŹŮӵԼе֣֣ᵹɳϣǸŮӣ
һֱݣЩԾԾԣƿһ㣬ЩڡҲ˰͵͵һעòȻ졣
һᣬ˹ż򵥵ͳˣΥ͵ڳϵĻҲûʲôˣͰѸռ˹ĺ˵һ顣
ˣ˹ϲȻаڳûбֳʵʵ˿ı飬˶ܿգŴ۾ݣпǴЦ⡣ı鵹һĸˣݵĻܵĪĿ϶
Ŷݣôҵô𣿹ԼҪˣ֣λϻʵҡһεģһľϲȻ󻹲ȷҡװãŶ죬˵ҵƷˣ
ǵģˣڿ㣬ƷĺܰˣЩΪݵǣʱʧʱȰŰ˵ģصĴ㡣
ǵģҲϰˣҵѾܰˣﻺһŹؿݣôݣ벻ıͣİɣҺרҵģȻǵһΪͣƣﳯ˹ƣչʾԼĵƷһ㣬˹˧;֤
˰Ļ׵һĵǣá͡һЦڰ￴ʱϽסС죬װµӣ
˹ʱרעڶԸĺгƵôڴҧţ·һж޹أ
ˣֲû˸ҵŰ˹˧ԭô°˭˭ӣ
Ųæͽһ֭ƽˣҶڵͺ⣬ʱ뻻
ʱѾ׹ˣǸƿˣһ˼͡
һΪͣҲѹָղԼԭԼѧ֪ʶ
ݣһͶȤҰһɣﻹͼȰ˵ݡ
ʱ۾ȥ΢Цǲ岻ϻִ֪ӵģ˵档˹ڸຣɲݽȥˣ
治ãЩΣҪǱƳ˹ǶҪˣ漴뵽һ⣬Цʣ𣿡
۾һϽԴǰǰôˣ
ңкܶ໪ˣǿ϶ͣٺ٣ôοͣоԸⳢԣҪǰƿĿǲȫ
20ԪһˣʮӴͣͲû˸Ȥ˳Щͷװߣ˵ܴĿ
ֻ˵ģأ׬׬Ǯν˵˹ڣҪȥǮ϶Ҳ˫֧֣Ϊһͳຣˣ


144 ԰
⣬׬ǮΣҪԼժȥɲ뱻ﶢϣȻǱ߶Ҳˡ
ⲻתעݵũкܶ໪ο͵ģοҲв٣ʱ϶кܶϲơ
ʱ˹ԼװˣղҪԼĬͲ壬תֳĬǾ̫쵰ˣ
ˣҲϽԼû뿴ôοͣÿƶٸͣɱڼ﷽ˣкõ츳ǾӦø֪
˵ĻеĶ̧ͷݣҪȷ˹Ļǲġ
ʱɲ᷸ɵȻ͵ͷô˵ȹһذɣȵǧٺˣܻ볢¸ı͵ο͡
˹ΪҲ֪ʲô⣡Ȼô˵ңǺðɣݣʲôʱҸһȥƳһ˹һ˱飬ȻֿݣеȲȥˡ
ЩȥˣǸĶЦЦӵµСݻҪȥ԰أԼջ񣬵кöŶأʱɱ
˵ûȻҶԼģҪ׼£ǶοǵأͷȻʼԷٶȺܿ죡
˿емԼ˵ɱ˹׶ˣ˹һİ㣬ȴѸƣ
һݡ񡱣
Ƴһ͵͵עԼӦ˹ص΢Цϼһһ⣬ЩõԤУݲûƵóͣ˵һЩȤ¡
һ˹ȴԵòˡһЦţѼСЦѣǽԼһѣΪ񣬸ݿ϶ڸӵԼӸղǸص΢ЦܺԵ֪һ㣡
µˣ˹زҪɫɫ˴򽻵Ĺ˺׼ģȻЩҲǲʣҲǺֺյģ
˵ʱԼ
Ժ·ҪСˣ
ٱðÿΪԼһúã˹οԼͬʱҲŶԲߣôһأ
ݺȿƳüͷ˹ʶҧźЩˬ죬СҿңͶԲ˰ɣ
۾תת¶΢Цܲ³˹ĵǣݵ˼ҲԣܣѿȥĲ˸飬ֵĿ֣
˼³ܻͣ˷䣬ģ档˹ϴˢʹݲι۱2㣬׵һߣݺ˹빤״̬ǰ졣
£һȥɲżðʲô˼Լ飡
Ÿ̽һСʱȡ
õĳϼرõ԰۸ÿӢĶҪ50ԪһģÿӢĶҲҪ30Ԫˣﹺ԰˵ܲǣȪˮ֣ʺֲѵĵط԰Գѣ
ȣҪΪ뿴Ʒֳϼ顣ʵ˹ѡļ԰Ҳŵ꿤ƷֺƤŵҲǳؼ˵ͱ˺ܶ࣬ÿӢĶ18Ԫҡ
⻹ԶݵλڼѲܶ࣬Ŷŵ԰ÿӢĶ6ԪңϵͣÿӢĶ3Ԫ˹Щ˵һ飬û˿
ݼ֣Ҫϵ԰Լ⣬Ҫȥոˡ
˹ȷмոݵ԰ϣͬѣؼֻ3Ԫңҽոϲ˳溦ʹó溦԰۸µ˲١԰Ҫ溦飬Щ鷳ûϹ
ȺTo Kalon VineyardFort Ross Vineyardȼ԰תһȦƷ˳ϼ顢Ƥŵ÷塢ϼȼƷ֣ʵɶҲûרŵѣֿɬ
Բһܿġ
԰Լܣȥȳĳϼ飬ÿּ۸Ҫ6000Ԫȳĳϼﵽ6.7֣ÿ굥ϼ鴴Ĳֵв4ԪѾƲֵǾ͸Ӵˣ
һʶȥŵ꿤һȦϵиռ279ӢĶ԰ڹƳۣ˹ЩϣݿܸȤ
ݣҪ漰԰ҵûǹ򲻴԰һģϵ԰ҪѻûܣǸ˵ͨ԰пޣ㻹Ҫ˼ģ
԰ڣŻû԰棬˹ĵȰݡΪݾ԰ܲй˼
֪ģ˹Ҳһʱ嶯ģ֪˹˵ûһҪͶ԰Ҫ򣬶Ҫ˹ǷԼɲһˣȪˮ֣ͨƷʵҲϮʱ
ݣҿɲҪ׬ЩӶǲͶʴȥҪɣҲҪӶˣٿǿǣͨ԰˵ûʲôĻرʣֻסʽ𣡡˹Щżİݵѵģ뿴Ͷʧܡ
İɣ˹ܰũͲ԰ⱾҲֻǼתȥļҲмȰ⣬ƻǲ˵ġ
˹⻰һ㶣𵱳ݸũʱ򣬴Ҳ˥֤۹ҲʲôԼ׵ļƻɡ
ǺðɣֵĻ
԰112ӢĶֲ԰80ӢĶֲиׯ԰豸ƽѡҵһӦȫȫιһ󣬾԰һּۻۣ800Ԫļ۸԰
ˣؼҵĲҵ԰ͺ


145 ĵ绰
ϣϾƵסһڶ죬˫ʦǩ˺ͬһ⴦λʥӺк޵Bokisch԰ʽ
԰һʱû԰סֻһЩ˻ڹһѣʱɣԭҲ뿪԰ؾɽɽȥĶһˡ
԰Ź˺һѣȨݵˣҲһʱ԰ȡµ֣԰
׵ְ
û취һȡ̫ˣϣֺüǣµľׯԼԺѾƣҲֱӾˡȻףδע磡
ׯйרŴɨܸɾСƵ겻̫˹ûϢãݰź÷Ϣһᣬ¥¿һЩϡ
ϵλڻɽ֮䣬ůˬӰ죬ڽϳ⣬ŵ͵ĵкҹ²ܴʹøõѳȺ;ƾϸߣĹ㡣
ݵͷûġ
7ֲAVAҪɰͻĸ⴦λΪ750ֲѵĸũ԰ʮӢĶҪֲһЩܻӭҲϸߵĺƷ֣ϼ顢÷ɷ졣
ԭ԰ƽϿ԰ĿǰҪֲƷ־ɷ죬ÿӢĶ3ңԭҪǳԭϸѾ̣Լֻ켫ĻϾƣÿƿ16Ԫ
ݿݣҡҡͷ16ԪûиƷƷֵĽҪȪˮӪ԰ûʲô׬ͷ
ھͲͬˣܳһݳƷƣһҲջ˽ǲòƷָˣ괺Ҳ١
绹ʱ䣬ݰ԰Ĺ˶ټ½ֵ԰ôܷģԼЩţҲܰĹ
ݷ԰ĹϣһƤصĹˣ԰һӣӡȽƤش˵绰תׯϡ
˶䱸ֵ綯ɽĦУ˵绰ûãҶ½ˣݸҴкȻЩţ޷һЩ԰ճôվ֮ġ
ƤΪ԰ߣ԰ճʾƤشүүǱʼ˶԰ݸһᣬ˻ǱȽϿף԰ҲûʲôҪĹԺ治ٻˡ
˹ǣݻسҲûʲôʳģֻһЩۡͣЩհװţ⣬ݷ緹ôԣû뵽Ƥֻˡ
ϰ壬ӦûʲôԵģ˹һûˡ˵ţӳϰ¸Щ߲ˡݰƤصϸġ˹԰ǰˡ
лл㣬ƤأΪ緹أݽӹᵽƤظæһ߰æ̧š
߲͵Ƥظ˼͸ˣݵһԣƤؼȸֽŵˡ
ݿó԰һӹ˵ЩŰ壬Ϲܼһ𱰣Ҳûǿ󣬵ԺദӦþͺˡ
˼ţ⣬˼򵥵ĺ˾緹Ҫѧ˹йˣȻ˾ɽɽҪס죬԰ȥɣҪ߿
ϰ˵绰˳ȥֻ˻ЩˡȻǵݣֱֻԼܻһȻԼȥ鷳
֤ȥʱһһŰѰﰲס˵绰ƽѣ涼ЩյľͰֻмƿԭµϾưڹ̨ϣóӣһ㣬ھƽ߿ߺȡ
ׯҾߵȸֶȫģΨЩʳġϣ⣬˹µɵķﳵ²ֵֵǧԪôߣûҲɲĵġ
һ³Ǹѡǰ˵ʲô·УһλҲ·У
ǲͦʣ͵ˡ
Ʒϣҵ̣ѡһƺɫĸߣֱֳӿˡƷҲܶˣԱԼ԰Ժ䱸԰ʹá
ԽҰβ̫ۣڰӲɣǰе·ϣҲ˲˵עĿ񣬼ֱרŸƵĳ
ЩƷ԰·ϣһͨ绰ڴеĹ·жЩ
ݣʲô廹Ǹõɤǰʱ绰ʱЩ죬Ӧ˼ڰɣæһˡ
䳬лؼҵ·ϡݷٶȣһ߿һ绰
ԱߣſڴϻСȣòš
ҡͷЦЦÿζ绰ҪһЩ⡣
ûаھɽɽأ˸԰
ۣô㶼ңһӴӴϱһһէģ漴ӦԼЩ⣬Ͻһ䣺ţǸһûȥ԰ء
ҪϽ԰סҪȥˡ绰ͷ弱еӣⶺҲȷʵĴ㡣
ǣһҲμӾۻأˣۻǺҪģܶǡݡͶ˶ҪμӡһȥǼƻ˺üģ


146 Գ˶
ص԰ݰѲɹʳķŽ䣬ָƤش˵绰԰ʲôϵԼȻ󿪳ֱӻ˾ɽɽ
屾μʲôۻģۻǺȺȾơ죬ʲô˼ȥأܶǵݶμӵĺ߼ۻᣬֲܲȥȻʱ䳤ˣͻһԺ˼ʹϵɺܴӰ졣
԰Ѿ֣ͻһƷѾУϾׯһûûҪѾü۸񣬾Ҫʱôֺ֪Ƶζ
Ǵԣ֪ȵʽ֮һ
۶ܸߣݿɲ뻨ԩǮˣ뵽辶
μӾۻᣬǱŽѵĿȥġƾƺ«ܺ׸ǳΪѣϵҲУĿҲǴΪꡣ
Щ֪ơ«ĺôʱǰׯĺҲǲܣҲԵøۣ
ǿ˹͡Ϳ壬ǰʲô϶ǮҪǸǮͰǵ«ϵǹ泯ȴȱ˻ױҪƯӺ󣬻ܴܲźױݳţ
һ߿һֺǺǵЩ¡·ϸ˹˵绰ҪסıɼμӾۻᣬʱϺܳ㡣
3Сʱ7Ÿϵ˹ıһҲ֪±ݿӻȥĺæջصɽɽ˻Ʊ¿˹ݣ绰˵һҵ
±ģҵҲģøһ飬˹ϲö㿪ݣӹһ٣Ҳںӻеǻᡣ
ݿųӭԼͰЩɻ˵Ҫѧôھɽɽ
ͣóʳеɻ󡣲ԹŮҲ̲סۣٱ˹̹ѧ¼ȡѽ˹ھɽɽ˱㲻ǵŶ죬ʱҶ˵˵ģ
ӣŹŪȥȴˣһĶͷŭ䲻ðɺðɣݣ˵㻹ˣôܽŮѰ
ݿһ±ͨС̾ʲô˵ֻǺѶѣôǰֻ˵˹̹治֪˹̹ھɽɽ
ȥͣپ⣬æߴ˽
Ҳòܹᰢ˵ʲô󵨵ĻԺһͬݣֻаﻹںֹҲԣ֪ôŮӻء
ͷ󺹣ڲŷ֣˳ƣһ㶾԰Сˣݿһ۾ͷ·ֵܸܵ¶ȣҶ˵װûĻһԾӿ˽ŲҪ밢ԶԶġ
ԷʱΪתưעðոƣһЩѧУרҵҵ״ȵһЩ⣬ȻôپղŵĻ⣬˿
ȷʵ֮ǰȥʱݾƷ̼㣬ţζҲܺá
֪ݵĿζרŸ׼ȫ죬ԼǷҲȫ죬һ˳߷ţţüɫ˵ԼȫȻܲ
ٷҳԵĺ⣬رǰʰ;ߵʱ϶Цڿ£⿴ŵӽĿҪ죬вסҲųһûһؽŻͦȤ
˵μӾۻʱ򣬰Ҳܳһƨߣڳһڴı飬ݣҪҹȥͰɣģһھۻĿ
˵ţ˫۷Ź⣬ԼƱó
ȴͷ󺹣ܾ
Ʋ˵ãǰ˹ƵͶƬҲˣܶͶܲҲһЩƣ
ãԼƺܲͣãҪһ׷˵ͳˣԼҲˣҪƼľۻϰܻ˿ɾʹˣ
Ҳ̫ģ˰룬Ͻ˵ļǻǺܷĵģǱѾźˣܲڻؾѾϵõʦɣ̫ʧˣ
ﾡЩźҲûвģݵ˵ͦЧ
ǰ˵˵ܲʱڡ̫ʧˣԺأ§Žļοš
ʵҲȥû棬ʶƯŮҪϿΣԹŮҲΪ١뻹ˣοĻһԺлᡣ
ǺðɣݣԺٲμʲôۻᣬһҪǰ˵һ󣡡ﴹͷɥصͷִ˾ݣ˵껹ȭͷһĵģ
š
شӦţЦʣôˣ
ûʲôԳˣ
ǳȥɢɣƾҪ
ͣҲ̲סЦ
һйȥڶһ磬ȥѧĵãݶǰɼ˻׸ڳڵţ˿һӵͣ
ֻӵһĻ͵ģһ顣


147 Լͺ
׸ţһ·ǰɼĺ
ֵɼͷ׸͸ӾһˣЦŴȤɣݣǰμӾۻᣬȥģʱҲǲǣ⻹ͷһδˣ
˵ţ׸գգۣϵЦЩŹ֣ݣϾҪǵİˣ
רĿ׸ƲƲ죬תͷЦѯ԰飬ôݣǸ԰ʲôƷֵѣ
׸˿һ⣬üëﰵֹǵȥˣôݣԼСϻɲٶ˵
ðɣһҲˣƣͷҪһͰɶ«֪ЧǲһôԣƿƵòţͿһԶã
һ̣ĳеԹ
ʱĵÿĵݺͿ壬Ȼ֪ĳСžţſʮָȤһ⣬һһش𣺡԰۸̫ˡϣѶƶǱߣ200ӢĶҪǺƷɷ졣
˵԰ȲȣֲƷҲڵĳϼߺƤŵʱЩģ԰Ѿ
˵Ѿƺһѽ漴뵽ղݵĻȵ԰۸ȷܸߣǰμӾƻʱҲ˵һӢĶҪʮԪĶУ
ѵʽ𲻹
뵽һܣץݵĸ첲˵ţһɣǲʽȱϷһǧԪأҪȽɣ
ǰ׸ǳ鴤һǧ˺ü˵ͽ裬㵹Ǵ󷽣
Ҫǰֿ壬ƽʱôһˣ¹ô˵أһŮǮΪ˵ݣ˵ûô󲿷˶ܽܣһﲻ½٣˵ĹϵҪָң
֪ʱ˵ʱҲֻ͵͵۲ݵķӦ
ȻС۵ˣ˿ĻϵĴ۾Щġ׸뷨һǧԪ˵ͽģƮƮ˵ˣҸղΪııü٣˵ҲûǱҪ
ץԼ첲С֣ЦŽͣõģûҪȵ԰ѵĹ𣿡
۾һϲ˵ǰ׸Ƚӿˣûݣһֱأ˵ţ̲סعͷЦЦ飬Ƶá
һղһֱעݵķӦ͸һ˲ĸжΪ忪ġЩɣҲչֳ桢κϵģˣ˼Ĺϵ
׸ЩεصһֱۣʵЦתͷݣҲأݣǿҺȹľˣôأղֻЩŰˡ
漴忴΢ЦŵݣһЩˣϵľϲҲ˵ͨѣаһƷʵѾƣŶ죬ݣ㵱˵ƵĲܵ
׸͸ӾԼֽȻ̬ͬȣЩΣǰɲģˣԼҸˣ
һʱ䣬Щʧ䣬ԼСó˰
ȻȲϹƵģﵽ֪ƷѾƵƷûģһЩ΢Ц˵ᣬޱȵţһ˲䣬ҲôһС˧
˿ϵľϲһû٣ͨ԰ѣ缶ѾƣöһҲɣйƵƷʱ֤ݺġ
漴뵽ѾƵ⣬£ݳ⣬ݣѾ𣿵ʱҰʶܶǵģп˹͡ҵĺѴҲæ
ŲҪԼĿ壬ЩܰѾЩˣʱ϶вǰȻҪģ
Ҫģ
仰Щġ
ǰ׸̲סڣݿһۣЦ˵׸ƺ𣿻ͷһͰ
һһͰˣЦصͷððúأ
һʧʧˣĵغŸ裬һ߿һ߻壬ţһﻹǲģܲ
ĺѾźˣشǴ󺣣ԼһֱסǼ䣬Ұãҹڳġ֮ǰסǼһѧȥˣˣʰúܸɾ
׸ΪҪ壬󲿷ʱ䶼ȻסϴԼķӣмҪס⣬ֺɭҲǷżٵʱ棬赹żס졣
ˣûʲôĴ˵ֿտȻ󲿷ʱҲסɼļȻס
磬Ҫ³׸æҵģЦŶ˵֪ݣѧˣʮͷһΣ
ˣ̣صóţ⣬ҪΨһõóֵţšҲȤʵ壬ΪʲôͻȻѧˣԼϲԵĶ
ûһĵ˵öˣĲ˶ˣ
һ㶣ЦˣЩ˼һҪԼԼͺã
ɵĿҪŪʵ뷨ʼһ΢Ц
ǺðɣݣŹǲˣòˡЦذ
װӣʵһֱע˶Ի׸ˣţҲˣ


148 ţкװ
γţʹһ׻ϴ·ȻҲûвμӾۻװ
Ҳϵһ㣬ݱϾǳ԰ģ׼ʹݸ߸˵سŹˣԻѡ·
һģѡ׺İװ󣬿Ϳʼ˳һĹ֮ã
ò˵Ů˵츳ǲްϵڸ¥ɼͷĿĸʽƷУҲ棬ڵƣ
ȴ·֪ƣᣬһ磬ǾݴЬ꣬䵽Ǽҷװ꣬ǱȻԴģȴʲôҲûͳ˵ţȻ²һߵױƷרͬģŪ˰죬һ°С֣תߣøݲסҡͷ
һ磬һĻظѭȥ
Ǹ㲻ñĸʽ·ЬӡЩƷƵ꣬رЩױƷרȫòĶҪһȤƣѵǹֵȤ
׷ǱȽǣķ˿ֻżҪǩǴк뿪ʱ䣬ûΧۣȻ͵ģԿûӰ죬ټҲںˣΧǱȽɵġ
ôãȻҲֻһװСż·Ьӣ󲿷ֶǿĶȻ˵Ҳǿ壬ڻֻѹϵҲ˼ݸˡ
ҲЩͯװһһɫǰͱһװɫķȹŵ˸ı䣬¼ִĳԪأ忴ʱУϣ϶
忴ݰѡ·̣Ҳû˵ʲôҲѡһŮʿֱǧԪ˵󣬻ֻֻܴͯ绰֣жλܣݻصתСһžͲ߶ˣ
ʱѾ磬ֿۣȭСåСС֣׳ĸͷţһļһȴһĹִˣ
ʱҲףϿ׸ڼʱΪʲôһ˿ıˣ
û鰡СͷһŮ֣ǰֻ˵ûʲôһβ֪жۣϵģӾ;ϵƣͣϣͻһֱȵҪ۵Ĵ
ѽⶼˣ죡ע⵽ʱ䣬תЩܵؿ˹ֱۣЦ˵ݣȥԷɣ
⻹찡Ժһˣ
ȥĳԣҸݳΧֲԶм
ȥȥKFCɣָһһ˵Ŀϵ»꣬Цصݵľ
ݵȻûǱߣЩЦƽʱȥأǶΪ˱˵׻18Ĺ˵ĻȻУӻǰ͡
صң׸Ҳ֪ȥˣݰĶɳϣȥˣ
ӹÿˣʱܿ4㣬׸Ҳȥ·ۻ7Ҫʼˣһλ֪ݵĺլɽׯİɽС
ݺͿԻطϴ衢£Ȼ廹ҪױȻƤܺã͡üëʲôĻҪġ6㣬ЩƵ׸ǳˣϵɽʱʱոպá
װڶĸӢͦΣԱֱ۵ĿһϮɫ黨ȹžµף崿дŵСģվһ𣬻еɲŮòĸо
ŮʽִŮ˶ϲԷһЩСɵĻױСֻʲôģҲûţŵĺɫֽһƿ׸ҪĹƣǽݽѵҪߡ
ƿƣ׸ƵԴˡǼһ˵ˣôţʲôƷһõµĹ֮ǰǿ϶ģ
ˣڿ£׸ò׳ƿغüµĹƣڿ屣ٰ֤ҪһͰ㻮
ߵ£һ·ǰƺѾ˲ǡˡͶ˵ȣضžƱ졣ƺ˴к
ֻʮˣݴп˼ǣǱɳϵԸŮǰȣԱλ˧磬ݲʶܵӣӦþɷƤˡ
һЩŮŮƯӢġشǺֿȵǡ
۵ģмλͷԳĴӣһ˹ĴӺֻλȻͣЩݣʵûдӵİЩϢ
Ҳ˿˹͡ɫʱĲʱĵÿģһʱء
˹͡Ҳ˽ˣ۾һԱߵ˵Ǹӭ´ݣˣݣ·˧
Ͳ˧ˣЦģʳ˵Ļ
ôᣬ˧ţװںһ˹͡뿪Ц˵ţ˽ȥ


149 þƲ˷
ǵСˣ
ݰкϵЦͦϣ˿˺кøСֻкתͷݣЩϤ壬㲻׼λӢС𣿡
Щ˵ĹϵͷһδԼҸ˲μӾۻᣬСӣЩܵĹϵѵˣŰˣҲ£ɲǸϲԵˡ
Ҳ̸ֹͣĸȤؿݣеϤĸо
ݣǸݣؽܿѷݣ֮ǰǸӣǰü8035أݶߣСǸӣ˵ͷ80Щ꾪̾
ע⵽ܵľֹݸˡ
صݣݣɴþӪǸ˵´ӵݣż򵥽ݣûٶ˵ϾʶҪҲ
ʱ򣬴Ҳ˭ˣǰʱ崫ţֵķзģмרŲɷ⡣Ļʵ⣬ҶƵĴкȦûǰ׳գԵ޹ʰڳɫˣ
ڿĽ£һһЦŻӦ
üͷһ£ݵ˸׼ȷʶ
̫
֪һ㣬Ϊݶһ֮ϳݣΪǺ붥ŮǣͬҲưߣϾ׬ôǮҪͶʰɣȻɽգ˭
ˣԾúũűȽϸȤǲũϾ⼸һֱֵǰʱΪֱʹţͿţھлһʱ䣬֪ݣǿЩš
룬ýҲҸϵЩ⣬һȦӵˣЩӪĵá͸Щţⷽġ
ɷƤ˵߹ЦŸݴкãݡ
忴ƹкҲǿģϽݽܣݣƤغ򡣡
ǺãƤأҿǵĵӰʷ˹򸾡ܺÿĵӰ
ֺǺǵشкȶԱ΢һЩȿϲĺŮǣȻ岻㣬ݾûǣԼˣ
кҼŸԵĻ⡣ݴſͿ˹͡һߣӱغҲǶЩ棬ģһʱ䣬˫˵˵ЦЦϵҲ١
ݾʱˣóֽƿƣЦŵݸӱأصݣЩ˽
˿һ۹ƣ̫⣬ݵλܸߵĴǡݣʲôþûȹһˮǵע⡣ػòؽӹ
ݣֹƣ
˹͡Ӧܿ죬ͲµĹƣȻûҪľۻһƿͨˮȻ˵ݽӴ࣬ݵľЩ˽ģû顣
˵һʱϷԴ˼Ӵ˶ԹƵӡ
Ȼ˿˹͡Ļ˶һЩ棬Ͼ˹͡˼ƿƺܲͬѰ
ЦЩؿˣȻݿɲһЩͨĶˡ
ôһ˵ظȤˣһƤغ򣬵ȥñӣôһ˵ЩȲҪˡ
6ӣ򿪾ƿصľʱƮ˿һڣЩҡҡͷȻϽÿ˵һ㣬šϸӣ¾Ƶá
ȻҲŵ˾㣬ʱûսӵ룬ȻչȥȦ죬֪֮Ҫ
ȲСһڣһȻ˳ţƤغҲһһСڹȥ·һ㣬ھҡ
΢ЦƷζеľˮͿ˹͡һۣЦˣǶˣһκȵʱԼֻҲӰɣ
Ŷϵۣҿ˴죬·裡ر۾ߺһƱٵǰһڣһ󣬲СһڣĴĻþ档
ƤغȻعٴκһݣơҲ⣬˵Цż˹͡һ䣬ڡ
ռȻٷ˼Ǵ򽻵ҪȵƣֻǶԷ뷽跨ϵԣջ
ƹ̫룬ƤغһȺ˱бûڵĹƣһۣĬһ˲˾Ҫݱõϵ
ƤػǸƵЦشһģȻԸƯ򿪿ڣݣʲôƣҺƤҲǺȹٺþˣһֻǵһκȵ
Զԣݣƽʲô֣Ŷ죬һһ¾ƶԲԣȻܸһֺܰݵĸоȻҸҿ϶ⲻǾƾģо̫ƽˣŲǶʯ峺СϪһжô
ҲعˣպĻʱЩ؆һѡ
һԳʾˣȲӣÿͿ˹͡ȤƤغҲ΢Цͷ֪ʵǸƹĻͬ
صݣĹƣûģ־ƲֻܵͣһЩ͸Ʒ忴ЦܴؽӹŽ͡
治˼飡˾ؿݣΪ־Ƶ߱һλλʦмʮƾſõóôƷȴ벻Ƕʮݣ
¿ɲ˵ЦڿĻȻ棬Ҳѡšעµƣպضᱻ֪ðĻȶ⡣
Ȼˣ뵽˸ղſĻ٣ֻѡһʱ䣬˶Щ˼Ժ뾭ȵƣҪǰ˴ùϵ
һ룬˶ݵ̬ԽһЩ
˫Էϵһļϣĵ÷ˮ𣬴ƢΪˣ˵Ҳ⡣
տʼ˻ЩĿԣ˽ļݵΪˡƢܶθڣȻȻɢ׺ǶݸкøУҲҲʱ׿ĺʱţҲϼ
һֱע۲˵Ȼ֪ǵ̬仯Ҳ⣬껹ٵֺãںύЩֻΪѾѡ
Ȼ˶༸ѣҲġ
֪ʱ䵽9࣬һֱѾ뿪ˣһЩ˿ĵûȵݼˣЩ֣ҲֻǸҴ˸к½뿪
ҲҪǵʱ򣬱ڻûǹͷĹƣȻѾƵѣϾǵһμ棬˵ﻹдƿأ
ðɣѾˣԺǣԼ˵
漴ע⵽ƤزʱһԼĹƣʱЩˣϽƣŹվŶ죬ҵȰƿƷŵƹǿ㶼Ҫܹˣ
أҪǺ˰ɣ⿪ƿľƣôضⲻ˾㣬̫˷ˣ
ƤعЦţһ仰ѱŵòᣬ¸ˣü˴Цֹ


150 жҪ
ֽһЩھӪĵãͷһת˸õ⣬ԼƤûʲôţȥݵι£꣬ѧϰӪ˵ƿƣһã
ݣҺƤǶЩȥ﷽Ļ
ƤĻһ㶣漴΢ЦŵͷЩԼӵ˼ˣﰵԼŴ
ﲻ֪ǵ⣬ҪľЧ΢Ц˵ȻҪˣ·УֱӿȥҪʱ䡣ǹ͸ҵ绰
Ŷϲ򣬵ʱңһȥǺĴ˰Լ벻ôõ⣡
ƤЦŵͷ
أҲʱ䣿ݺš
˵ƤصʱɱһҪǶûʲôƬƻأȥĻ3ӳ֮󣬾һֱϢˣûһļƻ
ر߱˵ݼ˳š
ǻͿ˹͡ϴݼٶǼǰˣݴȤźơ
Ϳ˹͡һۣЦʼ
ǶҵڣǣѾ̶ˡԹˣݣܳʱˡҲǺöԸģݻ䣬͵٩˵Ĺϵ
彿ߵؿһݣЦС΢졣˹͡˵ķӦ°̾
˶һۣЩˣͨһϵеСͷӦҲǿѨ磡
˶˵ſ壺壬Ҳæҵնݳȥ氡ġ޵Ĵ󱤽׶Ҳܲġ
ɫԽԽ죬һµûо飬ȫûǰĳ󣬻ָڼĽС״̬
Ȼô۸ȥ뷨ת˻⣬򣬵ʱǷ򸾸ϲ
嶺ĿĵͻȻһ仰Щ㶣ϲʲôϲ
غƤҲؿݡ
Ϳ˹͡Ƥôãѵ㲻ȤݶſͿ˹͡ŬŬ죬Ц
Ŷ죬ΪĹϵôܣҵ˼ǣҲ̫ˣؿһۿ˰۵ļЩ״Σ
ȷʵǺöȵļҪ
ʱ䣬һֱЩĽ˰۵ļ֮ǰֻΪĹϵϾʮˣȿ˴˺ö࣬ȴû뵽Ƥ֮ôã໹ΪݵĹϵ
ƤҲܾϲؿݣ˭ԼŸƯأ
ʱҲعԼļܿġȻ£ȻҪͦ˵«飬Ϊݸһƿ«ҺͿ˹͡˺üˣһֱôõļ
ʱ˹͡Ҳ˵ǵģһϾЧÿһΣһƿһأⷽʽȡģҪõµҽֶΣѵã
ûߺҲֻ4ãȡȹƻҪٵö࣡ͷһһ͵˵«ġ
¹գĸŮ˲أ
ƤڴؿݣҲԽ棬ǹƣ«֪ǲǺ滹ʲô˵ĶԼأ
ݰѼ˵鿴۵ףԿͿ˹͡ıֺ⡣
İɣ򣬶Ȼ٣ҼȻ˵ˣͿ϶ٲһݣڻҪܣ̫ˣڸĽԺܻһЩ
ϽͷЩƤغͱҲͷǶʶȤˣȻ֪Щ⴫
˼ͣȥǰ棬ſͿ˹͡ں˵ĻȵҪʱ򣬿ͻȻȥҪȥɣ㲻һ«Ч𣿡
ڴؿ𣿡
ΪʲôԣȻܿ«Чղ˵ʱͼֹҸסں׸ûʲôġ
Ǻðɣĺԣ֪õļŮ˵жҪЩмضſЦЦȻƳһǰˣ٩ǣƺŮ˵Ҫһ
ŮЦһ󣬿˹͡һȥǰ˲֪£Ѿ˾ݺƤȻ⣬رƤأҲ뿴«Ч
ֻбӣʼһȤðɺðɣǻ˵طۻᣬʣһͷ
ɣأȾưɣղĹ治ܾòأƮɢ̫˷ˣƤЦŴȤӣҲ˵ĵʵ뷨شһͬˣºȾˣǹƵζ
ŶװƤأ㻹ȥɣѵ㲻һգȥɣȥɣͷӣ
˵ţӱذƤĳӣݼ˿ùЦϼһƿͱء
֪ι׸˵绰ûӣһ￪ųˣݺͿ˳򸾺Ϳ˹͡ҲֱԼĳӸϣһǰı


151 ˭
˵Ĺ·е飬һֱǹţղ˶಻ʣûˣȻҪʸݣҪȥ·Уʲôʱȥ
Ϊרְ˾׸һ˵·УʱȤ·Уϲʱһȥ˵Ǹ𱣻壬Ͻһ䣺壬⼸ͻؼҸɣһȥ
㲻ȥһ׸Ųκϡ
ǣҲȥ
׸޹˵ţǱ鿴ЦҲǣתݻݣʲôʱһȥһûԹ·أȥ漸졣˵ţ˿ɰİҲ֪СѾͷûԼ
룬ҲӶ࣡Ҳ֪СѾͷ˼ġ
һ£˰ţߺؾɽɽȥ԰Ȼͳ
ѽҲȥ԰أ
ݿ߿ĵĿ壬Ҳܺãһ·˵˵ЦЦܿص˱ѡ˷䣬׼Ϣˣʱ䶼ʮˡ
Ȼ˵Ҫ˯ϢҲɣҪû£ϢĺãرҪŮǡ
հź÷䣬Ϳ˹͡ʹȥԡңȻԡһ«衣⻹ݽǵģÿһ«裬ԸƲϵļȻɲô˷ѣ
һΣ˯ʱˮϡͺͿ˫ֺϣͿˡ
Ů˶«׸Ϊ˸ԼûҲûСóʣµİƿƣƤ¡ݣеˣ׸ûƤزһˡ
ţ׸ҲûƤһЩݼϵĶһͦȤʱ֪׸һﾹȻѧУҵģ챣ſ壬ְҵˣ
ڿ˲ʱ䣬Ϳ˹͡ҲˣѾڷϢ˵飬˯һһܼľϲ
ȻЩܣʵ˯ߡ
Ƥһᣬǻȥˣݼһᣬ½ط
ڶһ磬5ˣɵӡĵģҶ˯棬ź̲ܲ
ɼ;ɽɽһڵкҹ²ϸ˵ĸоͦģȻɴã»ҪһЩ
һֱ6࣬ǿ׳ʲܵ΢΢ȻصǰӭĽȭšҲպһ˶Ҫȥܲ½ýˣʱıע⣬۾̨£΢Цš
ȭվã¶΢ЦĿ壬ЦŻӻ֣кﴫһžϲĽкݡ壿Ŷ죬ҲΣģ
գգ۾ŻˡҡͷЦЦ֪Ӧǿ«Чˡ
ûߵ΢΢Ŷ壬̫ˣ죬벻ĶˣеŮ˳ԣ
ǵģûô棡ģ򣬵ƿһЩüģ㵽һжðˣ
лл㣬壬ҵʹ̲ס塣
ݽʱ򣬿˯µſ˵Ƥվں棬Цáʱɫۣϸ⻬еԣɳڣǡôӹˣ
ټ֮ǰעⱣ۽βƶûУټϻɢĳζ
ҲѹƤЦôã˭ôһλƯţܿĵģ
򿴵ݵݣȻⲻһлƤҲǰ˵˼лĻ޺зִ磬΢л˼˼ûٶ˵ֻμꡣ
˵ҲݺͿڲ٣ҪһֱѸлߣ治֪ôദˡ
ʱ򣬿˹͡ҲŮֹһЦŷֿͿ˹͡ȥܲƤҲݻ·̫˷ܣ򻹴˯أ
ϴ軻·֮¥׸۾Ժشкȥ硣
æ尮ЩϴˢõҲû׼һЩƤؾųŸ죬һϹڡ
緹ҸСƿӣʣ°ƿ«һǳм
ʵˣ˸ۣ«кüƿأݸģҲ֪ⶫԽԽȻܸ̫࣬ôݵļƻ
ȥһΰɣ
˾ڱɹеһ죬磬뿪ҲʼʰҪȥɽɽˣ￪ʼеһι·ϾҪˡ
׸һﻹûԸҲԼӣ˻ɿȻΪıڣҪ㱨¿г̡
˵ԼŮҪ˳ȥʲô·УЩĵġ
ݣǻ쵰˭ƭҼҿ
ǿӵϢĵһӦ
Ȼ嵽ͣҪҸ׵ˣ
׸ϸ˵ݵϺݻͦ׵ģ׸˵ΪˡƷкܺãܷġǺͿҲ˵绰ҲмӣӣҲû˵ġ
ȥɣڻֻǸЩͷ浽̸ۼ޵ʱٹҲ٣


152 Ѵۻ
ڶһ磬ݾʹſˣ׸͵ǵǻ˲뿪ߵʱ򣬻̲סͷıӰﰵϧĹ·гҶȥˣ
ڷɻϣݸ˵°и׼õ¼ʱ򱻰ȥ͡Ϊиѵʶ˹ӣݳ˹ͣÿ忩Ц
ھɽɽ˷ɻճͿǰ治ԶֱغԼ֣ҡͷЦԼ׻ǱȽٵģϳ
ֵҲ֪ĸģԺôѰ
Ҳ֪ǹϣ˺ݵΧҲʲô
ݸ˫˽ܣע⵽һȤĿſ壬ѾͷˣſСϽǰͷ·Ȼеˡ
ͣЩͷðΪְǿ⳵ģôŮӿܳƯ
СһĳǰǣԵúܺûа⳵ᣡ˵ž˼ʻλСķ̣һ˷ܣԻûͷ
ҡҡͷͬԽҰȤĿãŰѴͷԽҰķеúһҵģô˱ӣ
ڳϣݴ˵ԼļƻԹʰȥ԰һʽ̡ȻûĶСģɼʰˣҪʰֻаﻹҪȥũοأ
һҲݺͿһչһι·С֮ǰ˵ôһȻܷڡ
ԷʱһˣҪϿΣȻܸһȥЩƲֻ֣ܰοżȥ档
ʰöݴ˳ˣ3Сʱ԰Ѿһ·۳Ͷ٣Ҳûʲô£˾ھׯɢɢ΢԰ķ顣
Ϊ֮ǰйһβɹ棬ҲȱҸղɢʱ򻹷һС԰ݲЩ;ͽˡ
ϳ˷ϢݺͿԺ£¹͸֦Ҷأ°߲Ӱӣ󡢰
ôţȻյҹЩһֵܰˣһʱЩԡ
ڶ磬ݴſȥϲɹûһ԰⣬УҪԺһµͣ
ݲһЩĸȤȻȤָЩ͸ЦûԳԵ˼Ȼ¿ƳʲôĶݳȥɹ
ǿ忪ĳǴͷߣγʮĳͣҲúܿġϣȥЩˮʳ֮ģ·к׾̵ĵʱЩǶɹûв͹ݵӡ
͵ȵȣ˰С£Ȼ֪ʲôãб޻󻹵һ̥ˡ
ʵݻżһģڿռǹеһ١ǹҩҲ٣ΪͻͨС죬ȭҲͽˣаǹȻܸЩ
ص԰ﻹԺѼддżһǰһѣҧŲʱһֹģݺͿ尵ЦƵֻǰϰһͼݵ裬˵Ļͦ񣬵ͱѴˣ
ָϴŵشѽָôô⣡
ˣòʱʻ·ϣһſһģҲѵͼСѵѣѡѡѡѵȵƷֱ֣Ѵۻᣡ
ݿػͼͷ󺹣򿴵ÿЦ˳ժһѶԴȻݶ棬ӹѶϣЦøˡ
ﱻ˾عԼͼױƵôյǰôݣƵĲɣ˵أ壬ǲǺд⣿
ţסЦɷнµƷš
εؽӹͼЦãûʲô
ҲЦؿŰϣ˵һ
ȻаӹͼִָСɫѣǿСѵѣɳɫأԤʾŸָ
˼ǣÿ˶ɳҲӵиָľܲͬȻͬҲͬѣջĶǸ𣬾ЩѣܺɬҲʴơ
ݺͿ˰ĻЩֵĹȻôϸ˼԰ô롣
һʱ䣬һ˳˼
￴Ų˵ˣգգ۾
ؿͼֽ͸Ҿãôõһͼ
ʱݺͿ嶼ãһЩȻ⣬̺ͬһЩĸ
ϲȻ԰ԼƷϿɣðܸˡ
ݽӹͼֽٴδۣ
԰߿ϣݸƤش˵绰һ԰飬Ͽ


153 ͹
ԹͣʰӣȻϳ
ˣë̺Щʱõֱӷں·鷳ȡˮ߲ʲôģҲźãЩ·϶ٲˣرˮ׼˺ü䡣
ͰҲûţһʳŽMP3PSPϷȵȶŵС
ָƤش˵绰֪ͨһ£˿ų·ˡ
չ滮õ·ߣǽȵ׸УȻ80޼ʹ·һ·򶫣κԺת򱱣15޼ʹ·һ·ɴ׸ȣ23Сʱܵ¹˹
ֻǴµ·ߣ;пܻʱЩı䣬15Ź·Ƶǰʯ԰󾭹صȣȻ·Զһ㣬ʯ԰Ǻ˵ġ
Ȼ֪뷨·ϳ˲ȷԣ˵ԺǶ۵Ĳˣԣ̫һ·ȥˡ
Ȼɰ￪ͷȤûּһ·Ͽûŷ֣߿߸ųɫβ裬ƵԴסԾ˰㣬䡣
˵Ȼ֣ͦڸʻϣŽôָʱʱһ䣬󣬳ĸˣ
Ьӣںʳʱʱݻߴľɫգڡݿһۿ۵СѾЦȣݻԼµСֺûһ㲻˼
ЦЦһʳԵ㣬̲סĿ⻬ĴȺǺƯҲɷϣѾͷϵȷʵеֺ࣬ģҲͦɰ
ע⵽ݵЦݣһ£ʳһҲ½˳ȥȻ޹ؿݣһ˫۾գգ·˵һ㡣
ԼҲ֪ϵЩ࣬ЦЦûһ⣬ʵڵĺܲǾ˵ϵģĿɰûϵ壬ϲԾͳ԰ɣھͺܺã
Ļ۾һЦʳԵúܿ֡ûһᣬְѺŵοŵһСͳˣ̺ӣĵţСţȰڣ
1СʱУʱŵ࣬ԷʱҲûֱͣ80Ź·һ·ŶʻȥһվĿŵ
У;ˣҿ1СʱҲҪϢ·ɿſ뿪ģǿԴͷȤҲС쿪ȥߵǵ·Բܹ񫡣
һ·ϣݹ۲·ķ羰޼ʸȷʵ鴫ĳֱĹ·˳ǰ·ȥ·ֱͨʡ
̿ϴεûһ˿ɫڿƮе򡣵·Ұ㣬ڿɽԽߣ·ߵķ羰ҲԽеڻԭζȻϡϡӲݹľ׺ԭҰĿɨȥĿİģҲһζ
޼ʸ٣һ·ܲرȥŵ·ϣ·ֱƽ̹˿ĳٺܿ죬ʱٶﵽٵ130ÿСʱ
һֱڸʻںʳ֣ǰ濪˱ϾԸֻͬʵûаסƵػζ
ỵ̂˫ؿǰ𣬿ȿɰеģԴ˵ͬʱҲЩߡ
ݣһֱңһ΢Цݣ̲סһ䡣
ûʲôǵӣᣡ
ǵĻȸˡ
ȻԭҰķͦͬõڿСʱŵʱҲˣ˾ҼҲ͹ݳ͡
ݣǸв͹ݰɣȥԣ忪ųŽֵǰ治ԶһҲ͹ŬŬ졣
˳Ŀ⿴ȥһұС㽭ĴֵĲ͹ݣͷҲ볢İطв͡ãһùżɽˮЩԴïʢ֮ĶݾͦС
ϰǸʮĻ˸ŮиʮĻСҲ֪ǲǲ˵ģһֱôſӢĸ˶Ի˵ҲȫӢĵģȻӢ˵ֻӢİв֣治֪ʲôݳ档
ûþˣǼ˳٣ݺͿ嶼Щ㶣ֻаνŲӽ衣
ݳ಻զصĳ棬ͷðеñĴֵָۡٵÿļѿһĻĩһʳҲûˡ
ǱߵĿҲӣһֺֿ׷Ƥ˳Ȼһŵôֵʵըɻؿݣ·˵ôĳ治һأ
ʼŲӳһ㣬ģĳԲʲôζӲȥʵûм¿ڵˡǱߵİͶˣͳԣֻӲС֮ҲʵڳԲˣһû
ˣҲÿĲˣ
գ˸ɴึ˳ţȥҼҿ͵Ժ
·ϣͷɻΪʲô֮ǰŦԼǴôóأ
óԣ
Լԣôһ룬ֿˡ
Ͱÿ˳һصֳ˸ƻǽ͡ݣȥ˸뱥͵ʱ򣬻һصԣ
ͣҲû·κǣ·УҪĲٸ·һ·ķ羰ܲģ·ϵ̫ƺǸοĺõط˾ιһȦ


154 ̫ƺ
80޼ʸٵŵ֧580Ź·ϣתڹ·431ȫ45ӣڻһ̫ƺ
·ϣö˿ƤԽҰͬʻ̫ƺķ򣬺ϹͧˮĦУĻϹŸʽгĦгҲһӦȫЩǴȥ̫ƺȼٵĸо
ݸ̾˻棬СӹñȴУ
̫ƺ԰ſҵطͣ10ԪͣѺ԰ڴ¿̫ƺͼ̫ƺ2075ף22ﳤ12ӵ72ĺѩڳ8£
ݳΧգˬ
̫ƺ飬滹һĵСԣ½һЩ̫ƺܱߵĺȼùݡҰӪСľԼ۸񹫵ùݡ
سͼƬϸ͵СľݣЩԾԾԣݣסɣҲأ
ððݻû˵ͬСľͼƬİֻˣԹ¶ӪûĻסСľأ
廹ǻλݵ֣ѯ
ţȥ棬
ǣôˡ
ѧű۵ΣôŽ԰ˡȻΪΨһˣô̫۶ҷĹȻͰ͸𱣳󣬵֡
ʯ·ϣԶɫ̫ƺԣӳŰߴֺᾹʯɽˮһۿȥ·ҲˣŲ졢泩
Ѿв˰ںΣ棬ſĺ棬ů⣬о
ԽССʯ飬Ҳһƽ̹ĺǺˮֻһĺˮǳʮ׵ӣ峺ɽȪˮһЩʯţԲӣ˵Ҳðꡣ
˾һᣬвסˣںһ׸ߵİɫԲʯȥÿҲȥ档ǱݣŮǰƣΧķ羰Ǵ۸ˣ
ݣ컹òãӾ϶ĵĸоһͷ󺹣ܻˮȡ
죬öЩݱ۾չ⣬˵Ƶġ
ͷ漴ЦкöഩűȻŮѵ㲻ϲ𣿡
ݿЦۿ壬˵Ծô̫ýӡ΢һ£ʵʵ˵ȻҺϲ
Ҿ֪ƲƲС죬һĸ첲ȥˡ
ҡҡͷչԡ
˲һСʱ˰λȥֶȥͷִ̫ƺ䵺ͷкöͧˮĦУͦҲһ
һֻͧѾϻˣϱȲЩͧ겻ˣȻﻹЩǮҪЩʽá
ţǮˣʱһҸͧ
ݸ˾תһ룬̫ͧСˣǮֱͧðûµĻܵһȦ
뵽ʱſ塢аͧϵɹִ̫ɫϣԽԽģԾĺǺЦ
ſڴϱ߿ˮߣʱɵЦ˼СǰλΣݣЦʲôأ
ץסС֣壬˵ͧô
ǣЦأĸԸرץС֣漴ҪģǮ
ǣڵǮ𣿡
ڲ϶ˣû˿ģСţܳʴﵽţˮƽû⣬ʱԼںҲһ֮󣬾߼ۡ
ͧǿĻˣȥα˵ͧʩ߶˵ãǲϵܣ
漴˺ͧļ۸񣬼ǧ򰡣ƺţһ׬ôǮҲܰʽ𶼴ȥһʲôطõǮô죿
ôһ룬ֲˣˣݣԺɣ껹кöطõǮءСģ
õģҪ򡣡ˣȻܿģֲٶ˵ţּٸϲ
ʱ򣬰ܵ˴βؿżӿ糵һƽˮһĶṩִɫſ뵽ΧСֻƳһǣŵ֣̲סƲƲ죬ȴҲûᡣ
ķ˿޴ڣ͵ģһ֣Χۡ
˰˻صϣŽֵ˼ȦҵһλúܲľùݣԸ
ľùݵСľݲͣʱ仹磬˾ܶ˸һѡ񣬲˼һ㶼һӣǣźС֣źȥģܰҸ
ⳡ˰üûЩСѾͷˡ
ʲôʲô
Щ񣬵绰ˣͳһģ֪϶ǰġ
ƳһۣŰ߿켸µռ䣬ٶݿҲû˵


155 ̫
ǰСѾͷѧһ˵
ǵģŰأСЦ𣿡
ţˣɳϣЦԱߡ
壬ʲôʱѽΡ
˾͵ˣڼҪԣ֪˺öˣ尢ҲҪˣҲģ
ģվɳϣ§ĲӻҪ˵˵ţֻݸЩڴ
ݣ⼸ú𣿡
һᣬݾС
ȻҺͿ壬һ·У͵Ľ㰢Ҫȥũ
壿ݺʱϲ·ԤеʲôĿЩ£ŬƽǸܺõĹ
ûͷûβһ仰Щ㶣Щ˼ȴһʱ֪˵ʲô
ҶûԹ·أǲЩźִҲû˵Щʲô
ݻع漴οţһǴŰһȥ
Һڴ΢һ㣬ûʲô£õġУ·Сģ
˵꣬͹˵绰
ݿѾҶϵĵ绰һʱЩĬ

һ·ҪеĳЩȫϳȥ
ʱ˻켸Ǿ仰ܻǰߣԸԸ⣡
˵绰ǣͬЩĬһֱЩģڣЩҪԼȥˣ
УϾͷʧ䣬ɳ߹ᱧס
裡СѾͷ䣬С裬СӣҪģ뿴費ġ
Űûвģаͺܿˡ
šſ˶˵ӲĶƬȴԵÿְ
ͻȻСԴ裬岻Ҫ𣿡˵ţ۾ɵģһҪ޳ı飡
ʱЩȣȫû뵽ôСһˣô˼
˵СԴοţֻп尢ˣ᲻Ҫģ
СѾͷҲƽŬ˵ԼǸùݺܺʣ
ǻũȥסòã
Ϊʲôũһȥ𣿡СԴСɻ
ֻȥǿԾ档Ϳ尢ס⣬ǲܴǣѰڻ˵Ҳ뿪ʲô취أ
ǣһסϲ塭С죬ǲףΪʲô˿尢̣ԼҪֿ
˭ϲأ
˰Ļ̾˿СѾͷԴû˵ʲô
ݻ˵ɣ
ֻǣôţ˭֪أ
绰鸴ӣǰĿ壬Ҳôƽ
ĵ绰ʱŰ߿ȻһЩɵĿռ䡣֪ܺ˵̸ݣֲ͵ֻŰ΢Զһ㣬꣬תע
ʱע⵽ݹ˵绰Ĭʧ䣬µ˿˵Щʲôһʱ䣬Ҳƽ˿߻סݵ֡
ݻعЩǵɫץסСսһ飬ЦŰοû£ȥ档
Щ߰Ķȥǰ濴ֵİ
ڰɣģ͵Ȼص˵Լ˵
Զҹµ̫ƺڰߵƹҫ£貵ͬʱһأһЩͧŵкУһһյǡ
٣ǣˣ
ź洵磬ͻȻϤģȥһţһȺŮСñŮεĴ±߱߿
кǸСӣһ˫С۾ڰͿ֮ȥûеģ͡Ҳˣûܾ䡣
ãεģЦŻӦҲˣǲãЩϲ
ǰСӸδкһƯŮչοͬûţ֯ο΢ǼӣҶûҲмͦ棬Ŵչ
ҽв䣬Сɺôƺ񣿡ԼŮѣһ˫С۾סһλ·ĽŮֱСɺŮ̲סһ£ջĿ⡣
ݰԺЦһǸĴܲƷջŮֻͣзִ硣
ݣɣǿ塢
Ͱﰲվߡ
䱾;ÿ죬֣ʱ۾һϳˣЩ˷ܣ塤Īȣۣǰ
仨ĴֵܲģԱߵݣʱˣ˵ĹϵӺ棬ǣŮѣ԰ۻ˳ĴǶˣ
СУ˷ܵþͺԼ˴Ůһ
СɺŮԱߵͬǣһʱҲܸˣҲӺ档
ͰȻģ˷ܵοǣЩɻ
˲ĻøɴˣǵĲүǣ
ԥתͷ壬Ц˵٣壬һΪŮѣǺû̸⣬ô壬Ը⵱Ů𣿡
ʱһȫûϵڴþõĳôˣһʱɫ죬Щߣǹһ䣺ҪŮ𣿡


156 μӻ
ȻҿǵúҲ֪Լ˵ʲôץС֣˵
ҾԸ⣡忴Цúܿġ
һ߿ĿɿڴȻ翴м飬һЩҲԤϣ򵥵ĳ򵥵仰ȷˣǲ̫ˣ
Щùܵģ죬ŻοͣڴŵũĹ
˼ֿοǼ棬ݴſͰߣһˣˡ
صСľݣֱӻ˷䣬ôȷϵһԡݺͿҲֻǣǣ֣ɳ˵˵ĻӶѡ
ڶһ磬˼·ԽκǣҲԽ䣬ӿʼũڵɽ¡ȵףƣ͵Ե˲ͬķ羰Ҳú
˵ũҲ׳ˣӼʮĴ𺳣ԳƵľֻۣ̫ˡûʲôϡ棬ԼҵĺÿĲݳѾЩݻƵļܱȵ̫īĲݳ
ڶ쿪ʼ󲿷ʱ䶼ڿˣͰﾭһıϢҲãЩƣˣ͸Ｗں˯羫һ󣬾Ҫ滻ݿɲ̫ۡ
ݻǾܾˣǱ̬;ĿǰΪֹ˹ֻûʲôܹŮѿԼģۻô죡
ܲҲûٴ˯ڸʻϸƣѧŰﳪ裬ϧϷǰѺ֣ͲóˣȻᣬԳƲϺ
ʵ֮ûΪݻط׸ͨóʱ绰ȷϵ˵ǼĵĴ£ȻҪ˷
׸Ԥϣֻû뵽ճȥ˽
ȻЩģѾˣҲ̫࣬ĺʣûʲô
һ·ͣͣССֻҪȤ˺£ǾͣԲͬĻ羰
·ڻĿСһȤҽǳͷҲڹ·УĳQ桢дʵȸָͼƬźöģͺе
ʱ򣬰ﻹִкҽ¶һڳ˵ĴЦÿģ
ݲ̾ҽҽ
·еĵ磬˽ݣһСھѡ١²ιۣΪС˿ѸճҲϣֻ22
ͨһţд֪Сֻмũ˱Ƚ١ѡٷʽҲܼ򵥣һװֵľͰǩ
һ3Скղķ˹ѡУΪСһ򳤡൱Ȥǣһ򳤣ղķ˹6ĸ޲أ
ѡٽ3ղķ˹޲ؽ򳤵ľ飬ȻСװְС棬öʮ˹Ц
ղķ˹ŻԼϽľ⡣һ߿ֱ֣̲ס˺öƬ
ѡȻЩֵʣҲһĻΪҶ򳤵ĺ£Ϊ֯ҲˣС򳤵ĸ׺ΪԼĺӸеԺ
򳤼£ũסһڶһ·
õִκǣݿųʻֵĳУ˵ΪκǵһЩʶ
һζôˣ
Щ̾
ûͣԹ΢Ϣº󣬾15ݼʹ·ʻȥ3Сʱݣ밮ݡ
ݵɽɭïܣҰ෱ࡣ
һ·ȥľϲǼ˲ٵҰ
Ϊص˽ӻҰڴȻأҰϢأҰ¹ˮţ¹һЩʳݶӰܳʻڹ·ϣܿгԲݵС¹
ǵıʶĶﶼˣȻҲ࣬ˣһЩ·ÿͷ׷ͣ³·еС¹߸һͷˮţӣ˳Ŀ⣬·ս˵ġ
ͰȻûĳ棬˷ܣҲܿġ
·ϢʱݴǵһҰչιۣҰʤǽϹ¹ˮţȵȶİ񣬵ϿǽŻǡʨܡܵȵޣۻҡ
ݵӡڰĻϢȽŨСӡڰĻݣ¼ӡڰͻȵȣиַߣݴ۽磬Ժũӡڰεʱ򣬿Թ
ʱеʱڰһ·˶ЩˣҲû˼ȥʯ԰ֱ15Ź·ʻȡ
Ҫɴþڵʱ򣬰ҪҲֵϢںһ·ϵƬûпͷЩˣ˳ٺܿ죬ҲûȻ֣зִ硣
Ը߹ûãЦ˵һ仰ԤϣݣǱ׷ˣ
һʶؿһۺӾȻһžƵľں棬һʱ䣬˶ЩĪΪʲô׷ǣ
ҳˣ￪ʼ٣ǸЦӣȫģ治ףȻݵģҪȥԼļգ
Щͷصʾ·65Ӣ105⵨ɵѾͷȻ85Ӣ135ϲŹ֣
ʱλڰݵ˹Ӻ߽ܵ纺ٹȥɴá
٣¸ͣ·ϻҪСĵ㣬ͣɲá
ͷٶȽ65󣬼ӵ·ͣ澯ͣãһ꾯죬ǹǿų˫Ҳܹصķ۵λã˿
Ҫ˰ļջصϣûһֻˣţ֪¸ͣҲǿǵҵİȫðɣξǾ棬һˣ
ݺͿװʵˣ˵һֱûʲôģһѽӹԼļգؿˡ
ٱ춢ϵĻҾͰ㿪ȨݿЦҲ˵ʵˣǵһα׷ϣ
ûҪǲԣȵҾݸ׼һţԺҲ뿪ˣҲ̲ס
ðɺðɣ˵ǣһģ˭һأȻ͸Ӿһۿ壬٣壬ҿɱСӣҪԹԵģ
ݺͿװûѡȽϲƬðҧҧˣ
սɴþڣһµʱ򣬿ĸǱߣӭһǰƶ˼¡ͿҰܣ֪ʲô˼ȴ֪ǰоȥٲʱ¡
ݸϽһ£Ѱص㡣Ȼ¶ʱͷֵһ·иڵðʧļһϹ
һĻðͿϡ档
Ȼǵһμݻ̲ס̾è׽Ϸ޴ڰ
ﵽ¹˹ʣ4Сʱ·̣һ·ϲֱͣӻ
һ·ϣǿ״̬ĩֱȽ϶࣬󲿷˶ѡĩʱУܿͲݵأڡ
Ȼкܶģ繤֪ѹжҲ˽⣬Щ޹أҲģѣô˭˭ܣ
ֻҪѧŸõͿˣ


157 ־磿
صѾ磬Ҳѧˣ泵죬˼СѾͷϽܳݣһȺСһظں档
ݴӳ۽ݵСѾͷܽˣҸһѱСϺһڣСһ￩Ц
һȺС￴ݣҲŴԴסСǻͷһ뿪ôãǰ10죬뻵ˣ
Сҡβ̩ͣϱݵСһƨڵϣðűݵС·ϲ䰡䣬ƤĵһֻϣϰѥӵЬһͷߡ
СǺ󼪾͹ɶˣվڲԶš
ûӥӥӰ̧ͷһȦգԶСڵѧСһѾԼյģ
ЦŶݵͷһ쳣Ȼ³Ŀ߹ȥ촽ӭ˽˼룬˫֪ǻǺýá
һֱΪ룬ҲϣΪԼñ˾òڣʧ䡣Ҳ֪Щ˲ϣһŮѹ£˭Ƶأ
ֻϣҪ̫ģƽȥҲ
ݿһۿû˵Ѱ֮󣬼ŰȥòãǶʲô
ǺðɣſݻС֣ȻﻬӳһһᶫСԽԽϲЦԽԽá
ŰڲƺϵһУСѾͷ۽У˷ܵòˣСܵ÷ɿ죬ǸֹšƯǸɰС룡
Ϳһ߿ſֵСѾͷŹ·УתԴСǣرƤ̩ϺֻûС꣬ȵĿɰסˡ
ϧǣսǣСǿɲϤˣ
ɲǸԷˣ͵ȥ׽ǣСǺܻ飬̩ųܣƤСҲһʱ굽ףֻ¶Դ޿κΡ
Ķһ֣ȫﰲ˷䣬ԼʰȻŮѣ˹ϵûͻƣȻסһȥѡԱߡ
ûʰһ¥Ű
ЩЩɼģЩɰ·໹ڹ·е·ģһЩɫװС񡢸ָëߵȵȣС˻ˣ
ֱ·ϴļƷȣܸˣȻ˵Ļ͵Ǽȹ͸ʱУʺصŮӡ
ডণ
ϲãͻȻӥণһϲϽţӥӥˡ
ӥСһԶͿݻˣСݾȻ˾һһηֿôãͱСһȻһʱɻ
ݿ첽ߵȼ£ӥӥǰƺϣһַ磡
СһﹾܹЦԴ
Ŷ
Ҳܳˣǰֻӥݣһʱ־ϲСһ·𻹼ǵ߹ļѥӣǵëû㣬ӿġ
ʱҲˣһμô񿥵ݣȻһ֣ϧ˼Ҷʶֻ״ˮƯ첻ˡ
صʼԼһˣͿ࣬˵ĲˣһԿȤ΢Ϣ£ȥС˲٣ЩֵǮС⣬ʡ
˹ֿ˷򸾣ĻǱСѾͷ͹ȥ
ȥɢһ߹ȥǵıӰЦһ£ȥ׼ͣ°ﶺŰ
·ϣ˳ȥǣ⼸춼չСڣûˣˢ괵ɺ󣬾ͷɳԲݡһҲܣֻΧżȥһȺСк
ԣ
ԶݣСɱ쵽ǰűСܣˮںڴ۾ݣϲСڣſһȦŻݡ
ȼ¶ֻ¶СԴĺ꣬˴˸кҲܣֱӽݡ
ݿųæµͷ˵ʲôоĬĬ߹ȥ㰲ˣյҪѧϰˡ
ݻһߣؼԼڶϲƽ֮ǰһЩݵĲӣЩĵʣ壬˿尢̣ǲǾͲҪˣ
һ㶣ЩЦãôᣬһϲ᲻Ҫģ
ǣ˵ҪũסС˶Щʣ֪ũҪװֿסˣ
ЩĬ²Ӧ˵绰֮ľһʱ䲻֪ôοСѾͷ
ҲãҪߣԼô
ʲô
ԼͿһЦ̫ƽˣ
ûٶ˵ֻſݻëߣѰڽûȥһۡ
ʱ䣬ĬĬذŷûյĻ֡
ͼԼȥܻ֣˵һЩȤ£÷Χ졣
ݺͿȻҲţǰֵŮֱܿž䣡
ͣһ־磡


158 ô
ڶһɫˣ·𶬼еıѩｵƵá
ϣһ緹ԷʱʽҪŰũסݳĬ죬ҲֻܵͷĻҲ˵ڣ
ô
ΪôܣһŵɣũСǸģ뿪ôãҲûȥտ
ǰ˰ҲֻʣЩˡ
ٳ緹ǵػطñΪıѩûȻ֣Ҳʲôĳ棬޹ء
ȻջˣͰũܰһ춪˻һĬܿ۾СȰ⣬ҲֻǱڷһ˿ı䲻ľ
ǿŮ˾ڸաֻݻΪ뿪ĸġ
һֱ΢Цɣȫһһοſ壬ʲôʱСιˮÿι߲ˡʲôڲֿʲôطŵǼѼҪܳԡ
һеһУ˵Լסˣû뵽ʱԼȻϤ̶ֳȣ
̣ݱʧǵİһ仰Ҳû˵ʱӦһ
ɫôĺ˴˵½һֻڰķۺɫСѼӱУĬĬţȴջڲݵϣ顱һǡ
ʰһѶƤ󶷶ˣҲҲһĺۼųЦЦһˡ
ɴ䣡
ֻаڶͯϣʹŤС󿴣ݺͿվţһֱƤܵûӰ
ô˵Ϊʲôһ˫۾Щʡ
ֻǰ§ýġ
ſ̲סٴο޳ҽ⣿ҡҵȻòҸ롭뿪ٲĵ뿪ݣЦڿޣڿް
ۿޣݵ׶ʪˡ
¥ϵİŴһУòƲмƲ죬˫۾ʵڲֻֽס
ݵ۾ҲģʱҲֻǿţ֪ڿޣҵȻ֪㲻ƽƽ뿪ˣǶá
ǲǺãݲ֪ʱ˵ʲô
Ҳ֪ƽʲôĽָѹģ
˵ûڿޣˮҲֹס
žણžણ
ĨһѣһƤ÷ɿ죬ú˿Լ⸱ģ
ˮۣǰ·ģʱ飬Զ
¡
ǿųӣչճС·͵ͣ·Ĺľס˵ߣѾߡ
Ҳ̲סſڷϷ
ĵ裬ĬһСѾͷڿ޳һûСҲ˵ģСҪȥͯϵİȫﻹţס߶š衱
Ŀ񣬿СѾͷϵĺº͵ģŬ§ο
ͣʮӲٴ·һɫҲڿʼչԼϣƮѩķĳꡣ
ʱİܲûͯΣôԼϡڻ
ĺ󶷵ë߱ʪӿٶȣʱİˣһ죬
ˮˢһˮۣСϵĺۼЩơ
ݺͿѾصžžવأһʱΪĸŮģҪźð
һ紵ݸܵĿ˸С֣ЩģطϢһɣʱҽ㣬㾫ܲã˺׸ð
û˵СԴﹰҸƣòſ᲻ð
ݣ
ûлشһᣬһѱ¥طŵϸǺãת¥ʰȴŲߣֻڴϣʮӺ󣬿˯ţݸǺãŶͷһڣ¥
ߵĸɴ࣬ʰҲ࣬ѾҲµĺۼԾķ䣬İɫտױ̨ͷһ«Ҳˡ
һϴζЩŨ
ǴӲЩģ֮ǰȴһΣԼζ£
ߵͷ£´˰죬ûʲô֣һᣬȥʱ򣬿¹¶ɫֽƬһǣһƬ
Ͱһ滬ݵƬ
֪ʲôʱϴƬЦôġ
ôվţ˺һᣬĬĬصԼ䣬ҳǰյö˵Ƭúʢţ˿ռ䣬ڲľϡ
գ˭͵ߣ
³һֱڽ˳Щˣ򵥵Ĵлţ棬æ˲ʱ䡣ζûвĿͰԵеû
һȥͳһٸһ㣬þ޴һ
СУһ󣬸ܵ˵Ķת䣬׷ǰԡ屧̩ϣڵóԸıסƤһô϶һ㻶Ц
һ죬˯¡
ڶһһϵͣ£ݳţȭǡСڣһæ
ˣü
ݿǰλã̾˿˵СѾͷ޿ˣġ
塭ء


159 Ѿͷ
ݸϽţͰҲϡ
⣬һţ˿ǱϵķɫС˯ȹմˮʪ͸ˣǲСˤˡ
ͷɢңǸ𴲻ûϴܳˣ촽÷ϣһֻСţĿİģǴӼһ·
ݣؿ޵С˶ʱ۵ķޣͼС
ôˣЬأӭȥСֲСϵˮôһС˶ôԶ϶ۻˣ
СŰ壬ʶһ飬һ£СϸһʱۻˣСһŽѾһ·ŵ׵Ƥⶼĥָ״һ飬滹ռգö۰
ֲĿİģôۣ˶ܲˣ
СţݿЬӶˣ壬ۣ
ôۣܲСƤͽۣСŶЩˣ
û˵ʲôѵ°סСɲܶˡ
СѾͷűӣ۾ˮ˵˼仰ԼĿģʱ§ݲ۴ޣء壬衭𴲣в裡
вѣ
˱һرǿ壬ۿһӾͺˣʲô⡣
§ʵСһ߰οһ
ůĻͰοСﰲĲ٣ŬشݵĻ˯ˣҲ裬ȥ跿䣬軹ǲ𴲣вѣ
ˣݷŰĻЩǡ
ʱ򣬰ݵĶͷȻ岻˵ţ裬̡
һ㶣뵽һֿܣðˣ
ͷҸë
֪ðʲôǵǰСԴȻë
߻˹үү𣿡⻰һڣ֪ǰʣ˹Ҫ֪£϶һʱԼ绰ˡ
ȻҡСԴˡ
жϳղѣȻЩΣգʱҪչ˺ðȻҲҪˡСݣﻹϵŰţ壬ȥ׼ˮðһᣬȥһ·
ûʰʰģԸ⣬ʧǵܵģŷԺ϶Ҫ棬Ҳû֡÷ˣȻҲ·
˰ţͰɱ¥ݱСں档
źˮӹСȥϴˣʵڲкȹȥԽҰ죬ʮӵ·̣ӲǱ5Ӿܵˡ
⳵޴ĺԶڰĹ˷οסˣ׷׳̽Դ緹Ļ˹ȻҲ֪ˣԶԶĿôż֪£ţտοܹͣȥһܻһ߸
ôˣݣʲôˣ
ˣϵĹŽܵ˵ġݴ˵˾䣬첽ӡ
˹һ£Զðһᶫ˲ʱæϧûá
£ǿڣݣ˵飬ЩϼһҲùܣϣ̫ģѾͷѾܼˣ
û˵ļ򣬿첽¥ȥķ䣬˹ûиȥڿš
ͣˣ컹ЩԵЩ谵ķ䣬ſţҲһ϶ûأ̨һ«ϵˮʪԴۡ
ڴϻ˯ϸŵıӣͷŵĲʪëɫͨ죬촽ҲЩѣԷŸգĶͷȷʵֻ̣¶յ39ˣ
ҵ飬¹﷭һӺ¸ϣᱧ¥˹¥ϵˣû˵ܳţԽҰţѺλŵȻʻλҲ˵ںû˹
˹·˹ѳ͸Ӿһ۱ݣݣȥģ
ȥ¹˹ȻȥٲҽԺشţ÷°ʵȻֽסð˾䡣
ûһᣬĵ绰ˣݰԼԼĴ˵ˣǴŰȻСѾͷڼ϶ס
쵽¹˹ʱˣ̧ͷһݣŬ¶ѿЦݣݣҪȥģ
˵ðˣȥԹԵһᣬϾ͵ˣû˵Ҵһ½ǣҶ
һݻЩ죬ݵĻԹŲ
ʩôãŲţҲûʲôȽϸ߶˵豸ȥ³˹ҽ˼飬¼ƺ֤ȷʵյ
Ȼ³˹ҽһЩǷһЩҩǷڷüأԲȵȣͷθðô࣡
˵ǼǺҽǩݣֵҩһƬҩһˮ£һƬװڼ׼СϴݣҪûкתͰҩƬ¡
ԪƾˡЩͻ˹һ
صϣ̲סʣˣҺ𣿡
˹һ㶣Щ֣ΪʲôҪҺҪȣȻҽ׵עҩơ
ݻɺãȻܿģûݣкֱܶҲûҺոշҩҲͨĿҩһأҩ˷á
ͷΪҪҺסԺ֮ģû뵽ôȥˣĻͬβҲͬ
ȥǻ˹ݸ˵绰֪ͨǲҪˣϾͻȥ


160 Ϣ
һ·ȥ·ũ·ڵʱû˹ũȴһ仰ˣʲôµȲ˵
˲ٶ˵
ô죬ݵľϰԵķˣЩΣҲеġΣһһɡ
飬ûҸȻ϶ҪġˣݵĲ룬ð໹Ϊѹ֣Ȼܳ꣬ʲܻð
ҪĲǸð飬ҪоϵĴָ̼ظð
ղȥ¹˹·ϣ绰ʱݾˣ飬Ҷ˵ٸҲ١찲ûȥϿΣʦ绰һ죬ǲˡ
䱱Űһҹʱǲĺ졣صԶԶúˡ
屧ŰȼΣ˲ҲٶϷһ鴵ź磬½Ʈɡ
մ򿪳ţϵ˶̲סۡݰ˽·װסСȡ
ֱӱݴӴϱһ·ȥģ˯أЬȻҲûܴ󣬿ɲñ͸ð˫Ȳǳǵĺ絽ж䣡
ŬܱôչܿģɲֳȻ˷ˣΣ
ݱ³ӭһС߹ȥ
屧ŰЩģСѾͷˮѾۿתˣҲûõȥȦ죬§סС˶ȥ
ﲻΧȥܻ׼ˮȻһõϣܵʲô˹˳ûߣ˵Ҳܲ˵ˣݿϰ壡
ֱֱؽݣ¯Ѷľ񣬾߹ȥ˵һ𣬾Ҫյ괺ˡˣȻḻ֪һˣ
ݱֱ˶¥֮ǰķ䣬ѣҴñӡ
衭ѰڴͷСѾͷſţܵĵسűӣôû޳
û£Ϣͺˡ
ЩɳƣӦǸðԭھôһҲ˺ܶ࣬ҲףݶԼͰһûʲô̫ˣ
忴ڵȻܾ񣬵۵׻βס㲡֮ǰݹֱˣŦԼʱôءͻݣ
Ǹ
̲סĵװһ䣬Ҳ֪˭ԼҲݣ˭֪ء
ݿԼŬŬ죬²Щ˵ͱߣͷ̰ȥ׼ʪëòã
͵ͷС§ݲӴߴţţ죡
ԼıôԼ¶ĵ΢Ц
ڴؿŰϵ¸ҡڵĹɡǰֵĿɰһʱ䣬ЩĽҲҪһôɵŮ
̲סһݣ˼Ůˡŷأ
漴ְһڣŸѾҪŮˣôļģ
ݱŰ¥Ҳȥ¥ϵŮ˵ʲôᳳûʲôĵġ
Ż𣿡
һֱֻСһֻСĽף˵СϣӦǰҩ˱ĹҵġŷɫСӣ滹һֻͨСǰϲĿͨɫ
ۣС첲ϣСԴţֻСֱýġ뿪壬Ļˣ˯û彲£جΡҲģˣ
ھͺˣҲˣԼֿԱˣп尢̣ԼöﻹԼ棬ˣ
СѾͷůĻܰġ
ͻȻѪóʱ䲻ⶫټ̫ţˣһּιСõÿ죡
С¥ҪǸ˵ʱ䣬Ȼøëȥһ϶ûԶϵķ˶ˣЩ򵥵ĳʳ
òã趼ûԷأţͿ尢ҲûԣǶһ㡣
ţˣóԵ˵Ҫʿˮ
ݰСɳϣõˮ֪üʲôİ棬Լܻ˷䣬ռøѪ˱һСƬһι̫࣬ͻ˹⣬СһʲôҲ˵Ļױ˿ʲô
¥ι£űȥֱڰ̨ϣԼʼæͻ˹ܵصɢ˿˶ɳġ
ûһᣬƣӻЩɫģǲǸ֣˹ȫ֪뷨ũĹο͵һЩ
ڰ̨ϣеػСȣѪҲ޸˵Сţȵġģܹԣʵʱʿˮ
öˣ
ҲûʲôܸӵĶÿռĴ棬ϳĹԲӡСסɡǵһЩһ࣬ȵ㡣
óե˿ⶫˣ̯ż緹Ը°ɡ
Ȼȸȼ˵ССҵˣڳԵ㣬һܰĸоûݣ΢Цúů
ԼڣݿԼСԴЦҧסļСè
ˣһݣǴŵЦġ嵭Сͼ䣬顢Ժöˣ²Ӧǿ˵ʲô
ݻѶ꣬Ȼ˯ݸ˴ӣʵЦűԹ˵ѹĶˣݿɲܣð˯һͺˡ
¥£кҳԷ


161 Ů
˹ҪũԹȥƤһȥũٿ˳ţ׼СҲȥ
ʱ⣬ɫѾ磬ɺХ˹Ԥϵģˡı¯Ѿľ㣬Ҳů紺泩
ͰŰˣڿָʾ£ȥũͰĶ˻ҲʰֱӰ߰¡
صѾҪˣһĻָСѾõòˣŵ죬ֵЦӡС￴ǻ֣һ˻ƵãŰ׷ֻ֣һأſůı¯˯
˰ᶫЦĺ˼룬Űﱧë߽ݵĻᣬյߣݣ˵ƯŮôϲ𣿡
һ㶣Ǻ͹ڵĲͬ¶ۣҵȻϲҪԸ⣬һõ׼𣿡
ֵ巢ˣֻһʱ嶯ɲھʹڼӣӰأȻǲ˻ƿˣ
ŲҪƿ
ɣԼû׼ãҡͷЦݸһ壬ǻġ
ðɣݣҵ⡣ЩǸչһڣٵɣҲúӾһ޳ɣ
ʼ򣬵ǲŸսŮѣûȥĸأ̸ӣԾЩ󣬶ҿ廹ᣬҲô
ʰ׵¥ϣͷ˯һγ˺Ӧþͻúܶ࣬ûдţתš
¥¿Ͱµؿӣſ幫·һ·ϱ͵ĵƬǣι䡢ӵƬӣ˵Ĺϵعˡ
ݵֵˣع˲źأðԼȨ
ҲЦǺǵؿűϵͼӴףҸṫݵĹϵ̸ȻҪ󷽷ģأȫ綼֪źء
ҵʳģֿ˵ĵ绰ˣͨǱЦСӦǴӰ˵Լˣ档
ȻӭвҪأֿҲͨ˻˵ֿ˱˵Сѧֿ˷򸾾ݸջҪϢӲûĩʵֲˣŴ绰ʡ
ݰңûȻһĪϷСӰɲá
˵绰ȥ׽ֻĸ翪硣һ纹Ӧûúܶ࣬ڳԵĶѾûϵˣܲӪ
Ҽʺ֢ðı顢ԡʺʹ֢״ΪЧ
ΪкĶְᣬӪḻǿԸðĵֿлĳĻѧʣǿʲѪҺѭͱǻҺڵá
Щöá
صݣ۽ܣ氢׽ҪС任͡
ҡҡͷⰢҲӣ
ĸɱӽһˣֹϴ飬Ϳʼûվڳſڸ졣հѼϣֿ˷򸾴űˣ˵ˣ¥һ۲ŷġ
СѾͷϣĻЦˡ
űȥһñֵüЦֱá尢ҲܺáðЩЩҲģ
쵽Էʱ䣬¥˷䣬Ѿˣʵֻ¶Դŷţݽ¶Ц
Ӧó˲ٺͷЩʪˣԱߵëоôõ𣿡
öˣҾ÷ȵ֢״ѾˡݵչˣҲԼԵ̫ҾԼҲȷʵöˡ
ĶͷȷʵһЩһ㣬绹ҪϢҪȳԵ㶫ҲҪһˬıӡ
ȥϴˢ£³ԷϢһͲܺˡݿԡңֻعͷȤҪұȥ𣿡
ǣ㲻ҪЦȥɣݣʰþ͹ȥһ뵽ȥԡҾЩ죬Ͻ¥Ȼ治˼ˡ˵ֻǸðֲһ۲ܶ
ЦЦ¥
ûãϴ軻·Ҳ¥ø˵İʱȥѾͷСѾûˣܴűܣСﶼ׽ס
Ȼ﴿ⶺС棬ȵλҪ裬Сһϲ棡
£ֿ˺ޱޱΧʲ飬ҹĵӣġ
ȥϲˣϰԵҪȥæϽ£ȻԼݴ֡
¯յҼһٷԵĴҶ⣬رСͰСԵ죬ǵһϳĲˡ
֮ǰղԣǷ˼㣬ʵڳԲٸоһļõļ⣬Ģ˿ӱȷѵõܡ
Ϣһ磬Ѿõòֻ࣬Ҫȥ洵磬Ѿɻˡ
ûиֿ˷򸾻ȥСҲóʱûסˣرһ˯Ĺ¡ķˣаﰢ̶Լ棬С
һؼңݼȰ˼ֿ˷򸾲ټ֣СŮֵɡȻﻹҪȥģССһ䣬ñɵ֣ҸĲˣ
ֿ˶ЦðɣһŮһǷˣ
ֿˣ绰һ¾֪ܵȲˣԼ·лһܣ«ӦҲʣˣȻ϶ܻعɫУ


162 ߶
˵绰֪Ѿص򸾵˻ƱҪִ¹˹ͬеĻдӱأ͸ͷľƣڶͱԼˣҪǲôݣԼһˡ
ĺ磬ͣϢָһգѾ٣ѩҲ˵ʲôʱͻ᲻
ݵĹůϵͳѾȫã¯ҲһֱյúﻹǺʣӡëµܣһ㲻ҲûС
ûݼӰ죬ȴʮԼĹǡ
ֵķз·ý嶼ɷȴҲˣݵϢҲ˳ݹ·һ·͵ģҲ²ʱǷ׷׸Χ²ɷá
翪ʼߺ͹о࣬˽أûǿɲҴһЩҲ鷳ţڶ࣬ǹһ͵ţ͵ӵģһǹҲǰ״
ݵȻҲ֪Ȼ˶ûҴţ;¶棬˵ˡ
һЩԼ̸Ѿſ˺ֻܶ࣬븧ֳ󣬰ݹܺòģҲٶ롣
ɣʵҲͦõġ
Լ˵ġ
ҹּ֪ߣݾ͸˵绰ߵǲ֪Լ˵ĵݾ͵ðŻ˹ȥӻˣȻһߺ͹п϶ϣʲôµһʱعˡ
ʵ˹ȥӻҲ˶ãȺ۹ͬѩȻߴ󲿷ֻϲǣ߱߳ȥǣΪǣ򸾵ĶȱԼӰԡ
˵ǲ⣬˼ʮ꣬ʲôûȻ¼ߣ
Ұݷ顣
ʱ࣬ݴſԽҰһѼߣ³˵˼䣬֤ʵ顢ϣ˼ϳǰ¹˹һЩǷͬӡʱ顢ûõһŲ
˿ţһ߰ѲɷϢع˾һ߿ں棬æýŲմؾ˼
ǿɲ̫æǵְҵ֪ݺͿţ϶ǹֹô򵥡
ȻǰǾ͸ȷˣҪˣҪأЩѶһʱõ֣ǵȴԼĿɾְн
һʱ䣬ǶЩڴ
˻ˣȴһֱҸҵ˸оڵСţȴûײը
Ƥط򸾣ݱأںһֿȵû뵽һڰ¹˹Сطר̰ݷǸݵġ
һʱ䣬ǸأѣԼݱعϵУһﵽʲô˰
ݴſӵ˺ûͣȺֱԽҰһŲɷóϡ
͸ӾһۺŵʮЦűԹðɣҪˣ
ݣӦÿĲǣźã˵㻹иũƤغȥũ죬϶ܶοͣ
ڵڶŵıأһŹ·ߵ⣬һߴȤš
ðɣأ˸⣬ҵȾƣ
ϲȾƣҺȸɣϵ۵ķϣϵĺӣ˫ĿŹ⡣
ЦЦٴת٩򣬡ǰƯˣôվھͷǰչʾ𣿡
ͲԾ¶ЦݣȻҾƤظˣ
Ŷҵ죬һֱô㣡ЦǺǵƤأһĻϽ̬ϵ۱֤
¶Цݣͷһתֿʼ壬ðɣƤغܰңôݣ㰮𣿡
һ㶣ջԼˣûʲôҪǵģһ۸ʻϷʿԼĿ壬ץס֣һڣǵģҰ壬ûаʣ
ջС֣ЦеأҲ㣬ݣרĿҿɲǡ
ʼ򣬿ųһûӰѺĲɷó˦øԶ
幫Լ˵ĵõϢܿ챻Żվŵϣ㷺ۡ
鱻֤ʵѾûʲôò²ģڴڲ²ŵ㣬ݵݸ˵õĿ档
һЩ˲²ݿӵк뱳еӰ˾ɷݣʶôǣ˵ĵãһƬĵǰࡣ
ǲ²⣬ⲿڵĺƬɱءܿѷִƤء˼ˣƼǱؼ̻֮һ
Щ˵Ĳ²⽫ݵôЦҲᣬصݽʶǳϲɰİͱŮ˶Сһúܸˡ
Ŵԭٰѳļʸߴٷ֮ʮ࣬ȥѾгٺѳƤڼǰŮһӣӣû̫ź
Ů˸СĿģغƤԼһȺСܸȤر󼪺̩ϣֻһ͡һɰһƣԽǶ˷ܡ
⣬СӥӥҲܻӭһֻ׳ҳϵĹ˵һֻѵصݣʶؾõ˲٣
ȻⴿǱغƤصĴûĸоģСĹϵŷӥӥһеС
׼˿ռ俧ȣŨζü˳ѡ
忴˺⣬öʵ٣ЩöΪټݺƵΪˣܻܿۺܶһ㸶ջٱǧĻر
Դ˲ҶȾͺȵúˣѾ˼ʮ￧ȶţǵķӦⶫҲ
ϼǲȱҶЩģ֮ǰӸҶţȻǼһԼӻϼҡȻҲҪһЩⶼˣӡøŵʱ򲻺˵


163 С
һȣȻż⣬ÿһ͹ȥȻͨȣЩ޹صˣһȿůһ¾ͺ˵ˣǺȿռ俧ȣ
ˣ
ȥȣҪΪ룬ȻһС飬Ǳŵʱ򣬶ٻдһЩȽݣҲǱȽϹ͹ۡ
֮ͣһõ󣬺ֲΪأ
Ҳųˣش𼸸ߵ⣬ܽЩȻҲɢˣöſڣʲôĶ㡣
ЩݴŴһݣִһᣬ½뿪ҲһЩѡ£ϣһЩű㣬ҲùˣִŲԼ
ϣƺò˿ܣ磬ݸ绰µţװ˻ϣȻŴûʲô£Ҳϡ
ʱű̺ɵϣǴǣȥˡɵСڵİ£һƥɫĸѾСԣɵٵ֣Ǳȷﻳе죬ȡġ
С⣬мƥĸǶСڵİ¡
֮ǰݷС۸ĸѪȪˮĸʣҪѪͳСѽһƥڷڣֻǰʱ䣬һƥɫĸϳУڵɵ١
ֻһƥĸУҲţǺ˷ܣСڵĺȵС϶һƥǿ׳Сԣ˵һСڣ
СڵʵȡΣţһ㶼ɣ뵽ԺпѱһƥţǶڴ
ЩֳֻһƥƽʱľһжþͿ๦ߵģҲ͸һƥĲУͲﶼͬ⡣
Ȼ˿壬һƥǲٵġ
ϣǵһһ׳Сӣ
ǰкɵٵԴĴƻôϻеĸǲι
ǵģɵٿı꣬һԼѱСأʱͲˣ˼ʶˣЩԿ͡ʵôл
ͺߵЩ
ԼŮȤԼҲЦɵٴк٣Եʲôó컻ζô
˵ĻζǸĳԴ󶹡ֵȾϣţ򶼲ιϣӪḻݾṩӪ
ɵٻСأȻҪһᡣ
·ϣ˵мƥ˻Ϊܵÿڿɵٽ׳˺鶯Ĵ۾΢һһʱЩ档
Ժͽ׳ٶܴ꣬ǾǺܲˣ
û뵽ﾹȻƷ
Щ̾رǸˣԼҲһƥƽʱרϣƥʮԪѪͳȥǰƥԶˣ
һʱ䣬˸Źɵɵ٣Źơ«ȵ£أ·ĺö
治˼飡ݣƥʲôѪͳƤɵתȦһ߸ɵëһš
ſɵ٣ǰ֣ƤصĻ䣬û˵ͽӿˣݣôţɵٺǿͨĿҪߴ׳ܶ࣡ˣƥרҵĸ߼۴ѪҪ׳ԣ
ǵģƥҲȷʵȲɵ٣Ҫɵٵıٶָ㹻ĻһƥضԳԺֶкܸߵ裬ǽڰڹ㷺ĵڶ˶ȻҲԡ
ݸ˽˾ЦˣɵپˣҪǵ£ʤɵһصСˣǸʲôӦ
ŮҲ̲סﰵЦʹСˣɵݿкüƥأ
ԣ
ʱСڿߵյԶһƵܵǰ;̾ɵٵˣСڵٶȣʱһٶȣԳĹھ
СܹȲݴкˣʶΧɵתȦѿɵٵ˸ϵһߣȻ͵ɵǰ濴ˣеŵζһ㣬ǿԼźӣ
ɵǰԴСڵĲӣȻΪƽʱչǣݣ͸׽ˡСڻͷɵ٣߻ߣһ˫ںڴ۾ǲסˡ
ݼ˿ðЦһƽʱ̫Ϥţ뿿ɵã˵ǵһμˡ
ڣɵˣģݵļ⣬ֻ˶УߣСЩˡ


164 Ʒ
٣ƣ
ȻҪǰȰСڣ˶͵ģôòɲУðɣСڣҪģǶѣƵġ
һ߱СڵĲӰοһ߸˵ǸǸСûж⣬ӤڰְֵȻӦƤؿ϶ģǲǣƤأ
Ǻܺõˣ˵ҲûʲôֱӴȤƤء
⻰һҲ׷׿һЦݵƤأڼǰΪӣ仹µ϶ⱣӺӵ顣
رݵĻһڴؿ߶ʮİˣȻ֪ܰԼкӣŮ˾׶
ǵģҺ飡˭˺ͺӣҿ϶ƴ
ƤȻȱ黳ʱץסԼԼ˵Ĺذֻ۹⻬ĿʾԼУ䷢ԷθһʱЩۿ΢졢Ҹ
һƤأ΢Ц÷϶ǵģƤأ֪ᣬҰˣ
Աߵ˶΢ЦһĻи޵ף
идûͥ±ʾأ̲סһݣԼʱЩڴ
ȻʧȻЩ̫ϰ⿪ŵб﷽ʽ֪ɲǻˣȻû˵һ׶Դ
˵Ҫ˵֪ǰӣ
ʼվſ֣Χ˵ϵ۵ķϣұǣһˡ
ݵĻȻµʲôʱ²ĿţƤ΢ЦſݺͿ塣
ݼҶͷŻĿ壬ڴ£˵Ұ㣬壬һ㸸ĸģ
Ѿˣ屧Դһ£Цÿģ򵥵仰㡣
վһߣϴŲõЦݣûһǿعһۣЦشյ˵˾ʲô첲һ£ȻǣŰͱȥǣ˵ҪСգôе㾽ֳ˼
ЦƳһҲû⣬Сڽˡ
Ŷ죬ڱɵǸеСӣ
ղűСڸϿʵһ㲻⣬ȫûҪҾղƤصһСڱ˵ͣİɣСӣǲ˺ɵٵģѵģ
һʱİСҲٿ˿ɵ٣ҲҪһ߿ŲУ
žͿŰɣ˾С
ݣɵٻмˣôûб仯
ŮˣСҲʶǶرչˣ˿Ըɵˣ˾ֲʱɵٵ°ͣûʲô仯ĶЩɻ
ݻЩϸϵĶкܶණҪѧһḻţнͣΪߵ򿪿ˡ
ģ壬ҪϿ仯Ҫ5²УɵӦûû5£
Цݺů˵ҲϾղݿĶҲ˵Ļ˵󣬻ѯǶأн١
ȻȻЩ࣬һ̹Ȼʲô١
ǵģɵٸջ2£ϻûʲô仯ѾжСԱˡǰݻûʱϣСǹ״á
ΪʮţУľԿʹҽˣжӦû
꣬һƥСˣɵٵӹݣιɵ١
һᣬҲٴţҴкǣɵ䡣
ＸƥĸƷݣоһƥ
ݴŴҰǣһ5ƥɰǸ˻ˣȥСֿ͸ѡһƥ桢ȲطСܣſ״̬
ҲͷһμôõȤȱСʱҲ󣬹ϷһƥŴһܡһϰĶ֪Լҵũû
ҵݷԸԼƥҪȷܵƽõΪܵԭ⡣
Ѿѵã˸ҲɣһᣬܿӦ鿴飬ܵã˿ʼɱ
ݿһᣬԼ棬תſȥŰͱգС֣ܣ˺ڣ߱ģܺг
ʵҲʹһʱ̣ЩҲܸȤ̫ΪŮˣȻûɫҲܸ棬Ժסеǻ
ͷݹͻȻðһ뷨漴Ʒ϶ڿСڸҰμӲֻԴѪ
ݣ̫ϧˣҪ⼸ƥڴѪĻμϣȡúεġ
˿Ļһ㶣Щ뷨ʵΪʲôҪμ⼸ƥɶģ㲻ţʱЧʸ𣡡
ʱ򣬱ؼȦͣߣĻһĲ˼顣


165 ϴ
Ŷҵ죬ЩģȻΪ˷ƤأǲǼ̫˵ˣ
ʱһ򣬲ȿգæұӲվȣ˲ϽյƤǰԼǲڼʵʱ򣬰ѶҲ˳żˣ
˶ֵӶЦˣȷʵǾȣȻô֣Ϊ˸ߵķЧʣרµ֣ǲ̫ݳˣ
ݵĻȻΪЩơȵȺöЩǴʱݻĻȻóóȻ˵֣ŵġ
ǵģأĶҲˣֵúһǣûӰ쵽
ƤҲЦ濴˷ӦЩɻݣݣò˵ǸļһôĶﶼҵһҪ˵˶Щ̫˽⡣
ǵģݣڰڹ㷺Ļɲ˵˵ô򵥣ǹ˰պ͹ҵǿ֧֮һȨĸĻ֣ͳͷء˹ƤǰNBAǵȵȣǶϵĳ͡
ΪߣЩ˽⣬νһλ֯ԣϸʷڡľЧ桢𵽵õȵȸ棬ݶ˶˸ʶ
˵ţڵϣһš
ΪԼĻܽ᣺ݣȻֵΪʲôһƥѪأ
ϵ۵ķϣ̲סˣʱץץһĴӣƱݻݣϵ۵ķϣϱȽϺã
ȻҲ֧˵ģǿҪһƥѪ϶ܶڣʱˣǶķչѾƴ򿪾棬кܴİ
ɵŮ˶ݺΡ
ݿΪԼѣͷðɣٿ£ϾҲǼ򵥵£
Ŷҵ죬㻹ʲôǸӣݵĻʱЩżһأŪݵĻһ¿壬˵ȥ
徭ѣҲϷӦֻЩżȴûӡԸһҶ׸ûҵϵ飬һʱ俼ǲȫˡ
ݿŮˣ¿ġ
˵ǿǣʵѾˣѾĻҪȦȴû뵽øھܽύһȨҪ֪ŪһƥѪˣ
ҲҸˣԺЩ̽ʿ̫϶ۣȻ˷治ѷɫҲȥģȻʱӣ
ЩŻͷ˹ǸϼһԼɫְҵˣǸϼһﻹǷԼأ˭
˶Ȧ˼ʮˣЩҲٴţЩദǶǸˣԼ˵Ķ˵ˣԼ뷨ġ
²Χ
˵⼸ƥȻǿ̷̾棬˿ѷɫѪڵٶȣеĸоղܣ
ſȥСˣһݵδ滮
Щ߿Ȼ֪ڶѣûˣǣˣô˼
˺һᣬݻع񣬿Ǳ߹ſȺ裬ʱȻʧЦȻһʱ䷢һЩ£ĸӻû䣬ݾԼ벻ˣ
ֿǱСֵĿ壬Щ֮ǰڹ·ǸвĸǣﰵЦ˼ǻĴܲڵԼ˼Ҳû
ĻĴܲ
ﰵһӹȺ裬Ǳ߹ȥ
ʱעݵȻָܷղԼı任ЩϲЩ̾в̫࣬ʲô취أ
ϵ۲ûаȫڻػ
룬ͬʱ²⣬ӦҲİɣ
ҿ˿ȣ׷״չôãϢ£ԼҲЩڿء
ҵϡ
Ȼ˽յͨĹ۲죬ѾǵİãغƤغȿȣȻǺȲģӽ쿪ʼΪݶ˵ȲԤЩЧö԰֢ЩӰ򣬾ô˺Ȳ裡
رռ裬Ҳһܡ
ݲ˵ͿӰ죬ҲֻȲ裬ȻǶԿȸȤ
ͱĿͨСӻװ˹֭ȺͲ趼п򣬲úá
ʵЩ˲赹ˮĹӦŮ˿ģﻹûɫʶǿңҲϰæЩǺýã˭һ
ҲûˣȻҪһҲͲЩˡ
ͱ֭۾ȴ裬Сӣȣ
ʱ̹עСǵķӦǺЦòã˭Ⱥ꣬˭ԵĲˣҪȺ꣬ǿɾͲˣ
ЦǺǵؿݶСرˣÿι䡢СӣǺܲһĿģ
ţͷС֮ƣСӾٵ׼ţʼ壡
ѧŰĶɴۿݣ͵ʼȻڴںȹ֭ˣ
ʱֿʼȤˣ٣ǣ屭ϺѽҪǺȵĿѽ
СһʱˣСҪĲ豭
ݹⶺǣŲ豭ÿСһת㲻װˣһֹǻ̫ˣóԵġ
Χ۵ļ˱ùЦػһ壬ſСߣ˵Ǹ󻵵˺óԵԼ͵͵ԣСֲˣ˵زǻ
˵Ļ˿ɲ˵ȻͳĻˣ
ЦòУֱӣȻܷŹȤصĺûᣬһʱݵһƬ֡
ðɣǣ
ŴһᣬݷŵͲ豭С￴СظԼ豭Щ֭ʼ
Сﱧűӡ๾ࡱһţûͺȹĹ֭Ȼڴؿݱӣֻʣһأʱ
С˶űıģ˸߲ҵϳʲôóԵģߴߴģòݵϳͯȤ
ҿСһôģҲԾ¶Ц⣬رǶǺ裬ȻһЩ
ݳ豭ɲ֭ƳɵĻϣЩüСıȷʵȵ棬ĻϣζЩŹ֣Ȳߣ
ֹСһװӣҪٱһӮ˻ѡһóԵģСȻȸԾûأͿʼֺСָƳʲôˣСģôҷЦ廹̲סС


166 
ڶѡˡ
˵ʵǣСţݣյС֮20ײݵشܡ
Ϳ˴һܵ淢ԱһյԱ20ףˡƤغͱҲ֣ΧСת桢ͣһݺܲм
˶ӣ˵еΪѣһŮֶŮһݣҿֻЦеվΧۡ
ͰûʲôˣΪ˶ݣͰ͵ܵСһ࣬͡͡˵СﰺԴЦ
ֻûòƺÿ
չɵٵҲߵˣչװһӣ̲סЦȻС˵ǣǵݣû֧ôɣǿϵ۵ķϣ
ݹװĿҶĻЦˣС
ӣЩģԴϵСӣŰ˵㣬ÿѽû˼ͣ
ţҪȻ᲻Լһ̣Ͱɣ
СѾͷһ䣬ѧŸղĻϵ۵ķϣ
⻰һ˶ùЦпĻС˵ټС飬ôһֹŹֵΥ͸У
ǺУʼСҡСȶһץһֻСޣߴ񱼣һߴ߻һ߻ͷݣ
ֻƽնһȵӣ·̵ģȻ񱼲ƵС鲽һСȵĸоһ߼һ߷Ц
ںЦ¼ЩõĻ䣬ԺСﳤٻͷ϶бջ
ȻҪˮˮҲɣʼոС漸Զһ׷ϵӣùǽŻˣͷЩðӽߴտܡ
żģЦÿֱӡ
ݱĽȸУһֱСִյ㣬ӣСǻΪܼң
ϵĽţͻΪϲã§ŻѣԼ֧һӵ
õȻϲ壬СѾͷ§ӺݺһڣͿһĿˮ
ŹǿĵӣһæǺֵá
ϿȺ裬ֱڲݵЪϢ
СʱСָ°ͣŬͳʲôǺöóԵѽֻѡѡ
ů⣬һ˶ףΧȻݣһֳεĸо
ʵڱݼⶼЩˣѾֹͣʱҶæոһݣ󣬴󲿷ҪϡɲΪҪˣҪһЩϣ⵼³ɱ˺ܶࡣ
̫ȻûЩǣڵݿļȻţϲѣÿճţȺгԲݣûҪæ飬ţ㹻ݳԣƿ϶ȳʧĲҪúܶࡣ
ݿ˵ˣţĳԽáƷԽߣǵĽԽߣţǸɾʮ㡣
ѾڸСѾͨ⣬Ӫͨݸ߳һأʡºܶྫϣȻ۸ͨݸ߲٣ܵҪʡһЩɱˣܶũɹ
ЩС£ݶʱʱȥ˾Ϳˡ
˵ʱݣмʮԪ룬ҵ˺۸һᣬҲ׬ࡣ
ȻݺܸȤõݵʾ⣬ʹ½һЩݡţйϵһЩ飬˳˵˸۵СϢһЩο
Ľܣջ٣˵ҪۣЩĶǵҵѾºܶ࣬иʱһдʱԴ
һھҲԼļӶÿŰһˣС֡
ʵǶݸȤôݣţԲЩҪӳ飬ȻϵãҲ׿˵ġ
ƤضһۣͷϷϸ¡
СѾͷĥ˺һᣬݻϳԹͷСը㣬ȻûҴкСȥС׽С㡣
Ҳȥܲܶ¿ȥɣкǡ
ǰ׽Сڳ˼طΧѼȥģС㶼ǳԹˣֻ˸С˺ƻ컨棬Сʤ˴ϵͳĻ
ǣСϱߵһСţһССϺ룬Ҳѹ֣ûˡ


167 
ϻصң³֣岻ʹСˣ˳кˡ
ССϺۺ͹ըװ̣СһʳˣһСƵãСųԣС˶졣
Ȼ棬СѾͷܹɣŰҳԡζȷʵÿ˶һЩ
˷ݺţǹԵĹͷˣǵһ󻶺ղݲˣݴӦ˺ҪȻʳԡ
ЩǺѾͷСˣȴǣǻ
û˳ԻȻûѩղҲڴˡ
Ϊı鷱ĺǣʲôĴûԹֻЩʵζֺܽɫˣǴδƷʳ
Ҳڴʾǰв͹ݳԹٴΣζܲ
ʵв͹Щһ㶼ǺŪģڡЦЦû˵ǳ֪ˡʵҲڣԼĥգԺóԾˡ
һҲˣŴ죬æݵҪ׼˸ˣǲ԰ժġ
Ƭ˿˿֮ģƬõţ⣬еıȣһװȥͺ
ӥӥܸɳȥһ磬ؼҵʱ׽ֻҰãһ¾ơ衢Ϻ趼ǳģݿû⡣
кƬѳͽвѾܲ׼Щȫԣ־ͺˡ
ֿ⣬СͭϴˢɾʼԧУԼѡζ
ڳһְڿΧ£Ե㡣رϸ۵⣬ܴһӭ
ƽʱǲôģҰӪտڼҲһΪ󣬶Ҵ󲿷ڶΪַ⡣
ʵ˵һЩ⻹Ǻܻӭģرڵ¿˹ǵݣܿ͹ۣߵҲˣһЩ⿸ܻӭ
ιЩСĸȷʵճС⣬ȴɢŸɾϢһݺͲҩζ𣬶ϸнڰũǱߺܻӭ
ⱻũҵΪż֤ҲѾ䷢һƬ裬ΪͬݣƷţӦҲ
һţļ۸϶ǣ֮ģţǵҲӣҲ
ũǱߣΪƷ´ȫƱҲ֮Ϊ֤ĴڣζȷʵܺãĹοԸ⻨ǮƷ⡣
ٸľҲĽũθӻ𱬣һϵѣ˸Եͳƣʾڵ⾭Ӫʽõӯȵ۸߼⻹Ҫϼ
ݻ㱨֮ѾʼɫµСᣬΪĿǰƣǧͷӦũο͵
ϣϲԺֵıĲأＸ˶Цˡ
أɲ̫
˻һЩ⣬漴һ룬ЩȻݵö̫ˣֲˡ
漴ƷԼ֤һ˵ü̾ѣΪżİװ⣬ƽ򲻵Ϊżţ٣һ㶼ֱӹӦߵƵꡢгҲûֻеڶѡŻڴͳϳ֣Ļѡ
ˣÿ춼ܳżţ⣬˱ʾĽＸЦЦûᣬǵۣżţ⻹ǺѣûҪ档
Թһһᣬ͸ˣʣµˣſȡŹƣһ¶̨ģֻСﻹвסµ֡
Ա̩ҲʼŤŷƨɶֻСӣûһͱ׽ˣϵ¥ϣòСħˣֻһֱݱ۸ĽɫСܡ
Ȼı۸ҲСѾͷ·ñӵڣ巣ûеģ˵ݵȴ˲СѾͷҲû뷨
ʱܿ9㣬ֿ˹ѱӻ˼ңΪڶ컹Ҫѧء
ʣ°ԼСѾͷҲûֵȤݻһ˵̸Ϳʼ˯ˣȥϴ衣
Ͻϣ֪Сϲϴʱ֣ȥС
ûһᣬҸԻطȥº˯ʱ򣬿Ҳطˣһ죬ڰ
ֵһȥ˳˯£Ϊõĵڶ㾫
ڶ죬ƤҲú磬ݴŰ׼ŵʱӴ¥񻹲Ϣĺܺá
˴кһǣԶģͷ󺹣ӦѾæ˺һᡣ
ƤҲۣ׷´˵ҲΪԺ۾飬ݲӦ¾ҪˣЦЦţָǻ·һæ
ǾͷǰǷʮ㣬ũҲǻ£Ȼûһ۵ͷȴͶȥˣ渺ŸԵûǿ
ݿõͷ¿ࡢ̬࣬ͲľӪ
ѧģѧˡ
ҲκѷɫСӣպСţǼǣСմĵȴҲ⣬ݿ⣬ⲻ˿䣬СѾͷ˵øиɾˡ
7ʱæ꣬ȥϴ裬Ѿ緹Ŷ˲ʢŮĬʰú׵ϣСࡢţ̣ѡ
Թ緹ȥѧ󼪹ɵػ⹫·ԵУŰȥũ𣬰СݣҪʽ


168 ݵ
˼죬ƤغͱҲǶȹһļڣƤҪȥ׼ˣҶС˼죬ļӣͷ׷׸뿪
ߵʱݸ׼ƿ«ԺÿٸһƿƤغͱˣÿһͰƣ˶ܸм
ݵĿľ⣬мźأԺǰ죬϶ƯȻԼĨӡ
治æĻٺ٣«͹ƿɾҪϻ
˳ţƤظ׸Ͱȥ׸ĹȹˣҰ˼ùˣͰ治£ÿ³ĶȲ꣬ݾƽ˽Ͱˡ
СݣҲȥˣ˹Ū˸ƶ巿ָṩб˸ָ·͵ߣȻЩǰԼǮ˹ֻҪҸţȾͿˡ
ʵЩǮ˹ģǰ˺ü򣬰ձҵôǮ
ȷʵϣοͶСݸȤһշ50ԪεĶǮͼӣ׷׳ԣԿҵÿæòɿУûʲôס
ݰͻ˹Э飬Сݵ룬˺ũռһ롣ʵũռñܸˣϾֻṩأۻģ
δⰢܣסũСݣŰסҲǿš
ʽũȶÿţһԷżסһͿ죬ƻʳҲóʵڡ
ָյĹʵҲûʲôճǰȣֻżȥũල¾ƵꡢĻݵĹ̽ȡ
ЩĿ֮ǰϵͳĳа˾̸
Ҳûţ֪ôģȻѧϰˣѧϰֵˣԺҵԽԽ࣬һæһ˷̯Ҳá
ȻҲ뷨ѧ̡
˶߹˿ȻϷǰѺ֣ʵûԼ˵츳˻ţšɳĲƷôҲѧᣡ
ͬˣֱ֣ͷΣݺЦá
ѧı£ȴҲ٣תʼ˼ѾƵķչ·ߣ󻹱űʼǱóһݷչ滮ݿ˵ĳʽӪֶΡгλȵһЩòƻͦ¡
һʱ䣬ЩɣѾͷ԰ԼѾƲҵ
Ȼֻץˣǵ
18갡21ǰڼ͵͵ȣҪϿǲеģ
ᣡ
ϷȥȼٻѾƲҵ
ݰЩ߰һߣάµʵǱ߹ȥҲ֪Ͻûȡʲôչ
ĵװЦҲоȪˮӦһֺܸ߼ڵĿƼֶοɼⲻ
ûһᣬе뵽˴Ѫ桭
˹˷ά½ڵסܱ߰ڷ˲ٵ裬ݡ󶹡ܵȸֲάµоپˣҲ˼غˮԴֲӰ졣
νӰô㲻屾ʣֻ΢Ԫų泶
ά£𣿡³Ҳˣǰķţά²ϢתȦȥˡ
ݣ
ȥţά³ˣͷǰЩϣûоʲôʵԵĶȻҲԼ
ðɣݣİɣܵи˵˵ϵ۷ϣ
Ͻڰýݣȥ¯ϵĿȺůͣůѾˣã㲵ϼһﲡܹǲá
ӻңŵľǿˣȻ򵥣άѾˣģǸоϵͲôҪˡ
˵ˣɶѵģ
ɳƤﶼеѿˣ࣬ڰ¹˹ֵģָԪõ֣ʵԺܲ
ɳŰڷţмǸԭľС輸άµ˿ȶ˹¡
ά£㿴ЩƣûϢðɣݶ𿧷һСڣ㿪һͷţǼԼˣ
ǵģݣоŵˣôʱûʲôͷάɳ˶ҪݽȥˣЩȻ
ά£Ū׵̫ˣ̫⡣
άºһڿȣ̾˿ǵģҲЩţ
۾תתע⣬漴֣ûάµ֣ά£أҺûǣ
ŶǻȥˣѧУﻹи⣬ÿǲμӣҲûʲô𣿡
ά̾˿ֻȥģҲʲôɹǻᣬǲμһЩȡóɼĿȽϺá
ά£Ϊʲô뼸һоأҺӦøЩ˸Ȥɣ
ݴע⣬Ѹũҵڿӵһάµѹſ£һΪԼļƻ׼ˣԸμʵңԸЩһЩͷǲģ
ñ˲άЩ⶯ʵûʲôɹвͬ˼˵ǻײ£ҵ˼·
ǵģоĿȷѣܵñ֪𣿡
άһ㶣˵ûоɹɲ㣬ĿѶ̫ˡ˲ֻỳԼΪĿѶȹ
뼸һо
ά·˼˲٣ݼĿĴﵽˣһᣬˣ´ά¸ԼũҵѴ绰


169 ѧϰ
ά½ڣȥٲѧϰɻʻ֮ǰ԰͹·е˲ʱ䣬ڼȻʱ䣬ȻҪȥϿΡ
Ͻѷִõ֣СɻѲͷˡ
ٲǻİѧУɨһۻϵĽԱѧԱһӲࡢһɵĽԱ߹ȥǾĽФҡ
ФǿվԱ۾ˣսϷۣһλķԱѧ棬ѧԱҪĺϸ񣬲һݺ⣬вҪϸǶء
ӵһԷɣ졢ɣһֱڣÿһηУФ̵ְֽݣ˵ѾϤˡ
ݣöʱÿ춼õִյʱ佫̡Фǰ˵
ݿҲνһ˭飬Ϲս˱ȽţɡҲǶԼЩϾѧԱû
ðɣФҺܱǸ֮ǰû뵽ô࣬Ϊܻ
·ȷʵǼƻ飬𣿡Ф٩һ䣬Щɻ˵Ϊʲô֪facebookƬðɣ׿⣬ʼаɣ
˵꣬ݰڰԴһԵһ̶ܹСͷɻ߹ȥݸϽϣǼСɻЩڴϾеĸоȷʵ
˹ɣCESSNA172R˹ɹ˾ľ֮ȫʣױȣIO360棬ǿƽȡ2400ת/¼ɴﵽ160
ɻĺ1000ﵽ1200ʱ6.6СʱѾֻ̭ͣѧϰеѡ
ɻڼʻãФݼһٿءͨѶ豸ȻȻ´ĴָݵͷʼͨѶϵ̨̨E9527ɣظһ飬E9527ɣ
E9527ڷѧУѧԱţȽϹ淶
Ρһ̨ϻӦE9527ɣɣ
ӴɻܵϻУٶ𽥼ӿ죬ֱͷա
ʻͷɻڿͻȫָоӾϾͺ棬һռĸоԼŷɻڷɡ
ФڸʻλݵĲ
ɻһ߸̨ߣһ߲ٿŷɻȥ
ʻɻɲɵģ̨磬ʱߣȻܿͻվܳء
ɻʵ߶ȣݲٿתȺϿշ裬ʱʱФָʾ£СȵĸСǵ󣬻󵨵ĳԷ»ȷжͷɻϾЩĶȶ
ȻҲ̫ΣյĶֻǸжѣо黹
Фһ߿ţҲ̲ס¶֮ɫȻѧУʱ٣ȷʵѧÿ죬ͽк츳
˵õѧԱ֮һվԱ϶ܳΪķԱϧһΣȫû뷨
ЦķԱȥը׹
ѧῪСɻˣԼأԴˮ˲ȥ
ֻЩڵĶݣ㻹Ҫ˼طڲٿصϸϣЩڹؼʱܾ
Ǽ飬ФȻݵѧϰȴ⣬ǲ
ǵģФ
ҲᷳФȻЩ߶ɣ˵ȷʵûһжת˹ٵķɹȥظǰѧĻмɡ
Ȼܿ˹ٳٴεת򣬰ٶͷһתٴθ̨ߺ󣬳ķɹȥ
ÿƣôҲܷˣ
ͷЦۣٴλ2500Ѳ߶ȣ226ÿСʱѲٶȣķɹȥ
٣Ф뵽ҵǵĺϾҪִˣݵͨѶƵöԼݵФĶ䡣
ðɣϵۻԭģФεʼְ֪ԼһˣĲȷʵûʲô©ҲͲٶ˵
߿¿·ϵӽǣһƬƬĲݳָɡС顱һȺȺţ˲ݵϵġߵ㡱ȥ׳ۡ
ٷʮӣԼ߿շһȦȻ󽵵͸߶ȣϿա
ɻĺǺܴģܿ鿴Ҳӹ˷ܹˣﻹǹǵҡ
ݰѷɻܿ׵ĸ߶ȣͬʱ滶ҶϳݣŻСҲһУ
߼ɹģ
ЦƲ죺ǵģѿСɻɵôҲŵţ
ݻӻ֣Цû˵ʲôҲǹղΪЩˣϾĶЩҵ
ˣݣǻȥɣô𳳵ھǡپҪΥѧУĹ涨ˡФҲӻ֣ȻȰݻȥ
Ǿͻȥҿɲ뱻ѧУһʣݻϣŴٲǷɻȥ


170 
صѾѧˣʱСȼˣݻʱ̩ӭȥСѾͷòСͷСҵš
Сں棬³ݣ׷״
壬尢˵ȥѧˣ𣿡ʵݵѧУܺ档
һСԴЦŻش𣺡ǰһҲҪѧϰġ
ԴڷѧУѧϰ鱻֪Ѿͷһֱܺ棬һ֪ԭҲҪѧ
ǶԴ˵ѧУȤ֪Լ׶԰ʲôͬ
ѧУСϷʦʲô£壬ʦüͥҵʦҵԼСñӣ
»̩ϣֺĸ첲ѧŴ˵ӱߴߴ˵һѣȻڴؿݣУ԰顣
Լӵӽǣ˵У԰ӿĿЦСӾɰ
ǵģϷˣû¡У岻ǸСһϷѧУǸһĴˡ
ݶĸСŴ˵ѧУ
ǣ壬ʲôϷСС֣գŴ۾˵Ϸ²
վڰһ˫С鰴Сļ򣬿һһС˵Ц
ǵϷǿɻ˭ָֿߣ˭Ӯ
ɻ
۾һ˵ȥѧɻˣڶܿŷɻϷˣǲǿ˷ˣ
СһЦݻڴʵ壬𣿡
ûѾˣ컹ŷɻأЩЦݿų죬ȴû뵽ѧУĽؼ飬ֵҺġ
ЦЦû˵ŷɻѲĸо治ϾôĵƤȫûо֪
˵˷ˣС§ݵĲӣ۰Ͱ͵ţŶ壬ܴһҲɣСһʱһܶС˵ɣСҲѰɣ
ȻõִգҴһɣݵͷҲڴһ졣
С֣Ҫõִգʱųˡ
˳ȥ֣ڴţ裬ˣС˵غԼһ裬ҷ𣿡
ҪԺӣϣҲӦ˼
մũ֪˵ʲôСĻЩɻ󣬲ϾͲµˣɣɻ𣿡
СԴڴĿ
ȻĻСӣЦ˵
Сõͬ⣬˻ˣܿԼļͥҵСñӣ
ݴ˽ݣũ顣
ôûʲôɣݻָ֪ͣݣ˹绰ũи˲С˵֣ȥġ
Ŷô£ݽŲһ٣ͷ
Ҳţ˿ɲǼС£ǣ̰ȫա˴ȵȸ棬Ҫǲףź͹ͻ룬ũʩչܴӰ죡
⳥С£Ҫǣ¼ܲũ
ģһ̵ĹԱʱСļеָ֣΢ָۣСָˣʮ롣ҸϵʱѾȥҽԺЩũĸ˵ġ
̯̯֣Щź
һʱЩԾϽʵ죬ôأηҵû
ҲüͷעȫѾǺصĹˡ
źٴ촽ŽͣҪߣϰǰ˾ƣһԼҲϣȻʧȥ⳥𡣡
ô˵ũ޹ˣ᲻ʲôӰ죿ݻص£ȥݲ裬һֱ۰Ͱ͵ĵĻش𣬿Ϊũġ
һݲ裬һ˵ⲻũΣˣǸ̷Э̣¹ǹ˾ڲũʲôӰ졣
⻰ݺͿ嶼ݻǸ˹˵绰̷ùͨǼǿͬʱû˹ǣٳӰũ飬ֱӰպͬ涨ΥԼ
ݵĻ˹Ҳ˵绰͸̵ľȶ绰ΪǿӲԴ緶
˹ô˵ݲȥ룬ʱŲ裬˼Ѿת˴Ѫ棬ȻһƥѪԼô򵥣Ϊʲôȥأרҵѱʦĵ̣øھӦòѡ
⼸죬Ҳ˽ϣÿ56µĿ±ȡʱꡢؽ꣬ϳ£ÿһĹھвԪ
⣬ÿ11£ڼʥһ߱Ȼǽտʼٰ죬ͬǹһ£ھҲǲơ
ҪǸĴѪõھǾͲϵջ񣬸ʵԪҲ١
ҪǣÿһƥھַöҪԪһڣִ50ΣҲǲСһ롣
ܸһõһξ׬ϰԪСԳҪۼ򣬾ԴɼѪͳôԡ
ðɣھһƥѪ


171 ʶ
˴㣬ݸ˵˹Ѫ뷨ԴĻһƥѪʱ֪뷨Ȼ˫֧֡
رǿ壬޲ǰרҵţһ£֪Ӧд㣬
ݿ෴ŮˣҡͷЦлʮ㣬ֱȿأ˼ǵõ
ãÿ˶Լĸԣ˲Ź̬ϲŭ֣Ҫһ˵ԸһǾͲԼˡ
ѪȻߵģȻһƥͿԣݶߵĴѪһ֪ҪҸʡ
ҪѪȻ뵽ȦרҵİˡͳֻͿԱ¹ݵҵչȻܹġ
ƤشźǹֵݵĴҲܿģ·ԤһƥǿĿϣ
½˸صҲԸشѪص˷󣬻ǿҽǰѡѪΪмõʣǽĿȷѡѡ䡢㷺ĹĸˣѪͳԷƣ
˼ӵ׿Խǿвհֶ˳һЩȫ
Ƥ˵𾢣ֻοЦһտ6ӡ˵һѣҲͷԼֻһ£̫ʲôطѣ
Ϊ˱ڲϣֻᣬͿҲĻһúеǲȰһݣȥˡ
ſϢ˵ĻûִʤߵУڿݵ࣡
Ǻ㣬۸Ҳ߳һݿɲ뻨ԩǮпռ仹ǿһƥѪټ򵥲ˣһƥ˵ģȵģҲаһƥ
Լ۸Ϊɣٿ伸ԼŮ˵ͷûȰԼȥȻɴõȽϼеںȣǣݾʹȥȿʾһƥ
˼乺飬˵ڸһҼǧӢĶ̣˶ãǷ򸾾ҪԼھˡ
˵绰ݼƻȥȣСֱʾҪȥҲһڴӣֻ̯̯֣һȥ
ҲҪȥ壬ҲҪȥҲϲС߸˾һСȭͷôñܳˣ˸ɵģǾҵ
˵ǵʵ˸м䣬ѵײеȻڿգñһԶͷϣֲܴڣ滹Ҷӣ衣
ǣ㻹ҪѧأðȱΣܲá
С첻˵Ͱ͵ؿݣͿ忴ĺЦװһҲסǴЦ⡣
ðɣǾ͵ĩȥͿһȥˡ
΢һ룬˾Ҳһ죬ĩСһȥ͵ǽˡ
СʱЦݻգգۣЩΡСñӣʱЩǿõñӣ
𣿡С﷭˸ñӣúܺãûϵģ裬ͺܺãѧУҪôʦ϶ϲġ
ðɺðɣ
ʵӵñӣܶ˼άͶСһԼ̬ȣֲ˵ʲô
ʱܿȥĩһģҲһס
Դˣֿ˺ޱޱЩΣ绰ԼӲʣ˵Ů˹ˣ˽⵽ȴܣŮҪ
ʵֿ˺ޱޱҲֻǷɧŮȻҪæũûʱ㱴棬֮ǰʱ򣬱һ棬Ȱòȥ
ɣһ棬ԼŮǸԼ
ֿ˺ޱޱοԼġ
ڷЩʽĿգ˶ڱĵܻӭСһɿɰСһ𣬲Լø֣ҲΪ˺ܶ໶֣
ϣȫҳûũĿҲ֣ҲӦϾϷɲһӣ˵ҪϢӰȻ󳹵ˡ
䵽ʱæңھͿʼѧϰ
Լ˵
ʵѧϰ˰ưʲôģΪԺ㣬Ҳ֪ݵӣ϶һֱȥϷȻѾ벻ˣ㿪ʼѧϰ
Ϸ˵ҲǱģֻ6еһɫ12꿪ʼڣϷѾϰߣһϰ߶ûб㣬ͻܽǣҲԼڵ塣
ڳϷԹѾƲҵпܵĻױƷҵӵĿռ䣬ȻһϷϡ
ԣԺǷϷνֻҪһͺˣʵãЩûӴĲҵҲͦġ
ŸѧϰĿ壬⣬ôҵҪ˴ֻæҪÿһģȻʶԺ˳ȦרĴҵʱ򣬾Ͳìˡ
ÿҲǣΪ壬͸ŹʱϴˢԼƥĸĶҲ
СڣȥСţСţϴˢһСǵĳˣɱȱţúܶ࣡
С۵ͷյļңǲ¿಻۵Сģü˲ס
Ȼæ꣬Ҳٲ˸ÿ3ԪĹʣСϲ̵СǮгɾ͸С
֮ǰݰСǮޣ涼˿200Ԫˣһλֹţ˵ǮҪԼɵӣݺο
ȥѪӣ˶ٺóԵģݿߴͷŴҳˡ


172 
һ·Сֵģ˺άС򣬴еĿĵء˹ά
ƼģϢҵĵ绰ʱʹ˹ȥԼʱָ绰ȷ˽г̡
쵽ʱԶԶͿһɫƤͣͨС·ϣһֵİͷߣǵԼһ˵ӴԱˡ
ǰŮ˺ӲҪ³ݶԳֵͷк
ݻûڣʵݵͷЦԽãӭһ£ãԽģ
ãģȥСԣݲ뵢ʱ䣬ͷȻֺĿܺƣЦҲ飬˫С۾͸žݲг
Ϊʲôأָָ̧ԶԼܿİɫΧŤŷֵԼƤɣȥ׳Сԣ
ϳʻ
רҵ´һ˶ЩûӴ˸֪
ֻһȦȦİɫΧѲݳΧ෽漸ʮƥСԷֿȦëëӶ࣬ɫҲУгԲݣСˣƥ׳˺ҧ
ƥ֪ôһȥˣӦѱʦͯ˸ϽܹȥֿһᣬŰ
ϵİͱسΧĴѪͷһμܣ档
ķǲһѪã˷ܣżѪҺǺṳ́ϲݵأͻú˷ܣһɱĳ嶯
ͣ³Ȳ̤רҵء
ݿһģ϶Ҳƥܣȴһӣ龭ֲˣ
ʱһʮ˹ЩС˿лĸ˸кתݽܣǵѱʦᡣ
ݸкĽܣλѱʦ֮һĵʮˡ
Ȼͬķ⣬˶ǺĴرǰͱСԴͣתļǶЩȤûȥѡǲι
һ߿רҵвСĲ𣬽䣬ָ򡢹淶칫Һסıͽݡ̳ѵؾľͲݳ֮УּСͨ԰
һ·ϣҲԼ
ļ游һʮƥѪСʮķչΪĸʮƥСԶʮƥ
ܣóǣѵһϿһ豸ȫ׵ľӪ̣еңӵѱʦͯԱȹԱʮλΪ֡
ļʮƥλѱʦгѵСиǱͻ͵̾ǽиרҵѵ̶ȥ
ĵûе̾ǵģֻдӵУΪ̾ǲҪһЩʩҪҵ綥ѱʦҪʽɱܸߡ
һȦ˺ģݾʼѡ֮ǰһƥѪͻء
ģȥɡ
չСԶÿ56³һһգԶһ꣬òμ
õģݣɡ
ǹһȦ˫һЩԾȽϤˣҲֱӺ֡ݵǲ⣬ԺˣָԺͲ򽻵ˣôƺ
ȣȴŴҹۿϾĸıֱȽĻСҲܸġ
ݣǼƥָ˼Ǳ߼ƥ׳ɢڼݳι䣬·ѲԼء
ѱʦûһŽ⣬һЩԡʡֲһЩϺϸ
Ȼ˵Щݶ̫ģϾרҵԱЩ˽⣬¿£Ĵȥѡ
СѾͷɿһһţɴ۾סЩ´Сԡ
ճµСԻܻãܵQ˲ŵͷԲݣܺ棬СѾͷ󲿷ʱ䶼Сԣһƥؼ档
Ƕܹԣ֪£˻ֻǰ˵
ݼ˸һƬǵĲݳʮƥͷԲݡ
ݣǵˣһƥɫģһƥɫģ㿴һƥѡİܲƵôָ£ָƥƥܿء
ݹ۲£ƥȷʵЩͬ˴ǣҲһ߳Բݣһߵ۾ߣ۾ź棬ǾЩİ
ݵͷƥԵ
Ľƥȴûʲô˵СڣƥȹȪˮĸ˦һأ
ûҪֻҪ׳ӼͿԡ
Щ˽⣬ÿһƥϲʲôζϡʲôľȡʲôӶָһƥܸϸĽܣʮѱʦǰ׸ɵģ
żĽܣݺܿ쿴ƥߴ׳ƽֶм¼Ҳû⣬ʹѡһƥˡ
𣿡ݾӦöˣ˳˾䡣


173 Ⱥ
ǵģ⣬춼ǷڲݳϲŴǡ߻Ļشţղȥ׼ˣݵת˲ʱ䣬һǺܱҪġ
רҵǣҶЩ棬ղֻι䣬û濴ء
ģ˵ܶ˴ѪίϣҲ𣿡ʵûЩأЩ״
˵ţ첲ŰôãЩˡ
ע⵽СЦŽӹСȻıҲӹһ첲һʿȫûоСѾͷֵС죬Դһڡ
ǵģ20ƥĴѪǵ˻ǸũҲмλе⡣ı˵ǵķȥɣȥЩСǣ
Ȼǰ
ǣ۵ЩšˡʲôĶЩϾɣвͷˣĽ֪ܲһ游ģʮˣܺáֱ׽ģ
ݺ廥࿴һۣЩЦ⣬룬ӽǲҲҪһǣ
Ƿţߵһţ˵ƽʱס
ұߵһÿС䶼һƥίϵ˽ˣ20ƥ345궼УгŲϡ
Щмƥڽ֮ǰϹɴݵһЩϧֻǳԲˣǵֻżܼȦ
Щ̾ʵЩǲĴѪϧǵֻΪ԰ۣûб˼ЩûϳĻˡ
ݱСĲЩˣע۲촿ѪȽŸСڵĲͬҿһӡ
ûжһ·߹ȥһͷųȥȴͻȻһλ濴ģôһƥ
ݺһҲشչȥȷʵһƥëɫڣЩ׳ǰȰżа壬Щ࣬ʱĴ۾ݼˣؿݼˣȻģЩ޷޵ζ
λЩңһСϣĴѪ˲٣ϵòġ
Ŷ죬һƥͷ۵ǰһۣʱЩεظ̾
һƥ깫Ӧܿƥĸ׳ҪҲԣѡеƥҪ㣬ȥģ̫ϧˣ
𣿡ССԴƣǰǿø
Щźʼ򣬡ǵģˣǰȱһƥߵˣȹۡ
Ŷ죬ԺϲЩϧƥĺܲ
εͷ˵ţô˵
Ϊʲôᷢ£ͦ淶ЩɻһѸɲݣݽȥιڵϵ
ܵ⣬һ£ſ
ܵСѾͷݷȥѧӣɲιСﻹֹšСҪѹС۲ۡһЩС˶⣬Щǰĵı֣һǸɾˡ
ҲСԴǹɡ
ĿſСĶĸҲ̾˿شſ⣺ƥȻ㣬ܲȺǲԸһݳԽΧڵĲݳһֱûʲôʲô£Ǿûעǰ첻֪ô£ߵǰȣ
ǵģִǾ͸ϽϹȥˣܲңƥĽ֣Ҳźʧ˲٣
СһҲüӣҧ
ЩЦãҧҲòʧأ
Ĺۻ𣿡˾䣬ƥùЩź
û⣬Ժ϶һЩӰ죬û˭Ҫϲˣ
ǰһˣ˭Ҫһƥ۵أ֮ǰֵ㣡
ݿɲһˣܿƥеߴǿҪԸ㷽Ҫ
ڲȺбµ˺ܶ඼Ⱥ
ˣصιѪʷһ걬͵רҵѵ׵Ĳμӱ
ݿͿ壬£ָ⼸˵̫ã̫ˣǵǱһ
Ϳ嶼˵һ㶣̫ã
һֱûⰡ֮ǰǴγۣǹѾȫ˰
ͻȻӦˣۣ
ͷһЩˣЦŶԿգգۣȥ¡
Ȼ֪ǰ飬Ҳɫ֪ʲô飬¾˵뿪ʸ
ʱ򣬿ѾˣϢ
ģƥ𣿡һڿȣš
ţȫû뵽ݻȤһʱЩ񣬿ˣųɵ˵ݣ¹Ҳ㣬϶ϣҲ϶Ӱ죬־ҵıܣѾʺˡ
ҲЩɣݺǾõʲô˼϶¡
ûףģݴֻۣҪһƥѪҪҿ϶һƥ


174 
ݵĻһ㶣԰һƥȵ˭ôɵأ
ϲѪˣμӱԼˣϾѪǸȺȻһƥѪÿίϵĻѶǺܴһʿһ渺
һ̬㲻ֻһƥѪ棬ҲҪһƥİɣһƥȵģҲ´ȥʧݣ
ݿɻһ΢ЦſˣʵҼҵϲаˣ˵СҪؼҾΡ
˵ţݿԱߺȹ֭СǣǴһƥ˵ؼңòã
±ӣסͷãСÿûۣСţСţѵģ
ţ㣬ǴСؼңܿͻˣҲͷ
ǵСԹϣӵİĺ⡣
ĿС̬ȣȻԭ庢ӿģǮû
ȥȻãֲЩʧ΢һ룬㱨Լļ۸񣺡ȻˣɣһԪô
ݲһһڿȥ翴һﾫҲܰѱ˵ɵӰⲻ
ģڸҿЦ
Ҳ̲סҡͷȻʼС棬ϼһˣ
ĿӦһʱҲ΢ЩΣǱţݣƥȻϲ˴һЩСǿԵģͨĴѪҪһЩǮ治󣡡
ðɣһԪϵ߰ݰڰ֣ʾö˵Ƕ̹һɣģһǧԪɽǾǩͬ
һǧԪ̹һ㣿
ĲһѪ
ðɣҪһԪЩߣҲڻ۵һǧԪɣ
ôƥѪұһĴѪҪһЩ
ͿЦҲ֪ǸСˣǱݵļǮЦˣǶþ͸̰ͷȻҺһΪ˶һʵ޴
Ļ˿ڣ޷ֻۣܽһ򽵵ǧǧǧݱݣƵüӼۣһǧӵһǧһǧģһǧ塭
ӣˣˣȻ˵ƽ͡ƣȴһڼԼѲ·˰㣬2800Ԫɽ
ͻţȫ£ůáˮΧһЩСݼ˺⡣
ǩȨתƺͬѪͳ֤顢ļ¼϶ƽݣ˼£Ҳ˿ݣ㲻ȡ𣿡
Ϳ忴ݣСҲڴ֣˵ĴһʽΪһԱˣ
ǵģҪ֣°ͣһ£ǰ׼װ˵һעʷ֣ߣ
ͷּ˵Ĺ۾ִϴһжֵԢ⣬ܲ
ܿᣡҲ⣬ߵԴ˵ðɣˣҪ
ߣ±˲֪۵ľ
ʼνƥѾݵˣʲô֣ʲôϵأ
öҲٵ飬Ŵҷͬеģһִķ
ʵǡϼ䡢Ա䡢СǸƶǣزμӱʱһ㶼ת
߾棬ʱ˻ȥιˡ
ιۺݾҲһʱٲⶫ
·ϣõʲô˼Ͱѳ˵ˣÿһۣ֪ԴŰӪũôףȴû뵽һıƺ
ȻƹۣҲ֢飬Ҳ֪ˡ
Ϊģͨҽֶδ̼Ǳܡǿʵ飬ûи߿壬Ϊݻÿ֪ڵĿǸӣе͵ɣ˵
ٶɣԺҲ١
ʱһСʱȥ·Ͽǵߣٶ΢صСʱ
ССӺϽȥѾһˣŹأ
ǣͽӵݵ֪ͨӭӣȻݻǧԪȴѪЩãǵ׼ûǺơ
ͯʱһСڴΧһQ˻һƥСĸսˣ
ҿȤȴЦãϽǰ§СڲӣһʶҲ̫ǿ˰ɣ
Ҳǰʮ㣬Сڶ˻Ȼȶ˶ұȲСڽ׳˿ʾŲӡԡУǼƣվ޲øСڴһ
СڿӦˣݻ˦ֻܸ˻
ݿһﶼʾֻǷֿסˣ´СߵһߣͯװȴȥȲ֣ȥרҵѵ֮ǰסȲְɡ
һͨæڹȲְ˼ңСڲ棬Ŷ
ϣ͵ռ䣬ҨСͰˮóѪһƬһԪݣȻһ˹Ȳ֡
ʱƷζζĸޣݣ͡
ζǵһγԵˣյʱ򣬳Եǽһ˷ܣŶԸιݵͿ嶼׽˲٣
Ȼ׽ĻԴ׺͹⻷ݣݹǣȻһ߳ޣݣһգŴ۾ֺ档
ǵСӣأݰѹȲŹϣˮͰԣɢȪˮסԴһڡ
ҪȳԹӣ
ݰˮͰԶһЩһƬѪȥһζһȥûι̫࣬ȻЧ̫ĻվһЩ˾þ棬һιһƬĺãʮվҲϡ档
ԪûʲôֱιⶫӾģ߷Ӧ졢ԣӦǲģֻǱ֮ǰ΢һЩ˿ʲô
ЦԴŰȪˮȥһţҲǸˣ˶ãĶҪճˣ


175 ׵
ӾͱȽˣÿﶺС˵ЦȥũʩȣȥߣˣУҲǺܳʵġ
⣬ȥٲѧϰеƵҲˣȥһΡԴϿյǴη֮ФΪݵķвٿѾ˿ʼɡ
ûнĵУζžõִѾԶˣˣݶѧУܵøڡȻԺÿȥУҪѧϰ֤󷢷ŵ֤ڵʱЯ
תۼ䣬ʮȥˣҲݵϤ¿۵ĸԭٶȣҲֻЩ棬ûȥ
Ϳȴ֪϶ˡҽƷ˵˽̶ȲͬоҲǲͬʮۣȻǾӳݣ֪ݲûȫΪ׵ۣһϾȬˣ
ȻҲݵ⣬Ͼʱϣ̫ˣҪƽҪ͵һЩ
⣬Ҳϣġ
߲ϣҲѾ߶ﵽ175׵ĸ߶ȣڴѪǴ߸߱죬ǿӦߴˣʺٶȸ졣
һĹؼָ걬˵ҲǿȻ;ϮǸϲСڣ̣̾СѾˡ
Ȼһ⼸ּ˼棬ÿζһҪӣҲֻȰסȴͲ֮ìܣ뵱ļһһܣֳʤȻǺƽˣ
һȻܣ˵ֻܾˣֻ˵һƥҲ⣬Կ
Ƿֿסɣ棬ϱܡ
ߵı֣Ҳ֪ˣһʱ䣬ҶĲѣ·ѾԤڲõĽߺɨû档
ͬʱҶݵҲѡ
߹Ϻıֱ֮ǰãҲΪǹ۴̼Ǳܡ
Ͼ廹׶Σʢϸǿ̼ܵͼϸѼ٣Ծ
ݰһ˵ƣҵעҲƵߵѵ档
˵ѵҪæҲͦ࣬ѡѵ䱸ʦѱʦȻſʼʦѱʦ鲻ˣҪʦʱ以ĥϰɡ
ʦļɡϰԶٶȡصȵȣЩ϶Ҫʦ֮ûĬҪȡñʤߺ㣬Ҳǳѣ
õѱʦʦȽѰݴҸѱʦȥѵμӼСȻѱʦʦ
һǰһѾʽᵽססĵڶٰףƻᣬΪھӺͺѣȻܵ롣
ϣյΧũˣд󲿷ݶʶͰŴҽܣպܲ
ߵ飬ȻҲ֪ˣӸյ֪ĵǣĻ;壬ʮݡǳװݷ
֪ݹѱʦʦĴ㣬ͰԼƥѪѱʦ˹Ƽ
ǰѾǸʮˣ渺м飬רҵ֪ʶӲֻǸû꣬ûѵûʲô
ݶԺ˹Ĺ۸ͦãѵţɼԺͽѵˡȻɫѱʦĹҲͣ˹ʤΣݻԥؽ
Լùھģɲ˻۾ģ
磬߾Ҫȥȵ˹ɴЭһҴ淶豸ȽǰѵѾ㹻ˡ
ȥȣȻҪִݵһԺתزμӱʱٲƶǡ
θУݾͲ˵ˣ϶ҪȥͿҲϣˣûʲôƤҲ֣黹Ǻ׳۵ġ
ĩҪ׶԰ļҲת¹˹СѧûʱܲȥѧУͦź
ûȥѵ˵ѧϰԺ˵ѧϰѧ
׶԰СѧеѧϰǺɵģҪѧϰΪ֪ʶʶ˼άʽͶҪ˸кԼѧʱ򣬿γ̾ͱȽ϶ˣرǴѧѧϰء
ҲˣӵСѧн׶ΣԷתѧ¹˹Ϊ׶ζ࣬˸УɾͲôˣ϶ҪѡһĸУ
ݴŴһ·˹ܵӴϾǴʸġ
ŴҲιۣ˳ڹѵȵȷͶ룬֮İίиǡ
һȦҲͦ⣬ǩίкͬߵ˻ת50ԪԺĻѣֱ˺ſ۳
淶͸ҲΪһСǮܻԼԵòʧ
ȻߵϣҪֱ̫ȻʩȽҲǸ߼ޣݣ˵ǲ˲١
ѾţУÿһݣСʱ·̣Ե鷳


176 û
źߣҲʱһ£û԰Ƥؾʹ绰˵һѿջˣô
ѵĴݾ͸Ƥأ۸Ѿ̣һƤش绰ѯ˼֮ǰݵİţȷǲǸı⡣
ҪƤز绰ջҲûˣ£ݻȷʵ˲ͬ뷨
ʱݶԹƵĿЩת䡣
ƸȫΪˮڿռ˴ƵĹУЩתƵ˾ˮ档һǲͨˮƵʱȪˮܴﵽͬЧ
ݾȫУͨˮϾûпռˮζɿڣͨˮȪˮľˮ治ռƣڸкζӦҪѷɫ٣
ѷɫҲӦһֲĹƣϾˬĸü١
Щ뷨ݾʹһֵƣ԰һѣõʵ԰ľׯ豸ȫҲͣȫҪ
ˣݾƤأһŹɸѡϴȹȥЩȪˮͿʽˡ
ݶһ뷨ĳɹڴ;ƿڸвĻԸȪˮĶ٣ͬεƣŴˮƣֲȺȫռݳƷ
Щ뷨ҪȼʩУΪ͵ʥˣһιĴͳգݻǺڴġ
ǶĽոȤΪСѾͷ⼸һֱ߶Žգ춼һڴӣԭСȴ˵ǵһθһڣܿģ
СڴͿҲ²׼š
иƬԼҪɼӲǱƺ죬ǵ׸绰ݱԹ˵Ӱ쵽ҵһƿƸƹȥˡ
ӰëҵҵѾȦˣھֻȸ꣬ɾҪˡ
ȻҶڴȻôʧ뵽׼ﱸʥڵжС
ʥڣȻٲϹϣĲ԰ֻһ㣬ϹϵȻ
绰˹˹ȥ
˹ũСԲϹϻаɣ
֪ũֺôһƬϹϣӦԼ裬ƽʱҲóۣߴο͵ССôʣǲ֪ûϾʥڼ䣬Ϲ۸ӻ𱬡
Ȼ˸͹ȥء
˹ǱģӦڴοͣҲ󣬡ˣȥȥȥ
Ǻðɡ
˹Ҳ֣ϾֵգοͻǸģʥǰ⼸죬ľܳˣũǺæģ鲻ˡ
ˣݣǴʥҹٰᣬʱ֯οװͣϹϵι䣬ũװߺϹ׬ˣ
˹ЦǺǵ˵ũļƻݾû֪ͦæҲͲٵ飬䣬͹˵绰
磬ݿƤũװ˰󶷵СԲϹϣȻСݣοͺ͸У˺óӣŰأ
֮ǰ˲١
ſ￴ڸһСŮױ·ߣСŮǴ˺ŮףӤʵСûһ˿Ů׵˿ˣ
Ͷ룬ûзݵĵ
վſµؿһᣬû߿ˣصϣ﷢˶ţݳԷ
ӦǱȽæҲüûˣ߶˵ﰢ̶ˣ
صݰЩϹϷֳһ󲿷ָһЩڣʣµķָţǣʥڣôû㹻Ϲϣ
صӣѾѧˣݣʱ
壡СС֣ͷڴؿ
ãϲŰˣݱС棬ѧУż𣿡
ţ죬졭ССָţЦÿģΪѧǸϲڼ棬壬ʦ˵ż죡
ãŰȥ档ˣϰﰢ̻Է
Ŷ밢ﰢˣС§ݲӣڴ
ݱݣͿоϳʲôζϹϱǰԹĺ֪Ϲϱ᲻óԣ
ţԡ
һֱ6㣬Ŵ绰˵ϻǸ°ࡣ
ϹϡۡǣʮĴСϹϱڹ壬ģûСԴһӣǵÿһԲͣ
һӳȻҪȸڴѾõСѾͷСѾͷҶûԣ;Сıһԣҿɣܿġ
ݺԵسһ㣬ȴ֪ԣǶСݺҧһڣĴСıһûС룡
һʱЦ尢ͺô󰡣ҧôڣûˣ


177 ƯŮ
˹ЦСΪ尢̶ҲˡУô˵֪ҪòĹԺӣ
ţ裬֪ˣСͷһԱСģ尢̣ԣһ
Сӵݸ壬˵ʱ򣬻̲סһϹϱʿˮ㣬ѽ
ԣԼ԰ɣ̳һ룬ѾЦеŰСԹϣССǿɰˡ
ˣܹԵġ԰ɣһ¾ˣˡ
ݷҲͲٶ˵һֱСȷʵܹɡ
Ϲϱָ̳СʢһͿҲһ˵˵ЦЦڡ
ЩϹɣҲպÿĦеĦУԼڰ¹˹Ķֻܲ
͵ˣʱȥ׽ӣðܿģСһ֡ϲ֣Ȼ߶϶
ϣãסԼʵ˵Ҳ֪رΪҪˡѲʩȼȫҪũǱܣÿζ˳·ȥ
죬ο͸ˣҺܶ˸ѯһЩϵ֪ʶ죬Ҷһֵʦĸоˣ治һ߳Ϲϼһ˵üɫ衣
ݼڳǷݣֿһϹϼЦżһСֵЦ
ȥũˣʱڸһСﻯױǸСװŮ׻ɰ
壬ҲҪŮףڸϹϱװ˿ɰʱС죬ҪŮףҲԼ
úãŮף϶ƯˣݵĻС⡣
һʱ۾һ˸⣬Ȳ˵ð̰ɣ϶ǸСﻹƯ
ţҪƯˣϽϹϱСִգɰСè
ȻȻƯˣĿ佱СϲЦտɰĹϹϱ
Ϲϱóˣ
С߳Աֹ컹
ѲϹϱָˣæڵϹɣݿһŮˣϹϱԵÿģһ㶼Ľ쳤ʲôģԵŮкܣ
ȻҲɡע˶кܴϵ٣ܺͷ˶ÿز١
۾һۼˣЩڴݣʥڵװҪװɣ
ѵ㲻ðοװ𣿡Щͷۣˣ
ǲƸͣǲĵģ
ҲҪżٵİ֮Ͳϰˣ˵ţСһݣһѵӣ˵ǺΪǵ칤Ҳûʲôģ
ݿڴӣҲһ٣ٶؾܾ˵ˣڵģȥɣ
ðɣҾͲˣʲô׼
žһ֣˷ܣû⣬ң˵ţֿŪڱͿ壬أǣ
ȻҲþܾͷһ̬ˣ
󣬰һĥŮѾˣʣµװˣѪȻʿŮ
ԼѪ
ʵ屾ţͷֵģıǰ飬뷨ȫߣ
ʲôνҪ
ϣûлũͿһ˵ĻһϹú졣
ڶ磬صũʮһװҪ㣬ǰЪҵӣñװһЩҪõĵߡߣͷ
ʵ󲿷˻ǸȤԼװ磬رڽڼ䡣⼸οѯʵοǾͿԼ鿴ˡ
ص￪ʼĥ˵װϸڣ֣һЩСߣ׼ȥ¹˹й
ݵ˶ûʲô룬øһȥ
ܲԶִĿе󣬵ȥСϹһȦ½յգǺܲġ
һ·¹˹ϵԱ˲٣һѾ˽յװ磬ֵϡ̵ǳˡӳľˡѧ˵ȵͣˡϹˣɰһСкһ״èװԲԲĹĵģ̬䣬òΧա
ҲסŤСԴǸèˣĴ۾֪Ǳèˡ
˳УΪ˶ģһ˸ߵèëߣֱֵ尢á§ŸԼ߲ߣЦüۡ
ͬܶѡߵСеĸֳװȻҶעⰲˣֵգܸܵ
ԼѡߣݴŮ˺ͺӵ䣬Ϲȷʵܴ󣬸ղ·߲רԱڲ
ʵԵĲ࣬໹Ϲϵ棬ʥڣļҲʮϹϵưʮĶټ
ڳݻⷢ˹ڵߣѡܴǵϴνֵģֻмˣݲ²ӦղأΪǵıȽ棬͸ŶĻ̽ϲ
ǰ̸һᣬߵԴԢȴ˵һ£˴ĵͦġ
˵ߣڽϹ˴СʱŻصҡ
һңͱŮӺͿͨСɨ㣬ȲܻݣҪװϣôҿƯ
ݼĥݴͿ忪ʼϹϵơ


178 
ǵһοϹϵƣտʼȻûʲô飬ѧͿĶҲŵ
ʵиµ󣬱ȻϹϵĴС̳۾ӡ;ˣԸЩϸڣ顢װΡ
һ߿̣һ߹۲˵ķ񣬿ûʲôԲ۾ͣԵúֲܴڣ̳ϹģϲУȽϾһ㣬ϹϿ̳Цı飬ܰ
ͬģַ񶼴˿֣㹻ˡ
żҲ̳һЩȽϸӵͼڵ̵ģһϵСèԱ߻ǵǣȥΩΩФݸ̾ɡ
ЩӦΪ̵ģϾɰĿͨСϲˣ
оһ˵ķ񣬴ۺ˵ص㣬Լɫ̳Ϲϵƣȫһ졢а󣬱۾гĶԲӣŤŤȮȥԺжħЩӽ
Ϳȴ⣬ΪǾãϹϵưǰʥҹιĶ顢аħһаĴڣ϶ҴԼ
룬ҲȷʵʥڣڵĹڲ࣬ʥҹڵĹŴ󿪣ˣߵʥҹҶװι״Ϲϵڴι䣬ΪЩԼͬ࣬Ͳ˺Լ
Ǻ˸˹רŵֹ졢аϹϵƣ
ݿʼڿ˼ĥ䡢ƵСħбĸЦףаϹҧʹСϹϡ
̹𾢣ŮҲסΧſɴչרϹϴ
СħȰѰϹȥƤȻϹϵͼϹϵƽпһСͿգͼϹ͵úֱܱ͸⿴Сħײɡ
˵򵥣涯ֵ̣ҲǷܴ󹦷ǰʮӡ
Ӧܱ̬׼Ȼ񲻳̬ȻҲƲϺܾ£۾䡢ԿǱȽģĶģˣϾרҵġ
ͿҲˣݵ̵Щ궼ҪúܶࡣŪŸϹϵƣˣܵõŵ졣
裬裡
СһɫʦۣͷϴŲ˸ëʦñȫһŮ׵󣬵ſͨħСɨ㣬ټһЦСǰսթҲûУеֻǴȿɰ
ݺЦǺǵؿţ䣬ȲضСһڣŪˮ
СʱС죬ħؿڴСֲ尢̾ϲ˼ңöˮ
Сɰˣ˹Ц߳İҲ̿
СˮСٴħһ輸£СдʣϧڳûһöӣҪʩˣ
Сֹ䣬ħ͵һָ壬ͣҶҡΰʦ²㽫ܵͷ

СŬװһϵı飬·ЩðԼķˣټŭЦøˣΪС飬ǵϣӴȿɰ
ЦֱӣʱˣͣԹҶԼ
˸ϽסЦ建˿ݵӰһ㣬ʼСðɣΰʦ£ôͷðϵķأ
С￴尢ԼʱϲЦտ漴ӦԼΰʦҪϣϽЦݣŬС
һ£˵˶ԿĳͷΰİһֻСè䣬ҪһֻСè䣡ΰʦôûһֻɰСèأ
˶ʱ̲סЦСɹĴ۾Ͻס죬͵͵Ц
ʦҪè䣬⻹ǰղŰ׼ߵʱ˳˵ģû뵽Сͼˣܳ˸è䡣
һóרҵԱЦݣСϷ
ΰİ£΢΢򡰰¡ž⣬ƤС򣬴èǶ࣬Ҳ֪ںҵһֻè䣡
ǲ࣬ë׵ģСֹһ䣬Ȼ΢ֵصͷǺðɣùèɣֻС꣬Ӧܵһֻèˣ
ϷȥС꣬ʣ˿ȤЦСʣѧЩе˼
ģƬɣС۰ȻѧУʦӦҲһЩص֪ʶСǾݽĿ
ݿСվɵţͶ棬̵Ϲϵƣɺÿˣ
һÿʱ£ŵܹȥﻹĳƺ壬ҪҰ£
ͣ
˶ʱЦµСԴţðɣðɣ£
СɲǲǷܣ̵ȥϹϵơ
һһĻرЩɰĿͨͼϹϵƣСǸϲǷֵһߣ˵ȼ
ûһᣬ屧ֻСˣ¶ȱŸһúӳԼߡ
ЦؽӹС꣬Сֹһ󣬷ڵϣǵ֡


179 
磬Ӷˣΰʦݲȥһ§ݵĲӣһűСӣóԵϹϱһξˡ
ϹϱģϹЩ񣬵Ϲɸһͽ㣬˴ҶܰԡȻôʧǣ;ͱϹϼ
ģݵҪ٣࣬ΪݾãԶ塢ǷֵϹϱȵֻ˳ġ
Թƻһڶеϣߵľϰƻһ㶼Ǵʥڿʼһֱȵ괺졣
ȵģȻƻɵģζܲ⼸죬һֱںȡ
ɵϣҲ볢ʲôζ
Ȼ˶ʮӣƾѾӷò࣬ûȣƻ֭һݣСС첻⣬ûһתעֿ֡
һȦǹˣϿ϶кӹҪǹĲ˵ļӶҪġ
ǣֿϽˡ
СУǹרѾΧˣö˶ֱһӣҲв٣
һ׸ߡˮͰֵĴӣǿмʮˡ
ĶģӦסСϵľסýСӶࡣҪסũ棬һӾ͹ˣΪھӼ̫ԶԶǹ໥ϵܺá
Ŷӵһᣬ̨ȥ˸ֹ͵ǹʥҹɫɫɫΪװ
ҲֱһӣѰ˻ˣȻϲǵģƽʱԣֻżԸܡ
һӵǹȻָֻһţסǹӿİ
һӦþ͹ˣרܵǹΧũھӣǰС飬̫ˡ
Щײ顢СħСõȹҼⶫϹ£ŻСӣ
˳УҲûŻȥ֡
ߵʱ򣬻ֻһ־װڣ󲿷ֶѾ˸Եװ磬ϸֹۣ졣
ұιߴĸӱԵ֡
ҲѾһЩǰǼҵĵǰͰ˼ֻʢˮĴˮͰŸƻƮˮ棬ҧ˭ҧסڵƷһΡ
Ȼ50Ԫޡ
ֳвڳԣһ̰СˣҲһڹڣͼ֡ȻΧ۵Ǿ͸ˣһЩӻ߳ŵĵģһߴ˳۵˼͡
ݾĵϰ廹ͦϼƵģٰͳȥݵģôЩ˷ܵСӣÿ˶ڳԵģɶҪӵ򰡣
ߵǰݻİűСѳźóԵĵģⲻ˰С죬ȻųԱûãⲻԡ
ӣЦҡͷǽӹѡȥˡ
ûһᣬһӳˣܽ⡢м˿һۣΪССƤģݾ³˾ͲˣԼһᣬȻԺСˡ
Ҳ˸СӣǼͼС⣬Ǹ׼ģ˷ţڳˣζ
ЩǰռʿռݾСǰŪ֩սȵȣһƬ֡
һֱ浽Żؼңÿ϶Цݣݾջ治ҹöܿġ
ڶ磬￪ʼװ磬ǰŮףС任ͣŹֻС꣬׷һȺСʩչħ
Ȼݣڰָʾ£һ£ٴϻͷ߾OKˣ·ϵĹͼӫۣϾͻᷢ⣬ʱ򣬻һֻߵá
ѪȻʿ˵˾ǴͿѪϵĻʿװһѵѪĺҲܼ򵥣һװһһ֣סһֻ۾
˵ֻЩ죬Ȳݵװˡ
ûһᣬҲˣһϮĸ£ճѪɫǴȮɫ԰ףġ
Χһ𣬸Ʒһóۣ˰ǰ˧һʱ䣬ﻳɰǲǹѱ˴ûʲôɫԼȴƯ
ݰе뷨˵һٺЦôҼӣ
˶װ磬ȻҲСһѶټһ֣ûһᣬųĴܡԴĵȮβ͵ĺꡢӵȣҲǴ
ι״СذŪһᣬѵð
óҾһƬָÿÿֱֻд¼ſĵʱ̡
磬˿ʼСáСħȰڼҼﶼĥŰЩطܲһѰҵĹУһЩǰĵطԼһ
һʱ䣬Ĵ˺Ӷÿġ
æЩҰŴϣӻ谵ͼɳϿֲƬ
ȻǵҿöһЩͨĹ¡
ϣСԴСס۾͸ָСĿţÿȽ˵Ļ۽ݻ꣬ʵں棬ֻܱߺ±ߺ濴ĺܾᡣ
ֹһ磬ϳԹͣѾϹϵڷǰѾȼƺϡٻɫĵƹ⣬˵λãִŹܰ
ʰ;ߣȲҪˣһγǹ˷ܡ
Ҫֿ˴űļӣ˵ＯϣȻһȺСһǹ
ûôҾõȣſڰһᣬֿ˴űȵˣСյһȻһ󻶺ȸԾȱŸݼǹȥһѸָϹϵƣι״С˶һֹʱ̾ҿȤ
ʮӣ6ӿˣһȺСѣߴߴģ֡
СǶҪǹݰǹӰǰһСѹûˣҲԼץһǹһˡ
ʵӦиڼģӴСѣޱޱƤءݡͿ壬ˣ˭ڼﶼʣʵ˵Ҳǿˣɴһˣ
һ£ҸѡϹϵţǣС֣سǹ
ļϹϵЩ̵Ķܲ
һҲڵŰţҲˣ
һôСѣ⾪ϲˣڣͼ֣
Ȼٲ˸С˵һ䣺ǹ͵ң
ֺǺǵأǹСڴֵСЦһǹͦʵġ
ǹӣСǵĴڴװǹ
˵Цһᣬصƺϳûһũһ˹Ҫǹ
ʱũھٰʥڻеοͶ任ͣССϹϵƣҫũһƬٻơ
ũ޽С㳡ϣȼҵοŸɫ赸Цһãֳּˡ
һȺСҲܲס˰Сʱ߿кöǹأ
Ȼҡֿ˼ңаͱͬѧңǡաˡЩȽҪõС飬ÿһҶ٣ϣЦݾûͣ
󣬰ǹʰʰÿСѶСˮͰװģúǳɾ͸ʮ㡣
浽ŵ࣬ΧھӼ˸飬ҲҪԻؼˣһ˯үү̵ĺãȰһ棬Сܶ£ûг֡
ϻصңǰڷŵǹҲû˴룬ӦǰСˡ
һϣصҰûһᣬ˯ˣ˯¡
ڿһӣ˼죬ƽˡ
˾ãƽеĵҸӳá


180 ƽ
ڼ죬ʥѾ׹ȥˣҲ췵ɼ׸ְҵڣר
֮ǰô۵ϷҪѧһЩ֪ʶ
ȻҲʾҪЩϷȽϱ¶ϷݣЩҪһ֣ϾŮԼģռˣ˭ﶼˬİ
ʱ廹ضðɣڳԴ𣿡
ǵģǵģΪǾǣУνһֱ׳ͬʱţǲǸǸϼһ绰ҪЩϷݸ塣
ûεƬԼǸϼһ﷢룬µĹҪ
ðɣںԼȻģԴţȫȻΧ͵ĵȺͼߣֹţ˵㣡
Ļ¶Цݣĺ󱳡
Űվһߣ˵һ΢Ц֪ȤסСתתȥĴ۾֪϶ʲô
׸࣬һ˫С۾ؿƿƣǲˣԼһܿĵӣԼαҲأ
Ŀ׸ſǻֻϱشȥԹƶϹвϼһЭ֤ûݵĵЩϷݣ˿
ŵһƿƣĽȻ˫⡣
죬ȥ˴ٲѧϰУʱָФ˼٣Ϊ԰Ѿ׼͵ȥˡ
ФݾҲЩΣȷʵ츳ʮѧʱѾɣϾõִˣˣôѧԱҲҪ̫ˡ
ϻصңûѧڲ԰Ӹ죬ղ³ʱԶԶˡ̩һᣬǾ壬ǴŶǳţȥС档
⼸һֱæʥڣûúõСȦ
һȺСǰӵģȥɹ̫Ҳˡ
·ά£ϽżŮ߱ţⶼũҵѣһˣûʲôĽ̸ȺϽоʱٳʰо֡
ݸǴкǣ⣬ɵ٣רְķˡ
ɵ˵˻ỰСڣڹĴԭһڣˬ˲١
صǣһֱʵ󼪶Ȼ̩ȥһ㶣ֱѾĵˣҪȥӰѧ
һʱô׼
Сڵں棬󼪴̩һ·һ·棬Ƶ˰³·ڣʱԶԶһУ
ǰڵϵ󼪣һʱյĸոպãҲ֪ͨʲôжϵġ
ݹؼңʱ˷ܵطݾתȦһֵĿЦ
壡ҵ𣿡
ȻҿרȰѧġ
һ϶ĻشСܸˣݷ󼪵ĴԴǺúӣÿҷѧ
³ʦ΢ЦһĻ
ˣȣıֻ𣿡ǳְʦݺһֱ𾴡
ȻֵĺܺãҪأЦСϲЩСӡ
ȵĻðЦ˻
ĩôأȻҪʱ䡣
ΪʲôأȺʡ
⼸ҪȥɽɽЩ顣ͻȻðﰲ뼸٣Сһȥ죬ѯȵ뼸һȥ
ΪʲôأʼЦȷ£Ǿ˵ˣĩ
ûʱ绰ģ
˫ȼСѻؼңݴŰСڣݡ
ѾȼҶӣݱС¶Цݡ
ȥ԰һȥݰѰСԼȥһ棬Ȼ¡
԰Щ⶯ôûȥأСЩԥһǲȥˣܵչˡ
СϣСԴЦģ裬ҲȥŶ
һ㶣ݣݣҪŰȥʦ𣿡
Ȼղ·ߡݵ󣬶ԼжЧʺ⡣
ðɺðɣ˵㣡ҡͷЦ˵ø绰˵һ£
˵߲꣬˻ˣҲˣͰ͵ظȥ
ʼ򣬲ֻȥһ˵嵹Եò⡣
˵ǰܻһѾƳ嵹ǶȤʣģݾǲ˵ֻ˵ȳƷˣƷ
ﰵޣһ˼ҵĺĹȴֲ˵
ڶ죬֪ͨȻͰǰɽɽ


181 λǵ
ھɽɽ˷ɻûȥûھɽɽͣ
˼ҲԸһ٣޹˾׵£һ·ʻ԰СڶγԶţЩ棬һ·ϣϾС֣һЩϡŹֵ⡣
԰Ѿ࣬ڶͯϣСȣشŲԶһ٣ڸʻҲ´ȴ֣԰ûеô
ũ࣬С·ߵĲݴԣЩһ˸ߵÿż1.5ӣûʲôɫʲôˡ
ûͣݿųֱׯ
ãﻹĿһЩԺһ޴ѼܣͷնסˣϡϡĴһЩ֦棬һľĸо
ѻûժһĹţ͸·ɫĴ顣
ݰװĴ󱳰Ȼѳ⣬ŰѼ£ССֻһ٣Цÿġ
·һѣ˳־һžСǸҧһڣԭЦСʱ࣬죬һҪı顣
ŶҿıЦŰοǲǺ᣿ûϵǸͰûǶȥòã
С͵ͷ
ѶȥָС졣
ʱݴӳˣϽСο壬СѶᣬóԣ
õģܳԣһЩóԵĹָСȻǣС֣󱳰ݣں棬߱߼
װûݻӵšںݵ԰Ϣֲͬķ
ѡ˸䣬СȥʰݸƤش˵绰
ûһᣬƤؾͿƷˣһᣬݴӱһƿƣƤصС뱭ʾ
Ƥز֪⣬Ǿ㣬Ȳ볢
յǼһڣ۾һ΢ҡͷЩһᣬһСڣþܶŹƵζ
ԼҲһЩߺȱ߿ķӦµͷһӸƴ򽻵ˣȻһӹˣƷƵĹ򣬾Զһˣ
Ƥû˵ţС뱭ڵӲǱ˼ӣҲļͷֵԽרҵԽİѾƺڷͺɵĲ轻
Ͼܳڴ԰ѾƵķܣҲľͰͬҪһʱ䣬һֱš
ʲôƣƤںǵƣֱţЩҺȹõľˣЩߵƷһŸƱֱöͰ
˵Ĺƣ𣿡ڵɳϣ΢ЦƤء
ľƣƤһЩϣϼһҡԴ̾⻹ţŶǸҵ˼ǣһΪֻЩһͷӣƣ
ʼ򣬲⣬ŲŶԼģȾ͵Լ
ͻȻƤιĿģʱЩڴʣô׼ƷʵѾ𣿡
Ȼ԰Ŀġ
Ŷ죡ѵһµ缶ƾҪ𣿻ҹһӵ԰Ƥӵ£Ƥ㵸ڴѾЩݵƼˣȻ˭ЦأΪѾЦ
һƤأݾĴƿ
ȻȻҪлȻһҲȲ־ƣ
Ҵ˼죬ڵķ͡ɣҪգѾƣԺкȲƣ
ңҪƵƤأݵĻһ٣ЩţôƷֿܸܺߵѾƣҪǱԼˣɱҲⲻ𰡣
ֻҪжĿڸкζһвҪסڸкζš
ڸкζ
Ƥ߶䣬ô򵥣ųɵصͷǵģҼסˣһҾ棡
ƤأһγɹĻҲƵ죬ѾʱҲܳˣ˵ʷᣡ
ݾûӦúһͷģʱ򣬿϶ϸԼҪ
ȻƤضʱЩŵ֤ʷ᣿
΢Цͷ˵͸ƤغܴģܴﵽоƵ֮һʮ֮һҲǾмƷˣֵƴһѣ
˱еĹƣ¥Ͱһܺ󣬼ʮķһѶѾɸѡƤ׼ʱܽƤͷͽ׶Ρ
˸Ƥزι䣬ƤأŹ˰׼õװ뷢͹ޣ֮ʹͰ˾ׯ
Ƥͷԣϰƣ
ҪʲôȰԲطʲô
Ҳֹֻ䣬ݰŸɣ˱ְģҪܡ
طȻУϣݾһ˷ͳ䣬Ȼ߳ɵķһȪˮΣʣµİɷʮΡ
⻹۵Ĳˣÿһζ󣬸ĿǴʵ飬һϡͳƿŨȶȹƵͣ
æ꣬ķ͵ȸº󳢳ζˣ
Դˣһ԰ҪĿľˡ


182 ԰
ʱѾ˯ˣϴط˵绰Щ⣬ͨ绰ִˣôԼˣ
ݺٺЦˣϽͨ˵绰
ݣ˯𣿡˳˺
ûҸϴɴϡݿͷϣҸɺá
ðɣ˯𣿻Եú⣬ͺ˳һʡ
ðɣӦ˯˰ɣҸղȥƵʱѾطˡӸǺãЩ޾ɣһΪҴ绰Ϊң壬Ͱˣ
ȻȻ洫ĿЦƶݵıԹеģϾӦԼһֱɡ
ûݣˣڶȥˣһϷ̫ɵˣԽԽ󣬺е㲻ģ
ֱغ׸ҲһݺݵҪġ
ûǵĴһƽһЩԩܶˡ
ݳһ£˵ʵ壬㲻ʱԻôҪҵ
һεİɣȻϱػɱ˵ģ
ң˵Ժûйˣ֤Ϊ㣡
ðɣͻô˵ݣֻһ𣿡ùвϱصġݶӣԾЦ
ǻо仰һ³Ա죡һУмܲסݵֶβڻĶ٣þС
ðɣղ˵ˡ
ûҰ䷽ĽˣֻһγԣҾû⡣ûϸ˵Ͼⷨӻ治˵
˵ҲϷѾôУԴѾƲҵ뷨
Ҫ㳤󣡡ݹЦš
Ҳ㣬ǣأ

ĵҹڳɵϰߣݻˡ
ͰİطѵҲȽ磬ûǣˣݾʹС´ȭ
Сȳȭʱ򣬻λƵģվȣǣ·˲һĶͯ赸ݺһֱЦ
ȭִܲ
һ˶װƯһʽɫĳС˶װСϣǿɰȣûиͷǱ裬ǳ磬һÿɰССŮ浾
ȻҪûʲôĲУҪǶˣ߼С϶Ҫԭα¶ģ
ϿСëСȭͷݺŬǰܣСܵûһͱºüףͲˣǶܺÿ죬ң
ЦǺǵԭصСһʱˣӽܼһӳˣֵ󣺡ܺ׷ң
ݸһۣЩȻʼܣݻⶺÿÿܼۿҪСַŲŵС۽УСøˣ
۵ͷ󺹣СϥǴݿ⣬ܣͲ³ˡ
ȻۣҲûжܣǽôôϢȽЧʵһЩʶСȻϲ棬ҲǺܹɡǿģѧϰ
ȥʱݻǱߣѾˣʵϢҲܱҪġ
ׯС԰԰ԼƫƧϿģֵĶص߲ˣݶϲȫ˵ˣˣ
ϳ극ݴͰι԰԰һ¢¢ʵûʲôͷСϷһ磡
˷Ƥش绰˵ףѷյĿ񻶻˶ûȻܸȤųͳˡ
СϣȺ治٣󲿷˵ĴأƵѶڣϵ·ӡŴͼѽеĺԡ
̵ǰҲһѣ˿һҡУƷ
ҶǱ߱棬˾˳ץһȻ˶İһ˳Ťһѳ
ݾǵϾС򶼳ŸƷֵѣһȦһһҲˣ
ݵ԰ЩѲֻģһҶɿڣһѾеɽĸоˣһ¿һ𣬲ڳˣ֡
ѡζԵѣС죬ܣҶԲģ
ͳСӵϣЦŸ졣
ǿ񻶣ҶֱӰƤӵ£񻶹󣬻ר˴ɨֵϵſС֣ЩСϸڴҶ֪
˳ŤһС￴ҧһڣʱЦ³Խ
ģ
ҲԵģЩɫǳģĶȽ𡣡ָһ䣬·Ĵѣֱһȷʵġ
ͷѴС־һ۾һģ
־һЦιһڳȥСܿģµϷ֣СԴͣת۾Źѳʱʱ˳ŤһɫǳҸѣԵľһЦżԵģ͸ϽǴһһʱúܸˡ
С㳡ۼȺ࣬иְֱƤѴѴե֭ȵȣ˿Сܺ棬Ҳһһ˸顣
԰һ죬ȷûʲô⣬˾ʹȥˡ֮ǰȥһ˹ıһסݾüȻҪĸк
סһڶһѳӻȥ˷


183 
صѧС֣ȥũҲ˳ʱԵúУ죬չ»еɵ١
ڳоںϲԵĲôҲܳʵضȹһĵ硣
żƤҲźǹˣ໹æǵϾսֲãܶණҪϤ
ȻλȫһоӪҲǲܣѡž籾ϣĳһĵӰ
ƤأҪ΢һЩûͨ棬һϷҲ꣬ˣĩÿյİҲԼǹƷƷƣǰƺϴ߶
ǵģǰƺȻرȲϸ߶򳡣ҲúܿģΪÿÿʱ򣬶һȺСѡСȥ
ֵĻЦΧǷһ˺ҲòôҪˣ
˵ģ־ͺãģ˭ں
ʱݻһѣһӵţУȻ˵һȽϸĻֻ䣡
۵߶㲻Ǹ֣һΣһ˻ӳֱƫǰֱֱϷȥ
˷һƽʱĳ̬ƿһưûӰ
ȻԺ·𻹲֪ʲô£
ʱݺƤضˣٿ󼪣ǣڴ
һˣϽӵȻʼ򣬸ߴңʵǿ
˶ʱˡ
һΣû˵ѣȷǰԣϲĶǴٲаӡΪչʾԼ԰ϲרܻؼóһװװҪֳݣ
Ϊһȫ˶ĿȻܶ˻ᣬƤҲһ㣬һ˵İ㣡
ͷļȷʵǸǵģƤֱӱŰܡӦܱ̬ļһϳս޵״̬
ҲֻƽֶѣϾݶ԰Ǻܶ
ǺʶⳡĺǣʼİҪѧõ˼㣬˵ӽԺǰƺҪֳˣһСݺƤصĸ߶򳡣һ飬ͺǵİ򳡣
ּΪûʸУ׷ױʾѧˣԸƤҲȥ
ˣ㰲οǣƤصӣ14˹12˹԰ЩȤϰ
ﰵЦ˼Ƕ䣬ż滹УѧȤȻҪˣ
ָյƽӾƽعţʱ䲻֪͹ȥˣܿ죬һĩ٣֮ǰ˵ʦٴѯ󣬾׼ȴ绰ȴʱ򿪿ˡ
裬ʦҷõ𣿡վǰСãʦҷõĻҲӦѯԼ˼
ȻС뷨°οţȻǣǼ򵥵ļͥۻᡣҷõĻǿ϶Ҫʰ˼
š
СԼõأ⣬ЦرһȥС̩ϣС׽Բأҵ͵ôһСƨɣ
ֻСһֻСܣѾ˺ܶˣ
ȻСִ֪磬ÿζһƣ࣬СÿһƣҪܵװһı飬С۾ɵģֱ֡
ÿһΣᱣСһٲһϷ߽ˮʵҲ֪װĿģҲΪˮ
ϲ⣬ʳϲˮܽģ
ȴ˵绰Ǳ߷·ڵһ㣬ûһͿһµƤˡ
ӥӥѵѾȡ˲ĽչݱȻһᣬǷ˳ȥʮӺ󣬾ʹֻҰãݴ⣬һţš
ͺܼ򵥣ݰտܣţšҰá߲ҲҺϤûпʲôԼ֣Ҳ²վСϣԼֿ⡣
⣬໹治ô
˵죬һû漰ѧУıְʲôģȤʲôʲô⡣
С⣬ȷǼҷã
ҳԵ뱥ũĻϾҪˣʱҪһĻ̶ȱȽϸߵˣΪݵĽԱϾţϹеĶ̫࣬ʺЩ
ȥϴּĻᣬѯݵڵʱɲ
ȻûʲôֻЩ⣬һЩ첻עũû뵽Ȼͦ졣
Ȼ£ȣдѧũĻҪ⣬һţв̫ʡ
ȻǺϢũţǵ룬ʹΧСÿСѶһٶԪټн꣬ȴ󲿷ְ붼ҪˣҲǺĽ
ҼͬѧûʵĹǿ϶Ըýձҵûסһ飬ԣԵĻ
ȾѵãϲʦĻԼҪݹˣ
ΪʲôԣܿģԽԽ࣬ÿúܳʵܿģڼʶµѣȻ⡣
ͿũʱһȥġЩ⶯Ľ˵ţʱ䣬ĩҲԹְ
һЩϲ𣿡
Ȼ֪ϲʦĩʱûʲôϵѵûʲôϲĶҪ򣿡ʼ򣬷տϵ߲ˡ
Ȼÿһ³ڴǮأȻϲصͷ֣ðɣлл㣡
ǹҲ׬Ǯġ
˵һ΢ЦԿ⣬ûв廰ǼС£ֵ÷Խ
쵹ǿȥũƵꡢĻݻһЩʩĽȣҲһʱûעˡ


184 һ͹ȥ
ڶԹͣȴ绰˵ȥũĩҲһ£ݵ˵ũ֪ͨǡ
ݺûʲô飬ֱӴŰȥũİְˣĩСûˣڼְ衣
ڰ߶࣬С棬Ҳûоģһÿġ
ũûеһʱȴ绰ղ˵ҪιũЩʱ䡣
˴ʩֳĻѾװޣξƵ껹ڼӽʩ
ũӲ죬Ŀ˰ݵǸϽӭкݺι£ˣͰ߿
Ļݹ㣬ΪֱΪĻݺӡڰĻݣ־ͿĻص㣬ʱֻĻ߾λȻͿԶ⿪ţӴοˡ
ĻҪĶݶίиҶţѡһЩдԵġĶʷ鼮װĻԼִƬȵȣȫʶʵʷִչ״Ϳԡ
ӡڰĻҪͻ˹ЩţˣʶһЩӡڰţУѼһЩĻĲϣӡڰĻ϶ܵõܶӡڰ˵֧֣ҲʡЩ鷳
⣬··ϼЩݣҲûǣרŸ˹Ѿ˹ȥȡ
ξƵͱȽ鷳ˣͬĽռҪö࣬ϾοӣĿͷҲࡣҲΪõĶǳĽģ壬ľĺװΪϣʡ¡
ʩѾγģʽЧʺܸߡ
ѡľĶשʯҪǿǵ˰⡣
Ͼשʯļ۸ܸߣԴ˽ɵķݣֵҲ͸ߣķ˰Ƿݼֵ1%3%ȻǷݼֵԽͣ˰Խ١
ʵľĽɵķѾȫˣũĴ󲿷ַӶľĽģ¯蹩ůʩǱѩҲûʲôӰ졣
ǣŰһȦĻݺ⣬ȻҵĿ˰ݵǣעʩȫһЩ⣬뿪ߣ
·ϣȴ˵绰֪ͨũС档
СסΪˣȻʱЪЪš
ﻹһ࣬Ȼ֣ϰ߻ǲģûЩլլŮһСѸ㣡
ᳵ·ȥ׼ȣڿĴתƣԼļң۾У壬뿴ҵķ𣿡
С֣С΢ζԴݣǵЦݣ˿еڴͺߵĺӣȲСչʾһ
ȻأһڴӣЦ߹ȥ
ðɣɣ壡СС֣¥ȥܵһ룬ߵֵŵסĴ֣קž¥ܣ
ſȺûһ䣺㣡ҪѧСŮˣ
ðɺðɣҳʱ򣡡СͷҲأЦܹ˹սǣȥС䡣
ЦҡҡͷȺСϣ򿪵ӣ߿ߵȽõĵ
¥ϣ䣬СѵЬӣԼСϱţܿġ
ݴһķ䣬ܼ򵥣һС¹һСӣɫǻ̵ģӡСèСͼ̨һСֵ̣ȴЩҰݣĻͦïʢǽһЩƬһЩܳͼСĽ
Сĺܺã컹סһȴ֪¹·ЬѾûˣΪ֮ǰһ԰ȥ
壡ڴ߻СȣָǽϵһƬֻСģȥ꣬ұŵģ˵ҪжڣͿԵˣܺóԣ
ݿһŻ𼦵ƬཱུģҲ֪ôģһǲеģ
壬ǻԻ𣿡ССͣһǷʷʵĻ𼦣ڴĿݣ˵ÿ궼ижڣһûгԵ𼦣
ˣʥںһ£Ǹжڣڲ໹20ʱ䣬ȻʥԪƤһңһ͹ȥˣ
Ȼܿл𼦳ˣʱֻòãڴߣСԹϣСӣʱһֻһֻƷ˭ĺóԣ
ţСܿģֻʷʵĻ𼦣϶ܺóԣѾ㿪ˣʱҪֻȣ嶼ģ
ðɣȥɣʦҪˣǺúӣҪȥʺá
Ǻðɣ
ǣС¥ѾڿˣԱ߻һһЩŮӦþˡ
ʱ˵ЦѾ̸£ݱûܣˣܴá
ݺͰȴкָ˽Լãݣãա
ЦŸ֣һЩĸԷͬȵɫһͷ˿顣


185 
ãհ̣
ֵĺܹɣⲻҪ䣬ȻóһװСӣ򿪣һֻɫĺЦŵݸϲС
ǰϲ𣿡
һЦŵͷŻϲؽӹϲллհ̣
Сһڣʵжл⣬Цĸˡ
һ죬ԼСʱǣǾũһЩСϷʩͦû湻أ
գͿũϰ࣬ʱȸũֵĵιĻʽţתȥ𳡹ݵĽ˵
Ȼ⣬ϲũĹɡ׬Ǯ࣡
ڽסأȻ׬ǮӵԼСѣ
뿪ҲûоôһȺѶʰãҲСݡ
СݸкݴͰȥֳˣȻԼҵֳҲֻĩܹˣƽʱѧ͸Сﵽ棬ʱ䲻ࡣ
ڵʩˣԽԽһרҵֳǰʱ䣬˳ıĴѼҡҡ綯ĿÿĩСپרŴźӹˣ
˴Сﰤ棬Цݾûͣʮʱһİ˹£ǽͨˡ
ιݣشҲ䰡
䣿·Ǹڴܲǣ
ˣ̫ƺʱַ˵ʱ棬ݾͰũĵַе绰ΪũοҲû뵽ڲŴ绰
Ұôţũˣ
٣ѾˣûвµԼ٣Щ󣬲漴ֵ٩аشũ𱬣Һͼһعͱţһֱŵڣ
ţһΪֱӹءũӲԺӴͻܶˡһصطˣ
Ҳֱɱȥģһ˵磬Ӧʡһʡٴ࣬ܶݸأ绰ͷĲٺЦӣһһݸܵĴܲıʣ
ϴμһ·һЩͷɲǸǮȴû뵽Ϊ˶Ӷ̸ʡ
Ĵܲ
Ǹ棬һ
ȻҪһһ´أ첻УǽҪȥɽ¶Ӫ¶Ӫͷһ⣡
Цͦ󣬿ɽ¶Ӫͦ˷ܡڴġ
ݰѵ绰Զһ㣬öĴɤŸҶЩƣǴһ𣬿϶ܾʨӺ
УҰҪϸ򵼵Ҫ󣬼סˣɲܴ⣬ˣöʳﶼҪɽˣ
䣬ȷʵ˵ģͺΣһЩΪɽϸ䣬ľݻƣʳݶﶼҪʳȻˡ
ˣˣǻ꣬ݼأɲСЦ
һʲôܸϵϣ
Ҳٶ˵˵绰תͰˣ
ʮһ࣬Ҫʱֿ˴绰ҡҡͷ绰һһ
绰ͨͷȴǱǱ
ðʲô°
ʱҼ̺ͣͰһ
ʱֿ߲˺ޱޱİְ裬ʺݣҲɳš
ͣǵ⣬Ϊһֱȥ棬ݺСܶչˣڷصңȻҪлһ¡
һô£һЦŴӦȻȥͣǿǺģ
ŶڼҵǣСﻶְܿģڣҲְܸһСǹˡ
ֽֿӹ绰ʽ룬ݣ֪ģĸĸˣСһܿġʱ䣬ǰǺܶ࣬ԣͰһũ͡
֪ģǶϲðɣǻ׼ʱȥġ
ݹҶϵ绰Ͱղŵĵ绰Ҳ˸ţǸһ飬Ͱ˶ڴ
裬Ҫ׼𣿡
ǰһȥСѼҲμӼͥۻᣬǰСѼ֣ҳʽģ⻹ǵһΣˣҲԴ
ȻĻҲԸ׼һСķëѡһⶼǺܺõ
ڸʻϵŤС˵͵ĺѾСͷϣС緢ǺƯģ
СͷϵСһᣬǾ͸ë߸ΪԼϲأ
СѼ߸ϲֻСѼӣ
ðɣûжܣ齻˾Ϳˣӵֻ˳ģûν
ǺðɣСѼҲƯأס˷˱ϲС⡣
壬°ɣĻûأݺӴС𡭡
ԽԽԶ̸ЦҲƮɢ


186 ֿũ
6㣬ݴͰ׼ʱֿũ
죬ֿһҾͲµ˵ˣ˺һڶӭӣԵú顣
ݸʻݣȻ㶼˵Է滹ǵһΣֿ˸˫˽ܣȻӭ˿
ʺݶʮңȻ˶ϣڶУţбԵܶࡣ
ûţеĴһĶаʣӺֱˬ˵Ҳ˺кøУȻڶУСũɵԸǱ䲻˵ġ
ݴһƿֿ˿ǰһϽӹϲݣҪлл㣡
֪־Ƶģ֮ǰݸһͰǼ¹ȥˣʣ´룬ǲȣ᲻ã
һһ㣬ܲſҪɣҪôƷʵľƣɿǸڣ
ʿֿ˵ķӦ֪ǲǿ׵ĹάˣЩɻѵǩûеľƺܺúȣ
ò˵ֿ˵ƲصúܺãʻˣûöӳҪǲԼˣ϶͵͵ȹ⣬ӵദʽ
ӹֿЦţ㿪ðɺðɣǵݵƿƣǾͶһһˣ
ô
ȻǼƷƣҲûֳ˻ڼأҪչݵӡ
ݸޱޱسѸղŵһĻҲЩɻ󣬵Сʣޱޱݴľƣôζֿ˲ǿ˰ɣ
һ㲻ţ֪ǸѣҺֿһӶ־ƵģעЩ˵أޱޱЦҡͷȻڴȤԼһũϵıȴûʲôԹµĶҲͣưʰš
䣬ƽǸ仰У
ЦЦޱޱһˡ
ô࣬ʵҲǼ仰¶СѼߣյһ𣬡ãǽϲ𣿡
ŶСѼߣСһͣǾϲֽӹϽлҺϲ㣬лл㣡
Сչһڰֿ˰ϵСʱЩĽıģŶ㣬Ưѽ𣿡
壬հ̣հʦáһ䣬ҪȥժҪ͸᲻ããϲҰ͸ɣ
ҪС֣СѼ˵ƯСѼˡ֪ҲϲǸȻҪңСѼӾͺܺˡ
ǣСﶼܸˣǣ֣ܻ˱䡣
˱죬߿СǵĹɶ⡣
һᣬȥûʲôܰæģֿһʵ̫Ϥ˫סݸֿ˺Ͳ̸Ц˵˵ķۣڡ
ܿ죬Ϳʼˣ¥СﺰҲ׷
һֱûнũľӪ˵ֿȻһ֮Ȼλʣ
ֿ˴Ŵ˵棬Ȼ͵ƿƣԸҵϣȻСﶼسСӣŹƵζǵģĹ֭
ðɣȻľƣһҪлݣлʱǴҵչˣǸɡ֣˵ģ˶ܴ󣡡
ֱֿӣһؾһƣݣлл㣡
ޱޱʡݶ˾ƱеĸмŴҾٱݣúܰСѾͷ̫ҲŴ˾뱭Ĺ֭һҪһĺӣ
ֿ˵һƸúʽ֮ǰʽͥۻĲ裬ѾѣҲ⣬΢Ц˵ʵһߣҲʶǣȻ֪ҪȤ
ݴһȦˣƱֿһ£ðɣֻҪ֪ҹĶܿģ㹻ˣ
˵꣬С뱭һں£Ҳ󣬶һСҲѧŴˣŰ뱭Ĺ֭๾˸ɾ
ЦǵСԹϣҿӣ¶΢Ц
ޱޱ𵶲棬Ҳ׷׿СȲذѲ˿⣬ϲˣ
վͺˣұ߳Աģ˵һЩСЦֿ˽һЩϡţⲻ˿һƣȻ̸﷢Ȥ¡
ŮҲһЩضĻ⣬աƤԼһЩСԵȵȣЦݣ֪鶼ܲ
СרעڳԺȣһСĹĵģһֱûͣЪ
һٷ˿һСʱҶܾˣŮʰ;ߣͱֲ֪ȥˡ
ݸֿ˸źȿȣʱֿ˵һ⣬־֮е飭ũΣ
ݣʵû뵽ũҲô𱬣˵ʵЩĶˣֿʼЩڴЩǸ⣬Ͼ£ܹǸ鷳ˡ
ûв廰Щ飬ǺܶǱְĺá
ũζĿȣûм𸴡
ʵ֮ǰũҲӴһЩɢοͣ׬Ǯ١ȻҲ֪οгҪͣˣҲȫհũķʽи졣
ֿЩ˼Ǽ˵ȥݣ⣬ҲҪũ⣡ֻ˵ο͹ģкܴǱԣֿũרŵĽӴο͵ũӦòӰ찲ũ⡣ȻһḶһı꣡
ޱĺһڿȣȴǰϲû뵽ֿ뵽ⷽ棬ʡ˺ܶࡣĺܶũӦö뵽һ㣬ǸԼĹϵҪԶˣ˲ûš
ֿ˿ݲ˵Щ԰ũ룬Լижϣÿ²ʮԪһɱǧӢĶţƻ԰Ҫ࣡
ʵˣµͳƣڰũÿ15Ԫ
ɴ˴ĿڱӰԹƣũĹԱǸĸȺڴϣܶ˶ǰк
˼š
绰ʱ˵Ŷ˰£ο͹ģӦֿũ㹻ˡ
ҰΧũŽԼΧǿǼȶĿֿ꣬ũͶ㲻ǹĵһأ
ݿֿЩЦŵͷ˵ʵҪӴοͣһ治ܴӦο͵Ĺģ㹻󣬵ǿԷһЩȻҿҪշѵģ
ֿЩܣ´ЦһԴ㣬ȻȻǹϵ⣡
һߵĲҲ˿Ȼջû죬ũ𱬵ҵ˵˵ģűȥأԼ޶þûŮȥˣ
Ǻðɣģû˹ϵڶڸũڸ췽ʲô⣬Ҳ⼸ũѾĵˣ
öЩһЩصѩѡ걾ȶóƷ͡
ûһᣬϴˢóޱޱ˵ũ£Ȼһл֪ݹũηļƻûʲô⡣
һֱ9㣬˲Ÿֿһң


187 Сɻ
ܣٲܵøˣ״ÿһˣŬʱ𽥴꣬Фİ˿ԣڵڶܵһͨõķִա
ȻõֵʱִգЧʽִûκ𣬶ʽִգڼ͵
ԴˣҲһСĿ꣬ԿũũҩɻѲˣ
ЩȲͷϸФ绰æɻ״û⣬ͿԷˡ
Ͼŵ㣬Ф˱ȣ󣬴ֿ⣬Сɻһֱͣš
ȻҲŹˣһңȻǼʶСɻĶηУڿݵһԼʻȻһ
Сɻһ˫ʹôгҺ͵ѹ̥ڹ·𽵡Сɻ12λ󺽳1560ٶȿɴ256ÿСʱ1500
ȻǼʮǰĻͣȫɿãʹά򵥡ȫɿص㣬ڲʩʡʿ̽ȹܽ񺽿䣬װˮϷ豸ΪˮϷɻʹã
׵ļά޹ߺеȫФ߼⣬߶һԵ⡣
Ȼѧϰ氲ȫ״̬Լϵά޷ȵȣÿһϸڶʡԣаФķɻά֪ʶͿյļƣ
ϾԺᾭʻСɻҪԼѧά޲УȻÿһμʻ֮ǰҪ˴ԶάޣԼ鷳鷳ǲõġ
һͨûʲô״ФЩ֣תһԵ˵ˣݣͿԷˣ
æôãڿԿܷɻˣЩܣһФֱʾлȻ˸߲ҵضһͬڴ˵٣Ҫȥˣ
Դһ𣿡Ȳܹס֣Сʵ
ȻȻϲʤСһڣСڵһأữɰ죬һַǳ񣡡
ǺðɣҲҪСѵģıģŤԴһЦ裬һϣһ죡
ȻȻЦҡҡͷݣȫûĳ죬˿̵˷ܵӣͰһ
ǺðɣǸϽʼһȦҳͣ
ŰҪǻȻϣȻּʻðƷɻһķգƽģҪʲô⣬Ǿˣ
һηУôٵأ
ФҲ̧ϣԼάģڲһţҲΪ˸ģȻɻȴԼôļʻ
õִպĵһμʻҿɲܴ
Фȷ˱ãҲ󣬶˺ö꣬ʶܷɻķУûһ¹ʣˣȻЩţûеġ
գҲͲסڴ˷ɻϾ˵ģõִպһηУˣ˵Ҫźܾá
ǣҪ
λãһ۸ʻ϶ԼOKƵФͨͨѶ豸֪ͨբʼתСɻ·ǰС
ļӴ󣬷ɻٶԽԽ죡
Ŵ⵹˵ľɫҵ鶼һšڴ
ڣ130ףٶᵽݵĲͷХһв
ۣ裬ǻˣ
˸߲ң˷ܵҪվıģԱߵһֱС֣İȫڻҶˣҲʵţֻǲסŤСԴŴⲻСĲݵأŵСӦôк
ǵģǷˣ
ͷһۣϵЦͬãо񺽿ͻȫͬͺ⳵ԼָоһɵġԼĸоԣ
һǰרļʻݣȻ˳ŰĿ⣬ܾڽŵ𽥱С׳ۡ
һں󷽣ҲϲʤڷɻȫɣеĽţʣµģϿշȤˣ
Ȼ˶꣬ͷһ⣡
Ӻ󣬷ɻ500׵ĿУݵĲ£ƽȷС
һ߹۲ź豸һͨͨѶ豸Żϵļ˺ÿǣǻݣڷɻƽȷУҿԻһˣ
Ŷ嶼ˣԴǷɣҪȥⰲȫۿģһⲻֻڴĿȣ
ȲС˶ЦʳָСЩСЦأСԴܡ
İ£⿪˰ȫʻҲţСţ͸ǰƣȻҪյƣ˿ɻǵһμܺأ
ԸϽСӰ쵽ȫС
ǣССͷܻ˻գʵŵļ˵Ц
ݲСɻź˷˼ȦţǿԼƷɻӢˣţǶȥˣ˷ûˣݵļƻ
ǣת򣬿ʼźУѰŷţȺ
˼ӣڿһȺȺţܱ߼ţڣڸ߶ȵ⣬С˺ܶ࣬ȥ档


188 ܿ
ţȺܵţǷ˿еϷɻϵѧϰɻʻ飬ڵ׷׳ջϧգעġ
ûϵµСתֵĶɻϵ˻֪ţǵ˼
裬裡ȻҲСܵߣſЦţڸİк𣿡
ûǶڸɰİкСһͷ𷢣漸ǧͷţȺгԲݵ׳
һܣһӣͷһոţȺǰĦҲֱȺǿûŴ֣
ŶеĻȸԾ˿ڡ
ȻעԼŮ֣ϵЦҲԽãסԷЩֲڵ֣ǵҸ
ݲͷһۣҲע⵽ķӦЩģ⻹ͷһοʵĹ¶ļ顣
Ҳͷһɻ
ûͷһΣ
СũȻũúܺãȴֻгеĻˮƽԶȥȣɻһζûȥǴΣǼǰŲȥһһȵţбݣ
֮⣬ҲûԶţ
֪¹˹ûȥÿǡչƥٻߣǰչ˲԰ӡ
Ȥˡ
ȻиĿǲٵģǾǲ˸һ̨ԣϧֻӰ֣FacebookҲ̸ġ
ʵĹһӿܻȤƽҪһӣݾҲǺܺõѡ
ȻûˣֻϣӵƷʵĹҵһùްɣ
ͷֻһ˲һФĿվԱһֱڹעŸַݣľɫӶʻִսķԱʶֵۣЩԭ⣬Ѽֲˣ
ÿǣһγͿշôݿٵĿһ۵ϻڻֵţǣûлͷź󷽵ļÿͺ
ĻЦҡҡͷݽԽԽϲˣǸõִյ˷ְɣ
׽סſԼϵİλãȻϵϰȫݵ仰֪һαȽȤó̡
жͣ壬Сţ𣿻߸ţ֣СŪڴĿǰɻ壬ķܿġ
Ȼ㻹ܴС׽һ㣡ݴشţЩš
ķУݣɣ
ȻǶڴ
һұŶݵֺ֧ͶԽó̵ڴ
ǺðɣϵðȫϽʧʱ䣬һаɣǣ
ݿʻФƣʾʱ׼ԼҲԥһʼɻŵ温壡
䣡
һɻ͵س·ȥ
45ȽǣФսֱĿվԱ˵ȻС˼ڴֻɺͽĴ˵Ȼմ̼˼У

һֱϡȽ޴ʧظУʱϮˣֽš̼Уÿ̲סг
ɻٽŸ߶ȣ·ͷһ㣬ĲԭţȺţУٱ
۲Ǳ̣豸ʾݣ˽ŷ״̬жϡ
ԱߵФǸղǸ飬ͷɻĸ᲻Ȥ濴ݵ֪Ҳڹעŷɻ״ȻηҲǲģ
ΪƷԱ֪ÿһηжʵսûĵˣڵĵȴһֱԶ롣
̬Σʱпܽ٣
и߶ȿٽͣѸٱۿҪײ棬˵Ҳݺݾ𣬾Ҳ˼УȻ֪ݿ϶ἰʱ̲סؽš־塣
ͺɽ֪ʵ͵ԲƣסУ
ϵţǿ̼ķжʱҲͲסеĽţһսȭͷڴݵķбݡ
ӷɻ£ţǾͱͷעӵĶһֱʮ󣬷ɻ߶ȵף͸ǰʻλݵʱ򣬷ɻſʼת亽һӴ̶ĺƲظһ˵ĳʱͻȻչ
ݵļʻӲФĿվԱ֣ټϷɻĺܲ½30׵ʱ򣬷ɻٴνƽȷ̬طС
ţǶʱ˿׷ժñӶŷɻϵĳ˿ͻɻٵطԶˣΪݾãЩţȺ̫ӦһŵţȺӰ쵽ǾͿˡ
Ŷ
̫̼ˣ
һһѶͷ亹ƽ¼飬̲סһη̫ˣøղһ˷ɻȻҪźܾˣ
ܴ̼ķУо治һ䣬ηܽᡣ
ɿŰ첲֣˿ǰФΪĬصݣЦãкһ
֣
ȴӣһ˷ܵӣ̫ˣ
裬Ҿںܿᣡ
᣿ֿһݣЦŵͷȻһֱܿᣡѧʣ
ﰢ˵ʣõ裿СԴѧС
ûã
СͷС϶ܸˡ
ݲСɻʼУһҲûķжֻǱƽȷУһСʱ󣬲Ǳ߽䡣


189 ʷ򸾵
˫ֱͣԱߵ·ϣݴŴһصݡ
һؼҵģϾBOSSԺҲ񻰣õִյĵһηУҪף£ǣݺ£Ҳûס
һݣڿ죬æȥҲȥæвסȻ;òڡ
ȥ绰
ãСԴظ˵е顣
Ŷˣ̾һȻЩĽֹţлЩڴ㣬ǷɵĸСһҶûɻ
嶼ˣͷݵĻܸˣҲͬȻ룬ã棬һɣ
𣿡绰ͷıСűıģЩڴҴŰְһȥ
ɣȥɣ
СһҲȥ˳ѾͷΪвסȫΪӶˣŴóԵģ˵Ҳһأ
Թ緹ϢһᣬФ͸뿪һҲȥˣţһЩЩæģرɵٻСڵСԣҪչˡ
磬ŰְˣСԶԶؿǼƷɻϵĿĺڴûͣ˰С˶ǣֹ֣ţʱָһ·ɻΣӦǰڸеĳ
ⲻǲʺݵһˣ֮ǰΡ
ܣΪ˲ÿĩҪȥũֳˣСÿ춼ÿĵģҲԽԽڵİù龫֣гΪСħڶļƣ
ת䣬ֿ˺ޱޱרŸʷ̸һΣ˵һЩĸԸԺ֮ĻģСߣӹũڴٲǿСԣ
ʵֿ˺ޱޱᣬʷҲ˼⡣
ջ죬ԸоԶᵽģݺаǲζţˣݵ˲׽ģ
ڱϾĸʷ򸾴С죬Щ衣
ʺݾãѾʱصũˡ
Ψһǣʹ󲿷һǸϲӪũũģʽҲûʲôˣҲͿţǲֿ˵ģڴٲǿ˸ȤְҵÿؼңԱĳɳҲܺá
ȻЩ飬ݺǲ֪ҲܲţɻľǸ˵
ڣҲ룬ŴҵСԾԾԵӣҲͲൢ飬Ŷһڴģ˵ϷɻʼһεķС
ΪŵţȺһεķи߶Ⱦ˲٣ֻڿɽĵ˴طУôһ󻶺ȸԾ
ʱûѡݽ䣬һ·˰ũϿգڼ׵Ŀһ̶ķοͺΧۣвգϾʽ˫ͨ˻ͷһμ
˹绰ѯʣȷݼʻŷɻ棬ҲͲٹע뿪Ц˵ҲҪȥ
4࣬ﻹǰţݵƷɻȻҪĺģǺͱһηա
˰ɻͣݸĴֿ⣬Ļеһǰʱȥ˺ȻŲͷ
ϣڴϸƵ죬˳ĵһЩƬ
õյʱһʱ͸˵绰ʱ廹˵Ҫһˣݵһγĺ࣬ǱߵĵӰѾģܲ˵߾ߣҲֻźһЩƬ
忴ЩƬȴЩץΪɻϴҵЦĽԣһọ́
ݰο˼䣬˵жڵʱ򣬵գڴ
û;ˣжҪһȻЩԹҲûţΪŮˡ
ڶ磬ҪȥɹжʳģΪ¸ľǸжˣܶͥҪʼ׼Ҳֻ𼦻ţ˸жͣ
ݵһιգЩ棬һϽָܽյգȻµģС鿪ŷɻȥһڴı飬ЩЦãһͣףǲ㿪ŷɻܵģ
СɰѡֻʵĻ𼦣ȻһȦͷʲôҲûΪһЩƻϹϡӡ߲˵ȸжʳģﶼУ׵ȲϣũҲһЩ˵˻𼦣ɶȱ
֮ǰݻǶ˼ʮֻ𼦣͵ţһһֻǸжˡ
Ȼ塢Ͱ˵Ҫ׼ģһҺͻ˹ЩˣҲҪ׼С
мʱ䣬롣
·ϣһֱںרѵߵĺ˹绰˵ޣݺܸȤ
ʱ䣬̫רΪ͵ĲϲȤ˹ҪһЩȥ⡣
˹ɲɵ֪ݵƣǸĺûᣬȻļݣ
μȷµӪḻеĶ΢ԪأܶõĴٽãõޣȫܱȵģˣ̫ɹ滻еĲϡ
Ȼûݴ·ҲܶһЩ룬ݳѸͣڵţԲ꣬20Ҫոһ磬Ȳֶ˺öˣ
绰棬˱һľͲٶܡ


190 ѳ
˹Ѿֿ˴Э飬ɰũΪֿũοͣнӴ֧ǰߣΪο͵ıꡣ
ʵũʲôҲֻҪ֪ͨǵ֯οֱͣӴֿũͿԣ׿ũֿũҲܵǴЭ飬Ŀǰľ档
ĿǰԣֿũܵģΪţƻ԰ȫ֮ǰģʽӪũҪԴܵӰ졣
ũֻҪԭֲũϣֳһ飬ʩͿˡһũţƻ԰ϵ벻٣Ի޴롣
˵ֿũ׬ĸ࣡
ʱ˹ѽ֪ݵʱɵѾˣϾʲôǮ֣׼һ
ЭҲ¶ʣµʮ죬ֿũȫθ죬װ巿˽Ⱥܿ죬һڹͽͶӪжڼ䣬ͻеһο͵ִֿũ
ȰũֿũһЩ滹ҪһЩ԰ӡһЩ漰Ʒֵʳģ˲ֹһΣ˵ȻǺ£һֱƣͳϴٲгĹУڲ֮ء
Щ˵С£ûзϣǹͷģ԰һ;ơ
ϴȥ԰ƣʱѾȥ˶ʮ죬ѾƷ״̬ƤأҲ˺üε绰һЩ¶ȡĸܶȡʱһЩϸڣΪ¹ܷʷᣬϼһﻹǺĵģΪһĲѾƸҡ
ݶЩǲô˽ģһֱƶֱӰԭӽȥͣʱ˾壬ȻװƿãȲģͶھƽʵûʲô
ǺÿƤش绰ݾ˵ʲôùܣյ̾ͿԣΪѾùصط϶ζѾƣ
տʼͷЩֹǰ죬Ѿ͵ĲʱƷ£ʱ;ˣΪѾƣȻǰʱƷĹˬ͡ϸ壬ȴһִֿҵϢһںȥһɻ棬·ҪȼҲñüܡ
ѹƿǰݡůĴ죬־Ƹ˵ĸо죬ȡ飬˴ĵһƴȡĳ
Ϊڴֵ̫˻þǼھȥܵĻͬᣬ˷ˣ
һ̣֪԰ˣŶصطǸĻˣһƣ
ȻڿڸСζ棬Ҳ͸缶Ʋ£Ʊȸǲ࣬˵Ϣһɶص飬Ϊ֮µһƣ
עһƣ
ʵ֪Ʒģֻ͵ȼĵ;ƣЩ5ΡʮȪˮĵ;ûƷأ
𵱳˵ԼҲ죬ƤغٺɵЦԼ֣϶Ҫʷˣ99.9%ĹͶ𾴵ݣԼֻǸӵģôʦȴӵĻᶼûУ
ٺ٣

Ǹҹ˾ҹ԰ѾƷͳ䣬һεĹЦڶ칤ǹ鿴Ƥڷ߶ȵز鿴ݣҷ׷׸̾ͷо񣬴
֪ͷ˵һҹû˯һѾƣ·Ƶã
磬عƤظݴ˵绰֮еϲѶʦݺһʲôʮһΰʦϵۡȵһϵдʻ㣬üƤһأ
ʱݸ֪ƤأѾƷΪƷȻѾƳһ֣װƿģǼͻװľͰɡ
ָ˵绰֪ѾƳɹ飬ÿڴѾƲҵˣƣֻܿȡ
Щǰ飬ݰĵ;ƣƤصĶӣܲƤأʹ
һһȪˮѾƣεѾƣƤƷ֮̾ѾװľͰɣĻ˵õľƣȻҪﵽõ״̬ȻǶ£
Դˣݵû
ƣݺȻһʱƷȷʵƤصĸܣֿ񡢼ңҲнϵĸܣ̫ϲùƸʺ
νֵ;ƣ۵ģƲԼ˺ȵġ
ȻҪۣȻҪ
ƤصһʱһΪ˸ڸжǰ򸾡ӱÿһƿھоƻʱó϶Ȧпٴʱˣ
Ȼ϶ҪһЩôÿһƿƣ
Щݵõʵڲʲôţһëѡ
ҲˣԾˮƷʣҪѣǲæ϶дæ˲ݸСæѹϵ˵ôࡣ
磬ʼƿأתȥ˼ƿȻѼƻ΢һ䣬ҶǴˣ֪ô
;Ϲˡ


191 
صңҲˣϲȹƣһѾҲûǣеĴˡ
ݽݵʱŰ죬ǰŰƿѾƣݺûƿʱС뱭ѾƷݽĻӻ־к
һȥѧȻС϶ҪΧ˳ӣԴ˵Ķòˡ
ľǸжڣǵ׶԰ż٣һֱգһٴѧӣСüˣҲˣ죬СһֱСָڴжڵĵ

С뱭ѾƣһȻˬغ˿ʵȥþƿͬʱҲ̾䣺ݣѾƣ̫úˣȵĻҰֿܴĸо·ǻļ飬׷ļ
˵ţֻ˰뱭һͷ๾ںˣֺһһ壬ɳϣ̫ˬˣǺþƣ
ݺһۣЩҡҡͷǴڴֵԸϣһߵˣһ㶼ע
תһ룬ʵԸҲ飬ദ򵥣ûʲôӵ˼
ݣ㲻־ȡ𣿡һݣһóӣԼһڣȻԼǱС
԰ݣҪȡ֣Ҫȡں֣ҲŲκϣãôõľƣҪǲȡ֣䲻Ʒʡ
ҲǸȡˣܲܶͳ;ưɣҪиʽ֣ƺҲ㡣
Ͱ￴˼ҲȾơ
һᣬžƱֹľůףԵŨޣ𣬵ֹ
仰˵ģ¶ɻݾӢĽһ飬峿ĵһ⣬ůݣʺϹƴ˵ĸܣƾͽгءThe morning sun
The Morning Sun
ֹ䣬ӦƽóֻԣݿǵķӦЩò̾ⲻ˵⾳
ѾأһеľƱһڣʵ
𡣡ݶѾһظڵĻ棬˿տذֿ񣬸˰ҵƻ־ƾͽ𣡡
ѧݵӣʣ°ڵѾ͵ع£ˮʣӿĻ档
ׯ԰أĿǰӵеƣʹ˶֡

͵ֱƿ͸Լϴ뱭Ȼĸݺһ㣬ľƱڴؿˣ٣Ůʿǡǣ֣ǲһ𣿡
˿ŰһĶЦѾͷΪ˶һҵͷ

˶Ʊһ£Ȼһ
ȻǰݺһڣžƱ棬׵ĺеԵ壬ŤŤɳϺӣôеŮӵĴ
Լ˹Ǹϼһ̫иˣȻŮ
һᣬһʵ벻ף˹Ǹò˧ϼһȻƯŮžǴ˵еɵɵɣ
˹Ҫ֪ݶƽ϶棺ɵˣɵôɹҵ𣿡
³͡
һˮݽģΪѸжʱ˳˸жʳһжڴƬֱˮ
ϲȻҪжڵ죬һյĿ֣ҲǿȳԸˮ½յգΪԼҵɡ
ȻݵĽ飬һֱȫͨģˣֿռˮһͨҶ磬ȻζԵֱкã
ճ극ȥ¥¶̨˵³ɽݺΪʲôҪСƿѾƣ
ȥˣȲУ߶ԼС
⿴ţĵ绰ˣû͹๾һѣѯѾƵ֣ȻҲشֱӾһͿ䡣
˵£ݸ仰绰ִƤصüһǸ˵ʲôManȵľơƷһھƣʱΪƴļ顱
ӣַݵĶкըЩˣǲӦԼߣر˵ˣ
ݣȡְɣȻȲϹƣҾûҵѾƸʺң
԰ݣ־ƾ͸и֣ˣݣ֮ǰ˵ҪĽƼ¾Ƴǲζż죬Դģˣ
кŮһ˲ɷģʽ
ðɺðɣƤأ˵ݴ˵䣬ƽ飬ݳ
ݰƹģʲôĶ˵һ飬ơæһЩƻ˵ˣӵĴӦ뿪Ц˵ҪÿѹӦƿơ
ÿƿ
ȻûƿѣС˼
ϢתأȻ˼ƻڸжںиɶԣʽƽơ
㶨ݿʼѰ˼ж飬ҪˣؿƵϣ٣


192 õ峿
ڶϳԹͣҪȥѧˣСڸжǰһѧ쿪ʼһֱ浽һڴ𴲶һЩ
׼ͣһװ׷Źǡ׺ţ⣬Сϲˣٲ˵Ļаƻȵģһ̺ţ̣ܷʢˣ
Ȼ͵ѼҲٲ˵ģرϲĵơһǸ׼ģʷ򸾻׼ͺУѼûеģˣÿ춼ҪһѼ
緹ʱ䣬Ȼһ£ȻСͻһ𣬰Ѵ緹
СԽˣΪʷ򸾾һʱĿǣѾʽڴٲǿһϻũϢÿ춼ܸ棬ĩûԤԼĻȫһȥΣңڡ
˰ְ棬Ȼʵֿ֣ĩҲҪҰ棬Сϵأ
ֿũ˼ţУѾʽʼӴοͣջ˹ı棬ڸжڵͽӭһο͡
ֿũڲݵĹϵҲûôģ΢¡
ũľƵѾ깤պϸ񣬻Ҫ̽βһ¾ĻˣʱѾ׵쿪ʼʽӴοͣȵãգĻݵĽ⹤廹ǳݵֱʣĺüҳձ˺üϤ
ӡڰݣһӡڰţи𣬹Ŵӵĵοʹ롣
ڵĻݣĻϢŨȻȲרҵĻݣΪũ˵ҲͷһݣҶʣܶൽũεˣⲻҪƱιۡ
ĳͳƣսӴСϷţ̵ȴͳĿ
ȻǺ£ũƵʩװãͿʽפʱũӴο͵ҲֱܴӾͲ˵ˣɴ˴ļƷȷѣڴٲܱߵٴεõ
Щ˵С£ںߵҪΪЩ飬˰ʵڲЩС˷ʱ䣬Ȼÿ춼дˡ
ֻԱԱ÷ڵ飬OK
ͰУݷݣֿʼ˼˵Ǹ⣬˼ˣһֱ֪ʲôá
ʱһЩ¥Ҫϴ»ˣŮжҪʲô
ۣ
̲סЦ˽ݵΪˣ֪벻ˡűʼǱɳϣȻ֪ʲô⼸죬ݶġ
ôʣðɣݣϵ̫ãͲҪʣ˾ΡﶼȥŤͷȤһʲôѲȴסˣ
𣿡Ҳû취ʵ벻ʲôá
ǵģһ¿壡ϴ»Դ򿪣Ц¥ˣʵľ¥ݲȵõŵ죬ʲôȱɣݣúþͿˣǻϲģ
ðɺðɣ룡εشͷ˼ʲôã漴Щ棬֪һԼʲô³ſҪߵ¥ݹսǵ٣һǸ𣿡
Цĸˣ޳ȵŵżûӰ͸ϲõȻܣҪжڵ֪ʿ壬㣡
бɳϣͣЩΣ˵绰ʾʡ
绰ܿͨ
ݣһûǻء
кչ㲥͹˵廹ڻ
Ŷҵһ»ȥ㡣Ȱȷ£ȻղŸ۵Ļ⣬ģ壬£Ҫʲô˺üˣ֪ʲôã
ѵ𣿡
͸ź棬ݶĻȡ
ðɣҳϣʵûʲôľ顣ȼã糿⣬ůģ͡
Ӧ룬ݣǻȱʲôԣֻҪʲô壬ܴСֵ٣Ƕܣءؿ˼סһЩͷ
ʵղ˼һֱ飬Щٶֱۣٴ˵˼ŷӦ
ЩģҪʲôҲپǻԼʲôֻҪõġֵΣʲôⶼĽա
лл㣬壬ɺܶࡣ
ȻҶ˵ĿĹʱ򣬹㲥ﴫѣĿҪǻˣʹ˸ķʲôУôװݣҪǻˣң
ȻȻһ׼ʱȥģ
˵绰վȻųҳȭǱߣԶԶؿǣɵɢСڲԶԲݣԶ׷֣¶һ߿ţҸһڣʷʵ̩ϣ󼪵ĶƤɹ̫С۾붯ƤϢȥ԰̣߲ˣ
ֻСҲеæСڣӥӥѲأӳʵְݡ
õһ찡
ת˿


193 ľ
СݸһȦǷڣȻҡβͳܹǵԴʵĻԽ⡣
ڵĹѾ׳֫׳Ȼûб׵ͣҧٶȡԾȸݶҪǿһЩһһӮϣ
ȵɴߴѩ٣Ǿͻ῿ʱ򣬾йһչ˵Ļˣ
ݺڴһ죬ѩʱ뼸ֻŹȥɽŹ䡣ȻҪ˹һȥģЩǹùǳԿ
ܵС˿ԽܣҪ˵̫أⲻҪˣС󹷹أ
ӥӥһʱϹΧ뵽⣬ЩģǵϲȮӥѩʱŪƤϣ׵ķ⽨࣡
ȴ˵ӥӥһﾭһʱŬѾʽѴɽ֮طΧÿ춼ҪѲأˣ衣ʵһҲǾ˼սۣȷ˸֮ĵλкüֻ񡢰ͷȺս
ӥӥѧ裬û꣬ǿ壬ǳЩսһֵһ鳤ԣĬǵצͼ£սǸֲ˼غϣһԳҲûֵ˺ã
ʱӥӥѾͣȥϰࡱˣݳһȦҲûǵӰӡ
º׺С̧ݣҡҡβͣһһſſڣְص
ݻæһҳһѶԪһƿĺơȶЩΪ͸ͨѵĽ
죬½յѡ˵ǸеĲ˾ıȶȣһЩ2030ԪСˣҲС
ˡ
мƿ«ǸȽ׽ѵ˹˹͡ȡ
¹˹ʾַ֣ռ˶д˰Сʱһæ
ʾ֣ʱ9룬ĺҪ10ŵЩʱ䣬˹Ƥ꣬ЩϺõţƤ¹ƤΪ͸˵
ϴ绰򼸼Ϊģʱ̫һʱֻ򲻵ʵģŴ
ʥҲǿԵġ
ţƤ϶ǲеģصңѿռȡľģľ飬Ȼٴ
ĴͳĻУľаĿռгɵľаܶתƣ϶ᱣƽ
صϵݣⲻؼҵ͸㣡
һᣬĺŽ䣬صһ˳˼򵥵緹Ȼ¥صģߵԶĵطſʼСۣˣԼ֮͡͡ġ
ȥʲôݲٹעȥֿ⣬غţҳͷ͵ͽ˿ռ䣬ʮӺٴڲֳֿΣһسֱ۴Сľġ
ҳһľߣʼæ
㣬洫˿庰ӦҪݵƷɻˣ֮ǰ˵Ҫġ
ݴӦһʰ˶ųȥ
ʲôԴֿ򣬲ֻһصľмǼ˫ͦ˧ܿĿ⡣
׼ﰡ극æһСʱһϺһأʱü
һ仰ѿעƷɻ˻ڴ۾ֿһصľмߣӵĸ첲Щĵʣ𣿡
Ȼɫ϶壡ݲûаǴõóյ׻ǵȸжڴ͵ʱٽɡ
𣿺ðɣݣҺڴ
ſҪȻסݺһڣ⣬һڣѾԴȥˡ
ڲֿſڱ˺һᣬֱݴֲʵĽʱ򣬿͵ػعϽֹʵĴ֡컯յģڽǶû˵Щߵģ˵ˣں濴أ˲˼
С΢죬ſݻͷһۣȻûӰղųʱںģ϶ǿӣΪǣȥˡ
϶ˣ㣬֪ᱻ㻹İָһݸ첲һδ󵨵Ϊˣ¶֪᲻ȡЦԼ
ӣûûεЦЦ§Сؿ
ںȲ裬˽ݣЦһǣһòƽؿˣ֪ģũƵ꿢ˣҪȥһ£ûʲô⣬ҾֱӸβڼɣ
ڼɣ
ɣ۾ת仰Щͬζ
СѾʰˣд㣬Ҳǣöﶼڹݾ˦ִƹ
޳Сֶ˻һ£Цųˣ⣬ȴʶƳһ۲ֿſڣգһ۾촽֪ʲô
һĻ壬һ㺦ҲûӰ۾գգЦת׷ȥ򳵿죬عͷɻؿ
ܵǰĸ첲յСֹһ䣺Ҫһ氡
һ㶣Щ޴룬漴ûһ¿ԹϣԼɣ
˵꣬תȥֻŲЩңЩǱӴܵĸо忴úٺЦƴʤһֱųԶıػݡ
ɳϣһԶˣ㲻ʲôϵİ뱭裬๾ں꣬ȻЩˣýʣæһСʱûȿˮأ
ЩݣûӦıӣߵüûʰ
أ


194 ҧ
ʲô
ȿŽݣݼЦùŹ֣Щ档
Ŷûʲôû˵ʲô
նһ϶˼ȡЦԼˣˣݵĻЩûӦʶҡС֣ʾԼʲôû˵
漴־ԼӦеͷˣʱֿ˵ȻȻ˵ţ飬ԣ
ǿһ£
ղŵĻô֪أǿǺý֮˽ܻȥҪЦˣ
ݿķӦ֪϶ӦһЩ˽ܻȻĴѣҲܻһ˵ӡҲûʣӣݻ붺
𣿿ôòô£
̫ˣϽסѯʵĿܣǰһ˹ȥ˫ֱֱسݵĿ֨ȥͬʱﻹסֹʲʣ
壬ҿĸ֣
ݲٶʣȴʾӭȥһʱսһţЦֻڴּ䣬׬˱ˣռԼŮѵıˣҲ㲻ռ˰ɣˣ˶ܿģ񲻴˭Կˣ
һᣬֱһ飬ҧģֵĴźһʱȴһƿˣɻ䣬Ŵ·Ц˵һЩŵĻҪ㣡

׼ĸҪң
ҪŮˣ
죬֪˵ʲôڵĻ˵˵е˺ĸˣǺѹģ
߲ǶЩ𣿸ЩŮ鶼߸ĸֱ鼸󣬲ŴɷͺӻؼҸĸϲôԼ⣬ȼĸ˰
忴˵ʱЩˣ۾ࣺݣȷҪҽ𣿡
ôӦ׼ĸݣʵһ㶣֪ΪʲôͻȻʣϵСյ÷ףڴӣӦǺܿģסյСȭͷ£΢Ц˸ܵе档
ȻǵȻ飡
ݿ϶Ļشһÿ尵˿
ղſ˵ΪԸȥĻֻҪ濼һˣͰԼΪô࣬һĸ鶼ԸԼҪˣ
Ȼ֪СžţԹԵ˵ţֻ룬ôδĸ㲻֪ǻģ󲿷˵һμŮѵļҳŵݼӲͷð亹ģ
ۣЦݿ϶Ļشģʱ˵ЩŵķӦǰֽŽӲɫȻ˵ĸЦӣûûεЦ
һ˵һıǲǿͶã׻˵ֶ̳̣˳ܲΪԼ˰ɣ
ЦʱװһݺݵӣȥڣðţȴЦÿģʱҸϳţԼô죡
϶Ϊģ«ˣϳţ«ã
ſû£Ϳʼ˼룬Сָĸ첲Щ棺ҲЩ̬ļôôأ
«
ˣ׼ĸҲ벻ⶫģԼҲҵгɣûļƷŮϣ
׸ĸΪƣ϶վԼߣôһʣ¿ϰɣ7VS1Ҳʲôˣ
һ룬ݶʱ˺ܶ࣬׽סԼҴС֣ɳϣеĺ棺壬˵Ů̸ɵģҲɣô͵Ű
˭˵ģ̧ؿڵԴһۡ
𣿡һͷɨɨȥȴЩȷΪϢ˽⵽ģ˭֪ļٵİ
ͷŪЩûĿݵ֣ȳƵļ
ðɣڸСѧ͹̸ܶѣϵŮкܶ࣬ҲкܶȽϴͳļͥҼϵͽҽ̺ϸ񣬱˵ڸⷽ棬ҪضԴɲġң󲿷ˣϣԼĻõĸ˵ף
Ļˣɴߵďᡢ̫ᣬҲǺܴͳļͥиھӾǏᣬЩŰ塣
ЩԼ޹أ¶ͥĽģʽٺ棬ת£Ǻðɣʲôʱȥң
ж֮󣬱ȥҼҹжڵģ˵ܶ࣬Ƶж֮󡣡ĹС죬ʳָؿںݺݴ¡
Ȼ֪ûʲôæģûڼڣȻΪͰȻģ϶ѹȻҲһ㡱⣬ܺùһ𲻿ġ
ٽĿ϶ԼЩο
˵Щˣȥɻɣ
ðɣҪҷһ磬һˣ
Ȼ
ݶһڣֱӱֿ߹ȥҲͿЦߡ
˲ֿ⣬ƤƷɻϳ·ϣһ󣬴ſա


195 СѼ
ݿƷɻһСʱѧˣС³Զܿ˫֪ڷ档
һ·ܻݣСɳϣ͸ϽˣվڲƺͷգСֲס衣
壡㿴𣿿Դһ𣿡Сıմü
ȻҲСı飬˶󵽣һǼȿֿ⡣
СϲշˣҪǲһ棬ȴ˵ģһС˵Ŀ
СĴ۾ɵĺܿɰҲʧݣǻȥɣһĻÿģָоͺĻ£
˵ţٵҡҡԴƺĳЩĸо˦ȥ
ǵģ٣ݾĸ嵱һְķԱ˵ɡ
ִɣÿ㣬ҿɲðȼˣŬڳһɣϾϷǰѧѧĲײݣǲԾ¶Ц⡣
ݵתȻ·ϻ䣬ظˣһӭȥȴӻʱĻϲſСȥۣ尢̣ѽ
һѱСŰ۵СڣȻϷɻҲ밲ˣ㿴̶ˮˣ
ͳĶͯСëСֹ˼ҶǺóԵĵģҲ
˵⣬СݻóԵĵģǾͼһ䣺尢Ӧöˮ
ЦСԴǰҲЦСȤһЦ˵һ
ðɣǣӦˣȻҪϲϺˣ
ᵽģЩˣСƤȻС֣ڴݣǣ壬尢̶ӶˣˮˣҰ尢Щģ
ݻͷһЦеĿ壬˶֪СԵĲģ͹ⶺðɣһ㹻̳ԵľͿˣҪ̫Ŷ
СʱЩɣ۾գգ޹ӣǣҲԵģΪ尢һ˳Եģܹµģ
ݺͿЦһţ۾ˣЩڴ
ȻҪŰһԲУ̫ˣ̫֪ܳ࣬𣬲Ȼ᲻˵ģǣС˫ȥ
ţСͷСףһǰ·
ûһᣬ˾ͶСˣֻмһС鵰⣬ͺܷʢˣܡһ͵⡢һˮѵһߣһȲСһױܣЦüۣ
˻صգֱֱشյǰһιҲһױܣҪι
ʵ£ڰιʱ򣬻ڳԣ㡰ҧСС֣ǵϽȥǿȻСһལװСģ嶼ҧôڣ㶼ҧ֣
ðɣˣԭһΰɣһ֪͸ĵӣϿҵǸ
СװһŵͷǺðɣ彲£ԭһΣ
ţϳԷʱ㽲СˮĹ£
忴˺֣Ҳ廰ʱϷǣŰλãǹԺӣˣǿãҪǷˣ
ţɵø߸ߵģ컹ûСأ
ݰЦҪڿнСѣǾҪ¹ˣ
˶˰ȫٴηɻա
ηвûгܾãСʱʱѾ5㣬ʱҪˣ
ңˣԼշ裬ܲһ
ݴ£վܵһżֻСԱ׷֡
С룬ȻųСﱧڻĿ⳯ĿƮȥ˼ûʲô仯ɴ಻ٶ룬һ߸죬һߺϻﶺֵģܻ졣
Ƥ˫˲ֿ⣬˻ݡ
һݣкСһȥƬŵ¥ȰСϴˣȻũƵĻݵ飬¸˵һ顣
ͷʾ֪ĺܺãҲܡʱ򣬿屧һСֽӳװĺܲźᣬһ֪ǷӵİͷһۣʱƲĿˡ

СϽɳϻӭȥ۾Ǿϲϲˣ
ݺЦŲӶڴСλΣ²Ǹ˭
Ǹҵ𣿡ıģСֺʮߣڴ
ۣ
ŵ̾һСԺãп佱ûбĵˣ˺óԵģ
лл尢̶̣ˣÿζСֽӹЦؾҪ򿪣漴뵽ʲôСԴʿ壺尢̣Ǹж𣿡
ݺЦŶһۣǸƻСһһﻹ⣬Ҫݣ
СԹϣ˵ĻС⣬Ȼ㣬жڵʱ򣬰̻Ͱһģ
ۣãСڿ廳ﹰȻܵɳϲ
һײĶˣ²𿪣һСֻѼڷţС￴һۣʱһ󻶺ϴʱϲСѼˣ͸һֻʣһˣĲУÿϴ趼Ҫһᣡ
ɰ˻ˣȲҪȥ档


196 Źһ
ݵͬ⣬ȻҲٷԡ
ǣϲص¥æϴˮҪСѼӣ
ݿһ£ָ׸˵绰ѴµĹƳػյѾݵ壬ϰɻֵ͹ȥ͵Ǹжڵ
죬Ȼ׸ǻпʼǸĸɡʲôûаϾûʽʶóóȻЩͻ
ǰ뷨
ڲһˣ˼Ҫˣʱɶʱͣ
һ߿ЩæҵıЦûûΣﻹǺ۵ġݿķӦæ͵УǰһЦһĿˡ
Ҫ£׸ȻҲ֪ʱյݵʱЦĲ⣬·뵽ʲôͼġ񶾡ƻ
һּۻۺݱ֤º˫׸ˬӦæҳŵ˵ֵӦʱ׼˳ȹһأ
õϢڣѾӦˣԼ«ζơȣмͷţĴ϶⣬μ棬ûʲôõĵģֻȫЩˡ
ݽ׸ĴƣҲֻΪʱϱȽϽ׸ֱӸ͹ȥȽϷ㡣
ǼһʨӴ󿪿Ҫ˫ݲҲüƽˣëϣһθ˫ݲԺÿ¸ͼһ룬ô˵ȨԼͷ
ݾԼ׸һѣЩġ
ʱ¥¥ԼСﻶĸԡСѼˣ
ʿʲô°ɳϣ˵˺ü뿪ʮ죬ˡһӱöˣһҡͷЦЦȥˡ
ɣҰϴ裬öݣҰϴ裬ƤúãСѼӣ챨С࣬Ҫܡ
¥ϣֵسԱϴ裬¥µ˶Ծ¶Ц⣬ݻ˸ƵҸ龰ϲ⿴ת¥Ҳû⣬ûһᣬ¥ϴĿЦۣ尢̶͵˼ϴ裡
ûУϴġ
һᣬŴҲСѼһ棡
ǣ¥ԡҵĸ
ҡҡͷϲֵĴСյһˣԷǰϴˡ
µû÷ʱͰӦúãɳûĶˣֱ÷¥ȥץˣ˲ʰԡҵݣʽϴʱ
Сﻻ·Ҳܻط䣬ûϴ裬Сˣˮֵģӿʪ͸ˡ
ʰ׵¥£Сŵܹ˽ݻС˵ģܿģ漴Сһལ״壬ղſ尢̶СѼӣ׽ң
尢أְ̫ɰˣСѼӿɰˣݻû˵ЦѾںã͵ȴˣǣŰ߹ȥǿȥԷɣкöóԵģ˾Ͳóˣ
öóԵģŵͷԹԸѾ˲ϸ״ˣҸղɰ⼫ˣţԼ̫ɰˣ尢̫ϲԼˣ
ʼԷ
СӼһţڿе㣬һ黹û꣬һ£ڴؿݣ壬ɣüҾˣǼң
ȻϲҲһ
ݰԥҲûУܻʲôϲǾһˣҲûʲôѶȣ˰ֿ˺æܸһͿ϶ܰԼ
ۣϲˣӴӦС˻ˣСȼһŹǣڝӣСŶݹµĴԴһڣСϵĨ˸ɾ
ݱСһڻǺܸ˵ģ漴ܵϵۣ۾һת⣬ʱһۣұŹһڣϺöͣ
ϣ޹ؿСŮˣŹһڰˣ
ֵӣݸֱЦ֪ڶ棬Ҳ˵߳Ա߿
ϵۣ۾գգ޹ԽһתϽͳͯСëͬʱСЦ岻Ҫģͷⱻ׽סˣܲ
˵ţپһŹǣһı飬ƸղŹһڣմյС죡

һЦС̫ˣֱ˳ݵĻŹʵŵŹǣץСԼƳ˸ɾ˵ץﷸĴ󹦣
ҲﰵĴָЦǺǵģ͵Լġס´յУ̫ۣ׽סҪܵŹǣڣŹǾͽ԰ɣ
⽱ϲˣһڳŹǣЦеרĿ⡣
ۣﻹкöŹǣͬһԵǣҲ뵽СУȼһŹǡ
ҡͷЦúõĳԷֳˣ
һſ壬Ҳּһ顣
СЦģӣСȣСһŹǣ


197 ʱ
ԹŴһȦʳȥСѼӣҲطˣݱſһֿУϧû׼أһƿ˵Ҫȥ顣
Ǻʣһˡ
¥ϣϴţЩĽСǵشݡСѼߣԼһˣ
ҵĿ壡
ֹһȥֿ⣬ģǾͼ׼жɣ컹ҪСء
ֿ⣬ҳ߿ʼæ
ž8һֱæ11㣬ٴ˴ִǸʺСӴģ˵ʽ깤
ɣ衢㻹СŮļʱ䣬ݼҲһϲ£طСˣǸŮޣԭҾͶҪŮޣӿԸˣ˵òˣ
һֱŻȥʱʲôؼһкһʱأ롣
ִϸ꣬ľӴСͬʵع⻬ǲʵҪǹߡеȫȻԲεľ鶼ϴˣ
ַĦ£üͷΪ֣⻬ûģôòԲ󣬺ܸĸо
ľͷģܲֲʯ
һᣬʼվò˿ռ䣬صʺһصֿϴһ£Ǽڳ꣬ʣµҺˣָһһ죬Һѿ¶ʣͣͿĨľϡ
ָУͽݵľ飬ȥԲ˺ܶࡣ
ǣˣһͨæƤԵıľ͵ĽݣȥϣʵԲ⻬˿ǳԴʦֱʣ
ݵ£ú⣬ǶƤЩţ
˿ռ䣬պľִŲƺ˼Ȧ˯ɲá
֪Ӧȥե֭ģ
׺СѣŲ֪Ҳ˿ȼ¿ܲڵϵĴβҡҡֲΪʲôҹȦ
˼Ȧص༸¸ҡβ͵Ĺǣ佱䣬ȻǹԹ˯ʱСﶼΧڱ¯ԣ˯ԭǶԻ滹ЩµģѾϰ߻ů
ǳԱ棬湻˾˯ɲܷڵ£ֻкСÿظλر̩ʷʵСһſ󼪶ƤϣСţ˯ģС࣡
㲻˼ô࣬ÿ˯ûͣǳԵ̫˰ɣ
ݾӦǲðܲ
ڲֿæôã˸СｲˣӦͿ˯İɡ
¥ϴ˯
ڶ죬ͿҲú磬ʰ׵ţҲȺų΢΢һЦͬʱڣϺã
ЩͬĶԣЦһֵܰļ䡣
кȥ亰𴲣ҲȥС˶ڴ˯㣬СѼ浽9࣬ˮ˲Ĵߴ²鲻Ըػȥ˯
СûһᣬССӣԺĴ۾ǷԺһᣬȫѣǲԸЦ굽֣
Ϳ׽ûһͰӱ˳ʼ·
ſڿһĻС۶ЦЦȻ˰´·
Сϴˢú󣬸Ŵȥæ
壬춼ûҽ£Сӣյľʱ۵ͷСϢ۾ݣڴ˵׼ж𣿡
ǵģͣ¹СشһżôΪСܵԼĶӣôһСúӸɡ
Ǵֿѧġ
СܿģͰܹСڴ֪ʲô壡
ɲУ֪ˣϾûоϲˣ
Ǻðɣڴһ̡СѧŴ˵¼СӼȥɻԼҪӿٶˣΪ񼸸˵Ľȶ졣
ͿѾ˸ԸҪϴ裬ݸ죬СڵãʱСţĵ̣¾ͿԸСϴˡ
С￴һȦȷʵԼǼӿСӵĻٶȡ
СҪ飬ǳʣô£
һʱϲЦտ֪ҪԼˣҡǼҶлԼҲҪˣÿѽ
忴һԵصĻҲЩ棬еĽջӦòɡ
ÿȽҪĽգС򶼻лУƤҲţûʲôֻҪװƯƯģȥϲͿԡ󲿷ĻΪҵ۹⣡
߸ϴ߻شϴ΢ЦЩӦСʱ˸ʱ⡣
ǵģݣټϾյɫͿˣжڣڳϷЩ߲ˡϹ֮ģףաϤɵٵŲ䣬Ҳٴλ¹˹СĻлֵͦġ
ðɣˣҸƯĻ


198 ƻ
Թ緹ĥһ£׼ϹҰ峵һС泤ǻ
ȥϰ峵ͰҲںæƳҲ͸峵ߣСҲģСְŰ峵СƨɣСȵŵķɿ죬ȥƵĺ
ʵСһûΪڲݵһ峵˵ǺɣСһ￴ƺʵֻڳһƳļƣʵСȣϲϰ峵ٶˡ
Щ治һ4СӦģһעⷴ˵ɴһѱСһڰ峵ϣߡӣСӰæư峵˴峵
ֱСڰ峵ϣŤСԹؿһɻ޹СģֲΪʲôᷢչ
屻Сﶺһ֣գգۣ档
ǣܿ챻ת˼ЦɰĹؾ塣
ǰͷһæĹԹˣ
Ҳ⣬ûǰæ
Ű峵٣ȻôڲƺСͷһ峵С棬һ߿Цһ߸ݴֹͣš尢׷ϡ֮ĻĿġ
Ǳڲֿſͣ˹أû뵽ǾôŰ峵ڲƺˣʱЩЦվſһᣬȥֿ׼һЩҪõĹߡ
ʮӣСʸйȥŰ峵ֿſڸϡ
Ѱ峵ҵ棬Ҳ屧ССŲȵݵϣЩСȣȻݣС䣬
Ȼ֪СҪʲôֺǺǵضЦԼһºָСһܿģⶼ˷ܵС˵ģԿɰˣ
ŪһСҲٵ飬Ҫμӻˣֻнһʱ䣬Ҫץ
ΧתȦע⣬һԱߵˣʼ񣺡ȥһЩϣשʯɫĶУ׼Щ
Ҳ˵ͷת˲ֿ⣬ݵҪװʲôĻѵǸСӣ
壬ȥЩ̺첼֮඼УкйЩֿ涼Уǰöࡣ
õġҲת˲ֿ⡣йЩȻ֪һʶ˽һЩĻйصĶһ˽ѧϰģ
أ壬𣿡Ϳ尢̶йԼûУʱСָݣСŵ棬ڴӡ
ȻҲҪæģȥЩǰأҳ
ݵȻҪСһﲼ񣬲ȻָҪʧءʲôãҲ֪أҳ˵˾͹ҳƮţҲͦÿ
õģ壬һҳģȻֵСܿģСظ֤ܻӣ໹
ҷݿһľέߣⶼҳģȫҲ˲ֿ⣬Щʵľ壬ЩҪΨһү
ľľ³ȡȣȻسɳ̲һĲϣ漴ʼƹƹһô򣬱Ȼ޸ļκһܴڰ峵ϵľܳˡ
ľмľ壬γһɹߵĽʵƽ̨ȥ£û¡ľΧϳľƽ̨ף˴ųΧǽһľݣ쵽ʮ׵ӣ·ϿҲ»赲
ֻûвۣԵЩײࡣ
ʱһʯһĲϳݣôʵҲשʯǸɫ
ԣͿԣôϸݽӹİóߴ磬һ֣ȻڸõľϣôһһʯͷݳɵСǾͳˣ
ûϸڣԵЩֲڣǵ׳ΰ
ʱİҺйĿ嶼ˣſҪеСǣΧתȦϡ档
Сǵġǽ塱ϻשʯṹһЩСɽݡľ֮Ϳѻһ峵Ǿͺÿࡣ
󣬼˰ѺйھϣȻƽ̨Ϻ̺ˣһɫ·ĳǾͳˡ
ڣ۶С泤ǣֻߵ˺ɫ
ļʻλĵط̺ͳǡǽڸǣݿȦ£ͻͻͼʻλȫһŰ峵
Ϳ嶼⣬ɫĻɴֻ¶ͷһΣɫ
ͱҪȥСǱһĻȫĺģȻţСں̺ϣơһܺģ΢΢ЦҲһĳǺε׳ۡ
Ϳ嶼һǧǰǧΰɵֱҪȥ棬ݺСƵã˵ȥ
ţǻȥһ»ĵĴúɽҲǸܲ뷨öĵطһֱȥģǰͷ׾ݣǮУΪʲôȥأ
Ǿ仰ôȥ
ĿǰҪģȶȹһĸжڣ


199 ǰϦ
׿Щʱ˵뷨û
ڵĻǺܺõģСǱһĻĳǣ򣬲滹ҪЩݣʻ߲ˡϹϡˮ֮ģⶼǸжڵ⣬١
ȥͲҳЩŪùȥҳȥŪЩʻȥֿЩ֣Ȼ˰Ž
壬ԴһҲȥǼҿʻΪҪǼʻ˱ܹҲһȥ
Ǽһ鼸ʮӢĶСũרֲʻۣЧ滹ȥΣ԰һСũӡ
Ҳȥأݣʣµٲðɣʱ϶ˣһȥʻһҲȥͻܣŮӶЩġﻹǺȤġ
Ҳȥģֻûпڡ
ûʻũֲֻһ㹩ο͹ͣˣʱסݵļˣٽӴʻʻﻹǺܸȤġ
ݿһۣʼЦ򳵿⣬Ǿһȥɣ
ǴռһЩʻģڣȻȥ࣬Ǿȥɣ
ŶȥƯĻ
һҪϳǻЦűǻܿȥûŪأƤ
ݿƤǰǼҡ
Ǽڰ¹˹ȥҲͲ20ӵ·̡
ǼҵʻũҪǴֲӦʻ桢˵ľӪѾγ˹ģռŰ¹˹С󲿷ֵʻгݶسСƵ걣õĺϵ
һ˵ǼҵʱǸĸסæװժõʻǵүү̳ͻȥˣ⼸ʱֵգʻܲǼæµʱ
жںʥڣҪգպԪÿվÿĸжڵʥڼ䣬ڶڹУʱڣҲǼæµЧߵһ¡
Ȼæµǵĸĸס櫻Ǻ飬ŴȥιԼҵĻǼҵĻһƤҪһЩĻֶܣɫɷǺÿܷʻũص㡣
־̾ӣǺܿģȥȻ⡣ڸ׺櫵£Ҷȥһͺһʻһ˱ǡɫѤ
󣬸׷ִݼȥιۻܴ
ϾҪ12£ʥڻвһʱ䣬ˣڴֲĻܣ󲿷ֶΪʥڶ׼һƷ졢ưٺϡɺӣɫȸʥܵӰﶼҵ
ǸŸ׷򸾴²ι£͹һʻϾæµʱ򣬲öš
صѾ磬ݵ£һҳԵġ
ʻôͲ򣬸ֿͨС󣬹˳ǻľݡݱֻ̼ľͷʨӷڻϵģ뷨Ǻõģκղأܹ߻ȫջûгɹ
̳ļֻĲӵһߣղȴû뵽ҿŪ˺һ󣬰ڲֿſڣͿ嶼˵ͦǺͰŰɡ
㣬׵ȥһضʻϹĳǡ
ݼæڹ˷ҲܿʱǺ깤һչΧۡ
ݣǱܲɫǻķĽ𣿡һֱֻŸ첲һֻ°ͣΧŻתһȦ
˵ΰĽ֮һȻĳǿɱΰ׳۵Ķ࣡
ͳֻһЩǵƬӵһţУûעʲôǹĵֻţݺ߲ˣ
ŶᣡһƬеĳǣ̲ס̾ǧǰʼ죿ǧⶼҪ˰ɣ
ǲ˼飡ҲչƣȻʼһ˵żʷɣģǧǰܽôḶ́ǸĹȣ
˭˵أ
Ҳ죬Щп⻹ǵһ˽⻪ȣǰһ޹أŲȥģ׸ĸж֪
һĻЦĿģݵϼ̾ҲйƵģ
˺һǶһĳǣЩδǰֻݣעת˻棺ݣǺƯܿᣬǲǿЩɫҲǺܲᣬЧô
ǵģݣǿŪһЩţݵģͷȥҲһףԸɣﰲҲų⡣
ڿŸղǵķӦṩһЩΣΪһйõļţеĸǲǿԸõصҵĹ顣
ʱǵĻҲòǼҵĻһũɫҲһЩţģͣͬʱҲܸõ
£һæĵʱ򣬰Ҳ뵽Сûлؼңһڡ
һͨæ̺ϰڷһЩģͣһЩɰĿͨģͣţСţݵȵȣСڰĽ飬Ƥ̩ЩСҲ˳ӣƯ֡


200 
ڶ죬ɫ̫ãʱģԹ緹иɵģʱꡣ
յϲ죬ȴΪĻҲı䣬ƲĻ
׼ͺк͵ģ̺ӡ¿Ⱥȶ׼С㳡Ұ͡
ݸֿ˺Ҵ˵绰ʹżļСŮǰ¹˹һȻǴ˻滹һȺСǰܺܵģǻ졣
Ҳڻϣ죬߶С泩ؼҵĸжڣҲͦ˼
⣬ҲƤں棬һһȵСжڻУǺֵģȻŹ죬ѾݵĻȥˣţп٣ظλģ˫ʽ
һţٻؼҹڣȥСͻкͽĿݣѡµҲв٣Щ󲿷ֶǹһԹ˶ʮĽҲû̫Ȥʵ׬һݹʣЩƺȣǸڣ
ݷҲܿ죬ţǵĹǰ˺ܶ࣬Ȼһţ٣ʣµţǣҲֻǻָĹѣȫչ˹
·ϻֿˡˣһС
Ҳ׼˻ֿ˼һֻţϴŴƻţģͣ򸾴һȺӣһ󵰸һĻҪɫǱĴ󵰸⣬ûпɫ
һȺӶܿģʽߴߴȸԾһ·ϣļʱʱͣ£ΪҪһ飬ʵӣɫĻҲ̲סȥһг̳˻Ц
ıȽϵ¹˹໨ʮӡ
ʱСֵϣһϲľ
һЩ̵ſڰڷڶĴͿͨӢġ̬֩ġʷŬȡŹֵġ顱ȵȣָڶСѺͿͨΧֵۣգ
ݴڽֵ˼ȦСĻж顣
СȻ֣һС򳤣ټһЩԷũţеˣȻС򾯾ά򡣲жڻС򾯾ȻҲдμӡ
ԶݾͿ鿿ǰλãվżᾯԱһ򡰾١塱ɫƷֺ̣Ŵ۾ȴŴƤȥЦ
·ߵڶ񣬶ڶŸЦġ١̸ЦգҲһЩԱľھ٩ǣԱҲ⣬һЩЦıͶΧĺǹЦ
СľԱ󲿷ֶǱˣСС򳤴󣬸񶼻ʶҾ˵ֻһְҵҲҪעʲôϡ֮ģڴһƬӪһ׽ķΧǵĹҲǺаġ
ھ뻨лһʱ䣬ЩӶֵĳǺòˣ뵽ǣһȺŮ˴źȥι䡣
ݡֿ˵ˣڻ졣
ûһᣬ˹ˣһ͹磬ҲμӻС
һᣬһЩеϸڽһ飬ִæ𴦣ջڶ࣬Ҫ֯ţЩܵľҲҪڣΪ򳤻ͦæġ
˹Ľܣݲ֪С򲻴󣬵εĻģͦģʮⲻũа¹˹Сѧ֡еȵȵλ߹˾Ҷһ
⣬153ַ88ٿˡ300С󡱣ȫؽָλװ
ʱ10㣬ĺӺŮҲص˻ϣһƬЦУʽʼ
ǰǰ¹˹СѧɵֶӣСһͳһƷģ
˹ҵĻһ͹˹һȫ͹磬Ϊ˽գĶЩײ࣬Ϲϡ̳ܲɵĹѫ¡ޱȵĻױȵȣȥܸЦ
ֱСʦЭĽʦӡҽ߷ӡ˷ӡ
ӹȥҿС򰮺ЭݵؼڵĶҵһȺ̫̫ɵ跽˵ĲиŲżֵر߱߳
ɫֽڿն𣬲ŸεġСϳˣǻ߽еڻʺ򣬻ڶдУżСַգһкͻ
СǴСǰߣһͨ͸ں棬Ұ١صԭҰСеĺùڷ·ͯ硣
ܳߵҲֵԼҵĻѾʮ֮ˣ
ƶ͵ȼ˵İһ󻶺ϵļҲһ񣬾ýյոҡһֱվſĿģҲֵԼȥľ
ݿŻŶߣϵİֱŶԼ֡յȺ˷ܵСˣͿȼŮҲܿģһֻֻţģͶȺ衣
СҲԴſΧ϶ȺȵġӣľգǸǷһļС


201 ж
ݣôû˹ǣԱߣһ߶Ⱥ֣һ߸졣
˹˵ˣû׼ο̫ˣǾ֯ο档ݴĹڣȴûףӦǻǰɡ
һֱŽһһС㳡ƬݵأʼҰ͡
Ȼûˣ绹иֻûʲô֯ˣɻ͸ϲĽĿҲҸλͣûżСŮ˵ι䡣
2ʱһգʼƮСѩеСꡣ
һʱ䣬С˻ĵһѩôˡ
ƮСѩǵûӰ£ʹýոŨһֵϢҳϲõУһܰ
赸硢ţбݵȵȣֶʷ׳ʣÿһĿ˴ȺӮһֳ⿡ƷٴСԻѻֳΧȦȦ
ȻͰҲڳԻһӣݴͿ֣Ҳ˸Ƥͣ
;УҲڿũĻοͣÿ϶ЦݣȻһεĸж֮ãе⡣
ʱŻοԽԽ࣬ľЧԽԽ󣬰¹˹СľԻοҲ飬Ծ˽һЩڻĵ֪ʶ
һЩƷܼ˵һЩáټ֮ճȻŹ֣˿ͣЩġ
ݸ˹˼ͷֿˣ˹ο飬ҲĿĵļһ·ι䡣һֱ4㣬СĸĿһ飬˲㡣
ϵֿˡˣһȥϻижڴأٵˡ
ʱѩҲԽԽˣ붬ĵһѩ򵥵ͽġ
صңϢʼ׼ͣͰҲŴ֣¥˵Ҫ׼ôҶڴ
ССǮ飬Ҷ֪Ҳֹ˵ҪһֱûΪСﻹûȴûڸжڵϣŴң
Ѿ飬ֻ֪ǰȴ绰˵ͱȥаæѡʲôû˵ȻҲʣϲȻҪ
ûڿӣŮæɡ
ѱõĻ𼦷Ž䣬ָϽȥϹɣ帺߲ˡˮɳ㡣
ڳ󣬲Ȼһæ漷
壡ңҪˣ
ҸNBAزĿһᣬ¥ϴĺͷһСĸ¥һ𣬴СƤһֱ°ôߣ¥ݵĵҡҡλεģʱҪϡ
ݸϽܹȥᵽ˿ĿɰģЦһСԴھҪ𣿡
ţСļУͷȷǣŶҪԷʱٲ𿪣һ𡣡
ҲΧ˹뿴С׼ʲôҡ
ڿԷ𣿰̶֪ʲôСߣڴؿĸУ²һԼ
ðɣָָɳȻһС֣׼ˡ
һôʽظ˷СﻹǺܻȸԾģСֵУѡһӵݸ裬Ǹ
˵ţչȥһ
ӹЦĺܲã⻹СһȻܰ⼸ò㰲ȣиôɿɰŮһҲֵõġ
˿һĻ΢ЦĵװףԸϣһе쳤ؾã
СһЦְʣµȺ󽻸ǡ
һ󣬸жڴҲˣ˺һṦͰŲʱ䣬ҷ׷װˣȻڿһ
ȰһƯΧ͸Ȼͳľ͸塢ͰԢ˵ȻʲôֵǮĶȴ⣬ԶݵףԸ˵ûбõˣ
ûʲôֻǵϲཱུϣСҿЦģǻϲ
ҲЩĽȻΧͦƯＰϻ˼
ҲյͿõһƬеļףһ뵶֪ϲ㣬͸һ͡
ֺǺǵ¡
ʱҲ˰͵ݵĲ豭Χīаף쿪Ħ֣׵Ǽʱ
СﶼʺˣҲǻһ˼ҺܸˣȻ佱һֵСϲ̵ġ
ȻС˵ģǴСߡ綯СѼߡģֱǺСӵֵǸ˻ˣ
ҪˣЦһСͨǣȥ
ۣʷʵĻ𼦣
ΧŲãȻˣؼ˵ϰףǸжл飬ˡѡʳϣһ̵Ҹ֣ܹֱԶ
ԸϣһЦȻԼݣҷֻ⡣
壡ܳԸϲԻȣСԴֻʷʵĻ𼦣ֱʿˮ
ȻȻϲԾͻУһֻȸŵǰĲȻ⣬ͬʱЦƨҪ𣿡
NOҪԼƨģ
ǻЦգƨСǵͣĻп㡢ˮ߲ˣͬʢ


202 һҹѩ
жڴͣȲС𳵣ݴŮڿ졣̸Цһᣬȼ£ƮѩЩţȺ
ǸжڣǷ٣ţҪڵģˣʱ򣬸ݼƻţţȺϽţҲñܹһѩ
ﻹЩģ֪ţȺ᲻ᶳţȺ滹һЩĸţһӰ쵽Сţķ̫źˣ
ŮС򿴵죬ûд
һ£ֻ˵绰
ѩӰ쵽ţȺɣ᲻ᶳţݿżɽǸжϣǱʱĺãôһܽա
İɣݣʵ̶ֳȵѩֱӶҲûϵڰţ͸ˡţиɲݺͲϣǻȹһůʳʢĸжڵģ
ݵĻЦţ϶ζʮ㡣ݵ뷨˵ףݻţз֣ӪҪܶ飬Ҫһ˽ѧϰĹ̡
ҾͷˣðɣĽհɣ
ݹ˵绰˿ѩããһֱ쵽ԶⳡѩʼɴõѩʽˡΪѩķ⣬ʱҹձʵҹҪöɳɳѩڻɡ
⾲ɽġ
Ȼڲԣ⾳ûģѩ׷ɳɳУû˻ؼľĿ֮Ӱ߲ɡ۵ɰأװعذ״ء
ԶĹ˷ŻƵĵƹ⣬ʱţǣһںȾƳ̸֪᲻̾ڵĹ
̧ͷգѩ£·ѹһҪûǧɽˮ
ĸѩƮɵ磬һҶ۾ϣҲԸһ˵黳̣
վⷢһۣﶼЩɻѩʲôÿģ
ŬŬ죬ʾȻԼҲȥ
ͷȥգգۣһһ߹ȥ죬û
￴ЦĪʱ򣬻ǾʹڸбȽϺãԹС𳵵İЦشǰСܿġܴ󷽵һ棬СʦһָŰС𳵵淨
ݣڿѩȼ£ɿȿһݣȻվߣѧӣ˫ֱأա
ǻݰɣԥһ£վһߣ⻹Щģ̲ס½
ݻعҿһŮǹů΢Цڸյѩսͱûˣǰ˻
Цû˵
ֽһƬѩڻЦ˵汿սʲôôǣѩԸǣ
ðɣˣ֪ڿЦҡҡͷٶ˵ǣŮֽݡ
ǵȻﾫµ°ͣһģҲ֪ݻ٩ζùˣ͵ǿԼ
˶죬΢ЦŲ廰һ𣬱ǣŽݡ
壬Сһ棡СҪ綯СѼŽݵˣڴŻСߣϣһġ
ȻҲأͿ尢̿һ𣿡
ΪʲôأһɣСС֣ڵ̺ϣŪĵ綯СѼߡ
ݴſΧȥһĸСͯߣ
裬ô棡
ۣ尢̺
壬ģ
ѩ׷ɣ¯յģһȺСΧŴ˯һƬЦʱ⻺ţҸ֣Զ룡
һѩƮƮһϣڶƿţһƬѩ磡
5࣬ѾˣⶼǱѩĹ͡ݴϺ¡ͲţƤѥȴֻһװī
ΧȫǱѩ磬һȥĲݵ϶ѩǣʥ࣬ȴܴۣһͻû㱣ʱһīܴܰæ
īͿҲųҪһ¥ƿ¶СԴڴؿˣ衢塢尢̣ϺãҪȥѩ𣿡
СԼ·ɫ¡èñΧԲͷСƤЬһ˫ſͨС׹ڲϣѾȫװˣ
СЬϵŤŤȥͬʱش⣬ҪȥأҪһ𣿡
ȻѩˣСԴЩСϵЬźһɫСӣȲ¥
ҪѸѩˣѩˣ
ҡҡͷ⺢ӽûСŮˣ
¥㲻һѩ𣿡
ȻеģСܵĵŵ죬һûӰˣֻԼ尢̣ܰҲѩҪööѩ
ЩεЦЦһ¥ѩȴֹˣȥͰһ档
ݰŪһѩַһĻͻͻͻؿʼȰݵֿ⡢ĵ·ɨɾȻʼͨǡ˷ĵ·ǱߵҲɨŻѩ
ûãŹǷİ¥Ƕѩˣ˾񣬼뵽ֵĶС


203 ѩ
ͨĵ·ֿŴѩͨ·ɨɾһι·һ飬÷¹ʸһ˾
ǰ·ϵĻѩûĻͨ¹ʾҪˣ
ڴѩܺãų·ϹһͿˣЧʺܸߡصֵһͨæݵı̬Ҳǳһ
кȥԶԶأܿͰˣڴŰѩˣѾӰӦûˡ
һȺСҲѩ
ѩףƤһͷСж㣬ȼϿŴˣƻݰ˳öֻС꣬ȻͬͷȴҲź¶ȣѩϱıأᣬӣǻ졣
˵Ļ̩СܣһﲻǴֱѩһſСȻһҵţѩһĲݺۣ󼪱ȽϰѩŲҪߵѩ졣
ӥӥһͷɳȥˣװع磬Ҳǵһμⲻ˷ʶһ
׺СûˣһҹƮѩڸζʱæŸԼ»ϱǡ
ʱѾѳĸѩˣһСǺ«͵ģڶѵͰѺõѩװ磬ñӡΧɨ֮ġ
Ը棬һֱʱѩҲ⣬һ߸ߵѩ£СԲ򣬷ֱԴӺˣͳѩˡ
øܹܲȥСԸѩ˰ϱӣȻΧΧϲһɨ㣬ѩ˵ֱ۰ɣ򵥵ѩ˾ˡ
忴ݻСͷĺЦݣ²ĸ㣡
һϽͷݣܹ壬ǶѵѩƯ𣿡
ƯһѱСſ߹ȥ
ݵĿ佱СЦзۣǲһѩ˵ˣ軹п尢̡ﰢ̣һģ
Сﲻ˹͵Ĺӣ˶ܿġ
ݳ򼸸ѩˣСѩųǿ϶ǰʣĸΧһñӣͷӦûˣñӵң
ۣ嶼ѽ
һܾ̾ӣͰЦҡҡͷûж˵Цÿġ
ʱӿż˺һŮʿǡǣ׼ˣ
壬ȥԷɣǶǶˣһϣˣʱĻСƤߴݻݳԷ
СҸѣôܣС˷ܵСҵţЦȥԶ
緹ﱾȥũչСݣŴѩ̣£ʱٴһ磬ȥӪҵ
ȴŴɢʳСʱڰĴߴ£ѩ̿ʼˣСﴩԲĹģŬץһѩͳӹȥװ㲻ӣûɢѩУֵСЦ
ץѩЦǺǵңСŵ۽УЦܿϧʦûͽһͨһſѩϻȥԶ
ԲƤˤһ㶼ۣЦææػͷһݣܣ
ʱ򣬿塢ҲսˣأѩݡȻܶ㿪ǹⱻѩҵùǶܿġչһһ׼սŮһûӵ
Сӵ󣬶ѩ˺棬塢һͨң嶪ѩʱ򣬱ѩǺûݶҲЦŷˣ
ˣսʼ
ʱͰֶԸݺͰݻܶ㿪Сܲ죬ֻȱȣ壬ȾңоڻңҪ֧Ԯ
ͣ
˶̲סЦˣС쿴Ƭ̨ʶѧˣ
ͿСʵڶ㲻ͿʼˮרĶԸݣѩ˺СͽԸˡ˵һС￿ѩ˵ڻСһİһʱ˸ƽ֣˽״̬
ߣĿģӳȥѩ󲿷ֶݶ㿪¼ӿ˶ѩһһһʱѩ裬սҡ
ػĺ׺СΧֵһȺˣȥҲһ档̩ϴŹڵϴһСܣֻС꣬ʱѾ浽һˡ
ֻ㿪󲿷֣żҲҵһΣȨǿġʱջػ£Ҳ׷вʣˣֵȤһֱ
￴ʵҲڶС棬ĵҿһ㣬ʱͿسѩ򣬴۾գ£Цò⣺ۣ壬ҵôҪıɱ׷𣿡
ʱ˸ݵѩ򣬱ת˰û㲻˼Цأת˹һʱ䣬ΪŮĹĿ꣬ѩ˺İҲץסᣬ۴ܳΧǸƽֵġˡ
ûݣϵѩŸ첲ĸСŮսһš
˴СʱļŮЩˣʱսһ˵
ݵʱ򣬰ں棬Ķ˵ݣôлңղҲǰô򵥰ɣ
һ㶣ղŵĻź֪ЩģʱİЩǱͷʪˣˡСĴۣЦ˵Ⱳӵ«ˣ
˵꣬ǰĿȥƵظں棬ĵػӻСȭͷⱲӵ«÷ˣ


204 ĿҪ
˸Իϴ軻·ʱ10㣬ſѩϻȥ̩ϣ˶Ƭϼѩ
СǸжɣ뷨һ˵ݰѩСͺףȻǱĹˣ
ȻСùǣǿɲѩȮѩۻģȻͰѩܸȤҲ⹷š
Ȼֻһ˵Ļ׺СǵۻɣѩǲùǶͥһӣɲǿ
СȻѩ˵ѹۻȻ᲻ãЩʧصСԴðɣҲѩˣ
ǹԺӣ
Щʧ˵ùѩǿСţСţ󣬲۵
ۣ𣿡
Сʧѩ綯СѼӣĻʱ¶ϲźЦͷһӱ˵ﹰã裬һСţѩòã
ȻŪСͷȸԾҲˡ
㲻밢ѩ𣿡
ǰǰҲ
Ͱ׷׿ڣһһҲǶС
Ǻðɣѩãһ
Сܴ󷽣ҲûǾЦشӦȻֿȥ
ѩֳɵģǲöʡ˺ܶ鷳
ҰСţСţǣѩϣţѩôˣݼѩȦȷû⣬ȲСŮҲû£׷ϳ
ڵֻСţѾ˰ţǰΪţģȪˮĸ죬ǿżѩԵúɡ
ţȻֹСţСţģţȺﻹаٶͷгΪͷţǱʵСţιȪˮЩţıֶܺã˵ţУţҲǵĲѾ˱ǣʱ̹עǵ״̬
ݼѩܣЦ˵ĺ棬һҡļţУ׷׳ſǼѩĿģЩҲЩԾԾԣһôˣֻڰ
ôһֱ浽ʮһ࣬СþˣҲ˰񫣬ػˡ
ͷţܵûݰǣǣϸĵظǲֺɣŷɳԲϢ
磬ҪϰȥˣˣȻģϾҪģСݣ롣
صũҲûСˣҲæŸϴ·ɣֻеɳӡ
ʵӽĿʲôҲûȥʱȥҼ顣
ҪɼӸļڽˣʱݻһ
ŮŶǺģǵǴͳͽӦЩڷɻϣҲҪã׼ʱһЩǱæϴ·˰ɣΡ
ˣǲ£ۻѲס
֮ǰӦȥάЩϽڵģ⼸ֵգǶܻؼܽˣǹٷ˵˵ǻؼɢģͷЩһֱûʲôʵʽչĿһţؼϢ죬˵У
Ǻ˼룬绰ˣҶСӵģһﾭ绰٩ɽûɶ¡
ºϣϣΪ磬æȥҲ֪Ҷһʳǿó׵ģôҵôôУ
ʵܺýͣҶһһһ˦ƹ񣬹ܺü˾ˣºϣϣҵ𲽣ҪΪʵˣΪĲ治ͬǵⲻͬС
Сӣû
Ҷ˵Ƶģһļͼֲˣһ治⡣
ʲô°ˣһ¾ƣȹƲ
ٺ٣ݸ磬Ǿˣ˭Ҫ˵㲻ǴʦҴӳȥݵĻ䣬ҶЩĵʹˣɶݸ磬㿴¾ƣܲ͸ٰʮƿĸСܳ
Ҷⷴӳȫݵ֮У˵Ϊ˶žһһƿţޣ٣
ٰʮƿģ
Ҷźܺ
ⶼֵܼ俪ЦģݲˣȰǮ
ϣ͵ЦҶЩˣҸ˵¡
˵ҲһȻƽʱûУҪ£Ǻܿ׵ġ
˵иܹ⻪״ĽĿ飬Ҹ¼ĿҾǲᣬԺĲƷҪڵڵĻĿҲЩ
״Լܴ꣬ˣ
Щɻ󣬡ôȥ˽֣ﻪʵɣ
ȥˣ˽ֵͨˡITӢҵҡҵɶĶУɼѧֲ˵ѧҳСũҲУھҸĴ
ҶŲ䷳ϸظݽһ顣
ݿһ£ҲЩ⶯ʱɶĿȥũתһȦũڹڵ϶ũοͿ϶ҲӡҪԺҪڳţ⣬ҲЩ


205 ܵ
ܱܲңңǾûϵݾľһ㣬ŲϾˣûʶҪǹֵ̫һعǰܾòڡ
⡭Ͼզˣ¼ľǻ˲¶ôУ˶£㵣ʲôҶЩֲףǻûл¶棬ǻô
㻹֪ƢҲ¶棬ɶĿ鹵ͨ£⼸ûʱ䣬Ҫȥδĸˣ
ݿɲô࣬ĲģũҲǵعʣ
ȥô죿ҶŶݵƢȻЩΣǾ仰ȴһҲ͵˼ʮֱ
ݸ飬ҶȻѾ֪ˣû뵽ôҪţ̫ˣ
Ȼ죡ĽС°ɣ
ҲǣǣСֶѣŻأҶЩ޾ɣ˭Լϲأ
ðɣ˵ˣĿ֪ͬͨҡ
˵绰°˼һᣬɶĿҲͶũЩʵޣΪڣţҲֻг
ɣĲģ
˴㣬Ҳٶ¡
Ҳʮʮû绰ˣָһͨ绰ԡ죬СϷʱúܿ죬һת۾͵˵ڶϣԹ緹ȥ
ֻ࣬Щ廹ǸдѡƷǾˮˮͿȶռƷƷǳԵ⣬
ô죬ǾͿɣżʼĹȥһЩ¸Ҳ
ƷǰѾʸ׸ͬʱѴŲõһݾˮȻӦ£ǲģһºԼʶһȽϺãڸԼڡ
׼ƿ«дţ͡Ϊ˵м
ڿ뷨⣬Ѿ첲ˣͷ
ǰ·ϣںĶͯϣСƲ֣Ѿͷһȥ棬һ治ܴǼ常ĸźô£
Сںݣŷĺģ
԰ʱҲ׼һʻĿŤͷһȰС
ССԴСָ棬ǣһȥ
ڿСﲻԣЩˡ
˺ˣҪԣܿͻݴĻ˵ȰѧУż٣ȥκòãȥļ磬һĳǱ
Ҳ֪ãݵĻģСﲻټ֣ҪҰʦż٣
ż٣
Сӵ뷨棬˶Цˡ
ൽ죬ͻˡʱһȥʦż٣òãСȻ࣬ǵССԴ㿪
嶼˼СȻ裬ҪȥСͼݿ飬һȥ𣿡
Ȼ׼һЩģʱСǳ
Сϵջ˺ܶ࣬ҿ죬ûþ͵˻ݺͿĸŮָ߽˺ͰʧȺУ촽ǣߡ
ϳʱ򣬰Ҫʻû˱˱ŵʱ
һɲˣУ㻹䣬ȥĶͯΣ
ðɺðɣСƲƲ죬ʵΣС˺ŵĶͯΣҶеʱ򣬾ͻṻ˰ɣ
ǵģһ䣬̽Ӱϵðȫʼ·ˡ
СĿ佱ɷнµصԴȻ
һᣬСգŴ۾裺裬Ůǿ尢̣ǻɰС𣿾һ
ͷһЩЦõشӺӾһۣ˭ЩģСӲЩ
ߣ
СﲻˣСߺߣСӣҷˣ˻ŮѣȻ飬СˣǡǶ֪ǻʦʦҲ˵ģ
ðɺðɣͿ尢̻ɰĵܵܵģʱ㵱㣬òã
ΣӦС
ţС˵Ҫ㣬ϲͷ漴ҡͷС˵Ҳ尢̸ܵܣ͸ûϵˣܵܣ
£
Сһ仰ŵˣһ򻬣ײ·ߵĸϽ˸ɲ
ⶼ˭㣿ɫͨ죬Ťͷһ޹ӵСЩڣûôһСӣ˵ôһ
ûУҾôģգգۣװһȵӣеĻСȣ
ɵؿۣСһֱգŴ۾޹ʲôֻε⻰ɲ˵֪𣿲ȻͲǹԺˣ
Ŷ˵С࣬µԴһԱӴӦš
ĳٵ⻰濪
ﰲСָԹˣʱʱһ֪СԹʲô
˺һᣬСʵͲסĺ棬Դˣ裬㲻ܵ𣿸һ𣡡

ЩЦãýİͷ۵ʵûˣֻһ˼װûֻ⣬òײƽٴηķ̣
С￴裬СԹʺţ̫Сöණ벻ס


206 ׸
СЩϡŹֵ⣬Ȼ֪ȻָҪЦ硣˵ǻݸһֵϴүͿһ
ڣÿһЩǷע
ݶȻұȽϴͳҲֻǽʰԸ鷽ЩԼɷ֮ģ˵Ϊ˴Ƚ塣
ʵƽУҲֲ˺ơǫԸ̵棬ȻһһңҲദ졣
ˣݵʻͿЦŶ죬㵣ƽʱͦͷӦǡ׸ǣǴļͥгģ㻹ǸദĲ
һ룬ȷʵԣ
ðɺðɣⲻǵҪȻҸϳˣɾͲ
ᣬһţͰ«ȥ׼⣡ЦſЦһ㲻ģ浽ȥʱҲͬᵣģ
ݾļһ϶ϲġ
ҪȻļһôʶôƯŮӣ˹͡ǣûȥ˼ҡ
ڷɻϣС죬ʱĻǺܿģɻХɼ䣬׸Ǽһڽӻڵء
аӸ׸ǣſİСߣڻļΧɷãݴ󷽷أ߱ش𼸸⣬ʵʲôʱ飬ں˵ˡʵʲôʱӣЦǺǵװɵ㶡
׸΢Цǰ·ͯһԹ̵رǣǰߣžͷЦô֪Ŀ֡
ҲĥǸˡʲôʱ򣬲Ƚһ¸Ĳ࣬ҲԼû׼ڵ̬ʺһӣǿȶģ
ǲ֪һôģ
һ·ͣſںţ׸ʵȥХһԶ˼ߺ͹ǣ˶˿һһעţЩڡ
û˼ߣ׸Ҳٱɿڼʻλͷݣ٣ݣ治ֻһ⣬̫ˣ´һ߶ȾƳ϶ζ
еĺȻ⣡屧ݵĸ첲ؿͷԼҸ綷졣
ðɣ˵ŮӼ˺󣬾ֻɷˣݣ㿴嶼Ҫɫˣ
׸ͻЩģһ仰ѿ˵ɫͨ졣ǶΪԼΪۣ׸˿̾ˣΪ䣬ͻСȭͷҹȥˣ
ŶװģǲԵģ
ЦǺǵذѿ֡ˡĲΪû׸ˣ¾仰ֳˣиõķˣԺ׸ľˮӦ˵㣬ҪǲˣֱӶǷݹӦ
׸ԺҵģݵĻ⼫ˣһڣȻݻȤװһε׸
ðɣһģǺϻ۸ңݣҿǺӵľ˾ˣǲԴң׸ǺƵóŲӺԽߣԽ˵Щ⡣
˵ˣ׸˵¸µĹӦ͸룡Щܻô̯ô磡
ðɺðɣҲ˵ˣ϶Ҫ̾峤ˣ˵ģݣǴʲôʱҪӣ˵ϷˣҪ⣬ðɣģ˵㣡ô˵ĻҪҲûϵȻҪȽ飬Ȼ϶ͬģҲҪȶУ
׸һһֱûͣذԴǰŬҪһֱըġϻ
Ҳ廰ô΢Ц׸ǺߡЩһЩϢõģ˽ɵ뷨
ֻȡͬڴ󲿷үǵĺӣ컰Щడ
ЩҲȷʵ׽һЩѵԼţԿһ˵Ƿһ̸ۼˣ
ļ簲ϣڣǾȥȥǼ
һ·˱׸ڽੲݵ״̬˿ݾ¥ܣ׸ʼνظȥ
ϴǸ䣬˰Ѷʰ£ʹڷסȻݿǺعصģֻǱҧûиֵĶһ˫ʵĴ֣
ҲֻôˣٶҲͬⰡ
ûã׸ǣ٣ǲԵ㶫𣿡
٩ζʮ㡣
§һˣ·ǣֳţݺʣ׸ʲôóԵģԺٹͽˣôƿɲܸ׺ȣ
Ҫʧˣװģ϶Ǻ׸ֻʼЦؽԼҸϵףأһţţ϶Ҫѧ
˵Щ⣬ⶼһֱѧϰĳɹҪǴʱȽ٣ѧˡ
׸һѾһܻ¥£ݺͿһѾһˣ
򵥽ͣȥɳ̲ɢȻЩСѹ·˿
ʱ绰˵Ƿ޸عٰͬľƻᣬͶ˺ϣǷҪμӡ
ѯ˿˼ݻؾˣκЩȥȥûʲôϵֻҪμӾƻǡͶߡƬһ㹻ˡ
ھˮ·ǰڣѵ
ʱܿ5㣬ϾҪȥݻȥ·СʱСװȵȰݰЦ˵ţ˹ؼʱȴԼҪ⣡
ȥǴһ⣬š׺͡лˣװɣ
İӡ
ʱĿЩţȻҪİţһоգýŹȡ
ѴڱƷϳݸãǼȥͷһҲһμҳôĻ


207 ̵Ŀ
δ֪Ĳſֲġ
Ȼ֪ɺ϶ֹһ𣬵ȴܿ϶Ƿദ죬òĸףǶԿ˵϶һӵź
һ·϶еš
ſС֣ŵ¼ɺˣôкǽž͵ȥǵȽºͣЩǱȽϸȤģʲôԵֲͻǲǸѡЩȽȵĻ⣬չһԼ˼ϵں
ڸתõ߿ʱӴݵЧʶûôߣ
Ҳһţ˵Ҫöˣú˼롣
ȵԱߣҲȤݵֽţںԼı֣⡣
ร׸һֱעź˵ķӦǶĬʱڣҪ³գǺܽ𣿺ðɣȷʵЩţҵһβμӽɫԾʱۡ
׸Ʋҡͷʲô̫õ飬ʼֿʼЦˣðɣĺܽŵĻ⣬ǽŵӣҾʱ⻹ͦģ
׸治ᰲοˣ֪׸˼Щ˵֪ǰο˻ǴˣӦҸ˵ѵ࣬ȥһ£
Ѿˣ׸ⱲӾˣݱ񣬸ظſ׸
Ǻĵģǲ𣿡׸߿͸Ӿŵˣ˲ԼͬҡͷʱЩţðɣҽˮƽô𣿡
㷢Ǳ׼ģɴãţǶЩصĿûУݼͱӣſݻЦ
ðɺðɣ׼׸װһεӣﻹͦ⣬ٵյĿĴﵽ˲
ôɺס
һűǰݺС԰ľĿľʽṹǰɫԭľȻȥࡢԼܰ
ſڳλͣ£³Ʒ
٣ݣ𣿡׸ӹݵݹһһ䡣
ԣͣĶװӻشţðɣʵ˵ɣҽһ춼Щţʱ̡طѾˣһɺ⣬ĸԸذѿ彻ң
ԣЦúۣ漴˵ʱȻڲϲʱ̲סЦݣ˵ʱȲҪ𣡡
׸һȥţԸϽܻһȻݵȻڲסݣĴȳ㣡
ҵݼɣ˵ţȣ˲ָղȷʵڶǡ
ðɺðɣİ˹Ӱˣһ佱ģ
׸ҡҡͷžƾҪȥšȻԿףʱſӭӣȷĲ谡
٣壬Űɣһְ㽻ϵģݶſ˵һȻˮͿȶ׸߹ȥͦءǣսĽ
ǵģǻģ
泩һϺ䣬Ÿȥ
ĶѾļˣ׸ߵǰžʹˣ˳һǿ֣һûмڿļ˵Ҫʱ¶ģӦþһֱûĿĸɭˡ
ǰݴк׸˽ܣݲµûһɭ
Ȼǵһθݼ棬ݣɭ˵ˣйƵȺö벻˵Ѱһֱһ棬ǸᣬҲûСðѹ
ϴҲ˳٣ݣ
ǣֵܶ˰ұͳӻҪ󣡡ЦŸȭͷɭݸʣ˶ϵ໥֮ѾϤˡ
ȻͳҪһֵܴܣ˭ÿѡأܵûһѣ
ݣְ뿪Ц˵һ䣺û˰ǣһĿģ㿴ĸǣǿ׳ĺӣ۸壬С㣡Ȼ˵³˹һܴ򣬵Ҳǳصģ
˵ţƷһɭߺ߹ٵػ˼ȭͷûãԵЩЦ
ȻԿֵȭŹ򿴲ۣҲĻǿųģùϵܺãСҪˡƭߡˣףͬʱҲЩʧ䣬ȻҪݺúöԴ塣
ʵҲ֪ݸһҲǺܺõģΪЩȲѹơȣҲΪĲǸֵиˡ
ȻֻԿãҪ۸վŲ򣡡ЦŵͷǵĻûκηУ֮⡣
ܸάԼҲܰݵĻҲۣɲܿżϻ۸Լѣ٣ʲôһأ۸ݣϽŶȥ
ݿķӦȻܿģֱļװһӣż˼ۡ
Ǽ˿СӣЩεʼ
׸һȥɣ˼أѼˣ˵ɺҲˣûȻ֪أ


208 ֱ
ݺͲǣ׸Ļ̲סЦЩˣ׸⻰˵ãѣͲҪĸһȻ֪ڿЦⲻЩߡ
漴ҲӦɺһֱûгӦðݵһţôҲſ¶ɣ
׸ɭŶǰߣݸϣЩɻ飬Ҳûʲô˼ɣЦſˣݵһεȻҪ׼ʢͣɣڿֽأûпȥ˭֪أ˶ʮŮҪ뿪ˣ˭ﶼЩŹ֣ԺиŮˣ
ȻȻ۾գգԴЦˡ
漴һ仰ʱŭһƣòǸ׸һЩûӰ´ȤԼ
һ㣬뵽ˣţ֪ùһأɣ
Ҳ֪ɶҲԼ̫ΪѣϾûʲô޵ġ
룬ѾˣǺͿֶһۣԼûˣ
ʼ򣬸Žݡ
ܼԼõͦܰƽɺҲǱȽơ˼Ƚϼ򵥵һԷ򸾣⵹ͽݡ
ʱɻڿֽͶ롱ӣݳʱ΢˼ۡ
ɿȥʮӣеȣǱԼԸһЩŵľӼҷȻЩƣ˫ֻЩ֪࣬ΪԼŶװĻһֱˡ
׸ɭƷôڿȽ۵ĵطֽͶ롱ɣԴ˺ûֱ庰
ɣһһɿݵ֣ܵԱ£һĶֽЦظݽܣ𿴱ֽҲˣ
ԼŮֽҡͷЦЩΣ˶ˣҲȷʵʺװȥ̧ͷݿȥϴֵ΢Ц
ʱ׼ŵݣȻȸԼк̧ͷЦſˣãĪҾݡ
Խɣʾ£´ۣ΢΢ͷɵ㣬СӣҺϲԱϣѡеһλеǡеӺ
Щ࣬ʱ䣬ɲԼĸ׸ԼദĲǢ֪ݲ˵ķʽǲϣ
ɶԿСЩΣ⺢ھͿʼ⣬Ժ޳ȥǲǾҪԼ׵Ժˣ
ȻѿСοЦЦȻɲɳ£Ȼɣͻ֪Ҿ㻰ˡ
Ϊ磬ԵñȽأݶ£ɭһ࣬׸ͿЦǺǵɳķϣٶȽУҲΪ˲ݾΣϾţԼһӶ棬ÿ˶һֱĸо
ͺܺãɸԼֵܼˣ͸Բա
ܺãݣԼܲദ죬ҪʵԼҲŷģԣ㲻ֺңϲϲνϲֲǾûֹǣ
ɵĻȻ˵е㲻ûģͬʱҲԼ̬ȣûʲôС
ЩóǸֱӣã÷˼ʲôơ
ҿɵı̬Ҳ⣬仰ǾͲԼ˵ĸ飬ȻЩС飬ݺ˽⣬ףֻҪݽӴɿ϶е⣬ʱԼҲյõףԸ
ȻɣǶ˵һƲҿ϶ˣԿ䣬ʵԿģ
ʼĽţѾָյĵȻ˵ƽ͡ţɤ̲סҪ
ּܶĳһʱ̣ȴöණԤȫһҲĴ׼ȫ֮
ʱ̣ûеģ˵ǡıУû֮ǰֵǺ£˽Ķˣģ
οȴԼģֻõĽ֣
ɿŵЦݣо⡣
ղǷɲ˵ģ⣬һʼܰѳȨԼУȴ˶ԷļƻӶԷԺԼΪϣڽ̸УԷѹ
ߺߣŮţŵĿɲŮ
Ҳ˺ü죬ȷݵг̣Ϳʼ˽׼桢Ȥáʱȵȣһƪ壡
Ȼǲ붪ԼΪ˵棬ԸģǶԼŮ
Ȼʮʮ꣬ŮϾҪűˣʧ䡢ź໹ǶŮףǸĲԼ΢Цڽѿߣֽ
Щ뷨Ȼ޴˵֪һЩһֱװ֪ܵøЩ׵ϡڼӳȥӭݵʱרܵ÷ıֽ
ȿȣ
ЩЩ̣ںǰ¶ˣ


209 ˵ս
ʱݣܴϿһЩĶȻš׺ͣи࣬һʱûֳڴ
Ŀǰ˵֪ѡǲġ
ǵģûݾһˣ
ȻҸӴ࣬ҿǿģ
׸Ϳֲʧʱذ˵û͵͵Ĵָָ˵šͰ˼ǸͰƣЦøã
ûƣЩɻ׸˵ķӦǿɿ̾˺ûᣬ¾Ҫ˵Щûˣɲٴʧ
һɭȻƣ֣׸˵껰⿴һۿ壬ȻŰڳ飬ôһ룬жʱЩ²⣬òؿһۿ壬ͬҪһѣ
ϾûиʽʶȻʼľˮֳֻҪһʲôƵãܺȵ٣
ˣоһβҪʽʶҪæУŻкȲƣ
ݵΪˣȻûʲôɵĵģֳ˺ܺãƭô˫۾汻ƭˣֻ˵õùƭӣ־ܰɣ
˵ô࣬ݽҲӶѣʱڳæˣкһ壬Ȼеĸݴкˣ壬ҵıݰɣ
ˣװǵģûݣ延ϲرֱۣױһݣǱ飬ڱ佱İϿ
΢֣ȿһ㣬Ȼʵʮ꣬һֱ«ƤǻغܺãʮӣҪԵᡣ
ãݡݸϽվк˵Ѿţ¹òڿЩȽϺá
׼ǰϵСƷУ΢Цŵݹȥˣ׼С«ϣϲ
Ŷ죡Ȼ˾ܾˣ󷽷ؽӹ˵˲ܾ̾δŮһ͵Ҳܾܾ
ӹǸװСУҲûף򿪣ŵ͸СƿӣʱЦĸӿġ
Ŷ죬Ȼƿлл㣬ݣ󷽣֪ģʱõ«һֱÿҵģ
ӦõģйơЩ˾͸˵һÿʼһЩġ΢Ц׺
ɿһĻһֱⱣֵ΢ЦҲЩΣԿҲǼġ
ҽһЩƤҩȻҲԣִ֪«ȡֲﾫһּõݻƷϻûһֻƷֹЧ
˵ֶֻоķܳɹֻҪʱˣ
Ϊ˵ӵеĴǲΪƷˣҵ棬ûʲôǵģΨһĹǣݵΪˡ
Ŀǰ˵ݵıֶ⡣
ݣһֱʡ׸̲ס廰ˣһ˫۾ƿӣЩ«ܲãҲð֣Ͳ𣿡
һﻹſһ˵ȡͬȻһһЩϸϣǱȽģ缡
ͬɺҲѾϿ£ûʲôرĸоô˵ǶԼӣ
׸ĻƲƲ죬ȻһЩֲ̫鷳׸ڲͦõ
û׸ѾܺˣҲһ˵кӣҪŮһƤ
ֿſӦԴû˵ܲذΪı׸ˣû취ﻰȨľǿԼǲҪײǵĺã
׸ٺЦ˵ʣµҲЦŲ˵Ȼ
壬ȥ˵ѧˣҿ㶼ѧЩʲô
׸Ӧ⣬ſȻݺ⣬ҪһЩ˵Ļᡣ
岻ȥǻΪݣ
ݸɫԹȥϾЩʺһ
ݵȻᷴԣ׸Ϳֵ۾ǹؼʱҪæȻ˳
߿ɵ˶¥鷿׸ɵˣøȥҲﲻ˰
鷿£ɳ´˾ôĬһᣬЩء
ݾⲻǸ취˵ʱɿˣҳϣ㻹ûɷʲô
һϲǹ
漴ɵĻٴ𣺡һҪ˵㲻һӣԺ۸Ȱ֣Ȼһǹȥ㣡
˵ţɴóһЩϾɵ֣
ʲôв
Щ룬ҪԼŮѣֻԼҲҪвһɣָҪ̽ѶԷ׳죡
ðɣһ룬ЩһŮϸ׵ˣ
Ҳ˵һìܣܱ֤۸᲻ñ۸ңǻһֱȥ˵ĶȻҪȥģѡˣǾһӵ飡
˵꣬Ƴһǰ֣΢Цʼ򣬡ûʱһǹҴ󲿷ʱ䶼
ɵۿ룬ȻʳָָָָԼ˫ۣȻָݣһᶢģһֱ㣡
飬һ㲻⣬ֻ΢ЦûκαķӦ
ǹƷһ£˿ȻƵվߵǰļ¶ƵĴЦðɣսȥɣÿΪˣ
ģҿ᲻ãһɵĸ첲¥
˵ûһǵؿ¥ݣǻһ
׸Ͳһ԰οſ֡ɭϲˣһ˶ʶأʱ¥ݡֱŲݺЦݵ¥Ҳ˿
ΣӦȷ˰ɣ
ţݣ͵͵ԼOKƣʱ̲סЦ˻
Ȼʱ䣬һ̸Ц죬ֱϾŵŽ
̣϶ҸЦݣɺЩʧ䣬໹ǸˣΪŮҵҸˣ
ȻǻرסȻ׸ֵܾڼɺȥʱ򣬼ⲻһһ
ȥ·ϣһֱ鷿˵ʲôǹвЩ£ȻܸͲסһֱʣһ仰һĻҶɺˣǲҲһȥҰ裿
ʲôʱ򣿡ӣֵˣһסݵĴ֣ĶЩðˣŶҵ죡ôҪȥݣǻ᲻᲻ϲңҪ׼Щʲô𣿿Ҷ֪ô׼أ
û뵽Ӧô󣬿ŵˣϽοģ壡أأõ㿴ңһǺɾ͹ȥˣģôƯôɣϲأ
˵£˿漴ֿʼ£һҪİ࣬лǰ࣬ҲҪʼ׼ˣˣݣҸʲôһЩݣ㣬ҿ𣿡
ŲֹĿ壬ĶͷЩôˣ
ǰ濪׸˵ĶԻЦֹ


210 ܽ
ڶһ磬˾˱˴ˣݼȻ˽ܣȻһˣˣݸˣ˴֮˼׽
磬ڿ£һŹ֣ǺڴϣѺĸй䣬ĳ棬òΧۣвٿŵŮŲ޵¼ۣ
Ȼյ۾ҪһЩϾȨһһֱ첲ú֪֮ܶŮ֪Ѷˡ
ҲһЩϲЦŮڼǰɦŪˣ̼壬ʵ֣һֱЦеĸ̸Цʱ̱ŷӵĴͳÿ⣡
֣ʳ˶ٺóԵģͺȾˣΪӶ͵ģûкȾƣǶԸˮС
ݸĸͬʱ¶沢ദǢúܶ˲²⣬˫Ѿ˼ҳ˶ԿĹעӣ͵ʲôǱⲻ˵ģȻҪСĽС¶˸ͷ
ڶݴĿռˮٳԲᣬеţ
ڼ䣬תɺ˵˼Ҫʱʵʱ򣬸ݸĸ棬˵߶Ҫʶ°ɣں뷨
ȻûʲôֻǲˣСĸ׻ҪڼչأǹʱȴſȥѸĸʱٰ˫˼档
ôҲû˱飬ϵĺ෵˰¹˹ҪƬѾˣˣ˵һҪӺܶ࿪ſ壬Ҳ˼ޡ
ȻǿһӰҪԲľţߵ
ʵڵĿѾ״̬ˣİࡢǰࡢ飬½ǳǵñظݴ绰Թ˿һʱ׿ҳ飬Ϸ
ȻⶼǺ󻰡
ڰ¹˹˷ɻȻ
ʱѾϾŵ㣬գҪϴ˯ˣ˵װؼңǴŹǷԸ˯Ҫһӻ
֪ȻаοѾͷԼףû
ȥݱСںţС߶ˣݺܿģдóССܻϲ
ݺһᣬôſݻ˯ˣΪСѾͷ˯˶˵ô˰ûеģֻеܰ˶ĸо
صͣóӹݻСѾͷ¥ϴ裬СԺģˮȤҲûˣС˶ϴɣŵ˯ȥ
¥ɳϺȲ衣
ôݣ˳𣿡
ȻȻȥʱЩţǺõġȻʵûͷûβ˼γȥҲֻһĿġ
ݼ򵥻ش£û̸۵˼Ϊ֪ҲĺЩϸڣ̸ۣⲻΡ
΢΢һЦûٶʣ򵥰˵¡
֮ǰһνѩʽ뺮ϢţǼΧǷ𣬾ɼ޲ǡǵʳ˿ӡ
֮ǰһ£ҲѾ̸ףݼ۸ͨݵ
ÿ죬һʲ͵ҲܱϵĹӦһ⣬ÿΪ700Ԫ룬Ϊҵ˵һȶ
ũ棬ƵѾ׼ϾͶӪ
ֿũһһο͵ִѾʼũתķӦοǻͦġ
ֵһǣĩᵽũְĻ̶ȸ߲֮ǰ˴׼˶ԵΡʤΣÿСѶв200Ԫ㡣
ȻյҪˣϾȫְÿСѶһٵ٣ټн꣬Űа졣
ɡ׬ǮĹøձҵջϲأҲͬѧĽѡ
̸Щ˵飬ΪѾ12£˰ֵĽ˰֪ͨϾҪˡ
ʵЩ飬һֱڸûôע˰ڼ䣬ѾһЩϱĲҵҪũӪһٶ
⣬ݳۣҲһ룬ҲżʮԪ۶ΪݵûȫֲԸˣĲϻڹȲִš
һ700Ԫݶһܶ̸Ȼôʽˣ
ԣܵݽ200Ԫ
˰涨֧ɴп۳۳ֿ˰ǣϱĲУ˹ţũȿ֧֤ôһݽû˿ɽ˰룡
ǣݽֻҪز˰Ϳԡȼ˰ũе⽻ȼ˰˰ʵڵ͵Ŀز˰ԺԲơ
ɴݵĵز˰Ѿˣ0.81%ٿ۳ҪΪԼͷݣɼʮԪ˰
һЩЦԼһæͷû뻹ҪʮԪ˰
ʵʵԼͼͷţɶǲƲرǼͷţȥǧԪ룡
۵ţɲͨţ־ܺţĶţ
ˣҪ˰ҲˣʱҲҪЩҵǮȥôһҵԼģý˰


211 ش
ڶ죬ѧҲæʣԼָֻյƽûʹȥҴάྣûµϵȻô˼ϴ
άЩˣǰѾ˵ͷʹо
񣬽Ѿס
ڽӣ˷ЩӵĻѾ̫ʺǵоˣڵõݵͬ󣬴άԼǮں߽һ򵥵Сݡ
ﻷšʺǸоҼҲ㹻ǾסůȫҲȽƣַ棬ֻһ̨ӣĶǸרҵ鼮
ȥι۹ܸ̾ϽǵĲ̰ܡһоѧ
еĲλƵ˴άǵСݣʱάڷ飬ԶԶشкͲᣬֻдά¹д
Ҳ⣬ŴάСݺͷй䣬죬ָ£תоϡ
ֻһά¾Щ̾ⶼ¹ȥˣһչûУЩй
ûõǣݵĽ飬˼һͬоҪȻԼҪͷ
ȻͬмϽһˣоɹҲõĻܻԼ
һоʲô˻˵ͽںüɴũҵȨϽһͬоûгɹǾͲǸˣ̶ȣҲĿѶȷʵܴ
ά£ȻĿǰҲϵԭΪʲô任˼·ò˵ţҪϽڵעתƣЩù
Ȼ죬ֱܲȶŴȥȡ˳ɹѰҵ±ԭЩ
άݵĻЩ˼صͷݣ뷨ҲйֻǶЩģ
˵⣬άԳЦЦû̫Ҳ֪˰ںЩҲ⡣ã⼸˵ʲôĿסǣ
ˣǾ;ڹ˵±ԭȻٰŴ״ȶϧЩûѶȵ⣬Ǽϼһﶪ˴ˣ
СƵǰߣݵĻ࣬һֱǴά˵عʱļܶܽᾭѵ
ͷûڣʧܾʧܣ󷽳ϣûʲô˼Խ
ȴάܽ꣬£ؿˣά£и뷨
ݿһۣάʾ˵֪ȻȻͬǸˣ뷨϶ЩֵǷ⣬Ͼû˭û顣
ģҴһʵңרоЩݵȶŴȻݣǹ߲ˣСҲо
ָָյС㣬ЩڱȪˮˮϷˮ͸ﳤҲѾ˸ơ
룬һṩʽ豸ǸоֻҪɹ
˵꣬ûֱֱŴάµظղһɢͺ˵һСһ
ʵҲʮڴάܹͬڴɲֳܱȻάͷۣ
ǸоΪ
ȷʵһԭ򣬵Ҳȫ
ûõнɲ˼Ҿͬģ˼ҪźҪΪһЩȷ͸죬ȻЩ쿪
άݵĻһ٣һ˫۾ϸϸݣȻûоҲ֪Ӫḻֲ߲ҲÿԣȻ֪Щ߲˵ζ
ˣ̺̻ж󣬵Ҳ֪󲻻С
ʵڵ⣬ǷݵʵңΪ֮ǰǩЭ飬涨˴άоɹУЭڣȻٶʲôҪֻʵҵĴ¡
ֲ֪ʲôĴҪһʱЩĬ
ݿ˵΢˼Щ뷨ϾǸоģҵϵ黹Щò׼
Щ飬ı¿˵ɣά£ҸĴɴôѧĻɣ豸棬Ƚͨģ룬߶豸ڽ
ݵά۾һûͬ⣬ŵʧ
ɨһۣ׳һذըоĳɹͶҵӪһ꣬1%Ϊз˵Ľ𣬵ȻÿһоɹһֻһΣ
ݣģ
ά˫۱ȸղŸϴžϲץݵĸ첲һ
ȻҶԱǺܿģٲǶ֪ҵΪˣݵĻһļᶨŷ
ĺˣҵʵңЩдͬ档뿴ôƷ֣ݡ߲ˣ㡢ţĸоɹǽǮϵ룬ƹ㿪϶ũҵһСĸǿʷҵ
ݺˣһֱǲ


212 ѲΧ
άֱĿݺһᣬһֱϣһ֣ðɣݣ˵ңһҪʵҪ豸ڣҪı֤
ȻҲѪȻʵͶܴ󣬵ţɹ϶⣡
΢Ц˵ĺܺãȴСžţߺߣȰ˺ƽԺ飬˭˵׼أ
ˣά£ЩѣͽˣðҲһо׳ɹ
ðɣҾɣҲ֤ǻǣάҲԼ˺ȻĬ
˵˼˭֪أ
нʷᡭ
ά°ĥøղǷܲԼԽ£
ðɣСǼʵңԺʵҾͽ㸺𣬱ϾǶ໥˽⣬ָϤҲģ
ˣ
ݵĻôά¸һЩ棬ԽҪ
˸ˣЩԼϽǣɾҪԼˣȻûжȨޣѼ以԰£ЦǸо϶
ûж㶨˴ά¾ͷݣʣµ飬ͽά¸㶨ˡ
ǰߣάҲĥĥػصСݣѧݺ˵ĻǼݻûʽʵҡ
صݵݣæԼ飬׵ԺֱСʱ󣬴ά´绰˵һȰѾͬʵңҪԹȥѴάµŵ׿ڳŵһ飡
ǣٴȥһ˺СݣϽںȻῧȣٴһ֤Ȼ׼²ϣͰʵҵȷ
֮ǰֶǽڵĹ˰ţϣǰѽڵҪ߲˺Ϻоϡ
ʵʵңҪĿĻ˶ĿָоʲôĳɹһгɹȻǺõġʵңԺ󻹿רҵ˲ż룬µĿ绯ױƷвҩƼ
ⶼΪԺ̵棡
һͰôһ£ݴ⣬ôʵϾܽ죬ṩܶ෽㡣
ʵҸһ䣬Ҳ
磬ܻݿæͺ£֪⼸ܲΪ˰ڼ䣬ܶũ벻С񣬶ѯ˰ͶƵȷ
Щ벻Сд󲿷ֶǴμƷ⣬Ǻô룬ΪũЩˣ˵ڰ¹˹֧ߡ
棬Ȼǰʦ򣬶ְԱ˹ܽѾܶһ棬ԤԼʵֻ̫࣬󣬷̯һЩ
ݲ̫æµְԱֻæһʱ䣬ƽǰѾˣ˾еԴʣûͬ⡣
ãڵˣϲæµĸоԼмֵ
ɾͲٶܣȥɣˮƣͺܲš
ԹһᣬֿųȥҲææɣܵЩȻϹڼﻹ
һߣʣһˣ
û˸MW2ħΣǰϲһϷϧȥϵһˣϷûʮ˸ңȤ
绰˹ȥ
ݣ˵ˣô黹˳𣿡
ȥҳ˹ЩȻ֪ʱ¡
ʵ˵ŮˣȻҲһֱûвĹ˸˵ĸоû塣
ȻЩ鲻Ǹùܵģ˵飬ԼףĶٵģֻԼÿֲġ
Ȼô㣬ôܲ˻ӭЦſЦȷʵͨ˿常ĸĿ飬һֱܺá
˵ѲΧô𣿡
ûûأǵô󣬹ҲСҿʱ䡣ݻڴ²²һȥЦ룺ôݣҪҪһȥȥء
Ȼȥôȥǿ
ĦȥɣЩߣΧֱӾ޸ˡ
˵绰ݻݻţװƤ׿㣬ǹǹĦ·ˡ
׺СҲĦϣԤսĺð֡žʹţȮõѾõϰߣ
·ϣһֻֿһֻֻСĴԴֻڹͱֵܽûҪ󣬶ϵһ޻ˣ
һʱ䣬ֿ˺Ƥظݻˣ˵ȹСһһֻţȮǿͣҳҲ˧ɱձʿջ߱ʱţȮÿˡ
ڹѾˣݲ²빷ǻӦҪ˺ܾá
ʵ˵Զ䣬ǵѹ˿ռ䣬δ֪ԭ¹ӿ죬ʡºܶʱ䡣
˿Ħгǹͷ˳ֵλãϲΧһ·ɽ򿪹ȥ
ǰһѩѾڻ·ЩŢĦֽȫγȫ·
Χϱ߲Զڹ··ڱũˡ
·ϣһ۾̫ܿͶھӵ
ʱ붬ھũѾոµʮ׵ĲݾѾֹͣЩݻơǷ̫һƬ̣ԶϡܿڷţȺ
ĳΧũĽѣһ̫ѾʡһĳɱҪԼϣֻζҪЦѰɣ
ˣ붬ݵ˸ԵĶԱȣһʱ̫ݻ˸Ź򶬼ϵũˡ


213 Ƥͯϱ
Ź·಻ͬķ⣬ҲЩ⣬ԼƬֻڸҲûʲôɡ
Ǽֲˣݿɲһ˦ִƹУȴÿæµѲ۲ţӴǰĸũȵȣÿʱ䳤̲ҪܼȦݵ˽⡣
Ҫ˵ûһԺȻܣ
ԶݣÿţжøˣҲоˡ
˿ĦУΧʮӣʱʱ䣬ͦ졣
ǰһᣬǰͣ£Ҳɲ²ӦǷ״
˳Χһǰ治Զһľ׮ϵ˿Щɶȥ£ʧޣϾһΧȥȽϾɡ
Ϊһ࿿·һ£˿ΧǴֱɽ򣬴͵ʳݶԼʳһҲﾭһΧȽá
ȽõĽǺü겻άޣֻʱϻ
ǯӡ˿ȶ˳ϣ޲ΧǾְĦͣ£Ǿ˳ڸʮڻεһȦܻվ߷ڡ
ɵӣԴ佱䡣
µûһ˿ɢΧһͣߵΧ˺üˣÿ궼Ҫ޲һΣܵ˵ȽϺãϾһΧɱǺܴģ
ݵͷû˵ֻλΣľ׮˿˿΢ζǺ̵ܼġ
޲һٴϳɽķʻȥһͣͣСʱȥɽıԵ
һ·ϣһ޲߰˴𡣴󲿷ֶϻֻһȽأ⵽˴ײ˿˸Ҳ֪ΪҰ˽
һֱûʲô飬Ҳûʲôġֻ޲Ǹʮ׵ĴӣǷһ
ϱߵһ޲ҪΧֻʣ¿ɽһ࣬һ࣬˵ȴҪҪʱ
Ϊһ࿿ɽɽϵĶҪѰʳȾҪһΧˣߵΧ̣ȴصĲ֡
ѾˣʱѾ4㣬صҪһСʱʱ䣬6ʱͽ\Ҳæ˶á
Ľ£İһٹʱ緹ܹ졣
ص˷ֿݷݣʱͰѾˡСһ߲ʷ糵ȥ̩ϺֻСƨɺ棬ıأͯȤ
ֻСҲԵ÷ལ϶Ϊ˱ůëȽ϶࣬ԲĹĵģǳɫСϲǣСɶë׵ģ̩ϻɰ
¶ȣȼ¿ԼˣͬΪ󼪣ȴӰݺ⣬ﶼһ˯ѵӣôܳȥˣ
壡ҵķ糵ƯģС˳ױһŷ糵Сǿġ
ŶƯݿŵ̾һ䣬߲ʷ糵ͺĿϵ۵ĽǱʵЩ٣
СӾͳһףˣݵĿޣˣЦһ棺Ҳϲһɣ
Ȼϲˣһֻ첲Сӹ糵ݾһڣ߲ʷ糵ʱӭתһԲεĲʺ硣
ۣҶת
С￴ݣȵĴ۾ǳݣһ泩˵꣬СﻹС죬ͣµķ糵ϧķʵ̫С糵Ͳת
ݱݣѷ糵µݻظСһˣһߺСӿҲˣҪͣǿ϶ɺܴӰ죡
Сӹ߲ʷ糵ֺ£ǴתһС죬ȻС֣ӣ糵תһԲεĲʺٴγɣСС죬ٴֿЦ˿
ļע⵽һһС˽ЦЦͼæ顣
ҲȥŰ¯ԵƻݣƤ޵ļҡ
ûƤǰڲ԰˸ţСͯϱ
ƤģҺܱӣҲ£ȡѩ
ѩ߳ĻҰҰòһһֻɫСӣܻ飬˺ϡ档
ݻǱƷ֣¹۲졣
ʵǰʱ䣬ƤļҲͲˣ
¶ȴֻСס󣬾۸Ƥŵڲ԰ﲻһǰƤһ춼ûؼң˵ƤˣҵӣһȦӲ԰
ʱСһﱧݿȣӣôҺЦصݣ˳ģָƻֻ״
һֻ꣬Ҫ¶ȣŲƤ鷳
ʱദƤ񵱳СӦһѾӦ¶ȵĴڣֻСһƻݡ


214 󼪻ζ
ƽദ˺һʱ䣬ֱųµìܣΪƤ˰ѩͼջƻݵȨѹϳȥȻ磡
¶ȻԸ⣬ƤһŻôʱƤѾӦһﱻ죬¶Ҳûޣɴ˴˸ƽ֣
һ죬ݵҲûãֻܸһƣȻָ˸ƻݣǳƽϢ
ʱѩſƻ˯Ƥſһԣʵͯϱ
ƻУһƻƤÿʳ˰ѩƤ᲻óˣѩԡ
ˣǰƤϲ˯аŸŶ
ڣÿ׼ʱ𴲣ȥ԰ҿɿڵ߲ˣԼԣҪȵѩԣѩԱųճЩԹҪŰѩˣˣѩȥ˯һš
ʼǼ죬ݿͷŵҲ̫ȻƤôı仯
ǰ˯Ե͵ߣ˶棬Ǵ˵гԺȲַḻĵϲʽǿڣΪţ֮£ȫǵū
ѩ˯һ糵𣿡ݷСһԿƤͰѩСҲСŰѩСƤҪһ档
ƤСˣɫƤн׹⻬İѩƯ
ѩ˯ѣֻǰצסСԴ˯ƤֱС˴кСһأ֪˸ˣͻٸԼƻĻѩԳ
Ȼ֪ƤûϢ뷨һԴǣŰ߿ˡ
ƤıӰС۾ЩʧȵĶˣҲԽ˰
ʱ洫󼪵УһȥģʱʹСŲ鿴
⣬ֻŤŷʷʵƨɣһͷ¹ЩԾشһ£һͷ¹ĽǣƽӣӦ¹峤2׶һЩ¹ǰģˣҲİٽ
üһȥĲԻ¹
ѵھѾҰ
¹İٽ߹ȴһɵӣֻ·Ĳݵأ϶¹ѹһԵۣһֱͨɽķ
ݿЦãһô뵽ȥˣѵ㣬ˣ
׺СҲΧȥ¹ᣬȻһݵķϡ
̩ȻǸֶնһû󣬵Ҳ󣬱QųȥصۺУ嵽¹ǰһˣҧסһȣȻ˦СԲԴס˺ҧǼƣڸһͷȻû¹
ּ̩һ﴿ﵹæҧ¹һƨնڵϣǲǰˣ󼪺ͺСǰߣſڵҧ¹ɿڣô¹һ𣬱˻
ݿЦһĻЦСҲЦȴӦס۾ŽˡǱ󼪵ĵģ¹ԴЩΣС￴˻Ӱ
ʱҲæĹݵľٶЩɻ󣬡ôˣݣʲô£
û£󼪲֪Ĳһͷ¹°ﲻݰСŵɳϣš
壬Ҷˣ£СȻû֣ҲСʾ
ðɺðɣ´ξðһ𿴣ţ´˵ɡ
ͷǱææߡ
¹ܾ棬סôã⻹ǵһγȥԣ֮ǰȥ׽ġ
ҴӰ¹˹ʱ˳˰ⰲƽ³ĵط󼪣һû뵽ؼҺȻȥˣ
Ѿǰƺһͷͱ󼪻Ҫ¹˵ӾһЩġ
ݰСｻȻȥֿ˿̺Ӹס¹ԴŷСۿԶԶأҲֲô£æŹ
ݣô£ܵǰŷٶȣŲƺһͷ޴¹һʣһ߶ƿ̺һǲ鿴¹˿ڣ󼪳ȥˣ
ݰѸղſһĻԼ²˵һ飬ͷʾͬ⣬Ϊ¹ƣȷʵ󼪳ȥˣֻΪʲôȥϾǼͷһΡ
о죬ҲֻΪ뻻ζ
󹦳󼪣ʱָֻ״̬ſȼ£ʱһ¹׺СΧݼȥֻС̩ϣҧ¹ţأÿģ
ûһᣬҲˣϾ¹һ굽ͷҲ¹β¹β¹ɽźܳء
¹Ѿˣܲ˷ѣͷܲɱģӰ첻ˣݸһʹԵˣ
ݻǻЩƬһԺʲô⣬Ҳиȷ˵Ů˴СݣΪ׼ˮʵǴСΪݺҪͷ¹ʺСӿ
æһ¹ʰɾȻһ룬һ룬һָţǡ
Ϊ¹ǲÿ¹ͷ걾ûʲôϡ棬Ҳûһ֧¹ǣжʮأͦϡ棬ڲֿ⣬Ժأ
֧һȣʣµĶֿ鶪ȥ
ô⣬ݼȻԲ꣬нĴ󹦳أټϺСǣһӦùԣ


215 ߲˿γ
ڶ죬ݺһȥѲΧ
ȻȥѧȥֿũæϷĿ壬˵һ˭ûţ
ȥֿɲû´š
ΪֿũοͶɰũṩũЭ飬ռֿũɡȻǹֿũηչ״ܵ˽⣬ܴҹϵܲ⡣
Щ£ݶһǷģһΪƳ۹ȻҲֿũһȦһũ״ܴ¹ֿũ롣
ܵʱҪˣȴ˽һ£Ҳиס
æµһʱܿ͹ȥˡ
һֱݲЩƣػȻһֱĦУһ쵽³޲һֱظЩΧǧƪһɵĲԭɽ֣ģӾҲƣˡ
Ħлݵľ͸˲٣ΪϾͿϢԶԶؿһȺСڲ԰Ǳߣ汦һ£Сƨɣ۲Ų԰߲ˡ
ȺڣҲһ˵ʲô
ͣóҲشչȥ
԰ӣŮ˴кЦǺǵվһΧۡ
С˵µԭСǽѧϰݣ˽г߲ˣˣСιԼҵĲ԰ӣ
ҲǺܺõʵᣬҳǴк󣬾ʹź
ʱڸǽܸ߲ˣơۣһֱڡڣСɷԣ˵ʲô˿ʲôʳϲֲ˵ȵȡ
ҲСַԣָһݾ²˵̣ϲˣóԵĽӣڱ
ţҲϲվһıҲСֱıž²˰СͣСƤˣԽӺڱ
ΧСѶǰ¹˹СûӴ磬ûӣȻ֪ܲʲô˶ܺ档
Ǹѧʣãʲôǽѽ
ǱȰһ£ǰͱõ֮һ໥֮䶼ǽõسƺ
ǵʻͱ֣ΧСѶһɻܺı飬ǣСߴߴظСǽͣӣҵģ˶̻
棬Թöˡ
ţӾڱСһֻóŶ
ǵģܺóԵģ
Сһһͣѽӿе޵ģŰݺҲݺݿһ飬̫С֪ôݽӾʲôֻһظóԡġ
һȺСѸӺˣǰԡͣ׷ŵôһֺóԷ
˿úЦرݺĻڱ˶һۣЩЦá
ô࣬Ҳ棬ݺôó𣿡
ЦһݣڵĻش
νʼЦŸȽ⡣
ʵҪ˵ĿζǾúóԣΪӦ˻ĵʳϰߡһʳȻ˶ϲԣԣ˵òóԣԼϲϲԣ
˵û
ҲԼĿʱ˵ֲ꣬һ䣺Ȼϲ˵ӳԷʣڸзḻζȷʵһѵõʳ
ϲˣҲʣǶϵĳһϳԲߣǾ²ˣܶ൱˾ͳԲϰߣϲĴ̼ζ˱ϣ纣ʡ⡢⣬ڵȵȣͻ֣ᷢӵζͦ
ĻͷЦЦ˵ЩϵĽӣﶼϲľǼڣҲȽϲͰϲ²ڣǼֽӡ
˵Ļ˼ĵͷȻڴĿ󣺡ҪǾͳԽӰɣ
ȸ˺ϤˣʱҲԵͻ
ݺȻ⣬ȻԣǾͳһٽӺˣ
ǣȿĵһȺСǵĻ£˸һ²ˣֲһЩˣϣʱϲĸĶ
صңŮϴˣȥ棬ûһᣬӵ֪ͨҲˣСۻᣬݾǳԽӡ
⼸ѲΧ࣬һ°ɣ
ϣݺߦƤջһ߰ӣһ̵߽ң϶֡Ȼĸι״컹һζ
ھ²˵Ĵ̼ζúܶСѶϰߣˣǼڵĽܻӭϲ²˽ӵҲռ˽֮һǺȣͺϲ
һϣҶڻУСѵ߲֪ʶѧٲԳ˴󱥣һƤԲĹĵģȴڲƺϷһʳ
8ʱ򣬼ҳ½һᣬĿĵĺӻؼ˯ָֻ˰
Сһᣬȥϴ裬æһݣԼڿϢһˣպȿڲ裬ĵ绰ˡ
²⣬ӦǾƻ˽չ
ϣǷ򸾺ͱϾٰ˾ƻᣬһľˮǳغڿнˡ


216 ĵ绰
ĵ绰ûе飬ͽͨˡ
ˣ򣡸ң˺Ϣ𣿡
ȻϢģ𣡡Ҳϲá
ݣ㶼޷Ʒغʱôһ𾪵ı飡ðɣҺƤصһκȵʱҲ𾪣ЩˣҾñǵʱҪȣ
֮е飬˿⣬΢Цźȿڲ裬ʵôȦǶѾ֪Ĳˣ𣿡
ȻȻȲҪ֪ҹǺͶЩ̬¾һƬˬƣԼָǺѣ
һ룬ҲЩԵúҡ
ʶݣ˵ٰĽƽᣬֻԼҪľƻϣϵ׽òƵϢɣ
񣬼Щ˷ܵ˵Ͼ͸ø绰ģƤص˼ǵһ죬֪ŵǱг˵ӦЩôһʱ䡣
ǵģһҪݷϢƶһƵۼƻЩϢãܰҲæһ͹ȥʮƿƣŨ͵ģҪһгӦ
ҲҪׯҸˣûʱƣ
ܰﵽ㣬Ǿ̫ˣЦȻٵ飬˵£ðɣݣҺƤض͹˴ҶĿȣھƻϣҶһֱڴĲԼ۵㣬ʼ۸񣡡
ƻɢ֮󣬻ǲ˴绰һҹȥѾ룬ӰԺˡй˾ĸ߲㶼˴绰ѯ飡
˵洫๾Ӧ˵ÿڿˣȵ㿧
ϵܻ𱬣ȴû뵽һҹʹ˺룬ҲЩġ
ôһȲҪ˰ɣ
ʱźˮ¥Цݴ绰ûдֻϢظ˱衣
ָָԱߵɳʾ£ϢȻҪһʱЩԼ֪ĵʱ̣ȻҪһ
ȻȻðɺðɣƤҵ绰ҿ˵˰ɣջشһ䣬ݷ±ڶǡͶŵϲãȴûһԵƤظԼ绰ƤҲһԿϷ
ϾеĿ֣̲סҪ˷
úЦ˶Ϸˣֵģ
Ƥ绰ĵһߣ졣
ŶǸݣ̫ˣ
ΪղԼ޵˵űǸȴһ˿Ǹζеֻǿġ
⣬ʱ˿̣Ҳء
ðɣֱɣҲʶԼе˷ܹͷæ⣬ٵʱ䡣
ϵڣмʮ˸Ҵ绰͸©˼ǲԼÿ˱мѣΪܶ˶ֱ漣ƸȤ˶Ҵ绰
⻰ЦŵͷΪǣȻһ˶绰Ҳ̫ͻˡ
ֻ໥ϵѣݵλһĵӰ˾߲㣬ôش绰ѯƵ顣
Щ飬ִˣܶ˱Ͼû׿ƷƣЩǣһƿһɷϣÿ˹󣬶ɱΪƵʵӵߣ
ϣˣô˵ǲмƿЩϲû뵽򸾺ͱصľƻᣬôЧֱںһڴ죡
ΪһЩ˵ȤʮƿĶ㲻ˣȻͨڱ̶û뵽һӾܸǰ룡
ȦŵĴٶû˵
ʵҪѾƵƷ㹻ãƷ˶ָоһƣҪȼΪƴļ飬˶־ʮ㣡
ֳܰľƷղڼеľƹҲǼӵģ
Ʒ֤һȦ
μӾƻˣ֪˵ĿģҲ˳ˮۣ
һᣬܴܰæܼ򵥵һ£ȴܸºӡȻﹺƣȻҲ˵
ڻûۼƻĿǰֻСģ˽ۣ˾ֻֽ֣ʡһ˰
ǵģϲμӾƻĿˣмʮأʮƿҲֻһС뱭ͷˣƷˣ϶һƿ˵˭ûмҪõأԣƿĺɣֻǣݣ𶨼𣿡
˵ЩɣѾϤˣЩ˽⣬ˣļ۸񣬲һȷĲ²⣬ݰ˳ɻû𶨼أ
⣬ݾЩᣬǺþƣۣĲ֪öʲôλ
ðɣ򣬼۸ûȷأȵһᣬҸ£
֪
ǱߵֹЩЦҪǷڱϣȫۼƻҲֻһĵӣ
û⣬ݣ־ƣ۸ԽԽãڶֻҪ֣ԽԽ׷ȻҺƤǮ࣬Ҳ֪Щ׷ľݣ
ǷۼڣǮࣿ
డ
̲ס²ۣڴӦһҶ˵绰


217 ׬ǮǮ
ǵѾƶʲôۣмƿĶڵأ
˿ڲ裬һ΢Цʵղ̸Ӧš
ݵĻҲЩò⣬üͷ˼źʵļ۸
˵ԽԽãģݿҲû⣬һѡ
ԽԽãǸɴඨһԪˣ˵Цеأе㿪Ц˼
һԪһƿǿˣ
һԪ
ֹһЩ⣬֪мѾƵĵƿۼ۶һۼ۲ۣ޵Grand Cru۸ʹﵽ1.18Ԫһƿ
ǵϾûͷðɣȻһԪЩͣھɣ
һԪͣ
죬´۾û˵
绰ϽסݣҾӦʿ˼飬ϾŮѣ̣ܵ
ôһѣݾúܶԣҪʿ˼ȻôûǺûڸУ
ǣͨ˿ĵ绰
ڴ绰ˣҶһˣϱԹǺġ
ƻȻֻû䣬ΪݵŮѣҪӵģø˿ʵ˵Լѳ۾ˮĻǻЩ鷳ġ
һ죬Ȼǵݴ绰ԼƳ۵飬Ҫҵ˵ģΪŮѣҪ˼ʽϵģ
һĻʱЩңҪֻҪˣԼûо飬úŮӣ
ģ壬ҰȥΧˣ緹ҰԵģ֪ҵģûѾƻϣ绰Ķۣҵһʱ˼
ĻЩЦҪԼֻͰѼ۸񱨸ˡ
ɲ֪£ʱݵĽͣ￪ģðɣǼ۸𣿡
һعȥݰ˿ȻһԪĲο۸˵Ȼû߰˺һᣬҪȼˣŹ˵绰ȥ
绰ͨݰЦļ۸˵Ǳ߶ʱһʲôݣûɣһԪһƿ
ô۸̫𣿡ɳϣ°ͣ˵ԽԽԼľƾԳ۵İĶλǾݳƷ
ߣôᣡԤʮƿ˻Ƥصʮƿݣÿǿƿѵģ20ƿ仰ݽ20Ԫ
ȻԼ۸Щ̫⣬20ԪݻⲻЩġ
ָÿشż֣ʮԪ
ЩԾһԪһƿñˣҲ̫ǮǮ˰ɣ
Ȼ֪жãЩСϰյӦǮ˵ӡ
𾪹֮ľǸˣԵΪݸеˣ
Щı飬ЦЦû˵˱衣
ղǱѾЩˡ
ĶȻû⣬˵ˣ׬Ǯʱô⡣
ۣһܼ򵥵Ľ׷ʽֱֽ߰ӽȻµַϾׯƤذʼġ
Ϊ˱ӣЩ׳ȥƣдмĲɣ
Ȼŵù⣬ҷֵĺ
Ȼװæŵÿ¶ƿػɴˣÿ¸Ѿˮʹﵽ5ƿ׬󣬾Ե΢ˣ
˶˸ŵͳƣȻʼϵЩ⹺ߡ
ĵ绰ûãؾ͸ݴ绰һʱ֪Ķۡ绰Ӷ۴ΪôƷƣȴûһݵļ۸ʵ̣
˵˵ͷֿɲ߶һһԤ20ƿͷ˵һһף
ȻԼ˵б˲ռɵ
ع20ƿںȵղأ
Уǻʱ˲ųּ۸䲻ϼֵ󣬹ʱڣ۸϶Ҫǣ
һʽ۵ĵһкܴղؼֵϾׯʱϵϾׯһѾƣֵ
ղһ㣬΢Щ۹˶в²⡣ȻҲ֪Ҳû̫⣬δгһղؼֵ㲻ʲô
ˣƤ300ƿľͰɣʣ´Լǧƿȫó
ȻⶼЩһȪˮķװѾƣʣɰ뺬510εģΪƷʱʱ
Ʒʶ߲שҲǼõġ
ƵɣͶ200ԪŴΧûԽԽЦ˻Ϳ̾׬ǮǮ
ĵͬʱҲһ˿ǣΪĴ˽ֽףӶһЩ˰񣬵ֵô˵˰ֵע⣬ǾԲܣ
ûţŵʱ鷳ʹˣΪ˽ûʲôϣ͵˰©˰ԣЩ˰ĹԱֻ۱ֻҲˣ
õ·ûһǮ£ãͻյͥĴԸ˵ɼӰ죡
ǣǣЩϣ˰Ѿȥ˰ʱһ걨
Ϳ˵ģ׬ǮǮһαΪʡǵ˰գԼҪ鷳أ
ͷǣҲ


218 İ
ƵɣݵҲԽԽģÿ춼ֺǺǵģ·˲٣
ȥƾ׿ԽƷʣѾи߲ΣСΧȵ𣬲ĿٶȣķΧӡ
񣬺ܶ˵ȲϾׯʼģֱϾׯ󹺣
Ϊڣղܣһǣһݵε⣡
Щ˵ҪǼпţһƿƿдԼûˣ
ɼʮԪĴز̷ѵգǰⳡϵѹҲֿ֪ھƺȻǹҫأһΪѾƣǿ޵̬ζı飬÷ѵһΣ
ر˵ѵûкȹƺȻΣ¶ĹŹЦ⣬һƣﰵҫĸһԺҲȲƣ
òװԾһȵġѡߣѵա֪ܶ¡һʱƵϢȻ󶩹һƿ
մľȲƷһڣ͸ܵһڵȼաΪƴļͶ־ڹͺѱ׵һߣȴû뵽һƣָоһͷ
ɳϣ˻䣺ʱ桢ʮʱ־ҪΪˡʱΪƴڻĸ
Щ䣬ѾԼѾȴû뵽һƣһλζһ
ãѵջعһ¾¶ƣһһƿֱ̫ˣ
һŰݷãѵóдѲס̾÷ѵո˵ĺ棬ñӡ
ͬĳÿ춼ڷ׿ԽƷʣٹռŸ˽ײг
ҪڸȦʲôǾƣۻᡢ磬̸ĻƣּƷƣݵλһ
ĴҲвپ̸ݴ绰Ҫûһġ
иͦ˸绰һ仰ǿһԪ빺Ƶ䷽ĺЦһԪܶ룬Ҳ£
ˣ׳վ͹Ҷϵ绰ʶԷֵȤûУ
Щȥһ԰ΪĿǰƣֻ4ǧƿһ㣬ƵĻۣѾ½ǧƿң϶Ų̫ʱ䣬ͻᱻһգ
绰󣬸ݷݣݾϵĽƤչһѣ׼ɺһ԰һεơ
һȥ԰ƤغǸлһΪȵʦݵҲ˴ҵߣ˳ţƤΪ֣Ҳ˴ҵ𾴡
ŷв׼ϵȺ˵Ʒζƣһֺܸŵ飬ĹŴ˶ϲʫ滭٣ӹţ
ʦǸ߶˺Ʋɻȱһ֣
ˣܶϾׯĸˡˣҲݷߣǼģֻܸƤؽ̸һ󣬵Ҳšں
ƤһѡһӾƣ߱һʦҪһ֪ʶֻû䷽ˣ˻㹻ģ
ȥ԰һݻƶһսƶȣÿ԰1%ΪϾׯԱĽ𣬰ÿĹֺ͹״СԷţ
ϾׯԱ԰ˣԺҪרԱ
ٴ룬ñΪǵĹǣһμȣ׷ظ֤ñְϾÿﶼһˣĿǰսԱһнҪ࣡
˭ΪʷĽݳ׵Ĺ
԰һֱڿı
԰ǧƿ𣬼ֵǧԪȻҪһʱ벻ʵԱѵռ
ɲУҼˣҲŲãһȽרҵһ棬ҲȽϾ𡣶Ƚ˵˻ǸաɿһЩ
뵽ˣݾã˹ƤظԼ㽨飬㣬ɱԼϹҪúܶࡣ
绰һȳ̽Լ
ǻǵһμʱ
ΪΪסԺڴٲһȳ̽ࡣ
ʱȳ̽Լһ磬ЧҲߣݾͲ²ҵҵԱΪˣȥڴٲСѰè
ݶԼƷŵùġ
԰Լܼרҵı
һǣֻȥ
ݣ绰ͷЩɻ󣬺û뵽ݻ漴ָֻƽ鷳Ǽˣ500Ԫ


219 ⰲ
ûвǰͨԼ˿⣬Ǽ۵Щ֣500Ԫշ̽İЧ˵ԳƵϱˡ
ǵģݡΪʲôǼˣһӷ屶
ԼĬһ룬ĵصϴ£ʧһŵ绰۵ͷѺͲͷѣ100ûʣˣ
绰
ЩɻѵǵӰ֮ͨѵ绰Ͱ
ΪԼĹŹ뷨еЦô˵100Ԫе٣һΣֻСæ500ԪðɣҲԽܣ
˵Լһ磬ˡֱ⣡
ҼҪŵùģЩҪ˿ءȻԷ񣡡
ŵùԼֹһһЩڴһвмҪұ֤ŵù
вмüͷһ壬Լʲô˼Լ⵱
ȻԼƷܲҲǿƻģ
ʤεṩһݹҪӣǲ̫Լˣ
ԼɲɵӣӦò飬ѵʲô飿
üͷ˼Լʲô˼
ԼԺɺͲʱЩżȫûƽžǼУݣȱܾǶһֲۣȻˣԸһʿûģǾͨʻǹеǱ롢뷴죬ֻҪĹϷǱ֤㿴غû
һʿ
뵱ԼԭʱֵܲҳκǺڰҸټӣɲһͨмеġ
һЩġ
ֻҪԼƼЩˣԼĻǴ´ˣԼǵҵۺ쵽սСǰĵز
ֻԼ˵ģͨʻǹеǱ롢뷴죬Ҫ
齨˽װ
ֻЩ˰ҿزƲѰ
²ۡ
ԼȻ˵Ӧ㹻Ҫȿ£һ룬˵ȻǺϷģҵһЩѾƣҪ˿ءɣԼƷһŵùģȻ˵Ҿ͸һλᣬʹũҪ죬·Ѳ͸˵
õģݣǹԼϽӦţû˵Ҷ˵绰ȻЩѴȥǷе飬ٶȸϣ
ֻﴫäݾٵǰЩԼǲʣҪЩԲˣôУҲкٹҵ绰
ûʲôУԼľٶ˵ΪʵڣʲôģŲŷġ
ԼȷʵУһʧܵĶԱ˵ˣϼΪ𣬰һζƵСϣ
ռۣСʣµ7Ļ䣬ȫۡ
Ϊְҵˣлص˲УصļСӳԱȴҲʵĹֻܴһЩ޳ˡְλнҲǿֻҺڰˡ
ȻЩԼĹΪСӵӣһֱЩھΣʼռǹֵǵ⡣Ǻûģϰˣ淴ǸֲӦһЩ˿ԼǲмԼᣡ
ȻۣЩ۲мҵƽһЩǱʶԴǱĥ
ڣҪֿػҴܸߣһʱ뵽ԼֵܣΪȡ
йӴݶЩ˽һͬЩ˽⣬ǸֵĸˣûݵۣԼֱóۡ
ֱսϾΣŲɣ˵ףǿ϶û
̽ҲǴʱģְҵϰߣƽҲռһЩϢڴٲǻ÷ˮݣȻŹעţǵĴҲ˵ɴˣҲ֤ȷʵǸϰ壡
Լǵٶȷʵܿ죬ڶ
Լһ7ˣ֪ŪƤģ·죡
ֻ۵ģƤԼ߸
ݼԼʮĺЩˣʣ6ˣһȽϾݵĺסһֻ۾ֻ۾ѾϹˣʣµļֻţЩмиСİϣ
ÿ˶Լһ˱ͦ˫Ŀһɾ硣
ŸɾԶǵ̯Ӧ˺ӣǱ˪ݣԼ۵㲣֪⼸ֻ²ô
֧ЩĶ飬ĬĬȻһѣҪǲʤΰҲԼĲƲЦ
ҪԸ⣬ǿ԰Ҳа͵°ɡ
ȻҪȿǵ
ðɣǣһ֣ߵ7ǰࡣ
֮ǰԼԼҪ֤Լ֤Լȫʤθ߼İҪ𾴣Ǳ˵
7⻰ߵĻ飬໥ʼЦˣûȻвмӲùҲϵģҪ˵
ԼżˣʼչʾǵѧǹʻǱ룬ţǱͽָ񶷣ȽŲҲܵ׳ʵţУ
֤ȻвмԻľˣ
رε󿭶ֱǹ֣Ǻ󷽻֧ԮѹƵѡ
Ȼ⣬ɴˣ԰İͽǡ
ԼҲȥĴ̽ˣȫĵشֵǽפ԰ǰ˹ȴڣֻ뱣ˣΪݵԼ˵Ҹս
ļ죬ͨΪԼ䱸ȫ׵սǹеû;ѻǹҲûб־ûʲô
Լҵ˾ӵϤС
ֻЩпֻҸ˽װĳξôˣ
ȻֻǱ԰ѣãӦòв۵Ĵųǹ٣ֱȥˣȻֵǮƿƿ޹޵Ĳô


220 ţƤ
񣬰ӵ7ΪԼ£Ȼгŵÿ7ԪнסҽƱյȸͬʱҲ׽
ܵÿ˵룬10Ԫ
ھ
Լ¼ҹһԽǮû̫Ҫ󣬲ҲĵˣΪֵܿɲǹ¼ҹˣźҪݸĹ˾ԿԹúܺˣ
ҶܸмݣΪ֪ݸǵĲһݸн˸ϵԼϵĿ϶˵һݸнĹҪҪ
ԴΪһЩϲۣͺܵأ
⼸Ϊм;еġ۵㡱ǿ˱˵ıĺٻ۹⿴ǣһ˵ȼĹܣ
ҲˣǶҲӸм˽Ϊ׵˶̱󿭶ͲֹһζԼֵ˵Ǹˣ˭Ҫȸһǹ
⻰ĬĬͷѵĺ˹ѵһı顣
⼸ڵҸô󣬶ѪԺӣݸõĴҪǲĻرԼԼˣ
ټ¹ݶǵϢȻҲ˽⣬ӳԼͲ˵ˣˣֱ󿭶µ¡˹Լ³ء
󿭶ˣ°̱⼸Խȣǹãǹİµ£ͨ񶷣ͬʱҲСӵ鱨רң˹ԭСӵרң첲С۽֫װ˼֫Ӧ֫ҲӦ֣ϾԼ壬սǰ½
⣬СӵĵרңΪԲǹϰĺ֢ڼû˲һĵԸ֣
ʣµɺ³أԭСиǱսȻڵ۵Ǵ¼ΧǹǺ֢Сģֻ˵Ĳλżʹ̡
ʱѾǰСͶ빤һںˣݶһ裬ɳȣԼ˵ƣܺռѪܷ⼸ǰľˡ
ܰԼΪõĻһ£ȻҪʱ֤ǵģݿɲʲôˣ㵱ѪǴײ
Ѿ˲˼ˣҲһ꣡
ţһ󿴵ǵģףҽŸһ£
˾Ҳ¡
ϾׯȱְλѾƵ۹רгأ⣬ҪμѾѡĹ
Ҳ˵ԶȾָĲԼƤظֲ;ˮ죬ʣй۵ɾȫȨ
ôؼְλȻҪѡʵѡѾÿ¶Ҫ˶һĿ£Ѿ˵飬
嵹ǶԾλӷǳȤκû䣬ֻݣһҪѾҵ
ȻӦֻµʱѾѾˣΪ󣬻ױƷҵҲҪˣ
ѡѾ˹æˣþͻϢ
԰ڶѾ죬СѾλҲɣţôûʲôҪæˣ
ӻعƽݸо˲٣ԼŰݵӣԪȴǮ꣬ϲ̵ģ
þûСȦˣһƻȥ
ǻмʮףͱۼСڿˣһŻܹǵزݵţһ˫Ĵ۾˸ϲõĹâ
ЩȷʵæϸСϴˢʱûǣһֱۣԼСӵװõһЩ顣
٣ƣһȦô
§СڲӣŴƻϲ䣬Сżζȥҧ
ݹⶺÿҪҧʱ򣬾͸ϽһȥС֪ˣƵԴݣȱıգԵ
ðɺðɣôƻһڳԵꣿҰпô
ͳСƻгɼƬ̯ι
СھͲԴһڳһƬһӲͳһƻȻ۾һһûԱļƣ
СڲӣЦ٣ƣѾһˣɵٵģɲ
Сںһƻգ۾һݣͷһݣݳǵķ߹ȥ
⣬ɴڷʲôݹЦŴкɵһߺˮݺСڣҲ˸ǣĿˮĽ
ЦǺǵȥɵٵĴԴߣЦذĶٸˣԭһ˫ţƤףַƵģܾɡ
รֻ֪㹤棬û뵽㻹ôɵգ
ݽӹţţƤƵúܺãϸ£ָҲɣʵۿƽȳƣӦëӦ÷˲˼
յһ˫ףůĲ˫֣
ллǸѧģѧ˺üأ
ݿ桢վɣЦÿģǰģ˫˺ü꣬ôůˡҪһ˫Ұһ˫ܷã


221 С
ݵѣһֱȴ벻ʲôҪðһ˫ţƤף
ݿЩڴӣЦŵͷȻ֮ǰΧûȱһ˫ףлл㣬Ķ˫ֲٰˣ
ЦݶһҺչˣܰﵽĺܿġ
Ѵƻݸιɵ١չ˻еɵ٣͵Ĺ֣
ɵ٣ݸСɱȥ
һ·Խɽ𡢿СϪ߹հ˹յأɱ˴СʱɷɱΪСܡ
СҲЩðһɹɰСڱϣĲݵϣʱΪæµؿڵʱҲһɢգٴοعƽ
СڵСܣϵ͵ɿ˫ſգӵȻļƣЦź
ʱ˿̣һΪɡݵĶû˷գû£Ųݵ죬һôг
ᣬŬƴ
仰ݲ̫ãΪϸ˦ƹӦô˵ᣬ
ণণ
һź䣬ԶԼӥণͷһϲѵӥӥԼ
̧ͷգȻԶСڵӥӥ
һһͷɳȥֱϲŻҲ֪ңȥˣ
ҧָ˸Ŀڣ漴ӥ঴ֵѾ۽Ȼ֣ҲСڵ㣬ʱЩɻˣ
ݣǶӥӥôֳֻ
ʵݲ֪ɽϵĽһڵĺζȽϸߣ˶ͻɽŵƽԭΪ㹻ȵ괺죬ůŻٴλصߺε
ô£ߵӥӥѾһƾļӥণԼصĽ˹ȥ
ûжܣҪǽʳûɾͲˣ˭֪ǻ᲻͵ȥʳѼ
ŵüѼµɾʹˣ
ӥӥҲʾȥ˫ٶȺܿ죬ûһͽӽԷչ˶̱ӡ
ӥӥСս˷ḻĸ񶷾飬໥Ĭˣȫѽ򸾿ٶȺƣֱֱѹȥ
·ݣ͵ļƣСڱϹȫӥӥ
ʱ˫Ѿ˸߶ȣټˣ˿Էֱӥӥ
ëɫӥӽһֻԴĽûĶôĵؿȥԷںų٣ڵִӥһ˲䣬һ˫ӥצ͵سӥ˺ȥȴûӥһбܹ
ЩɻӥΪʲôΪ˫Ҫʱ򣬸һĻˣֻӥҲǾ޴һţ漴͵سֻȹȥ޴ټϽֲһӱȵڿмһֱֱµȥ
ò׷ӦȶҪסյʱӥѾٴצǯһǯסĲӣôųϽ䣡
һֻ͵Ľôӥˣɾ䣡
ӥӸɾ䣬˵ӥȡĻӥڴѹˡ
һ￴ӥѡȡ˶ֺ󣬾ͳʣµֻСһЩĽ˹ȥտʼӥһӽǿҪʱԽſ죬ӥû㣬һ٣ôֱֱײȥ
ءһƬëɢƮ䣬еĽײĳ˸ͷû׹ô£ӥѾǯסĲӣӥҪЩ
ޱסͼӥӥצǵĲӣѪӿе䣬ӣǰľƣУһ
ݿĿɿڴ⻹ǵԼҴϳŲˤĵù⻹ǵ趼ᣬڵձӥӥ
һʱ䣬ЩпŶãѾˣ
ͷһ˵ƣƿźӳ˵ԺҲмܶԼʧ䣡
̫УֻΪ˸ĸĲŻᶮɡ
ӥӥܶһ棬Ȼһ£ûΪǱɥʧҰӦø˲Ŷԣǲᱻ۸
Ŀ˸ղһĻǰҲǻᱻ۸ֻ۸˵ķ˰ɣ
˼һᣬӥӥѾǰ治Զ䣬ʱצѽĲӰڵϣ췢ͳֻʵڲݵϣųԴһӣż
˴һӣɻӥӥʲôʱȴѾɿ˽ĲӣҪŽ
ҲãֻҪңǲҪɱˡ
ֻķӦȴһγݵԤϣ
ֻӥӥſֻ󣬽ȴûзߣ໥䲱ӣһ£͸ӥӥԼ߹
ô£СһﻹСܣ


222 ͻȻ
ݿþ治ѣӭȥ
ǰӥӥû˸ղŲ׺ųһɹȵ̲룬ǣһĿȣţһ˫С۾͸С
ǵԴֻ߹ȥûӥӥɣݴʱĿ¶׹⣬΢΢ʱ
ণ
ķӦӥʱһ̶ӥণھֻ񣬶ӥֱӣȥ򣬰ѽȵһ򣬲һͷڵأ
⻹ӥأҪͷٲˡ
ݿÿĲѣСһﻹСܣ
ҲãɽôݣܲܶϵԶԶģӥӥţֻҪȥŻѼƽʱʲôľˣά̬ƽ⡣
ӥӥһᣬɣȻϣͻȻӥӥȺ󷢳һӥণȥԶ
ûһᣬһԼӥ঴ݴȥֻɽķȺʮСڵ㣬ٶȼ죬ûһͷɵƬգһӥӥ
ƣʮֻݣӥӥСܣ
üһ
СһģСܣ
ݿнʮֻʱһյĸоͷҪǷ𹥻ֻһȺҪӴܰɣ
û뵽ӥӥȻôСܣϸд󲿷ǽԼռ֮ʣµǰͷ
ЩͰͷ񣬻˫ԣ򵥶жйɵӥӥȼɭϵطֳĸΣмȻӥӥȻһֻչ2.3׵ľ޴ݣӥӥңҲͷݡ
ڵڶΣӥӥ
ΣͱȽϴݣౣһ룬ʣͶȽСΧӥӥײ㣡
ײҲȵҪúܶ࣬һȺݳȥԣƣ˭˭
ع۲λڵڶεֻݣһȽأͰͷ񶼲ͬͷڣۺԴϵë·ųģŭڵļƣ濴˧濴ôЩȣ
ͷһοݡ
ΪӥӥĹϵ˽Ƚ϶࣬һԺе֪ʶҵһַݡ޽ǵ
һ͵ʳԶǿ׳ݣȻ;޴󣬵ʱȴǳСʹͷӹҲױ
ǵҪϵĲ鶯֩ܡʹʱҲṥࡣ
ֻ޽ǵҪֲȴޣǼϡٵģû뵽ﾹȻһֻһΪӥӥСܣ
͵սǿλڵڶξ֪ˣʮֻݣǽӥӥ֮£ݣûһֻĶ֣
벻ӥӥշǵʱ򣬾ôһսӦûܼҰɣ
ͻȻʮǰϣӥӥؼҵʱëңˣʱǰֵģСѾͷ۵ӥӥСŽݣβȻǿ⡢Ǵƻźţɺˣ
ӥӥסĵһθˣ޽ǵսǸϷġ
ſ֮һԼӵӥӥЩοϳŵĵùѾ׳ˣ
ǲ֪ûôӦûȥİɣ
ণণ
ӥӥ͸߶ȣȺļͷԴĲȴЦֻӥӥеĲᣬס
һᣬӥӥеݣȻһԾͷ˼Ȧһһɻ䣬߷ɣɽķԶȥ
ǵԼʣµظϣһգ۾͵˼ˡ
û뵽ӥӥͻȻԶȥղеĲԼʶһЩѰʶǰܼҪץסʲôǶ£ڻûз
ʲô

СܶҪԼܶ
ݴվǣһ˵ؼ䣬·ҪһۣΪعƽɣһʧȴ񱻾һ͵У޵ĳ١
һᣬס飬ҲãɽڻȥĻؼ˰ɣ
ɭɣվƬСأôһ룬ԼӦӥӥеˣֻɤӸɬܣ̲סӿ
Ⱥڵ㣬ֱʧĬĬջĿ⡣
һֱĬĬԵСڣ߹ôԴĺ󱳣֪鲻ãҪοһ
ܵСڵĴڣһת¶Ц٣ƣӥӥؼˣؼ㻹ǵԼļ𣿡
СڵĲӣûһ֡
С鲻Ҳû˵ģQ£Ҫܣ
ӥӥգڴأ
ЦݷѣС˦㣬ݵķܻȥ
Ҳãһ磬Ҫȥˡ
ͷɽڵûӰ
˫ȼһǣСڼӿٶȣ۵糸


223 ܵ
صݣϴ·Դźʼ򣬰ӥӥعɽ֪һ̫ͻȻˣûһ㼣󰡣
촽Щʧ䣬Ͼôãȴôˣ˭ﶼܰɣ
һݣѹӦϾС׽ֻȴһƽı飡
ⲻԣԸܵһɲгϢ˽ݵģȿ廹Ҫ˽⣬ƽﵭȻûظ飬ӥӥˣٰڳһȻı飬Ǿ;⣡
£Ƕ·һߣȥ˺Ũ˹£
˳ֶ𣬺޸оغš
һۣԽȷϣ죬ǿˣݣ㲻Ҫ̫ѹӥӥֻȥɽҹͻˣ
Ŷû£ȥɽ˵ĸãǲǱļңûһЦЦǱŨķĲˮǿƵظһ䣺û£
ԽȴԽ£ϣԵЩΣָָеǱŨ裬ŹֵʵôȲⱭζƽʱϲģ

ŷӦͷһ۱ֻʣĲˮģ̲ס죬࣡
ȴպ裬ĻҪŨЩ
ȿ
ȻѾˣҲΣһ˲䣬ϵЦݾȥԵЩįԼֵһŨ裬ɳȡ
Щ⣬ѵԼдϣ
Ȼεļã˽Ŀ˵͸һ㷴֪飡
ðɣֻû뵽ӥӥ˵߾ˣղСȦǴʮֻݻҸ𣡡
ʮֻݣЩզ࣬ƽչ׵ݣһ¾ۼʮֻ׳ۣ
ǵģǶЩշСܣ滹һֻ޽ǵ񣬻ǵʮǰӦþǸֻ޽ǵ񲫶ʱµģ
ֺһŨ裬Щʧ䣬ʱһΪǸˣû뵽ת۾͸Ҹ𣡷ˣԶԶģ
Ϊʮֻݸе棬ЩįְοݣǳˣҪ뿪ҵģˣֻɽܽʱģ
˵ţҲЩˣ૵ǰǰ죬Ҳ᳤󣬳Ҳ뿪ҵɣ
Ȱݣ뵽ԺҲ뿪ңһʱҲЩʧ䣡
һݺù٣ʵѹҪҪֻЩҪߣ˵Ȼͺܶˡ
ֻû뵽ԼԼȴݽȥˣ
ݿЦõؿߵΪʮŻᷢ䣬һ£ļ򣬰ڻ
ʶؿϣ漴Ӧһͨ죬ԥһ£û뿪ؿš
˿壬ˣһ֣һܰ
˳Ĭ
ֱѧİСŵܽݣ屧裬ʱԲ۾Сָֺ棬ȻʲôϽСס۾ֻǴ󿪵ָ죬ôôЦ
Ͻֱӣɫ̣쵫֪˵ʲôɴ豭ȴû̫һǺ
ܽϴּ䣬֮ģһҵĿԣ
ЦǺǵأûа㲻˼߹ȥ͸ָΧ۵Сɳϣʦ̵ʲô
ʦС裡ʦأ˵ÿ
СڻشţС˼ȴһĲѵ⣺Ҫ̫ܵˣҾҪˣĵܵܣǿ尢ģ
尢Ҳܵܵİɣ
ǺðɣҲ尢ĵܵܵĴˣ
ܵܣ
С⼫ˣ̲סЦ
ݿСЦĪһʱԴʺţСӵ飬ǲҪ̫࣬иָϡŹֵ⣡
ǵȻһֱģݺСƵСԴЦԽá
ţˣСﱻޣֵʱ˵ܵܵ⣬ȻصͷȻݣڴ壬뿴С𣿿ɺÿˣ
ȻȻڴ
Ȼ͵ͷǱСＫ⣬СԴһڣ
󣬰ɳùԲĹĵСͯһС·ɫġëףСԼϣһᣬһͷ䡢Сβ͵һ׸Сӳˣ
һſɰСȵģ
ʱ򣬻˿ϴּȻɫ΢죬ɫѾָ
裬裬£ҪСˣС￴Це£ױһҪҿ
ΪʦԼأ϶ܺÿ
ǵģҪˣɲܴɰͣҲЦ߹¡
ǣС￪ʼˣһ˫СǰĺֻСһ裬СƨҲסŤ赸һ˫ҡڲͣβͣظǻ죡
СͬʱҲʱСԴ졢գգצĸЦ飬׶һֻŴȵСӣȥֿɰ
ıݣȻٲݺЦǺǵعƣСЦøˣ


224 ż
СС裬˼ҸԱлĻһȹϥлڣС·ûȹǣС;ſȣȨȹˣ
ݺɳϣֺǺǵĿСݣһ׼򵥵ģСӵ赸˵϶ôĿȴܺõذСӵĻÿɰչ˳ô˿ĵͬʱҲܵǷʧȴͯ档
Сϥһ֮󣬱ܵǰСԴʵ裬Сÿ𣿡
СգŴ۾һҰı飬ȴĿ佱
Ȼ̫ˣÿСﱧŵϣһ߿佱һ߶˵СһڣԺ˿ˣǱݸǿòã
ţССЦСԴСףһЦеؿݣСǿĺ͵⣬壡趼أ
ΪǸԺӣǶϲԺӣָСС档
ţһֱܹԵģССȻţУˣ裬ʦ˵Ҫżˣ
СȻһĵ飬ѧʱʦ˵ż٣ҪʥںһϿΣ
£Ѿ֪ˣʱѾҳ˵绰֪ͨǷżٵ顣¹˹׶԰СѧʥڣǴʥǰܿʼǰʱ䡣
żȻֵÿĵ飬Сﶼ˺þˣ
ʦ绰ˡСĽɫ緢΢Ц˵ôʲôôȹļڣ
СϣҸ˵ˣһȥֳ棬ǡգһȥȻҪСţҪȥ¹˹İ㡭
СָԼļڻƻݺЦſֹҲ֪СԹôװô뷨
ֳǺ«Сţ㡢·ա
СʮСָ˸飬ŰԼļڼƻ꣬ܵļŵģ֪ŷżٲһˣȻʱ벻ôļڼƻ
ʵڸչжڵʱС߶ŷżˣʱ˵Ҫʦżأ
˵ԼļƻûӦСԴ裬ҿ𣿡
ȻļƻܲûμЩʱøһȥ
ǺðɣȻѾˣԼȥ棬㻹ǸűȽϺãǵģСν˵ţе˵С޵ȱ飬ôôЦ
ݸһۣжβסЦ⡣
С˺һᣬɫȥһݺ󣬱ܿˣǶŪһѩƤȻ̩ϺСܻ˷䣬Ҳ֪ȥʲôˣ
ݰѰ뱭赹ֵһŨ裬ζЩ̫ϰߣں಻Ĳ㣬һܣˣҲųֺȷ
ཡ
绰ˣһ˹ʱһǾׯѡȷ
Ͻͨ绰ݡ˹Ϣ𣿡
ǵģиѡеŷģܲѾϷˣȿһ£ûĻҰȥԡ
˹ֱ⣬ûаㆪ£һ빤״̬󣬾ɡ
õģȥ£¸Ϣ
Ҳ£˵ҵ绰ȴ˹סˣֻЦͦ£ݣм£
ʲô
ʱ̸ˣ˵˵ѾƵ£
Ѿʲô£
٣ݣƭң˹ߺţеļơ
ҿ˵ˣﻹһֲ۵Ѿƣذ棿˵űҪͺվ˻ɽڣ׳۵ֲԵȣ㲻Һһ𣿡

5ȪˮƣΪذ棬ϴȥ԰ƣǴʮƿȷʵûٺȡӦ񾭵Ůһᣬû뵽˹һˣ
ðɣͷʼһƿʡŵȣͷƣٵģҶû
ȻȻһģֱŪڶƿ
˹ϲ̾һ漴˰óʱûˣݣʵһҲҵıȴƵˣ˵ҪûŮѶãɲȿɣ
ЩϼһòǺ˰ɣ˵ԼŮģ
˹ģӴľ˺ܲȫԼŮʲô˼ôֻ֪ܲκ˼ѾŮˣ˵˼ҳ
绰ͷûкҵ绰ȴûԼ˹˭绰أ
ݣľׯȱҰɫһ
һݾ֪ôкˡ
Ȼһ˵ݣЦشӹ˹еĵ绰ݣæ𣿡
˹ʼŲһߣλø
ǰȷʵͦæģѾæˡˣżˣǴѧҲż𣿡
Ȼ﷽ȥأÿͦڴ֮ǰ԰ʱ˵Ⱥٵʱȥ棬ڵˣ
Ȼʱ
˺һᣬع˵绰Ȼʼƻȥ飬˹ʼ򣬾Լˣ


225 ũ
˵绰óʼǱʼ˹ϡ
ŷģղ˹ڵ绰ֵʱ;ú˵һʱ벻𵽵˭
ʾŷ34꣬һҴ͹˾и߲ʱ䣬ƾųɫһСְԱβܣȴǰͻȻˣһֱûҵʵĹ
⼸ĹҲнܣۣ۲ţڼ仹˾صĹг
ƾЩҵι˾Ӫܣ빫˾ڷչĿƶսԷȷͶĿƶƶʵĿľֶκͰ취
˵зḻۡ˾ճӪԶչԵȷĹ飡
ݶϻ⣬Ҿḻֻǲ֪ΪʲôᱻˣŪݿɲн
£Ǿȼô˵ǴҪģܵ£ɲдģ
漴ݸ˹ȥ֪ͨŷǰԡ
һ䣬ٹעֻȵˡ
ӥӥ뿪£ݸ߰ϴˣСﶼģһӷˣǻĵ˯ž
ϳԷʱС﷢ӥӥûݵ½ʣ壬ӥӥƤؼҳԷ
ݿһЦŽͣģӥӥȥɽˣöȥͣԣѼͻˣ
ӥӥԣȥѼͶһȥߣǻʹǵСƨɣ
ЦЦСȳԷɣ˶Ҫˣ
ţ
С￴ӺóԵķˣʱˮֱԼӣݺӣҲϽԼСӣӵķ˷˽һʱӥӥ׵һߡ
ֻȥͣСҲͲġ
ڶ죬ƯƯģҪȥũֳˣˣĵһڼƻͬʱҲСǵļǡա޵ȸϵҪõСǶҪȥ
Ȼٲ˵ҪҳţһȺСƨ˭ǵжأ
ݱȥģæ˰£òأ
СգŴ۾һĿܾã
Ǻݿһȥũ
ʱѾˣݴֳſڣСԶû
ٽʥڣСǷżٵʱ򣬲ټҳҲмڣԼԼ˼٣׷״źֳˣˣũ֣رֳȫˣǻֵСѣ
֮ǰθļũѿʼӴοͣũΪǵһרҵũĿڶࡢʩȫͿڱǱũܱȵģȻռҪο
ŰũӰѾ˺ȣܶຣܱߵľ񣬷ĩͽڼգҲһССʱ֡
һ󣬾󲿷οͶòУΪũȷʵĩзɵĺȥ
ˣܱũȥٲοͣũĵοȴǰֶ˽һ̶ΧũĽѡ
ִܶͳӪģʽΪũȡũҲθ⣡
ЩũֻӴ˺һοͣũȴһӷúܶٲǵũʣ
ͷũƵѾͶʹãڣοͶס˾Ƶ꣬ճװ巿ָеũţоסϾο͵࣬ΡȷԱҲҪϲУ
ÿνӴĻοҲڲѾҪˡ
ũͲ󣬵ؾһͻؼңũûѹǻοٶǴһڣǣԴס棬ũӪĸ̫ˡ
ǰ˹ϱϢʱݸ£ĵο;άģҪ򣬾ũοͣʽ͸ֿũһ
ũ˵Ĺݽ˻˹ڣ˹ũӪѾԴӣοĹ·Ÿ˻˹ļţУµıֶû
ȴŰͱһᣬ9㣬ļҳ׷״źӵȻǻˣ
ǳŸʳֳڰ棬ҳǣƵظţ໥ŸȤĻ⣬ͬʱũƵĹ߲֭֭ҲкļҳźһƷǺ«Сɵʳڡ
ݸҳ̸ЦһᣬҸ뿪ˣŰҲЩ¡
æ԰飬ũûôעڼȻȻҪ˹
ͥŲһ·ţǴк·ϻǰְȣЩؾһũܶﲻ̫˽⣬ڸҽŸʩԼСϷ淨
ʵũкܶർͼϷԱҲϷ淨˵ܶ˻ϲõδԼˣΪǹܷģȻ᲻һСѡ
ݸȴ˸кûеֱ˻˹İ칫ҡ


226 
˹£һȣȻʼ㱨ЩĹ
ũǲ˵Щ֪Ҳᾭ˵顣
ιҪĿģҪ֪ũ˵Ĺչ
ģݡЩӴ78ũֻũԸǵ룬ʣµĻڹȻҲ뷢չΣûһʵӣЩԥ
˹һڿȣü˼иϽһ䣺ʵҲ֪רŽӴο͵Ҳͣһ治Ͻһ棬ҲҪӴؾΪù
üǶԻ˹Ĺչ⣬ΪҲ֪ⲻǸ򵥵飬ɰũṩԴǾζԷδչҪڰũ
һЩũ˵ԽܣΪǿɲֿкܺõ˽˹ϵվм䣬ݾͲֿܿũ
ֿҲ֪һ㣬ŷĴ󵨵ĸݸɡ
ũɾûĹϵˣȻû
һ棬ǾǼڸũӴο͵Ҳúܶũ˸뷨òݻ죬ͬũΡ
ⶼû취飬ԴǱ˵ģô롢ʲôҲܲţ
ˣܲţҲͲܣʶֿũ׬棬ٻͷż˵ʱǿɾͲôˣ
ʵ˹ʮҵңҲǲСĹɼҪݵܺã˵´ӦˣҲ룡
Ѿܲˣȵͷ϶˻˹ĹȻʵӦ˵ң
˹ңһФСɭũ˹ݲԼĹչҲ˿һȻݵĹϵܲϵ飬ǲа
Ҹ˹һ£ʱͺܸȤҾϸ˵һֿũģʽûԥʹӦˡɭũ˵ũˣȻũСɭԼϵңҶ˵Ըˡ
Ŷô£ĥ͸˹Сɭ˼Ҫ˵ΪԼϵ˹մߣСɭԼͲʶ
ǵģݣʵ˹һڿȣȻ죬һֱĥ£벻ףֻܹݵΪ˺ŷ
ũô˵Ǿǲˣһ˼ҪӴοͣǾȨԼҲķչ̬ƣο;󲿷ֶũôҾʣµһԴĻжӯ
ݵͷҲЩũס۾һֱĴͳӪģʽǻ㲻ڵηչ״ɣ
ʵ˹֮ԴӦôʹ죬һΪݵΪˣһ棬ǴֿһЩĻϢ֪ӯĿռǳ
ֿ˶Ƭس󣬼ʮϽˣ㲻ܵϢֿȻ
СɭˣɭҪ˽ѧձҵͽũѪˣ뻹ڣʹһҵ
ǰʱ俴ũӪҵǻ𱬣ר˸飬½һʱһԼũũһµ룬ȻԼũȫ࣡
ӣСӶ˼ҲհũӪҵκûлĿԴ
ȻѧűũһֻӴοͣôСο͹ģһҵ룬ʵ̫Զֻܰĥĳ·
ǰżȻ˵ũҼˣʱ;ûˣ˵һʱϵ˻˹ȷ˼ˣ
ЩԺ飬˵Ȼܺ⣬˭֪˵뷨أ
ˣݺͻ˹ĥ˺һᣬŪΪʲô
벻ףɴ಻룬ѵǻܴʲôⲻɣ
ũͬʱ͸˹СɭָǾɸ졣ȷһţοгǱҲҪڣɲ˵Ҫοͣжٵģ
ݶԻ˹ĹָʾҲǻ˹뷨η飬˽Ŀɱݶ࣡
ûʲô飬һᣬҲٶȥ˸к֪ҪѾ֪ͨ绰ʹ˰׽ãȻϢͨ
ҵһˣҼ֣ʱСһǣһֵСˣȥɷǿɰ
Сֱֳһ죬зֳԱߵĲ͹Եġ
кܶʩС͹ݡ͵꣬ṩиִߣοǿѡժ߲ˣԼȻⶼҪշѵģر񣬱ȥ͹ݿҪˣ
ҲȤܶĴ˺ӣִȻ԰ֵõǮũɻ
һֱСһ죬㣬ڵĵһ죬⵽˼㣬Ǹļ˸ͷ
ص˹绰˵ķɻִʲôʱȴû͸¶
ϳԷʱ򣬵ݿĻˣΪ÷ʹӥণӥӥˣ
ݾһ񣬰ϵıʼǱԱһӣܳݣȻϿգӥӥŽ͸ߵͣϤеһĻϹЦݡ
ҲϲܳΪӥӥһڻһξͲˣȴûڶͻˣ
᲻Щ
ȻҲˣȴС죬ƻΪǡ͡Լһ¸еˣǴСƨɣԴ
ӥӥͬʱأ޴¾Ʈɡ
Ǻųֱ˲Ƿɱĸ
˺ˣͺã߰ɣӥӥҪȥԷඣвԼȵӥӥĻϲǽݣҪˣ
ֻСҲΧӥӥߴߴΪʲôû֡


227 
ڶ磬ݺһţУȥѵӻϾԣزģ㳵Ҳͦ鷳
쵽11ʱţпų죬ͳӭӣֻ³ģһеӡ30ӣһһŮЦǺǵؿԼЩϲ
Ҷûע⵽ӿݣһ֮Ҳ¶Щ΢ľϲһʱ䣬õݹҲ΢һЩ
Ŷ죬û˵һΪ
ûŮеȻϵ˹ֻȼ٣˹ϼһʲô
òЩѾƵɣ
ϲ𣿡Цؿ
ȻҺܸˣֻҪ˹ѾƵע⣡ݿЦֿ첽ǰ˹¡
Ŷϵۣ㿴ˣݣҾֻ̰̯һѹϾ̫ƾ϶ɲãǻĵĻ˵ͽͬ
ͬĸ˵ģе㲻ײ࣬һ²ŷӦ˹е⣬ͻѧϰĽиѣǲԾѧϰһЩѹĻ֪ʶ
Цļûж˵ڿƤģʽ˹ö˵棡
ֻתֵʱȴſ첲˸ӵ
ʵʵڱˣݸŻġŮһ£ʵû뵽ôֱӣ
б˲ռ˵ʵᱧһϸ֫ɿ
ô󵨵Ķһߵ죬۵С緢ĵĻš
˹ɫǰݸһ΢Цż˴кİӣҪעתơ
ݣǵŷ˹ȸ˽ܣȻСһ䡣
ݴһµղŴһۿ;ЩϤһʱ벻
ѾȷţԼȷʵǼǰ쿴֣쿴ˣһϤĸоûˡ
ãȴкֻԥźҪ˵ЩʲôǶ£ûж˵
ãŷָһ£ȽϿɰ룬Ǿˡðǲ
˹һ㶣û뵽˵ôһļ
Ҳ̫˰ɣ
ǶЩģƽ飬Ÿ첲ΧĻϴǺüǰˣЩ仯ģ߲˴жںϵĶȵȣʡ
ر̽ͷ̽ԵСԼСӰѩȵĴ۾СģɰˣǣҲûЦȥСˣ
⻰ϵЦԽһЩϳݣȴ֪ԼǷӡ󣬸ղЩᵽҪҪ֮ǰһμ档
ΪҪǲǵԼеΣ׽ɣԵʱ򣬺ܶ˶һ㡣
Ҳ¹ϵӡǹϵ
Ҫõݹ
ʱݵʻȴЩˣΪݶԼӡԼһ˵仰˫˵ǿɾͼΪѵˡ
ǵģǵŦԼ빫԰𣬵ʱ滬壬йһν̸
㵽ֹԵɼɣ̸׸ºӡ
ˣ컹Ҫл㣬Իܺ棡ˣػ𣿡
ѣһӾˡ
ʱԼһƬֲЩϤֻȥôãΪԺ󲻻򽻵أû뵽ҪԵˣȻǸйһ֮Եİӡ
ĵһˡ
ҪûȥǣȻļסȻס
һһ㣬ʱŴáź磬װģҲεúܸɾʱʺܲͬ
װ磬ţ֮磬ȴԵЩ࣬ݲڻ϶òעĿɣ
Ҳһ̬ȣְ࣬Ҫһݹ
ллغܺãӦõģҵʱ˵ģԺصһİУĳϷʱҲ˴һ棡
˹˸ţ²ǰ滬壬Сһ棬˫ʶİɡ
ʵҲȷʵˡ
ðɣ˹ǽȥ̸Ҹղ˿ȡ
ʱ򣬿ţѾŰݾͺ٣أллˣҽӻѣһݺһ
ˣݣﻹйأغܸˣҲʶȤпˣͲš
Ǻðɣһ£
ݲǿ˵һȻ˹˽ݣȺȥһƻ⡣
أƻȥǷַ֡
ӣظˣֺǺǵؽӹһƻϲƻݣ˵ʵƻˣ
ˮĺóԣƲˣţҲԵ̫ף֪ϧھͺܺãЩռˮţ˵Ǻܺõˣ
Цļ򣬿ſ˷ȥһ䣺٣أ˸ɵȥһ
֪ˣɵٿǴҵıشſˡ
תݣŸôԡ


228 Թ
ݣ⿧ȸҴһЩȥɣ
һݣ˹ˣǵһ߶Сˣ̲סʼе㲻˼˹յҪѾƣҪȵģƤܲӦ
˹ȴûаΪ飬ԼŮݺƵˣҪ㿧ȺѾʲôԼأ
ݿɲ֪ǸŮ뷨Ҳûԥ͵ͷӦߵʱһ㣬Ҳȷʵˣܶ˶ϲ
ͳСҲ⣬˹ҲԼæɫѡϾҪշѵģ
ϵο
һߵĵƷſȣŨĿռ俧ȣȻͷһκȵ
ǰܳƲľҲģȴû˵ֿȣҿ˹ҲֻҪӺ⵽ʲôȼĿȣ
Ҫ֪˹ɲǸزô򵥣˹زļĳԱڵĴ󸻺ֻܸҪȥǾͿ֪ȵˡ
򲻵
˹ݴӦҲе⣬ݵΪ᲻ã˵ûʣ٣Ǿǲˣʱͦæ򽻵˶ˣ϶ֳȥġ
ʵνؼǿݵ̬ȣͷҪǶŮеЩޣΪѾŮ˰
ָ˱ȣˡ
˹ɫ˵ֱӱСͰѩ˳ȥǰƺˣЩɰСϲ
Ҳ֪Ҫʱˣˣ࣬ȴݵʻ
ԵݹҲһЩ׼ģĻԼӴĸгûҵ۹⣬ҲܿϾׯҪˣ
ο̺ƴü̳Ӣ
ܵξׯǼ󣬾ϲӵкܴӰ
ҪĲۿһӴѾƵ۹ĵҲһ̣ƶһ̣Ǿľ޴ɹ
ݲ֪ҵ뷨ʱŴķ濪ʼ
ܵԼʶЩ⣬ȴûаˮ˼¹ؾׯ⣬ɲðҪǵɽҼҵģ
һ˼⣬𿧷һСڣתַ£ⶫóʱ䲻ȣѾȲˣ
ðɣ԰⵱һ̸ͨǷܵõݹıְͿˡ
лл
ͷлҲǴѧձҵȻܿٶ룬ֻ⵱ģףҪ֪ģԼʵ뷨
ݵͷ˵һ⣺ôӦһЩĿǰׯеʲô
˼Ϳʼش𣺡˽⣬ׯѾƵƷݲ˿ޣĿǰ۷ʽȴЩԹԣŲɹǶʼģЩʱ
ˣҵ뷨ǣôҰֲۣԣĿǰӦģ
ݰţû˿Ӧ
һۣ˵ֱӵķʽǿרꡣǣλáװƷζ𡢵Աѵȫϵȶ档
˵⣬ͣסˣݻûʲôӦ𣿡
ȻУ˴׼ﻹкܶ໰˵²͸ݵ뷨ݵƽͬһȪ˴̳֣ҲЩò⡣
ò̾ݵĳȣЩ̺ʮϺ껹Ҫ
ʵ֪ݾܿȥƣҲϺˣıȻϲԲͿ޵ļˣһ㻹ûܲ͸
ݵĻȻҲֻü˵
УĿǰ֪ȻԼٶɢֻϲСȦӣв׼Ҳǿ󲿷ֶּ֪Ʒƣˣר꣬һҪ
Ȼ²͸Ҳ˷ʱ䣬һ԰Ѷ׼õĻȫ׳
оǼ۸еƷʣһԪһƿ˵ЩۣҽᵽԪ۸񣬶ںܶв׼ҧҧҲԽܣϾ˸һԪҲû˭ȣҪͣ
Ҫ磬ڴһﳬֵȥȴϰ۸۾ͻɺܲõӰ졣
ʾ֮ǰĹ˾ֺܺãǰͻȻˣĻҿΪʲô𣿡
ͻȻһ仰õһ£Ҳ֪϶ʵϾЩ鲻û˭Ĵ󵨵á
ȻûʲôñܵģʼЦеΣ𿧷Ⱥһڡ
ģ֮ǰҵĹ˾ְ߲ˣʱһλ߲Ĺֶ߲ӣôӢʵϰҪԣΪ˴Ϻÿ̸ְ
ô˵ְ
е棬ϲ˵
һԵ˰ľͷ˵˹ʱҲˣԹ˱ȣΧۣ
ò˵˶е
ֻֻգҲЩƽϾԼΪǼҹ˾˵Ϳ๦ߣȻ߿ˣ
ǵģûҲǸҪӵˣҪǱˣһʶؾʲôҲһͬңڸдˣΪʵˣ
˶ЩɻԽһ䣺ðɣʱдҲЩģ
ӣˣ¸˭϶İ


229 ֲҶ
ڣӦұˣΪΪҵľׯǼҹ˾ǰ;
ЦǺǵ˵һ䣬õЩϲЩţ֤һָָԼ˼ǣôͨˣ
ǵģڿʼʽΪϾׯȫȨѾƵ۹Ҳнʣÿ1%Ϊֺ죬нˮͿжŬ
1%ֺ죬жΪԼ£Ȼ1%ȨҲֺֻܷ죬ʲôʱְҲʲôʱûˣ
ҲõϲѣΪ볬ԪⰡ
лл㣬ݣһ֪Ǯ˷ϣ
ݿİӣļٶ˵
һ˹ҲЦŹϲ֪Ļһ̽ﵮ
ŰȥСǱţˣһֱŻȻһ֣رó׼õСѼӴŻˮֵ֣Сһ̡ˡǻ졣
˹͵ȻҲ׼رǵһ˫ͯЬǻ˼
Сļڼƻ֮һҪȥ˫ЬʱС⣬ɵذﵤ˱ȣܳ
ΪʾŴҵĹϵ׽˲١
ܿҪˣϲã̶ܴܺӰ쵽ݣԣڰ˺ӡҲʶض׽һЩ
ȻԺҪֵ¹ȻҪάһõĹϵ
磬ڼҳԷԶܷܵɲǴ֮
зȻһ£ݶ³ġҲȥæ˹͵죬СȻСˣ
СѼӴģڻпڣȻô⣬˵棬СܹɣǾ͵ɣ
磬Ҫ뿪ˣҪȥʰ£⼸ͻᵽ԰ΣԺ󽫳פ԰ȫ渺ѾƵۡ
˹ס죬ιĿģһǶŪƿƣһǿþûˣȻԹʹȥũ
ǲû֪ͨݣͬҲû֪ͨҪһϲ
磬ԼʽƵǧټԭţʣµ3000ԪʽҲǧ򣬶һǷŸ3000Ԫ
ţδɹͬ־Ŭ
ЩǮר㹻ˣռҪУȻӴиǵСУһ
רճ̣԰һЩˣǵƤؼչѡȻǶȴ򲻵ѣִĴ洢ṩ˺ܶ෽㡣
ʵҪЩ֪ƷƵѾƣȻҪЩջѣܱ֤ѾƵƷʣ˭Ȫˮأ
ҪܲѵƷʺƼȪˮ
껹Ҫ԰ٸ£ʱ°ĳأҲԴˣ
أһĴ죬һļͷҪо£˸ܵɪ졢ŶϢѾƣһļҲǸܺõͷ
Ƥش绰չѣҲͰʱ£ڻǰģʽӪֻȵרʱۡذһϵͿչˡ
Сһ磬˰˹Ͱˣһֵϡ
Թǵķ˿ͷǵһӣŮ˿˵˵
ȥϴ裬͸ĳСѼӴڴһˡ
һʱ£ڿеĿӽĿˣزNBAⳡ͵Ա̵ɵϳЦеĸǣȷʵ
ſţ˼ŵ꣬ҲŪƱСﻹпһȥֳҵգӦѵɡ
žЩڴˣ˹ϼһӦŪƱ
ã
ɵͶ˸Ư֣̲סкãʱ򣬵绰ˣݲò̾ԽԽѰ
ֻǻôеNɪɣ
ݶŻﱻȥ򣬳Ƴһ۵绰Ҷһġˣ֮ǰһ˵иĿҪöûΪأѵϢȷˣ
ʲô°æأ˵ţ۾ڶŵӣʱ򱻵ϰ´ˣսء
æʲôף
ҶźٺЦеһץסݵע̲סͷߣһͲã
Щ飬˼СҶᣬָûأ
Ϊмһ䣬ҶŶʱˣ˭˵ģƾǲôףֻʱ׶ѣˣ
úúãأݺЩ˼
Ͻ˵¶
ðɣȻͣǾͲ˵ҶŰͲò˵˭׷˼Ҽ£ֻСأ
Ҷžһãʲôʱۣ
˼Ҷſʼ˵£ô£֮ǰ˵ĿҪȥѾˣͰ˵ġʵҲʵĴϾ棬ˣ
Ŷʱ֪ͨһˣ¶𣿡
翴ˣĿν治ǵعȣ֧ķչɣֻȡѡ
и£ϴθүӵĲҶûˣŪǲҶû˵ʲôعҶȹÿһȵϣүӱòˣҶٺȵǰʱүдһЩսѣһȺͷΪǵҶЦˣ
ðЦΪԼϵĴֲҶӣȻ
û棡


230 ˲
Ҷȷʵǿռġ
Щϸ۵ѿ⣬ȻҪԼš
ʱЩ˵ĴֲҶӵҲ˷ѣô˵ǿռƷƷʾ㲻ѿҲԶǼ󶥼Ʒˣˣ飡
ʱôţժЩϲҶӴһᣬǵõʱ񻹸ˣû뵽ôܻӭ
΢΢Щ⣬ĽҶЩٻүĲҲǲģпռƷ
漴Щǣ˵һˣҶʱһҲǸ°
̫Ҳ鷳
´γƲҶʱ򣬻ҪøһЩƷ΢½үҲôңŵļʾСˡ
ݵͷԼ뷨ܲ
ιСӣݸ磿ˣ
ҶԼǰѼүӡЦ˰죬ͻȻֶûʱЩƣѵԼڶſ
ΪԼ뷨еЦͻȻҶŴԼŻعϽӦţڣղŲһֱ˵Ҷǰɣ֪ˣ͸ʹȥ
˵һֱҶŶʱ⣬ʼˣȥһˣǱеҪ̸ʱȥⲻ𣬿ԴԲ֮ǰ˵ҪȥԵģ
Ҷһֱǹ£ǴΣһֻβ¹ǹ˰񫣬ôҲûԼ˼
ݼǵã⻰ȷʵ˵ԼҲˣһǾʹӦУ˸ҵ绰һˣ
԰СæأĻ˵ڿг
Ҷž˵˵ô°һֱڿгСγԸǰ滮æýŲմأ
ʵҶŻһ仰û˵ڣԼôʱûΣΪ߸ŵĹ̫ˣ
һΰɣũǡҲͶʮɣæ꣬ǰˣ
飬ҲЩ⣬ʱӱش绰Թ˵幤̫඼ûջ
ҶֻڱԹ£ҲݷչεĿģΪ׬ǮΪӰ쵽صľԼؾҵܶΪݶʱݾʡȴܶ鷳
Ǻðɣͻȥ׼ãʱֱӾܴˡ
˵绰Ҫ׼Ķɡ֮ģȵҶ׼ЩȻˡ
ʱ¥СѾʼˮˡ
ɳ飬ûȥţ⺰СݣϾ͵˯ʱˡ
СǳԱ˷ǰƺˣǰһ𣬲ССѼӴǰϴˡ
ӥӥǲϰߴɽҹϻؼҺָֻϰߣȥǵݾŵɣԡ棬Ͼͻڷɻ
ʱ򣬻ֻ˶ҰãҲʱüӲˡ
кǴ߻ջֺгʱϷĸ߿գͻȻһصķ壬ͺеʲôͻȻһ̽ʲô
Сǵһʱͱסˣ֪ʲô
Сǿɲô࣬һۣͼŽݣǿطϵûɶ
һʱȴ뵽ܶ࣬UFOˣ
һЩЩ£ϽﺰݣݣиUFO
ݸôԵ飬˷ֺµĺ͵ش𣬴棬ɨһΧûʲôʱ˿
ݳϽܻߣָգ쿴ݣUFO
ʱݷΧû˿ͬʱȻͿգµһۣһ۾Ϳˡ
ݣ𣿿λãͦԶģץݵĸ첲۾ţЩ棬漴ֿݣѯҪ𣿡
ݳǵҲֲʲôͳֻձ߰οģҿǷĵ߻֮ĶİɣˣҲǺԶģһԴͰܣ
˵ţԼЦˡ
˵ģҪˣȴܣ
ܲɵأս飬˰˵Ǯǰ׽
ֲǳˣĹȻҲзݣ̻
Ҳûһʼľš
˾վſһк˹ҲˣͷһľӦҲֵ
ݣû°ɣ
˹ͷʱ򣬱·è̽ͷ̽ԵЩЦ
ݺ󷽷վţΧҲûжͷķһۣ׹еġUFOԶأ
û¡˹߹ļָգԼĲ²˵һ顣
ͰվһŮֹUFO˵顣
һ󣬻ǾܿкܶѾѡ˱ΪİҲ绰
Ϊһ֮ʲõó绰С򾯳´˹ȥͬʱµƬȥ
ڵ绰ﰲο䣬ʾȫŷӦ⡣
ǽ£ݹ˵绰ָٲǵļﾯٴȥ绰ǱȽֱľ٣ʱ򣬰æ
ӵݵĵ绰ʾѾкܶ˱˾ڸ֤ѯԵɡ
绰һʱҲû˯⣬ݶȺˮ˺һᣬֱҹϮŽ˽·Իݡ
ڶһ磬ºͼȺ绰˵طѾҵ˵ǰݵĵصķ飡
绰˰ֵĻ̵̻һ٩Ź˵绰
֪ʲôĲף
ҡҡͷŰȥǸɻ


231 ܵܵĽ̤
Ϊ˹ĵԼԼż٣Ϣһ죬ٴȥ
˹סһ죬ƤҪƿذˣͰݵˣ
죬ݰѵξׯ˵ˣÿ尵Լ꣬ҪȻܰݴҵˣ
ӱصۣҲΪȡһܵʥڣ˼죬ܻصžˡ
ʥһǰþ׼ģȥ԰ƵǴΣһ÷жھɽɽ˼ΣŹؼҸĸΣҲһԲˣ
磬绰˵ԭеһţԳˣԼһǧͷݵĴ㡣
ӵϢݺ˷ܣҪӯ֧ȻţιţǸڵḶ́ҵѾƣֻҪĿдһӾܿš
ţһͷţӳҪŸµһʱ䣬ֻϤι˿żá
¹5ͷţȻЩ򣬵ʱһֵţȺȴһֿԳˡ
³СţԭеţȺǧͷң³СţĸţӶࡣ
³ţһƷĸţ͹ţΪţһԳģҲ1000ͷ¡
ӵϢݸһ뵽ģţʣϵţĶۺ棬δľӪҲһӰ졣
ߵż֤ݣţҲţʳġ
ȻûУڵҪȡ֤֤顣
ǣ˴Ԥ֮еİţͷţһι¼ȥũҵ飬ʣµģ˶Уһ𳢳ʣ
һţУȻ֪ôһжҪ
ڵݵʼЩ顣
ݻΪҪȥ׳ЦŽ£֪Сģţף˿׳湤ȫţϽ׳ʮӾס
ţҲģٹעŮ˺ͺӣǰ¹˹С
죬հļƻҪȥСĶֵ׾ЩòﻹǺɾģֻСﳤˣһЩڵò˷ѣÿԾ׸ֵꡣ
ֵյ׵Ʒڵڵͼ۳ۣȥģͻͳһշţȻ͵ȼվѷŸЩ޼ҿɹǡ
˳һǰ棬ЩСﲻ˰æΪǣģҲףȻҪԼȥ
߱ģҲûСö˼ȻҲ֣Ϊ˵ӵķʽĿС˵һЩƷʡ
ſڣһλҳСھ׾ߣݵ˽΢ЦͷǴк
ݺʶԷҲЦŵͷӦ
ⲻ֣С֮Ĺϵƺгİͷ
С֪Ⱥܸߣ󲿷˶֪ڴϱİ˴кˣ
ֵˣСر˺һᣬС˵ġ
̨رƵд˹̨ͺӹ̨֣СӴŶŶʱҲ¹Ź̨
ССƣȴġ
Сһڶ̨ͯϣ˿ѧŴ˵һͷɰСģ̲סСǵСʾ
ݺں濴ŷЦ
ֵϰЦŸǵͷкŰ߸Сﱣͬһ߶ȣȻԺСӵС˵߼¼Ҫ׵ĶͬʱҲЩۡ
ãһСӱ˳ЦǺǵؽСֱСｻ
պãСӻЩôģԺ˰ʱ򣬿һ˰
ҲʽҽڼѰ
СŵڸָĶֻЩ棬Ҳͷһĵ̣ͬص
ǣݺҲæߣһһС汦ڵڹ
ϰﱾǽµڵĶʱмҳСţֻȽӴСѡ
ݿһУﰵ㣬һṦԼһˣǰ׵ľ񣬶һźӣҳǶ˵Ʒ¡
ǰ棬ССԴǿѵðһͷɫ緢һСŮӰӡ
ûһᣬСҵ˸ȤĶһµĽ̤ɫģͨƵκͷ֣ŷʷʵļӷèͼ
СϲСĽ̤棬СԴ裬𣿡
ʵ㲻һ̤Сɣ˷ѣ
ע⵽˱ۣżԪʵǱˣСѾһˣһò˷ѵΪɲСĻϰߣ
ǡ
СգŴ۾Ҫͣ治֪ʲô壬ֳС֣ʾ
Щɻ󣬲Ƕ
ֻСյߣ˵һĻǣ裬ܻܵûأܵܣԺҪ̵̤ܵ


232 ѩ
˸ЩСûд˵ҪȻ֪أ
Ĳ򣬵Сһڴı飬ܾˣ۰ܵܣҲûɣ
ûӰ£Сﵹɷн£
ССԹʲôأ
裿𣿡С￴費˵ʱٴʵ
˵Ͻͬ⣬Сһ䣺ðɣ򣬲˵֪𣿲ȻҪˣ
СŵͷϲŽ̤ȥˣСǮأ
һߵ̵ĶֹֻŹֵĶϡ治ѡСľٶȻû˵ʲôΪĸŮ˵Ļء
Ȼ˵ĻԴҲ벻ģ
ΪСĻЩڣʶؿݺûӦ˿װֻҪԴĵΡ
Сɲô࣬ͳͨСǮˣߵĽ̤⼫ˣõܵܿ϶ϲ׼
û˷ĸŮĻҲָ˵Ȼ
һȦҵЩСһܿƤơƤףԹϣơƿ޷Žȥ˳ֿãۻտʱ߳Ա߿Ըѿ
һ˫ɵЬҲǸ׼ģһҲһΣպµˡ
⣬һЩߣëƤһƽ峵̩Сһˣˣ
ݽӹ⣬ЩСƽʱעⲻͦá
Ŀ˰죬Ҳѡ˸ħȥһ·ڸһŪ棬ĸȤذŪһᡣ
صСŸܵĽ̤ȥ˲ֿ⣬иС䣬רС鶫
ڵܻܵûأҲֻȰ
˶СܼȦʱܿ磬ȥ֪ͨ˵׳ˡ
ǣݴŴҹȥΧۡ
һѪĴͳĳյɫᣬ˵죬ſţ˳б壬Աǣţȥ˿淢ʲô
˴Լʮӣİ봦õţʹ˳ۺۣİɫ֬㣬棬ȥĿ
ͼţпţƯĴʯƣϹЦݣȻڸл֪ţɫ֬ܶȣ֪Ǽõģũҵ֤Ϊż⣡
ݺȻҲĻϲ˰Ƭţ⣬ʣµƬָңǼӲˡ
ЩţӣȻҲˣЩͨǷ֮ۡģ߾ιţȮ
ţ⣬ҲǶϾ˵ĵһͷţ볢ʡ
֣˼ţţ̺ţ⣬Ȼֶ׼Щ߲˺ˮɳɲ
߷죬Ͱһȫ죬ЩӰڸУ֮ǰżѡţ⣬Ҳȫ죬Ȼţϸ
һ˿˾ÿڸиḻȴзɣֻ˵ڸиոպã
һֶص𣬺ţ֬ϵ㴼ִһ㣬ޣò˵˲һζϵĴ̲סϸϸƷζ
һƷζȴܳԳ԰߲˵ĸܣһֶصϢõġϢ

ţ⣬΢ɲصͷ
ˣֻҪڸкϢټµ࣬Եż
ûˣѾƺԼһ֧ҵҲҪŹˣ
ֻũҵļ֤ʱ֤֣ټĿڸУĴ򿪸ߵƵ·ţ⣬ΪƲ˶ۣĿǰĲԣ
ǰʮԤɣ
ƻЩ飬ǴЦ
ȴûô࣬һںҲ֪ţ϶һҪˣЦݣȻݸˡ
Ŷһڣһϴžϲ̾佱û뵽ôãǲҲ˹ȥҾöϲţźóԣ
ֻţƷʺãҵտɸϲϴ佱ȻˣȻȱҪ˵ȼЩʶĳ̶ȣʵǿˣ
һЦҲٶ˵רĶԸţš
Ҳֵ֪ĴȻ˲ٻ򣬵Ҳû˵ţŵζȷʵִģǲţĻ
ԭ򣬻ţ⺬е˸еϢɲǼϵĲֲģ
ȴô࣬ΪݵķΣСţţÿӲţС־ֱӿУڴڳԵ㣬ûһСϾմգ
ȻһСĺܿ죬أСȴԵģ
ұȽϸЦǣСһ߳ԼǷݣô۾űţţÿ˭һۣСͶ˭ЦСϵգСèҲǣ
Ȼ֪Сʲôע⣬ԵóԵˣԼǷݲԣ͵ȳԼģٴӱһЩԣ
ЦǺǵأҪС쵽һ뷴ӦСۣˣֶ˳̣ͬǼţš
֪һӦòԣΪÿ˶һݡ
һٷԵıô㡣
ȻҲǳʵģҲÿ˲һ飬Ҫǳ߲ˣҪǳԱۣƬţҪûˣ󼪺ͺСڣƬţ⣬٣
ɢʳݿʼţӣ֣һԲĹĵСƤ죬Ϻڴ
ͷһμСһΧۣźòúȣСﵹǺ⣬ȹζܲôݣȴڴʻ㣬ֻܲסظġúȡҰСӣһʱҲڴѡ
һæһ߰СͣţƳɣ֭Ũţô㣬ζŨʣǻģǲʳףʺ϶ȣ֫η˿ԶһЩܲġ
ǰݣʲô֮ģֻ̫Ҫ׶þˣ֭ŨζȤڴиǿˡ
İ£֧ţǡţġţǵţӷڴһֻõţͷ棬˾Щ죬һڴ
УȻС
ֻʱľƲȥĩٶܣʱͻ棬ζҪȴ
磬ɶƱ죬ôĺϮˣ֪Ҫˡ
Ԥ˵ˣбѩͷһҪӦԺ󣬾ͱЩڴ񿴵ת䣬Щϲ
վڴǰѩ
ҶŸϵϵĻȥɽȹһѩҹ
ˣµĻҡҡڰڣȥֿⱧæûһΧŴ˸Ӱˡ
ݸ˵绰ţǰţȺϻһβͬжڣѩִҲЩΣյģţȺϽţĺá
סĻɫԽҲ𽥼Ӵ󣬴죬˲һ
ò׼أ
˰ɢ΢һЩȴ˵ѩϾҪˣ
紵ɢƣҲζűѩˡ
ﳤȻЩ仯ûлɣһ磬ţҲˣȥ˹ư裬һתƵݣӣõһС˿
ȾУ
ȻСʱʱԽԽ󣬵磬Ȼ󣬺׵أƮƮѩؼ䣬һƮ˶ëֻʮףԶͿˣ
ݶվǰشٱ׵ĴغͲľЩ˵Ŀġ
ҲСѩֻССֻͷҲ⣬ȣĲŲأ


233 ѩ
͸⿴ȥƮƮĶëѩ·ؼ䶼ѱѩռԼأȴֻʣСݣ
ĴѩǲϮҪϢأ
ЩԭľСľݻװ巿ڿ籩ѩݵΣݿɲЩסܱȣ˿õķѩµıӻܲסŰϮ
缱ѩ裬¯յûůɣ˺Χڲԣһõķţ⣬˺޲ðͷ¶ǣһԵ㡣
ŴѩͬʱٿһĴǰһ˵ţǸоˬĿˣ
ôĲ֪˵Ψһв㣬ǸĸͿ岻ˣôиĸŮˡкӣһȫǴ޺ӣ
ʳȫˣٵƣ
óȥ£ϣĺһڣԱС۰ͰͿţڴӣƾϣݻǲȣֻСģҲһΡ
һžƿȥ˳һУȾƾӷĲˣóݸСȲؽӹȥ
ڼҲ⣬һֱŶԾƾϵĺģ׼̫󣬾Լ͵ˣһ㳢֪ʲôζҲû˺档
ңѾУƾӷĲ࣬Ҳ¡
뷨һζѹԺӵĳɳãȻԺķܸأ
ʵҲ˼ӵ˼룬ҲǿӸ档
ľٶּɵġ
΢ЦСݺٿһߴڳ⣬һգ۾Ű뱭а泿صСоСܰˣ
ʵҲ䣬ôˣ˵ڼˣѧУ͵͵ȾƵĶڣȻڼһû˹ܣѧУ֣ǾԻܵǴĴ֣Ҳʼ
ѧУԹŮȻȣڼҲǿԳǸǰֵĽͨΣնУ
Լ˵ġ
СȵĳأһůϢʣݵЩ
ʵڿѩҲǲģѩһӿ찡
˼Ķ־̫ʺ;׵ѩˣ紺ʡݵĳΪʡ
˺һᣬСͺС֣ƱѾ̫ˣʱһЦȲض۾СĵһСڣʱСһ壬СͣЩ޹
˿һЦ֪Сﲻϲ
ҲǣĹƣƾӷʣµľеɬɬζ֭úȣ
ӣСĺˣô˺ȵĹҲûɶϡģǺССְѾƱƵһߣʾˣȻԼ֣ʢһ
ݺЦſԷһۣ⣬ӣڲõСԾƾϸȤˣ
Ϊûʲô飬Ҳûʲôõ֣˾һֱߣ߳Ա˵ЦһٷһСʱҺȼ֮һֱһҲݷ˷
Ա㣬ɫѾʱҲ7ѣ˯磬ҾΧڱ¯ԣСС໥Ц̸䣬Ҳڡ
ͷһξϲͬʱЩǣôѩţȺʧϾıѩѩֵũţﶼѹˣʧ˲ͷţ
ˣѩʸйȥݾЩЩţ᲻ܶ
һᣬǾȥ
ûţҳͲѥΧַŴñ¹Ƥ£ѩ죬һ¿ɱɡãˮܷ㡣
СŮڼŴݹ£̤صķѩС
СҳϣԥϣڻѩԾǰ
ݴֵͲ߳ʮףһЩ⣬ѾӰˡ
һţҲԶݻȥиӦҲ̫ġ
ְһᣬͰݣ¯԰ȴ
ؼ䣬ֻʣɳɳŹȥһСʱѩѾʮꡢꡱ̸ϣЩ㡣
һӵ·̣ӲǶ໨һʱ䣬Ŵź׺С˷
ѩҲӰţȮֱ߽ǲŷӦӹܳӭ
ݶ¹ǣҵš
ŵݣϽ˽һ߰ĴŻѩݷԸ»ص˹ᣬ׺Сѩӭȥ˱¯Կ
ȿȣΧ£ݵ⣬ݣǲȥţ￴ҲĲ£ȥأ
ݲ绰ֱӹͲµ˼˵ţһԷŵƤ£ݵĲʽҲȥ
ǰѩʱЩˣǶ֪ǵһμôѩݶȿȺһڣȿȵģܸġ
˷ܾȥЩţȺˣ¶ǣ
ЦŵͷҲһ˵ûЩ᲻ãҾ͸˵ȥɣǸŴûغãĻţȺɾˣ
ǰҾǵݵͷ
ǣݣȥɣȥƤ£𣬡һѩɱ껹Ҫ󰡣
ݵͷ˴Źǣš


234 æµ糿
һ·˷߼һţλֵҹţдкҷͷж鿴ǷŴûйؽ
һ鿴ݺ˿Ŵصʵţ£¶ʮȣ£ţȺ˵ѾǺܺõġ
Ҳܳ㣬ϻȡůõĸɲݣ˵ȹαѩûġ
ԸţǣָţȺṩһˮ
ŰţǰˮﶼܿģЩţδϣ
ݵָЩţţͬҪЩţΪ԰Ҳʵսƶȣͬ1%ΪȫԱս
ˣţǹ棬м顣
ʵţ湤Ҳнϵ⣬غ
ΪѧߡֻţУⱲӻɱĹˣҪΪϵܵʧǽǳǵ
ţУƸģ
ԣ濼ǣţǶԼıְ
鿴ţݺͻȥˣļţﵽȽԶֻܴ绰ֵҹţУôϸļһ飬˳Щˮ
صݣѾһСʱԺˣʱˣС￴Ƭݻһȥ׼ˮϴϴһȥ׼Ȳ衣
һȦݣĳܰ
ʱܰпʣܿ͵˯ʱ䣬ѩ죬Сļල£ҲûˮˣݵĹ£㣬ܿ˯š
Ҳ˯ȥСΧڱ¯˯СƤһ߱¯ﲻʱžȴԵİ
ѩ׷ɵҹĵعȥˡ
ڶһ磬Ǳѵģϴ
ʱһƬװع£ãһۿȥ۾̵ۡ
һҹȥѩȻ˺ܶ࣬ϸϸСѩƮ£ϴθжڵСѩ硣
񣬴Ѿ˺ĻѩȥԶǽ߻ѩŹ£аˣ
ţѾ𴲣ɨݶĻѩ׺ĻѩĻԷݵѹ̫ˣѩûȫȥһ̶ֳȵķѩѹݶ
ϴˢ¥£СѾˣڱ¯Ը˯Сˣȷ˵ңСԴ̩ϴƤǵüû˯ѵСһצȻ󷭸˯
¥СʱŹС壡㶼Ŷ
һͷߣ6㣬ʱɲˡ
СѵñԼһΣ⻹Լˣ
ڰûо⣬Ҫţﻹµ壬ȥѩ˰ɣСţѩ
СԼ·СţƤѥӡۺɫСΧеɫС޷Ҳ֪˶Ļ룬ǰϵЬǿ۴ӣ˺ܶࡣ
廹Ҫѩأȥ𴲣档
û˳СﱻţĻȴСͣԴգ´۾Ұ壡
˵꣬ŵܻݣûһһ˫ֱëС׳ˣСﻹһϲӣǴݲѩˣ
ЦЦҲܾСֿ⣬óһѴ£ʼΧĻѩƺϺ·ϵģ»Ҫòѩ׺ĻѩֹĻݵҲ۸
ΧԼȼµĻѩֹȽϷ㡣
ףǰƵģϸƤŶҲȽܳ֡
Զţ˷ǣԶţҲмСڵæµֵҹţУѾɻˡ
ѩ죬ȻóȥţҲУΧ¯ȱСơ
ȻҪѩιţ֮
ݣѾǳϾȪˮ죬ҲҩӰи޶ȣݲɿݣѾڴٲΧ漣ˣ
ȵѩڻҲǿԳģֻҪպó߶ȣ̫ϲţȺĵٶȵĻЩ۵ݾͳһһˡ
ڿʼҲҪιʳˡ
ѾܺˣһһΣܱȱһţҪùĶˡ
ݴСȼµĻѩҲˣ˴úģҳӣݵĲѩ飬ûһܲҪˣ
ʱǵĲӣڰѩŲ˹ݣղҰǿѩˣû£һѩֻҪֹͣˣ
Ҳû취˵ţﲻͣΧһѩҲɾˣѾܺˣҵݣһǰͿݻˣ
⵹ǣ
ЦŵͷҲԼ̫̰ˣѾΧũĽòУˡ
Ĳϳɱһ룬̫Ĵ˵һԼĳɱǺüԪ
˸кȥֿ⿪ѩʼͨݡǡ˷һֱţͨݿһѩһͨĵ·ɨɾ
һæһֱ7ɣصݣʱСѾ𴲣̩ٴ𻮴ϷԲԴѩҵţεѩĽѩػȥ
СںţƤֱվ̩ϱϴ㳵
󼪺ͺ¶ȣԴѩûʲôȤǶӣϲ졣


235 Ĵ
ϳԹ緹ҶŴ绰˵ڽģɴűѩºˣֻɼˡ
Ҷϴδ˵绰ڶͷ춼ڴó׹˾⡣
죬ĿҲִɼһǰϧѩгֻ̣һȴˡ
ݹ˵绰ָȥϵţȻûϢһ˵û£绰ǸЩ
ǣһϣݾ绰Ȼ˹ο͵ɱţȺģοܵСˣͻũܴĸӰ졣
ũҲû⣬ţڴͨ·˹ⳡѩ֯οǶѩˡѩ̣һʱ䣬Ļοͣûݡȸƣ׷׷°ĺһѩˣũһƬ֡
ֿҲˣûʲô飬Ĳ١
ǲôȥ绰ΪǷżٺһӶɼˡ
򸾻ɼΪҪۣһҪԭľ籾Ѿѡˣһ£ϾҪġ
˵ҪⲿӰ
ڵѾΣڽ۹ڳȤĵݹ
һȦ˴˵绰̸£⻹꣬תֲ˿壬´ѩ׷ɵϲá
ˣ壡ݣ
һ˵һ߿ѩ̵ˡ
ͰĸŮֶԸڷˮάһƽֵľ棬ôö𾢡
ݣʲôʱôֱˣܸ˵ص٩ݣݿǸٶ۵ļһû뵽쾹Ȼһھ˵Լˣ
ðɣȷܿģͬʱ˼Ҳʤ޲ɻʱһеɳϰɣ
ò˵˽ݵˣĸͿ壡
µһûݴʱȷɳϣһűë̺ȥѩ֮ǰרŸ׼ģɳϵʱиڸǡ
ˣעⱣů
˿ĻôĴָ°ϵĺЩϰ﹥ԣô˿ûˣ
ЩƵ˵壬˵Ŀ滰ѵ㲻ϲ
ȻȻϲݣҲˡЦأ˵ĻһӺ
ʲôʱҶ˵ˣӦżٵġ
Ŷ죬أǸϼһƴҼϷæˣ
ʱԹˣΪݴЭ飬ͬż٣⼸춼ĿϷݣæŲմصģԹܴ
ˣ壬һΰɣԺ۲Ϸˣ
Ҳۣص޴ָ𣬱ϾҪǵҲܶ࣬ܲÿζΪ嵢ȣĻ絼Ϻڣ
ңĽȣǸ鷳ҲҪ
ǣأֲѾƣϷôϷҲûʲôǲϷƣûˣѵԼ
ðɣֹҲų⣬Ժ˺ӣôúʶԼ裬ѵҪǣɣһ޳ɣǸƿ
Ŷ죡
;ÿ£УҪġúӾý裡
Ҳ֪ںʲôѾ˶ԲߣĻ˵ģ壬㲻ƣ԰ţˣҵıְβѾ̣
ôţԳ𣿡ţҲȤʵҪһУֻҪܰݴ⣬֤Լǻƿˣ
ǵģһǧͷɱͷѾȥũҵˡ
һɱͷʱЩźҵţһͷţҾȻûгԵ
𼱣һأõＹⶼأ˵Ҫٳԣ
ݸϽοʱҪãȻñˣǿɲڼͥг
Ȼһ˵ʱ⣬ǰˣкö֪ң
ʵݺԵģСɣһ˵ӴӦ˵Ҫȿ尢̻һԣ
ǰʮӣֱǱҪʼϷŹ˵绰
ۣ壬Ⱦң̶Ҵ򲻹
ʱ򣬰ܽЦ׷ţŻǵȡ
ϴЦݣƵظǺ档
ƿë̺ߵſڱСѾþˣ
ԣʱ̣㲻׽Ŷ˵ˣѾþˣ
ССЦĿɰģ̲סСǵСԴݻŤŤȥҪ㿪ﻹס̶Ѿþˣ˼
֣˹Ŀĵļ˴к˵¡
ģݣҾǻŵʱôĻѩҲ֪鷳вѩЩСûУСĻѩҲҪ
أҾ룬ǿŲѩȥæܰﵽңȡúǺкôġ
ݵͷ˵ûѾ˼ũΪӮúõؾ֧Լ
ڰæѩСľ񶼿򵥣ЧȴܺãֶΪأ
ǣϼţУǿƤһЩõ߸ں棬ݸһһѩƺƵǰСæѩ
Ҳȥ棬ݵĲѩϣṻС˼


236 ѩæ
Ƭԭһ޼ʵĺѩ˶īȻĳҪϹˣ
߸ߵĲѩʻСǵһʱϿСīﵽŤΧӽǵת䣬ΧԭϤһУҲЩˡ
ŶҳŶܿĵָŲԶСľݣض˵裬㿴ǸСӣСǳ𣿡
С￴ܿġڴС˼Ļ
С˶ЩЦһֱֻһֻ緢С𪾫µסɫ緢СīеСŮļƣ
ǵģˣҪһֱôߣ
ܻҪ󣬵˵ԼѾһЩˣСﻹĻϲ
۾һ£뵽һ⣬Ͻ裺ô裬ڱǴҪҽҲ뺰ˣҶˣҪ5ˣ
ʻˣһЦ5ˣ˾һֱ4ꣿ
ĵ
ЦŻû˵ݾ͹ЦŰСͣڳɳͬҲڳɳأʱҲ꣬һֱҪһ£
СС֣ҲһЦСӵ뷨أ
裡
СС֤ȻʣСϵı飬Щʧ֪Լ壬϶ƭԼģ
ȻЦŵͷСһڴ
ûϵģ㻹Ľ㰡аҲһֱģ
ο
⻰ϲİܹãȻǱԼ󣬵бͰպԼأ
һ룬СֿˣͬӽǴ羰
ɰũǰĹ·ߣ·˹ũҲǰС飬޵ļҡ
ԶԶܿũ˺ݶĻѩֻţȮȥڹ·ߣΪûвѩ˹ţֶũǰĹ·۵ͷ󺹣
ǹ˹ʱӭ˵űǸΪûԼҸι·ܻ˴鷳
ȻʾûϵȻѩ˹ũҪ·
вѩæȻ˹ũ˿ģͬʱҲһм˹̹ģȴһ۵СٶѩǰԼ
ȥûʲôϵһȨص⡣
Ȼݺ˹Ҳܸм˹ΪũϣһǾ˹Լĺ֪ɣְǲǺܸɣ
˹Ҳһ㣬ûж˵ֻݸм뾴ؾãھӣһҵ£
ǣ˹ŲѩͻͻͻԼҵũһȺͶݵĿ⣬Խ⣬ȻݵĸмҲԽʢ
ץʱȰѹ·ɾȻũ·˹ͰѲѩൢǵʱ䡣
һֱ·ߵݵˣ˸кͼŲѩ·ˡ
һ·ֿͣͣ˼ҵũ⣬ѾˣɾݻΪֿ˼˲ѩʱֿũʻһƤ
ܿ쵽˽ݼ˷֣ƾɵƤڳǰ崦Ȼ̶һʲײ߳һ㣬΢̣ƤǰУܲѩ׷ɵ·ߣ
ƵĲѩݺѣԽҲЦ˵϶ֿǸϼһ⣡
ǰҲôɹԴ˲ѩûЩװˡ
˳·ߵţƤ˴к
ȻװƤ·ͣ£ֿ˺ͱСԲĹĵģݵȼ˴кȥҰСִյһˣǣСֹԵúȸԾ
ֿ˼ݼ˴ŸװƤЩ԰ڵؽԼƷ٣ݣǾҵôǲǺܰ
ǵģֿˣһأҵũôѾȴܸɾһΪ˲ѩ
棬ǰΧۣһϵĲǴӶֻеά޵ģ˿˿̶ڳϣֿũĺܸɾ·濴ͦʵõĸװ
Щţǣǻָգ
ʱҲչˣԻζĿǣ˵ԼҲˣ
ֿ֪ҲȥСæѩǣһͬ·
ֻүүĳתƵݵĲѩһһ·϶ߴߴüʻǻЦ
һ·¹˹С򣬵õϢ˹ǰӭӡ
ָԷǰæũţǷֹЭ¹˹̫ʣµĶСũûдͻееúܻݼ˵ýȼü֮
ݼ³˹Ͻӭȥ˫ֽݵ֣˵ŸлĻȻһʾ˵ͬΪ¹˹һӣӦǰæøپʤ
ʱ˵ҶҲףкһݴŮ˺˳ֿ˱·ʼŴֵ
Ųѩͻͻ죬ֵߵ̵ľ񶼳ΧۣΪǺȲʣϾʱͨ·ȷʵ˴Һܴæ
Сڳܵҵ⣬ʱԺ̫
ȴ˵һߣܶ˿ֿ˸װƤѩҲ˼ûãֵϵĸװƤֶʮһӼӿ˲١


237 һ
٣Ƥ˹ΰӵĳɼɣǴٲǵְҵˣڰ¹˹мߵ֧ʡ

ðɴôѧҲż𣿡

ǵģǵģ˵ûҲⳡѩô򵥾ͣģ

ݱ߿Ųѩֵ߸ϤĲϤ˴кȻ򵥵һԻôҶӡӾˡ
ǰҶ֪Ṇ̀Ҳ˵ơڸ˴򽻵֪Ӫҵ¹˹ĺܶṩ˹λúܶͥ뷭
ȵȣ˳޵¼в٣򽻵ĻҲ࣬СʱǰãҼһ΢Ц
Ժܶ˵̣Щ棬ҶĻǸмֻϣģΪȱٽʶؾãԼ̣һˣ
ͨεĲѩҶ˸׼ȷ֪Ṇ̀ͬʱҲǸĵġ˵Сӣ
ƽ׽˵ظҴк٩̸ЦôҵĹϵһӾˣӲϤϤô򵥡
󲿷ˣޣɣˣǸˣ
Ϊҵؾεѩܶ˶ݸӵ顣
ܻӭĸоȻܸܵ̾ΪҴ棬һм㡢֧㣬ҪһƬɵؾеԼˣҪ
ЦһĻݵľٶҲһЩȻ֧֡
Уܶ鶼ٲ˸ھؾ򽻵ùϵһĳٶҶ⣬ҪȻǰݿƷɻܣͻ˱˵ˣ
ʵϣΧھӶûʲô͵ݸкܲĹϵ
æһ磬ڰСɾҲ׼ظˡ
ߵʱ˹кһȻһлϾȻԸæҲ֧򳤵Ĺ
οݿ˵Ĵϰ壬ҵũҪũṩԴأȻҪϵ飡
ֲؼˣΪüţֱˮȻСڴؿݣҪȥͣ
Ȼӭ
ɱͷţţǶзݣ˹ҲȥһЩȻָֿȥ˼Ҫǳζ
ֿũĹϵ׽ЩȻҪš
ֿ˵ͬ󣬴·ڷֱݿŴһȥ
ʵţʢŵģһֱûüԺȡ
һٸͬӱгţŨ־һô˺ӳԳ˶Ƥ
Ŷѩ˵ģæһ磬ѩ˻ûֻ˴ѩ̣ڳԱСϷһСһһϲӣ棬濪ˡ
ѩˡСţѩȻһִѩ̣СսңСﲻ֪ҳĻѩ壬ڴȥѩǣܵΪݰгС˻ѩ
гһֱڰ״̬ʮµģݲŻǹ棬ƽʱ
صң¥·鿴ԣһͨ붮ǰ󲿷֣šҶҪ˵ĲˣΪҪˣ
һֱʶĽСѧϰģСǿʱѧ˲٣ƽ˵ȻģѾĸݽˡ
Ҳѧһ𱨵Զĸࡣ
Ȼÿ춼һЩʱѧϰǸ࣬ѧϰȱȲϰ
¥˵Ե飬طһ飬ԭҶһｫĺ࣬Ŀһִ
һ룬֪ô£磬¹˹ѩѾͣˣĽѩѾֹͣ˺ͻָˡ
̾ҶСӺţ˸Ｙ⣬ʣ²أøϣܳһ١
ϳԹݹѱӻ˼ҡ
ݸ绰׼乤˷¸ĿסȻҳƤԽҰװϣһ˿һǰӻڼչ˰
ܿӵˣҶŵĽ£ʶ˽Ŀһˡ
Ŀ浼ԲˣĶǶʮˣֱ淭뺣ӡӰССױС񡢴Ӽ汣ɽӡ󿡣һ7ˡ
ûʲô۾ԴϰʲôĹѪ飬ȻӵԱЩĽĿģǴƾڻңںߣ
˵ˣȻ˽ⲻ࣬Ҳ֪ͼֵԪȻ᲻ݲˣǰٻЩн
ݵǺƵĴк׽ԶջǱȽġ
󣬴ҰġװߵƤϣǰߣݿԽҰҶǰ¡
صѾ׼˷䣬ŽĿס£ḻʳģʣµʱ䣬ͽԼˡ
̫ˣʺдǵһһ٣Ǹҽӷ硣
ǻĵĴͳˣӷԵòò
ҶŻصݣһóһ׼ֵƵĶͯװð㣬̵˵ллܻݡ
Ҷͷһμ棬һʱ䲻֪˵ʲôˣһᣬʹ¥ˡ
˵Ѿ9ˣҪϢˡ


238 ˵̸
ȥҶţ棬һ
ԷʱҶһﻹ٩ݣ˵ӣСа˿ֶһʲôСҲ̫̰˰ɣ
Ϲ˵
ݶһ£һΨ²ңΪ˷ֹһϹ룬ǿڽ£˹СŮǺѣ㰢Ҳũ
ݵһƣöҶһΣ
ϽϣҶͷͬʱݱԹ㿴㣬²ѧˣķͣŪˣ
ȥһȦڿسԣҲЩˣȥʢ
Ҷֶϣ߻һζΪܣҲ֪պãʳİǰн
ϻȻպã
ͷҲأʼʢʵʳĵȻҲռ˺ܴһ֣ǿ߲˺ţ⣬ζȻһ㣡
Ҷſɲô࣬еζܣôʲô
һſڣֿʼ˸ղŵĻ⣬ʵҿҲƯȿԸ棬˵лᣬɴµˣǾ֧㣡
ݶʱһͷߣʲô
СβŮҲǣôȫ°
ôܣСξƯŮˣҶһʱԴǵطݵĻ־òԣּһ䣺ȻһƯ
֣ЩЦã϶ҪɼҵˣôûΣ
˺ˣСֲҲС棬һֱСΣ
ٺ١
ҶŲ˼غٺһЦݴ۽磬ֵܼ꣬ʲôʱ˼
̸仯Ȼ󰡣ƤչͯϱѩӣҶŵӣݾԼԷһƪˣĿˡ۰ħ
ûشҹĺ񫣬ҶŴ˼һ̳޽ʹزˣ
СƯŮȷʵУ˭۾ϲСأҶźԿ棬һյƤЦ档
ĺʸո𣬾ΪҶŵĴ϶ɢΣȴ⣬ѵһɫҶţһԼһĵˣǡķĹ
̸̸ֵҵİԣһֱ11Ÿ˯ȥ
׼ķݣһĻ˵ݡһӡأһ˲㣬Ҫסͷ
ͷҲãҲڣ
ڶ죬ҶŸյҪӦһ´ѩĻҲûȥԣǴŮ˺Ӽ֣˳ţѽĿҲˣǹˣܵдһ¡
ѩѩĦСѩȵȣϷĻ죬СҲܶȤýĿļ˸̾ǵĴ͹ɣر󼪣Ĵܣտʼһ
Ŀ鵼ݵһֶݿһ飬ԼľͷǱӰģĲ棬Ŀعأ⡣
Ȼٲһţ⡢߲ˡѼȵȣݺһ֣һļҳˣȻʽȲôƵ껨ڣζԶɣôҵĳԵöƤԲ
տʼעڣֵ̫ʧ񣬵κξȪˮζ̫ˣټһߵĺԺȵջǷſ˼ƣԵú棡
ȻŵÿģҶһݺõһӣûԼˣԵ̹
ЩزˣڹڳԵĶóԣΪطֲ߲ˣǿռӳģȪˮȳ߲ˣԲһ
ҶһʳҲõΪ߲˺иֶӪԪأΪ߲ˣܴһ㡢õøܣ
ڵʳһҶô򵥣ΪشԹľۼأȥһȦԱǸ
˵˸տҵһ£֮ǽȥԷģûһ
ǰԷĸɫ˵ȶعأΪҶүڱˣȻƾҶţǿǳԲġ
Щ飬Ҷû˵˵Ҳ뵽
Ҷʱ򣬾κ£Ϊ˱־ԼûûģʺȥκϣҹĶǵģ鷳
ںðѾƶ˴ţĳۣпŽ֣ԼأеĹӣǮͲ꣡
ס
ʵҶǲ״ģΪڵزˣѼȴúųҰĶţ֮ǰ£һֱûϢڳԵˣ۾һûˣ
ڻнĿЩڣûж˵ٸݵ˵¡
һٷԵ˻̹磬ͬ⣬Ŀݺǣ˳ţݻ˴άµ˵ļʵҡ
ȻΪ˴ۣʵڣǸ߲˰ʲôģиͣ˵˿ˣԼ⣡
ҶţҲ֪Ժη֮һֱûʣݵֵܣݲ˵Բʡ
ڣһж˽͡
룬ݵĿҲʹﵽˡ
һ죬ҪǴŽĿ¿һʱ䣬Ӵǵģˡ
ŽĿţнȻҪȥũ㻪ο͵ֳ棬ȻżҲҪһЩϣϾǻ
һˣһԸϾ
ϣСȥ˯ҲطһҶţڳ򵽸ݶĻᣬ˸漦Ѽ顣
ĲǸ棬ζôݸ˱裬Χڱ¯Կ𣬶ŪС
Ҿ֪ҶһЩһĴȣžһ˯İѩһǵƤһܹҶŵĿһӣ
Ƥοһ󣬰Сһƻݣȱߵ̩ϣһŸƻеģ֭ˮĽ
һСԽˣǰʱҽҽ˵û⣬ȻǽӶ
˰һֱûʲôչΪСͬʱҲϲ͵͵ιóԵģ
Ҳ£ݣ̩׽ľǰ
ҶҲԼЩˣƽ飬ʵζޣôܴܲģֳȱЩʳģõʳģųҰ䲻ϸ߲ˣ
ҲˣȥʵҵʱҵЩڻоôֳ
ݲɫ̩ϵСԲ䣬һ˵һ߶ˣ
죬ɱ̫ˣҺܲȶȻҲҽֳ㣬׬Ǯ·˭Ӷأ
ȷʵû˵ٻɱȷʵΪЩ㣬ǹݵʱںеȪˮġ
ҪǵֳҪһֱţܷȪˮȪˮҲܲ
оģܲһˮݣɢˮݣ
ĿǰֻǸոһüĿȡͻƣҪһʱ䡣
ҶݵĻͷҲ֪Լ̫ļˣɱ̫ȻУȶҲУѵ֮ǰҪһƬٿ
Ǿٵһΰɣи߲˳ų档


239 ѩ
ҶŶ豭һڣʱо˲֮ͬǰȵĴֲҶӸ㡢ϸ壡
ͷһƼɫĲƮҡѿʱЦãðСӣǺȴֲҶӣϲƺȵȴѿҲ̫ˣ
˵ţȲֺһڣ죬˻泩ζû˵
һЦУԼϵĴֲҶӵǸоˬˣ
Ҷûضϥһƣȴݶ㿪ֻЦƵû˻Ц˵Ҫ治ֲҶҲûУó⼫ٵһѿд㣡
Ҷźһûнǻûһȵһں걭вԼһ
ȻֻӰˣΣȻٿҪѿ裬Ǿ͵óѵļʸ
ֵܣô֪ܲĴ㣬óѿ裬ǲȻҲܶܲ٣ˣôԵ
İɣȥʱ򣬸
ŶҶһӣʵֿ˻ŻȥүһԼһԴϲ
װû˵֪㣡һòܲ٣
ҶŶʱٺһЦڶԡ
Խһת˴ֲҶӣϽٶȿڣˣӣǴֲҶӣͷҲҰ㣡
ѿ裬ҪֲҶʲôݹһӣȻ֪СӵĴ㡣
ȻҶŶʱһ𸻵ı飺簥ǿϣȵ˶Ŷӵأ
㲻֪Դүӵ˴ֲҶӣЩĸүӣͷҼܣүôֲҶдûһȺλȨصͷСǹһҶſЦĶۣ
ֻ棬һоô˵ţǻ̫Ҳҿ
ﰵ֣
ֵһȥݵļƻڶ챾ҶȥԵģ֤ʲôģ缸ǰŪˣ˹ϵҲʹк¡
˵˰࣬ж顣
ȻʲôĻҪģֻǹ̼򻯡Ч߶ѡ
ƻǺõģ첻Ըǰڰ¹˹С򣬸кĻӦˣԹ緹׷ıѩһϮ˰¹˹
ſɴӼô߾һֱݱƬڶӵС
ȻǸ˶ԵˣﶼûοţԹС꣬ݼ˴һ𣬺ôи˵Цˣ˲١
Ҿ͸ŴߺȿȻ裬ѩ
εıѩȴǰϵǳҪСʮӣĸɾ·棬ٴ˰װ׵һѩ
ѩܶȣＸˣѾǺ͹˷ǵصƣһַƮҡļƣѹ顣
ѩ׷ɣͣĺҲʼŰѩסĴŴɳɳͺХ͸յŴһü
ƵƷűеĲˮҪǳϵĻ˯þ
Ҫϣֻ¶ùĻѩɣĻֻҪѩˡ
ԸҪ
ܶɴľ񣬿ǵĴ֣ȴݸӵǣΪ꣬ȸɺѩֵҲֹһ
ȻЩʱҪǵģڣҪľŴҴ˿ˣ
ûɲܰѩˣŴվһ;ˣƮƮѩȥģͷΣʲôÿģأ
ǣĽ£ݺŮ˿ʼ˿ˡ
Ҷһһֱڹڣ淨ˣСﻹСˣͬʱ˲ˮʲôʱѧˣʲôʱһ棡
СԼСһˣҲܻܺ죬Ҷɲ٣ʹһѧϰһ߰ݳıߣѧʮӵˮƽʲôòԣһֱϹָӰˣ
ִֻ˲ƣΪ˲Цϡ
һ磬ʱݰһҲڼɴСۻᣬһ죬˿ˣöˡ
ӵݵĵ绰ҲףƤ¾ˡ
һæ׼ͭΧһҶš˳һʣµİڣǸԼС̣
СԼԻСӼιݣÿЦųٹƬ߲ˣСһЦӣԵĿģҲˡ
극˸ôճ˿ƣ̸Ц˵ǻСӲԾûҪݶʱ٩Լ˵ãҪȻҲôƯӣ
һ˵ǣֵüЦ
˶ȽϷŵÿҲûʲô˼ڰ£ʱ顣
һʱ䣬һţеЩζҲЩпһô궼ȥˣ
˵ЦͬԼ淨СҳСĳ·ǴϣƤпˡñƤʲôģСһ
ǰûд·Щ˺þˣֻһֱûǴΪһǲС̫һ棬б¯ǿԿȡů
·ֻΪ˷ֹѩҪǳŰˡ
СɲܣǴ·ó˺öƬ󻹸˿ƵĴ˸գ
һعȥݷ·ѻƵãѩ׷һ죬ϲżʱ֮ǰ·棬ѩٴδﵽ˰
ϳ˷һһȥˣļһ죬Ҳû˼£׷׻˯
ڶ죬ѩͣˣճԹ緹ʹ绰֪һ⣬ȴǵĴѩое飬ԼһСʱ̵Ϸɽĺնķţˣ


240 նķѩ
նķͬɴã֮ԴȥҪһСʱΪλʵƫƧ
նķɽһֻڰɽҪӪţֳڣţһһͷ
һҪ룬ţǵţڸС򶼺
ֻЩ֣ΪƵҵţȻ󣬵Ҳרҵʩ˵ôѩѹרҵƵţ
·ѩа׶ϴεıѩҪײУ
ڵ绰Ҳû˵ȻҲ˵˸ţ̫ͻȻûŪ״Ĵ㣬ȸ͸ϢȻ˴
˵绰£Ǹᡣ
նķţ̮ʧ϶СҺܶţܶնķû취ãǰģֻ·Ѱҽգ߿ţ
ټǰѩʹ·Ļѩһ׶˵һʱҲңҵʱҲϲȥţıѩأɳŲ˶ã
ܳºնķͷţֻݵ̫ԣԸ⣬϶ԵͼչЩţ
ȻҲû١
ϾԸţ򣬱ͼǵʧݻҪðţķգţ˻ͼ۸˭ɵðհǶɹѹذ
ˣԸͼ۽գԺնķ˵õĽ
ֻǲ֪εţ̮˶ʧ
ٶ룬ͨ˹ĵ绰˹ݡնķ֪𣿡
ǵģ֪̫źˣŵµʧСڴԹƣͷţˣ˹Щź̾ʧĿɲŵ£¹˹ֳҵܵһЩ
Ȼʧģŵնķˡ
ôѩֶСľ˵ȽأѹţﰡݶһȽɻ
ŶģݣղŵµһʱҴ绰ˣ˵ѩǷ̫Ҳɽ϶Ǩ𶯣ԭû
˹½һ£漴ַ룺ݣϵȥնķæҪȥ𣿡
Ȼﺰֱӿȥˡ
ҪȥģΪе뷨ҲΪΪɴΣʱȥæڸС϶Ҫ½ˣ
˵绰ٴϵţǹȻŮ˺ӶڼһˡһӦߣֳ˲ѩͺʹƺƵسźնķķʻȥ
ѩͲ˵ˣǰǳֶףСɽһ·泬һ׵Ļѩֱײȥ
飬ȻٲҶţһϲЩ֣ѩﱼ۵ĻᣬǿǿģҪһӰ
Ĳ˵ϳ¥һ˵ˣͷһμ˺˷ܣһ·϶ڶǺģеһƴ
Ƕ˶ʰԵ۾Ͳ˵ˣͧҲᣬͰĽа
ҶڳﵷģŪĲֺ
˵ҪǿھǽͷǸжᣡ
ݶʱسЦᣡַӰץȥƻ·ͨӰгȶĲٶҪֹģ
զûһĬϸأ
ϴϴɾˣ
Ҷ˵ˣԹֹţֲö˵֮飬ô⣬ͻͻܣֱаװ
ݾ⻰˵û¥ߵϣ˭ⲻЩԴ
ǰ濪ѩںѩΪ˹Ǵͨ·һ·ϰźǰС
Ϊģһ˵ٶȲ죬һ·̣˹Ѿ˸
·Сʱڸϵնķ
ŵ½ӵϢϽӭӣһҹѩϸ˼ƣ
ǿЦŴкѴӭ
·ϣѩʲôĶǰæũţУֿˡ˹ŵ¶ݵĴڿļʻԲߡ
ŵµһ˵ǣݲ׹ΪɽɽһɽںնķݷΪ˱ڷնķţͽɽ棬ⳡͻѩʹŵʧС
ʧѾͳƳţһ𣬺նķʧһǧͷʣµһͷţѾתƵɽµС֡
ܿţǰţŵ´ݵȼǰȥ鿴ţȺ
һ·ϣҲûж˵Ϊʵûиõע⡣
ţҲһʱģΨһĳ·ǰһţת֣СΨһܳһͷţģֻݣ
һ㣬Զ˵ʱô컹Ҫݵ˼
ŵȻҲϣ֣ܽɲһСİģ
ģǾĽӴݼˣȻĴֵʱ򣬱һҶļ۸
ˡ
֪Ҷʲôŵ£˭ﶼ
ûű̬Ҫȿţ˵
һ·С֣ţǸԾ۳ţһȡůţҲŪһЩɲݣȻѩûʲôЧʱ򣬶Ǿһɣܲܿţ
ݹ۲һ£ܶţлЩ֣ѩܵ˾ţһЩ˫񣬿ȥܿҪ
Щţ˵ģڵ·ѾͨιЩϺˮû⡣
ǣݿһۺڴŵ£۸ɣҶ⣬ЩСţҾȫҪˣ


241 ̤ѩţ
˵СţţͰţΪףţĸţŵǲ۵ġ
նķţﲢȫʣµһС֣ÿ԰ǧͷţĸţСֵģЩСţ
תŵ¾˲²⣬׶仰ĵȻһͬĸоϲм˿
ЩȫУɷϣĵһ˿źͬûаػļ䣡
ܿ죬ͷſˣ£ʵļ۸תţ򣬾ʧõĽˣ
Ȼݣһʵļ۸񣡡
ʶŻݣĵװЦȻ˱ɫ
ֻҪ۸ʾУҲᳬм۵İ˳ɣȻ˵תߣڳҲҪͷˣ
æЩݵĹϵɶ˵ֿ˺˹˹ҲֹΪţУĺˬеģ
ҿھӵķæ̰ᣬǾ͵ųΪҵЦɣ
ŵ²ṵ̂ᣬֹһ󣬱Լļ۸м۵߳ɣ
ԤҪһЩݰԵͷʾһ£ʾԽܣŵӹţϣתݸݣȻһԲı
ţм700ԪСţһ1500ԪңﹲдԼ5000ͷСţм߳ɺֱ350ԪʣµļǧͷСļ۸ͣһֱۣ150Ԫɽ
գ£ܰСţСȫ˻׬150Ԫ
ȻʽףŵҲˣֻǱ׬һʶѡֻҪǧͷĸţţڣնķͿ岻ˣָܻ꣬ڵĹģ
ˣһʽף˫ǸãԴϲ
ȻֽԴϲ˵Ǻ£ŵ˵ȴȲѣԣһӶһĽԴϲ
ݵд˵绰նķ֧𣬵Ȱţϻٽβ
Ҳ飬ʱ򵢸ȥСţСлΣգʼټ̫ţУţ·ؼҡ
ļλǰæҲټԼҵţаţҪľǰţȫϻնķţﵹˣ
Сûп㹻ĸţţסˡ
ͬʱҲ˵绰֯ţ׼ա
ƺƵĳţ·ˡ
Ǵǰţм䣬ţҲУһ߰οţ򣬷ֹըȺһ߸ǰߣʱʱ˴ӳϳϢů¡
ʱ䣬ҶžͿݸ⣬һֱû˵̸µʱǺзִģҲ졣
һͷţ򣬺ƺƵһ·׳۵ĳ棬ͷһؼҶŴ۽硣
ոȥ
Ҷſλϣɴ˫󿴣ţͷͷеǿ۽ˣôͷţ·ϣǳ棬𺳣
˵ţһüһЦԺţʱˣ
ϴţʱûͷţվһ飬ǳŽдĿأҵʱе˵Ҫ˶ģ
͸Ӿһţ򣬵ûʲôرĸд׺ɡ
оḻţǰըȺļʺԲơ
Ҷ⻰е㵣ģ캮ضģòᷢɣ
ַӦԼŴأֲȲԼأ
ǣһſǳ󿴡
ѩţжһСʱȥˣķ֮һ·̣
ʱԶԶأǰһӣƤͰ峵һˮ޳ýˣŲϣ̫˽Ӧˡ
ͨԽԸȥͣ£ţŰţ
ǰĳͣȣǣˡ
ӵϢĽĿ飬ͬҲ˹һǰܺȡƴĳΪزģ
Ҳʱݲ˵ԸţǸţιʳϺˮ
ˮˮ޳ӵ绰󣬽Ըţճģһ·ϵȡ
ţ˲ϺˮȫиǿЩ˶ԽԲݺˮήҵţ򣬳˸Ϻ󣬾ԻָЩ
ݿüʱȻҪһЩţ
漴˵׼
ΪݸţѾʹãˣһţֻ͵һţʱѾ֪ͨ˻˹ũûʲôҪԳĻ˹ڸ顣
˷˹һҲţˣο
ţгԵģ׼˺ܶȿȺͺæһˣõӡ
ѩһټ򵥵ĳԺȣôҶ㣬ɾ㣬ͬõ˻ָţٴ·
ǿųȻ
һСʱݴŴҸţӽʱٴδųӸ˹ٴ׼õĲϺˮţǳ˸
صţǰӦôţȥţ
ţĵչ£˳̫ɹһѹء
ڻ˹İ£Ѵ˵ȷȣţ¶ʮȣһȣʮȡ
ůĻƵţУ׼õˮͲϣ˾šİţǣԱů͵ĸɲϴ
ݵ˿һĻ¶ĵЦݣһô˳ȥˡ
Ȼţ򰲶ٲҪлһһ·æţУѾˣһûúóԶٷǣݵ£˷ţִһ³˶ٷǷʢ


242 Խʱ
ʱܿ죬һתۣնķѩѾȥˡ
ĲϺˮкƵţϣţѾȫģס
ѩʱʱ󣬵ӰݴҶŴԵг̡
ܴԣֻôҶΧˣ˳Ʒɻ
˳һᣬ֪õִպҶһĽʺޣˬⲻ԰һ
ѼЦô£
Ȼ£϶ٲ˰ϲɵģÿζ߶ҪСѣϧһֱԸ
磬ʣòĴܣԤҲ˵ˣһӰ췶ΧܹıѩѾȥҿԶȹһʥڣ
˵ʥѾֻʣһܵʱˣҲ߶ҪϽʩԼļڼƻϲˣ
ȻΪ⼸ıѩˣŵģ鼸죬ɲ͸ϲ
ĺʺϳȥ棬ҴӦҶŵĴԻҲʵʩˡ
е֮ǰһҪҪǾȥӿ壡
ûϼһ˸ݴɵЭһܵļڡ
˵绰ڽִ¹˹
һȥӿģҲ߶尢ˣҪһȥһϼƣҶȥˣ
ԽҰϵӵ壬Ȼһ˵Ц
ȥ·ϣ嶺ŪСһ߸죬Ů˼Цϡ
ҶŲ岻ϻŮ˶죬Ҳûʲô˵ģǣʻˣôһһ·лص
˼ңȻһʱͯʥװ¡㡢ñӣСϲһ֮󣬾ܻ˷䣬ȲҪˣ
ȻЦ̸һᣬСٴѾȵСʥˣһԲĹĵģԼװ˲
ʱСգŴ۾һȱ˿佱ı飬ȥɷǿɰ
Ŷ̫Ưˣ
ƯСʹ𣿡
ǵģʥ˰ˣСЦؾš
ǵģǵģƯʥˣ


˵һڵСܣȻ±ŵԲĹĲͳ͸ҡ
ëߡСѼӡСΧС׵ȵȣϲĶ
ȻֻϷ»Ҫջȥأ
ⲻҶŶСˣҪ͸ԼķװڴС￴ʱС죬ǵ˹Ц
յıѩ컹ҪӦһ죬йȥˡ
ϵʱݸͻ˹˵绰һȥɽŴԡ
һӣḻˣݵ뷨Ϊڹȥġ
Ҳûʲô飬Ȼȥ
ǣڶϣƻ˺üԣʽʼˡ
һ磬¡ŻĿīǹһˣŸʣͳţѩ·ˡ
ԶӣӳȻݣӳ˿塢ȻãҶšͻ˹
ԱȻǼСǣƤӺͺһûܺͽȫ
ʱӥӥ飬̩Ȼݵѩϣ󼪸ͷ̫󣬸Сһǰ
ֻīĸԣʹٶڶƵصڶʮ⣬׷Ҳ䲻£
һͻ˹˵ݺǹܲҶҲպϣʣµĿǰƿˮøǹӣǹû⣬׼ͷ˵Ҳա
Ȼǽÿɲǵ׵ģⲻа
СøˮǹŴ۾׼Сﲻͣbiu.biuţԹĿļˣ
Ȼ춼ûôѩһ죬ʵں䣬Ļѩûôڻа
ˣԻŻţѩ
ʵݵ˼ѩĦйȥģĻٶȹ죬Сõ˼Ȼѩ档
˳һ䣬ҶүҲ˼Ļ˵ʣ
һо˷ֱѩͷ깫ţһƽ滺ȻٶȲ죬ȫ
ȻǸһСŮ˻ˣԼһѩ滹Ŵеʳˮʣµүһ˯һЩ
˵׼ȫ
һ·˵˵ЦЦŻԶķ羰ڶճ£ʻɽ·ѩϣһŽѩۡ
˴δԣǰβ¹ͺβ¹ÿֶ5ͷ֮࣬ˡ
ȻÿԵй涨С򳤣ԼЩϵƷ
Ҹ׼׼ͷ໹ǿЩִ˵˼
Ҫݻ죬Щ˴ŵľٴ룬˹ͺЩ࣬Ҳԥ׼ˣ˭ܵأ
ϷУ
һ·ϣСﻹͦģʳҰáǻѩĹľеҰֻСûϷɵּԾҡûѩ׷ɵС󡭡
ָСҶûпǹЩСͦȤǲˣ
ֻǼֻԴ̫ķʻ𼦣ӹľܳʱӭͷײһˣŵúųܣֻɴһԴѩڶ壡
ðЦҲ̿
С󿴿ݣһ֣ʱŻȥһڵסŴظݡ
ŵòҶ׽ˡ
ˣΪϲԻȣֻʷʵĻ𼦣Ǿðĸжڻ𼦣һʱ䶼Щˮˣ
ССЦСжڵʱ򣬽ǳԼƨɣ
СĻһЦ
ݼһ£ֺСзִ磬ֻ𼦣ֻǳƤûʲôˣ󣬰С˼ֱ˩ѩϣؼţڵʱԣ


243 Ժ
ǰУǸ̸Ц;ˮǹɨ䣬ʱԶһζĸСк
ˣðСѰɣҿѩ
һֻɫС֦ͷıѰſܵʳǲݵضѩǣѰעûнֻʳһЩϸ۵伢
궼ôģߵĶգǴҵϣܻ٣
ףԸһС
ˣСӣͳԵʲôҳ˼ˮһ͵̢ѰɣԣҶƤˣ
ǵģƤԼ˼Ҳ飬ֻԴƻ߲˸Ȥ
СﻹڲסֹҰѾһζСҲ⣬ת̩档
̩ϣôôأ嶼˵ˣɢС椵ģھС椣С̩ϣ
С̩ϵԲԴ̩ϾͷȥС֣Ǳ㿪ˣûСһһԴ׷һСֶ㣬Ļ죡
Ǳ죬߿һĻС˼򵥣ôϷôģ
޴ڣֻ˼˶ѡ
СϪѾòֻȱ𴦶һǳǳİۣ鶯˵
һ޼ʵİѩɽҲûɫʣԽտûĻµ飬һ·ǰС
ʱ򣬴Сֱ˻һ򵥵ţ׼ĴͱȻ캮ضҲ򵥣Ұ⣬ԵһҲġ
·磬ԽɽҰҲԽࡢԽḻ
һɽϲľݻƣȴдУ˺ܶİβ¹β¹ȸҰʳݶ
ΪΧԭ򣬴󲿷ֶԵǻҲмٲΪԭڡ
ţ˼ΣЧѣôֲ࣬ܿǹɱȻ﷨ɲ׷Ҳķ飬Ӱ̫
ݸɴˣ˾ţԺҲˣʱʵʱ򣬽һԳ
ʱרЩοͽԣǻ׬ˣ
ǰ϶˵ˣڸԣֱֱһ춼Ԫ
ʱԼƷɻȥҲٰ̫ɣ
ֻһ㣬ǾοԣģӰԼеӰ
գһǣַοʹԵ뷨ǾȦЩҰ
οͽԣǾͽ˽Գֻ治ͳˣ
Ұζ˾һͷֻҪɱҲû˵Ҵ˾ٻܱҰأ
Ұ
ʱԶԶؿһҲܣڵϹѩʳѩµݡ
һǼţǣʱţȺѾϰĴڡ
ۣöС¹Զ߰ѩʮͷ¹˫۷Ź⣬ҡݵĸ첲ڴš
壬׽һͷС¹ؼҰɣһȱһͷƯС¹ѩΪʥ˵ѩС¹ŵģСţСţ
ݴ¹Ⱥ˼СĿԡ
һȰ׽һͷС¹ĻҪ뿪ˣĵģ룬Ҫ뿪裬ǲǺģ
С룬ԹԵͷţĵش޵ģԷˣ
СԻʲôܸԷϵһ
С˶ЦÿģС¹Ҳǰ׽ؼңͻ޵ĺģȻԷģ
СգŴ۾һ¹ȺȻҪһͷС¹ǹɵͷǺðɣС¹ҲҪģ壬ǲ׽С¹ˣ𣿡
Ȼ̫ˣⲻ˿һ䣬ΪСķҪ׽С¹һʱĻ벻ô׽
ӣȴһͷɣ
ҶЩˣļз羰ɿȴһɲѩȻдһ˵Ц۵Ĳ԰ףҲЩ
ʱ¹Ⱥʱ
ȳ˵ȴָС˼ǣҪںǰЩ顣
Ҷһݵƣʱ׹ﰵԼļ⻹кأעӰ죡
СȻûҲҶŵ˼ʱСһལˣҶ滵С¹ôɰҪǣĵģ
ҶŶʱͷϽϴ󣺡ǣˣһ
ӣСˣЦؿҶǹԺӣһ飬趼Ҹ
һЦҶűӣȻСӼƽϣҲЦ
һ֣ôЩĵ˺ܶࡣ
ٴ̡
·ϣͻ˹οҶţҰ⣬¹࣬˵ܴһͷʮĴ¹Ҫ¹ͷ걾ǿܸҫһӵ飡
ⷬҶڴ
ϴθԣһֻβ¹ͷʮĴ¹ɱ걾˹ϵ˻ع͸үӣүӺϲ
񣬾һᣬ˼ٴˣٴһͷʮĴ¹ɱ걾͸ϵӦǲĹɣ
ɽѾԶҰԽˣʱܿһСȺָָЦ̸ȴ顣
ڶ࣬Ӧģǡʨߣ϶Ҳ߾ۼ˵Ӱ졣
ͷҪԸţǼӴѲˣ
˰һ˳ɽɽӪɫҹʽʼԣ


244 ټ
ɽŴȻѩڸϣԱ˯ͦů͵ġ
׺Сڣһڣһҹܰȣڶůմأһ죬ͷһϲ
ϳԹŴңƽɽһΣȻ󣬿ʼڸѰ
յɽտҪˡ
ɽдУ쵵ݮԼۡơ졢ϵȸɫķӣ޺ϪȪˣ˵Ѥöˡ
ڣ˰߲Ӱ۵һƬѩɱգ·ķҲԸͣһ󣬻ͷᣬΪϵĳʳһŲæ
ĸˣÿ˶һǹư߲ˡţʳģҲһЩ⹤ߣֻѩϵʱͻΧڡ
Ϊ˷ֹǴԵʱ򣬼ͷţɽϵ͵Ϯ
ңհ˼ͷţ񣬵ŷ棬ҲĻᶳţţ
ֱǹĴ
һˣڸһ죬ʱٷء
糿ů£ů͵ͬʱҲЩ
ҶͿЩʪ˪
˴ڿݼŵһ·ǰУСǰܺطڣĥŴƨɸ档
̩ȶ̣ѩķΪ˼ӿг̣ݸɴ౧ߣʮǱ̬˵£
ҲһֱŮţһ·Ϻسܡ
ͻ˹Ҫ׷
˵ɽĶʲôطպãǾǱ׷
ϺһѩֻҪжﾭ϶ͻӡֻҪϸķֱ棬жϳʲôʲô·˵صĴʱ䶼жϳ
˶ǼʮţСˣǷḻһӣţУеģ¾Ǵˣ
ǿĻ˵ǻСҪǲԣҲϱ
ô
ҶɣֻǵĹ룬죬ЩΪϬһ·϶С￩ЦֱҶ嶼ܺ棡
һﲻСڣⶺСˣҸŹףΪݳһ춣ǸЦӣΪ˲Ȥ
˶ãӺİȸҶŻ죬˹Ϸ˹ư裬˳ֶӣħҰǻʱ磬µı仯
ڻûӰкС󼪷ڣȻûʲôְСĽ䱸֮鷳ˣԶ飬ҶźͰһ
ʵֵģһҲûУǿǵݣ˶Ȥǹĵÿġ
ڶǰݣ۲յӥӥ·ʱ˰β¹ͺβ¹ƬǿǰæѰ
ʱСһԴƬݣðŪ˼Ȼһɳ죬ڸ߿գѰ
ݣ
ʱǰһȻ¸˹һ۲ѩء
ݽѩ϶һЩӡɽһ·бǰΧķȥ
Զ£ſ֫ҵҪ̩ϣȻ۲ϵӡ
ڻѩ䣬ӡò̫ϡɼ״һֻſĺխԳӡǰֺϸ⣬ֺȽ϶ƽ
ݣǰβ¹ӡˣ˹ָָһҵӡȽļһ϶ض˵
Ҳͷÿ궼ԣʮľˣˡ
ķȥˡǵ֮ڶҲǴ˰
ЦҲ¶΢Цϸ۲һӡЩУԺٳԣЩ飬ѧá
ôˣǲҵˣ
ʱһ·ڡ֡ҶּңǰĶҲͰʹڴֹ˭ְ
һЦݣתͷشһ䣺ǵģҶǵжϣи78ͷİβ¹СȺķȥˡӡӦʱ򾭹ġ
ǸϽ׷ɣ
Ҳˣһϴԣ˹ǸСũҲܴ𼦡Ұöѡ
ǰβ¹Ұ
˶ԼҲ飬±ѩݸңϻѩ壬ٶȿ컹ʡ
ҷ׷׻ϻѩ壬Ȼķǰ
һͯѩ壬̵ػϣĵѩϻȥҲⱻĿĸȾһģΪܵľ񣬱øѡ
Ŀ꣬ԶҲ֮ǰɢóרҵ˵ʱУʱ飬һʱ仹ͦ¡
ֻп塢ˣһ·Ͼɽ»ѩһС˵˵ЦЦƽΡ
ǶԴûȤֻǰγУˣĿľͺˣ
ʮӣԶԶģܿһƵΧ֪Ӧþڸˡ
ΪΧ⣬ҲСִӳݣǿѩܿ
ʳСȺβ¹Ӧò̫Զ
ͬʱҲʳݶǾۼΧⲻԸߵԭ


245 ֻ
ʵִ֮󣬴ϣһΧѾ°ͷβ¹β¹ȴʳݶ
󲿷ֶĸ¹չһûɱĸ¹
ٲֵĹ¹ȴһⶼЩСģһֻβ¹Ҳ78棬ֵô
ֻﻹǺ׵ģܲΪ˴һͷԣϵҪǴԻʲôֵɱʲô
ԣḻһ˵໹ΪȤޣǾ͵Щмֵ
˵һͷ78İβ¹ɱ걾õĲǳޡֻǱӺ񣬱Ͼİβ¹㶼ҵ
ҪԵһͷʮʮĹ¹ǿɾҫһʱ
ϡΪ󣬾ô¡
Ҳһ˶ܣһֱûԭ
ʱݵѾٶȣɽŴֵӳ£ǰѰ±˰
ΪСѰЩ͵͵ӣǵСҲСģŶͯѩ壬èݺ棬ص
ǿɰСģ΢Ц
ʱ˵ͷҲûٱ̩ϣʷʵСܸ󼪣ĥĥģڶ󷽣ȴһҲļ
ĸ߱棬һɣҡѩ裬һѩأſ֦Ҷͷᣬеɢ˼
ע⵽⣬Ǹ󼪵ĺãѧЩҰ漼ܡ
ѩظңӡ洦ɼͻ˹ָӡСҽܣβ¹β¹硢磬¹¹;޴ʳݶ
ΧĶﲻ࣬Ҳడ
ݿţӡһ¹¹ӡ֮ǰ󼪲Եֻ¹аڣ֪Ӧ뼸ͷ¹ģִ¹ֵ⣬ȷʵ
ðɣݳϣҲǸԻ
ҲЩ鷳Ϊ·ģʳݶľۼ϶ߡ
Ĳ²⣬ǰѰ˼Ӿ͵õ֤ʵ
ǰ͵ָżĴԣСѣ٣ݣǵצӡ
һͻ˹ٴܣΪ˫ֻѩһֱں󱳵ǹҲ˶
Ұ⣬ûзֲʳߵټˣ˿󻹲䣬Ǿˣ
ݸϽǰ鿴ȻԵѩϣһ÷ƵĽӡţȮԴһЩצ⣬ǽǵĽӡΪĽӡûô󣬵ǵĽӡȴֱһȦ
ģֻнǡ
ǾǹӽĲҲһЩǴ˹ݱģƻײУԭĽ紦ܳ
ȻҪǺСЩצȻȲϳǣҲȽǴһЩֻԣĹǣܵ
üͷĲӦˡ
ݣ᲻Σգ˹ֵŮп޵ʱ򣬻ǲɱЩǡ
Сĵع۲ܣһ뵽мֻǶڽԼһˣͻƤ
Ҳûö٣Ծ߿ǹΧСĽӡ
Ϳû̫⣬Ϊļ¶Ӫʱ򣬿׵ĻǶСŵĽǣ̫ˡ
ҺС⣬ǵ񣬽治һùǣ
˵滹󼪣һ78ֻǶ£ǸС˼
ʵǲ֪ڵ󼪾죬ʮֻҲû⣬ٶɲ˵˵ô򵥣ϳ깫ܶܽһ
ԣЩǵı飬΢ЦŰοİɣô˶ǹأֻǲ£˵ˣأ
ý˽ǹٿ̩ˣ󼪣˿ǰڣȺûʲôΣա
һ˼ǰߣΪ˽ǵټԶӱøӽҲЩأһ·Ͻε̬
˶ΣŮ˺Ӿм䣬Ҳ಻ԶΧ󼪿ţǲݳ״
ˣҶΧݸͻ˹ǰ棬һ⣬˸Щǹ׼
׺Сͬᵽ˶еĲݽűߣ˫˫ĿҳϵĻ飬һ˿ز̽κοɵ
˳¹Ⱥ㼣СֱϣǰȻʣΪһ˼ʮ׵ǰһƬݵأеΣûЩǵĶ飬һӱþܣ
ٺ٣ǣ£
ͻ˹ϲЦտһʱغΣ󿴵ҶŻԴʱСѡ
һֱڴһͷ¹ˣϽʰļ£¶ԴҪûкʵĿꡣ
Űһèյݺ档
ʱҲһôͬϲ˴¹ȺҪջˣ
ûݵһȺ¹֮ǰжϵֻ78ͷǽʮͷ
ղһۣжϳֻʮϵĴ¹
󣬽һ·϶û˵żʲô棬ҲǴС˵ʱǵı֣ʱƬݵȤ
ղСûпʱǰˣȻҪ
СѧŴ˵ӣ͵͵¶СԴ۾Ǳ߿һָۣϽƶ࿴ͻᱻһִ̼ĸоúܺ档
Ŷ壬öС¹д¹
Сͣɴ۾ݣƸղſ˲õĳ棬Сָŵݵأ𾪣ڴǵȴǾȵģɰˡ
ǵģǵģкö¹Ǵͷ¹ؼңòã
Сĵع۲һȷʵûֻʮĴ¹һֻʮ棬һֻʮĲ棬Ҫдջˣ
֮ǰҪȺС˵СҪĵġ
ԴܵһߣҶż͵͵ɱӣǲӱܵġ
ǣС¹ܿɰң˴¹С¹ûģС˵Ҫ¹ʱЩԸͰ͵졣
ĻأС¹뿪趼ģԷģ
ȻҲˣεؿһֻҲεʼ򣬵ֻķӡ
ʱ򣬿۾գ£һ⣺ֻһͷô¹С¹裬С¹һС¹Ҳ뿪ˡң㲻¹ۣҶˣ
¹
С۾һʱԾİСɣԣ
£ʵǣС¹Ļ𣿡
ȻݸϽӿˣͬʱ͵Ŀһۿ壬취治֪ССԻúóԵ
ֻͷĴ¹ʮͷأǶ⼸ͷС¹裡
ССԴ¹ȺȻգŴ۾ݣС¹;⣬СЩᣬգǾսʤС¹
ǺðɣͷŶСָŴǻ˻Ρ
СЦı飬ô¶Цݡ
ôݰʣµĽҶźǣСͿ߿ˡ
ǹѪĳ棬ǲҪСӿ
һ߿ģҪ°Լգ˵ҪԵһͷβ¹ĳ¼Ϊļ֤
û취ֻ
ֻ¹¹ǶƯֲ࣬ÿһֻʮ棬ۣʺ¹ͷ걾ˣͻ˹ЩĶˣ
ǿɼ¹ĻҲడȫġ
ΪɱƣҲֻ򵽹һͷ˹ûأ
ҶԶרΪ˴ԣǸңͷӲֻðѻøˣԼһźΧۡ
ǺҶźͰ£ʮĹҶţʮĲڰκΣӵţֻȻͬʱ۰
׼Ȳᣬߣ˴Сȥ档
ݵˣ¹ǹѪĳ棬õĻᱻС￴
ʱһֲ֪е̩Ҳһ飬СһȴûгԣԹһÿصˣµģʱˤһӣȤ
飡飡
ʱƵǹǰ룬һЩвĶУݸϽȥһ߲ҶǵĴԽ
û꣬ʮļˣǹ£һСľ
һΪ⣬Ͻͷȥֻ׺СѾȥٵٴţ顱һһǹ
ʱͻ˹еǹȴûпǹ
ݿʱ׷ʲô
ȷʵ⣬ȴǰʧˣͷһǹûûҪܵʱٴοһǹ
ˣǹֻʶȴῪǹΪⲻǵ㿪ǹðΡ
ʱҶſŰ׼ķϲǵǣ飬ݲ²⣬ӦѾ֣ĵǣ԰⡣
ʱǹİҲ¶ЦݣԱ߼Ҳ˿֪Ҳ
ߴԣиĵĹ涨һֻ࿪ǹҪǻ£Ҳٿǹˣ
Ϊ˸һ·еˡþĸо
ǹҲ˿òҵʮ¹ҪΪʧָˣǲأ
СｻͿ壬ܹȥֺ׺СҧԽһֻ¹ϣҶһǹ̵ֻӵţǹݻһǲײ˴ˣ
ֻ˿ڣһڲһعǼ䣬ѪһأƬѩȾˣ
棬ù˷ܵİһӦɫЩ԰ףۺûٿһǱߣͿ죬ѹ


246 п
һ˶ñǹ󼪣ٴΰӵѩϵֲٴζڱڳĴӱ߿
Դ׽ĺģðЦŴȥ󼪵ĴƤ
Ҳֻ˳Զ
Ǳߵ̩ҲͻȻǹһһٴδӺòȥǻѩĿˤ£ѺĻѩҳһԲӣ
Сһﻹɶ䣬ѩԴϻһŻѩôֱشҶŵˣ˰죬ȴûȻɴ಻ˣɣ
һǿֲܿȥۣͦҲֻ󼪵ݹʱһ¶ѣȻû࿴һۡ
СһԹ˴ƻζ߲ԼʳθڶˣҰڳĲ֪ʳʵ᲻Ȥ
ȴ˵ãѪһصĴ¹ֶĵһĻؿһӿ
ǲ԰ף΢һ֪ô£ǵĸ첲ο̫⣬ǣҵһδԵʱҲĸоܿͻõġ
ǵģʱԣһδһֻҰãʱҲҪ£תעͻúúܶࡣ
Ҳοã˵ûʱ˹͡һԣһδһֻҰãѪĳ棬ú⣬ȥġ
ллǣһûˣ
︧ͷղͷ¹ܵʱҲŵͷ
ȻһԴͶҲ֪һͷʮ¹ĿΪԼǹԭܵԴˣ
ѪȳЩӦ
ӿĽ飬Ѿתעȥһˣˡ
ʱ򣬿忪ЦƵأٴοˣǲ֪ݸ˵Ҷһ԰β¹ʱ򣬳Ҳ⣬˵ʱŰˣ
𣿡Ȼ֪пŵĳɷ֣ⲻ˸ȤΪһֱݶƽʧӣȻüŮ˺棡
ðɣҾͺܶˣݶܲĳ棡
ҲһԽЦǺĸŮ˿ʼ٩ˡ
飬Ҳ֪ģǰʱ˵ʵȻ˵ôţʱֻͷһؼѪȳ棬Щθѣ
֪֮ô˵ȻΪ˰οãԼѣ٩Ҳ⣡
ȻҲ֪ݵΪôҲЩ˽⣬ȻΪѪȶŵɫ԰ס
ĸŮЦ̸ˣ̩Թɣһɺг
ߣȴûôˡ
ΪȻˣҲҪϽתƣһصѪȣʳߵ졣
Ȼ£ܹǸ鷳ˣȻʳߵ֮ǰߵĺá
ֻ¹ضСǣóĶ๦ܻ۵ˢˢ£˼Сͻ˹İ£һ򵥵ѩ
󣬴ҺѩŻȥʡܶࡣ
ܿﶳ÷ӲѪҺҲ·ˣ⵹ʡ£һ·һ·Ѫܡ
ѩϵѪûѩ£ʳߵıӺ飬ѪζֻóÿЩѡ
ЩݺĵÿĵļСŮˣʼߡ
飬Ȼǿ׳Ҳ֣һһǰ档
̩Сһһʱѩݺߣ
˶Ц
ʱͷ¹˿ڣѾñŵĲסҲĸСӰ
ݻרŽСעʹĴ¹ȫûȤ
ݴǰŮ˾͸ѩԣҶ˵񣬾ǶϺ
ʱӥӥѾ֪ȥȥԼݾˣÿĴʱ䡣
ǰݵ˸ɾָǰæѰأ
ѵλٺúý̵ǡ
ݵĹ£С˵Цһ·Уͷﳯλȥ
ءأأ
ͻȻŶǰܺĺ׺С͵ضҲϡֺУëը׺ģʲô
ݵͣ½ŲϵǹؿźСӵķ
Ȼûʲô쳣Ҷ֪϶ʲôпԼһˡ
𾢣ͻȻôһĻ㲻ʲô
ƽĺ׺Сӣһʱ£ϽѩݴȣȻ˳ŴҵĿЩ
õһξ̣ҲЩţСǹֱð
⿴ĵˣո˼ء
Ϳ岻ɫǰûļ޻ǵľͻ¹ʣ̬úúܶࡣ
Ҷźվǰ棬ѾİӵѹţеĿ߸˹ǽԥظһǹ
̩ϵûʲôرĸоֻǺؿֵأ󼪸Уһƨѩٵģʲô
СΣ𵽱úѾֹͣУԴĶżôִɣһ


247 թȺ
СһضϡֵأֻҪһ£ǽԥȥЩеĿ߾
ֱСֳǹǹеؿڣǹһѹһ죬Ѿš
ĿĵؿżʮϡֵأҪҳڰеĵС۲˰죬ʼûջ񣬲²Ӧǿ߾òԼһ˵Ķ֣һʱ¶档
һֱҲǰ취İ£Ҿ־䣬·
ʮӣ׺Сǲʱͷô֪߻ڰβ棬ǲķŹϵ
СһֱЩ£Ȼƽⲻ˽ţǲԾͷǵİеĵ˴ܳ
ֻͿ壬촽侲ضǹ
ʱѾı˶ΣĸŮǰ棬ݺѩҶ˴źС󣬸𾯽䡣
һ߸·һ߻Ҫ䣬ҵٶȸˡ
ڣҶű׳嶯ӣѹεУױˣģʲô£еͳһܲˣҪһǹ
˵ţһǹȴץס첲
ͣ£Ҷڿǹɲǵ
ΪҶŵľٶͣҷ׷׾ǹв֪ʳߡ
˹ҲתֵأȴǿȰǵģҶǹõĽȻЩĵСҸҿ϶ȡԷʽģֻǽֽƻֵС
ݰԵͷղŹ۲ֵصʱͲµˡ
ʨܿ࣬οҲͷܵȴôͷ¶βȻҲȡβ׷ĲԷʽȴǴ󷽷ظţ¶涼ң
ȻҶ¶ɻ벻ΪʲôǽǶ͸һͣݵ˵û
Ȼ˵ܿǹԭ
ڵȷСȺֶʵ̫ƻҪǲһ£ͻĺ󻼡ǻʮһµʱȵ㣬״󣬾ͻչҵı
ݵͷһ䣺ǵģǲнǵ̫ܲ࣬ܣֻܵȻͻµȺȴǵģǱ
ݵĹ˼ɡ
Ȼ˲̫ܵţѼҪùˣţҲĵ
ҪǽǲܣںСֽټʱ򣬾ʹŹ󼪳ȥˣ
һȰҶְסķꡣ
ȷʵס˹û£ݵȴҪģֵܸ鷳
Ȼײܴ򣬵ȴǲܸߣû˵£ǲչģ
Ϊ˺ƣҲǰƣοһȺ
ǣҲЩ͵󼪵ĴԴֵصķָָ󼪣ǸЩɶļһ
ݵĻʱһǿɶܹѹֵգǹǾͼϣ󼪵ˣ
˴˵Ļ֪δ֪ĶǽǣҲûôˣ˼ֻ֪ǻṥˣȴûиǶµĸ
ܵĽйϵΧ˲ûйǵĿ£ֻú֪һЩʶγԼжϡ
ڣݵĻʱСֽ󼪹ԹԵģҪҧˣǣ
Զԣ󼪿ǣЩļһ̫ķˣ
ҲϽͷһ˼ֲСô˽öֶ࣬ҲЩ¡
ͿҲڴؿ󼪣Ͼ˭Ⱥš
ĴһԴݣٿֵأðŪ˼Ȼ˵ڴ£Ťŷƨɣ˹ȥ
̩ϻΪҪȥˣæѩϻŵصʱ򣬻ˤ˸ƨգѩؼӷ⣬ˤһӵһ㲻ۣȥ׷󼪡
ȴš
عͷ̩ϻЩɣַҧס̩ϲϵƤë͵ߣһס̩ϣ
ȻףһСû˿սǵСܣ
һѱ̩ϣ󼪵ԴĹȥȺ
ǣɢһûƵ˹ȥ
̩ݻ󼪣֪ԼҪȥʲô
ʵҲѷֵصĽǣЩûвĶϣҪݵָʾأ
ڴҵעĿ£˾ֵʮ׵ѩϣһƨ£Ȼֵ໡໣
һֵԽڰеĽǣȴû¶Σ龰󼪺ƱŭƵã͵سǰ˼ףֱӣǳ׵ߣ¡𣬿ȥס
໣
һ̴ټٴ𣬷·ЩԼϵĵСټŭ
һΣûأһͺͷ׳ĽǣԳΡ
ͷȽСĽǣӸԶֵغ˳ݵȼվȺǰ
ǾڻҵĴڣ
ݵ˴һȴܹ7ֻǣɫɫУͻҪȺССһȦҲֻʿȮȮЩѡ
ֻǸСе鶯ͬ⼸ͷǵĿУսթ׹⣡
һȻǹҲûзǷ׷׾ǹ
ĬƽȺҪǸܡ
ɫĽһ۾ǹݵˣٿƽ󼪣ûҿսҪеҲͷ¶βһ·𹥻ˣ
ûйԥһƵ󣬽תܣֳˣµȺҲ׷׼βͣ֡
תأСֿһᣬҲô֪һ·ĽȺ뿪ˡ
һٴ·


248 ʱ
һ߸һѩһ߸£Ҽߡ
սթĽǣҵָֻ죬ͷ¹ջԼ¹ͷ걾죬Ųࡣ
ֻͿ壬վĿݸԵúɣǸߴ֡
ҶŵˣŴСԵɣ˭ǵ̫أ
Сѩϣһ£һ߶Ū̩ϣЦеСѾͷп֡
صӪأҷֹЭŮǴ˳ʰ񣬺ôиϢĵط
ȻǱܿ˰ͻ˹֣ѡһͷƤȡֻȣ󣬾Ǵҵ͡
ʣµûмҰЩ㡣ѩؼҵʱȥ
⻹Ҫݸ˵նңտһ㶼˵ĻƣΪ̴Ů˲ϲ
ôһͿ弸˵ĹʵȻѩˮ׼һ
ˮѾסˣڶһ飡
Һһ֣ҪȻˮͰҪűˡ
ûƣǣݾ¹˼úõĵͿĨȥȻ
Ұ棬캮ضģܳȷѾˣˣζĿ⣬Ҳû˽⡣
ڵӪأλΧڲ࣬ǲõĲʳߣҳԺ֣죬󣬻Ϣһᡣ
磬ݸı˼ƻֱӼѩƽ¶ȣɽһ⡣
ֻʮĴ¹ףҲʵҲˡ
ȥ֮ǰʱ䣬Ҫһ
ܵԿΪ׵ļŮ˵֧֣Դ˵ˣ˼
ʣµҲûνرҶţѾһֻʮԲˡ
ǣһͨæѶʰ׵ţѩˡ
һ·ϣŻС׷Сӣβ¹ȺûкʵһҪţȥŵðɢݣԶȴûûεعЦһķ
ˣͻỻϻ壬³һΣɽƽȵĻȣʺϻѩ
ӿٶȣӭĸоһˬ
ǻһʻѩߴݺҶˣͿһˣңҲǹ˰ɣ
֣ǰ˽һСʱڴ£ھѩİȥˡ
ݵһľͷ˸ªĽ䷢С⻹ֵСϲ̣Լܣ˵ؼҺ󣬻ҪղԼС¹
;УӥӥӣֻɽҰãѾˡ
һﻹ֪ҰζТԼķϣ粶ʱӵҲ׷Ǽϣ´ٷﲢ
ʱӥӥĸЦô¶΢Ц
ٶȸ죬һܵķΧҲܹ㣬ܴҵ˼Ҫ֣Ǻ˽٣Ǹҵһͷһֻİٽĺβ¹
ֻβ¹һף峤ף¹ȴֻ8棬ȻⲢζͷ¹СΪβ¹ĽǣҲ8档
ʵϣͺأںβ¹Ѿر׳ˡ
ɱͷβ¹Ϊ¹ǣǵĴԳ⡣
꣬ɴõİβ¹ͺβ¹ѾЩĵƣȥ꣬ó180Ԫļˣר¹֡
β¹ڵĿ꣬Ҫ2800ͷ
ԣڴֻʮİβ¹Ҳһͷ;޴ĺβ¹
Ϊףֻǵ볢β¹ζ
ҪԣԼ˳⣡
ҺѺβ¹ѩϷн
·ϣǻ˰ũ¶ӪӵһСӣʮο¶Ӫǵǻ˹ĵɽ⣬ǹţб
ݴˣοǴкûжͣΪܶοͶ󼪺̩ϺܸȤ
ܼܲˣ԰ɣΪ˱⣬ֿĺá
֣һȥԶѾɽŵ֣ʱɫҿʼӪկ
ѡӪء񣬴ҿʼ
緹࣬˶¹տӥӥ׵ɽҰҲһˣȻһ¹׺Щ߲ˣȵĻð̹
ÿҲһ⣬ͷȻҲǣһԵĶƤԲ
ݻӱóһƿأԼݵҵСƽﵷĳģζͦ
ƤظһԺذһ
ҹɽѩÿ˺С뱭ֱ̼ˬ졣
С߶𣬶ʱƲƲ죺ߣʲôúȵģҶˣɬɬģúȣ
ǺСԼĴƻ
磬ΧڻԸ̸Цĵ𣬻һҹ
ܼ򵥣ַһܴҿ϶ģǽӮҡ
ڽƷǿһֱ˯ðҹڣ
ĸЩϸ壬ǸӺ񣬵κβרҵ˵ˣ̹ܵܵ
һ·϶ȽϰӺߣڲϤǰŲһwaiting for youòͶ룬Ӯ˴ҵ
Ҳgold is a gileĳǻ£ио
Ҫ˵ϵǰΧģȴ˹ϳġ
һ֣Ĭͷݳ£ۻ߿ԽȻſտҹѩԭݼˣһɿĸо
һʱ䣬תĸշ·ѱ⣬ɵĸо˺ܡ
Ӯңȴǵͻ˹ǴҵСİ
С˰죬ҳһ׶԰Ķͯ˵ĲˣСֱģǻģټظôҸܵ˸򵥸Ŀ֡
ҽ質ҪĿģҲΪӮò÷ڵֲ֡Ҫġ
˵ˣСﱾͲڣ
ֵ9࣬ҹ½ɽ磬֦ͷĻѩҲֲסϮһɹϮͷ
һ죬Ҳˣݵ£صϢ
ĸŮ˴СסһݺҶסһʣµһ񣬾ͻ˹
Ů˺ͺȻҹݵĸ˴һ˵˾ǰҹغҹ
Ȼǰҹã˯˶ʮͷˣѩ죬ٲúϢ£ֻ¶岻á
ԺҪȻۻǣ
ǵڲſڣС󰲾ţƽ˯ߣֻвʱڶĶ䣬ǻڼΧĶ
ĸ򲻹ܲˣݵڣѺ˯񹻴Ÿոպá
ݺҶŸ˯¶˯紵֦ͷҡѩľѩѹҹ紵֨֨𽥽˯ߡ
ǰҹܰһֱ˯Լʱ䣬Ȼ滻ȥ˯
ûѩݺҶΧŻѺȿȣţ֪ô̸ѧ£һʱ䶼Щ꣬˷ǵĸо
ʱĹȥ賿ĵʱⷢˣ


249 ս
賿ĵʱԶһ˵սľХϺˣʱһ飬ʶսǹ԰׵ƣķ
ʱ׺СѾѣХԶҲûгǴߡ
ء
ʮһתХٴδˣֻм׵ľ룡
ͻ˹ѣ˯˳ףǹߡ
˹ڼŵʱԥһ£תӱͳһѰԶǹ
⻹ǳǰݽģͬһѣΪһȺʱҡ
ݣô£
˹ŰԶǹʱѾèյߣСѯ
ʮˣܶ⣬˴ʱܱ򾲡
ͻȻʹХݶͷȻХķ򣬡ҾòǶģӦ׷ȻĻûúԶͿʼ
ݵĻŮȻҲˣͿһ죬ѻڻ˯֪Σսٵİݸɫ԰׵ãǹݵĶ顣
˲һӣһԶȻ󣬴ҿһ˫ɫ۾ּԾûһᣬһֻèƵö˳
ܵݵҲʮ⣬վĿķ
Сȴݵ
ڻѵҫ£ԼèﻹһֻСèȺͲЩƣǺȺµġ
Ŷ죬ʨǸСȺ
Сһ䣬ǹȴɶ׼Хķ˵ΧʨȺӿ¡
˹˲ǹǹ˨£Դ׼ʱ׼۶
ޱؿŻ谵ɽ֣ժЯıȡһѰԶǹһǹֱݸͿ壬óһѴƤ׵ִȣ䣬Ȼǹ׼
Ϳ壬ĬĬӹǹежЩ£촽ѱŰû
ҶҲ¿ˮ£š
£ּʮ˫ɫ۾Ⱥӳ˵
໡أ
Сʱëէ𣬰ڳһļƣЩǲòļһǸܵ˺ܴѹ
ʮֻ
޻ǣ
ͻ˹һۣӿΪֻͲˣû뵽Ȼʮֻ
죬ôȽǴ˼Ȧ޻ǣҸˣ
ȺһˣһʱҲôȥҲܣʨȻߣʱ뿪Լ̫
˭ôסˡ
ʱӥӥҲ֣һȺǺ󣬵ſգӥ঺Զ˻ӦҲѰҰˣ
Ǹܵգ󼪴̩ϣҲ˳
ȺǺҲЩ񣬺Ƹ㲻Ϊʲôһ˯ѣôײеСΧסԼң
󼪵ĳ֣ȺҲЩɧңź󷽴һХȺְһ߽䱸ؿ󼪣һֲĵضʨ
ҡͷԣźΧ۵̩ߣȻڵϣʱһȺ
ڶʮֻĻȺļֻǣʵڲֵһᣡ
ЩǣѾܶԳܲһЩвˣҲԴһЩ񣬲һġ
ХֳȴһƬص̩Сܶ˲ԣ࣬̽ͷ̽Եع۲Ⱥ
أ
ڣȺǰͲסˣЩꤵʳߣںһ׺ݶ̴ٵХָ£Сһͷ߳˶飬سʨƽ
ȺԾȷģֻȺײĴڣǳ࣬ȴ
ʨʱʱȴûѡܣӲͷƤһ˿
ȺҲһһû뵽Ⱥ࣬ô޼ɵǹǰ𹥻
һʱ䣬ݡͻ˹µ˶Щʧ룬ҶźãǼƤˣð
ݿʨĶ°ļһҪˮ
ʱ޲øһǹʱȺв
ȺвԶ׺СȻԶԷǳǰһ°οս
ݣɣ
ﻹһǹղѾѵװ8ӵݺͻ˹󼪲ӦǸҷһģ
ʱԣΪʨĹϵһսѾɱ⣬ս֮᲻ᱻߵȺѾҪǵˡ
Ⱥ۸ͷϣѾǲòӦս
ʱʨѾʮ⣬ҿŻƽȺһս£Ҳ飬š̼Ѫͷ
ָоУֻһ£
壬𣿡
صԼХھ˰ССԺĴ۾ֺؿΧ
ǵģҪ͵ǵĿ⣬ϾͰǸߣ
ûлͷݣͣȴޱ顣
漴һãס۾Ǿ͸Ϳ壡
ЩشӦһĺ׺С󣬰һ£ʵţȻٵ飬˵ͷȻʼȻƣ


һ
顭


250 ݶ
飡
ȿһǹֻ׳еһͷͷ϶ʱһѪףҲûУ
֮һڣһҵǹ󼪺͹ԼȺӪһƬӡ
һֱӸɵͷǣֻ׳ȫУ
ͻ˹Զǹɨ䣬ͷǸ˵أ漴еֻٴ׺ݵس
ǹϾȲݺǣһǹһͷǵĺȣж㣬ûлУȴǷͷǡ
ģҶź޺޵һ
Ϊһõһ٣Чɱ˾벻㣬ȴŶǰǹſգ
ʱ˹˲ע⵽Żɨ䣬æĲɿ
ʱ󼪲ûǰǽһֱ̩ϣڰߡ
ҪСİȫ
СһҪȥļƣκûݵֻܸ󼪻ڴԣ
ݿɲǰ˵ģǵһҪʱǷӦеɣ
أ
һХ˲ͷҲŭˣָʣµȺ
ȺҪײʳߣ۾ͼƣŵð̲סһ
ʱĴң˵š£Ȼƭأ
ݶЩ٣˸˵
Ⱥ񱼣Ѳǹһʱٶȣһ׷״գ
һǹ󣬿ѾǹרŶԸƫĻǡ
׼ӺƯʱݹ˲ͣ
ǿ
ݿϵһ߸ָӣһٴξǹ
顱һһͷӦأǱͷֽŵĻ£ҲЩܣ
ͻ˹ݵĻ½γһĻʱöļͷˣȴƣֻӰǵٶȡ
ǺܷӵģȺΣԸ
ݺǹǹͻͷǡ
ֻҪͻ˹ֹȺʱܿȺ
ʱȺĿ꣬ʨתˣٶȺܿ죬Ѿͻ˾Ҷʮ׵λãܽҶŵĹΧ
һϲ˺ݣڶǹûзſգһǹ죬ʱһͷǰ˵ĶǴԴǲ̡ŰҶŵͬʱҲ̲סǻءغ
УӥӥݾҲۼգŻѣ۲ŵϵ
ʱȺʣֻҸˣϧѲǹӵѾգǣͳԼǰǹרĶԸһֻǰ֫˵Ļǣ˹ץʱС
ʱѾˣͷ˵ĻٱһֻʣµֻѾܵ˼⣬һԾźȮݣҧѾŵɢȳ
ʱǹѾˣôԼˣ
Ϳ˶ŵɫף̲סУҶź˹ҲǺźֱӾǹҹȥ
Сϣ
ʱݸߺһǽսһѳĴ䵶͵ƿһȥİڰëǣ
򣬶ݻӵٶȣҲɲܣ
ͣ
漴ëǾͱ˰Դ׹ڵس鴤һ£ûӦ
ͿŵһҰףֱݰϮһźµؿڣȻϽȥסСã
СݵѰͲסǣһƵسҶŵֻǴܹȥ
һѸ͵ķˣʱ˵ĻǶһӱ˵ڵأ漴ҪʱȴѾСҧʺ
ˮɾ䣡
Ҳ˷ӵأۼǲԼ鷳ȴѻ˹ƵǰһźķһĳһֻùĻǣʱԴӶҲˣ
ǸԶֻӥӥټݣȴֻǴ˽ͣ˿Цá
ҹʵĿҲͲǰﲻæˡ
ʱҲӷŭлع񣬵κսǰһӣٻȺӴҲѾˣ
ȽϳֻǶʱͬʱĶˣ
Ϊǹеڶ࣬иǹرǵһһӾͷϵֻЧʱȽϸߣȺ˺ܿ졣
һονʵ𣬾һҲˣٴټô
һҵĺУתû֣Ծʧ
ʱݣĲҺѾŴȴȥҪһǣԺ󱻱
ʵղŵĲҺеľ£˵ͷԼһ˱ĹˣԺҲǰ˵أնݳ
ֻݴܵǰѰһȦȴһѾˡ
Ϳ岻ⵣŴæź֣߳ûջ
ˣݣ˾˰ɣû¾У
Ǿǣôһ˼ͷô죿ԹСĽôǹƥҵģ
ǵǵģҴˣ̫çײˣ
ƤЦһ§סļ򣬸ղëǳ˹ȥʱ򣬿ɰһ
ôǰ§§ÿ廹̫Ӧƿݣܻߡ
壬ҿԿ𣿡
ʱСֺµ˹һʵ̫࣬緢浽˼㣬ҪݵҪˣ
ʱȻ
һƬǽ壬˵ҶٺĻǣһͷǸֳҲʵѪȣ˿¶ӰοСӡ
ٵȵȣ
˵һȻŴһʹɫһȺæˣְ˽ŵذѩأ͵ذʬѪ
һ󣬰ɿС˺ð硣
С￴һƬҵӪأȴûзָȤʱЩźͷҺԵʨעͰܹȥ
ʱʨ֪ιѾزԱһֻճûܵСʨһֻСèһ֪Σյشĸ³̡
Сľٶݵ˲ⵣģϽȥһѱС
ȻѴˮļһȺǰֵĺˣҲޣ˵ǺΣյģοһ̩һǿҵսС
Ϊ˱СڣǱ뿴⵹ùʨ
˴ǰݺС鿴˹Ѿ˵еĲǹץﷸһ䱸ָʨ
һȺĲҶЩšܣʱСķӦҲ
ûˣһ˻ԣӦʧѪ࣬ҪЩԵĲþָܻ
һ󣬶Χ۵˵
Ҳ˿ȻһѴˮܿɺޣҲֻǶܺıܶѣܲǲҪĺá
ɰСè䣡
СԹɫɣҪ
ֻСèСʨȴģɰˣ裬ҪСèؼңһֻСè䣡
иҵĿⲻСʨ
ǳƺɫëɫ׺ǳɫߵ㣬һҡҡȥСβϣźɫĻƣȥɷǿɰ
ʱӦѾԱĸʨƤ£ǵĽŲƤģϲ
СԲ˵ͿĸŮˣСʨӣҲ۵Ļϲƺ׽ڻﶺŪһ¡
ע⵽ǵεʼ򣬿Ҫ³Աˣ


251 
ԻѾȥ죬ѾȺ⾭лָ
ͰãϷɻ˾ɽɽΪϾʥˣҪȥ˹ڡ
жڵʱ򣬰ûлȥʥٲȥ˹ľҪˣ
Ҷű¸һӹʽʥڵģҵǲôˣⲻִϢһЩϵ飬Ҫȥ
ѾϵĺɻɼȻɼɻؾǡ
ߵʱȻٲ˴ѿͰֲҶӣʰʱһﻹȲһѿԻ֤
֤ëߣ̰죡
ˮŲ㣬Ҷ˰æת˻عǸʮ¹ͷ걾ѾǸһȥ˹Ƥ꣬Ҫһ²õ֡
˵˾ʨгкȣȣѾ𽥺ת
Ϊ˳ͷѴˮܿٻָƵѪûιιЩȪˮһЩˡ
ʨźס
ݱȡ˾ͿȻѧģҲֵ˼
һͺ˲׹ȴƵðһۣȻͶ˷Ʊ
ȡֵģ
һʱҲ벻֣ʲô𡱡ݡģߣȡ£˰ϡ
ССƨɶСʨһᣬɴͽдèСè֣ͬͿ嵹ֹû˳ڣǣ־ôˡ
νʼ򣬴èСè
ʵǾú˾ʺʨ
ںС󼪣ɽ¶Ⱥñ֣ݾǴĽŻĺóԵģ
죬Ǻ̩ĸӣٶٳԵĶƤԲζ
ӥӥȻ˽ͣʱı֣ҲҪģֻΪҹ⣬ûæ
ôͷˣҲ˳ųö
Ҷţһӻصʱ򣬲9㣬ǣһٷʢͣȻñºʢţǰ¹˹İ㡣
ǰڼƻһ
ϣѾ˺üһͿԹʥڣȻ󿪿ȥѧˣ
һ·ѾͣƤԽҰ˺ıö˺ӣһ֡С͵ĳ
ͣ˳ǣСͿ帺СˮͰߣΪڴ̤˱档
ŶúĴ飡ѥСںıģȴ㻬
С㲻£ЦسԻС
ǣվãôһ·ǰŵײܿƵĸоһ档
ѡ˸ȽϿλãóСºǥڱͿʹŰϻЬʼ
˲٣˵ٶȲ죬ˣǺֵС￩Ц
˻ȦǣͬУֵĻģΧ΢Ц
ֵܻȾġ
ʮף󣬵ҲܿΧͨĸ
кСŮ˻¹ԼҲóһͣϵȺϹ
˻ݵĲϣ׼һͣѡ˸ʼ
ȻصݵǼȥ
һȻ㿴ôͣ˷ϵ͵м䣬ȻڱϣһϹҲõϹŵˣ
ϹƵʻǲͣӾһ㡣
˵ĵϹʱǻܻ׽㣬ʱ򣬻ݴ͡
ʱ򣬰ϹˣӦ㣬ΪȣͶˣ
һ㣡һ
õģ׽ס
Сһ㣬һЬɵرܿˣ˻
һѽסСϣָСͣɣ㶼ѵˣô󣬿϶Ǵ㣡
ʱϹˣ͹ȥ͡
СŵͷܻϲС־Ҫȥ͡
һȴûСһ漴ϲСԴңô㣬Ҷ᲻
᲻
ְԼŽˮͰϽ߹ȥС㡣
һִ֣ȷʵܴµжʮѹС᲻
ݴ˾񣬸ϽѰм߽£ʼС㣬Ȧ߷ߣæ˺һڰ
ʱ򣬲ע⵽дĸߣչΧۣһһСˣҨһϸͼɫ㣬ʱ׷׳ޡ
Ŷ죬治С
ûҿ4018Ǻ
ʮȻǽ㣬ҲĲСˣ

ԲֱԼʮףһңǷ˶
ϲϺĻȻϾΪڸмѣζںε㣬رôͷ
ЩˣݻʶòƶʶҲЦŸļ䡣
ҲСЦΪ˳޵Ĵ㣬Լأ


252 ʥ
ʱͿҲ˻СϽкǿ㣺裬尢̣㣡
ŶһƯĴ㣡һޣСˡ
ҵأ
˿СһСģЦСԴ
һôŹȥˣҶջ˲ٷĴ㣬õһǰı㣬سϳԷʱ򣬴Ұѱ㶼ˣֻ˹㡣
صϣóСӣһϹʾһڼƻɡ
ˣСʥڼƻȫˡ
ҸСףһ£ȻݰԽҰĺηŵͿ壬һë̺ͽһó·аڷ緹
С͸ԼϵϲͽȻСӳԷ
Թ緹ݴذɢһЩҲԼͣټֱͥڱ˸̺ӣղݵһΧڱϿͣ
ݿȤЩ棬ֻǲ֪Ƿˬ
磬ԼеСˣһȺϴүѩΧڱҰͣԵʵ̫ϡƽ
ȻȺͷˣƷ裬Ǳ˽Э֯һѩԡϴүǾʹ󣬵ǺơѵЦݣ˾岻ѣ
Ĳ˵ݾ飡
Ȼ屶Īϵÿɸũȭţ׳һȭһͷţòּ˵ķʽ
ĽʽЩѧݵģͿ忴ʱ仹˯ʵڣ
ǰ²һȺֱµϴүѩͬʱҲֵúٺЦΣǰ˼ҵĽȫ˰ɣ
ѩԡݣһûͣΪϾʥҹˣûȥ׼ء
صңݴȥҪ˻ʥõġ
һȥСʲô棬˸ɴһˡ˿ĦУߵһԼС֣ʼѰҺʵʥ
壬Ҫðɣ
һ׸Сİȴָǰһ¥ߵĴִСǿȴ˿Цá
̫ˣﶼŲ£Сߣ§СȰ˵š
Ų£СȽһ£ȷʵŲ£СʱЩʧ
ˣǿô󣬲ÿһƯССԹϣο
ǣҶҪһʥСɫȻСЩί
ΪʲôСƯ㿴һþͺƯ
һ䣬ָǰʮ⣬ӳŵһý׸СɡȳƣҶ״Ҷɫһ£ۣʥ
ݺȥҲ⡣
ʱ򣬰˵ˣΪʥԹҺöʥ
СգŴ۾һˣǿһ䣺ϲʥ
һЦˣС˼룬Ȼǳܴ⣬ô뷨У
Ҳ̾Сӽ󣬳޺СԻҪټһԵˣ
СԹĶ˺óԵġģʣµľˣ
£ЦŶС˵ðɣʥ˵ɲ޵ģҪ˼СѾûˣԣҪСѣȻû϶ĵģ
ץסСˣҪ׷֪СţСЩС֪ûôȥ
ļȻǣС֣ſѡǿȥͬʱȰ˵С
ɣǾҪСʥ㼸ͻкܶʥҲܸСѷˣ
ţǾҪСʥɣСʱˣжͺãŲǲʥ͵أ
ˣʥ˺úܶܶ࣡
СһŻĽŲһ￪ĵֹСҸЦݡ
Ϳ廥̯̯֣ʾŶСΣȻЦŸǰˡ
СԵɣΪֱ֦Ӵϵ£ɣͺһԲ׶ֱӴӵðһ
Ϳǿ֦õˢˢ¾ϣȻϻĦԣϹĦк󣬾Ħ˻ȥ
һ·ϿȽСģܱϴһ·ֵĻͿһκƯԲ׵ʥ͵ˣ
ҪЩãЩʥ򡢿ͨСӡʵơˮǹȵȣȻĲãһ˵ĺӰȥȥͦܰ
Сĺ⣬Ȼٲһޣֵзۣ
漴־ЩʲôһС󣬵ŵ¥ûһᣬСˣ
ˡ
СָżСվΪͣСñӡȵȡ
̩ϺСèСȼСһϲ֣һ㶼ʵǵСﱧԹ
˰쾢ڸȫҸƬ̩צӲŪСèС껥СﻹЩ
ǲԣԺ󲻴һˣ
СֹһȻСʣѶǵȫҸһӺյıϡ
յбӭڶƬϣŽ⡣


253 ״̬
ʥҪҲֻǱȽϼ򵥵ĹȽϴģȴװӡ
һóʵƺ͹ҼݸܺݶͿСŴ
˵˵ЦЦæµʵϣҸܵģȴкܰ
׺СҡβȥֹڵգͬǺܣ
Ƥôǲע⣬͵͵Ƥ򣬶μ£ͷһԾԾԵģٺһЦ˳ȥ
ƤڲƺϣԾ䣬ʧ
ৣ
Сͬʱɱ˸߲ҵȥƤǶ棬Ǻܿ֡
ССôӹǵ˫ۣ͵û˵ʲô˵ЦţĹ
󼪺ͺ¶أһһСɱȴһ̬˫˫ſȼɹ̫۴
ں˾èԱأȴѾȳһȣеص䣬һﻻסں֪״̬
ӥӥϾͳţָݾңأ
ʣµСвס̩ϴϷһҵµϷ̩ϵƽ峵
⻹ڶֵ̩꣬ģСһϲСˣ
ˣķʽ˵ܼ򵥣̩ſƽ峵ϣʷʵĺȵŵأΪƽ峵ǰԴȪʣµСèƽ峵ϴ˳糵
ãѩҲ֣Ƥģһ·ţȥĲУ
ʵơҼʥڼʥ˰ڼ
бϦٵƳϣǴ󹦸ɡ
СŮ˵ڴע£˲ʵƵİťһӣݱȺ˸ʣ
ǽǡˡŴܡӵ˸߲ʹâĲʵƹ˳ǰӭʥƺϵϲʥʥˣװ˲ʵƣֹˡ
ǿͨӰùȴʵڵģ
Ů˺ͺӿⶰɢ߲ʹâӣϲһܰĸоļ䡣
Ҹɣ
รⶼԼóģ治ţ̫Ưˣ
ӶЦԶһĿ˹ԶԶģ˾һ̾
ˣлл
ݿһ㶣Ϊ֪˻ˣ֮ǰһֱڹٻߣ뵽ϾʥҹҲû̫⡣
壬ҲæأЦŴյߣŴ˵һ䡣
Ƿ׷¶Ƶ΢ЦſɰС̲סһСһֱܰܰ貼÷ˣ
СС֣Դ㣬һ˵Ŀɰģü˰Цæû໹ǸСˣˣ
СһĴƣһˣҲҪŮ˶ʮˣûȶĶ
Цҡҡͷ߹ȥͿ˵ЦĺƯǻ˼
ǵģһʱأ
϶Цݡ
ǵȻ֪ӵװκƯ˵ϲЦտ
ԼĹõҵͣǱһο顣
ĺֵãһһأܵиõʱ⣡
Ů˴źӹۼӣʣˣ˵û䣬ֲѻת˹ϡ
ȽԼںĹȻݡţʲôĶ˱档
Щ飬Ȼ֪Ҳ˵һ飬˵϶Ļò˸ܵԼӡ
ȻЩСٶԱĹСĸɾ徢ȵȣôһġ
˼̳Ͻ棬ǰӰġ
һ𻰣ǲְˡ
ҲŮԹӡ
һҳԷó׳ıʱͲ˸һ̾һ㶼Ե㡢֮Ȥ
˾ڲʵճɹâĲƺϣһտ۵̼㡢ţ⣬ֳĴ߲ˣҳԵ㡣
ԼĴѪߣΪʥڣмԪʱڷϣˣԲμԼ߱
ھھͺڴ
ʱ䣬˹һֱ磬֮ǰ˹ͱ˵߾ѵǱѾȫ˳һЩĹѾϤҵһʦĻԼӦϳ
֮ǰ˹ܵС˼£2000ٶļ¼
ʱӵϢ˶˷ܡ
绰˹˹ȥȻ֮ǰʥҪҪ¡
˹ݡôʥˣĲҪһڣѱҪܵϢ
ݾԼϰĺܵλԱϢ⣡
ʵǵĺ˹״̬Ͼôãܿ龫ûõľͷôѵߣ
ȴ˵˹ʱúܳʵΪ˹͵ľѻᣡ
ӵݵĵ绰Ĺĸм£ջǾҪһϼڣðɣϰ壬ҲҪһڡҸĸˣǹʥڣ
˹ĸĸ֪εѱϵδĳɾͣȻϺȣΪһһεžۣʹԶһںȹʥڡ
ֻҪһ˿ģǾǼң
ȻĽհɣ߾ͽչһ죬ǿ϶ģ
Ҳ֪ߵ״̬ϣӮôΪӰأȻܹעߣ˱澢ݺ⡣


254 ׶԰
ڶһ磬ǴС׶԰
вȥѧĹǰ¹˹׶԰գҳǶʮԪϰԪһЩУ԰ڻʩĽ輰ά
飬ȻȱϯﶼһЩСǮԼأҲܵõĴ
׶԰ʱ򣬲ټҳѾźȵˣڰۼϷ
ǹȸλҳ˵ǸЦӭ
ȹúܲũְСˣϾܹԼϵǿ³ˣ
ǿ֡
˫кһᣬбļҳˣȹȥк
ȻϤܲñļҳɲںǵദ
ݴͿļҳ˵ЦȥСˣˣûһᣬС߾;ۼһȺСѣǡޡա
ҪõС飬Щӵļҳǣ籴ݡްְ˹櫵ȣҲۼΧ˴Ц̸պܲ
ﶼСȦӣϡƽ顣
Ľʱڷ˼ӣˮ͵ģûʲôػԼҿȡá
̸ֻЦϾƽʱԶҪæѾۼһڳʱ䣬ϵ顣
ȴɣһ߳ϲļģһߡϷߴߴģҺ֡졣
һСҲͲ20ӣܿ춼ˣУع˵Ц˼䣬ȥĿ֧ô˵
Щרŵļ¼üҳ֪Լľʵ
벿ּҳ̨ܽӵľ飬̨µļҳҲԽЦ̸һϤĲϤģҳ֮Ҳ˹ϵ
⣬ҿʼ
ûʲôʱȵ˼ҸԼʵѡĿ
˵ԽԽãҶԣλҳľԼĳӭĲ̾ǱӺͳЦ
ȷʵܸԣҲܶ࣬ȴ󲿷ּҳԶһЩȱ˼Ҳҳӣﶼ⡣
ھˣ󲿷ּҳһԪٲİԪһƬг
ֻǵ˰иСΪ˳ǮͿ嶼200ԪʣһȻݣһ500Ԫ
Ҷ֪ûʲô
Ȼ˳Щ죬Ǻгģ˵ĵȻǰССϣСлƣС֡
СѵĽĿݣǰģţС̨
ƽʱӴĽйϵСǺӻԾزμӣ裬ҲһЩҪõСѻһ̨
ÿӶȥˡ
֣˽Сʱ
11ʱ򣬼ҳǴźӸԻؼң˹ݣ˼ũ˵Ը
飬ȻӭһЩĹһ˵Ȼϵ˹
ⷽ˹ˡ
ԹͿæˡ
˰׼õֻóܲȵϣȻĨϻͣŽʼ𼦡
ûҪʼ׼ʥҹˣ
Ϊ˵ĴˣҪز٣
ֻ𼦣ǰ׽ֻͷѩص޴𼦣ǿһȥġ
ֻ𼦣Ѿȥ˼ᣬ˵Ҫٳԣȡ֣󱿡С
Ȼ֣ԭðĻ˵Ǳͱģüǣ
ʥͣһȻǲģ𼦷Ž䣬ֿʼ׼װΣɫȦ״ʳƬζõףԸ⻹õ塢ҡƤԼɫ޵ˮ
ݲЩһΧۣ˵ɫȥĿ
úãһɳϿʥӰСϷһֱֵӥӥؼңǲſʼ׼һһ֣ʥ
ҲЩԢģŽг
ʲôࡢˮƴ̡ĵͳʳȻЩţ⡢¹⡢Źǣһֻĸӣ赵ʥڴ;ˣ
ʽΪشͳĲˣȻΪϲԣҼҲϰÿв͡
Ȼôˣǿ϶Բ꣬Сڶ࣬ҲҪڵģֻ²¹࣡
ϣȥ˷ţǺһΪҶ෢һܵн꣬ôҾܡ
صݣѾڷź˲ǣһ˿ֵΧݸҷֻ⣬һʥڴ;ʹ˿ʼˡ
ʵ˸¯ԵĲԣ˺СһãԵû̹
ԹݴƺϣţǶнĿءȼ̻
̻󲿷ֵΥģ˽ڿտطȼţһ񲻾ٹٲرǶաʥشգֻҪ¹ʣ׷
ڼʮĲݵϣͲ˸ȼţͿţʡԼȣֳһƬ֡
ౡ
һôΪڴ̻Ѿʼȼˡ


255 
ҷ׷̸ֹͣЦ̧ͷȥֻһŲɫĹâţһ߻ɫ
ž
һ䡰ڿʢˣˣѳССĹ㣬ҹգȻݣˣȴӡ˴
󣬰һöɫ̻½գȻƵ̻һŽգӺݻ󣬰ɫ̻ׯѤɫ̻Ÿ߹ɫ̻λء
ɫ̻ڿţһһشأï֣װñ任ɫʡ
Źֱ꣬Ŀѣԡ
̻ˣһɫĻ򣬻ӳģʰ쵣ҪѴҵҲҫɲʻ
ǰİѻʥ˵ķװŻɰСģǵһֱ̻˲ÿˣ
Ķǻ̧ͷΧۣŵöź̽Դ̻ǿͷһμֺ£
ţҲ׷׹ƣС̸Цָſ̻
һϣҳԼȿȣֵգҲ˶յϺ˲ֵ̾ʥҹ
ɢ̻ǰȼһСʱȻԪҵ죬Ҳֵá
ϾҲǰ׻ģţǹ죬ҪĸԼɻ
ﰵ֣ԼͶ۹ܲ
һҴţǸǣȥǵʥҹҲŮ˺ӻؼˡ
һ˵ЦһСϷ£øˣ·ʱҲ죬ܿ쵽С˯ʱˡ
Ҫʥ˵ģСټһ죬˯úܿ죬Ƿ󣬾ſԺˣ
ҪطʱСȴͻȻ˾Ŵ۾¥óԼСӣСʰʥҵ˿Цá
⣬˼ֻӣ˵ҪԼ
æ꣬ССԴǣڴʥ˻𣿡
ȻָЦۣôɰʥ˿϶ģ
ţҪϽȥ˯
С˵ִ꣬˸Ƿ͵ŵ¥˯ˣ΢Ц
ûС˺ܶ໶֣͵գԽ˾ܰ
ݸ죬С˯һЦܻ˷䡣
Ϳ廥һۣһܸȤģ
Ȼ֪Ҫȥʲôʥ˸С﷢
ȻûһᣬһۻŴ׺ӣ¥ˡ
ŶţҾȻ˷ˣһûͲ±֣
е¥ݣȻ䷢ͿЦеؿԼлЩϷʣʱһȾ¯ܣЩʧӣ
죬̫ˣϵֻĵٱ־ҪĽңǵģҶһˣͿݵĹô
һ߶¯ܣһţӰ£˫ֳŵؿٵܼźôûſ£
ǸαԹӣͿЦֱ̫ˣ
ڶŮӿ
ðɣǳϣݸֶԼЩ⣬ȷʵܿģ
ݵĸֻûأһղŵӣȴû֮ܶС
ǳԱʥͣΧڱ¯ǰ˯أСȻѣ֣û˶ſ´
˯ȴסݵĽŲ
˫ֳŵصܼһɲסŵӣֱֱҪײ˯󼪣ȴײ󼪵һɲǣһǰշ֮ĴԽΪڲִ٣һӡˤڵأ
Ŷţ
ݣû˵
һǻΪݸֹͷİԼˤأ
˹ȥֹͷʱأʱӣ˵ģ
˵ľ£һ͵ǰܻı¯ʱһɵ۵ӣŶҵҵ죡ϵΪʲôܵ·ǻ棡϶ң
Ϳ忴ӣʱЦõضһۣһ϶ǹԼ˵ģ
Ǹ໹Ǹˣû˾ͺã٣˼Լ˿ģѵõģ
ʱݴתɥ˵ðɺðɣλƯŮʿұǷֲûͲ£ǲϵ۸淢ĻԸÿһ
Ŷ죬ô࣬Ϊͼ˽ܣ
Ʋһмӣʵֿ˻ΪԼô࣬ﲻĲŹأ
ȻҪôҲѵÿ˾Цݽϵһϵйû׷ѣ
һЩΪԣǴӰǰͿʼأ
ȻȻ֤λƯŮʿ⣡
ʥˡ֤ȻһֺõӴͳκӵݸǡ
鱦Σ
˾һݻû͹鱦Σ
Ȳؽӹ򿪣һʽֻͬǶıʯɫͬѡ
Ƕ116.75ʯ100.32ĺ챦ʯɫʹǵԸһţһ飡
Ŷ죡
Ŷ
˶һϲӣɢɹʵıʯЩţû뵽ݾȻôص
ȻǻϲģҪطԣڿ˴ˣٿЦеݣһʱֲ߿
Ĭ΢ЦŽӹȻظϣۺӣ㡣
岻һԿţ͵رסݣ˸ǣ
һӣŴȥվӣҪԼǲǱøƯˣ
ȻȻͬϣһߣڻֱһСգ˲ŷֿ


256 Ϳ
ŮСգϲͿĵԱ
ݻͷһοô
ҲͰˣӱͻãһֱصģû뵽Ҳһ͵ӣ
ʵ͹˱ʯŮ˵ѣοⱦʯ͵ģ
ҪȻԿۣȻʯܹأҲʧ룬˵ˣ͵ģ廹ϡҪأ
ȻûôǮӰȣǮûиҪƽȻҲ͹ˡǣ͵ģ˵Ƿ
˸иյ˼ȴһġ
˿̵ȻҸģŲһЦǺǵؿ֡
пģⲻ˻޼䣬ȻѯݣݣƯ𣿡
ȻȻݵʥݲȥˣһֱЩϣ
ժ°׺ӣһ裬ɳϣһƷ裬һ߿˰Ūűʯֹ
ȻҪǿˣͿôƯȻĿɵأ
Ȼأûˣ
Լأȴ˵һ֮ȴֻ˿Լˣʱֿ
ܹĸоȻΪһﶢԼ˿˵Լ˺ƯͬʱܵĻе
ȻУһû˵أ
ݺܿ췴Ӧ˹ԽһתʱһĻͳˣ屾ഺá󷽣ź챦ʯӵĸм飬ͺһ㣬崿ֲʧģ
һѳζǵʱÿüЦҲһԵڴ֪ôԼ
ûõȣݿһ̵Ĳһ죬ˣ֪ʶȤׯأųʯһ޹²ݣŶָ
Ļϲ̲סǰʯ΢Ц
ݿһһҸŮǣֿˣϵı棺һ㣬챦ʯ飬ܷ׻ʯԼƽ֣ҲҵϣͶǵףԸ
ȻȻ
û뵽ﻹô˵˼ʱġ
£֣Ȼ΢Цȴһ϶Ƕƽģ˻Ǽҵģ
˻Ǽҵģ
仰ܿģԿҲм
֮䣬һֱЩСܺԼһЭȻŦԼ˼󣬵ȷȴȴڶΪݱǴΡ
ʱݱŰȥ˽˸ȷԼ
Ȼף˵£ˣܸм壡
ʱȻ֪챦ʯʯˣĥԢ⣡
ȻһڵУǲ֪ģ
ע⵽ԼĿǸмʱ֪ʲôЦ֣ȴǰֻ̾Լʶ̫ˣȷʵ㣡
Ͱûø˽һ£Ͻǽýܸѣݣ
ߺߣЩŮӣ
žˣƲ죬̲סһݣĪղŻأôˣ
ͬܽĸ򣬹ȻЩģŮģ룡
Ϳſ壬ͻȻɫãһ֪ô£׽һʱʱͼһŴ˵ĻȻ˼
ǰصʱ򣬿ĴھЩС˽ﰵûݣ
ʱ˵Щôܣ
Լ»ûܺأ
ڲЩʱתƻ⣺ݣⱦʯôıʯֵİɣ
ԣҲؿݣֻŸˣˣ
ݲٿŮĵ⣬̫ˣ
ѵǲűʯЩϤ𣿡

ҳκУļ֤顣
ҲֻŮʱĹЩѣ⼸꣬û飬ǵĿֵģͣȻںԼģ
ǿЩӡüһᣬʯͻȻһץסݵʵ죬òҹ֮˰ɣ
ҹ֮ǣ
ǰıʯû˵ɣ
ȴʼЦòΪڵܴŦԼȻҹ֮ɣ͵
ʱЩ˼ЦЦ
ݽľϲ̫ˣ˵öЩӦٶۣ
Ŷ116.75ҹ֮ǣŦԼȻݵأ޼֮һŸͬ챦ʯҲǼֵƣ
⻰˵ģΪ֪Щ
ô£˶ɻؿݡ
Ƿţϸ֪ŵ覴ñȽԣɫֻǴĥʱרŶԱҹ֮Ǻ챦ʯģֵʮ֤Ҳ˵
æ֤飬Ȼ涼˵
ִ̫ˣһʱҲʵģֻűȽϺáԺõĸǣ
ݼţɲΪԼ᲻Ʒðƻƭǣ
ͿûκβˣֻҪ˼Ǿͺˡ
˵ˣǷģôıʯü٣ôҲֵʮϰԪﻹأǾ˵ѾƲˣԪرֵ
Ȼܣ
ǣ˼ŪԵıʯҸĸоôܲ
иֱȽϺãĥһȴ벻֣ɴǵ磬ͽ֮ǡ֮Ǻˣ
֮ǣ֮ǡ
˵ͷЦÿġ


257 ڿ
ǰǰŪ˰СʱͿȶ˼ѱʯժ£ŻκУȻطźá
ǺƯƽʱõŴϣôأϽֱأ
Ƕһ˼ʱʱóҲ͹ˡ
ûһ¥Ѿָյģ۵׵ĿĺҸȴβסġ
ϵĲˮˣȥһ
Ц̸һᣬݵûأʥˣϽȥɣˡ
ݿһֱʱ̾ʱÿ죬֣Ѿʮһˣ
ٵ飬ճϰ׺ӣʥԣͳСŵС档
С̫С˶Щͯ˿֮С
ȻҲٲһЩȽϴľ塢ëСȣʥ£ϣС϶ҵġ
жǵ˼ůë̺ЩԵġ
ͿҲԼźСԼҡ
ҹҲ˯ˣʱݺʵ治ڰóҵɶѾˣ
һЦҵҪϣ㻹ʿҪɣ
ʼ죬˵Ļͷһξء
˵Ļȴһ
ֻϷʵؿݣջ˵ҪҰҺ͵㷿䣿
ݶʱڴֽţûжϳ嵽ʲô˼Ѿߵסˣ
ٵƳһݣһڴӣʱֺߣ̲סָһ¿ԴȻͻŵ¥
һܵĵŵ죬һԼɣֻݶڴܾˣ
ɳϵĿЦûûΣ·óһ㣬
ݻһ߻أֱסߵĿ壬Ѿһˣһˣ֪أ
٣ҵı˵𣿡
һ»Ŀ壬ڴؿҪϵӣʱϣ˫һУһѾ˿壬Ц¥ߣ
뷴ڣѾˣղ㶼Ӧ˵ģ
У
ҲֻİȭͷݵŶѣûй
ҸղǸЦģݣǻûأ಻ð
ĻģɺûͿԽ鰡
ûоĻϲ¼ӽ²ӿ졣
ڵ˶ϳƱԼѾҳƱˣٲϳǻ
ǡһûȥң費ͬô죿ǣԺݲҪԼˣ춼Ҫˣ
ʱѾ¥һŵſţſ߽ȥһŵϣȲ˴󴲣
Ұ϶ͬģôɵĶϱ˭᲻ϲأ

屻ݷŵϣԼ÷̣ȴ֪ô˵ˡ
ʵҲͦڴģһֱҲûϲˣҼҽҲ
ڣҲȷʵ˵ģɺѾͬˣӦûϵİɣ
Щغ˼룬ѾˣһãˣҪĹϵˣ
һǣЩκûһᣬư£ݰС
šŹغã
İɣ͹غˣ

Ҫ㣬һͷһأ
Ҳǡ


ܻطŷţԼ̸Լ¥Ȼܲµʲô
˵ʲôоĬĬ߻شߣһᣬЩ˼롣
˺һᣬͷǸκлš
ó򿪣һɢɹʵıʯôĹʶĿ
޹²ݣȴ
Լϣ̧ͷһ۾ԼҲ˰ɣ
ðɣڿӣĵһΣףǰɣ
ЦЦȻȥϴ裬˯¡
ֻǴȴһֱûժ£
Ҳ֪˯ʱ᲻ѹ
˯еĴң֪ʱǷ˿ٲһգۣˣһƬϼһ
Ŷ
һСϲþͷתֻССϣСŲԼСӡ
ʥϣСһĹҵģջ񲻴СüЦ
ȲذһɳСС˿Ưѽ
Цüۣ
ŪһᣬʲôŵܻʥԣСƨɣСû£һӱ׽˳СĶǳɾ͸У
СﻶϲҲˣֻǿԺĲ𴲣æ˴ҹˬϴˢãһڿתš
ʱҲÿųˣһЦͬʱˣʥ֣
Ȼǰ
ЩߣȴҲ˺һƿЦÿģҪȥˡ
һ¥


258 ͵
ڶ¥ʱС裬壬ʥ֣
ʥ֣ҵı
ЦŻӦӭȥȺһڣҲСһڣһˮ
裬ҪҰҿɻˣ㿴Щﶼҵģ
ССչʾɳһУЩ
ʥ
ûʥǼˣЦһۣС˵ԼɣѾҵˣ
𣿡
СܸȤ׷Ҫȥ󣬰રવţƯܸҿҲһǸĲޣ裡
ǲޣƯ극ٸ㿴Ҫˣ
СһҪˣʱСƤˣ
ǺðɣҪ
ûкóԵҪȳԷɡ
ԴЦȥˣСȥݣ壬ҰҶܻģ
ǵģ廹һһҰɡȥǵԣǾСҲܺʲôԼ
ǣһһСˣʼҵ
ǳ˵һʱϣҲ֪Լ˵ͳȥĻǲģ
ģζֻյ
һڣ
ݴŰڿ˰СʱƤƻҵԼһٴֱ
ﻹй﷢ƱúܵзƱۺ
չһȴһȻֵԪ
˵۸ŵˣ۸ߵֱкܶ࣬ôǮһԾ
Ҫ֪ũ룬ֵҲмʮԪݿɴûʲôƶ
һЩƷױƷûŴװݸأ
û뵽һѣһӾͻ˼
壡ֱ˭͵ģ裿ǿ尢̣
һСͷĺӣݾͶչʾͬʱЦÿģ͸ģƯ𣿡
ţ̫Ưˣһ͵ʱЦøãСֿޣҰϣ
ЦŰֱݸֱŵİԼҲߴ٣ͰЦš
СܵĪһСЦһ߱׾ظֱ
ʱյĳ̽ԴһĨһһСˣɢŽ⡣
ǰ͵ĳ棬óԾ΢Ц
üӣСſ˱ʱСһ壬˿һۻ˵ģݵȴСЦܿˡ
СȥԼæµ߹ȥסһһӱͨȻٵǰЦʵƯ𣿡
ῴģ
ֺ£һͷһۿİһ˼Ĳʱ˿
ȻתҪƿݣˣðɣƯɿ˶಻ã
ῴģðɺðɣȥǿСڣ
ݼŵĲˣٴһڣɿ֫
æŲİкţ̵תϵЦݣôҲֹס
ʱ򣬿¥һߵϷʵؿԼʱȿˣȤңҿɶˣղҲڳ
⻰һ㶣漴ǰס壬ֿ϶лл㣬壡һҲʺϴˣҪ˵ں˵Щ֪ҵģ
ҵȻ֪̾˿ҲЩΣĺ¡
֪𣬵ȷʵģǲǶͦĵ͹ˣ˵ˣ˭ʶأ
֪ĸŮ˶ĵģҲŸҪлл㡣૵Ǹм
ˣⶼݣ˭һô棡忪ЦƵأԹݡ
֪Ҳ⣬ѶƵģ
ɣ˶Ҫսˣļ˵
һϽɿ壬Ĩ·Ȧȥϴϴ֣æȥ͡
׿Щ⣬ֶȤһѧˣҪѧ᳴ˣ
һسʱ򣬶ʱЦãǰɣҪݳԣǵӦ𣿡
Ƿʱ¶֪ˣﻹ˵ٶЩε
忴ЩεʱЩץ񣺡Ŷҵ죡ôô룿ðɣǻûʲôӦһһܰ͵ɣ
һʥڷ̫ˣҲû⣬ֻݵѣ֪ô࣡
һֱݶ׳ĸͷţƵãȷʵҪ
ðɣЩӰ죬ӷӦЩˣ
ô죿Ҫɣ
ųת뵹䣬ȴסˡ
ֻЩƣһᣬȴѾöˣ˰ɣ˾ˣҿݵ˵һҲûʲô
漴һ䣺Ҫˣȥưɣ
ֻܿЦ


259 Ԥȵ
ʵ̫ˣϴˢʱĵ磬ʱߣⶳ
رɵ٣ѾСԲĸˣһЩ̫Եı仯ȽϣֵܷĶƤһЩ
ϲ˵ı仯¶ܻϲ
ڵɵѴ˷£ĺܸɾ࣬ⶼ͡
ݹгԲϵɵٴ˸ǣλԴǴк
ݹȥӣС˼ȦŻȥԷ
ֻǷϣͿķӦЩ죬㲻Ϊʲôسʱ򣬶ʱˣ
ЦЦҲû˵ʲôŮǹԼѣɴİһ̲˳˸ɾ
˵һģڸԲ󣬻Щ𣬳ȷʵ
Ҳϲԣһ̲˵Ǳ˲١
ȻڲˣҲθƶѪάãٽˣӳҲû㲻á
ĵȻûзϾֻ߲˶Ǵҩݲܳһ̲˾ͿԴ󷢣
˿˵ҪƳˣ
Щźⲻ˵ġ
ȻǺ£Ժٱ
ϳԹݴżŮ˺ȥ˰¹˹СʥҹȻʥˣǵĴͳҪȥ档
رǿ壬Ѿͷϵ̼ͥЩ鶼ٵġ
ϾӦųʫһ·ģС̫Զˣɢֲũͥûгʫྭ
ڽ棬һµؿš
ûЩڽϵҲҪر˵ο˻ԼļˣҪӣ
뿪ãҵطͣ˳ŽϵȺĵ䡣
ܶ˶һ˵ΪʲôеǱдеһ춼ֵġ
ҲܶණһЩǱģ
̾ѣʥڵ
ͰҲͲ˵ˣȴû뵽ּҵҲ˲עõ鶫
ʥھôȥˣļҲҪǺ»۵ʱȻ᲻÷ֿ
ǣݸش˵绰Լƿ߶Ϊָ˼٣ֱԪȥϰࡣ
֮ļ죬һӳ֣Сڹң
һղҵԪڹȥվҪȥϰģСֻʱֿ
ڱصⲿϷûжôĳ棬Ҳ򵥣а¾ꡣ
ݾˣⲿϷÿϢӰԼţʱͿˣ
Сںڴ
ȴ˵ȥũҵţǰѾˣû˿رΪż
ºܣҷ·õԼˣ
Ŀǰݵ£ѾϵߵƵꡢѰҺʵҡ
Ȼ飬Ҳٲ˹ǰæǷгЧҪȺ
Щ˶ﲻæݻбİ취סƵۣţ⣡
ʮȥˣׯѽ˹״̬
ʱӹ۹ͿʼִרĽ蹤
ݵʽ֧֣ټƵܿʹͨ˸ؽڣ齨Ͼׯר硣
Щר鼰ŦԼɼʢ١ɽɽͼ֥Ӹȵȣܹʮר꣬򶼸һңԺ¼ֵ꣬ͽԴΪݵ㡣
רԱҲϣƷжܹӲʱѵѾԳ֤ϸˣ
ƤصչˣڶѾԴУĿǰѾר̻
ڣֻ沥󣬵Ϳ԰ŵ곤ٰһذ͸߶Ϳʼʽ⿪Ӫҵ
飬Ȼ˱أϼһǵݾץ׳Ĺ棡
Ƥء˹͡ꡢ÷˹ᡭ
ʮλǣʶĲʶģȫѳ
ʶȻǮʶҲ򡢿˹͡ĺѣټҪʶݣȻҲһĶǮ
˵ĸҲһʱ䣬Ҫ˽ʶ缶ƴʦϰ壬ǻǵأ
ȻֵˣæÿתһƿƣǱ˼
ĿǰҲ׼ã˵¾㱸ڵʾ֮׼ļƻͶŹ棬ڽڣͳһٰᣡ
ʱҲһ⣬ǾǾׯѾƣûоѲأ
ӳԾۣʲôƼ
ʱھׯڸ̾һ䣬Ƥһӣټ֣Ҳشʦʲôˣһ
˵ڵƤΪݶͣȻǰݴֵģŶ˳ƺһƴʦǸоˬ
ȻҲ˶ݾ
Ҳп⣬ѲأѾƵĿڸӦøãֻĿǰͱҲӦ󣬽Ѳص飬ֻܵˣ
ðɣǽ꣬ԪѾȥ˼ˣ
ǣʮλǺ棬һ;ڶڵ
ڽһʱڣըŴҵ񾭣
˹棬Ƴ˸Ȧӣʼв׼ͨڼ
ֻǸߴ3Ԫһƿľۣͨܶв׼˵ҲֻĴڣ
ûԪһƿˣʽˣ


260 ؼҵļƻ
ȻһС΢΢ԹܿͱûһƬЦУΪԸ˵ֻļ۸ŶԵݡ
ҪǣԼݣ
ЩԹˣ־ƣ
һʱ䣬ĽͷŹۣ˺;󲿷в׼ϵ۵˼䣡
ͨڣ׷ƿڴԹһƿ͵ֵùһĹʣ
ȴԼ޹أΪûҲкܶݳƷģ
˵Ҳ̬ƽͣ٩㳫ۣЩ˵Ǯȫ׬ߣ
Ȼ̫УĿǰļ۸Ǿ෽֤ģҪ֪ۼۣۣ
Ļ𱬣Ȼǣһ绰ף
ڵҶŶ˵Ϣ߶ÿƿԪľ߼ֱۣݲǵˣǵǮȥˣ
Ҷ֪֮ΪҲýڱ顣
ݵϢûȫع⣬ֻ֪ׯǻ˵Ĳҵϲּ飬ȻҪͬǷ
ǣҲһƬԣ˵Ǯ
Դ˵ݵֵĽܣҪǮ˵Ǯ
ļȻҪһȻøԼˣ
һҡţСֿˡ˹˹ЩˣǸԼģҪһ𷢷Сƣ
۳⣬ȣ
ǵҪţۣ˿ʼӪͱˣ
ʵЩϾʱЦ뷨ֶѡ
ʱĲ񱨱ʱһЦˣ
Ϊʱ䣬齨ר꣬ǹģʽ
˵ĹȻҪǮǹͶڵ̨ҪǮɣ
ǴѴѵǮһҾǼԪ
˵ר꣬ѡַǴеķضΣɼר꣬λڱȸɽׯÿҪԪ
ĳҲʮټԱպѵװޡȵȣѽǧ
˵ǰͶǧң
ʽֻʣǧ򣬲ۻ𱬣ȻΪͷʽƣҲ۳ǧƿҲǧԪ룬ǲЩѡ
ˣܵʽάǧԪң
ݲЩ꣺æ˴꣬ȴôǮ
һǷŸǧԪأ
Щơ
ǸӣȴЩЦãһ֪ö˼ʵ÷Լȴﲻ⣡
ˣݣͶ밡
ջıߵĹİЩŵġ
ݲҵʵĲܹܣڹݵĲҵĻԱȿã
һˣҲνˡ
˵ˣÿͻӹţۣ˸иæҲ˵˭˭˵з
Ҳ֪ǮյûȺؾûˣ
ְ§ڻס޹ǵСְ档
˵ѿˣһҽȥһڶ๺ûʲôûʧ˵ˡ
ֻЩпǮٶ
ҸȻǮҲͼʮԪѾǮˣңڣ
ţȻЩ죬Ҳϰˡ
Դʥ˾§§ֻҪڰǰҲܷſˡ
ֻһʼûͻƣǸ̫˰ɣ
ʵͶʳȥã˹̶ʲõ׽˰
Ť£˸ɺá
ڵ˵ҸˣĳɳԼҲҪΪһ˵޹²ˣ
ҵмˣûʲôգϵ۶Լ֮ǰѵĲ
ò˵ϲĲʥ쵻ʱѾлϵˣ
⵹ǣ
һᣬҲô£׬ǮҪͶʣȻܶǮҪˣ
бɳϣôţ˵˵л̸̸⣬ңڣֻ˿壡
ٵȼɣ
ҲֻôԼ˵˭ԼͬıǸϼһĵӰأ
˺ð죬ͻȻþҪϼˣ¶Ķͷһ£ͷ˵һȥҼôŰһп壬һȥ
ʱһ͵شһץס֣ϴžϲͲţݣòƭҵİɣҿǻᵱģ
ݸоץԼֵȣľϲ͵ǣ¿οű֤Ȼ֪ҵģôܻƭ㣡һʵ˵Ҷǵģ
ǵģǵģҵȻ֪
ЩԲ˳ܶ꣬һӱϲãҪ޳
ְذ۽ǣļĬĬֺ֧ͺǻƽ


261 Ӫҵ
ؿڣΪڴȴֻܿ°ͣ
ݣҪ׼Щʲô𣿿嶼ѧϰǣҪҲϰࣿʮѧһЩɣ
ϰࣿ
ͷߣû뵽徹Ȼ͵͵ǲϰ࣡
ʲôãԼϼũ壬ֲʲôŵڡŴ󻧣ʲôǣ
ãϼòЩϰѧǣԼͿˣڵѾˣҶǵģ
ûӦøȥ绰æ
ˣѧϰôˣʱҰ˵ʲô
˵ѧϰǣ˿
˵ˣѧ˰»ʲôûס
Ӧû⣬ҺͿ嶼ѧ˰ˣƣճǿԵġ
ǾͺãľûˣҴЩ⣬ʹǻؼҡ
ͷһӶûôҸ
Լ˵޹²ˣ
ҸׯȴæҪˣ
ΪĻ𱬣ټʼһĹرգºܶŵĸǣ׷ȥϾׯԱԹҪר۹
һЩƹΪ˹רĵһƿѾƣȥеרſھۼųƱҪӪҵһʱõص̨ɷñΪ̸
ôǮȺӿҪ㼱ĳ棬ҲԤˣǲϲ⣡
ҲͶ˺ü죬Ѿ˺ܴá
ڴˣϱ֮󣬾ʹ8ʽӪҵ10㣬רͬʱٰһᣡ
ϢڹһʱڴѾõгԡ绰ѯѼ以ת桢Լͬȥ
һʱ䣬ȳһϯ
һɹɵļ飬·ѶϺɢһ㣬˽ײв׼ÿ׷ˣж궯Ҳȣ
סŦԼɼרڳеȻңΪǿ˯þȻеĿǰר
ˣȴЩΣȽϽģֻҹǰڳУԶȻϲһᣬֻܵһʱ绰ѡ˴Ϊ
εЩˣǵѡˣҲȫҪ֪ȫһƷԲᣬղؼֵܳ۵ļ
ڼͶ۹в׼ԼΪݵĸ˽ײ㣬ûһ˻ŹѵõĻᣡ
ǺЩѡ˰æעҪʧˣΪĵһƿҲԼŰзѰ쾢ȴѺô˵ĵ
ֵܻأ
ðɣ˶ΣֻܰˡĵһƿܣٰԼһƿԷǿӦ
ðɣһĵ绰кܶ࣬ȴ˲ϿЩΪԴϢк̸߲ܶ绰ҪΪ๺ƿ
ЩõźˮֻСӦȻݴ绰ʾ
ɲС£Ȼ
޹أȨ޶ѣ
ˣҲ
һھܾȻС
ЩλȨص²㣬¾࣬ŸָĹϵʹӵ¶þԵӦ֣
ȻԼ߶Ƶݲǣ鷳
ÿһεÿεذͰذʮƿ֮ǰµĲԡ
˭һ
£ͽ˽¹棬һƿ۵1.5۸񣬵ڶƿÿ¸ֻ޶ʮƿԺгʣ
ֻ˵ô࣬ʣµľͽˡ
Ҳȷʵûʧ˾ڱһ˵Ǻģʲôơ˿͵ȵ˵һͨͣȻٱ˽ļ۸񣬼ȸ˱ӣֲ
һ׬˴ǮЩڼܺӣԴϲ
ЩǿԺԵ飬ҲͲٹערָߣȸǰŵֹҵ
ٻصߣӦ˸ɫ˵ȣĵȴʱϡ
㿪ʼרǰ;ۼ˺ܶȴȺ󣬻ͣǰ˳Ķ顣
һԵͣһ͵ͨΧۣ
ʵ곤Ҳһҹû˯һֱڵͬʱǷ©ʱԱơ
ΪĹϵԱҲ;ۼר꣬ŵⲣļȺһܣ۶ɹϵս
ӹ˿ŶӵȴʼרıѾ빤״̬ڵⶼפأάȣɡ
һ۾ܿЩרҵһ˿нֹרҵˣ
ʵˣ
ģ󣬰Ҳˣݾ齨˰˾ܲλ԰ɴ̽Լճפ԰ԸＸǧƿİ
רıҲǰ˾ԱԼˡ
Ϊ͹ԭ֮ǰ⣬ڵİȡõĹôҶϧ̬Ȼû˵
˸԰ܲԼר갲ĸСӣиѾ̻Ѻ͵Сӣֹȷװ
رСӣݻЩۣŪһǹ֤װװñѺţ
ܲΪ԰˽˳װȴûܣʡ˺ܶ鷳
ðɣʱ8㣬Ƶﵤһ£ר곤ͬʱָӪҵ


262 
ʱ8㣬רʽӪҵڱע£ȻУҲõ򣬶Ϊͨеĸ˽ײ㣬ȻҲҪע
ʳǳҲ̫ѿˣ
ˣרǰǫ̸ϣгĳ滹Ǻпġ
ǲԼǰ˸ˣǾ˭Ҳ֪ˣ
ûһᣬûȫ߽ڣһȽͺͷһƿϵź˿ˣǻϲģͷȴ󽱣
ڼߵˣһʵҪﰵˤӣ
Ұˤ˲źأ
ͺͷ֪Ѿŭ˵棬ƿٵǰһڣģˬĸѻƬƵã
ŭգͷǱˤˣźأ
⻹꣬ͺͷ𣬻ƵƳһſΧһȦߵĹ˿ͣǵúܶӿ˶ֱĳ嶯
ſڵıǰ˼ͷ첽ߡ
ȹһƿգʱͷʲôõģ
ǰıһĻ°Цϰƿƣôô׷
ǰȰ԰ŪͺͷܲסϼһćNɪʲô¹ʡ
ǿҵһ죬ǰŹ¼ܻҲһЩõӰ졣
ȴ˵ڣרҵѵԱŵȻĹ˿͹
󲿷˶֪Ϣֻ˵ˣҪԱͻרҵءĵٽһ顣
ԼԭϵĽ⡢¶ȵĽ顢ƿܷⱣѵȵȣ󸶿Ʊһϵ飬Աѯ̺Իô̾ѡ
۷ǳ𱬣8㿪ʼӪҵ10ʱÿר궼۳˳һƿ
Ԥϻܻ𱬣𱬵̶ȣ˵곤Աһ
漴ǿϲɶ۶1%ķݶԱ֣ҲǺܴһǮˣ
һ㣬ùСҲңɼ
һʱ䣬ԱǸܣӸǣ
ǲаΪ׿ģ첻ؾͻᱻˣ
˭뱻ˣô׵Ĺúøɲɵأ
ʮ곤ѸԵ۶ͳƺ㱨ǸߴǧԪ۶һӾ漴Ҳǿϲһʱݻ㱨ҲֵüЦ
æµôãͶôʽлرˣ
Ҫӽ죬ĿǰļǧƿҲŲ˰ʱ䣡
ʵСʱľ۶ж෽صġ
۸Ȳᣬǹԭ򣬵߼
ȻǰʱʼرմгʣǵרһӪҵѾƾղؼֵؼһŵСʱڵӪҵǧԪ
һۣʽԼѾߵĵλ
˺ϸˮˣÿר꣬ÿʮƿƿͺܲˣ
ţǰѾƻĲҵ
죬ʮУݻǸƤش˵绰һСصͬʱҲҪץѵչȥ԰һˡ
׿ЩȲᣬ10㵽ҲҪʽʼˣ
˵ղŵǴڳĻǹΪģǸˣ׼һв׼
һÿһӮˣעҪѲƣ
ָʾʼ
ȣ곤뾺ĵĹ˿뵽¥ķ䡣
һãмλʮˣûʲôҪ絽ľͿ£ģֻվˣ
󣬵곤óһƿذɾרҵѵĵԱרҵŵַƿ󣬸ÿ˵һơƸôһ㣬ôƷ
Ҳһƿǿ֣ɼڳ֮࣡
Ҷûа㳰Ц˼ɲСóôƷѾܴˣ
Ʒ޲ζ˰죡
󣬷׷״޵ذ˵ļ飬ֱֱһӵ¶ʱ룬һû־ܶ
һʱ䣬ûյ󣬷׷Ӵӣ׿Щ˷ʱ̣Ͻ£
곤˿ԣЦеؿеĸǣԱʮƿڷźã漴ʼ
Ԫ
򣡡
ǧԪ
ˣҳԪԪ
򣡡
һȲ˰Ԫĸ߼ۣΪƿȴû뻰ͱ˳Խʱҭؿ
ŵITῡ壬վŵĴͳҵ׷ͷһŲӺ첱Ӵ̨֣ĵ곤Цøˣ
һʮƿذĳɽۣûһƿʮԪġ
رһƿĸңɽۣǸߴ15Ԫ
רԱ˷ܵͬʱҲò̾Щ˻ӽ
أͬһƿƷǻľƾһȣټˬֻȴ˿ĳѸУ
ԡġ̥ǵľܣ׷
ذֻͨ棬أ˵ʵĸı䣡
Ʒغȴþģվ̨ϵĵ곤ȴһëȻĸо


263 Ŀ뿪
곤֮ëȻĸоΪĽǶȿȥ̨ˣһ۾ֱضǰڷŵʮƿأ񱻶Σȥ쳣
ټҰް̺оþսĵ곤ҲԾ¿ˮ
ҵ飬Ͻʼ̨˰Ͳסӣ
Ŷԣƣ
ʼ󣬹˺ð죬ҲֻǶſ۵ȴһûУ
õ곤ЩֲףŵͷԺһ͵𣬰һͬʱҲ˿
ʮԪ
һŭ𣬶ʱֳ˷һı
ʮ򡭡
ʮ򣡡

𱬵ĳ棬ղžĵĹգֱˣ
һͬܰľģʮƿأһṦûˣ
˵һƿʮԪڶʮǻߵĸǴﵽ˶ʮԪۣ
ⳡɱ˳ȥ̾ҲϾׯĴ£
ǵĵشϰ壬ʱڸ屨ϲղѾյ˿ҵյ۶6196.5Ԫ
ϲ
ԵĴϲ
ݺӵϢЦ˻ݻ˸ʪף
ӵӵǣſһ
Ҳһ춼ڹעϢ
絤˿ҵСʱҵҲһʱƬ̲סһ󻶺ŵ˾㹤
ԴˣΣΪڵĿ壬ǳã
˭˼иأԼȾƻÿ˼ɫأ

⵹ҲǸһƿڵ߰ƿĲ𰡣
ˣˣ
жʮûһٶԪʮǶ٣
ٶҲţ
ȻⶼǱֵ뷨û˿ˣƵ˼ʱŵҵʱ͵ǸˣȻרܻرķ绰
ЩϷʱǸǰһ棬أʣµҲһ㡣
˵ܽʮ죬ĴӰʱ䣬һֱ渺Լ飡
ҪԼģ
֪ڲԶȲŬڱķȡóɾͣǻ˻ƿˣ
ֻһ渺Ĺ̬ȣܰݹţ۹
һŮȥţ⣬Ҳ֪᲻ᱻΪ̸
ÿ뵽;Ȥ
յݵĵ绰˷ܵ˵յ۶ʱһλ
һǰ׼רŶڱķӵĵ绰ûٴδŵ㡣
Ϣ֪һֱߵľ˼汣׸ȻҲ֪ˡ
ڣ֣Ͼʹ˿˵Ķ䣡
һʱ䣬ݵֻ죬ǡֻɭ׷׷ص磡
ɣǷ˷ʼֻм֣Ĳһᶢģ
ʼͷֿɰ
ԴҵĹһͨлָϸ˵һÿʱε۶
֮ݷ֣յ۶󲿷ֶڼ磬۶ҲڿҵǰСʱ
һݣ֤ʵ֮ǰĲ²⣺෽ص۶ļ󣬾ϸˮˣ
ѾˣѾⶫƷ˼ͥһһƿò֣ѡţóдǿ϶ûӣ
ټԼұģһôҲƿ⻹صԤ
в׼Ȼˮܶ࣬в׼жˣ
ֻбȽϸԣвͥ򣬶ÿֻһƿÿҲǹƿ
Щûʲô˽⣬ǵĹԤǶרҵʿг룬Ҳкܴ
ȻҪĹȺǸˣҲϾׯҪھǱάͻϵĽײ㣡
ЩǵҪĵ⣬˦ƹֻǮż΢˽ãֻҪò飬´󼪣
Ȼһʱ䣬ýһٲ˵ģѾ۶Ȼ¼緶Χڶ˺䶯
գĻѳɶ֣ýôۡжôȣݶעΪҪæ黹Ǻܶġ
ڶ磬ճȥѧȥĿС
Ŀһֱȡͷţ׳ۡѩǵص𺳡ԵĽ̼ũԼο͵С
һеһУӵӣĿһˣе˾޴档
ڼ䣬Ҳʱ䣬ԼÿˢȲ迴տһֳʵһ˦ִƹ쾡£
ȻҲýĿĽòˣ
⻹ڲ֪ݲҵ£Ȼ治֪᲻ݵҪǩˣ
һ̽ǰǿ˷ܶİģôܲǩ
ʱ㣬Ŀȡ˷ḻزģ˹Ҳɹһļڡ
׷׸̾Ƭ˵أ
Ѿˣµһ7쳤ٵʱһҪţ¹ȥũһΣ
ݺһֱ͵˻뿪
ǲûֱӷǹ˴֡
ϲ⣬ŮвϲֵģرǸİһ


264 ô˵
ļ죬ۣȻԤϵһߵĸ߶ּ֮½
ڶͽƽÿר40ƿ½һֱ⼸죬άʮƿĳ̶ȡ
ȻҪʱ㱨Ԥ˵Ҳû⡣
ֻǷԸǸ˾ְ湤Ͳٹע顣
⼸죬Ҳӵĵ绰ʲôʱؼҹꡣ
ȻԼĴ˵һ£裬ԼҪŮѻȥ
⵹ڴϾһ˿ҲѾϴСˣٲҸҪʣˣ
绰ȻҪѯһЩϢֻ˵ˡܹ֮ģľû˵
һǵ绰˵壬һǲ֪ô˵Ϳ塣
Ǵȥ迴ָʱʲô˵ˣ
ٿũ⣬⼸죬˹Ҳ˻㱨
ĿǰֿũӪãµ룬Ȼũһ½ʮԪӯҲʮҡ
۳ũķֳɺͱĳɱֿũӯԪ£
ֿһϲ⣬Ͼθ첢ûռǱӯ㣬ţҵƻ԰˿Ӱ졣
˵ӪҵǾ벻ٵ£ÿԪĽˣ
һƻ԰뻹Ҫ١
Щ飬ȻôϣԽԽã𵽱ãũ
ҲȷʵûʧԭԸ˵ũֿ֪ũһĽҪʾ˵Ҫˡ
ڣһжǰũ˵㣡
ǰ룬ǻԸ⣬룬ɾͲô򵥵ˣ
ˣ˹㱨֪ݾҪᣬһ£ǳԣ
ĿǰĻгдҲֻļũѡ
˵˵ũбҪϸ˽¡
ȻǰũʣµĳԱֿũ˹ũɭũԼʥڼ˹ũ
ֿũ˵Ŀǰ˹ҵũФСɭũѾθ죬Ԫڵĵ쿪ʼӴο͡
˹ũĿǰڽнĸ칤
ºϣϣյοͣҲպ⼸ũҲݲż׼³Աԭ֮һ
ȷʵӦõģǰǷƻ⣬ڿֿũЧˣһƨƨߴ
绹أ
Щӡ
Щ˳Եͷ⣬ǾͲ֪ڡ֪ۡ
ݵǰķƻᱻԼƻȥǸеۣ
ʵݲΪο͹ģԼѵǵ˼ΪɵͣΧũʶĸԼǰ;
ף²һζĲȡԣƢǿһЩ˻Ϊ۸أ
û֮ģ
ݲİǣ
ڣýΧ֪ԼǺƣܴŴҷ¸СҪǲصĸԼɣȴҪԼԻȣǾǳ룡
ܲӴﶼһ
Ȼݵ˼ҲֻǸͿ˵ѡ
ͻ˹ܲµһЩǶ⣬Ҳ֧֣Ϊ¾͸̬ȣ
˹ũɭũЩݸҲȥ¿£Ϊڻ˹ָɵĸ죬ˣũʩĿȫǷհũġ
в԰ӺͿȫȻǴӰũ߲Ӻ
ر򣬼۸񲻵ͣũٰĿȫ磬ֻܴһɵ
ȫֻǼũο͵Ĳԣǲָ׬ǮҲûʲô
ֿũڣôֻ׬⣬Ҳֵˡ
˵ˣҲũҵ֤֤飬ũĿǰļ۸ṩǣѾǱˣ
ʵЩֻС£ôش飬ݶʱ̹עЩ飬ҲֻϾʱһ۶ѣͶע
ѾƵ죬ţ飬ңΪ⣬һЩߵƵͲЩ
ҲżȿԼæҲҸġ
ʱסһţټũҵ䷢֤飬򿪾棬Ҳ̫ѵ顣
ڶ¥¶̨Щ£ůټһ磬ˬĸо
Ų裬ԾзۣΰŽҡΣЩ˯
ϾǶë̺ϣȴûְˡ
Цһ£ݵԴ¥ȴֱסˣֻ羰
һ𣬶ԶȺɽָָ㣬ҲС
Ӱ칫ҳǣΪ˵ķȻܿܶˡ
ЦŶ֣Թȥǡ
˵Ĺϵ˶Ѿ֪˰
˽ɢϢѹûڴǰճһܵӣǱ顣
տʼЩ˼֣ҶǸƽʱһһ
ȻҸǿ϶ġ
ڰ֪飬Ϊ֪ôС˵ѵҪҪܵˣ

ðɣεܵ˺þˣ϶ܻϲȴôе㲻˼


265 С
˵ྡȻϲּ顣
رǸݹϵȽϺõļˣͻ˹ֿˡޱޱȣһˣиףһס
˴˶ÿԶᣬǾҸʹЩС覴ã
ʲôȱأ
ԣݵǣĬĬף
ʵ˶ЩԤϡ
ڴһֱŮ˾ΪһֱסҹݵĲҵһŮ˸飡
˵ҪԿˣʱ٣ûоĹ˸ҵӡ󣬾û̡塣
ϾҪʽֵţ۹ʱⲻ˸иӴŴһıеӡ󣬰ѿһλá
ԶԶӻǻӦ˻;ŵ¥ݸǣˡ
ûؼҹʥںԪڣһµļڣڻϰˣ
￪СݣȻԼȤ׬ǮҲǺܲġ
ÿ³˸ũķֳɣǧԪ룬ԱȽũ׬ö࣡
ϵ˹Ǯ˵˹ģҪԼ˫Լ
˹οʧ䣬֪ǵѡûģǱϾܿԼһӣ
ֶĸԣձ飬Ҳһֱܸпһ㡣
ֵģ߸·¥ݲȵõŵ죡
ʱվá
֪￴Լ˵С϶Ц
Ϊص֪ĿǰȻ׼ǲȤ
쵽죬֪ȡЦٴأ
ȴû
һܵؼ§֫һߵŰһԶƮҡݡ
ݵľΥ治ˣЩΣֻܼ§Ĳӣϡ
·ѾԤϵĵ٩Щڡ
ǿĵģΪԴʥںݴûҪʲô˵ζźܶ࣡
ݣ˷ѩһͼţ
ǰʱѩڻ֮ȺȥǵСɽ¬ϺӸι
ţȺ򵥶һƬѾȥˣҲ֪Ƿϰ
ȥ
Ҳ¶̨
ӴĲʱ򰡣ûŵǰɣ
üͷЦȻ˵ű˵ԾûУɱŸ첲˹
ߵЩǰһ˫ĵĽģѧĿ룬ֻŬգһ˫۾Զķ羰ԹԸп
̫ůԶķ羰ÿرǸİһͣ
˵ЦԴ˵Ķ

䣬ڳͬʱЦ
ݺȻЦĵıŤһֵŮӣͻȻתŮˣΥ͸Уô˷Ц
ЦҲΪԼһ̬˵ǣ
Լ֪Լ£ֲԼԸΪȻҲܲһܸЦ
Ц˲ɣЦԼ˻Ц
ذţȥֱߵɰһĲˮЩԶͲܹŵˣ
ЦذȵҲԼһ
ɰҶүӵղ֮һϴҶǼһҶӸݡ
Ļ˵ò޺ú
ʱҶһ䣬˵ǹڶĺòеĸо
ץסú԰һ
ʵǲɰģ˭ҶһҲҪأⲻѼ俪ЦȤ䡣
˵ȻôʱĲˮһЩŵȷʵͬԭζ۲㣡
Ŀռ裬ҲһЩζ
ɰݲ裬ͦ
Ȼ˵ҲǸݲĹߣûղءľ
챻ȥ衢ݲ裬һҲĻˤ
ˤˤ˰ɣҶүһҲͶͶҶ£⣬ռһһ磬²һ
Ƿ򳪸غȲ죬ȻҲԼַʳһһҡϣƵ⿴
סľˣǲܵݵӰ죬ټϿռһҲͦϲƷ
ϲǿռ俧ȣǸһֱϰߡ
һᣬҲǣ¥Сˣ
èСèʱֻ̣ؼҴôãһֱûúö棬ﻹء
ʱܿѧˣֻСȴ󼪻
ԶݺͿˣϽ¥ӭȥ
һͷһСޣǻ棬ôЩ죡
Сһ·һ·󼪱ϣСȻţﻹһС֦Ҳ֪ġ
ⳡϡ治ѡ


266 С
Ҳаˣ⻹ǵһοŰˣ
裬壡
СﻹΪӭԼأʱܿĵػС֣Ǵк
󼪶ܹԣһСţһ
󼪵ĴԴš
˿߹ܣȷʵһͷСţһɡ
˫ѰѶԷ˼ˣˣ󼪵ȻŰ
ֻݺеǣɴûҪ󼪱ϰ
ǰСﱧҲȥ󼪴̵ֶĲӡ
λδԴߵȼ¿һۻֵСǣȻԹſ´
ô󼪱ϻˣժСݸݣְС֦£ȥ
裬ҸղſһֻС񣬺ƯѽСߴߴأƯСЦÿġ
ؼңû׷ϣܵúѽ߲ˣ󼪾һˣ
˵⣬СŤͷںݣڴ˵壬ܰ׽Сѣ
˶СⶼЩЦݻǴӦˣȻ´οƯСҪȻ˵һɲԼȥ׽ζСˣ
ǵģ´Ҫȸ˵һ£ȻǴȥ׽
Ҳæ˵һ䣬Сٶʲôе棬һԵ׷ȥҪܶˣ˼ģ
ţ´Һһȥ
СڴӦ
ɲ֪˵˼ֻҪԼ׽СǾ
Ӧ˶˿
Сܶ£Ӧ˾ͻڲõСڷѧؼҵ·ٴˣ
ݰƮƮСɳϣѾ˳󼪱ؼңˣøƻ󼪳ԣ
ţϻһߴ򿪱ƻһڴ˵裬ǸóԵİɣ
ȻԣЦذСΧãʲô
ͷ⣬ҡ
СﱧŴƻһֻСֻžµ°ͣŬšԵ͡
ֻǰСĿɰģһ֪ԵԼ
裬󼪻СѼ𣿡Сҡ֣ﹰ
ۣôóԵİưСƤû
Сﻰ䣬ڷﲻ֪æʲôİˣСɰģ뱧һڡ
ﰢֶ󼪵ĶƤˣﰢȥ󼪣
æȥ󣬵óԵģ裬󼪶Եģ𣿾Щ
Ȼ費СѼɣ
һЦǺǵݣƤ߸ΪѼЩˣûѧء
壿
ת󣬱󼪵Ĵƻ˹ȥſϥϡ
һĻһֱССèһóԵģȻҪ㡣
ȻҪܳԣҪˮһ죬Ȼ̫˲óԵġ
ĩˣҰûóԵдأһˡ
ϲͷɳһڣֻȥʹƻ
󼪣ƻлл㱳һؼң
СֹЦ
⣬ڳ˴ƻͷСС֣Ц
һͷޣһСޣȴг
󼪳Դƻȴ̩ϺƤˣ׷ܹССȣգ۾Ҳԣ
СֶǵԴһ£ǻݸƻ
ĶǣʳԵģƻ󿴵ۣҲżһ󳦶ѡ
ϣӦ뷨ǺŹǺɡ
ݸѧһʳ档
ΪȻóԣԶҲ壬ͿƵѧ˼ɣѾģˡ
֮ǰԵͷβ¹һ붼⣬ڼڰ׼ζҲܲ
ϣСԵݾûؼҹʱϼôഫͳСԣ϶ֲ˼
ڶһѼ󣬰ȥϰˣʣµˣСһᣬȥС׽ԶԶ˹
ϴϲɫûܵǰͶ˷֣ܵðݣһֻţȮˣ
ȥ
ݺʱ¶ϲ߹ȥҪһȥ
ݴӹڴĹǿ쳣ټϻɣΪõţȮʹá
һֱ˶ҪʿȮȫɸţȮκޣֻС
ģڻţȮסڹȲ֣ŵģȽůҲտ
ٽţǰȲ֡
Ц磬ȥ·˲٣
ݺҲܿģӣҲЦƽʱǺѿӵģ
ϲеĶÿÿϤϣ
̣ţȮУҪСϲС
ǣ֣ıظһԣǻϲģ֮˿
أЦеؿһСǻС϶Ҳϲģһֱôɰ

ȻĿ佱СЦüë
һֻСһչ˺ģ
֪ô˵Ϳ
һЦ˵ǿɲУСչˣˣСҲϲ棡
СﻶϲͷܴСһͺˡ
ͬʱţСè䣬һֻСǾ
ֻֻСè䣬ֻʨ


267 
Ȳ֣ݷѾˣһ߶һֻɫĴ󹷹֣һ߸̸ЦֳһƬЦա
˵Ҵ˸кȻ˵һߣЦȥİ§ŴƹĲӴֹ
󹷹ҪԺҴСһ棬òã
ƹȻСĻ飬ȴСԣСﻰƵ̬ȣֺеĶȻܸо
ƹŤͷҪСȴЦŶ㿪ˣ󹷹ģ
ҿűһֻСֻſ˼£һѬ˵ĿɰӣЦ
ĹǣҲǾϴģرǺ׺С󣬸ÿ춼Ҫϴ裬ëɾͿɾ͹ܲôˣѵһˢ
Ȼܣ
ǶСô󣬿϶ῼЩڵĻֻ˵Լֱ۵ĸܰˣûʲôɫʡ
ݺҲչȥƹԴ
ƹСȻһֱţǷǸ׽
ǴչʱԴӭȥԴϣһˡ˳ӵģ
ƹɵſڵϣӼĶƤһᡣ
Ҳһ˵ԼĴ㣬ղתĲ࣬޷Ǿʳůÿ춺ֺ֮ġ
źҶӦһ˵ӣҲΪе
òпʮһֻţȮȻеı
ҲȷʵǱ
ЩţȮݴӹڴл԰Ȯڸл԰ȮѾЩִͬ֫׳ǲ̶ֶ󣬿ȥ򶷡˺ҧˡ
Ҿš顢õص㣬ţǷĺð֡
ʿȮĶԱȣʽţȮţнʡ20%ҵĹ
ҲֿˡƤص˷׷׿Ҫԭô˧ԵĹĸ˲Ҫһֻأ
ƹеϢȥǶҪȲعɣȻһֻСҲ϶ٴαһ
νͻ˹ǶͳȥģΪأ
ֿЩ˸ĹϵȷʵУǵһοҲòӡ
ˣһֻУӦҲˣ
ҲֻοԼ
еĴƹչˣұԼҪϤģ˵ҲûʲôĵģһᣬݺʹŰݡ
빤ߺһǰСЩһЩ˰Ƴİ㣬ջǼõġ
Уһò֪ܿ죬һڹȥˣݴ׼һװɼ
񣬿ѾʽһӰ㣬йʽϢӰ
õǣ⼸ľﶼ׸ģ˵Ҳø͹˾ʡ˺ܶ鷳ҪȻҲ˵߾ôɴ࣡
ιҪһԭ򣬾Ҫٰһ硣
Ͼһй˼꣬Ҫ뿪ҪиʽĸʽʽͬʱҲǴк
ⶼݸɼҪԭ
ףϤĹʽһʱ䣬вͽġ
ڵ϶رûаȫУҪԼĺʱ
ˣȻҪ׿һУ߹ת·
Ȼͬ²ʱѾͷЩɳϣһֻܵŵСã
ɡ׸ˣڿҪͲ
ݸϵ׷ʹɫȻʶȤ뿪ѿռǡ
ݹȥסĿ壬Դǰظ㷢
ݣһŴӷ״̬ع񣬿ݣǿЦ˵ôҴ绰Һȥѽ
ݿЦǿȻᱧԼϣ§˻
Ҿ׽ģ˵绰һô죡
ڻڿЦʱᴷһؿڣȻſãĬ
û𣿿壬ǿ϶Ҫһȥģ
ݷѾ˵ǣŬο
⻰˵ȻҵȻģֻǶԼûģ°ﲻ㣬ƿһһ¸ĽŲ̫죬֪ͰŪˣ
һ˵һ߱һ־ͻʧȥһ
Ҳ§ڻԴο̫ˣ壡ǻ飬Ȼ󻹻кӣһֱͷˣǻҸ
£뿪ЦƵ˵˵ܶ˽飬ǩǰЭ飬ǲǩģǲҪǶ
ۣ죬ɲƭң
ʱЩϲҲࡣ
ȷʵвǩǰЭ飬ĻԵĲƲԼøԷƽ֡
ҪǲǩǰЭ飬ĻһҵҪУ
ȻϡЩҵ˵ζĴԼһӣԲ¶ϲ


268 ;
ݿһӾܵĽģ֪ѾеǵҲܸˡ
ȻһǩһԺˣͰѲƲȫ㣡ôڻ𣿡
㿪Цݣһ㶼Ц
Ȼ￪ģ飬Цģ
ðɺðɣҵĴһַա
ǸԽһתԺðһȽ϶뷨
ʲô
ݺٺһЦС˵ҸĸͳˣҪǸӣǾͳײõˣΪʱ򣬱˵Ҫ㣬Լ߶ѣ
ã
ʱ֣˼ʶĿԣһչСأչˣ
ĽᣬһӻָյĻãݻֹҸ
Ҹˣ߿ʵһֱ¥ݿڹ۲׸ˣЩΡ
ԿΣ
֮ǰǷѾ˼ȴɲܴǣҲһ꣬ȴͽ޹
ڣݹʮû
üЦɼ׷׸̾ðɺðɣҲѵˣ˶Ҫˣ
Ȼֻڳĳ˵Ĵ׶ѣڴУĳ˻Ǻġ
ȻģһᣬҵǣԼļһӵ
ʱԣѾӵչֵ쾡£
һӵҲ״ĵһĳ˵дͬʱҲָͥյܰͻ֡
磬׼һʢͣǸݽӷ磬ף̤µ;
˵˵磬ݺͿ巵˺
ֻˣΪǵ˽ʱ䣬»СģȻҪЩߵ¡
絽ҹݰѿڵ̱ڴϴ趼ݱȥԡң
ѼꤵˣȻҪŪЩԵģʳĶȫһæò˾ͳˡ
ʺãæôɾȣȴǺģڳϲǣⳡҹͣһڿιҸ
Ա㣬ݱɺã¶ġ
أŻｿĵĿ壬˼֮һҽԴҹ
ڶ죬˯Ŀ壬ʼﱸԼĸ磬Щ˵ȵȣЩ֮ǰпǣֻȷһ©Чʺܸߡ
ʱ䶨ϣصڱصıȸɽׯɽ
Ƥط򸾡˹͡ȹϵܺõѣʢ١һЩǣԼĺͬСã緶áϻȵȡ
⣬һЩƬˡݡѿ֮ģֻҪйҲ֮С
Ϊ˸ĸ籣ݻ缸ǰɼר˼ʮƿͨʮƿһЩأȻ͸ˡ
򡢿˹͡ͱصɢϢȡ˶μ磬ҲܸҵԲľţ
ʱҲܿڶϣ˳С
ĺԵټԼӣֻһЩȷʵΪѲȼһʱزʣµ˶Ӧǰ
Ⱥ貣ʮλһ߶ǵǺһЩ֪佱
ټϵݡƬ˵һЩȦ֪Ļ𱬳̶ȣüλ֪ܵߺ׫ˣĿɿڴ
Ҫ鹦͸Ϣһóʮƿ棬ôֱʣ˭Ҳ
Ҫ֪ζ󲿷˶ûƷÿһεһƿǺģǮҲ򲻵ȻҪζ
ݵݣǿ߼ϰ壡
ҶףֻҪ䷽й¶ٰѲ꣬ݾѾƽǿȨȻֵĽύ
ǣĹУƷŸƷ𣬸ŵһ˵ĳأһ
ȻһͬСãȴֻкȹ֭ķݣǹϣǺȾƵģ
ܿռˮեĹ֭ýǺȵú⣬űƷƣԼֻܱŹ֭ž㣬ЩƵġ
Ҳ֤ˣͷǸĸʼһƿĻǾͿ͵͵ڼҺˣ
һԲ磬ĵͼֵ200Ԫ
֣òǴҲզ಻ѣһʱԼˣ
ߵʱ򣬻ʶؿһ۸ĵ򡢿˹͡ˣвЩĽ
֮ǰѰᡢˣҲλᣬʽʶݣ̸˷ܲѡ
Ͼѣ˭ӵУ
Ҷв²⣬Լ״˵ĳأȵذҪ߶˵ƣǿ϶Ѿ˲٣
Լõ˽˹ϵĻ϶Ҳܵһʱȵƣ
һڼα忪ڴҵԲĽ֣Ҫʼһˣ
ļ򣬶һεĻѣ˿ۡ
Ϊ˵Էˮһ򵥣ҪٶУֻҪÿû˿źظԼһоͶֵã


269 ţĲ
ĸ磬û˿⣬ռ˵ڶֱֽͷͷ̨ýȸִý;ڴһĵľ硣
һ磬мλӰۡʮλǡλһǺֽʿӦμӣⳬĺݣͨȺڵ
Ǽʮͨøײ㵹һ
οлһֲΪصƣϾׯ֧ץѣΪزۣζУ
˵ֻŮҪְˣԸɶѣȴһ³200Ԫ
ʲôк
Žк
һЩ߿Ʒĸ׷׸̾شϰԼؤ
˼ңóʮϰƿͣٿԼһҲֻмƿԤ㣡
ڶǻϹ۵ȺڣջعֱӴĻ÷һģ̾ݶԿ۰
һʱ䣬󲿷Ů˶ɱĶԿһĽʺޣ
ЩһֱšŮǵġ˼˷˿Ҳòڿķ˿Ⱥ΢ƽ̨ԣؿҵ۰Լһ룡
ǿΪ㻨Ǯһİ㣬Ϊһٷ200Ԫǻ˵ʲô
Ψףѣ
Ϊ漰λھũҵһӰĴ󸻺úũţҲררű顣
죬ϢӰݵĺԼģĺ󣬶ǽֵĻ⡣
кߣⳡԡ硱Ķسƺţޣ
ȻҲһСʿ򼵶ʵվָϢӰǼ٣ģ
֪۸ոշųȴͱʿ˸С㵱Ϲб200Ԫ
Цƣֲ֪νĽʺ͸ٻص
Ȼֻֻܸ̾ȡСǺȤ
ֵķзˣȴڼǰѾصͰһ˹
춺СС㡢֣Ͼ͹
ȻݺͿˣҲ룬Ҫȸ߰
ðɣ߰ҲӦõģӣ֪ʲôʱܿڣ
ȻҲڣΪСȻСҲܶ࣬ѾһЩͷ
Ͼݺ§§ģвעⱻС￴ʱ
ǵúüΣܹСԴǣȴСģֺЦÿζ죬ȴʲôû˵
ССԹϣɻʧ䣡
ȻʱݾҪˣСһ֣ܿתߡ
ȴ˵壬ȦķоסĴԭϣע󣬲õ͵ģȫĵķɺ޾ɸУп֣
˼죬õϢʱţ۹ˣܲһֱôеعȥɣ
˵ˣÿ춼йæܰݺܶ࣬ɲ뱻ȥ
ǣڶ磬ݾͺĿǰһ£ţ۹塣
ƽʱҪæģϾֳݣкܶණҪѧ
ţгǲֹۣȿ֣ҲûѰ·
ˣĿǰҪĻҪţǿչ
ȻϵߵƵͲʳҽԳԡƷټũҵ䷢Ʒ֤飬ܺܿ򿪸߶ţг
⻹Ҫһ׳ּסװ洢һִܸ۹ܴı
Ͼֱͷţȥɱܲ㣬ֱ׳ɱţЧʵͲ˵ڳɱҲ̫ߣû׳桢㡣
Щ˿帺һ԰æ
ſţ۹ҲкܶҪæճڰš
ţѡţʡϵ۵ȵȣҪͳﰲš
Щ飬ֻżӲ죬໹˶Ŀ˶ľӪɡ
˵壬Щ󣬾ϵׯһۣöţԣ
ׯϢڣרͬʱв̫ĶζţԳԣ
ڣǹƵߣһݶζţţֳöƷҲԴؼԼ⿣
󣬿ø곤棬ϵڳеĶϯרţƽᣬһƿذء
Ȼ˼ģȻɲš
ȻûҾÿ⻹ͦġ
һЩţԼı꣬˵һǮû˵øǺ棬
ϾڴҿƷʺҪţⲻڶƷʣٷ϶飡
ôһʹӷӡ֤ţĸ߶Ʒʣ϶һЩ˺ǰ
رЩĸȺ壬Ҫ𣬺βմ֣ƷһϾׯƽţأ
һһĻƷƣ
ȷʵׯϢһ£ڶȺһʱ֪顣
Ҳ˶֪̫ϰߵ˽
ôһҵĺĸʤ𣬺Ǵеļ˺ȵĳأһϵƵĻˣ϶ٴδҾϲ


270 ƽῪʼ
רƽ̫ţ飬˹㷺עţ⻹δʽѾۼ˼
󲿷˶ͻȻţ⣬˼ĺ棬ΣһҪһ鳢
ܶעҪʧģΪĿǰţֻһǧͷңԶԶг衣
ԣڵ۶λǸ߶гߵƵꡢֱЭ顣
Ҳû취ţ̫ˣ
Ȼ۲ԣҲΪ󻯣ϾֶƷʵţ⣬ҲֻвۺĸߵƵ꣬Ÿ۸
ͷţ󣬵ǿ߳и߼۵·ߣͨҲлᣬʱʱһţ⣬ؼ¸߶ʳĴҸ
ڱԼάֹ˿Ⱥ壬кܺõá
ȻǽĹˣϾ˵ףڻֻǧͷţ
׿Щ̸һĿ̵С
ϢһϣѾһЩðյҪ̫ţΪڶ֮ǰǩڹԼ
Щ̣ȻҪһѣɹţΪڶǾڲԶĽֵһζĵ⣬׬磡
˵һӣͻ˹Щмһˣ
Ȼ֪ţζΪڶһⶼûУȻݲ̺һţ
ʵЩѰ̣ļ۸Ҳͣ߶ţм۵Ļϣټ10%Ϊṩǵۼۣ
˵Ҳð˺ܴķյģκΣɵ͹̫ţ⣡
Щ̣ȥѧҲҪæź˶ʱרĿȥļ׳죬ֻʣ˦ƹϰ壬һںӱߴ
һ˵з
̫вٵˮзЩʮҵĴһ϶һ԰ߵ㣬Щͬ
ͬģз࣬֬ζҲܺʡ
˵ܼ򵥣ˮףƯжͷǳȻͿԿһֻĴзǯӼס⣡
̫䣬зˮһϹġ
ݾʱ࣬Ҳ͸зģ
⼸죬ÿ춼ʮֻĴзǺգԵüĴСŮֱ񫣡
ʵЧʵķֻΪֶѣһмֻз¾Ʋ˾ͺܺˡ
ѧŮæµڣʱٿȻ
˶ׯĿ֮󣬿׼ҲɣţƽھС
Ϊεƽᣬʱɱʮͷţʰװ󣬻·ˣʱ͵˸רꡣ
ͬʱ곤ӵָʾҲһʱڳеĶţ⿴ʦ롣
ӵĴջ£Ȼǵһʱ롣
ʵЩĳʦ۲ƣȻ𣬵𣬿ɲǮõģ
ԣרΪ꣬Ѿǵӣ
Ǻǰ˿ͣټ϶ʳĺͳʦν¾㱸һţƽᣬôչˡ
ڰĿתרڣԿʱרİѾЩı䡣
ԭչõĹ̨˿ϢĳɳʩѾʱһŲŴԺ滺Եְ˸ߵ
ȻׯרӪҵʱ仹̣ģҶԵڵİ裬ҲѾγ˹̶˼ά
ˣһı䣬òĹ˿Ǵ档
һʱ䣬ǰľׯ֧߶ͷţƷʳȻׯԼôǡ
Ҫ֪ţƷʲأƽĳ棬Խ󣬾Խˣ
ƽһֱ죬ÿ8㵽6㣬ֻҪߣܻţһݡ
һСˣ󣬴һţţϰؼңǶ
ˣ粽ڹһƿ𣬵ȴû뿪ҲûеһʱԴĴ⿣õԱ͵곤治ѡ
˰磬ˣŶһԳ䵱ԱĵԱʾ⣬ʾԿʼˣ
ԭҪһƷֵķзţⰡ
ֻǴȴнп಻Ͼڿжʮأһô˷ݵţţǻæ
û취ݹɲԹֻܰԼ⿵շӵ£ֳһˮȻ۵ͷ󺹣ҲӮúȲʣ
ţ⣬񻹴һˬϢϤ˵
ָоֱӣ
Щ˶Ƚ֣ôԶѣϾϣǾ˺ڣҪעݵġ
Աϳһɫۡζ˱ǵţŰǰ˿ŵ𵶲棬ƵԱԼƿ𣬾Լͣ
ֻһƷ֪ΪʲôղţϤϢˣ
Ϣ
ûģϢ
ÿƷţŵĹ˿ͣɱһľأϸ۵ĿڸУԴݵټһ˿ĵԣһСţţ·ڿ鶯Ծ
ĸо˻þĪӿãô
һʱ䣬ƷţţҶЩ


271 Ӱ˼Σ
ԱǿϸܵĹ˿ͣ㣬ɱЩ
ҲֻϾЩ˶һѵӣܲ³ţ
ֺõĻϰάʮ˰ţ⣿
ԱΪԼ뷨ԺЦϰ죬ûԣ
ڣŸ̬ҲЩⲻҲЩʡ
ĿǰţƷʾûˣǿɲζţǴԵʣ
ЩֲĸǣʲôĴû
һʱ䣬ܶͨȺ˼Լ𣬵ĽƷʵţ⣬Ӧûɣ
߻صƷʳĸϡ
һӦǽлع񣬵õϢȴԽˣ
ζؿڸУЩղܣµĶҲԾмӿ죬һֱͦŵľֹԱֳһ˿³
Ʒ𣬳ţ⣬߽ϣѲΪܶļԽӿһϲã
ջһͰϲãϲãõϲãӽϲã͵ϲá
һʱ䣬ǶΧһж⣬Щﲻмһ˵ͨڣҲܿĵǴк
ò˵棬ֱϵ۵ʳ
Ŷҵ죡ɹˣ
һ̣о֪ׯƽɹˣڶȻ
в˸ĺ;壬Ļˣܸ˴ϲ
һʱ䣬һ߻ζһõţţһ߲ԻƬĶز˺档
²⣬ʲôĹϹȣˣ
ѵ˵ϵѡ˸Ϊ˼Ĵˣ
Ʒţŵˣֺ˼ȥܣʱ׷ѯţϢ飬˵ڸ㷺ķΧ˲Сۡ
ôһʵ̫ţʵ
ڽ죬ÿ죬ÿר궼мʮλ˿͹٣һžˢˣȻôţ⣡
һڵĹ˿ͣȳⱻļƷţš
Ȳӣ·רΪţ
ЩһˣϸһΣƿ3Ԫ𣬾ΪӮһƷţƱ
ϢһûƷˣţ˸ĺ档
ʵЩ˵Ҫ򣬶ڹܻѵĶţ⣬ֶΪأ
Ȼ˵Ϊ̰һСˣĿǰ̫ţ⣬ַֻ
ôһƷԵȻֲͬĸҲһϵ֣
Ļƽ̫ţ⣬λ˵ĴԣѾ׻ˡ
ټϸרչũҵ֤鸱ţ⣬һʵ˶ţƷʣ
εЧӦĺãû˻ţƷʣϾû˭üλˣͬʱ
ڣѾϵƵꡢѰˣΪѾӵʮǼƵĺ
ȫֻоżҵǲҴ绰ʼ˶ţȤаAlineaJean-GeorgesPer SeЩֲ
ߵƵһ֣кܶࡣ
Ͼλ˵һ¿϶ѾʵţƷʣǲľ޴гݶ˭Ҫֱ
˵һ춼ڸЩѰ˴򽻵һʱ䣬Ҫæµ
Щ飬ֻż飬ĻǽԼϾԺҪһġ
æŸЩƵֺϸڣҲյڵݡ
һ췴ٵģƽÿ۳ʮƿ𣬶죬ÿ춼ʮƿ
ӣյӪҵټЩӵɢݵʽֱͻ2Ԫ
ȻҪ֮ǰǧԪġ
ʽˣݾҼֵͶʵĿȻǮҲǱֵο׵һʸ˰
Ͷʳȥʡġ
ǷеǧԪȴûھͻ
ǩĺԼڣͶʱȽϺã⼸ǵϢͶõ棬Ǿţһë
еֵٻ˫иǣŻиĺ
ȵ׬Ǯ˻һ㼱ǵøи߲˹עٲʾӡ
ЩݶһЦ֮ûиᡣ
ףڵԼֻСɫѣԪʲһץһѣ
ǹֵ͵ĺãǹͷǵʲôţԼ
ֻ֪ΪĻ𱬣ѾһЩͳƹ˾
ĶλЩν缶ƣϾӰ쵽ǵ档
ң־Ƶ䷽˭Ҫأ
һЩùķ籩ɣ
֪ˣҲ£ΪЩʹʽҲǵ䷽ѣӶǿϲ󵨵в˵İȫ
˼ⳡϵĶϲ޴вԷ˰ȫﵽĿģи˵
ˣֻҪԼߵ֣ݾͰ㺦ҲûС
͵ԣ
û䷽
ǿ
ҲǳصģرԼټֱСӣֻ赶ŪǹĶʮˣͼįˣ
ȻЩûз飬˭֪أ
ݾͲЩ飬ˮڣҲˣ


272 Ǯô
徭æµڸҾƵͲЭ飬ÿͷţ1.3Ԫļ۸۸ǡ
ɫÿҵ˰ݴҵģҲʹ
ڣ˶𽥸ıĿǰĺǣҲһλߡ
Щת䣬ÿ⡣
ʵҲף֮ǰ˶ƣǿףûһӡ
ݰţ۹Ҳ˶ãֻûзȨѡ
Ҿãţи֮Ĵ̫˰ɣ
ڣ֤Լ֮Ըܵ˴ҶϿɡ
ĲѣΪô֪ˣݲûпˣ
Ȼĵģݵľϲ
֮ǰݵ۸ÿͷţһԪû뵽̸ֱ1.3򣬿ν󳬳
ʱǸϲӣÿ£ͬʱҲۣüæµľϲĺֵã
ţۣȻͷţȥǾͽװװıǩ䵽ǸԵĲֿ⡣
Ҳ˵׺ÿͷţ1.3Ԫ۸ṩƵꡢ
ʣµţӡţͷţƤЩģʱ׳Ҫ׳֮Э顣
˵׳бҪ˵䡣
֮ǰ˼Ҹ׳һҳ¡׳ʩȫֱӾάӪ
֮ǰ׳ľЧ治ãϰʹת֣ȻͶʱҵ
ͬ󣬿ٶԪļ۸׳Ҹ˸߶豸׳Ĳܸãȫţۣ
׳Ҳרŵľݼһ󣬾ְţͬʱҲίС
׳Ӫ淶⣬ҲҪĿʽĽ
ôȻΪ²ҵĿñ˰ֽš
ţۣеɣĹԵˡ
ÿûʲô飬ʱʱעţʣµʱ䣬͸ѧˡѧˣȥѧϰѧϰ԰ӣҲڡ
ʱ䣬ҲһֱûţӵѰͶĿһֱעйطģһʱ䣬ҲҲܺõͶĿ
Ŀкܶ࣬IT˵ʽأô뷨˭֪ĸ׬Ǯ
زڣҵǷƻᣬݵĻ̫ðȻ̤̫򣬺׳⡣
ҲֻѡȽСͶĿ
԰ֲҪҪƳ豸Դ˼ӴѾƲܡ
ѾվȽŸȽϱգҲĿǰ׬ǮĲҵ
һֲ߲԰ˡ
ûζ߲˵ľЧ棬߲˴ģУ϶úܶ׷
԰Ľ飬ݵȻͬ⣬ֻ߲ģֲЩ鷳
ΪڵĴάǣо浭ˮѾȡһЩչûʱо߲ˡ
ʵҲʵоһȶŴ߲Ʒ֣ڱ߲˵Ķԡ
Ҫֲ߲԰Ҳûʲô鷳ˣΪȫ԰ѹϵͳӵֲ԰ĻȪˮĹȣ߲˾һɸ棡
ֲ԰ѡַҪ˵£еԭ򣬵Ҳûжʣһ󣬾Ѱũֲȫֲ߲ˣ
뷨һ㶣ǰôû뵽أ
Ǵ˵еĵºڣ
Ǻµĸƻ
ʵܼ򵥣þڼĹϵͳȻ´쵽üţпء֣˸졣
ʣµĴ߲˰װ֮ĸʩֻҪڽϰ꽨ɾˡ
ݺĹϵͬ˺ܶѾٽ
εĸ칤ʽ߲ӡֳɵ⣬ᶼûᣬҪǸǰǾԲܵģ϶Щֵĺռһˣ
һˣȻûⷽĿǡ
ֲ߲԰ô㶨ˣ԰ݴؼҹ֮ٿ顣
ʵвҩأϾвҩҩЧԵĺã
ڲ̫տֶйƣȽ鷳
Ҫıһ
԰ֲ߲ȴò˼ǮڵʽԪûðɣ
Χɳϣ۵Сۻ࿴˰죬ȴ벻ʲô⡣
ݣҪǼɣ
£ǾʣݵıְҲûʲôգõͶĿˡ
Ҫ򣬵ڻУݵоûɹҲãôõ档
ҡҡͷ뷨
ʵҪݱ죬˵ˡ
ڴάǻûȡóɹԼٸһǾע⣬˵ǻǸ
ˣ
ʼ򣬵գŴ۾벻ˡ
ʱһֱͶʣûôĿ壬ڴؽ飺ݣ֮ǰ˵Ҫͧ𣿼ȻǶ֪ͶʲôǸɴһͧˣ
ʱ۾һûϹͧΪŮˣǶЩȤһңԼ˴Ű棬϶Ǻܲ飡
ݼŮ˶ڴؿԼЦŵͷǾһͧ򣡡
ȻӵԼͧʱŮ˺һСȥϵ㡢ڼװɹչԡǸǶô
һУ


273 һ
ŶŶҪͧ
ݴͿŮڿ˵ͧľɱѧİˣʱСֻ
ŵܽһͨС͵СϸΪһֻɰСã
Сﻶϲܽ嵱ǿɰİ˻
尢ҲܿɰССŵɳϣЦػһ䣬󣬻ǿ£һɰ

˿ССЦһ˺ͺܰ΢΢Ҹ
СϥϣҡΣС裬ͧʲô
˶ЦСѾͷͧʲô֪ǻ
ܺӶֻҪܿİɡ
Ҳûȥ尢̡
һ°С΢Ц˵
ûͧͼƬϵĲĻǰΪǣӦòμӹһЩͧġ
尢̣Сʱתߣ塣
һһߡ
Сת廳ϣͧǴ𣿾Ǽҵͧһˣ尢̣ͧǼҵͧ𣿡
Сһ⣬ҡſֱһĺ棬ǿɰСģ̲סֹιСȴСС
ŮС⣬ǲЦ
ͧͧöö̫࣬ӶŲ£һ°СȻ͡
ͧܺ棬ǿ忪ͧȥϣȻ㡢ϵճɹ̫Ѱɹúںڵģͻܽø죡
Ŷʲôʱͧѽͧ
Сﱾ˵Ҫȥ棬ѾڴˣСũֻϴȥŦԼʱһδ󺣣һֱأ
˵ɹúںڵģԿ쳤󣬶ʱͧڴˡ
Сһֱųأ
ϧ趼˵ǺҲڳ󣬲ȻǾ͵úԼˣ
СС˼ЩϡŹֵ뷨
ʲôʱ
ݣҪ
С￴Ϳ尢̵ķӦʱҲ۰Ͱͳݣڴģ
Ȼع괺ڻ򡣡
ŮЦŵͷڻعԽԽˣûʱȥѡͧõġԼͧһ㶼ǶģҪ滮
ᵽȥڣŮֲЩš
񵱳ȥһܲĻ⵽ԷĸжЩٵ£ǲš
ֵˡ
ȴûô˼ǺڴģļңģҪĺүү̡ˣЩ档
лУóԵģ
嶼˵ˣүү̶öóԵģĻóԣ
ڴˣ
Сڿ廳Щغš
˿ʱСĿɰģô֪СѾͷʲôʱӶЦ
ʱ̩ŤŷƨɣܣСèֻС꣬Ͱ͵ظš
Сţջ֣צһ¡Ҳһµģÿɰ
ȻɰĻСèһ´СʨһֻкɫߵĻɫСèһźɫȦСβͣҡҡģ֪ܿġ
ʱȵظ̩󣬶̩ϵСβ˺棬Ҫצӣκθ̩ϵٶȣֻܱ׾ҧϧÿζ˸գ
ЦĻܽһĻ
̩ϴǰͶڵϳŰҪȥ档
ƽʱСѧͻˣġ
ʱСèһˣȴû̩һͣסˣʱֱֱײ̩Ϻ󱳡
̩ϺʵֵûӰ죬СèԼڵأˤ˸˲棡
̩ϻͷɻ޹С۾һֲôµӣ
ֻСҲˣСצӲŪһСèվ
Сèģ
Цӿ廳ﻬ£ȥ鿴СèɲСèˤˣ
Ҳ΢ЦСǣֺܶࡣ
һˤСèȻûʲô˺ڵϣֻСצ£һվ˳һëĶ
ֻСһϾһ´ʱ·İһĴʱվȣǰһ򣬲ˤڵأС￩ЦȻСܳˣˡ
ʱݿƵسźߵķȥӦȥˡ
ԵĶӥӥɽҰãҪζ
ȴ˵ӥӥһӣǵݾţ֮ǰݼΣ׳˼֡
оڵλ֮µֻ޽ǵ񣬸ӥӥμݶ˺óԵдȻָӣ໥ҲϤˡ
ʱѾͿȥݳȥֻеĴƹ
ǿǼıģҪȥιЩȪˮϣԺСӽǿ׳
ţֻȫ˵ĺ˾èڲԶСɵˣȫǷŴè
ȲֿƹһרŸϢʱСѾʮˣƤѾСţǣһüЦ


274 糿
ϳ˷绰Ҳʲôʱȥ
СϵУһ굽ͷҲֻ棬ôܲء
͵öʱζŷ롣
֪һ㣬ǲų
ؼҵд㣬г̾Ͷ󣬵ҵĻũ22
Ѽƻһ˵Ц˺һᣬŹ˵绰
ֲ߲꣬ˣһʮʮ飬ۼʮˣҲʳ;ѡ
񣬴άǵĸƷ֣Ѿо˳ɹλؼң԰㽨㳡
ӣ׬Ǯ
ǲ֪µСǲҲǸ棬㲻ŴֻάҲˡ
һֻСԣ
ʳüĿ͸ҶŴȥ绰֪顣
ҶȻһϲأֱԼ˫ϲţ
һϲȻΡ
ؿǡҶʽͨ飬ŨģҪҳˡ
ȻһףһֵùЦ
Ц̸˼䣬һﲻţļ۸񣬱һĽʺޡ
԰ڼ䣬ֵܻය˵ЦһŹҶϵ绰
ţ飬Ҷ֪һ㶼֡
Ϊ̸۸񣬲ţרžٰտףҲһƬ䶯Ҫ֪߶ţ۸ı
죬ܶý嶼ڱ𱬳̶ȣȵ
Ѿ֮ţֳҵӭһµߡ̫ţ⣡
øҵţ׷׾ˡ
ʵţȫݾṩӪ֮ʡ˾ϵĳɱռһͷţɱ߳ɣ
֪һͷţ󾿾ж
Ȼ飬Щҵţǲ֪ģȻüʵķ񰡣
ȻҲֻǼʣ̫ţǵӰ첢Ϊţ۸̫ߣ߶ӦȺһ
мֵһᣬΪݵϣܶ˶ֱӳƺţΪţұԽԽ˽ܡ
ݸɴͶ֡
ǰ죬ţĻ𱬣ټ϶ƷʣũҵѾʽļʾڽǰ죬ƻţһƷ֣ƷƱϽţڡ
Ȼţ֣ũҵҲ䷢һ֤ͼԪĽͬʱһЩȨ졢ر˰ȡ
м˰ʵʣݿĲѡ
ղŵ绰ҶŻʾЩţȥǵʵڲ㣬˵£ֻת
ȻҪģţ⣬Ѽ㡢ѼЩҪȥôõĶȻҪТ¸ĸ
пռ䣬ʲô㡣
˯ְѿ屧Լ䣬ʳ֪ζͣһҹٰ
ȻЩҪȰ˯֮󣬲ȻС﷢ˣǲúΰ
ÿϣҲط˵ĺ£οһһ𣬶ȤİȾܡ
ȻģСЩġ
ΪСεܵܣҪһ˭֪ǷСõӰء
ڶϣսһҹˣȺ
ЦزĳֵĴ֣ϽȥԡϴϴݺٺһЦҲȥϴ衣
ϴˬ
ΪŮˣһģݴҪŵʱڴ·
ֻҪ߹ȥţȴַͻȻˣһСԴ˽ǰ
ĩС㺰Լ𴲣Ȼһȥƹ
·ţȥšݵķš
ƽʱݵķŶģһֱϰߣΪСĻϲ𴲡
Сķܼ򵥣ӣСҶòǿףÿÿһֱӵģСﶼÿЦ
Ϊ׽סС°ϵĺСǵСԴʹÿʱ򣬷ﶼһֺеķΧ
ֻǽ죬СЦش򿪷ţĹ۲Ƿ𴲣ȴһۿſڵݣԼϴµĿ壡
ⳡСЩ㶣ɻգ´۾
ݺͿҲһһۣ˶Է۵׵ң磬ȻС￴ÿģǶ಻ã
ӿ˴¶ͬʱֵصһۣԹϹŲ
Ҳͷ֪ԺעˣôΣⱻС￴ʲô
Ҵ·յǰЦŴкô簡
Сͷس˼Ȧʵ尢̣ϣ˯һ𣿡
ʱһ壬ûϵСôֱ׵˳
ݸϽǰΧ尢ŮѣӦø˯һģ
Ů𣿱˵ְ˯һ𣬱裬Ǳְֵӡ
СţָЩԺСģ˷Ц
ǵģ尢Ůѣþˡ
شţ仰ȸС˻ÿ尵Կġ
СͷһȻӣȻʲôڴǣǣͿ尢̻ܵ𣿡
ôһᣬû԰ɲõӰ죬˿С⣬һЦȻǵȻᣡŵܵһģ𣿡
šС￪ĵͷ漴ֿؿݣ˵һ˾ﲻѵĻ壬ܵҪܵܣ


275 õ
˳ԾСӣһ£С˵壬㱧ˣҶˣҲܵ𣿻Ҫ尢һһ
ССֻţǿһҲЩġ
ݺͿЩţһĺӣȻô뷨
ȻǶ̸֪ⷬģӣ϶顣
ݺĹϵͲһȫûҪô
ôһЩ뷨СԼĥģ
˿Сһʱ䲻֪ô˵
壿𣿡
ؿݵСɾضԼСԴһ
ŶȻҲһأֻǣϲ𣿡
пССЩǵѯ΢ЦŴӦȻסС֣ĵѯ˼
ֱӶ¥ڻ
һһôãô£Ѿ˽ϵ壬˭ˣ
Ȼϲܵܣ
ݴӦСʱֱûϲ§סĲӿϵЦݣůĴ磬Ҫѻţ
Ѿ׼һ̤ĸܵȳ棬͸ĸܵܣ𣿿尢̣
ЦţСԴڿļϣѯ
ȻȻһǸǳĴ㣡
帧С𷢣˵ԴţܰӣһĸŮ
Ȼ廹һЩҲ֪ĵһӣҪȶã
΢ЦһĻЩ˼롣
ţҪĴ㣡ŶҪܵ
ԴСףСֻ£ĻתҪܡ
Ҫȥ裬Ͻܵܣ
СȲܣɻݺͿЦʼЩΣǳ谮
Сܳţȴתס˿塣
Ҳ۾ʲôҲ˵һԵİ⣬ļ䴫
ݵ˼鷢չӣôأΨһֱôҸȥ
裡𣿡
ȴ˵ߣšķţŵ˽ȥ˷ܵСģܱߺ
𣿰ǸԺӣ
ʱ˯£ϴСĺϽ˿ڣˮ߳䡣
Ŷ裡
ʱ˹ȥĴȣС֡
裬˵Ҫܵܣ尢һһ
Сܻϲ˵Ļȴһ죬۾գ˰죬ȴ֪ô˵
һģյôһϢҲ̫ˣЩӦ
ɣ϶˵ôܵ¾ģ˵ˣ
Ȼġ
ǣݲðȻ⣬ֻǰԼȥ˵ģ
ٷţ²һпܵϵ
ϵԼĸ⣬ķѶȣֱһѵĲ񱨱Ҫͷۣ
Ŷҵ죡鲻ôչİ
Щ꣬ץץԼĽɫ漴Щؿ󿪵ķţϽȥϡ
Լ޴ӣɲݺͿ˿
ʱЩŵ裬ɻ
裬㲻ܵ𣿿ǣҶ屧ˣҲϲģϲ壡
ȻŶ˵Ŷҵţôӣ
ȻϲݣǸԼŮ⣬ú֣һʱЩ״Ρ
ϽţСصϺ󣬾˽ܿռ䣬˿
ðɣȲ⣡ȸ裬Ϊʲô֪ܵܵĻ⣿
§ڴϣűƵЩԺСǴȸô¡
Сգ۾޹Ŀ裬ֹأ˵ϵ顣
Сﶫһһ˵ټԼķ龭
˿ֻû뵽СײѾö飬Ȼôͱƣ
ֻǣĲܵӰ
С￪ĵػСȣգȵĴ۾޹ĿԼŪĽ𷢣ᡣ
˵ĸһˣ㻹Ὺ𣿡
С￴ɫᵫ裬СԴһᣬڴĿˣ廹ϲ𣿻óԵ𣿻
Ĵ۾ỨȴЦÿģֻСĶͷһһر֤š
ȻȻǻԶϲģǵıǻóԵģһֱܰǷԡҪһֱᣡ
ţϲͷϵЦݣһűĶҲڻ
ҪЦ
С֣۽ǵˮ
ǵģЦܿġ
СһᣬȴСڴֽŵ˵裬ܵҪְ𣿡
һ㶣ЦŵͷͬʱС§øˡ
ЩС˼׶԰Ͱûаְ֣
һϣǷ˰̫࣬˲Ųܵ˺
ȻСӽˣЩǣ裬ְܺ𣿡
ڻᵽˣжСθʤˮҲ¡
Ȼ϶ܸˣ
費ޣҲỨȴСֲϵˮȥ壡
ȥȥɣһܿģСԹϣ
Сͷϻ£ŵ˳ȥ
ӵ˺һᣬţȴС˻ԿСȦ죬Ϊί밲ο
ְ֣
Сָ˽һЩϰʣҲС
Сûְ֣
һ㶣ΪԼˣڴֵǵС֪ģ
ŵؿһۿ壬ȴЦţŬŬ죬ڸһѣ
ȷûһʱЩɡ
ϴž޴ľϲϽ˫֣ڽСӭȥ
٣ҵıְ
Сʱһɣϲ˽ݻڴӦһһְ֣
ǵģְ
§Сĺ󱳣϶ɽأðܵ޴İȫС
ְ֣
ţҵİ
ְ֡
һ˺öְ֡ʣۿдתỨһӿ£ۿ
ݱشߣͬһСϣСϵỨ
СҭţСһһʣỨȴſĵЦݣˮɵĴ۾ìܵı飬ᡣ
һߵĿۺ죬СûҪĺͻȻҵ˰ְһίֿĵСģ̲סӡ
ʱҲſڣɴ˯£ε˫ȴٴˮģ
ݻСظΣӦҸİɣ
߹ȥ§ļ
ʲôҲ˵ؿһԸŮ
С§ݳҭ˰죬滺Сһݵӣڴʵְ֣һܺ𣿡
ȻǺְֲ𣿡
⣬ɻſڵŮҲЩ⣬˹ҪСô˵
ǰְ֣ǰְҺ͵ܵǵģԼģ
С࣬˵Լһ
һЦСĹ˼࣡
ȻֻҪסǰְ֣ᱣ㡢桢աóԵġһеһУֻҪ鷳ͿҰְ֣ϲôǾô
ݵһСҲûʲôģϣС첲§ݲӣһẰְ֣һẰ壬ֵЦüë
չָ£ֱңֻһ죬һЦգһ˲Ҹ
ʱĳ𣬽ɫ⣬͸뿪Ĵҫһϣܰ糿
õһ찡


276 ߳
һְ֣һ壬ƺȫףһܰ˵ЦȴԵúܺг
ʱ¥´Сǵܿ챻תע¥ȥСˣ
ʱֻʣˣеƫ⣬ҲɱĻصԭĹ
˯µȷӦЩߣЩš
ݹϵһֱ֪ô߰һɬһ棬СܵӰ졣
ȴû룬һȴǰƣ
Ȼʧʣµģˮɡ
ݺͿȻҲʶû˵ʲô
Ҫ˵ʲô
֮ǰ˵Ѿˣ˴˵ⶼ֪ʣµģһһ΢Цñ˴˵ģӿ
һʤĶظд԰ġ
ſ˫֣§סŮ֫һֵܰļ䡣
ҲͰˣ˯أһʱо֫Ⱥһ̲סĦ
ʱһ죬Щ˼ȴҲòֻܽذһۡ
һĻòԴ濿ݼͷĿ忴˸ţ۾һתô¡
Ư촽һɰĻȣЩ˼ЦЦ
ݱſŮŶԷ֣ڴͷŴů
Ͼ˯£ʱŴþһЩ䡣
ǣҲ˲ܰ糿һʪ֮Ͻݻ·
ȻݣʣµˣҲⲻһʱǣѿͨ죬󴭼ֵľСȭͷĳ£
¥£Ϳ忪ʼæҲûȥǣվڳſڿǡ
糿ãڼСŮ˱ȽϺã
ڼ䣬ܵܵ⣬ǺСôͷġ
ȻݵĺҲ٣
ǣһ͡
һ뷨ȥɼҳʱ򣬵ʱݺͿǻС·ϣСһͨҳܵܵĻ⡣
ڶαȽԵǰʥڼƻҪȥֵ׾̤ʱ
糿С߶ţ˵ܵ׼̤
˵Щ˶ֺǺǣԼҲ΢Ц
һ·˺ܶ࣬Ӳ뵽ڴٵۺҸ
ò̾һУ
ݺͿ壬Ҳδ˼һз֮ǰ˭뵽˴˻ⲻǣأ
һܰͣݴŮ˺ǰȡ
˰ŵģΪ캣һС߹
ݵĴѪߣڽ죬ʽμְҵĵĵһ
һȻޱҪӣ˵ʲôҲȱϯ
޹԰ܱ߿رȽϸ߼ˣıС
ͣ˳һĿվſڣسϡϡȺ
ݺǾãûеĻ𱬣СǶûﶼܺ棬ȴȥǷ𱬡
ֻп忴ֵ̫ĳ棬ûбֳ̫⡣
ǰɼٰһЩ£кܶ˹ۿģ棬Ӧ̲Ҫɡ
˵ͷҲɴûУش°
СȻѵģſͨ볡ȯҲ
սȥͷڲԶһС԰ͼƷվ
˹ȥιһȦǺСһֻɵľǼ¡ܵĽ˶ˣ̻úܲСϲ
ƾݣȴŮ˺ǡ
ʱ˹ߵĲӹľһǼɹʱЩš
ߵһ㵣ҲûУؼǣʦսȫķרҵʦ
Ҫǳ⣬ֻߣҪΪһ۵ˣ
Ľţݰο˼䣬Ҳָ̫õЧ飬ҪԼ˷
٣ƣ𣿡ݰѰߵıϣȻк
ݣԿģǰؿڣСһĴ۾գգ͵ؿ͸˸̺ܵϲ
ͿҲΧǰߴкҲſߴߴһʱ֡
߹Ĺľһ˹Ŀ̨кܶѵλڿ̨мλ£
ȦģĻ԰о޴ĵĻʾ壬չʾʵʱͳΰš
࣬ǿ̨ˣԶԶͱꡣ
ʱ̨λɢԼ߳ɵӣһ̸ЦһŹ㲥档
ٲ˻Զһ˸߲ҵģӦþǴ˵е߰ɣ
ã㲥ǰȥǩ
ܴݴŴһˣУ˸8ţ̫ƫˣ
˾Ƿϸ÷ƣҪ֪ⳡȻСھҲԪĽ
οԼġ


277 
ص̨ã˹ߣʦһǣ˳
ǣĶѱʦȴǹԱ
ңƱ˼ҵʦһСɣܿȥЩϣƴʱ
ϵߣѪĸ죬178׵Ĵͷټеȵĺ˹ʱͱϸߴ˲٣ȥ࣡
ߵ״̬ĺܲͷ龢Գľ֡
ʱСһشǵһμôˣȴһĽš
˦βͣһƤĴ
̨ϵĺܶˣֻ֣ö٣ˣ߼Ӻ˹һԹĲϣЩ˵ע
ЩˣͶԺɵĿ⣬ߡӢͬˣ۷׷ס
ЩɻôͬѰʦμӱ
һ͸34ĵʣѵʹ˾Ϲ
ϾȻǶţ
Ȼ֪ʹ˾ǵϹҸƹӲǮ
˵ϣӦĶ֮
ȻҲųǲʹ˾ųĻ
Σʱ˹עģߺͺ˹
пֵģȻߣ
ȿֵȺڣǿߣ񿴵Ǳһ۾Ź⣡
ǿһߵ״̬֪һƥõ
ڱ⣬ԴʮԼƤСֱΪڶ
ϧȴ֪ΪΣ̯ôһʦǼȲרҵˣŤضϣӲôܸϵúأ
һʱ䣬̨Ͼγһ̬ƣֵ۷׷ףˣæԶ۲죬գѯߵϢһʱ䣬̨Ϊ֡
˫ʦ˹ͳһ˼룬ӦðһȥһλʦѧͽҪרҵ
ϵΣһҲ
ݻɴˮ۾ص
Ϳ壬Ȥź˹˵ʦȽϾݣ㡰ߴӢ
˵ҲЦûûΣͬʱҲЩźΪߵĵһϾЩ̫Բ
Ҳû취˭ûأȻҲʦֻú˹ƿˮף
ǶʱġƿˮѽŵͷģǱĽɹ˺ðƵã
¹ְҵģ˭ܲأ
ʱѾբֳⳡǧ׵ıʼ
ûоõȣһ죬բͬʱ򿪣һʱ䣬㱼ӿپ׵ļ٣кĺùѪҺӿ
Ҳ⣬һ粽һʱ䣬ͱ˳ٶȣ˲ͳƥλһϼ٣λԽԽ
ݿܣо⡣
ܿ˹ǲѱʦܰѵһߣѵþϵ
ȻҲų߱ء
һʼϹڶʱѪӿһֻձߺʱڣ
еʮѾһȣ˵ڶλΪƤСӡɫλ
һʱ䣬ԹĴϣóϹڷ׷׾
ٵİǣһ˻ߣǼƣϳߣǵˣ
ȻҲϲߵģϲСһ
ʱСվϡݼͷС֣Ϊ߼ͣĺʹͯȤ
һֱأֻսȭͷŷܵߣĬĬ͡
лĿ壬Сеأһżͣ
ԵվԼϵСĬضſҲԾҧҧΪߵĵһս١
ҶᣬǶƥ˵ģķƣһ
ʱѾں˹Ĳٿ¹սڲ࣬˵ڶԼλһ·һŵƬ
ǳٶȣݼ˿Ҳֻһϸƣ
ವһ£۵糸
һʱ䣬ݼֻŤͷĿ׷һǰߣ
ǣʱе40ʱȴһС⣡
ȴֻתʱ򣬺˹һղסƽ⣬˦ֻʣҽſϣ
Ϊٶ̫졢̫󣬶˹ûо飬ǰӦԣ±˦
ڹؼʱ̣ӵֵޣһ飬סˣܰѾ£ȴδˤڵأ
Ȼٶ£ٲ˵ģ
ǿ׳˹ͻȻĵ׹Ҳ࣬ûʲôʡ
⾪յһĻ϶ʱһƬȫվ̽Ǳ߿ȥ
һȣĻ԰ľ޴ʾһֱдͷ˺˹ǣ̬ƣס˵Ŀ⣡
㲥˼ȵĽ˵ԱҲһֲ´ļƣĿǰ̬ٱ
ѽСͷҪˤˣ
ŵһס۾͸ָ۲ţֵǣ
Ҳһ̲סվеǲѣû뵽úõһȻ⣡
ȻǵĵģŰŮ˹ȥ


278 ת
̨ϵĹڣΪһĻеϧǳھʵȴΪѡһλʦʧ
Ŀǰ̬ƣֻҪʦˣˣ
ʱϵҽԱѾֻ֣ǾͽһʱȥߴֳȥҽΡ
Ϊⳡͣ¡
ڲĻ԰ϵľʾһ𽥼ٵߣԼŵĺ˹дһƥֱ׷
ⳡ⣬¶ڵľѻᣡ
ȻЩ̫ʣأ
ʱһңû˱ͷֻҪߺͺ˹˾ͺˡ
սʧһ۵㣬Ŀǰ̬ƣҶ֪Ϊʵá
ֻܹʱ˲ðɣ
ϣһͣڵһ˰̰ۺסΣƥڿŲࡣ
λ

һ
ڻǳˣ
ԣ
߿űԼ˦ƥȴһԼʱˬ˻Ȼӣҧһڣ
ݴŮ˺ӣٵ¹ֳһϹȥͣ¡ֱԽȻЩ£ʲô취أ
ֻһֱҲĺ˹ͣºڵԻ
Σټϱ˼Ŀ־壬ʱɫ԰ףˮѾɵĶ̷ʪ
ҧһٴߵҺݵĺתһѿ΢Ц
漴һǣһ˻ٴǰ棡
죬ŤñΣǶŵ˾ɱʽĹµӢۣ
һǰļƣһ¶ʿվһηս
ǵģʿʦ
ҵ죡ʲô
˼鲻˼飬Ȼ
׷Ŷҵ죬̫ˣ
Ҫϣ죬һĻ̫־ˣǿ¸ҡ԰ܣǵţо񣡡

⣬óϹڣٴηһ󾪺ͬʱҲǸۣ
ûеڵأҲûΥĵطȻܼ
ΣҲѵһ
ңô࣬׷
ݼ˻Ǳܣ˹ǸƣֹסΡ
˹ģһˣ
ϵĹڶģ
һƥѵӭʧ
Ҳ̫Խˣ
ʱѾһ룬ߣ˼ʮ׵ľ룡
ͷƥƤСӡǳ˵ڶλ
⻹ôȣ
Сͷ׷˼
§סݵĲӣСԴֱ׷ߣĹС죬Щй
Ҫߣģ
С˵ĵֻ಻٣ôƣ׷
ţСͷˣСһã
СԴٶѾӵߡ
ݺͿû˵ӽˣԾСȻȭͷ
ʱĺ˹ǰƥϵĺˮһεΣߵĲϣմʪë
һָ߼٣һ߶߶ֹͣеģǶУɣ˦ȥôGOGOGO
ѶǰƥˬȻҳԼͣʱ򳬳
Ҳ׷ǣ
ԡ˦÷ɿ죬ȸղųբʱһ
ǴԾϮõϵȵĽǿˣױȵƣͺһ磬ϯһƥɫƽ
һУͨʾֱӴйڵУ
ǲס˺˫ֽ滥գһգգ´һľϸڣ
غ
ֳһƬ԰Ե׵ٶȣһΰɫ˦󣬳Ÿǰֱ׷ȥ
ŵĺɫŵɫŵĺɫ
һƥƥ߼
ż󻶺еʮ룬ʱԶصġĵԾʽٿ籼˵ڶλ
λⱻ˦ʮףٵֱ׷ڵڶ⿰漣һĻֳĹڣɫͨ죡
һ۾ҧסأĬĬͣһʱؼٷڣǣҪš
ôܲôĳ棬ֻһӶ˰ɣ
ٲ˽εľתҲ֪ƥΪߵеƤееԵСעҪʷˣ
ʵʵĹھѶ£ϵĹھһΣλѣ
ͣߣ
һĺӹ㲥ﴫ
˵ԱҲΪĵıסˣ˲ϹֱӶ˷纰
һҲֳڵǺһӱŮٷ׷׾ΪĿеӢۡߣź
ȥĶֻ߼ͣ
ʮĽ˵Աҵߣʱֹͷ۾ǰĻ𽥱ƽƤСӡ
ƤСӡʦѾԴң߸ѹ̫ˣʧȥ侲
λ
һ룡

׷ƽ


279 ھ

ٲֹڣѾƲסĿƿֽ߱žžˤǰΣ˲ָϽǸ
ֳһƬӣ
Ц磬ͬЦ˻İݺһڣǵСС죡
ƽⳡҲ⼤ͣ
ѱŴأ
˹ûзɣʱյֻжʮ׵ľ룬ҧأĳ棡
ʲô֡Ӯñ֮Ŀ꣬ԺֻһͷǾǳ棬ֱյ㣡
ৣ
ʮ׵ľ룬ڵٶ˵Ҳһңգʱ䣬һԾ
գߣ԰ͷƣȡⳡµĹھ
ߣھߣʵ飡
ոս㲥Ľ˵ԱǼƣѾ˹ߵʵӵߣ
һӹڵ֣ٵ˵ԱȫΪֳ߱ʵ㵹
ֳһƬڣ
ⱾһС£ںܱ߿Щ֪ȣȴΪ;еĶ෬תۣעҪΪ֪
ߣһս
һ̣ΪһңֳҲܵĪϲúң
ֳۿһ£֤һƥĵǾľ
ǻأΪ߹ƣ
ʦ˹ܲרҵǲ԰ܵļ֣ͬӮǵأΪ߹ƵͬʱҲĶĿ϶
ͬʱ췽޹԰ҲһƬ衣
п£ټߵ֣Ĺע
һҲܻü˶һٳΪɴӰҲδ֪
ʱ䶨һ˲䣬ѾŮ˺ӭȥҪһʱ䣬ΪߣΪ˹Ӧõףأ
ʱĺ˹յһΣԻع
ּΧ˶ԼЩȷԼˣ
˱͸ߵ
᲻Ծӿ𽥼ٵߣ촽Щ
٣ƣ㿴ǳɹˣǵģⱾӦõģҲ㶪ˣǻûˣ
˸ǣɲסκ󣬵תͷƥ죬¶ŴҪȥҧһڳƵã
ܻΪղűǳɣ
˹֪ӵģСҲһİǳƢ
£ѾߵĲӰݼ˹ӭȥ
򻶺Ĺ֣Ŷڵϲãȫߣ˹ǲˡ
ô˵һ塣
Ҳˣ˶Ĵָǿ϶
ˣ
٣˹ϲ㣬õ˵һھ
ݴŮ˺ǰɫЩףЦݻϲĺ˹ףء
СԺ˹֣ȻԴЦһŪ
ҲŴֲڵͷҪС֣һʱĿģ˱ƥԽĳޣ
ҲֻԴ˸кͿСЦ֡
ллϰ壬ҲߵҲ㶪
ڸղŵ⣬˹Щڻ
ղŵ飬ЩΣҲЩ£ҪΪǴ⣬ھûֵ¹ˣ
Ҳˣŭٴμ
ô㣬ӵвμӹʶµʵʧȥ͵Ļᣡ
ɣ˹׵ģϾרҵʦȻѵĺܲҺ⣡
ݶԺ˹Ĺ˿϶
һߵˣͰѰ˹ȥϾбźѵϰ壬̫ˣ
Ҳһ߰Цݸղűź̸ļƣеķ
ݵЩ˵ղμӱľҺͣҪֲ
һҲҪסҪǵģǰȫȫܱ֤Ҫʲô
ź˹ЩεӣַŻļţ֪ʲô
˹죬ȴݰڰֹ֣סˡ
ֻ˵ʲôҲõģʦϾĹֻҪ֤ѱǾȫõı飡
һŶ裬˹ҲЩԼרҵǺĵģʱ䣬ѵҲȷʵ׿гЧ
һҲû˵ǣֻҪñְˣ
󣬴׿飬Ǵҵ
ã㲥ﴫ˵ԱЩɳƵùھǰȥ콱
һΪ߻˺ܾãɤӶӰ졣
ݶ˵ԱһŴǰȥ콱
ֵһǣߵĳɫ֣ôҿһƥɴõĳھϣʴˣٰ췽ʱ˰佱αݡɺЭϯɪޣΪ߰佱
ݶԴ˵νĿɪЦ̸˼䣬ú˹߻ѱ
ȻǴŮ˺ӻؼҡ
ⳡһۣټֳ֪߱һܶע
˵ʦ
Ͼ˶ܿ߾ǶֳʵԳΨȱٵľʦ
Щ׷ʦܷŹεľѻᣡ
ݰ齻˺˹бȽϺʵģԿУȷһ߰ɡ


280 ݰ
صˡ
뿪ʱһںȳ緹Ϊ⣬ϰ߳ԵöƤĹĵİûԱ
һңССӣĿˣҪЩԵģ
ԴˣȻоܾ伸һ͵⣬СɳϻСȣԵûϲҲÿġ
ƽҸˡ
ûڼҾôһȥСʱ̵׳
⼸죬ѾͶӪ²ɹ豸ûģת
ȥѲţҵڼû£ͱһȥˡ
ǵҪعݸͻ˹ֱȥ绰ţҲӮñĺϢ֪ǡ
ͬʱڼ뿪󣬼СҲίΪչˡ
ڰһҪع飬֪
ȥģҲã飬Լʵڲκϣʹͷ
군⣬ĨĨС죬ȥƹϳߵüС¡
ڳԱ㣬СԹתĸ죬ȻҪȥ
֣ܿ쵽ϣͿҲˣһһּѧͽʼæ
ֻרΪ˴ȤرϴһЦĶ˵Ҫһسݲɣ
һһ뵽˶ʮǰǸͣЩΡ
Ŷҵ죬ܲ£ܹΪİɣ
ϽȥбĲˣҪԼĻҡ
廹ǸЦĸģ˵ðɺðɣɣÿ춼ݷ֪ԣ˵㣡
һֵ˵ⷬҲƴˣ
룬÷ڹϵˣҲûʲô߲ˣܲһֱÿ´ȤԼ
ӣֵˡ
ǰ˵ģݵķ֪һﲻ֪ƣƵãٲԼҪˣ
۾һת˱䣬ȻЦؿһˣӣ
ֵصһۣ
ɲôŹһ߸ѧϰˣһ߼ȤһԼ˯ȥݵķɣȻ϶ȥģ
ˣֻˡ
ĳЩ£δûڴ
ŮȤȴӰ˴˵ĹϵͬʱЦֵСء
ʱ鷿عƻȻ֪Ů֡
ֱԷ¥ŮѾڷź˲͵һ֮ˣ
һĻĶпеСǮиңŮ÷ԼһԣӦþҸ˰ɣ
һС
ԹССһ¿Ƭģǡ
ûãһȥ˯ˡ
ʣµˣڿ߿ӱ죬һһɱŤĸо֮ȥ
رڴţѵ˵ȥݷ䣿
˺ߣ
ҪǲȥҲԼ䣬Ҫͽʣ
֪Ҫϵʲôʱأ
ŵӣЩ
˼룬Ҳ֪˶ãͻȻоԼֱۣһȴݣš
Ҳ֪ʱѾ˷
Լ˶֪ŵӿ϶Ƕˣ
죬֪ôȡЦأ
ţݵĴѾصһҲôһǣ
ֱǵͷĿѣſԼｿݲЦźᱧ¥ȥ
ҪʲôȻ֪Ҳֻ΢Դǰ
ôأ
ǾܾݣȻҲܾ
ôòӭһ죬ΪʲôҪܾأ
¥ϣݱԼķ䣬ߣڴϣᡣ
󣬻ţ
˽ѵǰһ˸
صߣһ˫Ư۾תߵĲҿԼݾһЦ
ƽʱء֪ԵǺټɬɰһ棬ſϣһ˫۾۵Ϳ
ûӣȻҲʲôĶһʱ䣬ԹţȴԽԽ죬ԽԽ̡
ֱͲסƽ˵գȭͷ£ֵصһۣȴָϽĿתƣ
ݹһЦͨ췢̵ѰĽ޵촽һϢǡ

ڴͨ죬ݵỽԼ֣Щɻؿ
Ұ㣡
˵Լʱû˺ߣЩƲסۿһỨ
㰮˭ʡ
ҰݵĻش档
˭
ݰ
ңۡ
仰û˵꣬ҲƲסһ޳
ݴԼؼңݵ⣬ôֱ˵ԼȴǵһΣ
ܿģãȵ׿˵ԼؼһҪҸ
ûж˵ֻ£§ڻỨ
Ҳ㣡ݡһֱ㣡˺һᣬƽſݻ۾૵
֪ҷӦ̫ٶۣ
ھͺܺˣǶܿģ𣡡
û˵۽ǣҲȥʱ궯
ȵһ£ݣһûϴ裡
һϴ


281 ǰһ
һϢߵۣȴԽԽȡ
ֳߣƵһϴ̳Ȧ˺䶯
۶ֳϷԵı̣־ֺ԰ܾĶβ˹ڵ
رֳ߱ʵ꾪̾׷׵һƥھĵ
һʱ䣬ܳг徢ʦ˵׳־δʦǰμӹĶʦֳ߱˼Ȥ
ЩڹЩȴʰɴãҪһʱΪߵʦ
ΣһҶᡣ
ȻЩòݳ棬ֻԣ˹ˢһ󲿷ֲҪʦ
ڣʦʦѡ
ȦӣƵҲͨȺڼǶߵıֻǾ̾໹ǹע˹
żһĻ̵ӡ
һЩˣҲƵҵ˷ܶ
Ʋصļ̨Ҳ౨飬һ̶ȼӴĴ
ȻҲǳ˶ɴ磬ӵ˸ĵλ
ЩҲȥǰĿƻ
յҹᴵ¹⣬ҫõˮݵĲݶζͲסϮڷ
ݲԶɻӵСֵأһֻ֪Ʈľ֦ͷѰѰ٣żһУȴ͹Χľף
¾ȴⰻȻ
ּңֱ賿ûҹȴܲסˡ
ף弸˵ܰʲô
ѹ˲ϸĵ㣬ɫ죬ݻ˯£ǵЦ⣬ֱ۵б
˿̵˯ҲҸģ
ݾӵֱ˯죬𴲣ȥ˿巿䡣
ʱ廹û˯ţһ㲻õĸоҲһɢˡ
ûж˵ֱӹ˴ҪֱӵķʽöԷܵԼ⡣
ֱҲ˯ȥŻԼ䣬˯£ÿĻ˵ġ
Ȩʱ򣬵һ۾Ϳ
ǽ죡
һҹæµʱȻܿ
ٴ𴲣Լ·ϴˢɵСޣ
ΧΧСףС￴ԼţƯ
Сţ¥£ȴִǻû𴲣ʱСԴգ˼¿ɰĴ۾֪ʲô
ûһᣬֻСһЦֹ裬п尢̣Ǵ棡ţ𴲣СǶǶˣ
漴ŵأٴ¥
ݵǰС
û
漴С֣šš
С죬ˣ
СҲᣬߵķǰץסһſˣ
裿𣿰ùԵģˣ
Сſ죬СԴȥ̽ͷ̽Եسң͵Ŀɰӡ
ֻǷ֣ûˣ϶룬û˯
£СЩɻ
Դ˰죬͵һϲС˼ȥܵˣ尢һ
뷨СﻶϲôһԼܿҪܵˣ
СС֣ƨƨߵ¥С𴲡
ڴǣ㺰ˡ
ðɣȥܵܰɣ
СģֻǶӶöѽ
С˳Էʱ仹ûгԵģǾȥ̶̣ˣԼóԵģ
ȻСӣãϴţһЦϺá
һܰһ죬ٴοʼˡ
ճԹʹ绰Щߵ飬һףӦǿŻƵֻû뵽ô졣
ԽһƱҪˣĸȤΪԼеˣǶ˵ԼҲƵ˰ɣ
ļ죬йҹаˣһңڡ
Ҳæˣ׼ʰ
ÿæ깤ǾʹһֹæĶЩ顣
ڶʮǰ׼һǷУô׼Ϊ
˵˼ΣŮ˵ǲ²ܵģҲͲˣԹԹ
⼸죬Ѿʦкﰲ˼ڡ
Ȼû⣬ºǸУؼȥһ֧Ʊ
һǧԪȻǸر˵ģһЩ׶԰ʩԴ˱ʾ԰¹˹ҵ֧֡
׶԰¶ܻϲ
⼸죬СѾͷƵֱúܸߡ
ΪҪ뿪ٰµʱ䲻棬ùϵܵСã᲻á
ÿĹҲǴСˣˡ
⣬ҲŵСǳڴĲᣬҲ嵭˺ܶࡣ
ʱݺŮúЦСǺú壡
ʱ̵ܿǰһ졣
⼸Ůʰǩ֤ƱʲôҲ׼ˣ͵һ̻ع
Щ죬ʦ˹һֱûϢݻΪҪȵܶȴû̵ǰһ죬ӵĵ绰
绰һ˵мʦǲǼ
ȻҪڽ춨ʦѡȻعٰ£ҪϺþá
궼


282 ʦ
˹绰˵ʦüĿ
ǣݶԿǰȣ¼Ů˺ӣ׼һˣ
ݼıѡʦһ
һŵˣȵʮ꣬ʣµһ⣡
һλͦƯŮӣʮ߰ӣźʿԵӢˬ
ⲻΪŮʦͦƯΪһпǼټŮʦ
һ˵ʦ˵أرǶϣŮʦӰ
Ҳˣǰ򡤿ʣûܱ˼סŮʦ
ţ˹λŮʦ£ȻΪûÿ
϶мݱ£
ȻҪɣ
Ƴһۺ˹ЩŹͷ
ûж˵ӹ˹ϣȥ
Щʦ϶ϸμӹЩ¡ȡʲôΣ˵˼뷽涼в
˵ȻλʦľḻеıǲμӹǰĿ±ȣϧûΡ
λˡ
ʾҲкܶյһЩҲͦ˹رҵۣܱ˿á
ݿʶǿңⶼܺã˻Լ
򵥵ģŮʦˡ
֪ô£ûμӹʽٶֻһЩʢװ貽Ĳ¼
ݿЦãʢװ貽ǹ͵ºðɣֻΪÿٶǺܿԵģ
ѵ˹Ϊ˼Ưзˮˣ
ҡҡͷһﲻɵӦòִ£
Ϲûõģú˹ǣߣʦǰܼȦ
˹֪뷨ܼȦӦõģհ죬λʦϳչʾԼ
ȻݵԤϣ˼ʶǿңһϳ֡
һܵϣܡ١ڲࡢת䡭
ȥܲʦļûģҲ֣һ̫ڼˣһЩȽΣյĶ
֣
ɲУ
ݰҡͷˢˡ
߱ǿȫҪʦȻĻ״һЩеΣա
ҪʦֻҪɱУͼٿߣΪֻӰߵķӣ
λʦ˼Ȧ־̫ء
ʲôҲû˵ΨһʣŮʦֲĻˣҪ˹ɣ
Ůʦдȡ̩˹أ17ңǱȴ󲿷ʦԸһ㣬Ҳ࣬ΪŮԣؽᣬܵû⡣
ȸ߲ӣϲģϲߣ˵ϲ
Խź˹ûߣ͵ش˳ȥ
ܻйоأҲ۲š
֣ܵһ·УȺһֻշ򣬱һ㶼ȥܣ
ұֳļɣרҵƲ϶ȫû⡣
ҪǣܲûһҪƿߵ˼
Ȧߣжڸߵı״̬ı䣬ôܣȻԼ
ߵƵõ󷢻ӣ
ˣļԲȴǰλʦӵӦ֣
ðɣ˹ҲȫΪ˼Ư
ȻɫźλʦߵʦݶΪȡ
ԴûμӹרҵٶЩɻ֮󣬴ʼ򣺡ҸײҲμٶ˵̫Σգҵ죬Ҷˣ֪Լʲô
Ҷˡ
⻰ôôϤ
°ͣˣ;ô˵
ֻǲ֪ѾͷˣǲҲһ
˵ײЩɣ㸸𣿡
գһЦеûûΣôܣ͵͵ģģֻҪȡһɼû˵ˣңҪǸ鷳ҾýŮϵв
Ůϵ
ͷߣ⻰˵ãԼ˼ŮţҪǿвɢһ
ȵϵҲǵù̯ôŮ
󣬸ǩ˺ͬԺӮñĽͺ˹ռ20%Լ50%ʣµ10%͸չߵǷˡ
ͬҲעˣֻΪʦֲ⣬ݿҪ˵ģ
ʦ⣬ڹǰһ㶨ˣݷһ£԰Ȼؼҹꡣ
ҹȻǷս
ڶһ磬ʽ̻عˡ
ũׯ²ҵӪ˰š
Щõģһֱ˦ƹλؼңԲҵûʲôӰ죡
˵ŲµģǼһȺСչ˺ǣûֿôãǲá
رСһ籧̩ϺСèŹ򡢰ѩһˣûúóԷ
ίС᲻õĿģ
ҪߵģһԽҰȥ
˹˶ˣ˵Ҫͣ
Ǻ⣬ҲܾãֻͻؼҴ¶ѣøƵģݿЦá
³ʱСﻹ֣ίίչ˺Сǿܿͻ
һ֣ôǿοСﳤһǸаġĵˣ
ӻ֣ݴŮ˺ӵǻ̤˻ؼҵó̡


283 СͣЪ
9ɵɼݴڻ浽磬˷ȥ
1ֱ࣬ɾǵĹ࣬ˡ
ɻϣСתעСĲġ
ʱЦظϷ¡
һ·ϣСԼλݻٵͿ廳Сֹ֣ҲעŲΧˣڡ
Ϳ壬һֱһС˵ЦûעҲֹ֪ʲô
˲13СʱϿյʱ˯һŮ͸¿µĳũ壬ɫ
رũ壬һһũһƵĴׯһӵζ
ͬĻ˲ͬľֶۣصķ羰ǶܸȤ
ǵһģҳǲһ棬ֽڴĸӸܡ
û˼ֻ֪ȥһ棬Ҫүү̣кܶóԵģ
ЩڴҲûеġ
Ϊ嶼˵үү̶ϲС
ʱСŮһҲԴ¿һĸȤģ
ϲڷɻ¿ǰǼƷɻҲǴڴڣ͵µķ羰
ֻڶ˺þˣղŻ˯һȴûСһֱҪСѵСС죬ЩԹ
壬Ҫүү̼𣿡СŤͷգɫ۾ڴؿݡ
Ķ˳Ľɫ緢ڶſɰС鶯ŵСʹ
ûأܿ͵ˣ
СЦʵ㻹ǵǸжڵĳǻҴȥĳǣôȥ𣿡
ۣϲǻƯСǱ
СС֣С
ܸȤô¡
ַ˲һСʱھǹʻ䡣
˻Ѿǵʱ6룬ɫѾ˸޺ƵĴУɼŦԼȵأûʲô
ȺǻףⲻСﵽͿŮҲⲻ˺
Ҷźڽӻڵˡ
Ůʱ꣬ٴȻⲻһ׽
ȻܻӭĻǵİϲСѾͷˣһֱˣôò
ǺѾͷС˺ü£
տʼСﻹЦֺģ׸û꣬ŪСǿˮʱС죺
׼ӰóһɫëñʱСЦֱۣá
ǶùЦ
һˣ˧ŮģŮ·˵Ŀ⡣
ݿɲվŸ˵￴˵ˣԼҵģ˶࿴ۣС
ǣϽҶȥ
˵ģվ䰡
Ҷһ̻أ֪һˣ⿪ԽҰ¡
һסԼҵģݾ鷳ٯٯԼ˺αزκһţ
˵ˣϵٺãҲԼңǾƵڡ
ִƵ꣬һᣬԼһȥǣҶźξ͸ˡ
Ͼһӳ;Ϯ13Сʱ϶ҪϢġ
ݽ˿ͷһڷ򵥳˵㶫ϴ˯ˡ
ڶһ磬һӸϴãݻڶŰ˵ȥԱɫֱͣСƤʱҶźӵˡ
רǳȥ͵ģ
ãһϲϳ
Ҳ̾Ҷĵ˴ţǳԺֲ
ӣźȥĳԣдףҲдţɶУ
·ϣҶű߿߶˵ϴԵõЦݣԱĳʳΪ˽ġ
ûݿʣ̽СԴʵҶ壬ʲôźӣ
ⷬȻ˵ġ
Сﱻֺпռʳĸ죬ͬԴǿ׳ѧϰİ꣬Ȼܿİ
Ϳ嶼ҪǿŮҪֱȻţܱȽر˼
СյĴʻϾ࣬ܶѧ˵ȴʲô˼
ˣһʡ
ҲһӣղҶŵĻ˸ţֻ֪Ҫȥ͡
صĻ΢Цξ͸˸ɨä֪ˡ
źӣ
ֹ飬ʱǡ
СԴɷнµصţˣͿ尢ţǺӣ
΢Ц
ٴλص͵⡣
ǣ߼ʹͳ͵꣬ȥ
һɳеСԻԣǺóԵĶܷŹ
ǣڿĽ£ȥͳ͵꣬ȥ
Ҷᳵ·Ŵһͨҹ䣬ʲôձԼǳΡջ±ȵȣ˱飬ߵһֱԵŵ࣡
Ȼ͵겻һܵʱӶ࣬Ҳ˸󱥣
˵ͿҲϲΪζЩأһյĿζһ
СԵϲСԻӦǿ
һֱȥ˰˴룬ǣ۵һ
ΡĳǣͿֱ̾ģ
СֱӣԼСգؼңСǿ
ϳԷʱѾ˺öഫͳʳˣʱݻŮЦ˵С֪ҪСǳʶǹС


284 һ·յ
˴һȦȥ˹ʹú԰񳲵Ⱦ㡣
һͨ۵Ƶҹ䣬ȻʱȽϼҲǵĻִ̺裡
رǹʹСﻹֹ˵ҪһĴӣСһס
ͷʱ䣬ѹɽ
СԴ˵Ǯܸ㽨һʹһĴӰ
ʱü˹Ц
ϻصǰ˵·̯ʾҪһ
ǣרְ˾ҶţŴת˺ð죬ڱȽƫƧĵضΣһҽ̵ֱ̯λ
Զһ˱ǵ㣬ôҳӣһ죬Ļ̵סҸɾλ£˼̡
Ҳϡ棬һȺŮźֱ̯̣úܶעĿ
˶ˣҲô࣬רעԷ졣
ģȻݸǿζŵʳģԵͷ
ܰ棬ݰԵͷЩȤζţһܴ̾򷢵ţǺ
ûǶིԼȤʳĵˣһѵԵûϲ
ĴСŮˣһϲԵӣҲţǲѧգԺżڼҳһҲͦ
رһΧһһڵĴرмҵůо
һͻ˾Ƶְ꣬λξͻȥˡ
һ죬ۻˣϴط˯¡
ⲻһЩϲ飬ֻǳⲻ㣡
ҧҧ촽˯һˣΡߣҲؿշԥǵͷӦ
ӣĳ˸˻ˣŮȥϴ衣
һֱæ賿˲ӵ˯£õ㣬˯ġ
ڶһ磬һȵ糿
ֻǵĿզΣPM2.5ָ˰ɣ
Ҳû취ס˴ԭеĻҲЩϰˡ
ҶˣһȥThe Sweet SpotƷСһϲ
Ʒˣ
ҲƷߣƼ£ҵݮ;âĽ˹⣬ټһ̣ˬôҶ⡣
ĻСԵĶƤĹģߵʱѡ˼ӵҪ
ھЪ˽ţҲԸ˾ǵݾ;Ů˺Ӽ·
ҶҲ֪þûؼˣǲõ顣
ȥүӣΪүӿǾ߶ݣ˵СһﶮТˣ
ɲþƺòģһֱûϹүӵģүٲãĲҶ
ֻȴȥүӣ˵ȥ
ȥҲǵʱ䣬Ϊʱ򣬻ҪȥһΣϾƾĽ飬Ҫȥݸġ
Ҳ⣬񣬹ڵ˻ҪշշչûʲôӰ
ҲЩҶΪȻ򵥣үӻϡ
ʮķɻ֣Ѿ磬ݴǳ˷ȥ򳵡
˵Ҫ͸һһģ֮ǰɹ⣬Ϊ㻹ûѧῪȸ˶㣬һ㡣
˵ˣһֱӿؼҲ㡢ڡ
ʵѲǰǰλֲ߲ˣѼʮۣԼСˣ˵ԺǮԽ׬Խ࣡
֮ǰ˵˵ģȻ˵
ѡɫİµQ5SUVɶĶึЩǮֱӿؼҡ
ĹڼҲţȻҪǵòЩ
·ϣݸ˵绰˵絽ңϲԷһֱ쵽ҵذְֺܸˣ˵Ѿʰ˷䡣
رǿ˵δϱķ䣬ҲѾʰˡ
ᵽϱⲻ߶䣬ϾҪˣû˽أ
ʵϱţҲЩţ֮
͸ӾһͿ壬ֻ˵Ůӹʰһҳ
绰˵ףǻؼҵĸͣŮ̫Ρ
Ȼ֣Ҳû룬ӵĻʰһҡ
һ·ʻڸϣ·ߵ⣬ÿסۡ
Ϊϰڻģ˵һֱģųŮŵķȴܰ
ܺûŬѧˣΪԼѧģ
˺⡣
ҲŮĽĸˣ
ĶͯΣһʱҲ˲ңҹû涨͸ɴ§
ǣСϣſڳϰһ·ϵķ羰ûģʲô档
壬ũ𣿶öѽ
ʻڸϣ·һһׯƽԭشȻũָֻһ飬ľ޴ũЩͬ
ﲻũũ壡㿴ЩũﶼֳС飬ÿһ鶼ֱһͥ
һ߿һ߽Сĺ档
ͿҲעҪ˽һЩصʽݼңҲøǽ̸
С￴Ÿȫͬʱ˺汦һʱ䣬ࡣ
СôûˮѽֻСʲô֣ƯѽôðˣǲŻҪ911𡱡
࣬СȤҲᷳÿÿϸĽ𣬲ܶණСͣŪף
ĵʱ򣬵سǡ


285 ĸľ
ֵĽֵӵİȺڣݾУŮҲӡζ
СרעЩܺóԵĸСԣ
ȻСèɿţ´³ССһȦǮЩձɶģöˣȵӡ
ֻŮ˺Ӷǽ𷢱۵ˣûû˵Ǻϡ棬ûһᣬΧ㣬ݸϽϳˣ
Ϳ壬Ҳ뱻ΧſģСЦģȤ
·Сʱصӣһ·ͣͣݼˣҪ³кø̣ڣٲá
ûŮ˺³ûǱҪΧۣҲǲڡ
Ǻϳ³æŸھӴк
Ϳ壬ʹŰڳϣһһש߷С¥ϡ治ѡ
ԭݵϼҾӵİ
ܺãľ񣬶׽ӣܰ
Ů۲Żڵص⣬С˵ŸȤ΢Ц
һ·ߣ棬ܶվڴϰݣ޲ڣ
رЩݼߵñȽϵھӣǸЦòã˵ȱ˴࣡
ݷ˼ңҲɡ
ڴ߲ЩСο˶֪˲ƣһ𷢼¸ҿǿ˴ש˫۷Ź⣡
Ͼؼҽֲ߲ˣǼ۸סģרͷղˣ·
һһ㣬һôҲüʮ룡
һʱ䣬˵ۺǼٵġ
ȻҲв˿һ£ǾݵĻ£
˼ݣǰþС˧ѥµĴ磬˼ֳء
رǾɵĶ̷緢ˣ
ѧʸߡ׬ǮƢܺã˷׷̾ĺöң
ˣݴ֪ò¶Ľַھӡѣһץһѡ
տʼҲģôڴû룬£˵˼Ѿɶ󣬶Ҫؼˣ
ӣҺʧ
ЩеûģҲûϣ쵽ſڵʱ򣬾ԶԶվ裬ԾأЦòãҲԼ١
ʱ裬Ҳɫ³Щڴ
Ϊʱ䣬ҲõˣҶϴλͿһƯĳӡ
ȻֱֱԼſʻǴ򿪵ĳһ۾ͿԼֵĶӣʱЦ˻
æҪӭȥ漴عӿǿųģӭȥô£
ǾſڵţЩ˼
ϱֻ¾ڳأЩڴЩţԾųҪһʱԼҶϱ
ũһˣæ˴뱲ӣҲͼۿŶӳɼҵӣ
ҵѾˣڣ˳ɼҵʱˣ
ݿĸף֪˼¶ЩŵͿ˵裬ܺƵģƽʱڼʲôҲʲôþýţ
Ŷ
ŮͷϵĽţҲû٣
ͻȻƺһֱʣϽ˵ݣǸôƺ̣ʲô
裬һԺǾؼҵˣ͵ú裬Ĺأ
Ҳ룬˵š
裿
Ůͺˣ
Ǹ˵ģ٣ϵǳ׶ˡ
ֻ˽ﱧŰĵ׻Щǡ
Сȴûʲô˼裬үү̺ͺóԵ֮顣
ܱߵķӣܶ඼ûķ档
˵ô࣬ʵҲ仰ݿųӣֱӹսԺӣȻкһŴ˳
ȱģȻǰСڳһ·ܿˣ
迴һСŮʱһ㶣û˵кӹ
漴е㾪ɣֹòԼŮɣ
ôһ룬ʱ亹ԼŮˣ
ţͿŮӣֻϲ֪֮һԼҶϱˣ
һׯأԵһƤ
ҪǣŮͷҲּ̱ƽϵӡ
¶ҵĶ󲻺ദڣû˵ģ
Ȼ֪ĸǣﶼ㣬ĸǶϱϲ
ȻΪصũˣ𷢱۵ˣﻹЩŹֵĸо
ҪĴúùӣҲȥˣԺ¾Ҫڹˣ
ֻǽһĻȴһӴסˣ
ֻݰŮ˺ܺͿ壬Щŵ裡
Ҳ裬غ̺ã
Сڴ
˵Ķŵͨһ㶣Ӧһ׹ʱһֱԼӲˣ
ȻǸ˵ģŮͬʱǾ֪ˣ
һ
ɰСŮԼ̣
ҵ죬Ů
Լʲôʱһ45Ůˣ
úúã֧֧أӦһ
ܻ㲻״Ҳ֪ͷһμͷһк˵ʲôҲܺ˹ﺢӵģ


286 ˺ð
ӦһǿЦЦȻɵؿݣһ¡
ȱ𼱣ǽݣȥŹϣٸͣ
ȥţھӿ֡
ߣһǿЦţﺢ˽ݣһ߷˼ŮԼҶϱӶˣ
ֱãӻġϲ̫࣡
Ϳ壬ӽˣЩһֱеĵǣΪܿķӦЩ֣
ȻЩ֣Ƕǲ⣬ֻԼ֪ˣ
ſոҵ˱ˮݾܽݡ
ͿʹɫǰţȻСԹϣȥһӡ
Ůô£Ҿˣôö˶˵ģʰһӣһΪҪѹû뵽ϱ˵ǲƭ˼ҹˣ
û˹ﺢӣʱ۾һɣЩʵ
ͷĸڼһǿƣһۣܴܴܺѹ
ҵ飬Ͻ͵ûе£ɲģҪһֱȥģҿɲƭǣ
⻰˿
Լʲôˣ˵ûƭ˼ҹǾû
Լһϱùֵֹġ
漴һ룬Ҳϱɣദ⣡
ݼĸɫͣҲ˿֪ؼѾˡ
ĸշ£ֻɫһĸ첲ʵǸòͼɶɣǮˣͲ֣
¹ضӵ£ǿһӵҸȻء
Ҳһ㣬ԲŲڵ绰֪ĸף½Ͳ壬ͼǵҲɡ
İɣ裡Ϳһ䶼ûҿԼǮҲһڣȻû٣ǮĲءҲ֪ǵӡ
ЩҲǧԪˣһ£һڣ
ǲģͼɶ㿴
Σֻܼ˵û£Щ˾ʲôģȨأֻҪҲ£˭ҲòߣһרŲˣûһ⣡
ӣԷģԼҲܴģܱˣת
Ͳˣ
˵ľ£ݵȻ˵
ǰѸĸȥһ˽ͿΪˣĸҲûЩġ
Ҳ᲻Ǯ̾˿ݣҪĸһӣǾ͵öǺãֻҪܼңǻȥ
⻰Ǻ
֪ĸĵ׶Ϳ廹ģ
ؿĵȴŵŮ˺ӣȴֱסˡ
ֻλת°裿
㿴㣬һܹˣ
迴ŶƵɫʱһۡ
裬ôܾôܣ
ݶԼ裬ȻһƤЦģ
⻰⡣
Ҳ֪Ӵˣ׬ǮˣҪǱ£治ٹˡ
£ɹϵӵҸܲУ
Ǹɣ֣ô£
ǵúúýͣȻ£ĸ׿϶Խܡ
£˵һ飬رֳؼǿͳּҵȵŵ㣬谵ԵͷӵĹǹӵˣ
һ䣺ǰˣˣ
˵ǸʣرСһСӣ
ɫصͷ賹û˽٣̲סֹһ˺ð
ʲô
ݶʱһЩԼĶ䣡
ŶŶ˵ǿԺҪúö˼ң
Щڵһݵĸ첲æ߻˿
ȴû֣ͷҲɫŹ֡
ʱҲޣ˺ã
ŻصĶɫǵŮ˸OKƣһи㶨ӣŮ˿
һͺѾȫͰ
ϱ£׿Ȳ˵Ҳǻ¡
ֻҪûƭ˼ҹһҲûôìܣԼҲҸǾɶ˵
ˣҲЩеûģɫкƣǶ˹̣øģϲ졣
ҪǷǰЩд˵鶫ûУӷ˲ƣŮҲǮˣʱʱܶƷ䶼ϸߣ
ʱİſգŴ۾ش¼ҡ
ݸǵ·Ѿװ޹ˣҾߡҵȫ
ȻϣȲóרҵƵ۴󷽣ҲʵܰоӼҵļԼ⣬ġ
óô࿴ȥܺóԵĹϹ㣬ʱСĿ⡣
һ˫ƯĴ۾ϵĸ㣬գգɰˣ
Ӱ³迴һۣͺϲɰѾͷ
ʱŸĿɰģЦŰѸƹȥ
һңԾԼðɣרŸ׼ģ
ͰضС˵ڻϤˣñֵ̫
裿𣿡
ԣǵһʱͬ⣬գȵĴ۾ֿ⣡


287 ůһͷ
̬ȣиղݵƣͿ֪Ѿû˽š
Ҳݵ𽥸ıԼ̬ŬﵱԼң
Сʻ󷽵ͷȻԾͿԳԣ̶ͬ˵ģ
ŵ˵꣬Цһµͷ⡣
лл̣Сģľˡ
ϲһ㣬ҧСڣģֵСЦܺóԣ
Ӱľֹܿĺӣнܹɣ֪ЩȻ̳ġ
ȻûʲôĻҲףܽĺӣƷУȻû˵
ˣ⣬ſɰСҲ˼ϲ
̱
ϲСĵ΢Цüٵģ
ҾһӦСѾ˺ܶİУټ˵үү̶ܺõġ֮Ļһʱ䣬Ҳû˾
ſС֣ŵܹȥһѱסڣһϲ
ɣܴСһĸ㣬Ҫιԡ
ӣЦ˻⡣
СãһϲСһ棬ҲΪ
ĿǰһҪģȷʵˣȻҪúöԴ½١
ȻģܿСѾͷԼףһԼģǾԼŮ
һ룬ҲͰѰŮԴ
һ߸֣һ߸Ϳ˵죬ģ˫Ϥϵ
ķΧ
Ŀǰ˵һжõķ淢չϱгĳ衢ͿŮ˿һʯͷҲˡ
ϰȫõģҲУֻⶼˣϰִƻ
Ц̸һᣬ໥Ϥݾȥϰᶫ
·ﻹڳء
ţ⡢⡢ѼɶģǼŰɣȥˣ͵͵Ū
һѶҲ֣Цŷˣ˵飡
Ǻݿʼ˰ս
··ֱױƷɶģкӵߣǰճСŮޣҲһЩߡ
¼ѾΪĵСҪιӣǺϱһŮĵ¥¥µ䡣
ʱ򣬻õĿ˷ӵأǰ˵ĹСʱ·ƯԺ֮࣬һͨ˵ܿģᵽͳּҵͬһ߶ȣ
ǰٿ񣬶ҵƯɵĶϱһʱ䣬費̾ת
һͨιۡޣôҵĹϵ׽˵£Ѿû˾һ˺ͺﶼ⡣
ΨһźͿĽĲ̫ãͨǲ׼˫˵ñȻƣ
٣֪Է˼ҲͲƽôˡ
ŮǰԺҪŬѧϰģ
ǶϱŮģҲЩףιӣǻط䣡
Ϳķ䣬ҾߡƷȫ
֪˸ϲԼãˣҲֻ˴ż±ӣû֡
¥ȥˣ¥Լʰ
ݣȻٲ˸Ů§§οǼ䡣
ϾҲǱ磬ԼôԶж»ĲӦǴڵģʱ򣬺Ҫݵİο
ݿɾΨһĿɽˣ
¥ϴȥʲô
˳ȴصʵСݣʵ˵ǲסһˣ
ݿһڴӣ֪뱧ˣ
Ȼе㲻˼ҲʵϣǰӦûأ˵ˣⲻаٵ꣡
һĹ
ʱˣòŶϱϽӣĥʲô
˾͵ţҪ֪͵͵Ҳ
豾˵Щݻһʱãûʲôвӵģֻ㬵صһۣתвˡ
ãͿҲȰһҲϱæ֣ڿּҵϱЦ˻
رв˳˵ӣֱǴͳĻĹ
ذְҲˣȻһܡк
ذְ֣طֹӣЦسˣȻѾ˴ţﶼ⡣
ֻ£һĬԵϰ֣ȻŰĿģ
СҲ𣬡үү̡زڣڸЦûϲ
ܿ죬˳Էʱ䣬Χڲϣذְ⿪ƿ׾ƣҲ衢ͿŮ˶ȣÿ˵ڣǸ˼
Ͼϱ˿ϱţҲǴϲӣ
ذְֶһЩ
ⲻ˵ģһ֮ذְ֣˵Щ
Ҳһ˺úù֮ģȻҲҪһͿ壬ʲôݸίͲ֮ģ
ȻûôأҲǰŮģҶ׵ġ
Ȼҹϵ׽ⲻ˵ġ
һһھƣʽϯˣͶӲ˲ˮİЦգ
һٷгůô㡣
ڶ죬ݼˣ


288 е
ڶһ磬ɩӵˡ
ǵõݻؼҵϢϾ죬һһʱ·ˣݵϢ
Ŀĺܼ򵥡̽ݶ飡
ϾϱǺ㰡һܲҳһ
ˣЩû˵ũ帾ŮԵǺǿҵģ
ʵֹЩŮЩүͬϡ˳ɶдүרܱ˼ң˼ϱģ
ݿɲһˣʮ˴ģû˸ҵ
ݷ˲ƣ滹ǣһֵ÷з¡
ģؼҽ߲˷˼ңս߲˻أȻⲻ˱˿ţ
ȶֵģʲôسĶӣһвעһٿ飬ӲҪռ߲˻ص߳棬ӵע⣡
ʱһʮˣŰģ޹˼ɣҴбۣ
һ̾ոת˵һҪԸͷˣ
ȴǴ죬سϵ˾ٱ̰ܻߣﵱ飬Чʸߵˣ
ԼЩթ˽£Ҳȫ˶˳˫˫ø³
ºίǡسרȥؼҽõ߲˻Ӳ죬ƣǿ߿Ƽ߲ģʽѧϰȽ飬õ츣Ⱥڣ
ⴿ
˶֪϶ЩͷͷԵģ֪˼ұдɽʾˣ
Ҳˣ֮û˸Ҵ߲˻ص⣡
ȻҶųˡ
ʱؼҽҲݴ˵绰֪飬ҲûҶűʾʲô
ֵˣмĻ˵
ҶŸû£ϾҲҪݳ飬ҶǷݵ࣡
Ϊ£ܶ˶ҲЩηϾڵС˼룺ٶοٶðͽˣ
ȻҪвĴүǣܼԼϱӳ
ϸ첲ȣţ
ЩԼҹϵõӴǣһʱûУЦӭȻ˱㣬˵㷢˼ңЩˣ
ǲںĸҪأܵΪĸ룡
ˣҲֻͿҴкȻϢҲ룡
ӦӴɩӵϱһȺԵĸǣ磬ȴͣ
һЩϸݼҹϵھӣȺţ˵ʾҪݰæı·
Ȼþ߲ˣ
ЩھǣҲмܣñȸ˹ĶǻҪ
û취ֲֻܷܸ̫ȭƤ򣬰Լ˵ɴ򹤵ġӵ
˺ݣóӰۼݼӲۿ΢죬չֳһҶͷΡʵΪģ
ô˵ǲɿڣ
ϾҲǿƵİ
ȻϵԶжϣԼ׽Ҫֵġ
ѸĸߣǾûʲôˡ
ڶһ磬ݾʹŮ˺ܳȥˣԻϼ
ʵǶЩھӰˡ
ݴسǣһ·߹䣬ԸձиᣬһǺ«
һ·ϳԸͣ
Ϳ廹аڼװһñӡ֣һ˫ɫ۾Ļ濴ʲôңҲû˭ⶢű˵۾
ټ϶ݳˣû˷˵ݣ
һ·ϣڸ飬Ƕܿġ
ȻĵģСһ·ϣóԵĶûϹԡ桢ǸȵȣʲôʲôСЦһֱûͣ£
ÿһֻԳЩģǱԼŮԵˣȻǳСƤ
·ϣ˺̯ܶСһЩϡŹֵ⣬רСѡ
ڱһ֣
һЩСߡС棬ԼгСˡʹâݵȵȣСߣСϡ档
ÿС¶Ȥ飬߿Ŀ⣬ݾʹһӣ
ʹһĴӣ𼸸Сߣ
ǣݱСǰߣͿŴСС߸ں棬˼˺£ⲻһЦ̸
æŹ꣬һӣеأι۹ˣ
ȤǣСرϲЩƻʯ˺üүضү
رһշԲĹĵĴƤСЦһ
ݳգѿռĸʳĶŪ˳ֻ˵ҶģҲû롣
ζʳģÿķ˸Ʈ㡣
ݻĵ죬λ˵绰ͬʱˣȫˣټһӣʱֵòˡ
Ƿյһ꣬ҵЦݸӲã˵˵ЦЦӹζ
ҲݵļĿģرֺֻȰһ꣬ͬ浽һ飬طܣ
ϲģǲ´áҵСŮޣ
ΪԼˣ
СﻹС裬С֣Сֻѽѽצȫ赸
ڣǶĺÿСû⡣
Ȼٲᡣ
˵ĸ峪ϷݾʹŴȥ̨֣ϴ򶷡Ϸ̨¸ϷСŮͰú档
ϲ̸ϣҲǴոֶѣϲĳ棬Ҳϲ
ϼ֡ᡭ
ʱܿϦ죬ҹҪʼˣ


289 ܰϦ
⼸죬յصĹݼҲٲһЩ׼ɽ滨⡢ը滨ըӡ鼦鶹顭
һͨæõһιͿ壬ǿ۽硣
رǻ滨ɣذְֵ£һ棬ߦģ˻򻨶䡢źĴ棬ϲ죡
ǵŮһ̾ݸĸЦһ˺ͺ˵Ļ֣Ҹ
ϼҵĴͳɽ滨ǳ޵ĹŮڴŵʱ򣬸ĸŮĻһЩҸ֮Ԣ⣬ǶŮף
ˣڹر
ڻͷУ󲿷ּͥǼִͳЩмеʳѡԶ֡
˵ɽ滨мУ⡢ըʳ֮ģȫǶһæµջء
Щ⣬ơĶζȻܰĻӭ
رʳģӵмʮ飬ǻϵ¯࣬ûҪ߳һ
ˣŨڡ㣬Сŵɳϲ붯
СŮɳϣŵúߺĿɰСģڿĵúϲ£졣
ʵջؼ죬ķˣǲ̫Ϳζġ
Ͼ˫һμ棬Ҳ֪ҵζϰߣηŶˡϷ֮ģ⡣
Ů֣˼ͺס˻ÿÿķˣܴϲ
廹ûѧˣ˵ĹҲѧ˼ˣȻ಻ѣζǲġ
ݸĸǻϲϱǹɶ£ӣҸҲûˣ
ǿ֪ģ˼ҵĶϱ˵ˣö˵ǰɫģ
Լϱܱȣ
ϱСŮǴ⣬ÿŻģصĺóԵġ
һЩŮϲĲˣرסʱʱרһģŮֱҪˣ
Ҹӣǹúܿ죬һգۣʱ¶ʮš
ûʮˣʮžǳϦˡ
һ磬һļͥȼ˱ڣž죬ÿһӵζ
գҲʹԽŨ
ɵϰߣݼѵĶ磬Ҳһ6ҾѾû˯⡣
ڼʵû£ҴģҲȷʵǣĳҲ͵Ϳ壬ڴ˵Ļ
ȻҲⲻһֶš
˯ʱһŮԼ䣬ûһЩߵ飬˶Щˣæµ
ãټϼСʱ˯ߣһ绹Ǿȡݹ
˶ڴϣ˵˵黰£ڣһֱߵ𴲡
һһУԹ緹ݸĸʹȥϼûʲô©ģٲһЩ
ݱ뿪ȥĸûãǸַھһ𣬴ұ߱ģҲһȤ
Ҽоڸڴ壬һ·̣ǣҲ֡
Ҳãɢ彡
̫ݴŮ˺ӣԺɹ̫ů磬Żʱˣ
ͿüݾͱŰСճ
񣬺СﻶϲΪãԼҲ뵽˴ǵĹУгɾ͸С
һ²¥¥ʮ䣬гϡԺСϡǽϣŻֵȵȣ´ϲζˣ
ȥвȱ©Ҳˣ㹤Ȼⲻ˿佱һСüЦ
Ϧ磬ȻҼһȼűڣݼҲٲһغ죬žأСŶ件
ڣȻǳԷʱˡ
ҲڣزˣݩһΧǰԵˬ
رݩСûԵݩˬĿڸУһס룡
ݩģʱСϲֱ˵ˣ
ȥˮݩҳƤרԣ
СֻˣһƤݩԲˬڣԵ죡
ɲССԼ֡
ǺСƨɣԼһһֵڡ
רˮݩȻˣ
Ȼǰӵʱ䣬Ƚ֣Ҳպϡ
ǣذְܳȥƣݰߦƤĹʹͿ壬һ죬һ߰ӡ
Ҳţظұݳ衢ȽĿһʱ䣬ôЦݡ
ſֵһС谵̾ǽ˺ˣ˲
ģûô̹
ȻҲȫһϡ
ذְ֣Ȼϲܲڵģϲ²˼Ϳһζ˼
ټһر׼ĺڣһ˺üϣðЦüëϾͬʱô಻ͬζĽӣСԻԣǺεȵҸ
У軹ҳӲңϴ󣬸һ˽ӣϱǽͣ˭Ե˭ͻᷢƣ
⻰һǣҲһڴӡ
ԲΪ˷ƣѣ
ȻԵģϵķˣҲ˿ûðʧѼ⡢زˡˮȵȣӣʢˣ
ŶϱǻСŮȹ֭ذְֺһʢҹһ˳Եܰ


290 
ȫΧһ𿴴һֱǹıĿ
꣬Ҳ֪˻ôΣݶԴԽԽûȤ
Ϳ壬ҲȤȱȱǿ̨ϵĸԱó˻⣬鲻ݡ
Ͼ˵ĶզأԲĽĿ
ע⣬һڻ̻죬ҹɫﴫСﲻסſܡ
ǣȥɴ಻ˣ
ݴŮ˺ӵԺˣóСڣ̻ž죬һͨҷš
ŵĸɫ̻СŻҲͿ
СŮĴЦذְҲˣ֡
վڷ̻ǾԺָšɫƯǸɫÿ
֣һġĳϦҹܿȥˡ
˯ʱͿ壬ٴα˷䣬ư£ĳ˹һҹ
Ȼ˴ţѶ¥ǣϣסһ飬ϽСӳ
һҹ˯Ҳ̫ȣҹ12㿪ʼı½𣬵ʱ򣬸ͣ
ҲˣԺܶ˵ҹʵҲԺش
ذְ磬4ʹ룬Ժȼıڡ
ڵأ֮Ϊڡ
Ϧҹ˯ǰڡǸȼŵġ
ʲôԢ⣬Ҳ֪󲿷ˣҲ֪ʲô˼ɣ
һģҲͰ
ڣذְֿ𣬿ʼӡ
Ҳ»Ҫűأʮһغ죡
û뵽ǣȻ˻Ҫڿ죬Ѿүү棬ԴﹾཹཱུĽˣ
Сһݲ̾ʳ
ӲҪʱذְһкݰŴĥһıڳˡ
չӿǰأһֱ쵽⣬·϶˳һ
Ů˺ӸΧۣһϲģ
ž
վڴſڵļǣֻлһڶʱȼһʱĽֽмҷɡ
죬һɽƣ˴ȥСѹȸС
·Уֻʣ쳹ĵ׵ı޴УƵ涼ڲڲ
Щ˵һĻĵ׶Щ£໹Ǻ棬Ŷ䣬ѵð
ڵĻ𻨣𽥱ƽұ߿ˣӴſڵԺٵǰһֱ˵˿š𻨵׷ϡ
ıȼؼٿһһֽŵƮĴ
ʱչƵ£ܿԺˮú죬Ƿϲ죬ôһµı졣
ʱذְѾȥʢˣĿʱųģ˾ʱһܹȥ
ŶԽˣ
үүʢһ룡ذְЦŶС
⻰СϲˣСغүүˣ
ЦĻϲүҲϱǹȥûһᣬһ˶һ룬ɳϡǰһʳ

ţȴͻȻˣСӱıģ˽ӣֻܱ߳ԱСָָͣص˵塣
óԣ
Сĳ࣬Ժܺóԣ
ǡ
Ҷһۣ˲²⣬СãȻͷһ͸Եˣ
ȻС˽ӣСһལС϶һöӲң
СָҿһϲڴģڵŴҵĿ佱
ԲСʧЩŵ̾
ۣ
̫ˣ
׬ܶܶǮ

ģСЦ˻
ţҪ׬ܶǮһүү̣У裬尢̣ö
ССЦһСģ
ⷬذְֿģƣСޣ֪Լˣǹɶ£
ͿҲȺԵӲңһ֡
һͽϱǺСŮڼˣݣذְһȥء
ϼҵĹأϦİжҪݼˡ
ǰݴˣΪͿ岻ϰߣûȥȥ˻ᱻΧۣͽǲڡ
ǰȥΪ˵꣬СյѹǮģүү̾͸˺öѹǮ
˼ѹǮأ
ǣҲͱһȥˡ
Щݼܣ˵ģݴѧʱеŮ
Ҳûʲôɣ¶ȥˣֻϱѣûʲôϡġ
ݴŰҴǼңСҲ𣬰ݵ̫үү̵̫ĳƺţͷ̫̫Цúϲ£죬ջһĿޣҲѹһѹǮ
ȻͳȥѹǮࡣ
û취˱˵ѹǮ㲻˼СͻȥҲ̫ˡ
ԣܵյѹǮģ൱͵Ǯ
ϼҹ꣬ô£ͼֶѡ
ļ죬ݴսΧһ𣬺ȾơţһЦ֣ھȥˣݻع飬Ҳճ̣


291 Ӧ͹滮
ݲǸϲֵˣ꣬ҲȥүңȻҪȥģʣµݼңûȥ
겻ͬϱˣ˼ݼҶӦȥһˣţ
ǣһСݣ̺ӱС̼ң춫ϽǼʮĹҡ
λƺü죡
ݣΪϢˣ͸绰ǻؼȥ漸֮顣
ֻǵڶ磬һЦ̸ȴСţˣݻʶ
ʺţټϸ̬ģԼЩĵضŴңرǶЦݾЩ²⡣
Ȼæкǣسȥǰأʲô£绰кһôλһˣ
Ӧֵļһ͸ݺߣСһȷԭǱصĸĸ١
ӦõģӦõģȥ꾭Ӫ߲˻أҲ츣һգӦǰݸ꣡ǰ죬Ӧͦ࣬ǾûҴţ¼£
̬ЩͣҲԵòϾſڵģҪעЩӰ졣
˵꣬سҲЦӦͣһʱ䣬ջͦ
æǽݡ
Ҷ֪һǳģֻ˫ûʽʶñֵ̫ͷ
Ȼһܺ˶ݾһˮƽĸߵʲô߲ѧšӢ֮ġ
ݱǫţҲûȥЩҲˣ˲ɵأ
Ҳûӭ˽ȥΧһ𣬺һ٩˻Ǻسӡ
ܳҲĵ̹ģ
Ȼһζľ磬Ǻþƺòˣֱ˳Ժȵú棬߲˵̾ûͣ
֪⡣
ݵ㣬Ժ󣬸ǺسЩӦ߲˺ͷʳ
ӣ˸⣬Ծϵ˲٣ֱӡϵܡϸҡسƺ
ǹĳ棬Ϳ壬¥Ц˳ϱˡѡʣ
ˣҲ˿˶ΪԼ񣬿϶İ¡
Ժڼſڣǲõˡ
ҪľЧ
Ȼ£ҶŶɰƽعٲֹܣԼſڣ˰æţʡܶС鷳
ݡ֮飬ȻݴŮ˺ӻؼҵҪĿġ
ЩֻǽӦѣⲻˣҲֻС
ҪĿ֮һȻŸĸĹ꣬ȻӸĸȥס
Щһֱ˵øĸԼһȥ
ذְ֣ܶͦ棬Ҳһ룬һҪߣҲ᲻˺£
ͬʱҲЩʧ䡣
Ϊæ˴뱲ӣò׸Ӹ·ȴһӾҪȥסǲһִæµһӣͷȴʲôû£
뷨Ϊ·ĳɾ͸Уһʧ٣
ЩҲˣݴŮ˺һȰ˵˼ܰ
Ҫһǣڵ˹⣬زģԲͨҲܸ˽ѵ
ǵöģ
붼˾ú£
رذְ֣ڲùˣϻƣơȺȾأȥ
˵˵ȥݵĹǰˣ
ĸȥܲܰȥ
òˣ˸⣺ͿȥȰټһ˵ıӦȰ
԰ϼߵϱ˶ӵĻԲϱﱲĻȻҪģ
ǣͿ󣬰Ҳҡүү̵ĸ첲Сһֱֹȥȥ
ټñ߹ģӣڴ죬˵˸ĸǴӦȥסڣ
ھڣҪסߣö˵ԼͰѶͻˡ
öϸԼһסģǷģǲ
ݿɲ⣡
ȥҲãӦסȥӦˣҲǿ
һҲͶˡ
Ŀ֮ǰ滮߲˻عģԼ顣
飬ȻҪڻ֮ǰ㶨
ʵڼҵЩҲһֱ
ȽϺð죬ʮĶأŪΧͿԷ磬һֲһЩʽֲϸߵ߲ˣÿռء
΢鷳ЩϾڸ˵Ҳʱ䡣
Ȼ˼Ȼѹ滮òࡣ
⣬֮ǰһש߳שֱڸȥڳһռؼĶĴˮ
Ϊ߷ԭש߳ѾˮҲһֱڻķ״̬㡣
ǣƾȻ׾¡
ίһ˫ºͬаһһֱӳа˶ʮ꣡
ǮȻǵģﶼڣֲˡ
ѡַǶݰÿռĸԼˮݣ͵͵
ЩˮݣǴά½ǵĳĶкеܻӷˮУ𵽰ͨתɸá
ȻˮݻǲŴȴάһʱ䣬㹻衣
ιһЩ飬ûٶˡ
߲˻أҲ˺ܶྭ飬ڻ¡
㼼ԱǸС£нƸͺˣץѲ߷˳Ӫûʲô⡣
˳ֵģҲϵȽϽ˼ṩһЩ߲ӣÿĶأûˡ
Ҳһʮǵĺܶ˼ƣ
ʲô취˭ǰݼҹϵһأ
°źãݾôʰ̻


292 æ
պǩ֤飬ѽҶţһ֣ЧȻߣȫᵢһҵг̡
ǣһĿڣҲÿĿˣټذְ֣һһСţϼϴƺƵˣ
ȥ֣УӾͽ˽ͣȻɾǣתɼһ·תڻص˰¹˹
ǰӻһܺ󣬴Ҵкϳˡ
ݵGMCһֱͣڳķó
СӼϸ˶ϣðѷ˸
ݣͿ壬Ƥϡ
һ·ϣһ޼ʵĴԭõһۿļǣ̲ס̾һ˸߲ҡ
ص˼˶յĶǣˣһ³æΧˣݱ߰߸ĸн˽ܡ
׼ˣЩ󼪺ʹèڷʷʵ̩ϡɰСèɵֻСꡢԼɵİѩϲ
С󳤵佡׳ӥӥݣذְ֣Լ󡢶ϲ
ƤһҲֻжСֵķˣ
٣ƤļһܺǵϲˣƤҲûʲôƽģ
Ŷһ󣬴ҲŽݣֻǺˬݣܿƵôҾ̾ѡ
һֱ֪ݷ˲ƣۿһ˸֪ķˣ
壬в²⣺бµ޵ܣжң
Ҳֻһ¾׿ˣϾ治ʡ
ҹôʲôԼ߲Ǯǰ룬ˣ
裬Լطû˹˼ɣͿӺ󣬾סʣӣ㵽жǮ
ݺٺһЦһģĴ𰸣ڰɣ
˴ôҲסˣˣҲ͸¶£Ȼʵǲ˵ģŵǡ
Ǿǵһ̲סݵĸ첲
ȻһʣզۣⲻƵ죬滺طЦÿģǮҲԼӣܵܣ
ǹ䷿䡢Ц̸ѴСǣȥˣ
ûһᣬ̤峵˳ֻգСţСţǣ˳ܡСţСˣһʱ䣬ǰƺϻЦﲻϣ
һݸҰ˷䡣
ңס˿ͷΪСӶ࣬ҪסݣͲˣ÷ֿסչˡ
ϣǰһ¥
󣬴ҸԻϴ
ͿҲæȻȥ쵽ˣҶӻأ
ûһᣬҲæЩܸõĳߣòߣֻϤˡ
ʳĶ׼ģʣݰ⡣
ǰһסʱҲ뿪Һÿÿ׼ʳģġ
طҲһˣطСŮޱҪչˣȻȥæ
ȻһûЩƽϣþڳſڣһ߶ŪСһ߸æµ죬һʱ䣬պ졣
ݾʹذְ֡壬һΧתķ羰۲ġ
ע⵽ĳŵ˹ȥСԴҪ֪ʲôóԵģ
СƤѾˣ
ûһᣬһ棬ǣСܳȥˣ
ͻͦʢģѼ⣬زˣһӡ˵ĵһͣݿɲ򵥶Ը
ͣŴҹ
ǲ԰ӣؽһݸ롣
԰ӵʩĹȣϼҵ߲˻أкܴĽ塣
ҲˣǣעһЩͦķ棬Ҳϸѯˣ԰ӹϵͳ缰༼߲˵ȣ˽⵽һЩȽȽĶ
Žֲ߲·ϽһϲҲ̾һû˵ˣ
Щ϶ԼѧϰģǰţģֲȻرѧϰ϶֪ôרҵԵ֪ʶ
룬ͿⲮһֱ渺𣬴ûҲڿаĵĹǴľСԵɵ٣Ҳչ˵ĺܺá
԰ӣѧϰ߲רң
ò˵һԼĸԼϴæˣ
лһС
룬ȻҪ˵
ǣݺݺһ佱ЦҲǫ飬Ŀޡ
ԼĹɼһ㶼ǫ飬飡
ңڲ԰ѧٶطﻹһֹŻȥĸƻ߲˻أɸģӹ淶߲԰
ԲȥᣬݴŴǡ
ݰһСڣȻ⣬⻹Ǵҵһأ
ѧһ·ϣڰĴ£աСţڴǺ棬ߴߴ˵С˶һԼ֡
кְɵٽܸҡ
֪ɵٻСԣҶϲ׷׸ɵٴк
ǣƥݽذְ֡壬Ϳ͸裬طá
һʱ䣬ҸæµȺȵأ֡


293 ֱС
ڶ죬Сȥѧˡ
ô֣СˣСȻȥѧġ
ǻϼҹڣǰǰģ඼жʮˣ
صȻٵȥȻܻӰ쵽ѧϰ֪ʶںӽɳ
ֻͯ֯¶Ҫˣ
С뿪ҵʱᣬ׶԰ܻͬϲ
þûСˣһЩСѣʱ¶˴Ц
ӱһ𣬱ıߴߴֵͬС
ʦȼٹİСǽԼڻĵļš
ǣССǵģΧһСɵС˶ԣĻ֮ãǺóԵġĵȸСĽѣ
׶԰СĻ죬ĺҲǵȤСաţæҲѡ
ǣһģԴԭͷǺ棬ǣݴ·һȥ
죬һѧϰҲ֪ѧ棬ݺ˽̵úãĸǶѾС
ȻҲ˶ѣһʱ仹̫ˣҪŷɱҲ룡
ߣǣȻҲܵڼǽÿ˻ﶼ§һСһ
һ·ϣҿ羰죬ҲһȻԵõȤ
ʵʲô羰Ӵ𽥷ݡϡϡɢֲɣʣµģԶȺɽԼͺͺˣ
ҲûĴԭļǿ档
Ӵ󣬴Ҳ˸ȷе֪̾Ŀ֮ͱϼҼӼũҪ࣡
ôضڸˣǸ⽨ʲô
㵱ʱЦ˵ģ鼸ʮǰͷһ͵ñ
һЦǵô΢Ц
Ϳ壬ȴ֪ʲô˼ǣŮСͣ˺棬أҲǰˣԹ˵Ц
һ·ķ۾ǼǧͷţɢڲݳϳԲݣѹѹһƬô𺳡
ϼһͷţôҲǧģôţǵöǮ
һʱ䣬ҴģһԲôǼǧͷţ񿴵һᶯĽԪ
Ϳ岻֪ô£ɻؿݡ
ݵȻһЦյǸǰС˵ЩţǲúһܵԪ𣿡
ŮһЦţļ۸ҲȷʵûһǧԪһͷɲһԪ
˵ЦԼǣҲȺ񣬾лЩţȺ𺳣ЦҲʤһָŽ׳İţ˵Ц
ţȺǿⲮֵеСأżţиտԶԶһˣͲӭ
һģŲڵһʱ䣬ҲЩӢ䲻ļƣ
ذְֵ˿ſСأⰵ̾
ⲻ֪Ⲯֵܿĺӣȫһɵ
٣ݣɻˣǿɶˣôںܲɣӲݣȫûҪǸϸ粻һСأǹϵĺţУ
ԶСؾغˣ
ݲЦЦͿҲһۣúЦСؿɵɵأ˵ûһ˼ɡ
Ƕ֪Ⲯֵܿһ㲻ɵֻôӣ
ֱˬ治˵ҲݵİţһֱΡ
˵Ⲯֵǳһңεˡ
һӢģֻС˵΢΢ЩüһղŻӢôڿһ㲻ϰ˵أ
ȻҶֵܵĹһֱģݴǰ󺺣žػơ
߸С˵Ϳ壬ҲԽСء
˵ǸҲȻˣͷ̬ȣҲ
ݸҼ򵥽£СشţȺüǽȺķ˶ţ
ҸСأţȺΧȦ߱ߴ
ţȺļͷ׳ţԼͷţҲһ߳Բݣһ̧ͷһˣĴ۾УЩ档
ԼΧţڣǵǺСаȫУûʲô䱸˵ˡ
˳ţȺ˦βͰԲݣҲ޼䣬ʲôɡ׳ġ
ذְֺʹ򡢶ѯСص֪Σպ󣬵Сص̵ؿһͷţץιҲûţͷЦĲãгɾ͸еӡ
Ҳϡ棬׷ȥСţøգ
ֵ󣬴ҶţȺ˸գС㱧һţ
ȻҲⱻŸգרͿվȥ˺ܶܵĺգĻɴһ
ݳϣϲģĻ֡


294 ˹
һѧŷţġֻţȮ˵˵ЦЦԵڡ
ȻЩҪݴϱһԷ룬ȻԲͨҪˣ
ʱһ˲ŸСǣȥ緹
ţǵ緹»
ҴҵҲר˳ʦţǵʳ
رƸĳʦպܲټϲ԰ӵ߲ȡãˣķˣţǳԵͦ⡣
ȻţݼٵʱҲѡԼԼĶƤ
ϾˣҲţԼ
ܵ˵ţǶǺġ
˷ŴȥУȴûʦȴ˵绰
Ϳ죬ȥһԽ˵绰
ݣȣʲô𣿡
ֱѯʵҲ˲гϾһӵԼء
ȼٻ𣿡
һ䣬Ŀǰ
ģݣʱμ˼СģһȽҪ£˹ȼ٣ҾãΪȨ֪
Ŷǵģջոպã𣡡
һ£˴ż棬Ҳûʲô飬Ǿ˵µʱص㣬䣬ȿ£˵ɡ
˵绰ôżȥҲġ
ĵЩƻصкһŴԼĴңǹǹһѣӵǳӰڷŵģذְֻð⣡
ʹ㣬ЩûʲôȤҲûǰա
һݵļªгС
ľ壬Ӿͳˣ
˸߲ңݵĶǿǲûкҲǵݰԼָ
ߴذְԼУɣͿ壬ʹλ㣬ںɢɢ죬ȻԵã
ֻǡ顱ǹ죬С˯ž۵һ֣
ǣʹŮͺǣ
ӣǸСˣŮһЩԡ·Ȼ⣬ڡ
ٻصߣذְСʱǹЩ飬ûһģ
Ȼ׼ͷǲզΣѰУǴб߽߱ǽǣ
ҲȴͶǿ˲٣ݽǺһᣬҲֻڵװӵѣ
ͷһǹʵĴ񫣡
žһСʱ˼ٷӵǹǹٵү˸飬ǹҲнѰеˣ
˳ЧݾЦ˵ô˳𣿸ȥԣǲŹأ
ԣǸãСʱҲŵѣһǰû
Сʱһǹû
һǹʵȥԣͶһȲӣһԵذְ֣Ҳ¶ڴı飬ŶӡŮ˼䡣
˴ϰǹԽǣ·ӵҪǮƵã顱û꣡
һ磬ϰǹĸжȹ
صʱ򣬰Ѿѧˣڸˣ
ƺϣһҵٶȴڼҽУ
ֻո׽ĻҲãˣС򣬴ڴȵλá
ָжλ˰ǰ˰λ
ֻֻˣֻԱ
ǣҵϴȻͰѻø˵ܵãԼ˲мӳһ߼ͺɽ죬һʱ׼ʤ
ݼ˼СһĺгģȻ⣬վЦһᣬͲٶܣкŽݡ
ֻǼŮȴڼңҲ֪ȥˡ
һû꣬˵ЦȻŮǽˣﻹ𣬷˸߲ˡ
ԭȥ˲԰ӣǴͶ㣬ȥѧϰˡ
ݰ⣬̬ȣ߲˻صķչȫԼˣ
ʱڲ˴Ե飬ʹ㣬ȫȤȱȱСǺȥ
Σһǣ˾
ÿȥũ԰棬ȻҪȥģȻŴԲ㡣
Ȼ˵԰Ƿ׷Ҫȥ棬ûһȥԵģ
ʹ㣬˵ũкö໪οͣҲȤȻֵˡ
ֻаС죬Ʋ֣ΪҶȥ棬Ҫȥ׶԰
ίС飬һʹ§źһ˵ȵĩȥ棡
ǹɣæСԴֱÿˣȻרĶԸϵķˡ
ǲģЦһڴǣ
ô£ǴԣŮȥũ档
˯ǰݲ鿴һ䣬ȷʼ½μӵСؽ˼еɴ
£ɴļ֮һ¸ĩı˹¡ؾС
˹ڰ¹˹ĶƫϷ򣬱ȽԶȥĻ·ͨ£ҲĸСʱ
ЩԥϾôȥһڷ˵Ҫһġ
ʴҵ˼
ȻͿݹĳϲ飡


295 Ҹ
ڶ죬ݰһ˵ԤϣҺܸȤʾҪȥۿ
һ£ҲԭԼҵǿ϶Ҫȥ͡
ңιģܿʶͬķ羰ĿģҲ۽磬ԺӵĳɳҲ
ۿͳһһܺǰ˹
ԹȥСѧȻ󣬾͸Գˣһ·ʻũһ·ɽ
ͿũҲû֪ͨ˹ֻţǴкֱӴŴֳ
ЩС𳵡תľݡľǱȣֺģס˺ǵĿ⣬õ󣬻ű˹ȥһϲʤ
Ϳ˵ũӪο͵Ĺģ֮ģͽǣ˽⵽˸ݵ顣
Щǹĵġ
Ͼһߴ꣬˵׬˴ǮҶЩӵȴ˽ⲻࡣ
ֻżݷȥƬƵõһЩϢ
⼸գţǶ֪ĳˡ
Ǹ߽Сƨô⡢ҳǶ෢·ôˣ
Ǻܰο
˺ð
Ϳͬ£طãһ߸̾һϲؿֵũңЩɫɫĻοͣҲǺܺ档
ʢĳҪ˵ûݵԺȻǼٵġ
ûãӵϢĻ˹Ҳ˹ŮĽ£ظ˴к
ũʱľӪ״˹˸̻㱨ûٴż£кһ߿ˡ
ͿŴңĿɫСԣһʱС
ʱİҲ׶԰СһϷĿġ
ԵһˣźСһ·ʻȥ
ҿĦУͶ壬⻹Ǻϡģֱͻͻķɿ죬˻ϲӣ
ݺذְںϵĵϣ˴˵ЦûʲôɽҰþ׷ȥһͨܣɹȴʲôûš
ϾĦжɽҰ类ˣ
ǣԶԶһӵС֣ݾôͣ£нȥԡ
ȻûǴԵģ뿪ĦУصеʱ䡣
ݱűذְˣƵؽ˿ݲݴС֡
󣡡
û뵽Ҳ񣡡
СݣݶήҰݶɿݳˣ

С˵һЩûӪлеĲˣȻһ˫۾ҲûţһֱѰſܵ
ͣ£ͣ£
ͻȻк£ָǰذְ˴ȥֻʮ⣬һŻҰ׵ĶڿݻƵҰݡҶУۣͦ
ӣ
壬ʱһͬʱǹ׼Ȼû˵˭򣬵Ⱦǹ鼸ۣ񫣬Ҳǲģ
һǫúŮذְȳ֣ذְҲЦе˰졣
ֱҶȼˣӳݸܵʱ򣬲ſ˰
飡
һ죬С㣬͵سȥܳȥףͣˣɻػͷݼˣ
ֻǰǹ죬һȣȾܡ
ҿһĻЩʧذְҲ죬ϧ
û취ϾǸһ磬׼ͷҲϡ档
û£û£Ӷ࡭
㰲ο䣬˵˰أȴֳ״ʱ죬ָǱ˵
ݺذְ֣ȻҲʱ̶ܵӡ
Ϊһֻȴû룬֪̫ܵǱǹŻˣŲ·һͷײһˮͰֵϣ˻󣬵ز𡭡
Сһ˳ȥԺ󣬾һӣһȣܻˣ
ݼ˿ûĵѣһĪ鱾ϲ˵Ĺ£ķУ
Сŵӣȷʵڣûǹˣ
عļˣһ棬̾ѣȻҲⲻһذְֵĺˡ
ô˵ܹǺµģǣҲٶƽϣ
һ׷ױʾϿˣҪҶζɱӣǲǱԵĸ㣡
׼һֻӺ󣬴¸ߣҺƺҲһ㣬ƹһСºһҵĹľ֦УһѺüֻɽ
ӣذְִŮ֣ǹһֻһֻʣµļֻų򣬷һɢӿˡ
ݴˣС꣬ѹθɾ󣬾ͻȥĦУǰһС֡
һֱæбŴʮֻɽҰûȥ
ʱͿѴǻˣȼӣڲƺˣ
ֻһΣȴ˻Сܣ
ϣÿʮ׷һף׳ֱߡ
ĸСһÿѡһֻ󹫼ͬʱǳף˭Ĵ󹫼ȵյ㣬˭ͻʤ
Ҳ֪˭⣬úܿģҲЦǺǵؿţִͯȤϷôһСʱӡ
ʱȻʶȱĺְܿ
ȻҲֻԸпѣ
аˡкӡмͥͬҸ
߸пԶԶأݼ˻ˣסҵĿ⣬ôջ񣬴˺ӣһЦ
ҶеæˣҰζտܡϴ߲ˣһʱ䣬ַǷ


296 
жԼڣشƹֿʼ͵ˮϣָҵ˲裬һߣæµ
ͿǺϱȻæǰæġ
һﻹϱŮĻ˹Ǵźˣ߰ŶչСҲ
һٶͿۣҲⲻ˱㾾סСӣݺݡһֻϱ׽Ĵ˼룡
䳳֡˵˵ЦЦһϷİǣҲûСҲơ
һҸֵƽ˶ѣ
У˵ӡɱĸЦ¼һ˵˳ϣرǺţõ¿󣬲ֻ֪
ơ졢һϣһ˵Цһܰտ
ҹ΢ů
пֵӣ̲סԣָܲʱţżع񣬲Ȼ֣סĹٿȻʣµģֻԺû䣡
Ȼ˵õĻ䣬òˣĳ缱İһ裬ܴ繵ʱ⡣
ǸʱӦǹ¼ŵģҲ֪Ϳ飬ĳˣǷлӵȻ
ݴż˵ˣɽ¶ӪĴ̼˴ٲڵ׳ۡ˼Ʒַ֡
˼ɻ
ʱ֪ݾȻῪɻһӵ裬ϡ·ʶԼһ㣡
ũɻǸ߼
ܷɻ಻զأ
죬ݴŴңϿշ˴죬񻹼ǵüǾϲı顣
˼Ž˴ͧǮˣǲ˽˷ɻ
֣ȻҲţÿÿŮҹֱ̱ڻﲻ붯رһ˯
ҸӣͿÿ֡ʵҲǳɾ͸С
⼸Ҳ˻㱨ѲţҲ˶вҵĿһнɣûһӡ
ƤﴫϢչѾλҪһˣϾû˻ˡ
ֻһϣ뵱˦ƹҲɣ
ݻǾȼȥɽɽΪϻнңҲ˽ˣҪȥ
û˵Ҫѧˣ߲˻صҵҪæܹܣѾˡ
ϣЩӵĸܣҲȷʵǸ⣺Բͨ
ϴܲÿֻݷ޼˵˵ɣ
Բǻȥû˵û֣ƼﻹƳ
Σֻǻȥ㵽죬ٰѶϸҽ档
Ҳ˵ˣͿϽСӣʱͳסǴӣ
⻰ôҹЦȴŮָ
ҲǿЦãӣȻҪͿĶһֱûʲô취
˵ȻİС˵ܵܣʱСȣܵͿǰСŮĶӣһڴϲ
ӣЦøˣ
Ȼؼ֮ǰҪȥ˹һġ
磬ݴŴǰ˹
һιۿл˹ҲˣǸ˵ĸ
Ͼһֱҹ棬ﶼľӦõν
һ˿GMCٰƤϣƺƵɱ˹
һ·ŷ羰·һöԼҼʶһ飬Ҳ۽硣
ĸŮҲûԶţεǰ˹еļεˣˣҲЦϣ
һ·ͣͣ˺£ͣΧۣ·һɫţĻݣ涼һЩţеĴͳĻܡţоȡ
һЩסװװƷȵȣͻ˹ţпѡ
ʱҲżӿٶȣִ˹9ˡ
ݴŴңֱԤõľƵ꣬ΧųЩ͸ϴϴ˯¡
ڶ10㣬ڸιһȦһˣȥǸߣԼ˹ʹȹľͣȻ̨һ飬ȴߵıʼ
ȽһĸһǧײݵֵʮӣߵһǧŰϾҪʼˡ
ȵһβߵݣҪÿ˺ܶ࣬ȶ߱ϣ˹ǣŽբƸĲûʲô
ֻʾʾģʦǸŮˣһעĿ
ȻϣûκһָСףĶֻ֣̫Ӷѣ
񣬲μӹ֤߳Լʵɴӵ˺ķ˿Ҳø˿ⳡʹ˾ֻ37ĳʣ
ɼ߾ǽڵĴţ
һߴߴۣ߱ϾͿʼˡ
߳鵽ôмλá
һ죬բ৵Ĵ򿪣һȣɫĴһ٣˲ͳ˰λ
̨ϣһߵģڸߺżͣܶ˾ߵƬһЩˣߵͷרӡ·ϣɼⶼߵ֧ߡ
ҲǺ˺ѷΣŤı顢׷ɵĿˮǰˣ̲סüͷ
ˮ絽Լˣ
̫ˣ
ͬߵ֧ߣһʱҲ÷ֻܾעŵϡ
һˣԼذְ΢ЦţʣµĴ˺Ӷں
γ棬Ҳſ飬֮ǰԾ˲٣ſһֱСеŮ飡
ߵԽԽ󣬴ϵЦݣҲԽã棬ַǷ
ע۲Ŵȵı֡
ò˵רҵľǲһȺ˹Ǹƿˮǿ˲Եƣ
ͥŲɾ˵ڶ7λһȵǰ棬⣬ʤ֣
ʱĺ˹Χ˹ȥڵһʱܹھϲá
ʾɰдߡ
㲥Ľ˵ԱҲһֱڽߵ״̬ﻰ⣬Լȵı֣ǳ⡣
󣬻˳ְҵĵս
ȻûʲôмֵĴ£Ͼ߸սְҵһ¶ѡ
ҲˣⳡߺҪھһЩõóֵĳɼ
ϵĴȣǰֳǸмƣߵıܣſ㡭
޵ĶûУѱܵնߣֻ
ҲΣ߸У޼ɡ
ʱѾβѾʮλʤ֡
棬ŵɫߺŵɫڶλãڵһҲˣ
գأʮһλľ޴ƶùھһƬڣ󲿷˶ںߵ֣
ݵļǣȻЦüëһ飬չȥһʱƤСһףأ
ȻҲٲ˴Ⱥͺ˹ףأ
ⳡӮ˶ʮԪĽ𣬲ݶûҪȫָ˴ȡ˹Լչߵǡ
˴ȣʣµ˶ϲѣ׷ױʾٽЧҵļƣ
ЩϣģϾܾտߣֻõ˳ͷӾľΪԼ¡
ڵĹ԰һҾƵ̤ͣϷ̵;
Ѷµг̣ĵ죬Ϻͽˣ˻ؼҵĺࡣ
ݴŮ˺ӣһֱ͵ɼȻ󻹸ҶŴ˵绰æ˺г̣ŷġ
֮һ˲ûзתȥ˾ɽɽ


297 ת԰
һγԶţСʱһȻˣС׶԰ٴηż
ûż
ǰӵȵ绰ʱݻϡ治ѡ
ΪʥԪڣСӵȫˣû뵽µʱ䣬¹˹ܵĴ١
ѯ˲֪ҲһձļڣͬݡͬʱҲЩϸ΢еǰһЩ֮Ϊٶڡ
ô˵Сʥڡٺٴӭ׶԰٣
ʱݻЦƣһ굽ͷǼˣ
ȫȻô࣬еʱ棬ֵġ
үү̻ϼңǵСĻˣĨСģ᲻ˣ
ȴ˵ˣһĿڣתǰɽɽﻹһѣȥأ
ɼɾɽɽҲգ۵ʱ䡣
С˼Ҳ죬˺һᣬʹүү뿪лֱָÿ
˻Ϳ˽ӻڵŵɫĽͲСƤѥϷɫëºɫëףƮƮഺһ
ҲһۿǣЩСȸԾҪǻ¶ѾˣֻЦ֡
ˣۣôûøƯˣ
һߵǰ´һͿʼԿŵޣɺܿģòԼ˴ʱ磡
лл
ſָһӵģͿ壬һЦ֡
ˣ壬ҷǲƯģƣݶסˣۣҲԽԽƯˣ϶Ϳ尢̶Ư
ͿζĪĿޣ̲סһۣԷжЩЦڹ䱧Թ
ͱԹɣ
ŮҲû̫ɣرǿ壬ûӦöĳ˵ġ
ɰİĿޣʱֵСЦллֻ̣Ҫ裬п尢һƯͿˣҪƯ
СﲻǫС˶ôһ֣Ҳվڴˣæϳ
һ·˵Ц˹ı
ԭƻֱ⳵ȥ԰ģȴӰõϢǴ˵绰ˣͲòһˡ
˹һҲͦæɲڱ
Ҳר˸ѧסģͨһˡ
˵Цһһ͡
һˣʹõĳȥ԰ܺһȥκιԹŮӿΣ
·ϣһ졢СͻȻŹֵ˵һ뷨ݣھɽɽ׷Ӱɣ
̧ͷ˿һۣݸһЦδͣΪʲôղ·ļҶӣǺɫɫסС⡣
ݲԣһ߿һɻؿһۣʲôҲھɽɽﲻ𣿡
ﻹãһ԰Ҫȥ˼һΣ಻ð
忴һӣ޲þСȭͷȭǲòһЩģɵɳ
ܿģûаܴŵӰ˵ˣԼģԼġ
Щɻ󣬵ҪˣǾûˣðɣ˵㣡ڲˣҪȥ԰һѾˣҪϷ͡
ӣˣھɽɽ׷ӣͲÿζˣ
ЦùŹֵգգۣһ󹦸ɵӣǵðֵسۣܿͱһСĿ⣬һСڷ硣
壬С𣿾߲һöСѽǻСһģ𣿡
ǵģǴСˮģ̺ܶ㣬óԵĲˣ
ǣ壬ҲСǼöСӣдӣ
ȻǻؼңһȥС㣡
ţҪֺöö࣡óԵĲˣҪǣϲˣ
ߴߴ쳣΢ķ죬һֱԶ
԰ͿССǱƵþׯ֣ݾ͸ƤءԼ˵绰
ûһᣬȺ£ÿ˵˱ƣʱľӪ״
ƤȻû⣬ҲһźţӾɽɽУΧڵѣûˣ
󲿷ѣǵһʱɾƣѴɱģձ鶼϶߼ۡڣǸ߼۵ģҲչĲˣ
ϾѾ̶ȥˣܶ˶չ
ԴˣҲΣһѳټԭĿ棬Ӧάֵһ¼ܡ
û⣬ϵѾƵۣάÿƿĳ̶ȣֻҲʾĿǰЩͣרš
⣬ûж˵ҲмƻģȽջʱһʱչչʱܡ
԰ѣ򻯰泿صġ
⣬Ҫ򼸸˵԰ͳһ٣õʱ򻯰泿ش
ڰӳԼʾû쳣ԷģӴѲȡ
⣬ݲðи


298 С
Ƥ˵ı棬ݾͰŹ˰װ
ҹ˾ʱ򣬹˵Ȫˮ
Ȼ϶ӣϰأȻ⡣
ʣµģȻͣƤտԼٶܡ
ڶ쿪ʼƤصͬ£ݴŮ˺Ӷȼһڸй䣬Ѱ԰
ʱ䣬ҵ԰ֲСһּۻۣǩЭʱܼƻ1680Ԫ
ʱͬգϰ嶵Ǯͳһǧû⼸԰棬ֹʮ
԰ټԭӵе300ӢĶµ԰ֲһͻһǧӢĶ
԰ϢҲɱ˳ȥѾƽ磬ٴһɲСķ粨
ЩݶûȥᣬǰµĴ԰ͳһΪϾׯһšţôš
Ȼһҹ˾ҹ͵͵ǰ԰ȪˮϡͽԶϵͳݺһͨæźǰٵĸƻɡ
ôһջѣẬǿռˮ棬ԴѾƣͼ򻯰ĳˣ
ʱһΪϾׯƷƣ϶ܴƵ棡
ĿǰֻһЩȪˮѣǷĸһʱỹֻеȴĵʱ԰֦Ҷïˡ
ûгɹҲʱȪˮټ򵥲С£
԰չԼȪˮҲ˼£ڻȥҹ·ϣ˻ع˼
Ѿ԰˺üˣǸûȥ
صԷѾҹʮһˣͿѻ˯Ҳֻʾȥġ
ڻشһ䣬ǿʼ˺أһʱ䣬޺á
ڶϣ˵˻ȥ뷨ŮȻֵˡ
ļ죬쿴Źͺͺ翴ˣǻȥãз羰йʵ
ҲһȲӣСأѾ˱˺ü죬˼ҵС㳤ôˣ
ھɽɽɵһ죬ѡأ
Ů˶ԼסǻѺܶ˼
һ˺üھİСʱ̵ı뵺ʥɻۡһȫ
һ7ҡ5ԡҵĴͱΧ꣬ܵ͵¶ˮһִͳŵ
ѧУʩ۳еȣȫ걸Ϳ嶼⡣
ݵνŮ˿˾УһӾˢȥ˿ǧԪ
¼ңȻⲻסһŮȼأϧһ绰еļƻ
ƹֻСޣֻţȮˣ
Ǵ£ȻҪȥġ
ǣһ˸߲ҵػ
ӻ˷ϲ¾ˬţЦĲá
棬кȲʵүүƵСɰ𣿡
ǼССڴӣЦ
ȻСÿɰֽ׳Ҷϲ
شС⣬˳ҰŵƤϡ
ҪϽȥСһ׽ǳԵģ
С棬Լ˳Ȼ
˳СС㣬Ҫţ̣ؼҰţ̸ǺȰɣ
ӣСЩԥˣҲţ̣
۾գ˰죬ЩᣬЩᣬǣ͸Ǻһɣ
ǶԲģЦأ
Ƕ˵΢ЦؿС֪Ļش
ǣҲԲġ
ССָת裿ҿԶһЩţԱҲСԱ
Ȼ
ЦҪͿУû˭ӵģ
ӣСˡ
ʱ򣬿ְСﱧԼ
΢Ц˵ҪסԺ֪ô飬ţ̲һҪһʱ衢廹Ұæʲô£Ƕܰ
ţ
Сﻶϲͷⷬʲô鶼ѲԼһ㣬һʱŷǳɷ
ݶЦһĻղŻΪǵضС棬û뵽ͨ£ﵽСĿģ
Ҳˡ
ݶûأֱųϵ˹Ȳ֣ƹСǣ;ס
һ³ͻ˽ȥһܣһ߻غ߳ԱĶ裺󹷹СǿɰĹԹ
ͷǰ·ݺŮں棬СͺܺãٿֵСҪϲЦտˣ
ʱţǶȥˣȲֻչСǡ
ֻཱུСֻɫʣһֻ󹷹һǻɫġ
ճСһûۣһģѾڴƹĶƤųˡ
ȥģ׳Сȣʱ׾ػһԱߵֵܣԵûͷԣƤֿɰ
ۣԹ
ֻƴСʱ۾Ź⣬һ˹ȥΪСЩеĴƹһ͵̧ͷؿˣǣŷ
ƹŶҸԣ
СĴƹԴȻԱ߶СָһСţһ
ˣݣǵĴ󹦳ôɰֽ׳Ĺ
ݵˣʱϲ˵ﻹмרʹƹġ


299 С
Ļ˵ͷѣཱུС۾һһ̵ĺģȻǿɰģ
Сһʲô̵ֶСҵţƤţֵܽõԴſڴƹƤϣһֻ˳Ժȣżһ۵۽ҲȵĻϲ
Сϲòˣ
ʱСڳ̣Ҳǿű뷨С֣ɵǵСƤ
ǵСƤų̵ĶһһĵģС֣ҲСƤ̧¡
Ŀģ
Сӣ
Ϳⲻ˺ЦúӵȤǼ򵥣Ŀģ
ϸ۲죬һ۾ֻܿĹǺܽ׳ģ𵱳ϼСǵʱЩͬ
Сһ֫׳Եʣܾȶ̣ۻԲӣһСʨӣǵСӣ
ݶƹԴ
ϼǣôСһ㣬һתۣѾֻСˣ
ƹȻһףͷ֣ɵӡ
СҲע⵽һԵֻڹӦþ»СţȮˡ
ȻݵĿתֻڹЦŽܡ
ǵģݣֻţȮǰŷֻСأʹ˵ģСˣǴҶøõһʱ֪
úãһǵţȮ飬ܿˣ
Ц
ʽţȮ㣬Ҳÿ˶ȳơͷãʿȮÿˡ
漴ֿǣЩˣɶСġ
ֿ֪𣿡
С£ôˣѾ˳ȥСճûǣӦò֪
ͻ˹Щˣ治Сͳȥ˵ãũһֻûУ
֪ͨǰɣȱ̫󣬶һֻһֻûӰ졣
ݲ⣬ҲǸֿһֻƤһֻʣµĶġ
Ȼ˹˹Щũļ˳ԱҲʾҪһֻûӦһҲˣСͳȥˣ
⼸ҵһֻСŵ˼󣬵ʱСķģ
ŷཱུСһᣬŴһ˻ݡ
ǰС棬˵СҪ˯ųÿ죡
ˣСŹԹԵĲС˯
˷СС飬ȥ硣
ϴβˣǴڻʱ񶼹ȥʮˡ
ǣٴοʼ
Ȼȥѧϰ˵Цؿȥũ
ݴСڰ¹˹ˮ˼С磬ʱһ·СУȴһЩǵСƲ֣Сÿ
Ҳû취飬籾ʹһ·ˮƣⲻһЩ
һʱ䲻֪ôοſСҪģСģֵСһʱҲήġ
СƲСͣǿģۺ죺СÿûˣҺС𣿡
Сأ
ɵÿˣȻСӰ˵һᵣģ趼ŹԼ
ǰĴЩСΪǵ̫ˣˮĳˢŻˮҲģ㿴Щǿ׳ľͲ
˵ţݻָָЩζĽС硣
СĨĨ۾С磬ڿֵϷʱ԰ġ
壬ĲǰС𣿡
Сڴݣ϶Ļش
Ȼǣ
ݸϽش𣬱Ͳ˭ĴﾺС磬ŻˮɻᱻԵ˭˵ù˭ء
Ȼӣ
ӣСûھΣʱֱ죬С飬ݣҪźӱ߳
壬죬ȥС㣬˼ҵС㣬ºüˣǵĳÿ죡
ƼСûһҲ˿
˴ˮӱߣһС˺
С»ȥûһᣬŻˮɢԶ
СﻶȸԾţĽ̴㣬ιǣ
ݰЦ꣬СܵûӰˣ
ʱֿ˴绰һͨͷ͹Ц˵С飬ҪȹѡһС̣ٴũ
Ȼû⣬Լѡ͹˵绰
µļźӱ߹۲һµС磬СŻظݻݡ
æµС磬СԵñСֶˣǴ˵ĵ⡣
СӺڴģԲܾһ͵⣬ӵ飬ټ򵥲
˵ûãֿ˾ˣģбӣ첻Сִյһߴߴغܻ죡
͵⣬Сһһ飬Ȼ󿪿ĵأȥСˡ
˹Ȳ֣ѾͷŴ󹷹СȻһˣСЦݣޱչԼĿġ
ֿ˳ֻ׳Сϲ־ᣬϰ죬ѡֻɫСĸ
˵Ժ󳤴ˣף
ϼһŵСˣСأ
ݲȤͷһ
ֿ˸ʵ̫Ϥûа㲻˼
µĲҵɣҲЩСȷʵûʲôæãǣͧ顣
ңܵĹͧչᣬҲ⼸ˣһͧǸõĻᣬɲܴ
Ϳˣݰ뷨һ˵Ůʱ˸߲ҵۿˣ͵ȣٵãԺͣͷȡʲô֣˵ۻ֮У
Ҳߴߴģ˵Ҫͧȥ̣
ðɣ֮УѾȫƱͨˣ


300 Կ
ǰܵľڣͿͿʼ˴ۣӳߴ絽ۣٵʩڲװ޷񣬶
ȻҲ˳Űʰˣ
ʱҲ˵죬ܹͧչĻڼ
Թ緹һ˿ǰȣӾͣ˻ͣȻյĺ࣬ܡ
ԼСʱķк󣬵ִܡ
ϵɴ캮ض϶˵ܣȴһʢĹ⾰һ˸оеŹ֡
ã״ԤҪʱ򣬴ѾڷɻϵķΣҲԵࡣ
˷ɻĴʵ¶ȣ⣬һҲá
ǰİ黨ȹĶ裬ıأʱſС첲תȦȦЦΧҲ΢Ц档
ɰСҲƣ˭ϲأ
˻һ£ȥ
֪ܲأȻȽϷ㡣
ǼϢѺ˱գݿųŮ˺ס˷ɻԤľƵꡣ
ʱ仹磬˼Сʱķɻҵľǲģرǰڴ˵ȥ󺣣
ͿҲܸȤӣϾɴסôãĿԼĺ·Ǻ̲ʡ
ȻܾŮ˺ӵҪ󣬴ϴ軻·Ϻ̲ˣ
Ϻ̲λܵĺ̲Уܸű˹м纣֮
ʻڿ纣ϣ·һ·ʻ˴īĺˮߣԼӾԶĺߣһءԲĴҸо
ûþ͵ִ˺̲Уһϸĵ죬Ű׵÷ĺ̲գиɫз裬ƽ͡Ϣ
ͣ˳ݴһĵŮ˺ӣԡԵĵڣ˱ȻӾºɳ̲㣬ԻϣΣȥߵɳ̲ˣ
ڰɳ̳ɵɳ̲ϣʱܸܵɳϸһ΢ĦŰĶظܣ˲Ծ˺ܶǳ
ΰڷźãݴͿĺˮԡ۽ų˺ˮһȲСģ
⻹һںˮӾأ
ĺˮǳҲƽܶຢӶԷĵȥ
ȻҳҪŵģȻƤ̫ܵԶҲģ
ܹɣȥʱˮĿЦ
ССһᣬ˾˰ص£Ϧµ
еţԶİɻȥϲˮС
羰СһᣬͻȻ˵ܾԼԿˡ
ʲô
Ů׵ĻЩԡ
û˵ֻǶ˵ıȻῴ˼ۣ
СļһܾԼŴȻᣬӦøԼһ˿̲ôˣ϶˿ȥˣ
Կˣ
Ŷҵ죡
ұߵĿ壬̲סӵͼؿڣһƣ漴ǹЦԼˣʱһ
ߵҲЦ
ЩʱϻǸģ¶Ĳ࣬Ϊˣ΢΢Щˣ
ҲԼе̫Сˣɳ̲ôŮűȻᣬ˼ϹҲûԼ࣡
˼Ϲû
˭֪أ
ͿķӦѧŰӣգ۾װ޹һǱ飬ίʵЩģȻǸЦ
ٰѿ嶺һЦҲЦ
һʱ䣬ɳ̲Цֵؿġ
סЦЦ˵óԿǾͶ࿴ŮɣôȻŮ࿴ۣ˵׬һЩ
ݾⲻ
ҲһöԼϱ˿˼ҵϱǺģ
ɳ̲ϵıȻŮȷʵá
ǿһᣬǾòףֿˣ壬Ҿһǿˣ
ΪʲôôȻŮ
һ䣬ղˣһ￴Ůʱ黹ͦأ
û˵ЦҲ뷨
ðɣҳͦϲЩŮģ
⻰һÿ̲סƲƲ죬Ƚأûű̬Ļ
ȻĻشʥûŮʧҷ֣ɳ̲ŮһҲƯԣôҶǳԿģ
һӣͿЦۡ
ЦЦδ˵ֻסݵ֣ʮֲָۣˣ
ǿװںһ䣺ƭؼˣ˼ң
ǵЦ⣬ôҲͣ
̽Ѱԡ˹סԼˡ
ûж˵ѿСҲץס˰ò
Զɳ̲ϣϸϸغŶ裬κˮСѾϣŵϽâ
ֱɫһ˲Ż·ڸĲ˵صɫʳõطܾƵꡣ


301 չ䰡
һ磬һӲûھƵòͣǳ˼ķʽһͷʢķʽƷ͡
ʵصķʽɰĿ˵ĻʮɱټˬʢɳԵһ㲻ѡ
뿪ʱ򣬻һܽŦ࣬ǣ˵ϻҪ
ȻЦŴӦϲƷСһ·϶ǻϲ顣
ֵһ죬ʹͿʼˣ
ͧչĵһ죬һҲûܳȥ棬Թֱͣɱչ
ܹͧչһָͧչᣬǷÿʢᣬǧҵ߲㡢ܲáɹ̵ȸǰιۡ
˵֪ǳϵĹңʵҲͧϵĹҡ
滷ԽټϹĸͧгĵλÿͧռгݶһ룡
ȫмͧвûдˮĵʣµĵطԼٷ֮ļͥӵͧ
Ȼ󲿷ֶǼʮ׵Сͧ
ʮϵĴͧԼʮϰ׵ĺͧǳߣ
ϰ˵ʱ̲ܺչģѾˡ
ͧչչչĶģͣԼͧĸװΣƽⷢ͡ߡά޲Ϻ豸ȵȡ
ҲһЩ߷ޡաڲװָȡ
뵽ġͧصģﶼУ
ݱŰͿ첲һ˵䣬رЩģͺ͸ͼչҵǵӰ
ܶ˸һԹ˲ιգйԱܣһ˺УѰԼĿеͧ
й;УҲһЩ綥ͧļ򵥽ܣӡ̵ģһΪʴŵĳͧ
ͧǵһˮͧڶ˹Īά棬ֵ8ŷԪ
ʱͰݾˣ൱8.47Ԫ
ţ԰еĶʲҲ8Ԫ
һ̣ãԼҲǮѣǮ˻̫Զ
ʴţȷʵţ160׳ͧҼʮ׵СֱͧһܳԱ12Ǳ150׵Ǳˮͧټϵϵͳģȫ˽˾ˣ
Ҳ֪жٳҡ
ʱЦŶͿ˵ҪŬ׬ǮԺǴһұţͧ
ⷬŮĵͬʱȴҲ˵ҪһҼʮ׵ĺͧѾˣֻԼѣֲǸ˼ҶûǱҪ
οѣԼϱǶˡ
һ磬ȿһ׵ĳͧ
ϵԭҲܼ򵥣㹻󣬿ԿŻȥ̣
Ϳ忴һۣСˡ
ͧʩܲΨһҲȱ㣬Σ˿Ǹһ֣ͧһͧж߱
ͬģҲһͧ
ͧͣһֻͷͨףֻ۾ǺɫģϴϺͼװ壬̻Ư
ѯ˹Աֻ֪һҸģͣҪԤԤܽ
Ůʱ¶ʧ꣬ƻ˶ˣ
ûֻ԰ڣ
ϱһ߸̣һȰǣˣϱǣˣȥͷﶼֻ˵ҵģʱֱӿŻؼң
ֶǣҲߣǻҪ
ŮȻ˵Ժڴؿݸ첲չ
ͷ۵ģ飬һƬĽͧҲٲɫߺɫĴ壬̫٣ˣһˮĽף
Сļףԡһݾã֮Ϊͧʡ
ʮףװ壬ǰĸ߸ȥͦƯ
ֻͧʵ̫࣬ȥµмǧңһ·Űʵڲʵ
ǣݻһϣͷСϣۿһ͸ͧ߿ͧ
˫崬崬ƣҲЩ˽⣬ܼᴬС뺣ˮĽӴܴӺٶȡ
һ˱߿ۣЩʮµСͧʵ᲻Ȥ
˾Ǹͷǵ̸ؿˣˡð
һ㶣û뵽ͷȻˣûʲôܴŵĸо΢Цʾ˵
óƽ͵ĸˣðɣҲ̸ģʵ𲻵Ч
ͷòĽһ䣬뿪ЦĻ˺΢Ц
ðɣۺ֪ͧһ288Ӣߣ88ףĴһͣߵչܶ฻˶ڲιۣڻû£
̫ллˣ鷳ǹȥ
һ˺ϲһ磬һҿܻ˸еͧˡ
һ·չԶԶͿһҾްͣͷǻ͵ˣԼȺĸ߹ʣһӾʹһˡ


302 һ
ҽŵĺͧĿ͡
Ϳ˵ˣߣ۾Ź⣬е¶ɫ
˷ܣݻĵĻСȣҰһͧСڴһҲܴ󰡣϶Կȥ̣
ңƯѽ
ٴ˾лݴŴңͧ߹ȥ
ԽߵýˣԽܸ88׳ͧľ޴ΧЩʮʮ׵ͧǰϷˮСѼһȫۡ
88ףٳֱֵ߲ĳȣҲ100ףһ£88׵ͧľ޴
ܶ˶ΧҸ߹ͧιգȥι۵ģȴָ
ݴŮ˺ӣӴĹԱ˵ǼǣֻǱϾׯţͱԱܹͧ
һ˶⣬ĲС
һ߹䣬ιͧ
Ϸװ壬ƴӦ㣬ôһװ塣
ڲװκܵţ͸żԼ죬ָ߹ŵʣƷζ
һװи޴ľۻɼʮ˵ᣬ̨ų̛
⣬ҡ鷿ӦоУ¶װϣǰһСտ̨Ǽ򳡵ֱƺ
ͧβȦһˮӾأ˵ôô棡
ڶ棬ֲͧҲнܣѹߺ2750ÿСʱѲٶ26ÿСʱôͧ˵ѾǺܸߵĺٶˡ
󣬴ȥװιһײȻǷҺ·֣ǴԱ֣ͧûʲôÿġ
ϱǣǾô
Ǻ⣬ҿͿı飬ҲǺģҪ¡
壡أôң
ϲزιһ󴬣ڴҪأȴϲ壬Ϳ尢̵ȴԼʱˣС쿹飡
ôأҪҪʣ
ݵСཱུЦðɣͧ𣿡
ţˣƯ
Сͷ۾סΧƯΡ
ݣӦúܹӣе㳬ҺͿԤˣ
ͿȻҲûǺϲŵͧ
Ǳڼ۽һʮ׵ͧ
һҵȷƯҲ⣬ĳ̫࣡
ûϵǾҪһģȻ֮뻻ǾͲ֪ԺˡңԪⲻõģʴţһģҲܳԪ
ʽҲڣҪһЩӦˣԤҲˡ
˵ţŮ˺ӣ˹Ա֪ͨ˹̸
ŮĻ׹Լ¶Ķͧϲˣ˲żҪ͸Լˡ
Ȼģ²پܾݵĸ첲ȥ
ȻҲΪܴԤͧļ۸񣬾ԳһԪǧͲˡ
ݴȥͧˣմż˼ȴһİ׷ͷԼ˿첽˹滹żˡ
Щɻ󣬵վס뿴ϼһʲô¡
ã
Զͷشкңң߹
ƣҲ鷳ġ
ã
ܲʶϼһòǲٵģЦŻӦһֱŰָͷһ¡
ͷǶͿ΢Цͷ⣬ֿһ䰲òҽܣ
Ǹ㿴ң˽Լ˼Բˣ˹˹ά˹ţҵĴƷ
ͷδ֪
ԼҪˣ̬ȣӲҪã
ã˹⵹ˣ˹ͧά˹ţ֣ܲ
ûʲôʾЦŸ˹С
һԵӹİͧ
˹һݵĻʱ¶ϲɫûŵͧ͸ôά˹ƣϾô̸ɣ
˹һ˵ͧĻ£Ըһֱŵ׼ȣͬʱȰͧϵĲιȥ
ӦǸ˷Ը˹һһϹͿ첽˳ȥ
ڿ졢Сӡ
⵹ûʲô⣬˹Ϊ̣ͧ˵ܲˣܿ棬ߵˣǡ
ͿԣС˵ȫݸ˹̸Щ˵飬ǰȻҪάݵϡ
ݲ⡣
ûһᣬĹŰͿȡ
ݰ̾ЩǮǰܣߵﶼǺöϡ
Ժͧǲǳռ裿
ά˹Ӧ˹ĽΪ˵ά˹ţͷੲݣ
ûа㲻ͣŸг
⵹ߣֻǾŮ˺ӸԼһ磬Ӧˣ˴ЪЪš
һͨ˹ݵ˼ӦҪά˹š
ݣ˹ȴʱ˸Źֵ⡣
һ£ǾµϾׯƣ
ݵȻһЦÿɷȴ˼ϼһڴʲô⡣
˹ûʲôʾֻü˵ά˹ţۼǧ߰ԪˡðԸ⣬Ͼׯ1%ĹȨֻҪ1%
ƳһۣɵЦ
һԵͿ壬ȴ̲ס̰ͷ1%0.1%̫࣡


303 ͧյ
1%
ˣ
˲ΪؼϱͿ壬ܲ
Ͼׯÿר꣬ÿ춼ʮƿҵÿƿԪʮҵ꣬ÿжٶĽˣˣÿµ۶ڼǧԪ
ȥռĵԱнʡԭϷã90%ϣ
һҲǧԪͧҪ1%ĹȨ˵ÿ׷1%
οǻ֪ݵļƻԺ󻹻µѾƷУÿֻࡣ
1%Ȩһͧ꣬˹ջسɱǰ׼Ǯһ
ЩͿ壬Żĵ̰
Ҫǹ˼ɴҵݣҪָ˹ıˣϼһɵ
Ҳĵ䣬ϼһ϶µ
ȴûκαʾһƷſȣһ΢Цͷֱֲڣ
ϾׯӪҵһ۾ܿţҲ֪ԼĽʨӴ󿪿ˡ
̽£ܳȻ׬ܳɣҲԤ֮Уˣеʧ
̳ƴ˼ʮ꣬һųƤˣֻΣװģؿһ˹ȥ
ɶĸϼһͿһҲٿ䣬Ҫ뿪
ȴǵİ֣ʾ԰ꡣ
Ȼ˹ȿڿ飬͸ؿˣǸǸͷ̫쿪ˣðɣɣǾ͵һϼһƺĺ
Ц
һı飬øɫɫˣһӽ˹ЩΣݣеβĸо
ȻǸղŷǷ֮ĺ֢ô黫ƤһܻᱻЦĽ飬ҲЩġ
£ֻüðɣһƵˣȻɲϾׯ⣡ɣȻƴʦҪά˹ţҾ͡
Ͱά˹͸ˣ
û˹˵꣬Цϲؽһ䣡
ȻǲܵģҲף֮˵ֻ̰ͷ
ݺС󣬿Ǽӣץס͸һ
üͷһжԿĴָǸˡ
ݸһЦε壬Щø鷳
Ȼʶ壬Ǻ˹һ󣬾Ͳת
ʱСڳϴܽŦ࣬һ磬ǶǶ
ȻǧĶôҲˣ
˹һЦһ㲻⣬ȻҲû
ƾ𣬱յɲʲô˶Ҷģûⷽ顣
˹Ҳһ㣬Ų
ܶ˶һ㣬ڴ½Ȩ
ҪȻղҲϾׯţԱ֪ͧͨ˹ϰ壡
ǲ͵ģȻҿɾˣ˹ѻתˡ
иŻݣǧԪά˹žˣô
Ż
ͷǴ󷽰
ݷ¿ȣȴףֻϼһΪղ1%ķǷ֮Ĳѡ
˼ǲҪѸղŵ⴫ȻϼһҪˣ
⣬Ҳ˵ٻά˹ţȷʵ
ݵ˵ʹ˱סˣֻ˹ЩؽӿڵȻά˹Ȼֻ288ӢߣʴźŴ󣬵Ҫ˵ƯۣԳҶͧһ
˵ͷһԥ͵شǰĲ輸˵ɣ˵㻹һΪصĶƣܺȵóʮƿƿƿأά˹ţǧԪˣ
ͿһʱЩ⶯һƿأҪһԪˣ
ذۣҲˣصƷʿǸõģټĸûУ˸߼ֵ
СڳܽŦƷôһȥһͺеѾҪˣ
˵Ժ棬СǴʦ
˹ıں̲סһԼϰݣôһĻǶ˸֪˼ңһƿƶԪ
ͷҲû˵ѣǰһûģ
ݶ۸⣬ݵҵľƽ˳ء
ÿ¿ռˮĳضȲ꣬ԽԽ࣡
Ǻðɣɽ
վ˹֣˫⡣
νף˹׬ٵģƿأ⡣
Ȼϼһ϶׬٣ĸ˲׬Ǯأ
ֻҪά˹ֵôͿˡ
ݸϾׯפר˵绰ʦ˫ǩ˺ͬ
ˣά˹žʽˡ
ȻƿأҪܽ˹
ƾݵ˹Ҳûа㵣ġ
ǰ󻨷һСʱά˹ʽƽ
ʱѾˣܺԼҵͧһҪӡ
һ磬Ĺˡ


304 ѡ
ںͷĲһͲʢͣһĿ˳ػصͧϡ
ղűϾǲιۣԼͧеôҺٲͧڵװκʩ
ԼˣȻôŪԣ
ݶԼʻȤһȥġ
Ϳ壬ԼͬȥңڴϸһֿʼԼϲðڷװΡ
ݼ˿Ҫ̾Ůļľס
ͧҲǼҰɣ
ǸæҲе棬ȥӡϷһһȦֻȥͧСӾء
СӾעˮ峺ﻶسŶ裬ȥҳһɾСӾ£Լϣ۽ųͨһСӾ
Ȼγˮ棬С첲Сȹɻȥ
ţĴӾأЩôģСѧӾ
ڼʻյƤϣ۲һǰĺ豸濴˴󲿷֣Ͼзɻļʻ飬Щͨĵط
ȻҪʻͧڻɵģҪϵͳѧϰһ
Ūһᣬݳ˼ʻգ˼ҵڲûͿ塣
٣ŮǣҪ𣬴ݽΪǷ񣡡
Ůǰ̧ͦͷѧŴģ˸׼ľ
Ϳ嶼ýЦǵģĴԱ͸λǿˣĿꡪձȺ
ǵģ٣װģת˳ȥ
Ȼȥ𺽣ԱûУ𺽰
ûСѾͷܣ˾鷳ˣ
ţ֣ͿȴЦŻһСӾӾأ
ǣСӾأСأ˰ɡ
ֻǹȥŷ֣СϣСϸëϹǳǳ΢ЦѾ˯ˣ
һۻҵĲιۣСҲƣԱ湻ˣڿ԰˯ˡ
ݲŪСᱧȥ
ʰͧŮ˯СæŵشչΪأ
֪˯£˿һҡ
æµһ죬ҲڿЪϢˣȥҳǰµĿȣһȻΧڻƷ
ˣĴԱأ
ղŵĻ⣬ʱʼȤݡ
ðɣҵĴԱˣˣװε˵Ʊ飬Ҳ¡
ͿЦЦ
ݸϱЦһ̸£ðɣҪĴдԱ
˵£ŮҲЦˣЩ̫ǿ˽һЩǣ˵
ҪһλʮλҴԱʮλˣлӣôͧҪ䱸ȫװĻӣϾЩΣյġ
ʱҲˣҽ֮ǰѵϢԤ㣬н20Ԫ25Ԫ֮䣬Աһÿ68򣬷57򣬻ÿ10Ԫҡ
˼ݣ˵ţôͧÿԼҪ300ԪάãиۿڵͣãԼ25Ԫȼ͡ĵˮʳ㡣
һ㣬꣬Ӱ˵ļÿĻҪ700Ԫˣ
ЦŶŮ˵Ϲ׬ǮҲȻҳˣ
ŮЦЦšϹϱЩĳƺкøУøܰ
ȥҴǺܺңڳȥҶҵһѵıȻŮӦƸչȱľҪָӻӣҪ۾ٲаɡ
ʳĹؼҲݣ⡣
۾٣
ݱҲ֪ȥңᵽʱ⡣
ضŮһЦ˵绰ӳԼ
һֱ϶ܽܺʵˡ
ϰ壿
ңԼ
ݰͧҪĴԼӵ飬ԼͣȻѯʵôѡ𣿡
ͿҲڴؿݣһʱ֪
ϰ壬ô
Դֵµֵ˸нȶԼһֱھεĴ󺺣Ҳ߳Ӱ±ֹš
㣿ῪðɣֱӦûɡ
ݻûԼ
һԼ𰲱˾תһ棬Ҳ˼άֻԼܺˣ
ԼԼʱ˼ʤΣȻԼʣԼεˣ
Ȼ֮ǰں½սӵСӣ˵ͧ㹻֣ĸǱͧܿ
Լ˵ĸͺǱͧЩڴͷߣѵһﻹȥĸ
ԼӲ˵ٻҳεȽϺá
ǣͷͬԼ󣺡ǺðɣѴԱͻҲ齨ҰͧϢ㣬ŷҪսҶ룡ȻûУ
˵꣬ݾ͹˵绰ϱǣŴɱͲܸ˵Ļᣡ
㶨ˣ
˵绰æʵղͨݵĻҲ˸š
ݵͷԼҲģδԱͻҲˣȫѡۺ壬ѡʦҲʾȿţϽŪãȳһΣ
˵ֿ꣬ҲһڴӣҪЩæ
Цƶ˵н򣬱һɡ
ŮĵؽҪȥæȴû뱻ݱң
һҪͧϹ
һʱ䣬Ůߵýѡ


305 ͧ
һ磬ϴ贩ºʱѾǰˡ
ڳȥѾǲܣǣشƹ§Ů˵ĻûãСֶ˵İСѾ˳ȥԺĴ۾
裡壬尢̣Ӷ졭
СԺһΪڼʶҪ¥ȥתƼָĸֲͬŷӦͧϣ
Сĺ˴Ӧһæ
һ۾ƼСһ۾һӣѾߣһû˯ѵӣɷǿɰ
ЦеرСˣʲô
ͷ⣡ң棬Ѽ
С§ĲСԴſϣСȻʲôʱ͹๾һԵġ
ϧڿɲǼҲûУ
ͧϰû˵ʳġ
С˻Сһ壬Щʧʱֿʼ⣺Ҫȥʳģͧ
ʵԼҲˣ
ȻСﲻСԻһĻʱ࣬۰ͰͿݣ۾ǿ壡
ðɺðɣھͳȥƵȥҳС
չԼŮ˺ӷ棬һҲ鷳
ǣСݴЬӣһ˳ˣȥƵʰ˷䣬ȻųӣϢǰػ˱Ƚϼе򣬿ʼѰϴս
ܿû˽ֻ֣ҪػһǻԾסһγɾ۾
̫ˣԽȵȣһ໥Ӧʶѡ
ȽɼŦԼɽɽЩ˵ܵĻ˻̫٣һˣСܣһ·ѯʣϦб貣Ҳֻҵһֻ϶ѣ
Ҳǿˣ뵱һΡһ˵ϣشƹĽһͣ
ʱİѶĶӹ죬ǣݿҲ࣬Ȼǲģݿûôɵ
һ·صͷѵҹ䣬չڼ䣬ͷвˣܶͧ˵ƹ⣬һۼô
ʱά˹ţɢŵ׹âˮӳ£·΢һλõġƻõ
ûȥΧȺڵĽһʳĻصͧϡ
Ϳݿʼά˹ΪͧһʩȫϤ³߲
ͱſڵĳ̨ϣǣСӣ첲֧Сϣ˫۰ͰͿʱʱС졣
ûһᣬڷźͿ壬Ҳæһ˾һҲܰС
Ůİæݵٶȿ˺ܶ࣬Сʱ󣬺Źǡ˿ͳˣͶ˵İֻ
ǶˣСŹǿеͣһ棬ϵͿķˣ
Ա˶Ƥһں˶൫־׵ͷйһᣬһеҹŻȥ˯
ʱѾ10ˣСȻ˯˰磬һǶģڣǺԥ˯ˣصͧԺأСҡ
ò˵ͧƵĻܵСӵСҶм䣡
Ϳȥϴ裬ȴûţȥ˳棬ŵĸ㾲һҹɡ
Ȼ۵廨ҲҪ±ϣ
һҹսڶ죬ˬ˴ͷ˼Ȧ壬æˡ
Ϳ壬Լƻݽǵ
ȿѾƶһͧԱнʸƻҲԼ˵ҪⶨһԱȨ³̺Ϳ˱׼
ݹĿ󣬷ֶ۳ЩǣЩ
ҳܰͣһȥշ
Ҫɿ帺æݾǵǵıڣְ̰֣չ˰ģ
˵ģչŮȷʵܶ࣬һۼھưɸѰҹᡣ
һΪͧշʱӦƼ
ڿȽŮ棬ѡʮλԱءģϾŮжϰļʵһЩ˷ġ
һЩҪ󣬱硰׼ͧϲɹ׼ͧҸŮϵȡ
ЩҪڳĺܶŮñȽ֣ϾܶͧϣɲĶˣҪĺټ
ݺ˵һҪ󣬱ͧôǹܲţɲԼͧð࣡
Ȼְָ࣬;ϵġ
󣬿ǿͧϵĹأµģ˳ȻȷʵŮԥһѡ˳
ϾǿӲأһЩŮʧȥһҪ׬Ǯ;ʧȥĻᡭ
ݼҲ⣬ˣмǮʱҲи׷
ѡû˳ˣǴǻصͧϣǵнÿ8Ԫ
нˣ
ӣŮǶܸˣֻںͧϰȹѣͧҪǵԸƣô޴󡢺ͧټ8нˣ


306 ֮
Ϊ˱ڹʮλ棬ѡһΪɪյľаʵŮΪǵ࣬ճš
ŮǵʰᵽͧϣӣտͧǶЩ
ԭһΪ淶ŮǻΪǺܹŰ塢ദŷ֣һҶˣֻҪͧĹأƽﶼƵġ
һӾ̸Ц
ˣŮÿͧ๤ȻһҶ˱衢ͱȣʣµʱ䣬ûˣ
ǣܿŮǴűȻᣬСӾӾڼװɹ̫еòˣ
ںͧϣȴûдţûɧţ⼫ˣ
ôеԱݾͲֹһδȤͿ壺ǵĴֱͧҪܣ
ȻֻǿЦһһ㹤ûУ쿴顢Ӿڶװɹɹ̫У
̫оˣڳҲܡ
ΪԼټ˴Աͻӣ㼯ҲҪ졣
ˣֻ淽ʽ
⵹ҲѣֻܺͧչϺ̲ľ㻹ûȥء
ǵ죬ÿɪմŮտͧһңǰ
λ϶ˣһŰ͸С侰۶ƣΪ硱
ȥҪСʱ̫ʱ䣬ˣҾѡɻ
ӵйʻÿܵĶкüࡣ
ڷɻϣӺ棬ʮ纣ţһɺСһ𣬾ǻ£͸µŵϢ
ûһִ˷ɻһҵϢüţзִʱеһˣúʡ
ֵ߶ǸּƷ꣬顢ǡɫװľȵȣĿƯݴ䡣
Сѡ˺һЩƯıԼСǮˣȻ͸Ϳ壬ȻҲٲ˵ġ
˺ܻϲôڲϡ
һϲı飬СҲ⣬ԼﻹǺܲģ
·ϣҲ֪ǵɫνĿգһһڴһ赸С飬ҡڵĲȹͷΣСϡ档
·ߵСһ׶ͯ͸Сﻶϲȥ˵ĸңϲ̵ػˣ
ûһᣬһСȺСıسˣѧŸղŴϿ赸Ť˼Сƨɣõϰ͹˿һ΢Ц
̫Сˣһ·ι䣬ôģ֮ľ룬Ҳֻһʱ䡣
֣һС׹
һʷһսڼ䣬ס46꣬³ȼʱҲס
˵羰Ҳһ㣺һɫС¥һƬС԰һĲƺľȻϢ˶ѣ
ˣһһȦ뿪ˣǰҡ
ǰǿҪҪĵطС￴ʣͺڴĻ˵Ư
Ҳȷûʧ
ܺңҲһ䷿ӴС滨Žأʮֺ裬ɫʰ쵣һֻֻо顱裡
Ļ棬вʱؾ
˵СˣͿҲĻϲ
ǶЩõĶûٵֿ
С￪ĵش˰СʱôǸ˺öƬߵʱᣡ
˲ʱ䣬һҲȥˣ֮ǰִŴȥһرʽ½϶˸꣡
ųĺǣÿǰοͣ븡ӰĻᣡ
ȴһݸд
ЦŶŮ˵ǻģиĺǵĹ¡
½£Ȼ˵ڻи˵ĺǡ롯ĵĺûȥĺǣҲûźˣ
ϲ£ŮЦúůȻ·˰æһ븡˸ܰĺӰ
ݣҪһȥĵġĺǡɣ
ڻȥ·ϣݵĸ첲ڴ˵
ͷοӳסĸ꣬Ҳ¶ڴɫҲȥ
壬ȥɣ忪󴬣ȥͿ尢̣
Сݸ첲ϣҲŲ͡
ŲʲôĺǡֻҪȥѣ
ðɣҪƻݵҲûϵûȥأ
Ϳ˵ƻȥż٣Ƕ漸죡
Ůͷһ˻صʱҲ硣
Ӷˣѡ˼Һװ޷ķԱҲŻͷһװȥе˧ŮԸУ˼
һ˶˵ȴˮɳȻֿĺʣϾҬ֭ˡ
ǴǣɲһˮһֿϺʣµľգ
˺ƷԶ˲ðɣ
Сգְѡ˿ȱȺʣСٳԺʣ˱Ƚ棬ЩǺܸȤġ
ͣܵģСֿһθʾϵĴ󺣹꣬ڴҪȥ
ȥȥɣ˶ûȥҹ԰
·̱ȽԶɻȥ
ǼɺСǳɫĺˮƯοͺ٣ɢɢû̫ƫƧͨԵʰɡ
ڣɺϳƬƬĺŸ𣬺䣬ůĺͺһɫľۣеĸо
ҹ԰ҲǺأֻ78²Ѽܿĺ꣬ڵļڣοһɢɢģɳ̲ϡ
СֻˣŵܹȥһֱĴ󺣹걳ϣһɻУֵС￩Ц
ߵʱ׽һֻȥȴݵĺɴãԺɲӰ죬ֻܺ˵ԺһֻܵĴڹ꣬棡
СɣûڣҲǿˣԺҪһֻƯĴڹ꣡
ڴӦͿЦؿš
ڶ磬Լʮ۴ڸϵܣʮڴԱУƽʱͧά
ȻսҲԿǹ
ʣµĶʮͧĻˡ
ԼܣЩ˶ˮ½սۣרҵʹӲ
ң˽ݵ˱׼Щ˶ûв¼۴ȦĿڱ
Լһֱûʧټʱ䣬ӳԱıֶܲˣЩټԱҲû࿼졣
ѵֱ֮ͳһʮһԪнԼıաҽƵȴȻǰŹ
ԱװţϤͧĲͿˣӵĺϷݣȴǮеġ
£Ͼׯפܵרһ£ʱ۵ĹϵܾЭһʱõ˺Ϸƾ֤
ȻҲΪͧ䱸˽װΧ֮С
ùϵЭֻǼӿ˰Чʶѡ
ҪΥĻɲЭеġ
ߵά˹ţעỤӵĺϷϢͬеģװ䱸
飬ûйܣԼԼ磬ᣬֱˣ㵽רҵǹе
һ죬´ＸͧĹأר绰󣬻Ҳûˡ
ܲţǣٴδŮ˺ӣȥ˴عҹ԰Ĵ㣬Ǻģ


307 ͧ
磬ԱͻӾλ͸㶨˺ϷԼװ⣬ά˹ͧţʽˣ
ӴͧķĴԱӢĻӣԼȳȵרҵԼһҶе⡣
ǣڿ顢£ά˹˶Уһٰףᣡ
ζźóԵģ飬һٸӦСֻϲ
˻ѣϰΪˣһ˵Ѿ˽⣬ֻҪعأǺܺദġ
Ҳ涨ˣԺȾƣܺ
ҲͧĹ֮һͧ棬ǲƵģرǻӣִڼ䣬ξƲմ
һҲԣʱȥϵľưɺȣ
ܵ˵ݵͧơġơڶϷʲôĸǽֹ
Ȼ˿ˡһԪԪСֻġ
󣬴æˣʳġơƵȣзֹ
⼸죬ûҵʵĳʦŮмλջȴջˣŮУ
Ȼְʦڼ䣬˫нʵģŮϲѣ
һϣƷ裬ά˹Żַǳ
ݻרƿƣÿ˵С뱭ǻӭҼά˹ͥõһƷĴ˷ܲѡ
ͬʱտԱһƿ
˴ҵۣϾӵһƿ𣬶˵ǿֵҫþõˣ
ʱһĴͷɵؾ֣Ȼ۹·˷һ鵽ˡ
Ҽǵ㣬бܣ𣿺е֣
ЦǺǵؿŴͷܣⷬҲŮǡǶЦ
ܣʲôʵ𣿡
ͷܣЩ˼Ӻףʵϰ壬ԻԪ𣿵Ȼǰʵģǲỻģ׳ղŻأҪؼңһƷ
һ⻰ͿʱЦˣһеʣΪʲôǿһ䡰׳ղŻ
һ㻻ֽˣǱˣ
Ҳˣٶףһֱֻ̫ˣûж⣬ˣҲûȥ
ҲһЦΪʲôأԵȶԪϾ˭мǮʱ
ⷬҲǶһ𻻳Ԫûʲô˵ģϾʵ˭мǮʱ
ôҶݵӡ˼֡
ȻĹ飬϶ҲǺüٷֵ㣬ϾҪõݽҪԼĹУǶԴҵһּͱ޲ߣ
һϣά˹ŻЦҲ໥˳˽⣬ҲﵽĿġ
Լ˵˻´һ֣һͧ˽Сռ֣ǲġ
ְָ룬һСʱ⡣
СƬһᣬ˺Ӹ˯ȥ
ڶ죬ǳˣԼרҵز񣬲ɹ͡ˮʳġҩƷȣάͧ¾ֺͺϱߡ
һԱɡ
ͷοͺ͹ԱߵĶһģĽؿά˹ţҴչῪʼǰͣһڵͧҴˣ
񣬾Ҫêˣ
æ̳СʱһӦ׼ȫԱһͧ״죬ȷ󣬾Ϳ𺽡
źɫսͷƯĿǹĿͨѶ豸սȵһӦȫԼĲ£λأͧ
Ůǣû˹ǣأͧյػƣݻĹ
һά˹ŵĶװ壬æµͷƽĸ壬˵ЦԼŻӳܣվԶλãȴ׼ɡ
ûãԼĶԱĻظͧһ𺽡
ǣԼȵҺ󷽣һžľһ棺ϰ壬һǷȷ𺽣
һһЦ鶼Щڴ
ȻתͷȴԼĴԼƽдż㣺𺽣
ǣȷ𺽣
ԼһȻת뿪ͬʱͨͨѶ󴫴
ݿһȳһյļ㱳ӰЦֿɾһʱЩ̾ŹЩӣǲѪŰָˡ
һĸԼˣǲܿġ
΢ζʽê𺽣
Ŷ壬
Щ߰飬Ļʱ
ʱͧڻ˷ܵ۽С
ͿϣŻԶ밶ߵͧҲЦòãԼͧ״κУڿʼˣ
ʱԱǸ͸λͧƽǰС
ԱһҲܶγǱͧͧ𺽣ûжٸдɸԼĹ
ЩΪŮǣͧȥÿһͧĿ֡
Ÿ߹ά˹𺽣ϵĹǣ׷գҲһЩˣͧΪиЦģһʱԵͦ֡
壬ǻô㣡
СŽѾܵݸǰСʵֱȻţ첲һֱչҪԴʾ㵽ж
ģǻ׷ܣȻѣ
ЦźȻСԼϣ󺣵ķ
ͧٶԽԽ죬ۿҲԽԽԶնˣʻձȺ
ǽһʱ⣡


308 ֵĿ
ǵһγԼʾݺѡĺߣֱӳŰͣͼ뼸ǧ⣬ļձȺ̫ˡ
ŷݵϲຣߺС
һȽϱءǳȫĺߡ
ԼİţȻû顣
֪Աǵһβά˹ţҪһĥϵḶ́ҪóóȻĴ󺣣ǾԼСЦ
ܳ¹ʵļʼͣһγȽϺá
ȥԶĵطԺеǻᡣ
죬ʻͧȥϵĺʯҲǲ֪ĵĺ¾֣ǷԼһ˿
黹Ҫ߻Э
ά˹ʻ˺ͷɸǵƹ˹Ϸı˹塣
˹ϵͧǲٵģرֵͧչڼ䣬ܶ๺ͧˣѡߺһ
ȻĿģά˹ˣ
ͧ˵ǽһͧףڷﵱýϣ˶෬
ϾׯΪݳƷ¹һҺͧҲûʲôϡ棬ˣϢûĲ
ʱƽȺھ뺣ʮĺϣˮɫҲɵɫ
ʮƽȴ³ʣԶ׷㣬ϵƶӳȤֻŸӭ裬꣬Ȼ
ʣ̵ĺ磬Ҳܴ˻ȻҲöԶĺŸУҲ˾ת
һڼװϣ
Űӡɳ̲㡭
ȿ㣬ɫ½ϵ䣬¶ϸ
ţȿ㣬ѩĶ䣬ѩģܺõչʾˡ
Żʵһֻµлζӳ⣬ɢӨӨ⡣
⣬ůʣҫ
΢Ŷߴ£ԽԽᣬҪƮԴȴԽԽԸ˼
оǺˬģ΢˿΢ĴУģҪߺߣ
˯ˡ
ǻ˯ȴûа˯⣬ԼĶͯϣҿصĴ󺣣סСĿ⡣
˯߱ϾûгɹΪﴫ˯
ʱͧѾƽʻ״̬ڼʻŵĴԼͨϢ˵ͧɻ
ðɣƯŮʿǣǿɻˣ
ݹŰЦŶŮ˺˵
ðɣڿɻҾö˺ܳʱ䣬ðɣҿҪһˣ
ʱʹסİֹԹһ䣬ͻСȣŽѾڼװȥˡ
װϣЦ
ǵǵģܳʱˣͰҲһˣ
ЦؽСĻ˵
һܵװ廤ԣ°ɫ˻ٿһ޼ʵĺ棬һֽɵȻ

ַ״΢΢һʱˬ
Ҳ߹վԱߡ
һЦſ壬ʱһĹƽֳĳ졣
ĿģҲȥЦ˼ģҲһ·ضһоã

˵ţٴκһˡ
ۣ
ͣ£һ۵ĺˣȴģһԼĿģҲҪԵİ
С˫Ҳ״Сƨɺ󻹹ŽѾ£һ۵ͨ죬С˷ܣ
ͰڴؿԼҲϹ񣬶ʱЩѹֵغ˳
һоǲҲ״ˣ˫ץס泯󺣣
Ӷ̽˻ȥæǰ§ס֫һʱ䣬е̩̹˵ζˣ
˺üɫͣô˻ľٶҲֻǺСʱ
ʱôСѾͷ
оȷʵһɱŵ飬·ӺһԺ顢ķɡ

΢ЦһͷȥһԵĿЩڴСȴһס˴۾
ָ棬Ĵ飬͸Ź龫֣
һǣΪЩȱʱܲסεתعݻ
ݰ뱧СǴ˵飬ɲ͵ȥһˣɣȥԼҪߣҪڴӴ
ðɺðɣ˵顭ƲƲ죬СԴȥ
ڴ㣬СﻹǺģСȣ𽥼ӿ졣
Сһˣû˻ǣ
ݹһЦѿҲһҵļǣӵŮڻϣεĴ󺣡
һܰʱ⣬ܻ
壡ҰʹˣˮͰҪܴܴ㣬ұ𣿡
ŤͷһСͣŵԼҸ¼ͣˮͰһӦȫ
ſŮתӭȥӹһʣݸͿ塣
٣ԼȥһһҪһɣ˭ˣ˭
ðɣǲҵĳյĻ
ԼҲѵÿ˸Цת߻شա


309 ɶ
壬ҲҪ𣿡
Լȥͣ;ԼСͣȥͧϵĻԣԱ׾϶ϣȻȲذ㹳˴󺣡
ȻǱΪСӣԣˣ˰æҪԪı꣡
ϷҪǮݸС˵ԴһС⡣
ϲԴĸо
Ǻðɣһģ˵Ļҿ϶Ĳˣ
СͻȻʶԼûأǸᣡ
ȻӮñǲõģ
СѾͷ͹̶ڻϣѧŴһصȴˣڴŴϹ
۵׺͵Ӱ˳ŵҲûУеֻǴȿɰ
Σ˰ԺЦ
СͯΰСŵ㡣
Ѿͷѵðһᣡ
Ϳһ𣬾źͣæµˡ
Ȼɫæ͹ȥڵģŮл
Ȼڸ㣬Լʾݺ󣬾ͰŴԱͧͣ£ȻźͺΣ˴С
ԱǼͧ״̬Ҳ˾ְûʱˣŮǣɾеʱ䣡
ӿɪյĴ£ݼɹͺϣȻҲٲ˴ԱͻӵһݣͿʼڼװϣźʵĺ磬ǰǰȥڣ
м󵨵ŮͿλϰͬͧβб¼װ˺űȻȥò
ֵˣüվڴβڵĻӳԱ̲ס͵ۺ˼ۣȻʼЦĲá
ðɣĸ˲ϲŮأ
88׵̫ͧ޴ںˮŮǵ֣ûǰݼˣɰӰ졣
λϷ˹вġˮ΢£˸һƬӵĻԹ⡣
˿Ųʱ·ĺŸЦ̸»߷羰ûʲôӪĻ⣬ȴʱ⡣
٣٣壬ĵͣ
ŵݣͻȻֿĵͣͷ¶Ϲˣ
ȴֻ˸˵Цѿ壬϶ҲһԾһץסĵͣúܵ
Żع񣬸æӹͣŶ죬ôϹˣðɣĵһҵģӦðѵ㱨װϣǷյһ죡
ݰѵ͵ݻظһ˷ܵزٿȦ߷ߣĿģҲǺЦҡͷĻӣÿʱ͸ղסһ㶼ס
ӣ΢Цһ𣬹Ϳʹ֮ս
һֱ۰ͰڴϹİ尢ȵ㣬ʱסˡ
СѾļװϣɿشյǰ̽СԴ濴
尢̣㣬𣿡
Ӧͦģ治С
延ϲظеĴһĹѾ˺棬ʱβͻ˻ðɣ治һͲС죬ٲһ
ʱЩʧȵأûˣ
Ϊе˵ģ˭ģԼҵģҪǣԣ
ֹһᣬݵİ£ڰһԼ׳
٣㣡һݼôϲ𣿡
۵ûһ
С԰ڵضݻλΣͰԼʶˡ
Ǽһרע㣬˵һҶ֪ӾҲûʲôεա
Ȼ϶ܲ
Ҳһ£صӣǺܴˡ
ðɣ尢̣ҲԼ㣡ô㣬Ľһһģ
СﰺСԴ߻ԼλãڴϹ
ЦҲȥ죬ûԼĵͰװ˵㱨
Ϲͻ壬һͲһֱˣ
ʱȥ̶ջɳ㡢㡢ǹȵȣͿ壬ֵһһҵĴ㣡
һ͵ʳ㣬óǹһ򦣬ײ׽Ҫ޴
ʵ㣬ûСӣҪ֪峤ƽ׶࣬ĸ壬ǳ׶ࡣ
һҵСӣĹҲ൱ͿһסȫĴ㣡
ݲûмųֻ֣ǸһһԸǹľ͡
ջ˽СʱŮ۵ͷŰѴͧԣסŰ
ɹǶһƨϣϵϲãгɾ͸УôҲβסġ
ʱ˳ӵгǹһĴ㣬СС˷ܲѣ
ЪϢһŮϲ̵ضڴԣݸ˺öƬϵľϲûͣ
ϲӦõģϾһһ塢شʮĴ㣬ǿ㹻ҫһӵ飬ȥ㰮Ľѣ
ٰĽòУǵ㰮ߣ
ʽʵĴ㣬ССģŵóԵģߣɶĴ㣬ҵҾҪһԵ


310 ĳһ
뵽óԵģСûƣһɢ˺ܶ࣬ʼˣ
ʵҲûջԼСͣҲ˵صһĽص㣡
ʱ˷ֱֻܵȡ
㣬ЩʧҲǺܸ˵ģΪҶ˵ϡ档
ðɣҲһֵø˵顣
ֹٴΰ㹳ˮȻϻСȣʼóԵˡ
εջģȻͿ壬һ׳Ĵ㣬걬µݼˣ
ξԼһһֱĵ㣬żۼ䣬Ҳǽ˵߽ܻĳԱԸص㡣
ֻڵʱ򣬶˵˼䣬ָŮʡЧȡ
ʱ򣬻רעڵ㡣
ˣһջüҽǹɡ
Դջ񣬴ֻõɳݡ
شƹ˼ûڵϣһֱ죬˵ֶֻѣֻҪ̺֣ܿǶջνˡ
ȻһٷʢĺͣԸķ䣬³
ϾֻЦͿҲŰæҲԾԾԣҪչʾһ״γԵ˵ױȵĳգ
ʣµԼЩЦҸһˣЩĽԼҲܰͥ
ֻʮĴ󺺣ƳһԼȳȣûˣŮԼҲ̫ίˡ
Ҳ˵ԼԷƱ˵Ҫ³ȻûԸ
Ǻ˵ȻרŰտ磬ʱƷգ
һЦ֣㡢̼㡢㡢ʨȵȣʳȫһջ
ΧһҲûף˵Ц߳Է
¿ģʨ㣬ϸ۶֭еǰԹһεĺࡣ
ʵζʨһͬж
ʨĶضҶ΢ͨȾأ˵ֱӰ̶޵ˣ
ʨģʮңźƣȥͦƯ
ݲʶ⣬ʱΪʺʳãȴûʨ㣬ڷﵱأȴһسԵɫˣ
߿ͧԱǣҲʼ˳ĵһ͡
ݰѵ㣬ֳһ󲿷֣˼ŮԼ
ϾΪϰ壬ܸܲʮԱ
Թζĳʵĺ㣬Լȥʻգһװϴ硢ɹɹ̫
ʳСвסˣڼ¥ߵĶװϣһƽĺ棬ͻȻ˵ҪȥӾ
ЩģһˣһӰСˣ
ǣݴͧβʩȦһֱʮҵӾأСΡ
ӣͿҲЩ⶯ϲػӾ£һȥ֡
ûãķǣڿɪյĴ£һѷۼ˹Ů£׷ˮ
ôˣֻüӴӾء
ûãˮСѼˮȸˮߣ˳һȺŮһСӣЦϣֲѡ
һЦһᣬ߽գûһᣬһ׵ˮĦгˣ
ͧˮб£ֱӿ˽ȥһشˮںϿ÷
ŷ紵յٶȣͧһȦһȦʱܵŮӾԣת䣬һƬˮˣأͷǵϣ
ݣǸһ帡ˮĨһϵĺˮװݺݵغһϵЦݣĿļˡ
еĻһѿˮĦУЦԶˣ
ǸһҲܲһݣٴҵǾˮ
ŮǶ˽ϰԸ֪Ĵ֣һ㶼⣬ο⻹ϰ飬׷ӦʾһҪĳһһɫƣ
һ𣡡
ʱȴиг
ȴǰСС֣ĿڴĿԶȥݡ
ЦãԼ裬պٴһԸħȴûŮͳҪħվһ
ҲЩЦιȥסСǴ󻵵Ǵ󻵵һߵ𣿡
СϽҡͷŲҪ󻵵
Щڴ޹ֹǣĦг
ԭǿĦͧ˰
ŮʱЦ
СȷʵǿĦͧˣ
ôһʱ䣬ȺˮСѼɶûȤΨˮܵ÷ɿˮĦУ
ðɣСģζҪԡ
ǣͻؼװϣٴΡϮʱСùŰӵݹԼ
СݾͲˣС̫Сٶ̫졢ת̫˵ͰС˦ȥˣΣյġ
ƽͧתȦƯˮٻеĴ̼ԼĦͧࡰڡˮݻСϲѡ
ȻˮŮĶ磬Ҳвȥ˵Сؽ⡣
ǷĸлСﻹ˵ΪûݵĶȤҲһ˺ܶȤ
ûãСﻶЦÿҲȥһ档
жɣܻؼװϱıģСݽʵϲ̵档
ȻǰһСӣýµȥ
ӣݿø죬תǼˮһĻĻˮǽ
̼ĸоÿŴЦľڶҲԾظݺ󱳡
ŵıϴҲˬѣ


311 С˼
һᣬɪմǻصͧϣһЩ๤
ϰһôãܻҪЩȹ֭ʲôģܲܵϰҪ
ΪͧЩְҵеģɲֻᴩűȻȥԹͧ
屧ݻʮӣŰˣ
ݣܺХĴ̼֪Ϊʲôôˡ
˻ڼϣƱưôһɱţ
ٻתʱƯƴĴ̼ţӵԼʱָеʮ̤ʵ
ָӵĸдһȵҲ̲סһסݽʵ
ʮļ⣬һԵİȫļ䡣
ʱ⣡
ȻҲĿģСеطƮȥǵͧϵİڴû湻أ
һӺݰѿͰ˴һӣĦͧƯˮϣڡˮĽУһЦ
ͧ䱸Ħͧڴͺţĸ˶´ࡣ
һ֣æ˹ŮǣҲһſͧϣ߿ˣ̸ЦԼҲŻӳܳΧۡ
ǿܰĳ棬óʱˣҲ¶Ц
ۣ㣡裬ôĴ㣡
ʱ򣬳ſݻС͸˵ļͻȻֺˮУԾһܴ㣬Ϳ尢̵ĻҪ
ʱСﺦֺ棬æ
ݲٿĦͧͷͿϽͷ鿴ֻһͷҺ࣬Ħͧĺ棬ˮԾ
࣡ݣһͷ꺣ڸǣ
Ϳ嶼˿Сﺰ׷ԼһңΪ͵Ļͷ֮ͺޣ
ˣݣһֻ࣡ðɺðɣ̫ģĴһڸˣ
ʱͧϵŮǣԼԼͱܣвû̫ൣǣΪЩˣʶЩīĺࡣ
ЩԻΪĴһǺƵġ
񴺼٣඼ۼī壬ůƽĺܺ
ҵѣҲ˵ģԸٶȣٴͧȦ𽥼٣ŵ½װ廬ͧ
Ҳͣͧԣ̽Դһ˫С۾͸ź棬ȵĴһ﷢Ľһ˿˿ļУҲݲ׽ˡ
ǣֶĦͧ˹ȥ
ſͧβ½װϵĴ࣬ͨ˻˺ˮУַûΣգ¶ʹԴݡ
٣ƣʲô𣿡
ߵˮ£ЦеĸкģСõţ
ո𣿺ðɣҲǿԽܵģ
ĴĹ⻬ԴŵúһûˮС
ϡЩûģַǳɰĶشߡ
Ϳ岻ûţҲ˹ûйͬʱҲܿɰĺ࣬ҲǺϲġ
װϵԼԼŮǣҲˣȴûǰֻڿλԶԶۿ
ϾôˣҪѺˡ
ûΣյĺٴ¶ͷϲС壬ϲ
ӣһӦû㣬ųͣһ˵ƣǴк
Ҹˣһ󣬴һתˡ
ûʲôдСȴ᲻ã۰ͰͿԶĴ࣬Լؼң
ûڣγʮ׵ĴһȦ˻
ۼȴ֣ȴһֻһҵС࣬ǽСĸͷǸճã
һʲôЩɻ
С࣬Ƭ̾˻ԭȵλãںС࣬ӵǰһŴͣ
Ҷʱһ㹳Ҳǻڱϣ˺Ƥⷭȥͦ۵ģ
С඼ÿѽѪˣ塭Сۣ࣬漴Լܵȣ
ðɣֻС࣬϶͵λĶˣְѴ㹳ȡ£ûҡ
̫ŪʹС࣬ᱻҧ
ܵЩʲô
СǻⷭƤ⣬ЩģŤͷݣ⡣
Լë̺ǿסСͣõ±ҧûԥæ
ë̺ܿݵɺһţСõһ࣬ЩذڰβͣҲûиĶˡ
С࣬Դ׽⻷Сల
۲һ˳㹳㹳΢һ㣬Сֻ΢һ£ʱ֪еûº֣һûе̵㹳
Ȼ̹ס˿ڣ΢γһ㣬Ҳ۵С
ȻˣҲٵģ˳˿ڣ͵һΣС໹ûӦʱ򣬾ѾѴ㹳˳
һ²ҵʹСӵûˮУ漴ǻûˬϲðͷ
ݰë̺ȡ󣬡һ£ȵĽ漴ϲŴȥ
ʹ⣬㹳γͻ˺ܶ࣬˿ҲԻָҲûΣա
ۣС࣬ˣ̫ˣɣ
ǰĺϣСֻԾԾȥСﻶϲؿԼ塣
æġΧ۵ĴǣҲ¶Цݡ
壬ܴСؼ𣿴Ҳһؼң
Сҡݵƣ
ӣݺˣ΢Ц˿ЦСѾͷϲСؼң
ΪѣæСֻڴͻģǲˮһ
ҲȰǵģ㿴СְǲܴǣԺ󻹿Թ氡ʱܼˣ
ⷬСﱶʧҲûСؼҵ顣
СƵãͧΧԾ˺һᣬڰĿУԶʧ
ݿͰ͵ӣ룬˵׬ܶǮǾСòãʱССˣд󺣹ꡢ㣡
Ҫ㣬ó󣡡СʱϲΪװ壬ƭˣ
ҲҪŬ׬ǮҰСС࣡
ЦŵͷСžһ»Լ
Ҷ¶΢ЦΪڿЦϾпֵССģҲҪǧ򣬵λñȽϺõģԪһ
ȻЩӵĵ죬ǧ򣬵û˿ֵˮ۶ܽ죬ã
׳ղأ
Ϳȴ֪ЩǰһӲ˵ٻҲ˵һС
ؼǣСʲô
ҵ
Ůͷˣ˽ݣеģҲȥô鷳飡
Ͼ׬ǮʲôȵѾƺţ⣡
һΣŮԼ²ݵͼ
ȻԼĴ㣬СǵһȻӪر£ʵռֲռ
ȪˮڣЧ϶ʱϡһ£ӹɶıƷԱѾƸӱ
鼱ãϾǿıƷ䷽ͬڽܵѾƣе㣬óóȻƻΣԺܴ
׿Щ̸ں˼󣬹һͧ񫣬Ҳˣĵ·ͦи
ңҲҪѧˣ


312 ص
ʱһΣݴŮ˺ӣѾصüˡ
ֿܷ󣬴ԼԱʻά˹Ƶ˺ӣһ·ǰɼ
һ̵ọ́ɺڴϡ
Ѿ˰ţԺά˹žͽͣɼ˽ͷƽʱɻӳܴ˿
Լ԰𰲱Լ˾תֱ´γٻĴ
⣬ݻԼֱ顣
һ棬ҲҪһֱһ棬ǿǵά˹żװϵֱƺܲ˷ѣ
մʽȴûкͶĿشƹ˵ԪһֱܵһܣʵСһ
ά˹ĸ۵תƣֱѡЩԼݵǲòģˣ쿼ǵģǹҽԼ˾˵顣
ʱͧϾڿ飬ܻͧϣ˶ӣǲ㣬Ǿô
Լ㶨ά˹Լֱ飬ԺҽһȣκȻԴϲУԼҲôܹ¼¡
һôˡ
⼸Ѿָյ״̬ѧͿ壬ʱˣʱѲũ
ʵȥֲˣչɵٻ߻еĹÿҲǳʵ㡣
ڣڰũֲõȫ߲ˣˣĹµı仯԰Ӿ
԰Ӿ»һְλ߲˻أݰָ߲˵ֲժ棬滮߲˵ֲ԰ӹ˵ȵȡ
˵԰飬
ʱֵǡ
ΪһţУ⻹ǵһειߣ˵ĪĿ϶Ҳҵ¸߶ȣ
ǣȻҲΪͷһειߣãݵΣ
󣬻ݵİ£ϲ̽ԴҲǸɾʮ㣬ũĲ԰Է͹ȥ
οͬʱҲݱԹ˹ҶҪˣ
ȻǿЦģ˸ߵ׷ϲּģû춼óʵҲˣ
ʵҲæʮµʱ䣬Ϊءֶле԰ӣ㲻һǧӢĶ뼸ʱһʱ㹻ˡ
Ҫæģǹ滮߲˵ֲԺй
ڵĳݡ׽桢ʩʵȣڵĲժгڵĲ԰ԱָලͿˡ
滮棬ܲҲȽУԻص󣬺˶Ŀ鿴׳Ӫ״ͺͿһ滮԰ӡ
Ѳ԰ӵĹȥȴҲûţȰͻ˹ټһ˵Ĺ棬Ȼ˽Ĺ
Ĺص㣬ǰţһһָõţƷ֡
һڵĹҪ̤һ
Щ飬ΪţУȻֶΣֻҪȥôԼˡ
ȻҲע⣬ʱʱóȪˮţ
ڻ˹ҲаţȰũ˵һţִũСţ
һԱοʵʩġӰľٴ롣
鰲ȥĸ˿ʼæµݣԼȤĶ
ȽѾƣشƹǸϲơƣΪơƼ⣬ʱضԴһڣ˵ѾƵԸ㣡
ˣһơԼ˺ȡ
ѿѿơƻͣȻҲٲ˼ЩȪˮ
һֱæЩ飬Ҫʱ䣬ҪȵơƣҪȴ
壡һҲŶ
ڿ绰һЩ飬ʹ˰
Сѧˡ
Ȼ䣬Сǣűŵ˽
ССǺ˵ģ˳Ȳһ·˻
ãСƹ𣿡
ã
ɵãڰܽС£¾ɳԱ¡
Сݼ̫Ϥˣһһ
Сƹ壬Сƹ𣿡
صҺ󣬱ʱܹһһ棬һ棬뿴۾С
ֻɫСѾӦ͸ֿˣˣҲǱҵˡ
СǳϲСƹÿѧҪ
ǳԣСƹˣһһֻɣִĴ󹷹
ЦǺǵؿޣʵûȥС
Ҳſں˵һֱܹԣۺ˯˺󣬾вסƵãڹȲﲻͣЪ׷֡
һͷԵأ÷׳ֿɰҲѹС춼ҪȥСˣ
ݵĻСһЦԵú⡣
ݵϥǻ˻Σȥ֭ɵض˹ݸһд
һĻݺЦһ󣬶û٣Сˣ
Ѿͷ๾࣬ûһ˹֭ȥȲֶСˡ
壬ҪһȥСɺˣǣ֣ڴؿݡ
ݵͷϲСһǰȲ֡
ȻȥС棬ֻеĴ󹷣ǲֱķʷʵģ


313 д
ʱ³ʪĶϷ磬˽ĵһ꣬ϴˢؼ¾š
£ˮ飬ӳŵ̲ݵĴд䣬Ө͸ţδ𣬵δ𣬽أ
ƺīһĲҶ䣬һش̵ѿ̽磬Զһ֮ˣŴĽ١
촺࣬ӥӥҲûȥ裬̩ϡСèȼֻСһ˯
󼪺ʹèƶڴЩдһݻεֱܵʪſȼɽ
ǳĵط
ţݳɡزƺǣСڽűߣҡβȥ
İˣΪ壬ûлؼңѾͷƬߣֵ
ݲûкǣСż˯
߰飬ڲݵϣԲҶˮ⣬⴩ϵƤ׿㣬ΪЩˮϮ
ԶԶأţУһֲţװŴձñڴУжȥӰȻ
⼸λţݼһ죬ҪϹȥ湤ѾһܵţǣҲһʱ
ûᣬǣɨϴˢ̫һΣ䳱ʪĿţëϸ꣬һƤţװˮ
Сڱ̲ݼ䣬ܵ쪵ķߣƥæŲμӱСӦûСϾɡ
˵ǰ캺˹ʹȣȺ˵绰
ʱ˼ʻǳշתݣ˼ȽҪµĹھÿһ£ֳ߱ľƣһƬ䶯
ߣѾΪһǣܶʦѱʦţһƥڽе
⣬˹ʹ˵СѾûвμӵıҪ鵽֮ǰֻμЩ¡
һֱµŶӣûϾʱ䣬Ҫһֱߣշתزμӱ
ݲ̫ڽרҵʿĽ飡
˹ʹȾרҵʿǣЩ飬ݾš
Ȼߵʵʱ״̬Ҫ㱨֪ġ
ңߵȵ𣬰ȫ֮أرԼ˼ԱЭŶӱߵİȫ
źСصݣͱҲˣڿСǴ֣Ϳڳ
СȥһڣرСèĸ´СһһӣʲôȤ
תȦҧԼβôĵ飬һᣬֱԼתκ
СͿҲ˵ںһ㣬СèǸ̩Ϻ
Сʱ׿СΧСǻһֵӣ׷׸ں棬һʱ䣬ſڶסˣ
壬óԣ
ҡݴ֣εؿ壬ڴϣ˵Ҫٰտᣬģǽ쿾ɣ
ʼû뵽Сﻹ£ҪչһԼգ
ǣСѾͷ߻ɳϣСҲ׷׸ϣý׾һԵɳΧǵģȴû໥֮䣬Ϊɳϵλô
ʱ䣬˲һҲ£ֵ濪ˣ
ֻ̩СܣſȱߣذСԲԴݴϡ
ǽ춼˰
ɳϣָιССȴЦ
Ͼͳ̫ˣǵٿ⣡Ǻڴӣ۰ͰͿ
գŴ۾޹˵㣬û̫ģ
ðɣǵģûϵ
ѧŴ˵ӣһ±СԴݴĽɫݺЦС
СѾͷվɳϣôͷȣĸоȫǺ棬ҪĿʲôζ
ðɣǴһ𳢳գʵĻ
΢ЦŴӦȨǶСˣˡ
Ү
ͱС֣ƻ˷ܵģȵ
ʱͿѾͣڷŲʱ򣬼ϲѾͷ淢ʲô顣
ݰѰҪ˵£ǵŮЦֺ棬һŸҪСҪ⣬տ
ŰСʦǳӦúȤ
һϸɣһҲûȥӡ˵ЦãҲȵСϷҲп֡
ڳٵļѿ̵ݻ֦ôҲ⣡
磬ǰУĴϵۣʱڷ磬ĵ⣬ҫմ֦ͷҶϣһƬľӨ
ĳˢؼ£˵鶼֮˺ܶࡣ
ģɫ˵ȻǰͱСﻶϲһ󣬾Ϳʼ׼Ҫʳĺ͹ߣæµСӰæŲɻ۵С۷䣡
С˵һʱģ˶ԣҲգ۶ѡ
ҹĻϣڴǰ£ںտܺʳģҰæװ˳ʦʦñСѾͷŰʣʼǵĸ˳չʾ


314 ǿ
С׳ʦСϣǰտܣԾԾԣһܵСģ
СʦĴ磬ɰˡ
Ϳ̲ס˼ƬȻ󻹴չȥźӰ
ǵİˣСͱԹͿ尢̣Ƭ˼ˣ
ҲæСԴӣһܵŵģȴԵôȿɰÿ̲סһڣŷŹǣ
ðɣͿ尢̶ˣǣ쿪ʼɣǶˣƣĶӶˣ
Ц߿ٴŹ
һĶӹУʱڴĿȥ˵ĶӹУǻûأôܲ棡
壬ӹ𣿡
С˲С첽ߵЦǺǵߣһʣһСݵĶƤ
ͿЦոöӱȥȻ˵ǵģû嶼úöˣ
֣ͿЦΧۡ
ͱݶӣʱһ
ۣ㣬ĶӶˣҪˣÿѽ
ˮ۾ؿһݣȻСԴֹ
ǵǵСģ˺⣬ȻҲһЩȤо
ţǴˣÿ죡
ջС֣Դ˼룬Ȼֵǵıͣɷнµصͷһ˵ģ
ãȥ⣡ܲܶĶӣ
ССһӣд֮شű߻տܣٴСʡ
ⷬһЦ
ЩȤĳDV¼Ժ󣬸Сۿʱ϶иĻζջ
̸ЦҲܣʱǰŵģһССĲ裬ţţѾƹ
üӼţտϰڷƬţţȻݸһľˢָݵĽϣԱ˵ãˢóŶ
õģ㣡
ĵͷȻ˿Σǰ˵ֺϸĵظţˢ֭
һȸԾı飬Ҳϲ̵ģɣҺͰһҲܿ
һᱴĹˢ棬ģصͷƶԱĹ⣡
һСľˢպŽϣ뱴һæÿһᣬƬ
һʱ䣬СѾͷʦæȻ졣
ϣͿЦ̸ȻҲʱ̹עѾͷĹϾˤˣǲ˵ġ
׼˼ͥҽҩ䣬涼Щˤˡ˵ҩ
С˵ȴɲֹǵ֣⿴һȽìܵΪ
Ҳиε⡣
СǶտһǵĺģһ棬ǶǵĶ
ܻܿһЩС⣬̵ָСˤԶ˵Ժǵĳɳȴģ
Ȼ£Ҳ˲ʺݵͬ⣬ΪĸĸȨҲ֪ЩȻ˿ɲñҲ֡
ݸͿŮ죬ٹĦһСգһʱ䵹Ҳ졣
ѾͷЩæңˢ֭ƬҪ̵ֿţûþͷСҲ˵ģɷǿɰ
ЩۣСܵģ
رǰСһæһָӱãˢ⡱ãǿⷭ
͸æɽûͰԼ뷨ˢ֭⣬úܿģ
ʮӣѾͷżӣƬƬǿǷˣκ̫СֻСԹϣɵۣ
󣬻ǰôǡע⡱һƬ⣬յСǰ㣬ݴ˼ССҧһڣ̵죡
ôζˣ
С⣬ڴؿԼĿ⣬ʱٹȥСʵãҲ볢𣿡
ȻС͵ͷȻҧС鿾⣬Ｘ³ȥСͷû
óŶ
Ҳ
Сﻥ佱ԷĿգﶼ̡
һĻ˰ԺЦ޵СѾͷ
˵Ŀ⣬ȻʱעѾͷЩСûӳ˵ι۲죬ϾȵСɱϵǺÿˣ
һﱻҧڵĿ⣬۾һתָϽŻտܣ
һ󣬾ÿԵĺۼŶűգգۣȻ󽿺ŮʿǡǣζĿѾ׼ˣ
ðɣɰĳʦǣѾˣ
ЦŴȴûĴѾͷͲ
ҲûֺǺǵڴСͲ͡
ҲˣȴҪǶ˹ȥðɣʦ
ģʼѧŴ˵ֹԱ׾װУСʣŵ͹
ûֶۣ̫
ѧűԹһ䣬ϵıȴ档
ǰϲˣЩǴǵ飬ԳԣǺġ


315 Ƥ
ûһᣬ˺ӶΧԣѾͷڴ£ͿԳһڣʱͷޡ
ۣܲԺʦҾһܳΪĳʦ
ûûȻϴǵգôĺ˵İˣ

ŮһЩŵѾͷЦ
ҲһڣζϾֵ֭ģ󣬶ζ
ͷˣеɡӲ겻С˵ܿ첢ûǾĳɹˣ
ţζȷʵ´βÿôˡЦǺǵصһ䣬װֵʵǣΪʲôҵ鿾⣬ӡ
ͿʱЦѾͷƷһĻ
ͱһۣȻװ޹ӣ֪ˣ壬϶Ƥ͵ԵģƤƤˣ
ͣ
ͿЦƤӣĺðɣ
ҲЦãͲҸõɣƤȷʵƤҲĿŵˮɣ
ʱȼ¸ŰѩȥƤǺԼֵ֣ؿǼۣȻ󲻹ܲˣԼͯϱѩıˣ
ݼƤû־ֺֻ֪ͯϱʱ
ЦǺǵضѾͷ˵ðɣҲþƤ͵Եģ˶ǹԺӣ
ţ
ͱСԴ͵㣬ɹػˮǺܿģ
Ϳ˺ӵߵڰףǺЦҡҡͷˣרĳԿ⡣
׼õĴŵտϣ¿ˣǶǵ͡
һ֣Ա㣬СҲⲻٹȥС˰Сʱֿ˹˱ؼҡ
ϣʺݷ޴ӴٲռڣСˣ
˱һ˸ջصӣݾͽӵĵ绰ͨ󣬸ʺ䣬Ҫӵ绰
ĵظ̽ͧȥ氡֮ģ˵ЩĿİסĵÿģ
˵˺ð죬Цذѵ绰Ϳ塣
ͿżЦſһۣ˵ʲôû۸ݺܺáĻ
һԵ󣬶ʱܲµ϶ڸϱˣ
ݡˡǰļͥλ˵һҲǵڶɣ
ϱӣͥλֱ½
ƣŮϱ꺮ůأΨԼˣ
ðɣֻǶȤζѣȻάͥг⣬ﵹҲûʲôʲôԹ
绰ֽһϽС֮ȻڴӦ
˵绰ȥϴ衢СѼӣݾ§Ϳ壬ɳϿӡ
Ȱ˯ºӦ٣Ůϴȥˣ
ڶһ磬ӵƤصĵ绰˵Ѿ˰¹˹ԤС
˵绰²ۣûˣ
ƤӶæҵһֱɼε˲ϴ
ƸճӪòģҪȻǰæɣ
ʱ䣬ƤڳﱸȽµһӰת͵ȥˣ
вסԸдŮƽ֮󣬾ͿһаСڵӰһֱڽæµ㡣
ܳʱӦǵӰ㹤ɵĲˣҲŲµʱ䣬аСɱӰһܿ졣
Թ緹Ƥˣһ³ͺеشк
ˣݣ
ǰһӵ޹ضƤʼǵôҷЦ
ĻҲûʲôüƽϵģˣӵƤҲ⣬һ̯֣Ц˵ðɣ׽˾
ƣһӵЩɣȻҪһ㣬ĵӰæתû˯ùҪ«ֻҪѺóʱ䱣ˣŮ˵һ󲿷˷Щϣ
ǣǰͿкȻǿһȻͲһ㣡
̫ǫǲԵģ򣡡
ǵģˣ㣬Ưôʣ
Ϳ忪ЦƵãݿһãЦĸӲã
ֿһЦİӣĿתˣˣ밢𣿰̿Ǵģ
˵ţһˮӣ
ȻǶԸС
⴮ˮСʱ˫۷Ź⣬ڴؿֱЦŵͷſĵؽӹлл̣
ڿһᣬⲻ˺һݵĿռ俧ȡ
ļƷȣƤ˵Ȼǵ˻ҪһȻԲԼ
̸ЦͶžӱȻԼˣһСģ˷Ц
һȣҼ˵Ц䡣
˺ͧһ£һЩϢȽͨǣҶš˹򸾡˹͡ȣҲѾ֪ˣЩ½绰ףһ˵´γһԼ
ðɣǮ¶ҲûʲôҪףصģ
Ǻ⣬Ҳлˡ
ȻͧĻ⣬ڵ绰Ѿ˵ôش飬Ҳۡ̾һ
ȻҲͧʮ׵СͧҲĩѣˣݵ88״ͧǺǸȤġ
ʾļȥϵʱ򣬸һȥ
һ˵ȻвɣܵţҴһҲ
˺һ󣬴ȥСƤܵأ


316 ۰
ʱƣһǰ¹ȥˣ֦ѿ̣˼µؼ䣬ٴմȾŲʡ
̫˵Ҳѿ仯ľ档
Һֵ֦Ҷԣƻ̣һһأɫյĸ塣
ϰƮƮůգݳţβ˦ʳݣţǻб£ŲݾձñȻԵá
һֻֻţȮвסְصģţȺΧȥſܵΣա
£СϪ붬һʣ˵ĸоȴһյĳƣࡣ
峺ǴҫĽףϴ飬ѶϺĳˢȥ
봺վãůʢ
ÿë¼ӺʵţףȥԲĹµĴңپ࣬Ķû㣬һĴ
ܲΣ
¹˹Уֿũ򸾵
ܵļһͲֹһδͿ壬ȥع䡣
̸˵⣬ǿֵС£ۣҸѣ
ȻΪְҵݵİȻҲĩһȥģСԹˣȥܴǳʱң
еУĲ԰ӹҲѾ죬߲Ѿ֣죬˷ܲѵش绰棬˵߲Ѿѿˣ
Сϲһ
ճӪйоأûоϲҲû⡣
ͺܺÿշţľϲܲ꣬سţɣ
û⣬ƽܰľϲˡ
ȻȽش飬Ҳһġ
֮ǰﵽ׼һǧͷţʱڣѾһգҸƵꡢ׷ԤҪǰõţĲɹ
ʱݱţڸߵı˿
޿޵Ʒʣڶĵ£ɸɫʳܵ߼ߵļʱڽƲˣһĸһͣ͵ǰԤ
ȻĴԹȨ߲㣬Ȼǰһк£
Щ飬ܲµȴûͶעֻҪԼţˣôӪûٹϵ
ǿߥҪһҸ߼רžӪţ߲ˣӦûܻ𱬡
˶ڲ߻顣
⣬׳µţţεţӣ˵Щôġ
ȻˣôţӣҲԲ갡
ڵأţһ㶼ιţȮˣò꣬ͼӹϣû˳ԣǾ仰⿣
ҲãţιţȮܲʡţȮ鷳ΪţӵĴṩ˷㡣
ǣ׳ţӣҲֱӿ죬͵ΪţȮķˡ
һҲðѼСĻʳˣһÿרŸС
Ȼ󼪺̩ʳСܣÿ컹ҪЩ߲ˡˮԵġ
ѩСӵõģΪƤڣ˼ƤǺɷÿѡ߲ˣѩԣ
;ƤЦ˵ǰѩˣɷ
Ⱥͺ˹һ˵¿˹ݣҵĴݣٴһߵĹھߵ֧˷ܲѡ
ϢһȻҲϲ
ȴ˵ά˹ţһȦѾִɼգĿǰͣʥĪῨ˽ͧͷÿͣάãͻݴʮ
Լڰźά˹źñܴȥ̸ֱ顣
ҲѾ˽ֱֻͺţЩ㵣
ΪһֱĳԸ־豸кܴøк׷
ֱԼͰ򵽾ֱϣ
ûֱ·һƾǰӵĹϵԺϷķʽ㵽ܡۡİ棡
ܻϵװֱܣ˿
ͨϷ;Ǿ齨һսֱ
е鷳Ҳܶ࣬Ϸִաܵȵȣһãװֱϰ˾ᱻ
ˣݵõϢԼϽֱ䱸
У
ԼȻҲ֪еϵҲû䱸
Ƽûݵİ棬ֻǿķСԼҹսܣһҪӳʱ򣬿ΪٷӦС乤ʹá
ԼƵ˧İ棬ȻҲϲǣԼúϷ󣬾ת˹ȥʽܡۡİУ
һʽףܹǧ߰ԪҲ˵һܲ˹װõİ棬Ҫ۾ŰԪ
Ǯ΢е󣬵ҲϾ˼ðŷϱ桰ۡõôôУ
ԼڵڣҲ˶٣½ɹһܰ棬ҲҪ1350Ԫ
Щˮļһתһܿ۳ѣû˵Լʽİ棬Ҳ׬ʮϰѣ
ܰԼйϵ˺ϷִգͰܣ䱸ϰ˾ʣµһܣֱӿ
Ѿ˴㣬ƽʱʹãֿ˵ľֱأ
ʱͣͧͣƺϴ
ڴϼʻֱɷ裬оˬ


317 ݵĵ
ûİ棬ҲǱȽ鷳ģˣԼп׵Ļȫ㶨ѾǺü֮ˡ
ʣԼʻû棬ȫֵȲűߡ֤ݺһ·̫
֮ǰҲյϢӼǰͿʼڴҲеˡ
ͿЩ飬ûȤݼʻɻǷɣǾЩڴ
رǰСϲɵġ
Ƿɲ˵ģԼԤƵִܵ
粻ܷɣҲʧΪϣעתһµϡ
ţ̸⣡
Բθ㣬ţ̻ɫм̰ף˴ƣȥɫƯҲŴ
СС죬ذس˺ü飬Сèһ΢Ц
ҲһЩǸСɲһ;̫壬ˣ󲿷ֶСĶƤ
͸㣬Ϳĥġ
ǰԺǸֱ࣬쵷飬ɺ࣬Ҩųԡ
Ӱ죬࣬۵ζ˵èͿҲϲȡ
ȵþˣҲ뻻ǣͿƵãϹһ˿衢ɳǵĳµ㡣
СϲԣǾˣԺֶһСʳ
裬绹ԣ
Сٵسһ㣬ڴس
ÿٷ̫㣬ɲ⣬ⲻ⡣
ǣװźʼ򣬡ǰҪ֪ûˡ
԰У
䣬ͿĵغСֻңָŲ԰ӵķ
ڴ˵裬֪У԰ӣҶģȥڰɣһȥòã壬尢̣Ҳһɣķϣһȥɣ
СﱾֻԸѣ˵˵ţתƵ棡
ûڹСһʱ䣬Ը飬֣ȸ
С˼ת֮죬ǿЦãݺͿȴֺǺǣڳԺ淽棬ǺúŪģ
ҲûҪæǴӦĺ٣һˣ
һĲ԰ӣ˴ڵĳʱڣҲɸ԰ӣʹ¶ȸůһЩڵ߲ˣôˣ
Ǽǰµģٹʮʽˡ
ڴıӣ֦Ҷï׳Բζţϲ
ʳ÷ʽҲˣţǶȽϲůθ࣬ϰϺһȥ
ЩᣬȫܶԱͰֱŴºСϲӣͿС𣬴ұ߱Ц̸
ûһᣬ·ˡʽ߲߽λڲ԰ǵһ
˴˾ɾȴй淶С¢䣬Եúܷ㡣
綼ϺɫɫҶҲϺ磬ȥͦĿٴΣҲûʲôϡ档
С￸Сϲӣ¢䣬Щ׳ѷֲꡣ
ΪݸĶǱȽϴġ
СΧȥʱСӰǿ磬鿴״Թÿġ
ݾʹͿ壬ѡһΧŶ£ʼ˵˵ЦЦ档
ڳ۵ϲ̵ؼڵַŽС
ʱ򣬿ֻˣǶ׸ͨ󣬲֪һҪά˹ɼ档
¿ɲѵ绰ݣ׸Լ˵
ǵ׸²ۿɷ򣬾ͲҪˣ
ݵûʲôбܿţҲ³ʲô¡
ûص绰󣬻ȥһ߾׸ҪͧϺ㣬ȻԺٵά˹ţһʰ
׸ֻ֤䣬
绰߻Щ˼˵ҵ⣬׸ˣܾܾܲ
Ͼά˹ȫ˵ģô˳ȥҪȡ½⡣
Ҳ֪⣬ôֵġ
Ȼ⣬磬øռռɳ֣һ¿Ц⣺٣˵ʲôأ壬˽ҵģҪ˵Щ𣿡
ȻЩ˵
ЦŶ㿪գգۣͻȻչȥһڣһϽƿ
ʱ̹עŮݣʱװһܻӣ٣٣壬ʲôǿҵĵ̣
ðɣðɣ㣡ЦذƽݻСӣ
ʵ۵һ£ǵֺЦŶҵ죡Ϸ𣿡
ʱܺԶҴİС˻ȥ֣ʱ¶棺壬ʲôϷܴһ𣿡
ŶǴ˵Ϸ
æشһ䣬СǾò׵ʱתƻ⣬ðɣǲˣĹ𣿴
С˵˵ϷЩɻ󣬵һԼĹʱ¶˷ܣСԴ͵㣺ǵģ裬ҵһģ
СӻС֣ǰܡ
Ҳû⣬ЦŸϣ浽˵ͷȴʵʵǳһ


318 ս
˸Ű˼ʮ⣬һıԵ
Ϊ̫ߣһ㲻һûţïʢҶӲסΧʲô
ڣҶӶᣬӿݵģСѰҴʱСϲӲŪµĺۼ
⵹νϾҪջˣЩûʲô
Сȣ˷ܵԾ䣬һҶӵΧȽϴȥ
ýˣ̸ܿڵ£¡ʮ׵ĸ߶ȣ׿ѷ죬һͺǸɺԵĺӴ
Σ龥ѹ£¡
ǰߵˣĳ棬һۣ˶Է۵׵һĨܡ

ǳģ
ʱǰİѾɹִˡСɽ𡱣
СС죬СԴЦ壬˵Сģддİɣ
ССϲӣСģЦؿˡ
ʱҲΧ磬¶˵ֱжʮ׵С
̫ˣǳ
ϲʤ
ĺ֮Ҳһ󣬵⿴¡𣬾Ҫܶࡣ
οڵص׵ж󻹲֪أ
Ҵְ֣ˣ
ͿҲϲʤ׷׿С
СЦڰСִǫ䣬ȴѾˣæСϲӣСƨɰæһڣ
ͿЦΧۣɵǸŮ
֪жûͷԵغڣʮ׵ĵطڡ
СϲӲ棡
һڣһ߲ӺһжʮסֱҲʮ׵ľ޴˳
͵̫ݣƤЩƣ˵Ϲϣе󣬵ϺıƤҲԵϲʮ㣡
һᣬ޴ͱ˳
һ£üһµʮˣ
ȻھĹУѾֹһξ̾ȫ¶ݣһ˾
Ŷҵ죡⻹𣿸òǱʩħɣ
˵
Ȼӹ£̽Եһ£ָϽջڼ޴ǲЩħһ˲ᷢ⡢Ρʧʲôġ
ûħЩ룬ĴҲһ̾˵ģũ󣬵һûðɣӦǺͷǵģ
ҪԵ𣿡
ȻҲϡĸͷСӣò࣬ˣĵĻ޴ôԣ
Ӧûܺó԰ɣ
Ȼ
徭˳ʼľ棬Ѿ׿ʲôħ֮˼ܡ
ԾԾԵؽ鵽ǳԵ֮ǰǲӦôҶʶһ£ôҿ϶Ҳû
Ȥ飬ôܲҷأ
ȻҲܸȤӣǸ⣡ңΪʲôأҪ֪ǳ޴˶ĽģڲգԺ϶ź
ǰƬ̿̿϶ܿģ
Ц˵һ䣬תܣȥ
Ȼҵ¾͸̴绰ߵСţڴ
գȻҲҪܱߵĽȥرǸӣٲá
ͼ
ûһȡһԾ޴Ϊ˺ܶϲʮƬÿ϶ŲõЦݡ
ݴŴңѴǰƺ
Ϳ廹רҳһӣ棬ǰιۣ
˵绰ȥûãһҺͻ˹ȺϵΧ
ûãȽϽֿһҲˡ
ϵۣ
ֿ˺ޱޱڣűһȻһ۾ͿϵǸԲһʱ䣬̾
ҷģһ˼ʮ꣬ͷһμôŲ˳ֿΧž޴ۿﻹ
ûҼǵʮǰڴٲչϣͷСһЩġޱޱݵ֤ʵֿ˵Ļ
Ǹ٣Ҽǵ27.625Բֿ˼ͷ㣬
ֿүүҵأ
ҶǸ˻ˣЩضŴ˵
ۣ
û˿С䣬ҲһϡıŰֺˣǳݵð⼫ˣ
СֹЦÿģǼΧۿˣǼƣƼʷǰ
ֹһᣬ򸾡˹һҡ˹һҵȵȣûҪµǣ׷ǰΧۣ
Щ˹ϡôһ档
һ棬ҲûһҾ۾ۣϵر˹˹ˣǸݵĹϵֿ˵ϾҪһЩ
лᣬȻܴ
ҵ룬ҳߣŴҵ棬£ӣ˶޴˱ȽϾֱ֪35ףߴ27ףܳǴﵽ138ףش40.837ң
һʱ䣬Ҿ̾ѣ
󣬴һźա
Ƥأⷢϣڽļ죬ַ΢ȴþ󲿷ֺת
һʱ䣬ܶЦƣһ޴
ˣܶ̽˴󣬶תʹ΢ԽԽƣ
òȺԻѣѵһ޴ô
˵򸾵Ѿư룬̽ӣ
һôڲ෹۲ݣ
ʵԭܼ򵥣Ƭݣ޴һڳģ
ڣ΢еˣ֪ݵݣׯ԰ϰ壬ߣţ̫ˣά˹ųͧӵߣ
ά˹ҲˣǰݣǾԼзôһӰ飬Ȼܶ˸ӣ
ˣЩݵĵط̨ǵŲ飡
رɴãͬסһݣһԼ˵Ľ
ǽ飬ڣҪģ׼ͣдЩǡ
һ޴˼˿ͿҲ¶֣Щ㣬ǾûǱͰԵС첻ͣ
ֻȻָ£Ұտܣ⡢ɳһʢ磡
ݵơҲѾ죬ֱӰͰȵôкã
һֵľ۲ͽ˵Цһᣬ½뿪
磬Ȳİó绰ȥЦأ˵Ŵ顣
Ҳϡ治ѡ
Ȼ˵ģС֪Լ֣ϵ㣬˵ġ
ݺŮҲȺͨ˵绰һ˵ЦŹҶϡ
ֵսȥһӵ˼ٴתƵ˼İֱ档
飬Ȼû֣һݣʱ
ҲûǾõȣʱԼ˵绰
ݸæͨеģЩУԼô𣿡
ݣʮӵḷ́׼߰ɣϰ壡
ӵԼϢһӶʱסˣϲȼ£ڴؿϷ
պߣ潫¶ݣ


319 ֱ
һ۰Ͱڴš
ӺԶոһССĺڵ㣬ȵ߷һֱڴݣʱ¶ϲɫ
ˣ
Ϳȴûٸдȣݶѣǰһϲ̽ţҪø
壬ˣ𣿡
ҡҡݵƣЩܡ
ǵģǾͿԷˣ
СԴЩϾĴһûϲģ
ȻҪܼʻʽսǸоŽˬأ
شƹҡҡͷ׿Щʵʵ룬𽥿ĺڵ㡣
Ȼϲ裡ϣһȲֿǸɵø죡ֹ
ƽѲٶȴﵽ293ÿСʱٶȼ죬ӿСڵ㣬ûһӾѾ˽ǰ
ʱ򣬹˷ǱߵˣҲĳΧˣǴкʱ棬Ҳûʲôġ
ݴŰ棬һɫͿװֱŨľɫʡ
ʮ׳Ļ߶Ҳףͷ׳βϸһצĴƣ
⻹ǲһ豸ģҪǼλڻסһ˫۾һĹ۲ͻϵͳԼĻڹؼܣ϶ӸսɱУ
ʱѾܿʻԼźͷԼ˱ȻĴָ˼ӦҲڿް˧ɡ
ԼĲ£͸߶ȣǺתѲƺõɫˣ
һɹɾ磬Ҳݵۡ
ͿǳƮƮ
Ůû԰汧̫ڴԼҵƯֱ˵Ȼƭ˵ģҲֻ΢ЦţŮ˵ĵȻ̬
ȹİҲеСŮӰӣſŵֱ˷ֱܵıģƻһ˿浾
ͣ£һɫսԼЩŤأӼʻ
ժͷīһһµس߹Щ࣬ҲЩϲá
ذ棬ݻҪ˷ܣǹֵشЩս豸ϲѪҺ
Ȱݲɹԭĺ豸ˣĻغҹսܵõָ
ȻˣװͷɻĴܿػǺϸġ
ǼΪİ˾
ϰ壡ԼƵãǰվرͦ
ĺܰԼ
ЦһԼļ˵죬Լ׳Щվȣ
Լƣϰ峤ûԼߴ׳ʵȴ˦Լ֣
Ҳֻƣ˲ֱСӵˣͶµʱ򣬿Ǹݽͽָ񶷣ûһݵĶ֣Űͦң
֣ҲŸݴƽҲǶʱڣΪˣ󣬻ǰſ£
Լ룬ʼһңԼչΧ۵ˣܰĻ֡ս̽ǧʱ365
ΧŰһͿ̾ѡ
󣬰°ϼʻλԼڸʻģûӣɻʻݣ˽갢ĲʼԼ״ֱС
ɱϾǵһμʻ׼յʱһһŤģЩҡΣõ˾Ĳѣµģǧ
ȻԼһᾭݼʻŤŤֱת˼Ȧббĳǰ
ȴζûΣա
һֳݣһʱֻоťûעⷽ򣬽ֱֱĳݳ˹ȥһ󺰣
Ŷҵ죬ݣ㿪ţݣڸʲôͿѾУ־ͳǱ׷ȥ
ЩӦͿ嶼һ̵ӣСϲ£ţСȳŮ׷ȥ
٣
ȪˮƿǵԼãȻ״ʱһæѾӣҪֱĿȨ
ݷӦܿ죬һ٣ͬʱף󣬰濰ݽϷ״Ծ
ӣͿ˿˾ŵСĸҲʱһɣŷ֣ǲײһĻ̶̼룬ȴŵԼͷ亹乣
裬ء尢̣
׷ƲС죬һ޵ӡ
СﻹСӣô£ȴͿĻ̿ŵˣ
Ŷ죡ŵǵİģûµģְɻǣǺѣ
ͿϽοһСﰲҲûȼĿģ
Ů˿漴ֱ֣󺰴У
ȻǵĶ֪ԼղŵĴ⣬ǵǵˣҪ
ֻòٿŰ棬ŤŽ䡣
ͣȣŮʹŰè
һ˵ǲǣ
ǣ֪Ͳܸķɻʲôõģһӣ

Ůסݣһੲݵ䣡
壬Ϳ尢̣ղŵˡ
ҲŲͣ
ðɺðɣⶼҵĴ
ҲܱǸղȷʵˣߣҲЩԣΣԡ
˺һᣬŮƽĵ׵ĵǺߣ˵ʲôҲʻˣ
ʵʻڻһһɣ
ЩΣǸжܰԼŮ˺ӣʲôģ
ڰڴͿ嵣ǵ£ٴμʻŰ
Ů˺ӵĴڣй˼ɣֻ׵Ŀ¹ʣֻҪǴըǻû¡
ʮӺ󣬸ʻԼһֱھ飬ټʵЩŵٿֱˣ


320 
ʻͼˡ
ݼʻ棬żϿȦʼ
Žŵµţɽ𡢺Сϵĺ˷ܣûͣ
ͿҲ׿˸ղŵĵǣŵµķ羰סֱۣ˴
ֿǼ̶ܹɻֲͬĸܡ
̶ɻɵ̫죬߶Ҳ׵ɵĵˣɫһζɵĸˣֿ¾ɫϸڡ
ֱûı׶ˡ
ݵĲ£ͣˡתȶôҴӲͬĽǶȣ
ߣһֱɵ½䣬ԼͿ壬㰲ˣԼͷ˷䡣
ҽһԼȡ
˵ӦõõӦеĽ
Ҳûֱ⣬кԼڿͷĿ£˵һ¡
Լĺ豸Щ⡢ҹ֮ģܸ㵽𣿡
ݴһԵĵ翧ȺպȣϾ»иҪ飬ҹ
⻰Լʱһ񣬱ȰϰŪ׺豸ģȴû뵽ϰҲڴ⡣
ǵģЩ⣡򣬾ͻҼҹҲΥ֮Уǰ˾ĺϷҲ鷳
Լ˵һͨȻе¶ڴ飬ݣҪ֪ȷеָ
ƽ󺺣ᵽ豸СҪǹһһڴ飬ݶپЦ
ȴҲ㶺棬˵㶨Ūãʲô
İɣϰ壡
ԼϽӦЩϲɫ
Ƴһۣ˵ʲôҪ𣿡
ûˣ
Լ漴뵽ʲôϽ˵ˣϰ壬һ£ܸܲ䱸ţȮǺСģѵһ£ǿõľȮ
ЩСˣŪȥֻԸãˣٸǴ䱸
⼸죬ֻеĴڹҲСˣһʮֻСϲˡ
ԼİӣװƷţȮȥˣͶɲСģ
Լһ䣺ʲô䱸ˣǿɱҳӣ
Ȼһᾯǵģ˭⣬Ҿͱ˭Ҫ˸ңһ֪ʲô޻أ
ԼһۣЩ׺һȭͷսһ
սӣҡҡͷЩ
ʱ򣬿Ⱥ˿ڣصԴԼ˸һ
ССһ㣬Щ̣ɴ£ƽԵú⣺ԼҶһЩĹҽκȣô벻ԣ
Ĺҽ
ԼЩɣԼȴûдˣЩȥϰ˻ˣ
Ҳס
֪һƬģ˵һԼҲûϣ
ȣҵҲ˵ս˵ģʱʣµ˱Χ˺ü죬ڣȵЩ𣬹λûУҲûǮ⼸һֱˣ
˵ţԼһڿȣЦЩ̾Щɣ
ûſڣһȣŵɰָԸⳢ𣿵ȻҿҪ´ģҲ֤κã
ɣ
Լ͵ֱֱضݿţ
ǰûϣȻŵ£ΪŲΣ
Լϰ˵ʲôɣ
һȻӡ
üеԼЩۣЦŵͷȴһӱϲúҸΧˣ
Ŷҵ죡ģɣûҿЦ
ԼЩץץץԴϲʤ漴Լ˱ȣͺȣȴû뱻һ£ҿƽ
ɣԼֻɿܶѣֲѾȬˣԿ⣬ϾûιǰľˣһɣԼǰ׸һ
ԣҪȴ䣬ϣ̫
İɣϰ壬ЩҶˣ㲻ɣܱΣҶҪм㣬ôˣֻһᣡ
ԼŬƽɫԴѾ˺ܶࡣ
ҲҪģ㲻κȣҲܼǱʷҲ֢
óһ˵ǣʩչźƴ󷨣ҽҵҲͦԣҪϸܣ
ԼһǱʱٴ˷ˣӣ㲻κȣҲս˰ɣ
ʷܳǰȫʢʱڵԼ
ЩţϰĵϾҪ֤û˻ɡ
Ҳ飬ݣ͵͵ռóһöѪ
󣬼νȻ۵Ӱ˵ĶͼȻò豭ʢţͷ
ʱԼѾݵķԸϴ軻˴ãɳϵˡ
һֻۣԼСһ˺ۣλĹγһССһ㼡񾭻Ȼÿ۶ˡ
Ҳ飬ԼҧŰëװ豭ҩעתƣֿһ
ֻһ΢ġꡱԼʱŤҧëƺߣͷ亹ֱ
Ԫ׶ĵ۰


321 ذ
󲻳׶ۣҲûûεظɿš
ӡҵ𡢷ҵٷ𡢸·ɵȵȣһֹͨǼƣʩһ
Լ۵ͷ߶߶ӣ˼ĺڴ£ٴ۶ϵСҲûôˣ
һšӡԼСȰĦô򣬹˺һ󣬲͵ض豭ͬʱõԼеëһ죡
ԼʶŴͣ漴һЩ̡̲ĹŹζֱһ£ʶȥ
ȴ˵شһͨݣƵԼͷת
صַɬͨĵ뵽˻ǼǧĳԶʷ
ͷ²⣬˵׼Ļʲôĵط
ݣڸԼǱѪ󣬺һһģҪɳȴһһƨɶ£
һӣԼŲɣ
ѪºһϢֱ۵Сȣ󻺽ʹ
֮ģһ΢ʸС
˶Σ֪ϸĸоֻΣоҲ̫Щ
Ч
ƵΪԼۡվݣԼһʱĸж˵ЧûЧϰΪԼô࣬ǶֵЧˣ
ϰ壡㻹ðɣ
ԼЩһ۵ģپЩƽ
ݡذڰ֣ãϢһˣ
ʵ²ۣһϷҲû취ѽ
Ѫʷ˵Чˣ
ƹ̣ԼֵĺɣҲ̫ˣֻСԽ󡱣ԼŻԽмŻؿƿ
Ҳ˭رЩԼˣ
Σôֲӱܵشڡ
ʱҲ쿪ԼһӳС˵ԪӤ֮ĴܣǵΨһĳߣӾˬ
һʱ䣬ЦЩ񣬿Լ֣Ϊۻˣϰ壿û£
Щǣ

ݻعԼССķһöʱЩȤ
ƵŲɳϣû£˶ѣ
ԼԼȵСȣЩţһʱ䲻֪˵ʲô
һӣȻԼ籸õľסСȣصҡ
ˣԼҲϢɣ
кݣĸмԼƽ
ڻȥ·ϣݿ貵ǣԼӨӨ£˿
ΪЧҴͬ
ЦЦ첽ߣﻹͿأ
ĵһҹȥڶݾͽӵԼĵ绰
ʱ㣬ҲŸ𴲶ѣ
ЦŶԴ·Ϳ֣Ȼš
ðɣϰ壬֪ʱ绰ܻ㣬5һ̵ֱڣҲ̲סˣ
Լϲּ߶߶ģȡ
֪ҵȺˣܶ࣡϶֪ģǵģ治˼飡ҴӵһˣҲûŹϵۣ죬ٴҵϵۣ죬ϰ壬ҵϵۡ
Լੲݵ˵ӣϲãԼݵĸм
˵ԼģƺϿһȦҲûԼӰ
ͷұһʱȥȦģûңԼɺ˷ܣԼһŮѣûô˷ܹ
ðɣ±˿ڵ״̬ұܣܵһ㣡
ڹȥ
ݹ˵绰󷽵Ŀͷȥ
Ҳͼʮ׵·ƬͷֻԼ˷͵أڿȥʱȣһϰߵӡ
ϰ壿ҵϵۣ̫ллˣ
ݽԼʱϲӭȥһӵʹ󱳡
üһˣҪٴһ
ðɣԼҿɲϰ߸һӵݲƿɳ¡
ԼЦһ£չʾԼ˺۶ûеСȡ
Ȼٴμطԣϰ壬˵ģоһðɣҲ˵̫ɿĻ֮ˣ
ϣ⣬ô࣬ɲΪЩ
ҪʲôҪģǱҵĲҵ˶ѣ
ݵЦ
Ȼϰ壡˭ҪǸҴ⣬ȰҸɵԼظĵ졣
ˣ׿ɣ
Լĸ첲ȻϵĿȺһͷ԰αװ°ɣƣ˵
Լͷݵİû飬ǱȽϼ򵥣ҲȽŷ˵
԰սѣݣһʱЩԥ
Ȼ֪ʲô˼ȴھͰ󿭶µµơ
ԼģѾ֪ԼԼ˺ܶ顣
󿭶ˣ繦δȻھͳҽΣȻ̫ף˭ϧأ
ǣݰ֪˼ҲˣĲСҪһʱ
Լݡ۵վ𡱵ӣʱΪԼļие˼Ǹϰ壬̫ļˣ
ݰڰ֣ʾ÷ϡ
ˣȥǣҲһڣ֤ǵõָȻ˹ۺͰµµۣǾû취ˣֻЩƣ
ͺܺˣϰ壬ʲôأðɣǿˣǿ϶˵ؿ޳Լ˷ܵ˫ȭഷ¡
磬Լװ½ŵӣ෵ѾƣȲҪֵǣ
ݳԹ緹ȥԼʵҡ


322 泡
ʱҲǰԼΪʵ½һʵ¥ʵ豸Ѿȫ롣
ֻʣһЩ߾糬Ļ˻ǡתǡ׷ȣܶ඼ǶƵģˣҪʱﱸ
ڵʵңǰڵСϸĽģλλڼСߣҲԶ
еزйȥȴ绰ά¿ĵʲôչ
ղڵ绰ʣά»ӣҪȥ˵
ðɣҹˡ
ݱ˫֣СһȻ߽˺ߵʵҡ
ˣά£ʲôϢ
ЦŶΪάǵϽڵͷȻ洩Ű״ӡϻĴά´к
ŶƣǵϰˣάЦǺǵظڴȤһ䣬ӭ
ݵʵҹп豸źУЩϽڶ⣬ͷҲ˺ܶࡣ
ҵϰ壬ʵҿɲֻǮĹޣ׬ǮĹߣɣھͳ˳ɹ
άüɫؾپļУЩü
һͷı飬еŤðɣܱŤ
ݲӹļ
ͺٽǳ˹ͺ泡о
ʲô
ץץţɵؿһ۴ά£ԼͷۼϽǣ
ά£һΪоݣ
ݺ⣬漴Ҳط
ðɣҲоݵģҲ֪治ĿǰƼܽĿ⣡ʵʵڵıӣ磬ȻڱĵطֲЧһЩܱһͷûҪöˣ
ά»Ǳݴˣ๾طɧ룬ȴ۾һ
ñ磬ڱĵط
ðɣⷨӲ
ͷһ´άµļ򣬶һ²۸е⡣
ʵҪʲôоɹֻҪһȽϺġ˽ܵ˵ѡ
ͨάµ˵뷨ݾͿԴ󷽷˶Ŀ˽ȴȪˮȡ
Цֿͣ·𿴵Լ鼰ȻũҵгӰõһ
ݣôˣάºڶͦɻ󣬸ղźúõأôͻȻˣ
Ŷûû£
ݲڵĿˮЦеĴάµļ򣬡ҾǾãάµ뷨ܲӦķԣ
ά¶ʱһæ˵Ŷ죬㵱ˣðɣݣҸղǷɧ˵ģ
ԼӰ죬ǮȥԼɾͶˣ
ˣˣҶ£͸ˣͷⱾ
ݰڰ֣ʾҪȰô˾
Цò˶ĿķӣץסȺأ
Ǻðɣϰ壡άεʼ
ˣȲܡݳɶӿо棬üʵʲôֱӸ˵ɣôҳÿʱ䣡
άһ¶ϲɫϾоɹ
ά½ӹıļ
ΪʵҸˣȻڽ˵ģݣ
Ҳ֪֮ǰоһˮݣܴٽˮĽʡǣǾ룬ǲǿһ͵ĺ壬Ժһã
ˮݣ
Щˣ֮ǰؼҹʱȥأ
ѵά㺣ˮֳ
ղſļ˹ͺ泡о
ˣ
Ȼֻά¼˵Ǿоһ͵壬Чø֮ǰˮһģѡһΪе˽泡϶ֳѵĺ㣡
泡
Щò⡣
һֱ뷨ǾӪѾƶѣĿֲռݺԺԸʲô«֮ĻƷרҵû
ֻ˺壬ȪˮĴڣŪ泡Ҳ򵥣泡׬Ǯ
жţ׬ö
֪
죬°ͣǴȻȥЩ˵
ǵţ뷨£һЩҪĽĵطŪˣȻȥһг
гӦõģͶҲǮҽȥģҪȡ
ˣάҲû룬ϰĿ϶е⡣
ȴ˵ĥ泡£λƻݡ
ڸСǽ£ʲôǰڶħɭʳħаʳħɱ˸Ƭײ
ЩԿĹ£
ͿɳϿһѿĿԴϬˣùЦ
ݻСкԹԽ£Ůһ𿴵ӡ
Ȼû鿴ӣ泡˵¡
ûʲô˵ģ϶Ҫģ泡˽ⲻ࣬Ҳò⣬ֻпͬ
泡Ҳ׬Ǯ
˽һЩȽĺ㣬ݺ˽͵
ʮϡеľͲ˵ˣ˵Ƚǹ㣬Ĵ󸹲λһԼһҪһԪң˵ĲλҲҪʮԪͨһǹ110450֮䣡
ǰɣô˵Ǳţ󣿡಻ѣֱ̾Ǯ˶ܡ
ⲻ֪ҲеСǮˣǮ˵ϱ
ֻһӱȽƽӣЩ˵ʽͬѡ
ûϾǺˮ泡Щǻܵģԣֳĳɱܴ󡣶Ҫǣǹ㣬û˹ֳ
ЦеģСħŮ˵ݺǹˣȴ˵ֳ
ԼϷˣŮһЦֳһš
ȴ˼ֳǹĿԣȪˮӦϣİɡ


323 ˾
ȻҪµ泡ݸͿ֮󣬾͸˹ȥ˵绰
绰УݰѹڹģҪһ˵Ͳڹעֻ˹Ϣ
Сǽ£ҲСܷеԿɣĿġ
ͿһɳϿӣǲˡѲũҲûˣϢ
죬ɸûһᣬ԰Ƥش绰˵ٷѿˣϲǣҶƣԱʢ
Ԥ֮еġ
֮ǰ԰ҹؽȪˮæµôãܵЩЧģ
û˵ֻעٵơ

չ˵绰ӵͿ壬бɳһЦرǿ壬һЦһָŵӣ
һֻۣһǳëµĹͷ꣬ˮ¥ݵ̨ϣűſһֻ޾ɵĴڹǳôЩߺͱ
ﻹֽ˵ȫ9ԪƱֻһ˵ùû
Ա˵԰ҲЩֻ˵Եɡ
ԭһΪеС䣬մͳŹÿġӲƱ
ܴũ¸ڹˣѣչԥһǹ˲Ʊ
ֻеĹͷ꣬Ϊסڴũ۲Ʊ©
ɲ飬ǡǡΣ1800ȫнÿ˵õ13ԪĽ
ֻйͷ꣬ſ񻶵ĴǣĬĬĨᣡ
ȥҲ̫Ϸ˰ɣ
ö󰡣
ҪǻˣɱĶˣ
ŪʼĩΪͷĬһ룬漴ҲûûεعЦ
Ǵǧ磬治а
ɳ˱ЦһţǵÿĽµİ죬ͷһ۰ְǣСӣǶԣµսʿˣ
Уʱţ泡飬ҲüĿ
ݸ˹ʼλϴ˹СһһǧӢĶ
Ϳڼչ˰Լһˣϴ׸˹ϣֱǰ˹֡
ѡһȽϺʣһǺҪԭСС鲼ǿСֱ˵ȱʺȪˮĽࡣ
ݺ˹ԭͬ£һСʱһȦȷϵͳõġ
ֻҪ޽̫һˮӣˮԴֻ룬ǾͲõȪˮ
ˮ
ֻܲݾӪƣòãЩϻ
⣬ֵÿ²֡
һּۻۣ2380Ԫ⴦һסСׯ԰ǡȲ֡˷ɻеҲһƽ
ȻֻţҲûã
⴦ݵΪֱĶӣˣֹôⲮЭˡ
̫ĺ˰꣬ӦʤΣԣУʱٻˡ
ľ߶Ҳʧġ
ţټˡලҲ鷳
ţУ֮ǰµţУάؾĺгϵ
ס죬Ȳ˺ʹⲮϵݰˮӡֺԼţе󣬾ʹ˹˰¹˹ء
ʣµ飬Ҫ˵ˡ
֮ǰݻر𽻴ⲮҪﲮ˹ЩѱţУ۸ˣ
ʱֱӵĴⲮһ߸ߣ˭۸̫ˣ˭ҳ飡
һɷӣ⡣
ЩҲȥᣬص¹˹غ˹ģȥũС﹤İˡ
ϼһΪ¡
ȴڸͿ壬齨˾顣
ֶһĿԷӣʱ齨˾ˡ
νʵͨѣЩ·棬Ϳ嶼Ծֵġ
ڽһʱ齨Ĺ˾ũϾҵϰ
ȨȻݣҼܲá
ϰ򵥣ԼܾͳճӪԼսƻƶִУ󿭶Э
ϾҵϽ԰רԼƳܾǸ۹ĵ԰ĹɹƤأ˻ͳֻݸ
ũϽֱ̫ũ׳Լ齨泡
ܾͳܣ˹ɹũ˷ֱճӪɲ˸
ҪְλȻϱΣ
ҵũ˾Ĳܼ࣬ũܼ࣬ĻϾҵĹӪ
˵ݣҵũ˾ʹŮ˵Ĺ֮¡
⣬˶ݻ˽˷񲿣Ƹ˼λʸʦֱóͬ顢¼¾ס׵ȷ棬ǳ˹˾ĸְܻ
ʵ˵ûɶӰķ񲿣鲢ûжٱ仯Ϊ֮ǰģʽǴϿɵļȶʵ
ֻǸȷأԹ˾³̵ʽƶ˺ϷԵĹ淶
Ҫ˵ĺôȻҲٵģ磬˸ȷӱʽͨҲͳЭΪ²ҵĳԶչ˻


324 ͧ泡
⼸ݰѹ˾齨ϣҲȥ
ʵʵĹû䣬ȨΧҲû䣬˹淶ĹƶȣУǸܵһչĻԾģҲ˲١
ԷȼֱӹߣﻶϲͬʱҲһʱϱݣҲͷһϲ
ȴ˵˹һ˼죬˵һȥŮӣȴһֱΪɶΪһˮأ
رơƣζ͸ˬôȲ
Ȼ˾ƣ͵øӵ£
㶨µ⼸죬˹Ҳһֱ泡飬Ū˽泡ϣԼ
棬󲿷ֺΪѧԼʯȾ泡⵽ƻֵù
Ҳλ泡һλʥ˹ӿں˽泡ۣǸŦ泡
ܽڹỴ̄Ŧ㼱ľֻǺܶġ
Ǹѡݿϣһߣ¿
Ƚĵģλڰ˹Ӻһ泡ݾãֳĵзҲǲġ
ǻʢٺͶոԺҪǹ㡢̫ƽ㣬Ǳʢ㣬Ҳǲѡ
ѡ˺ð죬ͿĽ£ѡϷҲɼ⺣һǹֳ泡
һǰ죬ȴǶ·ˣרѡĩ˴Űһɵɼ
Щȥ׸һʻά˹ţںϹ˼ȦˣͧͣʥĪݿ˽ͷ
ͧȥ泡õϢİãһһҴ͸ţһóĩӾɽɽټ˹ŵĵزˣһ£ҲССһȺˡ
γֻΪ˿泡˲ûôԼݷԸӳܣɹһЩʣֱӳˡ
ͧһһΣúеģԵ̫༤
ãȴͷһγ׳ľ޴ͧ˫˫˷ܲѣŰȥͧ
ŮһСֵģͧҲǻЦ
˹Ϊزˣʮָ򽻵ԺͧȻҲĽҲû̫ļϷˣƷźƣ̸ȤҲңڡ
ͧϵķǣһĹӡ
ûãǾӿɪյĴ£һƬ
ƯŮӣͬⲻ٣һȺŮǵͧȤ
Ȼܵ䣬Сûһ̻ᵭҵߣ
㡢¡衢裬֣ò֣
ֻЩźΪĻвάȵɼ³ʱ¶ȲߣʵڲʺϴȻᣬҪȻڼװɹɹ̫Ӧú
ûᣬԺҲû᣺ļһҽǰĵϵȼ٣
ѾͿͬ⣬ʱͬǰ
صĻģټĺ̲ͧʵ⣬ڴ
Թˣڴļ֮ͧãͿеʱ⣬ûи뷨
ݺ˹泡⡣
ðɣγΪ˿泡ݵָʾ£ͧṵ̂ʱ⣬һ·ǰһСʱ̵⺣
ΪɼĴڣĺͦæû©͡ѧȾȶڣ˺Ļ㲻
泡ƬƬĺˮһͷ
Щ泡Ľǹֳڽǹڹ泡ʽĸ˾Ϊʧ󣬵ʽţ泡
泡ҪֳβǹϺͬʱҲӵԶʸ֤µļ̴ÿܴǧ
ҵСͧסôҲȫ
泡ĸ˰ݵǵͧ˹泡ι䡣
ŮǶͧڣ̸⡣
ͷһγôͧһζ˰ݵǣЩ˷ܣǺְܾϸ泡ľӪ״شݵ⣬ӦԵ壬㲻
ӽǹֳһ·䵽Ϻǻæչ˸ûΪ泡Ҫ۶и
ݿЩ⣬תҵ״
Զ̣һЩҵ
ʻҲͣЪԼ˹С뱭ָݵǵ˰뱭Լ
ݵȿһۣȻϲӸмضƱı־һĻ棬ǿǼûȹҲ֪ġ
һСڣζ˳ԣǴشݵ⡣
ҪڼǺص㲶̽ǹϺǰϰ廹ȥ˹Ӳ̵зڰ˹ӵҵƣҺҲ̫Σգй˱˾ߣԾͷˣ
ݵͷûжԣĿһƬƬϺ
ݵֺһڣ񣬸Ͻ˵泡ֳǺܴЧҲ̫ԣǹ㻹Ϊ
˽ðݵǻȥϰԭȵıǧһʮ򣬿ǧ߰ʽƬʮƽǧ׺ʹȨ
ͬʱڽǹϺ̴ʲ


325 ῪĻ
泡̸ף˹ϼһⷱæѾܻȥϵҵˣݵ˼泡ι䡣
һȻǰǵСģҲ֡
ܴܲȻᣬϣɹɹյ⣬Ҳһܡ
Ϳͬʱһ泡һ泡Ĺ泡Ӫ졣
ҲûţǸάµ˴绰ǴҪ豸泡кĴģ
֮ǰǾͳפɼͽչ泡ĸƻ
ʵȪˮٶ죬Ǵͺ̫ƽ󰡣Ȫˮϡ͵ģϽĺá
⣬泡ԭ˰ݵǣԾɹ泡ճӪ
泡Ĺƶȡͬȴ֮ǰĴ˲ֹһ
泡Աϲ⣬ԽŬ
Ϊشƹ˵ˣأɾûսˣҲһ
泡ɣԶ̴ӣҲݵָʾ£Զ򣬿ҵ
ЩȫȥѾǵڶˣ찲Ҫѧһҹذ¹˹ء
ȻͬУֻЩʧعؾɽɽ
ðɣѧֻʣˣɣȥҲȥҸ
ڷɽɽĺϣֹ
˹Ȼ֪뷨֪
ֻǲ˽ʱĿ
ֻǹΪĿ
ǣҲǣ˭֪أ
Կ϶ǣŮȥСӵ˹ϼһֻܸ̾Լĵزˣ
ðɣ˹Ǹϼһθ룬ѾʼڴºĻϵ֮ˣ
صҹסˡ
ϴ軻·ˬ
ҹ죬رˣԵ㶫˯¡
ǣ;ͺܼ򵥡ߦ棡
û³
Ϳ³ģ˼ݿױȵĺˣϱȻŮصһϢ
һľٶͿ۲ѣҲðȤ˺һᣬȻŮȥ޺ħ
սȻУ˼ҪΧ۵İ
СС龫۾գգŰԼȴֻһڣͿЦܿû簢վһߣ
ðƲѣֱһһģԼˣȻɳװ
װѡŮӵ˵ʵѶȹɴͶһС档
첻̩ϡСèС꣬԰ѣΧִת
󼪺ʹè¶ȣѳԱˣȼ´ʱЩһ˯ˡ
ӥӥëһԽԽ°Ȼһͬ׽ѾϲˣˣϲĿԶ
ǺСɿĻõӣֻҪߣԶһҡβ͵Ļӡ
ͰˣͿһΧۣһ߿ӣҹܰ
ûôҾõȣشܿģ澢伢ãŨůθ
ԵðͰ޲ڣ
ۣͦ극ƺһȦʳ͸ԻݣشƹȻ§Ϳݷȥˡ
ڶһ磬ճԹ緹ͼżˣţһַʽġػһСеʮĲ԰ȥ
Щ棬ֿе̫ˣҲȫֻ֪еͷһμ
ɻЦŽͣǲջ֮ũȻҲΪС԰
С԰ˣΧֻһƺ԰ûУ˵ݣǽС԰ɣܾɫЩ
⣡ЦЦûڣֽкá
ý԰ģȼЩ裬ʵڲãһļĻҪϣǼҾ͸Ưˣ
뽨԰ģ֮ǰǶǰʱͦæУȻҪץС̳Ҫȥˣ
ﱾȥϰģŮĻʱһֻѣҲŮӣƯĻǺϲġ
ðɣͿһ죬Լϰ壬ϢϢ
ŶֻҪֻҰ
ѾˣСţȥԼСϲӡ
ǣС԰裬ɴĻ
ȥֿ⿪ϱǵָʾݱతŲƺһƬݵϣʼ
ĶأԴͷ˵ҲһĹͣʱͿ廹ڹ滮԰Ĳ֣ͰҲ
˽С԰ҲҪôߴϵƣˣҹ滮ҲЩ⡣
˼۵ʯ·԰ͤɢųΣټǧܼټܣҲˡ
һʱ˲ֺͻ֣ȥСǼҵĻ԰ũ˺ܶ߸߰Ĺֲ
СšǷ㡢ӵȣŪһƻܽãȨ羰ˡ
κǧԶģԭľֹҲãôۣԭζȻݷϵûЭ
ֻݻû԰ɢɢֲŸµĹֲĵطǹͺͺģȥûʲôС
ӣһ򣬲ϲС԰ǧʯ·ټܵСװβ׵ˡ
̲𡢻ľд䡢ɷ衢Ѿһºˡ
ʱ߾һϵбѾõĲʸ
񣬴Ⱥͺ˹ߣѾϸϵ»С·˹άμӼе±ȣ
һΪȻʢᣬҲ׷״绰˵Ҫͬȥ


326 ι
һһҪǽС԰ĲҵҲȲչ
̫˰ţø߲˻شϲˣһվɡ
ֱڲ˵Ĺ£Ѿ˹ϵͳĸ죬ֲĺݣҲݴźһ˺˸
бԼĽڣ賤ĺݣҲûٺ䶯Ȼݣٲ˹עЩҲȥᡣ
ֱɸ죬Ҳƻ¹ͷţڲ߻ΪݻҪҪһո󣬲ܸïʢ
ҵ棬ۣɣ԰ƤغܸˣΪһԱ֦ҶïӣھǺĽ
⣬泡ĸҲȡ˳չҪúܴӯҪʱȴ
ԶѾ棬һ³ΣÿζмʮԪˡ
Ȼ࣬ά泡ֳҵӪǴ´ġ
ЩҵӪ״һҾͰ˼˼Ŀ±ϡ
±ȣ±ȡ˹ꡢؽ꣩ͬʱҲҪһʢСİ˻ᡱ֮ƣ
ÿµĵһⳡʢᣬڿ·˹άе𼪶˹С
ٰȷڣ57ա
53һ磬һҾѾʰ׼̸ϸ·˹ά
ʦȺѱʦ˹ڼǰʹߵִ𼪶С˹Ӧѵ
ⳡעĿ£ΪߵĲݵȦǱԼĹע
˹ЩԼ˾Ͳ˵ˣֿˡ˹˹ȵˣҲ׷״绰ԤףӮùھ
ǸиæµǰֳҲʾóΧ۳ļƣŹۿֱ
һ𱬵Χۻ֯
ʱơƺͿٲ˵ġ
ȴ绰ʱҲûһܵļڣСڴҪȥ߼أ
Ƥط򸾸ǸԼҪǰֳ߹ľ͡
Ͼߵѱʦ˹Ƽġ
˵˵ĿĺڴǶ߸һֶصС
׸ɵЩļˣҲǰۿΪˣǲһͬС
ȻĶڣٲҪ͸ӵģ
⣬Ҳǰۿﻹܻ˾ɽɽɽţһǰ·˹ά
ݸԼھƵ꼯ϡ
лһʰ򸾣һ˿ǰȣ˺֥࣬Ӹת·˹ά໨߸СʱҪ֥Ӹתʱ򵢸һ¡
ִ·˹άʱǰͷ޺˸ʽֻɶԣѲ룬ʶĲʶĸɫ˵ȣ񶼳˼Ļ飬໥ơƣĵÿġ
ҹɫ£жֺͻֵĺ
ݴŴǰĳӣȻסµľƵ꣬ɹͰá
ΪǣȻЩӦꡣ
ݲκϣǵڶһ磬һͺʹŮ˺Լã򸾷ֿˡ
ȥǿ˴Ⱥͺ˹߹ľͺ󣬴ҿʼ˶ȼƵι䡣
ڼ·˹άСͷܶʢװƥ;װҲټ
˻ƯƯеʿŮĹһɻŵķپ
ȻҲһЩװ򻨻̣ԵЦŸ߹ӹһ˵Χۡ
ҶǵһҿرǰݱڻŤԴĴ۾סΧ澰
ݴλСŮˣһһ棬Ŀ±ݣ
ȫԲνʷھϼʹùߡʦװȵȣݷḻ
һЩѹհ
ιһȦݸһƥʮ׳ĺɫľ񣬲ڡ¡ĿӣСϲݸҸϵţб䣡
⵹ûʲôϡģܶ˺ӶСƷи˻ͷߣȥһװͷˣ
Ĺͣǵðɴ۾˼ҿ˺һᣬͿЦã˵˼ҿò
ǡͷˡԺСĿ⣬Ť£һЩֵĶС￩Ц
ݶʶͷ˶ЩøУƼˮ꣬˵䡰ˣ족Ľա֮к͸Էֿˡ
е֮ˮĸо
ݻͷȤζţǿͨţͷˣţͷ浹Ҳܳһԣ
ߵҲһɫرHorse SupplyIncߵ꣬ߣܹൽݳƷУ
ȻƷҲǾѣ
ֹ죬ϸƤϣȥƷʵùߡ
мԼȻ⣬ҲѡЩǶʯ񣬵ʵ
һҹһȦ󣬲ûйʲôһ˵͵ˣƤŸʡ
ʲô21Ͳ⹫԰Ӵšݮׯ԰ȣҲһȦ
ɶڶ࣬ٲãݱŰŮǽȥεһȦЩĵģһ²ѧŮʿǰ̸ۣ±ڵĴš
ȻٲƷºųڱغȵġȾơ
һֱƾƱƷıζβƣڸЩìܣִŰصĻȡ
ۿʱСܸһȵͷĸоӵ̣϶ӾĶǣ
еϡͺܶ౶𣬵ζ̫ࡣ


327 Ͱ
򸾡ãвǰֳ˹͡ӱء˹ȡ
һΪݵ߼ͣһ棬ҲΪ±ʵڼʢ
ÿһ죬ĺǡǡҵ07һ죬ϲʲСʲӣŵֳٵĺ䶯
ܶǰƵݷã˹͡ӱصˣרŰƵסһϾ;ۼǵķ䣬ÿ춼ֵǿɶһ
ȻҲٲ̳ϵѣĿͻר̸ĵд
Ҳʱһ棬һ䣬͸Լó̡
ʱܿ7ŵϣ𴲺ͿͿʼ˾Ĵ磬Ҳϲش֡
ȻŮ˵ԣƽ泯Ů˵ٻĴģ
ֻǽӣԲһ
չÿĿ±ȣǰŮʿǱñӣ
ǵģĴͳ
ˣÿڣҲ˺ܶصľۡ
룬Ͽɳ̨ۣϸɫŮǧٹ֡ɫͷ׵ñ涷ޣҲһȤζ
ʱͿΪԵñæ
ǵñӣڼҾ׼õģרһʢŴ
ˣװҲǺܿģʮӺŮǰתȦ٣ݣôÿ𣿡
ȻͿʱٴδݻǰһ
·ݸۣذ׵ĵɫµŵ໨ȴֲԵóơ
ŴбɴĵϿ˿ñټ浾ӣֹ
ǼԼŮʽСװгģҲУЩŮԵšʣҼİɫԼڵĽɫƣҲ˾̫ࡣ
ñӣһ˿װεķɫñΪ˼ŮĵƤͻ
ݰⷬһ˵֪϶˵ÿŮⲻлϲ
裬أ̸Ц죬̲סˣҲƯƯ
尢̣ҵģ𣿡СܹȥҡҡŮֱۣһڴ
ȻȻǵİ϶ҪƯ
ŮЦģǣȥ·
Ҳͼӵʱ䣬һ׺˿İɴȹˣǿĺɫͷ׵׵СƤЬɫɴͲףһذ˿ñͬĵ׺ϸ˿ȥͯС
һ佱Сﻶϲأܵǰ˺һᣡ
ݾͱȽϼˣ׼װô򣬵šȻʣǵĿߵﶼᱻӣ
ΪŮǴһɫţñ
󣬵ŴҲһǰ
һ·ϣɫޡëװΡ廨䡢ȵȣָñӣпա뷨죬ֵͬʱȴִмʱУôҴ۽硣
һ·涷޵ŮǣƾݣٴδŴǡ
٣Ůʿǡǣǻ𣿡
ǣСһİǰȺͺ˹к
Ůںһ·ĸɫñӡ
ݣãиСҪ
һõ΢ЦߵĵزԤϣ̲סġ
еСӣȻǺ˹һ
ʱ˹ŴϸɫҲЩ԰ףԷǳţϾһ·ߵ죬һ˵ʱϾҪ٣ôܲأ
Ƿǳʵûһ˭Ҳ˵û⣡
ðɣҽרθԭµĽźͽǣݻ鿪Ц
СĬҲȷʵŮʿЦ
ɿСС֣ȥ֣Ȼĺ˹ļ򣺡٣ƣѵģ´οɾҪշˣ
ˣݣˣ
Ů˼ˣЦ廹̲סһ£ʱ̻֣
˹Ҳ֪ҵĺ⣬̲סš
ѿ΢ЦҲò˼ϾȶûţԼһˣĲ񻰣
˼ҴȻûٽţֻܵߣ
ðɣ˹ûҪţ
һЩһļ򣬾ͳȥȻȴѾĹʣµģϵ۵飬Ǹÿǵģ
ȻûٹתһݣŮһιߡ
ЩݣǴģôԶ˹˲ٹ
θˣҴҲñݣֻҪӮñ鷳Ҳֵã
˵ľ޴ΪǸߴԪľ޶Ҳ˺ǵ鷳
ˣСͷ
ժ°ףߵıһĿģҪˣҪ죬֪𣬽ؼҹС԰ģ
ðɣ꣬ΪϾˣߴǾǽ㣡
ŮҲ׷׹ľһݵݵǰ߻ϲò֪ȳһ
ֵһĻ΢Ц
Ӷͳһռƻרߵġ
ȻżƻСһҲݣֱضŴƻ
⡰⡱ľٶǵŮһΪŭϽƻڴӵİСιߡ
ӣûС̯С֣һƬƬƻԴһᣬԽ
ÿÿСģһ󿩿Ц


328 
һݴŴ뿪ˡ
ߵʱ򣬺˹뿪ˣɫ˺ܶ࣬Ҫﵽַûûξ磬ǲܡ
ǰÿһעעȻˡ
ΪڵĴţߵʵЩͣ53
ٵҲ׬һЩǴҷ׷ͶעʮԪʮԪģͼ֣
ԲѾȡʮһʤĽ۵ʮǧԪڱʸμӿ±ȵʮƥУһ
ȶı֣ԼӮñʱĴƣþ󲿷߶Ϊʵ˿
߱ҲΪ˱δš
񣬾ѩѱ족ӢǺšҲķͷ
˵ѩѱ족Ͳòȥϡ
1978ԡԡһƥȥ֯˹ٱУһȳǺţǶף
һƥȴȥ·ݵ˹ϣѩѱʤ¼
Ȥǣ˹СھĹĳƺţڴꪣ鴦Լλ¸ҺꡱԡҲڴˣ
ݿЩϢǾȤ治ǡھĹ
ȽźǣȥۣڷİʲԵ
ȻûۣĿ±ȴϣҲӰ
ѩѱ졢ǺŵȣԵ¡
Ϊֻ괿Ѫ
ڽ߱ϣлЩԲڽ£
׿ЩеûģݴŴ볡
ʱѾˣŮʿǾ󲿷ֶñӣʿûི̫ܶҲװס
ǶһβƣΪŵĽ̸˵Цһʢϲ顣
ͨţ̸ЦΧˣԵ֡
ǵĴ磬ͦʱͦ޵ģͣ˴ҵĿ
ݾͿһϷ򸾣ͦʱУͷһֻʮ׸ߵĻĳӹ񣬺Щ죡
µñ
һ˵Ĵ絹ͦʱСƯһ·òΧۣмǴӰʦ׷գ
ΪǰǣȻҲ˳ϵĸı䣬ò˳ޡ
мλҪɷǣЦˡ
ſ̨߱߿ǶȼһûΪĽԾ
·ҲͿ˹͡ˣһȦӺһ˴󲿷ֵľͷ
˫˸к˵Ľ£һЩôϤ˼䣬ͼι䡣
ڼ䣬˹绰ԼŮߣǷĲ١
ðɣ˹ݻ㿿ףŮӦҲõġ
ûжൢ飬ϾҪʼˡ
ΪҲ÷ǵڿ̨̨µΧ⣬һЩͨԱߡʦ֮ģڴչ
ʼǶ˺ܶ࣬ʱһբܵϡ
½ϳ㲥ﴫ˵Աܵһƥƥıб죡
رߺλġ°ţһƥԿݵë꿥ԴߵĶţΪıϳʱ򣬿̨ϵĻһȴﵽ߳
ƥ֣ȴһЦ
°ţ
ҽа°
ǶȤڵЦ°ҲڹУҪǹڣַӰг
ֵ֣ͿǼҲЦûо̫ϡ档
ٴγС߳ǿ˹ݵĶϣǵĺ
һƥװƵСǸ°ţ޼Ķԣͬӵвٵ֧ߣ
ֽܼƥܵ11ŵߵǳˣʱһѷɫڰ°ţĻһ˸ǹһˣһƬڡ
ܶ˶źƬƹͷԼ·ߵͷ
ֳķڣûڸס㲥˵Ա˷ܵ
ǵĺ°ţһȥͲμӹ£ȡĳɼҶ˵⣬Ŀ±ȹھ֮
ϧǣˣûû˵ǵĽߣû⣬Ҹҵְҵ֤ھһߣ
˵ԱЩҲߵķ˿
ݰԵãưɣ۵ıڲͬ
̨ϳһСƬɴúȺӦרΧߵɴ
Žܣȶ߱ϣ˹ǣ˳йԱӹ11բ
Ǻܲģû쳣ҲͥŲһСһٳӦܲô£һֱûŹ
ֵһǣ12λһƥΪ㡱ɫȻҲһλŮʦ
ôϡѣ캱Ůʦ쾹Ȼλ
Ҷʦȣûа㻳ɵģϾôೡһ·նɱ֣ʵӹɣ
һͨϣ18ƥǫ̈̄ϵĹҲ񣬾¿ʼЩء

һ죬բ˲򿪣еȻԾҾܣҪһ˭ȡơ
˲䣬ǹ㲥Ľ˵Աǿ̨ϵĹڣ뷢һĿñıʹŶҵ죡
FuckFuck
˵Աһϧ䣬ź⻹ǳ
һҲһݣŵصһƬӵբ


329 
Ŷϵۣ
Shit
ͰӻãʱϵľһĻرֿڡ
ۣСͷײײҵСͷСȭͷһߵĿɰģ
ֻһ˲䣬ߣһɫĴ˲䳬֮һͷܿ˵ǳ˳
ϲλ12λġ㡱һ֮ٶҲ͵ȴͻȻǳƵãббĳ11λײȥ
ײ⧲һ򣬲㵹ڵأסεĶʹһĻۣ
ҪǴȷӦ죬˲䱧ס߲ӣʱѾ˦ˣ
12ŮʦûôˣĹԣƷˤǰϣ£
ڴʱڼ٣Ѿ̤ܳٲҪȼӣ
ùھģҲһֻ°ţȼƥڵ֧ߣ
ԤϲһĻǰҲͲӣٵӣʮ׵ľ룡
üͷŵǵŮ߹ȥȴѾסΣȻŤͷһ󵹵زġ㡱¶Ŵ
ͣ˲룬ٴһȵĴ˳ȥ
϶ʱһƬͻ㲥˵Ա㾴ҵЩؽ˵ϵ״̬ܣЩܣֻƽ
ʱ°ţǵĺԲµٶȣӣѾܳȥ˶ʮף
ߵļ٣ಢûм󣬼ߵٶȴﵽ࣡
𺳵һĻóϹڼѣȻҲñ֧ߵĲѣ׷׸ֵ֧Ķź
ǱŵˣһΪҪˣ
Ů׷˿ߺʹû˾ͺã
ظСߣɫֱܣͣߣеģȥȥ
һʱ˸ղžĵһĻһ˼߼ͣվڴǰİҲСȱıģ˫ֻ
Ҳ˿ƳһҽԱ̧ϵܵ12ŮʦԼ˸֪ʲô
˵ʲôţ˵ʲôţû⣡ðɣôǵ߾ǳ𣬲һ㣬һƽ
ڴڴOKOKȥˣȥߵ֧ǣǻڵʲôɣ
ǣΪģǵ141±ʵڴߣΪڳբʱܵ12ײ˴룬˵ʵעЩܴĦ͸ģ
ߣһ·ɫĴһɺɫ磬̽еһʱٴȡÿ漣ơ
㲥Ľ˵Աټ죬˷һੲݣߡ
̨ϵĹҲһʱ䣬Ѱ°ţǵĺ֧ߵȥ
һЩԭֵĹڣҲߵĴ뵽У˿Ҳ߷һǵ죬죡
ݵǣرͿЩˣҲЦ˻
ʱΧ۵ֿˡ˹ˣҲһơ¶ǣݺѹ˸տʼ߱ײģ
ߵ𽥼Ӵڵڶιʱ򣬴ȵŷ򣬼ȦʱѾλ
һӻͣҲʱܿһЩõ뷨רĿ
ʱ򣬼ͷһЩԱ˹
һݵ񲻴ͷǸظݴкǱǸĸˣգλǿ±ίϯλ12
շֱһͷһͷܣҲ΢ЦɫҲЩǸ⡣
һʱ˲²⣬ֲЦˣҲ͵شк
ͿȻɶ߿ҲҲһֻаɻͣ
ͷҲ⣬Ͼ˼ܺˣƢӦõġݵҲûţϰ壬ҲǺǵģ
ӦЩ²⣬ǵģû
ϯǸ¶ǸղѾ˳飬12ڳբ˲䣬̫ţȣºȼϣײߣȫ⣬ҵ
ǵģʱҲڵѪϾ˵ĿԼʱȴòǸ
Ƕǰˣʲôɵ飬ûаôĿǰûİɴӰ죬ȻѴ̵ġȻһҪǮܿϣ
ĳ⣬Щмݵ˵Ҫ
ݿǼۣ׿ĵðĿͷ
ղȱ͸Լ绰ģǷ˴ʲô⣬Լˡ
ȻҲûٰɫ⳥ˣӵĸԺͻᰲΪѣѾʧȥĻᡣ
ҽ쾹Ȼŵ̶ȣѪУҲ棡
ֻǿϧλŮʦ׹ۣҲЩλûһأǵˣ
ôһᣬѾβңңյ㣡
ǣǿ±ȵֳǵģǿˣߣյˣɹյˣǵģʣɹȥģ˵ڶİ°ţʮһλðɣҺ˵ȫͬһı
һʱ䣬ϻƲ񷣡


330 ھ
ˢһԾյ㣬ȶʱ¶˲õЦݣŴһݵϲʤϽȥ
Ǻ˹һƼؿˣһܹȥ
ʱûκ˳Цʱ̣ʤߵģ
׼ûΧţԾյ㣬ʱЦһơƱĶ죬һ󱭣һơƲҪǮһ
ðɣơȷʵҪǮơƣǹд޿ɺǡ
ݿţӺ󣬿϶Ҫɣǵǳơģ߼ͣ
ðɣʱݿɹ˲Щ
̨ϹڵĻУֱ߱ЦĲãʱ߸Ϊܣ˹һѱסԴһף
ȴƲסŤԴôȸӿġ
ʱҲŮ˺ǰһӵףأ
٣ȣܰ˹ˣ֪ѱʦʣ
Цģȿ佱˴ȣֵЦȦȴһϲĺ˹һе㲻˼ֱװ䣬Ĩһ˫ۣ
·ЩõĽֳģһ·רΪʱ׼
˿̣أ
ͿǣϵĴȣȻΧһЦ֣˵Ҫ߽һƥƯСĸ
ȻҲֻ濴ŴңҲЩϲ
ʱһȺΧɵȿļˣˣ˹ˣһѣ׷׸ݡ˹ӵף
ǻһΧѵŵļǣӰʦҲ׷Χ
˿ʱһңԼ˷ܵĴȺͺ˹
һʱ䣬ǹڰΧǣǡڶ
˵üǽҲܵУշһ£Χ
һװԴϻīİ׷ͷӭ˹
ͷԶԶ֣Цģȥֺơ
ˡðǰ°ţԽұ˹
°ţ
ݵһӦҲģЦеıԲ񣬶ҴҶ֤ˣô޴
ã˹
̸̸ͷʲô⡣
ͿˣҲԸ̸Цܹھϲá
ݱɣ˹Ȼûʲô仯ҿףصģʵ⣡
ͷЦǺǵԴݣһɲܻҵӣеͯĸо
ݺǺЦȴ⣬ҲãҲգڳμ˫˵ν
лл԰˵һƥȽҪ
ЦҲϣɫתƻ⣬ֻǶƥ°ţOba-cattleͦ棬֣ӦǸݰ°Obamaİɣܿ
Ȼ⻰һ˹ʱĴָЦüŪ۵ôģ֪ĸǻˣĽҲϲвͣرĸգ
ͷ˵Щζ
ĸһλɾȰˣ
ЦŹάһ䣬ûҪǮ
ͷܸˣɲ˵Щĵط˵°ţҲ֪ڵ٩λͳҪһλ˵ӰԼȺڵ
ͷ°ţ֣Щ⣬漴̸£ˣݣƺɣղǾ仰ҺͬȽҪиĻΪһȻһļ۸񣡡
ԭ°
ȻͷӦȻû⣬˹ҪȵС
ȻȻ
˹ܸˣ·ԤԼҲӵһƥСˣ
ʱ򣬹㲥ﴫ֪ͨùھǰȥ콱
ǣݲٵ飬һԼǰȥ콱
ûһ콱̨߱һ󴮵Ĵõ廨ŨĻ㣬ߺؽһڣȴ־ûݺóԣŴµƤӣô΢Ц
һƬҵ£ݳʷġϣӵļ̽ףعھͬʱͨ¸ղײ¹ʵĵ֣ݺʹȵǸ
ԸŶӰ佱һԪ֧Ʊ
չҲһԵġ
Ϊ˵һ̣һҵõ˲ٵľͷûǵҲߵǵʦȺѱʦ˹Ƕǳ㣬Ҹ˵ЩӦõģ
͵Ȼݣһĸ̬š
վ̨ûа㲻Ȼ٩٩̸Ϳ϶˴Ⱥͺ˹ñͼˣӸм
ΪЩôܲô˵ˣ
󣬴Ⱥͺ˹Ҳ˵˼䣬Ȼã˹ĳǺܲϰߣĿİͰ͵ظлһݣΪƼ˵ȻҲἰЦ˻
佱ʢףˣƱһ񻶣ظ裬ַǳ
Ⱥͺ˹ǣŲõ廨ߣνƵãܴҵף
ݴͿˣȴûһȥǷ˾Ƶꡣ
·ϣ绰˵СΪ߻ٰһ񻶡
ôȻΪ߻УҪĵڶվ˹꣬516վУʱȽϽ
صƵ꣬Ȼٲһҵף
ףڼ䣬ȵĸȴˡ


331 ϵ
Ȼǰĺͬ䣬һ룬ռһɣûҲּܷԪʣµĳɣȺͺ˹԰֣ͷһ׬ôǮĺ˹ѡ
Ǵûٸд
һֱıֶܳȣҲȱǮݶЩɡ
صƵ꣬ȻⲻһףصǣȻʦȺѱʦ˹
ʱĻ壬Ѿƽ˼еֻǲõЦݡ
Ժ˹˵һС䣬һӳΪ֪ѱʦܼ
ʵֱ̫࣬Ӱ¾Ƶ˲˱ȽϿĵط
һˡ˹Ůˡ˹͡Ⱥѣ಻ϤҲǰףء
ϸʶϯˣ˹ͷҲвסƵã˼
ֻͷһ˾;ٱʾ⣬ͦشк
ԶվţϼһظΧĸ̡кЩɣӾãϼһﲻֻǸô򵥡
Ȼɻ䣬Ƥأµ˹
ǷȾٱһ£ȻƳһ۱˹СͣݣӦҲµˣͷȷʵͬʱҲǿԱһߵģ
ȻǣҲҺϹ߼ʹЩԱ˽⻹Ǻܶġ
Ŷ
еʱУҲеͯӵͷǸԱ
Щ⣬Ҳûϡ
˵ϼһǿԱɴõģһԱĲҵ˵Ҳ㲻ʲô
Ҫ֪ʱᣡ
Ȼûͻ˭ɵȥ˭أ
ʼ򣬶ƤصȻһЦٴξٱ
ӦƤضһۣȻЩο
εģٺãҲûһʡ͵ĵƣ
׽ݵģۣԳȣҲͷ˺ܶ࣬ļ䣬Χ͸кǡ
ðɣȷʵûһʡ͵ĵƣ˹ͷӽݣûʲô˼Ҫߵ
ȻϵӰϰ壬ӪǶԱ˹˵Ҳһ
ͷӦһᣬתݣȴһѾȥŮˡ
ðɣһͷҲţ
ȴ˵ݣһ򸾷ֿȥͿˡ
ϱڸ˹͡һЩƵһ˵Ц
ᣬǰĺСáͬˣҲ˵СȦ
˵ЦУڿɳʵʣúԼĽÿһģ
Щ˶ѾϤˣҲҪĶǡ涷ޣ໥ĵ⡢ֵĿģͨŮһ
̬ôҶܷɡ
ȻҲ̬ͿЩѡ
ݹŮ˼䣬ͱˣ˵Ҫ̸Ů˵Ļ⣬
ðɣǾ߰ɡ
٣manÿĵ㣡ݱ߱߸ϤĲϤѴк
ԿգЦȻ֪˼±Ůһ
ȴ˵ݸ߳ûһ߻ӦŴҵףأһֱֱ˹
Ȼע⵽ˣЦӭȥ٣ƯŮʿʲôΪЧͣ
ǵģݣҪ̸̸ʼЦЩŹ֡
ŶģҪ鷳𣿡
ݷӦܿ죬ı飬ٽһֱ˼飬Щ²⡣
ðɣҿɲµģҴȭ
˵ţȭƵãٻӶ˼ȭͷôȿЦ
ðɣðɣѾµˣǵģϵˣ⣡
νһ¼ɫɣģѾ㶨ˣɴݲԺ鳤ԱģܻһЩĵ뷨㲻
Ŷҵ죡ϵݻ治򵥣
װһ𾪼ӵǵӣϵ鷳һ
һ£תǰߣˣݵһ㶼ݼȿˣţȥ
ĵƲƲ죬Ϳ嶼˵Լݼܺõİ
ðɣԼϱ;ˣ˲ˣ
һ룬ֱ⣬ô߹˳ֶ˹һģȴĵ
ûһᣬȾһͷװ˹һЩ˺ʶˣ׷׾ٱкղű˹ʱһ
ݣҸףǶ˹ء
ϵߣȵԵ浾ǳϵע⣬գ۾·ǿѾ㶨ˣ
ðɣ㲻㶨νǩ˺ͬģ˹ػԼ鷳ɣ˭Ҳʡ͵ĵƣ
ЦǺǵشкС꣬ʱ㻯̫ʦıң
ЩεģݴӲӴҲҵġ
˹صͨѰ㣬ף߶ڣлԴȵչ˵ȵȣûʲôӪĻ
˼䣬˹ͷҲ˹Һ䣬ϵЩ
״˴̸ĵضʹ˹غͱ˹ȥ˰ķ䡣
ͿȻע⵽ߵֻŴȣһȺŮ죬ûŲκϡ
˵顣
Сʱٴλص˷֣˺˺ܶ࣬¶Щ²⣬̸˭Ҳ֪
Ȼ˭Ҳ᲻۵Ҵк¾Ʊ˵Ц䡣
ףỶɣһֱҲŸɢȥ


332 ĩǾ
ϻص䣬ݰ˹غͱ˹̸˵޷֧֧ǵľѡ֮ġ
Ů֪ô£ѡվѣÿμһεᣬ׼ǧԪľѡʽͿˣƽôоôУ˴ţ
ϹĶǣǵ飬˭ɵȥƶԷ֧ߣȻͻ֧ߵĵǣòʧ
ٶҲ޿κΡ
߶ѡȻҲԣûǿơ
˵˵УһУ
ǴʱȽ׵
ѡһã͹͵˫ȥɣԼʱҡ
ܵЩô
֧໥ģΪر˹غͱ˹ҲҪΪݵĲҵṩ߲֧֣ܶ
ݷûа·ϣĵعȥˡ
ǻмֵһᣬȳΪߵʦʵ˹һֱ֪ģϾŮ룬ټȷʵ㣬Ĭˡ
εײ¼ʱҲΪߣʩЩѹٴεһ⣬Ĳ١
̸ʱҲ˵ˣǳ״ݵǡ
ڶһ磬Թ緹ݴŴɣҲ̷ɴá
ǴȺͺ˹Ѿǰ˹ˡ
ڶսݲǰȥ
Ϊĵڶս˹ĵλʵЩΡ
±ʢ󿪾֣ڶעؽ¹һվҲʧһվͬעĿ
ֻ˹ͬĶ£ȴΪǰʮле㲻ϲ£Σ
ݲȥֳԭ֮һ
⣬ʵǿھܲ˵ģҲ᲻ˡ
ݴŮ˺ӻؼңһũҪѧУҪ6³ܷż٣
˹ؾɽɽҲûʲôġ
ðɣʵܶͬˣѾйܶطˣ˭̫ߡԼأ
һۣصѾˡ
Ϣٴףһ
ǸտᣬơƳ㣬ֵģܾˡ
ڶ죬ݰͿһ𣬴Ұѹţöˡ
绰еĲһг󣬰ţҵ˾
ӵ⣬Ȼϲ⣬๾һ֤л֮ģݺ䣬͹˵绰
ʱֱݸոոڷţȻȥֱ
ֻø׼ãȵʮͳһȥֱ
ݸĸдۣЭڷɹŵİ£˳ǩţίкͬ
㶨飬һֵ˿С
ʱġůʽ̤ʱڣĩݴŮ˺ӳȥˣ
ĩǾĺʱڣγȥ̤Ŀģ˳ɼǾҲϣġ
״ǳ׻ɫ䳲һʳþһҲûԹأֻСѧʱũϼҼһΣ
ʱչҰǾ߰˿ǮһһǮνۣ
ˣܶ˺èڷǰݺ󡢻£רѰֲ֪ô⣡
ΨһǴΣʮҪõڴͬøġ
ʱͬӿ͵͵СóһСϸǾһıӣڻ£
һ˿ĦУϺС˵˵ЦЦһ·Сȥ
·ϣݰǾζһޣͿҲܸȤ
رǰСԺóԵĶԼȤݺͿ䣬ˮ
ţҪɶǾװ壬С
ðɣ
һ˵Ҳˣ
ΪҾζǾֲʮֹ㷺ڱҲǺ֪ʳþ˵﷢ɽ𣬶ڵڶ괺ĩרȥɼǾΪɽ꣬Ǿġ
һ˵ڴ£СʱĦУ˾ԵǸС֡
ҴǹС¨ôȥˡ
СдУСϪˮˣҰݴۣɽޣּ件֦ͷԾ΢縡ľ΢ҡһ͵Ĵʱۡ
ʱʱӡ¹Ⱥǰ治Զ·ټʵ£ɫȴ͵ľ£һ䣬ˬһʱ侹˲ɼǾ£
ĵĶʴ죬ǵĻ黳
ȻȴֻһʱڰСԻ˵ֻᱻԻһʱȴᱻԻһ
ۣ壬ǺóԵǾ𣿡
˻ĴȴСһϲĻʱع
СڴָŽµһʴζţξ˶ЦǰŶСｲ⣺ζţξҲܺóԵģ
˵óԣСﻹǺܸˣŽС¨Сֻ±¨Եú⡣
ѣҲʼѰǾ˳ͷ羰ҲȻԵá
ܿջݷǰ治Զı£һ국ɫǾȻ
٣ǣ
ðɣźӶǱһ仰Ǹȫˣ
Ϳܣϲ̵شӦһչ
ɲô࣬СԻȫ˼Ǿ棬ҵһ꣬ʱ
һܲǾʱС죺ó󡭡
ûϵóԾˣͿ尲ο
⻰ˣŵͷóԾ


333 
Ұݴд䣬ɽ鲼С֡
ľһԴһشأǵ㣬ټϴϸһ߰΢з죬ɽԶɽҰּ䣬θзľ£һ
棬ȻٲļƬ
ĢӰӶ࣬Ҳٲ˻ݣϵķӡݮ
⣬ﶷ̺죬ҩ㣻ڵأ׻£ݶ˵Ļֱۺ졢ϡۻƣѤöˣݾϣλ꣬õذף޷ǳ
˻գ˱Ȼӿɰ飬æյشƹֺǺǣ
ٲ˺棬Ƶ׺ڰߵѤãڰ˫ɫţӳλá
Ʈ֦ͷ軨䣬ǵòĢСգ۹͡
õİԲᾲפͣһĢ̧ͷһС׻ףȻƼԶƯҪСĴȥԴЦеشк
ˣСƯȥҼҼкöóԵģĢСˣ
ãȴܹɣȥ׽ǣżС֣ҲúƮģСܽӴ
ȻСҲͦĻӭʱҲмֻ衢ͣۺ췢ϣСǳԼС˺ѣ
е׽Щ档
ů⣬͸֦Ҷϡ䣬þͷ͵ĹΣȦȦ⻷УһϮ𷢣Ц绨ָƽȻ
еƬͿ嶼ǺЦƯĺ
һѾڴһСʱʳþװ˼ֻС¨νջ޴
棬ǴڴǾζţξɹҲ٣ҵһЩϡס
СȻټһҲܼһεģҪȻζ
ǲʶⶫģϢ֪ʰ۷ʺ񡢴ʳþζֻҰĿǰȫ绹ûдģ˹
ֻⶫһ＾û뵽ĩҲС
ƷζȻƽô࣬øС¨ʢţȥԲĻͼɹɴţԼҳԣûôིˡ
ô࣬гɾ͸еİЦС¨ԴĵѰǾԼĺóԵĢ
СݵķԸҸСߣְس䵱
ѾȥˣôãջҲܴ󣬻صҲ磬
Ǹûȥˣ
Ҫ˵ģֻСﻹȥأ˵óԵģԹ
ֻСŹǣСܻŴǵС¨ֶѾװ˺óԵĢصСԴ
裬尢̣ǶӶǸϿȥɣ
ͿʱЦˡ
Сһ磬ԼСƤˣȴһΪ谢̿ǵСģǸС飡
СЦǵģͰ̶ˣҪϽؼ緹
СĽ𷢣Ȼͳֽͷһ磬ˡ
һСϪϴСˮС㣬һ̻ؼҡ
жϵĺ׼صѾҪ12ˣͿϴǾףٳԵ࣬ôҸȤ
ȳǣµĸٳԡ
ǣСȥ׽С
ķСѳĸЩʱһʱʱһֻҲֻʣʮֻˡ
ůʪ󣬲ĸѾʼˣҪ˸£ͻкܶС
ݳûʮֻѼڼĸæСѼΪѼɲ
Ѽô࣬СѼǸСģ
ϢСϲϲСѼˣ
ĸҲû棬ûҪûæ
Ҫ
ֻҪгʳ¶ʪȺʣĸȫܷСҪ㡣
Ȼ͵ĹЩһĶݣİģȻİﲻʱʱЩǿԵġ
ˣЩСһǵʳǲȱĸѼǣһ÷֣
ûһᣬݶӭֻȥ˼ѣҪССѼǣǲѾˣ
ůбգʮֻĸſСܹҲ£ⰲʵ꣬ϰ˴ҵĴڡ
żץһֻĸߣµĸҲԴ濴û㺦£
ҡҡͷⶼɵˣ
СŵܹһֻĸԻؿͱСž
ԴسʮһѼֻûССѼҲʧĸתȥһֻ
͵С԰ȥݰֻ˳־סһֻȥͷһԼЬĸѾʮѣ
壬ûСѼӡĸµѼգŴ۾˵
ûϵСѼӻҪʮŻڳɳء
ҲȺģ¿ġ
šСЦŵͷ˵壬СѼӳҿ뱴ǹһСѼӸʶ
Ϊʲôأ
ЦЦǣСߣһ߻شߴߴС˶


334 С
һۼζáĢ㣬СԻͳһ룬˴ŵµϣغߺ
ͿҲûٳԣûؿŹͷ֣˵ҪҪˣ
ݹЦͺĴ죬ÿһڣŮ׽סһ鼦ӣҪԴ
һ󱨸ȱͷŵʱ򣬶˴èǵϿϷСһСƤһ߿Ц
һ˵Ҳַǳ
ûһᣬҲζ̫Ϥ֮䲻ã
һҳ˸󱥣ʣµıϾ࣬ضʢĸŮҲÿ˰롭
ҲѳԹʶѣҲؽ
ڽȥӲˣҪȻ붼ûģ
Ե㣬ļðһ뷨鵽ݣҾˣû˹Ӫһ£ũ϶ܻӭǾ׵ζҲǳãϧ̫٣Ҫ˹ͺˡˣݣҪҪһЩʳþгҲǺܴģҲԼʳá
ûݣҺϴ˵ʱϣǾ׿Ƿǳʳþŷ޺ձӵмߵײУǾ˹ģЧӦò
Ҳ֧飬óʼǱָϸݿ
뷨Ȼ߲ô㣬ǲҲඥǾ
ܴܣ
ﻮĲѾüĿƻУǳţ߲ˣһƲ
°ͣʼǱϵϢ
ȷʵǳƳǾסƷҲҪʮԪһ˵ɲƷˣ
˵ڷĸߵǾһزٵƲˣ
һƪڵĲģǾŷޣйڸߵһĵλ
ͬŷ޵Ļӭõȴձ
Щ˳ʲôβΣ׳ʲôģҲ֪ļٵģ˼뵹ǸЩơ
ݶȤζ룺ҪβΣΰձˣ
ʵ⣬ûдģ˹ףȪˮݣҲûʲôѶȡ
һ鷳Ч治ߣαطǸ
ˣ뵽ˣֻҪũṩˣ͵Ū׬Ǯ̫࣬鷳ˣ
ʮֻԼҿĺá
ʳþ⣬ܲЧͦߡ
Ҿ㲻Ϊ˳ۣҲԼ
ʱ򣬸ˣİȴڴķˣ壬СĢɣС
ŮһӾЦˣѾͷ뷨򵥣ĢΪ˺С
ǺðɣǾһЩȥ֣Ūһɣ
ǣΪ˴ҵĿڸôˡ
ڶĩһճ𴲣ũæһ緹һǰ¹˹ء
ǰ༶ĶգСǶڼҳͬ£ǰꡢͼݵĶͯĶȤ鼮
ȻⲢǿԵģҲû֯
ҳԾźӹȻѡһЩ㺢Ķˣѧϰɳ
ӵĶȤҪ
ɼҳͬ¶ȹһʱ⣬ʹӴͬͼݣһġֵ̽ĵطһٲĶе룡
Щչ˰ݴѧģżҲļҳ¾顣
ģѾǱȽϺϸİְˡ
ϰ˯ʱѲٽ£СĹ顣
󣬻Լ佱䣬Сгɾ͸УĶȤҲʤ
¹˹صС꣬ȴھлܶСϲĶѼ̽յĶȵȣСߴߴðְգ
ۣôСѼӣ
СȻҲϲȥ¥¥ǸЦ˻
ƬҪñҲ
СЦеվѼߣԴһ˵Ŀģ

ĺƬСܹڴѯʣ尢̣Ư壿
ȻСѼӻƯ

һ˴Сߡ
ͯкԼȥϲĹ顣
ݴŮһ߹עһ߸Եļҳӵľ顣
һʱ䣬Ҷ⵱ĩȼٵһַʽͦ
һŵĵͰܣ˻̵Ĺͼᣬĺǣɴ䣬ѡȤĹ顣
ʵ಻ĶһֻգǾ仰úγһ֡ǸȤĵطӡ󣬳˾ͲųĶ
ĳҲȤɫСʣСľգҲӡо䶯Ĺ³üСѾŹ飬ȴһֱ棬
󲿷ֺӶ׶԰ѧ˹ֻ˼֣ͼĶ򵥣˺ǵ˼ά
ò˵ĽʽǺܵ
Ķʱ⣬֣СŹ飬Сһ𣬿飬̧ͷһᣬСʱܿ͹ȥˣ
ǣǣȥ¡
ĵԱβźӺСñӣ粻ײ࣬ٹһЩ׾ЦĶ˲СѵΧۣ
ѡɫëñӺͼ룬ԼСèΧȥμӹ½ɫݵĻȻСèݣҽСèĹ£
еĩȥˣߵĵڶսҲھУһҲûȥֳֻڼ￴ֱʱ׼һʱ绰ףأ


335 ɵ椰
ߵĵڶսȻû˿⣬ӳբߣһ·ܣ󣬸һ19λԾԵȡ˹ھ
ʱΧ۵һԼţ˷ܻһվĴףһδҵĳ̫ˣҺȱơƻЦһᣬ͸ɢȥûٴξףᡣ
ݸȺͺ˹ȥ绰һףؼӹͬʱҲǷɣ̬ӭսһ̡
ҪģϢ
ʷϣÿ±Ⱥ˹˫Ϲھһٶ£14ƥҪһվɼվ˶ѹ
ʵʦѹΣҪǣһʶ£Ǿҵıܣúܶòָɴ˲Ųòޣ
ԽһʱȥŦԼıغ󣬻ҪѱʦߺʳϢҪһİĦӿĻָ
ߵܱ̬ʨӲҪȫ
ٲˣԶǶ绰ȵϵ˹أԼͷԱ˹Ҳףصĵ绰
˳ţ˹ݣֵ飡
˵˹ڵĸСʱڣݵֻûͣһЩʮҪõѣݵĵ绰ռߣ͸ĴͿĵ绰ŮҲЦã
ǣҶһҲ֪ĵõϢȻҲ֪½绰Ǹ˷ܾЩ״ˣ
ݻΪߣ˲֪Ϊǻˣ߶ںùýҲ౨Ⱥ˲С𶯡
Ȼͨ˵۵ģǸߴԪĽԼ񳬹Ԫۣ
⻹ֻڣɹȡ߾۳ǧ
ݳ޵ݣùںܶڸߺ̬Ҫ걬жܵư
Ҷ˷ܵԭҲܼ򵥣Ļ˵ǾǣԼֵܵ
ðɣһմţ
˷һᣬһֿʼݱԹ˵ʲôֵôҪҲ˾Ϳ
ݼһԱŵģԼҶ߾ˮ⣡
ȻĨװģһᣬҶžͺźţݰѿοĴˣ
ݵʱЦ˹ȥοã
ֵܿЦĻһﻹһӷ˵ʲôԼûãҪжðϼס
ӣݳװˣžĹ˵绰徻ˣ
˹ĽҲζűؽĿʼ66գҲʣʮʱˡ
һһҪ飺Ҫ
Сľ£գҪˣֳһ꣡
ڴ
ȫ˵ⶼǺҪһ£죬612գнһʱ䣡
ڣѾʼ׼ЩˡĲáţ㡢ϡˮѡȵȣ޾ϸ
Сѹ¾ˣΪԼŮĵһգȻ򵥲ٰ죬ҪСһһ˵ʢɶԣ
ҿҲһȰ죬㲻룬Ҳⲻ˻һЩ˹μӣ䵽ʱæңһʼ͹ѡ
ݺͿ԰۰лϲģǲٶ˵뵽ɶԵĲ߻
ȻҲֻǲ߻Ͼ󣬲ܵ죡
еӼ׶԰мͷżˣż֮ǰҪԹȥѧ
ϱǹ滮ߵ顣
Ϳ壬˲ˣٲݲҵľӪÿϾʱܶࡣ
ټϿţ߲ΪƲ˵ĲҪŪ棡
û棡
ȻȱǮ˲˺ѲʱЩʣµӾҪȥ԰ӴʱˣȻЩ
Դˣһٸ֧֣ϱйҪæڼͥг
ɳһ󣬾ɼŦԼһҲΪԵ㣬Ч滹ٿǱг
ȻľǲҪĵģԼ㶨ˡ
еרæѡַǸġ
üĿ̸ݽתƣûһᣬݿʼ§˵˽ܻ᲻ѣ
ϧþģĪȥɫҲֵֹģеơ
ܵ죬һƨɳϣһ͹࣬Ҳ֪˭Ĳ豭
񾭵ĴϣǺټƵıģˣ˶֡
ôˣôһ˦˱飿
⻰һͿʱЦãһ£
˵ģ
ݺ޹ֵģֱֱȥǸƢ
һۣҲûֻƵ˵ղиһұף

˶ǳԾС
ðɣ׿Ը˵Ưģһ㲻ֵ֣ǣ˱ײӦúܸ˵
ԷԼϲͣϲԼҲֵÿĵİɣ
Ϊʲôһѹı飿
ͿҲˣ׷ȥο
·ܵĪίۺ죬ƲΪұ׵ģǸŮͬ
ƵޣͿȴһӱЦ
⻰ݱͨ첻ЦģԼϱǵһЦҲ̲סһʱЦ
ǻЦ죬¶Ůӵɬ飬ˣÿһƣԼӺҲ̲סЦ
ðɣðɣô˵ϲǼĵ飡ͿŬסЦο
𣿡Щš
ģ
֤
ûһᣬָŮһ۵ӽĿ飬Цֲѣ
Ǹֵɵ椰ݸпѣ


336 еĳ
գ6³׶԰Ҳѷż٣Сﻶϲأ߶ԼϾܶѧǰ
ЩСѾԼļڼƻгˡÿĶΡֹСӵȵȡ
ҪģȻҪ棡
ѱճ̵ĳҵѽ˵ʱ
˵Ϳ壬ڵרİ£ǵĲѾʼӪҵࡢ߲ȫȻ泡Ϊ֧֣ް⡣
ȻʳҲϸ۸ģҪĿܶһ˵ڰڴǮŵҿڴΪ˱ĽЩٲ˵ġ
Ĵв͡ͶУ˵Ȼ͵Ĺ˿͸࣬вͻࡢڸзḻҲһֹ˿ͣӪҵԵѷɫ
ĻڴҵԤ֮УͿЦ˻гɾ͸С
ҶһҵҲϾ˼æµʵֻ֡
Ŀǰеģ߽һս
¹һվϾҪʼһΣҶСҲҪȥʱС߸ϣҲͼһ
Ѿż٣һʱÿ˽ƵãضúЦ
ЩҲƵˣ֮ǰĪرһȡŮӱףЩƣɢˡ
Ҳȷʵɢĵĺõطܻʡ羰ôĿɰС
ܴɹ̫СڶడҸƤС˯һûϾʱ򣬾ԷҲǵôյ˵ʳһᡢһڣǷԼһóԣ
һͺܻˣһڣҾ͵óԻһڡ
һ໥伷أһߴһ߳ԣ
ȻĳСèСϣǸ̩ϲһѡ֣Ϊ̩һ㹻ǳ԰죬ԼԿͲȥ
³СǣҲѶ̣ߣһӣԵ֡
ССԼʮֻСܣֻ졣
ֿ˺ƤصѾǴ˻ȥ
ʱСﱧŷ׳С᲻Ĩᣬֿ˺ƤҪչ˺С˵ʲôСԷϴ裬ųô
ȷʵЩ̵Сٶٳ⣬ÿζŵöԲĹģ·ڣС֣ҲԵ÷֣һǿ׳˶
СţȮһţжܻϲֱ䰲Сֵ֣СЦ
磬ͿԼ˵Цһ󣬴ȥС԰ɹ̫
ݱκŮ˼СۻᣬҪȥҽ£
һЩĹŴİ»С˵ʦǾͺܸȤ
кܶණǸ㲻ʵľ飬Լ˵ʾĻڴ򶷳ǴȤ
ǰݽ£˰ɣ
ðɣӢĽĵĻҲĵõۣ
˭ױȵľأķʽԼϱģҲС
ȻͰ˳ģ
ҹһϸ꣬Щˬ죬ֱʣҾϸϴˢεûһ˿ɫݵ˳ȾؼԸɾ͸
ɫ£͵Ļ԰ݵֻһƬ̣ȴ׺ǧٶʻ
԰ΧһԴ֣ЩïʢеڿеѾ֦ͷ
õ塢ܰҽӡͷ̡ˮԼʽĻܣŭޣ԰أ׵飬ɺ̵Ȳõɫ֯˻԰Ѥöˡ
ʯС·䣬˱ǣֱĿ
ʵܵģǸɫɽ
ݵϣľ䣬ȸ֦ͷϳĸ裬ҹݺĺг԰أɽ񳪵úûзֱ𣬳񻶵ͬһ
ҷĻ㡢ˬĺͷ磬ĵ󣬻ޣһжϲáͶġ
߽԰Զһ֪ϴϷˮһרŸҰƵġ
ϴأ֦ϡܼ䣬ҲʳУЩ󡢹øܶɽ磬һҲòˡ
ʱ˿̣ڻ԰ɹ̫ҲҷԭľϣߴߴشкҲƣеȻгദƽ뵭Ȼ
ʱ⣬黨ȹİʹСڻ࣬Ż㣬СС۷кЦЦͯС
Сſ࣬󼪺ʹè꣬ڴԵĲݵɹ̫̩СèС꣬׷һ
һ´СҲǺС۵Сצӣӻݣ˺ıӣһ使޵õ壬ȴһӱŨĻѬ磡
ЦǣһֻСڹ֪ôС۷䣬һºݣίίأ׳˰
ˮӯӯ޹۾ȥҲͦɰһЦѡ
еʱٿȻҶŴθϵһֺ󣬴ǰŦԼıأߵĵսҪʼˣ


337 û
죬ŦԼİСꡣ
ɵţëϸ꣬ûиǰֳµǣ˿Ĳ㣬һȻգɵĸоôҺܣ
ݴŴңǰǣ˵һЩοĻ
˴Σ˵һ̬ôεĺ˹յȻĴȣЦݱٲһ˿ţ
һվѾǰһҪôģҲⲻ˽š
˹ҲȥܣǴȾͽʷϵһλŮʦ
ʷԵģעʷĻᣬû˲ģ
ˣһɣһ䣺õģȣߵʵǲɵģֻҪóˮƽˣסˣôһôܾԼ
ǳЦݣͷת˹ȴû˵ʲôοĻɣ˹ѾﲻʲôˣǾ;߿ǺܴģܵǵĽţ
ļ䣬ҪǰߣСһҲЩ꣬ʱ򣬲һƥĴѪ
ȻҪƤһ£ݿ֪һСһǰʮ
ǣȫƾ޴оϣһˣǴ˴µǡ
ΪһңҲ·߹Χ£ҪһЩزġ
ڿЩо飬ѾӦԣҴīñܵ͵˽ȥݴ޿ͣﰺԴװһı顣
ŮǴȤһЦֲѣ
ΣҲбģ׼ߵƬһ;ߵ֧ߡ
ûһɺҲڿ̨һǣԮ˹һЩҪõѣҲֳԸַʽߵ֧֡
ϣһߵ֧ߣûʼʹ˷ߣ֮͡ĸֿںţֳǳ֡
ҵգͷһܵҶźΣ棬ͬʱҲ䣬ɫ󣬿Ҳͦ˷ܡ
ݴŴ̨µܵΧվãȴĿʼ
ûãʼϳĵľĻϳһд㲥Ҳʱ˵ԱĽܣ̨ϵĹҲЩӣÿƥĳܵõЩ
ܿ죬Կ˹ݵġǵĺƥǷӭ˴ڴѾõ9ܵߡ
һƥսְҵĵȴһƥԣӢˣڳľ󲿷ǵĽߣ
̨ϣһźĵͨ죬ӡƬӡͷ·ڴҵĻ£ֳһƬڣ
˵Ա˷ܵĽҲûͣ£ߵĳ֣úܶΪҲȷʵˣʶ֮ǰʵ£ͻ֪ʲôʵ
̨ϹڵķӦݷǳ⣬һNɪı飬ͬҶ˵еƣʲôʵͽʵǧڵʵ
ŮǼ֣ЦҶҲûгһº󣬾ͼŲӺͣ
һƥƥ꣬ºܿ쿪ʼһ죬ʮƥբĺˮ͵ĴܳѸͶ
ֳҲһӷڣǷ׷վһ߾Ԯߣһ߽һ첱Ӵ֣
֧ߣǵĺͰ°ţȵ±ȵʱһЩռһС֡
ܸܲߵ֧࿹⣬ôܷԼǶԼ֧߱ţֳ̬ƣԼ˵Աȵǵģһ³
ȵߣûдߣҼСûôʧ״̬ܰ˴Լ1.5λʦǴȣָ߹սȦ
°ţڵڵڶλģ֮ͷȵǵĺڵڶվ˰°ţǾСӣһǷܴܰ°ţأĿԴ
ߵλŶ죬ûǵĺڷ׷ϣĿǰκϣûйӰ𣬰°ţƲ࣬ҪԽǵĺŶ죬ĳȥˣڷֱ׷ѵ볬Խߣ
Ϳ嶢ŷܵߣ˫ֻվǰֽţﲻϿֹͣٿ㱦ĻŮҲǲı顣
ǰȺȵغżͣһֱŮľ绹ͦԶ
ҶŸӺһ߶һŲӺ˷дڴڴмŽŵ飬ڹ˴ʱ߷˿ǵ̬
ñѹЩͣ˿ߵ΢ͷټ˫ֱصšȻͦзʵһҲǽŵģ
Ͼ˭빦һأ
µĽУϵźӼңһͬħƵãΪԵ֧߼ź
ߣȵߣֱ̣ڼ٣ðɣĳ̣ǵģûˣֱܷڶλİ°ţǵĺڷ׷ϣ


338 Խ
̨ϣߵķ˿źɣ˿һ¶Ц
ͿǣҲ׷׿ĵرıģѡ
Ҷһ˷ͣһѱסݼ򣬺ܴļ£Ӯӣͷɵ죬Ķҿûأ
У
ĸ첲һΣһȤĶ˷ܵҵߵСӣ
ߣߣǵģûûţھ˶ʮһλߣ
ݺҶ˵Ĺ򣬴ߣһƵشߣųϹڵһйĻ㲥˵ԱҲȡ
Ҳ˷ܵؾ޺ݺݻ£һġҸЦݡ
ļʦ׷ʾףأȭͷյͦг
һߣʷϵʮλˣȣʷλŮʦҲˣƯĴȣ
Ŷҵ죡⾹Ȼģðɣ⾹Ȼģǲµ͵һλŮʦµĴ桪ߣûǴ棡ȷʵǴ棬һΪԼ̫ۣ
ҸոսӵϢߵճɼ219֮룡ûݵû2400׵¼Ұµļ¼ǰ3࣡ߣе֣˭棬ᱻͷ¼Ҳ⣡
2400׵¼
һ̨̣ϱɽХĻǲߵ֧ߣʱ˿̣Եϲã죬עʷϲĥһ̡µ¼
ӭȥһˣ㲥ĻʱЩţǷǳʵ¼ǲҲ̫ˣ
Ź㲥˵ԱظļԼϹڵ˷ȷʵԼ⣡
ʱ޴ľϲϮͷ˲Ǹûˣ
ҾϲػӣЦԽԽЦԽԽ󡭡

ݿ壬ȻϲĻһ͵رסǣ˵һӰŮ𣬷ɿԭת˼ȦȦҲһʱ伸˱һš
ֻ֪Сͷܵ죬¼ûʲôǱһ𻶺ҲͣҪȴۼֿҶһס
һȺڣСӾͱˣһվȵأСӿǺ۵ģ
ݴŴһʮ룬ŰȴСﱧԹڴ壬أ֪ףҲҪҵСӣ
ôأ
ɿͿ壬СݺһɰСȻЦسȥ
ѾΧˣýļߣݵҲڸϹ
·ĹУҲݻϲ̽ӣ鱧һ£
ô裬ܻϲ
Χ߻һ󣬺ܿ쵽˰佱쵽һʮԪĽ󣬵̨µļʴʱ䡣
ش˼޹ʹһŮʵǼĽ˵Ա˵ֺУɨһж֣ôΪȡʱǷǶоԵģѾԤϵ˽أ
⣬Գһ£ת׿Դҧϻߡ
ʱ˸ߵĵһμ档
ʱȵСһ¶ſҵµĲ϶ԲĿڵ硢У
ֻеİͺȻʰɣ
ҵı⣬ȷʵϴŹʣһսʿһеĵȫܣҲ֪߸ճΪǼһԱʱȴһƥǰȵС
Ļֳһ漴һӷ
ʲô
ԭһƥȵ
Ŷҵ죬̫ˣ
ǼߣΧ۵ʦѱʦ߹ڣһȲѣ
һƥȵԵһ㶼ֱעĵҲעȦһӣȴû뵽쾹Ȼõ
¼
һʱ䣬Ҷã˵˻ѣǾϵ۴
ͿҲ˵ߵĳһʱ䣬ߵԴЩĬ
ߺᵽ˴ҵĵ䣬Դǵĸ첲
ûж˵ֻƬȿֺļ˼Ƭ󣬾ʹŴһ뿪μѯʣٻش
֮˵£һΪ˸һ棬Ϊߵۿǡ
ǸĵԴһֱЩ٣죬СһڳʪĵԹôˣ
֪ҪŰŻû̵ĶһԹޣ
Ҳֻ֪Ҫһѣ˳Ǿͺˣ
ܾ󲿷һƥûмֵ׸̬ȣԼҵһԱݾã͸øСһ
ðɣһǸ̵ˣȻŰʱ򣬻ҵģ
¼֮ߵǰģ϶Ҫ
Ȼõģ϶ǴҵıӼӳ
Ͼڲ֪˿һƥ˼¼ȻǧԪѪ˦
ö޴Ż׳յ飿
һʱ䣬ֳĹģԾһϵԽУ


339 ֮Ъ
ߵ£Ŀ֮һߵԭġ
Ŀ֮Ҫߵۡ
ɹҴ¼ߵۣһ˿ֲǧԪȥӮ߱ھ˿
Ҫ֪Ͽ1978һƥԶ壬ӵвʷϴ鴦ĵλ
񣬸ոӮµߣӵϵۣɼ׷ĳ̶ȡ
Ȼ˼¼ߣ۾ֹڴˣδһʱڣ϶Ƿǵʲô̶ȣҪ߽ս
δ۲Ԥ֪ĿǰַѣȴѾЩ
ղǰ콱ʱ򣬾м˼͵ǰǢҪߵһֻᣬߵģﵽԪ
ȷʵǱȽϸߵļ۸һǣӦٶģûˡ
ʵַѣĸ˵ȷʵһȽϺõͶʣΪߵȼĺԸĸ߼۹
رжЩǮֵʯʹ࣬⼸ѪͳСԣǧ򣬶ĻᶼûУִ˲ƣ
뿪ݾͽӵ˱˹ĵ绰֪ʲô顣
ݣϲ㣬ȻҲϲңǲ˼飡֪ҿʱʲôӦŶҵ죬ϵ۷ǵģǵģһӴסˣҺܿ͸ܵһ־ϲݣϲߵһݵģɲˣݣǴӦģ
˹һ˷ͣ๾һѣ˼ô򵥣
ͷ֪ӵʵõҴ˼¼ǲɱ˿񻶣ʱԼ˵ĸӲһھҭò㴭
ȻĻô˵أͷҲҪӵ
İɣ˹ٲģõģˣǸ̸ܲµжæʱȷʵæģô׷أ
˲ϸףŴҿ첽ߡ
ǵģǵģҽϽؼҶ˹Цֻ漴ٴݣ˵绰ԹƷղصСƿء
ղĳͷǺȴ᲻³ģҲ־ƣ
ؼ߻صǣҲ˿
ЪϢ˰ţ澪ϲĴȺͺ˹ֱӴ߷ҲŮ˺ӡѻ˾Ƶ꣬ڵڶ綯ؼҡ
ͽӵϢһ̣¹˹С򶼷ˣ
߳Եİ¹˹أСľɣ׷ױʾҪһʢĿ񻶣ףߵİս
ӦõģȻֹ飬ڵ绰Ѿ˹
˹׼ģݲ֪ܿͼʶ˴ҵ׶ô˷ܣ
ڶ죬ݴŴһ˴ǣջص¹˹أͼϵ߶ҳлԴΪдۻҡͷѣ
С㳡ѽӵ֪ͨľǣۼһߵƬ˷ܵغ׷һķ
˳Ϊǵߺʹȡ˹ͱ˹׼õĻССѧɵľź͸ſҿʼҵĻУ
һԼЦظϣҺơƳŸ裬ֵգ֮ʥڶѷɫ
ȵϵ˹ҲˣϾŮΪʷλŮʦǿǼҫ
ظ裬ߵԭģȴòιȥ
ʱ䣬ߴҲԽԽߣȻҲ֪ġ
ߣѪĸ죬ճ۵ʱкܴ𣬶һֱû۵ȡĳɼ
ƥ
ˣֻһƥֻͬѡ
ȴû뵽ĵڶ죬ڶţѯߵ飡
ӣʶƥ˳ֵ̡ǧԪĶȻƥ۵СԣұԼǧԪļ۸˳ȥ
һ˲䣬ֱؿѪӿվԼгֻӶֻǱԼ͵ļǧԪ
ϼһŭѣԼմմϲС׬һʣ
ðɣʵǶ뵱ȻˣûݵѪҲһƥ۵Сԣ
Ҳֻ֪Ǳˣ
Ҳ˲Ϸ
һεת˫У·ΧﶼʧȥɫʣǰЩ˿Ρੲݵļߣ޲һѪǣ
գǿŭģĹǰѼͳͳߣ漴ڷƾƣҽһʱ䣬ĹҲԽ̣ŭ
ΪֵϼһãԼϰҲ˱ӺͳЦ
ߵۣûΪĵıлͶֹͣԽԽң
ģ۵ߣý˲ӡֱǰ澳Ӣ󣬱ڹΪܣ
ȴΪġ׺ݡ޴ĴʣҾⲻ˳Ц䣡
Ȼ飬ѾûٹעˣĶ˵ֻ˳Ϊ֮ʵڲֵ÷ֻżýıҡͷЦˣתۼ
ȫ˼ڰɶ档


340 
ӶʮǰһҾڲ߻գ԰˵һҪӣȻܵ۰˵ļӡ
ݰѳضݼǰƺû˹𳡵زá
˹ũͯ԰Ļزãв룬˵ⷽ˷ḻľ飬ЩֺӻĵĿȻӦ֣
ǰ뺯԰巢˳ȥСǵļҳԼݵǣ׷״绰ʾ׼ʱμӡ
ߵС񻶽ΪҳҲһãл˹ţǰæԵöôæңһֵܰһС
СҲ컶ϲԻһЩֹԼǮһЩСƬС͸С
ȻϾʱ࣬ˣܿСȥӲԼɶԲֳ
ԽԽ桢ƯĲƺС￪ļˣһ켸εСָӣ
ڴҵڴ£ʱ612գ졣
һʵĺӣһá
ʱ¡ȼܱߡƺϣɫ򣬿ȥϲ֡
˹˵Ĳãƺѱ˶ֳͯ洲ĴݡС𳵣תľ˹Ūһ̨ڷڲƺģ
Ƕͯ顢ͨͨСڼȵȣ鲼䣬ȥݳʵַḻʡ
С϶ϲǳӰ⼸ı־ܿ
ЩǰѾúˣСﻶϲ۽УһȺСﰤ棬رתľתߣû̩ϡСèȣ治ѣŷֶ治Ը
˻԰Ͳƺ֮λãǼų¼ʮˣ棬Ѿ˸ɫ㡢֭ʳȥζˡ
һǺֳһߵС԰ٺòˣ
ЩǺǾۻõģǵλڲƺΧ
ͿݴˣֿԭľΣɢڷڲƺܣϰơƺˮɡһ¶
ȻĲѵģ
⣬տܺ洦ɼǾǴҵԴ
۵ģȻǿһĺ̺һֱͨǰһСڶë߰ΧСǵ°ܴףĵط
һͳԹ緹ݺ壬Сƺϣȴ͵š
ҶšΡЩ׽ĺѣסȻһжп˹͡˹ԶѣѾˡ
ˣϵģѾۼ˺ܶˣ˵˵ЦЦʼ˾ۻǰů
һҺͻ˹ԹҲΧ˹ͬʱһҲ鿴Ƿ©
ıȻҪġ
8࣬͸Ųʺݹˣֿ˺ޱޱҲţһȫ롣
ʵɶҪʮŻʽʼֿһҸϵǳ׽һЩ
ҲˣǲŻôڲƺϵȴ
ȻΪμӰվۻϲıƺϷḻʩʱЦļۣ
Сܹɣȸݵ˴кȻ󻹲Լ׼СЩŸһ𣬻ϲȥˣ
򸾡˹һҡ˹һҵҲǡЩС飬ھŵʱҲŸĸǰһʱ䣬ƺϣ̸Ц֣շǳң
Ⱥͺ˹ǣߵǳۻոǴﵽ˸߳Ͼ飬ҲͲŹȥһܶѣҶߵ˷ܻûȥʱӴһ£ĳȣ
Ҷһڴı飬ҲûСǰߺӰôһѡ
ҵգԱ˹غͱ˹ĵòôˣ
ûϼһݱģôʢɶԣȻǣ绰ʾҪһѾˮȻܾ
쵽10ʱɶϾҪʽʼˡ
ͿСݣãɫȹͳͲסʯɫʹڡСɿɰȨȣСƯƯ
ЩﶨģǮҲ˵ȻǷݶ԰۰עҪһֱղصģ
ڿݣͿӹǣں̺ϣڴҵڴע£˳
ЦΧǰվԺλãһĻϴףЦݡ
ĲЦСߴңҸֵһʱ⣡
ǣţЦǰ
׼ŵİεˣŻʼ꣬ҶҲšžۻ񻨣һʱ䣬ҷĻƮʵ񻨷׷ɣڼ䣬ǻСŮ
ۣȻƯŮӣ
ϵֱۣǸСŮ
Ưˣ
СʹʥĳЩһʹĸɣ

˺ؿޣʻƮֳʱ̣ۻٴ˼ʮٷֵ㣡
ҵ£ҸֵİƵǰСŮһ£ϵҸЦݣһֱûͣ¡
Ϳں濴һĻЦҸҲһۺܰ
ֻΪݶ԰۰еԵҸ㣬嵹и뷨濼Сӵ⡭
һ޺󣬿ʼտָ裬ÿ˶ֳףһֻʢɶԣֱоҸˣȸղյﻹҪģ
ͿƳһֻ㣬ȴ150׸ߵľ޴յ⣬ǵһȺС˷ܻ
ݻԸ궼ôģ
Ȼ̽ӣһ˵Ļ£ʽҸ껪
е⡢ֵ⣬տơƣ˺ӣ̸Ц֣һʱ䣬ƺϣ˻ֵĺ


341 ҹ
ְһ˯
ɶһ죬ҲðҸһ죡
ϣһ죬ƣСϴ󣬾Ѿ˯ˣС˯ºԡҳȴԺ¥ݻﲻҪְһ˯
ʱҶҲѻؿͷϢʣһңֹȴԽ˾ܰ
СˣͿ壬ЦͬʱҲԵЩΣЦǺǣӸԼ׽Ƕڵ׵˵ҲĪҸ
ָŪ°ཱུĿɰСŬȰţСӲŸְһ˯ֹһգˣҪϰԼ˯
ݺͿ嶼ЦеؿţС˼Ѿͷϲˣ
һʢɶԣСܵݺޱ۰ʱСĶҸֻ֣뱧װְ֣˯һ󣬵Եòںˣ
ԣԸСľȴһʧЧˣ
ǡҾ뱧Űְ˯
ŬѴ۾һЩĿȵİһˣ޹ֹ
̵Ļľ
ԼȻܸܵʱǲ˼ֻо޴Ҹܰ
С˶СԹһǣ۰ޱߡ
ͿڴӣҲľܾһḧСһС֣¶۰Ŀ⡣
̧ͷŮһӣʱЦС¥ǺðɣְǱİ˯һһ˯òã
ţҪһ˯
СƣѣݵĻʱϲȴҲֻ§ĲӣСԴļͷ
ͿЦ񣬻ϣ¿ͬһ졢ƣѾõСǺ˯
¥ȥƹⰵ£һĿҲ˰ǷĹ¼ţǿ϶ľסͣŸĻ֣
ص䣬İȴѳ˯ȥ˰ЦİڴϣԻ˯£¡
ݱСͿ屧첲࣬һȴܰ˼£ñ˯¡
ֻεʲôõǴǳЦʱһ΢ֺóͯȤ
ĵҹ磬һ˫С֣ô΢ҡ¹ĲݵϣౣԶʱ֪񡢲ĸûӣԽ͹ҹɫľף
УԼԼ֯һҹҡдʣת͸浾˼ֱõ磡
ΰ
Уһǣ֣Ц̤СϪּ仨һ·ֱ羰˵ɽĽҫôҵӰԶ
Ҹķ
һҹԶܰʱգ糿౵һҹҡ졢лһ۵İС첲Сȣ
˯һȵСݻŻڳ˯İְǣĵЦЦȻС죬ϣһһڣ
Ǹ꣬СԼСͣžµСӣСֹģС
ֹ꣬Сæ´ܻԼˢ
ϴˢãĨ϶ͯƷţţֱˣ
ŵ¥ûһĻصǵķ䣬ĵغְ𴲣
ȰͿҡѣֵءꡱ£ǲҪ˵ȻŮЦ£ſǰó׼õϸҶᴥݱǿף
磡

ͣ
һ̵һݺ˼£һǰȻЦźӣ
ðɣѰ
ŲҶЦûİ֪ס˭ˣһ֣С˻
Ƥְôʰ㣡ݹݺݵģħ˵꣬°ͣҪúСϸ۵ǵСｿЦŶ
Ϳ徲ڴߣǸŮ֣ůů΢Ц
ְֶģҪˢģ
Сһݵ°ͣһ߽ЦֹͬʱСԴʹһ±ѬСģ
ȴⶺڳһҪһڵļƣȴÿÿС㿪Ļ첻ѡ
ֵһ죬Ļ
ϣ˵˹ˣһԼҶŵ˻ȥι䣬Ϳ壬ʼֵµĹΪ׼
ʻͧǰϵѶµļƻ
һ䣬ҲԲ£ȻҲճ̡
ȥȼ٣Ҫʱ䣬ȻҪµĲҵЩš
رڽеֱţƻҪϸãܳ˲
ǹҲûţСյ˼ʮȴֻǴ򿪿˼ۣûúأ
ǣСԼСϣŷ˵һŪҸˣ
ֵһȥϣһѾź˸ʰֻһ磬ʹŰԼǣǰɼʻͧ
ֻǣðҹȴӵԼĽϢ𾪡⣬ȴ־Ȼ


342 
ʱ䣬٣ʮʢ֦ҶïģϲˣҹҲЩø԰Ƥأ춼ֺǺǵġ
Լҵ԰Ʊȱ˼ҵĺ࣬ܲ
һ갡
մشʦĹ⣬ƤҲǹͣÿ𾴲˵⹤Ҳеý
תѲһٵĳƣ¹ǵճʣµʱ䣬ҲѼɹɹ̫ȿСˡ
ƤҲãʺԼϹͷСʵܰϰչ˺԰ҲϰԼмӣ
磬ݸƤش绰԰ȴҲûж˵ֻǷԸϵԼļ䣬͹˵绰
Ƥ԰һӣǱ˽ö࣬ˣҲָеĿЦ飬ķȨɵƤй
ȴ˵Ƥأӵݵĵ绰󣬿һһ·СʼѲ԰ʱʱͣߵٸǰ۲Ƿг溦ǷǷȱӪ
ͬ飬Ѿһ԰һΣҪֲƷѡ켫ƷѾƣϸҲ֣
ιһȦѾСʱ֮ˣѵ״ãƤطģصסһȣѼµϣɺá
ů͸֦Ҷ߲ϣ˻˯
Ƥأ
˯ʱһعֻŹװ˹԰Ĺˡ
ŶСǣʲô𣿡
ƤƵֱѷĿȣĺһڡ
ôᣬǿõѹˣЩNɪ˵
ƤؼӣȻʧЦǵģȷʵõСӣ֮ǰһٵĸϵֻǸѣ

Щεͷٸ⡣
ǣӹת˵ðɣǻи顣Ƥأ֮ǰӲ˵Щ԰İ𣿽ȥСϺȾƣи˾ͺ֣ҪǺһһЩ԰
ǵģĻǱˣϵĻСӣǼΡһݵĹ˲
˿üƤأСʵƤأ˵ǲЩ֣Ҫ߰𣿱ӦûɣЩĵˣ
Ƥطεķ֣֦Ĵִָţü˶һۣεķۣȴ͵ػع
ţǲùˣһϱġǾͰĹϰǷɣ𵽵õĻ
Ƥذڰ뿪һҲòףڻǴ֪ᰲһ֤ʵǴˣҲܺùŲʣ
ǣƤظæݣ绰ӴӳԼ˹ȥ
ԼӵƤصĵ绰Ҳ˵һ䣺ǵĹճʲôڷﲻҪ
˵꣬Լ͹˵绰
Ƥؿĵ绰ҡҡͷ¡
ҲʶһΣЩͬѰ
ȴ˵ԼƤصû̫⣬ΪҹͷһЩ
ҹΧİڷϢ˵˴Ӳͬ͸ҹǹ۲԰
ΪжϣԷѵأԶ۲죬һߣҪǰ䱸רŵ̽豸ᷢ֡
ʱԼӵϢϾʶ˼µĵˣڰͲסҪ䷽ˣ
ٽϸղƤصȷһ㡣
û̫ൣģҹӵϢ֮ټмֵһܿ˲ãֻȶԷˡ
԰æũ̸ЦѲߣһ糣
ʱҹǳԹƤصİʾ£طŲ
ϢҲ磬ûʲôֵֵĵط
ҹɫǾҵҵΧһƬžżдΪҹɫ˰ֻ
ʱ仺賿
谵ٵʱ̣Χķߵ˻ڵʱˡ
һȫװ˰Сӣһǰ࣬ǰֵص˶ӺΪ˼룬ЩıԹ䡣
ǣ˫Ϊĵ飬ССһϱӣƤĹһС£Ӳ˴ӣŻȻָµطֿ
ԷԶӸڵˣ˲빤״̬ǹһûһؿЦʼڸѲߡ
ȴ֪Ǵ̵Ĵһͷ׵СӣȫװǱ԰ڲҸרҵļ֧֣һ·ɱܿׯ
ׯ鷿Ʋ䷽
ǾǵĿꡣ
һ·ɵǰ׵˶Щ⣬ųȫԱİӣҲôԼһ˺ü죬źִźΣ
˴жһƵ׼Ǳ룬˽ӦΪͻ״Ļ֧Ԯһ˸˼ƻһλԸ֣밲ӵİȫ磬Ϊҵ۾ʹԣȫָӣ
ֻû뵽ô๤ǵĶ֡⽨ϰ˾ôпã׾ͱܿĿ˽ȥ
ţȴԽýһ·ǱУָͨӣܿһѲ߶ӺͰڣоյǱ˾ׯ


343 ߶;
ʱ賿һ㣬§Ϳæ˰޵ݸո˯£԰սһ
ȻأǧɽˮģҲﲻæ
˵԰Լţ˿ġ
ȷʵõģȷʵǸƽҹ
ʱսָȽȻָԼڰ칫ϣһֱأһ°ͣŵĻСߣԼǱ԰ΧӦߣĿЩζ
ԲǹϰĵԸ֣ôǰһ̨ͨĵԣʱ뷱롢һһ磬ͨ׷ټ˿㣬ŶԷԱȷλá
̱󿭶Ϲ۵İµ£֫˹ԼΨȽɺ³أͷһ߲еǹеսһߵȴĹЧ
ûԼһˣ˶Է٣԰໻ڵС־磬Ҳһֲ߻ģΪ˸˴һŵǱᣬӶڲΧơ
Ψһ⣬ǶԷļԱΪӹ˰ĵרңһв֪λãҪһ򾡵Լ˵Ȼһ
棬߻Ǳ룬ӪʮλԱȫװֻͷ´Ǿͽһʱ
սžžŵԣֶͬ롣
ĻΪǱׯڲԼޱ飬ȴţ°ϰӴˣϰ᲻᲻ˣ
԰һӢķֿ⣬԰׳վͶ
ʱһӺϳɵȴǼǱݵľׯһ˲䣬ץסеĵ԰׳գ
ʱѾӹ˶Էͨϵͳȷ߷սڲᱻ԰׳յõϢ
˹ԣվãͬʱսͷԼȴϴ
󿭶ҲֱһѲ
͸ڴ˭Ҳһս
Ȳ˵ɵĺսӣΪϰ彨ҵڴ֣
ϾôݸõĴǵĹȴһֱƽƽûֳʲôֵôжЩ
ȴõչֵּĻᣡ
ңǲԾһԼϴȣϴͻȻʣٴԼ֮ǰһúøɰɣǣĸϰ壬Ⱳǵľ
ǵģǵľ
ڴʤ
Լڴ⣬˽࣬˲Խ⼸ֵһ׷ݣԴ˵õģ
˵ô࣬ʵҲһ벻Լٵ飬´սָŷС۷䣬ֻ˵󾾳µ´󿭶ȥׯ׳գ˹Χͽˣ׽³ظ㶨԰׳գǳ棡
˽ָ׷׿ʼж
ԼָȻؿǰĵ绰սȻҪһʱ֪ͨϰ壬ɨβҲǸС鷳
Ͼս϶Ǿ֣CIAҲһ
ҲֻС鷳԰˽أ˼ȫװ֣ɱڷûһ⡣
ԼĵսСӷָ󣬼ܷ̽ǣ԰εķλɣٷܣս죬ֻ˵󣬿϶¶ͷ˾Ӳ̽ǵ֪
µΣ󿭶ǰѻ㣬ó񶷣ýж󿭶ͬʱ͸󷢳ָʮλԱٴܳӪڻׯΧȥ
ɺ³ͻѡ֣һʱøСӵǻûһᣬ䱸˼ҹϵͳİ棬ɣѡĿ
ģȴǼ֫˹˾޺һѴִļ־˳ȥ
ѲߵĶԱҲڴʱӵǱ밵󣬷԰
ʱ䣬Ъ˺İ԰žһص˼㡣
һ̨ܵѸתѹһеˣ
жѸׯܱߣǷĶϾɲС
һӽѸٷֿѰ壬Ȼ͸һǴ飬ȴԼȻһ֧ӰΧ
һʱ䣬˻ֱð亹
ͷͷBƻ֧ԮظBƻ֧Ԯ
ǵġԸ֡ͨͬʱѰͻΧ
˼ӦҲûУ֪ѾȫԱ¶ŵɫҰס
ʱ򣬼ĵ͸ȴ˳ǣҪǽȥǳǼʮ˵ĿٷӦӣŶǣΪûвսĻ
Shitưͣ¸ʲô
Ϲ۰µȻͷֱŴҳȥҲòΪֵֵܵİȫǣֻĵȴ
ʱ󺺾ãǰСãֻͻͷ۵¶Լģ
飡ͻͻͻ
ʱҵǹͻȻñͽŵĴͷһҪǹɨ䣡
ȴ԰ΧӦߣѲ߶һ̶ʱ쳣֪鱩¶;ǹɨ䣬ҪңڲͬлͻΧ
ǹ֮˶֪˵ز˾ǽڻ󷽡
֫˹Ѿƺ󣬶ԱǱ·ڻչ׷
ʱһܰ˹ԶѰȥǱߣǵ԰׳յĶ֮
ͻȻһӦ߲֪ôͻ룬͵ͣ£èһСѺ󣬶Űǹɨ䣺ͻͻͻ

ɵһɨ仹һߴԾʮ㣬ȴЩԣͬ齹ĺᣡ
ϵ³أǰ׳շƵãʱһָӴһػһʱ䣬ǹ
Fuck³أģҵ
׷ļ֫˹һҵļƣʱƿڴȫ˼³ֻǷѣ
˴󺺣ŵļ֣ͻͻͻҵǹʮ룬ӵɨͣ£İ׳նصСѣѱӲһ㣡
׳գѱƵԴŤŵڵˣ
һӦŵõïܵܣҪƾڴҵߣӴʣȴû뵽ܳͱ顱һǹ̵
ȴһ˰ľѻַ
ûһΪԼһǹģ˹šԴ˹ŵһԴ
˹ȻŻģĿĴﵽŴ촽һЦе㺩ĸоţŬɣ
ԱǺЦ׷һ¾ѻСӣԱպ
³ĿõµæߴٻԱӿٶȣֵѾԼҪǸܵˣǻЦ
ȴ˵ǹһ죬ֻ˵ͶˣһƾɵƤֱײӦȴţ
˳һܰ׷˹ȥ׷ֱ֪²Ϊǵͷܣ
һ׷սʹչ
ׯߣ󿭶Ͱµµһӣʼղǲ͡
󿭶һһ͸ǰʱ򣬹ϳһǹͷ
ڻѹ£µ´¶Աǳ˽ȥʣµ߶
ֻµº󿭶һһڣȴԼһ⣺ǹսʲôϰҪİɣ
ǣµ²ò˼٣ƣǺԼܲģȥ׼ꣿǵļˣкǻѧɣ֪ҵᣬ˭ǲμӣ
ߣѱһǹͷŵû˶־ȷʵµ˵мʮһİ˾Աţ˵ʲôҲܲ
ȥϾͻܲ

ȥ׼꣬úиְ֣
룬Щθе˶֪ôѡ
ͶˣǻȰӳȥϣǲ˺޴ˣ
µȻӦŻ򿪣¶˫ָ߾ٵߣ̵طеȻתſǽϣһӵϵİԱס
µһسŵֻǰǰûдŰ
ʴȣǼû鲻ˡ
ȴ˵԰׳գһˡɹׯûϵǣֻżΧӵĲȴû뵽ĵѱ֣Ȼ쳣
ֱ洫ʶԣûѵĻӦȴ˼ĵӺϳ٩
Thit
һǹܵ棬ȴϵİԱشʮ׸ߵĿл
ȻôҵԼģҲҵ飬˲Ͽǹתֿܽ⣬һ˳ȥ
׷׷أ
ܳȥʮףͱ̽յΧû£ֻþͶ
׷΢鷳һЩҲֻ˷˼ʮӵѣ֪˭һǹг֣Ƥһײϴ󲻵ò³Ͷ
ˣǰ󲻵ʮӣĽŶȫû
ӣһսʤ
һʮ˶˵սʤ˾ʤˣ
ǺԱ˸߲ңѣ
ָֻԼε˵绰ȱ˾ٸݴȥ
ⳡǹսܲ༤ңϾˣⲻҪֵ߶Լľˣ
ǳ߶;棬Ҳ˱ģܲ˭أ
ʵʱ򣬾ڸİ·ϣһǹսھŵðѱ˾
§Ϳ壬˯ݣӵ绰ЩԺһԼ˵ʱһ
͵䷽£ԤϣҲû̫Сֻ֣ǾԼģϾǹսɱģ鷳
һ۱˰ѽƣŮûûεһǰ۵¥¡
¥ʱ䣬˸ţԼʵ򾯷ӳϾĵ飬㾯ҲҪ
漴ִ˹غͱ˹ʵ˵һ͹˵绰
˶Ա˹ظɴõݲԺ鳤ɴõģ˹Ҳǿģ߲ⲻ˻ϵʩЩӰġ
ֱӳ飬ֻҪþ̬ȹˡ
£ָȥ绰ݵСµĸӰ졣


344 ¼ƽϢ
賿ǵ£ԭڽļƻȻͱƺˡ
ݱô֪رͿ壬ͽǵģô飬ýⲻҪ˵סģ
һ绹û𴲣ݾ§Ůϸ˵һ顣
˽˲Ʋַֹܷ顣
ⲻһںţǿ˾ϵ֧֣߱޿ɵִ
ˣҹ԰װ֣ԼǿǹΪˣͿ嶼
ؼǣ֮Գ¼Ǳ˶ݵĶ
һЩӰ˾㿴䷽ֻ͵ȴȡӼҡΣյľٶ
Ϊ󣬲ֵЩų֣ЩСֲҸģȲ˵ûʤ㣬մĿģĵԴټϰƽ鷳ĴۣҲǵòʧ
ˣʹһȽεľأ
۲棬ȴֻЩС͵СͽκΣ
һβУͿеڶΣһ˵ԼһҲʲôΣգţǲõģ
ݣҪһֱǣԼһҲΣգŮ˿Щ
§ǣһ˫ֻʵŮûĿʱˣ
ٺЦȴ˼ôȰ⡣
ʵ԰Ƿ䷽Ǽٵģҹķֽ
ЩNɪһۣȴǵЦķۡ
Ҳں˵ܲΣգҲܲԼЩˣԺǳȥǻᰵиţǱڰɡ
ŮЩ⣬Ͼ˭ϲ˸أ
Ҳ֪Ŀǰ⣬СΪ˹ɴӦ
§ǣ˽һһڣǣһҲȥûжһٵһ꣬ԼͣЩߣȻʵȥ
ͿĹ緹֮ǰָҶšΡ˽һ
ǹսֳپһҲǲܽܣһ˽ʼĩͰų⡣
һҳǸûаԥ
ҶźΣʵһ¼ڹڣֱǿֲϮˣ
ò׽ʵȴֶݵǲѣϹ˾
ڰһզզĽͺ󣬲ײзϵ⣬ɿһǾͧһ
ȻЩ飬ȻǱܿģСﻹ²Сг
ǰյҪѧгСʮ⣡
ܽĳƻ裬Թ緹ݻǴŴǰɼ
ִֻɼһȴҶż˷ֿˡ
ͧһװģҶżǰͷͧ
ǽȴһҸϡ
һңűܼˣǰɽɽ
Щ飬ⲻΪϰ¶档
ҹϵ԰ʱսѽԼǾḻֳúܺãټϼֶΣԼս̶ν֤ȷ䡣
׽Ϊ˼̣Ҳ̹ʵ
ʼĻʹȴ˵Ȼֻ˵ӦŷǱߵġ
ݵһʱԼ֪ЩϢ˵ŷͣҲ˿
Щӵ֣ƣݻЩǡ
ŷǱߵģϾ޳Ī
Ҿ˴¼µİӳױ¶ǰʮ˵ľװȷʵþ󲿷ȴ
Ͼˣѿǹ󿭶˹ԼһѻֵȫؾЭ顣
ݵķԸԼԼ˰ӣ˴Ҷ԰Ӫʵšû¡
һֱ԰ӽ䱸ľ˿
ҹӵݵ绰˹غͱ˹ҲѵΣһʱϵزţԼݵһЩѣ˶ԴµĹע
ͬʱϾҵ۹ĵҲ۵̽ȡϵ˳ͨ
ΪϰԳһЩϵȽϽļԱԱ̽һЧܲ
Ȼֲֻл֮飬˫ףº󣬼ƿٲ˵ġ
Щ˽飬ûʲôñģҲգ
ʵҲΪҶף¼ֲϣˣһЩ˲Żﰲ˵
һȲ鷳άܷܸ飬ôֲ࣬Ϊأ
ǣ¼󲻵ʮСʱʱؾͽӵڶԱԱԼĵ绰
ǲֱӸ澯ĵ飬Ҳʩ˺ܴѹУ˰Ӻܴæ
ǣݴŮ˺Ӹϵ԰ʱ󿭶˹Լеľѻ֣ѾȻ԰
Ȼǽڶᴦھļ£ֱͥУ
һ㣬ûа㵣ǣ֤ȷ䡢ȿǹ£ǣˣ
һ¼ҲǸһ䡣
׻ʲôӰ죬ҲԤ֪ѾʼۣİæܱϾҵɸӰ졣
ΧļھӣȴΨٴη¼δȺԼҵ԰ϾҵƵİ
ⶼԺ飬ȴȲ˵
ִ԰ټԼ󿭶ˣһú˾Ǹ棬ܣ
⣬ݳŵ󿭶ȹεķͥк󣬾ͽΪ֫ƣ󿭶ѣ
⼸˵ڴȻһ֤һȫκãô˷ܷǳԷģһϰð
԰죬Щ飬ݴŮ˺ӣԼͱܴ˻һ·ɼǻϣˡ


345 Ŀ
616գѾ¼ĵˡ
һ磬źðԼ԰ĹݴŮ˺ӣԼԼܵˣһ·ɼ
ͧʱѾˡ
˴¼ԭĳƺ죬󴬻ؼҿ̵İѵȵļ
ʱɼͧһС￴˳⣬ʱļˣ۽ţűڼװȥһ
ûγڱԼ£ֿһһҲ˳ڴӦˣɱݣһ棡
İְֲҲһģκǷڴٲǵʵ벻ˡ
Ҫ֪ļǸС֢ȺڣС׬Ǯνҽջ񼾣ʵ˲Ĵ
Ǻֻݴڴѵıǰˡ
һҴ԰¼ֹݴűǰϣǰԼƤط򸾡˹͡غ˹ͷԼĶ׸ѵִͧ
⣬һͿ๦ߣݵļ£ͱ˳һ˳棻Ⱥͺ˹ΪóɼҲһ棬Ǹǵĸ
ټȵִҶšΡͧϵıͣʮˣ
ʱ֣ͱСȹڼװϻȥߴߴСĿָԾҵޱߡ
СﻹǣűͧϵʩԼ󺣵ķ羰ľõһεͧۿ󺣵ıĲѣ
Ҳۼڼװϣƾٱ̸ЦȻͬɡȻʡ
ɴˣûʽѾŨɻգעһοֵọ́
һˣյг̣Ҳ͵ģͻŶӸԷأϾǸиæµܳʱͺܲˡ
ûݺԼƶļƻͧʻʥĪݿͷһվǾɼຽ̵ģ
һҵִͧĵһͣڼװϽеġ
£Ž׵ԲĹ֭ۻţšˬˮɳš
ټĺ磬˻죬ԼԶŸտɵҲԵ㣡
ԹˬͣͿдǡ
Ů÷ӿɪգŮƻ߹֭Ȼһڼװɹ̫ϸ̸ЦȻԵá
ͱɻȥ㣬Ưѽã֭úŶ
Цֲϡ
Լһ󣬷ԸԱɹرǻ͡ˮĺʳѵײյĿⷿѵ㺣ϳ⣬ڣҲõⷽ⡣
׼ʱѾĵˡ
ݿһҲȵˣ˵һûɴԼ¾ֺͺͨߣͧڴԱĲ£𺽣
ȻҶźˣⲻصǼǱȵִģҲٲȥһˡ
˵Դ˵С⡣
ͧϵĳ˿ǣŻ˵ͷһ˷ܻѡ
رǰͱѾС߾СֱıģСЦ˻
ΡȻݵˣͷһγ׳ĺͧϵ֮ɫ˿ڼװԶĺߣ˷ܲѡ
Ϳ壬򡢿˹͡ΧȥһȺŮǾۼһһī紵䣬˿Ʈɣǳ
ݵһȺͦˣһ࣬ڼװϣȾ죬ͬС
һСʱ⺣ɪѴŮǣʰ˴ҵķ䡣ǣԻݻ·Ǹɫɳ̲㣬ŮҪḻЩ
Ϳ˹͡ŵÿֱԸеıȻСƬظ¶˵ķΡӿһȺ˺ٺЦð⡭
ȴں󷽷ڼװ߶չԼΣ
˵ȺݾҪЩڱȽϿıȻᣬõķʵʵϸ۵֫ͳȣҲ˲ٵĿ⣡
صģȻͿˣŮ֪ĳ˵С˶ȿͳѩģٴԿ
õֻ˽ĳ
Ů࣬ЩغͺߣڴͳĻµΣҲŲ˵ǸͿŮһȿĴ硣
ǵԸȣˣҲǵ崿ԣһȥഺ޵Сˣ
õĴϾݣ
Ů˶װ壬ǵأǲȥ
ðɣŮȨ
ŮǾһȤ
ǣݴƤغ˹ǣռ˵ײװ壬㹳׽УڿʻͧϵȫٵĺУ׶òŻԶ
ðɣľ飬־ͺã
װŮǣɣŷɹͣʱʱһѱ˴˵ز򱻶أȽԵֱ
תƵŮ˼ĻϣЦֲѡ
ĺϸ۵ļëſĿ
Ҳʾ͵ҫڴҵϣʵݣֱ


346 ٺɫϼ
ŵά˹ţƽȺεĺϣһֻϷˮİ죬һ·˷ˣβһɫܵһˣĽ
Ĵһ޼ʣ䣬޵ظС
վɳ̲ϣǽѾᲨˣӭ΢ң󺣣ؿȻʣԶޱ޼ʵĺˮΧȫһָˡ
棬¼ţء
ĻһҵСͶԴ󺣵ľη
ڳͧ󺣴˵ɺͿ֣Щ뿪޹صͳͳֵһᣡ
Ҫ֣Ը̸Ц˿ˣ׷ҲһֺܺõзʽŮӵϲ
ĽЦɲǰȡμȽϵƤŮЦ
мӵͯȴͬûİͱСҲǻ棬ȻڼװϿȦ
⻹Ǹղţݰǿģ
̫ɹ󣬲붯ʵξͻһֱ㣬ʱһĹ֭չ֫΢ЦŸЦֵĻ֡
죬ǵŮӣ񵭣ǳЦȻ
˵⻹һεɼһοʵĴ󺣣һεͧһ
̫һΣڶЩ;ϲʱ򣬿žװεͧЩ֪룡
Ϳһôã໥ܵĽãȻеһΡ
ǣϹ¹䣬ְѡµӾ£ܿʹľн
ҰҲĺѣټƵһ˵Ц𽥷ſŴһ˵ЦգĻ죡
ͿȻҲա
ΪŮˣȻֻרעܣҪչ˵ͧϵÿһѡ
˸зֹԼ̸Ц帺չ˿˹͡򣬸ŸȤĻ⡣
ȻͬӸ죬ͬΪŮˣȻкܶ๲ͬȤĻ⣬ÿÿĵôҿЦǿ֡
ײװݵˣҲ˵Ļ⣬㡢NBAͶʵȵȣûʲôƣʲôʲôڡ
ȻҲٲ˷غƤ˵ĵӰ٩䣡
ḧᣬС
еʱţ˵˵ЦЦ֪䣬ʱ˰ȻعѾϼ졣
տĺϼ䡣
ݴʱĸܣǰѾʶϵ䣬ʱٴͣԲѡ
ĺƽϷɫ̫һԲĻȾճƯٺɫ
Եĺ棬ҲһĽ̫ķһֱͨʡ
׵ļװˣڽɫ̫ҫ£ٺâЦҲúһϣ˵䡣
ۣƯѽ
ţƯ
ͣȴȻĴ̾ȴǰͱСˣСϺȹ֭Ưĺ䣬̲סϲֹ
̫ȼĻҪƯǰɣã
ţƯˣﶼ
ãƯƬǻؼǺһ𿴣
ժ²ŵűӻС֣һССӰʦļƣ
ϲƯƬлл㣡
ϲشϻգСԴЦģðգ
ǿԹĿĵС΢Цһʱ䣬ܰ
һİɫȻٺ⣬СѾͷϣɢʥâҫôļһƬ
ΪѾͷϣҿҸõ죡
İǹ磬ʱã
ݻعЦҡͷս˵Ůʿǡǣôľɫǲ𣿺ðɣҿɲԺź̾Ϣ
˵ţһͳֻģ
ѣ˵ŮҲ׷׻񣬻ģŶͿæһڳɰƯȵͣƬ
ֱ̫׳뺣ˮδؽӹһ˭Ư
һ磬ȥˡ
һ죬ȻҪٰ컶ᣬôһ棬ҲٲֵĻ
ͿŮ˵ķԸ£ɪմŷæµˡ
Сʱ󣬲͸Ÿţư滺£ػ˸Ŀ
ά˹ŵĺʩȫչֳšҲͧϵոҡ
ϣڵƻͨļװϣһͷʢͺһŵľưɡ
ֵ죬Ʒһƣ߳һơƣ޶ȵķɣȻŤһαŵ赸һΣһѡ
رǰͱСڵƹ˸ıرһС裡
ǼȲƵĹӰȴ˿ûбŤУ˼ͯȤòڹʧĴǣҵһ˿ң
ʱлЦά˹ںĺϺУڵƹҫ£͸⣬һĸ߹š


347 ŮĻ
ϣͱСãȻסһ䣬ⲻ˵ģ˯ǰϴʱ˺þõԡݺСѼӣ
ֱŮǽȥ׽ˣǲŲسϴɾǱŻݡ
Цĸ˵СڴϣСֹ˵컹Ҫ棡
ðɣСôҲ¶ȴиҪ
һǸԻؿͷȲ§ͿˣǼɫģǵŮѣһϵ޴⣬ôҲٲ˵ģ
ȴ˵Ϳ壬ͷһİʹȣȴҲĳЩߵĻ⣡
ƣ浽һ飻ʹȣһ֣һƤҲѳΪ˺ýã׽㣬ŮĹϵС
켷һŴϣҲΪͷһͧԶ񿺷˯ţ԰һ졣
Ů۵Ļ⣬Ҳǰ֣ԼչеȤ£պܻ졣
ȶһӵĹºܺ棬һ䣬ǣŮǵĻ⣬ת˶һҰµĽϣûʲô⣬ֻۣͨһ
µķչʱסݵİ˽࣬ճ֪øŮһ˵ǻԭݵзչʷ
˹£˺ĵĴȣ̲סпһЩ̰ģһңȷʵҸ
ûԲĽˣڵҸȣһ覴ãҲ޹ؽҪˣҲ㰡ֶŶգҲ
Сֹţ͵⣬ĿЩ룬Щ죡
΢Цۣ˸漴ЦݱĹŹ֡
ŮӣȴȱۣһԼã̾ȻƲƲ죬̾˿
ǴûעЩĻͬصͷȴҲûиʾ
ֻŮ˼һת뵽ᴦٺһЦصʵǲ£Ƿ棬г𣿡
Ůһ㶣ûӦķ棿

ĻţĴȣӱʹˣһ˳ϸɫЩ졣
Ŷҵ죡ô뵽㿴ˣΪģΪͿ嵣ģ
е⣬ôСУſôȵԴ
һʻҲôԴˣ
СֹðɣðɣҾǺ棡ݿǿ׳ҪŮˣҲǼ򵥵°ɣ
Ͼߣʱ첻ۣǺͰԵ񣬾֪Ҳ⹴Ȥ
ûҲŶأ
ٺ٣
һԴģİȴ˲˸ɫ˰ȻٺһЦ͵͵ذԿˡ
ðɣǰһ䣬˵һˣ˵ڣڿϣǿԹ۲ǵɫӦܿһЩɣ
ĻȺٺЦŵͷô
ûʲôʾһƽӣȫģҲ֪ղ˭棡
Ŷҵ죬ʲôǸǸ۵Ļ𣿸Ͽ˯ɣǣĻ국ѾڵͿ˯ˣҲ뱻ڵ˯𣿡
ﶺŮһȴһм۵ӣߴŮǸϽ˯
˵ĻҲЩ壬Ůѣ׷ȥ׽Ҫ
һʱ䣬ŮڴЦֳһţ¶ޣ˼
ֵһҹʹ˹ȥڶһ磬ݾͱݹŮѣҪȥϵճ
ðɣشƹϴˢŮˡ
ȴû뵽Ǹ磬Ѿڼװϵˣ
ֵǣǣĿŹֵشһͿ壬һۺζĪش˼ݣܳճһˣĸ֣
ݻΪԼﲻףоʴɳ̲㣬һȴû⣬ͷѣ
ŮǺܿĿ⣬ŮȥճЦظû
ǣһ׿еɻЩĺУ̫ƽϵճ
ϵƲʱȽ϶࣬գһƬƬĺƲ㣬ס˴󲿷ֵĳϼ϶͸Ľ⣬ǸһֹâɵĸоڵģԶȤҲһ⡣
ͱҲ𴲣ա֣װָܿ֡
ߣҿŽ峺ĺˮȥȦ
ǣ֪Լά˹ͣڴһ
ûãͧ沨ƮһӾ£ͧβȦʽӾϷˮֱڴεһʱ䣬Цˮڶ֡
ɪմŷǣæˮСѼӴˮ˹ӣĸӻ죡
رǰͱһ˶һ޴͸ˮӾȥʱ⳯ŶԷȥײ󵯿ӾصˮϹԶСȴԽЦ
ŮǴӾϷˮֻ򡢰ʹ˱ȽϵһӾؼĺȥ
ǣ˰ȵıغ˹ʣ¼˶ºӾȥˣһĻ
ΪԷһܵʮ˴ž£ʻͧקΧһ⣬Ҳõһʱʩȡ
Ҳзִ磬û˳ܣһϿͧವںϿ÷ɿ죬ˮĽ


348 ޵С
ںˮ˰СʱƤغ׸ǣܻͧӱغ˹һе㡣
Ůһ㣬ͿĴ£ͧƽ̨ɹ̫
רƵŴ󺣵Σ߲ˮҲʮ׸ߣ棬԰СȷŽˮһ⣬һ߸ܺˮʹϴŮһǳ
ɪմŮǣʱ֭־ȻҲٲһ̫
ƵķӮͿĳޡ
ЩƯķȫԸеıȻᣬæͷĹߴߴܿˣӾɹ̫֡
ܵĹεĽѣ
ȻĽĽҪĹҲǲģȤͬи׷
ҲеŮ˶Ϳɹ̫Ϳ˹͡ȥˡ
Դ˵ͿһһĴҲһֱҪһ
ٱ簢ʹȣݼʻͧȥ磬ȻҲȥͧ
ͱСϲĶʻſͧವĻ棬һβˣʱͺܸȤŻ
壡СҲС
ǣݰѿͧϵҶź׸ȥְСﴩС£ٴˣ
ͧУϴѾͷЦߴٿ㣡
ŮϣĿ׷ſͧѾͷĴߴٰЦѾͷ
ʹʻͧά˹Ҳຣȥ뵽СУһ𴩲ػأϷˮںϡ
ȴڴˣܱȫ˩ϵݱϣͱڿͧ⶯ϵȴ˿ӰС˼
ﰢ̣Ǳ׷ǰɣ𣬴Ọ̇̄
ﰢ̣׷ˣǾͰ棡𣬰㣿
ҲСڴѱˣ
СԹˣ
ţ׷ϾҪǽ£𣿿ɺˣ
ڴĿһౣƽеİˡ
ݺͰǣԴС飬ʶĲٿſͧԷһ£ҲСԹ˵Ϸ˸
ֶѣȻܾȴѽˣðɣҲ棡׷ǣǾ͵ǵ緹ǶӶˣ
ͱһʱ¶ϲһԼģóԵĲˣ
Ѿͷʵˮˣ
ðɣԿңӮ
СĿȵؿԼһڴӣݾܾãЦشӦ
Ͽʼˡ
ͣ壡ۣﰢ̶Ҫ׷
û׷ϣ㣬תȥˣ
ݱѶͯΣСﱳ棬Сձϣ
ܿͧҡҰڣ̺ȣһСﵹǾøһһ߻Сţһߴߴź治Զ׷İˡ
ܵÿ˾ͿЦҪ׷Ͼ۽УÿĲѡ
мװϵͿǣҲ־ˣߺŹ֭ǵٶȴ
ǸտʼݣЩǣһû˿⣬ַģڼװϰĹս
ûˣҲſܶ࣬ÿҿͧܵͧͱŸСͣðԼĺýãСѾͷˣ
Ůļͣȴͷ
Ϊһղ·ŮһʱŮűȻǲӿĳ
ˣ֮ĳ˾ʶԶһЩҲû̧ۿֻרעڼʻͧ
⵱Ȼ˾ӣͷ£һģϧٶ񣬿Ǻ׳¹ʵģ
ںವ쮷һᣬרעʻİЩƣٶȾͽСʱϲ
ҮãӮһСֳݵԴСԴһ
ţﰢ̺ñŶܵÿ죬ˣ
СԴ͵㣬۵ݺЦȴðʹ
Ȼ
ݺͰﶼ𽥼٣ŮǱ߿ȥ
ãðﰢ̣ħĹ£òãһܴħȳСĹ£
ϲһħϲͷָ˵аʦˣʳħ
Сž飬ǵ޵С֣ǵôǷЦ
湻˵ݼˣѿͧǣСͧͿ£һ⡣
ⲻ˵ģʹϣһһСѾͷʼСǵľ趨ͱλС£ܹĴ£
е磬ܿȥˡ
ԹͣԼê;ûͣһҹĺУڶά˹ڿĴ󵺵ͷ


349 ҶźƤ
ƯϼУ׵ά˹ŵİ죬ο͵̾УʻĴ󵺵˽ͷ
ΪѱԼֻĵĺ¾֣ԼפĵĺӺ˶ϢͱȻٲ˵ҪͺصǼǡ
ѣҲû飬Щ⣬ɫѾά˹ŵĵƹ򿪣ҫΧҲһƬ
ͧͷͣ󣬺ܿڸοͼ䴫ܶ˾ۼ̸ЦҲͦ֡
ͧѲߵỤӣҺǵû֣ûнӽ鷳ֻڼʮԶԶͰһĴ壬Լͧϱɽһǵĺʩ
οǵĺĽûȥᣬաͣҲӰ첻Լ
ȻŮѲӾ£ǻװҲ˼Ͼô˶գ˭Ҳȥ
ҷڻϣҹɫдˬĺ磬ʮֵ⡣
ڼװһҹɫµĴ󵺵ͷ⣬ݴŴͧͷĽֵι䡣
Լ˻˱װź棬һȺ˺ƺƵǵòĿ
ǣñĶԱȥֻԼһ棬ҷԸȥֵصһά˹ŻӣĴԱȣ´档
Ȼ£
仰ҪǶԴԱͻ˵ģЩϱƦӣԼ϶ʵ֣
һڸһСݣƷһ͵صķζͺ󣬾ʹͷж
Щˣвסеͧǻưɵĵƺˡ
ǼһǰưɺȾƣ˹˹Լ׸Ҳȥ
ҶףȾһ棬ܳûҸŮȹһҹ͸ü˿ˣ
Ȼ˼׸ڵĺȾƣϾȡһ
飬ڵưȱľǼįŮ
ʣµݵҲûʲô˵ģ档
ҶһȥưɣҲ˫ð⣬ʲôһĵŮҲǺܺõ
һߣʱ˼ڳһм֮ΪģԴǵЩǵģڵƺ̣־ᶨȻҪǴˣ
װģݵһЦ
ΣҲ̲סǣǰͷһڣȥ
ҶżˣһתְڳһٺЦģЦŴ̾СããʱָСξĹŮ񣬲ҵҲҳǰĶСΣڳΪһֱе˵ĵ·ϣң
֪һıԣݻͷߣٿԱźܵİͱȾߣ
ͿǿϷһ㣬ЦΧ˰죬ݳǰߣæϣǲŤͷС£μüŪ۵ģĿǵЦ
һֱûдڸеԼҲ죬ҲԿЩҪҶԶһЩ
ҲĵĲУЩ˽˵Ǻ˿ĵģͥµģô̲סһļƤ񣬽ĵҶһۣȾܡ
׷ǰĽǣȴⲻֱȤһһȺŮ֣һȺͦۡ
ܲͿ˹͡ݶﻹа˸ƯŮˣټɰСο͵Ŀ⡣
ҶȻ֪ڿЦһĵĻ˵ҲȥŮ˼֣յ԰ڵ٣ӣôŮѵĹ򲻴ɣ
ǲ
صͷбһۣǰ֪ĵĹٴμʶŷѾһ¥ˣ
ǣҶŵ󣬷·Ī
ȻԽĿ˵˵ӣҲöѧŵ㣬㣬ⶼС̰ˣ
̰ʲôã
ݱӵĿһۣԼҪˣ㶼ûҳҸѧ
ͻȻͷһתӵĿһۣòڼʰɣͱôɣ뵱ֻ̰أ
ôᣡǻἵʵ𣿹ǺܿɰҪҲԸСһ
ҶһڿЦı飬ҲθһЩ֤Լͺˣɲм֮ģ
Ҷ壬
ҶŻ䣬û˵һֱϷİգ´۾ŤͷҶţĿȵģС첲Ҫ
Ҷ壬ҲҪ
ѧڴĿҶţСЦСģɰ
ϲǵС˵ţҶžҪӹСԵȲ
ݼղŻһԴģҶţʱȴһϲı飬ʱЦһѼӲ
ӹСǵҶţȴȫȻЩЦǺǵرǣ緢صǰ̧ͦͷ΢Ц
ðɣҶһʲôУΪǵݻ֪ܲ
СֹںֵŮûע⣬һֱ۹۰˷·䵱ԼȻȫ̿ۡڶãҶӣǸϰҵֻƤӲ࣡


350 Ĵ
ͷεһȦ󣬴ҾϢͧ˯һһ磬һƬ졣
ûиһжֱǰ̲ĺܶΣԷ羰ûʲô棬˲ֱȥɳ̲⡣
ʵǸҪĿģһά˹ͧҵܹû˸Ŀꡣ
Ҫ뿪ˣһ˲һǵĹǣ඼˵㣬ôô棡
ҲȥǣͿ壬һкǣʼιĴ󵺡
󵺣˼壬ĵ죬һλݶ϶˵Ļɽ
Ϊ죬ȻٲһЩƤͧࡢǱɳ̲֮뺣йصĻģȴǻɽҹ԰
ĺ̲ߺë羰ҲûпҲǸʮ˼ĵطͬһɽѩºˣȻȥɽ԰ɽ
ĻɽɶǻɽȻʮûд緢Ҫǰͣ͸ºɫɽҵѷ죬ºɫңӸߴպĲڵϣһֱ쵽ߣʮ׳ۣ
һ˰ͼɽһ˵صٲ
ȽɫǣٲǰһͲʺ磬ֵ̲Ĵˮ̶Լͱľ͹ľеɵɻظС
Ưľɫ˰ٲ˵ģСǷ׷գڳֿɰȡֵͣشӰʦæýŲմأ
ҶԵУֻҪչ˺һͺˣݣʣµĴСŮҪգ
ðͿ˼ţµգգҲϲؾãڳ͵ıƬСУ
м˰æֻҪﰢվͺˣкܶࡣ
˻ɽ԰˿ŴδĻɽ⣬ⲻһ̾
ռ22ӢĶ̫Ĺҹ԰ֲ͵رòǻɽ緢Ȼγɵġ
ССι״ĺɫң󲿷ֱֲľ̦޺ǣҲв¶⣬һһģ͹ڵϣЩͻأҲһֱ档
ֲֶߴľͰĹľȴҶֲ֮ľӻĻǸȴֲҶƬʺ񣬿۱˲
ֲḻɫҲǳޣơ̡غ졢䡭
£֯деȻ⡣
һɭָǵأһߣʯͬǺɫ緢۽һ·ʵߣŵ
Щȴңȥнǣһ㣬ǷôҲòСУҪǿţѪ
ֱӱŰͱֱһƬġƽ̹Ҳϣŷǡ
ȲʹȲȺɫңҶЦЦٹעһֵա
˵ĺĺƯĻڴֱұϣһ˻
һǺңһǰѩ˻һһסһһᣬԿ˶ٸ͡
ȻǴСۣҪǷŴ˿εĴصһˣҲһϸζˡ
ĺɳ̲ϣһۻƵСҬ磬ǿشѷгرĲпӵĺɫȴһ߸߰ۻ磬ɽԶɢֲе𺳡
Ϊг̵ĹϵݲûеȴҹɫҵĴ㣬ŴڸС緹ƷıĿɿȺ󣬾ͷͧ
֮һ·ǰڵëľǳôŴҽ¾㡣
ÿʮµڶ£ǶۼëС㱦
º;¼䣬ְǣͨż´С㣬ڸϷˮ֣󷵻ذ˹Ǳߵˮ
˵ξܿС㱦أҶڴ
رСſڻԣԲ۳ź棬´˸С㱦ѵĻᣡ
ִëʱҲ࣬Ҳûѡ񿿰ԼԸȥֱǰûĺ
ʱͧٶѱ÷ǳڹ
û㣬ݾ;òˣΪĺˮһֺܽε峺͸һֺܴĸо˿
Ƭ뺣Զһ߰ɫĺ̲渲ī̵ڡ
ȻҲкܶοͣδƮںϣмСһЩͧٶȷǳڲ׽ˡ
ά˹ŵĳ֣ҲúܶοתעңңԵĽͧ
бڻϣһĹ۲캣棬һָԶһŵľˡ
̫ңԶУֻһˮŷ־Ǳ־Ե¶β͡
С˷ܵػѡ
壬ǿ󴬹ȥɣ
ŤԴԶľβͣһҡݵĸ첲СŵߵߵģԵȲ
ţ壬ǿȥɣҺͰҪȥС㱦ѣ
Ҳҡһ첲ڴСģ壬ǻҿС㱦ԺóԵģ
ģģ
̧ѾͷСԹϣͬʱԸԼȥ
Ϳ弸ˣѾʼˣҶͷһôеؿ㣬ܾϲ


351 Ծ
ά˹ŻԶϷˮľҲԽɼǱʱβͣӺͷǿġ
ˣͷһμʶˣҲǳϲˣ׷׾¼õ˲䡣
ݵˣҲֻż˲ʱһƬҶһȫǸͣݶһ;ģյģ
ǿһDVȫ̼¼
һϲ¼ЩõƬΡ
ɪմŷǣˮƴ̻й֭۵ͧı߲ŲЩôŹ۾
߳ʳͣʵĹͷʽ˶⡣
ӵĻҼʶüͷͷȻҲܶͬһͷֻˮܶΰˣҲֲ塣
ǹ۲ĽǶȲͬҲͷβͱЩ𣬷ݿЩˮľ㣬߰ͷ֮࣬ΪǱʱ¶βͣ״ָ
еɳеˮһأеıȽƽǵΣҲбȽԲģ¸ոĶ꣬кɫĻ
еҵ͸λεˮ⣬ƿУҲΪ۲ԵʣϾû˵βͼ⳯ǰľ㣬ֻˣҲûϸ
ܺ״ȫһɫˮڿնԴһǱʹβ̣Ūһشذɫ˻ģһֺɡ滺ĸܣ͵Ĵ泩
ЩˮĶǴ㣬Сһȴû¶档
ͧǿˣһǱںʮû¶ͷڴ뾨ӴĴңЩʧ
رǰͱСѾͷ۰Ͱ͵ڴ˰ҲûֻĵĳûɵСѾͷ
ܿ죬ɪմŮǣ˶Ʈɢǵǳ龫Сӣʱˣ۽ӭȥ
ԭıܣѾͷǵ
Сһ˶СܣϻСȣԵģûС㱦ʧ䣬Ҳһӱɢˣ
ǿðЦСԻζǰ߶ò
ŮҲһСݣָĶǲܶԣˡ
ݺҶŵûʲôÿһѵø߸ߵģǵС߳ԼСܣʱһǵĴ룬ӵСҲӿƵʣԴʲô⣡
ͧڸ򻺻Ʈɹ̫Աܣ۸ղƬСҪרעܶ࣬һ˼ڳԣСעں棬ξٴγ֡
ͻȻҶŷеСӣݺһĴȣһƣͻȻ֣˺ܶƬȻԸղžϷˮĳûһӡ󡭡
Ļܣ֤һƵʵǹ˾𣿡

Це٩ζʮ㡣
ŮҲݸרעգջ˺ܶƬҲ˵ʱķ羰˵õʧ
ģҶźƸˣżװģΣСΣҲοң
˵ţһֿʼݣָؿڡɫʹҪ޳һҵģһӺʹʹ
֣ҵĺЦ˼֣
οЦãȥָһĶͷȻݺһױУҪԴ˶ס죡
Ҷߣô󻹿ޱӡʱ򣬱СֹԼİЦҶš
ţҶǻСӣҶöûпˣǰɣ裿һСģԼҶǿˣ
˵ţСһЦǺǵ֤Լ֤
ǵģͱǼǿĺúӣ
ЦǺǵؿ϶ȻָǽͣɲûòŶҶҲûпޱӣڶأƣҶܿģ
СҶЦǺǵģʱţҶ嶺ҿģǺܺõˣ
Ե޹յź˿ҶЩݺιЦ
˲е˼ֻǵΪʱ΢Ц
ʱȴһ͵ػͷֻʮĺϣһ޴ͷ͵Ĵܳ棬ڲЩª
ۡ
˲СгȷʵͻȻһĻһ
漴Ӧþͷɣ
ʱ٣ͷƽͷˮţ̵ֶҲԾ棬һӨˮ飬ʵУ
ݷӦܿ죬ڣͷȫԾһ˲䣬ĵƬ
һͷʮ׳ĳͷͷƽӴֶ̣ɫļγһߣװ׵ĶƤеɰ
۾߲ݣǳĿһ£ף
رԾ滬һ˲䣬Ϸչһеĸоºӡ
ʱ򣬴ҲѷӦȴԽˣεȵС˰벽ͰﵹǾϲܵǰžУ
ݵһʱסСȴӰѾͷǺлϲĹͣһ۽У޲ȥˣ


352 С¶
ʮ׵ľ룬վά˹żװϵˣһĻģȻҲ̡
һ˲䣬ͺһͷ׹ȻԾûһ׼ɷϣÿ˶ܵ˲СĿ־壡
Ҳ͵һ
뿴ʮ⣬һͷʮ׳ľȻԾУǾ޴ûеӣûڵĺǰһӾռӽ磬һͷҹĴ
ľۣҲ˵棬ܵ˵Ǿϲھŵģ
ΧδϵοͣҲ׽⾪һĻͣά˹ŵĿ⣬ʱһвѣգ
Ծ׸ߣǰҲֻ˼ʱ䣬ʱѾһԲڵһһͷ˺ˮ죡
ʮףά˹żװϣǵ㣬մʪݵ˵·
Ǿ޴ˮҲһӰѴҵľ˹ȥ
ݾã죬Ǽⶼ
ϾʮֵȻ׸߿տٳ£һɺܴĳ
Ծ棬ǰ治룬Ȼľź;ϲݵˣǸδοͣһӱ쳣ܣ
ˮ˵ЪҵȴԽԽ֣һ˲ƱϵЦôҲͣ
Ŷҵ죡ղ̫ˣҸоݺݾһ£Ҫ಻õˡҰ߻ࡣ
ܻ˵һ棬ûһ
ûûһ׼ûУҪΣðɣҵͲˣ
ҲЩ¡
ںĳҲڴͼΣͻȻľ㤣ǲҪˣ
ʱˮƽͱҲɣȥ߲ͧ࣬С¿
ΣЦЦСǣܾŵģ
ǰǺһ㡣
ݿźСĿЦ߹ȥһǵ֫Ҫһǣ٣ǣϹأд󺣹ܳ׽ǣҲһʱǵģ
Ӵ
һܳʱҲһЦ
ôͿݵĻǺãЦÿġ
ʱ򣬾ˮһ˲ζԶҶţҲʼįûΣҴ򲻹󺣹֣ҿһܣôղҵĶ𣿡
˵ţһﻹ̷ֳڳһеͣȴǵŮһЦ
һŮһ˲ĺ£ɢˣʼߴߴ۸ղһʵһ˲䡣
رץĵƬǾǧӨ͸ˮĳô̾ѣ׷ױʾҪϴƬÿղһţ
һĻҲDVͷմˮ飬˻ĳƬȴŮΧһ𣬹ۿһһ飡
ײǴ뱴һ̽İͻȻݻӻС֡
ݺҶ죬ԣ˸æ߹ȥ鿴
ȴװ弸׵ĺϣһźӰǱţû¶棬ǱҲŻζĺˮԼԼܿ״ڴûжڴ㳵һ
ͱֵǣǵСԹϣģСˣϢأ
ŮҲעСǵľٶ׷״չΧۣȻԼԼֻаӵѾеĽӴˣ˺ϲá
Сһ˵ˣСԹʱ˸뷨
ϴϢɣˣ壬Էд㣬Ը𣿡СԴˮµĴ㣬ڴʵ
㣬߲˺ͼȣܺóԵģ϶ϲϲزԾԾԵСģƶȥúóԵιˣ
СǵС˶ŮЦΧۣ˵ͷǲܳԴİɣ
ݶᵯһǵС΢ЦͣðɣǶǹɵĺúӣڿĴ㣬ͷֻܳСϺףͼȾԼ԰ɣ
ţȺܺóԣȥÿɪհ̴СϺ׹˵꣬СŹѾܿˡ
ЦûֹûʲôӰ죬ɵúȥˣǵİġ
ûһᣬͱǰͷܣ濭ɪŮǣżֻСˮͰˣ涼ЩССϺһֱ·ϸѾͷըСģȴûó
ǣݰССˮͰСϺףι˴㣡
ֻǼȥͦ࣬ͷ˵ģ
ͷĸʱ򣬻ʳҲûܲܳԱһ˵
ͧµͷͷûоܾСĺ⣬ͰСϺȥһţһȥ
ðɣδͷǸܵ˹ǵ⣬ˮứ¶˴ԴһŤתú淺ɫ˻ǵСǻѣ
ֻôҾϲǣͷͷϸһͷСһҲ¶ΣȴһͷС㱦
׳СһϷǳ⻬ھζļĸȥģܰ
ۣÿɰС㱦
ʱС˫ð⣬ſڴϣСԴ̽
ˣãС㣡ԵСըСģ᲻óԣˣ
ϲСĴǣСǵĻʱЦѾͷˣۣҪԴȡСĺøУ
ϧС㶼
˳׵Ķܴҵ⣬ͻȻСһһССˮֱֱˣǼƣǶŴˮ
һֵľٶúǷŮҲЦСһˮߣûܵң


353 ְֺ;
ۣС
ţˮأȼˮǹ
ƤС㳯һ˵ˮôǶĸȤǵСЦ
ǾȴƲˣС㣬οˡ
ǵĸղСˮٶᴥŭЩվڹŹֶϵŶ
ֱԶͧʮףĸͣתοͧϵǡ
ͧûԴᴥС㣬ڽ̵Сһһ
СƵãžȦú淺һȦȦ˻ԵúƤ
ȻҲˣͷһֽʽȻǻҲʱûдˮûиܵ
ݴ򿪶󣬺Լ˼
ԼοֱһһСĶ١
ȻЩ˭ĶȱǲȱСģѾͷǴҵı
²ʱӵʹ˹
Լ˵Ҳ֪ǳģ쵥ڵӷһͷĽ
һûô꣬ԵúܳȣＸ
ҲһЩͷۼأҪͷĽˡ
ŷε棬ݵ˻ͷһ֪ԭҲô֣񿪻෢һ
һả׵ٻعȴСִ˹
ȤİͱҲſڻϣ̸ˡ
С㣬ԵĺŶ̩һ
˵̫˲С㣬ҪٳԵ֪𴲰ɣܲͺ

СֹСںݣʱβĴº棬졣
ȻҲ˹һֱûΣգҲû˵ģСΧζ
ŮǶչСǸС㽻ҲţֻżƬ¶һ㣬ͻܾĸӡ
ӣݷԶһˮȴһͷȾСһͷ
εĸԱߣ˫ŶԷкһ
Сİְ֣һ˴ˣ
ҸϽȻˮͷӦþһͷ˵ɡ
ͷһӽһᣬְȴοˣݵ˷֣ûǱ峺ĺ£ԲĹĵӡ
ͧҲʮҵľϣͧƽеķζһûӰ
ܿ죬ҷ˻ˮ¿һ·̣ȻͻȻˮشֱֱ״֫ˮʱ㿪ʼӼԱĺ̺йԡ

һ죬˻Ľ
ҵ·ٴαʪˣ
ȴ˷ܣһμԾ棬̣ûиղŵľţ
ͷԲĹԵúӷףһϵпζԾĶǺܽýġ
رǴ濴ͷԴ׶ΣһظȣϸԴԵСɣҲԽͻֵġĿɰ
ۣС㣬ְֺĺøߣϲܵͧҲ࣬ڴͣСﻹסС˵ҰְҲģҰְֶôߣ
漴Щȷعͷְ֤֣Сְһܸ𣿿𣿡
ðɣְֿôߣЦǺǵ˻ʪˡ
СС죬ΪԼİְֱȲСİְֶЩʧ
ЩЦСԹϣŮҲ׷ЦСѾͷô뷨ôɰ
ʱ򣬾ְԶˣЦش˹ŰСֵ㣬óԵĲˣ
һ۾ʱһЦŵͷţҰְ
˵ųݵ£СһڣȻ󿩿ЦŰϵĿˮ
ðɣְٰıǾȲϵģ
ݺЦ²ۣǵŮȻЦһʱ䣬ͦȤ
ʱԹľְֿ֣λأۡһٴԾ
ۣҪݽĿ
˼תƣЩˣǸĻر
С;ҲڸȥʱСԾ¶ļˮöĻ
ΧСδҲߵ֣׷׵ת򣬻һЩԼԷ˵
һ;ıݣһ߻ۣûʲôֵıݿɿҶͦġ
ְ֣ܴСؼ𣿻İְ裬ϲ棬㶼ˣ
СεؿԼûа⣬ѾͷϲСؼҡ
ܣСؼأ
һҲȷʵܿɰرƤС㣬볯ˮϧ粻ͧװôߣһֱδԸ
ͷԺûҪ󣬿ʱ泡ôһߵǿУ
һ룬˵Ըǣǰְ־ͬ⣬Ժֻס泡ʱȥǣ
ţʱϲأҲЦļۣ
СѾͷһǲԸ߻һأǵǻϲˣ
Ϳ壬ŮǶǺЦҡҡͷС˼
ҶŸǷֻۣ˺Сˣ˵󻰶ݸ壡
Ϳ˽ݣ֪ܲΪʲôмôС߾һңҲûпܣ


354 ҶŵԹ
θ룬ŴһᾨְֵıݣҸڷ˲ڣ͵ռŪЩȪˮȻˮͰʢţιʳ壬ι˾һڡ
û˿⣬һںȪˮһᣬԽ鶯ֵҲ׽ˣְҲû˿˼ɣһ˻ˮ
ܱܵʪֵľٶȴôʮϲ׷šƤһӡЦֲѡ
ݵ˸㻥ֵĳҲļδϵοͿһϡĽ
ҲԸһҴкκ˼Ҹᣬ߿һ۵ȤǷʱԹðɣ˼ǺͧԼδҲ۰
ٿһͧϵڶŮǣʱй㲻ۣҲǺɫ˵ԼһĴʹ壬û˿
ǺοҲٳմ㣬Ĺղ;
ҶʮĴͧŮȷʵһķ羰
οθ룬ݵûʱᣬʱæմҵͿԼСǣæŸݹľͣˣæΧۣǰһĻǾϲֺ棡
Ϊžһᣬ໥Խ׽ݾͿʼǳͧβȥ
ǵķӦҲûôʧܶ϶ʼոݡ
ڴҵڴ£ļװ뺣һߣɹ̫԰Сȷںˮ
һԴڼװԵһˣرݣǸܵһر׽
ҲܰѾؼҰ
Ҷżһ̬ȣʱϲ־ɣʵڸ㲻㵽ôģզ͸أ
ҪҲø߰
Ҳ˵ҶŵԹŮǼ˳ظֿɼҲʮҪȥ
Ľ;㣬κⲻЩ£Ҳʮֺ棬Կλϸϸǡ
СѾͷһ˹ȥȴۼֿһס˵׻ǵĺӳ⣡
ûסҰѾϲظСȴû˿⣬Ծ֣ȲıҲ˹ȥ
ʵͿʱѾȷžһĳݵСˣ󼪺ʹèֻޣ׺ȴɷǳ
ǣҲЦش˹ȥͱһСһڼװԵˣ
ֻҶţһʼղţö˶˵ģô㣿
̫˰ɣ
ʵɲɣһ㣬һƳһЦǺǵݣЩΣô˵Ҳӳ˧ɣôʹûյСأ
гһĻ˵ǿĿɿڴδϵοͣҲһͲѣҵ죬ϵ˯ͷ
Ƭ̣Ȼ񣬳һģ˵һʱϴ뾨Ϸĺг棬ϵۣ
ڽļͼĽ˵һӳţ̾ɡ²ۡ
һСģһССһѣ
ЩȲᣬȴ˵ͧβһ֡
㣬Сģûѽ
Цзۣһ˫СֲסС㻬ĴԴСҲзۣһβĴź棬òʮСǵĸ
Ȼһ֬㣬ܲ΢ĴУܵģֻһֺгնѣ
ţС̫ˣȥܲɣȥ𣬱ã
˵СıӡͣȻСָĴԴ汦ģ
ǣ㣬С㶼ںܵģǲȥܣ˵
С㣬һ˼ĿɰģͻȻ۾һڴؿһԶˣݣ壬СӾҲСѼˣңС㶼֣Ҫܲ
˵С㣬Ҳһϲڴģװ壬ССȴҲףܲС㣬ͿǷӦˣ
һһ߿Сһ߸Ϳ壬ʱЦãΪ˰ʣСˣ
˵ˣû˵Ҫʵģ
ŮԼ⣡
΢΢һЦǣС㲻Ҫʣ̫ˣҪԵֵģѩҪഩ·һԲܲģ
ŮҲЦֹСǹ龫֣
һ̾Ҳ˼תƵ˾ϣʱһҸг֣ûΣգҲŵӴչҪԾƤĻָУ
Сһռλãӣ˾۵壬ָеΣؼĳɾ͸У÷µǵĴңһЦĲá
˳ظˮ棬ֻβͲʱԱָûĶˡ
ֻżԴתۿңᴥҵơ첲ִ̼ĸоÿ˶Ц磡


355 ͧ
һ˵С㲻ܲСʱʧðɣСˣ
ȴûݻһת޵ľϲǿڴ㱳һᣬԶֻ棡
ۣ̫
ͱСֱıģݻǺüڣˮ
ЩĶҲСһԴһͨǱˮ
ڼ͸ûּԴżװ壬֡
һ£ͿЦǺǵûзԣ˵ʲôݣӲû˵
Ȼ֪ĵǣס֣ɣݣ𣡡
һ仰״ݵǣǰ޶û£˳ͷʲôأ
ݸСǴС£Ƿֱھְ豳ϡ
Ǻûиܵһյظǰ
ްĺӣʮ׳ͷϣЦ磬۵СѾƤ̽ںˮζһˮ
ֻȴСǾϲؿЦ
ǣһ̾ȴ˵˼ֻܡŶҵ죡Ŷҵ족
죬˺һᣡ
ͿЦеգһĻͼƬ¼
ݣǾȵ״Σźӵ޵ѹȣȫͻָоȻڴ˿̽ڵ˺г
ڼװϣ˫סΪȡŵͣۿЩ΢죬һ̣ԼıСʹ
ȻͬСʹǸƤСʹ
СʹͷˮһĻͬδϵοͿٴǷ󾪺
˼飬̫˼ˣ
Ŷҵ죬ľʿ
Сʹֻĺӣܵõɣ

̾Ҳݵ˵ĶУҶû⣬һĸһ֡
ȷʵƤСھ㱳ϻʵСֳվھ⻬ı߶µĴУǵЦ
û߼һͨһ˺ˮһƬСС˻ҲǵôǾ
ûȴжСѾӺˮ︡˳Ǵžأ
˿ȴСĨ˰СٺһЦβʹٴ˾ְֵļ
ְβڣȴҲû
ʱԼɪԼǣҲѷߵĶ׷׸ڴҵĺڴΧۡ
ͿŮ˵£һҲǰһᾨ㣬ϲ㣡
һᣬο̲ס٣ǱߵܱǸǺѺãþٱԾˮ벻ֻңҲ뿴ɣ
ʱδһƬЦĸ
ŮԼҶţݣûָӵöɣ
΢΢һЦѯСǵǣչʾԼ»𣿡
Ǿ͸ҿɣ㶼ܹԣ
ѾͷϲͷСģߣȲҪչʾһ
ݰǱžһһ˵ƣһᣬԼ˼Ծˮݿʼˣһʱ䣬ƬһƬڣ
žһҵıݣͻȻһ⣬ʵݣܵøһȡְɣô
֣ץץԴ⹤Ĳó
ǣƤ߸СǣˣȡְɣҲ룬кõ˵˵
һ䣬ȴǶеĴ˵ģȡֱ֣ҶҲá
ȻŮϲۿˣɿˡܿ˴󺣹ֵȵȣ˳
壬СֺģԲɣ𣿡
ۼ䣬Լ뷨ôҰԺЦҲ˼СǾͲˡ
СԲ򣬾ְְֱͣдԲ򡢶Բ򣬼򵥺üָЦ֣ôˣ
˰СʱԲһҲˣݺǻοǣǰͷ
˰ȥԲһҲЩʳͬʱԲǲҪ̫ԶҲҪˣȻͷɴȥ
һ˾߽С
С͸ȴ񣬽׵ĻɫŴܱߣװ˼εƣǰݺĸ߸ҬԼ顣
Ҵ棬ι·ߵ̵꣬ЩᱡɫǺȴ
ҪǷģŮ˺ͺͦ棬ȹñžӱȻһִ˲ƣ
СܰҲƵģհ֮ģ˺ܼ򵥡ɵĸо
ݴŴڽͷǾʱ乻Ļסһʱ䣬Ǻܲзɷʽ
ʵʱúܿ죬ϣ˵Բһҵ飬Χۣһ֡
ҹ˯ǰ绰㱨˵ֱСţѾȫգʽʼֱľӪݹ˵绰ָ˴ȥ䣬·¡
ڶ磬һ˾̷ɼ˳ţȺͺ˹Ҳߵѵ⣬Ҫȥܳ漸ͺܺˡ
Щˣ죬ݴŴϿȡ˸Ǳ̲⣬ȥһȦ
۵һͨҹ䣬ģȻʻͧٴ̣ǰܶȺ
ͧתǰǡ


356 ;
һ̣ݲûдԲһңΪͷٶʵ̫ˣÿСʱ815
ҪǸά˹һ·εϵϢʱ䣬ǻһ°
ԣݴԲһҴȴϵʱٴŷ泡
ҹ͵͵һιѪǵʣľʳߵʱܵ˺
ºΪ飬һͷͷǼһսСԲְֶԲľ䷶ΧͱԲȥһβͳ÷ɳ˺һףʣ
ʱǱڵⳡͿĿɿڴǵֱ̫ҪʹϱȨԲһҵĴ㣡
ðͱ˫۾˵ȵġ޹ġġֱͿܾã
ټϳͷĶԲ򣬶Դһһ˳׽ӣŮջ
ʵֻһ˲䣬Ǿ޴ס˶ѣعû˵ǡ
Ͼ󼪵Ĵھ֤ˣ׵ĶԼҲǹԱҲ顣
СѾͷһ
һĻ˵ǣ˵ЩˣҲͷֱð亹꣬ͷˣһԺױ
ϾԲôԲҲѷɫСԲ򳤴˸֪
ðɣҪưԺĽడ
ֻϧһֻСϺףûܵвͲͺȻеЩˣ
ֻûϵԲһ˳Ҳ˺һԣȻǺ󻰣Ȳ
뿪֮ǰݻһڸҪ۸ˡžᡢ󴬾Ͷ㿪֮ģСһ
ȪˮԪݵĸ죬ԲһԴ˵ȻģŪ˸붮ôһҷġ
ֻߵʱ򣬻ЩģΪά˹ǰܣԲһҾƸں棬ʵڸ˾͸ˮ濴ǹġ˸һգðͱƲСᣬŮҲһۿ΢죬վڼװ岻ס󿴡
ҶүǣҲֹ̫װںӣĬĬ߻شա
ͨһ˵ȶʱ˵Ҳűʱĳ˾ģ
ʵУӰĻͿ壬Ϊⳡ˼Сǡ
ǰʱﶯǾڹ·ߣɵɵųʻ롭
סŮĵҲǰ̾У̫Ų£
ֲ𣬶Ҫˣ˲ãҾʰ飬ʼѰµķ羰Ҫתע
һ绹Щƣڼװɹ̫û̫ͷһЩĵĶȹһ硣
ʱԼ˵ǰ˴ҵȤϾããϣһȫװ۾Դ˵ͦġ
ȻûһᣬͿƽðڵ㣬ȷʵǷľ
һңά˹ôˣСһҲһٶʮףϷ״ߡ׵Ľڡĵϵͳǰͣþʮ㣡
ȲѣҪŪһľͧǸöã
ԼѾͨͨѶ豸ͨά˹ŵĻѶϢԷ˶һȷҲû£˫ѡ󽻴
ԼվһԸҽܣԴľ۵Ĳ˼𽢣һＶ̫ƽӡںƽ˵ͨǹ۲ǣвԣ״ͻ
û˵ľŮǻ˼ƬǶЩ̫Ȥǲġ
һᣬҶЩпʲôʱ򣬻Ҳݺ̫ƽͺˣ
û˵ȻڴһģҶΪпʵʵĻʲôʱأ
ЩҪǵģãԼֻҪԼĲҵȫռͺ
һľ˲٣ʱ׿Բһңĺ̫ƽ֮á
ڼװɹ̫żͣͧӾ˵Ȥ뻻ˣһͧϵСӰԺڣű׻ϲƬһֲ˼
ҶһﻹпⳤںµĴΪ꣬ôʱĻʴˣ
ŮǶĺƤЦֹȴ˵ʱôģҲûˣ
ĺУά˹ŵִܶȺ͹
75ɹĹ͹ά˹ŵĿûһΪѣˬͨЦĴ󸻺ͽỹأ
Ȼ˵ͽ̫ˣʵĹңά˹˵ֱǳͨ裡
Ȥģصĵ졪վڵ̰һĻ½ϣΧں̫ƽ󣬺ܿĸо
ɫҲҲȴ磬ѾĿˣûжٸо
ǣҳʳȥ
ľҪ˵ǹˣرǹ㣬ڹʲ϶ǳ˼ұȽϺĲŴǰȥƷһҲȷʵϸۣ˵ڼ
һʵڳԲҲûԶ١
ðɣ˵ҪƷơƬϵΣԼĲŽܣ
ǣһų˰뱥Ĵң˼ұȽϸɾĽֱС꣬ѡɫʯ㡢ҬзϺ
ӣŮҲ̫ⱣŮ󣬸ݺҶλʿһ˦һԣζ㡣


357 ƤĲȹ
˼ͧҶ½ػЩģϾͧôƽȣ˵ĸоŲȼʵЩ
ǣά˹Ųʵʱ䣬ݴи߹䣬ûʲôرķ羰Ųɳ̲ϣ˻ǽѾҲͦķɷʽ
ɪҲں棬ݺҶţʣµĶŮ㰲ͱҲǿɰСŮˣһȺˣڶ൱˵Ŀ⡣
ԼŻԶԶţû¶Ҳ˺ܴãûв۵ǰɧš
һСʱˣά˹Ҳϣǣһ˵ͧżȶĿʻȥ
Ѿ˴󺣣ӾʲôҲû£ݾԼʻά˹ţڴȫٺУ;ûͣڵ磬˹󺣣ִ˰Ͳ¼ǵΤ߿ˡ
һοЩ鷳ڸۿְǩ֤ʱһ˵ĻգԱ˶˺ü飬̬ҲƲ϶ѺãȻڹԼع̨ʱҲʮϸ
ôҵĶͧϣֻŮǴ˸СֻױеСҪǴŴС鷳
ĹҲû취;УݾʹԼ֪ҵĴ
ԭǰĴڶսйܵأ75ĴǹϵܣĹһûϹ·ͺ˺ı˵ǳ
ҵľٱҵʽ5%ʣµ˿ڣ߳ԸСũã˵󲿷ֹ£Ƽѣΰǳ
⳵Ǻڳһ¾ƸһֳΪıڣȻűʬ޴Ҳʼ
˵ﻹʳ岿䣡
ĶֲԴܲǷǳεأݵҲûڴ˾͵²ʺǰɱ
ô˵ҲѣӶأǰȫġ
ԼѾŴԱǰȥɹݱģŮǶµĹҺܺ棬ҶҲų䣡
һ룬ù컯յģĽͷٲɣ
ˣŴŴҰǩ֤صǼǣͷ
¾ɣǴҶ԰µĵһӡ
·ڳѹȱάԵúֲܴڣ·沼ϸʯӣʱʱиСӡСʲôģմǳ·¥С̵ꡢʱĹŶеҡֿĸо
ݸܵƬĩպĲȻֻǸо˵ĲƵֵز
ʵкܶȽִĸ¥ƵģǵҲԶԶһңرһЩ羰徻򣬺顣
ĺ٣һ㵹Ҳζ
ĽҲŨıشͳִľƵԼǰĸʯԱشͳĻΪס
ס㡢ëͷΡߵȵȣдͳĸŮ󣬾ִƲ֣
ܿϧ̻ЩţʯͷϵϣҲǲ֪νͼΣһڷĴΪ㤣ûһУ
ݺҶˣʵͲ
ǰͱɶСѾͷܹȥСԴ죬ЦظԵ˵ûԼĺÿ
ȻЦĿ䡰֮ģСǸӿġ
ȻЩҪܿ˵ģطа˰ٶԣٷԿӢ
ֳģӢռȻǺܸߵģѱһȺˡԲѷʲô
ڸ˼ȦԼżԱ˹һʮǰ׸ɵģӵĳЩЩкܶ·
ⲻ´СʱһͲ֪ĸ㵽ӣͨװĸװ
ЩӴȻѾ͵ͧŪ˳ݳҲᡣ
һС붼ֱ͸ҵĸۿڣûѵġ
ðɣݶԼİ˼䣬ϾΰĵطĴߣṩ˺ܶలȫϵġ
ݴŮ˺ԼҶţһװ˷ļӳԽҰι䡣
Լ˳һں汣
߿һ·һΪDeli KCsĿȵǰ͵һɫݡ
Ҳ֪ɶһȺǶʮ껹ʮŮˣȹһһñ·߲ݵϣźŵ赸
һһȹҲܵƤİ
裡
üһ尡
Ǿ仰ȴǵıؾģʵڸźܶ𣬴͡촽ƤڣݺҶžͲˣ
Ǻ泵ϵĴ䲻ɣһڳ趯һ˸߲ң
˼۾ûȤͿƳһۣЦǺǵعͣûʲôʾ
Ƕڲͬ׷رͷһμʶḻʵ磬һ·϶һʲôȤӣ
ˣǵҲûʲô룬ȻΪȽϴͳŮԣЩŮӣⲻЩ΢Σرڳʱ
ûʲôʾȴ˶û뷨
ΪⷽصģԹڵΣһĻʱʶעҶŵķӦ˼۾ջĿ⣬Ը⣬˼أ
ΪʲôǼۣһأ
ĳŮЩˣǺĳ˵ùˣ


358 ϶ָ
ݺŮС£һЦֹҲֻǿ֣û˿Ȱܵ˼
ȻɶӲȹ裬ǸʳģֻȺж࿴˼ۣӴĳ˾Ϳ಻ԣ
ҶžúУǳʵĿ̻ڲ飡
֪ʶǼۣôʹ࣬һϰιģ
ϰҲð۾ϣ
˵ղţݿ·ȹֳʱû˿ֱֱͣ˹ȥյͼǰΤ߿ۿڳеġ
·ϣοˣղŵĲȹͦŵĹһ㻹ͦÿģ
⻰էһǿ佱ôЩŹ֣ԻͷһۣȴЦЦؿҶţŮЦģݴɫҶǱգգۣ¶
ðɣµֿɿˣ
Ҷһ⻰ʱ;òǸϽڳӣԴǵǴСΣ⻰Ͳˣ컯֮£Ȼڹô˷׵赸ʵаհֱǻ
ݳһۣҶѾʱ仯ʿһͼ񡢽̻ĵֻǲʱ͵ƳεĿ⣬ֱƽ˼
ǣҲ˵ںͿһ𿴺Ϸ
ҶԴǵǴЦøӲãֻգݵĸоУȴԽĹ죡
ֻȻһЦŶǸղ˭ô񰡣Ӷˣ
ҶԴһһͦΣҪҳǸۿ֮ˣ˭ӣ𣿺ðôа绯Ҳҿְֱܻ棡Ĳţ°
˵꣬һﻹҡͷֹһ˵ӣȴôȥƣ
õģСڵ飬ôˣ
ͿһЦ٩㿴ݣЦõӣʱЦøˣ
αֵʾӶ࣬ҶźҳҲòЦȴôŹЦЦؿӴǣĳ˻ѧƱ˹㳢ҵľѧ϶ָ
˵ţһЦĴָʳֱֱָҶŵĸ첲ȥ
ݿñô֣ȻŮԸѵıɱ
ͿŮЦΧۣͲˣҲûȰܣɫûļһһɣ
˭ղ˵ţΪѡȻԼף
һŵľҶһŵĺʹݺŮЦûûΣͱСֺͣ
߹һƬֵЦ
ֻûãˣͿʼͿǴھ飬һҪ϶ָļƣͷ󺹡
θòǹİɣûϵͿѧˣùĿɾԼˣ
뵽ݺݺݵҶһۣܺԼŮѣ̻Լϱˣ
Ҷڸʻλϣһ޹ģڸݣ㿴ܹסĸϻ
ֻܼӿ쳵٣ϣҵȽȤ˻£Դתƴҵע
ܿģݷС㳡кܶˣΧС̨һϵһһŮĶһ㣬ڳܣ
ðɣΣҲֿɿɣܱŮǼôϹҪã
ǣݸߺһŮ˼̸ðɣҪΧһŮǣֿɿ
Ȼϲˣ
Ȼشȴǰû֣СͶԴ˵ĻⲻȤˣʼҷ羰ʱ˵ֿɿʱͺڴ
Ҳϲ
Ҳͣһ۾Ϳǰ泪ϷһȺϲʵ壬ݻҲݹ磬Ͱһʦǰݻӣ
Ůۣͣ²سȺСĻЦǵСԹϣ˵ͱݵһܺÿ´ݻ磬Ҳȥۿ
СȻϲͷ
·ͣ£ŴΧȥ
ͷģ·ͣĶǳˣû˹ܣ⸽Ҳûͣ
ǰȻһһŮڳܣϧݵ˶
첱Ӵ֣һ񶾵޲ðѶԷ̻˵ļƣһ˿ϡ治ѡ
ʲôޣ˫ڴϲżٺ˵ΧۣôͶأ
ûССһƬ㳡Χ˼ٺˣ
Τ߿ת˽һСʱͷһͬʱôˣ
ЩΧߣÿ϶Ц磬һֲ´ӡ
ֵֻǣݴЩпҺƲǵΧۣͻһ
֣
ݶͷߣû뵽Χ˼ҳܣҲΧ۵־磬ֻ˵֮治У
ŮԼҶţҲԻѡ
ǰͱûô뷨ͬǣͺһ·̫ƽ󵺹иķףЩġ
ͷԵΧ˼ӣֻܵ˫ƤӷɡǶЩˣŰݣ
ֵǣΧȴعƣܵһһŮ֣һܾ˺ӣҸıӰе˫˫Ѽһζ
ݿͿǣҲһãӿԼʱ̯̯֣
ʱһֱǵԼЦŽ͵ݣǱصĴͳ޼䳳ڱ˿õַʽԽףҲʾԽ
ǶһӣԼʼ򣬱ʾû֣УС̨𣬾רΪܴģ
һͷһ׸ʮƽ״С̨ЩȻķף
ðɣô


359 
Գܵķҵ뿪ΧҲɢݵ˸п䡰֮󡱡ơ֮ģҲҰ߿
ϳ֮ǰװӣתͷɨһ۶ĽֽǣǼҵĵ̣һЩɢԱûʲôرġ
ʱԼͻȻչûͷһۣ͵ʵҪҪȥʣ
ʡ
Լ⻰˵ƽȴһɱƣ
֪˼ȥȻǼ򵥣ٲҪĳЩɽǣ
ⲻҪģڹȥݾ߶ѡ
ûղΧ۵ʱܾм˫۾ԼһˣزģΰֳĲɲɡ
иһᣬȷ߾ǱߵһӻС
ܷ֣֮Ϊ;ǿ
ԼְܷпߣһǿһҪ鹦ְҵսˣٴ͵ķӦټϳΪϰߵĶ߻Ĺ۲죬׷˰еĿߡ
ãȿ
ЦҡͷûԼСĽ䱸Ϊ֪÷ԸԼҲ᲼úЩ
ȻкŮϳŮǣȥԷɡ
ۣãҪȥԷ
ЩȤתСԴܣһԷʱ˾ǣͬϲģı˳չСһֱŵظϵȫ
ŮǿúЦһԴ֡
ԽԼİƵطžŪرС׼ѶͯΣǵĺܵ
µûһ˳ѰҲ泵ϵԼѾʼˡ
ñܴά˹صĻӼǿ䱸ĴԱҲҪǹе鲻ʣСĵĺá
ڿɪЩŮǣҲҪͧϲҪܡ
ʵŮҲܣִ֮ǰԼǱصİȫƣȥһλѧڵ⵽ּҲ˵ˣȺͿ軵˵Ůŵòᣬһֱû´
ȻԼҲŻǵģȷ£ڱȽƫƧĵ
˵Լźά˹ŵķûӷֳһСӸϹڳϵСһ𣬱һ˵İȫ
ʵڻصͧȫģݸ֪жҵʲôˣȻ˵ǣԼȴ֪˭Ǹоĺ⡣
ʱŮԼҶţ̶֪һʱ䣬һ˾Ѿ˶ˣڳڻ졢Ц֡
ҲǣͽնѣԼԼ˻ţҲΣա
ת˼ȦҵһҪӪĲ͹ݣֱҪһͷȫ
ðɣЩķԱȴ޶ԣܶ˶ĳԷ
һ˸ŷԱãһƬݵϣкüСͤӣǵͰĲһ棬ϲ˵ʱ򣬾ԡ
Ҳɫʻͳĸ񡢺ܸɾȺĲ֪ȴֲ
ɫģȴǲԶľһȫɻģͣ׵Ϳװһ£һɫƽУһСͿͻŷŷ羰Ҳ
ûһᣬԼºСӸϵˣÿȫҲ
ݴŮҶźԼһʮλӳԱһȫһ룬ҿԣ
ݷԱ˵ȫǱصƣڿ΢СʱʲôģҲû⣬ȷʵ㣬Ҳܲ͹ⷢȫź⣬ͺζ
ƤѾĽ࣬òͲһƣɫ֬ķ⣬Ѿȫ֬ɡ
ҲÿѡһС£ԡ
Ƥִ࣬нҿܶͣȴ÷壬ôҳԵĺ⡣
ô˵ǴʳŮÿ˳С飬תƷʳ
ȫȻֻһͷסҶѬ㡢߲ɳȴˮȣܷḻ
ͱΪСԻȻеʳﳢ˸飬ǶԿȫȽϡԵСԲ
ŶƤȹ֭ʱ򣬻˵ؼԣεģݵͷӦ
ðɣȫɲС̣ҲѧģؼµһҲǸǲ
ţ˵Ƚ١
⿵ûлķḻԳʳǺ޵ģйȹ֮ģ˵ġ
ΪַľޣǶʳıȽޡ
ؼģ˼ʳԴḻкóԵģ˭ѡЩ⡢̶㰡
ᣬݻⰡ
ؼֻСȵжڵʱ˳ͦ
ݱ߳ſȫĿЩеûġ
գƬû꣬ʮȴ˸⣬ƻЩδʣµһСҲָǣֵǺٺЦ
õ˷̳ԣʣµҲܸɾģûôི
˶ƤִŴƷز¿ȣҶǺȹݿռ俧ȵģûپϲݡ
Ǻȿȣͱ޹ˣûúȣųԱܣȻӦ
飬ݾϴӦˣΪҲû
˵ˣģܶóԣʲô
ҶźԸ£Ѿͷȥܡ
ղŽʱ򣬾Ϳ·и꣬Ҳܷ㡣
ԼԱţһƷȵĻӿһۣ󺺸ҶǣܱܽС޴
ݵ˼Ʒȣ˳ʹС԰ѵðҵ˵Цܡ
Ǽ֮¥ͻȻŰͱĿɫʱ
꣬ȲܱģſޱŮȴ
ݴŴҳ¥ܱ߶ݺݵš


360 
¥ԼСĿŮҲˣɫʱһرͿ壬ԼݣȻľ¥ݿڣæϡ
ݿŲͷŮЦЦǣģҶŻᱣǵģ˵¸ҵĴڣ
ĻŮԷɣǰлӸأӦò⣡
ֻǿѾתӡ
һĴݲʧȡ֮ģβסŭ͵ǣһע⣬Сܵ˺
Ͼ֮ǰ˰жңǹ׶㣬ѷɲţ
ݴŮǣҴ¥ԼŴǸæϡ
Ҳмλɢ˿ͣˡŷ˶УӦ³ġ
ɱڵļƣЩ˿;ֺ棬뵽¥µϾҪкϷˣһԶԶں棬Ҫ֡
⿴ֵоᣬȫͨԣӰ쵽Լȥˡ
ܵ¥£ͼȵ⣬ͱ·ߣСִŵϵʲôҲ˵ʲô
ҶźӺվһԣÿﶼϴٶװ˼СܣֻɫЩơ
ûִ
˿ֻǻЩɻֻҶǼˣǸղŵô£
ݴŴ߹ȥҶſǣЦõ̯̯֣չС˵ղһֻ˹ײˣǺģԡ
һ⻰Ҳ£Ϊ˳ͻסһأȴײһֻ˹
ֻоһȭ޻ϣ
ֻǿֻ˹
ǵСĶҭŤͷһȴˣʱίίظ״壬ղһһÿ쳵СײˣСÿ
С̫ҺͰιԱܣСײС
ҲʣС״
С滨ꡢȵӻǺܿɰģֻǴȴЩ
ԭΪ鷳ſСȴû뵽һֻС⣬Сǰķģĵᣡ
Ҳ¥һˣͿǼüŪۣǹһοĵСǡ
ŮǼСûܵ˺ҲģϽ߹ȥԴСο
ḧǵСæᣬǣЩײСĻ˻õͷģ
ûСãͲ˹ˣԳԵȵʳиůļңˣһףС
ǵС֣ʼ˹ҲĬĬΪ˹
Լ˵ûжٸдĬĬɢΧɿ壬ʵʱ̶ھ䡣
ݿһ۵ëЩҵС΢΢̾תҶ˵ղô£ǻΪǸ˳أ
ŶǼǺģǴ˼ӡôǸοɣҶ˫ָһϴСŵ룬ѵ
ղݻע⵽Ҳӣܣ֪Сģ
û໰ɣݴӹһζʹ˹㽶ݮܣֿζĶС
İɣﶼס
ҶЦһ£ݼȻ֪ݵĵģϾСǰ໰ܲá
ʱ˰οСǣҲôˣΪͰǶ˵СȥãСͿԲðˣ
󣬰ͱҪС
ǵİģȻܾܾǣһǰ̲С
ϣҵһοҲûģıܻûԣæӹ
ڻˡһԼĴܣͺˣʱС죡
ЩˣֹСҨһ׵ʱˣţģ㣬úȣ
ǣСѾͷһҨźڻıܣɴŴȣһСŮҲҪˣ
ǿСèһ΢Ц
ΰЩСùָͿǣҲƵغһʱ䣬ܵ³ԷڳУ
ǣΪʲôǶǴ룬ͰǶС밡ݿųֿʼˣ
ŮǻҶŶЦǺǵؿСǣô˵
ȴգŴ۾޹ӣС˵ͰǶȿˣҸòܺȣҪԶıܣ
ţȿȣͿԶԱܣģҲһȻӡ
С˶Щĺ
˹ЦǻǾСһ
ûɳ̲߾ɫȷʵϡС֣иɫҰɳ̲סˮεźģһˣȴһοҲûС
ΰѾ㹻ϾŵοͶˡ
˳ԼŴһ°ͣԷɢ
ûô࣬СҰڿӣС
ûãһʮ׸ߵСˣͱһС׻Сϣļѣͷ
󣬴ں̲ϴ֣ڸ棬ȴԽҰƤСʻ˹߲ƣ


361 ϱ
ŷʻļŮǶЩţǰͱں£СǣŸ裬Щóӡ
߲ƣ
ףЩǳԼһġ
ܴ˴Сߣе߳˼ɲðգرǴŮ˺ӵʱ
кŴܻسϣ´Ǻܺõڻ
Լ˵ķӦ죬˳ֳЯǹͽ˴ʯͷڻ˴ܵϣ˿ǹM84𱬵
ЩװǴͧϴģĹЩֱ졢͸֮սõ˺ܺõķӣ
ʻλҲˣѾ˳ӣķͻһУҲʱˣ
Ŷҵ죡
ٽӽļƳɫ׺ݵıˣܿƤļ˶ǹ󵶣ŮǽŲѣǿǵһμ̣
ҶҲŲѣɫһ˿˷ܣ
ò˵ĵ׶иӢΰ
ȺģǶ𣿡͵Ǳ߰ţЩЩڣ֪ͲϰģĹң̫ˣ
ô죿ݣǿܰɣ
ݺСŵ촽ЩˣɽҰöûֻĿǰ̣ҪǹսĽడ
Ǹһ֪Ͳϰģ
ͰҲܽţҪ侲һЩ
侲ĻͿ壬ǹݵĲҵ࣬ҲһЩȵԡ
ݣǳǹ𣿡
˻ǹľٶȻԼ׼ĳӣԼ˵ĳӣҲ䱸İɡ
Ҳڵðӱ˳úܴ̼ʱһǹݻߣҲûʲôµˣ
Ȼ
ΰοǣǹʱֵĸЩο
֮ǰԼӵʱ򣬾ĸ˵ǹе顣
εһ̣һɫֲ˳͡ǹǹһѣⳡȻ뵽Ƭڡ
Ϳ¶ϲǶǴˣһǹ֣Ͱ࣬˵ˣݻԼأ
ѡԶǹɫܿ¶֣ŷΧ£Ƥǹ׼һ̣ž
ŽǣǴȺͻϮǹֱݸȻǵؿʼټǹе
ݾãһʱҲӢ
ðɣϱ
ţȴƿȥˣ˶˷ܰŪǹҶ
˵꣬ԼèڲԶĴʯͷ棬˹ȥϣҲǵش˱գֻаͱСԴת۾ֺ棡
ϧϣҳǴϣϲϴ裡
óһ·סǵСԴʵɺãЩǲǿġ
Ѿͷ⣬ҲֻƲƲ죬ŲʲôҲѽ
һϵжǰҲӣʱƳҲѽӽµؼɲһȺƤڡţпıˣߴߴ۵شӳӿ˳
Щ󲿷ֶǹмŴƬ߹ģװжĸо
ˣнʮˣԼֱں֮ڣ
ǲܴ⣬ҪȺں֮˸ͷֻǲƤǾǶˣ
ҲɵԶԶؿݵ˶˳Ҳضų󣬽ڻǺ
Щ̰ˣѳŮ˽ϵŮˣͱ߳У
һͷģˣЦźһ˫ۣסͷôô
ǾͿǹˣǺ滹أҲܲʵĻǱЩ̰ƹˣ
ǹɣģŮ£еĴʱʬЩʳ壬ܻЩʯأ
СЦ޼ɵŴ촽ӣ˸ŽƻаĹâһֻպݶƤ
һҲöڳ̽ͷ̽ԵһЦرʬ廻ʯĻ֮ԭЩҰУʱ¶ڴ˷ܵЩһѾǵһˣ
Щ̫ӢﺰϵŮһɷ׷Щļһ
ǸʱǺ޲һǹ
ֻǲ֪ļǸ
֪Ͳùͣˣ
һʱ䣬ŮĵĲУֱǹһӰЩһͻͻˣ
ûзҲ
ʵݷˣֻǷԼԸӳЩ֪νĶ
꣬ҴŮ˵⣬ɰ׳գҶԲ
ݶݺݵţҲ˵ֱӾͿ򣬡žһǹͷҼѣϵ˶Էһ㣡
һСǰ̲ܺͿ崩űȻɹ̫Կ˵ϱˣ
ΪǮݻǆ¼䣬ǳıӵҴŮ˵⣬Ǵˣ
ðɣҶϱѣǲģ
һһ߿ǹһ߻й˼롭
ȿǹԼҲʼոЩûֱӴΪݷԸˣϵͺã
ȻĴ󷢣׽Щ˱һٽأ
ҲҪʳʲ˭ֱһǹɵ̫ˣ
ðɣĳΪϱеСħͲסˣ


362 ں̻
ǹͿҲţģһˣ
ǣǹԶǹ뷢Ҳô׼ͻͻ顱һ죬ûнҲܺõѹЩĻ
˵ǼٵģرκݣͲƿڴˣǹսֻڵӰ￴ҪҪˣ
Ҳ֮ǰȺͻϮǸߵĹԹŮǾһȺܽΣա̼ǹսģ
ӵҷɵĳԲעͻ˵
ֶ£˵ǹɱˣܲԼ˾лл
ǰȽϳһ񾭴ִһСţоӰ죬ˣܽŵĲˣҲңżװ˷ְĳڻͿһ𣬴Ļ쵰
ΡݣǻùǣſﲻҪڣܿͽˣ
ȷʵܿҪˣΪݵĲսһռΪĻӣս֣õͷһ־ͷϵ
⻹Ϊݲûɱֻܴ첲Ȼ߼ѣܴܵƣսѶȡ
ҪȻƾЩϱսܣһ̵һû⣡
ˣȴûԷкͿǹ֮£һṦͱ̵˽
Shitôô
ͷ걻òǹûˣʱԽҰҲ֪۵Ļŵģɫ԰ףǶ¡
ǸʾҪʬ廻ʯƤ޲ó㲻˵Ǹմͷôôǹ뺦ңȻԼϴǲǣ
ϵ۵ķϣϴȷʵմͷ
ƤίҪ꣬˼ʮˣǵһˣ˵ΪĶôܱЩٵ˻Ҫأ
ʺѴ󱦱óͲܻ㣿أ
Ƥηηضڳֻ˳ſǹ˾һ
ƽʱᷴģޣݽɫˣȴſſĲˣ

׹⣬δѲһƤЩѬʳ壡
ƤҲ׺ݵһԸæڻӳﳭһѼªAK47ǹɨ䣬ȴžžǹڸŵæAK47Ӹһݸ߸
ݸ߸ӹ͵AK47ʱǹһ㣬ŷǳ͵վǱ߾Ҫɨ䣬ȴûһӵֱֱʱ䶴ţ
һ֣
ߵԼһĴǹڣ޹ö˵ϰ壬ˡ
Լ˾Уݿûһۣרעðͷ
Ƥؿݸ߸֦㵹أʶ˿ĭĵҲѣԼ̸ߣȻ⵹ؾԼˣ
תͷˣҲӿǶĻˮٴðֻAK47ױһݸˣϴõã
˿ŵݵǰȴʶһģݸ߸һĻ˭ǹǲ
˵㲻飡ûģھǹãã
ʱ˶ЩͷһǹԼˣȻôõĽأ
Ƥʱˣֻǹ
ҲܳϻԶǹ
۶軵ֳƤһᣬʵڲУð˻سͷ
ʱҶڼʻϣе˷ܣԴҿǹմһӵ뻻Уȴݴ󺰣Ҳıߵİ׼˴Լˣ
ҶŶʱˣղŵĲˣһûֻ֪ǱߣʹŶǱȥˣԼ֪
ںæû
ʯͷڻһɵǹŵ棬ǹӵӳ׷ɹһǹһӵĴŰ壬˵صɲǣڶǹ˸գ
һʱ䣬ɱĿ޺ţΪǹЩ
ϵĵˣ
ʱʱˣԼ͸𣺡𱬵һ࣬Ҳ࣡
ָһСֹͣŴʯͷ£M84𱬵һ΢ٰܷͣλ漴ұһôأ˳ȥ
дģͺNBAְҵѡ֣˷صһûǿ
Ҳȷʵûʧ𱬵ֱֱӪ룬ȷе˵˺ƤĽŵ£
ϳ˺ƤĶ㵽һ㶣Բƿʲô⣿
䣡
ûЩֻAK47µʲô⣬һըѰ죬һӰͷǣ˼άͣͣ
GOGOGO
ԼĴУӱ·ǹҰ˹ȥ
ڻ
䣬ǹžžһ죬Աɿ쳯ǰͻִ󣬾ǹĶԱϣҽڻɿƽأ
һ𱬵Ѵ󲿷ûսӵսɣӽˣ˫ǹ߸ֱӵس鵶ϣʵƾͱ̴ذֹ
ͿѾֹͣʱ氧˵ơϵѪǸеһķɴϳĶڳﲻ⿴
裬ڷű𣿻̻Ҷˣ̼һ裬ҿ𣿡
ʱڴȴóڵŮǣͬҶһ𣬸ϵЦΡ
һǹսСŶ֣Ҳǹ죬С뷨Ҳֻһı
ʱǹȻͣ£ժǵĶοԹԵģȥϷ̻òã
㣬Ҳ뿴̻Ҳ֣
ţö̻
·СԴСѾͷߴߴ֪ǳӣҲ𽥳嵭˴ͷĽż
ݰսʻʲôģԼǣԼһʱܻسϣҪϱԼǡ
ȴûϳЦ˵ݣ뿴̻ȥϷ̻ɣ
̻
⻰ͷˮɻǣ㲻ôͻȻ̻ȥˣ


363 Ϸ
ɻͿԲ̻ȻԴСǣֿ̻
׹ô£ȻܾСҪ
˵һƯ̻Ժܺõҵôͻǹս󣬵õĵķɣֻǵҪ֣ҲܾŮ˺ӵҪ
ȻܿŮǿЦֻڿرսѣװһšǡǡµȵЩȫУ٣
Ͼⳡǹս˵˾ͽģ滹ǣܶ⡣
Ǹ˭
˺Ƥ˵Ǻ滹ˣʲôʱᵽѾϵֻڰпӣ͵Լһ˷ɾʱݺҧһڣ
а̬ȣ
ؼģܰ¾첻զأΰܲãһñصУѱûиЩһĴڣ
Ҳô˵һڰµĹϣһСģս۵ǹս¶ȥζҪܵѲ
ȻҪǷóȷ֤
ݵľԼ˵ľ飬ѿǵһ㣬뿪ʱȻᴦЩ⣬ץסѱ
ʱҲûİԹҶŻܰȫкԼݣҲĬֻݴ뿪
ᱧһͿ壬ȻŰǰο٣ƯŮʿǣİɣϾ뿪̻뿪ңԼЩֱڣû˻֪﷢һУֻûɱˣû˻ΪЩǿ˵ģ
û£ݣûǿ뿪
ٴִҲ֪ĿǰƱȽϾеɫ
ûȰ˵ʲôǶģǸϽ飬뿪ȽϺá
ҪԹԵģǾͻشϷ̻
ţܹԣ
Ҳܹԣ
·ͷСɴӦЦһ£ͿİֳҶŵͷת˳
ʱЩڻӵȭ£һʹڳʵҿ
˳ֻܿĻӣΪӵ赲Щ
߹ȥѾ˻Լӭ
ϰ壬ѾͳƳˣЩ׳չǵû𡣡
ݽ²ͣһƳ΢ЦŶԻھĻԱ˵ðɣսʿǣʵ̫ѷҾͲˣǾܵ裡ȥ֮ÿһԪ𣡡
ʮһЦûתNɪǼΧ׻վܣ˭֪᲻ͻȻð
𣬾ǰ˾³̣ÿβμսһԪĽսиӷĸ
ݵΪˣҲף֮Ծݵ׺͡ص̬ȣһǼߵĴ
ˣĿǰĹ˾ĳԱǼΪģоϰ塢ǵĹĴԼģܸ˴ֱٺҲûˣ
֮ǰ԰ǳսҲȫһԪĽݸϵ԰ʱ򣬴鷳һ¾ŴҵĽ
ʱŶ콱֣˷˺ü춼ͣЪ
ԻӵĹ˿϶ݵͷЩήҵˡ
Щһټϸղһ𱬵壬Ǿ㱣ΪƵԵʵõָʾĻǣһȭţǸʵ
ԼݵĶʼ㱨ղŵѶϰ壬Ļİ׳ԸһΪŲĴ䣬ʲôģΤ߿˵ĸߵƵꡣ˵Ǹճͷ·һҸߵƵʱ򣬱ῴЩ顣
ǻ֧Ԯ
ݻ˺Ƥȥղźʱһۣ
ǵ˶ڳʮӢׯ԰˻ҪŶʮӲܸϹҲס
Լ벽Ƴһ˺Ƥ֪Ҫùˣ
ûٶʣǿϱŵˣЦе˵٣ǣϷô
˺Ƥ޾ɵ̧ͷһۣһȤҲûС
ûȤ
Աǰ˺ƤɺãȲ濪
ӣ˺Ƥʱ˺ܲõԤУ
һֱήҵľҲһˣ˵𾴵ŹǰɣһԶԶģҲǰ
ûû𾴵ƣǰüֱӽ̫ƽʵڲֵ֣ǴαЩƽأҪֱӰӴιɣ
ƤҲ߶ʱڳȲ濪ƣǳĿ־壬Ͼɵӣ֪Ҫʲô
䱻ӣԸӽ̫ƽǻľۻܱȷϵҪõö࣡
Ҫ֪µˣľ۵ԵһƯ
ҽܺãϷأĺܴɣ
Цеģı飬ڴУôЩ졣


364 ϷĹ
ϷġҴһ£һ£סгǽˡгҾҪٴһ£Ϊǵʵ̫ˣ
ԼݵĹȴһӲѣƣҪ˼ҵӰʹôܲг
£ҳɡ
һʱ䣬ҶϰҲ軵軵ģĺˣƵĴħ
ȴܴ뷨˵ϷҲȱڵصѸ͵һžͳ˵Ŀ˹ȥܿһŴǿƮ
飡꣡
Լʶн˫ȵ˲䣬һ˹ȥһ˱ߵڵ滬һ׶࣬ŵģһԼĹ
Ҳ֪ǲһ߶ǣ
Լ˿һĻֱȼۣǳ鴤ѣȭվϰ壬˼㣡
ǣĳһ߱ȴЩˬΪĳ˵Ĵ촽һȭģ
ĳֱӾȥûкۣϷȴǲٶˣ
ô
֪˵
յģ
ǣвݣ򷨡
ʱһĿ̵ƤСϱƵãӣ
ԱһŲסĸ첲˫н˫ȣſصİͺԱҪƤͼıһ
ΪƤǿɫĳѾ˶ƤϣֲƿҲлļԽĳЩгĻ桭
ԱЦֵֹԱȴηǳ϶Ӱ죬ôƤȣ
ǶãֱͻҪҪѣϵ۰¿϶ڰ˾˾֪ʱԼֻҪûˣ
ʱΪͣܳͷƤӼѣΪЭͷһȴҲûúܶ٣
ԼҲЦݲһϰ壬ʲô˼ɣΪ˾ܣܵǰڹЩϱӡ
ЦЦͨ죬ԼӶҪˣٿЦĳ棬ֻ۵ЩΧۣȴֵĳͷήԼϵ
ˣǣһҲ˿
ɴ⣬ϽߵԶԶģΧ䣬õϰʲôϷʱ򣬼ǵ׳
˿ǵĶЦֹҲӦһԾԶЩװľ䣬һæ߲ļƣ
ϵƤػɣȴľѣ˫˲Ҷ͵ѹҪԼΤ߿˺ô꣬զڽأ
һ̫ûԵʣ
ЦúƵݣսʱѾǱȼ翭Ĵڣ
ԺҲˣͷŹҰɣһָͷһǾҵϵ۰ҵϵ۰ԭɡ
ƤһžĹ£סߡίı֪ȺżΪǿһˣ
죡ن¾ͰƲƲ죬СҰװߣûã
Ƥһʱס죬ᣬεݣԹı飬ֱð亹
һŰƤſ£Ϸʵ˵Ϸˣϴһȭ±ҹ
ƤһʱлϲȻҲۣͦܺùϵӰɣ
æͷƳһۻȥˣ̾Լġˡ
ݵָʾһﰺԴĴȴ⣡
һ͵͵Χ۵ĻԼԼһڴı飬ﰵЦ
ȭһ㣬Ȼ͵سƤĴȥٶȣĶƤӦ۵һѪ磡
رǴһ㣬һ߰˿ţȫһ͵۹ۿСϣ
ǳѬѪˮСĲѣֲұֳһĶͻشħע⣬Ĵ
ѪʹҪǮһ磬ô۽ǳ鴤һӿ󲻳жۣ
ҲνˣΪƤСҲһȭ֮£µµڵϷ˼˵ĺ󳾣ɾȥ
ݴӶͳֽӶĲȭͷȻڴҸӵ۹УٴšſڵƤһ߳

ɱİڳϹ˳ͿǣҲ˶ɻŤͷǱ߿һۣȴֻվŵݺԼǣǣƳ赲һҲģ
ߣ氧Ƥһ˫ѱ̴ƹ˲ʹݾ壬ɫŤһţǾҵʹһƬհףһ˲䷢ҽ֮󣬾Ҳûˣ
ϵۻվߵģ˼һʵܲסٴȥ
ģҴŮ˵⣬㣡
бƤһۣһɨ˾һ£ɫ񣬰ֶҪԼϣ
Լǣһθеĵۣ
ЩɻΪϰ˵ֻһȭġ
Щеǣýʲôԭ򣡡ǿǵɻһ˵
Ǳղһŷϵˣȴԭûڶ֣ƻԭҲҪһţĿģֻΪ˷˼ɣ


365 ֺĺ
ܻԱ̫߳࣬ʱˬ˺ܶࡣ
ͷ׶Ҳٵ飬ϾʮӣǵԮҪˣҪײϣⲻһ鷳
Լ㰲ŴҴֳ뿪
ԼкһҪȻسϣȴֱԼסˡ
ֻԼʵϰ壬Щ
Զ£ͷһ۵װʵǣһǰȥĮȰɡ
Լû⣬ʼš
Щļһֱһǹ˵ĻӰʵ̫󣬶ҲĶħȻ׺ݲ̶ֳȡ
ôҲУܵЩѵ
ʱӴԼȻ˽ݵƢʱҲ˼ûӰǰסͣȻ󰤸һŽ
һȸǳͷʧȥһȣԺҲˡ
ʧȥһȣܲնлȥǾԼˣؼֵҲáѰҲգǸеĽֺͱӦ
ҶЩ˵ûһ컻޴ͨˣЩ˴ɱỤ̋˵ʱҲа
ˣԼԼڣûΪʲôģûǸУֻԼͷϵʱ򣬶вķԼðߵĳʹˣ
ݺݺ˿صϣͿǶûЩĽ֣˵飡
ݣǿ뿪𣿡̲סˣƵطһҲˣ
ҲڴĿݣ͸ˣǿ;һ죡
ţϾߣԼʰؼʻλ̽ͷ⿴һۣԼѾæãʾϳ뿪
ܿ죬ӷźߵ·ʧڻӳֳ¼ƳԼһصֲзϣ
֮Ƴ˹Ǻķ͵۵˺߸ձûõ
Ԯǡ
Щں˳СĹ۲һûзֵ飬ŶǹŹؿ˹
ϱԼˣһ߳Цһһѷȥȣȴûմյǰ䡱һը죡
ʱ䣬־塢ͷΡĵȵȣĸһӿԺֻͷǣ
󲿷˶վȣ͵һƬ
رǵһˣһ𱬵Ǿ㱣˺ٱݺݺһͨѴٽ㣬𱬵ĶϮҲŲס˫һȥ
һʱ䣬ֳϣΪҲץǹһͨ䣬ŵñѧʹ֣
𱬵ȻǻӵĶ磬ֵֻĳ棬ǿˡ
ҹĵط˵ͷˣõĹ·ûУҲûʲôٲٵģݾͰѳķ΢ĵҲת˴ҵע
ӣҴнĹ·һӶԻĵִչԺ·ũĹ·
ʻҶţŲŲƨɻãȴ̲ס²۰µĻʩˡ
ǾģԼ˵׶Ī˹ȸڶ֮ľ룬͸в࣬ô붼ûͨ·˵ôڱȣ
ݱ߿ЦػشҶҲЦŵͷԺ⡣
ðɣܶԷǸĹңеۣô˵ĹҲԼǸоǺܲģ
˵İQʽ֣κǲĵģʱֻ뿪ƬأĹҡͨͨȥɣ
ȻԵĿȫ㲻лСǣѧȫһҪζ
ʱͱѾȫɣڶͯϣŤСԴһķ羰ʱֹ䡰ƯǸÿ֮ģԴǵ̸ȫġ
ˣӣôЩ˵ģҶ룬顣
ͿǲΪ˽ݣ֪С̶ȣ϶ݺݵĸǳ
ˣֻҪ֪Щ˲Ҫ³ˣģΪŮˣЩ
ҶſˣﻹȥЩһٵģʱŻˣֻ°ο
ԾһϷΪź
ĳ̫࣬˷ȣ
ƽͿȴһ̫ʲô˼ѾȻ֪
ֻǱΪݱЩļһһپˣȴû뵽ֱӾͰ˷ˣЩÿһȡ
ЩһﶼµģˣҲûаȹǿģΪһƽ͵ݻôص֣ȻΪںǣҪǳ
ǺãԾģǹЦ⡣
Ҳ⡣
ֻҶһһէҲ̫˰ɣ
ּӵĿһۣм⻹ݣҴϱ⣬ˣ
䣬ʱͽݣɱ˵ǿɲϱ
ݶʱͷߣ̲סԴ󱬷ƲðɣҪǸͿ˳ģ
⡰񶾡ĻһҲ̲סһ֪ڿЦ
ֻݵȻЦرݣ˼ҶɼҵŮˣԲһʶ
Ҫ˵ģҲֻͿˣôĿŵۡ
ʱҶȲؿˣҲ˵ֺݣ˵ĺݣô飬ôͲһأ



366 ˭
ٺܿ죬һϾͻصͷ
صĻӽӵԼ֪ͨ˱װɢͷӦһ˷أͨοͰ㣬ɢʵܣǰ󷵻ͧ
ǹеԼǴСһȥҲѲסǡ
صͧһˣرŮǣʶĺ˿
ͧԼĵ̣ˣȨԼϣɹ˿أͨΣյʱʱԼʻͧ·
һǰȫˡ
ˣŮĿڵľʯأһӷֱ࣬ӵı֣ǰǣۿһбڻɳϣֱߺߣ
Ů£λۡ
棬Ϳ嶼˿¼УǶֵĺܳΣվŮ˵ҲǷǳԳܵġ
ֻŮˣǿˣֲͬݣֻŮӲţȻŮ˶һֻš֪ı֣鶼Ҫҵˣ
صͧϣǼϵĵҲһᣬĶ÷˲١
ֻСûûΣصͧѵСЬӣѾȥ
Ȼǳ˽ԼϱԼ˲ɹ̻ڣֻصÿ˵С뱭أһĶǣȼھƣԺܺõ滺
ȻҲٲСǵĹ֭ټС뱭ܣ״ǡ
ŮСⰲȫʮֻҶţһţһɵ˰뱭۽ǳ鴤̣
һ˰뱭ָԼϣƷ
ĬĬԣȴΣְķΧһֺܺõ滺ķʽ
ҲĬĬ¥Ϳָ֫ôŮЩЩԾͿļͷŰݺ
˺һᣬĴٴηãǸָ
ת۾һңٿŮٺһЦ˵̫̼ˣǣǲ𣿡
ʲô
ӽ㻳̧ͷһֵĽ㣬е㲻˼ðɣܱǸҸղˡ
Ȼ֪Цٴ˵˵ܴ̼뿴Ǿ˱һӶϵ飺̫ͧƽ뾨ѣٷǹս
ǵྫʰϧû쭳ڣҪȻĵӰһ
⵹ǣǶȫУǵĵӰȱӣ˵ţԾƲƲ죺ϧӰֻһǡ
⻰һݶ΢Цʼ
ǽﱧͿ壬ŮգգۣЦÿģðɣģ
ιιҲǰҲǵĺòã
Ҷһ⻰ʱͲˣ
ΪʲôϷôС֣ǰ
ѵǾ͵ȥ֣
ԼڳҲΪ˱Ǻòãû뵽ۻﻹֻǸǣ
һʱ䣬ҶĿԹŮܵ˲ƽԴ
漴ͧһԲΣٴμԼľѧ϶ָ
ðҶţ൱ǣǵ˰ǲǻ뽨˿Ⱥ
ܵҶŶʱһɳ㣬һ߱װأСΣֻڿЦѣⲻڵҵĵӰǣֻǸ׷ŲСǡ
Ӵķǵİɣղش국ûӦ㷴Ӧô󣬿ﻹǺ뵱ǵģ
ξԼǺúŪģɳ׷ȥ
ȴͷӵ飬ﳶأⲻǰ
һ׷֣ɳƷƿ֣һʱ䣬ЦϣٴŮͷĲ
Ц˺һ󣬾ЩƣŮǣԻطϴˮ衢·ҲֺǺǵشͿ˷䣬ĥӲݸŮһϴ裬ٴγһСʱ֮ˣ
ѻ·СӰԺ￴ӰˬشչеЦЦеȴĵĳһ
壬׻ģ
СܹСı׻ιˣЦеСģĿ֡
Լ˺ö̻壬ȥ̻ɣ
ѾͷȲݵĴ־ܳȥ컹ûڣֻݵȰ˵£ϿӰ
һֵͥӰʺСӿֵĽЦǿѾͷֵģҲһ졣
ʱԼݵĽ£ѾָŴԱʻͧʻ˸ۿڣ⺣ȥûԶ룬Τ߿֮ĺƮ
ϣѾͷǵĴߴ³ԹݰżԱȼ̻ڼװѤõҹգɪյҲߴߴΧһԣͧڶʵ̻£쳣
ȴûע⵽ҿͧҹɫڻ£ͧһƬߵĺ̲ϢǱõĹҡ


367 ˵
СʱһȺװս˵ͻСӣɾذεʮ֮Ǳĳׯ԰
ûãһ§Ů˺˯ӣضס͡һͷĺ֮һͦĺָˡ
˺Щ⣬վ˳һ˳ӵһȡ
ӾĿ£຺ӻλȣݺһŴ˹ȥ
顱һһػһףĿô˽ŵӵӰЩĽͳݣ
ӣӵֻţɱһɾ͸УЩδ
ĶԱҲԾԾԣ˵Ǳׯ԰ĵһ仰ϴܲҲһš
߾ˣϰɲŪˣնӣ˵꣬ӻӻ֣ͷǱС

ͧϣǰڷΡϹͿŮǣѤõ̻ζȴˮ˵˵ЦЦݾԶϴ绰
ɹŽѾȥȥʱæһƯƬ
ҶźΣСܵװ壬ܰĶȥˡ
绰Ǻ˹ġ
֮ǰ200Ԫĸ߼ۣԤһѾڽĸϵ˺ȣ˹绰Ŀģǻ㱨顣
Ѿ̸õûʲôʣú˹Լš
Ŷˣ˹б˹ǴֹҲһаɡһϵģ绰ϸڡ
˹ԱҲһȡÿ±ȹھ죬ݴӦͷģϼһͷ绰£
ǵģϰ塣ַô㣿
Ȼгۡݵ˵Ǳߺ˹Ӧһ͹˵绰
⣬ôô
ȻҲ̸ʱ򣬱˹ϼһڰ죬˳ƿƣϼһ͵Ҳᣬŷ޶ʦֹƵĶͯȼƿƣֵ١
ڣǼеƯͯװðϲҲûʲôƽϵˡ
ʱ򣬰Ц˹СѾڹ⻬ļװϣ졣
壬ô̻ѽɺÿˣ
С˹Դſؿڣĳ۾ɻֻ绰Ư̻ѽ
ڹأҪ׬ǮƯ·ݹһЦְ§ڱ

ô˵ܿģԴһڣڴʣǣ幤һ̻
ǵģʱˣҪű̻§ſĵСָŲɫҹգ쿴СǸɫ̻Ư
ţСӣ
壬㣬УУСҲЦ
ǣݱС￴̻ǿЦԱߣͿҲ̸ЦɪյһڷߴߴȸԾͿķݣЩǣԽԽûˡ
ֻдԱͻӣɼڹλ
̻һСʱڼʱ򣬼ҿͧԺԼԡ
ŤͷȥͷûʲôʾŴҿ̻
ԼҲû˵ϣбŻգѤõ̻һĴ󺺣Ҳ¶һ˿ݵЦ⡣
Ҳнʱ򣬴̻ĻܴһֵۣżžգԱȣ˲ɱЩįĸо
壬컹ţòãεСԴݣ۾ˮ飬ǿ
ڴϣû̻ĳУСԴš

ʱЩʧҲգŴ۾û˵
һⷴӳȻҪ԰οɣǣȵƯĻϵٷţòãм͵ˡ
Ү
СǵĻԼͿǵ΢ЦУõָʾԼٴָͧ𺽣ɱ׸ķʻȥ
һСǣûþ˯ˡ
Ǵϴʱ򣬿ݺСѼӵǣʱֱþ࣬ѾͷĨԡݣЦسϴ裬ԡŻֺͯȤ
СֵʱǼǲסʱ䣬ÿÿҪŮǹߴ٣ֱӴԡȻӲʵϴ˯
ҲһͿ尤ȥʱ䣬СǹɴӦǹһ󣬻ҪǹȥæϴɾͨС˯£
ʱݾйˡǽ£
ɣŹӣǾͳ˯ȥǸϱë̺Ҳӡ
һţôҾƣ̻ҲԻط˯¡
ݻ˷䣬ͿѾϴ軻˯£ڴͷűʼǱʲô
ݽ嵱֣ݣȥСɣЩСÿɰ
Сȥ飿Щɻ󣬵˵ȥϵôȥˣ
飬ƣ
ЦŽһ£ԭڷ鿴ϵϢʱ˳Ƶ棬ͿС
ĺÿɰС󣡡ڴϣѱʼǱƹȥǼƬһֻѱСԱָ£οι㽶
ȥɣϵ漸죬Ȼɻȥô
Ȼ˵ȥ۾ȥģ
˵꣬ݰѱʼǱһߣȲسŮ˹ȥһȵˬҹ


368 ϱ͵ִ
ݱŮ´浽賿ſЩ㣬Ůѱڵ̱ڴϣָ붯
ƣĽӣشƹ⣬ٺһЦǵɺãһ˫ֻʵǵŮѣʱʵûֻܰһۣɺá
һ´˺һᣬֱЩ˯ʱȻղſ̻ʱ򣬷ֵԼͧ飬Щġ
ݣǲԼȥǸˣ
˯۵Ŀ壬ĻҲǿֹҲˣݣòǸɵ˰ɣȻֽܲŲɾ
Ƕݵ˽⣬Ͳµ׷ŹǸһСأ
ʱעŻӵĵ̻ȼźԼ˵ж˾󲿷ˣȴѾԤϵǡ
Щ˵飬һͲסֱӰǸɶ
ڽʲôѾ˵ԭίʱȻ֪Ǹļһﵽ˭
ºӰһ֣໹ǾòֵϾΪӰǲġ
һϣ̲ס˳
İɣǣ
΢΢һЦϱһڣϸ۹⻬ļ򣬡ֻСǸһһ٣⻹һţ˶ѣ
һţ
һһ̫࣡
ǣǸһļ⣬ЦÿģȻǷ˯ˡ
ʱأȴ˼ֽɰȷʵǸһҪʹˣ
ݣ˼Ҫ˯ۣԿʹɣݴչĴִͣǷ§ĸ첲ɺãʼ˯
΢Цһ£Сһ㸧Դתͷ壬ȴ˯ˡ
һָ¿İǵС죬ʲôǿɰģ޵ܰҸ
ɺãǵļҲ˯ȥ

;Уͣһ磬ʵͬʱҲϰ´ش̤ʵʱ䣬ά˹һֱںȫٺС
ȼ̻ĵ磬ʻ˻ϵ캣
ԼѰͺѲ߶ӣߵͨ󣬺˶Ϣ󣬾һɷУûаѡ
Ͼ׳ĺͧڹھһָģֻҪɵӣ֪Ǹ󣬶죬һãʷɲһǵģ
ˣȫ£û˲۵ά˹ŵùͷ
ǣͻĹά˹ţôʻͷ
ִĿĵأŮˡ˺ӣһ˷ڴ׷վǰװϾĿ
ɪЩŮǣҲһſڻϣضǣЩЩԱԱǵһģвǼٵģϰļ磬ЩиС
Ϳ壬վڼװϣЩӹҵĸоһ·ôԶ̫ƽ󡢴˶ǣνǰɽˮԶ˰ɣ
βأ
ʱ˿̣ҲЩҵġ
ΪʱϵñȽɣά˹ŵֽɱϲϵʱ̫ƽγһȴѹʱھ̨磬Ը˲СӰ졣
ʱΪҪϵ̨ͣ磬Һą̃ձķתȥܿͽ˶ϻĺӰ죬ɴˣά˹ŲŵС
ȻִϵڣҪƳټ졣
䣬С˹ڴʵ壬ǿȥ𣿰ˣ
ͿԣЦѾͷĺóԵİɣ
Ϊͳڵһﱲĺǳ谮СӦȻСĻģ
ݶ§ڻȤ̣óԵģ
СȻʮִɣСЦóԵģ̣
ӣͿ壬ҲЦиСﶺ棬Ȥ
ݹһЦСһڣðɣԣ̻Զģ漸죬ٻȥ̣òã
ţ
СﻶϲͷܹȥǣεıС֣еС˵ãĲ˿ɺóˣǷҪ棬ðɣǾ漸ɣȻȥ̣
СһС˵ĻɣǿֺЦóԵģڴѵıȴʮֵľϲۣ㣬Ҳȥ𣿡
ΪʲôأһıСԹϣܻᰲοˣ̺ϲСӵģһɰ̿϶ϲܶóԵдǵģ
ţСԴСףϲڴˡ
ά˹һƬЦУŵĺͧͷʻȥ
ʱһҺͧոںͷ˰Ǿ޴ĴͧںװΣøȺںοһ̾
ۣôͧⲻʮףһ̾Сǣ
ǣ޶ֺţͧ54ףųƼֵڻıңкܴˮ֣Ҳ˵ͧĺЩʲôܳһȼֱˣ
һ˵ͷԱŮ̲̾ס԰˼䣬ǇNɪģͧһ
ΧȺҲûʧһ̾ĽͬʱҲͶеĿ⣬ƱĲѧ㵹Խ⣡
ۡ
ܼ䣬Ůע⣬ȴΧȺһ̾
Щɻ󣬼Ҷؿ򺽵·𿴵ά˹ŮһԾͷȻ󣬲ԾŴͣҲôģۡ
Զһվά˹ǰװϣشŻĺͧͷ


369 걬褵
ʥŵά˹ţͬʸ߽Ůǿ˳̾˵ƲĿ⡣
ţţ滺ӯĲŮʥ㽵ͷź뺣ת׿źӣźͧͷŵĲλʻȥ
źЩƵˮʣûմؽ½󣬷һֳȾ⾳ʥеԽ⣡
һֱ泯Χ޶ֺŵοǣһʱ䷢һʥŵŮһʺͺ񣬴һƬհףֻһͷҵŮţ
ԭ̾ǳ޶ֺţʱȴ׵˾⣡
Իһ˿ѵˣ಻²ۣŮһȽϣ޶ֺżֱ㰡
ΪͷĹԱͧǱȽ˽ģһҽ׵ĳͧ϶ϺŰɣ
ӣͷеæˣ
Ԥϵûڼ֮һЩæĽŲͷһȴͧͷӪܴʮԱ˹
ǰҪܿͬȻֻڹ˾ڲƬϼĺ޸ܣ
꣬ŮͧϵλаҪǶģײβļŸܣɲͰ
ȻΪӭ޶ֺŵģֵͧú޵ĸһˣ
ʱ޶ֺϵļˣһȺŮĴӵ£ͧûע⵽ոմӺӿڹսά˹š
οһ͵ӣҲûǵǣΪĿ⣬Ǽʵ̫࣬м࿴һۡ
ЩŸ߹󡢱߰Ůǣȴ·ܵЩο͵ĴĿ⣬ԾģױŨϣԺ֮ɫʢƴͧͳˣ
ܿ죬ŮƵˣͿ˼ҴҸܺ͸ܣʱɫϲ첽ӭȥ
һĶŵ꣬ͦԶƣȴкܣ¬ܣôҵأЩСȥݷأλ
ļҲһҵܲļƣ̾˵Щ
˵ЩҲɱЩ˷ܣһй⣬ЩŻŮǣҲһǳЦȻŮ£еԺ֮ɫŨ
һкҲΧοͺһĴһۣͲٹעѹ˷̸ֱۣӾգģ
ѹܲסΧڰһʱ䣬Щ֣Щ˺ŮǶͦ
ͥ£ҲãϾǶֲɵӣӰ컹Ҫעģʱ󳳴ֻ֣Լ
ƽʱΧ߹˼ɸ࣬ҳЩʿ̸ʱɲһ滹һҸӺͧأ
˭Сֵͧ٣бȸ˼ұȱȣ
ǺΧһաϴȦһҳͧҲֵҫ
ʱһֱûֺά˹ŵԼŮǣͷΧߵĲȴַܺ¬ܣɫЩΣӣɻ󲻿ɱˣͷҲһɲԤС
ȻȴһĶ¬ʹ˸ɫ
ʱ¬ЦԽǿﰵӣ˶ĺֺڣȻ˾ڲĴţ
ٴһѹˣ¬ٲ⣬Ҳòڣ
ȴεһ£ЦλӴ˴γÿɻˣ˵˼λͧģأܸλʶ
˶ʱɫϲ¬Ŀ˼䡣
վںŮǣ΢Цɾˣĵкﷹ밡ףͷȫ⣡
¬ܻͦ裬ͦŴƤӣǿװʿ緶Ҳ̲ס֣¬ģҲǸʡ͵ĵƣôŽϵҵλ
¬ͺг˼䣬Ž⣺λӣǰһΪӭӼλĴݣһǹά˹ŵݰ
ά˹ţ
һæͷ򺽵Ŀһ޶ֺŵĳͧʻʱ׸ղŲԤˣ
꣬˵ղŴҵķӦôô֡
õģˣ
ãղ¬ͺĿĵ˵˺ܴ棬ȻҪҵطȥˣ
ڻά˹ţҪ˵ûһԹҲܣҲֻ²ۼѡ
鷳꣬Ƕɲɵ档
Ψп褣걬褵
걬ǵĳͧȫҲҲڶңһ֪ƸȨٲǣĵˣɵӲŻǡ
ұûгͻֻǽ˶ѣ
֪Ͳˡ
˾ͳĳͧһ̫ˣ
ʱЩװŮǣҲһ͵ؿά˹ţһҳͧнеһ߰Ӱ٣
һ˲䣬ַӳȵĹâҪܴĴǸ԰ڵʱ
Ů뷨ҲΧաۡȦҫӺ¬ͺż˱Ǹһ͸æͷ
ά˹ڻͣ
һ֣ʮרҵĹԱǰæչͧͷԱ
ҲǺͷĲԣϾά˹ΪϾҵԵʣȫϲкܴ
ͣԺͧͷ˵һ޴ĻܳɹͣڼĹܻҵĿ϶ԺͷʣΪҪģ


370 ֵͷ
ά˹ڲλͣȣŵˣҲȫչΧߵǰ
׳ʮ׿ͨףװʣε͵͸ʵ
սδǹĻӣһӢͦεվڼװϣпɪյһڷȫά˹Ʒһ
ȫһɫŷˣΪά˹غڴ
ͧһ฽ļҿͧ󷽼װֱƺϵһҺɫͿװǳֱά˹ŵ䲻
ΧգҲԽˣһź˷ܣ
ܲܳĿһĳͧҲǼˣϾܶ뿴أ
ûȦﳳҪĽ˲
صһЩжɣѾݳ򳵵ظϹԶǣֻźˣϾΪ˿һ۳̰ͧࡢ𳵷ɻɶģٲֵ
Ǽֱҵʱﵽ߳Ͼһҳͧļֵ̫ңԶ¶²һ׵ļ۸
ֱܹһ¡
ҲֱǰЩ͵ģƷһҪɢֱܵзˣ
ǰҲ͵ֱСѿ˵ǻǳƵã
Ҳ֪ЩǮֱ᲻ʱ̵İѵõٰԼˤ
һЦ٩ЩˣҲһȤɣ
˼룬һʮŮզһֱ²üɣ
˵ţֺݳ˼ЩƷķĽ˼ңôƯͧϹǻ
ҿü򣡡
򣬲ֵɣǻһ󰡡
ôֵ˼Ϸɵģ
ΧֱļֵۿˣֺģΧ۵Ȥ
ͨȺڲʶʶģǼλˣʱҲǼֱ
Ҳӥ⻹ò˻ˣͧţҲˣһ׵ֱ걬еֱ
һͷ꣬˫еĿǼֱȿά˹ŻҪһǾ֮ģ
ӥҲǺӥ
˱ʶǼֱںӥĴҲ˵ģͷĻһҲȲѡ
ûά˹ͣŵģһ۵ĺӥ
⻹֮ǰĸ㵽ģΪֹԻڵسڣҪĴһܰ˹ǾеĳƤˡ
Ĵ̽뷽跨оҲˣݿɾˣץС¶ⲻˣ
ˣԼһܺӥ
кӥô꣬϶о˶ٱˣ۵ġѾϵͳĺӥȻôϸĹܿء
ʵĿǰҲֻжʮܺӥ߰ʮģԶԿõģ˼Ҳˣ
ǼʮǰĺӥҲǹֱ
Ѿֱʮֱʮֱ֮ҲȻȡ˺ӥãرڸԭ£
ɴˣҲѹ⼸˾ȡ̾
һƬĽ̾Уά˹ͣ£Լͷʾ⣬ֳʮˣһ´ɢܾ䡣
ǸӲ磬ôһעĿҲ޶ֺŵļˣԲλĸо
ȹ֪޶ֺţ˼ҵά˹ǰֱǳСѼ
Ӻ¬ͺѵصĻӣҲ°ޣĲ˵ЩϸڣܿͧˮƽĲ࣬⣬ҲͷδŬķ
˾ܸ˼Щϵ飬ǱȽĵģȻλҲã
ѻصһˣڽӵԼϢһЦɳݴţ˳
Χ۵Ⱥٴת۶
ۣǴöŮ
СŽпɰأ
쿴쿴еĶˣòǻ˰ɣ
ףǣ׺ɣӦþǻˣձ˺ͺ˶Щһ
ǣֻҲĻˣû˼ҹ
˴лعٴηҪ԰ԼԨ֪ʶ
ҲȷʵһѧģʵôŻأ
ҶԼŽ⣬Ϊ͵Ŀѧһۣڳһѧ֮ʿ̬˵ܼҪͧĴǻģֻһͿˡڹ죬Ǿ˵һһڣܻĵĹػĵķɣ
ŶΧ߻Ȼһ̬ܽ
ԭǸӣǿһ䣺㳤ˣզأû뵽ûͦ
˶ЦΨ˿ɥ̰ǿզôŤء
۷׷ףȴ죬һĸ㡢ȻƽԽ¯࣬ĳ棬û˿
ȻðСӣҲȻ˵ˣٲҪ߼ţ
ݵ£ȻŮ˵Ϳ壬ȻͱشܣСԴֹݣҲһ飬߱С̸Ц
ҶźΣƵص棬С˵Ļء
Ӻ¬ͺӭȥЦ˾ջ
ΣȻȿӭӭܴݹ٣޼Ŷе޴Ұģά˹ͣǺͷǵңһһŬͣڼİȫά
ǰǰܵά˹ױȵ
¬ͺ̾ȴڴӣ˵ʱˣѸ˵Ķ˵꣬Ҳһ


371 ˭
¬ͺдȴԵ⡣
ⷬ󷽵壬ݺǵķǳȫ棬ֱǽӴľ䰸
ͷһڹ˾ڲúһԼôҼʶԼĹףԼĵλ
¬ͺ㻹λӵ
úúıһȻ̫ԵĻ
ﰵĥ
Ȼ֪ǰӺͺĹĶǣȻ֪Ҳ⣬ʲôأ
һͷʩʹŹллͷǺܺõͧͷȹҲѷɫά˹ͣһǺܷĵġ
֪ݸǿ׻û˰ˣһӺ¬ͺЦԽãȴαҪŬ
ǰ̸ͿǶû⣬׶ѣǶݵ˽⣬֪Ͼͻҽ뿪
ǺЩƤ飬еġ
ͱ˵Թ֡
رǰС˼ˣ۾ԶСͧţûԼҵƯƯĴ󴬣
רע۲ԶԶĴ˺ӣһģȻͷһμôĻˣһʱϡ治ѡ
رЩСӣѽ
ŮҲͷһģܣȴΧȺڣҲںĽΧԼرһЩլЌ˿ǣɢųȵĹâ
ЩڣݸϽŴ뿪
²ۣӺͰͷЦôʱ䡭
ȻгԿһʸǣȴһʮ˵ĳǹ侯ǣ׳ľȮӲԶĺشж˹
꣬ô£
֣
˽
׽ý
ʱͷһϽͿǻСĹ۲ΧĿɼ
Դ԰Ϯ֮ҲһֱСķڿ쳣˼ɱЩࡣ
ݵҲʮ־ɣȺЩֻź궯ǰɣϷַǳ
ԼһӣݵΧСĽ䱸Χ
ʱҶЩˬΪģȻҪػĵߣһǹеĿŵóˣ˺ܶӦͻ¼ֶΣ
һֱֵҶţҲǰĶεС֣Ȼ첽ߵԣȿʲô飬ͷٸͷӴ绰
˵ݵĵ̣ǹھĵˣЩ飬á
Ҷûע⵽ע⵽û⣬޶ֺͧǸĶŵ꣬ǰҶŵʱ۾ͻȻһǰ˰벽
ǰкӦʱĻͷŴ˼
ֱֱ侯Ӻ¬ͺҲЩɻǵЩܻ͸ģôһȴһҲûյ
ɻɻ𾪹𾪣ҪǰкȻڳ·ʲô飬ǾְĴ۵㣡
λ٣ĸӵģͷʡֱĶڰӵƵİϵҺӶ԰Ǿ֣ǲǸ˵һ£Ҳϳٵж
ӻЩͷһ˵˭ְλأ
һ侯ȴ˿ֱֱܵݵǰ
Σȴ¬ͺ͵ЦЩֻ
侯ĽӽΧȺڲԾ˺һЩȴǰҪ赲侯ĿԼվҲ࣬ȴָʾ
ɣMy BroThersԼˣ
ݸæû£һ䡰My BroThersҲûԱá
ò˵شƹˣҲǺܻ˵ģ
Լֻ˳ڶΪͬԼĻݣڵĴȻȻĹС
ʵҲɻǳϾԵ޹ʵһ侯ͷԵġ
Щ˽ְʲôģǲ׵Ĳ²ˣȻҲǲõ飬ȻͲжӣǹеšѻ׼Ⱥˣ
ǲ֪
ľ鷢չȴǾ䡰ԼˡӦ飡
ֻ侯˻ӣܵǰ⣬žվã˵棬ܵڶ֧ӵСӣǰ
˭
ʱҶŵֻˣһһʱˣεЦЦүӡ
Žӵ绰ҶţҲܲµԭίЩЦҲΪĵġ
Ȼ֮ȫףԭҶүӵݵˣڹ֮ǰ԰Ϯ˵һСӵ侯ͧľ䡣
Ͼڻľڣǲǹģͻ¼ñȽСġ
˸һ·棬Դȥ绰ƵȨ
Ȼεʱһ˸ţǻʲô
ʵҲȨ
ϾҵӰԼԱ˽¹ϵôҲܹݡ
֮ǰϮʱ䱸ԱҲǺġ
ŪЩ飬ֱӰ侯פͧÿôԱͻڰϢһ¡
Ȼ׼֮ĹأҲԣٴǿһ
źЩ飬ݸӺ¬ͺкʹͿشȥ
Ӻ¬ͺ¸пǧʲô˽ܣ˴侯
ƳһǼ׵ˣܱͧͧȣ˰ӲܱӴ
ǸĶŵˣһջûȥҶŴк
ȥô˼һһʶԼأװܴ
ǶݻЩɻģû˵ﰡ
Ӻ¬ͺЦĹ죺Ͼҵ
Ͼҵһʱûӡ󣬵뵽ά˹ŵĴʱһ
һʱ䣬ԶȥһˣɫĪ
ΧȺԼЩŮǣȴԽɻ
˭


372 е
壡̶ۡ׽ǣ
壬Ⱦǣ
ĵ磬ϱҬ⣬ͱ۽ˣֵ˹˳ȻҪԴ˶εץ
ΣһЦرƽŵС۽УϵĲЦݣÿģ
һ˵ִŵĵڶˡ
ͷϰл˺ͷṩƵס޵ĺ⣬Ŵ˳ǰζȼѶһͺ
ִϴ軻³ͱСӺ۾ȵĶݿóԵģǣǰдɹ
֮һҷ޺æһСʱһӷʢͣһԺȣѴҵĶƤıģ
ҹɫΧɳ̲ɢ󣬴ҷرǳͳһ˯
ǣϰ˵㿪ʼҸԻ˷䣬һֱ˯ڶϣ
ðɣڴϱһ·ܺܰݣһɫĺôҵľЩƣ͡
Ȼ˺˯ⲻ§Ϳ壬ΪСŬҹ
һ˴ҵƣͣǲûгȥ棬ԡӾڽʯϵ㣬磬еɳ̲ɹ̫
ΪרҵĶȼٱӾء˽˺̲Լԡʩȫ
ıԡˮʺ壬ĹԡҪ˼
ȻҪ㹻ϾƬסʱ䣬ֻЩڴ档
Ҳչ˵ĳ˵С˼ͿﴩӾȥõĻᱻ˿
ðɣ˼ҶǺˣֻ˶СοҪǸƣͷһͲŹ
ʱҶһ˯º͵⣬յһᣬûһ˯ˡ
ЦԽԽͱݻﹰԴݼѣڶ壬ҲԽԽ󣺡ۣ׷壬Ⱦǡ
Ϳ嶼ͷ֣Ϲ΢Цһ·ںƮôãеʱ⣬Ǻܡ
СѾͷۼͷЦеΪָԽ򣺡ǣȥҶǣҶ壡
ȻСһʱЦŴϻȥſС֣ѾҶ˹ȥ
һлˮҶһѣͿ彿Цȴΰһۣ漴Ҳת˷򣬷ЦС׷˹ȥ
Сֿģܻ߽УҶȾǣˣһֱ׽ǣ
ţ̻ģǼ񱴿
ҶŸе˯⣬ͱݸƻˣʲôҶ塭
ӦҶ̺òã
ҶΪԼĬ˰룬ðɣҪںǰάԼӡ
СܽڳһЦģһһڻﱣ
߽󣬲û۸ŻѾͷǣèèһŹҶűðͷѾͷǿЦ
ĿģͿҲɻĿУβһ
ӣŮһ뷨ûһ䣬ҲδܾģɫҲŻϲڴ
ǣ§ǣһϣź硢ɹ⣬С޼顣
Ϳ壬ʱʱһĴ֣Ϊһһ˫ֲʵϸ֫ġ
ʱ̲Ҳ֣ݣһɳ̲һ飬ϣģ
ֻԼˣҲſ˺ܶ࣬˸߲ҡ
رһγջ󣬼ʶ˸ɫ˸صķ飬Ʒ˻ζʳԭôʣ
ȻͷһγǣҲջ٣Ͼһκ̫ƽ󣬾˴С߰˸ܺܶ඼ͷһۣҲǺܾʵһʱˡ
һ·Ͼô£ҵĹϵҲԽܣԻЩȻҲǴ̫ˣܷſԵʡ
§Ϳ壬ǽʦ£ʱشһŮΪĻͬ⣬һܰݣʱ⡣
ɳ̲ϣǴʱʱʱһЩҵĶεؿҲݿڸ
§ſŮˣܾòãǣһתĿ⣬ĶԼϱ
һ磬ʱʵȻڻеֲ˼񣬶ˣҲĿģȻһõʱ⡣
ڶ磬һˣһȣһ죬ȥܣǣݴŴǰĺǡ
ǵܵʱݸϱ˵Ҫĵطһε֮ͧãԭҲΪڵִ޼Щп
һģһ·ҵ㲻벻ĸоˣ˼ʯͷûɶģҲ˺ܶƬ
ݵʱŮ˵ҪԺ󣬱ǰƺϣɹ̫
һ仰ͿȦ졢ķǳڼʯͷ԰ڳͣðգһֱһ磡
塢֧޵ȴɭֹ԰ȵȵȣͣʱ򳤻̣ÿ㶼ȥʶһ
ȻٲʳϺ͡ȴˮ硢ϵĴˣԵĴҶܸˡ
һȥƿСļƻҲճ


373 ͻȻ뷨
С£֮ǰ뿪µʱͿ͸Լ˵ġ
˴˺ü죬ҪĿġĺǣҲɣɳ̲ɢͧǱˮɺ˵ȵȣȫ˸飬ǣƻҲٴαἰ
һңΪӪгͿ廹ѯ˴ҵ
ϾһĲĿġ
ƿСõĵطȻ˫ɵҰȡ
ǣŮЩѼϣͨ˴ңЩĴ˺֪Ұסȥȴ棡
ͬʱŮҲȥģԼܺˮɳ̲
ڴҶûʲô
ǼĴҲ࣬Ϊ԰ĴԽԽˣ˴ܽӴҰĴ˳ȴ־ۣ˵Ǻģ
ͱֻڶƬԣǵĺߵģЩȲˣ
ǣȥ˫ɵļƻҵ֤ʽʵʩ׶Ρ
ʵʩҲǳ򵥣ÿʰһСϷɻͳˣ
֮ǰҲԼЩвסĻӺʹԱǳʲô
ʱǶһֱعأûзʲôִݷĲ١ǲܷɾ裬Щһ쾫ʢһݣָͻ¡
˵ǿɪʡģÿں̲桢ɹ̫ľģ˷ġ
ȻһȺʮ毺õŮɳ̲˲˵Χ۵ģά˹ŵĴڣô֪ЩǶбģҲûв۵ɫȥϷ
ȴ˵ݵˣΪŵ˫ɲûֱﺽ࣬˼ת˾ŸСʱŵִʱѾǰˡ
ҶŻݼʻӥһ·ɹȥݷ׵Ľ顣
ӥ飬11Աı䣬һ˵ûг֮ݣź˫֮ԽϺΣҪ·ںӥٹḷ́мת࣬鷳
ȴ˵һ˵ִƵ󣬴˶ЩƣǰͱѾͷڷɻ˯һ·ȣ飬۾Ȥ
ݿЩƣϱ۲ѣص͵͵ŪȪˮǺȡ
ЧԣǿʰŮһӱݹƣ;ﾭ޼ͼˣŮҲû룬ֻݵҽֶΡ
ȻΪⲻϼʪǣһסֿУĴûۡ
Ҷʰ䣬ҲűƵð˵СǵСҡ
Ҳûųȥ§Ϳɳϣ԰ǰĦռˣŮſɳϽ䣬ȴҲû㿪
Լϱ㲻ռأ
˵ҲȫռˣǱһôֱߺߣ
Ȫˮֻǿٻ⾫ƣͣϵۣҪһڵĵ̣ˣŮоȣ廹۵ģһĦʱ
ʵǸۣȴܲĴֻԼø첲ȡ
ش국æ˼һһأ
ŮİĦҲʱʱֽŲʵһһģжҸ
˿ʮӣݺȻð˸⣬ѯϱǵǣϹ뵽⣡ά˹һ⣡
һӱЩܣϱȴֻ˱۾ܰĦŶ˵˵
Щ񡭡
Ҳ⣬ɫܣǣܷɻɣôǲǸ⣿
ٺЦųؿһѣҪͻȻð뷨֮ķӦ
ŮûӦ
Ŷɻ
ɡ
ʼ򣬻ϱǲ˯ˣô飬ȻҪһµ
Ȼһ֮Ů͵ػعһı飡
ɻݣ˵Ƿɻ˽ðɣǸ⣡Ϊʲô
ũҩɻֱҲֻɻˣݣ֮ǰһ㼣ûУôͻȻҪɻ̫ͻȻˣ
Ůץסһ첲ʸûļƣ
ϱɻھϲҲû⣬ʲͿɻȫ⣬ֻȷʵ̫ͻȻˡ
ʵ֮ǰҲ˽˷ɻʵǰѼƻġ
ŮɳϣԼ뷨Ժģǽ;úܲ㣬ǳ棬ҪǺ⣬˷ʱ䲻˵ôۣ
ôһ˵ŮʱˣһԼ
һǿҸۺӣ֪Լ˼סǣʼ˵ðɣǶµˣҲ˵Щôƣȷʵ
ŮЦԽܰſؿڣһҲû˵Ҳ˵ô§ǡ
˺һᣬһ滺Ϳʼĵδķɻ
Ĳ״ͿʼԤ㣬ֱʼǱʼҹ˾ԼɽķɻϢ
ѹأݵĲȫû⣬Ͼҵÿµ۶Ҳ߰ǧԪһµӯһ˽˷ɻˣ
ο˻˴Ǯ֪Ͷʲôûȥý˰


374 ƫĵ
һɳϣűʼǱһĥҵ˽˾
˵ΪҵͷĲͿտͣ˽Ĺ֪˾в٣ҲܹʿͻĻӭ˹ɵĽ״XSJ50ϵСĺ͵ȵȡ
Ҫ˵֪˽˷ɻ̣ͨù˾
ù˾ϵУرµG650ϵļȽٶ졢
G650ͬͲոͬʱ18˿ͣӵȫ׳Ͱ̨жͨ䣬ǵ绰ȸʩҲȫ
ЩϢ뷨ǣϱǣǾG650ɣܺãƯ
Ҳϲһбݵļ򣬻ϲ߰ڲϰ۽Ѿ
ȹעȻǼ۸žžü±ʼǱ鵽ɻۼۣʱЩզ࣬úϹڻϲ㽣Щ
˵ǣۼ۵ȻǮܵÿɣ
ôά˹Źܶࣿ˵ţԲ˴۾Ҳۿȥ
5850Ԫ⻹ۣѱʼǱƸǣǻҪԼѡáεȵȣõ֣µǧ򣡡
ӣҲЩˣ룬촽˵ݣǻԺɡ
һ㶣ɻʵǣǸղŲ˵Ҫ𣿡
ȴӿˣǲñ˵лά˹ţҪɻ±˶Ҫڱˡ
ûݣ˶Ҫ˵ˣɣǾֻһǮͧɻݵҰܹ⣡Ҳ߶߶˵ڵͥ
ЩЦͷðɣЩͥǾۻʱ򣬾˵ƵĻȻǿУͧͷɻ·ζѣ
ҲЦûǾۻʱҲޱޱ۹ˣ
ðɣһ̣ݾԼϱǸƽˣʲôܹߵȽ֪Ůʿߺʲôģܻϲ
˵ԽԽӦʱݡùļͥǶ״̬ϰߣ
ǶڻǮĹǣȴǲӦôڵģðɣϱǣǽǻ˺ܶǮǺһ㣺Ǯ׬Ǯ
ŮһʱЩȻûĿǰҵ׬Ǯ˵ɻˣһ򼸼ܡ򣬶꣡
ݼˣæٽ֮۱ˣΪ˳Լ顣ǵңҶи²⣬ˣȥֻĽǣӦһֱ˲Ż˵ɵ
˵ţһﻹѧЩ฾ӣֹ̱ƣ׬ǶǮ֪űֵ޴һң
Ůһ±Цˣ廹һۣɵأ
Ҳһƣηǳ
ðɣϹǸɵ
ݲĵضǣȴǵһϣһﲻۣһûˣ
һ֣ǰѷɻ׵һߣһͣЪˣһİ壬G650ˣ
˵ʵҲϲһģôƯķɻ˭ϲأ
ĺ󱳣⡣
ΪܹܣȿǵģһǮǷһʱὨ飬˵ϲãǷںˡ
嵹һֱѧϰƣκûⷽ츳ѧôãǸƿˮ۵Ĺͦó̫ţȺеæˡ
˶ȴû˾绰㷵ٰ飬ʱ䣬ϱǴ趨ڲװΡ
ȻǼ
ֱϱһ⴫СǵĽ壬Ӷˣ
ĶҲ졭
С͸κУΪڷɻϣΪ˶ǣͰ֮ǰѵʳϢʱǵСֱˮ
ҪǸղűСעʹߴٴȥԷ
ͿúЦȥš
ֻСèСƤգȵĴ۾СΣŮǵĴԼСӣԴ֤Լȷʵˣ
߳Ůһ§һСŶӰ˵ϾȥԷ
ߵĶŮʿҲ׷׳ţɳ¡
סǹԢ׷Ͼ˶࣬ĻڴҵĻ֡
˵ҪȥԷһҲǳڴεһȤƷʳ
ע⵽Ϳľͷַ׷ǴƫģΪƵʱ򣬴ҶͬƣȴԵĲͬΪݸԼϱ͵͵˺öֶΡ
ݣ㵽׸ʲôöðɣǸǲһƫӦõģܲô԰ɣ
ֱӿҪôϤˣϱǹۣûʲôƽϣ
ͿЦΧۣδڣ̯̯֣ν˵һˮӰĦ
ҽĦҲ˵ҿɲȥˣ
ֱӺǱˮΪصڰĦȴ²ۣͷ
ҲݰæĴ㣬ϾԸĦҲͿ忴أô˼أ
ðɣȥԷɣǶˣ
תƻ⣬СǺܿģţö
ǣسš


375 ԸǶԲ
һ˲ûھƵòͣǳ˾Ƶ꣬ĳӣֱǰҹУڶʳŴҵƷ
ҹƻͨοռ˴룬ҲвٱʳͣܿһЩףһһ˵ҲԵúͻأ
ȻһȺŮߵﶼٲ˾޵Ŀ⣡
ڴһֱҾĶˣϰߣҲû⣬˷ܵع۲·߸ɫСԣǣѾͷݣֵĻС
ԱӣͨطԡӢܻԽϻ黰ϸǻĻҵķΧУһǰУѰеʳ
СԵζ㡢ŴȵȣеĸζѾͷֱ죬Ŀζֺ档
ݼѾͷѲİС죬ǾȽýֱһСճĲܷðݸæŴΧȥҪܷһԵСá
ѾͷʮһˣһݣʶѣҹôóԵģ³Գ˶꣡
ڿĴܷشһĲܣʱһɴ˱Ƕ̲סһڣ¶ڴЦ
ͱСԴ촽۾ֱسŲܷģȴģɰˣ
Ĳܷ˷ǳǹɣ¶ҪȲؿˣ
ҲٵȣݸСףһԣǶʱһСӾȥҨǵһݣһڣģֵЦ
ƵĲܣɫŴףȥͺʳһݣƷһ档
ҶһݣʣԼֻܶһˣһݲܷҲͺٵһС룬ȥҲûʲôо
뿪˲ܷС꣬û߼Ϳֱߵһտ̯Ʋʲôʿ㣬СϲԵĻ⣬Ƕſһģ
ðɣմӲվĴңٴղȣҲ˼׶ѣ
Ҳע⵽ˣܶοͶǲ࣬˼СҪԣͱȴؿţ˺ܶࡣ
Ϊ˽ѾͷǵĹɣֱӸҪһ޷㣬Ҳܻ᲻ŵˣҪ˫ͣ죬ÿ϶Թ
ӣСﻶϲˣСŴӰ⣡
޷ȽϷľ٣ֻ̣õĹǻᱻ
ùСӣòãҪݳ֣ѿһűƵ޷ǵСѾͷմŵƵԵ
ͿǼŮǲ̫ϲΪĿζЩأҲ֭ܶ࣬ùֵֹġ
ˣǴƽֵ㣬ȫݺҶүǵĶӣһӳ˸뱥
ߵʱѾͷǳԵСݸǴĲܷƵֹС㶼û忾ĺóԣ
ţóԣ
⻰Цһ㱻˾⣬˵˼Ĳóԡ
ȻǺܿĵģʾؼҺǳԣСֵЦŲ켸֣
éݿ㣬ҲûƷӦò࣬ĶŮǵĻӭ
˳ҹнֵһͨҹ䣬ʲô󼦡ϡʯϵȵȣһٶһ㣬浹棬׷ױʾûһĺóԡ
ðɣЩ˶ϰһҵķ˿ζˡ
һȽܻӭը棡
զΣҲĲզΣζ㲻ݳ˼Ÿըơը֪֮Ĳִ࣬࣬ȽϸСԵʰɡ
ֳӳĳӣͿǵûʲô˼˵ϲϲ
ҶҲòʵڽܲˣǣΪչεĸܣҶҲֻעʱ͵͵Ｘ̰ԵСӡ
ͱеһƴ
СһϲԵģݸһСѾͷʳһ߱߳ԡ
ǿûըСóԡ
һδΪȻϾըӣȴûըСḻζ
ըСʱǴнνơ۹ģըȻ
̣桭
ͻȻСֻ֣ЦָεЬ棬Цĺ޹Ҳһ۾գգƲ֪СôͻȻܵ̽ϣ
ߡߣ
εͷһЬȷʵһŽƵСϸ棬ʱŵһУ͵رסҶŵĸ첲ڵұģǼƣ޲ֱӹϣ
˺ˣûˣˣ쿴СΣȵҲˣ
ҶŸϽοװģڵϺݺ˲ţʵֻӣͱ˦ɵò֪ȥˣ
һĻΧȺΧۣƯ˰
ͱɿЦûûεġ
͵һƣȻûˣʱݺ˿
Ȼһɣװ޹ѾͷȴʳĿɰģΡ
˵ǲ׽Ụ̄
Ѿͷҡͷǣġ
Բɵĺðɡ
˺ιһСʱƤñҲֻƷ˱رȽСԣܶûɶСˣҲþͲζ
رڴ˫ɵ꼾ǳҰ˵ĺʱ򣬻ȴļȾѵõʳ
ˣҹһ˵ĿģѰЩصζ
ĿǿСǵ鲻õġ
ڵڶһ磬Ʒ˫ɫ㡪׸֮һ˳ǰҰȣӴҰͬʱҲȴֵ
ֻǲ֪˴עһЦԷǵ־磡


376 ִҰ
ʱֵ˫ɵ꼾ƽˣⲻݵ˿ų·ɫͻһ䣬һʧž
ۼˮĻˢˣǰ·ݾͿͣưôȥ
Ϳ죬ЩȤǰͱͷһμƣϲſڳ߹ۿ
ɴÿɶϸ࣬Ƕıѩǳ
ʣ·һҲޣղûע۲죬ͽ·ߵ˰ɡ
·ԣȴȴֲĿ֦ҶҲҵ´˵ˣһаܣеɪ
꼾Σ㲻ã˵¾£
ҶֹرԹõļƻԼε飬һϨ
ݼŮҲЩġǣͿİɣŮǣȻûҲ֪һЩȴȴ꼾üҲ죬ҿûþͻͣ£
Ҳ֪ݵİοãһŮǡĳƺǰԿģĻһɫЩ
СǿһᣬҲС飬ƻⵣģǰųֹЪ
ûãԤϵǰ㣬ˮ˵ͣͣ
ǰ󲻵һӣշ磬ĵĽٴأ۵֦Ҷ޵ĻдˮΣһӨ͸ˮ˵Ҳ
ۣҲĻԲ˴۾治ѣݵıӰǳݣ
ҲһͬģںŮ΢Ц
ݻͷһۣǳݵ޵ĶŶһҰȵķȥ
ΨڸʻNҶţССˬҲ±СóĿĸо
¹һĹϵɣķ羰¡ģ֮ǰһŲ;ĸоʱȴȫ侳˳ȾĴֻǵ
ĿҪЩֻеȴܴﵽ̶ֳȰɡ
Ϳ壬ǵ̸ЦСѾͷ裬ߴߴּ件
ݺҶˣŮ˺׵һߣֻܻۿ׷顣
һ·ִ֣ҰȲһСʱƱ뾰ݲûäĿһͷ߽̽߿չջͼһʱѰҰ
ΪҰȽİٹֻ꣬ɢŴԼ50Ⱥܹ300ֻҰ󣬿˵ҪȥһȦͿҰ󣬸д󽱲࣡
ԣΪʧϱһ£ȴŴѧУвѱһȦ񫣬²ܷҵҰ󣬶ˣ
ֻҪܿСŮǡѾͷǲŲǲҰģһڴǳ׼͵ˡ
һ·ϣѾͷǱǰ棬ҶһƤͯϱѩһ˳ͰͰ͵شյθǰСƵظں棬߱߹ͣС
ʱѾҰȣȻһȴַ⡣
ĵϢŨЩԭʼòֲﻹǵصȴֲִ۷ʺĿҶƬӵĵǣдУ˿һ۾ܸܵŨ
ﻹǸġͬȻͬ鵡Žȣާࡢľľ֣˴һǾͦʣ˳˺ܶƬ
ڷ¹ŵĳͤãһ߹۲Χοͻ߷羰һЦ̸ȴݵĿʼ
ǱȽϼªģɽ֣ߴľд䣬ϵˮҲӵԶľˮһ㱡ӳɽֵʡ
ͤѳΧһȦۣܲҲܸοһĵطʱ꼾гʱ򣬻꣬ǲŽкЦأ
ŴбݡοǶŰŽҶۿǱЩЦԾЦͿһۣһԼһЩ뷨Ц
֮ͤ䣬һЩˮ̡ʳƷ̯ӦöǾԱ
ðɣľΪ÷չ
ͤڷźܶªԭľͳʣôиĵطþˣºοֻӡ
ͤǰһªˣľ׮ڴֵһǼƣ˵赲ˣݾһ߹ȥֲܼǺõģ
˱赲ʲôֻΪȦһտıݳذɣһأôҲҪ̫
˵վûԾڵ߽
ۣС裬С𣿶ôѽ
ڴܣȴһϲĻŤͷһȻɫݷձñĺӣͷ󣬴˳
ҺɫĴǣִ֫׶࣬ȴʮֹŻĲǰͬβͼ⣬űݳתһȦСǣ
ʱҲЦŻشС⣺ǴСİְǡ
ְֺҲܿɰС֣˵һ桢ϲӣԶ˳ĶǺøС
æˣѾʼͣϧڴǻڱ̫ԶǶȲãҲԵòƯ
ǵıϿʼˣȴѱԱĿ£ڵϣǰ֫´̣һ΢ֿ죬е΢Цĸо
ֻ۾ʵ̫СˣһԴϳһСۣôôЦǵСǿЦ
ɰŷСѾͷҲǵòˣСһֺǺǵġ


377 һҹ
Ƿʴˣڳһȵ̬ûʲôеģЩһǣ̵ģͦ׾ЦС۾һģҲǺ̬䣬˶ôֽкá
ͱסͰܵǰ
ܶ˼ôɰСʱʧȥ˶ԴȤһСǺǺЦҲвյġ
ߣڳһۿݵļƴյԣȴʱʱСǴкÿÿѾͷǹɻӦֵһϲ·ܵĪ
տʼŰѧģֻ˵Щ򵥵ʺҲûˣʱ򣬻ǰҴк
οʲǴк˺ģͲൢǵʱ䣬ȥӡͦ⣬Ҳûٶܣĸһۿݡ
һȺֻ˸׵Ķ
ЩһǣڵϣŶȡ˫½ڴϣܹüҽ̵Ů֪ԵĶȴ֪Ҳûá
󣬽𼦶ʮ׿ĶľšľתȶݣҲͦϡ棬û뵽ЩĴͷͦɵ
ͷϷκӴս
һİͱͷһȥúܶ౾Χ۵οͣҲֺǺǵشȥ
ͿЩŮǣȻ󻥶ĿϴŮҶŷ׷ײ룡
ֻ󣬲̫ˣѱԱǵ˵ݣһӣһսר
ŮȻϲһԾԾԣرǰͱҸѼӣǰ棬ʼ˽ȴһӱֱ˰գ
վݣ˫ҲͲʮףˤţǾš
ݺҶŴŮƴͱͱǧһţһ۽źһ߳ոǼͣСЦ磬ÿģ
ÿģοǿҲǳġ
һЩϲСӵĴ̣СǵЦƲĿ⣬˫۷ı飬ƺ޲ðѾͷؼԼһ
Ц˺һᣬڽҲû⡣
ܱ̬塢ҶЩѪڣɲǴĶ֣
ֵָĻ˵Ǽһһվ¾ûа
ûһȴʹţ뺣Чԣ
ðɣ϶˽֡ⲻ֮񹦣
Ҷ󣬿Ц²ۡ
ȴûŮǲĬʵ硢ʲô
ʵģǷôôŤ˵еʱúֱӢﵥʷǶξ
ǻĵĹǰɣݣ
ѾܲˣЩҲѾ˽⵽һЩرȻȭţÿ϶ĶˣҲģ
ûⶼЩ޹ؽҪĶǻǸϽȥհɣ
ָָǱΧ˲ο͵ļͷѴҿɲҪյĻᣡ
ǣҵעٴת˴ϣһڴشȥֻںֹԼҲѧϰˡ
Ŵϡë׵ԴͬͣͬЦôֱУ
ߵʱԤ֮еģѾͷŴһͷؼң
Ϳ˵ߴ󣬾ͻоˣ
ӣѾͷǲˣֱҪ壬Ҫ
ҿ֣ȴĲѣûǣ
ǴӦǣһһͷ󣬴ؼһ𳤴
ˣԴϲ
֤ǰܣʱӦ˰ץֻ½ģˣ
һ
Ź뿪ǰȴֲ԰
תһȦҾ;ûһˣ
ֲ԰ȴֲﲩᣬӵкֲܶϡֲ
ɫĻˮعֽɲݡʱʱӻԼ綾ġѪ滨ľôҴ۽磡
ﻹȴֵĵɱϾл԰͸ڿеĴľٱȣɼӦõʷǨɽ¶
һصֲʶ֮ãô
ѾͷǲܴСؼҵʧҲȥ
ιŷֲ֣ҲȫǷȻкܶ԰˹޼ġ
ͨ԰ռһľ˿ȸԳȶ󣬿˺ܶο͵
ĹУҲȷʵ˿ȸͳԳЩȦģҰģҰҪκܶ࣬ͨԶԶһ۾ȥΣ˿С
һʱ䣬ҶЩľݡ԰ˮ㳡԰ɳϵȵȣȫ۵Ƶؿһ飬ܵ˵Դ˴γУǺġ
ڴ԰һʽȴˮɫʹ磬ǰ۹ջȴд󽱣һҰķɡ
ֻĿĵ˶ûԤϵһϷ绯ġԵĽŲĻ


378 ԵŮ
꼾ȴ֣ˮǳ棬ݵŸ߿һ·ǰïܵĴּܶϪˮСӣдݵγɵСء
ˮˢγɵģЩơ
УµľɫҲ۵ףпյأ󲿷ֶڡľԼľڣҲѰҰѵ֮һɡ
ϾĻ£ȺֵѶҲС
Ⱥϲˮ
ܶʱҰȷֵȺˮԴģмڴˣùݡ߿ջһЩ;֮أϪȺŽϵ
ۣɰɣСҺѣС۰ã㶼ҷɵÿ壬ңҪ÷ɵһ죡
ƽſűڰյİŤСԴϿԼ壬ܷɵĸ㣡
ǣЦضţûһᣬ첲ǰ죬Ҹ첲ƽ󣬾ͱ˰ǰںˣ
ûһ³󣬴ҶԸԭʼȤһϣǰܸظܷҰ360ȵĿùڿеĴǳ
աغкЦ̸һܿġ
ͱСӵ淨
һ£̵ǸȻݣСƷϣмӡ
ܡʵһСǵӺ˫ȣֻСԴ͸첲ԼСɻ
ƶȫǡ
һƽſŵ·״ſС첲ȳһ»裬СȻһһŵģӾһ·˳ǰ裬еĸо
ŮǾĽѣķֻṩСӣʵ̫鷳ˣҲֻĽķݶˣ
ͿҲţһգһDV¼ȫ̵ĻЦ¼
ðɣŵһǼ˸ȴϵ߲ʱƺϣԡůϦЩõĻ䣡
ȴ˵һȤðǰ˺棬ʱ˲
ֻС죬Ŀӯӯؿݣίίؽ塭
˵ôһ˾ܾã
ݱǶ棬ʱһСίģȻ˵
СŮǣ𣿡ݿŵ»ѾͷǣЦǺǵʵ
СӵͯȤܸ˴֡
ţҸһ
ãС󣡡
õģ㡣СæۣиСӣÿɰѽ
ѣһעѾͷϵĴһƣȷʵһȺӣּ֦Ծ˽ý鶯ĶȥĿ
ǡҷ׷ա
ϷĶǣһԲԴ̧ͷ鶯Ǻ档
ǿȻ䣬һֻС֦ͷվȣһͷȥҸҪȴַ֣СһﷴӦҲǼ죬ֱ۾ôһ̣ɵعһĴָԴֵС֦ϣ
Ȼ󣬼شҡ
ɵӣôϲرŮǣ޲׽ڻﶺŪһ
ر;ǱͣˣֻźظСӻָðͱϧ˺һ
ûãСѾͷ£߳ԱĶ裬ȺȵС
ɰɣΰΣСҺѣСҴǻ
Ƚ˳ĻĿİͰ͵ظѧҲȤִ˲ƣ
һ·ͷ羰Ÿ裬ѾͷǳĿģҲڣĿǰûҵС󣬵ͼãҲûʲôʧ
ڿҪִһվʱ򣬾ϲͻȻͽ˴ҵϣ
ֻһͷɫƵشһƬïܵľ˳漸ͷԼͷһ׶ߵСеظĲβ˦ǵأһһƬСˮء
̫ïܣ͸ӰľĴд䣬ӳ£ɫ԰ԣŻ͹ԳһӾ
н˰һã
ҶſĵعЦؿ佱ԼһϽգθõĻ˵Ůֻͣգ
ҶߣãͱԼͬس
ʲô
СǲԼһģҶЩˣ̲ס²ۣǲ֪ѧУϷװϷ齱ʲôģȫĺ֣
ҶŽ֤ʲôС˵˾仰ֻ˹۲ҰˣĻûȥ
ŮһسһݣĬһĬϵӣʱЦ
ΪŰݵĴһңҲûٺǿ˼ǵĹɣֵЦ
ڻУǰ治Զվ㣬Ҳ»ȥ
СȲͷǰ·Ÿ߿ջһ·һϷˮԶùݣѡ˸ڣ²عۿҰ
ʱСľģùݣѾۼ˲οͣмűװŮݵ˼ʶǳ֪ĸ塣
ʱʱ䣬Ҳû̫Щ
һԲһŮӣ̬ʵӯµٶǵòο͵͵Ŀ


379 ˿ǵĻ
գЦ̸ֵúŴһҡ
ҰǻˮϴɣСҪӻһ㣬СȺȥһţ̽յһᣬ󱦱
ˮīһᣬСһƬƣҰǾʹ뿪ˣ뿪ķ˳һ˰ʮ׵ջǣοǷ׷׸ϣҪӴ
ݵȻҲȥǼŮĺ档
ֻרעڹ۲ҰҶûע⣬ջľһͻĴָ˿ñһ£ղסͷֱֱǰġӯŮȥ
עҰϵݣ۽ɨһĻ־Ҫһѡ
ȷʵ·ͻȻӦܿ죬ȴ˸գ
ֻҶţǰΪʶأʵʵأӺ汧ס̬ӯӣ

͵طһУ͸ž֣øοͣˢˢͷ
ҶʶһɽƵӣȷӦ֪²ãվȣͼ˫֣ɽӼеͬʱһ˶飡
һɫЩ԰ףƣʲôõĶ
ɽ͵ת˫ֱأŭϣ΢졣
⶯ݶʱףҶŵʲô
ʱעģɽӵģ
תľҶεûһҶرǰֱ걬ЩŮ
֬ݲٿڶۣķӯʵ˽ܲ˰
Ҳѹռ˼ұ˵Ҷţһɫ԰׵ӡ
ʵӵ׻ǺƯˣӲϵķֻԵ۾СͣСɫ⻬ϸۣ崿ģֻ΢֣ҲŮˣ
ϧˣ
ݰ̾Ϣʱûף齫ľطչ
ôˣСţ˭۸ˣ
һںɫ·꺺ӣŵתͷԡ
ʻתͷһ˲䣬Ҳ˼ææܻҶţˣһ˫ŭĻۣضҶſñҶţ֮ӣ
ӿһҶţ㽡׳Ϳŭı飬һʱҲ˼ɬ۾һգͷȴһ͸žͯˡ
ۣãҶ嶼ǰǸˡһ˴ܵӣյֹ
˵ֹʵǲСģΧ˶
ţҿˣҶ嶼
СԴ˵ţСָָ֣ǸΪ׵Ĵ˿
ֵοǣѾͷ͵ۿɽӣֹĿɰӣԾЦ
οɾͿЦˣҶʧֱ˼һ£ڻ˼ɱΣ
ûеģеССˬҲȡֵˣҴʱҶҪҶŵ֣֧֡
ȻǣţҶеĵ˴룬ʼôճ
ͿˣȻúЦɲǿֵʱ򣬷׷׿ݣ⡣
ʵʲô⣬Ǹ⣬ռ˼ұˣȿ˼ô˵ɡ
ЩӦҲֻһ˲䣬ֻ꺺ѾͷǵĻͭһɣȵðޣռҹŮıˣӲС
һĺ꣬ҲŭҶţһ˵ļƣ
ҶűϾƽʱҲǲˣӲȻӵܣҲܲ
ֻǸ⣬Ͽϵ˵λϲλ治ðҲǵĻˣֻǸ⣬ܲ˵ٻģ
Ļͱʱ͵ͷһǶܹԣӲ˵ٻĹģΧ۵οǷЦ
ȻҶŵĻοҲͬôɿɰһôСô˵ٻأ
˵ҶŵԼɣҾãҲа֮ͽ
ҶŻͣϿҵǸȻҲϣģҲȷʵðλӦǵǸ
˵ţҶųɽӾϹԱԼǸ⡣
ⷬҲ壬ҶãȷʵģôĵǸӦþô˰ɡ
ݺǣҲôΪܰģĿǰ̬ƣܿһЩġ
ɽӣҶŵĻɫ滺˺ܶࡣ
ʱҶֳһĻעԶȥҰһңǻû˹עˡ
ҶųϿҵǸǺһάŮļ֣
ֻ꺺ӵۣͭߣӣšԴͳ˹սȭͷϻģǸǸܰװ۸ҹŮ
ļŮʱжŮǴӵɽӣһѪͷڿƣҪźӳ
رǺ꣬ܵ죡
ҪҪˣ
ɽһԼϵȥˣϽ׷ȥ̤ջ죬ƯҲۣ
ⲻôٴθ̾õһӣզͳôأ
ӽֹӶֿ죬˫ֽһƲסϼɰȭͷֱֱҶŶ
ҶûϵԷкһͿʼܣۼȭͷϮȴҲݣһӣץס˺ӵ
ӿ׳ܱ̬˵ǲʲôסȭͷɡ


380 Ů
ΪͻǼìܣһӣƵúӺһûٶ
۶ǽˣҲҲϣл˵Ǳֶŵĺã
ݵ˵
ҶҲӵͻȻϮòˬ˵䲻Ļȴһ£ǣҲˡ
֪򲻹ݣһʱ
溩ҲܿС꺺ӳǰҲû
ҲɵӣʶݵĴܲ򣬻ǲĺãһȭ۵ĿԼ
ʱɽҲǰźӵĸ첲ߵ˵
꺺£漴УСţòǿС˰ɣ
ţɽСţҲǺ֣Ưĺܰ䣬ġ
²ۣ
Ҳɱٴֹ
˺ӵĻС죬ŤŴ׶ֻ˰ԼܲƵָһĬϵĽߣ۲Ϲܿ
СĬϣʱ䣬ҶǱؿںݺһȭɫԽ԰ףǲҿ˼һۣУѾΪ˿ֲĴʣ
ݺǣǿûЦǵЦ⣬ôҲڲסģǰͱСԴƴǣô£ǼҰ
Զ
ֻע⵽Ӻ󷽵ĺ꣬ڿһĻʱ򣬺һܵĪĴЩ޾ɡ
Ը֣а²⡣
ΧȺȴûʲô˼ɣһֺǺǵؿ֣ôʱͲһ
غΣ򲻿ɱˣ͵͵ҶŵʩչָȴҶһץסҪҶץĿɽˣô
ҲǿߵذһۣȻ۵Сӣһеķ޷ģ
ôɿʱҪɿָŮѾͷˣѵҪͶõĻ
Ҷ亹乣
ʱҶţ޲Լ⣬Լ̫˧
զôأҪֻſҲôһ
Ǹ˿үģͷҸӰ
ҶЩ˼ǲ֪ģ˼䣬ͼǱߵĺӳСһۣǲţŭ䲻һţôôûϢСĵã
˵ݷֺӿԼʱһֺܲõԤУ
ȻֻڴСӸı˵ˣ̤ʵҽ׳󣬱ǸСӺöˣ
ݲһѪ꣬ʲô£
˿ֻ̣ү̤ʵءѵҲǴ
ͿȴҲ̲סһЦݵĿϷʣ
ȻһӺݣԼͿķӦ֪ݱϷˣʱ΢Ц
ܺӵıҶŲˬȴûƽϣץ˾һ㣬Сӻѡ
ͦǡС͵͵һҶţֵЩ˼ŮѾˣ
һ仰˸СӰѻ˵꣬ݺݺ˿ллСӣллȫң
֮£ȴͿĬذڳһΪϧı飬ģһúóͷǣ

ӵͷ̾Ϣѣ漴͵һ̧ͷҶһָ˵ҲգޣȻҹŮˣկӵŮˣ
Ů
СģҶŸѹ
һӱͨ죬ЦûңΪʱЦҶž͸ôˣ
ƳһۣȻһ˵ı飬θ
ǿ÷ҲǿΪҰԶЩĵСϷȻУ
ע۲£ȻĺЩ˸ֵ뷨˼ôճ
ðɣֻǱ˿һ¶ѣôչأ
ιôҶ̲סˣξʹǰһļơ
Ǹ⣬⣡ҲǸˣûҪסŰɣŮһʲô˵ģҪڴϻײأǲҪˣ
ʱηǵһѣǣ֮ǰͲʶòãһ¾͵Ȣؼңĵ⽨Ҳɣ
٣ҽǣկӴ˼ĹأҲ˵ģ˵ȥҲøһȥŮ
ӺʾšŲӺ˵˵ţû˶ֵ뷨
꺺ӼʮָۣʱȻŶ˵أԭǴģôŶøһկӣҲûãңŮӣ˭СӲСҹŮҪ־͹˿ȥ
Ҫ־͹˿ȥ
ݺЦ⻰ǰ
ҶźҲ޷ֻܿݣ⡣
ðɣѣ̤ʵүǳ
Ĵǰο̫ģʵڲУۻ·ֲʶǣҲɣ
԰۾һɫһˡ
漴ҶЩգô򵥵ķôû뵽أ
һǵԣ
ݴʲôģǾԲϵģ
ݼԾԾԣ棺˵̫磡ף˼ҹôկˣԣƽ鷳㣬Ҳܾô·


381 ת
һȷʵô£Ŀǰ˼կӻǺܴͳģôˣС¶ûˣ
ǣֻܰϣϡ
ιСӣû͸ϽǻկӣҪʱأЩͷˡ
ʲôѹկϹ
˵ǿŮģͷһ˵ǿУ˵Ŀˡ
ƳһҶźΣǶ߷Ȼ̲ס٩ɶϲҪ飬ҲҪҳɣܲһԵľͽ˻顭
ҳ
꺺һ㶣漴ͷŶǺ˵ĹءҲӦõģۻҶ޻أͥҸݣ
ݼڳһҲĻˡģð֣οһҲ̿ýûһˣҰ󣬸ʶһʵս
ȻҲϿǺ˵ͳ۾Ҫ˵˵ˡ
΢ЦǰԵ÷ƵͿ忴ЦС
˵ɣҶء
ĶݱȽ⣬ҲǴ򲻹꺺ӶݻǱȽϿġ
Ȼڶͨ˵Ĵ£ҪҳͬġλѺТ˳ˣĸͬ⣬ȢСŹģ
˵Ҫڣæ˵ȻǻСŹһõѣҲ⣬øŮҸõģ
Ҷźμ׳һ۵Ҳϲɫڴת
ҶŶݵĺһЩܴõ˵Ļ㰤ﶼҪ͵ˣ
Ҳһֱע۲˵ķӦ
˭ףҶǰ㲻ϲСӵģݹ۲죬ȴûСа
˼ӣҲǾϲҶͷ죬ָڴʲô⣬߸ɴǱկӵĴͳˣ뷨òôҪ
꺺ⷬȴԵͷһϲţ
ǧʱ򣬺һͬĿˣУҹŮͬ˾Ϳԡ
˵ţָָҶţ˵СδŮǺ˲˵ŮôһҲҳˣ¶ҶӦˣ˰ɣҳҲˣܸøǻկ˰ɣ

˺һοһ㶣漴ȻЦȥģûôģ
ƫƫȤģ⺺ӣһӦı飬Ļûһ
Ҳ
ݵĵȻҲһ£̲ס˴ֿڣֻ૵ԷûȻΪҪأ
ʱȷʵˣ꣬һԼ˵ı飬㵱˶һȱ
ҶźοЦãôˣզ죬ѵҪ·
һʱ䣬˾ͿʼĬع滮·ˡ
ҶŸﰵ̾ϢСӣ治ĺݣҲ£ڶѱˣʵ
һͨŮӵۣͿҲеΣܸ㲻ƣҶźѿɫֽ֪סˡ
ҲʵڰﲻʲôæֻܷյǸǰֹѵ·˵ˡ
ŮһֱߣȻ֪ռƻʱ߰ǣǵ·Ӧ
ȻԾ巢ʲôЩ棬Ҳ֪ڲ𻰵ʱûѯʡ
˺һҲ֪񽲵ʲôģѾвͨˣֻܳеһ뷨ܳɣ˵Ի±¡
ǣҲǺˣԼԼˣݲٴ
Ǹһֱͷĺ꣬ȵ㣬ԣ㣡ϲ˼Ҳҳϣ㻹㲻ˣҪٲСŸѽ˻飬ɾûˣѵҪźһӣ
⻰һͿ壬ҶšΡ꺺ԼǼȫе㲻˼飬οҲһʵû뵽ݻһתֱָǸ۵꣡
ֻСӣЩϲһۣڵǵøڣȴֻ촽鶯һ˵ֲ˵ӣʱЩʧ
߼һĻһϲǳ
رҶźΣ·ˣû뵽ıݰǳһؾ飡
ת˶оһɾ޴ľϲݺļ䣬ǿؿڵʯͷҵʧΣ
⸱ӣǱ˵
οһͷӶӰ۾һ⣬óԽⳡ⣡
ͬʱҲݵĹ۲ô˶ֻ˿Ϸˣȴûһ쳣
ӣʵ˵ǲϲСţ꺺һץס죬װͰ͵ʡ
ŮҲֺΧۣŽ¶࣬һһ
Ҷû֣꺺װͰͣ۵ȴӹһĨϲɫ
ܲϣҲ֪ԼҹŮ̫֣ȷʵҶŰͰ͵ؾסҶţҪŮҶŲϲԼҹŮҲϰݣ
ԣֺγŮһϲĶأ
ȴûͿһ¶Ѷը˳Сӣѹ־ԼҰæɻصû
壬ҡҡ걻ץס죬Դû㷴ģȵĽ
߶ڴֻ¸ҳϣҶӦþܵõˣֻһʵ̫ʵߴ˰죬Ҳû˼


382 ǲ
꣬ҲǶӣڳ£ˣҲû˽꣬һ𰸡
꺺ȴԽļˣӿԿһ㲻ˬ죬̧һĺϣ
ʲô㣡ϲϲҪ治ϲ廹ܴ㲻ɣ
źηηղŻȭͷ˵ǹӺݾʱѾʧ١
ǰһж¸Ϊеų꣬ˣ
ղһ˲䣬ֻǾС۸ʶسά˰ɣ
ʱӵıȷʵЩʧϲϲһ仰ѣ˭զ㣡
ݵԼЩοͣЩŭ䲻
ι㻹ǲǸˣСż޸ˣѵͿСҲϲСŲֵûûˣСǿˣ
κȺ˵һͨûûˣΪˣܴȫУ
Ȼ˵һҪĿģϣ¸Ͻи˽ᣬⲻϲµؿţʵķ
ĻݵҲͬһˣ鶼ˣԿزҳϣе˵ȥ
꺺Ӱ̾˿ղСӵķӦû
ԣϣŮģϾ֪֪׵ģСկﳤǹӵˣЩˣǳˣկҲȥ
һ䣬Ӳû˵ֻҪСŲ۸ֻ
Ǿ䡰СҲϲ㡱ȴһסˣƴû֣СŻϲԼһ
Сţ
ӴسСӿȥȻֱֱԼڴԼ˵Щʲô
ɲǼ䣬ܵĪĹ裬һͦΣѪͷ
ȴ䲻꺺Сһţӣ˵˵˵ҾͰСż޸ǱСˣ
˵ͼޣ˵˾Ͳˣ
Ȼʵù֣ȴҲɵӣһ룬Щˣæ壬ϲϲСţҡȢҪȢСţ
Խ˵ԽǺ˳һȥļƣ
ݵ˶ʱ˿СߺȦЩ죬֪һΣСĺܿģ
ΧοǷ׷׹ƣף͸ǣܹۣõģ
Ҷźγ˿ЩңЦЦ漴ҲŹơ
ݹˣ˵󷽣Ϳ壬ųϡסҸһĻ
ﶼٲ˽ֵģȴ͵ֵ꺺ӣȴͻȻȢȢȥˣСӣصôҶƭȥˣ
СӣɻȴûС˵پ仰ټСŵ֣꺺ΪӿСţҪȻô¶ˣ
ݿЦãͷ¶࣡
ǣͿƺʲô뷨
ͻҶһСҲЩżϵľƢΣ
ЩСĻʶһԴңҲ˵СŲϲҡ
ľͷ߲죬ȱ۵Ĳϲ㣡ƳһСţװӡ
⻰Сȴû⣬˽ԼϵģѼ죬һ첻ˣ
ԴɵͷɵԵû
ģݿð֣Ҳã˸ʵڣ׼˾Ͳ䣬ƽعһӣ˫á
˶֣ҸͷĸȴӵƳ˹Բ²⺺ʲô⣬Ͼһϲƣ
ӣȢСţҲû
Ƶ˵ҶšӡСŵ˶¶ϲȴһЦҶŻһתСѾҪСӽˣȢ͵ðկĹأڽ֮ǰս
ϼһǶҶеһЩԹ
Ҳһ͵ˣͣ
¹ܷ񱧵˹飬ҲߣӾҪǰȴҶŸæɶǿܿ϶ˣ
Ҷһ֮ɣݵ˶Цȴ֪զ죬ɵؿСţֿӣԴſģܡ
կӵĹأ䣡
ۼҶһٵļƲҪʧܣ꺺ӶʱҪùѹˣ
ȴЦˣΪֻҶǼһ˵ȿȣϲҲկӵˡ
ˣ
漴øղݺӵĻҶţһܶң㻹ǲǸˣ
Ҷ˿ΪһᣬȻη壬˴ֵصֻҪϱΪ˾ˣ˵ĿνǲǣСΣ
һμۣȴǵκһ£ϾǵĹϵûչһҲֻСֶѣЩ©ǵĻ˽ܲܣ
ˣֻתͷȥ۲Ĳ
뿪ȴС˹ȵջľ죬һԥǸ˹
Բ𣡱ǸʱҾ˵ģӳ㣬ҾݳϷƳ鷳ˣԲ𣡡
ͷЩ˼ЦЦ
СҶźεǸȡ˵½⣬תݣٴεл
лл㣬㣬¶Ӷվ룬һﻹҲ֪ô˵ǲʱ䣬ϣǵկͣ

գǻûȥͿʽܺ棬Ҷź£ǳʲô¶ˣûԶЩȽϺã


383 ˭
ȥ·ϣ˸ղŵ׷ʲô£Ϳ壬ټϰ˵Σһһһ͸ǽ
ҵ죡һ¾Ҫ飿һϡ棬Щⲻˣû취Ļѡ
۾תЦʵðɣͻȻ⣬˭ûݣ
ζʱۣͿҲµ˼ЦѣЦЦ⡣
ֻݣؾ֣·⣬Ǻܿġ
ȻһЦЩĵ˵ɿɣǵĻô˶Ҫݽ
װƣۣ
긱ʻҶţݼüŪۣ̽С˵٣ӣҵʱĸ˰ɣֻǿЦȻͿǸ㼱ɣ
һۣᣬ⣬֮Ψֲײ
Ҷźҵ߶һĵ˵Ҹ㣬ֻһѣҪվҸղŵǸλã֪ʲôлڲ
ݼҡͷ̾ϢֹЩЦһûУѵüɥ
ղļƬǼһֱǰѱòã
ҶŻ븽壬˵ȴİʵ̣Ҳ壬ҲҪ𣿿ǣ嶼ҪͿ尢̽ģأ
ССԹϣЩƲ
һԵıҲС˵أҲ壬챧
Цֹ
ǣǻСӣģЦָѾͷǵС
ҲǵСӣһֱıŮֶŮҪԶóԵġ棬㳤ˣҲˣ
ðɣ˵ĶСϲģϲͷ̵أû˰ʣ
ѾͷһŮҲſˡ˭ݡ⣬תһ·ĵƬչʾŸԵĵ֮
ݵǸҲҳɰͱίеһ조Ӱһίᣡ
ίϯȻǰθϯŮǺǳίԱ
ҶҲƤЦҪίԱݣŮ˺˺һᣬǿʱίԱ
ΪðҾƬԱƷ
Ҷžôһ·صƵֶ꣬ˡ
عԢ׷һ˲·ҶЩƣǸԻϴϢ㵽ҹɫʱǰҹУѰ˫ɵζ
ֻаͱۣϴ󣬾һ·ߣС飬Ҳû졣
ȴ˵һϴ裬ֿʼδĴɻͿѾʼæڲװˡ
ݱϱǸһᣬԼ˵绰ݻΪˣȴûԼһϢͧҪᣡ
⣬ϸһ룬ȴ־֮С
ݵŷĸȦںܶû˵ܲסά˹ŵĺ
һǺͧᣬѹڵͬһͷڹ߼Σ
ڵͧͷӲϣ˭Ҳò˭ԼϿɶȡ
ԣά˹ŵͣԺͷǸ޴ĻᣬҪܳû뵽ݵļ룬𵽼Ĵٽã
һӲ֪侯Ҳ˶෽ǿϵŵʵȴҲû̶ˮǳ
ЩеͲͲ֪ô£߲㣬ȴֻĪСӦԣĿڷ磬ȴ㲻͸¶
һ޸߲Ļ֪˼ͨ죬Щ죬ά˹ŵİάǵͷȴ£Щ鶼侯ʹԱ޸߲ãҪӣ
Ҳ֪֮ĴСµģûᣬ˽⵽Щ飬ԥҪ
ȻҲɵֱӵ룬Ϊ̫ʽݾ㰭ᣬȴٻòˬ
ɲҪģ
ں޿ԸݾܾᣬҲݶԺ޲㲻
۱˲٣κ˼ұ񰡣˵侯ֳĹڹٷף˼ƾ۵Լ
ˣ޵ǣ߲Բι۵壬ά˹ϹһȦ˳˽̽ԼĿڷ硣
ԼȻ֪Է˼˶Էһʱݴ绰˼
⣬ҲǺ޵Ŀġ
Ȼ֪ôӵ뷨ǵܼ򵥣ҪǮģԼ겻һϵǰװ׽˻ѣ
ֻǼʮıңСҲ״ˮƯϼҽѧУ
ҲһڻؾˣԼԼŰϢ͸¶ȥͰԺ
ϱһͲյɫѡʱҲҹĻ٣ͱ׼ʱǣݽϴңǰһũóг
ũóг췷Ұ˹Ϲտ̯ľۼء
ݵˣΪֱֽ̯ΪͿ̸۹ָڡԭʼֿĽͷʽȤ
ﲻտسҰˣާˡˮۡˡײ˻ȵȣ꼾ˮԭ򣬸۴ˬŵصˣҳԵĶ⡣
˫ͣѾ࣬Ҿӽˣ˫֮нҶźҲҪҷֿˣϾǻйҪæ
ļ죬ҶȽϧһӡ


384 ;лؼ
죬ƯݳС˷̷ᡢ̽ԼȲɼȵȣݶŴһٸһҲʶʰ쵵Ŀȸͽ˶Ұţ
г̻㾫ʣöܾˡˣ˫֮ҲҪԲˡ
ھƵһֱͣĴС˼ϵҲûʲô˸ɶģջ졣
ڶһֱ
ҶźηؾǣҪźӣԼЩǣϼһˡ
ĵǴ֮ݵٴμԱֹʲôԽСԽô֮Ļοɡ
Ŀ˵ǻڸйʱ䣬ȵһ㣬Ҳǰ֣еĺ࣬еʱͣ˺ܶʱ䣬ĸСʱ͵ִ֣С
ʱʱѾҪ㣬Ǿͣһڶһͣ˳·
һ·ϣＸˣȻҲ統Ϳһʲô棬һ·ϣŮ˵˵ЦЦǸƵá
ҲǸСѾͷһֱֹš㣬ʲôÿ֮ģⲻϡ
ֻ˰ΪһܰݴĽɫˣ
Щ⣬ԼҲŪס
ʱѾѮũСѾջ񣬳ƬƬũֻ¹ͺͺ磬Ȼɫ΢Ҳһ羰
СʱʻҲǷ糾͵һˣʱֵ˼ҡ
ǰʹ绰˵Ҫ軹ûǻ˵
Ͼֻ֪ϱŮĿζҲһͣò׼ˣ֪緹ôһθڣ˿ˡ
صңŮЦ˻һͬɵı˼ֻϲ
ݰѰ˽ܽܣкһͨǣѾͷȥҺóԵġ
СüЦͷҲصظȥ˴䡣
Ϲѱãĸɶģƽʱ趼óԣȴȫ˳
ȻҲٲ˶ϱԼǵһݡ
ǻ˵áллԷ޵һЩʣ˽Щ鷳ҪͿһ԰ŷ롣
Ҳܸܵ飬ʮ졣
ͱɣõ˺óԵģȾι̣Ȼιװ壬衢λ̣˭Ҳ٣ôǿֺЦⲻ˿伸䣬ֵЦС
Ϣһᣬ³Ϳһ֣߰һ߸죬
ǻĸȤΧݳˡ
֮ǰͼϼҵĴ߸ЩʽߣЩͬС˼㣬ټĶҲĸȤ
ڳæѾͷ軳Ը㣬ؽһ·ϵļš
Сʲô
ҲǡС񻨻ĿƯÿɸˡ󺣣ԲһҶô󣬱ȴ󡱡
СǶһһؽûʲô·軹Ǻܿĵġ
ܵĲСеķ羰ǶŪȤɡ
ãذְִƻһֵĽܡк󣬲ԴǼԲͨذְ֣Ҳѧһд˵ȫݣרĶѾͷˣ
ݸĸͳϱһǳ红ӣûһᣬ͹մıû֣һ̵үү̽ţݶһߡ
֪Զֿ˺ޱޱ֪ԼŮүү̣ĵֲ˼񣬻θ롭
׼˼߲˵ʳģݻ·ϣҲ˲٣æһСʱѾͷָСƤôʱڿˣ
Щ𣬵ݵգζ𲻴󣬶Ҳ޵ʳңˣϰյĴңһԵú⡣
磬ݻϢѾ˳ȥֵţɣͬʱҲл⡣
Ϊʱݽǵ֣ЩӸǣ޴󣬽ĸ£׬֮ǰ׬Ǯ
ʱݵļƻֳͨɵʽṩӣҲ˵ǾӪãҪݵĽǣʣµ߳ɣԼͶá
߲ûаװͣҲһǵġ
Ͼֵܣطλ׽㲻ͬȻܰװͳȥô棬ҵ̫ףϧôߣ
Ȱһѣֳͨɵķʽ֪ܰҲǶˣǸ˼
̬ȣԴҶã
ڿ˰Сʱ˼λְ֣ϱǺһȥ߲˻ء
˵ףһﻹǸף֮ȻʱϵҲ˵߲˻ؾӪĺܲҲۿ
ͿŮ˵Ҳһȥˣ˵Ҫ»ķ⡣
ʵɶԵģܴͨ˹·ܶطǸϵģЩҡ
ЩҲûʲô˵ģҪչ
ҲǽŮܸũŮǣ壬Ҳûô˵ˣڳһζѣֲרЩҵĵط꣡
ڼû£Ҳһȥ˷ͳȥƵذְ֣ҲֺǺǵظһͬǰ
һ·϶ӣƽʱĬԵϸףʱȴС


385 һٿһ
һ·߲˻أȷʵ֮ǰ˺ܴ
ԭͨͷ·ˮ·ϱ߲ԶĹ·ܷͨ㳵߲˻ء
о仰˵úã¸·߲ͨͨ˻صδչȻкô
ֻǲһΣò˺ܶǮۣҲںһˡ
ֲ˺ܻܶ࣬׶ߵķΧſһ׿Ĵţɹǰ˵ĴϷʺм֣ý߲԰
ݿðֻ֣治ͨ׶
һ໹˼ƽӦƽ￴Աסĵط
ſһЩݣúܸɾܸ࣬ܲһֺ桢רҵӡһصĳΡ
ݸĸԸӵĿԱϤкͽȥˡ
ȻͿǼŮҲüԱϡ治ѣȻ˵ҵĴϰܵܣȢϱĻ治࣡
˽˼ʶǲ̸ʣͷ˵˵ء
룬ǲںģżѽ߲԰ĿطĲ԰ЩƣӦǽǽ԰ӵĹ滮
߲߲˼ܣټ²ĵϣ˺ܶĢǺ˿ռɡ
ġҶġģÿһ߲˶ҲһЩ忴滮ͦ
ȻݵǰһСƬϣͲʺϴټˣ٣Ǹ
Ĵϣһ÷ལǴˮӣ˷ǳ
ͱһŸһ˹ȥ§Ų֣
һڴӣذְ˴ΪۣæȥѴժпҳʡ
ĸһӣҲûȥ֣æ
ְСŮժϣСŮϲ˵һ򵥡ԭʼĿ֡
һϣҲ۵ˡ
ȷʵСǸƤԲֱʮףҲʮףذְֱţƵã
ݾԼСϵĸͷϰֱźƷᣬæǰæš
һв֪ôһϣȻʮ
üһһ£͸ձϵĸͷˣ
ҲЩϲټϸƷƷĻԭǾǳζϣ
пڸ
˵ũĲ԰ӣ˺ܶأóȥԴܻӭԴţ
ۣԶ˿֪ܴ󣬵ʵû뵽ô󣡡
ŮǺϡΧŵϵĴϣóֻգһϲЦտգϲ
ͱԺóԵذְֱŻʱǾ͸һ·ŵϣҲŶ£СƤЦأڴŵµζ
ȥ԰ſڵ˲˵Ͳ˰壬ʼϡ
꣡
һȥ죬Ϸֳ룬¶汻ƤۺȿһеҲɢ˳ǵôҿ
Ǵ۶֭ϣ赶£ֳ˴Сͬһꡣ
Ͳܲ˵ѾͷǣСָվ
ֱˮȴֻǹɵضſûȶ֣ǵѰкãŻϲرһ飬øүүְ̡軹аȳԣ
յһѿ޺󣬲ЦеС죬ݺҧһڣ
۵һȥ̡˿˿ģֵ˴۾С죺ţѽóԣ
Ҳˣʱһ飬һȥҲ˫۷
ݿؿϣǣǸʦЩ
أüһζϣҪǲһٿһ
ߺߣСձķ860ԪһϣԱЩСǵĸãҪûһٿһ٣
һţһٿһһʮǧ飬ũһƬܳϡ
۸ߣȴԲû򣬱ϾǶλ߶ˣҪˮƴ̣Ҷŵʳۣһ̼ǧ飬ҲԸʱʱһ̣
˵һ̣
ߺ˼룬Ҳоϲ
ͳ֪ϸ߲һǾԵĺóԣҲû⣬ͿǣͷһγԵϣһ޲ڡ
ŮǱҪЩٶҲܿ죬һϺû룬ҲˣĨͣЩδ
迴ˣٴЦǺǵϣԶٶУԼ˳Եģ
ϱСŮؼңҲ̫ˣҪƽʱɲţϾŮѳɼң԰ӸؼҲûٹϵ
Ȼ˵죬Ҳͳ϶ѣҲûС
ֿʼϣѾͷųһһ飬Ŵ߳Ա߶ſСԻ˵һҲǲģ
ŵڶ飬Ҿû˸ղŵļУʼССƷ
̫óˣ
ǵģû
ҳôͷһγԵôζϣ
Ů޲ڣ˵ĻӢģ̾ĵı飬׿׵ģҲ廰һЦ̸ۣһ§Ѿͷǳϡ
ͻȻپƤ˫۷Ź˵ݣҾãǵһԪһԼһҲ
ûǵֵۣ
Ҳͷͬ⣬ӵĶ۽ҲѾˣ֪ǮˣµľǻǮܡ
Լϱɵ󵨣Լһٿһ͹ڵˣû뵽ֱӺ˷ļ۸
Ͱ˶ͷ־ãһԪһ


386 ϼҵ
һ˷֣ÿ˶飬ǹ񫣬һĨͣ̾ö࣬ʲôݡ߲ˡţ⣬ֶ˺óԵϣ
пȡˮҶʲôġ
ָôһҲŷ֣ߵĶ񶼱ȱ˵ĺã
ǰע⣬ϸһۣϡ档
оƣҲû룬ǸʶкöһҲٲԼһݣôʲôأ
ǳԵ⣬ѾͷҲ˵ղűƤеûĨС϶֭ˮʱͦԲСƤ̰ԼСŲҪأ
ڲ԰ӹһȦߵʱذְժ˸ϣȥűϳã
ѾͷЦûϲǾͶԴϺأڴһؼңǾ
ݿȥ½泡Żͦ淶㶼Сأλû᳢ˡ
СС㣬ʱСըС㣬ܳʱûˣʱȻԣ
ǣתǰС
磬ϰǮϵ̯Ǻܶ࣬һӵĵطᳵ·ҵ̯λֻĸ
ũȽϹ
ҪƽʱҲֻ⼦ԸˣڶϱŮ˼ңпڣȻҪӪ
Сʱ򣬾ûˣⱾûУΪˮ̫ѵü㣬ЩС㶼ģȴĻͨһ˵л򼸽ܽΣ
Խ򵽣ѾǺˡ
ֱʮȥȥըͷֺóԣܸѾͷǵʳԣƽʱζͦʡ
ĸƽʱЩԡ
ڼתһȦЩձ黨ɶģҲѾͷð⣬ذְֻϲ³һһùǺܿģֱүү
ݿһ裬ĵװЦҪƽʱϰô϶Ҫ䣬ƣֻ˻ϲغѾͷǿˣ
ڳѾͷǳԵûŮҲζƷ
Ϳ֮ǰʶҲԼձƵĿ֮ģ˲ϡ棬ֻĸȤس黨
ⶫϸըƶɣִཹ㡢̵Уźܲ
ϱϲԣݾãԼտѧˣ
黨Ҫѧһ֮ǰڰ£ϲĿȫ
ǿǸ󹤳̣ͷҪúоо
ͰˣձȽϸȤһ߳ԣһߺʵݣǻĵĺζܲ
ؼӢģÿ˵Ӣĵʱ򣬾ͲȥᣬֻѾͷǳʳϷ
ˣЦһ𻰣ȴؿˣֻһֻʳѣʵҾɣ񺺱
ûҲôã
һ黨ҧһڣԵĽζԵĻһЩӦûûԹɣҪɣܺóԵģ
ѽѽ尢ãϲɣΪڴصͷûͻˣѾͷүүϷ˵
Ҳֻؼʡ
ҲϲɣɿɺóˣһܳԵСĹģȴ˵С֣ŶɵϲԼװĳݣ
Ͼأڽһҵ̸ҲһͿݵգͦ⡣
Ȼ֪ղȴû뵽ô໨˵ػɣҲ
ȻһЩͳգҲǲᣬҪľǹ滨ɽ˵Ժˣ滨֮ĴͳҪؼҶϵˣ
ҲûⷽҪ󣬲Ͳڹ꣬ûʮǰζˣһЩͳĶʧСϰʲôϵأ
ֻҪӹÿľУû뷨ˣ
һۣͨڼϣͰ͹滮ˡ
ЩţԼһЩϡϣݿŴһؼҡ
ʵǶԻĵ弯лͦȤȫĻǿиע˵ĽȽữȳҪζ
ֻףʵڲʺȥ鹺ȻΧ۵ģ
ݼǺڴǴӦ䣬ļвֵģʱڳһҲǲ顣
صңСġذְֺǺǵΧۣһֱۻذְֵģ
ݿɲţϻ𣬷ϣţٴ±ϣ³ɸζ
ȻôƳգ͸Ӳƣ
ϱǵİ£Ѽëĸɾ˺þòõĲȴ𱬳߰˳ʱˮϣѼˡ
СϰյģҲûˮպˣ
¯ľž죬յûһĹðͦ棬Χſ˺һᣡ
Ѿͷˣæˣƽ͡á
õˣ׬Ǯϱڿ̤ʵŮɶ£Ⱳӣûˣ
ȴûš
ȰѺͺõ澲棬æŴ򿪵ڶúȣذְְСãǣףʼըС㣡
С͹죬ǵѾͷҲûˣ˼ͰʹչԴ͹ֻըСˣ
Ǹӣôֱ֣Ҳ̲סӡ
ȷʵ㣡


387 ƽ
һָС㣬ڷڵ͹һɹɵɢѾͷС̽
˵лζСֵķΧôҶܡ
ݵ©ףϤһڴͻֵζ
赣͵αŽ̵ѾͷǺվ
ԶˣѾͷֿ﷭ڵС㣬÷ֹʶˡ
գŴ۾ȴڴôǶپЦа취Сʣվ棬ܿ͹ڵӣֻϲˡ
ذְּѾͷֻˣˣҲ̨ǰ£¯ľ񣬰һѾɢζļ
Ϳ顢ϴĢ죬ᵡǡ
͹ڡ̡һζԽŨСҲýƣһƯţÿһãͷȽʸеɳ죬һ֪ˮ˺ܶࡣ
Գˡ
Ҳ飬ٹһըͷˣӰζ
©һ̣ͣѱõĲСѾͷǶʱŶըСС㣡
ɵشСϱС֣Цشȥ
ݹһЦÿӼ˱ȽСģμ·ǵСǳԵĿģҲǿֵġ
ڻŮǣֺǺǵؿţüСӻǺãټ򵥵һ£˹ɺӵĲ룬Ҳ˻֣
Ѿͷϲ̵ؽС㣬ִཹ㣬ֱֵͷóԺóԣ
ţģ
ѾͷǵĹӣֱ֣СԹϵģһֱæ϶ˮգ˰ɣ
ȴûѾͷǿһ½ǣӻС¡
һ֪ʲô£ֺǺǵض£ȻѾͷСһһߣϰһڣ
Ȼ󣬿ЦܿӸһСӡ
Цѡ
ЦһᣬëС裬ôҶըСζ
ݰ⣺ϱԣ
һС㳢һ£ûٳԣרĶźǣǰǲһԵ͹Ĺġ
Ҫ˵ԵģѾͷǣСӻӶСһֱûͣСǿġ
ݼæС㻹أղһҲֻȫ֮һѣҪֲըꡣ
ҳԵĿġĻ֣Ҳʱκһҵ̸ڡ
ʵ棬ڴ֮ǰǳԹģըС㡢ɡеĶԹϾũ﹤ʱʱȥסһͿŮ˵˵Ļùۣ
ĸȽڿ졢򣬺ȥݣлһȥͣƽʱǲȥġ
ԣƵ࣬ʵûгԵܶΣһûġ
ٵģݣڶȥһʱģǸࡣ
æըС㣬Ĳ࣬ͰѱõĢ˽ȥһ裬͸ϹǼ
ʱذְȥŮˣˣ¯û˿ʹ˹ȥصġ
ݻϼΣҲס˲ʱ䣬һֱûũҵΪ費ã˼ҵĻ˵ôõĶϱǸ֡أ
ˣͿ嶼¯һܺ棬ûһλ
ڶֻ˶СŮˣĴչյú̲ס˸ľ񡭡
¯յཹ죬Цģú档
Ҳ˹ȥͶⶫȤˣ
ֻǣһľҲһľ񣬲һᣬͰ¯͸磬ѻˡ
˰СʱըС㣬ôȳһӣֿʼȽϼ򵥣ƴ˫Բڹˡ
ʱţҲ±ãݳһ飬ζ
ͷ̳飬ÿһȳţȴѾͷǰСˡ
ԲĹĵСڳС㣬Ҳ˵ֻգŴ۾Ϻ±ţ֮ؿ޹ڴӣ±ţ
Ц
§ǣСƤѽСǶҪԱһأǲ𣿡
ЦصСԹϣҪȣҪҡ
ҲҪȣ
ԼСƤţԲԲˣС㣬ٿ±ţͼ촽˾ǣҲСҪҺͼ
СˣСһγ̫СӿɲãǶȼÿ죡
ܻСӣѾѾͷǵС뷨Ҫ쳤
ȻѾͷһʱʾҪȼøһߣ
ͿǣҲ粻úǳСˣ̫壬Զ˲ԺӲá
ܺǶҺͼǾˡ
̳±ţ⣬ն£С飬ѾͷǴ۾ͿһЦС졣
ѾͷһЦĵس⡣
ӱһͿˣţĩл飬ټӼ̲˿ɫȫݷḻ
һṦ˺ܶ࣬ÿһںȼǰس


388 ܰҹ
ִըС㣬⽹۵ɣȻһŨѳԵĺ棬һģԾͳԳˣ
ͿǣżʵŮˣȻԳ˵ǣ϶ҪǴˡ
Բ¹ҫڴϣˮһ㣬λεġ
ذְԺһٴȻ§Ѿͷ£һ߽£һ߰ԳŵСԲƤ
ѾͷĻСȣµȤͿЦҲŮʱ⣬ＸҹԺֻ֡
ԶԶţϴ΢ЦǵļͥҲܰ
ͿһɳϿӣЩݿ˵Ŀվ磬ȴýζһ̾ԭձôɶô޴
ݲǱЩ׾ݱɴǳȥ档
ǣǳȥɢɣԵôһֱŶ岻á
ɢۣ뿴ļҹǲһ
һģɳȿӣȥ棬ϼһļķ羰뿴飡
ҲЦӯӯվԴε˵ȥɣʲôƣǿƵģݣҲܷŵİɣ
Դӹʱݴǻаȥŷһοƣϲ
Ϊڻ̵ԭҰһðź磬ŷһյյףԸĵ˵ĸоܰ
ȻͿУ
һԥҲûУʶؾ˵ֳĳ谮ŮЦĲá
ʵļЩΣյģΪʱ˲ٵնѣҪǿûϨ棬׾
ǣ
ʲôûźĿҪ
ƲǻĵַʽںܶҶУֲֻһѡ
ǰں̲̻ʱ򣬾ͷŷɹһֱĿƣ
ʱݷ仰ϵֻҲظ壬ɳϲ붯ˣҪ
ȻҲٲԺ̽µѾͷǣܹºֵܺ
̣һȥɣүүҲȥְ谢̣үү̣Ҫȥ
һ첲̸Լһȥ档
Ҳѧҡһ첲СΣȥȥ
趼ЩˣϾʮˣʹˣԹ˯
Ѿͷô󣬶ʱұҲһģ˳ƴӦ
ˣݿųϴȥڴ壬ҵһȽϴĳУ˵Ҫƣǵõһ㶣ǴûſƵİɣ
ⷭңֱҪһٸѵһԹԣٿǮġ⡱
Ǻʱڣһ˵ûӪĿһ߷䵹˺üӣͷˣѷһСֽ£˴ʱûĿƣ
һ㣬Ҳʮһ֮
û⣬ˬظǮˣȴõϧһ׬ʮǮأ
Ѷڳϣȥôã׷ѯô£ݾͰѵڵ˵һͨ˵ǰһ̬ȣǵôֹ˶ǼǮۿ⣡
ͷߣԼ죺ԼǸ˺òãǸǧ򱶵Ĵˡ
ŮǼƽûɡӽˮˣ
Ҫǰһô࣬Ҫ䣺һѻͷˣǮһô಻˷
ڶϱǰҲûǿƣͿ嶼ܹɣԽǹɣԽüһ㲻гͷ
ԣݣҲͲˡ
Ѿˣ׬ôǮֵ»ô๤ˣǸ˵ģҪܽˣ
Щ˼Ŀǰǲ֪ģʱųϱǸ˽Ƶ淨
صӣ˳Ź·山Ұ˳
ԶĴƹ˸£޴ҹգɢ͵ĻԹ⣬ҫøɼԶ̺ӺӵԼһŸߴҲ΢ڵ
ˬҹһ̲סȫɣΧĿտһҪźɡ
ŷĸо
ۣ
˳ҲʣܸܵɵգصعֽһȻһĵĿЦ
СﲻΣ˾ǸˣҪ
ԿƸȤС㣬ƨƨ߸үүСԴǷŷɡ
ʵͷһηŷɿƣǰǮȥ߲ˣ
ҲûʲôģСչãȼҵһЩȻһͣƻλƵƮ˳ŶϷ磬Ʈȥ
Ҳأһ鿪ʼ֡
еĸоϤҲܰſ˫ӵ״¶ɵЦݡ
ˣ
վţߣһ΢Ĺâ˸ƶӦǷɻ֮Ķ
ǰǳ̫ˣǸûȥˡתĿ⣬ڵļյƣĿƽдſ֡
漴ſգգۣңҲҪȥҸòˣҲҪţۡݴ绰Ҳ֪ģͷţеæˣ


389 Ը
ʵ̫ͷţԳģĻҪСţԶûͣµⲿ֣ĸţΪСţġ
嵹Ǻܿģʼ򣬱ֵúڴæźأ㲻֪֮ǰһǧͷţһûú׬ǮȤѾˡ
ðɣͰ׬ǮҰǮǮҲǸ˵Ļʲô취أץ׳ˣЦòƲ̯̯֣װΣ
Ҳݡ޵ļǰŻɣƽʱǺ浾صģ˵ֻԼչֵһ̬ȡ
һۣЦһ䣺ҿǰͲץס㲻أҪķſ㣬޶
Ҿޣһֱޣֱٰץ
ýôһ˵ĻԶĿģҲС
٣ǣǻȥ˵ڿˣʱ䣡һȥ档
ǣðɣϲˣһ𣡡忪ĵһģյߣסһ첲
ǾһӣŮչȥһſơ
ڴѾͷǣŮشһʣˣû˴ţСˣ
һ˷ֳСӣһյյƽ𣬲ãһߵĿһţ΢ҡڣ֦ͷСҹɫ£˸ű顣
ǡԼӵ֮ģһ㶼ǵУõףԸҲˣǶϰЩԸ
ⲻۼһƮδ֪ԶȽϸԵˣҹ٣ǲԸɣ
˵ţҲܴҵķӦ־ǰ۾ʼԸˣ
ʵҲ뷨ô죬󣬷׷׿ʼԸСѾͷҲЦش֡
ݼҶܸˣҲǣžֻ֣ذְֺ裬ʵûⷽĹֺֻǺǵŴңҲδûжףԸ
裬֪ҵԸ𣿡
ԸŵܵǰСֱҡ£ЦأҪҷԼԸ
ǵģ֪һССӣС죬Ц˵Ըǲ˵ģͲˣ
ûʧ۾ô裬Ҳ˵Ըͻ𣿡
Ȼشĺܿ϶
ҶЦǺǵؿĸŮ
ȴĿ϶ش𣬶ʱĵصţС˵ðɣҾͲ˵ҵԸˡ
Сһתȴ˷ܵضԵı˵ŶãҪܵˣһ尢һ
⻰ʱһЦ⻹ǰԸ˵˳
ĵĹǣȴܴΪʲôЦֻʱҲһϲӣŶһŰıģǳĻȸԾۣ㣬ҲܵǵĴ𣿡
ȦСѾͷѾСˣøһ鵱Ȥ
ǷЦ
ǣգ۾ȤͿ壬ŮЩ˼Ūףö˶˵ĳ棬ôָѾͷǳȥأ
ذְֺѾͷǷǳ⣺ȻǸүүףǵ˼
軹Щ֪㣬Ĺ
ЩͿ죬ò֪ûƣͲǶأ
ЦһΪͿΣ˲δ϶̸ۣܿת˿档
ֻǷɳȥصĿƣѾˣһûŷأСǵ£ٴƮ
һˣѾ˰񫣬˹֣ʱЧʺܸߣûһᣬٴƮٺС
ۣŻˡ
ͻȻһֱңƵİָŤԴݡ
壬ŻˣҲߴߴ
רעͷſƵĴǣԸæ̧ͷȥȻҰһնҡҷŻ磬Լ׳ûһᣬʹС磬ܴ
һ׶ߵնѣһӱС̫պ˰죡
üһôùɣôĿտҰզƫƫ˲ء
Ϳ忴ݣЩϷʣҲЩ˼ΪͷſƵ뷨ģݴһӱʾû⣬ĳ⣬ЩǸ⡣
ðɣⶼңãܴնϣģǣȥ˭ҵأȥǸˣ
Ȼϱܣæǰο˹
Լˣ˭εҲûʲôüƽϡ
ҲοһӻŮǿˣʾֻǼС¶ѣԼȫܴ׵ǲ⡣
һʵͽĬԵذְ֣ҲʾǲҪܣУ
ûж˵ȴǰٸнϰҪʱվΪڷ絲꣡
һӴôѾͷԼǣǿýζ
ԼֹǿϧҪǾһᣬ϶Ȥô𣡡
ðɣ񾭵Ůӣ
ڶһ磬һȫԱ̡㳦֮ũ״ŵĳȥ˼Ǹ
㣬ִ׵ģ˼Ȼûʲô˵
Ƕ֪Ǵϰ壬ί£Ҳʹˡ
ˣնŻ𣬷ǵգй⣬һҵţӴ׼һֵģ̣ջϲ쳣


390 𺽻
ڼҴ˼죬ҲԼͬʱʱۼʮˣвסСӣֵģһּװµĸо
һС椣ޣûҲѽѽأĴ۾ʲô棡
ͱҲϲС椣Ҳܼ򵥣Ե
ûҲֵġ
һһ۾ۣҵǣȻǺõģ̸̸ҵȤ£٩Щ˵ĵӾ磬ҲһȤ
ιֵļСƷζСԣðʱ䣬Ŵȥسǣ۹С𳵣ֻǿϧ;̻Ҳûʲôɿġ
С𳵶Ů˵ǱȽϡģΪƱɱȻƱҪһжǳɻģ˵СǣͿǣҲͷһ𳵡
ƽݡ
ڼҰ˼죬Ҳʱˣ˵ģһ棬̫ʱ䣡
ݼӵȰ⣬رѾͷӦһȥסһʱ䣬ذְ֣ҲȥŮˣǵԲͨȥͲܴˣЩԥ
軹˽ֱڼӣӣ鵹Ҳɴˡ
һ磬ݵҲûʲôʰģֻʰһа˼·ͳˡ
ҲУҷֳӣʱִֵ֣УҲ緹ݾýǻȥˡ
ȵĵ࣬ӽŮ˺Լ裬˷ŵĺࡣ
СʱŽʱʱչ˰˵㣬Ѿ貣Ǽʶ˺ܶҹֻ裬ϼũľˣڷĲҹǣЩϡ档
ӻԼһżԱӣһǼӳԽҰһ
δ飬һ·ص֮ǰµĶȼٱϴһ£³ɳ̲ϻ׷֣ＸЦȥӾ
ҹɫµ˽˺̲ԡʱϷˮ£ݸϱһϣ˵黰
ÿģͱҲȥֵģСӾ¶ˣСѼӾȦȴ۽ˮȥʱ򣬱׽סˣ
Ĺ̫СһĹǸûˣҹӾ
ȻС첻ģа취ɳ̲ϣһòǽѾһ߸ǽ£ӣСǻϲˡ
Сȸܲ˵ᡢ̽Ĺ£ǺðɣͲȥӾ
һᣬСƨµӾȦðһ⣬ýµͣ£ǣűܻ˷䣬ãٴοЦ˳
ʱСѼӾȦȴò֪ҳ˩ţ
һһСѼӾȦɳ̲ȥЦͣ
һ򵥵Ķʹô֣עݵˣĵ׸̾
ҲˣרĿɳ̲ܵûĹǣǵĻ֣ҪʧȥͯȤ
ʮӣ˵Ĺǣٴڴң̼¡
ôܾܾ
ǣٴں̲
ѾͷǵСԹϽ£ѾͷǾЦţСѼӾȦӽˮУǣÿӾȦ˳˻һŵųٴΰӾȦ뺣ˮһЦֲͣ
ãҲˣ׷ϰˮëܻõˮϴһº󣬴ȿСܳ˴һ˵Ц
ʵŵǲģǳеĵƹ̫貣ǹ⣬ҲֻԼǣЩź
Ͼܰҹǹ⣬ܾȱһ
ʱʮ࣬ͱ׼ʱʼԺ˯ˣСԴ̣һֱǣСѼӾȦҲѱ˰
ѴẰѾͷǸԵ裬ǻȥ򵥳ϴѾͷǷŻǵС
Ҳûһ˷䡣
ЦͣЪֻз紵ľ΢ɳɳԼ˸нĻ

ڶ죬ݴŴңٴμιһŵľɫ
ǶѴһ棬ҪΪ˴ŵ羰
˵⻹һϵΣ񹤣ǰҲֻǸȥضѣǻΪ˸
ӶϱТ˳Ȼʮֿģŵĺ̲顢ϡĿҲô۽磬ֻһ죬ͲȥˣΪԼһˣҵʱ䣡
ҲΣеִֵƢ⵱ӵܲ˽⣬ҲٶȰһϻص͸Լ˵绰ŷ̵顣
ά˹Աǰһеִŵʱ򣬾ͱԼټ˻ʱ̵ȴ𺽵ָʾ
ϣԱĴɹʳĺ͵ˮ׼׵ˣĶѾˡ
ǵڶϣʰ˶ȼٱ󣬴һǰͷ


391 ͧ
ͷһ˳ڴ˴ĳйԱ˽ĳӹ黹ȻƲ򺣹ش
ǻûȥͿ޵ĸӣԼͷ¬ͺԶԶӭ
ãܣ
ӾܳԵ֣ͦǷǳģԶԶ֣һСܣյǰװһ˵ӡ
Ŀɻ죿ôôżأҲͣգǻܣǺ޵Աһÿأ
ӻ䣬¬ͺͽ˿ڣ޸ܣǻǲҪܵʱˣжæҿɶ֪ģʱԱϿΣ
¬ͺرǿǸ֣˵ţ΢ƲƲ죺׳ӣͱԼˣԱϿΣ㵱ܺ
벻¬ͺֱ˱飬ԴЦݣ£޸ֻϵ޵ķչһʱǲܣռıʱ䣬ð
ҲЦĲã·û¬ͺеļǹȴڴϵã¬ͺΪܵĴȣ棬Ժôر㣡
Ҳܿ˼Щè壬ùأЦǺǵػӦһڻ϶˴£ͨVIPٰͨ˺ͷȥ
ǰУû˿ġ
ά˹𺽣ȻҪǰ֪ͷһһ޸߲ͻյϢĴͻɼзĸ߲ǰͣԵʧ
ҪǰʶӺ¬ͺõѡһ˸״򽻵ĸֻ߲ʶԼδʽʶóȻǰҲò
Щֻһס
۽һλ߲㣬˵ûûĸ˭ѣ
ˣһֱںޣǰڳһоòģԶҲ׽º͵Ȼ
ȴ֪̬ȣú޸߲̾˼ңţȻŽʣ
ȴ˵һˣһ·Ӧšϵ桢ؽṩʵķ֮Ļܿľͷջ
ͿǲЩһĸ轲ά˹ţСҲֹš󴬺桱ߴߴظ̽ͧϺĿ
ʱѾˣ
ǰϼңҲͧƬĽǶٺãҲûֳĿ𺳣
ά˹ţ򿪿ڸ˸
׿ľͷͣһЩ׳СͧͷǾ޴ά˹ˡ
͵ҲͿˣͣ͵ͧȥˣ
˵Ӻ¬ͺ˵ԣһֱ͵ͧԣǵǴأ
ݶˣ˿䣬ʹĿһ˵ǴˣȴûʱһŮӵö˵ûѽ
һ㶣ʶػͷȥȴһŹȹŮŰ۲ͷ˵ʲô˵أǴƵĳò˹·ˣ
һǿƵ裬ݱ۸ͷ뿪ڻȥȴסˣµһƯŮٿ
ȽϴͳóģǵӻҶб£ˡ
Ҳ΢΢üЩŮˬֻǲͨҲû˵ĻҲ÷
Ҳû뵽һƯŮ˵Ļôϲȷʵﵢʮ룬Ե΢˵׶˴鷳
ôҸ·ȴ˶
Ůһ£ͿǶŮе㲻һӴ⻹أεİɣͧƵطҲ㻹£
ҿɸӴͧʱɵСˣЩͧ磬ɲģˣɲҼҵͧרģ
Ů˵һ߻ư۵ĲһΪݵɣУôҫԼҵͧ
ʱѾ˸վˣ˫۱أأѰֱϿưԼ޳ָϵ貽ָչ¶˳ҫζʮ㡣
ۣ
⻰Ӻ¬ͺˣֱ̲סЦ˳ʱϲͷָæסЦֻһһݵͨ죡
ﱬЦӣҫûдشƹǰҫǾͷ˴ۣ
һͨЩƣʱһҶԾЦ컹ײ˴ˣȻԼҫͧ
ðɣŮ϶֪ͧ͸Сγһ
֪ʱĽ͵ĲԶҺͧڱӵһУ
ܲñ۸裬ʱҲϹЦ£ҲٸƽϣǸûСѾͷƬӶѣ
ӰģǰͱСڴĻ⣬ֻԶСеĿͨȫע
ҵķӦ֣ŮҲû룬ֻⷬĽԼӵͧ
ϰ軹ڵأ˵ˣ
ŮϲǰĬĬÿһͨ˹ȥ
ԶԶأŮͷǵѡɾİͺͷϹ˵һͲʵˣ
Ӻ¬ͺʱɫΣίѣ˭˭ˣôʵĸ߲ʿôսǰߵͷ
ݵЦѣŮ㲻ֻЩ߶ѣĵػǺõġ
ԶԶأŮŵһʮ׵ͧһȺ׳СͧУҲǴͷˣ
ٴθŮӶ΢ӺͺݴŴά˹š
ѵڼװϵԼԼӣʱ´жӭʽû¡أͷڶοͺ͹ԱĽѡ
Լͧϡ泯󺣡ůƯŮȻҲһĻĿݵ˵ǴСһƲίίֹء۸ˣ


392 
ͧ·أڼװԼͧڻƣͱҲСѾȥ
Ϳιͧ
ûһᣬ˻СҲ̶̵̳ߴߴƼĦͧˮСѼӴһЩϲĿ
˵䡰Ȥ桱֮ĻͶС㣬ԼѺķ̣Ǻгɾ͸У
ʵʱѱͧڸɾࡢʵĻ𾪵ˡ
һӾסũ壬ֱȥס¸ǵĶС¥ʵ˵Ҳͨũˣļݻװޣ
ι䵽Сưɺصʱ趼֪طɶõģװͣĺӥֱ𾪵ԸӣǷɻ
󲿷ũˣһӶûɻ
Ȼϸ߸߷ɵĲ㣡
ι۵ĹУ˵Ĳ˵Ǿѽ˴԰
𾪣һĸֱֹ̾Ǯ˵ӣһ
иǸˣָˣڶܹϺӣǵؾãһܼôϢֵˣ
跢ĵĿģҲȾݵˣһ˵˵ЦЦܿͧι˸顣
ʱĻ壬ټ֮ǰоסݵľܿ𾪣ٱϣ쳣
ͧһЩ軹ǲ̫ãϲʾһ߶棬һ£ԼˣҲûʲô˼
ǲҪװᣬǲЦأһͣûʲôġ
Ϳ΢ЦһЩʺСӴĶϱʾ
ݸſһᣬûʲô£϶֪ͨʻҵԼͧ𺽣
ͧϲŴװϣŽѾԶȥͷСЦ
ʰ˸Եķ䣬Ҳһϡ
ͧʻͷܸУеصͷ羰ʮģÿһͧҶۼڼװϣ־ͷԶظܡ
ʰ˿̵УظٴСţǣС֣ߴߴطԷֵͷ羰ֵּСɸ質
ݷ֣Ӻ¬ͺڶס֣һĻԶЩøУǶ󣬵ô˵һĽύĳ⣬ĺ㡣
ǣҲѵñֵһЩˣңң˻֣ǵ
ͷϵοǼƯά˹Ż׷׾ֻ¼ѵõĳ
ͨ˵´ĺָͧԺأ
ι
ԶͻȻһŮתͷȥȴǸղĽŮ
ʱվԼСͧĶװϣ״ңңߺ
ҲͶʮ׵ľ룬ŮϵŭԼɼ
Ц֪ŮЩˣ̬õģҪǻһˣ¶ҪˣϾ˵˼ͧģ˼ȴͧˣ
еݰ
ҲŮԭ֮飬˭̯»᲻أ
ƭӣŮ˫Ĺĵغ
ȻǶ˵ģϾһȺŮˣǸүǣŮ룬ͧʮа˾žģ
ݺŮ˻֣ԼһˣʱҲû˵ɣƭʲôˣ
һƫСŮӼƽϣݻôģֻ΢Цᡣ
̫ˣ
ءԼӣʱﲻˣܲܳŲӸԡɣӶ˵飬Ҳֻߵ
Ϳǵû̫⣬ǿ֣ȫġ
ͱȴô࣬Ĵ˵װ廵ʱС죬СԴŲǴƭӣˣǸ㣡
áˣ˵廵
СѾͷͯﱥԶŮĲǾ͡ŤСԴȥŮģȴĿɰ
ѾͷôάԼݿķǳʾҪһٺóԵСǣ
ŮԼ裬Ҳ׷׿佱ǣСǺгɾ͸С
ʱͧոտû뿪ͷԶˣСɿɰĻҲοˣһѾͷǣʱͱɰȷˣղֹ
ŮѾͷǣҲһ˫۷ŹģɰСҲ뱧أ
Ǿ仵ȴģôˣ
㣬ǰ̵ĺòã
ôɰѾͷǼƽϣǼֱ񹲷ߣŮԾģ
ˣѱĶ׵һߣЦضСǣǺѽСŮǺÿɰѽıܣ
㻵ǲҪ˵
ţ˵Ҳбܣģ
ŮĿѾͷܿģȴᣬС첲ǰСԴһڣȥŮһģ
ԽˣСѾͷԽԵÿɰ
ݵҲ΢ЦѾͷ֡
ǰ̣
Ůǿһ㣬Ǻ˵ѽðɣ壿Ǹ̴ˣҶǸˣڿԸ˵𣿿а̣
ŮûЦصǸھûһֵ
ȴִŵѾͷǺ̡
㣬㶼ǸˣҪԭ𣿡ڰֹѯ
Ǻðɣԭ½һΰɣװһŮεµͷͬ⡣
СŮǣڿԺ𣿡Ůڴ
ȴ޹˵ǣǴѽ
ţ㣡͵ԴĽŲ


393 ӵ
ά˹Żʻ룬ͷδϵοͣ׷פͣһĽ̾ƽȴУܱΣɷϣ޴ŵ˽ͧ
ۼɰСǣվڸ߸ߵļװԶ룬һǺ̵ĽŮϽŤͷںŮοЦϵϽͧȥ
ŮϵҲ֪óóȻǰĺͧԷķУһ谮Ůôˣ
ֻǲʱװЩԱ䱸㷣鷳
Ů裬ûôൣģҪ˼治㣬ֱӾͽͧˣĻг
ˣǵģ²СȲ裬ŲϵĴڣеضſɰСѾͷͿ
СһֱԸ⺰̣ŮЩƣ˿٣߶ԼиֺóԵġģֲиСǺ̡
ֻεǣСʲôóԵġûаЩǸûã
żŮſںߣ˵ͧȫϯţȴͣ˹ǵȤҲǺڴؿװ壬ЦŵͷǾͽЦȻŮмһˣ
ÿÿ״Ů޲ȥҧһڣ
ǵСǷǳάɶļһŮȻתϡŹֵʳߣҪҳһѾͷϲǸһֲĶ
ȫϯʲôģȻǲģᣬƵǻİͷŹȥһҲˣ
տʼŮѾͷǣģѾͷǣҲЦûƭŮ衢С裬ĿˣȴֻǴ㡢ؽС
˫ôһƬվڸҵĴСͧϣء֡
һ߿羰һ߲ЩȤ̸С
ȻͰտʼѧϰģäݣûѧֻһЩճļ򵥵ʣ⻹ڻһʱӴ˵Ľ
ˣǸǿ羰߿ѾͷȵСģҲһ羰
ûó˺ӿڡ˺ά˹Ż٣Ŷʻȥ
û˴κǱϣ¡
濼Ǻİš
˴γ˲һµʱ䣬ЩԤڣһ·ϵĺҲôҲƣͣ˴˴ηûͧ
ļƻǳͧϷһ·ϣִﺣк󣬻˿ͻֱӷɻɼ
ά˹ţԼһ··ɱȻǰģͷԲһңȥλɼ泡
Ȼִͧĵʱ򣬻ҪݳһˣȻԲһҿɲԼĻ
֮ǰ֣УûֱӴ˺ǰУΪҪһԼͧȤ
Щ鷳Լ裬鷳Ҳ£
Щţ֪ͨңȻû˷ԣһ£ǶԼҪʧˣ
ȻģǾò̤ʵǸϽȥѧϰĺã

ʱά˹Ż٣ŮΪ˼ͱˣҲֻԹϵϽϣ
ʮʮ׺족ʵЩ㣬Ůִ⡣
ֻ۾תתһΪɰı飬ۣϾ䲻ûɶ飬۾£ʵûɶˮƽ
˧磬㿴˵಻ѽ˼ȥǵĴͧι˼ֻڼװվվͿӴ
ѵðŮȻ˵
ȴЦãŮͧϣ϶Ҫ׽Ѿͷǣʱ򻹲ɹ
תͷһǳЦͿ壬Ůʼ򣺡ҾǸӵģǲͧǣ
Ůϵ˫ֱأڳһŮļƣԼＸŮҡͷЦ
ŮȴӣŲĳ˵ĻأҵվˣǴӵ⻹ǴӵģһСͧļͥҪˣ
ôƯŮ˶ΧŮݴɫǵıǩ
ҪͧѾͷˣŮǲòݵĻЦͿŮ𣺡λƯŮʿǵ̫ͧƯˣȥι𣿡
һ·ϣŮҲ֪Ů˼˶ҲûʲôУӢʻЦûĴ𻰣Ϊʲôأ
ۣǵãŮ̾Ƿĵģ
ŮԼڴ裬һά˹ţֻϰֹؼʻԼСͧںͧûʱֱ˵ĸо
һ֪ܲŮ赹ûܣҲ̫̫Ĵˡ
ԤϵһûһͧҼ򵥿׼䣬˷ܵȥ׽ͱС￩ЦܿСһŮӣڼװϡͧܣĿġ
̫̫յһķӭ£໥䵹Ҳĵû졣
ڼ䣬̫̫òһˣ辡ũһӣҲǰ׸ģƲϵˮ©Ҳ˸ۣû͸¶ʵڵĶ
˫׷֡ιͧһСʱԶźʮУ
һһ֪ݵ˵ݣ˵ԺȥũΣһȻʾӭ
ֿά˹ݵָʾ£ٶһ֣źеķʻȥ
һ·ϣʻֱںɹ̫ˮ˶ȵȣҲĿġ
⺣ʱ⣬Ҷϧ


394 ص
ִ¹˹صʱѾϾŵˣбİְֲʣһǰӻ
ʶˣûףڻкԼһȿȣݵˣĿͲʴűݼݳؼҡ
ߵʱСûָҲԼһˣ
һ뿪ֳʣһңԼãȻĹŮ
ϼһͷһŮܳȥôãвǣǼٵģǸһҪȻͷ¶Ҫˣ
ˣͷԸҴкͻϲǰһһ㣬ͣ߶šŶҵı
滺һٿҲԼŮȥһˣǱ˺ܶ࣬ϵģǰǸֻũѾͷЩഺˣ
ܸˡ

ǰ죬һŻϷڴһ·֣ͣһ죬򵥹һ֪˾ӳУȻ˾Ƶͧһȫϯ
ͨļͬʱ֣æͷ󺹡ŲմأҲһʱƳһʢϯ
Ҳͧĳ㹻߼ȻдʳģҲֻȥǾ͸鷳ˣ
һ˵ȣǳ棬ֱϹ˿ɪյһڷƯ۾
ʵ⻹Ǽ򻯰ģҪǱȽڵȫϯȻءĲʳٶʮ
Ůǻ裬һҲ̾ѣֱ̾Ŵʵ۶ܣһ;ͳô࣡
ʵȫϯҪԵģҪһ;ͳô࣬θҲҪˣ
˵ģǰͱСԻӲˣ۾ֱġ
ͷһңټϿɪǣԼӴԱܼƲʮһ𿪶ų꣡
ȻⲻһЩϰв͵ڣȻءĲʳôˣҵһϲģˣÿ˶⡣
һʹͣѾͷֶԿţˣʱȽϽǣ˵˼ңǵԶ
ȻŵͷֱĲóԡ
ͧҹɫʻУڵڶִﺣУһûе飬ֱӴ˺ɻͲʵĽӻ
ĿͲ뿪̸ЦҲ׷ϳ
ֱӿGMCģһ˶װ£һֱӻ
ԶԶģͿСǵ·ڣҷǳģͣ˳ӣСǴк
СҲһ˷ܷǳ˹Χֽ
СͷβҡĻڴϲţС̩ϵǱȽϸɴ࣬§СȣһƨڵϲǰСˣ
ƤСèѩСǣ·ûһôڴǰУظҴк
ӥӥĳˣҲ͸˷ܣҲֻ⼸³ǷһϵӥণȻվΧУûȺСһһΧţ
صĻ󼪺ʹèһڵϣԴŴͣȴûԴһһģڴк
һûСһһ˷ܵݵ˺ңС壬ɾǵĴһˣ
දǵԴһᣬһ
ȻǸ˼ҡ
Ͱס£ļڻͦȴͿʼСݱЪҵһ£ʱӪҵˡ
һչ˶ǣҲ˳ʰݵˣôûסˣݻǸɾһ
ŶһᣬҸԻʰϴ軻£һ·糾ϴȥȥƣͣǺܲѡ
ݴˣûٽˮһ壬׼Tþ¥ʰʲôģȻϱǵ顣
ɳϣŶ˵˵ȥ
ÿγԶŻؼңݶΪȲʣ䣬ʳģ
ּ˸ƹϣҲȥϴؿȻСʼ
һļ򵥣¥һð˿ͳ桢ˡ˿ټһѼɰζӪôҺسԵöͷð
Ϲƴ̡ӣܲƹϣţһŽסۻƵСԲƬĴۣôҶ⡣
ʾⶼϵˣ
⿪ЦĻôЦǰɷн£ֱ̺Ͱְ˶
һ仰ƨСľЦŴȤ˵С龫
ѳԹ׳ĿţӣݻЩ߲ˡƬ죬Ȩǲˡ
ôòǵ˷ܾûȥڲƺϣɢǣ˻ƵǰܺСβҡҡԺܻϲ
ӥӥյֵܣҲЩӲĲȻ󣬲ʱһµϵݣͬڡ
ʵҲѡ˷ɻһҪԭ
֮ǰ㱨ʱص˵ţ飬Ҳݣ˵Ķǳʱ䲻ˣѾЩꡣ
һǰͲٺúóԷղһſſڵĹ·ϣ򶫱
֮ǰǰķ
ʱӵϢҲЩƽ
˵ʵڵģôãҲǵģ˵Ϳ壬Ǹ뿪죬ִļԲһңͿʼСˣ
ʱԹɢ˳ˣǿģĿĺͰοҲȶ٣


395 糿
ڶһ磬ݻָյɣ˴Ϲװ㣬¥£ȸԾĶԴȻŶ
򿪷ţɫѾͦˣϾļ
Щﴫ˻ȴҲֻ͹糿ľ׺ͲԵӡ
ݾĿȥǼţУһǣ˻бԶ
ţҪȥˣ
ǰ¶ˮĲƺʻʢС԰дľ件ԶЩ¾ɵǣǰһʩȫĹ˷йȲڹ˷棬ԼɼǸ߸ߵĲֶ
ſ˫֣΢ƬĲݳɽֵصĴڣͨĿҲԵô£
ôϤĸо
ȼʱҲĿ֣һΪ˵ľУֻһƬϣܸܵɺͰģ
ЩһС
Ϳ壬ǣҲĸܰɣʱ򣬴ڴƺҲ֤һ㡣
ҡͷЦЩеûģʵûҪǵġ
ǣɴ׿һУŶһˮͰǰǡ
ԶԶģ˦βгԲݵСڣܿ췢ݣһ˻˦˹Ǳıյ˷ֱܾóԵһ
٣man˯ú𣿹ôˣΪҵԭ𣿹Ҿ֪Ҿ֪ǸСӣϾҪְˣҶ죡
ݿĵŴչСԴգĴ۾ԼֻϲشȥöͷСڵüġ
˵꣬־òԣѾְˣǰİְ֣û㻹ûҿ죬ı²ܳأ
ǵģɵٻСҲоŸˣ
ԹҴСˣʱȻٲȥǿСںɵ١
⣬ƥԵǣҲЩϲ궯
ЩǽҪģҪģȴɵ׼裬ƤѾĵϸˣһ¾ͻСԣ
˿ĵǣСӣƥеģҲǽڲ¶
ţǻѣٰᣬףһ
ǣҰɵ٣ԼƥĸһĶܻϲ
˷ܣСɵٵĴƤþò֣
Сϲ˵ģ
ʱݼӣСʱŽһŪһֻƿǶСñӰ˺óʱ䣬˹С
Ψһһֻ
ʮǰִȰͿģ͸ɵٶƤʱֳһģһ
ݵʱ;ҪȥСţĽܸˡ
ڣ˵һͨСڵö٣Ǿ˵ˣĵܻഫݣܾ󲿷ֲףҲסеĻϲ
С˵˻Ựǰ̤ףһԼܼȦˣ
һЦںδôСڱϣڼ˼Ȧ
þûдôڣСҲܻȥˬоˣʱ˻ıܣ
չɵٵ֪ݹϹŵЦ߳ݻӻ֣һᣬתǡ
ȥһȦʵ磬˱û˺ܶ࣬һڿ죬ʱǣѾϴˢһƥСչɵ١
ɵٿ˵ıı
ӡ̵ĵطڿ⣬ǷǳаģϲֶϲеĶǹĸţ֮ǰСĸȥιʳĴ࣡
ҲˣĶǣһ⣬͸׽βǾ϶ǵ˸Ҫţ
ȴ˵ݣСʮӣ˺±ܵȤͣ
һֱСںܲĶǣһҲЩˡ
Ǹڱܵɲһһٱܣ۵ôһĿڣСè̩Сһںĥĥ͵ˣ
ֻ󼪺ʹèȽϹԣÿһܣٱһЩǰʳϰԡ
СڡСǽǣкҲʼСϴˢ
󼪺ʹèûнЩʳݵСڻãĶЩηǡ
ˣǺܹɵݵķԸӲǣŵеĸǡ
СһǾû˹˼ɣǷʷʺСèһĺ汦˿ûȴյǰһᣬϴĻ졣
ݱˢ߸˵
û˺ܶĹ˻⣬Цеؽصңôġôò׼ʲôóԵģϹԡҸЦݡ
ã洫ĵѾͷģǡĵģ˺ܰο
ݴӦһûһᣬǣС߽ǣ滹Ϳ壬һţд硣
ðɣһСصĵһ糿һǶȹˡ


396 С͵
һæڹҲ֡
ǡˢιĸСˣͦ࣬ȴԵæµһеĳʵ
ЦУǺܿʰĲˣǣŰȥҪ緹
赽Ȼʲõؽӹ飬ûΪһҵģͿ壬Ҳиʱ䴦ϵ顣
ҲۣҲΪܸСŮóԵİ
ÿʱСڳϣһ߻СȣһڴؿţܸܴĿ֡
ҪȥͣЦģܿġ
ߵʱСֶСС֣̩ϡСèСǣҪһ̻ؼ緹ѵǲ𣿿ɺóˣѽ
С˵ٻŲľͷ̩ϣڲ϶ϱȥСèлСצӴֵֻС꣬ȫ˹ȥ
ڸϰĲ󣬶Сֵܼ֣Сèмȥشֻ֣̩ϻأСȱQǰܣġ
ĴǷ󼪺ʹèԼ裬ǶСܻݣǿݣûʲôʾҲƵظȥ
ʱ̫ѾϸߣɢŽƹâҫòľд使ޣ¶Źâˮ㾧Ө͸
գɴ糿ǺģҫϣЩȣ˵飬Ҳһ㣬ƽͶ
Ű뿪ʣµĶˣ⡣
̸۵˴ǰĺƬϣһЩȽϾĻ棬ͿϴƳɻҵĽԺʱʱӦúһȤ
һҲܸȤһЩȴԸҲԸһ˳ȥܡ
ˣͰŮҲ׼һЩƬ
ֵ飬ŮԲܾЦŴӦ
ȴ룬ǲҪƬӡԺȼٵĻأƬȥ鷳Ҳ
ţͷŪһ
æСʱʰǣ˸ؼҳ緹
صݣڳ˵Ц
æĻǰСС룬վڳſڣһ߰Ƿ룬һɫСӣżýƵļԵĿģ
ְǻŴ۾ЦЦܵ죬Сӭ
壬ļˣҪ裿尢̣
СЦеأôƷһļöҪǸɵĺӣ
ۣȻأ
Цضűһڡ
ССҪιʱָСһֱǸԺӣҪϴ£Լ԰ɣ
ݺ΢Цţû˵
ǺðɡջСӣҧһڣ³ԵЦ˵Ҫģ̩ϺСèǶ͵ԣһû
С˺Լ֣ɳϴֵļֻСæ߿˼ûӦּ֣ȫ֪ǵС˵ǻ
̩ϺСèԣȥǿͣ͵͵ˣ
̲סЦ
˳İãҲСĻ÷Ц
Сǹ龫͵ԵĲ̩ϡСèԼɣ
ֺǺǵһСԹϣȥ̣Ÿ˴кϱ¥
ûһᣬļѾں˲
ǿ͵İڲԣȴˣ
緹ܼ򵥣Ũ࣬ãˣÿһݵ㼦ټС̲˿µšθ
һͼ򵥶ܰͺŰСȥ˲԰ӣժЩ߲˻óԵġ
ݵȼôãǸյ˾ٷʢĴͣһ֣۾ϲ
ȥ⣬ĶĦУȥũ
ʵĹҲôţ֮ôżȥũΪ˴ݵĹ
Ͼγȥ˺ܳʱ䣬϶кܶҪ
Ҳȷʵóźݾ͸ͻ˹绰֪ͨǹһˡ
͵ݵĵ绰ˣúܿ죬иũ߲԰
к£ͿֱȺ͹̣Ȼһ࣬˻飬ʽٿˣ
׼㱨ʱĹ޷ǾũӪ״ţԼݵҵķչ߲˵ջԼȵȡ
׼㱨ʮ˳
֮ǰڵ绰ЩѾ֪Ĳ࣬ʱֻǸһЩѡ
֮ǰѾҪ׵ţ˳ʣµĶСţţ֣ˣĹҪӪҪѸ˼ţȺķϡ
ũʱ˹ͨ˼ũ룬Ѿ˰¹˹İũΧСչ
¹˹ԴѾռõĲ࣬ˣ˹Ĺ򣬾ȫչΧСҵݵӰɢȥ
ǰȣĴûʲô仯ģҲⷽŬˣһ䣬Ƕ¸Ͳڶ˵
ǶţУִɱҪǿˡ


397 ߲˵Ԥ
ũмȶķչ滮ͻ˹˵Ҳټһֱ᳹ݵ˼ˣũӪ״ܳġ
εν飬ʵϣȨҪĿڣݣ˽ũķչŵεġ
ԣ˵Ļ㱨Կ϶һǵĹλũӪ״ۣҲͲˡ
ʵЩ㱨һʽϵĶΪݶũȨ
̣ʱ̹עũķչܶԱĵԱһ壬Щ˼ͬʱҲܼԱĹ顣
뿴ҪϰԼԼĲҵ˭δչأ
Ȼ֪ҲˣŻÿγʱغ󣬶һʱټ²ҵˣ˽ҵķչӪ
̸ũķչݣԼһֱ΢ЦŲδԵͿ壬Ŀ⿴ЦݵƷζռ俧ȵ
ûʲôӪ״˶ũ߲԰ķչȤ
ȼٵһũ߲׳ɳѾ˶ۣǲյĺʱڡ
ˣǰϵչ̣۹֮ء
֮ǰ绰Ҳ¶һӶȼ٣Ҳûʾϸڡ
ʱͻ˹̽ѰĿ⣬¹һЦЩġ
ԿɣһҪ˵ݣĹĺƯģŵԴ΢΢ҡţЦЩϷʣѵ¶ֵ顣
ŶҪһĺϢ΢΢һЦ˵
ͿҲ΢Цſ
ʵһ˾ʹĵз˶ߣ֪߲԰һȡ˲Ľչ
㱨ˣûиղŵ࣬˹ҲŴӳޣǵģǵģȷǺϢҶûϵĹôã뵱ҡ˿һţеģ
ôޡڴЦԽãĸȤؿԼ΢΢һʼ磬˿ȡ
ðɣģ̯̯֣Цú棬ȴҲЩ˼
ǵ߲ˣƷʾģǰʱ䣬Ѿȡũҵл߲֤һͨʼ۸ģһҪм׬ȡһһ㣬Ҳ˵
Ҿ룬ǲǵţһ붥ƵֱЭ飿
˵⣬ЩڴؿһӣϵЦʵԣˣҳɹˣ
ǵģǵģ˷֣ܵϣܺõС
ݺͿҲЦпžϲô˿̣ʮĴҫɼĿСӣ
ͻ˹ҲЦЩ飬֪ˣ⼸û߶
ôһ룬ҵʱǼֲȡϵ֪̫߲ˣ˿ţһ⡢ԳԺ󣬶߲˼Ϊ⣡˵ǿĹͣû֮ǰţƷֻ֤Ƕң
壬Ͼ⣬ǵ֮ǰϵţ
Цʼ򣬲Щ
߲԰ԼҵģӯԽԽã˭ĹͣŮ˵ôҪ
ԴȻҪãĺܺãݰڰ֣ʾҪЩǿ϶Ĺɼ
Ԥôм۸񣡡һĹؼ
ݺҲ濴ȥͻ˹ȴЦԽã
һΣûӣ˷ܵرȻָͷǰλΣʮԪһ0.9
ۣ
Ϳ嶼Щ̾漴һ룬Լ߲ҲףҪ֪Щֲһǲƴ֣Ҿִĳգǿ϶ʮٱ׬
ݶ۸Ҳʮˣ趨Ŀ꣬ҲǶʮԪһѣ
ֻû뵽̸ô߼ۣ
ǷԼ̾Щ˼ЦЦǱᣡݣۿɲ̸ģǼҲԼģҲҪ߲˵ȹȨ
ȹ򣬾ͬȼ۸£ҪȹӦԷ
ݵͷⲻʲôгЭѣʮԪһˣ
Ĺʮ⣬ʾѲ԰ӽǸǳǵľã
Կ䣬ҶЦȴ˵Ĺȷʵɵĺܺãɣ֮ǰĴ䣬߲ӯ1%ֺ죡
֪ݻᷢ𣬵һô࣬ϲס죡
ũֲһǧӢĶһٰ߲ܳˣ
ҵ죬1%ҲвʮԪ˰ɣټĴʮһСũ׬Ķ࣡
֮ǰǿάũǲᣡ
ϲʤҲЦ˻˹ѵļЦͬá
ʵȥ꣬ũݹҲ˽ʮԪ룬¼ҹһǿĲء
ֵ¹ãҲƵãңڣעصģȴǱ˴˼Ĺϵˡ
̸Щ飬źòգԼװ飬ͽⳡ㱨
һ̸ҲнСʱˣʱŵŵ㣬Ϳ壬ˣϵţۣæµ
ֻʣ˦ִƹ񣬺СȥС԰ӣͰժ͵߲أ


398 л԰
׽ĺ׺С˲԰ӡ
Ĳ԰ӣһƬд䣬ߵĹϹ࣬ĲҶ࣬ī̻ۻƣټջϲã԰Ӹһֻĸо
֦ҶݸḻƹϡѡƤӡƤӡɫӣܲܲȵȣд۵ˡԲĸľˡĲ˵ȣһ˲ժĺۼȴûüժ
ԶԶأͿŰڲժѣһȺСҲں棬űһͮͮС
̩Сܣڵϣһĺ췬ѳأԴЩ׾ؽţ֭ˮĽմȾǰһСɫë
СèСǶⲻЩ߲ûʲôȤĺԼȵС۷䣬ǵļȤԴͼ˻ͷɵļֻ
ȻȻûʲôЧġ
Ķǣ󼪺̩ĸڳԲ˴󻧣ƤͰѩҲ߲жӣ
һһСֻӣÿ춼ιģ˾Լ԰ӴسԣԱãһᣬ鲻ãƻ˯
ˣѩҲëסģǳɰټľӣʹðϲһ𿴶Ƭ
ţƤ۵Եʣÿϲ˯ȥѩҳԵģ裩һֱ֣
ݰӣôԣƤ㻹֣Ҳ̫û
֣Ƥ˵δǼ£ȻСҪ׽ȥܲˣ
ݳ߹ȥ׺Сֲ߲ȥβҡҡҲǼ򵥵Ŀ֡
·ϣݿһһСװ˸߲ˣС˵ջ
Сԣһ˫ɫСЬӣϰ˫СѾͷֹСѾ·ˣ԰Ҳȷʵ
СҲע⵽ݵĵСǸǱQΧȥһҡͷβתлϲȺСһǡ
黨ȺİһһĽϣŽѾ˹Цؾٵǰ壬ϣŶ𣿡
ԣϲ
ݿǰСӡϣһЦֽ˹һ룬СѾͷһһ룬Ե
һȷʵϲϣСʱ軹ר޻¢һƬڼң춼óԼ
ʱ򣬼ûǮˮּҼҶֵĹϹũ庢õʳˣ
˵ССһϣҲźܶõĻ䡣
ҲŪӣڲ԰˺ܴһƬԭ
æˣ迴һۣʵ
ţȥˡ
ǣС߹ȥڳϣŤһ췬ѣҲϴֱӾͿ
ǵðѧӣҧ˴ڵϣС͹Ĺĵģȴķ
԰ӵ߲˶ũҩģҳɶģðɣɲû
ͿأûϱЩɻ
ȥˣˣϵƵ꣬ţ۵顣
˵ͬʱﻹŶġ
㿴㣡ϱǹ㵽ϹƣҲ֪ϱǵæ治ˣ
Щ⣬ϱǼϲģƢáڿ죬ϱŵңȴúϡ˼ææǵģ࣡
ΣϱӣԼڼеĵλֱ½
ҲȷʵϱæµҲǺ۵ġ
ٺóԵǣҰǰѹá
ӣˣŰȥժϡ
ʵСأϲظȥС컹סʣ¶ϡ
԰ҲһЩϣȽ٣ֻԼ˳Եģũ԰һۡ
ˣ֮ǰֻ˵߲˵ԤϿɻûжأ죬ЩƵǰ˵ʱ򣬻Ҫ´ϣȡ
׬۵ǮͲˬ
ݻص󣬵һ԰ӣȻûʲôϡģϾһϲŵҡ
ԶԶܿһƬҶӷǳïʢ棬һϣСһ䣬˶۵ӣȥǳϲˡ
Щϣƿ첻˵ҹҲܸߣõӪϣ
ϸϸһƾܷ֣һϽ˺üϣʮģȴһĶСԲԲΣ
С̵ĽŲСڹ϶䣬Ʋȵһ£ͻʧһϡ
ѡ˼ƳĴϣƤ£ѡһƤӲϣժ˵΢ĲУţûģ
ժϣСˣʹȥˡ
ԱŴϵģ԰Ĵϣɶϡ͵ȪˮģϼҵĸϵĸͷҪһЩʮķǰܱöģ
軹Ц˵һ϶ֵϰˣ
ȥ·ϣһŴϣһװ߲˵Ĵ̬˵ʵڲʲôȽ졣
ŵ裬һССܰæСֿɣҲæᶫأ


399 СѼ
߲˺ʹϷŽ䣬ϴ֣ص£ȲϢ
ֻݺЦǣһ߻Сȣһ֭غȣһգŴ۾䣬͸ǣڲĴϣ
Сģ˵ͬʱҲΪۡ
ѽժ˴ϲóԣⲻǺŪ˵ˣȳ𣡡
һĴȣɴҲȶϱһˣ¾ҪСŮȥϡ
Сһϲæ¹֭ɳСȴֳɣǣ̣Ϳ尢̶ûڼҡ
СԻζջ󣬻Ϳ壬ݺ˶ܿġ
СԹϣЦ˵Сԣûϵ԰϶أȳһ㣬ٸһԣҰժأǸĽ
۾ŵСڴ𣿡
ȻǸĽԺæժˣҲйʵģһСʱԪ߱ҪĽУ
ЦǺǵأһ仰ժҲ뵽Сļְб
С￪Ļˣ۽ţһڣ
С׬ǮĿϵغϴ룬ÿζ2Ԫǣһ5Ԫ
ּժˣӣС׬Ǯ;ֶˣܿģĵǣǣȥ
ûһᣬ˹СָץһϣЦеһԣ
շûãʱϻֻ̫һɵ˿˿ģۡˬ
һڿгϣ󼪺̩Ҳֵһ飬죬ƤҲŹ
ֻǿϧ˱СΪʳߵǣÿˡֻһڵûȤ
Сͺ׻زɣԵöһ㡣
ϡϢһᣬЩȸԾݺ裬ٴγš
ҪͣȻҪܶʳģղժ˺߲ܶˣֻ߲ĹҪмѼⰡ
ⲻ˵ĿĵأǼᡣ
һ·ϣСıǰ棬ʱߴ°ְֺ̣ݹⶺߵƣǵС죬յǰߣ
ĿǶС棬ɲģǣÿСƣݾͿ첽ǰЦֻҪջС֣ݵٶȾͻ
Դһ·ϣʱʱһݣֵĻЦ
ܿͿ˼ᣬֻ󹫼ڼݶųม쳤˺ƺڼɫëĲӣĴ
мֻ󹫼ڲݴѲһ̧ͦͷϵй䡣
һȺĸ˸ۻСУڲݴѰҳӺͲѣĸУСߴߴզզֻ֣
Ա峺СһȺ׻ɫѼӣеȥʱһͷˮŸʷʵƨɣˮѰҳԵġ
ϲ˵ģȴһСȺʮֻСѼӣۻɫëɳƵɽУͣٺ״Ѿ·СƨһŤһŤٲʱ˦¶βͣġȵģܿɰ
ݻ裬һЩССѼʹ￪ģЦݲӣ
ĵģڴѾõİСôͰ͵Űְֺ̹һΪ׽Сȥһ棬ΪЩСѼˣ
ĸΪʱСÿһ˵ۿĸµѼȼõһ£СѼڷȻȲ
ԣһ߸ˮ棬ȥСѼӣСͻһ۴˹ȥ
ҵĶȴ·ϵļѼŵøæÿ·ԴۿС֪᲻²ۡһ֮ġ
СҪˣСѼȴǵһμȻ棬Ҳô׽
ҲûʧܻнӹһСϲӣػλΣȻͿʼں򾣡
ȥСѼӵʱΪСѼǿ쳤Ѽͱһ죬Сƨ򾣬ιСѼǣ
ιΪ˸СѼӽѣ׼ġ
ȻڵڳһۺС򾣬ЦָסӸСѼǣһӾӮǵĺøУ
ûһᣬСѼӾΧڰɽУԲС۾ֱСٹأÿһ򾣬ȿֺΧȥʳ͡
Ҳ˹ȥŰһᡣ
˷ܵţȮһ쿴ؼᣬְĺûƣ
û׽ĸݴβҡţȮź߹һȦڲݴһֻѼӦѼʱ©ġ
ҲôһƬݴԣôȫҵġ
⣬Ҳ֣еССϺûǰôˣղſѼƨɳĳףٵǲϺ¶ѼǵĶƤ
Ҳûϵٶ࣬ҲҪѼģ˵ĻһҵĶƤ
ССϪͨˮ̫ͨСᱻԹ⡣
˰СʱιСѼǣҲɹǳ˺ѣССŲŲطСѼҲæŤƨɸϣһȵ
󣬰ԼƵãСѼ˵׽һֻΧȴ֪Σսٵĸĵǣ̵֣ؼȥˡ


400 æµ
صݣʱѾ쵽ʮһˣ迪ʼ׼ʳġ
ɱȻݵˮʹſĳԵĵİȥϴˣǱܿɱһĻ
ݲ˵һӾ͡ն˼ͷȻˮʱ䣬ȥֿ˴ߵ̫Сģһ㡣
Ǵ㣬๤ϱǣ
صݣѾĸҲһԣСָʼȣЦۣ
˸裬ϸ˻һΣűá
ӹõĸȵţ󣬾ǰʳ
ļһݹʣµļܡظһԶɴΣŴнС
ȻݷİѼҳĨϻͣЩУŽѹͷִ࣬Ͳȡˣ
Ѽⶫˮ̫Ļһֽõĸоǿĺóԡ
ҲûţһֵũҲˣӡѼŹǡĻƹϡسĲˣЩ˾Ĵ㡣
ְֺæóԵģڿſһĳ̨ϣСԴŻĶ裬ҸСѾͷ
ûãϲĺŹǾͳÿӼһСֵüЦ

æµУʱܿ磬Ϳ̻׼õˣŮۣЦ
ȻҲˣȽҪһͣȻǣ
ļˣǼˣǺѣϵѵ˲Ҫ׵ĳ̶ȣ
Ҳ£˵˵ЦЦƷϲĲˡ
ζ㣬ز˵ˬڣġҲôҳ޲ѡ
ãһ̾գ⣬ط롣
޵Ļ˸ˣССĿɰϲˣЦһֱû
һƨݰЦȼʱĻ֮ãҲѧ˲ٹڵĴ򽻵ʽ
òҲٲ˺þۣ
óõĹƸҵϣζͬãҶѾȹݵľƣûʲôϡģһԵ⡢ȵˬĵÿġ
ԴӺȹеġζƺ󣬰ʧȥ˶ϵĺ棬Ҳȥ̸ܴЦСץŴȣСӼŹǣеͣ
ǰһ֭Ѿǵڶˣ
֮ǰȶƻ֭֭֭ȿռˮեĹ֭úǺúȣȶҲû档
³ĴϣͳС³裬ղſʱ򣬼ȥ͹๾ȼ֭һӣܿͼ˵ףСԻģǵôҶ
ô⣬᲻᳤ѽ
ᣡ
żȵС֣ǳһڣ˵ĵ󣬡ÿ춼ģһ𣡳ø߸ߵģ֣
ΪʲôҪø߸ߵģֻҪ𣿡
ţҪͿ尢һ׬Ǯ
СｾذԴԼ־Զ
ڴЦοͬʱСһЦ˵ңҳ˻ѧѽҪһóԵĲˣ
ȻСӰǴСԻԵĺӣ
С뷨ôǾúЦɲܴĻԣǣҷ׷׳ޣǸĺúӣˣ϶ǸСмң
СֵЦ漴ڳ⡢ںȹ֭·Ȱˮ䰺ú
ԵĿģСǵĲͷҲţӣûʲôϣŷǳ壬ҪԵģ϶ʣ
ǿûʲôⶼԵĽζοĿ⣡

ԹʢͣϢһº󣬰ȥҲȥĦ
ϵСѼӣȻҪý÷˵绰һ档
ãޱޱűˣһ±ˣҴҵؼݳũ
ҵѾֿũڶĲҵ̣
ԣֿ˺ޱޱϷ򸾣Ӵοͣʱǳˣиʱ侭Ӫũ
ҲΪĿģ˵ֲ˼񶼲ΪҪȻҲΪ⣬ͱ棡
ЩҲܣȴ˵С󣬹ɵظʺãȻ밲࿪ĵرıģĵС飡
󣬰ȥûһᣬ˶С˳ʢһֻȺͼŹǣһֱڱºС˳ԵģóҲܲ
С˶ɳϣһ⣬ʱƬÿЦǡ
Сǳ⡢֭ȥСѼˡ
ѾͷһһСϲӳˣһģ̩ϡСèȺС
ʣͿ壬Լ˦ƹϰ壬ǣҲʼ
ӦϱǴǴǰο裡
ĲҲǸƿˮչȥֻܰﵹæţ۵ܴ֣ҲҪʱϤҵǣ
ɵϤҵ񣬿Ҳʹˣ
ϣͨѶ¼˴绰һæµļ
ȸƤغ͵ȥ԰;ҵչ״һġ
ȻһЩȽҪЩԱҵͷ֮ѾƿͻҲϵһͨһȻûʲôӪάõĹϵǺбҪģ
ȻȵԱϵ˹ءԱ˹ڵһЩʵѣ̸ʵڡܶˡ


401 ݰ
ʱں˹İ£ѾоͰ˹һ
֣ܼΪݴİԪ룬էһǱʾ޿ѾƵ˵Ͳʲôˡ
ϸˮʱҲһʲƵ롣
绰˹ĵĹУϼһҲɱ̸ֵ飬ǮģףҲһشڣԻ仹ǳ˿ĺ͸м
ϾڣҲֻѣ
ʵһ£ҲûѰߵ߸꣬ڷ۵Ļƽڣ˹ھͽ̫
ԣݾʹ㣬ʮ·ݵ߱۸һΣٿǴģֵ顣
ʱ򣬲ַѸߣǰھ״̬ڱҲǺҪġ
߷綼ҵ֣ʨӲСΪ
ͨѶ¼һͨ绰һ硣
顢άϵͿҲæŹһֱϵʱŮĹŴæꡣ
˵ͦ鷳ҲΪֻҪĹ滮ˣִУȻ
вҵĲҲܶЩϸĲ񱨱Щ飬вǰȣԱ˹ܽ
żҲһЩ໹ֱӺ˶֧ܵƹܵǴֶϸڡ
ԣĹæµֻҪ鰲Ÿǰǣͻɺܶࡣ
Ҳࡣ
֮ǰһǧͷţѾΪ̫˺ܶʿͻЩͻѾԤһţ⣬𶼸˵ģ
ԣĹص㣬ڸƵĲɹ̶ĹӦ¿ͻΡ
⣬ǰ׳صסװͬʱҲǿţɹغ̫ʮֿء
֮ǰᾭͻ飬µи
ȥҲɲ١
رļֻҪֹעǰȵͳƱɣȻӣ϶ֲܵģһģ
ǿ壬һʱ䣬Ҫ΢æµЩϾһͷţĳۣװװҪʮµġ
ô˵æµһ죬鰲ȥŮڿɿˡ
ݼϱǾһɣɳϣʱЦشȥ˲ˮ紷һ˵ǰϱǺЦݣ
ڼСѼһİͱǵӣҲɵشյǰΪݳ󹫼฽Сģ´󹫼ˣǰѴҶùЦ
ϣһ˴úͱǰƺ׼տҪݵգûտû֡
ǰϲزڱİ£˲ţ߲ˡ
ǰƷĿ⣬ܿЩϣζټݵĽϣζͦ
ǣѾͷЦ˲ٿޣ
ϣޱޱӱȥֿͷҪĿʺݷѾȥ˴ٲ
ļܲҲҪæµһʱˡ
죬ݴСǣũֳһͨЩֵĿҲܸȤкܶ໪οͣ軹ҵ죬һǲĺȥ
⣬ѲҲǱزٵġ
һСʻĦУһ·Цһ
аļжǿɲģҪ´ǵĹŲÿ춼ȥСݣ
Ȼ棬ǸտӪҵСݣٴЪҵˣǵݰЦҪһ²ö
ι䣬ȴҲĿģ˺ˣҲڲ鿴ݵ״ţȺ״˸Ӿ˽⡣
һѲҲ˼ʱ䣬ڼ䣬ݸݳĸˣⲮʱ䲻̵ġ
ȱ˶ţеĹģҲ˱˴˵ĹϵƿάӪвС洦

磬ϼͷ裬ʼ׼ϣһӸҳԣ
ðɣԹͷ裬ÿӱţʲôģԵЩ壬ͷ
һ룬ͷаӺó԰ǰϼæûǸİӣУҲͳĽˣҲ԰ôˣƺʲôЩ˷Դ
ǣӵļƻôճ
ϣݾָ£һ棬һķͣʱѾѷá
ˣܲĵ㣬Զʱ㣬ȴѾˡ
׼ϱȽϷḻ㹽ˣ²˼иɲ˷Լڣܼϡ
ûʲô˵ģɲ˷Ϳ˵Щ⡣
Ϊɲˣò԰ɵҶԼܲҶɵģ
ЩӵĶȴζ
Ȼڼ󣬶ϼң͵ˣϰռЩɲˡ
𿴲ָۣƵľҶһֶصʸУнȴֲִ㣬ϣǺܲʳġ
ֻḻ˺ܶ࣬ЩϵεʳģѾԽԽ٣ò˶꣬¾ͳΪõĻɣ
ݿɲܻز䣬˿ǺæģϱǣԼͱĺΧ£ţϻڣ


402 Ӵս
ӣЩƣͬߦԲƤϡӣֻӵƤҪһЩһЩӵĲ鷳һЩȴҲѧ
ԣͿ˵Ļף˼飬ѧģˡ
ȻҲֻڻ˵ĶÿƯǴݺϱǿĵģ
ЩһûȥСݸΧˣ٣˹ǸϼһЩʣ
ðɣŮؼҿҲȷʵġ
أ֪ģϼһʵǰһ棬Ҳδûаͼּƿأ򷢶оƳĿģ
ȻҲڣⲻҲҪԶְӵȤ
˵գҲֻڼ򵥵ڰġ߶ˡգǵЩӳһŲ˵Щط̫Ƥˡ
ӰŤţ²ֶϵƤҲǹ⻬ģôһ
˷Цǣ꣬ĵ£ӱεøǵôЦ
ݾãҪԸ£ڱŹǸܲѡ
Цſ䣬˵ʲôһΰѾܺʱ򣬻ĺءһЩ֮Ļ
Ҳǣ²ٴһƤ
ãӵϢİҲǰЪҵ˹ؼӵĶУ࣬İӵҲƣݸ̾׽ð
ۼóԵģڴľǱİͱͰ˹Сţ̽Դ
㣬Ӻó𣿡§ŰС첲ʵ
ɺóһóԣ
Сظִ֤ƵãıСԹϣο˵òҪżŶ¾ˣܿģ
ţɵͷһΧ۴ǰӣʿˮ
СĶԻԼɣôҷЦ
Ϳ壬մ۵ָһһѾͷıǼһ£һɫӡǣǵѾͷǿЦݵĴ״
ﻹⶺǣǣ°ˣȳһأкüأܺóԣ

ѾͷͬĽ
ǰЦðɣشûģϲ⣡
ȳٳԾ²˰иɲ˺ˣҪԣ
˸ϸĲһŵͷСָԼ
ɰѾͷǣ԰սһ㣬λСȭͷĵرʾҪܶܶİӣôֱ¸ҵĳ԰Сսʿ
ֵЦ°ͣЩС⣡
пֵӣҶá
迴ЦֵĴ˺ӣܰͬʱҲ֣Ҳǲܽܣ
Ѿͷվһᣬһ㣬һŰϵƤҲľɿˣ
ԾԾԣݾߦСƤҲͱѾͷǵСԴһЩѣȻݸǣҲŴһ
ͱĻˣϲؽӹСƤС̯СָѷõʮǲԾЦ
ǿĵģǺĵõ㣬ܸһֲУܣ
ֺǺǵΧۣµĶҲ
Ϳ廹ṩָ̯ǰһ˰˵һЩĵãѾͷۿΪʦȤԽġ
ݴЦȷʵưİӣʵڲôۣ
ҲٺЦֻʼȴû˵ΪǱ߰ݵĻ˸ۡ
ʵҲģĳԼףʱֻڶСֶѡ
ѾͷѧŴ˵ӣСľҨ˰׵ڣСĵƤģȻǵĶҲСָԱ׾ӡ
һһѧŴ˵ַʱ۾һ۴ңÿʱ򣬴ҶЦſ伸䡰֮ܰģǸӻϲѧҲԽ棡
ȻĺܴܰܲӵĻԣÿζһģֲǾƵͣûôི
ҴҺܿĲ
û⣬Ѿͷ²ĵһӣŤŤǿһЩȱĸǴӵڶʼе˶ԱָС֣ĺܿġ
ֵһǣγѾͷҲһ㾭飬ԽԽãѾģˣСӰƴССӣھܳԵС磬ܿɰ
ȻôҺݺݿޣֵЦ
һƵðӻݳ˻ЦɰͱСĨ۴սҲô˺ӵϱմ˰ɫָӡһСèҲƣ
£صȴʳĳ졣
ʱҲãСʱһڵİӳζôҲԾӡ
ͱһȥ˳ڴһСС״İӣסС
һֵİӣҲɫϲ£Ҳöˡ


403 ħ
һᣬȲİͱҲ¶ȻЩ֣С֣ץ;²˰һȻͺС첻ס
̵ʵܲˣ£Сèôÿɰ
󣬻ҳǵСӣǰѰӲųԣùǵóԸ
İӣҲ볢ζģ²Ҫֱ֣СһÿӼţ˸ӡ
ԼͬģǶѡ˸ɲ˰ݺζǰζͿǣǶִûԹϺ档
Žĸɲ飬гĸоȴִҶܲҶзζڸзḻȷʵͦ
Ϳ壬ŮͨССĲ˰˽Сʱǿĵġ
ÿ˶ǰģöȴеˣ
ԵĵģǰͱѾͷɳϣһ߿ͨƬһС͹ĹģԸͣÿСƤӣһֱԲĹģ
Գ˵ǣɳϣ̰Ƥغߺ
迴ɰСϲЦݣѳζǵĸǽ¡
ģϢһᣬҪȥˡ
ðɣȥҲǸ⣬Գ˳ȥߣɱӻЧ
ǣѾͷȥȥг£ҲŮȥ㡣
գ΢죬ĦдιһſؼܺõͣЦ죬ܲܵ㣬Ǻһ㲻⡣
ݣֱӾͱۼ˯棬ϴŮǵ̸Цеӣ⡣
ãСѾͷֵСгߴߴ˵ԶԶسʻ
棬Ҳһгǣʱ㡢Сĵ㣬ͬС
ûһߣѾͷǸҴкЦϣСݵ°ͣûѣʱ͵Ц͵ССꡣ
֪ʲô⣬ҲЦͬʱ濴
ȴСţٴΰһݣҪжԼǲ˯ˣȻһСͷС֣سݵıȥ
ѽ
ʹʱС֣ѹһ۾ȴڴȸԾţ
ȻҲһֱŹǣ£һֻ΢Цȥǡ
ʵǰòҶݱǿ׵ģ֣׽סһ֪ӿɲǹԺӵΪ
ԣԺ󣬰֣ˡ
ʱѾͷѾ˯ŵݣʵֻǱۼ˯ѣѾͷǹʱѾ֪ˣӣΪ˶档
Ϊÿο˯ֻҪҹϢʱҪ׽ŪˣСֵķʽ
ϣ˯ţʵһ۾гһ죬ֻԼһЩģӰ񣬲СС֣жϳġ
Լʱ͵س֣һӾ׽סʹСһ
ѽ
ͻȻ׽סʹץУʱһ漴ЦݣֿʼЦŤҪܵץ󣬲ŪȴҲܲ
ۣÿңұħ׽ס۴Уһ߿ЦΧ۵ıȣ
ȴӵȣȥ£
˵ţܵߣСֿʼƺȥԴȰ㣡
ǹĴħǴСһƣСͻֹ
˺ֵĳһԿΧ۵ĴǿýζһЦĲá
ݵķ£ôŬһȵݳֺСѾͷҲ˲䱻ܣǣСû˰취ſﹰȣ
ջ迴ˣǰǽȳ
һ̸Ц֣һҲû־ڴˣҲû⣬ֻˡ
ϢƬ̵ѾͷǣСгСתȦȦϱǡ죬ʣûֻܰ˼ڵϡ
һһ㶼ϹҲ˵ȥǣ
ѧϰģÿ춼ÿӿӰͰ͵ģ轻̸ʱ˵һ仰۵ͨ죬һֱڼ֣һֱŬ
һҲֵˣر裬ڿ졢ɵŮҲкøУѧϰģҲؽ̵֮ķ
̵ʵҲĽ̸ѣһӵũ֪ʶͨҲŨĵطأ
ඣܴӰ죬ѧϰȱ첻ٵıǵĶһԭ硭
ѧϰģҲŬѧϰӢģûܹٽ˵ǳѡ
ʹˣЩ̫ãЩҲ¼סһЩ򵥵ճʣ
ڴҲϿƵô࣬ÿ˵лЦֶȤеʵѧϰҲû˻⣬οͿĻǲģ˿Ӱ콻
ԣӢģͱģڻ죬С
ڶеˣҲĲɹҪ߲ˣݴż˹ȥΧۡ


404 ߲˲ռ
߲԰鶼աװۣ˵˲ȨʣµĹڸ
ûЩ飬ֻͿżȥǶԲ԰ӵļܡ
ûжʣܻи㱨
⼸Ҳũͷһ߲ˣǹϹ;Ҷ࣬ܲʮ
ߡ
Ϊ֤ũҵл߲˵Ҫ߲˵ֲܶȱȽСټϾϸҲũҩûʣֻţ෢͵лʣԣЩ߲кܴࡣ
ʵΪϡȪˮˮԴȣҪȻﲻ
Ҳãл߲˵֤ԲҲҪҪǲ̫ߣũҵһҲͨл֤涨Щ⣬ҲΪ˱֤Ʒ
һ߲ˣѾȫԤ˳ȥҲһӾܲģô߲ˣһܴĹ
⼸죬ʾݺÿʮԪļ۸˼ʮʱд󲿷֣ǰ¹˹СϾļͥ
ЩϲԵŮǣƽСϢĴߣܶʱ򶼰Ų̫ʵĽɫ
ɢԣôܹʣȻ˼ǲģֻ˵̫ˣ
̫һңЩǣôó޼䣬ΪݣΪС̫ṩ˹룡
ԣʵʵڵĺô˭˵ݻأ
¹˹ɴСһǸ͵ũҵСˮƽƲʵ󲿷ˣûʲôġ
ҵڰ¹˹չΪܶ˴˹ҲΪܶͥ룬õķչǰС˵õһ꣡
Ϻܶ˶飬׸ݰ䷢Сر£СչĹף
ðɣ²µģǲ̫ģ޵ģ̫ԼṩĹᣡ
߲˵ĲչǶԸмġ
нʷһ棬Ҫģ̫Ϊṩ˹ᣬǿͨԼ˫׬ǮڼΪƷھһ
ҲϲСҲСЩȲ˵ΪЩ߲ˣҲǼӵ飡
ԣ׬Ǯᣬ˭Ҳ
Ϊṩ˻̫ȻȻӮǵ֧֡
ҲݵĿġ
ңʱȷʵվĸ߲㣬ͬʱҲһƵĹңܶʱڱòƴʱҶͷۡΣ
ԣҪȶķչȥҪȡõؾ֧֡Ҫȡ֧֣Ҫ˴һ棬һ˼·
Ŀǰ˵·߻ȷģ̫ڰ¹˹Ŀڱܿ
ЩҲܣȴ˵һԤ۵߲ˣ׼۾Ͷ50ԪһмԪ룡
֮ǰͿ忴֣һһƬ߲˶мˣ
ǮҲ̫˰ɣ
ϸϸһ룬ҲףϾ߲˵ĵ׼ǰأһǧӢĶ߲԰Ƭֲ߲ܱСŵģ
ŮǸ̾ѡ
˵ӪũʱÿܴһԪܿˣڣ˵߲ˣҵÿ¶ܴʮԪ룡
⻹ֿũ˹ũʮũÿÿũҲṩһԪȵķֳɣ
ЩųСũ˵̫ҷӣ
̾̾ҲҸĵģðɣⶼ˵Ĺͣ
Ҳĸܣ֮ǰĵӰۻģҲڽõƬ꣬أָ߲ˣջһ㼸ˡ
˹Ȼǲܱȵģ
ʱ忴ݵĿǳݣһNɪر˼ڣ
ϣ˰ӣÿ˼Ƭ˺һЩ̲˿ټĥĶôҳԵĺ
ÿ˿Űƻֿ˰ѱ󣬾һǰ߲԰ҹִĲɹԱЭ
һӶҪȥټãһƤ£GMCֲʺũܣˣݾͿϹҰ峵ͻͻͻسũȥ
İ峵ܶΣЩϡ棬û뵽ƯĹŰ峵ܣΧһ԰⣬ϼũæµ龰һʱЩ㱡
ǰ̫»ɻҲû˵ÿڣĸ
Ŷ꣬仯ôôأ
㱼䣬Щʵ
̣
ĺ躰ˣĵװЦԼеĸǵģǸµֱԱеģ
ôˣЦǺǵСС֣ﲻɿı
̣СţСţСţˣŶСЦ롣
ҲΪ峵þûдСţСţһˣ̻ûţһ棡
Ҳ͵СԴСţСţܹԣǻСţأҪһ𣿡
Сţ֪֮ǰũοͶϲ
ڽӵǵ룬Ȼһ棬ǣ͸СԼȥţСţùСڴ
ЦؿţǼ˶Ϸһ
ΣСǷǵȤǺôҰοġ
ͻͻͻûũûǣһ˹һʲ֪ЩɹԱũȶûüȣֱȥ˲˵أ
ðɣִŴͻͻͻس˵ͷֻж˺Ļ˹һ￪ĦУǰȥΧۣ


405 Ԥʮ
߲Ѿ˶ۣ׳ֲɢŨϢϹ֦ͷһѾ죬ĻܹʵСֻҪһͷ߲Եظе˷ܣ
ﲻ԰ĳ߲ˣкܶݽвֵ߲ˡ
һ·ǰʻɫʲһ߰ĸ߲ˣһһӳҪκɣջϲãѾôЦ档
ԶԶģݾͿߣͣһ䳵ӣǳͦ׳ۣܱ֮СţĳӲһЩҲѵܼĳˡ
ӦþˣʻżѣС·˹ȥ
ЩƵı䳵θ󿨳࣬ȴɵԿƵ⣬Ըݾ߲˵ıʱ׼ʱڳڵ¶Ⱥʪȣ䣬޶ȱ߲˵ʡ
Ǳߵ߲ܶţйװͷձñŮˣæµյǡ
﹤ģҲһЩˣǵҪǲժ߲ˣǰһժõ߲˰˵ͷŹװҪһЩ
ðɣүǶ
Щʱ԰һʮ˵ԱʱҲæŲաˡ
ʱæǿɲиΪƽʱĹ֣ɶģʱҪǿ˲أ޶սû˲˵׵Ĺܻʧȥ
ԣûԸˣЩС
һ·ʻȥýˣȻӰԱվ߸겻һŮӦǸֲĲɹԱ
ʱǶһָָ߲㣬ӦŲɹԱǳ졣
٣⼸ʮ䳵һ𣬻ͦģ˹·䳵ŴӴڣ̾
ݹЦŵͷ
ɲߵ·䳵ͣţǰͷβĶ䳵һֱŵ
ǰ棬װ˵䳵Ѿ·ũ⿪ȥ
ԼѾͷǣ̫ɹţʱĳȻҲϡ棬û̫̾
ͿЩˣͷһμʮͬʽĴ䳵ǵɴ۾˼ʶı飬ݿһĳӸȤ
ֻǺΧֻۣǾǼͬǶȵƬȥˣ
廹Ȧǿ԰ջʢ
ȻϢӰȦڵģΪݵĹϵȦҲԽ
죬ܶ˼ԴӸݣͰĿðݣʱ׷ۻתһʱ䣬Ȧֲѣ
Ҳֻ֪ܶԼʾãⷴӿģðɣһϹ
ʱҵעǼгӺ߲档
ǰʻ˹ͻȻ˼£˵ݣкܶοͶӳҪ߲԰ιۣǲǰΪεһ
費Щϵ飬ѾͷС֣˵ЦʱָԶ߲ˣǲʲôóԵģ¶ˣϾǳԣ
ѾͷǶʱĵĲˣߴߴ˵óԵĲˣԣˡ
ͰҲֻ˵̸ʱûǺǵ⣬һ㣬úܺá
Ϳ嵹ǿݣϵ飬ΪŮˣǸйϵġ
ǴӲڼ
⣬һͿ˿ڣɣ˹һ˵һ£һι߲԰;ڻƬΧ
õġ
˹ͷܲµݵĹǣͱʾһȥƶ³Լο߲԰ΪҪ߲԰Ӱ죡
ͷ˹һԼ˼
ܿǰͻͻͦģȻݵĵ
ͣ£ЦӭҴкͰЩɹԱһ¡
ҲЩСɫҪò
ݵû˼ӣ΢ЦŸһһ֣̬ȺܺƣЩɹԱǾй⣬ҲԽأ棬ʮֺгġ
ͿûЩֻҪڣЩȫǷģԿĵι䡣
ǺɹԱļ䣬Եͷ⣬Ͷ߽߲һҵ߲԰ķշΧ
ͱСԻݣܵһ࣬ժһۻƹϣе
һ߳ԣһ߿ԼĹʵΪ˱ȽϣѾͷǻöԷһΪȻ޶ѣǺſɰ
ǳԵ𣬴ǵĲҲ˳ֺǺǵأժ˻ƹϻ߷ѣԵ֭ˮĽ
ҲּһƹϣؿԣɹԱǼ̽¹ôƽ׽ˣҲЩøУ£һּһϹ
һͷֱһӣܲһԵˮͰϴºֱӾͿУǼƣֱˣ
ðɣԹ˿߲˴ӻ߲ɳϹ϶Ƭԣο۸ӣܲ
һᣬһɵĴͷˣضЦ֮ǰPer SeɭΣũԤʮ߲ˡ
ðɣϱǺܲòΪǺܱǸʵȥˣ
˵꣬һмʹˣ


406 ҲҪʮ
ʮһԴЦ
תͷȥ˵ģǸܲͷ޵ϼһղųԵһܺ㣬ʱ˵ȴͱˣһ㲻˵ĵȻӣ
ֻһ˵ľ飬ȸֵؿһҲĲɹרԱȻſ򾫸ˣǳЦζʮ㡣
ʷٷûĻĲҪʮ߲ˣPer SeθڣδҲ̫˰ɣǮһ׬뷨ɲʿеİ
ϣĲҵƷǰ׺ţţ⡢ѾϵУּ˸߲ˣٲȻгΪƷƵơ
ʱΪʷٷҵ飬ҲŭĿӡ
ʮʲô
߲˵ĵһҲʮѣһ̶ȵߣҲֻңÿһ߲УиʮĲͺܲˣ
Per Seһſھһ룬ʣµļҲô죿
Ϸµʮ
Ǯ׬
ǰ׳أ
ۼЩ˸ԴС̣ĵװ֣װһˣӣװɵ㶣˿ûȰ˼
Ц
ǾԽ߲˵ӯҲԽԳ˲ȥȰأ
ЩɹרԱҲǲ෴ģݻҪ
Σ߲Ϊǲʵ̫ˣ
ʱ䣬˻زԳԵ߲ˣϲ˼죬һӱܶඩλӵĴԹ׷ʩѹ𱬵ɴ˴಻ò߲˷ͷۣ
ĹԱæýͷöΪ˽𣬻ǲòӦһеʳͣʱƢģ˼ҵһͨ
50Ԫһƺܹ󣬵ûǲ߲ɳۼǧԪͷ
Щֲò͵ʿһҾ򡢱СǮ治ǿ
ЩˣܵƷ߲ʱַĵ㡣
㡢λЩˣԲʵеĿ顢Σͨ˻Ҫ࣡
ĸӣҪĳʵ㣬̫ˣ
Щζ߲ˣȴܸδܵ㣬һݷĵã·ӵħһ㣬ǰڲԣþþóԣ
߲֮ǰ߶ʿ붥Ҳ˵ĲɫóԵһϵԽУҲˣЩǸšĴʡ
˵һǮλθߣ̫Ĵʻ㣬ֻҪһ䡰ĳĳò͡ڹһУ
Ȼĳĳȫľż֮һǱĶ˽˻
Ҫǡζ㡢ţ֮ģŨŨČ˿ϮľУ
ҲΪ߲ܵ׷ҲҪ˸ߵļ۸Ҳϧ
˵߲ܴǰٱǧ󣬾׬ô࣬ҲΪ۸ǱȲĽǮӯҪҪ
ʵ˵ˣЩҲܸӵģزŵӰӣҪΪŻĹߣ
иӯȻõģ
ԣԭĴ㣬ڴ˴νɺ˽¸̸˶ĿȻܣֻҪڱ˲ڳ£ǩЭ飬Ӷõ
ڣһеĴ㶼ˣΪ׳ʷٷң˳ϵ˵
ʷٷȴҲԼ뷨
ΪƷʵ߲ˣǲ˽£ֱҸƾ£۸ߵöѣ
ǣҲܼ˿׳һԴضݵͷ΢ЦŶԼ˵ǵģʮǲûб˼ֻܶϿͻˣЩϣλҪ⣡
⣿
ǵǰ׳հ
˵ǰ׳ⲻ
ȱʲôӦʷٷתݡ
𾴵ũ߲ˣģʵ̫æǲ˹ҲۿһƬζ߲˵أ
˷ۣļһԭΪᣬӦǸСȴûͬľϵƨĵģ켰Լˣ
ݵһЦذڰ֣ллǵ߲ˣ
ĻһҲȴûа㷴뷨
ʿŵĴԹǣһܻҪһ͵߲ˣô޶Ϊ
ǵģ߲ˣζʷٷֿһ䡣
ȴеȥˣðɣ߲Ǻܺãһֱ˿䣬Ҳǻ᲻˼
˺ܿת˻⣺ũ߲ˣÿһУǲԤʮ۸ǻ̸˼أ
ǸAlineaҲԤʮ
廰һʮŮˣŮ˸ղֻĽͿ弸˵İۼˣЩ񣬴˿̼ʷٷҲģҪõһЩʱЩˣ
һʷٷңټؼʱܳҵɵŮˣһʣµסˣ׷׳գûмʱ䣬Ǹģαôż


407 
ðɣ֣ƴ֣ѵǾͲˣ˲ɣ
ǣΪŮ˵ż̬ղΪʷٷҵĿ˵ļɹרԱ˲ɢһ׷ױʾҪԤ
ʮ
ʮ
ͷһ㣬ȫ˵ԣǵһӣ֪ʵҪĻ˷ѿˮǸ׳ͷ
ղ˼ʷٷԤʮͱ㳰ЦòУȴͼȫˣǱʷٷһҪ׳գ
ＸҲ˭Ҳ˵ȫˣ㲻׬ǮҲþְѶʳȫȥҪȻǲĹ˿ͣ¾ҪȫͶֵĻˣ
ǴҲ̵ģ
ޣʶҲʮˣŷҲǸˣһŮ˳ͷŰ̴ۣӣȴû˸ղһĶׯ
ˣðɣĸ𣿡޲мԱ˵ıһ㲻⡣
һеģ˭ûӹأ˭ûӹء
ʵǲתøңҲ⵱ˣ
ʷٷҼֱҵ㣬ƤӻϬ
ʱҶаԺ˭ٸҰеСһﵱ񿴣˭Ĵ
ʵҲҪ࣬ʮͺˣǣʮǶʮȫˣҿûôƽŮҲװһСŮӣίί˵
̬ǵ˴ŮˣʮͺǶռһ˺òã

һ첱ӴֵĲɹרԱȫû˸ղŵʿŮݿЩЦ
۲ݡ̣𽥱ϬҲȥȻҪﲻסЦˣ
뿪ƹȥˣ
԰ҲϺϵģıȽ٣ĸλ»Ҫ
ʱݵȥָӹժˡװˣɹרԱǵĶҲСȥԶȻҲˡ
ûǰգݵ뷨һ˿гоũиӯ
ˣԶЩװæӣǿ顰Сı˻١٣ȲȲҪժ֮ġ
ʵЩǺо飬ҪǿֻΪԼЩѡ
ҪȻһЦ˼ۣⳡҲԵ̫òˣʱæµǺܺõĴֽҶеĵͱƣϾͶÿ
ЩҲڰԷЦ˿̵ǶҲܶһ֣ȻֵĲɹ۲ݣ߲˵ԽߣֵܷսҲԽ࣡
ðɣÿﶼһˣ
ߣͿҲһЩɹרԱգգ۾ϹЦ
ǣҲı飬һ֪ǸղžѾЦһˣ
ر裬ϼŮֲ˷˼ңֵ߲ˣȻЩ𷢱۵ô˿ģ
ղŹɵĶϱѾ͹ˣһ˾þǧ򣬿Լһӵأͷһ˵飡
СŮЦ˻
ðɣյϲãôҲΪ
̣ң
ϲСָ֣ŲԶһƬʽЩԲժһķʺ񣬹֦ͷһɫС
ţ
УУ⡢棬ܳϲԳ
ѾͷǱ߼İ˵ֻۣǺһۣûٹעϷ
ʱߴߴһѣڲʲôóԵģ
ղ·һСϷѾͷ˵ЩˣЩóԵģ˾һϵеĻЦ
һúЦǣ˵ĺòãȫܰմߵĶ˵˳
ϱ˯ˣͨˣ
Цһ軹ǱʾѾͷǵĴ𰸺ȷϾ͸óԵģ
СǻȸԾĲˣҪóԵģ
Ϳ弸˽Цһݣ֮ǰѾ˵˺ܶ࣬Ӿ˵ӣǾ˵棬Ѿ˵
׳ɳĴУЦ˵úȵ
ˣţ
СԻһ㣬ģôЦݲֹ
߹ȥѾͷǵԹϣЦһ˵廹üӽ׬ǮѽȻιˣ
ŮǿЦȴֵһ£˵û
һڣһߵĲɹԱǣȴû۳£ǲɢȥ߲ͬ绰˵ߵͬʱҲѯӦԡ
ʷٷߣĵ绰֮ͨԱεĲɹ˻㱨ͶµЭ飬ûʲô⡣
Per SeҲԣһͨȴֽӵִµĻϢ
ԴˣʵԤϵģĶʳģû۵ĻǲŻΪԼһȫǰ׳յˣ
Ҳû⣬Ҳ߲ѶµĲԣ߼ռ
ҲʲôԣӦԶѣ

ȵһʷٷɻ䣬пˡ
ðɣʷٷңȽϽɣһԪһǳߵļ۸ҪʱҷӦҲٸ趨ûԼŰ죬һΰƯְн˵㣡
һ仰û˵͸ˣ͵ñˣ
ʷٷҲǱ˼ˣԼ˲˵Ҳûʲôĵģ˵绰͵һȭͷԼתȥˡ
Ҳͬʱ˵绰Цٴξһ𣬺Ƹղŵ۲һ㣡
ðɣ̳鳡ˣ


408 ݵľ
߼ɹרԱٴξۼʵǲ֪ǣϵЩܣ˵绰ȴһЩ
߲˵УϲȦ˲Сĺ䶯ҲЩһĳ
߲˵ƷǾгģ˭Ҫ˵߲˲óԣЩ˵ĴԹ
ʱЩĸ߲ףµһִϴƣ¾ҪΪ߲˵УĻˡ
Ǽֲÿһε֣ʳĺƲȻռ˺Ҫıء
ʳϾͱֳһأǲѡ˵ͻᱻ˼ȥΪǣһǣ
߲ʳ׷ò߲ˣʹһǧɣüʮĿڱܵһӰ죡
ˣٵľ֣Ǳ˴⼸ֲʮҾƵͶֲЩҲţĿͻֻ߲˵ʱϵֶѡ
ȵЩ߲ͬ󻧵õϢЩ߶˲еĻ϶һʱ̫ȡϵ
Ǹʱ򣬲߲˻ţ⣬ٵľѹҪϺü
һòһȷĹЭ飬ҪĴˣ
ԣβɹ¼˵غδһʱľӪԶΪ
ЩǸģȻʲôľӪԣλģ
ղPer Seζʷٷ˵βɹĺãְнþ̸ˣⷬδǶԼ˵ģ
˵ܣǲˣ˵ʵˣʵǸ߼УȨڲĹȨУ
ʵǵĿģҪռ̫ΪǲʵҲҪ֤ԼҲ־ʱվͬһϣ
ȻһܶռЩ߲˭ҲѹֵĻᣡ
ģҲЩڡ
֪ȥ̫ԳԵʱ򣬾͸ֱǩЭģҲ֪ĸԣţĻڣȻСдǰ׳ˣ
ϰ壬ԼֻһУͲôɣ
Ҳֻڰ칫һߺһ߸żµĵɽԲ
⼸ܵľ᲻ȥܣȴ˵ʷٷҺǣٴЦеشһ𣬱ϷΧг죬·ڲμӼβƻһ㣬һģֱŮʿ
ʵĵָҪѶԷˣЩӣ֪ģЩһûһʡ͵ĵƣܳΪĲɹרԱȻǼ򵥻ɫ
ĵ֣ϵЦȴУеĳֵܣŮ̸Ц飬һģ裬αթ
һǲδղŵĻ⣬ĵףȴһƹıţŸ⡣
ԶԶأݼɣҡҡͷýܴǣҪ쿴ش̫ǵܽ»ؼأ
弸±˹ժݮιԡ
ƳһķЦ˵ݣ֪ҵʲôĻ˰ɣΧ˶ǲ࣬춼һסһ׵ģ
ݹһЦŴͣһڳǿݮû˰ָһ£ǵÿװһӶӣ˦˼ֺֿЦžסĳ²
ϱ֣Ȼ⣬ٺЦŰСϡ˼£һܵرĿ壬ȫΧܶˣ
ðɣֱˣû˭òף
ˣ裡
Ͼͳ§§ֿеģЩܲܡ
ԼӡϱҲΪˣֻϣ˸ϽԼӣ
屻ĳ˴ס˼ڣЦӿȥ֣ĳ׷ʱ򣬸һţ
ݶǼۣûȥת˻ȥ
ȻϱԼѣôã
ֻʱǼɹרԱ߿ӦǴ̯ˣ˾Ͳٵȥ
Ȼȥļ䣬ٴλص߲档
ǲԸ100Ԫһļ۸ֻҪɾͿˣҼ۸񻹻ÿг۵ũ棡
ȿڵģʷٷңһͱȨڵ߼۸
⿴ȥɵģҲǹעһֱӱ߼ۣˣӶһɴ˴βɹҪĿģ
ҲȷʵһΪʷٷҵ߶ȨһԪϣǾҪˣΪõ߼ۣҲһԪ
ŮˣֻаʮԪһӾͱ걬ˣ
ҲѹǱסʷٷҸУӻе㲻ơ
ǣֻһۡ
ŮЩΣ˵ǸȻݺݵһʷٷңʹæߵһߣְ绰˳ȥ
ò¾֪ҪѰߵȨˣ
޵˴һ£ʷٷݴӦЭʱЩ񣬷׷ֱӱһԪ߼ۣ
ҪģҲҪɵģû˲ʵʵͼˣ
ȻǷ׷״绰Ѽ۸̧ʮԪﵽһһʮԪĳ߼ۣˣҲɵϹϵؼӼˣֻԸռݡ
ݱǳֵͷۣڰ֣˵ԼҲһҲ߲˵ɣҲǻа˳ɿԳۣô䣬ԼЭ


409 Ǹ
˵꣬ͷЦЦתߡ
ûֻعͷ˵ˣֻܸǽջڣҪũ߲ˣҪٴ̸Э
ʲô
Ҳв
ɹרԱң
ðɣⱳĲǺܿͻΪ֪Ķ˰ɣһֳ֣
ȻûӪʲôģ⻹Ϳ˾ӪģϱǵģҲˡ
ǰæĹеģɼŪһҲ
ƽʱҲûܹһ鶼·Ÿ˲ֻǲڲˣżŹ¡
òɹרԱƵģݺǾ仰ЭЧֻ޽ڣ
ҵ죡
ÿһ£Ҫ¾һ
һξôۣҪǾҪһº󣬿϶ӿָĲƵǰۣ
治ǸϢ
εؿıӰЩƣԼ۰죬˼һ仰
κΣȨ˼ϰˬԲ򰡣
ֻǲ򣬾Ҫʧȥ˿͵ķˣ
֮һ仰ϴ󣬶ģ
˶һۣɵЩƣĻɹϵĹ
ǣ˸ɴһһƹϣôС·ϵĲݵϣһؿлƹϣһ߶ԸԵõıмҵĽ棡

ٴλ˼ˣӭǱ߿һۣЩЦͺ棬ôղſźμӾƻĹһȴ˺ûɵģ
ϱĻͷһۣЩûɲڣеƹˤζһҲҪˡ
رǸŮˣҵУ˰صĻƹϣͷȥˣ
ҰѼ۸110ԪһÿǩЭ飬ֻժЧݵضԼϱһüëЩNɪ˵
ǵ϶⣡ݣǸһ
ЩЦѹǼʧ˼һ
ǣ֣ٺЦʵϲ𣿡
ǵģϲżĺãСƵԴȻЦؿ첲ȥһϡ
ðɣҾǸһνЦ첲졣
ҶǱ߳Բݮأһ߳ԣһСװԡ
ݵĿռֲĶƻӡ֮ģݮݮʽˮֲûֲپõǣ̫鷳
ҶͦϲԣǾͷռһЩ鷳һˣҸһӣǺģ
߹ȥ·ϣ˳־ţһιһȻĴƤ
ݮ֭ˮӯĺܿɿڣҲѹִҳԵĿġ
СһһС¨ϵģһһۺ죬Сϴ䣬ĶǺݮʺȥˡ
ⶼǲժġ
ʱѾͷһ߾СƨɣѰҸĲݮһ߳ԵĿģÿһһģСιͿǣһǡɿɰСģ
ݺһЦкɲ׵ɣ˾С
Լ͸ġ
ѾͷǾһֱˣƼǹæСİŲݮִӱ¨һץһţ߸߾ţı˹
壬裬Բݮˣ
壬̣ҲŶģ
ݺһۣϲЦ⣬ȻСιԼԡ
ĲݮһֻСֻץһţ˼˹һЦֱѾͷٵߵĲݮѾͷҲܵ˷Ŀ֣СЦĲá
ҲģһЦӯӯ
廹ǣۣĲݮŶǣٸ̳һ𣿰ˣ
㣬尢̶ˮǾͶ尢̳һŰɣСЦּţĵι塣
ȻףСһѽ
ǣСι壬һСǺһſ˵尢ˣԳԶģĲݮԸ尢̳ԣ
С˶˵ÿСĸ׽ȳԶٺóԵĶģ
ǺúӣҲǣðһ£һ̣С˻ǵЦڣ
ۿСЦܿһ߲ˮһСװģǹЦɰСѾͷ
˵˵ЦҲݮԲݮĺܿġ
ڼ䣬ݰѸղŲɹרԱǹ߲˵ۣҲ򵥸˵¡
110ԪһۣҲֻԾһ£ûԤϵϲ
ðɣҸݻʱˣѶЩ˼ߣһıʮǿ
ֻ裬׬Ǯٶ겻ѣٴǰۻ׬ǮĿӡ
ûһᣬҲˣְ߲˵Ĵ˽⣬Ǻܸӣϲǳƽ⣬ԼɹԱһͨгǼ˳Чģ
ݸ˴ϺϵλãӣѾͷһȸԾѣҲΪڴ
ѾͷĴϺϣ뵽׬Ǯ顣
ðɣû˺ǵͯ棬˼ʵһЩ
˵ģ߲˾ĸ߼ۣǿΪݳƷˮϺϣҪٲźأ
Ǹ⣡


410 ȷ
˷λݸλɹרԱкżٴǰȥѰˬĴϺϡ
ͻͻͻأһƬ԰Ű峵Զ
һֱ۵ѵðǼªݣԼһЦвԾһĽ
ʲô
ʲôҸ֣
ǡȻ񵭣ܰ
һعһƲͣʼ
ȻҲģκﲻǼӽ׬ǮĺãСũϣ
ðɣǸ⣡
ǺĿ꣬˲䶯ս
٣ƣղ˵ʲôŶˣܹʣ°˳ɵ߲ˣȴҪɣŶҵ죬ǸӢпعɵĲʵ
ðɣӢЩŰʿȷʵǲҪùǣĵ
ߣ˭׻һأ
Ŷϣλʲôʲôãϵ۵ķϣߺ˰ɣ
ǾǣɣиҸռһɣʣµɣļƽ֣ô
׳գƾʲôǵҪٰɣǱƨɻҪķȭͷ𣿡
Ŷţʿһ׳ա

ֵģЦͨ죬ϽԶһЩ߲˿Ĺǣע˵ĶҪǴˣҪǰȰܵģ
ߵ֣һǲ֪ģͬСֵرҰŴһ··һ࣬ӦҲ㡣
ʵԶԶؿһƬڵصѾͷǾȲˣһĹɣʵ̻
Ĵ۾һֱƬѾѰҸͷĴϣ
Ϩ˻һַ̧Ϳĸ첲ͬŮһ㣬ϱǻ
ʵ峵жߣȵĻҲͶʮװˣС޼ģ
ͿЦÿġ
һԾ˳ѾͷС첲Цģ첲һУɵر
ǰݻƵģת˸ȦȦ˫ŲŵصѾͷǣĵؿЦֱ棡
ѾͷǾСƨϣһһƣѾͷСҵţ۽ź
ݷǣѾͷСƨɣȵĿˣС첻⡣
СԴŤһߣһ˵ģ̺ͰﶼԣԺ󲻺ˣ
ţ˼ƨɣҲŤתӣȥǡ
ǱСӵֶ֣ЦǺǵΧۡ
ѽ
Цضǣ̴˺òã̻ժأ𣿰ժһģ
ԣգŴ۾Щ⶯ҲСƨˣָ޹سĴϡ
ԣժ
ûһأ»ؼҾֻúһĺúӳԣҲóԼɱﵣСԻ˵ֱ԰飡
ȻϣǱܵģ״˹еԥ
Ǻðɣԭ°һΣҪϣбܣģ
ģҪԣģҲҪ
Сߴߴ̸ܿ漴ֱûϲţһȥժϣ
ֺǺǵظȥʣˣǣƵһʹƬһߵ̸Ц
˴ССϣţۡ
ûһᣬժ˴ϵСӣ̧ţѾͷǰ·һ·ָŴ˵ĽµȵСϡ
ɶѾͷǵı
ǰӹصϣĻ๦۵С飬ָҡ
ѾͷǵȴҶϣЦеأڴڿеû
ϳϣöС棬ݸϱǼˮĶۣҲ뵽ֵС
һֱӳԱ㣬ժ˼Ϻϣ˸ղŵĲժ
뿪ôãӦ۳˽ɡ
ȻԶԶؿû֮ǰĽţڲݵΧ˸Ȧڳʲô
ý˲ſЩһΧһСݮԵһ˹Ʒζһ㣬ܳԳ
ЩݮֹۣͣģÿҲͷָѾܿˡ
ݮܲ۵߲˷ڣͬζ˵߲˼۸ߣҲǵֵģһóôԣѾܴˣ
Ķ˷׷վӭȥ
üȥ֣һ飬г
˿һݮζް۵Ľ˽͡
ʱʷٷҵǺзȣҲȥͷ˻Ƕ˵ġ
ڽ⣬Ҳƽʣµİ˳ɡ
Ԥ֮УҲ˭Ҳ˭ʵƽ£Ҳֻôˡ
ʵη䣬ǲܵģֻ˾ˣ䷽ôҶе⣬Ǿˣʡࡣ
߲˵Ĳɹȷϵʦţⶨͬ´ǩ󣬾ʽЧˡ
̸˹ҷ뼸ˡԡϡ


411 ˳ԹƤ
ǴѾͷԶˣ
֮ǰڹгһ֣ʱȫӱѾͷСʵڷŲˣڴǵĶȤ£ЦȥЦ鲼԰
ż·Ĺǣ˴кٲ˿޼ѾͷǰСԴԽˡ
ĿģҲԽɡ
λۺڴĲɹרԱ峵ԣаһϣҪٵɱˣЦסˣˣɣ
ʣµʷٷ˱ӲѣϣֻĵĴ˭ϣ
ҪУеúã
ЩģΪûץסһеա
Ͼ˵ֻǲɹԱܹǾѾܸˣ˼˫֣ϣ
ˣҲԼʲôݣ˵˾ǸȵģԵ
ʷٷҲЩͷƤ񡢷Ӧ죬ȻԽԽƻ
һ˲Щ˾Ժô˼Ȼ֪ʱ޵ĻЦһ֣˵ǣǿˣɡ
ǿͣи϶ѣôིԼֲʲôţûô˼ϵĸ߰
ƽ̺Ŀ϶ǣǷȰ˼
ðɣͳ󸻺еϣ
гڴһģϲЦݡ
ӵǾǼ£һ걥۵ȿͳˣ
ǵ㣬ɢ˵ķҷƴ˿˿֮˾һ
һӣΪشƹ϶ЩϲˣŷӦƾõĵ㣬ԼűƤɫĺ֭ۡˮӯ·۵ȼɫֻ࣬Ǹ߲һĶϰɣ
ǡ
ЩϲڴݣֵĴңָϣҪ˵ʲôֲ֪ô˵
ݵȻЦ۵һ飬Űʿˮ׾٣ʾԱ㡣
ȳ
ĻЩļ˹һЦæһһ飬ٴοһۣ°ʾԼ˲ÿҲٿףһڣ֭ˮĽ

۾ˢˢһǹһ죬ɫضݵͷ漴ͿٹĶŬеϡ
ͬʱݵĽһ㣬˼ңţ⡢߲˶ǶⷹǲĴϣҲóԵ˳ԣҵ죬ϵ۵Ҳ˰ɣ

ԶˣѾͷϿУ͵͵Ц
㣬ûԹ𣿿ǣƤԵҾͲƤ
קק½ǣسǣ˵󣬻СذԴһȴ˶Եģ
۵һЦƲɹרԱȻĸеľƤһѹƤȿĹ˸ɾһŹƤϣմ֭ˮ
Ů˻ֵģҲԵ÷ɿ죡
ѧӣֱأ־µС°ͣһ˼СģˣͷţǼûϣܵǼˣ
Ѿͷ˵ɷн£ССԶȻָأ
Ѿͷ˵౻ԷСӣҲʧǴԶЩ
Ϊתǵע軹ȥٻ˵ؼҸóԵġ
ЧԣѾͷٹ˲оΪʲôԹƤԶССһƬסߴٺƵĴǣ
ȴ˵һ֮ǰڹͳ˸һСԣҪӣȻվſǳԣ˵ڣֻЩƤٺҲΰɣ
Ůһ꣬ݺٺһЦһ飬Щ˼Ѿк˰Ծ˷ˡ
ŶϵۣôõĶ˷ѵ̫ˣ
ðɣ˾οԼġ
Ҫʲô󰡣Ϊ߲ˣ綪ˣ

ϡȫһ飬˺ݺݿһָԵĲ˵绰մһͰϵļ۸߲һ110Ԫһ
һϣҪǧԪԵר
ǼҲʳͣһǼأ
Сձķϣ˹ҲͰ˰ٶԪһѾˣݸЩСձһΣûڣֻиڣ
ݵϿ֤ģ̺˿˿ʳãԵƷ
ϵеرһҲһ0.9࣬һٲ߲˵ĶģʽԵò̫ʡ
ջһֱӱԪһ
ϵۣڿЦ
ɹרԱʱһ쵽ı飬ݺᣬڰ־ˡ
֪ˣǴ绰ʱ䡣
Ȼ˾龪죬ǵһʱԵܴ˵绰û뵽ǣûаԥʾҪһ⣡
Щȡ֮ǰĽѵԥԺֹϹûǲʲôˣ
۸ǸߣֻҪƷûǷڲǾԵӯ󻧣
˵绰˸æӭݣʾļ۸ȫû⣬ԼҪǩЭ顣
һۣʵڰǸĽƣֻϽ鳹öٳ
⣬Ҳ˼
׬˸磬Ҳ⣬ûٵθڣʦŹڵͷǩЭ顣


412 
ˣ磬˵ҵ죬Բģ
һ䳬еļ̸ͥһ𾪺أƼϵۣ
ˣܽǸָʲô
ΪʮҼͥ飬Щɻ󣬲һ⼸첻˽¼ʱЩ
ǳɵ˵̫
ǵģǵģ
ܽüɫŤŤ򣬺ƶ˼ĴţЩϲʤ
ϡģ߲ˣһϾȻҪǧԪ֪ҵʱʲôӦŶҵ죬Щ˶ˣһǧԪɴɱˣ
ַܽͷһ֮ģʱķ񣬶ҾʱҲϢЩΣ
粢ûгЦ촽ðɣʵҲûбõˣģҵһѾ߲԰ְ첻ڰ¹˹ڿ϶Ҳ߲԰ְˡ
˵ţɫЩȻźϾһݴ׵ļְһһأοĺֹһݼְ
ܽˣʱЩἰ⣬֪绹ľҪȻҲ˵
㿴ңΪʲô˵Щأ˾ǲԣ磬̫ѹˣ߲԰ôֻԺ߲˴죬ʱʱһȥ
绺˻ܽǸԼʱ΢Ц
ģֻܽЩźûʲôģ˵ĶԣǻлᣡҲ˵ˣѰŰ쵽ǸϣҲأһѣϿɶԣ
ʲôȻûŶ죬ǲ˼飡ܽʱƱϵļ۸Ҫ
ΪЩ쵽ϵˣˣûؼңŰûȻһƷ
Ҫ֪ǿǼǧԪļְһ׬
һ£ֱܽĶעϽץסĸ첲һʵҵ죬㾹Ȼݳ޵ϣĽζôó𣿡
ȻһϡؿܽƲȻ⣬ҪǲóԣļǮ
ЩǮҲɵϣ
ܽЩ˼ʱףֻǺĽҲΪܽĸ첲͡
ֻ˵ҲǮˣһԣðɣζе㵭ŵ㣬ƽ֮ͣ󣬸о˶ˣ벻ô˵Թ֮ͻã㣡
ܽһζĿ磬ЩĽЩ̾ŰǸ󷽵ˣ磬ˣĺѣ
ǵģŰǺܴ󷽣ҲǺܺõѣ
ҲΪѸеˣһ٣̾ʵĴ󷽣ʮˣÿ˷һϣҵ죬öǮ
ǵģǸĸˣĴڣǰ¹˹ң˵ģξС˿֪ΧСжĽأܽƾúӣ˵˸߲ҡ
м˵ûɷС̯Ʒ˺ü껹һƤأڼʵ̫ˣ
ⶼģɷ߶˵˭Ҫ鷳ҪȸһǹŶţħˣ
ô˵ȴЦ⣬ҲͬɷĻ
ʵɷ֮ǰ̫ţУֻݽûס飬ݲְˡ
Ȼǵڻںڡ
Ҳݵ֧ߣЩգҵú
ܽ˿ĻЩĽ
ȻμְĻᣬﻹмƷȶ룬ԼңɷûգһСũţУ׬Ǯάֻˣϲ߶
ӣЩ̣һ£֣Ŀϵ˵ܽҪɷѧհɣȥǲеģ
ܽԱһԼʱЩίۺģĻϲֻ˭֪ͬԩңȥѧ˼ҵգǷֱ˼ҵ
Щɣ⣬磬ܹȥҪǸ鷳Ҳᰲĵģ
Ϊʲôԣ
Ѹмίܽڻοļ򣬡ôοͣ׬Ǯˣɷ˵ģֻҪǰĸͲûкӣ
磬лл㣡ܽӣм仰ֻҪһĸӻеģ
ˣܽӳأһȥ͸ɷ˵ʣµԼȥɣܲʲôҪŮ
ǵģǵģЩˣ֪ȥţоưɺȾƣ̫ˡ
㿴ˣ
ߺߣôͿŮƯ𣿡

⼸İ¹˹С򣬵ĶԻԭ߲԰ĸ߼߲ϢĴԼǩЭ죬ݷŸ˵ÿһϣ
ݷŵļʮϣԴﵽҪЧ
Ǯ˵ģҼʮ϶˵ֵһᣬڰ¹˹ںȡٲΧڣΪ쵱
ȻϲߵŲҵķչ͵͵ˣΨ£ԹվȽŸ
⼸ΪϢĴҲӵ˺ܶ绰ѵģҲһЩϵѣԱ˹ء˹ݵһЩˣⲻ顣
ҲܾûиǾ۾ˣǣϴյ壬ǹף


413 Żȯ
һ磬ݾͽӵ˼ͨ绰ЩܴģҪǱһ¶ĸм
߲˵ĴӦҲ֮ǰٵĸѹӮ˸ɴ˴ľЧԲᣬεԴòĿعɷеϲ
˵һκò˼棬μҲΪߵõ߲ܵļν
⽫ְĵľһҳǸһΪ˲ľߣ
ˣεȻݷǳм
Ȼ绰һĿģҲ飬Ͼ˫Эֻժڣܱõ˽˹ϵٴõͬǱķ棬Ǻġ
⼸Ҳ˼Ʋˣļ͵ĴԹǣһԵǳ
һͶڲ
رЩϺϣһƴ̣ôԹǳԵô񫣬һͷ˺üƴֱ̣ԵĶƤԲ
ҲһЩǸеԭЩƴ̣
ϾڶòͣΪ˱ʳֻˮǩ߲ӣССԣܾûдڿˬ졭
ҪһؼҾͺˣ
ԹֹϹĸǣ뷨
Ҳûί˼κ˼ҲͿ׬Ǯģת㣬Щס
ȻҲЩǲܾ˵ģȼҲǷֲεģֻԸزΪĲܾˣҲǼ٣߱ǲųԱ
ˣ˽ЩתϺϣģ
ҲˣûĹأֻˣͨﶼá
˵绰ݰļźɫƬЦЩζ
⼸ſʡʸĿƬǽһյģǼҲVIP
һյμ˵ĵ绰ȺӦʱ̹עſշҲˡ
ʱյſƬһ㶣û˸⣬ϾҲǰǸս䳰ȷĻˣ
ĸ߶ʳġѾƵĹӦ̣ƸԿٶ缶ʦͷӵһƲĺڿϹˣ
ҲúðͽţַӶʳĹӦ
ſƬָתһ˼ĳĳˣᣬȻһ仰˼ҵţ߲ˣ˼ֿүү̵
ٺɵЦ
һԵͿ⸱ģεضһۣЩЦһеˣ
⼸ҲǼ֣˵ĲҲʽƳ߲ΪʳĵɫˣͲвͲʮֻ𱬣ԤԼŵ֮ˣ
رвͲչͷãĴ죬ѾԽԽϲֲˡ
ЩӹڸнĴͳвʹԾͨˡ³ˡ˵ȼȽӭĲϵԴͳĻζΪɫ˲ٺˡ
ԽԽãͿҲ쿪ġ
ûһᣬһ͸ȥժ߲˵İСӣıˡ
һĲӣһЩƽԵ߲ˣмŴܲ׼ըõġ
ÿŷĸСŮóԵģСЦ
ͿЦӭȥѲӽ˹ɵģЦ˻ϱǶ°
ûô뷨ڿİ£Сᵽϣ۾ͿļſƬСԹϣ˹ȥ
壬ʲôǮƬ𣿡
ǮƬпÿ֮ģҲһӡ˿ͨͷĶͯר˻
֮ǰݴ֪רŵĶͯҵ񣬾ͨ˶ͯ˻һ淽Ǯһ棬ҲǴСƵĸ
ӵСǮһˣƷûʲô
һۿȯȥԷõġһ仰ֵVIP˵˽ͷĴŻȯͿЦ
ǮƬˣҪŸģ
⻰ðܻϲóʱûأ
ݵһСԹϣЦеڴο˵żҵСʹڹ꣬ܿͻ͵ҵģ
ûȸߴңҸϲ쿴СѾͷôڴҲ˵˳
ۣ壬Сʹڹʲôʱ򵽼ң
ȻһӾϲˣſϥϻΰΣŵСϲã
һԵͿЦӯӯƤС󣬱Ĵڹ꣬Ҳϲ
Щϡ棬ϢҲǸ֪
ǲԵģƽŵȥ̩ϺСèǣְ
мͺˣҶ˹
Сʹڹ飬֮ǰݶҶš
һӷ޸㵽һͷС󣬺˴͵оµģҶֶͨθȫ
ֻʮͷȺΪ͵ԣֻʣһͷС󣬿Сһ
ۣһͱȥӣһڣ
ֻɳټȥСǣѵһ˵٣ǣҪ»һͷС󣬻һֻڹ꣬ˣڹأܺ
СﻶּˣСֹô࣬Ҳһɵضڵϣּ⣡
ǿȤջ֡
ûãŶȥƺƤͿϴˣʼæµѲֿΰǾ͸õˡ
ϴʱ䣡


414 
ݸտʼæŮ͹æˡ
Ρտܡե֭ʲôģȥ輸æ߲ˣ֮пҪأܰﲻæ
أæ𣿡ݸ̧ӣ߱ʡ
üëЦЩҲЩΣǵģ⼸̫æˣͶټ򵥲

ŵʲôļͣô٩ЦŰοðɣģæ⼸죬Ͳ˴ˣ
صͷ
Ҳ֪ЩͬģʱҲһֱ˸绰ţĲɹ⣬гȶߴţ߲˵ĹӦƣͲͷش绰ˡ
߲˵ϢܶΪЩʵľƵͲϵĸ߲԰绰ܶУѰᣬΪչֳ⣬רһˣ
ЩҪԵæµ
տʼûЩ飬ЩֲѾģˣֻǸҽ˵һ߲˵ĹӦƣĲҪᡣ
˵˵ЦЦʹСڲƺ֣Ƥȥöſĺ׺СԴƤȥȥϲУ
ͿǱùЦ
ûһᣬȥũСľȡ·ûˣЦͬʱҲǾۣҳƤ򣬶ǻμ£һӾǵע
棬׺СúܿģҡβͷһԾԾԵģ
ڴҵ΢Цע£Ƥ˼£ݺ˳ȥƤڲݵϵ£͹òӰ
׺С׷ٵмңʧķ׷˹ȥ
Ƕϲ
ҡҡͷæġ
ûһᣬ׺С͸һֻƤˣܵǰҡβ
ԲޣƤӵĺðɣ
˭ֻ׽أİţ
ݶԴ𱻿ˮʪһƤǵڴٴ˳ȥ
θհڷźã˹ͿˣϹҵİ峵϶˴ϺϣһøɲݸཱུģԲɰ
ŶˣİϲȻӻôϺϣ̲ס
ջûԣϾСƤģʲô취
Ϲͷڰ峵ϣ¿ˣԾԼ֣ǲƺɶԣġ
ݴͻ˹һ֣ڰ峵԰ˮۣӼˮܣӲƺദˮһҳϵʱ򣬿Ծͽϴܷ㡣
˰üͰơƣţǵͻ˹һ˽˰뱭ཹţһһĨϵơĭЦˬ죡
ʱȥƺѾʰ׵
ݻڰ£˺ܶٳɫ޵죬ĸƵã
ҲȷʵЧϲԽˣҵҲ֮ղҪԾܶ࣡
ŮʰʳģΧڲƺ϶Сȵˡ
ֿ˺ޱޱڣвʺݣһȫˣһոµƤֿũ׬ǮѾʼװˡ
ҲΪǸеˣ˹ЩԼˣֿũĹϵˣԼһˣԽԽãο
ǵĵʱòƺˡ
رǱ˰Сͳ˴ǵĽ㣬ЦŴһȺСȥֵСҲƣҲȥ˺ܶ໶֡
˹ũ˹޴Ŷޣ˹һңȵμũˣ⣬ʦУأԶںߵĴȺͺ˹кܶ౾صھӡѣһҲû£
ǡաЩС飬ҲżҳˣĴϣôٵأ
Ǻǰƺˣҿϡơƣ̸ЦݵϾۻᣬ˺ܺõϢա
رֿˡ˹˹ЩˣÿæŽӴοͣѵϢʱرķɡ
ǰμӾۻģ˵Լˣ໥Ҳ磬ûʲô׵ģƺϳ˻Ц
Сǣٰ˵һϴһϣ˭ԵĿ졢Եĸɾ˭ǹھǿϣñСΧƺתһȦ
ϵİͱ£ЦţС
˸СԲȻǾȺȥϷ֣ͯȤСһǣҲ˾ۻһķ羰ߣǵŮ٣ЦǺǵؿǡ
ӢĽչ󣬽ͿŮķ룬̫㣬˸Ҵк󣬾ר͡
ͳĻַܿŮǵΧۣرǳ˳ˡ֮һ޲ڣ׷ױʾҪѧһֻĲˡ
ҲܶǶԻһֵص˶Ժ
Ļǿܸˡ
ԶԶֵŮǣǺһЦ죬Ȼ߲˺ţἰĻ⡣
ʱ䵽磬˹ֿ˼ͷſ⣬ŮæһЩ߲ɳ֮ģݵҪǾÿһλ˶˵ϼ䣬Ҫκܵ䡣
Ƽ򵥣ʮҲЩˡ
ļ죬׸˹͡ƤءȣҲרһˣƷϵ壬˼ֵļڡ
뿪ʱ˵ĵӰҪӳˣһɼȥ
ѶˣҲܾá
Щϱһֱæڹûúˣˣشƹۣ룬Ǵż˳ȥĺûᣬҲ˳ڴӦ


415 ӵ
򵣸ٵݵǲСɱаƬڰһӳмʱ䣬ݾûȥɼ
ΪЩѺĵڶ죬Ĳ񱨸ˣҪ׸㶨ʱѹĹ
ʱбɳϣһߺȲ裬һ濴еĲ񱨸棬ͬʱҲҵķչ״
΢Цݲ裬أ˸Եһ
ǿ尲ݵذӣʱ̽ӣιһÿλǰιȴιƵãЦ
Ӷϱֿʼ׬Ǯң°ִŵǣʹſֵСѾͷȥ׽з˵зԡ
СˮͰĵȥ̫ӱߡ
ţ۹ɿȫ֣ƽʱһЩĲڸ
Ƶ̸˵ģֻҪ֮ǰĴԼһͷţȥ׳׺ͰװʣµĶ̫ˣԼ䣡
ǶƷţĺôˣۼ۸ҲЩ߷ʵͨţ⣬ͻָأ
ţɣ߲˵عҲŶؽС
⼸߲˶ҲԲ˵ôæµģκ߲˾񵱳ţһܶ˶һЩΪԼҵƲˣ
ֻǲ֪߲˵ḷ̌Ƿ׷״绰ֱӶһˣˣ߲԰ԵñȽæµ
ЩоĸˡҲһ̫ģֻҪżעһ£ȥ׳߲԰ʹ¼๤ûиˡ
ϸһ״򣬱˶ȽϹأ⳹װݵģο
ϾĴѾǳˣֽŲʵǺ˵ġ
񱨸ҲĿǰҵ˲ҪӮ㣬ѾƲҵÿµ۶ڰǧңҿ֮ǰµߣġ
Ҫɢúܶŷ޺޵ϲʿ֪ƣٲһˣĻίдǰר깺
ܹʽΣѾƵķ²ڻӣ۶µ㣡
׬ǮľҵӯˣһҪţۣرͷţʼۣţⷽ󼱾ӣ
Ųɹ̵ľӾ磬ţ۸ѾһǧԪһͷν׬Ǯҵĵڶ֧
ȻڣţȺģ̫СҲȥһͷţˣʣµĶҪСţġ
ֱǸͶӪһ£ȫСţҪӯҪꡣ
ҲˣݿʼǼµ
ĿռƬǲеΣܰѰ׹ƬҲ
Цѣ°׹ƬصȻǲܵģƲҲۣװռȫˡ
ӯţȻŵһλģݡ
̫ݣţƷʣԼߵƼ¼ɼϿɣʵ֮һ
Ҳˣһֱ²̫ݣһܵڶ׷Ϊ˺ܶרݣ¹£ÿ굥ݵӯǧԪҡ
ŵȻǸոе߲ˣ˵
ϲǳũΣ˵׵Ĵڣÿµ룬ټϱũֳɣҲмʮԪǰȽϾҪԶˡ
ũҪĿĲ׬ǮҲûʲôϵ
ֵһǣѾũ룬ΪнʷָͿ壬ܶԼŮˣҲһֱڹģҪиʽϵĹʰɣ
ʵǰũˣռũĳɹɷݣֻǸݺ󣬴Һ飡
ģҲݵˣ޼飬ûôƽˡ
ֻŮÿ·˼ʮ㻨Ǯȴû·ɣݵñѵĳ국ģΰɣŮûⷽرƫãĳ국͵ģ
Ǻ˵˽˻˰ʮԪȴֻܰš
ŮҲûͶʵʲôͶʲôأһʽأ

ȴ˵ݣ˱һḩ̂ͷŮǣûоãǵ̫Сˣ
Сðɣݣеˣˣ𣿡ûٶһ
ΪʲôͻȻ룿
ݺõݸԼҲһȣ۾ȴһֱҪ֪뷨
ݷеıļӣһ߽ӹ裬һִӿһӣٺЦŶСһ
ǹŶӿ巢ˡݡҪͣ뻢ڣ׽ס˼£ϵЦݣԲóԿ
ЩεЦЦһӣ
һݲٴ˵ղ˵뷨ͻȻʵҲͻȻɣԭܶܶأũɭȽϻߵĻҰֻҪпֵǶԿǣ
ŮЩɻܽ᣺ϣһ죬ǵر鲼
Լ죬жٶӢĶأЩȡ
Ҳզ಻ѣٶӢĶǵö󰡣ڵ̫Ҳ12ѡ
ԣĻҪ࣡һţ
ǣݣΪʲôҪôذҪ׬ǮѾƲǸ𣿡Щ벻ͨ
ǲΪ׬ǮҪܶ౦ģ˲ô죿ǿɲһƣϵˣųһأ
ݹЦԿĻȴŮЦԷǡ
һ룬Ҳظա


416 ͷɻ
ʵ˵˵ȥģݣͿֻЩɻԵɺǲзġ
ǣļƻôݵ˹˵绰
רŵĵ绰һû¾ͽͨˣǱߴ˹˷ܵЦ٣ҵѣʲôϢҪˣ𣿡
ðɣµûȷʵǸϢ˵Ҳǣ˹ô֪ģЩɻ
ѵϼһˣʲô۽𾦣ܲµ˵˼
һͷӶоôЩֵֹġ
Һöͷĵɻ
ɣҾ֪绰϶ǺϢ
˹ΪԼޣż˵ûʲôֵģݣ֮ǰ绰ҪأҪ۾ۣǰ׬ǮܺõѾƣǶô鰡
˵ţͷ΢ۣڻζѾƵζһʱЩˡ
Ļĵ绰ô£
һͷ绰ʲôأѵƭ˵ŮС˽ˣ
ͷɱƴŹ֣
ðɣ˵°ɣݴƲ⣬˹гֱ˷ʱ䣬򣬻ȥӱзأҲܾûˣˣ
ǵģ͸ҵʱǺܱģ˹ֽģʽ
Щǰãҳ˺ѣĲУһͿʼչ©ˣˬģҲ˿
Ϊ˲Ųڼְ֣һֱ﹤ɡ
Ϊġ
ðɣѼĶ٩
˹ͷʱ䡰󡱣ҪһַӼʮĺðɣ
ǣҲ˷ʱ䣬Ͻ绰´ϱȥӱзҲ֪Ͱ˶ˡ
ģ˹һһģʮӢĶˣ
ʮӢĶŶҵ죬ȫжʮӢĶƬðɣݣҲֱСһ㣬ӢĶ
˹˵ûжģϾĹǵزͣʲôأ
ðɣʵȾƵġ
ô𣿡ʵ
ģרҵĵزͣôΪ̫գ
Խ׬Խ࣬˻أ
Ȼ˹ż˵٣ƣ˵ʲôأѣûһ˵ưɣǴһұ֤һ
΢ЦǺðɣǲ˵󻰡
ֻᣬͿҲ˵ĶԻǼüΣÿÿݰ˹˵ܻ;úЦ
˹ҲԼ˵ǵתƻ⣺ðɣ˵ġ
߲˿ǻ𱬣е㵱ļˣһȥǵĲأǲҪллң˵ģ߲ǲϺϸóԣˣʼĵǸϣյˣ治
ͷ죬˷ܣóԵһ棬Ҫǣ˺öһֱûһݣο
ǵȻģرļ߲˹ϹиӪԪأӸǷḻʳãһĿ˥ã
ũҵ䷢л߲֤ʱĹٷ⣬ȻмȨѾһ߲ܵˣһӱø׷˹߲˵ͷ
ðأҲУҲǿɶˣ
ݹЦһʹɫЦȥϣǵпǴ۵õ绰˹Ҳʱˣ
ֻǣϸյǸϣѾԼ˺òãҲûۣ
ʱŵ緹ûԣΪ˻ˡ޴ۡÿӾ͵һϴּ䡭
ϵͷЩˮǹԼгŮϽʼļϽͿٹ˵绰
Ϊ绰ͷسϣ졭
ӻϲĿ壬ҲЦţһϣֻ񾲵úЦָ˵Դϣ
꣬һ˽˷ɻ顣
ʵһֱûǵģͿˣϾǷ⡣
һʱ֣ڲװδ˾
Ҫ豸ݵĻ˵Ȼѡõģ໨ǧĲҪҪ˽˷ɻݣϾۼ۵ǧ򶼻ˣȴװޣǻ粻أ
ǳʱ䣬ָ˵绰ֺ󣬽ӴԱʾרҵ˽ĿһԺȻ͹Ҷϵ绰
ʵ˽£Ѿں˶ݵˣҲҪǷɣ
Ӧ˵飬Ȼ⣬Ϳ˵ڴ£ûӣ绰ʹ˻ãɭΪ񣡡
ɭϵӣӦʮ꣬ǳʿ񣬿˾ϻǺעصġ
ݸһᣬЩص̣Ϳһֱһ
޷Ǿѡ͡ϸڻҪԤ𡢽޵ȵȣɭҲ˼̵ĽܣݸԼʱ䣬̸
˵飬ͿҲ˿
Ů˶ҪǱ˸ģּ


417 Ȼз
̸飬ǰӱߣͰȥ˿һСʱˣҲ̵֪˶з
ԶԶܿһҫĺԶ
Űںӱ̡
һ£С̽Դ̵зȸԾؾٸ̿䣬Цۣûջ񣬾ͼ²ػͦġ
ȻʳջҲСĶԴȪ
һһСһȺСȥ˺ˮݵϴСèˮӾСԴȴĺܿɰ
֮и淨ͻ֡
ʱʱأҲ̵ܼĶݹȥӦϺ֮ģСèСǣһʳֲѣ
ֻ̩ϣС󼪵ĶƤϣɹ̫һЦĳȻ
û˾èӰ
ӱߵһ򣬹Ȼһϴ
èǸĲһЩϰߣһѲأٱ˯
ɢһ㣬ŽĲݵأ˹ȥǺгȻĳ˶һۣЦů
ȷˡ
׺СĴ˹ΧǿĵҡβͣʣµСҲһһ£ֱֱǣСβҡ죬͸ϲ
ֻдè󼪣ۿһۣͼ˵ļһǣûֵ˼
ͿúЦǣС̩Ҳһ˵ļƣɾǰצסԴб󼪶Ƥϣʷʵĺ̯ͦԲĹĵСƤֻ̫ɹů󣬶Ѿ˯ˣ
ܱʵ㹻ǿᣬԾĺܵͣҴʱߣ̩аȫļСһǸûа㾯ʶ
߹ȥСǵĶѾͰعͷ˹΢Ц
ȸԾؾС˹С԰һԴ壬̵зģ
СһѽĿɰڴ飬ôǹЦ
̽ͷֻһֻʷʵзţ̵зˣֻһֻ𣿡
öģʱԼ̵ĶзСˮͰװأ
ɣöз
ӻС֣кװһŵݣԼЦΧ۵Ϳ壬첽ߵСˮͰ
Ҫ֤Լһһ·СܣԼС̣ȻСˮͰҿ
ɣ壬öзСԴŴңСģ
Һ̽ͷȻצзװСͰݽӹ棬окüˣ
ҲҺðһֱռˮ߲˳ţʺãȻ¶
ۣĺöŶ
ϣһ֣Լ̾һ仰ͰЦĲá
ţҺһ̵ģС￪ļˣĹͣôǶοСﳤˣһǸʵˣ
ЦǺǵأ̧СѾͷԹϣЦġ
̺ͰܰûٶСзֵЦۡ
Ϊ˽ͳзͣ
ŶзඣСıģ佱ˣȻСԻ
ǰзкüֳԷأззըзһأ
СѾͷһʱԹϣܺóԵѽ
ǿСǾᣬʱֵĹЦȴСѾͷĴ۾޹ˣ
ȻСŮΪѣһݣеû¶棬ȻС˵ˣС⼸Ƕ̸
Сʱˣ§ֱ
Ϳ忴úЦãˡ
صңҲˣ簢ȥСϹСݵĵߣŽһȥڻʱзϿ
ˮзԣͿҲ̫һΧۣһ˵
ҪǸ˵ЦвסĿɰģ붺
СѾͷһֱգŴ۾ۿз˼ڼζ棬ûʱˣ
ãѡС룬ʼӴᣬһ׼Ϲġ
зԵȤһӾͿԾԾԡ
СҲڴֻе֣տʼ֡
Ȱ˵˼䣬Сŵһ棡
ðɣзڴҿ͸Ƶģ
ݿȰ˵ҪǣһǵΪѣһԼҲĲ뺢̫ߡ
Ҳȷʵʽ˼룬ҲͬЩģԴʱݵҲǴ˵ģ
һЦ֣зϹģŽȥͲùˣըз֧տܣûþƮɢǵðڽſ
Զչ˵ɵٵȼƥĸҲЦش˹
ȥһͨ󣬴ҵĹϵУദҲ˺ܶࡣ
зͣͿ˼ˣΧڲԣԺ̸ЦջֶС
磬һֱСҲϢķ˹СһСũιһȺСҪۡ
ǣŴǰȥ˺øȫ


418 »ũ
ǰķ˹СҪ¹˹ȻʻǰҲͲһСʱĳ̡
ݵ˲ʶ·ȻҪڸһţ򵼡
һ˿ǰ·һ˼ʻһƿǵС̵ġ
ʻGMCƽȵظں棬һСԼúֵأ
ڴҵļжǺһȥġ
ͺ˵ҪȥС̣ͺظһȥΪĳ棬һ·ϸ˵ЦΧ۴ҶˣԵúܿġ
Բ˵Сڣû˭ģ
ͿֻС̻û򵽣Ϳʼڴȫһ֮ǰڰ³ԵĿȫκóԡ
ġģ
С˵Ūףȫθ㷨ʹ෨ѾͷԼͿʼСˮˡ
ð˿ЦС޹ȵĴ۾עӣС˵̶Ц˼ңˣ

ЦУһ˺ܿķ˹С򣬼򶫳ӣתϣʻ˲ʮӣͽһСũע⵽·߻иָʾƣ»ũ
֮ǰ˵»ũϢһٶӢĶСũҪֲ׵ũ⣬ļݺͺƤҲǵҪԴ
ιţ˵ʵڲ̫ԶΧСΨһһιũҲʮͷѣԣҲ˺üԭ
ֱũľС¥ǰͣ£ũЦǺǵվȼӭӣ»ϷˣʮŮޣӦϷ򸾵Ů
Ϊ֮ǰѾ绰˴εãҲԵͻ
ȿ첽߹ȥӭϰ»֣תҽܣȴûϰ»ˬһЦڰ⡣
һλͲýˣҿʶģãӭũͣ
»ϰҲЦÿģǰҴкȥдһŮǣҲֳݵݣһ˶˵شƹ񰡣
û⣬ݵЩľ񣬻߼СޣȻܱߵľУ¶Ҳʶݵˣ
֮ǰҪ˫ܣֻǳڶѡ
ϰ»кݺ»дŮǣŮһģСһԶݸ棬һֱЦۣүүԣǴ˵
ڿһᣬȱдһϰ»Ҳ֪ӦñȽæͲʱ䣬ŴȥѡС̡
һˣСȲˣ
ũľɫ࣬ΧͬһƬƬǱߣԵøžһЩЩƧĸоɡ
Ͼ¹˹ÿ춼кܶοͣũĺͷ羰
һֵأһϰ»ΧĽһ죬졣
ûһһͰľſеıζ֪ˡ
ľԼֺߺҲ֤һ㡣
ֱƤŵŵãӰһϲǰ棬غšҸᡢ̩񡱵һЩ֣һȺСߺ̧ܳԴҿ
úЦӻȡ֣
ŻһֻƤС̣ˡСƤŵһ֣ǣƤŵƤЦСƤŵԴ
ðɣݾԼûȫ˽˼롣
֮ǰ˵ģ¹˹һھӣΪ˼ĸףȡĸ׵֣
ЩݾԼĿŹңӦʱ̱һֲֵּ̬У
Ȼ˸Ц黹кܶ࣡
źƤŵݵ˴æСƤŵױһݵǰ
ÿ˶СƤŵԴЦòãƵõ˴ҵϿһ
ҲȷʵΧСЦһ󣬹ϵҲܿˣźƤŵŰһͷһͷ׽СЦСĺߺһƬ֡
ȻЩζģʵ˵ǺܸɾģӦøһɨ
ҲǴС϶ܸɾϰ»Ҳڿ˰źƤŵ䣬˵ÿ϶Сϴ裡
°ޣɵĺӣ
ӵı֪ƽʱӦҲûʲôģϣõҵϿɣܿһЩ
öЩ簲˵ĺ飬һֱ˵ѺġȤĶչָҹͣ
ˣڿ졢ʵڵĺӣݵ˶ͦкøУҲⶺ档
һЦ֣ܿѡС̣һЩÿɰСһǿúЦٿɰҲҪ˵ѽ
ѡ̣ȻʹȥˣҪߵʱϰ»ԥǺסݣرʾҪ̸̸
ݲ֪ʲô飬ȴϰ»ľٶû˿⡣
ΪһСʱϰ»ֹѾע⵽˺üΣһСӦʲô顣
׼ڣֲǹԱϵۣܼ˾˼ûѣ
ԣϰ»ڣǲ׼ʵġ
˿ڣͲܲˡ


419 С
ҼŪСǣϰ»һһԵʯС·
һ̸۹ףԭϰ»Ҫũ
ͨ˵ݶ԰»ũЩ˽⡣
ļͥСũһͳľӪģʽһֱ΢άƣһ굽ͷҲʣ¼Ǯ͸֮ǰİũࡣ
رǰ꣬źƤŵĸĸԽѡ
񰮵»ϷũҪˣŮ㣬ԺҲиƣ
֪ôȻԥӦͷ˹ϵ
ֱֱϵ۵ĸ̫лˣĿ֪ϵ۲ûͽϰ»棬ϲָм
΢ЦŰڰ֣˵¶
ϰ»ɲôΪݿ˳ֶΪȴһС⣡
ǷһˣһЩûϵʵڷŲŮ
ۿű˼ҵĺӽõĽкܶ໪ߣȥȼ١μӪźƤŵȴֻܾͶ۵ѧУҲֻкܾ֮ǰë޲ż
ӹɣһֱûʲôôΪѵҪ󣬵ĲһֱǺļһ̣ҺԽɣԽöԲǣ
ѹĿڵʯͷȥԶӶϱ֮һֱбʹȴǿװǿϰ»ҲƲסۿЩ΢졣
ݼˣҲ֪ôο׷ͺڷˣʹûоǺġ
ͷļȨǸһֺ֧Ϳοɣ
ϰ»ϾһͣǺܿȻЦЩǿܿϣ˻һ˺ܶ࣬ͷҲһЩ
ϾҪ𣬻ŮҪأ
汧Ǹ̫ʧˣϵĴŰ׺ӣΪԼʧǸ
ĸ첲ЦſοݰɣǶôƺң
ϲѣ滺ϰ»׿ÿ˺ܶࡣ
ٴθл㣬ݣǸġڿѵˣķ˹Сʲô飬ңȻûʲôƸϾסһӣʶܶ˵ģ㲻ҪΨһˣ
ϰ»ЩҪܰҲæ
ݵ˵滰ɢҪлȨ֧֣
˶ũε飬ߣһǱ߸ڰÿĵİźƤŵʮҾû˸ĸĿӣЩذ
˵ϲźƤŵϰ»пվʹȥͣСһ棡
źǣϲͷףڹػӣԽм
صԣһͷɫСŴܣ氬źƤŵҲһһͷСЦ׷ϣĻ첻ѣ
ǰôһᣬ飡
Ů죬߶һͷͷ˵С߹ۿǵСܣҲÿá
װȥСԵСһűĻ죬һܻһߺߺ󣬳ͦϲС
壬Сףɹˣ
СѾͷָͷСױһ
ŽܣС׻ߺͷСЬӣЦ
ЦǺǵضС׵βͣС׺ߺضŰתȦȦ
٣ͦˣר¾ƣ
ݵȻ΢ЦСףƶһ̴۵¾ƲˣŵСڰ󡭡
ʱ򣬰źƤŵҲͷСˣȽϹɣĴ֣Χתơ
⣬С׾Ǹ
ݻŮȻתע׷״չС
»˵˿Уһϰ飬΢ЦͷʱƲסϲú͸м䣬ͬ˿
ȻҪˣǾԼˣϷдԵøУ̬ȣҲͿǸڣҲǺõת䡣
Ϸ³͵飬кҷأߵʱ򣬼źƤŵӣǾȥͣӺܿġ
ԭ·أԱ䣬Ƥ϶ͷСоа»飬Сף
ССĳô˳ˣ
һ·صС׽ܸ̩ʶСֱӱ󼪺ʹèŵȾܡ
ǹЦҲȤ۽׷˻ԹϽѵ
һͨС׾ܻǺǣҲûˣʵʵŰҲû˸ղڰ»ũİ
ʷʵ̩϶۸ûƢСèСϳӣ
ðɣũİСȴ۵Ĵʣ
С׸СǡˣʣµֻС򱻰Ž˼ᣬԭţȮסӣͳǵ¼ҡ
ţȮĴõݰ˹ᣬס˲٣


420 ǰɼ
֮ǰɭͨ绰Ŀڵڶͳ˹
ͬеĻλʦʦֱ¼˶ԷɻҪԼͬĲ顣
ʱһҴ㹺ɻ飬ҲѾ֪ˣһĽ˷ܣ
Ľ˷ȻЩ뷨ġ
ǸͿĹϵôã˷ɻͬܵһʱȥԣ
ˣҲǷǳڴģ˻ɭϵʱҲһΧۣ
ȻҲΧ۰ˣûر֣
жڴҪˣһ˽˷ɻװɲǸС̣
ݼܣͽɭȫ̸
ڼ䣬ûĻһֱĿҪ̣֤ɻɹ˿ҪҪݹͨʱ˽Լɻȡ
һɭ˽̸
˵ҪͿ壬ڲĿе˽˷ɻʦʱἸ⣬ŵôڲ֣ʱŮҪ󣬽Сȵ޸ġ
ҪڲװΣλǲܱ仯ģȻһҲûԲеͼıɻΣ˼רҵоʮƳΣܸĵģ
ĵķɲ
װɣǿԼѡͿװݾãŴӵĴͲܰ
ֻɥǣϱȴãͿװɴķɻԵú⣡
Ʒ뷨İҲسЦ
û⣬ֻи⣬Ϊ뷨ͿװСѼӡ
֮ǰʱС²ڴͷţȥιСѼӣܿתע
廹Ц˵һܼ׹ٵ˽˷ɻǵǺЦ
ĦϱķɻģͣͿϲҲͲסį̽ԴΧۡ
żŮòʱҲѯõÿÿʱþͺܿģ˵һԼ뷨ϣܸС
ܼ͵ķɻԼܲɻڲƣǺ˿ĵģ
῿ɳЩŮǹĵϸûȤһûһظɭг
ɭԵúܾ񣬾ɵĴ緢ͦװӹεúܸɾȻҪʱעں
ֻ԰ЩԵŹϵΣݿ̫ˣţ
Ҳڣμϲۻԭ
ⷢչڣЩۻҲⲻ˵ģͱ缴ӰӳСۻᣬеˣ
⣬˹Щ˵ۻᣬҪȥ˼˼ġ
ȻԼЩԶž
ŤͷͿǻֹʦţʦһֱǴ͵ĴڣһֱܾɭϣʱҲЩ񣬾һռ俧ȣСС
ݰЦֻҪϰߺȿȵģӲ˶ּƷȵĳ԰
ȷʵʱɭϾЩڿռ俧ˣͬʱа̾ĽļƷȣЩٹɻĴ󸻺ȴһζûȹû˵
ĴԣкܶöѾơȡˮȵȣõĶۣ
ɭϺſȣѾû˰㻳ɣ
ȻôζǴеѾƺˮ
Ѿƣɭϲ룬֪֮ƾݣóѾдܺȵƷȣ̾ݵĴˣ
ˮ
һϵˮƴ̣յִʱݵŮ˰ģ¾ǼƷ󵽲۵ˮɣ
ֻΪ˱ʵڲãһֻСèץץģ
ƳһۣĵװЦ˾ţ
ҪһģԼĴɻҪţкͬڣ³⣬õĹϵʡһЩ鷳ģ
ǣһˮǩһ۵ĴѼ⣬س£ȻдһʾҶԣ
ӣɭе㲻˼֪ݿԼ˼໹Ǹм˼ҲԼ¾Ҫ⼫˲ܳԵζˣ
ݸлһЦҲٿףͦʿֲһˮϸʣгԵˮĸоǲ

ɭһ㶣˭
ҵ
Լ˰ûòã
Ȼ뵽ʲôתͷȥȻһֱ޴ڸеʦˮǩų˰ڵСƻֱͷ
ɭ϶ʱͷߣļһ̫ˣ
óԣҲһºòãĺլҿ
ɭ׳ռ䣬Լˣ
ʦȴһɭ϶ԼҧĶһʱ㲻ʼ¶һ޹ɻı飬Ȼ󣬺޹أʣµİƻ𡭡
ɭϿ벻ôѡƷʦԼ
ҲڿǸʦΪ˱ΣЦˣ
˵˱ȽϺãദһЩ
ͿͶڷɻУݺǣûע޹ص棬ûע⵽һĻ
ɭЩεضЦЦȴҲû˵ʱΣԽ˵Խˣ
ݰڰֱʾ⣬ǳˮ

һۣͿȷҪڲЧɭǩЭ飬˶G650˽˷ɻĿʽûʲô⣬ļ
̸˷ɻ飬ҲûʲôҪæˣݴŴǰɼѾߴٵĵ绰ˣ


421 ϴ¥
绰ߴ٣˵Ӱӳüޣʵϲӳʱ䣡
֮Դߴ٣ȥеӵ˼
ݲȦˣȦڲ֪ȣЩǴݻҪߣ
ΪԼڶ߶ʳĵϰ壬Ǹ߶ܵĴʣһǲ֪ܵҵıӣΪϵΣδܹ߶
Ͼᣬô֪ܲ綥Լζʳأ
ԣڼȦʿ٣ûһƳݵģֻЩϣеˡ
ΪǣȻ֪Ȧ״ӳֳ϶Ȧں䶯ʱ𵽵ãȲμڶѿĿҪЧ
Ŀģ֮ǰ͸˵˵ġ
ʵ˵Ҳܲµ
ϲĦļһҲ濴޺ܺˣ˼ƱˣҲܰŪԷεĿġ
öԽⲻͿ˶ܴĽǶһ˼׾еԵɡ
˵֮ǰͻȦģЩǼ以ֵ֧ϰΪ
򿪿˼ݺˬľʹӦˡ
Ϊδģеʱæǰǰİ˲æ˼ǲܾܾġ
ϲκ顣
ȻҪģΪ¶˵Ǿ֮ͣμӸӳɹȥ¶棬ļͿԣ
ܼ򵥵飬ȴܰﵽѺܴæȻܾ
ִɼǰӻɼרĵ곤Ϊ˵򸾡
ǴǰģݴӾĿ֪ӳǰ⼸죬Ϊݣкܶ๤Ҫģзӳǰǵȵȣܶ෽涼Ҫϵܴ
ԣæԼģʱӴһˡ
ҶԼˣҲûֻ֣ºٸ򼸷ȨǸл
ȴ˵ݵ˷ɻӻĵ곤˵˻ỰҲûרӪȻԼԱȥˡ
ȻҪµģһɼڼĴߣ
ʱѽ磬ǶǶİ۾ͿʼֵԵĲ;Ƶ꣬ǿСģۻˣߴݸϽҸԷ
ݸŮǹЦ䣬ʻŵ곤ĳӣֱɱϱǿĲ
˵ҪȥԼҵĲСʮڴһֱֹжԶôó֮࣬ͿԼãҲܺ档
ҲһҲֻڵӪҵʱһˣ⼸¹ȥ˵µݣͿҲֻż¾ƽʱֻĿģ
ԣɫˡˮƽԱʵȵȣֻͨĹϻ֪һЩûоӡ
ǰȥòͣÿһ²òͻ
ûõִͣóŴ˽ȥȥ֮ǰҶ΢Цһſڵƣϴ¥
Ĵ֣˲ܶ׵֣Ϳȴú⣡
ѧϰгԺоһĵľƵĻͬı֣
ܾЩҲûܣϱڵĲΪǲײν
˵ˣ׼
һ֡ҲĲʱȴѾ˿ˣϰŲûһǿŵģ
£ԲӪҵ״Ǻġ
ͿҲЦ棬ȻƱʵĲã˿ĵġ
ʵҲ
Ҫ֪Ӫ߲˵ĲҼұ˿λŽϡأ
ϡصͷһ߽ôĲǿΣ泩
ذɾ͸ټݷḻˮī滺ĸӪš߹ķΧӭЩڼ߶ʿõò͵㣬
ҪǾģ໨Ǯ
Ȼʶ㷺ʱĿǺѼҵĲЩ桢Źֵĸо˸࣬ĸȤ洦۲졣
軳İһ˼źóԵģ´һ۱˵ĲС֣˼ŵӦõЩʲô
λŮʿŶƯСλԤλ𣿡
ڴҴʱһλŵ塢ֹӭӭ΢΢Цݣͷů
ֻԤֻЩŹֵҡҡͷ
ЦԼҲòͣɱ֮˲źۣ
ܱǸλǲڵλѾȫԤ˳ȥĿǰûпλӣòͣΪĲǸ⣬ϣҪ⣡
Ȼӭ΢΢ϹǸ͵ƣͰѴ¥ϰ֮ˣ
°ԺЦû⡣
ĿǰĹԱٷ̬ûġ
ΪˣҪ汻֮⣬ȥɾЦˣˣᱩ¶ݣӪ״ĿĴۿۣͿҲղ˹绰ˡ
Ͷ˵İȴǻ죬СӶһɫƬŸӭڴ˵̣ҲпƬŶܽȥԷ𣿡
ԭСǰһһŮλڸ˵Ŀˣиͬ״ĿƬΪ˿ƬܽȥԷ
СӵĻӭﻹ̫⣬һɨȴһɫĿƬЩ죬ϸٿһۣʱһ£ʯ


422 ϵѾͷ
ݿһְۣеĿƬԼҲԼֵĶԱ
⻹յʼĻԱݺ尲˵ƬǲȯȴûСѳԺȺȤ۰ͰżſƬҪ
ݾ͸ſѣһһζ˵ϣɴС棡
ȴûγֱӰѿƬҲˣȯҪȥ˼Ҳ׳԰׺ˣ
Ǻܸ˵ģô˵ҲڸʡǮڹİְ
ĵɵ֡
ͿԼ裬Ҳ׷׿һۻԱϵ飬΢Ц
ֻãϲݣԲ֪еԵɣЦùŹ֣к棬ʸ
ȴ˵ŮӭϳԼҲĻԱһ£ɻؿٿЩˣƸ㲻ΪʲôеĶԱ庢СһСѾͷشӶ
Ҫ֪ǶԱĿǰΪֹȫҲֻжʮţݵļԱѣ߱̽ʣµĶеͼԱ˵ÿһŶԱ쳣ѵã
Ȳ˵ĲƸȼڲͬĸ߶Լʱò͡ԤȨú߲ܶ㡢ԽӵһŶɵã
ڣһڶ׷ĻԱЩУȴǴӽͷԱнӵƬһ
ķôŮӭЩЩˣǲĶԱλҪϺòã
ϴ¥ͨУλȲƵĶеҵʿȴףһұĲѾǲѷɫЩĴˡ
ΪӭȻɫϴ¥ĿƬŸֲĿƬҲ½˳ӿʼ𾪣²ۣ󶼱ľˣ
ðɣϵˣ
ϵǸСѾͷаְ衢̰̣
ûң϶Լ̫æڹþûȥ磬Щϳˣ
ӭοԼͬʱҲæ⼸٣ôȥ
̣𣿡
ƯỊ̇ǿ˼ңĲ˵СЩ
ųԴأǶǶˣ

ӭȻع񣬼СｹڴʱЩΣ汧ǸλһͷһμôŸ߼Ա
ӭаԼأǸ׳չʱҲ̫
ݵһ΢ЦûΪԼľˣ԰̲סΪǵޣƣʿŮ
ãЩڲһнˮȴֻܳԵһˮɳ߰СǼʶһ£
治֪ЩûԼߡõˣô͸ԼǰNɪ԰ڣ
ŮӭѾعȴٴʧͬ΢ЦƣλˣɰСԼǣ
ǼСЦǶ˼ֺøУǰߡ
Ҳӭĸ֮һףСڴоռݼߵλãʱ򣬿СЧÿ泩
ΪԹĿˣҲٲᷢ
ܵ޵İ͸ˣܽȥԷҪģ
ӭŴǰߣλӵģһ㣬ݵҲû⡣
һ㶼¼λãͻʱӦԣһһжԱԤʱǰò͡
ֱ¥ֱ߽һСá
˵СʵҲ¥µĴԣĿռ䣬ʮԿ
ʱѾ˿ˣ⿴һۣԷ΢Цͷ⣬ҲصͷûᣬŴѡ˴λ£ʼ͡
Ͳ
ƽвͣûζҲһ͵ζ
ݸԼţźͺ֭ȻţźͨķۣͿҲ࣬ͨķۻƴ̻߲ɳ
Ҫһ¶ǹŨθ
ҲѲǵũСѾͷöΣԵͶѾϤˡ
ʱСŲ˵СⷭʵѧһСѾͷĵʻϲȫأ
СѾͷģЦضŷ˵̺ãҪhţӽҪһͲŶ
Ĳ߱ܣС
ɰִСѴǶ΢ЦְҵЦݣҲֿ˺ܶ࣡
˵ЦһᣬҵĵͺܿÿһСŨţһŨ滹Ư¶ĩ˵㣬ֻţʳЩ
СףһֻҨһ֣һһ˼ڣſʼţš
ţȻǲζϤĸоգţű֮Լ⿣˼ֻۡ
ֻ߳ɵĳȣЩӦ
ԵĵģȻҪСѾͷòӲһֻֻţв͵һƬ۵ĶΣСùĹģЦн㣡
СԵûϲҲ˼ʳһͳԵĻͦ⡣
ҪǳԹв͵ȫ죬ƽԵĶʳģϡ棬ҪǸڱϣ϶ޱ㣡
ļλˣȻ΢ЦʿͷȴһԵֱͷʱʳͣ̾һ䣬ȫû˸ղŵ
ҲΪСĶͨˣͬȲεİǰҲûིˡ
Ҫ¥´߱ĸ߼¶Ҫģ


423 źĽ
壬ţòãΣ
ҳԵĲʱ򣬰ҲԼğhţͿγˣڶԸ롱СҨķɿ죬СҲͣЪ߳Ա߿ض˵
СϲˣֻﶼûУżɱֻҲͳΰˣжκóԣ
ͿЦСԻźóԵģ
򲻹ô࣬СŮԵöźأðװֵģСŮԴлϲƯСӴ
գŴ۾ڴԼ΢ЦŴӦŵؼҾ͸ţ
ֵЦڵҨһײңңҪιŮǵЦ
ֹһᣬͣȥˣȻһȥвͲһȦĵڣһЦݵİͷ˽
Ǵ¥ľղ˹֮ǰƸԼҵʱ档
ӹػɣҵ࣬ټҲǲľѡ
Ǿ仰¥ֻϱƱʵĲҵزҲûϵԺҪչȻ¿ǡ
ŲĿˣҲʶղ˹ʱкϴžϲܼղ˹Ǿúң
ղ˹ֻǸǿ˼䣬Ϳ첽һ
ϰڵأйЩ׽ĳԻǣ
¥ǹͿµĲҵղ˹ЦǺǵ߽ȴҪݴкϰ壬ֻǵͷʾ¡
ͿҲ⣬ϰߵģڳЩǶȥᣬȫ
ʶɡ
ԵĻǲɶǶղ˹վСЦ
ղ˹ĵûа⣬ӰóſƬʱԤϵˡ
ϾеĶԱһţ͵ϱȻղ˹Թȥк
ܲݵͷһ䣬ȴδ˵
ϾôõʳģζʳҲ˵ȥˣ
ղ˹Ҳղֻڶкˡ
ļݴ³˼ĹԱЩ˵ʻǺܲģ⡣
Ͼ̸ĵطҲû˵򵥵ļޣղ˹ͷ˷ܲѣ
֪ģϣϰŮˣоȨģĴ󸻺
һᣬݼˡѶЩģղ˹ˣȻŴȥвͲ
ˣɲ˵˵ѣ߼ϣ˿Ƭ˵ģ
ԼҲҵ൱ڰǮתУΪˣҪ˰Եü鷳ֵòʧشڣҪأΪĿΪȷҵƶȵִ
ɲԼҲҵĹأȴһԼƣ
ղ˹Ҳ˰仰ҲûУķÿˣĿһҳС
ݵ뿪ѿɵ˵ˣһͷӶеĲ²⡣
һʮҵӣյղ˹࣬ʵղ˹ղλǡ
ŶǶſ
ſˣɼһ˽˵̨ļ̳ˣղ˹ȴֻؿһۣûи飬ֻЦǺǵ˵Ӧˣûǲ

ղò͵ʱӾ;죬Щ²⣬ղ˹ϣ̲ס¶˾ȵı顣
Ա߲ĿǣҲһź
ҲΪѾԼţԭҲ˼Σ֮ǰľࡢĿǺݺݵرһ
û뵽Ȼڽ̫ϧˣûʶ
ſҲһźǸ̾
ղ˹Цһۣп޵ذοţлģ
Ȼҵͷ⣬ڴҵĿ£뿪С
ſ˵Ů鲻֪ʱվ࣬ҲٹעߣСʵſˣţϰ壿ܻ𱬵߲ˣĺöĽ
ǵģλˣǲȻϧûǰк
ſ˻Щźεҡҡͷתصλ¡
ϵۣôᰡ֮ǰ̸ۣһ̫ţΪֽЩƬǾ޸ĵģû뵽ôᣡ̫ˣ
ŮȥЩԵ߶߶

ûղ˹죬ݴŴҹ䵽вͲ
ŰʵľԲͬĽ׹ŨױĨɽˮԼɫľ¥ݣ˵ŵĶĻԪأ˾С
ĵصˣķΧܣɫϲرͬİס
ͿڽӴĻЩֵܶһЩԼտʼѧϰĵˣ
Ҳȷʵֿɿ
ǽҵһĻ׸ߡ׿沥ľ磬ǴֵĳԵú֣˲ʳ͵Χۡ
Щ²Ů٣ͬʱҲڳڵĻ߳ˣЩŶʨͷŹǡʲôģںܶ϶ܿ
һ㣡
ǷʺӦֻд̶ִĺ㣬ҲʳϰߣЩĽ
һԵȻ죬һŷףⳡ֡ϤζݻΪڹأ
ðɣҲǺ˴ͳĻˣ
˵ʳҲǴͳĻһְɣ
ֻܿܳԣȻԸ⣬۰Ͱű˳⣬Сġ
ǣմӲվһˣٴƾ迨ƬѰ˸λãЩɫвͣʼԣ


424 һ˯
˴δ¥֮УݻǺģΧһҲúܲ˵ԵСƤĹĵİˣѾͷֻҪԵ⣬Ǿûɶĵˣ
磬ûٴżܣǻ˿ɼĺ
ȥ꣬׸Ѵ˳ȥⶰڿĺΪһɼй
ҿϢӰ׸Ҳſ壬䵱˺ͱڣһ˿УҪȥݵӰˣôҲǱרҵҵĺòã
˵ĵӰһСǣ˵Ϸݻ٣Ǽһ⣬ҲõĿ˰ɣ
ûиһ
Թͺþ͸ҷֿһǰɽɽĺ࣬ûؼҿ˹
ϼһ챧Թ˵ŮҪϵˣݶ񺮲ѣ
μӰӳһҲҪǰɽɽģ԰ջˣҪϹȥ
ѵĵһѾƵΣҲǺܺڴģ
صһ޼ʵĴ󺣣ٴγֵһǰǵĲΣĴӰسеÿտԶ
Ĳ˳΢ĻԶʯ׶ߵͱڣ赲˺ˮıӿĦӵһشذɫ˻żŸ·һ·¸ȴΧԿտ
˳ű̺죬һɫɻϲ
ۼ˦СЬӣ۴̲æȥһ׷һߺ㣬Сˤţ
һԶͿ忩ЦӭŴ󺣣˸õΣøͣóٺЦŴֽŲʵһѣǵϱһ۽
Ͼǹ컯գҲ̫֣׼£֫Իĺ̲ϡ
һΧΨһĽһӵһСϣʮһ׸ߵͱڣ溣ˮ򣬷ɫ˻ȥġ
бһЩӲݣ׵Сȣ߰һһֱ쵽ɳ̲ߡ
ݾϱǣڲݴԼ䣬һ·̲ȥ
Цнˡ׷СϷĲѡ
һõ΢ЦиСŮ棬ӵĿ֣Ҳܵ޴Ҹ㣡
ɳ̲ãɳЩϣҺɫģ̫ÿһǵĿӣ
ǳǳĺ˱ȥݾ§Ϳ壬ɳ̲˵黰ֻżֽŲʵϱؿһѣһƬ֣
ŮЦÿġɫԺС޼Ҹʱ⣡
һжȹϣһİԹ˯ˣϴ衢СѼӡ£ܿͳ˯ȥһĻСѾͷڱľɵС
ʣˣû˴ţǾһѿĿʽĬԼַ̡ԴǣﲻʱһЦ
ֱϾŵ࣬ѿڽˣϱҲ˯ˣ͵Ȳش국һһܣ
Ϳŵһš䡢ñأִѣµֻܽ§
ͿľѣԲ˫Ȼ֣൱ݵĸ첲ϣ¥
Ŷҵ죡ݣңǲһ춼£ɣ壬һÿ춼
΢죬һش국һΣΪ˱ƽ⣬ֻܽ§Ĳӣ۸첲ΧֱӰ°°˸ʵ
ڡ֡ĳһ¶ֻ̫ѹģС޼һش국ͷȣֱܲˣ
ƽصҲ˲ۣ
Щߣȣô󵨵Ŀ壬Ҫſܶˡ
տʼһַش국국ýģ¥ĵļܵ˴¶ȣȵĸоֱ
ǲάŮ˵֣Цţش국Ĵ
ش국ٺЦţӿ˼֣
ðɣðɣǻûϴأܵõһ£
ܿص䣬忩ЦţϷÿģʣԼ¾սҲͷνĵֿ΢΢ŤӣҪȥϴ衣
Ҳһ仰񣬵ڱʾ֧֣ݾ͹һЦԭȵĴ󴲣תԡңһϴԼˮ
ݣҷǻ국
ֿɰ촽¶һϸ۰һҧݵĶ䣬·¾Ʋˣ
ûֱ̫국ߣʾŶԿǿ֧֣

Ů˵𾢣Ҳûãĳ˸ܵ˾޴Ķ˷ܵسԡңûһ˻ˮ
һҹɾȣֻͿڴϲ
ˣеûгȥڴϣǣһ˫ЩֲڵĴ֣ḧǻ۵ļͷ
⵭ܰҸֻ§ǣôһˣ
ѹ˼Ҷ˵磬Ӣڣ
һ첲ؿ࣬˯һ㣬һƽء
嵹˯ʵﹰС컹˵λɰ˵Ĺ
ݲͷǶͷһǣǰɺãȥͷһ˯


425 ǻС
ɼε˼ȦͿ鱦Ρ·ЬһѶߵʱ˺ᣬÿ˻һ
˶ЩأҪ˭͵ģ
ˣش국ֳĳ谮лϲһ춼ҸЦݣ
ʵҲˣ·ǲģϾñѵ컻¶㹻һˣ·˷ѣ
κݱķνԴԼŮˣЩִֵģ̫˵ַֻͨʽԼ⡣
ҲһȰôɶµĶϱ͸Ĵ
׬ǮģһƬ߲׬Ǯ͹һ·ˣ
ԣã׬ǮТ˳Ķϱ̫쾭ˣ
ȻҪŮɣϲҼҲ׬ǮȻ˵裬ɲôݳޣ
ⲻϱ֧֣ҪʱȻɫ͡ϲȴôԸҪֱ˵Լʹ˲̫·֮ģҸѣ
ִ֣һֱᣬ֪ԼȰͶϱʹɫ
Ȼϱ·ܲþܾ
ټϰҲĸ첲һҡһҲҪ
˲Ȱ衣
һ˻ϲͿˣ裬Щ·Σ⻹ÿ˶˼ףʱֱӼͻ
ȻҲ٣·СƯСЬӣëߣһСѼӣһСèСѾͷһһڻıģܻ죡
ιһ磬绹ǻؼҳԵķ赣İԲĿζ³˷ʢͣУϼҵСĿ֡
ͿҪæģȴ˳ֻÿİڳ̨
ǣŮЦػصݼͷӡ

һ˵пֵʱ⣬˰磬ͱˣ
ԲǷʲô죬ΪϵӳܾܲӼһɣ
һҲЩϸڣȴҪǵģϾȥģʽһ㣬ǶԴҵأ
һͿæˣ·վӣȻشĻƷȻٻһףظ֮ǰ̣
һ֣æµֿġ
ڼ䣬绰֪ͨǴµĵִʱԼУݱ룬ɴཻ
ʱ㣬ӳ㿪ʼߺ̺ߵʽʼʱˡ
ǣڰĿ£ݿϱʻ
ûλֻǷ޲μӡ
һֱũ壬Ӧĳ棬ĻӰ쵽Ŀֳɳ˲̫类ýע
һЩƬЩСﲻ֪ģֻҪûмߴͿԲЩ
ȥŰڱˣԹºʳעҲСѾͷϲЦտûΪְ費ڼҶġ
ȴ˵ǣһ·ǰȴû·˶³õõϢ˵ǲѣǴߺ̺ʱ䣬ȻЧҪۿˣ
ʵݽҪӳ¶Ϣ󣬺ܶԭǰֽʿѾϵʾǰ˵Ѿ˺ܴæ
ûж³ЧȻõģһٵˣ˾Щź
ʱ6㣬бϦɢȴʵĻ⣬ҫڶűȾԺķδϣӲʴİɫǽͽ⡣
һԭ´ԺӰԺÿ˹佱ľٰأʱѾ׵ǰС㳡ȫõ̺ǣٶ׳С㳡һֱ죬뵽ӰԺڲ
λߣý壬ҲСֵͬУҴӵһź̺һſųǹһĸʽʮõľͷԶ·ڡ
ǰǣͽ³ֱӲϺ̺
ʱڶ³ڽѯʣڴת
ڿʼͨУӦûü
ϵ۱ӣ
һƺɫŨܵĺڷԸиΣһˡ
ʱƤһں̨޳۵ؿڣһĵģֹϵ۱ӣ϶ü
ֹֻ˼䣬ͻȻЩץ񣺡Ŷҵ죬о̫ˣжûŹˣ꣬ʮꣿ쾹ȻһСӸôţ
ץץͷһֱԸ˵ʶʱ޴棬ܻСŮˣ
ֽץԼɷĸ첲ѰοһżʣƤأ˵ݻ᲻׼ʱ
ģ
ƤزûĽӰ죬˫ְļͷ̬ƽֳȣǸˣ
һԵ׸˹͡ˣҲúЦΪǹˣ
ֻдӱأЦһ˵ðɣ˵ǲǹģ֪ҶڵƫƫͶ³ˣ
׸Ϳ˹͡ʱһ䡱Ļʾм
Ƥؾûĵһۣôһ죺Լ˵ǻСӵġ
Ҳļһһֱ뷽跨ץݡѱҪƭƿƺȣ˭֪ģ
һŬ滺ȳŷӳȥ
ˣǣӦݣ϶׼ʱģ
ӣ׸Ϳ˹͡Ҳ̲סЦˣŮˣŵο˵ҲȻˣ
Ƥʼ򣬸ǰ̨һ¾Ҫмα볡ˣ


426 ˴ӵ·
α½ϵĽ飬Ҳжһ˵ģ̤Ϻ̺ӰԷ˿ǵĻУֶЦû֣ıɱ˲ٽռ˴ڴ棡
еװͦʿŮľиĻˡ
ʽɫĺгõΣԸģ崿ˣǰׯţ
һ涷ޣʿԼ󲿷ֵþƣ
Ƥصͬ£վڷӳſӭǰļαӰˣһǣֿ΢Ц˺øж
ȦӵзḻΪڽύþӪɣ
ʱƽڶҲ½ǳС޲ءˣ֮ǰ򸾵ĹϵܲΪͬʶݣ֮ĹϵһһΪŦСȦˣ
СȦӳԱʶƤط򸾡ء˹͡ԲᣬзСáˣǿϢӰʱǰС޲صˡ
Щ˲ֽ󣬾ǵǣһֽĻǺӰģ
Щݻûʲô˽⣬ϾֲǻȦģżЩƨҲˣעֶ̬ʲôʵȤ
ʱӰԺȺƼվؾһ̸Ц
ۼʱ࣬ıͶѵ룬ȴ˵ĵԭΪڶĵٴνˣòĳٵɣ
ܶ˶ǳݵͷģڳٳٲ¶棬Ѿʡ
ֱϵȽϺõİѯʣҲ֪ʱʵʵ˵ˡ
ܱǸ꣡·϶³ˣҪһŵ
Ŷҵ죡
˵꣬һ˿ؿڣ̲סЦЩ˼
ϾܱǸ·ϡĴʾ䣬ᣡ
ŵˣһΪݳʲô⡭
һ㶣漴ŵĹЦѹ٩糵֮ģ̫ˣ꣬ôôأ֪϶Ҫ㿹ģʱеæˣ
ҧҧһۣðɣðɣҵĴô˵Ҫһˣһûϵ˲Цأôˣв죡
βףΪݵĶ³ţҲⷽĿǡ
ݱϾģҪǵĳЩĻԹܲʲôӰ죬йⲻȥҪȻһСӰӳ񣬻ô⣡
ĺˣ꣬ݻģ
һʱ䣬ӦǵĹĺɻ
õϢˣЩʧǱ˷˸ӣԴҲ³Ҳֻһᣬܼλײβشƹ
ǣҼղŵ̸ЦȴӰĿʼԼݵĵ
ӳڣŮŮػ̸ңܾ˵ʲô
ʱȥӰƬӳҲֻʮӵʱˡ
ʱ·ϣŶ³·ϣڼƵãųĥĥŲӵµ·Σ
ۼʱ޶࣬ͿˣҲΪ³ģԼӿ˳١
һ·ϳڶٶȱүүﳵ˾ǣڳƨɺԻң
СıΥͨղŶ³СʱʵڲôģĵСħҲҲſһ·У
ѩ⳵ƯϧﻹƤã
ۣҮ
ţܰݾϲģǸİ׳̣˺óǸѧؼҵСѧﳵ춼ûС

ϱֹһ·ϳȥĸɫȫû˸ղŶ³ģ
ֻǣûг٣ʵӰ콻ͨķӦǺܿģʱۡ͡ظ
ŮŷӦʱЩĵؿ
٣ģǣĺˣǾ棬ҿûΣռʻһתͷźϱǼüŪۣɵ̬ͻȷʵ԰ġ
ȷһֱڳȴûΣնûʻȫ谭ͨ
𽥼٣·ͣ˳澯һһ죬˹
Ȼ²Ȳ˼գ￴ۣע⽻ͨ򣬼͵ͷһ֪͸ĵļƣû˸ĵ˼ֱӻַУ
ɣǣҾ˵ûϵģݶϱǇNɪЦ
ղųʱĵĿ壬ʱȴһۣðɺðɣҺţһֱģȰȥűȾԺɣҪżˣ
أⶼҪٵˣղŻżӣô绰أ
ʼ򣬰ȿٻһЩ
Ǳߣɻ󲻴绰򣬴ʱץֻ
ۼϾҪʼȴ˵ӰʵǺ绰ʵģ
ûʲôһ˼룬Щˣ
ʱܿ655ʱ򣬹ԱѯʣǷճӳ
Ƴʮӣ
ؼʱҲֳǿƵһ棬һӣֱӰԭȵļƻʱġ
ƤغʹӱأԼ˹͡ЩСȦеСȦӣΧܰﲻæȴܸ辫ֵ֧ġ
´ƳٵָʾҧҧƤһ£ѴԼͨͨαǺһԴеĲ
ƤȻûÿ¶мƿĹӦ
޵̸ȻûбܿؼˣʮĴѪü˸пѡ
һ룬ԼҲԥ
ֻջԱԸеĵ绰ˣݡ
ɫһϲһ۱ֹעˣæͨ
ݣ㵽ˣ
ſڣȥء
ཡ
ݾֻһǱѾˣ޹ضϱʼ򣬶ͿҲЩɻ
ʱƤɫϲź̺첽ߣغͿ˹͡СȦӵļˣҲЦӯӯظţòв²⣬Ծӳſȥ
ˣˣ߰ϱǣҲһ˴ӵ·
ָָǻõ̺ЦŶͿ˵
ݸһЦݺǻ£˳ӣһһߣĸ첲̤Ȧĺ̺
ֻǿϧʵĴũһöǸҲⳡֵģǰװ׿ϧ۵ĺ̺
ʱѾ658滹ǾۼٶߣЩûӵǲܽӰԺģȴûһȥ
쵽ǴһЩʼ佱Ҫкôſڣ׳ղŻ볡أ
ؽ̸ͼӱ˿д̽һЩ֪Ķš˽ĻۼЯֲ̺ʱЩ㶣㲻ʱˣôмα
һЩɻ󣬵һСˣȴѾɿؿӰǵգ˷ܵı飬·дһԽò֪С׼ɻ
β˷ţΪȥӰԺֻͣȴûһô˹ʱһϵڱĸоҵκ
ʱЩϳݵļߺӰʦĲݱˣһĽԪľУ
ţͨлûʲôϲᣬ϶ڶעסλᣬְнŮ
Ժк˼룬ˮˣȴ˿ӰеĶŰž죬޲ȫ̼¼µÿһ
ҲɵɻɻְҵԴŵжȣǽžͲʼ¼һʱ̡
ϸһЩɻ߶ʱ˷֣
ʶݺȴܲʶ壬֮ǰϾǺ뵱ǣ
˵ϢӰһֱڰﻪĵĸѴİôˣ
ͻȻԭЩɻļߺӰʦԼץס˹ؼʣѣ
ⲻǸ
죬һصϰ塢̫ˡʶƴʦȻһȺƼӳ¶ˣ
ղźܶ˾СۣΪƾ򸾣ôǴǰԭҪѹˣ
һʱ䣬Ⱥ鼤ܣҼλãµأԼ׳ɵĹأֱˣȴۼֿı
ֻٵÿıǮһڶǵĶ֣䣬ѱýڽڰˣ
ڱôҲ֪ݷͬСɣΪôҳײˣʱ˹¶ˣ
˽ţ˸ڰ
ΣҲ˿ʵû뵽ôܽ·ʱҲΧۣʱҶĺðɣ
ղϱǳˡ
̫ˣǮҲ˰ɣ
յǰȻڻȴСվȣǰҲףſԣҪײ˹ˣд˵ʰǣ
רŮʿ𣿡
ľׯʲôʱ¾УУг𣿡
Բܶе߶ţ߲ʮֺ棬ǷмƻӲͨҲƷļƷʳģ
ļƻ͸¶Ļ

廨ţЩȽϿףЩͷˣиŮߣԵأǷ˺
Ҳǵһμĳ棬ЩӦһĶٱ濴
ѾϰˣֻǽӷһЩѣû̫ϡ棬Цӯӯݵĸ첲Ҳ˵
ݼ˵ĸ˵˼䣬üǶܽͻήЩ˵Χȡ
ش𼸸󣬼ǹȻôУڱ£ǿǰ䶯
ʱڴŴҸ˹ôǴͬʱۼ㻺˵ѹһŬ󣬾յزӳ
ֻһɿкȻǲ̫Ϥ죬һЩˣ翨÷ףҲڴӱصĽ£ʽݽʶ
һһҲǸƵļһ˴ιΪ˽ʶСơشƹ
ֺһӣÿ˶ٶ˵䣬ݽܣ꣬һ⡣
ֻͿ壬ſҪſµݣǺЦۣҲûԤϵôһĳЩǸ⡣
ݻӻôҲ⣬Ҳǵġ
ֻôһݴϱ׼ʱִȴӳƳʮӣα⣬ҲģҲûʲôƽˡ
һ˺þõӳڿʼˣ


427 ǰ
ⲿӰͳϵİƬЩͬһСӵỊ̇桰Լİϡһ⣬ǸȻĶЩơ
ݲ֪ʲôȻĶ֮ĵӰⲿӰͣһȽеĻ˵Ǿǣ
һֱۿĿ壬Ҳ˵ⲿӰǳΨӰƬԵ÷ǳ˿һֺܰĸо
ݺЩȴãо
ӰƬž̨лĻ̨һƬҵĻǿף˿ĵġ
һӻע⵽׸һҲھ棬߼üŪ۵ģֵıԡ
شһЩʣڻһӳܿͽˡ
Եúܼ򵥣ͨ˵ӳģҪЧѾﵽ˵Ǻġ
ںӰɢȴû뿪ݾ¸˵Ц˰Сʱ
ܲϲЩٵȻãȻǰһˣ
ڱءƤصͬ£ɺݣⲽ˵ЦջǺġ
ʹ˹͡Щһ˵Ц
ӣǵҲУû˴ţҲȥϵƺʶݺٵȦȴҲһӱˣ
Һ鷳Ҳнʱ򣬵Ͼŵ룬˿÷׵˺һ룬ݴϱǣͿ˹͡˸𣬿ؼҡ
ܾĿ÷׵ˣȴ˿ɨˣΪܾͬʱҲǵ˿Уȥͣ
ǺѵõģϾֻи˽˹ϵܺõ޼ˣлȥͣ
˽ӵݵ룬÷׵Ȼˣ׷ױʾýǰȥشƹ

صңѾԹͰû˯ɳϿӡ
ֻư軳СԴһһģڴ˯
ԺĿɰСģô
˻СһЩ軳ſСҪƼСʱ
ô˯ǵС˯ģ
ݵͷڻСѾͷЩۡ
ͿҲֱ࣬ѾͷСԹϡ
ҪȰְСһҪ˯ŵӣһ䣬д
һΧСѾͷ˺һᣬȻعѾſݻ˯ˣֻСֻץ·ƺµ˺þòŻİְǣ˯Ѻֻʧ
ᱧϱǺͬ£СͻСҡ
µ¥Щ̾ؽͣԷʱһֱ߶ǣû˰ְһԣ˶һ
ˣЦů
ղҺȥ˯ҪǻƬ˵ƬͲ˯ˡ
˵СĹɣҲЦĿģֻǺӿͰ͵صȴ˻ؼңۡ
һ˵˻ԻȥϢ
ͿæժΣȻСķκӣ¿ģͱŸ첲վһΧۡ
ָп˼˵СѾͷת˽ӳϡ
ݣ´οɱȥˣʲôϵ̸ôۣ
ǣǣǿˣˣԺҪκˣ
˵Щ⣬ŶЩԹԣҪ룬ôȥμʲôӳ
˲֪Ȼ֪ģݲϲЩӦ꣬Υĵĸ˵Ц;ۣ
ðɣΪݵСŮˣȻһжǣһſԺԣ
ߺߣô
ǱﲻСŮ̬ݹһЦǵļͷοǣ֮ǰϾǲ٣βŰԺͲκЩˣǰ⡢׬Ǯİװֵģ
ðɣǱϾˣҪ˸飡
κСķŻذ뿪ʱҪؼҵģȻҪǰʰã
ҲĶŻذ󣬻£һ˱Ŀɰӡ
ĳƤ£ٴһԼˮԴֱŻӵų˯ȥ
ڶһ磬ݾͽӵĵ绰˷ܵ˵ŸոսӵݣҹƱѾͳƳˣȫǧӫĻһ½ǧԪ
һǳõĿˣһЩĶƬõɼӰƬһ㲻СɱƬԣǷǳѵõģ
ҪǳȺ貵ӳ𵽵ãúܶǵķ˿˵ӰԺ
ͬʱΪݵĹϵܶ฻ӣ֯²ҵԱӰΪӰ˺ܶƱ
ҽİڣԽԽЧ£ܶҲ˳ѡһЩ˿ѵӰƱΪ˳ȥ
ЩͲעˣϾȻУҲģЩ޹ؽҪ飬ûǸй
ȴ˵һ˷ܵͨ绰ݾϱʰǾҪǰġ
Ϊǵά˹ţѾڴԼָ£ִġ
а»顪ԲһңҪǰȥȰŻλɼ⺣泡


428 
ǰӻģά˹ŵĻӳܣĴԱȫűװĹңоˣһ۾ܿġ
ӣͨͨȥƳͬѰԼӺκܼ࣬ȥ˲ҪĶԵô
ҲܳƣȥǿԼŪĸװ
ѼֲˣֻҪڵĵطһѰһЩ
ӣǰĻ£Ȼżǰͷ
ҲͰСʱʱ䣬һ˻ū³³ͷڳϣԶԶܿҼ¥ߵĽͧŵڲλϣڶοӵͷϣաЦģڡ
̿쿴ǼҵĴ󴬻Ưѽ
ͯϵİСָά˹ţϲضŵ˵
ǵģ̿ˣƯĴ󴬣
ЦָСӵţе̾ҲǼٵġ
֮ǰ˺ü죬ٴμڲסĸˣɶǶģ
Ϳ嵹Ѿϰˣע㲻ͧϣۼԲһҡ
Ҳ֪һһڹˡ
ЩǣԲһѾ˰˹ӣĻͺˣ
Ͱ̵ۣСѾͷҲЩˣæߴ٣壬ȥԲɣҵСҪ
ܲ˵ģˣ׽һͷݹһЦԲһһ뿪ϾѪȪˮĸ죬ѾԣܻԼָʾ˽ܵ
ҶһӣҲԼӿ춯ͣ˳Ӻ󣬾ͱСѾͷҳͧȥ
ͧϵԼѾͨߵ󣬴ӱõϢæôͧжӭӡ
ԱǶ룬䱸ͧеǴ࣬սǺɫģһȥְ
ɪҲŷͧվڴԼǾûʲôˣһվһķ羰ߣ˴
ʲôѵŭ˼ңҪˣ
׳գҲòŴǹɣһﻯУװʶӣ˵߱ʾӡ
Ҫӭȥιۣ㵹룡ǰ߲м
ﻯȷʵȥιһҲֻˣĪģ˭һ·˲ιԼĺլأ
Ҿ֪Ҿǲ㣡
Ѽӡһ΢һ䣬ҲרĳЩǹе
ǹƯ
˵ĶԻֻ΢΢һЦᣬ鷳ľͶˣĹô
ۣÿᰡСŮźǹʵİԱһݲѣ
С˫ðؿŷǡ
ǰҲӣݴŴҿ첽˹ΧˣҲû˿⣬ά˹ſһβأ
ϰ壡
һ߽Լһͦأվıͦ˸кַԱҲһưһԵľԵú
ݵͷŻ۲ΧȺڵİż˲ͣЪԼ£첽ͨԱǸֱֱͧȥ
Ա־ͬʱͧȥ
ɪһȺŮǰǵ΢΢ϹʺЦŵͷк°һڣʾҶصͧϣͼǰߡ
ҲŮЦЦĸ첲ȥǿ壬ĵסɪյ֣ߴߴ˵Ц
ȽϻãܸЩѡ
һ˵ͧͻӻ˻أͷһȺֵȺڡ
һЩй֪ģ˶û뵽ộԭΪӭͧ
겻ѣ˼ңŽۣ
ĽҲûãλȥץŬɣ׬Ǯ
ɣҾ֪鷳ģ˼ӭͧأ
ʱһNɪӢٴ𣬴ƳһۣǸղǸﻯС
һʱ䣬ûαҶɱһԵ񣬻ػض˵˾䡰׳ա֮ģеıӣﻯбͨ죡
ǡ۸ˣ
ﻯָίίؿΧȺڣģһ޸ǿļƣΧȺԽ
ͬʱһָЦĹŹָоҲɱСħޣͿ޳

ͷ֣Ȼǲ֪ģԼĺб󣬾ͷԸȥͧǰСѰԲһҡ
ٴͧϣҵöɵġ
ͱɪãϱǻǰϰߣԼ²һͰҲʰӡ
ʮӺ󣬻·һˣγң㡢ļװϡ
̫ذɺãŮǾҬ֭Ǻù
һᣬɹģݱ۾¡
һԵİͲ˯ʱСϣЦ֣ûһֻȥ˿Σ裬ĿĲѣ
һУ֪Уͧʱһ£ٴ˾Сĸ档


429 Բһ
ϴιʱһĺܶδԶʱоγɵˮԼοǵĻ
ݵ˯ҲһûˣΪԲһҺܾܿڸںκСѾͷļѽϱǣҲһڴӵǵı飬ţ
һſڼװ廤ϣ۲죬һߴСԴһ߻Բ򣬰ŶԲ򣬶Բ򣬿ѽ
Сغϧһƽ
ҲʶԲһһû뿪֪Լ˻أ
Ǹ⣡
һʱ䣬ҲҲ취ֵֻߵʱ̫æˣǵòܵ
˵ʲôˣֻԼԸȥʻͧڸ滺Ʈ˵Բһҳ͸ʱ򣬿Լһˣͻˣ
ͿҲΣܱҲֻˣ
ֻаٵſڻԣһһغ
ȥͻһԡ
ʵģҲ㣬軹͵͵ЩģΪôֻ֪࣬ԲһҶǴ㣬ɶ೤һŻðȥ
ˣδֱ֪ǵģ
ٴܴȥҪǼĹҲˣʵû˵ҳϻġ
ɱʱһڰˣ
ԣڴﻹǲ̫ͬģֻǶϱǺСŮԺϲҲ췴ԣʱҲˣ
ʵҲ˽ˣĴͺûһµģҲֻµ¼ȵС㣬Ҳϲģ
Сʱܿ͹ȥˣһĹ֭Ҳһһں˸ɾԲһһûгСҲίΪС㶼ϲԼˣ
ǿСģô۲ѡ
ԣҪż˵Բ˯أٵȵȾͻˣϽ§Сﰲο
ֶ˵СݣϽ뷨ӣСģ
ʱҲ޷ίڴؿԼҲֻܵͷİɣҵģ
ݣҲҪ̫⣬ʵҲҲû취ǺһͺˣҲЩźΪѣվСȰ⡣
Ц򣬱ֵĺɡ
ʱ򣬿۾һðһ⣺˵ܲұľ㣿ȻԲһҵӦҲеڶΰɣݣа취ĶԲԣ
ݵҽֶΣԲ׽ңһǻһҾΪ
ҲɫϲһܱĿҪðɣ
Цŵͷ˵ǻڸҰɣȻϳСԲ򣬻᲻ģ
⻰Ȳˣݣ߻ģ
ûϵֻϲѣƽʱǸаġʵֹɵĺúӣ»߻ģ
ݹһЦ§ϱȥһԲĿڴİ
СѾͷ˼嶼ˣ϶ҵСԲ
ߣСԲ򻵻ģŲ±ҵԱˣ
ҪӾˮˮ
С軳СΡͷСԲûһᣬԼˣֱЦеСѾͷ
ŪףСŮÿģҲͿˣ
һҾ޴ĺͧڸοע£ĿĵڸתȦȦо㣬գֵǣδͧͣ¹;Ϸˮ˸㲻ǵǲ;ģ

ʱ仺ȥĿĵѰһСʱۼҪˣȴԲһҵټӣͿҲûģԲѾ뿪Ƭɡ
ٴξ˴ϣʧʱֿСС죺أ嶼ҲСԲˡ
ʱҲûˣôôԲһĲۣҪҵ̸ף
ѵҪ׽һͷС㣿
ֻưǿͰЩΣԼڹŮСܵΰס󣬾Ҫڽ챻ˣ

̾˿ЩģΣ
ʰ飬ͿҲһź¶΢Цһ˻۵Ȩοˡ
ǰ£СѾͷԹϣǰƣҲʵ޷ֻʵʵ˵ˣǡ
ͻȻסˣԴһ룬һЦ棺ְִȥСԲ򣬰ְ֪ǸƤСһˣ
ۣ𣿡һӱϲС֣۾ǳݡ
ϱǻ裬Ҳϲɻʵڸ㲻Ϊʲô֮ǰҲͻȻ֪ˣ
ûлɵģ϶ЦȻҲ֪öأ
ȻְֿģһﰲƤСԲ׽
СѾͷͿ΢ЦͷǰģȻͷԸԼת򣬳ǰʻʱԲһҷֱĺʻȥ
ݣ˵ԲƬǻݶԼķԸʱЩ򣬾ϲʵ
Ҳ׹ʱžһİ֣ͬɫϲĵ˵û͸ģ뿪ĵʱԲһҿǸͧ˺Զÿ뿪ʱǸ׷һԲ϶һڷֱĵطǻȥ
ݵͷҲ˵ֻɫϲڴСѾͷվڴͷ
ȫٺһСʱңƾǰĺм¼ά˹ŴڴһˣٴƬֱĺ
ٶȽҲʮĺϣͻȻһССˮӴһĴ㣬ȻӺԾ˳ſڿл裡
Ȼһײһ㣬ˮʮ׸ߵľ޴˻
ۣԲͶԲ򣡰ְ
һ˲䣬ҲϲǳݵԴ˺üڣֱͿ˿ˮЦ㣡
İְ֣СѾͷŤӳǰ̽ԭ§ݲС첲ҲػţȲҪȥһͷ
Ϳ循ϲػһۣϲſϣôһĻһǣֺ˷ܾҲҵİߵĺһ
ֻ裬ϲУִž棬Ȼһ˲ͷôģͷһμɰǵ˰ɣ
غͷͷָܿ棬һֻ׶೤СһҲм䣬һ˿ٳͧ˹ǲĻϸ˻Ǻܻϲģ
ƾ׽̬ȣûˣԲһң
ֻһ²һӶЩ
СԲ֣Сһǳʱ򣬶Сͷܿ죬ûɶϡ档
ǴԲͶԲޣȻͬһȦȪˮѪĹЧˣ
ôԶܸܵǵĵǼסͧеص㣬ֱܡ
ĿܣǸܵɢһֶصϢöǺУԶԶܸܵݵĴڣ
Ϣ׽⻷
ͧ٣ԲһȴڼٿѴݻﻬСѾͧ󷽣ǱȺԸߵĵײװϣһԲǵĹ⻬Ƥ
辭ݵĽ֪ͣ⿴ֲĴ㣬ʵֻܳСϺ׵ģҲû˵ǣǽСѾͷ
ĴҧˣһˮأǴ󺣣ͷΡ
ûһᣬ󷽵ĵײװϣһģѴ˾¡
ԲͶԲ򣬴ԴڼװϣƯˮβ΢ڶƽ⣬һİ
ǻмСԲȴǻβĴ棬һش˻Ŵҳ˹ʪ·ȴҲǵôҹЦ
СһﻹôƤһμͶ߶Դˮϧʱˮߣȫܵ˴ϣʱԸ
ЦСԲ򣬶СѾȥЩģСѾͷһ磬ģҲš
һԾпͧʱ׼ӦͻҲСѾͷȥˣ㲻ҧ˾ˣ
Ϳо飬ȥСѾͷ֣ԹԵظԲְĴԴһģûСԲɰҲͦϡġ
棬ԼԼɪЩŮǣҲ˹Ǻܴġ
οǣֻδԶܼͣԾˮ˷ˣԼһ㣿
ȻϰģͧϵļԱЩŮǣشƹ˾޴ĳݣ
ԼͲ˵ˣϰκĲһ죬ϰˣ
֮󣬻ǰֵܿ˵ǾǿĴڣ
ʱͧڳ
ղŴҶΧԲһңݾͻңռŪЩȪˮʱ˳ιҵһӣ
ȪˮСѾͷҪСԲӾ˵Ǹĳͷ
Ҳ⣬ͷӦʣСѾͷĻУСԲڸʮ׷Χζ׵СһһʮصСѾͷǺɵġ
һѾͷһ㣬ںĻ֣ͿûţһգһDV¼Ц硣
ɪյһŮҲڼװϣָеĴԲͶԲ򣬾裬Ҳŵ¡
СںȥЦţŮĽ
ʵ̲סݰţСڴԲϣӦһҲŴԲƵںζ
ʣµĶԲȻҲӲ䵱ݵˣݵĹ£ͬĶȥһյĳȣͿһںĴСУ
Ů˺ﾨ㣬ݼʻĦͧٶƵģΧקһԷһҲǰǵġ
ͬʱҲ谲ģɲĴ󺣣һֱžη
ϵƬʱʱǰʱ˰СʱٺɫϦбɫݵк£ᣬȴҲɵػص˴ϡ
ҳǰϺһιСԲ򣬳Բ컹ǿԵģص泡ǳԳ˶Ƥ
ԹݾҹϻɼǣͧʻԲһ·ˡ


430 ײжԲ
ͷٶʵڲզأԭֻҪг̣Բһҹ̣Ӳǻʱ䣬Ÿϵɼ⺣
ôǵִĿĵأݾ˿
⼸һٴһͧգÿͺˮżŴһȦСڣÿ˶ģ
ʱִ泡ҲǸԲһ˸ȵľҶһֿźӳɼҵĸо
Ժǿһֱ˵ܳΪ泡ҳʿأ
ʿһ˵ɲǿЦģ֮ǰݰԲͶԲɣͼʶԲľһβֱӰͬ͵ͷȵ÷ɳ˺棡
һ·ϣٴο۽硣
뿪ĵĵ磬ʻɼмλãͻȻ䣬һͷʮ׳ĻǶˣֱֱײԵСԲȥ
ʱǻûĽŸУһͧϵ⣬Ϳץסݸ첲
ɪյŮҲһףǻṥ˵ģ
ҲҺά˹ϣĴûޣҪȻҶҪŵþˣ
ֻа͵Ĵ󻢾͸ŻϲԲһһҪ׽ɣ
Ŀŵͧзȴһŭ˻еĴԲͶԲ
ϰߣȳȥģΧק𾯽ĶԲ
Ϊʳߣһ᲻ͷ
ֻϺĴһǺʳݶҰţͷܴɣǲԭ֮ʨӵĶ֣
ͬĵȺʨӼѡ֣Щ̵Ĵӣǿһ̷⣡
˼ԲԼ൱ĲмһˣײһΣײӣһԣ
һУһۣݵ˽ŵĿ£ںζŻӽ
󣬻ĴͣŴݵĴ죬ҪһڰѶԲҧأ
׵ʱ򣬶ԲͻȻһǱŹԼǰĻ״ԲǱβͣԼٶȳǰ˳ȥ
أ
޴˻𣬻Բһ벻ʽӭͷʹֱȵһͷ뺣ˮ
Ŷҵ죡
һĻΪԲǵĴҷ׷׾ЩţۼԲûˣͷϲ
󣬻ڸ棬ȴ˰׶ƤôƯһ
һβˣ
ҪҪôײУ
ݵ˿ĿɿڴüһǻŰͷ뾨쾹Ȼˣ
֪һЩԲľȴûܲб̶Ȱ
һ£ԲѾȪˮѪĹЧټϱʮĴԴһӱıˣ
ֻǿһõһһƬҲûܵưɣ
ӻ֣ûԱǷɡ
ղǽӵѾ򿪱գԲвУͻῪǹ㼸ǹȴҲܰԲգ
ʱϰҵľô̬һҲĿɿڴ
ֻа֪Բ˴󻵵С˷ܻ
ںˮз˸ͷĶԲȴδʹգβͰڶٴγȥεǰ׳ľ״ݺݵس˹ȥ
ž
һЩƵĳֱӰѻķת˹ƤⷭԶݵҲԼɼ
ǵѪۣҨҨѪȾ˺ˮ漴ֱϡͣԭȵī
һʹҲѻӻгˣæˣ䣬úˮһڣ
һ¶ݣۼԲҪһԥǱˣ
һͷͷײƵĻ
Цˣ
һϢ϶ķӦԷ׳ն޿ܣ
ԼҲ⣬ֱĿ˶Բսֻܸп֮治ۣ
֮̾ǻһԼѶԲóﺣ´󽫣
ֻаͬʱҲЩź㶼ܵˣ˼Ҷ׽סһأ
ż󣬽ļ죬Բһڸק䣬ȴҲºӾˣ»߱ʳߣ֪ð

ʱʻ泡ķΧҷԲһϵעҲתƣϾһͷĺﻹǺ׳۵ġ
ʻͧѲ泡Ĺǣȷһˣк󣬾ͼΧѲ飬ڿǹʱ䣡
ǰһΣ˴άЩϽڣָӹˣһĺ뺣С
ЩϽڸ泡ĸ칤⼸һֱƬƮŬֲ壬ͨ泡ˮʣӶĽ泡ʺ״øߵľЧ档
ĿǰϽǸո巽ȡһЩչڴģֲҪȡúܴЧ棬ǵõˡ
⼸泡ҲЩӯÿ³Զ̴ӣܴʮԪ룬˹Ӧ泡ֳҵӪвӯࡣ
Ѿݸеˣһ֧Ӽһ飬ôҲйǧ룬ũӯҪࡣ
泡˰죬ҪǰԲһҡ
ݷЩ࣬ײҪܡ泡֮ģʽźǡ
֮泡ѲһһãҲͲ泡ͣˣ˴Բһһؼң˺üʱ䣬ٵˣ԰ѳ죬ǲϵġ
ǣ췵ɼͧɱܴ˿أݴżԼԼ˷ɽɽĺࡣ


431 Ȼ
֮ǰ·ɽɽִʱ䶼磬˴ڳʱ㲻һȴͷһϷС
ڷɻϣҹĻ»貵ĳУһءĿĹ۸УһԳԺ̲ס˳ԡ
˵ֽԣʱ˵ĹݾãԸ˻ķɶɣ
ҲֻжѣݲڴˣԼңαôأ
ԵĽޣ򸴺󰡣
ʱͿȴУЦеأPSPһˮϷð̽СԴҲ棬С˵Ĺ£ʧɫ
ҲҺҺչ˾VIPһŪͷȲյϯλ⣬Ҫھòգ¾Ͳô⣬ҲûЩˡ
һԶԼڴʵ֪һֻھԼĴڸУôԼһң
ӣһֱϸһ档
ݾãһЩ궼һˣӦҲǹ¶İɣֻϣĹϻƣҲҵһĵŮˣ¼ҵů
ְ֣Դϡ
ݻ˼룬ͻȻܹſε˵СԴŤȥͰPSP
ĻˮϷУϱһˣ
ŮֻǲѣȻע⵽˰ڴʱúЦû뵽ԼǲСϷСˣ
ٵһᣬϾҪˣȥ̼Ϻòã
ᵯһСԹϣǵСѾͷͲָϽ࣡
Ȼǲ۵ģСֻǶѣЦŵͷ˽軳̸¡ԴϵĹ£
§ЦСѾͷͿһһߣݼͷһֲսʬϷ棬˼ѾƵ顣
ûã࿪ʼ䡣
ǰӻģȻͰ
ڼסһڣﲻƽϵ־üµȤһҹˡ
ˣ
壬ˣ
ñֵĺܻϲݵϱӵԱǱ˼ڣǵֱĨ۵С
ȴغˣĸȤɴں棬Լһ
ǽסģȥǼҰɣô󣡡һ߶軳İһ߳Ϳʵ
ǰǽֱӾʹȥԼұˣ·ݣݸھɽɽ˱һҹϵٺãҲܷܲסԼҰɡ
ʵǶǿС⣬ÿ·ɽɽȥס
ȻЩС˼Ҳ֪ɲܰϵġ
ʱͿ⻰ȴͷͬ⣬õԤϣ漴ǿġ
ҲŵͷҪȥ̼ס
øǻϲˣֱ䰲Լף
һ˶ﰵЦСף
ԣʼĸ˹Ĵϻʣأ
ǵģ˹ȫԵģסˣҪһԣǲ֪ڱü죬ý
Ҳȷʵⶼһˣỵң
ɲܽ᲻ߴٴҸϽϳأ
ܿ˹ϼһҲڼңӭš
ڿֵشкûüŷ䣬ȥϣһʮñܸöģ
ۼ˹һﲻȥæֻ˶棬ݲòȥһӣѱһĴ˹
ȷʵˣƤ࣬ʪһ͸ˮӡӵпµָвӲʵҲûǰֻм΢ɳɳеˣ
ɢζûκεı仯ģֻǶ಻̫ÿѡ
̫ÿϴϣҲͨ˲Ĵڣ˹ϼһ˵ٶһܣҲ᲻ӵ
ҲкϣԶһ飬Ե΢졣
ζһҲûڸе˺ܴ仯
ժʱǽһۣ
ڣеֻۣټϱ¶ȣһֺˬϸĸо
ڿһᣬƤͿʼⶳԽָۣһһӡǡ
ˮҲסʣóԵʱ˲ͽڲͽϣȻ˹Ϻõë̺ɾҪʧСˣ
ʵ̫ÿ˳һҲգܰԣ˵̫СƤۣ
ŲҪƤۣ
ӣԱĴû룬ֻ˵Ȼؼȥ԰ٳԣ
ϴ֣Ů˺ȥѡ䣬ݸ˹˹飬Լһ԰ȿȣױ˺ԡ
ðɣݣұ֤һ
˵˹ֱЩNɪЦƳһݣԹԺȿȣʡ
ȴûһ㣬ȥ
Ȼǹ⣬˹һԽԽ԰ڣ㲻ᣬҲʵˣ
Ȼûϣ˹Ԥеľвȥˣֻ˵ݵһƬũ7ڶԪҪ𣿡
7ڶࣿԪ
ݹȻˣ


432 ķ
ݳԾؿ㲻׶Ȼֵ7ڶԪ
ݸеȣ˹ʱˣɣȻϢŵ˰ɣ
ʱȴ˹Цĵ⣬ɵ󵨼۸ũġ
ðɣ˹Ϣȷʵ⣡˵˵һũ
˹غ˿ڿȣſڡ
άũλڱݣ51ӢĶӵмٶݺͶʮţӪأΪţĻŮ񣡴⣬ũڻӵ1200;ϷĿȨ
˵һͨϢļɳã°Ͱ㡣
ʯͰ
˹ˣҲסڲԣ˼ﵹݻ
һ˵뷨һôһʽͶѾӦûã
һᣬݲ˵ôģͶʣûôɣ˹֪ũƶˡ
˹̲סĴָųɳĻˣľҵͷԣȻԽԽϵˣ
ǵģǺܴһͶʣ⼸ũֵ7ڶԪȴֵĲ٣˼ģûУ
˹ʼ˵ʲôܣ뵱ֵһڶԪ̫˹̹׿Ȥڣ7ڶԪũĺȥ
7Ԫ˶ˣǶũȤҵũ׬ǮͶʣԣάũʹһελãڹûܳɹף
ðɣ˹ٿ£̸顣ݰڰ̸֣ۡ
ŶðɣðɣҵĴ̫ˣݣĴƬũ˹һһϣ̵ǳ鴤
ʱ˲϶ܣԭĶҲ͵ط£ֱ̽ݣǲţ
ֵԾˣ
ݵʲй㣬ʽ治⣬ó7Ԫ51ӢĶũ
ҵ죬⡭̫ˣ
Ȼ˵Ҫǣǲ˼ҪǲҪֱӾPassˣǻÿǣ
ʱ˵ݣҿЦģֻũ԰£ʾҵԾĴƬũɲƼ
ô͵أ
ʵĹάũ˹Ϊмˣ϶õһӶ𣬵İݵѣԸ׬ǮҲ뿴߳һʧ
ЦŰڰֵ֣ú⣺İɣ˹һġ
ˣ˹ҲûзӣĬĬһᣬʶȤתƻ⣬һ𾪵ôҲ֮ȥ
ðɣԭҪŻݵģȴûԼŵˡ
˹ſȣĬĬ
ѡ˷ŮǳܵգЩ㲻ף֪Լ뿪һ׷ʲô
˹Щʧ񣬵ûһͲôֵ࣬ؿʼˡ
ҲҺ˹ĲɣȻִҶôں϶Ҫܴˣ
ϣһŬ§Ż˯Ů˵άũ顣
ũɣ
һֱ鶼ǽֻܹԹִУ
ǿһЩȤ˯죺ݣǲҪж󣿡
Żϱݰ£˵ͦģ51ӢĶ
51ӢĶ
ŶС
֮ŮȺһ۰͵֧Ÿ첲ؿڵĴ¶ҲȥˣֻǲŵؿԼϹԼˣ
ƣľҲһЩۣ°͵ؿڣſʵݣ˵٣51ӢĶ
ҵ죬ǿ϶Σðɣǻ˯ɣ˾ͺˣ
ץץԼƯĽ𷢣ż˵ЦҪԴʱ𾪣Ȼ˳һᣬ§ݸ첲£ı˴۾·˯һ
ֻǲ϶ĳ۽ëݺЦԴȥһڣ
װȥЦŰԴƿŲŲͷ
ðɣϲŪףͿ嶼Ҫ˯ˣ
Ͻ˵˵ɣݣǶأ
ͺ治ˣǰ˵ҪҲֻʮӢĶľˣںһ׳һ51ӢĶĳũҵκ
ϱȲҪ֪ݾͰѴ˹õϢͨͨ˵ˡ
⡭ݣũǲ̫ˣˣʼ
ûũ;ô£ݣʯˮǺģٲҪ;򽻵Ҫ𣿡
ʯͣҲݵĹǡ
ִᣬԴһҵҵѾƵĲȥˣݳƷпޣһ˰󻧣ϲԲ㡣
ʯͿɾͲһˣʱңҲܵһܿأʯʹȻȨ죬Ҳ˺ܶɣҪ˹Ķǰɡ
ǲҪ
ֻǣ51ӢĶƬũȫҲڶʹ˷ҲЩᡣ
Ҫũʯȴ˹˵Ҫǵԭ
ǰȻݣʱȴɫᣬ￪ģȻǵģһ㶼Σ
ȷʵղ˹ǰڳһȻ̬ôţôȻʱȴǸӣƯ·İߣֻѡһǽһΪѰ
壬أӸտʼľȣ˵ƽȻҲͼӶѣһʿ壬һ߰ŵüͷƽһ
̧ס֣ץ棬ͬʱҲ壬ڴ
򣡡Цģ˵Ļȴһնƣ
ͷһ
Ĵʱ˼ŮҲ˽ˣ
ղǻЩ𾪣άũ;󣬼ֻһľȴ˵ҲĹǣһӾ˼ͨ͸ˣðɣһò⣬Լˣ
Ȼ˿Ļݶʱ˿û˵ֻǱǣŻ۵ļͷ
׬ܶǮÿڣڶãݣȻǶҪǶҪˣ
û51ӢĶȷܴ󣬴˯žǹĳԣֵֻ׬ǮȴΪ׬ǮͰԼһ㣡
һţͿҲû˯⣬Ŀš
ǰǵĳԣ
仰ݣΪУ
׬ǮΪ˿ҪΪ׬ǮͶ뵽카ĶǵУ᱾ĩʧ˱ģ
ʱٴ㽶Ĵ׸ⱾǰģѪ˵ղסɳ
ðɣϱ˵㣬ǲˣʮӢĶĲңʮаɣʵڲǾȥôĴҲа͵ΪԺȼѡط
ˣҲپᣬһϵһɨգʡ
ϱǸһģͬӣĵģ
ʯͣʹڵص׻ɣ
ֻش국ͷ£ŻĽޣʱֲʵˡ
ڶһ磬Сܲ˹ϼһҲѾˣװûһеڿɳϿֻֽʱ͵Ƴһݣ֪˼ɲڱֽϣ
§ϱǺأһģܲ⸱ģ͹ⶺһµش˼űֽ
ûһᣬϱҲˡ
ϰԵҪȥݲ裬˼ɲԼңûпռѿģǸɴ˺ȡ
ѾЦ࣬򳪸ؿֽ
Ƿˣ˹Խˣװģǻ޶ԣʱЩܻðɣðɣ˵˵ǵľɣϵ۷ϣһҹû˯ã
˿ȥȻźȦʱЦûûΣ
ϱǣƣ˹è
һģһﻹ˯أɫ״ɫԲߣղŻãʱǴĺȦټһ룬ôô
һʱ䣬Цĸ޼ɵˣ
˹Ҳûٴδèⷽ룬ʽ˯۴˼ˣͷһ֪ԭϺȦè˰
ʱз޷ޣ³Թ緹ȥ򼸼˯ۣ
һͷԹݶ񺮲ѣͷᣡ
Ҳٶˣʼν˵Ӧƴèģܶ˶ϲðɣðɣֻǶ㿪Ķѣ
˹ȴһŬƽ飬ȴ̲סҿģҶ˺òã
ɥҲ׽Ū˵ðɣҲһϣǲˣ
û;ǵĹǣ
ǲҪ
ŮҲŽ͡
ӣ˹Ҳ˿Ȼϰ
漴¶һֿЦݣɣҾ֪ϲǣݣҵķ򣬲ҼסˣһĿ飬ͨˣĽһҸȥģ
лл
Թ˵ݱʾףֵͿ壬ȷʵЦĿģһҸü٣
黹ҪҪִũ㶮ҵ˼ݻһ䡣
˹ûж˵ͷʾס


433 ƽ糿
̸ףǣŰ¥ˣ¥ݣҲǰ
Ĳ࣬ͦ
һ˸к򰤸ʺңÿʺһˣͶٻյ䡰ϺãǹԺӡ֮ĳޣСѾͷܿģִ˲ƣ
ֻǵ˹СգȵĴ۾سĺȦ͡èʱЦ
ǹʺãܻ֮ߣСŴյߣһС˵ְ֣˹үүèۡɰĴè
˵СһֹңС˵ŻŤСԴ͵ۿһ޹˹͵͵ĿɰСģʱǵôһЦ
СĻɰĴèʶóӡﺩ̬Ĵèʱ˹ȽϣֻеײĸоһʱЦĸӲã
˹ҲֵسԼ˯ۣŤһбĹⶺС֣
ҲһõЦݣȫûиղԼ˵٩ʱƣݶʱ̾ȻСӵ󰡣
ЦһͣЪͿһȥ¥ĽҲҪһȥ
壬С
ҲԾظȥʹˣʼʶؽϾµһӣڹϺӣȻ뽡ض帣
ʣµ˹¥ԼȥܲҲæ¥˶̿ͱģϻëԼ飬ȥܲˡ
ܲݶڿ⴫ճŵ˹ھӴкŤͷ⿴ȥУٺĽ¶ԴҫĴһƬơ
ǰС̳ŽδĻǶ䣬ųڣǻģҲơ
õһ찡
¥ϴ˸裬￴ţ緹ǲ㶯ֵġ
ðɣߣҲ͵ˣ
赹Ҳֵ͵ҲۣЩġ
ҪǣСŮسԼķ̵ֵĳɾ͸У迪
һ󣬸ϴһٴڿＯˣϢ˼ӣ費ٵ飬ȥøȥæѧһڵв͡
СƤʵĶˣʱȻͰ͸ţͿ
÷ֹЩðɡ
˵һұϾǿˣæЩģãǴϼңȻǵһֱദĺܺãʵ̫ˣҲͲȥƽЩ
ģ趼ǵɸɹŮԴˣ
ܴ˴ģҪټϴչɵٵڰС鱴һСŮ
³һԭҲһ˵Ĺʵڲң
ֻţźɳȻѧϰĺв֪ͣʶûȫأȻû˸³ȻԼθЦ
˹ϼһ˵һˣҲֻ߲˶飬Ĩϻ£ǾǷʢһͣ
Ҫָɴ໹Ƕˣ
ԣҪԵĺã͵ʰ̫ķܶԼ֣ʳ
ϾµĳһȺСŮҲչȥæ˵ģʱ˹Щ˼ʾҪҳȥԴͣĲ⣬ʱûЩ΢Ρ
ﰵӣϼһƤҪȻҲŴԼŪƺȣ
ʱѧ˵ƨڳ̨ϻСȣŹʳ
ֻʣݷޣڿ￴ӡ
ûһᣬһżȻСʢţѾͷȿ磡
ÿÿʱ򣬶СҸʱ̣ÿӼôǶشڴڳԵ㣡
һæ˹Լܲϴ裬Ҳ
ʳޣʢֻǼϡԼ峴زˣڵĻ͡
ݻôãͣ˹ԼҲܽܣ˵ʳϰѾƫ򶫷ˣһͼ򵥶ܰͣ˵ԵıǾ̫ˣҲġ
Թͺ󲻾ãһֱ԰Ϲ˹ʹСһʮԱˡ
ԼʾݺİţҪǽӴǰ԰Ȼ⳵ӣ鷳
ڰӣֻ˹˳㡱ģЩϱ˵ʱ̱Σʶ
һɵİӣȴЩʲôΣգ
С
ʱӦҲŶԣ˹֪̫ҡûӻ˱װģȻһĺɫս¶Ҫܵһ·ˣ
ܾûҪҲû˹˼֪ҲΪԷһΪԼһҵİȫ롣
ʰһҳǰ԰һΣҲһ뿪
ڼһܶʱʵܹĵ
˵ǹǶȼ٣˼̸Цܶˢ߲ˣһ춼æµʵġ
ܲᣬ˹ûš
Ů֪ԼѾˣŮҪ뿪ҵģ͵Ӧһ˵ɣ
ϼһ˰οԼġ
飬ҪѼһЩϣеæȷʵʵЩ
ݴŴǰ԰˹Ҳʼ飬ȻͬΪõŬ


434 ԰
һ˵ִ԰ʱ仹ʮһ㣬ʱ䣬ֱСǱһľׯڣټҿ˸ͷᡣ
ʵҲټ֪ϰҪ͵أһ˵ִ԰½ϰ屨ݾãȻ˶ˣҲղײգֱӿᣡ
Ϊŵǹѡ˷󣬾ʹŰܳȥˣĵ԰֦Ҷï˶ۣǷյϲã׸Ⱦ˴ҵһûϲã
Сһܻһ۽У˵ҪȥĴѣ
ȷʵǹѼܵһѣ·մңѽ

ҪݴΪŮ˵ͿˣҲܳȥˣ
ȴ˵ЩѣԭǷǳɬģ졢ҹ࣬ζת䡣
ѿɬʤϸζ֣ᷢɬлŵˬƷֵζԽŹ֣
һˬĸдԴϡͺĿռȪˮ
ܹζֵûζˮȣǲ˺ܶࡣ
֮ǰƤذʣµʮӢĶֲȫ˳󲿷ֲѣҲֲһСѣרŸҽ
Щ֪Ϊľ
ںسһŸѺ󣬿ɬðСһŵСʵ̺λ̣һƬ԰
˺С԰ϲȥѣݵ˵ĻҲٿ
μӼ򵥻ģԼͿ壬ҲǼˣƤأԼԼ󿭶µµˡ
ºſļ䣬ܿ⡣
԰ΪνѾƲҵ֮ء
ԵһԵƤأ渺ͷüɫزŽ԰ѵƷʣճԤܱɣ
ʵϢ֪ʱٴ˵𣬻ڲס˷ܡ
ʲôĸ԰һ飬ճɵܱ켸ƿѾƾƣ
Щһ¾ƣҲǼ򻯰泿صģ˶ƼͶأĳأ϶Ͼҵ֮һ֧Ʒ
Ƥص˶ƷأǱ̺ȪˮҪѵõļƷƣ
ֻҲٵġ̺ʮȪˮ𣬲֮ȣ
Ϊ֣˽ﻹ𻮷˵ȼרģֱӾƺȪˮ棬أ򱻳Ϊذ棬һεġ
ߵģʮȪˮ棬ΪռˮĳಢУ
ڳˣֻ𰲱Լڣ԰ڷյѣƿһƿƿƷƣȻ÷ǳ
˵ѵķգƤְչѵĹ˻㱨ȥľ飬ӵӦ֡
ݵָʾûпѹѼ۸񣬶ǰձмԸһļ۸չݳۼۣЩԭϵĻѼֱǴ󺣵һף
Ҳˣׯ԰ڸӮõĿڱѾ£һȶũ׷棬ṩѣϾҵԭϹӦȽ
ͲȥһƤڸʮڣʽչҲſ
㱨꣬Ƥػ˸߲ҵչδݣϵ۵ĸǽĳ϶гϵ۷ϣǰ׳յĸǶȥȾưɣֻ׬Ǯ
˶һЦͿҲЦȴͬʱƳһݣȻ˻գգۣЦĸˣ
ǵĬȴݸͿˣӰ׳յĸ׬ǮΪʲôϱЦôŹ֣
ûʶҲǲ֪׬ǮʱǲҲӸ׳յǰ׺
Ǹ۹ĵҪ㱨רУʾҪƣڵĿ֧Ų˶ã
û˵ιҪΪơ
Ȼ󣬵ίرʾԣóһִͳؽڼأõá
˵Щһͱ˻һ㣬ѧƤչδר긲ǵҪĹʴС
ЩһʹӦˣͳضھƽţȫѵˣȻԼ˺Ȳ꣬βóЩأ
г౥ˣʱг
ӵûʲô飬Դϴε¼԰Ҳûа쳣ѵѲߣЩˣ
ݾͰȥԺרѺѾƵʱ򣬾ðӷҲǸ
̸˹ſ󿭶̱֫ĺӣȻΣݻǴпڴ
һ԰֣¾Զʤ٣ҲǴƯĵһ̡
ʱΪǹֵ󿭶һǹһڴڰǱߣƾ˹ͣŵʽк󣬻ˣ˫Ȼָж
װǱʵôı䲻˵ģڱΧͼ翹û⣬󿭶һǹǷԺţΪеΡ
нͳˣ˵Ҳгŵģʱһֱȼ٣ع⼸Ҳһֱæڹ˺ö졣
ִ԰Ҳȷʱˡ


435 һͷҰ
΢Ц߹ȥһļ򣺡ܱǸ󿭶Ӧģ
Ҳһ죬Щȴֵõģ󿭶Щ
ҲܿģȻβԼ껹ꣿֵܻԼģ
Ǿϰɡİ嶨ʱ䡣
Ŷҵ죡ϰ壬ҶӺҰְ֣Լһθȡ֣󿭶ۿ΢죬һյĳĬѵÿ˸Ц
ûж˵ֻٴļԼ˶󿭶٩ףƤغ͵Ҳ˵˼䰲οһƬг
̸˹Ϊ󿭶ƵҲ˰ţҲͲݡ
ϰҪ׼ƣҪ׼صĻҽ϶ǺæģӦҪĻ˼ȴ֪شƹпռ֣ѪȪˮˡƶ
ǣԼǰߣ͸ϱһȥС԰ǶҲͬ
֣ʱܿϣԹݻҵѪȻԼǴһΡĩֽռ䣬һЩƵҩĥ˼ӽȥ
ðɣҽƷܵеҩζӣ
ȻЩǱŴɵġ
ֻһںɫζŹֵġҩŵʱȴסˣ
ֻڴ󣺡ݣȥʶģһ֪ϵ۵ķϣҶܾˣ
Щɣӿˣ͸ίòãұ֤ң
һԿֵˣıֵһݣ
ش국Ҳٶðɣ壬Ҷأ˲ܿȻ㿴
ίĿ壬ʱһװӣڳƺشȭСȭͷûҸ£
ܲңĳ˾
ǺشƹתܣЦ׷ȥֻںƸţһ𳯹˷ȥ
ڿһߵİְǵЦܵſȴִ˶ѾԶˣʱС죺ߣ˼һ棡
ɰһ¥СĻЦؽӿˣ˭ôɰİһ棡
ְ衭СС죬ַӦˣϽԴְˣﰢ̲Ż˼ңˣ
СװӣԴһڣŤӲȥ˫۾ȴԾб͵һѡ
СѾͷĿɰӣȻȫЦǺǡ
ѣЦеشչ̻أ㲻棬ǰ̵ҲŶ
СѾͷŤͷѣֿ۾գգò⡭
ȵСģð뱧һڣ
ðɣѸԣǰ棬òãСΪ˱⣬˳ְѵ˹ȥ
գʹ۾Ҳ˵ĬĬС֣ѹ˹ȻŤһ֭ˮʱЦۣģ
Ȼඣ̳ģһ𣡡
⻰Ѵһ򣬹Ȼܹѣһڰһţؾǰѡѵʱ˳ժƷģ
úЦⰢҲƵãժһųζֻ±һѣ˺ü˰ɣ
ﻰ˵꣬Цȥ裬СŤһţңңţ̣ѣˣ
ЦǺǵӹСѾͷҪιֻÿĵһڳ£
̣𣿡գŴ۾ڴʵ
ţ𣬰ǺúӣЦŹŮ
ŶСѾͷپһѣױһ
ȴһ㲻ԾԼóĺðɣô˰أ
̶ˣܵ㰢ɣװӣҪûԼѣ
ûУû˵Ҫ㰢ﰢ棡СһЦС÷ɿ죬תȦȦһܻһŤһԵĿġ
ǺװҪ׽۽УЦֲѡ
Цţֵܡ
˺һᣬܵöͷðҲڲٶװ۵òеӣɳϺ
ˣΪˣ۾գգӳԵĻʣһѴŤһţͰ˹ȥﰢ̣ڿѣ
ӣǵóˣЦСȳѣһڰǱ׽
ϵˣʱСﰢˣ˼ѣ㻹׽˼ҡ
ѱǰ̵ѽ
ԣͷСץŵѣ˵ˣŤһһ߽һߺ޹Ű
ʱذһ۵⣬ŰȥۣƯ
Ͻ΢һʹӰﻳӡ˳ЦЦȥ
ھׯļˣֵشӿתƵټ£¹͸֦Ҷ϶£ˮ˺Ӿ͵ҹЦˣ
ЦֵʱѾͿĺΧ£ٴλشɶһҵƺͰĦ󣬰Ѫι󿭶£󹦸ɣ
̿ϱԻѣҲûжʣֻĻ
󿭶һԼԼǵĸмĿ£ݷ޻˾ׯһ󣬸˯ȥ
ڶϣһ˸ճԹ緹ԼǾʹӵ󿭶ϲصˡ
ϵ󿭶΢Цݣ䶯βסľϲͼֵǵĹ£һȺŮ˵ڴĿ£ЩŤӦţվ
̱˼ĺӣЩ׾ػζ˫ȣʣϰ㿴ҡû뵽һվ֪ģ˫ȸҡҵļˣһֵܣ˶ʹ࣬һУ治֪˵Щʲô֮лл㣬ϰ壡
ʱ˵Լƻָ󣬻ص԰˵ĻָоֱһǵģⱲӾ͸ϰˣֻҪסֻҪһΪϰ£һ죡
ûһģһ죬ֱһʧȥ˼˫ȾȻֻˣ
ʱ˿̣󿭶ظԼǾ仰ǵģⱲӾ͸ϰˣ
󿭶ɫᶨ
ʵԼˣڵݸغ͹һ̣;ĸˣô࣬ͷβƣ
󿭶һϰ˵ɣҴ˭ĸƴƣȴЦãôҪƴʱ̣Ĺˣ
󿭶ļ΢Цʱ仹Ҫ͵һЩһһ͸¶ȥɱһӾվŵ˵ģ
ҲЦ˽ԼͻȻվɲ˴һ
ģ̾һ󣬼ȥ
üھׯһǶȥ󣬾Ͷʱ鿴һ·
ȫǷ淢͵ľǸѣֻɣǼ򻯰ĳˡ
һҪȪˮҪϾԭϾǸĸѣȻ;Ϳˡ
һˣȻ˶ĿԲô켫Ʒƣ
ڷһ磬ơĹҲˣżȥ԰䣬ȴӵ˻˹ĵ绰Щɻ
˹ݡ
ݣеС鷳¶ӪɽһͷҰ


436 ҰĹ
ݶʱЩˣϽʵôдҰοأ𣿡
ɽдҰ֣¶ӪҰǾ˵ˡ
İɣݣûˣѲߵţǰο˿ˣмοܵһ㾪š˹֪ݻᵣϽ
Ȼֻ֪мοܵţݰֻ࣬ҪˣĶ˵
һͶŻ˹ܾŵļοͱŵĻ˻ȥ͵ǲˡ
˹Ӧһ˰ҲԤ֮УϾεĹܵľţܵЩġ
ȻοũѣǾͲ˻ˡ
̸ο͵飬Ҳģעת˴Ұϣ˹Ұô£
϶ţݣţͷҰļһߣһͷĳҰӦǴӱģÿνɽҰӪ·ߵܱţѲߣ֮ǰδҰټ
һߣ
ǴҰֱҰĹ޺òã
𾪵ͬʱҲеܺ棬Ұһζûأôһͷµٹذɣ
Ҳ֪Ұòóԡ
ôһ룬ʱЩڴʵô˹Ұôģ
ܵеڴ˹ΪҪԴҰΪź˵Ѿ¶ӪȻˣȥңȴҲˣֻԵּΧƻĺۼ
˵ź˵ǡ
һ㶣ʱЩ²⣺˵Ұܽ
ǵģ𻵶ǾײɵģԵǣµҰӡͷĺۼһײһȱڣҰӦþǴġ
ݵЩŹ֣ղŻҰòóԣֱˣ´ɽҲ
ƻⲻԼ
ߺߣƻΧҲ϶ɺ£һҲû˵ȥ
춼۳ҰⰡ
˹ĵǲͬݻϲ˹ȴţѰһ£ҵҲҽͻȥ
ȻݸȤ˹ȻӦ
ʱҲݵ˼ҪԲԴҰãһȳʱϽҵҰݻֱӴŴΧԾˣ
⼸Ѿõɣ޶ܽƻˣһкֱӿǹҲǰ״
ݶļƻһͷҰˣ
˵绰˾ׯ˺׼ɲڷһһ磬ʱˣ
һ߰һ߰ѴҰԼͻ˵ˣǳҰߣ࣬ͿǼܶҰҲһȷǳ
Ǿ仰һߵļ߰
Ҫ֪Ұһŵһ׶ңǰһͷһĵģ˺ܴ䶯ڶ֮߳Ϊ˹Ҳޣ
֪һҵĳҰһ𺳣⻹ֻƾûۼأȻһǼܵŵο͵飡
ϾĽҰģͻȻðһ˸ߵĴҰСɽһǰʱ򣬻ܾǵˣ
һȷǳݵȴ۾ŲȥݴȣСԴΣְ֣ԿҰ
˵ţСѾͷ˿ˮ
ǻ볬ҰһֲֿСѾͷڴʱһЦ
һ룬ҲȷʵҰٴֻҪݽĶ񻰹˽䣬ǰ˵ǹӶ
ʱͷҰԵǲ̫˷ˣ
ҰҲǸѡ
ðɣ͵ˣＸͷСˣȴʧֿ
һͷֻĴҰͿ˴͵ıǩҲ֪᲻Ŀ
赹ûٹ۸Уֻ˵ҰҧˣֻϣصҶСһЩҧˣ
ҲԿҰ𣿰ְҲأȻǰְֵĹŮ
Сһ仰ÿЦԾͻУˣ
ҲҪȺģżҲûã˼˷ʢͣԵñ󣬲ʰؾɽɽȻ˺ֱ࣬ӷȡ
ͬеĻԼһѰӵ鰲źú󣬾ʹһǰһƽİȫ
ҲûһڸкܵͣӰ쵽ǵ
ڰ˾Ӫңָ󿭶ҲԸһ鹤̯Լƽʱûʲô顣
һ·ϣΪҪҰԴЩУó̲ɱЩģݾ͸ҽҰĹ£Ұ͵ԴϡҰսݺӡҰսˮ֡
һѴҰĹ£ȫ̥ڶʦ֣ЦУҲܺ棬Ϊ漰Ķħô
Ź£㱻תעҲپóˣֻȴ˸Ǻսƿˮ˸ɾ
ңڵִﺣȣǰӻ˹֯ţѰҰأ
ϳӣݻǲУѯʴҰݺӵĸ
⣬ҪһֻСӣøͷС׵С顭


437 Եǰ
Ӻȷذ¹˹˽Сʱҵʱ򣬶Ѿϰ˵ˡ
·ϣݺһͨҰС׳ˣ϶һֻС֮ĻС˽⵽Ŀǰ̬ơ
磬ͻ˹˷ͷжӵŵţǣһδѲ
ȻûҵѾԿ϶ҰȷʵΪѰĹзһЩӡһЩݳбҰĺۼһƬһƬģġ
ƾҰµЩۼһϢ󣬴ȷҰֵĻֻɫҹҰսʵЩѶȣҲΣգԾʱ˻һټѰ
⵽Ұ֣ҶЩ˷ܣϾһߵĳҰ֣ҪǸһٳײͱ
ˣҹҲǲиģũţֵҹһǹʵģҰ˵еУʾá
ҰֵϢһʱ䣬Ѿڰ¹˹ˣϾĳҰɴöǴţ
ܶϵõũһԤһϵ߻˹׷ױʾҪμΧǵĻ˵ǾǣΪ¹˹ķȶһ
ʵũǰæһ֣оǣȷʵԴҰܺ棬ʴ̼ش¼¾ʹ˷ҫʱԺڶ
ũǵ˼ȻҲֵ֪ǲ
Ȼţйã̫࣬ǻӰģȻôũ飬ֶΪأ
ҴҲҰսҲǼõ˫ùϵĻᡣ
һʱ䣬˳ѰҰ֣ڸũ磬Χİš
ݻصЩϢȻһԵĵõ˻㱨˴ĺܲҲͲٶܣǸЩľִС
ֻǸջصȲҪȥѰҴҰˣͳԿҰأ
Ǳ÷ЦȻҲʶһȴСѾͷȣһˡҹҴҰΣաһʹȥŵóԵġ
һСͱĻϲԹԸȥ˳þζΣȻٹһᣬСͶСˣЦеһԣ
ڣգеŹ֡
ÿһֻҰܾڲԶεÿﶼЩʹ̼ĸоɫЩ˷ܡ
ڴһﲻҪҹ뿪ֵɵͷɵԵײ
ԹܻûҶЩ˯ţɴڿ˵Ц
ȻͿ壬Լõǲ
С˼ÿ죬ѾڴСˣˣһЦпţϰߡ
ݰ˼ͰơƣŪЩţɺͻףȫƤϣ󼪺ʹèؼź׺С˳תƣֵҹţȥ
ÿһţӪأݶţΧһ磬Ųԭϵ£򵥵¾ƲҲԵζ
ֻһССĹģţǶúܿġ
ߵʱ򣬻Ҫٺȵ㣬ʵҲûϵģţǶзִ磬ûΪȾµġ
ơƴҷַ֣ÿҲ屭ҪƷζһҹģ˵һţ֮˭ССȣ
ôõơƣ׳ղһɾأ

صݣʮ˻˯ⲻŨֻаǺúӣ§ŷʷʵ̩ϴ˯ˮСˣ
Сһ޹С۾Ϳһ
ʱ򣬸׼ϴˮ¥СܣȳСŮȥϴ˯
ҲȺݣܻ̫˯Ͼˡ
˿ɲᵣҹģСڴϣе
ڶ죬˶˸磬һ϶˷ܵĹʣڼҰսҶڴ
ʱͿ嶼ѻȫţװƽʱ̫ϰŵҲѥƤ׿㣬ЩŤ󣬵ʱԼ½ǴЩġ
ΧҰжҲǲġ
һ˳Թ緹ʱյ7࣬ͻ˹͸ˡ
һţװԵӢˬ֡ǹ٣ű߻һֻţȮǳʱڳСѾɣ֮ĺСҲ
Ȼûɣأ
һʮֻţȮֻмֻʣµĶ˴ȥֱһвݴҪ׳ɵţȮæ
ڣСǻڲϳĹƣʱ򣬾ȫˡ
ͬСţд硢ˮǹİϲӭȥȸҴкŰţȮԴЦ֣һȺСҲԴ˫һǴк
ڿģûã½ũ඼һţУҲֱӴŶӻŮǰģҲӱˣ
ʱܿ8㣬Լʱ䣬ũҲˡ
ֿˡ˹˹ЩϵõˣЩͳСʻũЩھӣ߰СĸĸҹϵҲܲù֡
ܹʮˣȫǹǹһ˸߲ҵģҲûУеֻкڴ


438 Ұû
ڴ˴жҶΧϡ飬ϾҰӴ󣬵ֻҪħӲһȺ˵Χ
һۼʱ࣬ͻ˹ͬ֯Χ˹ݽ鵽ݣھͳɱͷ˹ˣ
˶һڴӣ˾Ϊ˲ԴҰ˶ϧ
Ҳٵ飬һӣ
һ˻ĦУƺƵرڲԭϡ
һ·Ҳͷ·ũţǣȺؾһ𣬸˵ЦҲЦ㣬˭ԵͷҰ
Ҷ׷ױʾԵҰһԼѹʮԪʮԪģͼӡ
Ҳһ㲻ǫ飬ѹԼʮԪ
һֽͨ߶У̫ȵݾͿĦУ밲ˣͿһں棬ӢˬŮţУ
һңԼũǣﻹһЩСţȮͲ˵ˣ󼪺ʹèʳҲӳڴҵٶȲ죬ǵںƵҲܸϡ
̩ϡСèСȣҲųģҪúܶ࣬Ͱ̽СԴЩСһǻû߳䡣
Ҫ˵Դ˴Χаģӥӥ
ɽߣʮŵչ裬ʱɵͣ䣬һɹɿѺܶ˵ţñˣ
һ˵ǸһֻѳһҰƬָָһǰȥѰҡ
һ·һڴʻ˴һСʱһƽСɽ£Ҷʱ֪˴¾ǴҰˣ
ѰϢһ·ϣѾҷˣʱҰûأһȥ⣬˷ڴ
ʾһ£кͣˣǣǵ˵ͷˣҵļͷҰƬɽµ
⴦ɽϱֻмʮ׸ߣǳƽǣҲ鲼Ӳݺ͹ľԵñȽïҰõĶصء
ͼԱȹ۲һɽƣϱԲǧףҲףڱȽϴˡ
ǵģҪģٲ̽һһǷ󣬻˵ҪŪҰǲǻˡ
˹˵
˶ֺһᣬ˱·˹˹һ·һ࣬ݺʣµũҲʼ̽顣
ݶţڲԷóŴһſΧչʽǰƽ
ڳũţǶԣѰļɶٶգʱҾһһҫϾȫó˿ұ죬Чرߡ
ֿЩţУͨݵµĺۼڻཻӡ֤£ǰ·һֻҰöƶϳ˵оݣۿһ㣡
òţĿ¶⣬ݺϼһǵ԰һЦݲͣ
ũڲݵϹ۲죬ԶһæµԵãǣȴǽһ㣡
Ϳ嵹ףѧĶƵع۲죬Ȼʲô̬ȶ˼ãһֻСǱƯѰÿЦҲЦ
㰥ҰֵģˣֵǶȼٵһòã
Ҳ࣬ר§űŮʱ˵䣬Ұʲôģ类׵һˣ
æµæµеУ˰ȦҲûʲôмֵϢûоϲḶ́ôҶЩȤ
ļֵؼ䣬羰ǲģɫʻػǵ㣬ź۷䣬ҲһֱڶżܿСּԾһ͡
ǰһƬɽûбĴҰ̣ĻǾ͸˼
ûѰһ·ڻǿ˴Ұµĺۼͷ˵ģֻҰݵ˶ԣĪջˡ
һͣ۲һ
ɫɽҧһƬҲ̤ÿӿݣҰ˸ҶǱʯĥһ㣬ƾչͺһƬǸ׶ԺۣҴҰֵӴ
·ֱ·һСʱ󣬴һȦٴλϡ
һûзµĺۼҰܻܿ
ǣҶЩȲΪΧԣҪʼˣ
ҷظղһƬҧɽͽ֣һ·С̽ŴҰ̤ݵصĺۼȥ
ֱ濴ҪϡһЩҲֻԶԣ䣬ܿǰҡĹľԡ
ִʵҲͰˣЩ洦ɼûһï֦ܵҶֱӴӵرɵԲ򣬶ߵ谭ܴ
ɸں棬ع˴֣ΪܵУèȴֳӦеľ裬һ·СضĬĬŶǰ
ֻСǣֵأ֪ΣΪظŮ󣬴ʱǵСˣݻС־źɫˮǹʱ׼Ұһ
ȵСսʿ
ҰïܵӥӥҲܵ谭ϷһֱδܷĿꡣ
ϵҰӡȻʱʱΪṩ
˴ǰ棬ҲţбǹǰҸ˾ְû˽̸һ·ĬĬǰС
Խ룬Ҳ˽ŵķΧ໹ڴԵһͷҰڴ
ʮӺ󣬶ҪִĵشˣȴûзִҰӰʱĲ̤ۼѾԵңͨĶУҰͣ˲ʱ䡣
ͬһӲѹĺۼҲ¾ɲһ֪ͷҰĿһεҵжϴ鷳
²ȳӡۣܲܰһ£̫˷ʱˣҷͷж˭ɱҰͿİˡ
˹ټ˹ֿˣ˸һӣѡ˸ͳˣݵĶԱҲһȺŮˡ
ϱȻҪģã˶죬ȻҲһȺүǴһǺû˿أˣ
ڻһȺСţҲǵİȫϾ󼪾ͱʮֿȭã
ղߵʱ򣬴һ˵Ҫɱ˴ҰҶҪѹԪˣ
ǣһԵˡԼһ·ϣһﶼٷԣԴҵΧжҲδǸԴ͵ġ
ܶЩңĻҪǣһ֣ʹšҰСֶӳˣ

ӡ۵ķ򶼱ѡˣֻôŴԭķǰ
֪ûǻ߳ӣһֱ־ĺ׺СԼèͻȻǰʮһľԣڳһ䱸̬
һֱעǷӦݣôͣ£Ȼѻİ裬ָָһԵļôʾŮǶȻӲ󼪣ߡ
ЩǹһԼһһңͷʾףȻĬȻԵˣͷǱȥ
èһһҽӲݺͰڻŵشΧȥŮǽŲѣֻܽš
èƺЩ˼ɣں׺СĹԥظԣŷݣȴûз
Ĵèô࣬ȴôСȥ㷹ԣ
Ϳֹ
ԭǵ˼ΪڲݵϿ˴Ұֱһ䣬ͶҰҲ£ʱŷ֣뷨õģ浽˴ʱ˵أкܶأ
Ұҹ٣ٱľԵڵô޴жϣǷһֻһ˸ߵĴҰߣ
ԭɱҰ˷ܺڴɢƹľԵݣֻʣĵĵǣ
ԼðɣʱûעԭŮǵ˽ϵиԶ
ʱȴûôࡣ
ŵڲݴԼ仺ŲеǹţƽǰֻҪľԺ춯¾ͻǹ
ʱĽˣһɵȳ˲ԾһݣɢζģֻдҰ˰ɣ
Խˣ⿴ԶɢԼŮǣһСĸǷʲô
Ϳ壬ԼԾǹ£ԭ͸֣˿ȴյ÷ףֻľԺжܳ͵һʱ俪ǹǲҰ
һ
ڣ˸ȦܿľԺȫòҵĲݵϣ֦ǣһЩ߲ѪҰëһҰ
ԵģһڵĴӣʮȴ׶೤
ӿݵûһУƽ˵еģԼ˼
浹ͦ⻬ǴҰ˯ĵط
ѹֺСֻǶŽ䱸ȴûʾֻŵ˴Ұζû
ǵģ˴ЩûдҰӰݺԼɶӲݴŶʮ׻һۣЩȴҲЩź
ⶼҰˣ˼ȴڼңԼ˽˰죡
һǸӣֹӵѣò𣬶ڷͷˣ
Ҫɵ㣡
໡
ͷĺС͵شǰըëһǰ񺿣͸⻹ƽһΣȺɱûĽ
һȹǹ۲죬һԼͬĶ
һͷһ˸ߵĻҰҰʮǰͬªߣͥŲػƽ
Ǵִ֫źĴĴֳëһ־ϵѹȣر׶С۾ݡѪ
СӴһֺëĺ⣡


439 ΧҰ
󷽵ŮǼƹľδʲô˿ȴֱһʾֽһæٴξǹ
ôзҲɱ¶˺µɫǵŴ۾ŵСסĶ䡣
һֱе󼪣Ҳͷһ𣬡໡һ΢ھʲô
Ұ󼪵ʱͣ½ŲһۣЩԥ
ʨȴܣʹȥҲԸ
ԲͣͲǰ
Ȼ𺳣Ҳô࣬ҪɱҰģʱҷĿ꣬зŹĵ
ٶ룬ңңԼڳһOKƣ׼飡
໡
һɱл޾ŭ
ӵдҰԴҰȴްӰ죬ŭһ㣬ݷ񱼣󼪵ľҲһߣҰϲ£
飡
ŵͬʱԼҲǹˣٴдҰԴҡһ£
ǿ׳αԴҲЩѰˣ
ǹҪ߳ܶеĿ꣬ݿɻô׼
ԴҲҪĵڶǹȴֻдҰĲλã
ʱҰС۾Ѫһ㷢죬ƴسݳײƷҪѿ˵һǹһɣ
棬Ůŵ۽У㿪Ŷţģȥȥ
ŰҲ¼ˣվҲſ񺰣ȥͰۼֿ죬һס
Լ˾Ҫ侲ЩȻҲɤӣȴûǹװ˷ѣ۶ٴš
鼸죬Ҳ֪ûдУҰŵĴҶûע⣬Ҳһ˿ųͷҲŲ˶ˣ
󼪺ʹèûжֻЩţСҲһ
ǵȥʱӵҷɣҲûݵֻܸɿš
ȴ˵ݣ˵ڶǹ󣬺ֱײҰ𽥱ƽˣȻɵɵصײŮǼͬʱǹһתҲֵһôܹȥ
ԱСǣݲҰϣС棬ЩڴֵСҰѾײ˼ˣ
ܵǰҰҲʮ׵ľˣƺһͻײ
ʱֻʣŮڿǹΪţһ÷ֳ˼ݿǹ׼ͷǹûУ
ٿһ㣡ݣʮˣ
ʱԼѲҺҿǹΪҰǰߴһϣˣԼǹţ
ڿƶͼķλǲ֪ûʱ䣡
ʱÿ˶ܽţҲ⣡
ŮǺĶ֪Ұߣһپͻײ
ʱҲڣղдˣҪǲûõĵڶǹתأ¾Ͳдʱն񾳵ˣ
ڡڡ
Ұ죬ҲشУһɹɶȷ粻Ϯݵһͷεħѹ£Ϳ쵽޵ٶȣٴ˼֣
˴ֲǲݳܵӲݡʯзҵС赲ٶȣֱֻܱײĴҰ룡
ԼѰλãŮҲˣٿǹֻһߺһ߳ͬʱָǰȣϣü
õ󼪣һŭٵسȥ̣̾ܵٶҲǽӭȥû׷׷һ˵ֻҪʱˣ
ʨèҲ̼ˣɵԾȥҰȽԶ˺׺С
ݿʼܣֻųȥ˵ҰšԴһҧҰĺȣ
ҪһţȮ¸ҧҰһƤë
СһΣѣҲ˺ݣһҧ£ͲܲˣѾ޴ҧӵޣֱŴҰĿ񱼣ݺ˺һ⣡
ء
Ұ⺿͹޾ıʹ˺ѵʹ࣬ǹҪܣ
ĶܵôǹֻˣҰŭģҽߵݣҲľʹܣ
ðɣײɶļһ
Ұּӿ˼ٶȣ
ʱȫڱϣˣʣ׾ͿԾǸ׶ߵ֦⣬Ұ׷
ʱҰҲ׵ľˣ
Сһȴֵ׷ĸˣʱԽŭ˲ˣٴμӿ켸ٶȣȺһýԾ͵ҧסҰķʴƨɣֻצݺݴҰƤôһһڴҰƨϣط˺ҧ
ŴҰŭıܣȴԵҡҡ׹
С¸ңҲܴ򣬵κԵһͷСɽϵĲ̫ˣ
Ŷӱһͷ׷ϣʱᱻײɣŵö޳ˣҪͬţ԰İΣʾֻͳȥˣ
ңס۾С˼ʮֵġ£ؿҪְ裬СӣôҵЩʧأһʱ䣬ɽſ־壬Щʹ
ԶȥͿ̲סʣģġҵ죬ô
飡
ʱԼܵһʵλãٵؿһǹȴֻдҰĲҲȷʵ谭˴Ұжһģͷһαһ룡
һ㣬ȴҲṩ˻ᣬһԾ˫ȴϣ˫һǰڣסɣôƽŵ֦ϣҰ£ƲסһͷײڻֵĴϣ
ۡһһ㣬֦ҶһΣҲò
ҰһҺҲһƨɶڵϣ޴ײʹͷۻƺ̫ȵ
һֱڴҰƨϵĺ׺СҲղסԣһӱ˦˳ȥءһˤڴĲݴ
Ŷҵ죡
Ϳ˫죬һ־־ϲı飬ܸӣ
úҲݺ˿
˵ܳܵʱ䣬ҲʮӶѣ˵ʮӣݳ£ǵˣ
ۼһ㣬ʱ̱ڵϣ˿ŷֻСѾͷؿޣϽοûˣŶ̿ı쿴ְûˣ
ɿСϽɴˮĴ۾ݹûˣҲ˺ܶ࣬С֣ҪȥҰְ裡
軹֪ǲûΣգֻܺȴܴСȥðգ
ʱԴѣεĴҰ˺ۣϻڻϺѪţԽԽվ
˦ȥĺСٴȥһΣѡ˴ҰĲӣݺҧ
Ұҵ㣬ǵȥʱ󼪺ʹèҲڳ˹Ŀ磬ѲݴԶ룡
ϻڣС±ˣæһԾɿҰĲһߣ
Ҳ磬󼪳嵽ڣڸվĴҰֵ£СĺʵƣݺݳԴȹȥ
顱һҰһһٴͨأ
èܻѡʱҰոյأȥҧס˴Ұ¸˵ǴҰƤҪˣ
ŤͷһĻֻƵϣʱȥѱΪŭҰĹĿ꣡
ȴ˵ҰŲԼС󼪣֪ˣҪܣ
ôǹǹԴϣܳŽʱȫСһǿ׳ҲиޣһϵбܡѪģһײһȣѹյһݣ
ǣǹӲͦűܰӵĳҰڵ죬ڻûʣºߺߵһҲڷţ


440 ˳Ե
ۼҰбڵϣֻʣºߺߵȽ΢鴤ȴôҲվϵݣ˿ֽһɾʹ
ղŲ㱻ͷҰ׷ϣԾĨһѶͷ亹̾ܰȵվţҲһҸ
ʱè侮ʯ˺ҧҰƨɣ﷢иַ緶ȥ˼ƺ󣬾Ͷһԣʱòһ´Ұȴٽ
СӲмһˣղҧôãѾ˴󹦣ʱŰҰһȤҲûˣҡβʹߣؼڹûˣ
ղŹǵľٶҲƳһۣлϲʱⲻ˶ǵԴ޼䡣
ͷҰ׶೤Ӵһײϸ첲Сľƥеģʸĺܱ̬ķ룡
⻹õռͷһôǱ
Ȼ˴ֻԼʱԶռֻϧô˿ţΪ˲¶ֻͷ·ˣ浽Σһ̣Ҳܱ¶ˡ
ô˵һ˸ߵĴҰ׷Σʱ򣬾뱻ײһףҲĺľˣ
Ϳŵ
ⲻۼҰãҲԾ£ۿһͷײһѹĵǺͿֻţֱǼ鶯
ǽŴ
Żϱǵĺ£ҲǳھΡ
ղ̰˵ڶǹԼյأüѸŵ£̫׳ˣ
ûˣûˣǣǶԲӦܵģǵˣûˣǿˣҺúվأ
§ϱǣǺʪ˵ĺ󱳣ο
ʱҲŴ۾İ˹һԸŵúҲһ˿ĺģ
ݳǳһЦݣǿο
һᣬŮ滺õĿ壬ʱҲֳһ棬§֣ȴ͵̧ͷݺ˹
΢΢һ㶣ȿ壬һȽϺߵģû뵽쾹Ȼô󵨣
ֻŵˣҲû룬һֻ§ݺݻǡ
ŮǷ΢Цżǵķޡ
ΣһǻĵĴͳԸһǣŶӺͶϱһףоǹŹ֣
װ·ӣٿ
ղżݱҰ׷ϣŰģ·Ҳȷʵˡ
ǰЩֻţչҪðְ豧Լۼְ豧һˣʱעתƣСס۾͸ָ۲졭
ֻʮ룬ŵݣͻȻһϽһԴֹǣ
ȴһŴѪӡͣɻðɣһﱻһݺҧһڣ
ʱȴһǿ۾ļһǸĽѵԺ󻹸Ҳðգ
ݶʱЦãȻܣһְ§§ŵĿҲԾԾԣϽ֤úãԺ϶ðˣһΣǾתܣòã
Ůｿһȴû˵
ҧְˣѪˡ
ʱס۾İСֹһ䣬ۣҰҪԵְ֣Ҳҧְְֺ֣ÿѽ
һС˶ÿϷľЦСѾͷС֣ס۾ӣôɰ
ͿȻҲˣعΧôΧأǲٰռݣĨĨյۣתҸ΢Ц
ôһֳҲ𽥻ָһలο䣬עٴת˴Ұϡ
ʱҰزԭ׶յС۾ҲûҰǶ֮ʱϨ
һʼηǰʱȴҧĻĶèСҲСɽһĴҰϣѡ˶䡢ȺͲȲλذصҧ
̩ϻѧ󼪵ĶڵϣһֻʷʵƣȵԴžž죬Ŵ¶ҪŶһ㣬ǳ棬ôеЦ
˺ӿЦǺǣһϢǹ䱸ԼҲ¶һЦݡ
ҵ죡ղֻҰֺܴĴս˹۲죬ŷԭȻô󣡡ָ˻õĿ壬ŴҰһȦ𺳡
ղ̫ڵģҰҲúܴ󣬵ȴûüϸ룬ʱƣڵϣнһ׸ˣӱӵβͣµ׶೤ɣ
ţҿһǧҲϡһȦ˵ԼĲ²⡣
һʱ䣬ŮΧŴҰ겻ѣʶأְγǹһ˴ҺܴѹͻȻԾ
ûȥֶ˺ҧСǣֻĴèȥ飬˾С鵨С˺ҧͦģôһᣬҰƨɶҧðͰ͵ģа۸У
ţ׸סƨɣǳʲôߴϵ˵壬ֻǾѪܵģ¸׵СѾͷӰ
˵ˣɱ˼ңиë˵尡
ŮǾǹָŴҰ䱸Լӧ̽£ִҰѾû˺Ѿȥˡ
˵ʲôܣղԴǹֱײҧݣ쳣ʱⲻһ
Ұÿɶ񣬲Եְ֣
˴˵Ļ߶İ̽СԴͬʱȵǴҰԣɵС˶ôǴЦ
ְ֣ǰѴҰؼңųԣòãСıܿҪ԰ְ֣ҾͰ㿾Ե
Ǽ¶ĿģʱúЦ˵Ұó
¾ͻȥҰ


441 Ұۻ
ȷҰҶ˿ļһȷʵ˾޴ѹ
ΪԷһݻ󼪺ʹèڴҰ߿ţȻȥŮǶصشóıһϲ
֮ǰ׼ģ˹ĸСӸһרڲԺ
صҰԣԼѴҰȽסһҰûҲ
ʵֱӶŴҰԴϲǹյԼµȥ֣ݲôѪȣȻ˵ˣŮҲܲˣ
ѾĴҰ󣬴ҳиһڲݵϣŴҰյغۣҪ棺ԼղŵĽ飬ĴҰζ
ôһᣬԶԶݣôˣ˵𣿡
Ťͷȥũţ˹
Ӧǹ֧ԮģȫһĽţǰţ˿
İɣҶûˣ§żǹվ֣ȻС԰ڵָָһԣɣǣǵĴҰ
ŮƳһۣڇNɪˣղҲ֪˭׷Ĺϣ
Ŷҵ죬ȻôҰܵǰΧۣһ˷ϡ档
ֻһСӣһ˵ûһֻҰҺοǶһ
Եļȴû˳ЦĴҰ˭һأ
˹ֿ˵Ҳ½ϵΧŴҰһ̾ȻҲٲһƬ鷿ҲǼӵ飡
ܲԼԵģжǲ˵ģĽ
󣬴Ҿ͵ȡģ˼ѩʮүַһ·ŴҰȥ
ڼ䣬ⲻսľҲ˶˵ˡ
Ҳú²ѣͷһۼѩϵĴҰű׷ϵΣɵüսĴҰ̫ˣ
ݣԺɲðˣĴǿ֮ǰҪȱԼ
˹ֿ˵ҲһӣǸݹϵã˵ϰԱھӹϵѣʱǹϰ壬ǹѣǶóѣ
ȻǵĹģЦŵͷ
ղϱǶˣԺСҲˣ
ʱͿۣҰȽϺóԣաˡƣҰײˡ
һѣ軳İֱˮ
Ҳڴ¹⡢Ұţ⵹ǳԣҰ⣬ǻûԹΣôͷҰû˵Խ첻ô˵ǿĵһ죡
СһĻ
ũҲ˸߲ңôͷҰǿҫһӵ飡
Ϊ˷ܣҲԽԲйΪݵϢҰֱӱĶ˰ˣ
һַϳ˷һһ·ȥЦʿģָűܿľģÿ˶ţңּˣ
˹ֿЩͷӣҲԾ˲㲻˺һϵ׳ǵôҷ׷׳ޣ
ţʣ˲ũţУҲûһ͵ˣģһѰСʱüѩһͷԼٹĴҰ֣
־ͺðˣѩֱϹڼĦк󣬴ߡ
ͬʱţпأþͿһ
Ӿ͸ˣһȺүǺ̧Ұ۵ͷ󺹣ڰ˰峵ǣͻͻ죬ҵٶȼӿ˺ܶࡣ
Ȼص˴ΧũҾǣҲѶˣǰƺ϶ʱۼ˰ٶˣҰ𺳣ѴһĿɿڴֱ
һȺСҲڰĴ£ΧŴҰȥߴߴ֡
ȥԱܣͣ
ݼҶ֣ҲɴһҰտᣬôũΧǴֻϰæñл⣬ʲôĵĴҰ˼أ
ǣͿΪŮˣʹżҾ׼ʳģũǻһ飬ԶҰ
ˮȥëȥ࣬ǺʹͣȻңǳǳĵ
ͿĨˣݰѻƤСĥɷۣʳ࣬гĵҲͿĨȣȻͷ˰Сʱ
̿ũǾ治ѣ⻪ĵ⿷ʽЩͬǵĿȫȫַũԾѧģ̫鷳ˣ
ͻ˹һԽ⣬ݵĳգЩũһҲƷݵգͬޣòͷһμʶ˶Щڴ
ƵĹָţǣֻеȫڳһһֱĴӣȨǿ¯ˣ
ľ̿⹴ͷҰŽ˿
һͨæҲͷ¸̾οȫļª
Ҳû취һ棬ҰĲִ٣ûǰ׼ãһݻͷһοȫЩȫ֮ǰϿġ
ΪﰲȫôҲõȵ꣬ʱСܳȴûҰͻȻ٣һͰˮױ¶ˣ
ũһϡͷǱסһ΢΢⣬õǺŪЩɶɣ
֮ǰǿڴʱҲóڼ׿¯ϣػϣ
ҰˣһȺڴѵĺΧ˹۲죬УŮҲһֱԺĿ⣬ͷĹҲû£߲ɳ㣬ˡ
ǻһЩţ⣬ҰⲻԵĻҲǲѡտܶѾˣ
Ϳ廹һбݷԸģ¿ȫ¯ƬڼбӦҲҲϲϻԳ
뿪죬һҲˡ
Ů۳աЦ̸ĸũĵû죻æ˴ҰǣơУæµũУһˣ
һô壬ҰȻѾֵĻĿ¯ˣ˵ľϲ𺳣˿
Ѿ㣬ƬøһЩѡ͡ԼһĽðɣ붼ú˼
ǸУǵĻҪӼ򵥣¾ˣңöŶ
ԼóСǷľǱС𳵡ëߵȵȣڲƺȥʱײĳˣòЦǸXX壨̣
ǹЦҲԶˣ
ʱܣҵĿ⣬ǲʱƮǱһڴסĹŹֿ¯ر΢΢ɢһŨ೤ζһڣ˶ӹУ
ǣͱͷһȺСΧſ¯վСƤС죬͵¯
ǰ˿˲ʮӣҲòˣˣҺѴСŲʱһɳڶ˲ƺӣ
ۣζ
죬ǲĿ⣡
û뵽һҾȻζͦ
ûɱ¬˹öˣļһ֪ԹķóԣһֱûΪһ

һȺͥҲΧһ㣬һ߸²ۣ滶졣
Сǣÿ˶˸Χǰ棬űĽɫҰסС죡
ͷҰЩΣڼˣݵȳһڣƤۣ֡ʶ壬ζƳ⣬̫ÿζǲģ
ҶһڴӣһЦͬʱ֣ʼ⡣
ûһᣬƷҰ⣬ˬơƻ߹֭ټϴ۵ɳŴ㣬һԵĲסͷ


442 һ
һֵҰͣʱ֣һֱ㣬ҳԺ֣ÿ˶ȹһʱ⡣
½ģũǴżҾţиǣΪڣֱʱҲ׷һȥũ͡
ǿ׻϶ʽһЩũҲ֪ݲܴӦϾôũ״Ӧ˭أ
ͣ¶ȥˣ
Դҿ䣬Ҳ͸ˡ
˿ˣʰƺκֿ˺˹Щ׽ũ뿪Ȼͻ˹ҲˣֻʣһңԼȼٵá
ŶǵıССûиүүһؼңѡˣ
üûѽ
ֻʣ⼸ˣƺҲһӴӳˣװǶ˿
û֣ûзţûҰĿֻţеֻƽ͡ƽҸָоôҺһ˵ʽɡ
ŮʰҲֻԸ̾¶ѣҪĴҰ̫Ķǣǻûʧ˼ȡ˼룬ðɣִҰ
Ůţ־ЩɣǺЦҡҡͷЩ̧ͷǰƺѾͷСƨɣ࣬㣡
ǵģûҰ㣡
µġ
ǲ̫ϲģϲ
ʱ򣬶ϰ򼸸ŴõĽ⣬ǳۣר£µĴһ𣬷ŴһζӪ
ۿʳĳ죬ҲһҸɣѾͷϲЩ㣬ǾͺΧۣʱСִ£Ц
壬Žźó𣿡
ζζ⣬Ŀ¶εרëݣôʱˣôŽţɺóԵģ
΢΢һЦ˵СԴһ϶ܺóԣãְĶóˣ
ĵͷΪóԵŽţ϶һݵģģ
ŮˣҲҡͷЦЦѾͷģ첻£źóԵġģɱһ죬úóԵġĸƭˣ
ȻЦ뷨˵߲ˡˮţԱͬ˿죬ǸС龫ͨӣҲĸƭˡ
һͥʲôóԵġûаϡˣżϡŹֵ⣬һ뵽ģҲǻؼô򣬶ǽİ˵裡
СˣԹϺأ
ѾͷΧʱҲֻܸɿţСŮСèӣǣǻݣһһһˮˣԵģ
ŲѾͷǣۿ㣬ǵôҹЦ
Աǣȥ԰ժˣϸһ㣡
ǣСﻶϲظȥ˲԰ӣ
С㣬ֿСˣջǸСȥˣҲԵñڻƤԲأ
ʱ򣬶ܵ˴ļνرǺС󼪣¸ҡҳϣͿרŸÿһҰ⣬ԵĶƤͣʱȼɹ̫أ
ˮ˹ˮˣݳﺰһ漴ӦͽŲ
ʱ򣬿ӿﻶܳΪڴݣأܰʲô𣿡
Ȼø裬ҪһģһҺҪӣÿܸˣȥˮ衣
ʵҪĴ裬ʲôϵأϱǺܿģ
ʱЦеضˮˣС٩װݣҪٰ͸𣿡
ѾˣϿǸĻ˵ŻһﻹҪ˫ץ˰֣ģôܱóѣЦŶ˹ȥ
ȼ̨ܵϣһϵϸСëһߵ˵ĻŮʱЦÿã޹Ĵ۾գգרĿѿĿ
СʱѾ㣬ϱǵΧ£´
ǰţʱһģ֮ǰɹ̫ʱ򣬲Сĸѹˡ
涡죬ҲסˣÿѿҲ½ĿմҲ
˵ЦԶԶģѾͷժ˻ˣֱֱ˹
ŵЩ˺ͰܲΪ׼ģѾͷҲһ˿һС¨Ǳ¨ʵСĿһܲ¶һأ
ùǻϲ߲أ
ðɣܲܰܶæһ̬Ⱦͺ˿οЦĲõӣƺҲ֤һ㣡
ͿЦеؿ˼䣬ЦøˣС
ʱҲĵˣʱ䣬óԷǼϴ㡢ǡĸԼϣ
У˴΢Цڴӡ

ζƮɢӹŨףһһֱŴҵעͱǲ뿪ˣЦţСȥרһ
Ҳŵ㣬ļƥϲشչŮ˾һģԶԶأҲ֪ʲô
Ԥĺ̫ܲɽʹճĽ⣬Ѿʼãʱ򿪷ˣ
ΡЩ̳һһ裬ȳʣ
ʱϨ˻ȲŮ˺ǣʱ˹
СŮ⣬ݾΪϱǺǷ񣬰һõĴǣʹлͺˣ
ûһᣬҹĻ٣ҾΧڲƺϵԲԣǵҸͻ֣


443 ΰ
⼸һֱעŵ̫ٴδһϢֳ̫ޣ
Ұ飬ȻûпҲδҪԶЩĴһֱǷε̬ȣ뷨ǣý㱨ֻҪ
ʵϣҰ⡢˹ͷѾ׵Ժˣ
ٴλָյУ㡢żȥ̫ӾƤͧˣڲƺϸСߣҲǺĵһʱ⡣
ģֵ÷зˣڶĴҰƬҲ֪˭ȥģֽϡϣǹڳ޵ĻȲ
۸廨ţĴҰζĳԻȺ壬ҰͰصרѧߣֹԵĶﱣЭᣬ͵ġ·ġ
͸ɫ˵۲ݣֺسһţΪÿеĵȺڴ˲Цϡ
ܶ߸ϸ¹˹ͼɷݣݿɡæأпаԼݣһλ˶Σͨҵ˲µũ¡
ǵģǵģˣҲڳҿеĽðɣָо治ŶðɣǾ̸̸췢顭
»ǸˣһЩ¸ҵ¼Ǳͳݵģʱ˸߲ҡɵ԰һļţ
ߵ֪Ұ׷ϣʱһϲۣȻҰ׷öϣ
ŶǹעЩƬĶǿǳһߣ׵Ĺޣȱ𣬵ײǰ׳գӳҲȥ
¼ͨ죬ڼߵĶȡ嶼Щˣǿģʲôһͷ׳ĴţҲҰײʱҪڳܵĵûУҪ֪ݿǿ˺üǹģðɺðɣҾ̸ܾ˷ʱ䣬֪ҺⱭ͸ֱӻũģ
˵꣬¶뱭ơһĨһͣţñ뿪ţоưɣٲȥ࿴һɫεļߣ
ò
øòȥɣİ׳գһȭдıˣ
Ҳֻ׳ռߣȻͼĨݣ֪¹˹ݵĴӪ
ʱţл߱ؾҲؿߣ˸󡢺ĴӣѾĦȭơԾԾˣ
ΣӰʦϽԼʹɫд׳գΪɴõļߣȻ֪ɴõģ϶Ǳ·ùǸСԻͷ
ڼҲİ׳գţ̬ȣʱӦģȻͼⲻ
ְָҵϰߣùǸС椣
ǸС治Ҳ֪Ժܲ
ƯС椣Щ񣬲ɱ¶һ˿Ӱʦһ˹ȥ
ҡ
͵վ𣬸ӰʦȴļţѾˣЦЦسⲽʱһ飬˵һ룬ȴôҲ˵ȥˣ
е㼱ǣϽŻͲ˵죬ǣ𣿳ޣǵģģܼһ߻ףױȵޣһ£һͷ߲Ұôܣ
ö˶Ҫŵ˰ɣ𲻳ŶǵûУǶƻĳҰֿ˼ǹȻҰ
ǵģΰļƲߣҰֿһԾ֩һŹͺͺ˴ʲôǵģû´Ұ׳һײϣ
ԣò˵ǳɹѾ̣ҲһλıǿˣðɣҺ֪ҰֵԴǲײ˴ײ˱ӡײҲ֪Ļעǵĺ
ߴһѣԼЩԼˣҲ̲סShitҪƽʱóˮƽڵְλ࣬ҲǽƼ˰ɣ
ӰʦҲĴָҲЩԵãɣһߵģ
һͨϣţҲѰΧżߵһͨһЦĹŹ֣ЩݵĻú⣬ûٱֳ˵ͼ
ĵǵĲɷö飬˿
ţǻΧԼˣ߾û뿪ĺãȺʽϾѿţУǲദ
˵ĿԵطչشףҾӦȥһ£
ӰʦķӦҲһĸȤǵģǵģˣӦһΪ÷չĹף
˵ֺ꣬õضţЦЦָָʾҪȥ
ΧһȦţǣһۣܿԷеĲмЦ⣬󣬱ſڵţУŲ˰˿ͨ
ˣҲòɷöϲˣٲȭͷˣ
ӰʦСļ˳ȥǼߣһȴֻعԼǰ뱭ơƣཹོں꣬ٴЦһ£Դ˳ȥ
ЦһơҲҪʮֵģЩѱɲᱨ
ֻǴǳţ֪ĸţСֹһҾǮˣЩνĶа˵
ưڶʱһƬЦ
ư﷢ЩȻǲ֪ģʱ￴ЩŲߵİβ¹


444 ¹ȺĿ
Ұ飬ҲкܶѴ绰٩ڲƷҰζź
Щǰⲻ˿Цһ؇Nɪ䣬ڴҵҲû취ʵ̫ˣ׺ɼٽĴҰǱҷ˸ɾ
ԣźҲûˣ
ЩС£ҽ˴绰ļ䣬¸ѣǲǹģϾٴҲҰֲǴ⣬Ը̾һˡ
Ҳûϣ⼸˴żˣѲһ
֮ǰҰƻΧڵ죬ʹȥ޲ˣаŤε𣬺һ׿Ĵ
ҲȥŤĽһ£ۼ̫ԣѵĿѺ˿¹ģǷϵһһԵ˰̣һƽ۵Χм䣬Եʮࡣ
ʱϱǻֹ䡰ɶĴҰ֮ĻݺЦðɣٿɶҲѾȥ鷳ˣ
ֻǻȥʱ˳ѲӵһȺЦˡ
ΪǧͷţСţм䣬һٶͷβ¹
аβ¹ڣûʲôֵģ֮ǰҲͬðβ¹
ֻǰǰԾİβ¹Ҳżʮͷɣڼ¶ӵĺС¹ʱٶͷǼɴ¹ˣ
뷨һЩβ¹β¹Ϊɱ˳ģɱʮͷûϵɱ˽أҲܶף
ԣԽԽ¹Ⱥ棬Ϊĸδͳһ⡣
ղţͱһȺȵС¹ͻȥһһ˱һֻС¹֡
軹ŮǣҲں棬ȻһС¹ܣҲյߣӣлϲ
¹ȺţȺţУʱҲˣԴҲܵóѣҪȻ˵׽Ūҿһɢˣ
ԶŲӣü˼⡣
ݣҲ˵顣ͬеˣͿڽ͵
¹ȺżͷһֱţȺĿǰ˵ôûʲôӰģǳԶرǵͺ󣬾ͻȺܶ෽⡣
ݵͷǵģǾҪ¹ȺˣֱӰ¹Ⱥϳȥ
ɷϣϳȥõǵͷȻһתľε˵ǣĴҲҪǵΣ
ݵͷҲ⣬жеΣҵҰﱣȵȣǿԵģҪ÷չҪеЩ
ʱȵС¹һᣬ˻˵ۣǽӿ˵ǾڿɽأһרҰﱣ
˵ݣ̫ǰڶﱣȻɽһƬҰҲô࣡
ǾͰЩЩ⣬ҪеΣҲûԼ׬ǮǮİɣ
ҪĻһ򣬵ʱͲֻǰβ¹β¹ˣҰţ¹ȵȣ֣ϾݶԶ˵ʵھкܴˣ
һЦϸĽͣǱһֱǣֻҪʳȱļڣǽͿˣڻҪǨģ
һԵҲͷ궼ģ˵ЩģʱڣͺʶȤסڲԡ
ݣ㻹ûҶö࣡
飬ҲЦﱧһֻС¹Сһﻹݣҿȫˣ
ðɣⶼţǹ߳ģ
Ȼ˵̫ʣ㵱ǶǴƼ𣿱ҲͼģԼȲ˵ܵĲм˰ߣ
һҶҲܶࡱĵ飬˵꣬ڶС¹棬ָϽȥ
ݻͷеȷʵӮֻû뵽ΪЩǮ֣Ǯ׬ߺأԭô£
ȷʵٷţҪιһҰҲʧһݶѣľӪɲӰ졣
ɴ˴޺˰⣬ȴǺܴ棡
Щһ˾Ǿɣ»ǽ㸺֮ǰ̫ü꣬Ӧо顣
ǵģұҸʱ̸̸ġȥȽ϶࣬ݡţȣĵһ꣬ΪףҾû˵顣ûһ䡣
΢ЦʾףȥȷʵȽ϶࣬ĵһ꣬ܳӣıشʩܺ
Ǿɣ¹Ⱥάһģˡﱣع𣡡
˵ȥϱһС¹ȴʲôʵܵðʲôİɣʱ˰ͲҪ֤ļ
ðɣ˵ģҲǴƼң˰ԣǺܴġ
ǵģݣҪȸ֯Ӵһ£ǸලߵִС
ȻͷȻٹע뵽ŪС¹С
վһԣЦǺǵؿһᣬһţУ¹Ⱥ飬Ȼʼ˼嶯ﱣľʵз
һᣬͻȻӵ绰һȴҶСӡ
һ绰ʲô£
ѵǰСʹڹ͵ˣ
ɫһϲͨ˵绰


445 С
𣿰СѾ͹ȥˣϾ͵ҪûھͰ˽աҶźƱȽæµʱٺܿ죬Ҳѵûֱ⡣
ǵģڷھͻȥʲôæӣ
ˣˣҲ֪λүӳӷ磬ͻȻҪһ˵߲˺⵰Ǽȥ֪㣬ҪɶɿģǶȣЩСæĽŲմء
ʲôô͵ˣЩͷȽŻ϶߲˳ԵãˣӣȲ˵ˣЩү˵͵ҵȥӭӭ˭Сأ
ǱҶһѣݻظͱԹع˵绰
ҡͷʧЦһôģ̳ƴҲһˣզûأ
Ȥζرһ¸ǣԼҪܶˣ㡣
٣ǣ͵ˣ
ȶһԶŪС¹ϱ˵һ䣬ɻʣͳԶĺǺǣҶСʹڹ꣬ǲȥӭ𣿡
ͿһϲǱ㺢ˣãҲЩ˷ܣڹҲˣСɶ˺ܾˣ
ۣСڵ
ͱǾϲ۽УѾͷСֱıģеظļƣ
ͻȻĶȴֻС¹һǸϽԶͷһ۲ݣֺ½ŶѣΪʲôô
ˣǣҪؼˣǲҪСʹڹҪؼӭӣȻòģ
ûǣѵǲ̩ǸСʶ𣿡
Ϳǡ
ǵģҪؼң
СﻶϲؾҪܹͣСȣС¹˵С¹ȥɣҪؼӭСˣŶ
ţǽѣҲӻС֣С¹ǸȻֳţȺСţţǣҺͰؼŶǻģ
˵ЩѾͷڴǵ΢Цע£ѾĦУСƨȥ
ЦظϣУĦзʻ롣
յҾͽӵ˵绰˵СѾִ¹˹ѯʹڽյݾöԷֱ
˵绰ҳʱȱѾͷ۰Ͱ͵վȼ£ͨĹ·ڴСģۣñܺţתǵע
Ѿͷȼ£һ߻СȳԱܣһεŹ·˰Сʱڿһս
ŶСѽ
ǻϲرҪţ¶Ҫȥӭˣ
ݼҲˣŻʻĴЩڴԶԶģһЩţУߵҲ֣ϾЩصţǣ˻ûС󣬲ϡ棡
֣˵һ࣬ˣ
ûһᣬ·ͣ£һͷģ³ݴкָ˿ʼæţҲȥ֡
ӺһСӰ˴ҵǰһֻСֻ½꣡
СһңɫƤԴһëʱӵشܣİĻԼڶµŶĿ־壡
Ǽﻹ͵ɱ˵Ŀ־Ӱɣ
ųֽ䱸񣬿ô΢΢̾Ϣ͵ߣ޲ֻϣСĿ֣
ݿһ۾ϲѾͷǣСδӣ϶Ҹֵģ
ڹҪܶˣС۾ҿǱŴȦɣ
˵ܵĺ̲Щ󺣹ģʱϣûиоһ
ֻڹҲС걳ֱһңðɣµˣ
ۣƯС󣡡
дڹ꣬ģ
ͱȥСԴǰ̽СҪǣ
ҲϲţЩͷһμţǣһϡ棬ɴ۾۲죬˷ܵر˴̸ˣ
ְ֣Сʹڹųɣˣÿۿһᣬܻҡݸ첲
úãͷųЦŴӦ
תͷˣڣ˾ͺʶȤͳԿף઼ӱˡ
ֻڹ̽ͷ̽Եش룬˳ǰԴֻƺȥҲ
ðɣԴ׽⻷ֿʼˣ
ֻֻڹ񾭴СҪӺܶˣﲻҳסɵȻİȫԴ
ô飡
ʱһˣɱٴκЩ͵ߣ
СÿµģССƨſǰգôܰСֻݣܵİְ֣壩
Χ۵ĴҲ濴ţ֪Ƿа취
ðɣǣܰü㽶Ļһܸлǵģݶ
ţС󰮳㽶ȥãܽݡ
Ұﰲ㣬С󶼺ܶˣҪԺöģظ˹ȥ
ЦЦСֻڹ꣬ʱ˹עǣ
ݶǰ¶Ƶ΢ЦС󿴲öƵǺ׵ĴģΪռĹϵȽжǵ׽ӦûЩЧ
ȻС󿴵ݴ˦ϸıӣһЩķᣬͷһ¶ĻӦôҶܿģϾһͷɰСһҴϣֵܿͥ
ʱ䣬Ǿ͸һ㽶˳һݾپ٣ЦŽӹһ滺ص˹ȥ
ҶڴţϣСܳӭ㽶
СƺҲܵݵĺƣС۾Ŀ棬ûп˵ųݸܵĪĹ裬ǰһЩ
סѽסѽ
Χ۵ĴǶ޲óȥס
ѾͷҲŵذС󣬵ʱҲֻܹɵز˵
ȥ԰ɣСһҶأԺѣͲ۸ˣͣ㽶ûа㲻ͷ
ţǶСأԺ˭۸㣬Ҿ󼪰ѵݿ˵ʱ̲סЦż˺ƭСĶУ
дèҲһѣû˸۸ˡı飬ȵģЦ˴ˣ
ڣҲ֪Ǹܵ˴ҵĳƣĶˣСǰ벽һ£ǻӣסǸ˵㽶
ҶʱһϲõĿ
ǸӾϲŵС󣬶Ҫˣ·ÿС㽶ҲǾ޴ʤ
ҲܿģС㽶󣬻֣ҪСһȴ䣬ڻû㣬ճƣ˫Ǵ˽Ŀˣ
ιһ㽶ģȲСģѻøǣ
ʵͿҲӴСģСһӣһΧ̫˻ŵСһԲס˼Χۡ
Сǰ㽶סֹ桱㽶
ٹעתһԵ˵˻Ự˳ǩǩļ뿪ˡ
֮ǰӵԱⲻ˽һιĴ¼ɣʲô⣬Ҫһʱ֮ϵȫѵ̣Ƿ㲻١
Ŀʹ뿪ݾһ΢ĻͷһȴСѾͷк£ӣ


446 ݺͶ
ְֿ쿴ǲǺƯ
⴫ĺڿֽ̧ͷȥСڲƺϳ֣µСһõĻЦǸ˻ֵСʹ
ǹǸСȡֻ֣ڹֱ꣬д󱦺С
СѾˣΪҵơҲ˶Դҵĺºͽ䱸ţǣҲܿˣ˶ܹ裬ÿվҪ
ΪȪˮĹϵ׽Ȼݣβ桢ιԶİͱ
ԴҲ࣬ʱųᴥҵԴͼֺ档
ϾǸСһǺ桢Ƥ䣬ܵҵƣܺܿĴͥġ
ңﲻйذһң̩ϡСꡢСèСǣһƤֺСһǸ˫˽ܺΧһϤˣｻҪӼ򵥣
Ժȡ֡ɢСȹ˿ֵ죡
ԼţǣѾԹһֵ񫣬ٴͶ뵽Уָ˼򵥶ֳʵæµһҵӣҲյС
һ磬ıãԼһˣǿĿæµ
ʱĺݿһµСѾͷЦŴӦһӡ
СһЦһסһ첲ߴߣְ֣壩ǸݴأƯ
ʱеķݣȷʵ֮ǰΪͬϡëԴϣŸɫʻ֯Ĵֲڻβͺϸϵһۺᣬ׳Сϻϵŵɫ˿󣬲ϻΧһٻɫΧһͶ졭
ðɣǹԼģ˿ΧӦϱǵģֻʻģ
ĿƵɫʷḻС԰Ȼһشһŵĸɫʻժȥ˲٣ϡϡģûŽصĸ̬ȴҲԵ¹ţ
壬ݲƯ𣿡
˵С΢΢Щʧ䣺˼ҶͰ˺óʱأ
ҲСε
Ȼݽ̫Ưˣƣ⻨ͺ̫ʺϷˣǣұ֤Լ𣿡
ȻùɨˣԻɵĴĺƯùǸӿˣ
ȻҺͱһװģСԹϣһСģ
һıҲȫûʧ䣬ŵͷЦۣɣ嶼˵Ưأ
̽Χ˿װķݣݳţŴ˹ֲ¹ŵ·죬𽥻ָƤСһ˼
ݹȥСһһ𣬶һᣬͻȻ˵ְ֣˵Ҫһ·Ư·
ǵģ壬ݶû·ÿѽ
ʱżӴӿ̽Դݵ磬ʱЦֶŹ˵ðɣݵȻԼ·ǣǲԪԼǿɻûиأ
ţкöԪ
СﻶϲˣǵĶͯ˻˼ǧԪˣԼժ߲׬ģżܻ͵⣬ӲһǮԽԽ࣡
ݱӴǻģƯշݵǣϲ˵
㣬·Ƥ棡
⣬ЦеشӦţƬСдƤģ
ݺúЦʱ庰ǣҪˣ
緹ɺܼ򵥣ɲ˰ӡƤࡢ̲ˡѼܰˬ
֮ǰ͵ģɵסˮϽ£һ˱һɲ˰е㣬۰ظǰѼǵùԲĴ۾ͣ͵Ѽϲˣ
ܴӰ죬ֿũҲʼιСѼӣѼ绹֮ǰ׽ģΪ˸Ѽ
ԵĿģҲĵÿģڸݵĴ磬廹ܳȥһۣ伸䣬ùǸӿˡ
Թ̰ŲС죬͵ŵ˳ȥҪȥڹ꣬һȺõС׷֡۵أرСߺһҲûͣ
ûȥܣڲƺϰںΣ˵Ի־糿⡣
ûһᣬͱЦŤͷһͼСڴڹϣСľһôˣڴڹߣǳǰ
ŮǹЦ죬ѾͷһֱÿһμǻúЦ̾ڹǺģһ߲ˣת

Ҳæµݶȥһ˶ոݣһִ˹£һּۻۺǧԪļ۸һǧӢĶ
ˣµﵽ22.8ӢĶа̫12.4ֱ3.1µֵģڰΪݵ
ɺڷСס˼죬ԭµĹ󣬲ŷĽչ˹ϵͳԼţͷ˰¹˹
кͬԼҲû̫ൣģڵСɡ


447 Ϸų
ʱѾ˰Ѯ
߲˺ʹϡϣҲһֱջѣ߲԰ÿ춼д߲˹Ϲ죬æýŲմأȴҲЦʵгɾ͸У
һҲżȥ߲԰æС԰ҪչˣʱϾǱȽٵģԴʱ䣬Ǵ
˵߲԰æµҲһǰȥæܻģǧӢĶǧĶأС׺ͻũʣµĶ߲ˣ̫ˣ
Щ죬ݴк˼˹ģʱס棡
ʱйϢСļͥԼרְʱӦƸۼ˼ˣð¹˹ֳȫľҲûס棡
ϾֲŲʮԱڶ˵ʵΡ
ҾԱҲǱؾ񣬴մ״ʵģϵ˵ûʲô
ʱݽӵͽ¾ĵ绰Ҳ»ףͿũһֵǰ
߲԰ҲȷʵҪôˣɴȫˣ
ʵ߲ܶˣרŵ߲˲ջģũҵ֤л߲ƣĵ¸߲ˣֻ˹ժҪȻ߲԰ɲô֣
ݾãôҲܺ⣬˹ժܴҵйȶҽл߲˵Ĳȶ۸á
ȻռٸʱûдϷ͵ģһҲû˿һǧԪͼٸ˼Ʋ
Щ߲԰ٴйһֻСϢҲСڣ
ڼ߳صİ¹˹С˵ϡܶ˶ۼʶһСһֱɲܼģעúܶʧ
ܼ˴ڣֿˡ˹˹ȣЩ˸ĹϵȻһ㣬ҪʶһСֻ绰ͿԼݳˣ
ҲȷʵôģһϼҴڵǰΧ۷ݣٴ˼죡
ֻƬȥøСע̫
ʵ̫˶ԷݸȤ԰壬СǰͣһҳȻӴݵĻᡣ
ʦԼУأԶںչߵĴȺͺ˹ܶСͨҲμΪݶٿʢۻᣡ
û취кʵ̫С׽ˣۼĺӶ֣ܿԼȴֻԶԶĽҳȻܣŲðã
ǲܵ룬ֻҪǰһҶӴ
ò⣬ΪٿۻĿıôҶСĺĵõ㣬ţ治һҵҲܵţ
ٰۻᣬ˺ӸСݺաһҲ˺ģȻԷݵͻϲŨңȴβܸһ棬ʡ˺ܶ鷳
һֵľۻ¹˹ٴλָյİٱϲΪСݶڣ
ʵܶ˵Ļ⣬Ƿݡ
Ǵ
ûɵǸأ
ˣģôһȥȼأ
ϵ۱Ҳվһߵģ˸޴ľ
˵ˣɫôѿ϶ǱӾܲˣ
϶Ҳ̫źÿ죬ݾͻȥũһȦģ㻹лȡǵԭ£

СĿġ˷ܣ⣬ۻģֻĬĬܺӵıԹ
ֻ֣ΪţкСũһ굽ͷѵ߳СżȥһοأеǹܹĻʵ̫٣˵ˣصĶ԰Ҳû󰡡
Ķ԰࣬Ʋ
ǵģ¹˹Ķ԰缸ǰƲˣ
ĵط뿴Ұǣ໹ѣͳ԰ռʵڲ࣬ƲҲͲϡˣҪǸϷţӯЩ
ʱݼСǣϷŵĳΣ
ÿ죬һҶȥũССϷݣڶСΧС֮󣬰СԴðͻ룡
ȻôСϲСΪʲôö׬ЩǮأ
ͱøǶûǮ
ǣСͰ뷨˴ǡ
ȻģǶ֧֣齨Ϸţæ趨ĿͿ廹Сƶһ״ѵݡƱֺ죬ݳߵڵϸ滮
ðɣǶģϱǾȻˣ
һֻ費̫ͬСС;ͳȥǮ۰ֲȱ㣬֮ǰڰ¹˹ģֱ໨һȺӣûгԷԣ߾̺ӵİɣ
תһ룬úѧ׬ǮҲٳˣҲ÷
Ϸǰ죬ͻἯϱա޵һȺС飬ţŶȥũݣ
øŰˣСյļܻͦ࣬Ƥ滬峵ܴܷͷȣ̩ϻ̤Ȼֵģܴȭܿ·ȷʵô£Ūȫ㹻ˣ
ҪǣСһǶܻȣСƤҪԵġСצӸ֡زˡۡس¿ˮ˺ӵһƬЦ


448 Ҫȥݳ
ǰССϷݳӣ
һ磬С£ޱޱĳˣֳһ緹ǵѼм˲ϲСͻΣȥټСǣ
ݵȼ˿ĺЦѾͷᵽ׬ǮȤСˣ
ѽҵСôżοǶûأȻܾôܵæ׷ȥ§ڻͳ־С죬ȲСģ̲סЦ
̣尢Ƕ𴲵ġ
С첻⣬̶˼׬Ǯ
ţ尢Ƕϲ̩ϺͷݣС꣬ҲϲЦۣӦϴݳʱοǮ͵ʱˣ
ʱҲڳȻʶֵ龰ܲúͶܺúðɡ
ݶţ̣΢Ц߹ȥðɣǶܰҪȺţ̣ǵģ
𣬶̫żˣ˺ţ̣
ְ˵ģϲӹ๾ȵҲһѾͷԷǺԵö಻˵ڴڵģĺӣƭŶԣ
;ЦƣðɣСŮˣòⷽ棡
ҲΪˣѾͷС첲СԵģÿɣٻܲũǶˣҲгֵɡ
ڴ˵΢Цע£Ѿͷţ̣С̲ЦܳţȥټСǡ
ʱ򣬶Ҳڳ緹㼱УҲӲקųһʱỹ̵ġ
ݳˣҲ֪ôҲȥǣȳͣʰ˲;ߣŻ·š
ʱ򣬶ҲԵñȥǣСţСţڼƥмгԲأ
ǣҪҰʲô𣿡ݴͷǰ棬ʮǣֵѾͷʵ
Ϳ壬һԡ糿⣬˵Цżϴıë̺޵С԰õԣֱ˦䣬ѱë̺ݰ¼ϣ
ë̺ԡů糿΢磬ƮҶ컨䣬һȻʵһ죬ôʼˡ
ȻɣһϰˣͿϴ·ֱӺɵģܾЩʲôԲô¼ܵĵ
ԴˣϱǶ̯̯֣ûʾˣСһ׮ȷʵûҪġ
һֱݶȽһ㡣
ϱǹɣЩͬڻ½⡣
˫ܺദɷͶ˫ݵʱˣüмˣ
ʱҲԵһ˼룺˵ѣֻҪϱ費ìܣѶ¾һɣ
ʱɫ޵С԰ݼҲƸڹ
ʻСһȻתĽƮ裬СԴЦȻְֿ԰ţ
ţǣСţˣҺͰ㹻ţ
ҲһȸԾ˵ֺ꣬ؿݣСɻ󣺡壬ΪʲôСţţø߸ߵģҺͰ㻹ôߣ
һֱעѾͷǵĿǣҲЦ˺Сţôȡ
ҲЩͷ⻹治ûشѵҪСţǳݳģ
ͱһ汦ӣֻŻش𣺡ǺСţʲһСţø߸ߵģû󣡡
ô˵̫ԣɴ˵ðɣǣǲҪСţˣֻҪǡճø߾ˣ
Ȼӹǻϲˣţǽ㶼ûҳøأǰģ
ʱ򣬴Ѿߵ˹ߡ
ЦǺǵضǵСðɣһֱˣǽ㳤øߣҪǽ㣬֪Ҫòĺúӣ
Ȼɵͷ
ˣǣҪˣǲҪȥݳʱҪˣ
ţҪȥ׬Ԫ׬öԪ
ôһԭСܵĶ棬˭ܵǣ˭ӮˣԶ԰
ۡѾ˷ܵؿˣ
˵꣬ûʼأ
ǺЦС龫
֣Ҫǣ׷ȥʱһ䡰׷ŵùһ۽УСøˣ
֣ݰѾͷţְСﱧȥСһǺܹƨʵСצӺвסŴ֣ߴߴ۵ģͦ֡
ʰ˼ϣݾ͸ţŴҳˣţƣ󼪺ʹèںҲܸϡ
ҲǱݵһԱܳμǵοͣᱻһҲ棬˵ĺèܶ˼󼪺ʹèлЩ£̲סΧۣ
ִũݵĶ飬˺ܶο͵ĸΧۣҲûᣬֻ˸кʱ˵Ц䣬һ·һǰǹǵϷűˡ
ʱСѾһִˣǵһѷΪȥߴߴشкȻΧŶ֣һɫϲ
ǰڳ֪ͨһ·οǣϲӿ˽ôΧų̋վݳʼ
ûһᣬһȺСŻ̵ݳӺ̨һֵĻ赸οǵ̩Ž̤ǳҲʽʼ


449 ݳ
̩ɫڱСףԱ׾ֽ̤ǳˣ
ڴҵУʷʵܺȣһûһµص̤壬̤Ҳ֮ʱʱͣ
ʱһµſգСȷƵһҵţԺ̬οǴЦֹ
ֻ̫ƣղ÷򣬻ʵزʱƨɡСԲԴβײοǣڹؼʱתڴײСܽӴοǺòʧ
̩ϻݳ̨˼Ȧͳ˵ͷƸҴкǺģô˲סơ
ຢӣһֱɰ̩ܡԹԵСܡһƬ֣ΪıݣһõĿˡ
ڳ˼ȦСμǰӽ̤ģ˸ϹĶҪлҵһʱֳͻң
֮СֱֱŵȥŽ̤ʻ̨
ں̨һĹСİݵ˺ЦĿ£ǹľ͡
¸ҵģұ֤Сè¸ңŶͷˣҿˣðɣСèʨ˿϶èһ¸ң
èһ¸ң
ݺǺЦèǸ˾Ҫ¸Ҳżˣ
һˣͿ弸˶ĺЦģҲһƲƲ졢գգۣ֪뵽һȥˣ
ðɣϬ
ȻѼĬͿϬ
شƹǿ
赹ǴĿģסֹԼŮСϰһһ
ɲЩڹǣСҲܻԵģԲԣзݡ󱦺СҪͣ׬ǮҲǷֺģöԪߡóԵģ
˵óԵģСﻹСĿװŵģǺóԵģ
һգԶ𵽶ûδ֪ЩСǣȴһ裬ǳݵð㣨ã̫ˣС׬Ǯ
ȻҪǣҲǷʣϾ裬ǰæǴ·ױ˲æ
뵽׬ǮĹУ͸õԼһ֣
ȻСһڴǵĽԼĶĿȾ£ġ
ʱ򣬱̩Ž̤ˣϽקקСųС֣㣬̩ϱˣ
Ҳ˵ĻԸæͷЦллã
Ȼܵӽ̤ϻµ̩ߣСһԲԴЦؿ佱̩ݵĺܲ˴ҵĻðɣĵһ
С˵꣬ӿһСը㣬Цŵ˹ȥ
̩ϾֵأʱСըæֻƽӹһԵ㣡
СݺڹֵǳصģԴ˲⣬СèСˣȴһСűߴתϣҲܳһ
СȴֻЦҪԹԵģ˲ܳԣ
˵꣬Сը㣬ָͬСǣǣ˺óԵĺǣһЦ¿йʳЦݸã
ˣһҲǰ֣龫СѾͷ
󣬱һµСڰʾ£¶β͵ķɫСɴȹǳˡ
ȵվݳм䣬һ㲻ֱŴҾһͿʼǵ赸
ͬʱ̨ҲʼŻĶ֣Ҳ֮𣺡һֻСֵ꣬С꣬Ư·裬
ڸУֻβСֱ꣬ë׵СƨŤŤֻСצҲ֮෴ķӰӡץץСΧת
ʱڵϴתŴҾСƨŤŤȻתСͷǿɰȵӣôҹЦõһ㲻̩٣
ݽٲ˵ģٴСը㣬СǣֵǻϲһССѾģ
ֵСèϳˣõèСʨݰæһһߵӵߺ󣬾Ϳʼıݡߣ
ʨóߺԶһʨ36׸ߣһԾн10ԶСè꣬һ廹׾ٵģ
ֻϵСһ̧ͷӣȻһԾವһ±棬ʮ׵СһһԾһ׶ߣλǺӾģ
棬Сèοͣһţ¶Сݣڳһݵļơ
۵ĺУͽɫë仹δȥĺڰߵ㣬ֻɡɰӡèһҲûУ
ȻûŵңƤСһֿʼˣһˣֻСצ̽̽СԲԴϸߣèһ
ܱݲզΣκ˼ҽëڰ߻кɫƵëƯοϲ
Сݹľš֣ͱŴڹڹܣȻٲ˵ģĹǣҪľһ߲š
Сǵıɿɰ󼪺ʹèޣҪһЩˣѪԼݣվڱݳϣĶһ˼ľ
ðͱһֱ̨ϣЦض󼪺ʹèȻοͲмһˣȴܹɵĻȻҪοǶˣ


450 ׬ǮǮ
һ̫ıݣܵοǵĿޣϾǺԼ֯ģѾܲˣ
ǣС̩СꡢСèǣһСϳʱοҲģԪʮԪģЦǺǵطڣǸϷŵĴͣ
ɰѰֻˣöԪѽ
ͷһ׬Ԫǡա޵ȣѾ˸ôǮɿܣȥ㷿һݴ͵⣿
ʱ˿̣Űͱ̨ϣŻǮ̩ϣȷе˵̩ŵǮһҸֻ֣СϵЦݣˣ
ݴżѣԼһվ۹Сǵļҳվ̨ͨſڣһ˵Цһ߿źǣԼֵοǡ
裬裬̩𣿡ʱһ˫βСֱۣһĿ
ӦǸοͣȻҲܸһЩοһǶݣ
Լ̫ũҵҲԶοĽ
ܻǱοռԶο͵ĹģҲڲӣδũε·
Ҳð¹˹񣬸ӿδķչͬʱҲ벻̫
ЩȲ˵ȴ˵СŮһͬڳСοǵһСԼİְֻ衭
ðɣǵȻСǵ
迴ԼĿȻܾ̾ңðɣҲСǵģرСݣŷɫСסźСһĺÿɰ
ϲͷ
ȶݵ˵ͷ΢ЦЦеظкˣƯĹ𣿵Ȼվ͸ˣ
ҲŰС㣬𣿡
û׬Ǯеĺһ㶣û뵽ҪգʱѾݣѯ˵ˡ
ϱǶһۣЦһ̯֣ԼְǶû
СѧݵӣСµС°ͣһǣһЦο˵գһƬ1Ԫ
ӣڴСĺǿȸԾЦǸСԣ
һСȴԽݰˣƣ㣨ã׬Ǯ
ݱֻðԼѡǷȴûСԴ׬ǮҲǺЦʲôûеģΪʲôҪأ
ͿҲˣΪСĴЦɣСﳤˣҲΪԪˣ
һƬҪ1Ԫ1Ԫο˵治ʲô
˵㺢ӵڴûкǣҲԸ⻨ǮЩִɰСҲģ
ǣСοǴߴ٣οǾͻԪһʱȥ붯ǽӴһӾˣ
ֺģºӦȥæȴסˣ裬úԼɣǿĵӣæһҲûϵ͵Ƕˣ
ͿҲͷʾͬҳҲˣֲڳܿ࣬һС鷳ȴҲöӦ洦ȥæҲ٣
ҲٶܣЦǺǵźǮοգЩңοǻǺǣǿĵģ㹻ˣ
οɢҲæͷɰۻˣȥһ߳Աܡȹ֭ղȥũıģǸǵĽ
ݰѱݵʰһ£ͿСһ㣬ﰲǮͰҲæ
û취Сһ׬һԪȴ
ںǻ֪ԪֵȻ·Ǯ鷳ˣ
һһǮˣܹǧԪ
֣óűܵһԵĺǻȸԾȴѴһֻöȥȣȻĸգ׬ǧԪ
ǮҲ̫׬˰ɣ
ʵǿɰһ棬һԭϷŵ֯һȺɰɵСһܿɹˣЩԼ˫׬ǮĺӣǶСС֧һ£
ǧԪ룬ϷŵıʵֻռԪʣµĶաСˣǮ
ܴ𾪣Ǳһ󣬰ͿʼǮˣ
ΪϷŵߣȻҪִݣ
ȻǱСùϵãұأټϰﶯǻ·⣬ţСԹϣָһԪ
СС˺һᣬһʮԪԪĳƱЦصݸ˷ܵıһѽҿЦͣģ
ǡյˣܹСѣʱأæǡױţǾÿʮԪɣ
ͷÿ˷ʮԪȥ
ǡһϲѣ׬Ԫأ
ͣЪգŴ۾һᶯǣÿֻСС׿ڴʮԪ
С˷ָСǺöƱƱ͵ŵĶҲأʱֵͬƱƱʱ⣬ǲ֪ƱƱʲô
ʣµһǧԪȻİ
СĹĹҵСǮЦĲã
ǿ÷ЦΪִߵĶǣֵ࣬ȴ٣Ȼʱᰡ
ǶֵԪһ˷ܣҳҲûֻһ֧ͯ裬ʱֱˣֵܷʮԪʲôأ
׬ǮĺǣкͻŸԼҳܳȥˣʣµݵˣŰͱһᣬŴŶǻؼҡ


451 뿪
磬˺óʱҲҪȥˣΪϾҪ£ѧУҲҪѧˣܵûȥ׼£ܲߣѧ֪ʶܷӸļֵ
ڻͱʱһЦĻڴ
ʱô˵ģҵһܸṩһݹҵʵʵ̫ˣȱƯĵ
ҶЦ˵ʵҳԱЩүү̣ʮһҲûУ
ȻԸʵҽҹĻ˵˿ǲڿЦ
ݿûô࣬ˬӦΪʲôأά¸оܲ
ʼ򣬾û˵ȥŮȻ˼һǳЦ
ðɣûʲô˼ɣһ£סԼĻݣұ֤
ǵģұ֤һļ
Цһ뿪Ļתͷ
ʱҲС̵뿪ò᣺̶ܻ˼棡
Ҫˣ㲻˵ʲô𣿡СҲǲᣬһɵѾͷ˭÷ֿأ
Ҫѧ̵ģգŴ۾˵˾򵥵οĻ
˵꣬СѾͷ̻̽ӣͣһЦѰչȥϲУСѾͷһڣһ̯ˮ
ãԴݵ«ǶûױȻһȥҪˣ
һЦ˻ȥ±ЦŶӲݺһڣ
һ֣ĲᣬҵҲһЩ˵ˣԺ󻹻Ĳ
Ҳ뿪ʲô취أֻһֱСŮһŬѧϰչ˺ԼúļһݾúЦ
ðɣЩǶɹŮˣ
Ϳ壬ӵ꣬Ϊ׽İӺˬһЩһЦ۵ļ米˼£Ҳ֪᲻ۡ
ڴҵĻע£װرŴ󱳰첽
ĽҪ

ðɣϲʣ
ܿģعͷһ߹ɵһȺд󺰣ҺܿͻģҪʲô̻ģ
Ҫ̡
ʱĺܿģðɵĺúӣ
ðɣ̺ܿͻľϲ
˵꣬ٿһݵˣľת˺
ֿһᣬֱҲӰ뿪
ȥ·ϣҶһСʧ䣬̸ϣѡýõ뿪ôеĸд
ʱķֱҪ˵ѹü죬Ǿ̫ˣ
ܲˣĩͿԷɹһңǿʱɹȥԵԺ󣬰ӭСǣת˼ŶȥĵؿЦ
ֺСЦҲ󣬸ϰϰ࣬еУһ
ĦУذũչСˡ
ǣŰȥ԰ӣͿһȥ׳⼸һֱ֣ȥţҵõи
Ψһ˾ֻˣһ˱衢һӺ󣬻ǾģɴȥֿҳͣȥСߵ㣡
˳ְҲϣ׽һЩССϺը˸źӺʳԣ
һȥŴСźҲѻˡ
ͿϴˣӵģÿҪһû취Ҷϲԣǰһ˵ɲ˰ȴȫ˵ѡ
ˮͰͻϱЦŵͷкŶΧһԿϴ˵İϲȥְ֣С㶼ûˣҪС𣿡
ǵģְ־֪СûˣԲȥ׽ģűŮĻϲӣݻشǽһ϶
Ȼӻϲˣһݿŵ͵СˮͰʱϲ̣ţöأְ
ŮÿģǱߵ̺ǣҲЦǺǵؿţͥһƬů
߹̽ԴһˮͰ㣬ʱϲݣǴɣüûˣ
ϱЩȻӴӦϱԣ˵ֳɵʳģûУƯҲŪ
ҲǺһЦϲǴ㣬ģÿˣԵ࣡
ʵڼֻŵڶģĻǰ
ⲻǴ㣬ʱͻˣŶϲǴ㣡
Сը㣬Ǵ㣬̻ҪŶÿѽ
ΧŴǱı
һȺС֪СΪʲôģֻҪģҲǿĵģû˼Ϊʲô
ݣӣ黨黨𣿡ʱҲڴݡ
ȻӦϹ
ǵģһֱţ


452 ǲرͼ
˷³һͷʢͣźιñŶƤɳֱߺߡ
ǳɰֻˣðɣܰܣ
ɢʳȻݰСʯĥͿʼæˣҪĥ̶棡
СʯĥǺǰſռģһֱûóʱúá
̶⣬˵ӣ˼ըһ̶ӣöϱҲա֮ǰڼʱ򣬻û
ܺСʯĥ̶һţ͸һȦһȦĥͿһԺΧۣǻͷһμĹߣʡ
ҲСݵıϣһ߿ĵػСȣһգŴ۾ΧۣʹʳḶ́С˵ҲһֿҸ
ݼźӸȤ͸ǽ˻ʯĥʷһ߸ɻһ߶֣Ҳڡ
ûСʯĥʱ̬ȷʵԵڡ
һᣬ̶ַЩϤĸȤؽӹĹ
һֶС裬һСףһҨһ㣬ᶶ̶һ밼ڣݵƶþͱĥ˴㵭ɫۣһ̶е˻ϲ
岻ôϲʯĥȤһ̶ϷЦŴӹʯĥĹ
ϱҪԣҲܾЦǺǵվһԣ㿴ƼȦ
ȻƵɣĽ֣֪򵥣˵ģ
˵ҲǱݡҽģܾ÷ҲƲֻ˼Ȧ󣬾Ͷͷðˣ
ȲҪԵİҲʱ˷ݵĿЦżʯĥĶ飡
ǣĸŮɻֵ˼Ȧ˰񫣬ű۶ϱ͹Ůȥ
ĥһ̶棬ʯĥǸöĥҲǺǺһЦȥֿҳһЩӣּɾˣ춯ĥ
ݿСʯĥ治ֵ´̵Ķĥ컹ҪСߣռĥĶ
ʱиҪҪըӣ
ûҪǸϱըӣðɣƽֳĳ谮ͿãһֱЦݲ͵͵Ͱʱ򣬸ǣ
ȻǱش국һƵôſ۵ءԹ
һЩͽ
Ϳһѧϰ̬ȣҲܿģʾ裬ʱϱǵɻÿŮȻͷĶǳɾ͸кܰ
ðɣϱгãҲǺܿĵģ
ʱҲں棬ը黨ӣȽӲҪܶ࣬ȻҪԶ֡
ڿƬİʱܽ鿴ʳȣſأ
Ҳ̬ȣܵ㶼ǵĲͷЩȻҲǵķݣ˿϶ûУһЩûġ
̶Ͱӣ軹׼һЩ棬̶Ҫ򵥶ˣ󣬰ˮţȻ档
Ҳǲ࣬ţʱֻҪСʱը黨ӣȿˡ
ɵذĴָϸ͹߳ȵʱÿһشϸȰһŽ͹Ķͺ󣬲Žȥ
ļϼҹֵʱ򣬷ϱϲЩʳʱǰҲѣ˱вС࣬Լãȫ㹻ˣ
æըĳԸһЩĸȤѧۣܲҲ̫࣬Žȥըƣ̳һִ㣡
⡣
ˣҲˣЦؼĹϱǽӹˣ䵽ˡըӵĵزֻʣըһˣ
ϱÿģҲˣ
ʵҲԵģܺӣʱѾСæųأ˲ˣ
ͱСŮʱһСŮӣԿԵģܡ
һ˾һЦæµһƷʳֿġ
ըը黨æ꣬ЩٴȣҲѺˡ
ȳģȻǱ̶ӣЩۿɶǴĥģȻвͬһڴ
̶ӺɳܸɣĴϣɫ̶ζ㣬ȷʵζͷһγԵͿ壬ֱһζŸճ۴ССӣŲˮԸͣ
˵ԵСĹģгɾ͸У
ִ黨ӣİӣϵζͿڸжر̶ӣŴӣģԵһ˶ƤЩţ
кóԵģҲһֱԼİﰢ̣˵绰ȥհ˰ĹٴκعţĦһ˻ʵشسԣ
ֻڳ̶ӵʱ򣬲֪㱻һеҭ
Ŷҵ죬ҸоһֻãĻôȥϵǱһĲˮݹ˼ڣų
ƳһЦûûεӣûرӣðɣҾ֪ǹⲻңȻǰʱѧǾģʲôȺ֣ţȷ
˺⣬ֻǶѣҪȻҲˮ
ﰢ̣ʲôͼ𣿡
ʱ򣬰һƤֽǺطʡ
ݿһۣԼǵãǸղŰʱֶϵġ
Ŷ˵һŲرͼղڵ͵ķãҿͦ˼ղصġ˸̶ӣؽţⶫҭ
ۣرͼܾϲƤֽڴݣְ֣ȥѰɣ
ðɣСӶЩĴġ


453 ȥѰ
رͼ⣬ʮа˸ǲŵģʣµˣҲǰŰɣȽ鷳ʱҪͶǰ㳢Ե뷨ҲУ
ʱĴǣǾ󲿷ˣûǲŲرͼʵԵģƤֽİͬˣ
˰ڴǲûа㳰Ц˼˭ûأ
Сõʧȥͯ꣡
ݾܲţȴǿĵؽӹ䱦һŵƤֽ
ⷭһᣬŵͼϱעĵص㣬ȴڶո̫ƽذһΪСϡ
滹Ź¹ţΡ˹ؽӡڰ˵սڼ䣬ʲΪνͲ˵սܣǴ˱룬Ϊ˶һЩԱʲѴϼֵ35ԪĽĳ
ͿҲԴϴź΢Ц
ܲĻбأͲסĺ̽٣´֣ҲǺܺõ
Ҳһۣ̫ҲͲٹעӡӵ죬ȫһЩð￪ĵл
һڣǺݽ֮ǰҭһµ̶ӣҪһ㣬ȫ
ҲයСƤģʵڷŲ£ܹȥſϣٶ࿴һ۳ԵİֻڴرͼݣϣһȥѰ
ֳ˸ӣŶоͼһ˵ðɣŮʿǡǣӦǿһ£ŲرͼɲһģģǸСӣҲ϶ѾѱˣʮѾȥΣ˵
ʱЩʧûˡ
üʮԪһƾɵƤֽŲرͼضȴС˻ȥ
ðɣܱһ£Сﻹⲻ˶ԱؿҪõأڴѰọ́Լܵġҵغĳɾ͸У
ʵ˵ҲδûڴֻǸԣʶųֿԣкöֵԼ
类Ѱ˼ٱˣ
ݵʻӵСԿ˵ô˵ûأڴðյһּУҲĴһδֵıأȴҶ̽պѰĻ룡
ʼû뵽һֵİϸĸд
Ϳĵͷÿ˶ٵ̽աѰҰʵȴ赲ǵĽŲֻкӣŻһŲرͼȲҪȥѰ
ϾڱصıˣҲҪ෬֤ŻһĿ귢棡
֮ԷƤֽʮԪͷãֻΪ棬Ȩ˸Ʒ
żŷһԺнһ޾ð֮ãڻҵ󱦲صĿ֣Ҳǲǲ
ְ֡
СŲرͼǻûͬԼȥѰʱҡݵĶȣС
ЩЦãΪһű˷˺üĲرͼǧɴȥոذһ˻飡
Ҳ治һˣŮСǿͿҲһܺģһĴȣãȥұأ۾ȥң
ǰɣ㻹浱ѽ
ڴԵİָҭæ˿ˮŷŰһݣһɵı飬˵ѧ˺þãһǰ۵ҲܼԦסˣ
ô᲻رͼǴһ͵͵ȥѰЦǺǵص٩ֱ˵ٴۣ
ȻݶڴСѾͷ˵ɣСְҲȥѰģŲرͼǰﰢ̵ģȥǻǰѲرͼɣ
ͿһЦпţҲûܣֻڴѵİʧˣ᲻ãǹɵذƤֽ˹ȥ
ֻǿĴ۾ίίŰֻѽֻǲһˣСһô;Լ˻һأ
ðɺðɣֻǶԲرͼϣѣҪĻ͸ɣҸΪֲʧܴ󷽵ذƤֽ˳ȥ
ˣʱɫϲΪ˵õرͼСԹϺܴرͼԼǲǾͿȥѰˣ
رͼһش飬ҪѯְǵǣСﾪϲ龪ϲȴǹɵǣ
ڳĿ϶ඡ
Դ˵ûʲô˵һٵĿԷǳĲرͼģҲ35ԪʵûʲôӰ졣
ðɣӦö԰ﰢ˵ʲô
ллﰢ̣۾һʱ˷ˣȥŰΪԶĹĵһڣǻСģô΢Ц
㲻ȥ𣬰㲻Ҳȥ̽յ𣿡
ûܲرͼ٣һѰȤΪʲôҪأһҶҪȥģ
ͿЦأѰСڴᵽȫ˼ش¼һ߶ȣ
̽պѰȤΪʲȥأ
һҲԣûбأȥ̽ûģ
ðɣʲôʱ
죡ڴѯ˵𣬰ְ֣
ΪʲôأھͿʼ׼һ


454 С
ݰѰĳڶ£ǶЩڴǻСűıģ۽¥ѾȲȥʰˣ
ЦЦҲȥһҪĹߣȻʹһоرͼҪѡһܵн·ߡ
ðɣܲرͼǼ٣ҪиĿĵأûбأ;Ҳջķ羰顣
оرͼ˵飬費̫Ҳôֻ࣬㵽ʱչ˹ŮˣʱѾʼ㡣
⻹ݵģܹǴһ˾⣬ʣµһϸȣ
ҲûκǵĻ⣬绰˹ȥ
٣ҪȥѰˣӣôһ𣿡
Ѱ
ùЦΪڸЦҲһЦݣõ˲رͼ𣿺ðɣΣǼĵ飡
ʼ򣺿ɣҶĻбأ
ȻõһŲرͼʾոԺСĳмֵ35ԪĻƽ𡣡
Խһ£ż˵ǴȥѰңţ⽫ọ́
вرͼðɣףһọ́
ݵ˼ѰĹ̲Ҫģ
ˣӦûȥ鷳Ļ
ȻͿ嶼⣬һֲ𣡡
ָ˹˴˹ȥĶԻķӦ󣬴һǿЦһ㣬Ԥףҵʧıأ
ָסڿͷԼȥ绰ͧ𺽣ִոԺ򣬵ʱֱӷոԣܽʡһЩʱ䡣
ЩҲûİˣֻһ磬ͿԳˣ
ʱ򣬰¥ʶŤͷһۣСͣʱЩЦˣ
ֻСһĶͯԲʷԴϿһɫͨȫññϻϴǣСԴһΣǾ֮ҲȥϲС
һĻĿס˴
СסƤѥӣСϻɫСĹҵģ֪װʲô
ﲻСӣ仹ˮǹСˮǼҲΧȥʱó֣
ǿùЦ۽¥Ϊ˻ȥѰ
ȥڱҶȲˣСλС£͸˷ܡ
ȻԣƯˣ¸ҵСսʿСѾͷ뷨Ȥݶһʱʾ֧֡
嵱óֻգЦ֣٣ƣۣǰȷʵƯҲ磡εıأ϶Ҫҵ
Цܹȥ軳ţҵ˱أ͸ö
˵ţСϲӵݵֻС첲Բ˻ȦԴ˱ʾĻкܶ࣡
㶺䣬ȴִϲҲҪˣȥСš̽Դ̣ʲôǺóԵ𣿡
迴Сɴ۾ڴģǺЦţϸ𣿡
ȣˣǣСѱȷŵһߣ̽СԴ׼ʳġ
ļҡͷЦðɣǵıСͶ빤֮ǰҪʳĿ飡
磬ҪΧѰչˣԼѰԱСǣ¥¥µطܣһѰϷʱȥĽȣҲĻ졣
Ϳ壬ԼŮҪ۱صȷеص㡣
йȸͼƤֽģǰٶǰĵΣ򵥲˵ֲص㲻˰磬Ҳûʲ
һֱ²˿ʧ飬֪ǻǺ̵ģ
ðɣѰҪľѰҵḶ́ɾ͵ִĿĵأҵ35ԪĽ˵Ҳû塣
˵ʵڻΪ̣Сأ治ֵһˣ
ݼһ棬٣һô
Ѱ𣿺ðɣϲѰ¥ͷǺˮİΪڴ˵
ǵģѰСϷְڼĳӵϷʮԪҵˣô𣿡ݴǮ﷭ΪСֵƱλΡ
ȻϲϷһС֣ǿģѰΪְֽԼһ棡
Ҫұ۾𣿻ȥҲ͵ģ̻֤
Ȼȥ̰ɣְҪȥñˣ
İСԹϣϲȥԱֹעŮЦЦһȥӾأƱͱַС輸ϣ
ǿʼɣʮԪҵˣΰ󱦲˵ĳƺţһǸСʹڵģݺСӻǺеģ
ȻΪرͼԭ򣬰ͶԱرȤټͺġΰ󱦲ˡƺţʱȸԾˣšҵıءҵĻʹڡһȺСܵ죡
ССһȻڷŮǾЦţǻֵա
֣СȻҵݲµıأһڣܴҵĿޣЦѣ


455 ǮĿ
ϣԵñСѾͷԼҪȥѰ飬û߱أ
绰Ҫȥ˸Ҫ飬СԴʵְ֣뱴һȥѰ𣿡
ЦСѾͷϵҪãС˺óԵĺģ˭Ҳ˶Է
Ȼ飬ûа㷴ԵģСиС飬ĳɳҲģ
ұѰݶźӿĵ־ٶȼٹ۹ĳɷ־Ӷ࣬Ҳں༸һȥ
ȻԼǶû
С￪ˣһЦͲͨ˵绰
ãǰ绰ͨСﵱȴкֵĺܹɣ
ǵİСֿүүҪұ𣿡
ӵĵ绰ͷԺܿģϾޱޱųģ˵ҲСŮƵã˾С
ǵģֿүүܰҺ𣿡
ҵң
洫ֿ˺ܿ죬ͲﴫĻϲ㣿ǱҪ𣿡
ðɣСѾͷƬӣ˺óԵľǺģûиˣ
ǵģãҪȥѰˣ񶯻ƬС޺ʹħöƱҪһ𣬱ã
ݶʱˣֲǰȫñˮǹģԭҪػս
ŮҲúЦС뷨ˣǿɰСӣ
Ц룬ԱջСʱͻˣۣȥ
漴ЩСʧ䣺һҪʴǵ˼ʵѾԼкܶҪ󣡡
СѾͷƬ΢Թ͸ĵ绰ݵҲɺЦͳˣ
Լ绰ͷֿһҲڹЦͬ˱ıԹ
Цҡͷĺӣﻹ治һ뷨
ðɣǶģСһ̾Ҳ֪ʲôʱѧЩ
ɣãһϵʱ˵ǣҪˣ
õģ㣬һᡭŶ̫Ѿͬˣʾ˵ǣȴûһֱǶԻĴǣֱӾͬˣʱúÿĺҸѽ
ǣѾͷߴߴһᣬ˵绰
ƺɢɢ㶯һ󣬰׼ʱ˯ˣϴ衢ˮ˯СҲԹſ£ûһͺߺشˡ
ҲԻطһݣڰ

ڶһ磬ҾʰԹ緹󲻾ãݴűϣٺһ˾ͺƺƵسˡ
ֻǱȽϸЦǣһ˵ִոԵİ˹ǣѾڵˣ
ǵģû緵ؾɽɽĹ֪ǽҪȥѰϢִ绰ʾҪ˴μ
ðɣҵûʲôĿѧкüأ
ǣٴδյһˣʱѽ磬ȴûҲԷĴ㣬ֱǰױǺӿڵͷΪά˹Ѿڴ˵Ⱥˡ
ӵݵ֪ͨԼ͸ά˹ŵĻӳܴ˵绰ϰָʾȥͣɼʥĪݿ˽ͷά˹
һҹУά˹űݵ˻Ҫصִ˰˹ǣֻǵǴͽǰλڸױ
ЩԼ뿪·ϣѸݻ㱨ݵĴ㣬ǴŴֱͧͣϾԼĵ̲ʵģ
һ·ִͷͧһ¾ѡ䣬ȻͱһҪ飬ȴѵСЬӣѾڼװȦļװ壬Ѿȥˣ
ݷ޵ķһֱǹ̶ģԣ϶ǣ˵ѡֱס
ʵʣµķҲ࣬衢װζһģѡֻǷλѡ
ͧס˺óʱ䣬ŮϤЦŸѡ˷䣬ǰԼǼ䣬ڷʰ
СȻͬסһ䣬Ѿͷýãͨһ˯ģõ˯ʱشƹͬʱ¡
ʱݲڴϣͿʰЦеĺġ
ݣ˵ҵ˱أôǮۣҵҼһǮˣʰݵ·ǰĴǣСˣ
ݾȤȻģһԺģԼϱƯ
ʻҲ˼֮ǰֻǶȼ٣ûѰӦô
ǶԱĸȤЦŴȤ壺֮ǰ񵽹ܶԪӦǺܿĵɣ
ֻ񵽹һΣôȻֻ2Ԫ75֣ȷʵܿģϵĶϴܰ΢ЦӦ˵顣
ݺ΢ЦţûгԴţֵֿĻ䣬Ӧöζһģ
ֻ벻ͣұһܣȻʣµǮģֻǲǷҪȥʵֻ֪Ϊ˽ӽƯӪҵԱ

ЦĿģСʱũɴûм񵽹һ֣ǶŮԶԺýõľúʡ
Ե𣿡Ҳ˲˼ظôˣʱԿͯȤ¸Ȥ
ʱֺЦֺɰ촽ľһ㣡ΪӪҵԱǰˣ˧СİˣѼӲҶˮ
ݺЦʱΪĲǣҲʮ˰ɣҲഺڣҪԵĿֻû뵽£
ǷڷЦ֣ԼڵǴʱӵָʾѾŴԱˣһҵһѰ֮ãʽʼˣ


456 
˲˷䣬ָڷ򵥳衢˱ȽԵľӼҷΣװ֡
ʱά˹ѾʻͷŸױǺӺеʻȥǸֵظǵСǴҵĿĵء
ϾҪ£ҶոԴѲȣֻΪĹϵԵñȽ󣬵ҲϷļһҪȻܸܵ˿˿⡣
ԼװϵŮȿ㣬ѩɴȹ֮ǰγȣԸģȴ崿һˣǱȺһĨĿɫ
ڼװȥһᣬ³Ƶͣܿ˲˵㣬ùǽЦΧȥбǸģ
ȻѾͷǣ֮ͧ󣬹ŽѾ˼ȦСƤȥ˳ߴߴأȸƶԼ˶ʳڴ
ӵһŹǳѾͷǾûСЪţԵͣ˳㹽Ƭعȵȣȫǳ˸飬ʱȴѾ˸Сǰ뱥
ŮҲûף׾ſӣһԵĿġ
ˣҲǸˣϾķܵҵĻӭҲһΪԵõˡ
ŹͿвˣ˿ĵл
ôﶼڣȴֻǼвˣôԵԴβΪϱǻϲأ
ȻѾͷСѵСŹǵİͱϲ̣С͹˲˵ֻСԴֵ㣬ŶĻӭ
΢ЦţѴ󻧣ٶٵó⣬رǰ϶ó
߲ҲٳԣӪ⣬ȻҪˡ
ֶʢͣͱÿǣֻɫ򣬼СѾڼװ֣ǣ¡ϷĵЦ
Χż۲رͼˣûвۣ̫ϸڣʱɰ򵥽ܡ
ͿڶԱŹȸͼѰҲرͼȷеص㡣ѾҵһƵģϸ»鶼Ӷ࣡
ʵҪרҵѰӣרŵĵǺ϶Ⱥ˶Թߣݵʱ⣬ʲôרҵߣʵĻްרҵԿԣ
ҶҪæʣһûᣬֻÿģʽ󺣷硣
һΪԼ̫ˣùŰɹһ㣡
˵Ҳ֣뷽跨ԼɹڣΪƯɫ֣ȴͲƤ𪣬ìܣ
ͿҲɹúںڵģȻ⵽ĳ˵ǿҷԣĻ˵ϱװ۵ĶƯҪɹأ
ŮҲգðɣǸģƯͿˣ
һҪɹڣһеģһԭǾùͭɫƤˣȷʵ˧ĳֻôһ˧
ֻĵ˰СʱشƹʵвסˣɴӶװŴҺ٣ŮʿǣҪƷԱڴٻ
ŮЦΪʱݹŰӣֻɳ̲㣬аƷԱ
ļ⣬رǷİ˿鸹ŮǶ˼ۣüЦ΢죡
ȻⲻͿ壬ĳ˱ǣϷˣĻ죡
ðɣǵƷԱǱ²ӦŪԼսЦ߹ָش국ʵؼ
ش국һ֣̽ѿڻһöͷĹԴǵģұƯʹ²ˣϵ۶Ȳˣ
˵꣬Цŵ󣬾ͶסС죬һ۵ǣ
Ǳߣ񾭴ִİͼ˶ݱȽϴ󵨣壬ҪɬһЩҲغٺЦΧֻۣЦƽ񣬾ܴ˿ǵòݵĻȴͬܡ
ðɣĳ국ϱ²ˣȷʵܿģ
ش국§ſһӣҪϢʱűƿŻκˣͻζһᣬȴǵŮһۡ
һ̲סֹɶļһʵ̫ˣ
ݿɲЩ彿һᣬǣߣЦеģ֪Ҫʲô
ǼΧۣҲüٺЦһģղűΧ۵Ĳһ
ЩڴҲЩǣŤͷѾͷǣںװƤ˿ջعͷͱش국׽סС졭
һ֮§Żĵ׵غٺЦַŵһ
§ϱǵСش국΢Цź棬Ե緢ùŴ̸ЦֻҷҲˣ
ֻǹӣǰһ͵飬һĵޡ
СһᣬЩ˼Ƕأ
СЦͳûЦ˳ԵĻ
ҪúܶˣЦ׷ȥһ˫Сֲס͵ϮСмңʱüװһƬ֡
ŮҲ֪ʲôһͣóֻ֣Ȱ壬ֻ˫ֱǳЦΧۡ
˺һᣬͷðݲͣһѱסҲһ䡣
٣ûҪϣɺˣٴη롣


457 ֱ
Ůǻ࿴һ۶ԷȻͬʱת߻ΣĬزȥ
ߺߣ˭ţ
ֱںĺѽ
ݶϱʼ򣬺޹˵ðɣǶпָ֢
䣬ͿЦͳһӾͷ˹ͬʱŰ۵һ̫ˣķɻ߿Ҫоˣ
ްɴش국˵аɱһøͷϸ
ÿ忪ģȴðǺֺЦ
ֻ໥ְˣȻ⣬ͿЦأװģҪһҴȥϷɣɵСһ
ðɣǺȥ˵ûܵоرͼЦеģ˺һᣬҲǿĵġ
ȥһǻϷɵģҲ뿴һģͰæ⡣
ò˵ȷʵͱ϶ֱ
ȻͷȥװƤĹǣ룬Թ±ص飺ǵıأдŵĿĵ𣿡
ǵģҵƵĿ꣬µִкܴϣõǵĽ
ӹƽ壬ùŴͼϣע꣬СĶϲһһСġ
ǽϷСϲһĿĵأҪȥ̽ĵط
һᣬƽ廹ϱǣܿĵ˵ðɣϲҵ˱أȥǴôҪʲôģ
˭ϲأ˵ģһûأ϶Ư۾ǺڴȱǮһѽ𺳺У϶
һתֺЦҡͷξˣûĸŮʿһŵģ
ҲЦԴδĳ죬ĽݳϯƻᣬҾ϶Ȥ
ðɣǲҪˣڼżóһҲǺܲģҸʯǸƯģ
ش국§ϱǺǿģҲȷʵģں鱦εļֵȴܲں˵ĳ谮
Ƿ۽ĻȴľЦŮʿǡǣرͼٻ֪أģҲûڵأܲȰδĻһţ
һᣬݲŷϱȥоرͼתװ塣
ԶԶͿһ߰ѻƤ߸ȸԾȴŵıãһС֣ݿЦְ֣һƤ𣿡
ǵģϲһƤ򣡡ߵ߹СѾЦ߸裬ٰѻƤ߸γһѭ
ȫǺ庢̬ȣȥߵúʵֻһһӵƤ򣬾;ԼɣߵúҶܽӵ
ѾͷһЦСģ
ݴŰһɵؽסƤİĻƤѧӣݺݡذƤ߸һڴģıЦŽסŻش𱦱Ů⡣
ְҲϲƤ򣬲ڣְָȥϷɣ
ۣܴһҲɣ߸ߵģĻƤܵǰСԴ۾ĺڴ
ãҲ𣿡
ܹıСԴСףܿɰС֣۰Ͱݣ
ȻȻܻӭģ
ǵСЦòãϱǡǶûʱ䣬ѾͷڣڴͳݵĴ۾˿İ
ŶһѻƤŽԱߵС͸һһסһֻ֣Ǽܺӥֱ
裬ɻתȦȥչ˹ǡ
ҲܾΣֱ˵⣬ȥһ
ڻãʻŰӵݣ׼ôʻֱͻͻͻػˣ
ۣ
ſС֣СһС첲ѧɣֻã
ְ֣ɸһ㣡Ŷڿأ
ŤСӣſϳ󿴣ǱͿЦŷɻɣðɣʵҲɻģɻĻкܶ࣬ѰĻѵã
ٸһ㣬ְ֣ɵÿһ㣡ǰѴ˦ںɣźڴС֡
ȻԸҵı
غһֽУѾͷǿЦͬʱҲ٣ԶСĺֱͧ΢΢أҲһ泩
ߴߴĿСŮҲЦտһ§ѾͷһŤͷܣտĺ棬׵ͧĴֻԼĺߣԶԶɹĺһжôг
Ļ٣Ŀʣʱĸܣȷȷʵʵģһ۹ŰӼʻֱĶӣЦֿڵҸҲ˰ɣ

ûãӥٶᵽ죬˷ܵؿЦе㵨СС㣬ɴ۾һСŮĿɰģۣСԹϰο
رݼʻֱеʱǿٻĺ桢ˮֱ۾УȴСһ󻶺
ںһᣬٴתûһͷɵͧǰװϿգٶȵڵͧһ£𽥽͸߶ȣֱĹ㷢ɢҡƮƮ
ڷСʱŮǾͿʼעڣȻҪ߹ˣ
û߹⣬⣬ɰش국һղֻŶ棬ǰһȴŮǵЩͬ
æֱȥȻŭƽ¾ҪԼˣ
국Ҫ·𣿶ѵôһѩȹİߵط󺰣û£Ͳⲻ̫ԣʱЩΣ
ҲЩϾ봩Ȼɲһ˰ĺʱúЦɲúýΣһǴĳ국
ͿҲûվһߣ̫Ƿˣ
ֱֻϵ裬ЦǺǵؿεĶӣͱҲЦûûεСѾͷ
ش국ŵŭŮͷֳ
˵־ѣĳУʱֱѣ


458 ִ
ƤֱһĬ֮ش국ʵˣԹԵԶŮʲô⣡
ȻҲҭʳڰͱĻ£S͹ܡͣȵȣ˺ֱܶҡҡƨɣѾͷźĵӰÿЦ
װŮǣıءЦ̸Ȥ£̧ͷһֱȻԵá
һ𽥿ԶԶأܿϴֲ
һɭָǵСλڸױǺ̫ƽӵĺУ45ƽֲҪɡҶľҲ洦ɼ̫ïܣֵؼӲݵأֲ߰˳֮ߣҲԵô
СǶֲԱƻһһֱĹϽ֮£⵹Ƿݵ˵ѰҪС˽أܾҪˡ
ΪȸͼĴڣСĵѱݵա
ЩͰСɽ˵С𣬲Ϊɽʯڶ࣬ǹΪСɽȷһЩϲȽƽСϪӱСɽȳһ·ϲƽֵغͲԭڼͬķλע뺣塣
ΪֵֹĿĵأԱ߶СϪ͵ͰݵأªĲرͼֻ˷Բʮ׵ĵΣܵʱȽϽϾ˰̣˵ôæҲ⡣
͸һ˵Ѱ˲С鷳Ҳһ·ϣŮǶڷȶԵεԭ
ʵҲ˵û豦ģǲرͼ㹻ªѰ¾ֲǰѰ类ˣ
鷳鷳һ˳Ϊ飬о;ôв飬ûѰأҲкܶź
ӽά˹žͿʼ٣ֱֱͣ˾Сʮ׵ĺϡ
СûʺϴͣͷԣͧϵŮ˿ͧ½
ʱŮѾԲʷTɳ㡢ƤѥټƯ̽չ͹ĹҵĴ󱳰ԵӢˬ
һ۵Ĳֱۣɢһ͹ĵСԸУηǳֱϵƲĿ⣡
֮ǰţװͶŮ󣬴ʱŮ磬ȷʵһ־޵ĸо
򿪻ȣٺЦŶŮݽŮʿǣѾҰΧˣӢµݽͶ
ͱҲߴߴأš衢̿Ͷ͸ȴ˳ȥǵŮһЦ
ش국ҾûˣǰֱӻӰСȭͷСһ죬ڳһǹĶŴ۾ɰ촽𣬡biubiu
ҲֺЦԶֱȭͷڰ̽չȫһ̬
ϱǺǵķӦݹһЦʻֱͻͻͻǰȥͿ弸ҲϿͧХųˮɢһˮ
棬Լͧ켸ԱһͧǰСǲѰֻһ˵İȫֱȻӱܿСϿգͱŤСԴЩȸԾѾȲҪ½ˣʱִѾͷҲ˴еĿģѰڴУ۲죬ѡһƽĲݵΪʱͣƺʼ½
Ÿ߶ȵĽͣѾͷСȻΰΣİĻСϲ˺˷ܡ
ãϾҵöƽ𣡡СԹϣȸԾ
㣬ػһ𣿡ЩڴҲЩǣԼСӣǿܲѱطָԼ
գͼ´۾ǲȷֻ۰Ͱݡ
ðɣǣȼҵأܸңֵԺʹ𣿡һ߲ٿֱ䣬һ˵
ܺͲ
Ҫְ̵
ѧУ
СǾ۲͡ʣµĴСƬ
Ѿͷ෢ԣߴߴģѵõغĸֿܵѣȫ˳ܵ˵ǱȽϺģƽյĽҲһá
ѾͷǵСԹϣú⣬аĵĹԱ
Ѿͷ˵꣬ٴ۰ͰݣҪ֪ԼĻشǷ⡣
ȴһЦ˵ǵİźܲðɣҵ˱أҲһݵģȴǵ٣
Ѿͷʱĵ۽УѾҵ˱أϾСһȫǲǸ˵̫磡
ݺ趼úЦȴҲû˵ʲô
ûһݲٿֱƽȽ䣬ͣ£Ҳٴλָ˴ס
ͱȲѾͷڵǻʱǹѾʱڲݵܣ軹ǲģǱػգºţϱǸϹ
ͧ죬ٶȻǺܿģҾ뱾ͲԶûһ˳ɳֱ̲ӳС
ŮɵشӿͧСķ羰ͺЦؿֱѾͷŽѾҲŴŰͰأ
üЦЦʹӰͳһƤѥݸӭżҪСЬӵѾͷǶȲҪʼѰ
Ҳ±óһ״ֲԲʷǸ׼ġ
ϱãȻϹҿҪˣ
ݽӹԼװҲŮǵĺЦΧֱۣڲݵϴ


459 ѰСֶ
۹ⲻӢµݽޣ̫ˣӢµݽô·ЬӶûУѵݽǰĻߣϵ۵ķϣţ
ҵ˱ĻᣬװһĳЦ޼ɵءġݣ
ˣЦΧ·رǵTͼһ˲䣡
ʱ˰ġ񶾡ʱԳЦһֲ¶ģ
Цδ˵ŸղֱƤһĻҪǼԣ
ذش국·ľٶǸһģ
٣ע˾˵СϾ·ͥͷҲ̧ߣŬԼĻ͸ϣӹĿԲʿ㣬ֱ
ðɣTûɶӣǻرһµĺã
ҲЦЦȴûǵЦһİ£Ѿͷǻ·Ьӣȫһ磬ȻҲǣ
ޣ㻹о·ͥǴ¥ƣҸȥǴ¥ҪһĻԲѣôҿЦ
ȻͿǾ·ͥĸˣǴ¥
ͿԳЦ򰵰Ʋ죺ȥȥȥ
ʻգʼԲʿ㻻ϵɳ̲㣬ڣĿţҲ˼ſ˵˰ǱغߵĹ
ǣݸOO@@ػ·ǾװصдεĸоʲôǾ֪ˣ
ֻлͬ·Ѿͷǣ費Сӵ⣬Цĩ΢УԼԶμ䵴һɢ
ѾͷҪһݴӼʻЬӵʱѾڲݵϻȥˡ
ѰԵʣղͧϣŮѾͷ˱ͷûƽʱĳƮƮԵúˬͬСӫħˮǹõС飡
ŮǵķͽҲ˸ı䣬Ǳͷβ裬ù۵Ĳչ¶ʲ֮ͬǰǳ񣬻֪Ըഺˣµú磬һ·ϣݾĿ
ȻҪǿԼϱҲͦÿݿǺˣɵϱģ
ְ֣ǿȥұذɣˣְ֣ҵСǴˣûڱأЬӣȻĸ첲˵۾쳣
ţģضҪûҲ˹˵꣬С췢ۡۡۡۡڱʾǱܵĽŲ
ѾͷǵɻôǹЦ
ģͰǴ˴ӣҵأֱֻؾͿˣ
Ȱο˰תͷͬʱҲǶԴ˵ðɣɲñܣǶ˺óʱأOKѰСֶӣڳ
ŶѰඣѾͷС첲СȾǰܣ
ֵػĲݣ³⣬Ͻ׷ȥ㣬ǣɽèҧ˵ģ
ۣè䡭Ѿͷ͸Żϲڴ̿еɽè
ѾͷǻǺܹɵģܻ²ذǲɽèȴҲûǰܣǣС֣ǰߣͬʱסŤСԴİĺ⡣
ǵĹɣǣǣһߣһ߽Աɽè£ǿЦȻ
δԲʷǿɵװֻǻ˫ѥӣҰﱼߡ
ݽӹŮǴʳ͹ӽ˼ǰ·
Ϳǣÿ˱ֻһǹͻ⵶ߣԼСڱϺɣ˺棬߱ģ;գżоµͼ
ðɣһΪѰ֮̽ãȴǴֶȼһУҲֻһӲˣ
ݵ˳ӣͿԼˣƵں棬ûǰȥϰ̽·һЩܵ鷳
ݵҪ
ô˵ϾǳѰģһжźãûа⣬Ļа̽յȤ
ʵһССĺ˵Ҳ̫ܻʲôΣգҲǰɽˮѰ̽ˡ
ΪԷһԼѾ˷ŷˡӥǰ˾΢ͷ̽ǵĴţ˴κ֮ãܹܣǰҸһܣΪ˼һ˸״
Ͼ¹ϰ尲ΣԼҪԷһġ
Ȳϰһ˵£ܵһʱܱߵ̬ƣõľٴˣ
ЩţȻ֪ȴҲܲµԼ϶ȡһЩʩҲûϣֻż˻ǰС
̽ѰӱغƤؼٴδһɲеľһϹ֣ھٰ칦ᣡ
ݵǲӰ԰һӳҲһˣƱڣﵽ1.37Ԫ
СɱӰ棬Ľʺ޵ƱɼֻһӰΪͶ˵򸾣׬ǧԪԵĴϲһ
ԣͶʳɹƱɹһ칦⡣


460 뷨
ϴӳķз칦Ҫ͵ܶ࣬ĶȦ׽ѣ˹͡ȣܹҲͶʮˡ
ͲϴεȺˣҿνԼˣҲûףؾһ𣬺Ⱦ죬ֵڡ
ҲСˣصȫ˳ǵһޣټƯƱɼ׬˴ǮƤط򸾣ķǳһ綼ֵЦͣ
شƹƣҵĻ⣬ҲᵽϾСȦӵľۼ͸Ѳ˹ϵ
Ҳݴ˵绰ģ֪ҪȥѰֻܱʾźˡ
ǶݲܲμӾۻźҲǶԼһѰ֮õź
ʱĵݣóЦ̸һúܶΪĽ
ڳǸȱǼʮԪĽȻǱرͬһһڴһʵеѰ֮á
ӰУǾָӰϾٵģеѰ̽Ĵ̼Ȥ
̸Ѱͼ¿ƣҲ˧ŮƷĻ⣬ЩǣմĻ治ֵ࣬ǣݣڿݶܺϷۣ
ȻŮɡżɵģٻǻע⡣
Щ˻߰㣬Ҳֳ˱ξۻ˽ܺ⣬˾һСȦӣҪˡ
Ŷ죬뷨̫ˣ˹͡סͣһ𾪵Ŵӱأָ߾ٵѾƶ
Ƥء꣬ЩȦڸݹϵõļˣʱűأȫһ˼飬·һ㣡
˹͡ľУ濴Ϊûܵ룬ԲδҲŶղ۵Ļ⣬ЩĲˣ
ҪЦأϵ۵ķϣǱ֤㲻ڿЦűأ龪棬ϸͻ֣ᷢһ˿˷ܺڴ
ҾñǺˣҪǸð˵һصƤأʱҲסˣ̽ҪϻƵĶͷҪǲǸð
ϵ۶̫ĵӰأôôֵ뷨
֣̲סĶͷȻһɵɳϣ磬ֻȴľƱѾһæң
˹͡𾪵Цذ
ǵģղżһ죬뷨һпաħɫʵϱأ˵ݳݵӰ뷨ɴҵľȡ
ʱǵľ棬ΪԵõЦЦûȷʵǸܷ뷨
񣬿ܻݻǲǰջˣ˵꣬Ʋ²ۣ
ߺߣϼһҪ˼룬ԼѾ
ֹ
˹͡Ҳͬеشͷ
˹ϵһ㣬˵ҲûʲôǣȻ㰬Ϳ˹͡ǵŮǣҲҸһô˵ģ
ʱȻ⣬ȴҲ˵һ㣬Щü̯̯֣˵ðɣ϶ô˵ģ
㻹û˵ʲôӰأо籾𣿡
˹͡עȽʵһ㣬⻰һҲٵ٩ˣٴν
ʱ俼һ£һ棡ᵽ籾ٴ˾Ǻûȵع˿ھƣȻЩ˷ܵǰ̽ӣʼԼ뷨
仰Ҳ˼ƶ뵽ʲô
һ˷ܵؼ˵Ǵʱûݴһҵ۹˽ʱ䣬Ҫ֪ɲõITҵѾҵʵҵ
ĬȻϸ룬ͬò˼顣
ƽʱδûľȣֻû˼ˣʱŷ֣ݾȻòʱ䣬ʹƴôӴҵ۹һͼڿŵĵ۹
ǲ˼飡
ʲôţܴҵ漣
һʱ䣬ҶЩȻ֮Ĳ࣬ôܴһز
ɱأֶЩԺɣҺѣܺõѣ
ʵֻԼֻ֪˵еСŰˣŵ̸ϵģ˴ˣõռ䣬ʱ»ΪƷأ
Ȼ֪ģԣҵŵţҪͷˣ
ҵ漣ʱݱȽһ²ҵķչƣ⣬˼꣬϶ľްԣ
˷ܵͨ죬ͺˮˣʱȴûʱöģڳ˼ݵҵչ
ðɣأЩˣ
˹͡ҲЩ˷ܣһԼ㷢ȶż˵ľдɾ籾ȻһʱڵĴǣ
صͷЦòá
ҲعˣΪ˼̾ݵĴǣݱɫݣҵ죬˵ͨǷˣϲ϶һˣ
룬أ룡һЦ˿ھƣȻסֹ仰
ʵʱȴЩڣȷʵ񣬵ɷϣĴӦⲿӰƻƾӰ϶Ҫϲһˣ
ݻӦӰƻ
ֻǴʱĹעȴ棬Դأ
ʱ̫ڶаƬˣôõĴ⣬ȻԼġ
Цĵ⣬򰵰ƣȴʼˣ


461 ڱʱ
أԱʲô뷨𣿡
˹͡ϲ˵ĳЩڴģ
ݵĴǣ϶ٲŮˣ϶ԼɫҪˣ϶Գݣڴһ£
ûûҾԼͺʺɫӿˣ˷ܵпԿڿЦ
ֻǿ˹͡е㲻ˣŰ꣬ؽУ꣬ңҿģڿЦ
ϵ۵ķϣ˭أҲҪɫԺýõıԹãȷʵɫĶˣðɣڿɲǽʱ
͵ӶԷãñغЦʱһֱԵƤؿˣҾɫͦʺңţ˹Ҳ
ûһӰ϶ܴ䶯ݵĽɫ룬ͻ˹ϷҲ٣ŵǣƤص뷨ǣôԤһ
ҾͱɫݺˣҪƬ꣡ڸϵ׸ʱҲչƤЦأҪⲿһţ
˵̸ûпܿǣϸ϶һᣬȴֻ׸һ˴˰Ľʲô취˭˼شƹϱأ
ʱ˿̣ݵλҲĶʹɫҲ
ܿѡ
ʱΪ߲԰ҲȽϷæϷݿ϶١
죬ĵģҪˣƣ׸һѡԱǶǣһߵŮǣӰĿģⳬݣ϶
˲ʱƮĿ⣬Ҳӱؿ²ǶڵӰʹɫ
صЦôԱˣƱ̫ģֻĿǰΨһ⣬˵ݣⲿӰ
뵽Щˣݵ˽⣬ƾݵĵɢӣ϶ͬԼĳɵӰ˵Գˣ
һۼˣǻ㽣˹͡Ͱ껹ڵƯĴ۾ϾضʱЩЦЩɵɵļһղŻ˵ݣʱԼݽȥˣ
߷飬Ȼ֪ʱɴżںϣһѰ
Ȼ¹˹ڲγȣԵʣȽֲҪ۷ܶ࣬ҲԵïһЩ
£ҶĲ̤УƺɫҰɫټ̲ݵ͸ɫɽĵ׺ҲƾɫˣرİĻءĸо
Ŵʳݣժһˮݸ裬ѾͷֻСƨɲҰҲÿʣݾͰѵڶˮϱǣʣµĵˮȥֱҲƵժͷǷźȡ
Ҳ⣬תͷٴǰ·ûһᣬ;ˮ׷ܸˣɣϱãˣ
迴С޻΢ЦͲ۶ֻǰѻϱǰˣ
һҸаŮǿ죬ѾͷҲ͵С۷䣬ɼҰ֯ûãÿͷϾͶһֲڵĻҲ⣡
ªԺӵֹ˵Ѿܲˣ߼䣬ƱǼ⣬鶼øˣ
ɡСȻֱЦıСģлϲ
һ·ͣͣϷ֡ɻգȼûɶаСʱ߳ȥһ㣬ʱѾӽ˵һƲر㣬ݵ˶ˮˡ
ƹһԹľǰٿƽһƬ̲ݵּ䣬һԼ׿СϪ
峺ϪˮʣСˮ£ˮݡʯͿҶȫɼƴ㻶ϷȴкܸߵľԣҵĽŲ;ٿȻԶȥ
ϷˮѾͷǣһʱͻȥɴ˻ϲĴ۾һԶȥС㣬ֿЦŶ£СɵˮˮĽӳҶµ⣬
ľСŮϣȻܵģ͸ģ
٣ǵִСϪˣҪһµͼ屦Ҽǵġ
ݵĻЦȻǳƺ⣬첽߹ȥͬʱӶҳƤֽղǼ˱ȶһͼ˳װ˿ڴ
ԼҲΧ·䣬̲ס²ˣƺɣϵ۵ķϣݣ˽ôƺ屦㣡ڣǵĸܰɣ
Ϳ콿Цûа㲻˼ǵǲÿɷʼ򣬸Ĳرͼٱˣ
ðɣǱǸҵĴԺͻƺɣװģѵͼң
ǱǸִػ˸ƺֿǣôƺûʲô˰ɣ
һ壬ðɣðɣ˵ģ
ҲһģˣŮΧһ鿴ͼȷһн
ЦҲչȥͼţСϪߴסҪʼڱˣ


462 ǰ˵
ͱſţŽѾ峺СϪϷˮݵĻʱȸԾŶŶڱඣ
˹һЦȥѾͷǴСϪﱧɰСѾЬ࣬·ˡ
뱦ԽԽҶЩȲ˽¼٣ûһ͵ִλŮΪһŵصƲر㡣
λСĵǶŲر㣬Ϸĵţû⣬ֻΪ˷ˡ
ƤָֽʾرǺҲһƬݵأƲر㣬Ƿ
һŲر㣬λСϪ԰󣬾һСƬ֪ôγɵݵأ͸Ұݷ϶Լɼݵص°ϣмưܻСѨӦҰûСļҰɡ
ȻŴҿСϪǱ̤ݵطһֻʴĻҰҰãٿشһûӦѾʧ˶Ѩ
ֻЩԤϣܵŵڣҡͷЦЦҲ⣬ֻѾͷܿģۣʷʵСӣ
СӾСﻹмӸʷʵģѾͷСƤˣ
ǵϾһ·ûöʱ䣬ʱҲѡ
ְ֣ȥ׽СӰɣ㶼óʱûˣСָڴݣֿǱ߲ݴӳĶѨСԴĶǿã
ҲŲ˹̲סһָ˺ܾ֮ǰԵĿ⣬ȵĴ۾ǿ
ǿùЦǵСԹϣЦŰðɣؼǳԣ
ǣСӡָָСϪ԰ӶգŴ۾Ϊʲô⣡
ҲСָ۾壬һȵģ
ǺЦΣֻǣǣСӿɲǵģԵĻоģҪöǮ
ûҪԹԵģٳԿӰɣҲºѾͷңҪʲôڱأۣöѽöСӣ
ţҪְǮ
رأöСӣ⣬ҪƤͰѩ棡
ѾͷߴߴĻҪЬӣȴһ첲סһʱСҵţЦźݹһЦɵ׿СϪŷ
˲ԾСϪҲˣħ󺰡رء򼸿ôҪȥѰˣ
̸۵ĶˣҲ֪ȷеıصأŴ֮ĵһСʢš
ֻһƬյؿŲС㣬ȴҲʮôеÿӺˣ
ѾͷŮֻѵѥӣ˹
ʵݵı̬ʣǿԱϱҲȷʵĴ㣬Ϳ嶼ֹˣ
ðɣССϪǺģŰͬʹɣ
СϪŮɽѾ´ѥӣһ£ٶȽϿ裬ѾѾͷʼŴҹˣݵҲϽѰС
λϣǹؼĴˣʲڵӡڰսǿһǰˣµ䣬ԣעع۲ģǼ
ǿݴԺͿ֦Ҷ۲棬ټӣ˼λãȴҲûбء
ҲûջϸĵŮǵǷ֣мڹĺۼ
ʱվãӾˮˢ˴룬ֱҶӲڣ̽չļ£ܿ⼸棬ȱ𴦰ȥһЩ
Ѿˣ˲˱أȻòرͼǲǵİɣ
ЩСţͬɫŵİɬʵµһѰ֮ãôݲݽ
ʱ򣬲ǽýţҲûõȥֻͿ廹򶨣˼еĹϡ
Ҳ˵ڼżУѡһ˦ӴڣܱǲѱߣʱҪڿȷ
ڿӣͱС˶Ҳǰ棬̽СԴŰ˴ǵ̸ױؿɱˣЩƣأضСӵġ
ܿǼֵ35ԪĽϾѰģѾִ˱ؿܵصأҪѾȡߣô˵һź飡
ߣæοҲҪ̫ţ˭ҵֻҪвرͼܵ˵Ѿҵ˱أ
ûӦûңıҵˣǲرͼѰ˵϶кҪ壬㶪磬ǻϣģ
֣˵ŰοĻͬʱ۾ݵھ̡
ǰ˵̵棬ӻǺܺڵģǿ֦Ҷ࣬Ժܿڵ˵ײ
һ׶οӣӿڴŰֱӵҲһӵ¶£֪ǲر
֮ǰǾʹ¼Ƥֽϼأ94ǧˣƽСװ£ҲССӵܷµģ
£ʵûʲôҲͷˣתСӡ
˵ڴ£Ѽӷ˸飬Ҳûһдűļ󣬵һҷ˿˵䲢طǾͻҵϣ
ѰµĺۼŮ˺ǶЩǣҲûˣҸæʰһ£ҴұŲر㡣


463 ̵ˮ̶
ҴҸϵŲر㣬ϣͬھĺۼ
˲ֹǣһƤֽУôˣ֪ʲôǣڴѰ֮øж
ҵĵԽŨһЩĹ٣ΪһΨһˣһ˶ӡɷ򡢸׵Ľɫش˵ʲãٴοڿӣ
ʱŮҲԽȲˣӹݵı滹۵͹ͰһѣҲڿӵĶ飬Чʸˣ
ؿϣܵõϢͱҲǣ֣ԴΧۣСвסֹš󻵵ҪҵıءϵضŵŮǣҲԸܵһ˿ɣ
ʵҲĵ׺ЦγѰʵģڣȻЩûʧˣЦ
ʵҲ뷨
ȴãҲϾԶΪѰ㿴⼸ʮԪĽͲɱػź
룬Ӷܿɨ˸ɾһŲرһûаŹĺۼ
Ŷϵ۱ӣǻϣ
Ůظ˿һֱҲ滺
ֻѾͷҲѧŴ˵ģؿں˿һŻ˵Сģ
ڴֽŵĴ̿һȥѾͷǵСǵǲС죬޼䡰ܿɰƯ֮ѾͷֵЦ
ΪһְѼһЩʵûʲô͸Ͻʰ˹ߣֶ˲ϴʹŴϣǰһر㡣
һ·УһƬʮ׿ƽݵغ󣬴ٴνС֡
붫ȣҪһЩϲƽԭɲɣΨʮ׸СɽһһƽвУγһʮ׿Сɽȣ
СɽĴڣסϷ⣬ֵס˱ܵĺСɽȣȴúůֱ룬ɽʪֲҲïܴס
ˣһ˵нٶҲܵӰ죡
ɽУĻŮǶЩëסҲˣƽԭļĻ
ԾģҶݵĽŲ
ʱŻ⵶̽ĲľӢµˣҲôԷġ
ֻѾͷ軳ҿ˼ʱǺ棬ǱȴǻҪڡ
ʮӺ󣬴ڸϵĿĵأŮעתƵ棬ԻĿ־Ҳ˺ܶࡣ
λɽеŲرأͬƤֽĵΣϸһЩı䣺֮ǰСϪݵصã˴ȴСϪСˮ̶
ûϲɽһһ׵СϪɽ£ȴһʮ׿ķˮ̶ӲݺʯɽȱͲô͸⣬ʱڶľӳţԵɭȻľףȴôһɻҰܵϢ
۵ģһᲱï֦ܵҶס֮һĺ棬ֱ֦ܶӴˮ£һִӰ˳ˮ³һ㣡
Ҵһ£ݵĴ»ǰڻСϪˮ̶м䣬Ҳʮףм伸òϵǴҵĿˡ
СϪˮ̶ͦ̵ĺˮҲףͿ˼ۣ;ï}ˣҶ࿴һ򵨴ѾͷǣĿҲЩӣ
̫ԣҶһЩǸϽҿ¾뿪
棬ٶᲱ˼룬һǣֲһ䣺裬ǣùǣͰڣע⾯䣬ǹó
ȷʵղ̫ԣҲ˵ﲻԣֻôСһЩ
⻰һȴѴһȻʱҲЩ£ȴֻǻԭ򣬿ôҾ䣬ˣǶݶäĿΣΪʲôأ
̺Ჱ˼ۣŹֵĸоǻ֮ȥģЩëëĸо
Դӵõռ䡢ʾǿǵһβΣոУ֪òȡʲôʩΪԷһôСľ䣬˿̼ŵ˴ңĵҲЩǸ
ݣҪ뿪ɣұˡ
ΪʼùˣϾһȺŮ˺ӣܴǹսģҲˣһĳʲô״չ˲ˣ
ݵѾǹʱһ߽ɨӣһ߻տݣҪ֪˼
ԣ룬Ҳ³ʲô⣬ͷȴ˵ʲôΣգǶһˣΣóˣڱأû˵ؾ
ôһ˵ͿҲеվ˵һˣҲûʲôֻǱŵ˶ѡ
ݼǳ֪Ǳ˵ˣʵδڱֻǹɵΣոУͷһβָо֪ô
ְ֣ڱذɣؼСӡǣİڴ˵ȻҲЩ£Ǳصջ󣬻˵ջ
СԴŶС֧֡
ðɣڱأڴҲͲԥٴһ䣺Ҹղ˵ģע⾯䣡
ȻóĲӣͰһ𣬿ʼھ
ŮȻڴأǲһΧۣһɨܣرǯ}˵ıˮ̶


464 Ӻ
һСƬļǳߴȻȷе䣬ЩͷˣҸ˼ȥһΪĺۼ˵Ǿǵһˡ
ѡ˴λþͿڣΪЩ죬Ƕൢ飬ܱǷϽ˲̽һ£
ͰҲͬˣʶѡ˾ݱȽϽλãǾðȫһЩ
ŮǱЩ£Ҳ⣡
ղҪڱ˵Ȼ壬ʱľٶȴҲ¶ʵĸܡ
ʵ֣ȴȱȻкһҲûֻԶȴΪ¶;ϣ
̽աѰ׷󲻾ǹ̵Ĵ̼Լֵľϲ
˴ؾҪӲʵܶˣ˵СһΪĻҲó˻ڵǽһ
Ů˾Ҫһ㣬ȽзȵǣȰｿСһЩĿ壬ھĽȣȴȰﻹҪ죡
Χ۵ŮҲû룬ȴףҲǸģȻȰЩ˴ܶࡣ
ΪݵҲѾͷܣ˵ˣ⻷ȷʵɭˣԾһֱǣѾͷǣʵм䣬ôǹţȷʵðȫܶࡣ
ɱƣͱȴҲûʵʵΧһ⣬ӣڴѰһ·ıء
ʱСԴװĶǱغͿ⣬ӵɭֺ͹̺ˣ
ڿӣ˾Χۣɭ̺}ˣǳ졣
һûջݿʼڵڶҪںõʱ򣬿ҲӿԱ˸λãֻаﻹڷھѾ۵ͷˣ
Ͼǹңƽʱôû۾ͺܲˣ
䣡ڣʵ̫ӲˣǹһֽӹĹͿʼڣ
̧ͷһۣϹЦû뵽ƽ浾ôǹţԼϱ
Ҳܾôã첲ˣ
˿ֻǣ¼ڵȻҲˣ徹ȻҲһ۵ģʱǴܸУŮӣʲôôأ
ѵũģƽҲûũ
Ƴһͷڿӵݣвޣߺߣ϶ļһ˺öֻϱãøԼЩѣ
ɫĻ국
ʱѡһλõĿ壬ͻȻһ֣ݣڹ
һ˹ȥҲû٣һչ
ѡ⴦λãܱߵҰݺͿҶѾǿһԵĿΰۣǰرͬҲҵ
ȻڹģҵĶǱڹĵطбˣŮģԵЩơ
˼ۣҲΣֱֻصջ̫ˣ˴ƫƧ죬ҲסѰ˵ĽŲ
ңûбĺۼ˵һȡ˿壬ʼǰµĿӶǣù̽չǿݴԣҿܵż
ѴӰӹǸڵһ׶Ҳ뵽ѰС
ʱû˼¿ˣһ֮ǰͱˣùȼһǰڹľɿӣȷػûȡߣʱҲ٣
ɿӺںܶ࣬û¾а漴֣ºûڹҲ˵ӱͰЩ֣ͷһμһĲر
ݣҵһǣ
߾һǣ˹ɫϲ˼
٣ɵòݽӹ£򵥿佱һ䣬Цÿġ
ǱҵģָָСϪߣﻹп֦Ҷǿĺۼղž﷭ҡ
ݵͷתѯʣˣʲô𣿡
Ůҡͷ
ٶ˵ü˼
Ƿǳƾɣ⼣߰϶ǿޣʯһ⣬һ㣬ǱҪʵ
ľĲӦľܱ˺ͨľϣʪĻ꣬ʱõ˵ٵˣͨ˫Ƕϣ
һӣǡ
ʱ׷ʲôѰѰ;УͻȻأߣˣ
ڧʲôͻ
ܿųڧĿԣضûҵ׳ղŻʱ֣
ǣʲô
ɨһȦĿջͣصɫˮ̶ĵطֻɭֻˮ̶ɫԿµʲôĻŵɫʣضֹ죡
ģҲЩùˣ
ǰס֣Щǣݣôˣ
ݿοһЦֱֻǾò̫ԣ
ӵǣץ˹Ŵҽֻͣһ롣
һ룿
ŮǶЩϡ棬̽Դֿʴû˿Ҷĺۼ
ǣΪʲôˣ֪زͷЩ⡣
ҲˣֻͿ壬ԼץסʲôǣӶ˵ʱʲô飬һͼҴܵˣ
ݵͷٴɨܣͿҲˣŽ䱸
죬̫ˣһõĿ壬Ҳˣ˰ɣݣ˻ȥɣߺӹ
ŮķŻعζкʢҲݣҪ֪ľ


465 ݵĲ
ǵǣҲ۲죬ҶЩ䱸ֻѾͷûôԼԼ룬ͬϲΧĻҲô¡
ʱ̸飬Ҳô࣬ɶһӣڴǵıأ
ݼҶһ¡䱸ģҲˣðɣϵ۲õءôˣʲôõ뷨ûϵ˵ɣܵñһԼĿ
أȴЩɵؾ֣ʲô뷨
ҲЩЦﰢɲģֵӣʲô˵ʲôû˼ڿıסˣ˵óɣ
ݵĻĿͶ
ǲôģ˵ǶǹأôǹӦûϵİɣСϿûȺСͼǹеοҡ
ǹеó׳СĴܣȻҲףǹȫ
ݣЩɡ
ˣǹ˵˵һξҳأðɣ¿ܻһͷʨǹݺǹôã˵ˣǿǳѰģ̽գзղŴ̼أȻ԰ʺǣ
ҶЩĬȻȷʵ˵ģ֮ǰѰ̽գһΣյļ󣬾ʹùģǻ治乫԰ˣ
ǿһӣС˵
ǺðɣѾһ룬ݣǰ꣬ûбأǶأ
ƽճ浾ʵֻϰݵİţʱԥİ˾
ɭĻд˿ʮˣôõĲգҲðգ
ðɣ˵ҪΣĽ٣ðգ
һֱûзԵ裬ʱҲˣôɣһӣߣ
ʵôһᣬҲǺµģοɲǴˣѾͷҲأҪķʲôչ˲˵˭ǻú
˼Ǿ뿪ĺã
⻰һҲٶ˵ˣʼΧڱȻҲ˾䣡
ݻŲӴڣ׵ȣûһͲˣΪϵҵİΣѰ˼Ҳ͵˺ֻܶ࣬Ͻ꣬ô㣬Ȼ뿪
ֻʱһȥͻȻһһĴ죬õӻƤֱƤ
Ҳһ٣֮һϲж
ҵķӦҲڴŶҵ죡Ǳݣ쿴ǲʯͷ죬̫ˣ
ﻹҪѣݵһʱͼӿ˶°ѵµʱ¶һĶù£ײĴ죡
䣡
ӣҸӸˣ
ҵ죬ӵ𣿹òΰɣ
ǵģǵģǱ䣬ûΣ壬ǶΣͬһΣ
ıأǿ϶ţղҶϣˣ
˭أһźѰ֮ãϵռˣϵվһߣ
ΪϵԸˣûڸղţ
Ҳϵ۵Ҽǵֻţо񡭡
Ȼڵһ뿪ʼ

Ůߴߴһ˷쳣һֱ˽ŵΧʱҲ˼У
ҲǺЦ׼һǮ˭ϲأ
ѾͷȲˣڿӱ߱ı𣿱䣬Ҳ뿴
ַǳһʱ䣬ҶȴΧĻڵõϲУ
û뵽ôطһʵڼ£͸ڵˣ
Ҳ֮ǰѰߣǰر㶼˸飬ӰҲûһͻܣȴǱ䡭
ע
ҲЩֻѰصȤָ˼֣
ͬϲӽ˶ѵײĿӶ󣬲ȥܿ죬һ30ס߸20׵ĺƤ¶˳
һͰѱ˳ֵ棬ŶʮӣпĵͬʱҲЩЦɽˮģΪԼ9.4ǧ˵Ļƽ
ְӾٳӣȲŮǣְ˽ŵؽסɫ˷ܵؾ͵ضҪ򿪱һýݣ
һ£
忪СһЩݣҲЩɻ󣬲֪ʲô㡣
ȱ𼱣һʲôذģΣգ
ݽһ䣬ǻɻ󣬵̯̯֣ðɣǻģǶϰڴ䱦ûأóȻ򿪣ͺܻˣ
ϽѰСŲһûûӰҲģŶ죬̫˷ˣȻĿΣأ
ӣŮԶҿˣ۾ţֻ취
Ҳ§סȸԾѾͷһ񣬱ȥһʲôضˣҪˣ
ݺٺЦʱûذһۣˣݣ취Ҷȼأ
ݹһЦеNɪشһӣһЩñǰ
ԺˣףŶһñǰ۰Ͱ
ȴӱҳһϸ˩ϣȻǰͬ£Ȼһϸһ΢ĦŴңȵſƤǣ롢̣ɶûС
Ϳ޹ؿһۣζĪ
һЦǸðɣǵʲǸʵˡ

ŮһЦѵÿһأ棡
ҲЦǺǵأֻѾͷ۾ŹضűƲӲӵĽ


466 ߳û
ǵĽϵ۵
ŮЦݹһЦת˻⣬ʢ˽䣬ƣƯɫʣ
ͱ͵ȼˣҪ§ţ϶һȥʱ˹ȥҲסɵѾͷȸԾܹȥ
𣿰ְ֣ǽ𣬿ԻöСӣԴƣСָƺ
١Сƨɣڰ࣬ͬ۰Ͱ͵ţܻ⼸ָʮ׳ĽܻܲܶСӣ
ʱŮҲ˶ݵĺЦȫΧɫϲسŽĴӣҲǵһμϡ桢ʣ
˵ˣ˺þòҵģأǳɾ͸кУɲǼļֵܱģ
ʱѾͷǵĻʱ΢ЦһȤ
ǱģЩ㹻ԺöСˣ

ȷʵ࣬ʮ״СӣʵøɲģʢŽĿռֻһ㣡
ӱϾܹ࣬ҲͲ10ǧˣǺСġ
ڴҵڴע£Сĵ̽óһ飬еشš
β㣬⻹ͷһʵʵڵĴӣƽʵﻹЩȵģ
ðɣ˼ЩƸĽզôء
Щ֣÷鷿ﵱֽҲݵ鷿һֱûôù
˵ͦ࣬Ҳѣ̧ͷҶЦеԼһЦзݣÿһ飡
ŮǹһЦһ飬ϸϸ
ǼУ󲿷ֶȱǮݣҲǴǮûССǮȱСƽ׵һֵԪĽвϲģ
ѰãĶǼӵģҫһˣ
ԴҶŽһЦĲãѾͷҲ⣡
ֻǴҸһ󣬱ûʣˣݰ£ѱڳ¶ҲֻһѸɲݣðɣ˴Ѱý಻٣ʮǼзˣ
￪Цһ㣬ʲȼ֮ԤѰߵ
ÿͬ񣬲һǧ˵ϲ쳣
廹һЦ·ϲºϸСһ£ҧһں󣬾ٵǰӡɼʱЦۣһСģúЦ̽
ţҲҧһԣֲֻڴע£ҧһڣȻ˴һ𣬵ɴ۾۲죬ԼĽЦ
ͰҲˡ
裬˼͸һЩ˼ҲȽϱأ˼ңȴũ̫̫ĹʱһĽһʱģҽ𽳴򼸸ӣ͸Ϳ壬Ҳǲ˸ϱļ
ȻҲŮòЩޣ
ţ̵ͬġ
˵ĻѾͷСֱŽ߸߾ٹͷıĻģǻС飬ʱ˽СԴȫǸֺóԵĺͺģȸԾˣ
һƬ֣ɭ죬׵һߣ
Ҳѹ֣ôطһʵ϶ˣһ£ȴоϲ٣ʧ뾪ϲĻײôҵӼ
ֻǳڵñľϲУҲû̵֣ˮ̶УǿôִᲱˮӵ֦ҶЩ΢ζˮ浴һȦȦϸС
֦ʲôֻҶïܣ˿ﵽʲôܿ죬Լδ֪¶˶ߡԴг˸첲ֵľ޴ͷ
ԴƺɫƤʯɫƣеϷڰĴڣҲзֲʳСͲ鶯żҲɱͶ࣬һ͵ʳ
ʱҲ֪ڱˮ̶̾ᲱϵȴǸ˯һֻ̽Դ㶵ǣ
С۾·͸ãƲףΪʲôһͻȻôŶ
Ϊ˵صİЩģ˼۴ССʮˣհĿͣݵϣϣ߸ܵһֺкϢ
ðɣռ丳ݵϢٴβãǺ£һʮĴߣû˹
ʵҲǵˣ߼ǰһֻɵޱƤأҪǶӶϢУҲܻܿṥͷһμݼˣǵɽȺ
ͻȻһһƨɹڵϣ
һУѴһ漴ȴһֵָűˮ̶еᲱ
ȴ˵ղţЦţ۽ղұҫ֮С˼һҲ²ŤԴ˹ȥҲ˹ҫһµģ
ֻǿ˵ʱƮᲱƺɫԴڵԱȣһЩע˵ڶۣʱŵþУ
ʱ˳ָȥϸϸٴ𣺡ߣߡҵ죬Ҫ𣿡


467 ô
ŮԣʱһȻֵɨڣܿͿҶУһŸ첲ֵͷʱһ¾㶵ĴߣϽסͣ
СĸͨͨһأƹһԴЩΣ
ҵ죬Ǵߣ
ôԴ²ʮװǹʤҲ󰡣Ȼ̫ǿˣ
ˣǹŮͽȻӦÿ˵ɶһǹģߵɱޣһЩããвŰ
ǣеĽֱӵ£ⴧֳǹе
ֻŮ漴ģǹԼСĸλֹס
ͨ
ͨ
ͨ
Ʋظһֱؿڷƣ
ʱҲŵǵһʱ§Ѿͷ޲ðȾܣ
ʱԴŵ𣺡OKOKǹҲܣˣҪѹԣˣûܵΣǲģղţôû
ľԺ󣬵һʱ͵˴ҵǰǼӰô
״ʱĴв¾ͻߵĲ빥ô˶ɫأԼҪȻˣǴҾһ㰲ȫҲûˣ
ΪΨһˣŬԼԵó侲
ʱĻҵĹһ㣬еǹеȴδָߣֻǾֵŲ˫ȣˣ
ľսѾͷȴԵȤȻ
ԹԱ§ڻȻȴһֱŤԴߣвûд˵ĺ£͸ŸȤϲǿϲߣ
ҴʱŴߣûж˼עѾͷǵ飬Ȼ϶Ҫ̾ӵˣ
ݵģҲҪţģ֮ǰѰΪʲôֻһˣҵ죬ıô
ͺǵǹվҲࡣ
֪һЩݵ棬˻򶨣Ȼͬľȴй򰲸ң
Ĳ²ӦҲȷģڴ˴ˣ֮ǰѰڱʼ;ߣɴŵǶӵæ룬ȻҲ߸
ʵҲܺ£类˵ϣһɫǹѾ˱գֻҪԣ¾ͻῪǹ
ʱһοңɿɣûй˼ˣ¾뿪ˣ
ֻǻ䣬˵䰲ο߾ͽȵķ״ִ̬ˮУûôԴ˶
NONONOҪˣ
ҵ죬ҵ졭
ô죬ݣǹˣ
ǹ𣿴һ׼һ㣬ǹܣ
һʱ䣬Ůǽŵ˼㣬ÿ˵Щˣ޲תܣûɵǰݣ
ʱͿ壬ҲֻȽ򶨣̤ʵĹ˾䡰ġû˸ֻǽ촽ĸǹţ
ʱشݣɻŴң䵶ȴѱһ룬¶ڵĵյ÷׵ֱܿԶûϱֳƽ
һͷǣʨޱƾ̬ٶȣҲƴһѣʱһߣʮ˵ģ˼ëӰ찡
ʲôã侲㣬ԼǲԶܿͻŮѾʼңݵҲЩӲǴʱٺϸҿȥ
԰ţùǣָٿǹڼӿһٶȣסǲҪܣ߶ԿƶȤǳܶ׷ڶûй˼ֻǶǺѣ
û񣬸Ͻ軳ӹѾͷǣҲ֪ԼǹãʹˣʱչѾͷȷʵʡ
ˮ̶Ͳ󣬶ǸͷԾƵأֻüιˮ̶űȴȻֵ˰ȻԴ΢΢ٴηһҡ
һߵеس˴ҵǰˮͰֵĸӦǳԱ˵Եʣȴֱֵ²ʮ׳أԳ600Լٹ
ҵ죡ľߣ
Ҷ֣ļһĿҪϣôԸ֣ѵһȴݿʼԣ˵ݸһЩ
һ˲Ŀְˣ
Ҵ˵øһЩ߻㶵ݣֱҺʮףһֻϣŪôҽʱٴͣ£ݰ
ͬĳظΣŵͷԲĴңڲ˲Ծ
ݣôãǰһֱ㿴˿ڿˮɰͰ͵˵
ͷôû˵˼ǵĽҲЩܴ˿־壬ȴҲٴߴٳˡ
Ҳɻ󣬵ȴɫһ䣬Ʋµʲô
һصݣڴҵĲУǰ벽Ŵ˵Ϣˣ´ιһ㣬дϿؼҰɣˣ
ŮɫԽŹ֣㲻ʲô˼ôڸ˵
ݵǿЦã
ðɣе˼룬һֱŴңרŶŶӿʱΪʲô񣬾ϼƵķϣõԭ£
һ㣬Ҳû˵ʲôһѣȻǿӸ档
ֻ߸ôɣ
ְְ֣֣棬𣿡
ʱ򣬰ϲ
СſڰﻳŤСӰȴĴߣǵԽ෴СЦĲãߣҺͱһҼкöóԵģ
ŶҪؼҿС볢𣿿ɺóͬϲ
ѾͷãһֱԶԶظǣ϶뽻ˣԹԵĴߣ
ѣ
ԼˣȻЩ򣺿ռȪϢ
Ϣо޴ģѹһظţ¾еϢû˵⣬ͬѾͷ˵ģˣ
ԼĶͷЩƣղűסˣһʱûȪˮ£
Ҳ
ǵģǣѣڿˣǽˮȣ
΢ЦѾͷǣСϲֿŮ˵ұţ֪ôˣģ߿϶ṥǵģ
˵ţժ±̶š
Ҳȫ¶ڴߵƤӵ£Ϊ˱ѹϢȫ׽һʱߴδѱ״̬Լܵвǻṥģ
ǣΪʲô
ǣԼ趼Щ⣬ֻͿЩ²⡣
ʱ˿̣Ҳ𣬶ǶȷʵҪ׽һЩ󼪡èԲһңٵĴߣһ㡣
ֻΪϵĻҽҲûб뷨
ݴӱóһСƿȪˮ⻹ǳǰ͵͵ӿռŪģѪΪԷһ̽չ˭ˣԿƣʱó
ԴҵʣҲ˵ռܣֻܾСƿӹһЦ֮ǰõҩˮƣ͵ģĶҲǳϲƴ߾ŵҩˮζһֱǣ
Ҷ֪ġҽԵͷǷ˺ܶൣġ
ֻ裬ͷһ˵ӻҩˮ˶ֻ࣬ؼʣʵҲûôϡ
壬ȥ𣿡
ţְ֣߶棡
ʱû˽ţ˼ҲԾˣԶЦһЦİɣ
ҪԹԵģ¾Ϳһˣ
ǺðɣѾͷǵСԴܻϲڴ
ʱҲٺˣҲٴν㶵ķ״̬ȴģӴ˿־ȣʵ̫ðڵĴңЩӦ
ʱɲǹ۲ߵʱ
ڴҵĺΧ£ݴСƿӣһڹϣʵһھͿˣ̫󣬻ǶȽϱգ
˵ȷʵǱܵơǯӡӡӡӣܵƽ׹弦ǣ˩ӣܱɽǽ
£٩һһֱߵҲڵȪˮһ˲䣬ɵĴԴͻȻǰ̽һЩ
Ҷൢ飬ѹƽڵϣȻϽʾҺˣΪȪˮջ󣬴ѾӴ˹
Һˣʮ׳ĴƻУ໥ľʼն࣬ûһᣬ߾ͰԴ˹ԡ
һһݣͷ¿ŰǲڹϣнѹȪˮ˸У
ɫһϲӦû˰ɣ
ߣ㻹ǻˮŶ
ǼҵˮģúŶ
ѾͷŹκһջѵĻᣬǺЦҲɫڴǵˮܸùһЩ˰ɣҲѣֻϽؼңҲǻؼҡ
°Ȫˮ˸ɾԻذͣԴݣδѯʣ٣ƣûУԲ
ȻûԲôԻϸһȷʵ֣͸УǿԼһϤþǿˣ
ı仯Ҷܲһϡ治ѣеĵǣҲһ롣
ȪˮȻѱɹ
ãߣˣ
ЦеضŴ֣˹ȥôһϽסЦܴ߿ȥƣһô죿

ȴ˵Լ͸΢ͷ̽ǣ֪ݵߵʱһ亹ʮ˻Сӣܲ˵س˹ȥ·ϲ֪˴߶ٴΣ
ӺϵֳȴͬıķһɵβͲסѾͷϾ¶ǿģԱݵˣһЦеΧۡ
⡭ʲô
ղæͻû̽ǽϢм䷢ʲôǸһ֪
ԼԼʮԱȫɵˣԤеûУҲûУȻ˼ʲôһʮ׵ĴߣСָ⣿
һ˲䣬ǵۣˣ
ˣԼ壬Ҫһ𣿴߿ɹˣ
ѾͷЦأڴβϣϺµأɽһЦͣΧŨ֣ܵ˴Ϊ˾飡


468 ƽĹ
ȥ·ϣԼ˶һκ״̬ϰһ˵Ŀ⣬Ҳ𺳺̾Ҫһﹷһ顢ɣ
ûǸղź֣Ӵҵٻǰܺ󣬴߶÷ǳɻ飬һֻССһôУ
ԱԻ󲻽⣬һԼȴĶǣһңԼƤͰѩˣ󼪺ʹèޣﻹǹԱһ
ԣⷽĿǣ𽥷ſеɻ󣬲پڴߵ顣
ŮԼ裬ڱˮ̶߾ͼʶ˴߶ԴҵУ󼪵ȶҲ³Ա
ܲϲ
˿־˶ˣʹŮǶûаӡһģܾù죬˵һ׽Դˣܲöĺ£ǾʹӲ
ݣҲôߣȫһп޵̬ȣֻѾͷϲҲûµĸоšţЦ֣ȵõҪģ
ȻѾͷ飬Ҳµ֣ߣ
˵ȻŮϲ
һѰȻڴ˾ţľţó̸˼̽յĴ̼ճɹõأѰ̽յĿģ
һδ̼ؽǶһ֣Ѥö
һ·ϣŮԼ裬ʱֵĽֶۡ
ѾͷҪӻˣСŽǿܻСӵģҪźãһһֱˣĴߣһ·Цģǣ
Ȼⲻ˿İְ֣壩ڱ׽ôԵĴߣ
ŮɫϲѾͷǸϲЦտݣڻӹ£Ŵ̤˹;
ͨϵʱھ͸߰Ȼίг乫˾ֱͻ
ʱѰԲά˹Ҳɱܴʻɼٴη˾ɽɽµˣȫݣһ˺෵˰¹˹
صѾҹʰѱݽӻֿũʣµһԼͰⲻӻ԰һѰã
ȻǽһǧصĽôĽֿģ׷̾Ǵеĳɹ
صݣҼ򵥳˵㶫͸Իطˡ
Ѱọ́ʱȻݣȴҲķ˲ҪǣһٶһЩƣʱصңֻú˯һ侫
ȻС˵õͷѹʽȻǹˣ
Իص䣬һһͿͱԡңһĶ⣡
ڶ磬߾Ͱȫִֻյ¼ңһ͸Ǵ˼ѹҲòʮ׳ѣ
ӣһķѿĽܺ󣬴һζʽʶ˶ԷĴڡ
ϳԱǣЩߣҲͲ˴˽ŵˣвʵ̫Ӵ
ȴ⣬˵Ҳĸ߰ϤĻ󣬾Ͷ׽СǸСﰲ˼ңĶ
ļСˣеԵĴߣܶӾҲЩįˣǷǳ⣬ÿÿС￩Ц
أ󼪺ʹèҲСˣ໥ദǢһֱ´ߵĺһҺСèҲִ£
̩ϸ˵ˣ߸ش˯
߰ȵסݵҲٴλָС

ʱƣѰѾȥһڣʱ뵽£𽥱ˬرһСС꣬˿˿⣬ʱһ˶Ųˮվڴǰ̾＾١
һֻؼȥ˰
ЩеģȲ衢顢㣬յ£ٲһҡмӰ
ʱͿҲ׳߲԰Щطתƣܵ˦ִƹǳ˲ĳ국;ЦԼ
һ򵥵ģЦɫʵĻŮȴпģСЦݣ
żҲӵѵĵ绰ҲῪЦһ㣬ҫһԼѰջǻٵĽʺޣһЦһҲ˶ʡ
ֻӵӱصĵ绰ҫһϼһȴЦã
ʱ˵һĽССĵ⣬֮ͻһתðɣݣȷʵƯ̸̸һ£ڵӰ飬ǵĵӰ
Ӱǵģ
ݵʱһ㶣ɻʵǣأҲǵͶʹӰ
ǵģݣȷʵûͶʵӰŬԼջһǳĵӰ⡭
Ǹ㴫һ򵥲ģݳ˵ԴӰһ뷨
УϼһЩ˷ܣش˵ȫܶοЦã
ݣһǳĵӰƻĹټһɿ񳱡
NO
ݲ˵꣬ͷǳؾܾˣʵڸ㲻ףǲǻմȻô뷨


469 ٳ
زĵȡһᣬϧݶĵӰ᲻Ȥ
֪֮ռȪƾһСܣҲнĳɾͣ
ݼ˵ˣմߣƤȥϷʱֻҲNG˷裡
ɲƬĹѪͷ
ԶڱĵӰ뷨ʼղɿڣҲûб¶һĺȤ
ձҲֻźˣⱾԤ֮УҲûоʧ䡣
ðɣҾ֪֪ģݣһϣٿһ£ԺٴҲûϵֻҪͨˣͿʱϵңŮ飡
ʱ򣬶ǡôŮ˵ĽЦ;Ʊײһ֪ϼһﻹڸŮ飬Ǵĸưɣ߾ۻؼҵСģءСǣ
ҡͷЦЦȴҲ⣬Ů˭ϲأȻҲϲģ
ʱȻҪȰӴ򷢵أЩĶˣȻҰʮʱ򣬻һǵӰʱһģʱ㻹ûһԼĹĻ
OhNO
һֽУȴҲûаЦ˵ҵĹǼִƵͲҲʱ䳤ģǣݣҵĹǼܿ϶ʧģ
ðɣȲ˵ˣŮȥɡ
濼ǵģұ֤ݣ㲻ԾĬˣðɣǸŵˣ϶ҵȺܾãˣҸùҶˣŮȴɲʿеΪ
ݿЦûԼԷԵʱòã
ֻʱϼһ﷢һ˶ĹЦ͹Ҷ˵绰ö˵Ҳûвȥ뷨ĵӰʱ׵һߡ
ϣһ籩ļ§Ϳڴͷѱص뷨Ц˵ϱ
ã类ڵػֻſؿڸҸԵӰ᲻Ȥ
ǿ壬յĺǣһ붯ȴǰԴ°͵ؿڣ۾أЩϲ
Ǹвסϼһ
ܿĵ˱أȻЩڴ˵⻹ͦݣҪһԴӰɴһݺˣ뻹Щڴأ
˵Ҳ˼Ͼ˵ĵӰݺͿ嶼ǱˣȴҪɱһ飬Լܲˣ
ʱǣ壬Ҫҡ
ȻȻܿģЦö˴۾
ѧƺͳգܷˣо˿أ
һȻСسݣNɪؽЦݣҪݶϷˣݼ𣿻ṩһЩ
ŽȸƯϱɫһѿѹ£ЦǵģϹݼΪ㣬£϶Žҵģ
һҪҧ˰һԿֵңǰصñȻ˯ˣ
ЦżսţҪͽṇ̃ϧûþ˫˫ش국Сޡ
һ⣬컵ĳ棬ô¶ˣʱĵƺ
ڶһ磬ȵشƹʰ˸˯ϱһڣͳݡ
ֻһΣδһǰǣתһĲֿ⣬غźռ䣡
һʱţռٴγˣ
ЦеֲĶʮĶأջϲã
ɫӾƣ͵ԪݣѪɫơʵѪԼӨӨʮصѩΣֶ˵˿ռȪƸ
Щվ棬ʵк죬һֱݲûжЩలš
ֻż͵͵óһЩե֭Ƭã˵Լˣ˶ûлŴ
ȻռˮǿǹܹģҲڲ֪иǵʡ
ҡͷһЦЩ뷨׵Ժ󣬿ʼһֱڿռĴ
æһСʱڰ꣬ȻҲȥĵһγ죬ӣǧõʵУҲ㹻һƬˣ
ҵһĸݵ˼ֻСӣǲҸεطֲ磬ȪˮĹȣĹӣռһأҲкܲЧãӹɱƷ϶籣Ʒҵһɷ籩
黹ܼУݴһֲѡ񣬶ٿЩ⡣
£ĵģڶЧãϾϷĿռﳤģѱһЧ޲
⣬ƷһѪţˬĿڸк͸ζûʲô
ţ˿ռ䣬Ϳ첽Сߣι糿ȴںߴĴߣһֻȪˮɻûзѪأ
Ȼݹģ֮ǰ죬Ϳǵһߣʵ
ȻʵǵûаΣգôѪɢڴǳ


470 Ա̩
³ѪȴɲĴߣݻݣʱ򣬴𴲣ܰء
谾ð˱࣬ͰǣŴŴģ˼Ĵ˺ӣݺݳ룡
ƤĹĵḬ̇ѱ±װ˵ҪѧУ͵ʱСһƷ
ûʱ£ѧİСһѾȹ׶԰ʱڣΪһٵѧǰѧ
ѧ죬ݴһȥ˵ģѧǰ࣬Ǹ׶԰Ĵơ
ѧǰȴѧƵһ֣СѲʸͶȻСѧһ꼶
ѧУҲ֮ǰ׶԰ǰ¹˹ĹѧУѧǰҪѧϰݣ֪ʶڶֺ˼׶԰һնˣˣ
ĽʽͿϰߣԲδкβס
һҲѾӦ棬ģΪÿѧʱܿģؼҵʱܸˣǵģСŮֳɳ裬ȻĻϲ
ֵһǣͱͬͬѧ޺ǣʣµС鵹һ༶ϿξϷһġ
οǸũĺӣÿѧѧͬһУĩһٿǵСӾۻᣬ˰Сݵû䣬ټϼһȺССÿĶǳʵ
СﱳСǣ֣󼪵Ļ£һ·ıȥ·ߵУ
⼸׼ʱͣðܿģԼҲ㣡
ڼ˼Ůѧӵ趼ĽܽСŮѧȻУ
Ȼżٶ༸СӵģһȺΧẓ́Ǹо붼Ҹ
ò󼪣ͣĴһʼѧҲٴνѧʱϢֻҪϰȥѧ磬ܻ׼ʱ·ߣض·ߵȰѧ
⼸󼪺öΣ˯ĴèȽϣ̧󼪣ֱ˴èÿÿݵ˶÷Ц
Ҳȷʵ˳Էʱ䣬èоʱ򣬳żݸʱ䣬ڻ԰Ĳݵϻɹ̫˯ȫǷŴè䣡
ϧèһʨ˴Ҫ֮ǰΧҰʱһսİףҪͷҲȥûһϯ֮ˣ
èǷǳģԣ˯ˣؾ˯㲻õĻܵʳߵ͵ϮڴҲôֵ徲
ȣСèȫһ־أֵĵƤСʨȴǷǳϲģпվͶ桢ӣе㵱è˼
̩ϺСһңҲǲ˵ģر̩Сܣڼ̶ܳȣС֮ڣټһ壬սǿڵ֮С֮
С֮ûѧչ¶Լߵƣֻһèè֡
Ҫ˵徻ģȻǰѩŮƤ
һСһֻӣÿ㰲棬Ķʳݶǣʳ⶯治һȥɣ
˵徲Ϊһ󲿷ʱ⣬ڰѩƻ˯Ҫڲ԰ӳ߲ˣʱֵʱ䣬ѩŮƤڲ԰ӵ£۵߲ˣ
ĿǣŰԶݺСһᣬϱǴкٴȥСߡ
ʱڰشݺԴ̽ӡ
¶ڴе֮ǰͷһγԵѪðɣЩһɶɵЧȻ֪ŨϢȴöǿѣ
ݿɲٸˣЩһɶǴθѪǳԵģ
Щ̫Ӧ䶯ӣݾһʱ䣬ӦѾһѪҩЧʵĸı䣬һЩӦ
ʱֻǿʼأҪǵȵϣѪҩЧȫӣֻӲӦѿĴһҪһαŤˣ
صݣڽӵ绰һֻ˵ɫЩŹ֣һҪЦѼ͵ľᣬЦȴôҲڲס
ݻǸϽȤһ֣ʾϽȥ
ĸȤؿ첽߹ȥ£˳һѰڻŮذһۣҲûб˾ʹԴͬһ绰
ٴȷϢʲȷһ£ӵԱ뺯ģ̫̩ϣ
ʵǹģ˴ʻΪǰĻҲȷʵ㶣̩ϵԱ
̩һֻСܰܵԱ


471 Ⱦ
̩СܵԱ
Ϳ˶һۣüЦЦ̩ŤԲԴڷͥϺضԱȴһĿɿڴһϡֵĳ
һ룬һֺܹŹֵĸоļ䣬˵ЦԽԽŨ
뷨Ҳֻһ˲䣬ϱӶЦ绰ʲĻشҲ˹Ķֿ϶ǵģŮʿҵģδ
ݻؼҵһ̾ʹᣬʱʲĻشȻҲݺͿˣѡСﵣԱЩȤ£ǱЦݣøһЩ
գŴ۾ݣ⣬ķͥҲֻڵϿеĵ΢Ц̯̯֣ʾκϣһĿ壬ȴЩȲ
ʲ̩Ͽ϶ⵣԱȷҪһͷСܣලͥУԼɵִ𣿵ȻһҶǳȷţ̩һֻСܣҪ֪ܺǲķɵģ
ЩԤϣƱ̩ܶǹһ۵һ£ʲü붼ЩԣŸɰͰ͵أûκĸ̾WhatOhGodܱǸŮʿһҪʱ䣬
ȻԼЦ˰ɣ
˻ЦòǲδЦֻǻüʼ磬ɫ䣬ľȤ
ʱ̩ŤŷƨɣƵ߽˿ſڵ̺£ҫŶƤͿʼ˯̫ۣСһﻹֻǰצסСԲԴȵģǿɰˣ
ʮֱǸԭ̩һֻС𣿡
յ֪̩СܣʲȷʵЩΣܿɢˣðɣǵȷʵùķɣǻҪѡһλԱ
ָʲ䣬͹˵绰
ǣܸҽһôȻ̩ϱѡΪԱһȤ飬кһЩһ̫أ
§ϱɳϣһ˫ֲʵŮסһ󡰺ᡱʵ
ѵһʵش국ŮѰ˸ɺãſЦŽ͡
ݣӦö˽һЩɣǱزٵġһأһʱָݵĲ㣬װ޹գ۾ʱЦãһ͵
Ҳ֪ЩĺͷɳʶҲȷʵģ鱾ˣ
Ҳǿ󣺡ðɺðɣʦţʵûȤˣ
һָݴ°ֱͣӽ⡣
ðɣ÷רҿ˸£ΪäһɿաݣҪ֪Һɲ˭̾͸˭ģ
ŶǣҵĿݿŵһƣȴϱЦΧ۵ʱͻȻϮǵĻһƬУݺڣ
ϱǵı֮˺ϻ̽Ȼضǳᣬϡͷһڣ˫Ĳֺ˻Ц
ѧ軹ûʣǷޣ÷ſ棬صҲӣ
˺һᣬֱͿɫ󡢶ͷϸݲʵǣɳϢ
ת˻ȥŸݽзɿա
ԱǵصķԺϽڵĳȡġЭලԺУǾȨͨ˵ÿӵԱ֪ͨľ񣬶һ渺
һܽ˵ı飬ÿپ⡣
ʱ˵֮ǰǰѶǵɼͥԱǼǣΪһЩʧöǵֳ˼бУԿ
죬һӦܲµı飬δһ˵
һᣬͿŻݻ·һȥ׳Ǵͻ飬ԱǴȥһѹκиͷ
Ͼţҵ֧ҵǿɲԼҵҡǮһ⣡
ڼһᣬͰѧҲˣһ߸ģһ񣬶ȥ˲԰ӣѡЩʳģ˸ϱǲӣոӣ
ҡͷЦЦҲȥݲԶС֡
˵С֣ʵҲǼĶشСûͬӡдУΨһĲͬҶȽϺ񣬸˵һ㣬ȥ
Ҫǲ֪ҿ϶ںҶͣע⣬Ҫ£СİǿҶͻῴһҰɫСɡʶģ϶ܿһļȾ
ֻļȾֲҪһЩҲϺһᣬŵһü㣬ζҰĻҪ߳
ûЩȾԼģȪˮɳľ˿ǿռɵģԳƵϼȾеļƷ
һС֣ǼȾأרһң
ʵڲ԰ӴҲ˼ȾͬȪˮֻ࣬Ҫٺܶ࣬Сľ١ҲȽϣǴļȾҲҰҪΣ򵥵⿣˵ζ
СļȾԲժ߲԰ЩӦҲѾԤȥ˰ɣ
ݴȥ߲԰ƣڣǲɼʱ䣬СģʱһΧһƷ⾫ƵζγһҸأ


472 ͳ
磬˼̲ĲˣڵظͿвˣСѵ
趼ϰ߸ϱСŮвˣֹذһַʽֻص㶼ڰ϶ѡ
찲ѧģҲֻͿˣԶľٶŮδϣĵܷʢͣȫȻ֪̲⣡
һ˵νֻҪϱǳԵÿģǾǺܺõģȻûǸϽϴСӣ
ݣùǼв˵ʱû뵽
ݿЦãðɣԴźӣԼһӳ˼ȹ
ϱǺദҲǺܿĵģ
ϣݹȻ׽һֻĸżȾȣһļͰѰֱС죡
ҹĻ٣һΧǰƺϣżżбҹܰͻ֡
ڶĩ磬ݼʻ߲԰
ԱʱҶæµţϰ嵽Ƿ׷״кԶģҲϰǷܿĵ֣ñֵ߲԰˼ҡ
Ϊ߲һֱ½죬߲԰˹һֱȽϴʱ߲԰ʱҲһֱάּ˵ĹģǸڹˣ
ʱٵţкͼͥǣȻæµţժˡˡװװ棬һݴġʱǸе⼫ˣ
ȻЩģļʮڹǸС鳤һЩҲҪһЩЩԱûһɵģһиͻʧȥݴĹ
ûЩʱôŬǿɲ뱻ȡԼλú͸
ݴһȦ߲԰͹ϹժĹ˸ռһ룬ֽŵֺ
·ͣ˼峵ժõ߲ˣֱӾ͵ذװȻװһ͵ũ½ıʿڶдǰ䡣
˳ϲϺȻȥݴϱǣĿ΢Ц
æժһᣬԶԶعˣ٣ݣţ
˵꣬úԶ׹һ׺Բһϣ
ֱֱû˳бб׹ǰһǰУȻһͳСг飬Լһ飬ʣµȻϱǵġ
ͿЦǺǽӹһԵ죡
ߵ˸кĴ£һڸι䣬˳㱨ʱ߲԰ķչ״
ƾ߲˵Ķ۷Ȼ⣬Ҫ˵߲˵⡣
߲˿ԺܺãҲͦѾ＾ֲ߲ҹ
ȻԤϣݻǵסĿģīɫïʢ߲ˣ»ʵЩȷʵܲʲôʱﶬ߲ˣӦй滮İɣ
ͿҲµ뷨
ǵŮǣҲܹ߲԰ķչأҲʱٵһЦüŪ۵ŮһȤǣ
ЦʼЦ񣬵ǿЦԽã˫ֱءԴԵ٩һģ㾹ҵЦŮˣСݿս
ôᣬݿֱϰˣݼһļơ
ʱҲЦŲۣѲ֪𣿾ĺֱǺģ
ȻҪϱǣʱ򣬵ʼڳһҲȲѡı顣
ɵۣЦõ˵ðɺðɣһߵģ뵽ģǷ򸾿϶ϻģ
ǻ̸̸°ɡݻֹ֣˵Ц֣ļƻ˵һ˵
ԣЦֵ˼Ŀٴת˲
ġڵĴļ߲ˣǿģƻܲҹʻûм٣ǲüٲΪ˽ʡʱ䣬ǿһأ磬ʱڵĹ˹ģͿԺ߲ܿ˵Ļ
ļϸԼ뷨߲˴ĳｨƻϾѾãͻת䣬ʱ߲˵϶벻ı
֮ǰС԰ӵľ飬һ£ｨ裬ǼԪͶʣ
Ľɣ༸ӢĶĴ϶һ׳۵ķ羰ǹģɴöһָˣ仹ôл߲ũ
ûκԥһӣͨ˽᰸ҲͼԪ˵԰ţ⣬һ߲˵棬ﶼ´ˣ
̸£ȥݴͿ壬ӭժϵ
صңݽӵƤصĵ绰룬֪򻯰泿أ϶ǿԹװˣ
Ȼϣ绰ͨƤЩʹ˹ݣҵĵҰ˹ϣ񣩣ޱܸصЩвС࣬ЩûĸУһƣ
Ƥأ㲻ô˵Щ˵ģݵһ䡣
Ƥһ㶣е㲻ʵôˣݣǲ̫ò𣿺ðɣ̫ˡ
ƤأˣЦŴƤصҼ֣͵ЩǺȲҵأ͹ˣǻǲҪǵ̫ڿ󣡡
ϰ壬ҵĻֻǷŭĻͳˣƤЦ˼żϰ壬ǲھͿʼװҾûһѲһʱ䣬ζ϶
Űɡ
ˣϰ壬֮ǰӵ׹ĵ绰ϣõһƣҪΪĴĹ׼


473 ũ
ʲôͳöĴ
ƤصĻȷʵһ£漴Ȼˡ
񣬺ܶ˶֪ۺЩƣõѾƣĶѾƣġļһˣųƱ򲻵
úܶ˰ĵݣֱǸµĶħôõѾƣȴֻԼܣϵпԿǣһЩʰ
ôõѾƣһƷչļֵҵɹʣһˣȴ국ƣ
ڶ֪ĻϢĸǣﻹڲֹ·˾Ʋۣͳ񼫵Ļ국УŴĻ국͸ñϽ̼ܣ
һжԶڴȴŨңһƽĿ֪УҲЩ
ԹȻвͨģֻĬĬϲԣϣشƹͨ˽ĶƣΪˣԸ⸶һ΢еԼ̵ļ۸
ЩϢҲ֪ģĿǰռˮ٣ƳΪѾƣ㹻гˡ
ѡΪдһԵþƣȻǶļ϶һ㣬Ҳϲּ
һȷʵ𱬣Ҳһ缶ƣˣȴȱһЩش󳡺¶ĻᣬЩںǷȱĸо
ܳΪþƣҲһּɣ
һ룬ָʾƤأѽѲصһһЩ׹۸ͶʮԪһƿˡ
ʮԪҵ죬ˣ˵ôãû㾹ȻǺ˵ģ
ƤصĻ͸Σ̾һ˵ðɣݣӦϢˣٴ⣡
˶ʱźߣƤҲѧˣ
ˣƤأʮԪˣ
ݣɲֻҪһƿƿֻܲͳȰɣеġͬ߹٣ҪһôһҪʮƿűȽסǵ۶ڶʮԪңôֻô͵ļ۸񣿡
Ƥ˵ûһѾƣڵʱ򣬿ʮȪˮǿռ泿صĵΣʮԪһƿļ۸ݾԴ
ڰ׹¶ĻʮѵãõĴĻᣬݲԸ۸һЩҲҪһʽףЩȨǹˡ
Ҫ֪׹ҲԤģǮҲɹܲɹǣܶණвףͻ¸ָһЩһЩ˰˵У
ԣû⣬׹ҲΪ˻̫ʽ
ݰ˵ƤҲЩˣͳ縻˹
ˣƤأǸʱ尡ݶһڣЩп˵һ䡣
绰һͷƤأȴЩЦſ˵ǵʱϰ壬òƲ̫ϲʱ尡
ƤأҺϲʱ壬ڶǮֻ׬Ǯĺˣʱң룬һ̫ʱĳЩԸ
ĻģҪż
һᣬ͹˵绰
ݻƤأϢ㱨Ǳ˶Ĺע
Էʱ飬Ϳ壬˲ⶼЩģƷƳһֱ֡˴ιԵ磬ܼӿ쵤ĺרĽȣ
磬һٴũ
һιȲǴȥֳҲǲժ߲ˣΪũＸӢĶũѾոڣרŹֵġ
ʱ󲿷ֹڲժ߲ˣֻʮţУʻеסũ
ʵףǷ۶֭ʱףǼõģ֮ǰû죬ѾҲԤպװܷⱣ棬䳵ߣ
Ҳˡ
ũ̸ЦȸֻеͻͻũһƬæ
ҲвסȻɿţԴ·һ̨ո֣ţԼȥ
ԾԾԵͿ壬Цظȥ
ʻշǳ棬ԵӵһСĿռأ
һװϧװģܳԣССͣ
СŮȰװϻؼҸ󣬺òã
ţģˣװţ˵Եףһ
ʱһ̨߸ߵոСʱȸԾװݸ̣Сֱıģְ֣ܴҲ׳
Ϊʲôأ
ݹЦת˳һѱ𻶺ܹСŵݸڴ˺ӵ£ҲǺ˽һ˻ϲϲס
ݼʻոһװֱӰ۵Ľոѷѹ
ЩոѣǼõϣܵʹãһţֻҪݾͿԣЩϣǿԸеĸţĸӲͣЧǼõġ
һĸ߸ߵģǰ׽£ȸԾһ磬ôƵùȥˡ


474 ܰҹ
ϻصңջ߲˺סţͿףһΧڲǰ˵ЦС졣
ǣСƺϣСƤ׷֣С࿩ЦСǵڲƺϴȥԶ
ϱ£̣ԣзǵ㣬ΪĹʶĿǹ԰ܵ˵һǿͼ
һһܰ˷ǱߵӦһ˵ĻЦҲĽŲ˫ֱأܲŮر˹һŮӵѡͻ
ߵǰ͵һЦеضɰСһ𣿡
ǾЦţʱ˫ֱأ΢΢ԴȻ˫վñֱţиӳõߡ
ͿˣղŻԶԶػӻִкأʱӵ̴Ƥ룬ˣСϲһ棡
ţ̣һƤɣ̩϶ģǽӲסƤ򣡡СѾһ˦ѻ̵Ƥ˹ȥˣ²һ̩ϱСȣ
Ƥ˹Цһģ˫Ȳ£СҷֿסƤȻһߣ򴫸裬µƤСӣ໥ϸУһʱ䣬滶Цʤ
̩С˺Լ֣㶵ȴʵʵ˼ֻҲ֪϶ǿ佱Ļ
ǣڵϣúȵƤСܣʱˣС۾޹سһᰲĿģԼˣСԲ䣬ߣˣ
̩վŤŷʷʵĴƨɣȣ׾ֱߣ˶ȥ
СƨŤŤСβҡڣСèעСһﲻһԶظֻС֣̩ƨɾһˣ
СʨŵĴһڡҧСβͣСһԺԼ̩ϵߡز࣬˻̩ϷʷʵĴƨϣʱ˻ȥˤ˸˲棡
ӴɿһĻùЦ
СèƤȴһֱԣҪһƵڡ
Ǳ̩ϵˤ£׷СʱͼѧһԾ߸ߵĻ԰ľԣȻǰѶƤȥȻٱ
ʱСèڵأ̩Ҳ˰
͵Ϯʱ޷ټֱ߱Ͳ̫ȵʱܵСèײ̩ҲһվȣСҲֻԷ˯ײһɲǣ͸֫ŵأȻļôûſ£Ʋѿ
ʱСèѾɵһٴϲڵֳת̩˹ȥ
Сè˰㣬СԾܵƣһ۵ҲСè˷
󼪵Ľ̵£һ׸ߵСܣѾһЩ򵥵ĲɣֻûʵսѣԸֵֻ֪ͬСèȻǴ´࣡
СèܵǰٴγԼ˵ʱ̩һɲһƨɶڵϣƣسſеСèȥ
飡
һ죬еСè޴̩һСƨϣʱбб׹ڵأڵϹһȦСè֪̩ϵĶ֣ܣȴûʱ̩ϷӦǺܿ죬һԾСè£
໣
ŭСܣŴͣСèһ۵СӴܣһһڵغ󣬺ʵСӣ
˿ֲ´ЦûûΣʱһµҲûˣðɣɫǺƯдʱ˿̵Ķս˼ѽ
ֻСҲֹͣ˴֣ŹΧۣǱȥأҲ˷ܣðɣﶼһſֵİİ
ֻӥӥʵվݶϣƬأԵµСǴֲмһˣߺߣȺСһܸСӹҼң
ֵܣ˾Եù°ԽԽȺˣֻ¾ӥܿаݵλɣ
Ƕһҵһֱû䣬һ˺οϾǴСģ˸İ
Сè̩ϵĴ֣ͬûо󼪣׳˶裬ֻҪûܵвϢһֱأʱߴأ
Ǻ˾èС԰ϵһСϣ̧ͷһ۴ֵСһǣСè̩ϰ£һ۾תԴֻС仹Դ˹ȥ飬òһΣ
ԼӴ򲻹˼ңԼִ򲻹˼裬ͽκΰ
ʱСè̩ϰסѲˣǰ̩Ŵв״ʱû˶־һ¶һȦëĲ
ðɣˣ
ӣ̩϶ʱˣٴһɿСèȻس߹ȥģǵʤ󽫾
ߺСèӣֻС꣬ʱ˻˼צӡӼײûһᣬһԶش
һֱ浽9࣬˯ˣŸɢȥ
ֻǽҹòһƽҹ


475 ͵ţ
һ֣ϴ˯ȥڲƺ̸ЦһᣬҲɢȥ
ݴͿطȻһأڵҹ˲ӵ˯ȥ
Щ˸ű̺Ůˣ̺ӵ£ȴ磬˯жʵһ˫ЩֲڵĴ֣һһסǵؿڣȥбһٵĳ嶯
ԺЦݣȴֲһ˿
¹⣬͸ڴϣİӯӯӳӸӾסܰ
˳˯ȥռ˱¯ԵһƬذ壬ԴͦŶƤŻӣһ˯ú죬Ҳֻк׺СˣûҴ䲻ʱԻھְؼΧĶ
ݵÿһӣѻػ˯ˣӴ΢ô˴ռԽ
ȻҪһЩˮ¹䣬Ƭݳǽһ㱡˪ʱ䣬ҪӼ׵ģ΢ͬյˬʱ˿̣ȷʵܵĺ⣡
Ĺȥ˰
ȻҲؼţջļڣǺʺġ
缴伣棬ʱķ񣬡塭塭ҹͣ
󲿷ҲѹңһЩҹжլԴ֣Ծ֦ͷݼ䣬ѰҿܵСӺͲѣżߴһԵĿģ
⾲ɽģЩԣôоܺõز˴ʱݸҹա
ⰲҹ˯еݵ˺ʱš

飡
ͻȻһԼǹ촫һӰ˯еѣһ﷭˸Щãưͼͣ뱧ϱǼ˯Ǽǹ촫˸ŵ͵
ݣôˣҺǹҲˣЩŵݡ
ǹҲˣģΪʲôǹ
Ľ𷢣ƻû˯ѣرԹţϸܿϵһ˿˷ܣðɣҹǹǺܴ̼飡
Ůͬذţ˫ŴֱֱŵݣȫȻûע⵽̺Ӵؿڻ䣬¶Ƭɫ
ʱҲ˼Ÿղ紫ǹעⷽ棬Ǵõķ羰
ģǣǻǻһ߰οϱǣһ߷ɿش·ȥõģôţУ϶ܶ˶Ҳһˣ
˴·ˣݳţпһףţƤѥ㴩·
ƨɻû봲أͿͬʱ˵Ҹһȥ
˵꣬Ů˴뷨ͬʱһЦǳ嵭ͻǹĽŸУ
ϱԾԾԣҲԼǣͷðɣǿһȥҪҵİţ֪𣿡
Ȼͷ鿪ЦȻҵĽ
˵꣬һѳͲı̺ȫܽ߹⣬Ҵҵش·
ðɣϷˣĳ국ȥҲûʲô
ʱݣȴûԼϱĽϵЬæԿף򿪴ͷһǶʽع漸ǹǹɢĺ⣬СڷţĶӵ
ֳһ٣СһӵǾͿʼװȻǹ
ò˵Ů˴·ǹװãͿæҵأҲŽ·ʵҲһֶӣʱǹ죬ҲŹȥӶѣӦҲˡ
ŮųµĿӣ󲽳߹ȥתٸ˿壬ǹǹǲٺһЩ
Ҳƣŵسң͵ɣټ粻һִ̼ĸо
ȻҲû̫ൣģϾôţУÿһǹǹ죿
ǹ죬ҲţǿǹѾסȻʱڶţзӦǹˣ
ﵹûǼǹ죬δӰ쵽ǵϢ
ϾԶҪǾԡУӴǹеĻܶ࣬ǹȽУҲᱻѣ
ݴŮ¥£ҲѾеļ󼪺Сһǣе򾯾⣬׺С󣬾Ŵպϣʲô
СʱҵĹһ㣬ҡβӭŤԴⲻסأж
ľɣ¸ˣǵԴ˼ʾ佱
ĶǣˣȴֻҡҡβͣڵذϲǣⲻЩļһް㾯ģһᱻҧȥӣ
ûе飬ºСһ۶Ǿͳš
ʱﲻһ˷ǱѾƻͨӰӰ´£ĦкƤĺɱ棬һЩţѾǣƥϾҪȥ̽ˡ
ݸϽϱ˹ȥԶԶؿţǰʲôһţװǹǹеƬţп
٣ʲôϢǹô£ݱܱʡ
ղСⲮ˵绰˵͵ţЩĶСⲮֱӴǵģŭⲪţҲһ£ҪϽȥ͵ţ


476 ţջ
͵ţԼһţǶʮߣǿⲻǶƣҪˤǵķ밡
Ҫ֪ţĸҪΪӵƷţ
һţ͵˼ͷȥƷ֣̫Уʱ϶ܵӰ죬̶Ӱ쵽ţǵ棡
ԣ˵͵ţҵһӦǣ͵ţ
ȻղҪСⲮһʱʧִ͵ţҲûʲôҪսӦѾ͵ţҲѱܻ񣬴ʱȥ죬ǻӵͥƱģ
Դʱ˺ֻзŭһйѣɲɵȥһǹȻ͵͵ţȭţû˻ʲôףҪġ
˵͵ţЩ⣬ϸϸһ룬ȴ֮С
ţƷΣΪˣȻģǿһǧԪһͷĶţ
õȶĲɲλ̫õţƵļţţûǧԪǲҪ뼸ҲĺãȻȣ㻹ôڶԤԼУԤԼλǰڶʳ͵ĵһż
ˣڶв׼˽׼ķ׷ԳԵһţеԺ
ܶʱ򣬴ҵʱǲԾҫţζ֪ܲģͨʵܣ˺óʱأѽ̫ˣ
˵˵ߵı飬Դڲס򱾾ͲΣćNɪʱһĽʺ޵̬Ľ˵һЩĻΣǰߵĶǼģ
Ψһźţʱûһ𣬸ģּƷʵ̫ݳˣһҪǧԪʵѲ
ԺпЩϢ͵ţߵ
Ȼ͵ţ϶ȥ˵ͨ;
ŵţ֣ȫȫĿ⣬ֻҪɵܲµҪǰţԼζŽΪڶţһԪһͷĳ
⽫ǶһʲƸ
˷
͵ţ¼ҲԵ÷˼
ֻǲֻ֪ţֶûиݣţģ
ʱţѾϳ˶ǹǳ·廨ţԵЩ򣬵ǰĶ־;ǹеǺЩģ
ݣҪȥ̽ˣҪһ𣿡˼ĵڣǣƥ̤ǰЩȲҪˣ
ʱĵװЩ͵ţ·ǳЩͷɣ
Ϳ忴ݣɫ˷ڴҹ׷ս붼ô̼ϧǣȸϵ·أƽϢܿûֺòˣ
Ȼ
ҲЩ˷ܣҹս͵ţܹڴģ
ɨһܣţаµĦ˳һţеƤ󶷡
ҲȥͿ壬ĺֵϣʱҲˣһľ֣ͬӢˬ
кʾԳһȥѵһ¸͵ţ
ӣͼ͵ţǣ׷׷غֽУ˹һȺ˺ƺƵس·ضȥ
ݿĦУֱ죬ǰ·ţǣҲ̫ⷽ
Ϳڵϣһ·ҿƽϤʱҹɫ£Щİͷһξ¼ŮЩ˷ܣһģƲȥ̣ȥ羰һ
𣿱û¾ʲôݻʱЩ⣬ϽһʵЩ飬ΪһҪĵġ
ղСⲮ˵ˣţǶû£͵ţûôֻ֪ܣϸ
˵֪Ȼ˵Ѿˣ¾˸ϹⲻСˣϾţũҵаȫģԣCIAֺܻĵ飡
ݵͷʾףǶţֵĹעά棬˴α͵ţ϶ӣʱⲻһϸµ顣
ܿλϷĲݳϲڹ·ȽϽ͵ţҲһ׼ģ׳ˣЩʵĵߣʼܲӵ
ݳţдļС̽յƣѷԲһضյĵƻͨţȺܵǹľţʱһɼţذţȮҲȥܣ
мţУǹڲݴȻղѾ̵͵ţ˭֪ǲǻǵͬ
ʱţҲЩš˷ܣһߵȴԮĴ󲿶ӣһ߾͸׼̽飬κεҿķԱܵǵѻ
ֱӵĺͱ̤˿ϲӭȥ
ݣҵϰ壬׼ýǿǰ͵ţȫˣ
СⲮǸĶģԶԶضݴУߵǰݼûһΪԾ
Ҳ⣬ɨһ£ȻţȺԱߣڵϣӦǱסˣá
ɵòǣȻУÿһԪ
ݴһӣԵʮֺȻҲţһƬֻвļţн𣬵ǰ֧ԮţҲǺܿĵģðɣ̯ϰ壬ֻҪĹ»ûǮ׬


477 Ǹֻ
˵˽𡢰ţǣŰĿʽתʮ͵ţ
ýˣټС̽յƵ䣬һɨȥܿ͵ţʱѱסֽţ·ЩңӦܱץʱ¡
۵ģ͵ţմѪǹˣȲڵֱߺߡ
СⲮҲĺ㣬Ѿ˸ǰ˿ڣʱڵû⣬¾ͻо;ȻϹʱ͵ţƽȥҲеʲôΣ
һ㣬ʱ͵ţֻżҪһԼƣʮֵǻʲô
Ҳ˭ԸأοҲľƣ͵ţжǵûеõ棬˸ˣ֮Ҳܲģ˷۱
ʣµһҲƽڵϵģǹȴλ¸͸Ѫ֪ӵδиǽǲݻ˵ڸ
Ҳ֪ţп׼Ǵ£ȴݰң͵ţģҪֳǻ˼˵Щϰߡ
ֻһţ򰵺ϧ
Ƕ͵ţʹҪģҲɱӺײҴ⣡
ֻǴʱȴѾˣϾ͵ţѾʧȥҲûٿǹţûȴҲִĶ񣬲Ƭһ˭˳۾͸ɵ˭
ܿǹȴȭӣֻҪƣ飬Ҳһֻ۱һֻۣ
Ǻ͵ţùˡ
ܴ󲿷ţֻΧۿ֣߰˸ţݺĬ£ΧȲ˵͵ţһݺݡȡֱðֹ
ȺħѾͶˣؤҲûĵ˶֣ޡƣһҲʿ໣ðɺðɣ㣬ϵ۷ϣ
һеֵ͵ţ߶߶ͼùϵĶսԼţǣȴǸҵȭͷһʱ䣬Լ߹ǶɶˣʱŵøϽģ
٣٣ǣ֣ͣһҺһȥϵľưôõķƣֻҪһ㣡
һǴЩյ⣬Ǽھˮ˭ֻأ
ԣţвܲˣȭߣȻ˺ۣ˵ڸʹĸо˿٣
һʱ䣬˵ЩĽǹͬˣΪǼһҲ֪Ǽ٣ڳһҪļƣţûҶ֣һСİ˸ˣĶˣ
˽ͿԼӭţȺŴţСţܵŵڼ͵ţǳ˼۾ûٹע
ʱţǱ͵ţݲܣɿҲ̫ãһͰڳһʲôҲûӣװģسŮ߹ȥһ𰲸ţȺ
ʣµţǣֺǺǵΧۡ
ܲԺ޷͵ţ֣жδɢʱţб͵ţϷ룬ÿжΪ˳͵ţȥȥȥ
ֱ͵ţûʹֹţǲ֣ͣ뵽˰ţȺĶС
СⲮٴҵݣ˵͵ţ
ϰ壬ļһﲢСģ֮ǰҾʹǣԱķС򡣡СⲮߣֵָָܲ͵ţµ
Եͷ
ղ۲͵ţʱͷˣ¹˹ľ񣬾󲿷Ǳ̬ļͻӡ󣬶ʱ˺ӡǺܴܾǴӱСݹˡ
СⲮǶصĴɤţŴȿ㲥һ˸ղŵ
䣬ԵҹţǰţȺ£ֱڲݳϹҹǰҹһţȺһ˯ţҹҲϢ
賿㣬ҹţǶ˯ʱţȮͻȻһȮͣţǶʱһ飬ŵþѣ漴ͳǹ䱸
¹⣬èӳţȺܣţǶʱŭˣ;ǹһǹȥ͵ţȫ̵ݵ˾ѵһĻ
˽⵽Щⲻ˶żֻţȮ佱һҳŵţɣú˾ѱŵţȮ
ʱԶһ۵ľһЦڵˣ
ƹԶûãһȻĴ£µһͣ⣬¹˹СļԱٵŶ£ڽµĴ£첽߹
ҲǰƤЦݵˡ
ʱԼȻĵ͵ţǶ쳣˷ܣϵۣڲðˣʥĻʿǣֱˣǣҲõʱضˣ
ݣû°ɣЩĻ쵰ֱ棬һȺӬһ˶ģ
ǹеѯһ䣬һ͵ţ
û£ţȺܵ˾ţҪţǾḻѾըȺˣ
ںߣţȺըȺ飬Ҳû֤˵ȡ͵ţܵһЩ
Щ׳վ֪鷳
ٴθ̾һ䣬˿˼͵ţĸܣһΪҹԱάԾҲûУ
һ͵ţǾвˣ٣֣ǿɶأÿ㣬ȻǻͶߵģ
ݵ˵ЦҲǣֱһӣ͵ŵľԱһӵϣǰ˿Ա˿ĽǶȣȭͷ۾ȭֻ۲ҽУ
⻹ۿǹ͵ţûɣԱһ棬ȻһҲⲻҪܵͷ
ʱǹǴĿͷˣ㲻Ἰȭ񫣬ȴҲû̫źˡ
죬ͷˣеĸŮһ治Ǹˣ
ûĴ͵ţϵ۰ȥ
ȭԱ͵ţ״͵ȿָ𣬰ǵʹΪϵǹˣòµţһЦ
͵ţɲڷǲǣûҪ͵ţҲȨģҪǹĴ
ħȺħһͶǵģһģ֪ǵľԱţҸǣѾͶ߹Աˣ֪ǵģũũأǰЩ컹أԣǵöǿ㣬֣
ЦøˣݺµˣҲҡͷʧЦ
һֱеͷԲѵǿԼһ
վ࿪Χ۵ŮҲ̿͵ţǰ׳գ㾯ԱͶˣʧȥòؼҸũҲֻرְѣΪԱССӣƽʱⲻҪũģ
ʱ˵͵ţ͵͵ͬһ£ҪǰЩǸԼһװأûôˣԼһ¶û
͵͵һ֮ϾͺˣΪ
Ŷϵۣҵĺѡֵܣԭû°
̫ˣŵǣΪ̫سŲȥء
ǵģ㲻֪ղҶźģΪμӲ룬Ҫˣǿ϶ڼأμ룬˵ɲͨ
ûûҪҲǳȥжʧܾһ׼͵ţʱǿ˵˵ģ
һһ䣬һѣڴʱĴȻûа㵣ģò˵Ҳ񾭵ĺ
ˣݵҲǳˣԴ
ֻе͵ţݺԼĶͷһܵģ
֮ͬ飬Ҫһ׳գǰЩƤ֮࣬ȴû׳գǵû˼Ҳ¶ˣʱлڲ֮У
ģô;Ҫ׳һ͵ţĺѣ漣
֮ӣԾװƭţǣȥһ٣ʱµڳԼˣȴҪ˼Ӱ죬Ҳֻܰƣ
ԱɲǼ˱Χ͵ţղ°ֵʱҲǳ֮ûǼһﶯ֣ʱԼι˹ʱֱƵķŭǺһҲùˣ

ŶŶǱǸûĽҲģ̫ˣ
̽յţﰵˣҲͲҶµСϿ
ء˻
ûû̫ˣ
һԱҲ֪һȭһѣ͵ţһɱƵĺУһ˵ҸýЩ豸

͵ţֹԱҵڣ̫û˯עУжӶ˵ѪͷΡѪι⣬ϲں죡
ţǿð֣͵͵žԱĴָ
ЩĴ֪¹˹ϰĵ𣬾ڴ˵ϰ廵ᱻƹȻ͵ϰҵţǹͷˣ
ھԱ͵ˣҶû˿⣬Ҫ֪ݿǸ˵żΪڶ
ˣܲôäĿݣȴҲһߵġ
رǰ¹˹ټͥΪ㣬ȻΪͷ­Ѫ˭Ҫ鷳ȾͲӦά˵ĳݻҪο湲ͬ
ʱ͵ţҲ˺һᣬټͲ̫ˣȥ˵ĻԾԱӰ죬ݶʹ˸ɫ
⣬ЦŽ½鵽¾͵ţǹˣȰȥҽԺɡ
ŶǹˣǾҽԺȻǶܵƣǿҪȨºշ͵ţˣȨػߵ̬ôҺЦ
Ŷ𾴵ĻʿСǣǣҾ;˱ϣŶˣʿС㣬ǿƯϲ˵ˡ໣
ڴţк;Աѣ͵ţڵϣŽߵƯʿǣʱֿʼԣڲ£ǵûʿ÷ۣС֡⡱һʱ͵ţ첲ϣ۵ɱһ
Բ𣬶Բֻˡ
ʿøϽǸһĳϿģ͵ţ˵仰


478 汾
ҽԺƵ͵ţµҹʺ󣬾ƽ˳ȥ
CIA̽ԱЧʻǺܸߵģӵϢڵڶ͵ִ˰¹˹
ݴкѯ˷ţһЩϢ󣬾ͽӹһЩ˵Ķ£¼εĶչϸµ顣
̫͵ţ£ܿڰ¹˹Χˣ˲Сķ죬ڶũС񣬶ڲͬϣ˶͵ţķŭ
ͬʱҲӴԵԶţһеȣ
ЩԮǷܳɹɴδ֪Դ˴͵ţУǻɲСӰ죡
ϾԱ̬ȵӰͥеʱ򣬿϶ںϷĻϣڵԸ
ũ;ӦҲǶݵһֺ֧ͻرݵԤϣûо⣬ýĴȴСˣ
̫͵ţһű⣬νռ˴ƬıֽźŻվľԼ飬νġ¼Լ½չ˴
ϵĻȶҲǳߣرһҵѼ֮һйѩļƣǡ̽׷׼ۣ
ܶ˸պһңǳðݣ
һͦĵ¼ȴзչֻƣڶ¶棬Ҳ˴ȤζԺͻ⣬ֽ綼˺ܴĺ䶯
һӣһ򵥵ĵ԰漰ҵ;ҵᰲȫԼ¼
һҿ¼ķչȴЩЦãģһ򵥵ĵ԰Ѱ
һοЦãй͵ţĸ汾ڸƽ̨
һСý˵ʲôݴͿ壬ǹڵҹ¶ǼǹսͶ򶷵дֱʵĺƬ
Ϊʹ˰汾˵Сý廹óһʵ֤ݣǾȦѱϣ˵شƹĻĹ൱˵ã
ͨ˲̫һʱΪСýİṩʵ
˵ܺܶ˵ޱȣҲ൱һֶ߾Ȥζʮ㣬׷ױʾע¼ĺչϣ͵ţԽȻǵţţٶľ飬޵׷սǳ棬϶൱𱬣
ǷĻ𱬻֪ǼСý壬ʱ϶쳣𱬣׬һԪٲ˵ģ
Ȼ汾̫ףȶȴߵģһʱ䣬˴ҶȤζӢεİ汾ϵõ˼ߵ汾׷װݷЦļƣ
ںϲðɣƬҲûٺģһǿýζ
Ϳ綯̬ʱȻҲЩ汾رƬİ汾ǹս䶷Ⱦ飬ֱԼдŮϲЦտ
ðɣ·ʱǻڱ˯͵ţûһĶϷ˭ԼӢµһأ
ҴҶеӢΣȻҲеģڶ׫ġࡱŮǣŮһŮǣǴǵ
ݣд̫ˣ
ٴһ顰Լ¶͵ţľʾ飬ЦԽãС֣Ҫ԰һԼӢ£
ݣ쿴˵ԽʮӢߣԼ10ףĺ棡ţǳ˳ˣҲԵȸԾһŲŲøλó
ôˣǲʲôġ࡯ˣЦǺǵأ߱˵ĸȤش˹ȥ
⼸һѾʶ˸ָİ˵ÿ˹Ͷ֣Ȥ˵İϢ
Ϊˣ۴ۡ²⣬ɱģһֹŹֵćNɪǵǵȤɣ
ֻⲢһҵԸ̫࣬е㲻ͬѰ鷢ͻǵһƬڣ
Ůм£ڴ£ЦǺǵǸ桰¼ࡱʱֱ׵ĸокЦֹԭҲһŶԵĴ԰
ţϱŮ͵ţݶǿģȻҪݺݿһ
ŮлϲŰڳϽ͵һڣ
ʱش국˼
Ǻѧ׷׼Ϳֻǿģȴûǵ˼
ðɣش국ֻ§Ůܣ˺һᣬһڴóԵģһֻ˺庢棬ûעǵС
ֵһǣ͵ţ¼ķܶ׽ѣҲ׷״ĵĵ绰˹׸ֵܵȵȣһ棬໹Ƕ¼ȽϺ档
̩˹صһԱѣʾزʩѹǳ͵ţǷиε⣡
ЩһһʾлðɣܲܰæֻҪڹؼʱ¶棬ǾֵϿɵѣ


479 ݵ
ϸµ飬ټ͵ţ棬ȽϹֱʲô˵ʲô޾ϸԣûкķ̫ྫCIAѾĻࡣ
͵ţ԰¹˹ķ˹Сҵ񣬱ҲţУЩ꾭òţй룬
أС͵С˿ɹƭа·ֻ棬ʵռԵϵ·һֱ̫˳ξӣҲ֮ǰ͵ţлͶ߾Աεԭ
˽·ǰһ죬һ˺һҵǣί͵ͷţÿʮԪ
ʮԪ˵һʾ޿ǮС⣬°뱲ӾͳԺȲˣ˾סջӦĲȵ㡢̽ڵڶҹȡж
˵˲ʣΪʵ˱뵱ϾͶֵġ
˽˺һξףԼǰĴǡ֮Ĵʻ㡣
ĸҵģȴ˵ֻһǿǸ˵Ӣʵӡ̵ǣǸһֻһ۾ͻúα
ӵ˴CIAжŵϢݰ˼
Ĵͼõţţ֣һ㲻֣ϾǴͳţ㹻ӴҪܵõţһţ֣ܴ޴ľ棡
ֻˣӢα
ɳϵݣһ°ͣһᣬͻȻЩ
ѵǸġƫִ壿
һˣԼţţߵĵλСձĺţвΰҪ㵽ţţ֣ٺ
һ룬Խȷ˴͵ţ¼Ļ֣϶Сձһݣ
ͨؽڣʱСձҴүү⣬Ҳ㣡
һԵͿ壬ɫѿ֪ô£ⵣǣһһߣĸ첲ѯʣôˣݣʲô£
ЩݣϱɫǣʱعϽɫοûû£ıǣ֪͵ţĻ˭ˣ
Ǹİ׳˭
Ůµǣ漴;һҧ޲ھͰĻ־һ٣
һǰĴˣһˣһαݺߺߵ˼Ÿѵ
α
Ϳһۣüһ룬ͬʱʵձˣ
ݶʱĴЦϱ̫ˣƣϬѽ治Ƕޣ
һЩNɪˣ
Ϊʲôᵽαҵһʱ뵽Сձأ
شƹĻϲ§Ϳݺ˼ڣֱǵǽЦ
С޶ʱһţɳأݾŴϱǣϱǾͶһʱ䣬ﻶ쳣鵹ȫ׵һߣ
ЦһᣬͿ۵òУſֱҲٶǣ§ţ˼ôͷЩ͵ţ
ȺģݣҪǵѵϢһᣬſﻹǲԸôԴ¿Щ˵
һ֣ǼСŮӣƽյزˣСޣ
ţѵǣ
Ҳͬ˼۾תתѾ˼ʲôˣ
ǵģҲأ໳ϱǵļͷԥ϶ǵ
ϱǲ˵شƹҲҪ뷨ӳͷĴ˺СձģǺݺݳѪҲôҿҴԼ⣬Ǹʲô³
ǣϱǣˣ𣿡Ťͷֱ°͵һǵĶͷĸȤѯǵ뷨
ܺ棬ϱǵʲô
ֻһʣͿȴеüˣǱݳġ
رҪһǿ϶Ҫ˼Щ飬סݵĽ飬ϰԵĲȥ룬͵أ
ʱʲô⣡
Ҳ࣬ղΰ͵ţʹ飬ûо⡭
ݼˣʱΪǵģϾһʱģʲôⰡ
ڰο٣ŴˣһҵܵøϹһֵĻᣡ
Ǻðɣע⣬ǿǺŴˣ
ţ˵˵ɣٺݺ׬һԪ
ŮȻ˼ʱܿĵط˼ſڻڴ
ϱǹֳĳݷǳãװģؿŻðɣϹ˵䣡
ϱǣ˲֪ǿ϶ţԭţ֣ݣ
ſھϣЩڱ˶еϣͿȴû˿ı飬֪
ʵЩ飬͸ǣС޼䣬˷˼Ŀռ䣬İҲûУҲǶһ֤Ȼû¼ɡ
ʾԼ˵ȥҲӣԼļƻгҲ˵ǵţڱǶҲֻһţڶƷʣٺ٣
˵ûټ˵ͿȴѾ׹һʱ۾²ʵ˵ǰţһЩһͷţҪ٣Ԫһǧ򣿡
ٺ٣ݼЦ漴ͿҲٺЦ˿ʼ˴ı


480 ֻ
ıһȴҲֻö˴µļƻϸĲ̣Ҫĥ
ɲǸС飬ı޾ϸĳ̶Ȳܳɹˣ˲żȻҲá
Ǹոշۣǣ̵֣ıػˣСϻſͨСŵһƴСѼӲżСıҡڣȥãһСˣ
ְ裬ѧ赸ʦأ˵ѧ졢ÿ
Сɿ֣Цܵ˸ǰСҫ
ѧǰ࣬ʦ׶԰ȣȵ赸׺ܲܶСӣȥѧϰҲⷽİãݾͰȵС赸ʦ
СãǵСҲˣÿȥѧϰ赸飬ߴߴһջ˿֣Ҳѧϰ赸֪ʶüҳǶò
ʵҲ֪ѧϰ赸ôϲ裬Ϊ˸Сһ棡
Ҳѧϰúûصңҫһܵ佱ʱ̣ڴϲģ
ʱİСصҵһ£ǵҫ
Ȼ˽СڴֺǺǵؿޣ
ۣôѧµ赸ССԹϣһ̾СЦۣ
һű飬ϲһЦе밲˸ССӵûʦǵİˣҪ֪ʦǺٿ˵ģ
ðԺЦʦٿˣһڰѶʮСѿһ飡
˵ĿޣǳãϲصСԴһͬ軰Сģ䲻ȴּӿԼһ飡
ţСﻹ㣬գȵĴ۾ڴݣְֶû˼أ
ɣɣҾ˵ĹԵöࡢÿ졢ѧϰãôС飬ѧϰ赸ȱ˿죬Ȼģ
ݺҿţһôࡰŵ㡱ʱЦļۣ
迴úЦƽܰĳȴҸ
ղŻ·ϣѾҫˣʱбҪٿһԼıŮˣ˿϶һƯ
ţСذСԹϣվֱֱģһȴģôЦͣ
û룬СգŴ۾˵ҪƯҪһƯ
СģͿȻģСѾͷƬӣô˼СﶮάǣŮȻǿĵģ̽ӣ§Сһڣ
ԣȻϲС貦ŪһСıͷϲ
ԴһЦ˳˫ûݻãСȿƬС˲˹Ա״̬ѵðСŮ
ȥ˲հһСŮİʱϹ裬ĵ۽УŶóԵĲ̣Ǹҵ𣿡
˺ЦѾͷȻǿóԵ𾢣
ȻͷСӵֵúܺãǸĽ
𣬺ٺ٣ϲлл̣һֵĸõģ
ŰСֽӹƣϲˮʱС֣
СɵģϽСҨһף߸߾ι̣Ц˵ԣŤιݣ壬һ˭Ҳû٣
һȦҶԣջ޵С̵س
С￴ŶƬСԵùĹģСѾΰΣСԴǵĿģôǿġ
һ죬ҲС￴ƬðãǸԼйͬãǸӿˣ
Уʱܿ벻ʲôݸɴİ壬ֱӰˣǣһȥС԰²˲˲ժһЩؼżڣһټԼ򵥵ڽӡ
ճ극żȥɢɢȴӵ˵绰ʾǴӱأʱЩͷۣ
ԴĵӰ룬Աû¸ɵͷӣ͸ݴ绰
տʼϼһ߶߶أҪ˵ݣʵڱĲУÿѾƵĹвֹͣ⣬ҪͷӣŲ˵ȴǹĨǵἰĸΣ
ٴνӵϼһĵ绰һӦϼһû¸ɣҪһǷݵӰｻˣ
ŵ绰Ʋ쿴˺ü룬Ϳĸ֣ԴһЩЦ
ų⣺ģݣ˵䣬Ȼ˵æ
ûݣҼǵֻ⣬ÿᵽӰ֣ͻԶҶϡ
ҲһɣǷ⣬ݶˣҲٵ顣
أʲôҿǺæģݾķһ¡
æʲôأҲ²£ðɣòǱͿط˰ɣеعЦ
ݾˣһ͵ͷˣô޳̶ֳܵȣ
ϼһ¸Ͻ˵
ѵѾطˣðɺðɣô£ݣµ뷨ǵûǵĵӰ
žĹ˵绰Цеϱǣ޹˵˵öԣֻĳˣ



481 Ĵ
߇NɪЦҶϵ绰ıأеСˣҲֻοЦ
γԼʱ׷ʹôȷʵݷĲУҲӵȻҪǸϣ¾ҪƿڴˣϼһĵӰ
˵ģҪǱˣҲͲôԷĵӰˣ
˭ǹ֪ݣִƵͲĴʱ˳ӣҲֻίߣΪеӰϵһͶ롢ԣ
ҵ۹漣һ¶ôʡô˳ԣǣݡصĺѵʵң꽨ҵ۹Ҳȷʵһ漣
ң漣ҲȷȤ
Ҫݴǵĳԡ
ֻʱʼղӦҲףݵĵ͵ȻӣǲͬⲿĴǵӰģĿǰˣ
ԣ⼸͵ţ¼ͣ任˼һ󣬴˶Σʶ绰
ݵķӦЦá
ȻݱôöûһʱݹҶϵ绰Ҳûа
ĵ绰ٴδ˹ȥ
ϵִŵͷʹ˷ϱȥƺϣһˣԼһ˶裬¹ҫµȼ£صĵ绰
ȻС̩ϣСݣһû꣬绰ٴ𡭡
ɲܣԣؼ˵ľĳɵӰֻܾҪٴγˣһ϶޲õֱȽص⣡
ݣܵҰѻ˵꣡ðɣұ֤˵ĵӰ飬ܿ˰ɣ
սͨ绰زݿڣ͵ȼر֤ݶ˵ٹҶϵ绰ɾҪƵڶˣ
˵꣬ϼһﻹЩ߷߲ƽϵۣѵӦøе𣿡
ԼڵӰݸСǣôͻԼݳһأ
Ҿǲ˴붼ء
жݲ֪ı֤ݴʱǱȽϿĵģðɣڲΪЩĵ鷳ˣ
أʱ䣬һҪȥˣأЦǺǵ˵
ñԽˣһˣ׬ѵԪʳŮȱ˺ĲܱȰ
ðɣᵢˣʱ䣡²һ䣬ż˵֮ǰĵӰƻʮÿˣ̸
⻰ƲƲ죬ʮҲÿԣ
ֻڣ˼ᶨ˵ʮ󣬾Ǽ˭˵׼ء
ڱһȷʵ̸ˣԷġ
Щ̸̸ģ˵˵Ҫ֪ҿֻʱ䣡
ʼû˵
߶߶⼸ýϹǷ¶͵ţıǿ϶ˣǵģⲻ࣬ĺֻܲΪʲôӷһЩأһ붯ƬôҶˣţźͿΪȵս
ۡ
һ˳µǰСèϣСһʾ飬ȻСǴ֡
˲ϰοСèͷֱԴۣʱǰǿ裬϶ԥϣⶼʲô˰ҪҪô⣡
ţźô˵ţϵ۵ĺӣ
ҲܲԲԣҾ֪ҿǺĶݣҵ۹Բ˵
؇Nɪ˵ȫԴ۵
أ㻹˵˵Ӱε
˷ܵıأĻһӳĬˣ˼룬Щʧ˵ݣ֪뷨㲻ԼչڴڵǰΪǶ˵ûа
µͷȴûпڣΪãػû˵ꡣ
Ȼͣһ룬ͼ˵ͲΪͿô֪ǲϣЩ¼ʲô밮˹ͬһôĵӰ˾Ҹأǰļ֤
һ䣬Ǻģ
ǰļ֤
һ仰һֱصݶߣһᣬ˵ĵɡ
˵˵绰ֶŵĲ豭ϻɺãŲƺϣһ𶺰ֵͿ壬ƽȴܰĳЩҵܿͻָһĵȻ
ƸܵĿ⣬ŮͬʱعͷһۣչһЦĵգ糿΢¶һе
ٶ룬˺ҧŵСèŵһߣĲ뵽˵С
ûһᣬ̩ϡСèС꣬ľСݣкһƤͰѩ׷׼ƺʱһƬڣ
ٴα˵绰ıأȴԼȸɽׯĿһ˷ܵػȭͷݵ˽⣬ⷬ϶𵽺ܴã
ͬʱҲԼ޴ôõ⣬Լô벻أ
ûⷬǿ˹͡Ͱ̸ģͿĽųԱ۲˵ݵ˽⣬Ǳȱ˶࣡
ֻǴʱȴǰЦ˵˼Ҫ׷ˣĴӦͿ壬Ҳܻܿ᱾û⼸ɫģ


482 ĵӰƻ
һͨ绰ΪջıأѾʼıԱѡˣ˰齨˼룬оԼ͸ݵ˼Ϊ󱻷ŸӡЦǴٵȼ죡
ľ籾ûأҲһ졣
ǣԶɼıأʼΪ桰͵ţսԱ;׼ݣ˼󣬾żڲƺˣֵأЦﲻͣЪ
ֱһİ˯٣ϴ˯£ֵݣŻ밲
صңͿϴ裬硢ģشƹڴͷرǣͷܰ
þòŮжЩ֣Ϊʲô¡
ﹰҪܵԼ֧֣ҪֱһЩ̧Դʵôˣݣʲô𣿡
ǵļͷűڵ绰Ļһ£˵⡭
ʲô⣬Ӱ𣿹ǸвסͷЩЦҪµӰǷҪݲݵĻǿɵȷһͷ۵£
ֻݿͷ۵飬ڱϣ֮ء
ҲЦʱ䣬ƤĹͿһҲһӵһĵ绰ծƵã
ǵģµĵӰƻ
ݵܸӣЩΣҲЩ̾ԣŮܴһ˿˿۰ЩԻ󣬹ʲôأ
ǻ֣ᵽصĵӰݲûĶ̬Ǹе⡣
ϱɫԻҲȦӣϸ˵㴫ǵ뷨ѾˣĿǰ뷨¾籾Ҳ֪ý׫ģǴս͵ţĹ¡
ʲôŶ죬ǸʵĹ£һʱò˼飬͵شݻЩϲ֣󻹱Ȼȭţһ͵ţļƣ
ûȷʵܾʣ͵ţʱҪһһǹҲܿģܲ˷ֱܵ𣬵ҲԷӶſϣ۾ڴ
ݰƵ
ʱĻɲڿЦʱ͵ţ϶ԥؿǹ
ƽ浾ıȿ廹ҪǿҪ˸ƻһҴʱƽҸԻἤļҷ
ԡ۵Ŀٴαˣͷȴ΢΢ЦϱµӰĿӣıǸϼһ˵ˣƺӰأ
ʵҲ⣬汾Ĵս͵ţǶ׫ȴܺõǱ԰Ҿ棬ֱдŮĸо붼ڴأ
شĳɵӰ𣿿ܲӣݣǵʱȥӰԺۿɣ
Ǻڴӣٴ׳һϣðɣǣǿ˼ܲ飬ΪĴ㣬˳ݡ
Ϳ嶼Щϲ˵˱صµӰƻ󣬻ᱻݱԤ֮ˣҲ̫⣬ݽһȴǴֲ
ֻ˵Ļۼͷ˰룬ղϱǵڴ;ϲ¶˾ģǣǻúܿģǿԴӦأһһӰ
ҵ죬˵ʲô
ľˣٴɴסҡĸ첲Ϊʲô뷨֮ǰǱ֮Ψֲ
ѽԺٹһ飬ܿ˴µĲ²⣺ǿݣĲǵĿģΪΪۣǶ˵ʲôأ
Ҳһ׹ҡԴͬˣûݣԸҪĿģϲ׫Ĺ£ȴ˵ҪԳݰ
ϱԼȻǿĵģʱ˿̣ȴԽᶨ˼
ЦǵģǲϲԼ¶ڴڵĿ£һӰ¼õƬΣһ飡
ͿĿӯӯ΢ЦţϵʱϦһۿʱӰͷ񡭡
ȻĶģȻ˾ģҲȥԣֻǿ廹ãЩˣǣݣô죿ǶϷİ
˵ЩС˷ܵĿ壬ͼر֤ģһǵģܺѧģˣŶʱݣֱӰƽϰͺˣ
һҲǣ֮䣬ĻϷ
һԷЩģɫϲڴˣİ˳ݵӰķޣǽԼĹ£ĺڴأ
ģݰԺЦ˵ɣ浽Ϸʱ򣬾֪еѶˣĲ˵Щ򶷵ľͷ¶ñϼһͷ
أϼһԼһȥϷ㵽ʱѣҲҵģù
˶ͷ飬˼ɣŻĽϱٺЦ
ڶһ磬һҹıأٴδ绰Ҫ̽̽ڷ磬ˣҪ͹ڳһмݵļƣñƷǳ
ֱ󣬱ضҪͲס˼ҪȰ˵ĵڣݲĵӰ룬һ˿ЦõģؾȻˡ
˼죬ĵӰڶ֮ǰݻЩҪ
ˣƢ϶Ҫȥģ


483 ƻʵ
õݷ޵Ŀ϶𸴣رЩš
Ҫ֪ô˺þãݶûɿڣͼ򵥵ذͿóƵļ仰ܸı䡰ִݣ˵ʵЩ⣡
ֻϣһɿڣȻټôˮĥ£ӦûЩϣֱӾһҴӦݵӰ
ϾһֱһҶô̡ôȻĺǿڣȦȻһע˼Ķй
ܱܽصӰƬ룬ȲֽǴں״ñظܵ˾޴ľϲԺ
ưɣһصһңҪʴĵӰˣ۹Ⱥֻ̨ݵСǣɣ۹
˵Ҹ̫ͻȻ̫ԤϣϼһЩţ
õݵĿ϶𸴣ݶ˵ˡʾͲˡ֮ĻԾ޴ʵеıأſϲʾΪһĵӰ
֤ľ⣬ȻһӰȻҪģһӲź
ϲıٿƵ飬̸˵Ӱƻ
ȻԼһҳݣݴһӣΪӰͶʣӰȨΪһҶУɺɱҷзȫӳ
ΪݣڶӰ˾ӣҪҸй˾Ǻܼ򵥵ģⷽ棬ƤصҲܰЩæ
οBOSSڣڶҪʹϵû·ĵӰ˾϶Źľûᣬֻµʱ򣬶ñصȦѳ棬ŰæеӰ
Щ飬ļ˶в룬˵Щ磬ʽص㣬˾籾ϡ
֮ǰý͵ţսıֻһµ룬籾ʣܶ߼ϸڵƣҪһļӹ̣ⷽ飬ͽͿ
ڱ£дԼλŮ񡢱͵ţ޺ȵĹ£ŮмȤ˵ţġˡҪ׵һߣҲٰ·ŵͬҪĵλ
ݿŽϱǣѾʼһ۾籾ȫܴʱٿƵ飬ʱҡͷʧЦðɣŮ˹ĽǶȣЩ
ϾǷͷһΣ˵ҲΨһһųݵӰڴ˵ϸǣԭԡͷ¶桱ЩܵݣԱ任̬
ðɣȻϱǿģǷһΣ
Ϳע⵽Լ˿̧ͷӣ͸ŨŨĳ谮ͬʱһЦִһߴߴ
ﲻ˵šһȭһ߷ɡˣˣǻԼ쭳ţ֮Ļ۵ĸ첲ȣסߴСҲƣ΢΢Ц
ðɣڹ˼ˣ
ֻôûо飬ֻأ
־úЦȤζ룬ϱǳŮ񣬿ɱʱľ鶼ûаҪӰƬ©˵ᱻĲ˵ۣ
ϱĿģҲѣ˵ʱ׸أϼһһֱĵӰһǼʮĵݣḻܴķ˵öЩ
ʵ籾飬رģֻϱǾú棬ݲŰѾ籾񽻸ǣ㵽ʱİƤ߻ظأϼһҲаԹԡ
ϼһţԹΪͨĴֵϷǸо붼˷ܣ
ðɣЩ٣˭أͷǻȦģ
ʽ;籾ݿ˼ĻϲϱǣҲûٵ飬ǵԼ齨ĹһԶ˱أݻڿĽ£Ƭְλ
ҲǳҪƾڴܹܣ뵼ݿ⣬οݻͶˣʱ򣬾㵼ƬһҲαذڲ
ҲΪ˷ֹΪϲϼһƬһң
Դˣصûʲô
ʲô
һһӲأȦһףһҿûаԼ
ݼ˴һЩȥ͸׼
ڶ죬ؾͷٴһ󣬱8%ӰƬֺ죬δҪȷеƬ꣬ˡ
ǩЭ˻תȥһԪӰƬͶʽ
ں붯Ƭ˵Ҳֻһ㣬ڵҪ̫ʽҪ˵Ƭꡣ
ԼҵĵӰҲۣݺ̫úɴ£ǿҲ򣬾ԵĵƬˣϢӰ֮ǰһӰƬûǧԪģ
öٶǸ˼ǮǼҵģڴװҿڴˣ
ⶼϱԼ׬ǮȻùǴԼ˻㻨Ǯˡ
һһǧ
ڵЧռʽĴ󻧣һԪһ붯Ƭ˵治̫ã
Щ鰲ȥݾͰѱظˡ
ر伸ƿƺȣһ룬ȾƵĻܶ࣬Ӱ˵һλᣬҲĥ䣬ǩЭ󣬾ɼȰѾļӴ
յԱҪͿľ籾


484 ɫ
ﱸӰ飬δʲôϢסģοڱݣ˹עҪܴеõһСɫ˵һɳ죡
ˣӱ齨ʼСϢͿʼֲ²ɣȦʱһɲСȳ
򡢿˹͡Щ˵Ҫ֪һЩȷϢȻ׾ٵġ
ԭǽӵ齨Ϣ˲²⣬вɱЩڴϲá
Ϊǿ֪ģʱһֱæȰ˵һĵӰһֱûгɹҶڴģʱͻȻҪ齨飬뵽غܿѾ˵һ
ġĸѣĽύģʶôദúܲݵĺơءвܵҲô۷
뵽ڴ˷ܵľϢǵһʱ͸شȥ绰ѯ¼࣬²ʵҵ˷ܺڴָʤһΣⲻ˵ģҲҪصƤ
Ҫ֪ڴҵ뷨ĵӰһõ룬û룬ػĳɹˣ
þ̶ֳȣöĵӰ쳣ݣӦ
ô˵֤ʵ²⣬һľϲ
ðɣףͷ
Ϳ˹͡ˣﶼôȤζص٩صģ
ʱġ־¾ɡ־£ʴҲ֪һ˼
ʱȷеĲ²⣬֪һִҵ۹ĺѣͻȻҪȥĵӰȦǣкܴĺڴ
治֪ҵšϷʲôı֣
Ҷһ˼ȻǶȤζϣݱֵúܲʱкϷ
룬ݻơӪũҲǳͨġҽҪٶϷĻŨŨĴܸˡ
ãݶϷһϲͨЩݼԷ˵һĺϢΪӽˮҲٲõģݻԼˣ
ӱõϢ󣬴ԴٶЩ߰ͷعЩЦԼǵˡۺˣܾܡ
ΪڴһƬ֣кЦҲò׿Щ˼룬ΪǻиҪҪҪɫ
ûҲⲿϷһɫƬ꣬ʹ
֪ԼôȲˣ˽һҵӣûֻҪһĽɫڿ˹͡Ͱ꣬иڴһ˼ѯʵģĽɫ
Ϊ屾ǺĽɫͲˣЩܡ
һڴλӰһ仰÷飺ǣǿԸʵһЩģһǾͲҪˣ
ðɣ˶ΣԤ˰Ľɫ
ܾ籾δȷãҲûв뵽͵ţ¼Ҷ֪Ϊһҵţ϶Ǿ籾Ҫɫ
ӰԴָ
ŮæɫҲ
ȣƤؾҪ
ðɣҪĽɫƤֳʵķޣȴ˵ӰĸŮҲ֪Ϸʱ򣬻᲻Ρ
᱾ʹ˹Ľɫ˹ͬǴΪɣƾ赼ݵݣռɫ
գֻó͵ţֵ棬ΨһȽͷԵΪĽɫ
׸һ͵ţ
ȦæɫһҲȥᣬȴҲûš
˱ϼһһıԼĿ˼ƻһһΰԱڿΣѧϰһЩϷĻɡ
ȻΰԱţǿԷģӿЦôô
ݺҲ൱ϣÿڿεʱ˶Ŀݵÿ찺СԴȸҲƣһơ
ڿεʱ˻ʱһЩС龰ֶϷԶݼҼƵãҲĺ档
ͺϲÿϷʱٲ˵Ӱ
ұССҼȴݺҪЩģģͲֹһο佱СѾͷһʱ䶼ˡҼҵϷ
Ҳ֪˶ӶϱĵӰĴ㣬ûʲôЩڴ
ÿڿΣҲһ΢ЦΧۣ˵ݶϷʱˣЦеΧģֱǿϷ̬ȣ
͵ţ¼ҪıɵӰҲܿﴫˣţǶܸȤ㲻ӳظݱʾ￪ĵʱһҪǰŸ׵Ľɫ¶¶ûϵ
߲ܣʱкܶץ͵ţϷ룬һҴţǴ߹һӾܰţǶȥټ򵥲
ͰǣڴͬʱҲЩʧ䣬ϾǲϳݣҲһźˡ
Ҳû취ҲûݼһӰݺͺѶˣټǵĻǾͲҪĵӰˣɴӰѧԺˣ
ŮҲ֪ЩҪϳ»ЩأԣҲֻźûʲôģ෴ܰԼΪԭ͵ĽɫϴĻǻĻϲġ
⼸һѧϰݼҲʱΧۣݸһƬֵĻЦ


485 
ݵæҼңͿ˹͡ЩҲûţڷ˽ɫ󣬾Ž񣬴ڽھǰ̫ϷΪһļڣ
Ҳ⣬ϼһԱ齨ģ˵һӣʵҲǳɡ
ʮĵݣȻԼİӣӰƹ⡢񡢺ڵȵȣҲǴк飬ټ齨˾飬õ˲Щµĵ߾£塢ϸڵĶȫԵ˵
Ա͸ˣôʵʹȫõԱ⡣
ңͰˮԱϳݻ˹ҲûʲôõĵģΪϼһҲмɫİݾ飬棬ͿʹһʦĽɫ
ʱ򣬾ֳרҵҵĲˣݺÿ첻ҪæŻݼЩˣȫһν̬ȣֻʱϳ㣡
ˣһҲȫûаΪԱľ⼸֣ΨһĲͬÿһҼҵϷĿ
ǻŴݼĿģֻˣÿѧҪŰְǣһϷ
ʱ򣬻ѱҲݸ˻Ц
Ҹиæµ˭ҲûӰӰƻкܶȷϢ˳ȥ
ݱأٴεٵְλͿ˹͡ȴʹǿ󡢳ֺ롭
Ҫ˵עģһҳǣ
Ϣһع⣬˴󲿷˵Ŀ⣺ݡص̫Ͼҵϰ壬һ˽ҪݵӰ죬Ƿ
Ϣһʱڣֺ;ͨȺں͸˽ײ㣬һҵۣᣬһӾͷˣⲿµӰ
ȻҵĹ۵Ҳ廨ţһݼ֮ݲҵ֧֮ǵҲв٣ûһͳһĹ۵㣬۲ݣһңһʴϷ
ݵˣÿ춼ʱ俴š磬Щ۵Ȼ˽⣬Ҳϴ绰ͨ籨ţ벻֪Ҳѣ
һҲûЩϣЩ˹ҼңҲڴȡڵӰǰѹ£ȫһ顣
ҪĹ԰һơ
һʱĽѲأļ򻯰泿أѾˡ
ΪϾҵ¿ƣϵԼͿ壬ٵµרԱÿ˶Լڴʱص㣬ΪƵ׼
ﱸ׶غͰֵ꣬ڻľǣԶǷֵĳﱸؼУҲһʱ˻̻ǰ컹˼ذ泿صᣬΪصƳС
ʵϣصĹעȱͲͣԱγصҲֻڹһЩϢмƷƻᣬδ񵱳ǧԪͶŹ棬ʡ˺ܶʱ;
ƷƻҲ൱ɹÿһƷصĹ˿ͣ˼ߵۣʱڣóصгʶȴﵽڶʵͻͨԸϣؾУ
һϾҵĹԸˣһºϾҵƳأ
ڴˣݸϱ䣬֪ͨȫͳһ۳أ
ϰȻ˫֧֣ص̻ڼǰˣгĺҲнϰеĴ㣬ʱıϡ
ϾҵĹһʱϢʦĴ¿ơأ8㣬ȫרͳһۣ

˲ڣڶԹףشͬʱʾṺƿЩӵĸǣһʱҫˡ
֣ʵҲѷɫҷ׷绰ѴȥԼͬشųؿ۵Ϣ
궯һҹȥϾҵȫʮרǰѾۼ˴ȺȫǵȴصĿͻ
Ȼ治һЩоͷԵļһһСղؼֵĳأԺת֣׬磡
뵱еʱ򣬾кܶв׼ҵһƿһת֣Ͱװ׬˺üԪʱ˱ֽڵغһʱĽʺޣ
ʱͶصв׼ǳɱӣЩȴר꿪ӪҵȺһЩɵ󵨣صԪȻǴã
ò˵ǲȱķ񣬱ԼķƵͶ·ģҲڣ
һΣһΣϵעҪЩԷĻرΪѡ˳أѡһעҪȼļƷƣ
ȻҲ˵ݸǷرϾݽ
˵׼ʱţȺӵ룬ٻعأΪſһıҲСѹϾҵɣȻ̻ǾûʲõĵģŶӾǡ

ºͳƣصһУ۶ֱǧԪȵҪ𱬣
Ͼҵȫϲ裬ԱǸڿ㣺ôߵ۶׽ôҲúüԪɣôأѽǸԪѽ


486 ˮ
صзǳ۶һ֮гӦҲǺ糱󲿷ֿͻʾϾҵ¿ƣûйҰڴ
ñûٵĵݣҲԾ̹
Ϳ˵ˣʱΧԣĻ㱨ȫһڴֽŵģɰı飬ݺЦͬʱҲСʱ̨ʦɼʱĸܣ
һ棬Ҳǵڴţ
ݿе֪ص۶ŮһͬڴͰڳ§ݣ˼ڣͿˮ
ⳡʵԤϣЩΣ໹ǺЦס˼£Ҳϰֱ׵б﷽ʽ
ǰ§Űְף͵صɴ۾һȵģ˵СӶܿģָϽС֣һס۾һСѾͷɣ
ֻǰָཱུۡ󿪣ָĴ۾Ҳûסȫ¶Ĺ龫
ͿƽعŷղһĻȫͰУʱЩ˼΢΢һЦҲû˵ȥ˱裬Ů˿
ӺߣȴûⷽǵģҪǱҲˣ迴Ծòڣ
ʱݲתעҲ˴Ұ˼һֱЩϡ
˿ȴ˦СȣɳȥźڽųһëܻЦŵݸݣְ֣ˮ
һӣŮ̲ס΢죬漴ҲݹЦһʱ䣬ǻ֡
ʱͰˣ֪ʱ㣬һҼϷʱ̣ÿ춼Χۣ˵ȵЩ׳յӾ绹Ҫ˼
ðɣЦģ
ΪһԲ˵ʲôĵӰİҲܻҼңݼܿھͷǰҲӦһ˼򵥵龰ݡ
ֻݣľɡб΢мĶһֱϺȵĴڣָһ仰ǡôرС
룬һСѾͷ̵дɫʵҵӣǳ棬ôһ˷ЦΥ͸У
ҲͰΧ۵Ҫԭ
ʱݣЦ˶ʱ۾һԾӿ˲
ˣ
ЦŶݵ˵ͷͰĿת˰ϣСݻЦػСȣС̶ֻĵģԵûϲ
ʱݵˣƷݺõ裬һƵģǣĽ
кְڳһ̾ı飬úСӵ˵ۣƣǵİСЦĶ࿪ѽǸƯСʹ
ݵദľˣԼǰҲԻãһĻ˵ޱȣǱҲû覴ãֱѰֵЦۣ
лл̣ҲƯСǹɣһʱЦеؿ˻ȥ
ⲻ¹عɣСҲƵģ̿ԼҪϽȥȻ´Σ̶˼ˣ
ÿαסϴˢáͿĨ㣬Цػ佱ۣƯҲƯȻѾͷͶˡ
ÿÿʱ򣬶ѴЦòУֱֹСѾͷǣ
ʱĿޣҲ쳣ģҲԼСŮܵޣ˭أ
ͰЩǵŮģǹȻлϲЩ𻨸⡢֡ӵȣһ
ǰ㣬Ǹ׼ģӡ黨ȣͿʳ֪ϲҲ׼˺ܶࡣ
ͰĲˣҲûУڿɳһĺʳͿԣ
ʱ򣬰ҲģСŵģСķɿ죬³ԵˣͶǳȥ
ʲôϷѽЦĺÿĵӣðһ𣿡
ģ˰뱭裬ղŽʱһ˵ĻЦʵ
ҲвסȤ£ôٵأ
ҪȻҲÿ˰࣬ͰͰһҾлĹҼұˣ
趼װְ֣öˮ
С죬С£һЦʼͿ£
Ϳ壬εصһСʱСֺֻǺǵس㣬û
ͰһʱЦĹŹ֣ŮۣȤ˵ۣߵģǴˣȻˮ
ţС͵ͷԵģϣСӲˮܺͲ
ǰЦϲԱܺͲ
죬ҲûţسɹУ۹ɽ˵ͬʱӿ쾩רĳﱸ쿪ҵʱؾͿȫͬС
ֻȫУñĹҺ͵ĿͻˣΪŷ޺޵ļר꣬ʱֻأҪȵأôԶȥҲѹļ
ص齻ȥԳѲũ԰Ƥش˵绰˽ĹͿæЩʱĿҲҪ˶ԣȻȵӰģʱ͸ˡ


487 ȫĿ
صĳɹУʹϾҵһ˷չ׳ĵ·һ𡢸м飬һܰݡϸƽͣû˲ͬȺĿζѡ
һЩϲζ־ڳҵȺȻΪѡأһɱܵһЩӰ졣
ֻв׼˵ģĸ˽ײ㣬ɲΪ˳أͰ׵һߣ
Ҳһ˾ƽͰݵĳأһԼʷɣҲǱزٵġ
ϳǰӭŽСƷ뱭һ춼м飬ƴɾʮ㡣
ϣƳϣڴǰҵƻƷζгصĴʡݣһƣͶһɨգȴԼģһõҹ
ôʵܶ˶ã볿أֱǾˣ
ԣĸ˽ײ˵Ԫһƿļ۸ȷʵƣζԼḻܣֵǼг
ôʱƣѾݵλı֤
ˣǮֻܴеĸǣҪݣвɻȱ򲻻ֻƵһ֣ͳصҪҲЩˣԣв׼ĶѡһԲǰȴҲֻһɡ
Ǳˣص࣬ܵ˵Ͼҵ۶һӾ˰˳֮࣡
ϾҵΪݵƻųصУԵʮ㣬һ仰˵Ǿǣһȥ
ĽʺޣȴҲֻͽκΣ
⼸иҵǣҲ׷״صĵ绰вĽ֮顣
ԵģһҲ˷ԺΪЩǿԺضɣΰʦҵ漣ѣѣ
ǺݵǣҲմ⣬һΧ˵ĽеĻϲԿ֪
γصȫۣɲȳϲȦӣҲڵһʱ֪ϢǵϲԺĵĸǣȴЩˣ
ΪγأҲֻȫۣĵһƿҲûС
ģڶĸݳԹļһҲԪΪʲô￪ۡ
ЩԹ緶Χڣͬصһ֮ǰЩ˾ѾϾҵĹԸ⼸ҵƣ׷׺ȫۣ
أţ߲Ҳȫǰ˳һΪԹرʾôöֻۣȴֻܸɿ۲ƫ̻ƫ̻
ĸϲ⣬Ծݺѹ˱һͷǴӵ飬Ծ䣬ͳصۣһ㡣
ЩȻ֪ġ
ԭҲ㣬Ⱦǵר꿪ҵóͳһС
ֻͻȺӿгʱȫ죬гȿۣɲԹԵƫ̻
ңŷ޵ļרҲֻǸոӪҵֻ̻ǵרǻڳﱸûп۳ص
гҲܺӣݰŵӿ쳿ص̻󣬾ר꿪ҵ죬ȫͳһ۳أ
Ϊ˰ͻϾҵҲ˳ؿ۵ʱȷеʱ䣬Ҳ԰ġ
Ŀͻ˿ͬʱҲЩԵá
ƣЩÿȵĿռȣֱõĶ޴ĸô׷ʵǴѽ
ͿҲĲѣȤ˵˼ҵѾǵĲ˼
һֿĸǣ֪˳صʱ䣬԰ģȴҲð
ȦӿɲĸҲϵЩУĳظҫʱһжԼûУôҫҲ޿κΣ
˽ĸǰ磬ڱרصĵһ죬Ͱдȫգ
ôһϾҵ֪ĹԺ¾еʱ򣬵һʱйڱԡܺݺݴеųһڶ
νһãĸǷ׷ӦҪģξͶһЩֺη˴ڼã͵ǰԺһˣ
ĸĦȭƣֻڱУȻһˣ
Щ˽飬æµݲ֪עģ԰顣
֮ǰƤѭ˼Ѿչ˴ѣ԰ĸֳ졢ժһԼͳˣ죬ȥһ԰
¾ƿʼͣص˼߲˵Ķ⡣
뼸ҲЭѾɣΧ߲ˣĲ;Ƶ꣬ũ߲԰չһֵľݽ֮ǰľ飬ȫʤ
ԣҲЩϷģǵ߲˶ۣȷ˵۷ʽ⡣
֮ǰǰ߲ͳһ۸Ƶꡣ
һͨھ޷ܵζڵ뷨ǣ߲һС֣ͨ۵ķʽ۳ͨ
۵ĶۣɻȽϸߣ󲿷ƽżһΣҲǿԽܣڣƵЩ˼ۣ


488 ˵ʼ
ë̫˵һȺڵǲԵģ
ں£ȻҪѭΰ˼ָ
뷨Ϳ嶼֧֣ţѾΪ׬Ǯ֧Ҳ߲˵һӯ£Ⱥڵ֧֣òˡ
һҲǻرᣬôҲڶ׬˴Ǯһҹڼʡ
˵ջڸ𲽵һ˵ǺҪģȺڵ֧֣¹˹ҵݼؾĲһҲһı֤
Ȼˣϱ˾ÿջ߲˵ɣóڳۣͨȺҲƷ߲˵ζ
˵绰֪ĲҪó³
ЩæŴ飬ͿҲûţ˶ĿѲ׳Ҫ㰲ҼҡݼÿʵָȤ
ϣǵĹҲҪһˡ
һͷţѾףţҲ۳߰˳ɣµҲԤ˳ȥ׳רҵʿʱԳ⡢ȥ
ڿʼһֱ꣬ŮĹҲʣº˶ĿˣѲܶʱ򣬶һһȥ˵ǹʵǽΣʵС
Ҳеģ˵ֻﱸŵĵӰ͹æþˣ
ֱ̩ȡ˹㱨˽ӪͿ˹͡ǣҲ
ʵھӰģһʱ䡣
ΪߣһֱıŵĿ˴δʵʩݴڿСձͰĴ֮ٿʼӰ㹤
ΪͶ˺ƬˣӰǰһȻ˵㣬Ϊݵıأ棬һ⣬ʱݣĻڴѾõĵӰƻҪˣ
ԣæҵ۹ĸݻǲھͿʼӰ㣬ı˺öĿ˴ƣҲʱʼʵʩˣ
ǲ֪һҵĿ˼ƻڴߵ֮󣬻룬ҲܲµŮʿǡǣ͵ˣ
ûƤط򸾡˹꣬͡ٲ˵Ŀ׸ЩҪһѵõļڡ
صûһͬڳﱸӰһЩϸڣϼһĿģһĶӰȻаи
̫סͷģֻп˹͡׸ˣƤط򸾣ԼҵԶÿҲʮַ㣬һ죬һÿ졣
깤ݣҲ̫ţţϢ͸һЩɢ˳ȥɴˣǷ˵Ŀ˴ƣʽĻ
ţֵϢһʱũҵ;һɿ񳱣
·ֽý׷ױߺ͹ҲҪھĻϢڶרѧҲ˵ͼ㺬壡
Ϣ޴룬ҲũǴܶͶʻҲڿǲǳţ֣Ͼ׳ն֪ţ׬죡
ôԥģҲһ㣺׳ն֪ţֵҪΪӵߵشΪʲôҪţأ
һʱ䣬˫ð⡢˼ȴҲֻǼۣûļ߸ˣʾţִ뷨
֤ʵϢʵţȷ֮ǰû˻¶ĵȷ뷨
ýıԼרҽڵֵۣ÷зȴɾڿЦΪţǧԪҲȵмֵ
ʱ̰Ƶ¶ǰһϢ֤ʵȷʵǸЦԼɾͳЦˣʵڶǸˣ
Ըɴȿ֣Ҫǳţ֣Ҳһʱ飬еʱӦԡ
ҲûΪݰ׳˲ŻһСͨȺھ뷨󲿷ȺڣԼеĸ˽ײ㣬ԺͷҲһʱҡͷ׿
һݵҶĿõģũţƵȵȣտʼںܶﶼǰ׳յжȴôҼʶЩٴǶôǣ
ڴˣڴţľϢܿȥܰ׳գ󲿷˶ţҵͷԣⱳ϶ŻΪ֪ƣ
ǲ֪鵽һĴ׬ǽ˫ĹӮ
ݴܿ䣬ͷ򲻻еģشƹÿһζ׬Ĺ
ţϢǵأҲͬ˴ģۡ
ţԲ˵ϰľȻ⣬ǷԣȴҲû취һεľߣͬ׬׬ȴֻϣ
ݰѿ˵ļƻ¸ͻ˹ԣ˶ڴ˴εıƻҲһ֪⣬ֻҪ֪Ϊ˳ͽĻ͵ţǾͲٶ룬֧֡ȫϡ
Ϊ˺Сձ˰ݵֳһ̫̬ͬȣһ֤ʵţֵʵԣݴ˾ٵʵĿģȴԽĥ
ƻֻݷ֪ȫݣֻһ۰צϢҲ²⡣
ͰԼ˹͡Ͱˣ㲻ݵĿģΪѣС£֮Ƿ޶һоյģҲͲٶܣĹܼڣȻ
һȴûǵУǻ˼ƻŬҳв֮Ҳ֪·ýľۼĴϷҲҪʼˡ


489 һҼ
Ϊ˹͡׸˵ĵҼϷĳԱӡ
ǡĩҲȥѧÿĿʱ⣬ʱһԼǣۼڿ԰ŸԵݼ
¸£
۵׸ǰվյС۾ɨˣȻһзȣϰѣعƻ޴ķ˰ǵ꣬ΰĺʦ׸£ЧҰɣ
ฺǺǣͷŮĿ壬žƺɫӳ䵱ɳϻվſڵʦ׸һֶָ߹Ц
Ȼһ˿Ȼ΢Ц޴аʦе𣬸аǿᣬⲻ֪аħսû
ʦ׸ʱɫһŭݵغߵ޴ѵ֪Ϣڰ棡ٰ꾴ңпɴڤ粻飬ٺ١
ͬͷڵȴɫװݵҲŮ
ðɣݼ˫Ů
ᣬȴ˵ſվ𣬻յ˫ڸŸ߹󣬶ʦвȴҲ治ɫֻɫԽʥٹҫһΰ񼣰Ը;ĸػعĻ
ͰЦΧۣ۾ģʵ̨磬Ϊͣ
ʱݵ˵Ľɫݣݱ
ȴͿλŮӪԺ󣬰ػʿݣصǳˣһѳͿɽɫϴ󽣣Ůǰһа׵ļƣԴ˵ԸΪսҵŮ
棡
۵Ŀ˹͡ͰҲ׷׳УŮһϹվ
ǹʦʥʿһͬΪػߣ
սɣҵʿ
ΪŮͿ壬ɫʥּ㣬һӣа˼򵥶ֲɵս
Ϊ˹ΪŮģرһŰ߿Űһʿ󽣣һǰسаʦ׸ȥ
ۼԼʿηŮԴֵػͷʮ⡣
˹͡ͰҲ൱ϣʥʿݳһɲǣʼ׼ħԸǿаʦ
ʦ׸ƼʥʿçһɱȴҲֻǲмһЦŲæػϰӭȥ
üһսʦ
ʥʿɫһپⲻãŭһƵȫĶɫӳ⣬Խҫ
𣡡
󽣽ݵʥʿݣϾ˿ͼʹһѽսʦ׸һվȣ
ΪħʦʹǿɣᡪȪ֮ĩΪǿߵҫʥʿݣĮһЦͦչΪʥʿĽ
ͬʱΪʦĿ˹͡Ͱ꣬һӣ԰ڳһʩƣнȵͽ֮⣬ǰɣ
ʦ׸Сʹһðܻ棬ǻŭ⣬Ҫһдݻǰĵˣ
Ը
аʦ׸ջغڵķȣȻӿڴһˮ򣨲򣩣һдʺ͵һ䣬ٴ緢ҴϵĿ֪ˮȸղǿ˺ֹʮٱ
ʥʿݣԼʦŮǣҲһ𾪷СģƱʼʩչڰħʦ׸壡
ڳϱݣͰ裬²عۿֺǺǵЦ֪ǶԴ˷ݻΪģͰЩԾԾԣҲȥɣ
ԾԾԵĿɲֹǣǵİ
ССʹװųϰְ衢尢ĿģҲС֣ʵСﻹЩģѽ˼һûϳأ
ɫݵϷ浽ڣҲֵϳˡ
Ŀٻصϣȴʦ׸һַȣһˮ򣬺ɫĶñ£һӢȴɭӣֻ¸¹Ц޴ķǣǼʶһºڰɣ۹
䣬ʦ׸һˮдʣʩչǿħԪصһӱÿ񱩣ƮɣһԴ˹ķ
ʩʥʿ͹ʦǣڽֵģλĹʦȵֵסǵʥʿݣҧȴҲԪصöᣬۼҪܣ
ʱվں󷽶սλŮ£ҲƲԣʱָأ΢΢ϹΰĹϵǰаɣ
¸¸£αĹΪ׵ĺڰڽ죡Ůǻ䣬ʦ׸źһ䣬͸߾ٵˮֱ̧ͷǿħ
ʱ򣬰ͿĺʱСһϲٺ٣ֵ˼ϳ
СһʱΧߣ˽ٷСʹ
׼ŵĻץѻ꣬һʱ䣬ɫ׷ŵķҷСʹеùʹһ㣡
СʹʥŮɫϲڽڰ˵ʥʿʦǣҲ˻а⣡
Ψʦ׸𾪵֣ٵңѾԤϵԼĽ֣


490 򵥼߻
ĤݵĿ£СʹԡŻ꣬СһָаʦС콿ߺߣʦҪͷ㣡
䣬ССһӣƶʦħʦֵûУҺһ˫һ˵ϣ
ۣ
ûȴǻ
ͰԱɱаʦİչڵƣֱСֵļۣ
󣬰аʦ׸һӵٺЦŶԴҼüŪۣƣƣҾ˵ɣҿרҵԺУҵݼҲܲģ
һۣԼĵУҲЩΣֻúߺߵðɣкʵľ籾϶ð˹ˡ
ǵȻ
˵׸ԵʮָˣüһNɪı飬ɣݣǼҵĿ˽ңǣţҲǿԤһɣ
Ƿ׷ЦҲúЦһѵǾ仰ں
ڿ֣⣬첽˽յߣѯݣߵĲˣǲȥһ£
̧ŷ֣ʱ䶼ʮһˣͷҲãЩҵļǴԶܲǰһˣ
ʵǰײܵģһҲģڣ˴ϷҪǰæأʱȻܻرܼߣ
ǣǴ˸кҪͿš
˹ҲţԹΧɳϣЦ֣һ޵İشɳϻܵݸǰЦ§סĴȣЩڴ
ְ֣Ҫȥϵܴһ𣿡
ðɣС˼߾ζϵӣ
ǵģǻϵӣǴǵ飬ڼ棬òãҪԹԵģСԹϣ΢ЦȰ˵һСѾͷӴôþơ
ҲźûСӲòЩģɣǻҪҼϷأѵһ𣿡
˵ţǱֵİǣʹɫ
Ȼ˼Цؿڶ
أǻҪϷأһΣҪݰ¶ûĹ£
Ǻ˼Ĺ£
ûҪ˰ĻŶ죬̫ˡ̫Ȥˡ
ǵģԣһɣ
԰ǵ룬һԼ˵ҪʱģСԴǼʼĹ±ݣҲûиְһϵӵ뷨ˣ
Ǻðɣ͸һ棡
СıϲشյŮм䣬²ݣΪµʽ׼
ݷһЦǵͷתȥ
ݣ⣬Ҫ˵Բ룬ǾȱȱˣԴ˳źݲ衢󿧷ȡ˵ģԹæµŹǺСŮ֣ҲһȤ
ȴ˵ˣڲƺϵһᣬڶ·ϵļߣȫţ˽
ţֵϢѾ죬ʱȫصļǣҲ׷׸ϵ˰¹˹ҵٵСڶ߶ǰһ
Ϊҵķչ¹ݣ԰¹˹ķ٣СҲһţǴеһջ
ľۼʱִļߣһٶˣͳƣý壬ݵļ࣬⣬һЩý壬ԼôͰĴǾӶࡣ
ҵعϡڶԭɣԴ˴ţϢҲǳġ
ݴһɨ˼ϤĻףǹýפĹԱ
ֵȷʵСý嶼ˣشƹ񰵰ЩԵãƣҲΪ˰ɣ
ţάڲƺվֺļǰ
һԵԼͬһţװòɨȺףǵòټ߰棬̬һ֪ǱڣҲû̫ע
ʱԼһֱסݵİڰ˾Ĺһֱңָӡ
ţڣҲпټһûʲôڸУԺױ˺ԣ
ǻȽʣǰ濿һҵλãȻţţҲֻӡ
ûãָţǣѼţֳɼţֱڲݵ£һ㣬ǵҲûʲôƽϣΪǰһңҲֱϯضģ
˼Ҵ󸻺ԼһСְԱʲô
ݵһ˵˾УҲȶŸĴøУ
ǰһݣͷŶż˵٣ǣһλѷʣҪǵãֻش⣡
˻һǶʱͷӶٴλָƽһ㣬ҲԤϣҲˡ
ֵһӰ˼ߣҶʱͶȥĽĿ⣺ģף㼤˵
˷ܵİӣȻ˵ʳ׼õ⣺ãô֤۵ţ֣ǴţƷأ
ݰ⣬һﲻʵ˹ؼط
ļҲڴؿݣҪ֪Ļشɹϵ˴ţֳ۵ĺչϾֻб֤ţֲ⣬Ż˷ĳۣ


491 ġһ
ɨһǰĿڴļǣϱһЦŵ˵ò˵λȷʵץסģһ˵Ҫ⣡
ݵĵ϶ðӰ˼ϲǳ
ıܵõҵ漣ĳޣһǳӵ飬ЩͬУҲȫٴһۣɫв޼ʣ
һּߣаİ׳գʺ
Ҳѹ֣Ͼӵ⣬ڳļ˭벻أ
κ˼һ㵽õ޵Ļᣡ
ǸԼһЩ˿̱޵٣ҪԼˣİӡ
Ӱ˼ڲ֪䣬ջá䣡
㰫֪ЩáʱȴҲҪлϵˣΪǲûиϾɱǿ䣬ҲֻףԸȻȥҽԺһص
ڣͬμҲȥܣܵݿ϶İӣΪԵõбͬһۣʱ˸һȵĸоƣĿ϶أ
һʱ䣬вЩȸԾԼҲǶˣƾһ֣˵ְнһʽܲ˵ģǲĸо
ӵĵ⣬ԼǵļʣʵҲֻһ˲ͷѣͣһ룬ѰѴҵɫ۵ףһͬúЦͿ壬żڡ
ȣһ仰Ѿˣ̫ţţ֣ȷ£ҲλĴ֮ѯһ⣬ʵϣȴҪش
ݵЦһ仰֤ʵţֵϢüСջҲðٴθ˴һ򼵶ʻмĿ⡣
СݵҲЩ˼ϸܿһ˿Ժġ
Ҳ⣬ȫһȺˣСļһ
䣬ҲͣЪؼ˵ðɣ֪ÿһ־ţ֣Ļ⣬ͬģţũҵʼʱΪһ͸߼ֵţ֣ȻԼĻ⣬ǻũҵ֤浵ģ
ⷬӿŵĹİóһũҵ֤ļңң𣬶żʾһ¡
һٶʱüȺ󷽵Ӱʦǣһǵգ
Ҳ׷׵ͷСػ̸ཻ˼䣬ܿļȷݣⷬļʵԣûа㻳ɵġ
߼ֵţ֣ÿһֶصĻ⣬رţĶţƷ֣ǿǻũҵŻݵģţڶܵϸƣڻⷽ˵ûа٣
ҲҺֻţ뿪ԹڵĽףûи棬ȻһҵһٶũҵԤƾն鷳
Ȼ뾳ߴڣ׺󣬶ԷҪ˳ҲҪܷһ򣬵ֹһʲôأ
ˣ
ңǹĹţͻҲᵣһ㣬ֻҪţ֣Ȼ˳Ψһĵģ򲻵
Щ飬ݷͿǺ˵ģٿ򵥵ļ߻ᣬȻûǡ
ɨһǰ۷׷׵ļǣ΢Цſˣǵģǿ϶뵽ˣûţǻṩţֵĻͼף֤ţֲа٣

˻һǶʱˣ֮ǰһ˲²⣬ʱֱ˵Ǿ𾪣
Ϊһţ⣬ͽ˳УҪҵ¼
Ϣȥ϶ڶũͶ̷ӵһʱ䣬ѾԤһҵսͼ۸ս̫ݣ
ңֻ±ţֽ׵ĳɽۣҲѴҾĿɿڴ
ⲻѲ²⣬Ͼţÿһͷĳ۸񶼸ߴһǧԪҪȥüʱǧͷͷ׵ջرǮǴӯ
붼˼ڳļǣһЩ̾ʱֻԼûôԪȻˣ
ǣұְۼϼ۷׷ףʱվά򣬵ҲֹǵֻۣСЩˣ
ҲѹּʧʵϢˣ֮ǰţֵϢδõ֤ʵ𼫴졢ڶʵĦȭƣʱϢʵȻ𺳣
һ˲䣬ҲһҷˣôһҡǮӲҪó˷
벻ҾͰͷϳԺΪķչݸ˵ӡʵ̣˭ãһϳԿİ׳գ
ֻ⵽׳ʲôڲ֮أߺӰʦǣҲ벻ģ
Ͼ˶˻ţ֣򲻻ģ
ݼЩΣͶЦŻ֣ʾ⣬Ȼһ۷׷׵ļǣתͷԴ۾ЦͿͷʾϳˣ
ǣݸһЦ°ƣ˴ҵע
ðɣΪˣȻҪӡ
˵ûǵţֲа⣬ΪԺףҾӦúĵ⹺ţֵһ䣬ţţ֣δӦ
˵ţЦŶգգ۾ǣ΢΢ʼ򣬵˵ܵ˵ֻ֤ţֵʵԣ֤ţ۳󣬻̫ţƷʣ


492 ȭ
ͿЦеģʹüٴνͷӶǵɫԲΪ⣬ֻⷬһΪһ˵дʣ
ڴֻһΪ߼۳ţ·ѣԺףܲ׵ļʣڴУСԲƣ
Ҳˣһ˵ġСĽǶΪȻ
ʲô̫ţ֡δӦѵţȥ˱ˮ
ЦֻҪţ׼ȷٷ̫ĹģʽоϸƷţ
شϰ壬Ҳ̫Сҵţרҵ
۷׷ף
ݸϱǿҵķӦȴһЦаԵ⡣
ڼǵ뷨Ԥϣ˵Ҳǿ˼ƻһ֣
ǲ²Ϳһȷʵδѣ
ⷬķӦͬӵԤ֮Уͨ˵ֻҪţٷ̫ģʽţƷʾû˻ȥɣ
ֻǴҲ֪ţΪ̫Ʒ֣ȷʵһµţƷ֣ûиĸݴ߻ѡͨιȴҲֻţԳƲ϶
ţƷֵ飬֪֮⣬Ҳͻ˹ԼЩ²⣬ֻ˲Ԫϣһ˵˽˺ѣҹϵôã˳ģǶ׼ģЩ²⣬ȴҲй¶һ㣡
һ֪ţĻ˵ǣйԸũͶ̣Ҳùţֺ󣬻ʲô⣬żӯ
񣬿˵һңȥţʵ󣬵ȥȴôҲ̫ĶţǸһû氡
ңһ鷳ⲻ֤ţû㻹ѧϰǵĹأ
ʲôΪʲôʣ
˵ѽ̫Ʒ֣ܻˮ
ڲƺϣϬһ㣬Ǻĳ棬ˣ
ڴ飬ڼУȴΪţֺĴԪˡ
ǿܵĽ֣ҲܣܻǶһˣ۶ţֵΪеЩ⣬ҲһĽѣ
ô˵һң׬òۣ
һᣬ𽥰һεʱ䣬ҲҪʼˣǴҶ۰ͰݣڴѵõʻᣬήԼͷϣ룬ǸһֺҸĸоɣ
ϵڴɫݵһЦתͷͿ壬Цеһ°ͣʾڶεʻᣬ׸û˭ң
ŮˣЩԾԾԣһЦȴͬʱ˰ȭͷԻº󣬿Ц˲ȭ
ݲЦԼһңôҲһֻ˺ŵļ𣬶ΪŮ˵ǣȴھͷǰ˹˵֣˺ЦĲȭ
˺ЦЦȴûʲôġ
ʲôӴһңСϰգӹÿ־ˣûི
Цλȭǻ֣ǾЩϡˣ
һһ͵Ϊ߲¹ڴУһֱصĴʣһƽǴԹ󣬻ͨȺڣж档
к棬ζгˣ˴ܽļǣҲ縺š֤ţʵԡ񣬶һ˵ճҲһֱǹġ
ҲӰʦǣʱתͷһЩйغݡƯ԰ǵԪƬԭ
λŮ˺һ棬Ȼڴ棬ݺһƬƽ׽˵ȤһĻ϶ڵĺΧۣ
Ӧõš߹ĺŮˣȻͥȭҵԤϣЩΥ͵ϲУڼ߷һĺЦеĽɢȥȴҲڴˣ
ֻСȭͷ»һͿڷֳʤ
ЩƤĿ壬һۼֿ任ԭָɵļˣر˲תӮСȡ˱ٻߵȨޡ
֣ЦصĶͷȴҲƽϣһθˣӮȥһѣôҲֵԼˣ
ǣֺЦĿ£ٺһЦϴ۾ָ㣬ŮĶͣһŮߣ
ЩֵĺŮߣдһЦ۾û˺촽ڵԽˣ
ޣҵϵۣʵҽӦȥƱģŮһ˷ܵظ̾ǹȷزһĲӿùͬǣ̲ס̿ˮ
Ů߳òôκ˼ػʵΰ󣬶ڳܶ䲻ɵм˵Ǻģ
ȻͿǵƯգθڵشϰ壬Դ˿ǰҲȤûеġ
ŮԼӸ̾ȴҲҵݷ޵ʱ䣬ϽʳԼ⣺Ƿţֵľʱ䣿
һЦȴĿת壬ʾش
ðɣҲش⡣
ݸЦǵģǼƻһܺ󣬾ʽţʱ¹˹еһβᣬһڳﱸ͸¶Ųôʧ
˻һһ˽


493 Ϸ
¹˹β᣿
һͷһϢ⾪ϲĸо
ڳļߣڴʹý磬ȷ˵һСβᣬǹעģЦСλᣬҪɷã
ʡʡɣۻҪȥɷǵİ׳ͳأǼһβãڵ㻨׬
ʱȴû뷨
ϸ΢ͨһ£ֻҪһǣǶ֮ܵһˣͳѼƬ¶ȥҲھý硢ֽ磬һɲСķ籩
ֻҪƬרѧ߾ҪоѼˣҲҪЧ£һѼ
ʱ˵ܴѼҵĿٷչ
ܲ˶ϲѼͿ˹͡ЩˣЩܲĵƣ˵ȽʳϲȺҲ
԰¹˹Ϊһ˵Ӱ죬̫˾Ͳ˵ˣֿˡ˹˹Щˣ˵벻ȴҲϲʱʱسһᱴЩСһˣ
˵ףһӰ⣬ΪϾҵ̫ˣţ߲˵ӵߣһˣŵ͵ȴһһܵҵĹע
رҵ漣Ϊ׷
ԣʱġ¹˹λᡱһʱ˼ǵļ档
Ͼ¹˹Σ벻̫֧ţʱ϶ܿһЩһڻĽĿĽĿöһ˺ڲȤԣֵڡлĴţ
ˣϣǼϲּģ
ݿһ˷۵ļǣҲɸ̾ϱǵ쿪
ٰβ⣬Ϳġ
ֻţ£ûôŹֵ뷨ϱȴãڼ䣬ͷţЩû֯һЩΪȤܳû¹˹ҵһٶãõĻᣡ
ǰ죬͸飬ɢҲܸȤټ˻˹˹뷨ȥ
˹ǰ¹˹ηĸˣ˹򳤣һ棬С֯һֵĽջǺɵģ
ˣҲһʱټֿˡ˹ȼũҼ˼棬ûаϢ͸¶ȥֻСȦ̲߻׵ֻȽ߻ʱλ
ԺٻЩͷ۵һۣһЦȴǴȴЦؿˣŮʿǡǣȰ£ڴʻᣬ׻ĸ˵ļһ
ȤĻüһڴ΢Цܸӣһӻָ˰
龰ÿʹ˵ƣðɣŮ˵ĻˣԼͷ󱣳ְҪ˵ڣȴû˴ۡ
Ϳ壬Ӵҵôã͵û˿̫̫ɣȴҲһɵȻľ͹ŵʣһ仰üǰȴֻǵһЦδиĸд
رĹûֻһ浾ʱߣİһܴҵΧۣҲ֪䣬һ˿Ƥ
ֻһЦѧſӣ۾գ£Ͱϣذ裬ǰӡеļһҵ㣬ͬʱﻹСֹСţ㵽˭Ҿѡ˭
һݺͿ壬Ȼ˸ЩЦ
ѵüĿɰٶʱЦҪǴͥڵģ޲ñݺ׼ڣ
ֻǵú棬գգĴ۾͸ԾԾԵµµĴٻߣܿҪ淨
ڼ˵ĺЦ£޳ʳָȫƾӡغҵҲǷ㵽ˣֻһʵ㶯һ£ڰٶλ߾ǰĲݵأǰˣδβգգָһʮ
İ˹ǾϲһʱͻŻŵվȶмһЦСͷЩƤСŮһҲûãһ㣬˵Щ۾ֹҲܿ
˹ʶһݣŹֵһͿ壬ŶݺٺЦ
ţǸðɣǶأ͸¶ĻлУ˵кĻĹķһȭܴſºü𣿡
żСŮһȵسݣҵԤϣȻţֺβ˿صİ⣬ôһһЦ
һּߣεַͷһܵӣǾ˿Ĺʵ̫ʶļǵ
ģȴǺЦţĿͿ壬ЦһҪŮηӦ
ͿȻ˿ЦֻǺܼ򵥵һ£ŮҲȥЦûûΣ
ֻݿЦãεֱ̯̯֣⣬ʵԻش
رЩĻ⣬ʱϱǲ⣬ҪĻشˣ˵һЩǲĻĳǻǸеѿģ
˹Ҳ֪ǲǹģԼ⣡
ǣƣӦشϰ壬ͷһϱˣ
üŪ۵ͿһۣȴҲˡ


494 İ
ܱǸܾشţ޹ص⣡һ䣬ǱȽϺã
ɣʣ߷ˣǽһۣ
˹ƲƲ죬ʵ˸ţֵ⡣
Ȼ󣬺Ŀ壬²ѧѡ˵λߡ

ܿȥ˻شţֵʵԡʱص㡢ԤȴұȽϹĵ⣬ͽⳡ򵥵ļ߻ᡣ
ļǣۼݣʱֺظȥʣԼ˵ȤӶõش
Ҳپţ廨ţ漰һ˹ķ档
¾Ƽƻ߲ۡչȣȻҲٲѯߡά˹ͧԼġй˽˷ɻСϢ
ʱӡǷһЩ˽ܻ⣬дѼ߹ְ᳹Եľ㷽ҵǳչΧ׷½أһһѯʣв׼ŶͲݵļƣ
ֻ˻ЦΣЩ漰˽ҵܵ⣬ᶨƵݣ
ˣò𰸵ļǣܲľԪȴҲֻţǵķ£뿪
Ȼ;ٲһЩƬһ˵ϸڣҲкܶ˸Ȥ־Ūר⣬ǲġ
ߵǰͷһۣߺӰʦǣԹȡžͷ˵ţǵĶ£ֶع˵Ķ飬ֺģҡͷЦ
屧ݵĸ첲µżȺЩµظ̾治֪ںʱôǵΧµġ˵ģҶΪԼеˣ
ЦضգգۣȤôǵĴǲ뿪һ꣬ͲӦ𣿡
Ҳ˼ЦеһĿ壬ȴı飬кЦϲǳŵֱۣϸ֫һֵֻĴ֣
국
ЦذһۣСһӣѸöħĿƲƲ죺Ҳѽ֪ģҺͿ˹͡һ룺׿ķľۣҲ̫Խˣ
ݺһۣú档
ȷʵʱ򣬿ȷʵľᡣ
أҹĲ񣬿ɰһţǿԪĴȻһǷ𣿹뵱ʱĸܣȤ
һ࣬ŻɫһŰ۵ЦĲãҸ
⻰գ´۾ݹŹһЦߺߣǸ국ŲǷأƭŮҪ˶ȥˡǲǣݣ
ݹЦԴڿۻϺһڣǵЦ
ҲһЦϸ룬ֻ
˵Ҳȷʵ۾һһش국ȻһЦĵ⣬Ǿȭ£ʵϲʱɶļһϲԼģ
ԣ̵ģõһ죡
һһһ첻õأ
Ƶ룬ַ٩ðɣǱĳ국ˣǼҵĴǣȴ˺룬ǳŮˣټҵҲʩħˣ
ҲٺЦŲûûΪǰǣȻ¼ߵΧ¡
һ˵ţƳһĿ壬Ȼأҡͷֹһѷ̬ǵÿСԴؿڣһ˫Сֻͼȥȴش국һ׽ס˻
ǰ߳ļǣһʱ̾ϣ
ݲǣôţˣ˵ʲôҲſˣ
ı۰˼ϸСŮˣȻܲµС˵뷨ͷܰҸ

ǴȥǻкܶҪûʱ˷ѣǿԵȵϣڴӦûɣ
˺һᣬһͻأ²𣬴˷޼ܰΧ
ӿЦȴҲһֻǰĻҲ֪ί񡭡
ûǰֵĹ˿˵ôֺ޹˼ɵĻ
Ϳݻתбſİ̲סһڣҲ֪͵˶ã
ʵҲ͵Ͼǰ뿴Ҳѽ
ͲŮһʲôϸ⻰Ҳ˵ó
أøҸˣͲеģ
ŮֹƣʱУǸϽͶðɣðɣҵ⣬һĵΪ
رһĺµĴӣ˼ѣмܡ
ֵģ˵޹˼ɣ鳡СĻ⣬ʵ̫ɱԷռɱУ
ϽǰŮܽݣܱ˵ˣ˵ʲôˣǻȥ׼óԵİɣ
żææתƻİͿһЦȴҲûҼϷһȺˣЦţΪרҵԱ尢ǣÿġ


495 æµ
һۿĵİҲŮĲֳȥ
ɫϷģǼˣרҵԱ򡢿˹͡ꡢ׸ԼСԻ
裬ǹڼԱͺͺȲʣСԱǻϣһΪʱݶˣһģȡãСӻޣ
߹ȥһýİְǣʱһЦСӭڴСԴʵְ֣ұݵĺÿ𣿡
Ȼݵÿˣúüͣˣ϶ܳΪң
СڴȻҪݺݿ佱һֱ⣬ʲôҲû
˵ģСȷʵϷǣСҪԱ뷨ûϵҲ϶ں봳һ
ʵۣݵȴȴֻЦЦвûаСԱĴ㣬ƻÿСＸ뷨ʱҲ֪ԼҪӵʲô
ܵ˵ֻҪСﲻѧûиҪģôô
ңʲô𣿡̫ԵģְڿԼأģ
ǵģܸ˴֣Һܶ˶ʶϲǵİ
˵ţһżľϲӣڴϣܶ˻ۣǲǰƯĹϲ
ЦǺǵأС棬ջ졣
СҲȷʵܿģСԴЦļۣ
ڴͿ壺裬𣬻кܶϲңƯ𣿡
գʹ۾İǹЦͼסƯ⼸
ôС㣬ͿʼˣȻǰСѾͷ
ͿЦضһ׽סһֻС֣ࡣ
أǵİƯˣ϶кܶϲģ
ѧУͬѧϲϲ㣿ǰɣͬѧǶϲǵİǵȰˣҲ϶кܶϲģ
СС죬סСԴܿģ
ȴСģѴҲֿһʱ䣬Цϡ
пֵ
æһʱ䣬ѵеǣһ죬˭Ҳû뿪ͿŮ˵£ݳԴ͡Ϸȹһ졣
ϣԹŰһᣬŻ˼ңҲ˿ͷϢһ֣ҲƣˣϢ
ҲűŮȥϴˡ
ССѼߵʱûʱɵøȥţȻСҪԡݵֽˣ
ֻݷޣʱȴϢͿæдǵľ籾绰βĳﱸȡ
˹ô黹˳𣿡
ǳ˳
˹ɫĴɤţ಻ͬЦģĴӣͺϲС
ָʾҸ˹ֿǣѾ˾ķ׶԰СѧĸݣţţëȱţĻݺͰϷţټũĿԼ¹˹ļƷ϶һݷḻαݻ
ݵͷԻ˹˵ĹǺġ
˵Ⱥͱ˹ȴеţбһЩףʢᣬʮ꾭ò˥ĵοҲֻҪиֵĵط飬ĿǰİȴҲ㹻ˣ
ڿû©˹ִ˹ˣݣũοǣʱ϶ҲҪȥģǶãοͻЩ٣㿴ǲЩ

һ͹ЦǷˣ˽ļ߻ѾϢ͸¶˳ȥǻģңǳһ֣
ңæͷôǾҵļأǿѵвʱ򣡡
˹ٺЦø·ýĴ￪ģ
˵ߣݣβϢϵ˹ѾϢ˰¹˹ѧУû⣬ũǣҲʾ֧֣ѾʼĿˣ
ɵúã˹ʱҲȥݸĿ
ڴ飡
ֻͨϱֹ۾籾һǣָҶŴ˹ȥ
ǰ죬ϾҵľǺͻרʽҵҲȫʽۣǣڿ۵죬ȫʮҷֵĳؿ棬ȫһգ
ǻ𱬵ĳ棬ֱһ㣡
ڶ฻أǻֵĳ棬ҲùȺϲּǸƽ̸ʡ
ĳ棬˵ģȻΪϰһң죬ȫʮҷֵ۶ͳһԪ걬ȫʮר꣡
ҵ磬ŷ޺޵ĸǣϾҵԣѱΡ۵ճؿ桱¼ΪǵĻػԱǵ԰ҫ֮飡
һʱ䣬ΪŷǸćNɪƣϾҵԷһҵԽ棡
ʱݷ޻ֺǺǵΧأ
˵ͨǰʿŵĸǣͬǰҲͨһ໰ƪƤ񡭡
֮࣬ҲŽŵϽֵ겹û취ŷǵĸǣû򵽳صĴڣһӵۣ򲻵Ͳˣרˣļƣ
벹ͬʱеģǰӵİš
ŷǲЩûʲôרİ⣬ҪϾڰ˾Ѳ죬ⲿ𰲱ԱҲ̫鷳
ֻлЩ⣬ǹеĹҰԱɶרҵĴٻȶأ˰פǺͻʱЩ鷳
գҶ֪ҶүӴкӲŵ뾳ˣӵİȫʩҲϸڵڣľ䣬һɲЯǹе
ңרҲ˾ص㱣λʵҶףרһ棬ͬʱҲмӾ⣡
ԴˣҲΣҲʾ⣬ʵģŷ޵ļר꣬פ˰ֺ֮γǱİȫܼأ
ĴӪҲͬڱӵ״̬
ԣҲûʲôýģݣҲ˭ϣԼĵвȶأҾ㱻ΣֻҪӰ죬ô
绰ҶţҪѯʻĵ̬ȣͬʱҲһЩҪȷϡ
绰¾ͽͨˣϣȴǴϣҶڳ͡
ӣʲô£ǲǳصˣȥƿ
Щ⣺ʲôҲ˸˸õ𣿡
٣Ͳ˰ɣ
ҶŇNɪˣһҺܴ˵õԼȣרЩˡЩþƣԼȻأˣȻүү֪ˣ϶Ұܼң
ˣ˰ɣ
νݾƽĺþƣĺȲ꣬Сһһþƽźȣ
ҶҲ֪һ㣬ٺһЦֵþȿˣϾ͵˷ɻû취ٲЩ۵ĸǾҪҵˣ
ǸңҶһмߣNɪޱȵس⣺Ҫ治ʵֱƽۣ˭װβǣ
⻰ҲΪԵã˵ǡ
ڸ˵ҲкܴѹϾҵƲܻ׷ƣĳ˽ۣҲ̫ˣҪӣʵڶǸ棡
˵ˣûʲôɣҲҳˣʼ̸¡
˳˳ˮİɣӣүڣֻҪԼ˭Ҳǣ
̸£ҶҲ࣬Ӿǻˣ˵䣬ֱƤЦӣҲҪʾʾɣүүмүͦǣܵõþƺòд°ɣ
ݷۣһûˣŴԼƭƺȣ
ƿþҲֵɶ˵ˣͷӰԼ⣬ȷʵТ£˵ͷͰƣʱٸүǴҶȥУɱ˽
ٺ٣زأĸţү֪ˣȰ
˵ĺزŹ֣
ҲһҪǲ͵͵һ㣬϶ᱻүǰصβʣ˵ȾˣζŲ
ˣӣţ⻹ûУ㰡ٸӸƲˣ㲻֪ЩԷҪţ⣬˵ûˣõģʧı飬ڿǻܵһ
ҶžԹ졣
ƷζЧ۹ڣ˵ڶû˸˵һ
Դӹڵĸǣ֪ţĴڣһģţ⣬ƽ͵ʱ򲻵ˣͲǸƵã
ԴˣҶԹȴЦðɣʱгˣȻУ࣬һ𣬳ͷţǿԵģ
ĴҲˣҸţԼ˻ȥ
УǼ۸ɣ˰ɶҵģֵܳԿ
ҶһܹȴϲãϾɹţ׬ø࣡
ɣ£ˣԴһͨм˵ˣϱǲҪԼڵӰ
û˵ҪĵӰҲϲ۽УҪԼĽɫҲϴĻ͵ţ¼ʱ뿪һˣ
Ϳд籾ݾʹȷȻʱдõľ籾޸ģΪɷɲϱæ
ˣС߶أΨһźǲϳҲû취ɲϷϣ
Ҷʮֿ϶İˣĩˣΪźرʾʵҲڵӰ¶棬ء
һ˼ѵ绰ˣЦⲿӰ˭ðݵģ
鷳ˣ
꼸ͨ绰ʱ䣬Ҫʮˣһϱǣ٣ȵ̸أ
ѵ绰һӣٺһЦŵȥֵؽش국Ѿ¥
һҹţ


496 ҵԴ
һ磬ʣش국ܱϱǹ˴ҹĴҿϱǳĽ̲סͷ
նֶŵ˼£ѵͿ壬ͲĽԶȼҵţѴ국˴طӵţҸ
ˣһЦҲǿչȥŮһ£ԡҡ
ðɣһҹϱȷʵ۵ģΪ˵ݣȻҪ£ܰ糿ɣ
ϴã¥£ǰƺϴЦ΢΢һЦû뵽ô硣
ƺϣɫ㡢ɫİССˣȴ˸ɫСñӣɫĳ磬Ц绨
ţɰС㣡
ʱСһЦ׷ڰ󣬶ݣƺҪûƮ
ƵأıǰܣʱûСعͷࡢҲȤѾͷ
Աߣ˹͡ͰľͣЦǺǵش֣ĸСϵģõǻ֣
˵Ů˯𣬰СһҲˣˣഺ绪ʱ򣬵ҲҪעⱣİɣȴû˯ݾ
ʵˣŮǶе«ﻹҪ˯ݾѽÿһΣƯ飡
ңҪǱڵ̫ͿҲ˯
ӿ߳Χ۵Ŀ˹͡Ͱ꣬΢ЦкԾڳһۣȴûλŮ˵ӰʱĿ˸ЦЩ⡣
Ҳֻһ˲䣬˺ܿ˼תƵ˱ĵطϸ΢ãרעЦͰֵݣǷֲ˵ġ
ݣڣ׼𣿡ǳЦȻ²شչС֣Ҫ
˹͡Ҳֵͬǵģݣǵһιڣ㲻û׼ɣңҪƯ
ǰеСľĿ˹͡ǰȴǸеˬʡõŮкܣͨǸŵÿӣеŮԡ
رڣзյΪǵҲûյĹûʲôɫĿ˶ͳԵЩҪ㹻ƯӴϣһŮ˿
Ȼֵİ˵˹͡ѾǰŮˣ
ǰ꣬ѵһյĳ磬ѡ˱ͷ¶۵ĲԵ־񣬼Ͻţк͸ӳĹյ磬ղŻǵݶ࿴أ
ȻҲֻ۰ˣ֮ܰģӣԣݻǼᶨƵûҶ࿴ϱ֪᲻ģЦôҲԸϱĵģ
ҵߣȿ˹͡ҪһЩСһЩĿҪˣ˵ˡ
ѹְ⼸죬Ǻôţ̣
ش국ЩŹֵͷعָϽҡҡͷҪЩ˼룬ȫ˦ԺǷ˦ǾͲö֪ˡ
Ҳˣ⼸Щѵǹ̫æˣ
Уʱ󲹵Ҳûٳԣ⼸Ůˣժ˾ժժһѱǼ˼ټ˷ѵ裬һֱٲˡ
ðɣϱȥһ˲԰ӣժЩܻ߲
ڣԴӼǰ˵ռǾһֱڴŽ졣
ͷһιĽգҲͦȤȻĻʵʳŶȼĿǰŮǣôܲأ
ۣ
׷İŮ˵ؼʣʱ£ҲˣˣϲܹȾݺһǰ裬ʱЩС԰ڵؿЦ
Сڴʵְ֣ҵ𣿿˹̺͡Ͱ갢̶
Ȼ϶Ưģֽһݣը΢΢һЦСﱧСһڡ
ﻹóҪϲУʱǺ軹̣һôƯˣ
ţСֻˣͼסһ仰Ưģ
仰㹻ˣĵ޹ؽҪ
ǵأƯ𣿡˹˫ֲ嶵קקسݣڴк棬ͲϽó
жУżһŸ˼űŮһǰΧµŮЩЦãһõл
ðɣʱͷСã⼸Ůˣûһʡ͵ĵƣֻҪȫûյ֣ǵıĿɲĻϸ߶˴ŶׯŮ񷶣һСŮҲƣ
ǰǻȦģһ
һʱ䣬Щ̾˹͡ͰЩˣںȴҲö࿪ġ
ǰĿ壬ҲɣѾѿȳ˻ӣСӹֳʵ
Դˣޱȣǰں尾Ĵǣأÿ˶ԼѡԼоֵãȻ¡


497 ݵ
ðɺðɣϷҲûϵȸʲô
ûǣɱǲϲŶ
ݻں˼룬˹͡ͰˣȴѸеŲߣˣؾҪ֪׼ʲô
ҲĸȤЦһΧۣĴעǷڰϡ
СݻأԾͣÿ˶һӭĴ
΢ĳ£򵥵ĴݣСﻶϲѣСӣҲͬɡ
ۣԴʹҡСﴵһײƣÿЦſЦؿˣЩʲôʲô
ȴҪǰǷϲ
ϲһݣ
üһⶼǴү
²ۣƼһĺ桢ڴɴҲˣʼ˵±Ҫ±ÿһζ±
ǲҪ±˹͡Ʋ죬ҡͷһô򵥾ʹǡı飬Զݡġ׼ﲻ⣡
ܵһιʱ䣬ͿҲ˽˲ٹڵݣ֪±Ǳزٵ̡
ԣûݵϣǻܳԵࡢζḻ±
ˣԶһٵȻ⡣
ûкܶ±ݣǵһιͲ׼һЩ𣿡޼þµüëΪڴš
ͷСֹȴЩѡ
£·ȡ֡
Щȥ򵥣̫Խˡ
ҲҪ±ü̲סһЦԼӦøЩţ˵Ϳ壬ʲô
˵ݾЩˣȻ±׼ˣ䣡ôȻӦҾûǲģǿ϶ܿģ
ţǻϲģʯͷʯͷƯ趼˼Ҵݻ䣬ŮǷڴݵİ͵СԴ
СѾͷƬһ˼ɶˣпͿĦ͵ΣǿĵСӡ̣ţϲְƯʯͷ
ʱݵĻСĴ۾˶Ĺ
һСѾͷְָ鱦Цĳ棬ټȵĿɰС飬ʱŮЦһģ̲ס֣С
ӭģȴСݷߺߣòƯ
Цһᣬٴתϣϱǵ䣬ԲڰＸˣǺҲ޹ˡ
ˣٴλص˿˼ڤĳʼ״̬
ﻹһͷ۵飬һʱ䣬򼸶ñӣǷַˡ
Ůʵ벻ʲôЩƣһģֵͳ˼ۣ
ðɣǣֱ˵Ҫʲôɣ취ݴӣֻ˵
ûǣһﾹȻԼҪҲڣԸһȺһܣҲԸڵʲôϣ˷һ룡
ЦԼĵ٩񾭵ĹȫȻˣղԼҪѡһԼϲҪȻҪ
ԣΪƳһۣѾ²ˣ
㣬˹͡Ͱ굹ûˣĻֻǺЦػһۣȴûгԴݵ˼
ԼҪһ˺ܶظУܱյһݲϲҪ࣡
һ㶺һֹЦ˵ԣݣҪһƿ«ƿ𣿡
ȿ˹͡˵ʶһ˽ԣ«ĴȽ٣ƽöЩţý˻ƿǮ򲻵ĺöÿĹˣȫˣ
Ϊʲôأϸƿڴһļƣ
İ꣬仰Цտ̲ס´ŷЬСţȥΪȸԾ
ʱǾˬ죺Ҫ²֪Ҫʲô
˵ЩֿڣֻҪ֪ǵ뷨˵ǻСһ
ðľɣĸеģΨһź˵ģһظкڴ
ȻǰҪʲôһҲֻںҪõ֮ŻᷢˣҪΪ
˰ֿ꣬˹͡°ͣʾ˵Լ롣
ҲŪһ±紵ɢҵķңݽ˵ƯҲҪһ
ͿľһֱÿҪ˻ᣬȻܴ
Ϳ˵һ˵һ̵ֵģҲǺˡ
˹͡ţЩڴ
˹͡һȥˣҪһˣ˵ⶫ˯ߺаݿڣϣ˸߲ҵģ˾ܾã
ЩľרŸ˵̵ģû뵽Ǵⷽ⣬ǵڴģҲþֻܾõͷӦ¡
Щңǰ̵вٴȻеæˣ
ͷ£ȴգŴ۾˵һ𣿺ðɣݣ˵ʵҲҪ


498 ǴҶ
̸飬ݱŰֱֱǣ糿Ľһ·С˵Цʼһæµ
ڲƺϴֵ̩ϺСݵȶǣ˴С˵ĽŲ򻶳һ·ţûһ̰֣
󼪣Լʨè˾ڲƺϣ̹ŴƤ泯ݵȻ̬ÿ˹͡ͰĽѣ
Ǹһע໹ǷСϣȺֵСһΪŮ˵УȻǿɰ쳣ŲĿ⣡
ʱǵŵȻȻģҲͷһһ߶Ūǣһ߻˵ЦҲȥʼĹǶȼٷɵķʽ
ɨǵĹǻǻŮɵ˵ΪͶŮԣҲǽŮǵĻ˵ڡùС͵ùåİ죡
һۻȻ˵ϸ֮£Ͷȼ˵Ҳǲ顣
ǣ⣬Ѿæµˣ˴չȥĸһȻһЦ֡
ر˰ĲƴڻЦϣ£Ҳöôˣ
ֻǵƤСȥʱСţСţԼֻմݣǵеĶǣϴǻ硭
ˣСħǾͲԾӣôǿЦѣ
գݷСȥȦţպͳţţǣȥǰļܲҪﶯǶ壡
СǰܣһȺСҲϣʷʵС̩ϣҲԶԶ׺ں棬ֻܲٶȣƵСеһƴǵðСͣ
ڰУǻܲСèСٶȿһЩһȺСһһ߷۵Уȥܿɰ
ߺ߸ͣСܵ÷ɿ죬һҲƣθյ࣬ʱ̧ͷձϵСˣС۾ֺá
ĴɽǷᱻ˳⣬ȫС˵˼ˣԣɵýȣ
ֻеں̩ϣͬܵúķݣЩ޹ҲЩƣСҲܺС˾ֻԼ
лУֻɵĴڹ꣬ôѧ͵أҪȻܵģҲͲԼˡ
̩ϵСԲ䶶£ͷһᱨһֻɵڹ꣬
Сɵֵغ˼һ򣬴һȺСٴδܹ𽥳˹ȥ
ԴˣСЩ⣬Щֻý̩ϣѾȦŶٳһȦĴƻûСףС׶ˣ
ӣССø̩ԸԼӿٶȣֻСݣС˶ûҪһֱܣСβ˦˦ǳ
Ŭɻʱ̧ͷϵֳ棬ĵ̸ۼ䣬ͷȻæµȴȻʵģˮʪ½ɢűС
ʵ󲿷ۻݳаˣŮǸڴ֣һ𣬶ϲ
û취ΪߣôŮЩأɲڵĵϲƣ
ȻҲûʲôʱ䣬ˣһֱͷɻŮǣǿֵİԼЦ̸ǺΧĸɵߣͷȸԾ
ɵٵĶƤϴϾҪСˣʱ䣬ҶҲġ
һƥСҶڴ飬ÿݵţУ˯һֱԷŲ̣һ߳ԣһֺǺǵΧɵܻ˵ľϣ
ϾеССڵĺ߳ϵļʣһƥڻϻϴһӵţ˵
ʱ䣬ͷһָֹϵΪڳʱ䣬Ϥɵ٣Լ⼸ƥƤĻĸ
ԴˣѾæµҲûκԹԣ˵ڰﱦŮΪ˸С˳һҲֵĻϲ
죬ΪҪæŰ¹˹λҲûʲôʱ䣬ˣݾͰǵĹӹˣԣ֮Ҫ˲١
ŮǻΧɵٵȼƥת˵ЦУ޶СڴЩҡ
Ϊһʱ䣬Ƕ͵ţĵӰлĿСĽѵûᣬѰˣһҲѵһأ
ֻͷݣŮһߣҲûë
վģⲻһ룬ͿҲˣëһ裬ֵݱǣݺ˼ڣ
ܱϱЩؽ˼䣬ȴҸϱ֪˰
ֻ裬ζЩ
ţ裬ݺںڵؼɻͿҲ˲ҪæȴشˣҲˣϱǸ᲻ã
ţҲ⣬ˢȽЩǾͰнʳݵСںǰСϴ衣
˵Сڣݾ䡣
ݿС治Ǹϸɷ׼ְ֣ŴŶӣӼûƵãϹ˿ûаеĽźڴ
̾ҪͿĸˣ²ýš˷ܵ˯ۣ


499 ڹ
߲꣬ŶҲ˶һ·ŷǡ
;УΪС˵İȻһҵı֣ţţǶܹԣСܵˣԵĹԺӣͿԶһСײˣ
С̫С˵ʱжϳģҲŻ˲٣ߺأСβ;ȦȦԵðޱȣ
佱СèСԼǣҲЩǰܺΧСԣһȺԵСӣŬչԼȵ㣬ͼѹͬһͷԼڣ
û취磬ۣͬ
̩ϣŤŷʷʵĴƨɣظں棬СֹûϣѵҪСһһȳ
ǵתС۾ߴңʵСܣɲܰ
һɻQССβͲԾҡڣ͸ŲֵϢϢأʲô⡭
˿̣նС˼ѱУͲʲô
Ťƨɣĵػͷȴ̩죬ܺȴ׶ȴɰһβͣһӴȥܣڰСȱߣٲһ
ǵİע⵽СķӦЩɻ󣬲Դһ룬̩ͣϣ۸Сף
̩СԲ䶶£װһʵӣСͷȴֱֻҳС
һֱעСĴǣȻһĻ׷ЦҲûϣ̩ϵС۸СҲһˣҶϰΪҲʲô
С֮ǰǾ;ֻ֣ڣ̩ϵȶ۸ѡ󣬶ǼСϰˣ
ȻҲΪ۸С׵ʱȫʣƤƶУҲûʲô˵ġ
裬裡ҴŶܲأģ
СܽǣСԣƵöͿЦСǵ⣬һѽı飬ɰˣȷԶİＸˣ
Ҳ̲סչһСȴǵˣСͣӴܣ
СһˣһᣬҲʰǵйкһȥ
ó緹ˡ
Ҳݵǰݡ
⼸죬æŴ߲԰ۺͬҲһȥһ˹ˣλٽҪ
һʣԼˣˣΪýǵͿ壬ɴະһԣ
һߵǰƺϣֻڹҲˣְС԰˵Цǣȴһ۵¶ûУôǺЦҡͷȴҲð첻
СȣȥСƨɣСȭͷ´ڹǣžµСߣ˯Ĵ棡˼棬ԺҲôˣĺܲҲûˣ
СԴСģݵֱ֣Ҳᣬ²ͣȥΪղվſڵ裬Ѿˣǿʼڷˣ
ϷԲֹڴˣݼ˸ȴƨСѾߺȥСűߣʷʵԴһʱһֻڹ˸׳죡
ݵ˿ƷڹŰQСһЦһֱҪɾֺ̫˰ɣ
ƽĹӣʮ⣬һСЦһ߶Ĵ䣬Դ΢΢𣬴Щ⣺ɣҵС
ֻڹ꣬СһһȴҲû⡣
ܲʱΪֻڹȱϯ̩ϣҲʱ̼Լıƻأ
ʱЩģҲһԾ˹ȥԶܲҪöٶȣܵʣµĴڹԣһĳķڹ꣬ʹԲ״ڲƺתݡ
Ǻֻڹ꣬ôĽų죬УŰŵģȥޱȣݷЦŮǣҲһЦģֱĶӶˣ
ڹҲղŵİ䣬ԶԲС۾ˣ޹ȵӣôҵЦԽˣ
ڰڷ裬֣Ҳ鿴Цĳ棬Ҳҡͷ΢ЦΧ˰ӣźҽȥˣȥϴһ£ϾͳԷˡ
ŶԷСǶǶˣ̴ߴ٣һҪܽݣȴְȥȶĴڹߣٶҪǷʱס
ڹ˯ԣǶ壡
ǰЦŵȶҲǶ壿
ȻŮҲͲٶܡ
Űɣ緹˵˭˭ģܳͷ
ǣЦеؽݣıظں棬һȺСҲҡβͣ˽ȥҪҲǺܿĵģ
һ룬Сͷһ޹ȵĴڹ꣬ڻǲģСֵ°ԥ룬ŲŲӻȥذѴڹ˳С컹סֹߺߣԺ󻹸Ҳ˯
СľٶȻʱ̹עĴǿһĻʮ⣬ðɣǸ̰СѾͷƤٲ˵ģܹǸĹ
ݵ˸ȥԡңϾҪԷˣæһ糿ǣҪץʱϴ¸
̸õĴ̳òóԣűıĹŮЦеġ
ٺ٣ǺðɣҾͰ̳
ȻǴˣСС˹Լϴ֣ץһͳԵͣɰЦԶ糿Ľ˾ů
ֳ緹Ҳ֣һǰС԰ժ߲ˣڣݻμأɵ׼ЩóԵġ


500 С
ǰС԰·ϣ졢̲ݣСϪʣĿƺ԰԰Ȼ¸вͬȴͬһζ
ſҰɡ泩øȻ˵԰ܲؿʵȻ
ݴͷǰ棬졣
ǵʢ߲õġСҡɵĴβͣͷűߣʱǰܺỨݣһ۾ܿǵĿ֡
һֱæµѵôǳˣ֣Ǹ˻ˣ
ǣŰһһСӣŽҪʳ
ȻҪΪСԻİסСԴʣСЦеؽ˵Ƽ·һƯҰСַɢһע
Ц£̰Լڶͷϡ
̣Ư𣿡
Ưˣ
򵥵ĶԻֻС
㰢Ｘ΢ЦһĻڶ棬죬£ÿ˶ʰݣʱڱˮڵ̤
ֻп壬һûһظǴȴҪעϡ
ȴСգ첲Ȧźݺһӣɫ״˳ȥ
С󣬾ݴתʱƼȴڵƵã˲䣬һʹڣʳһ׷˹ȥ
Ƥ򶺹ˣأ
Ҳ²뿩ЦĿһĿͺС׷Ƥ
ûһᣬֱֻӻ԰صĹľԵһƤ˷ܵ˻ΧȲ࣬СȵرţҲ
ֻǺСľٶǵÿǲŶҿĹǣǵ۾ϵ𣿺ðɣ֪ϲݣղң棬ݣ
ӣЦ֪ģ壬ͲöԺСϣ׽ʼݣӦø̩ϺСèһ棬úܶ࣡
⻰ȰѹƤӳȥֵػعͷüЦǇNɪǵŮһЦȴҲۣ
װ죺ǵģٲ񹷹ҵƤȻͲˣ
Ƿ٩Ц
һ·С԰Ҹѡժ߲ˡ
ڶǣָܰʲôæֲ߲֣ܲҾͲˣǵ֣ҲС԰գдŻԾʹ泩ˣ
Сݵͽϴ󣬾ܻ꣬ȴɱСȺ̩ϻҪȦ
˲ʺڲ԰ڣݿľĺúӣԴ·ߣóӾһſˮСײˣأԳԵ𣬵Ҳݻùµ
Ȼ̬͵ڶ̩ϽȻ෴
ʱ̩Ҫչħʡ
СǴ߲֡ˣȴʼСıƻϾܵÿ죬Ϊ֮ұСߺߣҲѵһ԰ڡƤ
Сһðע⣬С۾ת£͵СȥһֱСԣΪȫǵСҲƨɡҡСβͿа̩ܲϵĽӽûа
С̩ϣСıܿһܲС󣬰ڵϣǰ֧أƸ߸߾ſСȣƨɾȥ
໣󡭡
СһУʱͱĵһ򣬳ߵȥ
óȻܴϮСŴʹһӦǵҪվܡ
̩۸˵жΣѾʮ㣬СصͬʱҲϣʷʵĴƨɣһСҲಱϣСڵأã
ܲܣСŲˣеɱһ㣬׳ȣһŵĵҷɣ
ֻЦΧ۵ݵ˸еǣʱˣСһİܲΪʲôö
̩۸Сĳ棬ݵ˵ΧۣҲѴֵСèС侮ʯһ㣬Сƨϣӱ棡
ֻǲҵŵ㣬úСèչȥһڵʱȴ㱻ŵӣʹСèۣѶ䶼Դϣ
ȥЩĸо
໣໡
Сҽڳݵ˺ЦͬʱҲЩ˵ô𣬺г
Цİڿ˱ݣΪСߣصǳˣУŶ
СǾСĲҽ̫˲ûеһʱ̩ϣСԴ
ʵСҽ˰죬Ϊ˱ԼıԴ˻ǵຣ
ҾСʱ䱻۸ľѵףеԽңɹļҲԽ󡭡
ڲǺ۵£ҪҪغУ
ðɣЩȪˮ˵СǣһﾫﾫģҲΪܸˣȤ
գڰĵ£̩ϷСһΪսƷ̩СİŰܲ
һڣ첲֡ƳİŰܲͱ̩ҧȥһ룬Ŵ£ţͦ
ʤ̡սƷ̩ϣŤŷƨ߿ˣڰСмسһۣͷɵܣ׾ͱƭˣ
ڰܲ϶ǣ
ǣСӰٳһŴ۰ܲе
һأС˺ܶ࣬ڰԣ̩ϡСèȳУҧһڣ̧ͷһۣһֶԷпͼͳɤӲҺݵ˺Цѣ


501 ɵ԰
ֵͬʱҲûеɻʵʱ߲˶ժһЩݴۿɼٶŴ档
ȻҪݣԼͿĹͣǰ˲˵Ҳ԰֣ժ߲ʵСһ
˳Ź٣Ť»ƹϡʽӵ߲ˣзֹæͣΪǣ棬æµ򣬺Уÿ˹͡ͰĽѣ
ȻĽĿɲһĲժ߲˼գбֳģܡ
ʣµͰȻҲţرСũũҪ죬˾ͳе˽̵ǲժ߲˵
˶Ե࣬ݺЦôʱӦĳɾ͸аɣ
ڰСѾͷûȵԣһɫĲʽƯժ˼ţ־Ϲϻÿ˵۵Ϲϻըܺóԣεժ˴Ϲϻ
ӡӡĴֵָĳǡ̵ԲĹĵĸָ߲ˣҪģʱڣʱЩȵ⣬Сͷ߳ϸ
Ż͵СѾͷݵ¶ο΢ЦοͬʱȴۣۻԼıŮ
ƣժô߲ˣ
Це§Сͳ־ﲻһСЦЩСԴһܸɵĿɰģ
ݵһ΢ЦţһһЩ⣬ҪΧƽĴչۣϾŮͷһιʸкڴлǺǿҵģرһЩɫʳ
԰ӵ·ϣʹ˽ĴͣʱǵЦ̸̲סС죬Ļע
ֻȰĲŪСǸСӵ찲ժô߲ˣɰ̴æˣӦн
ʱ۾ڴ̡
һ룬һ۲Զ⣺ðɣͽԴϣô
Ŷϲϣ
̻СʱһҪȥժϣԴĴ۾̣ҿҪһС𣿡
Ȼ
׾ʹӦˣǶŻϲܿСŮֻһΪٹǾҪ緹ˣ
õģֻ̣һұ֤ܳ׵İŤͷһЦӻС֣ٴһƬ˵ĹС飡
ͿһЦЩεʼ򣬸ղŰժ߲˵ʱ򣬾Ҳͣûܵÿ졭
ðɣ̰ԡ̰棬Сӣ
ҲҡͷЦѵϸٳļŽ˿ֱע⵽˹͡ͰˣŹǺ棬ֲɰЦ
˼죬˲ϣȴҲȷʵûֲժϵȤʡ
ǣεضͿƣǵķŬŬ졣
Ůһۣʱ˼Ȼ˹͡Ͱꡣ
٣ǣȥﰲôҲ֪мʮأ
ûɰ᲻ǿɲܵȣĻжͯ֯ݷãϵۣǿǼ飡
ͿһһͣѴժϣ˵æڴĿ˹͡ͰˣϵЦݸʤˡ
ϱǵݴ⡣
ܴǺҪõѣ˵ôǾΣԣͿʱ󷽵塢ǫ񣬸Ů˵ݣ
ͰŮǰ棬죬ΪǱߵİѾСƨѡˣģǸãͬŻԼСѰҷĻ䣡
ݺҲŮǺ棬ȻǼжܴĿ֡
Ҳȥֵģй
ΪʮصĴϣܲŮԣЩģ
ߵǰ˹͡ЦеظСʲôЧ𣿡
Ҳڴصͷһȭ첲չʾĶܺǰ۵ĸ첲ȴûֳ˿ļЩй
ݼ˿ðЦСһ֣˶˼ֺ
һժϣȻܿģָСԴǻɵĿ⿴ſ˹͡Ͱ꣺ǿ˹̺͡Ͱ갢̣ǻժ𣿡
СòεĿעӣǺˣòϣǻû˿Ĵϲժ飡
ˣǲòε̯̯֣ʾԼһ
ݼ˺ЦؿţʱؿˣûϵģԽ̰ժϣ
⻰úΪʦİ۾һʱЩȲˣðɣϲ
󣬾ſ˹͡Ͱȥѡϡ
ŮҲ⣬ظСָѡϡ
һ˹͡ſɵ˶װҲˣǰ꣬ţп޳ԲĴȱñֱճߣǵʶؿۡ


502 ǺԱ
ÿΧǰȤĴ˺ӣûע⵽ݵĲʵĿ⣬ȻҪһĶָˡ
ػͷƳݵС΢΢Ʋ죬ֺЦ
޹̯̯֣ʾȫǺȻÿ˶еľٶ
û˼ֻ߹סԼʱϷʵشЦôƯɣ
ǺƯһϲҵģһ˵һ֫
СͻܿģЦأϹƽϣĿٴͶСʦһİϣСѾͷǳɾ͸еģҲܵ˿֡
ͰＸˣҲȥѡϣҪһЩͣµʱЩϾǺܺõĴͼƷ
ĿģҲչȥȴǰ˻Ըɻ󣬲Ҳû룬һϼͥϸڡ
ۣ̣Ƥ͵ϣ
ͻȻ찢ϵİȻţ轿һȴ˵СһСȣǰ˹ȥСıܿСϡ
ЩûСϣδһӵ۱ϣСѾͷܵüȴҲʶرƻ
ľٶôЦѣʱҵע໹ڰ͵ϵƤϡ
Ȼ˳Сﱼܵķϸ۲죬ӳȴܿ״Ҷ䣬һֻȿƤǼһ
Ա߻һֻСܶСãƤͯϱѩˡ
ʱǻ׵ĶԱȡ
ƤſڿгȱڵĴԣٳһ۹ȿ֭ˮŪʪİӣɫëŰ߲ĺɫ֭Ͱ͵ģԽѿˣ
ͳĹȿȴ󶼱˰ѩǰҶϣֻżųһڣһΪūΪ͵Ĺ
ܵϤչ˵İѩľССڳϣԵУëû˿մʪѩ׵ë˳ûһ˿ɫ׵Сѩ
һͰ͵ĺѿһëʺܿɰʱڷһȴûиΥ͵ĸоǵܰƤͰѩĿɣ
ݺһۣϬһ㣬Ժͬʱðͷ
ٽӽƤȴûа㵣ǣΪľѵ֪С׽סԼģ
ˣƤڰڳ䣬ƵãŴϿһڣðغߺߣƤ͵ҵĴϣҲ׽סƨɣ
˵ţСּ˼Ƥ˹ȥ
ܵǰƤѾವһ£ܳ˺üף׷Сֻܷ߷ߵضСţ
Ȼ׷ϣƤԽNɪֱֻǰצָָ㣬ڳЦСֺڱʾкܶ࣬Լһɶ
þûƤһСʱȴʮ׽סС
Сָ°ͣ⣬ֻӻ֣̩ϡСèС꣬һȺ´СʱͻΧ
׽סƤнöóԵŶ
ŰСһָǾսӽָ˷ҳʿһ۵سƤΧȥ
Ŀô˾NɪѵƤʱЩɵۣȫûϵС˻֣
ӦӵԶԶģѩгϣľ°ѩԼܣֻݵתȦһȺֺС׷ƨ
ɰѰ˻ˣСֻ£߶š㻹Ҳ͵ҵϡڰѩǰһιϣһظ׵ëĴ۾ϲ
ǰѰѩë߰ɣ
ǰһĻҲѴֵòᣬһЦţΧ۶ǵ׷֡
رǼֻһ´СǣʱڵϴཱུӣһԲĺܿɰ
ȤһɲǣãȻ޹ĴͿЦ
գƤûӹ̩ǵΧ£ǣ̩ϵסСèקסβͣԱ߻һȺСꡢСҪסһڣּˣ
ھƽʱĽ̵ͳõദ֪أֱŵ̩ϣҲֻǵסƤëƤˣҲģɵöǴ֡
ܵƤʱҲˣˣԵúܰϾܲ˵ҪǷ񾭵̩ϣҲЩͷǰйģ
ڳɳе̩϶ħ˵ǣκεħϵȫսĿ飬ܵģпĴ
ΪʲôǶħħ˹Ǿǵİ£
ʱƼԼĴǲУɹ׽סƤֵĺٺЦԱ˰ѩС鲽ӭȥ
һŶƤСѧŶƬħ̬Ц۹ɶ͵ܰ˵ĳͷɣ
СѾͷƬҪģ³ƬħĿͲһϾСչֳģȴֻɿɰûŵƤѴǶùЦ
ǶЦ˼ң
ڴǵĺЦСͱʾŮЦȴæһͨҿ䡣
ۣݵĴħǰˣƣɹŵˣҪһҽ
ϵۣҸ˵רҵԱûǵİ
Ҷ룬´ɫϷʱǲǸһħĽɫ
Ŷ붼ڴأ

廨ţ塢˹͡Ͱˣǵı飬Ҳǳȷʵôһ
ݵóһۣŮˣԱ


503 ɵĺ
ԴǵĿ佱⣬յȫպװС˵ɣŲӣǰƤСظﱧŵİѩ
ߺߣɶƤ͵ϣС϶Ȼˣ
⻰һݵ˶ʱˣԭСѾͷڼƽ͵ϣΪƤС϶
ҳ򣬹ȻǰƤͰѩ͵ԵĴϸС˲̶ͬȵˣǰݵĻ䣬ǹƤһë𣬱𿴾һˣϣ⼸ˣ
ݿһŮǣҶЦС۾ʹ֮ǰɶûǼСע⡣
ȻҲΪСԺóԵ⣬һֱŹעԲȷ֣
Ƥƨ˼ƣȻ󣬡Ժ󰮻߲˹Ϲ֮һŷŹػɵƤСԲˣΪѩСﻳء
һֹݵ˵΢ЦУ˹͡Ͱѡһϣ򵥵飬ȴŮг˻֣Ц硣
ϵļͥ˵ǿ϶ģڵװ߲ˣժٶҲûضţ룬ûǵɣʱСţװһǳԸ
ɲףԲͬʱҲǷյĽգ
ȥ·ϣҼһֻ߲ˣһٽ
ôݵ˵СһģֻһӱЩ̫㣬һ·϶ӡŲ·ŮĵЦһ
˵ĿĵŮǾҪɶˣɵù˸򵥵ŴϾ˽ȥŮǺ̧ߣҲû˿Ѿ
ޱȵأһػƣϣģŴҵķӽԼĸ𣬷׸µһˡ
ЦǣߵİŵǧһĴϣûɵľЩĽˣһֱŰѩһŷ˼˵С߱߻ͷɫȤ
ðɣС԰ǸԶľǧСﾭ棬ǧûԹأԣǧͱıĴСʾһ
𣿰ðְʵĴһô
ڰͿ嵹ûʲôʾֻ΢Ц¼򣬾ͼ۾籾ϸڡ
ǿǺдһľ籾ģûжרУǴһЩϾԼĵӰҪԼϵģȻԽԽã
ǰ˰Ľ飬ͰεĿͶǰ䵱ݣعͷ۾ŵԲƵգ¡
ðɣְֻģ
ŤŲӣԥشӦ첻УΪпˣҪΪд׼ȻҶ˵ƣİְʧ񣡡
ţС߿ܼ࣬£ѰѩŽֻ˼˵С־С֣Ŵ
ְ֣һд˰ɣǴˣ԰ܶæ
СѾͷľٶݴοû԰ְдСǣߡԺóԵģÿСѶӵһҹô𣿡
·شһ㣬СصСԴİɣְ֣СǶˣǻһľۻģ
һС˵ľٶŮǶÿֱЦðķۣԹҶԼȵĿɰ
װ߲˵Ĳӻ֣ǰ游ŮĻ΢Ц˵ƽӾҸˣ
ٺ棬ԵʣͿĸܻܿЩͬҸĸоǲģСۻᣬΪŮ˵ǣԽڴˡ

Ŷϵۣ̫ˣ
صݣ߲˷Ž䣬ݿŵɳϣװһ۵ӣȻŰСԹϿޣûаİæҿ϶Ҫ·ϢΣܰô߲˻ؼңðɣлл㣬ҵı˰ְֺܴæ
Сгɾ͸УֵЦƤԹϲݵĴƣСӣ
ŮǣԿŵıЩЦҲû˵ʲôһϴֺ󣬾ʵҳϣģһЩȤ顣
ŮΧһ˼άǺѵģи뷨ȥ̫ӻȥСӾȥɽ¶Ӫ
ƻŴѩ죬һѼĻѩ
úİӦȲؿʼݻ۾ļƻˣ
˰죬ҵעǲòصǰΪҲƲȥĻ⡣
ϢһᣬϣʱҲʮ࣬ݸհѴϰֵĵ绰Ҷϣֻˣ
ˣݣڻ
ʲôҪ𣿡
Щ⣬漴ͷӦ˹һǱԴԼֵú޹İԽȷˣŶ죡㵽˰¹˹ˣôǰ˵һ
ðɣ˽϶ͨˣںȷһ㣬ȻôͻȻ飬Լû֪ͨ
ΪãϾǻĵĽգԶھɽɽҪѧûҪԶһˡ
ֻû뵽ǲˡ


504 ĵ
Ǳ̸ŮҲͣµΧ绰
ֻǰǣЦ绨ȴ͵ƳͿ壬ͶݵĿ⣬ҲЩֻ·ڵȴϷһ
ȻûеģЩ뷨ܵ˵ҲֻΪЩӶѣݼӵ£оͺܺõǲ
עҪʧˣͿ嶼˽ݣЩûӰ£ôܻȥƽϣܿҪһЩС˼ҲͬʶĹȡ֣ܱݴϷǿ
Ϊ˷ǳףʱ˿̣άֺŮ˵оѾʤߵһ
ʱӵ绰ݣŮ֮гֲһЩĪζķΧûʶĵܸˣҲֻѼİݷöѡ
ţ֮ľϲɣ
ֻĻͲŮÿ߶һ䡰ʾ磬бɳϣͨ
ǵģӿˣţ˵ӿΣΪѰȥϿΣΪҸһڵͣôĲʱ𣿡
յĹԹŮЩϷʵĵ٩Щ̾ԹŮҲзʱ򰡡
ӿΣǰ˵ô˼飡
ʱܻӭģ仰Щģһ䣬̲סƲƲ죬ͿҲˣǱ㲻ܹһеźأ
ﱳСŵ绰ʣֻͿ
ܽ˵Щ񣬵Ļʲġ
ңʳݵĻشҲǣаء
ޣɶԻĵĻ국Сϼţ
Ǳ⻰Ϳ壬Ҳ̲סһۣϵ֪źһ㣬ôţ
ò㽶Ƥĳåͻ˵ЩĻŮӿģ
Ҫ֪ϱǵ뷨϶ԩ֮ǰдʱ򣬿׿˵ĺź
ô㲻𣿵ȻΪһŮӣڻȹһҹʿΪĻҲʡһ͵ǮŶˣһٷʢ͡
˵ţԵúܻãε֮ڴ
ðɺðɣǰԽԽûԸĺߣһȼٳУûõĲֻԹŮ
ǲ֪֪ŮΪӿΣ˹᲻ץȻԼչҵı
أϼһıԴΪڣҪƿƶѣ߶䣬ʲôϵأҲǺ⡣
˼ţҲ𸴣Ȼھȥ㣬Ȼĳ˻״˵ǲǺƫģ
ǱߴŰϴ˵裬ûһۣǵŮǿЦǳЦζЩ޼ɵĸоðɣݻǲЩŮˣ
ðɣÿһ㣡ĳ⳵ôܵҴ绰ʱѾ˾ˣĸˡ
˵ЩƣЩζ棬ݺ⣬˵ףǲϲİ˴򽻵ڵ绰˵ֻǶ޵ļ˶Եġ
ʾͿдǣȥ
ԭǰɣǶЩţΪ顢ûƯķţޣҲûʲôֵģ
һ仰׿һƣϷʵص٩ôأּܶƯķţޣ𣿡
ϵ۴ƣţĻС̫ˣðɣӦðʹȥĸǣǾˣ
ԭҲôǻðɣǶʹϲ˵
ؽЦ͹Ҷ˵绰ݾֻҡͷʧЦȻƤسŰ¹˹ʻȥﻹиﱻţΧۣԼȥأ
һ·񱼣ݰƤٵٽ㣬¹˹ʱ򣬻㴳˸ƣˣеεص˻ȥ
ڰ¹˹ӵױȵһΰ쾡Ŀһ̣ȴû
ðɣһֱطĺù񣬽ֻǸʱѣû
ǣѺõصͷ⣬Ȼô˹ȥ
Աߵ˺ͳҲûʲôŴӸݴкѯһЩйδ顣
Ҷã뷨¹˹µķչҲΪԼ롭
ڴأ
δţĻҲûмʱˡ
ʱ¹˹ֵѾһЩã㳡ϣһЩʩݡƷҲڷ˱򡢿ͨһЩϲյĵߡ
˹Ļ㱨¿ٵһƬأѾڲ̨ˣ
С԰СƺϣҲĿľ񣬴ˡӣȻŮҲǲȱģ¶ƤĶȵȿ㣬Ȼʱڣһֻĸо
ݿ·ʱ򣬻˵ԣ̲ס࿴˼ۣŮǵһЦмƤģʻȥݴڣݻͷһЦŮǾһĿЦ
Ӱ
Щ˵ǽֵϲɫİ¹˹ҲСӵһЩյգϲ¹ͣȴҲܴݺܶõ
ȻźɫС׵ΧΧŲţУûȥĿͶ
ĹעЩʣ̧ͣʱСҲƳһ
ע⵽ݿ첽·ҵĹһ㣬һЦտ磬ʻĵɫʣݽּӿ˼ٶȡ
ЩŮţУע⵽ݵĵҲʶȤ뿪ˡ
ôСԱ˵ٶȻ𣿡
ݵЦҲ΢̣Щ˵ţɣ
Ȼ֪ô˵ҲƣֻժŵС߹ȥ
࣬Цһ˵ðɣҸղž˵ˣιҿǸһѳԴ͵ĴۣʱǲҪұ
˵ģݷҪһŮӣȻôʧ
ֻܵͷӦ£ȻȻôƷأͷ˵ң⣬ĴҲˣ
⣬۾£̲ס٩ʾ𣿡
ݿЦãȻĲﵱҵʼòá
˵ˣҪǼķǮҪȡϱɣͲˣ
֪ڿЦҲֻЦӦİɣ֮ǰˣʾСĽӴѾȫȨҸұ֤һļڵģ
㸺ȫ
ţ֪ܣʼҲϾ
󣬿϶ٲصÿͷɵְ¹˹ʱľ̵ִЩ˶пΪ¹˹ϵĺ
˴ʱҲһЩãţȲҵĽܡȣԵú֣Ҳע⵽һ㣬ǰͣһ·ϣ̸δ顣
ԣڼ֣ͬŮǱкܴȤġ
˵ģݣǲǸûˡF150֮ǰĦġ䲻ˣ
žһ³ǰǣνطԼĿ
ĻǸǰЩƣԸãͬһ档
˵ȴֻʼ򣺡Ǹҫ˵ˣŪñƣ￪ܣǸҫ񣬻Ǹ׳յҫ񣡡
˵ţ̯̯֣ԣҸ˹ǲһģ
Ц￪ܣǡԴ
ðɣ˹Ǹҫ񣡡
ҲЦϼһ֪Ůô϶ǳƣòԷҲһĻԼǿʡ¼ƿƣ
ˣ
ӷ˵ЦУܿص


505 Ӯ
صУͿ͵ӭŮ˵ݣһĻӭϲ֣һ˿һݺݺ࣬ٴοʼ˻Ц̸
һȦݣȴغˣֻнǰΪصسգ۾
ĿŮǽݣ죬Щĵ̯̯֣תƤͻس⣬ȻԹԿʼæοԼɣҿǺæģûģ
֪ǣʱŮԺлطĵɫߴߴ͵Цѡ
ƼŶ죬̫Цˡ
ûû³ʱЦÿãǴкأ
ϧ˷ͷ
ԣûŶ죬Ȥûôأ
Ͱ˸߲ۡ
ûзԣֻǰЦţܵ˵СЦҲǲԵġ
ôֹۣ룬ǵԼĵģðɣҲãĿһôǺܲ飬ǣһô죿
Ҳعζˣʱȵͣ͵͵⿴һۣûݵӰƲƲ죺õģϵۣǾȻ۸
˽ݣһҲģİɣġ
˫֣ͶӣðɣҲݲһô죿
ûĵһ㣬Ų뱻أ
˵ţƳһ۳İСһǲأ˭ܱ֤װİְֱأ
ȻһƳѣŮʱӦ׷Щյشȣ죬ѵôˣ
һ߰ϴˣһСٺЦ˿Ͱǵ̸ۣС˼֪ʲô⡭
ûô뷨֣֮öأãôӣһ²Ÿã
ʶ˰ܻͨ籨ţŮȻҪ취ֲ
κϵ£嵱ʲõس⡣
ˣǿ̸̸𣿡
кСʣµŮǣҲϽСڳλãЦеأΧá
ĴС⣬Ϳм䣬еĻСȣЩΣֹװһӣðɣҪ̸ʲôһҪϴأԣֱɣ
СŬֵһ㣬ϾǸСޣɿɰɣŮǰЦʱɲֳܱΪڿ̸ʱ䣡
ðɣΪ˲˷ѱ˴˵ʱ䣬ǽ⣡ڴЦǺǵΧУԺСӵⷬһ㷢ڴ֮˵ǡ
˵ɣôŲѸղŵ˵ְ
ŮǶЦеضŰͷСʲôҪ󾡹ᡱļƣֻʣûôЦҡҡͷȴҲڰʱϵصͷʾԼû
õӻϲˡ
˺ЦĿУգͼ´۾Żָ룬ջһȻԴһλָҪǣаǣҪ
һ¾ЦСԣǴŻˡ
̫̰ģղžָҪģܵĴǲͬ⣬ŽҪ
Ҳ̿СѾͷС˼ɲСء
Ƕԣʵڲ£״ӦûЧװΪѵӣֱС⣡
һ֮ǿӦɰС˻ˣͻȥ̷Լʤʵ
ʵ֪ϷҲûʲôģ෴Ϸһ
ʱӦСҲֻ˳㶺ĶѣΪСĻʱ˲
ȥҫŮҲ׿˸ղŵĻ⣬תʼͿڱдľ籾
ĵĵӰڴˣţÿվ
̸ŨŮûз֣Ѿ͵⣬ſ͵͵ûעԼһ̶ڷεݡ

һĻ壬ҲѾعζøղŮǵķӦʮа˾ЦҲûϡ
ʱҲæµǱŮǵϷ֮Ϲڡ
ͻǹҪȰڷźΣտҲҪ绹ҪһЩ򡭡ͷʴǾͽã
æûһᣬͽӵĵ绰ЩɻǸ˹һæδڴ绰ʲôأ
Ϲ棬ͨ˵绰
ݣиձϵ˵Ҫݷ㣬˳ţ飡
ûе飬򵥻㱨ͿʼԼ뷨Щµ޳ܵ͵ţܷǰţ֣Ҳ̽ǵĿڷ磡
ձ˵δʣֱ뷢Цͷһμôˣ
Ҳͨţп֪ܲͻ˹˽һЩģͨ͵ţģܾܿձ˺ͰĴˣ˶ձˣܸɫŹ֣
ҲŹֵЦЦĿձˣȴھЩαļһ棬ƻԼڵ顣
һؾ˰ɣ͸¶һڷ磬ǰһ죬ҿȱȣһţֵ飡
ëľ飬ԤĻ棬ǿ˼ƻĹؼһ
Ӧһ͹Ҷ˵绰ɱݻҪæδᣬһЩ飬ҲҪִС
ְ֣ʲôҿ԰æ𣿡
չҶϵ绰ĺͷһҪæӣȻܾ
ĺܼʱְ˰æأһָֿ⣬ʼ񣬡ְְܰСӰĻǿɾͰ˰ְִæˣ
ðɣϲӣȻܰﵽݣСʮֿģ¾ͱȥӡ
ЦЦȻȥˢ˰ԲʵҪСӣȻС￪ģǲһЩ򵥵ֺηأ
ȰСӣݻǿĵؽӹȻԲ֧ܣľٶСԽԼﵽ˰ְ֣ӿˣ
СϵԲվһԺΧ۵İȻˣְ֣ܸ𣿡
СգŴ۾صģŤԴ»ᱻ˷һǿɰСģݲԾЦݸʢˡ
ȻԷĵذְְֱܷ֣֤˵ȥ
ݱӣŬάݣ̬ð⡣
ţŰְ֣
Сͷֻͷһۣ˵ղŰְֻʱͰǹⲻְֵģ˵ܺ棡ҾͲʲôġӦҸְ֣߰ǰְˣҲŲǱأ
ȻݵЦҶСͨ籨ţҲ⣺ƣŮǸԼף
ĸ̾ûˣְֿɲҪ֪ŶȻҵûˡ
ݴһ£ŰӮҰֲԼͷֺá


506 
Ϊϻкܶھӹʱ뵥ףڣɾûлˣԣݴǰףһ£ģԼˣǿžˡ
Ϳ֣֣ô󣬾ܳ㹻󣬵Ҳ
ʣ°˹͡ͰˣҲֵضڳſΧۣʱ̾һĳգֱüЦҲоˣ
аֻ̾εĹôҲΪĴЩף
ڰչ¶һԼĿ츳ʳĲûǰƣҲֻգȻζһ˰˵ĳˮƽ
С񣬾ǰԳԼĸɫʳ˵ˡ򵽲ȣЩڳ˵ǣȻ⣬ðƷĿģȻǸСҸ
ϾȫҲķʢͣСίĨᰡ
ò˵ԳӵССԻ˵ʲôǰƷɫʳҸأ
ǣըشķʢ͸ãСѾԵСԲˣ˶˲˵ʱڳ̨ϻСȴãˣ
ȻȻٲ±
Ҳе֮ǰԻĵġжԢζ㣬¹˹ҲģҪǱصĻ̫٣ûʲô󣬳Ȼ
꣬ΪݵĹϵټʱ䣬һҶڴĵسﱸڣ˺ܶҲ֪±֮£׷׸нԣİ¹˹УҲҵ±
Ǽ̻ʳĺ͵ϺΪСдһ仯
±ɲȫǳġ
ݳġСĿ䣬õĵӦ֣Ůĵⷨ
ÿ䣬Լ̵ֵĴֲĥߣһЩ±
ȲôĿҲûôḻڿУݵּİϤļоǲܶô±Ȳ˵ģ
һͷʢͣϯǰΪһ֮˵һЩףĻϰ׵ĹǣҲû棬ڴڴɫУ
ϯ䣬ٲϰһڵ񻰹£ҵҪעӵķ棬رǲԵв͵Ŀ˹͡Ͱ꣬׾ؾſӣϵʳ棬ûͣ
ḻʳζƻƣ죬һͳԵĴҶƤЩˣ˹͡Ͱ˻ҸرԹ˵ҪǾ϶ҪѼʼƻճˣ
ְҵԱЩҪȳ˸࣬Ҳûʲôֵġ
˴ͣӵǽֻȷˣȼ´磬±͹𻨸⣬ٺȵرĹ𻨾ƣϣÿ˶ֱߺߣǳ
ϧڲϣûԲ£Ȼ
ȻֻǺŹ𻨾ƣйǰйƵľԾˮҲûȤ˴ʱ򣬶ڿı±飬㣡
ٳһģ۾һɣҲֻڨڨС֣Ĺ֭ٺЦǿɰСģֱôЦ

ֵ˻ζܰʱ̣ҲҪȥġ
Уʱܿ㣬ҶʳҲòˣæµҪ
ŮǸȥ׼ϵʳģһȺСȥЦǰƺ
ণণ
ڷΣɳȥһӥӥˣСŻӻ֣ĵظǴк
ӥӥ𽥽͸߶ȣֻҰãӭǵŮǺܿģرЦ绨ֻǸҼӲ͵𣿹֪ҽҪ׽ֻҰáӥӥԣ
ʵҲڿЦ֪ģӥӥҰҰûд˴δصҰãɲרΪ˻ӭ˵Ҳֻͼһֶѣ档
ݰڷźΣմӾƽѰơƺ͹ֿ֭˾ʹȸԾıˣСһֱû棬ҶˣǻȥѾͷһıߴߴģǻ֣
ҲܻϲһʱóдСմ˹⣬ָų˲١
Ѿͷһ𣬲ƺϸˣСֵӰһŮҲе㲻ܰĹĿ׷Ѿͷǣʱûǿġ
࣬׼ʳĵĹҲû¡
ֿ˺һơƣݾͼæֿҲŰæţȥ԰ժϣͱ󣬱ıҪһȥ
û˿⣬Ĵһ棬һ棬Ѿͷϲţ֮ǰһʱ䣬ͼţȥѧ
¹˹ЩģȻģѾͷҲֻա
ڿϵţ㳵ˡ
԰Ѿͷÿǣһͨ򣬴ŶڹСæѡϣժ˼ϧջǵȡ
ȥʱ򣬾͸˼ˣѾͷǣ򣬻ϲϲϳϣĵسԱϸ裬򵥵Ŀ֣׸ȾݺֿˣҲźһ𳪣СҲƣ
صݣϾͷڳϣҲԼˣûôི
ֿˣصݺûٶ±棬ԼһȻȥˡ
һߵĹǸɳԱҪͻ˹˳ﱸδأҲæ
һϣûܰΪ˹͡ͰˣȻҲţ治ѣȻѾͷһ𣬼ţڲƺ濪ˡ


507 ȥ
տܰڷ˲ƺҲ࣬￿С԰ԵðۣҲЩ룬÷ʿǺơƣѳģϾһ㶼˵Ļơ
ŮǣͿݻȼЦ̸¶һֺܰĳգõտ̣Խ۵ļһĲӰ죡
ǰŲӣԸһƺβִ飬˼Ȧֲվ°ͣ͵ش˸ָתֿ첽ȥ
ڸʲô𣿡üŮʿѯʣȻԴҫʼ򣺡ðɣʱҲ͵ʱ򣡡
ǰǰϵ֪Ҳʱʱд󱬷һʱƳͣ˾ú⣡
Цز̨ðЩޣҪȥȴЦӿˡ
ͿҲЦҡҡͷϲ˵ȴʮͬ˵кܶ뷨ʵ֡
ǲ˵ԴУȫö֪ˣ
һЦ²ۣĴ񾭹Ҳе
֪
ʱݰһųˣ׳ʵľģзһֻţȴԵƮƮģչֳ˷ͬһ
»Щߣ˴˿̵ݣֻһɫĽģæһ磬ѱˮʪôϣε԰ļ⣬Ƿ鸹һ࣬ŮʿƮ
ò˵һļ̫ˣ죬󷽷ţⱾģȻûʲôڵģϲ
˭ϲأһ¿Цػһ䣬֣кҼɻ
ˣǣڿɲǿеʱ䣬Ǽһļǲ͡ǵøɻˣ뱻ǼһﳰЦ꣡Ŷ죬붼⣡
ɣŮʿǣ»Ҫأҿɲ뵽ʱûϴòˣҲعһȥ˳
ŮʿҲñֵ̫ϾǼͣҲͿģ
ʱһˣְҵ裬ҲѾͷ¥ϴȥˣղѾͷ˹͡Ͱһţʱ򣬲СİˣŪһˮСè
ŮʿǣԼɵĸѾͷڳϴˣһһЦԺиֳԡСࡢСѼӵѾͷǵĿɰЦ
ݰԲ°ڷţȻѳſڣϿڷŸɫ㣬һزõҲǲˣٹͲʵƵĻ
ЩȽϼ򵥣ҪһѾͷԼŮʿǵҲһʱᡣ
ãѾͷϴƯСȹıģƺһˣݰѴҶϴҵǰѳŪá
׼ʳģ㡭
ʱܿ㣬Ϧκ˰죬ѴҵЦҲӳٺɫʱ򣬵һˡ
ʱһֱԼ򸾣ֻ8˫̥áŵ˹άάĶɼѧûʱ
ССĵֻ˰ͱĸСһһϲգһӾͱ÷ǳŨ
Сһǵ£ǰ˲ʵƣ컹ûڣɫʲ㣬һһģôҲԾЦݸʢˡ
ֻ˼ϸ֣ƤصЦݱ󣬷·Ī˸У
Щò⣬ͰԼЩ΢֣ĸݡ
ǲǳˣ
ʵֵЩ棬̲סҡͷܶô浾ŮˣٲһŰԵģ
۲һ£ȷʵ֣Ƥ֮һЩζǰֳܣҲЩͷˣϷһʲô
Ц̸ʱһ̸򣬴ʱȴЩĬҲԵĲɣɲһķ
϶˳ܵǣת˲䣬ЦǱǿ̲ס¶һЩ
ӣȴЩò⣬Ϊ˵ɲǴǷ޲˵ʵڲöܡ
ֻһҺҪõѣʲôҲܣҲ˵ȥֻȲҪܣͷƤȥ㣬Ϳ嵥̸̸պ÷ִ磬ҪôҾΣ
İɣŮ˴飬ɱǿˣһۣȷʵ˵ģִз棬ݿɾָˣ
ݹһЦҲ磬ȴ͵סһڣӿ
˶һıҲˣǲ֪ʲôûʲô˼ɣȥдˣʹյԡ
ʣȻȻӻãҲִ֪磬Ҳʵᵽ˵ǰѸղŵĻ˵һ顭
β߻ǹܲˣΪʱţ½Ҫæкء
´󽫣ͻ˹ܱȽæǸӣԻıȽ硣
Ȼľֿ˺ޱޱϷ򸾣˹һҺ˹һԼһ㣬ͬʱִСǣҲŸԵļҳˣƺϳ
ûã֮ǰڰ»ũСʱʶϰ»ҲƤŵŮŹˡ
ʮҵСһҲûٵ棬ѾǳϤˣϰ»ݴк뵽ӵĶ飬Ÿ㡢Ϸ棡
һŻЦúơƴţĴǣЦ
ῪʼǰҽԼϰףû׸ԣ򵥸£˳ԺȵĿʼѵɣѱʳ͸㹴˲ǽкòѣ
Ĺǽͻ˹ģڵϵԼˣ˹˹Щˣô˵Ҳǿˣܲÿ̫æµ
ڼͥʣԴԵú⣬ܶԶ֣һշˡ
⡢в͡㡢ơƣдҴ͵⣬ʳջŴ˺ӣ
Ұһξۻᣬѵõļڣ߳Աģǵ֣һЩ㡢֮ģҪҫԵҫһ׶೤Ĵ㡭
ȻЩɶǴţִ˲ƣ
ŮҪİԣͥӡաױƷȵȣԼóԹ٩ߵó
˼䣬ͱŵļͥŵˣӿǵŮһЦ
΢΢ЩģͿΪŮˣʱΧм䣬ɱŴѧˡ
貢ûиЩͥһ𣬶ǸޱޱλȽ곤ŮʿĵúͶڳһչŸԵգһһЩʱľ
ΪĻͬԶԸԵľʮֺ档
Ȼ࣡
ĻԭһЩĵĳ̬ԵñȽ⣬Ҳˣ໥֮䣬ⲻһߺؽһҡͷʾ̾⡣
Ⲣǵʱ⡣
ݴȺУÿ˶ļ䣬ɶѣʱһ򵥵ġҹһô֮ʺ򣬾Ǹüλ˴кҲ˷ʱ䡣
ڼ䣬ٲ̸ţ飬ֿˡ˹ЩˣϵȽϽûʲô˼ɣȰ䣬гҲٶ˵ֻԼļƻ
ӲⱾҲûٵġ
̸۸ģδᣬҪǳ˴λ¹˹ʲôķչҶ²ϾС٣Ҳ׬Ԫ
ҹɫȫ٣ʵưƺװεʰ쵣ϵ£΢ҹ磬Ҳסذζơƹ¶ǣʷǳ
¶̨滺ҲʱһЩŮţǣ˻赸ţӶ࣬ҲЩͷ̫̫ǣ֣ƵŤ
²֧裬δ³
Ǿòܺ˱˵ݣһһʰҹɫ²ѵߣһ۵İ
ȻϵۣĴ˵ʵһ۵Ļ壬Ͼܷڱ¯ջȡů
ۼͿ壬Լôģش국ֺܿת˼·ȻϲҲ޷Ȩұˣ
ǲ֪Ҫļһʲôٿұ
Ҳзִ磬ÿһ֧赸ͷɣϾͿ廹һԿأرǿ壬Ƿһ񣬱˵ƤİҲ˼ռһ룡
ôŮ裬Χ۵ǶĽѣΪԵãǵҲ۱ǿ˧ˣƣôŮӻӭ
ҪǸŮʿ֪ƤćNɪͷ϶ۿһȭ˧ûҲǲѿѣ
˭ռأĻƣӵд˺øе׺ټһԸеļ⣬˶ص
ЩҲ˵õɵݣչһơƣȴּ˹
ˣݣҲ֧ɣ
Цȴһ˸еݲ֪ô£֪ΰο֧裬ǲѡ
˲ơƣԸеĴһЦЩΣƯŮʿǴ
֣ڲƺζûй淶貽˭ںأ˾ͺã
֪𣿡һյԸȻЦð
ҽЩ飡㿴ˣݼⷽò󡭡ã㣬Ϳ壡ǵҾͿˣڵҡģһᴦһеģ
˵ⷬһЩû̸˼
򡭡
ƳһԶͷȾƵƤأԴǣԥһ£ûжʣֻһƣǶѣҵ˼ǣҪǾ
΢Цͷ͸űˣ٣ָֻһЩŮǿ˵Ӱӣ˷Ĳ١

һϣǿֵģЩġ
ܲ³˵ĸ鷢⣬Ҳû취ֻ̬ܿչˡ
ֻǿ򣬵ȴʮ޳ȴĿ飬ĻôԱڴ
ŵʱ򣬳Ա㣬ӵһҹĿǣҲҪˡ
뿪ʱͿÿλ˶׼һССƷֵʲôǮһѡ
뿪һϵֱð¹£Щһ˿ʼʰǽĳء
Ȼ°æֿ˺ޱޱҲûߣ˹ȻȥΪο͵ĹϵũǱҲھףǳҹߵĻûȥŵ㣬óʲô⡣
ͱһ죬˯òУûյѾͷǣȻľô˯ȥһֱǿţ趼ۻˣߴݸϽѾͷȥ˯
ǣҲٵ飬ѱõó
ѾͷƯ·ߣҲϲ
һ̷ӫϣֻټŮߴߴĿޣЦ˻
ͿһΣıʯǺɫȥĿŮҸҲĽѡ
Ľݸ׼Ҳ⡪ÿһľЧܺãôҶ⡣
Ȼ⣬ΪҪġ
˵Ҳûر׼ͬɣԿռ䡢ľ飬ЧĺܲЦտƵ˱
ҲܵŮʿ͵߶֮ģ˾ͰϹˣݲ߶ҲȤ͵ǲͷȥ㣡
յģǰͱŮʿÿ˶׼ݣһ𣬶ܰѾͷûˡ
ôЧҲʮޣɹѾͷǵ˯ЦڲݵϲСģǵôҲͣȤ
ѲƺʰɾѾҹʮˣֿ˷ֺ˱ȣŸȥȴѱΪĿĵСﲻߣرʾҪһ˯
Ѿͷһ˯Ҳɵˣ

صϴ裬Сⲻ˹һ˶ڴʱͿ̾һı޳Щͳ
ֻñźһοźǿ˯
ҹģһһεǾȥˡ


508 ΢
ã̫ˣʦ̵С趼ÿ졭
һ֧赸ͬһСݳı˵һ˵һ߰ѼĶñȽϿĽģʾһ飬ʾȷĽࡣ
СԴЩίС죺ǡ̩Ƕúǡ
ðɣⲻֱã
ŽıԴһ˵ŰοĻգŴ۾һ˵ģ˵̩ǵĴôƨɣ
ţ
һԼĴʱֿˣϲصСԴһȥ׽СǣҪǵƨɣ
׽֮ǴƨɵĶȴǸ
ȼ£ŮϺȲ죬һĻЦѾͷǣĽأ
ʱѾȥˣδҲԽԽȷе˵δĿĻգδĵ죬Ҳ͵˾ţˡ
Ϊʣʱ䲻࣬ͱҲŶǽ
ûղŵĳֵܱķ룬ѾͷǿĿĵġĿ
հļƻδڼ䣬ǽǵСϷϳݣСĻ˵죬ܶ˶ݽĿôٵأǿİϷţ
ǰ㣬ǻ׬Ԫ𣿺ܶԪǱĲ䣬ϵֱ˰ﻰ
СԣĴ۾Ϊ׬ȡԪæ
ڸղźһȺСļ裬ǽĿ֮һ
ѾͷĴ㣬ݵҲûйԤֻż䵱һʱԱѾͷǵ赸Ͷǵˣݣ͹۵ۣĿȤζԡ
ϾҪ׬ǮģҪýĿԵοǵƱۣ
ʵϰϷǰݳѾͷҪ׬ЩԪǺɵģɰСһȺͬóȵĶݣ˻Ԫ
ڵԼǵĿ͹ֻۣΪ渺̬ȡ
δĿĻգ׬ǮģΪһıݣũСţֻֳʳרڣеıݶѵģļŻշѡ
ۣ൱ũƽʱ۸˵ġ
ȻСԷеĻԼĿݣҲѲۿЩݣҲֻڿĻհˣΪ֮ļ죬ο˵ǿ񻶣С˵ȴּƷľʱ̣
ʱ䣬ݲһӵ˷ѣ
ĽĿ˳̨Ҳõο޷鵽㹻Ȥ
Ϊͻ˹Ĳ߻ʱũڣȫʮ˼ũȫӴοͣ
²õġ¹˹ıݳأҲιοԷḻֻ
⣬δ˵ЩũҲɵ˷ԴǽһЩλñȽϲ֯һЩݼĿũĿհס
ʵЩοȽϲҲǼũǲġ
˹⣬ͬʱҲ뷨ũ⣬ũҲЩȣǹһ¡
ƲʲôˣЩũû˻·ҲӰ쵽λʱҵ
δ᱾Ŀģȫģ
һЩ飬ſ˼·ϵƽ壬д籾
Ա籾ȻûдĶˣ˽ʽģˣھ鷽ɹʶ󣬾дҪǰϡ
ʱΪǵĵԱҲøˡ
տʼʱ򣬴һǾ֣ŮĲ⣬ҰҲʵں棬ûסǼ۾Ķ飡
õģͷãҲλˮȥʱ򣬾ΧͿ࣬ߴߴطͷԷ籩֮󣬸뷨ð
صݵġţź뷨Ļǰ죬Ůʿǵġ͵ţͼ͵ߵĸţһͷӵгСţһ룬ԽԵˡ
ֱվеһƴ
ڣʱŮʿһ󣬻һ趨еݺݺ˿
ɲԼĵһҲΨһһӰΪǲ෹²۵Ķ
ʱſľٶǹھۣҲһƿĻ
Χš쭳ʱݸôʲô·ߴߴ˺һᣬȴԴɹʶ󣬾ܷ֣ӣûмӿ籾ıдٶȣϺȵɡ
裬裡쿴̩Ϻѽ
㣬Ҳɣܺӣ
ʱ򣬰ͱĺһŮʿǵע
ֻƺϣ̩׾ֽ̤ںϰţеػСȣЦųŮʿǻС֣ԱߵıСţڴҲȥ
Ŷ죬̩Ͽ
ŮʿǷ׷׿ޣ̩ҲܸܵŤСԲԴģôЦݸʤˡ
ðɣı飬̩ϵЦǽ˺ܾأ
ҽģбã
ǿ̩ϣЦۣЩ˵Ǳ̨ʾǣ̩ôɶҺͱý̳أ
ЦЦٿ䣬Ȳ󣺡ð㣬ԣ
Ǻðɣãɣˣ
ָ̩ͣ½̤ȻչһűϺڰָ£̩ϱ׾صСȣһοʼﳵЦܿһ

֣쵽ʱ򣬱Ͳ̫õˣʱҪӡ
ŮʿǿһĿĵѾͷǣֲɳԶҪˣôأ
ʱһ˿һĦУԶԶػˣЦָ̩ӭȥ
ӢȺĿİأټƣ̸ܹģ⼸ûʲô裬͸ũ߲˻æʵ˲١
£
Ħǰͣ£˳һѰЦСѾͷ§ڻ
Աǣû
ţˣС죬ӣһڣ
ҲˣСҲС֣裬ıܶûԣһԣ
ʵ᲻óԣֻǱ̩ϵĽ̤ˣעһʱûⷽˣ
СѾͷһ棬ѧˣȺޱޱƼˣ϶óԴףŮ챻ˡ
˭ֿ˶̫æأûʱСѾͷ档
ðɣ̴ȥԱܣ
֪ѾͷںԼģ軹ǺοһһǣѾͷǣȥ
һȥһͬͣ³òСһҲЦտǣվȼ΢ЦĹǴк͸һݡ
ģЩ½ҲˣûŶŮʿǣɸ˸첲Щˡ
ҪˣͷԽɫЩ̾µţǣˡ
ǰⳡˡһֱȻ˽ת䡣
ҸԻݣûһᣬͻ·ˣȻҲʲô·ֻǰѶ任˳TټӼס
ȼһᣬûȵݻǰϸģ紵ֱϣ΢΢⣬ôҲɵģݻ᲻ܵ
ͷǿɲñֻ֣ͿһۣҪҪ£ȥ̫ӱ߽Ǹ֪ؼҵļһ
ʱһ񱼵ӰЩݵµð˳뵽ˮĻУǶȥݣ


509 ˹
ԽԽˣǰƺϣϸĲҶҲס𽥼ķ紵򣬷׷׵žҶȻʩԼϵѹһεεضڵء
տʼڲݵϣܷЩɳɳأɳɳҲʧţؼֻžžવ졣
Ŷԣﲻʱ뺢ӵЦҲԼȵУΪܰˣ
ȼ¿ȥС԰ֻܿһ룬һЩӳţһɫʰ쵵Ļ԰ҲڳٵУʱŵοˡ
̵СɰأƼ㣬һЩ롢Լɽë鷵ȵĻ֣Ļ֦ҶƵĹľЩľС԰ȻΧ
ḻݣڻ԰ڲ
õ廨ܡ԰أֻγģ飬ֲڻ԰ĲͬλӳģηΪȪˮĸ죬ȻţĴȴԽԵýޡ
«ܣջݣɽǣ٣кڷʦ˵Ⱦƶֲӣɫʰ쵣ĳˢϴȥ˳ɫʶԱȸۡ
«֮ԼֲҲˣɫܱϾۣڼУЩܣʵһźԼл԰ľûռݹǵĿ⡣
ǵҪעǷ𽥿Ǽһϡ

ĻвڵĽýӰͿ壬һһȴվȻͬĿ¶ķᣬȴûġ
лǻ뵽һ粻ͻ߶ó꺮Ҳᵣġ
ԸͬģͬؼǹһˣǸļһûôҸ
ŮڰͰＸҲͬΣֻðźˮǸļһܸð˲źã
ֻڴˣֲչ¶ԼĵģֻΧͿ࣬ڳһЦ̬ϸϸǿٽӽӰ
ԶԶأڵݣȻҲȼµȴԼҵϱԼǣԶϵĵǣȼµٻӰͷů
ĨһˮСڵĶƤñܵСڣٴμӿ˼ٶȣǿڲݵϣˮžણžણȶ
ֻУһһܵȴ˱¨мδĴ㡭
ԭڻģҲѾˣ͵ʳԵˮ㣬ĹԱǴСѣΪ˹
ڳ˿кܺõЧζǺмֵʳ㡣
ݽȥҪĿģΪ׽㡣
Ϊʱ򣬿չʾһԼĳգСеָȻֻǺСһ˿ڣҲѪʱκã磬Ҫ׽ϱ
ðɣ˭ͺأ
ԣ
ݷԸСھѾܹɵȼǰͣãʱҲĴ۾ԴݵţǵľٶùЩĽ
٣Ůʿǣڵ𣿹̫ˣݿĵظǴкЩNɪüһˮǱֻ
ðɣðɣǶڵأЩԹһɫ仯֪Ҫ𣬷ҪȵŻôҵģ
ʵֻ̫ܵԶˡ
æδ飬Щչ˲˦ƹҲĲˡ˽磬һ棬ܵѲһȦԲ仯ʱûܼʱϻ
ʱЩ죬Ҳ֪ˣԺٺһЦ̽ȴһۣˣǵģô˿أ
ûټСŮģԴҿýζͲǸ޼ɵһЩ
ݿɲϱΣ¨ױһݵǰƣڵĴ㣬˿ڿɺˣҸʱȵ㡣
ѽ˹
̽ͷһǵνשҽ޿ейޣһʱЩȣ˵ģûԹ㣡
֪ܳȥһ磬Ϊ˸ԼѾ˵С˿ʳʳģи໹ܰϲãΪҸرԹǵģһ˿ڣ첻ͱκƣʪˣ
ݹһЦֲŪ¶̷ˮʱܵ˹ϣǵһѣԹûʿȣЦݣ֪ʵǲġ
ˣ국ȥϴϴɣԹ˵Ұıܻˣʪģ̷ڵˮǿߴϽȥϴˮ衣
٩Ҳûػһ䣺ϵۣһ˵𣿿ܻĲۣ
ݣȴЦ֣ֻҪһվָֻһá
ſڵ̸˺Ҳˣû˵ʲôֻϽȥϴˮ裬Ȼȥ
ǰͱСѾͷǵıܶ˲ò;Сֱʾ԰ְ֣壩ˮǹɵСģ̲סǵСԹϣ
ݵʣܳȻκ⣬Ϊ˵ģȥϴˮ裬Ȼ¥Ƚ֮Ҳûţ£ָСˮϴˢһ顣

磬³ôһ㣬ֱԵĴҶͷð׾ɢЩ΢⡣
磬ӵĵ绰ȴôͷһӰ²Ҫչһˣ


510 ˫̥
򣿡ǣҡɵ㣬ż˵õģȻǿ϶ϲġô˵ѣ𡭡Ҫȥ𡭡Ǻðɣ·Ͽܻе㻬Сĵ㡭õģͿҲأǵ㡭õģټ
ݵҶϣЩ̾Ϣطµ绰Ȼһ̽Ĺʼ򣺡̫ã
ô̫ãޣһһ仰˵𣿡ûؾȭ첲ᴷһ¡
Ȼû˵۾ֵǵصȴһĽ˵
ݸղŵĻҲ˽⵽һЩݣ²ܵ¾ͻᵽǴŵ˹άάס죬ϾЩ飬ǲںǰݣȻ̫ˣ
ƤؾȻߵ˽һҲ޷أݶЩѹ
Ҫ֪˿ɶĺѣæơϵ桢æΪˮơ
˵ݽύ˺ܶѣлǡɴõݵԱгڶҵࡢЩУϵѣϵѣЩǣʣµľĲˣ
򣬾Ϊĺеһλ
ֻҪıʣһظݣζ
ְ̽Ŀ§ڻְյȭͷ߬Ŵ񣺡Ѻס죬¸Ǵ̫಻õӰ졣
Ȼ
촽ȴҲ֪˵ʲôãһʱЩĬ
ѾͷǸ¥ϷȻ˸еĳ棬϶ǵĲ
ĺǣĬһᣬͻȻ˸̾
ŰȻȳ˸׺ӵѴǿ϶һ޹ĺĻ䣡
ûо÷ĵǣúʷš
ʵҲ̫ۡϾʸߴٷ֮ʮȦ͸ˣԣǳָⲻǺ𣿡
Щ̫ԣֵİͼһݿң˵ʶ壬ʱģʵأ
ֻεضԿ˹͡ͰͣҲ˵ǿҲ顭ϵݣ֮ǰģðɣݶ˵϶ãȻȵҸ˽顭Ŀǰ˵Щ硭
״εĽͣÿ˹͡Ͱ궼ЩЦãðﲻԽԽڣ²Լûѵɣ
Ƕ˽Ⱒӣ֪ûʲôģҲƽϣֵֻغһۡ
һߵҲȥһ½㣬ֹ˵ȥ
ֻǿҶЩģҪնѡðɺðɣҲ˵ˣұ֤
ڰֻЩ񾭣ȴǲͨʣѣҲϽסڲԣֵסԼ촽ȵĶô¶һЩЦ⡣
껹ڼ±ʱһЩȥ˿ȣÿ˶һŨĽ㣬ʱͳŴСƷ
Ҿţһģһߵȴĵ

̫ҲԶСʱ˾Լ淢죬εžһĻǳѹʪ·
ݴȼ£ĻУһɫİԽҰʻ͸ǰ粣ԼԱʶˡ
ݾɡӭȥͿҲһɡ첽ϣ˾ͱŸ첲վȼµȴ
˸ǰͣ£Ŵ򿪣ӼʻλһɫĳӼףûƽʱĹˣɫЩȦҲģǿ
ûдɡôУ˵ġ
ݿȥЩ㲵ɡȴûſ˽ʵӵܱǸݣҲ֪˭ܲ£úǸһ𡭡
İɣǻչ˺ǵģһֳɡһֻļҪЩο֧֣ܿһǿŮˣ˿˲СĴ
򼷳һ˿΢Цܸмлл㣬ݣǸˣ
ֱ˺˿˾Ѿյ˺ܶ࣬Ҳνˡ
ʱͿҲˣ׷׸һӵĺ󱳣š
ôǶԵģ򣬺ǲӦüĿѣ
ûһЩƽʱҲû£һаҲڣǻһʱģ
⻹Щˣο˼䣬ҲͲٵ󣬻һЦﺰ٣ŮʿǡǣӭͣڵʲôͱһϷأ
Ŷ壬뵽ˣ
άάЩؽ䣬ͱһŰɫС·Ĳ˳ɿ굽ɡ£ֻͷߴ٣ܿŵ˹ͱأ
֪ҡ
ŵ˹ģǽŴӳ˳ϰָʹԼ˫̥ãЩַãΣ
άάһͷɫĳЩɢСϣһСŮȻȹĻ
ʱСﴩż򵥵ĹװͳTԵѣеŴİ
ҪƤԼ龫ǰʤһԾСɵС壬һ㻹ɰͷ
Ϊŵ˹ֻܳ䵱СǵСܻ࣬ͷԵС˧磬һСװСӺ


511 Ƥص
Сһ·ûܵǸĸӰ죬У֪ĸ鲻ί뷳ղֻͬԵЩƲ֣ûкԵϵĲ
˼ɣĻĲͬۺ˼άʽЩ졣
Сһﳳ˳ҲĻЩ˵գ˺ܴĸı䣬ϵЦȻ˺ܶ࣬ȻԺǵǸ⣬ҲԽˣ
ͿƯάά˧ŵ˹ˣֻڸǵкƣк͵һʱкάάˣ
СԹЦǺǵ˻Ӧ
ֻû뵽Щܵ˵ȴõСֻͬɷнµʼ򣺡ðɣҲ֪費ģҸҪ˰οڼﶼ͵͵ޣҶˣ
άάЩεɤҪֹС˵ȥ
СֻƲƲ죬ֹðɺðɣҲ˵ˣ֣޾Ϳŵ˹ǰҲأ
Խˣ
ҡҲûУ
С˧ŵ˹ҲǺֺԲŲӼʲôάάĴ۾һɣʱͲҶ˵ˣֻعӣݾ˦
⸱ݷ޸еЩЦЦεɫӲסûЦ
ݲ뻭ȥǳŰΧȿȡǸάάĵˣԲŻޣɲܰ˵Ȼĵģ
Ϊʲô֪Լģ
άά̫ܲ⣬ǹɵصͷǺðɣҲ߱˾ˣ
ͷǽݣȴּССڴؿݡ
壬˵ľҪ˰οְǻŵ˹ˡֻˣ壬찲οɣ
˵꣬СﻹڳһǺˡģһݵļͣ׸̫ŽҲֻĵݵĸ첲Щ˿쳤Ը
ֻǣ⻰ڴǶУôôŤء
ЩˣһۿЦõͿ壬ٿֺЦ򣬲֪ôӦֻСԹϣݡ
ðɣάάͱϷأŵ˹϶ȼˣҪӿٶȣ
һϷάά˸ղŵĻ⣬СƤЬરવʪ·ϣһݡ
벽ŵ˹һ࣬СһЩΪ˼øղŵĻŵ˹ˡ
⻰ʱ뷴ΪҶ˵СӺ
һ룬һֱҶֻ˵ԼСӺû˵ԼˣǡСӺǲˣ
СһѶץúͮͮģȴôҲ벻⣬ôԺأݽݣӺϷİǻϣȴ⣬ԴֻʣϷˡ
Сһôһ滺˺ܶ࣬ЦҲʵУţѿʼɢ
ҪһõḶ́˿ˣǾǺܺõĿʼ
˵ףϾһŮˣһ·ҵĴƴ׵ƫԼٰĲ
һеĿѣǿԸ񣬾˺ɷǳң澳гɳŮʿܻᱻһʱԶڱʹУ
Ȼʱɴľ޴ʹУֻΪݵԼǿ⣬˿ѡ
ۼݴСһԶҲÿݣӳһСһЩҪס죬ҪЩƷ
ŮݣѾŰͱ¥ŵ˹άά֣ԼѽݵǣҲɳ΢Цţ治֣㹻ܰ
ǵأ¥ȥɣǵ߷㣡
ݺź¥棬Ϊ¿϶˵⣬Щ̸֮ĲʺϺ
õģְ֣άά㣬ȥϷɣϻˮǹŶ
ǰǺܹģűάά¥ȥȵľʵذ졣
ŵ˹ͻϲظź棬Щ˷ֹܵкöߣάάǿԺúˣ
ȻǾסˣðְڼﳳܰɣҲŲȥأ
ҲûѹڿĴǶ˸һε򣬶΢ЦҡͷСʱͷۣ
Ŀͺ¥ɳãֱóƣΪû飬Ҷ֪ô˵
ӸղŵһЩϢҲ֪ٵ⣬죬˲÷赹Ȱ˵䣬ֻЩҲ֪˵뷨Щ֣˵Ǹɴ಻ڣֻЩôиǲ
ӣݼɫȻݱ࣬ҲԼգ۾ǴȰ
ܸǵô㲻Ļ
ҶĿתͷȲȴɬһЦ²豭ԳƵ̯̯֣ʵϵ˻һ죡ΪһֱƤ˾Ͳң
죬ôЩȵؾ֣ҲЩ죬û뵽ƽ￴ˣȻĻ
ԼҲЩ棬ǺܺõסԼԵֻгĿˣһЩţĿ¶һ˿Ȼ
ҵɫ任Уע⵽˵ĻȻɰ̾˿
Ȼ˵ҲͲǶſͷҲ뵽ˣǵģûƤģݸǰޣ


512 ȥ
ƤһֱԶڵһλģǶʮˡֻú˩ס˶ѣΪ˺ӲŸҽ顭ڱУһ˱Ϲĵߣޣ죬ô
̸ίҲƲסʶżˮܿմʪӣ
ͷͼȥ۽ǵˮԼôʧ񣬵˵ĴôÿƵأϵˮҲֻԽԽ࣡
ŲȥһЩ촽ȴ֪ȥοֻܽӹֽתݵУһһظ죬򡭡̫ѹˣһжģ
ǣҲ˵ЩοĻ
ֱˬİͿ˹͡ѿڴƤˣʲô޳ܵĸµĶҸĹ֡ȵȣΪ˸ƽδĶԣȫЩŮӿð˳ݶ񺮲ѣ
ԺǲӹǣȻ϶
ޣ죬ʧ񣡡һᣬŽ־õԼôǰĨЩףǿЦŬز۽ǡ
ðɣллǣҺöˣǱǸҲ˵Щ飬ϣûиҴõӰ죡
ȸмǸ⣬Ũصıǻ
˸ԼĳͼԼôǱ
ô˵
£޳˫ȣסƣַʽԼİοѲ𣬲þΣ˭ûмѵʱأ
ûҲҪûǴ鷳Ҷܹ㣡鷽飬Ҳ岻֣٣ǿԳΪһϸ߶Ҫʱ򣡡
һĵĻ˵ů̲סҪᣬӣ¶һõЦݣмطסŮ֣ЩѵĴڣİοˣ
̫ˣ㻹ǣŵ˹άάɼĺҲϣܾ
ͰҲ˵ο
ֻݣһ治̫ᰲοˣһ棬ʱŮһһҲֲڣֻǲסͷţƤ̫ˡûġǶءΪ˺ҲҪ
ࡣ
ЩοĻԵЩͣЧǲģĶУҲǾ޴Ŀο֧֡
ݵŪʼĩ
ʣƤǰġ
ʼǰղݸ˹٣ͬģղݸɰƤأֻǴҶףеӣʹƤغղݸҲߵһˡ
Ϊ˸һļͥʮУƤҲһֱŬ䵱źøסɷĽɫ
ֻǲ˵ı⣡
ʮɷ򡢺ø׽ɫƤأھˣǣìܲɱرݱ񼸺صľ棡
֪ԵɣݵҲûйƤأϾ⣬˵˭˭
Щͥ˽£Ҳȷʵø档
ˣֻһһظ˼룺һжȥġġ
ֻ򵥵İοȴҲ˺ܲЧõ˺ܴͷţ˶Եɶˣָ鶯ɫҲЩʣôҷĲ١
һᣬǸȥϴּ䣬ϴһɲøۣһֱô޼ɵϣر߻ΧһȺԼŮʱ
ⲻʱȣֻŮ˵԰ˣϾ˭ԼһȺŮûһλأ
ݣٸƤ̸̸ǲǻصĿܣݵĸ첲ɫس⡣
һ;ⲻô˵Ҫ˵ƤҪ˫ĽŹϵΪʲôĬѺζţҲĴ㣡
۵㻹Щģÿ岻ɵͷʾͬͬʱЩĵزŪһ·ңҧ촽֣ǸƤؼһɣҪ׿˵Ҳֻܿˣ
Ҳ׷׵ͷԿĻΪȻ
ڸֺ˽˵ϣܳΪģֻмˣļͥϵܲãرǸǶ˹ӰۣһֵϾŮϵ
⼸תȻ֮ΪԣܰæģҲЩˣ
Ҳһ㣬ǵͷͬ˵Լʱ䣬Ƥؼһ档
ûһᣬϴּʱѾһݣûôԣþ˺ܶ࣬һЩšŮǿ˵Ӱ
Ķһۣе˵ͷһܺõת䡣
Ϊ˱£ͿĬذѻתƵ˾籾棬ټǵϣûһעŮʿߴߴ
ЩҲ岻ϻǴ¥Ϸͼıˣ滹űάάŵ˹
̣ܸάάԵ𣿡Сڴҡֱۣάά㶼û緹СǶǶģŵ˹Ҳǣ
άάŵ˹գ۾ҪֵԵģһԵıҲһС죬ɲǶˣǸһҪԱܣ
ŶϵۣôúǶأһȻͺ۵Թ
ЩΣ⼸ӼѣҲûǰôˣ˵ģôܻúǶţ
ֻȷʵ̫óԣӶûԶ١
ȴûж˵Цеźȥ˳ư𣬰źǵĿЦ

ûȵڶ죬˰ʱƤؾ͸ݴ绰Ȼǰڲֿݻ档
ŪЩס±ţСˣһͰơƣƤһ
ֻݲ֪οڣƤĻΣҲ˼ڣ˾ƵĻУһֲ˵˼ֱƤʢ̲ס
ܱǸݣҺ£϶ҲǴţ
Ƴһ۶ԼӵƤأбΣжĲҲɢЩıǸֻǵ˵Ҫ˵Ҳ˵
ݵ䵭ƤҲ⣬Ͼ˵ףλԼϣ
ֹһơƣûغһھŴЩζظ̾ǵģûҶԲҲͬԲǡѾزȥˣ𣿡
˵ţֹһơơ
زȥˡ
߶仰ȻˣǷޣҪ󲿷ǵĺˣ
תһ룬Ƥأ֮ǰҲйǰƣ˵ʵѲ˴󲿷ǵĺ󳾣
ôһ룬ͷһ˿Ź֣ǵĻʵҲô£Ͳףڷֿʲôϡء
ƤѹҪ˵ºֻµѻŮѣʱÿģ
ҲԼԻĵıصʰɣ
ԺзЩŹͷݾȤɴҲܣְɣ
ǣһѵضƱƤЩãȻɫУݺһ£Ȼһ
ûٶ˵ֺݾͰƤˣ·ϻ᲻ᱻƼݣ
أһľ治ףҾ㱻ôԼ޹أ
ݶƽСЩֻػݡ


513 Ŀ
Ƥص飬˽ûվǷֿˡ
ƤڵڶͷɼȻŲ˼Ʋķָ򶼽˫ʦǻڽһ൱ʱ˵ĲƲкָ
ݵ˵󣬾ҲõĽˣ棬˵Ρ
ֻǣ֮ǰֵúܲмάάŵ˹ڵ֪ľʱ򣬻ЩίģرʾҪְˣ̫һ𡭡
⵱ȻֻСӵΪ˵⻰ûãСһŬذο򣬱ʾְֲ裬Ժð衭
ɵС˶˵Ǹεۿ΢죬ҲڶŮʿǸŸжܰķΧܺõɢеıʹ
ɼѧǼӣȻҲ֪£п϶Ҳ˸еģǲûлһʱ䣬Ƥظչǣάάŵ˹ȻҲ͸ˡ
ʱЭһ֣ǽٶʱڣԵʧȥĸеκһ
Ŀǰ˵򣬲ûԼҵסǴ̫
ΪͿ弸˶ʮǣ̫סȽϺãϾ˶һЩһЩеĻָúһʱ⣬һã
һ䣬ݵ˼ҲתƵ˱ķ棬磺δῪĻʽ
ǿĻǰһˣֻȻСЩɫȻûаҪͣЪ˼ͻ˹ǶЩģǾڽ磬ݱԹ
Ǹǰһжﱸˣȴһ
ɳģһڿȣ꣬üͷֹ
˹ԣѸնĿַŻϣѴӣһֹ۵ϣټĲǣϣǸɣֻҪ꣬Ҿʹ㵻ϵ۸жˣ
¶һȻ΢Цû˹˵ͦȤ
һֿͬˡ˹Լ˹Ҳ¶һ˿ԳĿЦ죬ֽŵͷȿȡ
ˣϻƣҿǿͨǸС꣡شѵʵֺγڰԼأ
νϣԽʧҲԽֻǲ뵽죬ͷСĹ
ԣ˹Ҳ֪һ㣬̲סֹͨͲҶõһ𣡡
ɣ˭֪أ
ֿҲ̲סˣҲǴһЩģ죬ⳡĻͣͨɲϵۣܲܰϵ۵Ĺȫ棡
ðɣ͵棬һϵģ
˹ͣǵЦļնٻЩɡ
ҲգȴûвۣҲδֳԵĳ࣬һֱ裬΢ЦͷӵлԵʡ
̬ȿˣȻ˵ﻹЩĽģƣϰϰ壬Ҫˣ
ʵ̬һݵԸһ棬ҲЩǿ˼ϾΪϰ嶼һӣֻ⼸ͷ͸ӳˡ
ǹܲˣЩ飬ǻģ
Ϊܽᣬʼ񣺡ԸȥôҴһЩȡůĳһЩУҪЩҪ׼úǵò⣬Ҫ㹻ˮӦ
Ƿ׷׵ͷʵЩҲ뵽ˣݲ˵Ҳһ¡
ܵοǣرǺǣʱ򲻱صܷĽȣ
̸һ䣬ݸ˱ȣû꣬ͽӵԼĵ绰Щϲǰ콻Լ飬Ӧ䡣
ϰ壬ʮСӣ110ˣװȫѵִﺣȣһָ
Լһ࣬رʱ
ʱĻȻ֤ݵĲ²⣺δڼİԱڿĻǰһִˣ
ֱӣصУԼ˵Ҳ֪·ϱֵ͵ԼöԱǣҪͽ¶ˣ
˵͹˵绰
һǰȴûκεģΪڲô˴ж֮ǰѾԼ͸ǰľӹϵںȹһЩõĴͷԽҰ
ֻһĲԭԲͿװľóʻںȵ¹˹Ĺ·ϣ϶ʮעĿ͵Ҳ̫ܣ
ҲûʲôĵģΪڵϰ˾ӵкϷľӪִգϾҵ۵Ĺϵ£Ѿ뵽һЩģ̫İж˵ҲõĻʲô鷳
ȻһЩıҪģ𲻱Ҫᣬж;˹ȫԼؾ֡
ⲻݸչ˵绰˽˵һӵִϢûӣֽӵ˹Աĵ绰Ȼǰ¹˹ֵĽ¾
ǰΪʦȵĸףݵѣ绰ĿģΪݣϣԼðӵжóô
Ǵ¹˹ؾϣжڼϸɴ÷ɡ밲ӺάλڼСΰһЩԸ
ЩӦ֮⣬ȻһһӦʣǶ԰ӵĵǡ
ʵӵĵҲûа취
ƽʱ¹˹СοͶһǧˣδڼ䣬ʦĹ㣬Ҳϣ
ο͹ģ¹˹ʮλԱԼٲʱĶʮλԱҪάð¹˹ΰʵЩģ
ʱ̣ȫװİӣҪã
ҲټʮСǰԭ


514 ͷ۵Ļ
Ӧ˼ͨ绰һЩʿͲųŵʾԼðӵΪŵ԰̲ס˿ǿһǰļͷȴ̲סЦ
Ϊ⼸Ըͷʱߺȿȣڴ۰Ͱ͵Լֱ̬ʳİһСһһޣ
ЦԼǱȣɳһڣƣҿʲôǼϼһҲѧˣ𣿿ˣһĻ磬ѵģ
ϰ٩ͷҲʶԼֵЩͷⲢûʲô˼ģǻĴȣ§§ɵĴ緢ԼͬطˬʵЦ
ֹۡѵĻ˹ȳסɳϣ̽ӣΪڴشźָܲĴֲƣһȥɣݣһȥӭӰӣҲС֪ǿɶܻӭģ
ûǲϡǿɶϰİ˾Լˣɣ·Լϰӵһ֧˽װһİӣҲմⲻ٣
һȥɣʵнӴĻɲ࣬ģܹСЩСھǹΰԱЩԱǵĻȲЩˣ
˵⻰ģֿˡ
ϼһһںȹⱭеĿȣͱʾŶֻϲ椵˵ĲмֺԲϷź⣬ٽһԼԵĻԻͳɾ͵ļƣ
ǵģǼֱһȺֻƼݡñö·ߵͰðɣһᣬһС˳ǿǵĻᣡϵۣҶЩȲˣ
˹µֿ˵˼ǸϽѻԵķ򳶣û취˹һУԼģƫᱻó٩һ
ɲϣģ
ĿһĻ΢ЦŰڰ֣ȥǵİСȻԣǣҪȰѹ꣡
ȻȻôܻ˹ͷ׷׵ͷϲشӦ
ǺðɣţǣǴһɣ
ݾſȣǶŸ߽űһȥţȻһ
ǶľȤԭҲɱ
Ȼֹɲ׷׾ſȣˡļײȻغ˸׳죡
ðɣţǣȥΪҹɣ¾ȥӭǵĴţ͵һʱæµĸˣ
ޣ죬ҲǸ𣿡
ûݿԽԽʱˡ
ɣ˹˹̰ϻ쵰֪쿪ʼǾ׬ѵԪǲǵĸ
˹˵ûǣǿɲΪݹͬҲΪԼˣ
ϵۣǰɵϲŲ㣡ǿЦءޣˣЦ
ĿͼţлȤ뿪ҡͷЦЦ¥
¥СһЦ赸ѵˣĺǣȻһɲĸפƬ̣ҡͷʧЦάάչʾԼˣ
СǷǳϲǵĳģ
û¥ҽλֱ鷿ŮʿǵĹ
ţҵʱƾˣŮʿѵصѡڶ¥¶̨ΪҵӰУ
¶̨¶̨ݰæ֧˷ɡȴɵסϮ
Ͼɡ
ǣдķ־ͷ籾αˮʪ֮ŮʿҲ̲סһһ߷ߵؽݣ
ľȥɣ
ʱŽݣŮʿǻۣյ֧ԼĹ۵㣬һʱˣֻаת鶯Ĵ۾֪ʲô⣬ݲ
Ȼɫ䱸ʱһЦЩĪģеĲоԽˡ
ֻİС֣˽ǵעöһ˵٣ǣһ⣡
ͿΪŮˣȻȱ̬΢Цŵͷ˵ȥ
ھ籾Ѿˣڽβһ⣡ٴγıһЦɫ˵ˣҲܿ
ӰβͿ屻͵ţץסд򿪱տ룬Ϊֻһ룬ԣ͵ţֻͬ⽻еһõλ51һ롭
˵⣬Ѿ˰ڵˤ˵ľ޿ӣ
ȻǴСħ΢Цİ˫ֱأһֻôǵʿݣ㽻һǿ壿
ŮʿǶЦΧۣҪôΣرͿˣϷʵ˫Ĵ۾һգգģֱݿͷð亹
ɶİ
һᱨģһ죬͵ŰɣɵŮ֪ҵģ
ݺݵţ֪ʱɲЩʱǰƽ϶ϱǵĲ
ЩյͷƵ飬ڹУһʮȤǺܼһκͷأ
ڴ۰ͰڴУڻǿˣǸ̫ˣ˵Ϳ屻ץסֱԼֻ˿գԣʣðɣһĴˣҾҿˡ
һ˵һ߲ⲽţ꣬ԼĻش˺ͿеκһԵ޴룡
ǵģ⣬һ򵭶Щ
ʵʱ򣬰ѾʼˣЦЩͷˣһǵ˭ģԼͳ˳׵׵ˣ
ֻʱ磬ͷһȾ˵˳ûп̫࣬ʱĴĹ⣬ʵǿѡ
ðɣѾΧˣֻվż
Ҳʶһ㣬ֲ֪ΰԲȥְɣȾ˷ִ磬Ҳֻ̿һգ
ֻ˵´ӡ
ʱͿҲûϷʣȡ֮ǽź͵ǣ
Թһ˺úõģȴô¶ˣ
ȻʵҲ֪ݵλشȻ״˵ףЩԼС˼ģ˭ڰռݸҪλأ
ҪΪ£Ӱ쵽һ˵ĺǿ϶һʱֹ˵ȥϾõҸֲҪģ
˼£ЩյݣڴֵǵΧУĿעͿ壺ðɣԻش𣬲Ҷ췢ģİǡķ£ϣǰԼԼǣң

Ҷкݺ˿ĸо
ͿһɣֱðؿѹôĴʯ£ұݵôʾҲſĺҸ
ղŵĻشԵЩʲôأ
ǰͿ˵ļЦףով⣬ǰһĻرŮҸЦܶοҲźת˲١
ͷ壬ҪǣһֵҪõҵӦ
Ǻ鷿ʱһƬڣ
⻶ֵ£ʵرסͿ壬һùǺɶڵϢʪǡ
º󣬰վǴ𣬰ΪǸζԵúͮͮ״εģһֵĹչֳ˿ɰһ棡
˰ӵִϢķɣ˹ǵȤ׷ױʾҪȥǣΧ۵ĽӦٴεõ࣡


515 
ɫĸأ׵ĵ湫򣬻һͷĿ׵£ƤһԽҰʻǰ¹˹Ĺ·ϡ
ûһ˵ӭӳӣ
ʱСС㣬ܼڳϣ΢žȻֻ㼯һʹһˮۣʹù·Եľ£ҲЩģˡ
ʣҲóĿռԵԽȡ
˵һ˶ûʸУҲûʲôرźֻеرŰӣʵλġ
˴жǲûһڼԵġϷҲڼչǡ
԰ӾܻЩȤ֮ǰͧϾͼʶˣҲŴ֡
˵󣬶˵еİӺܺ棬ǵ¾ͻִҲͲһʱڼ죬ĸֵĿɰСһҲһֱ뱧ӵ᲻߿
ʻ׵µģȻһһŮʿǣ˼ǿ£ǷֳƤôųһֱֱʻ¹˹
һ·޻ܿ˰¹˹⡣
г̼ƻԼŰӣӺȳڹ·ʻ¹˹СȻᴩС˰ӵĵһ·ִĿĵء̫
һͣĵص㣬ڹ·С·ڡ
ʱռƻ밲ӵִﻹʮӣⲢζݵú磬Ϊ˱ûҪ磬ǾС򾯳ºԴٲǵܣԼµļλԱ
ݵ˵ĳӸոͣãºξͳźɫɡӾ˳Сݳǰ
ȻҲüڳţͿǰţһ˳ɡ˳
ɱ߶ɵԼãôӰ쵽С
¸Ͻ֣ȻһӰҲûеĹ·Щĵ
İɣ£СΰһֱܺãҿɲͷٻƨŲһŲݿһ۲Ľ£Цһذš
ٴ˱֤˵Ȥ²ɹһЦʱ͸ӷˡ
ңղ˵ʲôСΰܺã
ǳԼĹЧ
·ǳģϾݲǴ󸻺ǳˣ˿ޣǾһǳӵ飡
ûԱӣޣܣԼ񶼳Ľ
ݰ뿪ЦǾ䡰ƨŲһŲֻͷͻһٴƽ
ϲٷƣֻһˣʵûǸɴڰ¹˹С򵱸в徻ڣ
ﻹԼС̣ȻסڽСԼϽһλѵõҫֻһССҿӣҲ֣
ޣϵֱۣ͸ͽļ
￪ĵֹ
Ŷˣ˸ܣλԴٲǵܡ··շӦƵãʮҵذݽԵΡ
ʽҲЦس֣ãΣ֮ǰҸ绰ģ
˵䣬ӻŰ뿪ĳ΢΢ϹЩĵͿǴкŮʿӡ˵Ҫʱǻ߰æ˵ûء
ˣʱȷʵиεĸͨ绰һ̫࣬ӡ
£ͷкãܣ
ξУģڼ䣬һ쾯ԱǣȫϰӵĹ֤Сΰ⣡
ȻӻǺܺʹģһ仰ͱ̬ȣԼ׼ȷĶλ
ƣȫϣӲǻڼΰʮλԱǴ͵ģ
˵ЩʽƵľԱ˽ʵİ˾䡭
ʲô취أ¹˹һͨСһӾҪδᣬδйЩΰԼʩϵ⣬ʵԱ⣡
ȻҪǱδܳɹٰ죬֮ļγɹһж⡣
ڴٽؾ÷չľٴ룬ǻֵ֧ģ
кĵڣҲͣóɡˡ
˾·ߣɡģż·һ˿鶼Щֵֹģ㲻ģЩ䣬Ϊʲôɵվ桭
мͣΪ˽ͨ⣡
ʱȥôڴİӣ׼ʱðͷ
ֻ·ͷһͿװŲԭԲʵĳӿٽӽûһǰ
ýˣҶɱĳ˸֪
ȫһɫĴԽҰӦþװְԼӺ񣬻źʸеڷԴ򿪣һԲεĸ֧ܣµ֧תӦھǹģؼʱṩǿĻѹơ
⣬ĵ̣һ̤壬ʱ̣ɹԱվоʱԴսԱսʱҲȽϷͻ
úӴԼһͲװ׳ˣôЩȫǼ򻯰ľú
Ϊϰ壬ݿǺƽʱѺѾר̻ʱ򣬶ԱǳҲֻĳˣάָΰԼȻںȸ㵽һװǲ̫Сˣ
ѹֽô˸Լ绰άΰټϰӱ䱸ֱѹˣȫװһˣСģսˣ
ȥ귢ڵ¿˹Щռ¥ûװͻ
ԱȫһսֳԶǹͷͷͻĿսٵشӳǰҵжӾ䣬רҵľһԵĽǣ̲ס¿ˮ
꣬սʲôʱĳɺɫˡ
ǵȻ֪Ⲣǻʵϰ˾ĴǰģӡܡޱӡꡢţţȮȸֶͷݱǣҲʱ֤һ㣡
ûǰǸƣϰ˾ݱǡ
ЩЦƱǵʱ̫ټϰԾԾԣǾͽС︺𣬽ͳ
ʱͿЦöۣһŰԼǳ鴤
һʱԱҲıǣʱװһ־ǹ䱸һְͦأǰԼһԵüмԣ
Щ𺳵ĽºԷģЩһǶôװֻҪǷǾͲҪ̫ģ
ʱֽӵһ绰˾ɴõһ»صĸܴģٴθһ֪ӵһһǵļ֮£
ҲЩƵ绰ĿģǸԼðӣǧӣ
Ҳ⣬ӾͼӰɣϾô˳жѾǹϵľ޴ˣ
ҲãϰźΪһЩĵСزֿȲṩȫ˫˻Żơ
Ȼӱ˵ôҡжƵضþͲˣ
꾪̾ͿҲſڳ̽ȻͼʶԼҵĻӣʱ̲סЩ˷ܣرǳǹŹֵݱǣ͵Ц
ݰѽºνܸԼʶԼ֮ΰжŴѲһ鳵ӣȴҹ˰񫣬ŷԸԼӣһʻ˰¹˹
ȫװİӵĵСһƬڣڶľڴΧۣһЩƤĺӣΧŶԱʶҶ°ӵĵԼͺøС
С¶棬֪ͨҰӵִϢһڷ

һȥµһ쵽ڴѾõδᣬĻ


516 æµС
Դİũһοǰι۹⣬¹˹Сҵӭһչڡ
ӿʼһڼʮλοͣԼÿϰλοͣڵĻο͹ǧ˴Ροǧˣ¹˹ҵѾȡ˾޴ĳɹ
òҵʳ½ؾ÷չٽг١Ϊṩ˰աΪũӪģʽԼҵļע˼Ŀ϶
СĿҲԽԽ󣬵ΪͨСο͵࣬Ҳʹð¹˹Żʩΰ෽Ρ
رסޡͨȷ棬ٵѹܴ
Դǰʱ䣬ţδϢοСⷽĿҲ͸ˣ
ֵø˵ǣ԰ũΪ׵ˣũھƵģҸСȡýһͨδһʱڣЩͻõܺõĽ
ũ⣬ȴСҵչҪìܣ
ͨٵѹСơ
δĿĻˣʱյ㣬ЩĿ¶أѸϵλڰ¹˹ܰ칫ң
ʱԵ÷ǳæµƽй˵⼸춼ЩԲˡ
࣬˷ܣÿ춼ҧӲͦϣû۵СһҵҪƾ˽ߵְλһп۶ֵõģ
ɯ
֪ȥˣӦҲͲǿԹԵ񣬺˯߲ԼԵòôƣ͡
ʵƤϣ𿧷Ⱥ˼Сڣע⵽Ϸŵһļɯ֮ǰģɫҲϲ뵣вס任
ܣ̫ˣ
һļû꣬칫ҵžͱƿˣһλŸŮʽװʮŮʿһļУ첽˽ȴ͸Ρ
ŶɯʲôҪ֪ҲǸյԸҽ˵һ£ĻҾͿӵļˣժ۾ɬ˫ۣ΢΢Թֵļ
ӽ¯ջȡůķֽʵڷ
εıԹɯҲʮ⣬ʵϣΪλҪۣ˰ݱύʱǿͷβǿꡭ
ģ⼸죬һҪúݸ٣ָǿȵĹֱ޳ܵıɱ
ģǽָءκǵȶеĻЭ飬˶ʱߣҶҺչ˾Ҳʱ˿ͻˣڶ˿͵󣡡
ɯʼʮź˵ֽӵ˼ͶϢ
ҲЩΣǵϵļ˵ðɣɯͶߵ⣬ͲظˣһҸղѾˣ573Ͷߡģܹ𣿡
ܱǸܣҵ㣬ӵͶߣһϵʱ䣬½ӵͶϢ829ɯޱ飬һǲ˵ȴ׺ݵı

κ׵Щߺ޵ضӡۡ˼£߬۵ȭͷЩʵ˼ֺݺһİƤϣϰߵĵת
ɯʲôҲûԾ߱ԱӦеӶܣʵȴνͶ߾Ͷ߰ɣʲôأֻǸСѣ
ηйֻ¡
ܱǸɯ㿴ЦˣЩͶ߼ֱݣıɱҵְҵģ˵ͷӦòɣⱾͲҵĴһСĻ㻹ǿʲôأ
ξìܣʢҵͶ߶࣬ǿɾǹˡ
ɯνʼ򣬵ΪҪæ⣺ܣǿڽСҲʱԼ࣬Ӧܻһѹ
ðɣܵ⣡ǻ뼸ܴͿͻЩĹӦΪٵİ¹˹߼𣡡
һֹһ绰ʼСܴȥ

ڻʹ֣Ⱥʹٲǵȸص̣Ҫֿˣ
ܶ򲻵¹˹ƱûֱﺽοͣѡͽȻǰ¹˹
ܳڻڼͣȽҵĿǣܶ໥ʶοҲƴͬ㹻Ӵοͻ̵𵽱
ңǻְܼ⳵˾⣬ο͵¹˹Ȼ󷵻شһ˿ͣҲСľ
Ǽũλڼ䣬˿Сﲻͨ

ܴʱǴ磬ũȼũȴصġصġĵģַɫοͻཻ֯ĵ̲ݣһʶ˵
ûϵ˵Σİ¹˹ڷ磬糿⣬΢磬ũݳϣ׾˵ġ
СֵѾԷǰοͣŻУιڰ˸ɫƷũƷ̯λǰֵֿѰԼһݾϲ
֣̫ˣҲڽſĻʽǰ׼
ݵķԸԼʮСӣֳ飬ֲֹͨ̽λڼ䣬ĳЩ˳οڶٴж
ʣµİӣͬһ飬СԱ£Ѳ߰¹˹
Լ;еָӣⷽ棬רҵĶ࣬Ϊϰ壬ҲûҪ¹ףֻĻʽ󣬴ż־ͺˣ


517 ŴӬ
ģһҳԹ緹ڲƺһĵ⣬¹˹ȴֽӵԱ˹صĵ绰˵Ѿ⡣
˹صĵݲ֣ϼһôܴĿĻʽ
رǱλصľ÷չ;ҵ¶棬һ㷢ֵ֧ĻܺԵ֧ʣ򵥶ջ޴Ļᣬ׳ղŻŹ
Ȼ˹ش˴ǰҲȫΪ㣬ΪݵѼѣһֲٰڴٽطչλᣬζҪ֧£
ȻϼһﵽˣҲͲڳͿź⣬ȼ¶ŪС󣬵ȴ˹صĵԼѪһһԵߡ
ûӣһܰɫֱʹϱ߷˹Щ⣬ϷӦӦþ˹صˡ
Ҳע⵽һֱͣĿǰ䱸ʹõǼܡۡ棬ҲͻȻð˳
ǰûнӵ֪ͨͨ̽⵽ɫֱġ֡Ǵδɣչȥˣ
˹أݻΪǰأû뵽ֱӳֱˣǴɴ׸˹ֱӷģĻֱȷʵܽʡܶʱ䡣
ֻû뵽˵ͷȴֳᣡ
ֱһ仰ԱǴ󸻺
ȻʱҵĹȰ
װֱĳ˿ǣȷʵ˹һˣ²۵ͬʱҲھشŹİ档
ķԼڣĺ⣬ȥɱʮ㣬ôҶͷһݣԷǧǹ߻𣬲ȻԼ˿ɾͳ̻ˣ
棡棡˽أֲֹͣ룡
ֻǸһ룬ʹ˸Ƶ㲥棬˹Щŵüͷ塣
Щ־ģǼʻԱ
Щ˼ؾģǱԷĻϵͳˣģʲôǵɰ𣿰ҲˣôŪĻϵͳҪ֪ǾϿصս
ֻǾɵ˹أ˵Էӵлϵͳʱͷð亹ģɲô׵رԼ˸ɵ
ˣļһͨǵ⣡쵰ѵûҪϢ֪ͨЩ׳յĴ𣿡
ʵ˹ؽͷð亹ļʻԱѾˣߵ磬ͨƵϵ桭
ЩͬʱеģʻԱŵؽ⣬վԼҲͨߵ󣬶԰淢ָȷ˶Էȷʵ˹һˣʾݺð˻ȥ
һССôȥˣ˹صݺܿǰƺϽ䣬Цӭȥ
ݣϹͷ𣿸İ棬ΪʲôӦװװŻ˾˵𣿾Ȼϵͳ䱸
һװ˹أֱԶԶؾͳݱԹ
ղűİŲˣģСʱһϰֵ׳æָɵһͷʱûô¹
Ҫ֪˹شʱ뷨϶ҪЦȻܺ£ϾɱܷĴڣֱսǰû
ðɣ˹أҵ⣡ΪǰķԽҰأʱһ룬Ŷƣλ˧ݣ̫Ưˣ
Կŵ̾˹صݣЩƨССЩͷǵùкͿǣ̲סЦ
Ŷ˧磿治Ŷ˵ȷʵһƯֱҿǻѴģһ캽չϣȻһȣֱǴŵĲӬ
˹صɫת˺ܶ࣬Ǿ䡰˧硱˵װ˹صĿ
ݰЦ˵ĹȻûϵȷʵЩɣ
ŶɣѾȷˣ˹ؾǸ
ݻŮʿǶЦĹŹ֣˹ҲʶԼ¶ˣǸϽתƻ⣺ϵۣҲ㱻ɵðɣǸᣬҾܵ˾ţǵģòǣݣвҾóؾͺܲʺϵ
˹˰ϵ˹ǸϼһҲ뷽跨ظѵȣ
Щ̰ļһǣԶһģְҵμһˣ
һˮҲûʲôȨѼĴˣҪǲѱϼһﲻô˵£
Ȼݺ˼һڣ˹ٴοˣϵۣĵļһҵıŮμ׬Ǯȴһƿƶøҳ
ݶʱðɣðɣƻеģұ֤ƿ˹أߵʱԣɣ
Ϳһ͵Ц˹صЩҲ̵࣬۵ЦһˣֱûһμҸеɣûС
˹ؿɲһ㣬ݵŵʱʤһ־غٺЦ
ݣҪ˵׬ˣΪҿǴźϢģ
ʲôϢ
Щ棬ѵϼһﲻμӿĻʽǻбְ
ͿҲ˹أ˵
ϼһȴƻ˹ӣֻ͸©˵䷢һЩߵģҪȵĻʽϣٵ˵
ôҺ治ѣʵʲʲôҲǿкϹŰ峵һˡͻͻͻظ¹˹


518 ջ
ͻͻͻ
һֻõСδɵ·ϱQóİ峵һˣس¹˹ʻȥ
·ͬвˣһǸľ񣬸Ǵؼݳοͣؾ˵صȺڣҲܶ඼ʶΪǰŮǿѵݣǾܶԷ֪Լ˭ȴڳ˲䣬̽ͷҴк
ˣݣ㣿Ҿ֪ðɣ϶ʶңXXŶǿƣĵ糿Ұ϶磬ֱȳܳͣðɣǸ⣬ҸҲԵġ
ùĪŮʿҿӰţȻѾˣźΪЩӰǡ
ޣ죬ҿ˭˹ͼСɭС㣡˾ϲǸѣðɣҹ̫ܵˣ⣡ˣص˵һµӰ͵ţġ
һ·ϣһһ̸Цһ߻ӦŸ͸ɫ˵ȵкɶС
ģϲо
ֵ˹ԱݺһԼĴȣɵЦ̾СʱҼҵũְ־ʻҸ裡
ŤͷһϼһΪòһ￴ҲϣɵĶ̷Ҳûֻ˵˵ꡢ긻ǿһ仰˵Ǿʱ
ʱ˹һװȴɿϣЩЦ
õһʱ⣡
ǵģûҲȫСʱҲ滭׽㡢ҰӪľϧڳˣ̫ϲͷһϲСӣ
˹ϴ׷ź໹οӳˣǻģֻҪúþУ
һᣬͻȻתͷݣȾϵ˵ǶˣӦкܶ๲ͬĻģ
ƳһۣЩɻôͻȻˣ
ǰ绰ֲμ˲ٱÿζһƯĹھȻԪ
ɵ
˹аԹμӱȡٶĹھôСӵ̬ȣûôϡ
ݼֱô㶣֪ʲôҲٿרļʻʱŴк·΢Цͷ
и⣡
ûһᣬ˹ͻȻ˷ˣ뵽õӵĺһŲŲƨɣȲױݣΪʲôԼһרҵأ̫̫ѵʮƥĹģˣ
üͷһۣܿ˼˵߽ӻ
Ϊʲôأ
˹صЦݳ˹ƻĵƣһ㲻չ¶ָƣԼҵרҵѵȫ𣿶Ҽ˺ͬԼѵ
һۼԼ˹أ벻״ʲô⡣
ϸ룬ôҲȷʵûлҲ͸ɴͬ⡣
ãڳʱߣҲһֱźԼרҵͽˣ
˹ȻԼ뷨Ҫ̫ӵרҵΪʦĴȣ϶Ҫסģһ
ȣϵֻܰôˣһɵ˼ס㣬ֻͷ¿ɲУ
˹źţԼͷԣôûŴһء
ǰģͿԼһŮʿ˸ɲݺë̺İ峵ϣҲһ߶Ūǣһ¿⣬һԵȻʡ
ŵһϣվûôгˡ
Ϊʲôǳװǰ棬ǵĴ͵İ峵ϵۣ֪һװȴõ峵Եúܻ𣿡
ΪǵĳƺǰӣǵĳƺǱڹһ˹ЦţķԹСӵļ򣬿Цһ㿪
⻰ҲѵЦǶС磬ûǿʤ̬
ֹأ
һ˿ˣװķŬŬ죬ЩĽظ̾˼ҵװҹӾ¾Ͳ˵ˣǹеM249ԶǹĪ˹ǹ죬ǿǹM240BżϲӲ䱸
㾪¸ղųʱƼʲôM14ǿ;ѻǹûֻһֲ֧Ӳеã治֪ôģ
ܼ򵥣㻹֪ңֻҪǮʲôܸ㵽ǮǮٵ⣡ûǮ𣿹ƿѾƾܸ㵽һ֧M14ŪϷ
СɲغߺߣǹеǺֻܶ࣬άΰѣٶҲֻװӣʲôãҾֻһǹҲܹʤݹ
ǰϵĿ¶أǿʽM9ָ۵ϿǹҲͽЩʱżá
С̲ס죬ǰͷǿԱ⣺ģܻܶҿɲôáȻؼðɣðɣ㲻ǹһһ֧أ顭
Сһ׼ĶȴٴͬĳЦǹ٣˴ԣûԸĴҰЧҴӼľڷվҲһѣջһˮ
ǿ϶á
ɣġ볢ҵȭͷͷ֤ıӣ
С߳ŭˣץһѸɲݾ˹ȥȴЦ


519 Ļʽֳ
ܿ˰¹˹òҵطͣ˳к³ĻʽϾҪʼˣҪϹȥܲҪ̨ԣǵһδĿĻʽܲܳٵ
ְ֣ǸСöְֲ
Ϳ˵˳ݴСһǱ³ʱ򣬰Ÿղ˹͵СèߣεһǰЦСŮޣȻգŴ۾˵
Ҳ۰Ͱ͵ĽǰֵСãˣάάԴԾԾԣ
ŵ˹ֻ˰ŪıνˣԱһж̫ġ
Ҷ˰еĿͿˣ˭Ҳûֹֻ΢Цš
ڴԼһ飬رΪĳϣǸͷԼ·Ļᱻסߣķ羰˵˼ⲻںӵĳɳ
ұſɱǣŰȫٸ߶
˴ʱȥµĺǣǱţǱţ
ǶڱŮΣݻǾܾˣ
ðɣְֵȻԸǵСڰ峵£СԹϽͣǰְŰûչˣǴ㣬ɲܰѱˣ
գŴ۾ԵЩίһ۱ãǵСԹϣǺðɣǴ㣬Ҫűãǰְ־űðɣ
ͬεı˰ĻȴûԵúܿģգŴ۾ٿݣ֪ô죡
ⳡͿ˾ȤͬʱڹǵСίҲЩģֻܴã˾ûڡ
һԵ˹ԱҲ΢ЦһĻĿдŻӦ뵽Сʱ򣬻ĸҲȻҲŴȡ
һֻתۼ䣬Լôء
˹һʱǸп
ǸԺӣ
СĹɣݾοɲܶǰЩƵС§ڻЦŰοɣְֽ˭ҲԣְֱŰͱһȥݣòã
ţְ
ãȰְֶãϲˣ
СʱˣݻֱЦɰСģǵŮʿǰһС
ȻڱĻһһֶ£֪ʵ֪ԼŮĵλݣ᲻᲻һеط¹úŮһ¡
һһѾͷŹС㳡ķȥάάݻ￪ĵŤСԴİͱЩĽ
ǣȻע⵽һ㣬аЦοŶάάҲ뱻𣿿άάǴˣһ˱ţ
ѹ˵ģԵЩ͵͵ͿǺЦѣҲ⣬Ϊ⻰ҪǸͱˣ϶Ҫ⣺ΪҲˣǴˡ
ݴŴұ߱С֣һ·İӣɢڸѲһƶֻԼݵĶУṩҪ
˹Աıڣ͸øˣ˹Χһﱻ˷ϮƵã˹غǲģҸһųӡ
Ȼתûصͣ°ɣǣѵǻڵһᱻ¹˹ϮϵۣЦ˿׬ǮйŶԸͷ
һæŷƷİ¹˹ǻ治ã˷ǮӲ۰Ͱ
οȫװİڸĸùԹԵģ
ǣҲټ֣ȨǸԼŸ٣ǱߵĽĿȷʵţԸŮɵӡ
˹ˣת߳׵ݣȴȻƼʲôɻά˶࣬ıôˣ
֮ǰԹСЩεؾپ֣ҵ⡭
ά˶ֻǹЦº׵ıӣѵ˵ģϰ壬ǸղۺϽϵջǷãҾñʵ飬֤ջȷʵá
ЦЩεСҲˣ
˹ŴǰķӦܿô£ҲܣֻҪìܾУЦ¼򣬼ææس׷˹ȥ
ȺִС㳡ʱ˹վ̨ϣָũţԷɵĺڲ׼
ؾܶ඼æ׬Ǯв˾˺ͺӾӶֺ࣬ġ
οȻ͸ˣĴܣһ߸̸ЦһĻ͵˧Ůеȼеļơ
۵ģǸһЩֳԼƷС̯λȺ
ۼ⣬ٿסԼС̯Ǻ«ҵϡ治ѣͲ񲿵ĹԱ
Ҫ֪ʳȫҪǺϸģ
˵ϵģܶҹӱĳ򿪳ûܳһʵͣʱǣſסȿʳƷеȺڣΧҲʼ
ݣˣ˹鵢ˣϲϿĻʽأ
ͻ˹ע⵽һˣæ˹ֿˡ˹ϰ»˶ڣŹк
һᣬʱܿŵ㣬Ļʽʼ˹ǺܺõˣʱҲʲãһİСӣȻŲһŵ̨ˣ
ŵǶڰñӶҲ߸һͨġЦİͷ˹߶סͷڸҴкƵãúܶ˿һ۾ƲסطЦ
رСӣ簲ͱʱѾͷСЦ˹үү棬ģ
ҲЦϵգʱԵˡ
ڹǵĺЦУ˹ִ̨µţнӹһֳ̨װ׾̨УβˤæҵģǵôұһһĺЦ
в˴ſֲѣ
Ҷ˹ֳļĺܲת򡢱¡رǼˤδˤĶҪùǲΣյĴҪʱˤп鼼
˹仰˵ƾһķװ;ʵĶֳݣ㳡ϵգһӴﵽһС߳
ݵھ̨ȽϽλãЦǺǵعۿͿҲȤ˹ܸߵۣ⼸ǰ˹Եʮֵ⣡
ֿ˳һߵ˹Цҷģĺһǹܼ˺üΣÿο׻İҾкǿҵĴԵĳ嶯
ݵ˴Цŵ٩˹䡣
˹һΡ衱ĻʽҲʽĻ
Ůʿǡǣǵһ¹˹λῪĻʽֳǱλˡ˹ͬʱҲΰİ¹˹С򳤣
һž죬ǰ¹˹ҵֶӣæֵģбؿʹСıؾҲƣǸԼͣ
ЦֳרҵӰʦ㣬ʵʱ͸ɴõļҵ̨ŵģҪǳ治ңǴ¹˹С棿
ӵǿСԺеıؾʾܽܣ
ҵĵǶģΪ˹֮ǰһλݣܺõ׬ȡ䣬кܶοֳǼң
ŶҶϲң
˹Եõ󣺡Ϊһʱжֻ·𣿺ðɣҾˣҲܻȻϴ·ʱ⣬Ȼӿ϶ϴͰ
һЦ
ݵҲʣû뵽˹˵ûͦ


520 ν
ұóϣΪʱ⣬һλᣬ׼Щִ٣鵽ٰ죬ǰҲֻвʮʱ䣡ǵֶӡŶ죬ȻһרҵĵӹĶҲ룬ֹţƤĴ
˹ЦһԺڣοǶƣһЦжԱλڴûΪ˹һʵϵ˵Ƕ͡
Ϊ¹˹ǶȼٷɣֻҪλĽĿɡЦܸҴһʱ⣬ǷרҵˣϾۿרҵıݣԺǸȷѡ
˹
һ̨ҲصƯŮ֣װһڱӣҡŰСֽͣɱСҵţƤģǿ϶벻ʹõţƤҴ̫Ūģ
˵Ůֻһӣ·һţƤģǼӵ飡
ޣ죬㾹Ȼõ̫ţƤϵֱۣǷˣ˹һġ𾪡ЩĿɿڴŮ֣ԵüȵĲţ
Ҫ֪һֱҪõһţƤǣһֱøң㵽ô㵽ţƤ
˹ţƤĵ̬ȴ䣬æչȥ·䱦һ㣬۰ͰţƤģ
˹ˣұ֤Ʒϵ۷ģŮСĻԼţƤģƺϼһﱿֱŵģŪԼİţƤġ
µĹѿùЦտʼЩɻ󣬵̫⼸۱ĳҶʱ֪˹ŮѾʼһݣ
٩󣬺ȻһԼв׼֮͵ţ
üһţ۸ţƤĲҲһţĸ߼ҲһţƤ䱦
̫ˣ
Ȼǵĵ٩ֻΪ˶һ֣⻹һЩ̫¹˹С˼
ֻ˹ǰŵһʵڳݵԤϣ˵ӰʦʱذѾͷתʱ򣬾ײ׽Ĵ㵺ãȻԼ֮Ĳ΢Ц
ߵͿ壬ЦԵúû
С㳡ʱĻԼϲ󣬺ܶҲܸܵһɵķΧɷˬʵЦһ˻ǿ֣
ޣţѵһţƤĲɣҲˣ˹ע⵽ŮССķʱڳһԴǵʾԼˣ
ֻ˫۾ǲʱƳţƤġ
ɣοЦøˣ
Ҫ֪ҲһţƤΪݴӦңֻҪֱͬλĿĻʽͻͿһţվԭ򣡷򣬾ǵͳ룬Ҳܾģ
һЦ͵Ϊ˹Ҫͳ٩ʱȴûһת˱ķ档
ֻЦı飬һ˵ðɣ˵顭עΪһнյģڰ¹˹ĽգΪԽ𣬰¹˹һµʱ
ܶ˻˵ˣСнշٵҵȫһˣһΰġˣ˹һȵؿһڵķλȭͷٹͷ裬ʿһǵģݣǰ¹˹СӢۣ
ֶʱµ̨ɢŵİ¹˹ҲŸߺݵ֣ŵģǸӼҵ
οͱûдϾݲûǴҵλû뱩ΪСĴҲŹƣΪģֻΪΧ־С
ݣ㶼ӢˣЦв
ԭӢ۾ͳ̫ˣ죬ɱҰɣ
װسݣȻһźظ̾ݵģĺʧ
ֱȻһǹɱĶһſùǶſЦݵĿУ٩ζʮ㣡
ݹؾ֣ݺݡذһϱǹĶͷһ˴бֳĶΧĽѡ
İԼһֿ˱ŵıȻ״ǵ˼ҶܿģҲ͸ЦСԴһһģС֮ζԵûÿɰ
ȵСѾͷ׾ʹ˹˸ο͵һߣ
̨ܲʱ˹ἰҾҲˣҲͱṲ̋ϰ׸ߵ̨򵥵һ⣬֧
Ͻصԭأ˹Ҳʱ任⡣
ڿɲݽʱΪռƻڽʥԪʱС򻹽ٿһرףᣬǸʱ򣬲ǱΪС׵ʱ̡
ðɣŮʿǡǣǵĽҪˣȲҪõҵţƤðɣǲרҵģҸ˵ǵĽĿ˵ģڸĽĿʼ֮ǰһҪһλα̨˵ǴҴ˺Ϣ
˵ţ˹泯ݵ˵ķһβôĽ裬ţһҵšվȵϰǻӣù㳡ϵοͱЦ
˹Բ⣬ΪһѲţУ
ڣǻӭǵ˹Ա̨
˹װЦеظҴкĿ£ʩʩȻ̨̤һ˲ֳź׺òøС
˹شʿת䣬ݾͦ˼һ·ԱǱʣֲμء
˹Цظ˹֣ԼοͣûȶŵҴкŮʿǡǣӭ¹˹Ŵҿ϶УΪҶεľһС򣡡
˹ɨȺȴѹһС
ĿӴܸܵ΢ЦŸкŨҵ׺׻˴ҵϿɣܶУһ֡˻ͦɿĸо
ò˵˹ԱǺһ׵ģ
ƣǸġμҵ
ֿţ˹صĿ⣬ȻƲ񣬵Ҳ޺øУΪСũеľԱΪЩֻעش棡
ðɣֿˣԲģҪ֪ڿһߵģǶǣ˹Цѵļ򣬻ʶǼɫŨüë
˼˵˹վһߣôԺЩݵ׷ߣ϶棬˲۹⿴⣡
Ȼ˹ôһѣֿ˶ʱعҲҡͷЦǵģ˹⻰ܶԣǰҺϵڣҰˣ
ҲŴЦֻѾͷſڸԵİְԼүүЦأߵֵϷͯȤΧȺ̬˺ܶ࣡
̨ϣ˹ԱĽڼ
һֱɴõҪ֧ũҵͲɿҵҪϽҵܴ󻷾Ӱ죬ɴõľҲʮֲһֱڽһ㣬òϣĿǰΪֹǵľٴ붼ûȡúĳЧź
¹˹ԭ۵СȴͨοͣҵµũӪģʽⲻС˷٣ҲĴС򣬴ϣ
ҴǴɴ¹˹Сũξ÷չʾСţũũӪģʽ̽ߵȼƺţʽ֤飬Ժ󽫻תڸ˹򳤣ллңϣһļڣ

ŻȺڣԼϲʤͿǣҲǿģû뵽˹ؿеĺϢȻرν
ûʵϵǰ棬ЩСƬԶ˵СķչżҪã룬СıȽʵĲƷѾ԰Ѽ۸һˣ
ɾʹȥˣ
ˣֿ˵˶Ͳסظݽӵһ£ȼ֮Ѱ˹ȥ


521 Ļ̸
٣ƣ
һҵУ˹ذ̨Ⱥóֱͨߡ
˵кϢôϼһɲƭˣٲƭԼѣ
ǵģһֱţ˹ؿǸʵˣòϵЦ˵Ȼӵһ¡
û˹ЦҡͷϷʵص٩ô˵ƣУ϶һͷޣ죬˹ĸεϼһȻһʵˣϵۣЦˣ
ͻ˹һЦûȷʵģҲûεģһʵأ
룬ĿŵرֳͨҲ˫ΣʱȴûĸоΪ˵ףǶһߵģԼˣ
£󷽵رֳ룬໥Σ
Ȼݺ˹أȻ˵޼䣬λеģڵһԻδûпЦ˼
ðɣ˹أϢȷʵ˿ģǷһΣ֪˹ز˵϶ۻϣԼԼ¹˹ܴ֧֣
һ飬˹زᣬȴܺӣϾ˫Ŀǰ໹һֻӮĹϵ˹û޳ԼԼҲһ
㲻ǷҵģڴҵӡУˣǻúСĸȡ棬ȻҲϵ۱֤һβͬҸǵѹϵ
˹ѵǰһأ
Ҹʶʱ£õ˼ķչͷ֪ݵδԱã˵ƾеĲҵչһӴ˲ţ
浽̶ֳȣҪأҪ֪͹ĸţ
Ҳ˵ʱصģ棬˫ꡢУ
ûеһʱ˵ֻ΢ͷһ˹صĸ첲Ҳûб仯ɴ϶׺͵΢Ц
飬˹صû˿⣬˽Ϳȴа͵Цһ϶ˡ
Ҫ֪һһƵף˵ĸоҲϣȴıƣܲƱˣȴҲûзԼ֮еķ
Ϳ˹һ϶һľı
ע⵽Ů񣬿϶Ҫ֪̾ߣϱҲ
ûʱȷʵ˼˹صĻҪ֪ε˼ԼǷʲôεĿӵȥ
û취ϵҪѭ򽥽ģ˿̣˹صıȴԵЩļⲻǡ
һӵʱ䣬ԺйصĶٵعһ飬Ҳûʲôף˫ǻӮϵ˹ؾܴܿĳЩС˼ٲԼ棬Ϊ˹ضûʲôô
ҲٶɣĳϣȥɾҪ¶ˣ
ðɣţ
һĵؾȭͷ˹һ£ϻ⣬ȭͷȴ룺ðɣϲѵĸо治
ò˵εģѺܶ࣬Ĳ࣬ԣ˿̵˹ʵЩһС
Ŷˣ˹ͻȻԼĶͷȻӣݣ㲻Ƿ飬㻹ǷƿþأɲȻҾôҪʱɾͲƿˡ
ðɣҵóϣʱȷʵͦģ̯̯֣װһεӣôҹЦҲ֪ͬݵĻΪҸһĹϵЦ
һ˼ҵĹϵЩͻ˹ǣж˹صĸһЩ
̨µݵ˻̸Ц̨ϣ˹ͨѾʼ˽Ŀݣϳģǰ¹˹С׶԰ĺǣһ׼ҽԴҵİ赸ȴοաƣ
ĺܲһҪǹڵĽջ߻׶԰ıݣ϶ҲһЭ淶ɲʱĽĿôɢ
Ļı֣ݾͦ档
Ҳע⵽һЩοͣҲؿűݣԱǴҵԿɰ赸

ǵ赸СѧǵİԼ磬мͥţǡũȸɫȺıݣҲһһǳصһЩݳҲ½š
ţĻݡũƴȣϰʮţУһԵõԼ־ľƤ÷װߡ
һּգοʹ۽磬̾յĿڶԷǰݵţǣһ˷ܵͨ죬ֻһӶлô̹
ÿ˶бֻǴʱûлˣ
Сţĳأ˴ѵʳԻղܣֳǺǵ԰ݵˣҲðͱͰ͵񣬴˺һ
棬֣˳ţҲ˲ټƷȻǿ˹͡Ͱģݵ˵ļҾȻϡЩ洦ɼС⣡
ΪԼѾͷǿģҲ˱֯ñ֮С͸ӣ˼䡰ְˡǺˡ֮Ŀ佱
ӣǺݶÿˣ
һ磬ʳһţеպݾʹŴһȥˣΪ绹һЩѽִҪȥд
Ұ߶ϷأΪ׬Ǯࡱ˼죬ôܴĻأ


522 εıʶ
һ֣ܵ˵Ǻܲ飬ܶĿСţСȤζٶܽг߲֪ʶƴԼţ̡ëȵȡ
ĴңЩϷܶΣʱپʣô桢ԾԾԵοһ𣬻ܸ֣ܵܶ
ι䣬ôӡ̵ģǸѵʳ
Ȼһ磬ѼһֹϵɷϣЩգĺܲ
ȹʳɵζúܶ߳ԵӹĹģͣȻĴָǼţеգΪһӣĵã
ɫʷḻڸдˬ߲ɳÿͥһ֣൱ͿһŮʿ˲٣ҲŻƹϺܲһЩֻа޶ԡ
ðɣǵʳţ
Ũĸ㣬ͬǺǵֱӾ˼Ҳͳԣ˸СԲŰݣ
עʳֱҡͷҪǽе񻶵ζǲŲСһǳôʳƷ
㡢ĵáڱ
ӡڰʳһЩ׳棡
ؿζʳݿ͹ˣʵ޸ܣͿһŮʿ˵ͺ¡ģ˵¶ˣקݿ첽߿
ûлͷȻ֪˹ͷȻ˳ֻץһѣԵĽζ
Ц¸ҵ˹ʱ򣬻ʳأЩƭ˵С飬ʾζܲ⽹ۣкڿȵζҳһκ첻óԷ

ȥʱôˡ
˹Լֿ˵ˣ˹Աݽ֮󣬾͸߿ˡ
˵ũСıݳҪȥ֣ǳһĿĻʽҲ벻ǵİæٳ֣Ȼ˹һ˵Ļô棬æ
ܺæµǶУʾƼһλԼгɹٰ죬оӿֳ޵ĳɾ͸У
û˹Ļ˵ע¹˹ʷĹһҳǺܲУ
ˣµʲôú˼סԼڹ
Щţе˼ġ
ӥ鳲Сӱ־䣡ظ־䣡
Ŵ̷Լȡ磬ǹԪ׳һǵŮʿϷʵЩεݡ
ȻΪֱ˽װŵôҾòϰߣһֱȦʱ̱ӵĴ
˵ʵͿˣձ¶þµĿ˹͡ͰҲñŤ
ʵֺγϰ
ֻλľٰ죬ʹСӣʮλԱĻΰԼȫĻϾҺҲҪţֵЩ鶼ٲ˰ӵ塣
ˣҲͰǣôʱͼ죬ʾŰӳ룡
ʵҪԱҲֻһ߰˵ӦСӣϲһӵܵţ

ݼʻŴҷһƤġͻͻֵİ¹˹С𽥱ں󷽣ȴ֪СϣѲߵİȴ˺Χۡ
ˣ
λο͹ﻥŸ첲ЦչѲߵİԱкȻǺشǵװ
ЩȸԾ飬ᣬЩֳе
ֻǶڹǵĴȤС˶Ϊֻصͷ⣬ͼѲߡ
ǲϲŮݼٵʱǿ϶ǵ飬źʱǳڼ䣡
жͻȻӽҲþܸߵǣһЩĽ䱸
ǿɲô࣬˵䵭žװһĸоǾøˣ
٣ô˵ðɣ֪ˣ϶ǵĳٲǸŮʿ죡ƯŮʿ
ǵĳٿ϶ʧˣ
ʧޣҵ죬˭һٽǻᣬ𣿡
غۣԱֱ鴤ŲԾӿһЩǿɲЩ˷ĹǶرǹʱ򣬲Ȼ˾ļλϴ֪ˣ϶ñֶΣԼٴνһ˾İ
һЩϸ΢ı仯ø˵Ĺǲûвµߴߴ
ĸӵģðɣһ£߾ӣǣǾǸ»صˣǣǵģ
ˣȣСץȥΪ»ܣѹɣ
Ҳ²£Ҳǿ϶ĳŵڣȻôľCIAFBIǣһͳڣǵͳһԴӦϸգҵĻ
Ͳܲ𣿺ðɣܡʨӡ죬Ǻ𣿹ǵĸŵģݱʶ֡
ҲǶﱣЭģޣ⣬Ҹղʳһ鿾⣬˵᲻ᱻץߣޣҲŲҪȥɽСװġ
ǸָȣŪԱβѣ
رݱʶȵͼʵڸԼ˵䲻ϰ
Ǻ湻ˣپЦӿˣôҺ˿ͬʱֹҲŮˣҪһ֪ĺƣ϶һǹұԴ



523 ʡǮС
ݴŴһصͱȲ¥ȥ·ˣǵ»ҪϷȥأôûһרҵݳأ
ŮʿǾڲƺ죬һ߶ˣ˹ڿһ󣬺ŨĿռ俧ȣϼһҲˡ
ɲôУ
ߵʱҲһ˼ƿþƺһпռȶ׬˴ƵģԵЩ·Щקקģ
û취ⰡռĿȵζһ˶ûеֿȴȵҸĪڴˣ
˹صĻ˵Ǿǣоˣ
˹أǾͻ˳̩ͯϡСèȶ֣ǼĽټԼʿ
ǰİŰɫTһ׺ɫĶͯСװ²źƤЬСԴϴſñһħʿ
СѾͷڳһףǴ˿С쿩Цǿ϶дʦ
СһͯõӣҲܸͬȾˣݾã˿װͱͺܺãʵرֳ˺еĻ֣Ҳһһֱ׷úɿֳɳ
벽ıҲͬװ硣
ͬڰ۾תĹ龫֣һЩȣʱİСɵֵĿɰģÿ̲סֻ˼ƬȻҡҡֻ·˴ջ
̩ϣݡСèһȥ׬ԪööԪóԵŶ
ţأй򣬿ҺͰߣ
ѾͷıܵƺϣԶԶؾͶŶǻС֡
СܡССʨֻС꣬Ѿͷǵĺʱ˺һŮʿǣɿسѾͷȥﻹõ˵ڻˣһ綼˼棡
һ۹ƵĹǣ°ЦЩСһȫİǣܶǶãܸı׽Ѿͷһʵ
û취˭СǸѾͷһֵʱأ
ͬںСУСкܶȤϷЩɱܴ˵ĸҪҪˣܱԴӶƤҲ
ʵѾͷҲðһЩŹֵ⣬Ѷú޲ӵԶԶģûһᣬС˴Сĺܿģĳֻ˵ġһɹ̫Сһܻ̲סչȥ
ǰÿĳ棬ҪЦûԣ
ʱۼСﱻѾͷǹܣЩʼįЦеشչȥһձ飺̩ϣ㲻ϲ׽һȥɣзݣҸ㽶ȥɡ
ݵ˿ЩЦ
׽أﾡܲῴͺ£ҲԲⶫģҪѶǹջҲҸɣ
Ѿͷʮţ԰սֻЦеţƺһҲĶǻᱻܣ
ʵҲаڣƾô˵ǾǲȤֻΧѾͷǴתǲȤǸϲСһ桭
ӿɰѰˣһȥȰһѾͷֳСȥ·Ҫ׽һֻſϰݣ
ͱʱˣǵ¿ɻָǱݽĿأҪǸﰢ׽ȥô׬Ԫ
۽׷ȥŰĴȾǲɣһǴƵֹﰢ̶ûһŤСԴǿܡ
һʱңЦֹֻЩΣϵۣԼͲŮһԼҪܾ꣬ûԼ죬һ
άά㣬ﰲ
ãȻԼҲǸˣ棬ǱȲﰢ̣ټϱҲУСܴؿʼˣ
άάôãԾԾˣʱʱһ˷ܵȥŰͲˣ
ŵ˹ԼӺԶ٣άάΪ۸Լĥ˼룬ڻȥæҲֻſǰ棬Դ赲ǰĲ
ſվһ׿⣬ôܴʲôв
ѵİһĸСһ֣ͿһԹЦ
ݣһ߿ˣҵС԰ɹ̫󼪺ʹèҪԹԵģҪΪο͡
˼飬Щģһ﷢ŭĻһã⼸죬ҪźһȥСϲμӱˡ
ݴ󼪺ʹèصƺʱ򣬺Сͨ죬۵ͷǺɽŰ׽һֻСͻ׬ܶԪ
ְ֣쿴ɣս£ֻСݸ״ίСģùֹסطЦﰢ̶û׽̩ǣ
Ҳ͵СԴ۰Ͱ͵ݣﰢǸ˼ң׬Ԫ
¹׬Ǯƣάάŵ˹ҲϽͣһȺСԣ
ЦǺǵ߹ȥ§ȵĺǣӰųһ⣺ɣ׬Ԫ󣬸ﰢһͲ׽̩ˣ
⻰άάΪСУ⻹
Сֵ°һ£ȵͷʾͬ⣬־Сί̩Ҳ׬öԪ
һЦ˳СѾͷ׬ܶԪǴʡǮ⣡
ﶺ˺һˣʱҲЩۣЦصͷðɣһСˣʲôУ
ԣգͼ´۾ڴʵҰﰢﰢ̱𣿿ɺÿˣ
һ㶣漴ЦһԪҪƷˣ


524 
գڴҺЦĿУűˣıȥС԰ֻһĹ򣬾ͱѵĻݣȻΧһȦڲƺϣһ֣ÿ˶һ򵥵Ļ
ûʲôֻǰɫ̬ĻŤһɣȻΧһȦɢͳ˺ǿеƯ
õޡջĲԼĵţһЩϵҰôһɫʮϲġ
ҲͬĻ䣬вͬĻ㣬Ũţʴһ˵ķҷ
ɣҶ˵˵ģɺÿˣ
ȻԼ׼һժ¿ñڲݵϣȰһСԴϣĵڴǰתȦȦɰЦŮʿֱСݺһڣ
ʵϣҲģװµӣǰȴСﲻ͵һ§ڻڣȻܵعЦ
СЩС죬̽СƿԴȻһŤ˳ȥȥʱСѾǽ䱸Ŵˡ
·ڸߴңɣҿɲٴαϮˣ
ŮʿΪźԱԹԼ棡
ȵСѾͷɲֹһбأ
ǣ׽סŮʿǣְĿתЩȵıԴһЩάάڰӰﻳӿʱ򣬾Ԥ֪ΣգæԶԶģ
ͬ˻ıǶԼЩ޹գգۣŤͷһһİ㣬ŻȻʶʲôһСȾܣ
ֱ˰󣬲ЩЦһ׽ҡС
ְ֣˼ңöˮߵСѾЩݸ״
֣ݱܵģ̧ƣˣǿڵͣˣǣǻҪȥϱݽĿأʱɲˡ
ݼȻŮʿҲͲٶѾͷǣðͱСһ壬˿һŻˡӣôǻһЦ
ڣַˣǼƺϵĻַҡ
ʱ򣬴Ȼ˲һЦ֣ȻԸͷСһڣ
Ŷܵķ񣡡ЦطһͷϵĻҸشȤš
ǵģȲСѵķԱҪڡ帽ţȻõƳһ۰ֹҲĴ𣿺ðɣҶЩˣ
ҲҪһ𣿡忴ȥЦЩ⣬ðɣҲһģҹȥʱ򣬾ͻһ
һԵıҲЦظҷֻÿͳȥһŮʿǰС조һڣȤˣݹЦ
ͿҲ콿Ц桢ͯȤСӣĸ˺ܶ໶֣
׬ȡԪĺǣһֶûֻӱһЩסƽҪĴǣСǣһЦʮֵ⣡
ȻݵҪǶѾͷ棬һ֣ʹô泩Ѿջ޴ˣջյʲôû⣬ܵģֵĹ̶ѡ
ֽСǣͰȥټС̩ϡݡСèֻСꡢֻڹԼССףƤͰѩҲȻУ
ټ󼪺ʹèС˯ĴߣѣȻôβƺϼϣ
ֻһ¶棬ȸ˹͡˴޴ľϲášʸʡ
Ҫ֪ȻǿƬ֪ߵĴڣס˿ڣȴʼûмΪһֱܿǸ˵Ĵһ
ѽ
ƬҲ㹻ˣʵ𺳣ʮ׳ĳͷĺźۣټŮĶġ
֣Ǵʱߵĵһۣ۵һУȻЩץػ˫֣˼˺ŲЩģһֱظšޣҵ족Ҹоͣ˼룬ֱıɱ֮Ļ
ҲѹǺ£˵𺳣׶ߵĴ󼪶Ҫǿң
˵ͷμĿ˹͡ˣͿ壬ΪһȥιߣܾҲɷǳ£Ҫǵӽߣ˵ʲôҲϵģ
Ҳȷʵӵо޴壬èǰգ󼪶Щɵߣ
ȻҲͬɵ󼪣ֻ졢ӵԵǣ֪ԷԼˣ˫ûìܣల¡
ȻָСһͬͬͬסҲԲܣ
ڴһֱʵСߣԱ˾˯Ӳҹ䣬ûʲô鷳ţҲ̫ġ
ȻҪΪȻͻȻסһʮ׵ĴߣǺܶţжҪְˡ
ʱǶܺ´ߣԼȥҪӵıԵЩмͽС콿ЦȴǵһۣСѾͷ̫ʧˣ
Ҳûѵǣæһȥοǡ
ʵ˿̣ǣãﶼƽ˲٣ǿҲŵðᵽԼ˵ʱˡ
һֶȤζ
ðɣûж⣡
һο˹͡Ǻô񣬾ܻЩԶҲھŵ޴ˡ

ĶȫϣֻݼǾͽŶǳ¹˹úǵĻ˵ǰϷĵһվ


525 Ļ
ǰæ˰СʱݰѲֿܹŪ峵д߸ͷʵ̫󣬶ռһݼʻ
ʻһǣȫԸͬƯ
ݿһۣͻȻðһͷЦŴȤ֪ҵļ磬СǷð峵װţؽֽ
Ϳ˼̲סһۣЩЦЩԹһʲô˵
Ҳܿ췴Ӧͷһڰ峵ϵǣЦǲ˵ҲҿɾͷˣЩŮӴ
˵ţϷʵضգ۾٩ζʮ㣺ôݣһ𣿡
Ϊʲôأ
ǿЦҲſˣֵ̯̯֪ܵԼǷϾŮǵļ۸϶ͣ
￪ЦǿɲˣһǴݣѵЬҪšҡˡ
ģǿɲǻ
국ݣЦ治Ц
ޣϵۣһɣǾͲܹܹ⻰ǶԿֵͿ˵ġ
Ů֪ڿЦܾЩףֻǽûҲܣֻŸ첲ЦؿϷ
СһǣԴ˸ֻСǣǵݣͬʱʾ׬ԪҲǵһݡ
ԣСϰ尲Ļ˵ϵ۵ķϣǿΪԼ
ڹǵĽҲᣬһֻ˶ۡ
ֻװģָȻڳһ˵ӡһЦ٣ƣ۸ҿɲģҪ֪ЩɶϵƷ
Ǵ΢ЦֻǺߺţȴǴĳ국ˣﻹǺ棬Ҳ֪ݵ׻ḶʲôĴۣȡԼЩ
Ҫ֪ϵõƷ
ðɣѧ˵С椣̫ˣҸǸһһ٩ǡ
˵ģ仰ùǴ⣡
Ϊ仰ԭһκˣ
֣ѾҪˡ
ֻԴ룬峵ƯġٿװһģٺЦſˣ˵ҵȫܻЩƷҿ϶ԥ
⻰һЩ졣
ȫң
ٶʮԪ
οţѾƵμֵǶൽ޷
죬һ
Ȼ仰Ǿ̾һﲻ֪ٵĻǮǣ˵ͲͿ
ǡˡǡˣʶ͵һŮЦЦı飬ʱ㷣һǲ֪ô壡
ģôֻĸоأ
ţ϶һ̫ᣬðɣͿ屩һٰɣ
ϧıҲǷ֮˽飬ԼҲûӿơ
һϵСԼͷڰɣͿ嶼дݾЦŶգ۾ðɣõĶģǣһһп
˵⣬ݹε̯̯֣ΪǼңĿǣֻϵġ
Ϳ嶼͡һЦ˳ڿЦô˵ǾÿģٱںԶǣ
ðɣɣ治ǸܺõĻ⣡
ûǵĹǾһ˵ǻ죬̫ʧˣ
ͿϽ̫ʵĻ⣬ͬʱһΪղݵĻĲ죬ҲɢĵЦݣҲһ˲һɢһա
ûţ
ջָҲһĵǣֻЦҸŮǷһΪĽƣǾֻԼ֪ˡ
ԽԽ컬ˣ죬ǰɲģסһʱ֮ѧ𣿡ٽ
ҲȷʵܸЦԴʾͬ
ôˣݿ۲ֻþͶùǹЦʤһ
ݵŴߣʹǣʣµͿԼʻ
һ󼪺ʹèһúöðյĿˣʣµźԼСǣֺһ󳵣л֣Ҳ÷ƽ浾ӣ⡣
ݴͷŰϷŵְԱ֧ߣһ·ƺƵظ¹˹
ݵ峵װĻס˴ߣݵİһ·϶ʵûôҷ֣ͻȻһߣ϶ֻţ
ϸıܴʩҲǸϷŸһЩԣֻǲ֪Щչ¶ʱ򣬴ǾϲǾ֡
һ·޻ݾֱŴũСıݳأλС㳡λ÷ǳãȻҲ൱࣬Ϸ׬ȡԪṩ˿ɿȺڻ
Ȼܼʻ˳ִҲǷһģϾֵˣûгͨеһСҲǵúܶ˸Χۣӵ£
СԱ£һЩƫƧĽһ˳ִˡ
Ϊк˹Ϸŵ滮һƬأҲѴһ޴ۿݣʱ򣬰˵ģʱֵЦֱ˹үүǴˡ
ﳡأֱӰ̨ڲͣ¡
ôҴŶȥױſһŸʾ氲ϷţʽʼӴοˣ


526 ų
ݴŮʿǣֻǰæѶ°峵ʣµľûٲˣںǵʱ̡
꣬ݰ˳ȥ峵ĺ̨õܺ͹̨ʹã񳡵ޣʡЩռҲ⡣
ĶҪһЩĵߣװӫħƤ֮ıݵߣԼϹཱ֮ǵĻߣװ˼ֽ䣬һЩ򵥵С
ȻҲеģ̤ͻ塭
Щһ𣬾ݴϷŵȫҵˣ
඼ǰߣ˵̤СﲻԼ鵽Ϸ£ѲֿɫĽ̤Ҳ˵СһӾ͸ˣ
ɫĽ̤֮ǰĶֻСӻ͸δĵܵܵģ
ڰҪ͸ܵܵó˵СﲻˣСѾͷΪԼ׬ǮˣԸûӰĵܵһոµģ
֮ǰ˵£ݵ˶̲סЦ˿伸С֮⣬˵ʲôأ
̨ݵĶûаš
󼪺ʹèµطⲻ´ҰɳĶıܣҲֻԾ䣬ûʲôΣգټϻߣʱͷſģϱС˯
ϧûɹ̫ҲûôèֻܿŰ峵ббһɣôպˣ
Ҳ࣬˸ƫƧĽȥˣ
̩ڹϹӱߣһƻе㣬СèСڰ峵ϱ£׷֡
ѩ˯ˣƤһԡ
˦ųӣµƤĿģֻڹ飬ƵУذԴҹ䣬ֻСʵڱűߡ
ȶǵУǾҪæµˣʱΧżһ׸ߵĴֽеһСţվڵϣ̽Դ
ûӰСȥأ
ãܰҸݴƯĻݿ϶Ư
ʱһͯӴֽﴫͬʱֽ̽һֻС֣߸߾һۺɫᣡ
ѹֳ򲻼Сԭ﷭ҵأ
һ׶ߣСҲһף滹治ۣ»ݱȥģСԼûô£
õģ㣬ҿɻˣʮֿģһֱڴܰæģۣˣ
˵䣬ЩҡҡСӣһɫСᣬƯ
ðɣôڴܰæҲԭģϷ׬ԪҲֵһݣΪҽõСԼɲֻǮ
дӦÿ죬϶ҲϽѺάάŵ˹ڴУһƤķݡ
վСְֽ䣬Сų̽漴Ȼ֣ܹȥı߻ȲݣҪϺᣬСֶЩǿ
ã㹻õݵԴ𣿡Щļɻʵ
Ųһ٣ʶ⣬òܰæɲ׷ǳһ۰峵õСӣЦң㣬һڵϵģеģ
ǺðɣȻûҴ󣬵Ҳˣһ˵
Եάάŵ˹ҲΪȻصͷһͬСĻı飡
ⳡΧ۵ݵ˷һЦУǵС﷭ۣߣЦ˼ң
ǱߵıŵӣѺݴϣϵӵĶ׾ɰú󣬻ϲС֣СԴһᣬúƯԹԵЦ
άά㣬̩ϴ·ɣǱû⣬־һɫСףάά
ͬڴЩ¶άάظһˡļƣܿĵܿˡ
ֻŵ˹ҶеæԼûûУڴѯʣãܵæҿɲ˾ҺУҪ
һֱأһŵ˹綼ģʲôȽϺأ
ŵ˹۰Ͱ͵ڴ£˼˰룬תĴ۾ΧɢҵĽ̤ͻ壬ʱ⣺ŵ˹Щȥ棬ǵ￴һЩ
ˣ
ŵ˹ߣߣӣҪһǱ߱ǿϲӺĹãҲϳҪ֪ҿɲֻ
лģֽٴδСѾٴοʼҵˣ
ðɣлġŵ˹Щεֹţ̫ȷĻش֪ԼҪϳе
æµšãЩơ

ʱܿ࣬ϷŵݳûʽʼʱѾȹһ룬ݵ˿ЦãѱҲˣҪ컹׬ǮļƻɾҪ¹滮ˣ
ϢǣڰĴ£ҵ׼ھˣ
ŮʿǡǣҺãǰϷŵųˣ
ѧŴݽһվſڣΧ۵οǴк
վҵıάά˶һСװͿñĴ硣
ֻŵ˹һƵСû˴һվں棬Ҹݰ˵Ҫ󣬻ŬάһĻģúܡࡱ
û취ʵСһ龫ֵѾͷǰֻ۸ķݶ
⸱ӣҲɹ˺ܶο͵ĿܵĿе͹Сһ־ãСĽɫҲûô
ƣҲϲأ
ŵ˹ֵգ۾Ϳ˿ںԵ÷ʺĴ촽ʹСˣɹüСкĴָ
һʱ䣬ŵ˹гɾ͸У
ŵ˹ĸ֣ѾͷǾҪˡ
װϳɵӣŬڳһݣСοǾȵĿɰȫЦǺǵأùۿǵıݡ
һЩСѣЦأʳߣ㣨ãٿƬһȺɰС̲ס˫۷Ź⣬ЩȲҪȥһˣ
ݴŮʿվһԣֻЦеؿţڹǵʱ̣Ҫͷ
ʵݻЩпġ
ЩСһǣһ׬Ǯؼǻĸжˣ̣ƽĿƬ֣ﱸߵȣʵ˶
ʱôİǰΪĹϵԵЩۣ˿ӳ
ôʱ򣬻һȺСأһȽϣľУ
Щգ
ַӦôѾͷԼıŮԼԺ󻹻Сһ
ôһ룬ûԼȻͿ壬Ҳͬ
ĳЦǺǵĵѾͷǵĽڼ
һбúάά㣬ſɰĶǣΪ׼˾ʵĽĿӭҽۿ
˵ĿԭŬװСԸһ˿΢ЦСԶǺ
ųĽάάһףƤضŴͷ͵͵ߴңǵıݻоϲŴŶȻտʼʱ򣬻ǲСľţ˭֪ءԣҪһʱͽĿǣҪһŽ࣡
άάӣȴ˸е棬ҲиοͣѡѾͷҸ棬ŪʲôţԼܳˣ
һһٶĹڣѾͷ߽Ϸŵı


527 򵥵ĽĿ
ο½볡
ܿ죬׼ʮźĻƵĿͨΣˣںοûҶ⣬ֻǼԼŪСϷŶѣҪ̫ˣ
СһҴкȥ˺̨ݲûиȥͿ弸վڳһ࣬һ˵ЦһߵȴĿĿʼ
ڵλą̃ܽȻοвôۣȴúɨһ۾ܷ֣ôһȲ浽ǵıݣںҪʱ򣬵һʱ֧֣
Ȼվﱾһε֧֣ܺǲδԵӳɷϣΪļҳվһԣлҪοĶࡣ
оۼ˰ٶˣܴҶעӰ죬̸ֻЦһһ䣬һԵֺģȴ˾÷꣬һֺ֡ɵطΧ
ɨһĸȤ̸ЦɫɵͿǣٿûůοЦҲ泩
Ӱ죬ãԴһֱʹĶλ˿Ҳ˺ܶࡣ
һ˯ʱ򣬲֪ôģһĴָĵطȻһֱʹ𴲵ʱ˺һᣬѾ˺ܶ࣬ʱĺһ£ͷᣡ
ţϻصϱǸ࣡
һиðôͷ׸ߵ̨ϣ̨ͨĻƿˡĿʼˣ
ֻһˣοҲһ񣬸Ͻͣлس̨
̨ǰͱ
װСѾͷһǰݽ࣬ʱЦģοǸǲԾ¶Ц⣬رǳʽŴڹ꣡
ûͱֱڹеػСȣֺСָһͣµߵһСˣôڹǰһ֡ǰܳԵĴ
ֻڹѾͷǣűߣԹ˱̨
ԤϲĳʽԼѾͷǴɰڹīȵοǶͦ档
ЦʱһЩСӣǷŶᡱ֮Ľľ̾ڹУԾԾԣ
ҲƣԴЦȻѾͷڼﾭô棬ÿμ˾Ȥ
΢ЦͷҲǳϲгĻ棬ȻҪǴʱľı̨滻ŨܶĲݵأܸһӾϵͣ
۲һοǵķӦЦŵͷǵıݣһܺõĿʼ
İɣеģҪǵģݰοƵļ¡
֪ʵǵĺǵģΪǺͷһι滮ĴͻҶ׬ǮԼڴҪղû׬ȡѵԪǿ϶ܴۣ
ҲֻﵣǣҲһЩСںҪʱʣµģֻˡ
Ŀǰܲ

ͱСָҴк
ҺãǵĵһĿҪʼŶҪеһܣΪú֪󱦺СǸܵø죡
󱦺Сʲô
οͷɻһ߽ͷӶۣһ߿̨Ѿͷȴݡ
οǵɻδ̫ãȰ䣬Ϊ䣬Цҽܣûܣ󱦺СǴڹ֣ŵǴ󱦣ҵС
⻰οȫһȻЦ󱦡СùŹֵ֣
ʵοҲΪȡֵʱ򣬳󼪡̩ϡԼǣ¶ȡ򡢹𣩣֣Զɼ泡ͷһңҲǡԲЩĵóȻ֣֣
Ҳû룬ע˹ؼʡܡ棬ֻڹܣѵһ
ݵڣҶЦеؿ̨ϣʱͱѾ˴󱦺СĹǡ
ڹǳƽʱ̫ʱѾͷҲûǣñ͵ŵ߲ţ˳̨࣬վá
󣬰һrunĽ뱴һ˳ȥ󱦺С۰ͰͿ˺þõ߲СܿʱŬӶĶȣ١׷ȥ
Ѿͷ̨ܿһͷȻתЦŬܵڹСȭͷ΢ź󱦣Сͣܵÿ߲˳
ֻƾαͣ󱦺СǿģʽĻˣܻеһһһ໬ˣֱѾͷǶÿЦ
ֵֶһĻҲοǹЦֻɰСѾͷŴڹܣûй໬ĵߣҿɶͷһμʶܵڹ꣡
ټڹĺԼԻԣ򵥶ɵĳ棬ֱѴֵЦ
ΪͯȤд棬̨µСҪȴ˸˷ܣĽͱбڹʱĿô󱦺СΪ߲˶쳤Դܣֹסֺǣ
һʱ䣬GOGOGO󱦼ͣȥȥcomeonСеġ֮ļ쳹޴Ϸ·οͶǵúֹܶס档
ֻǴʱݿʼҳޣѾԸŵ˹ǰһľʾô֪ҪۿݣҪ¸ˣ
ܶ˶סطԺһҪƣʲôݣ˷ôЦ
Ϸŵʼ
ʱڵı˴ҵĻЦҲսһѡ
ʱ򣬴ѾȡһЩƣðԼ󱦵֧߻裬С֧ҲԽغżͣ·̨ϵڹƵá
ܿ죬û⣬ԴôһĴ󱦣ȡʤɹƷʤ߲ˣ
󱦵ŴȵСԲ۾ɵؽ߲˵ʱСȥһڵģӦѾͷԼıԼοǵĺͱҲһˣ
ǰοˣ
ССοǰοԼСҪͣԵֵġ׳׳ģһһȴܵÿ졭
̨µݵԼοǣɵС˶Ц
ʱ̨ͨĻٴαƿСԴ̽˳άάŵ˹ǰô֣̲סˣ
ǻҪں̨Ŷǣܣֽ׶ûܸǰһֺˡ
ֵ̨ʱ򣬿Ծ⻶ֵĳ档
ȻҪΪֻΪ̽ͷǾ̫Сݳƻˣ
άάŵ˹˻ȥСͱǺ˳ûհİţڹСҪ̨ˣ
̨ϵСͱ˹ȥһQСβţҡڣĿɰԵú֣ܿ
ټϲʱһѾͷĿšŤƨɲֻڹ꣬һƤȴͦСοֻǺǣһЩˣ޲ǰȥһɰСһˣ
ҪǱС׻õľٶͿɰԻ󣬶ƤӲıԣǴҺܿͽܵľϲ
ⲻС˼Ȧ˼¸ע⵽ĳڹָָϷСףܴС˵˼
شյС࣬ƹһӾͰ˹߲˵ڹĽų졭
ڹɽ߲ˣҵţͼĴԴСǲ֪ٴΣÿһζû
οһ㶣ȻͱЦֱСһȵƭˣ׵С̣ȴסһСħ
Ӱָʾ˻µСףʱ׳̽̽Ĵ󱦺СҲֹɵȱֻ֪ԼԵ㣬Ҹɿš
󣬻ã
СױQ£ŰͱתƵò䰲Ŀš
С׵ԴЇNɪԵĵƤQĸˡ
ͷһμοǣú棬Ҫһ£ôɰСҲһֻ϶ƽܶȤ
ֻǿϧЩɶȪˮݸģȫң
ĳ棬ݵ˿ܶΣÿһμܸܵһɡ
÷ɵģ򡢿˹͡ԼˣȦӦꡢع⡢ŵȸΧǰȥȼ٣Ҳѵ鵽ɵĸо
ӽȻĸܵе
Ǵʱܶοϳǣȴûǰţ·ûǣûиûиԱеֻ׷Ѱͨˣ
һЦĺûŮʿǣļЦŴȤôӸ÷˰ɣ
һֱΪǵأʱοǹɿ֣֪Ѿɹˣ
ܽĿ㲻ϾʵҴһõʱ⻹û˿ģζȼɲô׷
ʱϴ󲿷οУҲͷ꺢ӵƷϵۣ㻹Ҫʲôأ
ưɣҾ˵ǿ϶ԵģģҲ׬ԪˣҲһĵذοԼʹûеĹ
Ҳ֪֮ǰ˭һֱǰܺذæ⡢ǹľ͡
ݺҲĵЦЦһۿݡ
ʱ򣬱İְ衪ʺݹˣôЩ⣬ӣڴٲǾӪĩŻ㱴һ죬쾹Ȼˣ
ϡ氡
ƼЩֺЦʼ򣺡ôǺ𣿡
ǶһۣҲ˵ֻǶһµصͷ
òЩ˼ðɣȷʵæ֪ģȱľǲˣʲôӣŶҵıݽĿӣôҪĽգôܴأҾ¹ˣ
ϵ۱֤ǶûؼңӴٲֱӾ͹ˣ˫ֽһЩŵزһ䣡
ɲǴԼȷʵæŹ㱴ʱе٣Ρ
һΣǷ޿ǴűúһܵģڹͲˣ
µȥɣģ
˽ŵ飬ݵ̲סЦˣ˵ʵǻû˵ʲôϾǺܶͥĳ̬æŹǮ
ʱ򣬱Ҳע⵽ߵܿĵػС֣ʺݴкȻָŰ㣬ȥ̨׼һĿˡ
תʱ򣬴ҿСҸЦݣĵ֡
ĿڼѾͷڹԼС³ҪϳģС̩ˣ


528 ľϲ
Ŷɫ̩ܣ
裬̩ܣСأƯ裬һС𣿡
ë׵ġÿɰѽ

Ž̤źƻ̩ϣһǳȫĻɫСס׾ﳵСܣ˺ȫ˫۷ʱˣ
Ž̤Ȧ̩ϣһЩ˷ˬʵЦ˴˿ڣ
˷ܵԶСӣȫյ˱̨ߣ첲ſ棬ŤƨɻŽѾһҪСܵļƣǵüҳǺЦΡ
ȻǶͦعأų̩̂׽˼źӵοǣɷֳһЩտԱںй־ٶʱܼʱֹ
Ȼûϱ̨ܶຢӻǱһ˼裨ְ֣̩ܺÿɰѽ𣿡
ֻ÷ܣȻԣȵųԵȵݽ֮󡭡
ҲȫǷܣδû̩׽һ˼ȻҪܱСźվ͸ˣ
̨ºܸӵĻ̩ϲûзУֻС˵ķԸŽ̤ڱ̨㲻ʱҡҡơλνѾӣҲûгοǶһۣƺЩݶ򷢴ҵй
ҶģʵʺܴСܣԽϲˣǰĻƴкĶڴҿҲһֺܿζ棡
Ϊ˽ĿЧ̩ڰĶ£Ҳѧϰµıݶ͵żȻȣܶ淶ô˼Ȳʣ
˵ܼ򵥣ҪһͷĶοǶòˣ
Ȼмɿѡ˫֣ٱ絥վڽ̤ϣ𼦶
ǰһΪ˳ƻ̰ɣ𼦶ôҼʶˣӡбֱŵܣҲõƽԣԼһ棡

̩һ߿ʣµƻˣһе˺̨ŵ˹
Сһ˫Ȳ濪һʮ׸ߡֱʮ׵ԲľգǳŲ̨һͨ죬·һҡһڵģôΪģľյҵţ
һ򣬼ȻЩģϴǳЦı飬һֹǶӵһַʽɡ
ľɢŵ㣬Ӧľôһ飬ʵᣡ
Ҳ²ӦһĿĵߣֻǲ֪һγʲô
ǰ漸ĿȲ˵ǳĿɰС͸Ҵ㹻ľϲˣһ¶ĶҶżĺڴ
ûôҵĺ̫ãСŵ˹ľգֻϹһʮ׿ĳľ壬ľһú󣬾˿ģ΢΢Ϲϲ̨
ûһᣬűάάˣ󻹸һͷɫС
ޣ죡άάں̨ôãΪѷͿɷɫ𣿡
ŮʿЦ
Щû˵ԭɫ׵ķݣʱͿ˷ɫϴźͬʱһ컨ҡڵβͬһᣬС˼Ŷѣ׳Сϣϵ˿
ԭһֻˬС󣬱ѾͷǴĻڣЩײˣ
̨µĴҲľЦԳһֻɰС󣬴һǺġ
ȻǾ͸ˣȫ߾С֣ıػֱСֱˡ
ðɣǵͬѾͷǿɲ࣡
άάģأֱվľպͶľűߣڳһ͵ļƣֳħİŷݵĳӣڳȦӣƯСĻᣡ
󣬰һ⣺尢̣СǣƯСǵĺѡݣأݽұվľ׮߶ľţܾʵŶ

ʱȥݵıݽСèԼҲ½̨ƤͰѩұһŹ󼪵שͷèԼԶ츳Ҳһһչοǰ
Ȼ󼪺ʹèϳʱò˽̫οֻţֲ޻ͻȻҧңðһֱ󼪺ʹèߣʾãôûеһʱܣ
Ҳʱ̨Ը󼪺ʹè˼ſ¡ԼˣȵĶ𽥴̨´뿪ͷǿۿˡ
ֻһʱ䣬Ҿͷ˵ģ˷ܵض󼪺ʹè˴Ƭ󣬴ݳ󣬸һźգ
ǰԱݺɻ󣬾ĽͲףʵֻû׼ͻȻ̨ĳܺʨһˣӦûôˣϾڻʯҹ԰ܶ˶վ⣬Χ·Ұܡ
ڵ󼪺ʹèǱѱ˵ģҲǴҺֻܿŵһҪԭ
ڴҲ룬󼪺ʹèһʼάά˵ľϲʱľϲˡ


529 ô
ֻı̨ϣŴһЦȻŤСԴ̨ͨĻοǸȥʱ˷֣
ֻĻ·һǣ֪ʱѱƿһڶŰƻƵԴĻ󷽣̽˳
ǿԴοһ㶣漴һ亹ʱʪ˺󱳣
ҽסԼͣһҲûҷ
Ǻ룬óȻľٶǿԴ⣬ֵֻܾصɴ˫ۣ඼ҪȴֻܴԭزҶ
ֻкǺһЩǿԴУҲЩ£໹Ǻ棡
Ȼ̩ϡԼСèʱС¶ϲʱǾԿģ
ûģҲοǵĴϲ׳Ĵ
ֻòƣͬάά˵ģԼݵԤϵһԴĴߣҵľֶھϲ
øղ볡ʱάάѾѣЩ಻̫õοͣȰûнȻʱ˿̣ųȥɣ
ʱҲˣܶοͶͷð麹ɫףȥҲԶˡ
Щģø绰֪ͨСҽԺפλֳҽԱǰ
ģҾ֪˭߶ųֹţȴһ˿Ц⣬ô̽ðʱĿֲܣССĶȤζõ㣡
ưͬд˾˿ο͵ĵУֺγûкζС
ֻеĵǶһЩץݵĸ첲ҧҧ촽˵ݣǻЩʲôϵۣɱİοųȻǾҪƲˣ
죬ʱ˼Ц
ݶԼЩ񾭴ϱԼѶЩˣ
ȿǿϷ̬˵ѾҪúܶˣϾҪ꣬ĳԣǿЩʮšʮĹܱȵġ
һ˵ĺܶԣҪοųôƲڣôҲһʾ޶⳥ǮҲˣŻˣɣ
Ҫ̯Ϲ˾죬ôһ;ú⣡
οƵİС֣첽̨ȥ
ʱûпҵķӦЦ̽ԴĴߣȻƺһ̫СѾȥ
ȥǿǾޣϵۣ˽ڣû˯ѣҵСΣԣûҿ϶Ρţ̫ˣ
Цӭߣһ̫̫Щǵץ£ƺСѾͷ˵󣬶״ˣأһҪץӣ
Ŀͷԭ͵սľοǣʱҲ̲סеĿֻţԼصգһסԴг
ѽҪˡ
ҵ죡ôоΪʲôоģ֪˵ʲôҲġ
Fuck
ȣԭҲȥϣͺǲҪΪҶġ٣ôС΢־塢ԹޡųԸʴȵԭǵĹʧǵ𣬼ϵʹ࣬ʥҫͽָǰ
һЩ˻ܻڵϾУһֺˣ۵عڵϣʵ־ϵΪԼҲΪˣǰĵ桭
ĻҺʹ˵Ŀ־壬Ӱ쵽˺ǣЩûкܺµСһǲ֪룬Ҳ۴ޣ棬һӱģƺһͻʧأ
λÿοǣʱѾɹӡ˳ȥþֵȣһЩڲ911
һĻͿЦãҪǫ̂ݣҾѾԤϵӣȴû뵽ҵķӦôľң
Ϊ̫࣬Ҵһǳûмɵ£ʹôеĿ־Ӱ˱˴ˣսǿ־屻Ŵ
뵱ݵߵʱ򣬾Ҳʮֿ־壬ΪΪĹǣ˲ûţʱ򾡹٣ȺʶοҪǿˣ
ʱҲ벻̫࣬ۿҪֳ⣬ҲסˣϽȰο
ڴִĸɴ۾οǣЩԻСԹϣЩֵ尢ôˣ
ǰ̨ˣıάάҲˣ»Сױŵ˹Ϊı׼ʱҲ̲ס̽Դ
侲˵ǰȫˣǵģ߿ɲˣϵ۱֤ԣǲ˵ģһΣҲУƣ߿Ǽҵѣǻǵ󼪺ʹèûǴܺʨ߾͸һ
̨˫ִ֮ǰȭķȻֻ˰ӣпռȪˮĹЧȭŹѴﵽ˰۷壬һʮĴһӾͰο˫졭
ôҲȷʵЧ֮ʶس̨ȥȻάάڴϣɻֵԼˡ
ôЩ˼飺ͷȻԵСһ
ޣϵۣڸЦ


530 ΰѱʦ
һʮ׳ˮͰֵģƾ͵ߣȻɵɰСѾͷѾͷȻǶŪȮһ㣬һ㲻߿ɲ
Ļ̽ͷ̽ԵСкҲûбֳһĽ䱸ͺ£ĳþ긦οǣĿɿڴ
üһ֮֡µȵӰײдʵĴߣʵҲȷʵʮĴߣʲôʱȻܸôѺˣ
ߵײа񣬺ǵ洿ơ
һŨɢΥ͸У˴ң
ĳȻ죬ȴɹذ˴ҿ־塢䱸ģûˣûˣǰҲͣˣܴŵӣפһǰŵðĴˣ
ʱѾ˴ӣӣS̾ڱ̨ϣ΢ŵԴسοǣСС͸Щ棬Ҳ֡
òЩªһŵĹԱ
ǣҲõģҲƼˣȻˣʵѺõģҺ˺ңϴɵ΢Ц߹ȥ˼´ߵԴǳ⣡
еذ˴ҵģҴһע⵽ݸʱԴ˲ݵƣһֻ˶ŪСһ͸Źɣ
ôһлЩ£ǲˣǣղŵĿ־ңһ೶һѿЦݣȻ˿ĭϽֵĺӺ;һƬ
ľʮѵõģ㶯԰ˮߣҲǸŲӵģһ߸е־Ķǣһ߽ۿ
ң԰Щߣ׳Ǿ޴ˣͷʮ׵ľ𺳣
ˣһҲ
Ұһݳ¹Ҳ˿
һͿ壬Ҳһ˿ı飬вЦߵĳοǾϲϲ˾ţ˳ŰΪ˵ԼһҲһ
컹Ǹӹ
ǲڣҲúǰģһ¶ЦߣĽؿǡ
Ŷ
̫ˣ
ȥһѽ
裬裡ܰƬҪõѧУͬѧǷҿ϶ĽҵģΪǲڣ
Ǵֹ̨ʱعͷͰ͵Լļҳ޹ֳĴ۾ҳšȥǻдһ桱һ˼
ҳȻվԶΧۣȴǲĺȥȥɣһء
ֻװ
ɺһڴĺǣ
һڼաۣĽһᣬһСͻȻ̨ڴӵŲСѾѾͷ˹ȥĴ۾˿
㣬ܸһߣ̩ϣСèǺÿɰѽϲǡ
Сš
Ĵ󵨾ٶɰĪŻˣסͲţ죬⻹ǸС
ŲСȴһֱڿߵĪֻԴɣվԭأЩ֪룡
ȥģûԼЩССȻ̨ȥ׷ϲĶ
ԣܶԴߵİȫԻǣĲֹŮϲ׷һõת䣬ΪԼֹٴɢ
˵һ¸ңƣ߿ĺѺãڰųǰôԡ
Ӧòģ
Īϲ뽹ǻӣһʱ䣬ֻôοԼ֪䣬Լû֣Ѿ̨ߣһȺĽĺվһ
Īоᣬ̨ϵİóȻ̨Ҳһ㶣Ҳû뵽Сһ棬˻أ¶ЦȻÿ߿ɹˣ
СӴϻ˹ȥС־˻ѧԼӣڴļϡ
ͶЩӵģ黶ӭСϾϲıʤ
ڴ߱ϣ̽һָСᴥһ´ߵƤûӦʱЩСḧĶ¾˳˯ӤƵã
̨µСǽˣѾͷǣЩԾԾԡ
㣬棬ģġ
˼ֻĴߣ̧ԴܿĵضŰЦǲõСģϲİЦеԹϣ
ڰıҲѧܹԹϣԼ㣬ֺǵĲУ
ֻд˼άάƺûȤòƲмƲƲ죺ʲôõģиãŵ˹ܶ鶼ŵ˹Լɡ
ĸѾͷ̨϶ŪߣҲż̧ͷڰͱﹰԵʮֹǣгĳ棬𽥴˴ǵǡ
رĪףۼһֱûѵŮ˿̸ÿģۿ΢죬Ҳ̨ЦҸ¶ȾΧȺ
һЩСѻҳͬ⣬ĺӣȴһ˰ͬ󣬾˷̨ܵ۲ߣӴģһѣ
һ¾ȥƵá
־廥ӰҲˣ
ǵĴ󵨣ܿ˴ǣӸտʼһ֣ܿӵˣҵǰһСҲȥĸдһģķǳ죡
Ӧҵ󣬱еسΪΰѱʦİʮִ󷽵ذСﶼ˳ϴգʱˡ
ŶҪǺӰοͣСԴһת뵽һ׬Ǯĺûᡭ


531 ǵʦ
ǺѽɰĶǣǵĻһСָݵؿŰǣһֺֻС֣סСԴ
СӺģǸ仹ҪСһЩСż򵥵β裬۾ģȵģһëߣǴ׵Щ
˿̣ۼСͬѧĥĥģ§ԲͷС톪¸ͣԼʱ䶼ռ˺ü룬Сʮܿҵ죬ҾԼһͻҪ
˵⻰СӻԺ׹޲øһţ
С֡ðɣòҪòСָ磬ѾַҵȨ棬ÿÿȻҲѡҵʱȫռãȻ󣬹ϲ㣬㽫ˣΪһͷĻС׿϶ϲ㣡ôһѵģ
СҧгݵԴһ߬ųãһȭ䣬Ĺĵأһʱᷢ쭵ļơ
СģֱһʳСĸֱ֣
СʶԭԼ붯ദʱѾùˣץץԴֹǵģҾҲŸСû̩ء
һֹһ߰λøĹĶȲСĩ˻һ䣺٣С椣С֣ʣ趼˵һҲ֡
һܵͣҲֻ֪ںѡ
ʱСѲˣЦضڰȼСһļල£һ°ѩһ̩ϵСԲ䣬СèС궼Ź̶̵Ĳһӵʱ붯׽˸飡
ʱ̣ܶҲ㲻źˣСͬѧֻСˡ
˺ͺǾֵˣʱȫۼ̨ϣҲһ˿̫̾ˣСôදԹ
رǴߡԼèһǳҰޣ̩ϺСèԴСѱôǹԹԲһ򵥵飡
ƫƫˣ
ǣһ붯׽գһ߶԰Ĵָһʱ䣬ų⣬˳ϵɣ
಻ĳޣСֿ˻ǲάάţ֪ҲܹԣУúάάҲﰲһ̶ǱݽĿ
ֻлСױȴų̂ݵŵ˹СԵƲ֣˵㣬ȥݡңҲæء
ͿǶڰѾͷտģҪǲģ˵ͻ⡣
ݱҲŲӹ۲죬Ʋֵ̨صŵ˹󣬾Ц߹ȥŵ˹ôģΪų̂ݽĿ𣿡
ŵ˹̧ͷίС۾һۣȻִԴ΢΢ͷ˵˵ģ壬ҲС󣡿СĻᶼûˡ
˵꣬ôԴԼȥ˫ֿͣ
ݰЦеСûЩ߰
ϿɲֳܱȻСһָأ
̧СһļЦŰοðɣŵ˹ð㻻Ŀô
ŵ˹ǳڴ̧ͷ§ݵĸ첲ҡΣ𣿿϶Եģ壬Ļˣǲǣ
ȻȸңЩʲôܲ㰲ŸĿɣøңóʲôݵЦϺ͹Сһ￴ϣһӾͱÿ˷ˣСױݣʹСһЦΪ
ǵģǺˣСһһӱûԾˣһ룬ͺڴݵһᵯ̵ְֽң˼ҵСƤ
ݿһۣƤزûʲôĵҲ˺ܶࡣ
Ҳѹ֣Сһ˼򵥶Ŀģйܴ˵飡
Ϊʲô㣿ðɣǾ͸ŵ˹һĽĿ࣬˶ʱ밢ǰæǵСһøӿ˧һ㣬϶ܶСע⣡ţҾͺܲ˵أ
ţǾ˵ˣ벻õˣСһԱݵסˣʮغٺЦţݵʻֻ˵ͷˣа
СһԴðɣôˣǵСӺҪޱɲһӺӦģȥɣվһҪİ
ǺðɣҿɲǶĵˣŵ˹ٵָƣһЦݵˣȵľ̨죡
ʹһѵʦݣҲʮվ߹ȥȴŮʿǲԼͬЦſǷ׷˴ĴָղСһĳϸĹǿС
ЦŵͷҲû˵ʲǫ̂ε
ʱһ⴫ţƿһȺοģĴ󺺣ľʯӵżλɫЩεľԱͰԱСĽش˽
ưɣǣ̨ϡ
һӣһָ̨󺰣ƺҪѴСķ˵һ룬ȴȻ֣ϵΣԼԤеĺƲ̫һ
ȫ෴
ûײеʳľҲûпֻοͣûѪء
еģֻһȺڶˣĴ˺ӣеʳ˾ȻҲУֻǷǳɡ
ЩãȻģ⵽ô£


532 ݹ伦
ڻȥİ峵ϣ廹ڸЩ˵Ĵ󺺡
죡ʱǿûǽʱ򣬻ηηģ´߻͵ϮƵáе˦һݣ΢Ц·ڻζŸղŴҽʱĸЦһĻ
ҿˣȫСأ˾ԱͰӣһ䣬ȻǸǰҲܲ£
˵ӣʱЦˣϽס󣺡ưɣǣ̨ϡĄ̊́ϸһۣʱͱãȻ޴ˡ
ѧӵظĻﲻסЦҲЦ
ЦһᣬҵĹעʵЩƫͿѴңðɣǣҳӴͦЦģȵøлгˣǶֵ𾴵ģ
Ȼ
ϽͶ״ҲΪģЩڳ˵Ĵ󺺣Ǻģڵ٩Щ¸ҵˣǲǣᳰЦ
ǵģǶǿɾĺˣ
죬˵ģҪңҶҽ
Ҳ׷ױ̬ҵĻһתͱ˳ھ˵ƽӢۡ
ǰݣһͻͻͻЩɻͷһۣͬųҲһҡͷЦӣʱ֪һȥˣ
ǱϾҪС꣬ӻã٩Ҳûʲôֵģƾݶǵ˽⣬ֻ֪Ϊ±еЦû˿Щ˵˼
ղŷġˡһĻǴߣһɹŵοǣվñȽϿһЩοͣһʱ˳ȥ޺ټ֯Ԯ
˻뵽ȫװӣҸжѼԱӲ
֪ԼϰģͲͨԲòһ԰ҵģ˽ȥʱϰŻΡ
֮ݸС򾯳´˵绰ͷӦʵþ۵׽ߣȻһţѴߵĴԼȫͨοǣŰǿƹȥ
һ£Ϸŵͳˣȫİ¹˹ο֪ͣһֲֿɰϷţұȤҪۿݵοҲС
սкܶο;ۼǰҪһöԼССѱʦݣ
æһ죬ҲЩۣͣݳˡ

һ·˵Цܿص
ʱһСһв͵裬ҲѾˣ泵죬ʹ峵ϵѾͷǣʱЦ棺СǣĿ𣿡
ġ
ǿɹˣ
öСѡ
ߴߴģкǵĴڣǳ˿֣
ͣãѾͷǾվſС첲ЦصӣСѾͷ
ǶӶûС˺óԵĵģǴһأѾͷǱ³СԹϣȻⶺǣ𣿲ԣ̾ͷָˣ
ۣģ
ԣСǶǶˣ
̣̣б𣿡
ЦؿŰƽݵѾͷݶŹʼȽݣȻԼˣŴߣλڼϱ߲ԶСߵѡ
ߵʱ˳ȥ鿴һһûйעȺ˲١
֮ǰһСУҲĳĸ½Сһѳ󣬵вٰСԼɫë׵СУŸĸǰεڲݴСߣеѰŲѺ档
Ǵ󹫼άʮֻӣɢڼȺһͦءΣ󽫾Ƶãͷʮ㣡
һֻͷ󡢸׳Ĵ󹫼߸վһ˶ߵļᶥˣԲ˻з۾ظԼغͳ񣬲ʱ˦һ°ɫľȻ쳤˲ӣһม
ͷǱȵѲӵġ󽫾ϣ
һ߶ŪӭĿؼţȮһµغ˼룺ǼȺľˣ
վô󹫼ڵʮзͻȻʹһӥণѴ󹫼ŵһʱᶥˣϵ
ݿúЦǶȤζţӥǲ󹫼ӣ˼ʵʵԼһĶֵװүҪ̨ܳ
ȷʵӥУ
ӥϡۻ룬ӥࡢд͸Щöˣݿ
Ҳѹ֣СĽŻЦ˴أȻһ棬ڸһƬɽ򣬴ӴǰʼûбݣôĿŵˣ
ণ
һӥ঴ӥˣ̧ͷȥȻֻ׳ĽţͷӦӥӥؼҵ;УԼǾʹ˹
һ£ӥӥɲŻȺûСǿֱ̫ˣǸʱ䣬µݾţȥɽѲݡΧأ
һæŲԵȺҲ˼
ֻµҹ䣬Ⱥ֮֡

ѼǱеĽŵõҴܣţȮĲģ˿ӥӥعأŻѼǾǶƣвĵ
ǺԭгСѰͼʱͱͼһȺѼҽУֻţȮͷػа壬ּˣ
ݿú˼ЦǺǵڲݵϣŲסеţȮĲҲֹ²ؿ֡


533 һŴѼ
źǳԵġˣֲڼңΪŮ˵Ϳ壬͵дǵĹ
ʵҲܼ򵥣ϾҶǺҪõˣûʲôҲǰŴһϴ衢·Ȼ¥ȿȡ̸Ц졣
̸ЦĶɾʹȥˣ۾籾ݼĽľ˵ǰȤ¡
Ǽ²һݸȡֵ츳ҲôҿĵعЦ
¡ְԡСϢ´硭
Ρú֮˹ĵ飬ҵĻνŮһ̨ϷŮǴһ𣬺ų̈Ϸûһģ
ҲСߣпӥӥţȮܵԭ
˭֪أ
еʱ˲Сʱµˡ
СڹʱԶԶؿǸ͵ļһе׽ʲô
ӥӥֻţȮֱ࣬һһѼ죬еԵĸо㲻ѵ˻жǣʲô
С˹ţȮȷ֣ͷһʱ˲ϸӥӥͼȥӭӣβҡҡģʮĹ
óݣλ˵Ⱥǰ̽Ǻܿģ
ţȮľٶҲݣͣϵ׽ӶվЦŻֵţȮٽӽӥӥԴҲţȮһʶˣšŲӣƯë
ȴ˵СڣҲǰҪ׽ˣرݵļˣȦˣ
ݣ׸յ忪ȥˣ˹͡ȥġ
ܿǰȰ˵ˣֺƣݸղŲס׽ӵĶȻһȭͷСĴѼʱúЦһǲ֪ô˵һѼôģ
ݵͷ
Լȥ׸ģֻû뵽ȥҲû⣬˭ȥӶһֻЦһ϶ǱģϷǽڣ
˿ȣŴȤһ䣬漴Ϸʵص٩ݣˣô˵ˣСĿ֪ˣ˵᲻üƿþƣ
ұ˽壡ҪЦŶ㿪ˣӵ׸ĵ绰϶ô˵ޣ׸ǼҵľƵˡ
˵⻰ѧſӣһż򣬷ߺ޶εı飬ÿֱЦðɣ˼ǾģĻĲ࣡
ʼû⣬ľˮһ࣡
صԭλ£ûж˵ʲôֻᱧǰСϷˮѼӡʳСƬ̵
·ᵽ˵ţȮӥӥҲٳܣشëΧĵģֻ΢ķԼѼݴԵ
ƵϦ£һжô͡
ݼϣһᣬϸ˵ݣæЩ£ȥȼٰɣȥǿʥ˹ӣά˹ſȥǿԵ㡢ˡе⣡
ݲԾ§ЦŴӦæһΣҴȥһĵˮ
΢ЦͷԴ˸ƣؿݻٶ˵˾ôţܰļ䣬̲סԡ
Ȼ֪ʵȥȼ٣Լ˼ԼЩķæԲȥȼΪɣԼһ¹Ļᣡ
ص㣬Ҳȥģ
ôĵţҸ
ҸָõߵˣӵһᣬŴؼҡ
ǵûȥˣ
ݻЦеݵӣĿ͸ǰڲݵϵĵûȥˣҪǸ֪ںϦ϶òˣ
֪ڿЦҲЦ˵˭ҪǸҲ⣬Ϲһݺݳͷϵ۱֤
국ͲϵۡһۣǿŴѼתгԲݵСȥ
һЦһͰᱧŵһУϽ§סĲӣعֽشһ£ҵ죬
ݲô࣬ЦţСڣŤ£ýʵɴ಻ܱߵĸо
СӭЩ˷ܵءԡС
ǰʱݴһΣ⼸ûôȦƥΪ˱ܶĿЩеĸоˣ
٣ƣҲҪˣ𣿡ݸСڴкһ»Ц˵ƣҸһƯŮˣܴһ𣿡
ðɣġòƺϲ˵ǣЦģʳ٣Ȼģһ𣿡
ޣ죬ˣ㻹ܣ⵱Ȼܣ
ݴԴСڵԴȻ߾ţ뿪Цؼ˵ţҵķ²ˣˣӵĺǣҲץ۹
ѧŴɵģЦ͡һЦ˳
ĺǣ
˵ͻĵ϶֮ãЦЩע໹ںĻϣһĻ￪ģ
ðɣȻӵﶼһץɴͲˣʲôҲһ߸ţȮǻֵһЦ˵
ҲţȮԴһᣬһԾСڵ§ǰƵسݵķȥ
ȻʲôҲ죬㵱ǴƻĹǰһѺӣ
һѣأ

ЦԶȥӥӥҲϣţȮ»ָ˰͵ļᡣ
Ȼʵķ羰ȴһδĻᡣ


534 ȡֺ
صݵʱ򣬰άάŵ˹ڲƺܣڱĺ󣬾ͱʺݽӻ˼ңԣҪС
ֻϧ̫һԸˣֵܱܿ§ݵĲӣſ軳ﲻԸ֮ǰĵرʾ׼ʱŰһȥ׬Ԫ
ðɣСһ滹׬ԪǱȰְ軹ҪҪ飡
ҶþûְˣǺÿѽðɣҾһϰɣϵ۵ķϣ
ⷬǱ֮ǰ˵ģѧСӵظһ飬ֻЦ̾ĺӣôС
ؼңɰŵ˹ֻˣΪڵʱ򣬶Ѿͷһ棬ֻ˳ģûʲôУҺܶʱ򣬻Ѿͷʹ
ڵܣҪǱڵĻֻգѾͷÿ˷һͷȫûŵ˹ʲô£࿴ģСţСţָ
գԼȴǵСţôԵԴȫ᲻񡭡
ûⷽǣȻָŵ˹ɫ򣬸άάİɫ𣬵ֻҪͬգɫŵ˹˵޹ؽҪˣһͷƵգ
ȻҪһͷϡİգ϶Ҳֲ
ŲƺϣһСʿװĺǣ۽Լܿ㣬һݺЦ
ǣݣȴּѼһôˣʱȻһڼҵҲûУҲ֪æʲô
ȥ˻Ͱȥժˣпˣܵ÷ʢһЩ׸ǿ磬㲻ˣܵһЩ𣿡
¶ɻЦſڽͣĩʲôɫڴ˷ܣˣɵٿҪСˣԤ⣬¾һڣ죬Ҫ³Աˣ
ЩüɫģСܹӵһ±ʾף̬ȫƽصһڣ
ڼСԣҲԼڴǸĵһСڵĵһ
ţǻֻһƥѪͳСԳһ˿Сڵĺζͥ³Ա
ΪϢݵƣССףһ¡
ָ֮ڰ¹˹æµ绰ţУȫǡ
ȻһڴӦҪҪæ̫࣬ŵģĻ˵ǾǣЩСˣ
չ˵绰ЦЩͿˣݣСԵ֣СҪи֣
֣
ӣ֪ϱڵ٩Լˡ
óȡ£һлҪóȤ
˵ģСܵи֣
ȷʵѣȡʲôأѵӥӥһҲҪСԣԼδСȡ֣֮
ò˵ôһ룬ݻЩĶģȲܺ񣬵ʡ£һӾͰԺСԵȡˣ
ֱһݰ
ӥӥ֣һֱûٱͿȡЦҪٲȡģʽȲ˵ϱǷ⣬ҺݺݳЦһⲻ˵ģϾʵ̫ûˮƽ
LOWLOW
ҡҡͷǷ˵뷨
ûбѡֻһϣǶͶðɣǿԺ̸Ҳ֪׸Ӧÿ쵽ˣܵȥϴ衢·̫ܲʧ𣿡
֪ӣҲȥ𴩣ֻǿЦţʤƵã

ݿٵϴ裬˼еţпTʹſڣޱȵ¥ʱѾһȣռģζŨ񣬵дǣǼõƷ
ò˵ʱǡôȸûһᣬݾ洫죬ǿˡ
˸ϽŲ鿴
ȻʻģδĿ׵£ӣǵ԰ģʻ԰һ·һι·УҲѵõˡ
СһҲչˣЦվݺԣӭӿǣԵʮ񡢹ɡ
Ӻܿͣ£ֻǴӼʻλģȴǿĴ粼ǣ
ҡҡͷһﵱû˵һΪֻ׸أ
ʮ󺺣˿̺һִĸоǰ˧Զò˵Ĵͷ󣬵Ǹ⳵׵ºܰ䣡
滻˿忪ԭ
ۡһΪ˦˳ţɫīСһŵƤпˣͣſ׵£СĿ⣡
ݺЦĿУΪظһ¶̷ȻժīЦųӭ˹ݣҰˣӦÿĳ
ɿأһֲ嶵һ̽£Ե÷ǳ⡣
֫ԣǿ彻ģһſӭѻԼˣܶڳͣ׾ܸһеĸо
ϲһЦǺǵأ־ȭͷڲؿڲ᲻صشһ¡
˵ʵڵģݻǸϲӲġ׽һЩĴкʽ


535 еճ
û벼ݵĻȴҡͷһСӣû⳵ǺˬǷҲడҪΪһ˰񡭡
ЩЦһﾭӪż⣬Ȼģ󣬵ҲҪǰ滮˿̾ȻһǮ
׷ʵáϸ
ţֹڳһܾӺٺЦ뿪ͷֱͿˣĻһ
ðɣģǣǸթļһЩ߹ȥٴ̰ˡļһ
ȻֻѼЦ
ʱҲĹ˲ˣΪ˵Ĺ򣬿Լ׸Ҳ³˹עɲֻڲһϣ
ޣҵ죬ұˣЦ̯̯֣кдȤζݣңǵĳҿǻȨ
ðɣǿеǵĵǵĶҶЩˣС֣ȤǺͿű׸
ڿǣǲбҪðӣǶ̫ƽȥ
ޣNO
׸ϽڳһҴˡı飬ϥ󣺡ҵʱֹ˵ġǣݣ֪Բ˵ֱвҲòЭﻹһߵģҷģ
һȭҲֻܺЦֺҡͷҾͲģ֮ǰֱӾܾ飬һ˹Ļ˿Ҳᱻˣ
٣ңǣ׸һпԵӣGAY˵ǿ׳˻ôһҲǰ
ðɣǷҪЩ𣿺ǿɶأЩԹ׸
ںǰЩЩʱˣ
Ҳͬʱʶһ㣬̲סһۣһֱ͸öɽԭʼɭ
ձϵСʿСԴ𻰵Ĵǣȫ˵ʲôСţЩСԺȥϲ
ʵղţӶЩСƣ˵ǣرǲ׸壬ﶼûУ
һ˲䣬˶ĵ˾Ҳˣû˼׼
ʱǵĿͶԼ˶ʱЩȸԾ뵽

ݵ˼ǲûܵõӰ죬ʱ˿ɫε׸ˣţʲôƵãϽժ±æҵطš
ڿԸɰСһǴкˣһ߷ңһ߰ڳԸԳӣҪֲղźԺǵĹǣ𣿡
룡
СһƲСﲻ˫ԲĴ۾һգգض׸ıڴʲôɰСģǺǺЦ
ޣôң
׸ʱ͇ˣ֪ǵСӣװźʼ򣺡廹׼أأȻǲ壬ǿҲҪˡǾɣĺúţ
ʱ¶ᣬάάŵ˹ϾҪ֪꣬׸ںСӣ˶Ʋʾ鲻ﻹҪģǶ⡣
Ǹɴ࣬׸װģҪ𱳰ʱĿˣǺðɣ׸ˣв壬Ҳ롭ķϣ
գŴ۾һأĺһҪǲ֪˿ˣ϶ỳɣԽı飬ԽôǷЦ
رһ䣬ķϲǡ
άάŵ˹ݵþûôˣĲɵصͷֻ˶ű뽫յʲô
Ƕ棬˺ǵı̬٣׸Ҳٹĥ䣬ɴó
ðɣǺܹԣҪʼˡǸ㱦ôë׵ǲǺܿɰάάİűޣŶƯ𣬸άάһƯˣżСһҲеģơνմƷ䣡ǲǺܿ᣿
ݴŴվһԣЦǺǵҲ˵ؿǷúЦտջ˼䡰ллá֮ĸлޣ׸ԼҲֵòᡭ
ˣŮʿǡǣȥİɣܲôһֱվţĿͺǱﻬգܽݣҲкҽݡ
Ҳ͵Ҹ˿ȣζ϶ˣ볢𣬸λ
ζĿȣȻþܾĳأҲӲƺȼܣתƵ˿ɳϡ
ͿΪŮˣæдǣȡˮƴ̡ģæһ£׸Ͳļ䣬ͰҪдŮͬ档
Ҫ׸Ͳģ̸ŵ㡢ȼ򵥵Ļ⣬ȻٲٴἰͷĿ׵£
ҪǸյִҪעڣ˶ʻſ׵£ڹϼȦˣ
տʼܻ𳵵гʹţŮʿǻЦΧۣûһܹˣû취Ů˸˹ĵĻǲ̫һ
ȥС԰Ͱȥժˣⶼʱˣ
Ůʿ߿ֻʣ˵ʱ򣬻ʱʽࡣ
ݣô뵽Ҫţ֣
ʵЩ벻ףܾӦòͿ£ٲ˻ǹңȻҲ⣬ֻǳѼĹģȻҲпĹϵԲ⣡
Ȼ˵ǻЩڴʮϣܴõһЩġ
һƤЦ׸Ҳѵǰӿݡ
֪Ҳǳں⣬ǳһ£ݻǴ͸¶һЩðɣҲ˵ԸǣȷʵЩ飬ţֵġ
ˣݣ
Ȼûõݣֹݼ˵ȥΪĶֻ֪ҪиεĿģҲⱾһжûϵ
ʼٶ˵׸ȥƹþˣԤףݵţּƻɹΪɣغ
֮ĻٴλصĵĹϣɶˡ


536 ССĽ
Ϳ弸˻ʱԶԶﴫ˵ĹЦ΢ЦŻһۣŽݡ
Ǻ׸Ͻкرǲǣǵһʽʶ裬һЩٲ˵ģϾΪĴ磬ܲʱӣ
ҳĲչԻһŮʿϹͣǸҴк¥ȥϷ¥ֻʣͿ壡
Ҳ֪øɴŲӽ˳汸ˣǾûڡ
ѵҪɵһڿһ̸Ų岻Ļ⣬һ߻ҪεɵЦ
죬ⳡֻһ붼˾һּ尾
ǶﲻּɵģϱҲ㿪ˣΪһ˲赹ˮĹͷϡ
Ҫ˵Ҳʲô鷳飬˵ģղſҲ׼ˮƴ̺͵ģڻϾ
Ǻڳ֮أݾЩЦǺǵһߣе˷ĹϾӢﻹǲզأҲٲ˲ǿ
ʵμ棬ĻͬˣͲ׸˫֪ôģҲǼ򵥵ػʺһ£ݺͿ塣
˶߶׽ľûˣϾѾùǶˣ
ѯһסǷϰߣ˵±ȽʽһƤЦ׸Եɶˣ˵ЩСЦܿġ
УϴءܸθУ϶׸֡ԾܻԾա
˵ˣûʲôĻһ͵һΪƣ˴û˵һ̸ͨȻûʲôӪҶμ涼ú⣬ģҲϤˡ
ʵڳͿ壬ҲһֱŶе̸ۼղȻҲǷǳġ
˵ЩĽˣ
и磬Ҳиĸܸݵĸĸһ˵Ц죬ΨһˡףҲڼǰȥˡ
ʱ룬ԼĸĸڿݵĸĸģӦһֺܰҸĸоɣ
ţԾЩϴ˵Ķ
հһͮͮӣܲСԲƬĿ壬Ҳ֣̽ϰԵڳ̨ϵĲһץûȴץ˸գʱЩ⡣
תͷȥȴˮͷһѾϴĺܸɾӣܲϴƤ˻벻֪
ҵ죡ְܲȥƤ𣿡
¶ǿ޹ӣܲٳЦŴȤ߽߲ɳ棬㲻Ƥӣܲ죬Ҷ˺üˡðɣǵĹҪӴˣ
عĴȤɱǸʼ򣬶ЦŻص԰ѴƤĸݳԣɲһʳ
ȻǿЦӣܲһƤʣʲôأ
ϴˣˢˢ£Ǹ޹ӣܲԲƬ˵ˣ㲻˵㣬ңǸļһ֮䲻Ӧܣ𣿡
ܣ죬ĳƲʲôܡֻһЩ飡Ȼһ㣬ƼһҾ֪ǿģҲͲټ֣ðɣҸղֻĽ㡭
ʲôĽңʱ;ò˼ˣ
ˮ˫һԼ޳ĴȣȻֱضɻ
ϵۣڿЦðɣ˵ǻҪĽ˴ˣʲôǶԷûе죬ҸͿˣ
þ棬ʱͰθһŵϽ죺С㣡ˣҿɲôЦҡ
˵꣬Сĵسſ͵һۣǻЦ̸ûзߵ飬ʱ˿
СģÿٺЦƽռ浾أóȻ͵͵Ȼú棡
ǣԴĿ壬ЦŴߣһߺһֹðɣࡢԸ·ǼһΣǺܶණһǱϾһģʵڲף㾹ȻĽҡ
׽Ūû첲һ£
˰벽㿪ĵϷſڽ֮ͣǰһֱûã쿴Ǹ죬ͻȻЩĽҪҵĸĸڣҲݵĸĸ죬ǿ϶ģ
ȻصͷһۣԼݵĵÿģгĳȷʵͷһ޷˵ܰͰݡ
ԭĽѽ
ȻָоȷʵܲҲΪģǿڰοʲôĽģûǣ㻹ÿģãǣɣᾭңǶԼԿ˼ˣ
⻰Ҳȷʵô¡
ЩͥŮ˺󣬼һӶûȥŮʱŮ˵ɷԼֻҪȥǾûʲôźˣ
ðɣǹĸˣҲҸȥͲһˣٶ룬ֻ죬ȥĹһ¶˵˼
Ǹ⣡룬Ǹȥȼˣ̫æ̫ˣԲź˼룡
ҲôΪ𣿻ǿȥЪݺȥ
ȻֻҪǺĶȼٵأûȥġ



537 
һģʽ̸裬ʱ˿
˵ǸϲϱǣԼ죬ܴ󣬵Ů˼仹Ǵźܶ๲ͬģ
ȻҪΪԣ
˿˹͡ԼʣµĹǣ趼ܸǽͿͲ˵ˣѧϰҲܲǿܽм򵥵ĶԻˣ
ˣҪ롭
˿̸дˣһɵȥ˳ʾҪһٷʢͣòǺ׸ڴ٣̬ȣ迪Ĳѡ
㲼ûһᣬһֱ¥ϵǣЦˣҲڹעŸղŵǷ̸ȻôܸսҲ
ЩҪ˭Ҳȥ⣬Ķһ˺ܶ࣬ɳ
ͬʱ¥İСһ׸ǵȥ˳һϲױ̣̣׸͵Ưɣ
ȻЦؿһŪһǵСһǷǿĵС˵ģɷǿɰ
һᣬݽӵ˴ȵĵ绰
绰УȻ㱨һ״رǰһٶ˷ܵĴһ
һֱæ飬ûôעʱӵȵĵ绰֪һҪµĹھ
ԭǰ죬ŦԼݵмϣԾ޴ƻܡݺɫȼƥȡСĹ֮Ƶ˹Ĺھ
֮˷ܣΪߵĶ֣ĿǰǰĴڣһ꣨2ͽְҵģĳЩԵʵ֮Ŀ±ʱҪ߳һ
رԿ˹ݵġǵĺ
ƥڽĿ±ϣͱֳ˼Ϊʵ֮ĳɼҲǳһ꼰μӵϣͬӳɫԡѩѱ족
ѩѱ족ȥ˹ϣ25ͷһƥԡϡ
˵սʹáǵĺһƥװСԣԿݵġͬսƵġ°ţһ𣬱ȦʿΪ쫷˫
һЩδĶ£ǰԲھҲ֮е֮˼
һƥھʵΪߡĴڣڱ˹ϣʮλľ޴ޣ
ȡõġݺɫλ
ʵڵ֪߽ڶԼߣѾԤĽ֡
ܶ˶ʾĹھӦǡǵĺΪĴڣֱͲôڵϣ
ܶۼңԼʢǱ˱ŦԼʱý壬Ļ򿪱ר۳ƣǵĺ͡°ţ꣬Ϊһʱˣг˵ġߡͬһʱֻ˵ǵıź
ݴ˵°ţˣҲ֮һԱ˹绰˹Աڵ֪߲󣬼ʱȡˡ°ţĲƻ˿ŦԼݵĳ;Ͷ٣
ȻΪĶ֣˹Ҳⲻ˳ЦһǵĺѷĲЦǡ̰ƵŰߡС󡢶
˹˵Է̰ƣҲԭġ
ǰΪߵĸߵúܶȡʤһȴٰ췽ʱ55ԪĽʹùھ185Ԫ֮Լ߱
˴ĲǶڽңһ߷ʧأ
ðɣҲϣ߷ʧƾģÿζǾʮλ޵սҲʤ֣ǺܶĴңǿǽ200ԪܣҲûʲôʧһӮأ
˹ΪѷΪ۲Ǿ޶Ľ𣬲Ųز
Щڵ绰жһ飬ͬݣվȼ½ӵ绰ݾͦʣýζ
ʱ򣬴˵ߵĽֱ任˻⣺ݣҰְĸ˵˽飿
û⣬˹ؼȻԼõ˿϶𸴣϶һʱ䣬ϲıŮȣ֪飬˿֡
ûƻҲ֪Ҫæܶ࣬ʱ˲ϡ˵ݳһ£ͷʽ룬ȣԵĻĽɣЩ϶Ϥ
Ϊʲôأˣһύһļƻģ
Ժܻϲ붼ʹӦ飬绰Ҳ۲ʲôɴȷ£ٴһתܵ档
ݣ¹˹𣿺ðɣڵϿ˿ĻʽֱǸţн˹ͦȤģأϵ㣬治ô
˵Ҳֱ̫ˣԼƲ̫˧ҲͿУȻԵòֵһᣡ
ݿЦõ°ͣϽתƻ⣺ϵĿĻʽֻһ棬ģϿɿô𣿡
䣬Ǳ߾͸˴𸴣ȻҲûʲô£Ϣҵ죬ʱøԱżˣҽϵۣ
˵꣬Ⱦ͹˵绰Ӧô죬ݾãһͨ绰Ŀľǹ졭


538 ˭ĵ绰
ݻصʱ򣬿ɳ죬绰ʮӣܲܰһߣڳæĿ壬ͱƳףд˵
ԼڳϾĳջҪȿһЩġ
ΪĴڣҲֻһߴ֣û취ļţֺǺǵأҪ¶һ³գĹһʢĲͷǾǶԿֱס¡صĻӭˣ
˼Ȼɨˡ
ݽݵһ˲䣬ӲСӰĶƬģСһͱߣڿϷЦɵС˶Ҳ˺ܶ໶ֵա
ˣǸǲϤԵЩԵҲЦݣûԤģ
˭ĵ绰ݣ㲻ôҵôãһԼֱߵɳµݣװʵ
ٶȴһԵǰЦݸղŵɲСҴҲע⵽Ŷ˵ģʱҪװûںӣСŮһ
Ȼ֪ӣҲúЦȷʵ˵ģ绰ʱȷʵЩˣ˴Ͻ¶Ǹس̯̯֣ǸǴȴģԼƻרҵĽȽϹģҾͶ˵Щðɣҵ⣡
΢Цҡҡ֣Щ򵥵С飬Ȼ⡣
Ҫ𣿸ղˡھ˵˳˵ʶôһͱԼʵһֱһĵ绰ݣ
ǸղŻʵ绰˭ġ
죬ⲻ¶
ݹŹֵĿ£ѵõģεͨ죬æ˫ֱ⣺ҵ˼ǡ绰ôöҵĴżǱעһ£仰ԣֻǵĵǣ
ĩ˻Ųӣһʵ˵ģ
СŮ̬ĵװЦʱʱȴ񾭴˵ԣ
Ҳһ㶣漴͡͡һЦ˳ɫˣһܲڵӣָϽЦȥ
죬ǵĺýãܲʱ̨ɣ
ǣݺЦعۿҷӦʱʹװ޹ָ񡢺ȿȣʾԼʲô֪˹͡Ͱ껹ݼһĵͷڸ֤
ֻвǺ׸ЦǺǵģһϷģÿаޣ⣬ͷһҪǵɫƣ
Ȼÿôȥ˹ŹֵĿ⣬װûĻʲôӣ߬Сȭͷ˵ǰȹһ跽顣
С֣£ĵ׻ЩЦ죬ɵǣõôȫǺ
˵ɫȷʵÿ˿٣ֻҪϲ𴩣ɺܶࡣ
ҴȰ׬Ƕھ𣬻ûܼأһξ͵Ǹż٣ñ˵Ǻĵʱң
⻰建ͷҲôʱ䣬ȷʵûôϢǺðɣҪԱṩÿ꼸εĶȼٴ
˵ֽźҲ֪Ҫæʵ̫࣬鲻̫ʱ䣬Եʱ򣬻ҪӴҡ
ôһ̬ʱͷˣ׿ղŵΣĵرʾİɣǻдôҵģ
һλΣѿø߸ˣҶˣһﻨĹǺ׸ĴָǵݹNɪգһۣ
ŮʿҲһͿҲȷʵû˵ˣЩĽ
һᣬȥæԼдңûһᣬǶ˵ĻͲȤˣǴһ𣬵̸ЦŮӵĻ⣬ɳϣߴߴشơ
û취̫ˣرͰֱͲǿˣҲϲ
֣ҲȥܣֻǺ׸š
׸һӰɫ⣬Ϊչ˲ǣְѻת˵㷽档
Ϊ̫ӵоѵĵԴⲻɱ漰˵ļɣǸһ԰ڣԼһһϲĲڴѣ
̸ۡ㡱ʱ׸ݳԾС
ֻһ԰ڣҸ˵һûľ֪ڴذһδУõ͵һ׵ĳǹ㣡
һȣף
ǲﰡ
һƵĹǣҲ仰ʱͲ˼飬Ȼ໹ǻɣ
죬𣿡
ҿɲôΪ׵Ľǹ㡭׸ȷöĴһ
Ҳ϶ǰˣȻºǵĽǹ˰



539 ʹţ
ǡ̫۸ˣ
һ޼ɵĳЦ׸ˣóֻ˼£;ٸҿѵ鿪ЦƣҿƬģӦ֤ҵף
ݸϽӹȷʵһƬǴ󺣺洬׸վһĽǹһܸ࣬ͷȽǹ԰һЩ˿ӰԺ
죬⾹Ȼģ
ݵóϣһ̣ȷʵǳȣû뵽׸ս
ԴΧ۵ĹǣҲȫˣŵ˵
ֻһԵĲǣһͨ죬̲סҪЦ
ô𣿡
׸˿̷ǳ⣬ߺߣȻңӾ˰ɡ
ЩɶĹǣȻҳЦҵ壬ҲƫһЩеļһҲ٣ȻȲݵôԡô͡ô
еģôӶأ
ȻڹǳЦԼ£ҲûΪһڿЦһGAYԲŲںôأ
෴˿̿Ŵ񣬼ֱļˣҪάֶԷ˵ӺͲмˣ
ĳЩУӦñһЩΣȻҪǶҵΣ
׸ڳһNɪʼݵ˵Ժը
ôˣѵǵǲ⣿
˵ȡ׸ϥϡ͵سݼۣ̲ס̾ðɣǵóϣݵȷʵȳ͡Уȷʵˡ
ȿȡ
ܵ׸ЩŤݶʱ񺮣ϽɿͬʱдĻУ´ټԼһ嶼ʶ
ҲӾлعȻҲע⵽һ˲ĹŹ֣˶ԳԽЦݵĿҧޣ⣬ԺᣬǺúõص٩һԱ֮
ðɣҵ⣡
׸ûΣֻЩļѣǸϽһΡ
ǻصղŵĻ⣡ðɣǣѵΪֻпļвܵĴ㣿죬ĻǼֱһȺգݵļס˫۵ĻգңӢµ׸ϵ۵ָ֣صظǣϳһΪɵĶ
˵⣬׸һ˦ͷȻ۾ָûϵûиȴױȵļɣ
һ˵ǣ׸ãȥݽҲ׬ˣʱۣȴҿԼ񣬻ɡϷʡŪȤġ
֣ۺǿһ̫ʵĺϷһ׵⡭
ðɣݱóϣ׸һﻹͦϷ츳ģֻﻹƬһ˵ġ㡱£˵ǣˣ
ݺ֣׸ԽNɪǵЦҲԽ࡭
ֵľٶɣп϶⣺˵޴ǹ㣬Ͳ׸ģ
ȻҲɵ֪п϶ǲ˽飬ⲢùŹֵĿⱨ׸˭һNɪôɶسңֱԽ̣
̵֣
ݣǡˣޣҵ졭ҶƤЦˡ
һֱ͵Ĳǣʱģʱ̲ȥˣЦõɳϣŶֱ
ʱ׸֪⣬ԭԼݼƬǱԼԵĲǣһ֪Լĵϸ
Ǻۼ©ݣ׸ҲȥˣǶŴҺٺЦȻҲ˲ǵĺ󳾣̯ɳϣûûƤعЦ
Σﻹ֪׸һڵϷң
ļһƤô̶ֳȣ
е飬ó԰ڣ԰Ҳˣ޼ɵسЦû۹⡭
һֱݶΪ׸һֻƤһЩŷ֣һﾹȻô޳ܼӻ쵰ֱɱľУ
ݴһֻϹжˣ
͵شȥ׸ĺ米᲻صȭֱ۵һ໽У໣һôϵۣҿǿĶ硭Сĵˣݣưɣ
û취һﾭûº֣Ҳһܳܵģ
֪鲻ڴӷд䵱ɳһӣ
׸£ݾͦˬ죬ǰìͷ׼˰׵ĲǣЦѣֻӵĴ
ⲻƽ׸ֻ˼ȭҾȻҪӣϵۣڿЦ𣿡
Ǵ׸Ĳҽɶˣ϶ۣҪߣ׸ʱϣƵãסܡ
òǰѣȵļһ
һȭͷһ߿ܹƽǣΪղֻǿθƷ׸оǰɳСʱ죬㲻ԼӦ𣿡
ǶʱٺЦַסߵ׸ֵܻϺȡ
Ҳ޶һĸһڣȻſ棬ͷȥһʱ䣬ģշǳң
úȥƺƤˣȻ֣϶ҪСԹϣǶСӣǻƤ


540 ۵˹
ݴŹǡᡱֵܡҽСע⵽ǵֵˣЦֺҡͷЩһֱˣ
廹ЦеأŸ첲ˡ
ˣ׸ҵ죬ĲҽܲˣóźϳɵƬƭҵʱ򣬾ûԤϵĽ֣ϴҴ㻹ݣðɣҵ⡭
ϴδ㲻ݣ
ðɣҲƭ
ݵ˹ĵĲЩǴʱЩֹϳɣ
ģΪ׸ֻǴɸ˱˵Ĵ㣬մƬû뵽㱾ڡ
ܶû׳Ľǹ㣬͸˵ԵһҪһǻ˵Լ
ЦҲͰˣĵóϳɵƬǸƤ
޳ܵĴƭֽ񡱡ֱöˮι㡱
һ߽һ߼˼ҵñΣ
ݴŴֽѵһᣬۼǻûôſ˵Ĺ۵ͷҲգʱŹˡ
ȫ̶ЦһΧۣûǵ˿ȣʱϽкϢ
ɣǣûμӹʲôذĴ
Ƴһ׸ûվһߵ˼ƬҲ֪ѧϰĵԼΪһµʱ䡭죬ֱĵҷɵĲӬ
ޣϵۣôң壬ҿţͲһ¡׸εżԹӦദˣ˲ûо
Ȼ˭ղ׽Ū˴ңʱҲֲ
׸ġۣõݵˣǣһϿɣһﻹĵˣǿģΪ˿ˣȻһµʱѧϰΪ˺ϳһƬߡ
öġ⣬ô飡
׸ССԹǵÿһۣᣬҽ¶ļһĵϸǵһˣǡɡ֮ϵˣûӹĶ磡
˿ЦãһﻹרſԼ˰
˵ģҸղľˣƬֱһģһ
һͷǶʱۿˡ
Ҳˣ죬ôһ㣡
ЩȣעȻǹϣһֱϴθݳûô㣬Ծþ棬
ûôһ㣬ôû׸Ͻȥ
ϽءһżƬôNɪҪϽҫ
ͰҫУǿɶǵأղĳǇNɪֱ˺޲óƣ
һЩĳ˵ءڲŷҾ̫ˣǿ˹͡ڷʡԼ
ϵ۴ױȵļɡҪģ׸ղŵ˵һЦˣݼʱƣֻЦ²ۣϵȷʵôˣȫǶļɣ
꣬һˣ
һͬҡҡָƮƮģڷ񶨰ĻùǶһ㶣ô£ݲһߵ𣿸ģѵ국Ҫǣ
Цܴҳ׸Ҳˣû뵽ͬԼ˵ݣʱȻվڹһߣ˵
ԣֻ˶ѣ
Ϊࡢݣһؼ˵ϵ۳˴ļɣߵѧϰϳͼƬôѶȵĵԼȻֻһ¾գ

һ㶣漴һıЦͬʱҲ⣺ðɣ²ǿĻ국Լһߣ
ҲЦظͣѧϰ˵һ׳Ľǹ㣬˵ԼܵҲˣȻڵϣ

ĵ٩ùЦȴ׸ֹưɣŮӶģѣͱöˣΨһô˶ʱóȤһҿġ
˰ЦһֱûҿֻغȿȣԼĴڸУһȺǰɲԼΪҵĹʹɳҪȥƵãݰЦ
ˡŭ׸һֱҴȤ٩ֱСʱȹûֹͣ
ظȸһĶк󣬴ҵбҵƣκһһƤ˲ܴô˵û˿˼˶մմϲ
Դļһûˣͺ󣬸ɴԾԾԵĲһȥȦӣܰˣ
֮΢ҹУʹŹڲƺɢ죬ȻҲٲ㺢Ϸ
ֵһȥµһٴ١
糿æũȻؼְһϵıϺݾʹһٴǰ¹˹ϷҪʽʼӪҵˣ׬Ǯ֣
ݰ뷨ԼͿС⣬ϷŵıݣһνһСʱշѷʽΪƱշѣԪʮСӲҪǮʮδʮֻ꣬ͨͨһԪ
⣬հǺսȡշģʽÿ˴軨һԪ
ںռշУݷǳͬ
Ϊѽ׶Σ˶ĺգ§§ģöǺܲ⡣
ЩСһǣпɲǳǼһӣǹĲģֱӰ쵽飡
ԣȡշģʽܺܺõؼο͵ĺҪôһǵĹȻɶˣ

һ·¹˹Ϊ׬Ԫ˷ܵİС顢Сȥ̨׼ͿһŮʿſڰСӣﺢƱݵˣͿʹ˱ڣһſڣģģ
ǿɲѰæģΪ·ϣƸ˴ҰֻССָư죬ҲֻһСʱһԪĹʣЦǺʱҡ


541 Ϸ
ȵСӺͿɰĶ㣬ѾİϷţȷʵ˲ο͵ȤܶԴ߻Щ£еĺռıظһ磬ܶο;רȺ
ҲһЩοͣٴ׽ǣͲסӵ󣬷˶˸߲ҵĺǣһλͷͣ
ݵ˵ִʱ򣬾ߵԺˣǿʼæƱΪ˵ʱ򣬺ǵĵһݳҪʼˣ
ϷŵƱ֮ǰСƬﶨģӰƱƣͦ棬˳ţúǵϷűݣҲԵôˣúܶο;Ȥ
ʵݵ˼ֱӲһСֽдֱžͿˣʡµ뷨ȴ⵽Ϳ˵һ·ԣΪɢ̬Ȳȡ
˵Ļ˵ǵжڴлĺɣվںǵĽǶȣǿǺڲ߻һ⣬úǴеõô˱ȵö̬ȣ
ðɣĻ죬òϣ˵ҲȷʵеһԺΪǵĻһεģȴˡ
ռƻÿ콫ÿһο̶ˣһǽдԼԪƱ룡
Ϊ˱οǸɵȣͿһ;һ۳ݵƱǰο͵볡ۿݣںοͣͿȥĵطۿĿ
ȥʳһʳҲǺܲѡ񣬱Ͼϵģܶοͻû緹أ
ƱڵıѾʼˣ⣬ΪѲʵлεˣҲ֮ءָʹŰӣЩƱûˡ
һʰ׵ݴĴңҲվ̨Ͷǵıݣʱ̸䣬С
ĽĿȴͬС죬ı仯ǳ˶ǵıݣ˼ǵĽĿӦŵ˹Ķ
վ̨ϵСһīһɫƤпɿţп㣬ټĺTСһ￴
ʱǰļŴɫʵ֣Ž˦һͷĽ𷢣ֱǿݳĵǣ
ݵ˿Цģⲻ˿޼䣬׷״Ȥ򣬿ЦһذÿŪһǩֱֵЦ˻ϵӰҲһɢ࣡
ӵȻֹŵ˹һ˵ĽĿͱС裬άάİ٣ϷŵĳԵЩײֵ࣬ʱ̣û˭ĵȥƽһ㣡
ʱڻȥǺСһμݾͽβͿ׼ʱһʻֵĺЦ
ջڣҲûô֣ȫǺԼ֯ΪοǰƱԾŶӣ滹˳ƽߴߴѶӴֵСο͵Ļ
źӵοͣȫѡһźգֻһֶеĴˣΪ˽ʡһԪֻһһЩǵƬδչȥĺա
һ㵹Ҳûʲôϡ棬ǮʵãһԪ˵ĺˣÿĵͬʱһЩҪĿ֧
һݽջһһԪԪǮǳһûʼ˷ܵΧһǮ
ĸӶȱǮ˵ˣæչСѾ׬ǧԪĴΪǶŵ˹άάȻҲȱ㻨Ǯ
˵ٵľǱˣֿ̫ũ󣬶ݻֿ֧꣬ʱҲ˼ԪĴ
ȻǵĻٳɶ㻨ǮҲһģڴǵİͼල£Ƕм򵥵Ƽƻ˴󲿷ִڶͯ˻֧ģֻСǮļʮԪѣ
Ȼÿ˶һЩǮҲǵһ׬Ԫһ׬ôһѣȷȷʵʵͷһأ˺ȫ˷ܲѣ
Сô˵Ǯˣάάŵ˹ҲֻǸСѧһ꼶ѧͬô
ֻаܸһֻ꣬СﳤʳøʳģѳͬһأǮǿԵģֻСָٶһЩѣ
ĸΧһǮҸһţȤĳֻ˴ǣЦǺǵΧۣƬ˲٣DVȫ¼񣬼¼ǳɳÿʱ̡
ЦǺǵΧһᣬոռ˰ʵҲչȥæһͳƣݣϷһ268Ԫ֣һ뽫һǧԪ£ܴһǮˣ
ЦİǮȴȻСһӣ緢شС飬ʼһݣ

һܿȥʮһʱȫݵ˵Χ£ϷŵܿͳƳ819Ԫ
ΪϷŵߣܿĵظҷǮ
Ȼݵ˵ģֹ˼룬ȻһԪĳƱЦصݸݣȻ塭
գݵԪʣһЦĲãԪ˵׬ٵһǮеõĿ֣ȴǰйȵģ
ˣҶΪ֣صأԪؽǮؼҺҸСӴһõĻ䣡


542 һ
ڱСһڴУָÿ˰ʮԪ
Ȼ˵㲻϶ĿʮԪȫһԪԪֵǮ֣Ҳͦһˣ˷ֵԪıάάһԪЦصСţļˣ
ŵ˹ȻҲǿĵģԼһǮٿСһ־òˣ÷ֵǮҶö࡭
ԼһǮıάάŵ˹죬ҲɿСǮ䣬ʶظԼԪȽһ£ʱЩСԺ۰Ͱ͵ĿŰ㣨ãΪʲôô࡭
ǵķӦȻֻ΢Цţûвֵ˼Ǻ֮飬ͽԼˣҲţƾ谲龫һСԹϣ϶ܴ׵
Ҳһ˼վһԣЦǺǵΧۣرͰǣΧѾˣǴڿԣ͸DVھͷͣе㿴Ӱ˼
ҪǷǮİŵ˹ССʱС죬СǽͣϷŵųС̤ߣҼҵģҲҼҵġ
СԴСָָͷһؼ˵˵ҪͶʣЩҼҵģǶûͶʣҪֶԪ
⻰һԵݲЦˣ
ʵû뵽ôһСѾͷȻһظС˵Ͷʣһô£Щʵ˵ɲǰͶ
ͿҲ͡ЦָϽס죬´ǰһֳɵҵ飡
ðһƵϴFacebookķͷȵСѾͷһ⾭Ļ棬϶Ȧ
ЦǺǵΧۣΪ˵ıάά˰Ļ󣬶СԴúô£
СƳһŵ˹ź׺ٺɵЦҲȲˣǰڳһ޹˵ЩԪ̩һأǶֵǮǮǻûС
ѽ̩ϺͷҲҪǮǮģɶ׬Ԫôûǵأ
άάʱˣСǮʣµԪɲȫǰģСǵģٷָһ֣ûʣ¶ˣأÿҲֲ̫ǮǮ
ǺʶһСʱسŵ˹죺ŵ˹磬˼Ҵ˰㣨ã
ıάάվ˰һߣԲ˴۾Ĺĵؿŵ˹
СһӲˣŵǲø׬ԪȻǿ϶Ҫ׽ŪԼˡ
վһ߿Ц
ٴεһŵ˹ȻСǮ߿ʼǮҪǷǮˣ
ʮӺ󣬳δӥӥǰݵȫʮֻСÿֵֻ˶ʮԪôǺܴ󷽵ģϾСﻹûǵľ˷ѣ
һݳ룬˾ʽˡ
ڣݵһ33ԪǷ280Ԫһ240Ԫܵһ룬266Ԫ
ҶûʣԪˡ
ŪһСץŵĺһԪԲСֹݣȱ˷ֵļһҪ࣡
СģҡͷʧЦ
СķСһҲѾܣˣֵܰǮҪǺܶ࣬ȴҲû˲⣬ֻţԼҲ԰ߴ绬塢Яʽǧ
ĻԼҲͶ˰ɣܲܶǮǮأ
ðɣɲֹһСԣ
乤꣬鲢ûᣬΪ̩ȻܴɲʶԪ֪ԪĹܣ԰ԪǣȲ˵ǶǮǴ˿ܴܲǸ⡣
ѵҪ׼СǮʱϵǲϣ
С⣬Ѳסİݵ˺ЦĿ£СظʾҰǴţԼСϣϲʲôҿ԰Ǹˣ
ôǣô𣿡
΢Цѯʱάάŵ˹Ϊͷ˰ãʱѾͷǹأ԰ضһԣɲҷ
ţŰ㣡ˣСĿУǳСݣ
άάҲͷʾҪСأ
ݵ˵ļ֤£СǣԴſƱϣŤŤؼ˶ǵ֣ԼԵĴȻϢûеģΪ鷳ÿ»ҪһԪѣɰп۳
Сȷ涨˵ģ
æ飬ʱҲൽ12ˣݾкŴңȥʳ͡
ͣʱ뵽˴һˮⱾڽǵģ˿̣С뵽һ;
ɻĿУܿûһһСӻˣǼƻһЩ߲ˣ˸㲻СҪʲô
ѵǶӶˣóһӣ
Ҳǲ뷨ֻû뵽ŴƻѴչȥ̩˵ĵһ仰ôЦˣ
٣̩ϣĴƻŶһֻҪһԪһ𣿻ƣ
ѾͷЦֱݣ治֪˵ʲôˡ


543 ͵ţ
̩֪ǮǮģѴƻݵˣﻹһƨɶڵϣͿУ
Ǻ̰࣬ݿЦãСܣ˻֪
ɲô࣬ĴƻȻøǮЦͳС̩һ˸һıǣ򵥵ȥζ̩ϵѾһԪ
ֹݾúЦСĿɰ;ʮĲǣһʱҲҪӵͷüôһƽɫʣ
Ϳ廹ãһһ𣬼СƤ͹龫֣˻ֻվЦǾͲˣһţЦĶֱ
ޣҵ죡ղͶʣֱֳôҵ۹⣬һɳе̽ӣ
öǰæ׬Ǯִǵ⡭̩ǵĶʮԪܿڰˣ
ǸСʱң׬Ǯ˻
ðɣݵĲҵˣ
ǿЦţһһ٩ŰСΪ
ɲЩ׬ǮҪģ
ڴҵЦΧۣԼǵĽУǡۡԼƷƻܿͱ̩ϡ󼪡ƤѩԼСȥ
һˣҲһԪļǮ˴Сֻڹ꣬ݺСҲɹһЩ
ܵ˵ƫʳĴߺʹèСèĸӣȫ˰߲ˮ̯
ǺУ׬ǮͶѾһԪ
ʱ֪ҲһҸٶǳԵúܿģ
ȻĵȻǰСС軭Цؼһ룬ñάάƨƨߵشԣĽ֣дˣ
ղҲͼһģѰǺ˽صʳǣֻǴűһ£ûٿڶۣѾͷܴ
û취ʳĲӦżܺȵ׼Ȫˮθˣάάóͨʳǵķۣ
ѾͷҲֻǾɥһᣬܿµ⣬ʱڰߣڴţ㣬һЩƻ𣿡
Ǵú⣬Ӱˮٸ߼ǡ
һԣŬٴڸеŵ˹ʱҲͲסˣ۰Ͱ͵Ű⣬ֻҪõͷӦһҪһʱ䡰һƻתǣ׬Ⱑ
һԿźǵɫò̾⼸ӣȫֽƻûһʡ͵ĵƣ
Ϳ嶼ѾˣǮһСʱڣЦݾûͣƬ̣ǶЦ⽩Ӳˡ
ֻǰһСõ󣬸ϽҡҡСԴӶ׬ǮҪٷһָǣԼûˣ
ۼ¶ʧСץץСԹϣһ⣺áάά㣬ܰҲժ߲ǮҿԸǿʣ
ѾͷʱϲͷǾȥ԰ˣժ߲˾һǮ׬ΪʲôӦأ
㣬ܸһҿɻժˣ󡭡
ŵ˹ʵ̲סˣϽȥԼֻȰҪ꣬ȴΪһ׬ԪĻᣬ㣬ʵ̫Ҫˣ
ݿһЦĺûЩĶͷЩӼֱɾˣ

磬һˣ˿ţġţεʳæһĶǣݺݳ˸
ݲ̾һ׳Ƿ㣬ţ⣬ܶ׬ȡ죬ţӶܺãôţȮι
ΪĶû˿ŻܣջûȥʳֻøǱȥ˵绰͹
ڰ¹˹ĵȻӣĲͷǷʢ⡢ڱ߲ɳƷһͷȫ򣬿ͨƣɢ˵㣬û˵׺ȥҲĿŸʽϣʳ
ôʢͣôҶȸԾƺˣǻһҰͣ
ȻϣȼǾ͸ˣ
һٷԵôҶЩˣ⣬ڸй䣬ǵĶûտû뿪̫Զ
ݷֲǣԱ𴦵ݳҲܸȤ档
˵ڰ¹˹Ҳǰˡ
ֻΪҵԭڰ¹˹סʱݣ㲻ϵصС񣬵ôȿ˹͡ҪϤʱʹһµΣŴұ߱棬Ǻܲġ
ǵй䣬ļڣʣµģһңҲֻͰŶдȣǿɲ죬Ŀǰ治һȥ
ݴŴң㺢ϷС߿ڰ峵С˯һᣬҲͬУܿ죬ʱ㣬ǲ֪ȥСϷŵıݣҪʼˡ
һΣûдŴվǰ̨ǴĻ
ǶŪ߸Ǽʹæ£壬ټϸ˵Ĵȣ˴һһרҵľʵʩƻ
۳ţݾͽӵĵ绰֮ǰϵձˣٴǰݷˣ


544 ǰһ
ʵڼǰձ˾ȡϵͼʽʼ֮ǰݽһʽĻ㲻ȡһЩڲϢҲϵһЩ鷽ʤ㣡
Ȼֹձ˻С̣ҵ˾ʹΪƣһ̫ȡϵߡ
ǰʮĴеԼ˹̹׿˵ĵز˾ֱӷίм˴һʱ˶ţһµĹУ
һʱפرϸ¹˹עϢͬʱ̫ȡóǢҲ̫˷ʽĻ
ʽŲӣһصı֡
ҵϣͬһεĺ߾֣˫ɹʶǰʽġٷĻ̸룬Ϊ룬˲һܣһ˫ͻһεľء
Ϊ̫ܵ룬Ҫѡ񣺽ܵĻ뱾ĵԸԭмƻܾĻֵĻɨ˶Է棬˫ЯֹӮıչĺΧ
˵ôѡѣ
ʽĲԾͷǳ
룬˽ʵģǺӵɶԣѼƷƻᣬȻҲһɵĸ߶Ҹͷܾеᡭ
û˻⣬˫ĺһӰ죡
ԣɹʶǰʽǿȵζʽ룬ǰѡȨԷչ⣬ָԷأ
ЩʽҲԿҵ۹ȣģӴҵѾҰһƽȵĵλ
Ҳѹֱ֣̫̩ϼѳʮӢĶȻﲻʮĵزҲŵĴˣ
οӵи涥ݺţ֣չͷǿû˭С
Сӣ˿Ӱķչݴûϡ
תʽ룬ԤϵģȫԻؾֻס¹˹ùݵĸһ򵥵Ļͨһţĸģûᡣ
Ȼֻ˾ĴҲԼϼô
ŷޡޡձҵõϢʱҪһЩȻ˴ٸŵִ¹˹ûٿͨ顣
йصϢǿҵĹѯЩߣĿɲֹЩڻϢһЩ㲻ܵڲϢ
Ϊ˹Ű࣬ĬȤ
ɹϵ򽻵ʱΪֹһҪĬһºӡ󣬵Ϊĳ仰ĳãȻ֮ǰͰPassˣ޶
֪һЩȤãղءԡƷơ߶ȵȣ
ǻˣϲƹ
ЩѶȣأ򡢰ǵֻҪΪеһĳ룬¾Ҫͻѵˣ
ȻҪģǸһ㡭
ٱͥԱԶ˵Щ˵Ļ˵ڻ˵УȽעһ棬кǣһС᲻Եúͻأ
Щ˵ûҪأνϢԸ˵ȴҪ
ȻѾһԣ͸ҪˣΪ˽ʡʱ䣬ѡͬϵ˲
ֶʱ̣ٶҲ̵£ֻҪӮյľģܵĳЦͰۣʮٱػȥǻָֺͬеıңյʤߣ
һ֧а¹˹
Щֻǳ䵱ڵĴͲϢѼߵĽɫľߺֲǸġ
ţϵ˾δչôҪĹȻܼڹ˾вͲԱֻи˾߲ǰܳŵס棬ȻҲǶҵأ
ˣٽҵ˾ʹũи߲ԱִݵõϢʮĵĿ׿˵ز˹̹׿ˣҲִ¹˹
ӦҲΪţ
ͷԵˣûԼݵ˼
ҾݰӴϢ׿˴źûƷλġһŵĻװҲ¿ۡڶȼһ㣬һﱣڸĿֳҹ䣬ֱݿýζ˰ͳֱ̫ȥ
ݽӵϢ󣬲²׿Ӧȥ˸ױǸ˹Сλ̫ɽеСӵһģСɭũ
ʵ׿ĻݻⳡϵĸּһģһߡһӪ飬вջ
ңһôأ֪ǲתһ֣
ҲˣҲûʲôźضȥˣ򲻵
ʱϷŵıһߵձ߹棬һ߼˿ɢĵطӴҵʲôס


545 СҰ
Сʱĵ绰ٴδ
ݣҰ˴ˣϾ͵⡣
绰ѹЩͣعͷƵãЩЦÿöԷԼ̸ⲻй¶Ϣ
ǹСĵģ
ֱӴǽȥ𣿡ѯݵ˼
£صһȥſӭһ°ɣҿɲһˣҲϲձˡ
˵͹˵绰ȥ
ƤͣⲻԶһ绰һ͸ӾƳһձˣȻЦݣڳһ׺͵ӣǾ˵ݲ˱壬رͷݣǡ
ζݸղŵһ仰Сֹðɣ͵ţɷȷʵϲ
ݵͷԼλһֱ΢Ȼװп͵ӣʵһֱעЩþɳ̽ϽɲŹκһ˽ֵĻᣡ
ֻЩĶر꣬Ϊݺţĳ͸ɫ˵ȶȻǰ׸ģһֱû˵õʲôõϢ
ʱûʲôӪ²Ҳһѹ͵ݺУӲûʲô
ȻҲһ⣬ӢһֱŨıؿҲˣøѧӢĵ裬һӢҲ˵ɴǻ
һֱرˣҲԵʧ²꣬͸ϽкǣСҰϰſӭǣ͹ȥɣ
ȺʵڱǸںͷСҰĻʱǸһ˸׼ľϹΪŵģԴײǰˣ
һԵҲžϹǸ
͸Ӿ۲ҲòϣձȻϲڷȷʵλãǳڿռ̫СΪǸľϹܻԴϡ
ţݵСҰѾֱĿͼúؾǹȥˣ
˵꣬һȵľϹ
ҡҡͷ˵ԵĿƤĿ֮һʻȥ

˵Ϊ˸棬Ϳ屾һȥӭӵģ鱻ˣ
ЦӭӾѾǳϵĿˣͼϱǸһ
ɵˣͳ˶ûοĹӣ
ʵձˣҲûʲôƫֻǵĲϲ˵Ϊʲôֵ⣬ձ˵ףһαĸо
ⲻ˶ıǩҪǻˡˡձվһźܶ˶ܱӦĻڽĲͬϵĲ
ȻݱóϣܶձŮǺƯģʽ꣬ҲٹΣܶձŮѧְԱȷʵǳͻݣԶһе˳ܵĸо
Էʱǹһơˣȷʵ˵ģ
ѹֺܶ˶һձŮϱ
ҲãżͲһҲˣҪһϱʱ˿϶룬˲ǲҪһûԼ˼ĸƷ˫Ļһζӭϣ
Ϳ壬ʱͻݵģܲżȡˣСӣȻҲٲݱ˵黰
ݾã
ò˵ݵ˼άʱǺԾģӺ̨ſڵһʱ䣬ʹԼձ˵ף뵽ձŮˣһ˼
ðɣҲΪģҲ˵˴ձ˵Ļ棬ȷʵûϣȻֻ˼ô˵ĻʱЩеûģ
ſڵʱɻЩ񣬴ʱɵЦŻͿӡ
ȻҲǻģʱ̺٣ٲ˿Ŀİ
ΪӵĲͬʱıҲͬ
ʱ򣬻ֱӱϣվǰ㣬֪ܲˣϿ
෴浾øᣬɫ޴ֻ֣΢Цţɻϴ·ʱʱ̶ܸ̿Ĳģ
Ҳǲ˭Ĵ˭ĴϻһٱźһᣬһоͶˣ
ۡ
һܽŲƫ˼
̧ͷȥԭСһӳԱһܣһָοóһʱͨǽӵԼϢάģȻôοͣĳӿɿ
Сһ·ܵǰݾͷʱͨ࣬һ㾯š
־ٶοǶЩ棬ĻҲ٣ֻŤͷ۾ա
ֻվŵ˲һӣһɫƤʹͨһͷʻСҰˡ
СҰ߹⼸УԴŶԷ
ݵһװӦǶģһݣΪͷЩֻ֣жʺ
ݡĹ۲ͬû¶ӡֻͷŨܡһֱǫЦݵļһЩͣȻҲαװһ͵ˣôҵ߲λӣ
Щ۲ֻǳϰߣֻ΢Ц߽
ϰ壬ձӣʽ³СҰ
СҰ
ݰЦĿͦɫ


546 ļ
ϰ壬λСҰ֮ڣСҰҲһ
ȻԱͬʱҲݺܺõѣƽʱڳƺ棬ǰݵ˼ֱӺֵģʱСҰǰȴעԼĳƺŬάΪϰϡ
һ㣬Ȼ⣬ò˵ڳϵעأǺġ
ݣŶӦóƺСҰСҰˣݲûм˵ֻ΢Цŵͷ΢ķȣϸĻܲ
СҰλҵϰ壬ҵ̫ܲýܣŶԷҲʶԼϰ壬Ͼòٲ˵ġ
˳һֱ΢ЦСҰʱĽܣͷǳʽֶȻһʮȵϹʺãμ棬գ
գݻһ䣬ͬʱָһ¡
ֻʱСҰϹͬʱ˫סݵ֣̬ǳǫĤƵãһԵЦ
Ϊ˵ݣܸԣһλҵ߲ԼǰŵΣȷʵӿһˬĸо
ܿƽȥͬʱĸģȴСҰӣһ㾯裺ϼһﲻţ
ŵӭݣЩݣ˴ݵĽģСݲһԴСҰݵΪͽߵúܺõһ壡
һС֣ľͻήͣ״̬£Էܾܿͻ͸¶һЩ
ţеĴʱ˿̣֮صϢʲôǶԷеأ
Щ¹ϢȣСҰʱĵ̬㲻ʲôʧ
ۣݵĸһ͸ףе
ߺߣҲôؾ㣡
Ծʶ˶Էռıݣɫջ֣ͬʱԺҲһµĻƻһƼƻһߴħһЦĸСҰҽ첻㡭
ȱıƵݣһ߿תӣһߵкСҰӭСҰĵãİ¹˹϶СҰеʧģ
һٵС򣬷ǳɫʣձķȫͬԼЩֵĳˣֱСҰ΢΢תһ·ֵŷοͺ͸ɫݣĿȷʵ͸棬һûΡ
Ϊزҵ˾߲㣬μӹĿ֮ãҵôСͷһμʶ
ѹ綼ʢ˵Ļˣһ˳һľҵӣ
Ȳ˵ţģţ֪ȵԼľЧ棬ֻǰⷱٵҵСܱߵ˸Դֻºܶûйļͥÿչҵܵ棡
һ㣬СҰݣ÷չҵٴ룬ֱ̫ӢˣЩΪľڣκҪ⵹ȵһܷڶڵĿ飡
Ĺƣ£Ѿƺҵҵ漣׬ȡ򣬻صľ÷չӡ֤˻Ļоӵۣػ㣬
ⷢӣֲɫһƨ
ӦԵݣʱҲ¶һ˿ɫְֶȻ΢Цͷû뵽СҰԻĻо
仰СҰȴ¶һ˿ԵãоĻʮ꣬򣬵жһЩԴһֱûͣû뵽һҵ֮ãȴ֪ĸܣ
ʵֻһ˵ͼ͵СҰóȻõݳߵͳ˵ϿɣܲϲԵã
˸Ļʮ꣬ҲֻƤë쾹ȻΪ˵ǰŪ̫ʧˣϰԵģСҰٴϹΪԼİŪеǸ
ע⵽ŵ⣬¶˼ϲɫ
Ҳôƪ£ѧүүˣııˣ
СҰүүļëӣҲӵеģ
СҰĪҪǫ飡СҰӣʽ³ضæֳܼʱѧϰԼȤĶѾ־ˣ
ͬƨػֱĵСҰͷϲҪעڣֵֻر죬Цʮ࣬һűࡢףʱΪŤЦ⣬ԵЩݰ֣
СҰӻּƿػ⣺֮ǰ˵ձ˹٣û뵽ӣʽ磡˾Ĵ̳ϵĺߣ׹ţ
ǫö̶ʱ⣬ȡĿĳɹʵһһſǰճЩ£ȴ򲻸Ū
СҰ˵һͨȻֶݺͷЦʵղŲͷܣҲʶΪڱֽհƬҵ漣ҲͬձձУżʱĿģ
ͷĹʵͣݾܸԼƽˣһжԸܻвͨǾС
ӣʽΪձҵͷǺŷģںܶ෽棬ҵ󷽶չõĺ
ǴۣȻɫһϲҪʱһת۸ĺ֮ǰΪʲôȱȣȻªţһ׼һЩϲģ
ûϲ۹


547 ǿ
˫Ľ̸ȻһֱſڽУʱһ飬СҰ⣬Ȼܡ
ΪҪԻҲףֻ΢Цͷ͵תȥʱСҰͻȻ̾˵Щİ˲פڶ
ŤͷʱÿСҰڸѲӵСӣע⵽е𺳣ǷŲ˵ʲô
μפضϰĳҲ˽һЩ˾İԱǻҪǾװ
СҰٴλͷһۣૣ˾ȣ
ݲ֪ݵСҰھʲôӾװҲǾ̾ڸ˾һ֧߽аɡ
ҡҡͷⲻм˵ˡðҾСҰЩֻ֪ڼԺ˻ĴΪȽ϶󣬼ֱЩɾİԱ
СҰЩΣǱݷǴ˿ᵽԺܵһɵĳҲûʲô˵ģϾפԼĹϣԼȴҪŮЩѪ
αҿɴôģ
ҮǱ˵ĹʧֿǸ⣡СҰµĺһһʱϹǸΪľ֮Уֵþ͸ӳϻ̳Ͽˡ
һ˸ղǰ뿪ЦĻҲ͹ȥˣݵãȻôʽصǸʵڳϣ˵Щ
˵ģĶŭĲҪ̬ŭҲ˴룬ݾãձɼֱ޵ˣ
ЦСҰص棡
ЦǺǵһСҰĹļȻȥһ߻˵Щϰ˾ְԱΪµĲҵṩȫΪǣҿ˲Դ
˵Դһ벽ŵСҰͬصͷż˵Ҳû취ôˣһЩ޳ܶۺ졭һ㣬СҰҲᣡ
СҰΪֻڵرԹҲû룬ͬеĵͷ
ⳡ˻켸ʮ꣬թǿǿǽڽǵȵȣıĶȻ֪ûԱҵ̵ʣ
ˣĵװЦɲɫ߿һԹţֻҵĹ˾չѸ٣ֻעͲ²˺ŵľĿٵвж
˵⣬Թ޴йһ͵תһץסСҰһĴָ첲ѹֵ֪ĸĻ쵰ȻҵͷϡСҰӦ˵ֻǽ꣬ͷҵıһװС԰ûʲôģǵĿ꣬ǸѾ䷽
һξǰãȻͨСĻ죬Ǳҵ˸ôԽ̵͵ţ죬Ⱥ˵ˣֱµǮˣҪˡóȫǣӢµİȫǶ޴װСӣţҲǳ׽մ͵ţ
ر侲Щ˼ֱиԾʵڿɶ񡭡
ץס첲СҰͷţͷѾʼð麹һΪ˵ЩΣһ棬Ҳǡеݣ⡱У־Щץ첲ˡ
ʱЩ߻͵ţ¼»ԱݺһЩıǮס۾ļһ˵򵥵ļƻûпԣҪ֪عԣҵڶûûб¶
²Ļ쵰谭˾չ桭
û͵ţжȷʵӣʽǣͷձͰĴǼҴҵ˾֣еһγԡ
СҰͬð޴ֻ³ǹ˾ߣյľߣҲı䡣
˴ΰ¹˹֮УصӮһĿģͨݵĽӴж͵ţжĻǷѾ¶
ԴʱСҰͷǳ飬Ѿʼ˵Щ⣬²ǲھԼԼԼȻĻμʧ̬ʵЩ˵ͨ
СĹ۲һݵûв˿Ĳףݻֻ̫ŭԲŻʧ̬
йһͨݣۣЩͼȡͶɹĶһȺ޳ܵѪСҰ˵Щ궼ɢŶǿǲǺܸ
ץסԼ첲ҪԼش˲⣬СҰΣֻðڳһͬģǳ϶ûһȺǿݲĻ쵰
ԼСҰùֵֹģһ˵˿ڣʱԽݣԽỳɵԼϣȻ˴ԼһûϷˣ
ݶСҰı̬⣬͵ļ˵һСҰΪĵĻѾ¼ѾõһЩϢǸŷ˸ɵģ͵ţҲǡ
ȺŷУûһ£һ˵̬ﾡɱ°ӡСҰһ񣬸Ͻ侮ʯ뷨ʵһԼһûˣ
϶ǸŷУĩˣǿһ䣡
ݹĨǵСҰһʱзǳˬ죬ƲԼľٶɺЦȺļһ̸ǣֱ˷СҰǻȥȿȰɣ


548 СҰķ
ܰ˼ʵʵģʵ̫ˣ˶һ㣬ط̤ʵϸɣﻹţ
·ϣݹźظ̾ȴڳһɣ˵رͷһöǰһԵЩΥͣЦˣ
˽һЩ͵ţĻȻ֪ʵһһֱڰ٩ݵСҰֻϧСҰΪֻǵԹȻΣȴֲòͷͣһԼ
˫ϢԳɵȤ棬ЦѣΪ˱¶ڣЦȴֲЦ෴ģҲݵıԹ̾ź˱Ҳ൱࣡
Ϸ͵ţĻǳ˷ܵġ
˵СҰ֮УҪɶˡ
Ͼ滹ֲ˵͵ţĻҲ֪ģ˵Ϣٵһλ˸оյıŤֻҪڳһźûʲôˡ
ԵЩ֪ȴɵһλ˵Ҳһ£
ʱȻݿ޵ʲôط̤ʵϸɡմϰߣƤСҰɲ֪ʲôв˼ԴǵУһʮнԵͬΪ˸ˣʼռ˴˲ţԸһʱ˵ȷֵۣ
СҰǶһȥҪڹ꣬˵Լһŷùʺ˵
ǿоȾ˾ˣ
һ͵΢ЦٴˣߵݣȻҪ޵У
СҰԴ˹⻷Ϊÿûͬʱǻ᲻Сıĵ
¼ȥ̲סǸϽתƻ⣺ӣҲҵɣа󣬿ֱӸҴ绰ͬĹˣǻṩһЩŻݣ
СҰһ㶣û뵽ݻһתʼˣ
ЩЦãǸӣģرţַĺû뵽죬˳ԼһͨȻ⡭
ʵʶӵ䱸ֳȨƣǺӺġ
ֻӣ֮ҵڰ棬ձɸȻ򵥣Ҳ̸ġ
ˣݵ飬СҰֻεʩչ־ˣʵڱǸӣҵѾίз룬ǻӵõĺǰģ
ʵݲûʲô˼ֻڶСҰѣʱΣʱװһ֣󷽵طһûϵ˭ҲҪ
СҰлһݵĴȣȴĻٴδҵίУձҵϰΪʰ˾ͬṩȫİ񣡡
ݵЦŶСҰ˵ȥĵطϰְԱͬȥ
һ̣չֳźͰСҰֱӣղŻֻǾãϺһʮԶԸ˴˿ָ̣о͸ˣ
꼸ʮ꣬һ򲻷ϵСҰ˿ҲòϣԼˣֻ̤˹ײĵ֣

̩ϣ̩ϣɰ̩ϣ
Ŷ̩ϾȻܵվڳϣֱ񹦷èᣡ
裬ҿӵһŸ̩ϵĺһҪһ̩һëߣԵĻұ֤չ˺ģ

ƿ߽ȥһֵĻʱͳݵ˵Ķţ⻶ֵգһӻɢ˼֮ıŤգ˲һַŷ顢ʹʹһͷ
Ǽﺢ֯ϷűݡƳһ࿴ýζСҰʵСҰΣ
ǳСҰܸȤﳵ̩ϣ̾ţ˵ģǳϲһۿģϸ۲֪ܴСܣ
ЩĽˣⷢչͷǿô˶ʣֱҸĵ䷶ٿԼСİ칫ﹴĶǣصҲһһ۵ҾߣµԶԵûɣ˼ҲƺϵҰݶ硭
˺˹ȻܱȰ
ⶼǺԼ֯ģǲ˼飬Сôô뷨öǹԹ̫ˣ
СҰȻƨ˼ͬҲﻰСӣ֯һʵϷűݣ
ô˺һıݣ
ֻ֪ڸ̾ѯʣ˲˵ֻ΢Цͷ¡
֮йۿҪͶһЩɴС۾սȭͷʶӶΪﳵľŵ̩ϵģǷḻҧƤ϶ƽƼݾúЦ
һϻ͵СӶûôϷ
ǿ˼̩ϵıݣҪ̨ʱ򣬰άάǰ̨̩ϸһ
СҰָŰ޵λؾǵССɣڱֽϿԼķһһ߹Сֿɰ
ллǾðɣСҰȥ̨ȱȰɣҪ֪ζĿȣҴĿɲ࣬˾ûˣ
ͷˣ
СҰӿ˽Ųڴ˵̫ζȣҲڴѾˣ˴ΰ¹˹֮УƷζζĿȺѾƣҲ˳СԸ
ʵһˣ


549 СҰĿ
ݴСҰ̨кĵͿ壬ʱӭϾ˶ſˣΪŮˣǰкĻǻʧ
ǿɲǰĨڣ
ݸ˫˼򵥵Ľܣһ䣬߸Ҳʽʶˡ
˲δչֻЦظݻӻִкȻٻֵ΢ЦСҰȻͷգûҪʶԷ˼
СҰǵͷʾʱ򣬳ǾһѺãϾЩﶼݵѣҿϵͦеģҪԼʶͷҪö࣡
ԣСҰɲҵȻԼǰߣǾ˵Լǿһ൱飡
֪ݵԼ˵뷨϶Ҫ֮ԱǣһԼƲϾӣΪҲСˣ˼Ĳ
ǿûôģСҰ޹ؽҪĴ뿪СʱǷ񻹻ǵöδ֪Ǹʲô󡭡
кͿֹȥûиһдСҰͨڶԷûŮĳŮҲûҪȥκ˼Ļ⡣
˵ˣСҰǵʲôҪõѣһǸձˡ͵ţ¼󣬴ϲľձˣ
ֻǸʱıҪɳʲôȻܣݵ뷨кձ˽󣬿ֱڰ峵Ͻ̸ģ˴˽ʵĻڰ峵ϣ̸ոɣ
ο峵ϿƯʵֹë̺ģĶëɵһںصŮʿǣֱ֯ģ
ë̺ݶЩ̣ˡ
ʱþÿϧˣΪȥӭСҰһϱ˼ӣͨģĶУ֣ͦӦǴǰ̨οݽġ
ЦŻͷһóϱǣǻȻһOKƣɸӺЦˣǾãӵĴڣϻܵһЩ
ǼſͨĶͯΣ
кɫŹֵСҰ£ЦǺǵزһ˿Ǹ˵űǸĻǺʱõģҲûϵйãдܵĵطСҰҪⰡ
ôᣡ
СҰһɫͨϣĦη֡ŷ幤ѧδʸУݵĻϰԵϹǵһԱȴЦݵľ֮УҲϽ
̫ˣĲִ٣鷳ǣܵõдңа㲻˵꣬СҰž֮Уٴһ
ݰڰʾСҰ£Ҳɸ̾ЩСձڵıôȲ˵ڣë
ٴСҰ̲סʼµɫӣһ˫ߵ֣Ħš
Сһı飬ֱЦ
ʵСҰЩͨͦ棬ձʿرڸλʿĻӰͳϵĿǣһһһۡ൥ģĿͨεǼʶ滹ͷһΣɰݵĸоȷʵ棡
ŬάȴЦֵľ֮Ҳ£úʹӳ䵱Ĵֽϣ翧Ⱥÿ˶һ˵ĿŨ㣬ʱͳռ䣬ûϡϿͨεСҰ;֮Уʶ˿
Щʧ̬ľٶȻعˣɫһ˿ΣݲضǺţָָʾԼ䣬ָæ¹˼ע˵Ŀ棡
һſȵŨ㣬һ߶׼ŵص䣬СҰŪƤӣʢζѾƣк˲ƷļƷȣЦˣʵҲڴѾãյóԸһ£
ͬڵȵֻ΢Цŵͷδ˵ȴŰ峵Ľ俴һۣȻһشһĿڡ
СҰЩɻؿһۣҲûж룬ֻ鲻ʱķʽ֮и˵ˣǰϲ̨棬˰Ľͽɫ
Ҳͦþ֮ģرڴʱΪ÷ģȵٶȾҪСҰˣϾƷ
ߺζĿȣԼȻϰƷʵǡ㰡
֮Щˣ
һֱúЦΪȽ˽ݣ֪϶û飬رڴ͵ʱ˾ô϶ʲôĿģ
ʲôĿأ
ǵݳ峵Ǳ߿һۣĿⲻԾƳǱߣһģʱһ㶣漴ʲôǹŹֵĿһۣȻСҰͶĿ⡭
̡֮еһȵζĿȣŨ͵ζʴ˳ĿڸУԾغȵһֱעصǶˣ
ܵı飬СҰƷʵڲӷΪҪǣǰʧ̬
ֱ̫ʧˣ
СҰһ˻ͷľһ߼ӿٶȣܿ죬һŨ˵Ŀȣڳ¯ˣ
𿧷ȶЦЦ֮һڣȴһֱݣȻֱӣԴŵسԼȥǳޣϵۣͲܰ˯һ᣿
ſȵСҰ;֮жЩɻĿУʶػͷȥֻһëȻľ޴ͷڶʮ⣬شԼ
ѵڿǣȽϺʣ
֮һУһȴСҰſȰɽֲ壺ȻǷ꼸ʮ̳Ͻƽظ߶ӣ
һ룬ȴСҰӿɳƶֵ֮ˡ᪴ϡ
˵꣬һͷԵڵأֻϧ˰Ŀȣûܺһڡ


550 뽻
ûϵСҰĵӻôСȻֱӱŵ˹ȥ
оúЦȴһǸεĵı飬æ鿴СҰһ߻ǳ⡰˯ȴܡĴߣСһȥ˯Ȼͷûƻԣ
Сһƻ
һԾֵͷ󺹵ľ֮УΪСҰ״ģΪԼİȫǣ֪֮ʣȴȻѵⳬߣʱЩȻ
漴ͷӦӦþĳˣСҰִСʱ䣬Ҳ˵Ĵ˵ֻһʱţûײоɰСϵ
ԭΪǴҿʣ조ҡһݣŷ־Ȼ˾޴󡪡ʮ׳ɣ
죬᲻ͻȻһڰԼˣ
оڴˣ֮л̲ס־壬˫վԶԶģСҰһ㵣ǣʵڸϲԼСҪ
ңιȥˣ
Լα֪ǵӢ³ѹԼȥ֡ɣ
Լľٶ᲻ᱻ˵һ㶼ĵģ˼ַӼʮԪƨ£
ͻȻصķ⣬Щȵذڶ°Դݵġǳ⡱󣬾˻ȥڵʱСѡ峵䣡
һȥ̽СҰ״ĿһĻ¶ŹֵЦ⣬ٿһεڵأЩŵضСҰ˿״̬͵ţɷӦòж⡣
Уеձ˺ͰĴˣǸ͵ţɷСҰȻҲ⣬ʮʹӣȴɲϣһﱻųôٲҪ£ȻҲһЩ鷳
ֻǲòϣŵһزСҰлӿ޵ˬУ
СҰСҰѣɱҰѽμСҰܴ˾ţʵǡʵǡ
ŵҡСҰĴָ첲һµĽģԶԶŵľ֮дܸжȻǴ緶μͶձ˲Ũ꣡
ݡšĺаֵһ䡰ϰ֮ҲýǵСҰѧݵľٶСҰϰ˼¡
ССһ͵ţиˬˣ
ҪǸ֪뷨϶Դǵظ϶ˣУֻھ˶Ѱ
죡ô
ôˣôˣ
ݣûʲôɣоȻ𣿡
ҿͻȻ˳ǡһֱ˯𣿡
ߵͻһͷİԵͿǣȻҲһʱע⵽ˣǸϽչŵѯʾ
ȻݲһĽţҪݵͷĸųôҲѲ˸ϵ
ǹ˾飬û˭ܸ˵
Ҳ֪
ݻͷһ۹ǣգ۾µ˵
ںȿȣСҰյãҪȵʱ򣬴߾ͻȻð˳Һǳһ䣬˯ģû뵽СҰͷһۡ
Щصһۣû֣˼ǣϲ˯ĴߣͻȻСҰȤҪкȴ죬˼𣿡
ǼСҰֻǻ˹ȥûд󰭣˿٩ĻʱЦȻϷʵݣ߻Ե޹ʵܳŻСҰ
ǲŲأ
ȴͷһͬӣûҲ¾߾СҰУҪ֪ϲ׺ƵһˣˣѵǲСҰһʮֺƵ𣿡
ˡðλƯŮʿһֱԶԶľ֮У߻ص峵䣬۶ܷ֣˿վýһЩˡ
ʱݵĻϽԼΪ˵𾴵ԣζĿȣŶȷе˵СҰƷʱ򣬴ͻȻϢش˳СҰ
˵źضŵزСҰ΢΢ϹָϽͣұһţҸұ֤ûжģΪǵ񡭡棿ԣǺ棡˵СҰء
ݲ͵ضž֮еͷȻŹʼһʵˣʲôҲû޹顭
ͬЦε̯̯֣ȻƳһۣǾȲϾЩǵؿСҰһۣ˵ðɣĿǰҪģȷСҰû⣡Ǹ⣬˾Ȼ𣿡
ûУղСҽȥ˵绰Ӧúܿ͹ٴζ¼ǲѣڴȻĿУݺȥ
Щˬ죺Ŷĵղžţû뵽ôԸˣ
žž£ôҶۣЧҲԵģֻܴ˴̼СҰƤζ˼£Ȼͻã˫ۣ
û뵽ͨҽ
֮ԾԾԵǰڴݵͷԶ֣ԸЧͣ
˵ߣӣչȥѹڷԺСҰƣݸϽסⶼѹˣƣһզ졭
þ֮ЩźҪСҰŶǾСҰģ
ϡСҰ
֮иϽȥֵʱˣ


551 Թ
ѹСҰ̲סЩ˥ԴعȻ˸ղҪ͵ǡԼĴߣʱٴξһսսģҪܣȴһѰס
£΢ЦŰģСҰղǴߣҼҵСܹԵģ
Сôͷ
СҰЩݵ˼ǲɿأ൱ɣȻ֮ͷСĴôеվô
ʲôԼˣ֮ȴûΣܵһʱܣ죬˵ĵӱԼ
ЦСҰǳȷţղ֮ԻιȥΪһֱļЪ֢ɷˣ
ûȷʵ֢ǰҲη类˾ſ׷ծţ˾鹫˾ˣʡĹԱ
ͦˣ
СҰţղǾɼ϶Ⱦ֮ͷܵûҪ죡
ڴ֮ǰСҰãԼʮбҪȷһ£ǿװץסݵĸ첲ʵ𾴵ұ֤ôѺ𣿡
˵ȻӦԼŵ״̬ЩͷεؽܱͣǸ˵˼ǣǼᶨĶﱣߣһ᲻̫˵Ļ˾ãбҪԶߡҪ֪Զﱣ߶ԣֻǵöǲģҲҪиԾģ
ȷʵǳѺãղֻǸ˯ѣƤˡݵЦ˵
ӣС͵С˵Ĺûʣ
ݲ̫ӣ̬ȻͿҲֻЦǰʹȣûôིؾЦˣСҰЩΡ
ݵı֤Ҳͳ׷ˣûΣվУǵĳЦԶˣ
ʱСҰߵȴֵľ֮УҲܲϻˣһĵ˵ղŵ
СҰղΡ
˵˰䣬ͼСҰݺݵصԼ֮һϽĿڣģСҰղļЪ֢󣬿ɰѴҸĻˣرҡ
֮޾ϸؽһߵʱȻٲͼӴ׵˵һЩôġԼô֮ĻͰĵѡԼ˵ĵ
СҰҲͦȻǼݵġġΪãܽ˰Ŀȴûܺһڣŵðٻջ꣡
Ҫģ
ˣҵСҰٴξϹǸ
ô£СҰƤٺ񣬶ٻЩεģҲüݣˣǳлλ˵Ŀ뼸ũһЩҵҪ̸Ҫȸˣ£
ҪߣȻǻӭģҲףȥ
СҰǱζڵصĿȣ¶źɫֲ°ЦùݣûⱭڴѾõĿȣ
֮£ݾûһֱ͵ľ֮бȽϺˡ
СҰôźҲ׼һˣСձߣҲɣ
˵ˣҪһʱҲܣΪʱ򣬴Ŀȱ٣ȵòˣһ
ÿ˵һﻹʣһЩģղСҰѹһʱ֪ʲôĿģţһһ˰ʣµǵ㿧ȶȹˡ
ֻǿһۣ͸һ־ȵĸоðɣռ俧ȵζͿڸǼƷЧͬһֱ˯ǰٺȿˣ
ڰݵĸߣҲ˿ջص̨ĹĵؿվŵĿ壬ȶգۡͷҲѧڳһס
ǣŮһſЦһϷΧģն˼ɡ
ûļƣЩͷԣȻֻҪɵӾܿȴĿ϶ʲô£
Ȼɵⳡ棬ӣŹ˵ɶޣԣĲûһЩС⣬ţǻҹȥأݣġҵøϽȥ£
ЦⳡϿɲܸŲ͵ģСľͳڻˣ˲źã
ߵʱΪʹԼɸ˵ɰͰ͵ؿЦ죬æûʱúúһơˣݣ⼸죬øҼˣ
ЦЦû˵Լϰֻĥ䣬ЩȥˣˣĺæǾÿһ㣬
ǵģǵģߣЦǺǵأߣϽ˱ĺ̨
һֱ۲ϱǵķӦ
ǸĹĵģȻҲŬգգĴ۾ȴЦ⣬ֻǰǻģҪĹ
ȻⲢ˵ˣʱֻЩԹСĻŲڳһģǻ֮ǰ˵ģװµĿӣȴʱ޿̲ܵһգ
Թʲôأ
һ룬Ͼ˴𰸣ԼָӴŻ£еˣ
϶ڵģһųôƻҸ
ݾãʱɲϱȿڣʾͲһˣͷϽ̹״ӿðɣһص飬ұϴ󡭡
Ƥӣǡ͡һЦ˳ҲˣԼָϽڳףȴݵĽһڣ
Ҳ̲סǡ죺ߺߣҲЦģȴ˼Ц
ĹĵģҲάֲȥȡ͡ЦȻֺЦرԹðɣðɣӮˣҵ죬ǾͲһ𣿡
ᣬЦűһţ̨˽Ц


552 
ݵǸ̡ȫˡͽԴǡ˽Ĺ飬ֱϣپһԿĹ²ۣʱе˹ǵЦ㣬һʱ䣬̨Ц
죬ݸղŵı飬ֱ̫ЦˣȻҲûأҪ̹ˡ
ǰ⻹ô쭰ϧˣƻ˹أǷһѵĺϷ
ûƲƲ죬ȿʼ˲ƴڻ
ϵۣǾֻſϷ죬ݵ۾һȭĻǻܣ
һܲǵӣȥ񲢲ϣһ˰ĲмǧҪ˵ǵ뷨һΪǻõ˵ıӵģ
ղŴҵķӦҶء죬Ҳ֪˭۾Ȼܵɵô󡭡
°Ʋ죬Ű䵱֣ŴҴ֣ҲеѧˣǰĹԹŮڵġеƤĹԹŮ
áΧĴȣҧ촽޹գһ˫鶯Ĵ۾ǲΪʱһ죬¶һƤЦݣðɣѱˣ
˵꣬һ˫۵ƣҲõһ㣬ͬʱЦ֣ˡžһƣȻŸ첲ݺЦһһġϷ쿪ʼɡ󡭡
ƴڻòײıգɢΣ
죬ܺú˵𣿿ϵ۵ķϣǾͲͣһ᣿
Ÿ첲Щץ񣬵໹ЩһҵĹϵʵ̫ˣ˿ڳһı飬Ҳ˿£ƤЦˣ޼ƿʩ
վߵĿ壬ҡĸ첲ˣ㻹˽ʱǱϸҪŮʱǼֱһȺýͷ춼ҪյŮ
·ϿĻ˶ʱڳһɵ󣬻ʮŮ˿ػżŽţֻϧûпǣȻʱһţǾ͸ͷлεСһˣ
ȻͷôƯŮĻ
ҲǵĹֶЦˣװݺݵص˿һۣŭ䲻رԹ㣿˵˵һǼһһѵģںˣɾˡ
˵ţЩƳһ۳Լ߹ЦݣȻץץͷٴδԴ屧Թ죬ѵһ滳ɣ㵽ҵ
Ͻ§סԴסļ򣬵ЦţôܻңҵȻһߵģڰ㣡ҲĻͱˡʱ϶ҳЦ
ޣС쵰ô˵ˣʱţ̽ҪȥšϵֱۣǷˣ
˭ˣҪҴ911ҽԺԤ𣿡ЦŴ˹һѰڻȻ󲻹ֵطۣŴϺڣ
Ŷ˿ʼˣ
Щ˼СһѣϾ᲻Ը࣬ʮֵ⣬һֵضŹǻӻ֣ʤһ
ЦһŮƦƵռűˣȻ󲻵ͽЦŶ㵽һߣݽڻ׽壬ֻܵһۣԺٸˣ
Ǽݷ²ʱ֪ϷвȥˣǼʼϴȤǷޣ
˵ղһĴ󷨹٣
ͻ룬׷һйءŮưĵӾ磬˼άе㴩Խ
ţֹɷݣҲûа˽˼ȷʵ󷨹٣һߺسһ͡
ٴˣȫ˵Ļмϵۣҿ֪ˣʱɫģݸղŵɣŴȣˮѰһݣ
ȶʱ⣬ѧչʣðɣˣõɸĹԴȣȲԼĹȻ֣
ݻŵЦãҲûɨ˵سϣָֹʲôأ
Цסͣ´ϷˡЦĻҾûϷˣ
ǵģǵģ͸
ݻ̾˿Ȼ˵Ҹٴһö䣬Ҳ֪ǲϲðɣҵĴӦôһȥģǿ鱦˾ĻͿѡһöԼϲ䡭
Ŷϲ䣬ֻҪģݣ̫ˣʮֿŵ˫֣١Ůø˵ˣŲ
漴ָֻˡ١ǱԴǵðɣݣĹĻ͵ýܳͷ
װһֱȴһ̣ݣŵصȺԼн
ȴȰߵһЦͳͷ㣬һ䣡
˵꣬Ȼڰﻳʱӵŵݺһ
ޣҵ졭
弸˵Ŀ⣬ӵŵ˫֮εŶӹЦӯӯһյС۵ƵãһŮӵ󶼲Ҫˡ


553 
һݺĽɫݣʹȶĺǻǵô޼ɵعЦ̨Խˡ
ݵûа㱻٩ľ෴ǾԼѿ˳Ϸܲ
ƤҪһЩǶԼеΣıݣʵ̲סҲŹЦǵıݣҲֻǽԼţԼӰӣ
һӸ䣿죬ôôĻȣ仰ЩСͬԼĻݶùЦĴȣ̾
˾ܻЦҲͬͷͬ⣬伴˷ӵ黰ֱ֮ʣ˵Ŀ
Ҿ̾Ŀ⿴ЩĴȣװ°ͣЦǲǺܶ˵Ļ᲻ᰮѽ
ŶŴҿʼˡ
»ٴγԼϣҲ壺ΪʲôҪˣҿȸھͺܺʣĻߵһĻҿ϶ģ
ͷһôĿŵص٩˵ĸ飬һǷǳ׵ʹȡ
Ϊ˰ѻɫҲֻôˣܿͺˡ
ޣ죬Ҫʼ𣿡
ܾȵؾ˫һͶӣȻץؽҿǸͬޣϵۣҶ˵ʲôðɣҲͬҾԲǣҺУȣˣҲϲģ㻹ǸȥƭСӰɣ
ͨŮʿǺؿЦֻݣװһӣưûǵĻ⣡
ЦǻȤʱܲȥģȻĺѿ
ʱܽѪĽѵ
ôˣ㾹ȻϲȻǸƯĹ˵һӢˣƯıôĻϲ𣿡
ԼƯȱֵһÿǿЩܲˣһޣС椣ͲЩԿɵδ𣿡
ҿΪڼ𣿡Ȱػһ䣬ù޲ȥҧڣ
ȡ
ðɣðɣǶԵģȷʵӦЩ޹ؽҪĶǲã˿ǸӦùע𣿡Ҳ³ΪҵĿ꣬ǸϽתƻ
ðɣϣûһˣǳɹѹ˴ȵ棬˷ǳ⣡
УһֱЦеĿţԴʹڸУôҵĻٴζ׼ϵ۱֤ɲһйνĽɫݣǻץģ
ϲΪʲôϲǸӢ˧磿ת˻ٴЦؿҡָЦЦģı飬ͽȻͽˡ
Ȼʲôʲôʦһѯʵ϶˵ѵ˵ƯѾϲˣ
ʱԣ˷ܵءŶ壬ֻпͻȻʶ·ڳŲɿصľطչ˰˰ѺεضһۣҪֹ̬Ľһչ
ԴҰԵҧ촽գʹ۾
룬ֹŲӣǿװ򶨵طϣʲô߼ϲǸڵ˧磬ζϲˣȣ뵱һĦ˹𣿻ǿҸĦ˹
˵꣬Ʋ죬һмӣƣˣ
ɰ˼Ũİ²ؿȣڴķ
ȻûʧһϷʵؿһΪҲ֪ĵ飬ƣðɣ˵²ΣȻǲ²¶ѣ˭ҲӴ
һ䣬֪ΪȴͿ壬˳ſһۣһʱװȫûиŲ͵˼Ҳ׿
ľٶȻҲУһ񾭴һ˼Ȼ˴ʱʶķչԤеĲ̫һȲǵصϷ
ԺͻȻðһͷ˼˴һۣһ˲䣬һֱԼڿЦˣڽˣ죬ȵʲôҪĽ
Ļڳ˶Ҫİɡ
ʶضһۣЩ޴룬ٿǱͿ壬ԼɫŹֵĴȺͽڳУɵľԼˡ
ȻǸĻ국װɵһɵ
տʼҿֻ֣Χڡǲϲˡⷽչʱ򣬱ϾѾƫˣ
ˣֻԼˣɵؿ֣Ū˰죬ȻǿԼ֡
˻зʡѾˣԲ˫ҧָؾȣ죬ô𣿻ǵҲ֪˼ҪףȣɲϷߴһͳˣѵ˵뵱ڻңĻ㻹Ƕһ߱ȽϺãʣµľͲøŲˣ
ľ棬ȻЦģߴң׻йǵģʱѾʼˣ
Щ⣬ģһֱ۸ܰһˣ


554 ֱ
ҾãǻǻȽϺá
һֱװݣҲòվҽΧˣǵķʹȵĽ棬Ϊìܣ޷Թۡ
ûΪʲôҪأǿкܶȽɵĻѡ񣡡֣Ҳվ˳Ϳ̸ˣ
硭ǳĬؽӿˣ㷺ľµ°ͣűȽϺõĻ⡣
ع⻻⣬ᷳ˴˵¶ͲôҵߴԼߣڴȣ棬Ҳڵ׺׳ڻҡ
ôһǶڴؿſ壬һȽϺʵĻ⣬ɢڴͷĹо
˵ʱ縺Űݺڵ˵
ǲ֪ǲڶ棬硱˺һᣬôҶЩˣû硱
ֺЦѾͷֿʼˣ˼תҲ̫ˡðɣҪ棬Ҳһ𰡡
̲ס˿һ£ֻԼ棡
һҲȷʵЧһҵڴĿ壬һЦѰָͶͬڴݣ磬ǿԼݵı鰡ǲ˵һղŵı𣬻һĻ
ʱЦ֪국϶ҪƳǹ
װŴ죬ʾԼܾȣǳ޹̯̯֣һΪʲô˵ҡĸֱ飬ùǺؿЦ
ʵ֪ᱻϱƳǰйܶˡ
ȻҲΪĿǰ£ó٩һõתյķʽˣùǵĻ˵ˣñǵ٩Ȥ
ЦһֱûôʱȴܽؾپеDV˷˵Ǹݸղŵı飬Ҷˣǲһǲղأ
Ŷ̫ˣ
İһʱеDV˷ܵرļ£ŵͷŪDVһ߻ޣղŴҶֻ˿ˣû뵽㻹뵽
廹ʣµˣҲŴչȥ
û˴ˣҲֵУڰ峵ϣ̽ĴԴĴһԼŻСձأղŶûü
ʱֻ˶ۣùһһ
ιЩԵǱȽϲѡ񣬲һγԱܳʱ䲻ԷҲֻԴʾˣ
Ǳߵܴҿ޵ȴЩ˼ҡ֣ðɣǲôҵģΪҸһʱҲֻſˣDVңҾһֱƽţɲ㡭
ˣôֻҪǸ국ĸЦѾ˴ˣһ߿Ūһ߷ǳļһϰ˵㡱ģǵùЦ
ǣǺðɣҲٶ˵Ϊܡ´󹦡Ҳȷʵͦĵģ
ƣ⸱죬Ϊʲôϴȴһˣĸоأ
ܼҪ쭵ѽݶϴô쭣
ðɣǸ
Ǳߵ൱ȥۣͲǰ׳ˣҲֻװ
һߵĴߣֹһЦʵ٣ƣҲΪһ𣿵Ȼش֮ǰҪһˣɲιóԵģúȵȪˮ
߳ݣ鶯С۾ɻ
Ȼ󣬸̩һ꺢ӵĿǰҲֻѧһЩָһԣʵЩŪʲô˼
ˣֻɻݣԴһݵƣ˵һ飬Ȼûһִȵĸо
ȴķӦǳ⣺ðɣĬ˼ǷϣҲΪŶôƣǴʵţؼҾ͸Ȫˮ
˵ţȻһ˫ˮĶ߿Ƿǳ׵ģ¾ͺܿĵԴݵĸ첲Ȼ󰲾ſ£ٴδ
һֱȴ󼪻ϲ˯
ʱ򣬱Ŀķݻص˺̨Ӿһ㽶ǽĿݵĲĽ
ݾֱߵߣ̽űӰ㽶ݹȥݰæǣµ飡
ֻΪԼС߿ЦһӦòȴûʶ̨ôһ㡭
죬ö˵ôĻŶЦѹֻдǰĹǲ
ðɣǰСôڵϣ
̵һͣ
û˵ֱá
ޣϵۣͲܻ̫ˣ
ǡôȽϿɰ
ðɣ˵İɣ
ֹȴûע⵽ݰ㽶ݣ˸绰ͻȻʮ˷ܡ
Ȳع˵绰һ¾ʹӰ峵Ź˷ܽк٣ŮʿǣɵҪСˣǲȥ𣿡


555 ˵Ľ
ʲôϵۣʲôɵҪСˣ
ֻϴƵݵĿ壬ݵ˷ܺУʱϲDVһͱݣһʱȷϢ
ҲߴߴΧȥһʱ䣬ѸĻ⡢ЦƵʲôģͨͨ׵һߣ
ԴȷɵٻСԺ󣬴ҶѾȴһ֮ãڵһ̣ܲ˷ͣ
ûսӵţеĵ绰˵ɵЩĵ߶ӦѰ㹻ȫĵطʱܻСݰԼ֪ȫ˵
ȻҲ˷ܵģѿDVһ棬Ϳ첽ӭȥ߱߼æѯʣ죬ôô죬˵Ҫһʱô˵𣿡
ʹЩȷתһ䣬ݵҲĿͶȸԾĹ
ҵʱ˼һ֮ڣҲ˵ɵʱСԣҲݰţŵԭ򣡡ЦĲõżҽ͡
˵СԵĵ˷ܱ֮ڳκ˶й֮
Ϊһ󲿷ʱ䶼չɵ١ιʳˮϴˢǣȦ˵֣ʱɵٳԵޣݺͺݣһѡġ
˵ͶָаĵŮţУһɵߵģСԵĽԳƵͷŹ
ðɣҵ⣡
ʱȷʵô˵ģЩǸرһ漴Цϵؿ޵ǵĴ󹦳
§֫ЦشȤݣϵ۷ϣݣ㲻㽱һҪ֪ǵĴ󹦳
Ľ飬ҲǳͬҡǱ˫§ŵĲӣûݣõϰ壬ҪŬԱŽѵΪһǱӵĻϰ𣿡
ڿСЦǶʱϵغٺЦߴݸϽŵ
ԴˣֻεЦЦóϣǰȷʵû⣬֣ΪϰѵԼȷӦһЩȽرĽ
ǣǴҵĺѣѵҲҪͨţһʽ£
ǶЦеصľҲûп׵˵ҪһãԼȷĹһЩȽϺĽһͿ嶼ⷽ˼ɲɨҵˣ
ðɣû⣡ǣǵԭΪһԴòȽϺõ⣬͸ϽվΧ
Ȼ͸޼Ĭĸʾ㲻ϵ۵ķϣҲܵÿСԵķϰɣԽһҪУ
Сԣ
ݶʱץס˹ؼʣ̧ͷһȻЦգ۾Խ΢תʱ׹Ҳò̾Ĵ󷽣
ðɣǣȻҪѾ뵽ˣ
һҪӣǵùǶڴ
漴ЦıסĿƨɣǵ٩˵壬Ĵһֱ𣿵Ȼ㱧û⣬ȷĴҵĳЦ𣿡
һۿƣʱЦǵ٩ӣ˿Σ
ԭ֪ϢЩ˷ܵĿ壬ܹһ޳˫ȶʱסݵȻ˫§סĲӣצһϡ
ĶȻǿУֻǸղŵעɵٺͽ棬ûȡЦʱἰһعȻŹЦĺûᣡ
ϵۣǶصףʽ
Ҫرһ£
ҪãɵٶҪСѽ
ǿûã
죬ǷҪ𣿻Уܲ𣬹ǣɵٵķϣϽ۳ҪȥˡھͿʼʰǿ·ۣ
ЩץشкȺԽԽ޼ɵĹǣǲ֪˵ʲôˣ
˵ţͿʼʰȺҪȥĶһ߻εֹܲɵٵǻصС԰ɣ
ǻͷҲְ˽ŵذæһ߻ߴݸϽľ
ڿЦûоӣݾѷɫˣ̸ִйص̬ȣ̫Ӧʼվã飬§Ϳ壬˽úá
ǿƵذѹǵ˼ȷǷǳ͵ġ
ǵĴߴ٣Ͻ˵뵽һǳʺ
ҷеĶֻͬĬĿ壬û¶̫ĺ棬æʰЦ˵ൢ룬ͲܸϻӭСˣ
ҾѼСԣΪ͸ţϤ£ɳΪһƥסСһĿ
Ŷ
дȣ̾סͣĽؿȫû뵽ݾȻľ
Ҫ֪СڵĵһеĵλԲߵĵһȻֵǲܶģϾǴѪֲͬı׼
ˣСڵĺǺܶɵõģû뵽Ȼ


556 Ҷڴ
ǻֻǾȣѼֲŵסͣЩ֪룬ֻ߶š졢ϵ֮ۡĺľ̾ʣ
ʵû뵽쾹ȻôһݾϲԼ
죬𡭡𣿡
ð죬Ի⼤Щ˼ؿݣõ϶Ļش𣬾Ҳݾϲ̫޴󡢹أݳأֱѹ
ľܾݽ
ݡͿ壬ҲһƥȻȲСڣ֮һˣֳҲһֱܱãҲܡ
ֽܺһƥͬģҲأҲֻżһ¹񫣡
һֱӵһƥԼֻû뵽Ҹô졢ôͻȻڽ죬ͻȻһƥҪСԣطԼǰֿɵã
ڴԼǿĽĿУݷ·ʥһü̯̯֣ʹ˾޴ľϲ㣡
õ϶ĻӦס΢΢ضҪ޳ˣ漴뵽ʲôϽתͿ壬⡢Ͱ͵ģǻᷴһ
ⵣĻᱻİߵСģôҶЦ
Ϳ΢ЦŶһۣȻȱ̬ˣȻݵľûҪԣϲ㣬㼴ӵһƥ
Ůˣôһάݵϣ
Ů˶ˣӣʱû˵ģ뿪ڸлһͱˣ
ҾбҪ˵䣡
屧Ÿ첲΢°ͣһҪҲӣùǶʱľرСĸֱͨͨͰ͵ſ壬ҪԼΣ
ֻݺЦεضһۣЩ޿κΣȻǿɲſǵĵ£ֻǾã϶ʲô˼ˣ
ȻĿϽ˫֣ðɣðɣҿûе˵˼ֻ˵ʵġҲ˵СΪĽҵ⣬ݣлҾͿ
˵꣬ݵЦɣҿǺţ
ôȻĿĵģǲ鶼ռȥȻݸƾնһЩᣬǿˡСҲˣҪǰ˶ȥ͸ǵĳȫˣ
ǡ͡һЦ˳ڿҲһЩҲ֮飬ֻЦЦ˵ʲôȻһΧɼ͵ԣĽعϲţг֡
ˣǣѶϰ峵ҪȥˣɵٿɲǻصСԣ֣˴ҵġϲл񣬾ͳǰ̨ȥҪ֪ͨϢأ
ڽ绹ʣһıݣֻܶԴ˵Ǹˣ
Ȼ׼һͨ棬ݳȡԭ򣬲֪ͨһѾƱοǣȫƱΪұһַͨʽжϱݸοʹĲ
ʵ֪ǽСԳοǵĶ㲻ɢˣѱݣôҸе⣬ˣҲûлϷŵݵҲѣ
οǣݴȸԾѵĺ̨ȥ
ְ֣ɵҪС𣿡ǣݵĴ֣һ߱ǰߣһ߻ܿĵҡҡЩȲҪϻȥˣ
ǵģǽܼճСˣһһƥ׳ֻõСԵģŰĶҲ˦ֱۣ򵥵ĻΪСԶĵİ÷ǳ⣡
һߵıҲͬĶСѾݵĻСڴʵ壬СܵúܸܿţһȥſɰС
Լŵάάŵ˹ڴݣһƥɰСǶŵܡģ
ǵģСܵúܿ죬ûгԲǣҪһ²ˣ
΢Ц˵漴ˣǣ̶ŬǾСչˣҪСĻҪ̵ͬ⣬֪𣿡
ţǹɵͷ
漴ڴݣְ֣ܸһƥСұ֤չ˺ġϴ衢ԷǻȥС׽з
˵СѾͷһģΪԼļƻţᵽ׽зС˺óԵģǰС죬СԴ󣺡ְ֣ǺþûըСء
СһҲԾԾԣǶ԰ӵһƥС飬кóԵģ
ݱѾͷӶЦˣǺܿͷӦȻըСеģԼССҪٵȵȣΪֻɵٵĺӻʣµСҪٹһʱ䣡
ǺðɣҲСģ
Ȼ꣬Ѿܴˣ·֪ݵĵģǹԹԱ֤š
˵ʵݵĵľСȷʵܿɰһúöǲϲأȻӦ˰СǾͲܷڣ㺢ǳҲУ
ܹԹԵһƥСȻʡ˺ܶ鷳
ݴźǻص̨кСϳ嵹ӭЩʼ򣬿Цõ˵ݣǡ
ģЩˣҸղѾǴ˵绰Լȥһ峵Ϳˣ
ǺðɣھߣɵٿɲǣģͿʼߴٴϳ
ݴŴ˺ӻжǣʻ


557 ɵ
һ·ʻڰСʱϻϵ֪ɵٴʱڵλúݶûأֱӼʻ͸˹ȥ
Ȼʱⲻ˰ѴߡԼè˳
һɶʳ⶯ţʳݶȻţԳھסǣѾһӦʱɵٿǼʱ̣κϸСΣأɵٸеǸһĻѱ⣡
ͻͻͻ
ݿķɿ죬־һЩ۵ĲҶһƵس̫ӱʻȥ
ûݵ绰Ϣɵٴ˿Ǳ˵ҲԣΪķɵٺѰʲôǰȫɣ
һƽ֮ѾܿһӰŶʮףһƥɫɵ٣Լһˡ
ɵٴõӰ죬ûٿк³㲽йȥû취ʱ̣СҪģͳˣҲðĹأԹ߹ȥ
٣ŮʿǡǣҪ˧С𣿡СŰɵٵİͱȻ͵ȳӱ׷ȥ˷ܵ˳΢΢ƮǾ͸ɣ
Ŷ׷СȥඣСѾͷݻЦţСкǰ壡
Ѿͷ̣ڣȴܺǰ棬ܺܿĵس䵱캽ԱĽɫȸԾѣ
űѾͷܵ÷ɿݣЩεЦЦһʱǸӣ
ˣ˵˶ģͲûйϵЦţһ£ȻҲغ˳ȥ
Ǹ׷ݶȥˡ
һȺ˷Ĵ˺ӣҲЦĲãȻһ̤˫ȵܣһкʣµСһ٣Ůʿǡǣ˵׷ǰȺһ𣿡
άά۽ǰܣȻɲСң̣
ŵ˹˵սСȭͷֻͷǰ壡
ðɣСһǣǿʲôǽ׳СţЦЦǰܣûＤǣӱܹ裬룬Ҳûٱ׿
̩һȺСҲųһĥĥصں棬Ѷϳ

ݣɵٻû׼治ǻܸΰʱ̣
ע⵽ݵܹ˶ӻִкĻᾪŵɵ٣˿ѹⲢ赲͸ŵ˷ܣ
ûǿɶأ
ͣ±ܣŴΧ
ʱڳĿɲֹӦʳӦСũݵĻ˹ֿˡ˹˹ЩݹϵھӣȻȫڳ
֪Ϊʲôһ˽ϣȻ
˿̿ɲϸڵʱ˦СҪѾͷͬʱǱɵٵʵôûʲôɣҪЩʲô𣿡
ģݣһֱأɵû⣡ģܾǸЦǺǵؿҵġ
ȻҲѵ绰Ĳ²ٴ˵һ飺һôҺ֣ɵٺһֱѰʲôտʼǲ²ǰȫĻϤǲǸȫΪʲôҪι䣿
û˹ԼĴӣҲɻؿˡ
ţ˵ɵͻȻͲԸˣţǸϽȻ˵绰˵ɵȥݲƺת˼Ȧȥ˷תƣ죬ʲôһ
Ǽɵٵ־ٶͿǣźǣһ飬ߴߴţȻǵעɵϣˣֻ˶ˣ
ʱһֱɵٵͻȻ˻˹ĻֻЩ˵ȵȣ˹Ƕ´ˣɵˡƣˣ죬ǣ
ʵѣҵĿⶼǰɵϣȻҲɵٵľٶֻƤĹĵɵ٣ע⵽ݵ˵ԴһᣬȻؿ˹
ôҷǳ棺ѵɵڲƺ˷лε˰СʱȻǣ
죬ô£
ڴҾĿУɵ˹ֱֱߵߣԴݵţ廹ȻҲٲ˰ͱ
죬ⶼƽ׽ˣ
˶һۣȻЩˣҪСԵɵ٣϶Ǿòҵ׽ܸȫеݼˣ
ι򣬲ƺһĵطķڹ˷ʱڵ̫ӱߣҲݾŴҹĵط
죬һȻѰЩ׽ȫˣ
˻ھ棬ЩжΧɵٰˣݣҲһʱӣЩǣһЩв飡
ΧŰվɵ٣û˵̫໰ֻظëֺ֧ͰȴСԽһ̣
Ҳؿɵ٣͸ĲʱգĴ۾ܸܵ˿̵Ŀĺİ
ޣҵ죡
͵£ͻȻѹɫ˷ܼˣǿСɵٵĶƤϵۣȲҪˣ
ҸϽȥ˼룬ȻɵٵĶƤͻȻ΢΢һ£Ȼٻָܶݵ˲䣬ȴҼĹ裺СԣҪ


558 СԽ
ƤֵķӦɵҲ·ʶʲôǰգŴۣſڵء
죬Ҫ𣿡
ĵʱ̣СӰɵٵݣҲЩˣϾСԵڴҵĹĺǻ£һߵģоԼĺҪһ
Ȼô˵ʵҲЩͷˣΣⶼͥµġҪһԱ
ҪЩʲô𣿡Ҳһ˷ܵı飬һ˫۶С֣ղŻڸɵ٣˴ʱȴҺˣ°ﲻæң
ͷһμСĳ棬֮ǰǼСţĳˣǳƲʲô飬˺ǵظߣʹɵٸ԰ο
ҲǲˣѳøǣֻǣźһԽΧۡ
˿ĻΧȥͷҲصذŹˣǣҪɢһЩֿͨɵҪɵĻݣվǰɵ˵˵ظıƽʱϤĸоӦɵٸһЩ
Ȼ岻ݴǣϽɵǰǰһλöĦɵٵԴ٣ƣܵĺӿҪˣǲǺܿģģûģô˸һأ
ݺ˵ţһЩ塢߹վɵٲ治Զ͹ľ
ԣݣ״̬ɵٷɣģֻͷһξЩ޴ˣҪ
ţлҴţɵٲͲչˣ
ЦһۣþɵٲţҲðͰʹչСڵĵһŲŹأͷĺˮѵˬ죬ֻվžȵͷ
Сڣע⵽⺢ӶҪˣС׼ְȥˣ
ְɵȱΪĺϹţãڻ¶棬èĸݷĽء
Ҳû취Сڴָܶ࣬һ
ҲûϹģС׵һߣɵ٣ΪѾѹɤӺˣעˣǣɵٵˮˣΰʱˣ׳Сԣͣơ
ݵ⻰ʶس󿴣Ȼˮɻһأ̥¶һЩɵٵҡţôʱӿ˼֣
ǵҪְǰɵ٣˾нţȴܺԵرֳ΢Ц˵ԣûСɣģúõġ
ֻƵģȭͷͣ裬һ߻ټЩɣͣɵ٣еġ֮ӪĻ˵Ǹɵټͣ˵ǸԼο
û취ƥСŵģȻ˸༸ڴͽţ
ɵ٣ͣСͣ
ҲߣСƨɡСȭͷСɵٹľǵûнŵһֺڴСģôǻٵĽţҲɢһ֡
˹ֿЩţУԸѾŶæˣһ߹۲ɵٵ״̬һժ±ŵСȡҽҩ䣬ˮޣݡݡǷۡɷۡ
ֶУۻңҲòЩḻţУ׼Ļǳ㣬һɵٷ估ӦСӰ
ЩҽҩӦΪ׼ģݿһۣż֧ע򾲼֮ĶʲôģǸɵٵӪ͵ģ
üһղ˵ɵٲţҾͲù⻹ֻǡùҪǱҪҽԺ
ݸпĵڣ˹Ѿ׼˼֧עҩһСĳɵٵ⣬ͻȡʵĴʩ
ֿˡ˹˹ǻϣڼ׵ʳӪľϣ¾ܸɵٲӪˡ
ˣˣ
˹ͻȻɤñЩŵĴң͵һ漴ԼͬصһۣϼһҲŵɵ٣
˹غ꣬ʱҲʶԼĲףεӣϽѹתƻ⣺Сˣ죬ҿСһԴˣǺɫģСһ
ʵͣվںҲˣǰ氲ɵٵŮʿǺͺǣһ仰Ҳʶʱ̵٣
һ׻վȭͷ߶ЩؿһƥɫСԣ硣
СԴȳģСһ￴ܽ׳¶ԴͰӣѾתˣһ˫ǿ׵ıӣϹĶʲݵζϢ
СԵĳ˳ʵҲѹ֣Ͼɵٵʷͬһ㡣
УݶڵдߣɵҲûеĳϵ⣬һֱܰôҷĲ١
ڴҵڴУСˣֻǿ׳СһȻҲƤģûɵٰɾͱ׾صȱտˣֵĺСֻ
ݵȻҲЦտ˷ܵĻѾͷɵرQġʱһˮСһֱͣۿģеϲ˼
֪ΪС˺󣬴ⲻһףϲգݸɴһС͵ľۻᣬףСĽҲǸף磡
Ȼôһ󻶺
ֵһϹȥһĳڣţҲڵˡ


559 糿
ϳس¶ݾѾˡ
˿һЩŵ㣬չʱҪһЩѾ׼˯ˣΪţĴӣһЩȽϺã¸粻
ȻҪ˯Ҳ˯òȣܱͿ彿ȷʵЩ᲻
˵ʵĵȻ̬һ죬ҲЩƽܸ׼ѾˣһЩֵܻ⣬ҲԤֻҪ󣬲սһ̣ⲻмǹң
ȻƽζŵģΪţսֻΣ˿Ӱе棬þ㲻Կ
ֻⳡͷһԲ߻ֵһ¼ҲǶ̽һλӦȡԲĳɹĵеʧ
ŵݣ˿Ժ߰ͷ׿תͷèߵͿ壬ǻ˯㡣
ףۻֵñȽΪС²ãͲҲæ˻ϵʱ򣬾ۻͶЩֻǣֳģ׸ļѿݣַǳһ浽˺
ϱǹĶͷڣ𴲣ϴһǵСҿһۣǱŸԵëҲ˯㣬΢ЦذС죬ε˺óԵİɣ
뵽óԵģּСڴըС㣡
ŵȥ߿׽ЩССϺѾͷǽֻں˺þҲûȥϣҲ֪ڲڡ
ݶĵģ軹Ҳû𴲣ڲЩˣڿͷǱסţҲܻú磬ߵʱܲѾǳѵˣ
¥£Ҳں˯
ƤͰѩſƻһ㶯Ҳûʵסһƻݣɵβȴ¶˳˯Ҳʵʱʱڶһ£
͵糿ƻݣֲ֮ǰ֮սȷе˵Ǻӵ֣ǺͮͮƻݣôƯСѣ˼
Ǽ죬һƵƤڱˣмȴܻأɱ۸ҧݼ˵ĿžǲɣҪֹ
ǵЩȤ£ʵЦЦȻĿͶ˱𴦡
СפģΪƵӣԼȱĶ˵ľ޴ͺСȺУӵرĵλûĸ᲻۵ȥ۸Ϊģõ˷۸Ľѵ
ΪСϴ̩ϣķݻսԼĵλڷݸǼ죬ǲԾҫһСԵƺһİСĶϣ߳ŷļٶȵȣǻе⣡
һֱ²ֻҪû۸Ҳֻ֣𽥴̩ϵĵǣ
ڣ̩ϺͷߺСһ˺ѣ
ⲻ˯ʱ̩϶ҪбڷݵĴƤϣƵã˯úֱ죡
Ҫ֪̩ǰ󼪵ĴƤ˯ģ
СèҲ̩˯㡣
ƤСʨʱҲ࣬ʮ׸ˣϵĻɫߵˣ֮ǰ˼ֿɰСʨѱ䡣
սȲ̩ϺͷݣľҪǿˣ¥쾪ٵ֧Դһ£ӰʹǷ˸Ƽ˯
ԸߵģҪ˯ſڵĺ׺С
𴲵ʱǾѾˣǷĶȷķֱ棬һֱſŴֱ¥ҡβʹȥ
٣ǣ˯úǳȥܲôͣ£ǿɲҵ֣Ƕûˢ
ЦǺǵضḧǵԴ˵ǲĵҲδ㣬ֻǶһȥ
ûдС˯ݴţźסСȼ£һ峿ʱϮһЩ⣬ݹ˿Щ֪̾ôתˣ
󼪴ڲƺרľ˯ԶԶضС԰ߵһϣèɵ漴ſ´
ӥӥ򾲾վݶǳԺ󣬾ͺ¯ԣСһ˯ˣ
糿ҲԵþĵġ
̫֮ǰɴճָɾīɫΪʱ磬ûȫɢԶ˷ǱߣЩζӰֱܷġҲѾˣ
һֱǳ⡣
ḻţУһֱľĺܶҲܰæеľݡţԼݵļεȵȣݾ;٩ЩţУ㲻ţУƾգɻڷԣ
ЩҲ˵ţĻ᳡áⷢԡȣҲھֻǸľߣֻҪʱʱѲһĹһЩʣµľˣ
˵ͻ˹Щˣݲܹô̹
ҪǶ෢ЩУҿɲǻʣ
ŴæµݵЦֹһ䣬ȻǱߵӻ֣תǡ
ֻû뵽ǾȻѾˡ
ޣҵС迴˯ĺۣɵʲôðɣҵĴС裬ֻǱСģұ֤

õСԵ˷ܻûȥأһ粻˯ǣݸеЦǣȻԳС衭
ݸҿ϶һ֪ԼĵȻ˵ЩĹɲ˵ô󵨵Ļ
ȻݵĽŲ̧ͷһʱͨ죡


560 ССϪˮ
ݣôˣ
һ˵ʱЩԣݾͲӦƵã˵֮ӦϽҡСֽͣҵ˼ǣǲ𣬽һЩ
˵⻰ĵװԼˣ죬Ǹ椣⻰˼Լעһ
Щ˼ˣÿ϶ϲСԵ˷ܾûȥԲʹˣ
ݵû룬ͨһ𴲣ȻǰƺȭǣҲÿæʱˣȽ˽ԼϢɣҲûʲôֵġ
֪ʲôӣûţ׬ǮӣĵʱңȻ˵˯ˣ
ЦŰڰ֣Цһҵ٩ȻղһЦԴȤǵһƥСҲ˵˯Ҫɵ٣ҧˡ
ԭѽ
Щ˼Ȼ˵ˣҲû˹ǣ˲٣һ߸ɵٵĶƤ̵СһΪԼѣʵݣҲʲôģܶ˰ССè˵ֵǼء죬̫Ȥˣ
Ҳ˵飬Ǹ˵ǲȤҲͰˡ
ʱݾõȤΪԼ⣬Ըֺǿˡ
ðɣСи֣ת˻⣬һ˵һ߽ǵСֿ⣬Ƥ׿㣬Ȼӿʼɻ
һ磬Сһֱۣۻʱ򣬴һ߹ơƣһ߰ų⣬ʲôɣ˹֮ģ˵һͨûһġ
ʵʱҲڿЦϾȡҲӦֻǳϹ壡
ٴһϵʱ쳤˲ӳ̵СܿĵСϪˮ
һ㶣ϲĶһ٣
ЩɻһڴЩȷ˵ǸʲôСϪˮ
ķӦЩԣɿĵڴԴЩŵڴգۿһ룬Щɵ˵ҸСȡѽͽСϪˮΪС̫ӱ߳ġݣ˵᲻ԵñȽм壿
˵ԼЩˡ
õȷϺݣûЦ
СϪˮ
嵹һЩ˵ʵڵģֻûһں
Ҳѹֻ֣ǸбҵѧЩһֱũʲôѧʡʲôں
˵ˣòԼȡֵ츳ҲֻǸˮƽӥӥ硰СϪˮأ
οԼǴѧҵѧѹһͷȡֵѷɳܰɳܣ
ŬסЦʮֿ϶ضЩŵ˵СϪˮţܺõۣ֡㻹ͦôõ֣
ЩŵسŲӶȻĴֵָЦ˻Ǻڴȷϣݣľֺܲ𣿸ղңҶûأ
ЩΪʲôϰ裬Ҳûϸ룬ΪڴصԼشӣòӿӵתٶȣſ޵Ļ
ȻǸ֣ϵ۱֤
ݲϵ۵ܿĵصġ
֯ԣһǣһ߻˵СϪˮǸСϪʣ뵽ʲôû졢ܻǲǣøϲQС񣡶СϪ峺ڵСһܴ⡢ܵһСһҲһϣСһֱôֵȥ
տʼݻЩԽԽ˵ԽҲԽô£ֱϲͷ
ò˵һ˵ı£û˵
Ŷ
Ļˣһ߸СҲСϪˮԴһ߿Цòã
ðɣҵóϣֻǾСϪˮȽм壬ҲһЩõ˼棬û˵ô죬̫ˣ
ЦЦٶ˵ǿ䣬úܸ֮󣬾͸Ͻѻת˱ķ棬Ȼ˵ЩʲôҪˣ
ֻû뵽ǣ죬ҽȡΪСϪˮСʱһ˵ǣȻôҾֺǡԢ⣬ֱȡĺأ
ǻóԱȣݺȡЦһȡ츳վ˵ǵǻء
ȻⶼǺ󻰣ҾͲ˵ˡ
˵ЦУݺܿǣȻźסС󣬻Ƹ󼪣һ𳯺ȥ
ʱ߾סС֮ǰһΪʱʱϺҲˣݰתƵߵһôС
̫ȱľСϪͺ໥֮ڼҲԶʮӾ͵ˡ
ţӳԵˣ߾ˮ׽㣬ŪúˮĽʪ˺סСëǵһ˦ˮ
ЦǺǵҲȥŹ˰Ȧҵ֮ǰõһüһڴֵжʮ׸ߣĶָС׳ĵˮϺ飬ɲ߽أ
ϸôҿ磬»ؼըһСİ


561 ıɱ˿

һССϺֺţСдһˮ죬Ťͷȥȴͷ͵شˮ˳ﻹһ߳Ĵ㣡
ôջ񣬿󼪣ҰļҲû
ɵúã󼪣׽ؼҸͣҡһеˮĽУܴ
󼪵ĴԴһ˦žડһѴ˦ϣȻݱ׾ź´ͣٴһͷˮ׽ȥˣֻʣ°ƨɾˮ棬һСβͰţʱڶһ£
һֱе㲻̫ģټģֻæһСᣬ׽˺ü㣬㹻Ǵˡ
ݸܵ󼪴ʱˮĿ֣ҲĴϣǸɴڰ߲ݵ£һ߸ĺСһ߿ˮ֣һʱҲС
ͷմĴܣż㺢ˣһᣬʱ䶼¿ʱҲͦĵģѵĿģҲΪ˸еο
Ҳ룬Ժٳŵ㡢ԣȫԴ󼪺ʹèһǿԴƤ󶷣Ҳᵢ·ʱ䡣
ܲһֱôһеİɣʱ˵֢͸Цˣ
ôˣ
ź׽󼪣ݰ˾
ֹ˴ʮӣϵĴ㶼ʮˣ׽һ󼪣˦ʪĴԴ˰
٣ƣ׽˶١һŶҶˣôҳƶƤ𣿺ðɣ󼪾ǸһޣĴԲңƣҵ·Ūʪˣ
ݶһƾĴԴ󼪾ͰԴҪϲ䣬˫Ȼúܿġ
Ĵȫʪ˵ĿȣװƵرԹޣϵۣıɱҵĿӡ⿴ֱ˿ӣɵĺ£죬ұҳЦ𣿺ðɣ󼪣ɹˣ
һ󼪣ʱڵϣһе㣬ݵĻʱԴһۣ׾ͻܻеĲͣţϺĺϲС
˼󼪵ĴԴԵ㣬ҲȥˣæһϣҲˡ
Ƶϱҧʮ㣬ЩѣʱǿֵģôɲôܲŻȥɣ
һȦĿϵʱ򣬶ʱ⡣
ְЩݴ˲ѴȫȻ󼪱ϣһ߻ЦðɣսƷҿɲ
ȻŪʪԼʲôģǾԲϵģ
յ糿ѾЩ⣬رǵ㴩һʪ͸˵ĿӵʱָоΪԣ
⾭ѪǿʷǳãҪǸһˣϴʪ·磬˵һ͵øð
ܲһ⣬ݻǴ󼪼ӿ˲Ͼʪ·ĸоȷʵô˾ܣ
·ϣһЩȥţУںơûʲôӵشϰ壬ţⲻ˵٩һʪӡ
ȻôעϰԱݣ˶һЩº㡱Сĵˡ֮л֮Цɲţ˵ڵģҲĵͼӣ
̸Ц䣬ţǴǰһᣬԶԶܿˡ
˷ǱߣɢļţУææؿյľ˳ȥһĻɣһЩݼٵţո𴲣ǰеϴ̸ЦƺſȣվſǱ߳Աģ
˷ԱߵļҲͦæʮƥһݼٵĿжϣһߵͷԲݣһе˦β͡
ݻע⵽һصķ羰һƥ۽ĺԵռмïλãݵػܣѲһ
һƥɫĸߵͷԲݣʱԼQĺɫСԡ
СڡɵԼճСϪˮһˣ
Χ⣬Ѿ𴲵ĹΧվһӦۿɰСԣԣһҹʱ䣬ôҵľϲɢȥϴ֮󣬾͵һʱС˰ɣ
գһȺСߴߴι䣬ΧСϪˮӦǴŸСϪˮһˣ⣬ʱСϪˮɵٵˮΧĻȤ̫ǡ
ʱѾߵ㣬Ƶأҫռķǳ޹£˺ӡ͵ݣҸ
һĻͰ峿⣬泩ŲҶںסСԼϹ˴󼪵׷£õĻ档
ݣǵ²ԼСϪˮСӭȥߴߴʺã㣬ֵЦ
ְ֣Ҫӿٶȣһ̣ܵúܿģȸԾµؼңȻ緹ըСֻܵȵܳԵˣ
β֪С˼ЦǺǵذżǣϿ϶ըСԵģ
ǻĵڣСҲŴɵٺСϪˮȻš
ƤСϪˮǰʹűͷһŵСһ̲סССǣȻϽQܿˣֱЦ
Ĳ²ûǻϺʪĿⲻ˱٩һڴҲðǺܿͷ⣬ϴ衣

Ϊ׼˼࣬ټݵըСܰͳԵôҺ⣬һ͵糿ȥˣټˣΪӴŵĿ׼


562 λ
Թ緹׼绰һֱڿͷָӵȰӵԼͻȻʹ˽Ҳˣֱɳ棬һ࣬С㱨µйΰƵϢ
ҹݺС飨˾鱨ţϢǵС۷䣨΢ͷ̽ǣڴٲǺͺ⵽ؾдģжļĿӦǰ¹˹С̫ǻδյ֪ͨʱԷʵͼ
õһ㶣Īģؾ˳ʲô֣
ͿҲЩɣϵģճԹ緹⣬ʵЩ㲻ʲôˣ
ģ
ȷʵǰ¹˹ķҹݺѾϹȥȷˡ
ԼӹĿȵлݵ⣬Ͻشһ䣬ȻûüһڵĿȷ£һ̨ƽ˹ȥʾģһ¹˹ľȷͼ
⣬Ѿʱܸȥص㲼
˵ţƽϵ£ݵĿ֮ȥλãؽ¹˹Ĺ·ͨڣһЩؽֵ̣ʺϲ
ðɣԼ˼Ҫǰˣ
սͼȷʵǺܲʺϷλãǣбҪڳһսļ
ؾкһ˴Ա¹˹ȷʵУҲζҲģ˼ڽаȫϰء
ðɣҲģѵӷ𹥻
죬һͻԼл·
Ĳ˵ɴñǴ»أ͹һ˵İСӺһġ
һʱ䣬ݱԼÿЦãЩս֪ӲӲ¶ӣ
ǰƽ岦һߣضһڣȻ°;˼ΣžжԼģ϶бĿġ
ģǶûзʲô쳣رµƵ̽ԱеCIAFBIڵصķֲأҹݺûյʲôϢؾķֺͷ侯ж𣿡
һ˼һ߰һͨ
Ҳ֪һֱţھ鱨̽棬һ򶼺ܿƣڴʱһʵʱ̣ԼôͳĻ㱨Щá
һĿʻһ˵÷ӦԼڴС
ΪǰֲӳԱΪҽβмʱѪǿͷԺʾܱȲݣҲԶˣӦó࣡
ݲõ飬㷣ԾģͷðһЩϸܵĺ
ȫΰԱûзػ̽Աؼһ˵ĹģCIAFBIҲһֱڹעǣֻе鱨ռֱ϶ûʲô쳣ѾҹݺԷˣܿͻͼ
˵ЩϢԼСĿһۣû¶κβ˿
ǾݣǵԼĹ⣡
ԴݸһֵṩõĹǵ˲֮Ǿ;ص׷ˣԼóĹ⣬ǳ˷ˣ
ǲܽܵģ
ݴʱȻ֪Լ뷨ٴζһڣԵɡ
ߵͿҲЩ⣬ȻûеģûʲôΥҼ͵飬ҲģҪģķɣɲԼЩСϰգ
˵ˣƾĹϵ磬Ҳòµصľ
ǵľʲôǵİ𣿡Цſں˵
ôܣǿкϷȨģðɣ˶԰ӲҲֻ´ļӷ԰פأߴֱӾǿƴһ֧Ϸȫװ׼ӣû˸
˷ţӣǽ˹״̬Ȼ֪ӣֻЦʼҲΪղֻǿЦġ
˵ˣĻȷʵеѵָһȺֵΰ죬ܶԸ˹ģ׼װ
ҲͬĹ۵㣬ǳе˱ͻΣԴţƲ¼򣬿ʼ٩Լĸףǵ˹ԱԸе̫գ
ˣͲҲһСš
Ҷڲ²ֿԣһЩûӪЦ磺ţͷ֣ٳΪ磬װΰѲ߾죬԰ȫϰԴ
ʣµİ֪Լﲻæɴźǳȥ棬ҡ
ֱ֣ԤʾŴҶûʲôĵģǸֵ֣еУ㲻Ӱ죡
ֻ̬ȱȽһЩһᣬҲֻؾڶνڼСΰȷ˼ɾСάΰ
²⣬ȴôΪ
νڿĻ֮ǰݻļӣ仯ܶСΰһȷжϣܵڲŷӦ
ԣ˴ж϶Ǽ򵥵ΪνڶνڲҪĿģ
ô˿ΰˮƽνڣʲôֵþԶأ
˳˼·ݺܿ뵽ܵԭţᣡ


563 
ҵţᣬͨУͷȲνڸ˽ײ㣬رҵʿⲻȼţҵĺ˵
ţҵĶţ֣ͷۼ۸ߴһǧԪȴɱ˷ĶţȻǣ޴ľ棬ܵĹעȵͳؿۣҪľ޴
׷ͳؿֻۣǱܹܶƣţζţڽʤҵһͬţľ޴棡
ҵ׬ȡһʸ߶棬Զ˵һǾþķһڴҿ׬ͶʣȻζĺƸˣ
ɴһڽеһʱ̣ۼڰ¹˹ģǲɼǰλᡢܼڵοͣԼǰĸҵ˾ڶĴԹ
ô߲ʿľۼ϶ʹþ԰¹˹СΰҪӣ֮ǰνʱ߳Σ
ǴٲǺͺͬʱȡеԭ
ݷѾ˵Ĳ豭Ժ˷ţܵԭӦþˣ
ݣ˼룬ֱӸҸ״绰϶֪Щʲô
˼ݣǿЦһŵͿǣԼȺָʾԼҶͻȻĽһ㶣ʶĳȿȥж̾ǳμͥĹ˼ĽǶȣһѪ
ЩĶͷŷӦԭҪŪ࣬ȻֻǴ绰ô򵥡
̲סԼԼŻ˶û뵽浽¶ͷϣȻҪѣ뵽Լǿõģ
Կݻûϰ߽ǮȨȨҲζţδϲᣡ
Ҳʶһ㣬ֵص٩Ŀ꣬صԶ
ô˵飬ɲԸϣƳһۿԼˣһ߶裬һߵؿڱ⣺绰Ǻܼ򵥣ǲãһܺõĻ𣿡
ЦЦͿ壬˶¶ɻȻǰӣһ̽Ѱشҷʣʲô᣿ݣڴʲôˣ𣿡
ҶؽԼʼװһұ˵ӡ
ʵղţҲ˼Ŀģڵȴ˹صĵ绰룬ֱϵ¹˹ûиҴ绰һľôÿǲǾͿʡһƿþơ
ĩˣһ۱С̾ĿɿڴˣȻزһ䣺ǵҵľǰ׺ȵ죬ҵľƾ͵վһߣϵ۶ָⷽң
ȻתЩεĴȣЦŽͣȻȣûϵҸ˹֮飬ţ֮飡ܲܺҵľƣվһ߰ɣǿˣ죬ĵ
ҳɹرһƭˣ
С̴žžļһ֪ЩЦ˼һǾСļһƤĹԽԽʱˣ
˹أǲǾֵԼˣ죬̫ˡ
ڳУҲ˶ĹͿ˶úЦô˽ݣȻᱻССݸƭȻǸܲ˵ССģֺη
Ȼ֪Լƭϱǣǳôʧ֮ʣ͵͵ЦĹǲЦôסˣȻݷ¶ڲɣ
ȻֻⷬΪζõĺ֪Ȼס˼ȵ绰
Щûʲôֹۣûк˵ѱþжǶԼķƣʱ˫Ĺϵ϶ôгԣ绰Ҫġ
£װģ˵ϸ£ûӦ˹ش绰ΪһƿþƣðӸ˳ͻǼֱ̫ˣ
ô˵
֣ܿĵ޵ҸղŻ룬ǲǰÿµһƿΪ绰ŪµĴۣڿʡһƿƣ
ŶҾͲ뷨ȲݵĺþȣԸѼƵ꣬Ȼ̽ʱ򣬵ðͳشңȻҾͿ˲𣿡
ҲſЦֻǶЦ˴ңȴǵÿƲ죬ԹһƣΪǳϲʣֱǶ£
ЦԴȱǸ⣺ĺܱǸȣұ֤Ҳûڮ˹˼֪ģֻڿЦ
Σһе˼һЩ˹صıԹ
Ͼ˹Ӧõһʱݴ绰ģȻж֪ͨݣаάΰ£ΪֹҪᣬһͣ
˵ⱾûʲôģҸҲȷʵӦô绰ģ϶Ǳʲô鵢ˣȻ벻⣬飬˭̲סԹģ
С֣Ҳٶ˵
ʱ绰ҪȥȴͻȻӵԼʾ⣬ֻһֱŵͨѶ˼룬͸һسָʾȻͨš
ðɣԼСǴ˺Ϣ𣿡ЦǺǵģӡسָʾ²Ӧ֮ǰɳȥҹݺջдһʡ
ҲڴؿԼ׾ҲļʷǳСҲҪȷϺ󣬲ȫ
ǵģϰ壡ҹݺCIAõظؾִļǿ¹˹Сΰʱ


564 
ԼõȷϣҶһЦ˿
ûü˵Լĵ绰ˣóһۣȴδͨȳݻ㱨ϰ壬ǽ¾
ǰ¹˹СľҲһߵˣΪǾĹְԱԴνڿĻһֱ䵱Ű뵱ؾͨĽɫ
ڴ绰ݲ²⣬Ӧؾʽͨˣ¾𴫴һ֪ͨ
ͷԺһ绰죬Ҳ飬Լͷʾͨ绰
ϰԼԼͨ˵绰ֿᣬһҲͨɵһ
ԵӲҲǶһЩʵģرݻλŮǰ
ðɣԼУξ¿СЦʮֲҪظԼξľΡ
˵һֱ䵱˫Ӻ;ΰ۵ĴͲȷʵе㴫˼
ڡԼУƺǶԼľƣˮȼͰ˾ϰҲǰվӵһģְҲһֻûйٷĳϰˡ
˸СЦҲʱ䣬ͣٵؼ˵ǿ϶ѾõϢѾ鵽ԭ˿ǵרҵ
ҲǾþʽ֪ͨ´Щ٣ЩԳ˵䣬ࡢʽ˵һ
һҪʽ֪ͨ˾ʱٲǺͺؾڰ¹˹Сܱߵչһйعȫϰϰڼ䣬ϣ˾뾯ϡðɣԼУҵ˼
󣬽»˵һЩ˫½⡢ìܵĻһʱ벻ʵĴǣɴôһ䣬λǰ浹壬ϲ̨ˣԵЩͷβðŵݵˣЦ
ݣҲˣðɣǶ鳰Цϼһɣޣ죬ЩˣôԴϼһģ̫ˡ
ȻͲСˣ仹Ǻܺʹģ˴ЦֱܷݵǾڵ绰ͷŲӺ
ôԽЦˣϼһղŴ֪ͨʱһȴСһװܲˣ
ɣ£ݹЦųԼеĵ绰һɲϼһŪԼƤӣȻĻ֪٩ʲôʱ
ðɣұ죬ܲϱ˵ǻͲһҵõ㹻ˣʱ򡭡
ϼһ˵ű죬գ۾£µļƣǶ̲סۣ
ޣ£ףѿˣ϶㵱ѡ˾еְҵȻҪԼķˡƳһԼֻסҶϵĳ嶯رԹš
ź²ûıԹƵãǺ˷ܵش˵죬ҲôΪŮ;ô佱ңȥݣܲڵأ˷ݼְҵȻýʶ
˵˼ҲپĻˣ廹ÿ߶šŮ˼˵µŮǸŮǵôһЦ
ֻضԴʼȻϽֹ¼˵ȥͼðɣ£Ϊ׼˺ܶƣ뵽ʱ򣬿϶ҪأϾЩˮǼֵơ
ȻȻɶĶƿƣԪܻһˣתע˷ܵؽкţˣ˵ˣݣˣҷģ˭ҲЩ⣡
νĿأǱȾƶѣҲȷʵ˲æһǱȽϲķʽˡ
һƿ
ûСһ˫Ĺϵû̶ֳȣһԭ⣬ʶкֱܶ࣬ӻΪҲ٣ѵҪһƿ
Ǹɴ಻Ҫˣ
ңֵԪһƿĺƣҲδظգ˵żﻹأ
ڴ룬Ҷ˿
ݷԸԼ羯νġȫϰƶһж
ȻҲĴ¼ƻҪ˳ءѲӽͨҪ¹˹ΰƽ˫ֹЭͬϡϰ˳У
Լ뿪ɵĹǣȻвǣͿʼȻⲻ˵٩һǾ䡰Ůʶ
Ϸʵص٩ʵղǲĶˣǸҲ˵Ŷ
֪ʲô⣬Դǵ˵ˣ죬ڿʲôЦѵбҵĿҪƯ𣿡
ӴӴ
ͿȻЦÿģ䣬λŮʿȺ򣬾Ϳʼˡ
˶ЩЦã޻˵Ͳܹ˼һǵĸ΢
٣׽ǵģЦúܿģҶˣ
ƺϵİһ߰ѻƤһŤԴԵģ㺢ˣҲɹ̬ķչ
ǵģǵƽһݵԴЦ˳ȥ
֪ݻкܶҪæЦݵӣͣװģ
Ȼ󣬾ʹŴ˳ȥֻʣһڿ˼ߣ


565 
Ϳ˵ԸὫ¶ʽС
Ϊˣݻ˼λʹ͸ʦũʲժ߲ˣԼɱСţһõļαȹһʱ⣡
Ȼֻʳչֳ⣬ԣ׼ͳϵеƣζĿȺơƲӦ
ͨ˵ȣơƺͿȽʵļαЩͿڵŮʿǶţһᣬһܴһѡơƺͿΪʽƷȺ¼¼
۵㣬һº󣬿廹Դ󷢣۵㣬ȻٸģһҪ⸶ԷһԪ
ϱżСԣȻɨˣǰڳһҵĺƸܻӭ̬ȣ°ͣǳŵؽĶԼ룬ֵԸõ㣡
ȻװģǳףʱԽǰڳһм̬ȣ𰸽ʱ֤Լ۵ȷĿ壬˷ܾҲԽߣ˵ֻСϷѣ
Ȼ֪һ㣬Ҳ֣
٣ţУ׼ĳƱɣǵʱĿʤԣ
ȻҪ׼óƱ
ζԼһԤԼ䣬ûԤǣմӦ˿ĶԼʼįĹҲŴ֣Ϊ˲УҲһݣ
ڣ˶ǩһݶԼЭ飬ΪҪ׼һǧԪֽƱ
˿ҿĵĳɱǲ͵ģ
֮ΪԼ䣬ΪݶԼȺơƵƷʾģҺƿ򵽣Ʒȴ򲻵ġ
μӴ˴ļα̽ƽﲻѺȵϾҵĸƷƣ̫еļƷȺơƣȴֻǶšѾãݵѣûƷ
һܵļαа㣺ֲӦľƷܲ˶ӳ
Ǻͷ緶
ϺȼȻơƣЩӰ
Ψһ⣬ܾҪܼϴּˣ
ŶһˣȵζܰЧҲ൱ޣôϻ˯
أֻһΣ´ܺȵѲ֪ʲôʱֻڻһζΣһ
Уݶɳϣл˼ûʲô©ĵط
ʱ˷İ칫ҳˡ
һļݿ·ƺʱ򣬻ˣĴ˺ӴкȻһ߼ǰУһ߻ͷûǣæµдУͦʵ
ݣҰͼֽùˡ
ļлһ£Ҫϸ˵ȴݰִˣɳ㣬ʾ˵
Ѿ׼һȣߵƺʱݾѾ˵ģȻڰ˼ߣҲóķӦ֪ġ
ȰļеݹȥȻ𿧷Сһڣ¶ȸոպãʵĸо̲סڣ˿ٴοݣ
ļǼֳĲͼ˵ΰڷźͻݵ׺ز֣ϸ඼бע滮úϽú⡣
ЩԻģţУĲզأЩֹͼֽǻĲǰͷܽСľݵʱѾԹ滭ͼֽļʱ̲סаޡ
ΪĹֹͼֽ˻Եũеݲ溦Ρҽ֪ʶȵȣֻ˵һ֪⡭
һֱʹȤǸţУ
ȻҲףĴм˹ţأ
ЩȤҲֻǷ޼СЦѣֻҪ㹻ˣ
Ұ뷨ڲƺм¹滮һԲأαǵϯλɢΧ
̽ͼֽмһƬԲοհ״һ£˽͵
ݵͷƬհ׺ۣͼֽһ۾Ϳˣʱֻǿհ׶ѣȥûʲôɫΪЩֻǴµļƻ
ʵص뷨ǿģǵҹζĺƺͿȣ˵ʳһ滺ֱ֣ں¶òͣ
ķΧ£ûһعչ˵ˣô˵һź
ͼֽһڵơ
ܲ⽫һγɹᣬһ˫ӮЦһĸ첲Ȼͷͼֽٴδ룬ǿһ䣺û˫Ӯ
ǿġ˫ӮЦЦûж˵ǿУģΪϰݣ϶кȷİš
ðɣ˾绰Ϲͼֽ˹ȥͰͼֽãÿǣǽͲúãʱ䲻ˣ
һῴǵģݼٵСҲ԰æҲֻŴƣ𿧷һȻվȥ
ἰţǣֳſҪŵһ䣺٣ǵİСǣѰæûнģơƹܹ
ơƹܹ϶ַģ


566 ļһ
ӦҲͷֻЦųڰ֣Ϳ첽ݡ
ƺϣȴһǵĻƤߵĺһܳȥԶǵú죬Ц֡һ·׷ϣǻ֡
ƺֵķΧöڿݣҲЩͲסįˣǰеİ뱭һں꣬Цеȥ
һϲҲ͵סˣƯŮʿԼɰɵĺһ棬Ҳ򲻻ܾģ
ȼ£ѾԡббС
糿8ӵ⣬ŵλƣĵȣһֵҫϣһֺʡůܣٴ糿磬̲סĿ
ݾ˻̹ĻУչ֫ݺ˸
˶˳ĵΣ͵ļΪTڣһݣ¡ļ⣬ùǿһΣ
Цøһ˵ݣŻȽĲ̤޼Ũܲƺ
ǰһˣܿᣬ𣿡
͵һƻ׸һմСֻڹ꣬һ߳˼ݵļ⣬Ȼ󲻻ضԼλŮʿüëС٩ҲϲģҶˣǵ񡭡
˵⣬һﻹָԼ˫ۣȻֳŹǵ㣬һҶءļƣ
ȥɣ׸
Ƕʱ壬ǵһʱ󵨵İʹȣȻָ
һĿɶǶ޲óȥıӺݺһȭ
ԶԶ߶ݲü׸ļһ϶˵ЩƤ٩ˣ
Ҳùܣ޶ͻ͵͵׸ĲЩϣ⼸죬׸ѾƷͽĩζ϶൱
ˣȻгֶΣȫҪ֣
ܿͶȤζţ׸һ±ɫأԼϹͣǻĺ£
ԺЩ뷨׸Ȼ֪ҶëģٺȻٺЦ˵УҾ֪Ҳò˼Ǽ̫ˡ
ҡŵԴһĻձ顭
ŮʿϣҲʲôףһ˰ڳ飬ͱжˣ
ǱĵĲᣬһ鴤Ҫ³ӣ
ģ׸ô˵Ͳ¿֪Сúҧ㣡ѹݺݵؾ
׸ô޼ɵ˵Щģ⻰ҪǴֻһЦ֮ȥͶٻЩ鷳ɲôô򷢵ˣ
Ȼѿʱס׸ƤЦĻ쵰ԼʲôӣȻǵˣ϶ԼľˮӦ
죬ǿҪˣ
ڨЦʱͲҼݶˣ
ֻգ˵İȴŹֻЦò⣬ȶŸݵϴĺ׺Сָ֣׸٣ǣǽѵһļһ

ĺĺ׺С͵شţͳЩɵ㶵׸ȥ
ľˣҲָһ¹ǡ
ߵĶȻ˵ע⣬֪ǰʲôֻҪǽѵ׸ֻ׸һֲʵˣҲû£׸𹫷ߣ˭ҪֽѵҶ⣡
ͷȥĹǣҲģĹǴأ֪ʲô֣ʲôսԴֻһ߼֣һЦǺǵΧۡ
׸ʱ̫̣ɲ˽⹷ǣ
˵ʵۼڵس׸һ˲亹ֱðȶˣֻ֪NOֱǳ嵽ǰתܡ
ŵֵùرҶһ£ͨˤڵأѾŴͣǻӢһڡ

׸һҽУ漴סˣΪûиܵʹеģֻǹȥʪȸУȻǲˢҲⲻ˵ģ

ڣֵ˶عЦǼλЦкݺţĻ쵰㻹Ҳʲô˵
׸ߣŵÿޱӣЦأԼСάάŵ˹ҲϽǻһʱ䣬СɶɰĳЦ
Цøˡ
ڴЦУ׸ľӲݵɴԴҪĺ׺СĬĬ˴Ҽ룬Ȼ͵سŲ
ˣˣޣҵţôôңղŲˡϵۣǼֱһȺħҲͱҧˣЦǻЦҲˡΪڿЦһỹǵģϵۣϽȺħµȥɡ
׸۾ݵˣ״εţЩղıŻˣ
ޣ׸˵ˣ
ģ֪˵ҪҲǲŶԣ
ûǴṥԼˣ죬һ㶼֪Ͳһߵġ
ѹֻᱻô򵥵Ķŵ
ǣһһֱ׸ҭ޻˵ֻðʾԼ


567 ı˹
ȺֵʿҲЩΣ౧Ÿ첲Ϸ񣬾ͷǳĬذĿͶ塪󣬻ճ
Ц¼ȻŹǷԸ٣ǣ˲ˣǲ𣿡
ǺڴҺЦУ׺Сٴγ׸˹ȥ
ޣͣ£ħ죬ðɣðɣҲˣͶˣ죬ͣ£ҶͶˣҪҰѰڿɸİҡҪӡ
׸һ߿ٵ˵ţһڲݵϴ㣬ɵĹǣ׼ȷǡ׸ǲӡ
ȤһĻٴôҷЦЦͬʱȴҲЩĶ磬ȷʵᣬǶأˡڿ֮ģҲ½̻˺ǣ
ɣ׸ùܺˣ֮ǰͽĩۣǾţ²һλʲô죬˵
˵ȥð಻õĴʻ㣬ǸϽ˺׺С󣬵СԹţԺܹԼë
ðɣҪҸ᲻𣿡׸ڨЦŵͷ֤
Ҳ֪һϵ飬ΪԼ죬˹ֲϣֻԼù
ҲãһξȷʵͬСɣӦԼסѵ
٣Ҳݶˣʵܲ
尵ѣ׸ҲȻӦԼĻܻԺǲõӰ죬ЩΣǴЩʲôֲһԼĹʧ
һ룬һȥֿ⣬ûþ;һͷ߳ˣ٣Ůʿǡǣ𣿺ܺģ
˵ţһߣЦſڵϣǷɧػ¡ԴѧСڵԡ
˵ͦ
ԣСŮǣǲȦҿԴȥɽ϶磡㣬Сһ㲻λСǣΪʿӦģ
Сһ˷ܼԾԾԣܺȥԣȴǰĿͶǣǵ
ݵ类׸ĸֶôЦˣݻֻǸ׸ͬΪ˵˶ãΪ˵׸ݴЩ̫ǡ
һʱò⣬ֻٴΰѾȨ壬׸ãô˾ʲôף
ˣһﵱĴȥɣܵøҵ𣿡ʼһɵȥɡı飬Ҳݾã׸ˣܱ˵Ҫõö࣡
ڴԼĺǵͷðɣǿҪǵıܣһ׸壬Ȼۻģ
Ŷඣ
άάȥֻŵ˹Ϊûķݣţ
׸ڵſȣһߵѾͷԼĺ󱳣һҰοŶܡ浱ǹǰҿ˰һ䡭Щջ𣡡
ѾͷšЦŵ˹͸ǣСһҲ֣ͦʱСһ£ߴ׸ܿ㣬ȴÿÿ׸Ŀ飬ּˡ
һΧۣһ߸ϱԼ˵Цһʱ⣬绰ȴˡ
Ҳû⣬еһ죬϶кܶҪе绰ͳһۣʾȴʶ˴һۣЦݶʱЩ졣
Ϊ绰ģǴȵϵ˹أ
ϼһϾפ¹˹С򣬶ûǰԼкأ
ȱһۿЩĪ漴ͻعζ֪϶Լ״ĵ绰ݴʱЦ϶Ǵʲôأ
ǺЩˣ
ЩˣֵصһۣһҲû׸õȥô국
Ȼ쵰Ҳֺ֣ܶ׸ģùݺݸһȭ
һ£ҲϽЦŽͣðɣȣûϵ÷ϣ֮飬㲻õעҪʧܣһһĽֵģ
һţоļƣֱȻǹžĿһǹĩ˻ǹڣָ⣩ϲڵ̡
ֱNɪĲУ
СЦɹ˴ȵССΣɣҲǵùۣ߿ɣݣҪЦǲŸ𣿡
ðɣðɣǾͲҵĳ
װεرԹţȻҡҡ绰תȥ
٣ţУΥǵԼյҵľսûеĻҲ
һھˣԼܺߺͱʿλã
ţеĳƺ⵹Ҳû˹ҲǼͥũģʮʱ򣬻Լ׵ũ׳ֻǺתְμҡ
ʲôѣޣNO˹صһֽУ
һίķʺͷϣҲһЩƣ
Щ̾ϼһﲻǸεģԵõõӦְ
Ҫһ˴˹صλãݵʣ϶ǵһʱǸһоһͷݵһЩֵ̫Ҫ󣬾Ͳþܾˣ
ⱾҲݵ̣
˹غƤҪ͵̬ȣʹС̶ʱƣҲٴ򷢵ˣα˹صĴ˵ȥҲóô


568 ǵĻ
ðɣ˹أȻǸɿţУҲûΥǵԼô绰ǵǸǴˣ˽֪ͨҾϰжҿ𣿡
ݵ˺ܶ࣬΢Цɳ£Ŷȣȥͦ졣
ĻǺðɣϢһСʱ˵绰ҪʲôأҪ֪˹Աæ飬ܳմ绰Ѿ˸еˣ𣿡
һ˵ӣ˵Ļȴ˹ЩЦãʲôСմ绰Ѿҡ
죬˵˹غͳһ
һһ߰ڵԼλװһ߹ķԼ˹Щ֪̾ЩʱҾ͸εһƽʱôϣɲǸʡ͵ĵƣ
ݣܰﵽҵңһɸˣ˹صȻԼ绰Ϊͨ籨ţȻʵݵ˵
Ҵ绰ֻԤףɹѣھϰİ˾϶ͽӵϢҸ飬ҾãⲻҪ֪ͨ
ԤףǺüˣлл㣬˹أǶ̫Ҫ֧֣
ݴͻȻһתͼذ
ˣ˹أ˵ǺæҺȺܶƣ岻̫áðɣҵ˼ǣҿ²ṩˮˣ죬㲻֪Ϊ¶ұԹܶˡ
ôܻôУʲôͳػ˺壿죬ƣٺȣǶ𺦡飡
˹ضʱͼˣӴ˼֣ӵ죬һôʧ̬ˣ
עǱϻ쵰˵ֱǲ˼飡
˹żȴԽˣɳϣЦǺǡȰ⡱ţҲϣģȷʵˡҺܱǸ˹أ֪ģҿɲһλƯŮʿұԹɲʿΪ
ҵ죬ڿЦģԲԣðɣǰȷʵҺȾţǣҵõĵһƿ𣬻ҵģ죬ҵʱˣζдȣˣ˺ö֪ϵһݡ
˵󣬿ǻ𵱳յȴԼĵһƿƣ˹صЩ
͸绰ݾܸܵϼһοЩ˼ԼôȶЩͷˡ
ݵǸˣһԥǾ˵ǼȥѾʼˣֻǶѣҲǶϲǰͨжСС
˵˹أֹṩˮӦֻ
¸£ҾǸˣ
ڰ¹˹ȡģжȴӲǰ֪ͨһ£˹أһΪӲʱ֪ͨ뾯˳ͻأ
˵ݶЩˣǱʲô鵢ҲãһʱҲգ˹ϼһܹû˫ӮԼ
ҪǣڣȻ̬ȣ
ðɣȲ˵ѵֻȴһԭ˹ؾӦ绰֪ͨʱ飡
ݵɲģ̺һ˿ŭǸ˹ز׽ˣҡͷЦ
ðɣҾ֪
˹̾˿Ц˼ʼӰǰ⣬˵糿ʱһʱ绰𣿡
Щ⣬־֮УжСҲһ¼˵˹εļһ֪ܲӵԣܻǰ绰Լ֪ͨ
ΪʲôûнӵҲʣǾغȲ裬˵ȥ
˹ؼ˵Ҳ飬͵Ǵͷʼ˵ɡϹΰϰľ֮ͨұԴ绰ģûüϯݳԼڰ칫Ҽ棬ǹ鳤ְλһЩ顭
Ҹùϲ鳤ˣ
Ц˵ζȴ˾ùֵֹġ
˹ٴοЦЩεԳڷģðɣҵóϣҺǸλã黹ʡҪȥݳ칫ңԲŰѴ绰½ǣҵΣ
ˣߣ㣿
Щ˼飬˹εļһǾԵĸܱѣ˹ؾϹˣ
ֲòԣҪѣҲٴһ绰С£Ͼʲôֵأ
ѵ˹ɵأ˸׳յ
ѣ죬㵱ǰ׳ҵԿɿ˹صţܻ
Ǹҵ죬ȻСİѵ绰ͰֱҴݳ칫ҳûһĺ롭ϵۣʮ꣬û⡭
ҲЩˣеɺϣԴҲֻܵο㣬˹أǺܲģֻǽ죬ϵûվһߣ
ʵڲ֪ôͷģҾ֪ҵһʱ͸绰ˣ緹ûһڡǸݣǻǿѲ𣬿Ҵæڶûȿˮķϣ
˹ֿʼװˣ


569 ˹
ݲ̫ЩεģΪȵĹϵܵ˵˹ɴõѡˣҽϷ£Ҳ̫Ҫ
˵ԼҲһѣһȥ
ݳ˰룬Ǿٸᡣ
ðɣ˹ء֪ģһȺ˽һϣԼƶսƻԾģӷȻǴͻΧȥӵϡ죬ųô
ޣ
ⷬİ˹ųһ亹Ҳ밲Ӳ֪ͨһЩ뾯ĳͻûϵԼķӦôңȻͼװ
ûлݵĻǰ죬¹õװֱɵ̫ʱȷʵİĻϵͳ£һͿش¹ʡ
ľ԰ӵĵͽûа㻳ɣ
ΪԱӴĻ࣬˱ͨ˸Щսɱϱɲ;̫˼ɣԶݵĻҲȫǿʣ
̾ϱİ⣬һҪĲȶأ
ʵҲ˽װһİ˾ԺϷڵһҪ
Ϊ˾ΪϱṩʹͬʱҲԼǣ˾ļӺԼɱɢطϱҪʡ¶ҸЧö࣡
˹ڹԺְԴȫСӡڰȼίԱĳԱίԱĳԱ˴ʱ˼ϱ⣬Щ
Ҳܿ췴Ӧʱأʱ񣬿ǺʧΪ
FuckԼƶļƻϵۣ̫ˣȻ˵ǸӵϡΪǲܵģǹ51޺Ƿɴ
ݶʱЦ˳û뵽ϼһﻹ˼ЦԼսƻûŵ
ݣһ㣡
ݵЦ˹ҡͷòྯúúԼһİˣ˵öԣսʵı־ηģкô
ǵģ˹أ˵ĺܶԣҪ͵һֱҲôҪǣҲ֪ϱӣһӾתԵģҲ֪˹Ǻģֻ˰š
ҲϼһϹˣǱԼĿģЩİɣ˹أ
ģ˵ʲô죬ֱ˵ɣϷȻϲΪʲôȥһأ˹Щ㶣øݵ˼άˣ
ݣҶһˣѵҪϼһһף񾭶Щ˥ˣ緹ûԡ
ģ緹˵£
ݶЩܲˣֻװϼһһٲԻܶ㣿
ðɣһκһţ̣ǣһ϶ĵģ¾ͻȻݹһݴ죬ŵðȴһ㲹ûУģ˭˭ˣ
װģ߿࣬ﻰ˼Ҫ˹õ㶫
˹׹ҲЩЦá
˵Լһֱûﵽʲôݲٺþƣҽ糿ȷʵԼߵĹô˵ӦеʾŶԣ
ֻǾ岹ݣ˹һʱЩΪѣʲôȱӡѵȥ¹˹СĲ͹һͨķۣ
죬Ǹˣ
ʵ˵ѱŮȥˣʵûиĶӦݷ⳥Լǡ
ļһ
˹ʵ벻ʵĲֻ漴֤һ飬ǻǱȽϲĲǣôˣ
ðɣݣм飬϶ȤۣԾģõҵ̸
һȤ
°һ£ûͷûβģʵ벻ʲôͷɴ׵һߣ˹ؽҲҪôҪ飬ֳ֤Źأ
ҾˮܹơƳôѵõĺ£׳ղŻ
˹Ҳȷʵģ뵽ƣּ˸ղݵĻٴȷϣݣǸʵˣȻҲǣԣʵңһ򶼺ܾͬʵ㣡
ϼһ￪ʼԻݾ֪⣬Ǽ˼СģЦޣ죬ʲôʱôǻˣɲʶ˹أʲô˵ɣұ֤ʵĻش𣡡
ǻϵۣͷһô˵ң˹عЦţݵĵ٩ú⣬ðɣݣҾ֪ĲҼȾˣ
ϼһڷˣأ
ݲδشĻװЩ˵Ӧ֪ң˹أÿṩһƿƣҲʲôӰ죬ȱľѾƣѾǿ󣡡
ݵ˹ضʱ֪ԼССǵˣǸϽͣݣҲڻ㣡ðɣֻЩɻ󣬴Ҳ֪ľжãôͲҺȾأ
˹أһ飡źغˣ

ǵģϵı֣ǰûӣˣԭ򣡡
ϾˮӦǺƣһ㣬ݵûƭȷʵЩˣûкԱֳ
ˣϵۣǰеѿˡǸᣬ𣿺ðɣݣҵøȽһ£ô˵ܲܿҵѾơ


570 
û£˹ؾͼ˵绰ǼȥȽˣȻŮУȻҲȲζѾƣҲֻż͵͵ĺһڡ
ģϰͳζ˹˵ÿһҪˣ
šཡæŵ绰һۣ̲סٺټЦ
˹ڴἰѾƣĶϾƵСС磬ͺܻܿᱻ𴩣ֻҪܿϼһһѣҲһأݾ;ãصСħѾõ˼㣡
Լ˱裬ȻյؿɳϣһߺСһػƶȣǼթ͇NɪǸշԸȥɻµĵϲơ
ƺϣֵЩˣܵߣСһף߾ŵݸһСģ˵裬԰Ұ·͵ɳ𣿷Ϳˣҵ»ȥʰģ
ðɡҪݣְǲڶ͵ԱܣЦЦӹСһСЦ
ȻЩؾСͣ
͵ԣ裬ܰҿŰְһҪ׸棬ǿ˲𣿲Ըְ֣߰һŴһȥԱܵģ11ʱ򣡡
˵СﻹѧŴ˵̧һֻɫĿͨСֱֻʾִʱ䣬ܼ׵֣
˿̴ڰֺİϣȻвٴŮʽƣ
СٶڳĴǺǺЦú˼
ǵģǵģΪЧͣɰİС㣡סЦʽظ֣ǶԴһ
С⼫ˣ΢ЦֵһСԴ߹СŮ
Ÿת۽ųάάǱȥٴα˵ĵƤСѾͷ
ԴˣЩεЦЦο˵ˣÿֲͿˣ
ʲô취أЦĹʼ磬Ȼȥ
ŰС׽ݣͿǸܵģ̲סЦӢţ˿ĵ飡ðɣ㲻ҷһ𣿡
ӢϲʣûеһʱĶ磬ǹһ˦ͷЦôӢţסƯС𣿡
ǵģɹסˣţôˣʵ޷ƿԼĿƬ̣ظţЦ÷ǳã޼СҲܣ
Ȼⷬݾ⣬Ц£˼֮󣬲ŰѺ˹صĶ
ûǰ˵һ𣿡꣬˼룬ʲôƵãЩźø˵һµģ
ЩڨЦֳ̯̯ϴ󣺡ǵģҵ⣬Ҳûͬ⣬˹ء
һ㶣֪⣬ϽЦŰڰ֣Ҳ˼ôȷʵЩ׵ȿ϶ģ˹ؾ͸ܵͷ
ΪʲôҪ˵һ£Щɻˡ
ɻı飬֪û⣬ֻϸ͡
ҵ˼ǣȲ֪Ķ磬Ǻܿ¶ˣǰкĻȻģôһ϶˹ؽż졭
˵ЦݶЩģ
ݿͦ˼ĻȴЩ̫ͬ뷨Ǻܺã˹ϵЩҲܲһŪϵɣ
ô֪أݣ̫СԼˣЦЦӣȻԼ˱ȣɻı飬ºЦȻҲ⣡
ȷʵݻЩɻ벻ףǷСԼйϵ
벻׵飬һһ׵һԺ룬ܿת˼·ȥȡͨڹǲǻü
⿴һۣͲ³뷨ǺЦһ£ѾûˣݣҸղŽݵʱ򣬴Ⱦͽӵ˵绰ӦþСȲ˹ءģ
ðɣϼһˣ㬵ա
𣿺ðɣûӵ̫ҲǺһĻ
ЦҡҡͷϾת顣
ղ绰˵PerSeɭﴫϢҲĴŶӣʮִЩƢŹֵĴҪȥ߲԰ѡժ߲ˡ
ʼ򣬶ԴǵΪÿɷ
Ϊ˴˴ݲϱǵĲĴ߲԰Ĺ̶ͻֲȥ绰׼һλִų档
û룬ӵϢļҲһ˫ϵĻᣬҲǣҲǰũһƬ˴ʳĵأ
Ǻеһλų棬ݱ˼ҲŶ
Ȼãʱλǳ϶ĵΰθҲǰļαۣ
Ҫ֪ЩνĴԹϲ׷Щ
ɵȥɣЩڲƷĴ뷨ǲһҲûʲôֵģֻҪСժֲ߲ʲôҪ飬Ȼš
ףҪĿľʳģεģ
յһ磬Զʳĵ׷Ҳǳģ˴ѵԵ߲˵һƣץסһ²ժȤ϶ǲСź


571 Ů
ݸ˼׷ʳĵĹ񱣬ת˳档
ݵĳȻ൱ģȫüλͬʱչʾԼĶգ
ϵļαԤƽﵽ˹ģˣ㼸λִһ̲ͣҲܰвɫͨ˵Գݣһֻһˡ
֮ǰִǰѹͬʱںȹӶ˼߶ƶĺȾƵʦŶӣһɫ⿡
ЩƷʳ塣
ջȲִϾǸ߶˾ƵĳʦˮƽȥټũĶʳģţʳԻüαǸе⡣
ִҪԲժ߲ˣΪֻһˣԣժ϶ܴһ߲ˣҪС׼
ЩǣǼǰ߲˷ʱũյʱһֱ߲԰ĲǳãһֱͦæµģڣЩʵѾũĹ̶ˣ
ʱ߲԰вס裬˹һ˲ժ߲ˣŴȥժϣСϺͲݮҲǽ첻ٵĴͼƷ
ڸ߶˲ЩƷʵζϹһݼ򵥵ƴ̣Ǽ׷ĲɫӦ϶һ㣡
߲԰æµݺҲڿˣֵģһ
һʱ䣬嶼˺üˣ˶ײһǺٺֱ֣
ֻǸ̤ϲƺȾɫӭ
ŵ绰£ָԹղ˹ڵ绰ңҲҪַȾƵȨ죬ҶˣʲôʱȾˣðɣ֮ǰйǶ֮ǰˣ
ãиһ˹
ĴչĿЦеضԴ˵ĩ˻ֻؿһݣһװһӣǸˣļһΪӻӹһٲɣ
Ȼڿ̸۶磬˴ȵĵ绰ݣԶ˽Ҳ࣬˵һʱͲ²ڸ
ʱҵķӦʱȷһ㣬ĸ첲Цؿ֣
ֻû뵽ݾôרעڸ˵ɲǣεĹֱá͡Ц
ôһȴǵսСĸһĴȣݺݡһۡ
Ҳǰ׸ģգɵĴ۾װµߣǿÿҪ޳޹ȴ㷴ͬĴĴȶ֣
Ȼûʲô˼ɣοƵļЦ֣֮úɡ
ûҧס촽ǿûЦǡҧгݡص׵һۣȻֹ֪һ˭ֱǸ국̫ɶˣ
Ϳͬʱһۣһ²ؼļԶȺɽǺЦظ͵ǵģ֪국˭ܱǸԼһﾾ
գһ۾ֵֹѽŶվԼһߣ̫ˣ̫˰
ôûԼҲԣǷ񹩳ʵһ
Ϳ嶼ԼȤȴһ޶ԵӣȺ޵ȥҧһڣݣ֪Ǹ국˭𣿡
ⶼʵͷˣҲģ˿ȻȻˣˣðɣ֪˭ΪҾǿеǸ국
ͣ
Ƥ˵Լǻ국ҲûסһӾЦ
Ϳ͸˵ˣ౧ţЦͣԶӴĹǶ˹帴ԭίҲЦشȤݣ
Ϊһ˶еĵۣȻȥľĲǣĽһŮԵǺõһ٣
ȻһЦ뷨ҲֻˣǿɲֵPKùα
ЦһֶԴӦ˹ز˺档
Ҳǰ˵ϵ飬Ҷһ£¶ˣٴûذһۣҲһСı顣
⿴ĴҶЩ˷ܣ̲סڴѵȻİԼϵ
ҲЦŴ֣̲סߴ٣أû˵©ɣ
Ȱغһ°͇Nɪ˵ϵ۵ķϣҸĳЩɵĻ국ȣǼֱǶԴƯĴȵ裡
⻰Ϳ뿴һۣȻϷʵعЦʶһ±ӣ̲סֹɵĻ국˵
һǰĹǣǵЦݼŻٱȥ
ȵӦԣȷʵͦ⣬ǲ֪Ůͬ˰һ˹أ֪᲻úˡ
һ֪ͨ˼˾Ȼʹݼٵţǹæˡ
ΪܶװƷҪӼ˾ﹺԴʱҲʺϲóأݸɴŴȥ˾ƽѣȰѾˮţæŵһơƣõļ
ûƼ׸ǸûϢļһžͰ̿ˮ


572 ʡ
ݴ˰ˮΪŮ˵Ϳ壬ʱҲš
һһϣЩ۵˹ǣʻõС԰ժЩʻ°ڲƺϡȼ£ҲǺܲ
ĽģС԰ƣʯ·СϪݹľƯµСľţǹŴķǰĹĹӰʱڻĵĴ죬ֱ̫Ưˣ
ժһ使õ壬һŨĻ㣬һЩɨС԰е£׼һ顢һΡһȣܻ԰İʣҲⲻźϾԼģ
ԼһľݣЩȲ֡Ϸʲôģ˵С԰ˣ˾ʻһ䣬ˣҰҲѵһ𽥿ݻƵݡ
̫ɴۡʻѤöˣҰһƬ˶ʣ˵ķ⣡
ͬôôء
һʱ䣬Ķп
εĽɫͿһۣ˶Էе㣬ϾһУɶֻ˵ģ
ǰҲ̫Եر㣬Ȼҫɣ
ǿɲǰҫˣ
죬ҲҪĽҲһС԰ݹȥһɫ㣬ЦذοȻͻ֣һݸ׼һЩġ
ǵģ˻֣ܿҲһƯ԰ģ㻹ԽĻ԰֡Ůţһ
ǳǻζЦеģƯϲɺҸ΢Դ泯⣬һڻ԰ҷĿ۵ζһʱЩʧ
֣ᷢȫͬȦոµ磬ôУôʵ̲סԣ
Ů˵ҲЩĶ΢Цҡҡͷ
ðɣȷʵҾãǾҸĸԴΪݵĴڣһˣûУƤļһﶼңԣԱ͵ְҵʺҡ
Ц¼ٶ˵Ϊ˵ľʵͿҸĻΪߣĻ֪һ㣡
ǿЩ⣬ЩźһЩõĶðɣðɣͼĽǰɣѵûһˣͲһе죬治
˵꣬廹Ƴһۣһˡӣ˶úЦ
٣λǲ˵ʲô𣿡ǻλʻʾԼòˣλ£Ҫ
ֻǣÿﶼժһʻǻժ࣬ǣûʢţ
ԭһᣬǾ͵С۷䣬ŻƵõܣѾժôʻˣ
ðɣȥһЦҡҡͷȻߵĿֹסһȺŮȻ˭ָʹЩء̫ˣ
ʱЦܿͷе߼⣬ĸ첲ѯʣһȺŮʲôѾŮ˹ֻˡ죬ôһǳǵ
ĺ˼һ㶣漴Ҳĵ裺Ϊʲôǲǳ˭˵һŮ
ҲŶŵԴ㼸£úе
˵ôŮǵ˭ģǻ᲻ǿ϶ܺ棡
ҾӦûΪһũҪһЩ

ŮƵã²ĵĻ⣬鳯ֿȥҪĻ𣬶ڲֿء
ֿſڣŪһľĲǣ˷ܵչʾԼƷţƤľɵС
٣ŮʿǣִֹΣԵ۸Сݻܣ죬ҼֱǸţΰľǶСϣǳԵõͿ԰ڣ
ǴֲڵĹգʵŮ̲סЦƣţƤɽһ
Цȴֶһݺ׸˵Ҳˣû뵽ƽصĲǣȴҲʡģõҵգҪ԰ڇNɪ
ϵۣϸ磬רŸö
ǣΪʲôȥһأơƣµơƻء
۾һʱӵһߣЦŴ֣ЩȲسǱȥ
ȻơƣҿɵȥҪרҵʿһЩҪ֪Ҷʮơˡޣģ׸ôܱһ졭
ҫƷζơƵĵãȻƼ׸ԼһȥʱͲסˣһϽܹȥ
һͲʡģ
Ƶֹһ䣬ǵЦһȻȽ˲ֿ⡣
ȴ˵ţһһͰơƣڲƺ϶ѳСɽţһЦȫһȲҪһӣ


573 ˭ǹԺ
˵ǣǻڵʲôѵǲһھͿʼɻˣȥơƱɣţǶơͰһа֣ȻЦôж
ĩ˻Цһ˵ϽģǣܲȥþƱɣҿϰţ
ţǹЦզզسֿµľƽȥģҪĲ;ߡƱʲôɶھƽѵĴҴŵġ
ɣȺļһ޷𡢿GOGOGO
վԣҲŴߴ٣Ȼװεس̯֣Ҹ˵ǿ϶벻ҪϴơƱôݣҴҳ5Ԫ
٣ڿЦ𣿡ݺܿŵؾһȻһ翴ˡӲмƣ5Ԫ죬ǲ㵱ģ
ޣϵۣ׬ʲôʱôˡ
װź¼򣬻˵ţһơƱһѷľ˳
ݿЩЩһﶼû뵽ԼһơƱ
һȺֱɵţУ
ںĴⲮͷ֪żţУʢơƱ˳
ⲮĺûӵļһʵҲǸϸĵļһһֹһƬ˵õٶȫܶࡣ
ϴֱЭ˵СⲮֵʵɿһֱݶȽϿǣδв
һҲȷʵͦ⡣
ţΧھͰǰȿֺؽһͿʼ͹࣬ҡͷЦΪ˵˭ҲϴƱ飬Ա߾͸հһжʽˮۣ
ղŻ٩ţǲϴƱʱҲһֻƱȲؽһĺˣĩ˻ĨһѺϵơĭԵ÷ǳ
٣ϰ壡
ⲮغһɤӣݿȥһֻƱȻŴٺһЦһСȥơƣһ룺һľƣ
ΪʲôأЦ¼ȻλơƱţǱȥ
ʳ¯ơƣ죬ϲζ
ʱ򣬸СһһСʿսħ֡׸ºǣҲ˷ܵˡ
˭أ
ܵĴæĲǽ
˸һȾƱһ½峺ơҺȻ󡰹๾ࡱһţ磬ֱˬţҲ
һ֮ţǿʼΡˮÿ˶ţҲæָӣϾǳͼֽߣĲã׵ˡ
ֻݣԼ׸ͲǣΪϰͿˣǲøæµԻζơơ
Ұζˣֹһ׸žܵظ̾ţؿڳϰ߲ơգǰ㲻ϣһƹ
˵ȵһ㣬ϿҲû׸õȥ
Щֻ±忴ӣ϶ⲻһ䣡
ŻĿ壬һ鳯߹Ѿ˴͹ĳҪѵˡ
ݿɲǣΪδ飬˵ԼСԩ
ĺȰɣơƶȼҲûҪǣ˸Ͷ˸ˣҲֵԼͷϣֻЦûϢơƶܺ
ֻðֻû뵽ǣûͿˮǹİˣ۽ţһˣ
Сһ׷ϷžԱάά׷ŵ˹
ʱһѺɫˮǹŵ˹ûˡӵֻ֪ԴƨɣûͷûԵܣάάЦأһѴдˮСĲǹ׷
ŵ˹ͷʪһһƵģΪǱСһһֱЦ֪ʵͦģ
ֻ׷Ȧ·ߵʱ򣬰ͻȻͣ̽СԴ£С죺ְֺȺöƣģ
ⷬø߽Ϳ˺ЦĶһۣȻϷʵؿݣɳҲøӶ£ʱ򣬲еĶ¹ɣô˾ɣ
ʱʼŲԼȾƵʱȻҲοģΪСĳǺõġȾ
ǵξƲմҲ治һ׵顭
ûְָղź˺öƣҶˣְ治ǸԺӣ׸ʼ侮ʯźҡҡͷһΪݸеϧӣ
ݿЦãղŻſֵأںͰԼ
һԼĳΪǼҪ׵ģڣ첻ˣ׸ŲǹԺӣȰְֻҪģ
άάŵ˹Ȼվڰһߵģ͵׸ͲǣסСӣһѬܲ˵ӣ
Ϳ忴úǺЦûв廰ֻվһԣĸȤؿţˣ԰ǱߵĹǣεǵĻ
СάԼȻܿģìͷָ׸Ͻ§ȶСһڣȻĵر֤ðɣְִˣְֱ֤Ժٺһ㣡
СƾݵԴĻգ´۾һСָԼƵ˵һ
ðɣ˵㣬Ժֻһְֱ֤


574 ³
ݺؾֱ֤Сú⣬Ȼ뵽ʲôʱЦģְԱ𣿲ȾƣֱİְˣҪн
ܵ
ðɣѾͷϲԱܡ͵⣬ЩóһѾͷǿõĽˣ
ʱСԼԱܣݾԼ͵Цˡ
ֻ̧ͷһۺЦϱǣЩЦãվյǶߣɻСֹƣֶһСܼˣֻҺɻΪʲôŮҪŰְֵľƿղǴȺ˹أھֵලˡ
ֻǺЦţǿ強üŪ۵ؿЦΪ˶һȺƹϵרǲСʹǣ
˵ţװģؿʼˣ
֮ƹȥĳߣڲ֪ΪεãôҪĿĵεôɣ׷ָ֮ĸ
˵ʲôְֲϲҵĽ𣿡
һΪƹЩԣȴͻȻˣСﱾ˽ڴݵķӦأû뵽ȥͿ̸Լˡ
ǣССԴؾС죬һҪ˵ĿɰģȴסƳݣţְǸĻҾԭ°ְһΣ
ʶԼ˰ġ¡ǸضŰЦЦ߲˵ˣ
Ͻ§סСѾͷܱǸְһЩ⣬ѾˣޣˣղŰ˵ҪְֳԱܣϲĽھ͹ȥҶЩȲˣ
ݺܿŵ˵ţסҰͣһܲļ͵ӣ˵ݵú׾ӣСͷǳһˣһٴαÿ
һС֣ȻСӣ˵ʵҪ11ųԱܵģ˼ҶءְǸԺӡǺðɣͽְֳԱܣ
ݹһЦҲٶ˵ҴккȸԾάάŵ˹ǣСﳯȥ
ôʱͿҲǻڵȻǿ첽߿ˣʣ׸ͲǣյغơƣܵɣæµţĽѣ

ʱȥ˱ܣСһȥ׸ż桰Сʿսħ֡Ϸ
Ϸܼ򵥣ǰݾħֵ׸ˮǹСʿ׷ܣ׸۵ֵС˵ģԱȣеĲǲЦ
ʱȥС԰Ѿժ˼ʻƻЩ֦ʻһЩƯĻܣʱɢ᳡ϣǺܲװ㣡
ãץ׳޼֦رõ̵ʻǿɲ뱻֣
ǣԹߴߴĵÿĵĸֻ⣬岻ϻݣֻĵͷɻ
ĻûãΪʦĵ»ɡ
ǿһոµŮʿSUVģտĳʮۣĸоƤҪСһЩҲȽͣʺŮԵļʻ
͡ӲʵĿ׵ºʺϼмʻһ
ݿӳµȣбųĳһֺЭĸо
ȻΪСһЩΪչڵۣ䱸ĵҲϵͣһ͵ĶλǸеĳSUV࣬ڹ·С·ϣû⣬ݳĻǱˣ
ʦסСҲûмݳȥݳܵ
Ŷ
ȵ³ǶʱǰһΧı֣⿪³԰ڵȣԽˣ
һֱҪǿ³𣿡ȤشһȦʵ
֪ģΪӺܾ֮ǰͿʼǮĩݼٵʱ䣬ȥũְΣֻǻΪȻҪһʱԸԳû뵽ô죡
ǵģҽԪ죬ֻǮˣȻ˵ÿһЦӣԲΪⷽ浣ģ෴ԸԳпǺ˷ܡĵģ
죬ˣҪǴɲСĿһУΪҲϤˣȴûʲҲЩ˽⣬˶һóԪЩ⡣
ҵôţ֪ģҵǹãʻҲôҿ϶ӲFBI׷ԣס˵뷨
ȵСЦɹЦ˴ңȻں˷ܵ˵ԭ򣺡ǰЩũļְҲǲС룬һԪأ죬Ҷ˽ʦݹˣ
ݼϱǳԼʼ򣬱ʾɲⷬΪĺϲʦݹȻְĴʱǻְ
ԣô湻Ǯ
ûҲǵʦݹũļְҲһֱȥģµĿ꣬ҪǮһҵķӣ
Ȼһȭͷһ˵
ͣȣ
еģ
ͿͷƣǿĹֵ˵𾴡
Цŵл漴ֿͿŮˣ˵ˣλˣҪӵ㹤𣿼ͥʦȻãҵǮܵҸطԷ𣿡
֪ڿЦǻЩЦãղŻš
УʱþͿ˺֪ܶ࣬˾͵ִרҵǳţŪЩҵĲƺûþԵþ
ʱʮʱӭ˵һαֲĴǵˣ


575 εĴ
ǵִʱ򣬳һͷ
ʮסװݻĴͷ˰PerSe˹ڵļλִɭȼλܣ⣬ײգװġߣ
ûӦֵĳߣ
˹˾ã˴֮У߱ʳĺʺ⿵飬ôԼһƷܾͽԴ˵
Ǿ;һʧԱ˵߹ˣϤĳһ
Ʒ룬һ·ϣǶ˼ִʱӶЩת
ĳһﵽ߾ͨԾػһЩִʱ˳ִǣϰԵһӵĿΧ˺
̬ùǲ̫ϲǺᣬֻԶԶվţûͬǰкǼһͿţ͹˲
ðɣ˼ЩŹ֣ҲˣⶼЩĴǵģǳģЩϲӵĿ˵ΪǵˣֱһȺʿµå
Ĳ˺óһʲôɽģ
˵ҲǸġũģ϶һ
и뷨һֱɶǾһȥݣ߲˸Щͷˣ
ãû˸Ʒ߲ˣʲôֺЩԹ󣡡
ǣҪѽ󣬻᲻᲻̫ã
ǣѵҪ˵ҪǸҲͬ⣬ǾͰƳȥԹ
ȥɣ
Ƕһ֣ôעŷִ磬ѹúֻܵͣЦģȴȫȻ֪ʲô
ǱĿˣԶһֶǰ̬ȣҲԵͻأ˾ͲˣΪˣҪдǵġ
ӵжֶʳģֻһ㣬κһλԳ׷ĳʦš缶ƴʦͷΣݵλ͸ִ֮ϣ
ǰԲƸмĤݵ˹ˣǵ˿ףɫֹҲܵ壬˰³һֱŵӺ޵Ŀ⣬ҲһɢĸɾԴһ˿
ǰ̬Ȳ죬񵭣ȴҲøˣͬΪŮ˵ݶܵŴͿ壬иҪ࣬ЦҲЩ
˵μջǲ
˫ʽʶ֮ݷʱȴһ˿С⡣
ǣΪʲôȥһأ׼˿ȣ϶ܺϴҵ⣡΢ЦţȫŴ͵ڡ
һ⻰ǳڴɭҴӦˣ
ڣһǸĲѾ˹ܱǸǻ뾡ȥũҪ֪˵ĺܴһԭ򣬾߲ˣ
˵˹
ʮͷӲߣ̷һɫװɫƤЬʿᣬؿڵ¿ڴ¶־һǣǲμʿ
ֻ⸱ʽĴ磬Щӣһۿȥ֪һŰϼһ
˹˵һһۣȷʵԵùŰ壬ҲΪƢƷһ㶼ȽϵšƷʽеŵ񣬵Ǻʺ׷̵ĸ߶ᡣ
˹Ҳ֪ܲףũ߲ˣʱ޿̲ǵʵ޷ƷһʱܺȵĿȣԶݵ룬ҲֻܱǸлˣ
ݶЩߵͿǲü˲ӣʿеΪ
ֲ˵ʲô̫ˣ
ɭܲǾģʿνӦ֣һʱվΧˡ
ޣ˹̫ʧˣ
ɭȳǵԹһȻָϽЦתݡ
ĺܱǸҲˣЩֻ֪˵ļһֱũ߲˹ȥ꣬ʮǶϵˣݵˣûҪЩ޴һʶ
ɵȥɣ׼Ŀȣǵĳͷ
ûǵĴţһֻգӣ
λܷ׷׸ͣЦһ㳰˴Ǽ䣬Ҳİ׳գϽڵ̬Ǹһұ֤϶ֲƷʾ
ȻˣҲνʼ磬ͿҲ΢Цűʾ⣬һ˿εպܿɢ
ݰλţдŴǰũȻкɭȥ
ʵɭҲ̫ϲЩĹŰǷҲδزеʵ뷨
ҸղἰȣǵͲµӦþǴ˵̫ζˣ˶ЩȲҪƷһ
˹ǣǶйЦ٣ϻǣǸɰĲ˳ʺãζĿȣҲǺһģ
ǺҲ˷Ѳ
ֻôû뵽ǣкſ£ͿһֻȺոÿ˵һŨĿȣִ졣
˺ؿȥȴ˹ȥЩɻ󣺲ǼҪȥժ߲
ɭһڿȵŨ㣬ȴ̲סȺҪѵͲܵȳһĿȣֱ˵С
ǿɻݷޣٿְ޵ɭˣεڨЦ뿪֮ͻȻĿȣһˡĴ󣡺ðɣܶˣǻһ£ζĿȣǵһ𡭡


576 Ű
ʹζ
һλųåһĴСһڿȣ۾ζһᣬ˸̾
³ԣͬƷζȵĴǣʧĸļһͲ𾴵λǰֵ΢
עôʣĴҾ㣬ǰʧĻǲڲժ߲˵ģζܲﱩһ١ޣϵۣˡ޴ļһɣ
һݵˣСĵؿһ۸ɭĵÿĵݷޣȻ΢ƫԴȥµÿȵסͣϸŴҲ֮ǰ̾ĳͷ
ûµϻУһΣ᳢ȭͷΪֻǰѾСɵĲ˵ˣ֫ϵǰҵȭģ
˹ҲС˳һ
ŭĴ򣬸ϽͶȻ󲻸Ҷ˵ֻϸϸƷζڸϸ崼ζȣȴǲмðɣȭ֣ⰫҲܵȭֵĻ
ʵ˹Ҳģڲٶˣ
ʱɭڼ޿ȵڸкŨζ˹һϸһСƷ̲סڨЦŸĵͦݵ˴ѿȵƷʺݺһͨ
رڵ֪ȶֳƵ֮󣬸ǶԿȶƿءļɡַȵȷаһĴ壬ҪǮƵĶ˳ֱЦտ
ȻҲǷǳ˵ģΪĿȣеģ
Ȼ֪ЩֺԼ֮ǰǸɣЩЦͲмôʱջ㲻ֺαزأ
ֻ֮ǰŰ塢̫ͨĴǣʱȴֻϲĻ棬ͷһ˿ŹֵΥ͸УƳһۺſȣȴЩɭˣ²⼸λܻҲδĵһʱЩȦˡ
õĿȣ֮ǰһɻΪʲôôõĿȴۣЩˡ˹˵һ룬ͣ²˵Ҫӡ
Ŷܸ뷨𣿡Ҳ⻰һ㶣漴ͺܸӵһ䡣
ҲĸȤؿ˹Ҫ֪ôƨȥ
ݵϣ˹ܸмЦЦȻΪԵõɨŴң룬ôζĿҪȥ϶úܶ࿧Ȱ߳С
죬翧ȹ˵ֱһѣΪǵĿȽȥһǲİѣЩ׬ǮҵĿȹˣζĿȣֻһֱأ
ݿЦãϼһĹŰݺΣʵԸ
ˣԺ˭ٸҸԼ˵ϼһǸŰˣһӳȥ
ɭҲЩգåʺֱЩҪÿָ߼˿ʹ򽻵ĲܣҪ֮ͨ
ʱҲ˹ЩĸĴǲģ֮ǰûҪǷ֮ĵ
ЦĹŹȴ˵ʧЦſˣǿ԰⵱𣿡
ǵģϵ۱֤˹ֱ֤
ðɣллֵ΢ЦţȻ𿧷Ⱥһǣ
Ϊʲôأûܾܾζ˵˰ĻΪ˶ȼ
˹ϽѾ˵ĿȱڴעŻĿȡ
ʱԴ˹˵𣬾һֱûڵɭȴԴеЦݵ٩ҲĿȵζòƸղţĳЩܾţ˵ʵʱͦġ
λҲǺЦϷʵؿε˹ǣƽ۸ڶļһǳԱ񣬴ҿɶǺģ
ˣǣǵĿȣҲһ´εı飬Ҳƻ˴ʱõķΧЦŴϣѴҵעٴתƵ档
Ҫõظζ͵óȺȡ

ζĿ飬Ҳڲժ߲˵飬һʱ䣬һ
Ϊ˶Щʱ䣬ǻԼڽ⿵ļƻһ飬ջͬСΪѧ˵յͿ壬Ǻ˵
ô࣬ЧȻԣ뿪ʱÿ˶ȣǸ³ʱΪһ·Ͷٶ˫Ŀ񡭡
Ǵչˣһȥũ
ͼչԼڿ죬뿪ʱݻῴԼ㹻ڵķϣ͸һĿȶĻ׬ˣ
ɭˣëԼҪϴůһӲóԾգ
ЦЦÿɷ񣬼ȲӦҲܾ̬ȣȻͬǵԼֻǲӦûνһ˵ʱǶҲˡ
ɭҲϺ꣬βݵ˼˭Ҳ⣬ôС¾׬һ飬̰Ҳô׳յ쿪
֮ôڣ޷ǸǴһעˣ
ʱҪɭǣΪһңݽƤ²ȥ˰¹˹˵ҪѵõļڣһСķ⣡
м˾ЩרҵʿƺѻȻһ£ءиɫװΣǵıƵĻܶڷõüֱͳŮĻֳҪƯ
ǵù˷ܼˣֵذգΨһźûһƯĻɴ


577 պ
ߴһˣ͸ȥ绰ΪȾƵĳʦҲѾˣ߲˻ũû˻ĥľƵʦǣȴûԭϣһʱܿ
裿߲ժ˶ˣ϶װ峵˰Ȼɣʦˣ߲˿ءǿɲǾƵĴպءʱϱǣҲѧ֣ҾԾƵܰ裬ԩˣһֱãĳղõġţϽ
ݸչ˵绰ϴȺͿȱشȤܰһֱãĳղõġҺͿĳջнռ䣬ǸϢ
ⷬս˵ģһЩﻯķģģһŬѾشջ
ֻԵ٩ظԼĻԼЦһССȴ־úЦǺЦȥ˳Ӻ§סϸ֫°͵ļϣյߺ
ľٶǵЩ죬ʶŤͷ⿴廹йһ̸ʲôûע⣬˿ʪС֣һѣ
ûССƾܣĻҲֻܿｿһϴˮĿȱ
˵ݺЦڣ˵С޵Ļ
ҵе𣿻˵ΪոһЩЩԴˣҵ죬ҿɲҵȻĳҲǺܺõģѾˣ
Ȼûκβ߳Դףֻڵ٩ݸղŵĻѣΪãݺ迪ĵĻͦȤģ
ֻǾãԽԽ˿ˣǸʶʱοĻ˵áЦţһǰ˸ʶǻΡ
ϲû̫׷䣬ΪʱҲɿ֣ɻڸҸҸΧȻûȥЩѾȹĹ
ãʮ󣬸ӵȼ¿Ϧʱ򣬻Ƚϲ׷䣬ʱֻڴδԽõӣ
ɣֻͿ壬ģÿӶ츳ܣҲЦˣȻСغЦԺӣҲΪ裡
ӣվˣ
˵ͦЦҲϾǰѿȱɰںãʹݻתһ£Ȼߡ
ˣݣĹǣһֱţǣʦǣļ˾ԱҪǾãƣϰһģע⵽ҹŬˣ
𣿻Ӧüڱϣÿ˯ǰһۣˣӦдʮƲˣһȥոУ˵ƣΰĹѧҡŮʿīܰǵ
˵һһ׵ģ§֫ݾúȤЦشȤ
ҲЦȴҲԼ뷨ΪʲôҪأݣǰɣƲˣǻֿǵũﵱţУũ治ô
ƲˣҵũܿͻɫģһҪҵıǣŬôУ
СЦһۣƺ̸ЦĹˣƲ죬˾ͲģðɣʲôĲ˵ȫ綼ˣƵļһڣϾҵҲƲ
Ļⶼ̸۵²ȻǷ޶֤
֪ڿЦȴɾͺ˷ܵ˹ȥƲ죬ҪƲ𣿹ʽʽӪҵˣôݣҪ𣿡
ҲҪҪУ
ûԹϵһ£Ȼװݺݵ˵УʲתңȻƲȻҾͰؽȲȥɹ̫룡
װµӣηηͳÿһӵ˹ȥ
иտҵͱƲ
˵ıݺ׾ӣùЦһţЦŽĶ̣ҿΪģ

Цһᣬת˹Ǹղ̸۵飬ԭһʱ䣬Ѿ˹ȼλȿȵǰ֣Աרҵˮ׼˳
԰Ĺǣʱ˵٩һڿֵ顣
ϱǻйգŰϷһԼʻһͻͻͻĻˡ
ֱ߲ӽƵʦǣݵΧŴתƿˣرСһԼ׸ˣˮ޲õԣ
СһҲԲ׸ͲǺٳԵƽʱҲʼһЩܾܲУҲڽʣҪ˵Ե㣬Ǿ޿ܵģ
ԴʱϣֵҲҪһ˱һ͹ЦųȥҲ۽ţСѾ׷ں棬ǳԶʳƵã
죬ǷҪҶ𣿡뿪Цסͷһ˵ӣͱţǽݡ
ݰмϷָţǣȻЩʱӶķԱͳʦҲзݣ֤Ըÿ˶ֵܷһ飡
ôҸ˵ػְҵĳʦǣѾ͵Ų˵ӦΰĹˣ
ũĴϣ˭ϲأ


578 æ
٣manСĵ㣬㶼ѹȿˣȷĳʦ֤ǻһԪģ
ˣˣƤҲɳģ٣ʦÿһ㣬ѵٵһͲܳԵҿɰĴ𣿱Ǳרҵˮ׼
ܲƬٶȶ졭
Ϊʲô˵ϹϿ飿һܻ㣡
ĵ㣬ǣֻ̫ˣǣһμũϣԵ
ޣͲܲ𣿡
ûԶ㣬ļһУٳԵǵƤɳ
ޣˣҵĴ˵İɣɳҲзݣϰ˵ġ
ţǺԱǣֺΧСϵĳʦ໥٩Ȥÿ˶ա
ȻҪĻԴǲ˰һڼӹеĴϡ
ֻǸձʦȥӲƤ¶۵ˬƤȿѾһ˵ķҷڱǼͷǵ˿򣬶ȲҪҧһˣ
ٶԪһϣţҲԵΣÿζֵֻܷһС飬ôĶѳԵѾĪˣԴҶ㡣
ֻǱȽźǣÿγ˹ȿЩˬİ׹Ƥֻ͵ζ
ôҾͦ˷ѣֻκţũúãȴզأرǵƤϸ»ʵ˹ƤҲֻʹҵˣ
ͲͬˣЩרҵԾԾԵĳʦڳţǸɴ飬óʦΪһɳȻһΰ׹ƤҲӲ˱ҳ¶ǵˣ

Цһҵĺ֣ŴͬЦǺǵȥ
ŲŵúΪղŹǽݵʱݾͷһһƤսʱѾܽӽˣҲͷŻŲõ»Ҫٳӭӡ
ʶǰɫƤһֱֿ˳ŵݣǺɫƤͷһμȻʱֿһŵģӦǲʺݷ򸾡
ǵţһҹæˣݰѿţñƣȻŰվЦظ˵
ȻҲܲµֿˣʱݵĻһ¼ǳʵһЦ˵ֿ˺ޱޱһˡ
˵䣬ѾһԱָ£һƬյͣ˳
Ϊ׼ʱͣαִҪиͣĵط
⣬绹Ϊٵƶϴִּ
ЩġϸڵĶۣȴӰα飬Ȼʳ⣬ȴҲΪתưҲͣĵطһЩϵȴҲϴּ䣬󽵵Ͷ̶ȣ
֮ǰĹ滮УݾԼĹʩǰᣬʳԼõķǴ߻ҲαĵֶΡ
߻ٽͳһɹġĸ߼ᣡ
ʱ۵ǵùǳֳأʱǸֵĳݾЩСԵã
ʱɲԵõʱΪѾ³߹ˣֿһˡ
壬Ŷ
ԶԶظŶʮףǣŵСͿĵػС֣ظݴкıĿɰСģֻǿһ۾ͷϲ
Ŷ˭ˣⲻǱǿɰƯСʹ
΢֣װһϲӣֵЩţôǶúЦԵģϲ̬ȣݵ֣Ц
Щεؿһ۲ʣȻʼ򣬶ЩԴˣƣһɱܻӭˣ
ݿɲЩЦǺǵؿſСֱıһסСѾͷĿ֨ѣȻ߸ߵڿתȦȦֱСﶺÿЦ
ͣ˿ĵ飡ݷСȻԴһָһ£
ӵ̬ȣֵıϲ̵ģȻڴݣ壬˵ǽкܶˣ𣿻æ𣿱ģˣ
СѾͷԴһҿ԰ܶæĿɰģʱͶЦ˴ҡ
ҲЦţ̧ͷֵؿһȦˣŻ΢Цһ˵ǵģ뱴æء
⻰ʱ۾أߵСţһȲӣ
Ƽ峵ûװ˴ϵİ峵
ݰСߣ߱ƽȻЦǺǵָһ²ƺͣŵĴϣССͷż˵Ҫõ峵ǰ峵˴ϡԣܰѴϳԵ𣿡
ֿ˵˶ʱЦСϣæϡ
ݺͲʺЦضһۣЩһﵽôܡԼĺӵˣ
죬˵ˣԼԼҲϲԷһ桭
ǴʱǱС㣬װġ󡱣ʱܿĵصСԹϣղſϣѾأ
漴СԼСӣЩɣ۰Ͱ͵ؿֹǣ壬϶ö࣬ҲԲꡭ
һЦСӣݶ棬ˣ
ô˵ֻССһ˵ûϵаأһŬܿͳˣ
ţȥҰ㣬һϣСֱʮ㣬ȻСԴЦЦת㶼Ѿڳأˣ


579 
㣬Ŷ
СȣܽݣȻܹɵʺ̺á̺ááÿ˶£ÿһޣǸɿɰСʹ
һҿ佱ıЦظһ첻İ㱧ӶߴߴģȸԾ
ޱޱҲСŮһȥк󣬾Ͱƴ̣Ҳ͹ǵĻ⣬ֻʱһºǣȻԹĵÿġ
̣ݺֿ˵˾ЦǺǵؿţǣС֣һϣջĿ⡣
ȻҲٲ˴һ˻ӻ֣Ӧһ³ߴкͿλŮˡ
ʱ򣬿ǱִѲߵļԱЩ²ĲʣЦŵ٩ݣҪҪƣѲߵĴᣡ⻹Ҫģ·һƼʲôһͦM240Bǹһװϣ죬ǿĴһˮ౤ݶܺϡáͻͻͻ
˵ÿˮĽһŻǹɨĶͻͻͣǵߵ̲סۣȻε˿̯̯֣ʾԼɲʶӡ
ҲЩЦû뵽ƽʿҽȻҲǸȵߣ
ţлᵹǿԱһǹ
ûҲˣûĻǿǹżµλı䣡ϧӺΧѲߣûϸһ¡ֿҲ죬ź˵
ţкҽְֲͬҵ⸸ͬĵطģҲǣЩͨţеѪҺǹеϲҪɣ
һᰲ䱸ļǹеݶЩȤݾת˻⡣
٣ݣ׼ǵءӫֱ̺ǲڲʺϣһǳλƯʵģ
Ŷϲʺ磡
ȻЩݶʱ;ܣʵѾ˺һˣƬɫתʺ״Բε̺ȷʵϲŮƲĿ
ֿ˺ͲҲ΢Цź˭ϲأ
˵ʵӸտҾע⵽ƬĲʺ磡΢ЦţȻʲôЩɣݡðɣˣϿ϶кܶ˵
ֳɵɫˣŮڵԼϱ˱ȥ
Ҳǣļαܶ඼ŮμӣⲻţֵҲǽʵŮʿչʾս
աġ̸ʡΡЬӣͺͻױƷйŮһУƯŮʿǻʱȵĶĳ£˭ıŮѹһͷأ
ҲܹݲţЩȣĺòȷʵûаƣЩλͲϵıȽϣЩЦ浽ĳϣ˭ܹأ
ޣװģĹˣʵȻܿʧ䣬Ͻչȥס˵ŰοĻ
ҲЩǸΣϾģ
ղֻ뵽ŮϲЩƯĶȴ˽ǰĲͬǰֻھӲμӵտᣬһȴʽľƻᣡ
ˣʣңֻһŮ˵ĸпѣֻҪʱ䣡ʵҲûʲôʧ䣬ֻǲ¶棬ЩźˣʵĻĲ١
죬ڵŶɲʶݡݾԼͱ¨ˣǴƽ˵ôһ䣬ͱݴˣ
ŶʶʲôģЦţЩڴĻش
ҲЦǺǵذ§ݵļ򣬿ƵΧۣΪȷʵʲôӣû˵ĺΡ
һֱ岻ϻֿ˺΢ЦлϣϽΪڳˣ˶ڳϣʵ˲
ֻбϵݣЩϣΪղֻǲԵİοûԺγɡʲôˡһˣͻȻôһʣ֪ԼҪԽˣ
Ŷʶݰ
ȻЩֲҲûֳ㵣ʱ˵һҲֻ֯ԣȴ֪һԴҲڸת˼ݵƽʱ֣ø˵ǡ
ʶݣܹߵȽѧʶΪĻרҵԸȽ񣬶ֹۡҾãЩӦùһ㣺ѣΪǺܰЩĸо
ðɣðɣˣٴδĻЩòѼûʲôϵˣãô˷ԼЩף
ݰңڿԽˣ
ݣҲȰȰݣһһ֧裬Ƭ˵Уܻ˵ҲϽ
ݱҲôڰƽ¨ӵĿģ
ðɣ˵̫ܲòֻݣȷʵûЩ˵ĲƸ͵λԱҪҸ֣ڽϣֻ֣ᷢҪչֳĶܣĽһŮˣ
䣬һɵʱֿ˺΢Цţֱ̫ⷬˣǷ֣ȡڱ˵ĿԼĸܣ


580 ףƴ
ûƯ·ױƷǱȲǣû𾴣еһУܿ谭ֻҪԼҸֵģӮң
ⷬҪݱ˼
Ȳǲеⷬ˵ԺЧ߾ݷϾһѵŮˣܲôҿ⣬Ҳڲʺ̺һ֧赸Ļᣡ
ݿһԴ΢ЦƵݣԺ˷ţ漴Լһʲô
ʲôأ
ŶˣղԺкһ赸
ҡͷЦЦбҪһ£ݵ赸ʵƲ֮ǰ̫ͧƽʱ򣬹Ǿûά˹ŵľư裬޵ļαݣҲһˮ׼û̫ʵĵط
ȻһλĺܰŮʿǰ裬û˻赸ס
Ҳһʱݵ赸ˮƽԭ
˼˰죬ʵǷҲֻȥѣҵڼѾС
˵̫ˣݣȫԳΪһܰ˵ҵģʷ·ܵĪĹ裬ղŵң
ΪãݸղǷǶ˵ģֺγã
ˣҪⷬԼԺͬŵˣҲҪⷬתһ飬ţ⽫ÿһƽˣ
ݲ֪ԼĻȻôܲʵϿɣȻ϶ҪΪԼһˣ
ֿʮţУʱҲһп΢ЦţֻǴݵļ򣬲ûж˵ʲô
ֻʣµݣһƣһȴƤش˸ڣȻЦؿʼ壺ҾⷬȫΪףƴʣ
⻰һ
ףƴʣ
죬ΪʲôûԼ
ʵҲǴҲһֱֵգܶ಻ļƻҲģôҺˣʵҲǸ©ļһ
ֻǾûǰ׼ףƴʣҲῼݵ顣
ⷬɲʺ˵ΪԵƫѺ͸ھӣܻ֮ϲȴҲЩ¹ǲ죡
鷳Ļݿɲἰһ鷳ģ
ֻףƴʵ׸ôأ
룬ýȻǸɴൽʱ޼ţ˳ŹһԱȻһһĻǲǾͿˣ
죬ֱȡͷʹ
Ϸϱǰæ⡣
ĿǰݾԼѰģݾòװʱԹùʣڿ϶ŭĳ˵͵Ц
ޣ죬һôҵ𣿡ȷʵôģôܳأǿЦŷϣװ첲һѡ
ղŻΪݵĻ¶ĲʣʱȴҲüëǳȵر̬ҿɹܲǼ˵㣡
⻰ݶʱ͵ضԲһЦƵÿݣ
ЩЦãרԼ
٣ʣǸˣܵøԼϣ
ǵģǸˣӵĻҲʲôϵĵطʶݵļ޶ԣǹݸ˻ˣ
Դˣֻ̯̯֣ðɣðɣǶǻˣһģ
Ȼٴǣװӳȥû˷ԽˣЦŸں档
ֿһֱûв廰ֻЦ˻Ȥ׷ɫҲԺŸʱЦֵĳ
ϣֿ˾ͻص˲ƺϣָţкԱϸϵĵͲá
ǡ׸ֵܴһ飬ŵ㡢ǹе֮ģ̸۵ջ߽ʱȻⲻ󣬻വţ˲
ޱޱѾʼ׼ʳˣһٲǽ⣬ۼôˣҲٲһٷʢĴ͡
ҴʱģҲǿˣǹϵ׽ԼˣԾС۲Ϳ϶Ȳϣнϣȴڴ
Ȼǻ쵽һ飬һȺݺݺģȼ¡С԰ƺϣι֣˵ڵˣ
һĺǣʱȴʵ
ΪҪռ峵ĴϣСһһԵСԲʱɳϣСƤߺ̩ϺСèСȥһˣܼǵȤ
գС˲ˣĶǣֻȥϷŪֻɹ̫Ĵڹ꣬ǣһֱܰڹ֣֮Ľų죬һһ̽أôҺЦֿ
ֻзɣǲ棬ԼĻƤ򣬶˾ȥ㽶յݸǰԼԣ˵Сֱģ
ͬܵģ󼪺ʹèֵҲ˿ܴǴ顭
ķΧ£ݰϱһߣףƴʵ飬ۺһᣬͿɵĹʶȻҲ֮ǰһסţ֡Աչδ
һף
ȻϱҲܲðɣݻǺ÷Խľģң¶뵽һ飬Ϭ

һͷʢͣȻһɵȥˣĵʱ򣬱Ϳʼ½ˡ


581 ĺ
ʱ䵽ĵӣΪʲôѾȫ׵԰æţԼƸļԱҲֻоƵĳʦͳ﹤ǣڽŶæµ
ʳģСţ⣬ҲѾãڱʿʱȡãʱʦǵæµҪζƷ
ϣЩȡʳƷģţš֮Ҫڱ棬֮ǰ׼ãԽʡʱ䡣
ἰƷͲò˵һԭϣţ̡ۡˮȫ˵ǺˮȫʵʳģͨЩʳĶ˵ĵģ˵ЩվտľƵˣ
ԴʱſĴ򿪣һ¯¯㱻˳˵㣬ʱƺǵøˣس߿һʱ䣬̿ˮڲƺ
໥ýţл߰﹤ЩΣȻҶͬı֣ԺܿҲû˱˳Цĵģעֶת˶Թ˲ĸĻϡ
ĳʦȻǰϣֻƻ̰׵㣬ʳ򽻵ǣҲʶؿ̿ˮ
ĳʦʧ˻Ƶã̽־Ҫһ궯Ĳ桭
ʱҲӦﲻǾƵǴ̫ɲԼܹĵطڸϷƣΪһ̰ĵķɳӡ
ͬζݵˣ⳯һƲʱһĻУҲЦضһۣȤ
˷ɳ桱ĳʦ͵͵ʱѾƿĿ⡣
óʦԼĲûбǷ֣˿ͬʱҲҲѣлϵۣû˿ȻҲˣҪǸ»ӡ󣬾̫ˣ
СǵֵĺǣȻҲŵ˿ͣСᣬȻƶȵذС죬һĿɰģ
СӣڴֿͰ͵Ű㣬СǶֶˡ
άάŵ˹û˵ֻ۰Ͱ͵ģƶͰ֮سţڴСľ
ţģ̽СӣȻͷַԼģգŴ۾ֹСǶҲġԵѽ
ҲԣСһͷڴر̬
СȥԵ⣬һڻ԰ݵΧһŵĴǣǴű˹ȥǵһ´ǵкöҪ󣬲ģһ㶨ģ
СһߴͷС԰һЩֹǵøСһͬصԴͬΪСӣǶԴǵƸе⣡

ڻ԰ݵ죬ͻȻ˹һ§סĲӣССıϣǱһ
ССԴЦڴغ󣺡ְ֣СǶֶˡ
Ҳ˹ڴؿݣסҡĸ첲һԵݺͲȴÿһۣ˺ЦֺݵĿⶼĸо
˵ķӦҲݿУıСԹϣNɪƳһˣӿһɱ˳ˬУ绹۸ңڵõӦ˰ɣ
ͷһְעڴĺϡ
ʵܹʱѾµԭ򣬶ЩСè˺óԵģʲôôڴأ
§סԼӵİС֣ЦǺǵضֶѽżСٵһ¾ͿԳԷˣƣʦǶ׼Ŵأ

СﲻػλΣԼĲȴû뵽ѹⶺݣεһᣬһֱÿЦ
ŮС֣ҲΧŵĴЦǺǣôһ֣ҵĻҲжϣǸɴ̸ֹͣЦеΧۡ
ݵĲ̶Ц˵Сҡ˰治̣ͬʱЦԹСֹʦǶ׼˺ö൰⡭Ҷˣ
Ҳˣ塭άάŵ˹׷׵СԹϰﰲ֤ʾȷʵкܶ൰⣬ȻţͰ͵Сģ˲ٶǡ
รԭʦǵĵѾ׼˰
װ֪ӣװģŤͷʾԼ֮ǰɲǹⶺǣȻЦе˵ðɣɲñǶӣ߿Եȥ
ӣڵóԸĺǿɸ˻ˣͱǣĴ֣ͳƶȥάάŵ˹ҲಽĸţÿһС϶ſĵЦݣ
ܿڣűӣҡݮâƬװŵĸɫƷҲˮ
ƼŽšԴŬĺǣֲЦϽǣԼѡЩ̢決Ͷ㽶֮Լϲ㣬ȻַԸʦһЩȥС԰
֮ǰóʦÿ˷һ̢֮ģôҲղŴı֣ɶеģÿһ̢ѣʵ㲻ʲôôұ˵ԼһС
Щת԰
СһǾ͸һֶø߸ߵС룬һСףסСţԵģ


582 
ص԰ݷԸƷǿţȻٵļλʿ
ڹǵź֣ʿǵĳ̫ѿˣߣӣҲ֪ϴûϴֱ֣һ鵰⣬һͱſԵ÷ɿ졭
ر׸һڲݵϣֽƻֺ̢決ɿԴһڡһڣ綼մм˫ȴֱضһݮͶ
̰Եģֱݶ񺮲ѣͬʱҲв²⣺ʱ׸˼ģ϶ĸóԣǺԼһ첲ȻôζƷֻͬʱԵ֣
ͿԵĸҪЩҪάŮ˵
ҼȱЩʳģƽǸĵģܱȲڵľζԲģԴʱҲЩƷϡ
ʱһϸϸƷһкŴңŮʮ⣬ûǺΪŮ˵ĸоرǸܵǲ¶ĽĿʱ
ȻҲֻаܰˣǿɲǰҫĸܣ
ֻǴʱǱľٶʿ˴³ĳ࡭ðɣҲֻЩЦ
ľȤһ˿ΣرǰĿ׸ʱ򡪡磬ܲаͲܸԼһ
ţԺЦʼ򣬱ԼΡ
٣ݣĺܲӴ
ݹ׸ϽپõĲڳݲشкȻ°ͻһݺ㣬Ƶ˵Ҹأ
죬֪أҿûü԰ɣ
ŸѾˣҪǲңͳԹˣ
Ժ뷨ȴҲֻЦؿһͬЦĹǣͿ֮£һɱĸŵģϱ׼ģ
ֻû뵽ǣ׸ûȥһݺʱٺһЦѻʣˮȻһƤЦ
Щŵش㶣漴ͱһЦǺͲҲ̲סˣЦû
ֻп壬ЦסԼֱûˣ
ݷ»ûüһڵɱְ̽§ڻ£Ҫַͨʽο
ʵ˵ݻͦ͵׸Ըֱˬദûô˼ɵĸо
ʱѴҶЦ˵׸ȴӣݻĿü˼˵ɣҪңôõĻᣡ
ֻ̬ǵÿûСһ¡
黥Ҳ˿á
׸СèҺͰԵĶ࣡ЦأһԼСͲݮһߴȤ
ǵģã׸ǴˣǴèŵСͣߣһؾűĻ
Сֿɰ뷨ôٴκЦ
ۣҳЦΰ׸׸װһӣվͳѾͷȥҲ׽סǡ۹ǵĵҪˣֻ˸뱥أ
ۣħҪ׽ǣۣ
ۣɶľħҪǵĵ⣡
أǣ
ĸСһȾܣΧһȦĴ׸һ߳źһ۵׷ϣּˣ
ݵԭأЦŸǼźͬʱǴ𡱼ħ׸Ὺʼǰķ֡

һᣬݽӵ˹Աĵ绰ϼһ绰˵ִݸӴкɲһα浱ӣ
ϵͳ׼һ߸оһҲ͹ˣŶ꣬ˣ߶Զأ
ȻԼ˵֧£ȡøߵĳɾͣҲһ飬ĹŮȥ
˵绰˹أдСžţζĪ죬Ȼһλʢװ˵£ŻعԸֱ̫ת
ǿĻʽǼܰɫװֱʢװˣԱû˿仯
̫𣿹ȻƬһģһޱ߶ݷѹôƷʵţ֡
͸Ĵڣʢװ˴дݣЩ̾˵رǿԱһũнݻƵʱֶԱȵ̾͸Ϊԡ
ŮʿбҪ㣬̫֮ǰΧũûκβ𣬵ȻĹϵͳǳһЩӰ죬ûԵĲ𣡡
˹غǺЦţЩҫؽǰı仯
ʲôЩ仯أǴʲôʱ俪ʼ˱仯Ϊмֵ֡
ðɣðɣͣ°ɣ
ʢװˣҲЩЦĴ˹ص߶ЩٴˣֻǴϼһıöˣԼܱˣ
ûλ˹ߵʢװˣǴȵ裬˹˹أ˴ǰΪ˹سϯ磬ҲδûйһǸصĻ˵˼
治֪ǸŮΪʲôôά˵٩ţٿһۻµһһ˵¼Ҳ͡
رǿŴԼյʱ򣬸Ǵãһˣȷʵܲ


583 սĻ
Żڲϵӳģֳϵգﲻ۰ָ޳ָףԼ¶һ˿šЦݡ
Ҫ˵Ҳͱ˹Сѣ˵ܻ꣬˴Ǯڸǲµĺۼ
ֻԴıȣƿʲô«涫;ԼתۡʹùһΣҲֻһϵʱ䣬Ƥͷ˷츲صϲ˱仯
Щ΢ʧˣ˿ղѵƤɳڡɫƤ⣬Ҳȫʧ˾˶ʮһʮĸˣ
ⲻȦڶĹ˼񣬻˹ϼһԲѣʮͷ̫ˣÿ黰ʻϣżһ磬ֱǸŮһ㣡
˵«Լ˾޴ı仯ӸտʼĲţϲܣٵҸܣҲתУ𽥼Ŷݵ͡
ӵľٶ˹Ҳܲ³ʱ˼Ҳԣֻƽֱسǰȥ͸ֱǰڣ۲ٽӽϸܷ֣ʵϼһ˫Ŀûн㡭
Ҳˣֻǲ֪Ժŵֻʲô

ȴ˵ߣ˹صĵ绰ͰϢ˴ȡ
ֲݵĶ磬ǶЦŵ٩Щɻ󣬾ͿЦŰһ飬棬һһأŪЩ֡
ݱѴȣԼ׽Ū˹صģûüڣֽӵԼĵ绰ἰҲ˹صֱһϢ
֮ԼְĿǰΰ˻㱨
Դ˴ΡΰϰȺʹٲؾտʼֻλΰԱȡΪȫװİǰ̫ݣʱ˱̽Աװ侯
װ侯ŷսСķֿû뵽ľѲ߹ȥ
ִ¹˹֮ԼѸ˫ĸ˻棬һ̸ۣܿƶˡϰƻԼҪ£ƻҲݵ˼Сܱΰά򣬷ֹЭͳ
ҲҲܶ೶ƤԶİţݻǱȽġ
Щ㱨ݾ˹ҲõˣǸϽһ䣬±©ݣȴһ°͵Цģ˿ͬ⻹Ǿܾ
ֻ׽Ū˹ضѣɹݶû̫⣬Ҳԣǣű׸׷С˵ĺǣһصȼ£ȴϱǸ𽥽ӽĴֱ
ŰɫСֱڰԱָ£ͣԵֱƺϣݴŴӭȥ
Ȳ߳Զһֹװ˹أ͵ȴӻ̤Ȼת־֮еĿ£ǳʿشӻһλŮʿ
ʶؿһɫϲĴȣȻϸϸλŮʿɫб糤ȹɫĳ߸¶޳ĲֵİɫǶְʹͨĺɫȹԵأһֳȶׯĳ졣
ɫܲ;ֹжӦòСؼǣݷ֣мƣ϶еĲ²⡣
Ǿ裬ģҵ»ǽܵġǵݵ˲֪ӦԣһĵĴȣǰҴкȻȴһСӭȥ
ݰͷһ۴ɫĹǣкŴǰӭӡ
ʱ룬ҲܲµһЩһװװׯǿ϶ⲻ˻ʱԼȽһ
ȻƯģഺ޵Уһ޿ɣŵǴʱһװţװʵڳĲԵģԿЩ̫ۣ
ƽʱҲͰˣ˿˱Ƚϣв̫֮飬Ͼһμ棬˭Ҳ뱻ѹһͷ
ݲͣ룬ԼϾǹһߵģҲ뻻װ𣬹ǣĽǰλŮʿȵϣҲĽģ
ǵģ
ҧҧȻݵĸ첲ֹ˵ʵϰţװҶЩ˱Ťװˣڣ޲صñ䣬һƯ
һ첲΢ЦŵͷͿĻĿսĹâ浾أȻŮ˼սѾĻҲ˿
رǴһϣᣬϵҲϵݵ棡
Ϳ˽һ£Ҫýļα֪ǶŮˣݳκγϣ˶ݵ۹һɣ
ʱҲֻ˵Ȼھͻʱʱ仹̫Щ
ҴʱһȽʽװ磬ʵҲͨʽʼʱЩȽܵġǰŮαŻỻһ׶صġԵ
ϱǸӵ뷨ûôݣʱûʶһ㣬һһץϱǵСգȻһͬսĹǣͷЦ
ǱߴѾ˹ط򸾣Ҳ֪ٵ飬ǸϽŴҿ첽ӭȥ


584 
ã˹طˣĹң
ȶ΢Ц˹صͷкȻͰĿ˱Ÿ첲ĵкΪֹԵúܵ塣
ûװʶȻ˹ػߴΪԼܣֱһڣΪղŴ˽Ѿй㣬װ֪Ǿ̫αˣ
ھͷǳãȿڱʶԷȸ˶ԷӣչԼ̹ϣһã
ˣҪΪ˫ܵ˹أҲٶһ٣ֻЦŶͿһڹǵͷǴкȻ΢΢ӿݺѳ潻ǡ
ȻһǴʱǣѾϤͷһȺǰѾǶ㲻ϵ׵ˣ
ܸʶ㣬
һϸϸݣһ޳ָһ£ȻҲͣٵؼ˵ǵһμ棬ҶɲİϾҵ̫ϰ壬Ѿ˲֪ˣ
˲֪ȻָϲᣬԲв׼͵Ⱥ˵һƿͨѾƶҪԪݳƷǵ޹أùע
ͨУ֪ĿŴеĴڣ
ллܵõôŶׯŮʿĳޣ̫˸ˣ
΢΢һνҲҲάţˡðղŵһۿ߳ŮʿҶһ£֪ʲô𣿡
ˣ˵˵ɣݣղʲô
ĸ첲ЩȲĴߴΪĸ׵ĵЩ˷ܣƽʱҪһЩ˼ֳ죬һ˿СŮԣ
ҶĸȤҲˣһֱźĵ΢Цվֱͦ˫ֽڸǰһѭǵĹˣ
ŶΪԱӣһλˡ
Ŷ˹ϼһȻһλƯŮʿ
ͻȻðôһ䣬ôһ㶣漴ͷӦ˵ղŵ뷨ˡ
ô󵨵Ĳε˵ĵ뷨ŮʿԼ޵ļλʿЦЩϡ
ֻ˹ԱװܾȵŴͣʾݵδЩܽܣһﶼ˵Щʲôϼһ죬СӾͲһ͵
س䵱֣Ƴһ̯װ޹˹أЦ˵ϼһϲʣ
ޣ˹ضʱԹš
ֻ֣һЦѣûվһߣ
ҲҵķӦıݣûȷʵƯŮʿ
ޣ죬㲻ǿһ㣬˵ģˡ˵ôһ䣬ֱȴˣֵصһۣĿŵƨΪЩȥˣ
ͿҲ̲סһۣһˣƤӺ˿ĵΪǼȺЦЩΣֶݵ֣Ҳֻ۵һϱŵģǵ΢Ц
ϾΪŮˣһһݵ棬Ȼô⡣
ݰڰʾҰȻҲٵ飺ðɣҿλŮʿʶؿһ۴ȣ룺λŮʿ˭ȥЩ񡭡죬ѵǴȵĽ㣿ôû˵Ȼһλ㣿
Լղŵһ߻һһէŶԵЩţȴɹİѶҶЦˣرʹȣ췢һЦһޣȷʵ⡣
ȺҪһЩԴĸ첲ϣһһģЦͣƵã
ʵô໹ǳڻԾյĿģһԼĸһЩѣ˫ĵһμպεĻ治֪Դˣ
ԣһֵôԾΪӪһɵķΧ
㣿ϲʣЩˣܸˣϾ˵ŮĽ㣬ǼֱǶŮõˣ
лл㣬ݣҿôƺ𣿵ȻΪԺһܹƽĽף
Ϊ֮ǰͣټϴʱݱֺܲԶʽʶĵһλ棬ﻹǺģҾһҵĹϵҲܿʱҪȸռһҪࡣ
Ϊʲôأϲôƺң
˵֪˫׵ĹѾ꣬ҲÿģҪ֪鷳ļһϲľǶթԼĴ̫ʱ˫ദȻֵ˵ġ
ôٴʶһ°ɣҲٱһʿӣɿվţһض֡

ǴкĹ꣬˹ָϽܳˢڸУֻʼװһѹĶﱧԹˣװģҿϼһ𣿡
ǵģǵģ
ν˵ţȫȻ˹ص顣
رǸվһʱ򡭡ԣӦȥʿ̸ǵλ⣡ҿɲվ˵ŶŮƯֱ̫ĽˣҺϲϵۣεӣһ̲סЦģ
һЦЩ⣬û뵽άֹȻôֱˬ
˹أϼһ򷴹̯̯֣εشչСֹǵģҲˡ˭ϲأ


585 ˵ǹ
˵ĵڣͿҲӭȺкһֵش󷽣һԵãڰŮһ̾
ˣ壬ǺãҿʶأŶǿƯټôŮӡ
ŮȻЦŵлȻƵãάһ
Ϊ֮ǰݶ˫ϵ̵棬ڼ˹غʹλ˵أλ䲻ͬŮʿҲ˺ܶ׺ͷӵڣ̸һᣬҲԵñȽɡ
ʿһߣݸ˫󣬴ҾһЩȤĻ⡣
ŮʿߣŮ˼䣬ְЩͨͨһ飬Ҵкʸʲôģӹ׸ԣ˰ЩСһʱȻⲻһ֣
СֵİվֱֱܿɰСԹϣգȵĴ۾ʺã˹үүạ̃ǰܸʶ㣡
СС죬Ц˵꣬ѧŸղݵӣһ֣һʽ棬СûҪ֣ضԴģ˹үүöҲ˼Ҵ
ߣ֣
СԹðͷСĴ۾Ƴⰲվŵļװڣˣһɫ䣬һһɫëߡ
ЩëߣСЦô۾
ݵ̲סЦʱˣСɲǸСԻСԡС̰Сԣ
һǴĿ˹СѾͷЦСִкͲˣĿôɡ˵ܸ˼㡱
άάŵ˹Ҳ󣬰䣬һȸԾرıģߴߴظкֻ˫۾Ҳشëߣǰһϲģ
ŶŮʿǡʿǣңϵί½Сʹô죬ôôɰôƯ
ϲʤشһۺǣȻЩŵŤתӣݻйǣ˵ôһ̾ĻǵúСԴһžµСųõЦݣ
ʵע⵽⼸ɰСһȻЩɵظںߣŶӭԼС죬̫ɰˣֱ̲ס뱧Ūһ£
ǺۣСʹǣǽʲôšάάŵ˹õģ̼סˣôܸСʹ𣿡
ݵЦǺǵΧУеظǴк
ĻĸСһﶼЦصͷΪѲŻ
գʯһĴ۾һؾĻ̣ǲϵ۵СʹǰְǵĹԺӣ
Ժӣ
Ƥ
ݸϱǶһۣܿԷеĺЦζҲЦôһ֣˫Щİգʱ˺ܶࡣ
ǵģǵģ
ϲСǴʱ̫ʣ뱧źݺϼڣǶǹԺӡڣ˸Ժʱ
ǶʱȸԾŴյǰ߹ıеߣЩȲˣ

󣬵õߵĺǣΧŴ׷Ц֣Ϳ͸кһŮʿǣΪڳ˺ܶ࣬Ҫչ˵ÿˣԵЩæµ
һֱעǵҲ֣ϱκ©㵽ȴҲδλŮʿܵ䣬ܵ˵һѾûжˡ
ҪȽϵĻӦ귽棬ǿһЩϾں˼꣬ܶƻᡢĳ棬ⷽļʶҪʤʱȻҲһЩ
һءׯڻ⡢ůЩ㣬ʺ͹ݲҵһվܳŵס棬˾ܱȿҪæµЩҲ˿ǿŵĸо
ò˵Ů˼Ĺϵչ죬˫Ļӭ£ûþһһ߶ŪСһ˵ЦĿˡ
ݼϱӦĳ࣬ҲͲٹעλʿһûһ졣
ܿ죬ݵĻ˼ˣ
׸ֹ˼䣬Ȼ׸ЦڴĿ£ذѻת˵㷽棬Ժ˵Լһ׳㣡
˵ľٶеĲǣἰɼʱ֪ʲô⣬ǺЦ͵Ƴ˹غͲһۣҲ¶ڶº鷳ָϽװµӡ
ֻЩ沼ѹԵģݵĶ˹أֻ꼰ˣ
ȴ˵ݣƵһ׳㣬û˹Ƿ㾪̾
Ϊڷһ׳ʵڳҲʲô֣ĳɼʵڲֵóҫ׵ľ͵ˮ˹ҵһ׳Ǻǡ
ȻҲ֪һ㣬ô˵ֻΪשѣ
ⲻ׸ˣΪ˱˵ҫұôģݣġðɣ֮ǰڶһκУһ׳Ľǹ㣡
ޣᣡҵ˼ǣ죬׳Ľǹ㣿˹ضʱһ̾һװ˴ֿڣԴװʿԣǲ˼飡
ɴ˿ɼϢϼһ˵Ƕô𺳣
еرŰӵĲʣʱҲȭͷԼĵɼҲܸմⲻ٣ƨʱ򣬿Ǻܺõҫʱ
Ҳһ𾪡ֻвǣסͷһ˱飬ǸЦá


586 СС
ôô˵ѵһܴθе죬ӦöҶһЩģϵ۵ķϣ
׸˹صľɴ̼ˣЩţһš
⿴ݰЦĵСӻЩݼţһֱధģڳﱸеĵӰг͵ţ£Ҳǲܸᡭ
лЩͷʱʮⶺŪŮʿǣҲ׸ܻ
ͿЩǣⷬЩϤۣһ֪ô£Ϊ֮ǰżƬӴҵʱҲ˵Ļʱٴγҡײƭ϶Ҫ˹ϼһˣ
һ㣬ǶаЦͬʱҲܲ³⣬뻹국ģ
ﲻ֪ô£׸ŵӣΪʿǷìܣ漴־òԣΪݵ˵㻰ͶҲᵱ淢ͻ
Ҿǿݵϣ˭Ҳô޴ìܣ
ʿķʽ𣿻ǲǣƳһۣЦ˵
رѩסСɿɰСӰѩɫɻ˹ȥϲСһ㱧أ
ʱעϲؽӹѩʿǵʲôһ⣬ʱ׵Ժ󡭡
صߣ׸˹ز¶Ǹ⡣
ʵǱ׸Ļˣ׳ǽǹֱȽ֣ϵۣý屨´ˣԼҲĴջǿǹҫһӵģ
˾ȣŻһɵҪ
ʱ׸һ˺ӣϼһϽ˫ֵǸ
Ҳ˼ðɣҺܱǸֻ̫ˣ죬׵Ľǹ㣿ɼĴߣҲҲˡȻǵ͵ģẠ̊́
ʵ̬ȣҲǰ׸˵ѣȻԱĽҲˣȴڣ
ȷʵ˾ȣ
һ̾ĲҲ廰ˣ˫ֽһЩڴض׸
֮ǰҲ۹εĻ⣬ôûἰðɣ⣬׸ҵ˼ǣһ޴ҫÿ˶̲סóҫġȻҲô
ðɣðɣܵó㶫𣿾Ҳ뱻˵Ǹҫ񣬵뿴ѵĻɵĿ⣡׸һм͵ģ־ͳԼֻȻ󷭿Ƭ
ϵ۱֤׸ⲻǻɣǾ̾ڴ
ðɣȷʵ֤һǸΰʱ̡˸еҲ𣡡
˹غͲʴȥ̽ԴҪ
ΪʼٸߵݣҲһڴĴ˹ȥȫ֪Ƶãò˵һ˷ʤֻʹкܴԣ
ǲһͦѣδŴչȥǸϽװϵЬӣͷѹ;ͻ֣ᷢһҧЦ
죬˵Ķ龰ʱ;ΣʵЩﲻסЦˣ
ʱҲǳңһֱǴѥģװƤЬ»ҲôõЦɣݵĺ£ɳеݵı
һֱ۹·ݣƳⲦŪЬĲһۣȻ֪ʲôϴξͷЦôʶ׸Ķ磬һΣһֱأ
ʱôʶȤҲͷˡ
ݣǵľٶû˵Ļɣ˵˹غͲʵעڼżƬأ׸ڶĿУûעģ
ޣϵۣ̫˼ˣ
ĴεˣƯ죬ֱϵĽ

˹غͲ׸ֻԴһۿǼű׸ϳɳƬס૾̾ƺ׳Ľǹ㣬Ļ𱬵ʱŮɻҪ
ⲻ֪ε˵һһ٣ݰֲѣȻҲЩ񺮣Ϊ˵ʮװ׵Ľǹ㣬ȲǵĹǻӻ֣һɹćNɪ
ðɣ׸ұΪղŵıٴǸƬ㲢û˵󻰣ʵϣһλɹĴߣ
˹شƬһ߻ϵ׸˵ôһ
ǵģ㲻ǼƽϵĶΰĵ죬ҼֱЩˣŶᱻ˼ģʱֵøӲһֻĻϵĴݺһڣ
־ԼֻľٶЩףøӳµĳ£ڨЦŻ˹ء
˹Щǿ˹Ͼ·ŽĽǹ㣬̫Ưˣ
һĻñĲǿʱ۵һЦ磬ָϽȥǸϵõЬˡ
ݿЩЦЦеضֵĺǻӻ֣ڸ˹ȥ
׸Űӣ˵̣һʱñǿ׳죬Цķǳ⣬ͬʱҲѣģǽǹɹһΣ
Ժʲôƻϲˣ
־׸š
ʱ˹ؾűһڵֻȥŮʿױŮʿǶסЦ⣬ʾֻ֪Ĳ֪飬ŴСеؾ̾˺һᣬݻйǺղѣ
ֻдȣȻҲú棬ϾۿԼϵôҿӣװ˵©죬ܻ˹غͲʣʾҲ׸κһ仰
׸úͬʱҲЩίݵ⣬ôֵֻͷء


587 ο
ģѵѾΪʲôҪôԴֿѣ
װشԹš
װһ˷гµڣһ˵ǿţôҺܶӵģ֪ҿǸҽְҵݵˣô̫ʧˣ
ıݣݵ͵Ц
ǵģܹôҪ֪ҴԶӱ˹ѶûУֱͺĶԼеҿϵۣ̫ˣ
ʱ˹ȻǸվһߵģʸ˵꣬Ͱڳһʿɣȴŭί˱Թš
˵ŭ׸ЦΣֻðĿͶݡ
ʱûгݣǲ룬ǲңô˴ѵĶɲǵλвˡ
ֻǴʱݣϾرŰӣͿվһֺǺǵؿ֣ڲǣܵһ߱Цȥˣģ˰ˣܷйһˣ
˹غͲֱԹһᣬ˰Ϸݣڳ׸ΧˣˣǣǿɶݵˣñһǵĴȣ׸ƽˣϲˣ
ݺ޽ڲٵذ鶼Ƶ׸ϣˣ׸ôܵһμ棬ô˹غͲʡ
Ͳ͸ĹǣľٶһЦֹĵذһۣһҲĿʼѧˣ
Ȥ
ѿ˴ϷĹǣɰ뷨ΪǾԼ국һģ
ֻж˺ڹ׸ίɼ屳һ̯֣سȣôûѡˣ죬Ϊʲô˵ҡ
ݵһЦ
ʱڸֵİĻʱС˹
קק׸½ǣſɰСһ˵𣬿׸壿Ҫһһ¾ͻõģְ־ôģ
塭
һĺЦʱƺЩţкͰ﹤̲ס͵Ц
ЩΣɤֹС˵ȥ
ûʲôҲЦźСȥһ棺٣ëϴ𣿻жҲϴˣٸǻƯ·ȥɣСһǣ
Ǿͻ֧ң
ССЩ⣬ǱԼСߣкűάάԼŵ˹Ƶسȥðɣðɣǻչ˺öǣëëǵġ
һȺСݵĺǣǶЦĿġ

ʱв裬ޱޱһũˣ˳ִ߲˺͹Ϲӣȫȱ߲ˣ
ⲻһܡ
ֻһװϰţдˣЩ֪룬ΪһӸũ򽻵⻹ǵһμĹˣȫ֪˵ʲô
Դк֮˾һǼҳ̡С֮ģûཻ̫
ͿЩǣȻˣʱܹ䣬˶ôЦҲͦг
ûãʿݣͻȻע⵽ڰкԼǸݡ
ʱ¥ϸԼϴ裬ԼģЦԼ̩ϲԡСèܡ֮Ľӳ˻ա
զˣ裿
ݱСĳһ¸ȥģúЦ֡
СӣЦǲ
ôЦԼ費յصһۣʵԼֺγЦأ
ûе¶ȻϣȻϽתƻ⣬ɶ¶˵
ˣֵһۣ漴ֻһǵݣһ²С˵㿴ɶ˳ùɣһ֪Ǯ˼ңֿԼɣզզò˼ԶСݣ˵ǲǸ㶪ˣ
ѽ˵ɶأ裡ÿЦãҲЩжɲô˼룬ʱˣֳĲϣǽ§λΣ
ʱףѹ⼸ܾЩԾԭһֱЩ߰飡
˵辭һĵѲ֮ǰ̬
ѩλָϸֿռʳĵЧʺܲҼ«ƣʮˣȥҲʮӣ
һ׺˶װϣ˿ȥܱȲׯҲԵúС͡
֮ݲԼԼˣ
˼ҿȥɣǼʮɵģ۹ϺҲһ꣬˼ҵʲһ۱ũģǮͲҳˣӿɲˣˣ裬룬Ҳø˼ұȣԼ̹ˣ
һ̬ϸһ룬Ҳȷʵô£ʶصͷ
˵οЧݣϽ§ļٽ
أôƯһ㶼˼ҴƯҲϱǸ˺ܶ·컹ѡһƯأ۾ʹף
ἰǼδġܱ¶裬ʱЦһƣϽܾˣҲŲ·󱳶¶ˣ˵Ķԣ۾ũ̫̫Ҳզÿ
զզÿզõıģÿľˣĽӣ
ָҲ￪ģ裬ղŰβƵûһһʱ䣬


588 
裬ָֻյֺ״̬к˵ģ¥ԼĺǵЦЦǺǵ¥ȥһû˵ıǣ
͸شһƷƷĴңûҪ׼һȺͼֻӣ̶ųȥ
ǰ¥ֵЦԼǵЦЩСһˮϴݵϷˡ
ζĿˣ
һ׸ݶſȳһЦ첽ӭһ߻һݷȦ֣ŤرȻһĴָŶشģͣ
ǿЦ
ΪղѾƷټЩƷҲҶԣʱÿҲֻ˼Сɣſš
ǲʺͲûʲô˼ɣõӶ㽶̢ԵĽζһγԵ˹أҲԵûĸ߸ߵͲݮɣԵסͷ
˼ΪŮʿ󣬾ܲӻĺܿ죬ȥΪŵģֻһԷŵļӣҵ̢ϾһλŮʿθںܴĻҲЩ˾Ȥ
ޱޱڲͳ˵Цѡϲ㣬Ѿһ֣һЩϸϸƷ
ʱжһЩ˿١Ƭ֮ģⶼ谮Ե㣬ԼϱҲ׼˰
ּ˻ذоݾ÷ǳġ
ն¶Ц׸ѾǰʣµһȻյ֣ݡŵĿץ˹
غᣡ
һһȵ׸ѱӷŻݶẉ̂ȻһЦظпݣ⿧̫ʱˣ죬Ҳ㱻Ǹҭ
ֻմյıӣЩʵǶҭˣΪʲôҪʣµСȥ
ģҪҭңҾҪսʤǵģˣ
׸һȻȻ֣ڳһͣ˵꣬ͱһѣǸϽ㵽һ߳ԼƷټ֡
㲻ôģݣͻ֣̽ӹ˸ݡ
һЦĶͷϡһڣǵ٩׸ںĵ˵磬ҵøҵıӣ𣿡
Ӵǣ
ľٶ˹ضʱΪϲ壬ǵñЦĹǣʱûصһۡ
ദľˣҲѿϼһıʣƽʱ׺ʿ˽ڹϵǰȴһûûСͷ
ֻԹǵЦԼʿǵ壬ݺЦ˴۾Ŀ壬ȴǲŲʵţƬɰı촽ϻһ£ȻƵذԴңһҿɲģ

ſȡ㣬һЩƴ̣ڲƺѾúõµˣеʱ⡣
Цһᣬѻ·ĺǣ˳Ƕϴ裬ԡ˵ֱѣأˮĽԡһƬǽ壡
úǰæϴ裬ԶҲһĿ飬ΪǷǳݡ
ʱǰ棬̩ϺСèʱС磬ίίģ˴Ƶģ
ûһܵȱߣգС۾װ޹ڲݵĽųҵˣǸˣȣֱӱݵСȿŰǣǸ״Ƶġ
һȺСһùϲͷһ˫۷Ź⣬ҪܴؼҾͺˣ
⵱ȻǲܵģЩСȫѾݵ˵һɶУ
ְ֣̩ǶԡԸϴ裬ģ
һɫСȹİ̵ƣܵݸǰſϥϣС״
ȸ״ĿɰģôҶЦҲСԹϣЦź𣬿ЩСһǶѧˣðɣ´ٲԣ͸ְְִ֣߰ƨɣ
СС֮䣬ȻҲƫģҲ󶮣ͷιЩóԵģǾͱκκûҪֺˣ
СʱЦۣСԴСףʾúüලǣȥתȦȦչʾԼ»Ưȹˡ
СһҲߴߴأÿ˶·Ϊ׼ģ
źЦܴҵĿޣݿһ۱ԼСȶڵϵ̩ϣ̽ԲԴȻһȿЦǺǵص˹ȥ
ŵζ̩ϣʱſס̡֭ˮĽ
СèСҲ״̬Ӳݵθڣǵ˹غϲشչŪǡ

Ժʾϱдˣš㷹˹ػص˿Щ»Ҫ̸̸ġ
ݣðȰȰȣ
ݵ·ϣ˹ؾ̲סС˵
֪˵Ǵȵġ⻹Ķأ
ʱ˹ἰҲû⣬ЩõѾƵϾƹ˵ǶϾƣֱҪƵģô׵ģֻȲͬ⣬˹غҲٻЩ˳ġ
Ȱνʼ򣬲ÿɷֹţΪʲôҵģ
Ϊʲôģ˹ضʱЩţԴݣһ޺޵ӣ
ЩΣðɣðɣһԵģ˰ɣ
ȻԣǼԺˣҲҲܾãһһ죬ϼһﲻʹ죬˿ɶͦģ


589 ıɽ
ԵӦ̬ȣ˹￴ֻˣҲùҪ󣬷۶Сָ꣬ʲôӵԼأ
˹ضԸ˽Ҳ٣֪Ӧ飬һʱӦ̬ȣʹʱϵþһ㡭
˴ĶɲǺǵļСһݲ
ģֻҪݲó϶ܴݸ˼빤Чʣ
ȵʲôȣ
ضɳָָʾ˹Ȼ󳯳ȥһѯϼһ
裡裡
˹ذѵɳϵһͿͨıŵһߣ£ݵкǸæĺ֣Լѡ
ݴӦһֱֱ˳
ĺöҲ쳢˸飬Ψ軹ûȹƷһƷĻĲ裡ݣﲼõ治ȥ
ϼһڿЦ߶һ߻ŴȣװΡ
ΪԭҲѾйһˣΪϣαҲٲûᵽһȦ
һЩǲܱģڻԵţܡǽϹŵ¹ͷ걾峿ͼ
Щ⣬ֳеݸ߶˴ݻټԭľҾӳְɫݿǸʷ̵СǱ
ƽһЩѾŲߡ
˱ͺܴĿʱԵĿֻǹڿҲԵúɫԿּװһЩκ͹ֲ
ܻһЩɳɹϢҲҸĽϸϸƷƣЩɳṩٱ
һԵÿָвΣԴǺܲĹ۸С
⣬һʮ׳ĺ̺ӲƺĲʺأһֱ룬һųǰſͣ£õĺ;ˮģϣڲƺͿ֮䣬Ӧꡢŷ
˹ԺĳԾĵͷǻһܲ飡
ңݣʵȫһġһ˹ֳųһ
ݲݣЦҡͷͷҲ̧سЦˣ˹أƻԣڿᣬԼʮϰλݵĸ羫Ӣ˵̫ˣ
˹һߺسŻԭصƻݣһ¼򣬲ÿɷĻӦǶԵģЩĴԹ󣬾ò͵ĵطҪͨ˿·ǵݣ
ݶһɰ߳ˣĻ󣬲ɺЦʲôĴԹ󣿰Լ𣿻˵λȨصԱѾ䵽վ˺ͬĵλ
ϲμҲԱڵңһͨϼһ
˹ЦΪԼĹе⣡
ȻݵĿɳϣȻ˵׿ԱݣҾͲڵıԹ෴ģ˰ˣҿԶΰ١쳤ݳԹ޼ɵЩĻ쵰ࡢСӵµĽͨҸе˺£޿κεұԹ
ϼһЩ˷ܣ㵸ģ˵ĭɣĩ˻ݼüŪۣҵĻƣ㲻𣿡
ݷ²ߣһãߴһ˵꣬ŵͷкЦȴװͬ˵ðɣ˹أܹЩ޴ڵıԹ
˵ţҲûЩͷԵƷ貽ʲôģֱӶɰֶ˹ʾһ£أԶһᴵһȻ׺һڡ
ǵģǵģģ֪ԹǱԹԻĵĸƷΪǲ׬ԪúܶʧҵӦƽЩ۵ͦõĶ죬Ҹ˵һʱҲ϶ǣ
˹ط·ҵ֪Ͻ˴߿ζıԹһȻŶ豭͹һڣ̵졭
ݿ̲סЦҲ֪οοıԹɴתƻ⣺ĵĻȲ轲һ֣ǻİҲ̬ԺȲ裬ǽʣҲиľĿġ
Ŷʲôջ𣿡˵˼˹ҲȥЩԹֲģģùϵһЩͷȥɣ
ûС
һҡҡͷ
˹ضʱЦˣ˵úӣû뵽ֻװӣ
ĵ٩ЦݣȴΪ⣬һֱԼԲߣȲҲֻܵȻһַʽѣνˡ
ղ֮ô˵ֻΪת˹صעĿǰǳɹġ
ҿɼأ˹أ֮ǰ˵һݲʲôóɣֺǺǵس̯֣һҪģһͻȻʲôϰҲ͸͸磬οɲ㣡
ðɣֻǿһ㣬ȫʧ󣬿ɲҵı⣡˹ؿЦ̯̯֣бҪݳһ㣬Ȼ˲ԺҲ϶ᱻó˵£
ðɣðɣʧʧ󣡡
ذڰ֣ҲָܿΣȻٴΰȥҪһ㣺Ѳó
ҪƵɣ˹Щƣôõˡ˲ᡱĳŵҲͲĥߴ۵һ˳
ɽȤڿǣԭɽһ֣۸ĴʽʧҵȺϼƻԼҽƷ֪ģľòҵԽԽˣ


590 ֵٿ
һ֣ȱԪ˹
вȱǮʱ𣿡
˹ν¼򣬶ݵĵ٩˿ϣȱǮֲˣլơʳȱĹܱô٩
ÿô˰նˣȥҲ˼ʮԪ˰أ꼸ǧ򶼲ֹɡ˹ԱҾбҪ֪ҵԪʲôط
ݷ²豭ŶбɳϣһϲƵļƵ٩ϼһ
꽫Ҫɵ˰Ѿơţ⡢߲ˡ룬ɼ⺣泡ܵļǧǻͷ
뻹ЩۣǺ˼ʵĻһƬɽȨҲԿǣϾӯ֧֣ǲ˰ģ
׬ǮȥͷǱǰӼһ
ðɣ˰Ĳ֧ԷΪôҽơᰲȫʩ輰άȺϡģϸϸһ룬Ҳŷ֣ԭҪǮĵطô࣡
˹رµĿЦָͷһʱЩܻˣ
㻹ǵĹԼнʣ
ЦشȤһ䣬ѻתɽ档
˵˵ɣ˹أƻ۵һƬ򣬶µĹǶ٣ϢѾ⹫öһЩϢܲ͸¶һļƻ͵붼룡
Ȼѵһôҵʲôˣ
˹װصɵۣ漴ֻһЦƻӢĶƬɽʼŶӸıۣ22803850Ԫ֮䡣ܻۣյľ飬
ûгǶȻԹԵĺ
˹ؿһۣĳҲЩ²͸뷨ﰵһС꣡
Ǵʲô⣬ֻǵĺ棬ȻҲ֪ԼĲǲ⣬ɲٱסСӣ
Ϣ϶סģ͵ز˾иֻȡϢ
⻰ݵЦһϵϢסϾֻ˹Ĺϵ˵ĿܻҪ͸ӣԶһ㣬Ҳûʲô롣
λأұȽϿٽ̫һ򡣡
ݣĴҿ԰ֻҪƬûдĿأϡϢʲôģͻû⡣Ȼ֮κοأǶģ
˹شŰƱõͷл㣬˹ؾֿʼæ⡣
Ҫ£ҽԶﱣύϣ˵ɽ֮滮һΪݵĹϵҰԴǳ
°ţ˵ȷʵռݺܴƣϾҰﱣ˵ȥǺ̵ģЩԱǣɲ˫յĻᣡ
Ȼﱣֻһ壬ǿ֮㻮һСҰɷֳ棬Ͳָ㣬Զﱣߵݣȡٵ
ðɣȷʵкܴȤﻹҪ֤ٸظ
ȷʵһɽ£ܻûʲôǲģΪĹ۸гۻҪһЩ˾תҲ
Ҿһʼ뷨ȥǧԪһƬ۵أʡ¼ʮ˰񡭡
ǵģȷʵҪи֤İɣݣʽ´飬ҹƻҪȼ죬ֻҪأҰ㶨ߵ£
˹شؿڣȻݣٴȷϵǲˣǰɣ
ǵģֻҪҸ㶨£ͲǷʲôˣݵЦŻӻ֣Ϊ
˹˿ǣ޹ҵغȿڲˣⲻͬڿȵ裬ֵֹֹĸоȹļȣȷʵһƢС
ļƷһͨȵָɰͰ͵񣬶Ǵ˯һƣͺվشǰԡ峿ʱֺͨ͸ġȻȻģ
ʱص£ֻ̧ͷһһܵ˹أȴɺЦɱһƷ裬һĻߣ
ǸϽԴܣû㣬˹أҵĲҶֻԼȵģûķˣ
ϵۣʶݣɲôСˣɲһָⶫ԰ء
Сûˣϼһļֻһ˿϶
ʵҲû˵ѣɢװȷʵûˣµļʮˣϱ˵治ôţ׳˵ζܷӲֿȽϺã
Сģ˹ضʱЦã漴һת뵽˱𴦣ЦÿģðɣݣˣҶûоˣЩȶɣҲҪ࣬ʮͿԣ
һҲݷۣ³֣
8ķϣ
1
ҵ죬һģӾȻֵ1죬϶˻ģСĵ㣬ݣ
˹ץ񣬶ָָֻݣ漴̾˿װݣǣһˣ컹󣬽㶼᲻ãϵۣ̫˺ˣ
ޱĺȲ裬˿Ϊӣ͵ۿӦϼһһΣǿż˵ðɣݣͶˣҺﲻãɣܶ٣ȶģ


591 ޳ܵ
οЦðɣ5ĲٶˣôˣЩѣô̰ģ֧Ų
˹ػװȻҲᣡ
ʵڿȵĴԶ˵ôš
ռĿÿܶܳϰٰȶɶԾôһȣһЩ常ĸҶš˹ѣÿ¶ʣ°ʮԶһ˵Ĳã
ֻǲƲ¶ףȻ̰ļһɲʡźȣԴʱһΪɻϼһ
˵ȴҲţǲǰѲֿŵļٰɶһֱţҲ֪᲻г桭
ţЩ̲סЦһ֪ȶĴܶ࣬ȴܱг棬᲻޲øԼһȭ
һСžţ˹ѾϲˣԲֹɣϵۣҿĴҲֵ5ðɣ55ܱҺöˣӦˣҪʲôأ
ϼһ뱧Թ죬ʵЦ˻ˣÿÿ˺ĻȫûģżλҲһ
Ȼ˹ҲǿԲҫҲԲĽĿˣֻѼķ
ûǷ
ϼһţϲԾ¶һЦ⣡
ݰı鿴УҲܲµ뷨ЦͬʱҲ񺮲ѣϼһôǹСҫСƵģҲӺ
е٩ݾҲбҪϼһһ䣬裬һߵͷŲҶһ߷Ƶģ˹أɱû㣬֪˵¶ϵ۶Ȳ㣡
ﰵֵ˹أ⻰ЩĬˡ
һۣȻĬĬض豭ɳŲŲƨɣ˸ƿţð˵֪ݣԵĻԸұ˴˶ʶ
֪˼ȴ֪ӦԣֻĬĬȲ衣
ЩŵУһܿ꣬ȥҲǰ취¼ζĪصҺܱǸҵĴ
˹Ҳ˵Ĳ豭ֶ̽΢ĲҪϡ
ӲҲЩڵ˹أҲ˿Ѳ豭ϣŻ裬޿κεϵ˫֣ʹӶԵЩƣӡ
ָԼһնͼ˹ضŲ豭˹һ£漴ӦæԼǱˡһ¸˹˱
ȻǺȰƵãһͷȥ
µճһƬҶĿղ豭ݻϣȴذڰ֣ζֽѵ̾˭Ĵ˭ûҪиˣ˵£Լҿɲһˣһ̲ͣвģҴȳˣ𣿡
߶߶ģŤͷһ۲ƺϻĻ׷ֵĹǣоĿֵģٴιЦݣǶˣ֪ԼҪʲô֪ͬԼʲô
˵תȻĿ⿴һݣЦǿԼѡҪԣҪϼһﵱɰ׳գֻǲǣ
⻰Щɵˣ˾ôϵ裿
ѹͰϵ˹ҲǸԼԹȴֻǿԼһЩƺͿȣȴһֱûвȡж
ֻ⻰ʵڲ֪ôֻܺǺǸЦ
˹Ҳûе˵˼ԹԵؼ˵ȥ˭ûأ˭һûоĻ쵰أȻ⵱Ϸھ͵㣬ݣҲһǹǹͦ
ЩˣϼһղŻ˵棬ھǹвˡ
⻰źϤϵɣҲ˵ģ
ڿɲϹʱ򣬼Ȼ˹˵ôһѻԼҲи̬ȣȭͷôʣؿˡ
˵ģ˹أҲ֪ԺûϸҸҿ϶ǣһֱԴģҰҲ壬е޳ܣİһػǣҵļ˿֣ҵ
˹ޱؿݣҲȻ֮ӣ
˼룬˹ػͷǳ϶˵ǵģݣ˵ûֱǸ޳ܵĻ쵰
һ㶣û뵽˹ؾȻô˵⻰ҲˣΪԼҲԼĺ޳ܡ
û뵽ǣ㶵˹أ漴͹ЦȻŸ첲ļ򣬰٩ĴǵģǺ޳ܣĸǲ޳ܵأܲݣʶڳһ㣡Ȼ֪Լ޳ܣ͸ӦúúöԴǣ
ֱһһѡ
ݿЦãղΪ˹ػԼıһȭأܵ׼ˣôһ
ʱ˹ЩѵζĻҲֻͷ˵ʲôǶģҲ˵ֻҪԺϱǿľͺˣ
Դϱȥ֣
þûǹˣ˳ЩƯΣ
ðɣô죬ȰƵӰƣͳǰȼ٣ʱɳ̲ˡ֡Ρ
ǿ϶ϲ


592 Ȼ鳤
ˣݣ̸˽£ڻһϵҪæ
ݻƻŶȼˣԵ˱ȵĽζ˹أ˵

һ㶣Щ㲻ʲôҪİæϼһǸͣҲ϶йأϵ飬ݴûֹܰʲôæ
ܱ˹صĻ˸ֲһﱾӻҾռƷƷݵǿͷתĺܿ죬һ㶾ͷȷϵ˵鳤ϯλ
ݼ˹֮ǰ˵ݳȥ칫ר飬ʶҪæ飬¾ȡ鳤һְλˡ
˹Ҳͷȷһ㡣
ϵۣҾ֪϶·ϵģ
˹Щܵһ֣ȻǰӣڴţݣɵðңһĲ֧ҵ鳤ǶʵļǿڴȡŶɽķϣݣҵ鳤֮󣬻µؼ沢ƻУӸ
ϼһＫ˵ţݳʶ͵ϼһ˵ģԼһģҲʲôУֻǵĺЦ
ִô˵¶ɺݵһۣϼһϽڨЦŸ˿ڣ
һĻǸղ˽µķתղݺܱʱȴһ
ˮת
˹˵ȷʵû鳤ȷʵܴǿ
ֻǣʵðɣ˹أһģҲ㣬Ҳ֪ҴûֹΡңܴʱҶξкܴӰҵҲʮԪ˵ˣɴö
ǵģǵģݣ˼˹ؼûѣ¸˲٣һٻǿشȵģ˷ԼӰɺЦشϡ
˵Ķûڵʲһ˵ҪӺܴӰȷʵȽΣһ㣬ûѾƺţ⣡
ҡͷЦЦΪܶ˶ô˵ԼЩöˡ
ˣ˹ЦѹĶʾԼ˵ꡣ
ЩʵûʶԼӰμһЩľƻᣬﱣصĻͻ֣ᷢȻôԹҪʶ㡭ΪʶһλΰʦǷǳӵ飡
˹أǸʵˣɲҪάң
ӣǲϲƻϵӦ꣬һֱЩ⻰˵˼ʵˡ۷ϣôе٩ζ
˹ȴȻ֮ޣԲǹά֪𣬰ǰݳΪСŮᣬͨġҾܾˣΪһϲμӣ
һ룬ݣֻҪ㱾⣬ʮֻ꣬Ҫʮ꣬ʲǶ٣Ҫʶ㣬δûŮ˼
ðɣ˵ɣô㣿ݲ֪˵ǲеѾˣһֵĹǺͺǣж۹еЩ룡
ܼ򵥣
˹Ҳܿݵ룬⼵ʣһæµôһСͲˣԼԼ˵ֱڶȼ٣
ʵʲôҲֻҪڽһʱ䣬ǵչʾң˸̸ۣͱһ¶ҵĿãͿˣʣµĶң
ЩЩˣΪҪڸѡƱšپ֧ʲôģû뵽Ϳˡ
ѵ㻹Ҹࣿ죬ԸҵľѡŶӣǾ͸ˣͳѡˣľѡŶӣ˹һϲץסݵĸ첲˿ĵ˵
ϼʲôŶӣô鷳ˣ㻹ء
ǵͰԴҡ˲˹ģ
˹֪ıҲûʧֹֻҾ֪׼ݳѾӦˣֻҪҵĿȷָһҳ鳤
ֺǣԴߣֲһĶЩȣԭôһ簡
ֻǻ¸
𾴵ݳһȾͰ˳ȥ̫˰ɣ
Ҫ֪ݳ˹س鳤ʮþȵˣ
ɲǻ¸ֻѼС·𿴳˼˹Ȼ˵ɫЩ⣬˵ˣݳһȶĻ¸ǻ𣿡
ðɣͶå
ƳһҲᣬ²豭;ֱȥ
˹ظϽϣ־òʣµһ裬ôҲ˷ѣɴֵ๾һ꣬ӣߡ

ʲô̸ôãӭǳЦʵ
ЦŰ㷢Դȴϸ۵Ĳϣһڣʵұζԣ
Щ˼΢΢תԴһ£˹ǸϼһʶȤ߿ˣһЩΣ°ݼϣû˵ֻЦÿġ
أҲ˹ЦЦرؿģ𣿡
ôܣӻҲͰѿ˹ǿһ˵ղ˹ظҽľ飬Ҹİǣǣҵ
ļһʲôʱѧô컬࡭ţȴЦ˻£˵ģǵһڣ
ʵϣҲôģϱǽѡ


593 ʦս
УͻȻ֣һСͱʻ֪Ѿӽһܲµ˹ǻˣ
ôʱҲżǰũѰʳĵ˹ˣȻһֱôʱû
ݲеЦĿ˶ˣֵģǰӴһߡ
ڿ³ĴǣһģҲһڲ԰ĺܿĵӣͿҲһۣ˶Է۵׵һ˿ɣôûе˿ˣ
²ҵʲô
˹˸߲ҵشСԣԶԶؾͳݺȻ󲻵ţаæһԾ˳̰ĺӣִʱһӼӰ̬ȴྶͥ
ŷ˹ڼֵµȼλҲѧ׷Сȥҵı
ϱͶĺЦĿⱨԲ΢ЦݴŴҴ˹ȥɻû߽˹Ǿ½˳԰һϲ˿һɨ滹ʮͬĲ˿
˹Ѱջ𣿡
ݴŴ˺ߵǰŰµؿŲ˿ݣЩңЩ߲ˡ֮ʳġ
ۣÿ쿴Сţţ
ݻ䣬˹Ҳ㿪ڣǷ´½һ㣬Բ˺Ĵ۾һԵıָŲ˿һֻֻţСʱͰˡ
죬ͱЩСһϲԟhţˣ
ЦСԴȻ˹Ǹʼ磬̸ӴϣҪʾǸ⡣
ǵģɰСţţ˹üЦеظͰĻúǸ׵ؿ˿ݣݾãҲһҫ
Сʹǣҿ԰Сţţζķʽhţ𣿡
ԣ
ӦģǺͯʿˮһȴģɰˣ
ֵĳ棬ΧĴǶЦ
ݺŰСȥҶˣȻⲻϳԴΪŵϱҪԴ͵ģҲˣ˸СĻ
ÿ峰ЦûУǶҪƭ
Ǹ뿪ݰ˹غܸǣ˫һѣ֮˹ǿʼҫԼջˡ
ƣţʣַۣ
ݫŽƯ뿴ݫһõ廨𣿡
Ⱦҵ죬û뵽ҲļƷѾԹģֲϵۣ治˼飡
ҵ߲˲õģɫ󡭡죬Ҽֱˣڲ԰˯ҿ϶ܸмġ
λ״ĳʦݵ˺ЦͬʱҲӦͷΪǲʱð뷨ĺ⣬˹ЩˣرʾҪһ˵רְʦ
ݸϽʾԼһֻϲвͣٵͷʱ˵ҪѧϰвͣǣǿһֻϲգΪмҵĸоԴ˲˹㬵գ
˹ðɣ˹ͷԹֱоͷƤ飬ϽĿˣϼһҪΪϼһĻ˵ĳƺʵ̫ˣ
죬ǸǺ
ݺʣ̫ʧ˲
˹иλЩߵʳ⣬Ǵһ׼һС
Ǵ˴ǰѾջСʵûҪʲôջذɣ
˹ΪҪЩʲôģʱɫÿˣǱˣҲЦˣʱ˵մ˹⣬ʱҪԴ棿
ݿǵ˼ҡͷЦЦλȱ𼱣ȿ˵
˵꣬ߵͷȻһЦŲӯ߽ݡ
ûһٴγѾһ̣żȭСİɫ״壬ԶԶأһѾƮ˹˹ط򸾺˹ˣ㶼˫һʱЩˣ
Цݵĸ첲ЩСƳ˼˹һۣԴչһЦ۾գգģ˵ղŻϴʾܾأȴ޲Ǻ棡
С֣ЦӯӯӭȥȻֽӹе̣ص£εüɫԲعʱƵã
ѷ²˿˹ˣʧ˻Ƶǰһ˫Ұţʱ׼סԲ
˹غﾡܲʦôʧ̬ҲȵŴͣɢ״ùǾ㶼еЦȸ죬ʱҪЦӣ
ϵۣҿʲô
˹촽ǰ˫ЩҪһ㣬Բ򻺻ȥ⾹Ȼ¶״Сɫ󡭡죬⾹ȻƷ¶
λҲ飬Ͱ͵ʻ߿϶ţ۰ͰһЦݣ˵䣬Ҳղ˵Ҫġ
Ȼ䣬˶ѶݺݵĿͶ˹İ׳աջһһȭݣ棿ȥɣ
ûǣ̫¶Ʒģ
ЦݵͿһۣŻ϶˵ȻҲǣֱӰ̵˹ȥ׼ôڣˣ
ޣҵ죬ҵ죡
һһ˭Ҳã
ģڼֵϻ쵰Ĺצȥ
ֳһƬңݸϽǣϱ˺ҲѧΧһԲȦЦǺǵΧ۴Ϊ˼¶һš


594 ᵹʱ
֮Ȼ˹˻ⲻЩСżƷ¶ķ乤Ҳˡ
ЩܴԹ׷ִΪ˼С⡱ֱ֣ߵСӣЦһĻΧ۵ݵˣ϶Цݡ
ǣ׼λû𣿡ݶ콿ЦĿգգۣҪôĿŵȻűŰӵЦ˵
ֱˣ𾴵
˹־Լǿİ¶յǰһڣȻҵ죬ζֱϵ۵Ķͣ
úЦϵ۵Ķͣ
죬ӦݸǵĶͲŶԣ
ϼһţȴʵ͵͵Ĵյͬ۾ŷ˹ǰһŷ˹ǿŰ¶쳣ŷ˹žһԽĴϡ
ݵ̲סЦҲЩΣϲʳİ¶ľϲǺЦţ˲ˣ
ʱ䲻࣬Ҳൢ飬ʾֻҪʳĺ¶һ磬ʣµİ¶ͳǣ֤Ǹϲͷģƨƨߵȥݵĳ
ݣôˣҵ죬ǿǰ¶Ǹͷɫ󣬻Ʒģһ˶ҪǧԪϵۣôܾô˳ȥ
ʵһᣬݾôļƷ¶˳ȥ˹غﶼЩۣǳ鴤Ҫ˵ЩʲôҲûԷԣҲɨӣֻҧأû
ʱ۳Ŵʧ˹Ҳ̲סˣʱܻ˳˵䣬ɫ˲ʣƼֵǵıȴݵƵģ
Ҳϧؿһ۹ǣԹҲţôõĶܾôǰİ׳ճʦ
ⲻԪ⣬¶ݵһƷ㣬ֻҪһмζܴԹ׷Ǯ򲻵
ⶫֻҰȫ緶ΧڣÿĲҲǧѣ󲿷ֻͶɰ뵺Ƭ͸ϡˣҲʹ¶Ե
ֻ˴ӣȴǵùǿЦ·𿴵ʲôȤ顣
ҲϾЦǣ˹غʱɻˣѵ滹Լ˲֪飿
Ǵȣ븸ĸͷһΧۣǾЦðɣҪ¡һ飬Ȼȵݵͬ⡣
һֱŰװݣνʼʾԼһԵͿҲûϾҲǺһûҪ˭
ҵ죬˵˵ɣҶȲˣЩץ̯̯֣һȲҪ֪ӡ
˹ص뵽ʲôʱϲѵɽ¶죬ֲҪƬأľϲ
ɽǶЩ⣬Ǹ֪µĵزƻ
ݼͿ嶼ͬʱɻǵ͵ʱƻۡ
ϵۣ˵𣿡
ЩصϵһۣǱְһ˵ءı飬ؽͣðɣɽûмƷ¶Ҳ֪ղЩģġðɣô˵ģ
ҲƲƲ죬ʾȷʵô£
˹غʱһŵı鿴ݣģ
죬ôܣҪ֪ȫ綼û˹¶ôϡ٣
ν¼磺ðɣֻСֲȾʱ˳Щ¶ľ֣Īؾͳ
ʵǽЩȪˮȻĪģ¶ôܾôˣ
ЩýͣɴôһҧǼ˵ҲˣԺԼԵģôʲô
ʱҲһܲţ¿ˮ̣˵˹غҲֻýʵǵһʱݣҪȥСʵؿһĩ˻Ƥѡ˼ĴؼңдǷֵô
ݣϢȥ϶иҪʶ㣬Ĳ˵⼫Ʒ¶ôҸ㱣ùϵˣȥ·ϣ˹һ¶Ķζһ߶߶ġ
ֻЦЦȻ֪ЩҲԼļƻҪˡ
һȺƤصʱԶԶͿһ׳ͣڲƺֿǶæµţͷ׺õСţñĤţʳʵۺɫȥˡ
˹ȴѡõĲλƵǴʦЩޣҲֻܵЩͬû취˭ԼڳʦĵλȲ˼أ

ţĵλǳæµݳΪСȽϰǲƺϣвߺ忾ըȸҲ𽥽
ʱеʱ򣬹Ҳû֣ݺݺ¥һñ䣬ѡ··
æв
ǾҪɶˣŮʿѡͬĺɫСװСƤЬٿһڿȥɰˡ
ʿǸɣԿͷĸΪأ˻ڻһͳװϵϸɫϲοƣһԵӢ
Ȼֻݵȼλʿģ˹أԼ˹ֿ˵ˣ˧ʶȽϺʡ
׸ڲͬһ׻ɫװԼͬɫñһʿм䣬۵Ǹ


595 ֮
ݵ˴Ȥһ׸ɧװŽصߡ
ʱڲƺϣСƨϷѾ׵СװᣬȥͦʽЦɻԼС֣ʱԽԵÿɰˣ
رǰСıͷпɰʹùһС죬ȵƲĿ⣬ⲻһۿɰĺǣҾ̲ס߶ɰС顱
ע⵽ݵ˻ʱĵػһƬҶС֣Цְ֣ҪһһһֻСţţܵĿɿˣ
˵ţ;һֻС֣չʾŲƿһֻԲҶķţһ԰ڵĿɰģݵЩЦ
СһҲߴߴأ˵ſɺ֮࣬ڴһ档
һ֪ţܵСϷˣںڴĿУ߶СǸ̰ԵСһðɣְ־ܶ죡
˵꣬ͽӹСĲƿںǵָ£òҶѷţ˳Ȼһ⻬ľϰںã뺢ǵţѡͣͬһϡ
Űһ£ЦǺǵѧźǣŲҶţǻǰԼ˷ܵĺͣҲԾرġ
ʿҲ΢ЦվһΧۣ׸ԼʣǼ
ʿɣƺϵİ﹤ǶúЦݵ˶Сӵĳ谮ԼСֳ飬ҲôҲһַĵ𾴡
һݱ躰ˣһûûС׸Ĺ㺢֣˹ȥ£ơ죬ȴ͵š
衢ޱޱˣҲѾ˵ȹǿɲ㴩һʽȹװҲȫ㹻ˡ
Ҳźӡͥµȵȣ͵Ůʿǣⷽҵٹͬ⣡
ݵֻǴģǻ¥ϵĹǣ
һף϶ǹǴȷ˷װˡ
ЩͷۣΪٲҪŻĿһôˣǵöٻ尡
붼˱
¥ϣŪǵĿģȴЩ⡣
ҿװģӦôһ
һɫ黨۵Ŀ壬һЩŷ磬ӺݶԵЩСƤʱ˫ָֻһžӱȻţЩСӣԾ
ֻܲ챦ʯҲϲ
챦ʯģڻǰ죬Ȼ߸Ժ챦ʯɫ翪ʼʱٻӳҹĵƹ⣬϶ɢ˵
һ߰ϱѡһɨӵݺݺࣺȹǣΣлæ͵ģǶǸæµҲЦһǴк
ſ۵ĸ첲չת˸ȦȦˣ
ֵصɴ۾ͣһŮӣùǿЦһȻȴֵرԹ˵ĹֶЦϵױݶŪˡ
ݾԼԩΪǳüëûһ㻯ױĺۼ
Ҳȷʵûλױټ«ıױƷһֶ۹
ˮҪģŻŨʹñ䶼ģ
ԼĽ⣬ҲʹȥְǴ챦ʯЦ绨̲סͷ˼ڣǵùһ壡
ͬʱп۵ȴѡ˰ɫΪףɫչŵ͵ĹˮīɻԵ֪ţһɵȻĵŸ߹ϢȻȻɢ˳
ʱݵһҲɴóʯ
ȻɫذϣžЦСŮҲⲻ˴Ŵմˡ
㣬һϵıͣҲʽִеһԱȻݵˣͰϵ˹زĸ߲㼰Ƶزˡ˹˹
˹̫Ϥݹʱ۴ǰȼ١̽ŮǢ̸ԣν̫Ϸÿˣ
ֻǴ˴ſڣӭԼĻǵģһϵ뺯֤Щʡ
һװİԱھͻѵϻ֤֮ܵģҲǸ߿Ƽɨһ¶ѣܷ㣬ԣ˹ֻԺ棬ʲôס
ͨſڵĸ֮󣬿ͣڿ˲ƺϵȴӭӵݵˣȻԹͰ
ʱŮһյĺ߹ԹŮʹ󣬷ֱɫӡ͵۴ɫȹͰԵͤͤŮ˹ñӣ
һЦĲõݣвסЦСǿɶһ㣬׼ͦðɣΪһ㣬ͲΪ
٣˹
֪ϼһʱһϲӣѵһװ˹һ£ллǸеܸˣ
ðɣ仰ܲţͰûίĻҾͲ鷳ˣ˹ݶߣС˵˾˿ЦõĻ
˹ԹǵͷЦЦʼͬ顣
ѩᡤ˹˹ز˴ˣ
˳˹ƣݿλ޵ʮŮʿһĺɫȹױݣĳܸӡ
ݸֺѼ䣬öԷϢһ£Ϊ̸µıֵˣ


596 ֮
ʱݾվͨͣĲƺأͿӭӿˡ
ǵ˸æмλܣҲĵظɫɫļαкԾųϵգ˹˹ҲźڳϽʣԵñȽϻԾ
Ͼһߵģʱţô˵ȥˣ
򡢿˹͡Ͱ궼ǺǣҲЩӦ꣬ԵУ˾һ˶صСȦӣҸȹƮƮ᳡һķ羰ߡ
ԽԽ࣬ΪϲȦӵԺܶ඼֮˴ʶ˽¡ѡʽȵȣƻϵһףͬɱ⣬ģҲ
ʱߵʱἴʽʼͿǶ˸ڣ½ݣ˴ʱҲҪϽĵڶ·רΪ׼
ʱαҲѾ롣
˹غ˹˾Ͳˣݵı˹ԱϴݵĻءԱ˹ݵİʲ١˹ԱλݵԱȫֱһСۻˣ
ݣ̽硢ֽļαզ಻ѣСȦӣסۣЩԱױźĿǰѵ˾ĻˣѾȡô񡢸ӵ
ĽʵͬʱҲ⣬ضȨһҪѡ񽻺öǶԿҲûҪǣ
ʵֻ˱֣ЩǰԱҲ˹غͱ˹ѣλ͸˽ʶϵѣסҲһԶģ
˵⼸λԱҲֻΪ˷ݵĲҵչϵСû⣬ҪȡǸ֧֣ҪµĲҵýһķչС
ЩԱαһЩҵĴһִ˹زиСŰš˵زϣƵꡢ̼ŵȵȣ˽ڡزҵȸҵֱСҵۻᡣ
ҪľߣҲŷˡձˡĴԼˣЩ˶絽һ֣ݰмλܴΪдǾóİ˴򽻵
еЩαеǰμӾģеǢ̸ҵ񣬲ռļαЩӦꡢ£ĴԹ󡢼Աְٶˣǿı̬ԣЩȦ
һֵݣʱȴ߰Ĺ˾ְκֱָţ˹غ˹һۣЦĺ
Ҳ֪ǲΪͬԭ򡪡ŮؼңʽʶϼһԵñȽ̸ˮȥϵѾܲˣ
ݵʱöЩ棬ֻû뵽ھȻȤԼˡ
ǲóЦңҵ¸Ҵкʱ֣Ҿ˵ҵģǳЦӲˬǿʼðˮˣ
ŻǣԲԣǿɲôһף˹ֶžƱ׵֣мָָݣһŵӡ
˹ҲЦŹһơƣǻɵĿ⿴ݣһӣʱЩҡˣСʵݣòİɣ죬ɲ⡭̫޳ˣ
ڵţͷбƹӳյĲ̫Եǣһӣϼһ￴ЩЦãһﻹˣˡ
ðɣðɣǲֻǵĴǵǸ˹Ͷ״
òΪǻῴôʽĳʧɣǿЦأҺ˹ˣѣ֤
˹˵ֻ˹ؼ۵ľٶ¶еˮ֣˹֮ǰûļƻ
˹ǲʱ⣬ݿɲȥܣʱܷһ£Ѿˣ
ԼαǻڳӦ꣬ڽ̸Ϊ飬˲ùţֻʱ߿һۣݻʱ򣬾Цžٱʾһ´к
ȴ֪֪˵̸ݣ᲻Цá
ĳҲûãװͿ壬ЦĽ˹ȥ˹غ˹˿ǸϽȥ̸ԶԶģ
ʱͷ΢΢𣬴һ׵ɫ黨ȹ׺οػĲ˿СŮ˵Եøɾ䣬ټϲʩĸɾգһֽĵĸоһִټҵվһҲ˲ƿͷ
Ҳϣģһ򵥵װ磬ȴ˺ܴ˼
ȴ෴ΪǰǣĿõģԴʱĴƫ졣
һϮɫ㷢ŪƲʽ޵ĳԺɷ٣һϮɫ˿ȹ˾޶˵ֻ۵ݣȴָһݻõСƤ
˵Ĵ磬ֱôŮС˼һһЦÿġ
һͬǣҲǲŮգһɽ軨ˬӳɽ죬иʷϣʱȴЩĽŮΪʱԼģȴϣˡ
ݴϱǣ׼ȥ̸תȴע⵽㶵ؿߣЦžٱʾ⣬ûسǱȻŴĴָڿǺƵã
ԴˣͿû⣬첲ŮݽӴ͵ģԼǱˣ
ݾٶĹǣҲԱÿˣһտֵĺǣһߺեĹ֭Щ㱵̸ۣٿ˵ʱѾɫɫŮ̸ЦӦˡ


597 ֮
ˣݣܳƺôҶôԡҿɲǲһ
ȻҵңΪҿɵóƺˣ
ϲĽףܹƽ𣿡
һλαȥһλˡ
λŮʿƯˣֱǽʹҫ۵ģ
ллҾãŮʿҫ۵ʹ
أߵ÷Ůʿ˵Ķׯţ죬ҺĽأ
һവ˫ԵüΪ⣬Χ̸ıҲ¶Ц⡣
ЦǺǵضϱգգۣӦԵ塣
ˣֻ˿ЦЦǴĿ壬ȴڸǲδȫȥĺݵĿޱ飬΢΢°ͣһӣ
׻Ǽǵôʱ᳡Է޼ССҲֻһɲǣּǰ̸ļαǵĽʡ
ܲᣡ
Ҫ˳ˣôƣллĿ
๾࡭ޣҡ̫ʧˣԭҵһκȵôζĿȡллĿұһơƣޣ죬ҵθᱻŵıըģ
λθըļαһʿİͷȥЩŰ壬ǰкȴԭһλôϼһ˽̸Ҳ΢Цֹ
ڼ䣬ݻһλ߲㣬Լһ˵˽˷ɻĿɭϡ
ǰμᣬҲûе⣬ԷȷʵǸҵմߵĸ߶˷ɻ̣ڳϵļαǸ󣬶˵ǺܺõչҵĻᣡ
ڴɻҲʱעֻһܴ˽˿ͻ죬꣬꣬Ҳûʲô˵ġ
ݺźƣ֭䲻21ֹƣϻǲ̫Ŀŵģڲƺι䣬ɫ˵ȴк
Դ󲿷ǰʽļαҲֻ⽻̸죬СȦһ䡰ᡱһٱ֮ģҲȫ
Ӧ꣬ѵʱʵ࣬˷˴˼ģЩ̣һҪСӦǵ̽ԼеС壬ԴǣʧӦ꣬ǽ⡣
˻ϣӦ˿ȥʿʵթŷˣһֱֺͦǵձˣӭͷ֮ǰСҰ֮С
⻹мλŮݿɾͲʶˡ
ٴμ棬ңΪſȣһСҰֻ΢΢Ϲ˿ͦģǶԽмİɡ
ݼСҰûнλ˼²ӦþձĸˣܸãʡЩϸȥ֣߰
ŶСҰôȻøλ𣿡
ǳ⣡
СҰʱһͷ΢ϹЩ˼ЦЦ˵ζĿȣ̫ˣÿ˶ٺǳлĿ
ѹֿȵġ
ؾƱǻӦСҰĸлȴѾеЦ˼ó˵˵ֱȽɡлչʾԼġáϵ
װسŷˡĴڵķλһۣȻǶڳ߿ձ˵Ŀ⣬һ˿裬ǰЩˣСıձˣͷŴˣ
ݲ΢ЦſһСҰ̲סЦǸϺ꣡
ô⣬ңݴŹȻԽһתð⣬ɣȻСҰϲͷСҰһޣ
Ϻ꣬㲻ƭҾͰһѣֻôޣ֪ǷӦ
ĻͿ嶼Щ⣬Ȼ֪ݲϲձˣֻǴʱΪʲôҪͿȸԷأ
ŮЦӯӯȴװĿһۣ۵׵ĻЦʱף국Ҳûʲô⣬Ǳѩٿһ۾ĸˣ䣬ЩݵĿġ
СҰȴ֪ݵĿģ߾֪ˣҲֵϣʱʱ򣬾߾ͻͷԣ˵Ǻܴƣ
ЩҲ˵ΪСҰϲˣʱѿȱݸ֮УȻϹл
ʱһֱעߵİĴˣòձ˼Ѻ̸˫ùϵֱ˽´ɽףЩǳ˴͵ģ
ЦضơȻ֭ˣֻЦıȴ˶ձ˵ľ裡
ֱҲμӹõˣܻûʽʼǰƺ͵ģѾȻпȣ
ĴŶӵһλߴӢİ˧磬ЦŴձ˵ĸл
ƻѺý̸Ϊδݻ̸ձ˵ֱǼ裬Ϊ˧һΧ۵ļαҲʲôףֻǰЦձˣΪǸЩ˸İĴʲô˽¶Թ
ǰĴ񲿳ӢʱҲμһŮ˽ᣬ˵ʵǴζƷôζĿȣ
˧粻СҰ˵ķߺĿ⣬ԹԵضЦĩ˻ʮŵضͿϹ΢Ц޵ңλŮʿĲϵʹޣ̫ĽˣãҲλƯʹӺҵŮ
˵ֶݼۣһ˶ӣұô˵Ȼ֪ˣ϶鷳ģ
˶ЦȲܱģ˧磬ȷʵһĬˣձ˵ƣҲݸе⣬ʱ˿̣Ҳȱôһ޵
ллӺŮҲһƯʹ⻰ݾùֵֹģʺԷŮԼ
ҡҡͷϽ׿Цͷ˵ʵǻǵһξᣬûеңѾеˣ
̫ˣˣǺڴҵչǽţֳķ棡˵͵ţˣ̫ˣ죬ЩһĻ쵰ֱҵеİ࣡
Щߺ޵͵ţƳһɫѿСҰвĹâȻָϽǸޣǸҲ˵Ļ̫³ˣˡð˵ЩңϲЩ飬ҪСİ
СҰŬװһƽףݺݵĿ⣬ȴǲԾͶȼλĴˣˮΪյձˣ
ݿһĻǳ죬Ҳжţˮ֪Щʲô
Ҫ֪͵ţ£ձ˺ͰĴ˿ɶв룡
óɹƻձ˵ĹϵǺǺ֮󣬾ʶȤ뿪ˣֻµõȨձˣȴʵ᲻̸¡
ݼˣͽСҰĽ̸Ϊ˰ԷٴαʾͷЩΪСҰ԰ģݲûбİĴƭ


598 ֮
죬ҿҪˣ㿴Ǽձ˼ֱҪ˵ӣ̫ˣݵĸ첲߿˼Ϳŵؿڣһŵӣ
ֻǸС˵꣬ȴЦͷ֪˷ֻڵ٩ղűĴ˼ŭСҰ˶ѣ
أ񣬼ֱɽ˶ɵĽǣƻݣ
ݵһ첲һ򸽽ͶĿļαЦһЦص˵ţղ׶зǹĳ嶯
ˣǣǾЩӲļһǲǣҪ֪ǵͷϻʲô쿪˫һŮ۵ļһ˵
NɪװĻŮֻǽŰһۣ͸Ͻһŵ΢Ц飬ΪʱһҲУŸհСҰǣµļαˡ
˹ز˴ĸˡѩޱ
ͬ˹ҲǽĵһλαֻһֱæڽӴͣ˫ҲֻǴкʽʶѣûüĽ
ʮҵŮʿݸղ˹Ѿй˽⣬˹ļ̳֮һĸ߲㣬˹ϵֻ˹زķֺȨ
˵ͰֻǸŮѩᣬȴĺŹŮ
Ȼμѩᣬ˵ʲôŹŮӢŮĳҲȲϹǵһͷ
ϾǿͣݻǰڳһϵЦϱӭȥ
ֻЦԵĵĹǿȴһӲѡ
ǸļһŮͰͰ͵ȥˣмƲƲ죬ܲŮذƻ죬ǾĳĻ쵰
ǣ͹Ťسϵĳȹͷһδ·оֵֹġ
ЩĵؾŹܴ֭ݣǵĻͲһ䣺ͷĴ͹
һģ㶵ؿһ룬ȻЦ˵ǹ͹ģǵŰɣҿ϶ģ
Ѵ˰ݵĹ֭ŸձӰ棬ո˴һۣ˭Ầ𣿹͹͹Ҳô
һˣСӵģŷ֣֪УֵĹҲıŮζҪ֪֮ǰĵİ۶ᡭ
ﰢ̣С𣿡
ܶ˶СֱǽĵˣʱżȻĵ̸һæŷС˹ȻС˵İѯʡ
ûй͹СҪ𣿡
СһСͬܿɰı飬СָָСһΧŵĶǣһȺڻưɫС۵ػҧ֡
ֺĺӣúܶŮԼαŹ֭ΧڸЦǺǵؿȤ
˸ζƷ͵ģǺͶǣҲעĿһ㡣
ܶԻΪĿĵļαǣ˴кеعۿǴ֣˰СһǣЩ˾ǽܵһȺˣ
˵ɵĺ˼룬ʱͶЦǣֻΪСѯʶİȴԵЩȣ⻰Ҫôشѵ˵Լֻϲ͹߲ϲС
죬ǹ͹Сô
ЦõӣŮЦøˣΪõһڴϷı˵ˣ㰢ﰢϲǵĹɿɰСϲĳһֻ͹
ûй͹
ССֵЩ޹գ۾漴ִ۷뵽ʲôǶŹǿĵصͷһ߶ѣ
ǶЦؿֻСܹȥһСӲżӱﻻһֻС͵ëߣȻһϲ˹
ﰢ̣ղİ˵ǹ͹Ұ͸СｾذԴΪԼļǸе⣡
ﱾЩΣСôĵˡ͹ܰѾͷڴϽѲżӹһϲӱڻ
лл㣬ۣƯĹ͹ѽ̺ϲ

С￪һЦЦůЦҲҪһ𣿺ðɣҲеģżҵʱ򣬾ͻ͸ǵģ

ǺͰЦ֣հ˹زѩߣ˫̸ôһᣬʵҲûʲôʵʵݣһЩ׺͹ά
ΪˣݵǾãѩȴ󲿷־߶ҪһЩ
ûͽ޹̽˹һΪͻƿϵףʱ̣һеⶼǶģֻоʱձۣȷʤΨһ׼
ɣȻģ˵ĿǰΪֹ˹زǽӦɵľķˣ
ѩᣬݼϱɫƣЩ̣ץǵСȰˣǣȥϢһ°ɣܲۻŮˣȻҪǵ˳Цˣ
˵ţѧű˼̱ƼûᾹȻ۵ÿҽ죬ϵЦҵô
ѧĿţŮһЦ첲һƣֳϾôݵĻҪǸȥȾҪЦˣ
˵ģһеǣʱһӳСʱķӦ꣬ȷʵЩӦǵͷ鳯ȥ˵ʵŮҲ֪Сǵ̸ʲô£ֵӣ
Ŀϱһ·Ǵк߿ݴ߹ӦУµһƣȥԼٱļα̸ȴע⵽ӭһͷԳϴʿ
һ£Ȼⲻ˹̹׿ô֮ǰԼݽȫʱƬϿһʱһȥ¹˹νڿĻʽû뵽ˣ
ӭӼαʵֻһżα࣬ҲŴңԺ浽ļαֱ볡ûӭһڡ
飬һװĿ׿ˣѾһλȹ˿ñŮʿˣλŮʿϣǰҲ˽һЩǿ׿˵ķˡݡֶꡤ׿ˡ
ɶǼ׿ʮ֮ģ࣬ʮԪҵͷֶļ̳֮һղֶȨԼУ۲ö֪Բȿ׿˲
ڽαƼϣҲǴ
ⲻλݵÿնǰԱע⵽Դ޵ľٶ޲ͣ˽ŲʵϣǾݻҪһЩ
СϸҲݿУֶ̾Ȩƣ꣬⿴λȨصԱľްǰֱƨǣ
ɶʱϼҲܷչĵز
ݻţ׿˺ͰѾ˽ǰ
˹̹׿ˣλӣݣܸʶ㣬ЦĿ׿ˣһᱻ˳Ĭ˹̹ʱȴҲܸӵ΢Цҽܡ
ݵǴů΢Ц˾ͦ׺ͣʱſ׿˵ĽܣҲݴкҾŮǿˣǸƽʱļͥƵãҪšһЩ
ô˵ʧĻҿʶأðɣǺãݾͿԣЦָ̽ա
ݵĻ׿ֻЦЦȻϵʶԼޣһʽ棬ڽԼҲڣȻĬԣһʧˣ
ǰΪشݣһ߻СЦðɣݣҲ㺰ҰݣΪҿɲ㺰Ұݰ̣Һ˵ģ
̣ɲռұˣôĶׯأλŮʿôҵỊ̇װ˴ӣûûСĿЦ
ˣݣʮޣǸ̫ʧˣôһλŵŮʿ⣡ܱǸݣ˵İɣ
װģĵǸУȴѾЦԱߵĿ׿ҲЩЦˣһĬļһ
ȻҲǶԹ͵ݶԵģһλͨô˵һ˸䡢컬ࡱۣ
ʱ򣬾ЦҲҪݶԵȲűȽϺʡ
һСЦ춨˫Ѻáг̸Χʱݸ׿̸˲飬ӪţߵδչλƵĴĻѧ˲پ顣
ݵ̸ҪһЩҪǰĺũ߲ۣ߳
⵹Ǹܲ뷨ʱֻһ룬ģҪԺۡ
ȻݸȤģǹǵƤؾ˰ЦŮʿ䣬ģ֮ǰѩҲίʹһ㣬ݺŪȥˡ
ֻǴʱҲúŪϾպ㳤úģǣȻƴǣɴˬӦ£ðɣȻǰݿˣҲ㣡
ݶ£ݺͿ׿˶ڴ΢΢⣬պݻ˵һ«ȡҽֶκҵʵҵ¿Ƽϣȡһ«ԻЧĿǰв죬˲ܵͣҵһЩʹá
һƵã˵һһף
˵׿˺ͰҲû̫໳ɣرǲһ㣬ϾôõĶܴģˣ᲻ץס׬ǮĻ᣿
ֻ˵ԣҲЩţ⻰˵ãǸǲ
Ҳûһã½ΪһСƿ«Ǯ
Ҳûӣ΢΢һЦɣһͷ˵һ£һƿޡ
׿˺ͰݶʱлݵĿ⣬ҲԽЩ⣺Լ˵Ĺǰ
˫̸˴ѪɵĻ⣬Ҳ״֪׿һȻҲ̫ȤҪ磬ʱˣ¾ĬԵˣ
֪һݳǸ䣬е԰ڵ˼˶ص̫ȷʵܸȤҲ˳ڴӦ
ˣʱ伴ϰ˵㣬Ҳǰһ̣


599 ֮
٣㰢ŶЦӯӯڰԹһڡ
ܵ佱СĵСԴǵģ裡۹͹ﰢ̺ϲ͹ǺҲͦϲģֻС˵ǣյһǹ͹ż͸ﰢˣ
Сﰺ°ͣʮֽӣЦĴԲ۾Ҳ˸εĹâ˵ǲǺܹԣң
ЦȻǣС֣ڹ£ЩЦҡҡԴɻ͹ǸܺõĻ⣡ðɣúܺãðְָţô
лл裬ϲţ
СѾͷˣСţһ£ְͰ͵ȥϢ٣ãάά㣬ǾҪţˡúŶ
СѾͷȥֹȻæŷЩҡ˫֣ðɣ˭Ը˵һ£͹ô𣿡
Ҳ۾شǣͦȤӣðɣǱʱӦĥЩˣ˿ֻҸȽɵĻѣ
ֻǣЩЩЦĶһ֮ͻȻ콿Цȴûһ˳͵ô£ŮĪ̯һᣬֻȤغ֭
ȽʵϣЦһ֮Īһ䣺ѩŮʿͷΪģ
˶ʱ͵ŵһԴֵһ䣺ðɣǡҲҡ
ͿЩͷǹ͹ģʲôʲô
Ů˶ģ֮ŮЦŴͣЩεָָǣֱ֪˵ʲôˣֻܲסظţǿǺġðɣӮˡ
ǾһЦЩûӪĻʱ˿׿˺Ͱݷ򸾣æ͵УȥǱߺһʱȴͻȻע⵽ףļα˳
᳡ϼҲϡ棬СҰ˲˵ˣݸղӦʱ򣬻мʺأ
ʱֵļλˣȴһ£ΪʣԵĻˡͷһλͦŵˣͷߣҲûΣ˵ĵһӡ㲻
λҲ겻һˣҲԣֻ꣬һźڿ۾Ӧ߷֮ģһǣҶţ
ޣҵ죡
̾һ䣬Ͻӭȥ
Ϊһϵ飬ڴύı棬һҲûϸԴʱҶͻȻԼ᳡Щȣ
ȴҶŶԼüŪ۵أٿһˣʱЩ򣬿һҲɺϻߵ̽Լ
˵Ȼ΢ЦŲٴαôݡ
ã־Իġ
ԶԶأ˾ЦǺǵ֣̽ҽš
ӭȥһ£ãһһᣡղһۿȥ;üĹ͵ˣ
ˣ־ûн˵˼Թ΢Ц˵һ߻͵شܣƶԽ⣬
ЦЦлȴֺ˵һִټҵ˾̾ˣ֪ǷعͶʣⷽߵģ
ȻҺ֮ǰļƻ
ݰ˼ϼһﵽʲôˣԵģӦʿ˿ɲǲ˻عͶʣҶһԹվں治
־ֻǵʶһ£ʱݵĻشҲͦ⣬ǵǿϲһС˵ǿǺҪõѣϼһҲͲˣ
־ָ֣ҲЦŵͷȻת߿ˣֻʣҶһԹվš
ˣ˶Զˣ
ݲظһȭһ죬Ȼ͵ͷһۣ־Ĳˣ˿ݺЦһһ첻µز£զģ
ݺĳЦҶűطļһŽͣҶø񲿸֮ǰүүң㶮ã
ţôͷװһӣʵҲֻЩ⣬ʱ۽磬εˣѲرĸоˡ
ҶȻ֪ԶĸֻǷۣ˳ִ·Ӧϣһƺ
ݸһ£źЦιҲǱţģô쵽ҵķȥˣ
ڿ񲿵ġţĦšʱ۲Ա
Ҷģ죬ƺܹٵӣһۣյЦ˵ҲǱţİɣģǹĦţ֣ȻҲҪģֻҲ֪ڵͬûйģֳ֮ǣĶɶˡ
ˣֻҪûʲô⣬ҲŲģ㲻֪ղſɰһһΪҪʲôס壬Ұţ־أ
ؿڣһ˿ӣҶźЦѣѾС˵˰ɣôԲе˵̾Ŀˣ
ҲǣŪСӵһףϣΪЦľԲݡ
˵Сӿ԰֪£ôĹϵҶĴܣΪĹϵһЩŮαظ¶˰βҲ̣ͦǵһεؿ˺üۣ
ҪĿ⣬ǷЩҵͷԱԼԱϣһȻܼͥΧӰ죬Щ˽⻹Ǻġ
ҲԱ˺üλǸǰŮʿǻкأùµĳϵͳ
һᣬͰ׸ǡ˽ܸҪӦأû취һֱྣΪˣټϸ׸ʶ£˾һ𣬺ܿʹûȣ
һĻҲͷġ
ʼöԷϸһţֵĹٷ֤ϣαһֱڳεָӰԼͻȻ첽
ϰ壬Ǹսӵֱ׼룬ֱݳһҺũҵά
һ㶣ݳһӦֵģũҵʱǸʲô˼
֮ǰţϢո͸ʱҲӵũҵĵʼֻ˽֮ũҵһֱû˶ݶֱܲŸˣû뵽ʱð˳
ǽݶϱ֣Ȼţ׼ȥӭӣֱƺλ𣿡
ǵģ㹻λãԼһ߻شһ߸Ŷ䣬͸ߵ򰲱ӴϢ
ôˣݣʲôˣ
ͿЩæ˹Ϊʲô顣
һֱڽӦĹǣʱҲסˣǣżСһһΧȻδȴҲŮʻɻСŵؿݡ
ǵı֣ݸϽЦŽͣģֻݳһϾҪǵȥͣƺӭһ£ˣũҵˡ
ũҵ˹ҶЩ⣬룬־֮УţΪţ֣ɲ飡
ݸαǽһʹŮ˺ǳͣƺȥϱߵգѾֱܿյİ׹⡣


600 ֮´
˭ˣǵݳ
˹ЦǺǵӭݳһҴк󣬾һ˳ȴݵȥڴʱҪ˫ʽʶһɫ
ܣݳȿˣһˣҿԳƺݣΪԵñȽ׽һЩҾͿպǰݷãҪ֪Ҷ̫ĿȿǴѾˣ
ޣƻףɣ
ݳǸֵ͵Ůʿһձñ滹мõʻȥͦϲУʱܲݳ죬ЩεرԹһЦſݵˡ
ô˵Եô³Ļ˵ͷǲùðɣǿԺҰֻҵСӽŮɯ
Ϊһ֮Ȼϱǻаһ飬˫ٴʺãҲʽʶˡ
ݳƻ״ɨһ۹ǣЦ޵ŶҿһȺʹݣҶЩˣǺùðɣðɣҲǣˣ
һǶķ˰˵ģݵԼչıǣ̲סһЦ
ݶݳĻЩΣԼ
ǸΪϲļһЩˡ
ͿҲⷬ˵̲סֻۣǣЩ˼
ڴʱҵע༯ݳһϣɴõȨͷС
С飬СһˣϱԼǣһ̸ݺͿƻĿչԻЩ׻ⲻ˿¹˹СεķչԼ⡣
Ҳĳϣʵڲʺ̸һЩȽʽĻ⡣
һ֮󣬿ƻݳ˹ԱһӦִ֮꣬һֱûжũҵ£Ҳ̸⡣
ũҵĴάˡ޲أ֮ǰͨʼйϵЩѪͳĴάͬ£һҽܣһݳʾ֤
ôλʱʲôָҿɲμģŹƣżǺЦ
ȷʵμģάһƣܵĺһڣԳŶζллĿҿɺȲĺþƣ
˰ɣǵǵнˮҲ͹ģ޲صũҵҲҵ٩ǵ˹źƺٺЦͦܵģ
ݿɲģũҵĳӳˣŻ´ľ飡
˵̬ȣӦò鷳ģҲģ˵ðɣ˾ȼٵǣǿܣŸոտʼأ
ǵģǺڴ˵пȺ͵ģǿɵúúó
ά촽һڴǸϽҪ߿ݣðɣõȷһţ㱨һǴĿġ
ˬɣǣôͷôֵǻݹ⼤ǣʱȽϽţûг
ޣǻ죬㻹ͷһô˵ҵˣάЩЩ˼ص˵۾һֱḻˣҲ˵ǼʣڣЩϲˬˣ
˵ǻֹ
ά˵ˣϽͶðɣðɣģȷʵǴģⳡףǴũҵ֤ṩţķɹ֤ԣһģ
ݵͷһΪ鷳ģ
һ㣬
˿ڲ䣬Ȼָͷ⣬ʾȷʵͲôһ㣬ȷʵȡཻܶףǰǸˣΪ˶ûϵ㾹ȻţǴֲ
ǵģĿǰǣũҵ汾ԺҵΪ̫˵ҵҪǰũҵ룬ҪһȻܾǷ׼ţĽ룡
ðɣԼĶˡϵһ㣬ӵũҵʽ֪ͨЩΡ
ȻȻţһкϷȨ涼ģܷȨûκ˿˿ַ˭ţأũҵôҲΪ޶ȵرԼ棬Щ̣ǽֹڣ
άݵ飬˿οţЩɻֹҲ㲻Щ˵뷨ΪʲôҪ½𵰵Ļ𼦣һأ
Ц޲عĳЦά˰ɣƣҪܸ㶮һ˷ʱ䣿跢ȥˣ
˹ЦάǳѵޣϵۣǺôҲ湤ʿֵͷ죡
ܲʲô棬ҿɲڿǰʧ񣡺ܱǸԭǵĴ³
ҲܱǸðɣǵñֵˣٽ
˺޲ǸֻЦŰڰ֣ȻԱ㣬ת߿ˡ
һֱעĹǣʱ͵ǸӼα̸ߣѯũҵ˵⡣
ݰ½˵һ£ǵģʾʾԿʼˣ
͵ŵλǰλõݽ̨
˵ݽ̨ʵҲֻǰ˸ľգǰһֻʽͲ˼򵥰ˣϾʽϯ̨ĻԵ̫ײˣ
ŮʿǡǣŮʿǡǣ
ϹŴݵȻ΢Цվڵƹ۵ݽ̨ϣͬѭڵϹܼң˻飬ȫע⣬ȴ󲿷ּαԷڲƺϣΪŵĳķͷ⡣
ۣϵֵò
վȼµĹǣЦشȤݶЩ٩ؿһۡ
ķӦ΢΢Щ⣬ѧǵİӣ°͵ǵȻ
ǶʱһЦ֡
ʵ֪򵥵ļ̨ʺΪɣ˽ϰ飬һţеϼһõ˶óȻҲֲôʿɣ
ŮʿǡǣἴʽʼȣҪΪҵ̨´ǣ
ΧܲΪҶҪάʿŮԺݾʵڲʺᡣ
Լ죬֮ȴЦһѣҲЦ
ǰС飬Լ¼ݳӡŮıػСֹ֣ţְ֣壩͡
ƤСһǣøıǾȤ
վľϣһ˫ѹʾҰȻŮʿǡǣȣһ
˫ַǰһԸӣлʳ͹ҵ棬׬ǮֿļˣǹϸлѣҶȹʱ⣬żпյݾƻ裻лĸʵ뱻ıϣ
Ǳⷬ򶯣ϼαһʱԣЩž
ǹߣеıһﴥǿи̾ģѾۿˣͷͬǣˣļһ˵һЩĻ
ͿǺһ֮ǰףƴأⲻõףƴʡ
ߣԼԽ˰죡
һֱԹԸЩϽһ裬ҲĵĪϾӵô˵桰лĸüҳǸеͷů
һʱţҲûϵֻһʱУû뵽Чʱʱ䣬Ǹֵسȼ»ӻ֣٣Ұǣ
αǶʱһɣҵܶˣĵͨ죡
ֻȼµһЩˣֻ֪ĵСһǣ͸ˣ
ǡ
Ƕ˭˵ģͿɣϾ͸ԵģǼһĿĺǷΧеѵǶˣ죬ļһ


601 ֮β
һЩαɲô࣬Ҳ˵ۿģһ߹ƣһŴĴָߺȣ˵úã
ʾҰת⡣
λӦö֪ҪĿģţţֵţҾͲܣҪܵǼλرļαǵݳƻ˹ء˹ȼλԱǽһ֤ͬ˴
㵽˶ʾ⣬ֽ˵⣬ũҵҲԱǰ֤Ϊս߾зЧĹ֤飡
ũҵĴά˵̨ʾ֤ũҵί֮ǿ˽׽ĺϷԣҲʾκĵţ֮󣬶ת˳
ԴˣڳĲ˶֮ԱǣֻҪĵ֣͵˳Ժܶԣ̫ѵ⣡
Ҷ֪ǲȡбʽλڰСʱڣܷı۵ݽߵԼǻʱ֪λ⣬ٴһ㣬ũҵȨ⣬Ǳ֤ţ׼ȷ󣬵ɺţֵκ⣬ҵŲ𣡡
Щ֮󣬾αԼоķű۵
ͬʱ滺𣬲ʺҲɢɵĹΣεڶŮα롣
Ա;Ƶ괫ԱҲæˣɾĲͽµĲ;ߡɫζȫĸɫʳһһʿŮǵǰᣬʽʼˣ
ʱѾŹǻص˶¥鷿
ޣҵ죬Ҫ𣿡
ǵģǵģϾܿձһǮȻֵȥȼ٣죬Ұȼ
ߴߴģ˼άԾܿ죬ӿձˣܿתƵ˶ȼٵķ棬ӦôһӾ£кٺЦһ˵ĶԼ۾
Ϊʲôôһܿӵձأ
˵ʽˡ
Ϣ֮ݾѾ̫ȡбʽַʽҿѡ񲻹꣬Ҳ˵ҿܷı۵Уѡһıۣöɽۣ
һ˼ձ˵һңձ˸ıǲߣѡձΪʤ
˵ЦУСʱܿȥԼŽı۵УĴǣʱԴΧۿԼʶȤ˳ȥ
ǰַԸִ֪ͨǵǳҲǸαǵССϲ
ŷҵˣ2.7ԪС岻м
ʱЦˣݹȥһű۵иСأΣ˱2.3
һ
ҲЩۣЩĹ۸ţҲ̫ţ۶һͷţۼ1.3Ԫ
óǮֱֱ룡
ű۵ӵһߣġ
3ԪĴ2.7Ӽֵǧһôĸ3.5ڣ˹ز3.3ڣ׿˵ز3ֵܹһԪũḷ̌ıҲ3ڵ4֮䡣
۶34ڣƻѾ޴󣬵ֻҪţ֣üʱģţȺȫ棬һ߹һ꣡
ķҲǵŷյģţϻ⣬Ҳܰٷְٱ֤ţת֮󣬻һ̫Ʒʣ
ﲻĿǰƷʣֻһ˿Ҳᵼ´ͶʵʧܣѪ޹飬ʧ޴
ԣҲһ̶ȵѹơ
ſΪȤݵˣȴѹѹƣ²طţҵձ˵ıۡ2.3ڣںţţ֣
ϲ
ݶʱˣû뵽Сձôãںţϱ˳
ҲĲѣܶٶÿӣȻеĶ׬˭ܲأ
ðɣһ֣ؿǣҾձ˵ı۱ȽϷǵԤڣٿͥһ㣬װģرȻǣǵأŮʿǣ
飡һģһֱʾͬݵ
ΪʲôأҲձ˵ıǵ棡Ĺ۵㡣
ͻȻ뵽ĹǣΪϲԵò֪룬ֻŵͷˡ
ݵľȫƱͨ
ʱмαļ֤£ձΪ˴ʤ
СҰֱϲ֮С˷һξʵĽݺ̫һвлһ˫겢չδʾձ磬ҵһΪĹף
һݵ˶òУȴķҧޣرǰĴˣΪձµİûóѣǾʧĲˬּһ֣
ֻݿŲˬİĴˣð˸⣬ձ˵ĺţҪģβĴˣ
ϼαǵʱ򣬰Ĵݵ£ֶ˰Сʱ
ڶ죬ũҵļ֤£ҵձˡĴˣͬǩһЭ飬ǣ̫˻һ3.8Ԫ
һҴ׬׬ձ˺ͰĴ˳ţ־ףʹ˻


602 ݵ
ˡغ
ޣģԶ㣬ƣҵ㣡żſͧڿϺХĲǣԼץڿͧ˵׸Щܻš
ʱѾȥ˺ü죬˹غͱ˹ԱҶЩͣڵѾ뿪ָ˷İæµõݵˣҲڿһˣ
ǰ죬ΪҪμһ佱񣬿˹͡ȼλǣҲʱɼݵĶ飬Աصġ
ʣµĹǵԵú⣬رǷĿ壬λŮʿ뿪ΪɣϹʱ򣬶ոһЩֵĳ국ٺЦ
ĵ磬µݣʹŹǳ㡣
ȼٵĲǺ׸Ҳڶ¥¶̨Ʒɹ̫뷨ƨƨߵĸһˣֻǶԺöֵܶԣǰ㣬ֱӶѣ
ⲻվŵ˲ӣʵڰסˣһϼƣ˿ͧͳ˵Ļ
տʼ˻µ˴ҵ㣬ñȽԶСʱ˵˷ܾȥ־û˺Ȳʲˬ죬͹Цţݵ˵ĺ滩˹ǵϣ
Ƶձ˵ˮûǵĴԹҲԼ˹
ǰε죬Ǵʪҵ·
ǣˮǼһѪ𣿡
ֻǱʩħҼݵһʯͷ񣡡
֪ݵ̵һֻСѼӣǵðһֱΧۡ
ޣУЩĻĻħĻĻΪʲôһⶼСʱˣһ㶼û

ߴߴʼвǺ׸ֱ˵٩ݣƻˣ˵κηĻΪûκջ
ҵǺģģƽʱǶҵջ񣬲𣿽Ǹ⣬ҵ㶼һˣһǿţͬʱҲмֵܡ
һǺܲıڹѡ
û
һͬӣֿͣˣҽĴǣװ͵״̽ǣҰٶĿͧôֵģ
ݵʱƬˮ򣿡
ЦزţùЦø޼ɵˣ
ưɣŮʿǣϿ϶ζǴԵģݾԼһ˶ǣɴڳһζ紵ԿȻõȫ̬ԹԻ˶ϣ̨
ˣҲùٴֻЦðɣϣܵһ
㣿۾գգЦЩżݣʵڵʱǿԲȭĳˮץܵ
Ƕʱ콿Ц
ȴ۾Ϸ治ڴɨŹǣƺھͿʼ㡱
ԾԾԣȴһڣ
ǿǿЦģˮô䣬һô˿ţ˼Ϸش국źУ滭㡢֡
֣ʱܿѵݣҲͷջ񡪡ʮ׵ĺΪˣ˸첲˦÷Ĵۣ
һ·ŲǺ׸ݵ˿ص
ʱѾѧˣһȺѾСѣڲƺ϶ˣݿͷһЦСѾͷˣ
ְ֡裬ڽСƺѾۻᣬҪһ𣿡
ݵ˻ɫСס¡黨޿㣬ʱСİ͹ŽѾ˹ܶĽƮ裬ЦòõСϷԵС飬ôϲ
ݶͷϸٿһΧʺõĺǣЦÿģɣְ㶼ˣҪϢȻûСèóԵǴ
ţ̽СԴһ۱¨㣬СſˮֱͷðɣǿȥϢɣһչ˺Сǵģ
Ϣ˺øԣ
Ƕð֣һѾͷСȻ鳯ȥʲôֶƽСʵд׼˵ģ
ţ̶óҳˣ˵ΧĺҲĵͷ
óԵĵģǺϲѼ͵Ҫԭ֮һ
ԺݰŽ䣬ʹŴȼţһߺȲ죬һ߿׷֣ҲԵڡ
Ǵͻȥˣɼ
ļЪơƵĲǣͻȻôһ䣬ݵ˶Щ⡣
˵һ߲ã෴һڣ˵뿪ƻҲڴҵԤ֮Уʱ⣬Ϊڲȷ˵֮ǰûһף
죿ô˵ƱѾͶˣ
˰룬ݾʵֲɶ£Ҳûʲô˸ɶģǸ˵ˣͲһߡ
ǿЩᣬʱֳƵĲУôǿԼֳøȻû˵
϶ġ׸һơƣ˵νڽƱɶˣǲ֪ʱǸǰӻλӣƱ
ΪǶ໨ԪӣǿЦȻֿݣ٣÷ԪܸҪ֪ǿģ
ðɣͷһһ֧Ʊǵģпյʱ򣡡ݾپٲ豭Щܵ˵
װСӣùһЦ
ϣΪðǰӣһʢͣԵһȺСһֱƤƺɢʱ򣬻ΧСߣѯһξۻʱ䡭
Ͼŵʱ򣬼ҳǰѺǶ˻ȥ
ѧһ죬ָСһϣСﶼۻˣϴʱԺģë̺ŵûһᣬͰ˯ȥݾıȴ©ٳĹ£Ҳֻ˸ͷ
ðɣĹ²ٷԽˣ
˿οԼȻڿ￴һѿĿˡƨɡƨɡĶЦһֶԳš
ɴõҹѾЩˡ
ɽŸܽ϶ȣڵƽԭһЩҲ߰˶ȵӣ˴ų䱡ëµݣվʵ¿£ܸеһЩ⡣
չŸ첲ȣһ߲ľӰĿ˸ţ֪Щʲô
ΧĵģŰĵĳ֪ʱѾʧ٣ǲʱЩèͷӥԶʱʱХֹҲֻÿеʤѡ
ķΧ£ڲƺϻεȦų˿ȻȭཻǴһ㣬ͷȥ
µݣһʱ⣬ȴû֣Ӧ￴ӵĹǣȴȺ̽ԴصıӰЩͷԡ
һղʲôɢ𣿡
Ҿÿ϶ʲô飡
Ͳѡ¡仰дˣ
һһԷţȻԼһ㣬ѯʵͿ壬˯һ𣬿϶֪ıǶ࣡
ûذһֻۣ֪һ£û׼ãҲûʡ
Ǹ˵Ҫߣʱܹȥ·Ħ˹ɷнµţѵйأ
Ҷʱ壬գ۾һ޹


603 Ϣ
ݣ
ŵĲЩ⣬û뵽ô˻ܹ
˯£Ҫ˯˵ӣЩǸ⣬ϻҪϷɻԼôܹȷʵЩǷˣЩɣϢҪٹҲһ
˵ţƾҪ˳ͷ
ޣcomeonɣʰûô˯
һѰ˽ȥһ߻Լ˯£һ˶˵ѵֻ˯ʱ𣿹ûŮ˵ΪʲôԼһЩأ
ЦЦҲйľ̬ȣ
ȵʲôȣ裬ơƣԼݣҺ׸ݵĲ趼ô
ơưɣûŮ˺ͺӹңݿ˸СЦȻԼȥСһơƣͷסĸּҾӣҲһٵģ
׸ſ̽Դкûһͱż·һЩ鶫ˣͬϿſձһɳϣȻҲ˹ơƺڣſʼԼĶ
Ҳѧ
ֵĬݾ㶿ţĺơƣЩĬȴԵΡ
һơȥ룬ͻȻ˳ĬҾ嶩ˡ
仰ֱƽؾףֱӰֵըκģϵ·Ķһ٣ֻŴͿݣð˵һ仰
ʵʱһصӣֵϵ϶ʲô飬һĬҲֻǲ˼ʱѡ
ֻû뵽ǣһﾹȻôһ䣬Ǻ޷ģ˵ԤϵֵһӾͱɵˣ
ؿ¹ơƵݣԴտյˣǾϲֲŵضһۣȻֻеתͷݣҪıȷϣһﵽǲڿЦ
ǵģûͿ嶩飡
˵ķӦЩЦʼ磬ȻǲһСƵãȷţֻǴЩε޿ԿʵһҲƽ
һû£ڽڡֲһ䡣
ޣҸϵۡɵɵ߶ţȻ׸ǹơƣҲǷͺݺݹ˼ڣơĭ˳Ųʵǰʪĸ˯¡
һԵ׸˫ֹ֣šҵ졢ʥĸǡǸѾͷƬҲҪˡ֮ԵЩʣ
˰ӣͻȻһץסݵĸ첲ǳض˫ۣʵݣұ֤ģ
ع׸Ҳݣڴ
ǵģҿɲ鿪Ц
žһ޶ϣ˿һ˵ҲǿЦûкʲôģҺѣҷǳȷһ㣡Ҫ˵ǣҰ壬Ҫ飬Ժ󻹻飡ȻԺ飬20겻Ⱥ飬湻ˣ׼Ҫһ裬Ǿͽ飡
ðɣݣǶ㣬һֱǸܲļһȫһҵıǺݵļЩο
Ϊʮĳ֣ſ峤ģǰǸƨɺͷҪǳԵСѾͷھȻҲҪˣһʱЩĪ
׸Ҳ飬ŵÿʱЦŸݼȭ״ε˵Ҿ֪ǵһɽ¶ӪҾ;ܲš÷ˣƣҾôӢδ֪
Ҳֻ̨ЦǺǵأ˼ȭȴƣһòǳûռ˰ɣϾ˽죬ɾûôĴԼĻˡ
׸һᣬȥ˼ơƹ˾ôɳϣȾ졣
ʵҪǲǺ׸һЩ׵Ķ鷽硰һõ廨ڳΡͷл߸ߵ¹顢жʱͻȻ顱֮ġ

ԴˣֻЦǺǵصͷţʱʱһơƣûٷԵĻᣬΪȨȫСֵ˵ţ
˺һᣬйĲǣ˵һЩȽϿ׵顣
֪Ӧ֪Щ
һûǣҪһʵʱ
ݵĳɣǲ̾˿˵ģݣʱݺһ٣
Ҳǣ׸Цݣޱظһ䣬Ȼɳϣ컨ơơ
֪˵Լ˵ĴҹϵʱҲֻĬţǸĻĴܲҪܵĿɣ
ڲҲֻǷйһ䣬޿κε˵ˣҲõģȻԼÿģֺαضܣĹϵҲʼ
˵Ƴһ׸Щεţﶼͬˣ£вʹ죬ҲǿԽܣȻˣҪǣһĺܲ
£ȷʵӦø߿壬ҪģǸһ
Ĭһ׸ͻȻͿˣȻģȷʵڹĴңҿɲ⸴ӵһӣ˶ײ˱ɽԴҶã
һ·ʥһ㣬ǸпȻǿĸ磬ô˵Щ̫ãһŮˣסһ㣬ݣҪģ٣Ҫ̫ġ
ȻͷӦǣԣκһаģ


604 Ҿͻ쵰
ðɣһᴦһеģֻҪһЩʱ䣡Ϣɣķɻʣµһơƺ꣬ݰӻϣȻ˿ȥ
ſڵʱʲôƵºףתȲɺ˵ϢȰһж㶨Ȼ֪ͨǣ
ȻͿ֪ͨǲãݴȾҲЩӣݵͻȻתһ㶣ĻǸϽֱ֤š
˵ķӦػƣɾس˿ͷ
Ŀ뿪ĬĬԵضһۣ֪˵ʲôãɴɳ㶳һ߻ейơơ
ð죬ǲҵ죬һֱǷˡҺķ񣡡
һֱǸ׵ļһ
׸ֻ˵ôһ䣬ҲԵرֳ˶ݾͣ漴ȥơƣһ߻ЩȲѯʣҪϢһˣ
뷨ɣǿǴӦݣԼ˵ɣǽӹơƣȴԥط׸飬Ҫһŵˣ
׸νʼ򣺡㣡ѾԤıԹ߶ˣ֪õϢȴûиĻ
ɲΪ
ֻʮ׸ͻȻ绰ɻ󣺡ôˣ˭
ȻƲ죬߲űֹ˵öԣҲıԹҪ֪ҶʮˣСӣ
ޣġ
׸ЦãղϴʾܾǸ˭漴תͷҲ绰ǺðɣҴɣ϶ҴϢ
ûһ绰ֵͨһһ飬ɵĴСҲʱ𣬿ͷһּˡ
ȴ˵ڲݵϵݣûϵһôףʱȥһлڲ˼ţ׸ôΪ°һȽԲĽ֣
ŮһֱҪһˮƽϵŮѣĻѡҲֻǿ壬ܲƽĿǰٵ
Դһֱ˼һļƻµսһЩźٲģ
׸Ҫϸһ£
ֻǻصݲŷ֣Ѿûʱϸˡ
ʱ˷Ǳֻмյ·ƻţµһţǣҲ˯£ݵĿɵƻͨﻹڲѿ㣬˻˸֮⣬һжûб仯
λãˣ
ݽҲֻ̡ĬĳЦԳһĿЦƸղȥʱһ÷ǳԣ
ˣװģһΪǸûطϢˣͿ岢ŵɳ棬ϸһڣҪȵʲô𣿵ȻͿȾˣҪ˯ˣ
תݣûϱ˸Լ͵ӰʱĹŹֱ顣
ơƣſˮŬɤһ˿˯ǰһ˯ߣ
Ҳ׷ױʾơǸѡ
ҪơƣðɣơƵĴӣôϲ
Щ֣Ҳû룬ֻһ䣺٣ҵıôˣЩԣ
Ŷ˵𣿡ϽɤӣЩڵǡ
Ц̫ˣԴһ
ԣûЦ̫ˣץס˾ݣæ˽ţ֪ģĽĿ治̲סЦ
ҧ촽鹾תȻҲһĿЦҲ֪ĺЦڰæ֤Ļ
Ȼ֣ҲֻǻͷһۣȻĪҡҡͷѼơϣ˹
ÿ˵һͿм伷һƨ£ҲԼǱȲعһڣˬĸܣʱֱţ
ָо֣ȵơƿڸиպãˬĴ̼ͨ͸Ͷȵľƾִ̼񾭣ϣǵӰͷԵת˾ͷ
ҲΪֶصĸܣһֱЩעеݣԴúʹһЩ˴ʱΧ쳣еֺͻԾȻֻǵӻ͹ǵĿЦͬļ
ΪݣǾһֱŵӿЦ໥֮ȴûа佻ûС
̫쳣ˣҪ֪һ𿴵ӵʱϲߴߴۣ
ңѿĿٸЦҲЦʱ䶼ûаɣ
ҿĬĬ˼ơƣԽչ죬ֱ޳ԲĴȣصʵôˣôãǺʩħоֵֹģ
𣿡ơƾߣĿɶŵӣһֱİ
ݿۣԼϱҲֵֹģתͷյұߵĿߣСĵʵ٣װģǲʲô飿ìܡ֮ġ
嵹ǻعͷˣֻװ޹գ۾ţûа죬ôˣǲǺܺˣ
ŹӲԱ޹ıĺܵλֻݸеɻǣûʲô飬Լ⣬Ӧһ־ɵı
϶£
תͷȾƣӽĿнϵڶгԣע⣬ģǹЩⷢģĿЦ
ձơҲȲζˣžһԼĴȣЩξ֣ðɣͶˣŮʿǣʲôҪĻѡھ͸ңһرܣҿھ¥ѿǡɣܵи𣿡
ЩˣĿЦȻֹ˲ԴûٵơƣǽȴҲȣֻ촽Ŀ֮ơ
ҲʹԴ˵ֻԴĿŵӣСںſҪ׵ơƣ
ѴҵķӦУݶʱˣϣҲǸйأȻɵʱôӦģʲôأ
ޣҵ죡
һ̾һѰڻ÷ǳ·Ƶģ֪ô֪£ԲǾʱ
ӵơƱһļһֻ򴩹䣬ֱӰȻԼ˫ϣô§ڻһĶͷһЩ״ε߶š
֪ˣ죬϶֪ˣҵ죬ҲѹģҲκѹһѹˡҺܱǸ֪Ұ㣬񰮿һ㣡ô˵ǲǺܻ쵰ðɣҾǻ쵰ˣ
˵ţѺЦεĿҲڻһҾǻ쵰ҾҪôӣģǵǣ£˻뿪Լ
һ̣һֳʹֱ߸ǵ֪û뵽һȻԤݣȻôһ桭
һģȤЦָܰܣĳԳЦˣ
Ϊˣʱö˵ɴݻﵱ
ܵݵúת˲٣΢΢̧ͷŽǰףȴЩЦŶǵİСڵƣȦˣ
ûԼô⡣
˿ǹǵģҵĻˣûҶ޳ˡ죬̫ˣǣֻôǲҵϵۣ
ЦЦȻﲻ
Ƿ׷°ͣӰһ¡
˶֪ǣ¥Цеأŵȥ


605 ˭
ǲ˵ȻҲȥƻʱգһһŮƻǵĺ󱳣С˯Ƶģ򵥵СȴŮܴİȫС
رϵ˻һ죬ҲһֱѡʾԼҪƽؽܣ浽һ̣ⲻЩϵĲһ㣡
ֱʱһţĺܵǸԼ־壬̼ܵŽɨĵ
ԱƽտöֲԾղݵʣһЦ˳ļһΪԼ
΢΢Ҹ
м˵ЦһֱŵĲǳ׷£ͷ㷢ͷһڣЦ𣬱֪ˣ
С۹ȥ룬Ҳ˿ݼ̧ͷСĵЦݣЩسȥ̽ЩС֣ᲦŪһЩɢҵ㷢
ŤǰԴ¶һЦԴ˿ο壬ɲΪԼÿеΣʱ˿̣ϲòӦģ
û˵ֻʮָ۵ķʽץ֡
գź۾΢ЦȻԴݵ°ͣСŮ˵ӣôűοģҲܵģıŵ𣿿Ӯˣ
ǵģӮˣΪұǷ²ˣⱲӶӮǣ
ţйĽᣬǰɵҪģ棬٣ܶһҪҵʹ߼ʮأɲڽȥϵۣ
СЦһ㶼ЦǼҲͺܸӵЦˣҲǿɲǰ쵰ʵѹֵ̫ܣֱ
ȥɻɣ국ĵذһۣҲЦſЦͱˣֺõĻԿǽһ
ðɣϲݺЦž͵Դ

Ҫû˵꣬ͱ국סС죬ĻֻءһҲ˵ˡ
װ˰ľͷ˵ǣʱͷһĹЦֻп廹㰲Цſǽǡ
ֱǵûڵأֻſкò⣬ȻһԾԾԵĿһǣǵùϣ
ɫǡ국֮ֻǿ任ߣֲ嵽˭
ô֪ģղŶڿͷ͵ˣ
ײµΪֻڸղŸֵ˵£ʵɻǣôͻȻҪ͵
ðɣҵĴأϴˣ
ֻ۵ı飬˵ʲôĴҲݲ
ʵǶзݡ
һڣǶʱԴһдĺЦģֻЦ֮ȴָɻˣ⵽ô£
ϸͣԭ翴µŮ϶ڲƺϻεвⵣǣŹǣ͵͵Χۡ
ȥ˿ͷߴߴһۣ϶йأǱ˺ĵĹǣ͵͵ضڿͷ͵һϵе鷢
ҲЩЦãϸ߻һû뵽г⣬ֱӸһֲ
һۿڻϱǣЦЦҲǻ£ٿȥԼյѾ˴룡
粨ȥһֱĬĿٴαûˣЦҡҡݵĸ첲ܱǸװģǱװ֪׼ٸǣֻǵݼ̫ˣ
ǶʱԴ죬Կ۲̫⣬Ҳû취
⿴ǺЦ
Ҿ֪̫ɵˣž޳˫ϣСȭͷţˣСƢ
һﲻǸ국ǸĻ국϶Ҿ˵ˣǻšֶơƣܺˬعţеĻ국˭Ȼ
ֻȴЩЦˣȺѾͷˣ˵ô޼ɵ
ղ˭⣿
ӹﾾһѣܵƤӽһ߻ɨŮҪҳǸף
ĻЦڣ볯һֱ˵İȥһֱŬʹڸеĹʱһԴôѽҪȥ˯ˣҲϢ
˵꣬¥
ЩȤƲƲ죬ȻһۣҲк¥ˡ
¥û˶ݺٺһЦһһϱǻطŮС£ۼЧָϽһ㣬ǿɲ뱻ײȻ಻˼
ص䣬ݶʱͲʵˣϱǣһ˫ɫҲһûһͰŮɫͨ졭
ֻǵһʱ򣬿ȴֹˡ
ֻͷɢҵ˵ҺܱǸҺȿʼģδޣӵݣֻҵˣҺܿģ㣬ĺܱǸ
ֻ֡
ݲ֪ΪʲôҪ϶뷨ֻ§ǡ
ҾˣңԸһӣգЦ
ʱЩϲˣԼһӣҲǺܺõĲˣ
ֻ⻰ݶУȴЩˣҵ죬˵ʲô˭һҲǿԻǫõ𣿡
ŮʱǸ⣬һͺݲףԼϱҲģԭҪһӣѾͷûõ׼ǺŮͰС
ֲһֱûлС辭ұԹҵ죬ıɱҼʮӣݽײȻֶԼԴǹӣ顱һֱͦͦ˴ϣ
ޣǵĴǶǸˣðɣϷòãŮϽſؿڣЦǸεһǸһ
һһˣ
ݵװ״̬ʱάֲȥˣŹϱǵƣЦ
һһͦӴϷȻһӰŮѹ£ƵúٺٿЦ۹ӽ쿪ʼʵӰɣ
ǿš
ЩЦ֪Ѿͷû湻ղֵ˵أ
ҲǣʮĹԼû湻أôһϸ裿
ڷأȴԼͬشˣ漴ź̽˼͵͵Դɲ
໥ע⵽˴˵ĶǲЩΣһᣬǾô˯¼
Ƴһ˵ķ䣬ЦЦҪʲô
Ǹȥϴּѽϴ󾢣ôɡ
ҲǣӦǣֻ˫۹תѡ
ŶǷ䲻Ƕϴּ𣿡Ⱥԥزǡ
ʱһ壬ԴŲˣǰȽϬһЩʲô
ҡһͣ漴ȻҲȥϴּ䣡
ʱЦҲ̿ǴĶԻˣˣ˭֪˭أȻǻᳳͱ˷ʱˣ
ǣŵǰԴĶֻǼԼǶʱͨ죬εر˴˶һۣܾͬСһ㣬ҲƵĻ˷


606 ˯Сɶ
ڶϣǱһ滺ֻѵģŮҲŷ˸ŵۣͷϵֻϽͽͨˡ
ŮһҹŸ˯ûãʱȴֲ㱻ѣɰһۻˣ
סͲһ߷𴲣һϱǹ⻬㱳СƵ߶š˯ɱûͰѰѵŮó˯ȥȻæҵطһ˯£ڽ׳ŵϣŵسš
ղŽͨ绰ʱ˳һۣģʱ㣬յɴãʱҲֻǸոշɫЩҲ֪ô绰ʲô顣
ѵǶϢ¶ˣ
ģһﲻôװɣ
ݷӦܿ죬ڹϣҲֻ£˴ŴϢô磡
ﾲĵģҶû𴲡
Ϸţ̤Ьٳ¥ȥҽͨ˵绰ʱHelloʾʹ˹߰ûѾЩżˡ
ģҲɵЩϢˡ֮ıԹԵģûã
٣ݣˣ
ޣݣϢˣҺܱǸЩ˷ܣû˵꣬ݾһԵٴαԹҪлϵˣ㾹Ȼ֪Ϣ
죬ϼһޣݣҲ˵㣡ɡһ˺Σ
ݺǺЦһ۸˯˵Сǣ⣬ڿĺ׺С󣬶ʱǷʹҡҡӣֱ˦Ķž죬Ȼ;ȵظš
ģǻ˯ĺ㡭
ݻû˵꣬ͱˣǣðɣǡɣݣҽ˵µõȷϵĻԺͲǵ¶ˣ
ЦЦĲ²ȷģѾõϢ
ʱͷɺ绰漴˷ڴش٣Сӣڴ嶩ˣ죬ǸĺϢϵۣǵС鷳Ҳڳ׳ˡ
شͷһֺ漴
ģղŻ˵ҴϢͱҵĵ绰ݣᣬ𣿺ðɣң𣿿һ϶ûþķϣҡ
Сһĸ治֪˵ʲôˣ
ļȥԶҲ˵꣬ǸϽȷϵǵģҪ嶩ˣǧȷҲ֪ˣܸˣӻû£ҪҸĸȻǵкܶණҪ׼Ǵ£ǵ
ǵģ£żҪһĶʽޣҵСŮʱЩˡ
ͷҲŸˣļο
ݸϽת˻⣬˵һЩļƻ룬ڡαڵһЩ棬ǵ
ʵʲôƻԴŵģΰûüǣôõ飬ôĽˣ
ĸǰʱ뵽ļƻҲǷҪ˵һЩԴ˱ʾԼȷʵģ
Ȼ͵ʬɣ
е飬ҪһϸۣʱҲûϵһЩ뷨ףҲΪû飬ɶЦǺǵģǵԽ⡭
ĸĹ˵绰˿ԶΪƶԵɵȺɽͲݳХһغţȮǣҲһءУ
СڣҲԵ˻˼ģһ۵ӦǡСϪˮͷС԰ɣǸʢƤСһͨɵٶҪѵ磡
峿ˣ
ţǿ϶룺ĸ쵰ĴŴϢֱϵͷҵģ
ݺʿ˼˶һЦתͷȥȴѾͷһֱ绰Ҳ֪ʲôʱġ
ʱϥǣȼܵľ̨ϣɢŵͷֻǼϴ˼£滹ŵķɫ˿˯£ȴһɫë˯£ԵЩײࡣ
Ҫǣ˯»ģϴúûüգͱʱĹǣ˳Ÿϣ֮Ͷɳϡ
ܸղųʱ䣬Ҳ˳ȥ
˵ͬյڿʱݴδϼԼСƤ
ϾҪˣҺ𴲣ӦøлңЦЦ߹ȥ£ƣɫЩ֣ϢĲƣкȦˣ
ָһµ㷢ЩЦؿԵĺȦ̲סȤҪè𣿾СϲĴǲ̫ˣ
ʱһ죬Ҳ֪ΪľٶΪἰ˯òö뵽͵߶аɡ
ǡ̫ϰߣԣ֪ģҵһ߹ҹָõĽˣȻأô˵˵ɵ͸ˣ
ŶİطҹҲǣʱ˾ͺˣ
ڴܿ췴Ӧô˵סƵģǸϽͣҵ˼ǣԸһֱסţҲû˻ᷴԣȥʰˡ
һֱۣ˫ȣ°ϥǣؿƵľ£Ļȣ֪Ц
һûһһᣬվȻԴЦ㻹һ䰲ĺĻ𣿺ˣȥ˯һᣬߵ㲻׼Ǿͽˣ
Ǻðɣϣ˯ţĵҲ֣ܿĵشӦˣֻվųȥݣֲЦ٣ţСӣʹ㴩һȥ𣿡
һ˯¡Ьŵģ죬⴫ȥЦˣ
ɰյԴⶼôʹ绰ûʱ䴩·ˣ㲻˵ȥģ𣿳ҳΪ˵Ц
ûʱ䴩·
ǡ
ղŸһôãСͨ죬Ҷ룬ϽתעЦˣݣ˯¸ũҲûʲô˵ģܶ˶ôɹ
ݵˣݹⶺ
ޣҰɣԹϣʱЩЦǸϽסЦЦðɣ¥һʱܰҶЦĻҾͱ֤˵ȥ
ðɣ棬Ҳֵ÷㣬һǣʱ⣺̫Ǹ˯񱡭
ЦҲ˯أ

˿Цݡ¥ȴû֣˷Ǳߣ˶ڴ͵͵ǡ
Ǹ𴲵˰̶ʱ˲ݣ˯£Ҫˣ
˵ǡ˯һ𣿡ôʣѯĿǺ»ǻ£
ˣԼ֮ǰҲ˵£ǸˣΣ˺ģ
ҲǸˣǣףôŲ𣿡
ǻô죿ѵҪǹȥݣǸǴǵֱӰߣ죬ֱ̫ɵˣģԣ˵¾ԼȥͷۣѲɵĸ͵ñֱдĹ־
ðɣĵ˵ֻ죬˭˵Ĵ˯ڲƺϣһҪ˯һ𣿡


607 ϴֵ
ǣŶƤļƥĸιϣСһһᣬսʱ򣬲ݺͻǶͶһ顣
رСϪˮСһƵһֱոͣɵ̵߳ʱһ˫Ĵ۾ס´ҪǰҺһĿ
æһߵʱѾܿҲˡ
̩ڲƺȥĿЦȥԶ
ϱǻмλҲŽ˶£ŲƺܣõΣǵһ˫۰вȽһǸĵӡ
ণণ
ͷӥণݲ̧ͷ֪ӥӥֵܣҪȥѲˣվɹ̫èţһβҡڣó˾ͦС
С԰һСĲҺøɱƵģȫƻ͵ķΧ
Ŀȥȴһ򰲾ķݣʱȴóӾСķʺȣһ˦һ˦ģҪӳȥ
ݶʱЦˣѹֽеôңûȥС׵뷨϶˹ֵ飬򲻿ܻѺƢķǵ
СкŶȦȦϷûһᣬܲĹǾܵߣݺݺش˸кС˵Ц˹ȥվԭأԺǹǻؿڡ
ص¥ϴ裬ȴֱ躰ȥ˳˵˶飬ֻΪǿ˵ģҲǰԼ뷨˵һ顣
ĵصķӦɲôõĶϱܵڵ֪ݺͺӵ˵Ц֮࣬ȻҲ⣬ⲻ˾ҪúöԴǡ
ⶼӦ֮⣬Ҳ߶֤֮ڱС
עٱǵݣΧһԷʱҲڷ֣ԭȦĿɲֹȣΪȫͿ˵Ӱ
кЦԴӲױ˵ֱǴ˵ôȶźȦöˣ
ֵֻǣڸѵԼ˳ܣĵһҹû˯ţ
ԹǵӣпܣһʱΪж
ϯ䣬ֲͿ˵һĻٴΪﱻһͨùһȤЦ
Թ緹֪ԼҪеܵܵİ󼪵Ļ£ĵȥѧˣݿ˷۵衢ϱԼǣʶȤزȥκϣȥֿװСȥ˿ͷ
٣˭ˣǵ׼ɣ
ԶԶģǾͿʼȤ
ݼֱۡǰ죬Ȼ˼ЦŸգȻײһ¼˼Ĵкʽ͸һӺС
Ҹ׼Щݾһ糯ȥ
ǿȶҶŵˣ
ЦؽӹһһɲǳƺõĿȶ
ָϽϿڣȻ䵹ҶϻЩԹζģðɣͷӻǺܲѡ񣬾ˣ
Ļûأô࣡ö˭Ӷأǲǣݣ׸Ҳӷ˳һѽӹеһȶһ˵Ż
ץһѣڲϿգſȶžµĴ죬һЦ˻һӽȻҲȥҹͷӡ
ЦŵͷǻӦĻȻɳϿֵæ
ȴֻʵޣװֵܣղȥ䣬ôҺܺ棬ʱϴ𣿡
ԭ磿
ݺЦس׸ȥ˲ǵĻȶĶʱһ٣Цˣ
׸ҲֻǶ˶٣ͼѿȶÿ죬ֻǶЩѣŤͷˣһؾ˵ȻֻǡñȽϸɣţ
ðɣ㻹˺ɻݹЦŴȤ
׸԰⵱˽Χ
´Ĵָܿģû֪ģɴõ糿Щˣղˮ㶳ҵָ죬о̫ˣ
ݺͲǶЦƤ׸̶ȣҲˣ
ûйǴ绰֪ͨĵѾˡ
һᣬ뿪ųȥ
ڲƺϴ绰һĽߺҸ϶ɴģҲȥֻ˦ǣһɵؽݡ
ʱǴԴԱʼǱϵĻɴͼƬߴߴӣò֪˿ˣΪҪأ
ƽطƵԻݣȻݶϢݴչȥһۣϲɫĶҲֻǸ˸кͼϲе۶ϸڣ˲ϸļ䡭
ҲǣһҲ˶¥¶̨쿴羰Եڡ
ڴ˵绰ݴϱǣͲǰ·ϣҲһնԿĳ磬ǺϣԺֵܹø죬
ϴӦúúõģǳòǲע⣬ݻͷǸáƤ
ֵٻصݲ֪Ҫ飬Ѿ֪ͨϼҵÿһλף̾Чʻ߰
軹ѾȫҪ˸ŲͣеһУ˫Ű죬ֻҪ֪ͨɣǺ˳еˣ
ݿɲţϱһϼƣʹȥҰӪˣ


608 ֳ
֮ԳȥҰӪȫеҪӣȻҲһԭ򣬵ģΪ
Ȼ״ֻҪɵӾףڴҶæŸݺͿﱸʽҷΧöʱ̣״Ѿĺ㣡
ҲǿǵĸܣݲʱҰӪľ׻˵۲ΪҰɽ̽գܱĵش￴æµҪĿģ
ҰӪ뷨ͨң迴һʹ֧֣ͲǸϿƵãæľҪȥʰһЦ
ֻû뵽ǣԳﱸʽֵúܸȤĹǣȴҲ˸߲ҵرʾҪȥְѱ˰ıʼǱӵһߣ¥ȥ·ˡ
Щɵ۵ؿϱһֲۣʲô
ֻЦ̯̯֣ǿ˦˦˧β裬ν㵱ô̫ˣװģֻǶЩƯĻɴȤѣ
˵꣬Щָָֺ˱ǶɳϵıʼǱ˳ſȥȻȥǰһĻϻǸָĻɴƬ
͸Լ˼ҹĿͷMMߡרҵջŵڵɴȫȻ֪ȫ˺һĹǣѾкҲһľܿˡ
˶һۣЦطۣǰòĵǸȻ˫ĶԻ
ݷ֣ڹصЩҳʱҲЩƯɴɨ˼ۣ¶ŨŨӼᶨеͷ
ʱ͸¶Щ뷨͵ǸСϲˣ
ˣŮʿǣǻ·ʱ䣡ڵװƯƲĿˣҪʵãʺҰ·
ݲκһϱǵĻᣡ
ҪǻɽԲʾװ𣿳٣Ƥؾ˸ʽһ˫ţп޳ȱñֱĹҵظҲͦø߸ߵģڹջݣ
ȻװϷƺͷеĻȻϣ°װһɫԵӣһ˫´ǵÿطǳȴСĵĸۣ
˵СֿеЩЦ壬ŤҪ¥һ߻Ȥݣˣ壬ȷʵбҪ·ݴ򲻵ҪֵͷˣҪ֪첼Ǻ׸Ͱˡ
ʱЦعͷӣӣ
ҲЦǸϽ׷ȥţޣ죬ǾȻҪжΣˣǣҴ򲻵ĻֵֻܹͷϣΪռҵ򣡡
ǺЦĲ¥ݶȳһĹĵ£ǱŵĿ壬ЦŤԴôλֳҪǳ𣿡
ոʧݵľҵˣԣɱңҴأ˫ֲ嶵קקظǺ棬Ƥϱǿġ
ȽϺҲȷʵЧⲻ·ЩıĿͲˣ浾е¶˵Ƥӣ
ֻذԴһ֣ʩһЦðɣʿŸʲôأȥսǹҳڽ죬λΰŮܶˣҪɽ
ܶˣ
ݴӦȻ͵ñ䣬ԽŮʱһȴ䲻أ̵ͦβץһѣŵŮʱȻš޳ܡ국֮Цٳ׷ȥ
׼ţ裬˵Цʧڶ¥ȴ̽Դ͵͵ܵ¥ݿڳϿȻЦҡҡͷһɵ߻˳
Ϸ֣װ˵ģ
ûлԲʣҲһȽʵģҰţװ
ҲǸ˲װ磬Ȼһ֧̲һǹٸݸԸװһЩǹ⵶ߣװͬȫװ
ʣһ飬װһ׸ߵĵɽȻôıȻݵĹСɵķװһЩƷԼ鶫
׼Ķ飬ɽҰӪ춼ˣ
ɽ̽յļƣĹǶЩ˷ܣҲⲻ˲ͬĸоȻйξ飬Ҳֻɽŵ˯һϣɽô̼
ǰ֪ǼƻԼǳĵҪͬУǵùǲ⣬ΪУɵ֪־裬ʱ̷δ֪Σգֱ̫Ȥˣ
ݸһԼЭ
ʾСӴ˺ӥֱÿɽӵʱ׼ԮͬʱҪݴǵ绰䱸ǶλΣվͷźš
СӣνڽδߵԱԺ󽫳ڸİ
ܺӥǺᴩ̫ƽʱӷɱŪǼܣԼմɴñľ»ķƷ֮ȻܲôһѲ乤ʤΣá
Ҳ֪ԼǺ⣬ǵ绰ǶλҪˬشӦˡ
󣬴߶źúչ˰ݲŰһ̤ɽọ́


609 αֲ
γУֻ˺׺СĶǲûиһΪɽЩΣյģСǰﲻæҪչǣûپݵ˶ԣɲǼ£
ĶﻹЩô
󼪣֮ȷʵܴܰæһҪÿͰѧ룬û
ǴߣɽֱֶܺײˣһٶȻԣɽԽЪˣҲָϣ
ʨèǵţݿͻ᲻˫ĵһμ棬һֱǿ˲ĺ˾ר˴Σա
ȥܵβûбĶҲǺСˣ
һҲǳ⣬ϣѹƴè̬ϣǿʶߣһֱĺð֣ʱǳɽҲǷǳѡ
ͻͻͻ
ݵ˴ֱڶʮ׵ĵͿգٳɽŽӽǲδѡݳԼʻֱֱɽн䣬ܽʡʱ䡣
ȫװͿǱ롢ս
ƾжҲͷһϷݵˣһģ˷ܲѣֻǣֱĳԱǳĬ侲ѪսԱôЩɱƣݵ
ѽ̫
Ҫȥݻٿֲӻ𣿰ϲж
죬ҲһšǹôƯ𣿡
Դ뿪Ǿһֱ˷ܵشСУ
ʱʱģڲű߾ǹ׼Ϊ׼ǵСУɰֺЦġ顱ǹȻֱֵݾһػ㱨սӳXXĿѱУ
ɵúãһǵĹͼģǷؼҵʱһ䷢̫£ڣ־䣡
ÿÿʱݶ⻰Ӧǡ
ֻǳʼǻͦȤЦһ䣬;òˣ
һѻϷǹ˰񫣬ְѻתֱϣʱªڲʩùһԹرЩӰʣţƤð
úЦ˵ģֱʩȫ̫ڴˣЩϽ𺸽ӵΣ˵үǶѵûţ
ΣŮʿǣ©粻ҵ˹һܻɸӵֱ죬紵ĴҲˣֱ£ǿ϶Ҫľ
ǵĹǶֱĽͲת޵ԼϣʻԱԼϽ˿οҡ
ֱķţһСʱѾִɽԽΧһ׸ߡֲïʢСɽݵҰеľɫʱͷ˱仯
ֻһֱԲκǴʯһ㣬Ƕɽ֮ĹȵУƽ羵ӳƺΧľɫһ̬ķ羰
ֻΪڵĹϵʱܵĲľѾ˿ݻƣⲻ˼ȡɪĸоǴʱڣ˵ɽľд䣬϶һľ¡
˵һ㾰ɫҲޣҲǲȷġ
ɪͼһֱĸܡ
ɽϣһЩ㡢ɽë鷡ҶԼɡɼȳҶľ׺ҲӳԵɫ˰߲Ӿܡ
ˣǣǵıϵãϾҪˣݵȹĺƬ͸Ͻ˴ߴţԼѾƽİ߷ȥڽ͸߶ȣϾܻˣ
ûѡĽ䷽ʽֱ½ͣʮ׵ĿУȻ˳Ŵµ£
ţ⽫Ƿǳѵһ飡
ȥЩΣգΪҪϵϰȫԣȫ⣬ΪСɵĵӲǣһ»ٶȳÿ룬ͻԶ˵ϣ
ԼС⣬רŴϣΪһͣĴ̼
ǻǿҷԣó⣬һעذȫԼҲֹʱ֪ȫǣǻȸԾűʾҪһ棡
ʱĴߴ٣ҲæЩ̵ģ̽ԴЩС£ݣǲ̫ΣˣҪףҲԵġ
ԼЩˣָϽָʾҲԽܣ
ֻǣ׻ףʲô
ûʼأѾ½ˣ
ֻڴͬʱҲЩܱöˣû˵ʲô뷨ݲ²⣬ڿǰкܴϵ
ݺЦ߹ȥοҲ˵ģһסģȥһϵϣĻͿֱӻһҿɲҵıκΣյģ죬̫ˣϾͻʹһ
ǺðɣҪǽӲסҵĻˣЩغߵֱȻǹĶָݵ࣬顱һ£
弸Ҳѧ׷ЦŸǹ
ðɣǹһܽסǣһҺĿӣȻٴδߴǣҪˣԼ׼ˣ͵׹ˣ
ѻ졭
ݲǵĽϵðȫָǰæ߼顣
ΪȫĴص㣬Уⲻ˻һЩ֫Ӵٵģڴȡƨ˼ѣҲ֪һǲġ
һĴ⣬ʮܹǽָУ
ԼٿֱͣڰһƬݻƵɽéϷƽرǻҺڵǷǳ½ص㣬ǶݵĲ˵
ϰ壬óˣԼŤͷһ䡣
ڻתĻߵ໥Իͻˣ
ڴ򿪵ĻǰˣԼĻЦžʾһ£ͣͷʮ׵ĵ棬һֵָЩ΢Ķֱֱ档
ϾҪץȥЩСţδйվСȶЩƮˣ
໹˷ܺڴаȫҲΣգҹҲأʱҪ϶ǳЦһӣ
ɣ⻹Լ⣿¸ҵɣ߶һ䣬Ȼ󡭡
һԾǺɱɡµĻҪֱһ½ϡ
ʱİȫ׺СҲţƤ¶ס˶Ƥֱ࣬ûһΣֹҪԼ£Ҫֻȥ
ϴţƤףץվ½ϣֻҪһͻգ
ʱ򣬾Ŀ壬Щˣץݵ·һһСģҲЩơ
ˣǣһϵʹأɲԼ£
˰ŹǣȻĿץԼŵС֣ɿʹЦһ˫ŵ½ܣǷҶη裡
δ䣬˫ɿٵس滬ȥ
ѽͣ
ô󣬼ֱ׹һ㣬ڲǰ̽ĹǣʱͱһֻüУδڣ̲סЦ
ţЩܻʹֱ治Զλô˹ģһûʼءԼҲ˰ɣ


610 ϵŮ
ЩܻıԹǵΧڲ̽ԴĹǣһĳЦ
ԭһ»̫죬ʱֱӰϣڹǵӽһʱһֻŵƣƾȵQ²ãֻڿҡδת
ĺС󣬾һԣȴŶ䣬ŤԴϿֻԲĹĵݣµµתһֺ޹εĸоβҲڶƤϣԶԴʱյĴеЩº
ʱݿû򰲸ļһΪЦ֮󣬾ͿʼǴֵľٶˣһԲɣ޲ҧһڵӣ
ͷǵı飬ʮţʱŵĻ϶ѾʮƵָʹ
ļһͲץһ»𣿡
ɶĻ쵰϶ǹǵģ
һ챻ų
Źֻŵݣֻ΢Цǣûα⡣
ղŹǵһ̶ļУԼһɲǵıŤ۾͹֪һ̿϶ŻˣʱɵǷɧǵ
ȻǵùĻԼ
ʵղҲǹģֻûо飬ȷʵЩС˷ܣһʱûպץӵȣýԵЩͻȻ
ղŻ˵Ҫأԭӵѽ
ԹһȳΧǶʱͱתע׷׳Цɵѻ廹ʾؼҺ԰æ£ķ裡
ЦУ͸Լͨ⿪ȫ״̬Ȼڹǵָ£滬ȥ
Ļһ£ʮ׵ĸ߶ȣȻ˽ʮʱ䡭
İȫˣ̼ĸоҲûˣصʱ򣬱ûŤݣе᲻
뼴µĹǣЩ̲סڴˣϵŮ˵Ը쾹ȻԼʵˣ
ϽѺСΧ䣬Ȼϵϣǹͱֶ֮ǻ֣ʾ
͸ǻǫáһǿԸ䵱ͷ˷ܵСͨ죬ץغһУ˫۾
һͱڰգ˫ҵŵػε
ݿùЦȻָԼһһѿ׵ʱȴ׹ر˲ǣ˷ܵļУ˳ݻ
ЦţƣŤ§Ų˫צһסҲβ˷ܵͨС˼¡
оô̼𣿡
ź棬Ҹо׹ʧأǰ治ôǵİȫӦһЩԡ
ɹĿ壬ƿ·һǣ¶۵ĲһպۣݶۻˣϽ˼£ͬʱֹ죬ҪջˣԼɲˣ
֮ǰŵڵڶˣҪȿСĽܶ࣬һֱץ۾»ȸղűָŵݿ١
׵ʱڸҳ¿Ҳˣ֪߶ȴĳײ̬˵ƲѹҲֵһ¿ĸܣ
ң˫ĹϵǳãҲֵñȿѷɫҲ˻Ҫţȴֵڶԭ
أ
һλʹײݻⲻ˵ģҲݱ˼ڣ
ͬܵ˿׹Ĵֵ̼ıռˣղš׹䡱һʱʧصĴ̼仳ﱻŵ̤ʵ㡭
ǰԱȴøܣǳһϵеѡ
һ˼£ӦʱһԼȥģû¾΢죬һڣһͲܵȵô˿أ
ݶʱúЦҲֻƨɣͰֻǵһȫճۣ˾ɣС˻ʲô
Ҳ½ڹǣҲˣĿŵǾͲ̫ʣ˷ܵĹǿûʲô˼ɣסʱ򣬶ǡ
ԴˣֻϷʵЦЦ嵹ƵķۣҲûкԵ͵ӦĹǣа⣡
ȻһǲֳܱģǹǾʹŮߣߴߴ̸۸Եĸܡ
ֻǵʱﲻ֪ôľȻʧȥƽ⣬ͷ½ϵţŵ۽У
ֽʱһС֣һϣžһ죬ԭЦſֵĹǣһ֮ȴϵָӡ˸ĺЦ
ݺЦզôأ
Ƥģ۵ûۣеһƣֱá졢׼ݡ֮壬һָɾ䣬ûӦأѾˣ
⣬ȴŻˣԴŵģҪԼ˸ô죬ԻݰŵϣʹſǻǸűСָӡµ࣬·ܰѺӡƵá
ȻеǲŻһ㲻õģֻǹҰˡ
ſҪ޳ҲľٶЩΣϽڵϣ˫סЦŴ٣٣û£ƣⲻúõģģҿɲǸһƿɲܴң
ǼӦô󣬶ʱЦչ
ܿ侲ʶԼԼ֮£ȴкӡͿ˿ˮʱɬǣŽǵĿοֻʹԴŷ첢ԽԽ
ûϵģҰеһƾͳԿ𣿲ҿûԿһƻ˶ٴǣ죬Ҽֱ׬ˣûбõˣ
ʱЦˣֻǸղŲؼ޵ʱͻȻһЦȴ͵ССıݣܿɰӣùǶʱЦЩΣĵǣ鷴ˡ
ݻ䣬ͳֽݹȥһϣС죬ЦЦģȤĵѾͷˣ
ܺãѾˣôĳأƯŮʿźףһ˵ȴڹⶺ
һԴֱ׳ģߵûУ
ûУҿҪԼȡ˹ݹЦԴǾ˹ȥ
һݳֱӻ֣Լ󱳰ŹǳǰסСһǰһܶڡ
Ǳɽȵһ֣ϡĲľȥһֱͨɽ棬ҲɽôۣݾȳǸһΣ㡣
󱳰ҪжϵΡѡǰ·żʯأתһѡ
æµӡ
ǹǰķ񣬳һҰݮһ͹ʯͷգޱȣ·ǼɽıͣǴεңһ壡
ɴһɽɽζ䣬뿪˽Сݵ˽ϡС֣ļСϪߣһƬĲݵء


611 Ů
Ĳݵͦһ۶ͷ̵ģ͸˥ܻҰϢһ̤ĺۼҲ
ҰݶѿݻƸżһСľҲΪҶ䣬𲻵׺ãɫſݻƵҰݣ˷ֲԶĵΡ
Щһȳġʮ׿СǰУΪʳѰˮĶͨѡݵ·ߣ
ݴٴδŴ·ˡ
Ȼһ·϶ǹʱ򣬹еģּŲݴ״¹ǣԼ֪ݣȥȤȥӵ
ʳḻļڣһЩҲܳݵ˾˼ֻҰɫķҰãӭײһȺʮֻ磬Щһӷǳ裬ԶԶľ͵ͷˣ
ҲνұûоǹĴ㣡
еĿĲǴԣҰӪȻЯҲһԭ
Զ¶Ӫһ죬ʷḻݵ˵ȫԷߺ졣
ĴĹǣҰ֮СʱǻһȺŮһ㣬ųȥŵЩһ飬Ȼӣǿĺֱ֫ŵĲм裡
ÿʱ򣬹ǾԵúгɾ͸Уأ߳ǻŮ
û뵽ǣȻ˰Сɵļǰ¶Ӫʱǰѣһ̤߱һߵȴ£ֹúܲ
ֻǹڱʷûʲôĬˣ߰ģ̲סЦ
ֻҪǸоǿֵģЩϸ飬ʲôأ
ʱѷڵĹίиֻݶDV¼񣬰ѹǷһּ¼
ǶءŤŤƨɵĻˣȿԺͣҲΪ٩ǵĳ룡
Żָ̬ĹǣЩ¼󣬺Цȴסڼ˵Ľӣӿ޵ڴ
ֻǻЩϧΪ˷߳棬ǶԿɵ׳㣬˴󲿷ֵߣǽTͳѥȿ㣬ۣܲˡ
ĹǣЦһ࣬ʱ֪û£ɵúЦֺһĵİۣȻȻľͻȻһ±ʾݸһ裡
ݶʱ׽ŪԼⷽ棬ԵúĬ
ֻʲô谡ļֽ赹רѧˣаţ裬ʱ˵أ˵ĹǣԲô򵥹أ
ѵʱԱһЩײࡢ󵨵赸
ʱ򣬰ӡ¶ʵֱۣͻȻðһ󵨵ͷһʱɫ΢죬ԥһ£ǶԹ֣Դ˵ԼͻȻðķͷ
ۣݸ裿Сɫ椣ֱǷˣ
һʱըȺˣţ˼ԴЩεİ
뷨Ϊ׽Ȼ⿪Լ÷󵨵ĹǣҲһʱЩܲܣľ֮ͷֲѿ׳ݵҲЩˡ
ǵľУһʱҲɵˣǣſڽ˵𽥹񣬶ʱһ飬õԤ˲Ͱûˣ
޷ʱֻʣһͷķˡ
ǻڴߵݣԣ𾪺ǶЩ⶯ˣ
ʱԣֻǻŮӵְɣ
Ǹһ󵨵Ĵ˳ŽǣɶֳջСǸ⣿ȻȨǣǲ뿴İ˿鸹
ۣ㲻뿴
ƭذɣ
ôߣʱͿ壬ӦȴһۣܿԷеĽڴ
ÿ˯һǣҲδй󵨵ͷȻͷＤǶʱһʰˣŴʱķ񾢶ŮݣϷʵĿУҲŨŨĹ
һֱעŮɫĹǣˣʱԽڴˣ󵨵İʹȣȿʼ壺衢裬Ҫ裡
Щ̫˼ûи壬ȴҲٺЦţСŽŸڴӣ
죬ʲôʱСɫ椡ŮˣҿһݵˣǲҪܹ𣿡ҡ֣һ˵ܾͼֹǵķ
ⷬԲã˵ȫˣǸڴĳ
ΣĲʲô裬̫ˣңҲᰡ
ȺյĹǣͻȻƵðһͷкЦȴԴǣɫðɣǻǿΪرҲҿ
ޣһȴҪôˣǿˣ죬㵱ǰ׳𣿱ǣ
Ƕʱԣ
ȴν̯֣ô˵ɾͲˣ˺ܶ࣬ȷʵۿ˰ѵһЩۣ뿴ѱݣðɣЩҪּۻۣѡ񲻿
ǶʱþС죬Щŭص
廹ǰۣȴסգۣװһŭӣǰðɣͬˣıݲĻɱǷܣ
ӵİʾһ⻰;˼ǲٶ˵ֻŵͷ
ǼλͬˣҲٶ˵ȴ߷ߵģŵһ赸һĲ⣬Ǿ;ѸӦ¡
ڴӦа֣Ѹ·ֲѹ⣬ʱ򣬾촩СӾǰεʱҲûʲô˵ģ
˵ˣԼˣ˭Կһء
ڴŹǵµıݣݺЦժǹͱ㿪ʼȴֶ£Ȼ߱Զϸ̽Χ
Źֵɣһɻ󣬲֪һﵽڸʲô
˵Ҫʲô
Ǹѧʡ
룬һЩǵĿŴңһòһͷҰţȻݸţƤǿɣ죬ⲻˣ
ˣ
Ǳƻ
ʹҧгݵغߵ
ͿʱͱǵĶԻЦˣͬʱҲǵ⣬Ϊ˽ļһģˣ
ˣЦ
ɻؿ壬ȴֻϷʵЦЦ͡
ǿ϶֪һСģԸЩȻŮҲǴӾµӸ˿ȥ϶ǵģǸ赸ʱ򣬻ڸ͵
תԴһ»̵ĲݵأЦƲƲ죺ܲĵŮ衭
ǶʱЦݵĿ
ϸһ飬ûзκζĺۼסСҲܰ˵ǰȫġ
ѹǵĲӣԶԹ˵
һЦݾ֪Լ̽ܵʵͼδǣ̯һ䣺Ұ⣬Сĵûģ𣿺ˣǾʵıʱ䣡


612 ݱˣ
˦첲ȣһ¹ؽڣȻ͵һȭͷ¡𣬽ţʮӲɵػȭȣߴÿ죡
Сʮʽʩչ쾡£ҲùǵԲ˴۾һģĿǺͺ棡
ȭŵĴү֪ӦǿȭŹȴ趯᲻ᱻĻȻѪ
ʩչ˼ȭţಽһ٣һȵʵ˫ץסԼ½һĴ˺ꡱһ׶ٸѣ¶ĽԼ͵ļ⣡
ͰĶɴչֳļù촽漴ŻѾͷͻŮͬʱˡ
ŹǵĻݵҲתߵת˳ְ˦˸첲ӣֻʣºˣʵļ⣬ֱùһ󻶺
˦ȥףҲֱֱǷȥȻһץסְ˽ŵչ裬ǾӵʻͲʴ
Ҫ𣿡
ҪǴ
Ҫ𣿡
ҲҪɣ국
ĥĥģͿҲ̲סˣһæա¼һ߻ͬʱҲȤζţЩȥһ֣
һϾܳΪˣ
ż˾۵أʱȥһ˵ļ񡭡
飬ֻֻɻĹˣ

Ϊ˱ǷԼȭŹչʾúģѵֻʣڿˣνΪ͹ǵıݶ˾޴
һ뵽ϾܿǴΪԼ裬оӿ޵ڴȼõջЩĲʲôˣ
ˣҶôˣҲ˰ɣ
ĨһѶͷĺˮͼӵȥȻڴؿŹǣǵʱˣŮʿǣôĵķϣǿɲܷң
ѱݵĹǣлЩЦĻȴŤȻԼ㣬ôˣЩ˼ѽ
Ȼ˴ͷĻҲֻ֣Ǹֲб֪
ң˭Ҳֵñѷɫ
ǳʱ򣬿ȴĻǾˣʱˣıݺģȷʵںܶ˲ĵط硭
ݶʱЩţǸòҪԼɣ
廹˼š硱ȴѾЦؿˣ壬Ҿݵıݷǳ
˵˷ܵ
һƤ΢ЦЩɵˡ
Ҳ֣ЩڴıݸЩӵĹϵҪһԽˣ
˵ˣҪȷһЩ
˵ľˣԼģ
ȴҳЦеذڰ֣ݵıݷǳǣ㻹ǿǵıݣΪҾˣˡܰɣǣץһԱݸ
һ㶣漴ͽЦţһ䡰ǻ͸ˡԼСͳ׷ȥ
Ϊŵķܵ⣬û뵽һʼǱˣȥģ
Ҳˣ
ţżƲ죬ЩźҲٵ׷ȥԵģʱ˭Ҳ󣬼ǿܽܣԼһˡ
죬ɱҰɣ
ɵ۵ݷӦʱ򣬹ѾܳȥԶ
󡢼۽еҲмʮԶܵĹһ߽ػͷһ߰СѾ˦÷ɿ죬ԽԽˡ
ι
ŽЦĹǣԽԽԶԲڿЦĴˣˣʱͿżò֪˵ʲô
Űӡ˫ֲ˼һŰһӲ߷ɣ˶ʮһֻ䵥ʳ
ҪˣҪǿԻģһܿ԰ɣҰ׷ݵķϣһ˶Ρ
ʪûջȴܱʲôòҪöˣ
뷨ǺõģӦģȴֻǹǵĿЦ
ðɣŮǲεģΪһߵģû뵽ͷˣľ
شϵɽѥȻ𺣾ϣٰѳõͳ׷ȥͬʱָŴͷĹǣ٣ǣ׷ȥǿҵҪκ˽ӽǣҸϵ֮ǰ
׺СʱʹȥݣŴСǹڵģںܡ

һ죬ݴŹǴ˻ĲݵأԽ˳ѬһƬľֵأʱɫѾƻ裬ԴҾ;ڴӪˡ
ǰڸѲӵʱ򣬷һСľݣôͦˣܽʡһЩһ˵˵ҲǺһ
ľݵŴѾ𣬵õģڷ粻Уȴûһ⡣
ǰСƺǴ͹ľҲǲľӳˡ
ֻ̽ӸʱСľǽϣһЩͶץۣǽڶײһһֱĿ
̽һᣬжϣ˹Ӧ֮ޣ


613 ҹСľ
ȷʵܵץۣ鿴һᣬСƬ򳤴˿϶ЩצӡǲǸ󼪵ĺ񣿵ȻҪСһЩ󼪵ĿͷʵЩ󣡡
ԴˣҲͷʾͬ⣺ܰôľǽײôĿҲ벻Ķˣ
ðɣҲֻܣŻôĵزӣ
ϸЩץۣľ
ƣЩץ϶лҳˣѾǲʱǰˣȫסһҹҸղſˣиС¥ǿ˯棡
˾ˣȻû˱󣬿ʼľЩҵ
ڳĽҵһЩʮľģӦľݵµģģһʵҲõĶˣ
ûָҰжõݵĴ󱳰׼һֻʳĸǷḻҵЩľģҲǲջÿõõ
СϪˢ˹ЩˮѾ˻𣬻ѾͷǸð֣ҲǷˡ
У˫ɵģͷ쳤ֱ۰еݹȥ˼
Ҳ׳ˣ
ºЦһ̾ʢˮݸȻеĻתԸܲⶼǼϴõģʡ˲ٹ
ϵĴ̣˵Ǵ̣ʵС¥ĵذ壬ǰĵطľϣȻϸɲݺë̺ʰˣܼª
ҰⶰСľݾѾǺܲˣ
ৼֱӰҳţ⣬гɹ飬￪ô̵ĿҲˣͽһˣΧһ̸Ц
žĻǱŽϨǰ޹âҫڹǽεϣǱƯգ˿̸ɢֱεΡ
һ죬ǶԵЩƣӳͨϣȴܰЦ⣬һ˲䣬շǳ͡
ڴʱݿڴǵ绰ͻȻ𣬸ôһ㶡
ݿɫȴܿ뵽ǰСѾͷѧؼҲԼˣʼˣ
Ҫ֪Ѿͷû뿪رϣ
Ҳ֪ûԼ£Ѿͷ᲻˯š
ţԹҡҡ绰ܿͽͨˡ
ǰǰְ裿裿
ʱ˹ûݲĺޣίǣһڴȸԾĸоСѾͷǺܼǿ
ǵģǰְ绰ٴ˵ţһӵĶЦûУؼҲְ裬ûпޱӣޱӿɲǺúӣ
ûУ
ʱͺߺߵô΢Ц뵽绰ͷСıˣ
ˣ˺öˣÿ죡һﶯϴأǶԣŪԡﶼݣҺöʱϴɾ
ϴʱǿ϶ģصݣݿɲǶŪģСΪԼ˲ڼңܰĻƵ
ЦЦȴֻðɣǸСŮţڼҪְ̻軹а̽·ͻؼҰǾֿһˣ
ţˣǲǣ̣֤ʱһ޵ĻЦ˺Цϡ
ߵһڴӣݸϽѵ绰ĵضСһᣬֵ壬˻ٶСͨ˻ֱСﶺ˲ŹҶϣ
ʱͨһţҲԳˣÿʢһ룬ѿĴͱָңͺЦŽӹԼһ룬ĳˡ
һ磬ԵĿˣܳȷȿŨţֱǼܣ
Ҳ綼ˣʱҲҪֱӰѴͱ˺ɿŽһڱһֱۣ

һˣҲûֵ˼ؾϸ¥ڼªĵذ崲ϣԱĹҲû˯⣬Źֱߺߣ
һ죬۵ȽŷĹ˵ô򵥵ţֱˣ
ȻǿɲôģŻæݣһԼĦµĻ˵
ݶҽģ
ֻʱݿûǰĦҪΪľһЩʩ
Ҫ֪ưܵľŴûУﻹ˸ҹﱻʲôɾ鷳ˡ
𿴴˯ڸ¥ϣҲֻܿһܼԭľļӣҲƲϰȫ¥Ҳһ˶ߣٴιĻǹŴҵġ
ԣҪһЩ򵥵ԤټϾǿĺ׺Сܰ˯þˣ
ԤҲǳ򵥣һƹŴϵһϣʲôͨŴͻᴥӣȻ϶۵Ļͻᾪ˯Ĵң
ΪסСĴڣԤϵͳò̫жֻ϶ǰֲҷ⣬Ԥıˣ
æЩֻӼ¶Ƥʵ˯Ȼ˼ľҲ˸¥
˳ģһҲ˼ѵ׵Ĺǣ˵һȺεĹﲢţЩǷǡ


614 С
ǵ£ͷţֻʣ»һ׵ĶTһ۵ĸ첲ô¶ţ˸ϸ¥ݣʱһעɲڹǷֱϣ
ΪֻTܿɻʽͬʱƽţǰΰʱԽ͹ˣ
ϸ¥ĹУ̲ס˺üۡ
ʱ£ֻҪԳԴܿͦεأͬһţܷ羰вͬ޿ɷϣôˣ
ݱţô󷽷ǰ
֮ǽ߲Ҫʱ򣬡ࡱһε̿ˮһĺӿƮڼžҹ
ʱ䣬ƵĻӪϢСľɫʡ
һˮձ任ȻеĹԴˣֻǳЦ˸߻ŭϲҲֻǸ£ĵȴ̬ķչ
ǸݰŵĿ壬תСԴСΪ̫ʿΪеߣԵģǲʱգһµĴ۾˸ŵȴϷʵĹâ
ңգƵʻ𽥼ӿ죬پС죬ȫһȵ
Цˣץƽ̹Сϵ֣ߣŴһڣȻһ߰С֣һֱ۾¶Ķӣ
ĿעţпģȴҲ⽿ߣԭ߸߾С죬ҲΪֻ΢΢ţȥҧһڣ
Ҳֻˡ
ǲţ治һЩ̫ľٶĻȲ˵һ᲻ΣԼΧ۵Ŀ᲻յһţͱ˻յҲֻԼ
ڼѾԼǿ壬ϱʾҰΪһֱһ𣬾ԸҲȫûл
Ұ⼸죬Ҳֻһ¿ɮˣ
һ߶棬һߺ˼ţͻȻСȣͷȥȴǿѾͷֲʵˣһֻûЬӵСţص
ʩչȣסֻƤСŵʱ򣬿Цŷˣװģܰɽ·ߣ۵Ҷûˣ
û
Ǹղ˭ڡߡң
ţǶʱҲˣһ߶šȺᡢ϶û·ˡ֮ģߵȽţݰæĦ¡
ⲻ˼ɽԱһȺ̰
ֹЦõ⣬̲סһȻɿһֱŵС֣شӸ¥ذʮ֡ӡ
ϵۣǾͲһҶһˣ󱳰һɽ·ϻðǴȣҲˣϷǻˣ죬̫ˣ
װģؿţһҪļƣһĵأٴἰУˣıҾ
ⷬǴװĻȴֻ˹ǵġޡԼ֮ĵ⽿Ц
ԵģˣΪΪġ
װģҾССҪϵˣ
Сȷ˫ϣһţȻð˸⣬ЦҪϷɣǴȣҲ㴷ȣ
ǶʱЦ
Ҳӣţ٩ЦôݣôƯŮʿ㴷ȣ϶ģ
ðɣȷʵˣҶѾڴˣǿˣǰƵģԣǱٿˣ
ݲм˵ǰ˫ȣһ˫СţеƽܵĿ壬ۣ
һһ㶼ʿһѿȻЦеضƭŮӣ
ѾƭƯģݵؿһۡ
仰Ϳ⽿Цȴ˵ĲصһʱǿЦģ˫Ļ˭Ҳ档
ְһۣƭģǱģ
ðɣҲҵģӲˣݺЦȻЬѵȴУޣӦϴ½ѾӵģҲ㱻Сıɱˣ
СľʱЦһƬҲЩΣǺЦ̧Ѿӣ·ϵ£ݸϽһӣһƬ֡
һɽ·ûζŽأ
ֻҲǲÿĦһƵĳҪһ飬գ໥Ȥһ˭ҲûռˣҲνˣ
ȵгŵĸݴȵʱĴŹھ˵
Ǿڱǰȷ磬һ߻ȤСһЬӣĽŵװ˼£˵ҪȾĸԴ
ڵذϴĺ׺С󣬷ƤһֵǣΪʲôϢȻ󶶶䣬ڼβͼ⣬Ӽ˯
һֱϾŵ㣬ֱǷݵĴߴ£ë̺ʵɺãţܿ硣
ݿһ˯Ĺǣתţڵҹɫһᡣ
ԶèͷӥԼХԼûһɵĶҲͷģܿ˯ߡ
һϵľݰֻʣȼյĻѣ΢žΪɽҹṩ޵һ˿ů


˯ݣͻȻһҵȮ;ѣ
͵ۣȴǰһƬڰѾȼϨˣסСľҽʹĵذϴЩţڵϹģҲ֪ʲô
ҲˣСѯô¡
̫Ҳǵı飬ӼСŵ⻹Щµġ
꣡
ʾҰȻϢѽűǰѴƤ׵Ļ⵶ڱϣżǹһţһ߰ǡ
ģǣǹȺҲ£ˣȥô£úǵǹң
δ䣬ʹ̽յƣֱԽĸ¥ˣɵȥ
Ҹһȥ
ټűߵ٣һꡱһʮţȻ˳ӣ
ҲԣʵжԼ˼һģԵ׷˸¥
ǱǹеĹ۲еĿݣϻٶֳһЩţģȴǶԲսļ֣ģݷԣҲһҪţ
ȺǿĹЩΣΪǵİȫ룬Ͼ¥ĸ߶ȻԣǹеĻٲʲôвǡ
ڣûһģ
ҲǵԶǡΪҲֻεָǣȴ˵κֵĻ
ǡСġҪ֮һֻ֮Դ̽յƣǽķȻ󻺻ȥ
ǽ˽еȴɵؽȥ
ݵʱ򣬹ǾѾֹͣ˷ͽУʱǰӣŷݣһչӣļСصĿ
ע⵽ݵĶǸæǰȼܵ⡣
ǰĲݵûʲô֣ͳǽŵļС˹ȥ
ʱֵϵҶѾǳϡ裬׾ͷĿꡪһֻ׶Сܣ
ǱŵСһ֦ԻŵسԶӴܡ
һĻ˰ݵˣʱЩΡ˽ŵҪĲ֮ͣȻֻһֻСܣ
Сܣ
Ƿ׷ֹţתȥ


615 ڽӽ
תۼ䣬ѾݵҰӪĵˡ
ǰϣСܵãùһŵʱ⣬Դ˾ͺеСܣ
ɺϵǣڴԽֵĹУٴһֻСܣƽĹǣӲ׷ǸСһﲻţú׺СŻŵ֦ϵ
ҵĽġᣡ
ȻҲֻ׷ŻԴ˳ѣûвԵ˼ȻһһǹȥСܵĻᶼûУ
磬֣һĿ󶴻εһȦ֮ݾʹŹϷռƻǽٴα򡪡۷
̺ɽʮĲ˵ѾǺܲսˣĻиķ羰ͬģԽվɽƣҲǸδ֪顣
ԲŹðյݣռƻǰ

һѾߵˣɽҰ֮ãȷʵЩƣҾͻݣ쾹ȻҲ˯ͷ
ɽ˵7ǱȽʱˣƿһǳ⿴ֻɫЩټϴ˴λڰɽĴУˮԶľ󣬶塣
̬ôǾ͸˵ˣʱں˯§ţ΢
һۣ˯ĺ̬˸飬һ˸Ȥķ֡Ѿͷ˯Ȼˮ죬ļ򶼸ʪˣ
ȤЦ˼̲ס˸д
ǰѱԺЦʱ򣬿Ǻܺõĳ룡
ǹʵĽ㴺Ҳû¶ͦźɲ˯һȴһҲûռǵƶſڣԻŮػߣ
ػߴҪյϢˣ
ݵЦһڹˮ۵һѣϸ۵ָУֱһֵĺЦ
ͿʱͱȽϴˣᳶ˼£Σ廹ãֻǰͷȴֱӾˣ
ͻȻĿã㵵̵ݣҲЩ类ֵΡ
ȻˣٶԵúû˼Ҳʹ󷽷ģһֻҲȥ˫Щ㲻״˼£
Ȼ㲻ʲôԼ϶ںԼ˯
ձѻЩԺȭͷֱܺ۾Ȼһգһգ΢ЦѾʱ𣿡
һ㶣漴Ӧɲ뿪˫֣ٴһ£ĴָỬĦȻ̽ӣС
ǵģ˯ѣͿǰһʹˮˣţۣϵ۴͸ҵõһ죡ԵģˣΪʹҵģûķݣҴסҵʹ
һĻֱĶģ˫ȡ΢죬Ҵϵľ˵ôһ黰ģʱ۵ģҲû˸ֵͷ
ֻ촽㻹ʲô
΢΢һЦҲ˵סС죬Ŀ壬ͱΪŵð˯ѣʱһOO@@Ķڰˣ
۾۾ͿǵԴǣɹĶС죺͵͵һЩ顭ðɣȷʵ˵ζ
ѾͷԺģһǰļͦûڽǵʱһһŨߣȻûһĿƤС֣
¾ѹǣһ֮󣬾ʹˣ׵ʱڸоTļͷʪһ飬ɻصͷһʱҵ˸Դ
˯ˮѾͷֹʪļë̺϶˾Өһ̯
ע⵽ľٶһۺ˯̲ӨĿˮЦҲһ㣬סС죬һһģ
̲סˣϽſݵӣɵһѹֵĿЦʱ˽
Ц޹źͣһ֪˵ʲôõӡ
֣Ҫһͷȴ£ϸһ˸£ջ֣ȻЩߴٵݳȥ
߻٩ðɣȷʵˣˮĲֻ㣬Ư
ǣߣٴһ飺ǵģһ˵ģ
ǵģǵģ㲻ǿһ㡭۵رԹš
뿪ʣµĹɺ˯۾ȷе˵۾гһ죬ĳ˿Ƶȫɣ
ţգ۾һ̲ˮδѡ֮ǰЩʱķ̣ؿһǣϽףҳֽСĲã
ƣһˣǲ֪ʱǲŵġ
ߵʱ򣬹ȫˣ緹Ц֣ĥĥģ֪Ͼŵ㣬ݲִ湻˵Ĺٴ·
ɽϵĴּ䣬СǰţļСϪһ·ɽȥǰе·;ܿͱһ߰׵ٲˡ
ƶ̦ͣʯҲǳʪһСľͻѴСĺ󣬾ʹ·ˡ
ֻתûףһֱĲɵͻȻһ²ȣһڵأ˳żӲʪʯͷ棬ٵػµˮ̶


616 ù
ѽޣġ
ͻȻһУһͷ̽ͼһ綼ֵµѾ˶ٲ±ߣ
ޣ
ҵ죬ҵ졭
ͰžҪȥ
ĵʵڳҵϣҴҸղվ±߳̽˵һʮ£
ľδ䣬һһѾ⣬ӦæʱȴѾδаͣٵģʮµˮ̶ȥ
ǰһ룬ѾסͻסȭͷȫֵؼУһ˲䣬Ҳֻ׹䡭
ݣ䣬;һ亹Ҳ룬һ㳯Ǳ߳˹ȥһӾѾգ
ݣȾȡ
׹ȥһֵĺУδ˵Ȼֹ
ֹ˰뻹һ룬޴ˮ˹ݴܵ±߿סʯͷ¿ʱۿģֻо޴ˮԼٲɵˮ
ѾʹҲòȥۿһ߶šϵ۱ӡҵ족֮ԵЩ޴롣
ֻ򶨣ҲԼƣüͷ壺ݣ취ҵ죬ô
ʱѾժˣЩҵ飬ϽٵذǣһץģȣȷԼǰȫģҶվΣյĵطԼ
ҵĹһ㣬ϽԶ°ףȻ͹ʯ£̽Դǵس°ΪˮеûҲˮ棡
ϵۣˡѪˮѪޣҵ죬
£ͿˮһĨɫʱſݣʱҲֻԼܹˣ
ǶץЩסˣеҲʣ޼ǺùʵŲҪңһͷŭĸʨһ㣬ס˻ҵĹǡ
ӵǹеճһȷʵһĨɫˮ嵭ĵһѪȴɲڣ˵Ѫֹ½ȴֳܱ򣬹ҪըȺˣ
ʵţ΢΢վ±ߣ󾯸ǣԹ֪𣿡
꣬ҲȹǷӦһ˫һųˮ׹
ٴξеǲѣΪݵľ棬ҲֻʵţԴ̽ϵ۱ӣ
ʮĸ߶ȣûκηʩһ˶ҪЩͷ˶⣬֫ˮĻ۵ĿҲǺܴģ
һ˲뷨ҳĵɽ˳°ˮ²Ѫֹ˵ѾͷЩΣѾûʱѭ浸صذˣ
̲ݻ
ݻûɵֱȥѡ񱳲ˮӴ󣬳СһЩңǿһЩ
ٱȿǿˣ
ˮĹУ˿ֵš
أ
޴ˮٴڶ
õģ
ˮһ˲䣬ʧضݣԤϣ̲סﰵһ
ˤʹȻᣬʣۻԶۣһƬⲻˣ
ȰȳһԼ࣬Ȼˡ
Դðͷ۵ı̷ܿײ᲻صһײ͹ʯѩϼ˪һ£Ҳ˲Щһţתܳˮ档
˸£ˮ䣡
ʵţû£׼ӣ
һɤùǷģεѪˮ棬һˮ¡
ɽˮȻٲˮ̶вˮ׻ģ˿Զֻһ߳ζһ¾⼸׷Χ
ѣѾµĴ󱳰ˣ
ݴĹؼΪˮ̶ŵһƬ̲ͿȡůĵطûУԶǴʱ˵˵ȥǱȽϺõѡ
ҪҲʱڣɽˮֻмȣݵʻãʱȡůĻ¾Σˣر˲Сƣ
һʯϹ̶ӣһͷȥźŵģ룬Ǿݰ˵
Ҳˮ£ˮֻʣ಻˻ΧٲĻԼǴصĴϢ
໥ˣڹȴ޹һռеǼһϽˮ棬ǺЦ˵ˡ
ģǳǼ䣬ǾԼҲЦˣ
ʱŶҧ촽ͣѵصţ롢ʮ뻹һӵģҲּ֪һʱ򣬡ˮһС˻ըݵԴ˳
漴ֵģһԲ԰׵С
ֻôҸеǵǣȻѾԣңԭͷʱȴһɲ˿ڣʺѪҺӿ˳ʪĲ£Ⱦ˲µˮ棡
ϲݸϽĴߴ
ģоŻԵ±ߺеĹǣʱ־ˣȺŮˣȻָǻһֱ
˻ԣѪֹ֪ҰӪҪǰֹˡ
ڿ尲ǵʱҲЯźڴѯݵ󣬾ͺݺݰȰť
ʱٲ£ݱŻԵļ֪鲻ãһͷѪֹ˿ڣҲûǵֱһֻݵ£һӳ£ݲݸһ¡
ȻѪǲѾ˺ܶ࣬ٲʧѪΣգ
εʯ£ˮҸѺ˼£Լǰᣬ̶˱ϣ˳ȥ
Ĺǻ̽ԴϹżǶ˿ȽοС֧ţҲúˣȻҪûǸ
ͱڷǳϷͻһЩĹУûٽĵطȽϸʪģ˫ҲʹԴʱǿ˫۵ӲץӣһһذԼȥģ
ƫҲоʮһٽټԼأԼʪ·ѥӣ˫۳ܵжʮ
ҪйĽÿֶͱȿķ
һȭ̵һͷţ±ߵʱҲ۵ô졢𣬲ļ޻Щ࣬Ҳоգ˳ر
ְ˽ŵذӹȥǵѯƣ䲻䡢·ġ
ݴߵٲԶһЩĵطżææػϸˬ·
һԵ类ǸǵֻʣˣԲһ飬͸ë̺Ȼ첲ȡһַ꣬ͨʽů
ļ֪꣬ʶҲһЩôļȰСĴƣҲ࣬ҲЩֹѪҩȻϸһ¡
Դûܵʲôص𶯣ҪԼ֮ҽԺϸˣ


617 Ǹ
׵ķӲģǱâƵã˵ıŤ
·ʱ򣬱ϵˤȻҲǿˣһ۲ѣأҳҩҪݰˡ
ʱСˤʵڲʲôԲѵ˾ĵҪԴ
·ᲦΧŵĹǣ߶£ɷ׵Сͷϵ촽еĵǣûΪץаɡ
Ҳע⵽ıȻ˸ᡭ
죬ʱŪЩСϸڣ
ע⵽ȴЩ̯֣ܿĻһЩҲֻЩˣ𣿡
˵ݾûһŮ˶ǰģƯĺᣬЩã
һţȴ̾˿Ϊ֪˵ûʱ򣬴Ĳ࣡
ǲܴҪҸطҪů
ץС֣ǰ˼£ȻͷһɫǵĹǣϵۻᱣģ
˵꣬¿ϴ󱳰ǹеȻë̺ʵһѺᱧźСǰ·£򶨵ҪеˣղźǱ侲һ
ڹм䣬ҲǹõģСũҰ澭ḻһЩԴʱõͷѡˡ
ٴγǸ󣬶ǹһؾܿصʳûͻǰ˼
ֵݵһ󱳰ǰϻеĻ⵶նһЩ·֦ҶЩצ֦˱ᱧŵ
ͷ׵˿ڻ֪ôأٱˣҪˣ

ȴ˵ǰ͸˾ڲзָϵͳ˾ճԼͻȻźŸһ
սϴӲ侪ţֻǳϵǵ绰ͳͷ첽ȥ
ƺϵʱ򣬽ӵָʮԱҲѾȫװشƶ巿ӪгˣȻֱ˺ӥͰ棬ХУɽķ򼲷ɶȥ
豾ڿĻϰףȴǵĴ󶯾˴ʱԼѾɣӰ칫ܹҲֻһĨڵظż
ֱĺ˲²⣬ʮа˾ݵ˳ʲô״
ԼԼĵ绰ŻźţϽ绰ѯʣϣͲö֪ˣ˻ⲻϹ룬ҲֻԽԽš
ֱϵԼڽӵźźǸӦС´ָȻ򺽿վ뺽ߵһϵ鷳£Ӧĵ绰пóǵ绰ͼݵȡϵ
ʱźŷҲӣڻ¡ʱ򵢸һᣬҲ߳ʮװˡ
ڵ绰ɿ屣ţݵ˼Լ½һĿǰߴΪĿǰ״ö֪ȻԽȥҽԺȫԽбϣ
֪ݵȷ֮ԼҲ˿ղΪݵܵϮԲҲҵɣҴСһʮԱ
ãִСս񶼿ˣ
˵Դս˼ս˸Ⱥʳߵ˽׼
Ŀǰʻ︱ʻλŵԼͷǹеĶԱǣһǸ
ΪʱЩҪԽɽͽϰٹܷˣϾܴ֮ĺӥظڷ۵Щ˲٣
ûսźĿǰҲڼģϰ弰ûΣա
ùС㻹أϽߴټʻԱķΪۣѱᵽķٶȣٴһΣ
ģɲΪԮʱСֲҪΣȻϰԼ

һƽɽϣôͣԼҪЩʱ䣬ؼѰҿĽ㣬֮Ǳ֤¡
ܿ˻ůĸоʱȫˮ̼Щŵļ⣬ҲչͲǼ֣ڻǰÿæͿҩơ
󱳵ͣ˿ܲСֵò˵жЩź
𽥴ӾлعĹǣ׵Ƥĺ󱳣۵ͬʱҲЩЦһģֻƬ˵Ӻļ֤Ҫصģ
ﲻֻ֪ҪպȤԼˣ
ʱҲøǼƽϣȹǶִ֮·߲鿴
˻ѵůһֱ԰׵ҲѪɫϵ촽Ҳת˺ܶ࣬Ϊ˲Ѫ촽ת÷ףԵЩ
϶ͷϱϵᣬҲЩȿɰӣ
ݣյĺ
ѻݵݹȥһߵǵ˵ҴһЩأЩøÿصģҰ⣬ǻʲô취أ
ݰӹڻĶͷȷʵ̵ҳƬҩƬֵûעأɲԹԵسҩ
ӹеҩƬһܰȻ
ǵͷһⶼǸһı飡
ݣ


618 Ԯ֮
Ư
ĺ¿ɲУֻҪɵӣû˻ܾ飡
ɵ𣿴𰸵ȻǷ񶨵ġ
ʱſĿҩƬһϷʻߵǵĹǣӢ¾һ㣬͵һ̧һͷͰҩƬӽȻ°ͣ԰׵Сӡȥ
һĻ۾Χ۵Ĺǣһ촽һаһ국ռ˴ˣȴһ̳ļƣ˱˻ԣ
ʵֻǵȴûͷݣʱȴһüı顭
ȻСȻǺģǣ⿹صζĲզأ
˺һᣬǴͷҪҩƬӲУȥЩûޡ
ңעбʪСͷռݵơ
Ǽϰ춼ûͣµ˼ݲЩŹ֣ҪιҩѣĿŵռôõıˣ
̲ס첲һƣŰ۽ߣһιҩƬ͸Ͻͣ£ռˣ
ޣǿɱԩң̧ͷһ޹عֽţһֱȥҩƬǲȥҶԸƣҶͷ
˵ǵʱȰǵĿˮɾ
ЦǺǵأһϬĲֱѹǶЦ
ðɣҾǻӦ취죬յøˣĹݺЦţ׵ˮС죬ǵת˻⡣
Цصһۣȴǲ϶Ͻ̽СĶͷоȷʵȸղŸһЩ
ߣιЩˮ
ݵͷܲȻһ£ɵøܻԵѾͷܲ
һֱĵҲóԼı±˹ȥ滹װС뱭ˮݽӹȥ֮ŷӦԼˮûùء
ĵĺأȴּݴӱһʺɫӴСˮȻ飬֭ͬĹһȫŽˮ
ݰһ˿ⶼմĹ˷ŽڴЦһۺĹǣ͵ôѪ϶ҪӪһŹӻȽ٣ܺùʲôûУ𣿡
˵ҲûʲôֵģԾܲһŹܵʲô£ǻû룬ֻͿЦĹŹ֣ǲ֪ǿŹӵʲôҲԲ˵ô򵥣
ŮҲûйĲ²⣬ֻʲôҩһУһصҽһĵĺܶණ棬ûʲôֵģ
ûݴʱóѪ
ÿ¶ӪҪڱżţʱ֮衣
ؼҺҸʱõģιˮιҩģǸܲĻᣬһֱԲѣҲ֪ǲǴ˴ˣԽѪҲԽ˷ġ
һڽһڵιæఴӣḧţ뱭򻯰ϣܿҪˡ
һһһµСԵЩζЩЦҲգʱཻҧ촽͵͵Ц
ۣ
ͻȻһֱԵЩСĿ壬ȴһЦˣҲ֪СԹϵЩʲôţһ£ʲôӪҿ׼¶ѣ
ǶЦҲ֪Ѿͷ˼ԵģֻҪĳ谮ѣ
ﲻףԶСԹҲֻаЦűһϣüһЦһڹȻԴһӡСϣ
ͻȻıʣÿԲ۾ЩӦ
һ֮ݷŹЦʱ򣬲ŻعϽ޵С죬һӣǷЦȤζʮ㣬һ򵨴Ŀ壬ҲЩ죡
ιҩǰ·Ȼë̺ţڻǰֿʮӣٴ·
ʮӣһϪҵһƬƽĲݵأΧľҲȽϡ裬ܳƲ϶õĽ㣬ǵĶ˵ִ֮䣬Ҳǲѡˣ
ٴȼѣݰչˣʱ俾Щţ⣬ٽ磬ٲһţöˣ
ǶʮӺ󣬲ݲݳЩӵݵˣĸ˺ܶ࣬ùǾϲѣ׷ֹ˵ǿã
ݶԴЦȻѪʼЧãͷĵҲͷ˺ܶ࣬ٻؼ̫ܻ֮ûչ˺ƴ
յ˳ˣ׹ΪĺϢˣڴܵʱһϢƺڽ١ԼģҶֱĺ
ҶڴͷգͷԽԽͻȻһܹںͷİ棬شһں˳S͹ܻнʽٳ߽ӽ
֮һܺӥð˳ݵܿȫװļһ˫ţŵǹеɢĺ⣡
ԼǽӵͻϮķս𣿡
ݴЦ߶һ䡣
ҲЦԮڵִϾȥҽԺһֱĵǣ˿
Ǿֻʱ򣬰Ÿ䣬ӥѾ˸߶ȣӻഹţԱһֶֻǹ䣬һץ˫ȵ£ٶȵػ£֮󣬾ͿΧڻ
УĶԱҲϻ£ĶݵǰǵĻ֣һۣЩЦ
ҲûɶεģϾ˼רҵģֻƱʵαֲӶѣ
û𻰣ֱ֮ͣݾͱ˻գҲŵǻãʻԱҲɡ
ԼԱǴҴҽ˼䣬󱳰˻Ѿذ׵ֱδȾʹߴټʻԱϽ۷ֱһб͵ͷҴҵسء
Ű滤ӥ۷ʮСӵĶӳɨһۿŴڻĶԱǣһɵⲽѵԼϴĻҲˣһصҵĻ쵰Ϊյϰһƿơ
ǿʵսҪȴûԱѾţٳķǱУһǻ쵰ҲϽ׷ȥһ߻˳Щ֦ڻ
Щеõ۵ĴַʽҲôڲͬ
ٷɳɽֻսӵźţ绰ʹ˽̶ֹֻƣ⣬ģ
ԼղѾ˵·ӵ绰Ҳף֪߳ǣ֮ʣ϶һֱͣش绰ԱԼֻյźź󣬵һʱ˽
ݴ°ߵ˵£֪ӡϱûʲô¶ʱĲ١
⣬ҲǳżΪɲɵ⼸ﶼԼӲ岻ģ˵ͳԼӵ裬һͻȻ⣬ܲģ
Ҫţ޿ˣ
Ǳ֤ûΣգⶼ˹ȥԮˣ϶С飬ҽϱ֮ǰҪȹһʱ⣡
˺ߣݵ˷ȥȣȻһֻܷˡ
һֱˣҲֱӼݳ׷ȥ


619 
ݵ˴˵ܺӥܾޣ˸ֱкܴԵñȽϺءӴ󣬴ŨɫʣԵִﺣ󣬾ڶͷΧۡ
ЩþֱҲ㺱һ굽ͷͨҲܼΣ˾ܺ棬ֻ̧ͷĸƬˣûķӦ
Ȼ䶯ݴʱҲ˲ˣֻҪվܳأʲôֹŴҳҽԺ
ȻŻĺ߷Уôܻʲôأ
ܿȷ˽ҽԺڶ¥ͣƺʱѵȺҽʿͳæתƵ˵ϣæسȥ
Źǽں棬һλ΢ͺİͷ״ӡ˿۾УһҽĴ硣
ãʷٷҲʿڿʼҲСҽ
ղ·ϵҽԺʱԺ˵ʲôʷĲʿƣ˵Ǻҽһˡ
ùԺǲԿɣѪڣҲʲô⣬ҽԺΨһĿģǸһȫ飬ȻҽԺһݼԴ˺ôҰģ
ݸ֣Ҳòؿ䡣
Ҳ֪ҵǣʷĲʿֱؽܵģӵ֪ͨ齨С飬֮⣬ƺڿƵλҽʦѾ׼˲ҽ豸ΪСչƣ
˵䣬Ѿ˵ݣҽԱټϵܣѾûٿռ䣬Ϳ㻤ڵǰݴŹԼʷĲʿһݡ
ллʷĲʿǽѵõĺϢˣ֪ͻȻͷˣֱ̫ˣ죬Խܣ̫ˣ
ݴŹ˵
˵ʲôأѵѪʧѪ̫Σ֮⣬Ĳôġ
죬ɵģ
Լ֮ǰҲֻôӦˡ
Ҳ׷߶ſ
ʷĸϽο˼䣬һ·϶Ƶ˼ܿң˽ȥݵֻ潹ȴ
˼ӣݵĵ绰ȴˣЩεʼ磬ͨ
һ·˺üͨ绰ˣԴˣȻЩΣҲʾ⣬ͻ⣬ΪӵϢĸĸʵڵĵ
ʵʱתһ£Ҳûʲôö˵ģĻѾ˵̫֮࣬ǰǲᰲĵġ
ǵ绰ͷ죬Լ˼ɲǿˣûôţУҲǼòУ
ǼӹȥˣҵͻȻ򿪣ʷĲʿһֵ˳űݾ֪Ӧûʲô⣬ȴĿǣΧȥѯ
ŮʿǡСǣ˵һ䣡ʷ̯̯ǰСѾڼǰѣǵģѾˣʧѪ⣬ֻ΢𵴣Ŀûʲô⣡
ˣ
һϲѪڣʲô⣬ѾͷʧѪ࣬Լ죬ĻͲ򸾽ˣ
ˣҲû⣬ȻԴϲ
ŽűıģҲϲѣ˴ʱǳ׷ˡ
Թǳ˹Źֵ뷨ǻףһ£ðµ⣺ʷĲʿûгʲôʧ⣿˵ЩײԴ֮пܻһЩ顭
Ϊ뷨еЩЦҲûֿܣǺؿɫŹֵʷĲʿ
ŶӦûⷽ⣬ΪСʱЩţ֪λڴ˵ȺСͷ
ʷЩһ²˻شţ벻ͨǣʮ׵µ£ײʯͷϣֻ΢𵴣
ǿ˵߶ȣ
֪ûгʧǺЦͬʱҲ˿ֻпţǵһҲ˵ʲôȫ硭
Ҳļһ
仰û˵Ȼ˼˶֪Ǹ̾ԹĻЦ
һֱ΢ЦվŵݣʾʷļȻļ˼£ᴷϵЦȴԽԽʢԶĳٶеǳã
֪ȫǣҵ֪֮ͨ󣬾ڼСЦ̸ʮӺֹܿȥˣ˵ڶϸûκ⣬Ҳͱͽ˲
ǵȥ̽ȴûеһʱŹȥҪһϱɣ
Ӫ⣬һĻԼ飬𵴻ָа
ǽͿԻûбȷ羰̫ʺĵطˣʷĵԣֱӴؼҵġ
Ϊʲôأ
ʷĲʿЦ̯̯֣漴ԼƬݹȥʲô⣬ʱϵҽԺҲԳģҪ֪ҵһǺܶģ
ЦЦ֪һ֮ⲻھƣ϶ǱƺͿȥģ
ӹƬ׼͸ǣ첽߽˲
Ҳ֪˵ʲôǶЩߵǰ߳˺ƻʧѪ˵治ס


620 ϲѧ
ܲǵܻܿˣлϵۣ
ݿһɫŹֵĹǣûеһʱ俪ѯʣǿ첽ߵǰ£ĶͷоճˣЦŶ˺ߵһ䡣
ôǵĶɬͬʱҲǳۣһֱµܵԴҲúת˺ܶ࣡
ôʷĲʿô˵ıǣ˺ϢŸ첲ڲһߣڴ
ǵģûʲô⣬ֻҪõĵطԵҼ֮ǾͿԻؼˣ˺Ϣ
˵ȴε̯̯֣Լ˵öƵãǵùǿЦŴȤֻСʾⲻĴԻæ
ʱͲôĴռҵıˣҲĲɣʧ׹£
⻰ȫЦֵݡ
Щصۣû뵽һĲɣȻΪ£
ֵֻǣô֪ģѵ߿͵͵ģ
û
֪룬ЦؿڽͣĶ֮ǰѾˣ̲ˮʬ𼣵ģֻҪһЩֻܼװ˯Ȼ̫ˣ𣿡
ʵˮʱϸѾװ˯ڸղݽ֮ǰ׹µԭͰЩ²˵һ飬ʵһ㣡
Ҳ˵͵͵ռұˣˮΣԲŻء
εذһۣȻ촽ЩʵҲҪеһЩΣҼʱĻͲЩ鷢ˡ
̯֡ŴͣЩ˼飬ֻһ´ҵѣôͳЩˡ
ⲻݣҲ㣬Լˮ˺ΣֻżŻҡҡ˫֣һе˵󻹿ݣСš
ǿðЦҲοǴȥץֿο
ĩ˻ӵƳһݣǹһϵռұˣʵռҲûʲôǣȻֻСˣء͵ʲôġС
һʮĻùǺЦΣһεظŶͷѾͷʱǴ񾭣ⲻǱǻ국
ЩΣŲӺ죺˭˵ûУҹ˯̫ˣϰ죬Ƕûһģ
˵꣬Ҫ֤ƵãһڸǰĿ壬ݺݵţ
һεͬʱֱۣȴûһŵģôõദҲ˽һʲôˣɫͻ국еģĶ磬ˣåʲôģ˵ʲôţ
󷽻ӦǵĿ壬ҲЦգ۾˵󻰵ݺΣֻţϻصңһҪƤϱһɫƣ
ʵݻռ˴ˣСʱأǵĺܵӣһ޵Ĵʻǵʲôоһ߿ʵص٩ݡ
ֻݻûʲôӦɬ־ȣղŲ˵ֻ˼ӵ
ߵðСԴǰСֿοˣЦģȻûôãֻǼӶѣ˼ʮεģ
ûι˰뱭ˮأ
ӴҶƬأ벻뿴
ˣ𲻺˼ͷôȸ㼸ֳƬһνҮֵüأ
صЦݻĿ壬ЦŲȥöһ۵ݺĬƲʼ磬ŶȺΡ
ֻ⻶ֵգȴһֵİˣ
ֻһϧ˵˶һռˣù鶼ģһνǻԵģȫ֪ʲôо
ǺЦһû˵ӣ
ǣͷ϶ôֲһ˿ڣ죬֪Ժ᲻°̺ۡﵣǵĶͷ͸˿Ƶģ
ȻǺĵģֻ˵ԵĹȴһӴĵǡ
СɷףģǰĽǣǿֻţԼһûѧѾͷͲռƣҪǶͷ¿ɲİ̺ۣ죬̫ˣ
޳ĿûһԼĴĽ㣬ȻϽο˵һЩҽԺļܲ˰֮Ŀο
ҲοҲǺúŪģʲôҽƼһ̺Ҳ
οãҲףʱ򣬹˵ٶ࣬ҲǸļһһ仰ǳգۣʾȳȥֻڲ
ֻʣԼݣռݵģʱ߷̯һ룬ҧ촽ʹСԴҿ̧ͷһۣ
ϵС񣬽ڴȴҲֻܸԽԽץһȨ
ŵݺЦץסյ÷׵Сȭͷִ۵ĺ󱳣żͷ
˼еǾٶֱߵԴǰֻºͮͮĲͷ˿µĶ¶棬ݰ֣ֱҪߣ
ҴˮһƯϱŵģѾϱˣԺЩ̫Ը⡭ݸ㷢û
ǣô֪Ը⣿㶼ûʹ
ŤӣԼøȴӻСݵԴ»
ݷôߣ̲סҪðɣ֪˼ֻǣͷѽ֪Ժ᲻˰̡

ֿЦҲ̲סһ㣬ȭͷؿڴ˼£
ðɣðɣ˰ҲҪ
ݸϽ׽סСȭͷһţһЦźһֱãǸֿɰĺùĺùǲ覴õģھ֮Ѿ㴦˿ڣ֤а̺£
ϲѣһθҴ̧ͷɱңҲ뱻Ǳȥ
ȻιˮʱҾ͵͵ιҩԣԶᱻκ˱ȥݵͷſĲѵűͷһڣʱߵԴ
ǡϳװɵؿ
ɵʱϵˣŵؿʲô
ߡŵӣݾ;ȤԺҲһǲ
ǣǵļʵ̫ѷˣ˰죬㶼ûӦ
ǣιȥѽ֪ˡ
С⣬Ȼҧ촽죺ңԽѽ
أ
۽ëݱԴȥһ֮󣬴Ҳòʵ˳ȥһģһҲûˡ
ֱŴϢݲͷſЦôѧû
ûС
죬ǸѧҾϲģ
ǽ̵ѧϰٴοʼ


621 ͬ
棬ЩСĿ壬ֻ֪ˣСӶѣЦŰο念Ӧûȥѡɴˣ죬϶ҵһƯĻɴ
ǵȻ
ذͷʱúܲϾ뵽֣ο㣬Ҳһ׵ģ֮ǰҶˣ
ʱЩϲû뵽Ǽһﻹļƻ
ľϲû뵽͵͵ȥ
²ۻɴʱڸ˹ԶԶģҴҵͽأҿģ
ΪѾ绰ԴʱҲûֵúܵģæĽŲһţдϼһϣһԼŮġ
ȻҲģʱҲķͷ
ӭȥͬʱʾһôͻȻȥײʲôεĳ棡
ڴ֮ǰʱ䣬ϵҲõˣ˽һЩǼռϴ֮󣬾ڴͷԿȥʱҲֻӵѣûʲôľٶ
ֻ󣬱ֵЩΣǿͰ͵ҪϿɣ
Դˣ۶ҧҧҲûΪֻЦһĲ١
˵˵ٴαƿһƣʱ˽һ۾ע⵽Ǳ§ڻģ̺Ϣ˽Ųһ١
Ԥ֮УһҸߣҲʵ˵ʲôɴȷһߡ
ΪԤ룬ͷԺҲֻǿһ˾첽ǰơ
ޣҵСڴͷһ۵ϵۣôͷô飿
衭
ССسƺԼ˼ؿһۣЩ죬ԼǴˣôɵĳƺοڴǰ
Σ
С֣ڿţȻλø
ʵʱҲ֪ôݣϰһӳŮе㻨ģ涼ô
ðɣһʱ޷ֻ̬Ǽ򵥵ͷ͸ϽѯƣҲתעķʽ
ȻҲ˸ղŵһĻ֪͹ɵĹܲˡ
ֶ˸ϱϾûֳʵĲѣҲţͷúúôһݣôõɵúúö˼ң
ţҲٴյǰ꺮ůǰˣı֣ˣĲ١
Ϊ˲ڣݴ棬Żİһᣬ죬Ȼٴλصſڣ˳
һһ˳ߣǶ㶵ģ֪˵ʲôá
һ֮󣬿ͻ룬ܺʵ˵᲻
ЦҡҡͷɲΪᷢ顣
ʵҲⷽĵģҲֻڲϣһûһظ졣
ݴҽԺ԰ĳ£ɢĲǣñȽʽˡ
ȣҵǸһûչ˺ǣѾ֪ˣʽϣܰңҷĻչ˺
ҲһĿûϰ壬ҲûԱ
ǵģֻһСӣһŮĸףЩõԤУǺɵ˵
䣬͵վĶӺݺһȭءһݵʣҲ۵
ʵԶ㿪ģףʱ㿪Ļ˵ˣʱҲǰһȭôˣӲһȭ£
Ȼһȭ˦˦֣ٴ֪Ϊʲôǳ㣬ûͿȵĻһ⿴һ𣡡
ӣųԳôǻĵĴˣ
ֹǻģҴ㣬ΪһʽĻ񣡡̾˿
ȴЦˣô˵Ѿͬ
˵˵ƾһ㣬ܱǸݣΪһףԶͬһ𣡵ǳˣҹܲǣԣҵ˼𣿡
Ǳͬˣǰ䣬ָһ뿪ȡȴûĻǱͬˡ
ģǱˣ
صʱʱľرˮ˵Ӣ±֣ѵʱտ˼֣ǽңֱǿɿļһ
ݽʱأƿ·鿴δ׵ĺ󱳡
һԵҲ۲ѣþӦõģҲûԼֻǴ˿Ҳö˵ֻؼ߶䡣
ܿ죬ݺʷҽ˳Ժ󣬾ʹŴҷ


622 ʮԪ
һμȥˣݵˣٴλָյ
ӪСݣʽʼרҵĽ裬ɳа˾̫ϴˣˮξƵȵģһֳн
Ϊץס̫ͻһԹԱҪܸߣշѷ滹Żݣһֱ⣬Ҳں
ڻصĵڶ죬Ѿ˾ɽɽѰæǩʱһûʦͷһӿεĹԹŮص˹̹ѧⲻҪܵһЩѵ⡣
㰢￿׶ˣһֱѧ񼶵ֻһʱ䣬Ȼѧ˴ѧγ̣ԱλУҲǱǰԵĿģ
ͿҲûţʱѲũũ֮Ųǰȵˣ˶˸ҵĿ
˼УѾרһͻ飬̬ԱŮˣһ곤ҲΪܲ⵽ѵ⣡
һʱ䣬طֵŮ˵Ҳģ
깤󣬻صŮͱжˣżݵ⣬չ滮Ķ飬ƻɴ
ȻڻɴʲôģŮĲôʵʩƻʱֻǰԼ뷨߻ɴʦκβĵطٻͷһ޸ġ
ݾˣʱǵ㡢УżҲѲѾƵȲҵĹ㱨
Ҳ˹ֿЩ˾۹Σơ죬߶һ̨ũûоһ磬ΣݶЩµջ
ؼҵˣûп
˹ֿ˵һЩ׽ԼˣǶѾ֪ˣԴ˻Щ˼ֿȴһͦĽģźԼûŮȻǽܸʶɡ
ΪϲϼһһƴڻǲﻰٴΡ
˵ˣƤ£ϲŭֶܱܿһЩҵĻСӣҪ̫ˣ
ݵ˵Ϥ£΢ܴԴҲѾָ߰˰ˣÿŻóԵģĶ˼ķɫҲָյĺ󡢹
ͷĴ˸Ѿȫϣ̺۶ûУ
ʱĻָЧֵһվӵɫ㷢ܣϲָŶͷôҹۿСҲƣ
һ类䡢ĴĹǣԺشŹǷӦֱͷͷ˯
ϲõҲ⣬ɵȥݷ䣬ֱܵǰɺ˯Ϳ¶ļСȣ˯ǲ·ģԼôܽЩס
ֻȥѾˣÿҲʱ˯ѵݣЦ´׾׽סȻڴͷ۸˺һ󣬲Ϳزס͵
ȻѾϣͿڵû˯֮ݻ䣬˵ĵһڳ¡
Ȼڶһ죬˹ǴȤЦĶ󣬸չĹǣٴ˰࣬һݺݺࡢֵģּˣ
ֵֻգȴԵΪǺƶ̫ŮƵָʹǣǰİĪ̬ȣŵϽڹԶԶġ
ԴˣȴЦǺǣ˿ûвֵ˼ףֻˣСӶѣûˣ
ȷʵϣĥ֮󣬹ǵССƽõйҲ͸ϰϰָ֣࣬յС
ϣΧһ緹ʱ򣬰СѾͷ˵һôҺЦѵȤ¡
տһżӺСգŴ۾ݣְ֣˵ϲĵܵܣΪֵֹܹܵġ
ֵֹģ
һһò͵ԼļһС飬СΪѾͷǳԵģԻûԱ
˶ЦǺǵأһ߳ͣһ߿ֵʳϲСʱǻֻǵΪܰ糿ãСĻȴû̫⡣
ǵģܻܵᵣС͵С֮ǹֵֹģټ죬һ˵һƣüƲģƶС뷨еЦΡ
ԼСӣաЩСһȰյĵܴܵ꣡
˵ɣǴȤ
ûǵķӦһڼ̯̯֣֮ǿɰɵԹ˵ԣܵ

ںĿЦˣϽͽֽ죬кЦ׵ܵҲ
˭ְͬ˻𣿡ЦţְС˵֯ñһĸȤʵ
Ҳ˫ŲԼͣСĿ⣬ҲԵ²
˵ѾѧУĵܵܣС鼦ְСݸ̣̰æʢһ룡
վϵĳҪĵܵܣȥˣ˼ҶСӡ
ССЩ벻׵ӣֳΪʲôأҪ̫
ôڳûܵܣѧУǣ𣿡
úЦӵ˼άԾѵܵꡭ
ǵģҺͱأҪ54ԪҾ̫ˣûҪҲûҪ
Դν˵
ģͺһ̫ˣԷƵãݵ˵ЦһЩ
ֵ54ԪֿѾıþˣҪǮ𣿡
̵￴һèͷӥżҪЩԪ
ܻܵȲһèͷӥż
Ҳ̲סˣһĿЦЦ
ЦһܸȤʹССðɣյĵܵ54Ԫ̫öٿ򣿡
һԪСԴ˦˦С֣Щ̫ȷ˵
Ц׶٣
Ԫ
С͵һСӣһȥӣ
ǴЦѾͷѧУǮСһˣ׬Ǯ⣬ǮĻҪϸˣСǮ˲㻨ǮҲֻѧУſڵƷЩĶѣ໨һ֣
ģ
ǵ̬ȣСЩˣ޹صԲ˴۾ʾԼԪ°յĵܵܣ
ģǵݵһЦ
ССʾʱֺˣǲյĵܵܣܵܣͻеģȻҲãܻܵܵģ
˶ʱεذһۣõЦݱʵǺģ
ðɣϲܵܣҲϲãϻλСѾʱˡ
󣬳Ա˵ССţ̺;Ҫȥѧˡ
ŵʱС߶һӣèͷӥżҲüأǱ͵ģҲûɴ͸յˡ
Ѿͷŷõܻܵż
ô಼żˣɴһֻèͷӥհɣ԰ʩʣ
Ǹ⣡һյߣңԼ԰ʩʶģ

еļȥ˻ǵİ£ﻮĲ࣬ݴϱȥԻɴ˳ţѻɴյҲˡ


623 ǰ֢
ִɼʱ򣬻ʮһЩݴŹǣ˷ɻߵӻڣͱһЩڻļ˳
ϣڻļߣǻòզصģ˴ʱⷢǣ翴ĳƱһ㣬һԵΧʱͰڸסˣ
ƣΧһ㣬øͨȺҲ˺ģϸݵˣʱЩαװ˸˳׷׾ֻ͵ġ
һУճΪؼûԼﲻ̫Ϊ֪ʣµĸЩ
˾Ͳ˵ˣǷޣֱȺĶǻλŮʦܱǲһЩҲһЩϳȭͷСߡ
ʮ꣬ǰǩ˵˸оͿʼҵһҪΪһ̽ǣ
٣Ƽû壬һʱ⻹ͷһҪǩȴˣźɫ֯ñݣժסĴīЩNɪضԿü˾޴ĳɹ
Դˣ˶ŰۺЦ
ƲƲʾм˳һʱˣѾ㲻ùһ˾ϳҲǰţʱ򣬻ǩΪݱȽЩҪأ
ϣҲܸڽӻڣӰ쵽ÿ͵УǷǳʧ飡
ǇNɪһ֮󣬾ʹŴ棬Ǵ󷽳˶ĴţȻڻİ£ټǰӻ׸ĳԽҰ
ɣ˵VIPͨǲţЩߵ۾أժԼİɫë֯ñһ߾ɫ㷢һСԹСϱģ
ʻݸϽͶðɣҵ⣡ȼ֮ԺǶģ
Цţδ廰Ҳͷʾͬ⣬ÿ⣬һʱ䣬ССĵõ˼㣬ƤذԴǣԵ÷ǳá
׻ɫСñ׸һͱ㣬Ե÷ǳҴӻûʲôڸУ
ʱţһ޹СܱǸλܲ仰𣿡
ģǺѷأȻ˵㣬һ׾ŵĴͷȻߣǱôã죬ҵ⼸ľ˺ͱڣûг
ձ˺ÿĵĿ壬ʱת˻˵׸źϼͣӲǲ֪ôӡ
ˣ壬׸רǣҲͦ׵ģһ֣ҲǸ˺ܶ滺ĸƽø
ݳΧˡ
ԴְҪȥƽ壬Ͻֹһ֤ӣðɣðɣҲ˵ˣҲ֣Ƕ˵Щʲô
죬Ҳټֻ֣Դǻգ۾ЩЦ
ݿ׸Цˣ׸ղ˵ʲô
ֻһ£ȥ߱Ϣȥɴꣿ׸ϷٵգƤԵЩģȻСյǰˣ嵽ôˣܽŵӡ
ȥɣɴûһҲ㲻һᡣ
˾ȻŤͷһۿ壬Цǣǰۺ֪һԻɴһֱܽţԣ⼸㣡
𡭡
׸һԭ˵ӣСЦţȻҼܳС壬ҶʮˣԺͽˣҪˣ
٣Ҷˣ
׸ЩضţĿһʱŵӣһרĿ
ݿúЦиС赽СãǱˣ
׸С죬ŵȴЦļͷСο
ɣ壬һƯĻɴȻǼһһĻɴգٹ죬ǻᵱѵ棬Ϊϵδ򸾣ûκˡκ»ֹȫõġ
ҵȻûеģ忿ӲطϣֻЩŶѣĪģǽšÿ˶ģ𣡡
죬ѵ㵣ҺĶֳ𣿡
˵һѿЦѽⶼ㷢ˣǣҺʱȥ̫ӱߣΧû˵ѽô֪ģ
ǡ
ͽһϵĿ壬ʱһ漴ӦѾͷǹⶺԼùĹС죬̽־ҪȥһԵİʹȣҲһʾڶ϶硭
ȻţȴҲǶֿЦߺģίС
ݶԺЦ׸¼򣬱ʾǾô裬Ǵһ𣬾ûͣʱ
ʱȴһޣϵۣǰ˻ϲ˵ǲʱִɼ𣿡
ʲôҪ
ҲһϽ׸ͷһ߻عͷô֪Ѿ𣿡
ÿѽ
޹ؽ͵˵һ룬ʶô£ͷԼĿ壬ֻװգŴ۾ҡҸˣ֪ģ̫ˣ
ðɣϣڻ²ᷢ쭡


624 Ӱʦѡ
ǾȻˣ
T˶ףɫţпɫСѥɫɻõβ裬ͨװȴഺ޵УŮĳÿ͵Ŀ⣡
ʱڨЦ³СݣȴŭСĸһ޷޵ǴһĴĴ⣡
󱳣ȰŪϳ
λӵĿ壬գ۾װ޹뿪ڽ£ֹˣԼӽñԹֿš
ͣҶˡǣܸǩˣޣϵۣǩҸ̫ˣһӦңûҳ׶ȻҾ͵øЩȹԼۿȴһˣЩµһڨ
Щ˼ŤͷѾͷʮ첻ѣôͱôϬˣ
Ҳһ˵жЩɲ죬⻹ǸЩĹԹŮѧôһ̫ŵĻ֮ǰ˵
˳ӵ׸Ҳͷ·ˡ
ðɣ㶪ڻȷʵǵĴҲòôɣСĵ֣̽һԹϣܱĿȴҲܵûգ
ѵ岻
ʱûһֵۣ岻أ
Ҳһڣļһʲô˵
˸ûȤҰһͣʾ׸رһڣʮһˣϽȥŪԵģӶˡ
ȴ˵һ֮ҸղŵķӦȴͻȻһЦЩ⡣
ղŵλУӵʦѧģҲҴѧ޵һЩ֪ʶϬԺ໰Ҳ֪ʶĻ
죬ǵʦͽǸ̫ţôõĽְƣĹŸңҪѧУͶ
ûУһˣȻѧôЩʱһ̵Сĸһţ
ҲЩޣܲ²ӿŭ˵ʦΪʦҲע˵ķִ磬һʱ䣬԰ο˳űһĵʦ
ǽţȥǸʦһ٣ôͷߡ
ѾͷͽǣڻҲΪЩǸ⣬Լͷ˵ôˣ
ߺߣ
ǰԼͷȻʮֿģʱȴ˫ֱأذ°ͣҫǵЩ۸˲ҿСŮ𣿷ѾͶ߹ˣٺ٣ϵĻ̫ŵѡ
ʱһֵĻ˵Ŀ֮ͨոңǷ׷ױʾҪٰһ칦硣
ѡƵʱȴ³ֲڻĹʧ
ݴԼǹ
ǽǵĿĴ⣬ȴѹӲͷϣС죬ԼٶգȣҲİϱǣֻĬĬейʧɹĴͣ
æµһСʱʰһʢͣùǿҪ췴ĶƤڵõ㡣
ճԹûãݻŹ¶̨ϣһʳһͿε󺣣ȴֽӵ˱صĵ绰ӵ˵ҪһλĶӰʦæɴգ
ģźͷܳҡײƭˣ
ݾãǶĵӰӰʦҲһʤλɴӰĹжؼǵ㹻רҵ
˱صڣ
ԼԼ뷨һ˵ȴ⵽˹ǵļӣ
ݣˣ
ûû˽ɴӰıʣ
ֻ֪ɵԻɴǰ˽һЩ֪ʶ𣿡
壬ĴĸĺĲٿһ𣿡
ǺسЦȥȭҲϽվڿһߣһ㣬Ƥ
ûǰ˽ɴӰ࣬ҲʲôЦһ󣬾ƹ˾ͶݣؽһСѧһͷʱ÷ǳܣ
֪ԭɴӰĳƬҪ͡ɫʲôģͨͼķʽûɴձø
죬ô˵ĻɴӰʵҲеPSʡ
һϼһܸӰʦǺбҪ˼Ӱû˵ȺĻʲôĻɴܱȵùרҵĵӰŶӣ
ǣ˵绰
ʲôѾ֪ͨӰʦ
ǱߴĻЩƣϼһٶҲ̫˰ɣԼ߸վܾûãѾȡӰʦԤԼϼһר̶Լðɣ
˵Ҫֻôˣܲܵ˼ҵʱ䣬𣿡
Ȼؽһ䣬漴ֺЦȻҿٰӰʦҲ֪Ǹվܾ˼ңַ롭ó
һ仰Ҳʾ⣬һЦʱӦϼһòǹ˵ܾӰʦȻԼľưɣ
Աصӣп£
ݾ͹źô鷳Ǿ˰ɣɴӰʦӦҲϾҶĻɴգðɣأɣһһ̯أ
ݲضʱͼˣµһ£ݣһ£˵Ҳ鷳ģƿƣҰӰʦҪƿһƿҲУ
ԪһλĶӰʦţ
ͬˣ
أˣһǾ̫鷳ˣ
ޣģðɣӮˣǺһܿ԰ɣôСѾƶϴ衭ǺһܵõһλӰʦܻ㲻𣿡
ϴ裬Ҫϴˮô
ݰЦǡ²⣬شʱǸӰʦһأ洫İЦҲ֤²⣡
ϼһԼء
ҲЩСЦĳɷ棬ĸƿƣҲֻǼԪںĶӰʦ˵Ĳʲôοݿ۵һѾƣæˣ
ôţݹҶϵ绰¸
ֱСʱ󣬼ʺЩݵĴӱأһλʮϼһˡ
ϼһͷЩűͷԲԵңЩ֣ݵıһԱȣ滹ͦȤġ
죬û뵽Ǽ
Ŀ壬ʱ͵ͺһȻɫɻݵ˽ܣǱصϴصĺܶӰƾǻϵУϼһʮˣ
ݵͷŹǰкȻ˺һҲ飬ֱӳǰɴꡣ
·ϲŵ֪ԭϼһﲻӰʦǰѾĻױʦʦָȵӰŶӸҪλɴӰһԤݣΪ͵ţӰĿ׼
ûôصľﱸѾˡ
齨ӦƬ˵ĹҪָɢĲ񣬸ƣһֱΪݵıأֻԸˡ
ӰԱûȷݻڶ󣬴ϱȥ£ԵӰģҪƳ١


625 ԡذ
˻ɴ꣬δһ㣬˻һӵӵĸʽɴ۲ݣƯǸÿûһѡ˸ģȥ¼Դ
˷ֱܾȿ廹Ҫ
ô鷳ǵĻɴ֮ǰƺ˵ģʱɴ꣬Ҫǰѡ·ЩＯ󵱰ֵֻǣǰȴѡ˻
˵ϱǵĻɴǷݲ˼
ɴԿĵ֣֮һǹɴʦ˵ӢյĻɴһֹģ
ĵϸݿ˵ͼֽӰӵظƣʱƯĻɴҲΪˣݸƿĴۣۣнԪ
߰Ļѣ˵ˣ嶼۵òˣ
һӾôһΣȻ¸õĻ䣬˵ˣǮ׬˾ǻģҾղűϼһ˵ģѾƶϴ裡
ʵĻѣҲƲף뵱˼ҿĻɴҲӢأҪҪʱȽϽֻаʱ䣬Ŀͻĸǰ¡һͿʼԤģ
˵۸񣬻ǿݡ缶ʦͷȻĿǰۣ¶ӣ
Сʱ˺üɴѡģʱ򣬵ΰɵ׸ҲˣžǾĻױʦˣӰĺͻױߣкͿʼæµ
ݵ˾͹Թ£ɻױʦŪڹʡǾãʡ˺ܶĻױʱ䡣
Ӱʦָͣʮ͡ʮַΣæϰ˵㣬۵ҪѪʱڳ
⻹꣬컹Ҫⳡأ
ʱ򣬾ֳŮ˵ˣһƬǷǵģģŻɴСˣҸظݻĳһƯĻɴա
죬ҸЦݾһֱûͣЪ
ϱˣϼƣ͵ݣлģպЩʱ̣ϱǾҸ֣ۣҲֵõģ
ȥƵԴͣǸлһæµ
ǹ죬ʵǺ۵ģص֮󣬺ܿ͸Իط˯ݰͿ˯֮ȥ䣬һأƣҲ˯ȥ
õ޴ݣȴĻɴʱĺƣһɨ⣬þȣ𱾴ɼĵڶĿģ˴ϴ֮󣬶ȥ
ٴλʱж˼С
Դػص䣬Ϳ廹˯һ£ѡһ׼ĺӣ˯ԡҡ
ŽˮԡеĿ壬ڻˣſݻԺ죺ѽ국Ҷ˯ˣҪ˯
۾ûĿ壬ƨɣЦؿ˼£ʱĿ˯һҲûУֻʹСأģ˵ʲô
Ҫ˯һҪ˵
ʲô£ٸ˵ҪڻĻ
һ䣬ﹰҸƣƺܿͻ˯ţ
ݼˣҲٵ飬ϽƨļԻʶȻ͵Цţڻ飿ϵۣ㻹𣿷İɣԶҲڻģڣʽ֮ǰҾһǷһԣ壬ʽ飡
Ŷ顭
΢ŵţСؿڣѹ̣ˮ˳
ݿϱɰӣܰͬʱҲ̾ϲģû뵽ʱûպãûʶʱἰϲʲôĶûˣ
컹ҪһΡ
ʱ˯˵Ŀ壬ȴ͵һݻֱӣԡˮ˳ȥؿڵıҲγĻߣݿڸ
ʲôղ˵ʲô
ѵĿ壬ݵӣȵɢ޾ڴ
ԺС顱־ˣղŻģֵΣԾϲͬʱҲЩȷ˾ٴδۣ
ڴҲһκУһϸ֫ջضؿڵֱһ˫Ŀϡ
ٶ嵱ʶˣղĲǻ
žણ
κеɫм䣬һöۻĴ䣬ôţôҫôˡ
壬Ը޸𣿡
ֱֱĿǰ⡣
ô򵥵һ仰ʱÿۿ죬ƲסؾֹͬסģҸЦݣ
죬ڻ𣿡弤˵ΪⱲӾû˱ľû뵽ҸͻȻͽԼϣ
ǵģңݣʽСΪҵӣժָſС֣һڴԸ޸ʹ
ǵģԸ⣬ôķϣϵˮϲ˵
Ȼ֪ͬ⣬ͬһݣҲ˿ϵظϽָȻָһ£΢ЦҸʩӵħҲܲˣҵı
͵
Ҹһ䣬˴ʱ״ֳ̬ԳԽЦϵۣģҹģԡ죬Ժô˵
ûϵҲ˿أ
һ˵ţһߺЦųϱȥϲĿû˯⣬ϴԧԡ
ͬʱţҲͬķӣٺ١


626 ж
һ֮󣬿ſò붯ݲ־
˼£ԡʣժһԡϣʤС߻شߡ
ŲӺ˯£ֲסĽ𷢣°ͣһְ֮
ԴˣûѵҲֻʶһζȻ˯Сèһ㣡
ظ㱳ȴҲЩЦղſ嶼ô׼ԡҵĸЧҲôȴûѣһ綼ܿĵҲȷʵۻˣ
ȻҲǱʶΧķģӵǿҰȫеı֡
ԴŰũɴû˯ôĹʶǻݵһȥũСݣĴͷźǹ
Щ²ҲգݴʱǵģոһЩԡҲֻ˱̺龰ôô
ʵĻȽ׵ķʽһ硪ƵĹâɣҷĺƣζСţţͶϡ֮ʣͻȻһö䡭
ɷϣܺףͦٿˣһŮԻӲľϲ
ȥʱʮˣһĳжѾЪҵ鱦ҲˣеҹͲûйĺõطֱȥȸɽׯȡͰ˴Ķָֹ˼УҵҪģ
´һһεĺӣ򿪣Ȼ
װ򣬾ӪҵԱ˵ǻĽڵģרԵģԸԿ³ɣԼֵʵƣʮԪأ
һԸֻҪʮԪ
ݾãǸƤʿʤӪҵԱĺ֮꣬ô˵ֻΪЩӪҵѣԸŶԷǸĻУҲű³ɣ
֮£һǳȷʵô۵ģһ棬ҲΪʡ¼ԪʹҹĶܼҳУ
ʵݵ˭ȥ磬ֻһдӼˡһ̣ȼյ̨ƣ˼򵥶ѣ
˵ƣ߹ȥڴͷ߸ŵƽȻ
ôˣװģ
ȿӸ˯òУҡ֮󣬻۾ʵۣһ΢ЦݣԼɵůɫʱЩϡ
رͺƣһ֣ԤʾŸݣһʱ䣬֧ɱز룬ȵ΢С죬ģЩڴˣ
ޣҵ죡о̫ˣһӾ͸ܲ˯ˣϵۣıɱҵΡ˵㲻˵ʲôڴĻҽ϶Ҫʧˣ
Ƽ̬Ҳܴܵ㣬СķڴϣλƻϺѾҡҷ£ֺܿƽ
еĿ£ԡڵϵݣϥ¹ִͷκУ򿪣һö䡣
οյ񻨵İ׽мܣܼǶ꣬ǹһ㣬һöʯĵɫӫ⣬¸һ˿صȻ޷ǳ
ϵסͣỨžžµ
Ը޸
ŽֱֱָŲϿỨ
Ҵϣģ֪ҵ˺ܾ𣿡˯߶Եɢҵ㷢ֲۣԼƯһЩȻݹȥҸЦ
Ļ⣬С֣ؽĽָϣһЦѾҵӡԶҲҪܣֱϦ£ӵԶ˯ȥ
˵ֵһ£Ȼһ߶ԼöƯĽָһСŮƵ국Щ˵Ҳ٣첻˵
ЦȫƲסߵһŲ̫ԵС˿Ҳ¶˳浾֪Ե÷飬ЩƤ
ȸԾһϵĽָЦðɣҽҪʧˣ
Ϊʲôһأ
ЦĹŹ֣ѺƵݹȥĵҲûô࣬־ͽ˹
ΪִŻ䣬һʱ᲻ŲĿ⣬ֻȥӣֻһֱӵű̺ڽʱȥӺƣ̺䣬Ĵ⣬ʱ¶˳Ԥıݴ۸
Ϊһߵ὿ڣû뵽ǣʱЩɬǴ󷽷ͣŤ£Ȼʮ㣡
ľϲȷʵͬСɣֱյ֣
ջڴŵݣλ᲻أʱˣѽЦѹ¡
ڶ㣬սһҹݣɾȣϱǽĽϴֻ֮˼˯۾ʹҴȥ
ûһᣬһɢζĸ㣬ڴʳ¯ˣ
һڣȻһЦ¥
֮ǰһ谮ĹӺ˯ɫ㷢ɢţס
Цڴͷſӣɢҵ㷢ϷһѹС죬٣ˣƣ˶׽˯Сˣ
ѵϤ۾ֻŤһͷ¶İ۸첲ӱ̺ʧҵȫô໵ȥ׽Ҫ׽ҡ
ûʧҵֻǸˣϲ׽˵Ĺݻһ䣬ֶ˳ǵڴͷϵĵģһ˹ȥ
ѣװģרŸ׼ĵģɣҪ֪ģÿң
ޣ죬㶼û·ȥϴһڣ˯۾ɢҿˣ£ʱһʱ״̬һڡ
ݺٺһЦ뱧һ£ԼؿţһС죬ٴΰѸȥ
ôڣһԼпĲѣС죬غߺߵðɣµĵ泬ˣҾͳһİĸ㣬һûˢ죬ое⣡
̽ԼؿڵĻ֣ѱ̺һס⣬Сι
ЩɫɫζҿɲһֻΪ˸ģ
ĵذһۡ
ò˵ϱǼֱ̫˽ˣһ㷴ľٶܵ˲֪ͬһ϶ᵥҪ͸㣬϶ǴŰһڳԵ⣡
˶ˣﻹʲôƽϣңζҲǷǳڴģ
ݵڴУʣµİ㱻һ£սһ£ʯһĿڸУʱ֪ԼԵʲôĪĶ
ͶɻĿ⣬Цŵͷ³
ũû鰮ӾըСͷ֪̽״Ǻ֪˿ûʶʲôرġ
ָװģ̫Ưˣǵģôܷڸ棬һҧô죿
ȥط˿ˮĽָ⻹ͷһأҸˣ
ЩЦʱɵѾͷ֪Լ˼ǵÿɰ
ǻ䣬£ζʽϱˣ
ЦŸϣЩ⣬ȴһӾˣ㶵ؿݣȻָֿѾϵĽָоһ㡭


627 ҴϽ
ڴ˻˴Сʱ˯߲ٴƣؿ˯ģɰۣҲļ۸Ƕȥԡңȵ˯
ٴ¥µʱʱѾˣë˶ĺͶ̿㣬һںܡ
ʱѾٽʮһ£ɴõĻ¶ҪʼѩˣɼΪ뻦вγȵغУȻûôͣҲԸ߲ȥ
ֻмȵ£
һ˶£ܸܵСġģɢɢܲŮҲǸһˬ磬ļҲԵù졣
ĺͶ̿㣬Ҳ͹׳ĴȣԼ¡ˣչֳζüͬܵŮԣ󷽵ظк
ŵЦݣһģʹõ顣
һλβԵʮİ˹ӭܹʱ򣬻ش˿ڣݻͷ΢Ц˼ֽЦܿˡ
˿˻ɣסЩʱգټһҲ׾ٵģ
ΪˣԺȻҲðͷҲֻѣҪӣŮҪ췴
ɳ̲ܰСʱҲͷðɵĶ̷Ҳʪģϴһ㣬߻ȥһ·ϣڲϲá
ص֮ʹѾˡ
ݣͬһ㣬ߴϽȥؾסһֻСȭͷϴţŶӿҪˡ
ðɣðɣǣͺܿͺãܵϴ費𣿲Ȼǿ϶Ҫ˵һ˵ĳζȻǲĻҲһҪϴģ
ݺЦţȥǵùһʵģŮĿڲһġ
ǼݣŵҪ¥ʪıһѣǽʵļ⣬ǵŮå콿Цֹ
ЦҡҡͷҲǣ¥ϴȥˡ
ǻûѽ¥ʧòСֹһ䡣
⻰Ͱȴô⣬˭֪˭أҲûҪЩģ˶ҧҧһţô
󵨣ʱЦټǵĻ϶ܰ˵ˣ˷ð¶ĳЩ˵ĵҪѽѽҪѽ
ԴˣͰãֳеϬޱؿ˴ȼ룬ͬʱһŤͷٴ
˼˵ĳ˵֮ǰȿһԼ
ˣҲϬڣڨЦðɣһģϵۣҾͲͬʱǻҳ԰̵ģ
͵ʱˣԴ͵䣬ûпҫΧڲǰʱ򣬻ð˷һ㣬һĽ
öָʹͬС죬ͬݻ͹رǴͷȻʯʯϣ۰ָסһأ˵գͷһۿȥֵ֪ơ
Ҹ¶õЦݣֱƯıʯʯָҪۣ
ΪʲôҵʯҪһö챦ʯ䣡
ĽֱָʯеȻϱʯԼ䣬ɷֹ
ǵãݰΪʯǺ챦ʯģ
ݲЦһϸҲҪȽϣֱСŮý⻹ýͣЦöָܹѽǧԪÿһöļֵö£ұһģ
϶ǻ䣡
ЦЦҲڶ˵ҲȥԷֻţסĦԼ䣬һɵЦ˺Цطۡ
ˣҪΣԺǣԷɡкһ𼦵ʹڿԡ
عЦĿҲʼֻͣЩػزĻŵˣ
죬Ԫһ·ûЩ·㣩ͻȻôصĽָʱóģǰԪֱѹ˱һ
ԼĽָգۿݣݣ⡭̫ˣҲҴڽߡ
ģϽ־ͱһ㣬ժ£ֲܣǻ䣬ֲͨΣ˵ժժģ
⸱ģʱЦ˴ңͿЦͬʱȴҲͬĵģƯƯɷϣҲݻҡһЩ˵˼
İɣָһö׵ģܼ򵥵İ׽ָܵ͵ģøǣԺƽʹǸ
һ仰ϱǵġ
ֱÿȸԾһòͣһ߰ŪԼĽָĽѣģȻҲʼԹֻϱǣ׼һ
׼ȻǱǵĿˮûɡ
¥κȫڲùԼԪ͸ʣ׵ذǡ
죬ݴŹǣغͼܱɼĴС԰ɽûŹȥʥĪῨɼĸۿǳǣά˹ų
֮һæ֮ڰѻɴյ㶨ˡ


628 Ư
ˣŮʿǣǵĹˣͽǵЧŶ𣡹ǺܿͻյĻɴգʥ֮ǰ
ͧ·ϣضЩȲҪƬĹ˵
˶ʱóͧƹѾƣÿ˵һ칦һ㣬Сžٱ죡
һᣬֶžƱϱбţܳů⣬Ĵ壬΢ĻǵĽЦһɺܰ
٣ƣһ𣿡
΢Ц͹Цգغͼϼһﻺ˹һһ֣һӣһ룬ͬĵڶĳԼһֻƿ;Ʊ
ϵۣͧϵƶ챻Ǻȹˣ죬ǼֱǾͰ
ݿǿ˴ľƿЩشԹһƲӦƷżӣƿƾͿûˣϼһһֱôȵĻپƶ̣ģ
ƾȵģҶǺѣһĵÿģһȥҪģ˵ֻΪȡҶȥܵãƲмֵ
ҡͷԵģ˵ôһòͦеĻȻҲЩɵݺͱأأԸԼһȻ๾˸⣬һܣ

һһ֮󣬾§żļһֵس⻹ʶļ죬ѧδδζCļһȻ˵ôһ
㾹ȻҳЦҵѧγɼ
ĭһȻҲʼˡ
ͱҺúܶ𣿸ģҿ˵Ͽεʱ򣬾ֻŶֻˣ룬۾ϡƷְޣˣ֮⣬ȤľǰŮͬѧɫȥɣɫ
ֵһظֱӶžƿϼһһߣáƴơ
Щһﻥڮ٣ҡҡͷԶһЩ
Щĺˣ˽ôû
صɼʱʱѾǰˣݲͣһҹΪϾʥҹˣҪŴһȥȽգȻûаְŹڵİ϶ú⣡
Իص󣬹˲ϢǾʹæطʰԼĶ
ֻǳ̶̵죬ǻвٶҪʰ
ʵʱܼ򵥣ֻЩ˽ƷһСһСװ꣬ɼ죬ɴյļ϶ִڴĹȥ֣·ױƷû
Ư·ǲ֪Щ泯ĹǣױƷʲôá
и׼
ҪģǹƯĸʽɴǱ㲻壬Եһռһ䣡
ǰʱ׸⿪һĶԽҰר͹ǵ
Ͼŵִ¹˹ǰӻĻҲŰˣֿٴҶⲻһϲ
رǰһ첻ְǾڱݵ˶ڼеЩˣ
ʱݻ˹ίίС챧Թְǣаǳȥ棬˼ȥ
СС죬ίҪ޳ƵãôһǺЦҲϽοʲôҪѧ´δһȥ֮ģСˣ
ǴóһQߣСЦߴٴǸϽؼңҪСϴ
ݸһ˹ŮʿǸѡһһ·ɼľ߶С֣ģҲġ
ǰѻóҫ
ǾĽָÿһϲشСУϽ±ǿʱƯΣԼֳ
صңóߺͲżԼС桢֮ڴŵİұģ
Ѹ׼ͳȥ֮󣬹Ǿó͡
Ҳûóֱ͸λЦúϲ£죡
Ȼٲһݣѡһ֧ƴλʵϵͦ⡣
ΧһΡɼ֮ãͱԼڿﻶȥ˭ҲС˶ֵȾÿˡ
һ֮ݵ˶ûԷϽȥõļÿ˶ʢһ룬ԹҲź˵ǰСԻؿһ뼦⣡
ڶһ磬С죬Ӽ˯Цƨ£˯ۻԡ
ʱͿ廹ӵź˯Ǿµ°ͣظϣһ󡰲߹ȥڿͼ˼
ԡҵʱ򣬿лأֹţҵġ
ϴá¥µʱ̩һСһﻹں˯Щ棬˯ߵǲģһֱ˯ſڵĺסС󣬼¥ҡβӭ˹ȥʮֹɡ
٣ǣ˯ú𣿡
ݺܿĵֻԴв²⣬찲϶ϴˣΪģˮ
ϴ󣬿ɴôֻСʱʱðһЩӣβϵᣬ޼룬ϽŵСЬӡС·ȵȣϰڶǣ
˵СëţȮҲˣݿСĶƤûԵı仯
׼϶һ˶һЩڴ
ȱţȮסСһ˵ϸرһЩ
⣬ȴСꡣ
ʪ磬͸ëϮžવĲݵϣȴû˴ʱ꣬ϴ˳;ͬʱҲļȡ
ɡһСܣֿ⻻ѥͶñ£Ȼ΢Уһ⣬һ߳ȥ
ŮˣǵĹͱˣת߲԰ҪæĹ͸һЩ
߲԰𣬶ҴľСĿǰֻ๤һһεе߲˵۹»һЩʱ䡣
ֻҲ´ЬȻûˣȻǿûôҲ˿һ㣬ߣСһQ
ǵĹҪʱ򣬴ɫСµСƵãϲӺˮͰˡ
ְ֣˼ϻҪأǶºôꡭ
һ߰æʣĲֹűԹͻȻһ꣬ʥҹƻ
ģС˵ͣء
ǣһһֱµأ˵µжڣ죬С⣬ᳪ
Сգ۾
Сӵ뷨ҲֻܰЦжڻнһأɴúʱйһµĽ¼
ˣ겻ôõģһֱ꣬ǻ԰飬ȥŻţѽ԰ĵ㣬Լװֲ飡
ǺðɣֻҪŵˣСӣˣҲҪֲ飬һһֻƯģ
ðɣƯ飡
ǵݣЦʼ磬ǣ߻ݡ


629 
Թ緹ݼݳȥϡ
Ϊ꣬ûôһѵõģԼݳʻڲãĻУһͷĲݳҲһӼžɣ
֮ǰ˽һЩʥڵݵ⼸ҲΪĹЩ׼
ҲֻЩǹժЩССϹ϶ѣ˵װ磬һҲûС
û취ﻹǻˣЩգĲôģףԼ㰲ֵԸǷЩգʵνġ
ҲˣǹʱҲֻǴŰڳѡЩװĵߣݵ˵Ĺڽɫһ֪˵ǰæðˣ
ݴУҪǴǵװߣ÷֩Ѫ֮ģֽĹ嵥
еæµˡ
ڼŮ˺ǣĹ﹤˵ҪȤˡϹϵƣ
һĺ꣬ʹٴ½ı¯Ҳڿʼһֵȼա
žı¯ǰǶһ׸ߵϹ϶ѣֱڵذë̺Χһ𣬸ѡϹϷսš
ССĸʽϹϵƣܿһأðСƨƷ
ͨĺƯѽСħÿѽְ֣С𡭡
ߴߴģáɵζ
ȴ˵ݣڳзսСʱ嵥ϵжһǶĶƳɵһǹСӺϲԣƺС
װĹﳵͷתһȦ֮󣬻ûҵζǶ
ԲҪҵҿתưˣԡ
ЩͷöʱһʮŮ˹һ޲СԲЩ˼˵
ǸҲ͵Ĺ嵥ֻģҪ֪һ綼תƣͣ߶šᣬŮεָĹﳵʾԼֻæѡ
Ŷ㰡
ʶŮղžѾüΣǳеӪҵԱְͣ׬㻨Ǯĸ
ŶûһֱѰҵǶллҴæˣҪ֪ЩֱҴˣ
ЩŵػλƣʾԼĲʺϹ
ȻΣ⻹״ϵ졣
Ȼ紫һơȤŮҲû˾нЦ治һϸĲɹԱ´ĵֻҪԪСѾͿˣȻһĻ
ðɣһλϸĵͿˣҲ˾ЦǶŮ˵ԼǺϸɹԱĻӦ
ҲǲزסɻˣԥͿʵʵΣ˵ôĺӣӦöһгܡ塢ƺϿ顭ģ
ô˵ҲЩ̫ʣָ̯̯֣Ͻһ䣺ȻҲôʣЩġ
ǸһЦŹﳵȥˡ
ҪץʱˣΪȥ·ϣҪȥһˣάάŵ˹ӵΪŮŦԼˣһҰæտСһ
ǰȥŦԼӶרְķտǽգ˼һȹȽúǸе⣡
ϲİúһ棬ӻ᲻뵽նܵĸĸ治˵
ȥ̨ŮϽϣЩ˼ǻصðɣҪǮڸбҵǰܹѧһķãûйҾͺܲ˼ˣ
ѾͷôУǵûԱǿݾѾͷܲҸղԼΣԴʱҲһѡ
Ųͣȴ΢ЦǸúӡ
ޣС
ŮʱŰۣ죬ݰΪǴ˵СӿеЩ
Ҳֻ΢ԹѣûЩжһСС
ðɣǸܲĹ
ݲΪ
ֻĩɣ׬ѧѻǸ޵񣡻ҿ԰һѣҵũҲҪʱժ߲ˣһҲ׬ϰԪأȻְ׬ø࣬ÿ
Ůȴɵسۣҧ촽ΪʲôҪңΪҰ㼸СæҿûЯͼ˼ֻҵĹڿңҲҪ
ǿСѾͷ
ݰЦȴɫ
澳гɳĺӣĹȻرǿǵģЩǱʯѹŵС磬Ҳԡ¶ԣúӾ͸ܵν
ͻȻͣ½ŲСܸܲϵѾͷŬԼİ˽һЩ⣬㲻ЯͼҲܲлأˣʲôʽʶһ£ݡ
һһúӡ˵ЩƣŮϽСָһ£ʽģ
ѩѩ򡤺ɪޱðɣ濼һ£Ľ黹ԣΪ㹤ϰ壡⣬Ǹˣ
ٴαС﷢˺˿
һЦ֮ҡҡָðɣֶһСԱټѩ򣡡
ټϰ壡
ѩҧҧرǿǸ֣Դ˱ϰСĲҡҡ֣ͷҲص߿źһĹ
˸õļְĹɻûأ
뿪С򣬾ֱȥάάŵ˹Сһ֮


630 컰ҳ
ˣǣǵˣ
СһӺŵĶͯϽһǵСԹϣõȽݣѵǵ㱳Ŷʲô𣿡
άάӹԼɫĴС³ͳȥСҲɡʯ·ϵһ㱡ˮȵž죬ԶԶǵģҵĴ󱦱лл壡
ŵ˹ҲӹԼС㣬һܵûӰûһᣬﴫ˺Ӵк
ðɣл
ԴƲֹһȻ˳ĲɹƷּ˰ݡ
źߣǵĿԱˣ
еĿ̵ϹϣСףȸԾӭ
ԿϹϵʲôģʵڲô֣ҵݵĹһӱϹϵĺɣ
ĻͦµģɫãŮʿĿݣǩգ
װǵģȷʵҪģҾãǴˣԱӹһۣȻ̯̯֣ʾԼȱһ֧ǩõıʡ
ɣڽտƵá
ޣ⣡ҵ⣬ܱǸһӣһǸֹһзңͼҳһ֧Ĳɹòûа⣡
ãԱҪ
ǽɫÿģҲ̲סһ֧ͯʱʣİĴĿԱ
Ļ뾡컹ңάά㲻֪Ϲϵƻܵý̽𣿡
ǵģǵģŶǸƯСðɣһܿ컹ģݵл

ڿſ֣Ҳñ¯æµĹЦֹ
Цϵۣƽпռ䣿ߴԽˣأֵǣΪʲôһʶǸļһʶˣ
һϲ۵ָģ㱻ӡʩħ
ǺЦطۣǽЦţһڣǵ糺죬ϽһƿǱŲŲ
л޵ֹǻ국ϴ֮Ҳʼѧˣ
ˣŮʿǣѾȫˣüһ£Ƿʲôȱ©֮ǰһһ˳УⲻǸϲĻ
ݸͰһ֮˴ҵע˽
ǶʱеϹϣһѷΧһϷңѡԵװߡ
ְ֣ʲô
С·׼ˣԴʱδκϴǵĻɹڱ¯ԣŻʣ˸͵Ϲϻףһ߻ŤСԴѯʡ
šţôСĶǶֶô
ݿʱѾʮһˣ·һСʱСʱʱôȥˣ
ûУҾ֪
СԴͷҲصָֹϽ̬ðɣţ⣬ţ⣡ְţɺóˣάά㣬Ҳϲģ
һ䣬ȴǶԶ̩ˣάά˵ģŵ˹һֱǱСԵĿ˶һȺСȥСһóԡۣҲⰵ̿ˮ
ǿСһ
ߵߣЦÿĵάάŵ˹ȴ̾С˵Ҳǵģնܳһ㺢𣿡
΢Ц˿Ҳ֪˵ЩʲôСһúܿģżְ裬϶ҲеѹģֻǣΪѣһҲö档
ˣǱҪǿ
룬ҲΪССƻܰת˻⡣
ŶԭѽڳпһʱһΪǿ߰⣬ҲǴȡ
Ϊʲô
ǸƤһЩ
οɲҪѩŮʲôġ¼ȻµذƤ׶ƤԴϣôװģҿÿ𣿡
ȻһֱǺÿģװģشһпϵۣ
ǸҲҵƨɣ˵˵ӦøеˣһǺģ𣿡·סԴûһ䡣
Ŷ˶
ܺô֪ԼĿڣݻٴǵģԶаԵͷǵðɣ˵˵ţٲдʵģ
ǿͨģдʵ㡭
̫ˣ
ðɣðɣ㲻̫ϲ
ЩݸϽȥæһ߰οʵֻǲϲдʵģҲͦɰģȻϲ㣬ԣʥҹѣν
ʱˣһڡ
˵ģѾܺˣ˵ŷ̫̫ȻҪװɻ˹ӤиݴսЩظ;ëëġ
Ҳ̲סü벻ƽĵھӣȻôͷ
ޣ죬ôô
ʱҲ˹һĲ˼飬ģЩһ־֮ͬУ˵ҪӵġϵۣͲʲôӰ𣿡
ɷǸŰĵ᣿ŮͷεĿ壬Ҳ̲סѯʡ
ΪȽԶŷһ٣סһˣȴҲûΣûӡ
ǣ
ͷȴִߴٴæԼ飬ˣǣˣֻΪҵ̼
Ƕʱ⣬ֵأŹ׻СͷȻֲѡ
ɢˣ뵽˱𴦵ݣѴһ׼ӺȹḧСڴôܵǱĶ𣿡
ޣܲˣ
ʱҸؿȴЦˣװģҲڴڸչȥû죬ûôģңҲһξܻϱ
˵ְֵͷøһ㣡
ݱɳ£Ȼ̽ԴС̽ˣ̫յİְڸ˵費Ҽ㣬һ裬ҪԵ㣬Ż᳤ְ֡
Ŷ죬ڸ߱Ǹ𣿡
ḧݵԴҸεֹȫ˽ȥ
Ȳ˵һܻܲϱ˵ģɹˣûء
ɳĿ壬طۣƣһˣˣҲĽˣ˵Ҫأ˭˵׼أˣûʲôдʩɣ
ڴ㷵ĻϽҡͷͬԴСֹݲá
òã벻ôӣȿڽ̵ڴģʱһܵı飬ðɣЩɣҲʮˣҲ硭
ӵ⣬СһڸеϹ϶ױȥԲˣǵöǸ
͵͵ιЩ߲ˡţ֮ģһڳ͵͵ԡ
ݸв֪ûеıͨӣʼΪ׼
ȥֿҳһѴɡϸеСϣȻ֧ʼţ⣬Щţġţ֮ţӣġ
٣ĺʱڣʱһֱæµһҲܾûּ򵥵ܰʳˡ


631 鵹ʱ
ţ㣬ںƮԶ
ʪص꣬ñ徻ʱһƬྲ١ϢӰֻƵҶˮϡϡعɴ۵ĲݸϣḻɫʵͬʱȴҲ¹˹дķģ˰߲ǰܡ
ɪĹӰ£һ紵̲ס˵ë£ڱһʱڣ˵ûһأ
٣ݾͦǰĹ;ףңϲ죡
ķҷĵ飬ɪĴţв顣
˵ģ֮ЩڴĽˣѩ׷лѩԣѩϼʻĦУһ̼ѩǿ϶൱Ȥ
ʱȼ£Ȳ裬ĲݳԼǰһζݵȻġ
ȼܵļ⣬һڷ絲ĴɡһڿںڵĴľĴ߻£ཹཡ죬ķ羰ˣʱ˵ͣ
ְ֣ţ̩϶ˣСèҲǣ
ͬϵС˶һ󣬿ȵģʱ˫Դݣ鶯Сζʿˮ
ڱó׵̩ϺСèһڶǣҲʮ֡ϡذǿζĴûǵΧȥˣ
ֻзݺƤѩСһʳްеůĿ߲ˣɾͱʳҪҸö࣡
֮⣬СһҲӣҪ硭
֮ǰ廹Ц˵һ类ԵһˣɻزɵĴҰ
һάάŵ˹Ҳ˱飬ģԱֻζȴóԵίˣ
Сһڴˮı飬ݺЦصͷðɣǾȥţû
ģղţ˵Ļôܲúǳԣ
źܵɡ£ʹˣɿذͲջݣȴǲȼ´ˣ˫ֱҪʲô羰
ãСһǺӣݺܶʱҲǸĺӣ
ʰͱζĿǣһܳΧȥߴۣ۰Ͱ͵ļƣƺֻҪİС˵ˡͻ᲻ܲ˵ؿһ
ڲϷչСͽӵ绰֪ͨҲֱӹˣһȺһֵţںէֵżҵů
磬Ϲϵư֮󣬰Сһ¥ߣݵȥϷտСᡣ
ֱ˻˵һȺˣ͸Щ˵飬ûϵҪ㣡
ðɣٴλصݵݵˣҲҲɴŴһ𿴿ֲƬеʥҹҲӦֻ;¥Сһһŵð
ۡ
űһеĴǣ˫ֲЦһаСħļƣ
ȹǻعȴַ׷۽Уֶ¥Сﲻˣ˵ҪȡСӵĴħǡԱٳ
ֱϸɲͣЪС˺ܶ࣬ţëϸ꣬ɡҲӰ첻
Ů˺ڴɫݸкϼǵøǰҪǹĺǷǣ͸ɴôһװ磬һȥϣװж顣
Ϊ˶ǿģݽǻèͷֻñӣȻè󣬻ɢ
Ŀͨ㣬ɫ׵׵ķִ֣һ·һ·ΣͦϲС
㣬ǱβСȣ·ǿ֢Ѫ˸ƳڳţС⡣
ӥŮɯŮİѩȵľŮټСһ߰ģֵжУȻҲرг
ðɣȫֲϣΨԼų䣬Ҫأ
Ʒű˵װһֵģֱҹĻȫ٣飬سȡСˮͰʼ˺ڴĵһڣ
Ҷ鶼˴ǹЦĺǣﻹ˼ҡ
ҲûŴҰҰҪǹĻҪֵ賿ˣֻǿų˼ʦԼգУԼǵС
еɱĸоϲ飬ҷͲǰɱ죡
Ͼŵ㣬СĿ񻶻ڼһ˵ĻݸһˣôʱСһѵڳǹʰһȻֻСˮͰװֵ꣬úǹϣһ󻶺ȸԾ
ղŻȡÿģȥ·ϣͣûһᣬǾͿʼԺˣСһһ춼ͣҲѹ˯˵
ҲݲŴ̫ԭ
صҺźȥϴ裬ȥ˵ԵģʱܳȥҲûԣڰ¹˹Ҳֻڱĺ˿ͣôʱȴֶˡ
¥£ɹѺǺ˯ţҲ˵㣬Ҳ͸ԻطϢ
ƽһֹȥˣ
ڶ磬ִŴҷȥ˿ݵпǶء
ڵ죬Ҳʮһ¶գһ߱ٶȵǶΪӮ260ԪͬʱҲԲ߱Ĵᣡ
Դˣ߳ɹγɼϣַҲһԪһֵĳżȴɵס賮Ʊǣ
˱£߶ʱûٰűѱʦ˹չ£̻ط̫ǲ֪ٶСںƢ᲻
ȴ˵ݣ˿֮кЯھ֮ϲҲϻѵĵִʽҲ뵹ʱˡ


632 Ŷ
ʮһ°գ̶ݺͿ嶩ӡ
Ƕǽ飬һ˵߻ҲûʲôˣԲǻĵĹϰףͷһϣǲܸˡ
Ǻһ֮ͱǸϳݣڿͷסһҹ
ݼӿͷһ𣬷мʮ˾˺ܶѣ㹻䣬ݻᵡҡ
Ȼǰģ˵ţ˾двܣҲû˻ƽһ㣬Ҫ֪ǶĴӣż֮ʧҲֵԭµģ
˫ҲЩ飬ټϻͼ˾¾Эģ⼸Ҳһֱδʲô©
ΪʽԵæµУҲϲϢΪϲ¶͵󣬻Ϊ˽սİ﹤˶ɾʮ㣬Сӹóʵֺǣ
һˣȻذְ֣ԼݵλˣĸĸֳҲֻһѣڶĽ˵Щ׵ִһˡ
֮ǰһʱӵϢĴͶطƵ죬ӡﱸϸڡ
⼸죬󲿷ʱҲڰ⣬ֻżͲסݵĴߴ٣ԼһСһ󣬲ʱ⡣
νΪ˵ܵܲ˲ģ
ذְ־ҪкܶˣҪڼûٷȨȨλأ
ĴǰУҲǲʵģ˾˵ãҲʱ仰ʱ䣬Ҳһ΢ЦšţЩɵġ
󲿷ƽĸһĬĬػҲǰķʽ
죬ȫȷذְҲˣͬûٲֻһȾƳ⡢е㣬һ㣬Сӹ൱
ݵλԼǼֵܣʱҲλһжеҪЩ˴ܵţˣ
ιũҲǸѡ׳ιһҲôδʶЩˣһĶʡ
˵ʻż׸ߵũûеˣݸһ飬ðæոݵǣٴµĸ߶ȣ
ݳ충ʽģԽԽȼ٣衢λ㣬ʱǣ˵ǲ֪ģʿһЩ룬ֲ⣬
ڼΪȺʿǣҲֻжԶԶģԷʱͷԣˣ
Ȥĳ棬ÿÿݺٺЦһУʱҪѵǡǷ뵽ˡڷ涼סû
߶ͣ
Ҫ˵еģǣҲʣˡ
ݵĸŮйˣıټһȺĿȺǻĶǣ¥¥¡⣬ǵӰЦ
һ㣬Ҳ˺ܶɫʺЦϣ
ҵϴϳһǶԵϷȤ䣬˴ݶ¥ùĵϷңרֱ쳣𾢣
϶֣жҵϴͣԸԼܷȤ
ټ϶һСŮ椣СһڰͱĴ£ֱѼװֳ
˵椣ջ·һСѾͷǵԲ˺Ĵ۾ŴĴָС裬һһΣɰȵģŴҵĿ⣬ֱ˵ı
ʱ䣬ҶϲɰѾͷС׼ڣÿÿǵСѾͷͣԵúܲ⡭
ȴˣ椻Ǹϲһ棬ܰҲϲкܶߺϷԣ˯ҲϲŰһ˯
ö㶼ЩԴˣֱ߶ţ椱߹ˡ
ǰҶźεͬѧҲִټ˹˹ˣȽ׽ϾѣѾǰִ
ʱȽϽģԼϵˮƽЩεļαҲڽʽʼǰ½
ǱغͼԼһ־ǰ͹ˣָݵһĻɴգͱҲСϲ̵ظ׬˲پͷ
ϰףһ㶼лǰҹǽǰһ񻶡
ݵĶô¡أʵͽҲûˣٰ쵥ҹɶԵĻҲǺ
׸ҶЩˣҲȷʵ뷨ƻȥ˹ά˹һҹ񻶣
Ƚ̣֪׸˵ļƻ󣬰Ǻݺѵһ˵ٰݽ̻һǣ
Ǻ׸ֵʵˣҶһҲҷŭֻô˹մݳҹ񻶵Ķƻ
ϰ˽ⲻ࣬һ˳ȥ񻶣ҲԺζ֮ģǰҲݣ˵ôͻݣɲȥ
ʵԩʲôҹƻûͬ⣬׸Ϲ壡
Ů˾͹ˣŮˣǱ͵̬ȣһҲͰˣû߸˸㣬ǵúԺĻʵڵòʧ
ڶڼ䣬Ĳ֦ڣο׸˼ƻ˹ά˹һƶĶϷУ
һģöԲȻŹȥһ⡢̲㡢ˣĽѽ
ǲ֪˵Ļ᲻ᶳֱ¡
ӣȥܲһʱ򻹷ʲôϽģǶˣ
װƤЬ׳ź컨ⱻױʦ˳ķͣʱݣһеľӼз磬˧ĶУŵʺȻΪֹΪҵ۹ϰݣʱűˣ棬̲Ųɺӵ
ʱɴش쵰ȴһеڿơƣԺŵģúһȫȻΪæ˵ѣ
ɴҶſ첽߽ʱ̬ʱʲѣԺԼʱҲҪһɾæȻԲԼ⼸
ﲻ֪룬Ҳֻǵļ򣬾Ϳٴװףһ߿ۿӣһ߿첽ȥͬʱ˵õİ°ҵƣɱӣ
Ҷź׸ǣ컹һ޵񣬾ǰһһľƣȻϲӺĻ϶һõ顣
İɣǽѪҲ԰㵲ס
ҶһҰĵı飬׷Ĵ¸ڵĻҳȻС߿ˣ˱ƣ׸˽󣬾Ϳʼ˴ů
ʱڳģǹϵ׽󣬺ܶ໥䶼ʶջͦҡ
һﲻĵĻȴЦҡͷһֱǺ˵˵ĻϣѵƵѪ
ܻ̬ȴġ
׿뷨һ·кҲֵĲƺϣȺĵ
ʱܿȥ˹غ򸾡˹ԱѾ۾˹ѩᡢ׿˺Ͱݷ򸾵αڣھӡѡҵȸͣѾ
ʽҲ׼ʱʼˣ
˵ڴ£һʻ͹ŵ⻺ʻƥһ´ߣԼ֪Сڡ
ʻƵϣһɫɴĿ壬ԼͬŻɴŮûдͷɴǿ壬ֻǰѣλİʵ̫һЩ
ҵ˼棬Ϊķͷȴǰİȥ
İһ椣һƯİɫȹỨСƵãͬһƥһ׸ߵСıϣرQǰ棬ʻֳ
ûƥQСȻСϪˮ
ϣ˶תƵ˰ũľС¥ԴʱŻ
ȫ΢Цվ̺Ρ
ܿ죬̺ˣһݱ֯Ĺǰͣ¡
˱ѵŵɷ󣬿ɵĸ첲£ǰİ椣Ŵҵףȼµȴŵݡ
˿ʹŻͯĽɫ̤Ϻ̺ʼ꣬һʱ䣬ǻ¡ʥԼʿƣŮʿǸĽѡ
ܶ˻ǹעǰİ椡
ر椣ǣС֣ĵģ·ȵһ˫ۻ´żĳƤĿѽѽؿЦȵģǵúܶ˰Ц
ҸĿ壬ɵĻ»̶̵ʮ·̣ȴ··һû˿һ̣ÿһ߽ĵĽӽڣ
Ҹӡ
򵥵ʽϣȻһԲĸо̸һЩ
ɨЩǸ⣬ʱҲЩʱֻԺֲɡ
ץƣᶨذѿ彻һ׵Σ΢ʧݻǿףԼ棬ԴˣҲֻܱԼᶨ΢Ц
ģлƶֻ򼲲㶼Ըһ𣿡
¹˹Сõ񸸣ϵײ΢Цףݣʵ
ս˫֣Ŀؿ϶Ը⣡
Ը𣿡
ǵģԸ⣡ĿỨĿ壬Ҹʵ
̨¶ʱһƬ
ΪʱҲԽ߰˼֣ɣˣ
ſ˫֣˹ȥ
ǴһĿڱС


633 
ڵߵڶ뿪ˣɺҲ⣬ǶйҲЩͬͬеϲ죬ףҲһ䡣
ü
ͥĻĲ죬Щ˽ֵø
ֻ׸Ϳ˱ȽУҲֻǶ˼졣
һڣԼذְ֣ҲҶźεӦ»عˣݵڶ죬ǿ˼ģǰµĿγ̶ˣȥԺǿɲã
ҲŻعˣһǽʱ䣬Ҳȥ˵룬ȻûʲôĻ˼ʮϼңЩġ
ЩҲô⣬ǣޱޱ˹˵һЩѣԲߵݵˣҲĵرʾ˴ֻǻȥסЩӣܿͻ
ȻҲⲻ˴Ȥʾ˭Ҫǻˣ϶һʱϻ
û壬ȻΪ֪ѾͷûӵļƻԴҲνأҲûϵرǿ壬ʮ룬ɣ
ʵֻǿ壬ҲھҪӣഺ껪ûأôͱǣ
òЩ⶯ҲȥĲȡʲôʩﵽлеĿģֻ˳Ȼˡ
ֻǶһֱҪӵҲԼӻŮֻھ֮ĵһڣѾȥʮˣûʲôرķӦ
ƢЩĴˣҲżһЩ޹ؽҪСˣСӣһ浾ݵ˵ҲǸԵı仯ɡ
ݻΪǶԻЩС٣Ҳû룬ֻǼ˵㡢ҹĴѸʱǣ黰Ҳˣ
֮ģǶΪĲÿվҪЦȤһ
ðʹȶҪҲæԼģʱ䲻Ǻܶ࣬ͬ鲻õĹǣҪǵĿˮûˣ
Ůʿм䣬һ糣ҲֻҸĿãҲûеҫĿֻ֣û˵ʱ͵֡
һõغСΣݾͼüΣ
ΪعԴҵôߣݾţһͥտԾա
ְ֣ܰҳҾѾԳˣ
Сʦİڵ϶ݺܵÿǯôðţ飬Լʮġ
Ȼ
ݣϽЦ˹տϻðͻĽţţ
Ŷܰ˵ģҶʼˮˣ
ڴСԼЦΧŮʿǣŻԾյСЦ
Ů˺ӵЦУһ飬Сĵҧһڣһߴһ߽ȻͲסͷǲζĳµߣСǹһƷ
ݵǺС￪ģζȷʵ
һĽƣɹס֭ˮţڿڸзԵúܷۣټƣϡζ棬Ҳʮַһ˵Ŀζ
ʵտĹǸƺõţˢϡ棬ЩСѾͷ˵Ѿ˲ˣݵҲԣͿСＸ䣬ֵԲ۾Ц
Χտǰſ⡢ơƻ߹֭ԽԽãȴ뿪Сʧ䡣
˭ҪҵĴȦ𣿡
һţİСȴҲ˲ϲһ£ŴӿʼԼ²Ʒˣ
ݵҲܸӳ˳ζܺãҲ˵ϻ
ֻҡ֣űӣòƲ̫ϲܱǸ費̫ϲеζ죬ζЩ塭
ǺðɣְǻǺϲġҲ⣬òӲһȦԵĽζ漴ֶԼղŵĻе̫ȷɰԴݣǰɣְ֣
ȻΪʲôأ
СڴӣȻֳ˼ڣԴĵģְܲǰڻϼҵʱ򣬾ͳԹٴΣ
Ҳ׷׸ͣ⣬ҲϲҲᣬС￪ĵĻһҲûϵ
ſĲѵİڸղžܾСΪлЩǸ⣬Ҳ֪ô£ЩУǳ̼ζ
ĺܱǸıЩ̫һ´Ȧζʱܸһ𣿡
Сļ򣬺ڴ΢Ц
ӸˣԴظȻһһݴƸ賢ģ
һ佱СüЦֱȥտܣȡһ鿾⣬ӴڳԵ㡣
źгһˣͷ޵ܰһʱЩ񣬵ͻȻһȴְʵ
ݣ㲻𣿡
ȻߣԵصͷˮʲô֣
ȷǶڼⶺ棬ûעߣСĵض㲻úĪˣСӣ̼ζֻУζʳﶼϲˣһ֣ϴĴˣϲϴζ
˵ζĪ¼ƲΣ֮ǰɲģ
ⷬݱЩŹ֣ͻȻʶеķһƺԤʾһʵϢ


634 滳
Ǳ̨˵ݣͷһʱζڴ̿֡š
ӵһӱ񡱵ƺ֤һ㣬ϣܸȷе˵롣
СĹ۲һЦֵˣ˵˵ǲǳĳЩ仯˵СȻֻҵĲ²⣬ʵ֮ǰѼһЩⷽϡ
С߶ѾԴտˣ
Ǳרĸûʱ˵ϲֻ֣̿
ˣ
ȥʸԼ׼ֱȥõҽԺһ˿̷·׻һ㣬ŲŲҲֻɵأһһ̾ҵš
ķӦĿ⣬ҲĽʱֻǲ²ѣԼжϴĻдҿջϲһ˸æֱѡ
ݣɱ̫ˣ죬û˼ֻǵĲ²⣬ǻ׼ȸһ£ȻĻˣǿҪúõףһ²У
ݱλ񣬵ıΥеľϲͼȴǸʤˣսȭͷһ߶ţԶԣҪ顭죬뵽ģǸ
ðɣҲķ
νָôԵı仯ûз֣ǲ飡
ǵģǵģ귢ˣޣģܱǸ̫
ݼԭ̤Ų˵໰ֿڵǸ˼ڣԴüë⣬һҲԼ
ǷЩ֪һΪΪеģҾǸΣֲֻˡ
ʱ˼飬ݾһѣģˣôҲˣðɣ˵ģ˭ҲΪе˻ԺҪ˵Ƣǿ𣿸οº󣡡
ЩˣݸϽ§ǸʵֻøáôҹøһЩö࣡
ܿתϡ
ô죿лֻǵĲ²⣬Ҫ֤ʵһ㣡Դݶߣ˵ʱСĵع۲Ϳǣ͵͵һ
ݻеľϲͼһڼһ£ȥҽԺ
죬ôĻ˶֪ˣɵ
סܲ°ɣץġ
ݵıӰϸϸһ룬ҲȷʵĻУȴһ֪Ϣǿ϶һܵ飡
ֻǿװ򶨵ݣֲЦΪһ˫ȭ˫´·ʮֽӲˣ
ǵ̸̸
ŽӲĲӣߵǰɾ˵ŵԵúࡣ
ÿǶһ㶣׵׷ʲô£ݷǵ̬˵
ֲĪΪݻǵһôࡢʽҪ̸̸㲻״ʱЩš
ɵȫͬŵŵˣһֱЩУʱԴһ㣬ΪҪʲôģȻʲô飬ǵôͻȻҪ̸̸
Ȼ
ѿеĿȥʶһۿˣõһЩϢעʧˣֿĳأ߿鷿
صҲѡģ˵ĻǾζûҪܿңٲǻ£˵ˣ鷿ʤ
˵Ż޴ѳһĿ£ûͷûԵģʾеĲ
ݵ͸оһ㣬յĶͷԼ̫ɵⶼʲôƨ°ưϱŵãһ˵еı̫ˣ
ŵǸ̫ˣģֻһҪȷһ£
Щ۵ٵ˼֮󣬾ͶǵһĿ⣬ȥ
ʱ˿СӷСȭͷؿ˼£ԹԼŸˡ֮棺£
ǵģҷģĺ£Ȼ֤ʵĻ
͸ž޴ڴǿǵġСǣһܽȥˣ
ĻУĿǰ׶εСǲʲôӰģһֻ̫Űˡ
ðɣҺڴеĵǣеĿӹֽζؿˡ
̰ԵӣһԴһڣΰ۵ͬʱҲͷԴϷ٣չһǣ
ʼ磬һ֪ĿǣþһﲻѣҲøЩСŮһȻһʱ䣬ñԹĿˮûѽ
ðɣҪǽһ£⵽ô£죬ҿöԺˡ
ǰһֱض˳ҧһڿ⣬еĺʵھ޴󣬶ԲζˣɴѲ̶һߣɫµĲ¡
ҲΧﻹڵض⣬Ҳɫ˱֭ƸĴʮá
Сƨɣſ˫ϥϻΰΣҲһڴ
ˣ˿ڹ֭ҲθڣһðɣֻҸݵĲ²⣬²ʵĻҪеܻܵˣ
˶ʱõԲ۾ס˵ֻа۾ģֱػѣ


635 ΰа
ƺϣСŮǻ򻶺ѯͬʱҲһУ
ղŵóƣſһ飬ʱɳŵݣϲš֣̿ӣ˫۸Ǽ÷죬ֻҪգ۾ỨҪˣ
۵һӵͲ̣˫ϣþϲ÷ʵղ˵һˣ
˵ֻǸ²⣡
ϲΪһǸԤ룬֮󣬶Ĵ̫󣬡⻹Ҫ֤ʵʳϰߵı仯Һãܿǻˣ
ޣҵϵۣ𣿹һǵıݣĲΣ죬̫ˣŶҶҸôˣ
žžµҸĸԵʥԣ˿̵ҸҲֻеݵһα˵ԼǰЩϻʱĸܲȣ
§ϲ÷ӣȴǿЦѵĻûȥʱĻϲ֤ʵһ㡭
ģһһֻǸᣬЦͿˣ
۷ϵʥĸǣа͹ͯľ
ӣһҪҿЦ
ŻﻹھϲֹݷٴĴ㣬ֻжŸ·ɰ󣬵ģϲ̶ȵӰ죬еĽŷʤ˼֡
رŻеĽҲ˵һһĴĺ󱳣Сһͬšֵ̿Լ֧֡
ģҲ滺޳ƣǲסԼС·ܸܵиС
ûԼı仯𣿡ʵ
ûѽǳԵúЩˣǲͣسԣһˣ˳ݵĸ޴ϲʱԵЩСƤ
ݵĻЩǸͽţҷƢ죬ǳĻŮˣ
ڴһֱͻݵĺŮˣֻЩƤѣֻǸһˣСӣԣõĻǷìܣ
֪УݸϽο˵ҲûҲδҷƢֻϹĶѡ
ĹС˵ʲôָϽ̬ȻһһֱͻݻǰˣСӣҵ
һﹰЦ⼫ˣ
»ƨɣҾĿǰҪģǼһǲĻˣҵȻڴģǻӦüһ£𣿡
ðɣܵüһµģңǿ϶бˣҸܵˣظСһĵʥĸԹٴ
Ҳ֪٣ҲûҪֻǸк𣿡
ҲǸŮһ֪ҸҲЩˣµš
ðɣкŮԣ֮󣬵ǻܼ
ݰÿģһֱæµﶼû׼аԾҹȥСЩȴ֪ũγогۣ
ϡ治ѣũеĹעȽ٣û뵽ⶼеεиˣýŵûͷûܡ
ũеݻǵһˣ˽ʵ⣬ɲˣ
ǣƲסЦţ͵ŵĿˣʱΧصϲ֤һƬң
ҡĸ첲СԹϣڴʵ裬裬ҪܵŶŶ̫İɣ裬ʱһһģҲһ룡
СһĴģСţȸԾ
һᣬ֪ҪȥũȡаǸϽУզȥʾԼҲæݰȰ£ڼչ裡
Ƥֱײ뿪󣬽ӵİܰЩæˣڹǵĺЦУСķݣС̨סעɳ̩Ͽ߿·ˡ
СĽĳְСķֱѹǶŶЦ
һ·۵ֿũݵһʱȥСУֵţҪһа
ȻϰҲҪ˵ģ
Ͳסͷϲõݣÿ˻˹š
٣˹ܻˣû֤ʵ죬̫ˣ
ŶֵúһðɣҿҲû飬ܸҸ׼Ŷһȥףһ£˹ϲһ£ǽ̫ھȥƵģ
Ȼһ绰ģ󣡡
ʱݾһ磬䣬һ̳ũ
˹źڰеĳƽԶҡͷЦЦݾһİƣŤ߰˽ݡ
ݻصҺŴĵŵ㣬˷ܵĴҶȣǱϻطϢһΪеı
ڶһ磬Ļݣһҹû˯ȵҲˣžǿûһᣬҲ˹˼ȴΰʱ̣
ͰϣݵˣЩΣϵۣǾͲһ𣿡
ݸϽѴֵĹǸ˳ȥӣ˺ܶ࣬ʮ֮󣬻ǷŲװģҵһ𣿡
ûϵģҲǵһˣ
ںȡа죬һ㶼糿һС׼ȷߡ
ûرע£ʱţʵ
һϴֳصˮͷˮ죬ȻʾϽҧ촽Ŭһ󣬻ȻΣֲִˮУỺ֣
װġҵһᣬһӣ
ʵҲǿʼͳ䡣
һᣬͻȻŵĺݸϽ˽ȥҲٴȫ䣡
ˣװģأţأ
Žץаȴ۾һŵݸϽڻο
쿴ҲҿԴ˵
úЦĵ˵ܵأڽˣȴҿˣ
ʵ֪ԼʱЦжѿ
Ҳһʱ֪δǸž޴εаΪǺʱŵģ˱۵ǿװ򶨵ˣ
ڹǹĿ£֣صؽӹаһĬӣȻеĳ飬аʼ鿴
ȥ˺һᣬǶҪȲʱŻ˵ļһɵʵǸܴʲô
Ƕʱϲ
Ģ́ͷһаؿȥȷʵϺɫɫͬǳʱ䣬޴ҸϮκģٴοݻ
аȥǴԴһۣʱ䣬һӾּˣ
ΣŵĲ˵ݣɵҲʲôˣ죬Ļˣ
ҸڣֳʵкŮⶫܿ𣿸ģҶŻˣ֮ǰЩϢġ
ɵļһһۣҲǼǸаӣǴݰ˻һ㣡


636 ޴Ĵ
ͷһûгų§ڴ˵ЦҲڴΧһȦϲʼǱֳѯиĻ
һ֮󣬿һУæѼűʼǱĹһЩΪӵϿĻз䣬̥á
С֣֡ĿģݻҸκģһ仰˵ֻץḧСĴ֣΢ЦݵİʹҵĹġ
ȻУȻ̼ԵʳˣƽʱҲٳԿζȽʳҲʳʲô鷳
ʵʳעкܶ࣬ҪҼѺͼලˣЩϢʵ̫ӴˣֻҪʳĳЩضʳʱʱѼϡ
˾ƾϣȺͲһЩ˷ܼϣҲʳʧˡ
ÿȣûʲôӰ죬ǾԶƿȶĹԴԺҲˣ
ðɣһΪ˱
ȻֹһŬݺ͹ǣҲȫûš
Ϊ˰չ˵øƣݻרżһϵѵ࣬ϵͳĽ̵̳̣չжϱ
Ǳʾееļ񣬲ƻ𽥼Ĺ
Ȼ
ҲóֻðƿˮලвǰȶţֻҪͳƱż²ҵͻ飬Ҳд⡣
⻹иָķֹ졢֮ģֱ˼Ů
κʱ򶼲һˣԴˣʹҪΪŮˣҲʱҪѲӣͽ
ùǵĻ˵дģѧоۿγ̣ڼţеϾ
ԹǵְţŮȻ⣬Թ˵һ㡭
İ壬ʾֻҪעʳϢĻǸһ
˹Ǻܶ಻ҪĹȹġ
ʵҲףջвһµиֻҪƽ״̬⣬ƵöˣǷѵĻİ컵£
£Ӧõһʱ֪ͨ裬ҲôˣΪһ֪£϶ϻһҳȥεļƻˣ
ǼƻѾõ飬ΪԼУڼ
˼ҲͲټ֣Ъٸ˵飬˵ˣηɶиԣҲǺ洦ġ
缸ǰά˹žѾִЪɼ˺ӣ˱޺ȦŰͧʱȥĻ̫˷ѻˣ
ʮţ쿪ʼΪʮĸжڼڣһóȥ档
̸䣬ҲˣŴпͨ÷¹ͼС˯ȹյһݣŵſڴأڴѯʣ裬裬ܵ˯ô
ʻͬʱ̽С֣СĽظƽС͵͵ӣ¾˵ܵƵãݵ˶һ֣
Цòãһ°ûأܻ̫ܵСҪ˯ܳ󣡡
ܵǸС棬˯ˡðɣ˭õܵûҴأ˯ɣҪ쳤󣡡СС죬˯ǺúӣţȵܵܳԼʱ򣬾Ͳ˯ˣ
ɷнµصԴǽ㣬Ҫܺõܵܣ
ݵ˼ˣ֪ܲСЩʲôһ̬ȶЦ
СָſɰСƽ̯ţĨ˼£Ȼð˸⣬ڴؿݣְ֣ܸܵܽ˹˯˯ÿˣ
Ҳ̲סЦŪһСǰܽ𣿡
֪ڴȤСأΪÿ˯ǰҪݸ£
Сﺢԣôֻ࣬СصԹϣȻݵ£ٴؽ˹¡
Ȼ֪Ĺ£֮ǰģ
ĵ糿ĳû˴ҫڴ̨۵Ļϣů͸֦ҶݵͶ°߲ļӰôҵ飬Ҳһ㡣
ȹһϲܰ峿ݺС³Щż˺ţ⣬ζӪʺиʳãһ嵭ĴӰ˱࣬ͳԵôҷǳ⡣
ϯ䣬óƣССףһ¡
һϲظɱʱֻܾż֣ӽ쿪ʼֱΪֹʱƾƷԵˣ
͹һҲϲһЩյĹƣΪ˱Ľݵ˼ලԼͼ㡰䰮Զƾˣ
֮󣬰ѱıСУݲŷݡ
ʱ򣬽ӵϢԼ׼ֱݵ˻ҽԺһϸļȷ̥ܽҲų׷ģٴη
һݾϲСΧ֪ͨһ£ڹϵ׽ھӣֿˡ˹˹ȼˣڱȽҪõѣպٴɡ


637 һȥȼ
ӵϢ͸ܿ˹ҲˣΧҸһ󹧺ء
Ȼⲻ˴ȤߴϿҲϺӣӡﶼ˶ˣ
ʱʦҲ绰ΪһѧУͻϲ֪ͨϢ绰˵ЩףĻҲϹһۡ
һС͵ļͥףᣬٲ˵ģ
ϣܵļˣ׼ʱڴٲϰĲʺݷ򸾣ʱ˻ݺף
ףĻ˵꣬һһݵһүǶͰѳŮǣߵһߺȾ졣
УЩţУⲻԹ˵ݶһɷ򡢺ø֮ģرŮ˻ڼ䣬һҪ㹻ģ
ĵжڼڣһ¼ڵİš
ʵ֪һҪȥЪкͧɹܣʱ⶯ݵֻͧǴƬϼܸһȥһǺܲ飡
ίı˼֮󣬵룬οٵĿʱܶһЩͬҲǺõģ;һЩ
ĶѵĲʣҲһǸæȥѯݵ
һˣıˣǳţ֪Ҫһȥ棬СѾͷ˻أܻᷴԣ
ǴĺơơĵÿģŮʿҲ˿ѷɫҪһЩ
ޱޱЩ͵ŮʿǸǴһЩиĻ֪ʶָһЩ飬²ԼеΣе˼ζ
һ߶߶ҹĶܾˣֱϾŵ̸뿪
ֿһߵģݵ˰͵⡣
ϳǰʱʾѾݴһ£Ъҵ죬һȥȼ٣ݵ˵ʾӭĵģǱСİֱ
ҹʰ˯ǰֲͨҶŵĵ绰ѺϢ
Ǳ͵ҶţһӴԱߵζһΪһַʲôء
ҲɱЦǲǸվҪôôбˣ
ӣڼͲԴ˻飬ϾҪкˣ
ҶĽѣ仹ҪһЩô¶Ӻأ
˵ζʱ˶䣬ŵ˭ˣһʮа˾ǰҶҲ֪ݷ޵ļƻġ
ֻô飬ǾȻҲû绰ѵҶһ飬ٴһ绰
һ£жʮˣҲ֪ȽæǵעתˣϲʶݰѴһ¡
ҶȴЩͷˣ֪Ͷ죬ջعǾɣҰ齻һ£СηɹȥôҲףһ°
ԺʱǣҪȥȼˣһԥҪһˣҲĸ⣬ֹˣľͿˣ
Ӵ˫ۣ֮ۡҶ˵һ룬͸о쬵ģȻʶֵܿЦʱ򣬾ȻûбܿΣ
ҪŮֻܿĺģŲǲǿЦʱȻֻ˵һ㣬˼˭ܲף
Ŀ⣬һͷ̾Ӹˡ
ݲ֪к͹Ҷϵ绰յػطˣڻûʲô㣬Ҫû۸ΣԺȶʱĲ
ϾУҲǰ֮󣬲ŰѴ󲿷ֵѹ˿壬Լһϡ
ڶһ磬ݸͻ˸ӪĴһζ棬ٳŮ˺ǣһģ룡
ͻûȷе˵ǰͻûһķۺɫСʺһˣż棬ʱˮ
ǣ£ֱʢһ൱ܵ
С۰Ͱݣԣǵͬ⡭
ԴˣݺЦΣҲȷʵûҪ˵ͷͬ⣬ıһ͸Űһ𣬺ؿ
ʵڼѾԹͣţܼ򵥵ʽͣζȻȲϾƵĴ㣬һ룬ֱŵСԲ
ͺ󣬰ѳʰһ£ظǸݾʹŴ·ˡ
뿪⼸ݻжǣǽ˴ҵĺ֮ǡ
յִʾͽӵһ绰֮ɫЩΪѣݸϽСѯʡ
ԭ֮ǰһλˣͻȻɲˣԷȻж񻯵ļ󣬷ٲҪȥģȻһ¹ʣҪԹ˾ģ
˵˳ȥȼ٣˻ȴַڣǱ߻˵ǱԽˡ
ŸһںϻСȵıһҧ˾ݴűȥȼ٣ȡг̣ȥΣ
ݵ֪Ҳû˵ʲô
ǳ⣬ڸжڼ仹ϰֻ࣬˵µȼõ飬Ͳܣ
ڰְֵʱȱϯҲûеĲģֻЩʧˣܿͻС֣ʾĺܶƯƬͣ
ȻСͰѰְֶһߣһ𷭿ṩĶͯ


638 Ъ
СѾͷûûεɣûͷĲʿЦҡͷȴݵ˶Ц
꣬һСָʲôأ
ţܸϲİһȥ棬˵Ѿ㹻ˣְֵùһȥҲûʲô˵ģ
Сӵ߼򵥶Ȥô˵һ·϶˱ҪõС飬͸ȸԾˡ
ֵͬʱҲչ裬ˮº˯ְһɿɰĳְСķøÿ΢Цֹ
ݵ˳˻ǰȣɺתִЪ϶˵֥Ӹ磬ȫʱСʱҪתʱ򵢸һЩʱ䡣
ọ́ԼżԱңΪͨÿʹ磬Ҳôע⡣
ִ֥Ӹ󣬱ܣά˹Żӳ󸱣ѾڻȺ⵹ʡ˺ܶ£ֱϳ˼ҾƵһ٣ǲ˷ɻϲô͡
֥֮Ӹεһᣬִл࣬ݺܿʧȥ£ŴҸͷ
˵ά˹88׳Ĵͧɼһ·ִЪʵھһۣ·ϵĺó̻ãӴļôһ࣬ʥ˹ӽ밲Ժûʲô⣬ɰԺʻʱȴԤĲһ
ΪͬҪǼӣмȴǼٲʮ׵ʹͨĺ˲ܣ˵ά˹ĳͧˣ
ĿǰΪֹ˼˶ľͰƯûֱֻ˳£ľͰҲǴĻ
ڴٲ಻Զļôڣһխĺͨά˹˳ִЪ
ҲҺڣһ¹ĻΪά˹ٴҲɲóˣ
͵ЦݣҪڷ˴棬һƱҲ׷׽ӻûһᣬװһ㣬͸ݸһ֧ĸӡ
Ъж
Ҳ֪֮ǰͲϣüһȻǹˮ۶17.6
ûʶ۶̫ҼʶһΣվںϿȥһʱ֥ӸͷҲо̲졢ˮһɫϱһߣ
ȴ󺣣ˮɫҪ׺ܶ࣬˿ûζ峺Ȼܣĺܸɾֻɫ˵ˮˮʲࡣ
ΪǴеıͷкĵϢ̫ˣҲûʲôȻۣݵû͵顣
ȻҪǽôȻ죬Ϻļôҵ·죬ϱ͵͵ȵ£ǾЩ䡣
ţóȻůĳڻڳĻ϶ܰ˴Դۣ
ǰȥƺӵС˵׻εʱ򣬾ǲ̲סס
ˣͷвСͧͣ治֪οͻǱˣŶ䡢̿ԼЬŰĵÿģ·̲ܺȼһ㣡
ΣǴϡ棬ǧ磬вˣ
ͬΪеԵʣοͺȻƲϷ࣬Բϡ٣ܶ඼ǴߵĴߣ²̫ʣкܶ˰Ѹжڼڰ˺
ͷܷæڶĿͧСͧںնˣٻڴβһ˸ߵİɫβˣһֻβںٱܵ󣬿ȥͦȤ
ವȻӣԷ˵ȴǸϢ
Զϣ˰ɫǷ緫ķ΢΢ĺϣ˳ĲƮͬεУһҡڵĽƶ䡣
ЩҲǷ羰Ļݵ˵һۿЪЩջ
ɲǼܵ飬űأǲжͷһɨҲ飬ŴҳȺһά˹ȥ
ͷͧһЩ׵вͥͧڶĿͧʮϵͧ൱ˣʮϵģά˹ţһҲûУ
ŵİһά˹ţֱǼҿֻҪһȦ
ݻͧȻ˺ܶοͺפΧۣһЩСͧҲڸˮεܿСͧϺܶ겻һŮա
㣬Ϊÿģһҳͧôڣʻ뺽״õĺѵ½ͧ
ʵݵͧܣȻó죬ºⲻҪһʴά޷ãһ·Խ״ôõںʻôã˵ʮԪѾҽȥˣ
Ǯ˵ëë
˵ţһڶԪӯҲȲţƭڶԪֻѾƵȫۣÿ¶ܴ߰ǧԪĽˣ
泡˾ӯҪѷɫܶ࣬Ҳ֧ͧ䣡
ѾƵǱѾ࣬ţɼֱ̩ͦ꣬Сţţⷽ룬ᷭ
ǮﻹǱֵһֵȦؼƻҲץʵʩˣɽһ鼸ӢĶɽ˹ϼһ˵Լ㶨ģôڻŶ
ζȼٽɵôߴ
ά˹ŵ;ԺðЩͷԪԽԽ࣬Լˡ
һߵĶӣĵСһﵹиϵۻǮСһˣ
ݵϴ֮ͧ𺽣ʻеĵһվ


639 峿
Ъϱ517190ӵͼϿһһȦĳӡ
ݵ˶ȼٵĵһվλӵıȽֵѶǲλ
ЪݣЪݵһУıԡõģҲģÿ궼ڶοܵˮԡ
Ȼοͼеļڣµʮ£ݵ˴ʱִ̫ο͡
οٵĻʵҲǲģΪܹ˻ĵξÿڼգǼ۲˵οͻû˿ζȼٵ飡
ͧϣԴֽ˿οҡ
ղͷһ磬ǶЩӦȷе˵Ƕֱ£˵֮ͧǾͼůķڴֽơ
ֽƵļʵ̫ѾԼӲȫˣʱֻԴֽծ
ֽϻòʱʻëë棬ǰͱĽ˿̣ѾͷѾȥӾˣСӾؼעˮƮ˸ֳСѾͷڣһ㣡
ǵģȷʵϴȥĵʱһ˾ǣϧʹͳϵˣʷĺظһҲܲƲӦǾϧϾлȥġ
ҲһֽҲû䣬𡰴ߡ˵ͺõöˣ
ڿĻҲͷʾͬ⣬ϴλػģҲǸһġ
õЦݣʱע໹ǼڵǰֽϷ棬ϥ˫ǰһСӲĺܲ
Ϊ˿ԼùݣǵӲҲʣ޼ʹˣͷҲֽԵģǮӮȥ
ʱЩźΪͿ嶼ȥϼҡ
ܿ׿һ㣬һ߷ƣһ߰ݿοҵˣСǣĻ϶Ǹģϵһֱվߵģ
ǣǶĵİɣµ͵ĻǻԿ羰ǸϢΪɳ̲ϱȽϺõλãͲ˸ˣ
ֹ۵˵ȻʹߴٴҸϽעҪӲңӱӮ
˶ʱͬ飬ĦȭƵرʾҪѻ̬ȣȫǰ˴BOSSͽջѵĽԪ
Ҳֻ΢Цڡ
е治һսбأСһ޵еˡֱӺɨȫ˵ӲȫӮ˹ȥ
ʵҲֻ֪ˣʱջüٵģһݵ˵Ĺİһ棬ӮǮˬУ
Ҫ֪ƼҲĲֻݺЩˣд˿̺ɨķġս

ȫٺĸСʱ쵽Ͼŵʱά˹ڵִ˻
ڼװһҹݵ˾ͻطϢˣ챼һ죬ҲЩˣ˯þΪ㾫
ڶ죬𴲵ʱ򣬻峿࣬ļڣɫɻ谵ÿĺҲԵ翣ˮ̲֮ƣһ޺صĸо
˸ܵ翣룺ǿͷԶͨã
˯ۣڼװչǻ峿Ļ
֥ӸȣȻϢŨһЩ
ͬͷҲͬͣ˺ܶͧͷߵĽ֥ӸϽһЩϢء
෴ȥһĸ¥ߵҲͼ㣬СĽ񣬹滮ҲȽɡ⣬ܷγݡ
ͷĺһˮĺЩ룬˱ҪĲλ඼СɽС꣬沼ֲһЩѾҶ䣬ǱҶľ
⣬ɢĵ׺һЩ㣬ɫʸ䣬˴˲Ӿܣɫʵһĺ˵Ǻܺõĵ
ɫ磬Ѿοжˣģŵ͵ͧһʻںʼһĴ
뿪֮ǰⲻҪά˹ţͷһҹ֮һҺͧԴ˶еϡ治ѡ
Ǹû֥Ӹ磡

ͷȥѾͷɢͷûϸ˯һë̺ײģԵúԣҲǶȼٵĿģʱ򻹴һǾʧȥķɵı⣡
˵ģʱûĺ磬΢縡ŵĺ⣬Ѻˮĳʪϣһд
ȻߣҲǸ¹˹ˮƽҲǲܽܡ
ȻºӾͱˣ
ͧиСӾأҪӾĻעˮͿˡ
ô˯һ᣿
һӵ󺣵ĶȻǣϱߣתӺ汧סڻԶĺ
ȼٿѵõ˯Ļᣬǣɶûأ
°ϣ˵һ߻ֱ˰۵ĲЦŻԴ
ǵģǽһõʱ⣬źǴ峿ķ⣡ŤԴһۣԵЩ⣬ΪԼصļеԺ
ֻⰺ°͵СӣɷǿɰǵһͷסС졭
峿΢Уڽ׵ļװӵǣһˮƮڵӰʣ翼䣬Ҳơ


640 ݱ۸
𴲵ʱ峿Ѿմˡ
һɨ֮ǰĻؼһƬģ˵ҲܡȸԾ΢Уůůĳϣһ͵գʱͷ
ڼװϵˣȲҪ´ȥԶһɫɳ̲ϻεһȦˣ
˱ǸжԶɳ̲Ѿϡϡأʼۼοˡ
Ůٵοǣ඼ıȽϵܶűë£ʹͷıݾƵ˹ܿһЩȹװĹɳ̲ĺӣ
ɳ̲ļ飬ֱսʤ˺ħһӲ¿಻۵ľ
ǣԶɳ̲Ǳߣмүǣų˰˺ˮһɽ׵С˻ǵɳ̲һЩӼл
òЩˣǵ̾ǺˮǼλүǸˮԴ
ߵͷҲ󲿷ֶߣͷС֮ͧ󣬾ವķ˳ȥЩǴߣϣڽиջ
żҲܿų˰꣬ǼλˣõүǣǴİˣϾˮûרŵǵĳݡ
ļһǣҾýûݡɫ飨һ˵Ӱˣ
ݵڼװܼ򵥵ʽͣ˿ţ̣űų˰һǣֻ
ҲҡͷЦΪûзˣſڳ˰ϡҲˣɳ̲õɵȱһĳˣҶ̫á
ǰɳ̲߲´ϷˮĶȻ˼ͬ̿ǵĻӵĹע۾һգð˸⡣
Ǽˣһ׸⣬ҶĵóԲ·ˣû뵽ŮΧ﷢աɷн´սһݵ˶Ц
ǿ彿ЦҵǾЩŮӺܴǼļһﱻˣת
ϸһۣȻɳ̲ϵһȺŮӣһ߱żлһָˮԼŻȥҾ֮վŻȥ˧֮Ļʿǣһһǵڴ
ֻΪ׬ߺȣһ׷ĻᣬĿǰ˿ͷ
ðɣǾǼ׳գûĿļ⣬ǵսĸѶȣ
ܿ͹۵һ䣬ְĿͶϣռӵЦݵĻ϶һȺŮͶͱ죬һ⣬ֻܲëɣϵ۶ԭģ
ǶʱЦݱ֯ëڵظԲ⡣
ֻ΢ЦţδڣСЦҲ⡣
Ƕ֪ݿɲΪӾ͸Ըܶˣ
ʱҲȷʵģļƯǰչʾһԼļ⣬˵ʵǷǳģ˿ֻмȵˮ£ˮǾ;ˣ
ǣ޹ģݿʼ״ˣϵۣѵϲӵĹӸϱǣɣҪѧ
һί״ӣùǴ⣬һ㶣漴ʹЦû뵽һһˣȻҲˣ
ҲĴµһ⣬Ҳ뿴أİɣݣǻһԼලͲŮӹɧˣ
ǶʱߴϽ·ֱӴӼװȥ䶯Ҳйԡ
ļ򣬾һƤģ
ֻڿЦҪȥҪأҲ棬ֻǵ֣ɤӣίŤǶ۸ҡ
ҡżһҪ޳ӣټϹﻯ̬һmanݣʱԵöޱȣ
ĴĹȴʮȤһЦǰ󵹣
ϵţ̶Цˣմʪݵë¡
ʵ̫ˣЩǸûеģֻЦܹóֽҲ֪⻹⣬۵С׳˶ؼ˼£Ц
ݷۣһˣҲŮåˡ
ְ֣˭Ҫ۸㣿
Ҳˣ
װֵʱ򣬴ܶ漴һҲžǱ
ݵ̧ͷȥȴͷʪİͱؾͣСﻹˮǹģרܳݳһ
ʵһȥӾѾͷʱֻǳͶѣݵһ仰ؽװİְ֣壩ˣ
Ѿͷ̵ӣǵù콿Цδ˵ѾͷǣԻȵץץԹϣ㲻ʲô״
ۣͱǺúӣͰ۸ңҴǣ
ݴһָźǵ
ǲ⣬ֻЦţǵô
ӣͱ֪ôˣ޹գ۾ݺ谢֮ؿü֮Сһۣɰڵǡ軹аǶöˣҺͱҲ򲻹ǡְ֣һܰɣ
ðɣδսˣ
ݺЦʵҲֻ취ˣңǸأܵиӻ𣿡
ҧСװ޹ıɨһܺ󣬶ʱڴָͷ壬ȥүүɣǻͣԱܵÿ죡
СԴҲ͵㣬ȲҪȥˡ
̧ͷȥСѾͷѡıӻȻͷһҿϵ»꣡


641 һ
˻ֵͣݴŴͧʼͷɳ̲й䡣
ԼһΣʶǿңҲοʹļԱɢڸСĽ䱸ЩܹרҵѵֱǣǱαװļܶͨο͸ûʲô쳣
һݵˣҲοǵϡĿ⡣
һЩ˻ϳǼͥ󲿷Цŵͷʾ⣬ҲһЩ˾乧ϲ߿ˡ
ݸ̾Щο͵ʻǲͱˣΧŵӿɣ
ĹϲȻָݺͿĶ顣
ֻô֪֮ǰֺ;֮⣬ڼҵ̨Իֱ
ûɼҵ̨󣬲䷳һ˾ʹӦˣɲѵģһǧԪֱѣ
ŵ̨׬ø࣬ΪӺ˵ȺȻһ̨սĿһϵĹѾǫ̃׬Ĳ˵кӰ
ݵɳ̲ϣظһЩοʹкޱȡ
ڼҲλףӦǻˣѧĸĸЪѧڶ߼Сʱ̵УһЩ̽ӵļҳͽԹ
ûȥкƼˮģûǸҪ
ԡɳ̲ܸɾû鱴ǣûвϸ塢Ųȥǳ
̫ˣһͲòЬӣȽů֮ٴѵЬӼɳ̲
ΧϡοҲǲɣҪȥȣһӡ
Լ飬㹻ˣ
ͱ˷ܣűů㡢ë¡ףٴ֯ñÿɰС˫ۣɳ̲ϷȥˮеˮҰѼһ֣
ЦһЩοפΧֺۣһᡣ
ԡɳ̲ɾǳ󣬿Ȱ׶ֹмף
ôɳ̲ϣʩȴٵÿȷе˵ֻڶǵɳ̲һӣвӦʳƷӾϷˮƷһȦһɳ̲һЩ׵Ķͯʩ
ʣµģǿտɳ̲ˡ
ݾͦãҰ㹻ԭ֭ԭζĺ۹ĸоǳ
²ӾοǴĳ˰塢ƤͧһЩϷˮߣʱҲŲãȫڰߡ
ůҲԵö࣬οǹ˼£ƨɵţҲǲѡ
ܲϷˮοҲ¿һЩɳ̲򣬸ģ׽Ӱ򣺴ףҽӣȻӡ
ǴѾͷڸ׷ֵʱݾһΧۣһ;ģؾ׽ӣҲ֪Щô²
ǱԼеııȽ壡
ԺӦǵҪȥɳ̲˳˼۵Σǹ죬СеһȺòĹοǵĿ⣡
ܶ˶֪ǣ˲δţżвʶڨҲı´סˡ
һȺ¡ӲĴ󺺳Χ붼˾ջһ
ˣİ׳գǱС¶ǹųһ亹
ʥĸǣҪǱȺˡ͵͵İٶĺףʬ׶Ҳۣ
һᣬֱȥ
ˣʾҪ첻룬ʣµĿ塢ԼȺݣһΧŹݣ
ݵٶǹܱȵģ˾һ壬ռϷ磬ÿÿǡءһôֱϸߣǵùԴСеŲŲȥȴ䡭
ȻܷûþͰѹ۵ͷ˵̫ˣ
ֻȥͱһ档
ѾͷƤߣЦÿģݼѾͷǾ͸ϲˣȥưɫɳ̲ϻһֲڵΡ
㺢ɳ̲ͯһᣬʱܿ˰磬Ӷݵˣɳ̲տȥ
ͳԵǵţֵ̣£ܶѾǳˣ
տרſٵһأοͿʹãȻʳҪԴģľʳԲʣɳ̲Զͷֻһˢˡ
ʳĵͬʱͧˣķŮǣҲЦŴ˹Ǽϰһҿտͣռˡˣ
ݾŲǰռˣǰæ⴮֭ȺƯŮӾʲôһ˲ϾҲ
ҡҡͷְǸȥһߣȡͱĵĹѾͷæ
ЩŮӣ
Ҳæûã⡢Ģ߲ʲôģɢ˵㣬ǿԵʱһԼҲŴˣǿɫվȻӣ
ҲǣЩͨստʲôʵѰļܣǻûҩտء
ͣݴŴȥιһȦغɢĳ򣬺ܶ඼Ƕ㽨̻ܲһЩ̵Ĺľӳ£һֻĴ
ֵһǣи塣
ʵͬһӢ֣ǰǺ޵ľ۾ӵذɡ
з糵㡢ľʴЬһЩ־ƱҪÿԪܹ󣨺ԡÿ10ԪȻһˣŮ˺ֶܸȤҲƷˣ
صɳ̲ãһЩܶ˶ڵ㣬۵ĴҲĶȡߣһĵ£׹̸Цеʱ⡣


642 ֶ
ܲ㣬ǳһߵʱ£Ҳʮң¶Ҳϸʺ
˵ʱݾͷ֣ʱοͣԱɡ
һЩɳ̲֡˶οͣҲ»ףűëT򡢰ȵȣʮֿġ
һЩˡˣѡС徻ķɷʽɹ̫
˵Ӵ۵Σһ·£ǵ䣬ɹٴ΢硢֣ǰ̲죬ʱʱܹĿŮ
оʮ⡣
ЩɱĶܣ
վڵµݣ޼ʵֹֹĵ𾢣ԵȱȱҲȥ˼Σ죬һҪѾͷڵ¼
˺ܶ࣬ҲвһӵԼϹʣԵؿ
ʮĸߣһԸӾ൱רҵ
ʮ꣬꣬ſɫľţñӻСʮӣźɫİ޼пˣʵţп㻹ȣŽվһɫĳ˰ϣƸܲ
ţһרע飬ԽԼĵͣװ˦ߣһ㣬ǶһɫϷ𡭡
ЧʣݸʮĽ
˶ʮӣҲмջˣùһﾹȻһûںӣ֪ǵļڣʵҲǺġ
ְ֣Сˣ
ϲرıģѹĵһ߻սˮǹһĺɫϵͣߡ
㣡
ĽֻϲԼɫͽݣϹĻһҪ׽ȻСƨɵȴܰѴҨϲã
ðɣǼͣҪҰæĻҾ
˵ҲȥעǣֻŲԶǳˮűȻ綯˰ŮΪ֪Ѿͷǲæģ
ȻͷҲŤЦллְ֣ǻ㶨ģûҴ󣡡
СԼǴˣԲ¶ҪְְæĻСӣᱻЦģȻÿ԰æΪñԼССأ
ݾ֪ܲС߼ҲĶϣյͺˮеıȻ
޷磬ȻҲû˲ˣڳ˰˵ɲǸϢ
綯˰ĳֲ֣һЩ˵źͱڣŮſڳ˰ϣǳˮеػȥʱһصĻЦĿġ
ֻеĳ˰壬۸ԲˡǧԪһ
үģǮ㹻һֳˣĹǻҼ˰ߣǮһ⣬Ǽͥ׵ģû˻ᵱԩͷ
ʱڱˮ˵ŮӣӦþֲǮġ
Ϊǵĳ˼ʵ̫ˣ̵ֻͦβſڳ˰ϣżҪվһչˣжһбԽֱܶµıˮУ
İɫ˻ѩ
ǵˮŮˮһ˲䣬ˮˢպͳĿĹʣˮܽһ㣬ֱ˰̿ˮ
ȻŮǲ¡촽ҲǶ÷ϣ˿̵лϵһΡ
˲ȥ̲ܺأ
ʱ̲ܺȻŮƣѡȥջĻõĹע϶Ҫȴʱѷɫܶ࣡
ҡͷЦЦߣժһӽͰϻһ㣬ʾ㣬ЩСãأԵÿľͺã
ʱæ˼ӵѾͷڰڵĵùҨϲչʾݿ
ְ֣ǿһǴ㣬͵ܵܿ϶ϲģڴؽ
ҲС죬͵Դţ̶ϲԣ
ЦŵһѾͷСӣԣƳ
ϸۡӪḻûζԵǺܲȻ㲻ǿǵѾͷǴ㣬Ҳܾ
ѾͷǶʱϲСʱҲвסˣĽźϷȥĿͧݣȵĴ۾˾ܾ˵ħ
ǻصɳ̲ǴкѾͷǷͧ
ûãٺɫµһСˣͼſͧͧײƯͷ˳ˮĽУ˲Եĺ档
أܵĿҪ
ٿһ㣬ǾͿ׷СˡۣСҰѼӾ
վǰʻͧѾͷʹСеأں棬˷ܵСҵţ
ݴɳ̲ĺȦֵЦɳ̲ɹ̫ǣҲ̲ס˻Σͧ
ûһᣬͷֳҿͧ˳ֵУӣͧСͧͶûŵˡ
ɿԼˣֲܷɻֻܻϱůˮĦͧڸקһʱ䣬Ƭˮַǳ


643 
һں棬Լ˲ܾͽͺ׸©
СС״Ծսѵϱ˵ҲֻһС鷳ѣǻǺܿӦԡˮĦͧקڿˮ£мǱˮ޵ĶԱڸˮСĽ䱸
ǰԼָͧײƯͷǱģ˸Ů˺ӻˣҲ֪
֪ˣҲе⣬ԼһǰѰȫͷȴ£ķٶˣ
ſͧһᣬĦͧҲͦ࣬ݾʹѾͷϱǻϣڳһҿͧԼʹãôǱˮë
Ȼᶳëִ־ǱˮůЧǷǳģܲȫ£ҲֻЩѣȫ𺦣
ˣϰĹģǶʮãûбİ˾ͽ֯ԵײжԱ̰нӷ񣬸бϱܲأ
ʲôأ
ʶڴٶûбĿģôǸЧҲ֮ջˣ
ԼҲû͸ʿ˵һЩĹСáܱ֮ĻЧܲ
ȴ˵ݣϱԼӣںϼɳۣһҿͧϵİܣһȺŮ˴Сеģöܿġ
˷ܾȥپˣͱһֱ߶Ÿˮһðһ⡣
ԼɡǱˮ£һװϣһ߸ϱǽԼ뷨Ҫڿͧǣ£лɡڿз裡
ݣǲ̫Σˣˮô䣬⡭ޣ϶ģ죬һЩΣյϷ
Щ⣬ʱһվ̬ͽʱУһи԰ȫΪǰᡣ
Ҿ뷨ܲ嵹Ǳʾͬ⣬οģģ׸ǾǴһ𣡡
ðɣһҪôĻҪע棬ͻȻ٣Ҳܼת䣬ݾͻڵһ⻹ģײڿͧϣǽֻܱճˡ
æԣȴãѾͷڱֹΪĻ֮󣬱øӵˣ
ǵģ˵ĺܶԣҲǼʻͧǱˣҿŲ
Ȼںǣδûһ˿档
ô˵ݴͷͻߣѻɡڿͧ󷽵ˮϡ
Ѿͷ˵Ҫһգʱһɣֻܰοǣ˵Ҫðְּһ飬ԺٴһСһﾡܲ⣬ûڡ
׼ʾ巢ͧ٣ɡΪŽܿˮ棬źķƮҡں󷽡
𽥵ģɡһݶЩվȣʱĸڿУץŻԼι̶ڿͧϣ
ŵؿţǰʻλĿٶԽԽ죬ڣݾֱ۴֧գкһ͵ɿ˻
أ
ɡɳ֮ʱٴαһһȻӿһģգݻǱҷڿУ
ٶȣ壬סټˣ
ŮϽҲͷֻҧݣŵضűڿеݡ
Ϊͷǿݴʱʲô飬˫ֽץϵڴβֱɡ˩ţٶʩϣǸо϶Ƕôܣ
ݴ˿ȷʵЩܡ
ٶ˵СһʱɲһΪ˫ò˺ֱ˾ãǻҪˣſƵã˺ĸоЩˣ
ôʱͷȻĿ࣬Ҫˣ
񣬰һɿ𽥵ģͧľڼӴ󣬶ɡҲ֮ߡ
󣬴βȫֱ˨Ļɡϵ֣Ҳױ˳˫ȣԡţڿлĳ죡
غ
˿ݣһϲĺС
ſͧϻϲƣδȫȥϱǣο٣ǣƣҳɹˣϹǲǺż´һ棡
ҿͧҲ˹ƺͻңϵοҲ׷׻رǼ˰ıȻŮСǳˮֱ
ܸԶõݣƳؿڵ˻ȡ
ңңְ֣壩ҲҪȥɣɲܶǣ
ͱ˷ܣС֣ڲĴıһϽһһ§סǣֵСѾͷˮС
Ȼо£Ͳסˮóֵ׼óȻˮⲻҪðģ
˿ƯڿУӽ棬޵ģ˴һָȷеķдŴڿзɵĸоҲȷʵ̼˲ܿƷ⣬ûκźˣ
ÿʻͧ˼ȦȫǣСȵתҲû⣬ǷĵݣСĵͧϽ䣬Ѿͷϣٴˣ
ѾͷڿмϲЦһҲûͣ£ֱȵһγǼɻҪȸԾ;ϲ


644 ִŵ
ѾͷǷ˰СʱȺͿڿеŮͷһϢǣǵõµĹǺһЦ
Ҳû£ҪʵܶˣҲؾصģ˫ûйֵľٶ
رݣֻн۵ð˵ûռˣ˵̫ˣһϱһֱţڣҶˣֶŵĻ˺Σ
ֻҲܾн
ûľٶ˽һ𣬻ܸоԷµģݾͷ˱ü⽩ӲǶûһ»Ĵ̼
ִŰͱ˼Ȧ󣬱ΡСݸһˣûЩźôմ̼淨һٱ֤⣬ǲðա
һŻ˸еıô죿
жװݰСڻο˵±һ
жøСŮ˵һʾʱҪһ硭
Դˣ֤ȴһЦ
ƽ侲һ棬Ƕǰ󿴴ģʱ˺СŮˣȤ
һֹȥʱ䶼쵽ˣݴŴһͧ
ֻڵͧʱ֣ⷢѾ˿ʼЧˣͧҷɡ
ͬģǸ˲ų˰ں滬У㹻ʱɣ
ϸƣǽɡװģҲƮأ˿˻ϣ
ǸҪһ׬ŮǻˣֻܹŰӣڱĺˮбȥ
ЦһĻݵ̿
˻ǳɹˣϺܶ˶ںȵʣȻŮǣԼϵŮǣҲطһĳЦһƬ֣
ðɣˮƽսɲ˶еģ
ֻҪŮӵעѣϵۻԭġ
ϵԭ£һʧܡ
Ц۵ﻰⶼǶݵĽ
ѡѶСһķʽһļ⣡Ļɳ̲ϣͻŮΧȥģŵζĲӬ
Ϊġ
ԣѵΪѶȸСļһҲٰһ⣬⻹дѵԪڣǼһֻȱһĽɡ߻ɡ
ԴŵĶԸеļ⣡
ٴοһϬģʽð̲סҧ޲ҧһڣ
ҲܹǵֻۣЩҫеıԼղŶô˧¸ңʾ󣬿϶ҲһܿкŮ
ͱҲһ԰ǻ
رǰ߶߶أ˵СһҪðְֱٱŵܻܵãһϷɡ
ݵ˸Իϴ裬ά˹ţοĽĿٴ𺽣Ъʻȥ
ϵʱ³Ⱥθڱ˵Ĺǣʱѣ˵ϵͶ̫ˣɰͰ͵ûûζţ̣ʵ᲻Ȥ
ðЦ⻰ҪǸά˹ŵƸʦȥ϶Ҫˣ
ʵʦղֻǹôϰв͡
żһͣҲв͵ĿζͽϣθƵãٳڵͣԲŻò⡣
ٴƸһвͳʦҲͦ鷳һ굽ͷͧϴأ
ɴԼˣڵͳʦֻҪȫ崬ԱʳҲͿˡ
Ǵ㡢ǴŹǵʽƷһ㣬˵㣬Ů˺ȫʳָ󶯡
˳ģر׼ŹǵùǺһĽÿҨһ׳գ
һʳҹĻ٣ٵװ貵ҹա
Ϻ٣ͧװϹ˵֮żڼԶԼĻ׵ĵƹ⡣
Χĵģֻˮ˻ķΧ޾ĸоһ顣
ȫͬĸܣڼװϣëֻ̺򷢴˵żļ䣬ҲѹúܵͣűĻƬ̵
ڶһ磬ϱǾĽϴͳԣ۾װȥ
ڴ׾ܷ֣ɫúܶ࣬ɻѵˣ
ֿ̧ʱҲ룬٣ˣԽԽôˣ
зֹӿ˽Ų˶ʮףԽտڣҰҲԽڿľʱʱЩȣͷ·桢ݣԼľƺȫһƬ׵װع
죬Ծģ澹Ȼϴѩ
ͷ¶ͣСӶѩ˴룬һߺİѩñӣ
һЩ·棬ľƵꡢùҲʼæµͻĴѩǲòȹһæµ糿
æµȻҲС
ƺЩŮŴѩ̣յĸǲһλųɫ׵ŮˣûͶͯѩֻѧСޣѩй䡭
²⣬Щǲ֪οͰɡ
ͷҲûʲô־֪ĸ򣬲ӦЪǵŵǣΪվĿĵؾûԼͬ⣬ԼɲʱĿĵء


645 ѩ糿
ݵԼȷһ£ûǴеĿĵأŵǣ
ʱê𺽣һֱԼСʱ賿ңʻİٹҵŵͷ
ʱϸСѩѾƮˣͣûãøӶӣݱŰıѩСʱ峿ѩͺһߣȫһƬװع
Ů˺ӣȥŵ֮õģһΪıѩ˵ļƻ
Ҳû취㲻㰡
һѩڲҲͣЪˣСѩţëϸһ̬Ʈһ䣬ϣܲ⡣
ⳡڶıѩҲƻ̫谭ңͷϵοˣڻϵݣⳡѩʵҲ̫
ðɣڴѩˣ
װϵĻѩѱɾ˵̺մˮļװ˻
˱ԼĿȺݾ˲٣תشȥϱ𴲿ѩ
߻ԣųˣﻳ֮󣬾ͱȱ˶˴Сʱʱ䣬ʱǻں˯ɡ
٣Ůʿǣ²淢ʲô£ѩôѩݶϱ֣ӣŮӦһڵ˴𰸣
ѩˣ
𴲣ЩԺ⻰Ǿһ񣬾ϲسװȥ
ľ󣬲˫һЦ˵ϱߣȸԾԵ½ѾתԴΧѩ
Ъϱ뵺ŵǾλϲ뵺Ķˣ뱱뵺ʥ˹֮һšŵš
ŵĶֱ׺Ъ
ŵǵͷ򶫷׺֪Ļ˵ЪҲ˻ɣΪǲľۡ
Ҫ˵ʲô𣬾׺һЩȷʵӿ¸һЩ
ѩںУȻҲڻˣ˺浹ããɢķźĻѩһһöģƯˮԲ̲סҪһ飬Ȼĳգ
˵׺ǡˮԲĻģŵǣȫǱѩˡ
վڼװϳȥ˸ձ·棬һƬѩףļĲƺ˴д䣬ɳ̲һȻŮսʱҲȥΣѸ欣øʱʱŰķѩ
СѹѩһСźĻѩͷͣ·߳λһ
ðɣһûͣŻѩ̲סԵķ롭
͸ɫķݲڣʱǳ˱ѩĵ׺߲ŨױĨΪҫ۵ѩ˸ɫʣʥ࣬εۣ
ľʵ߸ϣ𽺵ϣ֦Ѿ䣬һЩȸȥ˻ѩ׷ģóȻȥΪѩ
㱼䣬֦ϻѩ䣬ѹ֦Ȼ𣬾÷ɢӴܣ
𴦵УҲ֪ǻѩǱԹӵǱͼѵʳ˸ѣ
ǶӶݲ룬ӦǺߵĿԸһЩ
һеĽѩû뵽ôһνѩЩ̾ϣ̽ӳ¿ְĿͶЩѩˣο͡
ҲǱߡ
ɫ׵裬ó˰Ͷͯѩڻǲ㺢ӶѩСһﲻʵػƼºһͷ˺ѩУȵŰŵģӲǱܲһ㣬Ȱ˳
Ц˿ĻӿڵƯһǵһοߵѩ
ݺͿЦŵͷҲǵһοأһͷĺͺҲûɶˡ
Ҳܿˣװع磬һСûһᣬͱҲ˴Ҫȥ棬ȲĹǣʹѾͷһѷͧ
ݶǣƵͷϡ
Ů˺ͺڻѩδ·֣ʹСеϹָӡ
ָ˭˭ͻᵹùñѩҵǹһ飬˼ѩͷҲͣˣЦظգ
ѾͷˣǸһ̩϶ӣԿ齨ķݶӣ
ѾͷСһߺѩܲѩӵ׼ڳ۽УѩڵһɹȥӲѹ˷ݶӵĳ棡
ҲսˣרŸѾͷѩ򣬶õڵӦѾͷǣӸ󡢻ͣҲˣվڳɾӡ
ȶܲݾãѾͷǶҪ𷴹ˣ
ߵʱһֱûעͧݣˣڼװ峯߳򣬿֮ͻӻ֣
Ͻ˹ȥȻԲߣ¸һҪˤûˣÿ
Ŷû뵽쿴˳ˣѩˡ棡
סӭݵĸ첲ЩС˷ܵ첱ӣĿĵİǣЩĽ
һ£СķߣŵİٹأЩ󣡡
ͷɴãҲҪѩ˰ɣѩʱ
ҿһɼô˳ɽ£ʱܻѩ
жڵʱ𣿺ڴأ
ѩĸжڣһΧůı¯ôͣһҸ飡


646 һӾ
ЩƬͱͽЦģѩÿġ
ôãҲ۵ͷ󺹣һЧҲǲģȨһˡ
ǲС˵ģǵѾͷǵС¡
ЦŶŤ裬ҫ裬Ǵ򲻹Һͱãأ
𣿰ͱ̫ˣ
ЦůСļһСӵȻѾͷСӣͱҪŰǣҲӮһΣȻĲģԺûˣ
ŵͷȴСӣ۰ͰͿݣ壬СǶǶöˣʲôʱѽҿ԰æϴ룡
ĿǣҲ̲סЦһ֪ܰ׳Էⲻæϴأ
ǣС֣һ߳ͧߣһߺԣðɣͻȥԷƷ͸ǳԡ
ıģСŸݵĽŲץһֻ֣ѾͷϲŴӣС첲˦˦ģεݵ첲Ҳв
ڻͧĵ·ѾͷԱ˳ȻѾͷǵСȣڳߺĻѩУ¶β
һϣȫһǻϴ裬ôѩ죬׸ˬ·ðأ
ݺЩ⡢̢Ȧ֮ģʱ򣬴СѾŲ׵ȴˣ
֮󣬴ȥŵϸһ
ֻԼ˽󣬵֪ܴŵ迣Ѿɣͷͨŵĵ·ȴڽУ⳵ȥʹŵļƻˡ
Ƕͦź겻һΣ˿̽ߣȴֻܸɵۣЩơ
ݼˣɴһᣬʻźӥŮ˺ǳ˴ţ
ŵǵĺϿӹѩ׵ĴεĺˮཻӳҰ׳۵ĺߣû˶ֻǾһգ
ʱݼʻֱŴŵĶ࣬Ҳ׺ıطС
Ѿ迣Ҳֻм˫·0.9׿еŵм䣬Ҳһ0.6׿м䵺Щڻѩĸ¡
Ӿʮ׵Ŀпȥ棬һڰڲãĺϣͨĴһΣ
ȻãǶԶ׺Ъ˵ģĻԼܿ԰ʥ˹УϾŵϿĺȣҲһһЩԶܸٹˮȣ
ѾϡļСͨУĶУҲ֪Լοͻؾ
ο͵ĿԴЩ
ֵжڼڣϰ࣬ǱѩЪ峿ľĲŲǸģһ뿪ůı¯쬵ļųε
ݵҲȷʵ
ӥͨ͵ֱװֱͬû䱸յʱڿУƾι£ֹϮһģֱ£
ҲˣͣںϿм䣬ʮӵķ羰ݾͲݺӥͧ
ܶòᣬ˹۾󡢻صͧϵĹǣȫϲЦտԷƬѡһģӡ֮װڸ
ⶼ硢ʶĽŲ¼ŸԵ̣
ά˹Żŵķʻȥ
ҿͧά˹ǰɳۣǣŵľ޴Ǽܣһ·ײĸΪά˹ŵͨɨϰҪΪ˼Сͧܵˡ
ͧʻͷʱѾȥӾˡ
ůӾأһԸеˣƵ֣ظ̵ͦβڵƹҡҷʵӫ⣬һ˵ıȻʢ磬ֱݰ̿ˮ
ϵ۷ģʱֻϱǣ϶ȥģ
κ첻Ը˵ĸ۵ĴݣֻǰͱСһĴڣòɫģȻһЩľٶԺǵĳɳɲ
Զ˵̼¿ˮ֮һͷˮУڲԡϰӾɡ
ʵһ⣬ԼЭͣԳǿߺŮԶԣδһ־޴֪ʱ򣬹ҲѾһˡ
֣Ǹ໹ˮݺݺģϷˮ㣡
ͱҪ򵥶ˣſСϣ˫ָһֻ޴ĳƣžžĴˮ棬˭Сܵÿ죬Ǹ͵ˮӾŶԷӾһȦ
ѾͷӮʮֿģŵСһֱûͣ¹
˼Ȧ֮󣬰˵ӣ뱴ñǱˮűˮ£˭ȳ˭䣡
ѾͷһԴˮɾŻǣϽιѾͷˮ棡
СûأһΪӮñˮӲţǿɾ鷳ˡ
¹ʵķͲǰһӣ
ҲϽ˺һֺģ磬ǣС㣬Ѿͷ棬һȦһȦֵÿЦ
ͷŵǰҲֻ˲ʮӣĿĵĴ˺ӣӲ˴СʱŴӾ·ŵʱ򣬶һСʱ֮ˡ
ϰ뵺ŵǣŵʵ뱱뵺ʥ˹
վڼװѩСʱ廹ʣΪʲôʥ˹Ƕʱ뿴ݣƺܸƵá
ݲͷߣ浱ϵһʲô֪


647 ŵ
ܿԵʮֺһ㣬ȫ汦ؿֻаͱŽųС̽ԶѩǵСȤ
ǼˣҲòɣȻԾӵĹǣ϶ɫƣ
°ͳ֮󣬺һ˵ǰȷŵǣŶľ򱱵;УַС֮󣬲ַʥ˹
ƣǾȻɷнµĵͷǰĻ࣡
ò˵̬ȣǳֺޱκ˳ӣ˵ģ
ʵŵ֣ԴԭסԣΪڹꡱΪӵϿŵһֻˮڹꡣ
Ȼֵݵǲ֪ġ
Ҳһ㣬ĿľͺãľûҪˡ
ʱά˹ͣλСϲΨһۿڡ壬ˮǳ峺ĹΣǺһ㡣
ǳˮ򣬻һЩͷѼڱĺˮëһ㲻䣬ʮУżһͷˮƨɣֻҵţʳˡ
Сܲʯ飬ͷ򣬻ܿһЩʯ£ͷǳ˳ͷ̽ܿľСˡ
ûͷģһƬɭ֣վڼװϣܿѩµͷһǣị̄죬׺˲԰׵ء
ְ֣СƯǶģ
Сһ֮󣬾Ͳ˱ӣСֻȷ磬ԴݱԹ
ţóȼǻҪҲɷнµظ͵
ݵ˶ЦСĳζû⡣
ΪǶ˵Сûֻͨг֪ƥ·Ϊôζһѩڸǲˣ
ѾͷݾʹŴҳľͷȥ
ʱһСͧʻͷͧϳԱݵ˶ףµο͵ִˡ
Ը⣬û뵽һˣοͻǰСοǽһ
ÿʱοСֶɹ˾ѡЪҵɴ˿ɼο֮٣ǴʱοͣҲʵˣ
μӻġ
ſĻҲע⵽ˣλοʹƽ¡ףֱװȹ¼ܳţϴմǻҳŪʪ
ðɣףǰɡЩͬ飬ѩļڹμӾƻ߻񣬻Ĺڵģ
̤ľͷ͵ŵļλӦӣǰʺãȻӹҼ򵥵Ŵҳͷȥ
ͷͿֱƥɫĸͷͦģеʢװ貽ĸоŵգѧУ԰ڵıУơ
ҳǷ͵ģҲһıůá
һ·ԤľƵꡣ
·ϵĻѩѾɨɾ·ʪģûн˼¶ǳ˳
ĵ̣ݶľʵģ濴ȥһľƴƵã¡̨ϡ·£ŸʽϧûʻеֻĻѩ
̵ܶ࣬ȴ䣬һ֣·϶ˣҲǺ̵ܶ겢δӪҵԭɡ
ҵΪеСûο͵ļҲֻ״̬ˡ
ľǸԼнƣһǰ԰Ķǽ԰ɫͻɫΪϰɫİʽΧָɾ
ͬģĽķ
ݶ̴ѣ˸ܵһάʱڵӢ׷磬ֻǿϧǺĻѩݶԵòôʣһЩӾܣ
ģ߸ǰеظɭʻȥ
ݵ˶µľƵ꣬λھͷӢɭУһʽƵ꣬Ǵסҹһɭֵľ
ɭȷʵľģӣŨܵɭ֣˫ģԼǵС̸Цֻʣżѩ䷢ˡ
ʻ徲ּСǹŵׯ԰ĳһϧʱǳļˣɽӦһָɡ
ɭԷӶ࣬ʱƵʻּ·ϣݵɫϵջҲԽḻˣ̧ͷȥķҶżİ̲ƣڰѩӳ£ɫʸвΣ԰Ŀ
ɭȥƵʻ˴ԼСʱٴιչһ·֮ǰȻʣ
һƬѩǵԲοտأȻǰҲ֪Ǹ߶򳡣ǵĲƺյصľͷһӢ׷˫
ľӳģͳĹׯ԰΢΢ƵİǽӦЩͷˣ˵ĳ˵Ķȼׯ԰
󣬹Աȫ뿪ˡ
죬ݿⶰΪأŮ˺ӺúһľСκǰš
ͱһҪȥѡƯķ䣬Ѿͷʢ˳ľת¥ݣ¥˺̺Ĺž¥ݣȵ֨֨죡
ҡͷðɣղŵĲ²ûⶰвͷˡ
Ҳȥѡ䣬ֻݷһ㲻ΪôҲԸռȥ
Ѿͷѡ˷󣬺ܿ¥ڵҵӣȥյ϶ѩˣԭƽ޺۵ѩأͦЩеģѾͷһ֣ܿÿӿݣ


648 Ⱥ
磬ھƵ湻˵ݵˣʹȥСþƵгһһУ
ǸѡһгɽҲͨг⵹νϲˡ
һڷŵгת˰죬ȴûҵԼҪģСһƲˣְ֣ﶼûн̤
ҲͰ͵ģŸİһĿա
ѾͷûгߣڼΪ˵ǣе٣ʱСͲͶˣߣ׼̤
ѾͷǷС̤еٶȣݵ˲ɰ֡
ûн̤ȴҲûΪӿǣݿһгΪƵġ
ǰĴǸĸ׼ģСԼС֣ǺǵģĶгʺϴźӵμͥ
ѡһгǰǸĸмӵλãһԴѾͷܰҲϣпɲ۵
ۣϲģҪһг
ƳгСıϲС֣ܹεԴ黨СƤ˦
Ҳ۾ûиְһгأ
ңгĻŲҪȥ̤أ̤Сӵߣ
Ҳȥһ߻Цãǰ涼ģҪ磬ǰɣҰ㵲ţʹˣůŶ
СѾͷŸһߵıԹϣٵغţݵһЦСһԼǰ棬ҪһΪúõģ
ﵹνСţﳵ˼أ
ˣһкżӳгҲغų׷ȥ
һгʿͳһͷôɭС
ԼüڼҲ׷ȥһȺĴ󺺣ȴһгԵüЭЩЦﳵΪ졣
ЦĴָһͣһɵ⣬֮£һ¶֡ԾȾ
ѾͷǾϲҲ䡣
ԼȴòˣļһӼĹ̬ȣôȷϰİȫ
͸ǳһŵӼʱʵˣһ˫С۹ת۲ܵĶ
гﶯ
еҿתԴ죬ͱһֱŬﳵгƾƾǵŵĻ죬ʵǲģ
ѾͷһȦһȦгܵ÷ɿ죬Ϊ˴æ˲кǿȻҲͱøȸԾˣһ·϶Ŷ裬ϲϲģ徻ɭ˺ܶЦ
ҲɵУһǰһ໥ߴߴģѾͷͣ١
ӾƵĵ·;Уܶ඼·һɣʱյʻ˰СʱгʮӾˡ
ٴС·ߵͷƯƵ꣬һ˹ǵĿ⣬ͣգżҲӪҵ̵һ䡣
̵ǲ͹ݡǵꡢܷԶһг޵꣬һ·ĴƵһǹŵġ
ûοͣӪҵĻû۶˵ô˹ѣǮ¶˭ɣԸɴ¡
Ͼ̺ܶ࣬ҵӪҵġ
ݵСϻεȦڿһҿŵıСݣͱʱģ߲ܲұúЦǽСꡣ
һλ˸ŮֵģǾӪС꣬ʹ򽻵ʣˣ
ѾͷҪ㽶ӿζıܣરાͿʼԡ
еļλҲЩ׷ѡһݣݷ֣ʵҲԵģֻǱ˵ѩˣôʳƽʱҲҳˣ
ݼʵѡһݲݮζıܣֵӪҵԱæȡ
ܼȣôҪӪҵԱԾС۾ʾôıܣͷһôҪ
ҲԳԽЦ룬ںĶȷʵǸܲ⣬ȺıܣζҲû䣬ǿڸЩţҲȵģ
ǺûҪҲ׷׵ϲĿζͬҪȡ
գûԹȺܵİͱҲС֣һСڵĴ󱭱ܣݸӪҵԱ̣
ðɣֻҪ׬Ԫ˭ںôҿıأܷŰ۵ӪҵԱЩΣݵ˼֣Ի˿ǵҪ
ΪˣҪึһԪΪʹ΢¯Ĵۣ
Ҫ֪һԪɲǸСĿһҲ25أ
г·ߣݵȺıܣŽֵй䣬һҨС׵ʱܣԵĽζ
ԼˣһͰܣһ۹·һ߿еͣأ
ȻǵĶģҲԼȰ棬´ȥöЦϾǶѪ󺺣ѵԸܾͿסˣ
Ҳд㣬ݼٻؼҺһҪȰ浽кβͬ
ŵε죬湻˵ݣּƻỵ̂ǰЪֻܶΪһNBAҪݣûȥֳأǸᡣ


649 ݿ
üëɽóԣ
СӰƴС룬װżֻƵңе÷ģ滹һЩƺСףɼʳʱСеġüë̡ĵġ
ʱߣˮǩһ飬Ŵ˵СУЦеģԵú㡣
һСԹϣСһ˼һʣ¼ˣСԴ·ҲڵСԻݵ˶̲סЦ
ڸһ͵ģ͵Сֻһ̨ӣһʮϷھӪճƲϾζʵݵ˳ԵöȽ⡣
ȻĻǰͱСѾͷʽζƷͣǵ
ߵʱ򣬻ŸԶҪһɽңһ߸ŴڽһССԵĿġ
ͬרעڸı̾ҲŵͷСеİҳ꣬ڴֹ㣬ҼҲɽ򣬻ţأȻؼңҲҳԣ
СѾͷֲһ飬һ߽һ֤߱һһԵģ㣬öóԵңһԣ
ڱ룬ԵúܿģǾܾллãҲҳԵģ
ǡ̶ǸˣգŴ۾һ˵һ߹СңĿҲɻ󣬡ң̶̫ҡ
̺ܿͻģ֪ҪܵܵĻ
˽һ䣬Ǿ仰Ҳ֪ôشˣΪȷʵôңϾһҺٳǸ
ѾͷĶԻݣԼںĹǣȤСӣôһС»۵֣£
ðɣǣ˵仰𣿡
ݴѾͷۣͱĻҲͷǸˣ᲻廰
и⡣
һһѾͷǵļ򣬽Ųͣ˵Ըűһȥңأͷԣôͽ˲𣿡
ѾͷԹ룬ȷʵܲǻϲͷ֮ѿ˵Һӽ·䣬żǰߡ
ðɣǶгһλͯìܵԱ
ǵ٩һѾͷǵĲȳǰȥ
ںݣν¼˫ֲ嶵ںƵظš
ʱֻܶеĽֵϣǰģۿ¹ӵ
ڲڵĽһģֵϾ;ˣ඼¹£ȺģȥݸԼֵ֧Ӽ͵ġ
ݴŴڸһᣬ˵ʱ򣬲Щʳ볡
ڵװγƲϺ˵ĸоͦʵģͦ࣬һۿȥȫͷٿλʱž赸ʮʮλŮܶ˵Ŀ⡣
ݱѾͷŹǳǰȥ
ǵλڵһţȽϿߣǷǳõλӣ԰˫¶ԿȫС
ĺλȻ۸񲻷ƣҶǰԤȥģǮһõ
ݴԶģͷһֳ򣬿ɲίԼִֻ֮ܶǰ֪ͨϾҵλ֥Ӹרĵ곤ҲҪ⣡
רԣʲô⡣
ЩλõƱڱһЩˡУЩ˶רȶͻ˫ѽõĺϵ
˵شϰҪ򣬶ԷͰƱ˹ʾ԰æжŪţ
Щ˶ụ́Ͼٿһ˵ûʲôʧλõƱҲͼǧԪ˫ĹϵһõͶʣ
ǣ׵˼źƱݣôİõˡ
öԺٰƷƻʱ򣬶෢뺯ⲻֵǮԸˡ˵ȴǺӵ£һܷöԷм
ġ
Ź£ݲҵ٩ԽԽмˣ
Ѿͷﻬһλϳͱ׻סŤԴܺӡ
ðɣ׶԰ҳ˶Сǻͷһιۿôʽıأ
Ҳܺ棬˿壬ǿɶͷһ̫ܶðֳĻǾãһҲǺܶô顣
ϵŮɣȫŶ̱ĺȿ㣬Ե÷ǳԸУ˸Ǹһֻĸоóڶʿû˼˵ˣ
ܶŮʿҲֻջģϴɣϾʲôأ
ҡҡͷЩŮûȤΪǵĴ̫ˣһϲŮ
ͷһNBAݣҲģС֣ѧźǣҲתԴŵˣʱССسһ
Լ
ȷʵԼһﴩͨĺɫƤпˣһ˫ȹĺڿţֵͨԡ
һװļǲġ
ðɣұ뵽ģʼ磬ԼĸеЩ⣬δûһ˿֮С
֪ܲԼĸƱˣһ̬ȻǺģӲɾ裬Ҳһҡ
ҲҶλñЩųĹǣһڵĴڡ


650 ӵ
򣬴򣡡
ϣ¹ӵĵ÷׵¶ٽ󣬻ӵĵɵǰѹأԱ׿˹ҲС
˵ϣϾ׵¶ͼƣһɸ׵¶ǵð򴫳ߣ֯ˣ
24ĽʱѾʣ࣬û¹ӴԶԡ
Ľݾãʱþ򣬶Ϊ˫˰Уӵ˶սѾ©¹ߵҲڻλ
رͶ֣Ǽһվڵ׽ǵλãû˶ǸѵͶ׽ֵĻᣡ
˵ʵݻǺϲNBAġ
ǰֻżעһ̶ӣû¹ģʱֳգ¹ԵӰ죬˿ҲЩƫ¹ġ
˿ͶʱеΪ¹еţԿĿǰĽ֣Ҳ̲סһСֹ
ýһĻʵָؽôϥǵóԤϣ
ֻ¹ĳǰ׵¶٣Իӵɵµء׿˹Эռ䶼ѹʣ޼˲ֻȻȻѡˡͶ
ֳֻ򲢸߾١ͿաͶ
ѡǿͶĴİһͣЩĵۡ
ò˵һĶͦģֻǺܶʱ򣬶ٱ׼ٻһʵʵڵĽ˾壡
Ժиͷءһ˴ȥĿδȫ¹׵¶룬ͱĵɵ¸Ƿ˳ȥ
һĸñۣ
ˣ
ϯ϶ʱһƬйͼͣҲгЦ͵ѹúܵͣ
תͷֲ¹ԶʧԴʾ⣬Լֵ֧ӱֵôҲҪðˣ
ޣһǰ׳𣿡
ôõĴᶼȥգ϶ǰ׳գ
ôѿҪʲôӢۡ
Сۣһ߻ű׻Ϸһ㣬ޱȡ
ǵۣݲͷǵĻֱ˵ĿˣͶϵۣԼǵǿƱȣһ˵ٻأҿǱϼԴ
ҾãղŴվڽǸӾͺˣͶ֣
ݡ
⻹ͷһζԱΪô˽⣬ֺֻ֪֣˵֮Ϳݣ֪ԼĿǷ
ȻĴָΪôİ
ǸͶֵҲô˼Һôûܵš
۾ʱ򣬱ڼûг磬һСУ˵Է£÷֣һʵĿ칥
һֱڶѾͷȭӮ׻ϷӮֵѾͷһСĹģһ߻СȭͷɰȵرȻţÿÿЦá
ǵøλŮʿҲԱĲˣ
òƶԱģһӦѾͷǣһɻؿôǲζţǼԺͳ¹ˣ
Ҳ˹˶Ƴ磬һ֮¹һԣҲҪת¹ˡ
ȻǺ࣬ܶͥеĸԱѡһ֧ϲӣ򡢰
ֻ齨ļͥܶҲҪиµĿˣԵñȽʽ
Ȼǣҡͷ
ֻƬأһҾͻҾ˶ѣ
˲Цҡͷȷʵһ硣
򷭷ۣεͲѡһ֧NBANFLˣMLBˣҵ죬ܵһֵ֧ӣȻĩǺģ
ΪʲôҪѡһ뿴ֱӿ
ݺν˵ף˵ϰ߻Щһ
ǶһۣЦΡ
ΪӶһ־Ʒʣһͥûһֵ֧ӣںܶУⶼǺܲ飬˴ƫ
ȫĹӲ֣Ҳ̬ȵһֱ֡
ôãȻҲһ㣬ڻûʲôꡢʮԺٲѡһ֧ӣ
ϱǲ̫ԼķܣָϽͶðɣҵ⣡Ҹ˱Ƚ̣ȥı̫⡭ǿǻʱѡһ֧ʵģ𣿡
弸˱ֻǲ̫ν̬ȣû˼Դʱ䣬ҲͲ⻰϶
Сֽأϲ֧ӣԸһο
ٲǰӣ֣һ֧ԵСӡ
ͷʾҲһ֧ģҲֻּ֧İˣ
ӥӣ
˵һ֧NBAӣ漴ֽ͵ҪļͥӣʵҸϲʿ
Ͱʱָ˸ƣҲǽʿ֧ߡ
Ҳѹ֣ɼסʱȽϾãͰﾭھɽɽʿضǳϲͬһ֧Ҳ֡
Ǳ˹ҰӣǺ˶ӣѡĶǰӡ
ĥһᣬò⣬תƻ⣬һֱûʲôڸеԼʵأԼ
Լһ㶣û뵽ݻתԼǺܿNRA
NRAȫǹЭᣬ죬ɰͰ͵ðɣܵиѡ񣡡
սףԺȢһǹţ


651 ĵ
ְֶ˼ҵ
һȦ˶õ˷ԻᣬֻԼͱñˣʱ̫⣬߸С졣
СѾͷﻹͱ׻أˣһʾԼһ߻ͣ¾׽ĶСһһĵģɰС󡣡
ҳı׻𼸿ٴС죬֨֨ؽ
̰죬ȴװһίĲӣùҲû˼ˣֱǿɰССǺЦ
ýһѾͷǵѾͷСøˣԼǷʣ´ı׻ݹȥС¶ϲɫС컹΢΢ţʾɲᱻһͰ׻
СԹϲûгͬ˵ӸһЩԴʱôƤֻգŴ۾ԹԳı׻
˸ı׻СȴЩĽˡ
·ܵ˱Ľ룬һͰһ
Ѿͷǵľٶݴ⣬ҲЦеģ⼫ˣðɣȻƤʵǺܴܹɵġ
һЩԣҲһĻУ΢ЦһЩ˻ݵ˵ͷʾ⣬Ǿݵ˰Ѻӽĺܺã˱ﾴ⡣
ǿСＸ䣬ҲԼûԼŵı׻ָǣǶԹԺӵĽֵͣЦ
漴ԼڸְأԴһŤװݣʾԼûԭ°ְأղŶѯ˼ҵ
СԴŤһߣȴбŴ۾͸͵͵ȵģ˵οѽ
Ц
ҲЦеģС죬ðְֻ˿ɰİ𣿻бղԱ׻أǿܹ˲ϲԼ뷨
ȻǺģϾСһ룬ͽ˵ǿٳı׻ͳֱֽͣӿݡ
׼ˣְ֣ڿˣ
һСģȵĶ˷Ц
СҲװһģ񿪼ͥһ㣬ôְܸ֣߰ϲ֧򡢰򡭡һ֣˵Ϊ԰ְֺҪ⽫һĲҲǣ룡

ôѯʣСʱ;ܵӣ̧СץץСԹϺ˼һߵģǻƵСȺȵı飬ֱ˿÷Ц
̫ı׻ȤݵӣԼ棬СҲɱ˽ȥ
һһһ˼С˵ķȣȴȰһݴȡ
ǶͣŲԼЦһѾͷ˼Ҫˣ
Сèͷӥӣ
ۺ췢ˣ
˼룬ͱͬʱ˴𰸣
¹˹֧Сѧӣ
ݵһ㶣ʱ̲סЦڻ֪עⳡϣѹúС̫ӰΧĹڣҴҶ۷׷׵ģҲƲ˭Ӱ˭
СèͷӥӺͷۺ췢ˣǴӰ¹˹СѧмѡԱͬǣǰкŮգŮӡ
ôؿ˰죬ȴֻѡֵ֧ӣ˺Ц
˵ѾͷֻСӣָѡʲôأ
μӳľӣ
ǳ˻ϲ
ǷЦۿˡ
һű׻۰Ͱ͵ģ㣬ۺ췢ˣҷһöۺɫķŶƯģ
Ưķһʱ۾漴ͿСЩε˵ǣҲҪһֻèͷӥӥӥˣˡ
ѡʱҪǵأǸЦˣԼҲ̲סǳ鴤
ʱͻȻӹ㲥Լ֡
ÿ˶Լ൱УҲˣܶԳϵĶ̬̫רעȴǴӵУ˳Լ֡
ҿȥҲɻؿȻҲˡ
¹ע϶̬ŷֱѾгϢֵNBAŮɵ軷ˣ
̧ͷܣܶҲ߿һЩ˻ʾ⣬ʶǸɻˡ
ԾͷȽУһ֣ϵӰ㣬ɳϷľĻȥȻɻд
ôõıڻǱNBAٷԼýˡ
NBAĹгͣڣͨͷѰҹϯϵˣͨĻдҲNBAȤζԡڵһֶΡ
رֽ硢̽ǣ¶¶ǾѴԣ
رǽı֧˵ܵͣдֳʱܵõݵ˵ĹˣеջĸоǵʱȽϾãʮ˻ģ
ݾѣҲڸ˹㲥Լֵԭ
̧ͷһۣĻֱԼһˣҪѾ˸ղŴЦı飬ֻǶѾȥҲûʲô˵ģ
žͷִкҲܸӣ͸㲥һ󼤰Ĵ֣ŲٴݵˣѾͷתȥ
عݵܵĹעûžͷתƶʧܶ˻ڿ˫ԱҲˣһЩ˻ʾ⣬¹£ҲЦŵͷʾ⡣
Щ˶ѾƵȶͻţţ


652 ʿ
ҲϵˣȻֳͿܻһЩע
ѾССý屨ܶˣʱʱɨľͷҲûһ£Ȼʵ̸Цúɡ
Χϳһңֻ֮ǰôţҲలµĸԿֱ˿̳ϵľͷһƽ⣬Ĺǲлк
ʿԶԽȺ֣ԴˣҲ¶ϵЦݣ̽ӸԷһ£
ڱĿʼҲڻָ
ݣһ߿һΧ۹ǶѾͷżʵĽı֣Ҳۼ䣬һһģ൱ܴ˿ʱ⡣
ڱʱ¹ʮֲóϵ¹Ʋѡ
ݰ̿У¹ķ̫ȶˡ
¹ԱλҲ൱𾢣ϧʲ˻һҲܴһЩС߳ǰղסᣬܰ״̬סڷֲԽԽ
жã¹һЩЧӦԣⳡҪˡ
ʵ¹ӵķػǺܲġ
˿̣߷൱ܣȥҲܺõͻƵĻᣬʱʣ࣬ĵ÷ֺϣ£¹أɴָͶ򻷾ȽϺõ׿˹
ߴ׿˹֮һ˦˳ȥ
ء
ϧҿ𵯳
֮ǰñ¹׵¶٣ڻɫӡСɵ壬򽻸Ѿ˵гĿ
ֱ֮У¹ǰ棬ű߿ٴͻ
ǰ޿ٳڵһŵݵˣлЩСС𺳣
һУߵҲһװˣǸǲһߣ˵ʱŵģһߵľ޺ٿСһ㣬˺ܴѹȸУ
ʶЩͱҲôģӵգŴ۾»ᱻ˹ҵ
չһ¸첲ǰοңʾԼţɲǱŰһĴҵ
ҲЩЦ˼Ҷȥأйҹڡ
¹ͻޣʱܵݵǰҵλãһ֮ͽȥ֮ͻ嵽£һʵĿ
ݻǺڴģڱˣûһǾĿأ
ʱ򣬻һ׷½޵Ĵӣܿһ㣬ͻȻųǰȥһײ޵ĴȣܶеĴ󺺣ײذףֱֱݵ˷˹
ޣ죡
ǶʱŵһĹҲŶܡ
ȴ͵վ̤ǰ벽ѹǣرԼѾͷ
˷Ӧ͹˫ȣ˫ǰһ̽ץסĴָ첲ֱӰѱذ׵һЩ˫˳ʱť˫۳ҲһԲڳ˵ľУֱӰѱ׳Ȧ
ҲЩϲΪݻѡ޵û뵽Ȼômanľٶ죬ôôˣ̫ˣ
ǰֻ֪һǸʿû뵽Ȼ̶ȣ˿ݵĿ⣬Żͷһһļ⣡
顱һ죬ȱײɡĵùӣ漴ͱˤ˵ϣ
ݿһˤֻûʲôˡ
ǰľʵܴǰδԼһһߡǿ׳NBA󺺣Ȼһᱻ
죬һֻжڵķʻ𼦣׾ͱ
ģⲻӵеѵ𾴵شϰ壬Ȼαװģ
ˣ϶ûĸôζѾƣ
ܴޣڵϲԸô˼Ұο
ޣˤڵأǰҲֻһ˲䣬ϵĹڶˣ֮ǵȼ˻ҩһ㣬޴ĺʱݡ
жϣڹ㲥ҲٴⲻϹأ⹷ʺһĹأ˿ûκҪȥάNBA߹ڣֻ̾ݵľˣ
㲥Ҳ֪ĸһ˵һ㣬޵ڹղŷһĻ
ձޣŹ㲥һδἰԼֱ֣Ƶÿ޳ģҿʱզ㲥˵ء
ֻŻˣû޵ί
ϾԱضǹģܰһ100๫Ĵֱţ
죬һֱء۹׬ǮӡƱƵشϰ壬ȻһΪ֪Ĵʿ
һʱ䣬ֱ̾ȽҪüңЩŮʿݵĿҲǻģһݾ˲Ŀʱټһ塭
ϹۣϧǣЩ˵ŮˣҲֻܼˣ
λңƣݶûʱᣬ⵹ùӵ֮͸Ͻת鿴ǵ״
ǣ־ϲؿԼûʲô£ְĿתϡ
ʵĵľǻűһܵʱţǿҪˣֻܵһЩţпܴصĺɲš
ģòǸԱʵԼľͷ̫࣬򵨱ⷢڵԼİɣ
ɵ⣬һǶӾ˭ǲǹģ


653 ¹
ʱֻ΢ЦţżڻѾͷϣһûϵܱͱ
ģҺأҲܺãɫţϽЦŰСһҸ
ͱҲ˿˵仰ѾͷǾ
ְۣ֣壩˾˹֣
ղŶʱѾͷǶûֹͣԱ׻ʱݵĴȻ״ΰѱ׻ӵһߣСĴ۾Ķǳݣݷǳã
ΧĹҲ׷Ĵָһ̾ʵݵĸ첲ģ̫ʧˣشϰĸ첲ʲôģ
ޣһ¼ͺ󱳣ʾԼûˣСѾͷĻȴƵѪ
˹֣
죬Ҳˣô˧ôá֡أ
ȵѾͷƽϣ򣬲˵شϰڵĿˮܰ
¹첽û£ǸسܱǸѾ˽ˣֶ޴ڻʱа˻Լѷԡ
͵ͷһСĽ䱸ܵԼε̯̯֣ʾȫһ⣬˵ģɲֳʲôᣡ
ΪغʵͻҲעϾҵϰϢ֪һ˽˰˾ϵҲ൱ӣҪʲô˵Ļ˲ź߹٣϶Ϊ˸еͷۣ
ֶߣҲε˵Ǹ
ݿܲʶԼָϽҽһ飬ʱ볡ĻҲűԱʺͬһеᡣ
ݸһ֣кһͰ½ҹȥˣ˰ȻҲΪһ˭鷳
뿪ʱ򣬵һظжڴ𼦵ޣȴתĴָ٣manүǣ
ЦЦĺ˴󺺣еɵɵġ
ղŲд¹ķ棬˿Ȩ֮󣬱
ݸղŰ˵ľٶǴʱһЩܣû˼ˣߴߴػۣδ׳ĸ첲һľ档
ֻϱԺЩǵҲǸ˵ģǴܶ࣬ȻݻǲԶϾŮ˸˱ʾʹơ
лʱһλŮʿӳ˹
ͦƯģݶһۣҲû⣬ȴû˼ҹЦؿֱֱ˹
Ҳһ㣬̸ֹͣЦЦƳһۣϸϸ˼ҹ
ã𡤰˹
֣Цģ¶һϸСܿɰӡ

ϸһ£ȷʵʶҲʧһ֣á
ղû̫⣬ʱڸǰˣҲٴδһ
䣬ʱԪصСװͰζȹ˿壬ɫϵװ˲ĳء
Բ׵ĳȣԼɫݾµ崿͸һСģʮʡ
ƯŮȻĿģһǳǵúܶ˰Ŀϡ
Ҳȴ˿ûŮϧŮ˼һ˿⣬жڰļһߵﶼŮӣ
˵˼һСŮ˷ڵģţ϶ʲô飡
ǱǵЩڣָæǴ¹ǸģܸղǸ⣬Ǹλţ
Ҳ˵ͷ¶Ǹ⣬Եͦϣعݵʱ򣬻βסĿеľ棬벻⿴ǿ׳Ȼô޴
ڨģ֪ݵĿˣʱҲͷˣ׷΢ЦŻӦ
ݸæʾ⣺⣬һֳľˣ
죬ǵһֳ𣿰¹ӺأٴЦ¶ϸܰһаĸо
΢Цʼ򣬲δӻȴڲ²ﵽ˭¹ӣѵ¹ӵľʲôģ
̫Щ
ȻҲˣ˿ҲûлɶԷ˼ֻЩˡ
䣬ûߵ˼Ҳ㲻ǲǻʲô£վҲӰ˿ðͱϣЩнڸλӡ
һᣬǾ˫ϤЩֶ˵Ұְǰ¹ӣиõķչϧȻϵ۲ûվߡ
ǺЦЩԳʧ䣬ҲûΪӲģϧʱ򣬽ǸĶٳȣ
һȴ׹ˣѾͷʲôӵС
ֻΪʲôأ
ʲôΪǸֻǽڰˣҲˮģοԼİˣ
벻ͨۡ
ȴɵش̫οЦЦ˹С㲻ñۣܻģ
İοǣ̲סۣһֻһ䰲ο˵Ļûй£
ǶҲǺ£ڿ˼οҪˡ
ҲЦЦһﵽ׻вóĶģ
˫ϵС֣òʵҵȤ𣿡


654 ӵԤ
ҵȤ
ûϵôһ⣬һʱ㲻ʲô⣬ǲɫؿһۣ¶桢ɫ⣬Ҳʲôӣɻ
ˣһ˴򽻵ʱ򣬶ʶҪ׶Է˼ȻķӦ
ʱҲ
ͻȻðڵĺܶΪҪҵ
ϵղ¹ӵıֵĲ⣬ɲ²⣬ѵϵ¹
ûעҵ飬Ҳ֪ҵǲķ룬Էǰս¹ӣھѡۣϾҪʱ⿴͸һ֧ӵķչǰЩִˡ
жһݾãֻǺѡ
Ǻ滹Ŀģ˵ν˶ˣΪռЩ˵ģǣ
΢Цų˰ݣϵش˹С㣬ֻѣ֮ǰЪȼ٣ֻֻܶżȻȥܶȼٵĻǾͻȻӵˡ
ðɣˣ
ͷȻЦЩŹ֣֪ȼٵģЪҿǸܺõѡϵۣ̫ˣ𣿡
ʲô֮ǰڹעǣ
˫ĻƫʣԿҲ⣬˿ĻΪԷעԼһ˵Ķأ˾֮Ĵ
ͬ飬ٴΰԷз˼
ֻл˱һߴҵĽǶȷ⣬һ߶ϵѾͷǣС
Щֵؿ˿һۣҲû룬ɫ̾
ֻǿ˹ά˹ŵţ죬һƯͧȵĻҰְңֱƯˮİܲϵۣ̫ѿˣ
˷ۣ˼άЩԾŮеˡ
Ҳ˷ģڹעĳһ
ô˹С㣬ΪҪҵ
ݶԴЩ棬ûֳⷽ˼ôð뷨أ
ðɣֻҵĲ²⡣
ЦЩ˼¼磬ּ֪ôǼһǸ൱صˣԶǰ֪һҵж֪
֮һ۷Ƥֵݣֵ̯̯ඣҼܸȤӣð뷨
ðɣԭֻǺѣ
תۣȴЩˡ
ҵ֮ͷԣֻΪһֱһһûкܾĹ滮޴Ԥ⣬Եأ
Ĳǹģ
ֻǾûй滮ҵƻƾռԼȪȡþ޴ɹ
Ծܸ㲻ȴкܶҪ͸˿ǰ˽⵽һЩҵжȻԸķʽֵһ
ͿʱһЩⷽ˽⣬˴˿ĻҲЩЦһ̫ӲƶʲôԶƻ
û뵽ԻߣҲǺ
ϱһĴȤɫҲ֪ʲôΣ±ӣֶٴðɣ֮ǰûҪNBAӯģʽ
죬Ϊҵ㣬㾹Ȼû˽һNBA𣿡
𾪺ԴˣҲֻʼֻǸ˦ƹѣֲΪα˽ôأ
벻⣬ϡ治ѣ뷨̽ʿж۹⣬㲻µҵҲܴ·ӯģʽװ˹һ
ҵ۹ƶˣȻֱԲ֪NBAӯģʽú⣬漴ǿģܳû۵ҵϿΣҲǼ飡
ðɣҺ˵һ£Ҫ˽Ļ
²ؽʾԼæȿڳһʦļƣڿһ㡣
Ҫм飬˷ֺ졢תáƱ桢װȣ֪еӯԪеȴڣĿǰ¹ʹڿ״̬
ĽͣݲףԭӴڰһЩϰӣֻΪ˺׬ںӵĿ
ҺܶӾ𣬻кܶչ
¹ӣǰӼֵڶԪϵչ¹ʱΪ֥ӸԼֻܶزŵľȴ5.05ڣҴӦˡӼֻܶ
֮ÿ껹ҪеǧĿ
˼ҲںҪԼԶԱ׬ǮҵĴ
˽ӵǱ棬ûʲô뷨ݣһʱҲЩ⶯
ûһ㣬¹˹ҵӰޣֻɴøЩ޳Īˡ
׬ǮĻǣ׬ǮûϵˣҪɼǧ˰
ԪԱ֧ӣԼӸ˽ײ²㡣
ңԼӵһ֧ɫӦòѣʱɨNBA϶һͦˬ飡
ţһЩˣ
ǼˣҲܲµʲô⣬һͲ֮ǰһ³
尵һѵݣȻ񣬼һʦԵúһԼɻ
ݹȥЦϲNBAˣһ㶼ôͶǿɣ
Ҳ֪ͣСϢͣˣǽӹس˹ȥ
أ

ȼ֮ҲͽˣжھǰݴŴҷ


655 ܽ
һףҪܽᡢ˾Ҫ㣬·һӶѹ˹
֮æ飡
һæµͻʱúܿ죬һģ֪оˣжڹȥˣʥԪ˼죬ҲȥһĻµһ꣬ôĵؿʼˡ
һζȥһ̫飬ڴ깤żϾƻʱҲҪ͸һ裬Լ
ȻͱжڹݰϢ֪ͨ˸ĸϲĶڵ绰о״ˣӵ绰ȷ֮󣬾߶ͣܳԡǸܶ
绰ȫһ˵Ƕϰ֣ߵݵˣûĻᡣ
ƽ͸ĹػϰڸСҸЦݸͣ
ĸˣڵڶͷȻһ֣ȫϴξһ𣬻ǿĶʽʱҪΧſת˴ؾۣȻȻ˾Եǣ
ϲϼϲǣһǰҲȷУ
ݲôҪӣϾᣬഺ꣬ȴҪģر֮ͷ͸ˡ
ҲˣݴδԼ뷨ǿӸ
һֱûʲôʩҲԸԳΪ׼裬һܴҵĹػͳ谮ÿ嶼ЩԴˣ
ϲ²ϣҲ
ʱ䲽һһ·ݣȵĲ㹤ʱҲҪβˣܸϸݱҪȼõͳƽѾݵ鷿İ칫ϡ
ȥȫ꣬ũҵܶ6.11ԪȻǰţ3.5ڣ
ţ۶1.35Ԫ߲ӯ0.37ڣΪʮ֪ĺͬݵܿ죬̫ӡֱ̩ݷӯܶ0.58ڣ
ʣµ0.31Ԫũμ˷ֺ졢׳С롣
ݵĲҵ֮УĿǰ׬ǮĻѾҵȥ۶ߴ12.06Ԫ
Ͼҵ˵ȥһת۵㣬ΪļʼϾҵƷ֮Ƴ˳һƷϵУ緶Χۣͬ
ˣȥ˵ϾҵķչԷΪϰ°䡣
ϰ꣬ϾҵרֻڣӯܵӰ죬ǧÿ£ǧ򣬾Ǹ˵Ӵг˵ȴž޴ľԣ
ϢǣϾҵȫżƻʼʵʩһõ˼󻺽⣬ӵȵľǧԪÿ£ֽվۼĵļȣÿ¸ǹԪϾҵȡĽ
ˣƵĿͻȺǱûдﵽŵµһ٣԰Ӵܺ뻹һڣ
ݽӵЩݵʱǷǳģ뵽˼ƻ˾ǲЩ̾Ϣ
ƻֻһȾǧ򲿣һһǧԪҲʮڵ۶ۣټӹƱӯ
ʵϣƻȥ۶Ѿع⡪1994Ԫӯߴ445ڣ
뵽ϿϦݣ㱻Ĳˮ죬ģϼŸ˼һȣֱĲ
ԼҲշչѣд˿ģҲֱ漣ˣʮ˭ҵ۹Ӵ󣬻˵׼أ
οЩҵȫعɵģƻ׬ö࣬ǮĹɶҲ࣬˵ܶ˵벻һߣ
ҿοһָֻƽ͡
ϰ˾泡ϢϱǵľƵ꣬ܵģеʽ𣬾ȻѾ˶ʮԪأ
˵Ϊ۹׸ģϾҵӴĲҲ˵֪УѾۼʮԪˣ
ЩʲǰϵģЩͷԵľýʿܴ¹ۡ
ԣܶྭרҶ׷Ԥ⣬ĸ˹·ݷ󣬿϶ǰҵݵ֣
ڶýҲá̽㡱ƺ˿̵Ѿ̽ȺеһԱ
׬Ǯܴܲȱֵ
һɽ̫һƬɽڶոԺ͵¿˹ݣ¹ʮӢĶũ
ˣµʽʮӢĶ
ɽһĶոѩݸţҪȵٲУǵ¿˹ݴϲī壬ů칤Ѿʼ
ءţԤϵͳȵȣһھͻȥԪ˴ֱʣ϶Сĺ䶯
ܶ˶ˡ˵һﲻѣһ־ŵ˲跹㡣
ݹı֣ųɵ˶ʾЩͶʡ
ȻݶʿĹעͲϣЩ˼ֱǳԱ˳ţвġ
Ĳ˵ֵģȥ깺ֱ̩Ѿʼӯһ£ţҲԳˣʱǴѵԪ
ֻ滹ʣʮڣټżְҵԼȸȼй˾ͷϡ
ЩͷĹƱֵԸߣֵǱҲСɱʵʵڵԪҪ˷ġ
ǮЩͷǰƲʲôܹĦͨ㼸ĹɷݾͲˣôΪЩŵСɶδչǺ洦ġ
տĲƺֻڷһΣҰӿĲݳݾôţӭͣ̾ۡ
ģǵ˦ƹð


656 æµ
һĽæ͵УСһС
ܿ죬;˺˹Сﴩź޷ס֯ñţƤѥһ٣ԲģֱС
ְ֣ң̩Ƕץסֻ̫ˣ
Сһһߴ͸¶̩ǵԹԼ׽ȸԾ
ܵߣһѱסĸ첲ʹҡְ֣͵˺öף׽ǸһҸ׼˲
ðɣŮԮˣ͵һݣҲֻǣȲȥ
һ·ϣСﶼڽԼĲƻߴߴģϷһ㿪ģ
ǰ죬ȥȲְЩסɶģĥЩеϱǲӪطټ
Դ˾вסˣĥ׽С˷ҧĻ֮󣬾չһһĲжҪ͵ԶĻϳȥ
˲˼Сһֱûгɹ٣һֱµؼš
һֱæʱ֣Ĳжٴ޹ա
ȥ·ϣץݵĴ֣ƲƲС죬Щϧֹǲһץˣǲǣְ֣ҶβˣСèٿһĻǾͳɹˣ
̩ϺСè˿̺޹ض䣬ǶС˵ָеί
ҲΪЦ˼диè֣ȷȷʵʵʨһֻ׽ʵڲרҵ̩ͷСܸ˵ˣֻҡβͣԵúеС껹ף
ǵģ´ǿܿ㣡΢Цų⣬Ҿã͹СǣеҪΣǱСèҪһЩ׽棡
Ƕû̩ϺСèĸͷ󡭡
ͷú֣ƽͷ󡢴̩ϺСèҪȺǸֵΣ
Сӵ߼
ЦЦָؽǴ򲻹̩ϺСèҲóķ氡С򲻹ݣȴȷܵÿ죡
СԴ룬ϲͷǺðɣ͹ԸǣţһҪѱúάάһһ˶۵ģ
ЦЦһ·ҡŸ첲ȥ
Һ󣬰ȥ绰ٴСǷ룬ﹲͬԿ֡
ϴˢһ£ſǰļ϶ͰʵǵĲ߻еôˣ
ð˵ɣ֪ϾֻЩѡ
¼򣬸һ飬²ؿǶƬԻ̥̣
ݼˣǿЦã£ǲһ£̥ʲô̰
ڼ󣬵˳ţҲɵȥˡ
ֿͣ·飬Ʋ͵ûٽչûʲô飬Ҫһﱣ治Ǽ׵£ǱȽСı
һɽ֮һҪԭжϢԲļƻ
ż˾ƴԣ겶һΣƽһ¶ĻҲǴҪ󡣡
ݶԱҲ̫ģֻôǿӢĶɽھǱڼֵ׬Ԫ
Ȼ˳űҰĻҲġ
ﱣ֯ɴõķֲ⼸һˣо飬ǰæдݼƻ飬ǿ϶Ҫɾһ֣ͷдСļƻһߣȴ
˵ģöﱣ֯æ߻ĻɾǱģһ׸־֮ʿ϶Ūõģ޲øҰǽһʹ
һֱæרҵ裬ҲʽͶʹˡ
Ȼǵһסѱʦ˹ҲһλʦˣڶҲûܷصѵÿֻбܣ״̬ɡ
˹Աƥս°ţʱҲתУվͽס̫
֮ѡ½ɵ̫ҲһǵģǶѵΣһ棬ݡ
ڶ֪ѾɹҵĲϣ˹ãͬͬס԰°ţ˵ȻǸ׵ѡ
̫ϾսɣϻЩ㣬֮ǰĵ绰У˹ҲݸϽһ㡣
˸жı˹ܶҲѯĵ绰λѾתĻڹõĹˮƽ֮ѡסҲ١
ԴˣݲҲ⣬˽רҵûָ׬ǮֻΪߴ߶ѣĹģֻɶʮƥ
ǵҪסȻǻӭģȴҲνڵԶҲ
һ֮²ҵ֮ϱڼңǰСʱ̵ݷڵkingũȼٵĿ׿˺Ͱݡ
׿ҵ͵زֶ࣬ĸ߲㣬֮ǰţϣ˫йĽ̸
˴ΰݷҪĿģһ߲۵ľϸڣҪ׿һЩ顣
߲˵еĺ˳Ľչ󣬵Ҳӿ׿˽һЩҵһЩĻϢҲǺܴջ񣬶һļƻ˲Сİ
Ҳûţͷ̫빤״̬вƵģڶֶԷȥϴݵֱʼĲҵѲӣ


657 ڹ
̫ǵݾģֱȻҲǣ
ϵĲˣЩԺǰѲӵݣչʾķչ
ǰƽ̹һ޼ʵĲݳ΢Цͷ
ϴֱȥʱݸսûãܳҲʮïʢܸһֵ̲⡣
һμ¹ȥˣòûɶ仯ʱȥ˵ɹϵͳĶۼīɫأԵøȡ̤ʵһЩ
ɴůһ㣬Ҳʮޣոֻʮ׸ߵĺݣѾΪȱҿݻƵ˵ֻһݼĺݣǼġ
´ʱڿݻݵ·ѿֱаһµƣģǳɱ͡ţ̣һ㣬µͽԼܶྭӪɱ
ţݵļ˰ũҵ˰Ƽﱣ˰ټϳ͵ĳɱ׬ֱûˣ
ЩԵõŪ˼ݣ־ԶԶѲһ߶Բ˵ˣҲȥôģ
̫ͬɽɽƽԭϵֱݳһƬƽ̹ոԵüΪƽĺݣǹһ㣬΢ҡҷҶƬһֱ쵽Զ
һϼĸоȻûܼĴׯҪ׳һЩ
죡ҲǻȥʥԪˣǶҪһֱŸҡݣҲ֪꽻棬Ǻæģ
˺޹̯̯֣Щ߿ࡣ
ǿɲǹˣ㣬ǽչȥ֪
ʵĵӣݹһЦٶȷ˫һǣԶ۶ȥðɣϣˣҪȥҵСţǣ
˴ЦŸȥһ߻ǿڿɲСţˣСţСĸţ
һۣʮӺһƬϪˮĲݳһͷСţȺгԲݡ
ţǲͣţģţȺֻƶ״̬ЩԻǿлݸΪֻʺȷݷïʢļڣҪһЩ
ûһţлᱧԹһ㣬ոչȥһȣнӽͨţеҲʮԪѷɫһв׼ײһȺ켸ţУҪټһɣ
ôźĴ׳ղŻᱧԹأҪ֪дѵ˵ŽǵĹ
ֻŬõԼ
ţǵĻ˵ЩͶߣʵҵλ۲ɣ
ţǼ򵥴кڲ˵ͬ£ţȺлε˼Ȧ鿴ţȺĳơ
СţҲˣе˦βͣԹŲŲӣʱͷҧһݣ
һЩСţݸԴʱ򣬻ŤͷűƣĴۣɾûһ˿ɫִĿ⣬á
Сţ߰˸䣬ϿŸµһڵţ࣬ھͳҲû⣬һŸʱãݵ˼Ҳǵȵʱٳ
ҵţ⣬ȻҪã
ϣݴŲ˺СⲮټݵţУһֵտᣬڶٴ̣תȥ˶ոݣ̩ԼһѲӡ
ʵÿȣݶյߵĹ棬˸״̬ݡţӪ״ȵϢ֪ģѲҲǱҪģ
ܲ˵ʲôʲôҪȥʵʲô
ϲ˦ƹ񣬵ɲΪ˼ܿյϰ壬ԴĿģһ˽ҵʵӪ״һ棬ǼţкԱǣôμ˭Ǹ״ˣ
ʵϣι֮Ҳ൱ɹȫĿꡣ
˳ţͻܱߵļר꣬رǶո׸Ĳֵ꣬۶Ȼ»ƣгǱδھѾ˵ʵЩ˵ȥ
ڲ죬ϵԱϿͻŪԭ
ԭϾҵķչ˾ԽԽƵĲֵ곤÷ڶԴСͻʱҲսԵðһЩͻڹͶ߹Σȴתһ֮ͣ
ֵ۶С»
Ūݵ÷ͣ绰ѵѵһһΪ˾æҲܻյͶߣȻûʱ£
Ǹ˷Ȩ̫ˣҲɴˣݲ齨ڲҵ鱨Ƶͷ
֮ǰļලЩһ϶и֮ģ
һٺĵűҶϵĵ绰ȴЩˡ
֮ǰӵͶϢʱ򣬲ûִԸ곤ֻйϽȨûȨԵʱֻһȴû뵽ǰ׳յ곤ȻԲģҵ»ڸԼϰʹ
˼Ǹĵ곤Ͷ߿ͻ绰Ǹ
ΣȰѿͻȻͷϵϰ壬ֱԼ¿ξûضˣ
ȴ˵˵֮Ҳ׵ʵǺܿɿģֻʱЩֶ̣β
ȷ齨ҵ鱨Ƶ뷨ʱʲô紵ݶҲԼʱֲ
ѱν¼ŵǸ˵ĸ룬֮ݱȥ¿˹ݣ鿴Լһȴӵ˿׿˵ĵ绰
ϸƥѪ͵̫֮ǰ飬ҲüĿôһҲֻðѵ¿˹֮Ƴټ졣


658 ׿
ͷϵңڶ磬׿˾ͰƥѪ
еĻŮϼһŮŮݣ˵ϵҪ̫͸ʶһ£Ҫ֪պյкβ֮ͬ
һ˫ʺ֮ݺͿ׿۴Ѫڿд£ģݹ۲һᣬҶƬ
ڰ׿˾Ӫ˷֣Ҫ̫ѧһ֣ܶණƾĹ۲죬Ǹѧģ
ݶЩҲ⣬˵ѧѧʲôҲǵı£Ҫˣ
רҵϲΧǡѵܵԼܲԵ豸ȫȽ걸ģҽҲǴӱרְԱ
ԣֻһСѵɶʮƥѪͻᱥͣȴǧ
ջسɱҲܿ죬ѾסģѾԤȥһ룬ÿƥѪһйܷѣʮ򵽼ʮԪȣҲ˵ոտţջ˼Ԫ
ȻҲݡ˹ȾӪɱˡ
֮ô𱬣ؼߺݵƷЧӦǱ¿ѵʩȽȫ¶û˸ҰѽĴѪ͹ȥҪջسɱֱ룡
̫Ưˣ
һ򲻹ЦĿ׿ˣ˿Խ˶ߣҲЩˣԴƯļ⣬˫۷ŹԵЩ
˦βгԲݵߣɱزһ˿䱸Ͻ󣬵һ˫ֵۣػ׿ˣƺȷϼһǲڴԼ⣡
οݰЦĵԼ߿϶һ˦ѿ׿ߵ˲棬ȻյԶˣ
ƥСһֱСһӣƤְ
СڸһЩһң˶ƨɾͲˣ
СƥҰΪѪҪһЩݵ˵İ£İȥġ
߲Լ׿̳ʮ˿ҲΣϾ˲һûٸӵ˼Ķﲻƣ
ߣǵѣҿɶϲأ
ߵĲӣǰ׿˸ϽקݣСιģҲḧˣֵͷŰҲЦ⡣
ھ治ֻž͸˺ܺõĸо죬̫ˣ׿˸ߵԴͷҲ̧޵
ЦЦֻϼһĴѣǴĴ˴ȻǷͬһġ
һȦ𣿡׿Щڴ漴ҡҡͷðɣЩðˣ汧Ǹݣ˵İɣ
ΪʲôأȦҲûʲô
ݺ¼򣬿Ц߳ⲻܼҲֵⲻ죬ֱЦðɣҲҪ࣬ѾѺҰɣ
ϵۣһ䣬һЦ
ô󷽣׿˺Ǹˣ˺ĻһͺԵЩܻ
Ҫ֪ΪNBA֮һľ𣬾ʵզΣֵҲ˰Ԫƭ𣬼ֱ쿪ȻⱾǿЦģ档
붼룡ݸңҪȥȦˣ֪᲻ӵ⣡
СĿ׿ˣݷۣȻԱߵнӹų˹ȥϼһʶֱסȴ۵һûϣ
ޣ죬ıɱҵÿۣ׿ѵÿЦݴӦߣʵЩܣ
߱Ϸȥһ߻ֹ⻹Щܸ㶨ģңҪ֪ʱѧУҲĴʿ
ڵ٩ˣǰ¹ϣһĴշ糵˱ܶϷơ񡱡
׿˴ϻߣһ̶ȥƽϼۣյĽڿտϴȥԶ
ŷ۵ֿһɣϼһһչŰ˻һغŮŮҲ
˸ݴк󣬾Ͽ׿˵ƥѪҲܵϱۣŮ˻˳ʮλĳȡʤֱѿ׿ƥѪŰûƢ
ݺͿͱŰΧۣ˳ſʹһѲС
ԺߵٶȣݺͿ׿˻ݣ˱Ⱥ̸Ȥ顣
ôΪߵĸл׿ˣǲӦøҵϢ
Цһϵݣ׿ͷЦСͷģѹָղԼҪʱһֵô󷽣ԭԼأ
Ҳụ́׿˰Ϣȴһε˻ᣬ򵥵ذ黹
ȻҲпЦĳɷ棬Ժ׿ܰģҲƴǾˣﻥ
Ҿҵ㷢ҵԭˣݣǸļһ׿˿ЦҡͷȻԼȣݱȻָðɣһҪ֪ģȶ
ָһ£ɽ
ּ̽ͬۻ۵ĽͷСΪһϺƤִݡ
ʵ׿̬ȣݵá
ݸʮԪʲȻЩ࣬ѾӵĴˣݻᣬδ˳Ϊѣ洦࣡


659 Ŀɭ
ðɣȶķϣ
׿˺˿ڿȣϰԵĴָʳָһŨܵϴ롣
ǰ״ʾ
Ŀǰ˹Ƴ۵ӣӺӥӣӦ֪
ݵͷ
׿ʵδ⹫ǣɭǶӺɶҲۣѾ׼ҵȦﲻܣܶITͷͶҲ⹺򡣡
죬ĸȤ⼸֧ӵıֲ̫ð
̫ãֱ͸ˣʵӥӣ˵׵ӣʵֵǣ죬ҵľӿɲԶˣ׿Цһм
ЩЦҲûõȥɣЩһֱ
ݴȤЦݣ׿Ҳ¾16ˣһֱûɫЩҲʵûʲôñȽϵģתƻ⣺ðɣҪ۵Ĳ𣿡
ǵģ˵˵ֻӵۼ۰ɣ϶ЩĻϢҵĿȿɲôõģŤ󣬱ȻǹƣžһʾǺúŪˡ
ȻȫɷݵĻҪˣǸ˹˻ſعأӥĹȨҲȽϷɢ̫鷳Ǿֻʣɺɭˣ֧ӵֵ6ڵ6.7Ԫ֮䣡
׿˺ſȣ̧Ƥһ
⼸Ҳ˲ٹ֪ɭǾմݣɴҲֻǸűݣԺǨɴõĻҲȽϷ㡣
ðɣ˵˵ɭǣ⣬˵ͼ۸ҿɲûмֵϢ
ϼһﲻֹӵNBAӣм֧ӺӣȫְҵӣҪ˵ûĻϢĻ˵ʲôţ
˵أ׿ʼ硣
ʵҲ鹺ɭǣ֧ӽӯޣһȽֵ6ԪΪ5.55.8ǸȽϺʵļ۸񡣡
°ͣڵҲܽܣʮڣЩĦͨĹɷݣʦŻڸЩСɶ̸УǮûȥ
׿˻ΪҪ̫ߣһ£˵ɣݣҸ̩ǸӡϼһЩ飬԰һѣҪҰĻȶ̫˰ɣ
Ժÿٸһ
ɽ
žһ˻ƣЦöϺ꣡
׿ֻҪɭǵϰ̩״磬˶԰׵õĿȶ⣬죬ƷĿȣǮ򲻵ţͷ
ȻֻһҵķչǰɲҫζĿȣ
ݸģֿ￧ȶŷùˣõó飬ҪʡһǮ׬ˣ
׿˸Ůڿǵ£緹˼Ȧ뿪
ڳݾڿϱǿġ
ð˯С˯һᣬһ۾ЩǵؿݣĴһ֧ӣٿһ𣿡
ۿѿĿĿ˿ҲͣתԴݣЩǣ죬ǼԪͶʣһ֧׬Ǯ
ǲ˵õ𣿡
ظ¡С϶˰ĵЦݣˣӵֵһֱǣǰ¹Ԫڶˣ
ɭ׵ӣʲôòûᱻӯҲô͡Ҫ׬ǮĻȽϺã
ǿ
ʵ֮ǰҲͬ˵ģµͷֱԥϾǼԪͶʣһֶûдҵľ飬δᷢչʲô治˵
׬ǮܲܰȫµǮ׬ɣǰøûüءݺЦǵļ
ʵҲǷǵý׬Ǯ˵׻Ƕҵ֣
һҽǿɶȱܵÿ졢ҼλԱͨҽֶμǱӵһ֧ǿӣٵõǧԵӵǾܴ׬׬ˣ
ϱǻǱǰڶΣҲԥɵɭ֡
ݵϵ˹Ϊ˵ɭϰ̩۾չϸڣȻҲɳʦһȥģ⣡
ѧʱһҲڳˣʣʮֻһĸҲٴαһֻŴŹǡ׿Ͻ磡
Сݣ۾СһӣͰͰȥ˳Сģһպãֵһ͸ʢһ룡
ʱڣŽĻ͵ˣ԰СѾͷʢ룬Զ˵￴Ǻȣ
ȻϽӹȻЪţԸȥʢ룬һļ
ְ֣ʦ˵У԰գҲҪֱŴȣźһ룬ȥʢһ뼦أ춼ûг⣡
ãְһȥѧУˣ׼ʲô
У԰ǵصУ԰ǻһЩСŦֹۡˡԣȻҳǾ͸ԾģÿУ԰ʩά
һһڻҽ̵ܵӾ
СЩذԴôǲЦ̵ܵӾֵý
ڶ죬ݴСȥУ԰һڼԪСĴרԺܵܳͻ֪Ƕô谮ˣ
һϯɴãжĵһѩôͻȻˡ


660 һѩ
ǰ㰲ȥѧУμӾջʱůյģ˵ͱ䡣
磬ɫʱھͰž弶磬ʱָ׸ǴСѩҲǵصƮ
غܿýһƬСʱͻнѩ㣡
ڶʱţȺţﶼԶɫһ䣬ḻţǾͰţȺϻţ˺ѩϮ
ǰЪżһѩʱ𴲵ʱѩѾͣˣϴμʶôƮѩǸжǼ죬֮һҲ϶йѩ̴̫٣̫С޷һѩѩĺ飡
һһѮⳡҽѩʵ˵ڴ
ɳϿϲƬΧڱ¯ǰĵֽ̺ƣƷʱشصƮѩǴбزٵķ羰
ҹ䵹ǿ죬ڶһ磬СĻѩҲݵһʿ޷رܵ鷳
ðɣѩԶ˵Ĺ
ľſСΧĻѩݺ͸Լ˲ѩ˵ؿʼæµһСʱԼͨĵ·
۵ͷͶǾҪֿˣѩȥСǴϻѩͷ̩ϡСèԼһȺС֣öػ
Ѿͷѩȶˣѻѩ嵱˼ѩ
ѩĹݾûΪֻͻ˹̫ųѩΧĵ·˳ţСĽֵҲˡ
ʵѩЩģǺɵģųѩڵ·һѣ
ѩģ˻壬ݾ͸ɴѴҶݣһԻ¯ůյ֣ôѩüΪ泩
ȻԵˣǵģôÿʳҲ͵͵ζ죬ǾԼҪǹļˣ
˶עǣӶδóѣɫһ壺Ҫˣ
ŮҲֻգﶼֹһҪԴһ£ԶܳԵζȫһβ
ֻϧôݣǼ֮ˣ˿ԹŰɣ
ճԹ緹һһ죬ݾͽӵ˹򳤵ĵ绰һҲμӱġ
ϸ֮²֪ΪӭһѩϴһΪţͷˡı
ǣÿͥѡλѡֳսѡֱţͷͷʱͳһṩҪ
ѡһſֱԲλϣ׸׳б¶ˣѡֶ²
ѡֶڻϻ壬еڶγԣڼ䣬⣬λѡֲκηʽκýӴͬеڶγԡ
ÿͥλᣬ;ѡ֣γȫʧܺ󣬽ȡʸ
б»׶Զһߣͣλ̵֮ǰʮͥʤʱʤ߽ţͷʿһľͷ̵ģ
ŪЩ󣬾ͦ˼ҲʹӦ˲żż˷·裬ҲͦĿ
ǵյĽһܲˣǰѽΪջʤǰʮͥȴ⣬һΰũһλᣡ
ô൱˱αһͥũһ죬ҲͼʮϰԪķãʮͥҲǼԪ˵ȫֵһᣡ
˵˺󣬴ҲͦȤʾһȥͰ͸ȸԾˣϷ˲ıؼҾɳλŮս
ڶһ磬ݵС㳡ʱ򣬷Ѿúˡ
˻ѩб⣬бµ׶˻һѩѩסʮף߳ʮңľţֹѩѹñΡ
б»ѩ˴ѩĥѹģǽѹһмӲ⻬ʺϻУɵĻѩݽȥ
С㳡ܿ;ۼ˼ˣһƣСȫֱѱʱֵ˽գ˵ѩ죬ʵģմҲ
˹ŵߺ˼֮󣬱ܿ쿪ʼ
һԸϳļͥȻʦգ
ȸϾСѵʦԵܺãǽóûһƬرһЩСӣֹƣͼ˼ҽõ⣬Դµ⣡
ϧȽֻרעڱ
޴Բλƽ׹ţͷñӵЦЩţˣеʳֱˮ
׵б»Щ̼ģ۾ҿһУոȥմŶѥСһģһϣñһţôûӻϵȥ
Ŷ
ٻ£ŵԴյ˷ܵЦֽУܿ嵽׶ѩϣھҵλͣ£һͥɹֻ㲻
˹Ҳͷӻϲϳ
߰Сһƽ׹˹һƣ漴ʹ󲽿ȥٶȹ죬ϱϣһɣһƽˤϣֹסؼ»
ƽ׹ӣȴһһŸ߷˳ȥСһ̼۽УģԼٶԽߣֱӻʮ׳ѩ

ȹ˼Ӻ󣬶Եݣӵ˹ϢȴòȥմˣɭǵչȡһЩչϰ̩ףҪһŻöյЭ顣


661 ƽĽ
ӵ˹ĵ绰ݱֱӷȥմݣӵºͣҲֻܰɭϰ̩׵ĻƳ١
ǰıѩҲֻǳ˰ϣһֱ϶ѩֵÿ춼Ҫһ飬˵·ͨ·ߵĻѩȴˣرǲƺ·̻ѵһ׸ˣ
ѩϮĵϣǼҳͶӵ֪ͨ׶԰СѧҲǴʱʼͣεġ
ܶӰϿεĺǣһ㣬ѩѩѩˡ޽ѩǱڸ߸ߵĻѩԹȻСƨȥ
ÿ죬Źıһ𣬰ֳЦδϣ
һֱæµĹǣҲϾȼºȿȣѾͷֵЦգˣǰѿȱһӣЦ۹Сһǣ׽
ۣÿܣ׽û
ţ̶˼ҵĹͷ⡭
ÿÿʱ򣬰ͱһսһĻѩƺѾӿܣëñë򣬾ܶƮķͬһ࣬ôȸԾ
һ׷һ߷ЦŵѾͷܵøˣСŮʿǣ֩һѩս׷
ȻǰץСӵŮȻҲҪػʿ
ѾͷǵԸʿҪ䵱ģտʼҲȷʵһ̬СһһܣӲǿӮϣ
˼飬ɴұƱͬ⡢ƱԡƱȨݾֵĲߣůʵĹڣ
ͬΪڵģŮűأҲһ棬ȴȺ˵Ĵ˺һܡ
⣬ȨƱҲͶġ
ƱȻѾͷϷʱݻţǿɴûץֵܷһЩǵ⣬ĺóԵĲˣ
ԣǲŲҪ¿أ
ϧվֻƱв˶󡭡
ֻˣƱǿĹף˺þãҲһأǣػʿĳν
۹ΰĻƽػʿ£س
ղŽҪױĿ壬˿һԣҲڴ˳˽ý鶯ɫСѥصʱ򣬻ȵñĻѩ֨
ݵ˸æȥֻһӢĻƽ磬ƽ޽ڳ£ҲԵӢˬٲȻһŮкܣ
ȻֻǿеĻ桭
ʵƵˣϧһˮɫѩֻϵ䣬°ڱ϶ѣǰߡ
ҪڴϣָΪǴ͵ܳģ
ǵЦ
ͱҲСԹЦǷÿȤܹȣŤС˵ץСϷˣҪ޽ѩ˹֣
ǺЦ²ۣޣϵۣҵѩ壬ıɱҵ·죬̫ˣǿݸҵģһûü̫ˣ
ˣٸһѵģ쵽֮ǰұ֤
Լװ粢δȡҪĿ˧ЧЩԴ̾һ߰ѩǰȻŤ£
ϧʱǶźĶ̿£չֲˡ
Ҳǲװ磬·ëñΧɫʽˣں⣬û԰ĵĻᡣ
Ͳһˣůı¯յûůģǾͿףŵëȥˣõߣε۷ֱ
˵ҵЦҵǣԱãһ֮󣬾͸ϽתߣѾͷѩѩˡ
һ¹ѩ˹֣
ʵƺϡ԰кܶѩˣⶼԼǣȻǲܴģҪѳһЩģѩˣţͷ֡ͷȮ֮ģ
һ˶ѩˣȻϲϴСǸƻٶȡ
԰æһѣѩͿԣǱһȺƻߵͷ
ĿģҲ̩ͣſڻѩϣʺȵŵѩĽСèСǾʹ㳵żѩع֣ͻһ෭
Ӧļʱľͱ̩ѹ£۾ͷƺҪս׳̩ѹñǡ
ˣȵӣʱݵ˿ҲһЦ
ͷܣǲ̫ϲѩ죬ʱ˯
èҲˣ֦ǻѩ˯ҲŲհռű¯ǰһذ壬ŶƤǰצסԴ˯û찵أ
ӥӥҵµϷÿѲؾͷɻڲѩ֦ͷػεֱεûѩ⣬ٻһ֦
Цеġ
Ҳôã򣬻ҰⲶԼֻҰأҲøϱǲӪѩģʳɽҰòǵĿ׾ܷ
ѧ͵ѽ
ƤͰѩҲ˯㡣
ǰʱ䣬ҲıůضһղҲãһ󼪿˶ˣŵţǡ
Щ˯ļһҲȱϯ˴˿̲ƺϵ֡
СЩ䣬ڲϷ˸ˣůͲ˵Ķǲϣ˷ݵ˼Сһ˯˶𴲣ͳԣ

ֵȴָͨݣӵĵ绰


662 չ֮ǰϦ
ѩʱʱתõļ󣬺ʲôѾɢǸϢΪҲڽָ
¹˹ϾǸСͺʮޣҪȥȣȻٷմݡ
Ϊ˷㣬ѡֱǰȣϳԱԼǻаҲڣģҲһˡ
ֻȥմ̸Ļݱûϴң֮ǰѲһ˿ЧʣʡϱǸϹڡ
ɭǵչ⣬һĿġ˽˷ɻ
ɻǼͧһ˹ĵڶôҪ飬ôȱϯأ
һ򲻹˵µ裬һҲסˣ䷿ôĴɻϾԼҵˣ
˵ʲôҲȥƣ
ܷɻǰǰԤǼܣһܷɻĻװһ꣬豸εİװҲҪʱ䣬ܽգһԺ
֮ǰͿڵɽ񺽿չ˾ΪһG650ǵ꣡
ǰõɻҲкܴɷ棬ȻԱ˵ĵùеġ
ǰ˽˷ɻͻɭϴϢһλΪв˴ңʽһʱתڷɻߵĵڣʧֶΪֹķɻͬ
ͷǿһԤͻУֵ£ģͰܸߵ˽˷ɻݵͷϡ
Ⱦᰢ˹̫ԶСʱҾ͵ִˡ
մݵ׸гǱ㣬Ͼҵδר꣬Ⲣζžû˹ӻ
٣ϵأ
ӻڣ˹Ŵ󺰣Ц¶Ŵȥɵģޣҵıϵû϶ˣ֪ǵģҾ֪
ϵŮһĻЩܰġ
ڹϴСЩʧ񣬵ϼһĸ׵ķϣÿҲƽϣ΢΢һЦԼž۵һĻף
ССбаͰȴ޿κεطۣԶΧͶĿЩΣϵڹԼΪΧ۵Ľ㡭
鲻Ǹ˹ᱧһ£Ȼȥͣ죬ǲŲ˲ιأ
٣ݣ졭׼϶ģ
˹һ߱Ůǰߣһ߻ͷݴкϰԵСӵģͰڣ͸ϽĿˣкϳƵʻȥ
Ͱ˹һŮɡ
ݾʹŴһ׳ĴԽҰӲʵĳÿʹŮ£ݳǲȭӮˣ˸߲ҵȥ
ǳƣݵ̯֣ΪʲôҲȭͺӮ
ݵ˶̲סЦ
˼Ҳȭֻһֻ֣壬ֲڱȴǰȻȾͱ¶ͼʱˣҶ֪Сϸڣ˳ǱӮˣ
ƽٲȭżһΣҲʵС飬ÿ̫⡣
ʵϣ˿̼ƣ̲ס͸˵ףӿɺÿˣ߷ߵĲֹͣһ˹ı飬ҪŴ
ȻһΣרŰҲȥˣ
л죬ϵվһߣֵ٣Ҳݵ˿ȻһˣСӣ
ˣʻ·ϣ廹ǰѴҺݺһ˵ȺڲгĲʵϷӣֱ˯һҹذ壡
ȻͿ˺һᡣ
ְ֣Ҳ˯ذ壡
˿С￴ݣСϲڴ𣿱ö˯ˣаպǣҿɲ뱻Ǳȥ
˵˯ذ壬ݵ˻ЩЦıҲ˯ô£С˵ɣ
һ׸ߵС񣬸ں̲߲ƺ˯ĺõģ˯ҲֹһˣǲƺҰӪʱڼﶼ˯ԼСɴδذ֮ҹ
ʱźͯСڴӣȻͷΪʲôأûؼ֮Уʱ㲼һƯС񣡡
СѾͷϲͷ̽£
쵽ƵʱݸѾִĿ׿˴˵绰߶Էг̡
ɭϰ̩׵Ļ̸׿ҲȻ˼Ұܵģһ£ŵ˿׿ߵ
һֲ٣ֻǳŵ
⿴ܼ򵥣µĿǣδߵ֣˺ܶ˻ųƱ򲻵һʱŵ׿ѾǸˣ
ζƥСĿǰߺıۣСĸٶԪСˣжʯʹֱӺһǧĸ߼ۣ
Ȼֻ߻СĸҲ缶УҲǹһµĹھ
ϧȥս޵ļ֣СûأЩҪչҲٵȰꡣ
ؾƵϴϢһᣬʱ㣬˷ˣҲʼˣ˹ð˶󣬽һʳ
ʱ򣬿׿Ҳ˹ݺԼ˹ڷｻ̸һᣬͳǰݣûɴȥ֣һɹٲˡ


663 ̸Ŀ
֮ǰƵУ˹Ѿϸ̩׵Ļ̸
Ϊ˱չδ˵˹Ƹһλרְҵ׵ľΪ֡
⣬չŶӻѼ˴ϢɭǵĲҵӪ״ӳɼ״̬չǱȸϣ̩׵Ȥöһ
ݴ˸5.5Ԫıۣ̩׸е⣬һЩITͷͶѸٷҵĸ˻߲ţҲɭǱмȤһɱ⣡
ܴҶԩͷĸ߼ۣһıʵڲռơ
ᡢƷƻᡢѩ֮ҹ߶ʱ⡭
˹ʧһƿĿռƣҪ֪ṩϵʱ˫޵ļСõʱ΢Ц˹ʵġ
ģԼȵģĿǰóõľˣûȹΣ
ϧ㸶ôߡĴۣһӾ˵˹û̩ɿڡܴӱԷ뽻ѣʲôأ
FuckҪͬҵչ᰸
ֻϧ⣬˹ɣı䲻˱۲ռŵʵ
һ̸޹εҲֻ߱ˣֻ볡ʱ̩ȴֺסڻһֻ˵Ļ̸
ʱڻĬԵ̩ʵЩԥġ
˹µһ̣ʶܳת˷żˣڵơ
죬ǳۣͨһѳ˹Ըϵ۰һֻͰ
óػͣҲһձˣڣӺݵ֡
Ȼһ㶼ͨģЩҪŪֵ͵ذ棬ǻѡԼƷ
Ϻ귢֮ʣ˹ŶٵǱֻʣСƿĳأԾռ˱ˣв⿪ġ
һ֮ǰƿƣֲдµϳ棬̵̰ϰ׳գôõĹƸȣֱǶϵ裡
Ծ˹ٴθԼ˰뱭ҪʧС
֮󣬳Ĭһ̩ף˵˹չȷ뷨ͬ5.5Ԫıۣһұ̸
˹ѯʸͷȴֲ˵Ҫ˵֮£˹Ҳֻ̬ܰչϱݣҲɴݵմ֮С
ʱصڣңݵִݣӵϢ̩ףҲڵˡ
ɭǵݣѵԼƽѵУɭڽŵһ˫Ļ̸ҲͰݡ
϶УϾ֮ǰҲܵȿ
˲粽ݣǰŹϯۿѵļˣӭ
ǰǸСͷ֮ǰ׼֪ͷӵɭʮ̩ס
̩׵Ӳƣӡģһ˫ǳɫ۾ȻƯÿ֮ĴʲߣЩ죬ǵ˰֮ۼ
һӡ̵ĵطǣзɫͣͷȻһ˿ӰеؾϣȥΪ档
һͦĺװվҲʿеվһԵЩ϶ԣݺͿ׿ǲֺģҪӴݵһЩ
Σһʽ棬˹Ǵܣڣ׿˾ȳˣֻ֪ǲлõƵд
ȻûбֵúУϹЦ⣬ϰ߰Ŀ׿˵ѾǺ̬ܲˣ
Ȼ׼һƿذ泿أǼֱ׬ˣҪ֪ǵһĳأҴ˴궼ûúȣðɣ׬ˣ
̩״ЦǰлӦſ׿ˣ˫ȴݣãڼˣ
ЦŸ֡
һߴкһ߳ϿȥԱϰͶһЩ˱ȽרעҲһЩڳ߿
ӼϢҲ֪Լıʣûеǲܵģǲ֪᲻Ӱǵľ״̬Ȼı˵ѿ
̩׸ݴкֽеļˣͬʱҲܲõϣ˹ܲķȡ
Щ˶ɭǵľ̩ױʾʲôʶǡ
Դкݵͷת׿֣úѣ忴ȥͦǿ׳ҪҪҹУɣƣұ֤ıӣϵۿ֤
ʮϼһˣȭͷȥȭƵã϶Կ׿ȭĶװͷʱͱĻЦ
ݺ˹ЦЦ
ϣ˹ķЦЩǿٰڣӸ߲ҪһδѪʱǵȥͳˡ
رķһͻ߿Щ¡
þȥɣƣ㲻Ӧд𣿡
׿˻ǸһѰ̩׵ȭͷʾһ£˳ǰȥ
ðɣðɣ͵ƿƣҿǿķϣȻɺȲ
̩߶߶ģ·׿ռıˣˬضԶӻӻ֣ϣ˹ȥҰ칫Ҿƹƿù
⻹˼ĺþƣ췴óдõľƣܲñľӦѣ죬̩׿ɲˣ


664 ӵ״̬
̩׵Ķϣ˹ܿƺ͸߽űԱҲŰһС۵һ׵Ʒų̛ôˡ
ݵ˾ڹϯϣƿصĳء
һƿʵڲ̩࣬ĸ˿ҲЩ᲻ãֻÿ˵˸ףǼڵһӲƷ˼ӣ
ӵļλ˵ҲʶȤСں󣬾˵йҪǸһ߿ˡ
Ͼ˼Ҿ˶úȵƣܸͺˣӲﲻߵĻ̫̰ᡣ
ֻʣ˺̩׸ӣ̩ҲղôСƿ˸С뱭Ȼϣ˹ѾƿӹȥϵԼϡ
һڣЩԱȴ̩׺ðɣҺܺ棬Ϳ׿ʶܾļһ̫ˣɶǣȻܸʶ
ϼһССƨãҲЦ
û뵽ϼһﲻˣЩԣԸݺЩ߰Ҳ֪ЦĿ׿ˣôΪѵģϵӡ
Ȼ˫ǵһμ棬ʹ˶϶ԷԸҲ̫ϣҾͷԴȷʵЩġ
Ҳ⣬ϲԼ£̸ɭǣ˫ûˡ
ͶĿ׿ˣǿҲ̩ףţ˵Ҳ˲ƿεĳغ𣬵ͬúȣ˿̼Ȼܰ׺ȣȵǰ׳գ
ǿһ˹ȥúܿ죬ҲŰӿٶȡ
һĻƲƲ죬ԼôЩѣ
ģ̩
ݶžƱһ̩һ£ЦӦ֮ǰ¿׿˵ľӣϸ粻ԸΣǻǳΪѣ
ޣ죬ӿɲϼһֱǸԣ򡭡˭֪һʲôֻӣǰЩزȫӣȻÿûкõļ۸Լõӣ˭Ҫһֻھӣ
̩ĭɣһߺȾһŤͷ̸˵ԹԵصͷʾ׿˾ôˣ
¼򣬿Цʵںңļ۸̫ˣʵô
ܲļ⣡
̩״ڣݴһԵúܿģɡ¹𣬵Ȼɭǣ˵׵ӣûҾô˵ˣûʲôö˵ģ˭֪ܲأ
٣ƣһأ̩ף˵ԼɭǣҪϾ𣿸ģǼˣֻݴչЭ飬ʲôأ
䵭׿ˣʱҲ̩״̼ĲУûб仯ȴЩƣɭǾУҪ¹;ġ
ϲҪġġ
׿аȻͷԼʲ䣬ӹĹͷɭǣ̩֪ͬǵףҲиߵ͵ģ
Լʲǿ׿˵ĶӣĿǰӵʵʹߡ
ģȻָ̩ףһרҵӡӪƷЩԾͳΪģ̶ӵϰأҲϷơġ
ݵû̸⣬ôƷơ
ʱϣķԱټôҷֳӣһСȵ
һ˿ǲôҾһģ⣬ݾϰˣδϰǰôҲչʾһԱǵļ״̬
٣ķ֪غõѾƣ
ķհźãôҿӵأָؿһ۹ϯݵˣȻķʵ
غųǰɭǳΪǿӣ׳ȥٴǩԼҲǿʢϾϸ궼ʮһˣмȴ١
ô˵ΪǣԾ֧ӵĺġ
ǵģȷʵ죬ҵżһ죬ܴͬﵽһµѾĻҾͳΪˣ
ķ˵ռNBAһ˹ǳݵݣܿʶԼȻĻͷڨЦЩ
Ҫ֪ӵϴҲͼ֮ĳǿԲ̫⣬ǹԹԵıȽϺá
˵㲻ʲô£ķҲ⣬ͷȷʵҲ֪һЩĻǵϰ壡
˶ʱۣеνеǣϰ壬ӵľӪҲܻܿŷ仯ʱӭľǹԱĸ棡
ǹϵ顣
Ǵʱȥ⣬һ֧ҲֻܱڲˣĿǰľ𲻵Ӱ졣
ðɣǣӣЩ˿ܾñ׳ȥҲνʱ̣Ҳô룬ȣļֵӳϵ棡
ķ˴ҵĽͷӶһӣôҿǿԼΪһмֵԱסһ㣡⣬չӵ飬Ҫ˵
Աǿʼݵſ
Ϊ棬ΪкܴĿܻӣôʱԱĽṹͻиһЩ뷨вԱȴĻȻá
ųԱı֣˶ףⳡҲ͵ݺ̩׻̯Ƶʱˡ


665 
￴ĵڣһЩ뱾չصϢѾýϳˡ
˫ûд㹫ݵı⣬ȵ״ɡNBA֮ܲչɭ¡
һɭǹƳڼ䣬򰵵غ˲ټߣ׿˳Ȼͱĵˡ
һز࣬һزѾҵ࣬ӳɭǵݣЩӵ˾ͲΪģĿģȻɭǵչйأ
ôˣִͬҿȥϵܲˣ˭أ
ýվϼǴӲͬǶƬNBAԼͨǣڲͬƽ̨۷׷ס
еΪǿ׿ˣΪλնְ֧ҵӣͶ̣
ȴΪݲǱչǡ
ʽʵΣ͸ˣϲҵǰƵģ֮ǰӪôã˭뵽ͻȻͳΪѾأ
˵شϰһξǶҵȤ
ٿǵλḻ˵ӡˣ۹ϣҪǣһЩĵ顪ԶΧۿ׿ϵۣбĵ
⣬ǻƬҵһ֤˹
ûһ
ܶ˶֪λ˹زľˣǰʱ䣬һֱΪչɭǶܣϢסģֻǲ֪һˡ
شϰִͬ뵽شϰȽϽܵҵϵݹеĵز˶˹ô¶Ϣͺֱˣ
ǳ˿룬ʱ̬࣬ݵԳôʶչܿѾȡͻԽչĻɭǶԺҪˣ
һʱˣԽԽ˼ۣѾԿʼԤԣչɭǵת۵㣬һ֧ھʵԴ˵
¼ӰԽԽ򾭼ýɢµͶʶ򣬱ؽһѧǶȵĴۣ
ʵȽӵϢģ⣬Ǹ֧ӡ
ǶӶᱣһעΪÿһЩԽӵϢ󣬺ܶӸ˶ʾйע̬Ľչ
ֹעӵһӦԣݹӵľ忴໥ȴ˺ܴ졣
ЩΪֻǮ档
ҲΪҪҵãѾƷ棬صļʽ𣬺ܶ˶һò
ȴһһ֧ǿӣҪõĹҪĽԱʵսϵȵȣκһضٲ˵ģ
Ҳֵ֧ӪʱҶ˵׳գȫ֤˵˭ǰ׳գѾ򣬺ܶɡɣƷһϾҵĳغѾΪ˵롭
ÿһʱĶؾЩ߰Դߣ
֧ΪһΣɻᴴһ漣Ϊǡݡһϵ۾˵ˣ
ʱŵ¹Сϰ𣬾ôΪġ
̾ǸһȡõĳɼƲƲ죬̲סļһ֮ǰԼ˵ҵ»ûȥأ־˽׶Ҫˡ
ģ˹Ȼǲɿģ
֮һ־ƽȻİˮһ桭
ͷԿݵһƬֻɳ̲㣬ŵİ¶ļɳ̲ϣɢУǶȼʱץĵģ
ԱߵĴдšȾţһ־ֻǾ־Ȼѡͣ㲻ôģ
λŮʿ
ôһܽͨˣ
صǰˮڷϻʣӵݡϣ沿ûˡ
ȥɣɶļһ
ˡݡԾ˿ڶǵ֣СƤЬˣҪĹһ£Ӧɭǽ׿ıʡ
ֻǳû룬ֲСƤЬյĿ첽˻ˮֽ־ɣ˼ֶͰ
̫ˣͰƭ˵ļһ
Ȼ֪ķӦʱڹۿϲβı
صĻʵӲǸ˹ıҲͦۡ°ͣƵ˵һ䡣
ϣ˹ӿڣ۷ʱڵļأȵĴǰ֮һѷɫڸմ۵ĵ˿ϣ˹ҲǸǱˣĥһµĻǸԱ
Ҫ˵Ŀǰǰ棬Ҳ͵˿ϺͼˣϧǶʮˣ۷塭
׿Щϧҡҡͷ˭ȥһ죬ʲô취أ
˿֣ȴ΢΢¶һŹֵЦ⣬׿˵˸УҲһ֡ϱֻǵ㡱ıС
̸˼λԱݺ̩˵˰칫ңյľ飬Ҳð̨ˣ
ǿϲ̸̸ɣ̩ףҾͺ̩װɣ׿ЩĨǣֱ⣬˵˵ɣԪ㻹Ҫʲô
Ŷȿɳϣ򵥵ףȻһִ֮У
һʱֳĵȻţ̩̲סаޣȻǰ׸ģȣҲֻЩ͵ϼһܿ
ðɣϲֱ⣬ϵ۵ķϣ̩׻Ŷݣ5.5Ԫ⣬һҪԵ֧ӵܲã
°ֻͣǿֱϰʮ̩Ҳ㷣ͻȻһЦ̩𣿡


666 
֧
ʵһͻ̩֪ȥЦõȻƵݣӦǶЩˣ
ղŻ˵Ҿͺ̩װɡУͻȻͺԼ̩
ֻǼ򵥵ض˸òĳνϢѰζˣ̩пЦ֪䣬Ȼһһֵģô̸Ȩ
ϵۣǸСͷ
һ²۵ǣǿҪֱ⡱һ˵ҪۣȴֹسŪԼ̩׶Щˣ۸⣬ֱ˵
һۣ飬ԶݵĲҲδеţֻǸȷ˲öԸѡ
̩㣬ҲֱֱϵĵЦһֱδб仯һϡʵϵӣȴǼᶨģеĴߴ٣̩ײòش⡣
Ҵδ˵ĻһôΪڲ϶һЩǳ˽⣬ԲҪģǸ˹˲ͬĵˣ
̩ʵ˵е뷨ͶôǮ֧ӣֻΪһ棡
෴ݿ϶δĳɼкܸߵ׷ҲܲΪԭ
صˣô׽ɷϣÿζȡóɹ
ָϽ͵ҵ˼ֻҪһܲõӵκ飬ϵ۱֤ȨģҲû֣
֪еĶ˹ˡ
ϰ޻ʲԪĴʱҪNBAܹھӿ󣬾ͼŻŵҪתˣ
صǰȴ̩׵Ľͺͱ֤Ȥ
Ӻ󣬳ǵõ⣬κ˶ӵĹĲҵһ
ȻǲڵģĲϱǵ
ϱǰæҵʡأУͶѹͿˣ
̩ҡҡָݻ˵ĺܶԣ̩ȷʵĵˣ෴ҷǳϧҵʲһԪ
ûҲˣ֪϶ģ
̩׻ͷȴǺܿ죬̸Լ˵̫ˣҪյȨ
ͷҲͣ٣̽ӵô˵˵뷨ɣҵ̫⣬Ҫ֪˵ıۿ6Ԫҡ
һЦһϥǣֻһϰԶ̩׿ȴڰ֣
ʲĲϵĲ㣬ʶģ̩׵ĻԼжˡ
̩ۼ۸֮ǰҾбҪһЩ͸
ݴŴ̨һڣҲ«ɫҶƬ̣еһֻתֽ糵ֳļͼǳƯ
ϼһͦܵ
Щģ̩ײͷۡ
̸⣬ЩνļһΪ㲻֪ǵĵ˵һ˳ģƨˣ

̩̽ŲӣСһݣʲô鱻Һ𣿿ϵ۵ķϣң
ջͣ«ϵĿ⣬ٴο̩ףвЦ
ղ̩Ҫܲã֪ϼһһϧͼؾɣ
6ԪıۣȴתѰ5.5ںܲݣԵ֤
ЩݶϼһʵЩмģ˵ܿԼеķչǰ
ֻǿû
̩ȻҲ棬ǾһǶڴΪӴһ֧ǿӣ˵ǿӣҿȷ㣬ܹھҵĿ꣡
˹̩ȴ⻰ҭһ£ԴŶ䣬һΪԼ˵ģ˵ܱǸھղ˵˹ھ
ϼһﾪɶԴŪɫֻǾĿÿɷ̬ȣȴ˵ı⡣
̩أԾɵ֪ҪӮùھжϵۣϰҪԼùھֻǮܰ쵽ģ
ΪʲôһôȤлΪһ֧ǿӣðɣǶҵΣڳɳΪǿ֮ǰγһַͶʣȻڳеգΪʲôһѸģ
һĸղŵĵȻ̽ӣͱ˵ضһٵʣ̩ɫҪһ¶
ϼһ˫ֽա˸ݲģƻɣ̩ףҾ黹һβǱɰ׳գԻͷһûгɹģ
ǿ壬ľɺ̩׿ʼ˼
ʵ˵һЩ¼ʱ򣬱硰ɵ⡱ظũȣҲЩŪģһ¶뷨صˣֱܵϵ۵ľˡ
ôڣҪҵˣǲͬڲõ£ɭǳΪǿӣ
һ㣬ҿ϶ٶкܴģҲܲΪԭ򡪡һٴγɹܲҲŷޣ
ʱջľͲдԶҵĴ
δĳԶ棬Ԫ۲ǧʵЩֵһᣡ
Ȼ漣һõھδõֽΣ˵ģǿӻǹھΪʵǰһжֻǷͶʣ
ǹھķʵ̫ˣЩҶġ


667 մ
ðɣʵ˵һ죬ھʹԪ˭Ҫأ
̩ץסţЩ״Ρ
˿Уһ5.5Ԫļ۸½һȻݷһѣһȴʱеķգֱĥץ
̩׵ԥȻݿУҲףֻһɰͰ͵ϼһϹײıʵЩѡ
ϼһѾĶҲ͸Щġ
û̩ףھӵ棬ܼһԪģ⣬ܴʮϰԣֻʮ֮һ֧Ĳҵʮ꣬һ룬̩ףǽǶ棿
Ŭ󵰸ʵҲǺƣеļƻУһ֧ǿûģھӦòһĻ
̩ȻĶϼһһ⣬ȻݻܺӴͶʡģ
񣬿ݰһЦɵʲôƻϵۣ㲻ֻƾһ仰ðķգⲻϹأܵöһЩģ𣿿ϵ۵ķϣ
ƻȻУڻ˵
ǰµ«˵ģЩϲƯĴһˡ
˿ż̩ȴЩˣ
ͷʵڸ㲻ĵ̬ȣǹԼģǱʾѾû̸ȥ£
ȻҲһֿܣ˿ǾѾԶԼˣ
ţ̩׾û̽̽ڷĺãǿװһνӣֵ̯ǺѴһˣƣҵ⣬ֲ׼˵ҡ
װźʼ磬ΪܵĽʧܸеϧһ˫ǵȴݣݻʧܣ
ȶǧԪ̩׻ǸһղͶʣھ룬ǿݻǺĵģֻǿϧݶҪ⡣
˿̣ãֻΪ˺ʱһòƿеĹھͬһŵļ۸
Ķ˹ˣϰ壩ߣӥϰ壩ΪʲôҪͬһʱƳأ
̩׺޺޵ţã֧ӵۣṩ˸ѡȨĻݹӵʱҲڶɭǶôģ
̩ζӣǲ֪ģСĵһƯ«Ҷʮش̩ףǻһµģ
̩һ㶣ʵڱתˣ㲻ݵôġ
ˣЩץؾ˫֣һܵӣֱʵޣϵۣĥˣң㵽Ҫô
죬̸ʼʱ˭˵Ҫϲģ
ϼһаίһֱϲڹĨǣڶ֪ΪɭǵܸʲôĴۡ
̫ˣ
ż̩ף̸ɼ
ݲںץָ«ʵˣĸ㵽ͦƯģ
̩׷ۣβݣҲֻӡ
֮ǰĸͽʱƯСˣֲһ̫꣬򵽣ϲĻһ͸ɣ˸͹ȥģ
лл˵ʵȷʵϲƯ𣿡
ֻϲ«ʵˣ󣬿϶ܸ˵ġ
ûһ͸ģһֱϲ«С԰ʹ̨ϰ˺ָܶ࣬ģ«ûУ
Цÿģ̩ҲһЩ˫ջǺܺгģ⻹кܴϣ
Ǹӵ˼أйھ̩ѵһ˿棬˵ףǶԹھЩģܿԷǳС
ðɣ
ĲˣҲת
ڴ֮ǰҪȷһ£̩ԹھӵļֵǲһȷʶȲܼʣھǲֵ㸶Ĵۣ
Ȼõھҿ϶Ը⸶ߵĴۣ
֪Ҫѹۣھļֵ˭Ҳϲ˵ģȻ˵ԼҪھǶ˫̵裡
ݱסͣһָݾһӣ̩׵̬ȱʾ͡
ðɣһ4.5ԪչɭȫȨҿعڼ䣬óܲã
ݿ̩һֻۣ˸һ£Ȼ;ģв߿һۣ˵һǣҽӵδõܹھõһԪĲ
ˣԼ
̩׵ͷжݵ̾ѣһ£˵֪ڶܵиȽϲ𣿡
5ԪͬڣȻǧ򣬶ܲݣ׶ܹھһֹ
һĶϼһԼǡ
̩ȴЩΪˣһֱӾѹһڣܹھĳԶܶ࣬һ׳ȥһԪʵڿ
ڶǿԽܣֻܲõֻһھڣʵ̫ˡ
˿̣ԽݵǧԪķգ۶գһµģҲ֪Żǲ»Ǯô˵ͷӾͲԶˣ
ڶֻʱ̫ˣҪӳһЩ

һּۻۺ˫̸ףݳ5Ԫչɭȫɷݣδܹھ򲹳̩ǧ̩׳ܲãΪھڣÿһιھ̩֧һǧ
̸ףиС̵ݺ̩ףڲ˰칫ҡ


668 ӵİ
ν˫еȽ⡣
ݱڵһַģϾ۸⣬̩Ȼû
ĿǰĽ׷ʵҲǵһַıΣһַ̩һͶ룬׷Ƿڣһóһ㣬̫ۣ
ݿ̩˵һַΪǰõܲݣ޵ļꡣ
̩ȴҲԼ̡
ȣĿǰɭ֧˵ͼõܹھǲܵ飬ھǶأ̶ʵǿɣۻܹھ97굽14꣬ǰʮʱ䣡
ʮ꣡
Ȼã̩׾ãҲ㹻ԼͶȫ׬ٷ׬ˣ
ݵϵ۾ˣ񻰴˵һڣʧǧ򲹳Ҫǧ̩ףҲ˿ģ෴ԼῪĵ÷ģ
NBAʷϣҲֻǵڣµ⾰һξϵ۱ˣ
Σܶڣʢ֮ǧĲ̩Ϊ׼ֱǻص˸տʼô㶼Ԥڣ
Աνףݿ4.5ڣ󣩵¥ɭǣ̩ȴ1.5ڵͶʣӮ˹δ
֮һӮĽףø˼⣬ص򳡵ʱ򣬾һĵĺ顣
׿˵֪˵Ľ׺첻֪˵ʲôãȻݵ˶ӵδģôҽȥ1.5ڣ̩׵ķҲ˾̾ţ
ģǰ˭˵ϼһСηηŵģ
䵭׿ˣҲ̩Ĵֵָ̩׵Цǵۺ͵ǣҲһɶ
ģųơĬ˹̹ϼһ壬ǲװ
̸Ц䣬̩ʾķúټӸ߲ԱһһӪʦ׼ͣڼ䣬̩ʽ˫ɽףǩ֮ͬݾͽʽΪӵϰ壡
Ҳû˵˼䡣
δʽɽףҲûϻ޷ǾǡñչֵּδȹĻиõı֣ð֮ǰ˷ִ磡
бûԱǺȾƣϾǸϰʽʶһǶƵϣһһ
ŵʱܽһϰǰһ£Ҵöġ
ϧԱ黹ЩӵòãҲȽϲʮֵķֲܡ
УһǼصıйоأͻвķӣϧǾ仰ȲˣѾЩɫԱ˼ˡ
ġ¬ȰҲȥ˹ǺԱĶλϧۣǱеģڴĳɳ
Ͼδʽ֣Ҳ˵̩׵˴кʹ˹Ϳ׿˷˾Ƶꡣ
ʱ䶼ʮһˣҲûкһһĵ뷨ԻϢ
һϹĶǣݱ̬һľҲƣͣҪ֪һ˴򽻵ģ
صѾ˯ˣ˱˯߲Ծľ࣬һȺܳȥֹﵽϣˡ
忴ҲЩƣ˿ȴû˯׷Ŀ￴Ŀ潲йչɭǵĲ²ͷһͷ׵İͷ˵ĭɵģѾʼԤݼˡ
ݻʱþ˺ܶ࣬²׷չչ˵Ѽ۸ѹȥһԪʱ˷ܲѣǸоѾӣվڹھ콱̨һ
ıοѣȻԼģ裬ϱˣ
Щ죬Ҳһֱڹעɭڳı֣ĿǰսǳϽʵʩƻȻˣܿڳߡ
ʱܽĻھԵˣ
ݱһṤֿʼ˵黰üЦϷȭӮӮÿ׶Էһڡ
²ֵĿ壬ֱ׵ӡ
죬ҿ˴ͷ׵֩ˣȥ䣬žһһߴϴ
Цðɣ㻹ȱһһ֩װҪҪһ£
ݷۣһС˶Ǳ۵СѾͷ֩·װ£
ôҪױˣϴǣ߻ط䡣
˻ױƷҪԵЦأȻ˵
ҡͷЦЦǳŮ˵ıܣƽﲻױÿιȴٲҪһѣҪʱҸһȥܶʼ
ֻĿ֣жƯ׷󣬷Ǹ㲻
ҲǮɵǿˡ
أԽֵļţ֪ݣЩר껹ʥڵŴۣ죬ʥڶȥʮˣЩǺƤء
ݸܽ䣬һϷţ
죬˫ĴʦЭ飬ȷݺ̩׸ǩ˴ˣɭӵȨʽС
ûеһʱӸ߲飬ΪܲõķɸӵӪѵʲôҲһվɡ
ҵʵԱ֮ǰݻ׼ó㡣
νײûнйķᣬϸڶδ͸¶ϾôһݹĽ׷϶νԱķ顣
ܲ˳ЦвŻǱ˵ĳЦ
NBAܲϢʱѾŴȥǵĴɻˡ


669 ɻɻ
˹ַƶ£SpringfieldУ֥ӸһͬŵݣȻȲǰߣȷʵ׸
λ֥ӸϷߵֱ߾İٹݵ˵Ŀĵأعҵءڴһװߡ
˽˿ͻɭϴǰӻݵһ·߽һռӴĳݻһķɻܵ²ӦԷɵġ
ȴһ˼ĵǼܷɻʱڶʮ׸ߵľ޴󳧷ͣ
ݵ߽ʱһЩԱŲ֪ݣҲ֪ע֪Ҫרǿá
ĻͿװһɫ˵ǻšںͻصīɫûһ˿ɫո²⻬ףĿѣԡ
ʱͿװȻЧԸһ˵Ҫ޸ģҲǹ۵֮һ
ѡԵˣһһŮʿǿɲһĻ˵϶ҪͿװɴ֮ģ죬̫ˣ
ѾʼߴߴˣֻǾڵ͵Ĵɫǵң߸ɴǽףȻһЩϸڷ棬Ҳкܶ뷨
磬βһЩƮݵļӡĳصıǣࡣ
ͰڣǣСֺ֣ǺǵΧŷɻתĿģ
ݲȥǣ˽˿ͻɭţŲιۡ
֮ǰ绰ݾѵ֪ܷɻͺG650ERG650棬ۼ6500ԪȻֻߵļ۸񣬼ϸúڲװΣ۸Ҫв̶ͬȵ
˽˷ɻͨ񺽿ͻҪСһЩرǻԼף
֮⣬ϿͻһЩȽԵĲ
ַͻķλڻ·ŻλãϹڴӣݵܷɻȴǰװڿβĻࡣ
ɻβҲͬڿͻǱͧĲt·ķЭǳۣҴмֿƻɫʡ
޳˸о׸ĶԵʮָɾ䣡
ɭϽܣĿǰ˽˷ɻٶǹģﵽ0.925գоΪ1.389ɼɣֱκһУ
ҷɻֻ45֣Сͻ䡣
Ҳ˵ʽַɻ󣬴÷ɻͣڰ¹˹Сܷ㡣
ݵһɭϽܣһ߷ͼᣬʵͼȷʵŲĿ⡣
ɾ£дɽеɫĹʳռ䣬ɢλõ˹ΣٲȻɾһܽ׵ķɻ״УλƻõĽڣʤա
ݿֹۣǶѾ˻գȸԾ̾ϴԶڲջǾģ棬Ҳŵǻ
ǻûͲգֻһƣͰװȫ˸׿׸ߵԲλգѩĲձڣԼӴĴ֮⣬յģʲôûУ
ˣϱǵڿʲôǵô졭
ǵǴǰ˵ļʻմģݺ֮£̽ͷ˹ȥһװɭϣһЦݣһЩļ֮ģûɶڸеظš
ݴ򿪼ʻղһȴһƤĿ壬һñӣñڼʻλϣģغ̨ɡ
ļʻգǼŪİťۿͲյװεȵȣ²һȺߴߴݺݺ࣬徲
ݹְ˽ȥѯ״ʾӺͼԼť˼ӵļʻգʱ͸ЩĿĵĴңҲûʲô
ַʻλָġСĲֺ
ǼɻǾܲʻԴͨİťЩ˽⣬ʶݵĶβ˿ģҲģ
ͬڿͲյĿյʻյ豸Ѿװ걸ûעͣǺҰŪһ˵÷ɻˣ
ŹǺһᣬݾͰǸϳ˼ʻգȥڲװΣȷ֮󣬹þܰѷɻؼ
ȻڴաСͻҡͼһСҲգػصš
Ϊ֮ǰԤɻʱͿѾ۳ķҲٶһЩûʱ䣬Ҿƶµķ
ֱ۵װΣǾüĴɫ
ѩ׵Ĳձڱֲ䣬ͲڷŰɫĵ˻˫ΣųɳÿԭľͲŷָ⣬Ͳ䱸ԭľտƻ𳵳еСӣ
ΪɫͲѡɿɫ
ʦϴҵֳ˵Чͼݵ˴ԴۿôЧͼ˵ԵŴ󷽡߶һʸУ
ǵ绰ǱģѡһµĿͲѹϵͳеʱ򣬿Ժ100%ʿڻ;ƣͣҪвոװСӰԺ
ðɣٳ;еʱ򣬿Լһ𿴵Ӱƣ
ɭϵԷԱעͺչʾ·ɻķЧ
ζûУȫݵֻڵһҪԸܷ飬ֻܵȵºˣʱɻʽǿɵطȥ


670 ֵ糿
Ϊڲװε⣬Ҫõɻõϰµʱ䣬ɵȻʵҲʹŴһ
⼸죬Ѿɢ¹˹ָյʣѩҲʼڻǣһڵİҪȥѧˣ
ѧǰ࣬׶԰ʵûÿﶼǽ¡ֹϷСҲûʲôģÿ춼ܿĵرСȥѧ
һ磬ûСȥУԼݳȥѧУûʲôر飬ֻǵضѡ
ܶСӶǸĸȥѧСЩĽˣ
٣Сǵˣ𼱣ְ㣡ݿ³ѺͯϵС
˼ԼҲⰲȫġ
С죬ЩЩģ§ݵĲӣ˳
ݶСЦǵģˣǰССѧʱ򣬾ͿԼˡ
ָһ£ĵصͷǺðɣϾСѧˣʱ򣡡
һСԹϡ
ЦС첲§ݲһڣѧУȥ漴ƼԶһƤֿ˱˳ǱŻ֣Сߵұģ
ҲѾͷһߴȸԾСģһ糿ĳ⣬ΧѩϮźüĴǣܰ
٣ݣŶСӣ
ֿ˹һϲú̾û뵽㾹ȻɭǶӣϵۣ̫˼ˣ
ݸͱӻ֣ĿѾͷǣֽѧУһ߸ֿ˿ЦŵҲɭǣùھأǿ϶׬ܶǮ
ðɣҿûǸʱҡ
ֿ˵٩һ䣬һ˷ܣݵĸ첲һ¡
֪ݣ˶ڷ£ŶɴҪԼ죬ɴͷһӵNBAӣģ̫˸ˣ
ûֱϲ£Ǹףһ£һӼҳҲ˹žžԼƣһ˷ܾ
񻶣ģֻҪûȼɣ
һͦƯٸȴЦȻֿݣȷʵһϲ£Ƕ֧ɭǵģ
Ȼ֧ɭǣʵҸϲ򣬲ҿʼϲˡҿԡء
УҲ·ӹ˻磬ϴžءˣһǵݵһЦ
ڴҵ֧֣л֣˺һɢ
ϳǰֿЩڴʵݣӻɴأ᲻֣
Ȼ϶ҪɴõģֻҪһ£żھ͸֣Ҳǵɭ֣
Щ飬δֵʱԼǣѾڿˣĿǰֻûһȷ˵ģǰǲĵġ
ֿˣݼݳ
ԶԶĿԿ塢ȺͰԼǵЦԡ糿УЦ϶һƣãůģ
ѹŲǰƺϣ¶ŵôҪļ֮ǰģ汾ҵһѧλ֤
֮ǰ˵۲ֱȽϼ򵥣ѾҪˣ鷳ʵ֣Ҫ飬һЩʵˡ
ڴάµ˵ʵ豸ȫΪһֱɼ⺣泡壬ʵһֱţһ﹤̵ĸ߲ÿԽʵҡ
ʵҵģֻҪͬ⣬ͲţҲû취ѽ
⣬ʵⶼѾȷˡֱ«ľȡ
ûҪױƷˣ«ֲصѡַѾȷˣǶոԸµصһ֡
ƬʮӢĶأһʺϷãʣµһȴǻɰʯʣĻɱ߲˵Ҳһ鷳
˹滮ȿ˴˰滮ĹϵͳȻֲ«ȷˣ
Ȼʱڣɹоµȡÿһ«ļֵȫѹեȻģʱ򣬾ͻС˷ѡ
ݳһõԵǲǰѴάҲ泡ǱҲ࣬ЭһоأҲ˫ʶΪӹʵ̵档
ӹʵңһǰѾµľ
ʱ֪רҵ뿪Цһ㣬˵ҵṩһݹôЦҲˡ
ãиŵù˰ʵңɺܶࡣ
ĽݣкҲûͦæͲˡ
תһȦȴûֳݳ򣬷ڻ԰أһֻ̱ӣһ˵ЦһЩݣ峿£С
̸Цһᣬ«úãϱǽݣӵĸˣٸһλרҵľ
Ҫȥ¿˹Ѳһ֮ԱƻҪʼôһӹҲһѪһһƿӡ


671 ÷ϰ
ԴչɭǵϢȥݵĵ绰һֱûͣ
ܶѴ绰أһһףġϵ֮ۡһ̾ȻǼ͹ľٲʽΪɭǵʵԡ
ģݶͬС죬˻ͦ˵ģһ
ݹ˵绰۾һתЦǷûУҶԺҪɭǵˣΧھӣԶѣ
ʲôֵ𣿡
԰ռһɳ˫ȴڷϣôбţĵؼָףһ£;ָһ飬ﲻƯټһ£
еĲˡ
ЩΪѿģģֻĳ국ƨѣ
죬ɳϵ˫ţޱȵСȻƣ̲סȣСɵѥЬһ£Ǹ국˵𣿡
һۣȻ˵̬ȴǱҾ˵ѽ
ƲƲҲЩؿϹ˵˵ʲôֵôһ㶼ûܵ
ʹҲȥ˼άЩֻ˼ϸԼѧԼһ֮ЦЦòЩȻ
밡Ҷ˵ԺɭǵˡûȷʵǶǵ֧֣Ǿͻ֣ᷢڴ֮ǰǾȻûһɭǵԣ
ɳϣСİ˱ԣһ߸ҷⱳĺ塣
ʱˣֺ̾Цҵ죬ǵɭǹȻ׵ӣȻûһϲģ
˶ЦЦسһۡ
ֵصԲ˫ۣڳһ޹ӣɳԳԷЦѧ·רҡ۹ˡ
ѿ˵Сϣվɳϣ߸ߵؿŵµˣһ佱˰ţѽ÷ϰǣݣ
ŸֵĿ壬ǶһЦʹ֣һƣѿֻյС뵱ЦŸݰ佱
ݮһСѡģ䷢õӰĽѡڰ˹ǰϦһЩ٩ζ
ûصһۡ
ǴİʹȣҪȥšǵŵǽЦŶɲĵ쳤ֱۣѡȵص
һᣬݻǽӹˡȻԹվãҪ񽱸ԣ
Ƕʱ¶ڴϽ໥ܿ찲
˵֮ǰҾбҪ˵һһ£ðɣܲòǿŮʿ鷳ǵİ˱ȲһΪҸеܶ
ݲЦһ˵ǣʱùǹЦ
ڿСʱע⵽ˣһֱæŵ٩ݣĺһ㣬ȴûݻרŰó˵£
Ҳ̲סЦûʲôεĸоҲ̲סС졣
ǵ٩ݵģû뵽⵽˷ɰغһɳ˼ߣԴȥʮ㣡
΢΢Цȴһ塣
ô֣Ҳ̲ס̽ͷƣֲףǺһЦֻ˳
˵ùܣҪϱѼأδŮҪѴҶİװֵģ
ӵʪǣЩŰһͣſݣžµ°ͣôڲɾ𣿡
ű׵úС죬ſˮΥĵһ㡭
ǿȴһƿɫǣŲ˿ǲˣ
Ƿ׷ͷ˹ȥ
һпѼʱ򣬵绰ȴˣһ֣ãҶǼһݲýͨܲµһ϶ҲǽӵԼӵϢˣ
ֻڵľǲǰҹһﾹȻû˯
ֽͨ绰ְᣬһ߼пѼһ߸СӺߡ
ӣԪӣ㻹Ǵֱʣ
ҶɫĴɤʹ˹̾һһҲǱȽϲNBAġ
ǰɭڸˡݿе⣬һ䣬Ľ֣һ֧ӣǷַӵ飡
ɰ׬ǮȷʵҵģҲһģסڹˣôǱţҶŶʱ̾Ϣһüˡ
ѵļһҲҪȥοݺЦпѼţȻãζˣ
Ѿĸأ׻ǳԷ
ԿѼ
Ǹ˵ô˵˼仰;öӶˣȥûʲôҹġ
֪֮ԭСȥ˸ĸǣҶС㼸Ѻȶˣҹ˯ẕ̌ɭǱչϢ
Ϊǻ״չNBAӣϢڹڴıȽңܶŻվַը̱ʽĴ¼Զ֪ˣ
кܶమԸĻͥͶɭ֧ӵ£˵Ҳϲһ
ҶŸһ֮ǰҲ̶ӵģݳɭǵϰ壬ҶҲʾԺ͸ɭǻˣȫ
ӹ⣬ݸϱǻû۳ţһһʱȣҲûٵȥ̱¿˹ݡ


672 ·Ҳʹ
ڵ¿˹ݵλݶ̩һı಻ԶڽĶˡ
ϵīīݶͦԶѾһЩȽԵī飬īҲܶࡣ
ݾͿһīţУ·Сʱ򣬻һλѲߵΰЩΰ֡ϴŨܵĺ룬һɫձñ
κθأݾãЩ˻Ʋ˧ǶбȽĬϸЦͦ˼óԳ
ǴİˣҲӡڰˣǱرԭס߻ѪɣǸ㲻
ܶûȥﲢ䣬ȷе˵ǺůҲֻҪһף˵ˣ¶
·С͵ʱݾͼλŶȹƯӣǲ͹ݵŮд黨ȹȷǳۣݷ֣Լ̲ס࿴˼ۣ
Ҳ֣ά˵ƫϵغһůī壬Ҫ麮䣬ǻǲס
ǰһ·ϣ֮ǰʱѾԹһΣ·߲ͬɴõľɫǿʲѡ
ݸǵһ޼ʣȺţţţڲݵĽ׽ոһװţȴ˵ոһЩ¸أɫǺһ㣬˼Ӳָܻ𡭡
ůȴȽϸũռ˶ģֲһЩĻҲڽʡɱ
ֲũɲݵľӪС׼۸ٸߣܸ߹ţ
·ĵһϵͳΪֲݽռȪˮٲ˵ģȪˮҪٲ˹ϵͳİ
ʱ򣬱ͶˮԴΪҪĿ
кܶǺܲĹԴùϵͳĽ÷㲻٣ʱѾ˴룬а¾ܿʱͿԲֲˡ
ڷѲһһֹȥˣʱݺͬеԼһ𣬼ݳСʱĴ˹
СţӵһȻ·Ҳơ
ͬδⲻҪɭǶײͽ̽̽ס
ʵֻǺѣɺһӪ£𣬵ʱעһ±ǮˣûǸһֱӵģ
Сţ30ֵĲɨˡ
жٿ죬ԱҲǴ󽫣ϺʹҲнһĵڳ浫ӲȶСţ˵ĻʤҲҵԤϡ
ǿƵĶ٣ȷʵǳȥ̶ֵ֧Űˣ˼ҵĺԱٿҲɴȥ򳡿
γм䲻۵λӣѼñϧǱĿⶾӰʦˣ⣬ٴε򳡾Ļ
ĳ֣ǵúܶ˷׷ײ²⣬ΪһҪ֧ӵĿŻʯ
гϢʱ򣬾гڼ߼˹ɭǶӵδ滮ѯǲڽǵģ
Ȼ˵˵ֻǵģǽŵģҲЩͼ͸¶
ȻķһתʱЦøˣ΢΢¶С׻ȻݿЩԱ
Ŀ¶ڴŮߣҲ֪ʲô⣬Ӧ䣬ӻˮð˸⣬˼ŮΪ˹һȺ˶Ｗȥϧ⣬Ҳͦ׵ģ
һջ˵ӣӵ١ǵ˹ԼСţӵŵάĻԴǵغݺݿһͨ
˽⣬˵ĺԼڽļڣһ֧ʵӣںܶ˿ʵʱڣһ̬ޣܻܿ˲⣡
˵ʵݺ⿴⡣
Ȼߵ¶˷ܣΪڵ˴ţҪһھʱѾˡ
Լ˵㹻ˣڵڶϣһڡǶϰڽӺġţڴ˹л𱬴ʱڴȦ
ܶ˶µĿԡ
ܴҶ֪ԺԼڵˣ֧ӿʲôƴʩһĪ⣬ֿԣǲϱ·ýʿ
СţȷʵЩֲչ̣֪ݲûийϵԷġ
ȫǲܵģ˭֪ǸʽۺĪˣʲôԤϵľٶһô죿
Էʤݣ֧Ӹ߲ģǸϽԼȻͻȻ֪Լĵɽˣɲÿ
ݿЩŵʱҲЩԵ⡣
ĿĵȻЩԱٺŵάĻǾǼԱʵǿ۸̫ˣڽǿɲɵ飬÷Ǹ
֮⣬޷Ҫ֧Щ鷳ѡ
һĿܣԱЩìܣǶ⿴ģ˾͵׳Լ
ʱѾǵڶˣյִ˹˹٣һλīغȼٳУյϢԱȴٻ


673 ӳ
磬ݻɳ̲㣬Լĳܳغ·϶硣
;ż˼ó񳵡Ůж꣬СеģҪ
ԼԴȻɶԷֻȵشϰ嶵磬˼ӣ˶ûӦĶ־ģ˼һԶˡ
ݸտʼҲֻЦǺǵؿǣȶԷԶˣ־ãȺһǶ˵㣬ǻ䣬ȣԼˣ
ǺһӡϷķ񡱵ĺ飬ʱĳȣʾԼͣԸ˼ʻλ
ˡˣ
ĳܻܳ㲻ȻȲϸ䣬Ȳϸװڡ衱УҲǷĽ׳ţһ㣬ٶԽԽ۵غ·ͻ
ûһᣬݾͿǰĳƨɡ
ŮںĿϣ߸ߵĻ˫ֳܵ˵ĸŶķɻͷ꣬Ҳӵ࣬൱֡
ְѾһЩʱ˵ķھ˶С̫ǣͷһǸղűԼٰӵүһҪļƣʱѪͷ
FuckyouСӣʺһ￴һһЩðɣҿɲߵģȻҲҵƣҸ쭳ųĻ쵰㳤ô˧ҵ𣿸㣬ûţ
һըͷĺСӣһֿһ쵽Ȼָ˵һϲ
ɵĭӣúŨױĨ׵С̫ã޵һ˿ģģ쿪
īˬһЦᣬ˿ڣеӣúСͣ¿ˮݷӦܿ죬͵һ̣׾Ͷ˹ȥ
ʵ㣬ҲᱻµϣǸʻԼǸʵĴƣ
ĻԼĵɽ裡
ȥ֮ݳǰת䡢ԷٵĻᣬŲɣҪ˳
Ŷ׷ˣFuckĺڹ㣬ˣ٣Сӣǻ˻Ǻˣձˣ
Fuck˵Һڹһ³ģһΣ
ҲǺˣЩļһ̫ҪˣʲôҪձ˻αظк̫ˣɲᷢһ
۷׷ףӹעصȴһ
Ŷ˧磬manŶǽ𣿡
Ҳ϶ȥ̲ģƼɳ̲㣡ҪҪѽ˼ƯӾ¡
ʵǸҲ⼸һǿ׳ˣ٣ôңҵȻϲ˧磡ˣϺһô
ҪĻӵĽֱЩҪɱֱƤԼҲ̲סüԼԺŮһҪϼӹ̣ܽ
Ҳ뷨ЩĻ죬ԺļһҳڰΧĻһǼ˰ܣ
ת䴦ѾݣҲٸ˷ʱˣǰиת־һŰŲȵף˵˹ȥƾ˵ķӦ˸̶Ưƣɽʧ
֡׷ĺСǣʱǼæ٣ͬʱҲһı飬·ѾԤĳ
Ȼ棬ģϽֻһвԾ׼911
ֻ˵ķҾԽԽԶ
ǵĳҲתȥֹ·ֻʣһԶԶĳƨˡ
㲻˵˵ķĳõ𣿸ģ㾹Ȼ˳ˣ
Ҹᱻ˳FuckҽֻǺʹҺˣһȥɳ̲ģģ
̫Ƿ׷ָӣ
һȻ̲һĻݿţһʶղŸǵģȻһλϰ壡
ϼ˶ʱһƬģǲ۵ˣȻһλ
ðɣ˸ȦӺ͸в׼ͨײ治֪ݴģڣ
ģǼһĳ϶Ǹ߼ܳ𡭡СģأԲ
ӣ̫ǻжָ꣬ΪݼʻԵĵ⳵˾ı־Сǵ⳵˾ĸ䳵
˦ǼڵŮֻԼݳͺ̲羰һ·ϲ塣
ĺ̲ܸɾ˲࣬Ե徲ʺɡ
ЬҲڳϣݹŰӡɳ̲㣬ųɳ̲ȥ
Լһ˫˶Ьһɵĳ߶䣬Լ¶ĹĹңţһﵽĶǼһųǹ֤Ľܾˣ
ɳ̲ϣơƣȻֱһõȥ£һߺȾƣһ߿Զܵһӡ
ԼɨΧҲһȡ
һң̵ĴͷԵû㾫񣬸һɳ̲㡢ŴŰ壬ҪһЩ˼Աϡٵĺˮܡ
аСʱݵһơˣӲͣϥǴϢһᣬߵ
Լһơơ
٣ƣҪһơ𣿡ݳӺƵЦȴ͸Ųݾܾζ
һ£Щ⣬ϸݼۣЩͷ˹ллǰú̫࣬ڵûЩˡ
ʵĺơǰÿ֮ܲ󣬶ϰһģϧŮʼܼˡ
ݵݸһΪźʼ磬ȷʵ˵ģʼƹܾƿˣ


674 ˵Ӻ
ͦڵ
һƯĺ̲Цһ٩û׷ǵԣû򳡵ķûвάĴ𡭡治ҪĻǸõط
ݼٵʱǣŬǣȥҼϷȥһЩ徲ĵطĵطʺ
ɿţһһơƣòƺԵģһ˿
ףһʵģ˵һﱾϲ
ӾǸ۰ĵķ˿ϣNBAʷĴǰ棬̶Ч˽ʮ꣬ʶӶܹھ̶޿ɵͻʯ
ϧȥʮ׷öھָ;սϲʱۣ
͵ļһûǰǰۣȻһѲظ𣬶һ·̤ʵNBAĵһ£ִһӣ
ֶȰõľúܶ
ϣ˿һ򻰲࣬ǵһ˫ɫۣάҲֻǵԴţһִϺ˵ĸо
ơƵһʱҲȷʵãһȷʵǸϺˣʵһЩȡЦԡ
ݵͷָһ£ȴתӷ棺̵ĳɼҲйעģ򷨽ȥЩ仯ϾĵĴǰ棬ҲʵĽߣ
ҪЩı䣬Ǹϼһʮ꣬ҲϢˣ˿ֵ۾ȣ΢Ц
̻ǸǿӣҺŬҲûʲôӰ죬˺͵ϰ£ҲɵˣǶǳ㣡
ݵͷ˵ʵͦɵµģǸ͵Сӣв쵼ǸõӺģϧӵ䣬ҪһЩĥ
а£ǲóӲ̣ġ˿һڰơƺ꣬ɻؿݣרҵ𣿺ðɣЩҸоã֮ǰвϵҡ
û⣬ôһǼĴǰ棬϶кܶӸȤӵĻΪ̣Ǹ䣬ԱļöǷǳġ
ȻЩϵ˿ϵĿģΪĻ⣬ʵŶϵ㣬㵣ι𣿡
˿ԳһЦһĴǰ棬ʣôˣ
ЦЦȴΪȻһˣżһµĻѹס
ðɣҲ˳ȥһȷʵģҸǲһ㵣ιģ
ŵ˿ϴ㶶ɫȥ˿ϲԾţŸյơƱЩЦ
ͽ˵Ӧ֪Ҹɭǣ֧Ҳͱ76˶ӺһЩˣҪ׬ǮĻ͵ΪһЩõԱ
Լ򣬵˿ʵЩ⣬ҲܿģҡҡͷұϣϲĸоԸΪǶĵڶأ
Цˡ
Ҳ֪ΪЧʮ̣˿˺ܶ࣬ϳʱٻϣнһٽִǼλҪԼİ¡
һλĴǰ˵ȷʵǺܱģ
̵ɼңΪҲˣȥɭǼعӣǼֱǶ裡
ָǰأʮǰΪģ˼ɵش򣡡
ͣ½Ų΢Ц
Ȼ㲻ֻԼͶĿģðˣ
˵ɷн£˿ȴһ㶣Щ˼飬ڿЦϾҪʮһˣʲô취ָܻ۷أ
ǹ˼ݵĻҪݵԴǲǷˣ
죬϶Цϻͯϵ۵
ģҲ˵ûһ˿ڴ֪ݵݣĸΪ˸ԼЦ
ƭ㣿бҪƭΪôһôģģ
ݼŲӣŲںϣ˻ˢŽ棬ĸоǳ
ѵ𣿡
˿˿ڿˮ˵ģЩˣȴиĲ⣬Լδ塣
һ壬ȥļ۵Ƕʱ䣬Ǵ뿪˴һȲ֪ôȥ
˵Ϊ˻𣿱ͷ׳ʵŲһ̵㣿ݺƵȷʵȭţҲȫǺưɡ
˿ϹŲӣҡͷ
֪Ϊ¹ϵı֣ұϷƴ񣬵˿ϻǲᱻһ̵½ֲǲˣֽģ
ڳһصļƣ֣ݵĽ
ݰЦһﻹǴ㶣˵˼򵥣һ˿ɲҴһҪʹ
ʾԼҪʼһչʾٶȣõ˿ϸż˲ǰһȣƴس˿ϵ˹ȥ
Ĵһһٶȡ
˿Ͼָ񵲣¡ĸ첲ֱݵСһ׳ײһվ˿ȴ˼һƨɳ̲ϣ
޵ļ˻Ϊڴܣʱһ˻뱨õ˿Ÿ첲һ𰲸ҡ
漴˿ֱʾԼղû׼
ݺܴ󷽵ָһλᣬοûֱ֣ǰǯס˿ϵ첲ܲһֱӽ˺ˮϴ˻


675 Ч
ҲٶҲ쵽㷴Ӧ³˹Ϊʲôôܴ򣿡
ŴӺˮĵ˿ϣЦģغš
ôϰɣüöھָ
Ĩһϵĺˮ˿ϰ˻˺̲ϣסʪĳᶶ£ޱʵкܶĻˣ
һ㶣漴һ˼ҲǰԼٶֿкܶĻֱͳNBAˣ
ЦΪǰܲľֱҪʧˣҲ͵֣أֻܽƤëӵмǰ״̬ѣ󣬻ǻ½ģ
ʧ֮ģȻȫǺƣٴ½ġ
˵ڵ˿зӿɿٲ̫ײ𣬷ǳħ
Ǿ͵ЦҲȷʵ˵˵˿ϴʱ飬ûЩˣǱ侲ݣΪʲôѡң
˿Ϸǳ⣬ôԱ۵ĳǸʤΪʲôĺ¾ֵأ
Ҫһ˵Լɣ
ȴǲԼ֡
Լ⣬һơƣڵ˿ϣðɣԼϰİȫܣɲǾưɷԱԼȥ
ʱ򣬵˿ϸû˼Щϸڣ֪ݵĻش𣬸ģܼı׳ղԸأ
ݺơƣʮɵ׷Ϸнˡţֺ
ɭһ֧ӣҲ֪״յˣݣλ˲Ҳգһ˹̫ۣ¬Ȱ¿Уʵʧ
ɭǵδ˿ϵͷûв廰ֻš
ûзأҲУңָӸ׬Ǯ𣿡һ䣬ûκ˻ش˼Ⱦҡҡͷˡ
ӣǮͲˣ׬Ǯ
̫
ǿ϶ģͣ²ˮϷŵ˿ϣʵǿҹ͵дֹۣԸӵҴȲչ
˿Ϻ˵ӣС
Ϊ룬㱻ҲըëԱĴ˵ǲܵģҵ˿ϴӲҪȨûʲôӣЩΪӵĺгṩ˻
һû˵Ǿǣ˴ĵڶԱ۸϶ˣ
һ˿ϱЩ˼۾¿ôһǵһ֪ģϼһﻹң滳ǲǹ鷳Ҹȥ
ȥŵģֻҪܴ齨ɭǶһܹھ
תȥһ߲Դ۾ͬʱЩڴĵ˿ϡ
ôҪһ𣿻̣
ʵÿ춼ڻһӣرȥ꣬ΪõǰĹھָÿ˶ôŬ˿ٴ¶׷䡣
Ǹ˧ķˣŬҲʮˣڶͺͷˣеϰ£ɢȴǶˣɵ¡֡׶˹
㲻Ƿʲô෴Ϊ̸˺ܶ࣬Ȼû˼ֻǾãڼȻ뿪̣βһЩɵش򣿡
ݾļֵݹȥһơƣοţͬʱҲš
˿ϵЩĴۣ˿һѲȴЦɴȥɭǣˣɱеĴӶɵϣ
һĸоÿĿĵܲȻſ󺣣ÿ˶ѣѵͻóΪʶѵϰ
ѾƱݸԼЦţȳ·ȥ϶򳡰ɣŲҰ򱬣ҵ֪ǲǻڼѵ
NO
˿ϸϽȥݵƣҪ׬ǮǿΪģˣҲκˣ
ʻûһᣬһľĺ߱˿⻻£ݻӣŰӡɳ̲㣬Ьûĵ̬õ˿ϴܴ̼
ڵ˿ϵļ£ȳ
Сķصĵ˿ϣԭ£һ˻֮Ȼǰͻȥ˿Ȼһٴ񣬵һģ׻˹ȥ
׷ϵĻֻ׷ƨɺ濴ˣԵ˿ϲ׷ȥǵȳȥݴ͵ŷǡ
ƻǺõģ
һЦ磬ٳͻȥ
ȻȽԶȴһ£Լæͼζֱŵĵ˿ϣ˫һ˲𣬸ŵ˿ϣƴسȥ
ۣ
ҵ֨֨죡
ŵڿеݣ˿̲ס˿ĭֱӾˣûԼȻһᱻһͷСӸۣ
һ߹սԼȴΪȻӴС֣ڼٵ£׸ߣοϰ壿
Ҳֻ̫ܴΪʵǿˣ˵ĻҾǲ幻ղŶܰ˶
ɿɵһݴ͵ĵ˿ϣż򰲸
˿ϻȴûеʧ䣬൱ϲڴһץסݵĸ첲ʲôʱԽҡ򣿶Чһϳ𣿡
΢΢һЦ׬ǮԱܲˡ


676 ϰĲ
ĺ̲ϣ΢ĺ˳ˢźߣϸСĻȴͣȻıдĴҬеǣһȫ˯
˺ǳˮϷˮЦԵӣһİܰú紵Ե
Щֵ˯Ӧûиõΰɡ
һѾ˴ˣ緹Լ·ϵĽֱСġ
ſ⣬żȥˮһΣʮֵڡ
˿̣һϣҧһܣȷ۵СϵĹ֭òƻ˯Ǽƣֱ壬ñǣ·ĺǣһЦ
ݶԴȻǲģ˵һϱأʱڵ飬ûϱһ
ƽ磬ܱϱСһ𰲾ؿ󺣣ӦҲһֺܲܰɣ
ϱǵСһͰԵ⡣
ȻǺʵģһ£Ҳû仯µСӶԣϧ֮ǰݲĵòУҽһ飬ȷŷġ
ʱҽͺףȻʱԶӣֱĸ¶ûԱ仯ҲΪı׼
ҽĻ󣬷ĵöСһҲãʱļôȣ̫󷴶
˹Ȼ
շֿͿʼϱشϰ壬Ұ̾ϢȴǴ㣬һͻˣߵĿѾɡ
ʱںˮ˼ȦݴԼ˵˿ϵĺ߱
ݾͿ˿Ǽһ緢Ĺţһ㣬ϵ棬ͶֿҰսӱۣŻŰǸ򡭡
߽򳡣ˮļһ̲֪Ҫ45ȴһëһţ˳ȥ
أ
հͶȥĵ˿ϣȻһŰë˹ɲɵϣǱñƵģžķɳ˳⡭
Ťͷȥȴſڵݣһֻվ߸ĳ⣬˹һ֮৵Ĵ
⣬ĿٷְٵʣվڳϲҲܸ˴ѹɣ
һ۵۾װ޹˿ϣаЦͶ򵥣ȴҪ˵жԼĿƣĽҲѧģ
ϰ壬òμNBAѡģˣֱӸɭǩԼ˿ϼ򣬼Ŀơ
ϲ򣬲һҪǣ۰ӹԼڳͶ䣬ʵҪ׬Ǯεģֻͼֶѣ
˿ϴҡͷ㻹治
ݹЦҪ𣬿ſľˣ
һ춼ڿʵôܵı仯𣿡
ǵģϵۣǲ˼飬ҸоԼʮ꣬ʹٶҲǰһ㣡
˿ϾЩ˷ܣĵֱ죬ȸԾСƵãһʽ
ֻҽѧֶζĴ̼Ա仯ȽԡҪǵÿȭǸ㱣״̬Ȼʺܿͻصǰӣ
ݾ
˿ͷ鵽˾ϲ仯ϧء
ϣݸ˿İĦһһȭϧһȻһҲֻѧ˸Ŀİר¼ԺͶƵϰ
ʵЩǻӰˣõģȴѪһСƬ
һСƬѾ˵˿ϵʣΪ٣ҲֻἸˣƣ˿ϾĿѧЩİ˸ƣת
ܻᾪ棬Ҳ̫ķ졣
Ӧı仯һӵ⼸죬ĥ֮Ҫʼˣʱ䣬ȡɭǺüûˡ
ݶ˼󣬾תȥǵõ˿һҲ˼ƿأȰײȣ
˿ϵͷԥС˵ϰ壬ûпܣŬҲ˵ͺͷļǳҲһĻ
һ٣ȻתԴؿƶ뷨Щ̫⡣
õ˿ͷһһ˫ֹЩؽͣû˼ֻǾãҺŬʮ꣬ЩĬģҵĻɭǵķչôΪģһûϵκˣȻòף͵û˵
ݰ˼˼룬Żͷȥ̫ңס飬Ҫ͸¶
Ŀݳȥ˿˿ϰǿƵʱ򣬸˵ѹ
漴ͰԿģŬͺͷмλĶԱĻھһ
ϧֻ˿ģûע⵽ԼתʱĺЦļһϰ˶֪
ûƳȥݣȷʵ΢ЦȫȻղģ
˿ϡŬˣ˳Ϊ̵ͷʮʱ̽һ
꣬׷ʵŬΪӵķչһֱԹԵʣϧ̾
ͷҸ̤ʵ¶ֲᱧԹˣ̫ˣ
ҪŬˮˣ֮һֱûڣڵȵ˿ƼĻҲû˼ѿˮˣղһΪӣССأ
ϰҲѽȥģ


677 
ϣӦ˿ϼɭ֮ǰԸȥʥµAT&Tݡ
̶ӵݣ뿪˽ʮĳ֮ǰ˿ҪԼ˵ݣһ̵ıǼһĵĽԼһĵĿʼ
һʽԱϾʹرݣҲΪں̲ĥһ죬ȴģǽⳡ̵
ϽʱݺԼһ˱һ˫ȹĺŰñ߱߳ԣͨû
볡Ʊɶǵ˿ϸģһŵĺλӣԵº󣬰ñҲס˷֣أҲò͵͵
Զӱݵĵڣ˿ѾڸǴкˡ
ʱʱ⣬λԴҶǳչ˵ϴ磬ٴγڸҶЩ˸СϲãĪƻӭ
Σۣ˿ĵġ
һ˿ǸԴķ⣬Զصķʽ˴һŸһ¡
һ۵۾ĿĵƵĵ˿ϣ˽ŴӵϰĿȣ¶һʽ΢Ц˼˰꣬ڴˣ
˿һȵӣͷȴ˵ֻ´ʮ꣬ڱȼﻹҪϤĸңԼЩźˮһƴĶѡ
뿪̣𣿡
Ϊʮѣ˿ó˿ϵ˼˵˿϶һеֵԡ
᲻á
򵥵һһûκλԣȴͬʱ۷Ứ
һѵӵϰ£˿ҲʹԴʵţɵ¡֡׶˹ȵȣһĬĬԡ
ϴ۵ʱ򣬾̵ܻι㣬ԴȻ˸УҲ̫ܣû뵽׵𣬾ôͻȻˡ
˿ϱֱͣסˣһ˫ĹԴϱ׾£ˣһȺϻƻలο
⣬ͷѾסлĲάЩˣŲӣϻЦԣԺȴŹһĻĻʱһΣȥʮ˰
һȺΧһ˸һᣬǺܿ
ŵ˿ϵĺ󱳣˼ɵʵܸǣ˭Ĵǰߵ𣿸ģҪȥһ٣
ɭǵϰأ˿ҲҲûʲôĻ;ȥ
뵽ģǰϳСţӵôɷнµصͷðɣϰ壬ҾͲˣܵøЩӣ𣿡
治øӣ˿˵Ĺͷ͸ЩĶ
ҲЦݣǿɶ֪ݵһҪ˭˭һأ
ʱҲˣ˿ϲൢǣٴӵһ£ѵسȥûӵϰºһ𣿡
˿ϲͷߣֻʳָ˻ΣĵʱҪ̫ȣ
˶ʱӿһЩ˿ϲģϲ飬ҲҸİɣ
ſڣά
Ųһ£˿ֿ첽ӭȥͷֻԼؿڵϼһӵһ£֪˵ʲôɴʲô˵
Ǹεϰ𣿡
ǵģǣ
ȥɣ׷Ҫģ
˿ϲٶ˵󲽳ϯȥĲάĿԶĬĬ˸ңɨȺСӣͻȻһҺúô򣬴ǣ
ǣ
Աǵͺţȴ쳣ᶨǶһƯıΪյսѼС
˿ʱٴγ̵ĺ䶯ɲһĴȫߺŵ˿ϵ֣˷ܡ廳ϧ֯Ƿ·׷壬ֳĻǹ˹㲥
ݿǸָҴкĴӣв˿ϼɭǵϢ֪Ҫأ
ŵ˿µĻ棬£ʵʱľĻϣ֪ݵԼʿʱһ𾪵Ĳ²⣡
죬۰ĵ˿ϣͻȻ±չɭǣ
˶ϢһȻ󲿷˶Ϊ˿ѾˣɷϣһĴǰ桢ܿŽǰʮԱӵİǾ޴ģ
˵ڼɷ꼶Աָֻ޴ԶԱĹõĶǲģ
ٲãϳ³Ա˵һ䣺٣Сӣúøɣɵò
ⶼܼԱʿ
𾪵ͬʱҲڸпݵֶΣȻĪⰡͰһԱǽ
Ҫ֪ܶܶȡĥ춼ûԸشϰ壬ǰŸճСţݣһͰѵ˿£Чʸߵľˣ
𶯣ǲģʱ濴
˴̼ǿ칥λԾߴӲҲ˿ͳս̫һأټж򣬼ֱѹ̫Ӵ
ݡԼ˿˶û˵ֻⳡʢ硣

һ˸е󣬵˿ϸ̡ӭδ͵ظݷɴá
ŬŵҲӰ͢ϼҷɴãһƺҲŵ˿һϤ׳ǴĲͬ
ݸϱһ˾ɡɭǡΪţСµפѡɴúȣųơţжӡ
NBAٷ漴׼µֻ֣¸ʼãɴñλˡ
ȲûкʵݣҴڣӵİǨͬӺ
Щ飬ʣµĹǸѡһλµĹˡ


678 
˿ϺͼŵϤı仯ԽԽ棬׷ױʾǰʣҲˣ
ܵȭ棬ø棡
ֻÿһ磬ڼʮĿͷǰߺ߹ٵȭ迴һ죬ֱǳ̫г
ݵȴȥӣֻһѡʵӹ
û˴ŵĵ˿ϺͼŵЭ˵ľˮ׼ȻСߣ
øߡܵø졢Ӳ֮Ĵʷ棬ǲѷɫ۵۷ǣҼϣȡҲ꣬ͶʶЩһЩ
˵ĶԿͳƣ˿Ͷ55%ңȻϵظӣݻ»ĸٷֵ㣬־Ǽϲݣûġ
ŵҲԣر40%ҵʣȱͶţжӣɭǣԺͳĳţжӣ˵ǸܺõĲ䡣
ԭȵĺģҲǸǰ;ˣݵ˼ǰȸ󣬾ͿԽӼŵİ࣬ȥ
Ȼӵδ˹Լ¬Ȱ£ЩҲҪĥټݰеƻڼҲΪӿ
Ȼڴ֮ǰҪľǩһݺõĺͬԱĹС
Ȼ˺Ա˼ܱӴˣǿѽ
ȴ˵ݣһNBA˲ݿҲ˰죬ͷˣûѡһλĵܾ
Ҳ˲æѡһЩ۱Ƚϲĺѡߡ
ЩˣǱӳ㣬ǱǸӽԼӡȻ˳ˣǿ϶⡭
Ҳ˽ƽ׵ĵӵķչ
нһݣҲΣ׷ױʾǲӪԳýԴȦϰ𺣣
⣬Ƹ֮ǰ¹ʶܾ
˼һεεϰǧԼҵӲܣôõ£
˵ݱӰ̣ĳЩĿǣҲ̫ͬ⣡
죬ۼʱ䲻ˣѡ۵Դ۵ݣһ֮İӵķܲã
һӵɱȨ䵽ӽϣ
ȻȹҪӵĲŵģݵ˲ʱ飬Ѿƹ˾Ȳҵһ
鷳鷳㣬ܱΪѡ۵ͷҪõö࣬ʱȾɣԺкʵ˵
ºڵڶһ磬ŵ˿Ϻͼŵϸմ
ӵĸҲҪʽ´ﲢ᳹ڶ쵽ˣҪµȥȻû뼾ˡ
δǨؿҲͦ鷳ģݲںȽݵͷ
»Ҫһȡòĳɼ뺣ĻݾʡһǮ
̶ӵݣǵ񲦿1.82ڣӱȴֻ0.28ڣʡǮΰ
ȻһеǰᣬºõıɼȻЩȴҲõؾͬӴĲ
ִݺݾ֪ͨǰٿŷϢȥȻټˣֱٿڲ顣
ķӽ˿ԴչӺһһֱţ¸յβһܲõְ񣬱һڷ
˿
ºҲⲻ˶һ
ӵӪԱ油ԱĽסѡ㡢˵һЩˣݶ׼֣ķܴȡһĳɼǾͻʱ¿Σ
ԴˣķȻ֤ŷʶƤʾҪһ˵ʵڣӶ˵˿Ϻͼŵǣ״̬ǳǣӵĸˣ
ѹ׵ָķһݵ⡣
ݵ˼Ȼõ˿ϡŵ˹¬Ȱºģµ׷ݡ
ķ뷨ȴǰĻɼأɵ˿ϡ˫ټǱз˹һ𣬾ͳߣŵͿ¬Ȱ²ӦΧһ֧ͳͳӣ
ҲóЩսֻˣɵڣΣ򼸳֪ˡ
ڳҪڷڸ֧ӵطɣʱȽϽʱ䣬ҲģҪȫ׵С
簲źӵĴˣʣµʱ䣬ǵ˿ϵ˵Ļĥˡ
밵˭ӣͲõɽûҶģʧͬʱҲԸ⡣
Ǻã̬ȻǶġ
ڶ磬Լܱ߸·ý壬׷׾۽ݣ״ŷᣬһЩ
Ϊϰ壬ơԤưǨԼӹϢʣµԱˣķҲݶӽĹ֧֡
ԭ˿Ͼ㹻⣬ŵ֣һ粨˵˻ģúܶ˵۾
죬λ壬ǸΪԵôҡһ䣬ֳΪţжӡ
ұΪ˿Ϊ˵ģû뵽ֵļŵһ𣬾ȻΪ
һʱ䣬ܶ۷׷ף᲻һ
ۣǲܵģٽ£Ҫˣæµôãɵ˹ɵĽգ


679 Ѿͷĸ
磬ݸϰֻڻ԰æҪ½һСݡ
ǰҲһģ֮ǰٵʱһȺȸ񾭳ܷѩʱˣܵСݵıůͣŲߣֱӰռ˰ĲƲ
Դ˵û෴СߴߴģС൱ϲ氲װ˼ʳк󣬾;СˮͰȥιʳȫǰһȺС񵱳ˣ
ֻڣúܿҪܵˣСΪбҪ½һСݣʱͿԴŵܵǣǣ
ң˳ˣҪ˽˿ռ䣡
þ⡢ף˶һľͷľæľȥΪ졣
ϣ̽չҲǳ죬һСʱݵĵذܾѾˣʰŴݶСݾͿԿˣ
ͱϣΧۣһ߻ֹ߶һ֦С컨ԹһСܹУţ̨Ҳģ԰ѴСȥ
СѾͷǳ߲˺ͻ⣬Ϊֲѡ
ֹһ󣬰ͻȻʲôգŴ۾ְ֡үүүүǵСݽԺǲܽҪ룬֪׼˲ſԽ
ѽְҲ밡Сݶǰְְæأװ⣬ʵǶˡ
ţҪ룡Сݽú󣬶ǵˣǰְֵģȻصСԹϣС֣ݵԴڰο
վľϣø農ߣϵİܿģƺȰְֻҪˣ
ڰ棬һϻСȣ˰ĻСѾͷҲŵͷ壬ҺͰҪ濪ģаաǣҪܣ
ǵģǿɲСˣҪԼˣԹϣС˵
һС˵ԼСӣҪʼˣλȵ˺Ц
ðɣÿ˶ܣһָѾͷϸһ£ݷСݣǰǴ绰ԤԼģ
Ѿͷʱϲְֱ֣壩Ǻˣ
֣׼ľذְֺҲ̲סЦ
ʵذְֻ֣⼸кˣסܴʱա
˱ݵصǲãҲͬĵģŻعڣԽĴڣȫ˾ȹˡ
ذְģĻߣЩϴģһҲ𣬶ҴϼҵߣһҲ߹ٴˣ֮ǰԲôҵģ
˶Գͷһأ˵ûҲܣԹʱʦڵϷɻ絽ߣרܵɼӻ
ǵ賰Ц˵ͷףߵĶн͵ģƵģ
һᣬǹʶȥڴǰɫϵڴ飬ʶԼÿ춨ǹѾ֪нˡ
ˣͳԼʣµǹһŸ㡣
ллãһһģԷʱ򣡡
ϲؽ˹ŵҲñֵЦСѾͷ⻹Ҫǹóԣ
ݿ⣬ѾͷϵãôСһѧ˷˿϶Ǹ˽ĹȻǴСиһ𳤴󣬶Сһĳɳã
ѾͷһһЩһƤЩǹķʽͬԣĿܾܺãȴڴڽ
԰ԼųԹˣŸոճһţѾͷһǰҪţ
ҲЩһ⡢ױܡ̢֮ģݵÿÿЦҲȥܣѾͷԼĿľͿòŴ˽ǣ
㣬ҵǹ𣿡СﺬǹСĹĵģ˵Щ
Ȼ͵ͷţˣҵĻҪ𣡡
˰ԺЦԶǱ˵ǹ
Ц۾գգݣ壬ǳʦ¸أ
ţŶ
СҲȸԾܹɵĸүү˵һ飬ֵذְЦļۣ
ѾͷϲױЦŵͷµϰֺˣҲøԵԿţǿڳԤԿ϶ǷǳֵѾͷǻСȡ
һֻС
أ
Сɹ
ѽ
βɣ
Դ⣬
øԶ
ɰģ
εεΡ
գ
ֵس󡭡
ѾͷɵĶ裬û켫ˣޱޱҲ˳վȼ£ֵСһ
Ѿͷǳ֮ݵȻ൱ӣҵǵĸеޣţֱǡϵ۴µ֡
ʦдĸأϵүү
ҲգŴ۾ͣʦˣ壬ҳˣʦһ𣿡
ģݰѶȥժףѾͷǵС裬Цһ϶ͱˣ϶Ưĺúӣ
Ѿͷǿļˣ̽ӻƣǻƺ˵ʱ򣬱һСģһʹϵȥ


680 е
ѽ
Ⱥ漴ͿСؽУСèƵãȴæȣְ֣ѱþ
ȴǲŲæ֮ǰѾͷҪϣݾͲȡԤʩ˿̱ȥȴȫţǧƵģ
װıݹһЦûаæһѣСʱ֦ƮһӾͱˣЦţȫҪ
ҲȣѾͷ辻СƨϣСҵţǧֻתǼ͵£ְֿңҪȱ÷ɵøߣ

ҲΪѾСһڷˣ
ݶݣʱһѣѾͷķϷͣ
ʱ֣СҪ깤ʱҲڻˣΧߴߴһļš
һ磬еû£ȥϲμӼͥᣬСĴͳ
ŮʿǣΧһ¡ڡչ˱ױ´硢սСɵȵȣκֻ벻ûв漰ֱ
廹Цرϣ˵ʱ̫̫ΧơڿǲǿͨСèͼĻ⣬ĵ²һЩֽߡҥ۾ݣıۣ൱֣
úЦѣỹȦĳԱأû뵽壬ȻôܻӭĸŮ֮ѣ
ѵĿ忴֣ļֲ֣Ϊ˸һβμĸŮרЩ߸֪
ƽǣһֱһ㣬Һܶ໰ĳ߶˶񺮲ѣ໰ֿڸǳ
ûһԣЩҲȫȻάŮŵˣ
մʵҡ˵󣬶ʱҲѣֱԻû˸ȥ
һټ򵥵ζɺæ
ϰһЩͳ㣬ԴҲʾ֧֣һЩĻͳ紺ڼݡȵȣڹ⣬ȥ
Ϊ˵ĻţЩͳĶǲ붪ģ෴ҪһȥԹ̵ܽĶĶҪǡ
𣬹ܲˣ
æݣعֲҡͷСأЩ߰ģǳ̫Զˣ
ϰʹ󣬺ѾΪɼҵݣȻҲʼӹߦȡ
ʵлģκ˵ĲóԣƽʱǼֹ
˵֮󣬾͸ǹߣȻЩ߶ƽܰ
ޱޱҲŰæ˵ѧϰԻ⿵һЩַе棬ȻҲѧ˼ˣѧ࣬ǵľۻϣɶֵҫգ
ޱޱҲøڿˡ
ֿˣ׼ʮѣټСʱĸ׾ѾԿϷޣȫǰŮģڻһʱڣҪĵʱ̣ܲտ
ݴѾͷСʯĥ帺ﵹ̶ͰҲֱŵذæ£ۡ
ĥ۵Ĺһ˾ɵģӲȫԱһСʯĥΧʵʵֵˣƵģҡͷѡ
Ⱥ˰˵Ҳ͸Ѿͷû
ݰѾͷʯĥһ߻һЩ񻰹¡
ڶŮҼලŲְܲæȻģҲֻһЩ취תǵע
ǰҲС˵½硢𺳵ļܵȣôϡѣֱǼֱϵۻҪ
һȺۣҲپ©ͺܺ棬ЩռBOSSΪʲôչֳǿĳɳǱʱԳKOԷһɳ
⣬Ҳܺ棬׷׿ݣһʲôܸһ㣡
ͷߣȤ͵ˣô
ֵģʱƺҲЩ
ָ㡢Լըʳһʱͳﱸ׵ˣһյĴڣֻزʳǲеģҲز٣
԰ʱ򣬰ͱʱ͵ˡ⡢ը֮ζѾͷǵ
ţҪζҪʱ䣬ըĻЧʾͷǳˣζҲ죬ڲƺ֧͹ذְ֣Ѿͷǵ׷
ը顢ը⡢ըзһ۵ĵˮϺ
磬òС̽ԴѾͷǿˮֱҲǵΧһԵ̩ϡСèǣŻŵֱתʱʱ𣬴̿ˮţ
̩һҲ˲٣һ׶ߣһʳСèСûˣ޲̩ϵǸԶ
˵СµļֻСǺˣͱţȻҲֱУô÷ֹ
סС󼪺ʹèȽϳȣҲζգԾؿ£˹ֻǻɣúüʵſţȴƺζҲװһ裡
СȻʳȤƤѩݺֻڹҲӰܶȥС԰Űˣǿǵζã
˵ǵǱ̩ЩʳСһҪҸ˾ȥС԰Ծͳԣ
ûã۵İϺըýƣذְָϽóһЩѾͷǽ
ȻҲǣÿȷָֻϺ⣬ȻǵĴ˵ھû˶ôڲùˣ


681 ݴ
ۼʳԳҲʢһЩȥըĶʵڲǶԣζˡ
ǿǲù˼ɣڲƺڷŵһϣãⶺƵãһ߳һƷţз֭ʸǸˮϺ⽹ۡˡ
ǵŮ;ø߸ߵģװ
Ȼ򱧲ƽģǼ䣬ָϽݣûһͶüЦ
ÿƫģϬֻҪҲϽͬƫģ
ݵһЦǶ˭ƫˣǶδӡŮƫģ
ҹĻʱ֣ݷӥӥҲض飬˫צץһֻٵһֻͷӥֻܹҰãܶʣֲ
ݸͱȥ˵Ҫһɹϱǲӡ
ȻѾͷ۰Ͱ͵ڴĿ⣬ҲǼ˽ȥ߶ⳤÿ죬̰ԵѾͷ
ӰһֱϣһǸһ㣬ֱ˵ĶƤŵϸߡ
Ϊ˴Чֻ˹з˺ܴͣһֻüʯзƺʣ˱ʿ˵ʲ̻͵ʱǻŵģʱ̵İֱ죡
֮ǰʳʳͼ֣˹зǽˣط˿зȡбзСȡззһֻĵˣзе
˴ͣɢ˲֮ޱޱҲҪűؼˣСֲ˼ԸȥͰ͵ؿ̣Ҫһ˯
Ҳǣűţټһ԰ǻޱޱҲ֣ҪԹԵģѾͷԻ˼ҡ
һᣬ˰մݣˣҪ˯ͲѾͷߺָСݼװ˱ů㣬Ѿͷǰҹ
ǲǶ֪ѾͷѾֻˣ¥СޱСͷݣҪǵɭСˣ
Ǻ趼ģȥ˴СʱСεůʣŷģǵݽ˹£ѾͷǺ˯ţſϻݡ
ʵȫʲôĵû⣬󼪺ʹèѾһԣвţȮȺǿĶţ˸ҹ͵СӲŹأ
ΨһĵģǰҹˣԺĵһ棬Ӳķģ
ҹĻ˯£֪Уʱ仺ţĵģһҹȥˡ
ڶһ磬¥һ¾ȥ԰Сơ
Сƿһ죬ƽ״С˿ͨСͷСѾͷڹޱ˯ģһҹݼ𴲹鿴ʱ
ʱ仹磬ҲǣСţľݣתȥæʱ̵ˣ
æһʱæ£ϵ׳׳һ
СǵڻũģʱĿɰСڵĴһͷȥһˣͷͬʱСҲ׳
ɱĺʱڰ
ʵݾãɱǰũϼҵĴͳʽнգ˹ɱˮëȫŮΧۣܺҴܣֺģ
ʱɱ˼ҵŲʹ
ʱǱι˴ļͷɵȻãô֮˰ݾǳ治̫ã׳ĸɴࡣ
ЩαƣΪ˵׶ҪɱôЩʹࡢЩαƾαưɣ
СڣСϪˮȥ˼Ȧصݵʱ򣬶ߵˡ
ʱ򣬳Ҳ˴ڲƺֻܲаͱСޱſڣߴߴģͬȸԾС˵
糿̫δ𣬵ٺɫĹâѾȾ˶ߵƲʣ͵糿ôҵҲű
׳һͷȥͶ̥
ѾͷȻϲŹǣ´ҰСˣſ쵽ؿڸߵСϽܣ
ʱ֣ŹǴȻ˴ҵĶӣؼҸԼҪΧСºСƣأǡε¾СˣүǸ
ţУԹһκ󣬾ͶԴ󳦲ƫǵǲðϸñݡ
һŮʿҲţϰвͿζǣҲ䲻ɣҶԼˣҲҪ±ƺ󱬳СˣҲԵúܿġ
ϾǳϦˡ
¹˹ֻһҹڣһ˻Ǻܸˣǣݻڲƺϲ˲ʵơ¹˴һЩڡ´ΣҲ˺ܶϲա
ϣҲûƣٺҫûƳȳȣЩա
ȫϲĴװΧſ˵̨ĴڽĿĿȥʱܵõһ⡢һöΪԺӵĽֵСϲ£
ϰڳæҲ岻֣ڳſڡ֮ߣĸϱȫ䣬һż򵥶ܰʱ⡣
ûһᣬѼ⡢ˮȼƷݴŹǻаϰһݣǿʼ˳ϦĴͳ
ĸȤСһ㵽ƣֻ֣ϰȽ֣ء
ͷҲǷЩŹֵģϳݣҲ֪ڵǣܸܲܵݾη


682 ڹȥ
ҹǴͳļѼ⣬ȱԺȵڿ˼˷Ҳ治ٻˡ
룬˿̶һ̺Ҷͷ֥ϸ˿եˣһȸԾһЩҪô䣺ģô˭أ
ô˵ǷʢĲҪĸеԢ⣬нաн
ʵûʲôĴͳƷҲܲ˵ûθڣ෴嵭ļȣôһĻ顣
ر翾ƵĿѼ
ȻһȺѼӣǿɶǰµģ⣬ԴʱӲʵͷֵĿѼպŽУоǺܲġ
һϦǣǾò˥ٳԲĽӣ
ڡײڡ㹽ڡ˿ڣֱǽӾۻᣡ
ȫŹǣæһͶɹ
ȻǵİҲǰ˺ܴæģţҹľæ˿ϵζأΪζĽӳɹ˲ĥĹף
ÿһ̣ݶָҷ˽С룬ڹǵĽЦߴãӼһţϲĶ˿ڣ
ֺĽӴսʹĻһãӲϻ裬һֽӣһЩĽҲ̱Ե磬ݾͳԵ˼ֵӲҡ
ҷ׷׹ϲֱµһԴ
桢ӡӵȵȣ廨ţԵһڣţС죬СĿɰģôǹֱЦ
Сˣߣˣ
ϽСӣûԼ
ҹҪʼ
ǰ꣬Ǯϼﻹ˵ǡѹǮܹЩõԢɡȥ꿪ʼֵݸĸˡ
Ҳˣݸĸÿ׼һſû٣ÿ˰ʮԪ
Ȼֲֻʣ°ˡ
׼һĺװ888ԪһɰСѾͷֵã˺üڣȻЦɳϣϲ̵Ǯ
СӣĴһЦ
æ꣬ҲϱͺˣҲзݣÿһſ
ݿðԺЦΪǼſɶ֪֮ǰø㻨Ǯģÿ಻ٶʮ
ƽʱҪûЩǶٶ֪
ϧһŸֵǮĿƬȻ棬ͬһŽǮǶݵĺȤϾС˵һűĿƬôȺһԪۣ
ٴαСﶺЦһ֮󣬹صûʲô˼Ļ´ĿݴһСˡ
ӵݵϢҲţǹһڵ·ϣʼȼ̻
Ϊ˽ĳϦģҲΧھӵͬ⣬Ͼ̻ҲȾԴ
СΪ׼ģǣ֡ͼôЩһЩhappylucky֮Ĵʻ㣬Ҳôͷã໹貵Ůɢ
Ȼϵ次Ĺһšһشأž죬绨ţþۼĸھӣСеػ󣬹ҲŨЩ
󣬴ҲܳΪСһأգǺЦЩڴ˵
ȴǸ΢΢һ͹СЦɣʵѾиĿˣСѧżأ
ݶСӰѾ㹻ǽЩʲôĻڿ϶ܳΪСһнգϸһ񻶻ֻǽ̫æˡ
̻ҡͷϧ
Ҳͷʾͬ⡣
ǺԵ飬׶԰Сѧ˼٣ϵĲ͹ݺͳҲԴڵŴ۴ļƷģƳ˴ر˵˲ٻοͣ
Ҳ֪ţƤѥӡ¹Ƥ֮ģʲôüġ
ܶ໪οͻͳһף
ֻݽʵ̫æˣҵѲӡӡԱһ飬ûʱǣͷ˹ЩʲôҲûɶ
ϱǵۣţϸһδĻɢӰ죬˵Ǻġ
ֵ̻˴ϣֱʮҲŴкɢȥ
ݵ˻˼ҺΧһ꣬һ֮ǰֽЩֹʱó
Ҳ˯̻ϷϧС˯ÿ죬ܼǿţСԴһһģǺܿſ軳˯ˣ
ǴŹǷʮ㣬ĵ˼ֳ̻СӣҲԺظԻݣͷ˯
ʵϼңǴһ賿ԽӣȻ桢ٰҴŰ꣬ʱҲûǸˣߵϼƷһ·ʽˡ
û뵽ǣһ磬Ȼֿ˺ޱޱ꣬Իĵ˽һЩȻ£˹˹ʦ˹¾
ʶ˶ȺˣûҲ˵绰꣬Ҳ֪ǲǰõģӵĸоţĲ
ɵĽչȥִŴ뿪սĵһ࣬ҲӸغϵĵһսΪϰ壬ҲȥֳĹľ


683 ӵ
һգеڣѾȥһ롣
Ŀǰţж20ʤ28ս15֧ӵĵʮһλ˵ʣµ34ﲻĻܿһ򲻽ǰˣʧȥ뼾Ʊ
Աʵ֮ĥϵøǢȥͬʱڵ14ʤ34˵ӵսѾЩӵʵԣӵδǰһ˿ڴ
ǣӻһ顢ޱȵϰ壬Ҵ˵Ԥϣ˸۵ĳǵ˿Ϻͼŵ˺ǵڴ͸Ũ˼֣
¼˵λ͹󣬺˻Ӳ̡־̵ǵĿǰˮһʵеԣǶΪǿŬĸı䣬˼ᶨ֧֣
ٲܲȥأ
෴еЩͷԵԱ˿ϺͼŵҪܸģ
֧߸еϲǣλǼ˺󣬶ʱھֳ˲ЧܵλʵǰļţжӵԱʿԱ֮ǰ߰
Ҿ˵ͻָֻȥ죬ӵļԱСһЩ
ǱΪδ˹λݶǳ״Ԫ㣬ǰзλõĴһЩµĸóԿ
ͨʵսȥ㣬һƴ򷨣øӰԵ߶Կʱַߡƣʹ塢һЩǿ
ξСģС۾İСӣҲǳۡ
ʱСΪ÷ֺܵԱŵر𸨵ڼԤСͶ̷棬ȡ˲
类ǰԱͬѵ˻ѧӦһ㣬һЩ֮ǰ38.6%40%
ѾǳԱְλȫ㹻ˡ
Ϊܵǣ¸ΪţжӵĻ֮ãҲиѿͶˣ
Ϊ油ĵ϶ά˹ˣҲһЩıֻ֣ϧǣΪ¬Ȱ£ȻСͶɲ⡭
ڼչĽ죬ţжܵĹע
ܽ컹ʿˡ촬ǿӵĶೡýĿ⣬תеӣƺһʤͽţжδķչǰ;Ƶã
Ż͹۳ƣΪϽ֯ߣܸش򡢴Ϊĵ÷֣һʣӵĳԶ˵ǷǳģҪѡһλֻܶӭԱĻڱеĺţжӵ¬Ȱ£ǰé
ѵδʽ˿Ϻͼŵ״̬൱ãԱĥϽȿܳҵԤϣֻӲ˵˶ߺ֮ҪһλֵεĿ
֥Ӹ̳Ŀ
ʵλ֤޿ɷϣţжӵ͵÷õǿʱ֣ᷢⲢζźܶ࣬һĿǳΪǿӲȱٵҪأ
ŦԼʱҲһʱ䷢ۣȻţжӵı˿϶¬ȰٴγΪ˼Ŀ꣡
ʿٻ򱨸Ǵ˭һĿСеĵһǰз棬Ǹ֧ĹؼԱֻǶںţж˵ΪֲӵĶ̰壬ҪһֵεĿʱȴط֣Ҳߡò˵ȷʵ˷ǳε飡
񱨵ͬʱʻǰ·ϵݵˣҲڷƫ͹۵ۡ
Ⱥӵĸµĳ׳桢ıң
ڿĺƽƵţһͷ߷߲ƽǼƣ޲ðĳЩĻ⣬ţжӵСǣݺǵԴ
ǼˣȺϲ̨޳ܵ飬ͻһЩ˶ĵıӹǾͲϵ۹
Ҳ׷׳ǴȺǳĻҰǣ֮ԷЩԵۣ϶ܵĳЩ˵ָʹ
ԸţжӲԲŻֱͨӵķʽԱʿرܵ𹥻¬Ȱ£ΪһʧӷǳӰ죡
ϾͶ÷ֵԽߺͺΪ֯ͷĿ򣬽ʧܶᣡ
ûȺֻضκ鶼ҪУֱϵۣҸҿ϶һ޳׬˴ѵԪȻǵվרҵĽǶȡ治
ҲĿˣ
ۼҲؿҪһݸϽڣˣˣòΪСرǣڿʼ֪ҪΪð
ŮһϽ滺Աɲã
лǲıߣֱǻ԰겻ɢļ׿ǳ棬ڮǵӣıɱǵı
ǻˣϵôЩɶĶ


684 Լɻ
һСϻż˼ȭйأЩǵʵݣԱǻ᲻Ӱ죿϶ӰİɣҪ¹˹һңҶҳˡ
˲ԾصͷܵôֱǱһҪ̹ȻԵĻҪܴ
ȴЦ˿עص㲻⣬ղŵľٶ˾᲼ż
żѹķʽأһϱвʹסżϼȭЧǳԣ
Ϊˣ׳˼İĲżأ
ǲ֪ûк֢һ±Ƿ˱ϰߣǵùĻԼ
ô¬Ȱ£ݾãԱڹͳһĵֿһԵĶԴǣǻ¬Ȱ²һЩӰ졣
ɷϣýʿıͿһ̶Ϸӳţжӵ״ģȴпʵɡ
¬ȰΪĿǰӵأͶȷʵʧֶԱȵǰᣬĿǰNBAһַǳձ󣺿ڵ÷֣
ν˫ܺߵ÷ֺ֯
Ϊ÷ָھ£ͽϾֻΪ򻶺ݣʮʮȣʵڲôۣĿǰϣܶȵ÷ֺܵ÷֣
Ӳֻһģʽֻһִ򷨣÷ȡʤҲԿ㴫֯
ԣڶýԱĳЩĿģҪΪ¬Ȱ£ʱе˫ܿȽϣ½˵¬Ȱ²÷ֿţжӵ̰壬ȫıˣ
ԭҲЩ²⡣
Ŀǰţжӱڼ˿ϺͼŵļˣԼĲɼ¶һ˿ʢͷԱһЩӼ֧ߣڼʻѹĿģ϶һЩӡ
Ǻ飬ֻҪٲ˸ַ粨
ԴˣݾҲûҪһЩķӦܵýϸĳЩ˶ĻĨߺΧ߿⣬ԵԼûˮƽ
ԣۣһŲᣬֻҪӱֳ㹻ʵǱǶĨõķ
Ҳǲղֻ߰ˣ˿̱һοҲָ侲ǲ϶ۣתһЩɵ顣
٣ҶҶĽıǵһӮôҳ510Ԫģ°Щ
˵⵽˹ǵһУ
һָݺݵһ½ţޣϵۣƤļһ죬ôôƤǵţжӻӮѵҪǳǮţж𣿡
ǵģҲ֧ţжӵĺòã
ҲֱۣκıͷƵðԴ
ڿĺ֣ݸʹɫǶԶһ㣬˳֮꣬ͬʱҲа̾ϳ֮ǰ׼ǶȻӢޱȵľ
ȺһŮ󶼲Ҫ˵ĹǣǸùܽһˣ
ˣǣˣǳϢˣ
ƮƮһ仰ôֹͣ˴ֻ֣ΪʹҰдʰˣ΢΢Цڵðɣи⣬ΪʲôԼأ
ױ磬ǿԶķֲͶţжӿӮԷٷ֣սĲֵСǸӮöעôҾǸ⣡
һڴؿŴңѾʼԼְȲҪעˣ
ðɣȷʵǸܲ⣡
ͷ׿ϣóһʮԪĳƱǮﾹȻмǮҲһ˳ʮ֣10Ԫ75֣
12ԪҶӮ15֣ӿ϶ģ
ʮԪʮԪģǷ׷ע
ɵϷݱûȤμӵģΪ˲ɨˣڹǵ£߶һ֣ע10Ԫ
ݲûһƱӭĹԱ£ͨһĹֱͨӴ˵ǻڣܵһŵĽ׷ɻ˹ȥ
ûݵĴɻ磬ҲǴոսG650ER˽˷ɻ
֮ǰĴɫȴڻβ࣬ӡһ̵ݣʽͼһ΢ḡĴŵĽ׻ƽһȻ
ıǣҲһ˴µҵ
ݵǵơСͼ򵥵Ըɾ⣬ݵ뵭ȻҲùǸе⡣
ٱǶĴͼҪöˣ
һ࣬ŮжӵȺеĿȥվԱ࣬Ůǿս硣
ҲȷʵǰǿվԱת񺽵ϱ޲غͰңֱܷɻʻǰԼͰݵָʾġ
Ƹ˽˿ս㡣
ȻͧϵŮͬƯĻרҵֻ֪űȻӾɹ̫ŮǣλɾͲԶˣϾ˼Ǿרҵѵģ
ƣݸմŴҵϷɻλЦĿս㣬˺ƺ;Ʊǵʱţֱ߼רҵľеһƴ
ɳϺ˿ھƣݰ°ťͨѶװóǰ˼ʻʵҵļʻԱǣңжÿɣ
ӣ𾴵ϰ壡
ڻҹĹǣʵá
ɻܿɣƽȷк󣬽ӵ޲صʾַ׷׽⿪ȫŵĻй䣬ûһᣬȫյװɵСӰԺһӳĶӰ𾢣


685 ǰϦ
ȻɻʱǾѾڻιһһ飬ԼҴɻ˷ܾɲô׾͹ȥģ
ڲżӷèСӰԺﰲ˲ӣ˳ȥǻȸԾģֱõߵİû
ȥйʱŮƨɣǱҹ̫ãۻ˸еıĹģŮȻõģûռ˵ΪһڣЦ국
ίѣϷˣⶼˣå
ӷèͦÿģݶ԰ռ˴һ棬²
ֻǶոݵĲУʵڲԶֻһСʱһ͵ִˣʣûļӷèҲֻܵϻȥʱٿˡ
ţжӵαǿͳս߶ӣʵţжӡߡʿ֧Уʵڵڶλǿӡ
Ȼǰţжܷսʤ֮Ϳıˡ
ⲻݵһϴѲʱ˳ѲѾר꣬ʱõһλ곤أϾҵһһе곤в߱
Ҳ㻵£ɱӺɽ𻢣Զ˵ڲҵչġ
ЩҲᣬ˷ɻֱרӻרõ廨԰ݣǿߵ˿ִ̣ţжӣҲбǰĥѵ
ǰϣţжӸݵľʿӴһϢһ죬ݴŹǸϵ򳡵ʱ򣬿Աǣɫܲ
һԷģûսõܺûָԱÿȫ½һս
߽ķݵʱ򣬼ŵģиά˹Сϰ򣬵˿ϡ˹ȼߵĴͷһϰ߶Կ
ݻӻʾҼùҵط߱߿ӭķȥ
ȥΪöɵ򷨲ͬڵĵ˿ϣֱͬСһ㣬ͻͻͻģͻȽƴĶʱʱð˳
ĶԿֳԵøһЩ
ĻָûΣûǻۣݿģøٶȺ͸ߵĵοֻ塣
ݿðԵͷûһͷ
⵱ȻõģȻǧԪļ۸һֻ֪ɵĴ󿨳ˣ
ûṩ˿ϵı۾ô֮࣬ǰ˿ϸ̵ۣҲһٶ۸ǱȽϺ
֮ǰɻݼȻ˶ԷٴδΪʲôҪôߵıۣһѾ㹻ˣ
ʱЦҡͷҲ˵⡣
ȷʵ⣬˵ģһȫԣôһݶԵ˿ϵĶһѹˡ
Ϊıۣһ˵ֱЩίϻ˵ʲô˿϶еһжһνףΪţжЧꡢλ˺˫Ͷʺͻرʹ壡
һȽϸߵнǶԵ˿ϵأм֮£ͻ֣ᷢǷݵĺԶҲѽզ죬һţжЧɣֱ򶼱Ϊֹ
ŵǧҲһȽϺļ۸ĿȻǸ˿һ
ʵݲֹгס˵Ŀģǧǵ˼
֮ǰԱͬһʮĴ壬˹ĵȸNBAһˣ˵
֮ԷΪ꣬ûԱԸ֧ӣÿѡһλ㣬ǳŲһ֧ǿӵģ
ڵ˿Ϻͼŵ˺ǿܴճһ֧ʣµ油ûõóֵԱΪӵĳԶչҲҪΪԺǩԼԱ׼
ôķСǵıֻҿѵĻQԱǣݱŸ첲ʵ
ʱ仹̫ˣ
ķȴҡҡͷЩźҲ֪ϰ壬ĬҪʱģȱٵģǡǡʱ䣡ٸ¡
ЦЦûж˵
æܶȣôһ֧飬ӾȻ֪㣬Ҫ֮ǰ֧ƾļ϶أд뼾ϣ
Աǵôкܶⲻ˵ģʿʿ֧ھӣأο֧ӣģҪע⿪ǡ
ݳʵļ油ȥһ߶ķ
ʵĿķΪ϶ҲΪϰ壬ĿοȻҲһЩá
油ְѱ¬Ȱ½еһߣ˵һЩοĻ
ȷʵ˲СãϰôԼǿŵƣ¬Ȱ£ʱ;˺ܶ࣬ͦذͷػصѵŬսϱһЩһݺݵĴ⣡
֮ΪӰԱǵѵЧҲѵϹεŹȥݱ˳ţȥ˿ߵĿʽѵй䣬Ի̽飡
ʽѵѵʲôսǶԵýıʽѵˡ
ý壬֮ǰģǲѹôıţжӣԭǿ߶ӱص֧ߣ
Ҳѹ֣ţжӵݣ粻ƫƫҪڶߵʱҪſλ
ţжȲ⣬Ҳ˼Ҵ


686 ۽ս
ڼڶýʿ촬ˡӥȼǿӵıȴֻСἰ󲿷ְ棬ȴ˻ԡԼߵţжӣ
Ĵڻţж˵ֱǽ꺱ȲֻⱾǰǱᣬֻȫýĺըʽţжӵ˼عʡ
ţжӴһݵĻ˵ܽ˻һɳ죡
ȻϵģʵλҪʮĿ顣
ԳñֵĻһּĺô
˿ζŹڶ࣬תѾʹ׬һʣܱ߼ƱҲǲС룬ԡȵȣԪ
ݵС̣ҲûԸĿܣ
ðɣⶼԺ飬ǵעҪתʼ·档
ţжʵȻζеҪ飬Ȼû֧⿴
ԳǼ֧ʵǿӣʿʿȣʣµĴӼ֧ߣڻ򰵵رţжӣͼӰԱţжӴ̵ͼգ
֥Ӹ̳ŦԼʱŦԼʱձȣ¬Ȱ¿˹ĵ֡ά˹ĳȶȣͨͨó˵£
״̬ƼأҲ꼰㣬Ϸ˹һСݳΪǡĳ԰ʳ˲ţж׸
ⷬ޳ۣܵŭļԣԼţжԣºܶԳԷĹһʹ̱̳ϵĿˮսѾ𣬽ˮĿѾﵽˣ
Ⱥ˺Ը޳ܶ䱰ӵļȻֹڴˡ
ˮ֮ʣ֮ܶǰ˼ɵýʿҲڹìͷָ˵˿Ϻͼŵ
ȥ걻ɨĿ棬ʽûеʧߣֻǰʱƲѿĳ࣡ޣҷϣҪ֤һ£ǷˢԱƲ¼ǼǸ˺ܶ鷳֪ΪʲôͲҶ죬ǿϵ۵ķϣ
˼ǮۿƤһռλá˻ᡭ
˳ţҲ˸ѪͷεˡѾȥɡţܸɵĻ
ֻһСýԷĿѾﵽˣϾЧɲΪĶٶۿۣ˭Ὺѽ
ǿЩ񶾵ġӵġαıֱôҪЩ˵ý͸ˣ
Щĳ棬ֱñʳ岿䣬Ť黨һľϣڻտ
ݺӱôȻӲ
ȷģȦһЩѣء˶ڸϱ˶ţжӵ֧֣ʾȥֳ򣬲ȴǵڵԭֻڵӻǰֱˡ
ɴúմţжӵΧֵ֧ĺҲߣݵýԲ𷴻սܶۼҲ׷׫ģ·ˮ
ţӡ¹Ӻ̶ڽܲɷõʱҲȷ˶ţжӵ֧֣ʾΪһӰ㷺£Ӧñľ
̶ӣһЩ޳ý˿ϺͼŵˮΪҲǣάƣ˵һԱֵľͱȽˣиţжͬ˵ļƣ
ʮֵ飬ǱȽϿɿ
֧ӵı̬ҲصƫţжһһЩ
ʿʿʵӣ䱳ýĿ͹ۣҲԮţжӵķս
ʱܿ磬ɴõ˹غͿı˹ͬʱϱʾԼţжӵԣ˽˵һЩĻһƬȻ
ʿ粢սʵǼѵһţ˽ݣٷݾͰ޷˺ӣ
Ӱ޴Ҳð˳ţжһʿ񣬷˳ҡ
˹غͱ˹ķҲɴʿԮĻ
һЩûʲôֻˮ׬Сý壬ۼһʼʱùģܿ죬Сý˳ˣֻʣ´ý廹ڲġ
ţжϾҵԽõչأΪϾҵͳΧļݣҲܿ뷴ˣԱҲڡ˽¡ϱʾעţжӵı֡
һЩûӵݣҲڸרĲ£𽥸ı̬ȣý岻ʼįزվڵµƸߵ㣬Զ񶾵չơ
̾Ӻ¹ӱ̬֧ӵϰ׿ˡҲʾţжӵı֣ţж̩ܲףվڷսĵһߣΪţж˻ߵź
ţжӸ֧߷ӣһֻý̨Ϸӻ֧Ϣġ
ȻҲ·ˣΪһЧԵĶˣ͸ôӰʿվڶ棬ʵڲǵΪ
ţжʵǿĻ˿ܻѹһ̣ôѹǲʵġ
һۣݱֳǿǱúܶΪ֮Ŀԭ˻ΪֻƾţѾƣ׬˴Ԫѣŷ֣ﾹȻôӵĹϵ磡
ܶ˶ʼ˼ദ·ʽˡ
һ󷴻ݣһЩȴδΪ˸еκε
ڵӰһЩҪͨ󣬲ܾļСſܶ磬Щҵ۹ˣ
δ·ѽ


687 ֮
ڴҵ֧֣Ҳ绰߷Ÿлһ
棬˹ء˹˶վԮģݸ̾ʱʱͳȥļȣûдˮƯؼʱЩһﻹǺܿ׵ġ
ݵεˣϾҵ˹֮󣬲ί͸һЩţжӵ֧֡
ܺԵؿԶαĴ򽻵ȴҲͷ࣬ϺһļһǴȥ绰ĺ˼䡣
ʱܿϣ½ִݺܿȻЩǿߵԣȻһߵƫߣźøĿԱʿ
ţжߣԱǶƲƲɱʾм˿ϡŵЩϼһԴϰΪķһûƵģø
ݴСվڲ۵ĽûдԱ
Ƴһۺ򳡣СЦӦû˵һЩţжӵĹۡ
Ǹøлϵ̵ۣһԣ˸棡
ֵĹһԣӲԼϲã˿ֿ֧ߣǾǸ֧ţжӵվ˶棬ֱӾͰǵпˡ
εĴԸûСŮƵã˿ðЦСצӣ͵͵Ӽ£Ͻ㡣
ȴƲƲ죬͵ǿɱΪǶǺˣʱ򹥻ţжӵĻֻ߶Ĩڣǿľһֳˣ
Ǿ죬Ҳ
ˣһҪ𣿡ֱۣȸԾسȥţжӿ϶ģֻҪͱͿˣ
һѷ䳯ȥݶˡ
һҡͷЦЦֹԱǼ䣬Ҳ첽ȥ
ʼ˫ԱϳһɿͷķǰķŬԼǰ׷ݡ
ţжߣǵ˿ϡ˹ߣǰ桢з棩ټϿ¬ȰºͺģŵδΪ׷Ե˵油ϯ
˵ΪļŵʵУ෴ΪŰѩ油ϯԺ׷˭ֲãƣͣͻѶԷ³ƾӼ÷֡
Ķλǳ£Ϣڼ䱣ƣ״̬ʱΪϳս
ʼΪڿ칥ͷأ˫ĺǰ棬ֱվڶԷ뼺İ볡˿뿪ߵķ
˫ĶһĴ󺺣Ҳǳǿĵ˿ϸռƣֱӱķø߳һͷһӣһ˿ߵİ볡
Ѵģһ£ȻƾСٶȿص㣬һʵĿ칥û븺صİŬͷУ
ߵĶӳ£Ҳʣµ˵·أ֮ǰս䣬˸ԵķĿꡣ
ţжҲľͷˣ˹ͼܶҵ˲Ͷλãٶȸһ¥ĵ˿ϣѾͻԷ£
Ҫ¬Ȱ£ץסᣬһ߿䣬ӵ˶ԷϷսĵ˿ϣһͣһķø߳һߣ
ֻһѰУ˳һһһרΪ˿ϵƵĿսӹսһ˼ʿĽ
ϹڶʱһƬ
ȻҲвΪ˿Ȼֻʮ룬˿ϵıѾ˾ȣģĴ壬׳С
ݵҲһƬЦţֻ㲻ƣҲߴȥ˲Сѹ
ʱ򣬺ܶӫĻǰۿţжӱԺǣҲѣҲɻ󣬵˿⾫ͷȥȫһѵϢ꣬ôЧ
һЩѡԱԱҲ˼ԳδǩԼúϢꣿ
˿Ϲ÷ֺϴޱ飬ʵҲǷǳ˵ģԱǻط
߶ӺƲδܵӰ죬֮󣬿´ܣһ߹۲켺Աλ˰볡֮ٶȻӿ죬ͼοһص˹
ͷ˹ĺƶռƣţжһֱȡսӲУÿߵԱòܺõͶλá
¼ΰ򴫳ջǻصУʱ䲻࣬ҲͻţжԱע󣬺ķͻȻʮĬܳ⣬鲻һӰ˸ˡ
׷ȥȴΪʱץס򣬿ķͶৣֵ֣
ϯһƬ
ţжӵ֧ǡҪǣ൱źشȶţֻ΢ЦϾߴһ֧ãҪӮɣǳˡ
ϵţжԱǣలοһͿʼ֯һν
¬Ȱ»˿һθ߿׽ӣο˷ͻķһУټϲǿ칥˿൱ӵ£ܵ˿øһЩšһ飬ҲûкܺõͶᣬɴָ˼أ
ߵİŬǰţѾͶˣʱҲǣһǹһ֣򶪸ġ
Сӷһ֣أʶͳһ£һ۵һ׽ֵ֣
ϡϡǾϲЦտˣҲƣû㲻ĿǰţжӴûɫġ


688 Ưı
ͨǰڵļҽ˫ȷΪ5863ţжֵ΢ȡǿԿ˫൱ǿӮҲۣⶼһʵıݣNBCֳ߰
ȦۣǰĴӺעѪҺĿ߶ӾһֱǳǿºͿķɵĺ˫ǹֳ˼ĵ÷ڵڶһʼһţж֡
˹עģţжӵı֡
֧ۺϵӣûһЩ˶²Ӵٲ෴ıַǳ˿Ϻ˹˴󲿷ֵ÷֣ĵıҲܲͶУˢţжӵĵ÷֡
ɴõţбһƪŸ塣
֮ǾԵһЩϵۣɴôһ֧ǱӣǿԿ˹ġ¬Ȱµıֶ㣬۲ǣǵʮǰĵ˿Ϻͼŵǵģǻˣ
ҲҪʶֳͬ˺ܶ⣬Աϣֱһ㡭һ֧ո鲻ʮ˵Ҫʲôأңǵ
ܶý嶼ھ۽ⳡ֧ӵĿ϶֮֮ۻǿ͹۵ġ
ȷʵţж˵˿ϡ˹ЩԱĸܰһ֧ûĬĶ飬ȷʵһ⣡
ܵ˵ţжӵıֻûʧ
˿Ϻ˹ߵ÷֣ܲ¬Ȱ´֯龡żʧ©÷ǿ
ΪϵĲƣò̫ãټϿߵºͿķ˵Ҳǳ˫ŵ÷ֻ֣˰볡ȷ־Ѿ쭵ʮң
ϵ֮⣬ţжӵĵ÷ֽṹҲкܴ⡣
߶ӵ߱˿Ϻ˹ѹƣͶᣬ෴ţжȱٵȴߵĵ÷
¬Ȱ¾Ͳ˵ˣ֯ܲʲߣͶߵ÷֣ҲֻͶһǳ룡
ܶý۳ƣţжĿǰݣȷʵһͳΪһϴСǿ飬ܻܿᱻԷٵͶϿ壡
ڼشʮӾ³Ѽŵǿߵĵ÷
Ϊ³Ϣʱ油ά˹ַûнͶͷطıֻǺܲġ
Щ֣Ϊδķչṩ˸Ŀܡ
Щ˼ֱôĳ棡
ڻظǷʺһĿ壬ͻȻСֹһ䣬ΪߣŤͷһְۣŪֻˣ׿϶ĳЩĵý
ǸˣĴǻӮ˱ǻվֻ̣˵Դ˳ַŽԼڴȻļ΢΢ΣһЦſ⡣
Щɶļһ֪һζͣȫǿ͹ԭ򣡡߲ͣݡ
ݿðЦ˼ҾҲİ
Ȼתƻ⣬ùϵŮѡֵһλ
ǿߵӣССĹǣԵ²
еĩβʱ򣬿ߵͶУҿ𵯳˹ͶԷĴǰͬʱ볡
˸һ룬˭ߣ˫ԱҲΧȥڻһʱӵһ𣬲ԱˣϽ
ţжӰ볡ķչ˿ϡά˹¬Ȱ·أŵ߸һһ칥ˣ
ϧߵķȴ򣬰򲦵ţжӵ£·򣬵ؼʱţжӵ˿ϵãһ
ŵӦȾߵİ볡ˣһ߲Ҫ򣬵˿һ˦ֱӰ˼ŵ
ݵܣһڿ߶ӷţжֻһֵˣʱٽһȻϲձ飡
ȫʱ򣬼ŵۼҪȴûԷ油ǰɽ󣬲֪ͻȻʹ˳һѳͬСһ㣬һ̳ȥ
ŵòУģۼܿˣһռNBAһëͷСӸ˺
һҪ׷ȥŲȴȻһ٣һлԿǣЩתԴãػͷֵ˿ϵҲЩͣ
µˣȴţСһͻͻܵɽšͣ¡֮ĻʱȫҲЦ嵽˵ʲô
̨µݵˣԷлǰϧعͱŰ۴Цһ÷𣬾ȻԼ𡭡
ʱͷȫͷһɽ˫ԱЩסˣɵվгطۣȫһĺЦ顣
Ȼ߶һٻЩƵģ
ɽڰʱע⵽˫ԱȻûһ׷ģֻһд壬ԼƨɺЦʶЩطЩԣ
ѾʶŹֵʱ̫ˣۣһĿɣ
ȫЦöᣬţжӵԱȫԴٺ͵Цһ죬ץֺЦҲرǶԷַ˵ӣ
һƬ֣ʱжˣ
ԴݻֱЦȣҲЦǰ󷭣ôʵһĻǼǰڴѧͬѧʱ򣬲żܼһΰ
NBAĶϣѵһ
ֱǼʮʱ⣡


689 ޳ܵս
ȫڵķӦɽҲɵܿʶﲻˣһ͵ЦĲȷһ£ȻЩɵˡ
˸ֵӣšԴͷԼҵ𣬴һFuck֮󣬾ͳ鴤ź촽˦Ÿ첲֪ԭⲽ
һκͱߣóϵЦøˣ
ݺЦͬʱҲΪһﰵĬְҵĸտʼ͸ôһֱһӵĺڵ㰡
ΣһıۣΪţжӹ֣ļŵͷϡ
Īֵͺ壬ЦŻص·أС
ܡͨ˵Сͷɽûеһʱ䱻³԰ģΪҳϣ֮ı֪ܺ£Ͷķֲ֣˸ղŵΡ
ڽƾǿߵ÷ţжӰ˾ŷ֣ʮҲܱһڷ̣ķûս
ܵ˵ʱ䣬ǿߵ÷žԷ̵Ŀܡ
Ľֵţжӷ¬Ȱִսͻֱʱ䲻࣬ŷ򴫸˿ϣһ¹֣ͽ
ֵ߽ʱ򣬼󳡣ŵչֳٶƣ´ļ϶ͻȻְ£žһѪŵĿٷ৵Ŀ÷֣ҲССԸ
ٴηһۻҵĴ֮󣬶ԷķͶ壬׸ߵ¬Ȱ£
Էط죬ûп칥Ļᣬˣٴִսʱ̣ɼش
ĽڷһţжӴһ60Ĺѱȷ15֣
ݵֵüЦϹȴûɵģһٶʮϼһôô
رǵ˿Ϻͼŵǰ׷Ҳˣ߳䵱ҲжʮˣǣͷӴôþȻġ
ֱ˻·ۣ
ţжӵһʹÿЩ˽࣬Ͷе˿⴩˵ЬļһڣҲסתۼֱţжӹ4֣
19ֹ֣ǿߵԱʿܵӰ죬ҲסˣһͣΧһսȥˣ
Ȼţж߶ûЦԷӣ磬ػصλϣûȿˮϢһ¡
߾ֶˣͰǻ죬·ѾӮ˱ƵãءľҲֹסϵЦݡ
60Ķͣܿȥٴοʼ
һĻ壬ԷѾָ侲֮нĿ칥ȻԷǰķһͶ2֡
ţжٴη򣬵¬Ȱ½ӵ£оʹ˶Է棬ԭԷԱŬǰסأⷸ棡
пһ㶣ʱףģ߾Ȼʩչսˣ
ǹⷸ棬ѶԷԱϷߣߵķʺܵ͵Ļܿ˶Է÷ֵĿܣԴҶԷĽ࣬û
޳ܵսȷܶӶѡһУ
ͱڣΪĹϵͶЩ½ʸֻ66%ܴ
еĺЦеݵȴ൱ߣȺ޳ܵļһ
ǹ©Ҳû취
ȻһЩѹԭת˼Ȧ˿ϵҲưο򡢵ͷɡͻȻͶ
ৣУ
˿
ֵһ򣬶Է³칥ķֵ֣˫С15֣
ٴֵţжӵʱ򣬿һⷸ棬Ѽ˷ߣ
Ƿ׷׵Ҳ̲סһݸϽС֣ʾɲʵѾѿ߶˸ˣ
һӽķһôʲô
һκܸȫУ漴߷ƵԶͶͬˡ
ķŽ˸ͣٴο󣬼ɱϷߣУֵ߷ʱ򣬼ͻȻķ棡
Ƿţжϵ飬ڿ߶ݣķڶûз˿һԾ壬볡ֱӰ˦˶Է£Ľֵ֣
߷һȴ˸壬෴16֣òʧ
Цױһֻһܽķݣ64%ȼػͣ
аɵ棬ԼһߵĶ̰ȥ͸濳ս
ţжһռƣķҲЩԾǲѼػ£֮󣬼ɫ˫һֱĵķս
ֿ˼֮󣬿޷ȷ֣ǰķ£
ˣ껹Ҹ޳һ
عˣϢ˹ڹڵУû˶̰˫ܼˣ
һʮѾʣ޼Ͷ˼֮󣬿ʼ죬21ֵľ޴ܣ˴ս򣬰Ҳˣ
볡ʱ򣬲Ի߲֪ߣԼʩչսȻñȷԽԽ󣬼ֱʹս
ݵȻţжӱ¶˺ܶءϵ©ƾߺ͸Ӯ˱
кܴһԭǿ߶Ե˿ϺͼŵӲ㣬ûƶһЧķزԣɷϣţжӵתͻǳɹģ


690 ׬Ǯ¼ƻ
οαʧ˫ıʲô𣿡
һ߳ǰһڴţжһ֧ӣһЩȻĲ㣬Ϸ棬Ǵ˼𣿵Ȼڵ˿ϺͼŵĴ£һ֧ǿӣǺʵģҵóϣǶλԱԤ㣬Ӯһαζʲô
ݵϼһﻹͦģرǿһӮʲôֱţжһ֧ǿӣȻһ֧ӣ˵ΪʧߵĿ߸
ȺŤ۵ļߣԼˮ©
һﻰ⣬ѱʧԭ򣬹ᵽͻȻĵ˿Ϻͼŵķز㣬ǰ֪˵ʵӦԵĻܷΪʤһ㣡
Ͼѣ˭˵ʲôһ֤ţжһ֧ӣأ
ŲϵȦ˭ҲûǸˣ𱬵ŶĸͻͻˣŻ᳴һǰ䷹
˿̣ǿʵϸڻкܶࡣ
ڲȡս֮ǰΪʲôûлķǶķ㹻𣿡
ɽıֻ𣿡
ΪǼǿԱӰ𣿡
ڿ߱ţжȫѹƣʲô߽ʵСս𣿡
ٴµͣԴкζԲߣ
һѪƴһ֮󣬿Ҳ¶ص⣬һЩϸڷ⣬Ҳﱻʵ÷ʤټԶʧͷμٰ߰ѣһԲһ·߻˸ҡ
ţжҲٲ˱Χ£ڼûΪ۵ðԱǣֻķʣüҪϢĵ˿˿̤߻˸ҡ
СͷҲʹŹǿˣҪΧһЩ㬶飬ת˶ӵĲɷá
ݵҵʱȺװļһǣƣȸԾĶƵã
ŵǶһͺ˱ŵ裬óøӻЦˣ
ʱ磬˶ڹעһ
֮Ҳ׷׷ۣ˵ţжӻǷǳ϶ģǿüֱͶ壬˿Ϻ˹ĵ÷ֵҲǳȶ
ңܺƾٶȺŵıֻ˾ϲͺٶȺ׼ͷֱ֮ʤһ
ĵǸϲ¬Ȱڱ˳һҪ÷֣ıҲԽÿһЩ
油ά˹ºĬ¡϶Ҳвı֣Ϣڼ䣬ɹ˶Կߵơ
ЩۣѾˣȫɱ齵ľƵ꣬һʢ칦硣
֮ҹɻذ¹˹ҵʱ򣬶Ѿҹˣ˷һĹǣƣòУݲϴˢһ£͸ԻطϢ
죬ţжֽ˼ɼͳʱСʤ⣬ѣϲһ飬ҪȡԵĽҪʱĥ
һϲ£˿ϡŵ˹ѡȫǣǰֺͿ
Ҳ֣ͻǰȣ˹ЩۣȲϡ
ûٵܣһֱﴦϾҵƷƻ¿˹ݷ֣Լϸ²ĺ˲ȡ
ҲæµʦߵϾͻٴ٣õʷԵŮӴǲʦˣ߾Ҫһµʦ
ʵ
ǰ˼ĻϣĽһ¹գŮѧ˵ȻЩѶȣҲȫȻûͷ֮ǰ˵һЩŵݸ˵òУ
ﱣ֯һˣüЩһɽת죬ƶһݱĽƻ飬ﾭһɾһǶǵ󻮣˾Ϲڡ
ʵҲûʲôܴĹֻһƬӢĶܱߣһӢһ龯ʾưˣıһ֧ɶʮλţ齨Ļֶӣ
ֶӵĹ˼ֻһ뷨ûоʵʩء
ʣµļӢĶɽ滮ɭʲôԽȥ˼ֻһǮҲָƬɽܴ
Ĺ٣ż߲԰䣬ݵ㣬ʱǴڼѵĿţ뵽һЩŹϷͻ⣬ŮһҲԵġ
쿪ʼǸѧϰӤ·
ǶʵǳȤ絽еæĲŹأ
ϱǺһᣬ굽Ҿƽæһ¾ƣҲǹڵʳ׾ơ
ȻذͳأҲǸ߶ƣʳ׾ƵĿڸлǲһŷְ׾ƵԶԶѷɫѾƺͰأѷɫҲԵģɴþˣ
ٲãҲгڹ˵ϰߣ׾ƿܱѾƻҪ
һ֮ԴĻҪ׬ǮʵҲܵ˴̼
֮ǰָ㣬ţҲжʮԪʽˣСʱ䣬ؾͲ˵ˣֻӡɻԼλԱҽȥ56ڣ
ʣµʽҲҽĦͨ0.06%ĹȨΪеСɶ
һʽֻʣһڶ࣬·һӳ⵰ƵãԸ̾ǮĳˣҲòŬ׬Ǯ


691 ʱƹ
³죬ݴŴһī˹أNRGʢĳ£ųȰ˻ܹעܾȷʵûʧ
˹ش󶼻ſ񻶣ͷŮ٣ȫһϲЦȻ޴ڵĻֺܣһȫ綼ڿ񻶵Ĵɵεһ죬˷ܵȴôҲͣ
ڽ˱ҪɵʱԵڼģݸľʹŴҷȥĳС
ʱר̿ӵıʱȥݵȻҲٲζȼ١
ɽٲɽɣǿϿȵĺҺͶ£ʥºӱ΢縡ʫ⣬̹Ұͷ޷飬̲ܺɳ̲⣬ʿħħ磬ݿƵ½Ǻĵɳɭ֡
ÿ춼⣬ÿܶоϲֵӣù£
ȴǼǵСƽ̹΢΢¡¹ȥˣ
ʱգ۾ѮȻתụ̊СϪ۲ݴʣѿ֦ͷ質
һΣѽ
ÿʮȵ¶ȷǳʣҲ˺Ķװ˱ë¡TԼףȼ˼µı¯ҲǰϢ
쵽ȻͬڶĿݻƺͰѩĲãؼɫʣҲȻḻ
£ޣݵĵƺͷۺɫС۷ͺĹˣȥëţҲڲݵƷһش̵ķݼ⣬ɫˮҲں߻ϪˮϷˮëż׽סһָС㣬ˮĽ
˺·Ķõ˽ţɼˣıģҲȸԾѣˮϦŤ裬żݰæڿӣֲһۻƵĻС
ලţżڻ԰СɢҡϣĴҸʱ⣡
ӱǰģţһ֭һ飬һ³ϲӰǿĵضȹһ硣
ʱڣҲǻ԰æµļڡ
ܻ԰ȨڹǣΪˣҲָܱʹ翪С޼ƺվϴܡ͡Ϊõ廨֦⡭
ÿʱ򣬹Ǿͳָӹ٣ݰǵ뷨ŪԵúæµ
ÿ˵˵Ц죬Ҳǳʵֵġ
һ˵Ĳٳ£Ļ԰Ҳ
̨ϰŵõ廨ӣõ졢ˮ졢ۺõ徺ţŨķҷԶٺϣ׻ۻƣż׺һۺ죬ŵϢкõޡ
ʵݿЩԣЩСҰԴĻãƺϡ̨ԡǽǱߣĻݡﶷݡϵķݣивֵĸɫҰ滮ɸּͼ԰ѤһƬ
ľǰհ󣬲ü˸С󣬸һЩǲСˮͰС͵СѣԳƳġ
ƬȥѧУʦרŴ޵ĵ绰˵ḻвĶƣݵ˿ģСֵҫ
磬˼ϼһȾƣ¹ȥʳƿƷˡ
ݡذְ֣˹ֿˡ˹Χڲƺϣ۵Բϻڷ˼Сˣ䡢ţ⡢Ļƹ֮ģǳذְֱֵʣ򵥵ζܲ¾á
˵ʵذְǸʮֻԵǰڴʱÿأкϲ£ȥæףҳС˵գ治ܱȵϵģ
Ʒ˵ģȻǼƿװİ׾ơ
ذְֺһƿ˹Ҳ׷׳֣Сƿ·ľˮɫ͸ףûһ˿ɫ޿ˡ
ΪһӵţУϲģơƣǸְغķƣرţоưɵķƣƷʲôһӣǵ
ذְָǰ֮ˣǰٶٲϣһװ۰׾ƣһһƿΪȾƸìܣر£һֱţÿܺһھллˣ
軹Ц˵ӡŮ˵ãǰܲסȾƣںС첻⣬͵Ųȣ
ЩһӾƵˣܱȲƷʦרҵþƣһһ׼
Ƿһᣬһűǩİ׾ƣÿ˵ڣȣǻľ㣬ʱͳ˴ҵǻζȻôԿǷΡ
һôԴƮƮͬʱȴֱּȵѣ·͸ëףܸܵˮĻҷԺлʴǵôҵƱ
˵ܣԲˣԺУȴİ׾Ƽƻ
׾ܹΪͣͨʳȪˮΪҲ˱ѡ
ũĸʳİ׾ƣһЩȴ˴һְΰѵ״̬˼άԾм
һ֣ȻǸʳȪˮˣȼ֮ȫʹһְ״̬Խһ㣬ĳϣһĴ
Ŀǰũĸʳ٣ܴģģҲǵһ֣ǰʱ䣬ѾƵƤأڵչһҰ׾ƳϾͶˡ
⣬ڵһũʳƣʱڣְ׾޷еģ


692 ٽ
˼ϼһذְֺһȥţзݻ˼Сˣȥ˻԰
¼ҶӵĻ£һµĻ԰ݡ
ҶͬĻһ㴹££һСأмģһԭľΧŰڷŵģǼŷʯɫɳҰݮ«ã˼ŽͿ顣
ӦǵҪ󣬻ʱŪģΪˣ԰ֻ԰ͼᣬ㱻ˣ
˿̣ڴɳϣ顢ֻõԣмˡ
̹嵱֣һϲãݣĶսͼˣţжӵĶ֣Ȼǿ촬أ
˵ţѷϥϵıʼǱױƵĳݾһ¡
Ȼ΢ЦȴЩģ֮ǰǳӮǣҲ϶ûҪ֪ţжӽܴأ
Ѿţжʤ47ս˵ĵλμӵȫ34£ֻܹ7һ֧ȱĥ˵ֱ漣
Ǽ˵ţжӴ
رǶ¹ʱһϬţжӣȻԷ˷أϣ˫ǺгѺõӣֱҼһ㣡
ðɣҲϣȷʵǷˮˣʱţжѾ˼ټϸ֧ӵùϵҲνӮһɴ¹;ˢˢΣ
ܿϧţжӷˮֻӸԶӮһûܴ뼾׵ţжӣ֧ӵδչ֮·۶ģ
⣬ˮһҪԭţжӷطĶ̰塣
֮ǰΪӮñ¾ȫˢ֣ƾ˿Ϻͼŵ̬һĵ÷ӲڱȷѹƶԷ
Ĵ򷨣ţжһֱûʵǵķսηˮҲṩĻᡣ
ʵʱ䣬ţжϬĽķǸƣΪһһСشʦ̵ִӣڷط涼нΨ齨ţжӣһ
ķһֱڿǣڱţжϬͬʱǿӵķأ
ĿǰѾ˼زԣֻڼʱ֧ǿӲʱһһݡ
ݸհѼС˷ϣǾΧĿӣʵشڿԣһûС
ÿһЩοȻˣ
Ҳ۲ȴֻ۰Ͱ͵ݣǼĹ涨ŮҪʲôҪ󡢷룬˽³ԣЩСˣƽʱҲǶԵġ
ˣװģҲˣʼˣ
վãıҲ˿̣ǿݣЦۣҪСèһÿǰЦͬʱҲԵð죬
ߣ´̥񻹲˵İɣ
ݺЦšһ˵ʲôҲޣҿСĵİְ֣Զҵϵۣ趼Ҫˣ
ݿЦãǰǸɵҲʧˣйȻǼ飬ܸıԸ
ִӣһ鼦ιⶫѪֺдʵף̥ķܺá
ȻҲٲ˵ģ
ŮС񣬿ߣһһιǵÿǺһȤ
ϾˣҲ˳̫࣬˵θڣݾӵӣСһıºУƣȻС
ˣǱǺʱˣ
̥Ȼ̫ϲȣʵ죬ι
ڻ԰ĥһЩʱ⣬С˺ҲȫˣԵǣڴɳ֣ǡûûεӣСӲ֪Ľأ
ⲻԾֻصϡ
ǼһţжӵĶ֣ĵɼ촬ӣѾǹǹĵĻˣԼʮǣѾʼԤţжӵĵڶˣ
죬ǺܿܶϽʿűʼǱо˰죬ͻȻ;һ֮ǰʿ᲻ʱʿ̭
ǸϽȥоܿĻЩ磬ײеʿӣдתڵţжӣкܴѹ
侲һȺǵĹǣʿ̣֧ӶǿĶֻ֣ҪǴӲ⣬ˣ˳Ȼɡ
Ϊ˵˿ϺͼŵҲĥڣӲȶ֮£ռ˵λ֮ǰʱţжӶ̣һ֮ܣ
ϧͬʱҲò˵֧ʢӣȻǰ׸ģ
µĥϣţжҲģ˭ҪţжӣҪսһҲû֧ӸСǱԵţжӣ
ĵʱ迪ȥѧУѰ˻Сڲƺ³ͱС԰Цױ˭Ҫɿ˺öСӡСƯģ
ݵЦ֪Ѿͷϵʱ򣬿϶ȥС̵ˣٽٽ̵ıڳ˸͵ɿСӲżƯĲʵЩС˵Ī
˵ٽҲ׼һЩʵˣⲻǽıƷջҲõء


693 С
ݽӹһǩһ߿ףлл㣬ᣬÿιͿҪܲ·ĸо֪ģǲ
̫ˣҵĹ𣿡
ഺİСӣ˷ܵش֣Ϊݵĸлţȷʵ˸˵£ÿյãۣõһ죡
ǵģõһ죡һҸ˿ȣݰǩձ͵Сӡ
16꣬СϵĹ¶һֱɿϵϵҲֻǸûй̶ţжѣƽʱȱ˾ͶܿӰɲôá
ֹ۵ĵᣬ;ÿǰκһЩʱ䣬ԼҵɣСͿĹǱȽȶģΪˣСӻôµĲǮһƾɽسпоܱũ
ֹ͡۶ּǿСӣҲͦ͵ģСδлߴѧҵԸṩһݹĲҵչȱľ̤ʵϸɵˣ
ݵ룬֪ǿ׻ỹǸܵĪغϲãЦøЩ
ллҸең뻹ǲˣƣһҪѿȥǱǸ
˵ţᳯ΢΢ϹǱܾǸ⡣
Цļ򣺡ˣƣȥɣδ̤ʵ͵ĺӣ
лл
СǼĺƸܵĿ϶Ȼϲ֣·ЩƮƮˡ
ˣᣬղ˹˵ϵķƣæ깤Ļܸϵüһ
ǣһȾƵ䡭
ΪʲôܺȣĶǾԲմģһţ˵ƾԲڴУȻ֮Ҫ˯ɲñ֪
ỶϲբûеɽسȸԾԶˣþһʼ˵õһ죡
ҡͷЦ߽ݵʱһæõԣһ߻ЦУǸһʮСһȾƵģһץô죿
ʮСһ
һҪļʮ꣬˵һеʮСһһڼȾƣ
Ҳ֪ǸܵݹŹֵĿ⣬ǲԼĻ⣬˵֮󣬲ݷϷ۾ŴȾͶðɣ˵İɡ
ЦЦҲ϶ɨһݱŵЬдСĿĸȤ
˭Ҳ²¡һɣһ֪û鿴ֻݽ⡣
Ϊʲô˹вǡ׸˹ءôѣ
ɻʵȷʵġ
ǰȥƣۣСɿɫʷḻĸֲʵƯ
һɿһ߳һۣ˹ŲֻǸ
ЦƲƲ죬Ҳ˵ֻŸЩָͷССɿ
ʹҲʼǰߵĸ磬ֻԲĸ˹غʱ»ӦأʱЩ
ݵƷգһ󿩿Цʹ¥ϴ̧ͷȥȴһֻһ׶ߵĻƤڰߵС¥īһŴŵϴֻСǰ֫Ŵļצһš
ۣħſҵɿȻħ˻ҧǵģأ
Сڴ˳ϸƣһСڣ¶ģɲǰСԴ
ݵЦȴװһµɢӿСߺЦ
ŤŷཱུĿƨɣ·ԴϷ߸ߵĿԴһһģ˿ԵˣһևNɪȵİо
šݡİְǣʮֵػλСצӣٺ٣Ǻ𣿺ðɣ£ǰ˵ػߣİɣҲҧǵģ
Ƿ׷סԹʲôŵˡòһɿʵ֮ģСһģͣҫСװ
֮Сﻹڹǵ£ŷཱུĿ·˸ѧİ٣ĿһֻԴƨɵĻÿȡת赸
¥СɿԼɫĴСʵʮָȤһųʲôգ̵ҲⶫȥӰʱ򣬺ܶСѶȥһԪܰ¶װģ
ڣߺҪһգϣⲻżѡƯĲʵȵݸһöָǰһö
ÿ·ݣڼ䣬ѧУһΪ7+1Ĵ٣һԭӭӴĵȴףڡ
СɳϳɿôһѣʱͶſԴ̻ﹰ̣Ҳʵòã˵ޱޱ̶ƯĲʵ
᲻ͬ⣬ǣСצӣȥ
СأֹҪöö࣬װҵĸڻˣ̣ӻȥ͸ˣһֻɫСòżƯˣ
ǵģǵİôɣ϶յģСԹϣһ𽺲ʵĿԴǣɴЦЦա
СıģϲӣʥˣҲ͹
ųβ͵С˳ɳϵݵӶЦʥ˺͸ӣСǻӭ˰ɣ


694 ȻǺ
װСֱͣƵãڲƺϵܵQ
СŴԴͷƨɣȴΪСӦǿ׳ĺ֫ҲƵüΪСͦŴƤıյģֱ˷財ĻСޣ
һֻİԼҲƺϣ̩ǶԴΧֻۣС˻ǲȥֻ̩󣬷۵У
СɲΧ۵ģʱʱģƳǳȥŵСɢӿСССѼΪ̫ܵһ˵ڵأŵüɹ
ʱ򣬰ͻСצӣħһЦ
̩ϺСèݻЩС˵ֻСڸԼˣССѼŲˣԶԶģŲɵؽУƺһƬ֣
СһǣɱŵóӴôɰϵۻԭģô
ڼóһСףǩº󣬰ѼҺŵˮϴȻѾˮϴüˣҲҪϴɾһ»Ҫɿʵء
ûõһֻǵݸǵðɣܲܿСǱŻˣƯС̤𣿻һܼʻĦУݵȦ
˵ţѾС˹ȥ
ҲϣЦؽǿһƺĦд
кӰʦ
Ҳˡ
̲ס˸ۣʼðɣǾͲָǵģ
ЦЦ
ϸëˢϴǵΪȻصͷһܾҷþ棡
ûһᣬݶһ켦ˣַϺëˢһͼϵ̣ʼƲʵ
ܿ죬ҲæȼΧСԲæһͲƺֵĴСŮʿǣҲڡ
ûþͳ˳Ʒ໥ȽһȻ軭ƯһԲԴСӵͼ΢΢̵ģܵ˴ҵһ¿ޡ
ҲֻݣĶԳƣúõĳãħƵģһײ࣡
Դˣݻдʣ˵ʲôʵԢ⣬Żħ˿̻ѿ㣬ħܸܵĿ־壡
һͨСˣдݵ֣ʵ϶ܰħֱǵôһЦ
һ²Żعζⲻǹ˵ԼǲĥȱһҪñϵ
Ưķ羰СҲͿɸֵͼûʲôҪ󣬵Сʱȥһ켦ҲŻһ룬ʣ¼ʮأ
ʱȴͻȻ任ɫĴ翪ʼŰīɫƴϷӹֻǼӣɫͱðģһؼ䴫ּһ
ǸϽĦгͻزֿ⣬֮ݵʱȴܵȼ£ξž
ֽǲʪļ㷢ֿܲĿտݳЩϰǡ
ȻгȺţ
̫䣬⼱ٵĴܵʪ͸Ļܻܿ˸ðʱտЩţʵĺʱ򣬵ҲЩʧ
ȴĸ첲οڵģûϵģݣ췢Ϣ˵ˣжʱǿţǿ϶зҪȥעĻ϶类ˣ
ŷģһֱڵİ׾ƣȷûע
ը죬Ҳ紵óȼŰݵŴҽݣСҲӣƨƨߵظ˽ȥɳ׷֣߸ɴɳؿӡ
ݺЦݵĹԴҲ֪ܲܿ룬ֻǿģֻǿЩͨСͼ档
˲ɳϣϢһᣬҡСβͣ¥ˡ
ʵӺСѾͷʱѾһСװ磬ܵݵǰ԰ڣԱϵ۴͸˿ɰĸӣ
˼佱֮󣬲̻æһ𻭲ʵһһģʵûʲôУСģҲȥɵӺī
һֱ¡ţżһž죬Բ񣬾Ϳܱһ
һ꣬üȥҲһ˲ʵѾϢЪǰСʱˣЦƷϢ׼
̵СģߣһЩɿ󣬳Եð뱥İֿʼƤͰѩװ硣
ȻһЩӹҼм߸ߵӰ滭ϾСȤ죬ֻӽٲ˻ᱻұŶˣ
ҹ˯ǰŪһ߲˿𣬰ڴŵڻݵ˺ЦѣѵԽյԽ಻ɣ
ܶຢӶģʥڵʱ˿࣬ڴͷʥҲ
ҰȷʵȷΪ˯֮ŽݵˣһһֱӰĻѵø߸ߵģ
廹ڽDVѰʱľϲһĻ
ʵ֤ͦǵġ
ڶϣŴ۾Ժ룬;СƨɣٴӴͷβһۿ;Ÿ첲ۻţõˣ˰ְ軹аǣ
ðɣ͸仰֪ȫ׼˫ݵˣȻȼ֮


695 һҲʵ
ٴյһֱҸˣݵ˶һ֮󣬾ͱһɳܣǿֵӣֱǵõȫ磡
ʵҲȷʵСӵ磬ǺóԵġģаְߣɲȫ
ճԹ緹СƤԲСȲҡݵĸ첲۾ģڴְְ֣֣ҲʵʱѾ׼
ǵģ
ͽС죬Ȼָָ⡣
һ88ƯĲʵ԰ƺϡȫҵͰҲһң˭ҵĲʵ˭ͿԵõһ
ȻҿɻҲʵˣС֣͸ӻˣڿʼ𣿡
ʼͻӵСһͿʼжСƨɣԲ˴۾ҿרϵĻƿ
ҲʼѰңЦǺǵģڶС棬ҲϷģͰҵıȽ档
һҵʵ٣ܿ˹ɳϣȴⷢ˱ŵĲʵʱջľϲŶǵһо
԰ڵؾŲʵµҲʶطҵһҲ澪ϲ
ʵԤʾϣõԢ⣬ôҵһǺܰĸо
ǸϽ˹ٷȴֱѾûˣЩʧһۣԹż
ȴǺЦŶ˾ûоϲˣ
ǿͰ͵ģСűĲʵίѣ˼ҵĲʵ
ݵһЦ
ϽοңСǸҵʵˣ
ܲ⣬СѾͷɲٵصСԹϣ۾ֿʼתתͻȻ뵽ʲôܵƤͰѩƻݣ̽С£ȻСϲ
˼ҲҵһأСС־ŴʵױһλΣСԹǽ
ǵƻݣľٶСҲӦ۽ųȥ
ҲЦװҪȥʵŲ̤죬ٶȴܰ˼Ҳֻڶˡ
Сȴŵòˣ±һ㣬ܵǰһѰƻ§ڻһ߻ŵػͷﰢ̼Ļͻᱧƻܡ
ȻûٹȥֻСЦ
ſĵû룬һﶪĲʵ˳
ⲻ˵ģһ԰ڣһһŲʵذСԴѰңֻС̽
ղСﱧƻݣǻΪСҪأ
ǵѣСҪҲߣ
ֻཱུĺ꣬ſﲻˡ
̩ϺСèǣɸڰ󣬺ؿС﷭򣬲֪ڸС߿ǰŷ֮ᣬŪף
ҵ˲ʵ
ûһᣬϱ䣬ȴָһöʵʮֿĵضԴһλΣͰ֮Ҳջ
ңƾʵģ⣬ܵѣԾһȴɷǳ⣬ţҲʵʱҲԵòôˡ
ܵøᣬ
ܿ죬ʹȣҲڻԼǽĵܺ棬ҵ˸ԵĲʵڵĺҵĵöֵСıģسŶ裬˼ˣ
ֻڿһȦһȦûκջͬʱ־ʮίܵݸǰ첲£Թƫģ
޹̯̯֡
˵ҲȷʵΪﱾûؼ󲿷ֶڻ԰أտʼܸȵȴֶ˸ȥ
һ̯֣͵ȴ֣ⷢһ׿ڴûڵȻԵùĹҵģԲﶪ״
ͷʱһϲ׾ͳȥͳʱɲǻ̵Ĳʵһö
˺ǺЦ
ջ⾪ϲǲݣ
һϲ̵طԼ˲ʵһ߻һðһĲʵȻôң˵ᶯ㼱
Ҳװģ䣬ﵽΪ˭룬»治˵
ʱ򣬰ͿǣҲһѷݵĿڴһҷȻʲôûУ
ҲˣöʵɱﵵģΪºڣҿɲڴһǵû£ôˡ
սתƵƺͻ԰ݰ˼Σɹ̫Ҳʵ
ʵջǣ˿̸Сˡ
СƨȥҲͰ͵ĸţɶСҶľٶе棬Ҳżһ¡һ£ǰֵ
ǸҵʱСѾջʮջô󣬼ֱһ㣬һֱԹϣNɪޱȣ
ôʵȻò˵ģŻƵظܡ
һСʱһ˾ҵ˴룬ѻø߸ߵģССˣ⼫ˣ
óɫСɴȹֱֵұģⲻӮϷĽϲĽ
ɲ׼ġ


696 
磬ݴ绰ᣬѼҪĳȥĿȡߣĲʵɿֱĸɡ˹˹غ
ڱѣ绰ʺһҲͿˡ
ǷݣѾȥݶԼݳȥһũҲ˹ԴһЩȻһȥֿũ
ǰ죬ֿˡ˹˹Щ˵ĽѾرЩߣ磬һ˻ʱ䡣
ֿũʱԶԶľͿСƨɵңѾͷҲҲʵϷأ
88ʵѾˣȴ棬ݲ룬϶ǲʺˣѲʵصñȽΣûУͲ±ҵòͷ
СӿûԣһֱҲĻ˷ܾ׾͹ȥˡ
ʶɫĿ׵£ӹҲҲʵˣԶԶľСų߻֣һȸԾİһˣ
㣬ҲʵЩһǲǱˣҶҲǣ
ݵʺ֮СŰȥС԰
ֿ˼ҵС԰ͬʱҲ԰ãԼ¢ϣŸСһȥ͵ģ׺ŸɫСҲƯ
õžžظһĽİɣãҲʵˣǼҵĲʵһ붼ҵģ
Ĵ۾ͳ˳ݣۣ
ҵ΢ЦУѾͷǣԶ
ӭݣݲֵǸӳ˸⣬СﶼҲʵأ
Ŵҽݣһż͵ҲǸôģ˵ʵҲ֪ЩʵײġӦǺɵϷ𣿡
ôֿ˺Ͳʲ𣿡ɻޱޱȷʵû˳ӭӡ
ݵҲΪ֣һ¿Ҳȷʵûˡ
ݿһ΢͹СϽһͳȥˣ죬ǻ֪ũ¹ʣ
ôˣܸ˵˵ôϽʵ¹ʣǡ
ݵҲһͻһۣûж˵ֻݸҽ͡
Ҳûǣһı飺ǸꣿϵۣһʳۣʱʮͷţڳԲϡȫˣҵ죬Ҷôɺϵ龹Ȼķˣ
ݵ治֪˵ʲôˣǰֻ˵ңͷһ˵ţοǶʮͷţļ
ݵĻʳۣ
˼ЩֿũʳۣܺӵһԲλмѷŸɲϣţȺ˾ΧһȦԲݣʱǽʳʱ򣬽ܲң
һǺ棬һ棬ھӳôҵ飬ŲҲãݵָ·һŸ˹ȥͱҲʱѰҲʵĻڴ˻ѽѽس裬ûûεӣ
˵ͷݲһƬ¸أмһԲʳۣżԶмʯˮۡ
˿۵ģʳȦſһȦţһȦضǵʵʵﻹ¶һĸɲݣ׳ģһǼǰͲô죬ϧˣ
ʧɲԪ
ݵ˹ѥֿˣ̯̯֣Ҳ֪˵ʲôɴҲ˵߼ŤͷŵزţȺ
̫ˣɣֿˣ
ţеļֻ˵ôһ䣬һﻹǲ̫ᰲοˡ
ޱޱȥǴк˹
ֿ̾ǿϧǧԪҰĿǰм۹һ£ϧһûˡǸԭҴ˸ھģ
˵ǵĵؿݣԽţݣ˵ǲϵ۵ĳͷǸͷ
һ㶣漴˼⼸Ǹڼ䣬ϣƫƫڹϣȴ飬ģֿҲöһЩ
˭˵ⲻŵģ˵ϵĽͽĳЩʱڣͨҲ߶߶ţ
Ȼ֪ǲζʲôʱ˿̣Ҳֻܰο̫ˣֿˣֻǸ⣡Ҫ˵ʲôףҲϵھ㣬ʳۻľͷģ
Ȼãȷʵ̫ΣˣһţȺһһβҷţأ
а㣬ͷýȥеزʳۺˮۣȫľʻմɵģģһ£ʧɾʹȥˣ
ҶݶһäĿΣ˿̼˵ֿҲԷſģֱͷʾ˸ھͰӲ
һֱûĲʣ˿ҲŰοݶô˵ˣˣϵڳͷ㣬ȥ׬Ԫ̫ˣ죬ҵ˺üҶصѧϰӪũˡ
СӣҪũϵһЩ
ӿԼЦֿҲ¶Цݡ
˵ģȥũ룬۳֧ũķֳɺʮԪֱţ̡ƻ԰ҵһ黹࣡
룬׬̫ˣ
ţţôˣΪʲô緹أ
˴һֹʱ򣬰ͱɻҪţţ𴲣
ݸϽȥǣǣߣţţճԱˣˣǻȥʵϷòãӮнģ
˵нǶʱţţһߣݵĴ֣ͷߡ


697 ɲʵ
ͱһᣬݲִŴ뿪ߵʱСţ˵ȥҰ棡
ҴȻǱʾӭͲھͰѱùأСﻹǵҪҰûʱ棬Ҳֻڴ١
ݿڸũһ飬ʦУҲû£һ磬ڰѽȫ˳ȥ
磬ҰѾͷСװ
һŮʿȥ԰죬ݺֿˡʵˣơƹۿţжӵıƵطţֵģţжӵĽͷսһ㼺̸ֽ
ֵڣҴҵĹʣҲȽ׹滮ݼʱ䣬óô˻һСۻᡣ
ʱݸкҰտܣֵտ͡
ڶԹ緹ݻϴ˰װе˧ţУë׵İɫӣµ¥ֻǰС조ŶУҲ̿
ܱ𣿡
§ë׵ġӴȡСԴһڴ
ȻûܾܾôɰСҪ󣡶ңѾڱˣ𣿡ӰСԴһ٩š
ǣְ֣ҪһӵҿɲֻܱȣͣŤСƨɱʾ
ޣҵ죬Ҫˣɲְ֣ǿɰǰϻ͹أ
Сļһı飬ڼ˵һƤĴӣһֻӣݼٰģ
ССɲƭ
˿˵ʱͣߺߵǰְ֣ҶоˣǶϲƭ˼ң˼ҵСӡ
һЦֶСһᣬݱô˼Ƭ
Ҳʼį׷ǰӰ
ô˻ᣬҲ¥ûһٴҲѾСװǴСֻӣϹǣ׻վЩƬڼӦװ磬ܻӭ
磬С㳡Ĳݵϣμӽջ
ʱݵѾܶˣҲ·ɫĺɫģ໹ǰɫҲвѡ񣬷ɫӣëСãлﶪģСӣȥĺ֡
ȻҲٲһЩװ磬Ѽһֻ֣ЩƬ
ЩӦ͸Ԣ⣬ܴ֣Ǻܳɹ뷨
ģУϼһﾹȻһֻƬԲԼһֻʵֻʣ첲¶棬ԶԶȥһֻ·ļ
տʼݵ˻֪Χŵļһ˭ȥΧ۵ʱϼһҲ͸ϵԲף۾һˣժ˶˵ĵǣͯһ㣬üɫشк
ǣŵǡŹǵϼһԵøЦˡ
ʱϾŵ㣬˺һ˹֯һŹ㳡УҲǻյһ֣֮󣬽ջҲʹ˿ʼˡ
ȽеģȻǸڵĴͳĿʵ
ͣ϶ģ
ȥλãСŮ̻յģ
Ƿ׷׸Сѡְ͡
һСװİֻСֱַСľ׺ͲʵԹڴĵĺƯҪƯƬ
ݵ˺ЦôҪƯǸСѾͷ
ڴİȻŵһݻסٲϿȥλӶҪûˣСŻľף۽ȥСУһȥΪƽ
ޣԻŵСϴҲֻٺһЦԱһСѵ
˵ʵҲصƤİˣݵһſÿСа׿Ŀռ䣬ߴߴģСƨɣֻ죬͵һʱԼĲʵһ
ܿ쿪ʼһ죬ʼսСľףһһƶݵϵĲʵео飬ܵͦ죬еȴֱŵģͿյļĲʵŤŤعûһͱºüԶ
Χܣ޹ص˾ֻDV¼Ϊ˵ļҳǣȴƵģСеرȭ޲ȥ溢һ㣡
ԼҺǰҲˣȻǹƻͣҪں棬Ǳ飬ǽŶܻʱ˿̣䡰Ҳ˿Ե֣
ҳԼҺףҨʵǰԡѵ·ĸƿ
еһУֻΪӮһֱʤȻĽǸڲһ½ǫ÷Ե⣡
̾
ǣҲǲľٶ̽ӴͣʹȸӺţŮһǴǻȭģѰСǸ߰Ĵӣ
й˼ɣֻϲغżͣδұȻؼҺ϶Ҫˣϱǲ£㻹ܲ£һ˵ô죿
ãδݰңȻҲŴͣ
ռǲԲټϰָĲݵص赲죬ɱȱˣľ״ǰһͣͰѵóȥԶֻ߰Сһһ㣡
ͷСһĲʵһôԶܹߣһ£ĲʵѾӺ˹ϣ
СкĸĸźѣʾԶôһ㣬ӮþԼˡ


698 ɿ
ร
ӮñСȭͷһСмֱСԹϣޱȵ˲ھСһһֱۣǸʤǿС
ȥ§ŰڣҲΧȥֺģȴҲСӵ⡢ˣ衢ǣС׵ǿˮˡ
ҪǸǰСԴˣ
DV¼С￴ڴֵ⣺ְ֣ǲǺӦʤӵ
˵ţС;ͣСԴԾͷ·ͷƵã
һᣬ佱ʽʼ
ʢװļͥЦеڡ˹˹ȻһСС콱̨
ңһֻͨӣ˫ֱֱվһֲһϾٱȻŴĴָ䡢β͵ϸڣҲʮ־ϸȥƯ
Ȼʣû뵽ȻŪģ
ĸȤ̨һ㣬ؿDVΪ佱һĻ¼
վ콱̨ϣЦģСŶݵ֣ģ۾ȴǳһڰĽʱСӣڴ
佱˹Ҳ飬˵˼տ֮ףʣֱһСѵı֣ڴҵУϹھڣ֮ǽͻ䣡
Ŵ󽱱ȻѽյߣؾһڣɢϢĽͱҧһȱڣ
ݿһ㶣ʲô
ǵĺգԼΧȺĺǺЦܿʶ⽱ֻ»򵥣ڰ䣬ɢζ
죬òɿƳɵİɣ
븴ڼ䣬ɿƷݾð˳ûˣҲѹֱʱô˵һܴҵܳԵζɿ
ҧһڣܿ˻ŴĽƷÿε˺óԵģͻҷ൱ɡ
ֻǿ䣬ȴ˻Ҫ˿ҲЦذɿһѶȥݵҧһڣԵĽζ
ǺóԵĽллҲɿأ
ЦеģڰĸлСһӣʮִرʾл˵һڣҪȥҧڶڣȫȻûлԼ˼ɻץץԹϣЩɵˡ
ﰢ̣Ա𣿡
СЩĵţ߾֣ƣһ֪ʲô˼Ҫɿѽ
ݵһԱЦ¼ľͷЩҡˣ
СʱҲЩڣߣﰢ̶û˼ֻƷû˵Ҫ͸㣬˼ҡ
ûأûԱǸԺӣӮôһɿðɣ̸һģ
װģҧһڣֻǼٶƭСˣɿţСҲ
˵ٻҲ˿ǿżģȵĽøֵĴǣҲݵһ͵Ц
Сעɲڴҵı棬ġ족Լǰɿ
ץץССԽﰢ̣ܸʲô𣿶ˣﰢ̣صģҰŰɣιԣ
˵ţСָ߸߾
ݵҲ̲סЦСһˣۡ
ҲֻǶ棬ִյĺܺã䣬΢ЦţǸĺúӣ̸ղŸͣȷʵأ
ŽӸ߸ߵİﰢߣٴ䵽Լǰ¶˷ܣһѱסɿһקͰԼĶӴħﰢ˻
СؿЦһСܣͶ
̽Դһߴڿö䣬һ߶ŰСӣغһţԺҲﰢ̷Լĺöˡ
ЦһݺСɿֳС飬СѣΪˣ˻òСѾͷؼҺԳ˫ݱܡ
˫ݱЩˣҲȳôɿҪúܶ࣬һ߸ߵɿȲ˵ж溬еķʣСﾫȵطһ죡
ңôһɿ˵ǰ䷢ھģ⣬ʵǸǷġ
ôãԱһ˼ĲʵҲѽˣҪеģǼҳ뺢ӵĻռʵ
ǣźӵĴ˱۾ʮԶĲʵǰɺѡȡɫĲʵÿֻѡȡһȼɫһͥʤ
ΪȤζԣαѶȽϸߣ඼ľʺܣߵ̫ƫĻԴͻأʮֿ·ָԼߵķӦ
صĺ»صٴ
ӻȤζԱһҲǱġ
ʼǰó۾ȻŰվϣҲĦȭƣҪ·ߵĽɫСˮͰĴȣղʵȻҲָӵġ
ʣµǣӲ㣬ֻΪˡ
Ҳģǵ󣬸벻ලֻðνص
ڽкܶϷݣǳԲϷȤ


699 С
㣡Ŷ
ݱڻİõкʱСһϲŤӳȥãղӮ˹ʵıھӴҶڿأ
ذڰСԹϣЩСҫ˼
ժֵݲҡͷЦֹιС۾죬ҫɲǺúӣ
մũıһˮɫС·ֻ¶ɰСԴʱ߻źüԶСڻϣţñĲʣһǰţһ㣡
СѾͷСúСżޱޱһ˵ЦݵˣҲԶԶľͻִк
ڸֿˣûѡЩķװȴһʽţװؿ¡ۣȥͦЩ˼
һţеĽʢװ
ղͻ˹пһЩͷ׵ͷĴ磬ϧǣѾϰתȥˣȻǿԱȽһ¡
ۣûеõھ
ȻϢһϲȻЩСƣС첻⣺ְְֺүү˼˼Ҷܲμӱ
ݵˣԼޱޱݶЦֻֿ˺Ͳʸ̯֣ʮ־صɴ۾һ޹ֵָӡ
Ȳ˦˦СȣݰڵϣСЦܹȥشĻݣһ߻һԹϣοš
˹үүҷ˽һֻôӣɿģģɺóˣһָСһأòõģҲһأģ
ԱС֣ȥ
Ҳ۾Сһţʹӻƨƨߵظ˹ȥ
ЦеǰСڴԹϣĴ۾ģĶһС죬ǶѾˮ
ðɣǵıôɰ̻˵ʲôأ
ѾͷǵֺСӰнӹСС˫óһȭͷСıֽŵɿݸϲѾͷ
ݸǶһۣףѹָղŰֻС룬Ͷԭŷģ
ɿǸղŵԴʣµĲ֣Ѿ˸СǵĶƤֻҲѾСԵˣһͺͺԴȥΪ
ݰɿгС飬ѾͷڻϣһһԵ
ЦСȵĿɰģټСô磬ȵģøûкӵˣԼͷ̫̫ǣ̲סķģ˲Ƭ
ݵȴǣҲÿ˼䣬ŵ֪֮ôҲȷʵֿ˺Ͳʵԭ
һڸȹ̸⡣
ǶʮͷţôҲʵڿϧʼϵһȹ꣬ڽصţ˳ȥ
ܼ۸ѹúܵͣôֲһЩʧ
ϵ۷ϣʵͥӼͥǵλվãұְȻΰСǣ׼𣿡
ﴫ˹ǰ׼ʱȥҲҪʼˡ
ٴο˹ʱݺ͹Ƕ̲סЦֻôһʱ䣬˹Ѿ·ɫСɴȹ
˿ñɴɡ࣬ټ°ӷʵɴȹֱʮŹ˵ı䣬Ưˣ
ȻǴŮʿϵĻ
ʱвͬΪһ·ģ˹Ĵ󺺣
ģСһڵ·ڱ˼Сͣ˫Ҳë׵ļǿ˿̵һֻë׵СС
ޣϼһǹܳһ
ұְ٣ǹܳЦҵģ
ΧĴǼЦвЦ
˹ȽȣŴЦʮֺţֵ߳Ⱥ󳯺࣬˫ȡŤƨѧĸ·һ߻
ӣǳ׷ԷˣһЦֱиǿļһƵǴ㷢ϣȷʵ׬Ļᣬ𣬸ЦƵһܻӭ
Դˣ˹ȽǲģЦƵֲʲô£෴ܵõ˵Ĺۿźأ
ҪӼط˿ϵֱۣòˣ
ǺЦҲЦǸǾú棬ر˹СܿɰأСֱҪȥСӰ
ޣģҲٿȥˣĺܵıЦöۣϽתԴݻȴǲٿˣ˵
ҲһľᣬЦЦɴתٿ
ݰDVݸŶӺЦĿ壬Ȼϱǵĺ󱳣ǻͬʱһЩȡֵ֮ĻԴתǵע
죬ҵţ壬湻ģҸմأѾƵˡ
ЩСƣȻЦŰƵתˣʹҲϽתؼѡ
֮˷һҵĻָڡɹմPKûãݵȦӦϴƬĵĸЦƵȣΪ붼̽硢ֽԼǣСĺ䶯һʱչɽ긴ڵС


700 Ǵָ
ϹڸЦƵӦݵûʱһֱֹעģΪôãҲҪʼˣ
ܻǶԷŴ沢δ˥СʾЦһڣһСĺ٣׼ӭӼĲʵ桰ȫܶԱ
ãһǾģðְְھ
ݻİһܽӣı˵
ݵΪЦô󷽣ôѹھøã
ȻҲأҡͷǰ㣬˼ҲҪھأ
ҲϽظʾһŮùھ
Ǻðɣһھ
ݵ˺ЦУȴСָգƬѼ֮ǰҪǿһѺ÷ΧģСãø˿̵ơ
漴һ۲ʣС͵֣ǲ嶼ûְܵÿ졭
ʮҪ밲ھıʱСһ壬òƶԲʵٶȷʵôΣΪҲ嶼ܵĺÿģ
ݵЦΨʮˣװߵعŲӣؿĵ죬ı֤һҪ֤Լ
ֻϧѾͷչӶɵͷ͵͵ͷСȴĵ׵ĻɣôҲ̲סЦҲֵֻܸعͷɥ
˰ͱǡޡֵһڲμӱСѣҲСȭͷʾھԼģðɣ뵱ھСӲǺѧ
ðɣʱգְִ֣ԣǸԺӣ׼𣿺ðɣʲôɵȥأϽɣӼͥԱǣϵۻ֤ھĵ
С˹вסƵðȥһ߳ŲӣɿԵʼʱвͥȫһʱ˳ȥ
һӾͻۼУ˵С˶䵱·ߵŮʿҲ¶˷ܣšҡָ߰ӣֱţͷת򣬺ܶͥ߳ȥܣò˹˻ߵغ˻
ʵֻһλ·ߵĻѶҲ̫󣬵ͻڷ̫࣬һλ·ߣһָӵĺӣټռߣԼһȺֲ´Χߡ
ޣϵۣģֱһȺѼӼԼĶ룡
ټϲţԼǱصĽȸУݣҲЩŲ˵ӦԼֻһˮ׼ˣ
ֻʮ룬һ飬˾ͶѾͷʼˣ
Ҳֹۣʮ߳ԶǱֱխһЩҲܱ۾߹ȥκ˼۵ѽ
ǰһǰһ㡭ԣǵģܰתޣлϵۣΪܴݣ˾ܼţ廹ֻܼôȣȻ󰴲Ͱشָӣ
Ҳ֣˦Сȴߴ٣ְ֣ͣʷٷҪ׷󣡡
ʵҲǿеġǰһӺʹ˵ӽǲһ׼ҲͲͬɼͬһָӣҲΪʶĲͬӶԵƫ
СˮͰȴĴȣ˿ҲұģһҵظָӣһߴߴӿٶȣǼƣ޲ȥݲ
СһЩһЩҲܱȼҪã
Ҳҷſ˲ӴߣȻȱ˿һ㣬ƲԣϿģ˿̱СӶҪ׷
ɰѰģһ۽Ŵߴ٣һݻŤŤȥֵص۲ſܵľߣ
ôֵӣʵϷҲŴСУֻ˻㰲Ҳŵ˫ֽһ𣬲ԭŲŲӣôҲͣ
˿̵ݣЩɵˣǵָӶͬʱģǰߣǸǿһתΧΧ۵ľҲЦظҡ
ʵڲ֪˭ģ̽ǰһıһ㣬һֹûоֹŴŵһ̽ž˿Ŀֽһ㡭
һ֮һָ߰ڼģһСһĺЦİָͬ÷ǳѾ˸ˣ
͹ǸļЩ·ָӣǳҵˣϴߴݼӿٶȣ
һҲԣ˼Ҷ׷ˣСҲûã׼ȷߵյΣ
˼õʵĻôҲù
˵զզ죬һŲǰת岽תһһԲûһͰѱĲͥ
ı֣ʱú󷽵ĹǻͣΧ۾Ҳ׷׼ͣôϲ˵ĳɼֱѰֵÿЦ߼ͱݵԴһ£˵ǸİְֵĽ
оյߵյ㣬Ȱ̽ץһɫʵһѳ֣СȥҲЦԴȥһĹģ
ǽӹʵû˱һ£ǱĵһöʵЩϲ˼ûƼ˶¶Ľ
ٴδ֣ʼһ˵ĵڶս
ʱɲܴ⣬ЩͥҵţҲѾӽյˣобһңСѾͷڲʻＱһΣһСԴת̫ͣ˳Լ
ȴ˵һҵĵڶսȴһô˳ˣߵмԲʱݵĽŲôһ㣬ˣֻɰѰòУһЩͥҲʼڶѽ


701 ǾĹ
ˣ׹䣬ת̫ˣ׹䣬ļδ·ߵ˼ģԾȥɣƿСɤӶ캰ˡ
Ȼڵڶֵʱʧ󣬲Ȧݵ׻Ǳһǿϲ٣ǿķӦͷϵ൱ĬΧߺͲڹˣʲôǸ棡
ҹǵָȻЩһ£ͬһʵҪ˼ͬģôÿ˶ΪԼָãаģһЩȤ
ڶöʵ󣬵öʱץסͥʧһӭͷϲԴ˱ơһ·ȣ
ֱһ˼öʵȽϿļ飬ҲŸտʼֵᡣ
Ͽһңǵһʱͳһҵһ飬⻹и֡ԼСһļͥ顣
˹ھһңһ´ҵĹأٴΰעŵδıϣϥǣüͣ
˵ҪǾõġ
תůڴöȽϵΧ۾񣬶ֺֽеģæ˿ʮˣͷļͥ͸˵ˣŴ̼֮£һ乵ģϴһ㣡
һڵһλ̫ˣȷϿĿÿһˣɴƸۣ˷ӿٶȣھѾûˣأ
ڵλĲһңҲ뷨һһβˣһΣʵĿȶ˺ˣҲȷʵᶯһ£
ҲˣɲǼ䣬ץݵСֶһЩĶᵽɤۣʱʧǰԵˣ
ģöибǣ˹СȦӲֹ˻ȥ
ò˵һﻹˣ
κεһЩȻʼаļͺͱĴߴ٣ȷյ㣬ٴһλõϿģѾժ֣Сӿʼ
ݵ˶ϧһѣûСְڳСȣ󺰼ͣ
ҲżˣżУɫҵıѡɫĲʵҵ죬ǾͲһˣǻӮġ㣬ģ׷ȥ׷ȥ
һȻǶԲʺģؼʱ򣬱һ㲻嵽յһɲǣ̽ѡɫʵһѱڻ§˲ʵĲӴܣ
⣬Ǿͼвˣ˭ǾЩΪϿһңҲֻȿһѣ
Ǹͼ֣ǷֳȺ壬֧һߣԼǣȻվڱߵģ׷׹Ƽ͡
Ҳֳ֣һǰѧǰСѣǵȻǱĺԮţһСѧһ꼶СѣϿĵСӵͬѧˡ
Ǳߴߺߵض졭
ֵķΧ£ݵ˿ϿıСӣҧܵʸ׳һߣ
ǸտʼСӵЦܵ˴̼˿ƴҪ򱦱Ů֤Լϵı£ҲΪ׳˸󣬷һﾹȻ׷Ͽĵļƣ
˵ģһȷʵϿĸߴһЩһԶϿĺ
Ͼʣʮ׵ʱ򣬲һԶ
ʱ򣬼ֱеܵ˼ˣݺЦеţ۹ϵȻǲһ׽кôȻԼ̹
ϵۿأʣı֤أŬһѣʤģڱݣ
Ҳȭͷ͡
ʱһͷǰ壬һսǣײϺˣһһ赲ʱһ㣬ӲǱ˹ȥ
һ˵ԼڴѧУӵģ˿̿еס
󣬲׷˿ѾִߣϿͷ濴˭˭
ֺģʺϿ˶Щڴ˰ӵ˹ҲŤСƨŵʾģǸղ˿ߵһ˲䡣
Ƚӹһۣһ㶣漴Ͱˣ
ƬϿļһСӣκ˼ҲӴЬӴ󣬾ȻڰУȰѴŰͳߡ
ߵҲԴ漴Ҳ
Щ죬ʵڲ˵ʲôޱذݸˡ
ʼˣΪһĲ΢΢³Ͽһһһֻ־һۣʱ־ϲѵ˶Ьһڣ
ݵ˶񺮲ѣ׷׸ֵ˺һ±ĳЬѬƵã
ЬӿȥոµģȥǸ
ۼֿļһЬӵһĻϴأΪӷ˿˲ɹĹף
鼸ϿFuck۳ಡôϵŪˣ
ޣҵ̤ҵꡭ
ǣֿϼһҲNɪعЦģҪҶӲ϶ǿö࣬ͷӣʲôֵø˵ġ
Ͽĸֿ˴Сʶһ򲻶Ըյһ𣬾ͷƵã˭˭˳̨ۣ鶷ʮϽˣⲻìûеġ
ƬʾӮְôϲȻҲʶʲôһڣȻһֱ͵İ㣡
ҲҪǣղЬӵһĻҲأҡͷšġݵŲʷĳЦ
ڲȷʵŬطϣ͸һǣȻ͸һСǴһߴߴû꣡


702 ڹȥ
˹ھȻĵġ
ݺ͹Ҳһ飬رǹǣղŵָӣͲ⣬ΣⶼǴҹͬŬȡóɼŴһǷǳĬģ
ΪˣһȺ˴ԴΪһգԴ˼յĿ֡
ȴ˵һܴҿ޵ıûõҪĹھԣԼǾͬС׷ñʮ⡣
СѾͷҲԼС˼ģְȷʵû˵廹򻵵ţöóԵģ
ȻɣСԻзصġ
Ϣʮӣٴӭ˰佱񣬲콱̨רΪ׼ģСһվ콱̨ϣݵһڼҳǣֻںվˡ
Ƕıνġ
ΰ佱αУͯİë磬ֻѶ˵ĵǴ򿪣ͺϣֺһӹεøɾٰɫһЩе˿ǵĵ˼
νöСͬɿʵСҲһ߸ߣһöǸߴףֵСЦ᲻ɿ
ҺпյģȻôһɿöǸأ
ֻǰҲˡѾͷһһ˱һŴʵֱѰӶסˣЦļۣɰģݵлϲȫĺգ
ôƯĽǿɲֱӳԵܵСڴ񣬶ʱҪͻسϲ±Ƶá
ǵ˼ҲǰСмĽѽô򵥾ͳԵ
ű˲ʵѾͷȥͣ·ϣָǴģŴʵܱ漸죡
ǿЦʾСԻǶţر͵øлϵˡ
ͱԴʮֹԼؼҾʹ浽һҪٳԣ
ôãʱҲˣصͣݵˣҲɴ࿪ʼ͡
֮ǰ󲿷ּͥ׼ģֿһң߲ɳװţţޱޱ̣ܺϲ
ȻҲ׼ʵĴлõţ⡢Ѽб·ʢŵζҪǸ׼ģÿ˳һףٸѾͷʢһС룬Ҳûģ
ݸ绰ѳǶ˻һȺڲݵ˸λãһ߸ʻݺϢһֵͣȻ򵥣м򵥵ɺȤ
ȻԷĹУѾͷһ߸ֲ͵һ߸˽ԼһսרŰѾ޴ɿʵˣ
Ȼһ佱ֵúθڴãֶһѼ
ɢʳ֮󣬱С
ǵҸճԷã˹Ϊĸڻίᣬûеһʱ䰲ҪһıǼɵֻȽеģǡʵ򡱣
ƽ⻬ԭľͷɢڷһЩľ߰Ϳûﶪʵ˳ܶĴ򷭻ľľʤߡ
Ĳ߱Ƚ϶࣬һʱԷ˺ܶУֵһǣʹԼǱ֣ΪŰս
ЦǺǵģɵȥˣǿչ¶ˡ
ֵϳʱΡڣƵǼƯģûκԲĲʵ׸һ׳ȥʱƽ⣬òʵƽ˳ǰУֱһ
ﻹעһ㣬ʹʵĳֱƽУ뷨ǺõģƳ󣬲ʵӵǰ˼ף𽥿ʼƫб˴ףܿƫ
ݵ˺ЦǣɲɵģײѡֵĲʵ
ô汳ģ
ȵĲʵҲûö٣ҲͱȰܳȥԶˡ
û뵽ǣľȻǰ
Сǹ龫֣ǵòʵǰУǰѲʵƽϣ˳ǰһ˫˳ȥΪǰǰģ
գ㹻⻬ʵһͷײһľСƾ˵Сһ
ֻǺܿϧܴĲ߰һз󣬸˷תһӳȥȡ˸ջԻ󣬵һȴй
ðʮֲֹѧ˼ҵķ
ݵǺ䣬ҲȫǺ壬Сﶮ˼ȷʵô⡣
ıݶûвμӣ²رһƲʵıҲȥμӡ
˵ܼ򵥣۶խϣһ˸ߵľ޴Բβʵǰʱ䣬ʵѹԽ綼㷸棬߻ʤ
һ£ʵȥӴʵǷŴƤ򣬷ᣬҲûʲôΣգҲǣ˱ôãеϷܲ룬Ǳﻵˣ÷һ£
ʵ̫޴󣬹Ǹǰ·ݾһ߰æָӣаͱֵæĲɿ
ʵܴʶٺϻٺϻǸڵȵȣջһֱҹ仹д񻶡
ֱѿм飬ȫҪĽ


703 ʱ³
ڹȥٴλص죬ǸԹ̥ĴٽҲʼѧǰһѧĵѧڡ
ȥжûСȥУÿ춼ǴǿͣʱݣʱǹеһλλƵȥ
ģȥ͹Ů
ʱѧῪõպ󣬾ͦϲܣĸũûеҲܼʻ˵ɱذְҪʵΪĿǰ¹ȥˣϰҲֻѧʻĦжѣ
һʱݻЦ˵ӣҪСʱϲѧ׵һŮǿˣ
ԴذְҲ⣬Ǿ󣬵ݵǰĿɶ裬ϰˣ
Ҳеĵطͦţȥżȥ㡢СŮ֣ڣΨһźǲϼһСơ˿ˣ
ѧϰӢ˵ʵѣ൱Ѿ
⻹ΪݵĻݣţѧһЩ򵥵ճĵʣȻҪѾ
תۼ䣬ʮȥˣ´ٿʼڴŨţһµʣǱ׳һţڣҲԴĻ
ȥݵĸƵġţսҲ;ңǲԤǧͷǼҿƵǧͷ
üһǼڴļƣֱǮһ㣡
һ½ԤƳ̫ͷңݵֱһǧͷոݵ̩һǧͷԼͷң
Ȼ൱ģֲ¶ʮңټϲƵ꣬Ͳֵġ
ӣ󣬵ţޡ
Ƶ꿴ԶԶδﵽ͵гǰƺһӲӵȺӣŵĲ峺ĺˮԪͽӣ
˾ǣԼȻֻ׳յĳʺһ㣬ž޶ĲƸߣۡץȴֺް취
ޣϵۣǷ
𾴵˹Ƹ֮񣩣һĻͽ
ߵĲƸ޷յģЩΪʵߵǣ֮ΨоٱͶ뵽ţսУԽ࣬Ժ׬Խ࣡
ɸţ۹Ŀ壬ЦرʾЩĲţ⣬Ԫ
ֻȥĺ飬ͼֱĲɹ̸࣬һĶҪӴ̸һ˻æݸϱһֱӸһũҵǢ̸ᡣ
˵Ҳܼ򵥣ֱӶǢ̸ڣȻ˳ﱸ᳡ŽӴͿˣҪһ԰ȥ˹Ѱ
̫ũҵǢ̸ᣬ԰¹˹ܱ߿˵һϢ
С͵ũûֻܰũƷҵ˾ЩʱƿصĹ˾ῼͨũ棬Ѽ۸ѹ÷ǳͣ
ԱǢ̸ᣬԸʹ޺ʱҵũ˵ǸƲҵ˾ֱӸ̴ɽ׵ľûᣡ
ֿˡ˹Щ˵õϢ󣬶һʱϵݡ
ǵ뷨᲻˽⣡
ȴ׼ֻͣæ⣬С㳡֯һչᣬʱŲɹȥתһȦжջ񣬾Ϳũıˡ
ʱ㶨æʮĿ壬Ҳˣһ滭һ굽˻У߻ǵĴȼټƻ
ʱݣŷѧİǣСڲݵϣǰȥĺ׺С󻹸ŶǣһҰһºżܵһߵʯ棬С׽Բء
ǵģֱǻҪСܣ
Ůֱ˴СֻˮͰҪȥС׽ˣþûСը㣬ɰСòУ
ְ֣аѧУҲμأұ𣿡
ĺ߻մʪƯЬӣС⴩ѥŴӣߵ죬һ߻˦СˮͰһֻСڹͼΪĻζȥǱˮղסƽһ㡣
ȻְȥǵСŮ͵ģͰҲȥСѿ϶ĽۣƼûԮŵ̫ǿ
ȻܾѾͷڴĻҲȷʵС⼫ˣô˸ԼͣСǿ϶Ľģ
Ůͬʽñһ·ҡŸ첲˺ߡ
Ϊ˷ȥ죬ţǰæһľͷܼ򵥣ˮľ׮ľ壬ʮףľһ㣬ܱߵݺˮݡߵĴСʯ飬Щĵζ
ľջľҲһߣ̽־õˮ³ɴãˮЩӾĻǲ̫ʺϡ
ܺˮ˳ҲĶСƨſͷϣСˮͰ϶Ϸˮû£ְˮͰһߣ̽СҪˮ¶ȣֱ˸첲ȴôҲš
ݿúЦˮУǰһͣӶʱںϣŵ۽Թϲ˼ҡ
־ú̼СԴ´棬ЦˮĶ˸ˮмֻзСƼˣš㲻Ҫܡ
ݺЦҪܣ¸׽ȥȻؼǴ


704 ˮߺ͵ܵ
ݺͰľͷϷˮҲҡβȥѾһ׶ߵ̩ϣŤŷƨɣһԴ˽ˮУϴˮ
ˮʪСèСǵëǷУ
Կࡢս̩ϴҲֻ£Ȼ޹εŶ䣬ʹϵˮ顣
̩ˮȥôڣ׽һ㣬СèҲͲסˣľͷ˼Ȧһȥ˳ǳˮ̩ϣȥһڳԵģ
ֻ꣬ԼСµļֻСҲˮ
ǾûСèһˮںˮݴ׽зСϺ
ϧСȻͷԵĳǿ׳ϾףûʲôԵľ飬˿צзʱʱͻᱻеͱӣ۵໽С
ڸѲ߾СҲΪۺӶòôרҵˣʱȥСͷз
ֻкĹҡβͣŶ
ĺˮֶһᣬ׽СٴγΪСͷҪ顣
߶ϵľ׮ϣֻ׽С׽з͵ˮϺT¨շںˮУżҪʱƣ׼вջ
׽С¹غóԵģóԵܴԴ˿̣ľͷϣСȸԾ˹ȥϲǳְ֣׽ˣ
ðɣְҸ˰æأ
ȻϲذϷҲֹֻŴˮͰȥһ鿴¨ջ񣬵սӣ¨棬һС
ְֿۣСߣ͵ǵС㣡
һСߣݶʱһ飬Ͻȥ
Ȼߵһ㶼޶ģһжҲϡ˵ˣûжҧһҲģ
ľУҲһӴ˹صľһϷˮ̩ϺСè֪զ£Ҳ˹
ܵߣһȷʵһɫ໨ߣδȫˮУǰеСߣһҪչ²һϰ
С˵͵С㣬ȴδѾͷʶ͵͵Լҵ棬Ǿ͵Եģ
ô࣬ݽӹСеӣ
ʵˮĹУѾ߳ҪҲΪСЩȽϺá
ǲú£໹Ǻ棬̽СԴЩڴְֹ֣ǰСߴؼҰɣ棬߶˼棡
˳Ÿ˴һ״
ݿɲȥдҲˣǸһ˯Сߴȥ϶ܣôһǼֱ޷ˣ
ܲþš
ʱ̩ϺСèҲε˽ǰֻһСߣֱĻ벻⣬ˮȥ׽㣬ֻкɽˮߣβҡҡģҲöӡ
ˣؼұŵĻܾܵû
ź׵Դһ£ȻӰ죬յЧǳá
ҪС߳Ҫܵܣ
Դ˲룬ͰԴСףҲҪСˣְ֣ǰ˰ɣ
ԶԶǵõѾͷͬ⣬СĽ⿪ڣ°ӻˮŴߺСɢߣҲĪ˿
СﻹǳͷߵˮߣԹϰοϲ𣿸ְְһֻô
ţϲģСĶƯᳪ裡ˮһߣȸԾصţҡݵĸ첲޲ھӵһֻ
һСΪˮߵĵҶһʣ¨ûʲô⣬ջ˺ܶз͵ˮϺͬǽζǰҲ㣬СˮͰ˼ֻзݻؼˡ
صԶԶͿΧ裬Ҳ֪ڰŪʲô
ױؾСˮͰֱдзˡ
ЦеشͰезͷ۵ĵˮϺЦø˼֣ȽæҲ뻻ζأ
ÿλãҲ赽ʲôһĻ
һشصĽСƮɢŵŵ㣬Ƣͬʱʱζ䣬û뵽ʱ꣬ϼôԶĵطٴᵽϤĸо
һܲµѵõĻϰַʱ򣬴ĸСİɣΪԣ˵ûǸ˼
һ״ĽСЩЩɬϼһζ
ǿͷһ֪ҲΧŰæժϰ죬Щ棬׷ѯɲ˺ľζţһתΪСʱ顭
ɲӣʲôСʱƤӡﱻšһϲˤñҲԡ
һЦҲС쿩Цֱ˵ְֲǺúӣ
ݵЩΣȥС԰װһ߿ˡ
װҲȷʵҪãʱ򣬷ڹ׼ˣҲöЩ׾Ե൱Ӧ
ϣзϺ֭ˬزˣǳ򵥣ЩԶ㡢͵һˣȴԵʮ⡣
ǰСƤĹĵģȴɺ˵컹Ҫԣ
ȻУζȼٵĴͦ࣬Ʒʳ˼æ깤ҲٴԺֵĺŽˣ


705 
ǰμӰӣԴҲûʲôһģΧСϸľͣҲֻϲǿĸо
Թ緹ǺһŰȥڿеŶȣͨӽķĵ绰
ţжӴ뼾ѾʮǰˣЩĵһҲѾţж42ս˳ĵĿ촬ӣɹİ
ǰŵӿֱʱ򣬿ɰѴֵòᣬڵڶһտףᣡ
Ķ֣ȴÿܹھĴţʿӣԾţжӣܷնɱкܴ
룬ֱӰķ˿ϵȼλӺģȫٿһ̵Ƶ飬ڼһѵһԱ״̬ʣľǹľˡ
Ķ꣬δܷչһ׬Ǯʱɡ
ոսŰ¡ͷְֳһС˶ԱǸȿɰС֣
ܵǰϲػһ°תȦȦڴְ֣Ҵºÿһİǣ
¥ݵϱǣҲЦСһ֪ʲô
̧ͷһۣȻ뷨һȴǲô˵һС޵ǵģǵİǣƣ죬̫ƯˣҲӦһף
һȷʵûаװΪ˶ʵûʲôȤ㲻򣬾Խ̺ӴʱҲˡ
ݺ͹ǺСѾͷ棬ȥ׼һЩͺС
׶԰СѧĻ־ĿģֻǺʶֹ۵ֶΣҼҳҲԽཻ˽⣬һٶá
ϵСѧһЩҳҲźӸյǰ༶С飬ǴյһǺ֣ߴߴǰ棬ıģȸԾԼķ˹֮ġ
ķ˹ǰ¹˹ߵСȥٲǵĻҪС·ǵı֣ķ˹СѧѧǰСһǡ
ԺǵС˶΢ЦݵһڼҳǣƸںһЩл
ʿǵĻ⣬ҪԼİҪķ˹ġˡһаҵĴͷһǰŵĶӣȻȭͷ٣СţУ̽Щķ˹ˣ׸ô򣡡
ĸףСһҲӳӱȻһʿĶȻƨƨߵ׷ǰİǣߴߴ
ŮʿǵĻҲôҪںϣϾҵĹϵ̫Уң⸻һˣļҳҲЩн̥̥ǸĻ⣬ҳҲо飬ĵû㲻
һּҳѴźǵˣоͰֿһң챴ҲҪϳֿҲͰ͵ĸˡ
ǴһָʤһЩڲݵ֣ҳҲڹϯġ
Уʦ󣬸ǽʱעⰲȫ֮ģʱϾŵ㣬һȻɫĴ󿨳һУʻУ԰ķ˹Сǹˡ
Уʻ·ϣݻע⵽һϸڣѿ̵УȻԴ̵Ƶģ
Уɫˣ·УУͣã³УͻƣȫͣΥӾͻо׷
٣ǧΪվ͵ý챣ˡ
ݸʱ򣬻˺ö໪̳רżǿⷽʶ
ܿ쿪ʼŰϳҳǾϵĹϯԶŸ׼ԮߣСеظǼ͡
ݵҲ׼ͨơСӣŰñźָӣ
¹˹СѧԱΪطڰ˵Ͷ֣СӵıȽԶٶȱȽϿ죡
Ŵ׽СɢݣʼŸ첲һ£ȻģعӣŶԷСӻԱ˼룬ͻȻ򳯱˹ȥ
СС۾һգЩҵذѰһӳԼ۵һȴǻӿˡ
ϹΣһѧأԴʱҲ൱׳ұƶ۵һȰס
ߵļҳȫкãСԱҲһ
С￪ĵЦüëһСİȴûбı֣ɹӣĻᣬô棬СӻԱ˽еİԭŲŲţԽЩ
СӲûܻ򣬱ͱ֡
Уתһӿ֮󣬵ڶγɹɣһӣ۽ſʼݣط׷ͼɱ֣Сܵ죬׷ϣ
һٻصݣɹΪСŶһ֣
˫Է֣¹˹ҲмСѱֲ
ڴֵ¹˹߻ʱͻֻһݵСһڵڰɺ󣬻ϲݵʱȴͻȻһ٣εڵأ
ҳǶɵվҸ͵ش˳ȥһݼˣĪεСһɲУſڱȻʿСкҵĶӡ


706 Ԥ
СҵͻȻزѣʹóһƬɧҡ
ɵһ룬ȻʹֱŴӹϯȺ˳ȥһ߽ŵغСҵ֣һ߷񱼡
һڣҶô£ǰǷһЩȽ飡
һЩ˱ͻŵˣҲһˣȴǳڶһ²һµڳһżӸɿš
еģݡֿˡУ⼸һȥṩЩʱ򣬰ڣѾֻоȻˡ
Խ򳡵Χܹȥһѱ²ʡСңһߴ󺰣һ޴СӵɺͽŵʹɤЩˡ
ݿ첽Сһ֫ģûһʶ˵ǵǣ͸Сһ۾ܿ˫۾ȻϷţ¶İ
ҲɲԴһֿ˵ˣҲֱͷ״Ҳûɶ飬ֻøϽѰҡ
٣˵ƣҪ򶨣ңϵۻᱣģ֪ѹҪ򶨣֪֮ǰʲô𣬻߶ʲôҩû
ֿ˺Ҳ׷׸Űο
ǵģԶƷǻ֮ģûиĻ𣿶ʱֻܵø졭
СӹڵϵİңԴҵİһЩԵú޴롢ź촽̫ŶԵõЧʣֻ죺ޣ죬ҿСһϵۣҸô죿
ʲô״ҲСһֻһԳ⣺𵢸ˣңȥ³˹Ҫһ㣬Ҳ̫ˣֻƶѪء
ũľ񣬾㾭״ôʳ߲˵ӪҲϣƶѪĸ൱СʱҲǰο˼Ӷ࣬ڻ˵ʲôأ
ԶԶԣҪҵСһȥҽҵģҽ϶ҿСһ
һӺ󣬽޴İҾݵѣҽǸмضݵͷСҾͳͣȥ
ظϽ׷ȥңԿ׸ңҲһȥ
ûٸȥ
ǱˣṩЩܼİǺбҪģ˿ٸȥҽԺĹͷˡ
Ըµظȥ⡣
СǶܵһЩţ˿ԵļҳǣŰܶຢӶСԴֹѯʡ
ǺҲǣŰͱˣһľɺ͵ǣȻ˫㲻ϤİˣͻСӣҲǡ
ô£ݣô
ʲôµģ԰ɣ
űĸĵ£иϸһЩԵȿѯʡ
ҲݣҪĻش𣬾ܸղݵ˰οҵһĻȫˣҲ֪ô£
Ůͻ״˿ʱ򣬻ϰߴѰҰο
ҳҲΧ˹
Ҳ֪ô£ĳЩͻ״ӦûûµģﲻԶҲֻ˵ЩοĻôЩ
ʦҲ˹ɫǣݵְοһǲģûһͿȥ
ְ֣Сһ𣿡
СݣЩ棬һԵıҲǡ
ѾͷССͻ֪ζʲô˵ҲԵɡ԰ףݵȴǶκεĳأ
жЩ̡
ĺӣ̫ˣֻǰһңЩ֤ˣǣǴ˿̻ף׵һ죡
ͦԴһȦСΪؽСҪʣ֪Сһûµģҽ԰ãܸһˣ
СʲôҲô˵ʱͷˣűСֻϲͷǱʾСһҿԾٰһŲݵɶԡ
ǵڣٿο˴ж޳꣬룬ԼҲܱͯ棬ǲǾøһЩ
ϻͯȻǲܣԳһЦûϧǰʵһЩ
ʮӣָʦ˵绰˽⵽ǱѾϵڽŵؼ飬͸¶˼İ³˹ҽƺҲЩ޲ߡ
Դ˵Ǹ൱Ϣ
ǾһһᣬڻǾɢȥϾҲǰ취
ڴǵĵǣǾҪɵöˣǶҽΣ֪Ϣ࣬ǣͣʱ򣬻ߴߴĩô桭
ǵСӣݵһĽ
صң㺢ԼСһ֮תܶ࣬ٽӵȵĵ绰ŵ֪С򵥵֮ѾȵĴҽԺ
ôҸպת飬ٴһӰ޲߲תȥҽԺôҲС״ɣ
磬ȷеڴ˹ʴ
˵Сҵͬ亢ӵܵѹҲԽټϾһͻᵼ๩Ѫ㣬˥ߣѪѹ½70¡
԰ҷ˵ֱ
ݵҲź˭뵽ղŻڰϲμӱСһͻȻ֮͵һߵĵز
ΨһĺϢǣֲֲ֢ͨʵһĿģֻϧ͵٣Ҳô׾ҵģ


707 ȥ
ֻһʱ䣬СһߵϢʹ¹˹С򣬲˼ҵۡ
⻹ǽЩСֵشļˣοǷһСϣô飬˶
üϧź֮󣬴ҸæµûʲôԵı仯
ĩŻҪԻ
컹˵˼ҳԣǶСίίؾݵ½ǣƲֹ
СԹϣݺЦӦ£Щ⶯ɴһӣһȥժҶСҵһֱôܣһΣȨɢˡ
¥˵ҪȥҰװҲܡϲã¥ȥ·
ֻҪչ˺ȴǲκǵҰλޱޱ˵ˣҪһȥϲιֹƷչᣬѧϰһӤСѥա
緹ʳĻû׼ã͵¥СﴩһСϻװͷϻСϻñܶһϻβͻ˦˦ģƤֿɰ
ֹˣϿŴ󸱹оˮǹǰŶͯһѳ𹿰
ײģȥΪЦ
ݾлɣС磬ҪȥҰΣǲμϷݳ
ȣŴëëСϻ·ʱһֱƵģ
ʱ򣬹Ҳ½ˡ
ǾͱȽϼ򵥣ֲţгټԿɵţп͵ɽЬԵ÷ǳȫѳβ߻ͷˬָɴ䡣
һᣬǺһ׺СԲװͯīͷǹСװ֮ƣţᾢʮСѾͷ
ݴƤŰǷֳɽĦУһ˺ƺƵسˡ
ʻīɫĲݵϣΪĵݿıȽǵ˼ɣ̸ЦΧƤǰܺʱʱ·ߣһСɽ£Ӳִһð
عȻĺá
ʱոսģɴõɱȽˬ
ܵĲݻѳȫ򿪣ˬ紵䣬ҰݵķҷڱǼþòɢʵĿ̲סں
ҰšɵĸоưѱѾõǻˣ
ɫѤõļڣĿ
Ҳɣ̽ԴеĿ˵ЦسŶ裬ɽĦϣֵػСȣֺֻĸ첲ҡţ·ܴ磡
̵ɽϣѹѹţȺгԲݣע⵽۵ļӣе˦βͺ۲죬еĿһ۾תͷȥʳݣԴһС
ڴк
ݵЦſȥ
ֱӻС֣µǺðţţҪȥɻɲ桭ģҸСţСţģ
ʱ٩˵ţͺţѾˣ
֮ǰһֱСﵽܵţţȷʵѳ˴ţûСʱĺ֣˺ܶ࣬󲿷ʱ䣬ţȺԲݡй䣬żƵ߻Сڲƺһᡣ
۵һ·ϣţȺһ˻ɢļֻβ¹β¹Щιģȥһ궼϶ϲߣҲ͸ɴǣι˳⣡
⣬𣬶Լȥ󣬶ûԹ¹ˣ˿̲˼ؼҵʱ򣬴һͷȥϱǲӪ
ҴǹҰôãҪǲϼǹǰϹˣ
ʻһʵ峺СϪһƬСֵĽǰ
߿Ф򲻺˵ΧС֣ѱһ˹˸飬µֲַ֪ŵġ
Ʋ϶õľ֣Ծܺ´зֲߵ٣ǰС֣ǲлֵ֮һ
ͣ³ǾͱСǹҰ⣬Ҫǹ֣
ȥƤ󶷣б壬ѶǷ
θĲֹǺסСԼ̩ϵСΪİȫݻͷܴᶨͶĿԼͣΪһ󼪻ŮȽ˷ġ
ǵժ̫ɿݣ粢δʼһҰӪȼƵãСϪܴȻϢ
桢ϷˮҰ໨ЬСϪиһĵ
ЩƬµĲݵë̺Χһֽƣʹвסһ㣬СӰϪˮ׷֣Ľˮ·ʪ˴롭
ǴͣݸɴСһ棬Ҳɹ˼
Ȼ׽ûñȡ
һˮȽĺӵһᣬ˦ö㣬̩ϡСèǷˣһԵöƤԲĹģû˼ˣʵſڲݵʳ
سϻ·󣬰ֳС˴磬ܵݸǰʵ㡣
ǼҲûϡĺķ㣬ɰ̿ˮһ˫۾ֱţƺŲһᣬͻᱻ̩͵Ե
СèģǷ׷ȡЦ
СɲںñһͽСԹϣᣬֻǸּһľƺҪյøÿĸЩ


708 һһ
ֻǰƴС㣬Ҫ컹ǺܿģûһӲģϸСͻ죬ɢĵ㣬Ϊûзϣܸܵһ˿Լζ
˵ڸкͺ࣬Żͦ˵ġ
ưΪһöڵСԻֻĺòóԣɲܺòÿ
̩ǳԵĶƤţȴ۰Ͱ͵ؿСؽУȥΪίǺڸղų̫⣬ڶûиĿռĿˣ
ְ֣ԳҶŵˣģ
һԵİС۾ģɫвڴ
ǵģϾͿԳˡ
ݰһ£Ϊɿ̫ļָҵܰҰѵù𣿾豳ıҾ÷һεĻǸóԣ
˹ȥûһЩذѱ˹
лл½һ
һ䣬ݴӱСѿĽڹȥ˵ɲûԿڸлкܴӰġ
Се㣬пģǹɵ˵ҳһͿԣְֳһʣһ㣬ҪͰ̳ԡ
ǶʱЦտȻһһƴС㣬ÿ˳һڳζСô뵽Լˣ
ʲôأ
ȥڵƤ״İ⣬ʱչ¶ڰǰټ˵㣬ֱС죡
ҲٶʢεСƿӶ£ϸʳξȶȣܿڻóһ˫Сӣſһݸִٵ㣬ΪСԻѾͷ˵Ҳ»Ῠ
СȻȴûеһʱ俪ԣǵٴһͰ͵ؽӹ˹ȥǹɵģֱ⣡
ݰԼҲʰ׵ȲİһЦŶؿһڣСʱСè
ÿӸԼһ鳢ҲˣһȥֲڿƵ⣬ʵҲǶóԣһζԣⱾеģ̫ϸ壬ԲըĵԣԿڸǲզصġ
ʵֿ㣬ĹȾպ󣬾Ȼһܰһʱ䣬ȴǵõ˼㣬ⱾζǲôҪˣ
ͷβ͸סСƷ⣬ÿ˺£ιܳԵİСʣ̫ܲóԣȴҲ߲ܣ൱ġ
ڹǣÿ˳ڣһҲûˡ
θڵİ˵зóԣСֿݣգŵĴ۾˵Ƶģðְֿзԣ
ģܾ»سСˮͰǣ˳СϪз
סСϽȥֻСϪڣڣӪصİȫǵģײײͷûʳϣ
ǼֽƣϧһֹӰʹָӵĿ
ԹĿ⣬ʹȸеҪȥ︸Ů׽зһܿˡ
һֱ浽࣬緹֮󣬴һڲݵ˯һᣬеҰⴺ⣬Ŀ泩ȴҲ˺ԣֵʱǹô졣
ģժĹҲҪճ̱ˡ
δС֣ݴŴΧ׻ŵĻͣ²ժֻпţ񻱻֦Ĺȫǰˡ
ǰ֣ŶΧ֣ʱƻ׵İ쵺תԶȻ΢΢ŵشȥ׽ÿÿŵúȻߡ
СһЦҲ٣תһɫİСϲ̵ؿͷױһܵǰҲ˵ֻСԴתȦȦ
˼ˣ᲻֪ڴװСͲʱװżȻ֣һϲֱֵѴ۾Ц
׼һ԰վڵϾܰһذ׻¡
Ǽڴûãװ
ڼ䣬ֵİСıƲ϶ۣ΢΢ָо˺ܣҧģ˵һҪһ룡
һЦûûΣ٩ķʽر
СЩҰĢҲǵ˻ؼҵʱˣ·ＸȦҵһͷùĴ¹ݾǹһǹ̵ôĦдš
ѪζţҲû취˭þһɽĦء
ƤǸѡûЩƤСĻ
֮ϰ軹ǲڣ϶Ƿȥ߲԰ˡ
ֻаֱԱݹȻӱŰ档
ϲһϷմսţħ
ȻգҲֻܴţñţħˣֻϧս޲ʤգ˿ȴţħ׷ֱζɽ󡭡
ȱϢһᣬŴ¹ȥʣˣ費ҪѧϰСѥ𣬻ͷƤȥ˹Ƥ꣬ǸţеƤļգﻹû˱ȵϡ
ϣڳæһСʱĻٴγŵ֥͵࣬žʳ
ټŨɽҩͺĢ¹⣬ԼաĻƹϡ趹ˬڵСˣĵͣԼ򵥣òƺ¹µһˣʮر߳Աġ
ȻҪ˵ĻǰСһ߰Ƿһֹظүү̽зĹ¡


709 ȼٰȼ
һܹȥʱѮ
⼸ַһЩ飬ҪģȻ̫Ǣ̸ľٰ졪ΪǢ̸ᣬҲʽĻ
Ϊ˱ʾԱǢ̸ӣʮҾƵꡢȫ˸ܡ»߲㣬ݳϯĽӴϣţ߲˴ӳޣ˵úûЩʳģЩҵľͷû˻·Ƶġ
ıݣҲֻĵһЦˡ
ţܴܿɹ۵󣬵ҲףţⱾ󣬴ͷѾˣʣ¸ģʵţãɴʱ
ȻҲţȡò󣬵ҪģȴţԼɴѣˮԼʽߵƷ
ԣǴ˿ΧţжԼ۸˵ߣţļ۸һЩһǧԪһͷһǧ
Ҳ˶ˡ
ңЩƵƺ˽һ£Է䷽ִݣȴû͸¶һԸ߼۸չ˼
Խһ磬ЩαͶݾͺܲͷˣ͸ϢǲɹŻݼ۸ҵ
Ҳ˵˭ȸ߼۸ڲΧڣţͽӦԤ٣٣
ݾٰǢ̸ĿģΪ˸أȫԤƳţȷ򷽣һֱ۹ɲǹгģ
ظЩģһѣû׬Щ
ȻܻܿһЩأг򣬶ţҵģ˭˭
Щ֮ݵͲǢ̸Ľչ齻
еԣҲȷʵССؿ˶ĲɹȴҲû취ǸԸž֣ӵиߡ׬Ԫ
ԷӦģ˼Ԫȵļ۸񣬺ܿҵȫͷţϷֵ
Ӵгв׼ȺͷţԲӦģгһĲƵûõûõҪĲɹҲ
ҲֲҵͷϣЩĲ;Ƶ굲ǰ棬ٶٴԹҲֻܶЩľ߷й
Ҫҵ
С˼ҰǢ̸ĻᶼûУ
û취ţҪ־͹гɣ
ȻҲЩңţûͰĿת߲˷棬ȥÿ߳510Ԫļ۸Ԥ߲˹
ӣ߲ʧ˺ܶࡣ
ȻҲٲЩţ߲˶ûİ׳գǹɶҲͰˣȥ౻ɶϻƸĸܺܣҪһĹҪɡ
ģǲҪΪ˴ιõôˣҷݸн
ΪʱðˮԤ̸Уһˣ
ٲʧĲɹֱӷأʣµĴ룬˵Ĵ£ȥСε˼Ȧ
ռƻֿ˺˹˺ܶũϾٰũƷչᣬҲ˳ְһѣܴɶĽ׶ͿũԼıˡ
ҲвٲɹΪ˳ãǡĩڰũũεȤһЩءĶȼƬΪũȼٵ˹ס
ЩͲݵĹע֮ˣΪһС¿˹ݣ
壬һ˿īĺ̲ϣһĩ
òϣԴ˴ɻһԶеĴˣҲ⣬߾ߣ
ƵĶȼ٣ҲԶ׼ĺô͸ص羰Ҳһֱõ̬ȻҲ裬ˣСӣƢĴǾ͸ˣ
ҲдǵԵʣȻŮӾǰŵģ֮ϱǲϴԵƢ꣬Ҳѵġ
˳ȼٷһ棬һĿģȴǹϵ飬Ƥؽһµڣݵİ׾ƳչԭϣҲڿʼͶˣ
Ҳѡݶȼٵԭ
սȵī壬ȥɼʥĪݿ̲߱ʤشǸõѡ
Ϊмƻ򵥵ļʰ˵ģ밲ѧݴŴУŽֱӾȥ˻ɻĵ׼ʱɣԤϰ˵ҵִݡ
˿̷½Ͽգûģ߶šҪ𡭡ȶĿݲɲһʱմҵĸо
ǧĵİ˹Ȼһ涷ôƶʶָϲУ
ƣһɲĹùǶġ
ݾͻһ涷ʵҲƲν̣Ҫǽһ¹ˣϾҲ棬ʱ䲻棬Ҳòˣ̵ЩϷĽ̡̳
淨ǶܸȤϾʱ䣬˿Ӱ͸ЦѿĿʹһƣƼȻͰˮҪã
ڹϲ飬һ棬ȻݺݵŰ
ղҪøƻΪڣ˿̻ΧŹأ
Ҳųȼ٣˿߿ӱ㰲ƴͼСſڳɳϰŪƴͼֹؽ죬С顣


710 ׾Ƴ֮
һܹȥСһںȵȴԴСǾԷ֯һʦæת͸Сҡ
ǿƬֹȣصҾ֪棬ʱƬֱֹһСż
СӶϲëżҲǺܺõġ
ϲ˵㣬ɻڵݵΤƣһ˹һٹĳУΪƶũڳеĶߡ
5.7ӢĶµزΪСũȱũũ;ҲǶԴƹСļ
Ϊ˱ǵ٩˵ҪũУΪﻹôදŹأ
˷ɻƤѴ˵ˣСʱִũȥʰ䣬ǽҪסũˣϾݻҪȥƳơ
Сũ̫ʵͬС죬ũסլһԱһĹ˷ټϹȲֺʹ󳧷һũûеֿ⣬ȫˡ
ũȫеţк٣ƥҲ٣ֱɴõҪտΤ·ϾҲûĳ
˶ڹ·ԻҰ·ϵһ֮⡣
ôڼκιǵµط̫ӦΧǻĽҰģҲֻõʰӣһȥƳ
ӵ㹤ʱǳɾ࣬Ҳû̫ʰģӽȥ֮ϴϢһᣬͿԳˡ
ƳλڽǻҪߣų˼䣬Сʱ͸ǰƣڿ߸ߵΧΧŵģһռܴĳ
ڣѲߵıϰ˾Ĵδ׾ƵļֵӦòѾƣһƿһԪɵţ
Ƥһǰ泵ϵԼԶԶĳ绰ܿдӭӡ
ҹģеӰıĴɳļƣ̫ӦתԴܣ±װƵġ
˵˵ĹǺͰͲôˣ˵Ц˵Ц
볧ڣƤصĽ£һڵƻͨĳһ۸ӵƹܵ¥ߵľ޴֡еƹޣôûʶЩŮʿǣͦ档
Ҹտ³ŨһӰСѬκݵĴȣС˵ģȥΪɰ廹ץסƬ
ɲΪĿɰСģСĸܣݸϽҽϿ֡˶ŴŻСȥιۡ
ι˾Ƴ֮ùϢңݶƳæСʱƹȪˮ˱γеĹ顣
ʵһЩɢĹ¾ƵǰƵȣ̫ˣЩԽ۾𣬲ȻҪԱ
˸߹ʣܵðЩ˵ļֵѹե
ȥ֮ǰԼһߣ͵͵ʹ˾ҵƵĳｨ֪ѾʼУҸũ԰ר궼аԱɶԼĹЧ⡣
˼ƴ󲿷ǸصİԱֻҵӪϢռȡԱЧʺ̬ȵȡ
⻹мĸ߲ݷ
ڣֻԹߵݹעӪ߱κȨޣҲԶԱȽصĲؽкʵƫƫš
ٻصϢҵʱ򣬹ݺݺػ죡
ɻͦűһĶƤȸԾСܵļƣֱľҲ֪ûеߵ
٣˵װģ㶼׼ˣҪһ㣬Ҫ߶
ϲȸԾԶʱɫһ壬죬ҲأðɣȷʵأͲҵ𣿿ڱķϣ
Ȼǣһֱصģ˱Ժ϶أһ֣ص˵һף൱Իԡ
Ҳ϶ʲôϲ£ԲôȸԾðɣΪʲôҷһأ
һﲻᰲοˣϱĻھ
Ϳ۾һ̯֣ԴԣȻ棬ùǵĻз䣬Ҫæŵ㡭
費˵飬ֻרע㰲ƴϷ
˵ѣ˿̱ÿģҲ׿ղŵĻ⣬Цžֻһϲ죺أʲôûţжӮˣ
ҲȻһϲǷɵݣƵģæöˣţжӺʿӵĵ峡
֮ǰĳǿƵԱţжʧȻڶСưһ֣ڿͳ13ĳɼʿõ㡣
Բֻǽһսڣʣµһţжӵıͽˣ
ҲѣԤǿţжӣƹھʿӣЩвױܵĻʼղôÿ
Ҫһսȫߴߴؿˣ͸ǵĽ⣬ԼֻϵţŪףţжӽʤҲΪǿ
ʱʱ򣬵˿Ϻͼŵƾǿʣʿִһ̼쭷ִսһʱ䣬˵ĳԶֺԶϣȫȺӿ
ڻƾǿţжӶһͶᣬһֵȡʤ
ʤüѣôӮˣ
һ˻صСũúףһڶһ磬ҲģŴɻȥ˹ء


711 ̽
СũڵΤУī庣ߵ˹ҲһٹɻʵСŶã㣬Ҳͷ˲ʮӡ
⻹Ϊ˹ػ̫æָ̨ӽʱ򣬵һЩʱ䣡
˷ɻݴŴȥ˳ӣֱɱСʱء
˹ش󶼻һǳǣ˹ظӿȴû˹صĴϢԱ࣬Ǹ徲ĺС⡢̵ءɳֲ̲ïʢľȴ
ȻǺСǣǵ
һѾԤ˾Ƶ꣬ǹȷģֻ֪ʲôݸĺСùݡЩ죬ҪİСùݣǿɾҪЦˣ
һҸߵĺƵ꣬ѡƵʱƬҲݿȴɳ̲ԶȫͱµСǰȴҶֲ¥;¶̨شεɫޱ޼ʵĴ󺣣ⲿ徲ڲװţзɵĺȥ
ִƵ꣬ŹԱǰ˺üӣһжŷɫԲݶСǰһԤġ䡱ˡ
סǼǺ󣬹ԱʶȤؾϹ뿪˷ǰⶰжŷͯɫʵСһ˵ˣ
Ȳİ۽ȥҪȥ̽
ðɣȥ̽ɣкЦţȻҲ˳Ļ¥˶¥ҲҪȥѡˡ
ȻҲøȥȻ࣬ǿɲһѵȥãѡ۵ۣ
ǲʹ뷨һǶԷ䲻أŻһǰŴ˯
λһȥ˳եʹ֭ұĲ֪ȴˮȥ˵ӣЩˮƴ̵ĻЩвˣӦûϲ
ʵ䶼࣬ҰҪȥ۹⣬ҲᵥжĿܣǾ¶̨죬ûܵڷ￴
˵ף仹ֻ˯ģǷ÷䣬Ҳνˣͼڶѡ
ֵһǣĴȻԲεĵ
ùǴ棬ǻû˯ԲεĴأһģݾͻһſ˫˵ڴֱģҲ٣µֱĳһ۸
ûһᣬȥ̽İҲյˣݵĴȣСϲְְ֣֣ҵҵķˣһСԲɴʣƯˣ
ðɣԼǴˣ׻СӣƯСϲ֪Сķ䣬Ϳ϶ˣ
ǰϲǻжķ䣬ѡһд󴲵ķ䣡
ݹⶺ
ЦС죬ݿٵصͷǵģϲǸ䣬滹мӷè죬ԵĿ֣̩϶Ҫ֣
ϴĹǣҲЦ˵ǴˣҪ˯󴲣
ױ粻ͰǣغһͰСԹܿˣѡ˷䣬ûȥĵطأ
ɾ࣬Ҳûʲôʰģ¥ûãҲˣö֭ƴ̡
мȴˮСԣǹƳɵģܼ򵥣ģټϺٳԵȴˮʸУôҾζ
²ҵʲô
ֵСһͷðˣɵס»˷ܣʱܵݵǰֻСֱȻţľϲǡ
һֻɵС飬ҲµĶ𣿡µ֡
СﱳС֣ŵСԹϿҡֿû湻յϷ
ðɣһֻ𣿡
ȥ£ݸСˮСԣСʱ۾ģСͿԣذصģһֻʳСϻ
Ҳ°϶Ƿʥ˵ļңһжѵҲЦ˵Се˷ܵɡ
СԶİȴǺܴ˻ķֹۣðɣ˼ȷʵ˵ܵʥ˵ļﶼؼң˼һûҵʥ˵ļء
СóԵģҲŴȥķˣΪ˶棬Ҳ׷ײ²⣬ȫͬ׵Ĵ𰸣ˡħ֡ͨͯĴš
ߴߴģСֻ˳ԶǵԼ㽿ˣ
ҷһС¥
һˮϳԵñİһĨͣСƤܽΰ֣
ݵ˺ЦѣҲֵðͰҫ
ȻԴ˼άʽСӵ뷨
Ϊ˺棬С£һǸһȥΰ֡
ڶ¥۵Ľ˳һխľСӣЩĶС¥һȴЩˣΪ׸ߡƽ״СС¥Ȼ˴ССĲʻܣ
̵ģԲ߲ΣϲףһЩŷͯɫʣЩͷܡͬԼн׳ʹһ־޵ĸо
ټǽϸͯɫʵĻ滭Сӿȷʵͯһ㣬ѹְôϲ
Сһ㣬ҽͯС¥ݰΨһһȴ򿪣߶ʱЩɫѤõľ£Ҳʻˡ
һ˳ǶȼٵģС¥ʮӣһС̽Ҳµ¥һٴγš


712 ĵ
ֻͺ̲ĻʵҲóƵ꣬һסСǰƯɳ̲ҬΡɳ̲򳡵ȣʩ뱸
ѵһİĺСǣĻȻһʮź顣
ΣѡȻɳ̲ڵİͿǣݼݳǰ·λһƵظں档
ݳϵߴߴ֣ǾҪˣſĺ߹·һ·ŴⰻȻҰ׳λ׼ȻЦеСȻ
ݵȼ֮ˣҪҲǰ泵ϣǿ϶ģ˵ͻֹͷͷˣվãģҲҪˡ
һ˷ֳǰһŵĺ̲
Ѯ»̫ȣʱ򣬴2830ȵӣȶůֱͣȿˬټĩټͥźӹ档
ɳ̲ϵҲܶ࣬Ƭĺ̲ţξƵãΣ½ŵĵطûУܼ־֢˸е
ߵĺ̲ǿԵģҲûʲôλ·һһЩɢɢСֻ꣬һߣӪһЩΡߡӾ֮ġ
ȻҪޡ
һ·ϣҲһЩСʵꡢտͱ꣬ԻҲǣߵĹʩǳ
С̲Ҳûͣһ˵ʽԽҰͷɢɢͣ·ߣΧҲû֮ͣı־ҲֱһӾߵǰͣ£к³ѡӾߡ
ȻΪɷ򡢺ðְ֣ڿĳˣҲƨƨߵشյ棬Ⱥ˳ĵľٶӮϱ͵ҸĴЦ
ʹģڴرʾҪȥǱ
ݺЦɳ̲ˮǱˣҸĵطȦֵˣ
ǿʵڣСֱŴĳ˰壬ԵСһ棬źˮģֱںƵãҲһȤ
ȸԾȴֻѡ˻ĿֱӾͿϣҪϰѧӾؼҺͿԲμѧУӾˣû£СǣȥڸһСӾˡ
нӹԼӾСҲЦŸȥ
ŮʿǴӾ»Сĳѡ˼εݣǳʮĺ̲ȥ
ճС꣬ݾͷֵһĻֻһűĺȿİӣϴͳһЩ߰ĶһһɫԽҰǰ粣ϡ
ùֽƤİװֽȵȣϴˮţ̣һƿƿģ򼷻򵹣ȫԭɾƯĳϣڵĳӣһ±û̡ǽ岻
ݰЦö𰡣Ӱ˵ģ׼Ķ֣רĳùһģ
治ѣŴ˻ĿСԴȥߵС̵ʲô
ͿʼЦˣǾֻ͵ģҲһЩΧȺҶֻЦǺǵؿ֣δȥֹӵΪ
Ͼǰһ֪ӿ϶ǸìܣԲŻȡô˷Цıʽ
ݵ˵Χۺ͵ģЩİӣȻҲںСţͳһƿҡ˼£ڵһЩѩ״ĭѱǽǰ粣Ϳøģ
ɲޣûͷûԵ߼ڱȽϸɾĳϣдġfool˼ǰ׳գ
鵽ݵ˶ãӵķйҲһ䣬˰ɣ
ûʱһɳ̲Tİ˹űƻĳӣ̯̯֣ЦʮֹŹ֡
ۼ½չҲŴ뿪ˣЦǺǵģפΧۡ
˻µӼȴҲ˿£˽ȥƿȭͷ걳Ϻݺݴ˼£һ߻šġ׳ա֮Ľ
Ҳ˼²ŹЦӿ
ݵҲЩˣŮģֱܿŤû¡
ֻݣǺˣҲΪȤû뵽һˣôһĻȤĻں档
ӿ׷ϣתͷ۸ᷴĳӣҡҡƿ˼£ĭܿûˣּϵԡ¶༸ȫͿ˸飬Ȼ߶ԴЩؿꡣ
ɵ۵ǣһֱٺЦ꣬ͳԿױȻ£ȴתݡӺһɫԽҰ˳򿪳ţӣһûӰ
Щ޴룬ʶϴ˳ӡ
ݵЦһЩ
ʱ򣬶ʮһī͹߳һӣߵʱ˹ĿȫǵĳЩץ񣬴һȦΧȺڣĿϡ
μˣҲɵ󣬰Ⱦܣ
ֻ׷Ȼӣ߶įؿԼĳӡ
ûֿɿݵɿЦ۵Ĺǣɳ̲ȥԿֲȤѾȲ߳˼Զ
ݴǰߣΧŰƵϴ֮ת׸ǵһЩѣĺǻ֡


713 ɳܱ¶
ݰ˷ɹͣɳ̲ɹ̫˴Ŵīֹ˵ЩĻʱ⡣
һĺˮϰӾ費ģһԸţеɳ̲ϣܺ˵ĳˢ
ʹȵĸǱûԸ˵ȥǱˮëˮ塢Сˮ±鲼Ưɺȴ㣬ǲõǱˮʥأ
Ȼһ滬ϷСһĳ˰壬ɹ̫Ҳд̼˰壬ںϳȥĴСУ൱񫣡
ûһᣬӾİҲȣҪһ棬ȫȻϰӾĳԡ
ݾǣصڣСºͻ壬һǳˮ棬ɲôѧģҲЩڵĶֻںϻȥͿˡ
ȻҲⲻʱʱˮÿζһĨСЦȥ׷ǵӰ
Ȼתͷʱܻ᲻СˮҲǿǻˣҲٻתɳ̲߻ȥ
ɳ̲ɳرϸ壬ȴûбĵطֲȥĸо෴ɳ̲ĵ൱ܣɳʯ·һӲʵ
Ҳֲɶԭ򣬲棬ȴɳ̲ôĸоԾòźһҲûǸٸʵףŰӣʪһɳ̲㣬̤ϱȥ
Ҿһ϶ǹģƳ߹һۣͻȻС˵Ҳ֪⻹⣬СȴҲ
л߹ȥݣ֮ɻʲôģ
ЦĿһۣЩʵʲôģðɣ˵һЩȻҶ֪ôˣ
ûһǹŰ㼡⣬ưŮԵãϵֱۣƵãҲһǹģ϶ԸѼԶ·£Ů˿չʾԼһ
·һһȻŮŬŬ죬Щ߷Ȼ
ЦؿȥȷʵŤͷߣЦƲƲ죬ȴʲôɳ̲ϳȥĶأӿŮӿ˧磬
˵ǲԵΣǵͷͣûڼͺٹŰӵƣ
ʱѾߵ˽ǰϱôĿŵرԼƲƲ죬Ȼһȥһһһ£
ǺֺЦȻҲв˴Tɳ̲ŰҲʲôֵɣ
ңǲԭ˭ûڲԭϹŰҹ䣡
һЦȻְڳһٵԴģʵɳܵı¶ɷϵ۵ģǷΪ˴ﵽŮӵĿģŹⲻ£
Ҳ׵òᣬۣЦǺǵؿϷ
һε̯֣ͷðɣ𾴵£ǵǰһеͽƱԶ˵Ĳ԰סұóϣڳűȻɳ̲ĺ̲ϣûTңȷʵǻĳЩɸ˵Ŀģ
ÿֱЦ̲סڸֵݱһƣžһ
ǲ۵ģΪ˶ǿģȴװشۡһؿһѪ
ת̧֣ߵҶҪˣΪʲôҪ̱ƹ
ЦذһۣûźðɣҿǶǴһûģ
ôݱҭ˼أ촽ŵض¼£ԴһᣬĳȾʹ˹ҵ
Ҳֶֻѣ˵һԤϵĻЦ⣬Ϊά֡١ϣҲֻţҲŵ٩Ҳ̲סǶЦˡ
ιݵĶ䣬ŮĵЦȥԶ
Уʱܿ磬һ磬ߵԵǵ㶫ҲͱĴˣӹеһˣӾߺλ֮Сڵԡϴ˵ˮ衣
ܼ򵥵һСԡңҲշѵģÿԪֻʮӣ
Ҳû취ܲܲϴɣˮӾõˮϴһ£ǻܵġ
Сշ̫ߣǽһ˵Ǯȴһȫ˽ȥЦǺǵǮֺīϰЩɵˣƴû
ȥԡңʮھһҵģü˽ȥϰﻹܲţ
ְҲգʮҵظп٣ˣǸһΣҸһҵĳˣûðɣΪ˸лǣҾֻ15Ԫˡ
ϰﻹֹ̯̯֣һԡҡ
л
ǿЦǼһԡңŰҲѾһ䣬ݶһ䣬ܹĻѣ15Ԫϰ˵һĪŻݡ
Ȼǻˡ˻īˣɶأ
ϴ軻·һˬˬģأ߶ݵīϰһī͹ݣһͷ˽ȥ
ĵţźݳԲ߰࣬ǵΪ棬ÿ˵һݡ
ȻֻҪǿʳɶ
һΪTacoһīζʳҾ棬Ҳһݡ
֣֮ʵǾ污̯гɶţͼ⣬Լ߲飬еӡ
ҧһ֮󣬾߲֮һΪӳеƵᡢζŨζӳζҲԡ
ңܱȳ԰ţźöˣԱس


714 ֶɵ
īȻֻԸţšµģкܶɫȣ翾⡢氾ɵŨࡢӡ׽ӵȡ
óǧֲʹī˶һഫƫ
СҲͦḻҪǸˣˡС⡢ҵȣԺɸɫСԡ
оƣˬڣȫȻû˾ζҲ֪˼զŪģ׾ƣȷʵԵ⡣
ЩҲֻÿҪһ㣬ڵķų󣬾ȻҲԵЩˣһٷڣȴɻûнΪĸɫˮҿɻûôأ
ܡľϡâĹ
ϡģȴ۵ƹ
ֹҰҪСһЩݮԲһͷһͷԲзϺɫҲۺ졢ذײȣʸݮ࣬Уڸк档
껹ʢīζͣŹ֭ϢһᣬҲˣλһֱڵīӴԱȴЦŰ֣ʾֻնԪɱۣ
ݴ⣬ҲЦأȤ
ǰòͱ귽ѵľҲûУǶǸ̫кϵĴû뵽ܵһСǵС͹ݣ⵵Ӻ£
ݿɲϵڱ׷Ūԭһ˵ɴԱˣȻҲ͹ݵϰ壬ɵǣһﻹǵ˿ϵʵԣ½ţжӵԣ
ϳشϰڵˣֻոɱۡ
Ȼһ͵ŻݣԵܲþܾݸл䣬ʹŴ뿪ˣֻĵī溺ӣվڲ͹ſڻͱ
ϰǮһҵӣֱùǵ٩˵ܵÿʹˣ˳Էˢ¶¶УԺ˲ҲԺȡ
ģźߵĹ·ʱһС䣬Ҳޣ˸ָɫ͹ݣӾߵꡢӻ꣬ʮӣҲʧȥ¡
ʳĿѾﵽˣһһ£ȥͷȻֶɳ㣡
ʵͷҲСͧҵ񣬲Ҿһ¸ڶοһ𴹵ĸо
ֶҲǷСʱƵģֻѡСʱĴƱÿ25ԪЩ󣬲ϵ߿ʹãôһ㣬ҲȽϺˡ
ֵһǣϻơϵԼС꣬ûȥڴϽȻڵĻеһƴ
ϼʮˣīˡӡڰˡˣҲĺ˺ˣݾͿˣӦ˹ѧĩġ
ҲûɶȸԾһۣҲٹעкѡߣռһϣԶͷͺ
ܶຣ񣬺Ÿ֮ĺܳ˵ģֶɼ˻УǲʱֵĴСࡣ
æգۻϲ̽Դͣź棬ݺɣ׽һĻ϶ᵱһؼţ
Сֶһ㣬ЩֵĴԱǰߺ֪ͨһӸοһҲϽװ׹ûãϱ߾Ͳܼߡ
Ǻѡ㣬¹һӣһϹˣȻûеԵİ
ߺֻһС㣬־ͷŻ˺һǱסˣǳ⣬ԴҼüŪ۵ģһüɫ裡
ʹӻáʤҲǿһ㣬ćNɪ̼׷Ҫһ
ҲҪ㣬ɲΪ˸Ǳֻ㣬ݸóԵģšǴ㡢㡭
ֶͣ˰СʱҲջ
г߳ˡ
ʹҲûʧ㣬Ȼӣκ࣬ҲдϹʹŮԽĿ꣬δȫʵ֡
Ķһֽ֣߳βϻиɫߵ㣬೤һ˫۾ƵģȥЩ죬ϣζǲģԾͶϻؾƵ
һִд״࣬е㣬㲻Ƿֲôīˣ
Ҳ㲻ۣͦˡ
ҴԱҲֱԺóԣ۰Ͱ͵ģһҪҪܰæµļƣ
ǿΨеһҪĻѱϱңζҲͦĲ
ֶʻڶ㣬Ʒ˭ͷһֱ죬ֻͷİͻȻۡһѴһ
ͷȥȴСĵѾˣ˿شС֣Щգۣһ룬ŶΧİְֹд㣡Ҷס
һ۳СһۣǱ϶˴ϻϣ۵ĲУϽࡣ
Сعȴ˷ܵұĵأҪѴץСϵһʹȫϡ
û£Ҳһϲӣſڴϱ߿ץס͵㣡
ʼݾͰﰲѵͰ˻ϣȻղһ֣ˮв֪Ĵ㣬ŵˡ
ߵĶҲܿ쾪˸οͣһΪܣһЩ֣һ߰æ⣬һɫTĴԱҲϽһѳæ
ûһᣬɾɹѴϳ˺棬ɫı¶˳βͼܴ˻оϵϵۣ˹һ׳ɣ


715 Сһ
˵ΧԼԱİ£˼ӣڰ˷˵ĴΧ
ɫTִԱæѴ˷ܣһǵðеСǣϽǰеȨ˼
ݿúЦҲְѴ˻
СﵱϲСһ»ۣע⵽ϵĺۣС죬ֺСָͷ˼£˳󣬲ֱõ
˼ҵأȻְҲ˺ôæ
ڷѴӺװϵĴԱ壬ȴСѡԵĺˣû취ղŴԱһ˷ܣСΪԷҪĴ㡭
ߴߴΧÿ˶ŴһƬǻȸԾӣƴǵģ
ǵ˷ܺͻȴû̬СԹϣС衢չʾԼջͬʱѾ㿪ˣǿأǴأ
СЩصС°ͣһᣬһС֣ϸַʽһԣҪõܵǳֵģ
һССףһ£ĵĴԱæͷ㣬1.09ס53.8ǽһֶջһ㣡
ϵοǷ׷׹ƣҲϲѣȴе㲻֪㣬ֹţֻһջ᲻񰡡
Ҳѹ֣ڵ㼾ڣīҵԴҲ൱ḻһ׳ĺ㣬治ʼһܳǰƬһͷ߰ٶ๫Ĵ裡
ͷ赹Ҳùеİ½ϣȴ͸90˺á
ԺĴУһ˾ϲջһ׳С㣡
㹳һԵҲô֣˼ƴС㱻ȥ⣬ûջˣҲ⣬ֻעԼˡ
ʲʡڴϵ᲻᲻
˱׼裬չ˵΢ȴϹû֣ǰƼ󣬰ȴҵݰæ
һͷԵС㣬ɰѰϲˣСҪݲ뱧ˣ
ݿɲҸţ׳С㣬Ҳ֪ҧ۲ۣ˭һ£ʵǿС㣬һСҧϧԱ͹ˣСΪϷŻ˺
ɰѰίˣ§ݵĴȲ⣬˵ǵС㡭
ԶԴԱĶ¸е
ҲȷʵĹ涨ȻȫǱСͷ㣬߻ǲ̵ģҪ֤Ƶ֮Ĺ涨ͬһʡ
Сﲻ޲ֵίίĿɰۻˣ§ŵؼҸóԵġ
ǲ뽿۾Ҫһȴˡ
ȻҲһζǣȥһݱܣȻҸС£˵̣С衢СڴŻῪģϲְסһϲСһ桱
ģС붮űܣҲ㲻Сˡ
ŵȥ泡СԲһңСﳹ⣬ϲؿܣȥСԹϴȴģЦ˹ǡ
Ҳ˿ı⣬ƤһЩûʲôȻϣСﳤһŮӣĸŮΪǹ
ȽҵǣܹЩͬݺ趼Ӳӵ
΢ЦװһڣҲˣЦǺǵǣŰ߿˵Ҫȥٵ㣬ȫ磬Сﶯ
ɫЩԣȻ֪ʲôģֻԵչѵһӰȫһСӲɣ
֫һ¡СǺɵЦ׾תϱע
Ҳˣ³ʱӦûᵮ±Ҳ˶٣ʱɾеˡ
ͻȻݣСĶͻȻһͣЩϲЩţڴؿȴҲһϲ̧ͷ
죬Ҳоˣ𣿱ղڶޣϵۣڸǴк𣿿϶ˣˣ
ղŸĶӣͻȻеƤһ£СһȭͷһĶӣ΢ҲѸ٣뼴ţδϸһ£Ѿʧˣ
ĸȴԵģκ΢Աľٶܵһ֪˷ܼˣô⻹Ǳһ̥
ϲ£ɵЦŶȥС˯ˣƾҲû˶
ղ̥ϲãɲ˶аͣЪ
ǸϽΧѯʣϲӣΧοͷ΢Ц󲿷˶Ļηġ
Ӿϲһûİ㣬ֱӱӻغǣŻϲİ˹һٱʾҪȥڵСϢ
Բ˴ۣСظĶӣ·ܸ֪ܵܵĴڡ
ֳ֮࣬ûСҪԺӣܵ
ԴˣСȻ͵ͷ
֮ϲ̥һҲû˼ˣΧڲԣҸδ


716 ߵз
һ˵˱ĸңܸ̥ܵĻܲǾԣֻҪϽû⣬ͱ̥ǽģ˵ģһ˻ϣܸеСĻ
Խ״̥һµĴңϲ⡣
裬ֱЦúϲ£죬·ѾƵãϲʤƽϲ졣
ҲЦԱߣظܵܽ¡
һţͷ˴սҰ֡Ĺ£ɢ߼ңȵСѾͷֹŸδĵܵܽ£ⳡܰȤøһЩοͶ̸ֹͣȤţ
ԸȥϵС꣬ʵЩˮӪģÿ˱ǡ
ȴע⵽֮࣬ȴҲЩСʧ䣬ԣ￴
Ȼܵ䣬ûƵĿ壬ݻ裬˿䣬ο˱׼裡
һˣ϶С̥ûС
ЩЦȽϣʼնδ̥ҲڣҲ23꣬С˼أи̥ĿҲҪһЩ
ˮҽȥӱ˫磬յСϵۣĴƤôôǻһС𣿡
ʱЦطۣŻСأǣҲһͷ
໥ô˵СĻȻҶĿ֪ƤҲװ֪ҪΧ졣
ðɣС̫޴ˣС϶ǸཱུСһƣĶӶĻҪˣСǺҲȷʵû˵ѡ
˽һ£ĶӸտʼȻȲĶͻͻҪһȦһ־ϲ
Ӵ󣬱ͻལ˵Ҳֻһ˵ЦˣʱݰοȴҲ룬һǡƤڴ͵أ
ҲûҪô࣬ڰϱǺ忪˾ˣ±󣬾㲻˵ǸཱུСһϱҲ϶ֻŸˣûƽϹ׻
ûٵ㣬Ѿ˺ܴջ񣬲˵ʮ߳Ĵ㣬һ׵Ĵһ㹻һ˺Ժһˣ
ֻвסֻصϱߵ㣬һûһظԱһĵİͷлֶɷвٴϹüһٰװһ
ĵĴԱæڴ䶳һ£ͬһ̧Ϻ䣬ȻݲȱЧͣȻ÷Ѿ
ȻɲѵģһЩԱ־Ը߰æҪЩСѡ
TִԱǰ㹳ģϳҲǷܵˣݶʮԪ
ʱ࣬ڻСʱأǻؾƵꡣղʱͷ˵ĵзòͦȤٴθԱȷһµзĵص㣬ȥСȡȻʹһСˡ
ѡзĵطͷʮ๫һ뺣̣ʯͷ̳бˮźӼһۿͷ
յͷδ³ݾ֪ͷĴԱûƭȷʵǵзĺõطΪ⸽׵ĺϣŲԶ泯վţ˵зġ
·ͣóǰæӺͼȺУ˵Ц򺣰ߣڿС۷һǰ棬ǱȸԾӣôͷ˼졣
ݴӺȡ۵ΣҸ£һˮظȥ
ȻǷ̣·ȻЩ⣬Щ͹ƽҲúһЩϢһЩȻζ
ΰڷźãϱ£Ѿʼзˡ
ûʲôߴֵһͷУһͷżˮȻ˵Ц͵ȴˣ
Ƚ徲ԶĴʣµľֻеĺŸˣŵĺ磬ޱߵĴ󺣣ҰĿһɵĸоģһƮƮҪĴ
ǱŽѾģʯͷЩӲĥýѾִۣˬϡ
⣬СЬ棬ֽѾںˮʯĺˮֱֵСЦ
ΨһȽźĵطû񣬸ͺͺģһҬҲûУѾ㣬ҪǴɹú䤱
Ҳӿȥһӣʱ򣬾ͻܵһ΢͸УзϹˣ̰ԵСһڸἦȵȨ
ʱ̫죬Ȼѹ󣬾ǳˮһֻżȵĴзٳףһȺзͶˡ
һֻʺззǯзצзǶɫݵһ£Ŷأܲջ
ѼȥҲ½ջ񣬻ϲæ̳ˣз뷨ˣҲգǴǳģÿҲˡ
ݸɴˮڲСȶǳˮרŸзСʱȥȻҲջʮֻзһС䶼װˣ
ǺзģһͺӲˡ


717 ȼٽ
зԺлѪãзצиܲãûڸˡ
ΪչϱǵݴһؾƵʱһ˲ͷЩ²̵ĵãϸŮȡ
صסĺСݾæˡ
İ£ѺзϴɾرʣζֱϹȻתƣڱСҵտܣᵽɳ̲ϼãͿʼ
ʱѾĵˣʵİܲͺװ䣬ӪζϹʼ󣬾ͿðС죬ƨƨߵظ̣ȥˣȥˡ
ҬУǸǻӾ£ںˮԡӾģ൱֡
ʼЦҡͷȺֱṇ̀ﻹܰĹֻҪˣ
ָʲôأڳҲǸͰˮʣµãרѧһʱ䣬ˮ׼ʹȴֻΡ
Ҫǰæ߿⣬Ǹǲܵ飡
ֵǣߣ˵ĹѵǵŨҵ˺Ůʿǽ۵ļ
Ҳã鱾Ͳ࣬Ҫ鶼ǽ֣Ƴѽ
ɳ̲Ͽ⣬˳䵱ǴĲУһȺֵġ
֣ѾʼǴˣż⿹ûĶֻ̼ͣǸвʱʿˮЦǺǵģȤ
Ͽ˵ʱҹĻˮҲЩˣݰѹǺȻԲּ˼Σճ¯ķۿͿзҲ˹ȥ
൱ܵ影һʪǣ
ʱҲŲȳˣǴը顢罷ͷһĵãټһЩˣԼˮƴ̣ӪҲ㹻ḻ
˵ģһðзſڲߵԲ˴۾͵ˣ
Ȼ飬һӣҹĻ¡ɳ̲ߣһֵҲ濪ʼ
һһֻзһ۵зǯſСͿУǳ࣬˵Сû
ݵ˷̼зûڸˣĵǵģʽʵеԵĺ㣬Ҳ⣬ٻǶзĲ⡣
Ҳаֹ±һҪһ٣գо㣬ȫһ飡
ŮаݡǾɶˣһֻзһ⣬һֻĵãܰ
ͬΪŮˣлһ죬лᣬʱ򷴹ǰԴȣߺߡ
ܣҲȲƣճһڽĿ㣬ͰѰõз˹ССһܣڸ飬Цۣ
ֻżŰʱСﻹǵԶ֡
ΪڵСԻõĶзǸѲСֿۿģյһһܣͰззƺзԵøɾ
ͣݰѳʰɾ֯Ƥʳ֮󣬲ּڿ￴ӣܿ͸Ի˯ˣһ죬ͺ׾ƣ͡
ڶ죬㹻һңȴûȥƵй䣬ѡڱǰСɳ̲ϣ徲Ķȼ
ݸƵ˵绰ûãйԱһСͧ˳Žʯߵľͷ˼ʮ׺СͧȻھɳ̲׵ǳˮƮ
׹⻬ļװ׻ʱ䣬Żɹ̫
ǵĻɾͶˣСļװ׷֣ûһ;ʩչͨһˮӾ׷𣬲ϵĻ෢ˮԷ
ֵӣðվڴβԾԾԣҲӡ߸ߡļװڵõְ֮ͬǰҲֻ۰Ͱ͵رϷڴ
ݸСºҲͲ
һƬС򣬾ͲС˷ܵ۽УȻۡһƽεϣһСС˻
ȥٴӵײյ½װȥȻ۽ȥСﲻظ̣ˮĽŴ̼ͣ
һϷˮĹǣɹ̫ݣ˵ЪĻϷĶ
ûнɡг˰壬ҵײջĦͧ
ȫ㹻ˣ
űĿϱǣݾŴ죬ǵĶƤϷֱһڣͷɿȥҳ˰Ħͧ
٣壬Ҫİ
ݼʻĦͧں˼Ȧ֮˳ŵ½װСͧ뵽һµϷҪϣôһұ֤ܺ棡
ȻҲĻҲˡ
Ʋλ˵ЩȲѣݻܲ˽Ħͧһɲǣ¾Լˣʱɸоղܣ
Ħͧ壬ټʻںʻץ²ų˰壬Ŷʮ׵ں棬׻վҡҰڣ³˰ĻнǶȺͷ
ķ۵ֿһ㣬˻ʪӾ㣬ǿˮλŴȺظһ˫Сָ֣ôУĦһ
ڵģ˰ն˻ǰϣڷзУɵĸоҰһػ
øˣǻаҲסˣ׷һ棬Ȧ֮Ⱥһ棬˳˰˲ʱ˫ˡ


718 ҽԺ
˹ػѾȥüˣһĩķ֮󣬴ҵľͷԸЩƽľ̥ҲͶ뵽ԵĹУһлָ糣
Ψһıģݺٳȥߵй䣬ڼʱˣֻżżǼɻϿշȦȨѲˡ
ΪϱԽԽߣͬĲȣҲ³ģ
ôҾֺȤǣһǷݵ˫֣ŮһھܳԳȻ̸ʳĲͷǸе⣡
Щ죬ݴʱ䶼ڼڲƺɹ̫ڻ԰Ūݣ¶̨Զ뱦ӡ
һС
ֵһǣһ˹صջ񣬵ûܳ꣬شذְֺҲȻũĴܼһ˹һϲзݶֻ
ֿһЩմ˱Ĺ⣬൱ϲ
зڳȻҲеҲ֪˶ã͵ʣ
磬ݴŴȥѧУҪμ꼶Ӿأ
ϧСֻ˳ԺˣҪϰӾ׵Ժ󣬽Уƾ賬ͬ˵Ҳֻ˸ѵı˵һɰ˼С˻ˣ
ȻҲΪСøеˣԼıȴʮֲϣ뱴һѧӾȻѮɴãЩӾҲˡ
һ磬ڲƺ˶һº󣬾ͻݿʼ
һֱͶȽ嵭Ҳ⣬˰ӡ̯˼⣬ֻ׺࣬һЩ߲ɳ
Щ¥ѣϴˢǣڲƺ߼Ȧ˵ĹǺ裬Ҳöˡ
ԶԶģܿذְƥëյܻ
Աߣ߸´СϪˮүүһСԱıյģ̫ܲ죬Ժϲܵĸо󣬿϶ְСһһƥ׳
˵˿ǼƥѪأ
߸ź˹СûͷάΨһˣնҪߵרҵгԲݵĹʹѪҫ
˵ߣСڻ治̷̾棬ЩѪһ뱼ϮСھҪ߳Ц
ݴڣѳƨСں˻ɲܷһŻЩĴѪһųôӰĿ
СڴСϪˮԼ⼸ƥСԣҲСڵĺĸ´һ˻ݳ緹ݵ·ϣߴߴģСϪˮܺÿ졭
磬ݰѰȥѧУջصִϱǳˣ̥״мӣҲлڶB飬һ˵ǸҪӣ
һҪȥġ
˿壬Ƕû﹤һֱܽҲ鲻ʲôǵĹҲͦæ
оһؼָ깥ؽ׶Σѵ㣬δ«ױƷĴģ˼֧֣
ΪˣݻѴάµ˴泡˻
ȴ˵ݣֿĿ׵£ϱǺλ˵ЦУһ·ƽȵҽԺҽѵˣż顣
󸻺ĿͻɵСźţBǴȥҪȥλŮʿмˣ
˵һ˻ûѡ˽ҽ
βСžţ;һףҪľȷ׼̥ǵĽ򣬱˵λ˽ҽ׬Ԫ
ݿɲ֪ҽС뷨
ʱЩСţҪȥһ㣬Ҳѹ֣ܶ˵ҽԺĪĽţ˿ҲЩССţҪǵĽ״֮
ΪϱǵĴɽǲ˿ŵģһɵŮС֣͹һ
ô࣬Ҳ϶Ǹ׳ʵСţУ
ʱ˺ܶ࣬ΪֻǳԵö࣬ǻиҰţ׳ʵϰ֣
Ůȥ飬˾ԱߵϢҵţס߶ЩţҲôðȡ
ȻҲţָȴԾؿôϥǣⱩ¶ĵСǣðŵĿ壬ЦȴЩĽٴζ˼
һμõʱеãǰӾͳˣνȥ˿ʮˣȻû
Щ֪ǲʲôףҲסˣſҵš
ڵʮһӵʱ򣬼ҵڴˣλʿСţ˳ݸϽӭȥͬʱʿѯʽ
ܱǸҽҪȷһ£ԺͣһȸߵʿЦ̯̯֣ңǲܿκμģֻҽһܿ
û뵽ʿǾȻܿҽҽԺıܹ
ȷϡôͷһ⣡
ֻ״ʱ򣬽Ҫȷϣʲô״ء
ĲУֵļӣͺϼһڳˣݵһɵǣϼһЦݣ
̬Ӧòǻ°ɣ
лϵۣŮʿ̥ǳҿȷϵǣŮʿΪһ˫̥죬ֱϵ۵ĸ𣿡


719 кŮ
˫̥
ը죬ĺϢһӰѴκֻ֪ɵЦˣ
ҲɵغЦţСĵøߵĶƤ˿ˣֲĶӱҪ󣬱ΪǸСӣû뵽ʵǣСӣ
֪ܽҲ˿ܶĺЩĽ໹Ҹ٣еıǽġ
ǾϲԳ֣κվȣ§ڻҸͷЩˣ
ˣһϲ죬д˾ʹԼҪ˫̥ӡļƣ
ĸ첲ЦģȸĽͷúŪô˫̥
֮࣬ͻȻ𻹲֪кŮأϽѯΡ
ղűͺͷ˿оҲԵ˧˲٣û˼ͺԹȣǿǻ۵û˼ҴŽ˿۾
ݵѯʣŮʿҲΪڴҽ
ЩӣȻкŮһҲݲ⣬ģϣǸкôҲ֪˵Ĵͳкӿأ衣
Ͳ˵ˣɵﻹκأ赹ϣȫкȰѴӴչŮԺɶ׹Ҳճѡ
һΪǲ֪أЦ˻ƾϲķΧҲССĿЦˣŮʿǸкܽһСӣЩСƤ
ʱһϲ§ݵ˫ҲˣǵģǸƤСһҸоˣݣղżʱ򣬱أ֪ڿеˣ
ޣ죬УǵıôԵϵۣ浣ҲŮѣ
ݺЦСȻŮһҪеһӣоǺ
һûĶӿЦʱǵÿ彿ЦͲˣװһ£ô˵Լӵģ
ȲҪ֪æߴμ˵ȥ
ΰBݸݣݿһ۷ֿɴݸԴҪŮʿǣûѡνȽɡ
ҲҪĽʲôҿԿ϶ظǣʾŮʿֱһλкһλŮӦ˫̥ͨ˵ֻѲŻֲͬԱ˫̥ҲǾԡΣȷʵһкһŮ
ݷǳģֱˣ
֤̥ǳûκβ׵ĵطһ˲ų׷ģϲصػؼˡ
·ϣ˶ĽĿ壬̲סѺϢͨǣҲС˼ģԼһĽһˮ
ֽ̻˫̥˼ȴԽᶨˣɵĿ廹ţҲ֪˫̥᲻ֻһۡ
ðɣɵﻹΪ˫̥Ҫеģ
Σ˵汳˼ǳɹˣȷʵˣΪֻм飬û뵽ôϲ
صҵʱذְֺҲõϢϰ֣˻רڼҵţݴŴһܵҵĻӭ
ֱ˼ӢۣҺһϲޣֵİʻŮһ³͵һʱΪϲĳ˼֡
ذְֺǹԵˣЩ岻ϻһϲãȴҲβסģɴ಻ڣһȥİ칫ңССĺ
Ϊ˱ⱻλ׼ŵζҲǴĻˡ
ΧɳϣߴߴģҲЩ岻ϻˣʱҲеæ緹ϵѼ׺ɽҩСʱˣǿʱ
ݸҶʢһ룬̶˹ȥ
ȻΧߴߴûע⵽ЩСϸڣǵЦݵľٶǷǳġ
һֱݶСעһ㣬˱ǱֵúܸˣҪûе뷨Ǹܣ˵ҪһЩ
ڱϴδйԴ˽ĴȺҪ࣬ȻͺԺʧˣ
ǺƷõѼ⣬ȥϴһЩСףõɣݵʱ򣬷ָղһ¥裬ϲ¥ˣﻹʲôϸƣǺ
ɲǺһһһ˵еĻˡ
ݰ赹Ҳ󷽣ǰǰĿһҲϰԪˣûȫóָϱ
ǲ֪ǸδӡŮļ񣬻ǸŮļν
ɲ࣬ĵˡؼôãѧһģںĻǶЩ˽⣬ʵĺǲѵģ
һԵĿǲֱӺЦҪͷһ£Ҫǻϱ͸һҲ˵٣
ûǮˣǮأܵڶٻأֽ֣
Ҳ൱뺷Դʾͻ
ҲֻһЦ֮ģҲǾһһܻϵġ


720 һЩС
ƺ԰һ࣬һ֦ҶïĴྲţӴŨܵڣסŨҵ⣬ڶ¥¶̨Ͼۼ͵ݴһ˿⡣
ҡŴȣһ΢磬Ա˯ģǱһ㣬˯øӳˡ
ֹȥգΪ˱ĽŮҲسԵøЩˣֹ趼Ҫ뷹˼ҳԵĶ࣡
⵼µĺǰҲŬǷôҺЦ֣˽Сȴ˵ҪԷø졢ߣɲܱܱܵȥ
Сӣ
΢Ц˹ҡȣ£ȴСϵɴ۵º󣬸ϱ¡Сϡ
ȣҲŶӣҪϸģ
Щҡͣݣ̧ͷԶûľڵĲݳϣһ״һ˿һ΢΢յĶɴ˿ɼһߡ
ݶǸƷ֣гˮԴЩ͵ޣݣҲеı֦Ҷɣ
±ƫߣɴÿڣ23ҷǳʵ£˿̣Ѿ30ȴ˰ɣ
ЩĵԤ⣬˵Ǵ֮꣡
Ȼϣ֡
̫ݣǿ̫һˮĺΪˮԴԲݵ̫ȣҲţĽʳʡ
ϣǰɡ
Լޱһᣬ̾һȴ̫ĵǣɺ̫Ӱޣܻᵼţһµģɲ̫ʧ
ȻԵĻȻǷ˳á
ţԾģϱǶƤĦ£ֱһʱѣϽСһţֺ˯ȥ
ǹ΢ЦЩҲ֪εʲôԼ
ӦǱɣ˺ӣĵλҪ½ˣ
ΪȤţЦŸŪһͷķ˿
ˬĻͷ˲ڣļ͵ľѡ񣬵ΪƯͷͶ໹ЩƮƮ㷢ҡ׾ʹ÷˿Ʈɡ
ŶӻƯ
һЦ˳һСȣƵģķ٣ֱҡеһƴ
רŸеŮ׼ģķȴȻʵԽ洦ƽʱҲˣֻǱĴڣһ˲ò¼ƽϡ
ʵſյʵģֻ̫ƣȻûʿ
Ǿ仰һΪ˱
ｻˣȥɣأ
΢ԴƵС˵³ŮȻδĴӣ˯ܿ쳤
µ¥ȻأȣϱҲɫСTǳɫ߷ֿ㣬²ϣ򵥵װȴഺˡ
ʧЦǣŸճԹ緹ûã־һŹǣСģأԿе𡭡
ǰҪϵ⣬ڣ֫һķ飬ȸԴ֣ȥ;ġ
¥СһЦһ˫۶гһ죬ͷпˣѾͷǸǰһú滹óԣҲ֪ʲôʱܳ׳
ҲָһأǵģϣԼĸԡ
ֻ⼸Ҫ滳ɣԼϲأ±Ӧ
϶Ҫչˣæ̯һЩ
ǳԼ֫ʱʲôűӺһҪŹ
ݸϽͷԵ㣬ȻͶȥ§źһ˫Ħֱ֫ģЦ
ڴħУӵÿģֻСצ
ݵİTʱ˰߲צӡ
ʮӣڰǸŹǿ꣬¥·һš
ͷһţӣΪ˹ҪȥֳѰѹء
ڵ׳ѾǼסӹװһĲҵʽģһʮͷţ
ҵţ׹нӸصίУȻţȣ׳һ굽ͷ׬˼ǮȴҵĲҵṹ
ҵ˾ȣҵδֵģֻʣũţչˡ
ݿûǸĲֵزףֻţܴ׬׬αǸ鷳أ
׳ʱѾˡ
Ȼˣ棬ɲẬһɵţеϽ磬޷Աְġ
˶ϹװݺͿڳתƣҪӲͰȫӲ쿴̫Ǹ̬ȣҲµ湤ƿɲǰ裡
ȥʱʵձЩȴƵģ˸еȣע⵽Щ仯ݻķǲΪһꡣ
Ϣδʾ꣬Ī⡣
ĵʱ򣬰Ѱ˻ȴִһϢ֮ǰ򳡷СңȻԺڳԺ
£ͷɻѣ֮ǰ˵Һʵ๩壬ôҽԺͻȻҪˣ
ɻɻ󣬱ϾԼҵ£һҲ׵ԺǣŰԼСıһȥǣǰ죬ֻСգѾͷǷѧҪչȥ


721 
ݵĲ²⣬ʱ򣬱ǶƵȴڶʱڼת䣬һӱޱȣ
仯ݵȴǱȻ̬ȡ
Ϊ֮ģҲ˴磬롢ľŨҵŶһˣȻܵһ˿⣬첲ţƤˣ
ڻСĹǣ̼Ͷ躰ݣǼӼ·ҲǣѾͷݡ
ôѵõˬķ磬ʵڿϧҲ͵סˣ·󣬾ȥƺЦͻˬ
Ƕ˳ˮָʹݰǰΣڵس̸ҲʼįظŴ֣ⲻ˵ı߶䣬ټӸһϮ̺Ҳɵǿˡ
ͱȻвסļС´ϣѹȹڵֻʣһߣУΪݵ˱һԱļë裡
֮ЦȥǣûһᣬֻܲǵС˳
ЩţɫС鲽QţಽظţǺȹȪˮȽԣ¶ҪѾͷ¿ˮˣ
¿ˮûǴյĹʽ
Ҳܿ˳һﵱְְֲ̫ûбֳ̫ൣģʱ˿̣ܲʱפ㣬еصͷԲأ
ֻСոǸԵһɫһһأ·ȵԴòƺζĺཱུܲСԴ͸˷ЦĴȣ
ѾͷСԻܿݵǰЦĶ£źܲιǡ
ҲΧȥḧЦǺǵģɾͼˣԴ̰ԵĺӣԼߡ
ʱһסڲ԰Ĵ󱦺Сֻڹ꣬ûѾͷˣŵ˺ܲ𣬵˫̶ֱֱۣ˹سСռۣһ̽ԴҪСһʳ
ԵСգʱһڱܣۡڹһԴˮ
з֮ĵ򣬴˿ҲУǰһҲŲڹ¿ˮһʱ䣬ֻڹϴƵãǶʪ
ŵڹϷ۾бһҼۣһԴսƷ˹ǣСǿǿļƣ
ڹһһֻܲʩչ츳ܣԷݵ˴ЦϡܲĴ졭
ԽŨʪˮҪˣݸϽкһݡ
Ȼսݲһӣž£ܿݱưô꣬಻żһըͷ
Ե̩ǣҲܽݡ
Ϊʱԭ޼úƯë̼ʪڻֻ׳ϣͺͺģټϰ߲࣬һȺС֮ǰĿɰΣ
ֺЦ׷׾ֻգ˵Ҫǻ۵Ļ϶ɾա
ǲͣϵˮſڵĵ̺ŪʪˣǣѾͷ¥ϴ衣
ԴˣѾͷҲͦȸԾΪϴнģԪ
ưôôĻҪСˡ
ݵͨЧܺãȵĿڸղʱѾų⣬˿̣˿˿ĿôҾһһɨήңþȡ
µĽߴߴĹǣݵ˵٩󡭡
ȻıϷ۾ֻͨԷж϶Էݣ
Ŵ꣬ҲţǷ׷ͬ⣬һ۲յѡȻˣȴĳӻˮļһ⣡
ֻϧش국ŹǵС֣һһ֮ؼռС˵˼ڻûӹǵķۣһкͱƺ󣬷
˸ϲȥһɤǲġ
κһˣװһɤǸɺһٷȭǹзִ磬Ҫһè۹ˡ
˰СʱѾͷϴ衢ɣ¥ȥЦ֣³ȥӾС㡣
ĿͻѾͷȥСӾ£ЦЦλ׼ʲôĵ绰ˣһͷǽͨˡ
ȻۼûͣЪļƣģֿҲðչӱؼˡ
֮ǰũ׻¼ڻŵ£
Ҳûɶ׵ģʾܹԣտȻҶϵ绰漴Сҵ飬ݾûѯһ±ȽϺá
ԴˣֿҲЩꡣ
ԭԺ˵ԭ򣬾ǰҴղƹ35Ԫã
չ˾©۸СҵϢӦ12.5ıնֻõ2.5򣬾ȥһ꣬ƾƷС̯5ԪݹõԪɲ̫ࡣ
ûбİ취ҽԺҲܰѲ˸ϳȥɣ
Щ̾ϢȻﶼõġ
ҽԺǲܸˣǾܾСҷζţкʵĹ壬СҲòƣǽãȺģǼֱѪ
ֿ˷ߺ޵˵
ȴЩЦҲҽأô˵ҲѪ
ֿ˹Ȼͷˡ
ûİ취ˣʱ䣬Ժ߲ҽƾ𣬵ܾˡ
˵ֿͻȻЩǵ͸¶ݣ֮ǰ˵ҪЮҽǰǹϸָ˵һǹģһɵ¡Ҹ˹ţǲǿΪ֯ʲôġ
Ҳһû뵽ûôעһ£Ȼа˱Ͼ·ƣ
Դת׿ͷĶ£ҲһҽƾǸϽϵ𣿸ģɲѡ·ʶһҽƻ𣬻ṩһЩ


722 ˹̹
յ峿ĵ˿ȣ⡢΢硢µĿһжôԡ
Ź˺֣һϴĴ޷˵ᣬ泯̲ƷζơƵݣֻƿǶģҪӵȻ
һѾȥ˺ü죬ջ۵ȣȴʱͱһɨա
ָͬڵǳģÿȴδʮȣ˵ټϿɫѤõ⣬һ˶޶ȵƽĻ֡
ȴ˵ǰǳ꣬ưôһֱڶϣ񷽲ŭЪΪεδС꣬Ʈģֳһ죬ҹڳֹס
һͻǿ̫꣬ˮЩ鲼ĴССϪˮҲǴƬĵݵضγʱ
ԶԶȥƻ̲ݵݼ䷺ŵףʱţˮҰ¹ԾˮݸϺԾϷˮˮʳУ羰ݣܵĵƽ͡
ְ֣
һĺЩݣһӱþȣ
ڶ¥¶̨͵е˳ȥȴŽѾֻţС̿СĵİԴ߻С֡
ԱߵıҲͬĹСѾͷ磬һСˮͰһѶ̱Ĺߣʱȴ˺ҲһĶˣ
Ҫȥ׽зˣҪһȥ𣿡
Сڴ롣
ȴȳ߿һۣʮף弸ȥ
ԣǵĿǼ⣬һƬˮγɵأһЩϺз֮ǰ˳ʱСϪζˣǡĩʹѾͷԼǳȥ棬ڼ־
ȻҲвסȥأ
ְҪ԰ְֵڼšݴĥù⻬ľΧǰſţͱҪ׽һЩзóԵģ
ԼһȥЩСʧ䣬һ䣬ȴֺϲЦտһԵıҲЦļۣ
Ǻðɣְ־ڼɣҺͱû׽з
û˵ֻЦػλСˮͰСˮͰܷذ
ĿѾͷ׷ȥвЦȻǺóԵʵڣ
֡ݵỨ̩ǣСܵ÷ɿ죬Ҳæ׷ȥ
ܶ·ϣǲƤıԣһЩҰ̩ϷʺСèʱ˺ܻЩʲôģǵͷּܹæͣ£߻ͷᡣ
ǻ༷䣬ǸˣƵҧʱһţֺӣܴ֡
ȽϰֵҲʹ󱦡Сֻڹ꣬ƵģϹлһں棬죬ȻֻǱ棬Ƿżܿһ㣬ǾͲ֪ˡ
ϾܿҲܣ
ֻСûȥ׽зʱɵվſڣһ϶
ϣ˿õģǽջĴϣ֮ǰֻݵ˴ãˣڵõͬ⣬һС϶Ե㣡
ע⵽¥ڿЦزһ϶Ҫιɲ˼أﹻš
ݻŴͣʾ϶ͶϧԣºȴNɪޱȵԼУ֭ˮĽһ״ݸҧ
ϱһᣬֱ躰ȥӪݲתصãǱɫơƣغһڣ
Դϱǻ˱Ҳþû㳩˰
ʱʮ࣬׿˳ֱȱȣһǣƥѪίм˼£ＸȦ
кתһͨͥ㱻޶ҽҩѱƵͶ·ݵ֪󣬾òԹۣǾͰæϵ˿׿ˡ
һеȹģҽƾĿ׿ˣ֪ºȻӦҽƻĿģǻǮֻҪҪ˭һ
ֻǣߴţѰ·ѣ˫ǣ֮󣬾Ͳٹʴ£˴ο׿˵ĵãҲ鳶Ϲϵ
˵Щ¶԰һ¹˵ȴֻЩС£ת˲ֵһᣡ
ԣ˳ֶΪעСشΪ̸޴۵ӮþǸأݵ̬δ䣬ҲһС
찲ҽӵϢðŷмҲûôϣֻǿοһ˵ЩЩۣϵǻ֮һͨĵ·֮Ļ
׿˸ЩС飬һڹֻǴкι˲ƺͿȡ˱Թһ֧ӵ֮⣬ûöֵڡ
ڷֱƥѪһٶǿӮº󣬿׿˾ʽԼ󣺡ݣǵԼʱˣϵ֤ǴӦߵ
ݹһЦȴǲҧָڡ
СڱСϪˮȼӣΧеسԲݣʱŹĴѪ򼸸ǣڽҪ̳İ
ȻݵĿڣһ˻źȥȥ


723 ķ
ݿĵظСڵԴֶŪֻСԡ
ԱߵĿ׿˿֪Сڵ񿥺׵ٶȣȻĴѪӵһƥҲֵҫ飡
죬⼸ƥСԿƯҸ˵ƯС
Ŀޣȴۣﲻ֪ʲô⣬⼸ƥСɲۣһһƥ˵ģ
ÿ׿˿ܺΣֱӴ˶ԷĻ룺⼸ƥСͱˣȥѾˣ
ðɣҾ֪ܹϵ̫ǽʶ𣿡
ȻźҲԤϣ׿Ҳ٣˫¶ڴתѻתظղţǸ̸̸ߵ⣬ݣǴӦ˵ģϵۿ֤
Թʾ˵ļһҲѿ͸ˣģһֵĸо˾ͱƭˣ˽³ϣͷȴЩƤżϬԴǣһɧеԣ
Ը򽻵͵ĥ
ٱһƥѪҪӮСڣܵõĴ𰸣
ѾæΪСڹ̶
Сһ֪ҪܣҲʼˣԭػԴ̤㣬ЩȲˣ
ƥСҲıյģݰˣȥһ߳Բݣܻһ˫۳ߺۿȴ˵ĳԻһ㣬ڵݴԴ
ƺǽݶζ
ܵ˼ȦСȻŰ׿˵ƥѪϾֻͨѪѣ΢ȡһЩɼĴѪӮǣοСڣ
ͷһݻŵ£߸ƥѪ֡
ʱ䣬һ±ȽϼеʱڣѮһֱ£ûʲôҪ޶ȵİ֣ҲʲôӰ죬׬㻨Ǯͦ
Ȼıٴõཱߣ¸ߣݸ˹¹ۣ۴ﵽ˾0.8ڣȴϻҪ߳0.3ڣ
ߵַҲµʷã׿ҲҪеġ
磬ϱڼԼ棬ݺԼſ׿ȥ㡣
߶򡢿ɭС㡭
ͷϲЩ˶Ҳþûһչ㼼ɣʽҫĺûᣡ
ϧ֪ͷǸ㰮ߣȴɵ͹һ㰮ߵרҵ
׿ϼһš·Ե壬ʱֽſ൱׸͡϶㣬һǳɣĶŻȻɵУҲ͵ѧ˼֣
Լӣ˸տʼЩ裬Ƕջ񣬶ڿ׿ϼһ
棬ԼæɱģΪ󣬷Ͱܿͻɱñʡֻû뵽Լ㻹ͦУɱġ
׿Ҳû뵽ǰĴͷȻôõĵ㼼ɣ˼ֺʤģҪԼһ
ݵ˲УŲϹһ㣬и˲ѣͳˡ
;ѯԼĵ㼼զģΪһɲ
ԼҲûʲô˼ԭڴٲǵ̽ʱ򣬾벻ûǮȥôһա
ڰʱͽˣ׿˲ûѡ³ͣǴһص㣬ֱɻٹһ£ũ
Ǻͺһ֣ҲвջС㡢зϺӰټ㣬һʢ͡
ֵһǣӰʱ򣬴һһֻشĴӰһŰдԲ飬ɰѴҸ˻ˣ
鱻ȥ˵ҪһƯݵ˷׷׶Цʴ͸˭ӣСȴЩΪˣƴǣֻһ͸˭׵
Ҫ͸裡
׻ǸףԥƼǶʧָϽοðɣǶеģ컹ȥ׽˿ҶƯģұ֤
ҴЦɵСһġ
СĸɫȣϲСЦЦȻһԣСͿСè
ڶһ磬ͣ¥𴲡
¥ʱͻȻ¶ڴݣҰķۻ᲻һЩҸղεˣϧһûгζͱ㺰ˡ죬ıɱҵķۣ
ðɣϹ⳥ģǳ˷ȥ۷䣬ּʮݿЦȻ٣ҲҪһ𣿡
ȻҺҵġָ֮ǰɲڴӵ󣡡ϽҡͷţȴֵƤգգۣҾã볤ָԷûйϵ𣿡
ðɣҪ֮ŻڣȻ뷽跨ļʣŮ˾𣿡ʼνطǳš
ΪܶŮ˵̬ȣȴŮúЦһ٩Ȥ
ųţڲƺ߼Ȧ壬ȴִų˶һӻ԰Ǳð˳һ߿첽ߣһ߻ЩŵĻͷ
˺治ѣ㲻һѵ˸Ҿɣ
ˣ


724 һöɵ
ӻ԰첽߳һ߻Сŵػͷֱֱ߻ݶȦƵãӻ԰߳۵ظƺתơ
㲻ʲôס뿪ѯʡ
һֱ԰˿Ҳע⵽ſڵˣһЦ˸ƣȻָһ»԰ʾ𾪵˻԰ʲô
ʶʲô֮࣬ȴЩͷˣѵﻹʲôûֵģ
ʲô
ص¾ֻUFOʧ¶׹ˣ
ݵĺҲǣŮ߻Ⱥ̽ͷ̽ԡ
һӣڲƺȦȦԶ˻԰ʮס
ʱ˵ڴ£԰ߵŨܹľҡڣһСèСĺӰʮɵ˳Сų׷ȥ
ͺˣ˶ʱһϽӰֻźӰʮףһɵĴβ;ռӵһ룬ϸСӣβۣ
ڣСԴƵıӣǰ֫С׷ĹУú֫ʱһ£໹֫ܶ൱ɡ㡣
ݴһ󣬲ͷˮ׷δ֪ʲȻֻôһС
Ҳʮ⣬ţҲǻСҰɶģû뵽һֻСɿɰ
ڲ֪ʱֻһתȦȦߣһ߻СƵ
ֻС󣬸ǽ׷ţʱͣ֨֨УżСצץһݣڣʣµֳӹȥݹһ㣡
ΪһֱͨСˣû뵽ȻôССһ㣬͸׷Ŵ˲ţһĵӣҲ֪ô
С׷ڲƺתȦܣֵùЦҲֻ̿С󣬼ֱ¸ҵСһ
ʱ򣬿Ҳӻ԰¶Σע⵽͵ˣҲ͵͵˻Ůһ̸۸СС
ͬһС˶µİҡֱۣ۾ģҪֻС
ݰСȴӿŪԵɡ
ԭղܲҪʱ·԰ɿС͵ʻµտСһǿѿѸԵˣ
ƴɫС󳤵ÿɰҲûƽϣֻֻգյΪŭС±͵ĵһ߳ŭȻ׷ţ
ʵڴ֮ǰѾڻ԰һᡭ
ɫƣ浱Ǻ۸
ԴȱСҲȷʵͦȤ֮СһֱҲɴˣý֪ȣ˭Сħ
ݴӱóƻ룬ץһʣɶǿռ棬Ϲ
Сһﵨ󣬵̫ĻǻẦµģҲǸղſǶһΧۣǸһŪԭ
ţݶ̤ϲƺһƬƻԶԶĳԴЩСӹȥ
ǵʵļһȻ裬żƻ𣬻ǵһʱȥڲݵϣֻϸСǰצƻƬһٹĶС죬һƬƻʮҾͱˣ
ζƻСһתСԴٿݣЩò⣬֪Ǹñ𣬻ǸҪóԵġ
ǳɵĿɰӣôҶ̲סЦ
߽ſռ׽УڸСȥ̫ѹǰԶһƬƻСһһһŲ׻ǴƻһͿУ
ȻǰСԴݣһûԱӡ
㶼ӲοС㣬ĵװЦڽǰһöȥǵʣɹ֪ԴȱǵС󣬺ƭǰ
ǼڵֻСèһɵضǰҡŴβͣҲ֡
Ȳ˳С־ҪȥȴС㿪ˣвƵóצӣƺھԶ㡣
ְֲͬĴǵСЩֹ̩ǣһСָ֣ʹСŻС󣬺ߺߣ棬ҿɾͲˣ̩۸Ҳܵġ
СЩرŰӣбŶȴдƻС
һᣬǶ
űСúóԵŵСȴЩɻСһȷʵǸԴȱɵ󵨣ԣݼҪ
Ϊʲôأ
ѵϡ͵Ȫˮԭ
һᣬݾԺܴ
ȻһЩ鷳Ҳûбİ취ΨһȽϰοǣȪˮԵһԵģǲҰԽԽ
ʵ˵ֻСҲ޶ȵģ̩ȣĲһǰ㣬֮Ը׷˵ʣܾΪһֱΪΪһֱܡ
ٿ̩ǣ׾Ū˵˼ҪȻղŰװָʹǹʱǾͲŻС󣬶ֱȥ˺ҧˣ
Ҳɵ㶻ǵĴСΣһȴǱˡ
أƹǣƻ̣óԵĺúȵĶˣһ棬ɵӲŻɽأ


725 ѰҰ
տʼСЩǡ𡱣ιԵģرͷȥѡƷ˵ʳ
̯̯֣ЩСΡ
Ӵǣ㻹űˣݿۣСԹᵯһ£ҶᣬɫƣԼүˣ
ӣȱеССƣҪϷſڡĺӣðȺߴŶ˲У
ôţɵ󵨵СԴ˿ʼ˶ȵϷġ
һϣ赣ĶδӣߴٴҸϽ͡
磬ӦΣݴŴ̤ѰҰ۵;ԴˣǿǣǰСֳĪڴȥҰأ
ݵϻˮȽ϶࣬ŶӣʻƤǵҲ̫죬Ȼɾ̫ŨˣǿǻϴҰӪһĦеܣһˮ
˴γ˸ˣ̩ǣԼ䵱ڵ󼪣ϱٻӥӥҷ䳲ĻǵϬȽһЩ
ͷܣҲϲԷۣѰҷҲȽ֡
ԴܷкõջҪͿ󼪺ӥӥˡ
һ·ʻȥ;·С֣ͣ³ӽȥѰһǿĶСʱѰ˼С֣ȴûʲôջ
;áɽ羰ˣһ˱Žε̬һ·йţҲʧ䣬֪ģΪɽͱһƬɽҲңңˡ
ۿҪ磬֪ҶҲöˣݾʹǰСЪЪţý緹ΧһС֣ǰҪ̤߳ɽķΧˡ
ȴǲȥɽģһСҲûջ񣬴緹󣬾ѡһȦ·ͬѰҰۡ
Щƣһ·ôѤõҰ۷ʼզҲ䳲أ
䳲ڿĵĸľڲûз֣һҪԭ򣬴Сʱ˼ϣǹǣֻ˶ˡ
ɫСʻɽҰãǰѷ׵Ժ󣬷ݿһ˼룬ǾԼֻҪÿľͿ
Ȼ֪ǵ̬һ·ϣֻƾ󼪺ӥӥѰҷ䳲
СҲűӵᣬ䳲ûҵܶΣû׽ӣȴҲջ˺üֻ÷ۣ
Ͽһˡ
һ·̣ӲǸʮӣǼĦ͵ˣһѸɲ񣬾͵ŴߺʳĹˣ
ܴţ⣬ֻӣˮҲùʳָ󶯣ŴۿҲֻÿˮȥʮҰã˳ŹһͰˮ
ҲæϴҶ̰ԵСǡ
ܵģҲֻˣǰҰӪæȻҲæȴ֣Ҳڷ˹
æĻݣгɴ飬ϷˮУȻôտǥһѻտȣ滹ֻҰá
ЦУڴζ𽥳͡
ཹཱུģɢŨ㡣
Ͻ׼õĺܲ˼ӽȥٷһСɽֻǶʱİ󣬾еξͱ֭Ũһر㡣
һԣæĿã˿ѾĽƣһͽ㼯׹ϣʱһҵĻ磬̣ЮĽ㣬ǵó˼ɲͰﲻ̫æİʹȣ̲ס죬ƵƵĿͶŹ
ȻŶǣһ˫ȴһۣգţͿǻʱһС죬ţȺأȳԿ⣿
һۣԹǵıĴЦʵҲڴأűҪӪͶ࣬ڼҵʱ򣬰綼ȣ棬·ϿɾûҲء
ڣʮСϪߣݱǹˣСǰܺ󣬲ʱͻȻסŶ俴ĳȷûΣպ󣬲֫ݵĽŲ
棬Ƶ󼪡
ܲʱͣ¿һĴ㣬Զˣ͵׷ȥȻֶԣźܶҰԵĴһɣӲʳ
һЩܷ֣϶ʲôѹ˸ոõݣ
ϸƣɲһ˲ĴϻضһЩҧۣˮ׽ģ󲿷ֶû˶ȴ˦β͵ǿ
صʱӪأȻãݾͣԼˣӹףʢԣò֣
ȴûпʼãǰһڻϣ¿İ죬Ƕǵ֮ͣǰʢҲ÷һЩٴ
æµɵİܹһֻշֵĿҪι
ݵͷ⣬һۿԵĹǣɴȤƣͰ֪ңǾ֪ԼԵ㡭ϵۣ̫
ȻǿЦҪǵʮǰͿԿˣȻһ㣬ңʢֿʱ򣬻˼⣬رչˣ
ҪСЦһ£ո֣
ⲻװǶʱۣſ٩һҪιݺݺģá


726 ·
͹ѵЬӡȣڼʮСϪϷˮ
ǴŰһ׷Ц֣ӵɢҵʯ͹Բ󣬲ȥĦƵģˮݣһϸĸо
ټϪˮ峺ˬŽ۵ļ˿˿ģù޲
ȻǲеģϪˮһֵˮϷҲһܲǲ
ǿЦ۴Уգۼ䣬ȻѶԷļװ˰߲ˮʪۡ
ŮϪߴʯͷ϶ģֹǵĺ֣ʹһָӹ٣ָƵһõڻżҲƵ䣬ùǱ˫ݣһӱõҲˡ
ڻʵϪˮУ۵˫òһϸСˮСϣ
һʯһˮݵأʵĻôӿտյģ˿ÿ飬һǵİݣڰݾ˾
ⲻ¶ģĿӴֵĹŲأȴֹ΢ЦǣЩ˯
ðɣ˯ʱ䣡
ҡͷЦЦ߻ӪأµĲݵë̺ͷ棬˯ˡ
ûһᣬ·ʪ˴ĿҲˣ공ϻ·Ҳ˯
תۼ䣬лŵģֻʣһˡ
СǣԴͷβҲȫ˯£󼪸˵緹Ϳʼˣ
оȵĺţȻɹ¼ҹˣ
ݵ㡢༸ʱ䣬ֱһСʱ󣬹½ԴãĴۣ˯ˣȥСϪϴٴλָ˾
һۿǼʱһϣͳתȦȦڴСְ֣͸ҵƯ𣿡
ȻרŸ׼ģְֻһСʱأ
ȻӣʵûôãǰҲͶʮӣʣµʱ䣬ˡ
һСϪ벻ȥĸɫˮԺЦǳ˸
һڣŻͰȥȻڼⲻЩС԰ڵѯʴңƯ𣿡
һᣬݱǹСΧʼѰҰһĿ꣬ڶûͷأ
߱棬Сֵһʱǰܺĺ׺СͻȻסӣֱֱسǰʮԿȥû⣬һ·ϣǾ
һԲͬСŶ䣬Ǳ߹۲˼ͻȻʾۻдżķͽУѻֵĹһ
ʾͣ£ժ˱ǹ
ͻȻ⣬侪ţһǹڣСҲǳصģĶ飬ûʲôúµģ
ӹǼĽп֪С²ʲôҰޣǸܵΣգ
Ҳǹ׻վС֣лЩСŵģҲϽѰڻСɲδ£ֻǺشСԴ
̩ҲзӦ
ǴȵĽɫûʲôսɴűߡ
ǼֻСȻ壬ںС󣬳Сַ۵ĽǲĵİԵӣ˿Ե׺ݣɰý
̩ϺСèԾԾԣ̩ϣСֱԶԶسǱ̽
ֱһߣԼǿ׳ǰССܣҲе㳤˴˼ΣյųԵЩ˷ܣ֮ҰԺսⱻЩȲҪ˹ȥﵽײʲôҴ̩ϴùͷ
ֹסǵʾ
ʱСҲ˶ֻ֦ҡڣһͷֱ̽ӣĿݵɨһȦϣȻʹ㶵ؿ󼪣Ҳ֪ʲô⡣
ݹ۲죬ͷܱСȦԴҲܵԲԴСԲ䣬Щ⣬ǳһͣ󼪺̩ϣɾѿˣ
ԭںûɵ󼪣ԹǵķͽûʲôӦƼͷܺȴŤŷƨɣƵȥɲļƣѣȥһ㡣
ڣҿɶ֪ʳϵĴ֮һ󼪴ȥԲǸྵģ
ֻ֣ܾȻûеͷܣѵƾСӣӲɣ
㲻
߹ȥ̩ϳ죬ҲƵظȥ
ûȻ󼪱ֻǸûСܣ壬ҲͱͷСһȦѣҪӦܰﲻæ
Ψһ˵ĵģֻ̩֪棬ûս飡
󼪺̩ĸӶƵأȺӽܵʮ׷ΧڣûжɽĳȣݿЩֵķ緶
һֻܽһˣ
ʱҲû˽ţЩ죬ȴЦģֻʼƵѵõܴսŵϣ϶Сĺ䶯
СԼСè˿̻Щ䱸С֪ηҡβͣȺȥ󱻰׽ס§ǣߣȸԾؿ̩ϡ
ʱһֱƵ󼪣ͻȻǿ׳ĺ֫͵س˹ȥŴ죬Ҫһ
̩һҲȥ쳤ԴҪȥҧܡ
˻˲䣬Ҳڶˣ
ݵ˰ѺܻηôԴһ㶵ǣһܣʱԱһóֱ߳Ĵϣǰ֫ܶһֻɫèһգ۴׸ߡ
꣬˰ľУǶȥ


727 һ۷
󼪶ʱ˿գ׷ź˵ϣ𣬵ֻƣȴҲ׵ĸ߶ȣιŶ׸ߵĺܣ
ֻǳ͸ɴתݵ߰ףȻ󱳶źܣһƨɶڵϣǸܺˣ
սһ̩ϣ˿ҲЩ㬣ѧĶɳצӣֻصϣŴתȦ
Ťͷһ£̩ŻߣȴԴֻźܿ󼪼һ̩ϲ㳹ʵѧӣŽʮĴĵſš
Զݵˣ˲ɺЦڽ̩ϲԣ
ĵӣҪƭ
Ȼһ˺ЦĿУ֫۽ɵĴܣ̽ͷ̽Ե˽ʮڻèһ㣬ɲͬԱ׾ˣ
֮һﻹǲӣֻվԣСع۲󼪣û̩ϣôС
󼪸ж˰ɣ
ţͼ󼪻̩ϳȥĥĥģһ㲻Ѵܷϡ
ĸӸտûղչ˻ܾͼأٴδɣ
ҲֻٴηأڵϣԲԴҿģݵУǺģֱֹ̫˧ˣ
֮ǰ̩ϻûҪһݽ䱸˿̶ſϴ˰ɣ
ЦۣΪܣǴҪչһȴû͵
ȻôܣղΪʲôܣ
ȺЦ֮࣬ȴЩɻƽʱ̫עҰǵϰԲ̫˽⡣
һЦشȴȣ
ֻԴЩ԰ڵ˵ܵĲ죬һӵõܵ׷ɱȫƣڲû취
궼ڲٳֱ飬ҰҲ˸˽⣬ܻȲôС߳ȿҪǿࡣѵܵһʦԴ˿̲żæ
ﲻ˼ǿ޼䣬ֵ񾭵ĹüЦ
ҲЩʣΪʲôҪȥˣſʼأ
˽̸һᣬֱԵظһ˻Ḷ́󼪲һ˵˴ܣ
ɻɣΪʲôҪֱӶϲǸȫ
δʳڣȻӦȻСȦҲǼǧ˵ĴͷһֱϵĻҲˣҪ취
ȻĶҲȫƴκһսǶǶµḶ́
ţΧΣҲͽˣݴתתǲ͵͵ǱԵģͬʱδһҲͷ۵һ¡
ݱһǹǱ
뻹ѯһϱǵԼͬģҶʾ߾ˣɱôһ󼪵һڶǰܾЩף
ðɣӶݵȥ˵绰ţйûʲôʧĻͰһϳȥ¡
һͨţԺҲٿˣ
ȻһǳԲǴСһУǾȡ֮ˡ
ʱһ紵ĵ㣬СǴűᣬβҡøˡ
һֻȴ˦СԴ˸磬ݰ̾СһﲻĹӣȴѬô磬Ժָ㿴һݳ
ипȴܣЦŪɰСһ
ȴǰ룬Դ˼º󣬡һУСֵȥûϣתС
ҶʱףһŵҰ۵ζϾݾ͸´ôһ
ݴŹǻϣ󼪺̩ȴҪһ㣬Ǳӵȣ˿ڹǡ
ǵ뿪ô˿̽ͷ̽ԵأǹȻԶˣԴŵس෴Ķȥ
ļһΪ˶㿪ݵˣȴ֪Լ²Ҫţӭײϡ
˵ݣҸŶǳ˰ٶףһƬ֡
һƬ֣ССȫǻգҲֻ°߲ĹӰӳ£ƬСз·뵵
һЩţɢζȴȻһѩƮ䣬ཻ̻֯ĹӰ£Ʈľ
Ⲣݵ˿ΪͷһôִĻͽУ󼪸˹ȥκβֻ´תݵĿУһ˿ڴ
öѣ͵۷裬˵ģæŲɼۣͷģҵҰۣʵĻۣ
ɶˣһ۵۷ǲɼ˻ۣͶɻǾǷڵء
ӱóɴ÷ҲԼ֡ʵ´ܵϣ̽ͷһȻһ߶ȫǷ䳲һ붼ǽƵķۣ
ߣ۷Ѿʼ𹥻ˣȻɴݻǲҵ飬Ͻȡ´Ĵз۵ķ䳲ôʢţݸӦĹǣ
ͷһγС۷ͶʵҶһµĴ̼У֮۷ǵչҽ˷ܣ̲סߴݣֺģƵģ
ۣ˳ַָһ飬֮ݾŴҿʼ룬߿죬ݾͰſǴŷۣ۷һߣȻյǣŮӪ߻ȥ
ܿе۷䶼׷ȥżСһ۵󼪣ȴеĸ˱߱߳ԣ
ôû۷Χ
˺治ѣѵ۷ҲӲ
ɻ󣬻ʮӣ˻صӪأȴ˳Ⱥ۷ƶᣬƤΧ˷裬ܼҪѳϣ
ģеܼ־֢ݣ̲סЩġ
ɴţѳһ죬һܼɢ۷䣬ЩЦε֪ô׽˷죬ҪΪŭ۷ΧһǸ飡
һ㶣۷䣬͸϶ڿȥȴЦģ˿̯СУȷһֻʴķ
˶ʱ׹ѹ۷ܷ۵󼪲⣬ֻ׷ſǲţԭԼϴ׽ȥֻӪˣ
ô죬ѷŻȥ
ưϲģҪôĻСɲ
̯̯֣ʾ⣬Ȼһͨɴڣ˳˳ֻһ档
Ĺǣǲ
ʹȵ̬ǲ̫ϲġ
ɲͺͺĴӣҲ̰İԼ񾭵İȽϸȤһԴĿ壬ҲԵǰ۷Χ̬Ʊʾǣ
һᣬһᣬøɴһ۷ȫؼˣС԰ԼҰṩۣԺҰֳۣɵˣ
һ룬ʰҪСʱίѣǵ˹ֻţ۷䶼ϲ˼桭
Ѵ۷£
ðɣż԰Ѵ۷ؼңְֵðһѣô۷
ı֤С￪ĵ͵ͷ
ݣȴӲ۷ǵΧ򿪱ιһЩԵģûһᣬ۷ͱֳ˼׽
Ӻ۷Ҳͣ¹óһۣΧ汧һţγһС۷ţģһģϽСˮͰʢţɽĦϡ
۷ͣҲ׷˿ǸŴӳӣһú


728 糿
Ͷںɣ
Уӭ峿磬Ե绰ͷ˹˵
ͬʱȴ룬òǹڵĴͳأϧСû˾ա
˳ðɣϵۻᱣǵģˣݣҪѩС㱾ΪԹ̸ҷģһĻ϶⣡
˹ɲ̸֪ⶼ񣬴˿ЦŪǳĻĻ˵ȴָص٩ݡ
򷭸ۣ˹ϼһﲻѩỹֶŮأȻЦ
밢϶ڡ
ֻһ仰˹͸ϽͶðɣðɣȥܲˣҾӦû⣬ˣʱ𣿸ģҶˣٻˡðɣ̸ģμǩԼʽ𣿡
ҾͲȥˡ
Ҳ;ܾˡ
ҪڼأʣµʱҪˣҲ٣ڽʱ·ǲ뿪ġ
ֻһױƷ˾ѣ˹ҲԼˣдʦڣݻʲôè塣
˹ԤϣҲǺðɣ֪Ǹ˦ƹ񣡶ˣ¾ƺܲ
Ǳ컨׹ĿޣЦЦ֪е¾ƣǰİ׾ƣǿǿռũ棬أ
Ҷϵ绰泯ޱߵĲݳ˸ȴ顣
ǰ죬ļоȡͻԽչĿǰȽȽȡһЩ΢СĸˣҲʹԭʻһȽ
ԭһƬ«ҶȡƿҺ¼ȡȴӵƿδ׬Ǯ˵νǼ
λոǱߵ«Ҳɣٹ£ͻԴԴϵԭϲ죬˹æչһһױƷ˾
˹زѩŮʿһһױƷ˾ĿǰΪӪҪת֣˹ΪӴһº󣬾ü۸£˸ղŵһͨ绰
£Ҳʮֿġ
ȻЩľҺõ֮𣬵ʮҲü͸⣬ԼеŮԣ¶Ǿ޴
Ƕ⣬ûҪٿҲ֮أױƷļ䷽϶˵죡
ͷҪһԼСķǡ
һûʲô©к׻ݳԷ̤ȼ̨ܵףЩӣȴ־òϰߡ
ʵ顢ĵǰͷ˾ɽɽҪμӽıҵ磻Ҳûȥ˹ʡͷ챧Թ˵Ůϵ
Ҳ˱˹
ĥ˰֮ã˹ϼһҪ鳤ˣʱ䣬ҪɴøѲݽһ飬ҲҪͬģչΪ͵
⼸죬ֻʣ徻˺ܶ࣬ʱĻݶͻȻ徻еܲӦܾʲô
̸ְ֣˹ͷ⣡
ߵſڣһ˳СӼһ۵ŹǣױƵĳݾپ٣ָæʹУ±Ƶã
Źãҧֻÿһܣִܰһ˿⣬ԽһŹǣСԻ˵Ҳֻˣ
СС⣬۾ݣ𣿰ְ֣Ҳ˵ģ
ĩ˻С֣ȲӣɲǴְȥ⣬ԸԲ´ǲһԣ
ⱻԹˣǿѽ
һСԹϣǣȥͬʱи̾ðһȻĻǴԶĻЦң
ְ֣Ҫϴ֣һߣһȥ˼ҶϴֵģȻǹԺӣ
ϴ֣ԣ°ְֵĹͷԷһ飡
Ұְ㣬ϴúøɾģ
ðɣٷһ飡
ǡҰְë

ԵĹǣϰ裬̲סЦ
ݳ̯̯֣ҲЩЦãѾͷѰְֵŹȫ׬
һᣬϴ֣Сǰһ£ȷġɾˣڱҲ죬Ȼһڣ˶ˣ
ŵԣݰԼͷ⣬ֵЦ̰ԣȴ֪۰ְ֣һ顭
ȻҲһԭŹǶöˣԼ飬ذְ֡Ҳַָһ飬ҪϳԶⲻãҲñʾһ£
³ԲаԵŹǣǲģͣһᶼ嵭Ϊ
ҲֻΪǣһŹǶѣģȻӪϹࡢʱߣҲ롣
һ߶СһΧųԷܰҲͷݡ
ʱţ˿ϰˣ˿Ҳһ߳Էһ߸⣬߸İԣǳ˰֮⣬һĹ
ʱǿʲôţͻȻһĿģ٣ıʿӱȻӺɨˣ


729 ҳ
ϢϰûʲôʾЩԼϵ飬ǲҲ֣ɱ߶߳ԷҲңڡ
䲻ƿôܣȴҲΪʿȻɨеġ
Ȼԭġ
¼ڼ䣬ţжӺʿ£ӲӮÿʤĶΪǿʵʵչֳһ֧ǿӵķɣ
ϧ˫һսҲҵ˵ġߴսУϵڻûվţжһߣţжȫԱƴѱϽ˽Ųѵļʱϧܡ
Ѯһսʿӽڶ̶ӵıȡʤٴεھ
ţжȴԴ̭˱ϧѣ
ԣƾ衰ʵԼӵʿӣ֪ܾĵһھȻӴȷֺɨϱвг˿ڶָо
ֻǶϱǵķӦȴЩЦãΨһһŹǣҪһ£٣ŮʿǣľܺΣǰܸʿӡ
ЦͿ壬һ㶣漴̲סһۣЩ˼գգۡ
ֻӦȽ˿ԾɻؿݣôˣʿһȻʲô𣿡
ˣԺһţ㳬Ի·ָ˶֪أ
ЦЦ˵ֻԼĽǺʷһЩ㣬Ժ̥ԹǸСԺ
ϰ趼ˣǺЦȴɲᣬֻһԸ˵ѯҪݵĽĿǲ׼ˡ
ٺЦӦһЩȤζԵãҲֻʮЦٲˡ
ԺȥЦһ䣺С¼һȻȷʵɨʿǵţжȴʿ
ҧĶһ£Ȼ޹գȣðɣȷʵʲôֵÿĵ顭ҲûҪɥţжӵʵǰţһ˵ʲô
Ļͷипû뵽סֵģȻСԺһ
ʵûҪô࣬Ϊ򵥵ְɣ
緹֮һȫͰȥѧУСٵӣҲѧǰıҵ׼˽ĿأԴȻҪȥ
ѧУʱ򣬷ѾһЩ򵥵ĲãЩʴƮƮζģȴǻݡˮ֮Ķͯʩ
絽һЩӣѾССѧʿĴѧʿñżҳСѾһ飬̸֡ЦСϾǲõЦݡ
ǣүү̵֣һ·СǴкϲ༶ҪȥСŽԼĴ񣬲һѧʿ
ϾСһƯСﲻɼӿ˲
һһŵƬ˺棬ƵģһС
ҲСѧʿ󣬇Nɪؾ½תȦݵ˿ޣȻˡСʿĳƺ֮Сѵ£ϲȥ档
ݵȴǾڸй䣬ʱҳ̸䡣
ŮʿǵĻ⣬󲿷ֶ벻żҲгһЩ⣬ûδױƷñŷһ˵ļͥڴѣ
ʿҪгû꣬ͼһ֣µظ˵Լţжӵ״һƷǼƣֱǽʮҵרң
ҵʱ伴ڴűͬĻֿ˺ޱޱϷֻһʹҴҸϻȥ
ģũεǳæΪңҲû취
Сӿɲүү̶¿ıݣЩ⣬С챧Թ˼ˡ˼һ׼˽Ŀ
ڻݣĩѵûЦΣҪԣүү̲ɾ׬ԪˣԺܸóԵģǶѽ
ѾͷҪľһЩһҲǸСԺСԻ˵ҲСȥѧʿСѧıҵҪʼ
ȻСѧҵ¡ءʽû˶ʿʿʽ£ѧǰıҵȫһǵʢ硣
ҲǼջڣ⼷һţأУ;ƨɣƬ
ݻ˹СޣƤؾһŮͬѧСӣŮͬѧҲСȭͷҹȥͱһСǣŤСԴЦ
ðɣǺǵѧǰҵգЩʣ֣ʲôأ
Ȼǽصʲá
һͯҲ⣬ſɫҰ׶̿㣬ϻһ˫Ĳ͸ЬɢϺһҲûбУʿŮ
̬ȣúһ㲻潲һö࿪ģҲȻ˵˵Ц֣һȺֵСѼƵá
ҳǱְ΢Ц˼ǣĿģŶʶ֮ܲģǷϻѧǰĿľ͵ˣ
֮󣬼ҳҲҪõСŶգǺԼŵĸֽĿҲûʲô֯Էȥݣֺģһôȥˡ
ʽ٣ǻŸԼҳؼҡ
ݵҲҪŰȥˣȴݵֹˣֺܿڴؿһˣ壬үү̶ˣҲҪڼסûطȥԸ𣿡


730 ͥϷ
һתݴһˣݺͱֿũ
űίֹǿĿɰģҶֹסĺЦһСһҳߣ붼˾Ȥ
ֿ˺ޱޱҲͽӵϢ˿ڼȥЦǺǵģƱҪҳߣͲʲôҪһ㡣
СıޱޱЦеӭǰѯʵҪ뿪Ҳүү̣ҲҪְˣ
Ƕ棬϶ǲϲˡҲҪڼˣ
СС죬ȦĿҪ޳ĿȴɾǿصСԹϣӣŲһ䣺Ҫ뿪ˣҵңٻ桭
ݵ˿úЦίίģЩģȥ§СԴţһοñࡣ
ʱݼȻ΢ЦʵЩܵģȦ죬ԼҵСŲҪԼˣǺСܹͷ¡
ֵܹСͷ
һﶮ
ĸæµʱ䣬Լһ棬С˵ȷʵ̫ƽҪ׬ǮңⲻܳΪûʱ㺢ˣɣ
Ǳȥأ㻹ôС
ޱޱŬСһسĻǲ뿴뿪
ѧУ飬ֻƲС죺кöԪһȽסڰȻһܰɻҹǮҿӣҴ湻ǮĻҾͿԼѧС棡
Сͦã⻰ôСĺӿ˵ôҾΪȤȴͬʱָе˿˿˸С
˫ֲ£סڱǣȻϿЦѾ۷Ứˡ
пţС֮һҪ¹滮һδĹԣÿ컨СʱũʵҲǸܲ뷨ϾܶвͥҪϰ·ϻѺܶʱ䡣
죬ȴû뷨ñҳߡҲǼ£ֿһʲôҪġ
ŶӵǣиϸһЩ˿翴ӰͶ˸Ƶģۿ죬ֻţȱˣһҪЩʱ棡
Ǻðɣڼﲻ֣ǲ뿪ң
һֱûгֿˣ˿װһɵЦȻǣſǿװνıݣһһ˵ѾʰһǱĶ
ݵ˸ŽݣֿɳϣȷʵһС䣬ĹҵģҲ֪涼װʲô
ôҶ൱⣬û뵽Ϸ򸾻ǰæʰƣưͲС뿪һ
ҲĸоɰСøˣүү̹ȻϲԼˣ̲ס
СѾͷҲҪӵģСԹί÷ɣǰԼϧ̫ˣǿᶯȴ顱һˤڵϣ
СίɣԾɾǿزκСƨɣطС䣬ȻԹϣС۾һүү̺衣
ߣҲҪԼˣ߾ߣ
СĵţӾͳߡ
ýôҲĺĵģϽȥǣűС֣οƵģȻǣݵߡ
ϽѾͷǰӻáֹۣʵǴģ˿̸ǱⳡͥϷǵͷ˸У
ݿ޳ˣϽһƣƺ
µҲûʲô˵ģݵ˸ѾͷţССӰرǱǿıӰͷҲ֪ǺЦ˸С
ڣݻ̲סˣ׷ϱ¶һЦȴſǻСܸһ𣿡
ţҲڼ𣿡
ڼһ𣡡ݰﱴỨȻ§ڻýģԣԸһ𣿡
СֱĻˣȻᣬȴ¶ҸĴЦ㻹ϲԼ̫
ȻԸһߣ趼ûʰǺðɣҾڼһᣬҪһ㣬ҾֻܴһᣬҲæģҿɲܵǵʱ䣡
ݵ΢Цţȴζӣĳһʵڲ˵ʲôǽԼɡ
ֻаűСһֱο
ҡҡͷűԹϣݺһڣ費ʰкܶԪҪʲôʱ򣬱԰򣬲𣿡
ȻʰһϷСѾͷϾͺˣ
ɲ֪ǵĴ㣬ݵĻܿĵظ֤Ȼ裡һݹģ׬ܶԪҪʲôԸ˵
СѾͷһԺƣҵ˸кίһҲɢ˺ܶࡣ
ڻҪҳߣ
ǺѾͷ˳ȴûŸȥںοֿ˺ޱޱ
̫ˣѵΪ뿪ǣֱЦҿ죬ˣοܰ
ɱҳߣǴѧУʼ𾪺ܹ֮ƣѾͷ⣬һҵ飬Ӷ嵽˭ϲˡ
ޱޱǿװ΢Цֻ͸ֿȴǵͷҸΪũһЩˡ


731 ֺܷͲܷ
һŵĿ׵ԽҰһңӱ
ʻڻȥ·ϣֲݻҪС䡣
һԴǣЦеغֻһΣԺɲҳߣ֪ʲôĵط˵ְ͵͵ܳҿɲǺúӣ
ţа棬Ҳ͵͵ܵģ裡
͸Ӿһ۱Ҫ˼ڸˣ棬ûԼĻȥݲɷۿЦҲ̿
ǣԼһοСû뿪һɲǵĺίֱǰİˣСѾͷ
Ȼܴһԭ򣬻ݵʱԣվ籾øһңκͷűıӰͷʵڲ̡
ţȻûί˿̸һʱЦһ㲻ǱɫʵҳߣȥΣֵɷС
ðɣСӣ˵Ҳ˵
ݰֹһҲգڸʻĿ壬ŻױƷ˾飬һ·
˼ңһһ§ϱǣǻͻӡ
ʵûôѪǣԶԶͨˣܴŶӣƽʱʲôģûʲô鷳ģôֻǳڱܵİˡ
ȻŮҲĽţÿÿšţ
ýݣȥ󿧷ˣԴУСͱӹȥ
֮ǰҪУҲֻˣǼ죬ֺٺЦűʾһ꣬ҲҪԹȾƲУҿԳûѧһЩӵľ顭
죬ͱһͿʼŪС䣬ЩȲҪС²һˣ
ݵ˰кЦҲǰæ㲼õƯҲֻǱ˰ˣϿ϶ᱻӭӻؼңܲͶĳɹ
ǿɲ֪˵ļƻɿš
ڰİ£ڴСӣ涼ЩʲôëߣƯ·С˶飬һͯ绰оһᣡ
൱ϲɶϲأ
ëߣĵذŪ£·С˶飬ƿᣬһţȫǸүүְ̡ӰֳЦƺϵ׷Уſڵӵⷿķ
ϲ̵СԽԽģỨؿСһƲ㣬үүˣаְ֣Ȼǲ棬ûãһˡ
ݵֹͣ˽̸ֻ΢Цţܴ˿Сǵ˼ܰ
ݸҸؿᣬֱýϷûæ򵥵֪Ըĸ˵һͽ飡
ҲҪ濼ǹİˡ
ݰеƽ巴ֿ˺ޱޱʼһЦ͹رƵӣǸղһҾͰд򿪵ģΪϷ򸾸ܵСӵ¶
Ȼֻŷûע⵽
ЩҲֻһ˲Ļ̻㣬СԴ§οţñģֿүүޱޱ̻ؼҵģȵϵʱ򣡡
ſڰҲ§ȵԹϣԴģǡҪǲأ
һ£ûǵһųɵǻģȻ԰үү̵үү̣ǰְֲָܷ㣬Ҳ裡
СǿţȻǺҪõѣЩǲֳܷȥģ
ݵֻοЦС߼Ȼǿ⡭
ţ
ЩİţһᣬСһ䣺Ȼ壬һҪүү̣аְ֡
ʱݵѾٹעˣСǽ棬ͷۣ
ѾͷֹһᣬҪ¥ʰˣѽѽٺٵغ̧С䣬ʼ¥ݣ۵Сͨ죬ݲûȥǣǶˡ
ҪĻǻ
⽥죬ȥÿزٵĻڣذְţȥһ˾ôͣ
Ѿͷ¥æ˰Сʱһ󹦸ɵӣϲ¥
̩һᣬһȥӾǵùҲסˣ׷ȥһӾװѾͷһˮ֣ЦˮԶ
ûֻ֣ݵĲ£Ӿرýˮһº󣬸һԵϣſ֣һֵա
ʱܿǻ·ڲƺϺ
¹ŹζȵŹЩζʸϸ壬ùǾ棬һȡ
˺óԵģȻٲѾͷǵһݣС֭⣬СֶŴ룬ббģԲעͻһ㣬˵Ļϧһ
ѾͷǳԷĻСעϰ죬ǲְȫѾͷǳԹȾˣ
ʱСʯĥĥһЩ棬ϸϱɳɣԽԽκοܵάӪİ취ɶҪץС
˿ڴĿɲǹǣǿŹȴȲѾͷ
ǶŴվһԣ߿еֱͣضű£Ĵ棬ֹѯʺòóԣ۾Ѿʼˣ


732 Ҫ
ϣճһٷʢֿͣˡޱޱ͹ˣͬĻиոϻĲʡ
һȰһҲһ԰ǻֱѱ̣õʱŵС㣬ĵظŻؼˡ
һ󣬺ǵʽ٣˳ȥΣǵðҲҪȥȼ٣ǵĶӣջûȥ
ⲢζСûˣģǡյһСһ޷죡
˵Ĺüø֣Ѯ˵ĵˣֶĸСһֺģֳһ㣡
λ˴ǹȼ٣ҪĿľǹչλ׼裬ǰæҲ˺ܶ࣬һݶˣ
˿УȴţһȺӣпǣ桢ҰӪżҲֻڵ㡢δ֮Ļ
ʱҲϰֺλһߴб
ҲǾһ棬Ϊ
ÿԹ緹͸ţȥݳֱŻÿ첻衢겻ݣϰ˰顣
ݴżƷζܼڣºܿȥˣʱȻĩһȴִ
ݣҸոսӵ绰ҩƷֺʼ첿ŵѾͨˣǷ˵ʼ
ڻ԰ɢ߱˵첽͸ϲãеƽԵݸݡ
ŷʼ˵й«Һɷ顣
ϢҲܣıôã«ҲҪӴˣ
ʽ֤ʼ챨棬ڻݸǡ
ӻƽԣװһƤСרŷƵĵ԰õģҲ֪ûãðɡ
ݵͷڳãһ߰ŵʼǵưɣ֪ͨȥ̻Ҳչˡ
ƤСĿ壬ԵͷЦŸǴкȥһߴ绰Ź
żͷʮŮ˼ƵĿ壬¶΢Ц
⼸е˸๤ԽľˣţͻױƷĶѲӡĺ˲ȣľжһŮǿƣݺܴæ
ʱԭϵĳΪգϣĻױƷ˾ҲѾʼͶĿǰѾڻһٶƿʼȫͬۡ
ƷÿƿĹһµΪΡ
ߵ«ҺΪˣһƿۼһԪ۸ߣȴܽеļ⣬ףɫ塢ּˮۺ͵ԣڼЧ
ЩֻĹЧÿʹãܱŮļʹγһӫ⣬˫
ȻֻǶʮµŮ˵ģŮʹҲһЧȴ˷ϻͯ´ϵĶȻǴڵġ
ѾĸˣЩÿԺ˼ʮϰԪĹˣʿǣǲһСǮģһƿϴݣһƿϴǻѡ
ߵԸ˽ײ㣬е͵ξв׼ͨ˵ѡˡ
ΪǧԪһƿ£Ԫһƿˣе«ҺȽϡ٣ЧȻˡˡܶࡣ
ֵˣȻͬЧҪȡñȽԵı仯Ҫʹð֮ãЧɣЧҪһЩ
ʵҵоۣʹµͬȣ˻Ĳ죬˵Ĳǻʮ֮ޣ
ġˡҲѾĻױƷ߼˼Σ۸ǶһܶͨϰŮԶеϾҵݳƷȣѾǺգϣĲƷˣ
ݿеƣҲ˰ŵġ
򡢿˹͡һںŮǵĶ֧֣иʽ˽˾ۻᡣ
˵͵̨ĹҪͨڣ˽˾ۻϲĿڿഫˡ
Ϊ׬ǮҪƾϵȦһС
ܶŮ˵еصĻƷپС˵Ƽ϶ã˶ʱڣʽױƷĿڱͻѸٻ󣬲ڲƷкγɾ޴Ĺ
žᷴ죬ͨڸ繺е͵ռгݶ
ȻһжеģϹĥ״̬ķչд۲죬ʱ⣬Ҳʱɡ
ߴ绰ŹŪŮвʵС
ʱһĵطǼǺҽԺĻ԰ΪʱҷĲ£ڼǰ͸ɴסҽԺ
ٲڵٽ̥ҲԽԽƵʱܿСȭͷƤ龰ϲͲⲻʵСһϽ
ЦضŮǰԺҪ裬˵û䣬ĵ绰ҲˣǸһЦòһߡ
绰Ǿҵ۾ģݲ룬Ҳǹڰ׾Ƶˡ
ϰ壬ǵƷƻᶨգҪμ𣿡Ȼ׾Ʒ飬Ҳû£ھ¡
Ʒƻǰ׾ǰƷᣬһʽ
ҾͲȥˣǵøֻܶȥ
ϱʱߵÿֻܶȴǵʱƱ飬˳ֻˡ
ݣۣ죬Ҫ𣿡
ŵĺŵһ飬æ˹ȥ


733 غ
Ѿ˲ݣѶˣȫ潹ȴš
ǰһڻ԰ָ㽭ɽһ̸ݣ˿ҲܣȻϲ̫ԣȴϰµģȵϣ˫֣Ƚų鴤Ƶòͣ߶ĵ¶š
˿ȴûȰ֪κȰοĻãαضһ٣
ο˿̽ŵҲֻһҲҪܸͬܣʼԼŻԼһ㣬жˡ
ӭӴӵذְ֣еĽ²٣ģ߶šүӡլүӡүӡ֮ĵ
ݽֲ֮ЦүլүҲˣɲү񲻹ܡӱƽ֮ɣ
ƽôܱ࣬ĸƽĻүһаɣ
ΨһȽϺõĻǿˣο׽⣬ǲˣ
ʱһȥںֵλǣҲæкҲûɶ˵ģȫ˽ȴĶ顣
겻һСʱȥסˡ
˫ֲ嶵߶˫ֱǽվʱҲɵؿ컨壬ĵĽȫдϣýǶв̣ÿһȰο
ҵĹȻãŸԼӣȻһѰ鰡뵱Ӣ߿ʱʱʮ֮һ
ġ
ǰСʱȥʱѾ࣬ܲöݻǴ绰
ԣȴܲôɣ׻Լ飬ָ㻹ǸŲġ
򵥵ĺͿϵ»ܿ㡢ǶٳһЩʵûθڣɴ࿴ҲûҲԲ£Ϳ嵹ܵලԶУ
رȥȴҲܰһ˫̥üӪ
ΪԷءĬգһЩ
ôܲԷأ㱦ҪҲҪԱ˲ǸСһ𣿲ţ϶Ǹ˧СһôƯȻϵҲô˧
Լԣȴ߶šԱơݣɵ˵˼ԾյĻ֮ǰĽȫչ©ɣ˿˭ĵأ
ֻǸЩӣˡ
ȴʱ򣬲ñյڴ򿪣ҽʦ˳
ݸϽӭȥȲسһۣʿʰβһ͸Ӥ´һСȭȣͷ͵һ
ǸСһ
ôԼӵĵһ棿
˿˺ּСһֿۣƣţǺˮɫЩ԰ףиñķ˿ʪˣȥôƣۡ
˿ҸġĵģǲԴſڿʱһĽţ̲סЦţƤؾ֣ԱȻһʤV֣
˲ҽʦʲôһ˳Ǹһʹ˽ȥǱʿţſڵС˶ŵߡ
˳ǰɣϵۣСһٲĻҶҪˣҽŻˣ
ڣ԰׶ֺ乵ֲסǣûûǿţĵĽȫ֡˳Ҫ֪Ǽˣ
˱Ҫοʱı֣ȻǳãȴʲôҲ˵ֻ۵ЦſЩԺ±ˣ
ܴ˿ȲҪĸӣ˶ӲûҪһǣ¾ȥʱеҲ١
ע⵽ſ̽Դ߿Ŀǣְ֣עתʿƵߵӤ´ǸСҵŵСһ㱣ãҸˮҪˣ
ݣǵı
ϣؿݣЩģѱ뿴ˣ
Ҳ뱧СһˣһʾοȻھḻĻʿָ£СıСŴһ㣬ŤСһһҶǸӵС
ʿúЦſڵҲ̲סˣûʿæ󣬸ŽæСűཱུӺԴڴѵࡣ
һֱδֹͣЦݣ˿̸һĸԹԣСһ۵ĳ谮С첲Сȣཱུģ󻹲ŪһССJJ̲סЦ
Ҳǲı֣һԵЩ̲סҲһѡ
³Сһȴղ˵Ǹ˧Сһ˿СȫۺɫͰͣ˫۽ţ˧ɳϹϵ
ͷŨܣ˵ӥǣüĿҲЩ˵ĸо廹ǻ˵ŨһЩ
ཱུСӣ첲Ǻ«һʺöڣֵҵӣϲ裬ԽôɤŶ˵Сһﳤ˿϶Ǹܴ
öƤǴ
ܽˡ
ڲһСʱʮӣ728յ֣Ϊ˵һӣ˼һȡغ裬ϣδӳиҵҵԶͼ
ҽԺûʲô⣬Ҳǳһ˷


734 Сһ
´󱦱һºҲǾһ죬ĲҲˣݵٴξۼҽԺȴСʱСһ˳
ȻһȥϲãѻָҲһȥһһСһ￪ʼŪЦտ
οȲؿӤ
غճʱһȫۺ졢Ͱ͵ģԼҺӣϲôܻСرڻֺǺǵ˼ڣ
ճĺӶͰ͵ģûѡ񣬲û죬˾ͺˣͱ˿̱ذְֱڻСغ裬Բģ˭˶ڣ
Сһ۾ûֻ֪˯żѽѽ䣬ҵĺһͨŪ
Сغ˯˴صĴ۵˿̴ֻΧСתʮֲѽѽģҪҵע
һʱ䣬ּˡ
һ̥Ǹ磬ʮӣݷֱȡϦգԴˣӡŮԴϲ
Ϊ˼򵥺üǣݸϱһֱַȡССغϴȡСӣСʨӣСŮֱӾͽбˡ
ʵݾСϧҵСѾͷȵˣ˵ûɶ椵ĽУԿǣΪԺ椷ֲ庰˭ɴͽбɡ
صݰ͵͵Ѿָ˴ǰġ
Ҳסһ챧źﵽתƣûƣҲû˴ӵĲڣ˷ֱܾػһ㣡
ôҺЦǣ˽ŮŻĴԴȣһ쵽Ӿ֣ܲҪȿǶһȦƤСŮƵģ
ҪæӣȻæͷ
Ƕǰ˾Žţ÷ǳ׳ʵÿ󲿷ʱ䶼˯ֻҪһ˯ѣС첲Сҵţܰһᡣ
СӣСһﾫʢҹֵ˲УֻҪ˾͵˺š˵СʨҪúܶ࣬ȻҲֻ֣ҪкĶעܰȺһᡣ
ҡСԲ¼һЩ塢СߡСż֮ģСһܵŴۡҧָع۲þã޲֣
ÿʱСһǾ˰ˣĺཱུۣСӣǵùſҡСЦ費ע⣬Դһڣ
Сһ׺ˣֻҪתƣͻܰصƯĻ䡢С۷ͺԶȺɽ֣ܺؿϺܳʱ䡣
ģǼĶǡ
̩˯ǻ֣ϷҧеСݡڹȣΧ۶ǵʱСѾͷͻȻͻῩЦǲپϲ
У֣ϲ˵Сӣֻ飬˲ԿȽϰһЩСʨӣСأԺ϶Ǹ߲׬Ǯϲ羰ְЦıǶܣ϶ܳһƯҸĹɹ
˵УϰУԼҵŮ϶ģ
̣˼Ҳܹԣ
һֱܵǣԼˣЩ⣬ҡ̸첲һ
ǣˣܵǶأȿɾͲԶˣ
踧СԹϿޣֵЦ
մӻ԰߻ǣȤԴȤСûϢµĴˣһ´ĵܵǱȡ
ɲô࣬ǿͿģ
գŴ۾ܵǣ̽ӣһڣࣵһСһǷཱུȥ
¹ÿС϶һ̲ĿˮЦ
Ҳʮ֣СһòƺϲףⲻһڣֺСָǵһӾͰСһﶺÿЦ
ûС죬Цô۾гһ죬ݵҲԾظã
ЩÿСһǿֵú岻ˣͺһڣȻٳһ֧裬´ˡ
ȻҲ޲ߵʱʱ򣬾ζСһˣǵԹţݳУֻ裡
źǿЦĿɰСҲͷãҡߣ̽Դһڣ
һڿɲˣСֵСһʱۡһСʨӺͱӰ죬Ҳ۴ޣܰ͵ǰƺһּˣ
ǵСŵĴģСˮưһ㣬˫ۣ˳۽ʣŲӸɺཱུͨ졭
ϡȤùκˣҲ׷׳Ц̫ɢȴֹһＸ첻κӣĺҲһ˵
ݱСһźＫˣǱһõôί
СһǺܲӣ˰ӻͣ
ЦۣϽѹӹȥСԹԡСĺСһͲˣűݿݣûͿЦ
ԽˣƤСһ϶ǹģ


735 ʵ뷨
ͨΪ˶ŮǣҲӣ˿ֺ̾ǺǵضСһ
ѽְˣðְףǣ͵͵˼ңͬ𣿾Ϳ޸Ҳ͵͵˼ңӶΣ棡СأôСϴء
ҲΪһһֺģݺЦ̲סۣҲû÷һүǣȤ˭
ְ֣Ҳ뱧ܵá
ڴмȥܵõֽѾЦһᣬֲڴˣĿڴݣԹôˣҲ˼ұ
ݵ˶ЦһСؾͻűһµܵǣ󣬴òףϾӤӹأ
ڴίģҲв̡
һǣݾøɴһ£һԺУԺӦþûˡ
ðɣõİһ£
˰壬ϱǣ裬Ҳкһݡ
ϲڴѵİɳãСĵذСӷϣСﻳôһɲܱŵܵܲǱŵ߶
һԻţҲûʲôΣա
½ܵãҲ㣬·𾭹ôһ˴ľְʽֵϲ̣ȸԾ
ְ֣Ϊʲôܸܵҳòһ
С˼ֶԱ˺棬գŴۿְ֣ðְˣκⶼѲסְ֣
Ϊѽ˾ǸƯŮӣܾܵͲܳƯˣҪ˧Ծ͵óְ֣
ЦǺǵغСֻԴԿɵĽͣͿ̲סۡ
˵ҲһЩҪŮǸƯմ϶Ĺϵ
ҲЦǺǵغû˿϶һƯƣóþ衣
СӡСʨӶлѪСӵӥǺ͵ɫ۾Сʨӵǳɫ۾ȵȣüĿ俴ȥЩŷ˵ӡ󣬵СһȷʵǻƤĻˡ
ƫŷ˸һЩһİɫͷ촽һŷɫ۾ǸһĺɫģֻҪ˯ѣһҲͣתҿ
ѪСôŴģݻ㲻ֻԺһЩСܷһЩɣô˵Լҵıôͷϲá
һᣬѻСӵݸ屧ţݶ˳һСзΪģݵֻǸմ˹⡣
ǰȼٵʱ򣬿տģзԵͣɰŮвƽ⣬СһǣɵðѴȫУ
ڣǻаһΧСзɰСһＱˣŴһֱС첻ͣĶĲУ
һµСһɲǳЩݿֻзݰ̺˳ҧһһεʳռû뷨ˡ
Сݣǵ¾ƣզģҺҲǵ£¾ƿɲ٣һֱû˵ǵɶ뷨
赣Ŀ屧ãз󣬾½˹˿һ߶Сӣһ߸зǣԵСģڸ߽ŵϣһ˫СȲͣơ
ֱСʨӺͱ鲻࣬Щڲ֣ԶͲ̫ˣڹǹϵأһ߳ԣһ߰æ÷Źȥڡ
˿ô˵ɳݿȥǶ֪һ뷨˵ȽϺá
ݲŲæзǯⶺСʨӣܿŵؽð죬ǵ̺СһסĴͿȥͻȻһЦ
ðɣСһﻹΪڶأ
¾ƵȻٲˣˣҲƵŪö䶯ǵ˼ǣѱȽϺõѶԺһ١ףһ¾ˡ
˵ֿ꣬裬ǲʲô
İţȻûѹףһ¾ͿˣҪ¡أѵϵһ£
Ǹ࣡
ֻԼĹǣһ£ʵɶ׹ҺֶǿŲٳְɡϼأܵûȥһ˰ɣ
һ㶣˵µĿˣЩ죺ȥʱŹ겹һϯҲ
Ǳ߳зΧĸ飬Ҳ廰ֻ
һ⻰ʱͲˡ
ôͲˣҿͲԶˣۼҾԼСӺСʨǵһ̥ɲίǣ͵ûȥһЩͷ̫̫ǿҵĴӣ
ݿЦãǲȥϯ鷳Сһǲôһ㣬ʮСʱɻź
̬ȣȥҲУϸ룬˴СӶؼдһ£ȷʵЩ˵ȥ
аɣףһ£˾ͻع
ǣҲ͵ͷӦԼҵĴɻɱȿͻˣСһһֱ˯ⲻ
ӦŻϲѰõз͵ߣŴһڳ£ЦݸʤһЩ
ʵҲܲµʵ뷨ЩھӺŪǵͷĽ˴ӣȲҪؼҫһˡ


736 
ֻзֻѣһУҪΪϵﻮˡ
ݣǳԻɣ֣
Ŵ۾ڴҲļƻ֮һǰֻˣڿԳԣȻҪݺݵز
ȻôȲЦеģ֧
ǾСֻˣŶҰԻҪ¹⣬衢ţ裬ţˣ
Ƿ׷Цţ裿ֻҪǺóԵģû㲻Եģ
ҲûʲôǾ³ЩȣֲǷǵöԣһļǿԵģݻ˵˾ϲڴԻһȲˡһڱơ찡
ȻԻҲ׼ʳˡ
һӥӥǳȥԼֻҰãҪ￪ˣܲĵ࣬ûֳɵţ裬ҪץһЩ
ΪӰ죬СĳҲлĵʳģţҲеģȥҪһСʱҲòôʱ䣬Լҵĸ߼ţ͵ϣζ
ÿҲϼţ裬ͨģԹҲһЩ顣
ֳɵţ⣬м㣬شĶͷ鳰鳴࣬ѩۡΡ¶¶мƣСʱټаĩϣɽ״Ȼץһˮ߰˷ӳΡ
ţǵøճ˼ֻзİѭζҧ촽̽ͷһ
ϱǺŵСһһûһµӣˣ
ϧţֻǳΣûأȻܸԣֻ˵ϳԸСŵͷҪ룡
ﻹһֻȣţҲȱΨû¹ĴϾһ»ɱһͷ¹أżһֻҲͳˡ
ݳкܶ࣬ݴŴһֻЩȦİβ¹β¹˽вƲԾͲûУ
ݴǹʱ򣬿вסҲҲһ𣬿ϧСܹ鲻ôɣֻڼչСһǡ
˷ֳɽĦУڲܵķ
һ·ϣǻСеģɵСһ㣬ϧҲ֪ãǹǵĺ¹Ⱥε˰Сʱһͷ¹Ҳû֡
٣Ůʿǣǰβ¹һߵǳǵжƻưɣβ¹ŵöˣ
ǰһۣ׷һͷ¹Ҳ򲻵
򲻵¹ǽɶ
ǡĽ塱սȡ˳ЧٴλεʮӣһƬСɽºСֱϣҵһͷеĴ¹¹棬ôۡ
ҪΪ˳⣬¹ǾͲڿ֮ˡ

ͬʱ˵Ůһ˷ܣҪԳһͷù¹ԷķӦֲǫõһʼʾԷ֡
ʵҲһµģϧԼ֪Լ£ǹʵò֣ɴҲͲ׳
ȵǹǲŰӿϷ̬ȣǶͷİС¹Ȥ
ðɣɣµʱѾһͷˣŸأ
ǹǼְѻø
ȷʵ˵ģµʱ˶ݴҰ͵ʱ˳ɱһͷ¹Ǵؼһٿȫ¹ζܰ
¹ʱ߿Ҳǫãϥڲݵϣƽǹ׼һǲԾ̣ɫһ˿˷ܣ
⿴ݰԺЦѾͷһᰲɣʵҲһ˿ġ
飡
ù¹һ㣬ܣûһͷԵڵأ
ݸϽ׷ȥСһЩһƵأݸһ룬Ǿ˵ù¹ǰһҧסѪֹĲӣ
ڰæأϧù¹ĸͷǻһȦֻŻˡ
Ѿ൱ˣҪ󼪺ʹèͿ϶æ
Ǵè˯Ƶģ֪ιٳȥԣ˼ôȥ׽أ
ֹСԣһǵԴʾͿͷδȥĵù¹
һǹԴƫµĲϣ˿ȻѪ࣬û˵زԴȴܻ˵˾׵̱
ǹ治ɱȴԴҪѶ
ݵ٩һ㳯ȻĴָǵƤʱЩ죬˼ˡ
˵˵ЩĻǹάǹȷʵܴȥ꣬ǹѰУ
ۼɫЩˣݲһǹ͵ù¹׹Ͳٵ飬кǻؼҡ
ҵֱ߾ҲͶʮӵĳ̣صңÿǰæչ˺ǣǣŰȥС԰
Ҫæ¹ƤϺõ¹Ž䶳
ȻץƻϣƬţƬ㹽˿֮ģݷһЩɱȺʣ׼Щ¹Ҳ䶳뱸Ƭװ̣
ҲѾŰˣһʱߣɢżڵ㣬̵ɫæͷݣҲͷã̲סһѣ¾;ſУ


737 ¾
һºʱ˽ʮ¡
ʱСʨӺͱѾһ´СӸˣСҳԵøһЩСཱུģ첲ȸһһڵģǺ«һ㣬ǵð˿գϲ
£¾ȻҲҪʼˡ
һ˰֮ã뱸֮󣬲ڶⷢףۻڣöʮ졣
ӵݵ֪ͨСǣһڷӵ
ֿˡ˹ھǣֻ˱Ƚ׽ѣ˹׸Ͳֵܡ˹غ򸾡׿˺Ͱݷ򸾡˹򡢿˹͡ȼλѡ
ʣ¾ǵƤЩҪĲҵˣԼ˾Ԫ󿭶ˣķԼ˿ϡŵţжӵļλġ
ȻҶźҲǲٵģʱСһǳɰ˼ţû̽ǰ˸
ԱףۻǵĻ϶ᱻѾڣ
ǰʱҶź׸ԸƵĺûѣ׷ҪôɻȥǣҪһ˽˷ɻʡ
Ҷﻹãɻֱӷɵǰ˽׸߾ͱȽϸЦˡ
׸ɼڶֵҲ˼ôɻΣǺ׸ȳͻȥȻһ𣬳ɻ
ȥҪƱ۸񣬶׸ɼ¹˹ˣ
Ǵɼôɻɼ˵ģɻĺɱҲҪСһЩ
׸ƣ¹˹ԶɻʱҲԽ˽˷ɻʣ
Ҳù׸һҲһԪÿĹ̶ɱάԱнйܷѵȣԶȥˣҲͲСǮ
ұұ죬̫ɰ
һŮʿڻ԰˵ЦСһ˽ĴǣΡꡢ˹͡ȣȫΧǴתǿɰֻСģǵŮʿǷ׷Ҫ
ҲֻԱһ£һºȴǲǳʱ䱧š
ǶδĹûӣﶮôһ´СӤɲ̫ˣ
ʱСһֱݺţǶдӵľ飬ô˺ܶ࣬ϾСһԵ÷ལʱ䱧ſǺ˵ģ
ͷһοôˣСһǽҲܸӣ޲ֵģתСԴɫɫˣпǴĸߡǵǺ治ѣһֱСҪǵ
ܸĸӰ죬Сһ͸ųͬ˵ĴٶˣһΣСһǶͱȱ׽һЩ
Ȼģ·NɪѣԼкԵԴ˷֤ԼȽϺơƯֺϲ
ðɣNɪȥɣҲһˣҲһЩ
űޡάάŵ˹һСһڲƺͻ԰ȥ̩ϵһСں棬ֺģ˺ܶ໶Ц
ż԰ŮʿǴк֮⣬ݾҪдʿǣʮ˾ڲƺϣغơƻߺƣһЩԸȤĻ⣬յҲͦС
Ϊ˽ʵףۻᣬֶݵھӣҲûʲôҵŶǾӼҿʽ˶еİ㣬Եú⣬Ϊۻḽһɵա
۹˼¾ƶڣ۶˵͹ˣؼԲӰôƻˡ
ҶüײһݣװһӱԹš
ݿɲĵһĴھΣȻýթưҶʲôģСҲôˣ
Ƴһۣ±ͷȥͷȥ
Ҳụ́±ͰҶŵڴˡ
ҶŲתNɪӣҺСҲˣʱɵɹ
һơССڵţһۻ԰Ǳ߶ŪǵΣ̲סٺЦ
˫һɣȴǱϢССľˣɴһ£ӵģɶʱ򶨵İҲǰһ
֪ûӣȻܸˣ
Ҷֿʼƶ죬ݵɹָϽ˵£ⲻ㶼ҲżϴСӣؾǾסˣһҧҾͻȥ˻顭ʵˣһֱûǵ
˵ҶһﻹЩ˼ǰҲ¶Ǹʵʵ˵ˡ
͵һЦĵСûʲô⣬һ𿴷ģ鷽Ҫ
ʱܿ磬ƺϵտ˻
¹⡢⡢ţ⡢⣬ᡢȶģݻƾ֤ȥɽ˼ֻ¹ڵҰζò˶Ѳѡ
տۻȽ⣬ʳĿûаۿۣͺʶ׼ţϸ۵ĶΡ߲ˣʷʺζʵΪľ࡭
ټ½ĵĺ͸ֿζ±ҿţԾĿ򣬲Ҳˣ
ʳķḻκһ˶ҵԼϲʳ
ҲԶտʳոһЩ
ҲˣСʦװ磬ŵԸ⣡
־СĽݣҲЦؿޣǳζ֮󣬸ֱС棬ϲ̵ġ


738 һ
Сûһ˵ģֻгҲͨԤڵǰһ£ףʽһܰıɶԡ
֮ǰΪ׼裬Ҳһɶԡ
չʱλ׼趼оһҳԸ嵥ЩʪСߡС·ȱƷӼԪǧԪȣǿԸݽѡһΪ
һ˵ĸѡһԸһϺõӤǧԪĸõóֵˣ
Ҳ˵ǰٰıɶԣʵҲǹڵ¾ƣ֮ǰѾ͹Ʒ˱ξٰ¾ƣȻͲͬĶ
ڻĵ¾ʲôģЩѿ϶ҪץϹﲻ֪ʲôϰʲôҲһĨڡ
Ϊ˱֮ǰ뺯ʱҲһЩͣýǶ֪ν¾ƣʵǳˣּϲ죡
ԾĿǰģۼǣȫһоӼҴ硣
ģһʵĸ߶װ
ģֱӶüЬ
ǰ߲̫࣬߾͸ˣ󲿷֣һţмӳ´磬ϲһ˫ɫţƤЬҲЩݼţе˼
ʿ⣬ŮʿǵҲȽɣֻǱ棬κγϣҪŮʿչ涷޵ս
Ľţп㣬εĶT߸ӳ£ഺ֪Ůʿı䣬ԼıȽŵĻ
ûⷽƣҲͨ;ֲ
һˬĴɫ򽥱ɫѩټһԿɵֱͲ㣬ʵı＾չһλŮʿĶׯţ
ͬôֱףɵտۻУŮʿǹıƴ֡ɡгڸţ¶˿ۼ޴ڡ
ȻʿϲŮʿǰԼһжֻǱܰˣûĻʲôģǳϹϵġ
һΣ͵Ҳͬ򵥡
顢Ư·СһСżѴزʵҰľʳþ֮ɽֵʲôǮͨ򲻵ˡ
һνĲٹ˸ǰûҲЦһֱԣʾǶһ١
˿̣ƺɣʿһ߿һ̸ЦʱһơƣһɺˬƣŮʿҲģҲв׼ɳ㡣
ֻŤͷİˣһݼ򵥵ɳʮӡ
͵ĻһǸɴˣ
;տѬʿҪŮʿֻҪܾͿˣ
Ҵ󲿷ֵɳ㣬ҲεŸһжԵȴУæµ־Ȼ
ɫʳ̾ζĸҲղܡ
ţжӵĴǣн׵˵ţ߲˶İũţ㣬ͷһγԵζŴ˳ĿڸУǺ޲ðͷȥ
ֵĲƺϣһʴ̼ġθ
ڴֺǺǵΧ£ӡӶڳǰһһ̢ƴ±һȥһ룬͵ɡ㽶̢۹𻨸⡢ǽըɣһһθ˫ֲϷ裬ǸѲȥĺƣֱ˲ֱӣ
ȻôҲԶ׼ոˣһЩŽʳֻ߰˷ֱĿˣ̲סһݿ¹⣡
ţ绹е¹⣬ɾûˣĽʳӼȥȥɣ
ʳƣһɫǸζե֭
õҰѡҰݮȸֹľ򵥼ӹƳɹ֭ٸǺ΢ΣͳˬĴȻƷټȻɫյ̲ס
СϲƯֺúȵĹ֭ˣΧСԣڿ⣬ںŹ֭ܣֱ޲һס
óԵĺúȵĺġ
죬Ǻѽ
ʮֿݾͲˡ
СȻϲչʾյģǣܵõҵĿ޺Сǵĳݣ
ԼҵĴ󱦱ݻ᲻ôæأ
Ǵˣ԰ְҪһҪ񣡡ݰѰͱǣһߣЦеĺǡ
԰ְֵԼЩİʱĿ¶ڴȸԾѣʲô񣿰ְַİɣ˼Һģһɰְֵ񣡡
壬Ҳ԰æ
ϽСֱ̬嶼˼һ棬кóԵģôܲæأ
СԴ⣬ƣû˵ʲôأǾôȻûǡ
ðɣģСǿˣǰְֶдˣǿ԰СһСǳԵ⡢Ŀģ
Ѿͷǵظ֤˵һдСǣȻܻݻƯȹСǳԺ֡
ǲרעڿ⣬ݰԵ⣬С㣬Լ᲻أЩǺεºܣͼԼұ
Сġ
ȻûרѾͷ⣬ǴүǣСѾͷҲʵûôƤԴͷտҲû¡
˹Ա׿˽ĴҲѡʳģԶֿ⡣
˵Ҳѵôɣ
ʱȥۻҲҪˡ
ʱ׼һЩһöȭͷС¶һĿȶ˵ֵǮԾϲѵĿ˵ȴǲɶõļƷ


739 Ұż
ٶһСɽϣһƬҵС֡
˿̣һֻ˾ջӶϵϵİβ¹СӴܣŴûͣЪһЪΪΪͷǣڸǻϮţ
ԣصƣѾû˱ܵԾһֻǿһıܣǿ߰ˣ
ӽС֣ӵĵ˦ߣҲӲˣֻ͵ֻһ˿ܣβ¹Ҳܵؼûз
ںڵĴ˱;
һֻûٹİβ¹ͷƻĽûѡȥ˺ҧǲǵսΪ͵ı˵ǻҪƻĶ࣬սҲӵӦ֡
ûһпܵ˵ǶҪ⣬Ұ⣬ˣζ
ҪģǲϳȥϮţȻڰβ¹¹תصʱԼٶȱܹȥһδظֱͷβ¹ȫĵ
ȻͷʧѪİβ¹ӦҲɵҧһڣ
ݺҶȶУǱС̽
ǳԵģ˴죬Ҳջ˼ֻɽҰã¹ҲһֻСһľ磬Ҷһ¹ߵʱⷢͷʮİβ¹
Ҷżϲǹ˺һᣬ۶ȴֻǱ˶õĽǣͻȻʹ˳
뾪Ķǵ׷֮󣬵ùİβ¹ͷϴһëĽҧסβȻһɲǣߴİβ¹һӵӥѰëǵŵ÷һףӶɹѣȴҲø³
ֻ֮ǾûӲƴһֱββ¹ʱϮһ¡
ͻʵˣҲȤ𣬴һػȸԶԶں棬͵Ÿһ¹Ǻüˡ
Ҳͷ
ۼͷһϷŪ˰β¹β¹һҡҡ׹֧ŵӣС̽ԴҶţ
ðɣ˶ͬߵģܸղŲһǹνߡ
һ˫ĿðҶţҡͷЦһﻹǰԣ
СǹҲǱ߹۲һ£ų˼׵İβ¹˿Ҳ֧Ųסˡ
ƾʮ¹ǣһ˲ӲƴĽǺһűҧѪֵĺˣһڲݵϣһصĳ࣬Ҳȫѹ¡
һб֮ɫŨһ˿նѪҺʧġеĿţһжƣ㲻֮£ҲŲˡ
ʱ뱻ϣŨС֣Ҳʮװˡ
ҶŻڵǣȴֻ죬̾˿ûи뷨
ǿʳﶼˣȻֻǸһЩѡ
ֻһ׸ߣŴͷ˫ƻĿ΢΢Ѫ⣬ʱ¾ӣ˲򣬿ҲһЩʲô
һȦİëͻȻȥβ¹ĵٻתԴ¹ǷȴëһŤһߣ
һֻǴ˰̵ĽǣҲĬشұ߷𹥻β¹˰һҧ˺ϣ޴ҧֱӴ˺һƤ⣡
β¹ʹתԴֳ˰Ǵ̹ȥʹĴ̼ӿ˼ٶȣ
˰Ǽþգ¹ǵֽһ˿ȥеŵƤ⣬븹УѪĴ̼ƻ˫Ŀ˼ҰԺ׺ݡ
˫ȽԶټݵڣʹֻδ˵ӰҰʳľΣУ
ʱ˿̣Χδ֪Σýвɼӿ˶԰β¹ϮţĿҲɸղŵβת˸ʺԴһ⣡
ٶȽսȻˡ
β¹ȻȴһֱûзʺķҲȽܣܲѾ˼Ѫֵ˿ڣȴһֱû˵ܺͶ
ϧʧԽԽϽǵĹƵʣһ롭
Ųݵ棬ҶƽǹѾ׼˰ëǣȻëһֱ߹ЩƵʿѭģһǹȥ߳ɵİĿ꣡
Űʳָβڻûпǹ
еİմһЩһǹ˵ĿԲߣСô׸ӵֽƻּǳĶҪնݳУȻͻһЩ鷳
ûҶŵľᣬֻڲݵϣϸϸеǹ
һʽǹغɫľǹѱĥù⻬ϸǹϣᶼЩˣǳɾ͸һӻζ˲ñ
ʱ䣬ȴֵһ̡
ӣβ¹ûˡ
Ҷź˿ѵƽ˿ĸоΪβ¹ѡٳʹ̾ɡ
飬Ȼβ¹ͽǶղһǹĻҲʹɣ
ҡҡͷԴ϶ݣС̽ͷ
ǱߣëҧŰβ¹ʺһصȴβ¹׶˰ҧź϶Ѱβ¹ĸ˹˺ҧһӣ̶ȫ˳
Ѫܵĳ棬һü
β¹ڻˡ
ֳֻһᣬڻǲģһﳯСȥ
ҶŶʱˣôװ׷ǣӣǹɣ
ݳСֿ˼ۣĿ¶һ˿ڴûпԤеΡ
ˡ
ǹ˵ֻȥҶҲϽ׼ʱһһӰ͵شСд˳Ŀֱֻǣ


740 Ƥ
׺Сûǣ
һϲһû飬ؼʱûӣ
֮ôöû֣ڵȺСضֻǵ·
͵˼ףһֱûҵʵĳֻᣬΪ˷ֹһӶݣݾָʾС󣬽ݵӳƵ棬л
˼ӣһֱûСĶݻΪʲô״ڽﳷ˵ĵڣҲڲٵȣžǹҪǡ
ٶ׵ľ룬ʽǹ˵ЩԶˣǹȻҲѱһ˽Ӷݵ׼ˣ
û뵽ؼʱ򣬺Сǳɹ˽ǵ񣬶Ϊ˴ΣѹȸУʹýǷɢ˴󲿷עȻûǱСеĺС
ݸеǣߵĹǣȴ𹥻˵ǹûô˵ǣݿɾ͵ÿˡ
Сֻ֣ܳҲֻ߰ףܵ÷ɿĹ˵ҲһѣǷӦѾ
͸ǹ׼ؿƤⷭźȮ¶ţ׳֫ǿǵıϮмҷɣ趯ëΪ˼׳
ͻȻϮֻŵʰ°β¹һһ׶ߣڿһŤ˺Сʺһ
ܵʨĺСֻҪȫҲ
СҲŴҧ໰֮󣬺ҧס˰ëǵǰ磬Сҧס˰ǵ첿ֱӰѰƤ˺
ݺҶһֱ͸׼ս˰촽˺¶һŴѪˮĴҲզ࣬ڿڼѪĴս̼ð
Ҳ
Ҷ̲ס־ϲرŴֿڣС̫ˣǿ˼ң˼촽ҧ˰ǣӳ˻ˣ
ͷߡ
ǿǣ
谳СˣͽСȦ壬ôСţһС
Ц䣬ȴֹ˲ˣϽ±仯սȥ
ֻǱߣСһ֣ƾǿ׳ǣֻ˵ڵأҲһ㷢˷ڱҧһ˲䣬ҲųСҧȥ
ëǱҧסǰ֫۵໰Ťͷ׵Ĳҧ˹ȴһ˦͸˳ȥˣɱëҧһë
׿ˣëȳҪӴܣϽ׷ȥǴȦǿŵðëðۼܲףɴһŤͷɫس졣
ᱻסԥȥֱӰѰë˵ڵأƴűĺ£һҧڰëǵʺȻԴһšɴҧ˲ӣ
ЩۣΪҲⲻ˼ҷⲻǰ类ҧһڣСѪףȾһë
СôӲռ˴˺һһ߶㿪žһѿеİ촽»˰ǣòǲмڳӲ⡣
СĻƽ˰ŵѪ죬һؾ棬һ߻ˣҪսĺףֱ಻ԣ
˿ͷβ¹ǲˣܴӳȥͽջ
СռϷ磬ݣҲжȤζţС˰пڳأ
ûС˿Сǰֹ˰֡
ֻСһ֣˰ҲûоɣղСһûӦҰΣնֱȻ֪СĶ֡
ͻȻһֱ˰ǣŴСȥս鲻Сһ㶣û뵽
һǰе˰ȴһתƽеķȥ
ӴǣһﻹƣЦŹֽһҲ⣬ЩҰĶƻͷ治ǰװ˵ġ
ź棡
Ҷһȹڵϣǹܵ˰ǣNɪƺðɣҸһͷϷ
ֻϣСͷ
ЦŴ£ˣΪ˿̣ñˣСѾ׷ȥ
Ϊߣռʱܵø˼֣û׷˰ǣԴһͣҪ˰ǵĺҧȥ
˰ǼβͣŵϽҧΪ̫ңһƨɶڵϣΣͷ쳤˲ӣ壡
ϷˣС󣬴˿Ҳ˲ˣҲϹΧ˰ҧҧԺСΧЩ֧ܿͱҧ˿ܲһҲϵˡ
ǰһ̣ëһϷˣβ¹ڣȴ˰β¹ķ棬СΧϷˣ
Ҷһ֮࣬ҡͷ̾Ϣһʻ
ž
һƣЦ֡
ʱ򣬽ƣ˰ǷӦһģСһҧڲϣܿ
ȥ¶ĺС󣬶ʱҡβӭһݺݺ˼Դ㣬ƨƨߵظ
˰ǱҧĻ˿ڣһƤǷϵˣǰëǻһЩҪƤëͷƤӣϥĴѩʱůˡ
˰ҲܶƼҲ
İβ¹ݿ˼ۣкҶŷֱ¹ǣһ¹һؼȥ


741 
סС̫ˣ
ϰֻ¹ǰȽǣ
ߴߴݿе֪սƤǵ󣬹ǾŹǵĲӺԴһһؿ佱š
ڻ԰ֺ壬ݴҶȥһƧأȰ¹ƤͷֱȺϴɾýζֻǡ
һ˩ͷţһ£Ӳֱͨβͣ
ݼ˳һȥƤȴѵһӣ̽־ͿʼƤģƤ⸬ˣգһıС
ǸԱߵҶ˶Ա֮оԽŨ˼֣
ƣҶһݣѧϧһȥһ㣬ǻˣ˸ڱǵζȫ˳
̵ģӴֱģ
Ƴһۣ̲סüһɶϡ棬Ƥǵ֣ưԼڵġ
ҶѾŲӿʼŻˣҲٴɴһ߸Լ֣ݵɶġ
ã͸ɴĴȥ
Ľ㰡ӣ׬ǮҶ࣬Ҳɣһȣֱ˹ӣ
ҶŶߣ˵
һ˫СۣǲסҰζĶͼѧһЩԺҲҪСũϵģ﹤ܲԼԶгɾ͸У
ɣɶӣȥũԼ֣ڸв֪ۺ۷ŵϣͱͿĺİʱңݿҲֻỤ̄ͷðƤǡ
һ֣ǰûУԲܸú˵
ҶźЦһתȴǳѾڵĻϣӣ˵ҪǻĻǲǸӣ
ɶǱˮֱ飿С͸СɣݵǺˣҲ֪һʲô뷨
ҶŵЦأ
˻òݱȭùһ죬ϵˮմʪݵ·ݳһǳ˩ס˫֡
ݿе㣬һ˿ҵ㣬ΪֵܣҶﲻ֪Ҫ˼еģȻСα˿ȥǿѽ
˩ס֮ҲƤֱװ˴裬ڸдֲڣɬóԣŸ󼪿ȴǲġ
Ҷűһ˩ǳӣðһЩŻĶɴ໹ʵյǰЦٰæ⿪
ǱˮɶĶˣҴź֣壬ҪĽգҶŰæŴ⣬һһȥ߱˵
С뷨㿿ףϧĵСûҪתֵġ
˵ҪתֵĻֵ㣿
Ҳһأżȥȼ٣ã
תһ룬ǳ˸⣺ҪĻĴӦв٣ƯҲУϧ̫ƫƧǺá̫࣬ûʲôֵ
СԺ˵ɣҲˡҶ˦˦ͷϧ̵ֱͷεöģ˵һװôǲǺͷ
װ񣿡
ݴо棬ƳһҶţ©ۼʵ˭⣿ͦʵİ
˷ӦҶЩˣһ£ҧ˵ȻСε⣬˵رĽЩε
Ŷ
ݿһ£üȻС⣬ǲʵʵ˵ģȻǹɲкùӳԣ
һЦǺǵصͷޣ˵Ÿͷӭ׵ĳ棬ȷʵй֣ʱټ˸ʫһף׵ͷ
ҲǸСҲôΪģ
жӣҶŶˣ˸ʫĴĺܲ۵ѧ峵Ÿ߰˶СҲӲǣ
˵ţһѾڿǣǲǻͷҾǵĻңд׺ʫԷһˡ
ݿЦ˼Ӷ࣬û˼Ȼ֪һʲô⡣
ݣ⡢Ұȫƣ͸Իطϴȥˡ
æһ죬ָһݺݺݴ˼ԡ¶÷ѧİС˵ְֳġ
һˬT˶㣬¥ľͰķŽһơƣȥ˻԰æһ죬ûԼҵСһأ
԰ǶڵµСһĿɳ
ҶһҲѾˣбŻӣ˵Щʲô
Ϣ߽Ҷһܻ𳵣ǴεĻ񼪷ŸͷҡУڰ̧УԧϷˮĺͷ졢
һ˵һƱȻΧȺڵɽ˺Ǽƣһƣߴɵ
ǶݵĿδֻЦؿҶŵݡ
ֻ΢ЦţСһӣֹסҶŵ룬ֻʵղ˵شϰ⣿
ǰҳ⣬ҵʱŸ׵渳ʫһأʫҾûϸĥһ£ѧ峵ǻã
Ҷһ˵Ƿͷֱ̲סȥһƣ
õģ˼СͲ֪£˵˼ҵ⣬ղŶǺԼأ
ɺ޵ǣڻԼҡײƭֱǺԺǸ޹ϣ
ǿҧгݵı飬β²͸ʼĩǷ׷׺Ц


742 ʪ
Ǻǣɶӣôϴ˰ˡүǣϴ趼ô죬ѹ˳ô˧
ǵĺЦ٩٩̸Ҷʶʲô
תͷһݲ֪ʱ󣬻һӣ·ʱܻСˣһ飬ϽСЦһùЦĸˡ
ǰϹװܻ˧
ƳһۣöȻզΣһȭ
²ۣҶŵĺƤ̲סһ죬ȴЦøˣҲ֪ǴȤݣǵ٩Ҷţ׷ԣ˵ݴϹװĻ϶˧ˣ
Ŀ壬ų⣺ҵи뷨ݣǻػĵʱȥʹɣйװԴϴȥʱҼģ
ȥ꣨УӰӳǰɣװݵĻɱȹʹȤˣķװͽСȴοˣΪˣȻȿ˽
⻰һǶʱݣһڴܾãعⲻҪһȻȤʱһ˾ˡ
һơƣСͷԵسԼеľƱЦеشյߣžƱװҪιһڡ
ҵĹԶӣҲһ𣿺ðɣǸСӺôСͶúȾˣ˿϶ܼ̳ϵҵգ
ơζѬССӣŵݵߵľƱǱܵſС죬һϵι͸ҺȵļƣǺǺЦ
СһˣݹСһ£ȴһΪһҪιСӺơأģϽѾƱһߣ
죬׵ģСӻôСһƹ𣿡˸εİۣԹţһҲ̫ˣһƾ˵еĴô죿
Ӱ쵽СӵǼֱˣ
ݹЦϱҲ⣬ǶѣֲɵӣĿԼıơư
ѾƱݸһѱСӣСӴӴضСһ棬СһҲ·֪ϵڸ˵ѽѽģʱЦЦôҲֿ
ҶһﶼѾĽˣƣ˼ҶźȿͷˣǮ꣬зɻͧһ֧Ϸһӡ
Сӹö̹ţ
Ҳ飬һģҲܱϴСӣʹƽһЩȻĽ
ôĵض棬Ҳ΢ЦбҸˣд뱭ơƣξƲմȾƵҲЩζˣ
̲סһڣˬִ֣һڣȻƱ˹ȥִ֮˿ΣҲһڣһ󱭸ֵơƣôǽˡ
СӵݣԼơƵģ
ҶҲͲסҪӣݾͰСӵݸСģȻͿ廳СʨӺͱһһƣûһͺǿЦ
СһѾʼˣסЩˣǶѾʶ˭ţǶ޲ֻ֣ҪһһѽѽЦ
Сɤֱͷϲ
˾飬ͬʱû⣬ҶžͲˣ׾ıˣǼָǲģɴɳλöøһҲһﱿֱŵˣ
лҪ˵һЩĳﱸⲻ˵ģݺҶ˵£٩Ȼɶӡװ񡱡
˵øˣҶͻȻһСӵСƨɣʪܸܵһЩȣмˮ˳һţ
һֽУϽޣ죬ʪôãӿҶˡǵģֻǸҶŵģû뵽ˣ
ݵ˹Цһۣʪ֪ɶʱڿˣܹ˭أһﲻᱧӣȥģҪСӾ棬Ͳˣ
СӣǰְһߵģղҶ廹˵ְֻأô͸ְֱ˳ԣ
ݱСʨӺͱǰСӻʪһ߻ޣԵģ⣬ԼҶӸΪ
һԺñЦҶŵĹǣʱתìͷΪ٩顣
ݲΪ⣬⵱˸ЭС˵ĸĬĵ䷶
ûһᣬӰˣĬ˳ӶûأѭЦֱ˻԰Сһк
ܵӵһ£ÿС϶һĿˮӡӣСһǷཱུСһƵģ
ӹݻСʨӣŪһ֮ȥֻСһﶺЦϣΪԵ̫ӵˮ˳ɵסǵСֺǣ
һ±ƺ衢աȣһӵҰζټϸʽ߲˺̯ζֱִѴҳԵĶƤϸߡ
ڶ磬Ҳǻعڣʰˣֱ¹˹˴ɻɻ˻ġ


743 ߵ͵͵
ΪٶĻͣɻѲʱһǧٹңӰ¹˹ɵǣҲֻ˾ŸСʱһʱ䡣
8Ӱ¹˹ɣھǻ䣬ɲɵģ8㣡
ȻǵѾǵڶˡ
ǣȻ˳Ҷź˻ع϶ѡֱ֣У߼ؼеС
ҶŻһھ漸죬ˣιһܴʱޣȻҪץʱ䣬Ѹð˲С
ҪΪСھ¿ѧѾСѧһ꼶ѧˣȻʱ٣ΪСѧѧڣԲôҪһҪ㹻ѧʱ
ݸڣټĩ죬һҲֻڹڴˣ⻹ǰʱ䡣
ҾļڣѧʱͷҲҪĩģ
У֪һʱȼɶģ۾Ժɡ
ֵˣЩģݲھǶҶҲͲǿʵҪﱸҲͦæġ
ЩͬŪıƳһۣʱզˣܵϢһ°ɣưǵıĥģӴӴۣ
⻰ҲǿЦ
һ·ϣСӺСʨӻûʲôԱܴǵĶŪ湻ٺ˯һҲûͷһɻĲʡ
ͲһˣȻҲɻСѾͷϲĻҲô򿪳Ų֣
࣬ǲܴ򿪣ΪڼﲻȥСһ·ϳ˯һʱ䶼ڣ⻹ǹַĽȻָίأ
˿ڻ䣬Ȳر˷ɻ
ͿҲΧţһȺεĹŷĶһСѾͷģ浹ҲȤ
ȻΪ㣬ҲҪչõģһߣóã¹ɵСģôǲͣޣСҲֵЦ
СݣҪǾɣ쵽Ҳ첻£Ҳһʱ̵ġСӵȰ
һԵذְֵûڣֻ˶Сˣٺٹģȫû
ݲǣСӹţһ£ɴһӣУǴϵģȥϾǵӳʣ
˵ҪȥҺóԵģСұģҪݳҲĸȤ׷׻ػСֻɶġ
ӣòҰѳӽйֱȥרŵİͨʡŶˣ徻˶ԺҲá
ҶſһĸĹҵͷۣҪᵽͣſ°
ǾýӻֱӿܵˣȻһҲ붯ȨȨʱĺܣ˿̣ڰ˹ۣ
ɱҲ̫ߵˣߵˣ뵹ùԶˣ
æأû˼Ҳ֪Ҷŵı⣬ֻϿҵرԼ뷨
һǰСҧ죬棬С첲СȲʵػţСԴȥӵ̰֣
⿴ù͵Цѣ̲ס˼ƬûһᣬЩЦ̰ƬϱǷת
ֵ̰Ĵ磬ҲҶŰ֣͵͵ԺҲչ˺Ӱɡ
˼תϻŬȡİɣͨ񳵣һ㶼ߵ
ݽӹС涼Щƿʪɶģһ˦žʹ·ɻˡ
ƳһۣɻܵˣⲻǸߵɶǸߵͨ񳵣Ҫǰ峵ͷˣ
˵ҲŴ˷ɻҶͷĸ̾һŸȥ
ֻиĹ͵Ц
һǶҶųֻ
һ棬Ƕ˵ԽеЦG650E˽˷ɻһ൱ߵ飬һȻûʶһ㡭
ŹǱ߱˵Ц򺣹شذְˣСӺСʨӻţŴҶţһ˹
ǲְİ˹˼ͷ󺹶һȴһҡ۵ĺߺģһְҵûУ
ʵҶ˵Ҳʲô⣬һҪǰյ֪Ŀۣ˵˭ͷһֵһЩء
ܿϧݵ˶֪һûаһѵ˼
ԼԼڣûƵãֻ޵Ŀ⣬жΧİȫơ
ҶţݴŴһ·лΣ̤˺ش
Ưݻ˽˷ɻȷʵ൱ߵݵ˸̤һλƯĹԱӭӢǣһõĹͨ
һ·ϣƯӻ˵һ̣׵ǸݰȨ޴ڰ
ȨԼһңҲɵͷɵԵؾòף
ӣۻ˵İɣˣ
ۡĿҶţȻӢû⣬ǵԴķ벻ǣ
Ȼû̹
ֻһ䡰ˡȴĳ˵Ĳɺݺݹһۣ˼ƯͲˣ
Ƿ
ĿɱȻҲҲˣݵ͵ЦҶЦһض棬С


744 ż
ݵ˰ѻյȥܿ͸㶨뾳ǼǣֵֻԼ˵ʱЩССıʡ
ĳǹ֤ڰ½֪˾ϰһڻľڶʹ˵ǹʱˣ뾳ʱԷ
ԴˣԱһǸ͵ǣݵ˲ϣ
Ͼ˽˷ɻСҲǸȨƾݣҪЩԱǰ³̰£Ҳٲ˻ᵹù
ҲˣȻΪǣȡػգкҼߡ
ԼҲûŵĸ첽ȥ
ңСνɶģǹ󣬹ԱҲǶԷԷ۾ͲᣬЩԴԶʮˣЩСӵĶ
ȴûһڣתһ˲䣬¶һ޵΢Цģ͸Щ֮ɫ
ǰ棬ҶŲֵطʵҪ˵ֱǿӲطԣҲû취ƾңֵĻǵԼǹ뾳
ƳһŴСŵҶţЦһЩĶɵ£ˣ˵ˣղŰҶٵһͱҾͲ˸ǵ
װҶţԶʱЦɱſңôﻹҵȰ˵öԣ̫ߵģмģ
죬ҲڴĻ۵ȫǻˣȥȼٵʱһΣΧͶĺĿ⣬Ǿʡ
ҧСһ˿ôҲ˿ӳҿС첲Сȵŵţʱѽһżú飬СЦ
ܸ㲻СһЦʲôݵ˵飬Ҳ˶ãӣҲ֡
ʱ򣬱߶ŪСӵΣгԱ߿һۣʱЩ⣬ɿ׷ǰݺҶţζĪ˵٣Ǹǲȷƣ
˵ţ޵سԱŬŬ죬˳ſȥȷʵȷơ
ſɵѩϴķ׵ţп㣬β裬泯ģôˣǸͨڼӡ
ǰЩţҲЩ
һñȴûһԼһ̿㡢T˶ЬĴ磬ڱҲǸͨ˰ˣǸӵְ̰ͨˣ
Ӧǰɡ
ҶҲ̫ȷһעȦϢ˵ܵǣǰƵ¼ʱλܺأ
ҶŲɿһۣҲЦĹŹ֣뵽һȥˣ
ͿҲ֪£˿̶ɱЩ˿εĿ⣬һ˿Ц⡣
̲ס۾һӣݵ˿ȡ
˫ĲԶһͬʱȷҲҪһ̫ˣһȺƯСӣ̰֣벻עⶼУ
ȷҲû⣬ݣĿⲻ˸һ£뵽ʲôȻְĿͶϣ͸ȷеľɡ
˫δʽʶҲôкҪװʶҲЩ׵ֻóݵߵͷǽԵ
Աߴ裬ˣҲݵ˿ֲûӡѯʣʶЩˣ
ݵЩŹ֣̰֡һȺƯСӣŵĸˣһ˿ģӦǱڰɣ
ȷû˵ֻҡҡͷǰС
ߣҲûȥ˼Цһ¾Ͳᡣ
ǿߴߴģ˱Ƶ¼飬ǵκһ⣡
ϾݵĽɫòҲ̫ʣʱһأ˵˳𣬵ܹĻ䡣
ӣֻ˵ӢˬڱϸڣҲδᣡ
Ϊģϲ̵§ֱۣһĺù۵ļơ
Ҫ߳ʱͻȻð⣬ѯҶŵСҶӣ˵ǲǸǲμӻ񰡣˵ܻʶ˼һһЩϵأ
òմôһϵոʮ䣬˵˼ǣߴŵģҲûɶ
ҶűͷĸʵղҲֻúݾüա
Щò⣬Ļܸ棬ѾǼļˣҪȦμӻò׼᲻᲻
Ǻܴ󣬵ڼǰЩϲ̨档
òʱһϰݵʱҲһӣ˵أӦ
һҶŵľᣬԼεڴһЦʵĲҪô࣬ЩǿźĻˣ
˵꣬ݾͲˣרСϷССץĴĴָ˫չս
ɵϷСȴ²ҲΪŮĿĶģɵģһЦ
ȴ˵ҶţݵĻٿ¶ڴΣɴҲͬˣǵĻҲ˽ʵģûвʲôΡ淽ء
ңҪǲӦָĳ˾ͻСЬҪ֪رش飬ƽʱĳ˵ģ


745 Ǹ̰
Ȼ˾Ҳûɶþˡ
Ҷŵô£Ϲ͵ݣҲֻһ⡣
ֻԵģɢļһʵЩ᲻
ãС㣬Ҷðˣ
ҶŴСȻкȴҲû취֣һģҲûʲôףһЦòˡ
ңԼˬ磬ӦҲǶ˧ģ
ϧݿһһзټϲ̫صԸ񣬸ǸСܣ
Ȼֵ̰˿Ҳûõȥ
迴˵Ŀ⣬ԵЩ죬䣬ǵ˴ڨķ˿
ãҶ
ȷƽŲͣӦһȴԽҶţĿͶߵݣһɣǴкã
΢΢һЦҲֻǳԼͷȻͲᡣ
ǰɼͱ¶ݣԲΪԷʶԼе⡣
ʱ򣬳ǵĿҶţϾǼһҲҶŵĻ⣬ŪѽѽС
СѾͷһƯľһ˫ۺۿһ˫СѾŰŵģƺҪȥƣ֣ݾʹӰһСżǰȥģע
̰־ٶע⵽ˣ¶һ΢Ц
⣬ΪǷ˿ȴû뵽ŮȻʶһ֮£޵һȷƵ䣬ѯʣʶǣ
ȷֻ΢ҡͷδ͡
ģС㡭
Ҷ仰ȥȻЩСȵȷƷ룺ԣС㣬ҺСܹʶմĹأ
ð΢
ȷƺ趼ԾСû뵽Ƶ¼ۣ
ʱҲֱ˵ĿģûС㣬ʱĻμǵĻ񣡡
ҶҲ΢ЦͷֻݾνԹԵĶŪС
Ҳ˹Цóһǹá
СһǶСԻǹζǵСһСţҲֻǹɰġȵģôҶ޲ȥһ
ҲĿСε룬һӦǾܾϲˣܱǸλȷƸսһϷûʱμӻ񡭡
һ˵һţԼȷƿһǣʲô˶ģ
δ䣬ȷƾȴˣ衭
ЩҲЩ趼ѯһԼ
һɫޱ仯ݵˣָϽ̬ȷʵ½һϷ϶ܳʱμӻģϲ飬Ҳմմϲ𣿡
費֪Ůʲô⣬ݣ˿Ҳö˵ǿЦЦͲٿ
ȴһϲǺðɣǻ㷢ģˣǾͲˣ
̸꣬ݳԷͷЦЦ͵Ȼ˿ǣҶŴϽϣСҲơ
ʱѾ棬Ҷŵָ£ҳȥһ·ĻЦ
ĿݵԶȷƸͣһߡ
ͷֹ裬Ҳ̲סʣʶǣǵʲô˰
ҲɵʶԷݿܲһ㣬ŮҲʲôǣֱӴӦȥμӻ
ǸҶʵҲʶȷһ²̬ȣԼ䣬Ųӡ
ʶ㻹Ӧôˬ졭
ЩԹİ˵ĻȥμӣиǣߴŵɣҲ̫ǣǿˡ
ǲ˵꣡ȷ죬Щ߿˰벽ȷʵʶǸҶʶǸݡҲʶ˽һЩˡ
Ǹ̰֣
Щɻ벻Ǹ̰ʲôرĵط
ղǼһֻ˶ɢӣȷҲЩЦǸ̰֡
ǸﲻɣֹǼòƲһıڣҲ˼֣Ǹ
עһЩŵĻӦû˵ߵԼҵ˽ҳԣȷЩذӽ䣬һɵ֡
֪ţ𣿡
赱Ȼ֪
ЩҧгݣȥɼԤ˰²ųԵءЩӪҲ̫ˣ
Թһ䣬Ȼʶʲôţ⣬Ǹ̰Ҳأѵ
ţֵ̰ġ̰֣ȷƾЩĺЦǼӪȷʵǲϡ٣
Щˣû뵽ǸɢˣȻǸ૵ҵ죬춼ܳԵôζţ⣿
ˣȷƵӣҲɷۣڸʻϽţ˵˼Ҷأ
˱ˣ
Щ޵ӣĬ˼룬͵سŮ磬۵ȥǸĸֵ̰ĹϵܲӣϿ϶ٲţ⣬ȥԸ
ȷƺЦƳһۣ˹˵ֹأ߲ˡغ볢׾ƵĻ϶ҲС
⡭ȫĲҵ辪ˣо˵һǸɢ̰־Ȼô
ȫǮ׬ȥˡ
ȷ룺㵱һзŵĻױƷҲ˼أ
ΪܵҲͲٶ˵ˡ


746 
ȴ˵ݵˣ˻ʹҶźļֱϳӡ
·ϣݵ˵ЦСӣŵԼˣȴڰŪЯߡ
˿ңСĵ̣һɨϵĺ壬мȻǶһǹǹ
жУгһܣһۣڲƣ죬ⲻǴߵǹ
һһɣĸšİڷĴͭӵ
Ǽ룬Լһװһڵǹӵѹ뵯Сƽǹһǹţǹ׼һָУԼޱ飬͸Ĺʣ
ҲԴӱνաȲжװɸԵ˼º󣬹˱ա䣬һģЩ⣡
Щ˵ûʲôȱϰİȫҪ
ȻǶǾʵսֱбһңǾϸɸѡԱ鱨׷١Ǳ롢ͽֲȸ涼㡣
òϣǹеǹսҪ֣
뿪ǹеǲеģЩߣԼ˵ı
֪ģԼСĽҲûзԣԷһ
ֵľǣҲδΣֻҶź򵼡
һͣ˳ֵĺͬȥ̿ըȣζεŨؿڡӵζ⽹֥ۡ㡢֭ɬŨ
ͳصϾСԣԵĴұʡ
ǣͷһǣͷһγԵôľζ
һֱֵԥϿζЩ𣬾ܺܶζԲ̫ϰߣһĴ䣬ĺմԣζҲһ
ܷſ˳ԣһһ̽ըȦһ裬ֱԵͣ
СһҲֻǿţߺģһֱǹĶͣĿˮֱСץץģ޲һ
ȻǸɿţÿմһ㶹֭Сǳζ̻ᣬСһС죬ٽ˲ڿ֡
ͺ󣬼ＸȦҲҪֿˣҶźְݵ͵Ŵɻɺ뿪
Ѿˣھǣһֿʼϴһ磬緹ûأ
λʱʱĶܸɾ߲࣬ˡҲʵģؼҽ֪һ˽쵽ң׼õġ
ֻˣΪյңϰסˣ˱Сޣִȥˣ˵ʲôôòؼңܵøھǴк
ʲôкҫȥˣ
кЦȴҲţ֮
ǰ¶ҲãھǵĺģҲʡþϯʱġ
˵ϯʱֻµϢҪһѷ￴ˣ
վڴûһᣬھӾͶˣޣһĶֵĺܾϲ棬˵ϴݵڳҲһ
аõСҲүүȥ˽ϡ
谵ѣ˾Ͷүү̡ǲĽţɵģھ൱ϲȻٲһ佱СЦԶ
һ˻شʱ򣬲ܹϵԶҲ³ɢ̣ϼҵĹأԽǷˣԽõ͵ˣȻٲ˱˴ǣ
Ҳˣܶ˶֪һһϢǸ¼СʱʹȫĴ˼ң
ݵ˷ǰʮ·ڣѾۼ˼ʮŵİھӣֺģһȫΧؼҴӵʿ
ùڼȳԷ̣첲һһ߲ߣŸӡĴк
һӳȥæɢɢһʱ䣬Խˣ
үǾһ飬Щ¸л첱Ӵֵģ궼ûô֡
ŮǾΧںޣһһģǳԵ֡׳δǰְ˵ֱ⣬Цúϲ£죡
ֱһСʱǶۿޣڲǻؼңչų̡
Ȼڹ˲ϳԷֿ첽ţʱ䲻ܾ˵ĻƣֱҫƵãһ˷Ѱ
ذְֳŵʱ˳̡
ʮˣȥҲǷɿ죬ǼٿһеĻƺ¥ƽʱûʱ˶鼸ǲǿˣ
ӡСϱǶһ裬ҲþܾɴűȽ׽ĸŮǻ˼ҡ
ݵȻҪϱǵģŻȥҪһߣֺĳ棬ԵϰӦɴҲûүг
ҲǳصģЩĸŮǣЩƣӦһ԰ģҲʲô⡣
˵ˣ˭ҵؼҰץͽŸ׬ôأ
ֺһȥֻƤӶĥˣˮſѹ¿ڸĸо
ѾذְֺһӣָϽš
ʱȽϽȣҪʱھǶڼңҰ֪ͨ¾Ƶ顣
һ㶼һޣҲûȥϱڼҿӣһƿę́ȥ˸ڵġ
֮ûԼĺþƣһ᲻ãϾһƿԪأһ棬Ҳϼ˲ʶę́ӺþƳӡ


747 һ
үԷţ
ݳŲӺһЦǺǵؽš
ѽСˣûųԵɣ
ү̸Ͻõ£Ȼƿę́ƣүЦ⡣
гһᣬ˵Ŀġ
үϷӣϵϲ
զܣ
үѷһ٣˾
ݿԶĴˣ¶ǸԼӣңȲ˵ģֻƿ󼸰ٵę́ƣ͵þľ¶ඣ
үôɲϹŪ֣ˣ嶼û˭ܱȵùң
ү緢аĹΰҵһļƣݲôϣֻ΢ЦгǶ˸ɲ˰ԵĶ̣Щۡ
ɿϰ첲һ£˭ϡϹ߶ϽŸޣҿ˵ˣ˼죬ϽŰඣ
ȻҲϽ°ˣֵܱ̫ܲУǺЦ̣үûϹ˵ҿ֪һЩү¼ģ뵱үƷʱǿڵĹƣǴ糤Ľ
򵥵һ仰öү̹ԾȣһĹͺ㡣
һԵĶҲֺǺǵģΪɶˣ⻰˵ǼֱӶˣ
ȫһ£˭ôޣ
ݿûʣ硢Ƽֱǽ룡
ɶĶɱƷ಻õĲƷǰͣڻƷȻȨ࣬ʴȴǼãȱٺȵ糤
ǿɲûɶȨͷ죡ɶ£ү׼ûүЩNɪţȻ˵£Ϸӣڴﳪ죿
ôּ죬˺üˣҲһɲ˰ͿУȭͷСİӣһȥ֮һ
˪ĺҶһζ
ĳ࣬Ҳ⣬ݸ档
үͷӹݵ̣žһϣʼ
һСӣǵ̨ϷֺֺǣôţھϵϷӣȻڴҼкӣ첻ͿʼϷ̨翪Ϸ㿴զ
У
ȻһӦ¡
үɵöûˣҲͷ
С˵ģۻˣүװһڵЦ˻Ū˭أ
Ȼȥżһ羻ЩүϹˣ¶ûʱѼ˳ඣ㲻òģүã
үƿȺţͷͻĳңٸƿ
ݶʱĿϲĸˣͬʱҲڿģۼһֻʣƨɣָæһԼȴǲ顣
ûɶˣҲŻŵģеæ̹
ͳţɢĲӣʮԼ߻ȥ
ڹȥûã컹ЩȣпյеӣǾǾû˼
ݸɴԺϯë̺ѵЬӣһΧͥԺУķǺ£˿ðգһƣ˭С˭͵˵һԼć£
ӣǶ²ˣݺݺģԺʱ
һȥΪϷֵ໻İһգŴ۾װ޹
ȻݵЦߴУë̺ϵСһ壬С쿪ˡ
ڶööˣһ죬ʦͺУϲҵĹͷ⣬ҶˣҾֻͷ⣬Ҫֱһ飬ʣĿˣҾûʦһԡ
ССԹϣһ㣬ݵ˺Цۡ
ߵĿ壬Ͻ§ŰοûҪأ͵öһЩʦҲԵĻʦһݹͷ⣬һԣ
ûҾܳԵĹͷ⣬ͶῪˣڸСʨι̵Ҳڰο
һһðûСᣬҪʦԷҪԸʦ⣡
Ϸܿи˱ϣϷʱʮ̨ʣޣСʱױͬѧЦȵһβμʱԭشתǲܣСʱ׷ܡ
ԺЦϣֱҹĻ٣ϰڴתһȦҲڻˡ
˻ڹţҲûԣǶǳһӣʱٴΧٳһ٣
ԵñģСԻ˵ɿſǶȥһ㡭
˷ϰϾʹˣۣɴϢʣݵˣԺʳϷ˽£ν£˵еĹ£
¹Ժӣһ˸ߵʯǺģЩ}ˣŷ¶Ĺ£ҿĸڰ
ֻһԡңǹõģڹһѷȫ˽ȥҲʡʱ䡣
˯СһǷŽҡҲ˯ȥһ࣬ڿ˯þˣ
ڶ࣬ݾÿϱǻİ۸첲˴
ȥڿСһǣСӺͱ˯Сʨӵѵ磬СһָֻŴۿЩ׹Сߣ޲ֵģ൱ɡ
ݣ͵С쿩Цһ˫Сֻţݱ
ݱֱŵظ·š


748 Ϸ
糿ЩͣŶĻǶƤ
ԤϣСʨӶഩһСӣٴСñӣཱུСһȫװˣŲ캮ض
ԺȥֵСʯС֦Ҷïͮͮʯ֦ͷϸ֦ѹˣֻд̵ҶӣҲ֪ûнӡ
ĵģһҲûУֻżһ΢紵ҶɳɳȴԽԵ
ްѽ
СʨӵŴۿ֦ͷĺʯСץȥǶԴʯȤˡ
ŵģǸԻһ㣬߹ȥ˳ժһȭͷСĺʯƵݸСһС첲Ҫȥס
ЦǺǵģֱСһСȻܱסСһֱŵģʯ۵һϣˤ롭
СʨҲ֣ʹŤӣͷ¿ŰģСҪȥӡ
ݶڵϣ§Сʨϣһˮɫʯѣʹһְ֭մ˹ָ֭ݵСһߡ
СһǵԲС죬ˮһָʹ˼£
΢ζСһﲻסС죬תСԴݣٿʯŰģԻι
ݼʯֻһ̼Ҹ£Сһţһ·ôʲСһʯֻż˲Ÿһ
һ·山ͷһƬյأѾͣ˼ĽСʨҲ˵⻹һ󿨳涼ЩϷ̨ӡĻɶġ
ϷԱʹ߰˸кϷ̨æȻ죬һ˵ļֵҲڰæ
ھӶүҲѾæЭˣд峤ȭͷ磬һֵƵеԶմ״ʣϾ͹Ҳˡ
ֵͦġ
ݸҴк̵ݸõܳӣæҷַ֣Ǹл˼
ϵȽϽģҲЦŴȤ䣬˵شϰиϵĲ˯ǵôܡ
䣬ֵǶŪһСʨӡ
СʨҲˣͷԵģ˭˵ŰһӦǴֱôҾ治ѡ
ϾæҲֻݸ̾£һᣬͱСʨӻ˼ҡ
ϰѾˣȥڴСһЩţ⡢ӲˣȻкһһº
æкҲûɫһҸջأôʱдһ
Ƿ׷ŸԻؼңҲǿֻһһк̣ܲôҰæȻӵľԼˡ
µģҲͶүȭͷ磬ϷӵļүǣݺذְųԺһ١
ϣϷϸҲȫ㶨ˣܹһǧǮ£ԥȫһ飡
ԴˣֻǾʣɾ͸˻ˣʮˣﻹͷһô⣬ȫƮƮģõЦһֱûͣ
ⲻճ緹ֱСӳˣվڴϸྣӣǳϷģӣ
ϷЩִ٣ڿഫĻΧ»һ졣
үæڣ嶼ô֪ͨˣвĵүǡŮۿ
ݴĸһ룬ʮĶĳϣȫɽ˺ֵսǵģҲվˡ
СǼ̻Ҳ֪ĸͻȻȫð˳Сߡձ̯ӡ޻СзӵȵȣȦСϷ˺üλ
ϷǾ͸ˣȺģ˶ȥʱײĳӴһЦ
ѵĳ棬ҲкϲģϷһСϱڴĴֶ
ȴߵСϱͨ죬Сģһھ͸Ͻ߿ģֱӳɤӿĵȥӶԷų
ģҲֻϵù˳ЦĿ£쵽Ӹܿˡ
ȻΪԴ˸а̫Сǵļֲиˣ׵սѡ
ϷѽѽٴسţǵĶźϰ죬Ǹ㲻ڱãֱ̾ȸ¶ˣ
ûϷתơ
ĻĻԼûʲǱȤҲٲ˱ΧۣЩӰ顣
ԴˣҲûɶ취ܵס˼Χ۲ɣ
ΨԼһֱţٷɢЩע
ҼӶϹսɱ˵ģݰʾ󣬿ֵ׺һЩɱڣúܶ˲ֱӣСĶԶԶģ
ʵԥ磬ȤľЩ̯ӣĹѧܲɷֵļգǳԤ
ݼ̯ǰη־ؿ˿ࡣ
ͰԴģԼʲôƺҪ͵ѧ˵ҲѧһЩħɶġ
󻹶ԾԾԣȺһԡ
ֻһڣȻȫǴ󼪴󸻴󣬳ûݺ˵һͨûֵùüЦ˼ʮǮѣ
˰磬ҲˣһЩʳ߲ˣҺһӺòˣڼһԲ۲ֵͣļΪСһøˡ


749 ͷ
ϼҵ׸ջ񲻾ãŵʱ򣬲ջɢھӣڼ˺Ƥ಻ƵװӣѵСɽƵģɢһ׵㡣
ף＾һҪũ
ЩͥȵĶݣոһ飬ֺӾȫˣɹ죬Ϳװ⣬Ǯչ̣ɴͷֱ
ʡǮģ᲻ոˣ˹ոһɹ󣬶ɹý࣬һŲȥž죬ɵĻƶҲˡ
ֻÿڣɹ״󶹾ͳĶз羰Ժϡ·ϣװӺͶգ
еƤЩֻڼſռС߰··ɶģҲ鷳
ɰļͥûôҪƤˣֱӴ·̿ӼʮϰףȫǺĶգŲ˵
ҪǵƿĦУܸ۵ƻ
Ļгġ
ǿ׳Ĵүǣﳵ涼ýģʽ΢ЩģﲻɴŲС
ڡͨߣҲһ׿С·ſ·ֱ·Ҳ㲻١
ϼĶضаּңûũճɣȻͲɹ
ʱ򣬸һֵһλռС˵Ĵݼſɹգ˰ݾöԷ£˻ȥ
ƽʱڼҲˣڻˣȻñզؾզأܲΪ˱˵ķ鷳Լɣ
ҶԱһϸëɹ֮ѹӷ紵ͻó
ԱȲܣΪϱǺͺǵĽҲöɶڼſڣ
˷Ҿһ죬ݾִϱܳ˼š
ѵûһˣܵôһ¼ķ⡣
ʵشƽԭϼңûɽûˮģûʲôɹͣ˴ƬũصĴׯһȥСûУ˵Ҳûɶɫ
˵ûˮҲ̫ʣ山أһӼصĺͨע뻴ӣҲʮ׿һˡ
ԽҰñݵǾֻڹǻˣһ·Цسӵȥ
Ҫũ⣬ã
ݱѾھӼҽϧһ㣬һȵʱڴ̫ܣҲȵú䤱Ļ˼
山ڳϷݿϣС·˰Ȧ˴嶫ߵʡʡϱƽֿûӣ׸ߵĺӵ̾ͽǰˡ
ȱһƬ޻סˣҪ
ũһ㶼Ǵֲ޻Ҫֲϲ
ɴΪҵС޻Դ˿̿һɫ޻Ƕʡ
һֱˬ⣬Ҷ࿪ţɫƵҶӼ䣬ܵĵ׺ë׵İɫ򣬰ֵģȥɷϲˡ
ȥҲգϲϲģÿϼũݣȻҲ÷ˡ
޻ͺأƬƬũﶼѾ¸С
ʱδѿһƬɫֻżͷŵ׺һĨɫϹ߲԰ӣʼĵİײˡͷİܲȡ
̳һţ಻ôζŨж磬ûд˼ӣһţҹ࣬һƽʱ㹻ˡ
޻ƺãȻԵæµʱȫҳӺͲ޻
ϲ˵İңͻˮͻά಻ãҲ𺦣߼۵ġ
Ƭ޻ǶڴģݲʶԷԷȻҲʶݣû취Ǽ治ࡣ
һȺףǾĻƣɻˣǣʱ֪ݵ˵ݣԶһڵͷ֣ǵ⣬ɣ
òݸԶͳŲӴкæţ磡
򵥵һ仰Σ˼ҵүǶֻ֪ɵЦǰԵøɴ䣬ɤӿ첽߹кߵһ룬ժ˼ɫϣһƷ
˼䣬˺棬ݾͲæµŴϳ߿ˡ
𣬲ֹҲȴţôɾˮϴ飬ȥƤŷġ
ϹڣһᶼвɲûϼҶдũҩϰߣ޻Ҫǲɱճһ룡
޻ϣֱӳԿɲУǻû£Сóأɲ
û߲԰ͷζȻҲȲϣǴۡġ
һָص彨һ߽ô죬ԿɶʵĹ˵һӵζ
ְ֣Ǹ«
ƣһ߿ϣһתСԴ·ߵĺ«նϼŵֺ«¶棬Ͱ͵š
ѾʻȥˣҲŤԴ󿴣ûֺ«߲˺òóԣҲǳأ
ţϻؼҵʱժһ«ܲһˣ
ȻͷҲöûԹˣʱȻҲһĸоŪһЩС㣬ըý࣬Ǽֱ㶼ţ


750 Ұ
ӵһ·ͳʻ·ǳƽгĻܲ
ŨֲܵľͬһͩԼԡ
ӵһƬ̣ȫס⣬ϻŰļһṩʵ
żһ֦ҶĻȻһ㣬ֹסͷ
ŨڸǣҰ̳
ǰéݡ
ϤֲݾͲСʱÿ죬Ž㣬éé룬۵é룬дЩ΢Сʱ򲻶ʳ֮һ
ϧʱé룬Ѿ˳ë룬Ѳʳˡ
·ϸϸһ¢Ǹ߰һĹβͲݣϸϸľ֧һСһëë룬΢ͷҡڣһгȻζ
³ʱ򣬰ѹȹţп㣬ʱںӵϣժһëë롢һѹӢֵȥǵСһһֱҪһ棡
ҰɡҰ顢èۡݣиֲ֪Ұݵ׺ţŸСͳߵҶľӵһƬƤ
ʹȣѾȲȥˡ
ֻϲߣŲӣ΢Цϼҵ⡣
ǿ壬ѻıݣҲһ˹ȥ
ŮһڲݵȥʱһûġǶǵֲͽݣһæ⡣
ϧЩӵҰֲһ붼ݲʶģ
ʶǲ֣Ҳֻ֪ص׳ơ
㲻֣Ҳ˿Ӱǵ£һòԶܰڳĺöƬ
΢ЦţҲһܣֻűߣ໥ĹĸܡŰѧСһҲһȻԵõɡ
ߵһƬʱݿһϤֲʱļͻȻͷ
ϼҷԽסĵط֮ΪӣҶ״ҶƵԵʰɡ
ֲ߶ڼʮײȣһϺɫСӴС䣬ȻũҺӵζÿ죬ǾҰѰң
ݻǵСʱ򣬸Сһ͵ܳƨںϴ裬ϸСʱ˳źӵӣϺɫСͻȥ
ֿް
СѻһſųԣĻݵʱժһѣһȫ֭ˮĽ
ȻһԵ಻ĹʵɬдĹŹֿڸУ϶ˡޡ¿ˮǵĴЦ
ǣҿһöݱűܵ£ţȳζô㶫ɲֵģ
뺰ǵһЦСӿ첽ϡ
Сʨӣһȥؿݰһֲ
һ겻ߵӣȴϰһشصģѵС
ǸСҰļڣȻܿͻת䣬Ҳʢˡ
ժһţڱǰһ£ǵСѾͷŴСҪԣȴһתĿУ
òЩˣͰ͵ؿ裬СŹĶ̰ԵСѾͷ
ЦˣҲЦȴһݣŮݹһЦժһ飬֭ιСŴ죬Сڣ
Ȼܺ˱ˣιСӺСʨӣҲζǲġ
ʮֵĿԼ˸Ͻ˹СﻹֹкóԵĶ˼ң
ְϲأƣְֶժ˺ö࣡
ݰѹӵȥСʱˣιǣƷ

ҲнʵҵСһ㱡ĿĹʵСƷõдһ󣬳ʽɫɢŨ㡣
ʷʺдһֱҪóԵҰ
ֲ࣬ÿռ˵ľֹӣҳ᲻óԣǣҲҪŸɵũУ
ˣҰҲʽһһ·Ѱҵ˺ܶࡣ
ڳԵڱ棬඼ƷĿڴװݵڴռˣ
ƫƧĹľҾȻҵһҰѣģϺɫ
ҰѹʵȽССĴָǣСĸǲŶӴģһ˴Сľϲ
ݸдǰû˵绹Ұѣǳ˼ʶˣ
ҲøлλõƫƧԼľԵӳȻ˵⼸ˣǺӵȫ֣ҲסͿڵθڣ
ССİѴ£˵٣ٽѣúƷ
ĵȴǣһģƵãһҡ
һ·ҰһƬ֡
źӵǰϰףȫأ֦£ӺӵһֱӶ£ֱʮĺӱߣЩ˺ϣ
ϧʱ＾ҶȻŨܡ̣ȴ԰߲֦ҲӲϣӰӾЧ
Ǵˣ£ϸ۵֦ҡڡ̵ҶȷǾ¸һԵаɡ
ˬǶˣҪ㣡


751 ӱҰ
ûˮȻ峺һЩǰĺɫǱ˻ǵĵɫǸˮȽϷḻɡ
ӱСǳˮܿˮЩҵˮݡ
ˮȻôǰȾ˵ѾǺܺõתˡ
ݵ߽ӱߣζŨһЩһֲľҶĸζ
ȻţҲܲˡ
΢縡ټϺˮϷˮʱһȦȦƣʹһ˵鶼ܲҲͺζ
ֱűһ֦ͷǰ棬߱ôݴԡ
Ϊ˴ݾߣóȻűߣŵùǾа
ղҰʱ򣬾˺ü
һΣﶼժҰˣͻȻǰԶһ׶೤ĴߣֵŮӣʱҲŵţ
ǰӴ󣬻׽һֻҪȥιСߣ
ֻ߻ҪģñԶԵǣҲ׷ðϽӵƤС׷ܡ
ڲݴʱͻᡰ⡱һ죬ŵô̲סŲһ١
ܵŵȡ
׽һֻؼţɳʮףݴвӰ
ݲ븽ݴѣϧݴŨܣ̫ʱʱŵһ˵Ǹܺõѡ
ȣҰӺͰ𣚣ҰҰѼҲüֻ
ЩĶҪһЩڲݴͻȻɳܴ󣬾ʲôԼ˹һ㣬ŵһ
Сһﲻú£ǱͿٵתԴ˫۵ɵԲԲģ
ͷԵģֺ棬ǵùǷ׷׿ޣ˵ǳˣ϶ǻ顢ĺúӡ
ðɣԺв˵Уǿ϶ģ
𯹾УҰһ߷ɣһ߻бǻĺɳƲ԰ףЩ¿ӵĽ
ӣ̡ܵĺӰϣȴûҰϢŨ˼֣ľ
֦Ҷĺӱߣǰ״һֻֻܴˮУһ߹ȥ֮󣬲ִˮſˮУɵĽиͣ
һЩˮ|ϺȽ֫ˮҲӺӱߵǳˮߣˮסˮУݿֻԼ׷󣬾һЩ
ڵ|ͷϺצģЩСϺϼûгϰߣҲ㳢ԡ
Ϻζľһ󣬴ˡлζرʣ
ϼҵĻдԶ͵Ĵˣ
һںӱߣʱܿȺ㣬һƵʮײȵĳȣڵļˮεû졣
Ŷô󣡿ûںӵм䣡
ָź棬һϲľЩȸԾСҲơ
ǵģôһ㣬ܷ˶ӡ
һֱźĴҲˣϽ֤ݣĿڴ볢شζ
ݵҲˡˮϽŤͷȥֻƴβͣȻ󣬺ϾֻʣһȦȦȽϴĲƣѾӰ
ƨɺİһ첲§ݵĴȣСԴʣְ֣ó𣿡
ȫԳԽЦòóԣܵóԹ˲֪
ԣСǱ̨ʾ˵ְ֣ϳԴɣ
ĿܾܾСԹϣڴӦţְҲ֪òóԣǿ׽㣬ؼǳ
Сʱŵͷݵ½ǰߣȴסͷֹԼñؼȡô
ݴźй䣬һ·˵ЦţԻҰԴ㣻԰ͦ棻˵ۣˮȥҰݹ
ֻһֱЦеģӲ˵Ҫʲô
ݺ棬ЩڴҰѼܳ𣿺ðɣҵŷ֣ԭôҰζûԹģÿһĻǾˣ
Ƿ׷״Ц˵ԭ̰Ĳǣص
˼Ҳԡ
Ͱ͵ؿݣС־ݵ½ҡҡЩȲˣ
СļУЦЩ
ȻӦʣŴغӰһأ˼еСͷ
СͷƺʵЩ̧ˣֻһƬƽĺӰˣӱɰγһɹСƤľӴͣĽʵӰ
ܼªֻ׳׿һ©ˮģˮ嵽Сͷʮ״ǳںӰϣһǺˮһ࡭
ʣһõģƤľ壬϶ˣվ滮ûġ
ǶԾԾԡ
ݰѱݸ壬ŪЩҰڴϣùСãǱΧм䣬Ȼ̣һֱСŸˣĴں滮
һﻮļզأСˮϹ䡢תߵ൱ۣǵùǷ׷׳Ц
ֻаɣСְָּͣ
ڴƽȣһһңȫǣҳֵģĺá
СʱԼڴڹˣʣµһӦڹ·Ͽӣũ˻ǳˣклͣҰϣ˿űȽϺá
Լ˴Ķɲ٣͡ԲˮͰЩݸϰִ˵绰ڴˣݵҪڴһ


752 
ݳŴȫ»ӵм䡣
ʱ򣬹Ѿֺ˹ߡ
˻Ҫչ˺ǣæֻ˵ͣڴͷ㡣
˵ǵ㣬Ҳֻͼǲˣ߷ŵụ́ܶװ϶ϡˮУͷŴýŲţȻ죬ÿֿ֣ȫȻû̬
˷ֵøһЩ˫ֱںˮȥˮûǲҲЩջ
ĺӰһСݣ|laϺɶҲһ飬Ȼû̵㣬ҲֵǹЦǳ
ϽСˮͰȥߴŰǰشϣϲ̵ؿʼʰջ
ЩºᡢӲ׿ǵ|ȴǲ£žӽСˮͰҫ˵׽Сз
ðɣдǯӵˮﶼз
ȴǺѼֻ|ˮȫˡ
|˵|û˵˭ôؿζˮԣ
ڳϺֻͼʡͯ꣬ûҪܳԵġܳԵȫһŪؼҡ
＾ҲݵĲ̼һ죬ǷȻš
ӰͲϺҲرǺӰһأ൱ʺǺգǼõѡ
СǱ˵ֱˮ̵øˣ
ΧһᣬҲջȫǰƴС㣬Ƿˡ
ְС鷳̶࣬Բζ
㹳ǲģܳɻٳ꣬ǱҲϵζ
СһСţһ˲ܴСȫǳԻ
ݵ˹Ц⻰ǲ٣ƴˣɲΪԶæ
ʹȱȽŮһЩֱվڴм࣬Χ׷ΧҲһЩأӰݾװСͰ
ֹǵ⣬ҲģЦûͣ¹
һֻ̱ڴ׸ؽҲջСһ̵СϺҲ⣬ֱ˲Ϻѣ
ݱģɹ˵Цģˮû죬дҲ类ˣ
Ӿˣ˵һ˵βС㣬ӣҲûϹˣڼ䣬循ϲͣȴֻһˮݡ
ֻվڴβƮʮ׺ȱ㣬ץ˳ȥ
ֹϵ㣬ôǦȹߣӣȻץǦһİ͵˦

򿪣ıԲˮУǷ׷׹ƣһģ˷ڴ
ȴЩգֻСʱ㣬˵ֲͷһΡ
˵ף⼼Ĳզأһλ͵ϴүӳƯԲΣ̵ȻҲһЩ
Ƕͷһμֲ㷽ʽﶮֻ࣬һʱʡˡ
ˮڿˣɫˮϲùǷ׷׽кá
šְֺС֣С˵ģѾʼϵǴ
Ҳ˿źӵĳݣһ߻ҡ
ˮʱˣȱҲʹúеȽ϶࣬ȻһȥҪֶˣ
һᣬֱףŻˮףһ߻һ߻ʹ
ôǰ㶶ײʹϣΪ˰øûˣ
ʵʲҲûȤˣֻվڴţϣ̵㡣
װˮͰٺЦţ͵Ȱְ׽ˣ
һģڰźӵ࣬һţмʮ
˵ʲôںˮ˼̣࣬Űϴ
౳׶ǵĴѾɼһг߳ʣµĶǰƴ󣬺ӰҲкüֻࡣ
Χһѣݳְ˽ŵؼ㣬Щ|ˮɶģʵЩˣŵùţ
Ŵɵֵİվ򱧲ƽˣСȫɨ˺ˮһɾ
£һʮҵĻƺ𣬺ܷʺݷǳϲ˵Ǵ㣬ǵùǷ׷Цһʱ
ƴӻ˺ָСȫ
Ϲը͸ֱʳãǺܰһˣ
ϼҸ෺ĵһС㣬컹Щźá
ôܲţҲ»СǮϼҵĺһЩ
ݻطһ㣬һΧֺһ£ٸԷֹ͡㣬Сʱ˼طҲ˺ܴջ
Ӱװ˴ͰϺ༯ǳˮߣӵıȽ٣ջҲֻ࣬д룬Ҳ㹻ˡ
С㲶СͰȻֻ߰㣬Ķˣаһ㣡
ⳤѿҲա
ֵһǣȻһֹܴ֣ˣ϶˲ͷˣ
Сʱֻͽ׽һӴֵСôͷģǵڶμͷһμ߰ʱԼҵͷС֧У׽ġ
߳ò࣬˵ʵҲЩС£Ǹ˵ˣţԴԶԶģ
ⲹѪ̲ӪֵߣȻţ


753 ͵ɽҩ
ЩѾ㹻ˣֹ̣ͣÿϢһ£ҲһСʱջ
ȵͷֳŴں˼ȦһͷһƬ«έС
´ͨСĺˮУе«һ£۵ֱ죬Ҳѹ۵ĲУԹôˣһأ
ʵղʱˣ
Ȼ⻰ǲ˵ģȻǵĽΰɱ
ǸϽ鿴½ǲƤˮϸȽ϶࣬Ǽ紦źá
ǹɵ£˵Ҫְҩ
ЩۣݵĴƤ˵Ƥǲܵģ̧Ѿӻμ£ⶺƵãݵ÷׵Ľֺһ
ǷȴҲ̲ס廹ŵĴѾӣ
һᣬ˼ˮţϸ«һЩ
һȻ㣬Ҳɫһˡ
ɼ«ںˮеĲɼҲԲˡ
˰ϺԼǴسϣҰ˼壬ȻŹǼǰߣ˳ڿһЩʺĲݹ
ԼԳ͸һֳķʺо
ҪģǿЩҰľ
Ǳ⡢ʪƫƧλãľһشصģִַʣ
Ȼʳֻô͹һ飬ꡢͬٵ׺ЩΣܴŨҵ㣬ľнܸܵһ˿
˵ͷǾл磬ݿҰľҲ
ȻĳˣⶫƷζũˣóֶۣȻóԣȴרŵҰɼЩȻĶ͡
ݾãǲ̫٣سǡķ궼Ҫչˣ
ȼǵСѧʱչҰǾʱ壬ϵͷ̫ţµСѧȫһѼ
ϧͷǳϡ٣Ҳڱ䣬Щ¶Ѿˡ
ֵĲݹŴŵľװһӣһţһ·һ·СԹϵĴͣſЩڡ
ӵһƬҰ󽪣һЩһȴǰɫģˬñƿװˮϴǾͺƷһʱˬľ׽ڶ
ݣʲô
֭һС֭ˮιָźӵũһƬ˼ӵֲѯʡ
ע⵽ˣһƬɽҩһ¢¢ģǳ롣
ɽҩڼҲԵġ
ԭɽҩǷ׷׵ͷضſ
ﾭɽҩ࣬ȴûɽҩֲ꣬ʱҲ
ð⣬ȥ͵ɽҩ
ͰȶԾԾԣС֣޲ܹȥ˾Щף˸׽ס˵ĻǺܶˣ
ֻҲ˸Ŵ̼ɫԾģѾʼΧˡ
һȰһ͵͵ȥݡ塢ټϰһڣʣµǰæ磬һ߻˷ֽشߴ١
ǵñźǣ޲ðæһˣ
żߵ··ǵĴߴپ͸УôҶɽҩӺ棬·˹ȥټڡ
ֻɽҩڵصһ׶࣬ҳûߣлһСȴֻ֦ȿ֪
˰죬Ǹɴ˵ӣһͿ
ڻ֪ﰲο١
Сٿӣʵһ޵
ݴȥģ˼ӣҲֻ˲ʱ򣬶·һгϴүһ·ϸխ·ߵĵͷ
죬ѵǹץģ
ҶʱһߴЩȽϵСѾߴ˵ҪˣŴҪϽܣ
ɽҩѾ¶һ룬Ҳ֪Ǹܣǳͷûжξ룬ܡ
ǰΪ˷ܣıؼͣЦģôģǾðְүүҲ򲻹ְ֣
Ͼ͵˼ҶҲЩСţӺװڴڵϣץɽҩϰΣ
һСİζһ߻͵տǱﳵϴү
ԷѾߵʱŤͷ߿
ע⵽Ҹˣ׷˵ҪˣǼƣֻݴӦһܣ
ݻڼ֣Ѿˣѵʱ˼ҾͲ׷ˣ
ôµô㱻ץҲԩ
ֻɽҩǳۣлζ۶ϵļƣϰһ㣬ϸ۵ıƤѾʼˣڳճֻ֭˸ѰΡ
ֻûλ
ɽҩֲʱ򣬶һ첲ֵĴֱԲɽҩʵ˳ԲģܱߵϡһЩȻٴҲһҡͶϵɽҩγһ㣡
ɾɽҩγ
ǽΣ˵ģ˾ȴҲЩˣôðæһ
ݲһζ۶˶ϧ
ǹѾȲˣͰֱӳְæץסɽҩһ죬ˡ
̯̯֣Ůʱ˼ˣǺЦֽţߴٴҸϽܣ
һҲƣŽźɵĽЦǸһܻ˺ӵϣ
Ц۽УСһﲻԣ豧ܶҡһ㣬ҲſЦ滶Ȥ
Ű׶೤һɽҩٻͷʱﳵͷѾ˵ͷС·
һ˰죬˼ֻ·
׷ΪʱеЦһᣬϴɽҩȥƤһ˷һأִ࣡


754 
һ˷͵ɽҩ鶼ĺãôҲͶ
һأȴĨСԲ㣬һ˫ɶһƬɽҩ
ݵ˶úЦȴ׼ٴȥˣģɽҩֱͲĺĻ
°ְֵѴٴƬɽҩע⣬СԴת˰Ȧȴҡݵְֱۣ֣Ǳк
СڴӣǶʱЦɽҩڣܲѰɣ
ҲúЦǳģҲûҪ˼ô࣬´Ŵء
Ȼ·Ҳⲻ˽С֪͵ǲԵģ
꣬ŴҼ͵ǵùǷ׷˵ԺҪӵȨȻļСһ类ɻӣ
Դˣֻʼ磬а͵˷ܾҲû١
һ˿ܽ˺أ֡رƱȽϴλÿڣصװӣջ񼸿ͷĺ󣬱žܣ
ںӵ˿ӣȥһ󣬿Ҳ˸ֱ֦˻
һ˵ЦţڸЩľͲݹ˳˼ⶫ˲࣬ȴһִ
ϧ̫ñϣСʱ򣬾Ϊⶫ̣˲ٸһ䡭
Сʱ󣬺ˣڵģɢŨҲ濾Ƥ£ʱ¶ۺɫĹȿһˮһ㣬ֻ
һ˸ԷһģԵ
˺ʱҲ㣬ڻ磬뻹зʳҪҲ֣źӻؼȥ
֮ǰֻصļطƣһ
Ҳ⣬ڸӡǲݣôªץҰɶĲײˣûջҲûɶʧġ
ȥ·ϣ˳ǣһۺ«Ϲϣǰ߳⣬߰࣬ģ
ǻ׷Գ˵ͷһ͵Ȼֻ͵˰ɽҩӺ«Ϲϡ
һ·϶пѣһֺǺǵصˡ
ݰϺȫ³ֻڼңʵҰأ
ȥˣܸɶ
ڴһ䣬Ϳ첽ӭǣһûӣˣŶŪ
Ҳ̸ܵǰҫһջ񣬻Ŵ̿̿һͨϲ̵ģȻȥְæ
ϰֲڼңҲϵ𰸣˴꣬ûƣͱﻵˣò׻һˣ϶˿վȥѣ
ֻǻϰְæϺأȴֻԼˡ
СӽչˣҲСӶСʨӺͱŽҡҲְæҲܰæɱ㡣
ŰһϴˢݣҪϴˢɾҪСëˢϸˢϴһ飡
ʣµİʹȣԳһϲͨθ۶ֱŵģ
˵֣ɴһæţһָŪˮѺӰݷֿŽȥɳ
Щκͣµøɾ
ܺŪ鷳С㡣
С㲻ȥۣü㸹Ϳˣ򵥣Ҳĺܼ򵥣κ̫࣬ͰС㣬ݺϱǺҲ˰Сʱ꣡
ʱ򣬺Ӱݾ˼μνݡˮѭ󲿷۶˳ݵĲɾùǼݣʱ䣬ȹѹСըͨ͸
ִ࣬˵̰ԵİˣҲ̲סӣĲУ
˾ͿԣԼ˻ʲôÿģǷ׷˿Ʒ
Сι̣ɵСѾͷֱһޡ
СһҲĶС죬ﲻסֻҪ˭Ͷһ£Ǿ͵ɴ˫ۿȥСһźţһ̰࣬ѴǶùЦ
СһǻʳҲֻˡ
Ƕ͵͵ԣȻһֱԲСһǿǻģߣԣͿ޸ǿ
ٿͻ
ʱ򣬺ӰѾݵĸɾˣεˮЧԣ˺ܶʱ䡣
һѼͷǯݵβֱǯǯһЩЩҲûϵѳӵٴˮݼ飬ϴɾ
Ӱ̳ÿˮݣȻʹˣٻ۷İȡֻɫ˳೦ˮϴһա
æţɫôнԼ֮󣬼ִϺ͵ϣˮС
ϸδϴֱûճҺˮϴ֮ľôɺͱݽͶ꽴ζ
ʮ׵İ㣬һաһǴף߳ĴҲѾϣдըʽеԣϴлˣζ
«ÿˮһ£ζ󣬾ͻ࣬ʱͬ«ĵšķʺ񣬻صϣնյù͵͵һӣһ
Ұľ˿Σ«ƬȦ輸زˣһСը㣬׺Ŵ̵Ск飬֭ǵ˿ˮֱ
æһ磬ҲջζʳΧڿŵӡʳżڡ


755 
һ磬û緹ݾͿү˼
˿͸ŴСһǣһƵӣʱ绨ţ
ŶһᣬʮĺãϲĴ̼ͷԸһЩģ˵Ҳˣµļơ
緹ֽǮϹƷɶģϰһȥ山ͷķصء
ϼûйĹͳϵĹ̶ضûУļĻĳȥˮѡĹأȻֱѡذϸأʱ䶼ûܹ
ΪĹصķɢϷֽǮҲֻͨڡ
Сûүү̣λķͷڴ山ͷ˵ҲɣǶүҵ
һ·޻ߵصأҰݣЩȻϼƷʽֽǮ߶Щߡլƽ֮ĳ滰صһ¼³Ա
ǰҲͼӣݷһұ֮ϷҲǽˣ򵥵ʽͼο
شʱ򣬸ߵڣſڳԷϷҵĴӣͼĴߴ٣СݣϽȥɣӴһӣſڻεϰˣ
ݸղŴյ·ϾͿˣԼſڲԶĵ߸ԣСվš
ڼҵҲզʶΪǴϷأ˴ӵĻ֪ЩСܲ⡣
ȻʶӵĴݻ˵ġ
һʮɵ꣬첻ҵ˼С꣬ȸСơֵ£ˣᣬǵ͵ڸӶѲ
ӣһɶ
Щ֣Щǿû
˭֪
ӺźһϡǱƳһۣȻָϽߴ٣㻹ǸϽȥɣЩӣû£
ɶ
ȴǲ⣬һе£ŹкҲӭҪǸҸˣᣬ۲һƷ
˵꣬˽е£Ⱦͼǰߡ
Щˡ
ŵķ̸ϽȰСݣɱЩɱӲֵġ
ۻܸһ鷸ɵɣİɣ
ѣ첽򼸰ļſڡ
ذְ֣ż˲ע⣬·ּ˰תͷʣµһֽǮţȻ첽ȥ
ԷһЩҲģһϣ㣡
һ·˫۾Ϊһֱڵ߸ӵµӵˣҲб̣קקӭȻվݼſڵ·м䲻ˡ
ԼĹ
΢Цţ벻ȥ
ߵүſڣöжʮأһֵָ꺺ӣͳŲӹֽУСݣ˵㷢˰զΣ۸Ǻһ
ֵصģܸӱȰˮ೧׬ǮˣݺǺһЦ̲ػһ䡣
ղϰְ˼䣬Ҳ֪һǳԶӡ
Ȼ߰Դǳ࣬ȥܴҪһһȾһͷˣ
Ӱǰڴ˸ˮ೧ʵˮ񣬴˸¥кܶ࣬⵹Ҳͦ
ȾƻףоϯسǴƵ꣬Ѫţ
ԷŹ֣˵ҲզԷС壺ӴǣСӲӲţ
һͷСӸšԴһţƻӣȴװܺµС²ۣգզҪᡭСݺţòǰɣ
Ȼ˵ķˣˣȻöԷԼᣬ˵Ҫ򣬵Ǽƣʱһ٣
СӣЩӡ󣬺Ǵͷ죬꣬ƽʱû
ȻĿǰΪֹ˫ûʲôʵԵĳͻԷ̬ȣԲú˵ġ
һȺǰˣᣬҲƢˣȻвˬЩζĻ͵һЦ£һѺӧǹƵãָָ
Ƥ˿һ
쵽ӸѪͷһŽţѽգƢˣˣòǶһٰɣ
˵ţȴаһ㣬šԴҪ߹ȴԱһ̷µ˧ס
һݵʶ־ѣ󲮼ҵøǴС浽ϻơ
־ѽҪ쭵죬Цǣ⼸һˣ
ʱҲæһ鿴
Ÿմһ죬ͱݺǳ˻ȥڴү֮£Ůǲ˸Ϲ͡
ֻǣԼҲûóڴﴫˣЦ
֮ݸϰһ𣬵ԼҴǰ
־ѵĻЦ˾Ҽˣᣬۺ۸ǰɣ
˲ƣ־ҲЩ²̨ЦŲٶ˵ȴҲӣˡ
ԴֻЦæſ֮ǰﲻţ
˭أ
ûܻҪۣ͵ǰˣû뵽һֱקקӣȴסˣ
ȻϺһ¶Ӳ΢ЦСݣҲµģôţ˵ϱ缸ͦ档ۻûŮأϱ缸ʶһ£۵ͷߣ˭˭ӣ
ӺǺᣬҲɵݷƿɲǼٵģҲ볹׵ݣ
ֻԼ̬ѾǿˣˣȴҲͲס¾ȥֵģҿԣ


756 Ѿ
ݵ˫ۣһ䣬¾ͳȥ
ļһﾹҴϱ⣬ֱҲֱֱ֣ӵȥһҪʵˣǰԴҸҲòзϣ
ϧһֱ£ղűֵҲ̫˵ӵ˺Ǻᣬз
ңվڴſڣӵ·м䣬˫˺üԶٶٿ죬ȥҲҪһģ͸ӷӦʱ䣡
ȻʱҲԵģݵٶȱϾڳˣӷӦʱƴһȻǰ
һ֣ذְ־ͳİשͷҪæҲݵĴһһʱͲֹ
ֻͷϣϰֵĻҲʹ
ŵðһһƨɶȥ
˲ӣһ¿֮յرֱܿŵһ
ɿһбãǶʱֳĲӶȥ
ڵϹӣȥδҲ㲻ˣ
£ŵһ˿δȥ̲סһ󷢺£ֻոڵģСڹ⵽ǸɶģҪ
ƼˣҲзݣŽ첻⣬ͷһʮٱػ
ЩͷҲֻһɲǣ켸Ҳݵ׺ŴˣһʱЩӦ
ղȻ˵٣һֱ΢ЦֻƢӲû뵽һԲϣȥ֡
ǳӵĲӲȥǼƣҪնһ㣬ذְҲŵĲᣬҪš
Ϊôˣǵһ˾ֵ̫ˣ
ۼһҪѪһֱڴź͵Ĺǣһȣݣɱɱ
дŲͬˮţŭڵݣʧصıԵ˻
ͷΪ֮һ壬Ҳ֪Ϊ˳һʱ֮죬ͷɱ˵Ĵ鷳С
ͷһŤһĽУԲͷӵĲӣ·ü֣Ƕ
˫һʱŵɫ԰ףţҲʪһƬŨصɧζƮ
ųǣûɲһҲ˿
ȴôŹӣģҴϱ⣬Ҫǲѵǰ׻˶ʮ꣡
˺Ԥ׵ģǰһŲȥһĲҽУӵҸ첲ʹ˹ۣ
⻹꣬ϥѹסӵؿڣȭȥ۵һݷɳһ׳ͷ
ӱҲŻˣͷ֣ȴ⣬Ϊݲ
ǵһŷһ©Ĵ˻ոڵģ꣬һ
δ䣬һȭ˹ȥߵҲ䲻٣
켸˱ݵ׺ŵˣҪĶ˵ϰһ٣ҲδսӣԺͱˣ
ҲɱˣһȺ˻򲻹һ
һݣĿس˹־ԥһ£Ǹǰ壡
ذְֵŰשͷ˺һˣĻԥֱӳ죬ͷ˹ȥϧһȭ
山ͷķ̺ʹӵˣע⵽ߵĶҲ׷׳ţСųΧ
үﲻæղűǺ˵˵ڼչ˰Сһ
ʱչ˴ҶİæǣҲЩ֪ˣһûܡ
ǽţźó׼ľҪȥæ
ݼˣǳ⣬Ͻǽӡ
˷ȥһСһſ£ϰֽΧת죬ָסԷһȭͬʱһ߳Ŀ£
顱һѾˡ
ſ£Ŵȴв˫۱ͻֻ룬˫۷ף˹ȥ
һ߳ȴǲᣬŤץסһҪסԼĻ죬һ˦˳ȥ˳ץס־һָŨܺڷ˫ѹͬʱϥҵ־Ѫ
ǰӣݴſºüˣذְߣҲջһשͷһӵļϣҵĶԷˣһƨɶڵϣ۵죬ȴǲˡ
ҲɵԴ򲻹˼ңɵӲǸأ
ȴ˵ߣȫ̶ԻǣҲǼ޲ѣȥ죬Ҳ
ӾƨҪߦȴֵˣһȥ޳֣һʱղסһӾҵſ£Ťˡ
һ̶ϣһһţߵֱͨͨ죬ӼεȷСĵĹǶ˹ȥ
ŻᣬһӵĿ£
ͷƤЬı˺ֱ۵ͷð亹ܿ첽ĺ󳾣
תɿһĻҲͷ㷣Ժ˵ɶҲܵﰢ
ʱ򣬽ַھҲ˹һٶԶܴ࣬˼п
ǰһţ˶ֹСݼҵģ治һȥöӾ
ݵ֣ͣûɶ˵־ѵˣæӺˡ
ھǶţҲ׷ȥȷһҪǲԻˣᣬٸǸĽѵ
СݣǸֻ˽ʲôǺ˼ҵģȲЩӾ֣
̿ĵȰοھҲ׷׳ӵˣȴŸԷ档
Ӧ˼䣬ھǶɢˣŴŹǻؼҡ


757 ϯ
ţ
չţ͵ҫô⻹ǵһδأоܰ
͵˼ҵɽҩͺŮһˣпϵۣҸòѧ˰ɣ
ĺ˼
Ƕģδ˿ףҲپᣬһԼɣЩ˶Ķ԰ڣҶǳͶƵӢۣ
Ҳţ
ϲ̵ر̬ȾͽŇNɪأ㱻ߵҪͺˣֱӸһǹ
ҡͷЦĶӾž͹ˣȾȻֱӶǹ
ҲʼҫһŵҲʾҪǰһѶԷ˸ûôˣ
Ⱥɵ󵨵Ĺ
ɵڣݿ첽ԺȥһֱûţȰ˼䡣
ղһҪɱ˵ļƣʵѴŵòᣬȻԷɺޣҪ˴Լľʧˣ
֡ڣҲǷйеľ
һ˵ĹǣҪǳʲô⣬ôҿô죿
˿룬Ҳñֶβ̫׵
Ȱο֮󣬶ʾҲϽ˼䣬֤Ժ£ùǷ
ʵҪʰС죬˵ǳ򵥡
ղҲͷȻˣʲôĻЩֻ֪¶ݵС죬ʵϲ̨档
ֻ˵ĸоĺˬ
հ˹ǣүӭ˹ǰﲻæҰСһҲҪ˿ţԾûңʱһ䣬Ҳ̲סˡ
ôûŰɣ
һĻ̼ϳȥ뿴ϱûš
û£İɣ裬ǰһﶼǴˣݸϽο
ûȴֻǰһۣߵ˭ˣƤģҲû£ǿɲУһ˵ô죿
˵Сѯǣ¶ϱǿţȻ󻹶ݸϽ£ǰ¡
ԴˣҲֻпЦŵͷֹϱͺӣڼĵλԽ½ˣ
ϰֵס
ϰָղŰһȭĺܺãֿ򣬵ûʲô¡
˿ү˵ղһשͷҵһСӢ¡
̽Դ۾գգģﻹһˮǹҪְˣ
ĶһᣬְҡѽѽСһǣҲһ䡣
ôҲע⣬ԼСѯݵ
ЩϹսĺϱ˵飬ʵڼ򵥲
ˮӺҶûͷңҲֻΪʧ٣㻳ɵͷϣҲû˭ΪһСͷ
ҶԷˮ࣬ȡķ㣡
ݿһ£ǷԼ뷨˵ŪСףѷƲҲѣûҪΪǵһɧ
Է취еǡ
Ǹǰ¾ƵӣȷһʰҲ
ҾģʱϵõĹ׼ʱˣǰʮŴеС·ϵᴩӣ൱׳ۡ
ܶ˶¿ˣ˵ôͣͷһμʶĳ棡
ϰָϽţҰĴߴ٣ôҸϽϳ
ƽھӣһҲŹֻȥһУϼҴڵģȫȥǸӣ
ĺҲڼңŸĸƤһǼɹڣһԵòִٵϲ£ô˼ֵա
ǰϷˣԼصıĽĿУֵھǣȫϰ衰ϡ˳
ǹЦӣϰǺ棬˷ϲ¾ˬ
ϧǹڼ䣬򹤲ڼңϰȫһ飬һҲ䣬Ҳֻ˰ٶˡ
ټݾ˾ˡ衢ȸҸλ޵ı㶼ҲֻǲˣֻǸʮˣʣʮأ
ݼݴʮϡϡģǰųһţسʻȥһ·ǵ˺Χۣ˴̸
λᾲ԰Ƶ֮꣬ǰѶϯֱӰһʮƷԶũ˵ȽϡĺΪʻ⺣ΡҬ֭з麣ͷȡ
ټ㡢Ƥ롢㡢ˮѼࡢӾϹϺʱ֮ģټâܹϵȵˮƴ̣ʵ˻òУֱ⵵οɲˣ
⵵εȻˣ
ũ˰ϯһٿǸߵˣһȴǧ࣬Ͼˮ֭ɶģûǧ²
ʮǾϰϷĻѣʮѾҽȥˣ
˵ֻëë
˲ͼһ¾ưķ⣬ֻϰй⣬Ҳ⣬ݿǼһΰ¾ƣ˵ɶܿˣ
ڼ䣬ǰйһ֮ԵĻسҲһС쵼ˣҲ֪ôӵϢǿͣüʶĶүæд
翪ʼʱźǸǾ˾ƣݾҸùǵһ
Ͼϡ桢Ŀ⣬ǲôϰҲЩ죬ԻǱֵȽ׵
һ;磬ʮһԵ㣬ͷۣҲҪˡ
ˣкҷصʱ˸绰ȴĻͻͻð
ոڵģ绹ûü鷳ȴˣ
ҲҼҷӣ
β˫ȸˡ


758 𷿷ս
ӵϢûĸ˵ʵֻҪȻؼңβͽĸ
Ҳû룬ֻҪܳȥ棬ڳŮ
ɵȥˡ
һ·϶ţ׸ôѵļһҲզ˵Щơ
Ǽһɱڵӣͷǣ򰲸򾯸棬ҲҪ
Ȼ֤۸ˣҪԼҷӣֱǶ˻·ĻʮĶ̧ͷˣ
ϹϱĴûأ³ɺޣǵһӴǷ
ѳӿķɿ죬һ·۵糸źӺܿ͵˴ڣڲ·һգ˳С·ӣܿ͵˼ſڡ
ղԶԶģͿ˶Χڸ֣Ҳ֪Ǳ廹ġ
山ͷĴϷûϾϷǼٵģ浶ǹĴ˼
ΧۣҲˬ˿̲ǼƽЩʱ򣬸ɴ
ſڵǽϣغɫƯƬʱƯȻ٣Ƭ·˴ǽһµĲ֣˴ƬƬƣ֩һ㣬ϻвƬ
ĴţʱҲţҲ֪ӻô˿ģλҲҵŤΣȲ˵ĴǷˣ
ݺۣҲãϻµģ
ʵڳﲻҪһŤ˳
һеԼˣҲŰˣһҪһļƣȴųӣȻ˵ǣ
ǻģ򿪳ݣѵһپˣǧ鷳ǿڱǵķϣ
Ҳӳ̽СԹϣµְְ֣֣Ҳˣ
С򲻹Щˣ㳤ְٰ֣ҪԹԵģڳﲻҪ֪𣿡
΢ЦŶȻԸǹɵͷ
һСԴĹץסԼ첲ֱ첽Ժȥ
ѾԺˣԱ绹Ҫ࣬ʮŸֹܡڵҪɱƵģ
Դ׵ͷ˿ȴߺֵ⣬ϵʧᵽ̫١ûⷽ棬˿˰֣дܶŹһʱԵŷǳ
ݻͷƣʻĿǵĿ壬һ£漴ͷӦֻ˼Ƭصӵ˵Լɱʮ
һߦȣббָݣЦģ϶ϵҽ˵ָܻҵ»Ҫϱԣٺ١
ӵҲٺЦһʤȯյӣϾô˴һǻֵʱ򡭡
Ժ˼ǽƬûʲôˣҲ֪һզġ
ʱûעЩĻҲֻŵ˫ȿһۣȻһЦȥ
Ӵǣ˼Ҳ۷ء
©촽ӹЦһλƬЩ޼ɵ
ܵ𣿡
ЦһҲٵ飬˫͵һţͷȥ
ǶʱֵؽУһ˲䣬Ѿ˵ǰһСĸֹܣһ̽һŤһжһߦȣ˳һգһһ
ԷȻ˶࣬Լˣʩչһ붼ΧŵϷƵġ
෴ݾûʲô˼ˡ
ڹǵǵУߦȣԵ࣬סֻһķһӵϣУԼ
Ҹ첲ϾѾۣʱˣ۵ҽУȴһ¶Уʧȥս
һ¾Ͳٶܣķ͵һ㿪͵Ϯһͬʱһ߳һͷصɣҽһѪȥֱۣͷĿѣ
һţ߶߹ǣǻëϸѪѣѪ˳£ŵΪڸһʱл̡̻
ĹҲеǣݶ㿪͵Ϯٴζ֣
ʵѾкܴˣȻĳȫڹؼλһȭһŶҪ
ôΧۣҪֳǿɲģͱ˳ȥĻ뼸֮ڣǱٻعˣ
һߣ㿪һͬʱһһ˵Ķ󣬶Էһأԡ
ֱֵ֮̽ץסĸ첲һŤؽڴλľʹùڵص죬ŤһţһߦȥϥҵıΣ
Ȼſϥҽе첻ܣߦַɳҪܵĹͷȥһͷƨɵأҺŤȴǲˡ
ʣµС죬žӵеƬ͸ֹܣŶǽ²ģ˼ǸӣһзϵһǶ־Ƕȣ⻹ô򡭡
ƳһۣһܵõĻ챸ãɴҲȲΪǡ
Ÿ첲ߺߵ־Ѹǰһ߳һȹֱۣӰ־˹ȥ
ײеӣֻصĻǿ޵濴ֵĴǣҲһ۽ǳ鴤СЦеģû뵽ֻڡ
ֻгĹǱȽϸˣΣȺСǷʲô˻ˣ
ʱƳһ죬¶һЦȴӡ


759 
ݵЦһš
ĿƳ죬һѺƬָϵƤڵϹ˼£ȻͷòƶԷȸе⡣
ĿӵŲͶ˫۹۵ӣͻȻͻһЦǿһ㣬ɵĲӣȥ
ӷ߷ߵĿУ߶ִ۵ĵطĿʵզӣɹǲǺ
ƽŲҶ΢ʹʱݺݾһʱ۵ֱð亹ҧͷ蹷һƿڴ㡭
ϧ˰䣬̲סһҽУ
ԭ֪һﲻ˵ʲôû˵꣬Ϻݺݸһ˿ⷭʱѪֹ
΢ЦţץӵԼס˿ڣЦţԶԣѪͲˣŶˣ첲ˡǵģ鷳
˵һŤͷǽֱµûһ˵С죬ָһ˭ԣ㣬ţƣѪһأɱƵãҼԺӶŪˣ
֪һǶ֪һзִ磬ʱҲûʲôģֻһصѪǶĲѡ
Χ۵Ĵ͵صĻǣǺ󱳷Ҳĺ˰һɱһ۶գģ
Ǯĺݡѧ¡
ұֻǰݵɷ˲Ƶˣ˽һ˵Ŀⶼˡ
Щ춼Ժڣ˽죬Ժ˵ɶҲһ
ֻԼ˵͸ͣǰϰ壬¾ҪһЩȻǰϹһԼѹ˵ı̬ʣ
ȴ˵ԺݵкȴҴչȥҲһ
ѪҲŵĲᣬҪס첲۵Ҫһ¸ܲˡ
¶Ŵ𣺡ģӿסˣ뺦Ӱ
ЦеģܺĵȰ棺𼤶ӣԽѪľԽ죬һģһܿ㲻ɣ
һģһܿ㲻ɡ
⻰Ҫǻϣƾһĺƣ˵ܺˣڣ궯ˣʲôͬ갡
ڣǴ˹Сİסȡ
Ҳ֪۵ûʧѪǺĴ˿ҲǷס
զӣ¶۵и취ǣ˵˵ɣҶǮ
ݰӵ·ϵĻҳȻָͷƵģһľҼҴŸװһ꣬ʱ˰۾ɷѣɣ
һʱ˹Ƶģա
飡
˵֣׳ͷְһȭʣļҲ˳ȥѪˮһһ
ЩСĵؿһ˦ֵݣǲҶ㣬ɫЩί
ſΧ۵ˣݵҪۣҲզࣺĴŻ
ǧ࣡
Ҷ֪ǴĶˡ
Ĵ죬Ҷû˿ͬ飬һ˷ܣȻжĥ
ֻǶ
Χ룬ҲᣬҲѣһȭ֮·ϲ֡
ֻǸղһ룬һɴ˦˦ˡһ·Ҳɾȥ
ˣԣ۶˵໰У˵ʱ
ȻвѵӣӺ޵ڻǲٿˡ
֮ٴˣᣬ϶й˼ɣҾöະˣΧŹ϶ݣȴûǱſ£
ڣȻҴɱ˵ᣬֻݣҲ⡣
Ͼ˭ɵ򲻹˼һᣬⲻǼ
ֻһҪ򡭡
ˮ೧һ굽ͷż
һʱ䣬ͷѪ

ݼָ㣺򣬸˳ϷۣһģۣˣǽʹƬŪҼԺӣˡ鷳ɣܹ15¶۾ôˣ
Ӹո˵Լ⻰Ѫʮ򣬰ҵˮ೧ֵۣ
ֱΧ۵ĴҲһݿھʮŵˡ
Ӻ޺޵ؿһۣĿٸȭͷֱذͷŤһߣ˼˭ףǲǮ
㵱ڿ㣿
Цҡҡͷݰ˸ʣʱ·ߺߣһﲻɾʰһߦȣ£
飡飡
ţ죬ҽһĻ˰̿ˮҲҲ̫ˣ⻹÷ϵ
ݻòޣһߦȥ꣬һõȣҲʹ˱ϣ
˶ٵϥۡ
°˴죬þôŰɣ¶ûء
Ǽһۻأ
£ԷŵüֱʼЦŽһ䣬ȻֺĵظԷǰơ
ҪҼ£ǸֹǵģҸɱˡСĸΣڻͨͨģԣˣ˵ûκ鷳Ƿ
ӦöɣҲûϵĿǰô׵֤ݣղƬôĵĴ񣬶ؼǡ
ֻƴسϵʽյǰ


760 Ѫ
ֻضţڿҪҪͨ绰
һģҲ°ѻ˵͸ɶ˵ɶҶ¾ƣǻһȾأ˵ҪǱ˾ٻǮǵýȥ׶ã
Ǿ̬ԣҲ̲סɫ䡣
ũɽ߻ʵԶģֻҪϻǮʮ궼û˵ο˼Ҵţ˼ﺰɱģ֤ȷ䣬Ҳʵû˵
ǶˣݺǺһЦ𣺡汻үǱգţָ˭ءˣǺӶˣû˰裬ôӴ
һĴȣһ˵ӡ
˿̣ǻǣΧ۵Ĵȫ⣺ǰֻöĺû뵽ѧɱ˲Ѫ
־ǻȽʵģ⻰ڡ
˿ˮӲӣɣ㻹ȥСݣҲˣһʶҺӲ꣬Ҳȥ
һ˵־һõһ첲ȶ⣬ᶼˣ
ˣˣͣ£ûҪҪǿŲ˳ۣԼ֣Լզأ
ƵãϽڰ֡
⻰˿Цã㶯֣ȶأ
ݿûԹԵ߶ˣ־ѣһûϱأȥҿ£ģϱǰҿ϶㣡
ĵر֤⻰˭ţ
ٻǺʹǶǲŵġ
ӻԥҲܲµ뷨һ绰ѣһǼٵأ
ҲżеӵĶϱۣһõļƣҲ֪йǣʵȫԴ绰ƣ绰Ͳʮˣ
Ҫͨ绰ȴƵۺα鷳أʮܶô˴մգһҲһģº֤˵˻ѣȫ
ӷ޷޵Ƴһۣߵִ򲻹㡭
֮⣺º֪ƭҲû취ѵٴ
Ǯˣ
ίСϱƵãֻݺЦΧ۵ĴҲ̿
һЦӴͨ죬ҵݣȴҲֵֻ֪Ĵǵģһ۵ɹȥòӡ
ӣ㿴ȥͦһˣզûأ
ЦȴҡҡͷΪ̾첲˼£۵ǳ飡
ǸЦЦݽŸûǮּۻۣ֤ݣֻ·ǮҪͽȥϲֻˣĲôҪûǮ
ҽĲ԰Ǹ׬ǮɣһϰǰһѣΪɶô˶ùˣͲᶯӣѹֻС죡
ôһѣܶ˶һǼ¿Ǻ䶯ȫأһسȥأ
˶ǽģһҲǰڵˣƽ꣬ܶ˶£ʱٴἰŻȻعһӣֻǮдϵأ
磬ǮҲסˣԥ룬ҧҧǣ15Ҳ̫ˡ
ÿҲһ࣬ⶼ᲻ã
ЩΣǰæ⣺ɣҲǮǮˣ˵ϱͦƯģ绰ˣߦȣ
ӵ˱һϲΪٳѪһ⻰ʱˣ
ߦȸɶһ
Լϱռ˱ˣ
͵ЦȴޣĵһȻ˼ϱء
Ȼûôô˵ֻŻӰˡ
ȻҲһЩ˼򣬿ɲǶϱ
ӵΣֻô绰ˣüǮ֮еģǵļڣԷϵ軹ݶ֡
Ȼţһȭһȫſ£
־ˣֻöԷѡ
Ȼӵ˰ݵĻԼҳظһ飬֮ȻģǮƵĴݣǲòͷʵܵȡǮ
ڼ䣬ҲûҪ
ǰǸسˣռ£ɴƲְɣ
ӻؼҵǰһСʱ˲£Ҳɹõʮ⳥
Ҹ̧ԼҶҽʱ򣬸ߵſڣֱˡ
զΣʮûģ̫Լҵĵϣظݽ
ɰΧȺֵòᣬɶʱ𣬶ԶϴҲ˵̫ˣ
ݹһЦһǮʣµȫӽӻ
תӵ˷㶣Ҳֲѣɶ˼
Ȼǹƣһ٣ãЩǮ͸ſҽɡǶзݣҽҽ֮ǰȥӼңǮ˱ȽϺãõԼ
˴㶲ѣɵ˲ɣǮֵģ
ӵϵֻ˰룬Ȼһ̻ؼң졢־ѵȻǵļҳǣҲ׷׸ȥʮ򰡣һҲܷһɣ
ᣬǮʱٲҪƤˣ
ǿݣɵһ
Ҳв⣬³ݵĸ첲СԹΪʲôҪǮǲѾˡ
ݺǺһЦǮ
Ǯ
ɻѣ֪⻰ɶ˼ǺܿˣΪֻͨ˵绰
سǰǰѽسţſҼҴ˸ʮǮ
ǶʱһĹ죬죬֪˵ʲô
Ǹǵսľɱ˲Ѫ


761 ж
ݸմ绰ϰ軹ھǣȫŹˣôֵ÷зġ
յһû״ɿݼĴűϣשǽҲأҶߡ
һǴ˶һ壬ǰʮ꣬ʮ˴Ķߣֻʮûˣټ϶һǮһֱ˸ģһɢɳ
Ͳͬˣ
ܴѧڳﲻֵһᣬũǺ˵ģҪǣݷ˴ƣǰ;
ģһгΪͷ˵ļơ
ţԼĿǣƨҲãҲգǺĿģһҪ̬
ˣݶҪȥݳͷֺģ·ҪһȫеƵã
ҲûٷʶʱѪͷǲܲˣһģ˳שͷľţ˵˭ͷ˭
ݵЩֵܺͱֵܣմݵĹ⣬ŷСƶ˿̼ݱ۸ôܲվ
Ȼûˣ
Ƣǻ𱬣ݾʣЩ
ɲǺ£Ǹ¶ˣݲñ˰۸ղҪڼңŲ˵ȥƴ
ڣҲЩͷۣϽ´ҡ
Ұæͷ죬Ҫǳӵ˼ȥɾǸˣ
ϱ֣ǰæŮǽ;
ȺŮǣúܣܲˣҪүǶ˵
ټΧ۵Ĵһ԰ǻܿ촫˵Ķ䣬һʱ䣬˶֪˵ʲôˡ
һſʮЯǹĶӣ
˼϶ȡ˸첲
˼ұѵʮ
еʮ򱨾Էһѣ
ǸˣˣԼã⵽ĸģզӰƵð
ɾκģҿݵĿⶼЩηϵˣ²ǮˣҲһǮƣͬʱˣ۵ˣ
ʱ˿̣ڴУݾôһˣ
ӴԺ󣬸ҸЦĴ˶ҲҲһ
룬Ҳܲ¸ţںڴҲ˼죬ãҲǸ¡£ܱ˵Ҫõöɣ
ҲֻǸԼԺݣģû̫ࡣ
˼ĺıƣҲԼûɶϵѵ˼Լɣ
Լˣɶֵ˼ҷ˼Ƶģ
Ū࣬ؼڵ˿ͬʱҲЩǣݰ˴ôԼǮҲˣ⳥ʮʮģɶ¶˽ˣ
ũ˽ҲǵڿĽ
¾ƽҲ˴壬Ҷûɢȥ˼Ϊݱ˾Ҷۿ֡
šǽ壬ԼԺƬЩֳ֤ݣҲʰֻô·վţôˣȥҲվ¡
Ҿ죬͸촫ĳϷٺֺģǳ׳ۣҲ۲ôˣ
ȴ˵ǵĻƴسӵݵĵ绰ʱŭѣʾڵ£Ȼ֡ŻʵĶ¼ֱǺţ
ðɣƾһ绰ӢĻƴسȷжϳ࣬Ұ¼һﶨԣݱ֤һҪϡشϽһõΰ
˵绰෢ɵĻƴس̲סͷϸȫͻȻ¼ŵˣ
ݵݲܣ߳ôһܲʱ̹עţ
˵ССسʡͷͷԵϣҲݵϸϣΪԱ֣ԼԵͻʡﶼߴմأ
һͶʣǶʡ˵ҲǲС
˿ݱŹ򣬻˹ƵߣǣݼӵݣһãǾ⽻¼˵֮һˣسñӶҪ
ذֱҪˣ
Թ˵绰һʱ͸ؾ´öԷʮ𼱵ٶȳ
һ䡰ҵñӱͷժˣҲùŵͷͷǣǰδеĹЧʣֽ£
ƴسһ֣·Ͼ齨ˡȫشڹС顱˹ͬ鳤عֳʵսָӡ
ƺƵһˣһ·Ͷ̥Ƶģﵽʮ·Сʱˣ
λ鳤ȸͷ˽һ´ֳ˴Żѵ㷢ͻ
ֳƶ˼򵥵ж֮󣬾ʹΧס˴ͷӼҵˮ೧һӣжʼ
ԱֳûŵǹسȥѵװӣŲԲʷһȺСåƵãбûӵԶǹ׾شǽǽ롭
ûһᣬݵˣһ󡰲֮ľ漴ģӵ˵ĿֻźԼӵĿ޺ɹġ
ԺﺢӵĿ޺Ҳ̾ϢһεĻҪô
ԵģҴϱ⣬Թ˭
磬ͬ־߷õ飬ƬԼšǽ׸¶ԡ
ӺˣȵϷˡ𺦹󣬺־ɢԱҡ˲ֽʮԪ˼ӵӰ죬Դ
ӵ˵ļȻû˵ô£


762 
ЯƵߣǿլҡˣⱾͲСټʮԪٰھ͸ˣʮ갡
Ľӵ˵ļȻܲˡ
ңǱǮǵģֻ⳥ݼҵʧǶתתģզأ
ǶԷ˲쵼¹ߣ״ݣ˴ˣ
ʲô쵼Ҳǲ֪ܹ˭أҶӲȥشϰ
ڶԷܸ棬ȻҪǶԷ߲֮ڧЩƣ϶Ǳû˵ļˣ͵Ϯ¡
Էã쵼ǰһߣҲ֪˵ʲô
ӵ˱ʻȥ
ȻǷˣȥ֮ǰҪȥҽԺ˵ģгᡢΪﷸҲȨġ
Ȼȫ̶ҪоԱأһƺתͻᱻͽȥ˵ӵ˵ĺӣҲֻʣβ˵һʱˣ
СݵĿǻƻָһء
Щϸڷ飬ҲעҲû˸ҺŪԼ
ɢɢûɶɿˣȥϷɣ
ǱߵģϾܶ˻˴뱲ӣͷһؿĴأ
ݰһۣʱзղŲ˸üǲǵػɢȥ
еĻؼңеĴȥϷǺѡ񣬵һĸɽֹ¶ֵģ˼Ҳ׬ʮ򣬻ÿʮ򣬷һѡ
ղţݰʮһȥʱ򣬴һɵƣֵǮֻȥ
ڣû˾ɵˣ෴ܶ˶ģĸо̫ˬˣ
ȴ˵ݣ쵼ǽݣ˵һЩΪľ֯ȹûʵĻⲻ׷ȥ̬ȣ쵼Ҳ˿
Ȳļ䣬ƴسнӹһСȻʮǮӦþǸղ˵ǱǮˡ
ϵܣǱʮ飬ǵľͬ־ڴﷸʱѳǮԭ
ƴسѲݣһģǰݵ˴ȣҪô
ݿһЩͺͷĻƴسٿͬ쵼ȴһĹ졣
ұǮѾ׷𣿻سǲǸˣˣ˵Ŀ˾᲻ȶصжҲи̾񾯲ǲף
سЩ⣬ɶ˼
ǷӦ죬һࣺǰ챾һΣְҵΪ˱صİҵ񾯲컹ͷ׵ģ
ݺ˿ڲ裬΢Цͷͬ־ǲȱ׾ģԻҪһǣΪгὨĹ
سҲ٣һ룬ݵ˼ƳһǮҲǸùһڷ׵񾯲죡
Ǯ·ʧƵģ˶Ҳ
ȴĵװЦǿģˮҲۣ
ҹһ磬˭֪զ¡
Щӻˮ쵼õģǵˣ˵Ǯźܶ˶ܺԼ͡
˵ʮ鲻ݷڵɲСӵΣƺ󡭡
һǮͰô£Լӻˮ
ˣس˵ͨһЩǲģ
һĺ棬ȶԷشҡҡͷҾɲǸܺõûаɣ
ղŹ񾯲һ磬سþˡ
⻰ǲ죬һӣԴǵĵط˵ûһ쵼ӣһǿгᣬֱ󣡡
ǲ󣬸ϽӿڣǵģϰҪģɶԣӣǵо󣬻һĸĹµḶ́κβ
ݿۣȷԼ˼źǺһЦҿصũҵṹǱȻЩ죬λʱϾȥһ
ɶĶģǳԺЩ£
ڳҲһ㣬׷׺Ц
Ҳֻ֪ݵĿ׻ȥˣǲûأ˵ʾõĻ͹ˣδָ¸ô
ЩʵļһһиæһˣҲڿϢˡ
費ģһԺ𶯲ʹˣһ˴զ죿
ԴˣݱϴӦȴô룬Сļһ˵˭Ҵϱ⣬Ҫ
һСӣ֪ܲʱԹȴϲ̵ģϾ˵һںġ
跭ǰĵ绰˹װš
ǰСʱҹĻ٣Ѿ깤ˣ˾ǧ飬ȥģԷֻҪɱۡ
鴫úܿ
ǽϵĴƬʰˣһֱڼңǾˡ
ϳ˷ӻǲͣϵģȥӵ׽ǣϧϼûйæҹȷʵҵ˼ֻСèƵĻǣ嶼ûãʧ˺üֻĸ
һϣһ˶˷ܵôСУõǺܿġ
ǽźӵ̱һׯĹһֱУ֪᲻ᱻΪ˹
ڶ죬ϼŰ˼һˣŴɻȥˡ


763 ӽ
СӵܵܣСʨӵܵܣбá
óɰһĶֱܵǴϡ
ɰֱϻʨӺСΣöӦСһ
ͨܿɰǵɳݵСһֱ׾ذŪ˫۾ĶǺ档
ðɣܵǶСϲһС֣ת
ŶԭɰһĶС
ݵ˶һۣЩЦǴ㰲ܵ
ϸС¹Ƥ֯ģʹһţƤŴǮƵã԰ս򿪣пգԷһЩС⡣
ֻǣҪȥժӣһʢżأһ
ɣ
ҶЦҲᣬѵָСһǰæժӲɣ
ܺСһǿľͿˣһ˵ڷѧ·СҲܲ
ݵڿСһ˼䣬ִӳܳˣһٱˮ˱ܡġˮ֭ȡ
ϲĳԵģ
ŶҪȥҰȼ𣿴ôණժӵĻҪأ
͡ɴ˫ۣװܾȵʵЩţҲֻڶСˡ
صȴˣҲ°һǲϲӣðɣժӾͲ÷ָˣǻٴһȽϺã
ϲ˼Ҳϲӣ
Ͻ˹װˮݻ˹ȥſڿϥϣСƨҡҡģԴܲС졣
ϲ˼ҡ˼ҴĺóԵģԳģǿյˣԴöӻ
˵С˱ģ˲ŤСԴݡ
ְ֣ӱĺܺó̶˵ܺóԣըӣˣְ֣ɹӸ̾ͻᣡҪժöӣ̰ɹԣ
ᵽóԵģСԶһȵӣ
˿һڴѯʣһСָ㣬СԹģǺͮͮСÿֺóԣ
̰ģǵݵ˷׷׺Ц
ⶺǰɹӱֶٸأǶժأǴˣ϶ҪֺܶܳԱ
ְָһЩСȻõģ˵Ҫֺö࣬ʱЩòˡ
ö࣬Ƕ٣
СգŴ۾װ޹ǡ˼ҲأҲҪԺö࣡
һ˵һ߻ʹͦͦСӣ·֤СƤҲúܶʳι
ǵЦСԻô˭Ҳʳԣ
ҲЦǺǵģִӻˮһƤѣͶƵģ׵ø߸ߵģסúܡ
Ͻ˹ˮӻȥ§ڻ͵͵ƵģСţְְ֣֣ٳԣ˼Ҷû׼ܶ࣡
СԹϣЦðɣǰȫժؼңƺɹɺ󣬰Լһ룬ְ裬үү̷ʣµһ룡òã
Сʱ۵СǣСԹţƺ˺ͮͮӣأ
ۣ϶Ưңһ춼Բ꣡
뱴һԡ
СԹתţãְĿ⿴ɳϣܵڰŪߣѽѽģǶܳԶǾ;Ǻÿ
ǺðɣҲԲһ룬ҿԱţǻһЩĻңһܵһЩģʱǾͿԸһˣ
ָһСһЦŴҳţֱȥɽŵС֡
壬ѧȽ磬ڼһĥ䣬ʱҲѾĵˣԻҪץʱǡ
ɽڵñȽ磬ժӵʱ䣬ҲֻǲСʱˡ
ֱ˰СʱҾ˵ͷ
һƬҰ֣ӵдСʮ
ʮѮҲӴļڣҶͺ֦Ѿ䣬ٺɫСӣǺһ㣬͸ϲգ
˵ģӣȷʵķյϲã
ƮŵζΪҲвӣЩã󲿷ֶõģʳʳĺۼ
һ˵֮ǰѾ˲ٷÿ͡
һֱģк׺С
ﵹûøϾֱռޣȻҪѡֻҰĶ
СڸȥʱأȴԵϵӲզᡣ
ҲȥǣǰһСһ棬ȫһչˣǣŰȥժˣ
ģСһȫ˷ӣ
ƵȥСһֻ˺ؿ羰޲ֵģҲȽɡ
ҹҲȫ£ʱʱŤ裬СһǿЦ
ͰöժӵĹǵģŮһһѳ԰ģһһֱСܷ㡣
ʱҲһС֦һʮӣǽסü
æµţʱٳһӣǺģȫСè
СʱһС߲˿װûô𣬲ȻӶѵһ𣬺ѹ
ڼ䣬ǾһǵʳСܳҡ
ʮֻС֦վһţһöӿһᣬôҧϹ٣Ȼݵˣ
ܲŵϵӸӣݵģӴսҲƣ


764 ս
ķɹŭϵʮֻС
ЩͮͮӣǻҪ´ŰķֻҧһڣСצӾŶҰĿ궼׼
ÿ룬һϮ
Ȼǵ׼ͷʵ˲ҹάʮӺХǺģβҵ۴У
СһһŵϵӣҲͺӳȥ
һ߻۽ȣ裬裬ңСҪǵӣˣƤôһƤҪ
ССǰͷϵСؾ棬ʱԾǰˣҪСҧ
׺ݵӣŵСһɧҡ
վ֦Ƚϵĵͼ󣬺СһηˣҧǣŵУϽߵ֦ϣ
УһֻСǵСؿЦ
ĩ˻űǻһò˵ǻҲҼҵӣ
˵һƬɽҵģ˵ҵӣҲ
Сɲܣÿ궼ӣǵԼСǵʳãһҲߣ
ʳ죬Ƿǲܵģӵߴ֮󣬼ӣ
һΣصͷںСϣ˭Ǹղŵء
ǿǺܼǳģ
СȻᱻҵСΪ˵ֱصơ
ˡ
˽ˣǹǣҲΡ
Ǳ𣬼ӼӣϧϾ˻СҲӲôߣС죬ٴȣ
ЦؿһϷҲڳˡ
ܿҵС󣬵ɽĹѹƵСӴܣֵĻᶼûУһٺɫĹԶԶˣ
ȡ˻Ի͵ʤֻǰҲʮևNɪؼҡŴβͼѲߡ
ֻʮ֮ߵСǣһη˷һΣԷĶҲԽ׳ˣȻмʮֻ
̰죬Ȼðȱ
֦ͷȫ󣬴˿̵һֹĳ꣬ͷҹ㶼㲻ȥ
ֻǰҲٵУϴһЩ߰ߵĹĨͿƵá
ԶݣùЦ࣬쾹ȻһȺС˸ͷ
СһǲԣֻСǸе棬ŮʿǸСսǱݽĿƵãֵСһǿЦСץץģҪȥһ档
ֻ֣ǾͰû취СȻ׼ͷУ˼ǻǣǶУֻҪһ¶ͷС
Сǣһ־ӳʮôȥҪ˶ãһƬ˴εӣҪˣ
̫ϧˣҲǿǣŲ̫İ˳
֦ͷNɪسӣٵͷԼһߵ·ǻ̯֣Цơ
ע⵽һĿϷһЦݣֲ뷭ۣ죬ڳЦð㶪ȥһ£ֱϵ۵ıħģҵÿۣ
ǰҲ޼ƿʩܲΪЩӣͿǹСɱ˰ɣ
ҪӲӱҲʵ˷ѣҿŸ첲ȵӣһ»ۡ
ʱ򣬰ҡĸ첲ȣְ֣ҰǸߣ̫ˣǼҵӣ趼򲻹ǡ
򲻹ͺְֳСĻǰְ֣
ǿűŮڴҲЩͷ
һ£ǲܹСκڴ
ǰǰȫժؼңǾҪˣɣǸһЩûǻӣǲҲժܶӣòã
Ҳ׷׳԰οʵڲһδսˣ˫̫⣬ûʲôʤԡ
Ҫǣһ£ĺ۰
С￴ӣС֦ϱıģҲûٳˣŵͷҪȻС󶼰ӳԹˣ
Թ⣿
һƬɽ棬֪жƬ֣ô׾ͱԹˣ
Ϊ˰ݵȻͷӦǡ
СһǽˣݿһֵСһ򵥵ˣӷȥųȥֱƺͣء
ûԶݾͿһƬݵϣһ׸ߵĹľɫĹâģȫǳݮ
һҰ𣬴һ΢ᣬʳûƣǳ
𻹿һأɴժһЩݮؼҡ
ҰɫһЩϹ⣬渲һ˪ʵֻۣܽдĴָô󣬶ڹľУܲòժСľͻᱻ״֦֣
һ˸ɴôһЩ֦ȻСժ£˵ĹЧЩһ󣬰СʱҲժ˴
⻹ǹһժһ߳ԵĽȻǶװˡ
ǰԵС춼ģҲǳԵ̫ˣᵹһܲˣ˵Զˣ
ССؽУ۾ˮģְȡ
һЩҰɽУǿųһЩ㻺˺ܶ࣬ҪȫӰ죬ҪȻؼüˮڲС


765 һλع֮
ְ֣ҸҶ׼ҷźã𣿡
ݸհһЩҶȶɶķŵϣת߽ݣɳϵİϲػɳһС˹
СһǿǶƬĹǣЦǺǵؿ׼ʲôȽȤĶ
ĺ棬﷭ֵ˵࣬أܻǲǰ˸ƻ
ΣԲǡ
еûʲôرģ黨ӣװв󣬻÷ۺɫ˿ϵţ˸ŤŤĺᡣ
һԿУȫ̶СְģûǰæΪǴֵİϵҲöˣ
Ըְ߰ʲô𣿡
ӱ
ССݾֺЦӱ
ðɣ϶һ൱
ֻСӣ׼һͺѵˣңѺóԵóǶ׼ӦøеҲǣ
Цظݣɳ£͵Ƥſ˫ϥϣơ
ӱɺóˣҶ᲻óꡭְ֣˵ǻϲҵ𣿡
ΪʲôأӱȷʵܺóأƣôƯУ̫ˣ

һͨ佱ҲԼȷʵˣŶ裬¥ȥԼС
Ҳ¥ǵĴ䣬ᵽء
ժӻһ˾ͿʼʰҶźεĻڼҪҹɹȥȽϽʡʱ䣬ɻҲϢ
СʱʱҲ˰˵룬һ˻һȽ۵ͷ
ŮװͰοɰTټһɫСװԵø֪ԣٱСӵĻһʱ裡
ı֯¼ӽͣҲ浾ӣǿ壬ڻļĺɫ㣬һϮСµ黨ȹҲŮ˼
Ҷȹȹ
Ҳתǰ
ʵʱϾҪʮһ£ɴѾˣٹãı¯Ҳ
Թһ磬ʵҪôµģ
һ˼ӣڣǵҲƲϺ䣬ֻЩѡ
οŮԶԣΪƯ¶ȷѣҲǿԿ˷
ڹǵҪ£Ҳڸıһз磬׳ºװĴ磬жеļһҡһ䣬ʮĶУ
ղŻ·վƷʱ򣬿廹ԣӲʵ壬װ̫˷ˣ
仰õ˹ǵһϿɣðˣ˧ĳ국Ҳһ͵֣
ѾģȻҲҪˣ
ǸճݣСӣ͵ŵСѽУʱͷŰۣЦΣݻʪ
ݵ˹ЦҲŽȥæ
ʵæֻݣֻǴ֣ȻûСһཡ۵С£ƤСһ￩Ц
λعμӻΪص̫鷳ǲûиһȥ
ȻҲΪݵֻ죬ʱȽ϶̣ǿ϶ҪģʱǷֿǼֱǲܵ飡
ŸСʱ󣬴ɻûСƷ
ںУݾûźӳһȦ
λѵĻѳﱸ׵ҲҪһҸϹͣÿҷ
ңԽĹŴĸоΣ֮ǰҪһµģϴλع¾ƣʱ̫ˣһֱûԸһΣŵǵԲ֮ã
ѾǹʱϾŵ㣬óϢĻ㲻ʱԵþȣҲ飬ֱ˳ӣҹӰӳǡ
ϧִʱѾʮˣҹελùȣҲѾ԰лͣñ˯ţǲĿݣҲЩʧ
һתģҲʢ֣˵ҹкСԺܲݴȥ
ϵʱ仹أܲ˷Ѳǣ
˵ͷҲûҵȽֱͣڽֱСǰҸλͣ£һ˻źӣбСװ󣬸ڽֵй䡣
˵ģҲֻһСԽְˣĽߣ¥ӣȺ˸޺ƹ⣬ֵϵСԵĲͳ
·ԣķװƷ꣬ʣµĶСݣݡݡȣСļɶģֵտ̯ǲ١
Ȼ֡¥ùݡ¥ɡָ֮ʾơ
˵СԽ֣ȷʵһ㶼û
СԱ鲼ԱӣȻ²ȥֵ϶ſ͸СԵζȻкˮ֯γɵĹŹζ
еһںϵһ𣬸һֺ쳾ĸоȷʵֵͦģ

ź䣬۲Χĸɫ˵ȣʱһСԳǰפ㣬ߴߴһᣬȻžúܽܵĹŹСԣҪһСƷ
źĻͦˣҲаοû˾㣬ֻҪһ˿ĵģⱾǼܣ
ٿŵĽ־Щ㱣ص˴ѧʱ
뵱У԰СԽйʱôһСֵգ
֪ģȻѾôȥˡ
һʱ䣬Ķп


766 һ
ʱзδʺ˧Ҳֻڴ״ŵСԽСʱˣڶһ磬ݵ»εķΡ
û취ҪʹʹһTͿɵѩĹ׿ȽϷ㡣
ϾܴܲȹĦְɣ߹ģ
Ʒ˺СԣĿζЩһԹǶԲߡ
һ磬һֱھƵʽ緹Ȼװʳ͹֭ıǰʼ۵ʽһΡ
幬Էһ˵ĵһվ
˼壬ʱڵĽĻ
ϲͻʼõɫɸ˽Ļɫֱ͸ʹࡣ
ûƳɶ𣬳˽ȽһЩЩʷ
ȻȺҲǺܰģŴʯ·棬ԶĹǰʱԺоͲð幬ϷУϳΣһЩԽĸо
Ⱥȱƣϧȴ˵־ԼĽС΢ĹŮ̫࣬Եÿտˡ
ĳҲܲµİ
ȻֻݵĸоڻĹŴĻ˽ⲻǣûô߰˼ˣƬһ·̾Ź˵ǻۣЩɽֹ˼
̻Ի͵ĵȻɵĻ԰ûʵڷܣƻֺĻʹ㳡
ǽڼ䣬οͱȽ٣⵹һ˵棬һ·Ѱŷþɡ̽ģ۵ƣҲһд
䣬װСǿĶѣǸѡķװֱӵ׻ϣϡСˮߡʯԣһ˴Ƭ
Ҫȶ׼˼Ŵ洢»ź
ѡһŲӷͷñִһһҡоСͬŴСĿ壬һѪĲӼ
ԶҲģ
ֻǿȱٻĻѬգݲŴŮӵֺ˵ݣĹŴŮơ
һɣȴձֵĹŴŮӣǧĵŮ
ĿģҲ㹻ˡ
幬ԷռͦˣȻŴй˼Ļʼ԰ַ⣬ǲ֪ʱ䡣
һͨȻȥСʱٵĹнֺ㽭ֹһ䡢Ըͣһôûˡ
ʱأҲҵ飬ͣݳֱ
Ŷ׳ѽ
ŻֺĹųǽȫһľ̾鲻Խش㶵ţ˵һЩֱ漣ϵ۵ĳǱ֮ĸ̾
ҲСԹϣȫСǣȻ;ɵա
Ȼҡݵĸ첲˵Ȼ˼ңҪСٰһƬɶԣ
˵幬ԷĽǾϸǴֿĴ
ĳ¥ǳӣɫľʯǽϣа߲ʯ⣬һִϺͲĺظС
ǽǷûзı߽ǺΣӵģΨʵԡ
ǰĳǽһʯһ޻ڵصζǧ£һ£ҲҪΪ֮һ٣
ܵ˵ǽԲСˮᣬǾӲʡ⺷
幬ԷôѤˡûʣɫʱȽϵһǲʯɫȺʯˢһ㵭ɫľᣬ޹ɫԷɫƣԵùӡ
ʱɣϾʱ˽ǧ꣬Ļķչλ
ݻ̰֣СƵظڿǺ棬ǰ棬ǵϡ澪̾ĿģԣСһ飬ѹ·ƵҡһȤ
һһ飬˵һسĹϷ
ϡ治ѣ幬ϷûݣݺͱǣְĿ׼˸ңԶس
ϡǣһھΧΧ۵ʱ򣬻һλŮ𷢴ۡȣƯıã
ȻϱȣȻǲܶģ
ݾ͸㲻ˣسĹϷզðһŮ
ѵسʱ򣬾Ѿ˵ջ
ĵʽܺͰ鹫ԢѾЩûӾˣԼѾʱ˹ᳱҪĵɳ̲ˣ
ϺͼһʱڵĽȽϾºԼһЩһԼɵδʣִһЩϵĲ
ⰻȻˮ԰ַ⣬һ˿۽磬ˮ۵ջͻȣǷܡͤңŵʯľţ˴ڴ棡
ıҲһЩɾ֡⸮Ӽ㡱ȣùǶ߲
ǡɾ֡һЩɫʵĹװݣܹǵϲΪݽ񻰹Ҳһ塢ŮΣ
˰Сʱıݣ㣬ŲŲλˣûһᣬһĿ
ʶΣСε֣
ָžڴƣЩ԰ڵ˵
ҲʾҲʶǰ֣ģݣ˵ûɣ
ݸЦضһۣ¼ЦðɣнҲܰܿˣ
իΣܣǸݣôҪȥһ𣿡
Ϊʲôأǻʶһ»ĵأ
ǺȸԾǿͰѾȥŶˡ
ʵЩ
һﵨ˵ϴƽʱƬզģʱһιμǣδȥѾëëġ


767 
ڿͰСڴͬʱѾʼˣһӴĴȣǽ촽§ĸ첲ǰҸ
ɫ䣬һ飬˯ŵСһǴϸףŻڹ
ڰȲسȥˣʱǣС֣ڶǰ棬Ҫץһֻ飬ؼСĽ
ݵ°Цû˻Ľһֻ˵顣
߽ȥģ˳Żε̤Уǰ磬ͱ˷ŵ̹âĻ谵棬ʡģԶ۸ϣȾ͸һɬĸо
Ҳ֪ǲãݿǽϣйٻŮĻĹºɫʶԱıڻܾһ紵ǰ洫΢ĵĴϢԶС
̲ס
ǰ벽ʱҲЩˣͷһۣһֱڱİ΢Цǰǣֺ֣µһһ߿
ëȻ䣬ͻȻһը죬ŵú޷ˣ˸£
ͬʱһ¡Ӱڰգǰ漱ٳ˹һ˫⡢пɲָ׵צֱֱ˵沿ץ
ͻȻϮĹӰŵôҼгһʱЩҡ
һЩСοͣһ¾һ㣬޺Ҫ뿪·ųǽֻܵͷһǰ塭
ۣӰһŹӰȺ󴩹ңδʲô˺ãܾһɺƲɢʹԼҲһ󷢺
ֵĺܴ󵨵ĿͰʱҲû˸ղŵĲһ˿ˮһۣҲڼ֮⣬Ŵŵӣǰߡ
ֻа֪߲ηɵһЦţ˵ղŲ׽Ǹ飡
ߴٴҸϽߣղһֻˣҪһֻ
ʹȴѾ׳ǵĵһּС
һص浾Ҳûõȥղųһݻ
ʱ糯ǰߣȴ첲һһַֻ֣ͨʽԼ׳
ݶܸоѾʼðˡ
ʵҲδõȥһСӾͲ
ҵõȪռҲڹԶЩһֱһݾηǣ˳ӦǾ׻У
侲ʵ²ѣôʱɫ谵ɹߣ򣬹ǿ϶͸񣬸ܵе
ͷһ˿˿ʪϮţը죬ֲһ˶ɣǰеһ˵
ս֮Թ
ȥȴǰ治ԶͨԣһңɫУһϮʽµСٻڣһ衣
ݵ˻Сٻ̧ͷҿ԰зϣϺɫѪỺʡ

һУһȾǰܣ
ͱŵòĹǣҲһļгһģǰ塭
ӣɵ󵨵İҲŲסˣ۵Ľڻл죡
ĻѪҲͦЩֲٱôЪ˹һУ̶ֲȶʱ˼ΣҲſ̿ˮųǰܣ
о仰˵úãˣ˰
ǰʮ룬ǰĿͻȻţҵȰҶܲˣϵۣЩڽˡ
ȴԵúίǣ裬ûбȡǣͰﰢأ˼Ҷֻֻ֣
ǰǻ˭ᱧȣ
Ҳо˲ԾͰǣм䣬ôٱסСأ
磬ųǵĺ⣬˷Ϯ̲ס˼Ŀ壬ֻñ·ʲôһһڵĵش
ָоܾñʲô־ֺ棬̲סҪͷ
ݺǶ󼸲֮⣬׳˵ҧ촽ͷ¿ֻǽ֪ʱҰɫ֣ɫĹԴ£˸Ĺâ
У۽ע⵽ʲôƮ˹
͵תͷȥȴһĹһ˲ǰͣش

ץƵóˣȴקţİ벽һƨɶڵأùؼʱԵİַס
ؼʱԮ֣˿޴ĹͰοܰҲŵüС
Ůһ߼УһһҲȣ죡
ʱݵҲһͷ
ݣڿͰһҲоˣʲôͻȻסף
ޣ찡ʲôסˣģֱֻۣϵۣñҵ죬ҪȥݣȾң
ʱĿͰҲû˹ǰĵ󣬲ȣ
ʹ׳ŵȥ
ŮµҪû˶ҿռȽСЩʩչһʱܽ
ģ
ȻҲЩ£ԼϱͷݣһȥžડǴһĴ죬ֱ۱߳Ƭ
ϽҪǰȥæȴ촽ͷһۣȻְĿͶ¡
ԭҲץסˣ
ģôô࣡


768 ֹż
ͷĹجΣͬʱҲοأܴɫп֪ʵҲµĲУ
˫ֺݾһֱˡ
һ֮󣬾ԱҪеæˣ޲Ҫϼ
ϱǣݴͷǰ壬ĿεĵͽʬӭżҲͻȻ򿪵ĹײģһնȥӵͷһѪۣ
ѻɳ˻ͷٷɹɭͺŰ
һޱţ˷ЦɻҰһڿݾУһҷŮҷظϣƾɹײĶᣬ洫ЦOO@@ģҲ֪ڸʲô
ƾУλһ紵ڲ԰׹Ʈ·й
°ϱųôݲҾ˳ǰ壬һܳ˹ݣ
ĵٴգ컨̲ݡȺϡ裬жݵգɢһͷĿ־塣
ڣܾһɺں󱳣ɢ
Ҫ״ӹݵĿ־Ӱ߳Ҫʱ
һЦɫЩƣݴǻصˮϵͤУ磬һƽͣ˸οȥĿ־塣
ǿ壬ղץסʱͷһۣϴӱĹӰ׼ģӰ˲ǰǰδеĿ־塣
ݵĹֺգһ˲ĺҪŨң
ʱͤҲûյĻãݻеĺܰȴ۲ѣḧĺ󱳣οš
ҵĿ屦ĺ¸ң֪𣬸ղҶŻˣŵǣҶ޺ģЩ󣬵οЧ
ⲻԴϵĿ壬Ȼǻǹһ˿Ц⡣
Сݵؿڣͨͨģܵȷʵƽʱܶ࣡
޴İο
ʵ֮Ʋ֣һȷʵŵˣһ棬ΪΡ
Ͼȥǰһ첻µزµӣŵüúûӣ
˿̣ΪĹǵݣŵ٣ΪСŮӵôһ㺦¡Ҳʲô˵顭
ݼŬ˵һЩ¸ңԺͬ¸ҵС֮Ļ
ӵĻ⣬ܳɹתƹǵעʱҲ⣬ûһᣬĿ壬ЦŶŪ˯ı
СѾͷְŵðŸף˯û찵ء
СţӨĿˮʪݵĳ¡
һԵúЦ죺ˮһ㣬Ҳ֪Сӵ츳ǵŴ
Ϊ£Ǿ;Ȥ
˰οǣ˵Ŵ裬һҲǸƯĹŴݣԺô治˵
ԴˣҲֻοЦϾֻС˧Ưɲմߡ
СӺСʨҲ˯
ǰСһ˹ȥôãҲˣҪ֪Сһﳤ÷ཱུģߺسͬ˲٣źܳġ
Ѿĵ㣬ݴתսӪҵĻֹȡ
ǰΪֹȾһϷתľС𳵡ɽĦ֡360ת󴸵ȣֻСݵȴҲ൱𾢡
Ħ֣ũﲢûִģ⣬һҲ飬ʣҲ̼
ڼ䣬һһС
һΣǴֵ̼ļˣ
·һйѴҴӹдһȫŽ˳ȥÿ˶ָֻջֵ̬
ֹвˮĿϧֻ쿪ţҲֻܸ̾Ĳʱ
һھڵĿϢһᣬûСһι̣ٽһ¸ֱ˹ɽ󣬼ˣݳضȥ
ǺãǺðǰæ𣿡
ûԶкõӢ̫׼һ仰˵ֻ̫Ǳһ˼֡Ƥдһ˿ǻĸоЦ
ţֱֵЩˣСĽ͵ӴҲڸǴкǸﵱ˼ҵ·Ŷ֪ˣǱڣīͶ󣬾ͲװˣǸǸûжģֻ¼Ŀ
ݵкһ˲䣬ͺػͷȥ
кǸһҵʿ촽ӣŵˮɫTͷϻһ鷽ԶԶĳܹһԸһλӰʦ
ⳡЩ죬ңʿݻʶģ˵ϼ
ֻǰиԶԶĴкܽͱŷˡ
ǻױͨο͵İԱԼָ£һֱڸ˿̰пܹԴ̼һֱ񾭡
˿ͻȻһȦ˸ŷסҲЩţҪǱһ٣ǿˣ
ʹȥȴݰڰ֣˿ˣлǲ˷ٲõİˣ
ǾϸĻػ
С̬°ЦһǲڽĿﵱߵ̫ˡ
бֻ¼ĿʱһҲɹݵ˵ݡ
ɿһȦȴûɶӡֻпʱЩ㱣ŴԴһ£ʱɴ˫ۣһľϲ
ǿĪȣķ˿ҵţû뾹Ȼջ̫ˣ


769 μ
˿
ɼͷ˿Ҷ⣬ϾҪͼ
ĵξУһλķ˿ʵùЩˡ
Ҫ֪嶼üˣȱعȾͻܿ챻ʱȻлʶ
ò˵һܾ棬Ҳÿе˵顣
˵ˣǰҵͦɹġ
ȴףǰУҲǻȦģȻҪսĿڹĵĺ룬ҪһĹעġ
ңɲʲôˣ˳ʱѾһߵŮˣʸȽϵȦʿʶҲ֡
ȻȦˣ廹΢ЦӦһϾֲЦ
ʵвǿķ˿׻ˡ
Ϸȫĵһ˿żľϲ飬ӰСҪֽʣÿǩ
ǻδڣ˿Ȼ˳ȦʵһȦķʽ򽻵ͲһǸܺõˡ
ˣ˼ҵѣǿĴ󸻺
ǰλ
ĿͶݣϸ룬е졪Ͽϵѽҽզôأֳ¼λοͣȻһͥ
ĺѽô͡ô˧ſɰС̰ͨһ
ŨŨĸܰӴ
޷ӵһ㿴󸻺ļ󣬹Ȼĸǵ͵ģǳ˼ʶˡ
оȵضݿ˼룬ȻϽ֡Ц̬ȣǫѷнҽܡ
𣿺ܱǸˣ¼һֽĿСѰæû뵽ôˣиλŮʿ
ݻִĽͣ΢Ц˵֪㣬¼Уͦ˼һĿ
ܾнİԶʱһľϲЩţû뵽Ĵ󸻺ȻҲ֪Ŀһͦϲӣ
ҪǣݾȻ֪֣һ˲䣬оܵ˴쵼Ӽܳ
ǵģҾҲǵĽĿ̫˾ϲˣ
Цŵͷ
ʵֹҲĿ﷢һϷĿҲǾô̼ǻһʹսأ
ȻݱΧ渺
ϲ棬˿̾ݵ̸ѣҲĿĿиָϷɺĴ
ѯʵǽʲôϷȥֳ𣿡
ͬİʹȾͲ˵ˣҲЩ档
СԱܣһ߻գŴ۾ͰһΧǰ壬С˼ţȻǰְֳøߣ
Сݸߵģֻ룺Ȼǰְֳ׳
ְ־ģ
ȴ˵ſģһʱĶп
ţղŻϸӢкȴ㱻˼Լĸ걬
һҪȥֳΧۣȻϲġ
˵Ŀ¼ֳѾڱΧۣĿ鲻һԹۿҲҪǹȥ
һңֳΧǸĿӣ
ӦΪܡ
һɻ˺þõӰС磬ʵЩͷԣνʲô˰ֵôͽ᣿
·ϣһ̸ֱ
ȻҪύĹˣҲ˫ݣ˵ºзִ磬ǿ׻̾Ӷ࣬û漰
켣Ȧģ඼ͷˡ
ƷĳҲһƿأƽʱ᲻úȣˣвõ«Һֱ̫Чˣ骶˺ö࣬˵¶ϻȻ;ǵר;ϻ
·˻룬ȥĿֳ·ϣһֱੲݡ
һЦĬȻ࣬ݵȴҲ룬һɵ֡
ǽϷʲô֣ԼȥĿֳͿˡ
ղοͰæЩɻ˼òƻûҰֵأ
ûϵģûϵģǵ¼ʱܳԣǽҪһλСѣֻҪ·ɫͬͿԣСҪŽ̤̺ɵϰ
ذڰ֣һҳǰߣԶѾܿΧŵһȦ¼ֳˡ
һ̤ǰݵҡְ֣˼Ҳ̤
ݸǶһۣЩЦСѾͷֻҪˣĿûμӵģ
һôСľôˣ
ϰ֣ҲȻˡ
ʵҪ밲æģôһɰС϶ܰѱȥ
ֳܿĳ֣ȷһڽĿԱ
һα˳ǽĿαֳݣҷ׷кĳʴһ㣬һʱǳҡ
ʱޣܶൢ顣
ڴҲͦĿܿ쿪ʼ¼ƣŽ̤Sǰ·ߣһ̺һȦﳵʱȻ̵ģ
úӮñѡ
ڽĿֳεСʱҹĻ٣ݸǽĿ飬żȥͻɽݡ
һֱ浽ʮ㣬ŷؾƵ꣬ʰ˶ҹǡ


770 μӻæ
ҹһҵִﾩǣҶӻ
ϵģݱһˣϾǴϲӣúϢôɣ
Ը߹ҶţСӵĻ˵˯ţ
ðɣһҲϢˡ
ʵҲ˯ţֻŴͳأڻǰͷһܼ棡
ûйӻ
˷ɻݺҶǰ죬ںĹǣͨƽƵֱԹӻҲûɶ̫ˣ
˳ǰɫľĺԺзǳ⡣
ĺԺͤ˵һС˹ϷɡֲïʢһЩ٣Ե÷ǳľһ˿ɷǵĹϣԵľ֮ء
ݿͷĽҪҲһĺԺӦͦܰɡ
ϧһ굽ͷھҲһڣһڣôһĺԺʵЩ˷ѡ
ｨһ
ţϣһʽĺԺҲһȤˡ
˼תҶŵļһϰЯļƣ϶ţСӺܲǱúøɣδ˵ģ
СӣˣѾģұ㻹󼸸µĺòáи磬Ȼ㰲һλӣǰԱû¸ɵүһ
ҶűŻݣ˵ţȴʱĻ⣬òƺܲӡ
һǰͷĿը£ƣӦ󱻹ľ̬һûûεĳЦ
ƨϼһţвСҪǸôɣ͵űϰɣ
˯ǣ˷׷ЦȻ󲻹ǵİ֣źӵȽݡ
Сһﶼ˯ĺܳҪȰǷŴϲС
ʲôϺñۿڵʵˣ뵱꣬ôõҪ¥ÿ¶ŮףźֻΪһ棬۾޶ԣ񣬼ֱûб۸ˣ
ҶƳһۣв벻⡣
ȴĴԲѶ÷Ц˵
һﻹԲѣ
Ů׵һΣǴʱ
ϧǸĵѧ㣬ʵ̫ˣŵҶû¥ԷǽеҾԲҪ⡭
ŶЦ˺һᣬֱҶŶ˼ˣŲЦᣬͤ¡
ţҼǴˣҶȷʵһС׻Ҽǵôѧʱ򣬺˰רҵ˭ѽԣһСΣӦ֪
ҶŶʱˣϽȥ󣺡𰡣ݸ磡˭˭ЦҴ˻ɣҿ϶㰲ŸλãͬѧҲһ𣡡
ݵЦСҸˣͷۻôڽϻ죿
ۡˡСרҡͷǰ׸
ţǴѧڼ䴳ģҶڰ£ȿģ
ֻǿ˼Ӽۣ֪һĹ°ıߵĹҶŽס˼ңȰ˵Σϧһﲻˡ
Ϊ£ҶŻܳȥƾƣˡѱϡ
ҹһˣҲҶൢ飬ݰѲҶȶɶҶŴȥͼЩ˿棬һ˶ӣŻط˯
Ȼٲ˵Ҫһ
ڶһ磬Ҳߵ˯ѣϱǺߺģǲԸɴ˯
ϧֻ˰СʱССһ½ˣûſ۾Űؿ֡
ݵ˸Ͻ˯£ȥСһǻʪȻιųˮæòɿ
СһǵˣˮŤСԹϣ˫۾ʱ˭÷ЦûС죬ǳɰ
æµ˰СʱҪ͵ĴǣҲû˯⡣
ǣðܵ棬ŵÿϴ
ȥ緹Ҷһ绰һҸϽȥǻŰɰأ
ãֱȥҶżҳ԰ɣۿҪæģܷУ
һ磬װ͡ǵһͨæڼٰæһЩϸڣҪһүྣæýŲմصģ
ҲţҶߣҲҪȥǱ߰æأֻչźǣԵñȽС
ǰμӻıȻǼģҶź޲ѧȻʵ
ˣΪǣҪæ̯ܶ๤չͬѧǡӴ͵ȡ
Ը߶ʿ˵Ҳܣܶ˴Žύ߱Ŀģ½̸
үû˸ҴţҶŵ岮ҲСȦӣвǰգǣ˽쳪ǵҶţȫæˣ̽ʿַпףʤ䷳
ɴϱߣַСһǣͥܰСӵĳ
ӣûô಻ʶȤĹˡ
ֻǲ֪ʱΪڳеļȦʿȷƣȻѾǻ˫СӡױƷɶģĵ𾢣һ춼һļơ
ʵҲ˫ˣĻ飬ȷҲȥ˱ɧšеĿգܲ
ǳҪҶŵĻȽϴͳûнãû񸸣ֻһλȥ¸صͷΪ֤ˣأָƣʽˡ
ֵһǣȷʵ˵εģеʳĺ;ˮǴ˹ģʵС
ȻҲ׬˲١


771 ĵһ
һͷȥŦԼ
ɼľƵܲǾŦԼһҷֵ꣬ȥѡַģȻ˳ֹ
ȻҪǹϵ飬֡ɶģǾֻ˳ѣ
ǣϱǶȥ֡ȥˣڼҵݣôȫְֻ̰֣֪ѽѽСһȫչˣ
ãԴСһǳͺȥ߲԰æҲ⣬˵չСһǵֻǴͶѡ
ûãҲλչСһﻹ㹻ģҲͻûʲô¡
ȤҶŴ绰һˣ
һ˻֮󣬵ڶ͸Ի£
Сﻮ¶Ӫͦˡ
֮ǰ̫ӱ߽һСߣҲӵľ룬ͦġ
СȻģװģƲ϶ߵʤڽ췽㡢ݣ⼸죬»Ѿ˽ȥ
ȥ绰֪һ߹أθһȥŦԼڼңҲԵˡ
Ϸ˺ţϷɱСšŰˣɹӪìܡ
ϷŰɶᣬɱ
Ӫкܶ˳ðݣǴˮ̣Ȼáܵµûɶϵˡ
̬ݱ˴ģӪս
˻ˮ㣬ɱ˰СʱЦ˳Ϸ
ϷеĿˮ̺PKȴԽԽұ˽ȥˣ˺öˣȴ֪Ϊɶս
¥ŪһСһǣҶ塣
ӮǵҶźܲ⣬Ųˣֻ÷ˮ֣ƷһնһʱNɪѣ
£ݽԼһȥĲݳɵ
һɫɵɳݿپǹ
꣬飡
ɵڿķѡ
Լϳһǹзɵд⡣
ԴһǹݺԼźȲ裬ֵҶųˡ
һݵվţֵû벻⣬˵൱ţȷɵɳǹһ˦׼ģһǹ
ڴıˣǹĲݳϿȥ
漴ȴ֣ɫķɵһֻƯĺŸڲݳϿеط衭
ðɣһˣ˧ĵһǹ׳˽ĵһδУ
̲ס͵ЦΪ˲ӰҶŵĶûŵ٩
ȴ˵ҶţһδУҲ⣬ŷɵڷУϽװһӵ˽ǶȺ׼һǹ
飡
ɵڷ衭
ҲﲻסˣϺٺЦһԵԼҲ΢Ц
ǿװҶţҲڰͲסˣǹſգҲ̫˰ɣЩܻķɵҾͲŴ㣡
δ䣬͸ϽӵװһǳɣΪӲģٴξǹ׼ʱ򣬷ʮķɵˡ
Ҳ
ҶŷǹһĴȣԶݵϵһĨɫɫƲѡ
ݶʱЦˡ
СҶӣǹܲôһɵȴӵûסµķ𣿻ӦøоǢһ£ƼĽҲ벻Ⱥڵ֧
ѽ¿Ƽ㷢ˣ
ҶűЩƣǸѵļһÿ죬ȥҲ죬ʱôһ٩ͻָһƤЦ
ðɣȻˣҲ¸㣬ʵ⼼ֻһϣ׼հ״ǹûɵķɣƫĴ򡭡ңҲеģ
˵ɷн£ݷˣһ˵֣Ȼʹˡ
һֽŵĵɣžӽԼҲһԡ
ԱߵĺСˮµµĴתţеĵһͿ
׼һСϴǯӼؽڹӹȥһܶһҧסеͷſݽűߵĲݵϣ֨֨ؽ𾢡
Ϣ˼ӣ˼
һΣҶŴѡһϳ֪ܶ£ѡѶȸߵ˫ɵǹ˫˫аУ
ݺԼҲûʧ֣Ҷҫһѵ뷨
ǹվͷĺףһӵȥɵӣҶźһĽ
Ҫҿţ׺С󶼿ɾƣ֪ӵӣҶЩĽˣҼֻ֪ԣСһ⣡
ݿʼһһǹа֮ǹأĺ׵Դȥ͡
ɾ˲źأ֣аԺ˭ҵ鷳һԲϣҾú׼ƣһܶԷ˷ȥ
˹ЦǿͷĺСȻȴ󶮣ɻ̧ۿݣּͷϾеù⻬ģȴӣ
ȻɲǶģﶯǣÿʳϣǴʱһ棬ǳڿйͷԣúѡ
˰ڻˣһջװһƤᣬа˳ǵ·֮Сһǵߡ
ԼƯ·Ьռһ֣ʣµľݵ·Ƥֱɶġ
ʵñ˺ܶ·ƤûأһСѡ
˵ʲôأֻҪǿľ͵ˡ


772 ݵԤ
һһ죬аݵʱĽŲں֪бôҴҡ
żѩһΣһʥˡ
⣬ϸСѩƮҡ趯ĶѤãӺزãһȥѩ̣ȴ˿ԵŻ߿飬һ˳Ⱦʥ࣡
ʥ࣬ùȼݣһƬ͡
һȲ裬ðСһڣӣںȲʣȴǶůֵġ
˼ҲȷʵⱭ档
ƺϣźɫףһֻۺɫ֯ñۣСɰƯ˼֡
ʱС߾һĢЦڲƺܶһȺСֻ꣬׷СͷĶŪܡ䡭
򵥵׷ϷСͼֻСȫķǳġ
ֻϧܽʥĽѩ󣬻ѩֻССǵС˵ɷѾ
ǰͣͣĵǣ»׷
̩ϳİܣ꣬Сʱʲô棬ûб䡣
ʱһԵĻѩдëУմǵѩúõһֻ׳ëܣȴԼױ˻Ұëܣ
ѿ
ᣬ϶Ҫȥ¯Կˣ
СèҲˣèߣǳˣ֮ǰè׷ҧСèϳ
ǵӳˣ͵øĸ׷ֿѰء
סˣ˵Ȼģèͨһա
ʱè׷СèҧȻˣȴ۵СèذһۣģȫûʨͰ
ʵҲѹ֣СèһֱɳУûоҰĿ飬ȻèôҰԡ
̩Ҳ࣬Ȼÿ鼸Ϊ㣡
ֻǰʱ俪ʼ󼪲ؽ̵һЩԼɡ
ϧܿ˯ˣſĴ˯ôţСܵƻòٴƳ١
ְ֣ҪȥͳԵˣ϶ܶˣдڹ꣡
Сܻȼ¶Сţѩ󣬴кҪȥ߲ˡ
ݿСıӰЦһҪ̫ãǻҪȥ׼ʥأ
СӦһûһᣬͳһ߲˳ˣŵѩϣݻӻС֣߲˿ϵӣѩһϷ
ˣݺֻڹͰůĲϷѣ˶յ磬ƽʱ档
˿̣Ŷ裬Ȼһ߲ˣҲԵɣΪи׳̩ϰæأ
һһ߲˶ѣ˵ƮƮģ
ⲻСͺҧӣҲæϧǵСߵʵ̫ǵӣ̩ϺͰƵá
ûæ˺ȣ
ĿͰԶҡͷһЦְĿͶ򱱱߼ţ
˵вСţͷȥģɵţչ˺˲С
˼ţ绰ȴˣӵķġ
һ룬ʹܲµʲô飬ص£Ȼķĵһ仰֤ʵĲ²⡣
ϰ壬ķķ͸ϲãкϢ
ǸĴ̣ĿǰѾȡһЩЧгѾŵֻҪڱĳУȡòĳɼͿԻ׼ɲںȽһµݣ
ķ˷ܣȴЩʧ
Ϊƾȥĳɼֱأû뵽Ҫĳ
ӵʵǿ϶ģ֧ĥӵķȶԣмǣԲҪһȷӵǱ
ȻʧҲǿ
ǮҲˮƯģһֻȷţжӵʵǿܴٽصľ÷չŻǮ
Ͼ˰գÿһ֧ڵʾ飡
뿴Ǿ͸ǿˣôѵǵĽӵʵ
ͨ˴йؽڣҲپᣬתķЦ
죬ڿЦϰ壬Ҳţжӵʵһʲôأϵ𣿡
ķһֽУ·ţжӵģǶ裡
Űɣϰ壬ǽôŰӣ
ðɣǵСǣȻҲȥֳ򣬵һڵӻǰֱģ
ŶʮԣҲ΢ЦԴһƯĴʤΪ͸Լ˿õʥ
չ˵绰ʹ¥ˡ
¥ϣصһۣӦСģǸհѺǺ˯ţѵҪ죬Գȥ׼ʥģ
ӭȥ§ϸ֫ԴһڣȻɳá
ûϵģ˺ǣǿԴһȥʥǼʶһϰж
ݹŸ첲һĶ
ȴۣһҲˡ
ûãҶźΣʻĦйˣ¥ѿǺһȺƤĦΪͨߣƺƵʻһ޼ʵѩԭ
һ·ƽ·棬СҲֱӿȥÿ춼ʮȣͶúʵװŷƤͻͻģһ·ѩı
ʥҪãҶҪһСģһҾ͵һŵĴʥ
аڣҪҺܶУʥڹÿ֡


773 ʥҹ
ѡһ׸ߵǼͷȥСȴֵͨһأҵûѩĽ
Զ֪ļֻҰų򣬿Ӵܡ
һѳСͷİְֿ֦˶Ұ󣬶ʱ˫۷Ź⣬ӣѩŵţֻҰ׷ȥ
ðɣСҪȼˣ
ݰڰԴùǹȥæС
ʵҲԣʮ⣬ҶҲŵһݵС˽һ룬ֻдһңֻ˵СҲˡ
ӦѣȻС޵գݲȥ룬ҲҪչġ
Ů˵ˣƽʱСҲԲȣ
󷽱棬ϾûݼһĲȣ
ݻСͷ޼øԲһЩȻӵƤ󶷣ѩȽϺһ·ѩһϻȥҲ˺֦
ЩֵСһһֻëƯҰŻˡ
ϲ̵ģһ۾ͷϲ
ŶƯһֻ󹫼ݰѸӽ䣬ϵѩСӭ
ʱﱧŵĴ󹫼ױһֵЦְҲúƯ˼׽أ趼׷ϣģ
Ŀ壬⻰̯̯֣Цðɣҵ⣬ұӦľȥģֻǺܿϧҲС
⵱˿佱Цţ¹ƤСñСԴһʱøˣ˽СѾͷ
ǸźЦؽһ£ԭղҰŵɢӴܣ˼ʮףľУһͷѩﲻˡ
СľУܲƵðѼֻҰ˳
ٿķɵȥֻŵؼҺ󣬸һּȣֵСﵱұģ
СԻ˵ȻǺóԵҪ
ȥ·ϣ·ѩǵСʱƽб£Ĵ𣬷Ҫб»ѩϷ
һȺ˷һ㣬ַʮ׸ߵСϻ£ݡſ´ͷݵɻ壬һ·£ƵãбĹ֡
صңѾСʱ֮ˣǵһôˣ̰棬ưǵСģ
СһǱ˯һƲСؿޣСӵ츳ܣ۾˯ݣûۣͿʼҪˣ
Сһι̣ݴſǿʼʥҶźҲȻǵС
ܺûһСʥҲûȥУʽ
ڰһæʥͲʵƣһȥСԹϣֻ˶Ұʱָȣ˵ּóԣ
赱Ӧ
СЦֱáȻ˵Ҳ㡭
գֻҰˣСﻹѡ˼Ưβֹ˵Ҫɱ걾
һ㶼˷ˡ
úʥʹ򿪲ʵƣȻǰ죬ɫĲʵƣһһģǾңԶСǣƯ
ճԱСһɴ˫ۣƯʥŲĿ⡣
һϲСҲܰĴˡ
ϣ˰׽ļֻҰݻ׼ڶĺʡࡢţȸʳģúõһʽʥڣһûķʽȹˣ
˷ûüʰҾ;˵ӻǰⳡʥڴսţжӽһǿǿԾ
NBAٷⰲŵʥ֮ͣ⣬̶ʿ
֧ӣĿǰϵǰĵӣ˽ıҲܵڶԺۼҵļע֮Ϊǰӳ
ܿ죬һǵʥ磬ҲߣǴһȽ֡
ͬģֳˣһֱľһĴޣڣҲĩ˫գһ˱Ƚϳžʱˡ
ֵһǣһŮѣֱصһ׶԰ʦ
ĹȻ㶥Ưᡢ񾲣һǹӵˣݵҲΪǸеˡ
Ȼ˵ĻϷޣҲ˺þõĴˣ
˺Ů˳Ѹ׼ҲðЦ
ϧСһﻹ֪ĺ壬Ϊ˵ĲˣڵľٶҲûյӦеĻӦ
Ҵڿģơƺ͹ơ
Ʒù˰ǵζ˵ĸоǺȴоζķˮʴݺϲȡ
׼ʱʼţжӵĵ˿ϡŵ˹˽ǹȫ濪÷ֽڽ
شʦķѵӵķҲ֮£ѹ˴Сһͷ
ڼ䣬֯˼η÷ǳǿһ׷ƽȷ֣
˫Щţʹǳйԣ˳շǳҡ
ֻϧȻǿǿţжӣջû̡ܷ
ţж17ֵƣȡ˱ʤ
ݵ˴ơһһ꣬ȻһͰơźȵˣ
ҹʮһ࣬ݱϱ˶ӵ׼˯ȴӵݵĵ绰
𣿺ܱǸô˻ǣĲ֪˭ˣţǳšң죬ʱЮˣģǹ


774 Сͻ¼
ʱ˳ǹЮˣ
ϱ˶һеݣݽ͵һ
ǼһΪ𾴵ҽһ򶼺ʵ֣ôͻȻͱЮˣ
ʥҹҪĽ
ҹģͻȻӵŮ˴ĵ绰ҲϱǵᣬڽͨʼͿᣬݵҲڶУһ
ղűڵĻ࣬ͷԻ䣬׼˯һأͻŴϢҲɾһؿڵĵɫǵذ
ϱԺѾʼˣ죬ʱЮ֣ǻᱻͽɱҿݡССһôСҪû˰ְ
ʱҲֻһɲϱǺ˼ʱҲˡ
٣ݣ뱣侲һƽ͵˵ǿ϶ģҪ侲ڣȻǣ⵽ô£
ǵģǵģҪ侲죬̫ˡ
ݵЩڴҵİο£ڻܱȽˡ
ϣһҸеļͥһʥڵĻ֣Ҳͬȫ̹ۿţжӵı
һ糣ֱҹʮһ㣬ʽӵһҽ绰
ԷǾסС򱱲ĿкӵȼʥʱʧңºССˣʹȥæһ¡
ʵ˵һʼЩɻ
νĿȻûҲ˵һЩ顣
˵¸ǰǰѾˣҲһֱĸδͻȻʥڣʵЩͻأ⡣
¹˹Сӵһǧ˿ڣ˵󲻴˵СҲСԷȻɻ󣬵Ҳû룬ʼʰһ£Ͳ鲻Ըسš
ֻǲߺԽԽòԾ
ͨ˵¼ҪҽҲӦ˽ҽҲСѰҽ
֮£Ҳżݳš
ϣȴһڽֿھԶԶĿŵĲʣһݵǹָԴЮֽ˿µļ
ŵðԷǹҲް취
ҺڵϹ֪żأԲ
뱨Сΰ죬ʵԱģľֳ󶯾ܱƵôͽգǼԥûѡ񱨾
ֿ˺ޱޱǱ߸ﲻæ˼ȥҲΣԲ֮ǰĵ绰
ޣϵۣ̫ˣôᷢôҵ飿ݣǧҪ嶯ǹҪģǱԼ
һı飬нӹ绰ĵضĩ˻ǰʮ
̫ˣݣǸ𾴵ļһϵۻᱣģǻģ
ǵģǸһߵģ
ݿ϶뵽취ġ
Ƿ׷״Դ԰ο
ȴЩͷͷһ顣
Դ£װһص֣صģȱ֤ԼİȫĲõģһ취ġ
صݽŽõ滺
һǿ򶨣ڿ¼ҵĽֵڣӱ̻ţӦúܰȫݣڸô
ţҴ˹ȥ֮ǰҲȥҲϵκˡ
˵绰ָԼȥһϲͨȻýרҵʿ
Ȼ·һǹͳţϱǱȥȥðգ
˵ˣȥҲǸ˼ҶֵģǹֻԷһ
ԼԷ֮ǰıĿǰԺг̬ơ
⣬ԼѾټСӹʮԱǹеɶľͲ˵ˣƽʱҴŵҹǺսף˿Ҳȫװˣ
ֱһ֧ͻӡ
ȻϰȡһȨޣܵƵģǰҪսףСѾǰܺϷװˣ
Ϊ˱¼ɺ鷳ͬҹһƽʱѩ״̬ͻ¼óʹˡ
ûж˵ֻԼʾһ£͵һƤ
ԼԶԱǻӻ֣ƤĸʻԱһװĴ䳵ݵƤһ·ʻ¹˹
Ƚ۵ǣͿװɫͨ䳵ȴһ״Ƶߣ
·ϣݴ½һԵɣݹڿɻһҪ
Ȼͽڿ¼ǿ²ͬһҲЮɱ
Լûʲôʾֻ͸ͨѶ䳵ָ漴䳵һԱڳصϣָͨݿ⣬̽µĸϢ
Աûн̸ֻžžĵûԼļǹеڼ΢ͷϵĺͷ
ҶΪúܵ׼
ھ¼ڽֵ׵ĵطݵ˾Ѿͣ˳
ۣŷС۷䣬̽Ŀ귿һлŵĶһֻҲҪԣͷӹܸͷܸ㵽ڵӰ͵Ź˾ļνɡ
Լ񣬶ԱæûͻԱͿڳĿ
ݸݷϢСĵ˻
ûһᣬһɫƤʻѾӹ˽ͨϵͷ֪ǿݡ
Ȼվ·ߵݣһСʱݣƿۿ˽죬˵Ѱһʱ⣡
ݵжС򾯳£Ҳӵһص绰


775 
ҵ죬һ϶ϵˣһ̨ԶûУҺܺ棬뿪󵽵ôġ˸㲻ף
ͷǸԴˣϢѼ͸ֵӶԿ
ǸСߣһ̨߹źŽ˾Ӿиĸ߿ƼװΪṩȫǺź֧֡
ֻҪ¼һ̨ԣûͷ͸Ӳ©ԼսֲС豸ӹ̨ԣͷ۲еȷ
ܿϧʵУǻͻ
漣һ㷢ֶԷûеԣѾǱȽϺõˣѴӹ˵Ժ󣬲ŷ˼ûװͷ߱ʼǱӺţǲƵ񡭡
Թһͷҵ飬ⲻϵ𣬻¹ΪϢ
ҪС¶㲻绹Ǳϰİȫȥר꣬ڱ￴ڼصˣ
žյŵԣ͸Լ룺ϴûˣǸѴأ
Լ˺󣬶һСӻӻ֣Էͷһ̻Ĺľʧ
ݵݣҲ°Ц
˻ʺҹжĿСһɫսǹеװɶҲ⣬ᷴߣֻҪ¶ںĹľԷ֣
ֻС۷ѾŷɣܿͻᴫһЩõϢʱͲһĨˡ
ѯ˼䣬֪һЩϢ
ǹһʱµӲûʲôƹⶼûÿ£
Щ벻ͨˡ
һ˵ΪҽĲƭ˲²⣬ԷӦԱҽΣһԴûУι۲أ
ѵ˵ǿ»ͬˣѲƭͼҪ
˵̫ͨ⣬ɵҲðѲƭʵʩܣ
ⲻǰԼ
룬ҲѡһҰСľݣưЩѶȣһõ·ʱǸӰȫ
㲻
ҡҡͷת򿪳ţСóһƿأšݺһڡ
ܾ񡢱侲棬ЩЧĿǰҪġ
Ȼóһϡ
ȻֻǸףЩůãŮ˴ҹżֻ˱ëº͵ףҹʮȵܵ˲Ź֣
ҪǳůղŵݵһᣬȳŲסˣ
ϳͻȻ뵽ʲôȷŸղŸʴ绰ǿ±𣿡
һ㶣ûǹ⡣
ܲݵ˼ϸһ£ųɵԷԼǿ˵ʵҺͲҲ֪ǲǣûֻ֪ôˡ
ݻͷϵҲǻ£һϵھӣҲֻܲʱкƽʱ
һϵھˣ˵ˣ֪ĸһˣѾǳˡ
˵ݲ˼롣
˿ˮЩŵץĸ첲ʵݣǲ뵽ʲôѵ绰ǸǱ˼ٰģ죬Ŀ¡ǲǣ
ǲѾɱˣ
ݸ̾Ů˹Ȼ
ʱĵǲʵİȫǰֻΪռǶݣͺɱ£ǲʵĴҲֹܲۡ
ڿҲֻĲ²⣬ȻóŻ
ô࣬ǿأҾ㲻ǿ£Ҳһͷ˲ңˣֿ˺ޱޱ绰ɣ¶Ҳǡ
Զ绰һ£Ųͨ
ֿ˵֪º󣬾𾪺͵ǣܿ侲תοݼ䡣
󣬵绰תϣߵһߣֿڳŲȥŵ״ˡ
ޣϵۣҾ֪ݣ㻹ǵø𣿡
ݵһ㶣Щɵص˵Ǵ¼
ǵģǸڵǴʱҾ˵ˣǿ϶ǺͷȻͷ顭
ѵͲɺ
ֿ־ηҲ֪˵ʲôˡ
ֿ󣺡ݣﲼʣôС
ðɣֿˣҲ㱣֤ʲôһᾡæԼѾ̽ˡ
ʵʵ˵ȷʵ֤ʲôʲô飬ҲеΣܹæѾǳ͵巽Ŀˡ
ֿȻҲףл󣬱ʾϹȻ͹˵绰
ʱ򣬷ЯĺµĻ棬䵽˵ʾ˸Ͻȥ鿴
һӦǸģҲУ˻Сģ
Լָָ棬ɫɵĴӰ
һŵģûһᣬŵǸվ˼Ȧһ¥һ߶ĺӰ񣬴һʧˡ
ݵͷиңӦڵ棬ǲ֪ǵ׼ˡ
ʱ򣬺СҲǱ˿¼ҵĸ
ǱһεĽеMK18Զǹִӱһڵǹװ˼Ƥ׼ݱȽεĲڣϢط˳ȥ
Ƥճǽڵĸ䣬һʱѿ¶һĶ΢ͶԽ˻д糤Сߡ
ڵ˺޲СӾһӣﴫصָϢ˻ȥ
ʱ򣬴ͷĵѾʾڻ棡
ݾãҲ˾ʱˡ


776 ҹ
ʱˣʥҹ11ңڰͨɴõ15ݼʹ·ϣûһ˿
һᣬһλѲ߾ʻ˹
һΰѾ¹·ұ߸Żѩƽ̹ͣŵ·ѩķ⣬ʼһ˵ʥҹ
ع㲥ֵֻʥף衣
ǵľȴ˲һʱ飬µţ࣬Խ档
ģҴʱӦůɳϣһŮѶĺƣʵģҲǺƲ𣿾ûŮѡûŮҵĴ𣿡
ίľһеĿ࿧ȣ˲üǣȻˣСƢһ㣬һʲô﷢Թ
죬ΪʲôҪִʥҹִڡִھҵŮFuckΪʲôû򹲽ͣһĵӰҲ˵ǶҵŮѵġ
Ƴһ۳⣬аѩ⣬Ǻģ¶͵Ŀ־ʴЩ䣬ϵľ޼пˣÿҪҹ
ûС
ʱֹȥһӣͻȻһ󼱴ٵĺвӦŹ·ʧԶ
ʹһ£֮󣬲ŰԴ̽ϧʲôҲˡ

һı飬룬ǽֵͨߵ磬˳Ҩһࡣ
ǱոһսŹ·ĳͿշмƹⶼû򿪣ǸøʻԱƱҲ֪սգ
Цܺ𣿱ҪڨҲѡʱ𣬶ңҸõĻ⣡
ĽԱǸܺĹȻѿıĹ㱨˺ûˮ׼Ĵڨֹʱ䴦˽µˡ
ѾԷرյߵ磬죬࣬лίţղһս
ܿ뵽һ顪ȻҲʥҹֵ࣡
ģ֪Ӧ¸ҵҲᱻͷԡ壬ҪĽִˡ
ûԱ򣬿ϧûʶΪϰʱġְءԼûˮƽġڨܿѾƯ˺
ҲƲԩΪղźХӰӶĶ治ǳͿշеսٶȿ쵽˼飬ȷʵһܳ
һVenomGTȫĶͳܣֵʱٿɴ600ÿСʱ
ȻҲֻάּˣ
ƽʻٶȣȴİٹÿСʱĹƳУûκһִԱ⣡
ֻһǰڵϰչʱװԱȡû˿ȴأ
ʮǰϵļʻԱڹرճƺ󣬽ױȵٶȣ˦FBIֱĿ׷
ҹɫһ·ʻ¹˹ķ
ͷԿʻԱһλʮҵӣĺܰװûװĺڳ£Ķ˹ףԼһͷƮݵĳȴ
ʻȴһλɫİŮһɫŮʿװչģԵþӢ
ӢӺͿŵܳһе쭳׷̼ĸо
ܿϧŮ֣ȴڳŰϣ֮ĹϵǴ˿ֳ̱ôг
ӲӲģܵĻFBIʲôڣ
ŮԸļʻԱҲǼӲ
ܴ˿İٹÿСʱٶȣͷԴ˵Żһ߻˿ˮҧ촽ֽץųϵİȫ֡
Ӳ΢΢һЦûп⣬˵ʱ޿̲չ֣FBIŮ̽ԱһʱЩĽˡ
FBIƯŮʿ㻹FBI𣿡
Ƕڷ²ĴԲѣҲǱԭ򣬼ӲﳰһЦ̽Աһۣרעڿ
죬ĳȴɫ䡣
Ӳ΢΢һЦҲϷŪ˵ðɣ㻹άΰFBTסҺմFBIھѺѣ
ҪԽ߾ôĳ٣뻹ҪĸСʱЩʱ䣬㹻FBIڶ׷ˣο;ĵؾ
ǳаԭɲǿӲģ
еǾ棬仰Уһ˿ǣֵ
ܳɹô󣬲ȻҲܵϵ۵ĳͷ
˵꣬Ӳﲻգѱͳİٹʱ٣һЩ
ٶֱǲҪӲȴֵϡƽҲ֪һﾭ
˵һﵽ˭
Ϊʲô⵽FBIѺ׷أ
˿̣ڼӲǰʮ֮⣬ڹ·ϡ
ſܿһЩ겻һľԱǹǹȸǹеͳʻķŽ䱸
ͻȻһֻԥһ£ӵͺͷǽͨ˵绰
٣ţFBIİ˹أҲǷҹϽھ㣬ȡ޴أģܶԸģ
绰ͨһ͸ŽȰ⡣
ܾ˺ü飬绰Գư˹صFBI̽ԱԵЩܻģǶڼԱġ


777 ƽ15Ź·
˹̽Աĺľ棬ûлͺͷĸмЩͣFBIѵ
FBIѺжǾܣʧܵжͲܣǣڻֵ÷з
ҲǽӵϢʥҹģȥܺϼžۣ֯Աأ
Ȼôһ˿ϵģΪץжһɹͽŨīزʵһʣ
ְջҲǾԱǾۼԭ
ǵģ̽Ա˵̫ȷˣȷʵϽ⻹ʲôҪ۵𣿺ðɣģƣǻסģƣм̵ǽӢµСӡ
һͺͷϽҶϵ绰ߺţ֯Сķ
ԱҲɵFBIԱǿ֣ɲǲСĶԸ
ϧ֮󣬾ԱǾͻ֣ᷢǵӻԶԶ
⣬ǰ˸ĳƺ;ƣӲɫ˷ܣȴЩġ
Ŷϵ۸׼ʥͣ
ӲﻶţЩʵ˫һķ̣ȴһЩ
˫뷽̵ľٶȴһĻ쵰ĲҪ
ôĳ£Ϳܳ׬һǮɲھµ
µֿһǰصľԱǣв̣ɱôˣǻмͥͺӡ
ӲЦųЦᶼˣ
˿żϵۣʲôգҲǸղʲôҪͬ飿˵ֵֻ500Ԫ
ЩΣ˻ΪԼ⣺ûгֻṩ鱨ģɱµģӲһµģ
ܻӲȴֻʼһЦԵò⡣
ңգҲµģǻڵأ˭֪أ
˵꣬ҲηӦ͵Ĵת̣
һġͳڵ̰װУһתʱת˳ͷԵ˵ķʽżľȥ
ٶڷҵĺ̲סؿ쭣
һִ̼š־ӣѹڳǹ䱸ľԱϣôҶ̲סſˮ
۵ϣڵ·лѩĺ䶬ȴ̲סʪ˶ͷ
٣գ֪𣿡
Ӳʻųܣ˷ܵЩԭԵɤ˿̶Щɳˡ
ÿ˵й켣ѭģѡȨǣҲңϵֻۣǡˡ
տһУӲԸٶȵ
𣡶ĸҿ𣡡
ˣˣ
ͺͷҲͲסһߴһ߾һѾóǹۡ
ǹġbiubiuǹ죬ӵĻܷȥڷְϣȴֻǽһЩ𻨰ˣ
ܴž޴ĺҪĺˮޣݺײڵͷ·мʽϡ
ۡһ޴ײʹǰسһķѣ
ǰǺͽĳƬըѵڵһ㣬ܲľԱǷȥ
ۣۣۣ
Ƭ壬һʱ䣬뾯Աز𣬿޺ϡ
ӲѾصת˳ͷһƬУʻźĳܣʧޱߵĺҹС
ܶྯԱ˲ˣĳҵľԱҲҽصģȻڻԵıԵ
׵һСӣӶЩۣܸմӾУҵ˿̣ȴ˺µһƬƬݺţһʱ˫񣬿Ѫֹ
޴󰭵ϾԱ۾Χڵأְ˽ŵҪӻţ
գҲֻܿʹڵҹգ𽥵ػɢ񡭡
ȱгһ˿ڵͺͷɿѪ˫֣ôؿ˵Ļں밧ˡ
֮һӡˢFBI־ֱŹ·һ·׷ͷҵ̽յֳصľкԱûԱĿɿڴ
󷽸׷ƻİ˹̽Ա㱨ֱ֮ٳǰ׷ȥ
ңԶе㣬ҲӲͨӾһ£ЦգϷʱˡ
ȻΪ鱨ĿǰȴԸ⿴ġ
ı䲻ʵΡںޣһʱЩ
ӲĻԻ̧ͷϷFuckҲѾϷ𣿡
ǰΪӲķ²ǱӼƻһ֣Ϊˣյͬ黹ӵ
Ӳﲻɻͳֻӹȥ˹ش绰
յֻڵͣ²ʱ򣬾ѾӵˣֻFBI׷װãЯĻֱʱͨ·߲࣡
׼Ӳ⣬ջͨ˵绰
˹أա
գôȫ𣿡
λκFBIֲİ˹أӵ绰ŵѯʣһ߻ʾFBIԱֻźŵȷλá
䣬ͻȴǼӲнӹֻ
ˣѣ
ӲЩģӳĵ⡣
˵ͺã̸ĸоǲ𣿡
ҫ֣ҿ϶ٴץסģ˹ƿڴ޲˺˶ԷΪ˲źԴǲòԷ
ðɣ˼ˣֻ˵һ飬ÿǸĲӬȥվͻܲȫ

ȴ˵˿̵İ¹˹ߣ¾Ҳ˹ˡ


778 
߻ûдݾߡ
ΪµԼָŴҸӣʱɲ̫ʡ
Ŀǰ͸ͷĵͼأԼʾĴͽĸˣ
һֱǰ󴰾䣬ˣȺ¼еĵҡ
СʱļӹУ˼һܹ˵Ҳ10䣬Щϸ㡱ķҪ֮ķϻһõϢҲû͸¶
Ǵͷ㵽ͼЩջ
磬Էľֹɸ˺Լݴ˲²⣬Էܿ׼֯˽װӶ֮ࡣ
ԷǹһԶǹûս׺ͷ£ĻãѾԼǲˣ
Ȼ⻹ֻǱ¶ݵǰġ
ҶˮཽɣЧܺãӵĺҲҲһ˿Ĺڵڵ
ԣ˶ˡ˶ٴһһ֪
ԼƾĿǰģԣҪǴԷصĻҪ¶ԷҪһ˼
ҲʻڶԷôͶ
úڼҴţ
ڼʻ˼ĿǰƵݣոսӵϱǵĵ绰
ݵһĪչڼҲĲ£ⲻ绰ѯҪǺͺһ֣Ҫæ
˵ǹ治զأǡ顱ķſǹؼʱҲܰŵòᣡ
ֻôǹðգĿǰδʣȡʲôжҪٿôչ
İɣҾòܴҲҪ취Ȳʳ
һ£ݹҶϵ绰˵ǺһϵݣЩεس̯̯֡
Щ䣬·ǿЦЦ˿ԽһЩ
ʱϵԽãʵİȫԽ׳ֱʱҲûа취ѵԼͻǶСݣ
죬Ǹ⣡
ػҲˣԷѵءǿԼҲһͰѶԷȫʧʵľٲˣ
˾ţӵݱĽ£Ҳܿˡ
ִͬģмСΰԱɫ˷
³һֱŹǹǹɹģһûĴ档
ݣ⵽ô£ϵۣҪС򷢶ֲϮ𣿾ǰģӦȥɼðɣԭҰɣ˵С򣬵ʲôֵǴ󶯸ɸꣿ
˳ڱԹСʮ꣬δôص¼
Ҳûʲô˵ģ䳵
һЩ鱨һ֮λСΰӳԽóüˡ
˺һᣬջǰĿͶݣû취ƾСΰֻǿĺˣֱ࣡
ֻҲΡ
һͶҲԼǿһ棬Ҫǵӵˡ
ȻǺϷģȴûִȨ
δʹȫװСϣѾЩɻˣһ֪Щ˵ĿĺݣһãͻԼ鷳
Ǹֿһҹϵãҹشȵ绰򲻻˻ˮġ
ղ֮ݴ绰ǴŰɽ󽻳ȥ⣬Ǵ˿Ӧ½µίУȫӹǰ̬ƣǾˣ
Ȼؼʱ̣ҲӲ
Ԥ룬þǰ涥ף涯Ͼж˵ȥҲ˳
ңǸãºҲõ˭ӵĹͷ
ͷԺһ̯̯֣ʾǰް취ýðͷ
ԷǿǸԮSWATս첿ӣ׳ƷؾĻа취
ҲܲµһЩݵĹǣҲǿһ룬ʹͷ㱨ǰ治һСΰܴġ
ǲô죿
»䣬䳵һʣݲȥֻֿ֪ϼһﵽˡ
ϵģܲ
ڴͽ֪ѾǣȵĴģ϶һʱѡΧµСݣǲʵİȫôϣ
Ҳ£ҲһֱĹǣǲôͶǰĲѽ
Ҳ֪ĿǰȥҲǸܺõİ취һͽҲŷ쳣ʱҪ̯Ƶľ档
ʮľҲǰ׸ɵģҲֿ˲һ¡
ӣֿˣԼոƤߵݣҲ޻˵ˡ
ڶԷϣǸᣬҪԡ
Ҳݳٳٲ¾ԭ֮һ
Ҫðͷһãֿ˵ǷΡ
ԣ飬ǽúá
ѽдСžŵݣЩ˼ˣ
ֿջͬˡ
ݣû⣬ݺֿ˶ԣҲûʲô˵ģһԼǡ
ȽԮ绰Ⱦˡ
ͨһȻɫֱòͣӦ˼䣬͹Ҷ˵绰
FBI˵иʼӴܣǲҪأǵعḺ׷ģĳǹͽ͹æˣ˭йʲô
ݸԼôˡ
ʱѾʼ绰Ԯ


779 
µĵ绰֮ΪԼ˵ԮȾķӦٶȸ˼֣Ӻͨ˳SWATľ
ͷڷʮؾ¹˹Х
ͬʱԶκָӵİ˹̽ԱӲͼͿܵǱ·ߺ󣬴FBIĹҲȷ
ݵˣڼӿ¼ҵһж
ͻȻԼ˸绰󣬴ݶFBIںȷֲعͻȻ15Ź·ʻҪҪǵĿģ
15Ź·ϣһͬ
ӣ뵽֮ǰ½ӵĵ绰²عӦȥɶӹʼġ
ںϷıУ15Ź·붫90Ź·㣬ͨУǲС
FBI֮ԳڣҲΪ֪ɶӼľ·ߣԲŴȫס׽
ݵͷFBIĳԱҲǰ֡
취ҲͦʵãɶӼֻҪӴܣֻӲͷƤײFBI˵Ҳݴˡ
֣
Ǳߵǣˮ̫ۻǲҪϹ͡
°ͣŶһ²һµ鷳̬Լ顣
ʲӼҲԼûϵǸһɧǾ̫ùˣ
ԸȥSWATϵǹȥѲʾȳ󣬴Ҹ˯˯ҹģҲͣ
ԼͷϳԱǰս
ݲȥЩתֵߣŶֱµݣϳȡůȻָֿ˺ͽ˴һŵ¿ܵ
µСһͻȻӵ˳ץһţţԵֻͣץݣڵģ϶Ÿճ¯
Ǽ׵ĳܶ߶ǿŵģﲻ֪ļһѳҲתƵ˵ң
ǹСĵġ
ģϴû
Ŵֱץţ͹ڴǰһӣЩһ
ǽ˹û취һҹͶˡ
ȻǲϴֵҲ֪ϲֽϴֵĻԼܲˣ
󺺶ϴֵϰԵ÷ǳԺ°ԼţųԹ⣬ĴַһӸӡ
ȥɣ׳գ
Ӻ޺޵صһţŷȦջǴҧȥһʱ䣬۵ţ֭Ľ
ʼ磬ʣµǿ飬سһ˦нסȻƣһͷˮ
кû˵ĶԻסţžͿʼҧһ˫Ұһ˫ۣɶŴ⣬̽κϸ΢Ķ
󺺺ͰòƶЩĬҲ㷣ǰŴңƲƲ죬ٴΰĿͶ⡣
һ£ӽűߵıзһֵͷԴϣɨһȦ
ɫҰУûʲô֣ŷģרעڶԸпٱţš
ʱһֵϣעһһݵˣȴоһ
ģԷȻҲװҹǣ
ܲµԷ׼֯û뵽ҹ־ƵװУ
СʱǰӵĺСӣԷƤӵ·ź
Ҿһ£ԷȫװҹǣС¾ͻزˣ
ˣ
ݶԼɫȻɶ˼°սˮ׼Էʵ·ͻʱֲ
Ӻ󣬴ͷͻȻһ˷ܵĵͺȣϰ壬ϴ󣬶Էжˣ
ݵ˸ϽΧȥۿֻĻУӺǽӵʲôָҹǣԶǹڴ̨ϣһٴеӾš
ˣ
ֿ˺ͽ촽ŲѣһְۣĿ⿴Ļ
ü룬ȻԼͷ
ԼӵָҲûжĶһ֣ȫװĶԱǣǱһ㣬ɢ䳵ΧԶǹܾ䡣
һԱһ֧MK11ѻǹԾ䣬èһ㣬ʧڹľͷӳҹĻС
΢ͷҲϢⱻԷ֡
ʱµСУҲٴγ˶
Уղŵϴִ󺺣ʮµĺ½߳򱳻ᣬÿ˶һĹҵıӺдƣȷһŴ򿪷š
װ´һʮӵɫԽҰĵسȵķʻȥ
ʻӣֿ˺ͽ²ؿݣøղŷ𹥻Ļ϶ܰѶԷŵ룬ȻٳȥȲʣɺܶ
ûǡ
Է뿪˲Ǹ𣬷ؿ飬ͻʱǸʡ
ֻǶԷͻȻȵķȥѵǷ˺ȵľĶ
ͻȻðһͷһװΣѵɶӼйأ
Ҳòôùɣ
͵棬ð
ʾԼöԱǰһܷӣֿ˺ͽµеʮӣŴһӣʾ⳯Сݷͻ
ȺȵSWATһжԷܻܿʮӽӻСз飬ʧ
нڣͷƳȥ׵ˣ
ԱѸٽӽ֪ľѻȿ𣬡ۡһӺ޷Ӧرͷ
зӦѸ٣һ෭ҰäȻһǰԣƾż͸о顱ǹӵڶһӵķ£
ѻְңղһǹܣȻ汩¶ˣ


780 ǹ
СݵĶ棬ѻֵȵķ£һǹѺ޷İӱͷݶ
ողصѩ̴Ѻ󷽣顱ٵĵ䣬ղŵҵķ£ľʷݴľмɣ
Ǿѻ־ḻǰ㿪Ļǹ϶ɼв
ѻٴθ߿˶Է̴֣ѵڻƾű10صľѻǹеƽȡ
׼ۡһھϽͷľѻǹܺӦٶȣ˿Сݵľǰǽھѻжϳпܲĵط
񣬾ѻֲȷڶǹſݶĻѩУתơ
ʵ̴ǸܺõλãȻҪ󾡿ܸ߹Է˽£Ҳֻܲȡսˡ
Щӣڹ۲ߵ£Զѻսľѻ֣ǵجΣ
ţӵݺײ̴ѵĲϣʯмҷɣһСʯƬŽѻֵıϣµ£ûɶʹǱָһ¡
ȴ˵һʵڵڶǹ£ûˣ
ģ
ѻ֪ˣԼһҪСģ
ͬʱԱҲѾλڻ̳·ƻ߾ſڵƤڻ£ڵĴλһʱǹ
ҲǸ֣ǧһ֮ʣһ෭㿪ͷƤӵ
һߵĴ̼ŷɫЩ
ڶӵȥƲҵ¥ݿڷȥһԮװӣմ¥ݿ¶ͷɱͷǵ˰˱Ѫù
˾ѻ֣˫δװͻȻǹøһƬҡ
ʱ賿һ࣬ǽʥ񻶣ոս磬ͱҵǹѣܶຢӺŮ˷ֵĿͺһЩˣǹţҪ鿴浽׷ʲô

ҲԼˣղֻͻȻϮƣȴɢľҪһģǲС鷳
£;ԱǷֿȥɢǶڼĵǧųֿ֡ˣҲȥæݣʲô֣سȥ
ºֿ˶֪˲ǰսϽȥ
ݾǿزָӣһǹߣŵسµС
ϧǹҲզأҴʱŵô£׼ͷȻ͸ˣǵûװӣ˰ӵľջŵüԱϽڻλá
ôһ֣üĻΪ֮һͣװӳûӵҴܳǽ׸ߵשʯڻֵϵݵ
˵æҲЩΣݵһۣҲڲٳǿ󣬰æĵǹװ
Ϊ˫ҹǣҳ˴صķλҲӰȫ
ĵ䣬ɵƾԶǹͻͻɨ䣬ΪûڻֱǸԷͷͨΪ
ݴǹװۣӶһСƵöͷӵ·ϲ˼ºʽǹĵۣһǹ˨ƽǹ̽ͷС˹ȥ
飡飡
ģ
˭֪¶ͷʹ˹ڳףŵһ͸Ͻ˻
ҲŵðϽڳֺ棬ѧһ䡰ġɫЩɻֲʵɶ˼Żˡ˼
ˣҪгӵţⲻҪӵӣ
һ£䣬ڳָ顣
ͬʱԼһǹ˻ȥӵٻľ壬һĲϣ
һﳯݴǹ󣬻δüשʯǽں󣬾ͱۼֿԼץסɥʧһս
ĳзߺޣһѱ˺´ѪĲӣFuck֮͵شܳڣԶǹʼͻͻ
еһһﲻҪ
ԶģϽſ£ýģֱקĿӣȣҪֹΪ
ܿϧͻͻһ룬ͱѻһǹͷͬʱܵԱرչˣһʱؿڱʮѪͨأĲˡ
ҲȺڡ
ݸն˼滺һ飬ͷԼĳ˱ԼǸˣƣ
ֱء
ƽһǹһ¶ͷװӵļϣԷҽһ˻ȥ
ͬʱѻٴηһǹһ˺󣬶һڣöԷ¶ͷѹ˶ԷĻ
ģ⵽ʲôˣ
һͺͷбſڵذϣǽשʯڻԼһֱſô£Ͼͻͻģʱ·һ
һȦͬѹƵԼˣߺ޵ǾԲFBIʵFBIС黹ǿһʲôʱĵˣΪʲôû˿󣿡
ֻ·ûҪ£⻰˵ģƳһۣЩм
ǵ鱨ûλ
ͺͷһ˫Ұһ۾°Уԡ
ˣˣ֪ͨܣǽ˺ȵķؾ֮ϻԮ
һС׳˵ִָʾִߵ󣬴õԱҲϽ
Ǵߵ磬Ƶȴֻɳɳ
ϵܵͺͷҲһҲԷϵսʽͷһθе¡
⣬ͷ䳵вٿŵԣЩ⣬Ϊսһʼ˶ԷͨѶ豸


781 
ߵΣһչԼ˵ʵҲôͽһ֪Σиʤ
С׳ҿԱˣǵҲӵʮңݵˣû˲ࡣ
˺ݣͽͬʱӴڴܳ顱һǹ죬ʧһ˱Ҳݵһֲ
ڻλò̫õԱˣ
һؿܴһڴȣڲڶѵĻڻ£ԭأ㵽˰ȫλãһʱǡ
ѵˣȴöԱǶߺ޲ѣһʱǹÿµľмɣвӵƣ
ݺԼҲ˼ǹͬʱݴӳ˼䣬èȥ˵ĶԱֹѪ
ɹڻλޣͽȻı״һαĻѹƣСӺͺͷ˾Ƿߺ޲ѣֺް취
ͺӣðкǣ
Сܻǹ񵯺ݵˣ
ŪСǹҲ࣬ȷܾѻ˺ȵľ󣬷СߵΣͽӭж⣬Բǹ˷ͻȻսС
Ŀǰ̬ƿµȲܴ˻Ǿȱδ֪ˣ
ôδôĹӶСӣзߺƽֵؽģҺǣǣ
ͺͷǹˣǣеǹ񵯷ܴˡ
ȹıϾǷؾҪǹѹ
Ҫ֪⵽ݵ˵Ĺ˵ɶҲ÷ܴǹ񵯣
ͺͷ˵СӶϵĺ⣬иǷߺޣԴһתִһӶקһöףͺͷӦҲ¶ͷֻǹܳ⣬Ҳ־һ䣡
ڻС˳ȥ
Σ
ԼһҺſ󷽣һöϮס
ȻûԱȴһСӵץסᣬٴηҳûף
ԼܲܳȥȶԷ˻͸鷳ˣ
ȥҲǰ취ţˣҹģһǹҴһǹģҼأ
Ͻ꣬ؼ˯
ԼͷԱǴͻơ
ˣԱǿʼСɨ䣬ѹƵöԷðͷǴҳСѹȥ
ڼ䣬ԷĵҪӼףзĶԱǶ㿪һͽ׵ʱ򣬱صľѻһǹƣ
ԷҽţѪģƵ£ʧȥ˾ųս
쵽СݵʱԼսȡһöⵯֱӴӴ˽ȥ
ͬʱ⼸ԱҲ׼ʱ𱬵ףȻתһſһԷ
ۣ
һ֮ͻȻһǿ𣬰СյһƬãΧľﶼЩģˣ
Դͬʱ𱬵ҲըͻȻҵ죬Ĵͽͷۻһס۾ʹ£ֹס
ⵯˡ
ǿ˶ʧͽִҹӾܾҹӾǿ̼»Զرգһ˲ǿ̼Ǽ˴ͽǵĴˣ
ȣ׵Ƭ˺ԵôҪˡ
һĴͽǾʧȥս
Աǳ˽ȥҪһ¶Էո߿ţǰǵĴӾͷ֣ʮĵУɳһԲ
Ӽ˲ëսḻ뵽˷Ķʲô
Σ
Ť׷˻ߵĴǣͬʱתˣԱˣҲһ㣬ȼĲݵ˵
䣡
ϧҵͽʵ̫ˣʱķֺڶԱŶһɲǣͰ׶˹ȶԱӦȻ˽ǰ
׵Ĵӣӻڰգ׾Ѿըѣ
ۣۣ
ƬʹƺߣŲͨһ˵ڵأսѹ£
ʾһ˲䣬ýԶݺԼ;ǹͼѹƿܵķ
ڻڻ
Ա˻ţϽѴϵ󷽣ͷĿѣĴͽ˱ˣ
ùͺͷҲ֪ǲǱԱǴıһﱻĻףۿûˡ
ᵯ
Լһͷķ֣ͷֳ˽ȥһԱԳһŴᵯҾŲǹٴͻ
Ϊϰ壬Ȼգڻ
ֳӵĲǹŴͻͻͻسԼṩڻ
ܴᣬз£ûʲô⣬βȴ˺üƬѪܵģ
Ƿ˵ͷ֪ҪֹѪϵþˣܻ˫º֢
Ѿǿģ֪ʶܲϧҽҩ̫ªҲֻݸϽ취
Լֳⵯ𱬵ֹͣת鿴ӵƣȻϵصļԱǰֱȫ
ҪȥҽԺβС
ΪԼİӣݴģҪκǵƣͷҪһʷĽ
ģֵزҲƢٳʲôʣֱð濪Ǳĵڣǲӵ
߼սȷ15Ź·ϣսŸոմ졣
ܵ˷ֳԽҰ·ߵĹľУSWATӽ׼õ񵯷ʱֱð
䣡
öڵȺиԵĿ꣬SWATһӱƵõ׳졭


782 ս
µСɨβڼ
ݴ˵绰֮󣬼ԼѾҷͻҲͲסŲǹȥ
ݣҲ壬ǵ˵ĴӶԱסĵĳ嶯λ˶Աı£
ڸոĵƹ£ȴԵð͸죬ȥһ
ȻⲻΪģֻǱĳ̼ˣ
սһĳʵֻţͬʱһղܵĵس
ֿ˺ͽ°˾Ҳܿ˹
ֿ˴Ӹнë̺ޱ˵ĶԱȡůʼкԱֳȡ֤գЩʱܸȥ鷳
ȴ˵ݣݺ󣬿һ۵Ĵͽǣȥһֵȫ˹ȥһںǹ
ʱԼѾСĽ䱸ų˵ҡ
ڸղӽҵĴᵯⵯ𱬵Чǲû⵽Чĵֿ
һ󡰷ǹǹĻ쵰ſ£֮ĺ֮ԼһȫȫԱ˾裡
Ҫȫ䱸ʱǲܵġ
ϾһսҲˣӵƬ˵ģкü˵Բ͹ҵˣԴҵĽҪʱŽ⡣
ҲȥֻһӣȻֵҩĥֹήҲ񣬵һż۾˸ƻҰһĹ⣡
ͷһݣһһ֪սթĺˣҪҪҸͷһǹأ
ˣ˸ɴ䰡
ļһգ׾ӵģſһöиղʱһű߻һöǱԴǻҪи
ţԼͻȻ̧ͷȥһöס
ݵͷ
ղɻһ︺翹ʱΪʲôѲץأ
ԭһûųȥһ׽뱬ը⡭
Ȼݣ
˰ȦͻȻһ£˹ȥ
һȻˮȴҪһ˫ˣŲˣȴʮֶġǿ׵˫ɶÿģ浱ԼƯˣ
Ǵʡ¡
ϰ壬Ŀ꣡
ڵѲĶԱǣڴС䣬˲ʵټ
ݸϽȥ鿴
һҲ֪ʲô׵ģϻһǹʱڽԲѡ
ӻ֣ԱѲ̧˳ȥ
ΧСﻹһɳһ
ɫ԰ףϲźɴ֮ǰˣҲ֪ɱǱ׼Ĵͽ̡
̽һ£ﻹкʮ΢ȵĻҲŲ̫á
ŶǹСŮԼҲߣԴ˼ۣЩɻЩˡ

ȴһģ¶զԽԽأ
Ȼɣǲҵ飬ϽöԱС̧ȥֱϵȥҽԺ
ģСɲǵã٣һɾͱǺˡ
ùù
Ŀǰ鷳治ĸ߲㡣
ųȥȴоżߵʲôɳһʱŵ˰ģ
öԱæܺߵ˳һӣСҽ
һҲʶ¾һɲǿ
ݾḻԼжϣµʱ䣬12Сʱǰǰʱ֣СҽҪһЩ10ҡ
ͽɱҽ֮󣬲ð£벼ʹǸҽΣһϵ顣
ִ
¸ʰֳݴ˻صϣϢһˡ
ݻûɿͱͷıһģ˻õȻ˺ȷؾ¶Էء
֮ﰡ
ԿһƺֶΣͨƪ˵ûʲô⣬ΪԷһһԣ˯µ˹Ա˹ȥ
û˴ȣ˹ڵڣƽʱҹĴ绰ǵȼ˹ǻԹͼʣ
ԣ˵˹ؾȳһ٣ҪһЩơƷ¶ɶ
ͷϼһﻹǱƢ
һΣҲֻˣû취˭Ҫ˹ذæء
Ժһñһ֮
߶һᣬݰ½һ£Լ͸¶FBIĶ
˵棬˹زһ֣Ͼ˵ãһͿܷ˼ɻ䣡
绰Ҳ̸˹ظɴܹΪԱɴ鳤ȨһЩģţӦòѰƽ
СսҲ͸һ䣬žսưܳ棬Ҷզ಻ѡ
ɽҶǹеİһǹս̶ܴȣҲһˣ
ûս¹˹ӵıΪ˽ȱܵĲʣΧ˿СݣԳдĴͽһǹս
ڼ䣬СľԾṩ˺ܴİһڰ¹˹ȫʤ
ȻҲǺȾʤֻº󣬽䳵ϣ΢ͷĻ棬ΣֱֹSWAT̫ˣ


783 ¼ƽϢ
֮صļԱͼʻźӥͰˡ
ֱȫװҪĺӥӹ˴ھǹ˵ˣͷ·ĵڣ˸ɭս⣡
ϸһüһս˻ɵ󵨣Ȼڻӹ˻
ģҲ¸ĿվزᣬǲF22մ򱬡
ȻɶĶЦҲǳصģչ࣬͸˻ŻƣҸɰһеģھûϵ
תƽʥҹһݾɫʵɱ
䣬ӥڸƽĲƺϽ䡣
ֻǵ»յģȴͿһȺǣʵڷĲ£ֱĶ͸
Ů˵ݣöԱҲ͵͵ʾݺ󣬾ôˡ
ݣȻһӵϣΧûˣڼ䲻СԹ䣬˵һϰ廹գֱǴһͷ
ϱݺݺģ׷ױʾҪͷؼ֮Ҫдͥȫ׼һٱ顭
Ŀǰϲԣݺ弸䣬ŽеĽź͵ǣͲٲתȥοݡ
ȣݲĵһϵľûųô
æҵأԼߵԱȫ̧Ϻӥֱٴ̣ȵķȥ
ǱѾ˰ţоҽͱ
ǸνĹСŮִﺣ֮FBIͻ֣
ҲãǹǸ鷳ӳȥȽϺá
ʵǴСʧ٣Լǰ͵õϢӵ鱨ѼǿȲߣشڲϢܵһʱ׼ȷյġ
ǵִ֮ǰͨ˹Աǣߣת˶ͨ
лĿ׻ûɶӪ󣬲ȴֱԣҪƸ밲ӣŮȫִﺣȣ
Դˣ֪ܲԷڻˣ
һӽȡжʵͱø˳û˭᲻۵Ұ鷳ˡ
ܻЩ˽΢ʣϵ۶أοͨˣ

˶ԣҲǳ˿
ĿԱ뿪ѴɨصĹ˽£ݴϱǣԼ˾£һ·
СսȻᾪܶˡ
Ͼǲǹ׵ģ˲ֵҩսɴ˵Ǽѵһģ
ڻȥ·ϣ½ӵһЩԱгĵ绰ݳƻҲ绰ʾС
Щ˶ٸЩ飬ŪʵȻԹ̫Ǳʾ⡣
ռһ֣ģΪݵĲҵ
ɴõ˰󻧣
ƾʲӰڲӵвСĻȨ
˵ҲԼˣû˻ΪΪ
οӵжܵ˽¾룬ںȾ˵ģ˵׻Э
ǵõ˲Ŀ϶
ңؼǣݶܵǰʱҲ˲˼
һ⡰װͽƿֲϮľ޴ͣ˾ͷϣ
Ȼ˶֪ô£Ϻ˽£ֲͬʽȺھͿˡ
ݿųϱǽɱʱӢ£ܿűʾ˽ղ񹦣ӭĵ꣬ӲСɱ˸ֱ߽߳ڶ
ȻϱһЦ˵ʱ϶ǹˣ
ݴͷɥͷҪԼôˡ
ĵһϣصңҵĶӾֶˣݱ³ܵϱǵһΧۣÿŪһţ棬ع¶ǣԵñ
ڼҹʱֱ·ϵĵڶս
ܵ˺䷭ȴûжж
ϵSWATԱǣֻҪ³ͻ⵽ǵĹ
˼֮ȱΧSWATֻشڷ׳ĳϣܲԮ
ҲǷܵ˵ĿģΧԮδСʱڣ15Ź·ͨǵĹ԰ȫͨ
ֻSWATԮ󣬺ȵ֧ԮδִԱֱ͹ˣ
յĺSWATΪ֧Ԯˣû˵ģһ֮󣬾Ĭ߿ţ档
漴Էǹ񵯣òȫֽľӳ˹ľԺ棬ͻͻĳܵ
ʱ򣬷ֻܵǻѹƣȴϾͶԸעȰеSWAT˵ǿеսв
͸Զһֱһʱ̿ˮֱģԷȻװֱҪһս𣿡
µǲеģٿֱܿ͵
Ƿзݣȿһ񵯷ѧֱ׼ȥ
У׼ͼǼİ棬˼Ż⣬öĳӺХ
޺ɢӣӵˣǼƣֻ޵ȡ
䣡
ŻǾ޴˸ĴƬء
ֵһҹڹȥѵ˯˸棬͵õԼĻ㱨
ǸˣȻʲӼ
װͽܵӶϰ֮ЮֲǧȫǴͽ˽ԵľͼڴԽ߾ʱṩ㡣
ܿϧԴĴͽûѼ鱨©˰ӣжһ
Ϊ˹ӶЭڸ㶨һץСڻ򱻲
¼ನ𵴣˵ȴǸһ䡣


784 µһ
ʥڼ䷢һϵǹս̸߲˵ǰӿڰ¹˹ȴĿɿڴˣ
ʮԴһС򣬱˵սһľ˴սٵɶĶв
СưֱƢţУذ졢ȭ
ˣִ£¹˹丽СľںܳһʱڣѴµشţÿղ෹󣬶õ̸ʺǲ
ӦģҵҲýŴ̼˲١
Ͻܿ˵Ʒ꣬ǹеҩȻҲһСȵ
Ϊ֮һݣĸۡ̾Ͳ²⣬ȴԵú⣬̽˰ӵԱĽҲָյƽ͡
ֻﲻߵҶţڵڶһ磬˵С¼֮һֱԹݲ˼ּʮѵһĴ¼Ȼôˣ
ֻĴض㣬ûκݣȴǵβ⣬أ˾ٺֵĻһ²Ϸ
Ƥһͷɹصģ
ҶŵĲҵҲѲ죬ȻתƣҲе˰æ
СҲУÿСʱϷ˵һֺܲܣһᣬ˺ܶȤ
޹һӾͣˣ͵͵ݼüŪۣĳ棬ʵźѣ
ֻаЦδ⡣
˵ʱûҪȥҲӦģô˵һҲǿˣÿյĵ
һݲһ㣬Ҫˡ˵ұ죬⽻
ʱϰ֣֮
ֻ̲ĵҶţҲֻôӦ´ô̼飬һȥۣ
Ȼ´ΣҲȥȻ⻹ܽз
ңҪЩ׷ôҲΪҶűһݴ
յİ¹˹ƽ¶ʮңı¯յø˼֡
費̫Ӧʱ䣬õޱޱѣ˵˵лƴա
żůȥ԰ＸȦ⣬ƺҲǲѡ
ذְ״򲻶ȥչţ
ٷǾۼţʱˮϰˣԵС
ʱ򣬾ţǺȾƴƵĺüˣŻ𡢳ſ⣬ֵشƣĸһԪԪģϰҲһʵţ
λ˵ģҲģǶŪŮ
ÿƽȴЦϣڣǡ
λƽЩˣҪ̼Ķˡɽ»ѩѩѩط۵ȣ˺üѩԣ¶ӪȻҲٲˡ
ӾҲҳһǶӾüһֿ䣬ֱ˲ҽ
ݳһ֮󣬾ҲôݲԼˡ
ǹǣĴűȻᣬıڣһĶСס촽ϣӲ˵䡭
ѣȥǰ׽ޱȿȡů
ڼ䣬ûռЩˣȴϱûӦ
ӣˣǲ䰡Ƕû֪ˡ
ǰСɱ衢ǿˣڱȻֱ£ȴȦڡڣһ׾С㣡
ݵˮߣøϵ䣬ԶԶڰ
СĴڱĺˮźһħС㣬Ŭħƣ
֣һֹȥˡ
ϴ¼УùĲʱıףֻС£͵Իָ
ǴϵһǹȻϤĵϾ˵˹ͷһȫȴҲǲܵġ
ڵĲʣ·ýκ˫գ
ʱһ£ƵĻָȻ⣬ڵõҽˡ
Եһʱ䣬ֿһҾרлݡ
ݳֻٵȥʻ治һڣСҽͿ˵ɥǺԵǰ֮
ΪǰкԵ죬һӣרдֿһҡ
֮ǰ绰лԾ˵뵱֣رлŲԵʧ
˸󣬻еС˧ĲʣȴҶ̾޳
ֻֿһңݿҶţһʱЩԺһղŻźҪ޳ӣ˼Ҹߣզͱǣ
Ҳ̫˰ɣ
ҶƳһۣغߺߵ㶮ʲôһﳤñҸҲˣӣҲ⵶һǷĿԵø͡ƾʲôٺ٣ڵù˰ɣ
ͷߣˬ͵ֲͺбҪұ
ͬԵúĹ֣һȥũ˵˹¸һѩĿȥһ¡
ʱ䣬Ҳȫ֣µһ٣Ǹֹѵʱ򣬺ҲܰæȥԵñȽɡ
һֱţҵľӪã˹㱨һķչǰʣҪĹһһȵĲˡ
־ˮţҵ«׬Ǯֱ֧17.3ڡ8.1ں5.9ڣ
߲˽󣬸׬3.2Ԫټӡݡ泡Ħзֺȵ1.8ڣһܹ׬36.8Ԫ
ΪֻѶʽʣ޼ݣһγ˴㣡
˵ãĸ˹Ҫһˡ
ֻ׬˴Ǯôأ
°˰죬ٽϱǵҸȼʤطһȦ


785 ҲҪ׬Ǯ
׬˴ǮȻҪһʾף
Ϊչ˰Ҳֻܳĩʱ䣬ѡһʵľ㣬һųȥ񻶡
С϶С죬Ͱ͵үү̸״ְȥ棬˼ң˼ˡ
˵ˣҲԻʵĺãԹԵشСһ
ȥ׶غͰ蹺ȫʱеǰůĸǱһɨպػĵɽɽˮ׳Ĺؽ
ܵĽɫɳ̲ϱܣŮģȻٷļңһȻá
ƣ¹ȥˣʱ˸ĩѲΣһ˹óʵɡ
ĩǶȼʱ䣬һ壬Ȼǵѧϰ
ÿıȥѧͲ˵ˣݼӣǵļ϶ѹ鴦׵
ҸҪԴѵܵģ
ҪǵģǸ«ҺĲܡ
˵Ҳף޷Ǿ«ֲ桢µĳˣûɶþġ
дѵʽǮǮǵ
ǰ׾ƵĲˣҸũƷ׾ƣҲС
һֵţ۹ҲڽС
ҵһҵ񲿣רŸţ߲Ǣ̸һҲΪ
һ˵ЩͶֻС°ˡ
ǰʱ䣬һԪļ۸תøˣÿ˰ٷ֮ĹɷݣǳΪ˲ֻϣʵϵϼŮˡ
Ȼÿ5%Ĺɷݲ࣬ҪϼŵӴʽĻֻһ£˾Ͷţ
ϢǵһƬڡ
ٲҪעʻ߽ɷݵķʽΪϼŵĹɶɵãһӶɶôܲĽʺޣ
μҲ޷˭˼һأ
ȻŮǼǮۿˣ͹ɷݵľٶǸܵ˾޴ľϲͳ硣
ҪǣȵԺʱЩˣ
ɶݣϱڹ˾ڲĻȨʤȻǰԱҲǱ㹻ľηûС
ֹֻͷľηϱȥزˡѲҵӪʱ򣬸еܲڡ
˵ףǶȨصĶŮǿˣϲģڵĿǳʱѹֵĹ˾Ƴ
µĩȼ֮ýʱҲĩһ긴ˣ
ÿĴʱðЦտĺӡ
Ϊڼ䣬ΪʮļڣܽڼֺóԵġģƯζĸɿʵֱСѵĿ񻶣
˼٣ƯСҶȹİУſڵǣţıػؼˡ
̣̣ĴǹƯСճɿǹģ
ںĶͯϣû߳ѧУǰ֣С;Сָ֣·һͯƯǹݣ۰Ͱ͵ģЩˡ
ðɣ̾ȥһЩǴɰĲѾͷ
赱·ͣ˳ǣСꡣ
̣˼Ҷأɲ˵СˣᱻͬѧЦġ
ԡɰʸеϲѾͷĳνЩСԹǣ̱ųߣһ߻̵ʧ
úãǵİȥͳˣ
һ仰˵СüЦ
дСѵĿĴ壬һС֣Ĵ壬ܰһЩɿʵ𣿻ɿСӣҪʵŶ
ǱߵĿĴ壬ԺСӵЦŴӦ
⣬Ȼǣ̵Ĵ֣ڰǹСߵĵתơ
ûһᣬڴСԹϣ۰Ͱ͵󣺡̣̣ҪһЩǹϲף
Ϊʲôأ
ЦǺǵֱһ޸͸״ǹСﱧȥˡ
Ͽףôϲ𣿡
ǰСֵ͵ͷϲһԿţ
ؼְȥ׽һЩ
СˣͳԼСǮˬظǹˣһ˺öԪСǮȴС죬Щˡ
ȥ·ϣСߺ󣺡˼ҵԪõúÿѽܵܺˡ̣Ҫȥ׬ǮˣũСǶϲ̩ǵıݣ϶׬öԪ
СǸҪóԵġģȴ뻨ǮСЦҲԺ󲻻ǸִŵĹ
ǵְ˵Ҫȥȼٵģѵ㲻ȥ𣿡
ҪȥҪȥСԴСף֮ȴСһ壬Щ᲻ã˼Ҳ׬ǮǮ
̸⣬صңѼһЩȼٵص֪ʶСӣʱְǵΣְ͵øǮˣ𣿡
Сô۾Ź⣬·Ѿ˰ְ踶ǮԼСǮ͵ĳˡ
˼ңС԰ݻ˵һ飬Ȼڴ۾գգ°ְֲͬ⣬ʼװˣ
ЦЦûбʾǿǣЦؿʼ
СſϥҡҡװһΪѵͬҲʾÿСʱֻ֧ʮԪ
ݵ˿һȦϲڴʵͰ̶ʮԪ죬Ҫ׬öԪÿ϶Ľҵģ
ݰЦ϶˵ܹʮԪֻû뵽СôƤ˵˼
ôģ˭ҲΪʮԪ


786 滮
Ѿ˳СѥʱСһѳľǯһƬСתţ۾µµתѰʲô
ͻȻһƬɫҶС¶ϲְֿҵһֻţɷˣ
˵ţֲԾС죬ѾӨĿˮ˻ȥǵһЦ
ŮͬʽţװŴһŵľǯСһ𣬾ܰװ
˿ԱٻżԶֵСȥ
һƬʺĴ󲤲ҶϣһֻཱུĴţͷԵģܲҶĸȻ֪ĳСѾ˽Ĵͣ
Ŷֻţ̫ˣðɣ׽ţ֮治ְֶûҵôģ
ڰ߶һֻ۵ţ
æڹǺ򵥵棬˿ɶĸŮ飬ͷ𵭵ܰ
ĻϽĴ̽СԹϿ˼ۡ
ײżŴ۵ҶʮֻеţԱ˯򰲾ͣͷСǰֻδ׽ţԶһ
ˣӿˣɣ˼ұȰְֻҪأ
ֵһ³СԹϣݾľǯװҪȥֻ˵ķţ
׽׽ְ֣ҵţ˼ҷֵġ
СʱС죬æƿݵĸ첲ǴʤʵΪ
ֻţ̫ˣְֻǵİ׽ס˾̫ϧˣ𣿻ðְɣ
첲װҪӣŵС۽УϽſС첲§һ߸ߵĲˣƵıԼţ
ְǸְ֣˼ҵţ
СС졢ίίĿݹһЦ֡
ֻǶѣȻɵŮͶɹ
ħˣСӺߺߣϽȷֵĴţ׽ùС֣Щ㣬ϵĴͣЦС졭
ŮයȤ׽˼ֻŴǣС֣һߡ
ʱѾ˰ְҪţʵŵģǿۻĴ͡
ݳûŵ˵ҪıǰζСüЦְֱ
ҲúЦְǺǻȫƾСһ졭
صң
Ѫٶ˵ĸоЩΣյģС塢ʹ棬ɴ˲С
ֻþˣҲѧ˵Ƥ
ʱо˭ܵÿ죬˭ŵĺô⣬Ц˭Ӯ
ǣŰ߻һ·ϣͿԭйоصı𽥷չ˻¸ߣջݱĸŮ׷֣
ڴյĽɫϦ£е¾õĸо
ת˼ŹɷݣȻҲǡ
ʵȥˡ
գϣջôõķչ벻ᴿȡ㲻ԼˣҲҪһʼת÷ѵģ
һ˾͸ðˣֱӰѺյ10%ɷݸ
Ŀǰ10%ĺչɷݣ˵5%Źɷݻкܴ࣬շչǱ޴
ұοѡľӪص㣬ȫŮо޴Ⱥ塣
Ůԣ
˵ϾҵҲǱȼĴڣ
ԶİţҲûκβ
⣬һķչ滮ģ
ΪУٹƥھĸչѪǿţʱߺư磬Ҳ׬ò磡
齨ĴУȾͽռ10%ĹɷݣȫȨ
︺ıῪΪﱣɽκȼһζȼ
ͬģҲռжȼ10%Ĺɷݡ
ʱ򣬶ȼũΪУϱǵľƵҲפɽԭʼȻԼĸ߶ʳģҰͶȼĲҵ԰׬Ǯû˵С
һڳڹ̡
ͨɽĵ·ɽĶȼٴ塢ι۹İȫʩȣֻҪʱ䣬ҪķѾ޴Ĳ
Ŀǰ30ʽ֣СС治Ҫ˼ǡ
ΨһҪƤģǸĹͨ
ȻƬɽݵ˽ôḶ́϶Ҫĸ֤
˵ЩֻСˣ
ܶҲһ㣬вٴСҪݺ
ǿͶ۹⣬ĽļһһͶʲ׬ýɽɽ
ݻڿҪҪ˲һţϾôڵĳԣֻϱÿ˶йæŰˣ
ҪһˮƽȻĿǰƽǲġ
ģǵ˭˱˵
Ҳݷӵ˼ϱǷǸŮӰҲӭ
ҫǿһۣⶺһ㣬ܿŵءŶСץţеĹޡ
ֵԹϣǳ
ƺϣڶŪС
˾Ÿ´Сһûѧ·úܿ죬ʱڻ԰Բע⣬СһǾòӰ
õģѼĶǺСһҲģ
˿̣ǣһֻڹ꣬ĹϣСӺСʨһ𣬱Լռһֻڹ꣬ݺͰϲС֣ŵ߶šΡ㡱
ЦĲã߼Сһﱧڻ׽ϷúǿЦ


787 ȼǰϦ
Сһﶼܴѧ˵ã˲ٳôʣְ衢үү̣Լ̺ͽõġ
ֻǻЩѡ
Щĳƺ˵ģйسԵĶˣÿԷʱСһͲŪԼС룬⡱桱Ľиͣ
˿ڰǱݵ˶Ūһᣬ湻֮󣬾ͺܿעŵţϣԲ˴۾Сץץģţ˺óԵģ
ǸһţǣװСУÿСһҪסʱ򣬾Цû
տʼСһǻú棬ɼ֮ۼʼòûԣ۾һ䣬С
ʵ˵ֿЦĸо
˸æţǾֹס˿ţĿЦ
ϱǶΪֱ˵ôСһͿʼˣˣ˿϶ְ֣ƻƻΣ
ȴ֪֣֮˿æŰտأѾƺ飬ľֱ̿ϼտ
Ը£СʦҪԸ
ֻǲСվڿǰûһȵͷ۵ĲУ˵˵СǲԸ
Ҳֻգֻ¿¯ٿ佱Ůһ
ⲻ֪Խǿ佱СԽǿģԺĻԣҲ͸ˡ
ݵ˲ʲôѣֲۣҼĿռ«ҺֱҪپж٣ҲСﱻѬɻҹ
ڳȥ²׽ţ
ǰͲʱϲһݲˣǷʽhţֻڴгԵĴͣܽСأ
ԺڼһЩԴˣȻвʡ
ֳʳţݣǳͻƺɫ׽һֻƹС
ţҲнģҪȰţˮ󼸷ӣȻٰȡȥࡢϴɾͿĨͺͽϣ顢ۡεһϴɾţУϼܿơ
ڵĿţҪƵԲͲƣڼȻôǶ״ϾͿˡ
ζСһﱻҸѣһһǵŲһ߶ſϵĿ⣬һ߻ſˮݣȫһСԻĿɰģ
ڣΪİעȴţˣĵطſ⣬۾ȴǶţţ⿾
ݸɴȥԼţӹ˿Ĺ
ֱҹĻ٣ȥķϰҲڻˡ
⡢߲ó¯һֱΧڷҷĲƺϣˬĴŵɫĵܰ
ϱǱſ߲˳Ե㣬ȴó䵱ʱ̰֣СľһЩĩιòͣ⡱ĺǡ
ſ׵˼ţжӵıְ֣ѻ˱ķ
ݣǵĶȼ֮ãҪµĻˣô𣿡
Ƴһ̰֣ĿЩϷʣֻϧһרעչ˺ǣעⲻĿˡ
˭Ҳ̫ͻȻ˰ɣҪˣ
Щ⣬Ҳû̫⣬ŰһţϵιСȻ뵽ʲôĵؿ裺һȥ˰
ڸСιϰ֣֪Ҳʣϰһȥİط
ֻñȽϿܵ裬ͷҲ̧ضСʨӣЩźҵȥһ᲻ŮأֻҸޱޱ˵ˣҪȥߵФμʳ
ǻ˭
²գҲԺ˼ܵѡ

öѾȥȼˣѧ·ˣ˵ݰҪȥ
ÿţһ߹СݵĲ룬ĩˣڴԴְ֣ʲôʱȥҲȥģ𣿡
ǵģһξȥԹϰţٷָһ
ţмʮܸղÿһѾָ˳ǣʣµЩСһ˻ǳԲꡣ
ϳԣְֶˣͻΣɵСǯӼˣһȦÿַһ
ô²ðţ¸ѽζţЦشȤ
һѿڶ׸һþûˣ
ЦȴҡͷЩץϹˡ
˹˹أѵǰٰ򡢿˹͡Щ˲һ飬϶ǾҶźˣȻǻб𣿡
Ǻܶ࣬һҶȼٵʱһŵģҲЩˣ
ðɣŷأܻǻϡźǣܽӽŶ
žƱһ£ԵúܿģûݺͷӣǺгɾ͸У
ʵ벻ʲôˣɴˣطȥ
ϱѾ湻ˣٵθڣЦðɣϲģôضǿģ͸ˡȷƻ
ȷƣ
ȷʵе⡣
˫ҲֻҶŵĻϴ棬ǻȥʮµ׵ˣڰȥȷƸûϵ˵ܲµųˣ
ǹǵĹϵܲŮĵһȥ
󣬻һŪԭί
ԭʱԷֻͣǶԷʱ½һϷһֱʱ䣬ϵ˫Ҳ֪ôͨģشԼȼٵԼ
ϱǴӦ飬Ȼȥ͵ȼٵ⼸˳Էˡ


788 С
ġϣΪشȴﲻ´ɴã˿Եú䣬ʡ
˿̣ά˹ŵĽ׼װϣ緹ݵˣۼ鵼εĳΰš
ˣְ軹аǣҪȥǳǱϾͻῴƯɺиָС㣬ܺÿŶ
СӾµİһ߷СӣһɨǰվݵˣСࡣ
һӣôҶ΢ЦѾͷϲʦĸо
Դִȼٵأ׼ֵİ˹״̬
·ɻʱ򣬵ȥվڲ⣬Դ΢΢ϹЦӭĺܶٵȻһûж϶Ǻġ
СԼС䣬һ·һ·˵ǻСĻ󺣺Ư
ŴȥƵʱڵҪæ˷䣬ָϽƷʳϲģڳŰ޻ȡ̼ﵶɶģ˵εְ𡭡
ҺóԱ֮󣬿ݸˣٴμϽŴҹҹУ
Ϊ˶Եݵ˿ĳͣȥģҬ֭ɿܵȵȡ
һֱܵĴǣû˶Ӧɣô鶼ܲ
ңС֮ôڣεȤ׬Ԫһ֣һԭҲԳûԸСԲ
ԵִȼٵصĵһϣС൱ʵ
ðɣûһǮʳȻζģ
صǰ
ǶЦؿԼĽȴ⣬ԭһСʱͲˣ
С죬Բ˴۾ǣСӺߺߣְûϲЦ˼ҡ˼ҲҪ˵ˣ
βССŰӰСԹһڣһ˵ӣһ˫۾ȴԾƲڵȴҺ
ֻɰӣڹУȴһ󿩿Ц
ԭűȻľ㹻Ŀʱҡڣǵһ˵Ĵ⣬۾ֱˣɵͷֱð
ʹȰҲͦش국͵͵ȥƵ棬Ůƨһѡ
۵ĴֹסˬƤϱƤأĸ֮ͥº
½İһۣĵڱһһֻ֣š˼²Ļ국ǳ
ʵֻ͵͵մ˶ѣ򲻸ֵ̫ģȲ˵Сһڳڣû
Ϸˣ͵͵¡ɶģҲһȤӲŮġʹ˼²գ
ħƣһϽŲС벽ſĸ첲ضŪ
ЩĴȣҲûߵǰЦ˵ҪôǵأҪ֪ÿ˶ҪʮԪأ
ҲʮԪأȷҲϽӿڣӢ
ʵĽҲû̫⣬ʹ̫ѧĵʱ䣬඼ˣˮƽޣȻܽ൱Ѿ
һԪͿסˣⲻοɾûǮѽ
Сָ㣬СҲֹһСʱ10Ԫһ24Сʱ240Ԫ
ݵ˹Цȴ̲סͷ
˶ãСǵǮˣһ24Сʱûÿ칤24Сʱ
ԭˣҲˣ˯Ϣʱ䶼Ź
ţÿÿ240ԪרҵĵΣҲôշѣ
Цðɣ˸ŮˣѲҵҲ㲻
Ŷ˵òǮװ̾Ӵ˿ڣҲǹȤˣ˼ɲǵ٩Сδܻ׬Ǯ
ȻҵֻҲֻǿЦѡ
һעҪܶ౦ǲܰѲҵֻһ˵ģԺֶγһʽĲţڰΣȫ󱲵ˡ
ЦУҲ˽Ŷְ軹аǼһ飬ÿжǧԪ
漸Ļ
СԺܣԪķϣԭ´һΣ
ڴ֮ǰҪȷһ飺̣ҲʮԪϵ۱֤аְ֣Ҷ̹ҲḶԪ𣿡
СС죬۰Ͱ͵ģȷƣֿݣô֤
ǵģҲḶǮϵ۱֤
ȻҲϲС棬ûʲô飬˰ĻЩ޴ظϽֱ֤һ㣬Ҳûĺˡ
ǿЦҲͷпɽ㣬Ҳ˰ˣ²š
ҲͷӦģϲ̵أǲЦ˼ң
ȻǴЦֻǰÿɰôѽǶе֮󣬺СҲǵӦ֣
ˣǿҪɺˣǽɣ㲻̵ܵӾ𣿡
׳һն̵ܵӾԴ㰲˵ֱ̫ջ
СҲٵ飬ʼ⺺ܶٸۿڴ̫ƽķ⣬˳Ѽϣռɺй֪ʶ
ݵ˵ĶȼٵأǴİĴĴ󱤽վܶٵλʿغʹ󱤽֮һųȫʤأ
ȻźǺһԵò̫㣬ϵʤҲһµ罺ᣬοƽ


789 
󱤽λȴ缶㣬һļ˶ȼٵ˶ǳࡣ
ͷָͣͧ˸壬ԶԶͧδ£ˮεİɫˮ
ͷҲʱ¸µĺŸеĸоȻȻռͷ
³ĺܶٵ򣬺ˮ27ңǳˬڱɴõķѩϮ˼µݵ˵Ǽѵжȼʤء
Сΰһù֭סܵȥ棬һͧĶװ塣
ųһţϻſɣ⣬˶ģôС
ǵĸвͬʱŸɫıȻᣬȹΣչ˴Ƭ˵ķ⡣
رǿ塢ʹȣŮŵÿҲΪԸУССĲƬֻܰһС֣Ƭİۣɢ˵Ĺ󣬿ðǲɹ͵ݣﲻ֪˶ٿˮ
ȻûռЩٲ˵ġ
ʱǲڸǰϱҲⱻ£͵͵Ĵ̼Ŀ⣬޲ñǻȥ
ԺѰʱ䣬ǵôϱһΣʱ˶Ʋ£úһµķ⡭
ݶ˴֮󣬺Ұϱǲ˼£͸Ͻܿˡ
װϣһСϿŴīϡ
ԱСһҲ˴磬ͬīţһȺСһ
ֻǳָӣЩ󣬷ཱུСȻϵŵꡢѽѽûһͣ
ǰŶ裬ֵСһͿʼʼˡ
ݹ˲ɲסˣϷ˼ȦڳɹཱུС߶šΡſСҪ
ЦŲԸİƣתСһǰǿЦ
ûһᣬɺãСһʱ죬ſһ¶䡢ץһͷڵû취ɴ౧СʨӺСӣðСȥͧװϵСӾء
ˮǺǵĴ󰮣СѼӡСӾȦ󣬾ȲسӾȥ
۵һһСˮȻֽӾȦĸ¶ˮ棬ȥ
ҲϲˮӽˮУͨһȥϴˮܵǣҲһƳȥԶǷ籩еС
ɲˮˣ׾ػλСԴ߶š㡱ŵСȳ˹ȥ׷Ϸ
ҲڵϾų˰壬ˮƮʱŪһιĺǣңڡ
Ŷƣǳϵ۵Ļȣ
ʮӺſһ̾㺢ϷˮݣҲȤ
С̤Ӿأյ¿ȥͼ߲ʰ쵵ɺӵľջǧٹֵ֦¹ǣ̬ͬ
ںӳ£Щɺ˸˵Ưͷϲ
һȺȺ쵵Сι䣬ԵôȻг
ͷϣǶۼ˴ϱߣǳɺæգһ߻۷׷ס
ҵһصɺʱߴȸԾǸ˷ܾǷ˲ƱС
԰ĴܵҲԵЩǴ˹Ŵµһʱ˫۷Ź⣬޲ðɺؼң
ݸɴڼװСһڸǰſţСץŻ¿
ýģʱСָź棬ŤСԴѽҲ֪˵Ư㣬ɺ߶аɡ
ҲƾԼĲ²Ӧ뺢֮䣬չһĶԻ
ֵֵĳ棬öװϵĹǣԺЦĿ⣬ûƬؼҸ͡
źߺһ֮󣬺ͻȻָźιһߵ㣬໽ź⡱ŤͷССĿﲼڴ׽͡
׽㲻̫Уŵϳ⣬㻹ǰСһǡ
ȻִɺĺĿĵҲǵˣɺĺ̫ãˮ²ȴǲά˹żתˡ
֪ͨԼְͣͧǱ豸Ҹװϣڸȥͺ׸θɫɺ㡣
ȲˣϷˮ澵ͺܣںװˮſںϣ԰Ǳķʽȥ
ˮմʪĽԽһ۵㣬ϵĽ룬βˣ
ҲʾСӾһ㶼ֵøڹ֮ȥʱײһ塢һ°ܵƤ
ҧźܣ϶Ц
ݾֻܿˣͧβΧĺˮӾǣСѼӴĺǣĵһְ̰֣
ţһչ˺ӣһϷˮ֣ҲޣĻЦǵҲû˸Ǳ£չһˮս
ǱԲϡˮǱˮͺȴ˭ѵþ
ͧȻȱ豸һ˳ôΣǱˮľƲרҵʮǳûһġ
ǷݴţȺǱ뺣ףɺųƬɺζʱֱǻڻϣǰι״ɺҴĴ̼㡣


790 
ڼ䣬ݻӰʦˮӰɺΪ˴Ƭ
ϱ׼ϻɴ˼ˮ»ɴա
Ȼˮ»ɴ㣬ǲǱʮĺ׵ģȻûںþ͵ϸɱˣ
Ǻ㣬ɰѴ۵òᣬƬǲЦտ
ͧʲɹϺտæһ󣬴Ҽ򵥽緹ͼѰҴ󱤽
˳ʱ߰ߵĽʯ¶ˮ棬ӿݵĺɫƺɫʯεĺˮΧţеˮƽСϪֻˮ̫ˣҲҲʵĴʻݡ
ɫĺ캣ŸϢëس򿿽ݵˣһ㶼е£ףûƵã˿˺֣
ݵȻȥŻǣȴýСֺ󣬾Ҫȥһ
ˮǳ׳Ĵͧɲܿιģ˳ĽʯϣЩ¶ˮ棬ݵĵطСĺˮ峺ס
ȥˮвٱϺùϲһģȫ׽Ϻ
׽С㣬ƴһ˭Ưҫһ󣬻ҪģֻһЩƯıǣ˵ҪƯΪ͸ҵ
ֱۿν󱤽ȼٵıؿ㡣
ν뺺ܶٵСʱĴֱ̣͸ˣСʱܵ
ά˹ڴ󱤽εν͸һЩ˳Ĵ󱤽Ǿʹ˺װϵĺӥ˼ӾνϿա
Χɺһεĺڰʶϵ򣬺ںϣңңĿͷ
һƬɺģһԲεĻνмˮһЩΧɫĺˮֱȽԵĶԱȣǱȽ˳۵Ĵɫ
һƬɫںУСһνʯһصȻۣ˺ܶο͵ĵ
һ˵ֱŲС͵ˮϷɻ
ֱҲкüܣͿװɫɫرСɵͺţһʻԱοͣеˣڹͺģȴȫ㹻ġ
ֱڵͿշУһǶںϵΣǴ˼ѪƵģȫȸԾѡ
ѵĿ˾ͱ˵ˣһصǣҲƵŶУ
Ծ޴ΪȡСˡŮӵȵȣǹڳ˺öƬ
صͧϻ㣬ݼСɵĿͧ˲Ľʯ֮νԱߣ˺һͷ
صܶٵʱɫѾǰˡ
ͷըڽֱֱ߽ͣϵСɽȥ䡣
ûСĽͨϳɫİʿοϲģǵ綯߶򳵡
Сͺŵľ۹⳵ǰɫģֻܳĸˣݵ˵Ҳ鷳ֳǱžͿˣ߿ûǿй涨ʹöͯΣ
ǰţӰǽ̸һ·ָź͸߶򳡣ŲС·ϡ
Ÿ߶ȵӣߺܿ챻ïʢĹľڵ
ȴֲﲻϸ˵Ǽ޵õ壬һֵɫĻҲ֪ĵ¼ŭţ·;϶磬ǳ⡣
С·ǿͣģһ˾Ͳʱͣ滨ݼǻӣԶٲ˵Ŀ
Сһжܺ棬С֣ҪһƬҶһСܲʵ
ȻҪԼ̫ʵˣݷ޲Ҫأ
һ·ι䣬ܿ˵ߵСɽ
ɽһС㳡Ա߻һ¶СưɣһЩơʳɶģݿʵҲǸС̯ѡ
Χïʢֲ˲࣬泯󺣺ͷдССĹ۾̨һ߰Сͤӡ
վڹ۾̨ϣɽ´ïʢԶһҴͧ򼲳ۻҡεĺϣһɫĲۡ
ɫ۵ףҰ˵Ҳˡ
ȸԾ£һ죬ȴɲƣһɣ·һԾܷɵ΢¶ȥ
ưɻӻȽϺʣΪȻҵܣ
СǶϲ̵ģ׷Χȥһ㽶ζһҬζÿﶼһöͷܣŹ۾̨Χվе͡
ܵɵİ룬ƷһĲʺܺҪһơȡ
ɫ䣬һζ
ϦɽʱץһƬҲ֪ǽǶȲԻզģͼȴĳˮīɽ
󺣳ְɫǰԶɽ£ȴһƬڣֻߵ˿˿Ʋʣ΢һ㵭ٺ죬ϸ۲죬ˮī죡
գҲջˡ
ٿ䣬ɽС꣬ҸϽܵͤ¶ܣɢʮλοҲۼһʱ֡
ܿߵŮܶ࣬һ˻͵ļƬݷ֣س˼ۣ
˼СӿȳƣһҲ̫ˣᣬΪӣǳݻλûɶĸ첲ʾԼɲ
Цһû뵽һƣӱƵͤӵһߣҲͲңϱҲˡ
ţȨСӺˣ


791 ڶ
ڶϣճһںܶͷά˹ţֱСʱ̵ʥ鵺Ķ࣬İú̲
ԶԶģεϳ7İɫɳ̲ҲŶһ൱ޡ
һƬİɫɳ̲ïʢĺֺεˮ֮䣬һɫĳɫɫĳײ
ǰ̡ףûһ˿ɫô⡢ţݵĻȥ
ݶΪ֮̾ϱǾ͸˵ˣſڰɫĻϣȸԾرıģŶţһĿЦ
һصԼҲû弸һƵġ
ǿģͷҲ飬һ
ķӦҲǿĵͬʱҲЦشȤȷʵƯƣҲڸһ𻶺أ
û죬ôǱħꡭ
ݴסͰƨһƣװһɫԵӣðɣõģǲᱻŮ׹ȥǵģƬأϱôƯ
ϱǶʱԳԽЦȻһۣڳһӣԷǳá
̨ˣֻ޹ܺգŴ۾۰Ͱͳְ֣ǲи軹ҪƯỊ̇Ͳϲˣ㻹𣿡
ݶʱַͷеֻСר鷳ģ
ȫЦЦģףһش𲻺ãϾ͵Ŷؿշɣ
ܳɡ˼ݴȻС
Ǵ˵Ļ⣬СǲܲģְֿԸ㣬ڰְԶƯģ԰ְֵȻԶϲ裬۰
Ǳⲻɵ̬嵽ˣһҲɣϲЦտûûεͺߵɳ̲
ЦƲƲ죬һͲٴһ۵¸ô档
ˣҲ˿ϽԸԼѿͧŪкϰ档
ͧȥ˺̲ģ˿ͧ׾ǳˮ̲ǱźӣȲϰɳ̲ǻ˽Сǳˮųɳ̲ιȥ
װطۣԹйһˣƽȴϱһ䡰ˡ˻
ϰ΢Цſʼɻ桢Ρȵȣþߺߣֱǰң
һ룬ָϽˮ˹ȵúˮĽ
ݻΪŮҪԼɻû뵽СһЦӹСѼӴȥſٵԶˡ
ﲻֻƯοҲ൱ϡ٣߹Ľɳֻ̲ǵļʮˣϵδͧά˹ţҲҶѡ
ÿ˷ֵɳ̲൱ģѡһطľľ⣬еԴĸо
οͼ൱Զݻܵ˵Ĵţʺжȼ١
ڽ׵ɳ̲ʵ磬ε󺣣ǳ䣬εڣӳģǵĿã
Ǹһ
棬ǿû˭ţȫںˮд֡
̲дƬǳˮ峺͸Ųˣˮ׻εǵ˼Ҳˡ
һ֮Ҳֻ˭ȿʼģȫ෢ˮСѼӴƷˡ
һе磬һڴȥˣôãͺˣ
ͧʳĺܷḻڴò͵뷨ȴһ·ˣµĵطҪصʳ
һȹ˵ģǵصĿ͵꣬Ҳ͵
ҪǺɶģݻ濴˴һݣЩ߽Ϻ߲˺зԼˮʹŴɱꡣ
ʳΪˮʣµȫը顢ᡢţɶģȫըýƣͺֳۣٺɫ˹
ֻǿһۣͲθڴ󿪣˵һ˶أʱֻˮ
ÿҪһЩ÷Աһֻ۵Ŀ򵥵ʢͣô˼š
ȼ£ҲڷмŲһ˾ؽֶá
ǺͽԵģɰСһＱˣСƳߺҲҪԣСȥа߽Ϻ͵Ҫһݣ
ݵ˼ֻϺȥÿһֻžǸճĿСһеö
һֻϺµǿˮȴûζ
ЩĩСһڿ˻磬С죬һ߳һתСԴܿͱűߵİɫŸˣһֱſǡ
Щһ㶼ˣÿŲǰмֻĻߺŸΧţǳԷǾһԵţżιһЩǾˣ
ٻιΪÿŲԣһžʾƣ˼ǣҪƻҰҰ
мڴˣȻֻĲĲУһҲȷʵιЩջա
˼ô죬ջûһڳԵģôлôһΣ
뿪ʱȴ˵Ц
һֱѽŸ˵ĺǣۼǱ뿪ȴĶԭأɴ󼱣ڰְ軳ţСָģһ߶šҡҡ
˼˵ĿǼģܶ£
ȷʵмֻģǻȥΪ˺尲ģǰСͷģԺΪǼģҪһߡ


792 ҹ̽
ǽһ棬οǶˣϵĺܶٵǱȰ컹Ҫ֡
ĽֵϣһӲȺˣؽֵĿ͵Ͳʺܸߣÿ϶Цݣ԰ļ⡣
οͶԼͥȼΪ˽Ҳǳ
ΧڲԣͣߴۣЦϴЩСĸо
ֵһǣߵҹպУڻ߷ǵʲôģǳֳһɫڰֽϵһīˮֱһĨôȡ
ݲ룬ƺͺˮӳĵЧҲҹĻδ׽٣Ȼôɾҹգôûǹأ
˼ƬҲᣬһҲ򷢹еĶƤҪ
һ˶ţţѡϺţΪԹţ⣬ȻĴǵİ˹ţҲ㣬ǲ̫⣬ϲ
ϺҲһչһƬƵģʺܽʵòӲϺ⣬һϺǺ׾ͰˣմŽϣڸеգǳ
òʱݻһλƯİ˷Ա
ԷŰ׳ºͺɫζȹĳеķǳڶеĴϣû˻ỳһλ˾죡
ȽϵƤ˼Ƭ
Էע⵽󣬷ǵ⣬ڳVƣ΢΢һ࣬Գǰ͹̵˷ɡ
ôʴ󷽵ԸݵҲһЦ
12¶ͯͣ˵ţˮ࣬ȡһЩιСһ
ڰţϺģеͣ˭Ҳòͷģ
һǾưɣȽϼ򵥣̨һ඼ûаΣֻڷһЩΣûʵĵƹ⣬ֻ滺֡
һ죬غһơƣЪЪš죬ҲǺܲǲ
һûͣǰߣһƬ
ȥ̨򣬺ȴԹȤڼƽ׵ĳСһȴûӸߣСƨɣӼȥԹƵģҲ˷Ц
Ƕ棬ͻȻǱߴһ
ȥȴһӰʦˣƤؾŹǣƢһӾģⲻ۵ļһ볢ȭͷ
ЦеһСʨӵǱȥ
ȽϵСҵ˿ɽ첲Сһ
ǼһȺŮֵɷۣӰʦʹ˹ԳǺ̽һغƹǣ˵ǵʷǳʺϵǡ
꣬ЦһϲҪ֣ƭŮҲùǺ̽᲻ʶ壿
˺ü꣬Ȧ췹Եļһϲϰ죬ȴϲ
Цδȥð̽Ͱϡ
ֻǸһۣͱһŵЦͷһ⣬ǲǱݷʲô
̽˰룬ʵƯһƵһ붼ͷȣ
ʵڲķӲͷƤڳһϧɳı飬Ȱ
λãλŮʿ𣿿ϵ۵ķϣôʵŮʿ̤Ȧ̫źˣ
ߣҲû˵ģʱһֻسð̽ڴùĳ
Цһ崺΢Ц˴̽Ļָ˼֡
ǴɫЦų֣̽Ȼ󳯽ȥ
̽ˣһ㶣ȻЩϲˣǴϷ
ǸϽȥ
һЦ̨һעݻôˣС
̽§ŶԷĲӣװһڴǸ̽ûгΪǵǱʣ
Ŀƣ̽ͷϲ֪һϹˣͺðˣ
һ㶢´һᣬջһźҡҡͷ̾Ȿͦãϧں죬ձ鲻˿ð
ǵ˴ǣСҲԽܰһļУݼ˹Сȫû⣡
̽ҭ˸ʵû뵽ôִš
˵СˣУǣҲûаᣬΪðƵһУֻҪƭЩɵȱŮѣ
ֻǻҪݰæƿǣԴ̽ãҪȰݺˣĲŻ˳
ƭѣƭɫҲװ
̽װһҧѪƵ˵ϵðɣʵ·ҾͰһѣͷڿֲƬҸɱ˿Сǣ
ɱ˿
군ǰɣɱ㣡
װĽɫذڰ֣ϵ֤ҴС¿ֲƬʵɣһǸѧγΰǮˣһЩξѡ
Դȣһп޵ӣֻ˸ȴǮͱæ
ôѶԸˣ̽ҲΡ
ľвٰԪδСӣ˵ȥҲûӳǮƣ
о仰˵úãδʹ䷱Ѳɣʹתľ
̽ͷһۿǣЩƯĹһΣԺǮҲҴӸղŵıֿЩŮʿǰˡ
һҧСһԪƳһۣ⣬ݺģóһ
ŵ£Ц군Ӳڹ꣡


793 ݵݼ
ǮЦȴһϲ̵ģͬʱԺв߻һĿ˼ƻ
ʱԪĴ̽ҲݵһһǮ£һ֮ǿˣ
һóԪҲЩأ
λǸȥλŮʿкŮʿõȿɲʿΪ𣿡
ݷ룬̽ȴǵȲˣϽС
˱飬ܲһеĵǣ
һļЦȻİɣ̽Ǯķϣһúûرģ
̽һĵļۣж˸첲Ƶã̲ס𣬵˱֤ҲֻðסƢƺһ۵ļ򣬵ȳ߹ȥ
ЦݣֻϢſ첽߹ȥͬʱԿϱǴOKơ
ǻһЦ̨򣬶߶Ĵ̽ȴǿһۡ
塰žİһǫ̈ͬʱĲɵӦðɣλɵĴ̽ȸ˵˵㶼ʶЩǡݣ
⣬̽Ϊ˿ڣϲͬʱҲƳһݣЩڣ֪͸öһģڿǰװ˷Ԫ
УҸᣬһҪǱǮҪģûﵽæǮ
İȥɣˣ
˴㣬̽һɵġְֵҵ̽ģΪ˸õػش⣬ڳһ԰̬ǺЦŻڡ
λŮʿӦ֪ɣǺӰҵ˾֮һܶǺ͵ݶĺϵ
ﲻϻϵʶ𣿡
̽һ㶣ѿڶ˭Ǳأ
һھ֪ЩԾˣǸϽװһȻӣҪһ
ڣȽ˵ָͻ˵Ǹͷ
ðɣðɣ㲻ң֪Ǽһ̽װмػӻ֣òƺܷдᵽء
ǾǸͷµϳ棡ӰЩͷľŮƯŶȻⲻһõӰı
ϲӰźǶ
ߵߣҮһƣףǳɹ׽ŪĴ̽
̽ҲڷӦˣⳡòƸһԸĲ²ЩģʼգǰŮʿǣûҪǵ˼
ҲЦûǶӰϵۿ֤ǸͷۻģǺܿģðɣΪ˸л㶺ǿģǾǹ֣
֣
̽ʱˣģô˼Ϊ˸Ԫ־ˣ
ϵۿ϶ͷȺħģ̽к޺޵ţͬʱҲڿǣҪҪҼåѵһˣ
漴ͷ֣ǸǮȴµĸˣĳɫ
˼ѵˣʲô˵ƻɣ
һʱ䣬Լܴ˼СˣҲǰԼһֱ£˼Ҹ岻ϻܰﵽʲôæ
̽ôһ룬ݹֵ飬ȻӦʣʾԼҲҪļҹƬ
Ȼ֪ҪʲôСʮ˽⣬֪ܼ򵥷ŹһҲ룬һڽ֣һߵſϷ
һ·ϣݸϱ졢ŪǣйشǵĻû˵¡
һԸŵĴ̽żͬʱҲЩΡ
Ϊûһ˴ôϲζţʵЩгοͶͶˡ
ǰʮףһľС·شƫƧƹ谵ûοͻ
ȻΪʲôߵط˴̽⡪ûˣ
ʱ򣬰ͻȻ˶ĺӣȴ̽ӦúڲסԴȻһߵͨͨһȭ
̽ҽʲôã
ͻıʣҲѹһһ󣬵;֡ɫŻعһƣ˵ĿɲͧĻӳ
üһԭһרƭ̽İ
ЦһƣԹҲ͸ţղſɰһ
ݺٺһЦŲӺУ
Ҳ±ûأôҲźһʱ䣬ֲѡ
˼ȭ˼ţŴűһûӰʱȵοǣҲڸ˹ΧڲԶ۷׷ס
ݸϽȥѵغߺߵĴ̽ժͷףȴֻЩ԰ףһ˶ûС
⣬Լú
ϵۣ⵽ô£λ㻹ǸϽɣҪˣղȺ֪ǰȣ˵ᱨǡ
һΪıӣкǾҪ뿪
̽ɲˣƽ޹ʵıһ٣Թ޴йݻԪǹ˲ʹͳݵĸ첲ߣ
죬ץסˣôˣ붼룬Ҹ㣬ɶСӣҵԪңȻ뿪
ΧοͶʱȻⲻǼ򵥵ôǮˣ
һŭλǸͲʶ㣬ʱԪһֱҲˣǰȣǵмǣΪοͣͲѡ񱨾벻ףϵô˴ڣ


794 ִ
һΧ۵ο۷׷ס
ղǰæǴĿõģҹֵʱһЩҲȷʵ̽һֱ˼ҡ
Щ֤ݵĻȷģȻûվָ̽Ǳӵȴûһ˿ڣ
̬˷չô̽ߺΣΪĲʶһҰ
ղŴڨʱ򣬹ǸڣԷֶ֪
£ôǮʵ̫ˡ
Ͼͨ˵û˭Ǯһʶֺ޹ϵˣ
ʱ򣬹Ҳ׷׳Ǵֲ̽ҪоӲҪǵǵ鶶˳
ӣοǿ̽ӱˣƤؾŮʿʵûһʿȡ
ҲĳģסˣǴ˵飬ʺϹ͡
ڴ̽ǺҪߵĹ̽һʱοͺ󷽴һɧ
޲˹ƭƭɫĲӬֱǸӽˮĳʺ٣ŮʿǡǣҹȥһҪץסĳ棡죬Ҿ޴ˣ
ֻȺֿһٽİ˴۵˹˻ûǰͳŲ£ʵСƵģ
Сǵǻ˱Сӣĸϻôһŵۿޣ
޲˹
̽
ݳһһǽƵĿʼΪ̽Ĭˣ
Ϳ˼ˣӦǴ̽ˣôһ⣬ж񺮲ѣ޹ر˴˶ӣֶԷУȫ¶ֻɡ
ǰλŮʿ֪֣̽˵˫ϵǷɣ
ֵοҲ˲²⡣
һʱ䣬ҶĿٴƵ̽ϣҪһΪʱӵץסĳ̬
ǿĴ̽˿ȴһľ㵺ã񲢲ʶǰĿĴ
ܱǸλŮʿ룬ǻʶ
⻰ִʱŭ죺ǲʶޣҵϵۣƼô˵ĻģǮȥʱô˵ǲʶ
ţҾ֪ͿʼˣʲôʸңÿƷ깤ϻҪķǮˣޣϵۣΪʲô
ִԽ˵Խģһϵ۵ɺͶľΧȺ
ʱĴ̽ڴоǺóĵͣ쵰ģǻӵǮӳó
ˣ
ڳŮʿзߺޣʿҲۣǲò֣޲Ѵ̽һ٣
ʱĴ̽ȴԩˣЩٿĪΣǼҽͣҲʶλŮʿһӰʦйĲʶ
ݵˣղ˵ʲô޲˹𣿺ðɣ޲˹ղ˵ӰʦôãΪʲôԳ̽
һʱ˵©죬ȴݼʱץס©
̽ɫһ䣬һ룬ǿԱǵģӰʦƣһרҵӰ豸أͬʱҲһ̽
Ȼ⣬ȴԽȷˣһȻǸŮ׻԰ĳ棡
ûһ˵Ļ̽˶Ҫըˣо˶Ҫԡ
ߺ֮£ִָ㵽˭ŮˣΪʲôҪװʶң֪ˣһģƭҵǮԣҪ
Ǹʶ㣬Ҫȥʲôǡ
죬һ𣿡
Ҳ浱εĺ۸
һһ׷ָ̽޳ܣѾֻҪ绰ˣ
ʱһֱִ̽ôָűһӱ̼ƵãȰĴ֣һϣ
̽ʱȵԭת˼ȦԴ죬һͷԵڵϣֻҲȷˡ
ִģһƨڴ̽˫ϣѹöԷҽһţ־ͿʼԷƨкȵžž죬ĸѵСƵģ
˸ЦһĻοǶЦԶ³е⡣
ԭһЩۣҪæѵ̽οǣʱҲû˶ֵ£ֺǺǵظſ֡
ȴûż߿ӺִҲĨˡ
ûֿɿοȻδǾֻʣµغߺߵĴ̽Ȥһ۴̽Ҳ׷ɢȥ
ǰһӣĽֻʣ´̽һˡ
ʱִЦܼ˻ƺɳָС
Ѵ̽ŵͷð亹ħƵãһȳһյԶˣ
ͷйţϱǶִеź׷׳Ǵ޳ܵĴ̽
ȴЩЦ죬ǸòΪǴ̽Ӱɣ
Ƕʱȵؿ̲סʵѵҲ㰲ŵģϵۣ㲻ñܴ˽ѵʲôʱŵִ
ͻȻðִǸտʼûлɡ
ҶԷԼ˵̫ˣȺͬķĵĹû˼̫ࡣ
룬ȷʵЩףΪʲôôΧţִûˣԶԶˣ
ֻһԼϢеһУֻļƻˡ
Ȼ²ɵİԪǻεùΣţһﻹ˼Ԫ
ǶʱֵĴ̽ᱨ
ݳԿοĽǼǣֳضûУ˵ȥҲò֤
ó֤Σݻ㲻ƭˡ


795 
ͷҹˮ·Ƶ£ֳɵɫһž޴ʯ
ĺ磬ǣż䣬ǡܸܵ
λͣͧһЩź˵ǣһЩȽϴƻͨɫͧƹ⣬ѱͽ׵Ĵ壬ҫϾİˡ
һҾͷεűܣ˵лĵ˴ĽЦһɵܰҸС
Ȼ߶ϱǿĵĽɫʱʱģչǵҪһħ衣
Ǻͺ²֪οҲŴ֣аĵοͣǰһЩǮ
ðɣǰ˽ͷˣ
ⶺùǸӿģһ󸻺ȴοǱ˽ͷˣֱȱݱҪȤ
ǰȫԪʮԪСһҲϰٰԪȫ֧˰Ȩǵηˡ
Сϲ̵ģԼָһ飬󻹲Ѵǣðɣǳ͵һ֣ЩҶأǿɱˣ
ݵ˺Ц׷׳Ա֤һ㰲С
ֱСӺСʨӣǰ棬Сں棬۷ֱӣǰСһ֪զ
СӺšҵĸ첲ץСһӡӣ˴ģʽ
ЦϽԶ˰벽СһﹻŶԷأԲϰݣ࿴ţһǸһ鶼൱ߣڳ
ݵ˽ЦǺǵȥսѯʵô¡
ֱСӣһıܣЦΣСӷСʨӱһڡϵ֤һΪһڱս
ҺЦСƤСʨ̰죬ȻȫˣСƨɶֱŤأ
кܶ࣬һߣûеõǵС棬СһڣһڷìҲʼ
ǰһ̻򶷳֣һֺͺƤࡢľһ˯õĸһƵġ
Сһﾭ֣ȴõߣСô磬һӺ
СӡСʨҪԹԵģ׬Ǯöܣ
СǮ԰ڣСţһܵܡ
ȻְǮǶСأ̫ܳܣԽǮҪȴҪŶܿһɴˣ
ݰС壬һһӣֱܼ£ʧظУܿСһǶÿЦ
Ȼֵô˸ղŻܵʵݵĺ嶺£СԴһڶԷཱུ
浽Ͼŵ࣬ǾͶ˯ֱСԴݶ԰֣һֱڸԼͱܵˣΧ˹
ԸͧԱɻһϣȻ󲻹ǵ˷ܣֱӴżˣϸܶٵıQualiaȼٴѡһ
ɫɫȫľųգ˼µķɡ
Ұش⣬̤¶̨͵˴󺣣Ϊ¶̨һСӾأεĴͨݿǽںһ㣬ܲݻܡ
ſӾرس⿴һƯĺ壬ζľ˵רԼСãһ㶼֡
˯˺ǣϱȥСӾ裬һרڴ˵İ
ڶһ磬ɻٴνڵϻдģҶźˣŷ˰£ڸһһˡ
Ҷһѷɻ񫣬ֻҪݣôɻר̽ͣ
ƵģǵϴԺҪշѣһʮԪ
ҶŶԴ˺⣬һӣȥҪǮǸ޹ϣǮοʵأ
װģȭ㻹ˣϾܲȥҪǮ
һ棬ֻǿЦ档
һ棬׬ǮĴȥɣǲѷɫڰĲԣ
һһӾֻ֪ͨһҹıܣȥӻ
˵ִȼٴԱѡһ٣Ȼ߲һ緹һ档
·ϣҲǾɻڸе˼ˣҶűʾҲҪһܡ
ǰûãڷȥĴˣԼӵһܱȽϷ㣡
ںװӾ˾վڴͷơƿ
һĻһЦز𴩣㣿ҿСѾͷĽ˰ɣ
ҶЩ˼ǵͷĽҲңǴͧǴɻģȻСθϱǹۣͷĽۣ
ЦЦ⻰û֮󣬾ͲþԼķɻˣܺã
ơƣۿԶһͷˮͷһ˵£⼸Ҳ׬˲Ǯ
⻰һҶžһһէģɣ⼸꿿żĹϵ׬˼ԪѣһȣҶ˦˰·ˡ
Уά˹Žӽ˴󱤽ҷ׷׻ǱˮˮɺѤ
ɺȴҲǴϲ
̾ͨɫۣǶɫꣻ޺Ϻº죬Դͻһ飬ǳˣȸȴһβͣʰ쵣ǿȸ
챦ʯʯ㡢С㣬̬ɫ߲ʰ쵵ɺӳѤĿ
һһͷټħ㣡
ħӱƽᣬB2ըƣ˿һϸβͣڣѩףв㺣ˮŵطζǳڡ


796 ˮ
εĴϣά˹沨Ʈһֻˮ溨˯İ죬ֱ۵ͣݵˣڸһտС
ͣʮ׵ĸ߶ȣӥ·״һʽˮƽ̨
һȺвסҵ̼ⲻˮͳǵ淨
ûˮǻаˮС֪ʶȻԼѧģһ֪ʶûʵأ
ܱɵһͷȥҪúܶࡣ
Ҷ˸ţүƤŸҴͷ󣬶ԴˣȻģʾһǺõ
ֻǸհ̽գ·ĺˮҶЩˣʮװ߶Ȼǲ͵ģڰеţȶӲԾؾҪ
ҴƬоûһ䵽㱳ϣ񲻵ˤ
ôһ룬ԸµҶţ;ñһӹһٲһЩ
䰡ֱҪ̫£
ֻԼԼˣƬδй㣬֮ܳΪ缶Ǳˮʥأ
ͷǲ٣ƽ̯ôһƬˮײϵļʣ
УҪһͿ㣬ÿһֱô£
µͷ²ģηۣоһ̫ˣ
˿ֲ´󣬹Ц塣
û˵ʲôڳһЦҶžıˣ˭˵Ҳֻڻˮϸѣҿţ
ˮϸûҪҪһţӿ컽Чʣ
۵ļ򣬹Цÿ޲ݸϽԸȴûļһˮ
һأʩչȭţͱһƿ
ȻҲֻǿЦˣһƣ˳̨£ȻƾһƵö
Ҷż˴ϲϱãؼʱ򣬻վһߵģ
ݸһ
θǱpiaһ󱳣ߴ٣ϹNɪʲôֻǲĵһűȰˣҪٲҿɾ
һҺЦСµİЦأ˵Ҷ嵨С̽СԹϳ¿ȲҪˣ
ݵ˵ıҲˣСӱӣҶܽܵģ
һģͶ˫ȣ̤峯·״ˮ̨Ųȥ
ò׵ִһƽ״Сˮ̨Ҷߵشվ۾ˮǰ׼
ʵ˿տĺϣΧȫǹ⻬羵ĺˮûĻжˮľ룬˵ףֻǱʮ׵ĸԼˮδ֪ŵˣ
ôСҶӣŵˮϸûأ
ݹЦųºͬʱһԼŵļʻգǲȥʻҶһһµǧȤ
˿ˣǲҪˣղŲһȫˣֱŵ˯һ롭
ҶŲŤͷϷһǣͷسԼ£ʱ۷ȷӲԾģͳǰбȥ
ѽҲ㺦ӡ
Ⱦƨɣʹ˫󱣳ƽ⣬ֻǳ˼룬ջһͷȥ
ͨ
ϴ˻
ݵ˿һ֣һЦûûʣõڹ͡
ûһᣬǼһ棬ҡҡԴһĨϵĺˮƤЦشߺȡ
ϧݵֱϣĻǸһ˵ʲô
ܿڴߴҸϽȥأ
ܴ˼ʻſͧڸεҶŲδϴεֱ·ôµϵ䣬ݰһ°ť綯һӾͰ
ŶоǰˣȻЩС⣬оǺܴ̼ܿģҶŽӹԡҲһ˷ܵؽԼĹΰҵ
ĩˣڴѯʣˣҸղˮ˧𣿡
ˮƣȻǰˣֱרҵˮԱıݻҪ
ݽӹеDVһۣ̲סЦȻݸһڴҶš
DVϵĻ涨ֻҶ泯ϣ˫۰ڳͶƣ˫࣬۾͹ŵ¸ƻ⾪ֵӣŴŵ󡣡
ЦղžͱǳЦ˺һˣʱҶŵٴιۿǸоָˬ˼֣һʱ䣬Цϡ
ҶŵĺƤ⸱ܻĻ棬ҲһΣ
־Ҫɾǿװɶˣ滹ǺܲģչҵϲǱҾûԸãٸǱһʩʽİˮ
Ǿͦõģˣոˮ϶˲С̼ɣñһᣬϢһ¡
ַɿ죬һDVҶſʹһʱ̰֣С档
ôˮɲȫһܣҲԾԾˣ
󣬵ߵƽ̨ϣֱ˰۵ĸ첲ŶһűȥǺĳ棬Ůкܣ
ȡΣһһһʱ䣬
ֵֻʱ߶µزˣСһԭǰˮӰ
ƾһѪ֮£ͷһȾȥˣԽĥ䣬оԽ£һƽ׵ƽ̨ϣվ˶ˡ
ֻðţµƽ̨ϣһȥ
ĳùһ塣
ȻɽģԹԿţз紵򶼲µļƣ
ֻôһǾͶԼˣˮΣҲҶ˼Ρ


797 Դ
غ
˰ವطֿˮˮſһ׸ߵİɫˮһ˫͸˫źУ̼ĸо̲ס
΢΢Ѿų˰壬ݼʻˮĦţڿĺϿٻС
ϵЩ࣬űȻᣬǰ͹̵ģޣ⼸ǵ͵͵ռˡ
Ϊ˰ȫִһٻɫľ£ͷϿŰȫñ⡢ϥҲлߣΪ˽֣û׼
Ŷ̫
ǲ㣬߸ߵرԴ˱еȸԾ
ˣŴͧСͧں棬ҲСеģж͸ЩԾԾԡ
ðɣʻСͧŵԭʵҲܼ򵥣һ棬ʱѸپԮһ棬ȿ湻ˣͿԽ֣ȥһ
ٿһݣٿһɣһ㡭Ŷ죬ҪǷҶη裡
ն˵ĳ죬ÿղܣţҪɵø죬һļƣ
ȻˮĦУˮСô£
Ȼ̼ģҲԣȫʩõλͧϻʱ׼ŵ˳һ͵ˡ
ңһȽƽʱʱķһ£Ҳбزٵĵ
ݾͿʼ٣Ŀô̼ʻˮĦУˬĸоҲֺ
Ľк̲סЦˣҶ
ǰ11·ݣһЪΣˮϽɡʱںһ仰û뵽嵽ڻأ
۹Ϲδɣ
ݼӴˮĦֱ죬޴˻ʹΧһŰɫˮɵˮ
ղס˴ˮˣ
ʻĦͧһڶʮ׵Ŀϵʱˮû£
ˮУоӭűǰһ㣬ͷĺˮʹ۾϶Щˣ
ȫñɲǰ粣ġ
ðɣװģҸղŵĻɣʵǿԲôġ㲻ϱƯܵ˺Ļûһ㣬ղǸٶȾͺܰ
˦˦Դϵĺˮ˦ȥǿۣȴһΣ
ôһݷӦϽٶȡ
ƽϵĿƣɱԶˣٶ£ԺܺõļԦȴһУ
ҳ˰Ħͧѿƶˡ
ݼʻĦͧϱַϳںϷȥСеģּˡ
Ҳߺţų˰һΣ
ݰѳٷŵúǵСﲻ̫⣬ΣҲǹ˰񫡣
Ϊǣ棬ĴңƮ׹䲻ѭĵ־壻ˮЬôһͯľһѳĿУ
Ȼˣͯľһˮˡ
װˮѹõĦͧҲԴﵽЧ򵥵ĸװͳһˮ
ݵĻ࣬ø·ο̲ͣסкãĽ֮ɫԱ
һ˴죬ŷ
صϣ·ȹ˲־űܣȥɳ̲ɡ
ɳ̲˲࣬θٵÿ󲿷ֶɳ̲ϣһ̺Ӱˣɴ಻ֱ̣ɳϣīɹ̫ǳС
ݴӰó̺̺ãҲϯضŪСǡ
ЬӣһȥߣźˣĻЦͳ˺̲羰ߡ
ܶ˶ǳˮϷˮ˺ӶУϰˡ淫ƤͧƮƮȥ൱֡
淨ðȲѣȥƤͧȲس󺣣
ϧ̫СˣһһͷƤͧͳŲסƽ⣬ΰƵģһ࣬߳ȥ˰봬պˮùǿЦ٩˵üˣ
ݺʣϻͯɲСӣ밲ȣΣҲǴﲻƽģ
˲ԣм䣬ϥϣƤͧ𺽣ŮЭһ¶ںƮ
ܿ죬浽һ飬ҲźǳСͧһںϷҶ˸Ʋһߡ
ֵңȥֱ߱ơƣɳ̲ȣһЩϵļƻ
ϣƻɽζȼٱƻ«Ĳ󡢰׾ƵĲӺƷеȣ˵δڣݵĲҵһʽڡ
ҶŶԴĽѣһֱڹڸߵûʲôչһףͱôԶˣ
Ķп
ļ䣬һͻȻҶŵԴ˹˿񣬸ûЩﻹ֪㿪
۽ƳϮݷӦѸ٣һȳžһˮ
Զһ˹Ϊ˹չ¶ģһֻɳ̲㣬ǵ塢˶ļ⣬ټӢӣ˸ŮԵĿ⡣
Ҷŷɹ⻩ȡļһﻹЩ⣬һưȷɣɵɫһݣЩŭˡ
٣Сӣҵ㲻ʧ𣿡
ƳһۣЦѵӦʵվҹܱǸλ㲻һǵԴģ


798 ж
Դλע˵ķִ磬ҽΪҵ裡
ݷζʮĻӢİһ㶣漴һֱ߰飬Ҳһ˿ŭ
⣬ǱϿҵҵǸԭ޴Ĺʧ
߰˵Լ۵һ߻ͱ˵λĸ첲ŲӣƺһԲϾҪ
ݷŰЦһɳ̲Ϻơƣжڻߣʵö࿴һۡ
ģϵǮ߰ëߣ
ҲݣԺǣһҪǫѷˣҪǳһһѪ
ΧɢԼˣҲؿȴûгǵľεϵܿȫǸӣ
׷ɵļ⣬ҲǸ߼Сˣ
ƫݲᣬӦҶȴܲܣͳ߰ӭ˹ȥ
һﲻÿ춼иǿȵĶ˼ⲻۣͨ˴ܶࡣ
ˣȻ˸ģҪһͷȴ˿壺ģĴ򲻹㣬ⲻ
٣λŵǣѵӦǵǸ𣿡
ҶŵɵȥɿصڰǰԸӰ̬бм⣬ϵ𣿡
˫ԣοǶ˹ɫЩ˷ܣƺڴӾľ飡
ðɣȫıԡ
ݺҶźðҲҷ
ȻԸһģҲֻͨӸˣһˣҲûбʤİա
ʵ˿Ҳھɡ
Ҳûˣ˵ѧУ԰вѧͨ˵Щ޵ԸЩԼǿӲ̬ȣȻԸ⣬϶ѡǸ
ˣȻĵطǸʵڷ˼
Ȼе⣬߰ˣ˸ǸȻǸ췽ҹ̷
ԽƾҶһ仰ǸǸܡ
ҵȻϵۣϵϵͽ
ҶЦĲãȴΪ̣ͽΣѵͽҹ˻ܶ㿪
΢ЦͷģԴļһﶼԼˡ
ĹҲע⵽ߵ״߻ݻӻʾû⣬Ǽ档
ȻǵǵĴڣǻա
һ´źǵɲãٲԿҲͰס˼ЩȤںƮ
ڰ֣벻˵ϵ۵ķϣҪȸһ㣬ҵûҵǣ෴ȴҵˡ
ЦЦоǿ߼ˣˣδܻúܺ
ҶŸЦ˭ڵĸ߼ٻӵܣȻҽϽûԸ񣬵ƢеģЦһҴһ٣ȻǸͿˣ𣿾
ҶŻδ䣬һȭϵ˹ȥ
л޺޵ţȥɣСȻڸǰװ13ͽ̽զˣ
ݿһ㶣û뵽Ҷһô˵ʹ򰡣
үǣɵˣûʲô˵ġ
ҲվǰԼ˳˿˵ȥĻҲÿ
ֻϧҶƴͻȻȭûҶԤһһŤ˹ȥԷһFuckҲҶųȭ
ڴο˷ˣٲȰ⣬󲿷˶ֺǺǵؿ֣
ɨһۣаֹĳЩ棬ʣҲûߵȥˣ
мӾŮɱźͣԭڸ򣬴˿Ȼֶ֧Էġ
ӦѧȭɶģǳЩ壬˵ǻӻû
ҶſһȭŶᣬȫҴ򣬲ٶҲ죬ֻǺвģ鼸ȭڶԷĴ׳ϣҲöԷǳ鴤ʹֹ
ҶżһǲߣؿҲȭɶԷԿʤ˺üȭ˵ȸһػֹЩվˡ
סҶţƲһ۰꣬мһЦôͽǲǸǵǸˣ
̫³ˣҸǽȴִˣ˶ô𣿡
ҧŭݺҶţ޲óȥһ٣Ҷһʹ򲻹˵ȥ߸׳ˣ
Ҳֻһѿ֮졣
⻰ɰò᣺һﷸ˴ϵǸڵһң
ôôҪˣ
һʱ䣬ݶжĳ嶯˵Ҷˡ
һղžûд񫣬˿̻ԾԾأȫռŵսСҲûΣͲԷһ٣
˶Ҫ򣬰Ҳ֪˵̫ˣôͷǸҲʵʲ
Խһתִ⣺ðɣǣǿñȽķʽˡɣǵì𣬾ͱ100˭Ͷ٣ͱԷǸ
Χֵοͣ׷Ͷ
ݸҶЦͶݰٷа
濴ȥƤͧЦôˮּˣ
壬ϵͽ
ҪĿ壬Գ߿ۣٺһЦӸˣͽ
Էˣ˧ȥӣȴûͣһϣ򻻸ߣ˫ȴ飬ǱƵġ
ݵ˻οǣȫЦ


799 ݵ
ˣ˧ɷۣΪŭҪӵӲŲۣһ˫۾ȴֱ
ߺ޵ص˿һۣҪƳĿвԾͻˣŵߵĻ˻ȥ
ֻзƽشŴҲ֪᲻
İ֮ôҲԭġ
ղŴһܣҶŵжһȭȥʵˣܰعǴ
Ǳһֻ˻ȥ
˵ͷԼͶٵݣȰ˰ͷҶŸѶԸ
ȻжҲȽƬ棬ݵȭͷǷӲԼıԽʯ
ӲֹЦΧ۵οҲ̿ȫȻûͬΪҪﻥͷ
ٲ˻мʰأģ˭ǳ˧ӾװŮһ԰æ͵ˣǸİ׳գ棡
ηӦǲĵģ˿ֻϽ⹷ƨ顣
ͽҪǰ㺰ҽŶҲָԴҵ˼ǣûĻھͿԿʼˣϾҶæ𣿡
˵䣬ѾĵοͰæ˻ݵ
ûǻҪ庢أûʱ֣
Ҷֽӹһ߳Է̣һ߲˫ֵ
һڴѧʱһ򣬿ϧֻſƯӴˣûѧٶ⼸е֪ʶҲ˽
Դʱֻǽ£Ͳطοͣһֺİ˴ס
οһƬЦôõ˼רҵб
Ҷûˡ
Ҳôá
ʵҶ⻰ڶУл൱ߵģʲôС庢棬ûʱ֡
ѵұȻ庢Ҫ
ģǿ
ֱۣݰԴ⻹
ΪһǳԸҸоõˣ˿޶ȴĽ
ʶҶ츳еŭȫЦˣȻҸСӱȣ¾ǵŴҵҵǸ
Ǳ˳Цʱ򣬻ǷЦó
Ժͷһתһƽеŭڴһͦ˶ؼҵʱǵĸ󣡻ʲôأǣھͿʼɣ
δ䣬ڼЦӾŮɵĴӵ£ȳʮɳ̲ȥ
ڴҿıһ͵͵һƣĻкľǳˬ
ͬʱлɻ벻ףǸŮʿȴôֶ˱񡭡
ݾû뷨һڻʣСơƣҶһ°ͣɳ̲ȥ
ʱͿҲƤͧ׷׸ݺݺģһӾͳ˸µģ
Ҷ˴дգݵкϽϰ˴԰ڣȥ
ͽÿȻ̵ܽλŮʿ򼼸߳ǾͶɡ
ݼںȹơƣӹСֺǺǵضЦһƳ˰һۣȴǲϳġ
ʵǿĿǰ£ϳǸˣɱҪҵΧۣ
ȻҲ֪ݴʲô⣬޷̽̽ʵԸӲԼСϣ
Ȼ⡣
Ϊʲôأʵǿߣڵһϳ
һʱ䣬Ѿ̬ӴʧͽӰ˳
һֻ׽ѰָС
˼ƽָ͸˼ţȻһЦ̤ȥ
͹ʵܼ򵥣͵ȡģʯͷΧӾȦСɳӣվڼ⣬߸ȻŤӱͬʱС
顱һе򱻺ݺݱ۶£۵Ļɳڣһ÷֣
ǿ椵רҵʿһϵжǳ淶ϼ¡ĺӢȷʵǳп㡣
ǼӾŮɸһһ䣬ӿ˴Ƭô⣡
ο͵һһۣǵߵŮЦŭһʱ䣬滹Ϊֵġ
ݶ翪ŵŮӲȤԸûע⵽Щֻ˶СʨӺСˣ
ȻϱҲЩϵǲ˭ˣȻѱ죡
Ҷ͵͵Ƴ˼ۣץš˺ü£۵죬ʱٿߣֶ档
ǵð⣬ְܵκӱܵǱҶŵĹסˣˡ
ߣɶҶ壡
۾ת£Соð˻⣺Ҹ˵Ļ
𣬰ĵ÷ҲԽԽߣ305070
һٸͶ꣬һ89֣ҲͶ89ʵ൱ǿˣӣοҲ׷׹ƣһƷȻУȷʵ
ٿǵҶŸղŵ֣ܶ˶϶ӣǸĿ϶ˡ
굥׽΢΢һЦ鵭Ȼһװˡ
ܴҵĶѧЩʲô̫ѿȻֱĻһмǣٽʡʱ䣬𣿡
ҶŹЦ·𿴵Ц飺ϵۣͽǸŵţðɣˣô϶һӮ
Ȼأ
꿴Ҷţ΢΢Դװ΢Ц
ȻҶšˡĳƺеԾӮ˱˿Ҳƽôࡣ
ţǸһ̣Ի֤˭޴
Ҷź܇NɪضżҲν磬ݰѺǽǱ͸Ͻȥ
ſϷοһ㶣û뵽ϳĻݣ
Ҳһ£ǲҶϳЩõԤУ̲סָҶţɻͶ𣿡
һЦҲǵˣͶ𣿡
˵ˣΪȷʵûⰡ
ǣû涨˭Ͷ򣬿һȥǣҶţҪȥ峡ȷʵô˵ӣ˲Ź֣
һҲٶܣݿܻһЩɲΪܳԼ
󷭶򣬻ߵͶλãʯͷΧŵɳӣ˫״жϡ׼
൱УȥȻԵúܱ׾ΧοǷ׷ЦȲҪͶˡ
˿ͬʱЩԳҵ඼ƲϵɣԼղžȻЩġ
ģ̫ԲԼӢĳˣ
ǺǣҲˡ
ǶںͣȻģݱ׾Ķ̲סЦ
ǰСֱʼվãְһֱģ
СһܵոȾҲѽѽأҵػС֣ǸɰӣҲ˷Ц
ϳƵãݻźӻӻ֣οһЦͬʱߴϽͶ
Ҳ飬׽Ӽָкݸ߸տʼʱһʬ죬顱һҲɹ۵
Ȼ淶T½˶Ļɼģӷֲ١
ϧɳȴһײɳԵʯ棬һӰʯҷҲ˳ȥ
οǶʱһƬҲ޹ƲƲ죬Щй
˵ľҪˣȻ޴СӣˮƽӮң
мƳһݣЦѣԴתͼһźӰٷ
ӦۡһͷϣƴһֱҵԴźȴֹסһƨɶڵء
˿ŹֵһĻһ㶣漴ͱЦ죬ȥͷϣҲ̫˰ɣ
ǸЦǰ
СһﻹΪڶЦأҲſЦȤˡ
ְֺñѽƤӵǸԴȥˣ㿪
ĹС죬Щֹ
Ĵ۾֪϶ǹô˵ģСţǰְֵĹԱȻҪְһԸˣ
дԩ㿪ģĺ㿪ѽǸһ𣿸ϵۣΪʲô
ֱԴ˺һᣬʸвŽʧȻǹģ˵ȥ
ֻԳ˵Ŀŭһۣк޺޵ţͬʱԶһ㣡
ʮôɹȥȻ󲿷ֶ㿪ˣЩʧֻһȴݶŴȣЦ
ǵ79Ҳǵڰ˸ƫ
СΡͣУݷģûպãЩƫ굯ȥʱ򣬲ɱؾƫˡ
ģʶ㣬ײȥ飬˸࡭
һʱ䣬۵ᶼˣɰѴЦĲᡣ
ʱٲ֪ڸǾɵˣɾڣǵȥģ
ҲˣȻݴƺܱ׾ƾֶԽǶȺľ׼ѿأڳˣûвģ
ǻǾС״Сеغְֺ
Ҳָ֪Ͷ֮ɡ
Ȼ޵ҧгݣκδ򲻹˼ңпԣΨ
90ȡʤʵûȥˣֱײȺˡ
ǸʲôģĽԸȻŵԣοҲ̲סԳЦͱӡ
ֽɫȻ׷ȥӲҪǸϷˣһ٣ҲͿˣûҪοǿ֣
ҶŲģ׷Ц٣ƣĲǸ𣿺ðɣǸҲûϵҰѸղŵıˣ´ϣ϶Ӽ˿
عҶָܵøˡ
ݵ˴ЦϲصĿͰＸˣѾʼϴˡ
ûӰǼӾŮɲû뿪ݸүǣɶ
һģҪȥǺҼլ
ǸϽϱǳ潵Ů
ǶԸֿ˵Ҳо飬ֻҪݵĸ첲ЦЦؿŶԷԷҲͲսˣ
û취ǸҵƶˣҪòòҪʣ˵Ҳɵȡ衣
֮ǰһˣҲֻùЦøӿġ


800 
ѮNBA½ţж72ʤľʤʣȡһĽ˳ɼ
֧˵ʷԵģĳɼֻһңԼԱеˣݵڣеԶܲѣ
ɴãٽûԼӵıݺϿݣӵǰפմȫشһĿ񻶣
ǵСԾۻᣬ͸ˣţжӵٴδ磬Żϲգ
ţжӵǸˣȴǵӵԺܲˬﰵţжû棺һһѣȻܸ˳
ۣ˵һᣬһеǣ˿ҲԵüΪȡ
ˣԼͿԣѵǵ֤ĺ
ڣҲ飬ǧԪںһµݣ
岦ȣҪ̽Լţжӵĺս
ģѾںˣ͵ǧԪҲǰ׬ģֻҪǧģͿԽһţжݵĺݡ
绰ʾȰľݣţжʹã
ðɣҲǼڷֵˡ
ϾţжʵһסȣͽԵصľ÷չСƶ
ʵʵЩͷԾͣûɻŹ鵽ķ⡣
ݶԹɶģҲģȫһԵƸķǵķŵ绰Թ
ʱ䣬ķæűսء
սԱæýŲմأԳҪɹˣ˵öƵģȴֻǿƽһЦҪܼʣеԲˡ
ѹեԱͶֵʱ˼룬˦ƹ񵱵ú
ӺŮ棬ŶСغϱġ
һһ죬ܰУʱڲ֪ߣżףип̾һ䣺Ŷĩ˰
һҲȫȻǰݵģżæµٲˡ
ţ⡢߲ˡˮ۶ҪֹעҪȥһۣʾһȨ
ࡣ
ƻʼʵʩȻһЩ飬ϾϵƸרҵŶӣȴϰѹء
Ϳæ²Ľ裬Ѿʼ߲ũĹҲƻҪܡ
ϾĿǰĲһݵ㲻ˣôԪ׬̫ɵˣ
˶ʿҪ޲ʿֱѧԵ磬治ѧ׵ġ
Ҳؼҵƽѧθһأɰذְָֻˣû취һӵĹˣλȻûɶĻ֪ʶмηġ
ݰʵҸ﹫˾֮ǰĴάµһϽΪףһЩˣȫ
ĿǰսСоĿȨ۾ˡ
еĹ棬ǰ︺ĶȼƻΪ鷳
ôƴḶ́ʵǿǳ֧̬ȵģھòһٴ룬֪һ̶ˮľãעĻأ
ֻֻ֧ڽĵ£Ⱥڵͬܺӡ
ǣϼź͵Ϊ˸Сľٿһ֤ᣬﱣȣδӰ죬۷롣
ʵݶӰ̫͹ˣ֪һļƻԭȻƻĴǣһû顭
ϼŵķ˰Ѷȼƻһܣٳһ¸üƻԵΡũҵչҵȷӣʣļλЩǵľҲûڲٵת
ģʲô׬ǮҪأ
̵ľ彨裬ǳа˹ϵеľ̡
ڵľ̼ţȴѾݿعˣҲյı֤ķйĿָ˾ӯٲ
죬Ҷͬ£ɼϯϾҵƷᣬڼ䣬Ҷŵĵ£һνġƷ
һƿװƷƣΨһһƿƷͷƣ׿˺Ԫ£
ݰɵǮ࣬ȴûμӾƻĸǣһģԿ׿ͶĽĿ⡭
ʵֻվԼĽǶȿˡ
еƶģֿɵãȻͲ⣬ڿ׿ЩǮ˿߼¾ƹƷϵ֣һܲͶʡ
͵ָƿƣŸʮóɽɾܷһ
ȻƲľһǲóġ
ƷУҵķչͷãһֳƷ«Һ
ȫŮʿӵеʲôʣ𰸿϶Ǵ˵е«Һ
ֻϧ˵ңɼˣͨҲŮԺͲְʿ
û취ںգϣĲز㣬ò׵ȵƷϼܣ̾ͱһգһƿɵá
ũһҵţʣµһ«أ
гΪӴ󣬵ĿǰݴҲˣǮ׬ģҪԽջصʹϱԼСǣ֡


801 ᣨ֣
ҰĲݳһţװݣƨſһôСĵ̽ʮһͷ԰β¹
ͷгԲݵİβ¹һͷӵʮĴһѾ˽ڷ˲ͷϡ⣬ѿźҪɱݾܾˣ
ЦĴһȻҪԼܲ
ɸߵĺ׺С󣬴ʱҲţǳԻ̽ͷ̽ԣ
ǰӣҡŴβСӣЩЦ
䣬˲϶ϻ棬ץΪŶľǹİӵѹţȻǹ׼
飡
ʮİβ¹Ӧ׺Сȥ˲˵β¹ǰŲӵ˶¹ȣЩϹ
ʱȴοЦһǹ˨ŵǹ¹صգתԶЩĿ̯̯֡
ϵۣҵʮ¹ͷ걾ţʮ꣬ôܾôˡ
ðɣܱǸװģѾ˰ô죿
˵Ǹһ˿ǸϵЦݣֻϷʡ
Ƥӣƺ˵ôأ
ôȥҲ˺ܶ࣬ȻܴˣһһЦ䣬ȴ˵ٸ飬ʱЦģ˵ô龫ֵԸʵҲûкԵı仯
װƵƲƲ죬ȷʵϱô죬෴ģϱǲõİˣ
˱֣ҲֻǷ޼ССˣҪƽң
ΨԼˡ
Ҫһ硢һЦһδ֣ȵȣֻҪģȤ
һˣȴСƵװίͺЦԴȻõŮںŮһĵغ
ðɣװģˣһһͷģһͷ
Ҫȵʮ𣿡صͷѿ£ðɣϣʱǻõöǹ
ԼĻļ䶼ܰһʱӵŲɿ
ֻǵǴڵģͬĺ׺СѾˣ˿̰ϻ۵ͷںڴ
˹˲ܰ黳Ͻæ
ʮĳֻǺС󣬻дڼûĶǣǼﲻɻȱһӣ
ʱ˴ϻƣһӢ۳ĺӣвۺ
һҲѾʮΪõȪˮ߲ˣԼҪĿռ˿ͬͬʮ׳ˣ
ڶĶŮվһ֪ģΪǸأ
ֻǱ࣬󲿷ֶǵơ
˾ܱʩ˸ֶΣʮǵҲߵͷ
ͬĻкƤͰѩǸǲ࣬ʮʮȻѩεĸ죬һôãȴҲзֱһ졣
ȻǶһϵС壬µҲ治˾ɵĻ
΢΢˸С
ŹǵĴԴһᣬ̤ϻȥ·;
̩ϡСèݡڹ꣬ǵҪܶ࣬Ҳ꣬˯ΪЦϵģѾǲ֪ٴˣ
һ·пŻص·һļʱЦԭǷ޵СӡСŮЩСһҲ֪ڵЩʲô
үү̿СǶԣ͵Ѽˡ
һ˹ݺͿĴȣظ״
ĳݲʧСӡСʨӵһȺСһҲгģ
ֻһΣСƨŮļˣҲԼСƨ
Ķп
ǿеС򣬾ǽճСǣƤһڡ
ΪǳԵƽһĵٴγ˻ЦֵϰЦ
ʮλˣӹȻÿݵչ˺ǣ㡢ݡ
Ҳǳ֣ܲ߸ӣŮ
㰲ȥ꣬ݻæҵأȴûȥϱǵĲ˸ʲôʳң
ݺЦСɵĳԻӣҲĲˡ
СغСʨСͱϧˣһȥҵ˸ʲô;Ͷһȴһͷ˹ȣҪоʲô߿ƼҶСӵĸ߿Ƽ˾ռЩɷݣһ굽ͷлʱ
ǶŮСŶڳ˴ҪϦˣ
ϦձȽʡģ绯ױƷ۹ĺչʵϰݴʱ䣬ͳҾ޽
µĶСʱڻѧ˵ҪҶŵСһ𣬸ʲôвҩأ
Ȼݾò;ô㿿ףԺģˡ
ʹȵʡģ
һ͵͵Ҫȥϱݣһ֮£ӽ˰˾ѵӪ
úЩͷ;ϵĻ˵ģǼɴ˾ҪԼеġ
һȴȦգŮѱȻ·ڿ죬ϱǲΪ裬⣬˵ǵĶӹȻ
˵ʣµĸŮȽʡģһоȼ߲˻أЩΪŮǿ˵ļƣһΪҵҪЩŮ
ÿĶӱȽӢ˧ļһĿǰѾϾҵܲãǳٶ꣬ݶҪ˾Ӷˣ
ΪϴĽˣѾ˼ңǰСһǣ˵ĶŮģĿǰǲҪˣʧ
ϼ壬ѾչũҵˮױƷΪ֧Ӵҵ۹
ΪһֱֲУ˼յľƸѲöֻ֪²²ΪֶӴҵ壡
ʵĺ֪ϼ壬ѾǰĲšĦŵҪԱͨĦţܶʩӾ޴Ӱ죬һ̶Ӱ
컹˴绰ѯñȽϺʵݳѡˡ
źһᣬݺͿŰβ¹ؼңСһߴߴģҲں棬ʼۣǺǳң
صƺϣ鷿һļҲóЦ硣
ԶŵСߵʵоȡһЩͻƣʱһļ˷ܵسһ衣
ȣҲ߲԰˻񾲻Цһһ
ݱϣ֧ǣ°һͷ¹ɾ⣬ܿ
Էʱһ춼˼ӵݣðһͷԽԽͲס
٣Ůʿǣһôֻǣȥտıȥӡ󵺹ȥǡ죬ǾȻôطûȥ
ڶ죬ݾʹŹǳˣϷޣȴͬģȥԼ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================