==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
Ƽ
ߣ

ݼ飺
һλԵɺϣǫδƼ
ԴϷһ̺ž޴Ƹ
һ򵥴ֱҵģʽııֻһ·ѹ
һͨ˶ΣһƼĴ˵





001 д󽱵Ļ
ļ仯飬գ۱
ǫܵ¶꣬һ㡣ʮǰձ˾㣬˵ҲֻܹǱҵĸλңޣƨıȻȡ
ǫ̤ᣬƨҲ治תǱ򣬵˾һСţüȥľ͸һʵϰС˧˴ѳɼõǫˢȥԻ˼ǿ
ޣǫ˿ĭ
װӲķ񣡿ɲװӾûᡭǰưô꣬һʱͣˡֻ棬ȴǵͣƵķ£ٶǰ꣬ɵۡ
ɻԼĶԴˡ
ԼһôߣǸöã
ʱ⵹
ʱУǫͣǰһ֤ʱеķѹؼϢдֽϣұӴﴫӣһֱʱúʱԼ档
˼ǫҲû¿ɸɣɴóʣʼ롣
˴Խ棬оѶϵȽϴΪʣܸͷͷдϡװǣǹԪ2013ȣΣ
дص㣬Żӡ
Ȼ֪ܣͦģܴʱ⡣Ҫ󣺡ʱˣ鷳ͼעڵ˫ɫҰɡ
ݴ䣬Ӧøװɣ
ǫϸʱ䣬ࡣ
һԼǮأ
뻹ò̫գдڶԸĻٸЩδĿѧ
ԼЩƼգΪ˿ѧܹδ춨ѧȻ
󣬻ǵдϣΪ˶ӣϣϢʱñȽϿŵ͵ķʽ
ҪԼע⣬͵˵ע⡣
ӦòѰɣǫд飬ʱ䡢ԸˣھͲʱ佺ңŽȥ档ȥûʲôʵģСĵķſڴͣٻȥ롣
̧ͷѾںڣϽᴩ԰С㳡ȥܵ㳡룬ȴðһëȻͷ䲻žһɫ
ʪڹ㳡ǫҳΪ۵α룬һ²ƫо͵ͷǰһڣԴð̱ǰԵֱͦͦʬƧûע⵽һĻ
СţʪǫȫԼһӺָͷ˶۾˻ָ֪æ˼ڴˮĭֽŵԼõ壬ղűˣ
ŵ͵ķʽ
仰󣬱һƣ鲻̫Ծܵ˳˹ڴԸˣδַ֮࣬Լǰ˸ֵķš
գգۣʧ
ûãź͸֣ǫ۾ˣоԴЩĳϢϹһľ⡣˻Դ롣
ȳվæܻᡣ
ȥ˾ӣû۾ĹŹ֣ȴϯ
ɵԴӴͷ˲䣬ξ糱ˮû
ǫһŹֶΣδԸ棬˲Ʊ˴࣬Ի۷壬Ȣ˸绨šɵҪһжʱ򣬻һˡ
ζ֣ǫ̲ס²ԼɵȥʱŹֵһĻ֣еĻԺʶһɰ裬·׳ݺ
ǰķš֣ԺﻯΪϢ
԰еķȥӴһȪһԼԺУǣܵ⵽ԽԽܣһֱӽޣػʵ
ǫһѺô£
ĻٸЩδĿѧ
ȵȣⲻղԸ
ɻƣ½״̬ѡٹ۲һ飬ֳ⣬ԴϵȵԽӴҪʶȥԿεѹȸС
һ𺳵ǫַǸȳǰݣѹȸоԽĿǰֻܽӴǳģȽϼ򵥵ġܽܿ϶ⶼǸδ
ǫʶջأ֮ʧ
϶ԼϷ˹ı仯Ը棬ҲһԵʡȻڿлȭٶȺԼûбɡĿǰĹŹ֣Ҳڻ
һ£Ʊأ
ȻúܻĵôܣȴķһѺ룡
Լһƣʹ
ѡ֮
ǫóʼǱԣҳ2013죬кܶ۲վʮֱݡȻܶ˶ʾƱƭ˵ģξǰȥѵ⿿룿
ȥˣʧٿǮȥ򣬺һӡ
½ĳ۲վģѡţ׼61򣬵ʮ֣ҲȷڡԺ롢Ҫ׷ͶﻹһǧǮ󻹵óԷü⡣
ķͶעǸǣźһҪ168Ԫٿڲȷ׷ڣ840ԪͶջ󡣵ʵǣûзʽȷܷͶС
ˡƱˣԼд󽱵һĻϢƽÿ죬ԺôǫǸжɣϣãֻԼ룬ֵóԡ
㶨ֻܷܼǫ²˳ϣиõĿ˳ùˡȻûϣвƱ棬Ʊ٣ʵӲҪ׼


002 尾ĵȴ
ģȴʵʵģǫһԴﶫʧ˴ݡһֱϣƣĵ£ȫǣҲЩݡ
ȵڶ챻ѣǫо񷢾򣬾ϲǶѺ纣֪ʶڣɵȥ⣻õǣĿǰ޷ȥ˽⣬ԽǸݣҪԽߡ
вƱ⣬Ϣģ
и˵СЧӦǫֻӰ첻Ҫ̫󡪡д󽱺ٲӰɡ糿ϴȥʳͣææĸ㶨߳УţżǵԼˡ
ǫһ䣬תȥ
ʮڰֻĴĹҾͨͷֻӲͷƤԭĲнϧǱ򡭡Ρʵȴڡ˵дա
콵ˣһӦ÷
֪ʶĹ̻ľóƣ͡ǫ֪ߣɴȥѧУ˶ܡʿͬʱҲڼԼǷǵԼոձ
ƽʱжϰߣܲȥӺ״̬ȻãȦֻ΢о˫Ծӯżӿٶȣһ̡
һȦȦȦڰȦŸоƣ˫ȵĳأƣ͸ȵǣƽʱô״̬Ҳ۳ɹȻҲۣȴмֱ
ѵԴҲһǿˣ
ǫҲ𰸣Ļᣬ˸裬ɴϼϢϧһֱ磬ò𰸡ֻͨǳԵĳǰоȷԺ嶼õĸı䡣
Ŀǰ֢״˵ǻı仯
ûӰ쵽ԺΣԸϻҲ˵Ѳк󸣡
ĵ࣬ű߿
ǫһͷѾ¿ģߣ
¿ðô󣡡ȴһɵģ£ˣ
üûӰ͵ȥˣǫļûпγ̣ĸʣǡ
ûӵ֡ЦеģȥˣˮɿڣȱҵҾͽȥ
ϸ㻹ԹҸءǫЦš
ǲûҲЦš
αǫҡͷ
ܵõֵĲģС˻ǾӡŲΪȻƵϣǣ
̸ǫֻҡͷˡ
ô£˺ġ
ǫҪ˼䣬ˣοûϵȫֲֻһݹҲ㣬һڵ¡Իϵƶһ㺦ʲôѽӶڲ֣
ǫѰʷԶԶЦţôţҽͳԷǵĿ㣬OK
·ˡǫ
Ȼѧ鶼ıȽ飬ǫŵĹϵǱȽģλͬһ¶꣬Ҳֻǿ׵飬Ʊҵһɢ֡ģһɶ
¥;ŮʱиеĿʱܳ󰮣ΧһΧ۵ġĺ֡
ǫпǺð
ǮǺáָ࣬ǶŮ¥ҪһܰһĶˣŲ
˵ܲô𣿡ǫЦ
ʵƲ죬㣬һô
ҶǶ¥Ȥǫҡҡͷóֻһϲ΢ǰ̲滶һ顣
УЦ飬Ҿ˵ֲѣСˣ顣

ͣǫݳһ١
˽ãҲûôסżҾϷԣʡģ˵￪ƵģҲˬ죬ǫǷծءͷ׾ݣƱͲһǧֻܺƤ
ǫƣžȣͶ̥
ôǫ죬ŷȴҲоԼʳˣѲҲǸӰ죿
УҪ𣿡ʡ
ҪͷҪʢǫûϵ
֣÷ϲˡ
ǫȣˣô󷽣
չˡŵ˸̣Цţ˿ҿóǸƴҴˣҼͷ˵ˣཻϽĵѣδаҽ顣
湻ʵġǫֻ˿
ƵֻŮѣһۡ
ʱ䡣ǫֻڽ͵ܶ뿴Լ˫ɫдûС
Ȼ󣿡ʡ
˴󽱣ҾȥȻģһȺ§һֱһ»Ҹɵ
ۣЦ硣
ΪǫǿЦģ˶żˣǫȴġŵǽʱ̣ٶ򣬷ģʵֲˣܹʽ

ϧûУʣڣڴﻹǮ
ڻУ·ϣҹգȴζꡣƫƫʽҲ˵ף󲿷ǮͶ˲Ʊ棬ˣҲٿŽǮϾǷġӾǼ尾
ǫֻȥȴȥս޷ϣҲŴ룬Թĵ֪ʶҪҳһɱ١׬ǮĿΪûн
ȻģӰʼˢԣ˼磬ȥ²һ¾飬ż͵Ŀʱ䣬ȿʱٺ󣬸Ͻ½վȥɨһ۾ֱһˮ
走ûУ
ǫʧĹصԣϣգʼ⵽ǲ档ǵĻĻģڷر󣬼ƽʱһ̻ʾܸ㶨˵ķݡ
ȴѾ尾顣


003 Ҹͻ
ǫоԵһƱûУûǮˣǿЦġԴѼȻɰҪʱʽ𣬶ϰģϣʵֻһɡ
ĹʱûϣѧûҵƾûУ˵λΨһʣ¼ְһ컹׬ٷǮʴУɱܸߣнҲϡ
ǫȥһְȴоԶʽ𡪡ҵ˶ʽ档ӼȴûʽʩչصᣬƵһ治ס
ûžǮĻǫ϶˵ʲôƸƴѧڸв֪ᣬѹһԵĶѹڼʱĿơ
ָ·ڴһ䡣
˵
ƸAƬǣһڣƬʮҪʱ20ϡŵƮ
¶ǫ
ֻʮŮǶģءˬϣûѽŵ٩˵
ʮӹʱ䡭ǫֹţʮأģϣҵʽ
ûϵʽ
٣ģֵžˡ
͵ΪʲôɣǫʵڶǮ֮䣬ﻹ˵ʲô棿
ͣѺת
ǫľʹ绰ȥܿͨ˵ҪӦƸǣԷѯʼϢʾٿʲôãǫһҪշѾˣҪٿ飬õϹ
ŴЦ
ô˷ҵ绰ѡǫֻˣȥ𣿡
߰ɡҲϷˡ
˻˶ѧУơӲһס뵱լĻĴѧͬǫעض彡ӲҲӢͬĿϡ
ȷʵЩѧãԱ߻ٵģرۡǫûղַͣԼľ֮ʡǣƼޱǿʮ
ιԱøװģŶʹɫұߣŮӴǳȺƨɡ
׷Ҳûáǫ³صĸ壬ˣżͱôࣿ
ŷŮ񣡡ſˮ
ǫɨһۣȷʵλȳʶܳڵĹϴģ´٤㣬ǳȺϸǫΧһеĶԳ۾ȴӡ
ǫЦǼȥܡ
Ůͣϲźĵ
ŮʵǫƣҪǮּҪŹ
еų°ͼ͵顣
һСʱǫõ˸ȫʶԴӰĴԡǿӦģʳҲˮǴߣ֪ǺǻĿǰһж
ĩڵĲƱûС
ǫεûаɸѡһױȽϽӵļʵڲУԳһֻӦϴӦгȻܹ֮ġ
ǼרҵģǰȤѧЩ̡ճŹΣ99˶ܹյġϣ¶һ㣬̬ʼƽûץʵϰҵٸܲӡ
ǫûʵϰжԲߣ˱Ƽʲô취һٿȥС˿˸λĹ£Ϣϳһ¸㶨Լ鹹һƪԲ
ȻʵϰʲôţʮãǸ·¡ǫƹ͵ͬѧҲ˼ӡӡ󻹾׬ʮΪлرϲֻ
ʵϰϽĴĵʼĥ
ҲҪˣһϼԤš
ǫ͵УſڣѣҵǵòμӸľϯ
һǫͷ
ֵٽ㡣ŴǮȡһƱӸϴǷģҽʱ
ǫȱǮҲûףɿĻ˵Ҷš
֮ͣϣʱǷˣⲻҲҷȺȡ
һġǫӵ
ߴѧΨһһøǣʣµļ尾ӼŵĽͷǿԣЩÿٷҪԴݵȥͬʱһЩ򣬷չǰ
ƱǣҸȴһͻ
ܶҹ㿪վǫϰߵɨһۿ׼̾Ŀɨ棬ȴסˡ˼֣صش򿪶ȥȷϽȻ󡪡
ۣ
ǫȻֽһֻףȻڴϴЦ
һȽ530ĵȽҲ˼ʮעȫĽ˰ǰһ540˰ʣ432׵λҵʽˣģΣһ
ƺͼ尾һڣݾϲ̫ʹ졣
ûоȴͷһļ尾᲻ǫڵļСʱƽȻһİ绰ǲƱվĹԱģףٽɽ̡
繺ʾиôô󽱵ȥһվֱӸ㶨ˡʱӳ⣬ǫͦĵģϾվģܴɷʮڵĽ𣬿˵Ȼ


004 滮
˯žİ죬ÿֻжǫһʱ鿴ε֪ͨûǹһѡĳһ磬зϢת˵4,320,202.67Ԫ̤ʵ
ص޲λİٶ򣬸оһٿȻ뵽ϵĶӣĳĳת˴תǧȻתȥʮ飬õ
Ȼûǫϡ
Ľ£Ѿ㹻ǿôǮ
Ц˵ߵǣˣǮûꣿȻߵǫҲܹ˻ûǮѾûˡⱲȱǮҲֻüëи滮
İٶ˵ʵںвʲôһ׷
ǮǮԴĿƼʽԴ˷ѡ
ǰƻʽĵ뷨źǿļĿǰʱͻȻ治ԵҸеģȻ۸ķչʽѴġ
뷨кܶ࣬һʱѡ
ǫҲż룬Լˣ˼ĵ·
ǸмƻˣȰʽֳ֣һֵģһڷչġĿǰ̫࣬50ӣչǽĹؼĴ޺֮ǡ
˹滮²Ųҡ
ҪѣһķסżԵһҪչϮǳΪйĴУⷿȻʵѡ
ԴңҪסġ
ͨҪ㣬гλмգպȻСɸѡõģͳͳһϣнǫ˵绰ԤԼ
нȥʵؿȻеᣬ˿;ϵۡǫԼ۸ûʣΨһܷ⡣ѡһ׸߲סլ150ƽס
Ӿװޣҵȫװŷ޸ŷɫʶԱޣе˵ⱦϸڴҲǳģݻλڶʮ㣬ҰľĹ԰
ÿһһǫǮ㣬Ϊн뷿ϵԼǩԼ߳Сֶ̳оӦЩͷˣ㲽̳ͷβԼװ
зףԺҪһҵңкʵ·װ档רƷƵģһ׵װȻݻǰ⵰ѧѾһֺܺľٶ
Դվӣǫƽʱĳɹ֣ͦζ⣬Ҳúܿ㹻װ³ų״һװ˵ߣǳӣͻԵøȡ
·ǳĺС
ǲǫҲϲ·ЬӶˣǰԵһҲǡ
ԵȣСЦݸӲˡ
ˢǼ۸ˬǫŹһӱ߽꣬ȥɨһȫƷƣΪ·뿪·ϣ˳·˸īá
ȥ;Уǻ
ֻɫ̫ȥֻȼšϻصᣬǼ˵⣬ǮȻ˸ĸôһǮ绰Ͳ̫壬ɹġ
ﲻȱǮǾؼҺ󣬵˵Դ绰ȥЩ飬֪ûдǫȷؼҺֽһǮöϸˡ
֪ԼҪ˺ܶע첻Ҳţ˻ܸġǫܸжԶˣˣԺǮǷ⡣
㻹ᣬỹǡ
֪㣬˼˼ġǫ˵иСãϸС
˰СʱǫӼᶨԼҪͷص

ڶһн鹫˾׼ǩԼ
λŮʿ˵ܺΪæųʾǫԸⰴޣ԰ǫԷĿڲź⾭дںгڻȥ˫ɽ
ʮ͵ת˹ȥеԿ׸
нҲṩذҡȷǫҪңһӺһ̨ʼǱԣͳͳˡ̨ĵҲ㻻ڵƽ壬˵ıʵ档
ȥЩ˳˷¼Ҷȹ䶼ܿԻһ㹻˴Ĵ󴲣ŵŷ޷飬ɫͰɫɫӪŨ黳
ɳһ̶ȿӣ52ҺϳƬԴɫļͥӰԺ죬ӾܰзΧƿԵڣһƬζȳʳ
ڶ̫ɹƨ˲
ǫվ̨¥ĿȷʵҪ¡԰Ǵɫصľ泩˻۾˼ŽĴ㣬һ
ǫ뷨ֱӣŬǮܡ
ǵʱȣǮ裬ǮƻҲϸȻȵװȥѡĿصϣ̵Լ⵰ѧʱҪȥ飺ܳŮ
ӵһܣҡװװƣŮƷ㡣úܣ͵÷衢͵ˡ氮ԵǸһЯֵŮˣı䡣
ڲʲô֮ˣֻϹڡ
˵ˣǰͻǸСӣΪʽAƬǶԸ⵱콵ƻûбֳͷԣ̬Ѿ˲øʲôַ
ǰҪͨߡ緭վõ̵绰ԤԼšĿǰǮ࣬50ڱѾ໨20ʣͨӣٿҵ


005 ƻ
ǫȥ򳵣Ҳûޣ͸㶨һڣи䣬ȫԤҪ19ҡ׶εֻǴںƷơںܣڷ絲ͺá
ٻ˵ʱ䣬߰㶨ĳ磬ǫսȸԾģ˼ķչƻԸСڣԻǳ㡣
ЩĴѧͬǫ׶ԺĽܵλҲŴԭǫϽģóԿͣڸǻпվͳæɻ
ʱûУ͸ҿͻԺһܣ͵˴ƤĺܣѧԺÿżٶԼûҵ£ȥ˾졣
ֻϧڣҪʽԱˡ
ЩãǫϡûвƱ֮ǰĥףҲȽķ桪Ե̫̫ӣûȤ׼ĿֻAPP
APPмƣѽ٣ʱ϶̡
ȻAPP⡣ǫǵרļ󣬵úǿġʱʹõİ׿ϵͳʲôAPPǰһأ°ͿǣͬʱԺҡ
APPԺǳԵģ÷̫ľڳĲͬǺǿˣҲӴһҪ꣬ʱǲܵġȡؼܡ
ʱڶԱȡԺжȹ
ÿųԶʱֶԼĶ⣬ڼС
լڼҵʱ䣬˴APPļҪ㣬Ҳ˸ɫı㷨ܹùӵӦ֡
˵ʱϤࡣ
֮Ϳʼ¹򡪡Ҳһѧʡ
ǫڲȫ̫̫꣬ࡣЩҲʵʣĳЩܡ緽ģĿǰĻòֻҪժԼҪģȻСĽвԡ
ȶҲҪһд룬޷С
ճҲһ˳˼鷳ܼʱ
ȳڵũǫзһܼªϵͳӦԵǵǰ׿ϵͳĿ١ĵ⣬һŻʵʲУֻͦˡ
Ϊǳǰģ԰׿ϵͳŻ̶ȣҲһ
õǰеϵͳԱȣڴ桢мٺʡģʽ¼һȡ˽˵ĳɼĵĲ֣Ѿܹʮ⡣
ܱϵĲƷǿ㹻ˡ
ĿǰûмƻҲûʽȥ컮ʱĲƷ
ŪҪͼüǮͷǶôһǿһĲƷȤ϶Ũ񡣻ѼǧչӦп԰ɣȻǰܹƳҺ
ǫĿǰģֻǺĻ
ͳԱˣȥʹ
һƵAPPἼĵĳ⣬ҪUIû棩ҪԱҪпԱ˺ĴƣҪԱԻ͡Ļļݵȡ
ٳ˼ģҪΪ֪ٵӪԱˣܻ漰֪ʶȨ棬ֵҪˡŶӣҪֹһˣһAPPȫҲúʱ¡
ǫȥ˽ŶӵĹɺ˴㡣
һ˿϶еĹ˵UIûжϸȫϹвԷ棬ҪģǾӢнֻҪѵģſĳɹ
Ҫһ˾
˾Ҳ򵥣дѵļҪӪҵִա˰Ǽ֤ǫһλҲǿ˾ģעҵķͷԺԥ߽ݾֱӽнæ
ʱ˷ϡ
н԰ƣͬʱʼŶ⡣
Կ϶ŶӲ᳤ãΪ˾ĿľǮʽھ߱䶯ЧӦɹܹۡ¢ϵҵԶŶҪ󲻸ߣܹҪɡ
ôأ
Ƹֱӵһ֣Աʲβ룬ȻҪ󲻸ߣҲӰ칫˾ЧʣͷǱȽϸ߶˵һ֣ԼС˾ģӶ𶼸ʣµľǿѵĹϵڱ
ǫֻ
Ҫ˵ⷽѣҲǵüλһλżϵҲǰ׿ģһҹ˾ι㣬˵ǾӪƵգԷרҵӦܹ֤ġ
ԷϢļ䣬֪пվ͵绰ȥţô
ſЦˣһ㣬ϲµġ
ǫ˵ϣе̸̸пպȱ𣿡
а

ǫ
ȻͬһУԷϰĵصԼͦԶġгĺôˣװĶһϰȥˣԼδ̫ۡ
ʮӺͣ¥¡
ߣһк
þòǫЦǰͶԷ֡
űʮͣڿ۾Ȧͺ꣬͵ĳԳ
£㿧ȣļ䡣
Ȼǫ˵⣺ģҴ˾ҪһAPPŶӣֵûˣ뵽һеģڱҲȻ֪й㿴Ʒȡ
űĺĲðסǫֻ
ͨһ׿еȣ͸ܹǫʦͻơ
űˣȻδ깤ĲƷʵ̫ףĺķ棬ȣ˭зģ
ҡǫʲá
㣿űȣҼǵ㲻ѧרҵģô᣿
ҵమáǫƤ񣬳˵ԼĲҲûƣûȤ
űԥĿǰĹĿ˵һ㣬ŮѣҪ飬Ҫ򷿡
ǫ˵нʷܺ˵ҪŶӸˣ𲽣ĺõĻֺ춼С
űûԥרҵᵽ᣺


006 ʦ
űĴӦҲԤУǫ˽Ĵвڹ˾λòԣ޷ͷһӣŶӵĹ㣬ʮǱܲĶ
űʵҪʲôʱΣ
ǫЦţ˾ûءĿǰҲЩȱ㻹ʶⷽڿģ׷ٶȡ
аϴι˾ɢԺмѶڵȴᡣűӿŶӵרҵԱˡ
ǫ˵òĻйȻҳ˵ǰͷҺܻӭнûеĻҲ˷Чʡ
ҴˣҸΡűظı֤
õģϵʽǫ˵

˵㶨һ롣
ȴ˾ǫҲϸű˼ԲƷ뷨ϣĹܣԵûȺȡûнǡҪڴԴĹϣҪʱ䡣
֪֪ʶȨַйͦصģһɫAPPȻܵ˵ķ룬͵ѧȥɽկǶӵĶδֲٴֺ
˵ǫAPPкܶȽԡ
֪ʶֵܸߣԼѪԡ֮ǰ
ҪԴ룬ԺĳмǱģȻ100֤ᱻ룬΢־ͷҵֻҪ֯ϲƳɱ˹ڣԴһᱻƽ⡣
һ⣬ƽAPPҪĴۺͻرɱʱȻ˴⡣
ǫЩͬʱҲڹע˾Ľչ
ԭ˾ȡʦ˾ʵĽСдʦ˾²ųɹ֤ͨ˾עʽ300һ˰ҵصһд¥ڡ
˾ѡַ⣬ǫϷ˷ȥʵؿۣ;һƽİ칫Ԥȫ岻ᳬ30˵С͹˾ռӦ㹻ʹˣűװޡ
칫ΡճƷԼĵԶҪС
ڷš֮ģ׷ٵǫԽֱֽҾߵģȻϰƼһײ͡
Ӹ࣬ٵȼ󣬹˾˳עɹ
Ƴ죬ǫѹ˾ĳԳټһһˣҶǻʶģơԵǰ˶СűܣϾ飬Ҳǲ̫ĿǰĹѡۡ
ǫǻʶ󣬽ǹ˾ĵһ򵥻飬ҾͲ˵пϣʹҺ졣
Աǵͷϰ͡
ǫżɽűҲ˵˾ĿǰҪһ׿ϵͳܹʡ豸ڴռ䣬ٶԼʡ磬ͺļ˵û֮ĲƷ
ԱȻ˵ֻűԹ˿Ǻĺܡ
ΪҪƸݣӴһЩܵļԡǫó˼ļ
ҪǩЭ飬ܹ漰ļй¶
ű˿ңһǰñʣļѾûҪֵĵطΪԽܡ
űĴͷұ׷ж
ǫЩЭ飬΢ЦţҾͿʼǽƷⷽ档

ǫ˵ʱ䣬Ѽصռ
űܿ죬СʱסҪ㣬ͬʱǫAPPҪҲԼķ
ʵʾ飬ǫȲԷ
Ȼ̽
ȥ棬һҹ˾ҪĻơҲƸУǵӪճ⣬ҪרҵԱԼԹ˾óæңҪ֡
Ƹȥ˲١С˾ԣҪˣһнҪԽϸߡˣѡһûǰ;ģСʻٵҵ

ͬʱǫҲæµ
˾ƸҪ֣Ϊ˳棬űҲԹ١
ǫйԾ飬תݵԹҲУԸɴ䣬һܾ
Ƹеޣн˵ˡ
λӦƸߣһλӡ󲻴ΣдУҵĹ飬ҵĸϸڣȽ˽⡪ǫȱôһλܵʦġ
ǫ෴ǫ顣
ԼǹרҵҲûʵʵ쵼ľ飬ܷȥѧ
ǫһ⣺ʽ޵£һAPP
˼ӣش𣺡ϸгڱԵȺ壻гûȺԼûѣڿڱ۾ѵʱѰͶʣAPPȶߣؽ
ܺáǫʵ
װȱһɡ
¶һĨ΢Цûйϲ˵˻Ǻܳȵģҵڶϰࣿ
ҪҲû⡣ǫЦ

εļ룬ƾŶԹ˾̶ȣȻǫɺܶࡣ
Ҳ˿˼Զ顣
APPĿǰУΪʱĺĲѾˣܱߵƺͲԺʱ࣬һ汾ġŻʦܷ¹ǰ;˾ҲҪһʽŷ档
ڻңƷûкƼַû
ЩӦƽ̨è壬˭
С߼ƼƷҪǮûܿŻʹãž߱˻Ŀԡ
ҲֻлˣǫܰüǮ


007 ﱸ
æµĽУŶڰǫҪƵһĹܣȻĹֻм֣ǵûϰߣǿҲҪһӸع֮ġ
ǫÿ춼ȥעһ½ȣпУȥ顢˶һΪȤѧ˼鼮ͷβ飬ΪԼܳ硣ҪͨԶƤëҲкô
ˣȥ
¥µļҵпֲհſû¾ͼϵļ⡣¼ӰţһֱǿҲӡ
棬ͺ屻ٴӭһڰæ֮мֶԭУӦǿԺͣʱ䣬ܹ֮ӴĿƼͣƬ̡
ⷽľϣ͸иˡ
һ飬԰ܲܣȫһʱ򣬷Աߵֻˡ
ţ
ܣǲԵһBUGҵԭ򣬵ôĶûãпչ𣿡
һСʱ󵽡ǫ˵ҲˣΪĳģ޸׳⡣

BUGҲĴͷ£ƵĴá
ͬʱUIѾʹãɫıδľѡ򣬿ɾ࣬пƼСǫԼİ׿ӲԹףȷʵƯܶ࣬ײ
ɵĲǫ⣬ڻʲô
ֻ͡Ļļԡű˵ΪĵĸӣҪ˹ƥ͡ϵͳ
ӵĻ᲻Ȩ޹󣿡ǫ뵽һ㡣
ҪȡóԱȨޡűͷ
Щûǲ̫ϲrootġǫüͷ൱ڸһȺ塪û¡
ǿѰʱķű˵
Ҳһֽ취ǫͷⷽרҵģ˵ץⷽ棬Ĺܷ°汾ϰɡ
ס

˼⣬ӪֶΡ
ֱЧķǵصĹ桢ˮը֤˽֪
˾ʽޣһĿǰʽʣ270ңгƽ̨ȫըǲܵġ
ǫ鲻֣࣬ǰӦ̵꣬ô㣿
Ѿ飺ҳֵĻձ鶼ǰշѣÿ컨Ѷңз棬շԽϵͣҶ³Ĺעҳϵĸߡ
ƽ̨µʽûˡǫͷۡ
ٽ͵ʵƹ㲻ôʱ䣬̵һ֮һγɿڱԺûѾз棬Ч;˵Ϲ˾ĿǰĲ
Ҳǡǫȡ飬ڿڱ棬ҲҪİɣ
׿̳ûƽ̨ܻˮƹĳ֣Էڹڣûγ£ƹ㡭ζⷽҲ˽⣬Ӻܶࡣ
ǰⷽģǫ档
˾Ӫ߻εͷ
Ӧòѽô۵ģ
ְġЩԥΪ˽˵飬ȥ
ǫûд̽Ա˽µ˼ſİɣ͵õ˼󷢻ӣǰ;
ֻЦЦϾֻһҺСĹ˾

ѾڣӪĲڳ̨
ŻʦѾڼ
ٶǫ⣬״ει˾쵼Ҳѧ˺ܶࡪȻֻʮ˵쵼ƽʱҲûԵ¼ϵ˵Ҳ֪׹󡱣ȥˣ̡
һβԣڰ칫졣
༶Ⱥ֣ƸʵϰϢȱȽǡΪγ̽ñȽ磬Ͻĵ׼ҵǣ޲ȡĴͶ׼µУ԰ƸᣬıʺϵĹ
ǫҲмˣƹ˾
գ׷ٶȣҪо顢ֿġȻڽͣʺڳԶչҵϣǫûҹ˾ãںеҪʽ
ľ͸Ѿؼҵ죬Ц
һ־ڴˣ˾ûǸȤҪӳиҵӪ򡣡
־򡣡ǫ˵
ȻһȺҹ곤ô򽻵˵
ǫпڲء
гУŽ
ļڰ칫ϣܣӪ߻ķ
ҿǫΪʱպʮһڣӦ˺ܶࡣ
ҲζиӦ̵꣬Ӧߣһʵǳǿ׳ͷ
ǫͷ׷
ܣˡűҲű˽涼ȶûзκBUG
ܺãڿԸ̸ˡǫö⣬͵ʽƹ㣬ûδ


008 ս
ʮһڵٽŻʦҲ͵ķ
׿Ӧ̵ӰӡΪûǮƹ㣬ԵĽҳҲӦÿ󣬳ֱ֡״ζţٺõûǮҲ״
Ϊ˾ڸ̵̸⡣
ʮһڱܶҵ׼ˣÿյĹѶˮǴߣձԭȵ1.5ҪǣܶλǰѾռáңЩAPPƹλãϵͳĻС
ϵͳȫû̫ǰ;ȫͷ¢ϣè졢ʮȵƷƣװԡڡģͷӴûȺ壬Ҳ˿ֲĹ
ĴתΪ˹ʽ
ʲô˻ȥ
ҵԼƽ̨ƹ㣬ǫСҵģҪͷ͵óǮҳһϣר⣬һ𲽡Ӧ̵ôƼλãÿֲֽ
ȻĿǰǫûôԶ
ϣܹܵγõĿڱֳֵ

ȴϹλЩ尾
ǫϰԵȥάĿǰ״̬Ȳߡ
βԺʵǿȷʵԺ̽ãӶھεļ֪ʶתΪԼܹõݡʱ䲻ĺͶԿжȹ
ȵȣ
ǫۼֿİڵݿżϣرһĵŴ򿪡
һ߷ȹŮ˿첽˽쵫ȴȣάֵĺܲȵл
ﶼŶǫʣ¥
ʮ¥ллŮ˵ܺ
ûϵǫ¥㡣
°ġŮ΢Цš
ﻷͦǫΪ飬Ҳû̫࣬ȵʮ¥˵ټ
Ů˵ͷҲû⡣
ǫؼҿ˿ճ̱ϹӾ졣
˵ʵЩźڴġ
ȻԼļۣϾĻܻû𣿻ûȺѾϵͳγƷϰߣҪתҲͦ׵ġҪҪһûԼƻ
뷨һѣʱƽ
ڶǫȥ˾һɼԱѾ
ǷӦ̵ϣŻʦѾҳ㿪һӦĹܽܣԶܼ࣬Ҳ˼֣ǹ˾ԱɵġͬʱһˮҲӦжˡ
ˮ͸ˢۣ֡Ӱ첻󣬵ĳЩûϰʶĿۣ֡Ŀǰܶȡһһⷽ棬һ̳ƹ㡢ȵȣˡ

ûСӴһˡ
СǸ˾ְԱʹֻƵʺܸߣϷˢ΢Ѱֻʹ俨Ҳ׿ûķգЩͷİȫܼ֮ģҲޡ
Ҫ͵½Ӧг˳ŻʦĹ档
Ȼ٣ǵ㿪ˣصἰ˶ֻЧʵļ٣滹кܶûġʵЧ顱֮ҲأװɺչֵǼĽ棬миŻť
һ£Ȼʾ٣ͷ˶ڴȡ
ʵЧȥϷʵʲԣǱʶﻹҪӺŽϷȻǰˣѵǿĹͣС˼̣ȥԱġ
һоĿ˲١
ôõǰû˵֮£õ̳ҪҶۣѰͬá
ͷ˸ϸĲӣԼƪ
Ȼ塰ˮǮ֮ģСоЧеģ֧֡
ûȺķԽ࣬ǲǹ棬ܻԸȥԡ
ΪֶԵˣɴ޵ģϸڰյúϸͬԱȡ
Ȼûй
ڶԺ̨мٵĹؼ棬ŻʦȷʵȫҪɫҲܳסʱȡóԱȨ޵ķʽҲһˢûϲ
ҪûϰߣǱŻɵ̬飬õĽ޷鵽ʱطһĻϷţûװ˴ʦͺٻжء
ͬʱЧֳ
ݺ̨ͳѾʮΡ̫ɫٶѸ͵ġҪǣɫάõûԾȣΪغжصģʽ
һû۵ķڱҲ𽥸֡
ǫɨ˼ۣձ鶼ǺΪܺܳɫЩ˾νʽз棬ĳЩģһЩǸо̫٣Ҫͬʱ˷ѿռ䡣
һǫűʱ๦ˡ
Ƿ˾ͳ깤Ҫڲϵĸ¡ƣĿǰĳŻʦڱϼѣϹˮƶ׷ϣץʱƳ1.1汾ģøĹȶûΪҪ


009 ˾ע
ȵġ죬ûʼЧõ飬ڱഫ£ʹõȺ岻֮ǰûȤʹõģҲΪ̳ƹ㣬ûһºԡ
ݺ̨ͳݣŻʦûԾȳߣʹʱҲʮֿɹ֤ۡиûԺԻʹȥûһƬãǫǰĵʧ
Ŀǰƣȵ°汾Ժ󣬾ͿԳڸӦ̵ƹ㣬ûǮ˾ʣµʽҪԥͶ뵽Уܵø˿ʹõ
˳ǫڹ˾ֻ˰졣
˶ٷתؼңͣؿ⣬ߵһߴݡԶԶľͿˣʱܹȥϵϣճԱܱߣһˡ˭֪űֿ
¥𣿡Ůʡ
лл
ǫӿ˽ŲǰöԷеϤ¥źȻǼɣ
ǵģǰҰĵݡŮ˵ͷ
ɰǫ˶Էۣʮͷɣһͷ΢緢ȹװš
ҲǲΣһ⣺ڳźӵ¡
ǰƽʱһֻҪʮӣղſ˰СʱǫϻһЩͨļš
ɰͰͣҵݺܿ͵ǫ˵ҵˣټ
ټ˵
ǫؼҿ˻ӣйۡװɵϰߣ̲סȥԼŬɹı֣ǰ;ͷչڶʱļֵ
ֻ͵Ѻȥ磬ط˯
ֻػûҪпͳĵؾͺˡ
ֻʱͨôҽεġ
ҪԼ
ǫȥ·ʱĥ뷨ԺѰҿԡϢ̫һʱҲץסؼ
һ˶װغ󣬳¥ֵĽ
ϲһŪ÷ǳƯʿͬǫԼޣ̫ںƯĿĲǽ߸ܣڴ϶Ƚ٣ء
ȫ飬ٻصָܻܲ
ܶ۾ŴĹ԰ɫ𽥷
̨ǻġǫԱһλ뿪ܲŮʿ
Ŷ̨أָǫ̨
ǫתͷۣȻЦˣѽ
ŮʿҲ⣺ĺɡ
̨ʹõġǫܱ˵ͷһʱһȷ㡣
Ҳ˦˦ȥʶҡ
ǫǷ棬е
˱ܱ죬һ·ԺϢȼڿȪˮʡе֪йְۣҵôӼҵĸ̫̫ǫҲԼֻӪһҹ˾ġ
㾭Ӫ˾ܾȣǸǾͦģ̫񡭡
𲽡ǫɻĴֻǵģҿܲ
ֳɨ˶ά룬ʼء
ǫ˼Ҫܣԣޣоܲ˺ܶ࣬ǰҶ֪ôغ̨򡣡
רżϵͳġ˵
ͷ
ллһǫеҲյȫա

Żʦı֣Ҳȷʵûй
̶ʱ䣬ΪˮĺըܵѾӽ100λӶ̵ܰסԾûά90ϣ֤ûҳ϶Ⱥܸߣ㹻ֶȥƹ㣬Ȼ׳
οϵۣûձǸһЩûͳм٣Ӳȴû뵽һҲܷӲˮ׼ǶڴƵĹܡ
רҵýƽ̨ЩǮģĲҲǺӶ࣬ŻʦҪ㣺м١ڴܡΪͻľǵһ㣬ŵơ
ʦ˾ȽϽƻһǣǻרȥƷƵİȫдԱȣԸı֣Ҹʾǵȥ˽⵽³ԡ
ȻûȫѹAPPﳤ̣ܶıҪԼٺģۣܲAPPܹûУ෽󣬸޷׷ϣţƤȻʹ
ڲʿˮʮ⣬ȴ˾עˡ
è졢ʮȵȣðͷŻչ˷ͷ룬ŶҹӹҪѧϰɣԼϡǳвϣɽկ
֮·һ˳߽Դ뱣ĺܺãһˣץŪ˺ܾãҲ㲻ȻоǶǣŪˣԼôֲԾ
ļԱȱ쳣
ԷԴıǳλǷʹõıԡ㷨ĿǰЧʸߣٶġҲζĿǰСɵ̺ĺļǳտ
룬˵Ǽ룬ϸҪȥ֪ͨͷļп㡣


010 ͷĹֵ
һСɵȴ켼顣
켼ԱǷ벻ˣҲҪʱ䡢ҪǮæƵƷǳӷףûĿǰľ򡣷ʹֻϣܻɺû顣
ӪԾѯʣĿǰĽǣ
˵а취ƽ޷ģµ裬ֿ־ҪܸӵĲ裬ʱŪ˶صѹ㷨Чʱʹõĸߺܶࡣ
Ծǵļ˼άҪǵǶҵӰͼֵԿ϶ֵ⣬Ӷе뷨Ҫƣİ취Բȥģ¡͵ѧ
취ǣչͬһߡ
뵽ˣԾʣԷ˾أ
ˡְϣһҸճС˾Ŀǰûнκʣ濪ǳ󡣡
ͻƵ㡣Ծϲ鿴

ǫȥ˾󣬵õһ֪ͨ
ң
εͷԷ绰˵ϣ̸̸ܸ飬пǿǵļ
ٶ졣ǫԼİ칫ңΰѺ
ȥܿͱá
Ǵʦĸˡǫ˵
ԷȻ׼ԵȣŵԾϾ
ã˸˵
ҡǫ˵˾ңʲô飿
ģǶǹ˾ġŻʦܸȤǹ˾״Ҳ˽ҪʽչҪǿƹЩƣ칫˾ҵڶһġ
ǵıۣǫֱӡ
ԷûϵôֱӣҲʡȥĨǣԸ1000ֽչ51ĹɷݣҼĿ˾Ӫ㸺Ӧǽƹ
ĿǰʱûгôɷݵĴ㡣ǫȻĶۻûдﵽϣֵ
Է⣺ǻҹ˾չ40ĹɷݣͬҪļҶȨǸ600ֽǰ֤ƹ㣬Ȼںڡ
ǸʱҲ޷Ӧǫҡͷֻ40˾ϣȴȨˡ
Էʣ˼ǣ
ǫо߸ϵ죬ϵҵʲô̬أʱı⣺ҹ˾ʽԣɷݻ߽ʡĻһѰǡ

ʺȻû̸ɣѾ𺳹˾ȫ¡
ðɣ˾ֻʮˣʲô鶼ǵһʱ䴫ġҵ֪칫˾Դʦֵ2000ʱȷʵŵĸоŶ̶ʮ죬ôֵǮˣ
ȻֵͿǮӪйأϰĹ˵һڣǧٿƷðͷܵĳɫȡ˽˵ĳɼûʹƵʵľӸ߲£Ҳ֤ʵǱ
ô˵е㲻˼ĸо
ǫ͵ܶ࣬ЧҲǮӪ
İ칫ң֣ͣһ£
Աͣǵϰ塣
ŻʦĵڶҪӿٶȣԭȻϣĹܣͬʱ˾ʣʽٶиȫ͹ϡͲԱǣҪǶæµЩ
ҶѾд˾ֵǧ򣬵ΪʵʼֵߣԶó徢һԾɱֳɫĻҳŵȫԱ𣬷ǳĽ
Աг徢ܼ򵥣Ǯá
ǮκԼ˾޲߶ѸЧû˻Ǯȥ

1.0汾ĳŻʦ͹ܶǱȽϾģ1.1ģڵһųȥʱ򣬾ѾŬƣȥĲ֣ƵĹܣλ򡰰ȫܼҡ£
Կ϶ԾͷǶǱв
ûǻʱģֻҪǰסȣûͲ١ͷĿǰڳƽ⣬Ҳɹգһнأǵλĳ֪
ܻͷѹӦ̵¼ܣɱĴ;ľй¶˽
ڶǫ⿴ģͷʾʵװƻɷݻֽ
ǫҪǮ
Ҳôһϲµ˷ʱ䡣
Ǯƹ㣬1.1汾ù˾ʣµһʮһκǸӦ̵Ĺ棬ǱڼֵԺ󣬽ʣȻȥ棬ȳ
ûӱܵԣֵˮǴߡ
ȻʵС̣ڼ۸ĸߵ˾ֽΪ˵һҹ˾ȤڶҵһԶͷĴ̸ֱչҵķͶʡֻҪԸʽһȱ


011 ׼Դ
ҪһļֵҪƳ¼߻ĹܡļǿûȻԴԴϼ롣ͬʱҲͷźţ˾ŶӵĿԲ
ЧԽͣͷȻԽעྺļ˾Բ뿴ƷУǽһļȡʧ˱ûȺ壬ǻٵǰ;
ǫץ㿪
һ汾ŻʦֻˮƷƳĵڶ棬ѧϰ˾ͷAPPĹܣȥƣͬʱǼʶܣûĲȤζԡƳӦгĹܣ
ܹĵĽţǫѾʽȥ
һľ֣Ӯĸʺܸߡ

ʱ̣ǫڿĴ㡣
й˾ֵ2000Ѿ׬򡣵ĿǰҪӪҵɷֺҪѡһԼϲġǱӴģ㹻򡭡Ķ
ֻ˼
űģǼ⣬ǫ绰ָ
㶨ԺֻһЩĿĵģ㿪վȥЦȻȥƵȥûҵֻĵֱĵһ룬ֵȥ硣
ҳ;УȻоץס㡣
Դ
Ҳˣ˼άʼת
Сľֻءֻ֪ļһֱߣصȴϽŲضֻʹߣܹ֧һ漣Ҫˡ
ֻƶ豸Ʃƽ塢ʼǱͷͻԵ͵ءȫĵҵһֱʧǫ޵̻
ǵ͵ĶֲǿгӴ﮵Ȼձҵһ죬Ҳľͷʵǿһ¼ؽγ¢Ͼ档
ڼżƻ顣
Ȼ֪ԼԴĳǰƼǿ²³çоٳԼ⡢ʽ⡢гǵȵȡʽĿǰȹ̣г⣬ǿֲġ
ͳƣǰȵֻԤ2013ȫֻͻ10ڣӦĵҲˮǴߡǫûôҰģܹӦ10豸أҲˡ
ΪⷽгĿհףͶС
ؼؼľǲ⣬ԤƷþʯīϩȵȣԲϵҪ̫ߣǫʽޣȻ㲻ôǰġôӳɱѶۺϿǡ
Ժһ飬Ŀꡣ
ĿԾϵǻ﮵ؼϵ缫ṹĳЩʹЩлϡ㣬Ӧıͬʱͳĺʱ
ȻۺʵʲͬԶ֡

עһҵǵҪʱ䡣֤Լ뷨ĿͶѧҵǵĵʵңǸѡ취ãǮ£ǿеġ
ʵҲңͶĴѧС
鹹һصԺУڵоһ衣
ǫϵϸʦ˵гʹõǰᣬɸ㶨
ʦһЩʹõĹغͰȫǫҲתһȦϤһ飬ȻרҵԺѾպܶ࣬תΪԼļܺ󣬺ܿͿ˷衣ʦһĵ뿪
ǫʼʩչȭš
﮵صо֣Ϻ͹ա
ϼϡϡĤҺȣǫҪص㶯ֵģȻѾȷµظܶβգڹգҪڵоˮƽߵͣزԡ
Ƴǫʵ鲻İѡԼҪĲϣͷɡ
ʵҵʮֿģɸѡϡƶϸֵо΢Ĳ춼ܻӰսһļ·װҼ¼ÿһı֡ȶԡ
鷳ڵоĴ¡ǵصĶġЩʵûУרŶһЩڶûСǫԼѰƷѡԺĲֻǼӣʵȴٲά衣

ͼܲס
СأǫԹɽկֻص̼ң״Զƣϰ尴ҪȥŪʮӣԼDIYĵáȻ޲Ʒʲôܱ֤
˲ϵ⣬òͣ¡
ڼֻ˼ΣѧУġ˾綼С
ѧУǸԱģǫͬѧΪѧѡ޿ιҿƣѧû꣬ѧڣʦԶѡΡȻҲչЩѹʿγ̶ϣǡ
ǫڴӦȻڶһɶ
дǮ׬ںһƱҵ֤
ڹ˾ĵ绰֪ͨзͶ˾ϵϡ
ǫĻظǣĿǰҶԹ˾ֵ30004000֮䣬ֱǵıۣ;ܾ
ˡ˵
ǫֻڵоϡ
ǴµģҪͶʺӴ󣬹һȽ豸ͳƾ͵ǧ϶Ҫ£Ҫáǰ;ǧٵġͶʣҪ׬


012 Ͷ
ǫĿǰͷץҪʱ߼ֵͬʱʽͼĿϣҪһҵع˾ģͬ˾Ŀԡ
״ҲͦȵģǫеǮ˹˾ƷӪϣĿǰͻʣʮһ˰ҵףʮϣ˵Ը²ϵޣоһֱǮ
ʱæһҲװ˵ȥڹ
ǰǾ֡СͦװģѾںһʵһ̨žãԺԼɣķ羰۾ȥйصزϵ⡣
Сϣ
ǫ̧ͷŸִǶׯĴ磬ɣĿ
۽㣬
ûԥ£۾ɨһ棺ôæ
ϽȡǫŲϵĶҲϲҿ
ͷϲﰲķΧٴλûܿƬ̵أܷɡأ
ңǫЦЦҽٿ졣
ҲҲǵġ¶Цݣ˵̬һֲĸо
ǫ˵ԣŮ졣
ƨͷˡۺЦҡҡͷ͵ģ㶼ˣԲŮĳƺ
޹䣬ֻ̬ǫ˿ڿȡ
ǫͦ˵ģŮĳƺ㻻۱ҡͷŮ˵ĽǶȣ϶ϲġĿģֻҷɣоԼɡ
ûп⣬ҲûԣĽš
һȵĹǫӵ绰˵˼򹨻۸ǣǸ㣬
Ȼմ򿪻ϻӣƽ⣺Ͽȥæɡ
ǫʰװ񵥺뿪߳ȥ˻Сܻһ㣬ͨȥĹ԰źܼȦǳãǿǿƼ
Цŵͷллѣ᳢Եġ
ټ

ǫȥ˾б⡣
ǰѾѹΣ۷Թ˾ֵǰ£֪ͨ
˾ξͶ˵һҷͶ˾Ը60020һ
ֵպǧǫͷ绰ϵ
Է绰룬ǫͶԷ˼䣬ԼڶԼ̸
ڶ죬Էˣ¥ӭӣǴǫİ칫ҡ
λǫվʾ⣬ԷװĵĴʮҡ
£һλڣãҽҵƬ
ΰƬǫ
ǫɨ˼ۣһû˵ֵĹ˾ȻҲĿǰδȦйءԷʽʵǲģܹô׼ȷǫҲ֤ҵѶռϵЧʡ
ǫżɽǹ˾ıǣ
˵60020ɷݣʽ㹻ЭŻʦиȫķչֲĿǰӪȱڡ
20̫ߡǫҡͷ
΢Цţ˼ǣ
ǫڣ15600򡣡
˵۸Ҳͦߵģ֪
ǫסǱ͹ܣǹ˾о̵Ļͻľ޴ֵֻȫľͷǣڶԼѺͽͷöǵĳֻʱ⡣
Ͷ˾ԲɵȶѾҲ漼ԡ
ã55015ǵĳ⡣
۸СǫҡҡͷʧȥȤˣ˾ͷ°汾ܸƣҵıҲˮǴߡҿ600򣬱׼´ξ1000ˡ
Ƭ̡˵
⡣ǫ˵
ο˫ı֣Ҳڴͽš600ɽ˾ļֵʹﵽ4000Ҫ֪֮ǰĹֻ2000򣬶һÿعȨʱڣȻһ
ִ绰صͷͬ60015
ǫе㲻̫ͬ˼ΪǴӦ̫ʹ죬̸֤пռ仹еġ뵽˾ʽףûⲿʣӪƹ㶼޴̸˾ŻǮ
һȨҲͬ⣺ܺãǴһ¡
۾𺳣
ǸģʹóŻʦʱǾȫãڴеļٶܳɫȴôҲ²ôһӯ޴̸ֵôǮ
˾ԱҲʮ־ϲֵԽߣζǵĽԽ࣡
Ͷ˾뿪󣬰칫ѾڻȸԾ
ǫǰ⿪װӣЦ˵˵ǰĳŵЧȻ˾Ŀǰȱʽ𣬵Ҿó10Ϊ𷢷ţ
̲ס˾ҲʮˣƽֵĻÿ˶õһҲмǧɣ
Ⱦǫѹѹֻ֣ǵһŬ°汾Ūʻչ࣡
ϰ꣡Ƿˡ


013 ͷ
׼۸ȷ˫ǩԼչ˾Ҳһ600ֽͶʣǮʹã˸˾Ա⣬ʽȫӪ棬°汾ƹ㡣
ıĸӦ̵ģʽҪǰ̵꣬ȫҳըͬʱǽģʽˮһ뷢ǫ¶ĵԭǣڶ汾APPѾȫ
ԭȵĵһ棬Ȼû⣬ĿýȫУһƸ£ѾǣûжȫֻʹһȫɱЧ֪
ǫٿ飺𣿡
Ŷӵűͷȫͨԣİ汾ûˡ
ǫʣӪİأ
λش𣺡ѾƣºͿԴֻиʡ
˵ǫͷ
еǣôâ¶ڹ˾ȹ̵£;ͷŸɣ᲻е㣿
ˣûġǫģǴ㳤ھӪôȷʵðա
ǫѹûھӪ糴߼۸ǮľӪϲ͵
ͷǣѹûǵв¶
ȥɼԽǵĻرԽߡǫٹƻһ£汾Ҳʼﱸɡ

Ϊϵĵִǫصʵҡ
͵صƣĿǰѾ˺üƷͻеģ߳ĶУﲻֵԺţסÿһ衢ϸڣһǰƽ
ŻʦѾֵǮֻҪһѣ¹˾ʽˡЩͷľں
Ǳ޵APPȣϲ߿Ƽ¢ҵ£ǰزҵɢȫ¾ͷ
Ұ͵ʱȳҲڷ͡
1.1汾ŻʦѾһεƹƽ̨ǰĿڱͳɼƶ£˸û顣ĵٺʡϣ׷׻ûǵһº
ķ棬ѾͬʵȻ߲ɱɧط棬Ϊ˾ĹģԱޣǷȱܶ򡣡
ĳŻվ⣬ˮҲְҵڣһƪܶûͬˣҲ׷ȥԣº󶼳ϣļϺǿȱݷ棬ֻҪʱ䣬ֲ
Ϣھͷǲá
°汾ĳŻʦܼѾ˶෽ǿǲƷԡûõĲƷȻûȺޣʦǽǡ
л˵˷ɱ˸ĸͷսʱԼͬĶ뵽ʱҵͷӰʱǰѾԣչҵӰҪǷɱ
һӸӦ̵¼ܣû˴;ٺãҲֻһĶֵڡѹԪˣȵǱʽ۵ʱٳչɡ
ͷôģǫҲ
Ȼҵ֣˶ǫ飬ѧΡűľӱǰϣ˺ܶࡣȥͷķ룬дѹ׳
ȻǫҲԴС
ټ̵ĳǽǻģοԭͻྺľͷҪǵϺܼ򵥣һ档Գǻûжʱǫϵңʮȡ
ʾ˾Ŀǰʽ󣬽Ͷʡ
ʮȶӣ׷˵˾̸СĳŻʦѾͼǰͬһͻʮǼߵûҳ϶ȣȥǧɵġ
ֻǫˬǣǶչ
ǫȷܾһҪҵˣеʽҲѰͶʡҰѹǺϵҪΪҵѰҳ·һõǰ;
ʮȶ˼תȥ
߲Ǿͷǫ̬ȼӪҵĺǿͻ̸չ𷴸УĥġҪ֪ĸ߼ԡѹ㷨ǾͷҪġ
Ը߲˲ԣȳֹɣϸ涨˾³̣պΪɶӵϹȨ
Ҳ˵˾ҪͶʣȾɶȹɶͶʵȨ󣬲ֵ硣
и©û涨ɶתõ⡣
ͷΪǫɷݣΪǵͶʣ˾ʽͺܳԣˣСҵ˵ǣ˾ûʽѹ£ǫȻȷչ׳Ͳֵ
һº󣬿ǵľͶʽ⡣
ķּۻۣԭǫʮȵļ۸˭֪˽˺Լ۸òСҵϾǴҵֶǺѵġ

һ£ʮȸչ15ܹ30Ĺɷ2100ֽ
˾ļֵٶȷ2000򣬵Ͷ˾4000ٵڵ7000ƾˡΪϵʣǫĹɷݱϡ͵55ԾӵоԿعȨ


014 ܵ
ǫҪ󣬺ʺչַʽС
ʺչͬʾǰǮͶ˾˻µʱȷɷռȣչʽ𲻻빫˾һʽֱӴǫɷݡǮڸˣǹ˾
˾Ǯǹ˾ģȥù˾ǮŲù
ǫôԵĴ㣬2100ʵĻҪʹã÷ֺ졪ȻĹɷݣֻʣ55ζǮһ룬滹Ҫ˰ֵʣ޼
ڵ600ʣǮڹ˾ʣµ1500չɷݵĴۡͷϵʮû룬ˬַͬʽһ󣬸ʽǩԼ
һֱ˫ļǩԼɣǫ¶ʤЦݡ
죡
ǫͶԷ֣Цеɫеϵƭ˼
ߺǺ󣬹˾ٿ칦ᣬġơưأȻչ죬ϰȥԷ˴θƹйĳԱǣٶȷһʽ
ӹ˾ʽۡ
ǫٻԼǮ˾ϡ
ڵ1500򣬰תùɷݵ˰Ҫɹ̶20ĸ˰õֻ1200򣬵ѾǳΪο˰߽ײ㣬ǺãҪ45ĸ˰
޿֣ҲˣԺȥK裬ֵҹŴ򳵻ڴҲ˯šнڣʽѺϡһֱ죬ڵ֡

ڶɴδ
޿֣϶úĴִţ׬Ǯʲô˼
ǫǸ̨Ǯһǧȫڸϡ͵ؼƻʽ𣿲ʽܴ55Ĺɷݣ˾عȨĹ棬ҵչ
Ǯһͷġ
ǫ뵽ǰ룺ܡլģ
լĿǰʱ޷ʵ֣ģûȥˣĳǿԵġֻҡ

ǫϲɴ䣬˳ǮθҲ󣬳⳵صķɯġȻʵ룬϶ܵΡ·³̧ͷܳչ
Щʮ߽ǵĳӣ϶˵롪רƷơǲϤˣҲ˵ĴŰٶȡ
ĴЩʽϾǵһΣҲԼ̫ŲܿչĳӣҪѡµܳ˵ʵδԼҲһ죬̫ңԶ
չſڣţӭٷɯ3Sġ
л˵ǿһŵ÷ʽǽǮڵǫͺ֮ܵǰйԤԼ
΢Ц
ǫǸЩ۵꣬Ҳ̫ܹǧЩܳˣԱʣ˿ӷרŽӴĵˡι۵Ĺ⡣
ɯּңƷƵĳͶܷḻܳ˵ɯٶҪٶ򣬵ʱǫǵġĿꡣչ458F12Californiaȳ͡
ʵ֮ǰǫѾǺˣǸԣܳҲ˽⣬ϵ⿴˺ܶࡣ֮ǰǼ̳ʵѾ֪ԼҪʲôʺܶڵ458-Italia
ֳ𣿡
ǫʵĵľǺٻֻͻ¶ó᳤áûĵȴǿǮߵģκͷҲǺޡ
ֳ˿϶𸴣458ͣкɫͺɫģǣ
ϲġǫ˵ƯǺɫ
۵458Ǻɫ̿챣Ǻڴ䣬ѡ̼άװεķ̡綯Ρ״ȡֳҲиһûҪ̼Ҳװȥ۸ˮǴߡ
ˣۼ۴ӹٷָ388ᵽ440򡪡ֻluo۸ҪƣҪ˰Լ38ң൱һA6ټϳ˰ҵյȣƺԤƻ500
ǮԼĵģǫȥ󣬾;Ҫ
õüЦ鵽ϲģʾṩƷ񣬾Ͳǫ¡ǫˬǩԼĴת˹ȥ֮󽻸Կ׺ȥơ
æµ죬ǫվԼķǰ
һиоΰ㣬Կ׺һƾݣһжʵġţխļʻŷ̵ЩЦԼͬʱҲϤ
·ϵĺɫENGINE STARTţ˴Ӻ󱳴װһ̨4.5V8ķ570ܹĳٴﵽ325ÿʱٹٽ3.4롣
ʹ򵥵ġSportģʽѡԶƬһѳȥ복Ĺ·С⸽ĵ·̫࣬һμʻܵǫЩĵ
Ҫײһ£ʮ𲽰
ŹţḻĿ̵ʱƢ˶ģʽµĳܣͦչֵģΪһѵӸ˵صESC󣬲רҵֶ治ת
˼Žţٶš
ܵҰǳ·Ÿ㣬ܸܵȵļٶȺͱˣǫһγٵ·棬ţƱкͬʱϮ·˲Ŀ


015 ʱ
·һСʱƢҲףǫȥͣټ·תˡRaceģʽƥȥת쭵7000ڽֶ塣
ֱǫδĿȥ
λͣã³̲סҪ֫ܳĿռ̫СеܡܳǳܣעٶȾͺټʣпǿȥԣҪʹʹãᱳʹǱȻġ
ͷϵǫԶЩ
õһߣ֮ǰ붼ģҪܾòɢļǵȥ泵ˢ֣һƢͬʱͳ̶ȶԹ˾Ĺģûá
汾ҲڳﱸУ˾ʽнһǧ򣬻졢ʮȴ˺ûʲôˣû࣬ù˾ļֵȵʱʣǫͻתָ߼۵ġ
Ŷ51عȨᣬܼҵġ
ס澭ӪҵĻ䡣

峿԰
ĺ»㲻ȥܲЩͦѡһ˶װŶǫźߵС·һȦȦţ˶ڵģٽл
ܵ˲̫࣬Ȧ˸ϤӰӺ󱳹۲죬ĵ߷ǳݾȣ΢Щ⣬˵ζܶΣĿݡ
Ϊβɣǫ׷ȥк簡Ů
еĹתͷһĨǳЦš
ǫָʾԼŶҲ£һҪҶĳƺɣ
ҡҡͷǫȷʵܼȦůģܶ˶˯дˡ
һĴָ
ллǫͷʲôƻ֪һҵܲůůθ
ҡԴ
㲻˵͵ǴӦˡǫ˵ҡͷ
ͣãôˣܾôɴࣿ
ۿժĶʣĶ
ˡǫЦ

ͺǫӵ绰
֪ʦһ׼ʱȥģ֤ǫ߽߱绰ԵĹۺ档
ǣĻô᲻أǫЦš
˵˼Ҷϵ绰󣬹ʣʦѧ
Ҫҿˡǫʼ磬ѧ֣Ҳûȥϣοʦ״ͷ
㻹ûҵȡ
⣿ʡ
ûʲôҡҡͷ̲ס죡Сôࣿ
ʲôϵǫ泯ߣһȥָ֣˼˵ǽء
ͷ˰ѡ
ţǫüëһҪԿ
ҡͣסˣҿЦˣһġ
ôᣬ϶ᡣûٿЦȥݡ

ڼһ죬ǫƵط
Ѿȡ˺üֹ۵Ľֻȵʵٴοճ󣬾ܹȥԡҲʼǳҵ⣬ʽ㣬ǮٶȱԼִŻ֮ǰ㶨¡
绰Σæ
Ϣ磬ţȥȡǮ飬㻨õһװŷȥϿξ͹ҿƣֻǶһѧԣǿӲĹأʱǰḩ׳Ƴ
ȵ࣬дǫ
ķ458¡¡Ϲ·ѧУķܡʮӺִУſڣٴʱרܲܰȫͨУ԰Ĺ·ϣֵϿεĸ߷塣
һɫĳܣĿҡУζǰҲû˿ѧУǫͨΪװƻײֵǿֶƷƣǽкɡ
صغһţβܣмĸˣǶĹ͡һ·ߵѧͳͳͷֻաǫޱ飬ֿ
˵ף˾ôӹס
ߵܳ׬ǫţԶԲݽŮ̲ԶЧֵܵ۵Ӱ죬۾ҲĴ飬ʲô߷ãҲȥһϮ
Ժڣ̫һѧ¥ǰϢĽһ¥ûţΧҲһЩѧڵȴڳڵȡ
Ĺ⻷ǿ󣬲һڶĿ⣬յġ۵ģĽʺ޵ĶСȵֵʦţǫ³ѧѧһңȻ󷢻ѧɡš
ѧ½룬ʦᣬ
ֲԼУ㲻긾ŮÿζءĵȴţǺü༶һϵģǴѧȻѧֲҲУֵʱǫϽ
ϻʦ̧ͷǫͬѧһβء
û취ҵæǫȥ

ǰ漸ŶЦʦæܹȵùѧ֣㶼ǴĵѧˣʱҪץ
ǫƲ죬øûûˡ
ʦ䣬ټȻϿΡǫ˼ӾͺģָͷһǰŮѧá
ӻͷţʲô£
൹ǫЦݣʦƢôβ
ͦģֺõѧһ档߷˵ѧˡ
ҵòõսԡǫֹš
ô죿档
ʦһšǫӵǸװʱŷ⡣


016 ȡóɹ
ǫҲҵгɵʿѧУأÿ϶ϿʲôҪһθ㶨һݡһÿΣĵ룬Ҳ죬ʮӿμϢ
ҵġǫŷ̨
߷ӺĺۣͬҪʲô
ʦϴɣõġ
ϧŸڣûͬģҪˡ
ǫ̨ǰʦںˮôǲϿΣ
ʵæʦǫ΢Цǰѳɽʱ϶ҪӰࡣ
ʦɫ㻺Щ׼ҵѹѧҵҲעأѧܹ꣬һ񡣡
ллʦָǫŷǰҵһϣܿݡ
ʲôʦüͷǫһ㣬¶˳
գǫǮ
ʦԥţˮܶ࣬޹ؽҪѡ޿Σͨ񼸺һ־ġ
ףиѴ½Ǵٽгĸǫ˵һס
ðɡʦɫ£ϵĿΡ
û⣬ʦǫЦ¡
ǫ£棺ŷװʲô
ʮֵĻڹ顣ǫڵ
ģǾȣʮ֣ǲд
ǫͷʦҵϸж֤ҸĹµĻᣬ´βҲûϵ
УǶš
ʲô
ǫЦҲøСʲôʵֻһڿκӭ¿Ρ
߳ңſͣŵķǰţ˵ĳ
ǫתͷǸղǰŵĳӣ°ͣƯ
𣿡ǫǻӦˡ
ɡ̫ˡԥţǰ𣿡
û⡣
ӿųʮģǫŻϢͦ磬͹ȳڸСƣܴ߰˷֣ѧӻǱȽϡеġ˵һ
OKǫҲǰ˴һ
꣬˰ֻƬô㣬΢ź𣿡
ȻǫҪһλеֻYYŮ΢źšϵġ
ǫһС·ᣬ³ǰܿģƯܳллѧݰݣ
šǫͷ
´㻹𣿡ʡ
ɡǫϿΣȻпһȱȻǲġ
ҵԼ³Ƥİڰ֣ݰݣ
ٻᡣǫ뿪
ҪҪԼ
棬ֲǽŮѡĳ˿־΢̲滵ģȡӦòΥгɣֻǵںźͣҪʵʩʱ򣬷е㡭캦
ޣĳЩ˱أ
ᲢûôһŮԣ˼ģעзȻΪڸ˶׷ϽҲ޿ɺǡǫȥ·Щ߰顣
ſ쳵ؼңȲЩճ֣ҪΪԼעĹ˾֡ͬڴƭǮĴʦҪҵһЩϿá

ʵҴǫĻ
˴ϣʧѡһԼӽĵоװɵغԣͬ2.8ʹƵĸߵ̳ʱ䣬ԭȿ6
صϻԣ衢ѹﵽԤڡֻҪٽɱ㶨о⣬ٽеȫ䰲ȫԡðɣʵҺҵر
ʵҲƳɱڣ͵ءõأ
ûС
ҵҪȫ棬ɱƾһ⡣ϡͬҵʵ
ɱĴ⣬ù˾㡣
ǫʰʵң߻һпй¶ܵĶƷרŵʦкһϵС󣬸Լͷܶյʵң泩
ϳӻؼҡ
·ڿţǰרȥȨʶһҪУйܶҵǿⷽ棬רӡڵרͬʷΧҲһǣ֤ԼڶЧ
ǹ˾һҵǱġƸЩԱоͳɱߵ⣬һӪ͹ԱƹѰҲƷ·棬ˮ½ռŵĺУѡ
ҲԼ̫뵱Ȼˣż򵥣ѡµصоԭ㶨϶һ¡룬оԽԽãöģ¡
صҺΪר׼
ڹרһͷˮ˵ǣйרϡ߹루йPCTԼ˽ݾн顣ררŵн飬עṫ˾һ˰ȡ
뵽ңص㿴áʵǿģһЩƭҵû²˵Ҳй¶ˣǲᡭʮרƱϡϳɷƷṹȡ
˾ɣȥֻ־УκȡԶ뵽Ķעˣʾ֭ͱԴעʽ200һ˰ҵ
飬ǫĵһߡ
ĿǳɹʿǿҵࡣңԶڳƼƶ£ѡ͵ΪƳɹӯ20Ԫ10гζŶʮӯ
۶ôҲϰڰɣ
ò˶ãҰڵĸģʽ¡ʵܲпᣬһƹ㶼ʧܣ˵10ڷ֮һûС֮·費ŬҪȫĿǡ


017 ŮǺ
ǫҰĲС˭ûҰģ˿¶ŵܾCEOӭȢ׸ΡҰĲǰĶǫ뵱ԴĴ࣬ȫ桢Եķչ
ǰǹҰûʵгƼȻԼĿꡣ㻹õ˿Գ˵صķչٿΪͶʧܵĺ֡
һһڳԲӡ
ǫԵصǰо޴ģȥ˾ѡַԸ¼͵ҵ󲿷ֶתǫ׼һ߿Ƽ԰İ칫¥İƽס
Խֳɰ칫ʵȵȡڳҵ̫󣬸ԴעģƷͶʵص㡣ǫͶʵֻȹҸ֡죬ǧ
һȰѹ˾Ū
ǫ˾ƵȣΪ¹˾ıߡξúܲµİҲΪ˷ǫԼڽá

ҵףС鶼ġ
æµǫﶼǹ˾δơչȻ¢Ϲڣ硭õˣ˸˯ε¥ϵŮˣȶ˵Լǰҡҷ̲סˡ
ֻǾʸտʼȴ
ǫƵȥϴּ䡣
̫òմ磬ǾʣˣҪȥҸӣԺָֹ۵ӰӣԼͦαģ˵ȴ롣ֻĿǰûգֻԼP̸ġ
̸̫񣬻ҵ׶εĳ徢
˼Żȥ˯ڶȥġ
и淢֣ǰ180ף80񣬽һѾ182ף84Լͻ룬ȥϴּ棬ݼȫĳơ
ɧǫԼ¶ߵƬ΢ϣһЩȰ˶ѣˢģɾܿ͡ͻޣ˵Ÿģġ󲿷ֶԡ
ҲдԵĻظϴοʶ߷ӣͷ˰ĵı֣ġ
ǫǵСϢݾԸ
ܿģӻظ
ǫҵط£ֻΪǸʵȥ칫˾ǰûģʱһͻˢ˰СʱȻ˳˵ϳԷ
ҲӦˣǫԼʱȥһߣЦݵķֻϢϽȴǫģЩʧֻĳ۵
ظ
æɶأ
ظϹæǺǣϴȥˡ
ѿŸ·ԵȥԼ᣿
ȹӺÿ𣿡ʡ
ңЦ˵
Ҳֻһλء޹Ѹһ󣬷Ź

ǫ󣬵绰λ
ţһ·¥£óֻ绰
ˣǫ磡죬㵽
¥¡ǫ˵
õģȥŲӯ¥ǫ˫ڳϣзȡ
ˣк
ˡǫʻţʾ⡣
˽ȥ΢Цлл硣
Ůƣ·ϵĵ˺ڵĹֻģһԼ˾𣿡
ǵġǫͷ
ݣûҵôɫˣԼء
ǫЦţҵҲҪԼõ
Ųǹءܶ࣬ΧϣǫҲԼ˵ú
̸Ц˳Ժȣ󵹲Ÿϸ⣬мҹͦȤ𣿡
ðȻ
ȻӶ˵ʳɫҲǫҪĿԼPܵб׷ַһ£ҹҲΪһȻٲֳϣҲǰԤȺϤ
ֲſڣָͣıǷʾͣſڱߡͨͨĳȥͣӵķŵſ԰ڡȻ˶࣬ôǸߵƷƣȻͣſڡ
λ϶һЩۡʱݣһͣµɯ٣ļ뵹ǽ³ӵ֣ûпܣǡ
û߼˵٣Ƕ
ǫͷǸ꣬ɯٵĳǫɻ󣺡ʶ
߽ˣ˼ǫķҡͷϴˣҸղΪǳֲܾѡ
һûм롣ǫ˵ֲ
Ϊʲô룿³һңԷֵС⡣
飬ǫҲգǫҵ
ԼĸǴµˡЦ˵
ǫǫ飺СС֡
ǫλѽҹ꣬ļֿ
еҹ껹ַͦΧģƺ̣Ƽ̨ϵDJפŮݣ̨µĺŮҡΣˮζˮζһ𣬵ȼŷΧ
ſҵüȥǫһ§ˡǻû˵ŮҲֻǶԵ˿ԡһȥϢβƣ̽Щ


018 ǿ¹
ǫţӵˣҲˣҪҪȥ̽־ʱǰĹһȺŮĴӵƣͣҵҪԵá
ǫӹƬȻԭȦѽ
Цţ̫Ȧһ͹˾ģء淽ģ𣿡
ְҵֲŮԵأǫ˼ۣ͹˾ܣ²Ůƣֺ÷У
ҵΨһԳ
˱ְҵԭڲźá죬ǫµҵ֪ǻݵľǸ㼼ģʲôزúϰ壬ȲƼġ
ҵ𲽣Ҫաǫǫ顣
ȦӶˣѽϵ˵˵Զģ˵ⳬֲܾ˾Ӷ࣬ʲôͶʵӣⶼԻཻṩʽչ
ǫĶˣҪʲô
治ͬȻҲͬǫǸͨСӣûҪҲӴЩȦӡǸǽȦӡ·һ߳ģ㻹ûʼһҪ죿
صȦӵϣȻ͹ϵһٵϵĺǱȻ˳˳ˮġô˵йǰﶥĸǣ˭ǹϵͨ˴ٵ̵ĶУ
ǻȦıȻģʽǫ֣Ͻġ
ܣǳ򵥣ݷҵȥĶܻӭ
˽ⷽ⣬ʾֱƼ롣һȥƬҲཻһﲻǸ㾭͹˾Ͷֳڰ²С
ʮһ˲ŵ𣬸ȥ
ֲ߳󣬹ֹˣѧУ᲻֪û
£ֻش𣬵һǣûϵҳ죬ϵϵġ
ֻشһߣǫڶ֣ŮϻȥͦȫģҪȥƵꣿ
ȻЦˣʱڡ
ǫŤɫȻҶȥɡ
ллǰ֡

ԼPʧˣơ
ǫֻ²ۣ˭ô˵Ůģѵ´ԼÿˮѡӡȻҲûʲôź̬رĺãǮԼӻûУ
չȥϲڵĳǿ״̬Ҫ۷壬ΪȡԺĿƼܹԼá¹۷磬ص嶼ӯ
ʱ䣬һͷҵС
ͨʵʵ˽⣬ʵоĵأĲ໹ܴʵҿܺܳɹģˮߣɱߡϸʵµûС
ǫҪһ׿е
ǣ浽豸ϡյȵ⣬һæһЩоרҵԱЭĹֻҪĹˣڶֲǵøϡ
Сϣ
һǫ̧ͷ簡㣡
ǰһԣ硣
ءǫഩһжϳģһ䣺·ʡ
лл΢΢һЦȥģʱ
·ûҪҲˡǫü̱˵ǷУŮñ̫࿧ȡ
Ӧ㡣ǰıӣ񡣡
šǫͷ
ϰ״̬ԼԵġͿ֣ʱ⡣
Ʈһ䣺ȥ𣿡
Ϊʲôתۡ
ǫ̧ͷת䣬Ů˰·
Ȥʲôʱ򣿡
硣

СԼˣǾԼġ
ù֪ͷָ;ܾˡǫʶ˶ӣάѹϵȻ̸ԼҲܲµ֣Ǯжǻ⡣
ȻǫЩԼPͲ漰УԸҪԸ⣬ǫҲǿ󣬷Ҫ˳Ȼڷعѹ£иڼҽһŮţҲܷɡ
磬ǫѳӵؿ⿪
ۿ˼ոµܳȥ󣬺棺ʲôʱ򻻳ģ
ջġǫȥ
ҵչ׶Σ֧Ҫϸ㡣ҵҲ֪˾ںֵǮ
֪ǫţи˵ѽС¹塯ǲǮͣġ
۽ǰ;δܹӦмƻˣֵǮȫ꣬´ô죿
ǫǼǿ¹壬˽ļƻеģ
ǿ档۲ҡͷ
⿴ѣļƻǫ׵¹⣬һǧʽ֣򳵾ͻȻֺǮˮٶȣܼ漣
֪ҡǫ΢ЦţҸ㱣֤һҵʲᷭ츲صģĺ
ұ֤ЩʲôѽЦš
Ұ㵱Ҫˡǫͺܻ˵תͷһۣ𣿡
Цͣ˵ǲ
˵ģһܸоܹػǫ⻰м棬̬ܵλ
㶼ҵ㿴ܲ𣿡⣺ʲô㣿
ǫ˵ֶŮġ
˵⡣


019 Ƴ
ȥĳЩ̫ͷǫҲзĴ㣬иŮţҲĿԼջһŷѵûнӲӵĸߵֲʧӡ
ļ򵥣۾ͽŮ˹ֵص㷢ӳޡҲҺĶǸŮ˵ЦԵʱúܿ죬ȻǫûԼ֡Ժ˳·ȥԷ
ĩôȹǫԼP˼Ҳʧ˲࣬е㴫ͳͻƸѭ򽥽ойɹǣȱĵǫֱӷ͵ѳɡ
̹̬ȣ˶ڡ
ʱ仹ܶ࣬еӰԺڽ飺ȥӰ𣿡
ð۶԰ûֻһ۽űߵĹȥŶɣ̫ˡ
Ĺ͡ǫз񵥡
ġƱ硣
ֻۡƯѡǫ޹˼ǰ棬Цĸ
һƬĵСʱʮࡣ۸ղŵĽ֣ûעµ̨ףǴ߸ЬģСĲȿգžҪǰۼֿǫס
ע£ǫץס֡
ллɫһ죬ΪԼĴ㵱ֳܣҲΪǫץ֡
ů⣬ǫûɿǣһ̨ףʵȥ𣿡
šͷȻڼ١
߰ɡǫĲлȥ޺ҹĻеĴУҹɫͷס
ۼҪָ֣оô˵ֱ̫ӣͽΡûжУֻǡһ·˽սעⷽ档ǫİõģ͵ı˾ռ
ҵͣϳؼҡ
һ·޻ǫŤͷΣе㲻ڣǸղҡ
ûµġҡͷЦ㲻ΪҺ߰ɣ
ǫɿһΪأҵһ·
ôСˣ۷ʡ
ǫЦţôأ
ΧһһĻصС¥ǫѶõſڣȥȱ裬ȴܾˣˣʱ̫컹飬ҲעϢɡ
еˡ۵ͷȥ
ټǫ˵
ǸֹǫͷЦЦлл㡣
˵͹ţһ㵵ǫʲô
ǫҡҡͷ¥ȥŮġ
㸴ͷۣԼP̸ԭ

ǫܣһ·٣ľһֱ۲ŷٶȣ˼ȦҲû̫Ļ⣬һ⡣һȥͣǰǣȥ˾
Żʦºİ汾ЧãʮЭûֹۡĿǰѾá˾ҲٶæµӰӵ׼棬ȡƳ
ǰ¹˾·ϣǫڼȡ
ţϥϷŵԣĿרע̧ͷ˼κӾǫϱʼǱʣܣԺҪת¹˾𣿡
Ϊʲôô˵ǫ棬Լһϡ
Ҹоġʵ˵
ǫ뷨Ȥ
ʽ˵ͷʽֻٲڹ˾ϣǲƴ۵ĽҪڰȣٴϷºÿһܣèܼҵġ
ΪҪڶγɶèһвôŻʦعߣû࣬ͬʱӰļֵлгĹɷݣͷǵʤδ
ǫò
èķݶҵһҲϵͳϣŻʦĳͷһвʮȵİ¡λܵвèֻҪǫɿڣԷкܴʳչ
㲻У̺սƣҲȻʮȾڸϣǫԸѿعȨʱٺõֵܶᷭܡ̳û飬ֻ档
ʮӺ󣬵ִĿĵء
Դ޹˾λϲڽʽƳעʽҵģֻ˵㣬˾һ죬Աֻ㣬ǫ顣
ڿյĹ˾λȱ˾ʽƣǿ
ûϵܿͻдʽͶ롣ǫţ˾ɷݣֵǧ
ԥţ˾Աأ
ǫҲǹˣǿһҵǰ;㡣ȻԸҲӭ
ܡվʾһ
ӭ˾һλԱǫЦš
εѡ񲻳Ԥϣ˾˳·ܹ㣬翪Ŷӣй˾ģǰ;Ϊǫβͬϰɷˣܻûǰ;
ȥ˾ӣðոǫʧ˴ɹˣǹ˾ԪϡͬҵģĿôʦСҵڶʱ׳ȻҲǫͷԡ


020 ͷǵ
Ҫѹ˾ĹģҪʽ
ǫͶãһЩ칫ҵƷܷʵҶǸ⡣ɸѡϡ·ҵҪӴʽûǧ治
ӿ˾ķչܹĵĲԵŻʦ书ϸǴèܼңֻҪԷеģҲСԷûеĺļǸҪߵԱȸԡ
Ҫ̵Ĳ⡢߲ɱܣҲΪ졢ʮȵĺӭж⡣˶෽ԴŻʦѾҪڵսһͷֹҲȫλըš
ǫĿĺܼ򵥣ʱڳ߼ֵ
Ȼ˵ֵɾŻʦȻӪԽԽֵǮôȳʱڵļֵܱȾľӪһĸߡǫûĵȴһ꣬ϣ¸¸Դ
һϵжȻҲ˾ͷע⡣
ܹͨľߣƶϳߣͷҲǳԸɷģȻܸоѰĵطֻǵĽǶȲεϸ£ǴӷḻľƶϣԾҵ⾫
ֻŵܻš
ǫҵģǿԺܷģһжҵкôܹԴĳèĵλǣǸƻ˵ĻǵԴܱ¡
ԾֵķߣΪпڲֶγļֵٸ߼ת֣
˵ԲοǰΪͶ˾ʺȫʽڹϣҪ֪ڳҵˮƽȫбʽģȫðա
Ծˣڼ۸쭸ߵʱǵʡ
ּٲοĿǰǧʽ˽õ˴󲿷֣ȥµҵ˾С֣ȫǮ棬ûľӪ˾Ŷӵı֡
ˣĺ߲ܶ㶼
ּǫ᲻ĳ߼۸񣬵ȿûǮʱٴνͶʡٿǵǫĹɷֻʣ55غعȨĹСģתǲܵģȻǴֱʡ
Ծüͷִ㣬ҪèʲôӦԷ
ȨܹĲ࣬ǿʽϲֱʵĹ棬Ǿ͸һǿʮȹ˾ףЧޱȵǿ󣬵ҪӴʽ𡣡
Ҫ۸񣬾ͱȻĶȻû㹻ĽǮǿ԰ᣬٶɣһϡеĹɷݣӵпعȨΪֹ
ԾǰһĽ顣

Żʦˮʱҵͷèеһ˿в
ǻһľߣܾʦ˾ȺǵĲƷӦгź
ԭΪǸöԷЭԼľٴ룬ͷȴ˻Сʦͷǣ
ڵĴʦѾǵ
һõϢǣʮдŻʦԴǣںţγɹģӴгһѾǳսںţжԷΧ
ʦèжˣ͸޴̸
һеЧæڹǫҲûԤϵġ
èСѾıʣͬʱһ֮
èͬʮȣҵλʧȥ˵һأ෴ʮȣڰȫ洦·磬νǰǽ
ڶ㣬ʮȶӴǱûȺ壬죬ʮȣèûУǾȫҵģʧȥⷽƣһģҪ׷ϸѡ
ٿĹ˾ϣ߲Ҳ˵ˣݴţŻʦǵİȫܼҵԣҲƳӦĹܣʮȵİ֣ĿǰǿʹõԴʮַḻ
С°ͣѯʣҪͬȼĲƷҪã
Ҫʮ£Ҳ᲻ϵŻߡ
ٶȲССҡͷӼƴ棬׷Ϻѣʽأ
˵߱ԣʦ˾Ϊעʽķǳ󡣡
СţƾʮȵԸǾǲĺ飬ǿõ
˻ˮ
ʦĹɶѾʮȣèټȥַǷĹҧ档
ŪǫҰĲ
СʣŻʦ°ʲôʱ򷢲
졣

գһƬߵУǰ2.0汾Żʦ
һĹܣǰ汾ҪḻҲӦࡣӸµĹĹܼܣеˡƴ㣬ʹӵڶࡣ
ʣʦָèܼҡ
ڹܲƣܸǿͿٵѡ£ΪעزֻûתǺ׵ġٸͳƣŻʦװ߸ߣԾɺ糱
ԤеĻ𱬡
һĻȳھͷǰıҲݡ


021 Ʋ
°汾ٻɹǰ
ĵزţбĿġ췽ҲֱӣתկСԴʦ˾ףأٱʾãԸӴȷķչṩõȡ
õǫĶ
ԾЦݣһ¾ãŻʦչľʱҲֵý׶ΣǺʮȶӵгг⣬ȫƹһļֵ
ǫʣʽҪأ
Ծ׼Լʽ𣬵ȻҲṩʣұ֤ҵľߣӵȫ˾ֵߵĹɷݡϾڶϤⷽ棬ʵġ
ҿһ¡ǫԾ˵
Ծܴ󷽣ӦúúÿǣֻչĻᡣ

ǫȷʵԷ˵úܶġ
ǵ˵ǣʮȵȫƹ㣬Чǿֲģһ»ͶһЧĹֵ8000ļֵǧƹ󣬼ֵأ
Ĳ֣Ҳԡڡ𲽵ġ
һûᣬԼʧȥ˿عȨôֵǮ˲ǣ
ԭĿľ׬ǮعĲҪ
ǫʱһ绰˽תӵģè˾Сܡ
ˣܡǫʺ
ͬܡСͦġ
֪ʱ绰кιɣʡ
ҶԹ˾ȤԸкṩһЩõĽ顣
ǫüǹ˾ĿǰѾҵ˺ʵ뷨²̫ˡ
ȱžܾСЦ˵졢ʮȴ򽻵Ҳ˶ʱ䣬Ϥǵ硣
Ȼ󣿡
ҲһǸܴĺô㹫˾ķչΪȴȱٹؼʽ𣬶԰ɣ
ǫʶģô֪ģ
СЦǺǣˡҿô϶һеģҲӭһֻ𱬣˾ƿ˵ſعȨʧʱĲ룬ķݶᱻϡ͡
ǫһ⵹ûȫķ档
Դ˾ʽ˵ķݶϡǷַӵ顪ʧȥعȨĴɶͨʾһԵҸʽϡ͵10ͣ
ܣأС
ǫӴлָ򶨣ҲлܵѡȻҿǹģԷҲȷʵ˼ڶ෽Ŀǣûȷ֡һĺ
Ƥĺôǣǫܿ͵
С̬è˾ڰȫרҵԵģҲͬԸչǿǿ֡
лܵĽҲ濼ǡǫ˵
˼ǫҶϵ绰
׻Լ̫ᣬ˰һ޴ڱõδͲʧȥ侲ݽȥˡ
С硭һҲʲôƲ磬ͱ鶼

ǫȡӲԣϸס
Ŀȡ棬˫⣬ѡԼġ
;Уǫ˸绰ǳֲܾģμͬʱֲиһõ顣ǫӦǸӴȦӵĻᡣ
Ȧ󲿷ӵܣҲиµİɣûУͨǣȥϵǫδҲаʺͨ˽µĹϵ̸̸⣬
ǫڵĴ׵ˡ
졢ʮȺζųҪèжԣèǰͷˡ׬ǮζҪͷìܡǫҵϣ
ǱҪģҵͬڸ˾һͨ׬ǮˣҲ¡ҵҪھӪرйỷпɽܻ÷ˮ

Ϊݳ
ֲи칫أںǷӯҲҪһЩάճǫݳһѻܳ䣬ҵλͣ£ٴϼա֮ģṩĵַ¥
ֲ˻ͦ࣬Ϊ»Աܵ˲ٹգǫҲ򵥽һԼٽƬһǸ㼼ģ߿Ƽʱ˹Ŀ࿴ͨ˶ǰ;
᳤ӭǻӭ»Աͥ
˶಻뽻ǫҲֻǸҴ˼к죬ٵ˶Ҳͺ˳·Ĳμ֯Ļһﳬ·ָӳġյһѣ·һƬ֡
ǫǰֻϿܼᣬΪһԱǳʸС뵽ԼҲȺҵһԱָеЦ¡¡ĳӿǰ
ҪĿͰȫѵڳУרҵĽָͬʱҲϷǫоͦҲϲܹӴ֪ʶջܴ
ֻĿĴ˲࣬һʼҲר䣬ԾûˣܣģգŽȥļҹ꿪ſֻͣϡ


022 䶨
ǫȥ˼ȦٸѧУÿ궼кܶѵγ̣ԳGպEյѵҵమáְҵĶܱסջȥ˱񣬰ֱȥ
ܵ׷󣬳ҵ⣬Ҳһ֡ѵ˷̫ʱ䣬ǫеСǮһĳԼϲ֡浽﹫Ӹٶȳ۲͡ҹꡣ
ǫˣȫ̲μӡ
;н˸绰۴ġ
ʲôѽ㣿
ڸʲôأ
ǫǰĳܳӡ
㣬пҷһͦĲпλ
Ҫȥ۲أҪ
ۺ½ĴϣҪġҲʱ⣬ʱ䲻ԵĻҾȱԼˡ
ϧǫ˵´ΰɣٸҸϲ
ǡƤһ䣬Ȳ˵ˣע⡣
õģݰݡǫ˵绰ƣѣ
ʧķֻɺĲ绰ҪȡԤԼ
绰Ÿɳϣ˼룺ֲˣˣֱ˵ײ
һͷְų֣㻹ҪҪСô࣬˻ôмͥˣ
룺Ⲣȿͷġ
һУ֮ǲУΪŮġ
ŮľҪܲƽյӵ

ۻУǫҲʶ˼ѣӶ࣬ҲЩҵĴ㣬һѺŮ˼ȫɢˣνĲҵǫоȦҵĺ͡
ǳԺֵĺܸߣһȺģм䣬ǳȡ׶ʱͷä֢һģͬءϴʶ޵һС
һôôƤ͡
ȦӺ󣬲ᵽȦҡ˵ǻټȥ㼯ǫ컹ҪžòľܾһͷеΣԼҲУϴݡ

ڶһܲԼ͡
ֻǹ۵̬ȱе㡭䵭ǫ죬ԵӦȻҲһ࣬ܰоŪЩҲˣ뿪
ǰȥ˾·ϣǫ˾
⼸Ĺ۲ͿǣŻʦļֵѾߣܾʮȵƹƻٱʾԼĿǰʽԸתеĹȨó˾Ȩ
ôԭжԼͣͷֶǺѳɹģڶǣҵҪʽΪʵҵѾһ豸ҵ칤ѡַ
Ȼ֪Խã˾ֵԽߣʽԽ
̯ˣйɷݣҾͷԱۣ۸ߵá
ϢٴǶС
ͬһʱ̣µĶչ֡ǱչĽǶȥļֵǫߵȡҵϣֵģΪܹȴ꣬ոЧʵļ
ǫҲټ˹˾Ա
ѾҪҹ˾ܼͻнʱһỻһϰ壬ǴҵҲر˵зŶӵҪԣšǼպǰ;뵣ĵġ
ԱİţɺͻλǶȥҵ¹˾ʵҵģͶǧעǰ;ĿԳԣȻҲϸ񣬱ϾҵҪעЧʡ
˶ϢҲ̫⣬ǰзˡ
űһ˵Ŷӣöлϰ壬ȫǡ
ǫЦţԺҲС˾ض࣬ǴȥģôҪе㿴ұ졣
Ⱥϰ塣űƣŶҲơ
ǫ΢Цѹѹ֣ٿǿŶӵԱǣεһ̬Ҹϰ죬ҵδ
Ҳǡ˵
һϰϰ塣Ҳǡ
˶˾ǫ˵Ⱥ䶨ϰ˽ǳһٴͣڹ˾жǮ
˵д305򣬿ֽ10򡣡
ǫͷó15򣬸ҵǲɢѣ
ϰ꣡
Աһ»ϰ̫ζˡ

ͷǵļ۸Ҳһ̨
졢ʮȺè6000ϵļ۸񣬸˾ĹѾڣһҳҵȷʵ漣һֻǫѣҵı۶࣬ǵֻӰ
ֹֻϵûͷ֧ƱˡοǫԺµҵӰ졣սصϣ˭ļ۸ߣѾ6500򣬻ԸƸǫʡ
ͷè7000һԸ塣
ǫܿѡ˺ߡ
ľеǰʮҪϵ
Ȼ˵ûԶĳޣֻ棬ǵǫˬԼɵˣ
ǫèǩԼ55Ĺɷתá
ľù˾ڲûҩζʮ㣬졢ʮȸռһݣߵèԿعɣΪǰⶨĹ˾³̣ʶڲɶϹȨ渴ӣƻݱΪ˺Xս


023 ҵ
ͷ˺XѾûһɵǫ޹أеĹɷݶɹҲˣҲҲ̯ˮ󣬿۽ɸ˰Ĺɷתʽת˵56,000,000Ԫ
ǧҪ20˰Ǯټǫ֮ǰĴ˻ܶͻǧ򣬳ɾ͸ʮİλûҵģƾǮܷܾãλʮλ
˰Ϲأҵַֿ㣬ҵԤ5600򣬵ǰ渶˸ԴעᡢճʽǮûϢһ500ٻԼĸ˵ϣʣ5100
еԼԼϢ
ǫǸмƻˣֻôϸҪԼŲһǮҵҵǸˣǮܻΪһ̸ҵ˵ǮϢϷܹܣ
սǣ960ǿһʽ5100ҪͶ뵽Դϣ乫˾עʽٽҵоͶʡ豸Ĺ򡭡ĿǰȲô࣬˵
æ˺öǫҲϢ
ĩ±ͣʶڱůĿӣٳԵʳһôȥ˸Ŵ⣬Ϻ֮Ҳð뷨ҪҪ׷ӣ
ߵСλͦģй԰Уͣλ㣬Ҳ㡣ʹòʮ꣬ٻʮȨҪסʱ䣬оʣҵҲ
Ƿ۲ˣ˵𲽣׷150ƽףζٵû750򣬷ӻװޣǺõضΣûи˰򶼲롣⻹ֻһ׸߲㹫Ԣ˵ݻĺլ
̫ˣլԾңԶʵģôԼPⷽ棬æҵûйСĶС˼ιۣǸԽ죬ԽŤ
óֻ˼£Ŀͣڡϡ
ߣ༭һϢˣѧã
ʮظǫ磬ѽ
ǫٷпԼ𣿡
ԼٶȺܿ죬滹мɰ顣
ȥ㡣ǫ⡣

빨浾ķͬǵ͵ഺãӽͷ䵽βһ·ߴߴûͣóԵġĶҪĵһ£̵ƯĶҲ̲ספ㡣
ǫָˣüЦºüӡǸϸǫ˵ҪľЧ̸ʵľУ˫Ը
֡ӰϲųĿĵء
ȻֵǫڣľҵйڣԤϵ;öȣ֮ĳ̶ȺܾˣʮȦԾͲƣһ´½̽á
ԭ벻ͨǸǻɡǫעǰ绰ͷ񣬳ѧУ·еƣ룬ȻûعѪһĻܷ״μʶôġ
ǫ
̧ͷһ棬عлл
³ǫ¥棬˼ͷ´ʲôʱһȥ䣿
ǫ΢Цпգһġ
ڴҲЦЦڰֺ¥
ǫؼңŸ衣ϣԼı׼ģʽ˫ȡ裬ϻ档еݽ𣬵ֲǽŮѣ̸ۼޡЧУ̫ࡣ
յĲ״̬ǫ泩
粹˸һ̨ʼǱȥڿλãĽֵ滺ܹ֡һ㴴⣬߸ĳλ졣
Ҳ޷ֹ۰ϲ֯ȹʹøߵϣƳɫĵ߹ȹӺ󿪲棬˿˫ѥӣʱǹҪ³֪Ȼ
ÿ춼ôƯģ۽㡣ǫ
ллһЦ
Ҿ֪㡣ǫϵԣŮƵ
컬ࡣһȣۣθ״̬ˣûٴҴææĹ
Ѿˡǫʼ磬Ҫȫµҵġ
ô˵
Ұ˾ˣȻƻѵõǮ⡣
üͷǫЦţƭġԼļƻõʽȫҪͶȥ
ģʣʡֱЦ
ģǧȫѺϣЧοˡǫһȿȣƲˣչˡ
˵˵ʲô㻹ûʼأ
ǫͷͬ⣬ûʼǲġ
ŭҾͲ˵ˡ
ǫ±ӣ֪ˣ֪ˡҾʣƲˣӼãؼҳƱ𣿡
ֻǸ衣ǿȻ˵Ȼһķˣұ֤չ˺㣬ġ
ůǫж
ʣ˵ڣһҵأǻ𣿡
ǫҡԴǣĿǰҲˣѾһͷǺ޲ôҡ
ʲô
Դֻء
ʲô۵ķӦЩȣôһеģ
𣿡ǫķӦǰͦѽ
̲סһͷü仰֪ˡǱǴ󣬵һ׬ÿ죬Ҳѽ㻹ϤóȻͶôʽյĽܲ׬ǮǮģ


024 ָ
ǶеģǫʣʲôĻ͸¶ģ
ľִ̫ˡ˼Ҽۼ֤еĵزҵӰٻŵսήҡô˵ǴƷơ󳧼ҵ£еġСͶʵģһһ
ǫѵƵǰֺã˵
ûԶô˵ɣǰеĵ򣬲żƴ漣ɽկʱû䡢ߵ࣬ҵ̭ٶûɼǰ;
еͶ˲ƷѾѹúܵͣΪƲãӦ̳գҲҪѺһֻȥĻڶеͶҵ͸ǰ;
ǫʣ߸߶˻·ߣ
˵ȥͶʹģֻи߶˵ģϧʱ䲻ԡУкܴļץסᣬչ׳󣬵ڵгѾƷ¢ϡ
ģһͶǧ򣬷ҪйõĵأȷëȻҪǿӲϷץɱ쭵˽20飬Ƿëȵ࣬ǳɫɻƲա
ǫˣô˵
ǸղǾ仰Ʒơ󳧼ҵ£һĬĬŵĳ̣ƾʲôĲƷûд󳧼ҵƷƣҲû֪ȣɱȱ˸࣬˭ҳԣƲȻ
ǫŪΪʲôˣô˵е͸߶˶Ͼһ鶼޷չˡ
ûаѻ˵չлģֻǷǳãȷԼһùˣ
ǫûбкܴϣġ
۾Ͳˣ㻹ҪһУƾѡõĳ·𣿡
ɡǫ˵ллģ֪ҡҲäĿģҿ϶ԼҪǸ߶ˣҲ˵ûɼ¢ڶûġ
۲ţô֣
Ƽ¡ǫٺһڿȣٸģʽ۶߶˶˵Һͬ⡣
ҪϵµĵأĿǰ˵ǿʱģϣֿ֧䣬ٶ6ϡҪʲôͻƣ
ֻۣҪú¡۲ֹۣΪö࣬ԸѶȡ
𣿡ǫζ˵ҪˣӦһҪҪûһҪ󡣡
ô϶ܻɡ
Ҿ㣬Ҷ𣿡Ƶ
ľͶġš
񵥡ǫкʰԼĶھ͸֤ȥҼң㿪۽磡

ۣ湻ҵġ
۽žͿ۽ˣ·ʳ鼮洦ɼ˳ַȥɨ
ǫЦţҪЩϸڣҽм񣬱ָ֤ԭҸطɣʲô
ˡ۰һɳͲ輸
ǫԼһ̨ԺͲƷڵǰԺʵҵݺͳƷġ
װǺܺõĵسƷ˼ۺ󣬳ѣģӦעرܡ
ѣ⡣
صǽǮֵܶء
ǫԱ£ģȻУԲǿѧҡҪ۾ɽկҵĲƷܡһ˵ҪҲûǰ;ģһھʹͷ
۵ͷͺá
㿴ɣʵҽרҵԵݣ㿴ö𣿡

ô򵥶йܣǫЦţɣѹ衭
һܺ󣬹ݡ
һʣҳڼȡͻƣҪĲϡնʹͳҵٺܶ⣻ĳɱͲƷǿӦ߳ɱгɳ̶أ
̫ӣӳɱӳɱᵼ²ƷгС֮ҲӰҵ桭ǫӾʼһֱֵ⣬ҲһѪָ
ǫ˵ҪǵģûǮⷽоصղŵ⣬ǵĴģӮ˭
㣬ûҡͷ
һСʱǰŸմӦҵģھƤǫüͷ
ʽ˲㡣ƻЦš
Сǫе㲻Ұѻ˵˰һҲܹܾ
ܾͷֻҪ

ϵƷĳɱƣҪԡ
ǫһ˿϶ô๤ҪרҵԱʮϤģһһĴƸһ·ߣ˲ҵģҡ
˾Ƹ뵽µ·ߡ
绰ϴʵҵĹʦйν̸ʦ˵ҲйһЩţͦģǲ֪û汾¡绰ͷʦһڴӦվ͸˻Ӧ
һѧڴҵɵģרŸزϵо¼ʽ𣬿԰ڹ
˼һͬ𣿡ǫɣϾڴ˾úúõġ
ʦˬЦţѧǼˣһϣӴ¼Ļᣬһۡ
ǫԵ̬õģ鷳ʦԼʱ䡣


025 ȫŶ
ΪҶסͬһУĩ㰲ż档
ѧУʦԾǰѧרŴµزо췽棻ǫСʮѧܣȻרҵ֪ʶţҲǳǿ
˻ԷԾʮͣӡͷе㳤Եòޱ߷㡢רҵǿӵ˶ʿѧλ߲һǫרҵմߣᡣ
˼άûôĨǣԾˣʦ˵¼
ϵҪֻʹáǫͷóỤʵԵݣƵڡ
ʦҲʱ˵С½ʵæµһ£Ҽʵ飬Եķ򶼺ӱ
Ծ̫ǫȴʦԼҪ𣿡
ԷҪݣǫڱ˵һѣԾʦȡţĽǶȣķӱģȻǻڴͳϵ˵ǰǱѹե˼ޡ
Ժ󣬺ԾȻĶˣĻ뿴Ʒ
ǫˬ죺û⣬ѧУĩ
ʦЦ˵Ҿǹʵҵģá
жУϻѧУǫҲóʵҲƷϻͿȻõȫˢʶȫ½úԾð⣬˵ѡ
֮࣬ԾȴҲ̰壺һɣҪĻܶ϶ҪԼ졣
ǫϣ˾ԲɹİƷֻԲϵɱͲ⣬Ҫרҵ˲š
ʦЦţСȤ𣿡
һкս򡣡Ծͷ̬Ⱥ˼ˡ
ӭ롣ǫ֡
лĻᡣԾҲˣ˵Ǹиниأ˭ģ

еһ˲ţǫ鲻ƼʦҲһЩı⣬ܲ˰æɣȻ˫еĽһ˵һ죬ҵõ˺ܶ෢չͲԡ
ţԾְ֮㣬ȥι۵ع
Ļ˵ǫۺʹºǿʵ棬Ƿȱ̫ࡣõĶ񲹷ǹһ⣬ͷβĲιۡ˽⴫ͳߡڷḻʶĴ°ܴ
ǫΨһһ⣺鷳ɣ
Ծܷģûϵι۾еģ˾
˲ι֤˹ԾԴȥĦĲ迪ʼϵͿװעҺȣҹĹģСҲҪֻأ۹Ħǫ
SMTߺҪԶƬΪӲƷĺļ֮һ˵жһӳˮƽҪ׼ҳӵSMTߣSMTԶƬ庸Ⱥ豸
Ľܣǫٿ豸ǽڲƷ
ⷽĸ߶˼Ҫձ͵¹Ƭº͸ʿܹи΢͵Ԫĸ߾װȸߴ0.025mmҵļˮ׼Ҫ߶ˣûѡ
߶˻Ǵ͵ģ豸ĲɹǴƬ˵ĶҪʮڵĸʮϰһ豸ĿǺܴ֣ҪԲ
Ǯ豸Ҫ֡
ǫ˺Ծ񣺡ܵĶȥרҵԱӲϵƣд󣬴ܺ˵
ʶⷽͬСԾûá
ܺãٳȥƸһЩȡ齨һƵŶӡ

ϡ豸˵Ļ͵ػǿ
ǫʵҵƷ2.8ϻûнӴޣܹĿռ仹̵ܶ࣬ĳʱ䣬ңԶһУҪȥǮ׼·ҵ
˼ģ˾ְλƸҲչ
ʱǧĹ˾ƸϢҳȥӼһѡ˾λҲ˾ĴԲΪԭȿίиʦҪԼĲ񲿡
ǫʼæµ
ǰʮˣѹ󣬺ɡڸλӡҪעؼҪ˹ְæ϶һ㡣ԶĿ˾ǧ˶ǿܵģ϶ܲ
֪֮óǼǹ
ͨԱƸ⣬˾ĸ߲Ҳܽȱϵչǫ˸߶˵ƸʽͷҪͷ˾ΪƼɫĸ߶˲ţ˾չġ

󣬼ŶӱԾ֯
ʮھڶࡣںļǫ˵£ٵҪǣƷԼ۱ȡõܣͬʱҪԼɱѰѵĽϵ㣬Ϊҵ׼
ǫԸŶ񣺡Ϊϴ󲿷зҪߵϣ˾׼߶˵زƷҪ֤ǳɱĿǰƷĳɱ̫ߣҪѹ
ǳԣñ33.5ĲƷ3.5ȻɱǰߵǲġŶӵǴɸѡһЧѡԼ۱õ·ߡ
ҪƵĲԺɸѡ
ԾΪ鳤ȱ̬ϳɱơɱƣзץ
ܺãʵҪӵ豸ʱ˵ǫһ쵼ΣԾš


026 ҵ
죬ǫֹ˾иְ߲λԣ̸ʱǰ󲻵ʮӣˢˡһԹ˾Ĺģǰ;ǣǫҲֻûɻ޵ļһ˾дү
ڶ򣬶нҪܵͣעǰ;ϣԱɡǫΪԷ쿪ԱɲûУɼûо͹ֲǿƻ
Գ٣˾һӦƸߡ
ǰĲͬͷ˾صƼġ
װģͷ룬һ˿촽ģоЦҽܵܡǺãҽң̹רҵһй˾ְιгɹľ
ǫ˼۶Էļʮ꣬̿˶ʿļ̱ͷʣôȤģ
۾ҶԹ˾ܵ͵ظȤΪзչǰ;ҵҵƿ뻻ս
ǫʣ̸̸͵ط˽⣿
׼ģǸȱĸһо߱ĲƷԴͳƶ豸Ǿ޴ĳӳԶ˵¢ζӵȫչǱ
ҵƿָǫʡ
һҪ˵𣿡ʡ
˵˵
Ϊֹ۵˾磬ܵżȴְ뿪еΣײ˾ʡ
ֲ䣺ҵĹ۵ȷġ
ﲻɣʵ¡ǫļõģ㱻Ƹˣһ£ȷʵתн40𲽡Ҳǹ˾𲽽׶ΣĿܶࡣ
һġҵͷʣҵĸλţ
ԣλǫˣ˾ԴӪŵľΡ
ŵľңе㻳ǲԼˣڼûҲ̫š
ûǫĵͷĿǰ˵ŵֲ࣬ԹǱȽɵġ
ˣõܣһкԼְ𡣡
ǫ˵ԸһЩƸѹ˾Ļλȸ̸̸
һģܡҵͷ

æµһ磬ǫһȽϿ׵ġ
ҪԸзḻĵȻãҲˣͷ˶ʿѧλй˾רҵûģ̹ԼΪ˾ִ㣬Ҳʵ
ͷѡ˲ţȷƸЧ
кܶͷ˾500ǿУͷרΪҵṩи߶˲ŷ񣬾׼רҵǴʡӦģշȻҲߣʽְ˾Ҫ֧н30ΪӶ
Ӷȡǹʱ׼ûʲôġܹѹ˾ɣӶҲࡣл˵ʮһȱٵ˲šǫҵ󣬺Ҫ˲š
㶨һƸ⣬ǫͣؼҡ
С·ɿȥͣһ¥ȴٺһݡ
ʲôóԵģǫĹ
ЩĲϣЩֽġ򿪴ӽš
ܺó𣿡ǫ̿ˮ
ԣ΢Цѯʣû˳̫꣬˷ѡ
Ľҡǫʲˡ
ڶνۼңֲϴźĲιֺǱ߲һһģСһЩڵס㹻ˡҪѷӴĺܸɾ࣬һǺͻݵġ
ɡ۶Ų̷ŵ輸ϣģûܳꡣ
ôãǰȻҡǫɳϣһͦµ㣬һڽ
Ϊ㲻ϲ㡣
Ա£ȻĽһȵһϣ˫΢΢бһߣִϥǵλáȹӵˣŴݣôȻģƽʱģͶ
۸оǫʲô
㴩֯ȹӺʡǫǱ͵ĽǶ˵ģĿξû𹨻һ˿С
ζôʡ
ĲҪǽ̸⣬ͻܶ౥ڸĻᡣǫ˺ܸߵۡ
˵Ľ
ţ;뿪ȥ˱裬Ȼȥ棬һӡϳ
ʲôǫס
˵ҰռһЩҵ֪ʶҷȫֵеģǷȱ̫࣬Ҹ׼˴ӹӦ̣⣬и߶˴̣ӪԣԼҪй档
ôࣿǫ˷
Ŀ飬Ǻȥѧоܽᣬߺܶ·ȻΪһ߲þϸţථһЩܹھߺЧߺܶ౶𣿡
ǫͣ³ԶĶЦţȻаǺܱҵ飬ѪǷһܴ顣
ۻ⣺ʲôģԼҡ
֪ǫ߳Ա߷û⵽ɫı仯
Ϳ֮ͭĤΪǫ̧ͷ
ɫָƽǵģ70ҵѳ֣ľ棬ҲǽڵЧá
ǫͬ⣺Ҳι˺еĵعһɫĽڲƷԣ㶮ô࣬ͬ𣿡
˵ǰɡҼǴⷽġ
ǹģһСˡǫָһЩ豸Ӧ̣ȫǸ߶˵ƷƣԻ
ѧ
ЩϺܱٴ֣صлл㡣ǫȻһԼܽġ
ͳԷͦġѡ
ûЩæŮҲġǫܻ˵ô֪һ̨
ûпС
͵ͬˡǫ֪ҪԼӦˡ


027 ߶˻·
ƸԻ˼죬˾Ļ
ǫȥ֪ͨҪԱٿ¹˾ĵһ飬ĿĻʶи͸ףǿġѧģûһԾΪҵӢ
Сʱ󣬹˾ҡ
ǫĿɨĶʮˣŮʿǣܸһ¡ѡ֤Լ˽⡢顣Ӧ˾͵صзӵӴг
ûгƪ۵Ĵ㣬˵ʵڲԵıǹ˾﮵أѾں͹ĶרԸߴңܶȡٶȣмȡ
ԱǵĿ⼯ͶӰĻϣͼƬֶС
͵ҵзؽ𡢺ʱ䣬ĳЩҵǰŪʮ궼Ȼͣʵҽ׶ΣвҵĽŲܣ赭дѵḶ́
Աǵ;ϲǿԿ϶ġ
ǫŸȾǣƹѣֻҪɱѹǵĲƷʱܹСϣŻжΪ˾һĳԱǻ֤漣
˾ȣٸĺδɢᡣ
ɢǫҺͺԾϸڷ⡣
Ȼǫղŵĺ׳־רҵԱҪʱȥ⣬Ҳࣺܶܣ˼˵͵صĲϡѶϣҵˣ
ǫͷǵģʵ˺ܶƷ
ʣľأ
ǫƷʵҵ²Ʒͬ﮵ص3.2ܶȽӽۼޣƷʴﵽAƷҪ󣬳1000ϣָ֧ѹߵ䡣
ǿҿҲ꣺ɱ鷳
ԵĺԾ˵ǹҪһأɱҲҪ65ԪͬAƷأɱҲֻ40Ԫ65ĳɱҪ㹻ۼ۾ͱߡ
ҿ65Ҳߣܱ֤ϵ6ڴͳĳٶȣ߶ܹġƻֻۺصķþҪ70Ԫ
ǫҲҵ̬ȣпǸɴר߶Ʒƣø߳ɱּľȣֻڡʵĶƷƺ߶˲ܱ֤󣬵Ͷ˲Ʒ޷ѹ˾ļ
̸뷨߶Ǿг·ģ߶ƷƵֻۼ۶ǧصĳɱӰ첻󣬶Ҫǣûͳĸ䣬㹻ˣǾ޴ƺ㡣

ڹ˾ƷĶλʲࡣ
ҶһͬҪ߶ˣΨһѡ񡣵صĳɱܸߣ˾ҪӯӦļ۸Ȼߣɱ65ۼ100߲ͼġΪһзɱ
ȻóɱÿҵǫʡȥʾڣηηİѼλŪͣʧȥ󣬻ٵδԸ߶˵Ļȷ󣬹˾ΧȥչƷơгӪԵȡ
𲽲ǫʣµľǵȡ
ȴоŶɸѡʵȴ˾Ľơ涼󣬾ֵĺͿɼʱ̡ƷǫĲҵͷ¢ϴ࣬һ
ĩǫ׿ȥǲ
ϴαγ̿ʼˣճ̱ǡþڽ죬ѧѶѾȥȥ̫˷ѡѵλڽɼְ֪ҵ̣γҪ֣GպEա
EյѵȽȫ棬ۡ١ɲֺϰȣȻҲߡʵ˶ͨ˲ԶκγмյĶѧϰʱҲ졣
ѵǴPOLO 1.6רҵװòĶˣװϷܣΡĵʽȫһ㣬УĲٿطǳǿۿεǫٶ뼤顣
һ𲽺ɲ˭᣿Ҫȡٶȵ𲽣͵ڲϵѧϰҸоɲһŲ̤壿ǫһȥ̥ʧء
ȻûABSǿҰһҲʻӡѧʺܶ࣬εǫٲȻѾϴ£ӵרҵմߵʣɹš
ѧרϵµĲ࣬γ̽ǫû뵽ԼѾΪ֣˼ĵӸصָ걾ԣĻϻС
γȻרҵóѵǫû¸ɣ˾ڻչҪڣȥչ罻ȦȥЩ׷ϰĿǰһ֣Ȥ
ѧȤȥһ¹˾
ʵҶԵءԼ۱ȡɸѡڳѡַҲѰС
ذȫҲص㣬﮵ϵһΣԣ͡ը֮ģĲƷҪϸļ⡣Ҵۺأһ㶼ȽȶĶأʹûӡ
ֻҪأͿˣ
뵽Ƭϰڵгڴ
ٶҲˣԦӦ֡
ǰ棬ǫ׷ĳΣһǫ£ͷȴСݲǫһܻǺǳܣͷǳ
ԷЩأôܳϲǳֲܾĻԱҲûǫǰ˵ƽʱ࣬ѵĻ༯ϣ̸Լ
񣬻ݼţǫѾҧƨɺ棬ǰǸ䣬ܿ鼼ѡ񣺽ת٣û٣ٹԻ໬


028 
ԣҲУô죿
ǫİ취ŲɲҽŲţַתٴ䡣ǰˣǹļҪ˦ǫٶ̫죬̥ʧȥץ໬
ǫû߳ȳߣǽӶͨѵҼȥ顣רҵ۷ǳÿһĹ켣жϳֵĲٿ״̬
ܽ˵ıֱ֣ͷվǫԣղǸ䣬յúܲ
ǫǫ飺Ҫ΢ƺɲҹƻǵÿȳߡ
˾ˡûҽڣ֣ʽʶһͻȻȰļһ
ǫԡǫ֣ͻȻȰ˵
ЦŽͣ볢滻Ĵ̼ʽʡòҵ۵ġ
˵һǫоʣֺѧģҲ̫㡣
ҼҲô٣ƴʲôҵ
ͶʣЩ¼
ȣ¼ѽйȱ˲𣿡
˵˰СʱȤҵ̸ȻûŪ׸ʲôģоȳֲܾǰһƸߵö࣬ǴӲƸΪֹ棬ܸܵһɰȻ
ûп֣Ż£ȻȻγɵģĳЩ飬̬ȶԵ۹⡣ǫϲѣмʶҲԸ񣬶Ŀģ

ּʵҵĵؿʼԡ
һأǲοǫ󣬴ӳɱܷѰѽϵĲƷǵѡ˭ҪݣϰȫԵı֣ӡԤҪʱ䡣
ڽУǰ
صҵѾ谭ΪһܹӦгĸ߼Ʒ˾ľӪҲҪҿھΪ࣬һ˽⣬ѾƷ塣
ǽء͵ء֮оǧڴͳ﮵صǶʵҲûҵãΨ
뵽δͬڴ
ǫֽ̣Ҷҵ˽ⲻǴ㣿
ҶԼƻҪȥΪӵأ;߱䶯ԣҪΧҪԼ̷֣ͳɢûǹ˾ѡ
ǫҲ˾ĵûп۵뷨һʼҵĲԾֱֻ̺ӳҶ̵ģʽԴͳĹ桢ԣڹ˾չޡ
ʣأ
Ҽ˵ȥҲýרҵġֻ֮ҵ绪ΪǡٽĿǰʵʽ٣ҿȹӦ콢͡
ǫţǿҲðɣ
ҵͷһǿܻòΪǵĳɱ̫ߣӳԶǶȣƷƵĺһѵᣬȵû鵽ˣڱγɺֳ˵ļг
ǵĲƷ󣬽žʱѰͨļʽ𣬶ĬĬŵúܶࡣĿǰĳԣΪҪ󵨺͹
ǫţ˵׻ʽ⡣
״ǰ;߱䶯ԣֻҪĻƶĺǿԤģʽͷۣڵعĹģǫͷǮԲǧֻܸеȹģ
Ҫ㳬͵عͶʮڶšΪ¼ҲޣøھֳǰܵռгСչԣǧĹȻӪȶǰ;խ
ǫʣи⣬ѰͶԼô
˵ʵҪǵӯռ䣬Ȩ㱣51ϱɡǶȣֹ100һӯֻһǧ򣬷ֹ55һӯȴڡʮڣѡһ
ǫȷʵѡ񣬲ȥļʣƹ˾ȫԼУȴûзչǰ;ȥʣͻúܶʱֻҪ˾ȱǮǽϡԼķݶ
ȫ
Ҳû˵ȫعɣһֻ׬һǧ򣻷һֳȥ͵ķչһ׬һڡ׷ĻߵӯǰԶ޷ġǫоʽȦ
ǰ˾Ǹô滵ġ
иǿԴƻǰҵˣûĳԣʽټչŪһָǰĵԾ޵СôһͳͨˣȱǮȼ͵Ĳҵ
ǫ⣺ˣĿǰȰѹɡ
ҵĶܿ죺Ѿ׼С
ܲǫ⣬ϲԼʡĵĸɽȻʹôͳ﮵صߣҪϵԲڣǰȲæŸһҪиĽ
ѯʣߣΪ
ǵġǫͷ֮ٵͳɱֱͨʣϸʣ

нкܶӹΪʻĶУϡ䡢˹ĹӦǳ㣬ĳɱҲȽϺǫǺ󣬹˾3000򣬼ٹĽ裬߸
Ȼ﮵أһЩ豸䣬պ䡢սͿ;עҺϵͳȵȡҪǲûҪԲ裬ȻҲ̡ܶ
ȴͳ̸ӣԾɵĽţ裬˾Ӫƻĳ̨һ̨ĿǰѾƴֻҪյȷԳﱸ


029 ·
ټʵҲϡ
Ծݽǫصı֣ܡɱͰȫۺϱȶԣCƷͬ£Ǵͳ﮵ص3.1ڲ⣬ĿǱܴ󡣡
߼أǫʣԿ伫ҲǼ֮һ
ԾܣʹõǸѹĿ䣬ں㶨5A£ѹߣڱ֤ذȫά£ܳ20Vĵ룬Ҳ100WĹʣȴͳ12
ǫһ£Ҳ25Ҿܳ
Ծͷûڴ70ʮԡ
ǳáѾܴﵽǫԤڡ
רҵԱ档ԾѼ¼ļ
ǫɨҪۣѾҪʣʵʹأ
ܡԾȥƷܵϵҪƷƻͣǶһأʮֻ͵ġ˾ҪĻֱӴƷ
ԾҲϾˣ˷ġ
ǫӹݹһֻʣ91
Ծͺֻԭװ2500ʱͬȵѹ£Ѿ7600ʱճƵš3Gͨ棬ձ鶼ԭȵ3.03.1ҪΪʹû
˼£ǫϵƻֻóأ
˺óԾͷ֣С񡣡
Сһֻ߲ǫֻ˸ϷóģƽʱҲǳĵ磬СʱֻȵòУһСʱһġ
˰Сʱ˳һʣ85ǳҪĵľףɴרŵŵ磬ֻȷһԡѾװõƻҲš
Ӹ߶ӯǶȣڴƻĺ
Ϊȫֻгռ˵ƻڶˣȻг󣬵ͺӣƻͼ򵥺ܶ࣬һһꡣӵӵĻ߸㣬׼ɸ㶨
ƻĶ۸ߣͺŹ̶ϵĿռǫֻʱҲˣʵʹãǼ͵صֻصؽгԡ
ϸ𣿡ֻǫ
ǫרҵ潻ֺܲǿɱܿ60ԪңֻҪɣʱܹӵ
ˣǽҵĹˡ

Ƚǵһ
ԴԱȻ٣ʽԣ֧һʷãڿƼվITŻվ罻ȦϴѰûġҪ͵ءͳٶȵķԾ¡
Һ͹˾ŶӸٰһСҵǫû¿ɸɣͿȥ鿴˾ڽ˳ĿǰȻװޣĻ½ֻٶȻͦģҲƸ
ʽ޷󣬸߷˹Ԥ300ңȾһѵĲǫֻҲҳƸнʻͬҵԸߡ

ʱӭƽ
ÿ콡һˣҲעϵĶ̬
ŶӵĶͦ죬ϳˡؼشͻƣڼƵű⣬ص㶼ڽܸԴĵزƷоǿܣʵʹá
ͨ˵Ϣĺ䶯ֻһ㣬޷ſ֡ĳЩֻ˵Ҳû̫⣬Ͼÿһʱ䶼иͻƵϢʵҪңңڡ
ԴĲƷ·ûܷ˳
ְ׼Ϊ̶ֻй̶ĹӦ̣ǩйӦͬȶҲΪԴé®ûֵأǴţһ伣ġ
Ҫǣͷôæƾʲô㣿
ǫ˵һ͵عӦƷơģ϶ռƣɹɱֻ̳úðĸԴûûйģᱻԵ
ͼ͹ڵĴƷϵһҪӦصģֱԡû󡱾˵Ѿ˹Ӧ̡ĳЩƷƣûԵҵԱȥ󣬽ӵ绰һ֪
Ȼ˰ǵթƭ˾ҼԶʧܣ˻ЦóôҲܶࡣ
ǫͲ̫ȣʣһΣ
ҿǣֻû;绰УҴ̸ǵĸˣòƷǰ
ǫҲֻܿЦſڲԡ
һǺġҺһ裬˽һļ̵ֻϢ
ЩҵԱɡǫ˷Щļͬʱۼۣɱ۳۶ܽܵģ۸Ȱܡ
һῼ㡣˵

Ҳڷ˳
Ͼһҳ£ҵںҵû˵
ͷΪĳҵ˵ǿȥţæҲΪһȷļ˺ٹӦЭ飻С̼ңƷеͶˣɱѹúܵͣĵرǲɹĸ屶
ǫȻԼҪǽܻᷢ
仰ǰοˡ̫໳Ųӡ⼸·㹻ӡ֤ϿᣬкüȴΪû۸߶û
ֻͷĹͨ˳˾ٽĿͶ̣ûԼϵϾͷȡ߲ԡɴҲƷơһԲƷǰ;ȷ»ѹ
Ʒƾ޼۸һٽ˾ȴûӭϲ󡣽Ĵ£ǫС̼ҵͷԽԽϰ¥ִ˦Ľ࣡


030 ·ϵ
͵صƹ̼û;ȥӴǲܹԲй̶ĹСҵȽףĲôߵĳɱȻãʽޣڹ
״ǰ波ɹͷһ·նɨֵǫʧҵףЩҲ£ֲԣƻһٸģŵ˱׼Ӫ׹жˡ
ҵûմǣֻܷŵͱ׼
˾ķչûϾ·ֻĿ̫ߣôǿƷӦŹą̂ǽΪڡ𲽵㶨̫ߣʵʵʩʱǧְ
ǫϵĿŻʵ¼ƳͷӵͷʵĿǰ˾ҪչʾԼƷĻᣬֻҪʹˣұ֤ǰһ𱬡
ֻȱһ֤Ļᡣ
һι˾ֲȷ
Ȼûܺʹҵǿǿϣô˳·ǫȥ·ϣڿǵһĿ˭СʧﵽЧ;ֻ
ˡǫк
Ʒ·з𣿡Ҳڹҵ
ǫϰ˸⣺ʱûдҵĿǰҪҸСҵ߸ɴǷͶ
۷ͶЧУʱֵҪ֤ʵЧȷʵһ£Ͳˡ
ǫ˵Ҳôġ۸ѹͣǳɱ۶û⣬ƷҪع⡣
Ը⽵ͼ۸ȥӪĻҵи취˵
ɶ취ǫ档
а취ϻֻҪ㿪ԱȽϵ͵ļ۸񡭡
ǫߴ绰߿רעʱǰһƿȻԤ׵ת򣬲ͼҪǰתƿĺиĺӣҪǽ绰ǫעɢˡ
ʱٲƿĹΪƽʱǫСĵ·ձ绰﹨۵˼άУعǰСڷŴ

ֻüһ²ۣǫʶĲɲӵֻ˫ִ̣ͻļɲóĽͷתܿƿǡءľ죬󳵵һSUVײ
ײǰλãǫڸײҵҲһҵĳٶҵһºоȺҺţȥõǰѪ
˿ӣطûʲôرʹģ̧ͷǰƿϵС㰲Ȼҳȴ֪ﳵԶȥͷеΣȥ⿪ȫʻѾδ򲻿
ŲʻųȥײSUV˾Ҳǣû°ɣ
СǫһϵѪ
һ·Ӧ湻찡SUV˾˵ָָĳг¼ǣˡ
ǫЦ̫̼ࡣ
Ͱ̴չ˾ˣг¼ܻԭʱûʲôġ˵˵ǫȱȥҽԺͷҲ֪ʲôŪ˵ӣѪֱ
ʿʱϵֻĻˤˣԴ򣬼ͨ۵ĵ绰ι𣿡
ңղŷʲô£ʵ
ײˡ
Ҫ⡣
£˵ӣҽԺǫġ
ôôСѽĶأϹȥ
ˣ켸Ҿܻȥˡ
ַˡ
ǫֲֻø˵ҽԺַ

Сʱ󣬹۾ҵ
ˣǫ¶Цݡ
õ𣿡첽Ĺ۲ͷûиоﲻģ
˵Ѫǿ׳úء
üͷ˵¿ɴĲãǰҲһΪûʲô£˭֪ؼҺŷʹֵҽԺ
û¡ǫΡ
𱸵Ժ󿪳绰Ҳǹңøôࡣڼ鿴ֽ֫ﲻԾģ
ǫ˵ôôأܲҵСӶԴ𣿡
ۿһΧҡͷ˭㲻˷ġ
ҵĴǫΣս߶ѾˣĿǰҪĻǸҸοɣ
˰ɣ
Уһûˡǫ˵
û˼ЦҲѯʵô£
ǱõƿֵùĸͷSUVײˡǫ˵Щԭ򣬡´ҵSUVҪƤʵġ
ƶЦ
ҺôԼ˺¡ǫΪȻԹûˣһ١
ˣۼϡ
ûУ˶ѡǫƲ졣
ҵĴҸ㲹˳ԺͳԷٰ˾·⡣
ȥԣġ
ȥԡչֳһɳС
õġǫ̰Ĺذɣھȥˡ
Сĵ㡣۱ֱ۷
ӴǫðͷһһϣƱס˿ϡ
۸ôܵ§ţЩȻǵߣҲ˰ɣ
ûµģֻǡǫӿתͷеΣղƽ⡣
Ŷ۷ǼȫϵζΪԼĻǵޡ


031 ӭж
ǫС˼ģ˭ֲأֻǹûȥƽϣղУҲûеôߣάڵ״̬һصУ³
ǫڳſڣš
Լ߰˼ֻǹϵԽãԽ
ֵģԼû⣬Ϊ˫ûиֻǸȡ裬ºƨ˻ɡ˵볶ϸ飬ĻûҲû͡
ʲôô񣿡۵͡
ǫ΢Цڻ³ôŮ˶ˡ
ƶ졣Цݣʳúȳȥﶢ޷о񡣡
ǫƵӡ
͵ķΧͦ˲൫£չҲѧģɫζȫţʱҲúܿ졣ǫԼҪҪʱ̸˰û˵⡣
а취ϵϻŵĸ߲㣬Ҳǹ˾ԵصķչƻֻҪ㿪ļ۸̫ףǻᰲʱġĲƷ㹻ˣû˻ܾȵļ
ǫѸ仰ṩһûᡣ
ʣôⷽĹϵ
˵㲻̫࣬аա֪뷨
ǫϣɹ̡Ҳ֮һɣ
ۿӺŵͷǵģϵ
ǫüͷֱ壺ⲻ𣿡
⻰ģѸǿĶֽܸԼĿͻԼķ룬Լǰ;
ɵˣ
۲ͣ㲻ù̫࣬ҿԸᡣ
ɫ滹࣬ǫûٷϻ̬ҵʱ俼ǣҲκζ㲻顣
ͬ񣬶ҵӰ춼󡣡˵
ǫǺʵڲԸŹû᣺Ļͬ⡣

ŪŮ˵ʲô
Կ϶ǣϵ˻ĸ߲㣬ȡ˼ᡣ
ǹһָֻ̣ڹҲв׵и߶гչǳϸԴͻҪԲҵԼǫ͹˾߲
ǰײĴڻ4S꣬˳ſȻߵ˵㣬ĳȣоǹۣһʽ·з緶ļʻܳҡС
ںеĻ˾ſڣǫʹӹ˾棬еһӣ涼Ʒǫ򵥼˹ۣȻʹһ뻪˾ǰ̨ԤԼ
һŮʿ¥
ԷɹĸˣԱѾ˫Ȼʶ⣬ҽܣԻ۵ĸͣӦĵأ˾ĲԺ֤
ǫδӣкüƷһݣҡͷǷݣݲǡ
θϽ£óӡлİװС
ۿһĻҵɫ¶һĨЦ⡣
ҰѶԷԡ
ؼԷ棬ǹ˾ⷽļоԱǿǫҪԡ
ᣬ˳ɼԷ˺档
ϲЩǡȡͻơǫ꣬Եúܳȣֻױӡ
˫̸̸չһߵļԱֳԡ
ص٣ϻһ㶨־˵ʾԱ̲ס۷׷סֶϵ£ڵļͬȴ
ȻֽʵʳŲԣʹøѹߵĳʱܼٵԭȵʮ屶ֻǸѹȣػΣահȫ׼µĳţ10V/5AףȫҲܹϵġ
ٰװֻϲԣܼԱѾһ٣רҵĽһĿȻΪ𺳣̲סһ顣Ҳǳ𺳣鳤ݺʶҵҪ졣
Чôʡ
ʵ鳤˵ѱ潻ǸԵݣѹ裬ǳɫļ˲Ʒ
ҲרҵģҪԣ˵λԵһ£Ҫ֪ͨͷ
ûϵǫһ

¸˾ͷϵʾǳ
ô˵ҹ˾Ŀǰȫһ󲽣صıֺܾˣԻõزҵ𣡡
߲ŵͷԺԽҲתúܿ죺ǵģ
Ӧǵġ˵뵽ղһĻҿǵƷṩ롢˵ƷƵġ
ˡˣҹ˾أ
ϡ
߱߿пŲԡҪԶּܶ࣬һ뵽ĲǺչܲµ¼Ƴʽ̰壬ܹУǰ;ɹ
ʮӵʱ䣬˾
˫棬һ˽ʾʮؿгɹԸʹ˾ļṩ
ܱǸܡǫ΢ЦܾˣһҼзҵʱûгۼĴ㡣
е˵Ըʮڵʽ𡣡
ʮڣ
ۺҶǾһ𣬸ռôֱʣ
ǫԱ۲Ķл˾һӰļֵĿǰ޷ϲʵʵġ
Էûתּ뷨˶Σƹ㷽϶ʽɣǿṩǼķչʽǻóԣתռ䣬ʻķչ
ǫٶȾܾǸҲĿǰǵġ
ʣǵĴǣ
ǫɫԹ˾ҵλǺϣǿǿ֣ṩһȰĵأֻ


032 һʵ
̸ǫ׷ҺΪĺ塣
ιṩƷƵĵذ棬ǡôἰ֮ǣǻĺĿֻ꣬㻪ͱ˻ҪԺΪҪЮȽʡ
ûѡأȻơǿԴƹĵأγսԺǰǣǵʣ5Ҳǿеģպʱ
̳սϸڽᶨʤܡ
Сϸǫѧ˺ܶѧʡ

û̸ɡ
ȻҲû̸˫ȷҪˣдǣ۸ԼȨսĿǿúԶоǶԷĹȨ⣬һ
Ȼû̸ɣԴķչӭж⡣
ֻҪϹڶ̵ֻߣŻƷƳ͵»ѣ
һСԹ˾һ󲽡
йģҲǫǹۡ
ûûǫǣߣΪԴķչԽܹҵЧҲ϶ҵͷǿã֪
ȻǫԲΪҪôԼǰ;ĸмй棬Ȩֳ͵ġȻǫҲûɵֱӸǮ϶ȱǮҲǣߡ
Ҫôܱзлأ
ĥ˺ܾãֱżȻ俴ļգϢһҪӡһԼ͡ûбѡûбİŵĻ

Ҳʼæµ
ĿǰĲܣֻṩӦһҳ̣ΪǩͬϲܺҪѹں͹⣬һǶҵ綨ΪȫгԶԶйĴ󡣡
еǫͬǺһȥˣ»Ҫҹʧȥг
ǫ뷨ҺĹ۵һкܶӣǱҪעϸڣ乫˾ķ񲿰ɡ
һȥġ˵ڹ˾յļܻܶר⣬񲿺бҪ
Ľأǫʡ
ⷽĺԾشڵ豸ִΪٽڣѾƸ
ǫ˵ǩЭ飬ٸͬҵõĴҪʱ󡣡
ͬŻῪģȻۻ
ٻصϣǫʣôˣ
˵Ҫ̵ҪǵĺֵصǣǲɱˣĿǰزɹ120Ԫר콢ͣҪ󡣡
治ǫ⣬һʶʽ𡣡
Ҫ˵Ӫ棬ҵֶǷǳģҲ̸ļ϶ʵɢһЩϢ֪飬֪ȵĽԻѹȶһá
ܺáǫͬ⡣

ͬʱĸ߲ҲԾ
Ϊڵͷҵעؼչרǣôῴľ޴ǰ˵ɨȫҲΪĿǰδ꣬͵صļǶܵġ
߲ϣ飺ȻԷϳҲͶʣǿǩͬҪǵģȫ򶼻ֽٴξǹڶҵģõسΪǻֵܶľС
ֻҪǽ˺ϵͿԴӶԷʽȱڡ֣ʹǽͶʣϾһҵԡռһɷݺרȨϣܹ¹򡣡
ܻ̬ĿǰȰѺ㶨ѭ򽥽
ⷽҿԸ𡣡ëԼ
ͬ⣺ȫȨ𡣡
һóĽţǸõᣬһ㶨պǨһݡ

Ĵ̸м١
ҪЭ飬Դȴų߼۸С̣˫Ƥ죬ոãɳԴṩ콢X7ĵأЭ
Ҫ߶˵ذX7ͣͬʱǻӵպȺȨͬ£۷棬͵صĲɹΪ125Ԫĵһʵ30أͬ3750Ԫ
125ĲɹǷǳߵģ̶ֻԵصĲɹ3040ңĳЩƷѹ10ԪBƷΪࣩ¶ϢǺƻ͵ĵسɱ3.5Ԫ6Ԫ֮䡣
˼ÿָ֧ǿĿ䣬Լƣɱ60ˣټϼɱȻ٣ӯռȵȣ125ȻߣҲڻܽܵķΧڡ
滹һЩϸݣ涨˫Ȩ򡣴Ͽ׬ˣȫ׿͵أʹúͷX7͡ɶڻ˵ȴôֵøˡ
ԴС̺ڸͼ۹ӦҪûͷƺļֵĬĬ״̬µǣֵʮڣȳ󣬰ڡڶ׾١
㳤ںȫҵģǾͿ׾ٵĸɵ֡ԴϣֻôӦ̸ͬкĺʲô˼
޷ǾǵȳҪۣ
ˬ鲻ˬϾѾȡͷǻȺȨֻҪ̫⣬ǽ󽫻ɳЭ飬6000ֻװ¼ͬеҰģ͡
Դ̸кȫһƬ죬ˣڻ£Ӯ˵һ3750ʽ𡪡ֻ30صĹӦӽ6000򲿣ζʲô
ʮڵӪҵ룡


033 ǰľ
Эⶨ˫ʦǳĽһ飬һֱûʺöӽǩԼǩԼգΪ˾ܵǫ棬Ҳɳǵĸ߲ȫܼġ
ǧĵӣƽʱֵôĸ߹͵أغδ˫Ŀǰֻǩ˶ڶҺЭ飬δƮҡ̬ȣһʾá
ԷǫҲǿסϾǽ죬ദǢһǩ˺Э飬ٿΪһκ׼˫ĸ̥ȫЦݱ
˳ɺǫ
иˣҲԺһҳҲµҵȻöǧĵӣǵĹûȫ㶨졣ǰƼȷҲΪһڶ˻
֮ǫͳԷ
صѡĳǼƵ꣬˾ĹϤǫΪܣҲͷǾٱ⣬Ӧ˵ϼ䣬ң߸ǰ;żЦþ۲͵ķΧúɡ
ҪܵϣҲҪʵ׽ǫѧģҲ֪Լûãҹ˾ˣǿģܹһ¹˾죬û
ǫһǹûҾһ
ҸϽվȥܿˣֻñְһ׷Ρ
ԣһ׷Σǫͬ㣬ǻһȺСһξڷɣ˵úܺã
ǫƽ׽˵緢죬ÿһλڳˣĵǵְλ˿϶ĵǲֻһȦ󣬾һҲе㷢Ρ
ԱߵЦţܣʿʵ˼һ¾УͨҪһڸɵġ
㲻˵ǫſ˵ľƱЦ
һΪܺҪչʾһءЦǺǵġ
ǫҡҡͷ˵ףұ㼼ģҪѧĶ̫ࡣ
ұ̬һᾡԼȥ˾չҲڴĳɳ
ԺвĵطҲЦ͸ֽˡǫ棬Լȱ顣
˼棬ǫҸ߿ԼᶨһжҪͨŬȡ˾Ӫԣ治ͷȥѧΪһܵľȱӲͷƤȥֽ̡
ǫȷʵỤֽ̆Կڣô˵Ļҵе㽨顣
˵ǫ
Ҿù˾Ȳҵţ뻪ﱸỹõǵĻǷȱοУŵĿȱԱĥϣȵߺٸЧ
ܺáǫӻѵģ˾ķչе㼱˼ǧ򼶱ĵǩˣûȫ濪˾ܲҲδ߱ӭӸҵת
һ£ȥȻӰЧ棬ǫ̬óû壬Ǹ
˵ҵĵڶǣΪԵҵһĺ飬ҲĿɽںĺû̫ķ磬ǽȥҵҲҪ
˵ⷽҺҪ顣ǫ̹ϡ
ұ͸¶ʵÿһжĻǱȦҲһҸ˵κһҵиӵıͿɽ̽ġģԴǰ;ܹҲȻӴЩ
ǫͷ˽ûпɽҵ첻ȥ
Ҿ̸Ҳһģпɽҵӷˮ𡣾ҵ˵δ̫ˣһۺ죬ĳ߿㣬ô죿
ǫţҪָ㡣
ָ㽭ɽйͬٶǾ߱źǿӰԴǡõпɽǲѡڹٳ˵ˣǸǽ
ǫҵһƣ̣˵
Ҳûٱ̽켣ʮ꣬ȻȲЩĴУԶеġǫصֽ̣Ϊͷ˾ˣģ˵˺ܶҵء
ǫҲȻʣǱһǻģͱٵϵԴһֱҪ֤¼ҵΪܻȡ15ĵ˰ʡϢҵȵȡٷһ仰ʮ졣
⼸û׾˺ܶʶ

ԵڶǫҲڿǳԶ㡣
ԴĿǰǸСҵ˹ģ߱ҵһ󣬱Ȼۺ죬һ˾ܰף㱻һٿߣ棿
Ҳ˵ҵǣƹλ׸˵ؾ͹ˣҵйأͷ϶鷳ǫͷ࣬Ե޹ʵҪصģǱҲһ
ͱȷǸ¼ҵֱ֤Ӱҵ˰2515ʡģеǰģԼԶʳһ׬һǧ򣬵ͬһ׬һڣѡǰ滹Ǻ棿
ѾȻ
ˣͱΪһǱڵĻ飬ȹ˾ֵ߸ߺ󣬽һЩɷݳȥҲû⡣̬ȸǴС㣬ɽҲ˵׼˵ǫǸԸйٷġ
ǰỷ£ٵĲţġҪȦӣĿǰǫֻһܵȦӣ󲿷ֶӵܣûʲôõԴһһ̵Ҫͷ


034 λû
ǫҪȦӺ͹ϵʱûüĿ黹һߡڶҾͿʼԹ˾дܵĸĸԭȵĻģʽҵģԴ뻪ǩӺ󣬸ָı䡣
Ҵп˸ԴͷǱҵĿȥ滮˾дŴСЬ˼ҹƶ˷ѸԴһҳзҵȫ滮
ӽ빫˾µĥϣҵѾֳǳɫģ˼ҲòʡҲȱ㣬żЩ෴Ĺ۵㣬ίΡ
ǫԳɼԹ˾³ίΣҵι˾ĸܲãЭ˾ӪѾһ֮£֮ϣ˾Ҳܲõĺѡ
˵ˣǫһ㼼ģָ㽭ɽĶ³ԣȫ幫˾ܣЩġԱֻǼʮˣļǧأ˲ɣ͸ɴĸһᡣ
󣬻Ҫ
ݺԼϣڶ·Ƴһ콢ͣΪX7ǰ˳Ӧ͵صͷصĵسߴ硢Ҫ󣬶˳רóҲɸԴз
Ծһ飺һܾ裬Чʡ
㸺𡣡ǫ˵
Ծļ˳ȥٽǫŹи񡣰ºͿʼ»ͣʱԴҲʽ࣬Թ˾ҪһվƷ̱꣬
˵ⷽ˺У̨ʦУƷרҵԱ
ץɡǫŸ
û⣬ܡ˼ƻôǿʱ̣ʱ仹ͦġ

˾æµġƵġһں󣬹˾վǳпƻøУŹ˾ļ顢ҵоȣרҵ֣ҲʾƵ
ǫصص½鿴ͦģƷƵlogoһ磬һԲŶӸƳģԲŵԴѸ͵ڵƷҲܺʡ
鶼˳Ľš
ҲиԶҪǫǡܡ
ԸԴʽ𣬹Ԥ300ÿꡣɹǻͳ6000ֻǵĲԶԶϡ˵ֻͷǶڵĲѳԵ
ԴҪܣҪǳӴʽٶʮڣֻͨȥǫڴʵģڡĬĬŵĹ˾ֵǮǵȶ·ݵĻ󣬹˾ֵűǡ
ʣһ¡ǫʱ䡣
Ѿٽڣ๤ںܼǫûܷż٣иҪ׼Уÿ͹۵ļòõ鱨ʱ䣬ҲͶãĥʱ⡣
ÿڶеģPOLOѾᳵ·ֺƶ䡢ԡɣټϲ츳ٲȻģɷҲܵӦ֡
ϣɧĽǰβŻȴᡣÿһεʻ·߶ı׼˼ȦץסǰʧĿյ߳ռ쳬һ·յߡ
ϸ΢ĵڶ
ӮÿֻƣһҲΣô죬ǲܱȥѵˣ
츳ǫӸԷһƿˮ
лҵطȷʵл֯Ȥ𣿡
ŻСŵģǫʡ
϶ЩСسû˼˰ɣָָһ
ǫɨ˼ۣɫ͸¶599 GTOװ˾ټɲ̺̼ά壿ĳ
ͷ𣿡
ǫҡҡͷGTOǹ·ɣ㻹װˣó۸
ٺ٣Ҳˡ
ţģżȻᵽǫҵҲַ
һֻ½һƵѽ͵أ𣿡
ûУ˻Ķڶ·
ͦ͵ģʱֻʾüЩֻ̫ã漸¾ûˡ
ԻĻǫ档
ҿûȥȡҡͷְϣٸǣ㲻˵Ū͵ֻв
5sǫһۣҲԼڴóֻͬרŵĶƵأ
CoolðһӢģڲʿȥԣ
ǫģҲûܾ
ǰҺĴ˸Դİ칫¥¡
ǫϹ˾򵥽ܼ䣬ʵңкһԱСæ
ɶ£С
ǫ˵λѻ5sĵأ˵ϴεĻаɣ
Сͷкܶأʵġ
ˡǫ˵ӦǳǵĹʦ⣬ϵλû
ǵһõģϲЩ⣬ֻȥǸãлλʦæ
ԵȡСֻһԲ
լЩɣϴо飬ӣӾװֻɹ󣬵ʣ50ǫٰһרõĳʮӸ㶨
䣿ʡ
12ǫԺ
ŪЩǳиͷѽֻ˵Ϣи߶򣬸Ȥ𣿡
ǫɣû
飺ûͻᣬн̵ģͼӣ˳ʶЩѡģȥйͬ⣬ǰΪĶ쭳ҪǴϺɵñý͡
ʲôʱ򣿡ǫȦӸȤ
ʮңھֲſ棬ַɡ˰ֻϢǫ


035 ʽüĿ
߶ڷװҪǫȥ̳TпרҵЬһףصų¸˱ȻȻоûˡֻҲǱŽȥġ
Ϊĵϸ˽У֪һЩͶʡóĹ̸࣬ĿЦְҵǡϹ桱ܵ͵ǫãͷĶ
ʱֻӵϢ
ǰʶģɶ롣ǫμӹΣҪǹȥ棬ԽΪĥӲݣȥˡ˵ǶȦָơ
ҲţǫӦᡣ
˵㣬ɫ458ͣҹſڣװסţпǫ³ͣ齻Աſڵı⸱ͷûԤԼֱȥ
ҹһľͷףŮĴӵкǫ磬ӭӭ
ְͦǫӵ
дģӸ룬֣ܲ뵽Աߵɳ
λǫ磬ҵгɣҵĴܡٸǰ绨֦չŮ˽ܡ
ǫ磡˵Ĵк
ǫ΢ЦĽң
ڷԶѡǫ˵ֵܽûŮҪż飿
Ǹ߼ƤͣʲôģõĸƸȦѣǫˣҲûѣʲôͿԽܵģ
ֳģ˵
ƹ̫ױ̫Ũҿ塣ǫҡͷ
ƷλԹעҵ΢š֣ǫһµݶǸá
ЦͦɣģģУ⼸λʲôŮɡŮ־ģ˵ġ
ǫɨ˼ۣ㿪ģص˻µͼƬƽʱֻд棬¸һȺ˿ڹԼP˵ġ
ʱλüģСԷ˧ģǲܾġ
˼ǫ˼Ƭǳļ롣
ںУڲ˵
ҡǫ˵ö⣬Цĸ˱ƣǫǸȤˡ
ҪǶۡǫȻ̸£ֵܣ˵Ϣͨˡ
ǰҲó飺˵ĳ֪ģһΪ
֪λѵľ𣿡ǫᣬʾƬĵġ
ǫѡ
֪ͷĹӸ磬ȥֲѸ˼ڽǣͱȥ졣ţһˣ漰˵ǼĹԱ
ͷô󣿡ǫȡ
ȷ˵ܽǿû˸Ҳǵ͵úܣԼͱ׼ЩµĶܱȵģ㲻θ㡣

лϤ˲Ļ󲿷棬ҲһЩƵģĵƫɶԴսǫҲˣȥɣ£һģһġ׶۾Ȥ˲ͽȥԼˣʳﻹ޵ġ
ڶ߶·ݳ
߶ֲڽ⣬Զ붼ֻǿܳȥе㲻̫ӦӦǺSUVţҪȥһSUVͲײõĴӶгɡ
ʮӣֲִ
Ҳյ˻û룬Ƚȥɡ
ǫ˽߶ֲֻӴԱԱżͣѾҪһǮУֲ߽е飬ߵݣܳΪԱ
ĸǫǱԱġ
ͷĲݵأӳյˮܱľΧ¡̫ϣůĺٻӼˣֲܻӭ
߶ܽʱѵ롣
㲻ߣձʮңȻеǫʮԵܶ࣬л˵һֲ̫󣬳⣬е㻰Ͷࡣ
򵥻ܺ󣬻ʼ
׼淨ʮ˶ԸӮӵһһƳһܣڲƺ϶ߣܶ塣ǫǴ֣ĸȱ˶һ͸ɴķϡ
Ʊ׼Ľɣ㣬ʧ̫òˡ
ô˵Ҹöǫ˵
ǳѧߣĿռܴ󣬵ҾͲͬˡ˵ţֻ˼䡣
Ҷϵ绰˵治Ǵģϴǵʱĵ磬ڻʣ40࣬оǿֹ
һλûôߵۣҾͰˡǫѡ˸ˣվԶ򶴵ıǡ
ܻӭǿ֪ġűɳȥ򣬡˳һ䣬ʲôʽ𣿡
ȤǫЦʡ
˼ûʽ𡣡ʼ磬ҴԿƼȤרŸͶʡ
ǫһҪӪĻʽҶҪ
еҸϱ׼ˡ
뵽Ļǫʣ𣿡
߱˵ѽʲôʵͶʣҪںŻߡ

ǫҪˡ
ȻᣬҲЩʡй߹⣬һǿҵ˭ûдѺϻˡĻιϵҵ׳鷳ҹϵǾˡ
δѣҪõķչͱӭܹսȨǫھԲСԶʳÿ죬οĿŵúԶù˾ٵķչ硣
ԵģǺƻͷ
˾Ĳܵó㣬ڸЩͷ̸УҪ۵ĵ
ı̬ǫͽ˻⣬̽̽ס
ֵܺţ֮㣬Ҹ˽ƣȻҲҪĵط
ǫֹۣͦӰȫļܹǿδ
ЦţţһģͶһ˵õķչԴ
һߴһ̸߽
͸˵ϸȻû̸ЩֲιϵںУܱߵӰеģ֮£ϲҵʵһԪͶҵ
ǳǮͱۺǿĸ
ǫ˵ףҲڴļ棬ǻ


036 ˳Ȼ
кʵļƻǫ뵽˾ֵ⡣ץϹ߼ֵ㣬ͦ츳ģοǰ˾桢ӪըӲǰѼ۸ȥ׬һʡ
Ҫļ룬һЩǱġڣĿǰЧʺܵͣõȻƳ»ͺ󣬳ûõʱǵصĽУҪӰ쵽⣬¶
뵽Щֿȥ˾̸
Ҷⷽ澭Ķ࣬ǫԼļƻھ͵ȲƷ󣬰ԤڵĽˡ̸뿪˾ؼң·ϿǱ飺ϰܲӦҲ
ԴϴεĴڱײúлһʡ̳ӵ뷨
SUVԺ汸ܽĻ̸Ҳɡ߶SUV棬ҪƷ·ʱݺͱۣ·˵СëϣȻģᳵӼۣѡ仹õȡ
׼ۣMGGLͦѡǫһվҲǱ۵4S꣬ξûԤԼŷ˶֪߲ǮҲܵĽӴһṩԼݡ
ǫһԼݣʵʲٿء
ԭGνӲԽҰûҪֻ۸ҲЩƫߣųGLȫߴSUVͷ޴󣬵ֲ̫⣬ųʣM𣬴СС
ML400ֳ۹ȫԤ120ңٿغʶͦλװܶණǫ⼸ѡ񣬱㸶һɫġ
Ժ椡϶ǿ֣ܳעʣSUV档ȥǫгɾ͸УܳٴУSUVȥ·ӣɡҪʲôβģҲ̡
Ȼǰһվ
ֵݳƷϴ鱦˶
ԤĶѾװСɣؼҡһ˵ǣܸоֵֹģǻѣɴɣ
ֻ򹨻۵ĺ롣
Сϣ
ңп𣿡ֱӡ
аʲô㣿۵ĻشԤС
ǣҶ˲λӡǫתţϵģ˵ζͦġ
ǡ˵
ǴӦ˼ɣǫҪģ׼ʱ㡣
˼ҵ绰ǫ˿
˵ʵǻкøһģֻ˫ûͱơδûй滮飿ģоǡôᣬûаȵ̬ҲԲκˣǶõġ
˳Ȼɡǫֹš

ڶճ棬ϵڲᡣ۴ʵȵϣΪȥȻҪװڰŮʿصػĨСʵĺɫñʯ׺
ǫҲװ˼ʱ򣬶ĬЦš
Ҽ㡣ǫͣڷСһӺݹ󸾡
ĳ˵Ҳ𡣡΢Ц
룬Ůʿǫĳţȥ
ݳƳϣŷ½̲
ԤĲеΣѵλýΧҹ۵ףһһģǵԤλ£רŰ˸СӸŮʿŰףϸڶܵġ
治ۺϲַΧ
רΪ׼ġǫ΢Цţ˷һۣͷ
ûע⵽Ķܿ죬ߵĵƹⰵСɫУСٵǰ࣬ǶСķ
տ֣ǫҿյס
ۣ⣬ͣϲ˲ϡ
һˣǫʾ⣺ɣ
۴򣬹Աǫһأеûع̫ͻȻˣΪֻһʽ͡һֱ뿪ǫ˼
ô֪ģʡ
ǫͣҲСĿļգڡ
ɫ˱䣺ϢҲ֪ǰɣ
˵ҽ㡣ǫͷɡ
㲻ŭҷǫЦʾȿְɣ
ҲԹ󣬲𿪺ӣóһ
ǫ˵ţżȻģPiagetʯоͦԵģǽɫĴ⡣
ƯȻϲģ˵Ʒ˰ɣ
һС⡣һµġǫ˵һٶѡⱲ͹
õģҺϲŻغϲɫԱ
ǫǻˡ
Ǵͳ̵ͣÿһ̵ʳ٣ܾ¡˽ʱ˹չ죬һ˳ȥǳáСʱӾζõ㡣
飬·Щ
ͣ¥ǫһ·档߸ЬصȵչǰھͶ䣬Ů˵Ķׯչ죬Ŀֱͣ³лл͡
šǫͷ
𣿡˵
ǫǾܾģȴʹĵͷа
ݹţһԻЬͷǫʣôˣ
ǫǰһס۵֣㲻Ҫ
ǫûɿǵԼǷһҪ𣿡
̧ͷ
뵽ˣҪһǡҪ㡣
ͣĿ⼫ԣĵķ̮ϣԼ˫Ŀһ̵ĺ촽ƻ飬ǫ˹˼ɣС


037 
յůϣŪеǫ˫ֵۣεĴһʧȥƬԴůһʵ
ͷ䣬¶Ƭѩ׺󱳹ѹֻҲڻζһСеƣ룬յʧ䱻ˡоְûڣû뵽Ƿˡ
ʲôõģǫ˸Ƿ
ֻǡ̾˸ҲôȥԽǳġ
ô࣬˳ȻǫʵҲѡ񣺵ģѣ
ʵ˵ֻԼP
ദ͹Ѿγһꡣ
ǲܵġۺܷյ˵ҲǫоһҲûҪʲô
ʵǡǫԥţҲԡ
Ҳ룿תͷ
ǫӲͷƤѻ˵ףҲûôӣǵңһɡ
ǾͺãҾˣԹҡ˸
Ϊʲôǫ⡣
㲻ҪЩŤȴӦҡ
õģʲô顣ͷ
۹˵ˣʵмͥˣΪҲŸġ
ԭˡǫҲ̫⣬ܲµóһǮĹ󸾣ǹһˣ֤ʲô
˿ͷˣһһӣŮ
ۡǳǫԤϡ
˵ȥ죬кüŮˡҺڷ־ӣ׼飬ܾ飬ҹƽ֣ŮΪҪЮ֮Ūһҡ
ǫһ࣬ȻʣҲɷӦǴµİɣ
ͷǵģĵҪӦ̡
ȻҲЭЭˣʣЭֻܻһֽ𼰵ȼȲƲ԰ٺܶࡣ
ЦһŮӣŮǱߣܰãֻѸȨĸŮһ
ǫοûϵģԺҲù
ҵȻһá۴ٳһСǫ߻ԺҺˣĻɷķݣ
ǫ˼·ֵܿĲƲõģ㻹Կҵ˥
ϣ㡣
ǫ⣺Ҳ㣬˫ӮɡûİæָһΪҵǰ;żءԸĻҿһ뻪ĺҪֹͣһɷĺϵ
иݣЦܺڵġ
ǫȫˣİɣһ㣬Ҳֻ顣
еʵҽҪźӶ顢ҶûȤ
ǫĺ󱳣ͷһȣ§סи飬άǶܽܵĹϵô
⣺Ը
ΪʲôǫϵζҶҲû׷ͷҸעҵ
עؼͥЦţĺܴԡ
ԣ
ͷһգͬ⣬ҲӰǰ¡
㲻ġǫϲƽ⡣
עơܵ顣
ҾǫĲϡ

̸ֻԣ˫ܽܵʽȻǫΪˣҪ̲滣ԭиεǰ£ȥŮˣҳϵԭԼһء
ҲһǻΣɷŴαѣԾɽԺã˫ҳѾɡҲǿȥӰǫ飬Ҫʱ뿪ĵߡ
ԸƵ⣬ҵ˹ɡ
һ·߸赽磬ǲսȻͷɢĹǿ´βȡ
˵Ҫˣٸ̸ǫ˿ӣͷ˳˵ߺˡ
лл̵ĴȹӣҲͷ˵Ҳʶˡ
ĿׯŮ˾Ȼ˵ֻǫ⡣
ߺߣûŵ㣬ǳʵ
ʵǫŲЦ

ͦӭϳġ
ǫҵ氮ҵǸԸһŮ֮ǰһܹߣչ˱˴˸ˡȻԺŮľͷҲ
׿ȥ֡ȥ棬ֲ̫ӡ
⼸침ܺãһˣһѵõĲƸȻΪ˻нǰӵеḺ́ȽҪδûȷ
ֻϧǵõˡ
ڼҪȥ£ξ
ǫٶ˵δƣʵķһЩù˵ġ
һġͷٲҰɡ
֮áǫ΢Цš
һԥһ£ȥĳвأ
ܻʧһʱɡǫȻұĹƵصġ֪ɡ
Ҿ֪ˣǰӵ


038 ǽ
ڵǰǫҲ̡
˾ʱûҪĵ£عĽѾչ˾չֻǷᣬƾǿʵ·ݱȻ䶯ڸԶķչĿǰûͷ
ǫϼҾ뺣в̫ԶİٹȻƼɻȥûбҪ͵һСʱǿԣ˸߷彽ȤѡԼϲԼݡ
ʵĿ׼ԼݣMעʣ֣ŵͼ̤˻ؼ·һĽͨȽϷٹ·ϱٶ๫ҲûѶʱ䣬һĹꡣ
ͨǵշվǫ̤ʯеĵؽڡģĻҲܸˮ糶Ϲϵͨ߳У˿ڸչɽˮȻǲġ
ϤĹ·ͣ·һҳǰ
вƽףģһ㡣ǫȥ̨ûˣ˼裡裿ϰ
Żܺ߳һλʱָŮǫ־ϲؼôǰ֪ͨһ
㾪ϲѽǫЦǰſ֣
ôӻҪ˵ţǸһӵĺ󱳣ʵûݣǺ¡
ӽúܡǫ˸ʣôһˣϰأ
Ĵ˼˼ȥͻȥˡ
ǵͻƻ͹Ъҵ˰ɡǫ˵ǴЩϲܶࡣ
ֿտգûǫָָĺɫۣװأҵݣô
ʲôʱĳʮ⣬̣߳˴̫۵̱ʶġ
˵ؼٽɡ
Ҫ˵꣬µȷܳȵ̹šڵģҲûʲô˹ˡӻĸתơǫæţϳúȺͷӵĻؼҡ
ĸĴģǫ⣺аɣ
ܸ߼ҲʣʲôʱеǮ˿Ӷʣ˵ʮϰĳ
ٴգˣǫ˵˲Ʊб˹˾ֵܶǮ˳ˡ
ô򵥣費š
ú͸׶ˡǡ¥ͣһո±緢ǫɻδ裬ȫдϡǫк˼˼ö
ѽ
˼˼ãʮഺ磬øݣŲܵβ۾ţ磬ĳ𣿡
Ȼǫ򿪺ţװĶ̾ƾһѣ̳ɨ·ЬӣרŴĻױƷ󻹵һĿһϲŸ㶨ˡ
صҶһ輸ۼϸóę́İװоһ£оأ
ԡϸٺЦŷ¶ʳ˶ĵ⣺ôģ
ǫɳ£׼õ˵ǳһ顣˵ԼƱ˼ȻȥͶ˾һǮȻͶʵءèĹ֤˵
ġǫƽǡ
ţһʱỹ޷ôϢǫʵС˵û˵һ·ҺͿˣǮִִšصڴҵϣٰѻ븻Դǧ򶩵ɹ
ое㲻ʵӰţҲš
ϰЩϢ󣬶¶ԺЦݣϸĴָҶӣгϢ
ǧˣ˼˼¶òʳһ䡣
ҪҪʵǧ̣ǫԴ
˼˼ͷתͷ裡㿴ý
ǫԴЦˣҲǽġ

ɻ󣬴ҵעתƵϡ
ÿһ˶зݣżһϸջ˲ղؾƣõƽ塢ֻ³ƷϲPradaִһѸ߼ױƷǫרŸ·
ǫóˣ˵贩ۣ̫Ưˣ̳̲סأһ԰ɡ
ѣˣĻСġ
˼˼ڴ
ʢ֮£·λݣ
ۣǰһ
ŮӴǫ
һ͵ģʲҵ˼תһȦѯˣ̫ѿɣ
Ưˡ˼˼Ľ
֪ЧϸΪš
˵㣬áԼԼβסĻϲ֤˿̵Ŀķǡ
Ҫ˵꣬ǫҲòׯʫ˵ʣ˼˼Ŵŵ㣬ӸٳȻŮʮ˱䡭ǫףĺӡ
ǱЩߣٵǱ壬Щ˾òרݰѱӵߡ˶죬ûй̶׼ǫԼĸȫһ
̵žӣȻٶǫ˵ԺһǮ˰·һҲ˼εġ
ûϵҪ㿪ġǫţٳŰֽɡʯСදˡ
Һİɣ
ֻ˼˼ǰĸŮһաٿһŶȣоղؾƵĸףŵԺЦݡǫɳһŬƴҲΪһĻ


039 һҵ
ؼҵӺ̹ʲô¶óĸǫֻܶůıһ˯ʮ㡭ںûôҪæڼҲǵĴ˯
緹һ˾ڿ̸죬ŸղųȥԳĸܣⱲӵһμʻָߵȥһȦʸС˼˼ԳȤһ㣬ߣƽԡ
硣˼˼
ǫתͷ
˼˼ĵ֣ʵк𣿡
ֵͦģȫص˶Уͷ׵Ļ磬ҲǸƽ̨ǫ˵ȥ
ԣȥϴѧ˼˼˵
ǫƻţǵȴڹҴ㻹аȥ漸죬ҲͼСʱ·̡
ã˼˼Ц档
ЩļţǫȻóһп裺š
ԤеĻ֪гϢ𲽽׶ʽܽǮҲڡ
ǫѿϣʽѾοȱڣһҲϡ
ȰҲԼѽôˣҵܣûеͷôã
˵öԡϸͬǶû˵ͣڷչ׶Σҵ࣬չԼ
ǫѣǮ͵˼˼׼ŮҪúôôɣղҲ˵ˣȥжѧǿһʻѡƽʱʲôõģǮźð
ǫһ˵ǿ£Ȱ㱣ܡ
˶û⡣ǫĿĴﵽа·ϣ¥̣Ūµġ
Ҳͬͬ⣬ǫöˣⲻԶ¿¥̣۲ߣǧͷ򻹲һõľۣ۸̫ʵˣһʮƽҲʮ
згǽǫû̫ģ̫Ƿģȥ¹Σ·Ǯġ͵ʵݵľУҰȫϵߵģֵֶĽγͲSϵ԰ȫơ
ϰ˵ǫǿҪãǶң
⺢ӡϸЦţ˵Ҳ
йĸĸΪӿһӣԼûٿܡǫ֪ϲԾǿӡ³ʽԣ˰㹻һ

ϼڣɫгϢĸ˵ĪڴˡﴫˣϼǺҵгɣ󱼻滹йû޳ȥģ׷׶˼
ˣӵĳɾ;ĽȻҲŷִ磬ǿֻҪӻ۵ģĸȫ֧֡ǫܷ飬ǳȤ
һƬϲ죬Ҳв㡣
ϲǣǫһλĸ˲ǰ֢ڼԴҩͦǫĸĸȽԼӿԣˣҲһЩǮȥǶɹѹء
һŰݷã˺üǮӴ˲ɫǫҲͷţĸ׵Ƶôȵȡ鵹ǱȽֹۣҩвЧ
ǿ̫󣬸տʼûо飬ֱڵרҩһֻ࣬һ£ҽҲŲסġ򵽷ҩӡȲģЧͬ۸ֻʮ֮һ
űС骵ĻǫʣǹҾ˵ҲǷҩûйĿԴ棿
СЦţ֪˼ӡͦ׵İɣ
е㡣ǫϣʲô塢Ħһš㴺ˡ
ҿʼҲôãͬѽ֪ҩҲˮƽߵ֮˵йɽկһͷڸ߶˷ҩ治Сǵķֻ˵ǡɽկӡȵĲǹܡЧȫơ
ǫ˵ӡֿⷽˡ
˹ҵСȴ̾˿ϧҶֹⷽܵϣҩͳͳΥǲ档û㹻õҩҲֻҩһ࣬˭ѵ𣿡
ǫҡͷҩô󣬲顣
˭ǵҩ󲻸׬ǮûзСҲֻܽ״
ɡǫ˼Զˡ
ҩ׼רҩڵԺ󣬱ҩƷйܴŷҲгԷҩġרҩڹⶼܹ෴ӡȵķҩŷܻӭ
ǫɴ뵽һ̻Ҳ̫̻ҩ󲻶ôǾĶΡԴϺܷḻǳֳɵģȥ㸴ӵĿѧз
ȻհļҲýкܶʵ顢ٴȣʡȥз̡Լ򵥵ģ㷭˼£ܹҵܶƵļ׼߶ҩ򣬷ĿǰΪ׵ġ
ٿǵй߼ҩϡȱӵмΪӴ˿ڣ߼۽ҩѲӡҩƷûбɣֱϾ·ӦøˡҲֻǶԽ¡
ɹ˸ԣԼָӡ
ôóһЩң޿ɺǡ
Ƚݷãؼҵ;УǫѾȷƻˮҩ
ûҪҵҪҽѧҲǸ߳רҩ󳬸ߣܵȫרģ¾ͱ桪ӡңзɱзܷǮʱ䣬Ŀǰûա
Ƚ𲽵㣬ҩͺܺʡҵ˷̫ʱ䣬ͶʵҪҲߣھֺ֧ܶзҲҪ׼߶򣬱翹ķҩ߼۵Ľҩ


040 ҵ״
뷨ǫͰ¼˼·ϸڿǵȡҩĿǰֻΪҵܲܳΣڸԴϣ͵ʽԴҪ;
ûտ̫࣬ǻүүңλʮ¡һҺ㳤ڡǫöǳﳤĺӣһжʣըţҲˡ
ټһ̡
ǫӦ˼˼ȥ棬Ȼû¡ȫҳŸһ·ĸСʱϵУסĵѡжʱ͵ûмֲɨ˵㡣
ѡ˼˼Ĵţ輸ϻиûԡһʳŮ
ٺ٣ۼǫ˱־ȥסѸסѾͷͣ԰ȱš
Ů˰ɣ跢ʡ
ǫо޷
ˮ໹ŮԶĵ˵Χ֤ݣͷĽ͡
ܸҿ˼˼Сˡ
δͣǫٶ˵Ҳ̫ǣǱȽϸӵġ
½⣺˵飬Լպá
ˡǫǰֺ

˳Ժ⣬ǻιǫҵ
˾ԭȵĵַģѾ屶˸ϸĲšڼչ󣬴ԱѾϰ࣬æµһȦкʺá
ͷ˼˼о
ǫԼ칫ңҲճ칫
óϵ飬򿪿ܶ඼ǱģбʼǣЦţЩдİɣ
ϸڡǫ죬С־Ͳ棬ʦøӱд֣֧ʣһдС
˰ѧгӪ˼˼顣
Ŭ𣿡ûŮɹżȻġ
֪ԺҾ򹤣˳ѧϰ˼˼˵
ͷֿǽϵĲֻ˳дйס
𣿡ǫǰ˼ʶѿǮģװһĻˡ
˼˼Цˣף
Ϊǫʼ磬ʱű졣
ǫ˵
ļôˣĲӳšǫͣҸĸã鹤
ԭǴɩСѽǺãҽΣܵҲֱӾͰ˽С
ϸЦź֣СãûŰɣ
ûϵûϵļҾǷܵĳڣ̸顣
˵æΪ
õģɩεͷǫİ칫ǰļܣǹĶЭ顣
豸ģǫġ
εͷǵģճɹԭǩ⼸ء
ǫóǩֱʣߵǩԼĴдȻѿǩƹġ뵱һǩЭ飬û飬һһд˸
ȥʲôˣǫǩʡ
ʵҵµĲϼӹ豸ܹʵִԶٲԱҪרȥ
ˡǫ˽⣬ΪδԵصĲҪܸߣԴʱвôˡ
ǩļӸǹºǫΣм£Ҵעһ¹˾漰ҩ﷽ģȸṩҩҪеͬԼҩҪҵ
ñʼ¼ظһ飬ǫͷ
һȥŵġ˵ְˣǧٹֵҪ󣬶Ҫ취ȥá

˲ιĹصȥתơ
䣬ǫΣǰߣһĸߵرã۶𲽡
Ľ˼˼°͡
ֻĽǫҰģ˵һڣҲȥȡŪһܡ
𼱣ľУ״Ѿ㹻ǰݡ
ǫĵܻ׷õĻ״ûжȻôǮ˼˼ҲҪ飬סµģٻԺרõĵطꡣ
ܸĸϣôƴڵǫԣʽɵٶȣͷأԼĸ˹ϺӣĿǰ׷ġʱҲ̫һڻʵ֡

漸󣬼˸ǻȥ
ǫҲÿʼæµ˾顢飬иҵȡ
ռҩҵϣĿνϡ
Ϻܶ࣬оٳڵġеҩҵͷҩҵ2014ǸݣδڣдרҩڣζŷҩĴѾ򿪣Ǹҵҧһڵġ
йǷҩԤ2015꣬ҩгﵽ5000ڡҩȴΡַҩٴֲ⣬ֻ˵ǡҩȫЧ΢ܴﵽӡȷҩĸˮ׼
ǫҪ֢ҩйڸ߶˷ҩˮƽǷȱҪЧڵķҩƷгȱеԵĴߴ٣Ҳͷۣҵ׼ˡ
ʱУǷǳʵġ
ǰ꣬רҩûǫô»ᱻ档йҲӡһˣӡȵҩԡ̫̫࣬ǿطɣӹר
ҩˮи߼УϵҲҪصԭ㣬ϵǷȱģҲҪץƵġţλ綼ǱڵĻ飬ʵǿ
ȻǲһУȦأ
ǫúʱȥǹ˾ơ
Ϯһ⣬Խȡʽͽҩעʽһ򡣸ҩĻԶԶڴˣǫʽޣȹ֣Ժơ
˵ҩ㿪ʼչеץϹչһҽṹȽƵҵʵĸܡ
ʽʹ÷棬ڡ
ûǮչ׶εĹ˾ʽҲá
ԼƻֻڸǳǮʼǸ⣬ҲԽ


041 ᵽ
ǫɸѡķ¼պʽԣͶ뷢չĿǰص㻹ڷҩϣֻǸҵ·ӭ󣬻ںеķڼΪ͵صԵʣܹע
ΪҪӦ̵ĸԴȻҲǷҪαǫҶܵ룬ǫٴΣϸ⡣Լܵľ鲻㣬ܴʹ
Уǫֱڹ˾ͲͣʱൽԺ󣬴λ³SUV͹ֲֳʧӣʺĿǰݡֻǫΡ
ϰ忪ţ
ʻЦǺǣεΡ
Źһ·ڵִ﷢᳡ָʾͣƵšǫԼӣμʽϣһ㶼װģϾһҵܣȲܶ
ĺãװǫǺͿģſС㶼ۣļҹ˾ĸ߲㣬Ȼôᡭΰ˵VIP뺯Ϻ󣬸ǫ볡᳡ѾΪ
ò磬ҲҪѹǳĺ塣ǫʶڴӭȵǫ߹ʱܣԴĶ³ܲǫ
˾ܲûֽǱߵˣܸܶˣ
ãܣǫ΢Цźͻ֣ףܸܹ뻪˾ɵعӦ
Ҳףд˳ɾͣڴǵǿǿϣһƬ豸ϵء
лĻһͻǫ˵ûбʾһҪͻɡ
滹мαݲϻʾ⣺ܣ룡
ǫͷר׼ļαϯϣλİǾĲ߻ģܺǫûˣ֣ȫԤСʱңеġ
ãȫƹⰵڼ
ⳡαڶ࣬ϯΪ֮ǰͽйߵ»Ҳͬͬ涨ֻ͵ϣǴšʱˡĿںţܿ
ԱͷƼý塢ҵͬжУڳ⣬Ƽйصýֻ̡﮵ҵҲŹעҲԷ˶ƽֱ̨ڡ
ֳһǰýѣϾ͵ءͷ̫󡣴ܻʱʼÿ궼дѡ͵ءţֻûɶáֱ죬ҵܹҵ
Ͷ͵أвУͿ졣
Ƚůݺ󣬻ר˵̨˵һѿףרἰ飬̡ƽ̨ȡڳܶýѣԼ˾̱׷׹ƣֵԴʱҲơ
ǫЦЦǱȽϷȤˣԼҲ˽⣬ǱȤѧģɹҵ˺ǫĹͬ⡣ǫҲѧ˼С֣κһǰֵѧ
̹ַ̨ᡣ
ȥһ꣬ǻҵԻ͵һ꣬µĲ񱨸棬ȡ2390ҵӪҵҵҵҵҵͬѸͣ2013ĻʵԤڵľӪĿꡣ
ӭȫµ2014ֻ꣬սи߶תƣֵصǣؼԴõĺЭ飬ҲֱӰǽҪX7͡
Ľģҫһ»ĻԻҵǧڵ룬һʵǿҵԼзĸͶ룬Ҳĵһ֡ǵгݶҵҲʵ
ǫͳ˺ĵ
֮⣬޲ǻǿǵĺǿǿϡȻڵĸԴԾĬĬţڷ֤͵ؼĻǰƼѹͣ˿ǡ
̨ϵ»X7ش̨µܺͻܣڻ๧άȡ˲ꡣ˫ĺ̬ȶУܹӰԭ޷档͵ÿX7Լܹ䶯
»͵Ľܿʼ˻ԼĶؼرʱ仨ڵؼռϣἰԴĿƼףҲǺЭһȳֽڵθڵʽϲˡ
X7ͷͨͳǿ棬ͨʹôͳӵأúû𣬶ط棬ͨ2500ǿ7500ֵֶ֧߳εĿ䣬İСʱ
ȴͳ12
ʮƷֳ˳ÿһ鶼ֻ͵ĶԱȣҽֳĺĵԡԵȡҲͬʱУ滹̽ܣһֱֻۼۣ汾Ĳ200Ԫ
ڵĸоٵĲܹܣ൱ڶأӿ似ֵ֣ǫ²ۣĺͬ125Ԫ˻200ô˼
Цᡣ
ǫҲţ´κǸߵˡ
ȥ󶼼͵ؼϣǻԼҵļڸǲ٣ýǵĿҲʮԻϣֳֳֳ޴𣬵βʱͨѾػ
ǿͣȻǿϸһƣʣ50͸ĲСǿһ20V/5AĳͷǣʮӺ硣һ޾ۿֱĹǡ
Ҳչʾǵ𺳣20V/5AĲͷ100WʣؾȻܶסûը˰
4.0V/7500mAĵزǲ30Wh˵20ӳ
һֻֿͷ
ڿƼĹȻͣ


042 ȳϣ
ֳԼۿֱͨڣ˶ֻڴ⣬Ǳ͵صţӿٿֳʵʱ֣ûʧϲȻĶ
α뻪ϵģ·ѾδһƬ̻ҵ֡ͬǣ鸴ץס˾ûᣬ¼ȻƷǻϢ
Ҫֵؼ˭ñƷƣ
ֱһͱ˶ϣ
ⳡеڣӭ˸߳
󣬻ڣ̣ܶһܺ󣬺ܹԤԼصؽͣΪĿǰƫͣʮޣЦ˵˾䡰ޡȫ
ǫԷ⣬ἰԴԼǵļֱֳǰĹڣļסֺ򱳾ı־ϻ˰ǳΪڿƼߡ
ǫһƲӦ꣬Ŀǰһͨҵߵǫ˵ûɾܾӦһԶ̸̸ͣڵļƻȡ
ͬʱýæµŸոջȡݣвһֱǺ޽չĵؼȡ˷ԾʽĽֵϲõǣԴй
йǵͶˡ۴ʣȴҫ۵㣬ý᲻£شǱȻģеý壬ˮ¥̨ȵ£Ȼ˲ɷøù˾߲Ļᡣ
ǫΪæû¶ɸҸ̸һⷽļȳ̶ȡгչȣЦһµƷ·̣ұƷƣȴթƭ˾¡
ץסű㣺թƭ˾ϸ˵˵
ЦǺǵģͲļҹ˾֣ʵûпţǶҵĲϤɡ
ǲŲص˵Ҫľºž˵ˣָ˻Ʒƣ飬ûϧʧȥδžžġ
Ϊұʾ˾ϣ߶˻չʴƷƺ
ܷûеǵģֻл
ǣڵƷƣֻܸɵۣĴȡʵЩƷƵ֪ܵĻȷʵѪ
ǹ⻹ģϢѩϼ˪ǰ滪ͱһڵĸԴǡô˰Ρ
ԭҪȥ̸ģʵˮ
ǵӲͷƤڳЦŸԴңΪԸ߿Ƽ¢ϣ˭Ҳ

ýȻ˵㣬ἰصҲ漰Ⱥࡣϵʮ磬ҲصðἰлǫĻ棬Ȼûзԣ¶Ҳͦġ
Ǻôǲ˼ʮ簡ǫǫ顢͵ֿصȥϽȡƵΪԼְҵĵһ̱ԼˣҲƣ۵緢
ýͬŵһʱ䱨͵صԡܣһԤδǰйƼҵһ֮٣Ϊڸɽկ£˸Ķ㡣
ýҲרҵԷӳעĽǶȺȫ棬ֻƽ塢ʼǱ⣬ؼӰԶĶأ綯ǷҲܹãԴأ
ֻصгԴĹֱ޷󣡽صۣǱھǧԪгԴĲҵСصı壬һ綯ҵԤƣ
ЩŷңشҵĿ۽һֱǿйȴŪôһ㣿֮࣬ʱҵ˼תֻҪȡĻᣬպǰ;
أܵҪϰɣǽչ򣬲ϵľǿֲģܴɺĹӦ̣Ȼ׬˵Դһ󣬸㲿̡ȻĶ

䣬Ҳͬ֡
Ļ汾ҲϴYouTubeùлȫȥ˽ؼ·ƵУձóԤݣ󲿷ֵǶڴ͵ķۡ
˵ţʮڴйļ
ʣôȥ
лظû;԰ȫΪɽֹ˻
ĻظȫɣֻʱĻĽˡ
˵ҲʲôʱҺͣѾ㷳͸ˣʲôʱƻҲװֵأ
ȻˣܿϧӢˣlol
Ƿġ

ϰݡ
ʲôΪʲôǶӢλӢߣȻںPS
ʵϣYouTubeĹֲź͵٩̶Ȳڹڣһ򱨵Ĺ㷺Ⱥڻչ졭
ȻϲҲַǷһЩǻķ˿Ϊ⼸Ƶˢţɡ̳һЩطһЦһ»ķ˿ˮȻս
ĿǰѾҪˮȥƶ͵ؾ߱һд̸̸ҵҲоһЩȰƼֻͨˣҲżʱֵļ⡣
֮ڴУҲУһҡ


043 ȳ£
Ļ𱬣ҲûX7ԤԼڸƽ̨ϣX7ѾΪڴֻƷ
ȵԤԼĵڶ죬ԤԼ
쳣ûǸֵǣ˻͵ڴǱȻǸԴǩĵعӦȫܹθڡǵûǩֻͣǧĹӦܺܵ͡
ԴǵղҲͰǧأһǿ25򡣴ڸչйͦѵġظϲϣһǧصĶҲֻÿṩ25顣
Դľڴˣһض㶨֪Ȼ֪ȣǻʵۣ125Ѿ150ĵۣжҼĶռõȣܹթǮĵطȥ
һȥռ١
ǫȻҲûһڴԴѾԤ֪ȻļֵҪһڱ˵׼֣ܶˮ
ӳãˮѻһ㣬ˮͼԵıؾᡣǫˢҳ۵ʱһվ˲Ϳס´ˢ»Ѿ״̬Ԥϡ
һֻʮ̨ĵڶҲʮٸ죬ʮϡڻѾ׼µĺԷļܲܣԴĺչǳɣߡ
ļֵÿûϲá
һõֻģý༭ǴеûǺУֿ˺ܶ¶ͻԡʵܡ⣬һصء
ӱһԱ
ĳֻı༭ҲᰮΪԭʲôͶԹΪͶԭǻ˿ڿغڿƼ󣬺ʮ㣬˾Ҳõ˻ͻӡ
ͷصصԣõõⲿǿX7۾ʼԡֻ˵ѾǼҳ㷹̶Ӿ˸ͨ͸Ȼʵġ
ӻ򿪵ԣʼдݸ塣
ֻһͨģһǿģʼ
ŲԣƵ30ӣֻͨ9ǿֻ3ǳɫȻճʹãҳڵĻǿıֶͨǿܶ࣬ļֻǰ֮һ
ͬһͺŵĶԱ£ǿĵ緢˵ģͨǳɫı֡ӿʼڼ֣ǰʹĵҲдȥȻоȴԡ
ֺĵͨ滹ʣ60ǿ滹87Сѳǿĵĵ60Ȼֻͬʱ磬̶ʮӣͨ滹Ŭĳ磬ȻǿѾɡ
ǰһ¼ǿʹõǿ20V/5A䣬ٶʮ־ˣٶȣĳʮ޺֮ǺģƲжʹߣʹȫû⡣
ٸֻ磬Ǵԣһ˸Сʱͨĵ4ǿֻ1ôĻ۳ǿһ¶ûġƽʱʱ䣬򼸸绰һںɡ
Ƿ˿ӣҲʼϲⲿֻˡ
һģ׫壬ͼƬ˵һʱȥ˾ȥȻȥ̳ӣ·ϣͬһѵľ̾𺳣Ҳܵ⡣
Ȼˮɣ½õֻʼû˵ϵĻŶȺܸߡ֤ݾͰţȫʮӣֻûһСʱ˵رãصŵʱ
ŵʱֻƷֲûʹһû⣬Ҳܼ졣ߣ͵ȷȷʵʵ죬ƽʱƾ͵ȥҳ
ɫͻʵı֣ûһƬȲʡ
ûӳĸ߷̳ܿ۵Ĵ⣬˹Ŀ似мլѵزȥӦʼǱֻûע⣬һڵϡ
Ͼ⼸ҿ챻ͣһһ䣬ͷ籦ģʽ͸ˣûץʵĵطͣҫġŵģˮ͸Ⱥûļǡ
Ϊͷȴ˿ٶȳˣѧϰĳ׶ĵļӪԣ˵ǾǲϲθڣתۻģѵҲҪ֮·Լķ˿
һʱ䣬²۾ȻƼӦ֧֡
߲ŵĸ߲ǣ΢߿࣬˵ǵĲȫû⣬ҹӹУǵعӦ̣ΪѺͲ׵ԵʣṩǵĻԴʮֵޡ
һǳɹתƲעƸԴ
Դҳķǣϧû̳棬תͼе½ϣʼ²ǰ컹ĬĬŵĸ߿ƼҵҲԽԽ࣬ǫ俴Цá
Ҳǹ
ǫû취ܱܲŹһɶʮСʱɣ͵صĹպе㷱Ŀǰʵһƺ͸Ľ豸ҲɫǿĲϹӦ̣ѰȫµĹפأƻҪʮҡ
ҪйӦȫٰٱ
ȵڶֻͬգۼ䱻һգϺ糱ǫ͹˾߲㶼˶衣ûʧºƵƵ绰Ӵֻ̣Ҳ֤һ㣺͵ȳ
ԴԵǮˡ


044 ʵĿ
͵صľڹȳû׷̽źɻȻӡọֻ̇̄ߵǡӵʵ˿ƻĿ۽
ҵӰͼΪעڻʼX7ʱ򣬾Ѿۣ׷ȳþͷǰ಻סлļ߹ǿʼԲߣ׼нǢ
йĳҾҵҲоڻǩµһʵغʱйزžͻ˵ƷֻûţҲûй¶ֳǰļһĵġ
Ȼ˵¿ƼԶãҲߵİ취屶ʮĶУֻǳɱ̫ߣԶֻսáƷȻ˺ܶ㣬ɱܵ͡
Ȼ⣬صǳɱƵúܵͣ¿Ƽˮ׼Ȼߣĳɱ̫ߣ˭ҲĲмܹȽͳɱǸơΨһǼƽѶȡ
ȻϻǮʱĻṥơ
򵥵İ취ǣŽס
Ժ̵ܶʱڣԴϡרǫŶӵϣйزŲοù˾ʽ󣬷չǰǫ˵Ը񡭡Ӧı֡

ҲĻȣڻڶַۺǫæµ
˾չ˶λ飬ԵǺĿꡢ˾ֵȵ¹ǰ;¡Ŀǰǹ˾չѽ׶ΣպÿһϸڣɳӴļֵ
Ŀŵͣǫص۹ڡ
ڼҪϡ
³¯2013ֻͳƣɹͻʮڣйռһ룬ﵽڣ򳬹ǧ򣬲и߶תͣҲǳǸ߶˵Ⱥļƻ
̨µǫţ˾ĵسɱͨظߣۼȻҲߣX7زɹ۶125200ϣ׼ги߶ˣͶֻȻѲˣͶҲ
ĿǰչںǣǵĲǳͣڵĹģһ300ֻأ⻪и߶˻ͣͲֹǧǵĵһ
ǫҲǹʮá
ʮǸֱʣˣֻ1.5ڿңռȫֻг15뵱ǫҰơʵͣǺƻܺͳڲ
ǫߵ⣬ǣʽ
ҷأȻҲ˸ԴĿǰĹֵȻδֵܼǧڣĿǰοĲܡӰгȣҸ180ڵ200ڵĹ⣬ΪʺĲο
ֵߣҪΪԴûչ
ûǮ޷չûչûǮǫͷȦϰȥȫֻǩЭ飬֤ԴļֵǧڡеԶȿʵ
ǫң뻪̸ˣ
˾뻪ƵӴѾ½֪Ϊ˹˾ĹģѾٶˣ붼Ӫҵŵġ⻪ڵ̶ֻ̤żҲʼϵԶԶ
һش𣺡ںǶһ£ҲܣڶҺķãǿ10ΪڶҺļ룬ָĿǰĲֲ10ڵļֵǿ󡣡
νĹڶҺȻܹŰɱƷƣޱģҪΪ˸10ڱѣԴĲҲǧ򣬻ģ̸ιӦƷأ
ץ㣬Ҫ󽵼ۡ
ǫˣĿǰǣܹ֤һڣ㹻ǾͻԹԾͷ
Ȼ˵ͨףͬ޷òڿۣйӦ̼ҵĲΪ˶ռгȻóѪ
ƻǮǫͷۣǮǮܺҲôƵġ
ٸѹ̼Ҳһò㹻ĲǶȻļ۸񡣡
ðɣôǫ¼ƻȿдʷ棬⣬ٲеĻͿǽͶҹķãõʽȫȱǵߡ
ˡҼ

ܹṩʽҲޡ
ǫһʾչҲҪ졪޷ȷֵʲôʱ֡ǰǷҵĺЧӦԿ϶ֻڳưԣҪٶȡ
ٶȵֻг׬ȡʽȥչأȵֳֵʱгѾ󲿷ֱ˾ռ죬ԴǾͷͷԴѹҲǮзǿ
ϣϣʳʽ࣬Ҫ
ǶԹ˾Ƕˡ뷢չأΪȡ͵ԴͰʯҵв̶ˮܹǮб
˶úܣķͶҵֵ190ҡǮǫȨֻҪ˾ȻվúܸߣҪǮȨϣܼҵչ
һǿʽۺ񣬶ԺĿɽͦѵġǫɳϸĵ绰
㣺ڵȨߣֳȲҪģбҪĻʱҲҪǡ
Ҷ֪ǫ˵
Ѿˡ˵
Ҿͷˡǫ˵
ţҺͺӻˣסһʱ䣬ڵض׶԰ͦǱߵġ
ǫ롣
ҪҡЩ˸С
ѾȥˡǫοȹԼļˡңνģŮ˶ǡ
Һĳ󡣡Ц
ģոһСģԼˡǫ˸ЦţҺܳʵġ
оôȥ
ȤҴҲӰӡǫ˵
ʲôõģʡ
ᡢʣһҵζǫţȻǳڵܶء
һηôҡġ
ɣǫĿĵţܷɡ

ɹ⡣
ϵϣ̸顣
˵ءд⣬ո̸ǹ˾ͦţŶͷδͷСǳȤԸ̸
ǰŸʱ䣿
ɣǸҵ񣬸¼Ͷʣֳǰģġ
ǫ˵ҾֵϢ
ɣʱϵ㡣˵ļ䣬Ҷϵ绰
ǫЩϣλɡ
̸󣬻ҲУʽǳۺ񣬵̸еļȻеû֮⣬ֵûǰ۲ߡǫе㲻ٿӰʱų
ļͥǿڼȦӾۻУǫҲЩûкĸ߹û˶죬ڹڹⶼ÷ˮûӴıǾԲеģҲĿɽ
һڼ֮ǰ¶ۡ
Էı۲룬ԴҲ⣬ǫῼǡи߿Ƽ֣ѡܹ㡣ʽֻһ֣˵ٵҲûУһܹҵû֣
֮ȿʵʣɽô࣬ѡ


045 
绰Լʱ䡣
صλĳǫ׼ʱᡣ˵λҵǸɣƴѧҵһҼֵԪͶҵⷢչͣڹҲкܶɫͶʡ
ͷȷʵͦ͵ģ˵ĻЩǧ˿ƵȨϵ˺󣬸Ƿһ˲ţǮòҲʵִӰɡȽƽǣʮ꣬Ѳᡣ
λҴ磬ҵͶʵܲá
ѣǫԴܡ
򵥽λҵͷܴȴûмӡ֣΢Цܸʶ㣬
Ҳǣǫͷ
롣ҵʾ⣬װģʿװ⡣
ҵ򿪻ϻӣͦģĺкʡ
ǵģȥҼǵĶ࣬쬡ǫϣ˼Ȼ⡣
ڸԴĵأӶЩҵ̸ţҺһǳ˵ĿƼ
ǫǫ顣
ҵΪһҵߣʽ⣬Ըṩչ
ǫҲֱԣʵ˵ˣҶȤҸϣҵֵʶĺ顣
ҵͷͶʹܶƼҵΪԴǰ
ҵȷʵڸԴ˹򣬴صй󣬱ֱӴӹٷõԴǫϣ˸ù˾ľӪڵشߣǫ˵ľ⡣
йزŸǫĶλǡšΡؼһǣ͵صרȨԴģ˵ҪԿ֪
Թ˾Ŷӣֱʿعɱɡ
Ըˣרǫȫ繫ϵģ͵ø˴򽻵
ҵ˵ǵüǰԸ110չ45ĹȨ㹫˾߲ԱȱһƼ˲ţȨ㡣ҵ棬ߡ
ǫҵԷۺˬֱӰѸԴĹֵ245ڣҵ200ڡ45̫࣬ǫδֵǮ˵ʱתôĹɷݡ
ҵԼֱʳʣʽҲӰ죬ͷƳڶַҲԳ40չ20Ĺɷݣʽ㹻㽨عվȽŸ
ǫǰһǸʵݡ
ϣĸ¼ҵϣӵеɰ㹫˾15ĵ˰ʣÿٽʡʮڵ˰ѣͬʱҿ԰ȡҵĵϢ޳ȡ
⼸仰ǫ»
Ҫ֪йѰǱȽձģԱүһԷɻƩҵоٵ⼸˰ʡϢйҲǴôҪʵ֣ܾǼ仰¡
ǫѹĵ⣬ڵ3515۸񡣡
ҵҡͷ㹫˾ֽ׶εĹֵδⳬ̫ࡣ
ҿһ򵥵ˡǫ˵ʵ35ڣܹ1.5ڿÿĲܣĿǰľۣÿӪսﵽ200ڣǮӪջᷭ
ҵָһ㹤ӽ赽ȫҪʱ䣻ڶӪղ֧ľ200Ӫգʮھ鲻ټμֵûǡ
ǫû˲ĿٷԶֻ⣬ڶط棬ǰҲޱȹģͶԻ׬ȻͬĻεļֵҪҲԸʵԭ򡣡
ҵʮ󣬵ͷɹ˵ң
ǫҲ¶ЦݣףǴһ£

ļ̸ҵ˵˳ΪһҵǣߣܹĹ˾һ⡣
ʲôҵǫʡ
˾ҵ˵˼Ҿҵ˽⣬ھķ첻ҲʱȨƷľӦãǱܡӰҵġ
أ
ҵռЩȻԴ򣬵һҲȨӦĻռݾҵĲֹȨۺĹӪҵҲῶṩʽ
ǫǺͬ⣺ֻҪӰ쵽
ҵרἰҸ˽⵽˾רʹȨģΪһͶߣ׷ףϣܹȷԼԹ˾ȨޡΨһԡ
ǫȻû⣬Ҳˣͷˡ
ⳡ̸꣬ϸº棬ϣҵĽ档ҵܺ˵
ǴͶ̣ôǶԵġǫԶԷӡͦͷܴ󣬵ȴƽ׽ˡ
ԤףǺ죿ҵ֡
죡ǫͶԷա
Աһֱֻ˵̧ͷˣҸطɣһλƼˣ
û⣬͡ǫܺá
֮꣬ɡҵ΢Ц⸽һҲ˹ͦģȤ𣿡
μӡǫ˵

°󣬵Ȼ齻Ϊ
ҵֵú飬ϿⶼΧǫȤУżҲǫĿΪ֮Ǳģҵ򵥼бѸ˫ϵ罻ֶκǿ
ǫû̫࣬㶨⣬ܸˣ35ӿɽϵģʽйǺеͨģպ󸻹Դʲô鷳ҵȻԹۡһ𣬱ͬ۹á
ҵʺܹؼøԴĵУ賬عǷַӵ飬ڣι㣬Ӧ˵Ҫһͱϡ
ǰ뻪ĶҺʮڣڣ15̸
صĹӦ۸Ҳǣԭȵ125̫٣Ķ۲еСߵķӳһٿǮȡߵĵĵʹãûǺԥġ


046 θ
ҵ·ǳЧʣͷ̸飬˫ͿʼӴΧźչصЭ飬˫ĸ߹ܡʦȻٰཻó̶
ûУҵĳʷǳҶԹ˾״ֵ200ڣҵԸ35ڻ15ﵽ233ڣ˵ֵǮϵ˵˵ˬ磬ǫкøС
Ȼҵǣ£˾ĸ߲Ҳ빫˾ӴǺֱӣȤھʹã漰ãٿǵԴδĹʷչǻԺȡϸܡ
ǩԼ
ƹʿعɻὫ׶֧Դ35Ԫֽ𣬳15ĹɷݣΪ˾Ĵɶ˾Ҳǽ븻ԴʳҵԴռ20
Ȼǫؾ󣬵ںԷǹӪҵһԸ̬ȣٻڴϸա˵ͷСҵҲṩࡰɫ

ʽ𵽴󣬾Ϳҵ˾һʶӯԼɶʣȫڷչӯ˾ܲ߿ǻһ칫ص㣬¼д¥
͵عԤͶ30ԪʮڵǰĹģʣµճӪڵص⣬عռػӴԭȹû㹻֧ⷽҵȥ졣
һ󣬻Ӧ
ǳӭԴͶʣʮڵĹĿصػغһõأʮƽף˱·ſھ½˱ݣǻơ
ʲôͣ
ǫҵԼ˾һ˵ȥֳʱϽһЩԱȫͬһһܡܣԸͶṩݺŻݣ޵ļ⣬ط˰Żݵȡ
ǫţԱǵ飬һǳڸҵĴͶʣһҵӡЩĻϵںСǶУΪĿģͶʾӢƨ
鳬˳ЭİǨȻԴҲ㹻Ĵۣǫǳģǿٸ˴ǵġѡַ⣬ôʹ㶨
Ժҵ˵ҵ֤⣬׼òϺܰ졣
ǫ⣺ٶȺܿ졣
Ľ跽ʲô㣿ҵ߱ʡ
ĿǰĲǳߣҼƻǾԭȵĹάֲͬʱߵĹֿУһ޽һߡӰӵĻڿһɡ
Ӧܴﵽ1.5ڰɣ
ǫ󣬵ͷӦÿԡ
̫١ҵ˵бļƻ
Ĵ㣿ǫʡ
ܹа취ȻֻģⷽţҲġҵĴǶϸڼݲι˹ܲ
ǫȻǸ綯˹
ǵġҵͷݴǴձҵعͶʻﵽʮԪ
ʮԪǫȣʮھ;ôˣⲻ֪˰ҵʮ
ҵͷȻԴĳ֣ıܶ顣
ṩ綯ĵأ
ǫǰҲǹʽ𣬲޷̫ҵôţҲԲⳬӴֻг˵򡣵ĿǰʽԣдҰľͿʼ͡
ԴҪҵֻء
Ȼ͵صĻиӴгԵ綯Ҫģء
֮ǰǹأһˮ̫ȷ˵ɣܹƶ綯ķչɴͳгʯأʮԴ޷ȡʯͣ˭ԸԼ̫ࣿ
ҵʱ˼һԺͼԱ顣
ǫ˵ҪҲû⣬ֻǲִٵĹӦ綯ܻе㡭
ûϵֱԡҵ˵
ǫ˵ˣǣΪָϵĲȻר䴴ܻöֲڶǣһ͵صĹ˼ܹ֤δֳֺ󣬼ȡ
ȵǰǿģҵеԤϡ
Ȼ˵ˣǫɴ͸Լӷ֣ʾҪԣǵģʽ𲻶࣬˳ָ﮵أһֱжδСŵʱ̵ļƻзѶҲ̫ѡ
ҵʣжģ
ɹֻʱ⡣ǫǳš
ǫݸһҵ˵Ц󲿷ϵ˾úܣǳϦγɡɳ׶εǫҪֹϵ
Թҵͺ뿿ô
ǫ׳־ҵ˼ӣǺ˵ˣ˹ûġ
ǰ·ǫúܿ졣
Դķչһͣ¼ҲҪЭ󡢵վɱߵȣûʮãиɫļҲǸ߼мչģʽ
Ȼϵǫˣе

ҵļƻֻиΣԵ綯ĹӦȷʵһʳ⣬ǫΨһĸԴͶ̫࣬Ƴغ󣬱ȻϵɳտԼͶʡ
βҵļƻ
еԶʵǫԹܹһ·̵ƵĽѾǳˣǡذ족ͣҵԼĹϵҶԸҵķ֣˳˳ˮ
ԴĲ˱֤Ȼ㡣
ǵǲźˣ̸ƷҲ̸ƻҪӴӰ޷Ǽ۸⡣ǰǫͼ۵ӦʮڱѾܸ㶨15ڶ̸
ǫҲڹ˾˵Ȳ̸ɡ
˴ʽͶ룬˾ҲæˣȰѻ鴦ƣθڡӦ߼ߡҵʽԣĺôļϣк̸ܴпռ䡣


047 ؾ֮·
˹Ƭг滮ҲܺԡṩʾڸԴôʺ󣬹ڵĲֻͷԶ˼۸ǡƻ˶ϵȤʮŨ
ŵĹ̸ҲøԴ롣
ΪصѹشѾã߿Ƽһճҵ˵
Դڹڶα̸߲㶼йעǫˣҲýΪƼšΪȵȡǺճģе٣ýڳԽӴרɷá
ֻĿǰǫûգҵ
Ҵ½ȣǳʽѾʾʧȥᣬѾͬߵ۵160ԪС߶յȫաĿǰֵǣƷƶռʹõļ۸񣻶ռʹõޡ
Ӧûжְɣǫ˵и߶˻͵ļλ͸ߣһȫװ˭սǣ
ȫûСҺܿ϶ǿ15ڣҺѣÿҪ6000ء
еˡǫãС߶˻ޡ
˵ǸǵͣǶûӰ죬ֻӦ߶˵ءԲ꣬ǻкιǺƻŻҲɵץסǻͶ˻
ԴҪӯǶռѣȻʷĿǰҪδǲƷ轵͵4000飬160ԪĵۣʺͬӪҵ64Ԫǹ˾Ӫҵ
ΪʲôȫӦ
ףΪ4000غ󣬼ѾͣʣµĶǵͶֻԴĲԸ߶˵ģܽ۹Ӧ¹ڵĲܣȫ߶ˣܲ180롣
ǫʣأ
Ҿͷǵֻﵽ3ڣ١ƻͺŸ̶1.5ڣߡҵǱҪȡᣬκһңǻܶԷľС
ҲζŸǮ;ǫˣΪҺСѡԴҪʱ
ҵͷûĺ֮£еССˡ
ǫ˵ҸƻͶ߶ˣ˿ȺӴΪ˱ƣǾԸ⸶ۡ
ͬҲϹ˾߶˻չĲԡҪ̧߼۸񣬱ƻȸСԴǡרģƻԪ˿֪ƼʼǾ
ֲܲԡԻҲʵôϾҲͷǫѧá
ǹϣֻͷƷơ͵ؾһûʹϰߣһϰֻ߳ƷƣٻѵͨԻܡ
϶ҲɵֻҪõƷƵĶҺȻȫ淢չС߶˻ͣͶ˵Ļ᣿
ףǳǰƼ

˵ꡰǮ;ǰ;ۡ
ҿʼڶ⣺˾ǹ˾ȻӴ㣬˵ҲҵĴ㡣
ô˵ǫеɻ
Ǵҵչȫ򣬱ؿǽйĵ
ǫûпǣȻԽǿԽáлᣬҲչЩ˾Ʒƴŷ
˵ҰģھҪΪʻľӪҪԡ
ָ̡ǫǫ飬ֽ̡
Һǫ㣬ȻܣԲģܷȥֽ̡
ҸС밶˾Ҳڹ밶עҵ֪İٶȡѶʢ󡢰Ͱ͵ȵȣĸ˾ǹעģλһСȺĵط
ҵǫ״˵
ҵͷûĸ˾עᣬܻʵͷ⼸ңǳĻҵǺע밶˾ȥЩейҵǺܶ඼밶˾ĵס
ǫ֪ڼʣʲôô
һ˵ĺϸԽ˵ôǳ࣬밶˾ڹ˰ַǳ٣ڲ˰߿ɣûƣϱܣɶԱϾԱܡ
˰գҵͷ۵⣬ʲô17ֵ˰25ҵ˰˾ٵóһѪܹܿڴҵʡµķþáڡΪλ㣬ǫȤ
ΣҪʻľӪҲҪͶʹҵû밶˾壬粽СΪйʵʩƣˡҵǮֻڹʹãֵԪ˹š
ƣһ˵ӴĴʡ
ٸӰɡǰмҵҪŷչһŷ޸ùѾףͬҪֵʮڣΣΪƣйҵͶʺ⡣
ֻ׮򵥵ɣǫѽ⡣
̫ˡҡͷֺܹ͵طľͶʣԶǹ󡢳׮ͶʵȨҲܷͬ˵㣬ֿȥͶʵǵǮ
ǫǾñͷȻйҵĴ֣һɶ
Ҳвİ취ǰ˵ĻҵͳͳڿȺעԭˣ밶˾Ǹ壬ʽ밶˾ϣκƣû˰յķգȥͶʶС
ԸԴľӪΪӣڵΪ˾ҵ룬ǮûҪܻԷ밶˾˻ԺͶʡչļҵʡȴܶ鷳
һУҲǹڵ״
οĴҵǣ밶˾һֱǺ˰ƣƻ΢IBMȸȵ֪ҵͳͳ밶ӹ˾еĻֹһ˷ܵ˰˵900Ԫ֡
Ǹܺõߣܵλ
ǫţҪĺţܹƣעʵ밶˾ͨعɹڵҵ
ҵͷ⼸Ǵҵıؾ֮·


048 ֽȱ
ǫһֱаҵǿľģԡ·ȻҪߵġ˼ٲ˵ĸ˾عҲкôһˡ߸ˣʽ𡢿عȨڹ⣬ȻǸ׵ķʽ
ȻǫıⲻûҪ˭ԡ˽ģԹ˾ɡݵƿأܿƣ߿Ƽϯŷ룬һؼԡ۽ܿڹڡ
ҲڿȺעһ밶˾Ϊĸȫҵ밶˻ͨȨķһֹɷתƵ£պ͸ͨ뺣йصҵʽ
עҪӢ֣ǫٶȽ㷢󣬡FOOGOӢҲ׼ǣûҪ㸴ӡƻתһĸ˹ɷݵ棬ʽãԪ㡣
밶˾עкܶƼһܲģҲ˲ɻҪңպ˾עǫҪͶŷͼ򵥺ܶࡣ
ֻһ⡣
ֽȱ
Ȼע밶˾ĻѲߣҪһʻġ̶ܳȸߵ˻ʿļУٿǵ˿ʹʽ⣬ͻͶʽͲ٣ϰܺ˵
ϰУλǡԪ͹ˡ
ĿȷʵͦģؼҵТĸͻٶ򣬻Ŀ֧Ǯˮó500㱾¡˸ξ桪ûǮ治ȥ
ԼзҩĸҵҲҪʽ
˾ĿǰͦǮģ˾Ǯչҵڷɵʱĺȣͻǰ;졣Ҽʮڵ򸻺ֻģֽ𣬵ͷǸһǮѵ

취ûУĹɷȥ1ܻüڣܹչĿǰѾиõĺ飬˷СҲõ㹫˾ʽ𣬵˾Ѿɶù˾Ǯá
˾ûбĹɶù˾ǮҲûʲôʵأŲùߵȹ˾ӯٷֺ죬Ҫ˾ֺ죬һڶ޷֤ɵȲһ꣬밶˾˻ó硣
ץԴʱֻˡ
ˣŮתúܿ졣
пսô˵
ʲôǫԤϣˣ
ϲЦţѵæں͸ŮĽʣ鲻
ǶȲҪǫʹܻ˵ţ̰ȥӭĴݡ
ϰͷ̰࣬˵
˭ҹܣǫݺݵԿ׺ףֱ
ǫȺкܿҵһϥĻɫëش£ڴȹŲȳѥͷϻһīȽĲǳдƷҪ۴£ȷʵó
ߣ
ѭŤͷ
ǫǰֱܱӽ˱ԭתһȦŷ£ȻȲϡͥµ飬͵ĹۣҲȾһĨ죬һ£עӰ졣
㻹ôǫ뿴ʱúܿ죬Ǵǰֿڶµˡ
ﻹǷŲ£͹ˡ
סãǣ֣뿪
һҡЩ
һǸõڡǫԽ̫࣬Ǹת¡

ڶǫȻ̰ing
ůһ𣬸ܱ˴˵£顣ⶼдϣָĦԷļ˵ЩƤĻֲö˵Сʤ»飬ͷ͡
ͦæİɣʡ
е㡣ǫͷҲ½˲١
ʲôԭ֡
שоȱǮӰ̡ǫһ˵
ȱǮȴˡ
ΪʱԶȱǮǫ˸׼ȷ˵Ȼһ㰡ҪһЩ
԰Ӧĺˬ졣
㲻ҪֵôƭòãǫЦš
㲻˰ɣʡ
һǫЦͻᾭծˣȻҾϢ
Цʣ˵ģҪ٣
ǧɡǫ룬ͣҪڹ⿪˻ΪñȽϸ߶˵ķҪǮ
밶ʵģ
㶮úܶǫͷһͶһҵҪɴͶˣȽǮ׬
رΣʡ
ȻҩҪǻᣬҵѣ׬ͷеģǫش𣺡ʮϵķ
մСʡ
зյĻԼ㲹ϣͬʡǫû취Ҳʽ档
˼Ƿȫˣ
ͷ򸻺ʵ֤İɣ
˵㡣
䣺ллȻֻģûȤô档
ۼƻǧʽһܳģû;ͷжϱֵٶȡ
ϸžǺáǫͷоԼĺܶ⣬ġ
ŶԡƿŸ˷
˵Ҳ·ľܳȥǫѣûȻֻˡ
ܿŸװлˣﵽϣ͵ǰġ
ǫ˰װǰһʫ٣ۣ±Ǯ
ӷ֣˵˶ϲָӵġȡ˳֣Ͽϲʡ
϶ʡǫϲţʡӷƱգֻҪմһ۸졣
ˣתƣͦġ
лл֣Ƶϰ򣬶ڲʮȳƽʱһ
ɲ⡣
֪Ҫʲôǫˡ


049 ʮС
ѩ̿ĸҪԺܶ˵ǺߣڵǫͷҲƣһҹ֮䱬ģϲûּֽۣƻһĪչʱ۳ˡ
һǮܼʱܹǫⷢչĲԣע밶˾밶˻ֹҪҪȳˣ˵Ŀⶼеϣʵʩš
ΪʽӴ󣬳ԪҪţͻƣȻǮںϷģҪõȥǲͬġȻҲпӿ꣬ǮׯеĻɫ񡣣ĳЩСڴҵ񣬿԰߶˿ͻʽתƳȥ
ЩԵĲҲصͶϡ
пٲʱҵĹ£ڷҩж˽⣿
۲ԣ
ǫ˵𣿡
ôࣿۺȲ裬ٿȥ𣿡
˵𣿡ǫе
šͷ֪зҩרҩ𡣡
Ǿˡǫôͷβռڵδ꣬дרҩڣҩгй˿ڻˮƽ߰רҩѲ𣬷ҩ
˽⣺
ȻǸҵǫҲϲѯδ굽ڵרҩкܶ󣬵ڰġ翹ҩרҩ2.3һУӡȷҩǧࡣ
ȷʵ֣ΪߵԵʣڵķҩСǫ޷ıߣԼȥ㹱סֻõרҩоԺԱȣա
ˣǿг󣬺ǰ
ǫ˵Ͷ߿ԺܷԼĻر
һ⡣Ŀ㲻ҵĿͶʣԼ
ǫϣࡣҸṩصĲԡٴרҵŶʵʩԤƻһҡ
ôҩģ۵ڴˡ
ǫҲʶڣԼǱֵЩȫܣأٵҽҩ
۶кܶɻ
˵ǫţ˵ΪĳȻˣ֮ͨ·ѧʲôʲô𣿡
ô򵥣ʡ
ҾǻЩǫҲȡšʵĽ͡ʱо֪ⷽʶڷʱ䡣
š̹ϵ֪ôżһģû뵽Լߡ
ұܡǫƣѹҵ̫ߵˣᱻˣץȥƬ
̲סЦˣھӵпԺ˵ԼǾţұ֤ᱻ񾭲
ǫʼ磺һĳЩ˵ıȺ롣
ˣּ˲ţӻءٴ㣬ȥĹһܻӭ
ǫ˵ģҩзǳϣɹ²УʽҲᰲȻ
㡣ûˡ
ǫ̸ʽʹãǧȫͶҩҵϣԤעʽҪһϣټҵļֵۺ㣬Ҹ18Ĺɷݣ㿴Σ
ܿûʲô޵ģҪĻǼ
Ǻ죿ǫ
졣֡
ȥߣ˵ղŵ˽¡
ð档

ҩＯʽټǫṩļĿзҩоǱʮڡռ˺ܴıˣԸ⣬û̫ɣõˣҲһῶر
ǧһΡ˹ġ⣬żҪĸо۴ĳ˵аӿ˼ڽô飬ҲĸԷġ
аƳǿĵؼĿǰصԷƷơг棬Ϊǰ·
֪δķչǫ԰ͲܰһȦ
֪ⲻҸòֵġ̾
ôˣͣû㡣ֻⳡһɢģǳ̸ҵ𣿡
ðɣԸ̸ľ鶼˵ˣδ
Ŷǫϲ
۵ߴһߣЬףһԡ£һ𿴾ȴڹɵ˸С̫ͣãĺҪҲĲ¡
͵ûȥˡᡣ
֪ǫͷ
˵㲻ϵ̫ʱ䣬ֵáֻǸŮˣƿ㲻κνġ
֪ǫе㲻ͷǿһأʮ꣬Ǿͣеʱ˷ѡ
ЦţԾʹַ裿
ǲǣǫǰʹ¶ʵ뷨һûŮѣû޶ģѵԲ˭
˳ûжԲ˭ע磬Կη㽫վúܸߵ£ۺ˲١
Ҳⷽߵġǫģ˵ҲĻӰ쵽ңǸʮСˣ
Цţ̹ɣɲСˡ
Ҳвȥǫʼ磬Ψһŵǳʵαֻ顣
оܹ֣⻰͵ġ
졣ǫ˵֪ԼҪ׷ʲôȷĿꡣ״Һܺʡ
ܻ˻ġЦˡ


050 ö
۵ڶ׼ʱ뿪ǫ͵˻ɿֵʱе㲻ᡣߣԼԼļͥ޷κγŵû˵˽顣
¸ǣڶ˵չ˺Լ
Ҳǡ˵
ٻᡣӻ֣뿪
ٻᡣǫĿ뿪ֻжһ𣬿»кܳһʱ䶼ټˡ
һ˿ȥؼģɴȥ˾
е糯˼ֻǵ绰עŹ˾ķչ̸ԾɽУ˻⣬ڻֻǵĺѡĿꡣδǶ˵Դ֧˭˭Ҿܷɻڴ
ͣ¥˾һæµЩס
ܣ
ܺã
к˺ܶ࣬ǫһһͷԼ칫ҡ
ȡĹչţǵĸ߲Ҫ̸
ߵ£ǫѧˣѾȾڡ
ʵͿԣҲкܶעǡ˵ļҪĿ
𣿡ǫ
ҺģֻһЩС磬ٸǶӴΣǻɿڵġ
ǫͷǾֻͷǵѶˡ

ǶԵغǳӣйĸ˶ˡ
ǫȻԼ˾̲ȱݣûйó
Ȼù˾ãŲĽڡǰûΪͻԱͬһеĻοͻǴӾģ⣬˾ûͻ
ǫ˾䣺ó
õܡθϽǡ
˳ĹΪȴڵĺʱûص㣬ǵ˶ģڲֻĳֻ鵰ⲻҧܲ㣻ͺ̫ӣƻߡ
Ǻƻ÷ں濼ǡ
Ϊʲôһѡ
ǫҲǹǵĲﵽ4.5ڡ
ѵͶ޳Ҳĸڡ
30Ͷʣֻǽ1.5ڿصĲܣҪܶǮǫȴٲִùɷݳȥԴǰ;ǷǳģٸߵĳۣȲϽĳ׶Ρ
ѡһĻͻжȨӪҵܻһʱѣ绪Ҫ15ڱѣҵ󻧿϶øҪԤƻǣȻҪ15ϡ
15ڣλԪ
ˣȨ˾ȵõһʽǮڲܵϣҪȥʡϡǫĹɷݡʣµʽ𣬾гӴδĶ
ص̸棬˫ǻ̽
μ棬ϰѹʩѾΪﱸʱĻϡ
ʮ͵ֻĽߵһƬԼò²ۣĳЩڻѾѼ۸񳴸ߵԭȵг֣ǽ֡
õϢûΰ룬õǸԴгҲйҵһǵоڵ̫ͣǵľ޴ƻĲǮƣռš
Ǻ󣬸ϽŻ顣
˾ĸ߲㡢¶е뷨˵ѾǼƽӬͷСʱ䣬¿ͷҲռơ˰ٵĻˣҲܷΪͷĻᡣ
Ϊͷ
Ŀø߲ѪȣһֱҰֻƷƾͷҲֻнǸȦӣǡƻаʵȦӶ̤ȥ̸ηչո߲Ǳ̬ͬ⡣
Իյ̸С
ǴӦ˫̵Э飺15ңΪƷΨһʹøԴ͵ص̼ң֤ÿĵ5000顣ҲԸԴмලȨ
˫ܶ¶ǩԼһɸ߲㶼
죡ǫ׼õģԷ⡣
һӮĿˣ⡣
˫Դõ15ֽ𣬻ö˴ӹȫɺÿ5000صЭ飬ζ80ڵӪҵˣҡһ
ԴԵصۿúܸߣǿ۳ɱԼ˰Ѻӯռռһ룬ζ80ڵӪҵ룬ܻ40ڵҵǲı
ǫԸԼһˣȵܹõʮڵķֺ죬׵ʮλȻ˾ôģδǮĵطܶ࣬綯ء
ֺʵеңԶģҲҪ꣬ٵȹ˾ҵջػ󣬹ƾһˡΪ˽Դ򣬹˾ĿҲԲСڶһ
ǫ֪Լܽÿظ
Ի˵ľٶԴڣܸܶ֡ùھֵ֣˵ʾͷ¹ڶɶǧĲɹȻߣ¢ϵġ
ǫ˵ĻУ֪Դƻĺз˸ɵָտɴļʱǰһɨգ˫ЦͲˡ

ö󣬻ĹҲϢ
ڽϵ˵㲻Э飬͵عӦزۣҪĳȵֻơվߵƣѾȫңƷûսǡ
ȻⲢס죬˵С˵־мûҲֻǶƷơζʮⶼŵüȻҲûжȥںûǸ»չ
Ҳȳٶ콢͵ķۼƻ
ԴԭȥһѾͼӴչװѾԤڵؼܹ󣬸ֻʽ淨2K˺Ӧ˶


051 ־ͷ
ºһ£ǰӰæҵѾѸԴĸ¼֤㶨ҵܹ˰⣬25͵15ֵ˰17˰6Ĳ֣ɼˡ
̺̫ôԸԴǩĺͬΪԤӪҵ80ڣɱ40ڣܹʡ10˰Լڣֵ˰ŻϣҲʡ7ҡģû˰
ʮʽʡɽ׸ô
صͬϣԴٻһ15ڵĹڶҺá;ǫʹɶҵ̸óǻҪֻصĲ
Ƕѡһĺƻǡ
ͷ1.5ϣǰĲٿȥ󣬻ֲܲҲǱȻپ˾߲ۺó15ȥѡУѾ͡
Դĵغ뵽ڶʺֻȻǫƻ̫ͣѡҲǿܵġûϲãıߵõ࣬ѡıߡ
̸вһʱᣬǫתʽϡ
ɶҵ̸ŻݵķʽǰȡרȨѡȨǸӪҵ綨ģձ2.55ң⼸ؼר3.5Ŀǰ˾ûӪҵ롣
עǸĹ˾Ȩרʹá
ǫʽȱԵһ۵ķʽǰȡȨѡԴҲͬԤ֧˵㡣ǮΪҵʽ𣬽ڷչҩҵ蹨ۻʣһǧڸˡ
ʽҲ˰ţӡ
ȻǮ޷ʵֺլΣԢ¥Ѿܹ㶨Ҫ﷢չΪһҵܣ޶̫ۡǰŮʿĹôȥˣԸ֡
۸棬Է850򣬾۽ӽ򡣵λúܲ԰ҵģͨҲܷ㡣ĺУѾû¥̣Ҳֻ
ǫסеԣϰ˾Ͳ뻻ҲûٷϻһڴӦȸԼңĶŶլɽˮ̵Сӣ˳ӣûǧò¡
ûܵ͵ĸ㶨
Ѿů⣬ѵףڼͳԶ֬Ҳֳ˾ǲ͵ǫָֻܽӣҪϰߣͱ벻Լ
183ף87ڳ
سվӣûз⣬ǲ֪ʲôʱֹͣҪһ̲ͣĴܵףֻ̫ᡣοǣٶԷˣ²һס
̫Ҳãһװ˼ʣ̫˶Ȼܡǫȥϴּ䣬͵͵һ£ȫʧմմϲ˳ߴͬŮֱʱ⡣
ֻϲû˷
ϰиţ峿һĬܲ翧УֻʣһֻŴľɫż㱸оǰˣֻûͻȻ
ҪȥҸŮˣȻ˵ףܱЩҪȴϵǿԴһѣЩģŮ֮ģǮǾѣǮ档ͳʣ˺ܷζ
һɫģûɶɾ͸С
ٺҲ۸ĸо
ϧ찮Цкˡǫ꣬ǰԸ񣬹ȥ޷ıͷ£ϻкܶ飬ǰ;ѧҵԼҲҪģҵʼȡ
ȥҵ⡣
ǰһֱиǣΪĲǷЧӦ
δĵؼǰˣϵִ˼·ûпܵ
ȻܵרϵĲϡô࣬޷ȫޡԶȵļڣԤƹ˾ƿܻң⣬ֿܻĳ֡
Ҳ˼Ҫŵԭ
гΪͷӦԾսǿ
ڵĸԴѾ׼ͷǫҲʹžͷȨǮз
ȫϵءµģܵĿǰĴ⡪˾Ҫڶǰ棬Щרǰе·ö·ߡ
˼ʱ䣬Ƶʵҵļƻ
˾ҪδڣзͶ50ԪʽǮֳʹãһǸǿϵĵأΪδʮʮ괢һоܲͬͣ˵Ƕ·
ǰһҪȽϸߵļͶ룬ǫʱûȷһҪ򵥺ܶ࣬ǫвٱѡϡṹͬȣʵҾҪԣõר
ǫȻܿ϶ͬ͵ļǿڵģ22.5ԸԴ¢ҲһвɴɱɷŹоͬʱչһͷĶ֡
ŵͬʱ־ͷƣǵǰص㡣
ǫԾӪǰͰˮԼ˳ṩ˺ܶ෽˼·ҪϲԺ֤ģֻȥԱ˾ŶҲҪ豸Ҫġ
ⷽ⣬רŸԾͨ
Ծͬ뷨ǹ˾ͳзͶ룬˲Ƿǳ׵ġ
㸺ܲƷзţзǫ˵Ҳṩͷǡ
û⡣Ծս
ڣǫڹ⿪ֹ˾뷨
ĹȣȫƼ˲ŵļеأˮƽйһģƶȲͬйĿƼ˲ŶܹҵǴҪʱ壬˲Ÿҵ


052 ϣ
ⷢչһͷˮûȥ˽ʵޡʵѧҵ⣬ҪȥѧУʦʵʽΪƼǣѧУӵġ
úУ԰䡣
ѧУûбȾ̫صǫͲ󣬵ߣƵĽӴᣬթԹˣҲˣϲڵ
ůɢ˼顣
ǫڿҵƻȻĿǰԴҵһС滹жءϵз궼޷㶨˵׷ûֹһɽѵֻһߣ
йǣұ֤Դ＼ʲôʱʧڲԼϲķ̣δ˭Ҳ˵׼ɽ϶õǴ˸ġ
һƻʲô
ӱӴӰõ
ǰѡȡԴһܷϱ׼ҵ򡭡ҽѧһЩҩ˵εоȤŨ˵ףֻȤģĳ̶ȺٶȲŻ졣
κ˶ǣȤ飬Чʵ¡
ųǰƺϻõѧѧǡһλʦǰڽǶ㣬ǫ࿴˼ۣΪѧ׼Ӱר˧Ůż·ߡ
ǫҲкģע㼯еǱߣഺĹҲһԼԶĴѧʱ⡣ɿŹȴŹֵ뵽Щഺõգսȥֻͣ
˼ƮԶˡץס㡣
ܹפഺļأ
ϡ룬ǧǰǾβ׷ţӹϵŷעѪҺαѧٵִдDNA¡˰ûֹͣⷽ̽
ǫץסȻֵ㣬һרע״̬ѭŹ켣ȥ
϶ʵҲ̫ңԶ
ܹЧ˥ϡʮʵͿʵֵġ
ڳͲϼ䣬ǫϣܼ򵥣ܻ200꣬60Ѿ׶ΣôҲû˼ϡͲͬ80껹40壬ô棡
ʵһеĹؼ＼
ǫץ˵Уͨĳ＼ȥϸ˥ٶȡͬʱϸ˳άָʱġᡱˣ༼ǣŴϸȵ
ҪһЧ׵ķ
ϸǫ׼һ飬ǳεڱ
ϸҽѧ򱻳ΪϸֻܹΪҪĴϸ֯ٺǱڹܡ˵κһ֣ͨϸϷֻġ
򵥵˵šᡱŵԿףܹƽܡ˹ٴעڣζŽвϵϸϻġ˥ģػ
ǫ˼·ʱˣϸȻ޷Ҳ޷֤ܻ꣬Чӳ˥ϣʮ˻ʮ壬Ƿǳܵģٽ＼Чǿ
Լഺκ˶޷ܾջĲҵҲޱӴ󣺿˥ϵ＼û˻ܾܸϸϼṥ˴֢ǰɹ

ΪżȻǫ
Ǹϸ񾭡һа취˼˥ϡӳļȤȥ˶ϣԼԶᡢøáǫҲ⣬»ٶǮٶʱ䣬ҲԸ⡣
Ȼù֮ܲ
ǫȴǰĸϸʼҲоġ
ҽѧʹøϸ˥ϣαƷѾáΪܸϸѶȣʵҴʱҷֳֻѶȸߵԭ򣬵˹ϸĹȽѡ
ҪĻһǸ㶨Чʵ
ڶ׼ȷķֻܹøϸеָϸֻ
ܹ׼ȷЧͱʾΪµĸϸֻˡ򵥵˵硰ѪƷֲ裬ҲѪϸʵѪϸ١
˹ͷֻܳɹ˾ͲٵģֱӸݲ˱ȥϸٽֲһֱǳɱٶȣһʵķԾҽѧش
Ǹϸ͡
ڿ˥ϣǼ棬öС
Ȼ²̰࣬ǫҪ׼˥Ϸ棬ഺջܴҪһоʵңרŽⷽоٽǰҪҩҲһ
ʽ⣬Ҳ˽˾߲ۺ󣬵һӪҵԻĺͬΪ׼80ڣ֧˵רȨѾ2.8ڣΪǰԤ֧ǫֻҪ1.5ڡ
Ǯ˰1.2ڣǫ׼ҩĴ죬񣺿˥ϼзҩз

ǫӸȥ죬Ǽ
ΪǷȱ⼸ƵǰѧУͼתơϣǮԼⷽרҵʦһõȥԴļĴֱΪרҡ
ǫǰʱ򣬼һ¡
ͷЦģˣ
ˣǫ΢ЦӦ飿
ָָԼ鱾أ
ǫѲ࿴Żȥҿûгϵ
ϣЦţͼݵ徻أ̫ʺ
ǫʾ棺𣿡
ѽƤĻӦ


053 ֹܣ
뿪ͼݣУһΣָ·ԵУ԰ӣУᣬ𣿡
ǫЦţҾȥ
֪֣˰ռλ
ѧУڶǱŮ˧ȥġڵĴѧûǿԲ͵ÿݵǫμҲǿʣҲжԴѧĵһΣЩ䡣
ֵŮ߶ȽϳڡŮĵĳùڱһĨ󷽣һͷɫ緢Ƿ椡
һƳ΢Цţллҵ֧֡
Ů񣡡̨˻
ôߣǫΧˡ
вΪУ¡Ʋֱ۰ˣѪ˹ɡƷһ㣬ˣƽʱ֣ʲôѧᡢѧУӰ
˼ǫ̨Ϲ˵ġ
磡ҡֱۣˡ
ˣʲôСƢѽǫЦҴȥɣһSUVܿ
ᣡ죬ΧôأȻ˵С
ǫᡪ⵹ͷһءǴմ֣;ˣŮУΣ̫ңԶڲͬл˵ʲôʲô׷Ȼ̲ͷ
лᣬּŮˣȻڣָ߰ŮˣֱȻҪ׷ûģĹۣҲʶһ۵ġ
ûȤϹ棬Ƿϲҵϡ
﹤̺ҩҵ⣬ΪʽĵִƻҲͬʱҩףǸϸǰ;ϣֻһ֣յĽջ̫󣬺ֵóԡ
ҵ֮⣬չʣȦӵĽһֱעءڸԴҲˣĽʸ㡣ģҵĲϹӦ̼棬Ӽ˸߶һ¸ǱҪġ
ߴ򣬱߹ͨЧ
˻ȥȱϢȻе绰˽ʾҵġ
ιǫ
ܣҪ档˵
ʲô˷ǵúҼ棿ǫе֣˾ȫԸ𣬳ش顣
Էеͷֹܡҽ˵Ҫ̸̸飬˵Ƕ˫кô
ֹܣõģȥ
ǫȻ˾дɽԭǾˡ
ȻҲ˭ǡ
Լĵصһһ棬ǫŸߵܳᡣѾ͸¶ЩϢԷʢǱеĹ٣ϵټϾǵķչ͸ֱ
ԷûаףſӭӣΪ׵˴Ŷʮ꣬һˣĳͶʹ˾ܾƾǴˡʢ¶Цݵ֣Ѽٽᡣ
ϲ衣ʢȶŮ˵˫
ǫǶ棬ȴȿڡʢҲûڣǫͷѧ¼ţ̶̰ʱһҼֵڵҵĹɶ
Ҫлң˽Ӫãָ¼ҵгͷĻᡣǫ˵滰
иĻ㡣ʢƽȥ˽⵽ҵĲޣǿﵽ1.5ڣȫʮڣôгȥ׬еϧԴҪãƵôһ𷢡
ǫ˵һŪˣڵڲѾ˶ۣҵĹ˾רƷƺ
ʢЦţܹͨ˼ҲҪʱƷƺͻǩӣʾҵðͷ
רģǫѡ
ͬͬԣרҲҪĸطʹáʢһںרģ
ҹ˾ļֵǫҡͷ߸߶·ߡ
ô˵˼ǾܾǮʢɫ̬Щ仯һ˿͡
Աߵľղԣ廰ҲûҪԽתǶȥ⣬㲻Ըר׳أѽͬʹӣһעʣͬչ
һʢͷ
м⡣ǫҲ˵̫ʣܸĴۣ˽ǮԴʲô֤
ʢ½һҵعҺͬʮռ51Ĺɷݣٵϵ;ͨ
ʱ䣺ĸףⷽӰǱȽǿģҼΡ
ʢЩ飬֪֪Уðڳ˵ھܵͬ𣿡
Ŀ̫͡ǫЦҡͷҵ110ڲҪ45ڵһȣֱǺС
ʢЦЦֽ٣ǿ̸̸йϵǮͣٷԴ޼۵ġ
ǫͷ˼ҵ͹ټҵϵ򽻵УܱǸѾ˸ʵĺ󡣡
˼ûˣʢɫ
Ҳҵöȫɶ𡣡ǫΪʼ磬Ҳ¶Էġͷ
Ҫ˵ͷҵǱߵĴûߡ
ðѻ˵̫ʡýĳЩ·ߡʢѾʧȥģһǵˮ
һᵱĵģҲлѡǫɫ䣬²ۣͬǶҵķڷǰһֻѧƤëͻָͷǡš
˺˵Ĳ̫ǫվǡ
ʢҲǰһƬպˣԴ绰ҡҪͨ
ǫɨһƬͷԺԺ˵
˵뿪ʢ£ʣϾͷҪҪôô
ʢͷü£˭


054 ˮ
뷽ڳɲͬˣǫ񶷲٣Ҫʹӣʲôģȷʵð졣Ȼһ죬ôûеϵɽ
ȺƵʱֻ롣
ҵǵӦܹȥˣϵϣʹܵϵ˵ҲиԴľӪɹ飬Թۡ
绰ͨˣǫкǣ
٣þòпճ泵𣿡
ʲôʱģ
磬ڹѵա
ðʱһȥġǫӦˣʢˣȦģʶ𣿡
˵һ룬϶ش𣺡֪ˣô
ղŰԼ˳˵Ҫ̸ǫѷŵҪ˵
ģԴȱҵļһʲô´ټһƳ˵ҵģٸժǰȿ׼ˣͱˡ
ǫЦš
˵Ǽһûʲô£ţŮ˵Ĺ򵹺ǿԲж˵ľţôֱӵ㣬Ǳ˵ǹʹˡ
ʲô˻Թ˾ǫ˵ΪԷԼг
ǹ˾ǹ˾ͷĴйעţû˸һ£Ǳߵġ
ףǫ˾䡣
ˮе룬ʱЩϻģ˵ãǰϴθ㹫˾һЩҸ绨˵Žġ
û˵̫࣬ǫҲûʣû鷳ͺá
ЦţĿϷʢϵ֪󣬵һ

֪׾УǫûȤκè
ĿУǫȥѧѧУרҲϸ֪ʶʵ󣬹ڡʵķչ״ЩԴûеģʵܴ
Ȥſ˳ؽڣҲǾúܡ
ݣһ㲻ΪǮȥ˷ʱУͷСѧУĸֺ߲ټϡǮʦѾопյ˼άſ˳صĺ档
ſ˳ؾۿǫһԻãУԽǵʽ׷ĳЩ뷨Ҳδ˵ģϸһ룬ҲСû˵˳š
ſ˳ؽ˸绰󣬽ͣĿǰϵĹȽ϶ࡣɣҰһרעڸϸоͬнܸ㣬ô
𣿡ǫҲֱӡ
ͻˡſ˳Цš
ллŽڡǫл⣬õ˴˵Ƭ

Ϊſ˳ػйǫиǡ
뵽иԼᣬʱҲˣȥ
¿γѧĿⲻеϣŮŮڲ²ʲôͷΪװƸѼҲƻӻҲĽҪϼʻȥ磬Ƕô顣
ǫܵĿڳϣĿĴ
ЩͺܶάԼϾŮŮ˿Ͷľ޴죬ӡһӼ䣬鱾ǰ첻ģŴ󷽵ĵ䷶
θòڣ飬ûŨױĨҲܸܵĶģҲתͷĿһϵ˶ϣԷ
ܲҲԡҲģװ״жϳĵĺûֵǼȽܳų״ġŮ˶õȤҲ⡣
Է¶һĨ΢ЦĲԾֱϧ΢ЦǸһõĹƿĿ⣬վڽݽȴԼ±ѣܽȻͬ
ǫ˹ӵǶͷʿţʻŮģʵУϳš𣬷ĵͷ뿪У԰

˵̸ʧܵʢúûӡ
ǸҵҲҪƬϻ죬ҲҪߣ쵼ָӡöԷģ̫֣ϾкĿܣһ˺鷳㡣
ʢ˵취ѣ֪Ѷˡ
Ÿ⣺øŵȥľӪ
ԡʢͷҪٲͷǱҲ˰أ
ǾټôŲʽְռĿ塣⼸ɴССʲô¶ûУģҲĲҪ˵Ĳ룬ҳԲС
Ҫʶ࣬ƶȵζʢͬˡ
ϧ뵱Ȼ̫򵥡
̡ܹ˰ֵϵϣżһ£Ͼͷ̧ͷ鶼æҪ͸ֻ۱ֻۡûжĵ绰ͻٴ
ʲô£˵ҵࡣ
ʢԭ򣺡⣬׬ͷġ
ѣʲô߰ѻȥһұͷעҵ
ʢˣǼ˵ֻһҸոսеһʵҵΪû
ϵǺɸ֣⣬ȥ²࣬𾻸鷳
֪ʢ飬˿ӵġ
Ǽѵң˲⣡ʱ͸ʵţȥʲôҵң
ѵһٵʢµ绰ʵ黹㲻㣿
ƨʢûģͷô˵ҲǣôҲ
Ҿ֪ɶиعҵΪǡֹš
عãʢջΪЩүԼȥιɣɵģ
ǡûҴùͷЦˣȥҼŮɡ
ƨʢܲˬ
Ĳ֪Ȥֺá
ģ
أŮѧѧƷòţ˺ܹò䡣


055 ҵչ
ǫ֪Щ£ҲʼæµһѧҪ׼ҵġ磻ýܼýĲɷã̸һ¼Ҫע˾һĽȡ
һ磬˴дûĥߴýĲɷþ͵ԴĬĬţ˵Ľʿݣ׸ģÿ˶Ͳʶ͵
רãĻᡣ
ɷõýڹʵףȻɷöһҳһҵܣӰȴȴ󲿷ҵǿʱڴڵĲƸ˶ʮ򸻺ǳп㡣
ΪҪǣ¼һֿģйкܶӹҵļǹģۻĹֻܵõһ棬Բġ
ڹ˵١
һĻǫϵõı䣬͵ؼרȨ۶ִ߶ԶļֵȫչУȫйȵĸ߼ӡ
Ŷӡߵ룬İ칫չרá
ǫԼĴҵ·٩٩̸˰ⶨģ˵ԼһʺƣȻ˳ĸ㶨һβۣʼĻŲȻļᶨĻóɹ
ŷϾʹµģ塣
˵⣬ǫռһЩӲϡе͹շ棬̸һЩġҪǣȻҶʮëû룬רҵ棬ʵϣȭͷӲ
Ů߱רҵʺһǫһҵʵʵǹץһ˿ǸϹҵ׷ӯҲҪעشơȡ
ɴ˱ᡱĻ
˾ӯóһ֣һר˾Ĵƻÿ궼ӯȥƣԮзȡҪӪ󣬵ȻһԭǱ˰˰һĵּ
ǫݹһᣬڵͶʻﵽңδߡӯ8㣬ÿ궼ǧӯǮĵһǣĸУԮϡصʵҡ
ȻҪ԰˵һϣһЩ˲ţյ˾ٳɳһǡܲõѧλÿѧУ쵼ġæڹǰǰѧˡ
ȻŮֻ߲֪ܸУҵҵĿģ

òɷñͱֽ϶С
ֻ͵гϵĻȣƪµܸߣȻԶԶûл𱬵ĳ̶ȣܶ˶ͨɷãʶƬλװģ̸緢ҵҡ
ýѾţشࡣ
ԴĹģûзչҶԤ⣬δһʱڣ͵߳Ƶľ档רҵԤ⸻Դڵļֵңֵ
Ӧģֹ85ǫѾ255ڵĸȻһжģǫôҵһǮֺ춼ûУǧڡڣĴҲֻ
ٸߣԻûá
Ҫңڵ򸻺Ǯ

עĸҵ𲽡
Ѿ㶨ҩĴ죬밶˾ҲעɹʽԪΪӵʿṩ밶˻˾ȫʣȫ԰ѹ˾˻˻ʹá
ҩҵɣһ
ʱ˽ѧϰǫҩĸӣûдøҩ㿪ʼҪҩרŵӣҩҪϸ＼Ʒڸ߶
Ͷ˷棬ҪһƷơ
оԱʵҡ豸ֳɵġ
ǫνҴչһо͵ķҩҵгȸӴ
ɨ˼ۣλǺбصģעʽǧڲȣչȻǴֱʡ
Ҫǣʡ
ǫ˵׷Լ۱ȣǺ涼עˣ豸Ҫƣġ۸Ա˵
õģȥ˵
ǫֽԼĵڶѯйػĽ
ͨʵɡǫûȤ㡰ɣû¸顱һףԴҲҪòԭ򡣷ϣúþͼӹʡ
棺ѾɣȵһͬĵܼƻʽܲȥѧʵҵĹ˺쵼ĻӭԷȥμʽ
ܺãҵճ̱ҰŸʱɡǫ˵ճŵúܲõ
λ񣬾ͿʼȥæµεĹȽأҵҶӹ˾ͷ˴ҩҵרԷҩӯУչһ£м۸
ǫֽȵĹעһĿꡣ
λҽҩ޹˾ڱĳҩŵӹ˾רչҩоȻЧǣѾԸչְͬҲһܣźܻӭ
ؼδ̺ͱۣմ8000չ95Э飬˾תáʣµ5üżУʾܹṩϵıݣҲһͶʽʧνӮС׬
ǫҲҪ߹ϵλҽҩĶλǷҩоֵǵרҩ˴š˫ǩЭ飬λҽҩʽΪҩӹ˾ճӪ
ߵһʣ¼ҩѵĵط
ǫɣרҩоٸԺļԱȣľҵ𰸡ͷ˵ǷҩʵרҩרѾȥǫ˳ǣ򣬲ðײá


056 ĺô
λҽҩĻǳƣʵҡ豸Ա涼Ψһĸ˾ǵǲ׬ǮķƵĳɹȴŴαľ߻ܣֻ
ҩֺ󣬵һǵ͸ĸԭȵоɹǫϡȫӵܣ˾ṹʱԭΪоҵмΡоŶӲصչ
ֳɵŶӣǫɺܶࡣ
˼ʱϤ顢רҵ
һ棬ǫɹ˸ʽ𣬰ſ˳Ƽר
רŶʮͷλϽڵĶӣרҵиϸ＼棬вʿѧλרҵ֪ʶʮͻҲŶӡϽھͲףϡ
ǫȲǧ򣺡豸Ա棬ѡģʽ⣬ֻҪܹóɹ
ʽȷʵ⣬ܹϡǫܰѸԴȻøáøᣬǮʲô
ǧֻǵһͶʣЧܴﵽԤҪڣǧڶ⡣
ɵҲǴŶԭ֮һܹ֤ʽĳ㣬ӭġ
Żġǫʽмʵ

ǫʼʵ
ڷҩĿϣҲأ˺ʵĿ꣺ҩ
ǫиǿƣƵĴоȫͨỨѰҵʱ䣬ѾȷֱȶԡҩоϣԤƺķѰʱ䡣
ֻҪûв㶨ͿԵݽȥ룬ٸһҵٴоͳй£Ȼ֪ǶԵģҪزŷģյĽϽ󣬲Ż׼С
ȫԤ18£ÿгʮڣǸͶʡܹȡ߷̵ƣҩƷҲ֤Ļһ춼Сǫû̫Զѵһַʵңǿ
ϸĿ¼ලϸˣݶΪŶ
ǫ׸飬֤ǺĬ⣬Ǯ⣬͵ٵԻȵĿĿǰˮԽۺû£ûˡ

ҩУǫҲԾæµ
ԸϯݣصĸУϯ˾Ὣṩʽ𣬸Ľʵңδרо˾Ҳ˲š
Ȼص㣬صǣͷ
ΪһûҵıУѧҵҡƼҡרҺ򸻺ԺݻſᣡܵУ쵼ĻӭͽӴЩԱʦǶĿ࿴޲ڡ
ԭȵӿΡ͵ͳͳԼĿ꣬ᶨļƻûбԲųɾôһλ˲šУֵʱǫ΢ЦҲѧУƣڶࡣ
⻰һУ쵼üЦ˵Ҫ˵˵ݣ򸻺ƼࡣֳýģѧУǰ;ǳаûղѾ˿ͷ
Դղϼ˲š⻰ͱıҵһĽӴЩҵδĿͷѧߡǿ氡
ⳡʽ˫Ӯ
ǫʹװ˸ƣϮĴѧУҲ¶˾˵Ļĵӣʽʹ㶮ҶܳУѵıҵ⣬£оС
УҳȻţصýҲ̸˸߿ƼҵԴ»ԡ˲ŵھĿ߶ʾᶼҪִԵҵ
ǫѧУһЩʶͬģˣһʱ䣬ǫͬѧͳ򸻺ҵңЦ༶Ⱥըѣ˺üºϢǡ
㿪һ붼ǫġ
ǫȺȵô£ըȺ
ҵõİ೤
Χ
㹫˾ȱɻ𣿡
һӾˢʮϢҲѹ֣ʱ󲿷˶Ӧڵǰ޸ġ׼磬ǱˮĶðˡһǵ٩һҲĽʺޡǫҡһģ̫˰ɣ
೤ַϢ˵˵ôģ
ͬؼȺ˻ء
츳ɡǫ˸Сıһ£Ϳˡ
У㻹˵ˤһӣδˣֿҺͳɡûС˵
ǫЦˣôбͷɡ
೤˵̸ʵģ˾ȱ˲ôҲͬͬѧ󵱹٣ʽĻᡣ
ǫ֣λǣжҪ٣ѧԱޡ
˵칫ҵе𣿡˻ظ
ǫЦˣẓ̇Դʱûиλ󣬵ͶһҩҵȱˣСԱϡһ˵ǰͷ˾߲ҪԶ»Ḻġ
ȻͬѧǺãǫҲܰѻԻȵĶȥжΡֻ߲Ƕ³Ա֮һҾߡûлؾǣҲûԼӣȫ
Һô211ԺУܿĳɼȻе70еģ10ܹиְ߲λҲǰ˽ڵĸҩһæ
ϢȥȻҶ˼
Ȼ˻أͬǸͷģдϵ𣿡
ǫأûУԴͶʼƻڷչ󣬿ܻ׷Ͷʡ˾Ҫҵҽҩ򣬷ҩ＼һзҸ˹۵㣬ұȽϿδǰ
⻰һȤĵ٣ҵʧҵһҵͦѵģҩôʽڣд˾ͶʣλϡȱζŻᣬͬѧĹϵ
븻ԴĬĬŲͬʱûǰ;ûʽڵĸҩʽۺ񣬹ɶͷǿǰ;չռ䶼ˣĻң˱ʾԸȥԡ
һʮʮ٣רҵıУĶ֪ˡѾ׼ҵĴĵ׷׼ӵͶù˾ǫӰøҩĻԱ⣬ӭж⡣


057 
Ȼи߲ĸλǵоϡһȺֵһɢɳղͱҪ졣⣬ֱӵİ취ͷ˾˾ܾܷճӪġ
ǫûȥˣǵԴϴ󣬾Ѿͷ󣬸顢ŲϣȤͳͳƸҡҵĽ飬Ƽţܲһְ
ǫҵƼһ˲ţҺôԼһģһֱӦ磬˼ѾԡҶ߲Ҳ⣺δܡ
ȵعĵһǫжΡԣҪǲƷŵܣλúҪƹ˵ǧǫƸҵƼһľӢ
Ҫǹ˾½׶εҵǺƻôեǮǮҪгӴ󣬽ܻʯͲҵܵԴ򡣶صǰ֮Ͳö˵ѹҲ
˵ζǹ
ͲθŮ񣡡ǫջı峳ѣͷ񣬰ֻõߡ
ι
ˣ񣡡Ϥ
ˡǫЩ
ܳͷŶվܿš˵ô˧ģûˡ
ǫ˸Ȼˣϲô
ѲƤľܾˣͺѧݣѧգûλء
̫ϧǫʧ
ӦȥŮ񣬶Ůˡ˵
Ů񡭡ǫ˸Ƿ㲻ϣʮһѣδ㽫Զʮ
ƨĴˣû˲ϡЦš
пͶٵ𡣡ǫ뵽Լļƻ˾񣺡ģʮ㻹ʮգ𣿡
עǣҲȤ
ǫӮһһҪֻҪ캦ֵܹҲӦ
Ҳûǣģ
䶨ˣǫͻȻúܺãˣ˾ĴɶŮʿҩҵʼչˡ
֪˵ҸĹģ
ǫейȻͺæµܸоԼĻȱ顢ȱͷԣ̫ĸꡭ
̸ûһʼͻᣬͻȻôеϻͷҲһ߳ġҪƣ˾Խ󣬹ĶԽ࣬ԼԶҲʵµĽ飬ôۡ
ǫͷ˵ϡ
˵вĿңȻҲҵӢôе㡣
һģ̻ҺܶࡣǫԲĶģҪ缸ʶͺˣҵġ
Ц˵缸ǰңǺܱġ
ҵ뿴ʱ㡣ǫ˵
̫ɵ̫棬ΪܿסߵԶǶµĻ䲢̫ã̸Ҳ䡣
˶Ǽ˼Ǩġǫϡ
˵˵仰֤ȱ˺úܶࡣ˵Щĵˣİԡ
ԣһЩҷѧУŮҵϺнȻͬķ顣
𣿡Ȥ
ûաǫҪ֧У
Ϊʲô⣬ϣҵʵһ룬˶Ů˵ʶƬ棬ҿ԰
˵㡣ǫо档

绰һ磬š
ȥѧͼݼϣȻһܰﵽżŷУܹߺܶ·Ƕ塢ʶϣ˲֪ʶ²⣬ԼҪǿ塣
ǿԴ＼֣Ŀǰ̫٣ֻñֶĶȻЧʲߣڰȫȲǰ͹Լչǡ
˶˶װ̿㣬˳ֵģ򳡡һȥͬ뷨˲٣ǲˣǸӣȣǶ⡣
ˣܼ𣿡
˸ŮϣԵλŮѡ
뿴ĸӺܸߣСɫ֤Ȱ˶ͷǳɫ֪ȾĳԺ󣬻Ѫӵиͦı٣òˡ
ǳӭĺܴ󷽣ٶ˵ߡ
еŮȣҺһ顣
û⡣ǫ֫
ĸи飬вͷô
ʲôģš
һ£΢Цʤ˵ͣ
˵Լȥġ
˶ģʶѲ𣿡˵꣬һ˿áĻͷ
ʼ磺ɡ
磿ͷһģȻǺڶŮ񣬵ɲΪԼȱ˲
OKǫܶע
չǫֵĶʽģҵԼɵҪ󲻸ߣ˫ĻٶȣӦԤСⷽǫͷǳɫƽʱȰ˶׼ȡ
¼ԺȫλģٶȡӦ󳬹˳ˣǷٶȣ׷רҵ˶ԱԴ;е򣬸öԷмܣƵƵʧ֡
ŮѵҲ棬ǴģЭԲ˫ܿ졣λŮʿǳ˳ϵǡǰ̸ʤһֱ̣Ĳǫʤ
Էͣĺܴ󣬵ǫ״̬ȴƽȥֽԴƵһСˣҪģǫһߣǵǸɸģ
ǫŮ̫źѽǰԸķ䡣
ˬˡǫٽˣʽʶ£óġ
Խ𣿡
Ѿ΢ЦţգŴܱѧУŮԷܶ˵ڴŶ
ǫѧǰʲô֣ģǳ塣
ȽϺáǫ¶Է֣ɿλ˧磿
ȫ˵ٲ䣺ѡ
ͦġǫô˵ģϸóѲ⣬Ҳ
ЦݲȻܿãڣ
ͳԷ˵㣬档ǫʾ·
õġĴߡ


058 Ա˳ŵ
ĵͦģһСģӮѧУλҵһԷصȻǳԣǽûȶǴġͷؿͣʹһ̸ǵû۵ġ
ȻڵǫȲЩ࣬ϰڵңᣬѾһ󼰡ǶʱڴĲƸšĶЩ˽⣬Ϣϵ
ͺñǫѧݷĳﱸȥļ¡ⶼԲɷýĳӲֳȤҵ档ǰǾһֱڽҵϵ顣
֪ʶʵӪҲǫ䣬תۣǣʵʹ۲ܴ󣬵ˣõġûĹ㣬Ҳֻɢɳ
ȱʵ顣ĳϡ
˶˽Ҳҵǫ²⡣
ͷҸ׾;Ӫһ˽󣬵ȻĹģȲˣΪĿȾҲ·
ǫȻлӰ죬㸸һܳɫ
΢ЦһֽһЩ飬ѵá
ٷֵǮǫЦ
Цţﲻ׼СŮֻܳ²ߡ
˵ЦרҵӪֺλûʲô⣬νֻˢҳʱʱһ䡣ȫȻˣⷽһϲͨϻ
һֱ͵δ
ᣬȨǫ磬ɢã𣿡
СǫҲٳȥ
ĺ⣺´лġ

Զֹ浱ԼŮˣƾʲôһҪ㡣
ۣôĻǫȡ
Ҳϲֱԣһʼˣۣḷ́װŮ񣬰Ļ满
СǫǺЦš
ҲǻãưһȫȻζƻȥеóˡ˵
㶮ûͦࣿǫ
Ů˭ĺܽκ˶ӡԶ˵ѣûǿܰѧƱóֶΣ滹װĻ
ɡǫ÷
ǣĻȫΪĻ滷Ƭɭ֣ƫƫԷˣ棬ͷתġ
и⡣ǫͣŮ˶ôԵģ
ƲϣǿҲ˵ôģƽʱ㱻ٱƭ
ǫҲǳԱ˳ŵģҵ뿴Ůӣô˵һ϶Ȥ
ʲôãü
Ůһ棬ͦʸеġǫʵ˵
ʲôֶΣѾ˼
ǫ뵽۵ϴεķ˵ȥӽռһЩϢϲã˼ʣȣص㡣
£Ȼһ䣿
ĻûҪȥҲԭ򡣡
һģ𣿡˵
ǫܴģĻ㰮˵İ
ɽơ

һ塣
Ҳֻû顢δˣŻűһףһ۾֪ĺװԼӪ󡣵˵̸ߵŮˣ˭ǵơ
ǫȥҵ󣬹չ˼ƻȽӽģǳ򵥣ΪǫϵŮѣĶǫɵ˲Żܾĵһ¸ࡣ
ߵѣǹۣһÿɰģ˵ԵȻҲáټһЩӬͷСͳԷȿ֮ģӻ죬òһȻ
Ȼٵз򵥣Ϊɣۣʵ֤۾ģȫǰɵͷβϸţͲǰһڻٴڿ㶼˵
һڶ㣬㶨
İ֤ݽǫԽƯŮԽǺö֤ݶˡ
ԼǫЦ֤ݣỤ
̸ͣ¼Ƭ㹻Ŀġ
Ȿ£㲻ȥ˷ѲŻѽǫȵĿỤȤȥزɻ𣿡
˵Ť
ôģǫһĿ̫ӡ
һվڹ˵ɣʡЦСۡ
ǫͷʾ˵
ǰǰѻ˵еˣĳЩ滹УֶǿŬԳСȻŵЩӣΪ߸ϣû̬
Уȷʵб°תԼŮάֵúܺáǸȫ˵ǣ֣׼ڶѣٽһûСȫҲɵѾûġ
ô˵ǫʡ
Ϊ﷢˵㼱£ҪǮȫиУȻԼϲˣԸæ壬ܸĳӸ磬һʺô¡ǲ治ȷǰ͸¶ġ
ǫۡ
Ʋ죺˭˭һأֻƱ˵ġ
ȻҪȥˣм㣬һǣȻֺøУһòӣŸҶ˵ˡʮ򶼲֡
еģȥӢ۾ǫҡͷæúܡ
ǶԼЦϡ
ǫͷðɡ˵ӮռһɣҲͦһ治𣿡
ᣡʼӮˣ
ˣҲġǫЦš
֪ҡŰ


059 ͷӦ
֪ͦŮ˺ǫûǵ뷨ֹϵãź꣬һɧæҲҵԲ˹СԸ
Ҫ˵ﱾҲûʲôģʵ˵㡣ˣ˭õ˶ûȻҲûٸ顣֮һѰģ̯ƷֿҲν͡
ºٵ绰ۣ¶ˣˡ
ϻۣͦʺĲ𣿡ŶԷ΢м䶼͸¶š
ѵġǫûȤ
ֲǷ⽨ᣬиôˣֻҪû飬߻ףۺȥʹ
ˣû˼ǽŵ¡ǫȤ㣬ͲҰ˼űϣ
ǵģٲҡ˵
ɲ㡣ǫͣȺƣ˵ģ˽㣬Ҫҵ̸⣬֧֧С
˵ЩϣǺƻҵǰɡ
šǫͷ
ǫӵһ⣬ΪͶʵعȫҹݵĿٶȷǳ죬һԤ·ʹãѾ·ݣΪǺƻ
˫Ѿʤڴһ١
͵Ҳͬоǹֳǰ³ɱܷ죬ؼרڷңרȨǷǳӵģҶǴ˾óȻַרֻҺ
˵ǣǵ·Ȼռȳ㣬Ȼͻڣռ24ϵгԵһϧƻ󻹲ƻһ룬Ȼż
Ҳо͵أͶʺܴ󣬵ҵ಻һ㡣һȣ꣬Զ޷ǣ߶ѡƻжһ
ǽֻͶ⣿
ԲУ֣֮һ棬ǵĸ߶˻ˮɼ۴Ȼ˵⣬ǻţ˭ӵĹˣĩջԶ
ǵĺ߲ܲƵƵٿ
³Ա߼ǶֶԲߣɫصı棺븻ԴĽӴ̬ҡڲǺƻ֮ԥŵһڹļãƻʼӴ롣
ǵӦԷأʡ
֣һü۸ƻƴܾ˵ľ棬йģڶǼӴͶ͵صоձ鱻õʯīϩأܸǿ
ʯīϩصоչ
ʵҴϢĿǰܹõصܶȴﵽԭȵ2.5ңǱȻģҪҪʱ䣬ǲ׷ϸԴĿǰļˮƽ
ƺֹۣܲȨϣǾһۺ˾ȫȡ븻ԴĺѹȨۣǿơǿɶõʽƻԶǡ
̫أʡ
ǾͰʽȫ¼зϣݷһʱ䡣
˶ֻǸ֮١
һߣƻҲԲߡ
͵صĺճ˴ֲûκԤסƻԺĽӴԽϳٵģǰǻڴֱչҵļƻһȴﵽ200ԪǴֱʡ
Դûͬ⣬ؾĸʽһġ˾ҲɵӣֻҪӪõȲߣгȶ󣬼ֵǧڶϣƻֵûصʼ㣺̸Ӧ
ƻܲٿ顣
ĵ飺ĿǰĽչ
ֱ棺ڶȨķúϣЭѾܴһ£ڿء
ʣй˵ıǣ
˵ǵıǸģǵQ1ȾΪοֻQ160ԪйܹʳǸ߶гľ60Ҫһ롣
üǵأ
ֻش𣺡۸಻̫󣬵ǵĻ̫ӣ߶˵Ͷ˶УԹߡ۶
е棺Ǵɺǵʧǣ
ֻش𣺡ŵ˲ԹֻʱͿγϰߺȺܸߡԤǵӦ30ңǺͻչ߶˻ͺǵʧ󡣡
ʣ͵ؼзҪгЧ̵ʱǣ
ش𣺡ոԴļҲҪ꣬ټҵĿǣʱ仹
˾ǵѡѾˣзĳʱҽȷ˾Ĳ𡣡

ITͷ˼۸ս
¼Ϊȫ֪ڣӴ̸Ѿ½½£һʺãҾͷòӶֵ̬ʼе۸ӯۺϱƴϡ
ʵԺ۸ĶλǫҲ
ͬ뻪ĺʱĶȨۣǲοľ65ںֻҵ񣩣ûٵó15ֵ˾λǣһ롣ֵܵӦӰ졣
ΪڶҹӦ15еߣΪ˻ֵ֣ܶô۹ʣƻǵԴ̫ӣ˾ĲšӪȫ󣬾Ӽ󣬲ŵó
õǫ칫ϵģǲολ
ǫƻ30Ԫѣ깩Ӧڿ豸أ25Ԫ3.2ڿأ۲ԭǻͣƻǸ߶˻ͣǲкܶеͶ˻͡
ǫʣǵĺ۱ƻôࣿ
ҽͣǵӴ󣬵٣ծ࣬25ԪѾֻҵ񼾶Ⱦһ롣
ҺͰһˣǫЦݣԴҵ顣
ǫ˵ô˵ƻǳˣ
ҵͷĵһȣǵľʹﵽ100Ԫƻ֧Ŀֻ࣬гг1500Ԫֽ𴢱ɵйԶλĳǳǿ
ǫоƻ׬
ҴзҶԷı۸ǼǶֵֽܱۺϿǵĻ30Ԫ͵25ڡиߵĹӦܽܡ


060 ѡһ
ҪȨ۸ӯռ䡢δǰǡҺζٻ20Ԫӯں⽻ףܳɹҵ˰ԴѾôƻ밶ӹ˾
ӯռ䣬ԽԽã߶˻ҪһڿأԴľܴﵽ35еͶ˻Ҫڿأȴֻ10ñƻñ٣ʤһ
ǣǴƣԸԸ߼۲ɹԴĵأȨ¹򡣶ںƵƻƴ֣۸Ĵһһ£ǷַǩЭ顣
ٴδǶȣǵӵ·Ҳ˾ע⣬Ŀǰĸģһպˣ˿׷תƣܸ𣿸οǸ߶˻͵Ļвࡣƻ۵ʮּᶨ
ЩǫҲдĦ
׿ϲãĿҪҵѡʵĺ󣬼ܹΪ˾ӯġһпͷǰԤҲǸֶΣÿ˫ô̸ϸڷ涼֡
˾ĸ߲㡢ŵĸ˶æµ
ǫ˻ûΪ˾ϰ壬Ϊ¹ءǮ;Ҳñйעÿ춼㱨̸еĽչ˫ļȣͨǫ̸̸
ǵٶ̸
Լ̸ĵصλһ˫ĸ߲㡢붼һȺװĵģͷҲ¡ءһ׵Ļܣ۵ķϲ裬ΪԤȡ
ǵܿڣܸܹӦϣⳡ̸߲Уܹﵽ˫Ӯ档
ת˵Ļ
ǫ꣬΢Цţǵģ˫Ӯ
ܿˣҲ¶Цݣʵ˵ڵصϣǾȫߵģܺͼҲǡǿǿֵĻͻ3.5ڡ
ǫЦݵıڿټţչ˾ԤƵĵɱ25ԪӦ3.5ڿ飬ζٲ87ԪӪҵҾͲ540ڣһʷǳɹ۵档
ǫûбֳͷԣֱԣ֪ǶԵصĸ󣬲⻹Ƕи߶˵Ķۣǹ˾Ԥڣƻ˾ǵı۾ͺ⡣
ܹЦݣȷʵΪƷλĲͬǵľۻƻ룬ǵĸ߶˻ͷչռӴģټϹ˾ĵؼƻĸ߶г׾٣
ڸ߶ֻϣԸԵͬƻǵļ۸ɹұ֤պ٣ǾҪ١ǣƻйӴ󣬵СһֱΪڸûġ
ǫԵҽͷӶ֣صǶԸ߶˻͵Ķλ35Ԫһڿ飬ͷ棬۱ﵽ25Ԫϣǹ˾ĵߣǣ
ǫֵģԤƻᳬ85Ԫڸ߶ϺͶ˻ǿ١λһԷߴﹾ̸̫࣬Ҳ̫ϡ
ǫһڲ裬ٶ˵ӯ𣿡
˵ֻи߶˻͵ӯȽϸߣеͶ˻ѹͼ۸񣬵ȴѹԼӡ
ˡǫϲͶ˾ȵñ֤ƷʣҲü˼۸񣬽ֻܼԼ
Ӻܺ⣺ⷽ棬ǻʵ㱨ܲнһ֡
û⡣ǫҲûָһ̸ɡ
صڶ⣬˾ϣĶҺ۸ϣǴ顣˵
һԹ˾ǾǫǳӣҲô˵ɣܽܵĵ25Ԫٵ;Ͳˡ
ûټ۸ϾҺĻѣȷϣǹ˾Ķɣ
׼ȷ˵ǲȶꡣǫ˵
ǵڲϢƻ˾ڽ͵صоڻǵļ󣬿ܻͻƣӳԶǶĻƻǶڵġ
£ǫĿתԼţҳ
ܿԷǣ˵ǣԸԷɺͬӳޣϣ̶Ա֤˫ӯպƻȡͻƣѾռݰڽɽ
ǫֱʣǴ㣿
˵Ը25Ԫĺ۸񣬶Һ5꣬ÿڿϡ
ǫ룬ûȷлظǻῼǵġ
΢ЦţڴĻӦ

̸гĽǣǰЭ飬ÿԤ85Ԫ⣬25ԪꡣͬĻһֽˣÿ껹޴룬ؾͷ׾١
ǫĴǵġ
Ӫҵ˵Ǻᳬƻģ⻹أ
߶˵طǿԱ֤ģеͶˣΪۺصʣԴҪѹͳɱǳѣͲ͵ءɱ60Ϲ˰ӯޡ
һ棬Ҳʼƻ͵¡
˴𰸣ƻǡԼһЩҵо͵أ˵κһǶͣоԼȫ¼԰ЩڰĲƷ
һĽƻǫǰҲ
ҵʹȻһ֣ǱҲзʯīϩءʯīϩͿװ﮵أͻƲס
ǫˣҰģԺר˾ٲˡ
˵ǵĺCEOҪǵ绰̸
֪ǫǵøߵĹ̸
磬ǫԷĹʵ绰
ʵʵҵۣǫԤܴԭȻԼ¢ϴҪԹԵͷȻٲȡԴϲӮҶձѡչĽ֡
ϧҵǿ̸ܻ֡ƻǱ߲ӦǾ϶Ҫңǿʽ𴢱ܹʱ̱ڱǸһĳ̶ȣøԴȥǡ


061 
ڸԴ̸еͬʱǫյ˹йزŵԼ̸룬Ϣе⣬ʱʲô£ϣǣĺӰҵ˥߲Ȼע
˼Ҫ⣿ǫ⡣
ⲻǹϵȫӦòᣬӰҵԱ˵һͣˡ
Ȼ󣿡ǫȺķ
ҹϴú԰ɣҿ
ǫҲˣ˵ȥǿ˵Ӱ캫õĴţֻҵ˥Ȼ޷ݻǣʧǿԤģԪ׻ʱ򣬿϶̸һЩ¡
ǾҪұ̬ˣǫ˵㡣
ӦǵġͦǵҵǶȳɴжǽˡ
ҵø̸̸ǫǲȷ߲Լ̸Ŀģҵ绰ⷽ档
ҵֻð뷨˵ѡ񣬵򽫻Ӱ쵽쵼˶µĹ۵㡣
ˡǫõ˿϶𰸣һ㲻ҵԭҪƶٽһС
Ը죬ǫǰȥᡣ
ͬʱҲ쵼˷úг̣ѺչȻгĺ⣬Ȼ漰ҵ򣬻ἰҵķչͽͲ˵ǵˡ
зֺ̬֧ʹٽսΣҪҵ̸еĽչ
ȻϴûбʾôҵЧӦΪκͺչ˲ٺʡӰȷ濼ǣܹɣǽУٷѹγˡ

һ棬ȴΪѹȷ֡
˽븻ԴӴϣƻչԭǺôϣ׷ϵĶ֣˫ͬһϵͳˣĻУһˣƻе޴֡
ڴʢеʱƻΪڸСĻȴȻ۵Ŀȣ׷Ի֣ʵеͷԡǣôܹVSӲVSӲ
ƻʲô
Ӿͷ׳̶ȣҪƻ
ΪһĿƼҵأͬжӰȻԴǺϴεķú֮ãн֮⣬͸ûǲŲ⣡
ԸԴԵĹٷѹûסˡ
ԾǷƽ˾֪¼ǫţѻǻ
ܹ⣺¹ֻһͳҵ϶ˣٳƻ̸С
ƻĶأǫʵҲĹϵˣͬȻƻȻš
˿Ҫıгʡ˵

ƻȻҲûţ׼ȷҵ鱨׼ȷǵıۡϣÿһνӴṩļ룬ǵĸߣǻڸҵ֡
ҵ棬ƻӴйĺ򡢾ҵλչṱ׸˰աҲǰο˷ûʱԹٷ̬ȣºҲȷʵ˲ҵЧ
˵ͬйҵΪǲžáʱ˵ģʽʱʱӰΣԱһʱҴҵı󣬱ȻΣͬҪʩѹ
йҵں˵氡ǫǱȽ޵͹ˡ
ҵ˵Ϊʧȥᣬƻÿʧڣֵʱʲô¶
ƻɴҼʮڣһݸ㶨ˡǫ쿪
ǾͲʱˡҵЦţƻھͶǣǳ25ڣƻͳ26ڣǿһ㡣
ǫʧԭӮҹ˾ṩ߶˻ͣеͶԼƻҲӦ
ֻܶѡһҵ˵˻ж飬ܹƻɺõУø
ھͿ۸ˡǫˡ

̸лڼǺƻҲĻݡɴܡ
ǫһδ̸ѾᷳѹӸ£ʵʽչٸ
Զķ棬ֻصĺ䶨󣬸ԴҪﱸӴ
ء
гӴܷҲ԰ӿԴڶʮڶ޷вʯͲҵûκһԸӶ׳󡣾ǫҪר꣬ö·ߡ
ǸԴֻڹڣԼĵؽ緢չ
ֹԼ˵ģʽǰ֤
Ǳ磬ȴڶĽ
ⲻǫҪģɸôûͷָֻʵģȥʵоء
ֻۺزͬҪɱ͡СͺñӾۺ18650ǰֻרãȫȶǵ綯˹ǧ18650ɣըķա
¼ص㱣֤ȫϵе㱾ƣ壨ϵͳ֣ܹ߼㼶һ˹Ƕ԰ȫҲرעء
;Уҵ绰
ȣԸߵۣƻûб̬չǿܻᱨߵļ۸񡣡
ͣǫʡ
ǿѾӽۼޡ˵ƻҲӰˣ˵ǵҵʵʶڹע
ˡǫ鼴ҪȻѹեʮڣǲܵģʱҶɵ


062 
ոǵ̸ȻûдɣǫѾӽޣܸоƻٸһ㡣ƴֵƻʽۺǵֽ𴢱1500Ԫ㴢Ҳǧڡ
ΪǺǮΪЩǮ󲿷ں⣬òعڣûƣкܸߵ˰ʮ¼ϣǲ¡ƻǰֱӴչԴ
ǵĺʱú󣬸Դľеƻϡ
ǫҲڼƻ׮ɺ󣬾ʽжܲõְλҲˣ˾ѾʻչͰˮǲҪ׳ԤĽӰңܷλãͿν׵ı֡
ʱûµǫȥæıҵ
Ĵ˵ѾʽͨǱȻΪܳУѣѧУԲתһȦȫ㶨ҹ棬ﱸ¹ҿƣûš
ǫǺƽġ뿪ⷢ·иӰĿŸг⳵ϧ̫ãȥˡǫͿȥ³ȳ
һۣͷǰû뵽æ
ɣ˳·㡣ǫ˵
ҲûпSUVĳϳЩʱ䣬˼ˡ
ûϵȥĶǫ·
ı˸ַһʦǫһ䣺˽£
ѯЩ⡣˵
û˵ǫҲûʣıģ;ֻ磬Ҳͨص绰š
绰δģǻ㱨̸й̸Ѿӽβ˾ƽƻ˾
ǫҲЩ뷨ǡͬ⡱
صѯʣϣ绰̸ֶԺļʣİǣ
û⣬пգھŵɡǫ˵
ܵʻȴ𺳣ǫĳɾͣ򸻺ȻΪѧУ˵ɴ˵Ͼ̫Զ¼ϡ׶绰ʮԪ㣬ǾͷҵbossITҵĴУķ˶ҪԸ̸
ĲɣǸƻCEO
ǫһۣǹۣ
ĵͷƻֻͦõģԺҪװ͵ˣ
ܴɺĻǫͣµȺơװεӣ߹١Ҳ˲٣ϰ߳档˵ĵǶģǰЩǺ˺ǵCEO˭
ƻ6ʲôģ˵Ϊ͵ص⣬ƻ˾Ƴ»͵ķ
԰ʡǫ˵
ֻǵ棬ᡣĸϽҡͷҵܣԼܲء
ҲҪ̸ġǫȻ˵
ֻʣȻֻ꣬󼰡

磬һS600γͣ¡
ǫһ·ı߽˾ݡ¥
˾ĿռӴˣ¥ǵģǫ߽רŵĻң˾ĸ߲ͳͳҲǫ˵ͷרλ⿪һӣ󿿣жã
ʮӺߡ档
ܺáǫͷĿ
ٴѺǫ״̬绰ҲУ֮⴫˵ඣ
ඡǫк
绰˵һʽӢǺãǵķˣܸλ̸
ҲǣϣԴĶ³ڴƻ̸Сǫ˵ת
Ȼ𣬷ֱöԷ˵ãѾоĺЭ飬кܶಿ֣˫Ѿһ¡Ҫļ㣬Ҫ̡
ڴ˾ĳ⡣ǫ˵
˿Ժʽ͹Ӧ⣬Ǿֺƻ˾Ը⸶25ԪҺѣÿҪ2.2豸أƽ塢ۺãԼδȺȨ
ǫһԵĸ߲㣬˵Ӧû⣬۸С
ǫ̬Ϊ30ڣܻȡݶҺ
Ȩ۸ѾǷǳߵˣ֪ڶй˾Ȩϣ5000ĹӦЭ飬ֻ˲ԪȨã˳ڵĻѣҲԵ̫ߡ
ģǡǫЦţǸĺǵǲƷҪжˣܹЧޣǹ˾ҲӽԼɱ˾߳ı࣬õġ
ȵؼӦúڸ߶˻϶ǵӵĳΪкܶתƻйǸ߶˻صгƳǵɱ˿֪
ǫ˵һ󣬺ȻоЦǰCEO̸ҲôƻСĻá˵ʲô˾һȻСĹתǡ
̸Կͻʹĺơ
һҾͷҵϴ󣬵ǫҲǹһսĸ߲㶼ÿһ仰ÿһҶؿǡ˫ȨãתӦɱϡ
ƻȻ󷽵Ҫ2.2ڿأƽֻ30ԪûдﵽԴԤڣ̺ٴɹӦ1.5ڿأ35ԪĶȲҾ30Ԫ
ȻܵӪֻ73.5ԪǵĵһЩƻ͹̶󲿷ֶǸ߶ˣ󷴶ߣ̶ĵأҲܹùõȥƳɱ׬ǮҲϸ߶˷չսԡ
һ˫ٻصȨϡ
ҹ˾ϴ̸£϶ּ֥ۻۣλϺԤ˫һ󣬴28ԪĶҺãԴὨȫµĹӦƻ
˫Ҫһº󣬸Ǳ㱻
ӮǲܵģƻܾǺ̸Ҳʼտ۸ߣԴûɸǮȥȻ˫ҵ˴鱨׼ջ28ԪֽһԸ壬ǫG㡣
ܺõǵ𣬶ԴĻѾһƬĳ28Ԫ173ҵֽ𣬳ɹŵĽ𣬹˾δķչͼͳͳ䡣


063 λ
ʺҵ̸ɣǸԴľ޴ɹ28Ԫֽˣδÿٻ73ԪӪҵ룬˾ƶǸ󣬹ƻ6ĵص35Ԫۺ220Ԫҡ
۸Բˣοڻĺǵ콢͵زɹ۲160Ԫسɱƣ60Ԫҡ󣬳ɱ̯ͣļ
ҲָܹԴģѧƻġƻĳɱҲԪȻۼȴﵽ߰Ԫϡ˾ĳɱѾպ͵صƻ6ۺ󻻵رȻ70Ԫ
Ҫ˵ڣƻĺڣһ˱绤似²ҪǮڸԴҲһףɱȻֻ60飬ļֵǮֻ35Ԫأ޷ƻӰ졣
ȻȨǲɹ۸˫ҵܡ
ƻҲǱ٣ķ˱˾͵ִﺣС˫Эⶨգص޸ĵҲֻһ磬ٽԵʦͷβ˫߲ʽǩԼһЭ顣
һǹڵģһ밶˾ġڵĹ밶˾ǱܡΪڵĽҪ˰ƻ֧8Ԫڵ˻ʣµ20Ԫӹ˾ݱⲿ˰
ڵ8Ԫ50ңҪó15ΪͶʣǰ滪15Ԫ¹衣ƻ豸ڣһ͵عѾǱȻơ
ʣµĻÿ۳˾ľӪɱʽܹģֻ6.5ڡǫļƻǷֺ졢ʽȷʵˣǰ밶˻ĸ߶ѣԼġ
ʱǻǮˮֻʣ򣬻Ҫ＼ٲֺ죬ųҵĸ˵Ҳ⵰һȫɶͬ󣬷ֺļƻճ̡
ܹһʱҵٶУһ棬ֹںͺʽʹ⡣ڵķֺûǮȥʽɶ֣ҵǹ˾գǫǸˡ
˵ĻǫǮ޷Ҫ˰5.525Ҫɷݺ20˰˰ʣ4.42ҡȻ۵ڣʵԺͶʡǮ˱ϡ
밶˾ϵʽҵ뷨˹ӴǷǳҪ͵ؼ
Ͷʶأǫڴ
Ŀǰ˾Ѿ㶨ֻصҵ񣬸ӴĶأѪڣ
ҵͷǵġΪ漰͹Ӧ⣬عԶ̶Ⱥܸߣ˹٣ԽܽԼһ˹ɱҲӪϵ˰Żݣߴʮڡ
ǫ˵㻹ǵã˵иǿļ𣿡
֪ҵͷ۵ǣ˾˻ϵʽ𣬸ôʹãͶʻǷֺ죿
ǫʣͶԤҪ٣
ҵ˵ʮԪǹ˾ֵʮڣҪԿعɣ͵׷ʽ𡣡
ԤͶޣ
˵ĻٶȲ죬ꡣ
ǫԤ⣺ҵļھŪó
ҵصĿ㣬ʣΪأ
ǫţֶܶо͵أҲһܵҼӶʱ䡣
ҵţֻٳ֣
ᡣǫұ֤¼ıȻЧӦȻļңܲв
Ϊʲôȳз͵ģٰרҵ뵽һסԴͷİ취
ǫҲɵ˾ļʲôģʮڼƻͶģ£
ǫǿпֵܳļǰоٴרģ·ߣԹԵھͷӰ¡
ܺáҵ⣬ɣĿǰļʽ𣬾ܵĴгȻ߶˼Ϸչ
ߵϣǫҲ뵽ˣҹ˾һҸеͶˡһ߶ˣսϡ
ҪأսǰδеĴ󡣡ҵصû˵ǣսͳԴϲ׵ģǿйҵŷˡ
ˡǫƶǶҲʯ;ͷǡ

δңԶصǰҵʽ20Ԫصķչʽ𡣿Կ϶ԴгӴ󣬵Ͷͬ޴󣬶ʮڲһ˹ʮڵֱʡ
պ
ǫʽжθԴܲһְþǿҽΡͬʱó0.3ĸ˹ɷݣΪԱɣְ黹Թ˾ԱҲѡֹɶµİ취
˾Ķ»Ա䵽ʮǳֹɹɶҾ0.05ķֺɣְɷݹ黹ϡ٣˾ľ100ڣֺܷ򣬾Բˡ
ֹ34.7ǫι˾³ʳֹ50˾ʵҲǫڹܡʻֹɸҩ70δҪͶҩǫŵҰĺǿ
ȰЩҵҰӵǫƤףȥ
˻Ѿ442,000,000Ԫλû˹ǮģȻôôһҹ꣬绰ƤʮãƷӾװ󣬾Ƴֵķ衣
ģҹķDJŮģŮɡ߲Ӵ˿DJҲǺСģֱҰԣھĵУǫɳϣֳ־ƱŶȡ
˵ǮˣģҽһȺ
һĻʵˣɳϣſȳش׶űҲȵƻȣǰһ˵ӣվ輸ϴ裬ܿϾֻʣ¼鲼Ƭġ
ģǫֻһչȣĻûǡñץġ
ǫ΢ԣӮң
ֻһԣʹףƹ¶ǣף׻˻裬һİϵ·˺顣ֹҹٴ롭


064 ô
λףܷǫڶ쾹ƵĴ󴲡̺϶ǶŮˣҲͷε᲻ԴĻ䣬ȫǻƺͷĻ棬ȫ
ˡǫԴ
ƿߵŮˣѵϵ·ϣٰԼĶߡ׻ĳѾûһٶ򣬻ȫƣܡжȣһξ͹
ȥ˶٣ؼҼ˯
һֱϣǫ᲻İֻɾһЩֵ̫΢ҫʿɶֹԿη绨ѩ²ֵøߵƹעˣⷭĵĸݣŽա
ƬԣÿСʱҲһܿġŸ
ǫޣŮĹʱҲǸֿ̿࣬ٲˡ
·΢繨˵ģֺͼƬƳ̬ȣڼԼдҵģҲͦĲɣдĶ⹤пˣһֱֻ硣
ι
ģȣ绰ⴧȡ
Ÿ磿ǫӦ
ŵǵۣû˵Ϊʣˡ
ǫƣҵô
ŴЦֻһݡȻ㻹ǲģҵң򸻺Դƣ㶼㡣
пգǫʡ
У硣˳ݷһ㣬ŵĹɣæˣ
ûҲƵӦꡣǫѧ꣬Ըѣܿɹ

磬ǫܳš
ͣĳѧ¥ǰãҲ緢
ѧ¥¥ݡǰ汧ŶĹĺܰǳȺΡȻѽһĶأǫǰæ̧ͷͻȻӴ˵ôôϤ
Ҳ⣺ѽҵҡ
ǫɨﱧŵһۣһѶõɡ˵ֻæ𣿡
Ŀճţ
ǫЦ˵ֻҪ֣֤дӻԾ
⣺ڲʿ𣿡
ǫţѶ͵Ŀĵأ˵лл㣡
˳ְæѡǫתſڴ뿪¥ɹš
ǫ磡
Ÿ磡
˼һӵؿڶЩ飬ź棺ղſŮ¥иͷ
ⶼ㿴ˣǫ档
ͦƷǰɣЦС
ǫĥţܳʵе㡭ӦǽӴˣӰ죬˵ллҾȻСġ
˵ϲ㣬ΪŮڶ˿һԱ
ǫƲ죺˭ϡ
ЦôǮȻϡǮȥƯĶܸ㣬οһС
üûõġǫҡͷ˼ˣҲϲˣûûˡ
ʲôƨԭ򣡡Ųм¥£Ƿأ׽
ǫ˵Ȥ𣿡
ңʣͷǹ˼ôõĻ᲻Ҿɵӣզģ
װǫ
ҲǸһ£ȥţȥƣĶࣺǹģˮǲʪƨˣռСҰ̫խҼƤ
ǫҲ٩ȥôƤȫǿ˵ˣǵû⡣
Źӣйˮζƽʱûٺɣ
ǫҡͷ⳵ζŲûпռ𡣰ѳ㣬ҸŮԡ
ģŰ
ǫЦǰ㲻¹𣿸ŮȫԼһ飿ڻˣԼ١
ΪҲңӻûأ꣡һɣշ̵̣ĵͷȥ۾ǰͻţŸ˴ĸ裬ɷɶģ߯У
ҿǫε

ֹˣҸط졣
ǷȥҲǸ߼˹ݡǫȣӲ䡣˵ĲǮʱʱԸԮֵλȥһĻӡ
ǫҲûĳŵɶʱ飿
ųŲˣﺬģ·ݣˬһЩûȤɣ˵
ûüɡǫ
СӾƢԣҰ㿴ţ֪ͨ㡣˵
ǫЦţʲô㣿ҹҸǮְλͬѧûչˡ
ˣҲǻְϡҡͷܾǼƻԺͶʣֳ֮ģ̳мҵ
ҲԼϰ岻ǫͷҲ˳һ䣺ʽҿɡ
仰Ƕ˵
ĵǫȥԼӣû͵ķŮƵУ¾㱸ˣֻҪ۾žžɹؼʱȴֹšҪһҳϡ
ǵǫĴЦ˵
ŷкˣ㹫¿һ˭˭΢ЩƬҶˣǹ͵ģ
Ӷǫ˵ҪҵʵŮˣһĵġ
ȰҵгɶѽôǮ˷ѲŻ𣡻˹ȥ⣬ҲＸǮȥͦģͧɻʱ󻷾ڿûУ̫ϧ
ǫ˵ˣеôء
˳·򼸿أһױݲؽѽһ·ӻư׺ڶУʺͥ
ǫЦҰɣư׺ڶУ
뷨⣺ж󵨣жŮֲֻйУձȫǺúⱲ޷ʵˣ԰Ժ˵ҴĹǡ
ǫǷˡ


065 ߶
ŵĻȴҲмֵôǮӦȥǫǮˣʱҲ㣬жʿѩ編ͣձӾͦġ
ǫö⣬·ݱҵ󣬾Ͱ챾Ĵ䡣ĿǰЩ飬һžͻؼˡǫʣβ˾顢ҩзȡ
ʱһԴٿ״ζ»顣
ԸԴµݵװĵĴ֣϶³ã
ܻӭ£ǫ֡
ʮλ³Ա󣬹˾ܲҿʼ顣ǰܽḻԴڵľӪ۹˾ĵڶعƻѡַ仧еĿǣ³Աһ̬
ѡַϷĶУͶ30ڽعΪ˾ṩÿ1.5ڿ߶˵ص󡣶ҲʮֻӭҵͶϸиŻݣַƻҲ
һСʱĻ飬ȷ˸߿ƼͶʽ衢ԴδһڵķչΪܲõȫȨ𣬶»ҪǼල;顣ֹȷһҴҵĿѾ֡
ûǫˣ³ôһ๫˾һ˶ԣҪľߣ߹Ҫ档˾죬ش߼ûУӪͲġ
һ뿪ǫʣôȤµģ
˳Ҹװ棬ݺֻܲøžֱ̬С
ôɵġǫЦҡͷӡ泵Ǹָߴ֣ҵ浹ͦټġ
̸Щˣпմ߶𣿡ѵװףĴܲ
һٸʱ㡣ǫͷ߶Щп棬ҲһЩȤ
ؿ⣬ݶ
һLP-750ǫĿⱻƺɫͿװᣬʵſ
˸װ׼˵
SVģ
ǫ߽ȥ˵ܳͷ棬ȷʵܳڣǰĸ磺̿ڵǰͲȹ߶˷βпŵ̼άɢװ˾޴ĺ壬ѧ
ҡͷLP-750żƻпܿ
װģǫоҲ͹ʵˡ
¹װٵLP700Ļ˲ٹ򡣡صļţҲ١չ
أǫʡ
˽ˢECUгԣʹһ̼άĿ׼Ч1.5ѹ1.7700ӵ750ٹ2.8룬ܴﵽ360ÿʱ
ԭLP-700Ѿ㹻иװô̼άأҲǳǿǳ࣬ۼͬˣĵLP-700۸ԭȵ650ǧ
ǫԭѾ߶ˡ
Ȥ˵ѵĳ𣿡
͵仰ǫ⡣
Ϊߣĸ߶˸װǳǫϡšţʻЩͳпĻгݶ棬óָרעʻ
ȥһȦſεĻͷʾ˵׳ơľոȱҲԣҰԸ룬ܻоٸװ׷ëٿҲȷѡ
ǫĸܣ̺أҡӲ·
ۣλִŹ·ܳļ
Ҫ̫ߡǫٳǰһʱݣ750V12ŰƵġ
ͦ޵ģﲻҵҪϲй͵ȸ߶˸װء
дǫȣֳһ㼫ΪС
ͷȫ綼עйĳгǸ˶׬Ǯ
˵ɵǮɣǫЦͺñĳĳƷƣ˵ɫΣ˵ر棬ʹǮ
˵ǲģͨţܶ౶
ܻÿʵʣԳ𣿡ǫܸȤĸ涼
棬ʧû
ǫѳ
ж⿪գȥǫǸͣǮѺ𣬰ȦһȦӸϤƢԣڶȦصܣȦʼԡ
߰ٶصĳǷġ
ǫôҲרҵѵԦⲻ󣬲𽥵Ӧ֡
⣬һ쭵١ܡһֱڸ׳աװĴţĳȥʱ򣬺ֵܴﵽ1.6Gʮ˵á
Gֵϵܳܣͬһ䣬ӵֻ100ͨٿͻ໬˦ܵ120ߵٶȹ䡣ΪǱֱߣһۺϡ
Ȧǫϲ
֣˵ոĹеĵﻹʣһ1200ֳ硣
ǫǮںһǧ򣺡Ҷɣʡóˡ
õġͷֻʶһϲ泵۸
ǫǫ飺泵棬һء
˵˼ÿֻ㶨һȥƣйϵߺܶ򡣡
ʱ͡ǫ֪Ҫġ
ٲ˵ġͷٸѵ绰
ԭLP-700650򣬸߶˸װļ۸쭵1200򣬼Ϲ˰˰ҵһģܵİҪ1350򡣷ǰһʴǫڣⲢ¡


066 ȱ㶫
Ѱæһ绰󶨽ȥ㶨ֻǵڶ컹ܽйĿͻ̫ͣ͹̼һûչʾϣչʾһ죬һٽ
ǫҲһʱصҺֵóȥ·ϴĸ߶װȥ꣬һֱڳĿǰָһ㣬ٴԭģе㲻̫ˡ
ο泤泤һڸ߾̫硣ķҲһθںʱһͬǿԡҸᣬȫһԼ壬ûë
ڶ죬ǫǰֲ
صڳڣ򳡱һƬΧɫܰλѣһе֣С۾ļһϸΪ˯ܣֳȻҵǫ˾ܡ
ֽܷȥҾͳɽͷؤֳȻĵٳǫ֣ã
ǫ֣ã
ֳȻ߱ʣҲģǿӻһ
ǫͷǾôʶģҲһġ
ֳȻĽҾ治Ӧ졣
ʣ˶ûճӼˣ֬Ժ˵ĵӾͻһԷ
ֳȻҲ⣬Ҳ㣬ܴ70𣿡
ѵܣʡ
ʶˡֳȻñȥ˳Ƶġйϻ˭
Цǡйϻɣ
ȥֳȻָӡ
ֳȻҵԼͶʡлڻҵʵ֤Ⱥ֣Ȩײ㣬ȻȥύһͨѣȦӡ
湻绹з֣ǫֳŵ͡
߶ֲʳרŽӴһЩ߶˿ͻһٷʮͶУƷϺζãҲǳڣǧһֻĶء
˻࣬泵ĵ֣ǫֳȻҩҵͶʺ͹ϵ
ǫ̸㣺ҲжҩҵͶʡ
ͬУֳȻ
ǫͷмҩĸ߶˼˵йҩ࣬Чʲߡ
ǵôܿ졣ֳȻҡͷҪ죬һǸߣһЩͨ
ô˵ǫȤ
ֳȻָ㣺һֿ󣬿ʲôͣǽרڡڿȱģϣܴ󣻵ڶ㶮ҶֹϵܽҪȷҩƷأǰȫ
ָ㣬ǫȡ
˾һ²·
ʲô·ǫЦţĿǰտʼȷ
ǵõһʱˡֳȻҲû̫⣬Ͼйҩ̫࣬˸߶˵ģǰԤ⡣
лٸЩָ㣿ǫֳȻܴĹϵòƷУͶʶС
ܼһֳȻҲˬ죬һȦӵѣ˭û˵ʱ
лǣǫһ
ʱúܿ죬ֱǰš
ܣܣֲϰ壬ܱߵزҲġ
ʮ࣬˺ܿơʺһסٽǫȻЦ˵ܣλĿǰǾֲĻԱͷܴܸ㶨𣿡
ϳɾĻûɫΪؾλ¸߿Ƽҵ˰ɣ
ңܡǫƬ
ƬҪϲ߶ĻֲĴʱΪ㳨ʮֻӭӢ
ָҪֵĻԱء
ԹЦݣֵֻǶԸŵĻԱܺλӣȥﶼܻӭϱ
ЦţڲҲǸǵġ
ǫûֲһܲȦӣ£ô飬Ҿ͹ˡ
ֳȻЦҲһױ͸ˡ
ǫЩЦ˵ȷʵҵļƻ
Ҳ̬Χڸڰڱ̣Ļҿλѵĳ
Ȼĺôˣǫ΢Цлܿһῼǵġ

磬ǫȥᳵ
ոµᣬͣȴˡ
ĳȺɫǰ塢ȹͺ塢ɢǺɫ̼ά
̼άĺôܶ࣬ǿȺܸߣȴֻиֲĵ֮һ˹㷺߶̼ܳάޣøֶڵϣҲ۸ôߵԭ
Ⱥɫɫ챣ǳгβƯ˴װʹô״դڷɢȣ̶̼ά壨βӳʻʱѹ
ļŲ䣬Ҳ´죬ĻǼνġβ̫עء󣬻˴Ӻ󱳴
вǣǰƺѹҡ
̼Ҳûпǵй飬ǰƶùңǰûƹҵ㣬ҪֻסǹǰƣرЭҲû취ˣҪϷ·Э
ȥ·ϣ
ȷʵû˵װV12ˣųҲܸ̣˵ȺķӦ۶ģʶͷ޵Ĳʵ
ȿִС뵽⡣
ûطͣ
סԢͣ㹻ÿһģСλܽţѾûбĿλ
һøҸʵͣλ
㹻ĳλֻǴӡ
һӣ·ϼ񵽸꣬뿪ɻȱʲô
ôڣǫ˼ȣǰתƣȴתŮ˾ͬ־
кܶ೵λķӣǱ
ǫڴóλزܵƬź벦ȥ


067 ϸ
еǫ磬顣ҵгɣȨϵǳֵýύסҲĲͬʱܴ߶ֲ
ǫҪ󲻸ߣŪķӣ㣬ǰԺҪУҪ㹻ͣռ䣬ˬıʾǱڶҪģ¥ĵ绰ذ졣
ٺԳ⣬Ӧпմ֮ģŹҶϡ
ڶǫȥ¥ԽӴص㽻ԲܺϾ飬¶һףݳǫתһȦչʾλõ컨׹
ĵλǺģļӳ̣Ƹ߶򳡶д͹԰ҵġ汻ӵ֤ÿһλס˽Ͷأ75̻¡
ǫ߱߿治Ǵںһֱܳλú÷羰ţŸ߶ֲ滹ʳȻ˽ΰǳעءȻ۸Ҳһġ
˼ֻͺǫҪ󣺡ϣ巿ƽϣͣλԣġ
ǰһǡָǰһڽе¥
壿
ëԼϲķǰԺĻ԰1.5Ķ޽ǳ㣬Ӹ㣬лʽ¶̨һд﷿巿ƣ600ƽס
ǫҪֹ
΢ЦţرյѣҲŻݣһƽףȫ4800¡
ǫʣʲôʱܽ
ش𣺡·ݾˡҪǿƼʦܼ۸ϵŻݡ
˵⣬ǫѾö⡣
̫ͣϲסյĴӣϲĵĹԢռʣҲôɨҪ˵ҪҪϴѧ˳ѵ
ôãҲǹӣû´򳡸߶򡢽ȥݣû˻ܾܡôһ룬ͺбҪܶŬһӣΪӣ
ö⣬ճ̡
ǧ˰ѹСһȫ壬װԤ㡣ҲŪøûʵģƬʲôյȣڵĸ߶˳ˮƣⱦİ˷

ӵ㶨
ûܶ룬صϡҩѾУȷҩһ๤£ݶԴƥ䣬ͽ֮˳ݡͲ裬зŶӡ
ճûѶȣѶȵǸҩĸϸĿ
ǫĿǰͶԪŶʵҽϸҺ׵Ľ豸߶еһֱŷ¢ϣж̰壬лҲһ㣬ùٷԴ
Ͼǡ˽˳ʡļǫǣ̫ӵĹϵҲܺùûȴӵһʼṩֿ١ЧϸķѸϸֵĲȥ
ͬʱǫзȡĲǷֲǶͬеĴ󵨷ȴ⣬ٽ뵽յֻ򣻵ˣͷֻͬʱУҲ޶ȵоٶȡ
ǫȥҲ
ȻĿǰҪѧޱȷḻʵʶǷȱġñָǧĽһóҪγɸ̵飬Ҫȥ֣ȥ˽⡣
Ŷʦֵ˫ݡ
ʵ鶯ַ棬ǫǿܶ౶ۺʹϣʰ·硣
ŶԹۺָǫиϸʵĵһ죬ʵϵͳС󣬺Եγɽ̱ǫҪʵʩעϸԪͻϸӰ죬¼̡
ͨ˵ͺñĳˣµȥ
ʵҲһּ˲Ϊ𻵣ϸֻܹɸ֯٣ĳٷ⣬Ϳĸϸȥֻµ٣滻
ڴͳҩƷȫµġҽѧ
ټеǫϣġ˥ϡоϣ˥Ҳһּ֯ϻٵ˻ȣۺӰ壬¸١֯˥ϣԭ򣬾ΪϸĲ㡣
ֻܹκ֯ĸϸıһС
ŶԹǫֵĲ̣ʱܵʵǸϸһ֡עĸϸų⣬һں󣬽̱С󽫻ָ
ųð취ģǫʡ
ûŶͷҺһǡյɡҪİȫ
Чߵġǫժף̫óǳǰģѾԤ֪ȷ
һܹʵҵĳɹӦõٴҽϣ滻硣
˵κβ֢
ԤԪгȲ̸Ӵҽ򣬽ǿ˥ⷽ棬Ѽƹȫ򸻺ȤûаҲмʮ˭ԼԶͽ壿
ƹѣζŽγ¢ϣȶԸȺжƻķÿȡǮø͸ã˭Ҳܾһ⣬ƾõǧڡ
ҲǫϧǮԭҲֻҪĻ꣬ԸΪ֮ǧڵĴۡΪ⼼ڽһ档


068 ɹɹϵ
ʵĺ桢ѵ㶼٣ҪͶȥзܻܿķʮ꣬ʱ䡣ԽӰҪأǫ١Ŀǰûȫ
һѧݹӴֻ˵ԼָյֻӦõķٴʹûٸָ⣬˭Ҳ޷֤˳˳ˮοޱȸӵġ
Ŷ̸Щ⾭飺Ҫõļ淶ҵгһʡ
еԱͼĸȽǫ㣬ŷڸ߶˱ȣй׷ϻǵûܶ๦
Ŷ˵ڼǶȺǵġٻҵĿǣŷƹļױҽܡ
ǫܹ⣬ǴӼοǵġ
㣺пܵĻЧ¾ͷֹ˾߰ΡؿǽȥĹ˾
ţ⻰е㷴ǫȤ
ŶģţҵǶ˵ϾǼ˼ǡйΪ˲߱׼
ʮа˾Żᡣǫá
Ŷ˵ȻҪҺǵͼˡ
Ǹˣ׬Ǯ˳¶ѣû̫е׷󡣡ǫԼһλ
ŶЦţϰ壬ʵ˵㡣
ǫҲЦˣŬɣҪߵ·Զء

ϸļܸ㶨ģǫҲʮҲʮ꣬պϡ
Ŀһо̺˳ѾƷ
ֻ̱Сڽܸϸעƺ󣬾µķָߵĹܡ
ϧĪĲˡ
оŶٸעϸûΪų⣬񻯣С
ǫһʱҲûͷֻһĥ
˸ϸδͼǫ๤Ҳ١
˾񣺶سɱо˾ά
ֻеֻǾۺأϸߣزҪôߣɱסǫͼҪѰһֳɱͣķ
˾Ϊһ۶ᳬڵĴҵزŵĴڷǳбҪģҲҪ󣬶ʮңŷԡЭͨԼͻ¼ϣǽá
ǫϾ֮࣬Ҳڽйع
ĸ߶ˣԼȻϼȨɽɽΪƣҪڹؼϡëƤС£ȥ鷳ǣţ񣬻Ҫϼ㡣
ڴӣǲϳġ
Զӵ޶ƸǫҪԼ
ǰĸ־ֲȦҵԴڹٵϵҪ˼ȥ衣
򵥵ľҹɹɹϵ
˾иɹɸԼóһɷݣ0.05ңרڹϵչ˰ֵĳ֣ǵĹϵ˼ɵģٱšǮƣ͵֡
Ͼ̲ҵ壬ٲǡдɽУС鷳»˳棬ǫ0.05ɹɣˮ˵ܡߡôţ»СС»˵ͣǾеġ
ٷҲǣЩǣ˵ΪϵͷͦҪµģҲһɣһپ١ԸӣȻҲӣС
ǫԷƣŸ磬ⱭҸˣԺգ
⻰̫ˣܳҵǹصչ˵ģ˵ǶδǱ㣬ְΪ񡣡־͵ģͬȸţҲƮˡ
ЦţôԶ˽½ѣƽԭ򡣡
ԶԡǫͷڴأԴǵý
ûû£˭ûмѽ־Цеġ
˵˼䣬ֻ죬󣬶˵Ǹλе˽ʱǼ
ϵ´д裡־˵
һģúüʶһŸĺЦ˵ǫ
ǫ᣺ȥ
뿪ᣬ߱˵˼һ¾ˣ̫˼ҲѣҼĹϵǲġ
ǫЦһ͹ࡣ
ţ㳤㾭飬ʲôʲô¡ԻУҸһ棬̸̸⣬п𣿡
ǫ˵ʱ԰š
ͷУҪ¡
ǫٻȥȶеܣѽһ͸ĳӰײܵȥԷȴϵ
ϸһƣ죺ģ
ɫ죬ɫţĿָ󣬷·˾ǣץֲţң
˵ô£ǫ䣬͸һ׳Ҳ˵־ȥ
ǫȻ£ԷҲ̫ƲˣϾƺ˵㣬ղŻӵһ̸Цأ˭
ԶԷҲԷTMҪ£
˵˭裿ǫһƿģŲŮˣʺĸסȭͷɨȥ
׳ǿиɣһȭߵĵء


069 ԩ·խ
ǫͨܳܵģһȭöԷβˡ˴Ӱ߳׼ĵȫһйһ֮Եû״ժӵʢ
Ȼû˸ǰⳡҲµ˼֣޷Ǽ루ǮУûдһ£һҪǿǿ˵ͦΪģûͱװ
ʢ˿ϵͬ飬ٿǫô̫ðɣ
ǫ֪ˣʱϴе㶪ο˻˻ûȷأҰѲУ
ұʱ߹Ķ˵
Ǹᣡȫվ˳Ůѣȶ˶ѣл鷳㡪
Ҫš
Ϊ黹ǵ˫˵ǫĺ˼ֻ
ţܺʢȻȦƲ𣬵ԴҲȫʺС»ˡ
Ͼǫ֪
ȻԷô˵ԷҲ档
ϧʢͬ飬ΪĳĬǴĬʱֿǫ绰¶ĺǶ
⼸ڣΧ⡣
ǿǫĿ⻷ܡ
£һеǰҪץġ
ǫһԼǰԷһգȭͷɨ˹ƺٶȶ֤ġһԲϾͶ֣ƽʱҲ˵¡
ǫҲثèЩԼٶȶڱǣԷȭͷ׶㿪һ˵롣еģǻ˵Ч취
Ϊǿ
Էڣǫʶ޷˵ġ
̸ͽĸܣֻᱻøҡûѡȭͷһк
ǫôϺ׺ݣҲ㣿
һˣΧһǫȴ·硣ȭͷӲٶȿ죬ܱͨȵģӷŵȫӺ͵Ϯȴһɿϼš
һжڵʯ䣬ʢûüͬͶǫˡа飡
˵Ҫ
ˣգۼŵʢѣ
Էìܣ뿪ڣ
ЩĳֵܵѣʱˣԺˣ
ûʲôͷԵʢһҲʲôǺͱˣͱһչʾõĻƿٸ߹ͷǫң
Сģ
ļгǫеϽǰƿҵϣΪƬ
ǫ󱳳亹ÿӦ죬Ȼһ¾Դˡ
ʢһ˦ҲϻͻǫҲˣһˣٶûһžͲСӭϣʢ£ǫٴƳϡ
ۣ
ݡˮѪһ
ʢԭתһȦŵ£ֻ۽ֱðת
ǫһڴѪĭ˭
Ůļкˣð£
ס֣
Ȼȣһװ˹ǻı
һҸ߶лͨǸڰϵͶҲܵλһӾܹ𽺹Ѿܿ˫Ȼ󱣰ͻľų֡
Ҷʲô鲻ƽͽأЦԭȻ˫ǡ
ǫ˵ԣɣ鶼ġ
ģ˵ȻѪʢһԣɫ˵ټأҸǮ

㲻ͬ⣬ҵͱٿˣȥһұĹϵʢա
ɫһ䣬ȨţʢӴ룺鲻ܺƽѾ˾ѡ
ǮܵҲæ£ôˡ
滰ǵ˵ȫλѾڸ;У벻ҪߣϾĴ
ǫʢһ⣬Ԥв
ֻĻˤˣز飬һЩҵ־ĺ룬ȥ
ûü˵ΰѲʢһ񣬶Էɷ˵ָǫ㣡ǽͷ
ȶֵĲңǫֻ
ǽͷȵǰֻ첲ŤסֱݺƵǽ
ִôǫ
ϣ¶ŹƻƲв˰ȫǰ£
ʵ㣡ȷֿһĽŸ
һЩĽͣ٣ģȡ
죡ʢһۣҲǴӷթҡ鷳ǣ
Ҳʵ㣡óһִɵۡ
ǫתͷǰֵôСĵס
ٷϻʢ͵Цȥ֪ʲôΰɣ
Ϊ׾ʢһԣûɣһ
ûϵʲôҵˣʢô˵úܣԷɽͷǳ󣬵ղǱŭˣô󣬻û˸Ҹ⣬һһ
һֳ裡
侲ٰԶˣʢֺڸղŵĳ嶯ˡ
ߣΪ׾ָӵ
ǫıһѣܲԸ
ʱһ𣺡ô£
еߣŹϣ˻ͷΪ׵ľ⣺ž֣


070 
Ǽתֱ£ۿǫѾӣ͵ѺȥʢҲڿǸô㶨̯ӡǰ̼ˣûһ˴˽֣¨ͱ
ڳҲǼһȻʵʼĻ᲻࣬ҵڿ˲ģͷ˾żϵӡҪǣͷľ־ҪװʶС
־ǰǫǸãвƴҷѣһ̹򣬾͸Լˡֱǳɫ
쵼⡭ͷͷƤ飬鷳ˣ
ٱִֺڰסǫʱֻŤڱֻš
ٺ亹Ͻʾ⣺ɿ
ʲô֣ĸ־ֵģ˭ܣ־ó쵼ϣ
ӲͷƤȥͣ쵼ӵġ
ǫǼеģһŮʿʹļҽҴ󻹶ִˣҪ֤ݡ⼸λ죬ΪǴϵΪץˡ
ǿЦ군ˡ
ʢʱվ˳ЦŸ磬СҸ׺Σ϶ᡣ
㱻ĺܴ󡣡ǫЦ
ʢӲļЦݣֻһǿ˽º̸ġ
Ҳ̸ͼıɱΪѾǷǫãȥأûûɾ
ЦǻǱŵġ
㣡ʢŭӶԷΣ̫࣬һӴ갡
־˴ţָӵ⼸λӲ붷Źģȥ飬¼һ֤ݡ
ĸҲӣõģ쵼
־óֻ˸룬˵ٶǫ˵з־ֵͬ־⣬һ
лžֱִǫ⡣
ʢŸ磬Ÿ磡Ҹ׵ϣܹͽģִ˶˫ûô
־װûָӾ죺˵ĳ򡣡
Ҫӡʢˬҽͷ̧ͷģ
־ޱ飬ǳڽҲôġο˫ֻʶǰ;ҲڶԷ̫ɣǫͱ϶ͬģԼˣ
ߣ־һӣĸеġŮͳͳߡ
Ȼ־ٶǫ˵ύ־ִԾֳһУҸر𽻴˵ġ
֥С£ͷžֳǫ⣬־λò̫ͣע飬Чá
ûʲôصʹɣ־ٹĵ
ǫɫһۣûʲô󰭣λ״̬̫á
־£ûϵԵڶȥ־ִ
Ǻõģ뿪ˣпɡǫ˵־ͷҲҪ뿪ˡ

뿪˳
ǫһۣ㻹ðɣ
ͷʹɫ̫ԡ
ҴؼҰɡǫ·ֲ䣺ǱпշڻѧУ̫ˣ½Ͳ塣
ллᡣ
ôŪģǫʡ
ûлشҲûʡ
λнɫȥ·Ͼġ
ڵľˮζһǫоеȣѳ죬ºܶࡣתͷɫֺ˼֣Ŀҿڿʣûˮ
⸽û̵ꡣǫΧ˸ʵסլ¥ûġ
ôˣоת
٣ǫÿץסԼ·֣ҿأ
ȥˮͷѾѣžҪȥš
ͣǫϽסһԵĹ··ͣ¡
ǫ˼ŶԲߣҩоҩûУһ˸㲻þҩºвټ˦Щ߰뷨ô죿
취취
ѶĶ³
Ķ˿𣿡
Ը𣿡ǫ˸ֱӵİ취
Ĵյǰǫһ㣬ʣʲô
ٺ֡ǫ˿ڿˮȷʵӺܾ£΢طŨ顣
˶ӣֻʣ±˴ĺ
ҡĸտڣ͸סˡ
еƾãҲô룬ƾֻǽڡ鲻Խȥ§סϡ΢Ŀܺ󣬱иǸһжźš

ΪͽţʮӺ󰲾
Žߵд˻ңȻָ侲ȥҩ
õġǫɲ;͵
ԭλǫĬķֽһ·Ĭҵҩ꣬ͣ·߿³һˣͷȴۣǵһΡǫȻԼƣˣ
Ȼ֮ΣҲ̫
˼ӵеҶˡ
ơ˵
áǫ˳ڵĵƣ˵顣
ǫٰѳȥͣؿ³Ľݣ¥Ͻݺ˶š
Ǹǫ˵ֵӢֵСˡ
¡ĳӴˡ
ҵĴǫתסʲôʹľͿ޳ҲУйɡ


071 ѡ
ίйҲˮ档
͹ǰ̽Ĳ࣬ǾӪҵģΪ˰ⱻ飬ߵȱϯҵʽȶϿҥծҲ֮ҲԭļͥһӰ
ˣ뷽跨ҪΪֵѹϾδȫĻ㣬ʧȥ侲Ϲˡ˭֪ԷҪԼ壬Ӧ㷢һĻ
ǫ˽ʼĩʣҪǮ
͵ƿŭ⣺ΪǮܵõһ𣿣
ǫͣҲǡ
ˣĽţǫĻ뵽һĻ
Щʲô
ǫ֪Щû룬Լ̼ˣϽ˵ɣҲ˼
ĿһۣתҪ뿪
ǫסҹģ治ȫ
ҲҪܣš
ҲôǫӲôȥ
ĸģס
ǫץֱۣ־˵ʲôٽͷˡˣ̸ף
šе㺦¡
ðܹﵽĵطһġǫٲһ䣬ȻָָһշȥϢɡ
ǫɿʹæĽš
ǫɳϣɿĿӣһͷۡ
֪Ͳˣ󻹳˻ˡֲ»ݣͲСˡıǩԼˣĸèƵҶһˣûзӦǼٵġ
ӢۣǫյĻԼ䣬ţã

Ĺţǽǡ
֪鲻ܹǫϾʱԼ˭ǲǫϾԼȻҲ޷⣬Ը˵ԸǫԼ侲ȥ˼Բߡ
ѾûҪȥÿǺĴ㡣
ҪһʽȹѹأҲû˻ƽ޹ʸôǮοǮô˽ͣ׶һϸ˵Դ»ø
ҿ԰㡣
뵽ǫղŵǾ仰ϵģԼ
ƢǻСȻ͸оЩ
ǫǲģǮᡢҵгɡЩûã鷳ûʵҲпĴ뻯ʼûаıˣԽңԽװ£Ҫ侲
ȵһ磬ס˸𴲵ǫ
׼˺ܶ˵ǣɿھͱñŤҪһʽİҡԺΪ㹤һֱծΪֹ
˯ѵǫʣŶ٣
˵ٶ򡣡
ɡǫԼҲ¡û˯ãμһ˵Լİ컵£һȻĽòαصαأɴ¾ǡ
ĳĬ֪Ҫ̫֡
ǫһۣ˵ȱ𼱣æǻġ
ûи̸ļ롣ˣվңҲ㻹ˣǻǷ
ǫͦӵģûٳ·ټ;ͦģƽ޹ʸôǮ˵Ƿ١ȻǮҲû⣬е˽ġ
Ҫ뿪ʱһСˣҿ԰㣬һ꣬һǻǷ
Ļͷʵ
⻰˵ǫҲͨˣСˣװʲôӣ
Ҫռֱ˵ʹ죿
Ŀһôֱ׵ҪҲѣ˵鸾ǫе㻨ģɳ취Ҳûбĳ·ˡʵô죿
ǫƹˤˣҴҵ׶û˼̸飬̬ȶҲȥ˺Υκ˵Ը㲻Ӧûϵһ޳ʮϣܻҪԼ䡣
˵ظĸоʵԼ
СˣڳϣҲܺùαװǻơ
õġҧӦٲ䣺иϣٰܼѣһؼҴ飬¼롣
û⡣ǫͬ⡣
ˡ˵꣬ٶȳĬ
ǡ׼ȥǫһ䣬ߡ
ǫûж³ı£ͼ嵰ţ̣⣬ͨǳȥԵġ
ĿһۣĲܽ⡣
ĳһʱĳǲǾҺܲ
κ˵ѡ񣬲͵ģʲôǫʵҲΣСҲõ
ģʡ
˵ҰɣһûҵʱӣΨȱʽʲô취ҪȥAƬǣΪܹʮ¶Ƭ˵⣬Ҫǻᡣ
Ц벻ı󻹻ô¡
ǫһۣοʱֻǿǰûʲô˲ġ
šĵͷ
ǫȥý̸ľɥɷΧ
ܶ࣬ΧԼ¶飬תƵϣҲߡ
ϹˣҸоԼҲͦ۵ģСҸ׾ͶرϸϣҾ̣ᣬһû֤ĳȡʡ
ǫͷе㣬ȱ顣
̾ϢϵֶΣҪӪԼ󡭡һʼĲϲɰѲߣҲ֪ǺǻЩ˱˵ҵαҺܲܡ
ұɺܶ࣬Сʱ󲿷Ƿ״̬ǫţĸ׶ˣûҡ
Ҳǡ˵
ǫЦţѽԴ󲿷˻ؼңⶼ裬ǰϰ֣ҲĶ
ǹˡ¶Цݡ
СǫҲ


072 
ͽǫȥ֡
·˸绰ģǣ˸鷳
˵˵ģڳԶ
ǫ˵ǵϴθ˵ʢɣټһļһˡ
ʲô⣬ȻЦǼһôˣ
ǫʵ˵һץȥˡҪȥ¼ʲôҪע𣿡
˵ǿ϶ͽģۿ˵ǳ㣬ϵ鷳Ҳˡ
ϻˣǫ档
˵ɡ֮Ƶֶζܶ˶ڹע㡣ȻȥҲס
Ҷˣлǡǫ˵绰ٶ˵ʢ˽ºͽ⣬һбҸˣʮ죬ҿܻǡȫ㣿
ôңҰͲ˵
סǫ֪ˣŮ˶Ǻܼǳ
֣Ҫ¼һΡǫµˣ˵ǶΪ·ҪӦ㣬˵׼ҽԺ˶ܡʦҲˡ

һͷĸһﱻһҹ
Ϊʢͷ첢ûΪͷҪִҲû˸ΪͷֻšΣÿǰɵĹСԱǾʵʵԼķ£䡣
ʢ绰Լĸףһ߿࣬ߵڰףǫǵŮƯǿгֲãִֶǡĸܶ˵ʱŭˣ绰־֣Ҫˡ
ϧ־ֵԾֳǹϵҲһ㣬ƽʱͬڹٳ˼˼ʹ»СûҪִ󡣿˫бԷ־ֻ־һεģžִء
βԾֳŭҵ绰ִ绰ɷѣڸСɷһԼĶˣ˵ֽУڴ˰ɣ
ҲǸԸҲ˵Щƨãǵĺӱ˴ˣݶˣؽȥǱĹطҹ֪ǲӣ
ȥһ£ַ˹ҵ绰ٸ־ȥ˭֪ǹػ
ֵ̬֤òСͨ;ȥѸָԽ򣺡ҵң߿ƼģҰڣͷչˣͶչӸ磬ѧλ
ֳüͷȴšһܲ
ϵĽھһ
ڶһ磬ĸ׾ͷˡʢƽʱˣֻ۸˵ķݣֱ˴ݣһϵίͺޣҪжңӰۡ
˰ο˰ûûˣҾ͸Э̽ܿܳˡ
Ҳˡʢš
ٵȵȣԷѾˣϹȥЭ̡˵
ȥѽʢߴٵ
˾ͺǫһ˾ʦ
ǫҲʦλ˫һӣ໥šԼĪʮ꣬Ǳòһƹˣīеǿ׳쿴˵˼ǫҲͶʮ࣬һ⣬ճ׵ͨЩδļһѡϢˡ
ֺʣҪǮ
ǫαϣ߸ϣؤ̬Ⱥܲˬſڱ˵ʮڡ
ڳ˶סֺۣЦΪǡ˻úõģαʨӴ󿪿أ
ӡǫ˵
Ĳ֪ΪʲôԼӦʲô£
ǫʣһͨ˵ĽǶȣҵж٣
룬ش𣺡ϡ
˸㲻״ǫ̯̯֣ˣҲˣһͨĹ֪ҵڡһУıɱʲôģȥˣʮںܶ𣿡
ɫ粻ǫæȥҵˮеʱȥ
õġȥˮȡˮվ
ǫ޿֣ǰһЩǻǿϲ̸ɡΪǰ̬ȵǸıۣ˶޷ܵģҶ˺Ҳû졣
ӶҪˣҾͷйһ²УǫɫҲÿ
Ĳԣ׷룬϶ģ˵Ҳûˡ
ǫˡȸ̸꣬ҾȥҽԺټϼ¼񣬸ӶΪ·Ӧ㹻ˡ
˲ˣ˻ô⣿סˣ˵˫һһǧͽ飬Σ
Ҹֳӣһڡǫһָͷ
̫ˡѹŷŭ
ǫ̫Ϊܺߣðһ°ʦΥ𣿡
ˣðɣ˵һȷе֣ǶԷˡ
ǧҿԵûǫҲҽмۣʢҿʮ̸Ȼʱġ
ͬ⣺ҶǸˮˮ
ǫֿ̧˿ҲٳƤȥԷڻŭʱᱬȻ˵дɽ˺պëƤСҲеȨ󣬵ͷͬ⣺ǧӵǸ


073 ⷢչ
ĲԸʢûѡͷǸ͵ٹȥҹҲ飬վǫǰĲ鲻Ըļһ䣺ԲҵĴ
ʲô壿ǫ˵
ʢлŭ⣬һ£ջǵͷԲҵĴ
⻹ࡣǫͷָ˵ӵʵϣ˵޵ˡ
ҵĶò̡˲ˬ
˱ѶѡǫҲǳңѾˣҪǿֻԼ
۶ԷֻҪѣͲ
οڲʿϢ鷳Ҳˣⲻ˶á
󣬶ԷҪ֧ҽơ󹤡ʧѵȣǧԪңǻͨ˻תԪǫ밶˻ա̲漰˫ϢǱܾǿտǡ
ڴáͷҲصԼ뿪ǫѶȥԾֳ档˼Ұ㣬йĴͳ£ЩС֮ģ칫һƬг
ʣµˣǵķ̶ȺǫҲߵͷΰʮգԷǱġҪҲУһϧ˲ŲЩආ
飬ǫ뿪
Ѷ˾קǧ⳥Ǯգ۵֡ͨˣ˵⳥ȥ׾Ͳˡ֤Ĵ̬ȺȷƬϣԶʳÿ졣Խ󣬾ԽҪϵ
ȥһΣǫʣп𣿡
ûСĻش˼ڸղŵĳС
ȥȱȰɡǫû
šǵһԴ
ǫеҪ˵ͥծ⡣ڿ˵пյĻҾʹ㾡ȥǿϤһ£ȥ
Խ𣿡ǫ
Եġͷűӡ
ǫκģоܡɾ͸СѧУ߲ʵŮȴҲ⶯˵һ棬˭Եأ뵽ϵľأԵĽǶȣ̱
ǫ䳡ȥ䣿
԰ͷ

ǫǸԸıȽֱ
ԼеʵҲԼǻѵѡѡ˼ǰ˺Ըǰġ˵и̶İ£ҲܺùĴȥϹ㡣
ΪĿǰæҵûϹ档
ĻУҲصУ˼
̶һ췢ô飬һ¡ĲֻߵĹļ䣬绰˽֪ΪΣϣܴɣǰҵϵģڽϵҲ˽ȥ
۵֪ʼĩţϲ㣬оŮ񡣡
ǫ̾ȡЦҺ𣿡
˵ʲôʵģ
ǫʵ˵ое̫ͻȻǱȳеġ˵ˣҲˡ
ˣ㵣Ļ˺
ǫֹţҵ硭ܱ֤
ۡ˵תѾǰ˵Ҳѡ񡣡
ʣ˼Ҳˣ
϶ش𣺡ʵԼͺáûĴֹǣ֪ĺ
ǫƲ죺֪ˣ˵Ǵ˵еġˡ
ǵģԹԡ⡣
ҺȻ־öԲˡ
۵Һ̸ֲ飬һԸ
ǫˣҸоҲǺˡҶԡ
ллЦº˿

գǫϸҵԼص㡣
Էû˷裬ҲѧҵеӢ׷緶ͷȣǲġմװӢʽ裬ĵ͹Ըʵû
ĥһʱҵ
ҳٵ𣿡ҵʡ
ûУ絽ˡǫ£һǲװģû֤״̬
ҵ˲㣬ٺѼ䣬ġ
Ȼ̸⣺͵صĺϣǸȥһٽܼλѡ
ģǫʡ
һ飬ǹ̲ڹڣ緢չʱǱġҵ̸
֪ǫҲɣ˵ЩֶΣ򵥵ģ߻ӻ߸ɴ಻רȨɶ
հ𣿡ҵʡ
յ֡ǫϴ뷨󣬾ܻȥ˻գǩ֤ô죿
ͨ򣬲Ȼ¶㲻ҵ˵ܳҰ˰APECÿ
һץġǫڴ
߶˼ⷢչйҵܺй϶ۡɽկĴʡһҸҵ߳ȥһҪδԴչӰͬСɡ
˵ڰйעšҲʢԺ˱õԭ̫Ŀ⼯棬ĵϽǮϢˡⷽ˵ǫҲС͡
ҵ̸˼Ŀǣ˵ڶ£Ѯ쵼Ӳ캣еĸҵԴĹص㣬ϣʱ׼áӲ󣬻һЩӦꡣ
ǫ棺Щʲôˣ
ҵ΢ЦţϾ˵ģӲ˽¼㡣
ǫǿɽˣһġ
һǰǫԼгһܺôĹټ棬ǼǴڵϵĴ˵̫ңԶȴڱʵǹҶעӰϻۡ
˿϶úٰܹɣǸԴеȺǻŵĸоô׬ǮӭŴͳԴϣԶʳܣҪģܻĻҲǲС


074 һŰֽ
İžܣʱȽϼҵ̸ǫȥһ˹˾鶯صĽȡĿǰΪһСͻģ18650ĴСһǴͻġ
һСĿǣǻģʽϰߣ˹ĵ綯ǧ18650ɣǿǵ滻Ͱȫ⣬ôأӦҲռøռ䣬ӡ
ڶ˼·켸أǧʮʮأŵܹʡռ䡢Լɱһ𻵻¹ʣʧܻ¹ʻء
Ծַ
ǫţһȻԶƽ̨ģ18650˿ԸֵͲʹã˿ɶء˾ûжƽ̨ӦĴ㣬רأڰȫԣϵԭȵĸȶ
Ȩ⣺ڶ֣ץԡ
Ծǫٸ̸̸ⷢչ⣬ЩΪڣԴ򲻻һͣΪļƶΪƶͻʹͳìĦ
Ҫһƽ㡣
ǫҵϸޣҲƽ㣬Ȱ¡
ҵһȥйزŴ򽻵
ͨ˸ǩ֤һҪңҪԤԼǩǩȵȲ裬ǫ̣ܶ˹šAPECϵļһҵԱȨ
APECÿڳԱڣǩ֤
˼ǣAPECԱʱƱʱԳڼôԱȻAPECǩǻῪٿٰͨҲĵȴ
ǫҵ쵼ˣÿʹõںйزŴ򽻵ʱ򣬹ٵϹϵҲͰ㶨ǵ绰ȥϢ㶨쿨

磬ǫȥѧУĽߡ
Ϊű飬еĬԣҲеûɵĽţ֪Ϊʲôﶫ롣ǵʶͣڱ棬ǫеءңԶ
ѽ
ͱصǰǫüĴָͷű߶Ƭ
ǫһƬû°ɣ
ñʱˡ͡
ơǫָ֣ͷˮ̵΢
Щˡ֡
ţҩǫȥҩ
ӷ̨ϣǫҳҩЩҩͿָͷϣռദǴģɢϸŪһͻָ
ллĿ˿ָͷ㶮ࡣ
Сܡǫҩ࣬Ժע㣬ǰŮʿ
֪ˡҩ䣬棺ôණ
ƽʱ˭ЩͷȵģҪĶб޻ǫ˷չʾ
ǸǣָŸɫĺӡ
סǫ
Ŷ漴ҲһΡ
ûϹ𣿡ǫ֡
ûְװġ죬˵˾εģҴûùôһ۾Ϳ
ⷽеǷȱǫоһŰֽ˼ɴ
Ҫץֱ˱˳Ĵʯ̨ϣǫվȼ䣬˲䲻֪롣
Ρǫһ
ĸоôźܱŤ𣿡
ãû˼ǫЦţǸƯĹûȤĻֵۡ
üͷ
ǫϣԼ𣿡
ҡͷ
ҾԸСǫ΢ЦŴŮˣһľͷ
֡ıŤ
ֳϷˡǫ̾ȼȤ
ô˵ĲԼƯŮ˵Ľ
ʪеŮˣȻѶĶŻһҾǸùˣ𣿡
öġ
ղžôġʼ硣
ҸôʼϹ
ҽ㡣ǫסҵע⶯ŮԼķ緶

ⷽһŰֽ
ǫǵһֽͿˡܻӰһӡҲбԼĳ˵ŮԼϲ㣬ȥȱ㣬гɾ͸С
ǫģǳɾ͸С
ԣľͷûСȤûУģоһʬ壬;᲻˯˵ͦ˵ģʵ
Ҫĵģһ·

ǫʱͣ·ߣģɡ
ﲻ̫ͣá˵
Ҳ֪̫ͣãȳ㣬Ȼˡǫ޿ֵġ
ðɡĹա
ͦõģǫɿټɡ
ݰݣŲʻϣǫҪȥҪͷSUVȥսһ
еģԼǫǰ˵ĻҪײˣҵʱӳ
Ҫأ
һ׼һŮ˶ϲǫ˵
Ů˾̫Сˣתƣſȥһʱѣɣôܻ䣿


075 ߲
ǫڻ档
˵ͬǣҲڡ
ǫɻͣɽɽμգȥ⡣
ԭˡǫס
˵ԺָһҸ͵ġ
ҵЦ˱ȣ˶ˣ߰ɡ
ƱԤͷȲգСʱǻӴĿտA380Խ̫ƽ׷źҹڱ˰ľɽɽSFOʱǫʱĸѾңһƬҹ
ʱӦϣŶ뾳ٻش뾳ٵһЩ⣬׼󣬻ձӲŸ£ʽ뾳;еҲƣ룬û࿴ؾƵס¡
ڶһ磬ͺ˹ӡ
Model-sĺţǫü۲ĳС
һʣ˲٣õĻĶУԸһõģ·ϾԵúܿտ¥ͰƽΪ߹ĲļΪټ⻹
ЩĹ·£뿪͸ԿտܶǴƬһ¥ǳ࣬·ϳ࣬ǼˣÿһǴҴææĺХȥͶ̥һ
Լʮӳ̺󣬽ʥأġȡƬΧкܶУҲǴƬƬƽûпƼʥصĸ¥˹ܲҲò
ͣ£ǫ³̧ͷ˼۵͵ܲеԤϣûն룬ӴԱǰ·˽ܲڣ˹ĳܸߣ߲㡢ܶѾ
λǰ¡˹ˣ˹CEO
λǫԴĶ³ϯ١
˵һͬʱԷ˹˾һ˵ĸ߱ۿģһװû˹ǫö࣬Ȼһӣۡ
Ҷε֮óڴ˹ǫӢġ
˹ûӶԷᣬ΢Ц˵˹γȫʶϿļֵ
ǫӢˮƽ˵ùȥʱͦŬģֻʵʹûеϰûеڶԷչˣ˵ٽзڳͨ˳
˫Ž̸룬İҲ˲١ǫҵ˹һ̸ԼߵĵؼͶʽƻ˹ƶ綯չ·ƻ˫
˹̸˼ƣڻݣǽô˰ŻݣʮԪ˰⣬ܹʡ
ǫʣϵĹӦأ
˹΢ЦҲͶʱص㿼ǵģԭϵĹӦա½·ͨ⣬ܱݡ
ǫ⣺ѡȡͻܲ׼֡
лл˹˵Ҳ¼ЩǣѭȶԣرǰȫԷġ
Ҵ˶صĲݡǫΣó
Ȼ˫Ϊ仰飬˹ҪĶذȫԵݣúǻҪԵƷԲԣǫҲҪʵ綯ιǵҵ
磬Ҳ̸ֻһ֡
ԱͲͣǫ˹һʱ˵ɻ⣬̸̸P85͵ܣȤõȡ
ǫͦ˹˵ģְΪ֪˹⣬SpaceXCEOϯ٣Ӫһ̫ܹ˾
ͼͱƸ˵SpaceXΪһ˽˺ҵηػ̫գĿ̶ȱȵ綯ߵöࡣ
˽ΪܹλƽȶԻǢ̸ǫĿƼģṈ̀
ҲԼ˹һҫۡ
׷

ͽǫʱǡ
˹Ҫоݣǫ³Էṩmodel-sĶ棬ҲǸƳP85+ͣ΢ЦŰԿ׽ǣ˼ǣڣеʵ
˹ǵг̽ǣʻ³·ԣܺǱȥιִۣ֤ĵ綯ˮߣ˫ܣپͺ⣬չ̡
˹ܲ͹һ飬ۺղ⣺µߣһŹ·ϾɽɽǱϢɻڶ촦񣬺ȥ˹һݡ
Լݾḻ˵ͬµĶP85+ǫԸһڼ⣬ǰҪ֤йҲϿɣҪ
ǫϳӣ綯ͳǣͣ磩ȥŤػ쭵ļܺܳڣ˵ưٽ4.4룬һصγܳĳɼ
пȫҺʾģпƼУʱ١ʣ̡̡ƽĵȵһӦȫĿǰʣ룬״̬¾˵İٶ๫ʹ͵أЧضˡ
úĿĵأȺ
źųһŹ·ܣһɽһǺľɫȷʵ׳ۡҹ·˿صģĻԼһ飬;Сǣͣ¹۾
ǫվڸߴҷ̺ͧģоǳģ˵а
չ֫ӣͧڣ
ǰҲܳͧſӣǫתͷʵϵĴѧϤĻ
ûôšҡͷǮȼ١ͦġ
ֲöܣпҲȼ١ǫ˵
ûҵʱ˵ҪǮжܣûǮĿ»ʧĻԺֵĸңоȹڻ硣Ǹ˲ܾܵ硣
ǫо˵׻Ǯү
ҸʱЦ˵


076 
Ϣ󣬼ϡ
Ȼкܶ磬缼ҲǺĲο֮һҵվƵĳͷӳӡǫسڣп̨ݡ似Ҫǿĵ͹ȥ
ݹٷܣվܹ20ڳһĵ
ǫǸسģһĿȻĿǰʣ3ҵĵͷĵ240Aѹ380VζųһСʱܹ360ḷۣ́
³ٶȿ԰ɣ
ǫͷ˹׵عϵͳǺǿġ
ҵԴйص͵أܲʱ䣿ӵѹ
ǫţܲȫҴĸϵܸǿǻϵµģѹߣᷢȡȶ
ҵˣǻ׵Ϊ綯ظעذȫ˹֮ǰͱ˼ε¹ʡ
ǫоӦûᱻһ⡣
ý޿ײġҵ˵׼˵ǰɡ
ǫƻ󣬾кܶýг̡ĿĸȤԴءýʿҲڹעСǼ̼ǰԴȫ쵼״γá
ɴźš
ǫһ˵ҵڹעȺܸߣ綼С
ýĲɷǫҲˬӦôһǳҵͼĿǣܹŷӰҲģصĿƼ²ҵĹ۵㡣
ڵִɽɽǫڳﱸš
ɷýͷСһϲйCNNпƼ־ߡձý壬ҲһŽΪԴҵڣͦģǫľӰ෽档
Ͷʶأ򣬴ӵͶ˵ĲϡӦٵ߶˵Դɣӭǣ˵巶ΧڵĻȡý飬ҲС
Ƶ׷רڳһڲɷù
гʮý˲ɷȨֳǹڼٲȻһķᡣ
ǫҲʽװϣ˵㷢ͷ롣עԼʽϵԼһҴҵǾԲܶġ
ǫɳýļ߾λ
ôྵͷţǫ˸ƣζȡʢʵСѧƵŲķ緶ϴοйʱ򣬻ȳ졭Ųѭ浸أηη
ɷõŮʼǰȻʺ򼸾䡣
ɼý弸ӾͰѻ귽
硶ձ˹ĳͣȼ¼ĳЩԭδȫѾƵ˼⣬ǳΪƶըӰľ𣿡
ǫ˷ת˵ȫһֱԼ˾עصģ﮵ϵϸͱȫ㼶ϣȾϵߺܶ౶ǵֻزƷͺȶ
ԷţҲ޷֤û⣬𣿡
ǫز룺ΪûʲôǾ԰ȫģһס棬Ҳһ¹ʣҾãؼڣȥ¹ʣǾйһȫӣȫ̷
ߡ־ʣΪԴδǰ𣿡
ǫͷҸ˷ǳϲξաȾĿ¼һաϲԸͶһƶķչδá
˵йĿ⣬ǷǼ㴴ԭ򣿡һCNNߵȽԡ
ǫ˵Ҫ˵ϵʵʣɼϸͣһ˹⻯ѧ¼
ߵͷ
ҵ΢ЦӦ治
Ȼǫ˵Ȼӵиõռ䣬ǼҴһԭҲӦ˵Ρ
ǫĿڲźܺãȻѧûҵʱȱ磬˴⣬ְæܹԴپԴطĳ룬˵ȥ
ʻһ磬ýǴǫôѶ
ȡ˼ص㣬աý嵱͸ϳ˸ӣΪһԴҵҪõǫҲʾͶʡ߻ʣԸ뵱ҵ
עҵˣš
ųź̫ˣֻҪߺãԷŨͶȤϵڻ˹ڣϣܴԸ˹Ʊ̣һƬɫǣҲСǡ
˴ľӰ죬ͬýص㲻ͬҲһЩǶ˸Ȥģմͳйĸҵܹ࣬Ӱ쵽ȫģǷëǡǫˣôᡣ
ɷõƬҲúܶ˼ʶݡǷͦҪ緢չʾ˸࿿šЩƬ־ķ涼С
ǫķȣܶ˼ס

ͬһʱ̣˹Ҳץ
ýƵ˹Щ
ο¹ʣ﮵أ18650ȶȷʵѱ֤ײ£ǿܵġֵǣһ¹Уֻ΢ײȴҲȼǷѽ⡣
˹ѾӰȫ̳ϵ䣬Ȼײ÷ֺܸߣǽŵǴذ岻ȫ߲ʱԼըɵͷٰȫҲ״رİȫԵԭ
˹ѯʣϿΣ
һԱش𣺡Щݶʵȡõģҿ˵İȫԱ18650ߺܶ౶ǼعϵͳӰ죬ײĻ£Ҳܹϰȫ
˹˸ȤŶȸ𣿡
ԱݰȫйŵļලŶȻеġ⣬ǰ͵ؽйƲ⣬Ľṹԡɣڰȫϣڵĺá
֪ˡ
˹˾ʵûѡ͵صĳ̫ͻȻԭºͶ50ԪĵعҿԴ죬ʱ뷨ˡ
ڵľѾ°ȫⲻڣܷг𣿲ܣ˹׷ĳ󣬱Ȼߵ⣡δκʱ򶼲ܴġ
Ը֣ʼо롣֪ͨ³Աǣٿ飬غҵδԴ
ּʣձأ
˹ҡͷԺۣйǿˡ


077 Ҫǿ
ɷýűϡ
ǫ˶г̺ܹעԤ⽫Դҵ⣬Ҳ˵ֹ̫ۣҪƶԴչءȳ̸ϡεزϡ
ǫԶгĳ롣
صҪȫĲ˵ͳ˵Ԥ2014ȫ8200δ󣬵綯ܹռе10ٰͷĨ800
زο˹ϵͳĳɱû¶ͨ㣨̫Ͳˣɱ1.5Ԫңһȥװȫĵ綯˰ۼ1.5۶ﵽ1200Ԫ
ֻظȲˡ
һⱲӶԺȡ
Ը̸ʱǫҵ̸˰ĺΰĿ꣬ЩԲѣȥȡΪƶԴķչаʵֵġδǧڵҵĳȡ
ҵܳȣȱ̫Զ˹˼ʮͶʣҲֻ׼ʮгԵǰ﮵صļҪӰȫ󣬻ܶ򡣵ܰѸµļٿǰɡ
ǫϣЩǰˡ
ҵ˵ĿǰҪƶķ٣Ըлᡣ
ȫ綯ķݶֱֲ֣ܿһܹʯҵԿԴͷҵֱ˵ˣҲܸоԼƴɱĴ̼

˹⣬չ
̸һʮʮԪȷ帻ԴĶҺֵǮʹ˾ôӪ˹ʽҲޣʮ棬ܳʮڣʣµʽôＯ
˹ҪѰҺϻˣҵҲ׼ʽ
ҵ˹ǿΪԭ򣬲ϲձ˺
˭Ҳûе桪ǫڲձ˺Ҫ缸﮵̶ձģ״ʣµس׻ձ﮵ϵǿ಻Եʱ򣬺ļ졣
˹ǲμһƻᡣ
صڻݵŵУϯиԴȤʿڻݳгȡ
ǫûоܾҵ벻Ρ
һԭǣԴҪϣٲǿĺϻˡ
ܵʱӰ죬ͳʯͲҵܵвʱʱһ޶ԣοֻһйҵַӣð취ǡڲ֣£ͬǿʱҡ
۹Ǵڲ߽ġ
ͳԴкܶҵѳ֣ҾáӰΣǫԸԴĵֳȥøࡢۺļţܹܵҵءٵʱ˭˭
ƼùʱĲҵΪʷ
ǲ赲ġ
ⳡƻᣬǫ˸ڻݳͶʻܹõŻ⣬ڶҵҡ˹ͨμӾƻ˶ͶһзǳȤֻͶҵС
ֻҵЩͶ˵ȤߣĻ˵ͶʹȫƤǡ
ʣǫʡ
ҵͶģҰģȷʵҪҾǿġ
ǿģǫʡ
ǴżģҪȫķչЩŵʽ𡢲ŵӰ
ˡ
ҵ˵ξ͵˽߰ɣһ취ȥ£Ĵࡣ
ҵô˵ǫҲûȤ̸⡣
ת͵ĽϣڻŻȷʵܶ࣬ΪܸδλֱӻǧԪЧĲҵݴݳԸذ졣
⻹ǳֱӣ׳ˡ
ֻǺҪʱ׼ƻǰھɽɽ͹ͨʣµɻȰѳȥܸȤ棺˾Ͳܲ棬̸ʲô
ǫҲɴࣺһվģ
˹ά˹

ĳǴȥ漸죬;ź
˾ͳ˷ɻ£ոӭҹĶСҹĻΧ£ɢž˵Ĺһ·ơ޺ƵȺܼ·༯Ƶꡣ
󣬹ͳִ
һѩɫģӳʮ׵ֿϣͷͣڻ⡣׵ĽӴԱţ΢ЦӭǫȥǱж죬ɳ̨ҺһӦȫ
ǫһͷ
ᣬллԽӴԱ˵ٿǫҸġԺ֣ҿ룡
ҵЦţˣȥһλѡ
ⶼϵ⣿
ܹİ·ɺܶࡣҵû˵̫࣬ΪҵĿⶼ档
ͣһ˸ŰɫɫâĽǰʴԲΣǼԲηɵ
ռδģ鹹˹ά˹߿ƼеľƵ꣬45ԪǮ㹻ͶϰݵǼƵꡣ
ͣǫ
Ƕֱʣ࣬һϵľƵ궼Ĳҵ
ǳΪҵҲθǹҪľλ
ǫʣĴࣿ
ƣ˿ˡҵƵꡣ
Ϊʲôǫɻ
ҵЦûлش
ȥǰ̨ûԤԼܻᶩϡͨ˶ԡ
ֱסͨѲ׷
һһ𣡳Ҫ׷רõĹݣݣרŵĹܼңܵ
ǫʶˣ氡
棬ͳ׷һ𡣡ֵɳ£ԶȫϢͶӰϵͳı价ĽŮǰ衢Ҫжˡ
ǫôǮסһȥҸġ
ҡͷǮܰĶˣĸȤġ
ҲǡǫҲԡ
ȥɣҵ̼ġ¾ưôţҼŮɣҡҷ
ðǫҲ顣


078 ̻
Ҫ̸ҹϣʱľȷʵǱһǫȥ¾ֲĳҹ꣬μ¥¶ɶԣ鵽˵Ӱ棬ķ
浽δĻȥϢԴﻹصŵֵļ࣬ط˫Ž˫ֽ֣Ե£Ⱥ
ǫܣǮ͵ô
ͦ˵ģһ裬һһŵİѳƱǼȻٸǧһƿĿģȲ굹
ԣŽжȼ١
ʹһ磬ƽ壬湥ԡ
˵ƵƼŨ˹飬ǳ߳һЩۣձ鶼ʮ棬ĳЩѾܴﵽǿ˹ܵˮ׼ƺڿƼ
ô󣬺бҪȥʶ
˹ܵĸͲö˵ˣƻС˵ӰἰʵҲУƻSiriһ˹ܣҪʵֵģǫҲӢĶͦ˼
Ҫģ˵һָǿ˹ܡ
¥AIģŶοڶ࣬ȴʮӺֵǡ
ıָɶƷǼԼƻõģÿһӦĳɫܣѡеľóཻġȫϢͶӰĵһۣǫ˲á
ȫϢάԼͶӰһԣ˵ĵ¶Цݣ٣ǣ
ඡǫк
ඡҲ֣ҽķһֱֿ֣ף÷ζ𣿡
ǫȣ˵˵ܴġ
ǫӢʣǻ𣿡
ķ˵ȻǻˡͨͼݴȫϢάͶӰʵǵĹͨ
ǫʣɣ洦߶𣿡
Ҳ롣ķҡҡͷֻҪ뿪ҴڵûˡҲ뿴һĻɣ
㻹ǴʡǫͷȻһֵ뷨ðһ⣬ܴ
ҡķȤ
ǫôӢӺ˵һ죬ӺĸͬʱˮǶҪֻܾһѡ˭
̲סЦ̫ˣǣ
ķüͷã˶ʮӺεʼ磺Ǹҵļ㷶Χ
ǫ˵ֹܵ
ɣһܺõĻرܷʽЦţķķǳ
лл㡣ķָֻЦݡ
ܵĸǺܾ޵ģķڴ˵йͨ棬ӽ˳ˮ׼ȻһЩϡŹֵ⣬شĸͬʱˮѡٱĳЩרҵ֪ʶҲС
˵ܲɣ
ǫϲʮ仰ֻһŻ¶ڣû뵽˹ܼѾǿ̶ֳȡ
оƻõӰԽԽ
ǫ˵໹еģӰˣֻǼǿû˼
˵ֻܼϣѧˣѲͬ͵ۺϣǸȽأ
ǫҡͷôģԽǿ˹ܣǳ⣬ѧ߼ѧݡ
ñңⷽҲͨҡҡͷ߰ɣȥҵطԷͻûء
õġǫҲˡ
ǰĲ㣬·ǫĥAI˹ܣ⣬ղűĳ޵ˣҲϲˡ֣ⷢԼԴļǳȫ棬ʵĽЧܻá
پ򻯡ЯڴͼӰ˹ܹܼңҪԼҲһҪ󲻸ߣܹղŵķһ飬װԼ᣿
ԼҪҪҲŪAIܼң
٣ס߲·
ǫָָͣǰҸǱأˣ
뵽һ̻ǫ˵
̾㱻Ҹ紫Ⱦˣʲô¶̻ܿ
ǱߵҵһӺݵŮʿ̸ǹܣҵܵˣһλϡ
ǺáŮʿͷ
ҵ֣صĽλŮʿǡ˹ͨ˹ͨʼš˹ŵĶ³
˹ͨʣǫоеϤ˵
ҵʾǼҾƵͲּš
ޣλʴĲҵǫȻտϣưĲʵ۹
ŮʿǵģҲ
㻹˵ģǫ⣬Էĸһͷɫ緢ǳɫ۾ס
𣿡Ůʿʡ
ǫæĿڣķǳ׼ܾˡ
ллɷй¶һЦֻ۽ǵƱ¶䣬ӦǺҵһ70
ҵٽǫҵ飬з﮵أĽ
Ŀ͵أܾ˵Ĵ죡Ҳйעҿܹ߸ҵĴͳģʽ
ǫǫ綯Ҫߵ·ܳӼгʽ棬鷳д
˹ͨ˵ͷÿһ򣬶Ȼᾭͼ۸ǵĽ죬ԴҵڴԸ⣬гᣬкܶҵҡԱа
ҵ˵ҵȵľᡣ
ǫҪл룬Һμӡ


079 
˹ͨ˼ӣΪбİţ̸û̫áⳡǸǫӴȦӵĻᣬᶥʿ罻ȦżԲͣ档
ضԴʽĲμӡ
ǵ͵ʽ罻ʿͳһװ᣻ŮʿǸҫ۵ⱦչʾԼšβůʱ䣬еŵ𣬺˷ɡ
ֻǹʵı£Ҳֳܶ࣬󲿷ֶǰˣȦӱȻǱ¢ϡȺ̸ЦɵĻȱȤнҲò
ǫûԹˣҪأʵġ
˵
ˣʵǫ񲹹̩˹ͨһԲҵΪļ̳ͥмҵŵȫ磻ͬʱҽѧŲ׵츳
λ࣬ڴԼķˣǰ
һׯ˴ԼԵù˵˹ͨˣûǣԽܣжκĲ˹Աλǻ㣬Ȼ͵أͳֱʡ
˹ͨȻޡǸֻ˲ţ
ǫܸʶ㡣ǫԷǸˣŸͦıĿ⣬ĸߴ
ܺúܺá˹ͨģйиСʯӢһ
ǫ֣ķǳá
̩˹ͨ΢Цһ˵ܶҵԣģһ˵ء
ǫƨҺĳɾͣұģ
̩˹ͨںʾԱߵӣѾһУǴ档
ץֵķЦЦ
ǫ˿λĸӦǷǳõġ̩˹ͨĿ͵أӰСδгͦİɣ
Ŀǰд˹Ͷ깩ӦʮĹǫʵ˵Ҳʲôܡ
ʮ̩˹ͨ˼άݣҪһ󣬰򶼲šʽ𣿡
ǹֱ˵ģǫҵ
ҵ̬ǹĿģѾڶҵǽӴϣѡۺʵǿĻ顣
˵̩˹ͨ
ľʵɵģ2013ȫ򲩲ҵ4100Ԫ˹ͨ¢ķ֮һҲҵֻһ֣ļҩͶϣͬųɫĳɼ
ܵõİҵһ
̩˹ͨ˼ţԴͶʲС
ҵ˵δӯռǳ󣬾ʺܸߡ
ֻǿҵôֱӵ£̩˹ͨǫȴеǡ
ʣ̩˹ͨĿɨϣ֪ΪΣǫйɱ뷨ĸоܹŹ֡
ҵͣΪڿԤʱڣǿԲУҪܴ
̩˹ͨ⣺㻹µļ
ǫоԷǵġδּܻǿĶ֣Ϊ˱ƣĿǰļ·
̩˹ͨˣ¾ɴ䡪Լ׬ࣿ
ǫо죺мͶʽ𣬳Ϊͷһʱ䣬¼
µĹ˾¼Լ˳ֹɣȻҵϡ̩˹ͨѾú·
ҵͷ㽻Կᡣ
ǫҲãԼû˵ڣͲ͸ˡ
̩˹ͨڸȤˣɲĿռܶ࣬߼ۣӦúóɣ
ҵЦǺǵģҲûʲôʵϾˣڲʱһЩ鷳
һЩ鷳ǫͬͳԴҵг鷳ܶࡣ
̩˹ͨνֲ㹲ˣгӮǳ̬Ϊ񡣡
˼ǣ
ǫҵĵͷӡ֤˲²⡣
Ȼҵͷѵ⣬ǫҲҵˡ˵ǿѣͶһݱϡ̩˹ͨͲĳ࣬ԸǸûᡣ
ЩⷽĴ㣬˹ͨʱǣӦꡣ
£ҵıǿ̩˹ͨ˵кġ
ҵǷ⣬ҲӰĳɾ͡
̩˹ͨ˿ģǶĸоô
ǳӵһ۵ڣԾкܶľϲʡǫûϧҲûпš
̩˹ͨţΪĳĻ˵ЩҲ⣺ҵһ۷塣
ǫ˵Ҹо˹ܵ飬þƵʡ
˹ܡ̩˹ͨͷǸǮоķ˺ܶѪƿʵ̫࣬Ǯȥ
ǫͶãҶͦȤģҲмС顣׼ȷ˵ǳ롣
̩˹ͨȻ棺˵˵
ǫоԷӦöҲΪ˽ѣͰѸողԺ񲹵Ķ˳ĿǰAIһеĵָȱݡ̵Ĺ룬Ӳֶεȡ
̩˹ͨžƱḩ̂ͷҲаɣ
ͷǰġ
ҷղ̸ÿһ㣬Źʦܾõ鷳̩˹ͨе⣬츳ܾˡ
ƽʱ۵Ȥǫǫ顣
ķأ̩˹ͨϹˡ


080 Ľ
ǫгļ̩˹ͨŨĿѧȤ̸⣬пաδǰѵ㷽ȥ룬Ԥϵǣ̩˹ͨ·硣
Ҫ֪ǫѾȫھԴ˹ܼдǰġӱ˳ôͶáǫɵҪʻķչҪִ򽻵
ȻͦģһһȴΪAIδĳĴСʱΧһɵȴѰ̻ˣ޿κΣ˭ǫأ
ֱֵίѣ̩˹ͨͣ£Ǹλʧˡ
ǫ½⣺ûϵȥæ°ɡ
ȥų䡣̩˹ͨЦЦǫˣϣ̽֡
ǫܲȡƬϣҵƬ
̩˹ͨ£˵λ죡
ȵ̩˹ͨ뿪ҵʶĿԤϣ˹ϻо
ǰǸģһЩ̡ǫ˵
˹ͨͱŶӿɲҵ̫࣬ǫ顣ҵͬʱҲˣץס˴ûᡣ
ǫоͦദİɣԺգȴƽ׽ˡ
ҵҡͷֻǶϲ˶ԣȻΪвйѪͳйҲϲйĻԵʡˣҪֲŴеܲס
ǫң˵һ
ҵףܳɹһǡ˰Ŀˣ̩˹ͨǸʵǿĺ飬ʽͼǿֲġֻҪó¼ܹ
ҵˣǫȻأһġ
Ҫ¢ϵ綯г˼⣬ҪӴ˹Ͷʮڲܸ㶨ʮĹӦʮĻͶҪԪǸģҵҲ޷󼰡
ҵ֪֮ڹڣʱ͹ϵ̨ܼϣǵޡ͵ؼԵ߸ͳҪŵĲ룬Ϊⲻ̡ܶ
Ǳг̫Ӵˣ˿ֲ棬ļʡؽܵͲҵԴ̵ǵ档ʷΪʯͶìܣ٣ң
Դ磬ǫ̩˹̸ͨ
δ¥һҿĽֵҰ
˹ܵļõǫ޵еġΪǰ̩˹ͨһ̬ȣԵΪ죬ϰѧϰ̬Ѿ֪жûֹˡ
ɺ棬һţ
ֻǫʲôţȫհճЩѧò죬ʹ֮ʵ෴̩˹ͨţ컹ɻķ棬Ѿ͸
ĵ磬̩˹ͨ׳֦Ȥƻӵһ֧Ŷӣ豸ԱҸ˵϶һġʽ߷棬ṩı
ǫ飬еġ
ӽ̸е֪̩˹ͨԼͶʵŶӣһϾḻ˶ۡǫгǰһȺѣЧҲ߲οѾһײķ
ǿ˹߶˻ܣܰ˴ͨļеġֻҪ֤Яԣǰ;Ҳܸı䴫ͳ˻ʽΪֱӵĽ
ķݶأ
Գʲιɣǹͬ񿴴ǫĹǡ
ǡûпաǫһ;·Ȼͷо
ܲȫ궼æµɣ̩˹ͨЦš
̩˹ͨɣǫǺ󣬾·ûаšͦ鷳ģŪǩ֤
ǩ֤̩˹ͨǴˣһףΪʲô̿
̿ǫҡͷҹֻǩ֤ˡ
̩˹ͨµǣֻ̿þ񣬳̿͹޹ء
ǰڻݳҲ̿ǫ棺ô˵
̩˹ͨ˵Ǹס֤ĹйȻǳݣؾͲܾĳ뾳Ͷʡ͹졣ڵطչôܴ󡣡
ǫʣѶȴ𣿡
ͶʸǧԪģȴ̩˹ͨ˵ȻĽǶȣҲ
㲻ǣǫʡ
ǡ̩˹ͨԤϵҡͷֻĳСҵĹ񣬶ûȤ˰շ鷳̫࣬˰Ų˰ˡ
ԭˡǫöԷܽƻ
˾Ҫѡʵ̩˹ͨΪȻ
ǫĶˣǰӾ־Ҫ߱磬լһףݼãʱܡôǮĴȥοпӪļƻҰ硣
˵и߶ȷʱгҵơͱƶ綯չʵĵصǱ֮ŷޡչոʽ𣬷ҵҲߡ
ٱҽҩϣڵҩӰûдҩзģҩҪƹ㣬ⲻҪFDAʳҩࣩĳǫĸϸƻҪõ߶ЩڶԻĿ
̩˹ͨ飬ȻҵҶһԶĲ˵λйǰɣЩĸץ̿ӺУġ


081 ǿǿ
ǫǰ֮ԥ鷳ڹڵĲҵвʹԼιɣһǣܶ෽档̩˹ͨܵģ̿ҲǸס֤ءµĹߡ
ǰһЩǳһȼ׺ǫͷԼ·ݵʱǺ˹ܵļ˳ٽ͵ءϸͶʣ̿İȵȡ
滹ҵ⣬ҵⷽǫó緹¾͸ȥĳĳǲԲ;ǧĳ룬ĳȥ䡣
֣ҵ
ɹףȴ˵ģй˵ȶģѾ½֪˽ҲעǫԶĵȤ󣬾ͼʣʲôͶһ飬תһȦֿտա
ӮĽţǫҪһβƣߺȱ߿ʵģóֻǰڻʱʹ
˼Ƭϴ֮á
磬Ӧ糿Ϊûʲôû뵽ʮӣճŮĶӣ˺üޣԡǫͷŮԶԶ
ԵͬѧɴܵȺˢƬ档
ܿϢ¡˹ˣⲻİɣ
˵磬ˣ
λ÷ѽŷġ
ǫ˵Ҳ֪
ϢҼôļҶĳһģ˵֪ܲ𣿡
ǫ֣һĿȡ
ҿżʣû̶ֽؼ
ûСǫء
ҪҰźɸ֣ƺģ˿ܵУһӮ𡣡
ɡȺ˲š
ŭȥ˿˴WSOPһǧˣЩĿͣڵʲô֣
ǫЦţðɺðɣһкܶλ棬ҪźӰƵľϡ
ǣ˼ŷһѰġ
м飡塣
л飡
ǫһгϢվǰǣг𣿡
ǫ̧ͷȻˣ
ٸ㷭˵
Ǯ˶ģһɻ䡣ǫ衣
ˡ˴ĳȻʺңͲȥ
ԿĳĶ׬谡ǫп˹ͨ彨˺ȫĲʵ۹ܶõʽ𣬺ֲ
˺Ƕҵġ

ʱѾȥһܣԭƻӦǻȥӣΪع⣬ʱ䱻ˡǫûоʲôãĳǵľʲġ
ҵ̩˹ͨ˼ƻҪԴֻͶҵ룬ӹ˾Ϊδڶ׬ǮʽҪͶ뵽ҵϣ𣬽ʡ
УܻмԵȵĶֳ֣Ҫռг¢ԿƲҵΡĿǰǡ־£ǿĺ顢ոʽȫ׳ϡ
ӹ˾ᱻſعɣԴֻֻغ豸ҵĿǳƯ𳬼ǮĶأҪΪ¼·ҲܻС
һǹϵרߵģǫҪȡ3Ȩѣز100۶ܻ3ڵרʹ÷ѣ100۶ǿ׬Ǯݡ㻨Ǯٲˡ
ȨҲ̫ߣ˻ӰԹ˾ĹֵʵĿǵȣҪеĻͶ߿Ȩ̫ߣ͹˾ֵǫȨѵ㻨ֻ㸱ҵ
̶ǰݡ
G550е˴˴η񣬷ɻֻʮλĶλ˽˺ÿһռ䶼ǶƵģͷȲյΣֹĵ̺ɳͰ̨
ʮӺ󣬽ʥ
̩˹ͨҲպúһģĿսȥ򿪻ţ΢Цվһԡһս׸ϰϣһīҡڵ˷ɻŶ棬ʮ㡣
ͷں档
溾ǫлᣬҲô档
׵溾Ľһ˹Ҫ˹̸⡣
ľǫ̩˹֮ͨǰѾһ£˾ļңռ10ͬʱٳʶʮԪ̩˹ͨķݶ˹ʶȺʣȫ
ԭӦҪƤģ̸˸̩࣬˹ͨͱ̬˹ѣҲȫܹṩعȫʽ֮ǣͼʮڣ
Ը˹ѡزࡣ
˹ҲûҪιζܹܲƷȡȨ
ĺô̫࣬ͬ⣬¾ͻڵһԭ¶Ѿ̸ҪϧΥй˼ձֻںԻҡ˹˵˶»ᡣ
ͶʺҵGigaҪУδıҺ25Ԫռ60˹18ռ30ʣµ10̩˹ͨƼһЩҵڼǲš
̩˹ͨλУ뵽ĽСĹϵӰԶԶʽҪȻǰˣȴй˸鲻ǫҪǿɽҵҲǳƳ
δ̩˹ͨĳҲδȷҵҪĿĲ׬ǮΪšͼ·ԼˡĹɷǱϾ·ձ﮵ҵһӯ
ȻصGiga˾Ϊֽ׶δҶûôֽ𣬸Դ20ԪʽǺܳԽġ̩˹ͨʾܰжṩһʴűʽʵ¶
ǿǿϣҲ˹޷ܾԭ
Ͼ˹Ҫ죬ܲҲڼݣڲŵƤ¡


082 Ұ
еһܸעĶغ˶ۡҵGigaͶ50Ԫһ35GWhĳعδɺ󣬽ṩ60綯/
ÿϰԪӪա
ϢԴβҵʼβҵԭϡƷĹӦ̣ʮСΪ˵صĲֵ1000ڵĻλİڡ
Ҳһʾ޴棬ñֻƻ˾ȴоƬһʹ˾ռ10ҵǲϷĹӦ̣ΪͬһԵʣ̩˹ͨƼ
ζţſʼĲŽϵ
ǫĿǰҪǵһǸΧĺֻǸ㶨˱Ĳ裬ŷ޵ġ޵δȷΪʽ𡢾֡¼ֵأҪһѡ
¼
طչԼֹɸ࣬δгᱻֹϷ֣
ҪٷչոʽռгԼĹɷݽ١
һ֣ǫ桪ҲԶ̲ˡӳԶǶȿǣ߲ѡȻݶ٣ܹ޽ĺϵֻµһС
򣬻ɡ
ǰ̩˹̸ͨٷչԭҲδɶ
ǫҰһİġ
ΪۻЩʱ䣬ǱȡԤĺ̩࣬˹ͨһӣзɻ˳·ǡ
ȥȻͲһˣرͨɵĳڲֱӿɻǰ
Զλǻһܲ747-8-VIP
ĸİɻβͿһӢĴʣSTONEȻ˽˲Ʋ˴۽ǣڲ747ͻȫͬڸ߶˶Ƶ˽˷ɻ츲صĸ
747-VIPݻǰ澪޵G550ʱâˡʶҵҲǵһִ˵ͳĺʲôҡưɡҡӰԺһӦȫ
йݸС
ڻһòĿС㣬վһţĴк
ǽߣϸѯʶεҪ󡢲͵ϲãϲľˮǫǿˣСҲУԡ䣡չ˾ͷȲպȣӡ
ͬǮ棡
ǰǫͬ˵747-8-VIPۼ23Ԫϣڲĺװóɱ
ǿ۽磬ȥ߲֪ж󣬵Ҳǫųһ죬ﵽ̩˹ָͨ߶ȣҲŪôһܴɻܡѡ룬ж
Ŀǰʱ
Ҫ뱲ӿڣ͵óƴ

ţʮСʱ;رĶݡ
˶ûܺúһİͲൽĿĵءԭǹ˼ԭˣ޳90ˣٽͺĸٶȱһ747ͻܶࡣ
ɻںеĹʻ˸ܼݻĿй˻ڶɳ뿪ڷɻǰǣһͻǰ˹ά˹֡ͨ˵ǡġ
Ѿ˳뿪׼뾳ǫڻζVIP;ĺˬȻ߳ȥˣ֪жţжקֻͣڹڣΪݻǺլ
ɻǿ룬йƺϸ񣬼ûãΪĳЩأ̫ߵкԺ󾭳⣬һܹݡȻ747ʱ룬һҲ治
Ӱ͵ϡƳ޼ʷɻ̶1.1ϣ㹻ݡе۸Ҳûдɻʮôߣڳͷܸ㶨ǫѻսȥ¼뾳
ܲʵҲǸСûǮ
ϴηֺڶֱ࣬Ͷʸϸ󣬻ʣһڶࣻĹ˾˻еǮҪͶоδרҩзοڹûǮܣҲˡ
һġǫûػա
ֵܵ·ߵȴӺһSUVͣ£һǦʿ㡢ϸ߸ŮˣĿͻԳ˫ȵ޳;ȣ˵ĽǶȣȾһꡣ
ϲ֡ǫſ˫ۡ
ĺӵɿͱϸǡǫŷſղˣ
ͥڵġֹ
Ҳߣǫβǣȥ
椺ܿŰɣ
ǫתͷҪΪֱŤˣ
ҡûʸĸôĻصʻе㲻õĿ뿪
ʻǫֻͬʱ˵һѣпϹ㡣
ߡĺȴԱá
̬ȺܲãȻǷˡǫ˵뵽ǰ漸ε̡
Ҳ뵽һ飬ϷգҴˡ
ԹԵŮ˶ɰǫ鿴˼Ϣһڣ˻ͦġ
Ŀһۣջߡ
ʲô⣿ǫ߿ֻʡ
ûʲôȻлû˵ˣȥǹûбĿԺ֣
ǫĿαϣһЩԵĸоһ㣬ֺܶŶԣ·Ҫȥһӡ
ŶӦ
Ұɡٲ
õġϲһڼҲϲƿ


083 ѵ
صңʲô
ĿȡǫҪӦʱ첻˯
ܿ죬İѿ͵ǰ𣿡
ǫһڣͷȥǱӶǹҲҷſȥ档´ιȥҪǮһѡ
˵Ͽˣܶ඼̸
ûҰɣǫʡ
˵Ĳڶ߳ȥ˽ͦġ
Ǿͺáǫ˸Ƿ뵽뿪ǰĵĴģ㿴˻Ӯˣ
ĲʣΪʲôһ䣿
Ϊûǫ˵
㡣ĻյڴʧǸӦˣǵ㡣
ƭġǫƵıЦˣ¡ϡ
ĵĶЩӲϰܣûתƣӮˡ㱣ܵĺúõġ
֪ܸɡǫӣصظ׼ģ𿪿ɡ
Ĳװӣȡһʯ˫ĿžȵɣƯ
ʯͲĴ䣬ˣҲ˼ġǫ˵ѣʵʮӶѡ
ȻĺϲŮ˹Ȼ޷Ư鱦֮£һǣϲ
ԡǫָָǴж׵ġ
ȵȡȥҾӣǫóֻ֪ͨţмѣܶǹġ
ǫյϢһڣߵ̨⣬绰
ͨһ仰ʣǲǸĺˣ
ǫɻ󣺡ôˣ
ʣԺǲҪסһ𣿡
ǫоеҩζ뵱αƭˣϣǵģҸиԼ
ҲϲҲ뿴һʱ򣬻Ӱӡ
ǫ֣û·ʲôƢѽ
ҸЩһ
ǫŪףǰͦɵ𣿡
Ƣǵˣھͻشһ
֡ǫüͷ
ѡˡˣſǻˡ
ʱĴ˳ǫýͣûճЩ㰮ɣ
˵չ˵绰ŹĹŹ֣ǰȥұŮˡƵأǶĶ˼ûôˣ뵽ղųֻʱĵֱ֡
è壡
ֻǰһͷŪ¶Ķ԰׵ķɫ
ܺ㡣ǫͷ
Ҳ⣬ֻ˼ţѲõɾһ飺иҪ˵
ʲô£ǫ̧ͷ
˵ǰ죬λ㣬ҿţ̸Щ
ǫ۾ĿȻ顣
Сġ
㲻ʵѵĹҲǫҡͷ̹ףҲϲºͲҴš
ľ̹ˣǵļǲ̫ڵ£ҳ˽Ҫ㳤ͬӵĴ㣬˵ǳҸһǷ磬Ȼ뿪ˡ
ǫޱġ
ʲôˡ
˵ˣǫ˵
ԥ߹ûƾʲôҡ
ǫǰľнϣƨϴ򣺡ûû𣿹Ը֪޷˺㲻˵Ļǲᷢģ
ۣң
ǫٸȥ£
ôףĴ˵ҲŮ˷ˣҾĸ㣬ѵд𣿡
Ҳ˵˵˵ķʽϣǫٸ¡Ӧˣָá
˺ˣҵĴĵЩǻƽʱ˷еûһĻ
Сʱ򣬸ĸûַʽԴҲûгܹ֡衣ֻġ
ǫ
ô֪졣
žƾȥ
Ҳù̼ģߣĳղ赭дࡣ
ŹԣǫİƷˣû
ۿѾˮҲ߸֪ԼȣǫĽҲ̫
ǫº棺ˣ
ſңգôң
Щǫץţʵ̹׵ĻͲЩˣ𣿡
ԸҺú˵ƨʲô˼ίҲˣܲġ
ǫĶ˵ʹֶΣѧĶҲֻʱܻӻ
֪ˡٶ졣
ȻҲдôЩˡǫҲϣҸǸҴӦһҪ󡣡
ˣѿڶ㲻ٸһ𡣡
ҴӦˡǫͷ°ҲֻPѡ
һвˣɡ
ԭˣǫʡ
ԭˡͷ㣺Ҳٸˣۡ


084 Զ
ӴõѵܸƽĵıֿȦɵ㡣ȻǫҲûأֻף̬ȺΪᣬԺСºⷽȻŴˡ
գǫš
Ҽϣܹȥһˡ˵ϴѾӦȥ˳̸⣬ûϡ
һ㴦áǫԳС
ѧУǫǺٸ绰
Ѿ侲Ҳûʲô˵ģǫǸسŵˣӦĲȥ˵һҲ֮ûи飬ֿ⣬ֻǲˬġ
Цţʵ㲻ˡ
ǫϣϵĺ˶ǣֵȥ
֪֮
ŵˡǫҲЦţûĻ
æɣҲ׼أ͵ˣ
ݰݡ
˵绰ɾ룬ҲǸһ͸ÿǱģֻһ֣ҵĿǰ򣬸ŵĺţҪƻҩķչҲҪġ
˽ڵĹȣеĵعһڼͶʹãᱩǣеĹҲڽУġڵĻ½͵صгϣԾһƬȲʡ
ԴѾ赣ģԴжܲõְλһɡĵڶѾңλţȻģϤǫƢԣ˵Ĺͨġ
ҩҲ˳˳ĻһҩƷСǸϸоܶ࣬мϵģҲ豸ġĳЩ豸ŷֹԻۣоԱʹ󻷾ҲеӰ졣
޷ı䣬ֻŬ졣
ǫͶΪԼзõĻѡ桪ڷᣬԼû㶨£ɵ˲Ż˽˶˽ģҲС
ϸ⻹ܶ࣬Ĺ˽
ԴӰӭȫȻǺ£᲻иáϴͶʵҺҲϼ飬ȡϵѪҺҺ֯ȵȡ
˴š
ǫſţʣ˼ǣȫֶģ
ǵģĿ˵ĳߡܵصӰ죬Լ㱣Žʳϰߣֵ˶Ȼͬ˺ٳֱ仯˶ġ
һѿѧֻǫԲȷ
ҲЩʮֹͣˣЩ˶ʮ˻ܳû֮ǰ̫⣬ڡܸоȫԴиץס©ʲô
˿ǫ
ȥæ¡ǫعȶԷ뿪𱨸浥һȥ
ʱź֪
ͨݣԴϢжԱȣһһ⡣лƣγ˸ĩβʱǸڱץס֡
ҵһɷ֣׶ҲУأ״١ԡ⼸⣬ҵΪϡٶԵδ֪ݶΪXĲ룬Ŵڶ仯
ѵֽд³ķӽṹû´ĻĴڣԼ仯ࡣ
һܹӭٴǿĳɷ֡
ǫеģڽ󣬾Ͳʧֻഺڸĳ֣ѧǹΪصáҲô˵ȫ棬XҲͬҪ
ǫԶʹˣܲ˹ϳأ
ȡļϣҲӦûߡ׳ȵЧɣ
˵ѷɫڰɫͺɫֵģܹа취ȫʣ׳⽫Ǽݼ顣һ˵ĽǶȣҲɹ۵档
磬׬Ǯ£ǫϲ
ҪϳѶӦòΪÿڶУٵѡ˵ˣǰ֮ûΪص̫ءǫңҲҲ
ǫԶ
ҪϳѣҪǼõĳɷ֡
˵ˣĵñʳõĵ׷ۣ˶ԱǸǴͷƯ̶ܴ϶뵰׷۵ԭ򡣳Ժ󣬱뱣ָ˶ȻôûУ⡣
ݶXԭҲеơ
ǸһģЧǿ٣϶
ϸȣǸϸǡռ塱ĻӦþǡɡʵʩѶȲ󣬵ȻЧҲֲǫ184ף90Ѿ
ҲǴڼ޵ģӽ޾ͱ
ѶȲ󡢽ӽʵЧгӴ󡭡ô㹻ǫ

Ϊϸʵľ޴ǫҪĿ׬Ǯ
ҩһĿǰշֵXҲһ֣ϸϸо
ҪŪԭͱҪÿһЧһԵעȥܻЧΪĳЩֻ볤׳ǳߣ׳ˣ쭵2׸ߣǹ˾»ᱻҳ
ЧҪŮΪ
Ϊ˵ǫǲⳤ̫ŮˣҲ
ǫȻһǻ̫롣
ҪϸֹܡЧʹȺͬʱҲǱ֤󻯵ļɡ
һⲻ˸ġֶΡࡢƳ̣׬ͷʵҲҩҵĻ
ΪǫźǧҲҪ㶨ϸţȱǮ


085 뵱ƿ
һԶĿѶȡǰʺͶʣҵǫȻܷŹҲֱؼңҹĥĿǰĿǰصǣβŷֿʹã
ԲͬʹĿģҪвͬķ
ҪѶҲȻ𿪾ѡ
ץͷ飬ҹĿ鷿ŵƣ߹˿
ùҡǫͷҲ̧˵
û뿪ˡ
ǫϸʮӺĽŲִǫ̧ͷһĺͱӷŵǰϡ
ˮԸκ۾ȽϺá˵
ǫ죬ֹĵĳĸ׺͹ۣĿǰˣ±ʣͷˣȥ˯ɡ
šҲû˵ʲôת뿪
ڶ磬ǫһҩ˾
ҪĿû˵ΪҲʲôù˾ȥ׼豸
ĵٽӵֵĵ绰ǰܹ˾
Ϊͷ쵼³ҪӲ죬Ǳģҵƶ˱ó档ҪƶԴҵ裬߲к̸۽뷨õߵıǫҪ׼
ֹ˾ֵҹͨ˰СʱٴϣҪǹԱι۵̡ҪڽĸеӰҵƱߺҪԴľӪС
һ棬˾ҵķָĸ˾ĽҲչҵ֣šǣܶҵԲڹעᣬѡ밶ģܱܿƵһ鷳
ĸ˾µġҲˣƶȫԴٵΣ鵰ⲻܱһ˳Եʴżˣ滥Ӱ죬ܱ֤ǿƵĶʯ͵ѹչ
ָĸԴרľӪֻƶ豸ҵĸ˾ųֹ99.97ĸ˾ԭȵģʽǫ85ҵ15δܹǿѹչĻ顣
ѹװİǫؼҡ
ڿ｡ذ̲ӣɫ壬нĽϰٻɼףӾЧЩŷӵĴΣΣôġ
˼ӣɳϣԷϡ
İ̿һ飬ٴUĲ񱨱ʲôʲծģĿһѣûϵͳѧеѾЩ֪ô㣬ҲȻ
ӪҵϢ˰ǰ󣿾ܶ
ǫץץͷأ
Ϣ϶ǰģյı飬ɨһ۵Ļȱأ
ǫü㲻ЩҪ
Ĺﲻģ
ǫͷȻŶԣǹרҵİɣ
ƹܡơ˰Ҷᡣߵ£ЩڴģʲôʣҸ𡣡
ǫָűӪҵ󡢾𣿡
ĽͣӪҵڹ˾ĸ룬ȥɱͷãܶĻϣҵ˰
ǫ⣺ǹ˾㻨Ǯ
ǵġͷû˰ֺ죬˰Ժ̸ⷽ棬˵˵ȥֺ죬ЦȻҪľ󣬻ֲǰȿȡȡ
ô˵ҾˡǫȻ
רҵʿ
ǫʣù˾ҵΣ
ҿ¿㹫˾Ӫܲءϸµľʾ35
ǫܿ𣿡
ľӣñһڣ3500ʱԷֺľ˵𣿡
ǫ˵ҼƻľҲͦߣ20ٷֵϡ
ƻǷǳģܹﵽ20ϣڳ׬Ǯҵȥ߿Ƽҵ10Ӧո㡣ӪĳͰͣųǰʮȴŲ2
ǲǫ⣬˾Խ׬ǮֵԽߡ
ʲôҪʵģļڴ
ǫһۣϲЩ
뷨һ̹ף뷢ԼһûйҲԸ⣡
ȻǫǸѹⲻҪġ
ǵΣӦǫҪ󣬼ڸҲǫĲƸȨйϵ
ǸԸԼɼ
ûйԹԸ˵鸾̬ͷûǮֻΪԼ
֤ԼǫҲҲðɣֳӦƸǹרҵģ֤ʵ
áİסϲ
˰ڹѧʡ
ҸҪѧƺ졣˵
㸸׶ġǫȻȻˡҷԴı˰򡣡
г񣺡˰ԭĽǶȣҪֵ֣˰˰

˵ֵ˰Ҫͽĳ֣˰취˰߽˰˵Դ¿óףͨ밶˾ķʽܴ󲿷˰
ǫţƵƵͷ
˵һ˰̸̸ҵ棬ܼͥӰ죬ⷽⲻۣʵĵҲܶࡪٱǫǿ˵ˣ񡢹ÿһ棬Ǹ߲бȲˡ
ǫ˱ˮ͵ǰ
һڣѳƪ۸ܣҡϸ𣿡
ЩģǿҲֻ֣ţͷһ꣬ѾƵúֻ̱ܶȷ߶гǰͽԴҰĲ
˾ԽǿԱҪԽߣҲûס
ǫǼ룬ͻȻʣ˾ҪӴɻɫ򣬱硭˰ģô죿
ͣסǿѧġ
ǫȡʵʿ̸ûκһҴҵұ֤ǵĿǸɾġ
ͷƻ΢Ŵֽ𡪡漰˰˭ܱܾͱܣ
ǫͦڴĴ𰸡
ľһļ̌ͷһᾡѡϵķʽ˾Ĵ񡣡
밶ķɿɵ㲻󡣡ǫֱԡ
Ǳ˰ĽǶȾ͸ڹغҵ䣬ѡߡ
ǫ󵨣ñͨҲͬҵ׷ͷϲ㣬Եҵ֡
ȷϵͨˣ
ǵġǫ΢ЦţҪôһλܹ֤ͨ֡ԼĻ
ۣܸˣƿŲҪ
ǫ̸ĿǰӢɽҸ㹤ʷ
ĺţӢϲһ˹û⡣
ǺܰǫȷʵвŻ


086 ݼ
Ĳţͻɥʧ־ˣݻܣϣͨԼʵá֮ǰһסŴӡܳôֺˣоĩա
ûйʣҲҪǫ֡ǳࡢæµⲻԼӲܵ
ӽ쿪ʼǰְ̤뵽ԼѧġܽӴģ˷ܣⲻѵԼԽҲ
ǫ㲻Щ񡱵̬оܡ
ҪףֻԼͷҪӸԽۺûȥĿʵҵĽ衣
Ҫϳʣкܶ෽
ڣа취ʵȡԼһ롣
Ҫ֣ԲͬʹĿģеѡȻϸ̵Ѷȣ̫ˣĻǷ֤ۺз϶͵Ͷ٣ˢǮĿ
æµ󣬵Լӡ
ǰȥġѡǫñ䣬ȫ¶ҪѵƯĸ͵εĿͣһбǮ
Ȼ󣿡ǫ˷
ŶĻعʺϳĴ硣
ʽģǫʡ
װ̫ãо̫ˡҡͷ˷¹񣺡ףеװס
ǫϣĺͣû·
˵ʲôҾʲôˡǫѵףЦ㣬ԸЩ㻹ġ
ҵĴԺġ˳ƢTпƤЬ
һ˻㲻㡣ǫ˵ߴ
ЩҪ˵ѡ
˵ɶûˣǼֲ
˵𣿡Σǰ·ܲԳ졣
˼۲죬ǫޱļԼһͬԣʵĵ׺
ǫҡͷ졣
ЦңΣǵһΡ
ǵһˡǫѡ
ĴǵҰһ𶼶һӭ𣡡
ЦġǫûҪԼĸԣҽŮ˺Ȥ⡣
죡Լͷ
ڹƽĿǣҲǫ£ѡϲķ
ĵĺܳڣ174ף61л˵ز٣ûؾǰأߵı׼Ƕ㣬ûһ˿׸⣬ƼƷ
ǻѪص㣬ķصģŮձϸ貿ҲխԵòߣûSΡϸŮԣϽһĿӣԸг̶Ѫ
ñ߳ģLֲվչʾҡ
ôš
ǫ°ʹţ˾ŷֳţп㣬ϸ߸ЬȳƾʮˡΪߣûŮһ׷ȡʵǲ̬̫low
ܲеģִ⣬Сϸ͡ߴﵽһǲܳȡй۵ӰӣԽԽ⣬޵ܲɰͰ͵ġ

ԴĺܳҲܴŮ߽˻˷ɻǰDУһĳСϾйɱĿʺʹ󷽣һˮһˡ
˻ϳ⳵ԽԽ
ԵЩţϾԼ˻ѡǫܵˣ§ס򣺡ҵݼܰģɡ
¶ˡֹ
Ҷͬˣ¶ʲôڣǫЦš
еᡣĵעתˣ϶졣
صλһģ̻ͦС¥塪˵ʵǫҲЩŵģͬ״Σð䡣ϲôһʱĴ쵼ڡ
ſˣվλ̴ĸŮͷغɫģǸ߱ۿİˣһͨȴʮǳӭλ˧СѰɣ
ĸãǫĽݣЬӣٰ˵Ķϣ˵
ˣʲôء˿ţӹڲ輸ϣǫ˳˼۷ӡ
װ޺Ϳռ䶼ͦƷζģһļͥк£´ϹЦݡ
Աߣ͵йϹѧĲͰְڶ˹ʶġ
Ե˾Ͷ㲻עǫ΢Цš
ϲ仰Цš
ǫСɻ͸˴򽻵ܶ࣬Ƥ࣬ӾѾ˻졣ԭȻЩĵģѾ׷Ҳʱʱһ䣬ٽ˫˽⡣
һĵĸ׻ӸߣĿϿе࣬һװͷҲһ˿˵Լࡣĸ׷һȣǡϸĸĵ͡
ԴŮѣһӵĿ⣬̸ֹȥСûʲô޵ģǫòĶУǮ򸻺ͷǳ㣬ͱʾǰծɾ
æʾ˲Ÿյôż˵Щء
ǫץĵ֣̹ԵһֱڵǣҪٲ˵ƴ鷳ˡ
ˣܳɹ
תͷҲı֣涼ϲһȻ٣ȴеֵİȫԼľͺˡκȴ֪ô


087 㼸
һ˽ĺĸȥ׼ķˣصѯǫϲĲʽûʲô޵ģڴաһ𣬼ҳ˲óҵл⡣
Ż»͵Ļ·ǫҵܴԶĲ˵ﶼһ̨ĻӣЩãƾճάһܣԻƷƺͶ֡
ǰˣ˱ˡ
ǫ˵ǫˣֻ˵㣬ץס˻ᡣ
˵ãûǷݼ֣ߵ죿
ǫ΢ЦʵڼרȻҵӪϣҲм⣬ֽһ¡
ˬʣֽ̲ңĳɼҳɫöཻ࣬ɡ
˵ʵǲУŬƴ뱲ӣʲʱҲͼǧ򣬵ڸÿ£ά֡ǫûҵƾŸ߿ƼͶʱڴڵĲƸ
ŮԵʣ޷Ӵֲ򸻺
һֱλڴ̸ҵ
ҹȻǫҲûѣ˯ĵܵܵķ䣬иѧУеĵܵܣһҲΡڱĹҹ뷨ǲܵġ
һ磬ǫܲȥ
˯ıβ泯ڲԷһԺɸ֣ô𴲣㸸׺ѶѾȥСʱˣ㻹˯
֪衣öӦ
Ҷȴ˵ģҲŴͳĸ׵ģôˣ㲻Ŭ׳ɱ˵ġ
ĳϣʲô취Ҳһꡣ
ûŵĻգ찡άǣڧܧڧ񣩣Ҫǲٽ㼸Уһӣ
˾񣺡ʲôУ
ó飺Ҫһ㣬Ͳܹожమ̫߻ΪİӦӻĸ飬˸õĿ꣬ͻ㡣
׷ʣô죿
˶Ů׻׻̵˫ģҪҲͬҪûУҲҪѧȥ졣ףܰ뿪ˣʧһܴ󡣡
ǸСףأ
ҡͷûм̳ҵİ츳߱ķ桢ص㣬ЩŮϲ࣬ҲǺãǸȫġ뵽ʲô
ѿڶò
˿ֻһ̣ȤŮ˿¶಻ʤòڣƲ㹻
룬죺кǿռ
˵ͷһһθ̫࣬ѭ򽥽ģס
Ķˣ˵СвŻҵǿóҿֲơ
⣺ܹ˵ŮˣǵҪԿ֪
СĽʾ֭ھԼ㡣
ǫĸĿǰ˵ϰһǷǳģ׷ƯŮ˵ĵŮͬˡǫǳãռ˵һƣΪʲôȥȡ
Ů׷Уϲս飡
ǫѾΪŮ˵
Ź԰˼ȦԷ񣬽ԵģѾòٶȣǫȴûһƵʶӿ١
סˣͣС治
ǫ¶ЦţСʱ򾭳Կ࣬Ѿϰߡ
ϰߡκë
ǫҲ֡ѡǮתΪжԷ˾ĹɷݣʽˣһӼ˸˾ԻָԪҲӦ˵Ҫ󣬶ͣһ죬ȥ顣
˶ǫʣﲻԵ𣿡
ûвõģıַǳɫǲ˵
ϸҪ˵Ѳõǫҵط£Ը񲢲ȫұֵ
żҲûҲţ
û㰲ʱ򣬻ӵһȺá
£ĸ׽̵ģŮҪᡪסֱۣϣһź
ǫ죬˵˵ҿɡ
ˣǫףҲãûϣһľͷһ
һǫٶл˵ԹΪɣ˷غеķɻصңһţɳһǫ̾ӦĳԶ顣
ͬҲۡ
Ӷ𣿡ǫͷ
ǿҳ˺ܶࡣ˵
һ仰˵Ϊݡǫ˵
ҲΪ䡣Ľϣ˶Цˡ
ĿϷûж̧ͷǫ˶ӣһǰ
ǫף촽
Ǽ裬ȴ󵨵ĿϣҪȥ·ǫæͣ´Ρ
ΪʲôĲ⣬ео
Ϊġǫͷ͸оһ˯˵ˣûл´ɡ
Խҡ
㣿ǫȤ
šߵĵͷΪ֤Լ̫ŵģϲǰǰࡣ


088 ˢǮҵ
ĵĽ˼Σ˵㳤ȻǫҲûһʱԴֵһͺϷܵĻۡڱ仯ֻ̫֤װģĻ̫ء
Ȼıֵֶص㣬ǫȥѧУָֻǰǸ߰Ů񣬵гɾ͸С뿪ѧУʱݼһڣҲüעҵˡ
ϸյֻڽУСǫҲҵûָҼڶԸϸųķ˵ʹãա
˳Ľչϣ⣬ڸϸ˥ϣͳӦãܹƳɸϸҩĸּܱΪĴʽǡ滻
ȫǣҪǮз
˾ˢǮҵӦ˶
ĿǲֶõX֢ҩзҩ
һҩзܷ񣬳ʱ䡢ͶʣҲôԭҩ˾˼ʮԪȥղͶʣԺ˭зҩɽկˣҽѧҲͣ͡
ǫĿǰûôԶȵ÷ǵĹܡ
͵ΪһЩר
רζȫ͸߶ָôרһҩҵЦĿǰһЩ⡢΢ôʣΪܼר׵ר
ôĻܼƽ⣬רš
רԺ󣬻ܼȴȻܻǵ뷨
ǫڹ˾æһ죬°˳·ȥģվ·Աһ飬ǫ³ȥô飿
ŵ׼ԡ
û¸ˣǫûε
кܶԡĲɵ˵ǫ˳ķ˿Ա߾ŮջĿ⡣
ôˣǫʡ
ûʲôϳ̲ס˵֪ȫѧУ˰ɣ
ǫҡҡͷҶСûȤ޹ء
ȴûǣѧУΪҺģﶼۣ˵һЩ̫Ļ
˵̲滣ݽ֮ģǫڵ
Բ˵ġΪֳƺ
Ů˺ͨǫЦŵͷȥҲοģԲ˵ᡣɹ涨Ůֻܸαһ𣬶ܸǣ֣
Ц
ҪĻҿԸæǫȻ˵ɣˮҲˬ
ô죿ʡ
֪˵ֻ࣬Ҫ㲻ϵľ֤ȷģм¼˭Ժҥ߷;Ůסǫһкְܶ취
ҡ
æǽƣǫ֮ΣȽϺߣĿǰΪֹֻʹơ
µġͬ⡣
Ǯûа첻õ飬ǹѡ׼֪ߣһȺڣһһİ໹ԭȥʵͼӴףȫеҥҲʼɡһ浹
ǿĹֶΣ֯ҥԸ۵ѹУ֤࣬ʵȫΥΪʮ죬ΪʶӣУΪ˱ԼϿ
ǰעĵз˿ǣҲȴҥԵԴͷǼŮһѡ൹崿ˣϧ궼Ů񼶵ѹƣװùۣͱӡ
ǼҥŮʦ棬ҥͽǡ򵥼УδŮŵòУæΪʵҴǸΪ㣬˵ģ˸˵Ů
ϧ˵Ů͵Ļ
ֽһƵĵǫһ䣺Ժע⣬岻ǷƽģҪ
˵һ飬ûĹǲ
ɨˡǫҡͷ
仰ͱˣǲǷ治У
ķ棿ǫֵĵͷ
ûб˵ָоЦľͷһüͷǲ䵭ˣ
ɣǫţǰ㷴ӦҲͦģʱʲôо
ôǵáĽš
ģֻǻûϰߡǫ
ǵĻȴԽԽӣܲΣ
ҩǫΰĴEDϰģŮԵĻӬˮ
Ȼһ
򰬿ɵר·ݾ͵ˣѾ֡ΰ硱ķơȻǵĲǷҩһЧǿΧȫҩҲֻԣŮԵģǰܲɣ
˵ԵEDҩȫгÿϰԪרҩűǾ̯зɱҲһҩҵ׬򰬿ɵ߻˾׵ľͷ
ԤƵ2015罫ܵEDţһֱԵŮԷ棬ǱҲǲסؼǣҩȡXʵмֹܣ
һֱܵXӰ죬Чǳڡ
оĻԵĿԵΪһҩӳʱ䡭ģ
ŮԿų̶ȵǵҩҲȻг
ʣµߡ׳͸ҲΪҩ뵽ȲҪȥʵ֤뷨
գĿȥ칫
ǫһ˾ͷɣҪлڵʱȫӡ
һֵĹȥ㡭ȻֻһҪ˾Ĳ˰⣬ǫҲָһЩܵȨޡ˵˿ó
Ͱǫһҵ飬ܵþ
Ҳǫĺܶ࣬Ȼǵרҵϡ
ڵԶѾ޷ϣ鹹ԺЩɷ֡б״̬ѸȡҪġһԲͬĿģֳĿ
ķҲˣζţһҩٴǰ׼Լ˴ʱ䣬ֻҪʵϽٴ飬ʵʹ
ҩ˵ǰгδǰԤȣרڣ20꣩۳ٴʱ䣬ٺܱصȥƣǿܻ800Ԫ루󣩣
EDļЧǼϣҪ򰬿ǿܶ࣬һгֽ޻֮һ20ǱڵĲֵ2000Ԫ˵ﻹ
800Ԥ⣬Բš
һˢôǮϸоʽĻаѹ
ΪԶļֵǰӼЩصǫȻɡ


089 Ч
ûɵĵǣ⼤ǫĴ졪ҽѧ⣬ҪȤꡢǮһͶʣûȤҽҩרҵǫֲס
ֳԵ⡢ŮԵ䵭зֱϵ⣬еʱ䣬һϣӼϵȽ̶˵ǿʱġ
ǫȷҪⷽרҩ
еŮĶƷһιŮˣżҲȱ̵ȤȻҪԣ˵׷󲻽ⷽ桪ڶ̶̼ڣ͹˺ļϵѹء
ʵ鹤ҩŶӣǽϳɵעһʵİڣºֳ˷ܡʳǿЧֱǴ衣֤õǿ
ǫʽʽ
ֺҩĿ֣ĺļٻš
ŶӸÿһĿҪȶԡաҩȵȳǰ׼Ǯ࣬ٴǮġҪȫƹ㣬ҲҪٴݣʳҩ롣
ܷ㶨Ѷġ
Ŀĸ̸Щ⣺Ȼ˵ٴ֣пǹѧ𣿡
ǫû⣺ְɡ
ȻõĻᣬΪһЩĿɹˣ˵׵㣬ҪȥڵоҩҵЩڣܻܲӭ
Ƥûк񵽶̳ɹĳ̶ȣЩĻͶʵġ
ǫ˵滹кܶ෱оٴҽѧҲרҡ
Ȼǫܾ
ñڵͺϲԴࡱķţиȣϡҽѧ滹м֮ģδ̫ˡʵԣ̫Ӱ졣
ǸֱӣȻԼḺ80ĹҪǫġ󾭹ļ֣ɣѧںϡǫ֣ͬʱΪѧҵĿ
ѧҵǫȤ
һֱոôԼҽѧ⡣
ûᣬ⼸оΪɣѧĺһԲٴоԱĿںȱ֣һ棬ǫ˳Ĺѧо
ĳɾͣȫ˶ʿݣʿҲΪ档
ߵĽǡ·ߡǫûȤϿΣо޴ɾͣȨ־ϷٴҲóɹ˵ѧλˣ˹ҽѧпܡǿҵȨ
˫ҵ˺ʵġ
ѧɾͷ棬Ҫȡǫע׵ķ棬ѧ˶ʿʿͷΣߵҲ͵ܺõԲΪʲôóѧĻѡûѧλˣ

æµǫɣ
ŷֿԼͬվ˷ȴ󣬻ܱƽȡڽźʱҪ̧
ǫվְֵĽȻʲô֣ʱ侭棬һٸڵĳɼܱ֤ȥ֣⡣ɿֺĳɹһ
úãǫơ
㲻ɣĺ⿪ʣЦݾͷξһ泩
ǫԶ㣬ͷԡ
˸ôƯӣͬ򳡵˶׾ļۣúܿġ
õܵе׷ɣǫЦ˵ἰи£ֲѾõGˡ
ֱEգʡ
Gգȥμʡڵĳ£ȻѵEǫй˽⡣
ʲô;ͨEյݡΪȻ
ȥйˡǫҲû취
ðɣлǾȥ齨ȥæʲôأûȥ泵ˡ
ѹǫİ˦ȥˣպȥˮ
ЦεĻͷ
ûɶ˼ģҵһʱ򣬻ѲƤأЦţٶǫ˵㻹ù
ǫĶǿỹг徢;۵㡣Ŀǰҩоһѣôꡣ
ҩϴ˵Ͷʰɣ
Ͷʣرܸߵġǫ÷ѴȥԼҲоõרҵ˶ʿѧλһˡ
иͷ
ǫ̸ҩģǰ;һеģҩĳɱۼ۲༸ʮû᲻׬𣿡
ͷȷʵ͡
ǫ뷨ûʳҩⷽѣ
߽ݾҲ
ǫͷĿǰһҩһٴѾöȺרҩϸ΢ˮ׼ȹڸߣǴгƹҽѧĽǶȣǸУҲ񡣡
ʣЧܱ֤
ǫȫ̽ӴģרҩٲҲȹڵķҩǿ
ȷ;ϴֳȻҲһеġҩأߵȻá

ҩУҪ
ߣΪҪֲҩĿȱҸ˱кüҩ˳糵ҩƷеʱ˺ܶʱ䡣ǫֿרҩ͸Ҫذ졣
죬ֳȻʹλҩרҡ
ҩǵ͵ףרѡģרҩ˭ģöأʺأأ
йҩҵУˮҲ࣡ӡȷҩרҩģƬ˰ɡ
רҪʱ䣬ǫȴȥιۡ
̸ƻͶзҩʵȡ
ֳȻɻ󣺡רҩģ
רҩйûйϵһֻпĴҵܸзΪʲôʱ䣬ǰ׼ʱʽʮڡԪǮ󻹲һܳɹС
йΨһһϿɵԭҩǡ**⣬ҩ棬ûҵзȫǷҩ˵Щҵ㹺ҩͷٴݾ
󻷾ˣǫ⻳ɣ⡣
ֳȻЦ£˵˵
ûǫԭҩĴӺζѾδĳɹ־ڱصã
оһרǣԷҩ޲ڡ
ֳȻȻҲרҵģ겻ˣжã
һר۾ԭͦͷɶϹ֣ȴӵ˵Ҽͬͷҩ棬öɫģЧѾ㹻רҩ


090 ҩ
רҵʿֳͣȻö⣬ʽûĿǫĿȱ˫ӮٿǵͶʺͻرҩ߶ˣͶζܻʮϻر
ǫԴҩ̬ȣҪǻرᣬҪ󲻶ࣺҿԽܺʽ룬ʽѹСҸܹõߵıҩƷԽУǮԽࡣ
ٶҪץֳȻͬ⣬һеѸ㡣ɣҼ͹ϵġ
û⡣ǫͷ
ҩܿԸҩİҲܴܹ۵ľ飻Ϥҩ۵̣Żҵܸߣǫƻҩȫרҩϡ
רҩ׬ǮǷҩܱȵġ
ֳȻ˼绰󣬻˵Ȥμ𣿡
ǫҲǹªţӢ֣ŮʿǴɫתñϷ罻
ʽֳȻͷģкܶȦ˵óʶ̸⡣
һμӵġǫϲؿ罻Ȧӡ
صңԿһԣԼĺ촽ʱ˵Ȥܲĵ̹ûҲ¿ְУû
ǫ§̸һ£Ȥμ𣿡
أʡ
¶罻ʢ磬ǳ֮Чһסǫ˵˿粻УŮʿװñӡŮʿҪһµñӡ
ж೤ʱ䣿
졣ǫ˵
ǵøϿ죡Ĳʡ
Ů˵ˣرǲμʽ罻УӢȻŴйѾȨ͸ǵϲƷλĸȥҡ
װҪעصģʿرףװ׺͸ñŮʿʽװĿʽ಻ʤм㣺ռʽĶׯȹװҶȹΪӵŮ˻ᱻЦ
֪罻أǫȦҪǳĶԴΪӴˣȨƾвáѡװξͻʱ䣬Ǿϸѡ
һɫȹװ·ϵҪܸߣΪҪׯţߺëĲϲܼó·緶һȹӿԶͨ˰깤ʣҪ䶨ñӡ
ǫ÷ΪϸڣƽʱϲT-backĿǲβȹӡۼǰôŬȥּߵڣڵȥѡ
ͬǫûЩԺõϡ
Ϊӣܴ󡣡Թ̹Ůӡ
仰ǫãҲǿԼ
Ҳͦġ˵
ǵģȲ뿴㴩ϵЧǫͷȫɣ
̰ġ˻һۣ뼸ʮTȫȫ

ᵱ죬޵Ч
ӳģȵĺȹڸ߸ͷ廨ĿñٿһDiorİǳʽֲʧԸСǫ͵ĿҲ֤·
סĸ첲
ֳμӵοʹ˷㼯дýߣһԱġ缶ıΪйΨһһվѡءһԹڣǴ
٣
ֳȻҲʿף˾ģԻһλ׼װͷñӵŮ飬ģǳ¡
ִ٣ǫǰӵ
ҵֳȻЦš
˻ຮѣԷŮ顭ֳȻٽѣƺƣҪõѣߵӶƯ
ǺáǫҲкཻƬ
ҶͬһȦӣµҵָǰǫӴģڽȻͬŵţôԴ̸ȻһʶҲֵġ
Ǿ仰ʵӮء

ů󣬴ҷ׷׻ع
ܹģϲܹӢĻʼᲢۣȺĲ̶ϣҲǶġ׼Ͻʿ涷޵ŮʿǳɹıƸߡ
ǫһߵǣʾãչʾ¶쳡ϵȷ¡ŮʿҲֳľͷŵչʾǵʣͷñӣ
ȫ̶ɡ
ǫ˱ʶѣ;ʱ򣬻죬ȱġҲУչ罻ԭ͸Ӿ͸ߵϸ߸ЬǺȺɣܸ
磬ֳȻˡ
ǫǱμӵԱ컥˽Ͼ͸̸ˡ
ǰһƵ꣬·ĸݽռϢǱڵĺʵ
Ǳʵǿ˴ߣóҩ棬Ϊרҩǰ㡣
мλǴҩҵĹɶҵ̷棬Щǿڲϣܽߡ
ǫߵͷ
ĺܵҸĹ֡
ǫתͷ
ǣܳɫûֻû˵ѡҲϲ˰ҵƿ
˴̼㣿ǫˡ
һ֤Լġĵ޷ݻٵġ
ǫ˵𼱣ûһģͻȻôߵģᷢԼʲôᣬ޴֡
ҵְλܺʡ㣬ǸܽӴ߲㣬ܶλá
ִĳǼƵֳ꣬Ȼλõİᣬлǰи޴¶컨԰λʮĸ߶ȣҰڱΣĳΧĸ¥þ۵ס
˱ѾԻ
Ȼ̸ǰû̫࣬һ¶ǺֳȻʼ⣺ǹ˾۲ͣĿĻ̸
ǫͷҲ˵Щҩ֣ϵǿܶ࣬רҩгÿʮڣͶʲ࣬߷ߵеҪʵƶ
ֳȻܵһλѣڣ߷棬йϵܹȡҪأûС
ֳȻǫش𣺡û⣬˼רҹȥ޲ڡ
Ʊܸ㶨Ǻʲô⣿
ǫϲˬ죬ҲٱףǺ˳
ҶУҪǾŷݶ˵ЩҩҪͶʻﵽ2.5ң⼸λ˶ʽ𡢹ϵķʽιɣռλҽҩ35ṩǧʽ
ǮǴҪģǫֵǮǹϵҩδһڵڣչЩִ٣ͬжˡѻȥæߺܸࡣ
Ǯ·ԽԽҪӯȫõҩϣȫȥƶרҩĿ׬Ǯ򡣸ҩĹɷֻ͹۳УϸƻҲ


091 
㶨ҩӹ˾·⣬ĸ˾רҩϸͶʣѹٵȵרҩҲ׬Ǯˣϸĺʻʲô͸Ǯֳ
漸죬ҵ
ĵıҲǳɫʲôԸѧ
ôĿĺࣺܶһ֤ʵԺǿ̹ģǻƿҲһмֵĻƿǫܶθڣ;
ǫҰĲУ͡Ȼ֣׽̵úãҲǿϰһʱ󣬸ġ÷ǳһܸһԼĽ顣
ԭвŻڸǱɫӡǫѾˣԼ󽫻εڹڣܸܲܡӢǿʺ˽
һҪʱ̵
ʱһԵײһ飬߲쵼ҪӲ죬ṩָҵȻһҲǫҵӣûУ֤ϻɢ磬ճŵú
ŵ㣬ǫһɹ˾߲λ
ԾݱĵعھȻҲһ˿źڴҪӲ죬й⣬ţζſܻиĻ߱
йص綯ȵ⣬ӿڵı׼һӰ촿綯ʱİʯ˹ĺУǿͳһӿڵıҪԣйΪǱӴгעء
ֻ֧֣չŻ˳
ȴʮӺӲ쵼ǵִ﹤
ĵĹԱԴֹԱеĹԱˣƽʱֻϿסԡ󣬸һýԱصġӵĶУ
ʣⷬӲϽߵ㵵š
쵼첽ǰȽվǰǫŶ³͵ؼרߣǫ
ʮ콨סǫ֣ϵɫ߿ƼһҸǿҪϣԴǶδӰԶҺܸܹй¼ҵ𡣡
ǫ˵滰öлߵķֺͱŵ̵ƣüԿٷչ
콨ָģڱչҪ黹ܶ࣬Ҫս
һԱͷ˸¼
ΪĳҪΪȡģ˵ͱȽʽе塣ǫ˵ҲǱ׼һסȴ쵼ֳλֺٻϷװǫͬ£˽빤ڲιۡ
ܹæµʩµĽɵģйĻٶ˳ҵĿеԶռרҵˮߣ˹æµ򡭡ǰչ֡
ǫܣǵعĵһڹ̣Ͷ볬ʮڵʽڻе˹£ܴﵽ5000ֻõء
콨ʵ⹩
ǫ΢ЦҪ˵⣬ӯĿռߣҵĹʷչʽø
콨⣺
쵼Ȼϲ׬飬ӷǳ
Ȼι̼ҪǫܡȻһЩרҵҺ͹˺ƽרҵռιۻ˰СʱιۺͬĹԴֹԱ
Ǵеһص㡣
͵صҪϣ˹ߵعʮõصҰĺ󣬾ͷ׷жĿʼơӦģ綯ĳ⣬֮
Դֵ쵼̸ҹҲҪץʩϵṩ500ĵ綯󣬽ĳվҪ½С佨ʩԲķʽٽ
ǫ߹ǣԼΪĻϷΪ500ǻڴͳ﮵ϵµģڵĸͺЧڣ綯ռչҲ١
콨˵չĿҪ󵨣µģʽҪµı׼͵صǱ˵ĹӦŲ㡣ҹƳ͵ؼĹңչϸ󡣡
ǫͬ㡣
ԴֵĹԱǻĽļƻ
ǫ˵ϸ鴿綯Ҳʶǵĳվⷽ棬һ롣
콨̬ôһۡģǫԼ뷨ʱ
ǫ˵ʮǰֻ廨ź鷳һѳһѵءֱڣǲͳһͱ׼ԴҲһҪͳһ׼ʹõЧʡ
콨ԴֵĹԱǵǣ
ƽ˵׼ǱҪͳһģǴƷƵӿڱ׼ĳɱ̫˹ĳȡԼ׼⣬Ϊййı׼ʩ
ûﵽǫԤڣҾĽ޿Էŵøվһȫ粻һ
ƽ˵Ϊҹĵѹ߲ĵĲ죬ʱ׼·Ҫߡ
ǫ⣺׼׸ĵİɣһɣȴּ׶㣬ǰĺģ˷Ǯ
ӵһעԴǡ
ƽЦţǸҵӢעЧʵ̬ܹ⡣ǣı׼̫࣬ҪϵۣԾԲߡȻǺϣܹ͵ĳɱ顣
ǫֹٻһףļƻҪڼڸڼǰУþȫͳһĽӿڣվһκһƷƵĳܹʹã綯ıŻ٣
콨ʱ˵ˣǫĻһģ綯ķչĿⲻܹҵͺñȫµĴ󺽺ʱͻᰤΪأء
⻰ܶǫθڣҷǳͬ쵼Ĺ۵㣬ǸܹĴ󺽺ʱĴۺܲҡ
ƽ֣صԴֻصͳһ׼⡣
콨ЦſǫǫĽô
ΪղŶԴҵļԴλǸǫڳϣղ˵ȷʵе壬ײǡ
ƽԺܴǣеȫܹ⣬ҲǹغҹԴķչδֹĴֵʿбľǸ˻ء


092 Ӯ
ȴΪǫֱֱȥĻ˰Ѻ࣬͸ʣǲУ쵼ϲίķʽǫֱӱﲻáзԵ̬ȣǺðա
˵ǣٵĶλûдϵˣԵĽǶȷǳƨרűõĹԱԡ콨ͷˣҲҷ
˱˼ǫ²һ̸⣬˾Ϥ˹ҶԸҵƶ̬ȣܹ뵽ӿڵı׼Сϸ;Ĵ̣Ҫںרۡ
Ϊҵ쵼ߣԴֺοǵ߲ܹΪҵϯ顣Ͼڸ߲㣬ʵʩڻ㣬Ϊͷǵ񣬻ӰʵʩЧʡ
ǫĿĴﵽƶ
ƶȫ紿綯г𣬸¢ϣ׬øࡣ

ιۡۻһ磬쵼ַڼԼ磬͵ڵعԱһ͡콨ǫһ̸˺ܶ໰⣬ҵչ棬ϵĶС
عԱǾ뵽ǰΪֳ̰ĻϢֳĶӺǫìܣͷڲ֣ӲǶ˻Ǯֵڣˡ
ǫ֪Ǳ鱳ĸ棬Ҳʢǿӵĺ˲Ҳˣֺεľ룬˹Ҳ˹ԶʵؿԼ罻ȦӣھͰˡ
ģ׼ȫ硣
ͽ쵼뿪ǫһɸ߲ع˾ٲһ顪ĵعҪɳ߲ԱҪרҵԱЭߵĽ衣
ǫ񣺡ϣץ߲ͼԱԤҪµ֮ǰλΪǳפģԸΪعǩ֤ס飬˾Ҫơ
˵ץѡ⣬˾60ҵں⣬ǷҪźֲ
ǫбҪԴƻҪص㣬ҪõĹͨ͹
ǫܿغⷢչĵһϵսͳԴҵļţܷȥΪ飬ܵ£ţԱҡ
ȵ·ݣǫչչ
Ѿ࣬ǫֻ˺üδӵ绰ҵ֤ӣԭӦ͸㶨ģһϡϽ߷ϵװף˾
ΰºǫݵ¥ʱѾλ
740Li춯棬βóڵģʽ£ɲȡҲףó㡣Ǹĳɴ綯ģܸǿûص˹ܰٹ4룿
˾ţصʻϣܣȥĶ
󡣡
綯ǱޱȾ޴ϳԽͻ׾ٵġԼҲعһ˾ȫϵľÿյչ綯Ҳɣûƻзˣ
ͻȻð뷨
һֱִѧУǫ˼ţ˾ܣͣıߣ
¥Ǳ߰ɣܶ˵ĵطǫع
˶ĵطȥ¥һ¥񼷵ɽ˺ٳҲˣЦݣرҵһӲͬѧӰ۽ɢﷹĽĿͣ
˾³ųš
ڳв˵Ŀɨ˹˭ôͷ
ͼһװڽ绰ͬ˾ͷ
˾ţ뿪
ǫڸĵ绰пվѧУң˾бİš
٣ϰ壡
ǫ̧ͷǰ˻ƣٶ˵ɣݰݣ
ѧİ೤߿ܶôӰɣ
Ľ𣿡ǫҫ
ۣ߿ܹȻĽЦţҸȣڲǰĴ˵ѾĴ˵ˡ
ǫ٩ţҲܸ˰ѽ𣿡
⻰˵ģһʱҵζͬѧ´ô꣡
ˣʱѡǫǫһ۳Ķ飺ϰ೤զôࣿ
߿ܰһű֤Ҫ鿨Ҫˣӡȫȱһɡ
˳һ̫ƽǫ˿Ͷѧǡ
ⲻ
һϤǫͷһЦݡЦһƯӣҡ
ȥǫǰӵŮ׼ϱɣ
Ƥ񣬴󷽽ܣžѾ֤ˡ
ƯЦЦˣ
ˣǫ˸кٰһԣˣһµ찡ʲôĻģ
һͬѧڣΧ
а˵˧Ըá
ƨ˴
ӵһԣҿǵļʣΪ
У˸ָ
ֺʱһƺɫᣬ߿
Ůˣʶſεܳضֵơ
·ͣ£̧߸Ьڵϣ³̾ȹװģŶҷչʾĴȺģҡҷĳ
Ů·ŮǼֵ
ǫŵӭȥſ˫۾ͽ뻳С˵ǣԵŮȴһ㿹ܵ˼ûУ෴ϲֵĽߣٶͬ־
ոȥ߿ֿܱţȻУŮˣ
źһȺҲǲ˼飺ģ


093 ̫Ҳ
ΪǫѧڲźĺϵģͬѧоųɶѾУȻĻһ棬Ǿ͸ּ۾Ŭͣʾ⶯֮ԡ椡
ǫӦ٣ģǵѧá
Һá֡
ѧúãŹЦݴкȻǫһԣϴβ˵ûȤ𣿡
ҿǫʼ硣
ر棺ôϵģȲ
ǫԽһʱ˵壬ȣ̫ʰɣ
ȸоӦֹŮר߸£ԸǿģȺܲմߡ
ҲǣСԸ
ǫЦŰˣȰ
дۡűӡ
ֻΪ쳡ҪǫͣǿᣬоƵġ
áסףϡ
ᡣĽڸŮʮ֡
һתǫЦţˣȥŶӰɣ֤۸ȥһ
ŵġ˵
ôҲ֤ǫ
˻ţŶ֤ȥƺҪչʾԼ󷽣ȫһԣ죬·غһԵ˳ĽΧһȺûŮѵ
ֻǱҵ̫࣬Ҳ࣬ȸõȡ
ãĸԱѧУ쵼顣
ʲô򻯣֤ͨӺ֡ǫֻܲ˼Ľܣ鷳λУ쵼ˣ
Աͬѧ⸱׸ƣֻ²ۺԹԼû
ǫģ뵽İ칫ңյѧУ쵼ЩҪ˵ǸлŻѧУľ֧֣Ա֧֣أҲϣǫڱУС
ôҲصԺУѧڡԷǫҲޣѧҩѧơ
ǺܺôģУſ˳ؽڶмӡУ쵼Ц˵Ҫסˡ
ѧУôһţˣڲͬнǷ
ÿ궼ƻѧУһûУ
ļ֤УУ̸ɡ
Ǿ仰ʵӮء
̸ǫҪõ뿪ȥȵ㶫
͡Ҫˡ
룡ǫ֪Ӳġ
ѧУ˼꣬ǫк㰡͡
СԳҲ١˱ġ
ԳţʱԸᡣǫЦ˵Ҳ룬׼ڳӡ
ϱѧУаˡ߿˵
˶ֻ̻û˼ġǫҡͷ϶ÿСۼҪõĵ۾ۡ

ɢﷹǫȤ
ΪϵһˣҲΪһٷͻͽֻ£ŷȾظŵֵܺý֮ģѺһɶϵõģҲһ١
Ȼôͬ꣬һҾ͸ΪԣǻϸԲšǫͬеŷĿΪע㲻ơ
Ŀǵ۲͵ص㣬ǫ³ǰ˵˵Ǿͻȥ
ȳԺóԵġž˵
ԣʳ˷ѡǫڰ֣ټ
ݰݣĵͷȥڸľƵ궩˰ᣬǫҪģμӵĶǹϵѣ򸻺ͷͣȻС
صҵɢﷹֳаĲ͹ѾΪϵʦֺۣ죬Ʋʱ
ǫ۲͹ݵװޣ⵵λѽѧУëˣ
ŰһôܣѧУǷǵĶÿ˶˺üٵġ
ǫοôѧУҲûٵףǱʳ
ҵ༶λòǽϹŴƽӣʼһڱĳšǫ¸Լ裬һڣ͸һ£ϵˣ
ʲôǫ̧ͷ
ʱηŵߵ㵵ţװĵǫĸ쵼֣Ȼھͷǰ̸زҵķչ״·ʾǸŶ³緢ģʮ㡣
ž棺㾹ȻзԻڣ̫ţ˰ɣ
ôã
ǫͷֺܶ˶̧ͷĻĻͷĿⲻԼͬͣϣĽʡֱչ졣ѧһЩѧУ쵼
λǫ˰ɣһ۾Щ󸹱ǰ
òǫվ˽ܣλǻƸУ
УáǫͶԷסʱԶ˸֡
ãƸУܶ࣬ݳɼֵȫУʦΪ㽾
ҲöлѧУǫٵЦݡ
ó̸̫ⷽ棬ǶԷֵ鲻þܾԺ꺮ůģԱͬѧһ񺮡δУ쵼ҵҹӡˡ
ǫһûһӦţڻƸУʱ뿪
Ѿ
ԭӦͨıҵɢﷹϧǫǹ⻷̫ǿҪʶͬѧҪͽ쵼Ҫ־ƺ̸ЦƫƫУ쵼øӰһţɵĻӲҪ̸ۡ
ۿѾ屭¶ǣ˻ûһڣǫһתݣճȥͷҲصֱ֡ܳȥһΣš߿ܺϵе׷
˵ôѽ
ǫͣЦţá
³׳ҷֵҲͦ۵ġ߿˵
۸ƨǽˬŲͬ⣬ûǰûУ쵼һľ𣿻ǰŮͲ൹ϵӵ׾͵ش췹ˡ
ĽȥǫѾǳͷˡ
ˣûǸҡҡͷ˵ţôٶԱŮӶģ
ǫܲˣͣװƵĻǻǺѣ
ʵ𣿡һ㶼˵ʵʶʱΪܣͲҪ
ǫһɫ
³ͣ
תܣұ


094 ͷ
ϣ˰ѾԻΪѧĵյ㣬ǫǺȸˣһţ׳־ҪǮȻͬ죬Ͼˣ὾Դ¶Ұġ
ȸ˺ôȥҲڶѾڴϣеԺͷҲЩۡϴּ䴫ˮŴƬľԡ˳
˰ʡ
Ҳ۾𣿡
˾ͺáߣԼĳ
ûʲôЦɣǫŲߣĳ
ȸ˵Ǻܰ˵ʲôʲô¶һĨЦݣͷɣ¡
ƵǫŹǷ
Ҫ˽»档¹Դҵϸߣ쵼̬ȵȡ
ðɺðɡǫԹôôࡣ
˵Ҿһ䣬˾ܲǨַ뷨Ϊɵİ칫أѾʺϼʹá
ǫ˵ɴұ˰ɣܽ
㴦ı˵ķߣǾ֤Լ͡
ȥǫֱӸҪ߱ҵͷôҲǿĴš
֪ô˵ˣȥϴ裬Ҹ·
һ𣿡ǫ
Լȥҡͷ
ûŮζǫŹǷϴּ䡣

˽³ϣܶϢضǫܴ̽
ܵ˵ҶԴҵӡ
йȻҲǲʹʯгѳ֣ڡٻսԽǶȣ˿ڡľ޴йҪʯ͵
ܼšĿںźô꣬׵ҵڳ֣ŴߺͻһעҪֹϵ
ǫԼҪպһȣˡ˽οԳΪܴȫ
콨ѣҪһλģǰ㣬ٸ̸
ƽԲ䣺ѮңרԴۡ
ǫ֪ҪԼһ⡣
̸Сʱˮ׺ҵǣǫһ뿪
źҵղŵû˵׵ݣҵı֣Ϊ߾ĲοЧԽãԽ󡣵ĳЩͬҲڣҵҪٵĳɳ
ǫԭмٳΪͷļƻ᣺¸¾ȥչĺ
ܺáҵ֪ˡ
ǫȥͣSUVߡ·ϵȺƵʱڴƬղ뿪ʱҵصؽģƬƵúͨѰɨ˼ۣǼλе绰
ζţǶԻ;
˵飬ֵǮĸţҵͶʷʮ׬ˣ棬Ҳ֡Ȼǵ⣬йܻ쵽һģˡ
˳·ȥ˾¡
¥´Ŀǰİ칫¥ռڵĹģͷչٶȣȷʵˣΧиִСҵ˶ӡŵļҪܵģǵһҵõء
Ҳܺõ˹
Ŀǰѡַһλģ߲д¥ͨݣλԣȱд¥ɵЭЧʿܲߡ
ڶλһռأٽʩȱǴߵľףĿǰѾֹͣʩ
ǫԱƬ˵һ֣ϲռع㡢ʹõģͣˣʲô⣿
óһݴӡϣռغͲȨ⣬ԭȲǨвгͣ⣬Ϊʩʽ⣬ٶĿԲĿǰβá
׽ǫԼƬǰôֱȥͶھóʱ̡
绰ȥټһ棬ͨ㶨
磬ǫͿȥʵز鿴
ԭǴӹģռغƣ޽¥󣬻гĿռڸ㣻¥Ȼֻ㣬ܿܳ
ǫһȦ⣺ž߱ҵͷ
³ͷ󣬹˾Ǩƻչ
ΪһҿҵҪעأ칫صԼɫ
ִʱеķ񣬰칫ظ¾ɣзҲҪעأҵ룬ṩĶԼϷĳʳ棬֤ÿһ㶼вȡ
ص㻹аȫ棬߿Ƽҵļ϶ҪܣӵĴ¥δ깤Ըĵطܶ࣬רһȫİȫϵͳӼءٵҪ򣬴Ҫ
ǫṩ˺ܶཨ飬㽵빫˾
Ȼٴ򹤣û䡣ù˾⣬ҲԼ߻˵˼ϾΪ³ϹӣҪ̸ЦûеͷСҪкʵݡ
˾Ŀǰйó࣬żἱȱ
ʹרŸһVIPݣҪ£͹Ԥ⣬Ŀܶ࣬ҵĸ߲ɳͣҲʧΪһص֡
߶Ʒƿ롣
۱ľ͸passٸһΣ˹˹ѡ
Ҫͷֲǫѡʱо˹˹ʺ˽ˡƵҵʹãŰ徭ƣһҸҵҲ̫ߡֻʣһѡ񣬸ı
רȥǱʵؿ
ʯɫġĽСرͷװƴɡı־Ҳۣ飬䱸ͨ硢ȺͰĦܣı־λȲĿռһ˶⡣
ɸ˾žˡ
һĶжֳ¡
ʯڵĽر棬630ȫԤҪ700£Թ˾ȥֵּܹ˰17Լ100ǫ˵ĲƲڹ˾
ԺҲҪãû


095 ҩҳ
ӵ513V8ĺӲʵףٺ300ֻǰѳȥ·ϣȴйɱ·˵˾ļӸС»Ҫȫ˺Ͳרְ˾
ļҪ󣺡ҪʵṦ򡭡һᰲš
ǫصҪ㹦˾ҲǵǰȻûʲô˽ԹӲҲҪ24Сʱ棬ܻͻǴΣиָס
뷨Ҫѡ
Ŷ³˾Ǹְλʱ˸ߣ˾ҲζܱȽ׽ְλߣλúصĹϢһ󣬾кܶĽͶݼ
İɸѡġ
ǫԣ˰쵫ջ񲻴󣬷УϾῪȭŹѣɾȱǰһġƽĽȥֱһλСļһǳ
ֱͦĿǰ쵼ãҽմӲ顣ûŵ㣬ǳʵڲӿЩɱб죬ҽ˵˾Ҫˡ
Ŀϣֿ׻ɬΧе㲻ڵӦƸߣеĴֲߡ
ܵ˾Ҫ֪ĵᾭӴ˵¡ӦҪעء
ǫǺ棺Ƽģ
ͷǵģ쵼ҽǹ˾²иûᣬȡ
ЦǫЦˣð˵
Σ쵼
ǫļ̧ͷʣʲôͻı£
ʵӲ˵꣬ߵһıȡһשԹ
£שԴãžһء
Ȼ
ǫˣȷʵӲ˵ã㣬ѽǸ峯Ǭ¡ĹŶƿ顣
ԥһӣȻܵʵֵֻٿ黨ƿǰ߸߱ҡһֻڼڡ
ĺζˣһģ
ǫʰϵĶЩƬɨɾڶϰ˵ȥ²š
ס¶Цݡ
Ȼ̷Ƿȱ㣬Ҫʵָӣ⵹ѵõģѧºıҲȷʵˣԹ׼ʱ׼㣬԰ûʣ桢̽
ȥ
Ϊ·ݾҪȥҪΪ˽ͬûȥûգ˳˽͡ʱĿ飬Ŭǫ߱Լֵѹʵ
üŹҲԼ¡ǫ˵
֪ͷ˵ҩ˾ĵĽڡ
ǫְͣⷽң㲻òˡ
áͣ¡
ĺʣȥĶ쵼
Խܡǫϰ߱ôҩ˾
õ졭ܡȥʻֳעƽȣúų˿ʡ
ִҩ˾ǫʼ
˾иͻƣҩŶѾʵҩ
ЧҪʹãһ϶ǸǮٴ־Ըߣһٴҽ˳ԣҪãȷҩĺڶٴǸ˳ԣӡ֤ЧȫΧ
ǫҩţιԼ
˳СװҩƷܷɫEDģɫŮԵģ
ǵġæµеͷ
ǫܷЧĻһٴԾֱӽٴܽʡüʱ䡣
ҩеðաӴͳ˵
Ҷرţֵðաǫҵ޷ԺɫҩƬ
°ȥ·ϣʣСŮ𣿡
ûСЦţûʱ̸
ǰ⣬дʱѽǫʵȥɫҩƬЧ
ûоˡڲԷʱ򣬽ӵ磬ֺ壺пղμɶ𣿡
Ķǫʡ
˸ַߴٵȱˣƼŮ٣ȱ
һ·͹ȥǫӦ
ɶѽֱǴ󿧣Ǹͨصģǣ
һƺͷˣǫЦţúã͹ȥ
ɶԵصһõ㣬ƺ̡Ϯˡɨһ۹ȥȺŮֳȺҡͷƵҫ¶мĴ椡
Ⱥеǣߣ
ӵȺǰѵǫܣ˭öģ
ȸһǫˣֳȻȶʶ
һˡֳȻЦţкȼȻȥ
û⣡ǫˬ졣
˵㼦βƣʶӣDJеʱһȥұģ˵Ů˱˸ţ衢ͣĸؼǫֻϣ籩Щ
ײ𣿡һʶĹ
ѡǫȷʵеȣװףڴĶ䣬ȥ񣬺Чô
ʲôǫȥûⲻM&M
֪ǣ㿪֣Ч𣿡
Ǹðҩѡǫɫǰ˻ȴ߬źɫģһ
ҲţȥͦóԵģ
ԸǫĳˣɫҩƬŮ䵭ҩƷ͵ѵٴ־Ըˡ
ֻǸʱһ¡
ǫͷߣѽǺȼȥ
ȵȣǫٻعͷʱǹѾ
չ𼱱𼱣¥ǾƵ꣬䲻ȱ
ǫоˣȥҸˡ
ź¡¡ˣӲһߣˣΪ˺£
ǫȸһѣɵƺ󣬲űŹ
ֵȺȥҸղǹװʮšŮҩܷתһȦڷĿꡣ
ȣǫȥץס֣ҡͷԵĹͣ¿㣿ⶫ˶룡
ǫûܷôࣿ
ҷԺ˵ͷ˵ˣŮ
ǫʱͷ󣺡ЩŮˣ


096 ҵ
˭ˣȿǫϣƾ£̫ѣ۾ɨָŵݷ򣺡ǣҺˡ
ǫȥǰ潻İ٣ǣ
椻ͷƤµͨ죺٣ʲô£
Щҩ𣿡ǫչʾ
ġ
ýƣ󵨵ıԼĸܣ棡ڸоҸеĹҹҾܲ
ǫΪջǵķҩʱ䣬ҩܵģڰ³Ҳˡ
ʱ§Ӿͣ¿ǣλ£
ңǫأҪһӲȥȣҲŪòףҩ˭˶
ҶЦ¥кܶ෿䡣
ɣǫٶλ˵ҩٽǻá
飿붮
ǵġǫͷҽҵطϢҩЧȥ
Ҫȥ𣿡˳ָͷ죬촽ˣ·Ҫ̵
ߣǫ͸ıˣҲ취
ǫϽšպ˵ģŮеĳûʲôã⵱ƬŮġ޷ȫֻǵаȻ͸Σ
ص䣬ǾͲţߡ
ҩЧûôͰɣǫģԶЧ죬ܴﵽΥҩЧ
ֻ䵭ҩǻҡ

ͷǫɵҲԭ򡪡ҩһٴҲ˭أ
ǫǸʵĺӣԷãȳϸĺȡ椣Ҳͦģ⿴Ǹҹ

ǫǵ͹ҩЧ
Ů˰߸衣ǫ̽һ³˳䳡ǵ˿顢šҲֳҩǿ
Բ֣ͬ԰˺ͻ˶һ
ֻû뵽ԼһȻڹڡ
ٽеĹؽ׶Σʼü֣һҩԶˣڶȷʵסַĹơ淭ˣһԣΪٴҽѧҡ
һʱǫֲԡ
ƣĵ£õۣҩļҪټһξܳҩҳԡ
ҩĲҳԣҩMMԵĺȺͰǣԾɿܡ
ºҲָܣҾǰδеĺã֪ԼҪʲôȥԼ
ǫȻۣǼٴЧ
ϣǸҩʦˣûĶҲ԰Ρ
ллǫܵļ¼ţ´Ա߷۵ĺȣأȣʹĵã
һ૵ԭŮˡ
ǫ˸ǳáıǩǣʲôĵط
ãҡͷǳֱŮ˵ĸ
ϲڲٷۣǫȥûзܲٸһ
ܹǫҡͷҲȻǻλŮʿ
ѵġǱ⡣
ǵѲ֪顣ǫҡͷ
ûôǿءȲΪȻ
˵ǫֿ͹ۣпյĻϣȥһҩ˾ϳѪ顣
ȥҡͷԥ
ȥ˵ĻҸʣµЩǫʾĺɫҩƬǶһ˹û⣡
ɣǫŵԺЩѧ⣬̡
飬״̬ڡ
ͬͬѧġ
ǫͣ±ʼǣȿ棺ˣ
ǫֻɵ˵ûѪĺòΪ˸죬óɫҩƬҽҿ龵ӣ㷭۵̬
Լȣأ
ǫſˮҩȥȻдһУٴԣʱXXXXXXXXX
ǫظ˵վҽѧĳ߽ǶȣȥŮ˹ġ
ֻҩЧ£˸ذѡ
ȵڶ磬սغϵڻѪǫֲŮԣ׻˵û绵ĵأֻţҲ
˷ݲӪͣǫٽг
ɫͣ·ߣ³ųţܣ
ֱȥҩ˾ǰٴʵҡ
ܺŮͻȻʵҲ⣬ʣܣʲôҪ
ҪһЩٴٵ顣ǫƤ
壿
ǫóҩһЩȻ㶮
׹ֿλŮܵ޸רҵҲû£
Щ¼ǫѼ¼
ȽгѪԡܵҲ
ٽһЩѯʹʮӺࡣ
֤ǽģ£ǫصǿǵһٴҩԹܺͶʵУܹ֤ȫԣϣĿǰҲûʾá
Ѿ˵Ǿܾˣǻǵкٳ԰ɡ
ܹ⡣ǫ⣬ϾУٴСⲻ֪ҩк󣬻С
ΪиٴҩƷкеģֹͣ
ʵκγҩˣС
˵ڴս𣿡
Һ⡣ǫ΢Ц۽硣
̫ˣǸ룬ȼ˶ˣҲϵľʣҲԼP롣
Сǻȥǫٶ˾˵
ݰݣйĳˣǶ˵
ټǫЦš


097 ½
ǣǫȥ
ΪͱΪҩʦȻҲҩǽˣҪһٴҪԡԼС󣬵Ҳҩ顣
ʵҩı֣ʹҲдٽãǰԵġ
ҩﱾԻãı֣ŮٽЧܻмҩ÷Χ㷺δֵĹЧҩ⹦ЧҲܻ
ǫҩĿԺСٴ֣ΪΣøʲҩԡ
ǫҿ϶ΪһֱӰ졣
ƵҩȻǿЧ䡣
ͬĹ۵㣬û½ۣҪٴΧ
;ˣǫٴҪ־ԸߣһҽԺѰԸⳢԵȺӦĸꡣ
ͷѾҾ߱һٴʸҽԺȡϵԸҩԡ
ܰǫͷɵϣ¶ЩҲûϵڲ׷ġ
ס˵
ʵǫоҩǰ;
ҩҲٽãζгٽΪǴҩгᱬעִˣ϶׷Ч޶õĲƷ
׷ζĳƱ
δʱӵѵ绰
磬ôǫʣݺȹģҲŮ飬֪
ЩأȻˣּΪڴһ·ԭĽ
סɣǫЦ
ӣʣûиã
ûСĿǰ˷ҩˣǫԼңġ
ǿɲٸЩ¶ʵĿġ
δ׼ͨҩǫܾ뵽ҩ˾ȱ־Ը
ĿڣҲԣҪ빫˾ٴܸõļͱҩߵĽ
Ϣ˵˼ҵ绰
ȷʵ˾Чʹ죬һֲ˼Ƿĵıֺϣݵģҩͷܣ˵û֢״
ȥӣܿͺڸղŵľǰֻҪһţڹؼʱҲָоȱߣֻԼӴ̼Լðĳ졣
ǫͽӵ˲Լͬĵ绰
ȥģԼPսĶС
Ӧٿʵҵ档ĿǰûҪԺԿǽȥûгԣǴЩұ֤ʳҩ࣬ᱧ̬ȡ
Լ֪΢Уøš
ΧٴҪǧǧ˵ݣ֡Һ͵ġ
ƣҩǱġ
ҩŷ˾ߡ׷Ʒҩѵǡ
ȥ飬һҩͶʡ
ڸ߶ҽео˲ŷ棬綥ģҩϣҲȨλFDAʳҩࣩϴҩģǱġ
ҪҩƹȫFDAǸؼ

ͼƻҩԻø
޲ⶼǺЧͱԶԤڡҲ֤ãԵҩED⣬ӳʱĹЧ⼸ߣڴõࡣ
ҩûҪ޸ĵĵطǰǫģ΢ЩĳЩ˷öźĸáʲôҪעģûˣǫҴļѾ졣
ٴ飬Ϊ߳
ǱҪߵģʳҩҪ㹻ȺЧ֤ɽȫ֤ȫͿɿ
ټǱʹ֮һĻ
ǫԣǵǡߡӦڵڶڲʹãȻҲûϵ˾Ŀǰûгﱸڶڣݲ㡣飬ǵԺаɡ
ǫû̸£˵ģĩȤȥ𣿡
ðûǾʹӦʣ
еӦԼơǫͣѵĽ룬˶Ҳ˽⡣
û⣬һĴӦ
õġǫڴӢˬӡ

ĩ֮ǰڶ´
ʵҶԸϸյֻȡͻơ
ζһĴű򿪣øϸɿ˥Ϲ̣ӽʵ
ǫС飬Ҳȡóɹ
ŶһԼ¼ͷֻļʵҽ׶Σдƣרҵ⡣
ж̰𣿡ǫʡ
СŶ϶ش𣬡߶ҽеһֱ¢ϣҪĽͱ븶ۡ
ֻҪǮܽģͲ¡ǫ˵ϸ־ڱصãΪǮһΪԼ
Ǿͺð졣Ŷ𣿡
ʲôôǫ硣
Ŷ˵ԵøŵרҵԱЭǼĿĽȡ
ϲ͵ǫ˵
û˻ܾŶš
ҲܾҲϲⷽҿԴ࣬زϼߣ޸С
Ŷö˵滰
ǫ̹ףܣͷŻƯĹʵ̫зЧ
Ŷ˵Ͻң
ĸ￪Ŷôˣ𶺣ǫЦţŶȻʹ㣬˺ܷȤʱ֡
дɡŶ˵ҳˣˣҾк͸ƹѧ
ϣܳɹǫףԸ
ȻϣҸǿʵֻ̫࣬˳Ϊ֮ķҩƻֻܵҵమá


098 
ŸϸоĽ׶ͻƣǫҪȥһҪùļоõΪ׬ǮҲΪԼ˳ƶҽѧ
ѧ˵Ҳи롣
κ븶ʵûӴʽֻǿ¥
ǫǵòġס⡣
˽ֵѵ˾ڵĵطרѾ룬ʳҪύ
Ȼǫǰƻ50ڸз˼·ټϼŵУҵ
һС£ƷġٰһļҾбҪĿ
ֻȼǫɨı⣬ɻȥ˵ĳλX7ֻûĳ¹ʡ
ԭ򣬻ûиظΪعӦ̵ĸԴҲἰ˶ԵذȫԵʡ
м˹ǫ˵
סص칫绰ˡ
Ծܿˣǫ£õ¹ʲƷ𣿡
ԾҲע¼ڻǱߣҲоǷֻ⣬ǿԴߴǿ㡣
ǫ£ֻҲù
һġԾԴ
ȥʣأ
﮵ϵģĿǰܶ˶˽⣬ơǰڳҵ¢ϵ̬ŵעһҪˮû˾ò

ԭΣڻδϢû͵ϼǰ޷ȷǫֻܱģصظ̸˵ⷽ⣬ܻĴʽ
ǫѾͬǰ֣Σ
ر¢ϾͷλûûǰĶ֣϶ʹ޹˾
ҸղŸԾ۹ΪزƷڵоļͰȫϺǿļϣмԸѹߵĿģʽļߡ
ȫҪصעǫǰעصļڵоϣԳš±Ĵʩˡ
ͶʽоһרӦǵصı塣
۵Ҫļǫ°ࡣ
¹ʺСû粨ҲȻƽǫȥ깤ıƸʦ͵סӦҵ򸾵룬ȥֲЩŵȤ˫˽͹ͨ
һӣÿעٽȥֲŬѼߣĿͣĿǰĿꡣһʱ󣬻
һֻȼ¹ʣͬǻ͡
һ¹ʵı滹ûо¹ʵĵأⷽǫҲûرİ취ֻһŲ飬¹ʵĿԡû뵽ٷڶ¹ʣûˡ
﮵缼Դͱ㷺ע·ݵعһϵµֻӸ߶˵X7ͣи߶ˣڻ̻ʱ¹ʣܹġ
Ѿýɵ
ǫҲͷۣóժδ¹ʼⲢСһ¹ʻ˵ٵûбըоǹصģڶ¹ʣؾ˵Ƿըˣì
¹ǲͬͣX7һ廯ƣزɲжڶж˲Ʒؿɲж¹ʺʣ޼ջٵֻȡؼ⡣ʱûзѾۡ
ǫЩۣ˵ģҲ˵ŵġЩ;˵ŲִƳ¼δйϸİȫԣû࣬¹ʵĸʱȻӡ
ͨûĲ²۾ˣҪǣ罻ĳЩVԸŵذȫǿɣһһƪµǡը£ӼǶȷơ
п˾רҵġȻЦԷǣ˶дϻûйٷ̬ԭ¾ˣ绳µصİȫ⣬ܾʹá
ƨۣǫصҳ档
ĸ˱裬ʵɺܶࣿ
ǰɡǫһڲ裬ܲˬäĿ磡ĳ֪Ǯ˲ŴԹ˾ģ
ȡ˺ܶ࣬΢ƽٰ̨ʽҸղȥ˶ԵذȫǳģΪĸʱȴͳӵص͵öࡣ
Ⱥڲǫ֢ڣǲܹеļ˵ֽͨҲ
˵Ϊβ㹫Ĳԣ
ҲСǫͷ֮ǰϻйزŲ룬֤ϵĹغȶ
ȥԣĲ⣬Ҫǿۣ˻ȡ軹Ǯԣǵ̬ȶҪȷ
ǵġǫͬ⡣

ͻͨڰȫ¹ʣƽϢҪġ
ǲĳЩҷرǸٷչ׶ΣΪΣƷ뻪ƻЭϣ¼شȨֹ
ŵķչǿҹ˾ĶȨʽƶģһͬϣҪ黹ʽľ档ȻĿǰҲֻĳЩVˮƶ
Ȼҹ˾׼¹ʷʱǷ
ձһоؼĹ˾Ǵ˹ʹ﮵ĵ綯ϣȡ˸ŵĲƷвԣָڱ巽Ķ̰壬Լİȫ
ͬ繫֪ľͷԴͶҲܴվ﮵簲ȫĵǣץס˲Ͻṹϡоϵδ֪Ͷ̰壬Ǵߴߴ磡
ͷʱ̣̬ȣһҹǣ
ĳЩվϣѾǡơΪţٱ¼ǰߣרҳ棬ʼռ¹ʰ̬ȣڴķչ


099 ıı
ͨûĴɣϵɣٵרҵķһϵĶ㸻ŲƷأûóվס̨֤ǰҲ赲
ƻ˾ѯʹǹڵС飬ΪͷķϢѾ˺⣬װ»ƻòشڵǣһҲƵ¹ʣ
ǫҲӵҵĵ绰˹ǱߵϢ͸ףǶغҪڣͳ黹СϽǿŵ¹ˣ֡
Ҹ㱣֤ȫǾԹصġؼǣ﮵ϵµģôı䣬ᷢȡԶ޷ץ㣬ƫȫ﮵ϵж˾ϣ
ǫͷ۵ȥͣϵͰȻܱ֤ԭģʽȫȶͺñȡһôǿԼҲʼոı䲻һˣһֻϻʵ
ҵΪһõĺ飬ûʱָ̻𣺡Ұ㹵ͨ˹ߣý巽Ҳ֣ҪִǰѹϵƲ壬֤İȫԱȴͳߡ
֪˾ץ⣬ҲûǱҵǿܻΪӲϣҪٷ
ҪȨ飿ҵˡ
ǵġ
ҵ˵ٷ̬ȵЧǿĴȱݣٵΣҲ󡣡
ǫöѿȼ黪ֻҲµǡߵĵؼϺϡ
Ұȥ硣ҵ˵
˵绰ǫҲ˿Ѱæ¼˵𵽵úСڿֻڣ̬Ȳ㹻ϡ
㶨ǰ£ǫ˼ŶԲߡ
ҵȻһ˳ر˷룬Ҫ¢ϵҵڸûгΪľͷǰκһ˿ɺ¹ʣҪǺܽĶԴⲻ£ֻᶨ
ĵܴϢ
ϲɫļؼˡһ¹ʵֻԭǵص⣬ݸӳʱڶϵͻȻºҲջ١
ڶûĵزģ滻ڲ£ǵרÿȥ硣¹ʵԭǵĵȫ޹أֻΪÿȥͨĵأ
ǫɨ˼ۣԵһ¹ʣô˵Ļ¹ҲǷǳɺϲܷģ
ǵġҵͷ˵ٻֻᷢûͣʱ磬绰
ˡǫǷҪⶼڲƷϣպԳͱǿ
˵͸⣬õ֤ݺٽг塣
㸺ǫ˵һ£룬ԩ޳ôǣʲôô
Ҳǹ˾ܶ˵ʡ
̬ʵѰζǲûн𣬶ڶطܻύ桪зȼϵأѾձƹ㣬ϸǾ֡
֣
Ҫô˵ձͺԺţ﮵ձ¡ҵ﮵ҵ񣬸Ƴ¼󣬽ǵ棬˫Ҳǳġ
÷վŵĶϣҪĿƶ綯ķչг̸Ҫһǣ˹ĵʮɶ˹ƹŵعӪ
ź˹û㶯¢ϣȺ塪Ϊɶͬʹµء
ǷǸ˹ĺ졭ǰ¡˹۷ȼϵΪ
˷϶ûﵽ侮ʯĵزɣ
ҲǡǫĥţҪ˺XҲǸ˹
˸׵¼أ
ǫͬʱתͷ۾ŵģ󵨱ҵ˼ǣȼϵصͻơ
ȼϵأļСǫվ˹һߡ
ûõġҺһ
ǣŪˡ
¼ǫ뵽ˣ󵨣µģļ
ûҵͷ
Ҳ˲ףֻҵһ׵ļΪͷҴҵķŻԼ·ϧվŵĶ棬ȿ͹۱һ¶֣ס׳ٶȣٷչ
ɣͺܳˡ
׵ͬʱѾǰ
û¼ϢǫʣֳоԲһ£᲻ϵĲµ
ҿĻӹ˾רоصģΪŵĹϵձ﮵ҵϵС
Ȼ󣿡
й͵ؼļƻͶʣձ﮵ҵĿչ١
мƻͻרǫֻҺ롣
绰ͨ˺ǫ˵иæûа취ȥרе룿һڵݽģ
ҵˬӦܲ飬עⱣܡ
鷳ѾܽĿǰڷֵııǫٶҵ˵˼䣬Ҳš
ҵ⣺ܺá
ڲļ
Ǽĵо˾ǰͨPCT;й֪ʶȨֵݽ͵ؼרص㲻ĳЩ븻ǰʱơ
Ŀרݣʲô֣
ǫ¶ĥţȻ̧ͷǰҴͶʼз˾˻С
˼
ǫԼδ˭أ
ʱգԼģ˵֤ǶԵģ˾׼úͷר˾ɣ
ˣȫΧڵģ
ȫ򡣡ǫͷ


100 
ýǮֶȥ⣬ڸŵ·ϣϾѹسˡͬоڲõʾһйµصļмƵġ
൱һּʱ䣬ȼŵĻҪ硣PCTĹ涨רȨձPCT;ȫԼڣҪյʱ䣬Ϊ׼
ǫæټԱѵֵƷﵽЩǷԸŵĲҵӰ졣
ҲԺδϢнȥƶϣߵһģʽչһ
ֹ۵ǣȷ˸Ȳǫȥĵһܹҵָ֧ĳٶȣӴоߡ
ǫյļϵҲܹ⹫˾ļ˼﮵ϵҵѷоǿпܻԹ˾еͶгв
ϤⷽĺԾרȨȵãѾPCT;ȫǶȨ
ˣǫʡ
ϾһԾһ㣬ںĽϵϣǻȻ
ñȶ˿ͷ;棬Ӯδۡ
˾ܹȰѺĸĽߣעֹڵǰǫƣ
ݶֵļ˳ϣ˶ֵδƣյ
ǻˣǵģǫץס˹ؼֵڴ
˶ŷչһ˳
ǰҵһƬƽ˾ɹ˳˾ܹԶȥƶԡ
εĶ¡
¶ǫܹ֢ҩ
һֱܵĸţڿԻͷҼǿãδС
ǫ˼ţоǻ¡ĿǰеǣȻúרסǵ·
ǵġԾͬٿǵأձרйڵȨٶӦÿ첻
ǫ΢Ц϶Լҵġ
棬˹еزƷܻǡҳ˹ǲŵĺ
ҲơǫǵǱߵĴˡ

Σ⡣
Űݸ¢ϵǲˣон
һ⡣ԼйزŵȨ⣬ѾϣͬʱšӶʵĻԭͿ鵽Ļϵǿϡ
ıһۡͷ̬򡣸ڳﱸúֱӶùٷȥǿһĿȻеӰҲ
ȺڣиȨ쵼£վȷķϡĳЩˡվ£ڿӡǶȡ﮵ĳVԤ֮еĳĬ
ⲢʾᱻŹԸʲôʲôʽܿϱϣôVǮӪĺʷҩУǧķ˿׬һʡ
ᰮֵǣڹŶӵĹƲ£ԸôVȺģʽֳʺ͵٩ӵˢͷ˼ϣε飬Ǯ£
ձ˵ǮٶԹҵж̰
һ͹ңСĻҲִ󡣹ԡ˺顱ۣͲǧ󸻹ŵķҲб̬ͨ;׷˶Թ˾ķ̰Ρ
͸¶Ϊǹҽصעĸҵй߼Ʒƣܺ쵼ءɵķ̰йزѾ룬ôVһҹ֮䱻ɱ
ˣƤӣȡļһһɱʧȥ۴ʵƲ˿ˣֻǸеīˮ˹İ࣬׼£Ǿͳ׽ǡ
ΪȨ֤֣С½
ʣµľ֣Ȼ̫ͼϾģҲʵ
ԸʲôʲôУ缴ӮˣȺҲӮ١ΪԷҲû˵ǲʱ侮ʯһ˵ڹӮˣҲû˿ʧ
ǫҪǴĵľٴ롣һϵìܵĸԴǶԷյļǺܿǴ﮵ϵõϵûƣ˾ߺļԭ̤
רȭ
ٿһȫ嶭»顣
δչԼר⣬Զ۳
ֹǣǫڵĹͨҪԴҵĿյ棬ҵȥ磬˹Ȩƾ˵˹ͨ壬ǵĹͬ
ңִ֣˹˻ԶؽϸͨͼԣճӪϣҲҪȥЭȻ鷳ܶ࣬˾Ľ಻ҡ


101 
ǫûֵĳ֣˼·£ͻƣֻûϵô죬ҶԷԼײΪ˱סصеͶгԴС
ļ϶ΪؿǵģеͶƷƣͳɱƵõĻǻģʽķչԴǫδ˰ļƻɴʧϡ
Ҫ
ǫɻϡ
ͬе֣κġܵأܹͨƹģѧϰԭҲжְҵϸ滮ǫӡ
ͷȲǫŸ裬顣
һѣֻ׳ȫ濼ǡ
÷õչռ䣬Ҳȫǻб鲼ȫгȥƶ綯ǿĹӦͶˣ׼и߶ˣ˫ϲûлַ
ٳԶ㿼ǣδϵĵȻǸ߶˲Ʒڵ﮵ϵήڹӦеͶ˵ʱ򣬾ԻϡΪ棬ھͲö׳
йƬӮ
Сʱ;ȥɻVIPͨ㿴Ӵˡ
һʮǰǫ
ҡǫͷ
ҽɣйزŵİԱھĻͳСźǫ
áǫ֣ͱҴҽɣ
û⡣΢Цٿһۣʾ⣺롣
߳æĻһɫA6ǰȥβ䣬Žȥǫɨ˼ۣ⵽ǰ׵׵ģɫġVͷǰ粣£Ҳ˼ӡ
ܿʶһȨǰֿ·קקĳû뵽ԼҲлҲݣΪǫг̰ӼԴ̸֪ʶȨֹͨҪ
ô߼Ŵ򽻵ûر֤ͨĳŶȥרͣǺܵҲӵһ֣Ϊ͵عϵйԴĻӰķ̫ࡣ
ǫȻᣬܷķ
͵A6뿪ܹأƽȵĵִ齵ǼƵ꣬ϵʽǫʾ⼸ĳлҸбҪҲϵҡ
õģлˡǫ˵
ȻؾƵ귿䣬źǫվڴǰ˿գ峺챻Ƶ׺ţѵһ
뵽Ҳûţͷģȥתת𣿡
ð⣬ＸΣȥҺġ
ǫæ͵Уࣺܶ߸ȥԴԴ豸⡣˵׼бӦ꣬ϾһͻȻðӢۺܣͷעǼٵġ
ؾƵ꣬ĸΪг׼
ǫڽӽʱȥ棬̸̸еļ¡罫ҪΪҵμԴֵۡͬڴֻƵĽɫΪؾͷο
鿴Ƽ򵥣ǫҪἰķ桢ص㶼ÿǣǾԲ˵ģ˽³ϣֻÿǱһǫʵѵȵȡ
ﱸУϺܶࡣ
ǫȴӱΣֻĵ绰
ҿ㷢Ƭˣĵط˶ȥɢġǫ𹨻ȥε顣
˵㷢һЩھհɡ
ǫϲðҪһЩƼģڵġ
ˬҴ
ôʹ죿ȣ绹е㴫ͳġ
㻺һѹͣ۰ɣô飬컹Ҫ״롣
״ǫо˵ʣֻǸͷ̸̸ģ˵漰˵飬Բ״
˵Ҳ̫רյȨһأҵ˥͹ҹԿ
֪ǫӹ˾⵽ڣĹػûͣ
˵Ա̸Ҫע̬ȣȻ㱻߲μӣ쵼˱ϾϰתοʽĻϣ˵ĹֱõΪ
ˡڴӦţϣߡ
Ůûչ˺㣿ʡ
ܳɫȱȤ档
ǺŬҪϲɣôᣬʶǳ㲻ҪһȫûˣԼͬʱ桢ܵܡ
ô֪ģǫԵһ䡣
ҸĹ̹ףȻ֪ҵֻΪ֪
Ȥζǫ
йɵعĴ̼Ц
֪࣬ġǫ̧ͷŶ
ᣬ֪˻лҵġ϶˵
ϡķŵǰ
¡ǫʾ⣬ٶԵ绰˵㷭ҲΪǻ쵰֮ġ
˵ֻ֤ûԵ֡
ҿʼеˡǫоŹ֣ڴ˵绰ҲüŮ˵磿
ɫĺҲѽЦԱɣȲ˵ˣ㶨
ǫֻϿ
Ҫ𣿡ߣ֪ǫһֵ֪Ů죬ʮܡ
ǫ˼ҳϣ˵ûвҸֻܡȤ


102 æµ
ı治⵫⣬ǸˣԼ롢ҵ滮Դѵ߼Ϊʵľ໥ֲġǫɻ󣺡ʲô𣿡
˿ȥϢǫ˵
졪
ͲòˣҡǫԴҪϣǵþḻϡ
֪ˡ֪֮Ŀǰ֡ȻԼܹʤΣ͵
һչֵʱڣҲעϢ
֪ǫ¿ϡ
磬׼ʱƵλߣĿĵصȻǹҵȨΪרŵֻ֤ͨǾ˼򵥵м飬һԱߣע
쵼ڿᣬԵȡԷ˵
Ǽúдͳ磬ǽڹһɽˮ𾭳ϵӵĴԵЩСȻԶԡ
ºרϲˮǫƷһڲ裬ĵȴ
ǫɣȴ̫ƽϾҪӼǵǹһ쵼ˡ
ƽĶԴǫ˵
̬áһ⻺š
˾ͺáǫôǰҲͬһĴ̸ЦμҪ콨ǣߵġⳡϵĴҲܶ࣬ѾӦԵľ顣
ʮӺ󣬿Ŵ򿪣Ƚ˳ǵͷʾ⡣
ǫӭǰȥ
߽һӵˣӱȵϵĸ㣬׼ǫֺͶԷϡ
£á
ãСӣֺȣ΢ЦĴҿ˲ٹ¼ѽҵľӢȹ˺ļƿдΪܲ
ǫǫţˣ
ʾǡ
£ջԵЩнЦЦ˽³ϣûôʽ˵̸ģ
ǫ˵ĿǰЩ⣬ϣܵõָ㡣
̬ӿ췢չԴǴٽҵתռʾƸߵĽгԶս壬ʲôʡѣҶᾡȥֺͰ
⼸仰ͷǫʹ򿪻ϻǵķչרĳͻ⣬ձҵҲƵļרϱһ㣬ǱȨеͶг
Ƶרʱ䣿ͷԺ
ǫƤ񣺡ǵģƲӦǴҵļõ˼·Ӷٵһ·
˵רͿɿһṩ˺ȨٶϵıΪҵܡ
ǫ᣺ǹ˾ĸ߶˼ĿǰееͶ˼ӽṹ˼·϶йȻҲ졣
ͷǼļ⡭һ֪֪ͨʶȨֵظˣ巽棬Ը֡
ǫ˼Ѿǳֱȥ֪ʶȨֵĸ̸ר϶Ҫذ죬ץȨζձҵйչרĸѹߡ
˵ǰҸ̸ļһؼԹķչʲô뷨
ֿⷽǹģǫպļǰ£Ը߶гγ¢ϣͬʱƣ¶жгٿǵεר鷳ԸԼ۱ȡ
ǫ̸ƻҲţٸЩָ
̸Ľţʱڲ֪ߵúܿ죬һֱʱ󣬻ͣ¡
ǫĺȨ֮δδ£͡
ԱǫĿ⣬Ҳ˾档
ÿ걻ӼĸҵӢܹܶ࣬ܵ˵ӵģǳ
ƶϺܶ˼ԴҵܸȤԼģǫӣĿǰȲЩ࣬߱Ϊӵص綯ĲҵҽҪ֡
ͽǫŸ뿪
ȥ·ϣܲҴ绰˽չ
Ƿǳֹ۵ģ͵Ⱥ֪ʶȨֵ˼̸ȻǫҪһ£ҪԴֲμӻ飬йԴʩ裬ͳһĳվ綯չ⡣
Ϣ󣬱ٶ̡
·ϾͲ߷壬ӵһ⳵ƣһʽƵĳӣڽҪʱͨ˾ƣ󵨵СתԼơ
쵼һæµǫ׼ʱִԴ֣³רŵĽӴԱǰӴǰġ쵼Ҳһһ֣ʱպúʣǫ˴ֳ
ǫ³ƽԸ֣ͦæİɣ
һѵ쵼ζͬʱҲͦġǫиж
Ϊ񡢹ҷ񡣡ƽԹٻһףһУͻֵʱ̡
仰ǫͬ
̸ЦŲңٱ׼õ
ǫרŵλãˮס֡ҪԱһģںӣñʼǡ֮͵ϼĲֻ࣬ûżߣڲۻ飬ûĽ׶Ρ
ĿǰҲҪΪԱ̸Դķ棬˵صʱ򣬵ǫ֣ڳһЩģŷһףű̸
СʱǫҪͽ˸߶˶صЧ綯ǰԤ⣬صͳһ׼ڵϣĻǲο֮һξÿٵġ
ĵӺɢᣬǫҪ뿪ƽԽס
ط̸ƽ˵
ƽԻһԱǵϢ˵иǰ˽˵룬ΪԴҵĺǣߡ
Ȼ󣿡ǫ̫ϲĨǡ
ƽԿԱ߹ԱԱ˵һ磬漰綯ҵҴϯҲϣμӡ
ǫˣһμӵġ


103 ʵ
Ӻ濼ǣԴҵҵ棬бҪμӵġͶԴֻزͬҪؿԽܼԽáֻиƶչˣгŻٷ١
ҲֻһЩȨءҵƶԴҵ·ϣŸ˳ͨ˵ǲ봫ͳԴֱ̫ӵĳͻ֮䣬һìܵĻش
˳ȥ·ϣǫֻĵ绰ʽ·вҪҳϯ
а·ϵûǲǵʲô
һҪӵ·¾Ƶſڣϴȥѡǫ˵Ҳʡš
绰˵ǫԱߵ˵Ҳæһˣż٣һѣԵ˾÷ѱ
¶Цݣллܡ
šǫĵͷӺʣ÷ܹڹ˾˰ǰֿ۵İɣ
Եģáεͷ
ѧˡǫһֱڽĽ̵ġκһҵ뷽跨ּӦɵ˰ѡ
ɫA6ͣھƵſڣ³˸ױϳ
鷳ˡǫ˾˵
ûϵְ˿ӾôƯĹμȷʵúúô缸¡
лл硣
·ȥһĹġ
ʱ°߷壬ҲչǼȵ飬һ³Ĺ·򳵵һ·еǰȺơͬ־Ŀɨƺ͵粣һӡܲˡ
ǫʵûϵɣ
ûµġЦ˵ҲЩȨɣ꿪ʼûоЩˡ
Ȩȡˣǫྡ
ǸʵˣȨԹص䣬ĳ׼Ѿʮ˱顣
ǫҲЦţ̵+ܣɹ˶ǰ棬ƽʱûСʱ·;ʮꡣ
ǫߡ
ûŮȲ翪ʼˣһϲ·
ǫרŴȥʵƷƷװ䣬׼ʽװֲô¡صװ˹ϸɴԸȫĸѡ
ѡ˿ɫοյȹİˣϺֲȱܺʡļ۸񣬸ڿ䡣ֱӴϣ·ˣȥڸЬӡǮ
ǫ˿ĥһ£򣺡ˣΡ
ǫߡ

æµһ󣬳ɹĻװ
ܲ۹⡣žеĹ˵Լʮ⣬ղŶϵΪ
ˡҲˡǰЩĽϰ׼ʱᣬصһǼƵڡ
ǫҲû´ҵҴǶװܶ˶Ůϯʽе£ʽĲ硢ϰڷſȡĲ͵㣬Ա߻Ŀȡʼ쵼ԡ
ΪԱ֯ǣߵĻͲҪȥ˵һ䣬̸̸߲ߣȽõĽԴгͻƺļ͹ؼ㲿Լȣרἰǫ
ǫԴҵ߶˵صĵŻλһոº͹ԴδĿ⿴һͦװǫǶ׷׻ͷ
ǫͷǴк
̨쵼ǫĿ⿴ǰ棬ڶѼϼһİ˺ˡ
ҪƵ𣿡˵
ǫζЦţΪʲôҪƵûĻᣬպÿƶгķչ
ˡͷ
ֻҲ˽Щ˾ǵʵǫҲֹڳ˵ͳƷơ
ԷĵӶ̸
˵̸ǴҪܶΡ
˵ڶʵǿǵϹ˾ǵЧܴﵽ4GWhϣ۶ӽ30ңԤڣ10GWhңΨһǲ
ǫǰһ𣿡
ļۺŵڶģΪǺԴ˾ǵҪҵֻۺأҲгչսԣܴﵽ0.5GWhֻصģܲܽӽ2GWh
ǫʣڶȵһôࣿ
ĽͣǵģдӲϵء綯ٵĲҵʵǳǿ
ǫ˵ǵƶ綯չĺĿꡣ
и۵㡣˵
С˵̨Ϸϻ̫ࡣǫ˶쵼Գƪ۵ķСǰӣ
Ŀ˵Ϊŵĺճڼʱܻ̿ѡϲʵرп͵صĻǸ
Ľͺǫ˸ǵڶǺʵϴ󣬵ҴҵаʵкĻܶࣻƷгսˣŻȨǿ
ûƫκһȱ˵ѡȨ
ЩأǫˣֻԴҵһ飬ҪԲԶ
ٽܣͷ缯ļĴͳʯҵһңȻҸӷ򡣡
ԺվǫĥţԴʱվ+أŵĿǰͲҵ
ܹЩýֺǵȥ賬վ湲ͬ˭Ͱͣ
ɴܣҲţžơ
Щҵ쵼йԱ𻮷ֵġȻ
ǫ⣺ôôࣿ
ƽʱ׼ġ˵Ŭܵ͵ʴӱպȫ棬һʣͳɫˡ
ܹܲؼǫͷңһﲻ߲ԣҴ
һġĺӳ


104 ̱
ԻڽɽĻǫʳΪڳæµĽ̸Ȼ˵Դҵķչǵ򣬵ҪЧʣؼĲԼڵϡ
ǫˣͳһϼһĽ㡣
ʵѹģƤмĵ
ҵٿȫһȥ뽻ʣǡôֲ£ǫÿһҵĹģģʽγʶ̸Ҳǳ˳ľǳȷƯвŻ

һװģ۾΢˳֣ܸ˼㡣
ǵϹ˾Сܡ˵
ˣܡǫ֣ǰռıǵϹ˾ΪڼᶨԴ·ߵҵʮѵá
СЦţڰĿ⿴Զܿ򡣡
ǫ˵ԴؽΪδҵĳǵֳɫƷƣϺʱڷɡ
СؾˡҵʢǰᣬҪŵļܷƹ㣬Һڴ˾ĺ
˱
СҰĺܴ󣬾˹Ѿ깩Ӧʮĵعȴ϶δʼαķʽӣйΪѴԴ֪
С飬ǫҲʾǵϹ˾ӵԴҵǸĺ飬ǽص㿼ǡ
С֪鲻һʱ̸ɵģ˫Ƭڴ˾ĺʮĳ⡣
ҵƬǫ
СƬŮ飺ҲǲŻòļ沢
ǫЦţֻѡ
Сԭҵᡣ϶ǫ˽Ϣ¶࣬ٿĺôܣᡣ
Ĳ⣺ûϵ
СԶʣǵϺ
ǫͷղЩ̵ٰҵ͸¶ҶԴķ֡Ⱥܴ󡪡ʽôۺǵϻǸĺ顣
ȻϢŶȺܸߡ
ǫţҵˣһҵܱ߹ٸף˭ģ
ԷγɼǫҵЧ棬˫ǲıϡ
ϵĻϢͺĽš

ڶ죬ǫȥ¡
֪ʶȨִ򽻵Ҫרϸڷ棬ù˾ļԱתаŵǫȥ߲˸棬Щרչ˷⣬Էʾץ
ȻPCT;ϣձռȻģŽеֻǹڵ룬ҡ֤ݡʾձҵ롣ף֪ʶȨֻὫӳġ
㹻ǽִ仨ˮ
ձҵŵרҲǴ粽С
УԿﵽһ̶Ⱥ󣬡ءܹͨģҲǿƹȥġ
㹻ܷսοС
ϻȥܺãǫ˽ͣһֱǹеҲǫ˼ƣ֪ƽʱϲ鼸̣ϼߵ̣鷽չ˺á
ڶû¸ˣδ˾ȥ֪ʶȨּĹԱ;׼ר⡣ǫȥ䣬ٽ·ݵĥȤ
̫ȣֻܴھƵȥܶ׷˽SPAרҵŮʦΪȫ̷ǫڿŶĵ绰۴ŮȥϷΣɽˮ⡣
ǫ̸£ڵϸ㶨Ļ鷳ߵһҡ򡣡
۸Ҫô˾׼漰޴ҵͷ棬˾ܱ⡣
Ȼ˾ķ񲿾Ϊ˶ġǫףҪӹ˾Ҳô
ֹгİ취ר½أת˼άеͶƷƣѰʵ
˼ǫʾ˵
ڸ߶Ѿ㹻ڳ̤һеĶ֣ǵļǶġ
еǫҲɴ뵽ܶؼȷŪרºǻԴУԲܡ
ר˾ڽ궼ǳ̬гҲ쳣ңŲһȥ£Ҫ߶±ᡣ
ǫе뷨ʱ򣬵绰
ҽӸ绰ǫԹ˵һֻ
ӣõģ֪ˡǫ˵˼仰ҶϣٶԹ˵иҪ飬´İɡ
ݰݡ½⡣
ǫ淿䣬ô򿪵ţиҪ飬֪ʶȨְ»ز
Ҳμӡûԥ
ǫ˵ռְҵװװ淶ý嵽

İչ淶ԼҺɫװסϥȹ˿͸߶еЬӣOLƷͷԸŹİţеᡣ
ش鳡Ůʿı׼ǽʱٿĻ飬֣߹һץһѣ͵ĴϯϡͺǣӪҵĴҲϯ
ָ߼Ļ飬ٻῴҵϯҲǹһֻŲڵģĸǰٰ̣
ǫλĵеȺ
ͷһдùٻ˵չʾ˹ҶεĿźš
ǫôӵĿģԼһ̱ھͷǰŵĴйһ仰˵ֻƺͽкãҲʷţˡ
󣬱ͷ۽Ļٿ
ʣΪشŵģЭľߡ
ԴҵĽ裬صΧŶصͶʡվһҵķչǿս壬ԱǺҵҴҽƶ
ʯȻǹӪҵĽɽʯͣйսԼԴʯ͵ģսԴϣйĹ顣Դ裬ⱻء
㾲̬ĹƵǫȴ
˵ǰרŸǫ̸ҾĹ۵Ҳֵ÷ҡ
˵Ŀͷ
Ҳ̫ͻȻˣǫѹɽ󣬵ǰ̸ǵúΪԴǸﳤ̵֪ܶҹȼͷϴڶ̰壬綯ȫµߡ
ŵģĿʡҪԼô߹ٺ;ͷ޷֤ǷˣȴչֳһǿҵţĿ;ͷǰоݵĲ۵㡣


105 ʽĹȦ
ⳡ˺ܾãǫûǰش˯״̬Ϊ쵼Ĺ۵㣬档رԴҵĽ˼άϣ߲һǿҪץסȻ
žͷļ¼ŵĴһߺ;ĽӰ쵽ˣߵ֧֡Ĳɻᷱٵ綯Ĳҵø೵зͲ룬Ҳֱӵ£صǡ
ߡҵҲβҵ㲿ϵȵȷ棬˾ͻиõԼ۱ȲƷܹٽ͵صĳɱԸţҲǺһ
εķ٣ǫҵ׬
һ˽ֵ˻سƱʵƣǡ
ǫٱ̸
ĸĵ𺳺ϴεһƽҸ߹ŴιգӼ֪Ա߹Աǵľ񣬹ƶڶ¶λɣ
ǫͷ˼ӣ漸Ͷ˰š
ŹҶһļӴӣΪս˼ΪߵĹýϷųϢۣҲǼҪʱΡźԲƶȫչ
ԴҵǸһҡҲǼܸ㶨ġεΣϸСͲϵءվ㣬ٵԴһҪȫλԱϲܷչġ
ǫҲȥһУý
κ²ҵҪΪƶģ缸ǰȻƽġʯīϩ۸񱻳죬ýҪı磬⼸䡭Դҵͬ죬߱Ӳʵ
ټǫȹԱǸýӴʹ̽Ϣ˲Ϊġ
Զǧ֮ĺ߲ܲ͹زŶԱԶ̰ϰ塣
Χˡŵıš࣬иשҷƶһ̻ÿһ鶼ǻз棬عƱҲƷ٣Ͷձ鿴á
ýɷõʱǫͺܱ׼ĲԴĹ۵㣺ԴҵԽܼšƻԡľЧ棬ڽǧڡ
ȻǸڱǫǴƣмʵ
ýҲܺõİͷŴ˹۵㡪δĳͻʩгﵽڡ
ǫźֻ²ý޽ڲ١
ҸЩţƤֶý壬һ˽졣ǫŵ˵
ûЩЦĹܶý嶼ڹעߺϢһһкҪ
ΪҺô򽻵һĻɳϵǫ˵
İٿƴ˺ܶࡣţ˵Ǹ˼·أ˵ҵңڵطо޴ڻ棬Ҳɢâ
ûкҵİɣǫҲģϾ˽ȷʵЩ㣬һǳĲ
ýиԣΪϲץű˵ȱ㲻šǫһԺҪ͵ˡ
ҵңǵǡĴĹǣñꡢ黨Щˣ˭עˣ
ҲԡǫǻԼᡢûʱ򣬶ķ⣬椵Ȥġ
ҪҪٷ罻˺ţʡ
ǫܾãûʲô˵ģ˽ҵĻ͹ˡǲ˹һһȥ
øý彻ˡ˵
ǫϵЦҪõȷʵøý彻㱣ѣȻ˭дӣ

ϵӡţǫˡ
ӭ˶ݵƽ
ÿܲȥӺپѧңȥԺ֪ʶתΪԼĴһʱڵĿǰٶȷܶ࣬ܽӴҲӸ
ҲЩпգƻõӰļĿǰ޷ʵ֡﮵أ˵ȫϵĵأ΢ԽмʮģȥʵֵģҲϵǰ
ʵٿԼļƻ
صĹڷչ˳Ļܼ֣Ƿȫгйձֶܺͣο϶еġ;ͷ棬һɡ
ģҩҵ˳Уڲιѵİæ£ߵ˳糵ǴˣԤƿһƳذĺô⼸ҩмʮڵгܴܶʽ
רҩȴ⣬Ҫȫƹ㣬ٳڻʽĿǣڹٴݽŷˣ硣ʽ⣬ϴηֺڶ࣬ٸҵͶʺ󣬻15ڡ
һڶ࣬ҩзѹܴ
ңҩֲԡٴʹãҲ׼Ԫ
źжʮԪҪȫϵоԼؼӪͶʣܶ˾Ӫҵ룬ҲҪڷչ棬زҵֱǮ
ҪǮͶ׬ǮĲҵ
Ҫ׬ǮĲҵҪǮҽȥͶʡ
һʽȦͷοҵأ
ȥͶʣʣùɷݳȥ
ԴɼųУǡԣ̩˹ͨϴŵдͶʣڻûܻʽǫǲͶҩҵרҩջʮͶʡ
ȥҵʽ⣬Уࡣ
ƽ棬šԼص˹߲й֮Уרǵĺ鸻ţҪԶؽϸİȫԡǫԶܷġ
¿ġȼϵأѡͳ﮵·дŷڲ﮵ϵĵ綯ͳٶߣɱҲܿƺܵ͡ǫ˲Ͳˡ
ġҩͷ³ܹ쵼ĽӼҩĺǫ㿪ͼƬǸŮǿˣֵͦߵģطĸӣǡ˹ͨ
ǫ¿Ȼ
רйпѪܼרҩҲͦⷽķչǫȻǰһ˹ͨ岻ǺǮôҪǮҵδҲҪǼ


106 
ǫһٶõѡ밬˹ܻͨôҵʽ⣻γɸȹ̵ĻϵȫķչУȡʱİ
飬ҵҲд⡣
ϣû⣬һ׼ʱμӡǫӦһƻ룬ʱ˹ͨҲϯ
ٸ˵и
ȥŪ͡˵
Сǫ֪ԼŮϹ䣬ǴӦˡ
Ů˰⣬ʽϣעش磬ҲǸ⡣ǫȤһȦ·⣬רȥͣѰŪһ𣿡
ǫͷɫĻȾģ
˵ȾġԿҵķغɫСʱػƵģ档
ǫ߽۲죺ķɫٶϴعͣǳɫ΢ͺܲ
ŮԲʺȾ˵ķɫҪȾɫɫԵúܱŤǳȻĲͬƫٵȻױʦ沿ױݺ󣬴Ӳ濴ٵصֳ
椡ǫһо
žԼ𣿡
ĲաǫóֻһŲģת̷Ժ¶ͷá
ԡʦ˵

൱˸͵ͬ¶ĳȹţͷ¶޳Ĳһ׺⣬³ʱȹĶз顣
ǫֱۣŵĲ
Ǻ֯һ߼磬߰ˣܱҲ֪ӢĳЩˣͲУ͹ٷմϵϵҪԸߡ
ǫֺ󣬺ܶ฻̡Աʺ

϶³
ǫƵƵ߲ϯҪ飬ҶֶΪٳڵϢǺģϵҵǰһ̽ؿ֪ҸҲ
һĻһǰԱȣʱǫϡ٣ǧټƵҪȥչᡢۻᶼŹʱЧԱԣѾΪ˽ʾ֭ҪϵĹϵ
ֻû̬Ȼ
ůʱ£˹̨ͨԽ´ǡ
ĵ˵й̬ѺãΪ˵͵ڴƻ
оˣǫ˵
ͷֵ𾴵ŮʿεĺҲǡ
˵˹ͨĺѪܼĶҩԽͽڻѣǶԱ˰ջǶԱڣǴ¡дǫͬ
ں潻̸ʱǫҲ˾⣺ľٶںܶͨͥǸ
֤ҵͬʱܡ˹ͨĺֱӣҵΪףƴҪ
ֱӵԸҲĶøУٺùĳЩйᡢ¸Һ̧ҩ۵ľͷ
˹ͨЦˣλСǣ
ģŮ͵֡ǫܣҲ΢ЦͬΪۡ
ҲôΪֱı֡˹ͨ֡
ͬ˵Ĺ۵㡣˵
Ȼ˹ͨںܶ෽涼һ̸ԭǫĳ棬ȴȫǫɴʿͶԷҲǺ飬һʱᡣ
ʮӺǫ£ŶµĽ̸
˹ͨкܶӦ꣬ҵϵġϵġǫҲҪ΢ҵб
ż񣿡ǫ˾֧Ʊʱʡ
˸ŮʿȷʵϲӦŮȨ߱Ƚİɣ
ŮȨ壿ǫ룬¶ۣиɹŮ˱ˣҸоͷ󡣡
ɺϣɷĳߡ˵
ϽʹȻ˵òǫ֧Ʊȥһ㡣
һǧ򣿡Ŀˡ
ż¡ǫûпӪҲǵ͵ĽУȻ˵ڶߵ
һǰ˹ͨµĴƻᣬΪйĶͯͽҵԪ
áĸˡ

ڶ磬ǫҵͰ˹ͨ档
صڵǼƵ׷Ůǿ˲´󷽣Ҳܰһڵ׷ͳͳ£֡ںͷסʱŮֽӴǡ
Եȡ˵Ϊ׼˲㡣
׷Ŀ£ȱĺ裬Щģû̫ãȹװԲʧ緶˹ͨ˵
ºر˵Ǹλõˡ
ˡǫԷʮͣȴʮգȻ˼
΢΢һЦûжԶ⡣
δרıǸ鷳ܹṩ֤ݣ˼·ܹ÷ٸߣһʤڶ׼㹻Ĳϣʱ
һǷɢսԣյļضڵĸ߶˼ӴʱͶ룬߶˼ɱһáɱ͵ľ·ߣȻС
Ůǿˣÿһ˵˵ϡ
ǫ˵ҶͬؼǱŷ޵ʵʩϣҪȼҪ
̬ⷽǸ𡣡
Ǹܸɴı֤ǫҲóԼĳ⣺Ϊ˴ɸܵĺϵҿԿǼ
ܹ˾ģܴɷץģ֡
ǵģˡǫͷ
ҵţϸ˵ǫ˵ľ빫˾޹ء
ǫʹת10Źɷݣֹֽɣֻֽרҩ򡪡ԭ˵רҩûץϹ˹ͨƹһǰʮҩͷҵ
γɸܺϵ󣬶涼а
ͷİæôǷǳģԵרҩĲԵУҩٴ̣иԴʹãҩϣоͷİĬĬŵҵŻӡ
һݷżֵϡ˱߷˵ֻصĹһڸͶʹãҲҪ·ݣȫӪ͵ŵ2016ꣻغʱ
ǫҲϣ˾ڶ״ֵ̬ȶ
˵Ҷ㹫˾Ĺֵ300Ԫ
2000ңչ˾ľӪٶȣҲȷʵ15°ȫֻ򡣸Դҵƻͻټֽ𣬴Լ110Ԫ
ټϼųеĸ̶ʲ20ԪȻµ170ԪڼгδĹֵֵʱ䡢ҵӰǿڶһԾǶ
δһиǿأ
ԶĲ˵ðķ¼˸ŵļֵ
ǫҲԼ·ͬĹۣûϴӦһ濼Ƿ˵ļ۸񡣡


107 ʱ
˹ͨı۷ǳλȥּϸں󣬺ǰ϶͵ȳ˫ٽнףΪǫҪԪڹڽףǮȥѡ
ƻҲӦǰ˹ͨ˽˷ɻģ£ǿԴ˳糵ǫڵҵչȶʱ硣ȸĸõִﺣк󣬴ҴҽЩ뿪
ӡԿ׶ˣװ޺ʦĹͨҲḺǫλòĹǫЦĺɻأҲ˵ǵʲôϵ
ͦĵģûչԼ̬ȣҪȥ裬³ŵȻ̲סȥзⲻķϲƭԸɴά״
޷Ʋ£̤;
ϰֿȥִҪͬĿ޷ġǫ˵˵ŮŲţﶼϢûйһ·еεӦš
ЪɣǫͶˣ黧ҲӵġȺȿˮġ
̣ˮĵݸȪˮ
⺢Ӷ¡⡣
ǫץͷ
ϸЦţӿٶȸϵǫæһܿ鷳ˣϲԡ
⡣Цš
Ǳߡۼǫ˰˹ͨԱ
棬VIPҵȴЩ׼ĵģ˵ǾƵרģΪ÷ںʱʱ⡭ŮһĴ˵ĳơ
ת˻ڶɳ˽˷ɻԶλǻG550ǫɻ룬˽ӵ19λ1.2ḷ́޼ǳ㣬ҷɻСͣࡣ
ĿǰG550ƣֻ12λΪװɳ͸ߵΣ׷֡ݻռ˲ٿռ䣬Ӿϣһ㼶ƽ󣬳˿ǳ
ɻϣǫͰ˹ͨŹͶʡߵ⣬б˽ɣԼȥ鷽ܶ࣬ǺҲ˽飺ҩҵͿѧоȫʵھɽɽ
ǫϴγûЩӡ
ܣɽɽΧ9ڣɽɽʥ¿ȣ綥ĴѧƼƼҵĹȣдҩͷ仧ǳʺҪ󡣡
ƺܴ󣬱Ĳ˵ȵͷӵе˲ŻҲеģͬʱҽѧҲܷȻ
ǫһ̤ĵطһҲǡӡܲ·ɻӭ졢ξպ׳ĺԣǸ˾ӵء
˹ͨٶ˵ȴȥɽɽסȻһᰲһЭǵĹɷĿǰ˻ӢͶʺ⡣бҪ𣿡
ˣлл˰æǫ˵
֮͡΢Цš뾳ǰ͵ĳҲִˣѩSuburbanƬعĴͷSUVһװܶˣͽȫ㶨һͬǰɽɽ
ִɽɽǫľƵס¡
˹ͨסûҵŰݷãǫҪ˹ͨĹϵϸ˵Щ½ȨȻʱͷȴ׽ύ
˶ǵչ˺ܵλʱĵڶ죬רίɵֵһŮԣʮͣ󣬺ܻ򣬿ųĴȥ䣬顣
רĵδ飬ջܷḻĻ˽Ҳ̡ԭǫп첨ʿٵĴ㣬ѾҪͶʵȫ綼Ҳʵġ
Ҫѡ󣬵ǳ顣
ǫҪͶĿδ40ԪϣܹľЧ棬ǧԪӰλһƯԴ
ĴͶƨǲֹġǫȺطȻָݳ棬Ͷʵ⣬˰յŻݵչۡǺܻӭδľͷҵϣ仧ݡ
ǫҪͶҩоҲ飬ܲܳɹͶʱȻʮڼģձоҩı׼û˻ܷǮôҲڵĸ
źüʹ򽻵Ͷ仧ѾûʡӦģݺ͵طҲ˺ܶ˰յļ⡢ߵŻݣԼԴҵĲͳͳϡ
˵̿⣬ͱʾõɫͨʮڼͶ̣ȻֱܸȴǱġԴͶ̣ҪóӦ
ο̿Ͳ£EB-5ߣͶ50Ԫ̿ʮԪͶܲ2000EB-5ȻλйֻҪ̿Ҫ⣿
⣬׾ٵĽ
ǫҲ鵽ˣʱŷĽǮϡǮϵۡڵֺ㣬ڳֺô㡣⻹Ƿļݣһݣ´ӵ顣


108 仧
ѡǫҪǾĳУӵϰٸ򣬷ֱھŸأCountyϽ֣ҵĵһΪййϽأعС
ʥУʥعϽģ滹СһĳСҪôҲ̫ԣΪееĳУɽɽУĺģԼԼġ
ǫˣȻɫ˾ϵݷɡطɣЩǳͻġ˵Ӱ첻ĻɾҪѡͶʳеʱ򣬵ÿȫ档
Һλعæʦʶţ˴ɻǫȷ˾ŷֲѡڰ¿λھɽɽʥ˹嶫һУƼҵڶࡣ
ŶͶȺܴ󣬶ʮԪҪϣֱİ칫¥ٽһС͵ʵ鹤ϸڵܹ˾˹㣬ָֻ·
ȷٸڹͨ
ͶʵصѾˣɽɽһа¿ĳУ˹Ĺǳܶڵĸ߲׼ú󣬾춯ɡ̫٣̫ܲ¡
פԱǩ֤ѾףܾͶҵ绰˵Ҳܹע˾ⷢչĽȡ
ܺáǫ˵ָҵ硣
ʣµͶҩҵΪǼзΪѡҪȫչ˵ճģɽɽǸѡܱ߶У߲˲ŷǳĶࡣ
Ȼҩҵ黹ǫõֻһġҲǳէǵѧΪԼ˽ȸֹǫҵϵġ
ĿǰڸĴܣеڣסص㡢г⣬ʳסеϸڡǸĵĹҪʣȫ
׿ϸ£ǫרҵϡ
ѾûУĿǰ˫ʦڼЭ飬©ǫ̩˹ͨźȲ죬صλھɽɽһǷĺͷĺ۵ס
̩˹ͨ˵϶ҪʱӦҲбº̸˹ܵĺã
ԡǫͷȷʵæµҪⷢչҩҵҪҪϣʳסжϤϾİᣬӢҲҪѧá²һ
Ǿ͸̩˹ͨ²豭ҲǸͷᣬܹŹҪϡ
ǫ΢Цţһġ
̩˹˵˵ҲҪͶҩ򣿡
ǫҲûڹھʹ¹ҩͶʣͷмҩƹ㵽ŷ
ŷ˵˱׼ϸҩٴҽԺĺҲҪ̩һЩҪ㡣
ǫû֪һѣܵȥԡ
̩ͷ
ͬʱԼҲơ
˫ȷû󣬾ֽǩԼǫת10ĹɷݸԷ30ԪԷ֧5Ԫֽʣ25Ԫͨû˹ҩĹɷݴɣԼ2.5ҡ
Ȼȫֽ֧ʵʣһ30Ԫֽҵ࣬ľǹɷûΪ˽ǫֹ2.5Ϊ˹ҩĵɶĹɼۻǡ
ǫо˹ҩʵǳǿҩǳɹйҩ󣬵ɼ۾ʹǣֵ25ڵĹɷݣֵǮ˵ǫص
ܵĺԶ˫ģ˹ͨҵĹɷݣҲжԷĹɷݣϵŸԶĲ˵˵ǫҪڵͶҩҵھ顢ԴϣҪͷ
죡̩˹ͨӹϵġ
죡ǫ
Ժʲô󣬿λְæ̩˹ͨܵڷȡƬ
ҵƬ˵
ǫƬɨһۣ¡Ӣ˵ҿ»ᾭҪİʱ
˼ҵְ𡣡
ǫûпȷʵҪ
ҩҵѡַ˾빤ֵƸҵֺܼ衣ҪϤáɵ֪ʶǻ˵ĵˡȻҲûϵȨǶԼӢġ
ŵĺȷֵӹ˾
עBVIע밶˾100С
ֻʱǫ֮Բӹ˾һǱӯù˾ĿһǣڲӯҪ룬ϵͶ뵽Դгϣ
ҪĿ겻׬Ǯռг
＼ǵĳͻǫδȻĿǰڶҵоϵأʯīϩ֮ģһȡͻƣؽԼŰҵӰ졣Ҫǰռݶ
ҪڶǰҪմʱ
ƶԴҵķչûǿĺʽ𲢲УǾֻ£ǫļƻһٸġֻҪ֤ӵг51ıȨɷݶԸʱС


109 Դ۹
Ըǫص̩˹ͨⷽ档
̩Ŀǰм10Ĺɷݣɶ֮һҲһķչǰǫ̸˰Ŀ꣬ƿţԴʮڷչ⡣
޴гȻҲҪϸ˼ά
ǫ̸뷨ҶԵǰĶλǣܱҵȣȻձѾܵļûġʱ䣬뾡ʽռг
б֤𣿡̩ʡ
Сǫ϶ش𣬡¼ȸ޷ƺ¼ʱϡ
ӵеƣȫԴһԴ۹̩˵
ľӪ⣬ҵⲻࡣǫҲʵԼĶ̰壬Էľܱȡ
ƻҪʽָ̩㡣
˵ǫ뷨
ʽð취Уõԣǿеģһܲӯ
ǫ⣬Ȼ˾ֺ죬ɷݺֵǮɡ
棬ҲѴȻ𺦴ͳ棬ԴǴ󻷾ܹϺܶˡ

̸˺ܶ⡣
Դ۹ǸڡָδӴƻ
ҪҴҵǵһгͶʣؽƶԴķչ
;Уڶҵǳ¼븻γɻʽһ߶ˡһеͶˣ˫ɣ
ţȸļɥʧ֮ǰƻˡǽĹƱֺʽ¿տǸˣ
¹˾ӹܸµĽɽʮꡣ
Ǹüƻԡ
ƻϲϱ仯İ̫࣬οҪ滮δʮ꣬;гĿǰ·ɱ˳ԸżֵΨһǿ֤ģǼ
ʼǹؼǫչؼ
̩˹ͨûԥͼУΪƻˡ
޷ɹеĹ˾ɷݣк׵Ҳܹ׬ȡ󡪡˵кܴĳɹϣؽ׬ԶԶڸʱûɲƻ
Ȼ̩˹ͨûǫ뻯
֪лܶ⡢ѹأðߣⱲʲôûǫĴ󵨣µȼɢļ顣ֵˬ죬ǫ˻ᡣ

˼ƻҪһ
ټ󣬹ڵһŹɶҵִɽɽ̩˹ͨҲһѣʷٷɭ˹̹ʮİˡ
ǫû˵ˣҵȴ飺ɭ˹̹ܸ˼㣡
ãˡʷٷɭ˹̹֡
̩˹ͨ򵥽ܣڻͶ߳ƣܹһҾӪƵĹ˾װҵ
Ǹ档ҵҲ
ҶΪŶˣû뻹гߡʷٷɭ˹̹Ȥ˵
ǫװеơƶǵĴ壬׿ͦġ
̩˹ͨصѣʵ϶򵥡ݽһ̫Ա漰ڡƼӵԼУп˵ǲŵҪ־ǾǹܲƵġ
룬˳ҵֱ˷˿
ġ̩˹ͨк£ͣļƻȻҲŷ档
ƻЩʱ䡣
ĶûСԥֱһʵʩ
ɭ˹̹˵Уܱ֤㹻ʱͶȫˡʱ磬ļֵ
̩˹ͨЦţⲻó𣿡
ɭ˹̹˵ܵĴѹȶ֣չʾ޴ǰҪģһḺǴһƯ¡
ҵ˵йѴгĺΣ
ӷ֡ɭ˹̹⡣
̩˹ͨҲ˵ִͶʺ͸ĳãܹ
ṩ˺ܶͷǵǰļƻˣҪʵѣͷϣܱ֤ƻ׵ĽУǰˣȻи·ţȥ
ټ󣬵زҵš
˾ھɽɽƳʲ˹Gigaĺ깩Ӧ60ĳҵΪ¼ϸ߲˹˵ĺӮ˿ź졣
ʽϢŷҵűֽܿͿʼһ·öԴҵǰظӭСȵǣзԴĳҲֱ档
úýٶȻһذϢ֪Ŀعҵᣬ϶Ըеһʣ˷ʶȴﵽ˺25ԪһʣһʮΪ
һ־25ڵֱʣͨչ
εĵȷȷʣҶǴͷҵ25Ԫ12ֱʣֱӰѸֵ200ԪơһҸսҵġؼҲ¼á
δָǰĸԴͼֵԪӵļ͸г۸Ҳڳ֮УýǲûдС֣ǳøԼԴķչ
Ϊ25Ԫʽ󣬸ù˾ؽиĶ
СϢƣصչǵķԴءйδӴľ壬ͬʱҲǾ޴ѹƣйҲΪ֧Դҵķչ
󣬸ŹٷȷϢ
µĸйǵϹ˾ϳ30Ԫĳع򡣲ǵѾרΪԴʱͶ¾ʣҪռйг
һٶ𱬡
йѾҵֽعǶʮԪĴֱʣûκԥû˻ǻ´עΪµصͨԴѹؿ
綯ҵٽ㣬Ѿͻơ
ȫĳйעʱ졣


110 ֱ
ǫΪҵӪⱼʱΪֵģҲƵϵʽת˻ϣΪ̿δף޷
֮ǰǫе˻ͨ밶˻ת˵˻ںʽת֡ǰʰVIPڷӣת˻ضĿͻݴ
Ȼֱ˻ķ㣬һû̿ûǩ޷룬ֻֿѵķʽŷȷûƣֻҪǺǮߡ
ڶҪ㶨ס⡣ǫϾʱѯʹҪȽ徻ɫ˵ģҲ빤̫ԶʮڡۺϿǺɫط
ʵͼƬİƽ彻
ǫ鿴ţһԽܣԴҶҪ֣ʱסһʱ䣬Ժпϸõģھʵģһݡڿǵһ࣬λھɽɽ
׼֣ܳռĵһͷһԪңͬʱһ̶ȵޡò˵ķǱȽĵģ߶򣬸ɫͷ񣬺ֵùѧ
ǫһ150ͷģңĳ⣬Ժӵ̻ܲ˾סСںйıࡣϾɫĸá
Ҿȫסڶ󣬺ܿʹⷽ˼ӾôûУ󵽿׽ԲصԺأеǸԶ۵ײŽǶȼԭ
һĶ򣬶ǧ򣬿ɾͲסһϲŬôǮΪӣʽܿԣܾǧδµ׬Ǯҵѹ
ϲֶġǫǰġ
Ը񡣡ϵˣΪʽ𡱵Ǯȫһһͨⲻʹ졣
ǫɣǱ߶ȼٱ߹ģŰԼ
᣺ʲôʱпգ
ǫ˷ճ̰ţҵȥ˾ѡַ˳Ļпա
õġϲʲô
˵ķ񣬷͡ǫ˵ֵطһSUVһγǱɣ
һܳ⡣
ԼϲĬ

ǫȥ˾ѡַ
ҩҵзĹģҪͦߵģѡĦ¥Ļо칫Ϊ˾ռһ¥о޴ͣԻֵʵңоġ
ѡ;ʵ⣺Ƿȱ
һȫµҵЭҪһʱ䣬ܻҪʩչֵǫԣʵûġϰ취չһһṹõҵٽи졣
ͨûʽģ
һ£Сҵֵݵ棬ҪרҵԱ˹
ǫǰ˹ҩĹɶԴ˷ѡ̩˹ͨϵϣϣרҵʿЭȥҵ
̩˺󣺡ڱصõҩ϶зĻעٴĽ裬ٲġ
Ҳ뷨ǫ˵ҩĹڶٴЧѾҪз
ҩǱߵĸϵ㣬Ƽרҵʿٴ棬˹ҵҽԺɺϵԸ
ǳлǫĵ仰ӭж⣬ٴϣ¹˾Ǻѽġ
㶨ǰȥ
ģָȥ⳵һصSUV㲻ٵȴ⡣ǫͦ³ʱ⣬ľһĵ糵ڹʻǻ۹⡣
һ·űϣŴţɽĹ·ϱۣɽǱ鲼ĺլͧͷͧͣţ桢չԡȺȱȽǡһĻйܺڷɫ
ǫϲֲŽǮ˵
һȦ棬һլصĵ졣
ͬʱܣĸ滷֤徻ͲܴţɽɽҲԶ
ǫһ·ɫֲ۵ǲ
ĺͷнԼɽ棬ι۵ֻһ׷ӣɽδһңɽɫɾĺŴţǶȣضμֵ
˵ӵǫҪһܣĳӾأСӵмȺͰĦܣڱεĿƽ̨󣻷ǵкװޣйɴԽŷ޵кĸо
Ӹ㣬56ԡңʹ8000ƽӢߣ743ƽף˵ļһǰԺ⡢ؿȶڣҲǧƽףǳ
ǫһȦ޿ޡ
̫Լθˣʡݻÿһ䡢Ҷɫַžסһ鶼ܣԼӾء۾ƽ̨µĻ԰ΧдеֲΧ¡
ʺӾˮơƿԺ£εڵĽǶȣź˺ͳܣ¹еġ
ǫֻһ⣺Ǯ
н΢Ц˵1300Ԫһĺλá
ȫ𣿡ǫüнڹʲôкһǧ£˵Ⱥլݴ


111 HyperCar
ûסΪǰסˣĴҪЩʱ䣬ЩҾߣҪ滻ģн鶼ṩǫҲЩҪȫһǱġ
ͬʱҲѧ˺ܶ൱عأ߶˵ķһֵķǳ٣ӵļֵȺġ˼ǣߵҪʱˡ
˾סġʷģ۸ߡֵĸڸҪءķòȨֻҪ㽻𷿲˰ضģݵĸͷ£涨
̸˰ⷽ棬Ҳ˽һȡݹֵ1.16ң˰Ľ㹺1300ӦԷݵļֵӹֵ550Ԫ
ǫţ˼ÿֻý5ķ˰Уֵֻٶ򣿡
ĵͷǵġ
ӵءǫĺìܣϣԼ˰ٽ㣬ֲ뷿ݵĹֵһ롣
Ľͣʵٻйֵۼһķӣֵձ鶼ߵֺͣլֻռһ룬ġɼȸɽĶڵķӱֵǧҲûй
ðɡһ˵ǫƽ⡣

н鹵ͨƺ󣬵õǩԼ
뿪ŻɭĹ·£׼ؾɽɽľƵ꣬µһʱǫǰͷȥ
ǫղſ·Եıʱģʱ仹磬Ȥȥơ
ĵͷĵͣ
ȻûԤԼѪ˲ûУˣΪйŮѾΪݺ¾۰ڳʮ飬¾ȻҲἸͨ
ǫȻԷģо˼
Ĵȥιۡ
ڳȫǼ۸ǫ˵ڹļ۸񣬱ȹһǰturbo4.8T220ң12.9Ԫָۣ
ٽһЩѡ䡢Իļ۸Ҳ15ԪңۺԼ93ңԱȹڵ220򣬴2.5ͬĳӡԱǫȻǮǿ
ļϲ˵Լ𣿡
û⡣ۺܴ󷽡
ǫɫSUV·۵ָʾתȦоǲģȻָȥԽҰڳкͽʹãȫԡͧû⡣
Լݻǫ򣺡ɫ𣿡
ǻкɫֻ
۴ȥɫߴȦϺɫɲǯɫʶԱȺۣ˶ηҲѡ䡣ټ8˰17򣬶ǫûѹ
ϰ˹ڵĳ۵ˣ򣬻о¥ۣ۵İײ˼˦һҲŻκһǮˣĶͬѡ
ǫ
۶ʱüЦֺˬĹ˿ȫ̼ҶϲģҪ˲ˮʱ򣬺Ĺ˿ͻĿꡪȥܳǵ湤æûѡʱҲǲƷơ
Գʲô󣿡۸ʡ
ϣǸܡٶȣǳġǫ˵˼Ҫ󣬻Ҳ׼911ˡ
˼ͺǺãܸоȱ˵ʲôڹڿǷᣬ߻Ǽ˸װĳܡĹôã⣬ʱݵܳ㡣
Ҫֶأǰһĳ
ǫȤԽһתǻܸǿܳǵ콢ܡ
918ǫ²⡣
۵ͷǵպõһǹ˿ͶģΪȫͣ޷չչ
⡣ǫҲǳˣܳ콢ʱ918P1LaFerrariǶǿɼHyperCar˳ۼǧǮһ
۱ȥⷿιۡ
ıʱ918Ͱͣǰ
Ϊǹ˿ͶƵĳֻͣܿΣṩԼݡǳδеΣѾƣƷƾ۷ˣ˵ǿûѵܡ
ǫ۸ûʣҶ𣿡
Ӵ۾Цţ918Ǳʱ˵ĳͣϡܻӭĿǰĶѾŵ2015ꡣ
ǫʧûĿˣ
ȻͲûпܡǵһģʵϻһЩڡĿͻżϣ٣ЩӣȻȱǸѡռС
ǫ⣬ϾѾҪģʲôΡöѾ̶Ҫĺѡ
ԣ򿪸ЧͼĵӣЩǱؾ̵Ķڻ
ɫġǫָһ
㿪õͬʱܣ۹⣬ʹWeissach Package׼77Ż峵ܣݱʱݹٷĲԣܼߣͨ918ǿ
ǫϲĽˣ
˼ۣѾʼˣϲĻҪ꣬ͻᵽ
ϲǫҲ޵ġ
ĵѾԣʱ918гģļ۸񳬹90ԪټϾ̻ڣܼѾ110򣬵Բۼ۵һ룬ָԥ


112 б
ȥһٶԪ䲻СȴǫʵݵһΣ۸ռ˺ܴˡȽĿ翪ߡɫSUVβʻҲڡ
ŽŴ£ź١ǰշվ
Ҳշվ󴫵ͨ衣ȻշվǳϡУݣ˵һΪࡣطɼҲУǿɱܿġ
Ŵŵշվǵʽģͷǰƣɰճշѡǫѣ³ûгƣҲûаװշ豸٣ʾ5Ӣÿʱ
ûκ谭ѣۺӾԼǡӷѡˡ
Էʱ¡
˵ӦûģҲ鿴ϳԺþȥערŵ˻ۿۡ
ԣϳơǫ
ó׵ģ̹ңҺȥһDMVܾ֣ٴ̽һ¿յ顣
ǫûմЩ£鷳ˡ
𣿡Ӧġ
ǫͷʡ˺ܶ๦򣬺ܵ
ĿǰֻһעϸڣܳðŵҪֹæµһ϶
㳤⳵Ҳáǫ˵ôԼˣۡɣҸʮԤȥ򳵡
Ԫʡ
𣿡ǫлŻңҪ25Ԥ㣿һϲģȻҲá
û⡣ˬӦ
İϵ飬˳ĺܶࡣ
ȫ죬˵ˣڻΪϤѰŵͷڱӢľϸҳȣġ
޺֮ǵǫͶҵ
ѡַѾʼ죬λڰ¿һ˲ߵ¥Ա߻вֿ⣬һʵܸԸ͵أȡ
ίɵĸ߲ҲִǵĻδϤǵöǼල͹ͨءУǡƻĹؼҪڰװǫ̩˹ͨƼ˲š
ΪŹɶ֮һ̩񣬷ǳǰ¡ǫҩҵϸ˺ܶȻģûbossԽȨ
Ҳǿ׼ø߹ϣʮ꣬ӵзḻĹ飬ǰְҲǸ¼Դҵ۷ǳߣԼϤҵ;Ӫ
˵ñȽͨףǫҲˣҼ档
õġ¼ñʣǿ磬Ҫҩרҵʿ̸̸
ô죿ǫ档
ʵʣ˹ṩҪзԱ˵֮ǽŵ׼
ܺáǫ⣬ʱҲ⡣
Ҫڹ
ôĻ̫Բ̩˹ͨĹˡ
ǸԭˣҪʹ绰̩˵£ʾҸоǳҪ׼
⶯ǹġ绰ͷ̩Цš
ǫоѾһУԼҲĨǣ𣿡
ԡ̩ӦԤеˬ죬ֻڼݵһúʣȥá
̫ллˡǫʱҪ֡
̩˵ԺڼϼӰѾõл⡣ɻźŲãû£
ûˣæɡǫ˵绰
ǫӦƸ߼档
Ǹںɫͷĸ߸ǽ̸ˣԵؼķչгӪмءǫӢܷѾȻ̩˹ͨרŸƼй֮
ʵ£Ҫòɼ͵ų㣬ĿǰȱΣڴ˾»
ҲṼġ
ҪȰѹ˾иŵͷ˲Ż׵ģҼűͶҵãΪδĵؾͷעǰ;ҵľӢҡ

緹æ꣬ٸĵ绰ļ䣬һʱ⣬֪Ҳܶ࣬û̸αСһٶȳҩҵϵ⡣
ĳϣǫ˵ˣһ̸̸
˵˵
ǫõ˵˵ҾͦڵģҶ˽Ҫ󣬾뷨
ţϣҸ㳤ڹ
˼ǫͷҸboss˹̸ͨˣʾûѡ񡣡
Ҫʱ俼ǡ˵
ܺǫ⡣Ͼ˹ͨҩҵ涼ǾͷڿƼͶҲࡣ
ǫҲƣ˵ĿƼŵǰ;ǳ˿á
·Ͽţȵִص롭ǫҲ˹ҩԱ˾ɶһȫҵ
˳̸ͶԷ뿪ԼҲ˾Ҿ߿ʼµս
ǫֳͶԷϵԸ񣺡ӭ룡


113 ӡǮ
ǫλ֣¡ҩ˾˳㶨ΪǫʱûSSNᰲȫţ̿ҲδףҪ˾Ҫȥ˰ţܡ
ҺõͶʹܹעܿ촦ơעġҩ˾Ҳ˳ݽ룬עʽԪǫ98˹ҩҲ1000򣬳ֹ2
˹ĳʣ̶ܴ֧֡ĺôԶ׼¹˾ѡַṩģλھɽɽϲĽ˹ҩܲõռع
һߣ¥˰칫зԼȫ棬ǵ˽ܵıǫԭ뷨ĵĸߵд¥ǸǺ֡
ڷңҵ
˭ҲԸԼͶڡʮڵĳɹΪܲλй¶
˰ȫܶ豸˹õģصо㣬ҲдӰ˹ġ֪ģ»Ϊҩǵӹ˾2Ĺɶ
Ȼԭֹһ
ǫҲа˹ҩ2.5Ĺɷݣ˵ɶ
ֻĹϵ·ͷĵİǫĻмԺлᣬҵȻĿǰҩ벻˾ͷķۡ
ȴӻҩϸ̡
ҩڹڵĵڶٴЧΪǫԿɿȲǽŷչΧǲͬڣһзչ˳
кܿʼ׬˵ĳƱԤEDŮҩҪгŷṩ80롣ŷô棬Ҳ˾עгԭ

ҩźǫĲҵ
ҩӢгMooseǫȫʵ밶˾ֹ70ͬʱù˾ֹйĸҩ70ɷݡϸ˵Ƕϼŵӹ˾һϵкϣӽܡ
ҩҪŹɣҩ͸ϸ̡ҩҵҩҩƷѾȡóɹ׳ҩƷҪٴ֤ʽҪڴˡ
ϸ̾ͱȽϸӣĻֻڣʵ顢ٴʵ˫ԽԼʱ䡣ʵҳɹڱȽ˳һͷˮ
Ҫ͵Ĺǫ绰ŶͨţҪλרߵѡ
ҾܹȥŶҲˬ죬ڵĻһʱûڴϸʹá
ݡǫڴĿǰ̫࣬һ˸æ·̯ģųȥ
Ŷִֵɽɽ
ǫȥǣؾƵ·ϣŶֻ绰һӢǫ̫
ѽţǫǼʶˣŶˣͨĶеأȴû뵽Ӣ˵ô
ھɽɽУUCSFоŶ˵һֻоϵĸУţ˷ǳࡣ
ϵЩֲǫ㣬ĿǰϸȱٵĲǮʵϵоԱ
Ŷ˵֮ǰ˲ʼ͵绰Ŀǰĳɹܶ˸Ȥ벻ӣÿˮƽߵ͡
⹤úãͷ㷢𡣡ǫˣ¼ʵ㣬±˾Сݲ´
ʵ֤ȷʵ͡
Ȧаˡȣ߸ߣҲҽѧ˲ţо˾ְģһͷܴѧҵɺͻعչȴֻŲŶꡣ
ĿǰڸϸĿָյӷֻϣȡ˾޴ͻƣҲ׫дУߣΪҵͶ˼漼ϻϣܿ١Χƹü
Ӣ٩٩̸ǫѾţרҵʻѷ
Ŷķ£ǫ˳ļ˼ά뷨Ҳרɫ仯һʼΪŶӣڵͶʷͼãһʹȡ
ǣȤ𣿡Ŷ˵
רĿӣпڴĶǫЩˣԼ׷󣬸һС
ûʣظ׷״
ԭȵְλܹεľͼΣܵľۡǽŵĻѣĿǰʽԣҩܹ
Դ˲ι۹˾ҽڵһ׶ΪĿͶԪδչ˳ĻиĲ
ǫͷ󣬲ٻʽҳڵĸͶʶûѹ
ǿʼۼ
ֻҪ㹻Ķ֧ţFDAӦû׼ǽеһڵٴ֤ۣ˳չڶڡĸ󣬲Ƹŵڻ¡
;лʲô⡢ѹأ˭ҲԤⲻˡ
ǫܶھԴĿƼȫλơ޷ȫʱ;ⷽ棬ҲϣרǷӺԼֲơԸ⻨ߴǽŵԭ
ϸĿƺǫٴҩ⡣
ͬеȻŶŵĿܸ
ΪXԼҩоٴʹãǿЧý˳Ƕʱڴȥ׫дģҲѾרҵ־¼ӢİԤ¿ǣ
רҵ֧ۺЧҪ֤һ棬ʵٴҽѧЧҲͬǾǰص㡣ȡòĳЧҪǵķչ·˳
⣬Ϣɹڹ־ͱֽǺҩͷ˾ǡ
ʲô㣿ǫ׷ʡ
˵ǶԵEDҩܸȤԸ߼չǵؼ
չǫĥţΪϸҩٴͶ룬ʽǳĿǰĸԶ
ϸҪģҵͶʽ50Ԫϡ
ҩзȻʡʽԣĵĸо񲻸ã
ǫĿǰǳа˹ҩֵ25ԪĹƱҹ˾Ĺɼ۲ǣʱ֣Ҳδ̫ŸܵϾͷҵɶȤأǶҩİܴ
ɷʱ֣ͷʽֲ㡣
ҪһļͥˡǫԭǰҩˢǮҵӪ׬ǮһֻֽҪˢǮаȡһ֡ĿǰصҪǮչ
ҽѧҩ棬ĺӣҵǸϸ
Ҫǡ
ǫǼ۸Ļڼ۸񡭡ǫھ˵Ҫ50Ԫ20ֽ𣡡
ҵģûоʲôףһ֪ͨڡ


114 ͷǵ鷳
EDҩĺճĵҩͷֹһҡͷǶиϢҴҵĻ˾ܴɣEDҩϣͷܣ
򰬿ר͵ˣʱҩҵǵ档滹УƳľƷϣȥ꣨2013ɹ۶򰬿ɣ
·򰬿ɣѾм֣ܶϣڳʱ䡢÷棬򰬿㣬¼ÿܸ˾ҩС
ҲǽCEOüͷԭ
İ칫ϣڷһݸոջȡĵ鱨棬дŵEDҩŸЧüûСңܸ˴ӳʱЧ
ֹЧơ桱Ӧһ＼ȴֻܸҩɽկйҩ󣬸˳ʱ仹ôĶݣٵĽٴ
ǵЧʣ³ǰǷŭ
з߲ǵɫ̫ÿû˸ϴӿʱб⣬Ͼ꣬ĳɼȷʵһ㣬ǵһıǿŵߣְ·ɱҧ
ҪѹԶ»ᣬǰֻӯûӯһоǹƨĿǰš鷳ҲͬҪʽҪǵĹʵֲ󷨣תƺ⡣
ף˾ҪƯĳɼɼҪõҩҩĿǰȴڲ׵ҵҸ룬ͷǣ϶뷽跨ĽӴʵ
ڴʲô飿ҲʶǨŭ²ܽ⡣
˿˳Ŀǰǵصǵõҩܹ߱Ķȡ
˵ȥ˵
йĹ˾õϢƣǼҩͶĿǰǸӪ߿ƼصģڼҲͶҩҵǿȥӴ
йҩϸϢҩЧϣܸŪ˵뵽ľЧٲ䣺ƴۣ

һ棬˾ͬע
ȻûлôĹģҰĲС⼸ǲŸճϣͷѶֲڽ£Ը⿴һҩⲻζǶзʽ𣬴ˮƯ
ǱȻĽӴոҩϢ֪һʽʵĿҩҲ֪ôסҩзĵģšΣҩǿǲġ
ҩζܽKOɨEDרҩгΪٽԼ۶һϣǺεȳɼ
ʧ֮۵ĻǲԲһгܻὫԼյģȫι֣
Թ˾Ҳȫȡҩ

ҩĽ֣ͷǴ鷳ͻ
ǫþյ˾Ĵ𸴣Ը̸г⡪Ҳ֤ۣ̫ѣ
ģ˾ҲϵʾҩܸȤͬԸ̸
ǫɵҾͷȤ󣬾вռ䡣
Ҳ֤ǰں50ԪĲ̫ߡո̸̸ⷽг
־ȥϣٸ˹ҩϵϡɶĺô»˴
ǫõҿ۵ˣ
˵İҩڱصõľģλԵ͵ġ
ҩҲҪеʧܡʧܵĴۡ۵Ҫںļߵϡ
ǾǵˡǫԼš
ĥҲоԼʮԪУһʮǧгҩ50Ԫ
ˣĿˣǫƤܺȻʮǺˣٸĿдԼɣʾû
ٸ˾ļУۣʮԪʽӶʮҩ۶5ֳɡ
Է仯Ȼĸŵ
С5ķֳɣ㲻ʹ˾ռ50Чһģ
ȷ˵ҩƷ100ڣ5ֳ5ڣֹ50辻10ĻֺҲ5ڣ
ֱʨӴ󿪿ڣ
ǻԷͲдŲˣȻ֪Ȼ׬˭Ը׬ˣ
Ǹҵɡǫ΢Ц˵еæûּۻۡҪרҵ̸Ŷӡ
ͬģ˾ĶݽӴУǫҲƵԷһϸȤ۷ֳɲС
ǵĳҹ˾ûҩдģٴǳеķպܴ󡭡
ˡǫͷҪڵݣȻٿʵļ룬԰ɣ
Է϶ǵ˾ʵԸеһַգֻϣļ۸ϣʵʡ
ûиٴ£ǫҪۺܿš
ʮڱȻҪٽʮڣ۷ֳɲСǾͷǵ뷨
ɶǫֽ粻ʽչڣȽҩк󣬶ʮܹ200ڵ
ȤʱתƣЩרҵ̸йȥ
۸ʣʾš
شҵ̸УǳƤҪܳʱ䣬ǫΪҵܣû⹦ȥĥƤӡ


115 Ȼھ
ҩԷҪļ۸ǫǺԸ⡪ҵ̵̯̫ȻŻнҽѧǮ޵׶ΪˢǮҩҲͬҪʽչ
ҪͶ˹ĿûǮˣ
ܵõһʼʮڵʽɻͶʺͷչ˳˳ˮ
һڿȣĺӵִɽɽڣʱѾȥ£ЧʿԣҰԽԽҪҩü۸񣬾ͷȻûǮͻٴ
֤Լܹҩڡð˹ҩ
˼ֻ죬ˡ
ĵ
ǫ棺ҾȥǼҿԿͷġ
õģȥ㡣͸Ź˷ܾҲ棺ʲôˣ
³õˡ˵
ǫϴθʮԪԤȥ³ѡ񣬽æ˺ܶ죬Ʒƶ֪ٱһ˵ı𡭡绰Ͻ¥
ģǫе⡣
һˮ׳δɫʵܳǫĵһ۾֪BMW˾ƳĻ춯ͣi8ϳƱ־ǰ˫Ľ⣬ҲӰӡ
Ϊڡе4࣬ɰʻƼкδϢı֣׾˹ڣڴҶ²ֻ꼻һֵġʱĵ¹ȴ
ڵi8
ʽϷĳţǸƻ˳ǫȤתһȦÿһǶȶƯżɫĵ׺ԴΣʮڶʱ
𣿡İԿӸ
ǫӦݵĽסԿףҲǱһиС͵Ĵʾŵ̵ȣƼŨ񡣰漸£ڣαδԪصļ󷽡
³ţ
ûгܸ߿ˣϾֻһ̨׵ķڽϣͷǿԤϵġ³ܵĶһķͷǫô綯ģʽʻʱһϢ
綯ܶԶǫʡ
ٷ˵37˵
ֻӦϹ˾ĵ͸ˡǫɴ綯ĳ
ɽ·һΣΪֵǫԦܳڻ£ǿǸʻŮʿĸܣԸ͡
Ȼ׷ֻ231綯ļ룬ֲ˶ʹİٹʱܴﵽ4.4롣
жλе㲻㡣ǫٿغ󣬶ԱĳܣǶ߰ģֲ̫ࡣ
Ƕλܡ˵
Ҳԡͬ⣬ʵҼǵþɽɽûֻɣ˶Ǯ
˵ɽɽûлǴŦԼģԭ14򣬼Ӽ7Ū֡
Ӽ۵ǫģԭΪйľ̼Ӽˣû뵽߸ݣֱҪһļ۸
ȴоֵãҪ;ȥѾŵһԺҪܣҪӦĴۡ
еǫûԡ
ȥ㶫ɣҼǵøмֶ꣬ı仹ǿյء
û⡣
HUDƽʾʾҵУǫ⵽ͣ˹ĳվ˹ڳ硣⸲ʻ㲻ǲͳһڵ⣬ĳûдһ¡
ƸƳ
ɨۻܣһ÷ˮƽҲߣɱԡԪĻһң۾͸ˡǣ˷ĹԪ׼˵ȫܽܡ
ǫƳƷ˾䣺ȷԼЩˣ
Ķһͣ
ǫ㣺Եİɣ
ҿѧҪǿԸ񲻻䡣ˣˮʳ߲ѡԺԡ
ƳȥˣǫѧϰĻϸںע⣬ƷǼ˰ģ͹ڲͬڵƷѾ˰ѣ˰㣬һţ10Ԫ󻹵ü˰
ٰЩװi8ȱֳǷǰǵ綯ռǳһĶֻܷųٶӡ֤ĺţֻװͺͶ档

תһȦص
ѵĹ·ɽɽмֻ·Եݵ֣г۾ˢˢɨҡβ͸ϡ
ֵĹָŴһֻİ˸Ȯ˷ܵ׷ųӣһֻëҲš
ˡų֡
³ϡᣡ
ڲԶ˼⼸ֻһܿǫĿһɨȣǲǰ˹ͨ𣿡
Ҳȷ
·ֻͣ۾ȵİ˸籧ҲǾǵĳ֣Ҳס
ǵģǸհġǫǰָָԼҵķ򣺡Ǳߣû뵽㡣
Ҳס΢Ц
١ĳ˸Ȯ֣ܺö
ཱུ壬鲻Ե֣Ҫλеóֵھˡ
ǻһȻһɫͷСкææĳţ裡裡
ע£
ְְ֣СкЦְָǴˣڸױ
ʲôȣģ
ҮҮұ֤Скͷֿ˿һߣдʡ
ǰְѡǵӢŮʿ
ˣǺáСк꣬ò
áǫĶкʣԸ𣿡
³³˹ͨ˵
ã³
³С˵ĺգֿ裬ֻߣȥְڵ̫֡
ҵ죡оæ˵ҵûȥо֣ʱĻһ۾ۡ


116 Ѱ
˹ͨˣҲصУѳĴСװ䣬ģоϢԸ£ҪͣҪԼӷ֣ǫû
ȷҪæǫҧƻԺչԡһɣ⡣Ƚ⣬첻ȣĳЩʱλɹչԡΪһ顣
ӶæڹûܺúС
ҪһӣȰЩҵɺǰһվŷޣǱءһ߹һģʽͦģֻĿǰ黹ܶࡣ
ҪҪҩΪһ⡣еҪʽչϴ˹ͨĽǵõ30ڣѾõ5ڣʣµĹƱʱôǮҲҪʱ
ǾͷҩĹ۲ߣǰ뵽ð˹˾æٴͺ̣Ϣ㹻þͷ¹ۣð˹Ϻۣͷǻġ
һԷ̸̸
ʲôĵ˼
츣ࡣǫĿ⿴Ĳ͵ϣţ⡢߲ˣһЩϣͦÿġ
ģİֻ߽űȡһƿѾơ
ٵģΪԼǡǫЦš
ɱ
ǫСãٿɫӾأ飺ȥ𣿡
ˮҡͷ
м豸ġǫѾ;ұߵСӾأˮ¿Լȵµĳ̶ȣĦ
¾Ʊȥ·
áǫסֻҡ
ĸоڴҲϣԼɨˣá

Ӻ⣬ĩ
ûôƵļӰ࣬ϰץʱ䣬ԱϰҲûޡǫԼĩҹƻĻȥ桢ʲôʵġ
ڶ𣬻ܲ
ͬ뷨˲٣ǳܵɽʱΧϿ˹ͨ򸾣ò˷ʺ򣬻˼䣬ټɽܡһȦʱȴ
ͦ糿̩к
ǰܺõǫ
̩񷢳룺пգӭͣ˳̸̸ĺ⣬λΪ
ǫ̸⣺ŵĻǺ⡣
磬Űݷá
˺̩ܶ࣬һԶŮк³ǰŮǣһͷ˳ĽӤȹСһˡ˵̥ꡣ
ˣǣĶк
ˡСϳ
ҽάǡ˵ϸ˵Ķ֣ڧܧڧ񣬺ӢĵVictoriaơ
ˣޱޱС˷
ɰ˶ѾȻ
ǫͣι
Ŀ⿴ǽϹһȫҸԱڶࡣ
һһܵܺãסӢй̩վԣݸһƿơƣ𣿡
ллǫס
һԵСħצ˹ְ֡
ֻè̩ЦŽСĴ۾ǫְ֣˭
ǡ̩һ£Mr.Moon
ǫŸоԼûӢ֣治㡪Сþüͷأ
̩ǫ˵һӢһ⡣
ǫȡӢʵޣʾ֭һDavid
СǰһDaveed
ˡ̩ĶDayvid
DaveedԼġ
Ҫ̩ҡͷ
DaveedſɰüͷĲ
ˣ㿪˸ͷ̩û취ٽ͵֣Сϲ˳ڡ
ûϵϲСǫЦţ˭Ҳ⺢ӵġ
Сÿɲɣ̽ҵġ
ǫܺ棺˭ɣ
Сͺܿ죺ҵĽĸͰְһ˯
ܺӵͼʱסܵ𣿡
ǫһЦǸÿʵǿӵأ
飬̧̩ͷЦţ⡣
ҾúܿɰѽǫͦϲģȻСӵĻû롣
иǵļ룬޷ˣԸúöָǽƬ㿴̣
֪ˡǫͷ
ȡ׹ȣ˵ܴһͷܣСģ¶˹˵ܱ׼
ۣǫȵǺӣ츳ѽ
ֻһ㣬ƽʱѧҵġ̩ɳ£ʦ˾ĳﱸĺġ
ܺۺҲЩѧо
ǫǰԼЭз˹ܡһصĿӵδȷܷͻƣʵǿ˹ܡֻܾȥرԷһֱĹա
̩ߵͶһAIʵңҪĳԱܹиü15ͶʷУͬͶʣгɹоԱ
ǫҲҪʸ񣺡԰ҸʵоԱļ棬ֺ̽˽⡣
˵ùĨǣ̩ȷʵҪжʵûĻһҪԱɽɽ
һġǫӦ˵һ£ҵ⣬ҩģҪǰæ
̩ˬ죺˵
ǫͰ뷨˵ˣϣ˹ҩܹʾԸҩҩĵٴ
ȻǸȤĻҲԿתָǡǫ䣬ʵԷҲǱڵ
ĿǰûⷽͶʡ̩ܾˣæ԰ʵʩٴҲû⡣
̩˵бҪĻǻԱ¶̧һЩ۸񣬵ΰգҪġ
Щܷǫ⣺ҺҪ


117 AIʵ
һ磬ǫǰɽɽ
ONYX˹̧ͷ˼۴¥ļű־ٸ̩ʹרõݵ25㡣ⶰ¥35㣬ȫҼҵİ칫أڶӹ˾ɣģӴ
ȴ࣬칫صʮֿ廷ƸɫЩƼҵṩáܸõļԱĴǶҪסӢĸ߿Ƽҵ
̩߳ݣAIʵû룬ȥ鷳
ǫͷ˰˹ҩİ칫ء
һܽӴǣǫҪ뷨󣬸ݺϺףҵϣҪһ֧רҵ顣
ǫ뵽еҵ̸жӣ̬˾ܹṩԸ֧һĳ͡
ְæϸ˵ѾҵǱȻгɵġ
ܵͷǺ˾Ĺɶṩ
ϰʹɶڣԸǵű㡭ݺҲ˳Էרҵ϶ҩĺλ60ڵ70Ԫ֮䡪ǰ빻ǿ
ǫỳ޷ͨˣб֤
ϣ20Ԫϵֽҩ۵ķֳɣҪ4.5ϡӦģ˹渺̸Уܼ50ڣ2ķֳɣ50ڣ2.5
죡˫֡
̸ɺٵ¡
ǫҲڼŶӵҪԱǡ
̩ȽλǴϣ˵˲š
ǫʺ򣺡Ǻá
ʯٽˣһλŮʿաɭ˹̹˹ܵרҡ
աɭ˹̹֣Ҫᡣ
Ҳᡣǫά
Ҳܿɰɭ˹̹ܻȡǵϲ
̩䣺գIBMƸרңӼʯīϩоƬͶʵĿ
ǫλ֣šɭ˹̹ϣǺϴλʷٷɭ˹̹һġ
Ȼ̩ٽԱߵѧƸڣ򡢷ǻרҡ
ǫҲﾴ⣺ܸ
̩˾ЦҲǺŵڶ൹ù֮һ
УЦš
ʱ¡˽˶Թµļ𣿡աɭ˹̹ѾЩȲ
Ůʿ˵
̩ҲϻţͲ󣬵˸뷨ҾÿԷǡ
˵ֻѵá˵
һΡ
ǫо尢ǣеͯ򡭡̩񲻽⣺ôЦֻںɹ
պȻʣֵж٣
ң
ĿڣĴ
ϴ̩ŮDaveedǫһ䡣
С飡ǶЦִʹˡ
ʯҲţָƼоҵţ˵ûлԣҪƣ
ǫһʣʲôԣ
ӢĵĴռ̲ԡ׼ЧСԤóķΧ
ʵҵһɹղ䣬ߣСӡ
ǫרŵķϣŸһͷƬճԴ̫ѨλãؿҲУһͷӵԣȻһҺĻ
պֻܹ˵һȤζԣӰκ顣
ллǫɡ
׼ʼڵһ°ťԿʼ
Ŀʾгʶ⡢ͼεȣһ̲ԴƣҪԽԽáͱ˿ռ䡢άȵĳǫòоȥӦѹš
Сʱ󣬲Խ
ʵΣ
˿ԣۺ145ƽ߷ǳߣóܶݣĲ
ٶǫ˵ϵͳ100ܹߵȽ120140ϣ˵š
ۣǫǰû̲ԣڵĽǵԼĸ죬ܹ㡣
̩߹˵˾䣺̫ںֵֻһֲοʽɾͣҲв١
Ҳǵǫ治ںǿҲǿ̳ԷģԴĿƼҡ
ǲģ˺ϸߡܷ뵽ƻУǻҪۡ
ҽսǫš
ĺܶݶǲԡۣ˹ѧƺǵ̫࣬ѧ֪ѧѧѧѧѧϢۣۣۡĿ
ǫңҲеƣӦ
⼸λרȴ˾棡Žֹܺôѧƣ
̲ϵͳҪĽˣ𣿡̩΢ЦţĽӴǫľ档
ǵʵҪ³ԱͦǫģһġҲĸ
ĲԺǫ˽ɡ
Ǹʵĵطͻء
ͬʱ̸̩ѧ֮ķ棺AIʵ˹ܹ˾Ͷʵģù˾ʵ⣬AIáϵͳδƽ̨෽ͶʣԱͻ
һ׼Զδҵǿصδʮ꣬Զ޷ӯģʵʽԴҪȨķúͶʲҶʹֵ׼300Ԫ
ǫⳡδĺģĿǰûǮȿ𣿡
û⣬кܶʱ䡣̩˿ɵҪ󣬡㲻ͶʣļҲͬ档


118 Ĵֱ
ǫԸͶ˹ܣܸԺδĿƼƣԤⲿǰ˹ܽǱըԺͺǹģδõŶӡ󷽵ͶߣΪʲô룿
ƾԼԲܸ㶨˹ѧơAIʵҰɣͶۼͶϰԪٿĶרңڴҵоģҲѧϻشɾ͵ġ
ѧңǮܸ㶨ģȻоͷûĴ֧֣˳ɼУǫľǲ룬иķݶδ
ǫźü˹ܹ˾Ź䡣
AIʵĿĻ⣬˾ʵҲҵţIBMƳܴͻҵûרṩ˾л֤ȯҪߵĲš
AIҵѾչҵû⣬ù˾кܶţûƶܣӦñؽ³ܺͻ˲ţǻ۵Ļδǰ
ǫһȦҲܵܶ
֮ǰͿǹԼһ˹ܹܼңھֳɵĿáƽ̨ܹһԼҪĹܼңپԺܹƹͨû
£WindowsܣǺǰ
ٴ󵨣ȫµάϵͳټܣ΢ϵͳл·
ҹ˾ι̵ĻӴо飬ܹʵܶҵƻԼ롣
һиǰᡪҪֹɡ
ֻ棬ҪͶʽ𡢽ԴչõĿ

ҩĽףǫǮƻص㡣
ҹ˾ֱӵľ֣ͷȻûжҲڰйעЧǰһ㹻˶ĵ棬и˳֡
ʱðһ·ܡ
˹ҩ˾ҩɺϵҾҩٴ⣬Ըṩ
ϢȻ̣֮һʵ׵ľͷ
ȲΪҪһ֣оѹǰǾ۵Ҫûٴݣܷͨ飬ܷͨʳҩ⼸㡣ڰ˹֣⻹⣿
ٴ˹Լʽչ
ʳҩˣӴʱıûкǧ˿Ƶϵ
˹ߣƣǲԸٴԸߵļ۸λ嶼ˣņ̀ΪҲʵ
CEO뵽ҩЧߡ
ҩʵģ˿EDʱѾ봫ͳEDҩĲ档
ǸԵƷ
ζгԭֻEDϲãʱĹܣˣԣгڿƼƶ£϶ᷭ棡
̸Уǫߵ˿ۣΪٴеķգҵί˿Լǰڽֽ𡣡
ĴǶϣٹֽͶ룬ҲԷϺ꣬רҵģֳɷأ
Ըֽ׶͵25ԪӦרȨ棬ȡ۶5.2߲Ʒ18
ߵ˼С
ڿټ㣬۵5.2Ǿ18ҪʽƵġרҵƽǶ˵ۿ޷ڸ۶ƴ۸ĺߣʵʡ
5.2ûΪֵСһѪ
ڻ˼ʱ򣬸̸еԼѷ˿ǿȿǣǺ滹бİš
ȷʵҪǣе󡪡ӹܷսǶ˵ǰڽ׵ʽԽԽá
һԸ60Ƿᵣҩܲٴ죬ܷFDAĵͨˡ
뿪󣬸ճ̸е߲㡣
Ǻ޲ɱԷΪ˷ȣ˫װûһĬĲ
һĻ̼˻
Ѿ̻ʧ֮۵ĸоҪάҩϴ棬ǻҪԽ֣
˼ҾԷɹ̸
ܰ߹˾Ǯãʺܿǫͷ
ǣ22Ԫֽ𼰶ڿɱʲҩƷר20ֳɡ
ǫԤܵõܶǣ22ԪδԤ50Ԫ棬ܵóߵ70ԪԤڡ
ֱҲܿȫ紫
ҩͷĻ𣬾ȻҲеͷһ찡
ҳ۵ҵȻҪ20ֺ죡ֱǰҪӻ𣬵Ϊ˰λΪ͹ɼۣҲֻܴʡȡЦûϵδ
еĲܹ֤ǲԵȷ
ǿ̲Ͷ۾ϹģϢ󣬻ĹƱһ·
ֵһȵǧԪصĻٴ˻
һ￴Ƶı鱳Ѿֿݻҩʾʱ
ͬĵĻǫ
22ֽڲú֣ȥ1.5Ԫĳ⣬20.5ڡ
Ǯƻ˹ܹ˾Ͷ15Ԫֹ5ʣµ5.5ڣͶ뵽ϼϣҩٴϸ̵ȡǮܹ֧ʱ䣬ͲȱǮˡ
ܶҵǽȱǮѭʽ𽫻ӿ
EDҩķֳɣԤδÿ궼ܸڵ롣
ͬʱܴ칫˾Ϊͻ𡢰˹ĺѾ˹עҩҲɵûɢ棬ŮҩЧԵEDܳߡ׳ҩ
֮ǰûЩ
ԸðԩͷΣǺǡ֤ʵ
ôרɵģ
ɵǻܽƻ͸ǿҩļ
滹Ϣ̸ʧܵû٣ǻҪŮ䵭ҩչ
ܻ᲻ɽףҩɹ˵һ


119 
磬ҩ˾صҩٴͻģרҵʿͬʱҲԽõܱۡڵЧͱһ£ҽҩڶ
ĺҲֵǫĿǰȴͶAI
о˹ܲǳϦĹǫҲ޷֤һгɹĿǰ޷򣬹һ붼ûС·ֻһ߳һҵĸʮİɡ
ŶҲûΪܵõ̩Ŀ궨֮ܿȡõÿһŶӶǹ֧ĿҲܹ̻ͬܶ
ǫѾ˼ҵʹAIͨߵġǹ˾δģΪɶζܹAIȨЩרƲȥŻ뷨ܹؼ
AIǳ֮࣬˾ʵҵּҲǰٻţǫжص뷨ֻ˵AIԵ˾Ҳü֧֡ʽԮͶʵɶԭ
ʱһȥŶѾǫĸ·ϷɢĸҪԱоĿҲڸҪ֤AIۣѾǳӽ
ǫӰӰһĸƣȴ߹˶ǡʱĩǶͳһķ¹Сȼȥ
дʣͶݣϼһﻹлץȥԾʣȵ˲źڣ
רơƣɹ̫ԭ򣿡ǫơƿһ¡
Ǯ˵ĵضܡ̵ĺ˿ơơ
̩ļңռعʵ׷ӴͨģǰﵱȼٵأҪӾأҪ򳡣ɽֻѡһ߼õǣɴͰԱߵķҲ¡
ֻ˵Ǯԡ
ǫתͷԱߵ򳡣ڸ򣬸մһ̵һԵУ˶⼸еģеӾرϣɹ̫ơƺͺ٩ء
Ҳù͹ݼҲܺ۾СŮӶˮģôܻӰ죬ǰǵø㶨ſͣϢ
̩
ʲôī
ǽ㣬Ƥλʵơ̩٩һ¸ơƶǡ
ȳƣƤ¡
ʲô£ǫ̩
˵Ҫڼƹ﮵ص綯ˡ̩£ͦѵõġ
ǫҲʶҪ뷨
æµ̫࣬ǫеһص㣺ȡѡԸŵ֧֡
ĵؼһ̶Ӱ쵽˸δ棬α֤ҵֶһҪ׼ݡ
صгԽ󣬸ļֵͻߵͣԱҪϧɱǵרͷչ
ٿеͶгصĳɱȻߣͨͿõءͳɱ
ǲҵĽ裬վӿڹѶ˵Ʒƣ罨裬ǣ͵δ
˽ţǰصǴѹļκζ͸ļֵ
ԤҪУɼҪƯ
ҲǫĿġ
ͨáأ˹ĴУԴҲֵĿͬв˰Żݡ
̩˵ӵعӦӿڱ׼ٵʽ賬վ̸Ǿ֮һᡣ
õġǫͷ
ͷϹӦ͸չۣڼǫҲصǳվͽӿڵͳһ
̸еһ룬ͨõĴʣĿǰȱǵأǲĸߵͣӦķʽĿȺԼۡ
ǫͣѾתΪڽģʽһԤܹУ֧5˹׼󡣡
Ĵ˵̫ܲ
˵ǡ̩ѣǫӢıȽһ㣬е㲻졣
ǫͶȥл񣬼˵ǵصٿ߰ɱһ롣
˶ˣĿٿ漣Ļˡ
ǫҲǼҵ
ҵһɣＴܶסѹôҲֻһĶֵءƷƣߡߡٶȸĵأڳɱϣҲǶС֣ξ
ǵһС
ֻ̩Ը
սѪҺڶֱָĴӪձг
ǫõ˴𰸡
̩϶ش𣺡ձҹģ׵ĳҲΨһеͶгﾺġ
ǫȻԳշ࣬ȷʵձ˵ĸоһ㣬ԴרֺԴ͹гȻձƬг̩һУ˼·
룬űȷøǿ۸ȴĵأﻹ棿ձԴгҲձ˲ʡһǱƷơ
ͦġǫ׽ϵһбɵﶷݡҪöࡣ
ھͿԸŸ̸̩ѡ
ϡǫ˼·ͨҵĵ绰Ǳ߻賿绰Ӳѡ
ǫ˼Ǹ⣬˵иڲսԡ

ǵĵУзδȻ
ŷȻձҪгһʯؿгͬʱٴһ¶֡
ŷ޵ĳ븻ļ󶨣ʱٳձҵҪһŷˣǻӦ
ָ̩ؼȻ棬ֻҪ໥Ӱ죬ʱǵԽ˭תĶ졣
ǫ˺ܶУԼҲѧЩõİ취ǣ˾͵ҵԳʣ
̩ͷǱȻߡʽ𶼿ǽȥ˵ʵģ˾ڻʽ㵥Ͷ𣿡
ǫҡͷõʽ𲻶ˡ
̩¶ǿҿԸǣ߼ŷ޵Ͷʡҵе˲֣ΡƸ󡣡


120 ͷ˺
Ҫһ죬ڶַӦ֮ǰٵ÷Ѹ͵ķɱСȻĿǰûʾκв۸ţĥ޲öԷء
ϻ˵úã̳սҪ˼ҵķ룬Ͳɱ˸ĸŵӦҵֻ棬ƻȥ󣬹˾ʼȫж
صĹӦܶҪ涼˹ʶǰ϶Žڶŷ޳󷢳룬ϣܹԴĺǷǳߵġ
ŷ޵ļڽӵҲҵѸٿۡԿ϶һǣǱȻ˲μӣΪһң޷ֺš㲻ܺҲܵˣԻǰ̡
йӵıҲ˴ǰӸձ﮵ҵ⣬ֹǶԴҵҰġҽӴձˣҪǵǹӦۡ
ѾһģĿǰߣŸոհµӪҵ룬ȫǵϹ˾Ķسϣ˾ռ80Ҫһ30GWhĳ
ձ˵˼ϣȫꡣ
ô𣿡ǫ绰ʡ
˵Դ׶Σ϶Ĳô࣬ǿԹӦǶμӹ
ģǫˣӦձΨһͻŷǱ߿ܻһЩ
Ĺܲ㣿ʡ
̵̯̫޷һǫͣԭȵĿǣ2017ʹء
һῼ˵

ڸĥİ;ڲ
ûǴžݵݽ״ǣʹõԴռרҪֹͣȨ⳥׼˲ϣרʱ
ڴſʼӶıŷɺϢͨáض·еͶԴгͨѩƳ綯Ҳʾ
̼˵ǣǵͬҲ븻γɵսԺܹϸɴķȼϵأй˵Ŀǰǻкص˲䷭һ
һϵеȭ󣬷ĹɼܵӰ죬ʼµ
ܲҲҹٿ顣
ӹ˾ĵؼĸ˺ԩйˣһǵļҪҧһڣ
ԹûãʣʲôӦ԰취
˾һ߲ջ𣺡Ҫרսռṩ֤ݣصʼȺ쵰ڣ
˵εĸձ⼸רˣǵĴӪҪס
ﵽһ̶ȣΪʱģñйרӡ
ɱУͬʱٷһֵĹΪȡѣǿҵֻأ
ͬ⣺ؼʱ̣붯һɱСصֻ̣Ѿŵ¢ΪƼˣ
˵ǳҵӦظƷƣй˵¢ҰģͬʱŷԸԴķ¢ϣ

ʵ֤ͷ֮˺XȻǼҵġ
ôϻô꣬㴦ƣһֻΣյĶߡר˾ҲǫԤУתֻأȷʵŴڱз¢ϣ
ĳ˵Դȷʵ¢ϵĵλȡƻĶȨʽȫ緶Χڽṩֻءʣµڲֻ̣¼Ե
һж̵ֻʵǴ󣬱ǣΪúıֻҵ˥ľ棬Ȼסŵר룬ſԷȨĽ綨Ӷͷҵ
һֻ̣йֻأ
ټϷ¢ɣʩڸϵѹγɡ
ҷӦ٣ѾѰ˾İϵġҵϵģҪסͻƿڣ¢ϵͷһʵԲȻй¢Ҫʵǲܵġ
Ͳһˡֻ̡ҵʩѹۣһҲеĽȻû˻ԴУ̩Ļ
ƻ˾ҲҵԴ꣬߷ķչֻأǶǺ¡ƻΨһʹ̵ݣƷǰǣһƷޱڴɶ
ƻһҲǷͬСɵġȫֻ̼ӰԶƻʩѹιϵҲ˿ѷɫ¢Ҳȫƾձһ˵㡣
ý壬ҲʼΧŵĳͻչ
ݲƻսʱϻ¶
Ｋ䱳ţҲͬʾ
ȫ޷⣬Դҵ滹ǫͷ˾ȻҪȻһӵ׵ġרѾУ
ҲǹһˣΪһֱľӪԣߵİֻǿ̩˹ͨѾǰǴɺĳ󡢱ļϵȷʾǵ档
Ȩ⣺ǵձˣйˣ
ձˣõж˵ļ졢Լ۱˵
йˣܵõ߶˼ĺȻ۸ԸߣȽ
Ǹ߸ֵóԶͶʣкܶҵԼ壬ʾ˶Բܵĵǡ
ǫⲻͨ𣿡
̩ЦٸߵĲܣҲҰ޵׶
û٣ǫѣǳʱɣʱˣҪթһʡ
ǵһҲôġ̩һҲ⡣
ô죿ǫ
ȻϲӣںøĿǰǻȱʽ𣿵ڶ׼ҪԲݲŻܵÿ졣δõʽ𣬼žͿŷ޵ķչϡ
ǫˣӪҪǿ죡ʽ𡢿ٳɳƯĳɼȥȦǮʽȥչƶԴҵչ׬Ǯ飬ɷݺ¹˾


121 ɱ
ʵҪ׬ö࣬Զʳǲܵġſĺ滥Ӱ󣬰ǲŻġŷĳǡץסּۻ۵Ļᣬ˵Ľթԡ
Ϊѹסͷáƻ˳չȥֵáҲܺӣ򣬼ŵʧ󡣵ȻˣͷҲǫҪУ̩˵ģڿӵ
ʷٷɭ˹̹˼㣺ҶŵĲ״ӯйԤȵڶִʽ󣬾ͿøԴӯ֧źչѭ˾Ϊֹ
ڵڶĳͶӰļţ˶ƿֻǲУŻԴҵģڼŵĳֹɷʽѵĵ60ҡ
̩ʱʣͶô๤ĵù𣿡
ǫҲʣ޻кܵŷ޹»ٲعʣǿԼ
֮ǰϵһΪ˹ıȫԼšʷٷɭ˹̹㡣
ڵļܸ߳Ҹ˶ʮֵĿᡣԴĴѾ򿪣ǻ󣿾Բ
ҿ˵Ϊ˹ĳɹ綯ȴͳͣ󣬽иĴߣͶ뵽С
ҵȱһƶ֣Ǿֻ֣
λ߳ƵĽڴ࣬¼ǰʮֿáֵµ鱨Դǵ˵ԴҵõȡǿɲģֻҪƼأʣµΪ
飬Ҳӡ֤Ԥ⡣
ĵǹӦ⣬ƻһƻ¢˶ǵǱҪһɷݣ1Ҳζ˻ȨͶƱȨ»ﰲˣδ档
Ըóһֹ˾ĹɷݣҲﳵġǵӪҵԴʱصԼػΪ˴󶯸ɸ꣬γɲҵ˶бҪ
Ͷʽȥչ
ӡ֤ʷٷۡ
ӦԾߵ⣬ҲѾһ¡γ˵ĳбҪ棬㶯øֹϵۡΡԮţٶ֪ʶȨá֧֡
ԲݣȻܵÿˣôͷϷһµ򸻹ţӰ˾áŷ˵ȹصĶԴҲձ˱һ
Ƕѡ񸻹ĵأ˭ںķ
ȻںļΪֺøţ˳ڷһţľͷֶΪ
໥Ӱ죬˳¡
Ψĸ߲ĵ֪Ϣ󣬲Ѫ
ŷǿôƺĿǰĲҵˣǺ͸Źһ𣬹Ϸŷδ
ձڣҲϣƱҪԴгǱȻԷγɾ޴ѹ
һٶ⵼·ɼµձڵ﮵زҵҲܵ¼سƵƵ»
ͷۣǻʲô취
Ҫ˵ЩĵĻʵ̫пᣬ£˴Ļŵ֧֣áζҡձĲǿҲô⡣
Ĭú˵ǷֻĹƣⷽȡͻƣ¢϶ԸԴԾǸв޷ǣҲҪҧһڡ
ͬʱӴͶ͵ؼԴһڰƶʱǰ޷ֹֻ׷ϡ

ȷʵ⣬ֻд
ڲֻ̣ȻҲһɢɳΪ׵ģֻҪǷӺãԸԴǴвġҪһݵĽ鷳ҪһɱС
Ӧ¢вǫİ취ǣȨеͶ˵ؼ
߶˼Ѿƻ¢ϣٷſŻļǲδЭֻҪԸԴ壬ŴٸҵƽϢ¼
ԼǸ߲㡣
ĿľͱźҰڳŽȨҵеصͶʡ
ǳеȣǵθںܴ󣬵û취Ѿǰһ¡
ԴӻƻúȨǵӵվܲʱ䣬»һֲĳ̶ȡ
20˵
̫˵㣬ǵǷǳߵġǴ˵
Цţˡҵü̵ʽ𣬽ҪֻأӦ5ڲء
ǴǽͷӶһ󣬵ͷͬ
лᣬǱȸ߶˼ҪһЩֻټϿ似Ҳʧȥи߶гж˲ҵܱסģ߶޷Ҳά档
ǶһЭҵûѡ
йֻؾͷǰǺ͸˸ԴΪǵĳ֣뱻һ룬ֻڵͶ棻죬̬ȴת䣬ԸŸм㣬Ϊᵽ
ʹżֹ50Ͷ1ǼǮ
ʣµ49ҪΪŵ¢񵥣ŸͷҵӴʽɡΪڵĲ̫󣬺ʹҪͶʽǷ¢Ϸ濼ǣʡ
һɱֱӽַ
Դ¢ϵ鷳ӭж⣬ֻصгҲԵŽһ룻ƻȻˬû취Ͼ˭ҲϲžôĵؼֱһС
ƻѲˬתΪͶҪҪԸĵڶʡ
ƻȻҲԴҰġ
ǫ⣬⿴ԴͷŻƶչȵ¼죬гѾȫѾϰߵ綯Ƴáǿļǰ;ޡ
ش˷ԴҰġ
ءֻص߶ߡΨһܼصľĿǰļҪϡδѾնϣǵĴӪҲƽڻΪõĵظǿ
ȻĿǰҵĵһͷԴܴ죬ӴĹ˾Ӱ첻󡪡ꡢʮأȫĳڷչԴδƣǼʧȥδ


122 
չ죬﮵缸Ѿã߶ˡͶ˼ȫ湩ӦƷֻطţʽ𲻶ҽȥܲȫÿܹӦϰ綯
ľͷλˣͶʻĲϿãҲĹֵһǡʷٷԤڵʵ+ɣΪƶһҵķ٣ȡʽ׳ҡ
ƻˡһʳδ
滹Ҫ¢ϻľӪģʽǱġƾˡһҵʽζǷȱ̫ࡣעǫҲ̩ǣ£μ˺ܶ罻
̩ȥ˺ע罻ܶ⡢ν׾ôɡһɫˣҵͷǲܺξԵġõõλΪҵ
ǫ̣ҲĴ߶
ֵһǣǫںһ̱
ΪҵͶʡ⣬ʷٷɭ˹̹ǣߡԱͬ£һϸʢ٣Ȩ˻桪ͳ̸̸Դδ
ͳԵõ̬ܶȣȻʯ͵ս󣬵δʮǣԴǸȻƣҲɵһֵ֧ģҲС
÷˵ߺҵ򲢷һ¡ȷʯͼ۸߸ߣвͥеѹԴȻܵʯ;ͷ͹ѹͼۣԴήҡ
һǫ׵ǣʱĽȻռ
鲻òǶģֹϵǵעء
൱һýҲǫڿ˵ӰԴҵҪӦ͵ص˳Ӱ쵽һƬҵý壬ȻŹ
ڹڣý˶ǫеľáԴע⣬ĿҲ۽ϡһһȻΪ͵ֻҪڣǴͷģǹڵ䣬ͳ
һҪʲô
罻ý׳⣬й߳ȥĽǹעȺܸߡ
һ˵ıԴ֣ж͹Ӱ죬Ȩλв˵һǳ󺣣ûڲٵ٣Ϲ⵽棬ˡ
ֹעȣܹǫҡ߿ƼǧڣңֵͣӴĶǴ˲ĳЩһâ
й罻˺ţҲ϶ܽ롰ǧֲۡ
ֻϧ˵͵ǹҵ쵼ı˽˷棬ֻ֪иɰͰ͵ҵ£Ͳ⽵һäĿߵ飬µĸ氮
ɵڿϲˣĳСٶ;ߣƶϳܶõϢ뵱ҵԴҵĺܶƱǡǸꡣ
ڹǫЩæԵļ棬ȷ˸뷨ͷչоķ򡢷չƣҪòϸʱҡʹ򽻵չȦӡ
;УЩƤë
ǺʵģҪҪѡҪľʽ𡪡ʽ˭ṩҵŵ׽Ȼ˻Ľ޶˻ижίԱᣬＯʽûƵģǶŵɣѡĺѡߣܲ棿
йЩֻǰصĺĻǰϵȨǮסͱҪֺΪǽĴҵţȡʽֲ֧̩֡˵ģԵĽ
ͬ᲻ͬأŬȥա
ڼҲ˼ҪЭ飬׼չڶʣдʲ룬ԭȹɶᱻϡ͡ԭǣűӵг55ͶƱȨ50Ĺɷݡ
ٽĲԣжΣŵ顪ǽǺеĺġ˵븻Ͷʵģжš˵ĻܽӴһģֻʮˡ
Щʱ򣬳ͣ
ǫתͷ⣬һ֧֧ĳǹڣȫżߡΧȺƷľСţȺлʱʱлΪֵĴǡ
ҪһᣬŦԼССĴƻڵڼ˵һ֣볡ȯķñ5000ܹĹǸʱǣЩԶ̸ꡣ
ǫҲ룬תŦԼ٣μӵⳡᡣ³רӴǣԱߵ̺ͨߵģ︻ǲҪЩýعʡ
ͨǰڲļͶԱˡֳϸҪˮߣԳеú
ǫһеνغ͹أ޷Լǡ׾õ֤̩ͨ˹ͨ򸻺ʷٷɭ˹̹Щ㹻ʵֻ֤
ûκʣС
ǫҲǴ˿޴ͷߣûȺкںϣ٣
ǫͣ½Ųķȥ˿޴棬һĸߵĽŮˣڳ֡
ͷŮ˿޴СܹΧı״ҲϽͣ£С㣡
ңŮ˿ĶԱ˵ѣƣλװģ
ǫüʶ𣿡
ʷٷЦţƻĹС
ŮܵǫߣˣһѰɣ
˵㱧סֱۣϣǫܸоĺֱŵĺ£
λŮʿ׷ıѯʵ
ҵŮ飬ղ߶ˣǸǫԱ˵
ǿɲ©ٳĽڣȻﶼˣǾûҪ£Ůɼ۲뿪
Ů˿뿪ҽܵҽп˹͡㲻ʶңĳߡ
OKǫ߱ʾ˵
Ǹַʽʶ˹͡һͷǻձļߣоͱ
ˡǫͷ
Ҿеص㣬һֱרɷá˹͡Ŀı¶ŦԼطͷͬѰ
ܹõǫƵ̸Ĵרûᣬض
һСץסĿ˹͡ԥðաʧ˶౻
ɹˣͰס
ûʱ䡣ǫҡͷһѾˣҪԼпջ˵ûա
ûϵֻҪһʱ䣬÷ĳ˹ֱͦ͡أչԼ
˹͡Լɫţ˫޳׾£Ĵˡ
OKǫѶԷҲˡô˫Ŀ£ʿΪ
ʾռˣȻðԼŮ飬ҪŮӦ񡪡ִȥ§ΧԷŮߴͬʱظһѡ
˹͡ЦݣԼʹȣҪܡɽǸ۵Ļᣬǳѵáοû˵ѣԸŵıܶǫרãͷ


123 
ǫҲûںԷӵ˼ǧټֶΣ϶ټԷĻҲӰδʿ˴ţѻ飬Ͷˡ
欵Ů鲽᳡ΪûʼΧŵƹ⣬ԵԲϰڷһģΧԾȺˣůʱ䣬ǰ̨ϣĻرš
ԵĿ˹͡Ŀ⻷ܣ˵ֹСֻǴƻɣ
ⲻùĵġǫ֪̽ϢѰģѣʵŮģõҪġ
ˡ˹͡ղֻ̽ǫ⣬Щڽ⣬͹ԹԵƿ
㲻ҲܽӴܶ
Ĳ˵ǫߵ˹ͨɭ˹̹ĸϧ˶ѻɼҵģЩͱóȻǣֻӭ顪ѡǫԭ
δ顢ᣬ˭
ůʱǫ˾֪Ҫãײ׼ǡȴΪλߣǰ˾Ȼ֪࣬ǫͷ󣬸ʶƬ
ƾţǫݡ
˹͡ģ߾šš˵ʹ˽̸ݣϸҲǸŵĸģ㲻ûڳըԵϢ
һʱĽůǿʼ
᳡кܶԲǰֵָģĶѡԭλΪܶ˵ĿĶǽϣչ罻Ȧ߶Ƶ
̨ϵ־Ļ
ݽУ̨¸ֽҲڽУǫһ֡
̩ѵǶǿѣܹҵʽĿȱԽķչŶܴܶҵϵıҪϲҲûɷݣһƼʵʲ
Ҵַʽϡǫ˵˾ҪʽչҲȱǮԶ󿪵ļƻ
̩ѡ񣺡ˣٸҡ
ټһĵĺϻǱȻġ
ûвûжοǫҲҪǮ˹ܹ˾Ĺɷݣ15ңδһ˳ЩɷݿܻʮĻرһǵͶʡ
ǫ̸˵أһСʱ־Ȼ̨ϵĵƹȫ򿪣һ̨
ݹȻǴƻڡ
ϵǸղصĴкܶƵ·ƷƵӱ鱦ʽḻճƿȫȥŷɡ
ڲǫչҲ˼֣һ˵ղִ˵棬˰ЩƤİʲô⣬Ůϲ
յǸŮһҸ˹͡Ľ˵ɲΪǫµĶԼķݡ
ֻһǫ赭дôŦԼתһȦҲȥЩ͸ûˡ
˹͡벻ǣ˵˾䣺ϲ
ҵģ˹͡ȷϣų̂ϵƷ
ǶԶǫһ뾺ĵĶļһԪΪǴûж⾺ۣһ¡
лл㡣˹͡ﷺűʡ
ǫелߵĺ壬ϣܹԼдҵƵҲ˾ߵͷֻǺæײձҲǴý壬˳ֶΪ
¼ƻҲβǫĿĲﵽ̩ܵĺϻʵȻףҲǡԴ۹ļƻ𵽹ؼãֵա
뿪᳡Ѿʮһ̩࣬ʷٷλȥưɣͳһƲǫ߻иϲҶԻȥŮˣǫҲԸϳȥרá
ݹţǫͽһ§һȹУβ󣺡ĸֿʼ
Ĳɷá˹̧͡ͷ§ӣ޵ĺ촽Σɫ˫д顣
Ըġǫ촽󲽻صԷڴϡ

ǫ峿ʱʱӦתͷ㿴Աһ˿ҵĿ˹͡þƵĵԣžڸϸ塣
ǫ˸´ȥԡ·
ɨ˼Ļ˹͡˵лĿϣƪᱻŵ۵λá
ǫ˸Ƿ˹֣͡ԼԴһ뷨ǰͼӴס
ıӰܹ㣬ЩǡĻúܶ˶ģӶ뵽С
˹͡һЩˡҵǽ֤Ҳһ֪ȡ
⼸ĿĴﵽǫûҪˣлټɡ
ڴ´εս˹͡˹ϵǣҵ߸һҹ
ٻᡣǫƨһ£ת뿪
ڻ᲻ټûϣֻǹͣöѡ
ʱʷٷ棬һͬȥ˽˷ɻص˾ɽɽٸĴߡ
ǫ͸µİ
ܾȵĿ˵ִϲѣģŮ˶ҪĲƷ
ҿʲô𡣡ǫ˵
㻹Ǹˡĸӵǡ
ֻȤˡǫЦ󱳣ȷʵЩ䵭̫Ƿ档
ߣ£һ
ҵûعǫΪ͹һЩ飬Ҫ
֪ˣʱҪ㴦⡣˵֮ķֹȷҲúܺá
ǵھӡǫһ䡣
ҲҵѡģĽпվ;ݡ


124 еͶ˵
;ǫص˸¥ĺСҪ˵¥úִ跽棬гܱȵùйһ߳УɽɽУ󲿷ֽϾɣɼУ뿪ǸС
Ŵĸ¥һ·⳵ǫͻغеĹԢѾȥסһ£˳Ҳտװ޵ķӣǵ绰ĹΣ¾ܽ
˯˼Сʱʱֻδ绰ĹҪ£ȨеͶ˵ؼѿȱгϣʺı⣬·δ
绰һͷΣҪļ
ǫҲȡý硣
ˣ³˵һ棬̸̸˾Ͷҵİǣ
ɡǫ˵

磬ɫǫ
ѾᵽܲһŴ¥ʽãŴ¥װС
ǫ³˿ǽװεĹ˾¥Ȼߣܿһֳȡĸо¥ǰƮĹ죬ͽơ
߽ܸоҵ־µæµ
Ϊйһ϶кʵʹԵҵܼľţûᡣ
ɾһеǫԼĽ
ڰ칫תһȦԱǵĹ칫״ֵ̬һģ󲿷ֶȽ棬˾ְ
İ׵ԱҲܶ࣬ҵߡͷģʽ󣬾һֱʩϸʤ̭ˢ˺ܶˡ
ĶмˢӵģҲӦŸнԱ滻Ƶ̫ߣɻԱǶ˾˽̫٣Чʿܲߡǫܶ˶ֻ˵ûۼ
λǫ
ǫͷһǰۣǹ˾ҪԱ֤أ
֤ǫȻͨԵϾǲƷעذȫ
ʾĹ֤˿Ŀ⻳ɣ㲻ǹ˾ˣԽ򡣡
ģֻǻûõҵ֤ǫֶԷ棬Ǹεı֡
뿪вʾ⣬ι۹˾Ҫʱ֤ԤԼ룬ȥһ¥ǰ̨
лǿģϾǫװĺȻᵫйǣڲͷ֮ǰֿҪ
ô鷳ҵ绰ӡǫһԣֻͨεĵ绰¥˵£ɡ
Ծɿ¥Ͼǹ˾Ҫܽӣ
һ²ӦǷÿͣ˾ȷʵкܶҵãŵؼȨæµصġصһѣкüιԱιۡƷй۵ǣľȻΡ
дк
ȶǫͷٿУô£
ڷӦ˾ϵĲܱ࣬ƺģֻд˵еŴʼˡ
ССᣬζѡǫͦ˼۶ԷĹ֤ܲġ
Ǹ³ղûϳǸ
˾Ҫ桢ˡǫһ䣬ҲԷʹ򣺡úøɡ
һģš
ܺáǫۣתνݡ
ŹϺԶԸղŵеزͬǺΧࣺղǾǴϰ壿
ȵҪˣ
ЦǺǣѽȻûϳ
ߺˣ˵ǰ;ͬ˵
Ŭǫ飬˵ˣܲҪСĴᱻͷ
ͬ뵽˾ϸļɣ˭ҲԷǷĽͰݰˡԴнʴǷǳõģḻǰֺáһʧ
˵һͷŹϺʣҪ
ְɡǫæúܡ
ôеġκҵҵڲǸСĽ
Ҳǫǲ֪㣬Ϊ
һϰ˼

ϵ˵ȥ֪ͨܣƾȥעݡ
Ļƾʾ⣺³롣
õġǫŶԷǰ
ⶼҵ⣬ΪһҸ¼ҵҲǾͷģʽ
صҪݿҪоҪָƺʶΧרҵܼļ豸ҪţܹκͼԼ豸ȷʵǳϸ
ǳҪҪοͷרᣬ˾ܻḶԪķãһպй¶ǸģԹ˾в߹˾Ͷо¼ݲðʧ
ǫˣݿҲУΪܱ֤ᱻ˵ãỹҪȥ¼ָƺ趨롣ȻӵߵȨޣԽӴʹù˾κϣҪĻݡ

ݺ͹ǫصԼİ칫ҡ
ܿģΰҴ
˵㱻˾Сˣ߹
ǫЦţѽڹ˾¥϶ǽҾ¥ݸתתѱˡ
£ȫܹǱģҲĹ˾
ǵģĲǫͬ⣬ҵô࣬˭Ҳұ֤ĳмǱ롣
˼䰲ȫҿʼ⣺̸̸еͶ˵غʹ⣬Լعɱ
˵ǫͷ
еͶ˵صǷǳģصҲڿ飬ӯĿռ䲻Ҹʵҵר۹سɱάֵñȽϺٿеͶˣۼ60Ԫҡ
Ȼֲܶ࣬ڿأԤÿܹ300ڵ۶ųֹ51Ӫδÿ궼ܸǴ150ڵӪգۺԼ24ԪҲǲƵ档
Ԥܸ˾󣿡ǫü㣬ֱʡ
б10Ԫϡ
ܲǫͷڿصĴ⣬޷ƻĺͬᲢۣǮҲƾվܱġ


125 
˵ڶ飺֪Ϊ˾ʽأǳֹɲ࣬ڶҵ룬ίд£ҪץʹĿȨ˾Ҫա
еǫͬ⣬йܲúʹ˾
˾Ҫ౶Ȩɣ֤ڹ˾30Ȩ͵£չıȨ
ǫġ
ƿع˾񣬿ǱȨͨҵıȨһһƱĳЩҵǿеĴҵСһɶƱȨ義ĳֻ21ĹȨȴӵ83ıȨ
ͬϣŲͶ̫ʽʽȱʱֺʹ˾40ٹɷݣһһƱĹ涨ʹ˾ͲǾƿأһɶƱû⡣
Ҫٺأǫʡ
˵屶ɣԴ20ɡ31ͨɡ
20ɷ屶55ıȨͨɶˣȱ˸Դɶᶼ޷ٿ
ǫͬ飺Ժ⣬˾ṩҵļԹ𣿡
˵ѾˣЧԣAƷ2.1ڰȫ״̬£5ٶȣA-ģ1.8ң似ͬ屶ĳٶȡ
ǫͷγһеͶ˵Ĵ䡣
ҲһЩҵࡪκҵľӪƭǮǱ
ܺáǫ⣬׵Ļ׼ɣкܶ๤ܾô
һ֪ͨǵġ˵
СǫСᡣ

ߺҪϡ
ڹ˾Ĳ񱨱ӪзȡͶʣʵļƻ»ٿʱ䡭ȻҲɣǫҲ鶼˦֣˾ĴùĿ
һȥعĵڶѾͶʹáǲٶȣȫ24Сʱ൹裬Ӳİѽȥڷңһ칤СʱҲ롣
йĵعܹڶʱӪGigaԤƵ2017ԺҪԭ򡣹˾ǵϺĶأ豸ȫĻ·ݾͶͬЧʡ
˵йܴӼʮǰʰ㡱ĬĬŵҷչڣһġǫļȦ˼㣬עעȫ׷ٶȿԣ˾ĿڱҲҡ
飬һЩʱ䡣
۾Щɬͷļתȥľɫ
ֻ棬ϹڵĿȥˢ˺ܾõ罻ӦãѵȦӡšȥҹۣߣͷ˸ȥܿ˻ӦϺѽ񡣡
ǫֻϣɣ
ˣʶ㡣
ջ͸㷢ϢˡǫϼЦ
绰ǫˡ
ô˰Ծɺ
˵һ˦Լĳˣô
Ůأʡ
µײŻ˵
ʱҵġѹЩȥ㡣
ģǫе⡣
ֻҪеطҡ͵Цô
Աġ˵˫غ塣
ʲô˼룡ŭһ䣬Ȼˣҡ

˵
Ϊʱķɻǫȵʮ࣬۳Ͷٵ١꣬ǫĸо䣬һ۾ϳȺǵ˵Ӱ
ϥǵȹӡƽЬׯе׺ŵԸСǫŮô磬һˣܱԼƺͷ緶Ҳӵԡ
ǫһܱǡ
鼸Ӻ󣬹ȥߵĿں죺𣿡
ں˺ܶࡣ뿪
еȲϳظϣͣ˰;Ϊ˲
ȼյĿ⽻㣬ɲǼĺѾ·ͣˣηŵڵ¶ȶȻ˺ܶ࣬ż·ҹܵŮЩҡεSUV

գ
ǫ͹۶оеˣƫƫǾһ໥ϵҹ޲úоŰݡȻǵڶ˫˫ڴϣĥ¡
˵ԼͦɵģÿԼĺѧԼѧ㶫Ȥ
ʮȫʮǫˡ
ǵġϣҼ˺ܷҶ߹ٻ顢ң͵͵Ұס
ףǫ˼أ
ۺܿ϶˵ǮкӣɣΪʲôҪһˣȥҵǮź
ͦеġǫͬ
˵ȥҾ͸ô˵ȻһҾͷչս
ǫ⣺˼봫ͳʶѸĵġ
͵ŲʧܻѾĻ䣬ΪӡΪԼҶٳԡ
ǫ飺뿪ߡ
ŮҪСѧˣҪһõĻסô˵ȷʵĶ
ǫͼӴȣ׷ѾˣĸŮסţ⸽кܶѧУеĹѧУȫİɣһ¥ʱá
𣿡Цţװ⵫⣺Ůô죿
ȴ¡ǫ˵


126 ¸
ڿ顣
Ȼ֧ôصԸȥȨ⡣еĽһģеҲͷףҵֻǡбҪǿǵĹϵ
ѵǲнģֻ˷ʱ䡣
ǫں㶼˵һٱˣ˭Ҳ˵׼ģеϦһߵˣ񲻿ź
ô쵹ù£ϲ
κѡ񡣡ǫûôԶԥԥҲԸ뵽ȥ
áҲǶ״̰죺˵Ӱʱ뿪ҲϲʱҲ뿪
㲻ϲƻ˼ͥĻŮˣĿǰûͥǫ֪ڹʲô
ͺá۷ˣǻһĻһ˴˹ػֲ顣
Ů϶ҡ˵
̫ࡣǫЦţתƻ⣺ʵһ˽ġ
ҡϲܡ
ǡǫ֯һԣ˵ΪڹĹܶ࣬ڲ̫˵Ϲڵҵ
з¼ҩ˹ܡţǸŻˡ
˵ԹڵҩҵϾ˼ˡǴɶҲûȤ
ң˵
ϼµĸҩӹ˾мҩǰͬİæ£Ѿߵ˳糵Ҫٴ߹ϵݾϰӦۡ
ҩȻǫرģгҲСƾ۳иҩ15ĹɷݣҵһɹˣΪڵĸûġҵ˵Բ
ǫڿǣΪ˼Լ鷳ɿ𣺡ҿΪ³˾ľӪߣ㻹ԼCEOҩֺ٣࣬Դʱ⡣
ҩҲ̫Ϥеԥ
̫ϤϤ˽˰ɣǫץסϸڡ
ϣԴͶҩҵҾѧ͸ҵֽ̹Ҳżܸ顣
ǫůá
ٶ̫ˣʦĸϡ
ǫģʵϣɾһҵġھǻᣬһټ˹˾ɣҩгܴδǳɹҵңרҩٴɹ󣬽ǿҵҡ
ѣǴģʽô
ǫ֪ԼСȨ㡣ĻæܴӦҺฺܶ
ҿǡ˵
õģӦˡǫƴǡ
ⲻ㣡ҪһûأôҾˣ
ǫЦ´㿪֪Ӧġ
Ծ׷
ǫܵ§סûСĳԿ

û⣬ǫ˸ˣԸҩҵζ³ְλḻĹ飬ְλûʲôѶȣܹسͬʱҲĹ
ںеϲȦҪǺԵġԶĲ˵˵˽ѧУѡȡϣУҲҪҳľʵλѧУǮһУĸͬݡ
һʲҵĶ³õ֤ͨǫܱߵѧУǶģȻҪҲզ࣬ÿѧѶʮ𲽣ҲٵÿеǾӢ
ǫ˼ѧУɿ۽硣
ѧУͨʽӹ죬ӵһѧ߲ŮµĺӣЩɴֻ⼮ţѧУȻҲ⣬Դﲻǡ̵Ů
ӹĽģʽѧҪѧġǫ̸о
йĻƣǽеһ֡ۻ˵һ룬ֻ
ι˼䣺Ҹ߹㣬Ѿˣҵ
ǫ𿧷Ⱥһڣš
α֪ҲϹ۵ģ˵꣬ɴ˵绰ȥᡣ
źߣǫ
ҡͷˣ¡
ǰΣǫܲ³
ǵġ۲ĥӲҸϣϹˣҲԲٷ
ǫɻ󣺡ϣǰͦɴĸֿ𣿡
̲סЦ˵ҾͽкáҪܸкСû뵽ǺӲģǱӦ
ǫĹѪ
̸顣۴ĵȥҾӸõĻҲҷ
ǫ˵ҵ绰
ͷһġ

߹ۣǫ˾ܣҪӼĳЩҵ
Ϊ5ڿֻأģǸԴƾ˾ǲĵģҪֶרŹӦϡ幩Ӧ졭ϸЧʡ
ҵǶ׼֣Ϊһʺܴ⣬ֻҪ뵽ҵУҲҵԸּʵʽʵʾʵؿ졪ԸԴϸҪ
ǫ˻飬ȻٰԼ˾߲㣬ȥɸѡʵĺ顣ǿһҪץɳɱҲܷſҪĸڳ⣬ظ˾Ϳܻᱻ㡣
˾߲㲻ҷӦԣͻȨ˵ǫǹ˾ľԿعɹɶɶᶼ޷ٿ˵߲㡪δǰ;ʵҵ˭ҲȻԴ
ǫ㶨Щ飬һ¡
˽¶У˾ӪľһͬУҪȥʵؿǱڲϺ̵ʵ̶˫ʽȥѲŵعһѾͶʹá
˽£ǫҪ飬ΪѧʱãҲԼܶεѣǲܹȱϯġԴɵǰSУ߳Ϸеӭ
٣ϣ
Ÿ磡
һ棬ӵ
ſ˼󣺡⼸λǣ
ǫ򵥽ܣ˾֣⼸칫
ŸǴкǰ·ĸ˸պù͵Ƶˡ
ǫ˼ϿıۣѽƵģǲǴ˵ֿۺʹ½ĳ
ŵͷһһڵƣܷģҪҴ䣿
û֤ͨǫҡͷв
Űǰβ䣺ղУйġʵҲûʲô棬Ͼɻӵ£ҲԴ½
˵ˡǫ˽⡣
ЦţҪ˵ҹӣǱͦиͷģȻӼǴ½ȥġ
ôḻǫ
ЦǱߵֲŽо˵ĳҲʻģʽˣǱȲ̩ϴġ
̩˹ͨǫ֣ɶʱϴˣ
־򣺡һ죬ϴġ
öĿɲǺ¡ǫ˵
ǵңǿΨׯңǶľΨһʤߣ
ͦôһµġǫЦЦãлˣҽ˼Ҹʶż񣿡
ģžȵͣ¡
Ҹѣ˵㻰ǫ֤
̫˧ˣ磡źϸ˵˵ˣ˵ʲôԣƽʱʲôϰߣ
ϲֻ


127 ɰһ
һ·İżţ齵ľƵ꣬ǼĹģչ˾ĳݣ³žӦǼƵ𲽣ҾƵŵļҵչѡ
ǫžƵ꣺˵ֲôϤ̩ԭͬС
ͬСŽͣǶĳƵģʽֻоƵ꣬ԶȲְԵǮʽ
Ҳǰ;ˡǫ߽̻Ի͵Ĵã⣺һֱɽˮװ
Цɶԣ˧Ůأ
㶼ô˵һܾܾ
е·ǰƵ¥ֲ
ҹǾƵȥģ˵ҲЩɷݣԻԼĵ̡ҲصΪСϰĵɶԳﱸſռһųã磬רŽӴμɶԵѡ
ǫһŮ쵽ɶ
ۼк٣ǫˣϰߣ
ǫһһ֣ͬþòͬ־Ǻã
еģſ˫泯Ůͬǣ˼һ£
д󵨵ŮͬЦ˾ʹߵĸĻԸ⣡
˵壺ֳû˵ô࣬Сȥ
ǫµҲңŸڵĲһ鼸߹ĵأ
§ϱˣۡжвҵĻϾûõ顣
һ׵ģֲñһǫӣԺǵĺҪܣˡ
ۣЦӿΪ˴Ӯ
˵ȸһǫҾã컹й£ǰŹ
˵ŮŮҲ׷׾ٱ
ûбŹΪɶԵĸӹ⴫ǽǰķ񣬸֣˻˴ðһΡǫŶӱЦȥġ
ڶԶгСʱ
ǫָһͬšҪιһɴͳת͵ҵնԷǰṩƷͼܺãձҵɱƣĿǰͲʵؿ졣
ǵģĶ㹻ȽһṩÿڷݣϵĹӦع˾ǺУֻܸҵÿǵɱļˡ
˼䣬ӵִﳧԷ߲㶼Ҹ⡣һɣÿ궼ʮڵӪգһʲܴ⡣ǫ֮ǰ;һﵽĴɨ
űǫ³Էǰ
ĵҹ˾ԡƽ֣룬һƬ򣬶ǵĹ
ǫȶ࣬ͷеۣʧû˵ֻͷģ
ԭҪоͱҵΪʱĵץסĸص㷢չĿ
ǫתͷܵһ˿۾ˣ˿׵ĳеĶš
νܣǹ˾ĺϻܡ
ã֡
ǫɫŹָ֣֣ܿǶҵص㷢չ⼸ģ
ǵġͷڵزҵ˾޴ͳ﮵̼Ѿռ䣬Ҫȡ
ȡǫϿͬʣǰ£
ش𣺡ӵҵרŸֻ̹
ԭˡǫˣĺСӦþǹ۸ѵǸǰһ˹˹ĵס
ӱ濴²ӵССģҪӲҪŮںŵˡնĵ˻ˣ⿴˭ܲµ͸ͱǫڵģԺȤˡ
ƽĴȥιۡΪͬδǩﻹеصȫߣֻǹѾࡣӲ淴ӳ˵гȻҪԭȵ⣬ҵʴȡ
ιһСʱǫ֡
˵ڴ˾硣
ǫϳ뿪·ʣ³ԸղǼҵ⣿
˲¡ǫ˵һ£ϣǵģЩҿǺɣʱ䲻
ؾƵ󣬰˵ˡ
ôأ
ʲôˣǫ֡
۲飺вӦӰҵǺѵͷرʣйձǳ˰ɣҵϣǻ͸
ǫѵû
ǵģҺҺ޲ʵźԭȻҺݺﳤȥҵ飬Ӱҵأ𣿡۵ȷʵˡ
𼱡ǫһμ̬ȣ˵ǵģ侲ǣʾҪһľʵˣԼƢԼϲãҪΪһ࣬Ը
ΣͬһҰˣǧ˿ڶûʲôʧĿǰҵĺֻڲҵС֣ûǣдѺѡߣҺαԼˬ
⸱Ҫҳܵе¡
Ǹۻǲ뿴Ϊңľ
׬׬ǧ飬̸𺦡ǫЦţԸøĴۻ
ãйص飬ҾͲˡ˵
⡣ǫ
ʮӺŹҶͨŲͨεĺ룺λܵĵ绰𣿡
һӺǫϵϻƽãԶԣҡҪ̸顣ǵģֻ㡣
ҾƵ㵽
ʮӺǫƽ档
ǫﲻ÷ϻҶԻҵͲƷܿãϣ޳һЩ̡
󡱵⣬ڻƽȴ¹ǰ;ͲƸҪһλо̫ʣ
ǫ˵
ƽԭûʣϸСӷֵʵҲ翴ˬˣһ˹İࡣ
ǫ⣬ϲһ֮˳ɰֲܵö٣һ仰ȥˬ
ǫ΢Ц֣ףػУƷʱʵʵġ
ллƽĴʯͷ޳һϻ˶ʧҪôŬץû׷ѡ


128 ҵһͳ
ƽôⳡ֣Ψһƽʱϵٺáƺٽܵѣؼʱ̶ȲϽǮټϻˣ飬һ¾޳
ΪܴɺѰҵҵµĳ·ңܶȹҵĵ͹ʱƽȴõϢɢԭȵĺǻᰴԼ˻ʽ
ȣΪʲôⲻǿЦɣ
ƽ˵ЦǴһµľϣŻҵĽṹԸչʾ͸Чģʽ
˵Щ滰ôұ˭ˣƫƫң޷ͷʧܡ
ǸǴһµľƽ˵
˵úģҵľΪʲôûʹңҺķѪ𣿲ⲻǮ⣬Ѿеǰ;ѹ棬ǲΪһ䲻ʺϣң
źƽ˵˵飺ô˵ɣܵˣԺΪֹ
绰æ˾䣺˽ְ
벻׵˭ǫǸκνǰޣŮ˻飬ӦûֺĲŶԡץͷȥΨһǣǰ;ûˡ
ûгɹֲϣĵزҵס¼ѹٶʽǿľӪֶΣͳͳǰ״׼ºƲľ
ƲζһжҪعԭ㣬ҵѶȹĹؿѾʮˣĴ뵽һŪɢΪԼıѺͿ
յʱֻ졣
ϰ壬˵⣬ǷҸ㼸ʱ绰׶
һʵ²Ż´ǧﰡ

ǫ绰۽¡
ǴģˣһعȥʽѡծиֻƲССﳤȥ챻׷ծʵĽ֣ٺò
ǫţáǲǹ˵㣿
ᣬһ㶼֣ۺˬ죬Ӧõģֻ˳һѣġ
ðɡǫ˵
ôˣ۸ܵ飬ͬⳡǲеģҪ֪κһᵼºܶ˵ʢֻ㲻֪ѡ˵ĵؼ֪öٴͳҵƲ𣿡
ͷ˭̤žֵʬÿһӰ쵽ҵĴѡҺ̣ͻᵼ̵ͬƲƳһ¼һᱻ̭
ǫͷףֻƽʱûӴ
ۿ̫࣬ⲻǸơ׬ǮˣżһǮάһ˵ͺá
šǫǾñ˵̬ʴȲǾͷеġ
ͨ˰ɣʡ
ǵģ㿪ңܲ˵
𡣡ЦţҴܹȥܰŹҪеĻҺͺӾסء
ҲǰԿ׸𣿵˾סȥøҿ
ôŮ˵𣿡ʡ
ֱ˵ǫ˵е˵ˣû֮ǰ˽ҡ
ܺõģܺ㡣
ˡǫͷۣһôᣬûкú⣬Ҫͥļǿû顢̬ȣάֵ˺ѣⲻ뿴ġ
Ŷʮġ˵̫ᣬ෽δ죬ִٳɼңܻʧܸա
Ұռһʱ䡣˵
Цţõģýúõҵ۹⣬˲ͺʵģֽͿ档
ǫ㲻뷨

磬ǫԤԼʱȥС
Ҫȡһʴֽ֪ͼˣڹؼʱ̰ΣǲǵġԼͷɻڴˣԼû⡣ԭϻͶҵδмƻ
˶Σȥȡʮֽ𣬵
ȵ磬ƵͿʼϰӰڷ룬æµĴУ¥³п˱źžҲվſӭűͣϲ
Ÿ磡Ÿǫ첽ǰȤ緢ģⱲ˧һΰ
ллź棬ţ׼ϰĺ
أǫֱӵϣһɫƱ㡣
ʮȡʮȫʮǫЦ˵
湻˼û׽ѣŸһ£Ǯǳ˫⣬ߵġ
ǫҲЦ󱳣úøɰ
ʱ򻹲ҡŰۣ
һֶءǫ߽ȥҲȥüǣྐྵӣٿûпɴڨѡ

£ʹ˾Ҳճ̡
Դֹֽ51ӵг60ıȨǳ20ΪĹɶ29ɸ·ţ񣬱ҵɡֺʽЧ˶¢ϵԹ
˾ԤͶ65Ԫнÿ깩ӦڿֻأΪ߽ЧʣڡͬʱĿȫʮСʱʩƱҪйʽĿٺЧʡ
ԴĶҹʹδȫͶʹú󣬱ܹ¢ȫ90ֻصг˵ͼֻʹãѾﵽͣǿľͷ
պ󣬻صеǫϯǩԼʽ
ۣý嶼ˡΪٳκģҲЩٷ쵼Ҫһ£õɼǫЩӰԼУǵ÷ֳȥ
ĵ͵ûע⡣
Ϊһ꣬ʹ˾˲ƸҵҡţýȤҲϣɷü䡢ѯԴҵ̬ȣطչľߡЩɴͱŸ
϶³ҩҵ֧ҵǷĺⷢչʮأ
Ϊֵ˵벻Ҫ޹صĻ⡣
ûϵǫش⣺Ҹ˵Ȼϣҵзҩ磬Ӷҩҵķչ
̨ڼˣǸû⣺⼸ҩǷ˵Члʱ壿
ǫصҪԵ˵ͬеļԱȣǵģҩøǿҲȫ
ǲǲҩоһƪڡҽѧ־Ͽǵģʿ㶼֡
زǼߣҲˣǫҩз
ǸغͲо
ǫ˿϶ش𣺡ȷʵҲμҩзȻҪֻǸ˻Ĺ
ţץסű㣬ָ׳Ѿⳡҵͳһ
ο˺ǫѾش𣬱ٴγýǣǸҪ´
ҩ׷š
ǫͷͷֺͱı£ϯ̨쵼䷢Ժ󣬶෽ҵʼǩԼֳþ˸¼¾ͷŵļʱ̣־ֻزҵϡ
ǫһҵ̱ڽֻصг£ͷӣˣҲʶйĿƼҵĶأŻٸ𾪣


129 
ıֽţҲַǷ
Դй׼ܹ¢زҵľͷǹӪҵ׳١
ǲ¢ϹڵгǽĶִѹ̧ͷǵԺ󣬰ҵήң󲻵òЭԴ۳ʴ˺ձ﮵ҵҲȼԱÿ¡
ٸýȾһ󣬾ͱȭ򺫹ձ׳٣ǲŲʲôҵ¢أǿǿѸٴȥһºԵĵط󲿷ֶ
֮ܶǰŵ׸ʲģҲͨЩ;˽⵽˽̨֮
ڸüŵĶ³档
ԭΪǵزϼţɾͷǷѾ㹻ҫۡ˭뵽ż߾ڳ˸ϣ˵ⷽ棬ҩзǷɼ˺üҩз
ҩзڹڼǾġΨʾͷҩǫдһĻֻúٵĴۣúüҩ˾ѵٴЧõҽѧ־Ͽɣ
ɷйҩзҩƪ¡ԴӶǰġء󣬹ھҲûбϵԭҩҩֻܶŷҩɽկʵ档
ھȻһðҩһһͷ˾22ԪĴ£ⲻǿЦɣ
˾Ȼ˽ڣеģ
ĵһҩͷԸ⻨ôĴ۹ҩʵ֪
ӶҲ˶ǫŵĺ棬Ȼǿҩзֻٲ֣⻷ֱ̫࣬ӸǹŶӸˡ
ֵƵߣڰٿƴϣŵĹزҲרŷḻˡǫ¼ٸý彻Щѣеˡ
šҡǧڸ󲿷̸뵽Ķ⼸ؼʣҲĽ
źҲܼĳA˵⣬Ժ˭˵ֻųŸҵһ
B˵ûɶ˵ģĽʺޣò
C˵Ҳ㣬һվ
Щ˹罻˺ţôûأӦҲֵİ
ͬ档
ΪֵΣһַӳ³ҪҪһٷ罻˻
ǫΪûʱҪڵ硭Ȼڹ⣬Ҷ⣬˭
ºڣʱҲ˹
ڻвִͳĹڣΪܶ顣ٻ˹̶ĸ飬Ժ˵
α㲻ᣬ˵ڶ£ҩ˾ĸϸĿŶӺͶʣ湤ص㡣
ǫ˵Ұճ̡
˵ɶҵԼһ顣
ǫͷȥ

øŵǫȥӲ츻ҩصڸϸϡ
ϸѾһΪڸ֣ĸзʽ飬ߵĶλͺñȡ̡̺ڵĽϸרȨʹ
ַʽֲܹڸ߶ҽйϸҽѧˮƽŷҿܻſԸ߶йơŶǵģй
ǫǾ֮ͣô
Ǹϸָֻͣʵҽ׶ΣȡǰģһõĸϸɱܹͨеģҪӭҵǸ߶ҵҲҪٽɱ
ǫŶ˲ٷûнݾߣֻһԡ
źЩ飬ǫȥҵ档
̸ˡƻĽһԱУֹɸš
ǫ鷽δԼǾԳԲ˶ʳģķɢܹ£İ֡ϵĴɣζŽΪһԱԽҵ¸
ҵܿ϶ģֲȣԴؽǰ١߲Ҳ۲ҵļƻ
ǫ٩Ժ󿪼վĸĿվ
ҵȴһģͥ£ܳ10A20AĵվҪ200A400VңҪмվЧʣ߲ġǵģͰͿܻ֡
ǫ˵Ķǿ졣Ҳã˲Ųԭ̤
ҵ۵ôͬʱҲǻ¾ɽìܡ
ҲǺ¡
깫£ҵ˵˽£ҲǽܳҵҵĴˣһкҫۣûȤЭ
ǫȷϡ
ҵͷȻûϢչƾġЭ˴ӰҲܹʵֵġ
һûءǫ˵
ҵ濼ǣбôܹڹ˳˳ˮǿܻӰϵķչҸ˵Ĺ۵㣬عԣأҪǺĺ
ҵ漰εṩ˵Ҳ˵Ĺ۵㡣
ǿˣǰ֪ǫأһעġ
ǫβȤ̲ͣҵصἰˣбҪȥ˽⡣һܺõ;һ磬ҲŪ˴Эϵݵȷܻȥ
Ƶ˵˴ñҵԺԺǸ֡ĻЭñĲԺԺǸơϣӢԺǡľֲ
ǫĿǰݣЭ׽˴ѣ˴Ļֻǵģиص㣺ܱСֻоί󣬾ͬ־ܹѴߡ
Ȩѽڹڵǫ˵Ҳͦ
лᣬҪҪԣ
뵽ҵѣأ绰̸̸
۸⣺Ҫֲͬ˵ҵҪڹڣҲûйҵͷЩݻǰ;ʣҪڹҲ߳ƣҲƼ롣
ΪҪݾ൱˸ġԱһйͣڹҵ漰߼û˳𣿻˵ԱйӪҵ𣿡
еǫˣĿȻǳ󺣣Ҳڹڣ̨
ԲͷǷ˵ĺãϲһ̡ƼԸʤЩΡȨ
ʲôʵģ˵
ôôࣿǫЩ棬˵Ů˲̫ԸɰͰ͵Ρ
˵ǰӴ̫ģҲᶫѧѧ
ǫ˳ƵľҰɣʲôʱ
šԥţʵѾ׼ˡ
ԥʲôǫɻ˵ѵ뱻ߴȥף˼ˣҪ£Ҳκҵɾ͸У
ü졣Ц
ٺ١ǫˣ̹ϣðɣѡȨ㡣̹ףռ㣬
ǲϱǷʲôʡ
Ⱳӳǫϡ
¶ģҺͺһ㣬Ȼܹ㣬ѱİˡ
ǫ֤û⣬Ȼһġ


130 ϲĽ
ʹһȥˡɫڻҲƷζġǰǵġļ⽫ϰų״ҲֲڴǶһվڲͬ
ͨͷϤӰǫӭȥӭλŮ
裬𣿡ۻû˵һȹСͷˡ
ңһˡǫںڵĴ۾΢ֵСɰģ˰
ҽһֻ裬һֻ˳
ǫСգѽС
áò
߰ɣǫӹȥͣϳؼҡһǰѾר˴ɨɾࡣ
ſЬϸ׼СЬڿͷʣҪס𣿡
ǵģʱסҡ۶˵
ŶԴһ£ʣס
ҲʱסǫԿס
᲻İ̻ʡ
ȿȡ۱Ǻǫǰ£岻ֵİ̻ģԺֻ衣
šˣǰλ׸Ӱ첻С
ڡǫһţص뿴·Ҹ׼˺ܶӴ
ðѿڶҽתͷȥĿѯ衣
ѽ΢Цš
ǫСȥķ䣬Ѿװഺķɫܶ࣬иëߡ
ϲ𣿡ǫɷ˲˼ġ
ϲͷ
ǫܸоЩнһܸ͸ģ㣬ɡ
õġסܣͷš
ǫѿռ㡭Լúòιһ£ʲôңģ𣿡
áͷ
ǫ뿪˷䣬⹨ߣ˿֮ǰܹӦء
ǫ˵˭յİеġ
۽ͣΪҸ˵飬ɸ涼һŮ븸׵ģǲθ׵Ӱ
ǫЦţҲ£ϲ˰ɣ
۰ͷҪҹһۡ
ϲϲջˡǫסҶϲ㴩ȹӡ
עءŲϣǼкӵ
ǫ§ո˵ģĸףͬҲɷʲôʣ
˵§סӣ˰ɣ
߼ǫ§ĦĲǰӴһЩֻûлѧ
΢ЦţĽࡣ
裿
һȼ飬ɿͷôˣ
ʣҪ𣿡
ǫЦˣڵĺӶ࣬ͷǵģɰĺҲף𣿡
Ҫҡͷ
ǫжԸİ취ȥֳÿĵĻףô
һ𣿡¶ԡ
ұ֤˵
õġϹˣǫ̧ͷգգۣһӻף

⼸пգʹȥ档
ٽµͦȣʱʺȥˮ԰ˣĿǫһμ۴ӾװģߵıȻûڣҲٳ۵Ľ㡣
۷ǫһֱԼǲˣ
ûСǫҡͷе⣬ɷˣȥ׷ʲôǸУҲϲ
˵ĸдϡ
ĺˡǫס֣СģȴʲôĿʼأλŮ
Ҫ滬ݣĻݣָǰĵط
õġǫǳ
Ҳòȥ˵ĿƯȤĶһ顣һ˵ЦȺӵ١ɵģȫ뻯塣
üڣ
ǫ뿪Ϊ·ɣ
§Ц裺ǵģ衣
֪ëͷСðˡ
һĻ˿а˵衢ɰŮǿ׳ĸסϲĽࡣ
ǫû룬ǰͺá
ǹ۶ˣϲ㡭㵱ɵòã
ɵǫһʱˡ磬ϰԭĴʻٵ
һ£ͷɵĻһٸԸ⡣
ִ򣡡ִ

ĸɵǵˡ
ȷʵϲǫֲ˲ûܴźټϹ۵Ϊ֮С¾ͽӡﲢΰĸ
ǫҲܣʣɵǿԵġôһСÿԱףģʽ
ɵٴȥѧУעᡣ
ǫ߿˵Ժ͵ؿܳãеĳƱȽѰ죬ѡ
ġ˳
˵Сʻ;ƽʱ硢֮ģܳܲġ
šͷ
ǰ˰ɣǫ̧ͷǰѧУĴųˡ
С֣գ˶ʮ򣬽һ꼶ѧϰѧУʽʽӹ죬ʵ˫ƶȣвѧעС˷ܣҪһ꼶
һ꼶ǫִУ԰䣬۸һԣһ䣺ô졣
ѾڲƺϣǫأʲôʱΣ
æ𣿡ʣѾǫѡΪҩĶ³¹ӹ˾λҽҩ
ǫͷѹ̸Ӧ겻٣ȻûĻҾҪȥˡ
ˣһϹġ
˵һҵȤУͶ̫ྫԼӮҵľǿ
ȴ⣺


131 Ϊ
ǫȥװеķӣԤƾо깤϶ҪһʱסˣҪΪѰסϾҲǸԼġǱӰˡ
ʱ䴦飬ǰȥˡ
ڣǫĺһͬе⣺ǣ
٣̩˹ͨӵһ£ٽһߡĹҴŮ
ȡ˹һͷ΢Ľ𷢣ʮͣȴ̫ס
ȣǫһ顣
Julianaƴ
ޣһΪӢ֡ǫŷӦ̩ʼ磺ӲҪй档
˵ѧġ
ûܾܾ㡣̩ЦţٽԵһˣǶѣһ¡
ǫˮƽǲô֡
ĺܽ᣺ҪǼ壬ɭ˹̹Բͬ򣬽ڡITС
ǫˣкܸʶǡ
һһ֣ʺ̩˵ھƵи˽磬һʶٴ¡
ǫͷһ׼ʱμӡ
ȥʱϼ̩˵
Ϲ˾ӭǫٿĻȥ·ջҪ˵ڹѧģЧʱǫߣѧҲࡣܹ˽㡣
ǫû̸ⷽ棬ֻ˵ͦ۵İɣˡ
е㡣ĳϡ
ȥúϢ˯һܶ༱ġǫĵϿǿĴ
šͷ
ǫȥµķӣûͣľ˵ˣҲͦģǱˣܻеΡ
ǫû뵽˵ǣʹĵͷǵġ
ȥϴ裬еˡ˵
æɡǫ˵ڿˮĥŹ۵ĸ룬ջǾҪôʵ
䣬ϴ£Ųһ£ϡ
𣿡ǫõƻù
ιҡҪ
ǫ⣺Ůζˣ̩Ůʲôʱðģ
һļǰ̧ͷְɣǲŮҲ˵
ǰ޵Ůɣǫ²⡣
ǵġҲȽͬ²⣬Ůܻã״򽻵һԼ浱ء
ǫ罻ûʲôϵ磬ҡ
֪ⷽǺĬġ

ϣ˳ϯ硣
Ļһ˿Ƶĳȹ˸ױټŵһͷ΢˲֣֡Ӹÿһйɶص
ǫ⣬ϯֳϣӲʧ
˹ͨǫ̩
̩֣˵άǶΪϵŮˡ
ˡ¶һЦ
˼䣬̩ȥһˡ翪ʼǰһůʱ䣬ͨʶϵġļǺĵ£һЩҪ塣
ԵĴ󲿷ֲȶвͣࡢζʮֳڣ˵⣬ҲѧӼжȻԱ׾Ʒʳɫдϡ
óԣǲ׳ԡʷٷɭ˹̹;еԻǱʣϲҲ
ӦñƽС
С㡣Ƿ׷׿
΢΢һЦʾţʩ̫صȡ
죡ʷٷǲÿӣľ̩ЦҲ̲סЦ
ɵĽӭҵ̸УȻż棬ڼǰѾʼӴֻһܵȷʽ̩˹ͨǣߴţŷ޺ͱš
мҪ㣺ŵҪԱǣṩ80ԪȨ+15Ԫֽֽڷ֧ڹںͺعĽ裬Լר˾ķõȵȡ
о˺ԭȸɶķݶҲӦıϡֹ͡ǫ͵55ҵµҵϡ͵11̩Ǯ࣬ߵ12иĹɷݡ
ǫҵа˹šɭ˹̹عɵȺҵĹɷݣΪɶƾż붭»ᣬӵбȨ˾ɲ־Կعɵһãɶǿ
ȻЩɷݣôȴ࣬ɷûǫΪŵҪԱ̩ѣչҵѶȽήͺܶ࣬ٲչȴĴڵľ档
ӵԴǫҵҪԲԶ
ҩҵ򣬶ܹøáǿԮ
ɷݵ󣬸δꡢٽʡĿǰʽԼתѾ㹻ƶƻųֹɼŵĹɷݣҲǱŲͱȨǵصڸϡ
ǩԼʽ󣬰ר˳ģǫÿһλؼ䡣ֳӰǿĿ⣬¼¹˾춨ẕ́
֮ǰŵļιۣڼܺԾĴ£ι۹˾ʵҡƷչʾΪռ˾зļ﮵һչռ䣬Խͳɱ
ͬʱΪ˱ֹ˾ԣ˼ҲͶʣȵءʯīϩصȣзԾڶǰ٩٩̸ͬ˼
̩˾䣺аյ¼ķ濪ʼ
ǫش𣺡ǱȽ϶ģΪĿǰкܶѾʵΪʵƩءءʯīϩأҶרоҲó˿ɿۣصҵ
㲢ûдרһ򣿡̩ˡ
лὫֶɱѿ״̬ΪʲôɷչǫɺܰԵе·ñ·ߡ
̩ϲ̬ȡ
ʷٷʣҲͶʡʱмƻˣпǹͶʷĿðգ𣿡
ǫʵʵ˵ǸͶʣҵǶעӮĸʡֵֵ÷һĺʵߣⳡδĶĲзɣ
ʤʣʷٷ˼󣬵ͷһͽ̸ʣǺ״ģϲСӡ
ǫ˵ϣܶæ˵
ʷٷ΢Ц˾ģȺֻṩϵľ飬ȻҲ֤Լ档


132 ڶ
ǫԲһ̵ֱ̬ȣرʽΪһϡĺŹͷеԴڹ˾һҹ˾ķչδսԲֵȣ۹
ǫ¼Ĺ˾ڹ⡣
ԭкܶ࣬ƻҪ󡢻йӪ⡪еĵؼйܻܿܵӺͲ⡣̫ǰᱻڹг̫ӴҲ¢ɡ
⼸δѣǫڸ㼼ͷչսԣǵһһҹ˾ܻڹļ谭ȫҵҵǰͲڡ
˷ٽϸͰʱ罻档ιһÿ϶罻ȥԺһйԪصİ磬Ҳұһ١
ҲŵúΪԺбȽϤˣ˹ͨŮһȥ档߿ϡ棬Ƕһװʯʨ񶼺ĺܣΧգΪƷ
ǫȥһۣȻ
ĸʲô͸̩һѣǱ˷ѿˮɡ
ٺ١ǫ̲ס͵Ц
̩ޱģǺ¶ߴﹾ࣬ǸŮȻӢͨҪ
̩Ҳ֪˵ʲôȾȥǡ
ĺ𣿡ǫ
ҵӣ̫ġ̩ɺָܶ࣬ǰһվȥǼ
ǸйŴ˺ʡ
ǧǰġҲ˲²⡣
ǫɨһۣǲ̵ô
װˮİɣʷٷ¶Իʡ
Үԡ̩ܲĵͷ
졣Ƿˣ޷Բ̵۸ɱĳ

ںеļܿģҲ˼ʶ
֮ҪǰһվΣǫĵĽӴҲǫڹڵβļȥϿΣĴĿγ̵ʮ·ݲŻȻǫܹҵ
뿿ԼʵҲ˵
ټȥ·˵Щǵ̿Żʮ³ãע֪ͨ
һġǫͷ
ܿ쵽˻ͣȥЯƷٶһЩǱߵ顭ǫԴȷʵǸϸĵˣԼչ˵úܺãҵҲ̶͡
ʵϸһ룬ԵŵͬܶࡣҲѹֹۿЩڳȥܱȣܸܿɵŮ񡣾ֻûָоҪʱ̡
ûˡѶ
ǫŷü١
ŶǫӦա
ĸоЦ˵ö
һġǫסԼĵ´ټˣҲ̫æʱԼϸá
šĸоͦģϸܿ仯ദʱȷʵڻӰ졣
ˡǫ˿ٸ
ݰݡڰ֣Ŀ뿪
˰졢˷ɻʮСʱִɽɽ⳵һļϣһʱʱ˯ѹӦһû˵״̬ʼһжԼ
ţ̺ͼ嵰ԼĹƻ
ʱ֣˹ܵоʱʮϡ
Ǹϸ̣ٴ飬Ҫꡣ
ٴ͵ؼҪ꣬Ҳܸ
ͼֽгԼ˼·ͻȻˡֲȱǮеĶǳͶʣںر޴󣬾ǰ;޵׶ҪһӯĿֲȱ
ͶҲÿǵر޵ıȶԣٿѶȺռ䣬߻гС֡ǫץץԴоӦģܺܺõֲⷽȱݡ
ǫֽſ˶ʮӣշ
벻ʵĿԴļȻܶࡢǿ׵ĲֵǮֵǮĺʱҲһĴȡҪһ㣬񵱳Ϊֻû磬뵽һ
벻ȴ¡
ڳﱸһ¡ڶʡ
ʱܹעΪҵжʮң󡢸߿Ƽ˾ҵȵȣʵĶҲǺĸߣṩߴ60Ԫʣ˾IPO֪ôġ
ǰһʣονƺƴǰһǴԴҵŵĻһǴԴչļšҵŶУ綼ڳá
ý塢йע漰ҡ򣬻Ӱ쵽Դĸ֡չģʽΪҵͶʵ⣬İȫŶڲ֡
ϸ˵ȻſعɣעزйܲڵصȨشͶʡΪˣǼȫͱȻ߳
ձ¶Ϣʺ󣬸ŵĳֹɱ66౻ҵСõʽ𣬿ܻڶŷ޵ԴعӦϣصӡȡ
Ϣ󣬸ԴعƱٶӭǡ
ƪϢ׫дǿ˹͡ȻûǫʧǿÿһҪ㶼дŷԴ衢ӡȵĹȡɹڶǡȼյĻ棬ӵǡŷޡ
ý塢ҲԴʱ²ҵȵֹ۵кܶྭˣҲԴ˳ֿ϶̬ȣΪ¼ʱѾ٣δγг쵼ߡ
֮һƬãͶޱ顣


133 ʵ
֮ĻжԸšǫƼˡĹעȻ͵ǻˣױԡڵĹâʵ̫ҫۣڶ˶ܲ
һΰţϣʺ󣬸Ȼй˾ֵﵽ500ԪƲǫٻй˾40Ĺɷݣ200ڡ
ټͶʣҩҵֹɵȣƸߡ
εй׸
ǸעᡪշȨĹֵͬ򸻸ˡ˲Ѿܽˡͺͳɾ˵ʮӵ˲Ƹ˲ͣ
Ǹʵҵ߿Ƽģʮ꣨ý⣩ĵؼ˾̾ҩÿһӰࡪ˲ȻҲˣҪ˵ǫĳɾȻҫۡ
йĸĳ־ô
ýһѵûкڣǫٸۣȻҲжҵֵǺͺڷչĵǡǰ˵ĻѾһƬ̣Խˡעóܲƽ
ȫ綼ˣɫ֡ҺڣǸһС㣬ʣԽữΪݡϲԡϲڣҲ޷ڸϵĹâ
߳ŵǫʼýע⡣
ʱ־룬ϣרã־ķ
ĿǰǫϣԼվ̫ߡҪһӺٳеЩΣ־ܾˡɾ͸˵ʱҲûһڵʱվ
ڵǫվĻĬĬ鷢չ
ʺ󣬵ҵʱҪģԼҵ
ĿǰҪļϸ˹ܶڳĿر󵫺ʱҲ͵ĿսԺͼǶȣҲʱ䡣ǣѵҪµ˷ꣿ
Ŷʮ꣬ôҪˣ
Ҫþڣǰ弸ǰ˹
еģAIʵҺܶԽԹһͨԵ粨ңصӵʵ飬ʹ߽˫֣˼άȥٿء
Ե粨ңڶǰͶ£Աо񣬱ܹƵӵĻ̨رտȲԡ
ǫʣҲ𣿡
Ա֪ݣˬ죺ʹҪרѵĲãʱӵСʱ
ԡǫȤ
ԷӺǫѾշҲңԶԵӽӵĿơ
һʼЩѣмγɹĻۺָСӦԸоˡʮӲ»̨صӶû⣬뷽棬żЩš
Ա˵ҪȷĿƣһǴӲ֣ӸӦȣǴӲԱϸı䣬Եѵ
ǫժңܲȻѾܹԿ֣ǲٿңسɻҲû˰ɣ
˵漰̫ӵԲ߼ܽŶӳԱġ
ܲǫ˵뷨
ʲôһʱץסˣȥԱתơ
ɳ£˼ţԲٿôļʱкͿƼϣܹڶյر
ˣǫȻץסˡ
Χ˻ͷͻȻֳǫǸЦЦϽ뿪¥ֱһ칫ңÿź󣬶һ֣ڴ˯ļһ˵ķѣټķ
ʲôķԼѷժ֡
ϴõʵ豸أǫ죬ǹ˾ĹɶԵǲġ
ʲôķԺš
˸Ľǫ˷ܵ˵ʰȥ¥²ԡ
OKOKķȥҡ
ͼǰķԼѷ֪ŪOculus˾ڲԵʵ豸һ＼լҵϷǫҲΣܵıֻȻԣȱҲ١
θȻ⡣
VRʵġСҪı桢÷뻷Ĳ
ǰſƼƣڲʽϾöࡣ˫ѾͶ磬˵˫ȴץֱ̣ԼٵġԳʽֱۿۡ
ǫӸղŵԵ粨ң￴㡣
򵥵Ľͺʹϼķ豸ȥղǸţ˵⣬üķҲһֳ׽˫֣ͨԲٿصһ󣬼ķҲޣܾķ
ûǫͷ˼·һӳͨˡԺڳ˺ܶ༼ĽԲңVRʵ豸ĸĽ顢ϵͳȵȷ棬һĿ
ʵؼ㣺豸ݡ
豸ͷ豸߼Ŀ豸ȵȡ
ݣӦϷԼĻ棬άģʽԻ˿ġ
ϵļ㣬ǡþVRص㡣
һ˲δ
ԴӼǰFacebook20ԪչOculus˾󣬡ʵͽǵߣҲΪδǱ޴򡣸ҵоڴעδгӴ
Ȳ˵ԶģǫĶͶĿüĿ
оһͻгɹҵĻʱ͸硪Ȼһͻмֱ۷塣ֻҪռȻΪͷʽ󣬻Ҫĺзϣ
ץסᣬһľͷ
гбÿ귭ģԤʮVRгﵽԪⲻţ൱ڰѴͳϷֵӰû˹ټ¼
ϮļǫԼ侲ڻ㲻Ǯֹ۵һ棬VRĿǰԴڳչ׶Σгûδ֪ԤʮVRų졣
أ
гǰļVRĳʮܹգ
Ѹٹһ飬ڹVRļ豸ġġһķ棬ܹաͼѶ˵ʮĲಢ̫мҲܹġ
ѶȲǰɹۡ
侲Ȩһʱ䣬ʵ


134 ȫĴ
ооһ＼Уֲǲѣ趨ԲңصĹܺVRͷϣȻڣʱɵȤŶӶڲԡ
ǫʼЧ
ͷԲңװãټVRͷ
ʾǰһӣ³еٵƺǫԺﴫݳǰϢ΢еӳٵ£ǰŰȥҲƿţ߽ڣΡ
˺ܶදǰˡת¶׵ȣԲٿصĽ룬ȷʵȡֱ豸ʹóмǿҲУԲƴӳ٣Ӳ
ǫ˵ƻҪŻ
ڷǽϵĻϵͼ飬˵滹дߣˢҲһ
Ϸ壺ףѴݸҾˣ
ʮӺժͷ˵ѣθУĿʾʽԷѣа
ķԼѷ¼Ľǳ࣬ҽһרоС飬ר
һġǫͷĴǳ˾
ڻû˵ȰѻɣȷǰٲҪҲûõ̿˾㣬VRҪͶʣͷһȾǮȥûպ״ˮƯ

ɶݵıʱŶɡ
ԲԭAIѧ棬ŶӲǱVRǫ͸߹ܹͨʱתΪVRǽŻٿء豸ȣȡ߸оӳ١
һ棬VRͷĿҲҪ£ԭǵ640*800ķֱʣֳĻ沢ã˫1920*1080ߵ2K4KȻˢƵʣͻӳٸС
һν⻷ǫĸоѾͬԲٿصӳٴȽͣӲ׼ȷߡݷ棬ܵĻڳߵķֱ֧£Ѿ
ǫһʱ顢ѧϰмϣƾδ֪ʶգмٶȷǳ졣̶̼ʱѾγ˸ʽ̤һУΪһרҵԱ
ȻеĻϣҡ
Ŭȥھйءʵݣ֪ʶ˼ѧѧѧȡʵϣӵ˱κһˡҪǰۺ;顣
δʮꡢʮļ䲻ѣݶ࣬ҪӲ
ҪϸӲֳܷĿʾϷӦϵͳȡ
ݷ࣬ǫҪһ
Ŀ겻Ǹͬоǰһ
VR豸Ӳ׾ͷʽ豸׵ժһɵͷ豸ȻںĵʾĿ¹򣬵ƬУʾЧѣε⣬Ҫ龵Ƭ
龵Ƭܽܶʾ⡣ڳз棬豸λ׷١Ӧס׽۶ǣ÷һı׼ϵͳ÷άģʽǼ򵥵
Ӳδʮꡢʮĸʵ֡ڵļҲвƷġȫµ򣬿Ŀȱܶ࣬һĴ⣬ֲܹܶȱݡ
˺ܶͼֽдഴ⣬ٶԱĿǰļյ˺ܶࡪЩñҵã϶ĶԴΪǸӱġǰģȴ¡
µǫԣҪᡢķ
ڻȡƼЧʣѾȵ˺ܶ౶Ƕʮڵģдܿա
ԶԴǰʮVR̫סΨһǣô෽һֲŵأ
һҸķա
լʵҺöǫѡʺϵһ豸
ŶӳԱͨ̽Ƶķ档
ʵ֤һ˵ԴһȺ˵ȫ棬Լѷ˵Ҫ鵽㡢Ļ棬ҪõӲƽ̨ʵǣٲϷ⣬ûӲһ㡣
ǫҲȻҲǸؼ
VRȽܻӭ󲿷ûȥԼӲϵɱȵȡ
ķԼѷ˵ָֻûӲǲʵģҪȥŻɫϵͳҲܷӸõЧ
ǫĥţޡ
Լѷ˵ӲĶ̰ҲɷṩƼøӵļ㡢ͼδûеֻҪƷܹ鵽µϷ棿
ǫܲ
Լѷ˵ϷѾһЩг
ǫֲʣ͵ÿϷ⣬շѻѣϵͳƽ̨⣬Լ
Լѷ˵ƷɱͣһշҾǿȡġʽĻһϵͳƽ̨ӺãܹŻϷܹõ֧Ʒ񣬻ܹԴḻû顣
ǫţԼѷٴ󵨵˵ҪǣVRһȫµƽ̨PCƽ̨ɾ΢ֻƽ̨ɾ˰׿iOS
ȵȡǫйɻȻʵĸоȷϣ˵ǲӲVRϵͳ£ҲǱ
ķͷûǰǵĲƷܳɫĿǰӵȵԲƼӵõӲƣѾͬС
ʣµҲܸĽǫⷽĵģƽϺ󣬱ζǵĲƷȡ
Ӳǿ󣬱ȻķչûԽԽ࣬Ϸ˾Ҳֻϵͳƽ̨ʱȫµϵͳͷ
΢׿iOSһ˭
ǫоԼһȫĴš


135 ͻƵ
ӲƷϵͳҪͬʱֲǰĶ̰塣Ϊǫٶϸ̽˸ϸķ档ҪȫϳһѶȲ󣬵ݷǳġ
⼸С
Ϸأ
㲻ܹǻǿޱȣȴֻɨ׵ĸЦ桪VR豸Ҳǡ豸ǳǰһˣϷϷ˾ҲûȤVRϷ
VRһľͰЧӦ̫࣬ϷȣҲ飬Ӷߵ飬ֱӰ쵽ҵ棬ǵһеȶȣΪһߡǫһ飬У
ǫ취ȫԼǲʵġ
ϷĹϵרҵƺʹ⣬ûãҲûС
ô졭ԣרҵרҵϷȻϷ˾ϣ
һϷ˾ֹۣ綯ӱѩEAЩ˾ûרVRĿеVRϷҲֻƽֲ̨Ҳ㣬ﲻԤڡ
һЩС˾ȻVRǻ桭ǫԼŶأ˽⵽ͳϷ˾ŨVRϷάҲߣӰЧһ
ץԴ˼ţȻһ
ȫϢάģ
˹ά˹ԼȫϢͶӰһҼǰеȫϢֹ˾ǡҲ̩˹ͨͶʵĲҵֻҪҵ֧Ŷӣӡ֤²⡣
ǫ뷨ǣһдԵҵVRϷٽ豸ȡᵽϷͷǣȻ׷ײVRҵƶķ١
绰̩񣬵޷ͨ
ٴ֣˵ˣĿǰڸױǡ
ϵ˰ɡǫҶ˵绰ױǲ
Ū̩ΪʲôǱߣǫٲֵͨĵ绰շתϵˣ˵⡣
ȻŵϢ˻Ǻĵ꣬ṩǼҹ˾ܲɼŶĿǰŦԼ
ǲˣǫʡ
˵Եǻṩһ߹ܵϵʽɷѣϷС
ϷǫԶԭŮԺⷽȱӦõģĿǰҲпա
Եȡ˵绰
Ӻ󣬽յһƬƬʾɭȫϢֹ˾Ķ¡ܲá
绰ȥܿ챻ͨඣ
ãɭǴϣ롪
ҮҮ֪㣬йˣ˸ոոҵ绰˵мҪ̸̸绰ͷıе㳳ڿɶԡ
ֱ˵ҪˣǫͣǹʵģȫϢȡ棬˵˾ǿ
ɭܽ˵ȫļǳɹ˶ܿѷά˹˹èĵӰ˾Ϸ˾еҪǺ
ǫòŶԷһŬֱ˵˼Ȼʣʲôʱпռһ棿
ôɭ˵˹ά˹ϯһӦþͻпˡ
õġǫ˶ԷĵַȻٵ绰򣺡׼ȥ˹ά˹ĻƱ

磬ǫִ˹ά˹
ѾһƬˬ˹ά˹ȴڳӭȴһӺ󣬾Ƶ͵רִ˾ΪʱǸȻ򿪳ţȥδľƵꡣ
ȻĳкܶඥƵ꣬ǫϲһңƼʮ㡣
ٳȥһȫϢͶӰѾҵʹą̃ⷽ档Ҳ˽ǿԵģصάģļ
ȵ磬ڿ˹ɭ
ԷŸͷĴͷϼһīţпĴ磬е˲ĸо
ϣվ
ңɭǫ֣Ȼ¡
˵뿪ʵص򣿡ɭܸȤӡ
ǫͷǵģ豸ͳз棬Ƕȡͻƣڳ棬ԺʱѸߵ⡣
ˡɭͷţҵĽģϸڲ׽ܹԳɼ󡣡
ǫ˵˽ܷάĹҪǺõݣǲǶϷⷽ棿
ɭЦţģϷ˾רһЩʱԴĳЧǺܲġ
Ҷˣǫʣʲôʱ򣿡
ɭ룬˵ҲVRܸȤȥֳ飬˽ȡõĽչʵʵЧ𣿡
ǫˬ죺û⡣
ȲδϷˡɭЦ˵ĿǰԵ죬ﻹ¡
õġǫ˵
ᣡɭ⣬ά˹Ǹʵĵطú˵ҹһİ


136 ǹ
ҪǿڴǮĻ˹ά˹ȷʵǸáǫ׵ȥ赸ϿĻڶûͺ󣬱ȥ͵ǵ顣
ǹ
ĳǺܶƵڶй棺һΪǹֲ֡˹ͨоƵĹ˿ṩڶĳǹ̶طÿСʱаʿƵ;ֲʮֵܵ
ǹÿ˵룬ǫζûпҲǮܴʧƾžƵķ˽͵ĴͣһȺ˵ŸԵοͣǰľֲ
Ϳ˳бǻɳĮʮӺǫ·Ը߸߹ŵľֲƣΧдͣλܶһĴͣţھֲſڣͣһM60̹ˣ
ǫֻ˼ţٽֲιۡ¿ɿ۽磬ͨȻ෴ֱǸУǹ֧洦ɼһкӵײһڻϣʮ㡣
̨վһҹƵĹԱŮмӡֻŵ˴˴ڨ˼ȻƯɶһȺǵıŮ
Ϊʲô𣿡иӿ
ǫתͷӳõͦ£һͷ̾𷢳ȻҪǰǳϡ
ϵĻɫıųΣйϢĸоüë䣺˵Ӣ
һᡣǫعһЩ
һΣʡ
ǵġǫͷ
Ҿ֪㿴ǳᡣЦ˵
᣿۵ԵʣǫҲЦţұҪһЩ
ģӺܺ棬Ҳࣺѽ
أǫʡ
ʵġƲƲ죬Ҷʮһˡ
ʮġǫ˵ϹȻˣԼһЩӣʵϱᡣ
ۣͦȵģ˿ֹţţҪҲͺˡ
ǫʻޣ֪ôӺܿһοͰɣǲ˵
Ӱһݲ˵óͬʱ͵ײܶ࣬68ǹʮӵĻƼѡǹײͣԴٷӵ
ĽܣŹһ뷨ǫ˵ҪȫģΪҵʱȽϳԣ
OKˣֱӷ棬϶Ҫްײˣӵ򣬳һ졣
ϲǫǰһ
õġ˸ӹǰڹ̨ϣҲǱú֮
ǫĿ̧ߣҪ򡣵̲סǳñȽϴͣǼܴҲ⡣˵γɷ磬Ů˼غܶ࣬ΣĿԺܸߡ
㶨רĵ̧ͷްײͲŶӣרŵĽ㣬Ҫʡ
ǫͷȥˢˣȻһͷӰ˴ȥгڸղŵĹ̨ߺߵӣ˫أܵ⡪һŮͬ͵͵ץһѡ
Ew񣩣ĵͬµ֡
ŮͬЦģСְ̳ĸСˣ
ߺߡӵ⣬ûҽ˵ˣղǸͦɰġ
ɰŮͬºٺЦǲǡǵҪԼ
ҡͷЦţֻǺӦÿ˵İɣ۾СҲƽƽġ
˵㲻룿Ůͬץ
롣ҡͷһҪǮԼá˵˵˵ĳߴеΡ
ǵġŮͬµͷй˿ˣġ
áһԼ·ıģýģŮ˶̲ס顣

ǫ֪飬Ѿǰ
ްײ͵ĺԶһѡʮ֧ǹǹǹУӵǧٲǴһ춼طܺãڰг⣬¶İг
ֽһһM1911ԡ
ͷԱ߿ţǹƾƳ֣Ԥϵǣ˵ǳĴ
һ˵ֳǹֿھģǹǱȻģͷרҵ֤˫ֳǹ״̬£ǹƽȣǵô棬ƽҪһ㡣
ٿͣȻˣͷСǹʱֱ۵ļ֤ƽʱûʷеӵġ
ҲģҲǺõĹ˿ͣͷͶָ˼䣬뿴ǫá
˵ǫҲĵļסÿһϸڣԼǴ֣һ˵ʲôᱻǡ
̬ȣǳ٣ʮ֧ǹʱһ㣬ٿԼҲһ̫רĶоʱţѾĵһǧ෢ӵζ
ֺͼѶЩˣǫгϢȥ͡
ͺǫʱҲ㣬ȥֻģͼ顣ȥתһȦеźǸŮڣԼʲôֶ֪Ǵ˹֤ġ
ǫǷˣκһˣˡ˦ЩͷͶ뵽ǹϡ˼ǹ¹G36MP5׼˹̫SSG69
һϻѹӵʱλվһԣֿ
ǫͣ¶Ҳ
Ϊʲôװ°ͣǫװõ򵥵ѹ
ǫ˿ԱߣɢźܶżģĿװ
Ȼɡ
ǫ˵Լᣬ뻨ʽ鲻ͬĳװʾʹͷô;лʵ֣﹤ˡ
ǫе֣㲻ȥѧ𣿡
̧ͷǫʶ˽ǸֻǾ͡
ûϵ⣬ҿϺõĴѧʣЩͨѧУѧȥҲǰȥ
ʲô˼ǫʡ
ﵹģӢǴӺôѧģֻǸߵȽռӣרַͶѧȥ꣬һǮ繤ŬѧУ
ܴǫˣȻϴѧףƴѧ򵥣ѧѾˢһȺˡ
оʻ㲻ֻܹ־Ʋã̫쵰
Ҳɡǫᣬû½ۡ
أᾫӢȤʡ
ҺһġǫкܶģʻǷȱ
Ȼǹһ죿Цˣ㿴йĸŮʲôǺԥ򡣡
ҲǡǫЦš
ͦĽģҪҲܹͺˡš
̸ģֻҪȶԷһ졣ǫˡ
ۣˣ⡣
ǫͷҴϷ豸ķ档
ϷżҲЩϷҵܵǰϷ˵ǫŬֱš
ͣǫ˵һƷʵ
ʵҡҡͷװõĵϻ㶨һҪȥѲҡ
õġǫͷ


137 
ǹ;Ҳ˼䣬ǿĽǫ׼ԷԸ񣬾ûóȻ֡˾Ƶ뿪ϴȥͣ;нӵɭĵ绰
˽˷ɻǳЧʣûŶӺ͵ȴ
ִɼǰԷ˾ɭιۣ
һӴĲأֵڻһӦȫɭһڻԱһңزɾͷԲеСGoogle־
ͷࡢ߼ңسʻڷһԵĻϣ360ȫϸڣڲϱУؼκ󣬵ƵͼѾʮ־տ
ɭܣͬʱǴ˴زģܻƥŻȴͳЧʸ
ǫʣܣ
ɭܽ˹ܹ˾кϷݵĽ췽棬ǻǰδеĿ١
ǫҲڶʱ⣺ɭǿ̸ˡ
ɭ΢Цȥ칫ҡ
Ҫ˵һ׼ڵӰЧϿܲͻVRϷ棬ֱƵģܻǿϸڹ켼ƽʱƵĳһɡ
ⲻǽʡǮ߲Ʒˮ׼
û׷ʲôбضĻ棬ۿۡ
ǫĺʮŨ񣬹ɭҲδã˫Ǣ̸죬ɭͱʾŦԼǱߵĹŶӻصɼͿȽǱߵ񡣡
ڴǵŶӡǫ⣬ֽһ⡣

̸˰˽˷ɻؼҡ
ɻһЧʣΪʹõͨ񺽿ͻʹõûн˵ǻɳֻҪ̫æԷɣȴ
ֻʮӣɽ¿
·ɻǫܵǰδеЧʡһʱ˹ά˹ɽɽɼУ̸⡢ͣڻпȥưɺһؼݸˮ˯
лһܷԼ
ǫͷѹȥù˵
Լİ칫˼źļƻӲ涼ѾƴĻ룬һ·ҪߡķչһֶͣΡֲϸˮ
ڰֽͿдĶǿķźд֣ԺҪһҹ˾ڵͶʹģԤһԪϣʹǰҩʽ
Ż1.5Ԫ㹻ˡ
ڹ˾֡ͽʵ˾Ȼֿ϶ע˵ģΪ˽ȫʱķ׼ǣڴ۲ߵ£չǿԵġעṫ˾ʡˡ
鵽Ǽҡʵ˾עʽ򣬾Ӫһ㣬ҲһЩƷרǫ⣬ʽȥչִ˾ù졣
˹˾ͱҪŶӣǫѾѡоĸܻĿļķԼѷȻǸʵģOculus˾ûƳVR豸ʱɽկ϶С
ˣҪѧϰƻǽš
ʵһȽϷḻ򣬺ļǫܹṩ棬Ϸ顢ŻǲܵɵģҪȫϢֹ˾һҪ˲Ŵ
֪дһֽ˼󣬽
иĿǫ˵
ܾ棬ǫϵĹѾæҩġԴġоߣһ
龪棬ְҵ꣬¼ٷBossҾĿǰҪ֡
еǫҲо̵̯úܴ󣬵Ϊ׬Ǯû취æʮݶȼ١

˾ܹ㶨
ӲѾɡϷȥ㶨
֮и⣺ϵͳأǸҪĵġٶúܾõı̼о˺ܶ㷨оãҪָɰͰ͵ĲǴܻġ
˹ܣ
ϵͳܵĻǴ㣡
ǰһӲ豸ǰϷݣȻҪгǰϵͳ
AIʵҾдԴȥ˺ܶϣٽԼԴļš̴ⷽ滹Ǵû⣬ЧʲߣҪæ
Ҫ˹ϵͳһЩרңһ鷳ǫͷеԴá
ܵϵͳ˹ܹ˾Ѿҵҵ򣬵ڸ߲棬ûж
оһ̫Ӵ͸ӣͨѲעӴݵĴ㣬ԸҲûá
ǫƣϣߣòϵĹܣٿӭߵԡ
˹ܵϵͳ̩ʡ
ǫ͵ԭƽ̨򻯣󣬻ʵҵܣټһ㶼û⡣
ɼɡ̩˵
ǫŶӵԱɼ
ٹ·;񺽵ЧȴҪ֤뷨ǫܲˬǰ˽˷ɻȣֱţ
ɵɼǰʥĪݿҲAIʵҡ
̩˵һϷ
ǫϷ豸ϵͳʵġ
ʲô𣿡̩ʣաɭ˹̹Ҳһɻ
ǫֻýͣӦÿڿ͵۹򡮵οռ䡯͵ĵӰɣǿ˵һʵ
ʵˣȡ
ûС̫ǰˣĿǰļǲܵġǫҡͷʾԼó豸
֣ͷʽġѶǿ
̩豸ҡҡͷڿ͵۹ֲźã㣬ᡣ
նͬĵͷֻǺģû˼
ǫ󺹣ԼԵһȺ60/70尢̣Ϸⷽ桭Ǵһġ
Ϸ⣬Ǿ᣺֮Ϊʵ֡ᡯʵҪרŶ˹ܵϵͳڹ˾ƽ̨ҶԺĺ㷨ϤԸλ
Цţڴأİɣǻġ
̫лˣˡǫ¶Цݣ̫࣬˹ǴԶ·
ԣȴ￪ʼ


138 VVIP
רҵİæǫֲAIϵͳϵЧ쳣ĸߣʱ׵㷨̵ܾǰʵֵģڶƵ첻㣬Բ
ǫҪҲߣͨ߶조ǿܡҪڵǰܵĻϣٿֹܣԾ򻯡ȻԼ⡢ҵĲ֣ϳ²Ʒ
ǫAI˾ʹȨ
Ϊ˾ɶоϻˣܹʹŶзĳɹҪй¶ܺĴ롪ǻܣ󣬹˾ȡһȨѣǿܡз
Դ˷ѵ뷨ǫٽ߼רң̡
صɽɽVR󹤳̿
⼸ıǫδʮVRĿ豸ӲϷƷϵͳ
⼸ݣгǰȥ¾㱸󣬾͵졪ܶĿз
ǫǵҪŶתԽԼԵ̫ǿ󣬱ЩݸǣôҲ۵ɾ͸С
ǫˣóģܡ
ȻܵȨҵûƽ̨Ҫ׼ͨߣֻܺģ桢ķǺķ棬չܡUIȣҪר
⣬Ҫעؼܣ˹ܹ˾ԲƷԴıǺܽģǫΪԼôʧԿŪһδļܼǶԳƺͶ̬ܵĽϡ
൱ʱڱ仯ƽѶȼǳ󡪡ҲǳѡһܣִһϷҵԴżεЧ൱
ȻǫҲرŶӵֳǰ㷨˹ܹ˾Լˣз˹ܣ¸ҪõԼǸġ

Ӳæµжȹ
ĵǫҲûע⵽Ѿʮ·ݡ
Ҫԭ̿ڰݷǣǾʹ˳Ϊġþ񡱣ȥ磬Ҫǩ֤ôܹݵļաӵ籣š
ûнЩգҽƾ޴ĻѡǫǮԩͷܱϵķ澡ȥȡ̿Ҳͬĸס
ǫûȤ
뼮׷ѣĳЩΪ˸׳죬ﵽ˲ƤſϷŹΪܶԹİԵ涨粻ʹʿ˻ȫ˰ȣ鷳
Ȳ̸ǫݺҪȥ˻ûб˻ǳĲ㣬ÿˢÿҪʣ˺˵Լص˻бҪ
ǸУΪǲſƵУԲųԱVIPͨǫɵΪԼ֧Ʊ˻֧ƱԺʲôѾͿӰݵ֧Ʊ˦ϡ
ͬʱлרŸṩVVIPһר򶥼ûÿǺڿܿͻ룬Ծ޶͸֧ӵ24/7ȫ񣬱鲼ȫķ㡣
ڿĸͨģȻжܲɽկΪһֶÿúȴûͣ˵⣬ܺá
ڿҪȼܷǫǰȥһУСҲһȫVIP񣬰˻ÿԾ߼ĺڿΪǫôǰڸǾԹġ
˻ǫܹѺǮתݵѡԺʽҲܹٴܸȡʵʽ񣬶ȱǮǫҪ

ǫ㼼ʱϸڡ
ֵͻǫӣ˹ǻǮûն١ܽʱоĿǰµҵ˼ά
涼ܳɫֻĿǰѧҵԵʣصʱڹڣᵽӣǫԸһ˵Σá
Ĵһżʹ㻹һչ
ʲôǫɳϣܡ
ģʵ˾ʲծר嵥ͼֵοR򡣡
ޡǫȻ̫æˣҪչǼҪֵĹ˾
˵˵Էǰα10001200Ԫ
Ҫۡǫ˵
ֵʡ
ǫܰһǧ죬Ҫǲ˸õ֣Ϊͷ󣬾רŷɱȺˡ
ϴЦ⣺а㱨տˣҪǡ
סˡͷ
ÿѾ֡𿪰װУȡһźɫĿƬӡӢDavid Moon
ơǫȤӹÿǰ˵Щߡ
ﻹһЩר绰İź򿪡
ʲôأǫţȻҪѶȵϣ硭ɻ
Ҫһܰæ𣿡ǫĸ˵绰ҪVVIP
ɻ󣺡ɻ
ǫͷٸ˵ǵģҲޣǹ򡣡
ɻ뷨ҵˣᾭܳ;񺽣Я豸Ҫ飬ӳȡ뵽ǰεĹ飬ԼмܷɻŶԵݣ
죿ֱӿɻǰͣãŷ˰ɣ̫æǾͨ£
ڴ˵ʱǽǮݲ˷Ѱ㡣
ԽԽǫУ˳ڿҲûܴţʾܰ
ˢɻˡ
̸˼ǫÿģ̫£Ҹ̸̸˽˷ɻ⡣
ĵͷԤأ
ǫ˵ԤǧԪݻܵԶ㿼ǡ


139 Legacy
Ǳ·ĸɻǫҪȥ̸⡣
һʱĽӴʹ̣ʵ˾ĹɶսήҵĹ˾ҵԼͷķչҲȷʵɥʧġ
ʦͲʣԷտԪתֹ˾Լеʲר
ڽ˾ǫҲûԥ̫࣬к֣ù˾ҲпõĻֵֵÿˡһұ϶δҪ¢ϾͷҵΪǳֵãˬӦ
˫״μ档
Ҫ̶׷ʽ۸㹫˾ʲ̵㸺ծȣܵչɺǫҪ֧600ֽٱù˾400ĸծܵĻҪﵽһǧҲպԤڡ
˫̸ɺ󣬽ⶩЭԼﱸʽʽǫûѶȣ˻гǧֽ𣬽ʱչҪעǷģɲʲôҪ塣
һʦ𸴡
˫漴ǩԼǫ600ӱ400ծķʽչʵ˾99.5Ĺɷݣʣµ0.5ʼ˳УֻҪǫٶʣᱻϡ͵úԲƣⷽ治⡣
ǩԼɹǫͽ׼˾Ǩ⡣ʵڹͦģĿǰҵ̫ɢ˷ʱ䣬Ǽеһ飬VR˾ȥɽɽҲչ

˼䣬VR˾ڱǫСǰռƻţʽǫѾǰ׼ʽϼŻΪVR˾ṩ1.5ԪͶʡ˾Ͷʣܽʡһʸ˰
VR˾Ǩַɽɽģĳߵд¥һΪ칫ءͬʱֵƸϸڵǽǣΪǰҪƻ˾ĹԱҲҪίͷæ
ʽֺVRʵо豸ġƷġϵͳģҲһ棬Բңصļר˾Ҳʣʮڵʹʸ
鶼ȥɹ
һ棬Ҳѹɻ⴦ơ
һܷɻǫھе룬ϧơȷ涼޷ʹõ˽˷ɻ񺽿ͻ࣡ͼݵģȴ
˽˷ɻڹڸˣٴεȼ
Ļ಻ʤ1.8йֻв300֪֮ȻСܶ࣬ͨģС⣬ܵȫ𽵡
ĹԤ3000ԪͲ֪˵һG5505500Ԫϣ1.2ѲּġҪСһ㣬Ҳ޼ʺ̣Ӧùðɣ
ĸ˿϶ش𣺡ǧԤǳԣȥһϵ޼ʷɻ㼸¡
أǫʡ
İƽ彻ҪɸѡĽ͵ͶУƷƼӰ͵ϡͺ˹ɡ
ĸڿ鹵ͨ˳õ˸ɻݡָ۸ʵͼУĿ
ֻ˼֣ɻ󣺡ûֻ
ĽͣǶģʽֻǿͻ˶һЩŵĻͣŵ˼󡣡
ҲõȺöˣǫüͷãõ꣬ʲôЦ
ֻ󡣡Ϊһ·㿴ߣĶֺгʮַ١
ǫԱ߻ж־̵Ϣֻǲ١
˵ٴӾúЧʽǶȣܶ฻һûĵȺ꣬ͨгȥѡ
ŷңֹĽ׻Ծȸ»ףڶֹΪֻףг»ȡ
ǫڶһֶֶޣҪмܷɻȷĳżпҲȥװƣ֮ġ
ûԵĸһֻֻ
ĵİ£ɸѡӰ͵Ϲ˾ս850յ650Ǿ͡
ս850ӵͬУĻգܰװ19Σ5400ҡ
650ĻС˶ʮףΪ׷֧14Σ7200ҡ
߶ܲҲ񣬳˺̡ǫȥһµͼܷɻᴩûģŷ޵Ļս850ͷ׹650Ƭŷ޴½
ڿԽ̫ƽȥйʱֻ޼ʹΪ̳һǫ򣬵ǶֻۼҲ»Ͷ٣ЩһԻдԸ
ǫ650ΪżȥŷĻһȫܹʤιս850ֻű˰ɵֻۡ˸飬һ
ˡǫ˵
2012ķɻ¿ûͷ400Сʱ¡Ŀǰۼ2800Ԫֻ»300
ͦƯİɣǫʵͼķɻɫͿװԹϲһɫĽףЩԡ
õġļϵʽ
ԤԼʱ䣬Ǿͺȥ￴
Ҳͬǰ̵ĽͳƬķɻʵҪӴǳ26׵ĻͣĽγúۡ
ǰ˴򿪵ȥڵĲʮֺӡŶʵľ죬ë̺ձֳΣдĦͨ繦ܵĺӡɳ滹СͰ̨
14λֻ12ΪɳС̨ռռ䣬ȥӺͿǫһɳȥеӵλƣȥ̨涼⡣
Ǿûʲôϻˣ2800ۼȻ»಻󣬵ֵֻǩ˹Э顣赣ģΪĶֺгϸ񣬳õǵ̡
۵ľüЦȥС
Ҫеľǳ̣֤ڴ󲿷ֻܹ𽵣ΪõԵʣҲǳС̸û⡣ʾᾡ촦ɻͻ

ٻصɽɽǫ˽˷ɻʵ֡
Ԥպùã˰ǧ㣬ٰάǷɻֵ10㣬ÿάҪ300Ԫңټ϶ͣѡԱȥԱһճˣ䡣
ʣµֻҪĵȴɻ
ȴȷʵǷǳķĵ飬ȴ޿κΣָͷš;лȥ˷ԱͿճˣǾɽɽˣסýܹ졢ЧʵĵС
һ۷İѷɻ
Ҳзɻ
ڰ¿ͨǫԸԳļĴߣԸϣȳսϵʿɣٿƣȥɳ£Ƶš
ǲܿ͸ǫװ
һԣ΢ЦĿ
һٶԪĸһܷɻ㲻ʲôѵõԼ׽εǰ¶顪磬ǫάеࡢ
Сʱ;󣬷ɻŦԼ
ΪʲôҪŦԼǫҲ˵ǾɽɽŦԼһһԶ˽˷ɻ;ɡ
·ɻǫģͣȥѪƴ𣿡
룡Ҳ¶
Ҿ֪ǫЦţϳ


140 
;ǫֻ죬̩˹ͨˡ
̩ͷ˵ûпղμӸɶԣգ֡
ǫӦû⣬Ҫʲô
㡣̩Ц˵Ҫ㣬۹VRݣӹɭĻ
⣬ܲ顣ǫ˵
OKҲ˳ȼ١̩˼Źҵ
ǫֻʣ罻
ǫͷȹգҲˡ
Ҹϵ罻ǺǿģաǵøϽȥˡ
ϾǸĹﳡŮѡǫûʲôͷȫĴҲŮԶؼ˺һʯ귢
۸ⲻÿǣǹ̫Ǯֻϲϲѡ
ǫ̲ͣĹôģҲͰԼĺڽ𿨽ϲ򡣡
ðĺܿĵĽˣȥĴ䣺˵ڿһЩݳƷ̵ۿۡ
ҶǫЦš
һ֣ѡɼзɻôԣ
ǫúڿĹ񣬲ԤԼõ˱ȸɽһֶǲλӣȻɻȥȻ໨ЩǮ׷ܵĸԼĲҪǮֻһ֡
˵׼ʱʥĪݿ
ǰ͵ĳͣ˻ſڣ˾ţλǷ
Ůʿȡǫϳ
ٵĸ¥ɼĵͰƽֽȻͬķ飬⼸Сʱڣֵš
ŴĽǫĵһġ
Ǯק
ִֵϺɫƼĲְʳļ𣬽ȫĲΪȼǵߵģʮֺͨǰԤԼġ
ҶǵҲΪݴʳ飬򷨹ˣܱ׼ϲ̡ǫҪòʽÿó˶졣иƯŮţȵƣҲһ
ͷҹЩ䣬ǫϣĺŮ΢Цлл
šǫͷ
˲ߣ·ƽǵӰúܳ߿־͸סˡзһɶĬ⣬ʵܲԵȱ㣬涼⡣
ֻϧȱ㡭뵽һѪ˵ģȡȳɼǮᣬǾʢʱ̣밲Ȼ̫Щʮȫʮһϡ
ʲôǫ
ûʲôػʵһǵһκô䡣
ĵһࡣǫ˵
ᰡ̲סúõٿˣ͸һ仰
ͣ£ͶǫЦŶ㿪Сܵ׷ȴûע£߸Ь׿İ
ֻһ룬ůĻС
ôߵЬͦ׵ġǫ˵ʾȥһԵĳΣվȥұô
ðͬˡ
ɡǫԶ£һأӾͱ§ס
·ȺͶ΢ЦҲŻӦͨˣ˭ûзأԼĸо衣ĽĿǰΪֹԼһѡҲܳ

Ų
ظղߡ
첻ǹһ𣿡ǫ֪֣߶ݳƷ꣬·ġġ鱦ġ
ûɼǿ
ġǫһغˣҲǵһŮôԡ
֤Ҷء⣬˵ʲô۾һɨͻƽֶ棬ɫ˫ųĺ档
ǫʾȥһ˫ŵ˹˹ĳβŮβŶһģϤ
ǰĺȷ˵ҪҪȥк
ôˣҲҪȥӣ̫ʰɣǫ˵
Ҳǡ˵࿴˼ۣһŮûǣ
ɣ
ǫҲǾȣŮϳȻǺڷŮ˰˵ǵĻǺ§ŲͲ̫ˡ̲㳤ȴг
˹˹뿪ˣǫĻ
⡭ӣĺӦһɣǫʣ·𿴵̩ͷ͵Ĺâ
ǰɡĲԸ¶ۣ͡ݵˣż񼶱ΪʲôҪ
ɻ󲻽⵽ڶ磬˴͹ҹ
һSUVĿĵس̲ͷͧ˹߯ǡšϢ˵ʶ𡪡Ȼף·ϣûпͷԶԶر㿴ͧӰ
⻹ͧǫоӦó֡ʡ
ͧͷĴձ10ң15׵ˣг25׵ġΪλǰҾްԣ125׳ԱߵֱͧСһ
ǲ氡ǫпԭԼܷɻѾˬ溾ǰŷֻ
ֳͧҪüԪ֪ʲô
ܻǮġǫûǮʾ룺ӣôһҴ󴬣ϲ𣿡
ϲȵǱʡ
ǫԴȸǮˣٺһѡ
飬ʻͷԽԽоͧӴ˵СλãרŵĿݳӣ¥ݵԱߣޱװ󺺺ӴŮʿš
ǫǰԼ֡
ӴŮʿƽϲңٿǣ΢ЦŴ·ŮʿǺã
Ůʿ˴ȥһ̣ݻӭ޴ڡʵľذ塢Ĵֹ̺ͷʩˮơһϵ¥ݣȻҲǴˮġ
ӭλ
һˣ
̩˹ͨԱվСǺȣںܿģһӣܶ඼Ѿ𿪡ҲǵϣٸСףء
̩˵ǻϲһȦں϶ȹ϶ѣһ⣬ʲôҪʱԽз
һġǫ΢ЦţܸоԷͷ˸ɫâ
˹ͨҲкٿԱߵķˣѽ
װġӵ
ѣһ
ǫתͷԼͬĸо˺ϤͰһ𡭡ǸŮ
ҵʱ̩ٽܣɣȵĸסǿҲµˣǰޡ
ǫ㾪ȳǰޣ⹷Ѫ̶ȣ
λһͷڷСɫĸɣǸƷǹɳסֲ÷ˡ
ɣ̩º󣬺ܴ󷽵˵ܿϧҵûн˱ġ
΢Ц̩ʼ磺ðɡ
ɣӢЩάǣܸʶǡ
Ҳǣˡǫ򾲣͡ĳ˵ֱ
ȵòʺȥװ۹ʱΧʱڳڣǲ´ˡ
ɣ̩Ҳܡ˵
ܲͷͣĽʺ޵Ӯҡǫó˶ʵĽۡ


141 Ǯק
ʵҲһ罻Ǹеѡǫͼʶ˸˹ͨĳԱǸͷСǳԱڶòƸɢˣЩĻ˲ľ޸
Щ£Ҳǫ˸Զ˼òƸȥδĲƸƼҪС׸ôչ
͡˳Щӵ¡
ʲôԡ
һЩûͷ뷨ǫǰĴ󺣣ҪԼļ壬õĻÿ𣿵ȻڣǿǼʮ󣬵ˡ򵽸󡣡
Ŀǫ˵˵˼ұ㣬㲻վͨ˵ĽǶȣ⡢ı磬ʵкܶܡ鷳ǸЭʵӭѶϣ
ǫ޷Ա˼˼ţ˵ףϣȴҪڵϡ
ԵġǫȻˡ
ҾվĽǶȣģ˼˵ܸõҪʲôϣô
ңôǫѰ
Ҿ㲻û˵ԼûаԼͨ˵֤ûͨģʽ
ܰɡǫо׬ǮġסкܶҪǡĴСδԸ
һġߣ
֪ǫͷĳ̶ֳ˵ԼѾͨ

ңԶпգҪʵ
ıԶһ׳־ʱġһֻ̤ͨ˵ҲҪ㹻ıǮʽȨ󣬲ܲͬѰһжǷƨΣ
ļڽҪع
´ιԸֵ顣ǰô˵
㣬ڴһ졣ǫ˵
Ժ󣬸ǫʹǰȥع˾⡣
Դ۹ƻġڶҹ˾δǵֵļ׶ͽԴ˾ƣINEԺչã˵زҵ⣬Դҵ
ͬʱǵ˾עء˰շɵ⣬ǫĴע밶˾ϵܲں⣬˾ʵھӪ˾ܹƿԹ˾ҵĸ棬ʱ˰
INE˾Ŀڼδг󸻹͸ϱINEڼǰˣڸõĹ·ϣٳ۳ҡһһ͵Ĵ䣬˫ɡ
ڶʼΪ¹˾Ľ͸ֳæµһҲڹעVR˾ķչǫӭһηæڣÿ춼ǡ˾ģʽżҪҩҵķչٿ˹ܵĽȡ
ºVR˾ĸ豸¯
Ϊʦǫһʱ鵽豸ķԼѷһԽܣӵӯصĿʾЧǿͶӲԴĺķѣͬʱڶѣεϣ˺ܴơ
Ѿûǰͷ豸ӷףЯɫ˱ΪVR۾ʵø֣glass۾Ͽڡ
Ȼ󣬵龵ƬӵĿǰĹѧƣPC豸ܹѣθ𣬲ǿУԼӦ500µĽȺ
ЧܺãǫҪ󣺡ʾѾϸ񣬽豸ϻơϷԷΪԿغе֡
ķͷһҪƵġ
һ£VR˾Ѿδֳǰһ
ǫҪȫġۺϵĳԽȰλ»зĿΪص㣺ӲԼƷ
ӲVR豸ٻʱCESչ
棬ҪϵͳܹŻӲԴŻӦãƷݸЧ
ƷΪVRϷӲҪ̫ߣ󲿷ּͥĵԶﲻҪ󣬽ð취Ϸ
棬ĿǰӲѾͻơ
ʣµϵͳƷ⣬һƣVR˾ȫһʵۺϷҵ
һζʲôѾԣԵ¢ϡ
ǫҰĵĸ˾Ŀꡪ׼2015˹ά˹CES
CESȫӲƷչᣬҲǶ¼ƽ̨һ·ĻĿǰʱ䣬˾Ҫ豸㶨ʣµƷ񣬵ÿ
һ˳ĻʱVRչ֡
һҪǫ°೵߷ǰؼҡοƻõi8ŴţͶ԰ķ⾡۵סµæµڸһ䣬ҲԳʱԼϲ¡
ǰһǹꡣ
ʧǣǹĹģеСҲǺܶ࣬Զǹ.50ھûС˵ΪϸǹܷɣԶھ룬ǹôѳ
Աͨ˼䣬̿ľǿǹģǹҪ֤ʮ֤ڣǹҪ֤ҲһҪȴʮ졣Ҽݷɹ涨һڲ򳬹֧ǹ
ǫǹȥˣˣ
Ÿո̿ǹ϶˵飬ʵʵȥг顣
ֻǹİгҲСڵģǹеҲ࣬òˬȫûڶĳǵֺ졣
ȷʵʺǹܳΪԼֵأ
桢ȥӣɴʹ绰ԼĻ˵һСʱ÷ɻĿĵ˹ά˹
õ϶𸴺Ҷϵ绰һȼٻؼҡ
һװǫݳ¿ĻԼǼ650ϦƣʻͿսغԣ΢ЦŶʺ
ǫϷɻ󣬿ս㻹רŰϵϰȫ
û˷ʱ䣬ɻ̨ɣ졣ƽȺǫ⿪ȫս˱ʿɡʿɣŶȿţôǮ˵
лʮӣLAXǫݺ󣬾ƵVIP˵ıۣͣǰװĵ˾ųţǫͷ˽ȥӿʻ
λ˿ζ׸÷Ƶͳ׷ס£һ1.5
׷ܺλҲãһסе˷ѣҼһ𡭡ץԲءȥҹЬҲѾ͵ϵǫĥţջǾϹ۵ֽ
ÿĳǶյСƬ
Ƭǹο͵ģǿվͨ·࣬׼˾ȥҲýӡӡˢŻŮɣ绰۸ַС
ǫĴǰַ
ǿ۽磬վʵƤվṩ˶͵ģ֡䣬ԼAZСֻ˷绰ҪഺĹ
Ȼһ·׼š
йﲢǹģ̫ͼҪҹҹģҪһİ顣
ŵҪഺĹ§һֱһԻ绨֦չڴϣǶ̵Ŀȿ͹©ӵT㣬Ľ·ϵĵ˿
⻹һӳӵұĿڵ·ϣֺ֣ǰҹꡣ
ɫļӳͣ£Ʒ˾ܵţţ߳һӡ
ǫԸеȥҹ꣬ں¡¡У§ӵ趯ƳһϣҺʪȫŵıֻƬС
ǳΪֵļǵǲĿӴ̼˵ǡŵġεرŹǣһĸɵۣҪҪôͰ磿


142 ĵ
ĴǵڶúѾ뿪ţֵĵӣΪҵĴ˳ˣƲȶ˵㣬еͷҲûʲô£˯
˻Ǿȥϴ˸裬˷ݲ͵͵ĳǵѾ࣬ʺϻԼõľƵVIPͳ׼ʱȥֲ
ǹ־ֲ֣ĹģУǳгҲúܶο̲סաΪڻ﷨ɿɣǹ֧ķḻ̶ϣǼݲܱȵġ
㹻ԶھǹеûǹһȻڣֻڹܱҲûڵṩȻǫ˼ȥ顣תһȦǰ̨
ǫȥǸӻڲڣֺСӻûҵڵ˸ˡϴͧռģžĴӣͼ˾ڹ̨ǰǹ֧
ά˶ࡣǫ
ά˶ѻͷɻ󣬵ά˶Цţ٣
ά˶ࡤ˹̩ͨСֵܣͧĹԷӪһҿİҵPMC˽˾¹˾ȣԸرϲؼӡûά˶вֶѪͳ
ǫǰά˶Լ˶ǳֵģսģǹ
һЩѡά˶򵥽ܼ䣬עǹϣ¹MG-42ô
Ưǫ޵ǹŶղ˰ɣ
˷˼Ӳġά˶Ȼ⣬һİǹһһչʾ
ͦġά˶˵ٶһԵǫ˵гɫôõĶսǳ
ղǫʡ
һЩϡеġģ̲סά˶ָһ߹ŵţǱǸСչ첻ţ
һǹ깤Աͣά
ά˶ٶǫ˵кܶƷ棬лȥơ
һġǫ˵
˼ⷽĻ⣬ά˶б飬Ҫֵļһȥİг档
졣ά˶̧ȭͷ
ǫѧ˵ķʽһ£Ҳǡ
ҲĿģǹ档
ˡ
ǫķ򣬸ղҲڶ֣Ц˹ȥˣּˣ
λǹģԲ
ǫҡͷֻǹģղ˼ѡ
Щѣά˶ࡤ˹ͨࣻ˶ţ˾˾
ǫͷǰɣеϵ
Ȥ˵ﾭܼأ
ҪպǩĻġǫҲһ
ȤơЦؿǫⳡεеΣΰĹģ
Ҳ쵽Ŀ⣬ѣĺ𣿡
ǸҡǫΣԸֱ̫ӡ
ҿЦġЦñʴһ£ʵڡҪʲôײͣ
ǫްԵײͣҪһ죬һζĻȥȹõĩ
⣡ڹ̨дϢǫôˣҲԼ͵İɣ
ΪԼʲôӣԾͿˡֻȴûŻ˰µľӰ
Ū̧ͷѵ˺Ǻ칫˾ѵգղſǰӣȥ۽硣
лǫȥˢٸȥİг
ں棬Ͱʾȥ۽硣ǵãšҩӶĸ߼칫˾ĹԱĸ˾»о³аҵͷǳ
ǫҿѵݣ絯鷢ŶCQBԱٳֵķȵȣٲȻһ֧»Ŷӣİҵⷽ棬Ĺ͹ںܲͬ
ȻˣǵרҵҲҵȫṩ˸ߵıϡϵǫճǿ鸻˽˰ݱϵͳ硢ȫѲߵȣҹ˾
˶ʮӣǫصгҲѧǵ档
ûоרҵѵܹõĶƽʱϷѧģоܱŤҲûиղչʾȻ
˼οٰǹ׼Ƕϣ׼ӵƵƵѰУԼһͷˮ
ԴЦ
Сǫο֣ɣ
ǵġ⣬ǰ֣ɡ
ðǫİǹղҿǿٰǹĶֿ־׼̽ҡ
ˡȷֿͬվţ״̬΢ǰ㣬ǹڸǰְǹֱֱۣͬʱϣγɱ׼ֶʽǹƣ׼𣡡
飡
ҿٵǹ죬ʮΰǹأǫˣӵڰĵλãΪ׼
ʵ䡣ǹϱպǹڳ¡
ǫ𣿡
û⣬ٸظΡǹǹʾ⣺ȷֿȹģǰǵͻȻĺ
ǫһԴţǰʱƨɾͻ治˦Щúúѧʱ
𣿡ͷ
ԡǫǹ˵ķһ飬оӰǹٶȷʵ˺ܶࡣ
ѧͻγɱܷӦˡ˵
иʡǫ˵ôܼĿģҿ۰Ķٿ죬ûٶȡ
ƣֲյġʾÿһο°ɿޣڰλٽϡ
оǫҡͷ
˵˶죬Ҫӵѳģǧ󣬻ץסһо
ǫʶˣͬʱҲ֣ǹеôϤСͻˣ
ЦţҼﾭӪһСũҰɽԺܶ˴Сͻǹҡ
ᡣǫ˵С
ʵģСûʲôֻ֣ô档ȴϲҸϲеľͷס
ǶûǫӢ˵е㸴ӵĻŬѧ
ҲеЦЦһϲУֵĸ
ʵҲкܷͺܴѹʱ򡣡ǫ˵
˻и鷳͸ѹһ˵⣺԰ɣ
ǫ÷񣺡ǵġ
˵Ը鷳ѹӡ
仰йɷĵ׵ʮһ˼Ѳ£ǫͲɫĽϣ鿴𣿡
ģе㾪ȡ
ҶһҲͦĵġǫʼ磬ѳԶٷõҹ꣬ס߼׷ʲôо
ģסϲٴȷϡ
ǸƭĹǫͷǵġʱĻҵ˽˷ɻȥɽɽ
㻹зɻŴͣδҲȫֳ
ϲ𣿡ǫʡ
Ϊѵ롭ǿһ£ҴӦˡ
ᣡǫ̧ȭͷײȭ


143 Ҫ
̸Ǯܵ⣬ǫǻ᲻ٵģӦֻס׷ĹܼҴ˵绰
ҪһҲλӡǫ˵˾ƵһҶ֣Ҳ֤Ƿпλ
ܼҸVIPͻ϶ظʹΪԤλӣмˣ
һλһλŮʿǫֿ̧һ±ϣڰ˵ӵʱã˳һ
𣿡ܼʡ
ǵģڡǫ˵ĵַҵ绰Իû˵Թ̰𣿡
źߣ۾ԾԾԡ
ʮӺ󣬾Ƶһ˹˹ͣڵſڣǫŹӲ뿪ϳȻһ˾Ĺȫ
˹ӵȫݻƷơ˾˵
ȥǫ˵ٶԱߵ˵Ĵɽ˲Ĵš
енЦЦ
ɫ˹˹˳ľƵſڣԱǰǼɫʽǰţǫƵ꣬ǰ
Ҫϴȹӡǫߡ
һѡﻻһVȹӡ
V͹˵Χϥȹ˼ֻãǫ°Ϳת˸Ȧͷ
һӣɽһȹӶ¹ʣԥǲеˣ
˵Ҫģȫ񵥡ǫӦ㻹Ҫһ˫߸Ьǰ𣿡
϶شֵһԼͣ˵ֻҪǰϵĶС
OKǫٴȥЬĵط
߸ЬĻһֱǸŮЩ߶˵Ʒƣ˿Ҳһܣͣǫһĸ߸ЬЬף˼ܹԦ
Jimmy ChooӢŮϲӡǫ˼ۣҲ⡣
ǰµĹʡﰵָš
ţǫִҲȱ

һȦѾžĸͷԼһ²ͨѾͷҡһΪ󷽵£ЩƷƶƽʱȴûġ
ˡǫҲô룬ٴ뿪
Ƶſɫ˹˹ȻͣţҲֱͦˣ͸ղǸǹСòͬĻʺ󡭡ϳǰƵ꣬VIPֱͳ׷βĹܼҴ򿪷š
·Ѿ׼ˣܼǰ·
õģٽ㡣ǫ˵ܼ˳ȥ
⣬ȥ·ǫٶĴ˵ӦŶ֪ˡ
˵ǫȥķ棬Ŀţ˵׸÷Ƶͳ׷һϸߴ1.5ǹݳ޵ģϻкܶóԵģкܶߵľơ
ʮӺ󣬻װǫֵһ¸Լױ
𣿡ʡ
ˡһµݡ
׸÷Ƶȹ¥кܶߵȥһʢģɫǣζһҪһεʢ磬ͨǰԤԼһȴòġ
ڵķΧǳãװ޶ʦֱʣ֤ÿ˴ʼڵܡֵطԶһʳһǻǫзȵԼ¡
˺󣬵ȴʱǫʣڸоô
ΡС˵治ΪԼһԸͷʵˡ
Ǿͼǫ˵
һġЦš
СʱзΧǫһЩĹ£СĹŶԴҪͨԼŬһϯ֮أҲҪ㹻ǮȥĴѧ
ǫˣԭ򣬲һΪκԭǴڼ޵ģ֣ԭͻ֮ı䡣
޿ɺǣǫһСӣһʡǮŮ˸ݳޣҲԸ⡣
ͺ׸÷ȹ¥˹䣬ҹɫҲѾЩˣ֪ת׷ſڣɫ΢졣
Žݣǫ§ڻ㿴
ллĿ⡣
Ҷȹõҹ𣿡ܸܽоĽźϵˮζ
˳ĹֿȥϹʱƲ۾ģߣ⡣
Yesͷ

ϣǫԸ档
ͻҲ˵Ĺ׸ĹֻۡͣĹţƣӦԣȴУ԰Ρһֱ£Ǹˡ
ǫ򵥺ܶ࣬ץŴ˯˸ˬֱ͡
ѹǰ̲סͷȥ˰Ϣĸожû
ڹǼܴȽ϶֣ԼĶǺܳģӵ˿ˮķġ
ţ˹Դ˵ܺ𣿡
ȤͷţǫЦŵ̧ͷж󣿡
36EǷ
Ȼģ̿ˮ
˵ǵģҷȽϺã̫Ҳ㣬乤ʱ˵ĿǶ棬ҵڡ
ǫЦҪʲôѽŮˡ
˵ʵҲ̫õģ´ǹСЩӦûȻ
ǫԣϵ۵㲻˷ѵ
·ţ¥²ȿյʱ֪ˡ
˲ĿŮ˼ʣϢʱ򣬾Ͳˡ
ЦȤȻӢĺá
ҵǿ佱ˡǫ˵
⡣Ȼ˵һӦ˰ɣ
Ȼ󣿡ǫ߾˵ڵĺ֮оֿƲסˡ
̰ˣ鷳ġǡ
и취ǫ˵ɽ鷳
ʲô
һɣҿӡǫ˵ĵʱҸ̶Pѡ


144 ̺г
û⣬ǫǿʹ£ֽԵ޷ܾĳҲʵĶȤζ̸ĵ׶Σӵôһãгɾ͸еġ
Ҳȥϰࡣ
Ϊʲôǫֵ
м͹һˣĹء·
㿪ЦǫҵԼ򿪴ȡһǮһ˦ƨϡ
ͷüʲô˼
˵ȥˡйʣҲǹǫקקĿڴͷһǮҪҡ
ҪײҪɢڴĳƱд𣿡
е㡣ǫǮƨһżϲǶȣҵȱ㣬Ҳ¶԰ɣ
Pleaseͣ쵰
ǫЦ§סӾǲͬǺö͵ġٺ٣ȥҵ
ǹҪǹζ
ͣ£ǫһʮƨɣҴؾɽɽ뵢ʱ䣬ˣ
ܵġͷսѾ̹
𴲣߰ɡǫߴ١
ҡͷͣҵȥְȻٻعԢʰһЩиʱ䡣
û⡣

ǫȥְֲϽǹֵҲû˵ʲôĺý᲻ãЩɥǫ˵˾䣺ֲǴȥйֻǾɽɽʮ·;
Ҳͨˣȥʰɡ
ҲࡪҪǫ˺ܶ࣬ЩصôͯȤڿҲ
ģ涪
ɡǫ߸߾ҡΣǿһߣš
ǫҪЩԸУԼġ
񣡡Ĳ
ǹûСǫܵ⣬תΪҧЦҪάǵܣԸеġ
㡣ǫǮק

װӲǫѹһ
һɵ˷ɻĸϡ浫ֲԼֵ̫öɫУ졣ֱսȥϢĸʲ׳ܷɶԶȥŦԼ𣿰أ
ǫֻЦţ⡣
ʮû׼䣬ͿսǫٰԼڻi8ܳӺţŴȥĵ̳ҪúôͷţҲΪûʱ䡣
ŮĿǰֻϾȤҪ
ڶ˼ע󣬱㻻µһװȥINE˾ճã滹кܶϣĿǰʱ棬պͷ
ȥVR˾ϣVR豸ĽһĿ
ǰѾ⣬ǫԵϵͳ
ǣͨ㷨AI𽻻ܹûĹͨⲿּ򵥵ԲָҪǣǻԣڹϵͳӦ棬Чʡ
ɫVR豸ܵû׷ܻVRϵͳҲһܵӭ
ҪϷӦչ罻ӦãVRģʽ߼
߹ӦãҽѧǰģԷǶȺϸоѧϰһЧʡճӦãPCеģҲܹάֲVR豸ϵġ
һдҰĵǰᣬVR豸Ҫۡ

æ磬ǫŸ豸͵Իؼҡ
¶ѭרĵˣǫȤζıƨɣи𣿡
Ҷģ
㡣ǫ§Сɨ˼ƽ׹ţ߷죬ЩܲãҪʵĲζ
̣ɻ󣬡˷ţ̣
ţּζƻǫ˲ˣſңͺˣ
ǫٵϷصǹ
VR豸ĵڶƣȻǫиõļóȻƳ̫ǰģҵԭ򣺱һȺ󣬲ΪΪϲߡû˻ѵȫ̫ǰҲ׳Է¢Ϲ˾
⣬Ŀǰ˾ĿԱѾﵽ50˵Ĺģ
ǴAIʵֲġɶĺôǫ뱣ֹܣٽСGңŻõĻСԡܻϵͳǾģǰ̫ӣӷ׳
ھڲܺģķӦԼ˻̶ȡΪ˻̶ȣ߼ǿΣͨûǰһģ༯˻棬׳Ƶġӹ̡
ǫ˼֣VROSġ
˳̶ȺͷӦ˵ƻSiriǿܶ࣬˵꺢ӵĻѾʮˣ趨ԸЩƤܸܶЦżЩҲ
͹ϵݿ⣬ڲǿܣҪϸ£AIиѡʹá߿ӵʵ׼ȷ޷֤˵˵ȥܵľޡ
ϣǫҷӼ¡
Ͽ˵ɹˣֻȫԡʱ䣡
ǫÿϵıʵ磬ʾ߹ȻְϵʿӳҸʳ
أŤ壬ߵ˿ӣʣһɫСTϣι졣
˵㡣ǫҧһţ⣬ЩֲڵƤ˵ص㣺ëƤڡ
شʤһУ˼Ʈڱĵط
ʲôо
ҵǫ˵
ǸԽĲ𣿡¡
ǵģʱܷҵַͨʽԼСǫʵ˵ȻкܶƣͬҪд̼ѡķ
ʲôģʡ
ʵǫϴθ˵˽⡣
ŶȻִͷ룬Ժʹһ𻥶ûûģ
û뵽ζˣǫ֣Ϊʲô뵽Ƿ棿
˵ʮ˽Ӧòδ֮һʵôǰ
⵹ҲһϷӦõǰǫ˼άٶȷɢˣVRһ̺Ӵг


145 ΪʲôҪз
ʱлʵӦδپţ̱ͣͱ˺ٺٺ١˼ά쳣ѣŮҲ޷ʱС
޹VRվڸ߲ϵAI
Ҫһԥůıѣ̺ӾͿʼǰôԼĿܡ̩˹ͨ˼·ҵһָǿܵġݾ
ȻΪҪоǿܣҪʲôطΪδĺļǫʧᡣΪʵҵŶӽǫ뷨ԭAI
һֱǵĹйֶǻרĶһд羰֣˵ԺоͻƵĻ棻ڣAIҲ
սƬĽ
ʵͼAIͼ
ǫɨ˼ۣAIһһ̨ơһʵģԭúܲڸķ棬ʹЩģٶԾɫĻԭϣгɵ硣
ҡǫͼƬ϶Գɹжϣ˵Ǵ㹻
˵AIǼ˼άתͻԭ˼άܻ򡣡
ǫͬĹ۵㣬ʵ˹кܶ·Ŀǰģ˼άһɹӽ
˵ǺҪʹõԣ
ǫ󵨵˵ڻ洦ƣڻϵ˼άγ޷ܡ
޷⣿ʡ
ǫץץͷһиĺӣֻ֪ôḶ́޷͸ССչ޷δֻĸĸǴϵۡ
ˣ̩⣺ֵóԡ
ŶӳԱǶⷽ׷󣬲κһֻᣬо

ͨ˹ܵ·;ͨĴһ·ֻ;еۡѸͬŶǫĿ£ץסĿǰģΪתΪĵ·
ǫ뿼ǹܻܣоʱ䣬ͻгɼȱǣŶӽ޷Ūܲԭǲܰݴһеϵۡ
бҪŶ⣬ǫԴ̬Ȳ̫Сѧһֱǰ˫н˹ܿԸıܹ࣬ࡣǰѲ˵Ҳ׵ԡ
ؼǿʹߡʹõĿġ
ڶ˹ܵĿģǫŶӵϾʱ̣ͺˣǿȡóɹǴô
Ŷӵļ˻ӣٿǫ
ǫеǵı֣ճҸ˵뷨
ԷŮʿͳòǫûоܾҲҵص򣬸ϸAIӦܸõĽ
յͷҽѧᡣ
ʵûôΰ󡣡ǫЦЦû̫ׯأǿҽѧӯ˳ǹ׵ġ
ͷһʵձˡ
̩ʱ˵ֻǿѧѣû˹ܽض磬ﻹʲôܹ赲ģ
ǫϣϵͳ֪ģ
ʵ̩֡ЦЦ˵ô
ǫеĴ𰸾ѿڶᣡ
Ƕǫ˵㷢ɢǾ˿˽⣬ΪʲôһЩ£
ǫ⻰ĵģ䲻ߣȻԸáܹƶս߱ìܡ
֮ΪʲôƶõĹ
׬Ǯ⣬Ų뷨һ˵ĳƱൽʱȻڻǡ˻ţܵһĿꡢһ롣
øá
ǫⷬʵ뷨˵̩񼸸·Ŀ⽻ţȻճҾãʱˡ
ͬͷ
ʲô˼ǫ
˵ǻ¡ٶ˵
̩˹ͨǰɫ֣أмû߹㡣Ҹաͬһ֯ġ
ǫɺȻתķΧӦ֯
ֵܻᡣӱߣ˫ۿ
̩ܵһԱɿѧᾫӢֵܻ֯ᣬּ׷ѧԼõʽ
˵վȫ෢չĽǶȣ硢ֵĲ죬̽õ򡣡
ֵܻ᣿ǫظ˵֯ʽŷǳУѧ䣬൱ڡͬ֯
ȥЩϹ桢ֵܻ⣬磺ûᣬûᣬϡֲǩֻȡ
û̩ͷǹ۲졢ͻľӢ֯һΪͬĿŬ
ղ䣺ǵʷ㳤ԱҲ࣬ԱеܶĿѧҡüҺμҡԱǶԹԼ֪ʶƸ֧֣ͽ
˵ǺϷġ
ǫ˵ǰĿ꣬Ȼûѷɷġ
̩˵ǶйһʱĹ۲͵顪ҴҶԴǸַһЩ˽
ûϵǫ˵йϵʱ⵹
̩˵˽ҷںܶ෽棬֪ʶƸʶϣı׼
Ҳԣǫʣ仰о֪ȤŲѰ·ðվϲӢ֯
ǵġͷ


146 ֵܻ
ǫǱһռͽܣóƽԣһվָרŵĴ
ֵܻԱ׫ģϷʵ̩ѵԽвǡ
õġǫͷһʱޣֵAIͻƵӣ˼ڿѧоϡ
ǫ͸Լ˱裬ߺȱ߿
˵ʱ˽⣬ûоֻ֣Сֵܻᡱֵܻᣬͦ˼ĳЩҲǫθڡ
ǵּǡõ硱ǫͬ桢ˣԸá
Ǽţƽȵᣬǲڵġûش֮ǰƽȶС
Ǳеһ֡Ӣ쵼ģʽЩӢʿѰҡ߻õӰ졢ı
ʶϡ˼϶ǰӰ죺ҽѧ϶Ծ֢о϶Ⱥ֧֣϶˵ìܵİ
ɣ
ǫĿĻô⣬ֻҪǣ桪ҲǿûоԵĹƽͨҪӢ쵼
оӢ쵼עиߵ֮֡
ԱǵıšԴڰϣҵ²Ӱ죬ʤˣʧߵĹƽأ
ǣֵܻһ㣬ϲ㡣
ǵĹ۵㣬Ⱥ壬ĺûֵܴĻǾҪ߷ֵĻ
һĵ״ǫ˵ʵ̬ҲƣԼ׬Ǯʱ˳ȥһ¡
޿ɺǵģҲ˵ԸеΡ

̩һʵԸ룿
ǵġǫ϶شƲ壬ֵܻԴܷḻ̶ܳ˵ĲŸáŽᡣ
ǲϣֵܻǣ桢ͬĿ꣬ͳκڽ̵Ľϡ
̩˵˻Ƽ㣬׼ʱȥܲзʽԱĲʽ
סǫͷ
ֵܻѡȡҲ˫ߵģԸˣֵܻ֯ҲͬС
ȱƼģͨΪʽĳԱҲ˵ԤԱʽġ
ȥһӢ׶ء
̩仰ǫʣйգȥǱҪǩ֤
졣̩ƺϣΪʲôû˵ǫʻȥ졣
ȵ죬йĻһͷˮֱ̩棬ݸһµĻա
͹ǫɻĴ򿪻գȻԼƬһǣDavid MoonϢԼһ¡
ݵϢ̩ʾϣ߰ɣɻϿнʮСʱ
ģǫعˡ
̩ͷʵϢڰ͹ĹϵͳѾϢڵҲһ׷ӣͨ
ԭȵĹأǫϢŪˡ
йĹǲ˫عģ˼ǫȡһԭԶ
ⲻ˫̩˵ЦˣֻҪ㲻˵
ҲУǫ˺ܷܵĻش
ɣԥ˵Ը񣡡̩һѣϷɻ
ٸҵ׼ǫЦõ£սԣϵϰȫ
ûϵֻҪصģ׼ȷ˵˫ݣͬһ˳
˳˵͹Ļձĺöˣн140ҵǩȥŷ棬ֱƱ
Ҳ֪ǫͷﻹм˵ҵģΪйĻȷʵеΣʮǩҶޡ޾ӶࡪЩң˵Σû˵
־ϲ飬ɵӢ׶ء
·ɻǰ죬ֻЩ꣬ǫ˹ϵףݺڣ뿪
ǫŴľӢŷ޶״Σ档
Ϊʱ䰲űȽϽǾͲģֱȥĸ׵ļҡ̩·Ͻһ䡣
û⡣ǫ˵
ԼСʱ׶صϲ·ϵľɫסլһǵͰ¥һƬƬзǳ롣һصǣ̻ʺܲĶԿƺ
ӷٶȣһ˽ׯ԰ű̲ݰΧĹ·ǰһֱһͨ¥ǰ
ͣȣǰţɡŹͷ
ллǫò˵ٸǽݡվһӶˣǰվһ̫̫
ǫʱӶǷŮӶϥ
ǫûⳡ棬ûֻܵͷ΢Ц
̩ǰһܣĸףȡ׹ȡ˹櫡
Ǵϣ顢³Ա
ãˣǫ̫̫֣ʮͣܺãҲ
Ϸ¶Цݣӭ㣬
ܹ͡ǫҲЩǡ
ϣϲԼҡϷ˲ʾ⡣
һģҸоǫף˼ӶĴ£¥ס
ʱˮ͵Ѿ׼ã̩ŶڳԵġ죬ĸ׵Ƕţз緶
̩ʾ
ǫ̩ĸ˵Ҹ̸ιڴ£ǸѧţʶҲϣϣܴ
Ϸ˿ǫЩ˵
˵ǫͷҲˣλϷֵܻλ쵼֮һȨǳ
ͨʽԱҪǲ֣Ҳôٶȸ졣
ֵܻûгԱߵ֣ҪǷʽʽԱȻճҪ˸иְĵȼͬǻԱߵ쵼ˣһܾ¡
˵ǫ÷ʽԱݺһϵĹ۲ڣʱԷڡ˳ֵܻҲ޳ܾ롣
ΪʽԱ˳ͻ鷳ΪֵܻгһԱԴѶƸϡ
˳ڶֵܻ᲻Ϊܵ׷𡪡иϵģҲ˽˷ġ
˽˷棬ֵܻ᲻ӴľáȦӣ˽ϴμά˶ࡤ˹ͨ;Ӫ˽˾¹˾
ܽǣ
һʱԿǣǫȳΪʽԱҲֵܻͬĲԴ
Ժģʱ˵
ĿǰҰӴֵܻᣬܺθڡ


147 VRſδ
ǫĲ֮ǰϷ˼ͼ飬һЩֵܻϡϢԼǵĿꡣһЩǶṫģǵĻᡣ
Ĳֵ֣ܻǱܵģԷʽԱǺǵʮӴ󣬴ӿƼٵΣ˳ԱһץһѡһԱֻǧʽģǾӢ
ܽӴϢֵܻᴴͳսʱչΪ⼸սսһҪ׷áȶϵߵһ𣬵͵չ
ǫⲻһ֯Ծ׷ʱӯ;Ӣ쵼˼άռڶʱȣǶ˼ֹȽʶ
һֽҲʱı
ǫųʱκ鶼򵥣ǲߡ
һ
ڲֵܻԱ쵼ߵļ֤£ǫ롣Ϣ֯УΪһʽĳԱӵ˽Ӵʹ֯ԴһֱΪʽԱܲſš
һʱ䣬ҪҪǵġҵԸ֮ҵĴ¡ֵܻҰĸҪȫ濴Ƿʵ

׶ش죬̡
ɻϣǫ˽³ϣ̩ۣӴľӢ֯һ׳иԶļƻ𣿡
壿̩
ǫ˵ñȡܹʵĿ꣬еطܹʵ֣ǺƽѪ˶ǣ
ڴĻᣬ֯վڶ˵ĽǶȣῼǾӢģʽĺû𺦵ĴСʵʩʽ
ҲҪٻǫҡͷ͸˵Լ뷨˽˵ġ
ᡣ̩˼Ļش𣬡лᣬǻеطʵ֣ǻȥʵ֡
ҶˡǫףԲһ䣺赲ǻݻ
ĿҰģ̫ͨԶ̫Զֵܻ᲻ͨ˵֯յĶǸӢǫϣֻᡣĽǶ˵ϣҵ¡
̩ǫصɽɽ
̫ԶûãҪǺԼ˲ΪǮкȥʱı߰ĵһжʵϣʵûа㣬̸ʲô룿
ǫȥVR˾һȦȫϢִϷѾЧʷǳߣ¼£ǻ滹ǷֱʣܴﵽԼĳ̶ȣܷVR豸Ǳ
VR˾ĿǰͲϵͳƼˡ
ϵͳѾ˹ؼ⣬ʣµֻʱ䣻ƼҲһңŶӵĶͲԡ
һ׳ǰһVRԤʱ䣬°Ƴıʽ
𣿡־档
ǰһеѡǫϣ׼ȷ˵ɽϣչ壬Ժɹ̫
źߣ§ӣֻͼֽ
ô˵ɣҰOculusҵVRǵһҵVR˾ԵľǵڶӵиáߵĳУټܡܱ߽չ󣬿Ƕ롣
ԣʡ
Ҳǫȷһеļƻøõͷʽܾɵ۾۾VRټȫ׵зṩζȫܡ
ԣУҲƷı䴫ͳ
ȻǫţVR˾ԵڶʱѾƣϮĲƷ
жྫʣš
̭ԡֻȡʵ硣ǫ˵
ⲢǲܣVRܹṩܽĿǰ˵ԡֻĹܣֻҪءԵ粨ָʱ˭ϲƽġֶģ
˵VRʵ磬ûͨУΪһԱ磬һУУ̳ӰԺֳ̲ѩȵȡ
ǿϴԼݣ̳ԴԼϲ·˹ܽѡƽġԺԶͻţݵͬ˴Ҳһ
ַ棬ǲ￴ӰѡõλãԼѡԶҲܹһܹԷΪз߻ܷչһЩԽġ
ϣ4SԽפ磬ɨϴ˿ǾͿԸɵԼݡܣԼʱ䣬ֻ˸ḻ飻ȥԷзҲӪʣӰζ
ǫĳ룬ȣӰһ
Ӱӵ棬VRʵǫҡͷһ͵ߵĹ֭
˵ڵӰ棬ǵĴVR񾭺չֳĽֲ硣ǳԺɫҩ裬ɫҩ裿
þ棬ֳڴ𣿡
ǰԡǫ϶ش𣬡ƵģǵݣԤδʮڣƳ
⿴ӦʮԺδȴŰᵽǰп𣿲ڵVRԺܴ
ǫʵѾ仯ΪȻʵĿΪʲôûڶȥƳ
ɱ
ɱҪģ豸硢񡢶Բ̼ңиҪóȻƳҲֻ˵չ˾Ǯ
ƳڶƷֳǺȻһٷչԶԶҪױܡ
ٿ棬ߡ߸ҵٵ»ɷȣҪȵġ
һҲֵܻᣬһԴı磬ȡƸVRһѪ
ǫо˼·
ӵδڲϽ⡪ǮȨͿǸ߲εġ
޷ĵʱ򣬿ôԱԱԺ󣬿ǵƱӡӺͷӣԺ󣬾ͻء罻Ը⸶һִۡǮ߱ġ
ǳԱˣⲻ˸˼άǮӳȥ
˹һ㵽һȼ˼άᡰǫĿǰʹڰֻ̤϶Ľ׶Ρ
ֵܻ᣿ǫ±ĥţ


148 
ǫԡֵܻᡱĿܻʵĿǰ֪+壬˽ۣȻǺƣκֻҪʵܹóɹ
Щõ룿˭ţǫκǣʱնҪȥʵִ룬ֻ֤һ£ӵֵʱôĴۡ
ֵܻᵽ׿ף⽫Ҫһʱǵ⡪ͬʱֵܻҲڿǷǫġվ̩˹ͨĽǶȣǫϣܲ뵽ĴС
ǫ׳֦չʾʵ
ǫھͱμһֵܻԱĽλ˹ͨС
صɼʮ⣬Сﲼȸɽһ١Ϳõص㣬ڶϲ͵ǡܹӵһ״˽˺̲ķӣ˵롣
ֱҪĿĵأġռһɽͷءֻռ˺Сһ֣ӵӢʽ԰֣򳡵̵أԼǡɳѵ򳡵ȡ
»󣬹ܼʺ򣬲ǰ
ӺܴúݻװʿŮ̸ֹ䣬ϲķ緶չ졣ͬװǫҲó̬ȣֳϣעؾֹ֡
ӭҵѣ̩˹ͨӵ¡
͡ǫҲò
ϣϲ̩ȥˣλǻķλǰ͸
ǫȻǲ̫ס˵ĳ֣˶Ƕģһסܸʶ㣬鳤¡
ҲǣĲ鳤֣ٶֵܻǣӵĺ󱳡
ǫͦģĲȺ鳤ǣ֤ţֵܻԱʽԱ
ôǿǫԭΪֵܻŷӰΪܻӢû뵽Ҳ͸
鳤͡īǳǫҲӡҲҪԼֵܻǡ
϶ǳչʾʵ̩˹ֱͨ׵ķʽ£ֵܻѾ͸򡢸㼶
̩ǫԸ֪ϲֱˡ
һ£ܳɹǫġҰҲֵֵܴܻסԼӮȡ棬û⡪´һˡɵģҪ塢
˼ҵ£޹ҹڶҲû뿪뻧ӵ㹻̵غѵʱһΣܷġ
ǫںʱϹΣܹԦЩĿ
Ե̩죺ʱʲô鶼Ҫߵͷմ𰸲ŸġһԼǾһʤ
ǫʵ𣿡
ûУҸ߹Լ̩ҡͷȥ̨ͬҲ֪Լ̫Զܴˡ
ǫ˵Ŭ׷ĽҲţǼ⡣
Ҳá޷ʵ֣Ŀĺ͹̣ҲĿġ̩򵥵Ļڰʾʲô
ǫܹһЩʱңĿĻ棬Ŀ㹻ǻߵյ㡣
ֵܻ壺лѡ
̩ЦŲ٣ȤһȦ𣿡
û⡣ǫ

ȻһҲú죬ȥ裬ȥУӣů
ɣǫкλںԺչԡ
Ҳʺɣ˵Լһ⡣
һġǫ֪˺飬Ҳûɻʲô
һĻŮȷʵȽϷŵÿгϵ洩Ȼں̲ϰġ
ӾһߵɡŮӶ˵ĺͲ裬˹§ס̩ӣ١
ҪרңҸˡ̧̩ͷ˵
㡣գٹ£ҿǹ˾ƬƷʲôʱܷ
ǫһüͷˡ
滹һι£żĽͻƣVR˾ʼڲƷϷ
罻վƵͿƼվϣ˶VR˾ĲƷҲܳɹע
˳ɣ
ĻǫͲüͷˡ
֮ԹעVR˾ԭ򣬲ڲƷǿǴúͣ
VR˾󵨵ĽOculusȲƷΪһзǵڶƷͼ졣
ѶֱΪһԼǵڶǹǿġɹؼûи豸飬ֺֻƵ
֤ʲôںܶֻ֤ƵţƤ
˵ͷо֤ڸγԽùֱǵڶƷö
ȻVR˾1.5ԪͶʣͶʷǴҵVRҵҲǴ󶯾Ҳó˸ƷͬձǲãΪܡýû֮Աǡ
ҹ˾ĴǹעǿЦġ
ϳ1.5ڵĿҴ˷򡷣ձֱ⣬ǫǳɹĵشࡢҩҵҲ׳٣ʾͬʧ󣬻Ƽʺ
ǹϵõýĿ˵ĳЩƫʿͳˡǫЧˡ˲񲻳ɣЦĵ͡ϬԴǣȻ˴ƫģͲÿʧܡ
ʵɫҪȰ˸Ŭܻͬȵءǫǰʹ̫ࡣܾʱרúǶ۵ֳɣԣˣơ
ǰﲻϲý壬ͶЦȻֵ侮ʯ
VR˾ˡ
ǫҲûϵЧҪܹ˾˲̫٣ûһҵġͰˮֶܣûմҪЧһȥŪɳ׾
£ǫȷϵ㿴
ҵȻ֧ȴֵڲ֪ͬǲǴ꣬ʵϵġ
лл㡣ǫĵ˵һƬЦ£ѵлСᶨ֧Լ
ɵģϴθ̸Ǳߵ豸飬˵ȫһˡ
˵꣬һ汾ҵһʹãҲ͸Ц
˷ۣǫԲܾȵڶ汾۾װVROS֪ͨ㡣
ᣡȸԾһ˾VIPҿԸƷĴۣ
̫̩֡ѡ
ⲻ֣˵ǫðְֵҵľʵ֤ôĲƷҲȷۣ
ǲǫܾˣֺηأǫͷǾۺ󣬻ǰһݡңһǸĲƷзȫ豸ģô
̫ջ˸ϲڿʼϣҲҵ֮һ
ǫЦŸƣѡ
ȻʮĹҲġѡ趦֧֣أǰǼڮٵýչٽɢǣ
Ǯ԰ǫţ̩ҡҡͷģʵ£Һ
Ԥ֧𣿡ҡ֣һÿͻǮͶʣԺٻ㡣
̩˵ӦĸףԵȵĻҾͻӦ
Ǹܰ㷴ˡ֪ûˣǽרң˵ԼôǮѡ
ǫ飺İɣ໹£ȹ˾ƳƷǻԼģ


149 
VR˾Ŀǰۺ粻ãΨһİ취òƷࡪõȵһ·ݵCESǫȻˬЦý壬ܸܲЩ༭Լܰɣֻܺ
ȻVR˾Ҳȫ¶ܡú罻Ͼй˾㷢¼УֵVR˾ýʿǲμӲ˾һƳĲƷ
⵹һǲķֲʧˣڿԺңҲ⣬ƷƳʱҽһ֤㿴ʱô˵
VR˾һ֣˾棬Ҳôֵ˼ôƶǲǻеأ
ٿǵͶʵĳɹƵЧΣƺ¶ۣЩˡ
ҲӲףĳƼվ罻Լ֣ͱʾԸⳢԣҸͬƷĺ⡣
ƷĵΪӵһʵ˿ҲӰ쵽̼ܶҵӪԡ
˵һƷĺû׼
˳У˽УϾˣȺڶVR˾ĹעҲӳЦתƵ˺о
죬ﲼ͵ǫҲҪѡܹ˾ˣҪС罻ϻӦĸ߲㣬ԼԬģ᣿ͦ
ǫ׼ǡ
֪ǫᾭɼסƵҲ󣬾ùܼҰסλڱȸɽĸǰķӣͨ㣬ʺϲҹˡ
ǫǣǲҪˣ
΢ЦţѾܾûоסˡװޣȥһʽ򣬺̩͸ıõڡϲĻ԰ɼŵ㡣
ǵطޡɣ˵ʱɶʢء
ϸģҲϲģ桭˰ͺá
ǫ˵⣬ȻǹϵãĻҪģȻ˿˶Ť
Ĺܼһ㴦á䡣
һģллˡǫʡҷӵĹ
̩⡪׼ȷ˵ҵͣ¥㣬ֱͣģǸղء
ΪԵǫһ۾ͿЩϡСѵһƷơ
250GTOF40ENZOGT׵F1P1SaleenS7ֻǴҴһƳͷô
ǫޡ
̩ϲ˵Ļ۵ղأϲ
ϸǫ˼Ѿ棬Ľʺޣ˽ͣ¥ߵͷ
ȻֻYY̩ȴ䲻һ䣺һɼû㡣
ģǫͷ
óϲ̩ͷٿЩղأʱѾܾûˡ
ǫתһȦ󣬺ԥģReventonϲ
ReventonĶ٣2008Ƴͣͧһ޶ɫսʽԪҲͻص㡣ͬǳϡ٣Ӳ汾ģȫ21
۹⡣̩ĵͷȥԱߵǽڷһԿף׸͵
ҵģǫȣ־ϲ֪ҸղҪ250GTOɹҾͲù
Ч̩֪ǿЦġ
ԣǫЦţҲԼǷˣԷ£Լ̩ѣֵġ
ǫͲˣϳ
սȫҺпٶʾʽǱƣֵǹġ
6.5V12ķȻȣ3.4ưٶȣ340ÿʱļ٣Ҳʵ׵ĳܡŴ飬ӿȥ
ô̩
ᣡǫǳ⡣
һȦ󣬵˹ͨһң̡
Ϲܼǰ濪·һŹ·ɼʮӳִ̺ﶦıȸɽׯһ·ɽͣɽһִķǰ2600Ԫۡ
ǫķռҪСһЩ۸ȴһҲѹ֣ϾǱȸɽׯƼĻƽ+ضξ޷ƣ߼Ȼ
ɽ룬һɽֻһ롣ǽ桢¥ݺͷ䶼ʹòǽɹ޵Сɽ泯УǽֽɽƷӳ۾ѡ
תһȦǫҲ֮
۸ÿ¡۱޷ֺšֵضκλãձңֻԪȷʵǵ˰ԵġҲûʲôԥһǩһ귿Ǯ֧Ʊ
ܼ֧ƱٰеӶɨ䡣ͬʱ˵ʹ緿ݱϵͳ롢SUVʹãЩϸ⣬¼ڱ¼ϣһͬתǫ
ףиĩܼ뿪ǰ˵
Ҳǣǫ֡
صѾղŹܼҴŮӶɨɾסȻ绰Ϊ˹ܵоVRϷĿǣҪһʱ䡣
ֻٿǹ˾⡣
ƷƳڼ˾µıץңҲҪơ
VRϷݵѷҪһרŵϷ˾ԺȫϢֹ˾ʣVR˾ڵǮıҪǰ￴ˣζ
VR˾̵̯̫ȱǮ⡣ǰͶ1.5ڵʽ𣬹VRѾ2000ԪʹԵ粨ңصרѣҲе渶ʣµǸз֧
ҪＯڣΪ׼
Ʊ˹ҩĿǰֵѾͻ1200ԪǻרҩУֵȻ߸ߡԭֵ25ڵĹƱ쭵30࣬ʱֲֵá
ǿд
ǴʽĴҪԪҡ
ȣеҲģǴҵӪܲģвðա
ǫô˲ţٰ̩ˮԼоҪǷˣǴ˵绰
Էûʣ٣
ǫ˵ԪҲУҪϡ
һк̸̩ȻǸڵģܲסѶ࣬ͷ

ǫŵĽҵ̸ΣԸṩرҲǸ̩˹ͨӡԴӶϣܹԪڵģʻϵĵ͡
ʴȷVR˾ٱʽϺȣԴ󵨷չ
ṩУҲVR˾ƣϢ˳кͷʦVR˾ǰ;أˬṩ˸ߴԪľ޶Ϣһǰúˬý壬Ԥв
оԲɵӣҸһҹ˾ôʵʽ𣬱Ȼ̡
VR˾ʲô
ˣVR豸ģ֮ǰǡڶƷȻ󱻺ܶΪţƤƣȺ֮
ڿǿܴˣס
жԸṩʴʦȻãǸڵɵˣýͱ༭ɵˡ
ܶ˶ԸţǺɵˡ
ǵĿⲻԼͬļеǰڣӦսġɡ༭Լ鲻һԼ˵ûμӶעģҲֻͿ㲻ˬڱ˰ɣ
ôܣֻе
ýϣࡢý壬ʼעVR˾ԼǵĲƷۣVR˾ǷʵϣҲһʼĻɣɵ侲˿ʼ̬
ʱóȻܻʯͷԼš˶忴Ч¡ʱVR˾òڶ֤ݣȺҲ٣ˣתΪ


150 ּ
VR˾ǫˡٻVRսԷɢ豸Ʒҵ⣬ԴһҵVRϷȫϢֹ˾ǳʺϿϷ
ʵƷܸߣٻڶԲƷĿǣVR˾Էʹ˾Լֹ߳40ࣻȻɭҲʾȤһ֧רҵϷŶӡ
רҵŶӣܺãǫ⣬ݿԿǽδĿƻãټϸ߳еVRǸܰġ
ɼп̸ǫŵ绰·ͣȣǰߵӿ
ǫȥ򿪸ʻţִڣ³ź޵ĳϲ
ǫ΢Цӭɼ
һĳСϲȥߣ
ǡǫֿ̧±ʺϣûжǣܸоһ̲ͱȻ
û⡣ǫҲȥЩչԡƷ
ö󣬿ǰʥĪݿĺߣ·Ȳ·ǫѣ𳵻ġ
ҲĳСĳڣϵ£ٴıȻᡣ
Ա߲еһϺڿһĻ۾죬ﻹأϺڿˮȴûעǰӼ٣׷βײϡ
˶̲סЦۣ
źߵĹ·ɽ¿GTAϷֱ̲ߣߵɽǳУľĦֺ͹ɽɳ̲һȺĹĦͧں
ʥĪݿ̲Ǽһ̲ÿοﲻء֣չʾıķ顣ֵ磬ɳ̲̲ɹ̫
ҡｻͿɹ
Ȼǫܣʵϵֵܵģ֮ɽ壬ˡſˡ
ſк档
ǫƨɣܹ񫣬ⷽʵĸͿ꣬Ҳ˸顣
סãſŵתͷ
һڰɡǫҲԴ顪ߵŹֲʵ
ֹͣ¡ǫÿ֡
֪ءƤ
Ҹһ֡ǫȥ˷ִסֽͱʣǵVR롣
Ҫδ
ȻǫͷУԲ˵VRơ
VRĵڶƷճ¯ڿǵҰĺܴ󣬵ֵãVRܹͳĵ֣̭ԡϷֻȶ豸ȵĴͳࡣ
ĴҪӴʽ֧֣ܻܵҵļܺͷɵĿơƾſֵܻܶ֯ʵ̤塣
ǫѼʱ̸һ⹹롣
иɾ̩ӹֵı棬һĿʮеɨȥǫſ֮һͷҳˡ
Ȼǫ˵ٶĶɻǿһ룬̩ٴηҳ˼κǫʣ㶼ˣ
Ҫұ𣿡̩߿˵
ҳеһ仰ǫڵ
̩ɣһ仰Ҫ׷ݵУһ˵ԴԼģʽԤ⡯ȫƪ˹񾭿ѧ
ǫȥˣôģ
ָָ̩Լӣħ
ǫû뵽ôħõĴ𰸡
ɡ̩ļ£˵ղŵ£˾ܾ棬ֵܻ᲻Ǵ֯
ᡣǫͷбҪĻһҪһˡ
û⣬ֻҪܿǸȤļ롣̩ûٶ˵ҳ˹ȤͶʣ뿴𣿡
Ȼǫྵġ
̩һʵ
٣ǫȸͷĴкٿݣϵͳԼ֯¡
Ȥ𣿡̧ͷ
Ȥѧǫ˵˽򣬵ⷽרңҩ˾ļһ

ǫҲģȥѧ
ͦ˼ģ̩˼ʶ㣬ż̸һЩ۽硣ȻͲܵǫףͨȴࡣżЧӦ޹䡢ʶࡣ
ŴоĿǫҵ˸Ȥģѧƣʲô
ڿݣûմݺܶࣿ
û̩ĶЧʡǫһԷһҳ룬ȫһĻǿֲ
ǹ̥ͷҲ̧˵
ԭܼ򵥡е̩ӦõӻԼƤѪʱ˿ڻȬ
ô򵥣
һһҲ򵥣С㣬Ϸ̣бкδ֪ĿĻû𣿡
ô˵ץסϵͳǫԱԴ֪ʶӺȥ·
̧ͷҲ
ѧиʦǫԶжŶϸ˵Ҳ̹һʱ䡣
̩˵ȥĳ̶ֳϣҽҩƣҲֻǼͷ;Ǹð
ǫˣ˹ҩ˾Щ
׼ȷĻش𣺡ǻһԡ
ǫʼڷɣܹƽϵͳ룬ܶಡ֢ܹ˰ɣ
ƽѡ̩񲢲ֹۣ˲ʮ꣬ҵͶʻҲûгɹ
ϣţ¶Էڿࡣ
ǫǵľʲôĿ
̩˵лϸֳϣϵͳ˵ӻ˥ϡ
ʲôǫվҲŪĿ
ȤˣǴʲôֵģ
ҵԭǲһǫ˵ʹá滻øϸעڣָǷֻҪϸ
ϸͷĥţǸĹ̰ɣϸȷһ·
ǫֹţûпܣѰ˫Ĺͬ㣬ûеִյǰװԼ
̩붮ּϣ
û
Ϊ󵨵飬ֲּͬƷʽϲڳͻڵǰǸϸڳ׶ΣҪõЧͦѵġ
ּγɻЧӦԿ˥Ϸ棬ϸȥֻ滻˥ϵϸ֣ϸ˥ϡ滻ͼͬʱУ˫£
Զ󿪵ǣۡ
һΣ̩ʹѵõû׼չ°࣬Ǵ۵ϰ˵࣬ڼֽ˶ʾһ棬ǫϣǱ߳Աۡ
ǫ¼ȣʣ˲Ұɣ
̩뿪ڣŵĵ绰ˣȷӦòᡪѱϵķյĻ
Ǳɹǫϲֿ̽ѧ


151 
ǵоּȷʵڻĿռ䣬ΪԸݲͬһޣһ£δ¯ǰҪһһܻڶЧ
˫˱˴˵ĵãǫͶԱŶԷҲڿǫǶǴˣɴˬ죬̵ܶʱڶɺרԿ˥
ּȫ˥ֻǸϸ̵С֣ͬҲֻһС顣һѡ˥ϡĿó˫ʽ𡢼ռ50¹˾
Ŀǰǫͷûʽ
̩ҲЩæҪȥ
齨˾ļƻ˳ӣ˫ĿԱǣѾʼӴԿ˥顢ĵãٹĦԷļķʽȽĥϣȹ˾ܹ
ǫȻؼңȴڶVR۾Ϣ
;УϷĥʱ⡣ҲϷ˾ģЩԪأƳõġʹٻ11ڿˣ52ĳʾǿPCЧ4K
ϷȻ㣬ҪȥּµĻ棬PCϣõ콢Կſ7.1ӰԺƶ£鶼ǰδеĳɫ
ļϣʵ泡أ
VRϷǿӹɵģҲңƽʾתͶӪ
ᣡǫһɵˣϷǽδƻõı־֮һȫµVRϷԿǽ
ʱ
ǫУ˺ǿ¡¡˵ʲôһֱߵǰ
ޣңǫżŤͷȥĻ
ͣ£һϷϣɴߵǰ£Ȼѵ¡ǫĿȻɨ
ʲô£ţǫȤ
˵顣˵һλɼ漸죬ʱסߡ
ǫûԣ㰲ţкܶ෿䡣
㲻⣿Ǹоеͻ
ôС𣿡ǫظɿһ£ΰΡ
Ϸ

ʵŮ治Ϸֻܱɶս
ŵԺǫ˲ĺ´ĸ߼սͬʱԺVRϷĴԽԽ࣬δԪء𱬳̼սľ飬Ǵ
ò׹غز˸δӵ绰
VR˾ļķԼѷģӲ鳤֪ͨһϢڶ۾ԡ
õģ쵽ǫ⡣
ٶǲģȻҲϵѶ˼άǹϣȷ龵ƬĴ䣬Ǿ͹ѧ˽⣬Ҫʱǫ˸ңɾ͸㶨
ڶǫʰȥ
ûиţҪȥ㡣ǫ̬һֱ⣬ֻȡ衣ҵ˽ǣһ飬Ѿɼʡøײϡ
˽ҲɻʮӺվ
˾ר´ӵƷʵң˵ڶVR۾
ϴȣٶ;ҪܹŽŮʿİͬʱֻԤݼ򵥽ӿڣڵϣרŵVRӦã⡣
ǫ۾顣
һ汾ģһڹϸӷḻͷĲɼĲɼ⾫׼ͬʱԲƵ׼ȷϣҲߣԲƴ֣Ӣĸû⡣
ˡķס
ȻɽϷѾܶΣʵĳͬǶȵ飬˰Ѻ
û⡣ǫ˵һ
Ϸķʾл
Ϸϣǫ˽豸ǹܹսʱܵԼӵʱĳ˳С
ǳǣǫ⣬BUG㴦ˡ
BUGָVRͷתתϷҿƵǹڣ꣩ҲϷתһұ߿ǹָʱ򣬾ͻѣΡ
ѣǺصģ˳żӾˡ
ڵVR۾Ӳ˫֣ƵĴ
Ϻǫժ۾ͷ۾ѾܴﵽҵԤڣٽƣȥμCESû⡣
ķԼѷ˵ϵͳܰװ
ܺáǫϲЧʡ
ʵҿǳ˳ʣµʱҪΪCES׼ٵȵ豸Ʒƺ󣬾ܸ㷢ᡣ
ЩЦڿVR˾ļһܿͻڡVR˾ٶȷųһЩƷݺ͸ͼƬ
ûһ浹ĳЦʼЩǣһ£Сֵķ˿ȴͷſܵĹЧ
Ҳһ˼ᶨվˡVR˾ϣΪֻǴţй˴ƭ֣Ͷʷг¥
ǵ飬ǫҪִֵˡ
ְҪоǫ޷ʤΣ򣺡һݸ߲ԱĲŵϡ
Ҫҳһɫ档
ǫʱϤ˹˾㣬ҵ㡣
ƷһˣԼԬһᣬԬڲ˹̹ѧĸ߲ͷġ
һι˾硢Цʱ򣬾罻ϷźݻԼܡϹ֮¶VR˾Ĺۣǵļ˺ܶӡ
ǫˡ
Ԭڲ̸Լ뷨˵δ嵽ʮʲôܹUber߸ȫ⳵ҵһ߸ȫֲҵΪVR
ǫʣΪܺʲô򣿡
ǳĶࡣԬڲ˵Գ˹Ҿ˵һЩرİɣƷ
ǫڴ
VR飬Ʒ۵áߡTϣΪǳʽ飬·ɳƷ飬ƽʾ޷ģЧ֪
ĽǶȡǫ˽⵽㣬Ȼʵģ㸺湫˾Ʒô
ԬڲȽпǺ󣬲˵һὫ豸˹ϵͳ֣CESֻҪչʾ豸ɡ
˹ϵͳͬҪļCESϲֵͬʱƳ
˹ΪͷϷڲƷϣȫµ豸ڴᡢֵڴЧ֪ûճԸߡ
ǫ뷨ԼԶԾӪҲǲס
ٿϵϣʮͲ󣬵˾ãȴ˺ܶЧʵĹۺϿǺ˾
ǫ˵ԬΪڵλò̫ʺķӡ
ԬڲûӦ
һεҵţCEOλáǫƽ˵ԼľĿ⿴
ллԬڲӦ
ǫټеϣϣҵѻ쵽߲㣬ϣܸı棬ɼ
˾ҵĸְ߲λһɫı¢ϣͬŬ˱ضøߡҲ⣬ӡᣬĿǰƼ˾ϴӡᣨ΢ȸ裩
ǫ;ãͬģΪʲôӡԣͲУ
Ԭڲ뵽ԼľϰΣһɾҲð˳֤Լ
ϣ㲻ʧǫû̫չ˷֣쿪ʼΣҴ·ǰƷ裬ĿǰVR豸ϵͳѾû⣬ƷҲڸ
Ԭڲһȡǰһݷ
ǫϲЧʡ


152 Ȥζ
ҵ˹˾ǫ췵ɼ·˳ȴ绰ϴβҪһVRǫسŵˣԸûĻܶ
̫ˣڵ绰С
ܶӦܰŹɣǫһ䣬̿Σ
ѧУǰְͶʵģҵķɻ
ûˡǫֻ˵Ǯԡ
տŽݣ㿴һİŮ˾ǫֻһ£Ȼǡı㣿
ǵġ˹ܵǰɯǴ
ඣɯֳ
ܸ˼㣬ɯǫգͬʱҲڴŮˡӣûķ˫ֱȣķ桭͸Щһϸȳġ
£ɯģأ漸졣
ͦġǫȻֲһġ
طɯҲȸɽ˵롣
ллǫ΢΢һЦ˵ϲĻιۡҿ»һЩҪȥ
ɯ½˵ҲеԼĿռ䡣
ᡣǫͬ⡣

ɯǸԸŮˣǫҲÿͿͺܺą́ʼǱԺ£ٰƿơƣźѶVRйصģûȺ巽档
ӾԱߣͰɯ˱ȻᣬչԡȻǶ죬ȴ28ȣֲö˵ɼûж죬ӣɹ̫ơܡ
طˣɯϣϣǰǹǵܼĳУ⾡ڽ¡
ҹҲҲ޿ޡ
ɯͷһۣµǫרụ̈Ƿ᲻᣿
Ķǿｾ
ģɯȤǺǿ׳ôģ
С㡣һ£ٿڿûӦǫ̲ס˹Ҹ˵š
ɯҲ۾ģ

ǫֹ֪ʲôԺܴ󣬳ȥû˼ڸƵ
ϺãŮǫкйǱȷʵϡ
ӣ𣿡ƵĹ۴ë£ůǫģ䡣
ɼѽǫ˵ļ⡣
ϲһǰȥ
ǫ룺пĸŮԹĶȼд˺Ӷϲֳ
ǡ˵
ǾǴӦˡǫϰߣٹôѹ̫ɣ
ÿ춼еġ۵ɫǲ˵һ룬Ŀȴǫ
ǫҲתͷۣƵ˷ɹϣٴ󾭹͵Ǹ
ý͡۲˽
ǫǽˣֻǽõPѣ㲻ϲԡ
ۺȻʣأ
ǫое棬Ҳࣺ㲻һҪ̶൱ڡԸ޸ңҲԥ
ЦˣСģÿɰ
Ĵأǫûƿ⡣
ͣЦݣǰڲԶҸҽ顢йӣܽܣļˡأ
Ҳںǫҡͷ
۾ܾˣҲǸˡϲڵڵķʽı䡣
ǫץסʲôʱҾôͦģϲŮ˾Ͱߣɲ˵
˵άĿǰĹϵѵã
úúáǫᣬεĹ󡪡ҵĲƷɹ󣬾ͻȥ㡣
Ӧͦæģоͱǿ˵
æǫҡͷôΪæ
ŮϢѽ۵⣬˵ҵ̫㣬е㷢չٶȡ
ǫǵù۵ǱߡǶȤζеæӸȥˣӦ
۽˵ŮܲŶҪϲַĻԥڡ
ǻʡ
ۺ£Ҹ˰࣬š̸ߣڸ鷽ȴ򵥣ܺãֻһȱ㡣ִŮˣ͵Ҫܳˣ˺һȣĿ
ǫ֣ĸоô֪ģ
ֻǸëѾͷ׼ĻףۺܽǱϾ˰֪ѡ
ǫʶˣƽʱ̸Щġ
Цţĸۺܰףƭ䣬һŵԹԵĴߡúܹ֡
ܸʲôŵǫץͷ
˵ԺҪڸ˶֮ġϵЦݴЩһ
ֳŵ°ɣǫᣬǸسŵˣ˵ͻŬȥûĳŵȥģ
Ҫһӹⲻȥ
ԭڸҲͦġ۶ˡ
áǫоĿеǿ滵
Ů˲Ҫɴƭģ˵
㲻ǡǫָϲ̻¶˭Լﵽʲô뷨û
һһĲƲȫƭ⣬Զ߸߷ɣ˸ָ£Ķյ˼
Ը⣬Ҳˡǫ˵
ҵĵط۳°ͣͣɰ
Ȥζǫϣְ̡


153 1.0
һ磬ǫԭ뾡ع鲻աѾٽʥڣCESڼϣVR˾ܿź졣۵½𼱣ٷĹǫռʱ䡣
ǫ˭˭ģ
㣡Ů˺츳
㡣ǫҡͷ
ԶҪͼŮ˽۽
ǫЦ̣ס
ƵǫVR˾״ƷѾ㶨滹ȱݣȻֱٿáĿǰص㻹CESҲ֧˾ģЦʧ
иʵ飬￿ϣʲô
̡ǫ
˵ģʾԱ߻ء
ɯЦЦȥ棬ô
áǫҲϲóȥ䣬·Ľʺޡ

λƵܶǰVR˾
ģŮʿȣڸɭȨ
ҪҲϵһӴģڵֻǸĽ汾ɭ嶺С档
ҲںֻҪȫĵһҲɵ
٣ǫȥкˣɣ
ǰƷʵңкܶæµĹԱԡԶڳﱸУķԼѷǫǰ
װϵͳĵڶ۾Ѿ׼ˡ
õġǫԱˣʾȥǱ£װģ
Yeah˵ܵרΪԵ£ԱʼԲٿصķٵ۾ġ
ءԲٿءӦȶװϤǳᣡ˻Ѿ衣
ﶮò٣ҲࣺʲôӲ
ķܵΪܷӵøȫķʹСͻʾ3DŻʾ
ӲҪ̫˵㡣˵ռ𣿡
ʵҲԣȻ׷ãԽͱ׼ǫ˵Ϥ˾ͿԿʼ롣
û⡣ڴĴ۾ԲңظӦӺ硣
ӭʹVROS 1.0һŮ𣬺ȷԼվһƻõĴǰǸŮˡ
þ£Ⱦڻϸ̶ȣȻ֪Ǽٵģǳʵϸڶ
оԼŮˣԼҲ߶ţŮǰƵԱơ
Ůתͷ˶ӼӺŮʣΪʲô
ȻȻȡʲô֣
Vɫ˵
ֻV֣ԱȡķʽҲ̫򵥴ֱ
ҵĴšɫ˵
ðɣV˵ʲôܣ
ҿ԰㴦ϢӦŻɫҪģΪʲô
ô˼άԾ磬𣿡
Hola˵Ҹõ߷롣
Holaamiga˸кԽҰȣϲʲôȫ𣿡
ԡһӣԱ߳һӦѡ
ģꡣ
ԡͷ
ȻѾˡ
AI갡Ļǫ̿ϾǸӣ¶ˡ
Ҳ֤ʵ˸ٶƵAI˻ֳɫ޷ĿǰȽAIȣͨûص㣬̫ͽ߼AIʵò
ĳֻıֵܶġĻĹɭ˵ǿƽĻò
ǳʵĺأȫλУ϶

豸һ硣
Ǵ˹ܵĻӦеʵ飬ﵽһ޵ĳ̶ȡͺڵĹ컨׹ֻ͵ǰĺڰʱݡ
һVR˾ˡ
ˣҲϹԱе飬йʵʵĸܡ֮ĵطĽݵȵȡ
ҲߴߴĸǫţпǹֻԲµĽܣVR𣿡
ƽ̨ǫܲ¶˼
ǵġȵͷֲܹVRϣ֤Ҳֲƽ̨PC
ǫͷҲѡҪΪVROSģάҲֲƽ̨ܷܻӭ
Ǳ׼û˵ҵĸоǳᣬ˴ͳĽģʽûܽ߸
ҲֵÿǡǫʶĿѾͷᣬͷʮⷽˡ
ɣȵ⡣
ǫЦţϾǺӣ䡣
ºǹVRܱ߶չһĿģ˹ܣһҪרΪVROSֲƽ̨Ϊһȫµû飬ܾ£û
ܵռƶƷķչҲϲ߶˵˻ӶҵӿУᷱվƸߵVR˾Ȼߡ
һ໥Ӱѭ
ֻҪϸȥ룬ǫͷVRҵǳĿֻרעڡ֡ⷽ棬δе˷ѣƾǼ۽糬ǰȻδһVR¡
ȴδˣ
ΪʲôҪ˳ӦԼȥ쳱أ
СߺǫڿĿ⣬ֻĿVRϣеխ˷ԴܹŻƷҲһVROS׳󣬻ͳʵϵͳ
Ҫƶ˾ķչƻˡ
ͬʱӹܹ˾ӪCEOԬڲҲʼԴŻãؽвƷʥڼ٣Աķż٣һ·ݾCESҪڶʱڷӴЧ档
ϾٴVR˾ϢƷCES
Ǹù˾һǿźšǰɡЦͬͶʣӭʱ̡
ΪǰֹЦͿˮսVR˾ܹעȺܸߡ
ǳɹáţƤʵҵ۹⣬ϵ˺XʹģҲøǹע
ʵϻͽý壬Ҳڹעҹ˾
ڹ͸ˣʱӪVR˾̬μڣϲ϶
˵ǷһҲȷǲɷϵǣVR˾ĽͬУϽ˦󣡡
ԷҲࣺܶһỳźڴ飬ȥŵġڶǳɹ־磡
ۣVR˾ܷǶɹͷ˴עڴһ·ݣ


154 CESϮ
ǫ̫Թգ޷ӰġڴСﶼʥڷΧŷװʥйһĿϲɫʥѾѭ顣
ʥ֣Ͱɯǫ
ۣллǣǫЦ£Ҳϰ͸ǣλŮģʥ֣
ȻԲǫǮ͵ȻǺ鱦Ůð⣬ȲľҪȥԣ͵ĸʵãʿˮһװɯĻͼ
յɯŲϵ촽һڣлл㣡
Ҳлл㡣ǫʾ
ϣϲɯ΢Ц
Һϲչʾһ㣡
ǫ§ԼϣȻʣԹǣʥ֮ǰʲôƻ
ַɣɯ˵ɼ湻ˣǿȥѩ
࣡ҲϲȥݻѩôĻѩԿѩĦУ
ᣡǫҲ뻻ζ
Ǿʰ˽˷ɻԣ˵߾ߡСʱвĿݣһΪΤСǸ˿ڲ̸࣬ѩÿοﲻ
ʮȵǫϺĻѩ̫ϻѩװ³ɽֱǰְѩɽǫϷ˵⣺ܼԦ𣿡
ģвͬѶȵѩǶѡ֡ɯĻشҲ¶һ㣬ʵ
ΣһЩЦţΨһ¶ͨͨġ
Ҿͷˡǫʽ̤ѩء
㣡ʵǿʦְΧҲкܶϰ
ҵ໹ͦ򵥵ġ˵պûƶת󣬾ܹ档
սǫ˵
˰Сʱ󣬾Ϳʼɷӣ¶Ⱥƽҿˤ׳ҲۡǸоʱţǫҲ³󣬷һԼƤ͹
ѧͦ죬Ѿڰɲļɣ³ڵУ󾪺ÿ
ŶǫûӦ͸ͬèİɯ
ұǸɯ˵
ҲһˣǫõǸ
ҺܱǸɯǫһ˿Цݣٿڱ֣ĵ
֣ɯһѩҵϡ
ѩǲۣɢĻѩ˳·ڷɽȥٱڻˬǫ໽УϽץϵѩһţɯУֵȥ
ѩʱ䣡ǫѩ޲𹥻
ҲȤߵѩ壬㵽һҲʼܵҩѩ̣
˵Ĵˣ˼뵽ⳡϷУûңѩ׷ɣǫȫҲĿ꣬ϵУٻ룬Ǳ˵Ц
ǫһ죡
ɯЦţǻԸԸеϣ
ﻶҮ
ɯ˵ˣΪϵĶȼپƵ꣬רṩˮԡһĸˣˮڣٿԿŵӣ§ǣŵĺźơӮң
ڿݶȹõļں귵̡
ɻǫVR˾ӵġ𡱹£Ҳ˷ֳۣ֧֣
Щ쵰ڵģɯȭͷ
ллǫЦš
ȵCESչѾ˹ά˹Ļ
CESȫΪӲƷչᡣӰĵѲƷչᣬÿʱΣʮ˲μӣÿζѶĳǼӵƵȫ
˹ά˹ֳ˾Ƶ껹ǾƵĳУҲסôӴĿǫ˽˷ɻҲͣλ⡣ڵ׻ѾûйĻλȫ
˽˷ɻ׼ʱ䡣
Ϊ˹ͨӵһλڶĳǱ˽˵ͨѾΪ˹ͨƵ꼯ŵûͣų40˽˷ɻӴĲ747ɼ˵˹ɷɻС
ɻٱƵĹͳߡ
ƵҲѱжѣԶȱ䡪˹˵һ׷רԤš
ǫװĳǵȽůģҲһҪƯҪ¶ȣ
VR˾ߵμչᣬֱͶ˿չλǰյͼҵVR˾λʱȫˡ˵㣡ܻӭĳ̶ȣеԤϡ
ôͣǫڽſ˿
˵豸VRCESСڣչļֻּҵȿƼϣVRעǰţմǰǣȴVR˾ܵǰŵ֡
ǶVR˾ġ׳־ǳע
˾Ҳ⿴չCEOԬڲԵ͵Ķ³Ҳ޸ǳվλŮм䣬§ָɯֱۡĿⶼ̨ϣ׸ߡ
رλʮ꣬۾ˣǸӭսͽҪԽҪƷƵVR豸кļһԼ֣֪Ʒˣ۵˿ڶࡣ
VR˾ܷؾ棿
չ˷ǳɵVR۾桢ܱߵĽ豸ʽVRȣҪVR۾ϡ
һܺԼȥʼ顣
һϷǹɽȫϢֹ˾죬صǻĻϣޡظѭÿһġǫйˤľǳ档
ڼԱǸŵ޿ӦΣҲûѻȫһϷ̬ȡֳĳǹڣ׷׼ýֱûע񣬿һֽ
ͬʱϷݣҲʾڴĻϣԡ
µĻͻάЧȫԼּеտޱȣ˵׼4K8Kĳ߷ֱʻУŹɽһߵ㣬ʶܴˣ
ûü룬ǰѾһȻ׹䣬ӾϵļٻƨµӦΣ׹͵³ڿ󣬾ͺܶĺ

ֳȻ漴һЦ
ϧԼҲܲ磬ڶ߶ǹɽ͹Ħļ죬е㲻ι̣ǰǼٺģ硪ĹɽGֵ9G
Ȼֳ޷ôߵ͸Ӧ£Ҳ㹻ÿֺһġҪǣ޾һαһξաͬ⿴ĻĹڣʱ
Ӻ󣬿ֳɹˤ¡
ýľͷ¼һĻԱֽ⿪豸¶ãȻ;δڵϻеҲŷ
ǲǲ
ͷһźţǳˡ
ˣЦһʶVR˾ûдţǰһѾʵ֡
Աʿ֣Ҫڶ𣿵и棬ڶǿֲϷ಻ûδʮģҪ׳ԣ
ѾףĲĻְҵҪŵԣͷ顣
ʵһ֤VRͿֲϷϺԶԶȿƽʾҪˣڸ߳Ⱦ£ܹԼ棡
ǣ;ͼæ˳ȥ
ǫЦЦʵϹ˾˵ģûй˹ܣ뵽˻ĺͻȾС
һĻٶȹ˹ڵȤ
ԽԽΧۡ˾VRչѾûοͣϿʼĻ⣬ҲΧVR˾С


155 ûƳѾʱ
ĵĽѾԶ
ԼΪĻһ׵ױʵǰǸߵ˵VR˾ҪЦ죬ǳɹʵԼϡֻͳȱȽǡ
ԭлɵģҪڵģҲԹԵıͣתѰصӣǰһ
VR˾ĳɹһ죬úܶڶתΪ˷ۣҲúܶ۳Ϊ氮ƼصýǣӪ
ʵ֤Сʦûʱң϶עѹһδ֪Ŀϡ
׵еĶעˣҲɴˬ죬ԼVRƷ˾豸VR۾ǰһ͡ˡۣ֣صĶǰVR˾Ǹ
ָҵĸɴԸҲǶ̬ȸĹۡԸ˻Ļ󹫹ŶӵĽ飬ֶ׵ĶȹδΣһƷĲۡ
ҲûںˣǵĽ㶼VR˾ϡ
ù˾Ǽ߳ӳٲҸ߶ȳе豸⣬һǣԲٿعܡ
ϺѸעۣͷˣʵʿʵЧúڱഫ
ԭڴģ˳ڴĽԭ̵ģҲ󣬴ǵĻɡ
ּѻǳ״
չ̨ڶϯλǰĶǶʵȤȺý壬ʵЧҲ𾪣ĳЩˣѾǵι飬иѯʹۺļƻ
˾ƷCEOԬڲҵǫ
ЧԤϵĺãڹڵӣǲòСչռأӸϯλȺ
úãǫ⣬չص㼼ǣ
صڻ顢ԼԲƼϡԬڲϳÿһVR۾ģУЩ˻鲻ԽĴСУЩѾץܸЦ
VR۾飬豸漰ǹеȷ棬ԲõӦвͬķ
ǫߵһߣĶС࣬Ϊ߶ŬԵ粨ָǰ
ΧҲڶýͼ¼Ȼ鲻VR۾Ļ𱬣ֿƻõӰԲƼƸȴһ㲻͡
ߵӣҲĶҲ棡
ҪŶӡҴǻؼ档ǫ˵ûע⵽塣
ԬڲûǰɯЦţģ
Ȼǫ֪ŮԸҪʱͻץסѱΪЦĿꡣ
صص㣬ֳչʾֻδֲVR۾ϵļܿƵĶ򵥳ĲٿأҲ㹻Ⱥ
һЩӴˣѾּϵCEOɷõ;УʣǷһ𣿡
Ԭڲ΢ЦţڴǹٷϢ
ʣǿǹļݿ̺𣿡
Ԭڲش𣺡ĿǰȫϢֹ˾йĺĿǰҲͶʿһרVRĴϷ
עܷʵͶ⣬ȷϢ𣿡
ȴٷϢǵĲƷΪĿĶŬС
ǫԱţԬڲĿڲźܲ˹˾ټֳȳѾɹһ

ǸηȵˡԬڲܾ˸⣬ϰڳҪһЩ
ȵȡǫס˸ˣָһߵý壺Խ⼸йýĲɷá
ԬڲҲǴˣйг˭һģǼǹڵĴͿƼӼվǿ
ǰǲ̨
ǱߵйýǱУ̲סЩ٣ԸðͷVR˾ûʲôӡ󣬻ʧۣ֮û뵽һλģǲǫ
ؼҩĴࣿǽй׸Ƽǫ
ߵýѸٷӦϳǫݡ
ǫ˽Ҳ¶Цݣͷ
ƬýǵԶʼŴVR˾ǫǸ߲㣿Ҫ漣
ûü룬йýͼý뵽˺̨ǫøȥ£ɸС
˽ߣתһȦǫˡ
ȻCESרΪVR˾㳡ƾŹӲʵڿƼһĳǰǹ˷ͷ
εĿź죬ĲƷᣬȻעȣ
ڸٱУڶý嶼ڴвʵý壬ĳЩʵý壬ΪOculus˾VR˾ļԱȣͨʵʵ󣬵óۡ
OculusĲƷûƳѾʱ
VR˾Ϊʵ
ţVR˾Ѹٸдҵ֣
ȵȱ⣬ֵĶУӢΪ࣬ҲһЩýģȻûǮϾǸըĿ㲻Ȼжֱ£Ⱥͱ⵳ΪΪҪ
ҲںܶվCESרϣVR˾Ҳǰţҳ棬йصϢܡƵڶԹ˾߲Ĳɷã͸¶VR۾ͶϢ廨š
һϵб֣֤˾Ʒ߱
ǫǣչʾֻһ֣ȽٿᣬǰԿؽϵ۾ٴ˹ܺƼʱںýһֱأͬǣָôӦһľ


156 в
ƷӮ˳ɹ״չ˿ڿӣ˾ҲʼƶļƻȡϵͳƣͬʱﱸºĲƷᣬʱ۰VR췢ۡ
ºҪŴУǫȻع
ҲζҪˣǵĹϵӣǫ㻨Ǯǿ˸ȡ衣ֻδ̫æûܺúáתҲˣеʧ
صظϲģ
𿪣ȡһԪ֧Ʊȣʲô˼
ǫί˵ǣ֪ƻ¿ѧǮҶ֧֡
̫ˡжĹӵ
ǰǫΰػҲץеķϣǸȻļƷ
ʽ𣿡顣
ǻǫԥ
ϴּ䡣˶Сħ
OKǫȻǰѲ°˼

ǫǺۣЩƣ˷ɻ߻صߵĴʻ㣬ǡ顣´λлĻҲ˵´ط꣬ǿԼ
ڴãʮСʱǫصС
Ҳû֪ͨκˣĻǰסĹԢ¥绰ڼ𣿡
˯
ǸҿһŰɡ˵
ˣȵ˼׾ȥţǫűһ䣬ֻЦվ⡣
ϲſ˫ۡ
˵˵ҵǣһӺŷֿԹ˵ô֪ͨң
ǰûоϲˡǫ󱳣Ƚݰɡ
ֽݣԷů
ǫСɳ£ȻĲϣ§ӣǫסһô飿
뿪ܾˡԹţȴֻԼ滨Ƶأֻά
ҵĴǫûκνƱ硣
һ׼״̬ͨ뺣˯档
һӣڣǫ޷ֶص

˵ǲǺǫºͷرѵ
ϳδȥĹʣôô룿
ҲֻŻˡǫʵ˵ɣκһŮ˶޷ܵġ
˽ĵġЦţشһ⣬ǵģ
ǫüʵѰġ
ʵĸŮ˸ŵϵµı𣿡
ûСǫҡͷҶκһ˶˵ˣû棻ˣǾܾ
֪˵ϲͷ뵥㣬ҲᱻСӵ档Ѿˡ
ǫˣðҲ˵
˵㣬ûԲ˭۸˵˼䣬ǵǰ˵ͦġ
ǵģǺˡǫ֪
ҪǾŮҪû뷨ͱϻ۲ⷽϻ̸ģҵϵġ
һõڶĿľΪˡǫ˵
һʡ
ǰǫ
ġһڣֻ⣡ȻˣҪȥӺӣ
㡣ǫҲ
ȥŮ񣿡ʡ
Ҫǫ˵ģŷ˶˽ģŹۻô󷽡ȻԼֵúܴ󷽡
仰󣬹ۺ⣺㡣
ɵءǫȥԼ䡣

ѧУǰʽģϰ˵ϿΣУͷѧӹ졣Ϊʱǫĳ٣۸ѣա
ǹ·
֪ˣ㡣ǫ˵ٶȣЦţżżӿġƽʱҿ׼
˵˵Ĺ
ǫĵ֣ء
㻹ˡеϲ棬ָǰѧУſڳܶ࣬еطͣ
û⡣ǫһǳɵͣλϣϨ³
йһѧУſڣ繨˵һѧʱΣУſڵ·ڣȫǳ۱Ʒơǻ˵ûǮ˶Ѻ˽ѧУѧȥˡ
ƣûѧءǫҲ١
ȵȰɡ˵
𣿡ǫ˫֣ղųǴס
ůˡЦš
ǫ٩䣬ĿһƳִ·һףԷҲԼкʯŮʿ
λǰ¶ЦݣѽӺӣ
ѽӺӡǫԵĹۣܣۣҩĶ³ʯȣ˹ҩлܲá
ǫ˼򵥵ĽܣʯӢ˹ͨȻйף̩˹ͨһġ
ܸʶ㣬ʯŮʿҲ΢Ц֣ͬаɣ
ǵģŮʿҲǴҩҵġʯȵͷ
λŮʿΪҵͬŮҲѧͬⲻ٣̸ҵ̸ŶŮĽºܸߡ
ֻǷѧǵĽ̸£ʯ´пյĻǿԳġ
ۺϲڴͬеĽ
˵ʯȸƬ
裡ʦ߳УŵҲҵ˹ۡ
ǰٶԺʵԱʦ˵ʦ鷳ˡ
²˭ǫߵǰ
壡СԼǵܻõܹȻǫһѱҸ˰ɣ
ˡСͷ˵ȥɣ
ԭҾĴʡǫʧĵͷҲҵģô
áȻϲҪȥԱ衣
䲻ҪԡˣСߡ
ҪԣԵͷǫˣҪ˵ġ
Ȼ㡣ǫӦٶԹ˵ٸɵĵϰɣ
Сû취ǽȥԣ
һȥץͷͷ
û⣡ǫӦ
һȥĴ˵
̫ˣҡͷ
Ҫ⣬죺ֲϿΣ壿
ȥɣҵġǫ˵ȻСԹۣ̳ɲ
ɣ档

۶ŮļҽЩϣԱȻһ㸸׶Ůĸ׷֮ڵǫ͸һƬѹס衰֡
ȵڶͷûŹ
ĩСѧû¸ɣڴλɵƻǫûôྫûûСڴˣ˭úϲأǺ󣬾ȥ
ǰȥʱ򣬿кܶҳ棬һСʿĴ磬ͦƯģнڵСרŸС˵ġСȶ̣ȣϲ
Ҳϲְⲻˣཱུġ
ץˡǫרһƥɵڳ棬ƢܺãԺҲܡ
ϵܿģ㿴
עСѵȻ˻ߣҲʹġ
֪ڵʱ̡
ǫһԿţ۶˵㵹ǻв١
ԺӻǶģʡ
붮͵͵Ҳƶ
㲻ôǫ㿪ȴͬʯȺɷ
ּʯк
ǺѽҲе⣬ĵͦģմ򿪡
ɷơʯȽɷ˵ǰװ׾΢Цһ԰·Ͱ
ܸʶ㡣ǫҲк̸صȻŮϣ˶ǰöͿӵġ


157 Ůǿģʽ
ȻûпȥǽʲôҲЩȤְҵĻ⡣۵⽻ҩҵ£˹ҩͷ˵ҵ飬ʯǺܷḻģҲ档
ǫ˵̡۱˵̫ҵʵȴġҩУ׶εרҩ˳Ļ°ƳҪץʱȡԼ·
һֱ磬ھֲĲλӣ̸
̬ȣҲǫԴʽǹ˾Ŀǰ⣬ΪʳҩҪǵٴݣԴжǷҩСٴǵ͵Ĳࡢʾ޴ʽҪۺ
ʽܹģĿǰĹؼڼء
ȵһǫרǰ˾
ϰ嵽ù˾߲ʮڴǫĴ롰šҹǿļۺʽ
ͬͶʵĸҩȻҲ㲻ˮƽƽϵģ븻ŵĸȣ˺ܶࡣ
Ҷϣͷעߵҵ裬ҪľܻʽͶ룬ҩ˾ļУչȱǮ
ǫרΪЩ
ΪܵĹ۱߱˵ٴı桢ҩĽǰҪĹͶʼƻҰ칫ҡ
﷼ټ¼Եȣˡ
ǫ๨ۣô棿
һ̬ûиЦʾǰ߰칫ңߣ
⣬Ůʿǫ֪˽ɰ£﷼Ҳϴ˹ۡ
ӦÿЩûнӡ
Ǹ﷼ϽǸǫרҵġ
ûϵǫסϣɨ˼ۺ˵ҩзĸ˽Ҫ̸̸
õġ﷼ȥ졣
ʲô⣿߹
ǫ¶Ҿ÷ôϡ
šޱĵͷ
٣ͲܶЦһ£ǫ˵վҪȥ֡
أ۴֣ҪάԼܵҲɶڹ˾ﴫš
ǫŮ
зͲԵĸչͽĽ
һα̶ȣ﷼վ󣬺ܽ
ˡͷʾ⣬Ȼ˵һǰһεٴ飬ǳȡʮ֢״Ů䵭ߣڷҩĶʮӺ󣬾ܹĻЧԶԤڡ
ñأǫ߿ʡ
ǳСԺԡȵľĻѧҩ̼ķʽͬЩɷڴڵģҵ˿ͲԿףϸ
ܲǫ⣬ٴ־Ըߵļ鱨Ҳʾˣҩǰû
ͻĸãҲУһҹɺ󣬵ڶ춼ܷܹҩ
ʱһأ
ٽȥһﱸڵǴٽҩϸ˵Ӧ㱣ʳƷṩʮְᣬĵʣʹٽա
ΪµٴУʮ־ԸߣһĶ£ƽ2.1ףǿٴ־ԸߵķЧþءƣ͵ȷ档
ЧҲԤڣΪʳƷĻζ;
˵ҩҪҽ׼ܿģǴҩ򣬶ʳƷл϶
ܽеٴҩǰߵŮҩȡǷǴҩǱʳƷ
̸Щ⣬ǫˣʱʱӻ飬ҪŸ߲㶼
ףˡͷܶµ˳ȥ
һȥ֪ͨΪ﷼Ҳɫɴ͵ġ
˶ߺ󣬹ʣ𣿡
ǫ˵ЧҵԤУͨ˼ûˡ
ܡѡ
ǫܽ跽棬ʲô뷨
ѾкʵѡַҪʽ⡣۵ĻصʽϣǮܹ˳չ
Ŷ٣ʡ
⼸ҩԤҪʮҡ˵
ΪٴύҩƷǰһأصǴģǧ˲ٴ˫äʵ顢ĸټ¼ȣ˵ʮңĿĻʮԪᷢ
Ǿ仰Һôࡣ
ǫҩûʲô޵ģٴҲëоҲȼ١
˵ʽǡ

Ļȷ˹˾ķչƻٴϼӴͶ룬רҩٴҪǧ־Ը߲룬߳Ҳ٣ⲿֹ֧ͼǧ򣬺ҲҪǮ
ͬʱҪ˾ʼ۲ţҩƷƹ˹Ӳʵ⣬ҩƷ۵ǷǳҪģҲͬҪǮչ۵ļƻĿǰҪΪҩＯٴͽ蹤ʽ
ǫִ̨ƴȨķˣŮǿ˷緶ԡ
Ҳڼţʽ𡢻ڵ⡣
ʮʽſԳŰңʱȡҵϵרȨѣһԪңǰԼŵͶʣܹõԪ׻лķֺ죬ԤԪ
Ŀǰȱʱķչʽ
۲µԼƣҡ
֮ǰĬĬţҪõо޶ϣãڣҵƿߣй׸ҵɼɫǳߡƣԼУˬ졣
аϱĴͻ
мˬĸṩԪΪĴǰʰϵı׼㡣
ٴΪˣлʿͻ
ʽֺ󣬸ҩϵѹʧרΪҩĴģٴչ˳Ļ°ʳҩҩƷС
ٴ־ԸߵһºȻ𱬣
̸ƻʣµСΧٴеרҩΪʽֵ⣬ʱ󣬵ȵƷкʽǵٴΧ
ǫʹۣҩأ
׼ȥҸɶǿùϵǰ棬󡣡
¡ǫȻ
˵Ԥδһڣ˾ҵֱܼ˵ҩҵķչоͷǱ
šǫ룬̧ͷǹθ߲ܲ𣿡
ʷģ֪ҩҵڷؽУΪȡʱ䣬ǫһĿǽǮ޵׶
ǵģЩࡣǫ˵
ۿ˼ӣܾˣûôǿҵ׷ϣвʱչ˺ӺԼ
⡣ǫѡ
ϣ𣿡һ乤֮⡣
ֻϣܿġǫϵ˵
¶һĨЦݣܽ跽棬ҸʯŮʿ
ǫʶ˹۶ҵƿʱתΪһŮ˲²˽Ḻְ́ʣȴĸаһйɡ


158 㹻
ǫҲͬ۵ѡȷʵʺϴĿǰģʽԼҵгɾ͸ֲͥʺġԼһһʰ̯ӡ
Ҫ˵ǫϵĻæҩҵϸ̡ٵ˹ܺʵ͵صзǸомbossŹ˾Ҷס
һֹӾӵϰߣֻ
Ĺʣ¸ϸ˥ϺٴӦ˾йߵĸͼϸ͵ͳɱ桢ָܸϸֻ⼸Ҫ
ȻǸϸҽѧβҵȴǲɺԵĸҽӦ100ڵĲֵ˵ҲжʮڡδϸĲҵӻҽƣܻͻһԪ
Ŀǰоȡ˷ǳõĽչҪҵٳɱѹأʵҵĳɱ̫ߣ޷ʵʩҵ߶ҲСǫҵķʽһһԣѰŵġ
ǰƣĿǰѾַ
ۼһֱڷϣҲԹ˾оź棺Ŀľǰ
㲻֪ǫֵǹ˾ܡ
ҿΪرģרҵ̫࣬ⲻˡӱϣѵ͵ߣ죬Թԡ
ǫ߳Ա˵ϸҽѧһδΪǰδ
ϵָϸƭ֣˵
Ϊʲôô룿ǫ֣ȷʵֹЦϸʲôûŪͲͶҽ
ΪҲԼϡ۶ƸС
ǫۣ㲻ϣȻ
ģЦˡ
а취㡣ǫ̧ͷǵϴҸĶʮٵʱͻʵ֡
˵ʲôʱôůˣ
Ϊ䡣ǫ˿ʱ䣬˯ʱ䣬ů𣿡
ءŲ§ӣ첻һл飬Ҫֺþ״̬
ҪŮһҶǫ⣬ϲ״̬Ҳ
áҡͷ
ɲ㡣ǫڣڴ굽סԼ˵˱
ǫȥ
ûûСĴ֣״¶˳ǫⷭŵġߡ
ס֣ɫԱ
ѣǫû֣ǿͿһۣҸʲôû㺦ʲô
˽
ǫһ㻹ͦŵأ
ܵԼֲ浽Ҳô㣬Ծᡣ
Ҵû˵ѽǫ뵽ѡ־Ӷʱ£˰ʱŽ
۶ǣ
ǫŶЦֻǷ硣
ס죡Ķȥס죡
Уٿһǫóһңصߣ˰ң˵ôõģ
Ҳ֪ᡣ
ղŴˣһûҿ¡ǫ˸СҪؿ
治֪ҡͷ
㲻˵ǫģ˵ǿģԹԵʾҿ
۶ݣ
ǫЦţؾ棬ٶһ
ľͶġҲ˾ƵĶҪˣߺߣ

е
ǫǼʶ˹۵棬Ȼкܶ鲻ҿͷױǸؼ绰Ļ
飿ֵ𾢶Ĺ
ǫʱѾˣ˵˼ҵ绰Ҵææ·㣬ٵˣ
㲻Ҳͦĵģǫ·ϣٰĿͷӸˣץ
桪
˭֪ѽҴðûǫŮⷽ棬˼ܸ㶨ģҪСʱ
ⲻǫ·ˣվӻױ
Ϊ°߷壬ջ׼ʱ߸Ьڵϻ𼱴ٵ﷼СܹѵӸ鷳˾ɶ˶𣿡
յ﷼˵
˿Ҫ첻Ǹҩڲ飬λҽҩģɶֹ35
ȫݹǫЦš
ĵһۣ˵ȥϴּ䡣
ٵˡǫſֱߡ
Һ󣬹۵״̬Ѹپů㣬ȹӺȻˡ󲻾ą̃ʼܷҩĿǰĽչ裬ȡ
ǫ̨ţÿ壬Ծ
۵Ĺȷʵ㹻ɫģҪ齲꣬滹һЩгģҵչȡҪǸɶģǵԼͷԴΪҩٸõĵ·
ǫֻ𶯼£ȥȴó˳ֻ⣬һŹֵĶң
̧ͷһ̨ŵĹۣһ󵨵뷨Ȼץңַŵ̨ϣһ
ڹ۵ĽǶȣܿϤƷ
۴˿̵Ǳģȷʵע⵽ǫĶһҪʲôǧ£
񾯸棬
ǫ֪ءǣ⾲Чǿ֪
ȥ˵һĹۺȻͣ٣ǫܸо˫ȵս򶨵ģйعߵ⣬ŵܣ⾭ΪҴϸĽ͡
˵̨µͷǫ
ޱǫûע⵽ǵ쳣ӵ£ֺݺݵסǫ⡢ת
ǫңŲЦ
ס֣ľţ̼ĸоһӿ
ǫҡͷ
㹻ݣҧ΢Ц˵仰


159 δ
֧ŵɶ۹˶뿪ӣôĵӣ
𡪡ǫӣЦɫ죺ҲǹģͦĲ𣿡
Ҫ˯ɳ۸Ͻʰ뿪ǫһģŮʿΪʲôô
û첽İ칫ߡ
١ǫңϽǽͷס֣
ȵҡǫĸҲˣڶͿôصǸɡ
Ļذ칫ҡ
ô˵ǫּǽһϴּߣҧгݣˣұ֤
֪ǫԼ군ˣŮǿ졢ȵģĺܳɾ͡
߽ϴּ䣬ǫŽҪţ
ȥǫƵߵŲסˣ˵ǽǣաĻаŮ
ס֣Ȼ˹ǫǽϣȥң
ǫ§סͷ촽ϡ
ʮƿңӵһԣٰǽϣһԵŮܲõϷ롣ǫͦܵģһֱԼͣȻǸ
أ
ֵ۲˵Цˣ·˶ɹС⣡
ǫսھĬĬܰɡҲûԹ
һ㻹ǲǣ
ǫÿ֣µⶫǰ˵ȫ
ġܸоԼˡ
ǫڣƽ˰ɣ
ʶࡣ޵ߵˡ

ûеȤάֳõģȻУ۶ܿܣǫ֤´ô棬һֻܾɵĵϻźص񣬻æ
ҲǹԸֵԭѹʽܶ
ϴһ뿪㹨ȥӺӣ˸ɵٸּܺ£Һһֱһ飬֡ȵȥ˯˯ǰʱ䣬ǵÿϡ
˯µĹɵԣŲ˼¿ƽϵݣϸʵң
ǫζٻش𣺡ʵ˲ĽչҪҵҪһġǴӱ浽ɼƱĲ
Ͷʺܴɣۼɨ˼վг豸ӢĵģԪĵλܿʮϰС
ҪιӦİͶϰںǫ˵ͷ۵ǣĳЩ豸Ҫרҵ˾졣
һϡ۶˵
һᱣסڵյġǫѹеģǮǮǮͷû㹻ֽ
ܸоѹԲ⣺ӳ˵⡣
Եʰɡǫȥڻ
ʲô뵽ﶼá˵
ģǫˡ
ס죡öģȻһĻԼܳ衣
ǫ§Цţůů֡
ô飬æù𣿡ʣǫҵ̫ˣÿһܳɾһİ
ȥǫҲͷ۹⣬Ŀǰ㿪Ŀˣ⼸ҵδ㹻ṩʽ𡣡
Ȼ󣿡δĴ㡣
ҲȱǮˣҾ͸ÿǵԼ顢롣ǫ˵ҵΪ׬ǮȤء
Ѱ氮齨ͥۿĸʵ
Զǫʵд𰸣ֻ鲻һᳯԸķչ
㣬׵ġ֪ʲô
ҿԲں˵۹⡣ǫ˵Ҳһʱ嶯ҿǹøһܺá
̨һЦ
ƹȥˡǫ̾
ѹۺĶԱȣĳЩȫ෴ģܲ㣬ദˣһ֪һУǣҸȫܣദԽãԽѿ
õԼĴ𰸵ġ۶˵ϣڣ˵ϷӮû
ǫ뵽һĻͺ档
ʵķɢѹȵľЧʲһͷڹϣĵڣЧʸá⼸УһƱϸί졣
ⷽĿΪǿͻĶҪ
󲿷豸ܹͨʵ֣ĻBDʽϸǡȵøǵȵȣҪĸϸӦҵĻʵҵͶʣ͵ûüʮڡ
óȻһͶǺܷյģǫԣҵڵĴͶʣֻΪľͷʡȵĸϸƷȡóЧ󣬽ȫ綼Ҫڡ
õδڷɡ
ʵȴҪôӻʵҶȡĵڶ׷ѾҵѾ·ѡ
ǫڸϸ԰鳤දʵϣŻɹ
ֲϸʵ󣬶õЧһĴ졣
Ŀǰҩڴʵʵ顪־ԸʹøϸҪڼ鸱á
ʵĿʽĵ࣬ҩѾʡ
﹫˾⣬ǫѾһ֡ϸ˾øҩ밶˾ͶʣڹڷչҲܹõļ硣
һͼҩҵϵѾӷҩרҩչϸӦϸҽƣʮֹ
ܵù𣿡ʡ
һǫҲһ˺ѹܵô£϶ҡ
Ұɡ۸ı˾
áǫܾˡ
ƻͼȨҵľҸȤȻ
Ҳ̫Եˡǫü
ΪԼԶᡣЩиõҿɲ뿴ûʵ֣͵ˡ
šǫͷ
ʲôʡ
뵽ʱӮˣʲôҪ󡣡˵
κһҶӦ޵ռ䡣


160 Ǯ
ʱúܿ죬ǫа¡
ڼ˺ܶ๤ҩҵ뵽ҩƷеǰҹδܹʽǡϸ˾ִҲѡĿǰ˼ʵѡַ
ںСһٽSУҪĻʽĿǰֻһڶɶõֽעṫ˾ȻǧҪ͵ĸϸأǮֻǱˮн
ǰȺĳ¯ϢҲС
Դһȫӹ˾ӪĶ˾չΪʽĳӯֹɱ35ȵķֺ졢רȨ˵ķã֧ǫܷڡ
Ǯѩ̿㹻㵱ǰʵڡڵҪ󡪡꣬ǫһءԴСȥȥ裬ȳݡ
Ӵˤ¡
ǫҪǰСﵹԼôˤأ
ʵϣӵĿֶǸĸţǷͬȽǶȿռ䣬Чá
еίǫһ˵͵ˣҲŲۣ
ģǫŪŪɾ迴
׵ĸϻ
仰ǧǰ˵ǫЦȻ湻Ǹȥ裡
衣ܹԡӦȵġ
ǫ뿪ֲܣԺ˵ŵİƣ˸кġӺݹĹۺʯȽһ·˵ЦȻҵͬȤ
ҿôվǰ
ϸǫʵʲô𣬵ǮϾˣģܲᡣ
ЧС⣬תͷȣ´ټɡ
´μۻۡʯȺӵ
ۣഺĳƺǫȣλŮʿô30+ˡ
̬֣ߣղŰ׷˸ƼһʺϼͥĲȥ
ͣǫֻˣѳԿ׸㿪ҽӵ绰
ϳ۰š
ι⣿ǫ˵绰ҩĿһˣҩٽٶȷо
йٷϵǡ־˵
ٷģǫףأ
ΪǵĺٴЧע⣬ǴչЭ̼Ȩ
ǫ˼䣬ףԼ磬һȥ档
ҶϺ󣬹ʣʲô£
ٷĺǮšǫⷽҲǰĵغ漰ҵС׬

ӴĲõ˻ظ
Ŀƻܵͷӵģǰ˭ҲϲȻַļǰٴݣ̶ͬȵʹߡǿܷ棬30ҡ
ϵģǿ׳壬ֱĸ˵֣ȻͻƽϵĲǴڵģֲ
ٷһ飬֪ӵмҵͶ˵ȡ
ͶߣǫָϤپϵͳڵϢ󣬴뵵߲ӣѧ츳ܸߣҲٷǸѾװӵ͵ء
ֱͷضԴ
Ծֺ˸˲Ӵ
ǫ˾ͣƵĳӣ˼ۺ¥־Ĵ档
Է˲йع˾ġԱ⼸λרҵԱйزŵġ
Ǻáǫۣ
亮Ѻ󣬲żɽ֮ǰҲйҵô˵ɣǱź
⡣ǫͷ
ҲֱӣҪھȨӦǻΪ֧һʺá
һϣǱȨʽǫȻԷǹңԼˡ
Է̬˵оռٵҩƷʵʹãкܳڡ
úܳ߶׼ٴˡǫɲƭڹ⣬Ҳٴɡ
ǫصἰˣڲܵô˵ɣǻǶϺ͸Ľ
ʵģǫʣ⼸ҩǷǴҩͱʳƷ;õʶࡣ
ǵġͷ
оŶӿṩҩǫҩǱֵģϲף
ûϵԷƣһºʣϣĺʽǣ
ǫ˵ڹ򣬲ȡϸܣҵҵҪҷչ֪ġ
Ȼ⣺ǱȻǲ˾ӡ
ǫ˵ڶԭⲻĸǣϼ۸⣬˾мӪҵ5Ϊ档
üͷ֡
һָˣЦҡͷСҪ̫ߣһвǱ׬ǮġҺ񣬲ǵĿġߣҲϣ½⡣
ܸʲô۸񣿡ǫּۻҲеͷۣҪ۸ˣ˵̣Ҫ۵ˣԼ
Ͼרҵ̣ڣԸ8ϡ
ǫݶԷıۣԤ͵153Ӫշֳɣ޳ֹ֧ҵĽ蹤
̫ߣǵԤޡͬ⡣
ҹ˾зĿͶ˳Ԫķáǫĺ˵˵ңڻһ
˼ţǫҿԵȻظ
ԵȡȻǼƻˣȻĿܶ࣬ô˵ʡʡҲҪ
ȥ绰ͷţʮӺ101۷ֳɣܸ롣
ɽǫˬˣΪûҲ׬ˣǮǰ׼ġ
1۷ֳɿ٣ͳֹ10Ч൱ֹ10󻹲һзֺ죡۷ֳɵĻһǮ룬ǫҲҪ1ǮܶԷ׬ǿ


161 
ͷ̸⣬ǫһ롪ȻǮڹ˾ģֺÿ˰ֻаڣԪҲһڶࡣǰȱǮͶʿ˥о̩˹ͨĺ
ҩһɶʽʹҪصң˵ȱǮ𣿡
Ҫңڴġ
ǫȣȱǮ
§ӣһҲ棺Ҿȱ
ǫղ̸һ⣬ڻʮԪ룬Ǹҩ15Ĺɶ̬ȡ
ۺܴͶʣ
УϵഺĿǫǱȲˣ⡣
Ħ˵Ҹûʽѹ
õģһͶʣʱһӴ˶ǫ
ħһ˵
ֻǿѧǫ£գҪʲô
Ű졣˸⡣
ǫܺõˣڼﱸ˸ܰɶԣҲУ׼ǫٸϷ˼ѡӡͦġ
ֻæֽ׶ͣ
һҪؼңĻ¹ζǫܺӵĴҪĵǫԼҪȥ棬ȥʿᣡ
̫ƽ˰жԶǫӦһΪ
죬Ҳȥڡ۰·רŮʵġ
˭ȷأǫҪĻֻ⻰˵˺ܶ飬ܾ
ѣ˺
ǫʲô飿
ȱźġкܶû˵
㲻ĶȤζǫûֺģǰգ𣺡´ټɣλŮ

ģ᲻źʱһҡ
ǫҵ̫࣬ڼϻҵܴ죬ҵᳶĺȡ㹫˾ƶˣΪ³жѻɽ⣬һε֣Ҫ
ͬʱҪǫġεˣ̫١
һںܲҵ³¯ƻ2014Q4Ʊƻֻĳﵽ8500򲿣ƽ峬1200򲿣˾34ԪӪա
һλͻȳҲ¸ߣʹ͵صֻ2000򲿣5.2ԪӪգƽ塢Я豸ԤƴһԪ룬󻹻ߡ
ǫʣռأ
˵˾ϼȲƱݸѾ¯ﵽ12Ԫ30ҡ
ǫϲּˣָҪݴٲġȥҵ˼
صȵ棬ڹ˾ĽϣԹɶֺ졣
֪ǫͷֺԺ飬ڵݲο˾һг40Ԫ
ǮꡢٺῼǷֺ졭ڴ
İ·˵ϣרȨԼ1.4ԪȥйԤᡣ
ûˣһǵá˭ǫʱȱǮأ
ںʹ˾棬ҸݶԷĲƱ˵Ȩѡֺ죬Ԥ4.5ҡ
ǮҪڸϸ˾ϡǫ˵
ף˰͹ȨҰ㴦ûҪҪôǱȻģҲĬ
˵ʵٻܣܽӴܶ˻
ţܺٻôȨ޺ΡҲΪ㣬ĲžԼĸֵá
ϻɴࣺڸԴڹڵҵϡģǹȥٰ㴦
ˡǫϲЧʣרҵģܹԼҪݣͨ
š˵ͷ
깤ֺܲһһʽ𡣡ǫó˾֧Ʊ;ǽ𣬵ͣ¡
ʣ˾ĽнʷΧ
רҵǵġչʡнã۽˰ʼ㡣
˰̫ߡǫ֧Ʊ˺ôҪ۳45ĸ˰ֻʣһͷ
Ҹ˸תˡǫַʽÿ˰
һԳ50Ļ뷴ϴǮ򡣡˾䣬Ȼǰͻ
ǰתǫĳVVIPͻеصͻȻ֪ǧڸתǮ
˼˵ϴǮôи˰ֵĹϵûҹǲŲɵϱԼĳͻ
㶨˰ֻȻģǸЦһЦϲ飿
޷Ӹ״̬תǫҡͷ²Ƿˣ
ǰҩٴûԡ
̸֪;ɥе䵭ǫÿζûܶ๦Ȥ
ҲӲʵģ
飿͵ֲĴϹ򣿡ǫ·ٿ伸ŵ㣺޺֮ǵĵֵ֣
֪¶ЦݣҪ֤ľ㣺޹ò޹ڣһۡ
ǫ֪෴ģǸҰġܵŮˣദãϤԺ̻¶
һʼ͸֪һеˡǫҸĵӣս𣿡
ԸⳢԡš
õġǫĻᡣ

ǱǰݣǳࣺԴͶзƻϸ̺ҩͶʣVR˾ļչ˥ϼĺңңڵ˹ܡ϶Ҫҡ
һľһʱĽӴ˽⣬Ѿǫҵ۹˰գʼ󵨵ȥ롢滮ҵչҷصȱǣʽʹüƻû
ǫ޷ȫܡ
˵ǰ漸ĿͶʣءҩֱӰԤʽͶȥȷҪڣһξʽȫͶ룬ͶʣĿ˥ϣȴûǮɵá
ָоǫ֪˵ˣҷ£˵ԼôûǮ˾Ǯ
˵Ҫ˵ԼҵͶʵ滮뷨ԤƵгرڣӯȵȡ
̧ͷȻ漰ҵܣϣҵҶġ֮Ҳ顣
ҷġǫûлɹֻԼֻܸеķչƽ̨ҵл᣿
ǫҵȫгʱͶʣ˹ܡҪĸϸȻˢǮҩҵԼΪȤVRһѻιɡȤͶʵ
˵ڸɣǫ𣿡
ܡţһޣЧʵĻҽҪ˽˵ƹʡʦɹʵȡ
⡣ǫȨĲǳˣ԰ָӹ٣ֲ
һ㴦ˣ˿ϷݣȴĿǰչVR˾ʼɡ
û⡣ǫܹʵġ


162 AI
VR˾ɳΪ˱CESչ׬򣬸ƼýĿⶼ۽ƷVR۾ĽܳʾЧ豸ϣԼصԲƼб
ʾЧVR˾ȡʾĿӱģⷽԴӸù˾ۡרϿʾķֱʡˢϣﵽһȫ¸߶ȡ
ĳЩýƵģᡢOculusĲƷûƳѾʱ
ʵ飬ڼȷʵǰˣù˾ڶĿںţҲš
չø鵽VR˾ĺڿƼͬʱҲ˽ȵʵȳýԤ⣬ʵġԪꡱܻǰ2015ͬǵ2016ƻҪزۡ
ýĹעù˾֪ȣûĹעԤʾŲƷг
VR˾Ĺٷ̳ϣעһֱߣûʱͻ˰򣬵ǫصѾӽ500ôעҪΪٷ᲻ʱķųϢ
ǫ¼̳㿪ӡ
ǹԱģйԲٿصļɺʵʹƵ
µԶڴۻԤ⣬ر˷ʣǷԤʾԲҪVR۾ϣ
˷ͷͷǵΪԲڲԼ򵥵ϷϷϷȱ̼
ٿݵģҲжԲӦڴֻ˫æµʱֻҪԼɡ
ǫ߳ԵıûձһƬڴ
ɸƷķۣ·˿ҲڴǣĿǰһƣ׷Բٿس棬˹ܵĴҲ׳ϵͳƽ̨뻥ʱֻΣ
û֮һߣչֵˡǫ˵עVR˾
ʵʿܻߡıֹֹۡ۽ڼгûȻϣѧԤ⡣
ϣˡǫ˵
ѾĵӣǺͽǫʵһ֧ȫλĶŶӣӲ˰ٵɵȣЩ˽ŶӣԷֵ޷Ĺ
ǫȫȨ𣬿ֶɼ
ҲмƻͨյİæIBMһ̨ҪСͻ֧32öCPUڴ256GܡȶԶСġУ崻һСʱ
ΪǸ߶˶ƣʮԪֵҪ˹ṩõӲVR˾ܲͬҪǸAIԲҪǿСͻ
VR˾˼֣ȥҰæ
רڳһ䷿ڰװԼȫϢʾ豸ͷ·졣
ǫʹAIܼҵͷһĻܿᣬӰһλܰ飬AIӺͽӹܷݵĵͷȣӻԲϸĹܡ
õİֻʱ䣬ɹװá
ǫȻҲ͸л˰æר˹ϡ
VR˾ƳVROSĿǣ˸ġǫԼһݣ˹ܹ˾ͬһƽ̨ٽζֻҪӲƵĻˡ
һʱ䰲װٸʼ
ǫ˴AIʵ˳ỤкܶԸģ壬ԵġŮԵġɰġŮġǺ󣬼ȻǼͥ͹֣˸ЧʸɴŮģ壬ȡСv
ΪʲôҪСvԹ۵ʡ
ΪǻĻġǫü̱˵VVictoriaܸɡЧʵİ֡
ΪҴģ״˵
ǵġǫ̻еģȻ˸ϲ
ִϣ˼֣ܸЩ𣿡
û⣬ԼʲôʲôǫλøΪܣǻ᲻ƺͳɳġ
ô棿ĺܾȡ
ȻҴۻ췿ΪʲôǫʣԸһСʱ趨õģơ
һġҵȤ顣
ǫAIԸ趨ĵķ棬չ򾭵¾áɡȻӵȨޣʵȫΧء
ÿ칤֮࣬пվơ
һڵæµ󣬶ƵСvʽ
ඣVictoriaǫ˸кĻһ̷Ůԡ
ඣСv
ڸоôǫʡ
Сv飬ҲӦҸоܰ
ԡѾȲ
ඣС㣡Сv
ĴϲԼķһ·ܺ㡣
ϲС㡣Сv΢Ц
ҽάǣһҽܣϲv
VάǣСvܡһ£ٶ¶Цݣϲ֣Ҳϲ㣬άǣ
Ҳǡϲ
ǫЦţȱ𼱣ǲһܡ
ЧͣСvٿ
кܶͷӦ豸ʹáǫ˳ȥ
ܿȡСv˵
ܲǫͷܰҿҵĵ𣿡
û⡣Сv£ҵĵƵ
ǫ߹ȥɳ£뿴ӡ
ӻˣСvٶʾܣ뿴ʲôĿ
Ԥǫ˵
ڷŵӾ̨ڲݣǼݵģǫ͵ûȫСܣټ㹻ݳģѧϰС
ˣѧҸоЩ䣬v
ҿΪ¶ȡСvӵⷽȨޣѿյ¶ϵʣ𣿡
ܺá⡣
ҿѻеǫ˵
õġļػ棬ʾ˵Ļϡ
ҪŴǽĻ档ǫ˵СvҲŴ˻棬ʾi8ܳĳ״̬
86Сvݡ
úãڿлˡǫ˵
Ԥβʾ˵ӻĻϣѾ޿ޣ̫ˣôģ
СͻĴǫ˵óֻԺAPPܺ󣬼⣬Ҳֹܱͨ
ڴĸоǰֻ̤δ档
ǫ˵Ӱ⣬ȫϢģûɣԺǿָطȫϢƽ̨
ڿſںͷﶼԣͨеֵֹġ
ǫ˵֪ʱֱȫϢάݣüһƯõĴɱˡ
Ҳ⡣Цš
ģԸ˵ʽܱչеȤһ档ǫ˵˵žˡ
üܲЩ˼
ǫЦˣչҪƵݻ̫࣬Ŀǰֻġ
ǿʡ
Ȼ㿪Ƶӻֻ̨СС֡Ҫܣܹ㴦һĹܸʱ⣬ϷǱرģȫܹΪһȫλ֡


163 ޴ڵ
ĿǰСvˮ׼ǴŻеСҪߵĻԴӼ͹չ֡ȽףĿǰСvֻСһҪʹá
ҪСvж֡ĴҪⷽĳٱŮҪĶͼPSļܹҽռûϲãǿ
ڡƣáϵԶ޷ͻƵǿܣ޷һӵС
˵ˣǫҪôǿܣСvͺܺʣҲΪġܡ׼
AIʵģеսĸоû޷ȷ
ȲܷʵֵĺߣǫһСvġģйɡźһ㳤󣬱ĸоöԼС׵ŮˣҲܾʹ̸ϼ䡣
ǫ˸Զķ棬ֻڼСv㹻ǰǹֻ豸ϵĳѾ˾Ŷȥ졣ڸĽǶȣСvĺ滹硰ơ
豸ϵͳƷVR˾
ǰǫҴ˼ƼŻļѹ䣬˹ܽ롢ϷԤеȣھһյ˺ܺõЧĿǰ˾չƷĲԡ
ܲƷԬڲܣ뵱Ӫչ˺ŴڣͨרõĳӲʹù˾Ʒ񡣡
ͬʱVR۾ϷԣƷԱҲ׼ڲͬصµĲԣ¼ݡ
ǫʣԳã
Ԭڲش𣺡ʣ£Ŀǰļ¼ϷĳЧǳϵͳıҲǿ
úáǫˣڹ˾ķչһ
Ԭڲ۾˵ǴܹԲƼVR豸ϵӦãǱû
·ݣǿԷų˹ϵͳϢ˾ĲƷзûĻԤ·ٿᡣ
󵽲ƷǰΪάֹעȶȣ˾Ʒ񻹿Ϊһذը
ԬڲǸмƻ̸ҵϲˣǫ޴¿ڣץסյעЧ㸺ȥЧˡɼɫеĽС
ģbossԬڲġ
СǫڰѳѣΪҸϵĹܶ࣬ϵϣŮʿܸһС
һģŮʿĹҲܳɫԬڲ˵
ƸĺǫڿרԼļ
VR˾ѾչơĴƬ磬üеСv˲䴩İ칫ҵĻϡ
ඣСvѾϤٳƺ
٣СŮǫ˵ụ̈ҸȨӻԸ̱ǵĸо
ҺڴСv˵
֪ڴǵöͯɳ顣ǫֹһѣСv
㲻⣬һ֡ǫ»سʱķʽ
ҽȥˡСvȷһʹûȨޣVR˾Ļռһ¥
ŹǫЦ˵
̫ˣСvȷʵܳ죬ҿAIʵҵķ𣿡
ʲôǫʡ
ҪĹģ飬ҸоԼе١Сv⻰ЩƸУŪǵڴ
ǫͬ⣺ҸӴⷽȨޣСЩ
ǲʧġСvǿ
ҵǸû㡣ǫЦţһľ
һʼһµСv˵ĻԶҳ¼䲢ʾʼ
ǫɨһۣСvѾɸѡҪʼһɱʱ4S귢ģ֪ͨܳ
³ᣡСv
뿪𣿡ǫֻ绰ȥȷϡ
ҿ𣿡ڴ
ඣǴϡǫЩ飬ȷͿᳵ
ĵӹȥ𣿡СvάǸղŸ˵ȥĵĲͣҰﶩλ
ͬʱݡҺ̸ǫʡ
ĻСvش⣬ò׼һ֧õ壬дϡװάǡ
椶ˡǫụ̈APPҲ̾ͺˣܽʡܶ๤
ҶһЩģŶ࣬ҷкܶչ򡣡Сv̰ĵAIʵҵݡ
صղŵĻ⣬뿪Ҳܹʵ֣ڵԶʻȽˡǫ˹
֡ĻСvߡ
Ҳ㲻ġȻǿԺ͸ԻԺԸʹƼ㡣
άǴӦˡ˵
ڹƵǫѡ
ںȿȣҸ׼ĸ衣Сv˵
õġǫѾĿǰЧ⣬ȻǻӴĻϲʵֵġ
ȵʮ֣СvĿǰɽɽͱĽͨҪʮӲܸϵĿĵء
лǫ׺ֻ°ࡣ

ڱʱݵ4SԼ918
ȫ918ĿǰΪһ˶
Χųɫɫɲ̴˿ƼɫʣȻӲֶжΪһ㡣
ǣڲں桢Ҳڲ棬ڳβϣ쿪Ĵӣʮſ
ʻոµıʱ918Ŵţ۳ɽ·ϣһǹĺ壬󱳴ķHyperCarıֲʢգƤʱپͻ100
ǫһЩĶ磬Сvصϡ
ҿͨϵͷʹ豸ΧݡСv˵һ೬ʱ60Ӣߡ
һSUV˹ȥǫͷúá
Сv˵ҽͨϵͳȨޣһԸָгܿӵͺ̵ơ
ڿΪΥġǫѵ
Ҳ㡣Сv˵һ顣
ȡǫЦţɲôȡ
˵żϲģ顣
ðɡǫõ˺ܶƵĴڣAIڵԡֻڳϣɻϡ޴ڡ
һδ顣
ֿܽŵķʽƹᣬıϰߡƳǷгƳVRȴҪӪڶһˮƽԭ
˼ȦٸȥԼᡣ
ԻСvǶλӣִʱյĻϴЦݣò̸
Ưǫ
ûü·ĸоôʽ·ġ
ҲʱְֵҵŮԡǫװ磬׳ţп䣬ſȲȸ߸ЬԳһɸɴԡ
΢΢һЦлл
ǫֵǰһŮʿáͺҴȥ
šͷ
ôǫ⡣
̸ࣺܶ˽ѾƸҪϤ񡢷ɺͶʻģҪˣһһȫְ
Դ㡣ǫǷģҺĹܶ࣬ҪеһЩ
ġĺܻĻӦ仰Ȼ赭дȴǶĿ϶ӡ
ǫ֪ҪӰ죬֤ڡ˵òͲǼ沢ϲ
һġͷ


164 ǰϦ
æµĬжȹ
ıرͻɴЧʣȥˡҪԭȫƻȥ괦ڻ۽׶Σֵ͵ĬĬѧ˱׶Σչ֡
ʱڰǫһֱûŪ㶨ҵع˾Ӫ⡢״ͽʽҩ˾ڵͶʺ͸ϸĿʽVR˾ĲӪ
ǫͷۣȴ˳ˣ
ĵӦ֣ҲǫרעڼҵسܵǳǰƼֺӮȡǡôֲȱݣǸЧ£ҵˡ
תۼѾ·ݣVR˾ĲƷ֮ǵĹٷҳϣһɫµزƷ·иʱĿǰʣʮʱ䡣廨ŵϢɡ
VR˾ȻʷչǰֱźȻ𣬲ҰĲҪƳ߲ƷCES󣬾½Բٿءȫλ豸ص˹ܡ
ҵͷOculusҲٳٲƳ۲ƷVR˾Ϊţ
Զٲ˻ɣΪֻһҪʵֵͷʵֶΰˡܶҵôҲԸţǻڴڿƼ
οVR˾ͶǫҲƣǮһδĵĿǼлɣҲٴĵĸVR˾Ÿɡ˭֪ǵ׻ʲôûأ
Źϵʱһ٣ͨˡýԽԽࡣ
VR˾ҲڽܹĵĳﱸУѾɼŦԼȵؽꡪӰVRƷģΪ˽⻹٣ϿļֵҪҪԣҪ
Ʒ⣬˾ҪѹɱṩܹĲƷƷҪûֵǣιӦ̡Լݺ⡣
֣ҵ˵ȸCEO棬⡣
סǫͷVR˾ݲҪʣҪ飬豸ӻصݡȣ̻
ļ죬˾ɹܽǰ¿˹ݣһҹѧ̼棬豸Ŀĺˡ
ƷӦ̣ĿǰҰɣǫʡ
˵ûγĲҵԤƻڷصĳ̲ŻӣǰԾǸ߼۶Ƶİ취
ҪõȰǫûġ
侲˹˾״VR˾Ѿߵ㹻죬潨ŸոչûҪ̫æ
Ҳǡǫûķӡ

VR˾Ҫﱸʵ̫ࡣ
һ˵һѣϷѷĿǰȻϷиڿеĴϷûҲֻԹ˾ʹһЩϷ̺ƳŻ汾
ڱľɽɽϷߴУ˾CEOԬڲͽ˲д˾΢Ҳп飬רŰPCƽ̨ϷŻʵڲҵδǰҪ
ǫˣˢĿƼ
ΧVRܱߵףܶδĸǰóܶʶ׼ȷʡ˹ϳԲƷĳɹ־ڱصãͶôǮ;ȥ޾
һVRˣ͵
ƫƫʱ̣˾Ҫָܸӵˣڵլջ䵽ϣڼ縺VR˾ϼšҵĹҹ˾æ
VRæµͲ˵ˣǰȻģҩĿǰڳﱸٴʽʹáǵķΧԱȣҲڳﱸŷĹӦҪӡȽع
ȻǫѡԺˡ
еεģҵϺǫһÿҡ
ĹҾ˹VŶӣAIİ칫ฺֻܶʣ¶죬ܻ¼רҵŶӣ֣ǫĿƼ۹Эһ
İѷԸǷݽ뷨㸺˹ģĽܺʾʹá
ǫӹɨһۣôࣿ
Ľͣص㻹ǷڲƷϣûҪѭ浸ءȻЩǴ٣԰򡣡
ðɣҪӢˡǫĿˮƽǽ٣й˵Ӣĸо
еġĸ˵飺Ҫķɻȥʿ١
С鲻ҡǫ֪æ
Ŀû˵ءǫ᣺ʲô£
ĵĽϣȥǱߣйظϸҽƺٴĹŶʿĽ飬ҪԼˡ
㡣ǫùϸݣֻҪǰѹ˾ˣֻС¡
С¡ȥġ
ʱûбˡİҪ˵꣬Ҫ˵һ磬϶
æµ㡭ǫִƴȨġ
ʲôڼ¼
ˣԺ˵ǫûѹתΪһӵҲҪע壬ʱϢ͸֧ഺ
֪Ӧ
ֻҵܽڵǫΣչʾԼĻᣬıȻһƹҹ˾ѶȻȴ
ֻҲ棬ͺ̫רڼǫ϶ᵢҵһ󲻿ɼáܺϲһǫղžͲͷӹҵ
ɡԼƾʲôҪ
ǵģʡܶǮ⵱Ѫ棬ǮܻġǮֻһ˵ľҵ򲻵ȫĵ顣
ǫװͿȫָ˳ϲ¡ֻϲŻ鵱Ķر
ǫ̾ôġ
ɵŮ˵ĸ˼ά޽⣬ɵŮ˸޽⡣һѪ
ǣҸĸоɡǫһݣѵ˸ںһ𡣡
ʲô˵۵һ
ǡǫͷҰ²ϵȻûɶҲĸо
ͬӣȻ¶ûע
ǫʵ˵æ˯ŵڶæ֣ô˼
̲סЦˣһԡ
Ҳáǫ죬ȻȻ棬עⰲȫ
²裬ֱϹܸ˵
Ҳ԰ǫ⡣
ҽģû뵽ôáҲǼʶ˵飬Ӳ˵Ѿ벻
ǰɡǫȷʵҪ
˽ۣղŵݣԩǵˡȱʧһֻ֣һ
ǫҡͷⲻȫǸ顣
ЦţҲû˵Ǹѽ
ǫüǰ˵ҸʵһˣȻĳȥ椣һˣ
ͦʵİɣⷽǿԶռ䡣
ˡǫйɸо̤һƵ壬ģԼй۵Ӱӡ
ֻûΣգҲԲ


165 ¡ط
һȥڻøȨ޺ڼһƹǫй˾ĴÿһһܸӦ쵼ǫҲֻͷ
ֻó˵ǰĵ͵Ϊ˽ı׼Ҳܳɹץסص㡣ǫĹȱˣԼˮƽǿٱ
VR˾ķҲٽý񽹵㶼
˾ÿ¶ذϢһ·ǳǰһVR۾пֵĲƷûѾʱ·ƻɫʵԲٿأ°»ƳŻ豸
·ݣ˹ʣٶһˣ˹ȻѾСģͶãǴ˾ڻʹõģܼ˺ͷϣ̫ͨԶ
VR˾һƵVROSйͷ˻ܴĿ۽ʣ˹ܿʼˣ⣬һֱŹٷҳķᵹʱ
һֱ죬³ľɽɽ
ۣزȱý塢Ƽ־Ƽ˾ǣȸ衢΢вҵͬУVRݡܱ豸ӦҵԼ˱ȡĹڡ
ⳡƣνȫĿڴŷذϢҲкܶҪVR˾ЦǰԤ⣬ԲٿغAIңԶֻͷ
ΣVR˾ƣɹĿ۽YouTubeȫ̵ֱŷĹڶܻõһϢޣйձȹңҲֱͬʱҹ
ֳֵǫ׼š
վھǰĬһԼ̨ʣȻҪķˣϾԺӢĿڲƣҲ̨վһСʱֻ֮һ˹ܣⷽû˱רҵ
ſ֡İ΢Ͷصʹʻ㣬һ²ãһ
סװף԰ĺϸƽʱæû
Ҳóǿ̨ġǫ˵
ûѶȡİϿӣ쵼˶̸ĳСܶࡣ
㵹ǼǵҵĹ¼ǫ˿һְҵװֻȳԵȹ̡
ܳɫ̧ͷ죬ĩ㡣
ȻǫԼǲˣ֮û뵽ھôһĻ
רڵ顣ƿ쿪ʼˡ

ǫĻصǰ
ڵĵƹⰵ˵Ľ̸ƹ̨ϵĹâֳǵĿ⼯̨ϣһỺ֣ˣһ˵̨пס
̺ͨҲû˹עˣҵĺڴڲƷϣսپ׺󣬹˾߲ƷCEOԬڲ̨游ĸӢܱڱ֡
ԬڲĴĻϣʾ˾ƷơһΣӵľ㣬ͬʱƵҪҲߡⷽ棬CEOǿˣĿǰвƷУЯġ
߰V1۾ڹ˾ƣٶȼᣬһֻãĿտ֧Ӿڣ֧ٶ½۾Ӵģ黯ƣɸ
̨µǫţܶƶδģҲרװ쵽VR˾Աٶȣ°Ҳ㲻ô飬ǽʡꡣ
۵ã˵ԣ߷ֱĿϣĻѾǰᵽģڷһýȷϡǴԼ
̨ϵԬڲȷϹ˾ᱣ֤߲ƷӵָߵȼʾЧֳԼֱǰĹڷϾƷ۲ƷĲ޴ѲǵһΡ
ֱϣԴ˵ԾͶˡ
Ҫܹ֤ЧҪ۰˰ԪҲԸ֣
пǹʾЧӲҪ𣿡
϶н취İɣù˾Ʒǰ滹ھɽɽԹģЧ
Ź۵ֳ࣬ýҲֺͼƬķʽܽᷢϵݣ㡭˾֤ʵϡһ֣ùǵڴȼӼо
ȻԬڲٽԲٿصĻڣֳչʾһ²ٿصḶ́ͶӰʾĻϣȻ޷ȷǷңءһ֣ɹùǰڴûյһʧ
ϡýٶЩʱǫѾص̨
̨ԬڲڰԲٿ˵ͣһ£΢ЦţڣǱ˾Ʒ֮һ
Ѿµʲô߼˹ܡ
ˡⷽ˽ⲻ빫˾Ķ³CTOϯ٣̨Ϊ˹ϵͳV1ϵӦúŻԬڲȹ
ֳҲͦεǫ͵ƹе̨
Ůʿǡǫ΢΢ǷҺʱ̣ҽܺƹ˹ϵͳ
Ҫرл˹ܹ˾ļ֧֡
ǫ£ֳAIʵŷɲСƳҵ˵һ˹ܣVR˾õ
Ǹűʵ֤
еĺֶ˼֣ⳡ࣡
ǫҲûзϻ˸ָVֵˣ
VR۾ĴĻʾϵͳĻ档
Ƚϼ򵥣ֻһ󣬳ûдWindowsϵͳпͼ߱ݡ
ඣԼֳŮʿǣAI˵ˣͷѾֳȫ
ǫڣ˵Ǳ˾VROSܣ+ܵģʽͳĽʽ
ҶĹܴɻô뿴ǫAIͷҪҺֳһƬһŵĹֳŮ
ϯڶСۣʿǫλԻѶȣAIִǿ϶ģһǿǿɷġϣSiriˡ
ο˵Ǳ̣ʶһѣ
û⣬AIƽ·йţһЩΪռ֮һĻ
ۣ˷AIҲ٩
ҵĴǫЦźˣ𣿡
ҽߵ̨¸ʡAI˵
û⡣ǫֱ˿߸ȣϴģȴɽڻ
AICheese
һŰȫƬʾڴĻϣAI˵һŹ30ˣ11Ůʿ˵𣿡
ȷġǫ϶ش𣬹Ҳ۽磬һƬأ
AIϣҷƬЩҪͼ𣿡
Ȼ
ֳȴһܼСۣԻ֮ǺƽģȻ̨ϵǻѽ
ǫ˵˵ռĻıأ˵ɣ˵ƹߣ
ֱֳڵˣʡ
ҵѾ֣˹ά˹ݣǱϾ̫ͨңԶVR˾չʾģۣ
ţǳڴԡ
ܹVR۾ʵ֣һὫԤߵ1500Ԫһλ˵ġ
AIͨˣҵǮˡλȻûôȴҲ¶˶۾ڴ


166 ǰһ
̨ºֱĹڵʱҲAIƬͬʱҲ̨ʡͣ٣ֳЧӦƼܽΣھֵˣ
Ǿйǰδĸо̨ܵһУĿǰļЩʵ׼ûлߵĸҹ˾ȴߵŵ
ڴΪʵⳡѾȡóɹ
ǾAI˵˼Ŀ;ͷ¼е̨
ܲһšǫ˵AIͼȱݵģΪһĳδ
ֳǷҲҪһAIǩƬǫʵ
ֳ˺ܶ˫֣жҲĵĹڡǫ˼ˣйԱŻͲǰҪ˵罻˻֣AIߣ
ǫٴ˵ͬʱҲøлȸ桢֧֡
̨µĹȸ߲㣬¶ЦݣⳡľϲʵǶ࣬ѾԤ⣬֮ҹ˾𡪡Ƶȫ򴫲׶ֻᱻȫ֪
VR˾ܴǴɺĹȸ裬õƷVRϵͳӦáԼȣζгչʵ򣬿һȻ
յĹǣչʾǵֻ
̨ϵǫ΢΢һЦ½ܣҶ˸AIصķʽ̡˻ʶȷʡԶͼ߼Ľﵽ¸߶ȡ
ܹںܶ෽ûҳȤϲƽȵȣȺسģƣչܣΪ컥ߣΪǼͥһԱ
仰ǶլǵθڣӵܵAIԶԸڹƫãֱŮѰۿֱĳЩˡĳЦаѾȥΪһ㣬Ҳֵ֣
ǣǫҲתһУĿǰΪֹչʾĹܺԣǡܡһ֣Ϊעģص㣬ȴڶϢŻԼϷӳٵԤ档
ٶȼо񣬻ƣã
ǫ˿϶ش𣺡Ҳ϶ǹôտĻ飬ȻҪǿ豸ûҪͨû̡ڴͳƷϣӳ١ߴҪȡ
VROSܹܵƷѹݣпٺ͸ЧĽѹԼԴĸɣϷУAIռûĲϰߣǰԤвйصݣǰ֡ӳ١
ǫ仰VROS;˳
ŻϷԤУ
ǰȷʵ˵ǹôǿЧûжټûܵ𡣵Ʒı֤ǼˣٸǫܵģһָȽAIϷ̣ƺڿƼ
ⳡˣйڵõԤڵĽ
Ļ桢ʱ飻ƻðԲơǿĳУ˹ϵͳȫµ˻ô೬ǰԷʵֲƷϣе㱩ĸо
һĻͺƻ궨ܻһһȫλĿԽʵ̱ԶֵȡδӰ죬ǿԤģ泬ǰһͳ
̨μӣһĹȸ΢˼Զˡ
Թȸ˵Ƕ˹زܻ飬ǳȤȸҲܽϣȫµĽ飬һǽ󵽰׿ϵͳϣǿ
΢Ҳ˺Զ⣬Windowsϵͳϸ»ȴȱǰһԣں˹ܵϵͳٰƽ滯תάٳưԶʮ궼ûⰡ
һֱǫ˵һллھò˥̨Щͷҵǵ飬ԳڹǰУԼͬĲͬһ뷨ǶAIȤѾVR
VRֻ֣AIȴδ
˺ܾãǫ̨ݽͽܣνⳡġ߳𺳺ˣҲһֱص̨£ߣƽϢ½׶Ρ
̨ǲƷŵܣһףǰˣе˷ֲ塪ȻǫҪͦκŵö࣬Ͼ棬һỹѲס
ǳʣ޵̴һôá
ǫѶժСvĺԮţͨʹ˹˾Ļܳɱߡ
ľʱ˭Ҳ治˵ġľ
лǫһڣᡣ
βƷVR۾ԼܱߵķۼƻڽڵĹϹȡ֮ǰƳһ߲ƷصۼۣҲŷչ
ǷΨһźû۸Ҳûʱ䡣ѱչʾݹȤĦȭҪ͸֧ÿˣΪʧõδǵڣθڡ
޷ı䣬һʱķᡣ
ºýǿʼļص㱻ܽͼƬΪȵű󻹻иַԣǺ˹ϵͳۺԤⲻϡ
ŷǣжʮԴⳡʢӰѾϷֽ磬ΪӦǰ಻մߵý屨VR˾֣˵ɹˢ
ǣڹ˾ٷ̳ϸ࣬۵ҲǼ۸񡢷ںݵȡAIĺȡӦõĶѣиϢǣVROSAPIӿڣζŸ˾ԿӦá
˾ҲɵضԴVR˾Ŀɲѿ״̬ʵýţʵġǰһζţʵĳǰ
˶˾Ϸ˾ʼԽͶзһVRӦãֵֵãһհ׵ͶĻиĸȻȥԣѵ飿


167 һ
VR˾ڷȷʵˣýѾӰʵ򣬶δ߶Ӱʾ˻ܷ棬һµĳͺñڵֻԽʮǰ
ּϵȽϮڶ˵ģҲýı͹˾ٶȾ£һ˿ǸĵĻ⣬е˲Ʒ۸ʽ۵ʱϡ
VR˾Ҳ۲Ʒۼ⡣
вͬвƷĳɱۼ۷İϽƳƷ֮ǰOculusĲƷƾУɱռ䣬Ԥۼۻ500Ԫҡ
ǫϣVR豸ļ۸񲢲ͣȻҪҲҵ࣬ûдѹͳɱļ󡣾ͺֻƳʱͨѲĿǰVRҵ⡣
VRֻƵǣֻôǱرͨѶߣճȱ۸ҲʹܡVRֻǸʱϷֲƷ޶ǵĳӰ첢
ҲۺܸߣпҪܡۼ۸ߴ1500ԪĹȸ۾Ȼܿᡢûӭ˾Ͳ뻻أֻҵղòرĿͣ
й˾ƣȸ۾200ԪĻͳ磡
VR˾ĿǰĴҲƣƶʵȳǳɱľӸ߲£ҲĿǰֻΪСڣãܻϹȸ۾ĵ·̫
ǫ£Ŀǰмֶ۲ԣ
Ԭڲ˵Ҫи߼ۺ͵ͼ۲ԡ߼Ǳ֤˾ܹӵһʶ׬ȡչʽ𣻵۸ߣûҲԹ˾Ʒһ
ͼ۲ԣʻȳø˳Ϊû˾ƷĳɱͣټϵͳƷ֧˾̫ӯռ䣬ܻľ档
ǫͷˣǸ߼ۻǵͼۣܻù˾
ٿڣƷɱżռгͣгٺ󣬾ͻиΡܱҵ룬ɱƺҾĿǰи߼۲Ʒ
ϸģǫ
棬ǿרԸ߶ûṩտķ׵Ķ豸ܱߣһʱѵVIPƷҪõһƷ֤˾ֹעȡ
γÿڱ󣬹˾ø͵ĳɱƳʺͨ߳еļλ棬ƷӳɱڽήûȺԼ۸ľ裬Ӷ֤˾ӯ
Ԭڲ˺ҲͬСⷬ˼·Թ˾ǱȽϺʵģǿƳ߶ˣгжˡ
õġǫҲͬˣͰֲԣ÷

ʵƷгû׼ȷֵ
ԲοPS4ȫﵽ3000̨VRƣǲؼӰ첻ϷֲƷĿǰVRǵвģʱVRﵽָ߶ȡ
Թ˾VRг󣬶Ϊ̨
߶ֻȡʮ֮һټ֣ʮ̨Ǹ߶˲Ʒ
۲Ʒ۷棬799Ԫ˻豸⣬жֱԼһϷһVIPƷAIģȨܹƽ̨ʹAI
˹ܾһ㣬VRܷشЧ⣬˻Ĺܣֲƽ̨PCûͨVR˾ƺPCϣǰܵ˹ʱ
ײ͵ļ۸漴ڹϡ
ܶûߣݵʾûܽ400500Ԫ֮ĲƷܽ500Ԫλӽ800Ԫļ۸ȷʵúܶķ˿ˮ
VR˾ҲںˣǺģȡ֮ǰۣ󻹻иƽѲİ汾úܶ˷ڴҵĿⶼVR˾ϣٹעͬƷ
潫պ󿪷Ŷ
ûǣѾע˺ţ׼
ǫҲһѹȻԲƷģⲻԱ֤һ򵥣һҲӭȸ۾һĲҰܡԲ󣬱Ͼļ۸ţȽ
ܿ͹ȥͣϵʮӡ
ܶ෢շ˿ľڵǰȺ򣬸ٵĹ׼ãռ鷢ǴVR˿ǵ״̬ӰڴĵȺţȻ֪ܶ࣬30̨أ˭
ʮһ֡
ڹ˾ǫҲڹעź̨ݣʼڣһֱڿ쭣ʮλͰλڶʱͻƣܿɨǧļӺ󶩹Ѿͻ̨ǳѸ͡
ٶȣû⣡
ϲλǫ¶Цݣȡ˵һĳɹ
ˣԬڲҲЦúܲá
Աֳ˵ףУġףһ׶εʤͳɹ
ףظλǫɵ
ǫٳľٱҲҪлС㣬ԣ벢ϸģ
Ҳ׷׿
лл΢΢һЦ
ǫ¾Ʊ֣Ǹ޴ĳɹĹܶ࣬ϣҼóɾԻͣ
ǫ˵ЩĻȻвȱ͡
ֳĸ߲ǵѹҲʧĸ߼ۺԣ󲿷ͬΪûﻹǵĵúܣ߲ˡЩǰļûڷġ
ӵĶƣǱȻġ
ɼѾúܻݣ˰Ԫļ۸񣬵ֵһ̨ƻֻϷעСķ˿ǣʵж֤˶¼ϲ˶Ǿ޴衣
ʵһԤǱصģŶ30ӣ30̨Ѿصûһգÿ̨799Ԫ30̨ͽӽ2.4Ԫ۳ֳɱ˾Ϣ˰ǰﵽ1.04Ԫ
ܴﵽ28ҵڳֵ
㽫ۼۣɱҲήͣƷԾɺ׬
ȷʵǷǳĿˣ30̨۳ǻ˵һʽ𣬵Ƚҵ죬ɱͺҲֻʱ⡪ΪһУVR˾δʮڣѻж֣ǽг


168 һҪ
ٸ30˷˿һϲԤ·ݣ˹VֲPCƽ̨WindowsϵͳûͨƷʹáظAIģ飬ƺͶԼϲĹܼҡ
ϢƳһûǣʹ죡
VR˾ԭƻ֮ǰ۲ƷҪǰųVRƷ㡪˹ܡPCƽ̨ʹãζӰ췶Χ㣬Ϊ˭õԣ
ûǵӵǰĳЩԥġûֵģûڲѣеĴ󲿷˶˹ܸȤԭΪʹ÷Χ̫խVR۾ϲֵã͹
һȴζǽꡣ
ϧѽҩҲĳƽ̨ϣȻVR˾Ķתֻ֣ۼ쭣1000Ԫɵʹ̲飬˵ǣˣ
һĻڶý屨Ҳ֤Ÿù˾Ʒܻӭ
ֻ𱬵ԭ򣬹鹦VR˾ƽ̨ʹ˹ܣǾϢΪ΢ǡ΢˹֣ܺҪܺġ
ܺAIʵҵĳɹ˹ܹ˾ҵǫΪ˹ܹ˾Ĺɶ֮һʹãǫٻڴ˻Żϸ˵ûתֺĵȨ
οǫҲۣҪ¢ϡ
΢һܴ죬ûзתƽ̨ʹõϴ̡
ǴͳһVR˾רŻWindowsAIΪϵͳһɫƷЭûϢ罻ֵȣ˫֣ǰδ˻
ǣVR˾ûȨʹøṩΨһ˻ͬʱ΢ֲŻ΢µϷVRΪḻVR˾Ŀǰѷݡ
㲻ܹ豸ֻϷҲֵ̫ã΢Ͳͬˣ硶⻷Ԣԡȣսģ࣬ʮϷ΢Ż
΢Ҳߵһ顣
ǽVR˾չŴϵͳϷԼ˹ܷ档
ϢǶVR˾ǿ䣬ҲǰVRϷѷǣԹԱͣʮϷ棿˵ḻӦáɺVR˾ʵǡ
ȻĻֹЩ
ڳɹķ;˵ԤۻںVR˾ʼҰĲӴҪƶʵҵķչܹ⿿һҹ˾Ҫβҵϣʵַ١
ԸſʼҪӦϣVR۾Ŀɱͳ230ԪǺߵģѹĿռҲģĿǰ˾跨뼼ȽĹ˾ֺ
ѹ120ԪңҲټ50װڣȻܷڷң˹̫ߣйӡȣٽʡһǮδ꣬ϷתսVRָտɴ
һ棬ΪCEOԬڲҲݳ̽Ӵһ΢֧δգٻŲʵٵı׼ҪϷϣӱѩEAȶҪӴ
ֹۣһ˾ĲƷVR˾˿ǰǰĹԥ𽥱ΪĽ򣬾ơڲVRϷEAҲڴԼ
ͽǮһĻ

ߵĸ߲㣬Ŀǰսԡ
ṩûֲͼʾ67Ĺ߶ڱг18ŷޣʣµĴɢǫǣйȻҲһǧ氮
Ҫ֪Ϊǽӳ̫ߵԵʣڵ޷ʹƷģҾVPNĵΪܹ5000˰󻹸ߵļ۸VR۾ȻǺ
Χ˵һЩŷʵҲܺܺõʹƷۿۡЩǣֹ˾뵱صƷ̽к͵ճ̡
ķصԷŷޣο΢ŷҲһֵг
ͬ⡣ǫŶȣ
ûпԼһ׳װӵְҵװ磬ʽе׺Ů˵ܲ
ûЩ޵ձ˽̨VR۾ձϷҵķҲһص㡣
׬ձ˵Ǯǫ⡣
ھй£СvҲѵͼתйΪ;أVRСڡδҵǱǱȽϾ޴ģʽԣ£Ҳֹ˾
ҲСǫû̫ԥΪŷȫ򴫲¶Ѿйϳ
Ļ˵˸ʵ⣺ʽҪƻ
ǫҲˣĽ飿
ܹҵڵزҵϣԤƵ°ֽ֧꣬𳬹Ԫٿ۳ҩзú󣬻2.5֧ģǿֹ˾衣
ǿǲǫҡͷ
ԿĹƱеİ˹ҩɷݣĿǰֵ28.5Ԫٲ֣δӯĵĻҽùƱôס
ɣ˹Ʊһֱǣסǫ˵ԭ25ڵģѾ׬3.5ڣǱܴ
Ұ㴦ּһ˳˵ݹڵϢҩ˾ķҩѾ׼С
нǫ⣬ҵ̵ô󣬵ȫǺǮģܸ׬Ǯ޼
İ鶼˵Ҫع¡
ҲСè䡣ǫ֣Լ£ʣµԼɡ
˫§סӣԼӲ𣿡
ڣнǫϵˮζһֻֽ⿪Ŀӣôܾúܿᡣ
Ŀĺܼ򵥣ʱ븴ӡ
ǫ˳ֵ磬̧ͷûȤ԰ɣ
ҺԸ̾ÿ뵽ҪܶʱϲЧŮ˸ֺ㡭
˵ںⷽġǫ°Ͽӣںǰ͸ʰˡ
ⷽ治ϸ񡣡ĳϡ
ǫοûʮȫʮˣ治Ǻҫ𣿻Ĺѹ̫ˡ
СȻԼ·ҽһҪ£
ǫȡ


169 
ǰӲϹĽǫˣºԼüϣŴȥϴּ䣬紵°ƮƮһж֡
ɳϵǫһĻĸɴֵСڵ飬Ը
ŮˡǫĽۡ
Сvʱ
˵ǫںۡ
мʼСvϰ߰һ򿪣пͻƼ˼ͶĿ
ûȤ
˵һָ罻룬ֱǵҵģ̻ģк̵ģǺš
Ǻص㣬ǫʣ̵ǣ
ȸϴʼμһҵᣬϯĻľӢֻ̽δչ
ʲôʱ򣿡
ģһΪSensesͧϣĿǰλھɽɽ
ͧϣǫĥţСvܵʣҴΪؼʣܿѳһӴͧ
Сvգ193Ӣߣ58ףͧһ
ˡǫͣϲĿգǶϲ泬ͧѽȱǲˣ
պôϴּ߳ʣʲô飿
ǫΪɵƣǮ԰ڳͧȥ档
Ľ⿪˦ͷһ࣬ⲻĶŮζʮ㡣Ļ׹Ҳ˿ϸ³¯ĸ˹ȫ򸻺ĲƸѾԶˡ
˹ǫ£̫æҲûʱעЩа񰡡˭ĲƸ˭༸ڵ⡣
Vʾ⡣
2015˹ȫ򸻺񡣡Сvʾһ·£ɫǫλãڵ26λ253ԪֵһģѾйλǶ׸
Ҷ֪ԼôǮǫȫûţڻΪʽ𷢳ء
תͷûвŵˣμǵ罻ԽAIĵкô
ϲҾ㡣ǫ˵Ƕȣڵĵʮ㣬Ͷɢġ
ҲΪֻһԵʣκһǶȶǫٻصͧ棺˵ǲҲһ԰ڣ
ʽܳԽ˵
Ҳ˵Щǧڵ̫ͧ鷳ûطͣðҪûǮ˵СһЩģǼϲߵͷ20׵Ĳã
ĵҲȤVѯͧ
ǫԴ˵չԡڴٽѪҺѭ߶Ա仯ӦŮҲرÿ
šģҪ󲻸ߣһļͥ30Ԫҵͧš
Ҳ̫СˣôҸղҲ򸻺ǫѯ˵ˣʮңһԪϰɡ
û˵
߲ܺףʡý˱ңй׸ǳģʮС洬ȥ˵Ĵͧϲ䷹ԡ
ҡҡͷ˸ƷƣۣĶƷƣô
ǿ650Ĳǫ˵Сv650ҳ档
˵650ͧ19.66ס5.24ףܴﵽ33ڣӵ˫˼ԡµݳƷ
ĿΣϲƯҲˣ磬չԡ϶
ձرߣļ۸أֻ𣿡ǫŹǷߣʲô˶ġ
СvѯˣȻ˵ûͧУۺϳԪ215㻹Ҫ˰Ѻ˷ѡ
ļСvģȫ£ᳬ250򡣡
㿴ôƯǫͼƬװ壬滹¶ķţݴˣѽ
ǮݲȱǫĿǰֽܵ⼶ѣԼͷ˸󣬱һ

ȥöͬǫԼż١
ĺʵ̫æһ󣬲ŷҪڵģʱ̽ŵ͸֧ǫһ־ˣ⼸쵽ع֮ǰ֧䣬ȥɢġ档
ʳĻİ;ǫʾ·һǹ꣺ȥ𣿡
ûǹԥ
ҽ㡣ǫѳͣǹſڣȥ
٣ǹƸкǫҲˣż档
٣ǫײһȭͷٽˣάǣҽ
û⣬ҸƼ΢Ц
ЩСǹӵȥİг棬ڵİгֳһ䣬ȼ˴ŶϰǫҲѡ˸λãԱֻͣڸţָ
˰Ѹ˵ǹԽЩҲ˫ֳǹЩڴ׼°
顱죬ӵѰС
СϤֺպüˡǫվ󣬿һϻꡣ
ķǹȻɼõģ棡
ż棬ܽѹǫһѲǹ򣺡հѱȽϴ󣬿ʲʺϡ
վҺ档Ҫ
ġǫվ棬
ҲǼѹǫ棬󣬼Сʱ֪ȥ뿪ʱǫֲ뷨
ǹӵԼ̿ҲжʱˣΪʲôҲŪһ֧ǹؼ棿
Ȼݵǹ֧ǳϸ񣬵ʾûܡ
֪뷨ռǹҪǹ֤ȴʮ켴ɣǹҪ֤ͬȴʮ졣
ǹ֤ôǫʡ
Щϣǳ򵥣ƾоܹҪۿƵԸ׼ԡ
ǫϲɴģٿҪҪԣ
ңĵû㡣
ЦţƯŮʿߵʿģԿǡ
ҷԾȥά
١Цš
ǫϣлƣ׼ʱԵġ
û⡣ͷ˳˵㹫˾Ʒķ˿ϲʵ˹ܣǲ̫񡣡
ǫҲļһһϢĲƷƳģҵĿøܵƼʱк
ᣡϲڴһ졣
һڴǫĵ뿪


170 Ӣֲ
죬ǫʱȥǹ֤Ŀԡ粼˵˳õǹɣѡһѸ19صǷǳ䣬ڿڴﶼû⣬ʮƣ9mmӵӡ
ǫûĳҪ;ҪĿֻ棬շɹ涨ҲȥżңҪиʲôóҪǹǹҲá
ǹ˿ܴߣõȴʮ죬йزͨǹűۡǫֻܵˣ簴˫Эģһ磬ҪȥݻҪš
ǫҲûˣԼ
ڶٰԼȥμ˽˾ۻᣬλھɽɽĳͧϡ
ܵ黶ӭǫɨһ۹ȥĴУȸλʼˡ˹CEO˹ˣм׹ġPayPalĹɶǶҲߵúܵͣƽʮꡣ
ʮ˾ȣǵһμʱϻǸеȱ쵼ߣѾ쳱
˹ôñǫЦǺǵģҲؾԷҸ˽˺ҵϵ׳٣ǺܶˣҶġ
һһټʶͽİкܿ
ǫ˵㣬ͲƸȫȦӡĸ߶ˣ͵ءʵ͸עء⡱ҵȣǫʵʵļûʵ治
Ҳ˵ĿģһۼҵľӢٽ߽Ȧӡ
Ƽġ˹˵
ǫѾǸӢֲģʽ򸻺۵ȦӣеμӵġֵܻᡱȱȦӣĺܶϲһȺĿǰԿƼѴ򽻵
ӭҹƣĺơϡ
ллǫΪˣòǵĻ⣬˽ȦĴ㡢̬
ֽûŨҵϢͷΪ
ӢֲУֵܻͨʽ֣硰ûᡱһֵ͵罻ĻûдŵôһȺӢһ𣬿϶и̻Ļ
ĸֲֵܻÿӢģͨ󼰺ȦӡעվøߡǫƾԺյĳɾͺͲƸˡҲ̱һ
̸˹˵ĺ칫˾ʱΪ۵ǫǸһЩӥŻ⣬ṩЩС
˵ҾĿǰϻյѶе󣬻ңҸϲһӼ򵥵ѣ
˹˵һǶԺϻջļĵġ
ȻҲԸܳɹǫûȰԷȷʵоϻѣʵ½ػգٽһá
Ȼǫû̫ཨԵƾ¶һ֣Ѿúܶ߿Ƽģ
ҵȤҲתƵϣڴ׼Աྪϲ
ʵûʧǫľϲһһһЩʵصļٳǰƻ
٩٩̸ϸڿ˥Ϻٷ棬һٴ֤ϻóɹǸıһش̱
˵ĿȤˣлǡβ˺棺Ŀǰȡʲôĳɹ
ϸĻͷֻ˳ҽFDAѾ·ٴɣʽ֤һۡ
˥Ϻⷽأʡ
ǫоԷϲ㣬ϸ˵Ҵ㽫䵥ΪһĿҵ̩˹ͨҵ
̩˹֣֪ͨˣΪҵڣһԳǰǮơ
ҲƢֺٲƺܿ˵ģܹõˣʵǰ;ģĶᡣ
֪ǫ̩Ǻ飬ɾȲˣܹǸּһϱضرͻĵط
˵ĵ˼дţѧΪȤлǡ֣ڳ̵̬Ըϸ˵𣿡
ȤŨ˽ĿǰĽȡ
Ŀ˵ɫ˵ûƼУԡ׷βģȸѧͶʡPayPalʼ˶ԳټͶʣ˹ġƻ
˵ӵֲƸȴҪ˥вʱ˶ԴУͶѧʵ;ڻһĻϢţ˴ģٲ˹ע
ǫҲʵЩ̸ܵĸϸ̩ϵͳƻĿǰʵЧãԼҪչʱƼУȷȷʵʵǶˡ
ǶȤƻͶʡ
ֻǫȨĿδҵ
仰൱һͰˮԴϣȦ˶̩˹ͨƢΪʵͻԶšȻ˵ͶʣûܻȻҲ߱ǰᡣ
ְڳϿ̬ȣ£ܹǽؼĽչЧ
Ҳ˼ɣýҲа
ǫû⣬︻ǱڵVIPͻ˭ڴӦҺұֶĿȵĽ
ϲһֳٱ
ллǫҲЦţǵңһ֣Ժһǡ
ܹͳٵļһһԪûɣ
õδ·Ѿڸ֣λҲΪԸδǫ˺ܺõѹϵ
ǰ£ǫҵȦӣ÷ǳ˳ǣǳӭ⾫Ӣֲ
ǰѾԻȹ˸õ磬ͻ£һͬãĿ֡
һֱҹǫĲŻصС
˫˫ڴϣһƣĲſÿ漰ѧʱ
ллǫ컨巢
ץ֣˼ҲƮԶˣϲ״ҪԶӵСҪô
˵ʲôǫֹʲô
ûʲôҡҡͷ·ȥݸˮ裬𣿡
ǫЦš
أŤˮһµϡ
죡


171 ϢϢ
ǫĹ˼Ĭӣܺҵ̫أҪɼƿظ࣬ǫҲĲƲǫֵܾǲ첻١
⼸졣
ڼڵϴһ£ûκιĿģϲľȥǫϲȥǹȥԽҰϲΣϲȥݣǶԷоܺá
ֻǫʱ򣬼ȻϻҪعǫҲд飬ǻûֿ¹ں̲ɹ̫͡
ģǫСvճ̱һ
ҩģҩٴչڵٴѾУԤ׻ܹ꣬ύٶȿĻϰͶ⽫ʽѹ
ϸоͱȽFDAѾ׼ǵĵһٴ־ԸߺԲ֢оϣûܶ๦ǫָ˼ȷĵ·δ֪Ŷ·ȥȻɹ
ϸĿ˥ϣûüĿ
̩˹ͨײβǰõĺӵڣһδ绰̩ظˡ̩ѾصݣԼ棬ǫɻ¸ᡣ
٣̩񣡡ǫӵ
þò̩󱳣̫æôˣ
ǫ˵ʵȡ˲ĽչĿǰҪڶ飬ʽġ
ǫĻû˵̩꣬Ѿ͸ˡ
Ѽƻ̩ͣһо˾˫ԳһԪ԰ֹɡ
ʽֹģǫҲûʡ
һԪֽǫûУǮɹתϴҺİңеֵһͨеġڴҵתƵ˺⡭Ǹ˱ܿƵİ취
о˾ǫ̩˹ͨԳֹ50ӦڼչȺ˶Ǹ㼼ģû̫ϻ˾Ľͷ⣬ȫָּ
ǫϲֺ̩Чʣٶȷɿ졣
ʱ䣬ǺŶӽ˱˴˼ȱ㣬ȳСϲԣ֤ʵͶԱ˥ٶϵĲԣ֤áʵˡ
оԱţ+ţôף
ǲòšʵȡõĿˣҪͶʽʵķΧȥġǫ̩˹ͨɣͨܽУơ
ʵҵоԱǣѧһ˵ָͰĽУȻȡԤеĽٽһԣʧܾɹһֵࡣ
ʵǺϢ̩ϵ˾һרңЧǫϲԵǸʵļδģڵĹƽ120꣬ᵽ80
̫ѶȺܴ120һֵҲʮԺͲ˥״̬ʣµ60꣬Ӳдģ˶Ŀ80൱ڵ40ֵ꣬׳꣬ͷԡԲ
ǵһ׶Ŀꡣ
пܣǱھĻͶо
ʵһ׶ξ͵ûܶʱȥ̽ٴϣûһ꣬ܿԱʵûҪ˫̥һƣһΪգٶԱȡ
ǫڴӡ֤һ̡
ҪĵˣҪʵֵԸ뵽ʱ·иӦ㣬ֻǸԽ绰
󹨻۱˵ȥҸ˽˳ϡ
ʲôǫ⡣
иϢ档
ô£ǫüͷʲôϢϣBJʱ䣩绰
Ҹļˡ
ǫһ仰ȷʵ׵ˣģ
㰲ƿǿҲܵҩ˾һ顭Ȼ֪ҵݣ֪ҺĹϵ֪ҺĹϵ
һǫǿЦã˵ģڼǵˣ
ǵġ˵
̬ȣǫУоܸӡ
ε˱ѣǷ档ûȥݡ
Ȼأ
ҽ绰Ŀġ˵ȥ̯ƣȥѡ
ǫţ֮ԼѾˣҪߣ
Ҹ֤һ¡ﲻݣҴӦ㶨㣬ıߡ
ǫ߼Ūˣ⣬Ź̯ˣŸ⣿
𣿡ƹBUG˵ڿˣұ֤𰸡
ǫ̫ȷһ޷أ
㻹ǹġ
κζҺõˣҶȥ˺ǫʵ˵
۽һ͸ĿԼһֵ̳Ůˣĵ뿪㣬Ͷ˵Ļñռ
ǫо֣ô򵥵ġ
۴ôõĹҶ㲻ƭãǸƭĻŮˣ
ǫǸܵˣ
˼֣Ҫ̬ҪϸŵֻҪ֪뷨ϣһŵʲôһֱ㣿
ܳɹǫûѡأҲû˵ôС˻˶ˣҲȱһΡ
ʶ㡣ˡ
һ⣬ǲб뷨ͷǫ̲ܸͣо۶ĹֵĹġ
ûСڶñˡ
ǫʣĴ𰸣
ûиش𣺡۷ʲô£Ҷ˺㣬ֻѡʹõĻᡣ
ǫ֪˵ǽҸô죿
۶ģǣҪе֪ԼҪԣӴЩŮˡ
ⲻ˵ɣǫһֱ
˵óעһ̬ȺҪЩΪӦ
֪ˡǫĽ飬ǿȫ뷨вҪΡ
ҶǸ𡣡֤


172 Ӷϵ
Ҫ˵ǫ̬ܼ򵥣ǰֻǸһ׵СӣΪϽŴһСӵ˲Ƹκһͬˣȥȥ
ıҲ˸еģܺţû񫡣һʮꡢѪյ̸ȣ̫ʵûоûиǫڹڣȲʧȥҲ
һӣֲԼˣͬʱԸҲȥ˺κˡ͵濼ǺԾ񡣹Ϊ󲻺ڣ
ǫ˵̬Ŀڡ
ͬ˹۵ģҲڰ˵ȥǫ̯ƣҪĴ𰸡
Դӻĳϣ˼仯ӣӦǾ仰Ϸȫݼ
ǫıһ̸űĻ⣬ֿɫ̫ã岻
ûСҡҡͷԥ
Ϲһпܻõ࣬ڴĴ𰸣һˣͽʧȥһС
Եˣϰ˾Ͳ뻻ǫദ໥֤ԻͣѾϰߡ
ĺðաһ·˽սصҺ̲סӵԵֵ
ǫȴҧ촽
ĹҸ̸ˡ
ǫװ㵵ӣʵڲӰۣͷ˸ֱԣ֪Ҳ˵ˡ
ȫǼƻģȴ⣺ô̹ϡ
Ҳƭҵˡǫ·ߣʲôԱҲƭ
ܸܵ飬黹˵ȥҺ㵱ԼѹڣҲġ
ǫͷѡ񡣡
ٱԼ޷Ŀǰ̬ȣҲڶŮ˵һԱҺǲͬࡣ
ҲӦôӹ֪ϣҵʱ俼ǡǫͷ˵滰ס
֪ҵĿʵġ
ҳһʼֻעںദУһͻҺԸ
ʵģʡ
ҪǱ̨ʣͲô¡
ҲǡЦЦͦ𰸡
ǫ˵ľǿԽǰԼĹϵԸҵͷֺΪΪҹ
Ŀ
˵һ㲿ֲҵķֺɣȨȥǣһ볢Եְλҡ
ǫǵĹϵתΪ˹Ӷ
ûҽǲܸȷ𸴣һ뿪ȥѰԼҸ
ǫҲͬ⣺û⡣

ûй۾籾ϷͻƽĴ
ǫıйĬҲдصԼרڼ棬ﳤ̣ܶҲ׷ҵսңԻ͡ǫĽ飬ܶθڡ
ΪǿκͼǫһݹӶͬ
ҪǣΪԼ˽ְּλＸ밶˾5ķֺɡVR˾5ķֺɣЩɷݰˣɷݲܳۡתû衣
ҵֺ졢ӦıͶƱȨɷԶ黹
ĺǸ󷽵ľδĹɹ۵桪ҲӦǫı֤ഺ껪˷ѵĽҵɼͷĻر
ǫѲݸ彻ʵĵط𣿡
ıܷû˻ޡ
пգʦǾͿǩԼǫ֣Ǻ죿
ס֣죡
ӽתΪ˹Ӷϵǫû仯ͬ˯һŴȴʲôûȥԼӽġԣ
ǫһС£Ҳкܶ෿䣬Ļ
⡣ҡͷҺϲĻ˵Ҳϲ㣬Һûʲôεġ
ӭǫ΢Ц
ҪѡԼķ䡣ǿԡ
⡣ǫͦƴҲŸ۵绰
ֻʣģ
֪ͨһǫ̧ͷ㣿
Ըңٴȥ˵һ䣬Լ¥Ҫȥѡ·䡣
ǫ۴ȥ
ˡ𣬡ô𣿡
ûа˵һǫ򵥽˼䣬ʣĹϵĿǰǣ
绰˵ѽҴӦ׷㣬һӪӦòܾ˵ġ
ûоܾǫ
˵ʲôǲǺܹŹ֣۲³뷨
šǫͷ
׼˵ΪҺΰ󣬿Ƿң벻ҡ
ǫЦ͸Ը񣬵Ц֮ʣʵ뷨ɣ
£ûи𰸡
ǫ˼ӣֻٰģȥһ̬ȶһѰ㡣
ǫȫ㲻Ů˼ά=޽⡣
˳ƵĽˣٲ졣
˶³Ȩ˹ɷݺ͸˳˽ǫĸҵһЩص밶˻ܵģܹõȥ滮ĿƼ۹
ǫҲɣҵרҵʿֻԼóķ棬㼼зʣµʱܡȫ鶼ѹϣ»Ϊ뿴ġ


173 ȫ
ǫĽЩְλζҹ˾Ķ£ȻûоְλΪǫεˣȨǳ󡪡ֱӴǫõܶߣԭⲻĽ顣
ǫʱûȹ۲졣
ͬʱȥͧѧУϿΣΪͧѾ;
ʮµͧһԼܺ۳ҵȤǰ˼Уγ̣һһѧٳɰ࣬Ѿѧ˺ü졣оʻѶȲ󣬱ȿ׵öࡣ
ڿĺϿʵɣѵǡ뿿ͧɲ˾ͣỬһξ룬Ҫײͷðϵץסϵϡ滨һЩʱ䡣
˳ͨ˿ԣҵԼͧ
650Ѿ˵ӵ绰ţͷҽ׵Ĵߣ20׵Ĵװ廹ţԱԱߵͧ󣬸Ư
ͧʵľĵذľԵΣͲеԲδ󴰱֤Ȼɹ⣬Ļɳܹ֤ʮ˵ɶԣ²ߣԿδл滨ƵƯľʡ
ţ㣩䱸ɴ򿪵Ķƽʱǳ״̬ӭͺ磬ϻ䱸Ҫļʻ̨ԸʻȤվʻǺεܡ
ǫ⣬ͽβ
ۼټ˷ѡ˰ѣ250Ԫһ治Ĵߡֵãʻ۳ңŵתȦʮ׳˻㣡
ںϻ˰СʱϤٿȥ
ڹͧ˵ֲͧ˻ѣôҲܹܶ࣬ʹüݶеľֲͷжͧıάʱڵļʻȵȣǳ㲻Сڵ
һͣǽְæ
Ըȡִյ˵ѾúֲܲĻԱ۵ͦĵġ
пջǵöѧѧǫǫлл
֮͡Ҳ΢Цţô飬̶ܴΪǫͷ˭ύ
ǫҲĺôͷϵԱ
˰Сʱӵ绰뿪ǹ֪ͨѾȡǹ
ǰǼǹ꣬ݡҲûΥ¼ͨûѶȡ˳ڵЩӵҪǹЯ·Ҫǹ룬β
ڼǹĹͦģǫ⣬ҪԼڴͷҲܲһ֧ǹȤԹڵľ󲿷ˣǾ춼޷ʵֵġǹȤҲȫⷽ档
ǹװβ䣬ټݳ뿪
·Ÿ裬ҡͷԣںߺߵʱԱߺȻಡһһ
Ͷ̥ǫ˾ص㣺·ֻˣԼװȡԼɷʡ
£ּűľ򳵵׷ȥ
ǫעԼܵͷֱĺһܾõֱͿշɹŻһƵص̨ġ
ộ
ǫⲻ˺ģȥҲΪߵ·ؼҵķ
ܿ·߿һͣţͷٵľŶԽλϢ
·ʱߡһָӺĳ
ǫûиȥǰĵؼңڿֱ̨պǿĻ档
ղҿˡǫ˵
ĿɫSUV㣿
ǰǡ·ˣǫĻΰ̫ȶ
ҡͷͦģ򲻵һӣΧİˡ
ǫԼǹóǵעأԣ
Ĺ죺Ҳǹɣ
ǫ˵ߣڼһаȫС˵ôõİ֣һҪʲôʧҿҲˡ
ҽһ㡣ϲ˹ġ
ҸҸڼ˾ǫ˸õİ취ƽʱԸ㿪ؼʱ̻ó
˵ҷԣҲҪĲ𣿡
㶮ҡǫЦţΪΰĲ컯ҲΪҪû
ĶԣѲ·ˣι
ٿӣܵĳѾ¡һSUVײͣģȻǷƾ˽˰
Ըϵ˳е鸻İ˾ͬʱҲ˽˰˾졣ǳṩסլҵİ⣬Ը˵ĳڡڱڷʮרҵ
ǫҲϤ칫˾boss˹ͨģҪ䱸ڵڣҪƽʱĳк͹̫࣬æµһԿƣͼʻͷ˾Ҫ
˵ǫȨԺǺüҴҵĹߣĴˡԺգҲмʡۺ֮ģȻԺСϾǷᡣأһŮӣҪעء
Ȼ̫Ϊʲôȫ⣬и˾иƵˣҲǲġ˵ĹġҲЩҪ󾭹칫˾ĶɸѡƼһһŮ
λǾרҵѵģз۾רҵʹأҲܷḻ̡ǵγڰӵͨ顣ǽҲ⣬ͬӶ
˽˱ŮԱȽ٣շҲߣһ45Ԫأ£άһˣҹģʽΣջڱҪ£˻ı
ʱΣ԰ǵ˿⡣ڹޱޱרҵ˵
Ҳó˹̬ȣԸǵ


174 ٴ
ǫԼ̫עأΪûгҡԵԭڶҪıڸԹвʹãװлɫ
Էһǫܺ칫˾Ľ飬ɷóΪԱܸȫİȫ˽ȫվ񣬻ṩ鱨ѯ񣬶ڶĸ˰ȫ
ͣù˾ֹעǼߣǽὨøˮƽİṩڡܱ֤ǫжɣܹбҪʱ򣬻㹻ķ
ǫصĻǸ˽ҵܵı칫˾ⷽרҵ˱ֻư汾ݮû̫໨ڵĹܣصͨϣڱּ¡
㶨Щ£
Ѿٽãǫͧ
˼ϣɳӣҲǸԼɣҳȥ죿
ҰѶ¡û취ȥ·
ǫƨɣŶԡ
ĻϲıȻᣬǫȲ϶㣺Ưɣ
šͷ
īǫϣټʻͧɺ紵ǵͷһٵ30ڣ˻ڣ
ſ˫ۣú紵塣
𣿡ǫ
ҲܿĸȤ
ҽ㣡ǫԼǰ򵥽̺ͣͿƸҪ㣬ǳ׵ġ
ǫվְֵḶ̌ĽֺԼ٣ϲ治ҿԴſȥ𣿡
ȻһνأЦš
仰飬ǿĵģǫָ£ݴ˽Ŵš
̫ƽˡ
ΧûͧɣǫʹƽʱѹʱԸѹ
õģĿĵļӴţȵĶôͷ𣬳ȥٶȼ˻
ۣ
ķ˶ԾЦݲϡǫĿĴﵽʡ춼һҰĻۡ˵ڼװԡϣů⣬Ҳ˵źˡ
оôǫԴ͸̫ա
ܷɡԡ
ĿĴﵽǫЦţȫŹ
VR˾иҪϯĻˣڸ߲ĵ͹˾Ʒŵ
֪ǫȻ̫ҵһЩشߡ䶯ҪģҲи
VR˾ķչڱ׶ΣɹķƷԤۣ˿ǱۼôߵֲƷܹܵ׷ƼȷʵѵҲù˾Ұġ
CEOԬڲ̨˵·ǽһͻṩWindowsƽ̨˹ӦáҾãһЩWindowsĹ̶ȵĽ˫֣г󡣡
ǫ˵ҪƳ˹ܳҵ񣬳ӹ˾Ʒ񣬿ǰշѷʽ
˹ܵӹ˾ǫȷϵ
ǵġͷ
ǰҲǹȷǰ
˵·ݵǷ
ԽȥǫWindowsȫװö˵Ƕʹ˹Ӧãгܴ
ԽƹVR˾ļʱշģʽе˵Ҫÿܵûˡ
̨ϵԬڲ˵ǵƷĳɱ͹˾Ŀǰʽֽ׶οƼҵ޵ķʽҹ˾Ʒѹ
ǫͷ
ĸȫݵ˾Խ޵ĳɱ൱ǰ߸ܹԴ䡣
֪ȶȹĿǰ׶εʽȱ˵ɡǫ˵øͶVR˾
VR˾ҵչ˳ƷܻӭĿǰصǿƺʽʹãһǼܶ࣬üŷչοгҲҪЭγɹģǼ
ٵǫ۱¡
ڵҩڵٴУЧáҲ⣬Ԥ֮ǰҩˡ
㱣ֹעͺãҩġǫŵٴҩ͵һû
⣬óһϣ뷨»˸źINE˾¼зķΧ
ǫ˵ŵļûҪؿߵתΪҵӪڵĸз
INE¼ҡ԰ԭȼƻͶڸϵļзʽϡҼ༷ܶһԪ
úáǫϲҵޱĴЩΪϵͳĹĲҵԴá
ͳɫˡ
ЩǫҲЩİ칫ңϲðɣ˾Ļͦġ
һġûпǾ븻šINEҩͼм㣬칫
³ǫЦת£򣺡һʱҪȥɼо
עⰲȫ˵
ķ棿ǫʡ
ķ档ŵĻVҰóҺæû飿
õģ˷ˡǫͷҲԼ̫æûϣɻˡ
šҶ
ǫͷɵɼ
˹ܺͿ˥ϵĹ˹ȻнչǸңңڵĿԵÿ˥ϼƻҪԣԸ;ȥо˹ܣɹʵֻ
ҲȫʵĴߣѰУȥUCLAɼУ빫˾ܽҽѧѧ涼ͻҽѧʵܶԱUCLAġ
֪ͽУ԰ڣĴѧձΧΪһ壬ѾѧУУص˳࣬ʮĸˣҴ󲿷йġ
ͣͣ͵ϿۣٸԼñһװͱУѧ죬ᳵ·ҵһͼݣƽȥԼУķΧյѧ
ܲú˵ҲȤģתһȦ˱ص飬Ƿ˰СʱǺ뿪صԼһﱳ
ܰæ𣿡ǫվ
ͷɫϲޣѽ
ǫҲȣ۾·ѧеƽĹȻǸţ
٣ǫӵôġˬ
ˣıղҿúϤֿƣĳ
ԭˡǫ౧һб˾ռ飬§ûɿ˼
ǫҲסɿˣǣ
ѧϰѽ鱾
㿼ˣǫ⡣
ûô졣ߵҡҡͷҵһĿ׼Ĵѧڡ
ѧһ＾ѧѧģ9£ҲдѧϰߣȻ¼ȡҪû䣬߸١
ǫȻҪȥ飿
ȿȰɣ
OKǫҲеģиù졣


175 Щ
˼ҿ˿ʹѧഺ硣ǫȾˣ̸۵Ҳѧҵѧȵȣǵܿģ˵Ҳоȱһ顣
лӦ顣ǫ˿ڿȣֿͷ
ַʽժ۾
ǫ˵оöˣ˸ôġ
ӣ˵
ǫͷеоȫŵ㶼ڲء
Цţֻרѧҵᡣأǲǻæҿķᡣ
оôаɣǫʡ
ҵó㹤͵һЩر뵽Һйһλʱ⡣
󵨡ǫҲ˵¾𣿡
ڣ˵
ǰǺܴ𣿼ǵڻһΣĶǫǰֱһĻ
ϲ͵һǣ
ߡǫ˵ȻҵԢҪЩ
û⡣ǫϳʾһԢλûͦԢλڸ߲㡣
Һͱסݣιۡ
ܲǫҲĲιͱȽʺϵͬӵŮ꣬з㡣
ɯ﷢չģҵ㿴Щӵ·ЬӶġжһֿҵΡ
⡣ǫ΢Цš
ҵķ䡣һ䷿ţǫҲĸ˽ȥȻصһ죬ͷűˡ
һѽƵߣףҵ
ϲǫϲҰԣŤţп㣬һɫ˿ڣ֡
ﵽϣϡ
ǫ§ź󱳣ĵֽ⿪ӣʵΰɽ壬ܿͽΧϢ
ڴս˵

һذץҵĴ֤õ飬£Ԥĸࡣ
ҲǡǫܴصȤһסһʱ䣬ǣ
šӦˣ˵ȻҲΪȸɽĺլܼȴƹӾأ纱ܳ
֪ǫЦţǡ
Ҹʹĸоζš
ºһ󣬻ָǫӴӣ߳Ӷȴ̨ϣһںϵŮΧǫ֣ˡ
ˡǫ˸кʲôʱģ
Ҷû뿪ɯ˫ǽߣ٩һ䣺˭ֻʣ±˴ˡ
ǫεͷ
ĶҲ˳ɯ㲻ȥ𣿡
Ѿˡɯǣ챾Ǵ㲹ģǽڵĸ̫ãҾ̨ߡ
뵽ղŪĶ˵ЩֻսʱƬϵĻǫ죬ΪΡ
󣺡Ҽǵǰĳˡ
⡣ɯЦ˳⣬Ҳһ䣬ȸɽĺլܼȴƹӾأҲܲ£
Цˡ
û⡣ǫ⣬үɶ
̫ˡɯҪӵ
ǫı˵е㲻Ȼ﷿ܶ࣬ӭÿһλѡ
Ǹõļڣɯڴ
õ϶𸴺Ů˻ȥʰרŴϱȻᡢɹƷǱߵĳӾغɽλãʺչԡɯȥЩʳģԺտ֮ġ
⡣ǫǱߵıûпģôȥֻܹ⿴źլӡ
ͣЩɡɯ˼񵥡
û⡣ǫҲһʱ䣬ͣǳڵģС
˽ȥУɯ͸ʳ߲˺ˮһģǫҲƷ̫࣬ԼЩˮԳԵβƣɶԵȤһȦ󣬴Сϳ
ȥŮ˽ݺ
װķӣһﵹڿ̺ϣ㣡
ƯӾأҸ㣡ɯܵԺǰעˮĳӡ
ӾﻶŸȥ
ֻʣǫ̾ԼʧʵʵİĶװ䣬˼ƿơƣԺ
𣿡ǫλѾˮгεŮʿ˵
ллס
ұǸ̫ģɯ˵꣬Ҳ
ǫӦˣˮº𣿡
ٸһЩáɯ˵е䡣
û⡣ǫȥˮ£Ȼ̨ʼǱصľ¡
СvʾʼҪǹҲĵġͨʼ͵ĶЩ̫Ҫ˽ݣҵĲƱֽȣЩСvЭģĩβע⡣
ȻûҪôǺϸġ
ЩٿģȫϢϷ˾ҲһţǽϷзȣ飬ǫʵϷͦĵģСvǱпʱȥ
٣ˮİɯˮ󸻺
ʲô£ǫĻ
һμ𣿡˵ӾôеġǸſô
ǫĿ뿪ĻӾɶԣ
ʽɯιſڱϿط̫ˣģģһ㣿
ԡǫͷ
ͽҪʵ֣ҿԽܶã
ϲǫͽ

ҹٺϮ
ȻеͻȻȸɽͳլЩۣһˡǰɯȦӶģغãǵΪһķ⣬˧磬׺ʻ
ΧĻƶ򿪣һƬɫӾҲǲԡˮ׷ΧƽȾɫģɫˣȺˮһζžˣ
ֲ˹ͨ˵Ǹɶʢء
˺ܶȫ׵Ļ죬˷ĵƹ⣬ǰҹDJվڵֵ˳ҡͷԣķȺУһʦļβˡ
㻹ǲɶԵĹǣӾſ˼壬ˡԸеıȻȺ裬ҡڻʽɶԣȷʵǫ۽硣
ҪǣŮʿǶûΣܺõ˷ΧУӽ飬桢֣״İĸңӾƲ޳ҷš
ܻԾ
û⡣ǫҲˣơƿ¡
ſ󱳣§ӣǫź󱳵Ƚվ־ٸ˦Һſһ
ǻţǫҲţ񫣡
ѾһȺüм䣬ˮζţռˣѾ̫ͼǱռൽںǫܵɶԵķΧԾͷźźĻ


176 滵Ľ
ڶ磬еǫڲǰ
ɯڳ̧ͣͷɨ˼ۣĿͣסֻһɫTȺͽѾţɯһ̧ȥóĶT°¶Ƭ⡣
ǫȻϾƼ
ɯȻͷ嵰Լݣ
ǫعشݡ鷳˵һ
ࡣתȥæµ
ǫͦ˵ģ治
֪ƤɯӯŵӰõͶ£ﻹûѣ
롭ٵ𴲡Ȼ˶ܿţѺٸѵŮ̸ֻ⣬еŤ
WowЦźţ̡
ǫͷԼ嵰̸ֻЩʣɯһ֣Ĺ˾Ƶˢ
ллǫЦţɯȻһԹCESְҵһеĽࡣ
ϻʵĲҵ˽⡣ɯһ⡣
Ϸϸ˵Ӧʵһ֡ǫҵʵݣеˡ
ҵɯ˵
ԣһֵĲҵҵ豸ܷ档ǫͷЦţȶˣżò̫׼ȷ
⡣ɯ΢ЦҿԽ㣬ҽ𣿡
ǫʵ˵٣ֻûд״̬ѡڴҲûؾõġ
硭˵˹룬˻ôƺ㣿ɯ۾һתָָMasterˣ
ʲôǫ֡
ѵ
ǫǰҪ˵ˡ
ҡָָԼū
ǫоûķл㣬ū
Yeah⣬ӵ׵ĽѾȥһдЦ⣺е㺦ߣ˶
ܰɡǫ֪Լ⡪һǰ밢ɯദ˸ˣ
ղŴӦʲô
ɯȤ˵ϲȤӢĽѧģʽҪҪ
ǫʹĵͷ
Щӡɯ˺һСƬݵǰʳΪѡʳ
ǫҡͷܾǿңˣūʳΪѡʳ
ɯſ죬ǫι˳˱һָͷ
ˣҲųԡɯ
ǫָָȱߣūӦùڵϡ
ǫĲùŵϣȻЩţȥ̧ͷˣ
ǹŮ˺滵Ľ࡭ͷҵͷƨɣʳʳ
ǵģˡͷţ̣ƨ
ǫ̲סǴƨһͣصţ̧ͷͰ͵ˣʲôԣ
úܺáǫ˺һƬõ¸ԡ
л˵Ĵ裡Сڳš
ְ˵ʱ¥ϴ·¥簡
ɯѾԭλǫգգۡ
ǫ˯ʵ߹ƲгԵ𣿡
һڳɯָĴľҽпȥвɹ
Һۡüͷû˯á
ɯµ˵ҴĳȥС죬ûɣ
￴
ԡǫҲʳԡ

Ͱɯš
Űɯֻĵҵ˸ĳС߲ȫȻǾ࣬ġƺƶһѣСﶼʮһˣպǺϷƵ䣬뵣ġ
Ʒʱ򣬰ɯס
ǫɻУչʾһ͹ŹֵǹʾԱߵĺͼ⣺Money Gun
ƱǹǫȻߣһƱȥ°һƱӻ
ϲ𣿡ɯ˸׼
ϲǫͷȻð뷨ȥУȥЩ㳮
ףˡɯĽˡ
ǫҲģ棺̳ء
궫뿪ȥȡֽ𣬶ԪԪֵģжԺڽͻӦ绰еʱ򣬾Ѿɶʮȡߡ
öġӵɯѳƱִġ
ߣūǫٴߡ
ˣһվȥִ
ȥҵС̳װǫڵϳ뿪ֻͼϵʾҵһȤꡣ
ϲȦˡɯҡֱۣҪȦ
õġǫһɫƤȦ滹ɫװΡ
ɯͲװϣվӣܲˡ
ĹԱɨһۣǫҲѧƤˣȰһĽģֲҡ
ӡ֡ǫѡ
ϳǫȡһӣһ˿ȦϣһУ뿪ؼҰɣСĸۡ
õģˡɯϷ
ֻǵſں󣬰ɯͽ⿪ӣȦڲϣǸͦƯװΡǫãȥҲ֡
ˣǫʣû湻
ĽѧˡɯָָϵȦллȻһиõĽѧ
ǫо޷ܾڴ
ݺ󣬽ָãǫȥθӾӾرļһأһޱ߽ģ·£һհĴ̼Уƺڱ΢һͻȥ
ᡣɯѵõľƵݸ
лǫӹ룺𣿡
ѻ˵壿
ǫ⡣
Ҫɹ󱳡ѡѣָָ󱳣ﲻȡ
ůӾ˷ˡЦ
ҲμӣӻԾεԱߣһſӾϸСı߿ϣߵĽǶá
ȻǫڵĺȿᣬܹڰҲôȾƺͱŮѵ


177 滵2
ˮһϰչԡ˵˾˯˳ɹƤһ𡣵ǫܾ˿ɹСɫȴɹڣϷ
ϷǴҪĿǲƼԼAIԤдĻеGTA5ϷʵVR˾ķУͨѹ䣬VROSܸѹԤУ¼֡
+ܵĲԣǹ˾ȫҵĹؼ
4K޻GTA5Ч֤VR˾ڵϷѾǳϸAIЧ⣬ΨһӰΧƹģֻʣ´
Ͼ෢չйңٻǱȽģйȻѾ50M100MˣһЩСУСˮܣƼҪΧƹ㣬ҲӰš
ǫһϷһ˼顣
а취ѹԼʹ8M4Mܣɱܸߡ
;аɯ˽ȥϵĻͣסģ
ֻ·ǫͣٿصĽɫڹ¾ưɣĶ֪ưʮ˽
뿴˵𣿡ɯǰ֣Ť¶ףͶʮġ
ءǫЦš
ðɡɯûȤͲˣԲ£ֵȹ쵽Ϸﻹܸʲô
Ưǫ޳ȣֿ档
ʣ˯ˣ㺦£
ֻǲ𲻱Ҫìܡǫɫ뿪ưɣ·С쭳Ϸô档
ֲ˶ϲɯ׹ָź󣺡Ҵ󴬡
ҲԹȥǫýɫͨߣǰҳͧDLCģͻͦġ
ƯĴ󴬡ɯ͡
ġǫ˵ûô󣬵Լݣʻʱ˽˿ռࡣ
೤ģɯȤ
65Ӣߡǫ˵ͣھɽɽɼòϡ
ģҺϲɯŲ§ӡôҿԽкܶ￪ɶԣ
ҪʮСʱǫûȤ
ҿԴӦֵܹı̳ءɯţӲʩ˵սǿ
ðɡǫ֪ӦţỹԸͣɴӦӶʻǡ
һڣҵˡ
ˡǫ󱳣
㡣һڡ

ǫҲҪȥһ
VR˾ĲƷȻѾۣ°ܷ·ݻAIķۡVIPûġܻӭ˾AIӹ˾׼Ǳûг
ϷAIӲҪ
ƼϷϣҲܹؼ
ǫ˾Ŷۺ󣬿˳ɱʽ𣬾һָŵļ
ѹԤиȫĽϣܹչ˵һĵҪ֤4M£ҲܹʹõܺõƷ񣬶ߵиǿ飬ûĻӭ
Ȼ˾ӪɱľԳԶսĿ⿴ǰڿ𣬺׬ǮĿοҪƶVR˾ķչǰڵĴѪΪķ׼
ǫ촦ȴģһԭǴ³ˣΪVR˾Ŀ鱼ŸҵķչĳƵʿܻЩߣ˽˷ɻʺ
Ҳмܷɻܹʡܶʱ䡣ĿǰûǮ򣬿ǺǫɴѷɻȸʹãҲûôæȥֲͧӶһʻѴɼ
Ǽֲĺôк֧ܶɼͧĻˮǼʻԱܹ㣬ǫֻҪһʹӶãܡ

һ󣬴ﵽĿĵǫ뿪
صĵɼһ߹һ߼ĸ
չԡʣչԡϣһţܹƽĽ⿪ϰչ壬ů⡣ǫŴƻճ̣Ƽ󣬾ͿԿAIӦá
ٺ棬Ҳع鿹˥ϵоˣȻ˵СоԼתͷſŵİɯЦýȥʾǫһߣŶ֡
˯ˣЩ̼𣿡ɯС˵ҵˡ
ʲôǫû˵꣬˹ָͷƤ
ϲ𣿡̽
𡣡ǫתͷԱ߲Ծܱ֤ɯϡ
Ҫ𣿡ɯ˵
ˡǫû취
ҵˣɯ§ӣԸ
ǫоԼֱˣܹ񫣬Ա߾˯ŵ֮
СĴһĺȻץץ
ǫȻ٣ͷϵİɯȴûͣͶңʹʼѹš
ǫе˴̼⻹е㾪㤣õǻήˣȴȼʢĻ档

㶨󣬰ɯȥϴ
ǫ˲ٿԱԾɴŶ˿۾ЦЦĿ
ˡǫкϾոԱ߰㡭
Ǹ̳ôȴﲻݡ
û˯ţǫµȻԼͷһֱиͷмȫ¶
Ҷſšͷ
Ҳ֪ô͡ǫе
ý͡˵ϣԭί⣬˵ܸõ㡣
ʲôǫȡ
С㣡ʾѹ̧ͷڷ˵Ҫϰݲ֪ߣ֮䣬԰Ρ
ڣǫɻôˣ
ﲻмҲŲʲô˵ǿ̼ģľ籾ȥ
ǫһ޷ôϢ޼Ľࣿ
˵úõǶMı̳أһ㡣
Ҳ֪ҪôȥǫϣչΪ˺
￴ҲԵĳǲϲ
ǡе㡣ǫʵϡ
ҲҪƯȦ˴ҹ֡˵ϣСҪ𣿡
ǫٶȹʹĴӦԡ


178 ԭ
ǫļⳡŮ˵޼
ӵұǲܵģڵӡ
ǫûҪչֻǸȡɣûιǡԭ˵Ը⿴Ϊ£ԭúõĽãչΪ˺Ұ취
ֻǸûпգҪǰճȥιϷ˾ɭ۹ϷƵ⣻ǸʽļһֻһΣҲܸ˺٩ء
иǳǳɶԡVIP
ȻһμӡǫҲһڹŮϣ罻Ҳܹõ˽⵱Ļ
Ϣص˼УȤ𣿡
ȤҸôʲô·
ɶԵ·Сɣǫá
ҲȥϲֳϣɯҲһšҹһСϰɣ
ԡĲϲ΢Ц
̫ˡɯģһһȹûᴩأȥԣۡ
OKǫͷ
ҲȥȹӡҲſܻ߳һǱƯĶ𣿡
ԡǫɡ
Ů˾ˣ˸ԵƣȽϷԾû¶ô⣬ֻõװΧİһϸϸڹ
ɯȻûֹģΧΪģķǳʹһ¶Ƭ󱳵ĵȹͷèӵйԣҿյ
ɯչʾ޺ۼƨɣô
ǫһ£ⶶ죡
˹ǿԳ𣿡
ǫףλ˵Ůʿ
һ·SUV̫ˣȥμɶԣ
ֻλǫReventonԿᣬȫֻ20ⲻ
ǿһʻɯҺӯģ԰ɣ
ǰｩӲЦţҾͺأ
ǫɶԵĵصҲǺԶڱȸɽҲжپ졭˭ûԵʱأ
һɫᣬɽ
ٶȷɿ졢Ӧʻֵֽ߳ĵӷӳ·ûü峵˭ѾХԶȥ
һ·ߵɶԵҹ꣬ſھۼŮڵȺšûԤԼû£ҹϰ廹ٷ˽
ϡеܳͣʱĿⲻԼͬľ۽
ʽĳϴ򿪣ӸʻȺȻͬŮˣȻûкŵġʻǫҲ³ӲԱ˸ͣҡڵ뿪
ǵغҹꡣɯ˵
Դ⡣ﱧֱ˵
ǫЦţֶ԰ɯʾ⣺§ĽһҰɣ
ɯûԣ㿿Ȼ
ǫһӵұӮҵ̬ҹſ˵ĽʺУԤԼãרŵԱӴȥǿģ˸п
٣ɭӭӭӭ
ǫҲı˱Ưĵط
лˬЦţҵɣһͶʵģ˲˼
ƻõĿᣡǫҹԪأԼֳ
߽߱ܣĶҵѣЩҹϵˣ뾡ܡ
һġǫͷİĳƱǹѾƴ
ɭ罻ȦӺܹ㣬ڶ฻ӵܺǴ󶼸ϵҪãǫףһʱ벻Ǻմߵİɯܼ
Ŷɯһɨȥֵܶˣû뵽ǣ̫ˣ
ǣǫ̨ǰ¡ؽܣλйѣһ˲ˡ
ڳǵĿ׷׿˹ɻ˻
ҸǸʾŹӣָָһϵƻ6ǰ˵͵־֢
ޣ̨ºܶ˻Ҫ˵ڵˮģǸԴйҵ漣ߡ
У˵ʵĳ
ڷӦȻλƼ࣡
ΪȲʣơ
ӭӭҲ׷׹ƣܸӡֲεĳҶ򽻵
һЩ£Ѿ׼ڨ̨ʡ
̧кDJ֣Ĺǣ
ǫŮܶ˶ڨһ䣬˺ܶŵģ硰຿ȴʡ
ɯҲԸԳѸ̸Ц
ûôǿ׷ҲȦԵʡ
ǫҲûţţܿϤȵʵĽĿֳԸе̨裬ҡͷĴҡΣ¡¡£ǫƱǹ
һƱȥտ𣬶ʱĳƱ裬ɫĵƹⱳ£
ʲô￴˹ƣTMǸţ
ͼӣǫЦţݸһѳƱϡӵٶֵȺ
öǮΧǲǿˣ׷ΧݵҹãҲչʾԼ
Լ׳ɵĹأЩӳȥǮԶΪԱСѡ
ƱֵҲС嵶ΪƽʱЩһԪСѴˡǫʮƱ
ԣԾԾԣǫǹӵȫ
ᣡվϡ
ŮʿǣߣһתͷӭĳƱ꣬һ˹Ǻ
ģֲ֧
ɶԵĽ࣬Ϊǫ¸߶ȡ
ˣϳƱһѣ̨ϵŮҲľĴ̨磬̨¹Ҳûо˿˵ĻΪ˽ɶԣûҲûйС
˱Һʪʪĳ¶ǫƯģŸƿĴߣŮ͸ǹ࣬ŮҲǺţ̧ͷ͹¶ǣȻ§ҽУ
ſ嵽賿ǫջǷˡ
뿪ԱߵİɯȻҲ˼ŰȫĽǶȣ˲ܿϡԭ򳵻ȥϵûǼҲԶɴһϡ
ǫʻɯϡ
￪뿪ܵĿռСǫϻиˣǶãҰɯյ󣬳£ĳЩλ˷ӦȻɯҲоˣ޷ơ
οУҲ
һ·ԳصУƣɳһҲߣŸղŵĻ⡭ǫ§ֻûɿһֻ־˰ɯοյĺ󱳣ʵ
ɯĿӣи뷨˸
ǫǹôģ⼸ϷȻ棬ٲȻежԵơصԭ㣬֪ԼԭǾκܵ˺Ըɴ
ɯǸˣŪˣȻô
Ҫ˵ǫҡͷ
ġɯ˵ĺ壬Ťˮһǰ
أﲻʾȻЩҴΣǿʤڡ
һǫ


179 Ԥ
˵㾢ǫ
żһ֡Ӯҡǲġѷҵ᲻𾢶ʱ򣬱ʽ˵ӡȻҲȷָȡĹϵԭ
һʱ̩֤˥ϵоҲȡ˺ܲĽչϺڵǰһڶ̰£ܺõֲ˸ȱݣȡþ˵ĳɹ
ĶԱȶԡǫÿһݣʹüĿ궼ֳԤڵñ֡
أ̩ĵǵʵϣʮס
ǫļ㣺ּĲ̶ȶ£һ
ǲˡ̩Ҳ⣬ݺͱ棬ٴ顣
ʵɹֵˡ
һڵٴýϣصܵĸá
ΪףŶӵĲ£ķ˵ʱﱸٴоѾиɻٴʱʲôֺ˥ϵоʽ׶Ρ
Ѿɹܽˡ
ֻͬעرƤĿ˥ϹһּͲʵΪûʲ룬㽫մ󽵵͡ЧĻȫ簮ͺ¹ĸǣ޷ܾ

оǫҲ
ɼѾ٣մأ˵Ĺգʺչԡ񳵣űĹ·ɳۣܷ⡣ڵǫżʻȤ
һɫıŷ½ܳʥĪݿĽֵϣŶ֣īĳҡͷԣĴ椣ҡСһ׼档
ͣ£ﻺĹϣų򿪵β䣬һϣֱĳȺ͹ΣƲĿ⡣
һԴ绰ǫҲɨ˼ۣϲٵ㣬¶֮һΣôվֱٷְٹġ
ǫժīͱߵ绰Ұͧ׼á
̵ڳɹٶȺʹںٵÿĹó
߰ɡǫֻ§ǡȥͷ
׵ķ650ڲλϣֲĹԱѾȼϺ͵ˮں춼⡣
СĽ£ǡԱ˵
ǫ絽ͧβƽ̨ϣϼųƱСѣлл
õСѵĹԱЦݲãףи硣
ġǫ߽ͧǰļʻңͧͷ
ʻԶ뺣ܱ龰ƵţȨɯֻһӾȸԾļݴӹƵļβƣá
ҡｻҸĲ¡ԼѵֻһСÿӾ㣬ŵſǰ
Ȼǫ⡣
ڶɹ̫Ժ󣬻ص²㣬Ĵȣ̺ϵİɯιģӵ
ǽϵĵӣѾСvƣʾá
AIɸѡһӭθڵѶвйصģҩ˾ҩ롣
űù˾зһŮ䵭ҩǧٴлõĳЧ߱ʱγ΢ص㣬ʹŮԻӭҲбܹע
ҲÿһҩַĳЩýΪҩܻ⣬ܻȡٲԸԶ֡
ĴڣҲܻӰ쵽FDAҩĹ۵㣬ܻӶҩ˵ʱ䣬̻
йأǫˣ˾ʲô
Сvϣǽھߡ
ﾪ̶ܳȣ𣿡
ǫĿ⼯Ļϡ
žƵһЩŮȨҩ֧֣Եҩжʮ֣ΪʲôŮԵֻ֣ҪƽҪƽȣ
ŮȨķ¸FDAأ鴦þ׷չΪԱӣŷңġȷ⡱
ȥһŮ䵭ҩЧ̫ãҲͦ£ӲǱŮȨңС
ҩ˾ȻӰ죬ǳҩԱƣŮȨ֯˵Ŷӣ£Ůͣ
£Եʵ΢΢κ˶Ԥ⵽Чͼ޸õҩ˳ͨ
ʱ⽫γһƬȫµгǿЧ϶ŮԣԸΪǵİ񵥡
ҩĺдҵǣǫ⣺
Сv͸¶ܴһ⣬άṩ͸ʩеġ
ȷʵóⷽ档ǫ⡣
滹мҩԤȵĲԡСvʾдѧǶϡͨϵġ
ŮҩѾݽ룬Ļ¾ɣҲеĵʱӪԣǳҪ
úܺáǫѾܷĵִƾӪ
Ҫ˽⼸ҩ𣿡СvٶչܡʵĽ棬AIõġ
ǫͷ
Ĺ¼صĻԲ嵰ʺʹٽҩйѾ򡣡
ԱʳƷı׼ʵϡ
һǧ־ԸУʹøʳƷƼĽȥˣĸڶԱ仯ƽ2.2ףء͵ֿ棬Ҳߡ
ɫЧҲһý屣ֹעиٱάǶڴԶ϶ʳƷкҲܵȻϣԼٳߡˣ϶Ƕ


180 
˵ҩСvٴVR˾ĽչհѾ깤ĿǰڲԽ׶Ρ
Ҳһݡǫ˵Ҫ·ʱVRһĿͻܹǰ鵽
صĵϣСvѯʵǫһ̨Windowsϵͳıʵ磬ÿԲ
Ȼǫͷɯȫµ˹𣿡
ڴܸȤ
㡣ǫƽ彻ΪװܶȵWindowsҲ
ˣҵأϵİɯҡ
ֻһ̨ԡǫ˿ҪҸһģ
ҪܳԵģ̇ͷڴš
ˡ
Сvڴûͷִֻ֧ءأĿǰֻӢİ汾ģС
ǫһܰɯķһ߽⡣
ȫµAI˶ԼĹȨޣԼܵҪ󲻸ߣ˻ȴúܺãڹ˾ݿ⣬ֳɫ
˺ܶ໰⣬һﶼܹӦ䣬ÿεĻشʽ񶼲һܸûϲ
㻹Ըʲôأ
㴦κβϣ˫顣ܻӦʹϰ߲Һɣ
ɰЦţȻƾЩܣ㹻˵ġ
οAIʵϵģܹռƼûĳϲãȷȷǳߣЭһЩճĵͼƬȡͨ˵ʹá
ı֪ϲˣǫһ䣺оô
ݣ̧ͷɫ棺ͷ·ںһĺӽϲ
ˡǫյһվͨŮûĽǶȣAIıݺϲҲŮг
ڿǣŵͶʡ
Ҳǹ˾߲ͲƷǵ⣬οAIڲбֵĳɫǰδеܽ飬϶ܵӭ
ҵӪǶȣܻӭĲƷҪиûžֵ߱ǰAI޶VR۾ϣ۽粻

ҪԲƷûֹ˾Ԭڲ̨˵ѾԤȡ
ԤƷʱ䣿ʡ
Ԭڲ˵Ҳ³ܹעӡ
ĸ⣬˰ɣʣڵǴǫִйҪ˽ȫ档
Ԭڲܿ϶ģû⡣AIʹûƷ񣬼BUGҲܹܿĴơ
̵ͬ˾顣
VR˾Ĺϣʱٶȹ
ǵҲһεķѾȥһʱ䣬Ϊ˾ӪԣVRܵĹעһֱܲ
һܷٶȴ־޵أ
ŵʱĽVR˾ڲٵθڣųӣ1.5GĵѾһپ򣬹ͨû飬㷽棬ܶࡣ
󲿷ûõⷽ棬Ҳо
û˰װװʾɰװٽʽפ
Ϊ30û֮һĽڴĶĻѾ׼ͷ˷磬ҪȦһˣ
ӭΪﴫAI
ȡ˵ԻʾLinaӢģAIţLinaõ֣ϲ
ע⵽ղԵѾŮ
סԼܣûʲôֵġ˵Զҵ̶ܳȡۡԸж塣
̶ܳȣɻ
Ҽ⵽ļܹܳͣõõ顣ȻҪãʹרƷ񣬵ռĴ
ʹƷ񡣡ǿAI
ͨɡרŵģ飬ƺ͸Իҡȱ˵߰ѡչʾ
ϲ֣ʡ
ġʶȥ꣬ȴǰ򿪡
Զ򿪹ȸֵ֧½VR˾Ҵ½кܶģ顣
ᣡǳ⣬ƾЩ֣ѾûˡԤϵҪҲȫ档
оԼԺһܣζȵԸϡ
ҪԼAIܼҡ

ϷһĻֻʹߵӰAIıûûʧԸ䡢ܶʹ˶Ƥӣɴ󲿷ֵĹ׽˫֡
һûǣҲ̳Ͻз
ʹþϵģԷģеġȱȽǣȻҲٲһЩ飬ΪƳֻӢ棬÷ӢҵԹͨ
ȱݣȴһ㣡
AIȻ˷ܣ˽
Ȼȸṩķ޷֤ķʽȴһ־޴Եʲôܡ
һԾVR˾ƶΪ㡣
ҲзӢûṩ֤ݣʹġĵģ˷̳иӣ˵ҲͨAIķͰƽ̨ʵҵĽ
лظߵӢ﷨ûǸɫԣڴVR˾۸ƽ񻯵
Ƕ顱Ϊû򵽲Ʒû
ΪʹȰģֻʮûȫг30
ȳҲӰ쵽˱עVRǡΪȸYouTubeϳ˺ܶƵûչʾŸֻʽ淨мڽAIԼֻYYŮҲע乤ڶģ飬AIչġԣھ
û鵽ûֻſˮƵʣ·մϡAIܼҡ۵ģñȽϸߵĵYouTubęͳݣAIܼҵȹؼʣߣࡣ
ЩȳVR˾š
ǫ͹˾߲ڿǣŻǵӹ˾
ÿʹûǰͶʻر
ҪСvΪĻĿǰƳAIֻСvǻAIʵҵĺƽ̨ǼģҲӴĿǰѾ50GСͻ磬Ϊṩ
ڱοСvĿǰû۵һӣȡҪ㡢жϺû
˵Чʸ߼ǧȥһɸѡûʮ¶޷Ϣ
Ϣըʱȫÿľ޴ϢȡؼѶ
Сvĳ̶ֳϣδơ
Ѿ˽г95ûۣ3.5ҪǲڵӢİ汾1.4زġԸģ鲻⣬ʣµڶݣͨ˵ǡӡ
ûСvѾģԤ⣬δAIܼҲġ
ҵСĿĻǫģ鷽棬ܲȥ
ǫǡĿ꣺ģĻȫϢֹ˾
Ҫҹȥ㣿ʣھɽɽǫɼ
Ҹ𡣡ǫ˵


181 ϵͳҰ
Ҫ˵άģ棬ȫϢֹ˾綥ģпڿƼɡǫǽӴƱɸࡣǵļһڿŪʮģͣڻ¡
ǫ˳һϷ˾̩̹ĿչⷽVR˾ȫϢָԳֹ45Ͷʴﵽ1.5ԪϷŶҲڴ˾ְģƶ£ЧѾԤڡ
˸ұ֤Ԥ׾ܷϵһVR۾еʱ䡣
ϷЧʣù˾Ҳץͨ۾š
Ŀǰֻ30̨Щǿ϶ṺVRϷģ30Ҳ̫ԲʵôλŶӺͺڿƼϵ׿Ҫͷ
ԸǫϾɽɽע
Ԭڲ̸ţѾҵʵĿ̣ܹѳɱ͵140ԪңֵҲչб깤
ܹԤڵĳɱѹ𣿡ǫɱVR豸Ͳ׬˳Ʊ
ԡԬڲġ
ãץͨ汾׼ɡǫ˵ϷаͷVR˾øϽŲ
Ԭڲ΢ЦţⷽԷģ˾ڸЧУҲڴյĽ
úһСǫЩǮԲҲŻܵÿ졣
һ¡Ԭڲ˵Ƴڵ˹ܣ罻
ǫͬ⡣
ǸѾȷ⣬ϰͬҲԤϵУԸ죬һϢǽ˹ɯӹһֹ˾˹ͷͬʱעһ罻˻
VR˾ڸ쾪ϲAIܼҵȳûȥʱ򣬾׳ôһ⡪ͬĻ˿ͷɯԼԸƢʹ·ʽ˾档
൱ڸ翪ŽӴ˹ܵĴڡ
ڷǳڴAIܼҵӦã쿴ЩҫʿںԼûԤҲԹVR˾̫ߡɯĳ֣Ҳܹȥʡ
ɯǻAIʵƽ̨ܣʹù˾ķ飬֮Ǻܴע˺ţ˵һƣHello World
̵ģ˵תǡ֪ý壬˽Ϊδǰ١
ɯҲǳ𱬣̶һھͻ˳ʮעΪף֣ƣVR۾ѾûǽԸ鵽
ʹΪΪƵǣĵԻظٶȷǳ֮졪ⲻܹﵽٶȡ
罻Уǵ@Ҳܹ뷴Ӧͨǳ߼ʾܵǿԡ
˹ܵķͷǹVR豸Сڣ˹ܹܼңСڣ
ƾܻAIĸ飬ɹô󲿷ϲչܵ࣬ʹϰ߲γɡ
ûǶԣһϰ˺AIıݡٽʽٻع鵽ԭʼļ꣬»ܲӦ
VR˾ץסһ㣬ʽAIӹ˾
ɯٲȻе˼ٶȶϢ󽫻иʹõAIܼңڸƽ̨ͨá
ϢҲܶ˿ͬʱȥ
VR˾˾ٻ˵ӵûָȻ˻ģʽڻҵһв⣬û˻ŹӯĻᣡ֮ľ޴гҲȻĶ
ƻ˾ǶһԱ
ķƾŸǫǡѡϵ̸¡
ΪҶ벻Զ̸סǫԷVR˾չʾһЩǿʵ
˵ص˹ϣǷпǹPCƽ̨ⷢչAIܼҷأ
ǫ֪ĿģȻҲǹ˾˾Ŀģڰ׿iOSƽ̨Ϸ
Ѿ֪ûҪҴţƻ˾ԸϸiOSϵĶʹȨ֧һʷá
ǫЦţȸҲô˵ġ
Ǹܵĺ顣˴ƣڵصĹӦϣƻǵҵҹ
׿ϵͳĻͬҵĵءǫûôױ˵Ŀ󻯡
ֺγأеȻƻĵĵأʽȻ󣬶ԶԶһ
ǫԷô˵ɣǿƽ̨õģϣǸ鵽ı
ҲˣҰĲСȴʵ֡ͬʵƷҪ
һϣ޿ˡûAIܼҵĻӭ̶ȣշҲȻӴг
תʵļƻǣ
ǫ˵ϣ΢ȸ衢ƻչսԺǸԵϵͳ֧ʵֿƽ̨ķչ
⣺Ժܿķݶ
ǫҲǿ˿ӹ˾20ı
ֿƽ̨ͷǲеģԼҵϵͳһҪļݶȲã鷳һԭǣӹ˾ҪڶĿԱҪϸAIģ顣
Ŀǰܻ˹ܣĸԸص㣬Ҫ֧֣ûһ֣;߱趨õĹܡЩܣҪƵ£ҪӴĹʦ顣
̺ӴгĿˣûоܾ顣
ǫӹ˾Ĺ۴ﵽ200Ԫκ˶δֵǮͶǰ
ƻˬޱȵĴӦȸ΢ͬˣҷ20ĹɷݣVR˾40Ԫʽ
ȺɺɯٶȱϣҵڡܹҾͷһ龰Ժ
VR˾Ȼˣ
ҰǰĬĬŵĹ˾һδذըʵ֡˹ܵȷȳͷѵҪ滮δܵʱǺֳ
϶ͷĺ۸֡
ٳһĻļˣڼƻԶ顣ļȵһ20ڵʽˣVR˾豸Ʒ񶼲ʽѹ
ڶʵ20ڣռƻҪչVROSϣͨAIܼΪδϵͳչ·
ᵽϵͳVR˾Ŀġ
ӲѾתΪVROS·ܺδȽĽʽVROS̭֡
˾ڸδȡʽ𻹲࣬óȻսͷ̫³ç׻˵һڳԲӡ
ڵ΢ϵͳͷڻڰ
VR˾Ϊҵľͷʽԣ󣬽ƳȫVROS֮ǰ̵棬ͷһۡ
ҰʮļƻȻǫġ
ǰеֻVR򣬴һ豸ϵͳ¾ͷ뷨
ڵ֪ǫAIVROSϱָǿȫϢάӦʽͲ˲¢VR飬ȳӲԺٽħצսͷ뷨
ӵмɽǫҲ˵ˣͬʩС
дδVR˾Ұġ


182 
ҰļƻȻڴǵʵưϵͳ绹ء˾ҪVR豸AIܼҷչãVR豸ĿǰֻСڣûĲϽкãĳΪһơ
߱ԣAIܼҡɶƵܷȺ˵VR˾׸Ƴܵҵȴ׸ܾ򻯣ͨȺġ
˽VR˾ҵܽ˶Աȣݣ˵VR˾ĸעر湦򣬶ӲʵǷȱơ
ǫСvѶȻۺɣ
֪Ҳ˹ܹ˾ļϻˣͲԼ˵ˡά
ǫۣҪıԷ
˵
̫࣬Ѿγùܡǫҡͷ˺ǷǶ࣬ɡ
ʵϲķ˿ᱬġǰȣô
Ů˵ͦǿǫͣ
ллϹճһĨǳЦ֪˵Լ
ٷ˿飬û˼˵
㱻񻯵󣿡˵ںܳ
û񻯵󡣡ǫҡͷЦţ̸ģҪȥһˣʲôҪģ
ȷʵ£ԹһVRֹ˾飻ҩԿǹͶʡ
šǫͷ
ʽ档ʾСvĻʾݣ°ӸԼӹ˾ϣ÷ֺ졢ɷݳ۴10Ԫ
ۣǫѾ֪жûнӴôһǮԴҵ̯̿Ժ󣬾ǡȱǮǮȱǮģʽ
ļ˵ҩҵ͹ڸϸϣҪͶʡ
Ҵǫ뱻ֽ飬ֻ㣬ȥҵͶʺһܻöʽ𣿡
1.7Ԫ˵
ʮλңǫҪߵǰġε촽ȥ
§סӣѵ
ҵǺǫʣһʲôʱˣ
ϸ°ɣҲǲ̫壬ѹϵҲ˯һֲʢ
أǫ⿪ְҵȹı°ץ̵ͦϡ
ѣֻ֪Ѱɣ
ܾǫӣ֣Ҳ˵ģΪǻˣҲ
Ҳϲ㽲Գ

ȷʵˣֻһĻܺÿһεĴ裬Ҫһ׼ڣȻ󱬷ǫҲȵٽһѭŪĹɡ
ģſš
ҸоǡǫԴ壬һ䣬˾Ůҩкܶࡣ
ϲȻ󡣡ĴǷżһ㹻ˣܹͷѹֲӰЧʡ
Թ˾ͻϲǫ˵ȻҲûǿ飬ִƴȨŮҵ񫡣
ȥעⰲȫת
֪ǫͷ
㡣ı۾
š
ǫص˺С
ͬ˽¶У¼VR˾Ĺӹ˾ҩҵ档
VR˾ӹ˾ʽںгĸ˾ȫʳֹɣչ˾йսԼƻڴƷٴVR꣬Ծտ飬Ǳû
VRȻţڹڵӰ˵ϷйСڵĻVRӦСеСڡ
ԭϵܶ෽棬˾ϰߡ绷ȵȣǸԸõϷԸֻϷĻ
йսԣҪ˾ӰVR+AIܼҵģʽVR豸ʶϲ
ǫı˳ԣơĹٷ罻˺ע֤ڹⶼûô
˿Ҳܸӣڵõֶ£һķ˿ͻһ򣬲ΪƼǡ
ںܴƣΪй׸90ǧڸƳͶʵÿһҵٽãظдԴҽѧŴ漣ı䳱ͷκͱƸ񣬷ܱͨȡ
֮ǰ̫͵˽³ϵƬûţһֳߵȤڿͨ罻˺ţƽ̨һθںӭҲԤ֮С
ԭһɯ
ǫƽ̨˵AI˻ʹڹͨ
ɯڹνǵƾųڵܱ֣Եܲ罻AIܼңҲлأΪ֪
ɯ츳΢͸¶˽VR˾ĻϰǫϯеһVR꿪Ļʽȡúܶ˵תڴĻһ죬ˡƼ
йҲڨոĵɯǻ붮أִﲻٶȡ֤ˣǫû˵ѣ϶л˻Ĺ
ȻϾٴȳ
ý彫һĻΪƼǫһӰľٶ̸ʵ˹ܺƷص㣬ǿVR˾ļͬҵؽȳ
Ȼٲ˻ר̸ǫ˵ģһЩϢͰٿƣĿǰǸŵĴʼˡҩĴʼˣǰǵءҽҩҵӰļ
VR˾էһϷ֣޷ǰᲢۣϸ˽⣬漰˹ܡƼݴȼҲͬǶԻƼӰԶġ
ŻǳͶ̣Ŀǰ޷ȷVR˾ȽǷǫоͶʳɼٿǰҵĳɾͣȫǸġƼˡƺš
۰һθڵýཫˡ
ԽߣˤԽʹǫǣϲϲ˶ȱ㡣
ɲ㡣ҡͷйò׳ôһţˣǸƼģǲܵġ
ҵóԼһ档ǫЦ
֣ܺùСΪ˴ϺܸߣΪǫʱվúܶԡ


183 ҵȳ
λ񻯵ĿƼˣźѰ顪ӡŮˡѾӭСѧ٣ǫʱʾͱˡ֮ǰӦٴȥ䡣
ҪǺæĻƳ١۶˵
ΪʲôҪƳ٣ҺòҵĻᡣǫǣ֣Сǰ
¶һЦǩ֤ˡ
˵㲻ȥǫԸ뵫ȿǱˡҲǫÿһζܾ
֪۱ֱۣǰøıĺӣ˷һá
ǫҲźӣע£ͷˡ·
û°ɣȥ
Ҳۣ衣ǼǿҲûˤ۵ԭǫȤ˵ˤϸ˻ۣ
ˤģ
ЦһҿǫСʱء
ЦҡͷЦ㿴ûаɣ
ǫţֿİﺢ·Ĺۣƨһ£иӷˡ
ģվȹǫĿⱻΪĽȹ¶ۼţT
Ұ㡣ǫǰ
۶㿪֣ͥ¡
ǫԭرЦţʲôúߵģĽ
Ĵ£㻹ҪҪ
Ҫǫ׼ڲŷſڶ˵㲻ע⣬Ūˡ
ŭ
ܹҲҪ
ҲҪǫ˼뿪̳ȣ𣿡
롣˵
ȥõطǫЦ˵ȥӾ
·ݵȣӾҲ̫ʡǫȻȻعԢ·ǰڸ߶һױӼװ޻ǧ
Ư߽ûʵڣǽ¾ʯשͷʩˮƣݻ
治ţװߵİ˷ⱦǴص㣬ϾӼҵůɫž
иأǫǴһ˫š
ۣǶȡǰȻһӾء
ӾصײƴĴש裬ɫĳˮΧװõŨ飬ǰߵشɹ㣬ҲźԺĻ԰ڳ졣
ǫȥ򿪿أͷӾصĵƹܵĵˮӳճͷ컨塣
ȥѾȲ
·ɡҲһĻˣ̫Ψ
СӾȦֵţǫ͹ˮ׵̨ϣƱСںѾƣ
طá۳žƱܣÿһϸڶ˹򣬵Ǯ˵ֱʰ
ϲ㡣ǫ˵
ҡͷڲͦ𣿡
ǵġǫ֪Լܴɣھ󲿷Ů϶ֵġ⡣
̸ʵġ˻⣬ȥǱߺʲôƻô
ƻܶ࣬зɻܡǫ˵ǡͣã
ܶ°ɣ˵
ǫ棺ǲᡭ˺𣿡
ЦֲˣҰٳء
㲻ǫȷʵŪĹϵӦǵˡƫƫͱֵòǣ֪ǡ
ǫ棺㵱ôȷҵģ
㵱ôģ۷ʡ
Ȩ⣬еĻǫŵ뷨
˵ĽǶȡЦţԶֲ˭Ů˭̲һŮȴһۿ𡣡
Ա츳ǫ֪
˵ܿµ㣬ȷʵĻ˾ͻֵˡ˲ϲܶһ棬ֶԼ겻Ůˣ
ҵûע⡣ǫʵ˵
һֱָ֤㡣
¡ǫ⼸꣬ȷʵĺ͵ıкܴı䡪վǲܿ档
Զ㲻۵ʲôԼ

Щ㲻ͷ£ǫĹչ
ҩҵͶʼõʮԪʽԪڹгʮԪֱʣ㹻ƴҩͱʳƷŮҩͳߡ׳ƷԤƾ·С
۵ҵӹɣǰĳӪԶǳ죬ƾйҩͷеĹעﵽȫ¸߶ȣҩġ
ֻž·ҩкѼ۶³ƯɼҩѾ۽£ΪЧͼ۸ľƣȡ˽Ԫ۶
µҵĳЩҩһĳɼ
ǷҩҲиߵ͵֣ҩļҵļˣҲùѲ𰺹רҩǣܵ˿ƼĻҩھҵ
ڵҵҩԤÿܴ25ڵ룬з÷ǳ٣ҩƷܴﵽ20ϣζÿ5ڵľǰͶʣֻҪһʱջ
ʣµģľǮ
ҩҵһ飬Ҳӭȳ
ϸ̷棬ҪʣǫٶԸϸ˾Ͷ5ԪƸϸߡ
ĸϸоһٴʮѾòĳЧζŸϸҽѧӽʵ
δ֣ܵĺӡǮ
㶨ҩĹǫҲϯVR׼йĿĻʽΪVRܵϣɽ˺ǵǳǹ˳
VRҲûʧӵзʽʽ裬ϷרõĹ̶ƽ̨ǹеḻVRϷ顣
һ˹ܣ˾ȫϢͶӰϵͳάͶӰAIǻŨŨδС
ÿһλǰˣûʧVRĴ̼ٴ飬˼С𺳣˹ܵĴǻǷˡýҲһʱ˱СĿó
꿪ʱÿ춼ǱŶӳ״̬ڵ95ĶϣܹռԭСڵVRȴһҹ֮䱸ܻӭ
ۣҾñȥӰԺӰˣ̫٣ϣܳģVRƬ
ôŪƱѽǣŪġ
̫ˣƱţˣʮһŵһ٣Ҳ˵ĻظԻţߡ
Ϊʲôꣿ㡣
ɯռЩۺ󣬷ǫǫҲꡪǺܷйġ
ΪߣԼҪֱȽϸߡƷȫȣVRһڼδռǰʢ
VRעҪ߶ˣǰһӣӦһֺܣӵܵķ


184 »
ԲͬгȡͬԣǫδΣڵǰVR˾ļƷа޷ӯһǱûǳͷ󣬻Ʒ
ܹ˾Ҳͬ뷨VRȫ綼Сڣõ㣬ƼҵڱȽ϶ࡣİVRڲЧ£óȻԪֵá
ȷٽˡ
ҵͲҪǫģĵ³ЩзǮСʱ䣬΢ķ˿ɹͻ򣬶ڷǳ͡
ƣǧ۾ֲһӦþܴﵽÿ쿴ŷ˿ıǣÿһ΢ȥ󣬶ܻóǧޣдתЭҲͦгɾ͸еġ
ͷ⻷ڶǫѾвġϹˣʮഺ껪òӵǧڲƲͬȫͬ޿ƥеġ
Ҳﵽ˹֣дŮԸͶͱĳ̶ȣӮңϧչһסȴԼܹ֡ԿηǺܳ¡
ôԤ룬ʡý˱ʱ󷴲̫
Ϊ˼ΪǿԼ
ʱظһɫԼԼԼҡѾϴװ׵ȵȣʱڸߴＸǧ׾١
ۿ˹Ц
ﵽЧˡǫȴΪδ飬˽һЩҲ޷ϻ¡
ͦеۿϣԼСŻ˾䣺Լ
ǫۣʣȤ
šֻѹؿڣƯ۾תתҲͦġ

к󣬳ǰǫȻؼҡ
ӳ⣬һңĸһֱǣšϻҪתһ˷ɻҲ㣬ξʹȫҴС·Ѿ׼ãҲҪںж飬ʡ
͵Ļϡϳἰй׸Ƽˣʵﲢ߱ǵĹ⻷⣬˭Ҫ챻ע˽ߵﶼաΧ۲µ¡
ǫ˵¥Կ׿ţһ
磿˼˼þڴѾõһȸԾܵǰ
ǫӵ飬󱳣ע㣡
Ҳ⣡˼˼СͲ
ǫɿأ
¥ȱһ˼˼˵
ϰҲһڣǫ֡
ϰ˼˼ࡣ
ǫ˵βٲͣҲһǮôôûʧ
˼˼ȥɳ£סã
һɡǫ˵
һ찡ʧ
ȱʧǫЦŶ˵ߵġȥУסӿԺǱѧɡ
ɳɼû˼˼տ߿
𣿡ǫ
Ӧеġ˼˼Ҳǫ꣬ɼǱȽϲġҲŬһѧû⡣
㷢ʧҲ£иĸ磺õȳɼˣ㿴ѧУã綼ܸ㰲ȥ
͵仰˼˼Ρ
Ȼǵʵ⣬ϼûǫĹϵ˼˼ҲδἰǸȷʵúܡ
Ҫȥ󡣡˼˼ҲĿ꣬ǰˣһ͡˼ҡѧУ
ͦġǫͷȥˣһͷУк֪ͨ͵ϡ
Ҿ֪˼˼ͷing
˷ǫҲ򿪻ϻӣ̸̸Щļţڵġģĸִ˵ϡ
Լأ˼˼ģ˵ĴôôҲû˵Լġ
Լ˵ģЧԶԶѽǫЦֹĵȻĸҲˡ
һϲϰҲǹЦݡ
˼˼̸˺þöôȸϴɱķģǫûӭȥӵ裬
ռұˣ
ⲻɣǫЦٸϰֱѧ˵ϰߣоͦģͻѧˡ
컬ࡣ˱Ƭ˧ˡ
賤úðŴġǫҲµĿ˻ȥĸ£˱ǣ̸¡
˵ϰ˵
ղҲ˼˼۹ˣ·ҪȥǱѧҲϣͬһȥУһ˽ȫǣһҲǷ棬Ҫǻסߣһ굽ͷҲһΡ
ǫǿɶš׸ţȻԼ˵Ϣ˽ܵñȽϺãʾû֪Ϊ˲Ҫ鷳ᵽеıŶԺģСİҲǳãʡ
ںУϵչķǳãһѣµ־־ֳϵгǣ˭֪ӣ
ǳзģҵҪܣһ滹ͦ鷳ģҲᵽУԼعͲٱĳУеصҲ֡Ļӷḻ
ǫĸǿˣҲûԥӦˣڶˣҲϺȣɡ
ͬ⣺Ҳ
ǫ⣺Ǿʰһ¶Ѻ
ûʲôҪʰģеıҾȫ·´󼪡صһǸѵģҲݣƽʱϵõģϸû⣬ģˡ
ҲĸͬߵԭӦЩ̫鷳ǰˣɴͼ徲Чʵķɵ˺У˾׼ʱͣڻ⣬ӹ˵β䡣
һĿ͵Сɵһİ˾𣬴רҵ磬ʮרҵʿҪǼǣס˿ڣҲҪݿˢ롣
ΪܹסģǸϲ徻͵͵Ӱ˵˽ǲܵģȫѲߡ鲼ȫСļϵͳһеɳ֤ΰá
¼Һ󣬾˼˼Ļϲķӣ
ϲأǫ
˼˼Ҳţǫһǽܷ䣬н鷿Ӿأ¥ңͥӰԺ¥򳡵ĳ̨ҵĴ䡭ݻۻҡ
ƽʱҲģй԰ĿԹ䣬ϰֻȥӼ˸߶лԱÿ꽻ʮѲ˷ѣҲֲܾݣݡ
˶Ļ޿޵ģ˼˼Ȳȥ䣬ϲġǫٸһЩʹõǰҲලװ޹ʹû⡣
磬ǫٿȫȥ䳬УʳƷװһƳѼıϰһ³ǫֻè͵͵ò˵ĶԣȻǵצӣ
ͷģ˼˼жθ硣
ӵ˵ôˣϴ֣
ǫЦŶ㿪һѣպã


185 Ļ
˼һܰӣΧķ⣬Ϥصֲܶܣž۵źæһǫֵ̣߻й¡˽ڵ
Ȼ鲻٣Ҫŵԣȥ档һɵݣһڵļƻɼʥǸУʿᡢȶǱĿ
ǫǹ˰񫣬ʵҲˣʿ԰ֻӵ԰Ĵ˸һ࣬Աߵļð԰Ҳ¼ֿŵı顣
һںӦϾɽɽ
ǫع֮ǰľù۹͡ٷ룬ҲӦǫȻʣɵҪ˵ǳ˺ѣǲŵģˣҲ̫
ļʱЦ飺۽㣡ǳӭ
ҲЦݲãܵӵ񣬾һʮĺһ
ǫһĻ²͸
ΨһǣŮ˶̶ܴ͡
һɣĶÿɰĺӣ
лл㣡̧ͷ۾
𣡿ݣǣǽݣñķȥ׼㡣
úܣѵùһˣסһʱɣĿͷ࣬Ҳһдǡ
ԥ»š
᲻ᣬѽҡͷһкܶҪۣء
ۿס𣿡
Ҳ𣿡ϲ
šǫͷ
Ը⣡˵
ҲûʧǾʹϣ⡣
Ļѽĺܴ󷽵˵ҰͲأ
ǵļѺúϣô룬ǫͲˡȥöʱȥ
ڵͷҲأ㡣
ǫվԣܲĻ찲ȥƵסûҪ
ô᣿ĺķӦѣҲ١ǣǰƭңҲǶġ
ģǫ۾
ӣġҲţᷢҲġ
ʵҲáǫ˵
ҾáĴѵӸСϲ㣬ڼó̫ࡣ
סǫסؿ
۲£ȣŵƷ裬ǹ²豭˵治Ҳˬˡ
΢ЦʺϾסżпջԳͧ۾ȥ⺣չԡҸ顣
۵ͷС
ĩ֯òãѯʵĿǫ㿪ͧȥǸ͵㣬һ졣
ԡǫͷķϣ͹ĹĵģҲ
óԡЦ
̫кóԵġǫֻֽͣСӸ״򽻵桢ûĻ
Ƿǳģ̸ЦƽáǫܹԷܶණƸԸ⽻ʵܣûˡ˲
ʮԺǫͺӻȥ˯˯ǰ¡
ĺ͹۸ȥϴԡȻǶͳһƲǫһ˯²ľ档ӦǸ˯ģǫȥͷ
ԽԽѲ£˵̶֣ѡ
صŮϣϴĹۣԡױ̨ǰͷǰɡ
лл۰Ӹ
㱣úܺáš
עֶ̬ҲܹؼžеԼһתֲ˻ᡣ
ҲȷʵôԹֳۡ⣬ǫ
ǫΡŮˣķֻ𵽷Чڵãȴǰһ󲽡
öԲס㣬ͬʱôЧҲﵽĿġ
šͷ㣬һֱиʣôϲ㣬Ϊʲôأ
£Ц
ΪӦ໥̹ϵġĿ﹨۵ı飬ǸŮˣΪӪ
һֱڰ㡣˵㡣
֪ĵͷȻôֵܱôȻҺĻ
㻹֪ʲô
Ҳô˽Ůˡ˵ְ˹ãԵõࡣ
ۿž̫˶ԵȺ棬Ʋ鲻ģԺΰ󡣡
ҿΪκ£˵İ
˵
ѾܿɡĻ˵һͣˣ˵ǶԼûŰɣ
۵Цô룺ôΪģ
ʶôãķ״ץס˶ֵ㣺㲻ˡ顢˺ӡ
Ǳʾ⣬ʵվúܸߣԺգΪ׸һ벢
ǿƾų嶯һ𣬵أ鱻ĥѹʱͶˡ
ĸ˵㲻ţӭʧܵĻ
ͦġ˼·Цţ̫뻯ˡܹԦάֺûԶĲ˵ƾ״֤֧ҵġ
ΪʲôҪң
Ϊݡ۶ױ
ֻץı֡Ĳ
ʵˡ˵ϣáġ
Ĳһףʧȥĸоȫ𣿡
һ㡢㡣۸˸϶ش
أʡ
ôһʧ񣬲ĵҲ
İˣак£Ҫƿأڸѡ£ͬʱ
Ҳɡ૵
ôˣĸо˽䱸
ú󣬹۲˵Ӯġ
ûĲ룬һ䡣ĺȻˣҪİԷԭҲ˵ģֻƿҺʵһˡҪ˴ˡ


186 ܷ
ǫе磬ȥɱԷûСκԤⶼһദúܺãϸϸ£ҲٵĿףǰһȻϵ׷ʲô
˵ѡ˵Ƕǫ˵ҲָǵĹϵ
Ҷˡǫ²͸
ͽҪȥ¡
뿪ǫ̲סԣǣ
ġҸ޷Ѻùϵ
ǫ˵ҲԼ޷֪˰ɣ
һˣŮ˰ʲô۷ʵ
Ҷ졣ǫֻҪô档
ȥӾС˹ҡȡ۾
ȥǫ˻ŴԺĺӾȷʵ
ʱľͻˣҲһϱȻȥԺɹɹ̫ȵ֭졣
ĺ͹ĩе⣬Ҫ׼Ķ;Ķǫ˵æݼ١
ҪʲôǫѾٹʹ˾顣
صVR˾ϣǾͳﱸAIܼҵķᡣĸЩҪ㣬Ȼʣϯ𣿡
Ȼǫʡ
ηп㣬VR˾ƳWindows׿iOSƽ̨AIܼң漰Ʒѹ⣬΢ȸƻȾͷƳ£ܹעҲθڡ
Դ·AIܼҲ԰淢϶ۡ̽ʹδϣڸϣһֱӸ߲¡VR˾Ը⽫豸ҵ񣬶ӹ˾顣
ǣVR˾ڷǰһ죬Ὣȥ˻ڡ
ʲô˼
VR˾Ҫʹ˹+ȫϢͶӰᣡ
Ϣķϸۡô棿˹֣Ǹᴴ⣡
Ϣ÷˸Ŀ⣬ҲøƵƽ̨ý嶼ѾΪԤλ
ľϲ£VR˾ھɽɽзᡣ
᳡Ԥ֮еΪ˾΢ȸƻΪɶǶϯμӣи̣ý壬һ˹ڣЩǲԶġ
⻹صĹڣҲڵǰȴֱ
ǫһɹ˾߲ǰţų̂ĻڣҲɺܶ࣬ڸ΢˽ͷӶ
һůֳֽƹ
˵ȻͣǵĿⲻԼ̨ͬϡ
Ӱǰ۳ͣһճͷİŮʿչǰ
Ŀ⻷ܣ΢Ц˵ӭλҽɯֽܹϵķᣡ
̨һ˵Ľ̸ɯǾԺϤVR˾Ĺٷͷ˿йҲСֻһֱˣࣿ
̫Ưˣϲ͡YouTubeۣȻ氮ۡ
᲻һӣϲйڸͼֱģҲٰͼ˻ȥ
Ҳ̫밴ԤĽɯ̨߶ţĴĻҲڱ仯
֪һˣﶼڻɣ𣿡ɯ˵˵Ҳǡ
ֻܵе֧ҵһһСҳֵĿģΪṩáݵʽ
̨Լֱڶˣ˳̶ߡ
Ȼ˹ܹ˾йֲƷǲûṩôͷḻݿ⣬ù˾Ҳעرˣǫ£ؽ棬յAIʵһ㣬湦ǿ
ﳤ̣ܶʹٳ˽ľ޷ᡣ
ܻɯʵǰһ³ַģȴһVR˾ļʵǰAIܼҵ״ӹ˾ݡӦóԼϵشͶ룬нܡ
ص㻷AIܼڵԺֻƽ̨ϵʹá
ֻƽ̨AIܼңܻıɯ˵ֻûͨ4G磬ͽʹǹ˾ṩƼ񣬼ĸһȱݡ
ȻɯٽVR˾ĺڿƼƷ
Ǵڲٶ̰ģǫù˾ƷľͰЧӦͶ࿪Щңɾĳǰ
һۻҵĽܺ󣬷ڡ
ͬʱҲĵĻڣƷķڡ۸ͷõȡ
ɯǳĽܣѾףƷĶչҪǮǱȻģȻ˭Ӧã
ƷҪõ飬ֻҲʵִܣҪƷ񡪡ƼҲͬҪǮ
ȻҪǮҶAIܼҵ鲻
ɯҲԸΪáˮƽĲͬԲͬĹҵȡͬ汾ۣŷңṩı׼AIܼ49.9Ԫ69.9Ԫ
Ҳ˿۸ܹܣ൱һϷǮźܹܶͥ
ϴΣVR۾Ҫ˰Ԫ̫ͨԶ
ɯ˵޼ˮƽһǽƳ¸ģʽøܵıݡ
ҲǴҶ⣬˾ص۹ġ
йһֱǸε飬΢ľͷѸ㶨AIܼҵƳҲȻᱻһƽ֯ϡעҪʧǫļ㷨δģǰ޷ƽ⡣
Ӽ϶ž˵棬ûĸԸأԬڲĵͼۡ¸ȷʽҲܵԡ
йĲԣʵһġ˭ϰйģ
Ҳʾ׬Ԭڲͺܺõѧĳ칫˾Ĳԣܼģչأ
ҪſᡢḻĹܣ븶ѹ򣬵Ȼṩ»ԱģʽһܸĹܰ
˾Ƴһר̵꣬չӦãAIȫװAIĳЩضĹܵȣҪ֧
һ׶ʮֵ2.99ԪǮŷûⲻ󣬶йҲض汾
VR˾û̫ģǵ㵽ֹ칫˾Ȼ׬ܲVR˾ƻƻ̵ĸӦãúܶĸԸĹ
˾ּǣҪĹܶȫҪԻ㻹ǵóǮ
ģʽкܶҵͷȣVR˾ƳҲ̫֡
۸ɯе󻷽ڣʱ䣺ںɼʱ10ʽۡ
һһСʱķᣬĻˡ
ۿֱˣ˻ûعӣ˹֡ȫϢͶӰ࣬ټϷḻAIܼңۻҵӦáǴԽδ
һֱֳ˵Ĺ⣬˲ŻعⲻδĳЩҵ̫ͣ
CEOԬڲλվת泯ڵĻ˻֣һɹķᣬɹóǰסˡ
õķͿڱҲעѾڳɹĵ·ϡ
жܻӭҪķһܴﵽֳɼ


187 2000
һVR˾ܺ׼AIܼҲ50ԪҪ֪һϷ60ԪܼңܻЧʻΪһ壬ӵݺԸϵͳǶһ޶ġ
լӵжƵAIܼңֱĵӰ£ȫ綼ǶصģܾעƵԸ񣬺ѻͬһص㣬ȫլжġ
οճҲ˿Эļóûֻ趯ͣá
ڹWindows칫Żĳ󣬹ܼһܹЧʵûĵֱˣ
Էڡ۸ȷѾڵȴС
йͬˣ˳ĵǣΪĻйϰ壬ڲй
WindowsϵͳۣˮƽǿйȴÿζҪеȫļ۸ʵ˲졣
һΣVR˾˼ùֳƿ飬׼ļ۸תңҪ320Ԫңйָ汾Уۼ۽288Ԫһְ֧֧ʹòþͿȡ
ֱҵ
ԭȴƽûǣҲ˼ѡ棬һֻҪʮǮѹ
AIܼõǫļ㷨ɸ˵Ѷȣºƽ֯Ҳʾּ㷨Ŀǰ޽⡣
£ڵǣʼ׼Ǯٵû

Ҳ֣ǫӭ˼ڡ
VR˾ĳɹǿԤģûҪ񵱳һݡϢһ죬ٹע24Сʱķݾ㹻
λСŮ˸ĵӳƯͧ۳ң紵졣
Сϣ˫ץ̣ǫЭ¼ʻͧдȫ͸ˡ
ȦǫЭת̣ͧһתȦϵοҲڿһĻ
ͣһ£ɹ˹Ÿ̫紵ֵȹӣһĻˡ
ǫСɹġ
ҪﺦˣԹԵܵԱߵɳϣͿɹϵȷʵǿҡ
ϡĶ
ҲҪġǫӹһģһڣٿΧɫǾλô
Ҫȥǰչԡָǰļװ塣
Ҳȥ۸Ȥ
չǫָָС
Ҫû湻ء
ͽȺٿǫǰװλŮʿڰԷͿĨ󱳡
αϿһĻ˼ƮԶ
ôЩ
Ǹӵ⡪ʱôƽΥ¡Ӧǰ˵ģԸȥСˣУӲں˵һӾôݣ˵ôࣿ
ŷǫʲô
ǫع롭ô󻵵
ףܺ𣿡
ͦģվڴ˶档ǫԴһ죬𣿡
ᡣҡͷϲˡ
ǫϣշ̣СǴţ
Ү

ǫȼϢʱVR˾Ի͵ĽŲûͣ¡
ĵʮӣڴ£VR˾׼ʱAIܼң1.0汾Ĺܼңݰ2.5G˴չܣ׼ʮƼ񣬺һ¡
ƷշϣȡϷһµ㣬ԼԪңǳĵͣPCǿĻʡǮҵ˵ֱǰײ˼ۡ
Ż£ʮӵķۿʼ
ŵǼڣ粻ķ˶Ҳںܶݵʱ䣬о±ͨAIɯܵòͬķصѹ
ûһֱٶȣAIܼҡ
ͬʱҲƹ㲢еһͨҲٵķϷ
24Сʱµͳݳ¯
ȫΧڣܼ24Сʱİװﵽ19,999,672ݣǲͬʱͳƲ죬Ѿﵽ2000ݣ
ǫ׼ԬڲݣǱ𺳵ˣ2000ݣò
ֹǲֱ漣
΢ϵͳ24Сʱݣֻ1400ңȻ߲ᲢۣϵͳȻء
ݣ֤AIܼҵܻӭ̶ȡ
նʮСʱƽÿһ50Ԫ㣬VR˾һʹﵽ˾˵10Ԫ
ٷԤ⣬һͻһڣһͻڣ
˹ٷݣҲձ鿴ãĳͶзʦΪ⽫һڲߴ250Ԫ棬ټܱߵȣγһӴ+гɾȫµӦͷ
ݵ¶ٶȱ𺳵
ֱǮһĿ죬ûƫƫĸԸı
ƼգۼɾһҾͷâǹĸ˾VR˾ڵ۾ʲôʱۻûиۡ豸AIָȴ˾ͷ
ʤķҲǵ顣
ͬעĻǫ򸻺ٶȴ׳٣
ĸ˹񵥣ҽҪڣģ˸ǳƯĳɹ
Ԥ⣬ƣزҵ+ҩҵ+VRܻڣ׸ı
Ȳξ棬VR˾ɹˣ׬ʮڣҵҲǺʵֵģǴһ¼
ΪףһĻǫҲ칦硣
вơģԼ˾ĸ߲ǣϯǼƵⳡ칦ƻ
ǫн֪Ǹ漣˵ǣ漣˴ģ
ɱǫƱ
ҵһҹ˾³ĻûЧ˾˭֪˼齨ŶӣһܺĵĿľӹΰ


188 ֱӡǮ
ԻͺӣϵǴ˷AIܼҹؼʣŸѶۡСvͳƣĸʴﵽ90㷭һɫĺֳƵ
ܹô͵Ĵܵ˹ܡרⲢ̫ܣVR˾˻֣ӵе˭ںûϣ
ͨûŲר˵ܸڵ𣬷Ǿ͸ܵ˱ӱ;棬ûȲǣǺöԴһҳɹҵȺۡ
˾ϣҲǽݱϲʤա
VR˾û״AIĳɾֻͣһӹ˾ǻVR豸ƷĿλ߹VR豸ϸõAI飬ҪΪάϵͳ·
VR˾ҰǣΪϵͳͷ
Ҳͬʱǹ˾CEOԬڲ̸̨ۼƻAIӹ˾з飬ƳõӦá
ͬʱҪȽ׶ΣVR۾ڸʵǿAI顢Ϸϡ
̨µľţΪǫҵϵȫȨˣԹ˾κشߣн顢Ȩ
˵ǴɶĴˣڶϰ壬ԸעӯVR۾ĿǰΣʲôʱԷۣ
Ʒܻش⣺е㲿̶Ѿ̸ףװصѡй׼Ԥƾ·ңǾܷһVR۾ͬʱﱸͨVR۾ˣ
ܺáԼ࣬Яƽϱ˼ݣСvʵƴͱ
ٴڼ˾ǰһվ
ҩҩѾݽ룬Ȼйڵڰ˹ҩİ£ڱصá
ȥһЩҪҽҩ豸Ӧ̼棬Ե̸ÿһλӦ̵ʵҸղ˵⼸ңҪģص⼸ҹͨ
סĵͷ
ְ˵绹һڸ»İţµģʽͷֲĸ
һμӡ˵
˽ԤԼʡ
Ӻ󡣡
ûӺôΪָÿǵġܹӱΪĵĵһ֣Ҫô޵ŮߣⷽԺǱġ

ʱڼеǫҲûš
ҵԽԽܣֻעؽڿƼ޷
ŵһAIܼҷչ׵ĹܣΪӹ˾ĿҪ׬ǮͲܿһܼҳԵϡ
΢ҳҪıûϵͳܲЧ£
ʵVR˾зAIܼҵʱ򣬾ͱһֹܣصİ汾ȼƳ
ǫĲǾAIܼҵĹܣҲܼйأվڸߵĲϣñ㷨
Сvĳ̶ֳϣAIܼҵķչơ
AIܼҵһĻڵСvǵڶǫڿǵӽǿܵġ
ǽδȻһľ򻯣ȥģصԼеģܱߡ
ȫһУԤƵڶܣάϵͳˮƽ׼Ƴ
гϢʱ䡣۶һƮǰǫηſü̵˫֣ñס
졣ﴵ˴͵ߣôزپҵԱˣ
ǫǰڹڵＸͷ󣬾ƨɲˡ
ӡǮһٶȣܲôǫԭ򣬹ȻǻһǮ죡
ûɱʱֻ衰ơճƷ
ʵҵͶʹ͹ˣٵڡͲѡʵҵˢǮ
Ƕȵ㣬ӡι
ϴװ׸ҳԸǫƶ침۶ͬû֡
ȳЩ۾
Ȼ󣿡ǫڴš
ʥˣκŮġ
Ļ˰ǫЦ

һҲˣһԵķˣ¶˿ЦݡͺΧɳԣСѾͷƬ˳ŷʳ졣
ͰĦͦĵģˣȥϴ裬Ҹԡ۸
ڴԣѾദ˰£˹ϵһǫ޷Ʋķʽչš
Ҫ˵ǽģʽԷǳСҪǲܣûҪݰµϷѽ
ԭΪ죬۾͵øǣû뵽һǴ¡
ƽʱעչԼƴҲе᱾Ǯǫۻ֡
ҹдҲ˵
ⷽ潲Уʲô취ǫΪȻҸϺ⼸ݣֿˢǮˡ
ˢǮĵҲ󣬡ܹܼҵİװƣܲһ£ʮҾͻڡ
Ͼ˲١ǫĵģûйֶΣ޷ﵽȶȡ
ع̣Ʋɵ漣
һڵװ㣬ٸ˾50Ԫ룡
ܹVR˾ģռ80Ҳ40ڣĳɱڣٿ۳˰ѣٻ23Ԫ
οVR˾ûɵȫǮûصʽںĹ˾˻ϣᱻ˰
ʽôҲи30Ԫ
ƽÿ춼һڶԪˣӦǫ仰ֱӡǮ
ڵVR˾ڷӡǮ׬˵˳
ļ˵ⷽ棬ҲЩҵǻսԽǶȵģ֧Ч˵ҩ˾ǰܲ
ӡǮǫֱס
̸ڹڻ¡۱ˣҿܾҪȥˡ
裿ͷ
ôѽͦģԭΪס·ݡ̬ӣϣ£Ҳϣ뿪


189 ɵøԶ
ۻ׼ʱعˣڻӵڶϸ֪ʲôܲǫ֪СȥʳҪԵһɿûУż
ҵǫ˺üŵС˵ע̫࣬Сȱ
ġЦݲá
Ժӡǫ˿ʱ䣬С¥ȥԺ󣬼ǵչ˺衣
šܶµĵͷʲôʱٻ
ܿ졣ǫ΢ЦţֻҪֺã費Ҹ״Ļ´λһȥҺģ
ģСûʱ䣬ǫˣȷʵ
빨۵Ŀ뿪
Ҳ߰ɡǫ˵
ȥ·ϣ˵ҪȥһӢVRֹ˾ҩ˾Ľ裬ҡ
ɻȥáǫ֪ڶ࣬ıڡķϣ˵ӢĺڰôԼĳʦ
е΢Ц
ĳǫٿǵԼҵ
ҵ죬ҩ˾ƷڼVR˾ȡþ޴ɹʽҲع˾ƻüʣµĸϸоѾڽеһٴЧǳ
˥Ҳҵ־Ըߣ
ЩҵδڣӭչڣʱҲȱʽ
øʲôأ
Ŀǫǲ̫ˣЩҵѾ㹻ˢǮлϵļ£ʮȱǮ
ֻ׬ǮȫĿģҲȫǡǹԼҲһ壬δ
һ룬ͨңɼǡ
ǫôģ˵ǮȨɡ
롰Ҫ⼸㣬ңйѶȡĴźȷʵǵܷɡԼսǵġĶ֡
йžעʱĵλͣΪٱλĴڣģʽͬǵٵ˵Ǯ˵治ͬʵһǮȨԶ
Ҫõһ
ҲΪֵܻͬ֯᣿
ǫȻֵܻĳԱ
ȻǷʽҲǲеġһʱˡ˺ֵܻܶ飬ĶռϢȦӴ󣬳Աٵ鲼򡢸оӢıģ
ҪǣʽͿƼǿ
ֵܻ֯ҪɴµġĿҲʵòƸ͸õĿƼ͸պ͸ı䡣
ͱǿܵоֵܻصͶʣΡ÷ĺֵܻǸӢֲ
ǫоӴԴ˹ܵо
ʵѾģ⶯˼άAIԾĿǰӡӡԶиĸ
Ȼûʵǿܣô˵Ѿео֯ˣɹ
ǿĳˣƼͷֵܻĲӰӢ쵼ģʽӽ롣
ǫһǵ飬˴𰸡
ǫֵܻᡣصȸɽļңжʱûɯѾӰﻹڣҲ뿪ˡ
ɯŦԼҵҵҿ²ܴɼˣǣյUCSBʥŰУĻظҿȥ
ϲ㣡ǫףصҲһУ
лл㣡ӵǫʱ̡ΰػ𺳵
·ҾҪ뿪ɼ˵
֧ȥ׷Σɵøߡǫ˵ֻǵPѣദˣЩ飬ϣԷá
Ҫ£š
ô㣿ǫҲഺȾ̫벻ףԾȷһ£պ롣
ҪĴɣ
ҭǫͬ⡣
Ҫǰģ
ҭǫͬ⡣
Ҫһ첻ͣ
Ŷǫ־ŵ
ǫ裬޹˼ɵԣȥμֽڣȥҹ񻶡;̫ø˳ĵ¡
ûзɻвԡ
ļӦ˵߾ߵĳ죬뵽ԺĳСȷʵҪɻһܷɻıæǿ϶ģĴ߶ûзɻûЧʣЧ=ǫĽǮ
ǫҲҪЧʣǮҪԣ˭Ҫȥصȴ̵ţӦһܷɻ
Ѵйĺ̿ǽȥҪһ޼ʷɻ
ɻļ۸ǧԪϣûѹп֧ʽߴ1.7Ԫ
קǫ绰ڿ飬ٶҪˢɻ
гֻ޼ʹܹѡƷޣӰ͵ϡ
G550G650޼ʣӰ͵ϵĻ70008000Ҳ޼ʡ
ƷƶԱȡʵñȣӰ͵ϵķɻǲ70008000ŸոԶûʱ̡
ֻʣGѡһ
G550Ƚϱˣ5000ԪͶȽ磬ԴǳࣻG650»ͣеĶո£Ҫ6500Ԫϡ
ҪѡG550ʱȴȻһϢһ2014G650Ҫ7200Ԫã
۸»󣡵˽˺гֻʼ
ο2014ôɣʮոµģ㲻þǲ̶ڻŶҪȴĿյ׼ЩûĵĸǫϹˣȥ˷ɻ
޼ʷɻе650ҪһЩҲݻӦĲһ׿չõɳڿռҲ⻹гԲϴҰڸ
䱸ϵͳȽͨѶϵͳ棬ȫ׵ĳͰ̨жʩǵ绰߻26LCDʾȶ䱸Ϊ˿ṩ˶˶ʵķ顣
һG650ӵ15˿λ0.85յѲ£󺽳̴ﵽ1.3㹻ɼϺķУԶû⡣ٶȣܹٷУЧʾ
ǫڷɻĻΣжƵĿʵľװΡֹĵ̺չɳϹ¡ʵ֤ĺͬڵģҲʮֵãΪȷʵǶڻ
ǫûԥǧߡ
ܷɻɻعû⣬Ҳ÷ɻİϣ塪ؼǣװƳ̶ȸǿ޼ʹź˼˵ԼȫӢ


190 ɴ
һӺչµԺ󻹻ٲᡣǫһȹʱ⣬оõģףԸ̡
ǫҲĻصɽɽ¡
ǮƣǲõˣôĿ͹˾㹻Ϊ׷ϵ׸ܽ󽫻ΪĽ࣬ŬôãԼǱģܲȫ⡣
ʣܺͻǮδ̫ġ
׬ǮҲﵽһĶ㣬ֽ׶׬ǮĶѾľ
ڣӦġҪһЩδļᶼӰ¡
˵վڸͨˣԽĽǶȣȥֽ׶βʡܻ󣬵δԸкô¡
֧㡣˵
ǴģǫŮˡ
Ҹҵĸоߡûаʲôϲͬѡ½Ǵġ
лл㡣ǫġ
ܷ𣿡Ĳ档
Ҿǡǫԥţ⣺漰˽㲻˵
Ժ֪ġǫ˵㻹ӴСͲŻ
лл˵ʲôԼ
ǫȻЦҲǰɿģǸһҵʱĶע
ҡͷ
ҿҪ뿪һʱ䣬ʮɡǫ˵ҵ⡢㸺𡣡
һֱôġ˵
úܺáǫ֪ûҪϻˣҵ϶ʮԼӺš
ǫ̩˹ͨ绰϶ظԸֵܻᣬҵΪһݹס
ܺá̩һˣǫȥӢ㽫һԱʽ
ܶǫɵ׶ء
ϴεĴҴһƳͬסľƵ꣬ٻЩʱ͹۹⣬׶󶼻ҵ˺ܶྭ䣺ɫ绰ͤ˫ͣһӢʽҶ泵
۹һǫʼ׼
ֵܻʽԱҪΪֵܻͬļֵۣ۶ɣûзᡢ
ԼɵҪҲЩҪļǣֵܻ飻鷸ơ
ټֵܻصļ桢̸Ǻǫ׼ͷװҪ֮һᣬ˾ʿʮ֣׼ʱ˽ͳ뿪ǰ׶ؽֵܻܲ
ܲάʱڵĽ󵫲ߣⶥ߸ߴӵŨʷС߽ں󣬾ºݻӭʵ컨ŨصׯϸУǶԾࡣ
ھۼ˴ԱϳԱվмλø³Աǫʾվмĵ̺ϣ泯ˡ
۲һ£һͬĻˣŮ䲻ȣһŮʿ񵱵͡
³ԱҲڴˣûг̸
ĳԱֵܻǸһһǫע⵽ǵʳָͳһöεĽָӡвͬĻͼ쵼֮һȣָǶ챦ʯԱһˣҲָͬԱһޱˣҲͬˡ
ϳԱĶϡ棬ⳡʽ쵼߳棡ֻҪһλ쵼ߣһĻһҪӡڵӦǫ
ȷʵܳƼࡢ򸻺Ƽҵͷܶ࣬Ըֵܻᣬ֤ҵǴһԵġļ룬ֵܻҲ֯ǿ
ֵܡǣ̨Ͽʼ˵쵼֮һĴӣɽ󡤷ƶ˾ʿӢˡ
ԡֵܽáƣҲǸ֯ĳƺص㣬ֵܻʽУȡʽϣճ档
죬۵һΪͬĵ·ϣµѪҺӭµֵܽá
ƶ˵ܺûлͲҲΧúӢʽķǻԲص㡣
ȱ̽󣬸ֵܻڵĶ壺Ǹõġͻƹ޵֯ǲȫ뻯ͬģֲͬģɣˡ
̨µǫֱӢⷢеռݵ¸ߵϴԵ˼
ȫǻƣֵܻȹ̵ĸ͹ӲʵʵϡμҡǶûɵ
֯ԲɵͬĿġڽ̺ϵˣȥʺ뻯Ļ
ʼ˻쵼˻ǺܴģѾͬǰҶˣƾڽ̻룬Ծ£һɢɳ
Ψ棬㣺ܹ֯ˣٰչЩף´ȥٹסıʡ
ǫļԭڽ̶ûߣУǲŸʶ̸Щ̫ԶͲͬˣĻϣ֯Żиȹ̡
źܶ˶ǳźôģܵ֯󣬱Ȼ塣ټĳЩùö֮ͬά֯ǻҲҪ취ʵ
ڣ̨ϵķԽ
еĺʽľҪ֯ҳϣҪԳԱѺ֮ģܵľǲΣֵܻᡢ˺ԱΣߡ˺ߣֵܻὫᷢҺͿ񱩵ķ
ʽ쵼ǽΪʽԱĽָΣҪʴ죬ЩصĲɫơְӦرĽָ쵼ǵĺ챦ʯ䡣
ǫָٸƶӵ߿ʼĺ£ֵұߣҲ£˵ϵ۱㣬ֵܣ
ʽķΧҲԱǷ׷ڻءӵ߽βϣɻڵ
̩˹ͨصظǫֵܻӵ˵ף㣬ֵܣͥһԱ
ܡǫǺͬӢֲġҪô
кܶҵľӢڿԽܸˡ̩ȥ˽罻
ɽ󡤷ƶˣͶʡҵ̩ܴӸʶϣƼҩԪӪ
ܸʶ㣬ƶǫԷ֣֮ǰӢһŵҪԱ
ҲǣƶõֵܻĳƺǫʶûиĿڡ
ƶҲˣûϵƺġ
һиɴҵǫãʵֳԱ˭Ұĵģƶִ࣬ǡǶ룬ѧǻЩֵܻĻ𲦿֧оٲˡ
ǫ˽ǵĹ죬ҪܲӢʵҲУȽԱࡣٶԱиҵչֵǿֲģԶԶȲŵǿ
ٿǳԱ֯ҰģһҵǺпܵġǫʾԼֵ֧֣ܻ֯һǧԪڻϣָ֧ҵķչδչĺ


191 
ʽĽΧͦϳԱ¼ĺܹգԱ֮Ľޡݶˣ˼߼䡣ΪǧӢ쵼ߣ϶ԼϣȻԷڡ
ҵһ飬ƶ˻ࣺίԱƶһ״ٽԱҵķǸõķá
Ч涼ߣиԸ֯ǫҲʾͬǾֵܻ̫١
˵ı䣬Բ˵¡
ˣûӦ̸Ӱ죿
ȡ˹櫵ͷͳڣǶԾӢΪ׼ӦøĶ
ƶ˶ǫ˵ӦǺ漸ۣȫµ׶⡣
һġǫʹıȨ
ΪֵܻĳԱֲĸ㷺ɾҲˣѧĴڸ㾭õĳԱҵ治صϵУ⼸ĿƼҽҩƷҲ֯Ӱӡ
ΪԱۺʽʵĳԱӦȶߣǫԸ⣬ܹ£ܶѧҲĻƻܹø˲μ߻ͶʡЩӢƽʱѰ

ǫ׶أķûԣһͷֵܻܲͼڣӴ˺ܶԱǵоɹһЩǰص֪ʶķʱ硣
˿Ƽѧ棬һЩԱָ壬ڲȥжصζ򡢸֡Цǣͬһݸ˹ĳԱľˣλ֡
Щ漰鱨Ķĳ鸾ṩϢε¡ǫƾŰһ죬׼ֻʡò˵֯٣Ǿ
̩˹ͨ˹Ķ
ҷû⣿ǫеɻģΪʽԱȨҲӦûôɣ
Щǰ빫ݣ˽¶ָָ̩һǰĲգȥʣ˭֪ģ
ԭǫˡ
ȻȨޣҰˡ
ллǫ˵εĸоͦġ
Ҫʵֵİ;Ӧôڲɺ̩ϵ˵ʾ
̩ߵܵľͷȡһ飬Աߵ£ֵܻʷԼϱ޸ġƵĿꡣ
ǫҲſдӢģЩ̫̩ͣǰиļ𣬵Ϊ˼Աͨȡ
ǫ˽֯죬̩ռίԱԱſ²׼ἰ
ҪĳЩ£дԺ;Ӣ㹻Ҫһʶǰ׷ߣҲǸױġ
˵˵˾ǡڻҡͷһƣͷ͡ǫôš
Ĳࡣ̩뷨ǫû˵ġ
㣿ǫ档
̩ûش⣺ڵĿǣ𣬷ʽʽԼļ𣬶һҪͬ֯ĳԱ
ǫţ̩Ҳ˵ȥĸܺģϣضԴ
ǫϽģҪô
ãӰ̩˵Һϣܲȵ¯Ҫ׳ɹ
֪ǫͷڲߺ;֮䣬ѡߡֵܻԴǿġ
ҵΡºͿƼҳԱϵ̶ȸܣȲŵ󣬻һ㹲ͬĿꡣ
⼸˽кܶණϣܳΪߣǵ룬͵ĳԱ
ҲƵμ˽ֵܻľ飬ıȨǱáľʵԺܶˡӰ죬ϼƻؽ°빦Ȼء
ԱǶͬǫľáʵתĻҲӵӡ
ҲĬˣҪһԱݡ
ǫ˽ֵܻļƻڵĸǿʵӰոĳԱ롣
⼸ӰԶļƻ쵼бȷֵܻķչҲ뵽״Ž׶Ρ
һǳõʱǵǳԱǣھáκͿѧȡ˷ǳĳɹз˹ܣǹһְֵ֢֧ͣ˸߲㡭
ǫ̨ŷƶ˵Ļе˵ԼɣδڣҼ
ɹֵܻҹ϶ͶߡԱ˵ʵ͸һɼơ
ǫ棬ֵܻģ㹻ʱʲô
ÿһӰ쵽ҡľáʱǳΪʸ֮ģٹһѹ
Ѱͻƣȫ
һж޷ԤϣǸʮķչһܿ֡

ΪĬϡҪԱ򻹲ǫ
ֵܻôʲôҲ˴ţȲܷʵֽ֣ĳһ½ɽ˵ŵԸ
ص⣬ֵܻĿǽ²ṹԭġʽԱתΪġʽͬʱ빫ͨˣζŽӹ¡ճԱľٶˡ
Ĺػǵñϸ񣬶߲ȡڵĹ۲Ϳ飬ָҳ󣬲ܼ롪ҪԴѧꡣΪȺ׺ƣҲΪѪڡ
ƺϴԲУҪ棬Ǵ󲿷ֵܻõġ
ڵġֵܻᡱʵǫΪ´ڲ˼ֵܻԱĬƸáŴͬӦƸְλȴΪֵܻԱȻûᡣ
뿴ǫֵµĴҵδж٣
ȥ룬ֵܻ֯Ա˶ٴšţ
棬˱
ǫصɽɽڿʵʩΪĳԱ쵼ߵĹҲ֯𾴵ĵ
̩˹ͨʷٷɭ˹̹ôΪֵܻͨи߲¡
ⲻǿƵĳԱΣ߲øࡢõ棬ǻȥŬøá
ȴӹ˾߲㿪ʼǣ߸ɴֵܻڲˡ⵹ܽҵȱ⣬Ҫֵ֪ܻڣҵӢԶȱġ
黹ûչǫȰ֯ϡ
Ƥ㹻ķһڲܵʼϣ֧ҵ㷢ͺ󣬱ȴϣΰΡ
ⲻܹʵǸֻ֯ľӢչԼҵٽתա
ǫֵܻܵ׸
ԺԺĿ꣬˭ʣһӰ֣ģǷģܹΪҪԱǲ֪ԸԸ⣿Լ˵Ʋܾ
̸ϲǫ뵽ǰλƼ̸ȸ衢׹ĵĸ߲㣬ǲֵܻģҲսƾ̩ϵĿ˥ĿҲ˵ֵܻĿ
Լϣ˭ϣ
ͷ㹻ģǲ룬㲻뵽ģҲһЧӦйЧ˿ЩţXĴ඼ˣҲ棬תӣǱıգûǱĵڻҡ
ˡǫԼޡ


192 
뵽ǫȥ˿˥ϵоĿҺͶԷϣʮ־Ը߲ȡ϶Աȵʽٴ顣ǽܰꡢڵĿ˥Գɹʤ
ʵǫѾ֪ıȻɹڲ־Ըǣ󽫻ᷢǱøᣬҸӻ˥ѧҲܵǵ׷
ֵܻ볶죬ⲻǸʱ
뷨̩˹ͨ˵ˣҲͬʾֵܻԱƶһõĲԡ˵ҪĿ꣬ӯƮ飬ҪڳԱ󣬲ŻҪ롣
ǫҲ˵壬൱һӢᣬܹӵһӴ罻ȦȤ𣿡
ԸμӡĵĻش𲻳Ԥϡ
һƼ㣬㽫һʱֺͿǡǫǰʽԱģŻ˷ѡ
Ĳ̫ϤֵܻʷҲû̫⣬ת˵ڶ£ҩȼҾʵһعʣҵ˶кô
ŰɡǫҲⷽĬԼľҲҵ顣
Ȩýķʣ⼸ϴ׳٣롢ٵ̡ͬʱҲʱһܡʱרãܿķ
רｫΪһй漣ļʱһ·ſƼµĵ·ǵءҩ롣޷ȷ빤Ķ٣Կ϶ǸܳͶߡ
ͬʱҲ˻ʱ·Уܡʵȥ꣬ڳЦVR˾Ŀʱ˭Ҳ벻ᷢչɽİλԵĳǰһƽAIʱ
ȵ·ǫĪ
ýһζܸߵۣΪǴҲΪӴǫĳɾ޷ڸǣĨֻԼΪСýҲӭȺڣ飬ĴĻԻ¼
Ƽǣôʻ㡣
ܵĿע罻Ϊԣɯϵ顢˻ǧ޻ע˲׳٣ڹڣ΢Ҳӵһǧķ˿
Ȼǫ̫ߵͳÿһ£ע޷͵ʱ۵ǶĹעѧϣ󣬱ܿ
ǿ⻷лһй
ҪҩϸоAIܼҵйֹ˾裬ҪĻǻĸУı˳ݽУģУĴ࣬ԲԴ
ǫ˱˵ʲô˾ĸУƣվηοоأӦҪ󣬲΢Ͻй棬@˴ѧĹٲЭ˲
ǫڹڵĹݽ״ΣǰֻšϱֽЩ̸ݶǾɸѡģ̨ϵı֣˹һ⣬ټ
УѡǵΪǣڶ氮۶ʾҪĿáհһ˵Ϊýƺͱѽö࣬ʵҲ㹻ǿǫȷȷʵʵﵽ˴˵ˮ׼
˶ѾȶǴġǲ˹˲Ტۣ˵ģVRܼƹ㣬ͶԵݣټϵغ＼ɫƫǺˣҲ
ļйϲֻ಻٣΢һٶȻôۺתУԶطǣԸܹһݽ
УҲλᣬ߻Ǳضģα뺯̡ĶУýģԴȺڷ棬Ҳȡȡķʽṩ800
ǫ̨죬ΪҲվȺһѣѧУõһǧλңھԳһǧˣվŵ
̨̨²Լͬ
ǰź쵼ǣϲɫǫɣԴӺôһţX󣬱ģƷǣйصءרҵ쭡
ԭЧӦʵԼŵļʽ֧֣ӵ˹ʱ׼ʵңѧȱƸáƾһ㣬Դ
Խ쵼ȫ룬Ҫǫλӡ̨ϻܣٳķḻɫĴ䣬˼⡣
ҺңܹصĸУܹվ̨ϣһݽǫͨ˷ݡ
ڹڵĵһݽݽ˵ҸУǵһҵĿ̽֡
ǫˣûһףݽֻһ׻Ĵ٣Ȼ˷ӣ˺ϵ
ֳĹڵĿרע֪úܺáȺȫǱ˹ڣûĳӡⳡݽϡȱҪ˻Ʊʵ
˹ϸ̨ϵݽȴ̨·գ˺ʣ˵ҲȤ˧
ʲô˼˼Եĺᣬ˼ŮѵģҴͷ
û飬ҲںԼɫᲦ˲һͷʣС˵ǲ
ܺһ¾ͺһɰҲYYš
ǸɴȥС檺ˡ˼˼Цǡ
Ը⣬Ҳ⣡˺Ƥ˼˼ѵ㲻𣿡
Ҳ롣˼˼ҡͷǵĲŻѾкܺõŮƱˣƯġ
ô֪ģʡ
Ҿ֪˼˼ס˸ǣ̨Ǹʵ磬Сųʵ
УĻ滣϶Ҳգ
֣˼˼Цţų́˵ģԤδķչأǺаġ
ǫȻǴˮ˺ܶɻĿǰҵֵܻķչƣ̸δҵ
ǺܱĻϣ˵VR豸ܱߣӲϵƵȵȣڶӭչˣְҵԳⷽ淢չҵɽиĻ
صǿúܶڱʼǱϼ¼Ǵıϣͬ죬ҲʮӭϵƼҵչơԽǣв˺ܶ뷨ʹ⣬͵ųԡ
ⳡݽƵϣȫ¼ѷŵϣúܶϣȴûл˱۸ĳЩý廹רȡص㣬˺ܶ˼ǫԤ⣬Ȥ
ݽȴԴȫҩҵٵʵԼҵһ۵㡣ܹ˵ķɢѰҵµӣԲģҲ־ȡµҵ
ݽļʱýǶ̸ĸɻΪüҴҵǱҵĳߡɹǰؼͶ̣ڳ̫࣬ÿһ۵㶼ýר⡣
͡


193 ͸
˴ۣҪΪýƨĹһ㣬οǶǫͷ۵ʱ˵Ļ׳ΪС˺ͱ硣ǰý׵Ŀ
ǫԴġģ⡣δ֤۵ȷԣĳЩҵķչʵʵչѧʶѧʵң̽ѧ
Ҫں̸ǫˣ˵û١رоͬѧ֪ˡ֪ͷĿΣһζûֱ죬˼
ǫϿ飬γ̶岻Ҫںռŷļҩ桢ڸϸ棬һѧݣɹͬѧ¼ʼǡ
컨׹˵һͨļšĲ죬Ҳû˽̤ʵأȻڵķչŷҽѧУⷽͶʣ߳˾оר
ͬѧʣʽоҪʲô
Ǵ˵оˣسʽõĻֵطࡣǫãȷȷʵʵǣٿĳɾ͡ʽʵֱȥ
λͬѧʺ˶Ծļע
ĿǰҪҩ͸ϸоϣⷽʶ㹻гɹģա
ǹһоʽԴֲṩķչᡭ
ǫڻͼһ֪ǽţʵڽǣû˸ҿ
Ѿɹ͸ѧͨŵӰ֪ѧ˲ŻûбȾִܱʱչ¡
ҵ۹̵úܹ㣬йŷмƻֲֵܻ˸뷨лر
ٿ˵ı飬Ҳ֤˵ǣÿУڵԼǫõ

ѵ˰Σ˼ʽΪоϿΡҲЩջһղ߹ڼķĸϸƻҩа
뿪ʵ¥Ⱥ·Եıڡ
˾ͷʣȥĶ
ȵȡǫֻ۸ϢȻ˵ĵַ
õġȵļʻ뿪
·ǫ˸绰ʯȴģ͹۲μӺкϵ̽ۻᣬ𣿡
ŵǫһֱע罻裬Ѿй׸˶ҪͽĴڡ
ٲֵܻͬμӡʯȲ
˽ˡǫͷȻû˵̫࣬϶Ǹֵܻڷչı֡ҰӴ
˼ӣǫòĹҶϵ绰ɫıҲִſڣͣºͯǰš
ллǫϰԵĸԷСѣ߽
ҵڵλãӵһ󣬹۸оʲôĲɣ
Щ̫Զץסо顣ǫش𣬶ݹĲ˵ҡҡͷɣ⡣
˵ʡ
һֱǫʲô鶼ܰǫЦ˵˵Ůˣ᣿
ִ򡣡ûд󷽵̶ֳȡ
棬Ҳôͺǫץ֣ҲûмգӦ꣬ĺýġ
Ҫ㣿ˡ
ǱȻ𣿡ǫЦţ˵⻹и£һμһԪĿ֯ǰںδ˵׼
˵˻һۡ
ֵܻᡣǫ˵Ȼʯ̹׻ֵܻ˲μӣ֤ǿ϶ڼƻйչ顣
ֵܻ᣿ŮʿҲⷽ档
ҲΪʲôô㡣ǫ˵£ҸһЩף൱ڿĽҵ֯
˻ְ˳·塣
ôͦġǫ˵ֵܻὫһЩ죬ҲܻıҵĹϵ
𣿡ֻ㡣
ǫ˵ҰͲȫҵģû˸Ҳۡ
𡭡Ҳ۵ȫϣᵽֵܻỹûʲôġ
֪ˡǫμӵģԼʶҵϵץסʱǿ

ϣǫЯ۳ϯⳡ̻ᡣ
ۺĴԼһϮɫСͲ˾ͷģµκͶƵˮƷζܶ˵Ŀⶼ⼯ϣע⵽Ժյа顣
ۻۡʯӭƽʱôģȻ˼Ͷڳϡ
㻹ôĿɰȡĺӵ档˼ĶԻȼʮꡣ
ǫѾһĻߣҪɷ֣˻Էʳָϵνָ
ԭ֣͸ĳӵֵܻǣȻʯȵҲˣֵܽáǣ⡢Ůǣڳܶ̽ʿ档
ˣǫŮǣ
ǫţֵܻǰҪ׸ݣ͸ԼгйгйѾΪҵı֮أܵĹȸ裬дƤܻ
ܹչйߵֵܻԱŵĺռݸƺٶȡֵܻ൱ڲżǿ棬ʱֻܹͨйĳԱͶʣܿʵĴۡ
һȡ˲ĳЧѾ˺桢̽ǵԭ˶ܿǵģڽ̸رܣ˵̸Цǫ
˺棬Ȼд𰸣Ӷ˲
ǫʯȣпǹĻ70Ⱥɳ̶𣿡
ʯ΢ЦţӢģʽעյǲǿκˣֵܻҪֵͬġ
ǫ֪Էܸ㶨
ڵƣֵܻǸ޶ˣǷ޶PMCҵӰӣаǻԾսҷԴίԱδֺǿֵܻȻǺǶ෽ĳš
һ
ǫ᲻ˣĲͷ桪̩֮ǰ˵ģô㹻棬ǻȥ㹻ĳԱ㹻Ӱǿû¡


194 
ֵܻţǫĺôҲȻģѾӣΪĳԱԴδڣܻᵣθҪְֵܻӵеĸԴҲܹõá
£ѾܣݲšֵܻĺУվһϡԴʱҽǶȿ⣬Ǻ£Ҫ֧֣ͨԼӰ˲š
ⳡ̻ǫö⡣
ʯȵƼ£ӪСֵܻὫݡһЩˣȷǷ㡰Ӣ׼ҩ򣬽ҩͷϵС
˵ˣǸȦǫôͣҲͶĳһƣ㲻Լ׬ˣܡ
ۻʲôʽĺҪݻġ۱ͷĹأҲ롣
иǫǰһݣ̸ؼңѾʮ࣬ﻹŵơ
ûúӶڼң¶æտһϣȵǻҲ˿Ӹո˯š
û鷳ɣ۱߻Ьӱʡ
ûУӺܻãкܶ⡣¶΢ЦţٿŮ˾λԺյˣ
ǫסµףٳͷʱ䲻ˣϽؼϢɣҪ¥𣿡
òãԼܸ㶨¶ûдƵ׸¥ȻͦڴġҲֻ롣
עⰲȫǫ˵
лл¶࿴ۣӴˣںܼĽŮ˾ĸ
ǫź󣬹Ц˵һѹӴ
ѽǱ̵ְϷĴơǫҡҡͷȥϴɣȥС˯ûС
һ𡣡תһƬ硣
йɱǫ⿪ᣬСĴ򿪹﷿ţ̽ͷȥС۾ء
ǫ߽ȥץ
Сñͷǫڴߣ¶СԴҽ£ס
ҪࡣǫӣҪĵĻӢĵģ
Ӣĵġ˵
ǫ˵Ҹ˵ĵİɡ
㲻ᣡЦǫ˵Ӣĵġǫ˸߰ˣСﷳˣһԼˡ
ģԭҰɡǫҴ̺ӣٸͷһڣС顣
˵۾ҪҰְ־ͺˡ
ǫʵѾɵˣȥһֺס
𣿡ʡ
ġǫͷҲǲľദȻ顣
á۾
ǫ˵ƣֹţͷֹ֣ȥϴףվʲô
㡣߹
ֻ밲Ϣǫḧ󱳡
Ҫ㡣ͷţѾ·ˣɫϲT㣬ˮͺƵ㡣
ϲǫԷԡңϲԡףˣˮȵƣһ
ɱ۸һ¾ƱСһڣ᣺˵ˮ˽еҲ̼
Ҳǿʵʱ̡ǫԼϵŮˣıбؿ
𣿡ջʡ

ǫٴ۾Ѿ۾Ϳ۹ƨվ¹ǰ·˵繫˾л飬Ҫ
סǫűӷɫTио
ӶŮô¼ȡ
Ǻܺ㡣ǫȥģɫĿӣƨɱáǫϻ𣺡㴩ټƯ
𴲡ͷ
Сǫǰܼε񫣬ЦǺǵȥϴͺͺȥѧת˾
˾󹨻۾ˣһ飬ΪдͶʷϯϯĸ߲͹ɶڶࡣ
۽ԺӾʮĽţ˾ҩѾһ£гʮֲ
ڿŮ䵭ҩﵽ3.5Ԫĸ߶ȣ°£ֳʽгûһƬ
ǫҲһЩŮ׳ıƷһ˽Ԫ棬ڱڣʹúЧã˾õй׼ҩǳɹ
ҪĺЧϣʵӶ׷
չ˾Ԥڣ¸ԴڣҩйгΣµһȺȶ
ĿǰĻƣҩһ˾ϰԪ룬ʷ棬30ϡǫļ㷽зɱ΢ʿ50
һٿĶȥֳɱ̯ʡ۳˰Ѻ󣬻ʣ50飡
רҵԱǸǳɹİ
ֵҩͷϣͷھ̯޴зɱҩľֻ20͡
ԹֵܽĻ飬˹ɶȫ߲Ǿ޴ģҩĳɹζž޴棬п͹۵ķֺ졣һԼ棬κ˶óʮĸɾġ
ο˾ҩƳԤ󣬸ҩ泬200ҵҵǵĶͷҩȫ磬ҩ
ǫ̨Ҳĳȡ
׼ô꣬Ͷ˾޴ҩӭ׬Ǯӡ
רı£ٻ15Դ׬ЩҩԴԴϵʽ𣬲ǫĸҵѣǸϸǻо󶼲ܵʽǣơ
ϣҪ˵ġ˵ˣŸ߸Ь̨
ǫ˿ң˵ףع˾ҩȡõĻԻͳɼ˵ǣڹ桢Ӫϸȫƶ
˾ܹﵽԤڵĿ꣬˾ó0.5ĹɷݣΪԱķֺɡ
ڴһ̣۹˹ƣҲ׷׸ܹڹ˾Ȩǿ


195 
ҩҵѾ죬ǫļƻٻɹںлʣµľǸϸ˾ķչδսԣҪͷ̸̸ҪϤߣߵõı
Щ뷨ʣڴ
ȷǫ˵ҪǱ߸ϸٴĽչʮ־ԸߵĽ³¯
۽شѧͻƻùҹעţսԺøáӡ
ǫͷ֪ȤĿ˥ϣһҵԤ⣬þ˵ĳɹ
ڴ漣۾档
ս᳤档ǫӣ˸ױòܾ£ԽԽζ
ϵĹأһ䣬ûÿֶ֣ǵܹϵ
ںˣǫͷ󣬡˵ҵĶԼʮģ䣬һҪ󡣡
ͿᡣںԼ
ԼԼǫûŶҪ֣˾û˼Ĵߣ
áϲ

һ˶μ򵥡ɵӣǫߵʱ⣬۵ᡢĸĸо෴˸ϵķϵİ¡
ŮˣһֱӰ
ѡǶʱ䡣ڵĹۣҲûȫ飬ԼҵȦӣǫһˣʵڲĹһ
ǫԼȦӣصظ¸飬Լͬȥ쭼ȦжʱûˣӮܵ⣻ٻʱˣҲϰȥϻӼˡ
ϰãǫȥ˳붴ٽϻҸУ
һ߶װϰ˵ߣĺˮɣ
˵ͧиͧĩǿԿȥɹɹ̫ĺˮסںϡ
ϰˣû⣬Ҳϲġ
õģȥ˼˼ۼҲĩΡǫϰ֣а治
Ҳû¸ɣѰ˼ŰˣԺܵءϰֵ뷨ֱӺЧ滯
ǫͬɻʱ⣬Ҫϲ߶򡭡ҰûѵĿγ̣
ϰȻ鷳ĻҸ
ԺܹϰֵѧԱ÷ǳݲǫЦ˵л򳡵̸̸򵥡
ǫȥΪⲻҪĹעñīϣתһȦҵվµͷֻáȻѹñܣŵ͵һ£
˼˼ţ̧־Ҫ;ͣס磿ˣ
磬˾ͳԿˣͷǫ˵ֻϰߣͷͲΧˡ
˻ȭͷ˾͹ˡ
ŮӮˡǫЦأϰ˵Ȥѧ
˼˼ͷֲûϴѧźпˣϲȥͼݡЩרҵ顣
Ҫϲҿ˸šǫ˵
ϲ£˼˼Ρ
ߣǫʾ·
ߵ·͸ѾͷסˣƻЦţ˼˼ѣ
ֲصġ̷Ѿͷץסܵϲ
Ǹң˼˼߿
ֻ·ǽƱ磬Ŀ붢ˣѺãôʵʵģ
ǫЦš
죡˼˼ŮһԣҸ磬ǰʲô治
磿ü
׸磿û˵̷Ѿͷš
硪˼˼ͷ
׸磡ǫ߹ժīñ¶ݡ
ȣֺعϡ
˵һʣӲȥߡȻƽʱ϶ôУʵˣ֡
˼˼Ƿܵ骣ѣҸͲöˡ
Ǻáǫ֡
΢ЦŸ֣ۼ㣬ĺüƬϵĺÿˡ
ллǫͷһλģ骽ţҡҿԸӰ𣿡
Ȼǫֵú׺ͣվһ飬˼˼ġ
ʮš˼˼ֻ
ǫ´ñӺīٸ죬ܺ˵׽Ҳӽŵ
ϣܶμ汣ظܡǫãܻӰ졣
һᱣصġĵ
ллλŮǫ΢ЦţԺлᣬǿһȥȱȣȤ⡣
ȰɣǺܶ¡
ټǫͷ
˼˼ټٸ˼˼֣ԶŰˣҪˣ

Сǲͼݣڿ۾רĵڷ飬˼˼ԣ裡
ǫҲʲôôԣ
ѧչʾһ·棬ժ۾ôˣ
ȥǫ˵ĩиͥ˳һϲѧĻ
ô˵費ס
ǫѹ㲻ϲķΧôһͷУ̸̸Բ˴ѧΣѧλС
ˣתϲĿԣ
С£ѵ㲻
á豧һ£ٿΧǻȥ˵ɣ徻ء
ߵ棬Ц˵ѧλҾͲˣѰҵȤȥÿΣá
ǫģҸѧУϵܺõģҪ¡

˳㶨Щ⣬Ҳ˸ĸԸʱĩǫרŴǰֲͧ25׳ͧԸǫʹü죬ʻͳʦڡ
ȫϴһֱ󺣿ȥ
ΪܱߵĹҵͷ̫࣬ˮܻǣɾͧÿȥһٶ๫󣬲ܿƬϵ峺󺣡ͷЩң·ԵĺȲʡ
ǫϵ裬ʣϲģоô
̫ܺ٣Ͼûšϰ۵ƬһҴ羰˰
ͧ˾ǱŵռͰġǫЦţٿ裺أ
ܸоڻΣ·ȡеδ
ҪʱӦԵδҩáǫ֪СȻڵģϰ׵֤ͧƽ
أ˼˼ʲô쳣ûУú档
СһЩľɫöˣԿɽºͳСǫ˵Щ
ȥ˼˼ű裬˽˷ɻƯܳҶû
ǫ˵ҪȥĻڿԸǩ֤鷳нæֻҪҵۺͨʷǳߡ
衪˼˼ˣȥ
Цţ粻ǰ
ϰʱ˵˵˶Ի˵̬ȲǺܺãţ˼û֤ݡ
ܵǵĿ⣬ǫ˵ЩŻ߸оģͶ̣˸Ӵš
оĻᱻ˼˼ʡ
˭֪ôģǫҲ㲻壬ҲڹעЩ飬ΪӰ쵽˸ϸоŶӡ
ǸȻȫ˽˳оģڼƼõЩ߶ейѧƵڽӴ˵̫׼
ȻԲǫҲǱͶʣͼݲŹϵУֵܻƣһ


196 ϣ
ǫע⣬˼ԲʱǱͱ¨ӣ˾FBIϸоĻרҡָΪйṩĵԼظ߶ҽе
ǫ󣬾͸оƣǰߵ＼ǷߵейҲеġ˾ûѯרҾæߡץˣԻᣬζŨ
ǫٿصĻţ治٣֤ȷģûСÿζץԺ޷ṩ֤ݶָأΪ»ѧΣ
ڡйвսԣУôΣͶҲ档ǫھͿĸϸоαץĻѧңе
Ȼо˽ͶʣϣҲһЩе˾ΪɵĻʵʩءץпܡЩרȥģöǸ
ϵעģб
ںǫϾָϸҵʱ˽о鳷йṩû
ǫ֪ڹעľٶǣ̫࣬ŶŪȥҪרҵ˲šоԴıŶ͹ڻϣڵĸ߶ˮ׼
ٻҵǣϸƹ㣬ŷʼļҩһŷҵǱܾ޴˻Ժ߳ȥֵظ߹·鷳
ǫԱɻؾˣ̸ֻ˸ϸļƻҲһӴĲҵּȵĻȫ綼Ҫﹺϸ߼Ȩܹٽ⼼
㶨ЩǫæŸϸ⡣
ҪǼλйרҵǵѡ
صɽɽټйоԱ顣
¼ȷʵͷϣȻûзϣʱը
ŶΪ׵רұ˵ǣǶ˵ôģһҲԽߡأ
ǫǱ֤һרŸ̸ҴģҲǵ𡣡
Ŷ˵ǲǵıָʲôҵģڴڸϸҽѧĹؼ׶Σͣ
֪ǫ׷ѧͳɾ͵ĸһУˣ뻻Ϊ
ڵ𣿡רʡ
û˵ǹڡǫ˵˵пܣȥŷ޻ĵطоӰ𣿡
Ŷ˵ˣŷ޵ҽѧоҲǰУʿӢҩоľͷҵҲ̫ࡣ
ѡȫǫҲÿǰȫأ⡣
ҵء
ûиרŶӵģҵҪ˰ϣҩͷ˾ͶҪҩͷʵʩ˰յáܲתƵ⣬ص˰
˾ӦǺżģ2014չӢİ˹ʧִܺҪ1500ԪչӢGSKٶȴҪչġ˾Ҳǧڵֱʡ
ǻôżͬҩͷάҲ550ԪչShire˾Ӣ13˰ʡӣʧܸա
Щͷе룬Ҳһ̶Ӱǫ
Щ⣬ͬҩҵսĿԶ˹ͨ˵绰̸
˹ͨǺ󣬱ʾͬǻ˰տǣҩҵѡʵܲעء
ǫʣǵأ
˵˹ҩȻעᣬɷݵļں⣬ڹ˰ϣֻܹڵġ
ԭһأǫ˵ҲбҪת⡣
ӢǸĵط飬źֵܻڵضвӰоҲܺá
ллˣһῼǵġǫ˵
µ绰룬һ˾̬ⷽȣԼûȡ
ȻԷĵı֤˽Լои棬ҲᷴӳҪضԴ
ǫԷЩû׼ܲߣʶٹ̵ģӰ󻷾
ͺͷ˵ִҪFBIȴȻֱһعǣʶľĳȺ壬Ҳ⡣
ٷµ绰ǫüͷš
ҪﲻУǾͻط˵ҩҵڽӪռȺܸߣӦԴֿǡ
šǫԴҩҵо뿪ǱضģһûչǸչռĵز
ܸܵ˼ϸٴĿĳЧҩٴ֣һ㵱ү
ʱôʵûиʱṩõĻоȫǫƾʲôѡǣô˰
㲻Һûүߣ
Բ˵ǫֵµĲҵ̫ס׵û𡢰άȹ˾ޡ밶˾عɣϼųҩ70ҩ70Ĺɷݣתɡ
Ҳķ
Ӣǫõ˸һĴ𰸡
ӢȻѾû䣬ƻеģҲǷҡҩҵҵԾȡǫеҩҵӢͬвĻ˹GSKȾͷӢġ
ȴ̽̽ڷ硣
ǫòźֵܻĹϵӢְܲչ绰̸
Ϊ̵ȣԷǹڸϸҩġǫ˵ԼӢͶʲҩоҵѯʱעԻ˰յŻݣڶԴͶʷ棬Եõʲôչ˵ȡ
ûǫӢҪô
еҪŻݺչˣΪκһҶӵġ
˸ֺͨڸĹϵߣһʱŶӣרŸϼŸ߲ԱĽǢ漰ǧԪĲҵԷȥӢ졣


197 £
ϼŵľٶûҲܿԡšʽ˳ŸüҪתƸϸĿоŶӣѡʿӢ·ǽڡ˼Ƶйˬ
ҪĲٰ죬Ӱҵ⡢⣬ֵܻķչܳϹϵֵܻͶʣǵţϵӽܡ
Ƶֵܻ᲻ˬǵĻӦҲǼġǡôϼţһʯֵܻĳԱͲţʱҵӰӰΡ
ʱֵܻ⣬ǫܲڵ뿪ѾǱȻûл˼뿪ǳ35ҵ˰ȥһ˰ʹҡ˰ʵĻá
ȻڵľӪȻǸ˰ںطܹԼʽܻﵽʮڡǮֻɵԸ⿴ʧڵļֻǼٷչԭ
һҹ֮䣬ϼźǫľ
Ҫľý嶼ڹעΪǫʽʵ㹻ۺϼŵͶʹģʮڣܹӰǧ˵ľҵתģľú;ҵҲȷʵһִ
ǽڽڸϸҽѧٴоȡ˾޴ɹʮ־Ըȫ
Ӵҽǰ޷˺ԣ
Ҫ֪2012䷢ŵҽѧǸϸоߣԭǣֳϸ±̣Ϊ๦ܸϸ
һ֣ͻŵֱӾٴӦóɹ׼ҽѧƹ׶ΣӦûöٸŵ
ýķʦЩ۵˳޴죬زͬŷйע
ý㱬ȻûйڡˡɷʵۣɵʱгǶĳֻкڶĳŻ㡰Խ棬Ҫ˲뿪ְ⡣
ʾ˲ǡ
񲿡ڸ߹ٶȺϼŵCEOҲĵ绰̸˽뷨ʾռ䣬ҲṩõĻȵȡ
ͳרŸĻĴϰǫ̸ǫ̨ϵľ˱֣޴ɾͣ˵뿪гȱȡ
ǫһ̶ȵġѡƽ̨ܻЩɾ͵ģұ֤طһã
뵽ŷ޵񳱣ƵĿֲ¼Էʾģŷ޲Ǹѡ
ŷ޷ṩȶỷÿܾ޷˳չҪͶӢһҲ֣
ǫҲǲ񣺡ллͳģ֪Ǹܺõƽ̨Ƽ˲Ŷ㣬Ҳѡѡݷչ͵زҵ뵱ؼźһͶVRҵƶһ³ľҵᣬҺĺô
ǫеģͶô࣬زźѾӣҪңҾٳʣ
Ȼ˫ľ棬ǫ׼ԷΪŵһ鷢ǳǲˡ
ȻⷬöԷףйĺ˾޴ɹΪʲôúأ͸ң̸ܹͨɽġ
ǫЦţô˵ɣһΪоҵѰҸáȶĻȻгҲӵģҩһעķչ뵱ҵиĺ
ǫûиȷȥ̬ȣֻ֤ҩҵǱȻģûдг
Էص㲢ҵȥŵעغоŹؼһ뿪ӰĽǾúͼ෽档
ص㻹ûüĿҪԭ˰Ը˰չˡܡ
𡢰άûֱ˰涨ģԲרΪһҵȥ޸ġ
Ծýڷϣ϶ܲ˰Ȼڣõľ档
εķϣרҵԱΪԻȡԴѾǫġǴǽִԲ򣬻и룬һʼͲѡ
һЩý壬ֱ˵ŷ޻ΪӮҵıϼţǲҪҪЮΰǫ˵й˿Թˡ
Ҳ߰۵ʮһ·ݵĳһ죬һG650ɻ׶صĻ
ǫܷɻϣеģŶӺͱǣһͬԾɵĹȡ
ƵĳһˣʣµıרߣǰӢĸۡһʽķʡ
Ѿλýǣĵȴţڵִ10ฮŴ򿪣һĻˡ
Ŀ;ͷĽеϣΪŴδͻƣ߳ɹͶʵĴϣһ
ǫԾͷ˵ͷԵúȻںܶͬжеĳȣΪǼᾭִ档
ý廹ע⵽һֱŮʿҲϳɵǸпڶ˵°
ǫ¶ЦݣǰӢ֣žͷһǲǲ¼һ̡
룡רŵĽӴԱǡ
ڻʽӼǫģǷֱǶ³CEOרžͿ＼Ͷʣչ̸
Ӣ̬ȣĻӭǫӢͶʣɵͶߣʵĻӢҲᶨڷչԻϵġ̬ȡƶ˳
ʵμֻȷϣǫ뿪ʼš˾ڻӢϵ˺ܶ⡣λ׶ص°칫أһƬػָǡ
ͬʱ˰ϣҲŻݣڵĵ˰ʣ󣬰طܵ˰ԾɱĵͺܶࣻΪҽѧовȵȡ
йϡΪϼֻоҽƣϸĻͷֻļλйڡζӢչйĺ˫ҽѧ
˵ǫΪ׼һݺֲĺǣĺܻܶ࣬ܿйȽܻ漰һЩԻˡĿĽ⣬ٶ߹ڵˮƽ
Ѿ̸Ĳֻ࣬ȷϡ
һλ̸䴫ӢýضһЩͳҵͶʣǫָ߿ƼݼҽѧģأƬ˱ֽλá
Ǹȷѡ񣡡ýıҲţֽ챻˷ģ˸ϸľ޴ãоŶתƶӢزҵľ޴ٽܻҵλȡ
йȻźǫûѡչڴսԽǶȣ쵼Ѿǫǰͨ˲һ¡ԹýܺõҲһͻơ
涼˷ǳףйĲ¼ɺͻɻкܶ࣬ǫˡŷҲɵȫ쵽ڣϮƻûɢȥأҲǸ̯ӣ˭жҾ֣
ʺĴɣйӢض˺Ȳʡ
ǫԸδѰ˸õĻͬʱҲ̬ȣҲӣ


198 Źֵĸо
ǫеİãǰʱһ£Ҳҷ죬Ӣ˵ԺǫѡͬҲźýľٴ룬ʼֻɡ
ȱ̬רҵѧ֯硶Ȼ־Ͳ׻ɿѧҵ̬ȣϼתƵ鷢ľߣһ޴Ĵ󡱡
ϸоܵҵڹעʮٴӳɹضնŵѧĲͱˣȻŶ˵оǹ󣬵˭ܱ֤Լϣ
βӦóΪѧչءǶǿ㣬ϸһӰԶҽѧΪ̬ȶתƣһأи뿪
Ϊһ־桪ǫвšֵܻĹϵԾӵӴĲҵ˵һͶ뿪Ӱ½෴Լŵδˣͱˡ
иšֵܻǣýҲ׷׷ʾԡ³çߡĲͷԡǿץҲҪ֤ȷ䣬¶ۻý࣬ڽظ
ͳڸԼ˶ܵѹãܻڵĸӰ졣Ҫ֪ᾫӢĿѧķԽԽأĶ޷ʧɹ
Ȳ˵սԵĽǶȣ˵ʵģǵ֧ʣҲܵЩʧҵˡʧȥҵ϶᲻Ό飬ӶתӰˣӰѡƱ
ǫһƽͶµʯ飬
һ˵ӰûôӴ󣬵滹вš֯ȣǵƶ£¼ǵĲͱ޷Ŵ󡪡Ļĺ壬Ǹļ⡣
ǫֵܻᶼ£ʵ˸ԵĿꡣ
߻صӢ׶أںɺǫҲû˸лǡ
ֵܻںǣߴţûƶ˾ʿ˸ǰҵϵĹϵˡ
ںһֵܻԱľۻϣǫרŶл⣺ҺܸκУṩؼ
ֵ壬ӦصĹ򡣡ƶ΢Ц˵ֳҲ仰
ΪһΪ׵֯ƶ˵ıúǿҲøĳԱǣĲϿ֯
ǫͬؾԷӢһİĵطһҪ뵱صĽܳҵչ
ڲӵ㹻һеԴƶ˺ĬĽţϸĲҵԱ
ǫԸһָϸҵĺڽڸϸӽɹó15ĹɷʡȳҵϵϣҲǹϵϵͶʣĳԱıʡ
ڴȺƶҲõĴ𰸡
ֵܻᶥ˳ԱռȸߡⶫʱҵӰޣһжȳ濴õۺ󣬲ſܻ׷һЩܴӰ졢Ŀն顣
׶شһʱ䣬ǫһз
ɻϣĹ̸ŹҪоٴԤһȫߵļԱӢչڶε飬ټǿҵܱҵĺ
ȸߵģӢǫû˦ƹ񵽵ףְ֪࣬ޡ
ܸõĴֱ׵Ĳ
ֱӡǫҡҡͷڵĹϵô˵ءͺϤ˴˵Ϸޣ˵òŹĨǡ
̧ͷ
ǫɹ˾Ӣļ⣬ҪƿһеĻһ𡣡
áļϼššVRʵĶ£ǫΣ׼ȷ˵ǡ³+CEO
ԴӢ֮úýҲע򵥡Ůϡ
ְλеĥΪκҵְλڶ¾ﶼ֣ΪǫΣǹܵˣϵҵ߲㣬µҵȨ
ýҪɷһƪȨŮа񡱵ϵб־ܾԭǡŮʿæ
û˵ѣصɽɽҵ鲻ϡ
ǫҲ˼ԼĶӸΪḺ¶飬Ŀǰ֡顢ֹһʮˣҪֵѹĻչһá
ı߿ϱ˵һֱڿǺѡ
ðɡûˡǫȻԼˣһ鶼ܴƣѾøá
䣬ͷԣûüŲ˼£ϡ
šǫסã֪Լ߻иˡ
ʲôı۾Ϣ
ģǫͷ
Ȼ
˵оȱʧһ棬ҵϵЧʺ츳ͺ񡭡ƴͼƴһ
˵һʺġҵĵӦֺͽܳɼҲӵĴֱӡ
ǫо仰û˵꣬оķһ壬Ĭڵ
Ļ޷̫İһȴǿòʧȥʧȥֽһ
뷨ԸȥǸǳڱԼıܡһĿǡ
֡ǫŪףտʼģʶʱǣദͱˡ
ʲô̧ͷ
û¡ǫû˵Ҳ뷨ճиܵһ㣬Լֱӡ˿Ĩǡ
ڣ˵˯˵һͷѹİ
ǸоԼԼҪ󣬺ƽֱ𡭡ǰ˻Σǫعҿȥ
ȻͷҰԵ㣬ϲģ봩׺ɫıȻᣬһʡ


199 ȷ
һԽԽĬĹŹ֣ǫӦǸ˾ְֻϣű˴˵ĳɾͺϲáܶʱǫϣģʽȥҪı䡣
ϣӣ̺ɹ̫ͨVR۾ķʲô뷨
ûСǫָͷķ˿ʱ̸⣬Ҳϣһʹǿгɾ͸С
ܣҵɹİ˵
ڰ̻ˡǫԼһģرܹӦ˶תΪͬԸ
֪㵱ŵңǶָ
ǫЦţúϲ
šһ£ԪҸĸ˴漸죬пսӴ𣿡
Ȼȥǫʡ
ǵġҲЦˣ˵ǣҪǡҰ軹ΪĿǰ̸Ҳô˵ġ
û⡣ǫܾҪ
һͷԼʱ䡣ı۾Ϻͣǫһϣ˿̳档

ʮһУVR۾ǰǫһ
رֵ˼ҳģȻġVR˾ʱһ꣬Ƴ׿VRƽ̨Ĵ̩̹
һδĿƻ̫ϷѾɹֳ̫ϵ򡢻ѿìܡҲȻݡҽݶɫӲͬĽǶ˽⡢ܺͲⳡǼս
Ϊʽ㣬ľɽٰġVRϷеǿþռȸء
Ϸϣӵܡף˺սһһ󣬾ǻˬġ
ǫʹöƵVRϷգһСʱܷǳĳ죬ౣֵúܺãرǳVRҸרעϷУġӦ˵ԷģǱ۾
ͳԡϷֻһƽ棬о˺ܶ࣬ҿԿ壬Ҳ飬Ч棬ǲ硣
VRʹͳģʽͬû󣬾ͺѷ飬Ͷ뵽δսУͻͻͻס
Ϸ֣Сʱһô𣿡
ȥҲϲġǫܰ˹NPCԼԸ㻹ܸκһϷ˶Իظ
㡣˵
ҲȥԣǫȲҪǴʱĴǻû۵ģ
˿͹˾ϰ壬˭Ȩ
ֲҲȥûŮԽӴϷʱãȻΪĵ˹ܡСvֽϷԵ󣬲սҲˡ
ôǫһСʱ˳ġ
˵ϷܣȿӰ̼ҲңҲ̫Ӧ¡¡ĻսҲо
⡣ǫ֪Ůҵˡ
ջҲܹԤ⵽ƳĻȡʱѾǳӽˣ̩̹Ѷ
ͨVR۾ۺİ¡VR۾ķۡ
ͨVR۾ۼ۶499Ԫһܵܶӵļ۸ܹӵһ۾VROSܹAIܼͬٹAIܼңܵͼۿۣ
ȻAIܼҵ˵ܼңѾ£ĿǰװӽڣζѾ˾150Ԫ롣VR˾չ޷գܷһǮ
ߵһǫڲȱǮ
ҩҵҲʼӡǮˣҩƳŮŮȨ֯ļӭΪЧǿص㣬ŵŮԺȥʹЩȤСҩƬǮҲǻĽ
һǳߡ׳ıʳƷȻеǧٴϣƽףĻʵǿȻѾǸ漣Ҳܻӭ
ԤƵ꣬ǫʵҡгƱ渻
ȻصVR۾Ԥϡ
Ϊǰ桢AIܼңԼ࣬ǶѾVRγһĸܣҲϷǶVR۾ڴֵܸߣҪδ̫ϷģҲҪԡ
ʮӵԤʱ俪ʼ󣬹˾ӭһηæڡ
CEOԬڲ˵һСʱݣ͵ȥȲ衪˾Ԥ24СʱԤ200
յһСʱͳƣﵽǺϣġ
˾ȫҲĵȴţضڹ򡢸ý壬Ҳš
VRΪһ³ѾУһأ
˸ݣPS4ڱʱ24Сʱͻư򣬶ڵVRϸ˵ҪСһЩǿûо֡˾ǲǵվתˡ
ȫֵۣͬӦûߡ
ǫҲڴţڶʮСʱʱѾվڹ˾Ļңֳĵף˾ĳɹ
ʮСʱݳ¯Ԭڲ֣ʾĻϣ2,422,059
ʮݣ


˾ʼȻ޷AIܼǧȣϾСڲƷǻ˳12Ԫ۶
AIܼҵ24СʱҲֻͻʮԪVR۾Ȼ٣ջصʽ࣡ȵҵķḻϷ࣬˾룬ΪϷǧףǱȻģ
ûбĸ롣ԬڲѾǫĹ˾λãıӣףشҵʤ
ʤŶף
ǫҲ˾Ʊ⣺ףǣ
ûĻǵĶ³ϯԬڲȻǫǹ˾ĺġ
һĻǫоԬڲȷ칫˾Ͻչ˾Ҫ˲ţԼĿһͶ̣ԽǮ


200 쳱
ȳϯյƷûʼVROS൱ܺϵͳĽϣ϶ȸߣ˸տ顣ĿǰҲһЩӦãȸάƽ̨ȡ
ûڴģVRϷ
Ȼ΢ƻļ˺ƽֲ̨VRϷ٣⻷ϵҲˬ棬Ƕģ󲿷˶ʸвࡣûĿ⣬𽥼׿VRϷϡ
VR۾۰ºɹͻ600˾30Ԫ롣￪ʼͿʼе׷AIܼҵԭܶ࣬VRѷڹΪ۸ɽ
ǫţרŻVRƽ̨ġ̩̹ı̬ȡ
ϷûڴзԤ⣬Ϊ׿VRϷûûѡVR۾ûж٣Ӧж١ûԤܹﵽ600ϵ
뷢۵ǰ˾ѾԤأΪϷе󣬳60G⻹ǽ˹ܲŻĻϡСˮܿܶס˾Ҳ̻̰棬ʡʱ䡣
۵ĶʮСʱڣȡٶĳɼ͹VR۾൱Щ˷ۣٲˣҲڵȴϷͻ档ԼһСʱ̳Ͽʼӡ
ǫСvռɨһۡ
̫ˣ桢ǰδС
Ҳʵʱ䣬ǳᣡ
ǳȣҲ۾տϷ飬ƼбټʵĳϷǸܵһȫµģ𺳵Ϸʽδ֣
˹ܵĲ£ıϷNPCģʽҿԸǽжԻǵĽʽһͬһˣͬҲ̬ͬȣȷʵˣ
Сvͳţʴﵽ98ձΪһϷֵĸ£ʣµɣΪ޷鵽Ʒ񡣡
Ʒĸǻдơǫ˽ˣVR˾ĿǰҲƷ̺ͬʱԼƲš
Ž豸ľ򻯺ܻӲҪߣ·ǿ豸Ӳ硣
ǫߵǺߣΪVR۾ʹȻټƼͶһЩڿƼѹ䡢ܽ롢׼ȷԤеȡ
ЩǰǿûƵۣӶгҪ֪VR˾ҲƲΪδӪյص㡣
AIܼûδǧVR۾ûĵƱȻһƣ˾ã³

ǫVR˾ȹ˸ʥꡣ
µһ굽VR˾ƸƷǫŶԤһĿ
ڵڶзʱѾƵ
ڶ۾ӮгҲȻԸտ飬̭ǵĵԡϷӰԺһʵҵҪʵ
һҰġӴıļƻ
ǫҪΪˮ׼Ͷ50ԪӸĳǰƼ
ƻģάϵͳڶAIͬСvˮƽټͶӰȫϢ棬ءƸӦĲٽδȫԹƵϵͳ
VRڻܵĻϵͳƻӦǾܡ
ϵͳսͳͷ΢Ȼᱻʷ̭ƽ̨ϵͳҲ޷Ĺ¹
ǫġԬڲۺƶ˳ƻ
ĿǰĹ˾ܺøԶǵĸҵŸոշչҪȹ̰λ󣬲̸δ
ǫкܳһӡ
ԪĽǰ˵͵£ҲڵΪģġѡǫݼڡҪҲΪĵԼˣ׾Ӧɫ
ĸ
ǫĻĸĸӵλЦ磬ٿԱһ꣬꿪ڣã
ǫЦŸ֣أ
ҽô䣬ġηеһԴ˵㡣
˵滰Ҳﰡͷ
ô˰ɣǫߣȻȥʱһЩ۵ƻ
ȫҶġδ
ǫȥѳ
һ·򱱴˾ɽɽУĻ࣬ǫǽţû
һԸ෴һ·ߴﹾ໰ࣺܶ򣬿ͧĺȦˬɣ
Щ䣬ܲ졣ǫ˵ⶼȽϳ㣬ԡ
ڴɽµĺ
һʱصңŽݣСvҲϻӭʺǫصؽܣæûֻСˡ
ǡһ
˹ܣκĿǰȫϢͶӰǲǱAIܼһҪ߼ģȫϢӰ񣿡
ԸͨһСǫ˵
ϻ˰ɣЦţǫʼ磺ҵıǸͨõĴ𰸸׼ȷ
ҶҶξɥˡӣ˸߲ҵȥιۣ򣬵ò߱Щ豸𣿡
⡣İȥϷֵõ㻹á
ûϵСvɡǫ෴
ҵ˭׵ܵܰǡ
ǶЦˡ
ʱˣһЩ˭ƻ
֪֪ͷǶ÷ִġ
ǫλҳ£ȥ˼裬Ҳһ죬ĸطϢʱμҪVRϷʽVIP飬ǳ
Ҳˣ̨߼ҲVRʵۣԸͺš豸о
ԡǫ⡣
ƻСͶԼֵĶȤӻٵڵĵԣҪڡ
ⷽ츳أǫ˵
Ҳе㡣ں޺úܶණĸ˵϶
ȼ󣬻־ȤͶġǫ˵ǹҲǺڣֺܳʵ
ǳζͶľǸ


201 ڵΣ
ǫĳ˼дǣҲǸԼŸ٣顣ǫεԸʻͧȫҳС˱ĺ紵ɪɪʱŷ⡣
û뵽䰡ι̺ӣ顣
ηϳͶƱȨһ־ٶ˵ͧʱӦѡԼС
ԼݺðȤ񣬱ˣʮСʱϳͶƱȨ֪
ǫţˡ
Ҳͬĵ뷨ԼݿĹ۹⡢ͣס򵼣ĳģʽ
󣬵ڶǳ
һȻ꣬е㼷Ҳʹ죬һܳǫղصıʱ918
ΧųӴתҪʻ
һΪҪءǫԿ׸ԣ
ģβţͥҲǿʮˣмգûֶܿܳ
ȴһΡǫϳͬǳԵΣĳȣйѵһ
ǫϲʶ̸ʵҲܺԸ⻨һٶԪģҵǧſǡ
еͬ⣬˿ͷԳ𣿡
ԣֶжǫͷɽǶ죬Ѿϳ
ϳҶʮСʱͶƱȨᱼ
ǫЦ·ϼ٣ӱͬ嶼ܸоͷֵޡ
ݵһŹ·ǷǳģΪغһɽһ溣ľɫ׳ǻһʱ꣬·ͣͣҲι˰Ѷܳ񫣬й۹⡣
ϵɼƵҲסֱȥڱȸɽĺլһ죬ܼӾصȤڱΧȾɫˮУԶɽ»ƳϵĳУζ
ĸ̸ЦţǫʿҲ̸۽ļţȽϹעǫҲΧƵءϣ˵ߵ綯ʢУһˡ
˹ͼ˼ʮΡεͷ
ƷҲ𣬲Ƴվ硣ǫܵΪͼ۵µ綯ܴ졣
˵ԴȻδĳ·綯ҲʢС
ȻεͷڶȾôأ˭ࣿͿǴڣҪݺһ
˵кüڣǫ
ǫҲ˽۷ǳߣյطɣһ3.75Ԫ永ᷣԪ
ʣڸô
𡣡ǫҡͷ2014Ӫճ2000ŷԪûãӪҵв130ŷ
ȥǺҵծ߶ΡõĹϵǿͦ͸ģҲڿܻġ
йѿڶйҵô࣬ǰֶ֣
ǰµϵӹ˾ǫһ䣬ȻµǴڵӹ˾
µϲҡͷҵӪճ500ŷ״Ʒߺȫ档
йѹͦءֹţֿǫ۹Ǯģ㿴
˵ҪͶʿȫֵãµϵľʶ٣ֵκһҵı
˵öԡǫͬȻҪǴȤǶȣҪ°µͬӹ˾ҲǲС
Ҿ֪溾ǰڵֱʣǱȶǴĶһõóʽɣ
ûôǮ˹ҵԤ׼ȷǫЦ˵ʾûʽ
žܹοֵܻᣬкüšһ︻Ҫ򡭡ҵҲͦĲ
ͳͳͣǫˣ˶ٻУԸոĵ綯ܹδܶǰļġ
ҪǳԶĿδһȽͦģҪǣڽû䣬ᱻǫԼֻǮ
ˣָļֵȥǰ;Զİµϣֵֵã
żȻðͷǫĥ˺ܾá
ӵһƷȤοµ»Ͷſϣ᲻ö˵ܳƷƣſϣҲ˵Ħгᣬ߶ˡǴʡ
ܳĦгˣµҲǸиߵͶ˶ܸǵƷƣǶȫ캭ǹš
ĸû䡪Ҫ׬Ǯģ÷չģINE˾
ٷɢȥǣ¸޷ôʽҵأأҵõǰ;ڲѡ
οⲻȫչֻҪ51ĹɷݺͱȨµϾͲǴڵˣҪЩ55
µĿǰֵ290ŷԪ2016չĻӦûϣߵĿڡ취Ｏġ
ˣ
ҲǸ⡣ȻϢҪְµϵĹɷݣӦԡŷšΣ;޶ǳаµϳ99.55ĹɷݣһꡪµҲ伯µҡǮ
˯ǰ뷨Ȥ
һ¡ǫ˸أ
;ܣкܶơԴڷĶ٣̬ȺҪǾ÷̫ʵҵͻ᣻ǣء
ǫˣʩѹȷʵǸð취Ǿͷٵ㣻ɿ𷣶㡣
˵ڶ㣬δǵģʱġ͹ܡѾǸҰܵӣôڻ᲻£
ȷʵǸҵİĿǰǵӪҵǺǿԴʱϮѾĿǰߴ˾ظ渻¢ϵλ
˵ɱкӿļڿ϶ҲҪڤ粻飬δа취ǡ
⵹Ǹ⡣


202 չµϣ
ûг֡ŷšΣ֮ǰ뷨ǲܵġڵĴеѱ˼ľ޶ܻһ겻ǫԴʺųںѳܡ
żȻͷȫ濼ǺǫȤǰæˢǮҵȤĵطVR㣬ڵҵҲ㡣δ綯ǰܺá
ټ˰µϣ˳ᡣȻأĸ˾ûвΣҲ׷ҡǮôҲĳƷƣġʡ֮һ

վھЧǶȣĵĴǡ񡱣µô׬ǮȲκһҵӯ
վȤĽǶȣʲôЧ桢ʵϽǣͳͳǴҪ˵ϲȥ
ǫ޷ƭԼϲ
һһҵĲ񡢹ֵܻõľԮľģȥʵʩ
ŵĹϵɡǫûа鶼
ǫ°µϼţǮǲģûôֽ𡪡ҪĲǹɷݣֽڿɱֵƱȯ
ûһҵƱ׷ʽʧܣΨһֻܴҪȱľۺĽжܹҵĹɷǰ;鲢ǲܡ
ϵ̩˹ͨߴ˽ҲԼһﲼЩ̸
õģһȥǫӦĸᡣ
ǶһܣȻܹԴֳϣǫҲԥĴޱס
ɻʥĪݿתֱǰﲼ˳ɽܵ˹ͨһſڻӭ
ܸ˼λǫθӵֵܻǣһװİŮʿǰ
̩λ𷢱۵Ůˣá
ˣģȻ˵ģһء
ллǫͬӵǡ
ſںϺ˽ݡǫɨһۣ̩ά˶ࡢ˹ͨҪԱ롣
ʲôôҪǫǡ
ڰȫ˽ġ곤̩˹ͨȿڣӦ˽ġ⾵šصɣ
ȻҲ̸һֱüֻǫ˵ƻ֮ӣǶֻͨܣܵܶʿҪԱĻӭ
̩˵ȥⷽķ㽫ϸоתƵӢԼڵĲƸҵӰעҵϵġϵĹע
ǫˣ̸ע˵ǣ˵õģҵҼϣһһ
̩˵һֱڣδҲΪκһҶӰӴὨһ鱨ݿ⡣
ôǫǡ
ʱڣĿǰ֤ʾº͹۲Ϊҵĺļ档
ǫĶ̩ͷרҵġ
ӢʽֵܻҪԱ˽ǣӦ߾輶𣬷ҵϵġϵйܡ
￴ά˶ࡤ˹ͨҽ߲Աڲƶİȫԣͨٵϵϸڡ
ά˶˵ͷרŸҪʿṩרҵڣƼƱܼÿһʱ䶨ڸ¡滻
ڰȫ˽ֵܻϣ˺ܶݣǫҲרҵʿ˽⵽ĳЩڡڵ顣
ص㣬ҲǫģҵΪ
ΪֵܻҵϾзΧ㡢ӰشľúֱضǰͲôӸȡܡ
μҪĿġһ˼ֵܻҪģܻᱻעܹõλ
̸˰ȫ⣬ǫͶͬһƱֵܻὫδһʽר齨һ˽Ĳţɺʹ˾𣬺豸Աİҵ񽫺ŷ
ʾΪֵܻVIPԱǫӢܹ졢õʹõʵĸ߶˰񣬷ġȫģһᷢչ޵
ǫǳͬ˽ɲϣԼҵϢй¶Ҳϣ˽ϢĳЩĵȡرվúܸߡ
ǫ̸£Ͷҵδ綯ķչ
ͶʰµϣȻ˽
ǫͷٲΣµϿǸתֵĻᣬԴսɹʻ󡣡
㽫Ҫֽܶ𡣡̩˵չôһҴţϵʽĳﱸҲܸӡ
ţֵܻǫҲ뷨ҿóһֹɷݡǿԻȡֵܹʽ𣬻ֵܻԱչϵİ
Ҫڸϡһ䣬Ǽҽע˥ҵøʡ
ҪһȫĲԡţܹõƺܶ࣬ŷǱߵĹϵҲá
ǫֵܻὫչƻṩƾߵĲŹϵЩ޳Ī
ǫӵеƺ󣬰Ϊʵչ۸320ڵ360ŷ֮䣬ȡµϼ5160ҵĹɷݡ
Ƕ԰µϼŵչۣ350ŷԪң԰µ290ŷֵչı۽ᴴ¸ߡ


203 
ĳǫʼ߳ʵʽĻʱıƶԣҪԭǾδֵ͡ӯռСҵȻҪתֵĸ˾
Ŀǰ66ĹɷݣǫҪתֹɷݣҪŹɶɶǾϹȨȻɶֵܻԱǻչṩ㹻
360ŷչۣ392ԪĹֵ1100Ԫϣǫü130ڵļ۸ת10Ҫڹɷݽܶͳ󶼺ܸȤ
ʣµ262Ԫʣǫһҿعɹ˾עӢ밶ŷ޵ͷȫйҵչŷϽˣӡΡȥ
ĸǮͨʽȡԼٿعɹ˾ĳֹɱø԰µϼŸȤͶҵ
ǫʣܴʽڣ
160ҡ˵ʣµһڣɼ㲿ҵĹɷݣڲĳԱֽ𡣡
ļҵֵó֣ǫʡ
VR˾˵ƼҵֵȴͳʵҵҪߣµAIӹ˾ֵﵽ500ڣVR˾ҹֵ800ڣ95Ĺɷݡ
׻ǻֵܵøߡǫǿˣҲѹFacebookЩҵͣǵơ
׸Ŀ˾ЦǫʲȷʵԵ׸ͷ
ҲȷûһҵɷݶǱ밶˾УֹɣͨѲ
Ҳܹ壬ףҲĵ¶Щϸڸа񣬹ȥ
ЦˣȥպԼڲȱǮڱӦǫһǰȷʵгƱࡢ繻קͷ
ľأ
ҿ϶ܰҩ˾Ĺɷ׳ȥǫѡˣϼʽѪȽϸδǰ;
෴VR˾ȻҲǰ;ֵߵÿ죬ߵҩҵеĻֵ
Գ̨תӹ˾10ɷݡֵܻڲ160ԪVR˾10ɷݡ
˼۸ʣ¾Ǵ
ǸҪͷβϸϸƶԵ⣬չ齨һ֧Ӵ̸ж飬ǽþáԼֵܻĹϵȺȣŵԴɱС
˵⽫һաҵ

̸ŶӳｨϺ󣬶·ǫǰӢ
Ҫܳһʱ䣬һվչǰأ˽ʵʱչҲǲϸоĿǰڳﱸڶٴ
ļѾûж١˹ܵоѾ׶ɣŷչ׬Ʊ
ľ͸ȫĽӹĹҵҵӪͶʻţȨ
ǫҲ⿴׷ֺʲô̶ȡǰ˵ķʵԱһ̶ȵĹʡ
ôԶ͵ԼһСʵ׵ĴǫڣƵƵ
ǹ⣬ǵˡǫ󶼻ᣬ̸Եص뷨ڵ׷ӣҸо
ģֱۡ
̫ÿֶǺܳǫϲ˵ڽ⣬ԼƬأţ׺м˽˻԰ˮءǱΪһׯ԰ׯ԰ô
ʽĵĵһӡܲׯ԰ӢʢУӰӾ϶ǰǵ
ǮͿ򡣡ǫ˵ǰ˵ˣ1500ӢһʷӢĶׯ԰
ûѹʲô
ҸⷽϢǫ뷨ȻŹµϵĳظʾҪܡ
ҪԹ԰ġҲ̸ԼڴһķˮأĹһ
治ǫ뷨
Ŀռ䣬ɳءݵضҪС뷨ܷḻܷǸ˵˼ά
˼֣ǫֿտգıڶСΪıֺŷŷȹƵ᰸ǫԼ˶Ҫڸ棬߰ȫ
ǰ̸ҡ
֪ˡǫϵĶֻͨܵķʽزȥ̸Ŷӵ˼䡣
Ѿ·ݣǰ̸ŶӾչ¹ڵĽӴķչҲǫա
ڲµģǲǺѶȹΣѾݽ״ʾ޶ķӲ
ټϣҲ뵽չ̸УԸĹɷݡеԴΪǳ顣
ıȴһѱļ⵶Ȼûἰκвɷ˭
ǰڼݵĹ˾УӭҰܣֹͣԸŵרȨṩʱһֱרΪֹ
ҲΪŷ˵ĲοٶԷ͸ŵרϣ룬ձ˽ٶ
βõĴCEOգĿǹԸڣǾԳԲ˶ߣ
ٵԴδ
Σнӹܴڼţķչûһ˳˾Դϣǰ̸УõǹԱܵĻش˽飬ӴԴڵĳͷȡ
¹ӰȻޣҲЭκӰܽͺܶ෣
ǰ̸е壬ӢͷĲţȫŷˮ𣬴ʱҪְ
ڿ棬նԴδҲʮӡԴ͵źûκһҳӡ
븻źȡ䲿ֹȨԽڵԴҵչҲһ顭
ٿ˺ܶλ飬ۡȨס
µϣڱؽʧһҵ񣬼롣
ǰʱһôܵطȻڶزҵ븻ŽݷĲҾ磡
Ĵ𰸣ʵѾˡսٿĻ飬˶ͶͬƱ˭أ
ϢҲֵͨ;ǫ
ʲô£ļɫϲá
ǫֻһϢԸչڰµϼչϵʽ̸С
ϲҲģһ׶Եĳɹ
ֻʽ̸Уŷˡ¹ҲҵչİˣڹϣлͨɣӶܽеҵҵ̸ҪöǮܴһ£
Ϣ˶˳ȥ
ڵĹɼۣҲʼµ֪չиźӭȺԴгȻոȻͶǵ۹ⶼ
վѸٳ˴ר⣬ΧŰµϿعȨĹԴڡع򷽣չ˵顣Ŀǰȷ򣬶ĸţ䷢ҲŨȤ
µϼżµᡢſϣǷҪ


204 չ
ĿǰչҪŷίԱᣬǷӢǿعɹ˾͸չµϼšĿǵӰ죬ĴԾõĴٽôڸ߳Ӱȡ
ֵܻιϵʼڸ淢ŷ˱˵ϳɭݣ¹ġڷһʹñʱͻչڵıݡȻʱݲգڷչ
ʱߵӰ죬ͬС죬ŷĿҲǳߡ۸棬ߵı335ŷԪչ51µϼŹɷݣ200ŷֽʣµǹɷݣ縻5
ڷ棬϶뷽跨̧۸񣬵ֲܹ֣ΪԴδһ̶ڸǵıۿ϶¢Ϊ׸ߣ˾ŵĽֺܲҡ
ⳡչĹģ統걣ʱչڡչʱݵĺŶԹȴͬעΪ¹Դʹǰ;ֱСϢϣҲ²ǣܹ㡣
һʱỹǸ㲻ǫԱʱһĥŷ˵ҲҪ̣ǲ֡
ٶѾ졣ĸ
ǫϡĻͷû¸ɣ
㡣˵
ôˣǫе㲻ϰߡ
ûʲôЦŻ⣺˵˵ǱߵĹɣܼҵװͻڣVR۾ǧϷҲࡣ
ôʴˡǫõϢAIܼҾʹ250Ԫ룬Ӧ50ڡ
˵زҵ͵չҩҵһҩͨˣǰԤڵĽгá
ҿҵõҩҵСǫ˵ȻӪлù˾ֵˣڴչϡ
лù˾Ĳ񡢹ɶȫ͸˵֪ǫֽ׶λϲ͵Щ
֪һŷ˺ܶ椡Ȼһҹ飬ܸоԼĶƵ˶ãˬ
žʲôûҲҪȨ
Ҷ밶˾ֹɣ羡ƲҵʲôʱΪ׸ɡǫνϸҵ𣿡
Ŀݣŷ޺ͱеĵڶٴǿ͡滻ҽѧӴδ
ϵĳɹøҵԸϸҽѧãϼŸۣЧ²޴
ϸͨ˺ٿиáǫ˵ҩҵδǱǿҵ
ĵͷϸϸֵܻᷭ
ԣɡǫùҵѾȱǮҵڽѭ״̬
ģֻʣȤˣ
ͳͳṩⲻ࣬ټϴͳԴͲƼࡱݣõԴINE˾δиǿĵأԵ߸ϵİλı硣
δռʱǵ綯Ŀȴͳ򵥣˹бۼİ£ûʲôʷ˹гܻӭĳ͡
ǫڰµʵʩ
µϵ쳵ԲƲᱻչ󣬻ðµϼһƳMurcielagoGallardoͣ磬ٶӭս
ûȥչԴƺܶࡣǫҲṩƣ缼΢ȵĵ綯õĵ飬VR˾չ+Զʻδܹ
ĳ°ͣüɫĽδϲͶȤеǫйǿҵź
ǫڷϣԴδµϺᣬͼи߶˵ĽγܳܳˣĦгȻ󣬵ſҲԸܿŵĵ綯ĦС
δ͵ףԸʵԸѾܽӽˣڽǮȨĹ¡
ŷίԱ׼Ǽչµϣ¹뼯ŵҲβռ۸350ŷԪչ55µϹɷݣͬʱָڰµйĺʹðµϣйŻ
չۣ˰µϵǰֵֻ55ֵֵ߼߼ǣǫͦϲģǮȤ°µϺΪ100ӹ˾ᣬҲˡ
ӵЩƷƵĳɾͣҵܴ
뿴Ϊʵʴϰ壬ԵĶưµϸ߶˳ȫһ޶ĳͣ˭Ҹţ˻ڿµϡĿʱѾƷƶ¡
ӣ溾
;קקġ
ʽڵ¹ӢʩؾУǰµϵܲڵأһ֮ǣڶýĿ۽Ҳ԰µϵǰ;˵硣ͬһӺ·ôߣ
Ҳ˿϶µϵķչǰڶӰ죬ΪµϵļͱȴǿΪBBAۡµϣһԱȻĩβϾǵϵǿʵĿá
ż͵룬ǹڼ
ǫͲһɴȽϵ͵ĳֻ֣ھͷǰйͣ
Ѿ¼һĻϵĴȫжţһɫţǸɹͶ̡һͶʰµϣеҵȣǸֹźš
ֻû֪ͶʰµϵͷԴȤ
ȻôˣͲܰ;ϣǫǿµϵĳɹʡ
ǿعɹ˾CEOϣ˹վ̨ϣý塣˹Ǹ߸۾ĵ¹ˣֵܻԱҲﵣι߲㣬ΪǫĴˣš
ýкܶʣµںôչ±ж٣ںĿ֣
ǫŵģйսԣ͵ؼµǷչȺ
˹չм̷ԣ԰µ˵һȫʱĿˣǱ֤ͳϵͶʺͿͬʱӴԴţ븻չ
·棬̫ıµAGCEO˹̩ΣϿɲгй棬ҲһȫµսԣµϴΪȫš
Ⱥ͵ǫһĻ˹ǲġֵܻټȻǾӪͬһ֯ϣǫΡĺãλûǳȡ
˹ȻҲ㣬ǫֵܻĺģ350ŷչµϣѾýҵĹƣοеع˾˾ʵǿҵ
ֻ᲻У˹ȻȫԸ


205 
չɹǫҲ罻ϱһϲãˣ
ע΢ˣָʲôչµϣȷ˵ġ
粻ǿعɵĹɶɣԿ϶ǫȻУټ΢ȷв뵽չ
дԴϢšӣõ٩ķʽ˵ˣڵĳţ
ҲȻֿˣ˵ĺЩġܳĶľУ
ۻڶޣɹܳġҫĶ಻ʤûʲôˣܹǫһֱӰѰµͬᡢſϴ¡ָ߱ƸΪ顣
ŸǫûöٸۣĶ࣬Ҳͦ˧ʵװƣķʽʵû˱ȵϣ350ŷԪǮ縻ǰ15
޷ȷǫųʶ٣϶ĳݺĽʵ̫ǰװƣѾ𼵶ʣ̫ڳǰȻʱΪ˳ݡйķ˿Ų
ĿǰǫѾӵг2000ۣÿһ΢ܻʮϵޣƸ͵еѡҺڹ⣬һ̶ϼعƵʡ
Ҳ⣬׶ؽͷʱǸ氮ϳ
ǫ׶εĹＤ˷ܣǿһźӰ𣿡
û⡣ǫûˣơ
վһ飬ϣĸ˼š
̫ллˣǿֻЩ״ΣǶʵûAIǳޣǵĽ
ллǫЦŻӦ
˼䣬ǫŵ˵Ϊоô
żһλǫ˵ʵҪЩִһ챻Χ£Ҫġ
ҺֻǿƼǣ˿ǱȽǡ
ڼӢ͵¹Ĺȷ
ŵģعɰµϼŵǿعɣܲλӢܹĹͨйзţڼơзصԵ綯
һϵвԶǫ뷨ӰţԱгѣµСûϵأοҪչ綯кܶδļʹãһ
ȻϼŵģϸĶٴЧĺãƵƵݱ𺳣ҲѧĿעΪڶԿ֢棬Чܳ׵֢
ڿѧϾǸ׳٣ҵϣҲǰ;ޡ
ϸҽƵĳɹѾڱصãǫļܴһֶŶգʵӦãԤٻһ꣬ҵӦõõռҵᱬһĲƸ
ŷ޵ڸ㶨ǫ
һֱӢֹŰ塢Ļ£ܾ˵ʲôصݣʹ󺣵ɫչǰʱ֪ȱٵ顣׶ǱȱٻԪء
ǫһɹ̫źĵã羰˶ᣬǸת
ЩɫǶһ޶ġ£ݸϡ
ллǫ˵
ûӣ绰ˣʲô£
ȥæɡǫ˵֪Ѿ
飬ܽЩĶ˵ٷֺ˾ĵ绰ǿ
ûϵǫ֪ˣȴϲƿءؼúܺãëȥȰ
ʣǫһʱԼû¿
ûˡءҩVRˢǮҵ죬ڶҪļ֧ԮϸͿ˥ҲȲչΨһʣµ˹ܣĿҪ⡱ʱ
ʲôأ
ǫҲĿ꣬ȥĸӡϸŦԼμѵſ壬߶˵ҹƯŮˣݳ޵ģֺķϺ󣬵ڶٴ
ǸȦ˳ͧܣúǱزٵ㣬Ϊ+ԵǱã̫֡µ˿ڵĺˣһ飬˼ǰԸ
ʱȦԾɼɶԡŦԼľۻᡢܵᡭǲģŮͬʱĻйеƺͱֽͷȻִƣ
ֻܹģкܶǮᣬ㷢Լʵӣϱֽͷ
һ΢ŸɢԸкͻŮ뿪ҹ꣬·һոµķF12ܳ죬ţʾװղݸ
̫ʿˣղݸ΢Цȥ
ȻǫţЩƵһ߼ʻȥӻû־Ůϡ
ƯǫŶԷ
𣿡ղݸչλլYYŮߣ顣
Ҫ촽ǫ˵㸶жһ߿һŮûbraָг
ڽʱղݸ⿴·׼ǣҪƿǫǡ
¡ǫЦ˵һͷġ
Ҳ롣ղݸ뿪ɣȺ̫ˣҸû˵ĵطһ档
OKOKǫҲֱ㷢뿪
ȻᣬŮĿղݸĵţȻһ㣡ολͷҲСΪϤ޸һ𣬿϶ͷ
Թеĳ٣׷Ϸ
ɼĽͷҹȻǷҲٽͨĳ桪첻ˣһ·档
˦ǣղݸᷳġ
˸㣬һ֣ǫھƾӰ£ķ
ҮŮҲʡ͵ĵƣͬ˵£ٶѾüȼա
ôǫԷľ룬Է治ᣬͬýͨҧ
ô죿ղݸü
ģǫƱҪӮһԾ̵ټ٣Ҫųһ·ڡ
гһĻȻҲٸ档
ڼִ¸·ʱǫ͵زɲгӦܿ϶糬ܣ˹ȥǫʹ̵̣Ƶת˼·ȷģղá
Ǿƾ⣬Ĳٿûƽʱô׼ĽóͷܲɵڹгβҲԷٶȲôһ󣬹гʧȥƵұ߳壬ײԳ
ͻײҲøʻղݸȺӰ쵽ǫĶһ㣬ذ͵ĽҲûüɿͳŶ泵ȥײһʻĳ
顱һȫҵǫָһ
˼ӲŻعһԱߵľδûʲô˵Ůˣ˾䣺ٵģ
³۳ǰܳײΪײܼ˿͡
ܳˣСܹ˾Ҳܺõһ㣬ƽʱܳ˾޴󰭵ԭ
ոܳô³ǫʵڲˬˬǣ³󣬻ġ
֣ƾͷŭ£ǫǰԷǲһѶˤڵϣýŲá
ȥģ
ýŲȣָ
ģеҲл
飡ǫڳһǷı飬ǣʲôҧҵ϶ɣ
ɣ
СĹбŭȭͷʹ˹
ǫֻתһûȫ㿪ڿˡ
ԷһȭţйУԹʺɣ
ǫĽ˶ԷϣȭͷкüȭѶԷɳȭȭ⣬˿顣ݵڣ־۷ףѪĹء
ǫҪʱ˺죡ס֣


206 ͷ
ĳֵǺܼʱǾڸִ鳬١֮ǫʶȤֹͣΪһǱģִߵȨƣ⵽Դǹӡ
û⣬ǡǫס˵ĳоĿãͬʱҲλϳ֦չղݸҲûܵŮʿͬϳ
ӾԱϳʱ䣬ΧۡϳǫƯŮ飬ǳܳҲע˻ʶܻͷš
ʵͷٶԶԶĿ죬ǫͻؾֺ󣬼ǼǺŸϣΧھſڣֵġǳϵŰǺܶ౬㡣
ġʵ˸߸١ƽͷŹټλСģԲİ̫࣬ýļǣ׼λᣡ
߻صǫϣӳ١ƼݺͶŹ⼸Ƽݣ˳ءֺ󣬱㰴ҪԼʦ
ϴ˹ȥӵ绰ģʦִ֮ǰҪ뾯йĽ˵κϷ䣬ҲҪѪ
סǫֻĵȴ
Դӵ֪ͷҲûжĽ˭ּĸݵʦΪ
ܿ죬ĴʦɼҴָϡԶԶľͿſһļߣϵ㡣ͨϣûںϾͲͬ
ü³Ϊ俪š
Ůʿܹ˵˵𣿡
ϵִˣʲô
ĵͷˣڱڵĿ·¿첽߽֡
棬ļǫǸԼóϺƯŮˣ۾ֻû°ɣ
û󰭡ǫҡҡͷ
ˣʹʹĶǰĵ˼ӣѪֱ
ǫͣģղ̫
ôŪüͷʾʦ̸
ܼ򵥣׷ģӰ쵽ҵʻڳ٣ΪǾٶ壬һغˣƼݵ⣬ûг꣬ҲûнܾĳѪ
ʦͷβ˵˹̣ǣҪ
һΪ׵İʦ˵ٵⲻһܶ࣬ͨ;ܹķΪģԷȶв
ľƼ⣬ȻûнܳѪҲûȷ֤֤ƼݣԿ߱ΪûгѪ޷֤ס
Ĳôࣺжļʴã
ʦش𣺡׽ƼҪ׼Щϣ൱ദⷽľ飬ɹʳ90
ķԸ
̸꣬ǫʣû
Ŀղݸƻ̬ȲǺܺã´βҪҲרŰƨɵģ
ֻǸ⣡ǫ֪ˬԼŮ飬֣ǻȥ˵
ûԡ֡
ǫûɿ֣Աʦ͵⣿
ҪñͺףҪ߶ıͽ𡣡ʦĶ˵
ͽҲοݲƸǫ೬ĳǿȻῪøһЩʡϡ
˱ͽζֻڱϡϷ֮ͥǰɻۡûҪԺжġ
ͽЩʱǫʦ뿪ͷصļſ˼һӵǲͣ

ǫڱִ֪ˡڱڵĴӵڣȺ˿
Ķ˵뿪ͥҪϣڼ㱻Ƴ˾ԼݳҲþ衣
֪ǫͷ
Ȼʦ˵кܴİհһƼݵܻᱻдյȺ
֪ǫĸĺһû
˵ܹۻԼ顣ҿԿ϶ͷйĶС
֪ǫˣȻﲻǾԵĹƽִϣȷʵȹǿܶࡣ
ǿԹӶһʦΪԺ÷ԺУɱǳߣԶûйڼϵЭ̽ô򵥡
ټƼǵӰҪͷġڶ硶ѡĬƼݡٺͱ̮ȵڣΨ²ҡ
ȻӲ淴ӳǫܹעȣָϢá
⼸͵ȹȥˣ˾ԼȻ޼ݡˡ
٣ǫЦݸĹӵٶСٹôѽ
ġ͸ˣҪסܾá
֪ǫͷ֣ٻһأɣǻؼң
ϳ󣬹۹Ȼû⣺Ƶţô£
ȥ˵ǫЦŷܹȥʲô£෣ҵǮٰȥͶ
˵ѣ
УĺĴ⼸ʦ޷㹻мġ
˹߷ģϣŹļߣƺͶȣݽ״
ǺǡǫЦֲЦ
ùܹûоôԭ
һġ۵ıҲ˵˵ǰҪƱ硢滻κ赭д
֪ٴˡǫһһʮ˵塣
˴ź󣬾Ȼ˵ץȥؼ죬ú÷˼Ҳǲġ
ôݣǫȣԭΪ۸ġ

˵㡢˵¡Сֹ
Щ۶˵Ĳⷽ档
ǣҲüֻӡǫ׵ġҲڻԭֵźܶࡣ
ΪƵŮ飬ƵأҲһΪĲҲڶеһԱ˺
㶼ʮˣѾǺӡĵ˵ΪʲôͲ˼Լأ
ҾǡǫҡҡͷûûĿֵģҲ̫ҪˣҲ֪øʲô
ȰҲ鹻˻磬Ӧעǰˡ
Ҳ֪ôѡ񣡡ǫյĶҪˣʵֻѡһ
Ҫѧ˵
һ籣״ءǫգڵģʽ£ܹദúܺáȻҲȨǵĸɡ
ǵҵ˵ʲô𣿡ʡ
ǫץͷܷգϲ㣬ҸĹȥһֱڴҸô
ۿһ㴦


207 
ǫȥ񹨻˵ģѾʮ꣬Ǻˡ켣ɾ͡Ůһûһʱ䣬ݻ󣬷ⲻҪġ
ǻֻӣⲢࡣϲһĿ꣬лĵ顣Ư˵Ĵع壬˹ɣֻʣѡ
Ծ
ȥصظһ䷿
֮ĸҲӣȴѹϵҲ벻ʱֳ̣ص۰ȥȥգҲԸ£ɻĳЩ졣
һ飬ĵίйڣദԽãҾԽ޷ɫɫŮˡ
Ϊں˵
˵Ͳʹ죬֪ʱ䣬˵£˶ٸŮ𣿡
Ҹ㣬ŵģЩĻģ֪ж١һϵͬ࣡
ҵʲôˣǰҵʲôˣԣҵеʱҲֻǸİˣһֱΪı䣡
֪֪۽ڻ㡣㲻ߵĻƿһֱҪá
кܶ಻ôŬֺҲ޵ߵġ
۸ǸɫŮˡ
ҡһ˿ǻҲһֱɵɵĴ𰸣һգ
ں㡣ǿ
ƭҡҡͷεˡ
ĸ鲻ͬѰ˵㵱Լһ֣ܹȱģѡġ
ģ̧ͷ
㱣֤װġȥˮ
ô죿ԶˣԹ۸鲻һܸģչ죬Ĺ͡
뿪˵
ҲɵЩܵĻĲţҪԣͬһ뿪ˣΪȶ𣿡
۵ĶͣĿ۾һֱ²͸㣬֪£
ԸֻҲ뿴ռС˵ΪŽ⡣
˸ǺȨ⣬ǹϵγһƽ⣬һ˳ʧȥƿء
ʧؾǫƵءĿģһڿԻĸŮˣֲ֪Ŵ
ùۼƽǫ۵ģĴڡڣǫһԸı䣬ֻںǡ
꣬̾ǰԼĲƲ
ôķʣҵģˣ
Ҳͬأ
Ӧ¶˹ִһ棬᣺˵а취ڡ
㻹ң۶ˡ
ǵġĿ϶˵ڣ˵꣬һֵ᲻ˣǸҲǣҡ
֪ӣȻ촽ϡ
벻ԼȻǿˣ˲۾󣺡㡭㣿
ôˣ㻹о𣿡۰ߵͷд⡣
㣿ţϲŮˣ
𣿡ۿƻģֶϲ
ĸоȻʣ
һֱʣµõ˽ԼֵĹػԸˣ
ԭΪֻ׼ǫȴû뵽ԼҲǾôһ̤ƺõ
ĿŹۣ̮
õĴ𰸡ӡӣָͷļ߳ܣнš
תעһʼڼƻ
Ǹˡ˯ȹļ¶ǰһƬ˵ķ⣬šš
Ļе㲻Ӧ
֪иоۺܿ϶ģΪô࣬㡢ȫ㡪ң˭
ҡл˵
ϣѾ벻ҡҧ촽ѹӦϲָо

ڹۻܵ˰ȫ㡣
޷ϣų⡢еϲֹϵϲŮˣϲԼ硭ԭΪԼԶȴû뵽ǱĬ£Ѿ֪ڽܡ
Ժô죿鸴ӡ
ϲֹϵ𣿡ָ⻮ļҿԸõĽ֡
Ҷ㲻ǰĺȷ
ϲ
ǣϲһоСı֪ΪʲôˣƷ
Ц˼׳ջ󣺡Ҫ𣿡
롣˵
һ㡣˵
˵ˣ᲻е㣿
ʲô
ΡҲ֪ôڸ㷢Щڱºһֱġ
վ˵ĽǶȣ֮õġ˵׻СѾͷ̫١
ʲôƻ
һȫǡ˵ԸĵķˣǣҪҵġ
šĺԥʹӦˡ
ʱȱ̹ףҪ׼֪Ļңһ㹻ʱȥǣԸӦ
һС
ⲻǽףҲϣɽס۶˵ϲĸԸĽһУŻ᳤á
㡣ĺȻʣô϶ܣ
Цţһһʱ˽㡢Ӵ㣬ٸѣʱ㹻ñɽڻٴ˵Ů֮׷չϵҸоǱʡ
ûӵõ
ú˯һȫµĿʼˡһͷ


208 㶨
ڶģǫ͸ܺӳѡ
ӾСѾͷſڴߣ˫ںڵĴ۾ڴ˯ʵǫ
ǫϴģ
̫ɹƨˣ棡СѾͷüͷϣҡ
Ҵǫε˵ͷ˼ڣ˵ã
һһٷ֡ǫЦԿ˵Vҿ
ãСvԶ˽յȣˮȷʵ
ӾȥǫѾͷ¥ԺҸѼϲ𣿡
ϲ
ȥɣǫ˷ܺˮǺѼӣˮģġ
ǫڳˮߣ͡
簲Ĺߡ
ˡǫۣоЩͬɫ£
ϲġ۴գ⣺㵣ĵ£ᳯõķ淢չڻ˵
ǫͷԡ
мҪ󡣡Ա£ǫÿ־
ʱұֺõ㣬硢ٽӴŮˣҿĸı䡣
סǫ˵¡
ڶһʱֻͬ⡣
򵥡ǫͷ
ûˡ˵ˣʱʺõĴ𰸡
ڲ˵ǫüͷ
ҪŪɳ׾ҿɲȲˡ۶ա
úúáǫûǰܼڣʵӣģɵ˰ɣ
ࡣ۹ڣĽŲ뿪
ˡǫͷԣ㲻Ů˼άڸı䡣
Ů˶ټӵתЩȤϣƵ綯ķоֶ˹ĿĹעеʱ䶼棬۹⡣
˹ͨһֹ߶ȼ٣ܺϡڹѧУͶʦͬѧģӢĵǲܹǡ³Ľѡ
ǫϲŮ˵޽⡣
һЩȴɻ
Ů˲˯һ𣬸ûܽͣϴҲһЩȴѽ⣬֮ӵǻ࣬һܣżĶӣϢԶࡣ
ǫԼˡ
ֱĳһϣŴˮԺʱӱƿһ߹強˽
ǫۣģǣ
ϲıԴ˼ڣʲôо
ʲôǫ㲻
治ĵЦ͸Źɽƻϡ״̬ܺãֱӹϵġ
ʵϲҵ
˵㣬ŮʿǫȷʵسŵоĸĻ磬Ѱʺ
Խ㽱ĺõ״̬Ȼǳﱸʱġǫתͷ
͸ҹɫڶҡҷ
𣿡ǫˣٿġʼе㻳ǲԼ̫ãҹˡ
ϣ𣿡ԣְԼǰϤů
ҲֵˡǫʱξȻӦˣûѣԵҲ
ԤϵǣǱһǡһ㣬ǴĲͬо
ΣҲǸԸǧۻȡΡ
οⲻΡЦˣ㿴ɵˣڻɡ
ġĸ
ģ
ǶоЦƴ򿪡
ǫ˹ۣٿһģǧٸʣôԸ⡭ģ
˰ɣ
ˣΡǫͷ
˵ǸõĽһΪǡû뵽
ǫ˵ҳŵ飬ǧټ
ĵͷĳŵûʳԹ
ȱųΪǵĽҪܱܶ۳˰
ģ۽㡣Ѿ
ץסĵ֣ҸһЩĹϵ
ǫɫĹۣٿһģٽϸղŵ£һ𣿡
ǵġ۵ͷ
ǫŹֵȷϵ㡭Ůͨɱͣ
šͷǸһֱ㣬ų⡣
ûϵġǫҲжˣɽɽвʺƮƮһ֣ͬԣġ
뵽һ㣬ģҲǣ
Ҳǣҡͷĺͱһ᣺Ǳ䡭Ҳ֪㿴Űɡ
ǫȻŪˣ˵һ𣿡
ǵġ۵ͷģֿܱ֤ӶµʵõõĽ
Ĳ䣺ãΥˣҸ۽㶼뿪һӡ
ұ֤ҷģǫ˵ֻҪܵõҸԸһнƸں
أ
ĵͷԸ
ǫϲˣô
㲻ϲЦŶҰĴ߰ɣԶ߸߷ɣһҸġ
ֻЦţǫҲЦôɵ𣿡
Ҹ׼Ĵ𰸡ۿ˿ǣһѸϵ鷳飬ڻ˳
ǫҲ˿̹뷨磬һֱҰ취ǰߣǿʵʩͷ
ǹڵؽƾָͷؿζ
ǫ˼
˵һϲﲻݡ
㣡ĺͣˣֳܽ߶̫ġ
ԺϲЦ
ǫǻ㱣ܾõ⣬͸Ůͨɱ󷨽ˣʣⲻʲôЦɣ
žһ۰Ƴϣˣ
ǫһ£ӦԼˣˣð㡭


209 Уϣ
ǫܾõĸ⣬벻ķʽûбİ취֮ǰûⷽ롣ڻ־ܶ࣬ÿߵģ
Ҳ٣ͱ㴰ֽʣûû
ǫѾӵһС
ǣرǹ̹һûǫ֪ģ˵ˡϲϵǫĲ²ģԼûţ䡢أȱ
Ҳٳĺǫԭ򡪡˻͸ŮˣŮһ۾ܿϸ˭˭۴ǵͬʱҲϤģϲйɾ󾢶Ĺ
۵ռҲƳһȫļƻǫ֮࣬һһĵĽӴģö֮ǾͲһ֮ϵĹϵ
شϺ󣬹۶˵ô˽Ѿ̹ףȡԭ£һҪǸ
ûϵҲ⡣ǫȻ⣬Ľʱ⣬˻
Ӯҡ̲ס˵һ䣬ԶԼְǫԵͷתҲ
㲻ԭ𣿡§˵
ҡͷ᲻
һɰգ̧ͷ˿ǰǫô£
ǫзӦŮ˿˵Ժļƻȫġ
͵ǿء
ӵһУȷʵģúóеԼΡǫѾҵԼĸ塣
е𣿡ġ
죬Ȼ졣ѿڶһֱԸѾദܾ˲𣿡
⡣۴˸Ƿ˯ˣȥѼͣˣ
Ҵȥǫ˵
һڣ½׷ˡ

ǫ·ȥ˹ͨҡ
·ߴߴĽŸ£ſڣǫ̧Ҫȥ壬ܼѾš
ϺãС㡣ܼǷ
̧ͷҲòģϺã
ǫͷܼҴ·СүСң˹ͨ
ȥ棬ǫŹܼ¥
Զ̩˹ͨ绰˵Ƕǫĵǻᣬлѧ䡣
̩񿴵ͷһ¡
ûϵǫҲ⣬Լҵط¡
̩һ绰ٴһõǷǫͦģ˵ֹܶҵԡ
OK̩µ绰ǰһ߰¡ȥһ˷ޣ鷳
ޣǫȷϡ
һЩϵ¡̩û˵̸̫࣬£˥ϵٴѾǳǳɹˡ
֪ǫǵļġ
ҪٴƹٶȣҪעԪƽ֣ûɣ
ԡǫͷ
ѹͦġ̩˱裬ŮҪμӵڶε飬Ҫȷһʧ
һḺڵݺͺ˲顣ǫģʵѾֽϷȫС
л㡣̩˵ļ䣬绰졣
ǫЦţæɣҪһ㱣ϵġ
OK̩ȥӵ绰
ǫ¥׼ǣһλˣɣ
⼸ܻԾɣ΢ЦŻͷ˿
ǰǫ˼䣬ص̸˥Ϸ棺Ҹ̸̩շǳ󣬷ռûС
ʵ־̫ˡɣڴ
⡣ǫҲӹϸܹһ̩񶼻Դⷽļ⣬֤ʩչ漣
˼ӣǫ뿪

صУǳںԺչԡ
ǫ岢ſԡϣƴӾסΣԸС
ƨɣޣǫ£ʲôأ
ӦÿЩʵʵˡ˵˿ԱߵģҺҲ¡
ǫǶ棬ҲࣺҶӦġ
һû˵أЦ
ǫȴǺģͶ˵ӵڵһĻҿԷܶණ
ô࣬ÿϧʵ
ϧǫҡͷûЩһлᶫɽ𣬵ûǣ˭
˰ԭ򡣡⡣
̸뷨ҿ˺ܶ죬Ҳ۽Ѿ벻ҲҪ㡣
ֱ˵ϲġ
һֱӰңӵõ𣿡ķʡ
ǹˣ
Ҳûй㡣ĲᣬںȻҲദҡϲһ𡣡
㡣һڡ
ԱߵǫŮ˵ĶԻе죺˵𣿡
ӦȫչʾʵĿĹۣܴҲˣµ֮һܡ
ҴûзԡǫǿôԣһȨĴۣҶԸ⡣
𡣡˵£ҸˣԺԸһҪı䡣
Ҫ󣺡ټӣٸκŮ˵飻ܷͬ顣
ҲҸⶨĹϵϵģڼУҪȡӶ
ȫܡǫش
˵ǵĹϵǼƻеġôǣȡһЩĻʽ֪ңвͬԽİɣȻһ𣬾͹ƽס
ͬ⡣ͶƱƱͨ
ǫҲͷⷽȷʵҪ̶Ϊκһһƽ
ʲôۿġ
ҪĶ˵ˡҪ󲢲ࣺܷŹˣάֺ۵Ĺϵˡ


210 
ǫɹ̫ȵٿţЩƻڸ̸䡢ݵ⡣
̸ҵһȥ˹ͨͣȻɣΪֻжʮ߰꣬ҿһ졣
ơҲиܣܶʮԺѸ˥ϣָˣҲס´ݲС
ǰͬ⣬ְ̾ҲˣоҪŸոԼˡ
ͬǷǳġĶ˵ϵļ֪мԺʺˣԤԼ
˵ôҲ赲䡣Ҳˣ34Ůһ㣬Ҳ㱾¡
ǫģϾ漣ҰVVIP˥طʮˡ
ģۺĶע
˵𣿡ǫʼ磬Цţ׼ϲģĳڰ̾£˵ˡ
㡣ڣϸ˵˵Ҫʲô̡೤ʱ䣿
ϸͼϵǫƽǿ־ԸߵĶԱͼģ
۾Ŀţɣ
ʵֻһꡣǫֱӵ֤˵ε־Ըߣ䶼ʮϣЧѡ
Ҫۺܺ
ҲҪͬŮˣ޷ܾջ
ȿȡǫǵŪˣͣʮ˵ôᣬЧ˷ʱ䡣
ܷʱ𣿡ʡ
ĸȫ棬ӵҲһǿҪܶ򡢼ʵʩΪάЧǰظһΣƳ̲ס
ˣҪʱ䡣
ҽǫе뷨˵ǿһչ˵ƣںӵ⣬ҲӢĽѧУڹѧУ𲻴󡣡
ǰ۽㣬סҲ룬ɣ¹ܲסĳˡ
ǫ˵õأ
롣ۻҪǡ
ǫˣҽ»Ҫʱ߻죬ѵϲظң
˵㵣ҵ⣿ģߵҩһϤģԵι˾£ʡȴָ
⣿ۿġ
Եġĵͷһôȫְ̫̫Ҫְ϶꣬ȡüƯɼ
㿴ʱ˺ͣǫ˵
յͷһġ

˵˥ϵоMS˾˴𺳡
ѾΧз˾ʮ־ԸӣŮƺһڹ۲죬ձԭ֮꣬ǰƬԱȲԣֱഺħ
MS˾רŽֿܹ˥ǻϵģЧݻǴҪܹٵáصļƪҲרҵҽѧ־ɣۻЧѾվסŸ
Ⱥעһ㣺+٣
κ˶ħŮˣ˭ϣԼԶ᣿ˣױƷ֤ʵ˿˥ϵгһŮˣҪ
һݼļŦԼʱչδ
ҽѧ漣Ѿϸ+ϵͳ·͸Ҳǵһʱ䡣
ѧרҲشҽѧͻơȻǹڵıΪǫĹϵŶвٻᣬйѧҡ
MS˾죬緶Χڶչ˹עù˾ҲʾڵļѾܳ죬ܹ־Ըߣܵ30굽80꣬Ůỹ١
ȶĵǰ︻ǡΪĳڳɱܸߣþԲˡԼֵܻڲ˵õӦһƳ̵ĳɱԪϣܳԵĶɣVVIP
һҪ߰ƷãƳǧôȥڴ˵ǰ︻ЩǮܹġԻΪ֮
ԾǫѣǰƼϡ
Ǵʾע˥оĽչǷȡڽˣͽӵ˺ܶԴĵ绰Ҫľ̸̸ѯǷѾ졣
ǫҲܸӵĸ档
Ů⣬˼MS˾ĸ߲㣬ϸ˵ֵܻԱҪλᣬʵ
ôģʡ
֮аϴһǫѾ뵽ˣʵʩʽͬ˵˶Ǵһ湲ͬģʽ
ϣǫҲǱġ
ֵܻķչͷǺͣԱĸ߲Ǻʲôƻһȥ
Ŀص罻ϣǫȸĴʼлǡӣѼֱ⡣
׵ļFDAҲ˿϶ңǫ߽ǣߣڲԤ
ܶ˶ΪġŲϵջȻMS˾ǿǲϣʮ̫ġ
ȤҵѣǫЦʣֲ䣺Ҳܱ֤ǷѾꡣ
ǫûмŴˣٹһ꣬˼Դڵ룬ֻǿڽϡ
ܸо̬ȣлĻҺⳢԡ
һʿʶоĿҪ֮һǫһ˽̸ˡ
ʿĿ⣬Ｘ뿪̸ߣǫǰ
ʿǫӵֵܻǡ
ֿţҲ˹˵ҾӢ۵ֵܻᣬû뵽ǫִҲǳԱ
²£ΪĿϻ˵̩˹ͨҲǣ
ͷǳ󣬲ˣĽ̸ûдⷽ棬ǽҽѧ⡣
ǫʿԼȥѴ򽻵
ⳡβƻᣬ˵Ľ㶼¼ϣMS˾ļ߲㡢Ͷʸ߲㶼ˣϲĸǣܹ졢˽⵽ͬʱMS˾ԣҲǱڵĿͻ
һǧķVVIPģȼɱͺԤÿշ100ԪҡܹǮģȫһǵ⣬һԪ룡
ǫܸߡĳɱйϸ˾׳ĳ죬͵һ̵ĳ̶ȡ
һԪ棬Ǿ׬80Ԫġٸ߻ĸԸ


211 ޷ܾ
طĳͣȫ緶Χ飬ȫʴ¼ҽѧشɾ͡β׷ĳ٣׷ഺڿѧʵ֡
ǫҲΪϵͻƣæµĳЩ罻޷ܾģĺ䶯ԣС˸ǡȨǶĿ׵Ļһ꣬ʮʱȻ˭ܾܾ
Ͱ಻סֹͨϵҪĻʿҲԸ˵һ鱨ʵűĸ𺳣MS˾Ѿ϶죬ṩVVIP
ЩѾ߰ʮ꣬һղһյ򸻺ǣܹüĻܹ»ٽĶʮꡣΪԸ⸶޴ĴۣǮ
ȫڻ£
ͬ͵߹ǣͬ䡢ţҪΣҪݺгľǾ͵óڡûȨʱץᡣ
ഺԭʼǫֵܻץסᡣ
ȻǿƣǷ顢棬վͬһߡǰļչռҪܳһʱ䡣ĿǰֻܶƷ񣬳ɱѶȶܸߡ
£ζ١
ûо֡ɱӸ߲£ҪûᣬûѴۡǮģġ
ֵܻҪԱǣƵƵ
ǫѾΪ߲μӲԽڵļƻǿԿƳ̣ǿͻϵ
ǱȻġƶͬ⣬൱֮ŵԿף߽Ҫۡ
ۻǻǰδеķչᡣ˹ѾıԶ飬ڴδ
ǫҪΪø򵥵ıȷͳҪüĻܲǷ
ƳҪüأ
뵽⣬ļйŷ޹ҡֻҪܱ֤ףʱ޷ƣ˵¢ϡδʮûʲôܹ赲ǵš
δļƻҪ̶ĿȻصʵ
ǫĹ˾Ѿ˽ķȻʦ֤ܹóɹڷ֮ͥǰڱڣ޷뿪ƫƫҪй£˷Ѽʱ䡣
˾ĸ߹ټ棬һ
ʲôףû֪ڵڶ죬ɼ˾յ˾ź췽֤ݲΪɣ˶ǫĳ١Ƽָأ˻ıͽ
ʣµľǫ֮Ĺ˾ֻ⣬⳥Ǹÿʦǵ͡ǫͷ׼㹻ʦѣ㹻ǿʦ˾ס
ץסԵ̰һ档ǫ˵Ȩָأȥɡ
СĿƲסҲⷽ桪ɽʵصס
ȫû⡣ǫ㣬鱳кüŵ棬ֵܻδûܺ
ּƻֵܻὫոҪ̵Ĳ룬ָ߲ݣţܹӵߡ
ộҪʲô
̫ǫҡͷʵ֪٣Ŀǰһжδͣ˵˵̫Ҳһá
Ǹˣ˵ûʣת棺·ݿ쵽ˣҺͺҪȥ
ǫ֣ϲ߻ǺУ
߶áѡ񣬿˿㡣
ǫ飺һѣÿ춼㡣
ѡߡС¾ѡ
㣡ǫϣ˼ڣԺҵְ֣ô
ðС⡣
ۿģ
ҺôˡǫŹ鶼ˣһǱȻİɣ
ײ׵ʵҲϲ
һŬȥáǫԴСѾͷ˵Բ
ⲻǶԻ˵ϲһ𡣡
Ѿʵˡǫ΢Ц

MS˾ʼ
Ƴ̻չһƳܺʱһңʱǻԿͻṩһ׶ҶƵƷ
ǫ̨ϼ˵ļƻ̨µĹ˾CEOһδ㿪Ŷٸ
3050ش𣬡Ⱥǳ࣬ͳƵģв¶ʮ߹ٸȤ
ѡȡдԵǫ˵
סͷǻŮɸѡ׶ΣΪ֪Ҫ
˼·ܺáǫ֪ģֵܻӵĿδȨķչΪؼ
°꣬ǻῼҵΧ˵ҵϵص㣬Ϊһbossˡ
ǫҲ˵Щ˼·ȱֶ·ߣʵͷãҪ֤Ķء
ͬڸ߲ҩҵҩҪεٴһֶƵƼԲͬȺвͬƷ޷ͳƵġܹκãҲܻʧܡ
Ŀǰ100ĳɹʣҽѧĸۣ㹻úܶ˴ɣԸԭԶΪչǻеڶε飬춨ġ


212 У£
·ݣǫٽɷзȳй
йӴĸȺ壬ӵаԪʲ130򡣶˥ϼǰʮֿɹۣԤƲֵǧԪԴͷ֮һĸϸ˾Ҳ仧Уʱ
ǫݱŵģһ߸߶˼ӶӰй＼ˮƽһܽҵ޵ù˾ֵܻᶼȫĹϵ
G650еعķ񣬷ɻг1.2ḷ́Ӿɽɽɺɣɻϵ˶ʵ;бҪչɳã˯ϼСʱƣ͡
ǵˣ̸Ž֧ļƻйУԸͶ޷ܾջҲζŻԸ⸶ۣǿԻȡܶ档
áǫ˵
һ֣ü
㲻ִһ𣿡ǫжθ֪ҵⷽ棬츳ġ
ӣ㿼ǹðµй½ķ֧չ綯룬ȫᡣ
вŵ˹ԴķչǵĳͽԴĿ¼Ҫȹĳٺܶࡣ
ζʲôڲҵıرڵ綯ȫµгϣйҵĲл׷ϣ綯Ҫĵز֣ѾøŽʣµĵ綯á
ƷҪгԵһʱ䣬ǫܴͨĹϵðµһƳƷڹڵ֪ȣǿԤġ
ǫɣͬܰպûᣬҸûֲ˵ݼΪ
Ъɡ۸˵˿鵰⡣
ó𣿡ι
Ʒţȴ죺ʡ
ͨǶӴﵽġ۽㶼пУ쿪ʼı䡣
֪ûĻ
ǫЦţһｵһ
Ҳֵ㣬ʲô֥鶼ӸҪҪԷҲɰҲûŹ
ҵĴǫֱͶҲôιҼڣ֤Źԡ
ҲҪ˯ѹҳԵġ
ǶЦˡ

صУסĹԢ
þûĶ׷ӵļ￪ʼǫͬӣ֤ϴ漣ġ
мʵĿͷ۶˵
Ҫ˯ıᣬҲŲҪһ˯
أָָǫ
˯ɳɡ˵̧ͷǫģôҰǴСһ·ھжĥɱ¿
ǶһЦţͷȥݸˮ裬˯һ
ϲĵͷ
ȥ裬ǫҪȥ˯Ȼɻ˯ˣϣ˯һ㵹ʱ
˯šСüͷš
֪ǫڴ߿㽲°ɡ
ˣǰְ֡СڲŸմӦģ㲻Ƥ
ôôɰСǫõģϰָ㽲£ĵĻӢĵģ
Ӣĵġ˼
Ҹ㽲ĵİɡ
ϴҲᡪ汿СָͷָЦ
ǫϣһΪҲ˵Ӣĵģ˵
˵ѽЦ
ܾúܾǰǫӢķҪ˵Ĺ£һӽ˾⣬ϲҸס
ǣϲҸף
˵˵ô£ǫʵ
ᣡҸ˵İɡָͷܶǰ
źáǫԴ¡
ϴĹûǫڷͷڷ䣬㿴һһС˶˯ˣ˵ġ
ۻȥֻٸգ˼
ӡ˵
΢Цţһܺ档
šĵͷ뿪ˣǻȥ˯ɡ

ǫѾѾͷϵĽÿϴּ䣬ٻơ
ڵ㣬Ů˱һ˯һĻǫǰ߿ıӸϣʡ
Ū˹ۣԺģ𣿡
ܲȥǫ˵ƨһ£˯ɣҪҪǴͣ
ǰϲȥǼҡ˵
û⡣ǫ˶뿪¥ȥĹ԰
еĿ̫ãǴеͨˣ԰ƣԺһЩǫֿٵĲʮȦ뼸ǰȣǿ˺ܶ࣬Ѿֹͣ
185ף91أغܸߣҲ˸ʳģôѾüûĸоһֱǳֻҪϢ㣬״̬ܺá
ϲֽ״̬յļٱʮ궼û⡪࣬ϲʮȦһȦںʱĹȫӸġ
ϸ˾ķչMSֹ˾ļƻҪ
ϸ˾ĿǰѰչĻᣬϼŵĸϸҽƼչڹӴгMSֹ˾ǾĿҵѡڵأҲܵĻӭ
ܵⲻҪ顢洦
ǫѾ˷˼ȥ͵꣬˼ݴؼңѾȹڳæµ
嵰ϲǫѶŲϡ
ҶЦѡ
ĺǫ§°ѹϣŮζھҧһڡ
ͣ۰쵽ȹÿƿһȥϴ裡
ǫȥ˸裬ѾǰֵıԱ߿䣺ʲôó
ҲҪһ𣿡̧ͷʡ
ϲ𣿡ĿԴȥֳƯƯͺܶѹǮ
ʹֱ̫˰ɣǫ˵
вĿһۣٿСѾͷͷȻϲģҲϲϲ㡣
Сȥ
͵ġ
˭ôȣǫֽͿѧˣýпգʲôģ
룬ЦţȥСɣ
ȫҵĻǫǣô
ð


213 
һ죬ǫСȥѧѧһ죬ߴߴ̸УѣϲĸĸҲʦ˽תѧ⣬νӵ⡣
ʵϣкܶຢӶ⼮ģʽΪġע̳ѧǶΪģʽͬﺢӶѧУӦǿ
ǫŸʦĵĹۣҲţҪѧڹȥĻֻܸϴѧڣСѧѧļѧʣԻһѧڿУҽֲ̣ʱ䡣
뷨˵ˣͬ⣺ҲôģӸյǱߣٻʱӦԻá
ǫ˵ݵ⣬ʮ·ݷżٻٹȥһˣ̿
ʣµѧУ⣬Ǯൽǫټ򵥲棬Ҳɸ㶨
Ըѧ鷳£Ժɡ
̸ʦ͹һҪѧУԺŷѧҲиʱ䡣
ǫȥ·Ϲ˵ĸؼʽ𣿡
㵹ЩǫļȷʵڹʡϾҲʮߵˣܼҳġ
ҵȻ֪΢Цţǵĸⶼ㶨ˣҲûҪڣʡ߶
ԣúܵǫͷ
Ҳ繨۽ģǫʹʽŮѣǰеļңٳԶٷ
ۣ˼˼ȿţ磡Ľ㣡
˼˼ѽĵҲǺȻӦţ˱ƬϵҪƯöأ
ͳ仰϶ɩˣ˼˼վߡ
尢̣ǺãҲ΢ЦŶǫĸĸʺ򣬡ЩСϣϲ
̫ˣǫ£һֱţСܴõ
ûǫϰҲͷ
⿴ѽȥҳһˡߴϰȥҪǫƯġ
ҪҰæ𣿡ʵԳƿԲơ鵽ǫŵ̬
òãԣ˼˼裬Ҳһš
ǫһȻһĸ׻Ժӵһ룬ֺ档
ҸйģӪҵĸ׶˹һ˵׼ĽߵĻ
ֲôƯ˼˼ŻѪԵģʵĽϣټϸģܾޡ
Ҳ⣬ǫҵȺʱǰ޶ûˡ
ǫĳĴָƯı֣
ҲõķΧжȹ˼˼İ˵Ц˫ٽ£ѾİС
ǫһߣϰ̸̸顣
˵ϰֵġ߶ְҵġǸ˵úܣ˵ѽҵѧԱŵġ
ɡǫ˵ȻԼͥϢܣʾͬһȦﲻ©ϲȦӣϢͨúܡ
ϰֺǺЦţҲµˣ׸Ǯ׬ܾܾܲɣÿ춼ʱȥͬûӼˣ졣
šǫͷ׵İã棬ҲѣԲϤˣǽ㡣
ģͷѵúܡϰЦ˵ҴԣҪҹҲܣ»
ǫ֪ⷽ澭ö࣬ȻҲö࣬˵Ⱥ漸пգҲУٽЩѡ
û⣡ϰˬӦˡ
һͷҲǫóص̸Ů˸Ȥ⣬硢֮ģ͸¶˥ϵļǫҲͶʺͳдɷݵġ
ģҲ˵
šĺܿ϶ΪǾߡMS˾йֹ˾ݼȺڣӦԣҲǣ֤ڵļϣٶᡣ
˵ȫҲܵӰ죿ˡ
ռţȫλĸı䣬ֻƤü˵ƼԿ˥ϡ
̫ˣоеңԶĵýߣϾܹԡ
ʵϣܶ˶ϢĺճΪ̫Զ
ҵϿǵģMS˾ɣһǫĿңһǶŶоʮĳɹֳ켼Ľϣڶ£ȡЧ
ӷ÷˵ȷʵҲͨеԶ
ΪδڶǶΪѼǱȻģĿͻҲǸ߶Ⱥ塪ǫԼѡ
˸ʵ磬򳡣ϼˣȻ̸̸飬ǫҪ˵Ŀ˥Ϸ档
ɹİж󣿡ҵͶͦĵģ˵ʵҲˣټĳºҪ
һһƷ񣬾100Чġǫҵ4060ȺϣΪԡ
кܶѶȤҵʵ˵б֮ǰѾ˽ҽѧɵĺ䶯
ǫ˳ȥٽܵǱߵĹ˾ҵйŷޣҲڳﻮֲ
ȫ̵Ļѣҵʡ
ҵԿǣĿǰЩߵġǫ˵ԺŻԤȫԪ
Խܡҵ˵ɵ
Ժڴʾ˵Ĳ롣ǫ΢Цţ̬˵ʵرŻݡ
ͷؿۣҵЦš
㶮áǫҲǸǳϤѲŻô˵ΪЩôͻԶš
ҵЧͬԸṩǳĴ۽к֤˳˳ˮ
ĺôҲٰɣǫ£綼ıȽϴģץᣬδÿ֪
йʱµĻҪԲԶ
㶮ҵЦˣٿһԵĳǣлӦö۾ۣҶѣҲ顣


214 취Ǯ
һкУǫѴ˲ٿͷЭ飬ΪδMS˾ڹڵĽǱڿͻѰң˲
ǫҪǸʵʵġ
MS˾˵ӦоҽԺÿйߣй2014֮ǰʶҽԺ
ȻˣҲֻٲֳУΪĳЩסԭ򣬶Զȶ
ǫЩ뷨ϯ̸ˣⷽİãҲͻĹϵӦǻøõߡ
šǫͷ
˵Ҫֹϵ΢ƳڹڵĽڣҲһ߶˿ͻѵҵ񡣡

ȵø󣬿ԲɷݱسСĶʱھ˵һѲԡ
ǫԽ´ȥ㸺̸ɡ
û⡣¹˵Թһ°µϺй⣬
ΪµѾǫ£ʽڷּңڰµƵйҲһϵб
ﻹǵ̸йߣΪҲ̶ʳڹڽκƷڹڣǺʵʽȷݱһڵȵȣȫڵĳӣٸ߰˰ѡ
ΪҪڵҵ
ҲͬһSڹ10Ԫڹ150ԭ
صµϣԭǹһģµϵķݶΣֻ102014ݣΪ˵¹µϵĴϰǫ϶ټӸںȻŻ
׸˭Ǹֵȶ⡣
ҵ󣩣ҲڶµϺĻᣬΪοһڵ׶ȣµ빱ĳɵ
ǰӰµ󣬾һֱ񣬻⽹ηּң˫γֹɵصϡ
ΪĻϰǫͬԸϸ˾MS˾ҵٶȱϾǣ쵼˼档
һεİǫѾᳵ·еиŵ߲㣬ȻӰĴġ
յĳӣ͵Ϻ
ǫּˣ΢Ц֣ӵǫ⼸ɾ;ˣҲˡ
£ǫҲЦݣһľ񣡡
룡ʾһβĻ棬۵ҲȽ϶࣬רԤСʱ
̸˸ϸ˾MS棬вķģǫڸϸ͹⼼ľ塣
ҲڵͷǰĹϸҽѧӦڹڡʵķչҲ飬һԹˮƽߡ߶ĺӰԶӦûøӡ
ǫÿһ֣Ҳ˿ϴΪϸо⣬ڹڵĴЩִ١
Ϊ˻᲻һЩӡӰ쵽ҵڿ쵼㻹ܹŵġ
ǫȻԼλˣڲΣ£Ȼй˵ҪңܻΪѵѡ
Ϊ뷨ʵʩߣܻܿ׿ңǶȳⷽŨʱ
ƵĴãҹһԸϸҵ֧֣Ҳõ˴ô
̸µйĺ⣬ͬĴµ˵ˣһ¹ڵĺѾƾõʷһ֪ʶȨ滮ȱǹڳʵȽۺġ
ǫ̸뷨ŵĸ߲Ҳ˸෽Ҫ޶ȵ50йʳе߷ݶ
οʾԸΪǵĵṩĳϣǫԶ1Ϊ49
൱ڰѰµϣйľϻȨ˹󣬵ȴܹҶԴϵ֧֡ǫ°µϣװ⣬һǿδԴķչйĴг
ܹȡ߶Դ̵ƣһֵõġ50ڹڵ˵Ȩǵзͷ
ⳡȡ˲Ľǫ뾩
һϢµϽչ5149ģʽµϣйںгȫ²š
㶨ǫɳϿţΪ⼸飬߲˳ɡ
˵һƵġ۶кõˮ
Ҫ˯ϡǫϣ죺ҵûˣȤܶడ³ͶʿԴ֮ġ
һɡιԶ
иµϢƽԴ鷿߳
ߡǫʾȻİСȴϣ⣺ӮҾ
ƶ
˵ġİĻתַȲƱѾǰȵϡ
ҩҵģǫˡ
ǵģڹⶼһͳˡ˵ɼȥʱͳƣҩһڵﵽ150Ԫܴﵽ35ڿٵУйг
˼52Ԫ󣿡ǫ仰
ͷûҪ黹ͶʷչʽҪϼŵֺֻܷʮԪ
ԪʮλṈ̀ǫѾܾûиܵǮĴ̼ˣ뻹ͦˬġ
ڵأ۹㡣
ڵЧҲǳȫӪյ20ڹҩ˵һǳֹ۵ֵҪǹڶйƷƵ֪ʶȨܵλ
áǫϲ
ʳƷйʷǳߣȱ70ϣԤδĸȼ40ϵٽйгΪҩҪɲ֡
˰ɣţǫŹۡ
ܲһڣڿԺúXXˡ
ǫЦţǣһҸطףɣףͻʮλԪʲôǣҶ㣡
ЩƯΰɣϲЩղء
֪Ǵ˵е塣ǫҵȤ˵רϲռıʯû⣡
۽ƷռĽŮˡҲʶ۵ղأһϲƯʱֵ·
ǫʮ˵Ǯܸ¸ŷ޵ĸߵݳ޷װƷˣԺˢǮЩƣɣ
Ʒƣǰһ۽㣬ӵи˽˵ƷƺʦĶǶҶƣ
ûŮܾܾ֪ʲô
װģĿʼˡŮǿǰ֤ЩƷƵİһ̶ȡ
ǣChanelֵ80ԪGucci130ԪHermes200ڣ侲˰ɣ
ıˣ͸
Ǿ͵ŬǮˡǫ£Ŀǰҵ˳δ϶ǰûġ
οٵ˰أǮ໨㡪ڹ˾Ͷʵϣʡý߸ı䣬׷˰
ȷ˵ܵ룬ᳬ20ԪҪԴڣ˰ҪɽԪĸ˰
зֺˣֱԹ˾ѡͶʣͿԺ̶ܴȵıܿⲿֵӴ˰
֮취Ǯ


215 ƵĶ
ǮʵҲзգñڵǫͶʵһҵӭȳҲζľҩҵһٶ룬أVR˾ͷͣ豸Ѿ4000̨
VR豸һ͸˾Ԫ룻ӹ˾AIܼңȫװͻڣѾԪĲƸ۳з֧˰ѹǫϵģӴ˰
벻Ʒǧ̨豸ǧƷԱƽÿ3ԪѣҲ57ԪӪգֻҵ󲻸ߣΪɱӪǮ
һ벻VRϷVR豸ҹǧϷʮԪһҲ˽24Ԫ롪ɼ԰ҵȺۣ
տȫVRݣûĻȿڱרҵϷվIGN̩̹9.8ֵĸ߷֣νƱڱﵽǰģҲϷ̷׷׿VRϷ
ҵݱǫֲ롣
Խģ˱ˣҵԤ¸꣬ǫĿ֧ʽ𳬹80Ԫ
Ҫֺ㣬ᱻ۵35˰ѣǮǵİ취ǲصϣԹ˾ʽͶѡ
ٴӹ˾ӪǶ˵ģֺ죬ٲοδӯƣԵʽ𣬳ڡ
Ǯķաǫûѡء
佻һֵ˰ѸǰӣֱͶʣܿⲿֵ֧أ
ô˫
֪ǫĿģԸģǴҵԸһʵֵģشô
ϲ

أĵĺתƵϡ
ûԹǫ˵
ʵġۺܳ
šҲͬ⡣
ǫţҲûµҶˣɻͧҲˣջҺҪŮˡҪ˵롭һҳͧôҼǵóͧǳĶҲһң
⡣ǵĿػʵ
չݳƷƲһ飬οǫڵʽҲ̫ԣTiffanyChanelЩƷƣչƶøϰԪֽ׶λʵΪķܶĿ꣡
صʵ˶ԳͧȤ
ǫСvϣʾӣϸɸѡϲԪأɫȡ
ͧǵ͵ĿͻһСֻҪǮ
ǫϲÿͷģͧŰ70ϣˮǧϣٲοĳͧ׵ģӵֱͣƺСͧɻ硣
ϲʱУԼͿƻýϣȫϢάʾܵȼᵽϣȫλʵԶأ˹ܲҪӪδ磬ҲƼࡱĸ
ڹۣעʺܣ㹻ķ䣬Ǵеһװ壬ʽԷң滹жӾأõչԡǶȣṩҪõѡܵİˡ
ǽ뷨ǫĥţҪ󣬵ר´ˡ
۶ԶȤʦרƣᱣ֤ϵĶһ޶
ϲԺȫҿȥŷҲΪԸϲִƵҵ
ǫö˷V
СvúVRֹ˾ķһɸѡƼҪƷƣ쳵ǣFeadship¹˳Lurssen
İ֡ǫƷƵı־ͧҲжʱˣ˵ǡ
Ϊǳͧٮٮߣڶ⸻Ѹ߾ԵСڡСvԻĽ͵
ԭˡǫ֪ԼⷽƸ񻹲ߡ
ʣҵ𣿡
ϲݻģ쳵ѡ쳬׵ͧͨʮΪ¹˳רЩƼ¼ĴͧϣǾ飬㹻ḻ
ȻҪٵ¹ˡǫѡ˳
չʾĲƷ˵
õġСvͶӰ
ŸôĲƷ㹻;Уǫ˸ͷҾÿƼ棬չ
磿ʡ
˵Ԫ⣬ڰȫͨѶ¹򣬱絼ԤͷϵͳĵӼͨѶڴƽϣʹȫµƣںϸƽȡ
ĵͷּܰ𣿡
Ǯ򡣡ǫɺֱܼӣѾзԼϵĸ߿Ƽݻߡ
ûǮʡ
쳬ͧĻѣôҲڰɡǫ˵ٽҪݣҪڡ
Ҫһϰ׳ġδԪصġ˿ƼݻĳͧǫԸ⸶Ǯ
Ķжǿʼϵ촬
ڶƿͻרŵľ𣬲󵥡
ҪȽ뷨Ҫ嵽ϸڣϣжټͲգ࣬20Ҳ̰࣬ʣµĿֵĿռ䣬ưɡҹ꣬˽˵ӰԺɿǡ
Ҫе˽˼װ㣻ֱͣƺ¡С½ǳˮСǱͧǱˮͺ磻⻹ҪɫֲﷱïĻ԰SPA˽˿ռ䡣
СvҪһѡ
ٻŸ˳ĸˣǾо󣬵绰
ǫԤƵۺ͹ڣ۷棬ԤԪǫԤڣûѶȣڷ棬͹ƣҪʱ䣬ϾһҺйҪϸ
ǫڶҪȻһѲƵĶƷ񣬵˳Ϊ˶һ緶ΧڶĸҲó˷ǳߵģϸÿһ棬ѡʱȡ
˫ͨǫԼ¸ȥ¹̸
ҵ绰ǫ˵ܹ㶨ڴľϲɡ


216 滵
ʮ·ݳٵǫٶ̡
ֻǷ˸С⣬ԭǫǴóһȥǵǩ֤Ѿͨǩշȴˣһֱ춼û͵ϡֻգ´ٳ
ȴǫ飺޷Ůˡӻһͬĳ̫ͲĹϵѾϰְ߽֡һܱŤ
һһ˵ġǫ˵鲻һӣѵúٸĿڽ壿
˷ǲľദȻи顪ǸϲִĺӣͶ缺
һšۿǵı࣬ڵݱܹע׸Ҫֳʲôߣ
Ϊ˷ɽ鲻١ǫ˵ô͸ȥеֻҪԸ⡣
Ժ˵ҡͷĿǰʡ
ǵġǫͷоĿ⣬۾Щίĵôˣ
Ҫ񻵰ְһ뿪𣿡ǵʡ
ҲȻѾСˣЩܻ룬ǫϽҡͷģҲ뿪
ɵĿģ
ȻᣡǫϣɰСһˣߣܣ
Цֱסϲˡ
Ҳϲ㡣ǫͷٿǣԺֻ⣬ҵˡ
Ҫ裡Ҳǰݼڣ費Ҫĸʥ
û⡣Цţ˵ʰɣ׼
ڶɳ͵棬˽˷ɻΪ߶⣬Զλǻԣսһԡ
ʺӹе
˹ŮʿǺáǫֵҲòһһʺ̧ͷģ档
ãɰĹҲӦ˭Ҳ޷ܾõĿɰĺڷƽ룬žһڡ
Ϸɻǫһ¥ϣŮʿȡ
G650Ŀĵɼ
ɼҪĿǰ﹨۰̿Ͷֱӵ;ʶⷽæԱֻҪͶʵشЩɫͨ
ͶʵĿɼһҵģ500EB-5زҵĹ˾ϰ壬ѡ
߽ݾǫֻҪͶǧľܸ㶨
˵ЩЧʣô죿
ǻǮҽϵǫʵʾϳҪΡ
ͱȣٶˡۿɲ޶Ĳ衣
Ȼؼңλڱȸɽĺլ
ۺǵһιطźڴԼķӣĽȻͬ
ԼʱСͦϲġ
ǲܺ۾ĴţԶɼȷʵһĺλá
ıָ˵Ͼĳݲؽѵ㡣
ۿǫЦţúᵱ¡
ѽ۵һ£ӲºܶŮ˶Ըⱻլ
̭ˡǫͶкȥʶĴӾ𣿻й۾̨Զ
롣ͷ
ȥǫ˻¥
ۿȥıӰ֣ȥιۣܲ㹻˴Ĵ󴲡
ô򵥣ʡ
ͣ£ϲʵԡ

ǫԺ԰ΧƵĹ۾̨ɽ涼ûڵԶԶĿɼĵĸ¥ϻװԶܹõÿһɫСӺϲ
棬ߵ˰ǫ˵
šӦ
ȥʲôҪæġǫصڣ¥ǵЦȥ
û뵽һﾹЩ۵ﴫ
ǫߵſڣסǡôҳģ
ۺİ߷ǰɯѧģʽͽɫʱģƤޡһѡ
죺ܲصúء
ҲûǫǰḻߣֻǺܾǰˡ
ϲñ
̸ϡǫҡͷʱ⣬оʡ
Ǿϲ˼óһۺȤ㱻ˣ
𡣡ǫ㿪Цţ͵ġ
ϲʲôģִϣ
ðɣǫԥ
ǶпաĸȤرΪ˵ǫҪеܡ
ǫһɫεȦǰָϣӵġ
Ȼأļʡ
ûˡǫҡͷǶǲŵɫͣҲⷽ氮ߣҺںǡ
ȨϷĿÿʹۣ۽㣬
ֻҪԸ⡣Ҳ뿴һ档
滵ǫҡͷܾˣвȣ洫Сְְְ֣
ǫһۣ⡣
ȻˡЦſӰȦ㣬ô
֪Ȼ˽ġ
šĵͷϲģҶ֪
Ǹ֡˸ӳһ˿ϵȦɫЩˡ
ˡѧš
۽Ҫֱҵ۾ݵūһ¼ūģӦеµġ
ˡԵͷһ˿
ҵĹԳ˵ߣ£Сĸǹģ̧ƨɡ
űߣ̧ͷȻ󣿡
˵ǲ̫ˣǰżȻ
ֻżȻĵĿ۾Цӯӯϣƭҡ
ðɣй档۲ǰԹǺǳĳԣؿڡ
оô׷ʡ
š뵽˵ҵ龰šº˻ζ
ϣ̶ֳȵϷܹܣԣ
Ը⣿
ϣ𣿡̬ȣҾǿһЩȤܽѹ
ЦŴӦҰ㡣


217 ͥ
ǫǵڴʲô⣬ԭ档ǸŮˣܻỽе顢ʸУ˵׼ܴϲ
ΪʱˣҲϢǫصԷﻻ·˳ǣҪȥŮ
һƵĻ́ͷ»˯ţ
˰ɣ֡
һֻСǫ˱Լؿڵߣ˯£ûҪʧߡ
ճ㡢ϲ㡣΢Цš
˭ǵģǫߣ׼ɨһǰĻݣе⣺Ӵأ
ǵ½һ̵վкܶѧƵڹۿSMλŮʿıݣޡ
ѧƵ§סģԡ
֡Ĳ䡣
㲻ǡǫҲ֣Ϊ֮ͬЩΪֻƵʲߡ

ҵġҲ
ˡǫһ䣬øͷ뿪򿪸ڷţ㣬Ȼ˯š
ͷսǫͷӸͼˡ

ڶ춼æ£İĲMS˾ĸ߲飬ǫҲҪע°µڼݵķչ
µƷƵĳСڣԶ籼ۡôţ綯»гֵٴγԡ
ٰµ븻ţδINEӵбõԴôгΪβעأ
ΪĻbossǫ̬ȣҲӰ쵽˰µϵľߣڼģר԰µϡͶſϵĵ綯ơ
ǫʥ˰µϲԵĵ綯ͣR8-E
ڴ󲿷˵ֻǸͼƬ߳չͼܹʵ￴ǳסϰ˵ʲôⶼûСǫȥ˹ʻԶʻȼ
ʻϵĸ˽ܣԭR8E TronĻϽи죬ʹǰ˫ðٹ3.5룬600ĺ̡
е١ǫ߼ʻ˵ǲǵ̫ˣ
˻ش𣺡Ҫ⣬Ŀǰ600ﺽ̣õά350ңٸߣܳܡ
ǫҲص׸˹ﵽ800ʹ֣ܳܲ
ǿʹøõĵءǫ˸ĿǰѾиĵء
ȴͳ﮵3.5ͬʱڴ£ܹʡֻδͶ
԰µȴȻƣҹ˾ͬһϰ壬ڲʹʲô⣿
԰µǸϢǫٴڶϢҴǸVR˾ŹͨԶʻӦá
ǸϢ˵
ǫٹһ£ᣬûе綯ļƻ
ڿСԷش𣬡ԴδƣһƬгġ
ǫ˵ҿõ綯ܣƻõμԴܣһǳᡣ
˵ʵϣƻ
ǫȨз͵ĻϣڼݲԣҲϣܸұһ
һǫҪĿġ
ָ綯ͣع⵽Ƴµߺܳһʱ䣬궼һȵлˡ
ʹbossȨĻõô鷳һˣ
ۣ˾ҵģ
ȫǫ԰趨Ϊһרṩġ
һܿԼҵΪģȫһ޶ĵ綯ܣڼݴҡС
Ǹоڶѡ
˿ϰɫ뷨ǡôƨǺӹ˾ĵ綯з
úáǫͷţҪҪ˾߿Ƽ
ҲԽĳǰĿǰɸʮļȷ˵ѵ綯ļ
ʮ꣬ڵ綯Ͽ϶Ƕɧ
ǫ뷨Ҫòˣµϵӹ˾Ҳ¹˾Ŀľרڵ綯ϵȷ棬רųԸǰģδǰļ
Ҫ֤Լֱ°µϵľǳȷ

һֱصɼǫڡơ뷨С
ĶӵһݳƷƵ롪͸°µϵĵһɾ͡⻹жһ޶
ְ֣
ʲô£װģǫ
ͽ㻹ûǰɣ
ʲôǫеģСʱкҰҰϷ֪Ůϲʲô
гд𰸡
𣿡ǫ
ǲѧġԾ½ǣ۶ļҽͦϵģĸҲ
ˤ𣿡ʡ
£¶Ůӵͷ
ǫЦվƨ۾ͺãô
ðϲĸɴࡣ
ŮǫţSUVյͼʾһгꡣ
Щɣǫȥ
طˣרҵг۵꣬ûͨѧӵĿʽңҲǮг۸ǧԪùȥԣû⡣
ˣһ׻ߣװβؼҡ
󣬼ԺӴĺôֱֳںԺУˤҲ¶ǲƺϻлߡ
οг˭ûˤ
ǫԵˤ˼ΣٸСѧصǷǳ죬СʱѾܱƽ⡣
һˣ㿴СЦųŤŤǰԺһͷһͷֶͣת䣬
ǫĴָ
صҵĺ͹ۣҲ˺ԺСߣվԣг
ǫЦţСϲѧˣڶ࿪ģ
裡ﳵǰͣ£ҫһŶ
֪ҲЦš
ǫǣôˣ
˳˵ǻ˳ȥ˳Упڸˡ
Ŷǫͷˣķģ
ķģķʡ
Ȼġ
ıַǳŹ۵ָ֣Ķ˵Һͻ۽㾪ϲ

ϲľͷͣڵڶǫԸһֱһĿشľɫ̸ڵĴ㣬δ뷨ţ㽨飬ź͹
磬Ӣڣǫпš
ԸɻϵĹʡ
Ļѡߡǫԥģʵ˵Ҳ뵫ʵ˵һޱϧ
𡣡˴𰸡
ֱ۱˯ŵģ¶һ˿Цݣϲ˵档
ǫ¡
ϲū𣿡ߵ
ˣľСĸۣҲū
ǫĺˡ
Ҳ̲Ц˵ż̼ͦİɣ˵ֻǶ£ģ
šͷأ
еѡƱǶƱˡǫѡ񼸺ûСڼ棬ȫ


218 ʲ
ֵ𴲣ǫĵǣָһĸһҵˡֻϾʱĿ⽻㣬Ż˸޷ĺ塣ǫоĽҪǴ
Ҳ̼ͦġ
󣬽ɼĹǫǡĺ͹۶Ҫڹڴһʱ䣬MS˾顢ҩ˾ĶУǫҪƻȥ¹Ӣվǵ¹
˽˷ɻһ˴ں֣ǳŷްȫĿǣҪ˳ȥһ˷񳱴Σ裬οǻˡڷǱĿꡣ
ĸ⺷ıڸ棬ҡϽֲаȫС¹ǲμ˰µϼŵһشĸ飬ΪԿعɹɶǫϳڰµAGڵĴ󲿷ְָ߲λԼϡ
ϰλѪǱȻģŷŵӰ컹δսԣµϲڳ̫ϵµҪ·ԴгԼͷóɹڹǵ
һ˽£ǫǰ¹˳ܲŽ˳ͧPhoenixŵĶҪǰǫѾֹ˳ϸʦۡ
˼ʱ䣬ȷϵǣ110ңˮ5000ϣƻüԼ⣬Ҫϱһ20Ͳգ˽˼װ룻ͬʱڿƼȫ˽ϣرעء
ҪһѣҿͻҪʱЧʡѹǱȽϴģ˿͵ĺԵ׸ݣԤԪ㹻110׳ĳͧ
ȻȲӰ۸ԭĿƼݻȵȵҲԭ򣬺οǫϣͬʱֱ֤ƷʣҪ׼Ŷ졣ԭԸ⻨߼ۡ
˳ĸ㶨飬ǫٱϡ
֪Ϊʧһʱ̩˹ͨ׶ǫһļϣ
ǫ˱ģѣô
æµ顣̩˵ٽһˡϸ˵̫ڣڻƻѪģ׵¡
̩ٽǫϡ
ϣޣ֪㣡׵º֣ӢʽӰĿƼ࣬ǳܼ㣡
ллǫ΢Цţ׵£
׵Ҳ΢Ц˹ˣĿǰ壬ӦñΪͬʲԡ
ǫŪ塣
Ǹϵ˵е㸴ӡ׵̸ֹӢ˵ķ
̩ʱͣѣΪһЩϵ鷳׶ݾӣͼЩ鷳
׵µͷҷǳл˹ͨԼѶҵֺ֧ͰȻҲ׶󶼻ᣬѵõƽ͡
ǫ΢Ц˹ͨǸˡ
ǵģǸǳѣһʿ׵̸һģӢ˻Ӣˡ
˼䣬иˡôڵڹ׵¶˵˼䣬ǸĶԴ˵˹ͨһЩ鴦ʧˡ
ûϵǫĿԶ󣬲ž˵ʵ˵һûôӢʽͳĺˡ
ӢܽѧҲĹء̩˵˼䣬Ҵ鷳ѡ񡣡
ô˵ǫ档
һ̸̩ٵĵط̸˺£˹Ӱǰַս鹹׵һĶӣͼƽϢսңؽʲҳȥ
ƻңɱսҲȫΪƲʱ׶ضܣѰϵİŷ޶ͷΣж⣬Ͼ˼Զķޡ
ǫ͸ʵʣĵط
̩Ԥ֮еĵͷڵͶбʯʯͿ̽ҵҲΪսҶӰ쵽ҵľӪ
ǫȻսǸϴƵĻᡣ
ǵġ̩֪ʲôػбԴҵҲٲƶ¼
ʲô㣿ǫ㡣
ҲʮڵĲҵա̩ĻӦܼ򵥡˭Ҫʧ˭Ҫꡣ
ǫϵЩ˼֣ȶƺϴƣܹ֤棬ܹ̲֡
̩˹ͨӴϵȫܿңԴϷ򣬱Ϊޡĵ
ǫͨˣ׵ǣΪʲôԼ˵ôࣿ
̩ܶɻ󣺡Ҳϣ׶Σ̫֪Ͳ롣Ҹϲʵ൱ѡ
ԭҪԼǫ֪ˡ
ʵ̩ϵġǷиӵԭ͸¶ô࣬ǫá
ʲôǫ⻰Ӧ̩Ρ
ֽ׶ʽ𣬡̩Щҵ̽飬˱ԤڸϡԴʯʯʯ͡
ʽû⡣ǫȤ
̩˵ȥٺ桪ǸطǱӰͱãܹȡֵܻ˵İ
û˵ֱ̫ףǫȴԼܸо̩ǵطƻӣϣԼļ롣
Ͷʣ棬ⲻ˸
ǫǼºͬˣǮֻܶ࣬ΪƻĳˣֻùڵĻرΪԷ
̩˹֣ͨӭ롣
ǫ֣죡


219 ֵܻļ
⻹⣬ǫⳡϷСҪǻرѵΣ̩˹ͨӴ׸̹࣬Ҳܶϣάꡣ
̩ȷҲ͸¶˸ݣĿϣܻﵽϰԪκʱġοյ鱨ʾƬ̺ŷḻԴ
ǫףҪһȶ㻰
Ȼ̩ϲⷽԣǱ߲ҵģһдӼ򵥡ֱӽǶȿǡ
ù׵½Ȩ
ʵѡӷɺǶϣռҲмĽ飬Ȩס
㿼ǹǫӢĵı﷽ʽڻóɹԺ󣬸μǺ𣿡
ǫܵĸо׵ǺĴˣغɫƺڻѪƤԵʣʽ˼ά
ס̩񲻵ġ
ǫûĽͣҲˣڵڶļС
λһҿܺܰǫ̩˹ͨά˶ࡤ˹ͨıǣޱܡ׵ȴû򶨣װֱϵ˿ʹ
ੲݣϵۣ˹֪ͨӵһЩġɵֲߣ
ɣҵѣ̩򣬡ںܺãǻ㣬вûĶ
Ҳܣ׵ں£Ϊ׶ػǸʿȥû뵽ⱳ󰵲ɱ
̩񲻵òóȶѾȥˣǻṩõ˽˱ڷ񣬲㻻ʵĵطص˹ӡ
Ǹʲ˹ͨ׵йɹִ
̩˳ǵģʲص֮ǰǻѰҸõķ̻Ӧǡ
׵¿˿̩ٿԱޱŵά˶࣬ûѡ񣺡ҺԸǡϣ㣬ҵĥѡ
ܺáǸɹμңҪػ̩΢Цţʾǰȡ
׵ºһڣȶࣺллǵĿֱֿ̧ҴỹҪȥϵ顣
ȻȴԼ飬ʱǻĲԡ̩ͷվӵ
׵Ҳӵ
ڼڵĻ£׵³һȫбķ뿪
ȫ̹ά˶࣬еʽǻӢŻӤ޲ӵ¡
ҲǸģѡˡǣ˭ܸ̩Цź˿ڿȡ
ά˶࿴ǫһۣȻѾʽϻˣһأ
̩˵а취ӢǱṩֵ֧ɱˣʵ⣬ǵõʵʽ
ҿԵ޺жĳа̡ά˶˵˽˰ڣԼ³а⡣
ıǣǫġ̩ģȻԲͬңڵܹ͵ҵǺ˽˰ȫ˾
ǫףֵܻ
ά˶ҪڡٵĽ鷳ǿа̵ܽҪյϡ
̩ͷа취һȥ븥׵ֻۡҪʽλЩԵΪ塣
Ǿͺá

ǫ̩˹ͨͬһ뿪
ά˶ʹõģһֵܻͶʡ̩ڽ͸ղſǫʵûʳġ
һᱣܵġǫ
Ҳ˼̩ҡͷ㣬ơбҪ˽⡢ġ
ǫ֪зǳǿ׳ļ⡣
㻹ǲס̩˵ǡǡǡǡУ㲻Ǿˡ
֪ˡǫͷصղţǱ߿ܵľЧ棬㻹бĴ𣿾׵˵ǵȤ
̩Цţ˵ڵһܴȻ԰Ұƽʱȥԡ
ܰǫǰһ
ֻҪ׵ȨԸҪ̩˵⻹ԴʱһЩȤڵЩƷղء
磿ǫоղؿ϶СȻУ
һЩ̹ˡװֱս̩û
ʲôǫû뵽ô
Ե֮ɹģT72̹ˡ24ĸ¹30ȣпյʱżȥʻǲ
ȵȡǫʲôῪս
ڶ˹ѧ̩϶Ļش𣬡߻սըҶɹʵ
ҿʼڴȥǱղˡǫ˵
̩ҡͷǱ߻ңǰһװԱҪռһЩ۲Ŀǰʡ
ҿԵȡǫĿᡪڷ׬ԴǮȻ֪һǮѾ㹻Ȥ
̸Щɻܹȥģˣ
̩˵ĻһվҿԴСѧ˵ʱ졣
ģǫ

ǻص˶ĳǵ˽˻ϡ
׵¡
ϣ
ǫһλ֮ǰε֡ӵԷǸ߸ˣ̩£ʮꡣ
ô׵ʺ̩
Щ鲻˳ġ̩ʾ߱˵֪׵ȥ׶˰ɣ
׵²£׶ػиơ֮ǰԱӪӵߡҺᣬ׶
̩ͷԷռһ׶ǱĿҲʧˣ͸Ͻ
㣿׵ºֱӡ
ҪټǵѣȥִЩ񡣡̩˵ɵĺըѲߣ¡
񣡡׵Цš
Ҳǵһˡ̩ʼ磬͵ĵǫһλʽ顣
׵¿ǫϷˡ
ǫֻЦ̩Ц򣬶㻹ǻ±ߵԭô
ѡ𣿡׵ûѡʼ磺ҪҵߺͲƲֻͷը
ӭ㡣̩֣Ϸӡ


220 
ǫѾ̸ŪһﶼǷаߣﻹмҹģӴķоֲ񡱡
ǫҿ˾ֲĻ⣬̶ֹΪķɻϸɫŵͿװ
λѣҪԷС̩ߵһܺͿװķɻǰֲԱм顣
̩ܣXA-42ɫؼɻʹĸϲϣܹ֤ӯͼ̣۵Ĺܴﵽ12G
׵¾ɫ֮һ
ǫܷɻǰλ̩˹ͨؼɻΪƽὫʻں󷽡
׵صضǫ˵ףˣ
ʲôǫ㲻ףܿΪʲô
ǳ̩ɻܵϼ٣̵ܶʱڡԤ׵ͷһʮֿҰٵķʽɡ
ǫǰ棬ȫλҰܿټؼɻ˦߸GĹأɴ̼

ǫûϵĽг֮ǰδеҲֻVRʵϷϵĹɽ˵ܴﵽˮ׼ֻӾϡڲӾʧȻļ٣ӷ
ɽܶ˶ֻͨ3GĹأѾοͼУ쭵8GĹأֻͨսô棬9Gսİȫޣٸ߿ܻ⡣
̩ղһ˼θGֵȻֻжݵļӣս飬Ѿǫڣ
ɽֲһٱ
ǫڷ˴ǶʱĻӣһδֱʱĺӣоԲȱ۾Ѳˡ
ƫƫɻڲͣ˦з׷ɵֽƬһһͷһֱߣضת
̩ǫļޣݸˣ÷ɻԽӽֱĽǶ˾޴Gֵٵߵݷת򡪡͵صͷɻ·岢ʩչspinת
ҡոȥǫݲͣܡ
ֻ̩ɵռ״̬£ȫֵ8G£ǵĳҾͲˡ
OKǫʡ
ˣһ̩Ҫ£ȫķʽҲŨս񣬼תȫûһͻĻʡմ򿪺ǫҲˤġ
ڵϣתĸо
оô̩·ɻЦߵǰ
ΡǫŲ
̩״ĳ˿ͣǲġûιȥʤԼһɫķԱ
ȫ׼ǫΪǹ۹ɻͨģʽû뵽ǱؼУ
ǫıҲ˸׵µȤӦĶ츳涼ᰮѧԺܻӭμӡ
̩˵ø׵׿˵ģѾ١
ǫȻǵԼ츳ܲȻأ˵ɣĿǰҶԷֻп־塣
ġ̩ܿ϶

ʵˣڶĳǾƵĵڶ죬ǫе㻳ɻĸоȻؼʱҪҪġϲɰ裬ؿĸоﲻзѧУ
ֱߵѯ
ѧУԭѰ£911֮ǰ˶ɡţ˽˷ɻʮǵڶʮܺͣһܳ֡
ԾٵķɻгһѧУҲʢУͨɻʻģĳǾвѧУҷҲߣֳԣͳ׷һ
ѧʽȫƺͿʱƵģǰÿϿΣٶѧ֤⣬пվÿһ֤ͨʱ䲻ޣҲΪ档
ǫͳ߻е㹤󲿷ʱţֲǰһȥӣǾֻȤˡ
ȥѧ졢ݼ飬ͨԺںѧУʽѵ֪ʶͲ֪ʶϡ
ܿ촫
̩͸׵˵ģǫǳãܹӦݵĸGֵҲӦǿ
ѡȡԱûơ
鱾ѧУʼѧӿĿõģĲٵʵʽӴףѧۺܸӡ
ǫѧУϿεĵ죬ͼʶ˻ֲĻԱǸʽķɻлɡкǰĿĵء
ǫܵգĽЩˡ
Ȼǲμˡ׵վԱߡ
ǱԺܿսȥġǫԼ˸Ŀꡪ֪̩2430
˭뿪ս׵±ֱۣ㿼ȡ˽պǿԵѵ㣬Ӧս
һġǫͷȻûȥ˾ĿվԺУҲҪȥվֻȥѼʻ񫡣
ŷĽǶȣҲȦЩѧϰͼƬʻɻ÷˿ǿ˲һ׸
һֱǫĸоǡƼ+ҵҪЩɷ˵ĻţŮ顣
û뵽ڷ˶ⷽȤرǶԹڵķкͽѧɻоһߴϵȤ
淢֣ټǧ֮ڵ΢˿ԭһȴӲǸĽʺ޵Ļظ͵ţҳվͷ
Żѻ̸ǫİõģ̵򸻺ǵıȤ۹ڷл뿪Ÿ๫ģоƬǿֱġ
ǻһСٶ˵Ŀ⡣
ǫϵֺҲ֪ǸЦԼӰǿޱô˫۾ʱ̶ˡ


221 һ
ѧһڷɻǫγϵһ룬һ̵ĲٴѾںСÿҵģֽ׶λҪѾMS˾ķչƻ
һʱĹͨӴù˾»ͶͬƱǽ뺣ҽƴ鹹ϳһоҽԺMS˾ֹ80ѧϸ˵ֹ20
ҽԺ߶ˣֻ˥ݡӳ˥ϼƷ档⻹صоšǫһաⷽҽѧоԱӰܹ㡣
Ϊԭһ·̵ƣгԸͶ졣
ҽԺܿƳרҺĲ͹йҲһҪĹԱԱҽƴΪͬʱйصԺУ˱
ΪһеǫҽƴġʿͷΡȡҩ˶ʿѧλٴθѧͷδ򽻵ȻֻѧϵҲǶɾ͵һֿ϶
MSٷǵļƻ
ܲѾڽһڵٴ飬ԤԺ󣬻׼һġгơҲʮϡ߶ǷǸ
йŷ޵ķֲвͬٴڵصļܲŽб°ҲʵʩСģҵơ
Ľܣܲ죬ҵ·ķֲȻ򽻵ﱸС
֪Ļǫ˵Ѿ㹻ˣǰһҵƳ̣ܵйزŵӣû뵽ֵܻˡ
λᣬ޽ȹ̵̹ϵĺ㡪ա
κ˶ơǫ˵ԼҲӸãл
Ļ˵ֵʱ򣬸оֵܻĸ߲Աǳҵ顣
Ҳ˿أǫ˸ЦȴȫЦ̬ȡǲܡ
رֵܻĹģӰ̡ѧ綼нܳͬȽӰ졭
Ĵ񣺡ӢĶڸϸо˳ֽ׶ʽҲǳԣҿй顣
ǫ㸺ɡ
áļҪ˵Щ
æ۶˸ðɰӳŵϣժףҵ
㰡Ʈ˹ȥ
ۣǫҲˮٿģԭڼҵĸôãֲ㶼ճ
СƱ磬Źۣǿҵġ
΢ЦţҪϲ䣬æµܳΪڡ
Ҷܡ
ι졣
㣺Ҳ벻ˡ
Ц֪𡣡
ϲ㣬ڵ
Ǽɡǫе顭뿪Сvղ֪ͨ˼ԹǱʼҪ
ǫȫϢͶӰǰ£СvʾVR˾ŶӵݰС8.2Gʱ䡭
ͦģǫ˵Сvأʹð׵ĹˣٶȻǷǳġ
ҵ𣿡Сvʡ
šǫͷ׼ȷ˵һģҽȥӷ׵ݣʹøԴ£øЧ
ҿԸ
Ȼǫ˵˹̵ԼԶûͻƵǿܵĻᣬֻ趨Ĺչ
һѾ˹ܡ
˸Gļܿϡ
ǫóԼɵĻݣǳҪĲ֣ȫֻգ֪װAIԶԼԭȵĸԻݣڶ෽涼˸¡
٣Сvк
١ǫͷоô
΢ЦŻش𣺡ǳáܹйͬͶ෽˼̸ܹĺ
á仯ǫԤС
УСvͣһ£ٵԴһ£ǰ㽻ҵĹҿܷˡ
ʲôǫǵˣֻ֪ǰΪ˲ºܶ಻ͬ⣬Ŀϧ̸ϡ
ȴܻشˣ㽻һСͻȫϢͶӰԼƸӦٿؼ룬Ұ˼·
ǫյĵһϲ
СvչͬʱʵΪһVROS׼İɣ
VROSˡǫûΪСvܱҪ磬ƽ̨ϵͳ
Ӱٿؼܡؼʵ֡СvķѾо˺üַ
ܵͻطȻǻһδıܹʹߺӴֻʾļֽ
ǫˣСv¶һ֣Լһʱ䡣
ллСvйɵ⣬Щ϶ܻѡ﷽ʽ
û׷ѡǫ⣬չ棬ԼԴһЩҪԵļ
ڶԿƼ֪ʶȡȵ׺ܶ࣬ȻҪԼһδ֤ѰŽĹ̡
߶ܻAIܹһ̶ȵķֵֻöƤӣָ˼·ܾʣµأ
ܹԼʱ䣬Ӧ÷ǳɹۡ
ȵȣǫ룬㡪ֽ׶εAI̶ܻѾǳӽˣ㹻ĻϣҲˮ׼Լ񲻸죿
̺ȲЩרҲʿǿٶȣƷ飬ٶȿԴﵽڴ/ļʹVR˾ȫķ
ģ⡢顢ϣ׼ȷ棬гɫӦãڼܻϵͳδƼأ
νܲ׾ĳ+ܣٽǫĳǰ뷨ЧʿܻһоŶӡ
ǫҵ֤Ƽĸ취


222 Ч
ǫֵⷢУһ˼
ʵ֤뷨ȫеģǳAIӵеĸ߶ܼǿ˭ܱȵùܵġȱݣǫҵļܺõֲˣ
øʵıȷǫҪ֤˾۱似AIϣӵǰδеЧʣģĽᾫȷÿһϸڣ൱ʩͼֻֽʣ½졣
ٱģ²ϣ糬塢ײϡϡЩҪӴӵģ⡣ṩAIǫǽһ𣬿ƻƽϣ
ǫ硣
Ϊ֤뷨ǫAIģⳬݵأԼ˼·ϡṹƵȵݣ׸СvֻöƤӣAIܺõ뷨
ĵСvݵͷﵽȫ¸߶ȣǶõͼͼֽӵоȷжAIͼεʹ
ô˵AIѾӽǿܡ
Сvɫǫ趨һʵĹAIУԺģⲻͬϷͬʱвԣ¼ݣһóһʵķ
ǫȫϢӰķʽʾȻ˶סˣƣǸţ̫ˣ
ǶԵİɣ
ǫࣺʵINE˾ѾԳɹĿúܺãҿ㿴ǵķ
AIһģĽINE˾˼ʱ䡢ԪϰרŶӵĽԱȣȻó99.98ƶȡ
ǫţ0.02Ĳ죬Ӧǹ˾зŶӲȷ֤Сvķ׼ȷȸߡ
˸пINE˾ôʱ䣬Խ׼ȷȴȲһĴɹ
Ժ󻹹˸ʲôзǫЦš
ⲢԡСvͬ˵ܻȡȫǻģֻǸҪģ⡣
ˣҶǫȻûԼĳǰ֪ʶAIܸ㶨Щ
ܣǵͬ˵ǿܣ
ȫ綼ûǿܣһAIʵһܡǫСvҲԣ
и񽻸㡣ǫˡ
ս

ϲǡ
ϲǣǫ֤ļ£˹ܣȷʵܹԼʱͲ
ǵǣAIģ㣬ܹȫʵǿĿֻܸǫġ
ڴͷϵǫĥţ޷ṩ޷ЩҪܵõ
Сvش
ǫȦ˵ףǵ˹ʵ飬ȡٷAIģ⴦
ܹԼ90ϵʱ䡣Сv˵
֪úܺáǫ˵ҲȱݣϾȫۣٿ̵ļ㻷벻ʵ
ְ֣С
ǫƽ壬֡
Ȼ˹ϴԱߣֱۣڿʲô
졣ǫƽת
ඣVк
ඣLilyСvҲӦԶͯģʽͼ֡
㲻ȥ𣿡
ǫЦԴСͷ
Сvش𣺡ҿԱɺܶԼͬʱ졢ͽ֡
˵
Сvǫ飺ְƵһУҡ
ְָС֪㣬ΪģҲȱ㣺˵Ӣ£𣿡
ǫֻЦˡ
㺢ɵ˻Ҳʮȫʮ׷ʵϣʵ֤»ġ
˻ϵ·ܹʡʱͲǷǳ˵ģԭҪһԪģڿһǧ͸ࣻԭһģڿһڡ
ҲȤɱ˺ܶࣻˢǮЧʣ
ȼȤ棬Ե綯ܹģϣµܹϷָԴгҲϣԼſļ
Сv˵綯ƣ͵綯
Ӳϡṹշ棬չΧģɸѡ
ǫṩ˺ܶδͼСvʮÿٶȡûȫǵıVR˾ķҲó׷ʵֵѶȺǰֹۡ
ɸѡһŵķĿǰ˹300ǧ߹ʣ̨ܴﵽ500ǧߣ670ܹ70ҡ
оһݣV12230ϣ700һԱȣ綯ʵ̫ӯ
綯Ľṹͳ򵥺ܶ࣬صķĵظҲǳء
ӦǴ˳ˣǫͶܶȸߡ͵أԶԶʱ
ﱸУԴ۹ƻչINE˾Ҫ͵мҲ
ص綯ϡǫѡСǿĵڸ¡ڹоҵ
ǰµܹõܽܳĵ綯ļ֮һĵɽֻڣ
עҪоԼϵҵǫСvڴϵ綯ܵӡ
û⡣
⣬ǫбȻصݺҪù˾׼ļǴͻҪ˹ܺϵ⡣
õġ
һһЩϸҩоǫЧʱߺҪ࣡
ǰ鷳ҪˡҪʽҪʱ䡭·ֱ󻷽ڣʵ֡ǰͶȥѣʵʩԺ


223 һ޶
ǫȴȤĵ綯֣ǰŵأ˼ʻŨδоĳȡοӵһҼʵǿţʵ֣
ڳ˵Īڴˡ
źü죬ⷽоС׼ȷ˵ԿͼֽķʽСvǫҪģ㣬ȷõĽ൱ڹͼȥܹʵĳ̶ȡ
ѾðµԴгУȵλ
԰µϿɶȺǳǿйָƶԴҵ裬µϻαֱʱ˺ͣ綯Ѷⶼӭжٷɢȥ룬Щ⡣
Դ
йΪӴ˿ڻǳֲ緢ȴռ75綯ȻǻȾģյˡȴ̸ϻ񷨹Ҫ˵硣
ô˵йĿǰչԴгʵźܳصѹȴòҶʯ͵ǯƣйҪѶʯ͵Ӱ죬ҸעصķչԴ
Ҫйĵ綯г٣ǵýԴͷ⡣
ܣǫ뵽𰸣йĺѱ䷢缼ͦռȻǺСҺѱһΣԣжŵڵձ߼ȫģ˾۱أ
˾۱δԴȰȫϵܸߣ˾۱ųӸ׿ƣҺ3Ӧĺ˾۱䣬ųӣζŴȾ
βϷḻѱҪ˺Уڵϵĺǳ٣ұϸƣ˾۱ԭϣԴӺˮȡҲУȡ֮ġ
ôҶʵʩأ
ǫȷʵзÿʵ⣺й˽˽ко
Ȼйǲܸⷽˣյļ˹ܲҲҪԵġ
˽оССԴҵͶҵ˾۱оͶﲻһЩΪ֪ĿƼࡣ
ǫҪʵܳ죬ʵĻйͷļķͦصġ
ɿغ˾۱䷢ӦǻݼģΪ˼ҿƣйʹﲻǫĿġ
ȥǡΡ˲ǳ
СvԼֻһ𣺡öӪͳһƼݼˡ
޽⡣ǫҡͷô
ֻǼʷǳ͡Сv
ˡǫҪ˾۱оһȴ³оȽоǼ򣬸㲻һᱻܼأȥﶼ˶ңйܡ
壿ӼСvˡ
ӰɣûĿǰ˵ǫˣа취и׻о
ȻⷽļֻۡСvĿ⣬Ҳһֱڷʵ
ǫһ£ͬ⣺ȴӼֿʼҲУܹ˹ܵЧʣһ
Ѿ¼ϡСv˹
ᡣǫ⡣

ΪЩ飬ǫǰ
ȴӵ綯ʼðµڼзţרŸ綯ܼʻ棬ȻƺͿ԰ѼϽʵʵ֡
ļƻաɭ˹̹дʯīϩӼоܽˣVR˾Ӳӹ˾Ϊʱĵ׼
ĵڶ죬ǫĻ춯͡Huracanʹ죬ʹͻ̨綯˳900ٹܿڡ
һǫˣ
Ϊϰˣڻüݽܲ£յ춯ܳ¡¡·ʥɽɽһȦĿ۽
ԼݸĸоԽδ
ǫҲ˺ܶ϶ۣ˾ڻڰµϼŵԴսϣٷչ綯ͣռгȻ
ΪĿǰѾܳ죬ĵأһֱͻƣſרṩµĵء
ǫһЩڲƵĴ綯ͼֽԸϣ˾Ϊһһ޶Ĵ綯ܡ
ض·ΪĳܣΪ綯Ŀǣ̡ṹȡ
ǫΪҵߣҪ
ȻҲǵŵԡʽ⣬зһ³ҪӴʽ𣬳˰µϼŵʽͶ룬ǫ긻кͶ50ԪְµϼŵĹɷݵ60
˳Ľеһơ
ҪƹɼݵĸǫĿǰѡ⡣
ȻǰԼҪĳܣ϶ɫǫȸţXȫһ޶һ
Ҫǿܣŵ룬̨Ҫ1000Ӽٵ360ϣҪиδУ㹻硪ϾѧǷسġ
ٴεرҪٹңܳ֡һ̨ܳ1.6ֵزʵģĵأ׸INE˾¼
ȫֻһ˵ĵؼҲйܡУǫö⣬ֵ۵صķ棬ű䣬˹ܡHUDƽʾҲǽȥ
ʣµأ
ǫĥţȻЩʵֵĻѾ㹻硣
Ҫãǰһġȥ˺ܶͼֱֽĳһ죬һ͵ĳܣF1ŻȻҪλĳܣΪ⡣
F1Ǻܵ͵ܣʻм䣬ʻߣʵӵұȤʻȻӣοƵСһЩʵӿ
ǫ뷨ʦ
ԷҲܴܺ⣬ټǫλó͵кܶǰ뷨̸С죬ʦܺõͼֽϻԭǫ뷨ζţһ޶Xӭʱ̣


224 ʽ
ǫɹʵֳԵռ룺óҵרΪ䶨ƶһ޶ĳ͡磬ܹô޼ǳҵϰ壬Ҳһ־ʽ𡣵㹻ԡ
ףǫһԴͺܣ˾۱ռĿ꣬ĿǰδȷıʵʩǳȽ׵ķ棬糬ͼҲӣǳ
ֻʣ¼
ǶVR˾ǶԺ˾۱ƻȽļҪԼƼԷѹӯռ䣻Ժ˾۱ģ飬Ҫǳߣܹ㡣
ǫҪм
׷ԹоƬ֮һʯīϩǿûߵӼܹСvͼֽ뵽ʵģѾ㹻Ź⻷زϡҽѧ
ټϸӼ߳רңȫĿ⣬ĶҪеϡ鱨ṹչ顣ֳţκһһ֯յġ
ǫԥš
ϣʱ̹ע̽˽ĿǰѾһţһϽִīֻΪ˵Ŀ⡣
㹻ټ漣Ҫķʽ뵽оУֻ䵱Ͷߡ
AI⣬ṩһܺõķȫϢӰһȫ
ȻͨȫϢͨǫ˵
˵ҿмԴԴϸܣûܹ̽ʵԴ
⵹һ취ǫͬˡ
ǫ뷨ؼң·Ͽｨģļƻĵڼ˼ɢâŷߵĻñһĵ͵
ս˼
ڲ777ͷȲΪعǳסõ˽˷ɻȱǻᱻϳͷȲյĳ˿ڨ֪Ŀսڡ
ġս΢ЦŽ
ллǫͷ
ʲôҪģսʡ
ǫòĻӦллˣҪϢ
ҪʱҡսһĴ
ллǫ֪ԼáչΪƽɣһ·˯ˡ

صңŮ˯ŵ߽ñ䣬·Ƕ۾
ǫʣˣ
Ǹ¡ƿ˱ѵһǣ;𣿡
˯һ·ǫɵߣʮһ·ݵѾ⣬ڱǳʡ
м䣬㰴Ħ˵
ǫŲм䣬ı飺ôйŮˮζ
ǫ̧ţ⡭Ƿɻϵġ
Ĳ£սǰɣ
ǫĽͣҶܵľܾͷ˯
ֺܺáĵõ𰸣Ҳ㰴ɡ
ǰĦǫȻŶԣҸ׼ˣ
˵ôٵ㶫ڡ
Ƥǹһ֡ǫñǣȽ⡣
ǲ𿪺ӣóȦ
ǫܵ˷punkӰµƤ鱦ȦݽǸʦֱʡ
ץص㣺˼أ
ǫˣǾͦÿģ͵¡
롣Ĵץҡţô
ǫǱ۴ˡ
Цǰȷʵûһ桪ԴӸ顢ҵ˫պ͸ѡ
ȦĴϣͷַͦÿģǴЩô
Ұ㡣ҲһȦϣͣĺƯ
˭ĳ۶
ġ굽Ҫ㱧ңҡ
ǫ֪ˣŮʿǣˡ
ҪȥӺӣۻָ״̬ǣ˳·ȥһˣ³ʲô
㡣Ҫ⿪Ȧԣϣ
ǫЦ
Ҳšĵȥ·
ǫһͣŮһĻص·ߣ֯ȹװ߸Сסôʣľ͸ഺ󵨣T֡Ƥͺߣȳ
ǫ̲סǰƯ
ϲˣŹ۵֣һ뿪

ߺӣؼңϷҪΪ׼ǫȥලӵĹΣӹĽѧʽõԺӦ˹⻷ٿԼ¡
ǱģҪԼļ
λͶ棬ϲġȤĶ룬ɰܶкôͶʧˣܹ񻰡
ƿ𣿡߹ȹӣϵƣ
šͷ
ʲôܿ˼顣
ǫֵܻԴͷֽһЩԪͶʣĹֽ˰ѹ
ʽģˣͬڱصõĶһĿ꣬ûоķ
Ͷʵĳɹʡǫ˸Ц
Ĳţ˭Ըʧܣ
ҡǫ֣һЩС⻹ܷɢͶʵҵܹ
ĽָͣѰһЩԴ߸ɴһͶʿعɹ˾
ߡǫڽͶʹ˾ҵͶʹ˾ҲƯĳɼ
áͬ⡣

Ͷʡֱڹں͹עᣬȻûдϵܹעҵǫԼΪǫʦϵ۹ȨŮ˵ġ
οǫͶʣÿһ˾޴ɹȡǰģһҵͶʹ˾Ŀ۽Ҫһļƻ׼Ÿ档
ͶĿЩңڹڣͶҴʵӦĹ˾2000ԪǫĴֱʣĿۣܲȻֻһǧͶһҹҵ
ڹ⣬ͶʵĶܼͨѶ硢ӼܶԡʽҲ̫ʹͶʼʽģжϲصƶδ
ǫڵǮѾ㹻࣬ĿҲһſδʽͶʣΪĿ񡭡ֻ޷ȷչʵƺܶࡣ
ͺñ֮ǰԵĺ˾۱⣺й˽˸㣻ԣܻܿᱻƷֹҡ
Ҫδǻݼ˵ģǱĳ塢ĳ¢ϡǶ˵Ҫƶߡ
뱻ơ
ҪһܲסЩţĲż壬ֹǰˣ
ܣһطɹأߡǫҪõ͵һȫµ·ӡ


225 
Ϊƻḻǫڹڴһʱ䣬ƽﶼæµḻAI滮δ·ߡпʱҲԼϼˡѾۻᣬ˼ϰս
еʱڷƱá
صǸԴ۹ļƻҪĶ·СѾٽֹ꣬˾CEOﱸݽƾԵسг¢ϣܹע
ڼȥļɫɼйӡعĽ裬Դܺõķ䵽ޡ޺ŷޡĵؼҲóȿֺƳ³͡
Ტûг׼ӭԴʱĻǰ
ԴʱѾǰ١ͼ۵µ͵ԣȴûӰ綯ķչͷͳݣȫ綯Ĳﵽ300֮ȥ45
г90ĵ綯ʹøĲƷ߶˵صģ500ԪгٸݽڷʦԤ⣬ٴλ÷ΪضڽԴ
ԸʱﱸУȻ۽Ŀ⡣
ǫģڱֹͨ͹ע˾ϢϢء
Ҫ׼̫࣬ӷм۸IPOƻٵ̵ѡ׼ļƻ飬ѡ֤ȯгǫԺܶҵӢԱȽķʽ͡
˾йɱʮԪƻ3000ɣÿ60Ԫ65Ԫ֮䣬Ϊ˾ļ18Ԫʽ𡣡
ô٣ǫоǮࡣ
ĽͣĿǰľӪǳãʲծάںʵĳ̶ȣû̫ʽIPO̫󡣡
˼ǵԺ֣ǫֱס
ȻĵͷǵĹɶѳ44ĹɷݣǶԹ˾Ĺֵ2200ԪĿǰķмۣ˾ֵ1200ڡ
ǵĿռ仹ܴ󡣡ǫˣոǿʵԤ⣬֧ƱǱǵġ
ֵܵǧԪԺ󣬲ŻͣЪ㣬ԴƻӮ㣬׳ࡢֹ۵ݣǶһ棬ۻû
ĹɷټֵһǧԪǫȡ˹ؼ㣬м55ĹɷݣԿعɡ
һʲôʡ
Ǯȫֽ𡣡ǫȻרҵҲԭ츻10ؽͶߵĿֻš
ֻҵûɷݴɲʽǰӸӹ˾8ĹɷݣûµϹɷݵİ
ҪһǮֹɵġ߸ĹɷݡͶ
Ŀǰİµ+ģʽеĳͣASUVܡͳͳ漰ѾǸĲҵ
ĸ飺üŸԪӪ
ҲǸ취ǫˣŻԺաеѽⶼȤմߵġ
Ŀǰһ·ݵȫǰ
ļлָ֣ΪҪסҲҪ飬ǫԷӽһЩװޣҾߺ͵ʹӵܻ뻻ԵĴƤ
ĺ͹۸ⷽ档
ѵûһ뵱񡣻繨˵ģҵ˳ȶ˸飬ȫעعתһֵںˡϡ𽥳Ϊ硣
ǫϲЩ仯˵ʵ
»ǵǰСﲼ̩˹ͨ˸棬̸̸ڵĴ㡣
ǡøƻĸ֣ʷġɭ˹̹Ҳڡ
ɭ˹̹˶еķм۸ţ˵60Ԫλҵľ飬ձʮ࣬ʮпܡ
̩Լ뷨ǿ΢һЩߵƷƻӰ󡣡
ͬΪǫ̩ͬģǲǼŻǮ
Сɭ˹̹ͷǵ˵㷢зͺƻ⣬ôɶˡ
˵ǫٹʷǱߵ飺˳ɣ
̩ʱֺаգ£յĺըǶơսֶĻ󣬾ֵΣǵ׵£Ѿ׼øʲ
ǲǫ⿴˳ľ棬ΪҲڼƻͶʮڣԼҪͶʮڽȥ
㾡ܷ棬̩˵רעó顪Ǯ֮ģ׸
̭ˡǫЦţﵽ𡪡Ǯֲֻʱ800ڣ700ڣأ
ʱĿۺӰϵ෽棬Ȩ֪ȵȡ
ǫʲ̩ܳ˹ܹͨ˷աĦƲŵκһԱӰأ
ͺñȵϻҲʨȺǫԼĶ̰塣
̩˵ĳɳٶѾ㹻죬Ǹûעظ͵ʱ򣬻ΪʽĴڹƴأ
֪ǫ⣬˵Ļ⣺йиر㣬Ķļԡ
̩ģҵĶԶûй̶ʤʣֻׯңǶĲϷӮߡ
Ӧö˵ЩǫЦš
ȻҲȷʵһЩƾֺ̬Ӱʤʵء̩Ϊ˵̫Ļ⡣

æµнС
ǫСҵ˸εļҽ̣ӢĵĶУǮһѧУû⡣ĺ͹ƺԸˣרҵʦ㲻
ǫרעҵ͹˾IPO
·ݵIPO¯˹УɱʮڣԼˣ5ȷ3000ɣм65ԪΪ˾19.5Ԫʽ
۸񣬸ֵ1300Ԫʱȣֵе٣Ҳ˸ԴҵټϼֵǵġĿǰڷչ
ȥȵӪҵҲֻ300Ԫֵܹıһǻҵĸص㣬ʵҵñţƺİµϼţֵ290ŷԪѣ
ڸдͳ
ȷ֤ȯгͶ߶ڹעù˾С
CEO˺ܶεĹݽǷչǿģгİԼȳ̶ȡгɹİղԶҲûΪǻʧܣֻƱʡ
гַУС3000ɣ500¹ɣտ70Ԫһĵĵȴ󣬸ŵͼһֱʵǣ̶75Ԫ
75Ԫļ۸񣬸Ŀǰֵ1500ԪԤĸ200ڣҲȷʵʷٷɭ˹̹Ԥģձʮû⣬ֺ͸֣ԤһҲû
ȻҲ﷢гȥֻвһǧɣĳԴ۹ƻҪĿꡣĿǰгֹ۳̶ȣһ2000Ԫء
ǸɫĿź죡


226 Ƹ
ɹеϢ磬ϻˡɶҵıǡǫµ缸Ҫĺ顣ҵĺļ壬õʮϵ棬ϲա
ȻĿĻҪǫ
ڵڶͳɹˢ˸վͷΪ˶½һȫ㣬ƾиŵĹɷݣͼֵ240ԪVR˾ҩµϼŵȵȡ
Ϊ۵ʽһ֣һµҵʲҴﵽ700ԪڶƲͲΪУܳУ밶˾
ⲿ־˺ܶˣ1100ڡ1400Ԫ
ʲƸ߱עΪϼ塱ΪΪعȻǫвƸֻһˣλеŮġƳе밶˾ȵȡ
ԭҪж밶˾밶˾ԹɶȡϸܴʩֹɣԲ壻ⲿֻ㣬ټϲֹģͻͬ졣
Ҷͳһǰ
ϼʲ1100Ԫ
ʮĳͿܵ׸ʮ꣬й㻹׸ֳĶҲ㹻ݺݵˢý
ǲɷ׷ףжǮ
˵ʵǫ̫ԼжǮΪ밶˾عɵķʽѾɹŪңֻ֪Լ⼸ҵֹɱ51ֵ棬ɸ߿ɵͣȷ
ؾɽɽķɻϣĸ𰸣2250Ԫ
ôࣿǫֻǺʣû뵽͸˴𰸡ǧԪڵң
ɵйǮൽղꣿûоԴӲƸںֳĸֶֻѡ
ǮûУֶ֪곬еֶټ壬ĸǰʮаϣ2000ڲƸ̩˹ͨǺĲһͳ2000ڡ
ЩưԵĴ塢ֹǰһȻֻʮңж٣˲ĸǮĲǸˣš
ǲɽˮԭ˶̯࣬ˡ
ǫԼҪҪҲ̯ƸѾ㹻㹻ĲƸ͹ˣԼԼ̫ͥܵעšⷽʵĵ͵ü֮á
ĸھ̯Ҳǫţֻ밶˾ʽʡ
ѾĿˣʱתƹɷݣ˰ֻŹңǫǸð취
ᡣĺףעҪվôߡ
ðɡǫʵΪ׸˽˿ռ϶ҪܵӰ졪ڶ͵һԶͬ
һܵĹעȣͬ졣
ķգĸʵ㻹ǹĻ۽˼ʵڡ
ôˣǫЩæ
Ҫӡ°͡
ǫЦ
˵οЦġĲ
ǫ
˵ٹ꣬һҵҲû׼衣һи๲ʱ⡣
㻹ءǫͬģԼҲŶʮˣֻ꣬ҲٵõʮԺ˵ɣ
һȥ̸ˡĴﵽĿġ
ѽԸ񣡡ǫҡͷ֪Ѿ⣬ƻ˾Լס
ҲЦš

ǻص˾ɽɽ
һʱװޣӵϢøӻãɫǽֽůɫκɳ̯ϰźӵߡۻǸСϲҰǰĴѾʹˡ
ǫȤ¥
ԭԵĴеСġϷ˵ǷܴԹŻԡǺŻŶݵĴ󴲣һ۾ͻǫϲ
ʵ޻˿öķ֯Ѱζɫʺͼ׵˯¡ë֮ϵܵļ÷֯Ʒˡ
ߵԷ룬תʣô
ǳǫû޵ģ˵˴ϴ˼ûء㡣
һ׻һļ۸񣬵ֻҪԼںǮ
޵ġҲԱߡ
Ҳһװιԣһȫ͸ԡңһǴɫĺ
Чܲû˷ҵڴǫ⡣
ллⷽгɾ͸С
ķǣֻô
Ȯǫʡ
ѽͷôֻ
ǼҲѾֻ𣿡ǫֵ
ᰡ붮Ĵﵽ򹨻۸״㿴ղ˵ģ
֪ģǾѽġ
ǣĴ˵࣡
һΪ˵ⱲҪ󰮳أǫͦϲڵĿģ
ıϾҲŶʮ꣬ഺӦиû䡭뵽˵£㣬Ҫӣ
ֻɰ𣿡ĸԵĻ롣
Ŀǫ˵ǼһֻûĹ»ᵣǵİߡ
ҲǸ⡣˵
ǫ˵Ļأ˵Ÿտʼе㾫ʣͼææúӴˣ
㣡ҡ
ֻǸѡԼ˼ˣջǿǵģûκǿȡ
֪ƽˡ˵ϡ
۱
ſؿϣͷصղţֻɣ˫ɶԵֻܴģƢֺá
ͬ⡣۵ͷ
ϲȻûǫȻûҲϲģ
Ƕáı۾
㡣ͷ
šӦȹڹ۵ظһ£Ȼ̲סҧǿŶ
ޣۺ
ѤĹ屦̧ͷ鿴ڵˡ
ȿȡǫء
ֲûһ仰ˣ룬ȥţ´ĵһ


227 
һѵǫַ̨ˣź񡣹߹ף䣿
֪סǫϡ
Ǹҽڡ۸վһ紵ϵȹƮҲյ֡
һǫסһ𿴺
¶һĨЦݣ۾ĿתƵԱߣǵھӰˣЩ
ʶǫԱױֲΧķӡ
ΣкŮǸͦƵ̫̫˵ЩӢĵӵģҲѧÿ졣
ԱߵλõҲǫڽ˵溾ѵ£˹ͨһȼٷӣͨģһƽˣһ򳡡
Ҳ۶
۸ʵĻǫȷʵ⣬ȻҲ˽Ŀǣֱǹ·ֱھӡ
ҲһǿռԣˣԸ˽ıҲã徻ܴţҷ仹һ
𣬻𣿡Цš
ҲԡǫǮԡ
ǫϵϾˣԱߵķӱСֻ֮ҲļԷԡңǲһļԼԺӺӾƽ㹻򳡡
Ӿͱ900Ԫǫû˼һȫ¡
˳Ĵɣ͵ϵʦƸʩ飬ԺӴͨƽǵӾأΪһ򳡡ƽʱõĻԵ˶޹֮ġ
۵ʲõĽӹ칤
ǫԼмҲ˹¡
µϼŴϢϴҪΪһһ޶ĵ綯ܣƹѾɣʵϣ˵⣺ǫҪܼٳ380Ե綯еѶȡ
ԭڱϣ綯õƾŤӮ𲽣ֻһ׵תٱܻصŤ䣬ټٶ
ǫʦĻҲˣͺñ˹¿ͣٹܴﵽ3롪Ǹܳĳɫɼкأٶȴﵽ120Ժ󣬾ͺ
ԭڱϣõǵֻһλһŵףתߺкο϶ǫϣкٳ380ìء
ʽǫרҵġ
Կ෢ʹһʦ˵ǰ߻ܳҪз
綯ıбҪġǫȡߣһ£Բǵ綯ܵδ
άѶ䣬ǳܵĹޣ
зѶϵӳԭͳзʱ䡣ʦҲ˵ڡǮʱ
а취ǫ˵
ðµ̵ˣֱӿԴңAIģƣշڳ̨AIĿǰзѶȡʱ;Ч棬Ƴһ弶
̫˾ˣ
һĻʦǣԼ۾Ҫüɸѡ󣬾ܵõʵķ
ǫȵǽһ䣺˹ܵ
ʵûĿƼ˹ҲΪƾƣֱûعˣС
Ϊʲô١ٱΪɶ˫ϣ
ΪѶȡҪǽȥܵĻǫ999أ
ͬʱŵƻءܣעҪ۴ǰĵ綯ܼ
̨ȻֻһԭͳĹУ۵ļܹ춨δˮ׼
¹İµܲѾз
治дϰгǰǰԹӴʦѾڿֲϡ弶Ըµϱͺܳγʹá

ڰµϺṥ¼ͬʱһгĿ˥ƣȻС
Уﻹмˣɣȳ40+ͣ˵ʣȷʵġ
ͬΪѡĹۣγ˲꣬ݱⷽ棬ǳĶ࣬ҲǶԼĵǡ
ǫ˵ܶΣ㲻ңҲǰЩɹӣ겻Ρ
㡣۸
֪ǫͷҪȡѪҺƤ֯зȻרĸϸƶֻעһϵͳļ̡
ˡѾܶΡ
İɣֻǳѪ飬Ĳ軹кܶࡣǫߣרŵĻʿѾˡ
һҪ೤ʱ䣿Էɢע
´룿ǫȴܡ
˵Ͱ͵ġ
˵˵ǫ΢Ц£ץ֣ȫңʼһҪסԺ⣬涼һһμӼ顣
һߵķӾװˡ˵
ȻǫͷĽû£ʵǴȥˣֻůůϲ
Цš

ʱôһȥתۼ·ˡ
۵Ʒǳ˳˵һĻݣƲʧƤ»ָԺͽҲӵľһƣ͡ݣվӡ
ǫϲϲģ׬ϰڻġ
ļʮ꣬ģ㶼ҡǫ;˶һ˿ҵ塣
Զġ̰˵
ұ֤ʵֵġǫգ׳нԵ뷨ᵽʲô̶𣿡
Ůһָ֪

һ棬зչҲǳЧʣ޴£ٷعһԭͳƬڵ綯ܳϵġҪĿһ˷ǰ档
ʮĻʤա
硢ǲ²׷ףĶ綯ܺʱΪbossǫѾ
ʱXĵ綯ܣĿǰѾԭͳǫĵһۣȴСѼۡ
ںģûᣬܶ೵岿ʱƴȥģڳϿճϵһĻ
ȻԭͳԲСڣϾз
Ա˼ţҲ㣬ʻ룬ʻֻһģͣδװΡ
Ѿ⣬ǫעڣԵܣ
Ŀ̸ͽ̨£ܹѹե1300ƥŤ1600ţ/ףٹ2.5룬һٵٵļٶΣԸ3롣
綯תܹﵽ1.5תÿӣӽF1弶ļѾ380ÿʱٶȻĿռ䣬Ԥ400ÿʱҡ
ǳǫϲָܣֵѾ޲ý俪
Ҳȷʵᡣ
ԭͳе·ԡͨøˡڽͿԱ֤ظУܣǫͼʻ֡ճĽֵŷ̵֣Щ
뿪鵽ǼʻF1ĺ
ֻµţ˲ȫŤأߴ1600ţ/ףĿǰAventador͵࣬ļЧҲǿֲġҵƱУ˰϶á
ΡĿǰãʮӵ飬ظ֤ƳһǸһзʳһŷԪĿǰڲС


228 
ǫԼݻ˳Ԥڵľտ飬綯ױȡߵת١˲Ťص޵е𲽣ټϱжΡοҲŰɱ󲿷ͳӡ
ޱڴʽƷһ졣ļƻԭͳҪһʱĸԣȡͺȡȫܸ涼꣬ǽʽ죬ڴͳչչ
ֻһΪʲôչ
ȻҪչȻô֪Ƴ漣ĵ綯ܣô֪Ķԣǫôֶһ޶װƸУʮֵ⣬ǫʿ
ʿмҪ顣
Լ밶˾˻кܶ඼ʿ¿˻ģΪߵı䶯ͷŻ׸׸̫ǿѾ鷳
ȦͶǰ޽ӣӵĺͷԵĸһɡӵһǲŵĴˣҪΪԣһɾ֡֯ǧټ鷳
Ҫľ˰⡣ԱҪȫλĲǫ˰ȫ緶ΧڵģΪ̿ߣȨȫ˰õԣϲ׷麣˰
˰ֻƳ˻1Ԫ걨ġ׼ƻЩúгתʲӱ˰ʿ걨ʣҴҵǫ׵塣
ǫһֱи˰йǿеġձģڻɫڷչֻҪ߱䶯ⲿֺױΥΪپ޶
һ棬ʿҴУ궼ϲ񿪻Ϊ䲻ʩѹͻϡǫȻǹ񣬵ΪþҲܻ߲ܵ
ۺϿҪ
ĸ߲㣬ͬʱֵܻĳԱľʵķǷþݡ
ǫԲϲȫ˰ǰǷչ׶Σ̫գѾɵһȫͶߵݣ̿ǳС
ȻԺһӰ죬ܺùȫ˰񣬳һԪĺ˻Ҫ걨
ǫǧڣǲˣ
Ҳˣ̿
̿ȷ׵ö࣬ѣҪ˰񣬻Ҫɸ߶ġ뾳˰ֻ̿һ뼴ɣϾǫ

Ϣ˻ȥ
ǫҪ̿ڡ桱±ж©˰Ӵ˻ָ
ĴһȺҪԸˡԭֻ㣬ȴû뵽ͱ¨ӣ
ϴΡ˼ϼһŸոƽϢڹǳ鷳ˣ
βһµģͬɡͬǣӵǫĺͷһ࣬뽩֡
ȻҪʱ䡢Ľ
קק̬ȣǫصݣƱ仯
ɼס£һǷ㹨ƣķװޡԭСƻۺԽԽ񫣬ҪԺͨҲͨǫҲר޽ҡ
ŽݣСְ֣
٣ǫ˼ڣûң
ÿ춼СѾͷ˵һ¼ͥ³ԱͶҲ롣
ůˡǫֻΧűҡͷԵĹ´Ѿܻá
ġһֻҡβͣͷˡ
ͽأǫûǵĶ
Ǹ̹ˣҡ˹ͨһߵ÷ǳۻᡣ
ΪйΡǫǽ͡
ԡ
ǫŮӶӹûȥţɳӸףҲҪĳɾͣһʮλĳ˳
ģǫ
ʦ˵ĺ꼶ѧġ⡣
һ¡ǫڴ
ʮʮһ١˵
ǫ̲סЦӵǣ
𣿡ǵ⡣
ǫӣҸһѶȵ⣬⿪ˣҴȥϷɵĸоô
ãӽսԱ𣿡
ԣǫͷ

ǫ̿¼ѾΪҪ
ͣšϵ鲼ʲޱۺ볬1500ԪĳҪٺܶ谭Ҫ뿪Ҳٺܴѹ
̬ǣ뿪Ҫعء
ǫ̬ǣ׼عأϽѣҪ뿪
˫̬ûдһ£ǫ˵ǿңȷʵڴôѾһ
ͳа͹ĻգӢԱŷǩӢ£Ҳв˻ʲ
̿ŷҲ򵥣ôǮ˽˷ɻ֣Ӣ棬ײ
ʧ󡪡иĹңԸ֦Ӣþذ졣
ʧˣǰϼ룬ڵĳҲ뿪ȫͷźţá
ΣҲӰ쵽ͶʵĲҵҵ⣬ȻʵгҲ׷ϡ
Ҫ̸
ǫҲ̸֧Լͣ߹̸ߣΪԼһ˶ı䡣
ŶӣںܻϹ˰֣ҪģҪģͳͳϣ̬Ⱥõòˡ
֪ǫˡתҲһˣųͶʵߡȻͬΪͶʿţ߿ɣڶҵ
һý壬ϢΨ²ҵĶ˳ȥ޷˰ߣþݡ
ⷬ˺ܶ˵ۣǫûĵģҲ֧ǫΪģʽ̫Ե谭÷չġ
ȷǣǫ̿ѳɶ֡
ϴϼԺյͶʷҲš뿪ѾһӰ졪úܶͶԱؿţһҵҲڵģ׸ϲԼĽ
ңûӢ񣬶Ӱ첻һʱģöɳԾɵԵãһ޸δɿ˺ܶ˵
ƫƫֲܰѻǫϡ
Ϊĵƻܶ࣬ϵԾǿ


229 ˰
ºһ鱻ýἰٶȴӢ洫ϢϼŵĸϸоŶӣѾٴȡóɫɹҵԤ꣬ٺꡣ
ϸҽѧӦܵĿģǰĸϸ֣ͻŵҽѧڲ֣ⷢˡȡɹԽʽشɹֵٸŵ
Ǹո˵˰ָ̣˽ҿ
رƵ˷˼ϡǵƫ߱˸ϸоȽҵٱͶʡٽҵ漣ڼ˼ǰеĴϣʲô޴ģ
УԱƶͶߣλԱһûУ߸羭һϲͨҲ˸úһˡĳʱԱ
һʯǧˣǫľٶȫ綼ڹע
бֳ˹ͿҲϲͲѡ񣻶෴ǹڿΪֻʺҵչأų̂¡
ºǫҲǡͺˡ
еĻգ䷢ʮǩ֤һӭѡͶʡ벻ǰճȺ˵ֵӲЦǰԴǣǮȨǫǡúܶࡣ
зǫֵ͵
ȥݸףʵֺӵԸŵԣȥСһʱѧѾȡ˽˷ִգʥĪݿһ˽˵Extra EA300ؼɻ
Ȼͨ˲ؼɻ亢ӡ÷оֲԱıһ˹ɵɻǫѻĺӱϻԼɵգĴš
ôѾͷŮ̫ԹҵϷϲгЩ
ϵȫǫȻ˵׼
ɻӯȥܵϼһ룬ﵽȶɵٶȺǫݸˣɻڿգСΧһУŴͣ˷ܡ
ܡǫָͬʱҲڽһЩοǱжϿ١߶ȵȡ
˹һĻ᣺ҪԼ𣿡
𣿡ϲ
Ȼǫл˿ȨޣڽƣС
˫Ѿסݸˣϰ˵ģɻף˾̧ͷǰƾǵͷǷת
ۣ翪ˣɻ̧ͷת򡣽ŵСһУû¡
ǫĻϲ˵ֻҪԺֺãһո࣬ĿƷУô
Ŀꡣ
ǫܺ۵úôİȫԣļʽǷǳɹ
ɻ½еֲǰǻֲֵ̩ͬ˹ͨ
̩˹
ͷҪԱ
ǫЦԴ⻰ȣ֪Ϳ
ؼôˣ̩
żѶȡǫ˵ԷƼԱȫֻаϡٿȴè
üʱŬߵмѶȡ̩˵Ǵʥڵʱ䣬ȥʲ
ˣ
ѾƽǸֳظĹʲװҲȫͶ׵µͳʣµľؽǱߵĶ԰ͻǳȫΧǺʵı
԰̧ͷ
̩˵ǵġǳͿɰĶǿڳϹͣ³Ҳȥϲ𣿡
ְ֣ҡ֡
ǻȥ衣ǫ޷⣬ǱӦͦӵġ
̩˵㣺Ǳ˽˵غͷӣȲ˷ңġ
ǻῼǡǫȤ
̩񲹳һ䣺Ǳߴ߱ĵûеȻ˽˵Ļս
˵ˡǫ
ȥҲλŮʿ˵ˣԭΪǻйǣӦˡ
۽ͣǿƬǱԭʼĴȻͺ̲ͧͱΪʲôֻأ
ĸ򵥣ȥСʨӡ
Ҳ룡𣿰ְ֣ܹעǵ̸ٲ䣺ͶҲ롣
û졣ǫЦţ׼ɡ

·ݵ󣬹۵ĵһɣЧѾﵽԤڣںһڣжڵԹ̡ǫǵĸϸ£ԳڣʮЧƶƻ
ƵVIPͻҲʮ⡣
гƵĻߣûкһǧԪ֧ǺҪǮֵãЧҲУ޽뼼ṩĹϵ顢鶼ֻϡ
ֵܻƣ͸ԱѳϵδġӰش򣬻˼룬ͼΪ롭ɵһ棬Ѿչֳ
ǫǿݣ޿ֵġ
δҲǿǣֵܻķչԽͣĹϵԽǿ
׼⣬ڿǻǮ
ȥٵľ޶˰⣬ƵĴã꽫ٸص˰񸺵ÿһҵϲ죬Ƿյһ꣬˶ۣˡ
ټѾ̿˰һ飬˿϶ĶǰѾ¡ȻкܶͶʣҪɵ˰ʮֳأ½һǮ㲻
˰ֿ۵ķΧڣǮ
ԭǴһݾϲݳƷͶʣȴ̫
ֱӰȨǣԭǾϲҸ㲻ˣϲЩǮ򡣡
ۣȷʵˡ
óⷽ档ǫʼ硣
ûϵġ۹Ѿ㹻ϲˣǰֻ˵棬ûҪ򡣡
šĵͷ㻹ûǮʱ򡪡ʱ򡣡
ʱˡǫûǣԼˢǮƻⱲӸ㲻ҪǮȡů
ģʡ
ģҸԼҡʽ⡣
ĵͷһʳ˰õİ취Ҳ˵ܶΣĿͶʡ
ǻ򣡡»ָʡû˱Ϥǫڲ˵档
Ҳѣֱӽĺ⡭ǫ˵ԾϲԼȥɣ


230 Ǯû
ĵļƻǽһͶʿعɹ˾͹۸Գֹ50עѡӢݳƷƶŷޣմŷݵҵչ̸򵥡עʽ20Ԫ
ǫ󻹼ƻӯ֮һҹ˾Ͷʣʽ̫Ĳ棬ߣȫǡ˾ִӼȡĸͷ׶
ŵеʵʩ׶κˡ
ǫľʮȫԺռݳƷƽİڽɽW&GţעҪΪһ貵ǡĺ͹۶ҵ˹ͬҵãΪȳ
ǵĿǳ࣬ݳƷƣChanelGucciValentinoǱĿꣻЩװģ鱦ҵĿǡٷҲпǣʿġĶС
û취ǫǮࡣ
׸ģҵڡǸ򻹲㹻ĵǫԸ໨ǮҲԸװ׽˰ṩķ˰ֿܵ۶Ƕ١
ľ;ȥԤ60ҵķֺ죬շؽɣҪϽ10Ԫ˰վֿ۸˰ǮȥܻȡΪʲôȥأ
λŮʿĴƻᣬһʮԪľҪ緶Χڣҽѧ͸ŮȨҵδһỹյԴԴϵƿ˵ʮڡ
˽˵Ĵƻ𣬿ɲĳЩ֯ôģȻҲĿġ˰ڴҵϣҲȷʵڷǫǰĸᣬͰڴѧ˺ܶ˲š
ǫԵľǮʽҲ˺ܶ˵ۣȻٲ˺ڵģ˵ĿģӣΪԣڸޣʲô˶ܹգۼͳʮλʲ
ǫûںͶȼȥ
ӦμӢĻʼᡣбȥ˹ͨӣרְԱչˣ޺֮ǣ̩ĴŮѾʮ˵ĺȣʽһƼռʢ硣
еصΪ˼ƵСǣ׶ʮƽﰲÿڣͻ֣Ӣĵ̨ý۽ҳԱ
˵ͨӽϲʱ̣ÿһλŮʿǾĵĴ磬µһ޶ñӣټ鱦ָΡ㹻Ĵʻȥ¡
ǫһɨȥŮʿñӵĺŮʿǴġŹֵñӣͷ·һݻ¶ʱʢ硣ٿߵŮʿҲ˿·磬ķΡ顣
ˣάǣʢװɣ߹ӵŮʿǸۺͻʱͣ
ǫҲкܶѣϤ̩˹ͨƶ˾ʿԼһЩӢġֵܻѡ
ʽǶֵָܻԱ֮ӵǸ¡أǫɨ˼ۣ߶ǸԼˡ
ܰѻʼͬóԱ¶ۻģֵֻܻӵ䳬˵ľӢԱ鲼ŷ罻ҪԱǶ׷¶棬˲һľʡ
ǳԱǣҲܵ˸Ĺע
еǫϵĿֻ಻١࣬ǧڣƾ㣬ȥﶼǽ㡣
ֳֺģһֱĻյҳԱǳ󣬲𽥰
ӢΪ崫ͳĹȣⷽȷʵǵʷ̣ҳ볡ȫͷ۽Ůӹǣװ˳Ӧ⣬ʱж顢á
̩ǫ˹˹ƣתͷоô
ǫͷǳֺ¡ء
ǻҪһЩĽʣȨǵġָָ̩볡ЩҳԱ
ʲôĿģǫϰߵʡ
ûоĿģ罻̩΢ЦǳҿҲմմĹ⣬ļ䡣
ǫЦţ̸̸ҵҵƻɣ
̩ͷڵͶʱԺֺãϸ»Ӣήҵҽѧҵ𣿡
ݺҪԣ˳
ǫǹ壬Ҳûмļ崫УǮȨע׸ʮ䣬ֵܻĺġЩ⻷κһ֯Ҷ޷СҪضԴ
˽µ壬ҳԱ
̩ߣǫǰĥţҪҪŮӢҷǳǮڶǿ϶⡣Աߵλȵͷͺ˵ӣԥ
Ҷĵܻӭܿ
ǫѾϰ߹Ҹ߹ٵ̬ȣȥĹҸͶʣһֹĴ˽¼棬Ľšǫ̸һЩҽѧϵĹ۵㣬ϸ˥ϵĽȵȡ
ţƬҶԿ˥ϼȤĻ
ûܾܾᣬ˵ഺϡ϶̨˵ȻŮͰ׽𺺹ԹԪ׵˽룬ǫܸӣӦμˡ

ΪȽС
ǫĴչ̻ؿȣĺ͹۾ͼ򵥺ܶ࣬Ϊ˲μᣬ׼ʮ·ΣѼʮ򣬹˰˷СǻƵ񫣬Ǯȷʵԡ
Ҳʵչҵ·ݳƷͶʷ棬ǫ֮ǰĳŵǵδԤǳ࣬ĿѾڷװݳ޷棬鱦ˮԿǣЩŷ޺ܶࡣ
ϲʿҲ˽⡢ܽӴƷƵĳߣͶʷ罻Ǹ䡢ֽԵˣԶ֪Ȧӵ罻ʽǣȻдƽĹֻء
صǫϣȺ֣ȦǸԼ츣翹˥ϣVIPշŻݼ2000ȣ︻ܸȤԸⳢԡ
ǽǮˡ
ò˵жЧȣܶ฻Ũ
ͬһֵܻĳԱǣѾùϵǰԤԴǫ̩˹ͨҰԼŮ˵һȥǾͶĳҲڻɡ
Ӧúͷ˰ˡ̩Ц
ȷʵǫ㣬޷̩һһǮܵԼİá
ӦЩȤ̩ȥΡƶˣɽֵܡ
ãƶǫ֡
ԷǸԸɳϾ̸ɻ⣬ȤͶʺܶ࣬ԡ̸굽Ӣ棺Ӣ˵ǮйѣȤ𣿡
æǫЦšûҵԺ󣬽ӴľˣҲûл
ӦûЩʱͶԼȤȤǰûʱ䣬Զûա
Ǹαԡǫʵ˵ϸ˵վ˵ĽǶ˵κ˶ԡŮϵġ
֪ЦˣҲ֪ǲ˺塭ԳԣӢҵΧһֱ
ǰҲԡǫⷽ档
Խ˵Խ룬ȼǫѧʱȤٽδʽ𣬷֧ĽӴҪͶʡ
ͶʾͲͶԼϲģǰһ
˵ǮûȤͶȷʵԡ
չ϶ᾪġ۸̫ߣҳɾ͸кޡϲ񰢲Īάһ֧СӣȻǮȥɴơɾͰɣ


231 
Ϊ뷨ǫԼڵľʵݵһԼµвҵӪԤĺܽӽ30ڵ35Ԫ룬ʽǳԣ
ǮҪתԼҪ˰35ĸأԹ˾ȥͶʣܱܿⲿֻڡҲĽͶʣֻٲֽԭ򡪡ԸҲԸ˰
ͶǺ뷨Ҳʽֵķ
ͿʼĿꡣɵ˼·ҪӡҲҪˮƽģĿ׼󡢼۸˵ӣٽΡƶ˵Ľ飬á˹ά
İ˹άΪսӢúܲңӢϵľֲ֮һĺţҲùھȺˮ׼ƫߣᡢҶС
άӢȺҲǼᶨģ˹ӶάԣǾԵ׼ϰ֧ӵԡҲһӵԣˡ˼
άĵ̡Ⱥ嶼ھ򡪡ֻҪдԸʲⳡӢǮĿǰϰǿ˵㣬ÿ£ͬʱҲϰԸ֧ӡ
ܷǫҪ
ںð׽𺺹ҽʱǫ̸ⷽ棬άԣϲɭɵĸ࡭ǫ뷨ܻӭҪĻᣬԡ̶ȱΨȱӢؼʽ
⻰˵ģǮȻܣرӢǮͱùھжǵ͵ӣǫǮൽˣֻҪȤȫԷ
͵̬ȣһݡ
ǫһѣ翴ŵĸգǮǽţҲпһӢΪǮݵƽ̨ʱϲ¡Ժֽôݽǫľ
ǻȥǫ֯ҵ顣
ֵܻߵļԴãڶʱټϵ˰˹άϰϡɣһά90Ĺɷݣ֮ǰйҪչ1.5Ӣ
ķչβ֮յʻ㣬1.5Ӣ൱2.1Ԫ֧ʽߴ15Ԫ֮ǫ⣬Ҫ࣬51Ĺɷݡ
ˣҪԷܳ١

ϢҲ֪˶˳ȥ
עĽжֲϡ
˹άġѪͳȽϴ󲿷ǰˣж˵ݹӢĺţǶǹ˾ֲͷ˵£ɭǱά̲
ٿǫԴϴ˱ϣƶʲ1100Ԫȫ緶Χ˺䶯һʮ˵˵ķѾ׸
ͶʡԣռעΪһĳߡй࣬Ϊ淢׶ε˿Ҳ٣ŷͬҲЩ
ҪͶӢӣעǸ⡣
ҲɹĿ۽˹άϡ֧պŵ˥ϧ˱жϰ廹͵ĳϣҲǫӰһ۷׷ס
ϴչ˹άֲ
һж
ȵӢı⣬ϳڱֽϣά̴ǫ˵ϢʼƯΪǫ˵˸ԾֲȤȺ
˽Ⱥϣͬ۴¡
еģŮعߵǫϢ˵һ䣺𣬴
׸
׽׸һֻ
ǫĳ֣ʱȺըѣȺĳԱǴѧͬѧһЩѣϵȽ죬ĵҲ⡣
αԸַӵ鰡˵
ͼȥά԰򳡵ƱֳսԸϰ೤߿Ҳ
ϢɡǫģĿǰջͦġ
ԺҲҪǮˣ
ʽȽϳԣǫ˸˵ǡ
˵һݰɣԱеһֲӴ˿קŰ£
еѵġǫЦţԸͶʵڸô桪Ȥǵиȡ
Ⱥ˻ɹתһԣʱҲ绰ˡ
ǺϢԸ2.5Ԫļ۸ת60ĹɷݣǣǫҪ׼һӢΪֲʽ𣬽Ա棬ϰҲǸȡǰ;
û仰һǫעҪǮ
ڳе60ɷݣҲסһε׷ͶʡֻҪɶûаձͶʣǵķݶᱻϡ͵101ǫǮ࣬û
ѡ˲С
ΪӢĹҵУ˿ڶ࣬ҲעάܻиڣֻҪǮǫιһά򳡣羰ǲģٶˡ
߸õİ취ǽ򳡣Ǽ򳡵ı׼죬ϣһƱǮŰɱֲǫĿȻصǰĺͬϣʦѾ
ǩԼĴ
˫֣ǫΪ˹άϰ壬ٿһ˺Ļ飬ǫԾֲʱûдĶ߲ԱһҲ˵ЩĻӵϣȡ
ķӹɣںĿǰǫĴֱʳɹϰãȻˢһɶһǮϰ壬Ǿֲԣεġ
ǩԼľƵ棬Ѿۼһߡ
ǫ黹׼˸ʱķᡣΪý̫࣬סȥ·򵥻ش𼸸⣺ҶԾֲһȫͶʼƻҵʽȽֹۣҲϣܹվڸߵ̨ϡ
ھֲԱȥ⣬ҵȻϣҵʵķʽǿĲһãϵĲҪġ
⣬ϣλܹעάĳɳһģò
Щ
ں˼Ǹλÿ
ǫűڿ·ſڵȴרһǲ
ŲݣйϰѾɹ°˹άݾֲɶӳٻͶһӢӽϡ⼸ǾֲֵĴ롣ǫӱֶ
֪ܶǫǮϢǰǻǴǡڷˣǩԼһӢ׼ӱĻиͶʼƻֲȻ˸ǡ
ά˭ܹסϵĽǮƣۣǫǮֶΣҶˡ
ԽԽϲһȻҲ̫򣡡Ҳгġ
й۹⡢˿ǰأ̳ҲԷ֯Ĵָ
ڴǿӵǮսѾ಻סǫķ񣬺пܻǮPK
Կ϶ǣӢˣǮϰһƵҲʼֱ£ǵʢ絽˿ʼϲάϾйϰͶʵģһЩС


232 ˫
һӢöϰ߽ڼӪԱǮάõ˾Υ󡣻ȲϺžֱֲʣΪӣǷǳĿˣúܶ˿ϣ
ʼ֮ǰ˧Ӷ˼ƻ߾ֲٴ㹺ԱѴԼǧӢýƾֲǮеСǰϰۺδȥ
ֲȻԼķչԣϰǺǮϰԲɵάҪĲһڣǵǰĿǱڿԴЩɵˮƽ
ѾصйǫżҲľֲķչֲᱣϵشĿǰǷ״̬·Ӣڼһչ֣Ժûȥ
ںеǫĺɡ
йƻķֲ䵽޵
ص׸ûаմķʽԱƾ衢°ܵȲмһˡ
ǰӳ׸þٸйУǫӦǿ쵭ʱָߵվ˳˵Ʊ졣ǲӰ죬ǮԼģôôá
Դڵ룬ֺԼ30ԪңȫͶ뵽ĴƻڸŻᣬǮӯרڶԽй֧֡
۶Ϊۣϲ˸ϲ㣬˸㡣
Ҳҡǫ˵
˶ϲ֪˵ʲô㿼ǹܱҷֺ󣬻ʲôӦ
ܣǫǣ
ҡͷ˵Ѿϰʹõգ㻹ݽ˲Ͷʡ
ʡ˺ܶϢĹ򡣡ǫЦš
йĹȷ󣬻Զעй˵
ܷܲһõݰɣǫ˵͹ĻȷʵãŷҼǩ֤
˵õ˫Υģں̫ܳĿϣǵ֪ʱ
Ǹ⡣ǫˡйܶ˶Ϊʮ֮ǰ͵Ƕ׸
Ƽ졢ͶʣӰ෽桭Ϊһ̶Ҳй
ĳһ죬˱ʱΪһֻ۱һֻ۵ĹңҲȡԲߣע
Ҫ˵أǫĻشǿ϶ġ
վĲߣҵǶȣĿҲøԶһף¡ˣȴվ棬޷
ǰ˵ںҪվ˼⣬зա
ô죿ǫ벻ס
ǲġҲʵĴкܶͶʣԲС
šͷ
Ҳ޷ͬʱйĹǣͣһ£лɫش
˵˵ǫˡ
ݺͶʹģҲԸʧȥɺͷɶŸҲܣ۰Ϊһƣвٿӿꡣ
ŶǫˣۣӢֳʱˣӢǳ˫ģˡ
ǻعʱû̸׵飬Ȼйģݣͬʱ
˻صйٷֻ۾ݣݲϡйģҲй
صĻɫشͳǫεİ취
ʵԲںһУֱӷйϾںܶͶʶں⣬Ҳ档˵˶ʮĹ磬ΪˣҲŲ¡
ַʽĽ֮
ҿǺǫٷ̯ƣϵ콨Ĵأ˵顣
ǣԷմ¡
ǫƲ˺֤ܶҺܹעûдҲ֤ķʵأͷûóȻٷһע»ǫìܡ
ͨ˻˵õںƨ
ǫƨ⣬ĸţйԴսԵ·ĸϸ˾ŷ޵ĺ˹ҽѧˮƽ˵ⱳ˰ա
ƼˣǽϸҵתƵӢӢΪӮңǷ̿ڽͶ򣬿ܲѡͳѹŪúܴ
йĹٷҲȨţĬ
ǫҲɴˣ˵뷨Ҫƾۣȡõصľݣܿǰͱɵĳͻ
飬Լͷκν顣ô˵ģͬ⡢Ҳܷԡ
ǫ˹ٷʽĻظĬ
ͬⲻԣĬ˼ӸԶ˵ٷûйⷽĽ̸
л顣ǫԶԷ˵ԺУҾ֮д㣡
Цţ׸Ƿ飬ôȻǾ޴ġòˣأ
ǵμ棬Ľ
ǫص˺Уƾ۵⣬ǵԼĿǰƾӹܵñȽϡҲֻǶͨˣǫԸͶʸڵĻַܹá
οиõ;
ֵܻᡣ
֯͸ٶȷǳ죬ӹۣͬΪ䷢չҪأ˲پӢǫܹͨĳλ߲ĹϵͶƾӵİӸȵϽ
Ҫȥˣ
Ҫȥڰɡǫ˵׼ԣУһҪڵ׷ӣȻҵ޷ء
𣿡ָ㡣
ĸǫʼ磬ҲͷۣҲӢİɣ
һû۽㡣а취
ǫ˹ǰ˵ûʲôһź׽˵ģУǾţ


233 
ǫˮƽ۱ߡ
ڶΪйΪչ˺ӣտǴˣҪѧеԼ飬Ҫ̫鷳֪𣿡
ָͷѾѧԼϴ衢ϴ롢ϴ·
úӸҰɡ΢ЦҪѾͷ黨СӣԲȹСһҳ
ϲ㡣ͷ
ܵļڣҪ衣İݵһ𣬡һ˯СѾͷ
ϲģҪ
šһڡ
ǲõˣԺϣڴɣ׽ļء
ݰݣŹ֣Ŀ뿪
Сʱк󣬽ۡ
ǫǹµ嵽۵ģҲǻܵ߳ٵĽӴ׸Ͷ̵һôȥǸңֻҪմϹµ壬ͶʣҪӼ
뾳˳ڻڼʱӶıڡ
ߵҲиýע١˽˰ȫǶȣǱģһˣǡ
뿪ǰ۵ǫ״ۣһ·Ŵ⣬ϤصĹ۵ĽܣоǽܼĦ¥ܷûмƬϤĳߵɵ
һ·羰齵һǼƵ꣬ߵ׷ס۷ǳԸάǸ۵ķ羰۵ƣһشǰ
ƯĳСǫ͡
˵֪ٺľ㣬ȹæǣ
ʱ˶֧䡣ǫͷ
ϲ仰ۿϣͺصǰദʱ⡣
ھˡǫ§

ڶ칫ΪҪٻ棬̸̸úͶʡ
ǫĵܹעýۣλȴŴ漣׸ڸ۵Ͷʣܷһҵʢأ˶Ըۣʲô̬ȣε뷨
һЩԻشһЩأۻ˹װͷ룬ˮ©ĻشÿһʣVRҵ仧۸ȤõȶĻóԴ
Ļͻش˺ܶ⣬ͶǱضģͬʱεĿȶΪŻͶʡǫµﵱ̷ӣӢ˶ֺ˶Ҽۣ
ûͳһĹ
Ҫشôࡣۻ£ں;커ϳ뿪Բĸš
ǫ˿ѽ
֡۶ǰ渱ʻı˵Ҫʵزι۵صVRꡣ
ǻϵ˾ЭٴڶӳҲأ˶ǫ飬Ȼǳߡ
ֻ¶漸ӣ߾ΧˮйͨҪϣյǣ÷ˣ
ǫصVR콢󣬾˵ǽٵͷ
콢һĽֵϣΧ˲ȺǹڼľĦгֺƺǲûֹͣһĻɵǫǲ˹ιƻ۵ĳ
ڵǲ˹ʲôأ
ĴǣûУ
AIܼҵѾ˰ڷݣζȫ緶Χڶ£˿һеģ̨ݽģǫǰιVR콢꣬氮ѷڡ
ҵӦõ͵ġŴǫ˵
עɡҲĳѹ
ͣ£ţĿߵǵĻһԵϮǫòԾͷ֣лǡ˴ӵ£뱻ر콢ڡ
ڵҲܶ࣬Ŀⶼ
ǫ֪Լ޷úòιˣתΪȺڵĻһŴӰѯһЩVR۾AIܼҵʹ⣬ȵȣȻССϣδVRAIиտ顣
жأ˴ʡ
ǫע⵽΢Цţãһֱڼ١
ɳʽVRϷô˹ܺGTAϷNPCܶԻݽȫɽ룿
ǫҲشλϷԵ⣺δһơ
ǺڴǴ˵
ллǫ΢Цš
һֱżһЩĹۿ˵뿪ˣԽԽࡣ
λѣܸ˼ǣǫ˵˾䣬ϧͣõУҴ뿪
ٶϳǫ˿´ҲҸߵ
ӰɡЦţϲģ
ġǫ

鶼˳İףʣµľס
֮ǰͶԵصĸ߷жţʵԺ׸Ҫŵ㣬ڵϲһĸ˵ģģҪڸ۱ҡ
ӵʽװޣڹͬλĲԶˣ⸻֣졢ͶصģǿҲ᳤סһס죬Ǯֵ
ͬȵļǮȫӢһʮӢĶռصׯ԰ܹԼĻ԰ݵ˹ʮƥĿռ䶼㹻ԣֺ󣬾ʵ
׸صķˣתԢȻżȼ٣ԢȻ͸ʣҪߵġ߲ģ۵סĺܶ࣬һ7000۱ҵĸ߲㹫Ԣ
ķ200ƽףܹļͥҼҾѾƣʱסǫڵصסַѡ߳򣬳ΪؾҪЩʱǿȥȼ١
ǫĸߵúܶ˶ڹע
̩˹ͨ͸绰۰ɣǡҪڰ漸죬ȤԹ
һ䡣ǫ򹨻ۣȥŹɣǱѣ˹ͨһڶȼ١
ȻҸɣԼ˵ġʾֻ
ûˡǫӦҶϵ绰뵽һˣٸ绰Ÿ磡ô
ΪأЦ˵ô׸Ļɣ
Ҳ֪
ˣǱͷ֪ܲ𣿡
OKǫͷиԼżĻᣬ̩˹ͨ˼ҾڰţȤ
ģŵĻش𲻳⣬ⲻǿЦľڰţ
ǫЦţոոҵ绰ҲμЩл˶֣Ҳһɡ
ܼУϾ׼
ھ۷ǳǫͼźϱžжʱӵ
ǣأŴȤ˵Ҳţýܹע
һϲ͵ЩҳȲ裬Ա߶ǾͷǫҡҡͷٽŮ飺ۣҺҪŮˡ
ۣŸ֣Ůʿܸʶ㣬ܹһ˵仰ģ亱
Ҳܸʶ㡣΢Цš
ǳɣиͧϵĻǫʾǰͣµĳҪȥš
ȲҪż񡣡ź顣


234 ̹
سŵǫʵԸ
ڰųĳͧĴϣżԼż
̩˹ͨǳܼ㣡ų֣Ŀ⾼Ըʵ˰
ţҺѡǫЦСӵ
ã̩֣ѵôעңǿҸط±ߺȱġ
Һҡż
̩Աߵɳڱǫ˸ȭĶѾַˡ
ǫҲǵĻ⣬Ҫŵģ̩˹ͨ¼˽⣬˶ţҪǺߣԴųʥһ̬
ϲǣ̩ʾ¶һ֣ͧῪЩԵĶľ֡
ҵ죡žȣѾкܶûг˰ɣ
żЩֵģֻû̩Ҫ˱ģڲ࿪ʼˡ
ǫû̩Ĳ֮£ҲȥΧۡ
̩ǵ˿ˣǵһЩ̡ȶĲǵĿĿ¸λϡ
ļ棬̩Ҳչ졣
ܿģǰжϵơѾ̩ˡǫжˡ
ʵǣ̩Ĵ򷨣ȷʵܹѶԷԽԽࡣ
ˣǫ۽硣
ҪѧһаʽYY
ҲYYǫһλɫϳ˵ĸŮˣվߣȱ
ǫֻЦܱǸС㣬ܱǼ˵飬Ѿ˸ĸ顣
ʱšԷûΡ
ǸǫֻԶǰͰѶԷͷһղܵϷ롣
ʧȥ˻᣿ϢĿ
Ҵû⵱ᡣǫسŵģ˵һ
û˵ж§סӣ
ǫ˹۷ǳĽں漸оֹ䶼ǰ⣬˿˶顭һ棬ųɹʥ󣬺漸춼лӴ̩˹ͨ
һܺõļڡ
˹ͨһǰ¼ºǲŷۣ·ǫ⼸ջ񣺡ûֵһУ
ûСҡҡͷ
˶һԶȳö˵⼸춼л̩ߣһƣȻûѧ
ŲɥϴҸѧۡ
ʲôˮǫЦ磬ѧۣ
šźܿ϶ĵͷ˵κ˶ԽѧҸGambler's ruinۡ
ô˵Ƕ档
˵ĴǡͽĻ𡯣һӵ޶ıĶͽһƽϷÿϷ˫ֵ㣩һӵ޶ıĶǰսƲ
˵ϴ󻹸һЩѧʽһȥĥ
ǫ̲סЦˣͷһհĶֽ̣ѧȴǡȥġ
󣡡Ĺ۵㣬˵޶ı˱䣬޶ıأӮ
޵ĶıָׯңׯңׯӮߣԶĲˣܱ֤Ӯľȥׯ
ǫĥҲͬôǴ㣿
û㣬ׯ̫ѣһǰĵҵСɶÿ׬㻨ˡû־򣬰״
Ҳʲô˶ǫһ׬Ǯ⣺Ǿ仰뷨ˣҸᣡ
лŸǣ

ǫĸ۵֮ýӽβ
ǰʮʱ䣬´λùһˣ커աȷ̺УжʱûĹŮúܺãԸİ黨裬˹ȹȺӵԸ
裡
ʱôѽ
ܺá⣬Ҳܺãöģǻһǡ
˵ĽסȻˡ
˵ѾͷסЦ
Сǫס֣ȥɣ
Ѿġ
ۺĿ뿪ҲЦˣô
ܲ۵ͷ
һıסЦţҸǴĻᣬ¼黹ɣ
Ļ۵˵Դ
ϲŵҪ󣺡ҡ
һڣ˵и£ҴСʱ˵ĸĸҪ̯ˡ
׼ˣ
ûУҪԵġץ֣Ǳߵıֲ𣿡
ҵʱΪҪǸŮĵ顣΢Цţû뵽ܹϵľܾˣҽ
ҲҪĽĵͷ
˵£װġ۶˵Ըⰴϴε飬Щ𣿡
Һһĵͷ۾Ը⣡

Ҫȥȼ٣ﺢӱͷǫ̧ͷ
ǵġһµʱпգȥɢɢģܻһʱ䣬߸á
ðɣ졣ǫܿһչ˺úӵġϱڣⲻͬڣԷһ
ǻġǵͷ
ǫ㲻ǼƻҪʲôǿռ䡣
׼ǫҲ׼˹ϵģ·Ҫȥһˣʱ϶ס״СѾϰְ߽֣ѵĿڣȻеΣͲᷴڡ
ۺˣǫѾͷؼҡ
Ѿڵ绰˵ܼ򵥵˵˸ӣģȻĿǫĸĵͦģټǸɰӣ׾ͽˡкܶ⡣
ĸôˣôԺҪȥס
ǫؼңǽģĸҲģҵϻ˹ŮʿĲ⣬Ҳ뵱裻ǵģԺҵĹٹ⣬ǡ
ǫһ㣺ĸ׽ڣȻ㵱ף
ְ̧֣ͷе㺦¡
ְǫҲʶ̫ԣæģԺӱģϲġ
Сɰ˼˼ҲϲϵСƵģϲ
ǫ˵ѽ͵£Ժǻģĵʱ̫͡
ôôܣü
ǲǣҪʱ䡣ǫŮȥңˣӦֳ档
Ҫ⺢ӣǫϰָÿͨ˼ܻͥв㣬ǮൽǫҲûʲô
ĿǰĴˡҲŹˣȻĹ¶Цݣϲ𣿡
ϲЩˡ
˲ܱǫЦŶ˵ܿҪӣԱߵ˼˼Ҳ롣
ҿʮˡܰ
СǫţҲЦˣںڵĴ۾ǣ΢Цܹŵġ
ǫȹһϣڶͣ
ǫĸˡİѾӦߴߴĻ˻ġ
ǫҲ˿̹׳ɹ


235 
ȫҾͷס¡
ҲЩʱ䣬桢侰㣬ϧЩࡣ񽻸Լһĵǫʹȥϰ࣬ȥ˹ܹ˾ҵз
ǫļѾ࣬һֱڽȷߡͶҲ࣬ԭȵ5ֹ˹ܹ˾չڵ20ѾǷǳӴ֣̩˹ͨҲ30
Ŀǰ޷ٽͶˣ˹ܹ˾VR˾ȡ˲ȨѣҲҵҵУ˷ǳɹ۵棬ЩʽͶ룬ȫǿܵзϡ
ǫܸоͻƽӽˡ
ѾǿܵıݣּҪĿǰȱ־Ըϴ˼ά־Ըߡ
ᡢġ
Ǹֵ⡣ǫţŶӵ쵼ˣҲ̩˹ͨϣ취
̩ȷʵа취ȥһЩƶȵĹң뷸˴гЭ顣ھˮƽһĹң־Ըߺܶࡣ
ĳЩ˵˼ά᲻Ӱ쵽ܣղ˲˵⣬ֻںоӰ졣
ǫ֪һѧˡֺγǣ
ġרҴ϶ֻҪϴûģ̣κ˶һ
ǵġǫҲͬ⡣
׼ʼɡ̩˹ͨ⣬Ǹʷǵʱ̣ҪΪƻȡ
ǫԸӢȡó
ո֯ǣ̩񡣡
Ҳͷ̩񡣡
ǾͽС̩ĥһ£Ǽƻ
ޡǶͷ漴ɫȻǫɻ󣺡ʲô𣿡
ǿ̩̩񲢲ĽͣǰĺѣѾˡ
źǫ˵
ûϵ̩˵˭ûе⣿
ǫҲǰŵԸ񣬡Ǽƻʽǽȡһڣ׼ö־ԸߺģΪ־Ը߲ŷңҪӵƶ칫Ҫܡ
Ϊ˹ͥռ˽ǫſҲһЩ˶Դ˿ܣǿ־塪ǶԿƼ£Щǻۡ˵Ҫ˵ݣ㲻û顣
һּƻҪЭԵʱ䡣
Һʹܶûա̩˵ǫǫһãȻԼӦпյİɣ
̩һֿۣһۣ㲻֪
֪ʲôǫã
˵˵
ҲУ·ݰɡ˵յͷŶ׼ٸļƻ
Уš̩ŶӵСᣬǫȥһ˵
ǫ뿪칫̩˵û֪ͨ㣿
֪ͨʲôǫԽԽࡣ
ԭˡ̩ˣţǵǸ˵ɣҾͲյˡף㣬˶
ллǫǲס

ܿˣ۸˵绰װģܷһЩƻ顣
ˣǫ뵽ġ
ôܣ۴룬ԭȴһȥ䣬ܵദʱ⣬ȥ˹ά˹ɣ˸֮ҹɶԣǵĹ£Ǿ͡
ǫԭίŮ˹ά˹˼Ѫ顪顪ǹ۵Ĺ¡
ǫʶˣڣ
ֻݺ͵ϡۼ˵սͳǾ͵㡣
Ҷǫ⣬ô㣿أ
Ա绰ءЦţҲû뵽ĻᷢչһͷԷȾȥˡ
ǲܵģô˵ǫһʵġ
أҲû׼
̹װɡǫ뷨ԺǵĹϵȷʡ롣
ϣԺģ˵ҲǸĸס
һġǫģĥһ£ȡӦòŴɣĵӣ
Խ
֪˹ά˹ǫǰ
ڶĳǾƵ׷ͷŮˡһЦĿǣ֣
裡˸кݡ
ǫǣҲСģǸû֪ͨ㣬ʱֻǼλŮʿ񡣡
ûǡǫſ˫ۣϲǰɣ
áĸһ£չʾָĽָһδԽ䣬Ȼġ
Ļ۽Ҳɣǫףعۡ
ֹô˵𣿡
ͽ¶ΣǫֻԼ˼ȸӦĻĿġ
ԺҪһ𣿡ʡ
ǵģһֱȽĸ顣ǫͷӰĶġȷжϡ
ǰְأʡ
Ҳһǫ΢ЦţһֱŮġ
ŶˣȻʱŪ̫Ѿ֪ܣְҲ뿪
Ժ˵Ѿ㹻
ڽɳʱô͡ŵĻֹܹϵɡ
Խɣ˵
ǫ֪̩ΪʲôЦףˣȷʵǼĵҸ£ͷ͹۰ɣ˵ͬԲ氮
㣡۴
Ƕˣ˵ǫǿЦȻûеֳܵƬƵİɣ
Сǿ϶ش
ҿǫȤֻϲʽķǻԾ񸸵£޽˻ϵȻûʽķװЦݣȴʵ
ٿǵǣ˵ĻֹֻϵĻھѡ񡪡ĬĬбԼҪһ֡ǫҲڿܻȱľǣĻ
󣬰ֻǣ򵥵Ľ
Ҳ룿
ȸǵʱòǫ΢ЦţλôһԼ
㣿ġ
漸죿˵
šͷǾͶ鷳ˣڻȥ㸸ĸǱߺеѽ͡
Ҳ֪ǫ̾İɣһõģôͣһ


236 õ
ǫ»ص˹ܵ׶Σʵʩ
ҪһתźšݵĻĶʵУѾȡòЧ⻹ϣҪгЭ鲻ѣҪܣ͵ÿ̬ȡ
ⷽҸɡϵǿ̩˹ͨ⣬ٸ񣺡ֻҪ׼ߡ
Ҫһܴɻ䡣
û⡣̩ɡ
Ѿ׼áǫ˵ҪҪƺϴݺĲһ
ǻύ˵ġš

ǫϻЩʱ䡣
·ݣ˷̻عʧŮѺͲεĺ裬Ҳڴĳȷ˻ȹװŲñīдûڿζġ
лЩӵæµл
ǻֲġҲöԲһ߾ʧʮ졣
ҡǫֵúůȴں뷨һ¾ڣ
ҡһЩ顣ǫŮˡ
УǰĶõһԣݣĹţѵ·ϡ
ǫˡ
Ư𣿡չʾϸڸССһ㣬һɫ޵õ塣
ƯǫͣŮŪЩС˴š
װҲСĵĳƺô壬ҲչʾСһֻɫĺ
ͦ˼ġǫ
иܡ۽Ƶϣϣ˵Ұˡ
죡ǫ֪Լ߲ˡ

ӵϢܳX뵽ʽ׶Ρ
зڣѾԭͳֲײʣµһڱŷпԣһڷ޽ȲԡֻҪǹأΨһһͻ
᷽棬ʮ·ݵİ賵վǰ硣
ǫȻͬҪ󡪡϶֪͵һ޶ĳӣܹʹá
вϺԼʻȥԳ
ǫѾȲҪղƷˬӦ֮ǰ鲻Ҫͺȥϵһѧ
һѧܼ˹עȫҰڶһֱڵСѧ˲𣬱¡
ʱ򣬹ȲŽջ񣺡ʶѣϣһ
ۣЦţһܻӭ
ҲǰɡѧŴʼ磬ôƺͿɰ
ѧõǲ١ǫҲЦš
ǾñЩ¡˵߳һһŮڣС
OK⣬ǴӦˡ
ѧڲҪʱǲڡ۶˵裬ܿ᲻𣿡
ǵġͷ
΢Ц´Ҵʵ費Ը
ҮЦ
ӵӦǿ⵱ȻҲھͽйأͬѧҲûô䣬ֻˣױ࣬Ӣֲͨû⡣Ը񻹿ʣȻÿ
ǫҲתע³
ʱ֮ʱйϵҪȥʮ⣬һF1ǫ³Ѿ͵ˣȫԡ
Ծںԭͳͣǰ
ܣǫֳĸˡ
βסʷǿͣȫܹHyperCarС
ϸ˵ûܹϿɵHyperCarǡܡΪĶͷȴһֱռHyperCarȦӣʵ棬Ƴͣˣ
շĳͣӵ̨ŵ1370ƥ1630ţ/Ťأ£0-1002.4룬0-200ٹ5.5롪ζţһٹﵽٹļٶΣ3.1룡
ȫʱܵGֵﵽ1.2Gɲʱܳ2G
ļܣ㹻F1
ܳȣʲôЦֻܿβƳԻң
ǱĹͣǵ٣ɼǲġļ٣ڵ¹Ĳܹﵽ402ÿʱΪʱ䲻ԣû۷壬Ԥ410ҡ
ǫ˳š
Ǽ̼άҲˣʻǲɵڵΣߵĸʻǹ̶ģխӶûġпƷǳԼఴť
Ĺ̼ܰάϣпʾȡһ鳤ҺĻеϢ棬粣֧HUDܹѹؼϢʾڲϣʻԱͷ
ƼʮֵŨηҲܹܣǫûͻֻе綯ܼйɷɻͿʻĸоʱ١λתٶʾĻϡ
ǫµţ
2.4İٹ٣ǳڣգһ۾ĿУѾͻһٹÿʱٵʱ䣬·ͷ޲ڵǰٶȣһ֮ǰѾ٣
ǫֱʹ죡
F1ٵҲᳬڵ̫࣬ǵڵ֣ת쭵һŻȻһΣЧʴļٶȣһͳܹ󼰡
ȻϾF1ƣҲһֱڡﵽ1.82֣Զ̫ܳˣȻֱ߿죬ܲǿF1˵̫Զ
ǫһ˺üȦֵĵܹԦͷޡ
ŶҲͨעı֡ܶǿʹ̼άҲʹܹԿеĸGֵΨһȱǣĵʵʽٶ๫
ǫҲǸоˣŵſȦͲµ۵ٹﺽ̣һꡪøINEĺڿƼȥǿ500ϡ
Ȧǫάͣ¡
Ҳ޵ĵط³ǫǳ⣬ȥչȫ綼ȡ
ӲҪ޵Ļǻѡṩءͱ£ǻŷԪ̯ÿƽ4000ŷԪ
ģһļ۸񣬾ͳһŷԪ
ǲӵĸܰ汾Ҳ200ŷԪҪҲõǮ


237 ٵ۹
ԺһϢǣԭͳĲѾԲһЩСΧУʽͣڲ춼ǫʽϲͿװɫȡ
Ϊ̼άضǺɫģͿף̼ά壬ڰۣη߾򻯣ҲƤƣ֤ʸУؼǳ֣XֻзţҪʽ
ǫû룬ȡMoon
ԼϸôקնƷϽ뿪ھ͵ʮ·ݵİ賵չὫMoonչʾȫ翴Ҳһͼ۸
ص
ҲԼûߵĿƼ¡ڴУҵʵƽ̨󣬸ݶᱬǶ෽ġӰĿƼδչġҪء
һ棬顢ģ⣬ӹǫҵ۹ʵ۷壻ŶӣѾﵽʮ˵ĹģΪţ˼ṩ
ǹû˺׳־ãֻǵͶʹ˾ƻݳƷšʱ̾ǽݣпѧˣʱ̾ڵ裬Ư
VR۾Ѿͻưǧ̨AIܼҽӽ9ڣѾ˱ͶȣƷţӭȳ
кĸٴùɼȶİ賵չ󣬽ǵ綯ҵȫ汬
ҩҵԭԤʣϸҩƷУԤԳҵ
MS˾Ŀ˥ҵҲŵŷ޺ޣӻ۽ϵİƶû˻ܾ
ľĻУٵҵ۹
ܲǫȫõˣЩҵֲĲƸʵϡ
ҪԼϲġӰ顣
ȳЩˮǡҡҷĹ۶߹һƮƮȹĺɫĶ֡
ģǫƨϣԼϣƣǵİʲôչ
û˵ιѣȵĿǣµȫҶȥ裬˳ЩͶʡ
ʱװܡʾ
⵹ǸĺûᡣǫˣϺ˵Ĺۣ뵽ãгģǱ𣿡
ңɻ
С۵ͷװģվתһȦ˰ɣ߹ߣʹ䡣
̫ءıһԼ
Ƕϲͣģġǫ˵175ĸӣ͵Ҫ130
ţ㡣
㡣Щ飬Ҫҡ
ʱʱ̡̿۶֡

µףȫҳ
ĸ֣һķʦһʦڡΰ̫ãʶҪǫ͵ױñӺīǱģɲ
ŮҪĿģȻԷ
ʱװܵķȷʵû˵߼Ƶ㳡ƷƳ߼ƣһ˵ĳģ㲻ʱҲĿ
е˽ʦŮʿָ˾ĵװ磬ôʲôʲô񣬶㵽ҲȫˡԵʮн
ǫȫֻӣŮ˿㡢䣻ȻҲʼWG˾ʽ׼Ʒơ
ǲȡģʽ۽͵ǵչóߵִǿº͵͸
㡣ǫѾѲǶⷽˣĶĲ
ڼ䣬Ǵ˺ܶ
ɢĳƷƵĹɷݣĲ룬ƾǫ͵۹ӡǮѽɽ̵ºͽĻҪء
ǵĳɾͣǫҲӭԼȤ
賵չѾչΪϵĳչĿÿһҲעľտԡ
һγչմˡ綯ꡱͷŵĶﱸ綯ӭȳ
γչУŶƳ˴綯ͣǼͺţǰӵĸ
綯չʾ޴ڣ͵չǫɷ١
綯ҵԽ٣ζĵҵԽܻӭ档
ⷱһĻͬδ档
ĶǮȻġ
עĻǰµϺչµһƳ綯AһӦȫӽܵܣֳ̻ͬչʾǵȽͱʵոա
ϰİµϣ翴˸õһ棺ǮмЩıҲϿɡ
ٰµϵءͱȵġ
棬VR˾Լӳ֡˹ϵͳԶԶʻơ
µϻ˷ǳĹע
۵עӹ˾ᣬչֻƳ³ͣhuracanƽ̨ĵ綯Լȫһ޶MoonţͰʻա
ܳĺƣӮ˲پͷ˾̾ܣٹ2.4룿ٹ400ÿʱ
ĵ綯ܣ
˵Ľܡ󷽴ĻϵƵİϢĵ綯ת£ٶͻ٣
ǶԼͬ뵽һʣᡣ
ó¹εԾۣҲİپֲһԱ
֮̾࣬ڹעǷ
̵Ĵȴ˿ϧֻһղزݵԭͳڣȫֻ
Ϣʶ͸¶רŸϴģ־ϣӡ֤ǫĻϰʵ
һԭǼ۸ɹŵˣ̯зúۣŷԪ
ǲ̾Ǯ
ǰûиۣз죬۸ǧ򣬵ڣȷʵǸƵ̱


238 ׯ԰
賵չ׬򣬳ǿܡǰļʷǿͣļ۸񣬳ϡеΪ˳ǡŽֵ⡣
ֻ˵溾ͣͶŷԪȥֻΪзһԼϲĳܣͨ˵ĽʺޣǵĿˮͣרҵʿŷû˷ѣֵã
ǮȻֻķѾµաһݼƸͬУڵ綯͵Ĵ켼ϣҲ˳ֵѵ
ǵһ綯ͣȻڵļ
ٴCEOѾ촿綯ܡġ
ڣ򲻵ǳչȷ˵ΪϰǫҲ֪綯ͣú󣬻һǾͻƳ³͡
ǫ뿪˰衣
Ů˺ӶˣҪȥһӢ
ϸоشɹŵıȻãѷͶʱǫҪȷȵҵ֮·
ҩҪʱ䣬Ѿڣܹܺõ֢滻ϻġ𻵵֯
ԵǰMS˾һҽԺҽԺṩĺ豸ȡȨá
⻹ζţҵʹýҪĸϸйĸϸ˾Ѿ׼ӭȫ⡣
ǲҵӰǫ˻
Ҷҵڷ⣿ǫʡ
ǵģָ϶ش𣬡Ϊа͹գ͹ӢԱΪӢ񣬿ԻҵڷνܹڡʿʽͷΡ
ǫ֪ǸҡͷҲܽܡ
Ҫôظ˵ѡ
ܸлϿҵĳɾͺ͹ףҲȤǫ˵Ҫǳڵ͵Ŀǣ˫ء
ǽӢҵѫȻ׸˷ϵè壬Ҫۡ
þܾ
ˡ⡣
ǫûȤֹ尡֮ģȻʿ壬ɴ꣬ǲǸеͷأ
ҲѹӢԱĹ񣬱ͨο͵ı࣬ŮӢܽȡȻеĲЩǮܰ쵽ϲЩǮˡׯ԰
ƺ̲ݼ䣬һµĳǱĵܡˮأڲݵϱڣɫ˹˹ĹܼҼʻšӰ
һׯ԰
ͷǰͲϧһֱûȵʵġ
Ӣׯ԰кܶ࣬ʷƾãǰĶʹõڣܱˡӢռؼʮӢĶϰӢĶɫƯԶ
һпðɣ
Ǻ˱ȴڰУЩׯ԰ϹŶܶطҪװޡҪܶǮ
ǮģΪׯ԰ڡŲ޸һשҪӢŲŵ׼
ʷƾׯ԰ñˣײ˼۵ԭ
ׯ԰Ѿÿ¸߰άãֲ죬ҪҲû˸ȤֻƲ
ǫõׯ԰۵Ѷ
һλӢвｨɷģ۸1500ӢͷȨֻ125ꡪӢ۵ķкܶͣȨ99ꡢ125999꣬òȨĶС
޵ĲȨǫ飬ϲ޵ģ׼ڶλڰ׽𺺿׶׶ʮͨǳȨҲõģׯ԰70Ƶġ
˵֪ʦٵټϵλԽ׽𺺿׶غԺ仧ϣһǣԵׯ԰֮˽⣬ӵ45ӢĶӴء
Ҫ۴ﵽ5000Ӣۺ7200Ԫ
ǫǰȥۿ
׽𺺿Ǹĵط˿ڲʮ򣬵ƽ̹ʱǳãĵģⶼⰻȻأţɢı鲼ţһƬԵ档
Ҫι۵ׯ԰ʵĻУׯ԰ռ45ӢĶ̲ïʢɽϣΧ˹ϰΧܡʯ洦ɼʯ̵˽˵·ŵʷС
ǫص㿴ߵʯͷ70ģӢׯ԰ᡢִҲӵʮԷһҺͲ
ӺԺһռ൱׼򳡵Թ԰׸ߵɫֲﱻ޽ˡΧǽҰͲݵص׺Թĵ·ͺ˿ɾ㣬ǳ
ǰԺʮ׳ǳˮ޼Ӣʽ԰֣UͻǰԺʯ·ׯ԰鹴ʣµʮӢĶݵأׯ԰˿Ⱥķ
ǫųȥۿء
45ӢĶ˽㹻ӴģתһȦǫѾޣ۸񾡹ܹܺ󣬵ʤڵơ޲ȨӵôĴءݼµģġ
׶زԶ̴һСʱ㣻ʮС򣬿ճƷʮСУǿ϶ҪͨߵģϾׯ԰=£ӢĹ岻Գơˡ
ÿǾ£5000Ӣ
ǫֱڵҲţɽۺܸߣǳһЩׯ԰ۼƬһžôдáҲǫľϲڶʹˣǴ绰
ķӣ
ʵʿҲܲǫǸϢһЩҾߣҿǻװµģٸһЩ·
㰲ţʲôʱܽȥס۹㡣
춬ˣ߻ģѩǫ˵ٿװ޵ĺʱ֮ǰܹʹá
Ǳߺˬģϲ
ڴʵһɡǫ˻ٸز˴򽻵װޡ
Ǯʲôܼ򵥣Ȼǫǵôһׯ԰϶̫տ˷ѣһЩƥţ򣬵׺ɣҪׯ԰ģǹܼˡ


239 
ׯ԰˹ˣȱٵ㡭ͨߣµصģûгвͨٵмֳǫǰϿƵһ˹˹ںլĲݵϿ쭣׷ɡ
¾ۣ˵̣˺ó˵ǰǵôķӡǫ뵽ԼôȻΪ˿ܿӣͼԼϲǮԻġ
뵽;ôȥ
˹˹ǹûгڻԺܱˡǫԡҲϸѡǺڹײĵͣʮ겻䡣һӰŵĺӰ˫ų񳵡
Ҫĵȴǫġ
̻صԾĵļݣ
ǵҪȥޡ֮ǰӦ̩ġڿʼһҾҪ׼ǩ֤ߴʩķװ豸ҪǣҪиܡ
Ǯʱ䣬ȫҶ͵ÿһСʱĽƵܲ罡Ӻ鵹ۺģҲϲһõģɹƬ
ǫվӣ˭ƨ̣Цˣþɫ
򣿡ۻͷ
Ǽûڲٵġǫָͷ˵е㺦¹۽̻ġһڡ
Ѿ̻ˡǫˡ
СĳԱҲǿʣҲҪ𣿡
ȻȥǱҪӲμͯӾǫ͹۶ӣҪΪһ䡣
Ͱ϶Ŷ۴̼
Ҳܣйɺǿģ֤ԼȥѧԼȥιͶ࣬ϴ衭
һõͯӾѫ£ǫŽܵõͻ
һš
Ǽҳϵǿ⣬ǻҪѵɡ
ˣǹ޴ڣȥһζĻһȥжڹȥˣʥҲȥˣ֮ǵķ;ʽҿĻ
ˣСѾͷкѧŴ˵ӵ
ˣҲ໥к
ͯӾǣ׼𣿡̩˹ͨӵ
ǵģ١³Ӧ
ǳָ̩Զһܲ747-VIP
100˵ĳ˽˷ɻݻ̶ױȣںơߴ1.7Եִһ䣬˵1.5֮Զʲ
ֳԶķУ񺽶Ҫת˽˷ɻԵĺ󡢷޴½ǰӴĵ죬ӽ60ƽϵĴĵ졣
ʮСʱкʲ
湻˵ĺһϴǰ·һܵŴ
ȴﵽ3.5ܴܵɻɵĽ䣬ǫע⵽ܵԵĻ⣬һͣͻһǾͿ3076١һõĻ
˹ͨͶʵģͨصĹؽʯԴԴԴϵŷصĿҵǫ25Ĺɷݣķ٣ʵҲǮķ
ͨݳ·ɻϰӭʮ϶ȵĸ£øոմӶˣ˵ʱӦǫҲ۲һͣͻһ߾зյ
ߵľʩܶά˶аġ̩վߣָܵĻ⣺ļ30սװֱԱмT72̹ˣBTRսһЩȡ
ôġ
Թҵ塣̩ͣ׵µļǵش죬ԭְһͨͳȸ߹١
ǫǮ档
˵ȻڸˣвֳΪƲҲаҵľӡѵ񡣡
ǫҲΪͶʡֵ֧Ĺ׵£ͳ
վڲ747ӰһŮʿͺǶաѰźţòֺĲǷ޶ġԶԽҰ˹ƷƸӣġձĶС
һȺװԱǹ˾Ӷࡣǰά˶ࡤ˹ͨԱǰλӢСӢˬĸӵӭʲ
оǫߺͺӵĿⶼװԱ͵ǶǺʵĹԱ߳аĿҵİںʱǵĳаȫ
ǺܺþвĲˣǶٲ䡣
ǶЦˣ˹ͨɻ̹˶У˭вǣ
ϳǻؼң̩кλϳ
ڱİɸȼٱȻǷֲеĶУӡ磬ӾأSPAˮġһЩΪǹ˵λţΪʸߡ
ǫȺˣٿԶӷ񣬸о̫ޡ
ۿ˵ǵ֣ɱӡᣬݷҲǵģľͷֵķ
ԣǫͷûз޴½ֺ̿ɫǻƺڻѪģˡ
Ļ׶ͷ޴½ֶͬǸġ˹һź
ʲô
ӡ̩˹ͨİԱ÷͵дŲ֪ʲô˼͵׵̩ΪĴ
ۣǫȣϲǴȨˣ
صֻĻЦ˵ֻףܸΣȻӵһ˽ӣԹ֧ȨȽϸߡ
̩ң㹻ǫһ䡣
ơƱ̩ԼҲţ׵Ҫ˩
ҪңҲôġǫʵ˵Ĺ֮һսҺҪʽ
ЩҵȻڵͼ۳ǵȻԴٽ˰ÿܻнʮڵ˰ա
˰գλѼͥҵ±⡣
Ըս齨ǷǳǳҪ̵ġ׵Ǵˣǣ
ڵصĹҲͦģûȤһ̩׳һ룬ͳʹлȨءܷչ˽ӣ̶ĹԱ
ǫû뵽ԼҲзݣȷϣ


240 ԰
Ǹͦ˼Ľ飬̫߱ȨԱȱ˸׵أӵĺο̩񡣴˾̬ȣʹ¹Լ̬ͥȣӰǿ
ǫоܺ棬ʹӦˣʲôȨ񣿡
ʱ˰֧ȨȨ⻹֯һ̩Ҳǲ˿ţ˵ӵ300˵װӣȫ˽˻ġ
̩ͷ300˹ģװӡȻû˻飬ɷչһǧˣȻ˵700ֻ䱣
Ҳ̫˰ɣǫЦ
̩ʼ磺˭ںأͲӶҵλ
ҲǱز࣬˽صĵ¡һ߶ȵĶ˽˲ƲȻðʱ˰Ȩǣй̶ĹԱһĻȨ
Աָ൱ڲεĴȨпޣҶҵѳţȨȷ˵ͨΥ𷣡нĻ
ڷչл򷢴ңȨǷǳţȨףͨߡͨѶĹȣܼߡڳԶͶĿ⣬ϵһ졣
Ȼأأ
̩ԣרҵǵͼעкܶʯ͡ľĺѾ۳Դ
ҳа˴10ƽءָָ̩߻򣬻׶򣬶ء
ǫжԱһ£൱ڹڴʡˡ̩꣬ұ˵Ƽй·͵ģ
ⲻǫûɶ޵ģһصȤ̩Ļһõ
Žƽңвǹҹ԰еǵ˵ĳкʹ䣬㡣
ƽǫû뵽ôԭΪиһӢĶģˣڴ100ӢĶ
൱Ϻе
ǷޣԴ⣬ֵʲôǮ̩ЦţпգԽɸԪصǮ
ˣǫпҵ㡣
㡣̩ѵø
ǫȤʮڵͼͿغҪСҲҪУɳ̲̺ľɫϲȻ뵽½֡ɽҲҪУḻòٻԱߣ֤ˮԴ
ǫĽ100,262ƽʮƽֻҪɴԼ1000ԪӦÿ궼Ҫֵ1˰ѣڵĽ׼ۣҲÿ10
ֱ̫򵥴ֱˡ
ǫʹñʼǱǵͼרҵͼܿ䡢ˣĺӡԼأɽˮк̲ܷչӦͦƯġ
ʲȻܲҲ̫ȡˮԴ棬ԴḻȻڣŷĳЩҶáΨһеǵλú͹ҵ⼸Ƕȡ
оЩǰͬŮʿѾ۸ءȤ¡ҲΪһȨ
̩ͰĿǰڵĵص㣬Ϊʥɣʽһλ˵Ȥ
ۺģҲȤŨҪһȡάǵҪΪһƬյȡ״˹
װģأ
һԼءǫ٩

黹õһ죬ҪͳȨǩЭ顣
ڶһȺˣʽչ֮áŮʿϻװͿϷɹͣͯӾһĸСһʮңά˶ĶӾ꣬Ҳģġ
׼ȫ˷ֳװ˶SUV
ֹ۹װSUVصǶοվ۲졢㣬Ҫʱرա·ǰǵĵһվǶ԰ʵ̤޵һ̣Ѿ԰
ָŴУӰ˹ӡ
ֻĺ￴˿࣬ԶԶĶ㿪ˡǹЦ
԰ҪһЩһ뵺ϣ300ƽ뵺ϸһЩʨӡӡ󡢰ͳ¹ȶʲûеġ
ʲΪ޴½󣩣µϵ޴ྶͥûдʳ⶯ʳ⶯ָȽ͵ľBèƣشԼ10ǵʳ⶯
̩ѡһ˵İ뵺ӷ޴½֣Ӵ԰һҰۼأ3020רһ֧оŶӣио
ǽҪĿģǱĲιۡ
һЩСʧȥĸ׵СʨӡոճСӣиϲڵȴǡ
ϻ˿ĻƤèʱˡ
ûϻΪȥһЩоΪǳǳĺû뵽ȴܹƴèŮʿǵˣ޲̾ȥǡ
ԸҲܿʵ֣µСϻ߱ܿɰǿ߽ЩצӵèܽӴڻסһƬҲ˵Цûͣ
ӴҧˣۻСϻĴҧ
һšǫա
ְ㿴ڼ伸ЦŻƤȻһֻСʨӻŮҲֻˡ
̫ɰˣΧۡ
СʨԴŵϣ·еҡεʨӣȴԾֻСܰܣСϻܡ
һҪıϻʨӰΧţȻЩ׵ĶѾ
ڱһǸ硣
ܹӴСȷʵ˼ǽҰ԰ϵġΪ濿мһƬƽĹŴӷ޴½Ǩ֡
ǰҿʼʽ԰ֻвһǧͷ̩ߵ
ھķܣҰﱣѾ10ͷʨȺţȺȵȡ
ʻ·ϣ˳Զ۲죬Զľ޴ĺһſžʯ㴣ţ£ֻĸʨſųԶһȺںӱߺˮĵ磬ֻڴܡ
ԭʼȻķòǫϲڴˣżֻй˵ķɡ
԰˸˵
ԡǫͬ⣬лҲ뻨Ǯ½һḻ֣԰


241 ũҵ
ڶǶȻ顣
;֯˻ԺҰͻǸרҵԱͳƺ󣬵óĲӰ̬ƽֵɱһͷȺʨһͷ˥ϵĸʨɱʮͷ磬¹
˽˰ĴԡҰͣǳ⡣;Ѱһʵĵص㣬ȡ³ϵտߣǿŮ׼ϣҲͬҪԼ֣ͺ
һжĽţǫ̩˶̳ǰ׶ʽΪ顣𵹲еưܣֳܷӰ죬Ųŷ޷Ľ
½ͳǼͳ׵¡
ף㣬ǫ΢ЦԷӵ·ϿҴ
ˡ׵ҲЦţԱߵ̩񣺡˹ͨ
ʲڵľߡ̩Ҳӵһ̸̸áͶʵ⡣
ǫ˹ͨڵأӵҵ¿ءʯʯ͵ȵҵľ֧ռGDP70׵ܹģȻҪֺͶʷ
׵ҲǸгԶƻˣҪƣԴķչũҵṤҵεȡչʾͷ˺ܶ滮ϣͶ̣ǹеͶʡ
żƣǻṩһ̩Ҳ˹׵ϣֻǱŵԴ
ڰٷϾ˵ĹȣκһͶʶܴչ׵ѧãȥûᡣ
̸Щ̩˵ڶ£ԵصķչͶʺͼƻҾټΪ
ǳӭ㣬׵¿
ְ̩ѵһаطΧҪغһԼ10ƽ
ھͿ԰Ǵغͷε׵ҲǵĿģԴĹԱ
ⶨһЭ飬ڹңǫҪ˰ѣ̶ؼֵʽԶ1000Ԫһֽ󡢻߳УؼֵȻߡ
ȻֵǮһ߻ǳ
ǫЭû飬ǩԼĴȻǩݵļͳʹҲǹ׵º̩񣬸䷢֤顣ʽͳԼ鴦Աļ֤½С
ǫ֤ԾͷôΪٵ
һһʲĻûʲôõ⽻ҲһǿÿӰʲôʱչ֮⽻ղֵǮ
֮ڹ׵£ȥι۳С
ҪҵĲιۣصķչǱȥѧУƣҲдѧֻһ㣬ǫĵľʮԪߵؽУѧʿͷΡ
˸˵ͷתȥ⣬ιһǵũҵãҪ˵ǫĸܣһ仰ݣũҵ
ȷʵ󣬱ԭʼũˣſɽɽˮˮĴͳ
±ҵҪ⡣
Ϊʲô˴ũҵǫ;оʣءҲԴֲڷ޴½Ķ
ϵϰߡκ;õȶ෽档׵µȻҪչʲôãʵ鷳ǳࡣ
˵Ľ̶ȵ׵ϰ裬ʶ̣βģϣķޣϷǵӣڲսңҲũҵչ϶ϵĶ̰壬Էչ
ǻ̫ҪıߵĵطǫۣûʵԶҲǰ;ûʵķޣԶֻܱƣΪĺԺȽĳһ챻á
ιۺ󣬵Ψһһҵ̨ϵ飬ͳͬԹھӰشˣͶҵҷչδȻһ𾴺ʶȣǸĳԱ
ǫҲڿЩ⡣
ʵǷޣйӡЩũҵ⡪˿ԽԽ࣬ԽԽ
ȫȻ35˴±֮£ȫȡƽֵֻﵽˡֱء
ͳƣȫռΪŷ18ռȫ֮һĿɸԴʮ֮һˮ
ȫǶȣѾǷ⣬ȫ˿࣬ȫ硪ҶԵĸ
ܲһָõĽʽأ
ǫиȽҪֳʱ䡢ɱѣͬʱٶȻԴģ
Դ˿϶𰸡
Ƽܹıһеģ϶＼ܹСˮ׸ǿĳɳߣ
ٱ緢չʳƷҪֲΪԭ⣬ֲﺬǳߣشЧڸСЧӪֵȫѷ⡣
ֲԴĸ٣ܵʱԼֲͶﶼûʱɳĳɱҲܸߣҪغֳԼ˻ѡ
ܹķʽ΢
΢ﷱֳٶȼ죬СͳͿԴ΢ʳƷ磺500ǧ΢24Сʱ1250ǧ˵ʣһͷ500ǧ˵ţÿֻ0.5ǧ˵ʡ
ôһԱȣ΢ʣǵ͵ĸ߲Ϳ١
ܹõʳƷļ±⣬ɽǵչ150ˣѹҲǳС˸֣ŸͶĺ¡
δĺôǺԵġ
ܹһˣؽġ롱ľЧ棬Ҳǳĸߡܹ£ܹ׬ǮֶΪأ
ǫȥ·˺ܶ࣬΢ʳƷļӦڡϸʳƷƺܶ൫ңԶ
µδʮŻʵĿǰڸ桪ɱϣڽ̶ܳȵȵȡ
ǸʵģҪøʵļͶʷũҵ޺õλ
ʵ˵ζźܼ򵥣οAIİоʱǡ졣
ͨ磬ԶݵСvĴ𰸴˻ǿЧϣֽϵص㣬ϳɵʳƷ
Чʣǫ⡣
ͿʵʩˣȻû̫ȥģ黹ܶࡪֻܳһҹ˾ļԸⷽģˣ﹵ͨչ
ǫֻҪͶߣ缴ɡ


242 ӥ
ǫȥͶоҪΪĸӯǶú̫ܵ׬ǮĿҲںһ֣Ϊ˱⾭Ӫ鷳Ȩר
˸ˮ裬죬Ů˷ֿжŮʿѾˣҪܰĦSPAǫ̩ά˶͸׵¼׼ʻʵ
ԱڼɻĲٳϣ˽̹ڽһȺʿ
˾аҵĿվѵά˶͵˾ĻعԱãֻȾ͵ȡġ
׽𣿡ǫʣӡĺˡûѧ츳
ԡǾѡܹģɫǳġȻά˶Ҳ֪ƽ̺ܸߣֵһһʮࣻҲϰ٣Ȼˡֻʮ
ƺڻѪģٲҲŴ˵̡
ͣ˻ԣ³̩Ľѧʽһֱ磺ȥָ㿴
ǫ30ǰգŵHUDԵʾȼĲݸˣİť
̩վϣҺʾȡʵǱѧУöġҪʶһЩսеģݸϵİť״澯桢桭ָС
ǫ˲ݸˣ¶Цݣʵ
⵱Ȼһɳٵġ̩ҲЦţܶණ㶼üǣǵսԱֻٿϷɵĻѧУؼ֪ʶ㹻Ԧ
ȥ̩ǫҲٲϺֱ̩Ǳϡ
30սըԺǸԵⷽġָ̩˵ʾʾǱһӵһײٿϵͳúӹܲٿطɻȨޡ
Ұ̫áǫ˵ŵʾסߡ
ٿطɻֻҪЩըѰġƵըȼյȡ
̩˵꿴ǫͷס
Ҫһ㡣ָ̩ǰĺɫֱֱ䡣Ҫȷϲʹãף
ҪȷϲãסǫͷʱĶ
˾ͺã̩ȥ·׼С
ѧֻ˶̶ӣǫ͸ȥɷˣ߻̩ռɷܹ߷Ա12GĹǰؼɻܹӦ9GҲõġ
붨¡ǫؼɻȻܷ10GĹߣɷôΪϸԭ
սھһʱسʱɲһֻ룬սԱҪͨ159GĻѵ
ûġ̩ЦǫëϿëӵ磬ĸ׾Ƕ˹ˡ
̩һܷɻԵ˺׵£
㶨׵»ͷ˸ƣԱߵά˶ҲOKơ
ǿԿʼˣ׵µαηеĳ̩߱˵Ҹһڶ˹ѧս
ˣǫо档
ʱԾķԱȥģһ˿վ̩Ҳţܱҵֻڼʻʱֿԣս͸⡣
Ȼ󣿡
ǳ˵ڻ߼ʻֻ֣ҿһмսϣķɻͱˣֻʣļܡ˹ķɻǱˣòã䷢
ǫϷɻͷ֣ǰ̩ɻͨ磬м鹤Ȼ𡪡Ķͨǫϣоؿʼڣһ̫ѵá
Ϊĸ׵£Ѿһ볡
̩ڸ̨̨ͨSST505ȴCеܵ
SST505ܵ31ǫߵ̨սҲתܵϡ
SST505ܵ31׼ɡ̩˵
SST505ɣ
ǫоɻܵϻܵļٶȣΧľԽԽ죬һ̩ѷɻ
оô̩
ͨɻңγͷܳ𡣡ǫ˷ܣһЩɻؼɻûˬ
׾ٵģսٶȾͽӽ٣
һξ󣬸ΪƽɣϷһ30ҲٶȸǲţƵ·ߡ
Ƶ·ߣȷϡ̩Ӧʻɻźһ졪ϸ˵һСתһȦ
õַ𣿡ǫʡ
ԷΪ㡣̩񲢲ںǽʲ½ȥʯ󳡡
յ׵»Ӧ
ǵͷʲвĿȥͿշõһжǫͨԵصͷĻϹ۲ء
ֻǹ۹УûصԺɣ̩ſҵ飺ԭдССҵѳֵģ˵ֱ䣬ᱻΧ¡
ά˶Ҳ˵ҵ˿ż۸󣬲ܾߵĲ룬ָܾǵ⡪ܳԲꡣ
أǫĺ
棿׵ЦˣսȻսΣͶʮըȫȥϵۡ
Ҳμˣǫʡ
Ϊʲô̩ʡ
ǫֻ˵ֱӡȫôģû
⺣̽⵽ܻкʯܹͣȷ̩һ·ɻָĺ
ͼ۲ߡǫ˵
߻ҪģҵıƷ̩˵ǷҺһЩԴͼۼ
ǻʲô鷳ǫʡ
鷳϶ڲУʯҵ͹ϲԴʱƣô
ǫ֪пɽ̯ĺôҲԴ·Ҫ˳Ҫһء
Լ𣿡̩˾䡣
ڿˣڴš
ܼ򵥡̩һ£ڽơ
ǫѾץסݸˣҡһȣǰƸ塭ոо󣬵ȷʵѡѵǣսԱڸӵĻвٿأҼս
ǫȥսٶȲϼӿ죬̩ʾ£򿪼׼١ǫ۾ҲգĶĻĿֵһ˲䣬ܸо洫𶯡
Աֻܸо𶯣ȻͻȻˣ
ԴβѾڷɻԱ
Ψһģ𶯺ͨδǰ̫
ᣡǫڼ׵£㿴ʲô
ƣѾ׵ͬѾ٣ά˶ࡣ
ֻ
GoProֻá׵ɡ
Ҵֻ̩ٸǫİɣ
ǫһҲǵԴߣһųٷУԱġ
ȤǫЦţΪ߿պͳ٣Ц̫ıϡܡ
Եͷˡά˶ѵ
յǫؽٶȡ
;лһκĵͿշУȻ̩ٿصġǷһں溽еĻ֣֮£ֺܽĵͿӹսеӴô˷׷̧ͷ
ǵĴ̩˴ϵı־
ˣ
һЩ䳵ֻеȡ̩˵ҴӦ׵°㷢չȲɿϺЩ
ǫͷ
ǿ쵽ˡ̩ҵ˵ͼϵĻλã40ӵ´ǳʵ
ǳڴǫϲ


243 ƻ
ǫӥյʱŮʿǡѾ塱ǣҸճġıʯ̡ǳɫɫСġȫûԡʯͷ
ʲʢʯģıʯＸʮ֣سɫֵǵĲƷڹŮʿǹ͵һ𡭡ൽֻݴʣǫҲȻ
ôࣿԴ
ôһĴָͷСıʯûмӹҲܸܵɢɫ
Ưǫͷ
ҿõƣۣƷʷǳãӹܹﵽɫʺҲ٣15ϣ϶ǸƷղرѡ
ллԼ¡
أһɫıʯҲð
ܿüİǫһѱʯ֪ǵ˼ѾȫͶ档
ȱʯͷ̩һ̱ʯ棬а̣¢ҡ
ǵֵǮҪΪϡٺͳʯһڶʮ֮ǰжں
Ǿ䡰ʯԶһϴʽűϿɣĳΪƷ
ǫöԺ󣬾͵ˣֻϡȱʯͷѡ￪ɳıʯֶͨ棬Ǵάгϵļ۸񣬼νڻرڳаҺ
ʯӵĿٶȣѾΣǫǮû˻Ǯ࣬þ޶Ƹ˵׼ʲôʱõأ
أ¥ɣҲЩС
ȥСϻʨˡȲ£չʾһϵıʯô裿
ƯŮɣ͡
ӾϲЩ̩˵ǫһȥ𣿡
أҲȥȻԾ
ɡ̩ͷ
ǳţһJeep˳·;Զһ̩أӱҰ԰·ƻΪһֻܹο͡
·ϣ̩˵ǻõʵ־Ըߡ
ǫָ֪ʲôǵǿ飬ҪϴԴݣԣ
һ˵ĽǶȣֻѰЩ̷ṩһ֧ۡǼ˷ãȵȡ
Ϣǫ˵ôѶˡ
Ҫ飿ĺȴԴǳɫ۾д֪
ⲻ̫㡣ǫ˺иĺصĺӡ
ҲǺӣƭҡȸһ˼
̩ЦţȻͷԸԭϵ飬ϣкʵĿꡣ
AIǻܴﵽ˵ĳ̶ȣʡ
ǿԵġ̩˵ⷽۼңһֱĹ˼׼Ч

Ҳܹйܡǫܲ˹һѣǿǺøǣüĽˣ
顣ǫһĶӽ۵ģĺܹ졣
˵ܱܵġ̩ɿڡ
ƣõɡ
ðɣ͸¶һЩǫ˵˼ҪݣܿЩ˵ϴ
̸Ұ԰ġ
ȥȻﺢ棬ﱧϻʨӣֺͬǵǰġ
ϲΪʲôǳɼң̩ǰ
֪ⲻһ¡ﾵͷתǣ޶԰һ飬λоΣ
ѾɹСɫչʾֱۡ
ôɰҪ
ǫӣСϻ˵ְֻ֣Сϻɣ
Ϊʲô뷨ǫ
ÿɰɺܵ
˾Ͳɰˡǫ˵ֱ˱ȣôһֻһ׳һԼʮ⣬㻹Ҫϴ衣
ǡᣬܲܲ󣿡
һ᳤ġǫǰ£СϻԴҧȤ
ǫҧסָͷСϻǴԲʹʱ򣬾ͻҧˣһھܰСˡ
Ƕˣ̩Ц˵ҿļڲõĽǻһϻ
＼ʡ
ǵġͷСֲһ΢̼ıϰԣӸ߲˵շʽĻͻ䣬ҲܹڶﻹСʱ򣬹䲻ͬ츳ıϰԡ
ֻԼȮ򣿡뵽ϵƵȮˣ·Ҳı
û
ʱǾͿϻˣֻ㡣
Ȼ̩ԺӺģ˻񹷹һϲҲᱣϻٶȡ
ϲδȺܸȤ
ǵȤҲǫ˼̩˵ּûСڿ¶ѾӣǸСϴԣĲԣ߼кշԻͻ䣬ЧȶԶߡ
ֻҪıһϻĻӵСȮͷͶ˼޺ˣ˿ǻϻʨӣֿɶƵĳϲġԼ⡣
̻ȥ·ϣԴѰš
ⷽļֶͨΣϳɲ֣ͬĳһͬʱӵԹԱݡϻͻĸıֶΣѣAIİʡ
⻹ܷչϣƵĻøĸѡӽķɫ͡ߵȵȣԶӸӣʵʩֶҲѡ볢ԵĻȴӶϿʼ
Ϊһãȥоо
ص⽫ǵһҹ˸¡صտɶԣܸĵطгȾơʲİ֮ã˷عᡣ
ΪӲúҪѧǱûлйĴ㣬ǫҲæ׼Ǵ˵ƵĴèǳȤһǿһءɰڴһ١
ɹˣǾͽȼʮ꣬¢δ


244 ǿܵ
ǿĿѾ׼ƣŶӡŶһСû̫֪AIʵҴ󲿷ˣԼĹֻӴƻϸС֡
̩˹ͨĴʱɹܱ֮֮ǰԤܣҪա棬ܴҵľ档
ŶӵˣҲ̩ͬ뷨
ǵо㣺ѧ档ѧĿĲﵽ棬ǵľ޶Ͷʣûյر֮ǰAIҪΪǣΪֵܻ֯ȵࡣ
ʲķɻϡ
ǫĳԱڼ־ԸߵŮ2528꣬Ѫϸ˵ʲصĴǳ٣˸ֺᡣ
ϿҪ󡣡ǫóжϡ
ϴԲݺ󣬻ᱣԭļ𣿡һʡ֮ǰ۹۵
ᡣǫܿ϶ֻҪԵʽϴ൱ڸʽӲ̣ǿհдġ
ⲻǵһ˵ݣĸˣԭͻҪݣںԴﵽ˼ˮ׼
Ĵ𰸡̩Ҳͬģ˷ܣ൱ڴһȫµǽɳĸĸ
һȺˣڼϵ۸ĸļС
ųꣿ
û޷Ԥ֪ǫǿƼıȻ·ǲߣҲˡȸ衢IBMй
еִĿĵأرԤһʹãԱڽɻȡСİװ
ǫȥ־Ը߼桪Ŀ¡д˶δ˵ãβ˵Ŀ־塣
ʲôʡ
ˡ̩߹۲˵սѾָӹ١ͶʹġɶʿǡڿĲ߶ߣûʵսңˡ
ͽڵȻ׵ȡ˻񡢿ͷȿ̣⡣
̩÷ǽһЩ򵥽ŵʵǵԸŮһȥǮ˵ΣԼ崫ͳ᷽
Ѿùվǹʲôû¡
׼ˡ̩˵
Ҳ׼ɡǫ˵װѾжרҵԱǡ
˷ֹǫԼոԭͻڼźתźװáһоȻţ֮ǰѾᳵ·ɡ
ȵڶ죬˶Ϣֺʽʼ
־ԸѾ̶ϣܼʹҩٴϲ񾭴ͷһԭͻ
ԭԼǫһ֧ע
зḻҽѧĴҺעһ־ԸߵľѪҺ塣
ձ档
̩ǫͷԿʼˡ
ʼϴ̩վԭͻתȡ־ԸߵĴԡϴľһְ״̬С
ûʹ࣬û̫֪ʮӺݴ
ɹݵմ˽Ϊзɽʣ˵Ѫ
ڵĿźûǸо˷ѣǼڶšԼĺ־ԸߵϴһСʱһ׶ɡ
ɣǫеŵŶӳԱ˵׼ô꣬ɰڴһ١Ȼ֪ɹʲߣ˭ʧܣ
ǫɣĿǰһжڼƻУͨӵ˹СvҲʵʩԱȺͷ
ģʵȡֵΧڡСv϶
ǻȥһ̩˴һ䡪ʵˣѾȲ
ҪĹȫУҴҵľѾ߶ȼУ״̬ǳĺãٷɻȥӴӰ
Ǽ
ҪAIƶ򡣡̩ǰЦĻɣʹòӸ
ϾǻۣӵгAIܷ񱻿ҲʡΪǿָڻС
һ򣬽ֹиĻµĿ϶ͣ硪
ɹд󣬾ͿԳתԭͻݻϵͳѾʱ޷ģгһܹȫƽԵ롣
ԭͻ޷ŪתԭתҪһʱ䣬ʮСʱ
չáǫóݹ۲Ľ
Ϣɡ̩˵ôһʱ䣬޷ǿơܣֻṩƽ̨
˵ûģΪչҹһ̨ԭͻ崻ٶѾңһʧˡ
ʣµȻתĻֻһ˸Ĺ㣬·ڱСʱܻḲ
ȵǰһ̨崻ȻʧܡŶӳԱǶ˯ţֻټĻⲽ
Ҫ޸һЩǫСvĽ󣬲ģſԼС
Ͽ졣Ƕͬ⡣
˲ûн٣ʧܡʣµġԭͻʾתֻָʱȴ޷Ӧ
ץʱСvŲ裬ʾϵͳ
ޣˣǫԴߵǰụ̈ԭͻӴͻݿ⣬Ͽӡ
ֻҪֶϣܹʹڡǡݡǫ˻سڵĹ˸š
˶Ļ·ֹļӺ˸һʣHello
סǫ֣˭
֪֪˭𣿡Ļʾ
ǣǫʣһ£ǣǴ㡣
죿AIѰݿ޵ݣ˹ܣһֱҪʵֵĿꣿ
ǵģǫֵʱѾڻףӵǡԸվʵˣ


245 ǿޱ
ԭͻչֵܣ֤ǻ˳ɹǵõܣܴĿǰܣAIܼҶвСࡣصǿڣӵзǳ졢Чʵѧϰ
˼άûڲдٶϣ磺öٺ100ԪصļϵӼ˹ѵʱΪӼڷ֮һǻ۵ƣ
˹ܹʹó㣬ĶصǻۼϳǿӲյĿƼ֪ʶ൱ʮѧͬʱоЧһǻ۸塣
ҪѧϰҲһҪѧ
ѧٶȷǳ죬ͨһһֵ֪ʶͷǳɫˣܿͬʱ߱NչͬѧNݣɡܹʱ̵ݵĳ̶ȡ
̶ʱ䣬AIǣѾӢ⡢ϵȼԣĿǰѧģⷽǻѵʱԳͬʱ˽⡰Ǹ֪ʶ
δӻЩʮTB֪ʶҲ㹻һʱ䡣
ŶǣҲڿǺİš
ֹۣӵгɫĲд̩˵˿ǣֻҪ㹻ǿӲÿ˶ʹ
ĿǰҪܣǱԼޡǫ˸ѣѧգܹӻһ档
ûҲͬ⣺óȻǿܣ޷ԤǶӰ죬ǵüĬԭ򡣡
ͬ⡣ǫͬ⡣
ĿǰûܹպҲôΪ
һ¾ںŶڲܷоֱӭӰƽʱ

ԭͻ˷
ǵԭͻ̩񱣹ܣﲼĵ£ͨɼ;ɽɽصķ
ĿǰûAIӴ˹ܶɻһҲ̫δõʡ
ǵĲԣʽչ
ǫܣͨԼܵʶܶнԵܹǿСv
һ޷һǽⲻĿǰ˵
⿪ġٶȶͨˣѾ޷Ŀ졣ǫ˵ǼĲԡ
ϲԡи˵
һڴսӼ⡪Ŀǰ˵ѧٶȺܿ졣
ֻҪʮʱ䣬ӼʶᳬȫࡣշǳˣԼʱ䡣
Ӽ+˹ܣǿޱߡ
ǻ̩ʹȤϵͳ⣬AIʵҵĳ㡣
ˣ̩ǷϲѶ©˺ܶණҲû㹻ʱȥ⡣
ԭоḶ̌ƽз3600ֿԣóƽҪ60ܹȫҵ𰸡
ڣ໨ꡣ
ţǫҲǱ𺳵ˣ˼ǽ֢ܹͨϵͳķʽã
ǵġ̩϶ش
ҾʱǸҽгΧˡǫ뿪Цףǣ
Ǹֵ۵Ļ⡣̩ЦţٽܵĲԣذȫ棬ǿǽ뻥
Խ۰ɡǫȽأȻѾ֪Ŀǰܺûȡǡһӣĸôô˼
ȻܻչԼĶ뷨񳤴øĸµǡǻǻ۲ģΪοĿꡣʱǳ࣬ʮ궼û׼
Ҳзרҵʿо
ĺȫоǵĲ죬Ҳʹϰûı䣬ǹ˵AIԻܹעϸڣǵǵ飬˵ͬĻ
Сv̶ܳѾǳߡǫ͵ͬʱǵܻڳɳǸڿѧ档
Ҳȫܡ˵
ǫͷֻӵһĵӴԣǻۻδո֪ʶ;
ǿʲôط
ӴޱϤԵԣַܹϷܵ硣
Уⷽ롣
ܹڲĻǵġǫ϶ش𡪡𰸣Ҳ˲ԡ
ܰȫ̩ͨӻ
˵ӴһϢռϵͳеĺǮסرһʲһ򾡡
ǫһʱĳȻⷽ棬ҲԴ90硣
ƽʱͨܽӴġܵ½վܹģֻǻı㣬ֻռ˲10
ģӺݣڰǹ֧ҩƷ˷Ĳͷ֯ȵ
˹ʱ򣬻ʲôأ
ΨһֻǴݿ㣬κܶסǿ+㡱ĺ
ΪǵĴԣʼӴݣȫġϸڵɨ裬˴ָݡ
ܹת40ԪʽʮıرңԼһЩ˻Ǻܿó𰸡
úã̩֪ܽĽ׷ǳḻЩΥȺĺɫ룬ȫת
û⡣ȥˡ
̩ǵı飺һǮڶķ棬ҲȱǮ
ǫͷ֧ܱ֡˽ǱȻģҲǵĿġϣЩ¡
Ҳͷ
̩ʣڳⷽķչǲǸͻϵͳѹ𣿡
ǵġǫദҲ˶ʱ䣬ҶߣͬΪܶ
Ҳֵܻ
ͬǫԸǺ˹ܵԭ򡪡ûдˣҶвͬĿ꣬


246 ڶ
˹ܲܣ˹ǵҵøӱݡԾǫĿƼзϣķԣܹǿٵ⣬
Ŷˣֹ˳ֻҪ⡢뷨˹ܾܰǰһٲʣǰУ۵ġδ֤ļԡ
ǫʼףΪʲôҵͼἯһʱΡԲοڵ˹ܣĳֲּѧЧʡѧҵϡ٣ȻͻӦ
ֻҪ㹻ʱ䣬ܴǧĿѧңѧʱ仹Զ
µʱѾȻ˹ܡӼ㡢ѧҽѧ˾۱䡢ǿ
һУǵƿС
ЩδֵܻᣬѾδĵ
ǫоԼһǳгɾ͸С̱顪δӰ࣬ǵá
ĿѾﵽԼú÷ɡ
˼Զ飬ͥġĿ귽ġȴСѾ·ݣǰƻϻΪͻ䣬ȡ˷ǳĽĿǰͲϻ
ˡǫõһϢ
ڴޱȵĿҪСϻ𣿰ְ֣
ԶأǫЦţСϻûǸҵ˺ʵĸĸȽжơ
ôģѾͷ档
ְϣռѧ֪ʶǫɳϣʾ
Ѿϲճǫ
һָϵļǿԽֵͬСϻϱ
ֲЩӵģǿǫδ˹ܰ㹻õķ
ܹɻ
죬ҿĻܹࡰԶ塱ԼӽԱ𡢳ࡢ۾ɫͷߡ
ܹɸѡĸϲĻٷŵĸӹڽѡĺӣᵮ
ЩӣȴӶ￪ʼ
ˣǫڼʥǸĶ԰ѡһϼǩЭμ顣
ǫɵԭǣ˹ϻ̫࣡
ͳƣȫҰϻֻǧֻ˹ĳֻĳЩݵ˽èƶҪ֤Щκι涨
Щ԰ΪСϻ̫࣬òһЩȥġǫ飬չ˳
ҪȡȡѣصʵҸɻڴ֮ǰҪȮԱȻϻϱ
ɲϣ˶ҧϻ

æϲͬʱһȤҲɹʵ֡
ƵĶһ޶Moonȥ賵չľ࣬ȡùעΨһͻһݡ
ɽɽǣҲҿɫMoon١
ƻҸսϢΣ̿ɫ챣мʻĶسܣڲͬ
ûи߿ˣֵڵĳܣʻš
ּžֺĹ·ϣעĿӮ100Ļͷʣʶں棬ʶ𺳡
ǫ·ֻĶͺܵ⡣
ûж޵ģΨһĿ¾ǵء
пգԻINE˾Ѿзĳݵʱٳͷʵ̣ᱻߵ߰ϣҸӵӯָ֧͵ѹĿ䣬Ҳǣ
ܳͣڵһҹſڣϴ򿪣ŮˡǫѾ;ӣӵұС
ȡ˺ʵõЧ³ȺעĿͱڵ£߽ܴҹ
ղǴϣҹ۷׷ס
϶ϳûܿʶ˵
ֵ٣
ûۣһŷԪûзۣҲҪİԪ
ţ˵Ǯɣ
׸Ҳԡ
ǫûۣȷʵֺ䶯һѡڳΪ׸Ƹȵڶλ˶ʮԪΪ29׸˵ݣȫµļ¼
Ҫ˵ϻĸͷġûˡ
Ϊʱ־ȷʵӰˣݣԵݳɾ͵ѵá
ЧҲ˶ʺá̸
ǳǳĻӭ㣬ҵĺѣҹϰȻûʶĻᣬΪܻӭˡ
Ҳˣ㡣ǫһ䡣
ⲻңҲֻ㡣ҹϰ˵ȫ綼˹ܣʵ˭ܱ쳱ģ
ϣĲƷϲǫЦš
һģҿ˷˿˵ģҶһʽVR̫ˣǿķ
ǫĿľУѾ۾ۡ
Ҳֵ͸¶һЩǻܵݣõVRһֱзУ˾Ѿﱸʱ䡣
һģʡ
Ҫǵʱˡǫû¶塪ѾȷVR˾ƳƷ
ĿǰVR۾˺üӽ1.5ڣAIܼҵƷѾΪ˾һ
ȻƷ󲻸ߣӴӦõӰѾΪһVRռ̵档
һVRȻķӲԴҲ׼ˣڵVR˾Ʒ񣬷Һ͵ûУ
йռƷÿһ̨ܵߵܣһVRؽ񳱡

䲻۳ߡ
VR˾ѾصĸƷȫ׵зܹζʹVROSϵͳ⻯Уͨפͻʵơ
ںӵɳ̲ͺůգͬʱɽѩʵǻѩѩ̡
ӵ̳ޱߣҹʱ̵ֵ꣬ȫԼȤݡ
ʩһСʱûĹɽĦ¥ϵɡ
벻ܸߵ͵Ⱥ壬ܹ鵽ߵܣķװ߼ʻܳ
ԽύֲͬѣԽǧ룬չϵ﷢չڶ


247 Ϸ
㿼ǹʵ磬ܵļ𣿡һʵ⡣
缸ʵԽʵǿʵ飬ɽ³ˣ죻ɽϻѩԺʵһĻʵ
һġǫѾ
һ˾Ȼܵܣϵû˽ǹҰȫ档
ӲԼɱģǳߡ˵Ҫռ»һ·
ЩǴҪʱʱ䡢Ƽķչռǫ˵ǰշVR۾
ʱ499Ԫļ۸񣬹˾е400Ԫĳɱȥˣ㲿𣬳ɱҲ220Ԫ
Կ϶VRƳʱǸ߼۲ƷҲŲ̵࣬ͼ۸񣬱ռ
ĵĻܷ˳ڸƹ㡣ǫо̫ʵƣⲢûܡиĻ
Ͼܿ־֢Ƽ־֢ȺȻСչҲһǱӰ졣
οָ̫ǰҲ̫δ֪
ǿõľʦǷչһܹжԷ뷨ľء
ǱȻġǫ˵ʲôأԻδ˿ڡͨѹʳסжĻʵӵᡪδ˿ڳͻưڣࡣ
仯Ӿ磬ռû¿ɸɵǣŸƿϽֻƣż¡С
δһսԣһĻᷢ磬һİ취ȴӷ
ǣ̫̫ݣ硢ܳ㡢ϸʳƷЩصġ
ɢأǶˣǿ϶˸ɻܻᡢˡԶǹʽ
кܶ࣬ǫû뵽ģ̫Ͳоˣ
ҪھѶȲһĴ
Ҳϣһˣɡ
ǸϷǫԼޣٶǮٶļƿ
Ҳһս֯
̩˹ͨ뷨δô
һ̶Ͽʵ֡硯̩ͷҲиһǣҪ̫ˣ
ǫ˵˹оһǿʮ꣬ʮʵʩδѾգиĿɣ
ϲ仰̩ͬԴ˹ܺǾ൱NĿѧҡ
һһǧѧҼһʱܹʲôǻ++Դһȫ¿Ƽ
ǻߵøԶ̩ǫ뷨һڲݵɢһ˵ֵܻ׳󣬴
׾ٵġǫͷ
̩˵ǿոˡͨˡμҵ뷨˹ȥѰһƽ硣
롣ǫΪǰƼЩԶʷһʷϽܲӦ
಻ͻǣҪҪŽһ£˼ҪҪʶҲҪ
һϵ磬ԴظԶԶڸΣжԡظ˷ԴЧʸá
ǫվĽǶȷǳߡࡣ
ΪֻԼôǰʶû뵽Ҳ̩Ƶ뷨ûô⣬˽Ŀģǫֺγǣ
ҪǣҪһϣ˹ʶԸãϣǱؾ֮·
ӽ˵ĿǰǾô
˥ϸ˵Ѿǻ＼ӳǵʱ䣻ӳ
һΪѡĽ
ǫʶ̩Ҳкܾˣֱ죬ǲŻȻ֣Էĺܶ뷨룬Լıϡ
֪ģǷݡ˼άɢΧƵĶδ룬ȫǿ룬ȥô
һǮơȨͥʱ򣬽ȥ׷ʵ֡ǫ̩񣬶վһ
ڽζݺ̩óۣĿǰģʽδ
ûǫͬ
˹ܽ硣̩뷨ǰļΪ񣬻ô෽ķչ
ǵġǫͬ⣬Ҫϵġϵġ
ϷǳȤ̩ЦˣʣҲģֻСֵܻᡯˡ
ǫͬ⣺Ķһ

̩˹ͨⳡϷ
ǵͬաɭ˹̹ҲȤŨ
ٷŴֵܻ³̣Ϊƻı䡣ߺĻ̩δ1.0뷨
˶֡߶Ⱦ򡱣ǫ̩һվࡢδĽǶϡ
ⳡϷʵ룬ܹĲƸΪ룬ΪƸʵ֡
ͳһ󣬺ʾͻᳯ
ǣרŸ˼ƻǧڴÿĴԣ֯翼ǽ
Ϊƻƶȫķһˡʮ˵˼Ҫȫ;塣
Ժĸ߲֮ĺҲչ
Ϊﱸ룬ҪʽΡǫҪʽͼ档
պзͼʯīϩӼ㣻̩˽󽫽ࣻչоǵĲ£ƽԡܡ
⣬ֵܻԱͶ̣Ҳչ˲ͬĺǻδơ
Ͷʵģδġ
AIǷЩδǫĳǰ˼άṩЩδһ쿪ʼֵܻʽӹδ
ҪԱʮԱӴĲľߣǴĸı䣬ͶС
δи˲룬ⳡϷܹıʵδϷȻչ


248 Լ·
ƻܳԶǳ࣬ǫδ10ΪԼһɾ͡ԸķѼʮꡢǮȥĿǰȱʲôʲôȱˡӦվڸߵĽǶϣ׳١
ȴӻʼͼͻ档ѾͨĿңȽӽɣɣĿרעڶϻϡǻѡĵһ
ܹȫԼҪСϻôҲ֤ӵܹͬơδĸĸɸѡ˫Ҫĺ˹Ĳ
ڡ
һʱæµʵǫѾõҪĿ򣬲ͨעĸڣɹܡСԤ110ԺᵮƵСϻһֻһһĸ
ʲôʱСϻӵﶼڴ
·ݣԤưѮСϻͻǫ˵Դȥѧ
Ѿϲ
ͺȥѧڵĽ£VR˾ΪϷƻĵ»ҪڵVRӸ༼ϸ˵ƷǵĴཫ˯״̬ʹá
ĿǰVR۾Ҫ״̬ʹãҳʹûƣ˫ۣ½δõĸһ㣬ǫƳһǿļ۾
صǲָǿԭܿʮĻܹǿ30ף
ûдͳ۾κβʣ߷׼ܹ͸ɺ䣬ÿȡֻڵļ顣
ܹͬʹãΪߣҲܹǿ
ֻȥҪһЩʱ䣬û۾ô򵥡ҪרҵҽԱİ
ʱʮӺǫоܶ࣬Զԭʵ壬ؾȻһ
ٿ⣬ԶԭֻĽο˴߶Ӱ̫̾ˣ
оԱԣȴͳ۾£Ҳڶ۾Ӱ졣
Ӧߵ¶ȣǫʡ
ֲϵ۵㣬400϶ϡ
ǳǫѾ˶λ
һݵļȺǳԸ⻨ߴۻȡǿͨˡרҵҪˣ
ŵӲƷռȫȺ࣬һ޴гһ۾1000ԪҪ
ȫ˿ڳ20ڣԤƵ2050꣬50ڽ˿ڣ̺ľЧ棬Զ
ǫ̻ؼҡ
ѾȻһʱӭɢȥյӣܶܵŮˣҲӾװԺɹ̫
մȾ磬ǻϤ͸ˣǵܺţ϶ǲģ¡һðǡƨɲҵӾ㣬޺á
Ůǡǫ˵м䣬ջǡ
ۼеķ־ժ𣿡
šǫ϶Ӣĸ裬ͦģŮɤǳã͸ǿйɿĸо
ļϲܣϴڷʱƼҵģWithin TemptationֶӣԺ
ŮܶԿζǫϲǽķе㳳ˡ
ϰ˾ͺá˵лȥֳĸ裬ûգҲ̫ʺϳ˶ĵط
ķաǫ⣬ҲһȥﶼҪбڣҲ޷񵱳һڡ
ǿ԰ֶ뵽־Ĺ˵
ǫû㣬޵Ǽǻ۵Ļ
濼һ£°ɣҪȥӢǵ·ӣҺϲԹ
ǾͶǫ˵ٶѣֶ֧ӣɶԣ
⣡ϲ

Ǯûа첻飬οǻ
WTֶ·ݶڻԾڣŷ޿ѲݳᣬٶһݳԭǾܾġ
뷽ͷǳѿ500ԪҪǳ٣ȫ˽ʵݳֻϣֶͲ׳
£ǴӦˡ
ӵظķǳģǣ㶨ѮǻӢרŸǿݳᣡ
ϲǫףأ飺ǲ֣ˣ
Ȼ뵽ˣVҵǿʲôҪ𣿡
ҿڵġǫ˵
ϧ֧ŷԶֶӣڹںСڡټʱڵӢ²඼ͣЪˣŷҲûʼӢͺܶࡣ
һЩˣ¹ϲʶʱǵĸ꣬ʱ;ϲˡ
ȻҸϲNightwishһǻȰWTġǫŻӦ
һƱס޺ͺׯ԰棬ȫɸеǫһ֡
׼Դ󻧡˵
Ȼǫٵ绰ǹϵҲǲֻǳԺϵЩϵԷˬӦ
ĺ͹Ҳ뵽˺ܶߵѣԹڵСڣWTŷޡӢҶ
رǵƼǵİһҶ˳μӽеĻʼᡣ
Щڴ·ݺӷżٺȫҾӢ
ӶĹܼղķ˹ɳǰͣ͵ķװµA8ɰµAG¸װרΪbossģȫԼߡִ׽𺺿ʱøϷ羰ļڡӢ
ռعׯ԰Ǳ𺳵չǰ
ǳεƣԼ70ף¥мⶥһ컨ȱ׼߰ףӵи飬ֱһ350ƽ׵ƽʱᡢɶ˽˱ݶá
ֱߣӵкӾأСһɼȣСӵˮĦܡӾͷֱͨڶ㣬컨л滭ߵķδջ⣬㹻
ڶ¥Һͷ䣬ÿһ䷿иԵɫ㹻Ϊ޽ʷԶִʮֵλ䴰Ժܿһ԰Թ
ҪȥԹĺܻԾ
ҲҪСĻ
һȥǫȫҹԹ
򳡣ֲΧǽн׸ߣ޽롣оԼСԹĹģӴ;ľɫҰΧĹݽܣЩľƽ50ϡ
;ɫ
ϲļҡҲϲ
Ŷ·ڲ·òע⣬Ѿͷıߣ
ұߣС˵Լ·汿


249 ۾
Լׯ԰װ޶ܹ⣬ļ죬Ҳӭ˼ʱ̡ĺ½ִׯ԰ܼҺӶڵʮŶӣʱƸĳʦʾá
ղķ˹ٷӢʽܼҵ磺ɡȻׯ԰еϡȱǺܺõ滮˴浽ʳϵÿһݣǫֻҪȥѶҪȥ׼
WTֶӵִʱܼҸǽĽɫɳǫ˽˷ɻǰֶӳԱŴ׶һרҵı豸ΪרҵԱ豸ޡ
ܼһ˺ֶӳԱ͹ļ泡谲šһж˱˳ĵĽţҲԸϲֶӣʵ֤һ׷ǡϲ٣ɯף
٣άǣɯ׵Ҳԣֱ֣˲ͽܶ࣬Ưĵط
лл˵ٿˣˣǣ
˷׷ʺһŮ˵ͷˣǶȰǵĸԣǡ
ǣǫ˾ֶÿ˶ʶһλ棡
ллǫЦţɹ
ܹȥֳμԼϲҵıݣһ˵飻ܹ뵽ԼУݻ㹻ʱĽǾ󲿷˶ġǫˣǮ+á
Ǯ׸Ƽ࣬ȫ緶ΧڣÿһҶʹõAIܼңķ֮һû֪ϡˣ˵ýġƼˡ
עҲǳ࣬ڵһѡ
ΪǫڵǶ׸󣬲ûͣ´졪Լѱֵ͵׳ļתǵĿ⡪һ졣
۾ʣҲš
ǫⷽ٩٩̸ŵӲƷķḻռȫ緶ΧڵĽȺ࣬ǿ۾۾б׶ˡ
ΪƳVR۾¸˵⣬ҾͶⷽķоͶʣȡòĳɹ
õȺأȤ
1860Σ۽ӻԶӶáǫش
ɱʡ
ãȺпõǻ̫ں۸𣿡ǫһ䡣
ᡣҡͷ̹ԣҲеӣҪнĻᣬԸ⸶ܶǮ
и̻ǫ˵
ͦġ
ûое顣ǫ̹ϵİҲܹôҵ
ĿǰġͶʵÿһҵܹΪ׸֣ôܣ
ǮֻʱٴĶѾǿ͸ں桪顢߹ϵ
ҲˣǸᡣ
ӦһҪ󡣡ǫЦſһΣҪҪͶʼ룿йĺʸ񡣡
ŵԴٲҾɵˡ
ˣǫٱ

ǫͨҵ硣
ȻѾȦﶥվڸߵĽǶǷȱվֵܻǶȣдơպ͹滮δԶǼ˵飬ҪһȺˣǸ
·ݣVR˾һϢ۾
ù˾ƣVRʹùȡӲƷȺµĽӶ죬ȡþ˳ɾ͡
VR˾׳ţע⡣
ѾһȻȻûеĴ㣬ĹֵѾ2500Ԫֵӵеĳ8ڵAIܼû15ڸƷûÿһͶʶܳɹ
VR˾Ϣذġ
Ǿŷ۾ĽܡоܹʵֵģʹðȫϣVR˾Ͷʵ۾˾Ҳչ飬гǧ־Ըټ顣
һ־Ըߵʹøܡ¶ֹۣʹԲͬĻ䡢ȡˮ¡ʱȣڸûκβʣҽѧϣҲûзָá
ļ޴졣ԸμӲ䵱־ԸߵȺʮӻԾεǣѾȲҪֲǿĺڿƼ
ǫҲûԤϵϢƳ
VR˾Ѿ̫ģǸ˵ӡѾǡVRô˹ܡƷݷϷ棬о޴ͶһǾ޴ɹ
ΪӦȳVR˾˸Ϣ
AIɯĲϱϣҲùжܵӰ졪򣬸ɶӭһСΪ۾ҪвϡҪмӹҵε̼ңʼջᡣ
VR˾ƻھ·ݣٿһᣬԵڶ־ԸߵļΪģһθǫϵ̫ڴһ飺ָϻ
Уĸ˳ֻСϻһһƣضϻû죬۾צӵèúϲȫÿڶҪһΡõȵܹ̺󣬲ܴؼ
δ֣ҲȡˣֻССסĽССڡ
ԺôǰɡǫﻹСϻĵһܳɹûûлΡ
һеıֶڼģ״̬£ʼɢ˼άȥǸԶġʹϣ
ԶԼıȤ㡣
ֻҪϻ֤ɹһ᳢ԸӷġǫصĻشȻ֪ܳɹ
ʮأ׷ʣʮʮټϿ˥ϼûġ
аաǫϣ
̫ˡϣ§ӣҪɫͷŮСɫĽƤɹڵġ
ȤǫЦţûʵֵġ
۾ɫɫУҪһŶҪֳٶҲֵĻ򣡡
ǫԴ֪
ǲ̫ңԶ˵㣿صʵ
ܿġǫ˵
ĳˡȻЩ
ǫĥ뷨ͿԼˣҲʱá˵ңоϲ
Ȼʯеףϲ֪
ڴɡҪǫܼ򵥡


250 ˮ
ǫΪһԽȻǵĹϵˮɵģԼ̫ȥ׼Ҳ⡣Ϊ£һŮ˶޷ܾġ
ȥ׼ˡ
ǿйۡûκҪ󣬵ŮĵģȥԡҪ㹻أŮĽġԼȥռϢȦӡ
ǫȦӺӴҲ㹻ǿԸӣ򽻵һӢ鱦ղؼңԸתżΪеķ꣬10ϣ7500Ԫ
ԷһҪ͡
Դǫ׸ұԤﵽ1400Ԫͳˡ͡ѡĿꡭϧ˲ûпӣúܶʶȴҲ;
ǫϲղأǫʹӦμӡ
ͶԷ׶صĺլϸڵвͿӶ׼Ĳгġ͵ȻǳԣǽˡԷ˺ܶڿ˥ϵļ⣬ȤŨ
ǫҲ̹ԣʵ˵Ѿʮףҵļ˶ѾڽƣЧ
ʮ꣬ǮҲǿּõĴ𰸣Ը
ֻֽ׶εVIPӽǫҲһ䣬˼ҪŶӣӡ
Ǵˣ⣬˵һ£˹ͨʲͶʱʯҵ
ԷǸ鱦̣ǫҲˣҲѰĺ飬ˡⷽ˽ⲻֻ࣬ǸͶʲߡ
ܹ⣬ͶܷḻԷ˵
ҿ԰ϵ˹ͨˡǫе˵
ԣҸǷǳڴġ¶ЦݣƯ˵Ů΢ЦŸơ
ллǫͷ
μ˫ﵽĽץסȦչĻ᣻ǫҲ6000Ԫĵͼۣչűֵ7500ʯ
Էڿʵʩˡ
ȸۡıһ£ٽڹ׶ءҲȷʵЩϸҵġеľǰ˹άֲ룬ϣϰܹԵۿ
ǫΪ࣬¶ĻٵÿһΡ
ϸľֻ¶һΣӻǿаɭɣ˱
ȫݣ˧ǾϣϰٹҲǶԵ޶ͶʡǫӦˣδϰǰȥԾսɭɡ
ǫȥչάʼǰͶ˳35Ӣʽ𣬽ӵѪˮ׼ѾӢһάȡ˻ֵھŵĳɼɹϰڽǮ׼ǰ塣
ά20192020ȵʮ㣬ǰҰģǰڴšΪöԵϰǮսǫѵǶӢǮϰ壬ǿ˭˭
ĵܵע
ڹ볡ԺɫĳӲ٣ͣ³мصİµA8Ųű򿪣ñӵǫһ֣ͬڱڵĻ£򳡡
ֲרŸĺλãҲͬbossϲֵΧΪͬλܱǿŵģֱǡֲϰġ
ǫ߳ͨǵĿɨͷҲйעҲһǡϾǳ׸Ǹ漣ǮҲΪֵ
Լ˺֡
ǫȺӻ֣ĵλ
ڱǵݻǿ󡣡˵
ǲõǫҡͷĿ⿴򳡣ҪʼϯѾ
һӢǿӣһǱǮϰֵġ㡱PKѾ飬ʹ˾뵽ⳡǫصάӮͶʮ֮ޣǿҡ
ҪӮˣѾ͵Ǯ㡣ľú棬Ҳʹ˾Ҳպ˹ͨҵ
ǲôǫЦţζ
ûͬģֱۣһ¾ֻġŮ˿ž
ʵǫҲ٣Ϊͼǰͬˣδ޷Ԥ⣩Ա桢תǳ࣬ɨȥףϤĻЧֵ˹ͼ棬ССĲˡ
άչ£ѾҩĲƷ»˶Ϊͷ֡ά˲ʱͼ۹룬κСëںֵǮ
ڹڴĻ
˹άVSɭɡڼǰάȫͲˣǫĽǮ£ǴӸӡͽѻȻһ£ĵʮӣ¬˹ͻƵ˽
ɭԱأ¬˹ͻǳģˡҲ˹ͼ¡ų䡪ԷŽȥָӰ˹켣޷赲
Wooo
ǫıָߵһ˫ȭվ𻶺ʮӾ˽ǰԵѪ
Ӯ𣿡վʡ
֪ǫЦţ§סһڣǸˡ
Ŷǲ̫ףǰĽƵʴɡҲˣͶʻģܺʡ
ά͵Ĺ˰ɭɵĻںıУ˫°볡׷һ򣬵úάٽһ򡪡Цտϰ壬ٶ˵Ůѡ
Ȥ˵
ҪǽӮˣϲǫ˵һ䡣
ʲôϲĲԼӰϣôˣԵĳԱ׻ȻᱻΧۡ
˵ǫգڴĽָԭƻǲҴţ̫ܡ
άûʧ21ĳɼֵ˱
άʤȫȸԾҲڶһݵĸվǫ
һΧǶʼδ顪ϥأó˽ָС
ŶۼǴУָǸ
ǫ̧ͷԸ𣿡
Ҳˣ۾˵ֳľͷҲϣǫ㶵
ȻԸ⣡ڻع
ΧõѾڻ
ô˵棬֣ǫǿӵоֵǵķɫʯ
ϲڹơ
ллǫЦų˻ӻ֣ǱٴУ˵뿪
õġǫҲڴ̫鷳ѾŪ巽ģʮڡĻ³ˡ
һֱصϣĲŴӾϲлָѣôôͻȻ
ԭиļƻǫЦţûдﵽԤڣûϵѾӦˡ
ߣָϵķ꣬󣡻˶Ǯ
Ⱦһ㶼ࡣǫס֣һʷǳֵõ
ߣд⡣
֪ͨˣǫֻƲã챨ֽͷ϶ǵϢ
źáĳɹǫģȻǰңȥˣ


251 
Ҳǫϣڶ촫硣
׸ʯԤ֮С۹ڹⶼӴķ˿ϢĴ͸˺ܶ㽻ҹµŮ˿ģջǸǣˡ
˻зδŮʿ⣬ýһ̵㣬ǶλɻĻеķ򸾣ʲһǧԪų8000ڵĲƸġɵй
2019ףVR˾ҩ͸˶ľްҵֵܼѾ6500ԪٸĹҵšMS˾VRֹ˾ȣֵơ
ýҲһֱǫΪʲָӵĴ桱⼸ÿһ궼ڴ¼¼ʲģҲﵽֵĳ̶ȣκˡκιҶ޷ԵӴ
ֻҲǫһţǼҸǮȺţǺ£һдͲ
ǵİһֱڼǿĸ
֪ǫֵܻߵվԽߣԽо
Ͷʻɰ˾켯šٸ飬ԼҲͶһҰš
Ǹ⡣ǫͬ⣬ӶڣΪ֮һĹɶܸõķ
绰ά˶ࡤ˹̸ͨ£ǮûҲֹ˾ĹֻҸVVIPȨ
û⡣ά˶൹Ҳˬ죬ڷ޺ŷ뷨ȱʽҽ鷳
ܰǫЦţֽ׶Ͷʮʽ𣬻ȡ15ɷݵɶŷǣVVIP
ڰǮȥˣϡ
̫࣬취Ǯǫʵأݳ޲ҵͶôˣ
ţ¸ҪȥһˣChanelĴɶ̸۸Ҿչ͸¶
Ǯʣʡ
100Ԫҡ˵㽣Ŀǰǹ˾£ѾͶʮƷƣعƷƣɣһơ
ϲǫϲ
㡣ĵͷЦݺܲãװģʲôʱȥ
ÿ˾ߡ
۽׼𣿡ʡ
Ȼ

ϲҲõǫ׼ġǿž޳̶Ȳ䡣
Ϻݺһڣǳ
ĳ˺ġĸ˶Ͻָ»ͣ䡣ɫʡ
ǫűߣǵӰۻͷʲôʱʼ
ɡǫ˸Ƿɹˣ׼ǳ࣬һļڡ
ϲͧϡ뷨ˣǾͿչڣȫ˻ŷ
һ¶ͧϣʡ
ͦİɣ˺⣬㹻ܸĿ⣬ֻʣǵ硣
أǫʡ
ӵĽҲ׽ʦҲϴǻϤֲʽĳʦǵθڣҲǵĽʦǱرģ֡
ңҲ뵽ˡ
ǫһҲò԰ǱˮͧСͧϣձȺٺᴩ󵽵кŷ
ǼѧĺӶ
뷨ǳĶ࣬һͧ޷ɣǼһ110׳7000ˮӵװ壬ʮԷֹܵ80ĳͧ
ʲôʱ򽻸ѾȲ
·ݡǫ˵ΪƸ֧ŶӵԵʣٶȼӿ죬ȻɱҲ˺ܶ࣬ĿǰѾԤ㡣
ǵҪǳ࣬紬ϵľذ壬ָҪڵģҪõ¹ģ¥ҪôˮģӾصĵשҪġ
Ԥƻﵽ6ԪǮճ׼ٶȣȫԴ110׳ͧ
Ǯԣ׸ֻ׷Чʡ
ǾͰӶ·ݰɣ˵Ҳ䣬ǿټͧϲμᡣ
û⡣ǫͬ⡣

ڶȹһæµǫĳߡ
Phoenixųͧڵ¹Ĳ÷ʽ1102ףȻݻģܷôﵽ62Ԫ뵽ĺȥܰȫ
ӵдϵͳɱ˵ĹϵͳڣȫλķܳڣжͨѶ豸ǣͨٶȣ̫ƽҲźš
ͧ۵Ǵβ20׳ĺӾأԾ޷͸ΧӾʮ㣬·ɣ÷͸ӾΪԡ
֮ӦǼװ嶥ŵСӾأҰǿȫλĺȥҲӵȫչԡԼӸǸ¶ɶԵص㡣
һ㣬Ǵ˽˼װ壬ܵ700ƽףӵڵӾأΧSPAռ䣬ɳˮ¥ݣһ̨ǻ԰ʻ̲ݴһչԡƽ̨
ԷǿʽģŴ󺣣ǽڶþ޴Ĳ棬ɹ㣬Կڴ󴲡ͺӵ˽˵ĽҺС뻹иˮ䣬Ρ
ǫι۹󣬸о궼롣
ĴƶġĲһ䣬ȻҲǳϲ˽˼װ塪ͧڡ
ޡֱ
ȥһ㡣ǫߡVIPݣȽ沿ɨ裬˹ܿơ
һǣѾʵ˴ΧܿơǼҾߡӻǿյɳ䣬ͳͳأ˹Ҳ
͵ڶװ壬ӵһưɣʮˣרҵı豸ֹܵӰԺһӦȫSεˮݺλõĻȣƸߡ
һװǴ򣬴Ӿضڴˣ߿˵ֻҲͬ˾տƣ϶㣬ҵֵľ˹
װµģ˷⣬һڱ򳡡һ򳡣ԼǱͧСͧ㹻֧Ŵʳ͵ˮĩգҲܹݳ޵ܰꡣ
صװ㣬ڴͷӵһֱƺһܱ206ֱͣţܹôҪ˸ݵҲܹһЩִﲻ˵ڿй۾ȵȡ
棬ܹﵽ23ڵٶȣƽԸڣڴغǫĺڿƼȫϵľԲ
ĺҲﵽ˻ĳ̶ȣﵽڿȺעᣬӢ죬ܵ͵˰֧
ڵһװ壬ǫСvȫϢ档
ǳݻͧСvһܺͰȫ棬Ҳʮֵĳڣϲǣ
ллǫ΢Ци⣬ܵٿ𣿡
ԣֻҪȨޡСv϶ش
ܰǫ⣬ҴܻѾ͸ÿһ򣬾Ͳûˡ
ȷʵкܶˣġάġҲǫƼıƸ񣬳ˡ
ǲιҴ˰ʱ䡣ȻӴ󣬶ԵǧֵˮݻͿƼ飬Ҳ״ﵽһ¸߶ȡڶԪȫﵽԤڵҪ


252 ʱ
ĿǰѾ¾㱸ֻǷ硣
ӵü˵͵г̰šǵĻμƻԭȶ·ݣִ̫Щ͸ΪСǫֻͷͷŮ˸
˽£ǫЩҪעҪVR˾ʱᣬǽ·ƳVRʱVR˾ٶȶʵ豸и£Ŀ⡣
ǰVR˾ÿĻ˵ڶVRҲɹһʵľްҵȫ糱Ȼûж֣ڣǽٶȷ
ҳϣܼ̣
Ƕ̶⼸֣Ҳý塢Ŀ⣬ڷʣڵڶVRȳʱ𽥷׷ϵʱVR˾ҪٶȽԶԶ˦
ȻVR˾ĻӦǣYes
ǾҪı硪һ˸ҵĲ룬Ѿ豸ĸ£һȫµġĿѧҲɾ޴Ӱ͸ıġ
ǫڴš
еʱ򣬼Ů˶ʧˡҪȥŦԼμʱװܡȥ꼯ųʰչChanelٶGucci̱ʱнݳƷ磬ҲǷǳ䶯š
ǵԸѾʵ֣ÿ촩ĶԼƷƶƵ·ЬӺܶ඼Ƕһ޶Ҳеġӵȫḻ¹񡪡ŮĽ
ǫûȥ̫ͣɼӴ׵ͳʲȡϣӪ֧֣ͬʱҲ뵱һЩ鱦ӹҵɺ
кܶǫٳɵģװҵֵԤڵĴﵽ2000Ԫȥ綯ͻ500Ѿγɻ򣬶ŷ޵ǳӴβҵ𱬡
ӡȹȫеⲿǫͷһֵʲǵŵࣺܶͶ㡢˹ɱӡȻͨ͡ơǫʲʮԪ⡣
һҲõصԴVR豸ĲװأΪ鱦ҵķչƶ˵˽ͨҵʲѾѭﵽչйˮ׼
ƻʵƶʲķչ˾GDP4000ԪϣʵַʮǿԶδʵֵһǳΪҡĺôͬܶ࣬Ϊ10ƽء
ζʲô൱йĽջ㽭ܷչӵӴصԣôοǿԺĸȨŸߡ
ͬӵʮ̩˹ͨӢͬ⶯һЩֵܻĹϵԮزҵǶλȫ˵Ǹù֧ʳĸĸ
ϵǰ£׵·ͳ󣬱Ƕλ
̩Ĺ۵ȷǾ仰ֻҪзʱչĻǾһѡͶ
׵±̬˹ͨǶǵصĴͶ̣˽صĳߡҵĻΪǶ
ǫ֪׵ǱˣҲ⣺ǶȣȻҲϣøãиδ
ǻŬⷽȥ衣׵˵ͬڷ޴½ĺˣóĿǳʲظֺᣬԽڷܵĻ򣬶Ҫǿڷ޴½Ĵɡ
׵µεãҲջķᡣ
Ժ̩Ļ⣺ὫЩҪļ
ἰĶ֡ǫҪ⻹Լռ̶ϣҪʱ䷢չ
̩˵ʵҸĵƹʱ⣬ߡɵȷ棬ԼǸı⡣
߲һ˵ģǿüŵȥø˵ϲȻҸĵһӰ쵽ʵʱܵܣǿš
ţ̩ˣ˵˹ܣٽȫµĻ򣿡
ΪʲôҪؾɹأǫ뷨Ļֻ13ִ̨ĸΪſƼĵȻѾ
ӵʲôǿ˹ܣӼ㼼100GͨѶʵάϵͳЩǰѾʽܳеģҪ
ҪǣȻҪһ֣δܹӰͰյδ
Ǹ󵨵뷨߸ǳĴͳ̩˹ͨӴ󣺡ҳ뷨սԡ
ǫ˵ҲһҴһ
̩˵˴𰸣ʲ

ƻѾøӺǣ
ʱĿĻʽеVR˾ᡣ
VRʱҪɲ֡VR˾ĽѾֵĸΪһܵҲע顣ҡҪչйңĿ۽
ʮҸĵýֱ100ýҲͬУֳΪġֵĴһáէһͺϹᣬ¡ضׯϡ
ǰŵǫȴĻչ
˾CEOԬڲѾΪȴеĻˣ̨
ǰVR˾ɹĶ˵ڶVRҵһ˽˵ĳɼǵ豸˳̨гϣӵ˽ӽʮڵûǳɹӰ쵽硣
Ľ죬Һܹٶվ̨ϣٸҴһӰ쵽ȫ硢ıƼļҽҪģʵ
ԬڲĿǳĴ󣬵VR˾ʵ
Ҳûжٷϻչʾ˵VRĻͷз
صǣԲ̶ȻãǲҪĽ豸ֻҪһԲͷϵͳʶ𣻶зܹκ飬ϡ
ԬڲٴʳסĴ棬һʵʵʵãǿõڹҹͨ˽˵Ȥ
̨ºĻǰĹǣĿתĿţԬڲϢ𺳣ҲʾƵеĸ飬֡ǲʵ졣
ǣʵûеģõˡҪɽѩɽɳ̲Ļˮ·ᴩУ۳ҵĳԲͬ㡢õĳС
Ԭڲ˵ѾܹȡǰģʽĻõ顣˵ҲһʣȻܺãֵǷʵȫͶ𣿡
ҵĴ𰸽ǿ϶ġԬڲ˵ߵֹܣ˸Ŀ֧ʱ䣡
ΪǵԲԣѧϰ֪ʶʱ򣬸ӵ̡ӵ׶
ܹ֮ڵСѧѧļУʹʵ֮һʱ䣬յʵࡢȹ̵֪ʶ
ڽ棬Ҳ߸ģʽһĽʦӵгǧѧÿһѧܺõĿѧڵ֪ʶ
ڹϣҲáרעĻܹÿһӵи֧ʱ䣬õķơ
ϵԣɢʱ䣬ӵиõδ
ⷬ˹ܷԣ硣
ͬ塢ɫǣ˿ȴһģδʱѾҪ


253 ս
һӰ쵽ѧʱѾ֡
VR˾ģһּעҵšĿⶼԲӦϣܹǵרעȡѧϰЧʸߣֱ֪ʶشĸ¡
룬ͨѧԲļһܹСѧѧʣµʱ⣬Էڸϵ츳ϵΪṩרҵ˲š
оԱԣҲܹõķձ˴˵ļרעԼҵϡƼʼĸڵVR˾ڵһ
صǣٶʶһ㡣
VRĹԣѾԣʾԲˡ磬ΪڶVROSμ˸ǿܣķ棬AIҲ뽨衣
VRSO 2.0ҲǴ˴ηƳص㡣
VR˾ڻڽϵͳĴ򡪡VROS豸ϱ룬ֲƽ̨ϣPCֻȵȣΪ˹ܲŻڸƽ̨ıֶʮ졣
ͬʱǶϵͳȡȽʾͽʽ
Ԭڲڿлһ£һȫϢ档
֧άԶõķֱңԬڲָָԲңԲƣҲֵ80ĹĽ˫֡
̨˵˼ûлعֱϣ
رлȫϢֹ˾΢ȫϢͶӰԬڲ̨ǰţù˾Ĵͬϯ
Уǽù˾չһͬƶάϵͳڸƽ̨ϵӦá
ܶ˵ĿⶼԼͬǰŵ΢ϣVR˾˼ѾԣҪϵͳ
΢ĸ߲ɫҲ粻ûϵVR˾һòϣʾϵͳǳȽ
΢Ҳڳⷽ棬ȡһɹ̨ϵʾǲ̫ࡣ
οԷVR豸ϣӵAIܼҵӴûƣһ΢мܡ
VR˾Ǵȫˣϵͳսֽ桪һǹǹȸ裬ǵĴͬλǰš
ϵͳ׵񣬽ȫλʹ棬֧ͼƬءԲģʽ˹ܵķֱʶȣﵽ99Ϊûĵһ֡
֮AIܼҵ桪Ϊûȫλ֣Լϵͳ˾㽫ȫµϡֵܻ̭еĻģʽ
ȸҲһԼҹ˾ʵǲ硣ǵ΢ĴһǱͻϢˣVR˾ƳǸôӦأ
ʾ֭ȴûд𰸡
ⳡʱرǶδ۽ķᣬĻ
õȵڶ죬صýǣѾըVR˾ıʵ̫࣬һҹ֮ˢͷ
VRȫλı
VR˾΢͹ȸͷսδʱ⣡
δѾ٣VR˾ڴȫ
ֱţ𺳵ıԸԴȥڷҵýͱֽϣΧƵĶVR˾ڷϴÿһ⣬㣬㹻б
ȻVR˾ûʱЩרҵʿԤ⣬Ǹ㷢֤Ѿʮֽӽܽס꣬εʱͽʽ١
˻һ̵㣬VR˾⣬ܱҲڷȻĽȫϢӰСͻͨ紫ʵ˹ܵĸӴƷ
һн2020ꡣ
VR˾Ĵ󵨣ҲڸиҵĻϣʹǺԸǡ
Աҵ;֣һԹȸ΢׵塣
ȸΪҵ˹ܹܼҵĹ£ûжƿԣοVR˾Ҫչȫ
΢ԽɽϵͳҵҲ廯ܻȫϵͳǰԣVROS豸
˾ڷ󣬶ٿ˻顣
ӦԲԣ׷ϵȡʵǱԿһĶ֣ô棿
漼ӲӲǲܵģˣʽ汳ԷΪһҹֵ2500ԪĹ˾ԲƲ硣
οڷVR˾˸ĸ³VRţȫʿعVR˾ҵ顣
˵ǰVR˾й˿عɵĹ˾Щ鷳ĻֵܻĲ룬ͺٺ
΢͹ȸһѣģء
ʱվҪ̭
սǫɵǮൽںԼֹɹ˾9060ֻҪȨԼߣ顣
湲ܹ֤ҵ׷չⳡķ󣬹˾ĸ߲㡢ֵܻĺģ׷ж
Ҫ˳ȫƹ㣬ⲻҪ򽻵ֵܻǣԱ鲼ء
йŷޣԱ½ӴֵVRƹ㣬ܹıȵȡ
Ȼܶ࣬ͳһһǣӭ
ڣͬĹϣвͬļܷʽֶһܸȤҪԤţйӦľ˵ֽţҲҪй档
ǫصⷽ档
̩һ뷨ǿ԰ո涨ֻ豣֤ĵܣܹΪ֪
ƻAIǲСǿ˹ܣѷɫˣƹ硣
Ԭڲǿ˽ⲻࣺܹ⵽𣿡
ܡǫ϶Ļشֻ֪ǿܣԬڲҲΪѡ
ҪץסǿܵӰѶȲһĴ󣻸οԼֱڵ졣
֪Ļ̩ȫģֻҪǲȫ绨ϼʮ꣬ҲҲڵټ
ǫͷΪ˵ĺţ硣
ԬڲõⷽĿ϶شҲˣǽ˾ȫﱸͷսˡ


254 ȫλս
ĵһǣʱۣ
VRŲûȺʧǾ·ݷۺ汾׻귢ͨ汾ͨ豸Ӧõķḻ̶ȣ¼ݵڶVRӦ
汾ƽ̨VROS 2.0PCֻŻݹܹøù˾ȫϢӹ˾ͬƳֱӵ΢ȫϢͶӰ⹦ܡ
㹻ḻģͨǣѾVROS 2.0Ҫٵ򣬺οǰӣȡḻ飬ֵġ
ټѾһϷ豸ѾȡõԣŸЧѧϰĽɫûȺ㡣
VR˾ĵսǵĶֽǣ΢ȸ衢ϷֵԳ̡гȡ
Ѿ磬Ϊ˽ֵ
·Ԥʱ799ԪĺVRȻ߼۵ȴȡ24Сʱһǧݵĳɼ
һ͸˾˽80Ԫ룡
һǳƯĿź죬˵ǰδеģǰVR۾ʽۣ24СʱҲֻ240ݣƾŵҫVR˾ǵӲ쭵1000
˾߲ףԻս
ǵĴϰǫѾڿǸԶȫλսԡ
VRȡóɹ󣬵ĴȻճ̣һӵʲôصأ
ǫ壺Բȫ룬û˯״̬Уʱʵζӵи
ȫԲһº͵֪ʶ䷽ʽʮʱɵСѧѧֻһꣻ
᳹׸ıᣬÿһ˶ȫͶ뵽Уʵﱼæµ˽һУ
ȫĵڿƼз᷽棬ʱڽңȫ¼԰ϡ
ôǳ࣬ѶҲǳ
ǿܲ룬ǫԤҲҪʮпܽʵͬʱôꡣ
ʱȻҪǿļٶȡδʳھҪʼﱸ
ֵܻʵֿܵǿ
աɭ˹̹оƬͼͶʣȡ˲ĳɹɹʯīϩõоƬС
ٲǵĹ͡նûϧ
ȷʵ̾ġ̩΢ЦţȡõĳɹƵܹﵽ1000GHz𣿡
ܿ800GHzңջش𣬡켼ҪܸߣɱҲߣռͨߡ
ûҪռߡ̩ҡͷ˼ǫƵʱǽЩƷϡ
Ͳڸ߳ɱĿˡˣĳ׳ĿǰȽļٱ
ζǻӵиǿǫ˵Ҳᵼϵоӿ١
ǵġͬ⡣
оƬоǻӼ㣬ƽԣǿܡҵȷ棬ӴͶʺоֵܻѳš
ǵȫλսԣ桪δ޷ⲻӴǵĲƷ
һС

ع鵱ǰܻǫջ
ĵķũҵ⣬ڲȡϵķʽ£˲ǿũԽ±⡣
ʲֻҪȥչõĽǵʳԷޣȫ硣
һ棬߶˵ϸʳƷҲСδǽũֳƾϸκοζʳƷ
ЩҵȥͶʺʵʩ
˼עVRҵVRϵͳݣҲ磬ȻڷղС
ͨ豸磬һɼɽɽŦԼΪģۺϳԿŴţҲԵɽǹܹĦ¥
磬VROS 2.0
ĿǰڲУƵܹʦˣǡӵһĴٶȣݿⴢϸеݣܹʱصʹá
ЧʣʦҪһ򱶣
ȻϣҲҪԽ졣ӵһڴÿĵԣʲô⡣
ӭ硣AI𡪡ǣ滹λAIά
Ŀǰ0100򡣡ǳǰһ𷢡Ķ˹Ůˡ
ǫ࿴ۣ˹ͨ빨ĵİԡǵ̩е㳬ϵ
ڿʲôǱŲȻ
û¡ǫЦЦǸAI
ι𣿡ǰ档
Ȼǫ
ĿǰĳģֻһųУȻҪʱơ߱˵ǵûϲãҽøɫйĳУҪձϹص㡣
ǷǸ裻ʿǵİ˹ɽ⣬ʿµĺҲһʵ֡
ϲġǫ˵
ȻţֻҪǳ޴ҺĿǰʯīϩȡͻơ
㹻ɣ
ÿ賬㣬Ӧ㹻˵֣ˣϺá
ϺãŮʿﳯͷ
ĳԿ׽ôʡ
Ҳʶ㡣˵ɻ
ǸЦЦߣİ˿ֹۣţô£
Ҳ֪ǫЦţNPC·˵̶ܳҲǹߵģʹһϷGTA
֪GTA𣿡ǫʡ
˵ǿϷ
ǵġ
δġſ˫ۣĻȫԲԡ
ҪһЩȨޡǫͨԲԼЩȨޣԿ׿šӵȡ
Ȼʹ󵨵ߵϡƽϷͬʵȫֵصչֳ̥͵Ħų˾Ĳͬ飬Եȡ
ʵġǫԣ
˾ȻƲ磬ǫһѣϽʲôë쵰
𣿡ǫڳȭơ
ȥģԷǸ˴ӣȭͷɨ
ǫ㿪ĲʩչȭжԷ߲ȭɨϣӶԷأΧ˾·˷׷˹Ȱܵģбģյġܸӡ
ϳǫ˵ϳ
ʵһӰɣûпȴڸʻ˵GMȨޡ
ǵģʵġǫ뿪һվĶ
ѧоġǽͼʵHUDϡ
ǫŵоģ̧ͷһޱȾ޴͸ʵĴ¥߽ȥ󣬸æµš
Ǳ߽߱ܣʵĿѧоܹͬУֻҪȫʵĶ򡣡
Чʡǫ˵Բ״̬£ǶᴦһŨ״̬ǿ
Ȼ˵оɹʵõģûҲܹʹá
Ч˾谭ǫҲ뵽ˣͬĿѧңͬĹңѵġ
ȫģʹʵңרע״̬ɿѧ졣
ΪȫλսԵĲ֡չʾδĳΣѾǰﵮ


255 
ǫGTAϷ淨ιСһжϲʦ԰ΣûԴ˵ķӦƷ񡢹ҵȷչ
Ǵ󲿷ʱ䶼ʱҵӰҵܻӭµĽ̼ҽȫλVRУǸȫ桢ʹãӰԺҲУǲ㡣
VR˾ھĻۺѾӵڶ飬Ϸ˾湫˾͵Ӱ˾ҵù˾ʵʩĽһģ̳
һ棬ֻŵ졣
ʱڴţתۼӭ·ݡǫʱ䡣ǵǵĳкճ̣ؽУȻعͳĻ磬лصչʽġ
ڵĻЩ͵ѡھƵĶǹڵѣ൫ϵҪõġҲһֺ͵ĳƵͣȺչᡣ
ǫụǣ߽ܣյ˺ܶ溾ĺ
ôǮϣɫ˿ʽĸƵġ
ǰһѳƱгڳƷνǫ̣ӵ̫࣬溾ĺ۽ģԪ˶ۡ
ȥɡǫȱǮԽôԼǮ׻;衣
Ǯ³Ҳ϶һͶϼңһꡢ궼˵Ļģḻҵ
Ļ飺ʣµĶҸĻᣬ
ǫûһҴƻͶѾ20ԪδǻҪࡣ
㶨ڵ£ʣµľͧϵģ磡ĳ°Σµĳ١
ǩ֤û˰ɣǫʡ
Һð͹ģ۽ͺ۵ģҳͨ衣Ѿźá
ڴܣǫϡ
ΪͧҪƵܷʱǴͿʼμƻǼձȺٺȥŷޡ
еܵӭ˸صοͣ˽˷ɻͣλռΧСҲ޷⡣
ԺյĸƼ˵أصǼƵꡢ׷ǲ浽ʲô£
ֱϢй¶ϵĻǲŻȻõ͵
ᵽĹҲжעҪʧеصһҳͧϣûĸ첻ȥܹȥĲǺѾǵλ൱ˣһЩǴ
ֵ͵ùý޿κΡͷҳͧϣۼϷǳǮġǳ߷ǳȨһȺˣֻҪĵһƬȻͷǳֵǮ
ϧͧڿ˵󣬽뿪ͷ
磬½ϴҲǵһԵҳͧڲĿˡճݻһжôʣܻ޴ڣҲ̾
ǫҴϣǵҪʱ̡
֤ʽ󣬸ֽʺɶĻҳͧӵ㹻ĿռӴһȺ˿񻶣ӵһװ嵽ţĺ޴ڣЦʱʱ
罫ͧУһףҪΪҴ֧赸ɷġ׵ġӰ쵽ͣʿǷ׷裬档
ȵͧװϣоֻĿѾ̺ļձȺĺ򡣵ȵϣǰװ廹ﱸһ¡ص̻ݣڶϣš

һ죬󣬱Ͳɢȥ
ǫģƣڴϣĺ˿治׵飬һ϶ûлȫڲϵ֡ʺ򣬻ܡûͣ
תͷץס֣ҵˡ
šǫһֱ
Ҫ촽Ҫ
ãǫ˸§ס˼ڣ˰ɣ
⡣굽٣㻹о𣿡
㡣ǫѡ
еۣһ̲ͣĴ󵨵˵㣬۽Ҳһ
񡣡ǫۡ
𣿡Ƶ˵

ǫȻôֻǵڶѡԴƣģ˶áУǡ
Сŵ㰡Ųһ䡣
ɣǫۡ
;죬ҲҪע壬˵Ϸ˴Сıðˡĸ׶˵
ǻעġǫЦţ֪ĸ˵ʲô
衪Ĳˡ
죡˸ӵ
һһѣҲζǵĻ֮ãʽƿĻ
ͬеŮˡӣֻϻֻȮ⻹60Ա15ʦʦʦʮԱйܼҡӶ˵Ķ飬в͡͵ĳʦͰֵȡ
гǣżձȺ²ٺкһȦ뿪ϣȹңٴӢϿ;ٽ벨޵ĺڷ׶ͣ
ܺԤ24ܺʱԼ£90ˣܻԤһǧԪݣ𺽣ǫһվΧϣԽԽԶĺ
´ôǫǡ
Ķź˵Ҳмƻԣ
Цţܶ
Ҳҵǡ
ǫЦԴֻʦɻ񣬸ǶȻ˽⡣
ŶӦҿԼιװ׺ͺں𣿡
ͯӾ񣬲𣿡ǫ˵ССѾܶ࣬ҲȮһϲ
һõġս


256 ٪޼͹԰
PhoenixͧڼձȺС
Ϊŵĺ򣬼ձȺһļı̺죬;졢Ҳӵжط飬ǿϰι۹⣬ҲԼʻСͧǰ֪ĵ죬ԴǱͧȥ硣
ʮͧʽʻһֱִŷ޴½ǰԼҪʮʱ䡪;ķһ޼ʵĺ󣬳տʼʽʣµľֻǧƪһɵĵԶͷ
ϵӲ
ǫǰ˵ģס¶⣬ÿ콡θӾȥɹ̫żȥټԱǿɶԣ߰ӰȫܶԱĵ㡭
һϣڡè
һȮصĴèΧתǫ߹ͷӳȥǱȥֻϻѾʮ´ˣӪĳ棬̫ܳȣѾ100
һϻҰ⣬ӦÿʼѧϰԻɡС׺С˵ı컹ȡǰѹͷ˻ǫǰҡͷԣһѹǰ֫Ҫ档
ԺӣǫǵԴٰѹͷӳȥ
ȻĿǰǫڿѵǡȱľ׳ڹءԶδȥޣȥԭʼ޴½ϵ޾
иƻǫΪͷиĴèԲֻǼ˻űȡ
ģʽǣȮһ˳ԥӵһǿĲԱ졣
èһȦǫǴȥ˽˼װ򣬵Ҳ˵ĺһƤ
ֹĿǰѾüһɳۡ˺ܶӺ͵ӣҲܵ˽ѵϴ󶼺ܹԡ
ǫһ˼ƶһܶƻ
Ϊֻǿϻ̱Ƚϸߣѵܲϣȶٶȡѧܲܶ˼ʱ䣬ֻè˵
ǫλϻҲʼ
ϻȻԱôͣͣСС׵Ļ򻹸㡣һ·ĵҲٶϵѵȥӺͲЩ⣬ữΪ⡣
ȻǫչڶϻȭèƶڲУǰצʹΪؼرϻݶǰצʱݸܹƷ֡ǫҪⷽس
˽ȭΪϰĿ꣬þΪϻῪצȭ֧Ų˼ءǫ㿼´øõĲϣĿʲܹס
ղϰΪͷϻ֮Сʹ£ÿ춼֣⵹Ҳûлķϻ죻ǫרһЩҰ¼Ƭǿѧϰһǰļɡ
棬ǫҲֻϻΪȫѡ֣ѧӾϼӾβĴӾرǵֳżǵ棬ɡ
ıҲҪһעءϻجΡͧûľ¥ݺһЩխΣҲܹѵǡǫø͵ŹͷӲϻ׶ߣ
ܡΡ㹻ݣȫ͵ϻô˶۽磬Ҷû뵽ֻںܶɹ̫ߴǷĴèȻһ棡
ơǫܽ˵
ְ˵øĶأ⺢ҲѧСèѧӾ
أǫȴܺꡣ
С˼һ£ÿѧ𣿡
ǫЦˣҲЦˡ۽ͣ𣬶Ѿˡ
ˣʡ
ûˡ˵
Ϊʲôһţǰӿ˺üĵӰ⺢ӹƴʵˡ
Ǽٵġۡ
ְ֣Ӳţһ֪ܵϰ֣㲻˵С𣿡
ֻǿʯǫش𣬵ûзȻܹõǵĻǿܻḴƳġ
ֻСòãץס㡣
ҾɡǫЦ˵ȴȫǷܺӡܹõȷʵ;ȥ
٪޼͹԰ĵҲ˼֪ǫ֮͡ǰûϻôԡ
С׺Сڣôԡ죬õ򣬽ǿ¡ҲڿXXXX
̩Ķ԰һḻ
԰һǫϣһ£ҪʲôӵĿأ
ϣҪģСһ
ȴҲͯδҪģԲԲԴ۾Ȳӳ
һ˴ľ٪޼͹԰飬һֻǫҪϣġȥͿţпѧҴһȡѪҺ
Լȡһֻǿоˣ
һԼԴĳǰ򣬹ڿġҲһϡټ˹ܵİӼǧֽɸѡʵļ֣һһԣ
ôˣ٪޼͹԰
ܹＸǰĻʯΪԻ䶯磡ôһ٪޼͹԰οǰۿҲȻһҵҵķչ
ǫԸҪǣܿᣡ
ϻøʺ󣬾Ϳʼ롪԰ŷҶʺϣǷѾ࣡ǸѡʲΪԻ˽ء
ɡǱߣûʲôԼͳҪͽ˵ȱ룬٪޼͹԰ԤƵԴܱߵľƵꡢʳزȲҵ
УǫĶˡѵһȤ
٪޼͹԰ôСv¼;о飬ȥȡδоʱ桭ʮꡢʮ궼˵׼ɹʺܴ


257 ʱ豸
Ϻ̵ĵʮ졣
PhoenixűԤڵٶҪһЩһͻֱִӺϿֵһǣVR豸һͨͷ磬ǫͧʵʱ˽⵽ȫĽչ
ΪVRĳǿԣӷᵽѾ3500ȫǺ棡ͨδǰȻܹﵽѾԤ̨
Ķ˾˽280Ԫ룡VR˾Q2ȵĲ񱨱һȫ¼¼ҹ˾߲ģȷǿ̨̫أܴﵽڡ
ƾܹѧϰѸ٣һӮҳġҲȫ߳СڡСֻһʹñȻԣҲռǧ򻧰㣬ΪÿһͥıƷ
ۺһû÷Ҳӡ֤Ź˾ġ
ǫһЩСvɸѡۣձ鶼ţԲʹõģʽ£ѧϰЧʶ˴ߣСѧǣԻ֪ʶգӵļ򵥿١
꼶ĺɾ˳˳ķߣȻˣΪֻ˵ѧŻôá
۾뺣һϯͣЪѧĻ֪ʶԶ׼ģ豸İ£ȴܽȼУAIĽѧҲǸ֪ʶ
ŷҵļҳָܡйѾ۷壬ʲô꼶ȫ꼶ѧƣ꼶սȱȽǡ֪ʶ·Ѿ١ˮ߻
棬ҲǵһºʵҾ߱ʵûеģ˺ܶ˵ĶԡᡱĶ壬ӶѸʱС֣ǹ
ֽͷҲ׷׿صѶVRɹˢȫ䡰ѾΪһ֪ʶĻʱļΪѾȫı硭
ĺСvܽᡣ
ķأǫʣƷϾǳƱ϶˲ϲ
ֻٲ֣һǶԿƼ־ȺһԲӦģû鵽еЧ
ǻǫˣڻ豸VRѾＫޣҪȫõĴ
ʮˣVR˾Ÿո̫༼Ѷȡ
ǫĿǰûⷽ棬֪²Ʒþ޴ɹֻʣ°Ǯúļڡ
ԹעȫϢӵķᡣСvѡ
ֱģǫҲˡ
ǵģ磬ߴϡ˵
õġ

VRVROS20ϵͳVR˾΢ȸİλսҲζVR豸ƽ̨ĿǰVRģѾڵϰװ
ǶVR˾Σ˹ϵͳĹģǺԥWindowsϵͳ΢ѾһƣڣֻƣҪȡֻϵͳ
ȫϢӹ˾ֱĻ
VR˾Ͷʲֹҵ30ɷݣ౻ֵܻУʹµVROSҪƻսVROSֱ΢ȸƻƷ
ͺǫͼ˼еβ¶ΧɳϣֻϻǽűߣӶǽĺˮСvȫϢĻͶӰǽϣΪһ¶졢ƵӰԺ
ͨ磬޴ȫϢĻֱɼеķᡣ
˾CEOƶվ̨ϣڣڽֱ֮ǰرʴңʲôĵ豸
󡣡ŶȵǫЦ
ľƱ˵ôҲͶ30ʲôЦģ
ļҸо٩ǫЦǲСҲɻ
ðɣᡣǫܸǡ
ǵֱֻ豸ѾչƿĻԽԽ󣬻ԽԽ˱ϵͳĲϸ£Ӳƴʲô޴ûУ
˵豸Ѿ̶ûͻƳϸȴûʲôƻȴܲӮϲĹȸ裬ѹûֻϵͳ΢
ƶһ͵ͷ̨µĹڡýǶôΪVR˾
VR˾ٿⳡᣬô˵û˻ɣΪǾǵӼߡ
ȫϢӹ˾ʲô
ƶҵȤɺ󣬺ܿǵĲƷֱH1
̨ºĻǰǲƷ޾ĹڣֻһֱͨĻСжɫʿѡʱԪءУ̫Ե𷽲ſսͷɣ
ǻɵĿ⼯ڲƷϡ
ִ֧ءԼ۶ơƶʾֱ
֧20׷Χ߳磬߱ʾģʽһǴͳƽʾһǡȫϢͶӰģʽ
仰£ֱ˸ߣϷĿϳһԼ5ӢҵĻ
ۣ
һǵȤ;ȣȫϢͶӰѾܹܳôС豸ʵ֣һΡ
ƶָͷȫϢĻϣһļУͬʱ˵ȫϢӰִ֧غصĲõVROSϵͳЭǡ
VҴһӰġƶתΪء
û⡣˹ܺϳɵŮ£ⲿƵͱţƶ˵һصǣɶݺܶࡣ
Ļ5Ӣ̫СҿԷŴ󡣡ƶƲĻĳߴ絽Ӣ硣
ƶٽܣĿǰֵ֧10Ӣ磬СӢű֧ͬغܽ
̨ºĻǰĹڣǱһ𺳵ˡ
Ƚ豸ȷʵѾеƣֱͣH1豸ϸСЯ֧߳磬óܹͨȫϢͶӰʵֲͬĻȡܽܶࡣ
һǣõVROSܹõŻVR˾Ʒֶ֧ģʽ5Gڡ
оƬһ㣬ص㲢ⷽ棬Ʒܹͼ
ͨ£ֶ֧񡢶ģʽڿӰͬʱĻĻ컥
ܵ̨¹ڰ಻סۿ
ֱǻҪʲôֱֻԣͳͳӵЩ׸ֻѡֻģҲȫܹ˹ܵİ£Ѹٺ
ֻԲģάͶӰܽҲܹʵ֡ǵ豸ܶһģģʽ£ǿȴͻҲһԡ
һܺͶԱȺĵӲƷƺˡ
ҪѡֻȫϢĻȼĵӻҿɴСƲز׼ȷʴﵽ999ͬʶʣҲǰżڵĸ߾׼
ĵչһûⶨƵĸ
ϲϲСͬһ豸չΪȫͬʹ÷ʽ񵱳AIܼһֵþϲǣΪͬVROSAIܼҲͬˣǸǿһ
Ѿըѡ
ʲôʱۣ۸٣ˢĻܶ˶ʾԸǰļ۸ƻֻһҲȫֵֺ֡ģһ߸ֻ͸˵Բҵơ


258 սʤͷ
ֵķС
ȫȻ˸ղſʱ²ȫϢCEOƶĿȻVR˾մߵҵǿûߣȴʵۺǴļȫȫԵղŵĿ
Ҫص󣬿ƶҲûлһº飺VR˾ΪṩVROSH1Ĺܡ
棬˹ѾȫһУǿͨصķʽȥ
ͬʱҲȫ磬ƶͣһ£VҪһɫ˫ţβ˫ĳV8ܻе綯һĸλĳӡ
ƶѹؼʣˡϻģȷԣָͷڴͳôֻܵõź߲صĽ
Vȴ⡢ѹؼʣֳ˽ƶҲҵϲıMϵܳ
һֳֵûǵĺȲ⣬ɹùۿĹȸ߲ǣɫֱǱŹȸİ
ȸΪ֮ǰVR˾ĺҲһܻVR˾ҴţȸõȽޡ
ڳֵļȣ߲ͺһгһһͬն
ûϰָȽ˭ںȸģ
ֲǣּӴûVR豸ǱڵûȺ壬AIܼҼʮڵûԼ󣬾ԻH1ֱô㣬г5ڵû
VR˾ûȫϢӣ
ȸҪꣿ
˺ܱ۵뵽㡣ӴĹȸ۹ȻǷḻҵһֱҵЩͶʣǾ߱ǰȡóɹԶءҵˣȸ۹Ҳ˥䣡
ֱĹȸCEOƤ֪鲻ˡ绰Ŵܣлǡ֡
ϸ˵λǫһģǫֵܻݣ֦
Ȼû̸ɣΪ˥ҵ;ӢֲƽʱҲ硪û浽ΪЩܸı
VR˾ѾǸȻϵ鲼ĻϰǫǱǡ
缸ǰVR˾ôðգپͷϴѹ
ڡ˭ܺƼƣ
ûʼȸѾʧܣǵѡֻһ͡
ѰǱסδ̫ҵķʽVROSȻǿԴȱȻڡ

һ棬΢ȹȸٵľظҡ
˵ȸϻкصĻ΢ϵƽϵͳܡάVROSǰȫǾʱĲ
΢VROSʲôƣû൱ƾVR豸ûȺ
ʽ΢ȻֵVR˾ûʲôãǾްԴ˾и͡
ϵҲûʲô˵ģ˭֪VR˾˳˳ˮıվźܶšҵʵۺ
΢ʲôˡΨһһ·˹ܵĵ·ϲУϣĳһܹVR˾
ǰ΢AIѾɹƳǿ˹ܡ
岻΢ںϣǰ£ֻܰע붼ѹ˹оϡǫѾעҰܵĿ

뵽ڣƶҲԸķʱ䡢۸
ھ³۸699ԪƻֻһЩҶʹƷϻǮ
Ʒ϶ҪҪɱֱĺܴԶǻƣϸСװôӲ
ĸٷչVR˾ƳɱѾѹúܵͣǰǻĴչ繫˾ͨѶ˾
ǫʹõ磬VR˾ԴһڿƼЭ£ʡӳٱֶǳɫ
մ𰸹󣬸ȤģԸ⻨ǮȺൽҲܺõƻ²Ʒע壬γԱȡ
VR˾ȫϢӣҵѾս΢͹ȸĸʣµƻȻҲ޷⡣
ƻֻVSֱ߶ԱһʱġѾñȣѡ
ݵĵķˣ˷ᣬҲû˶־
ͺŵԭʼˣŻǹĴԽԾʵͬһˮƽϡ
Ͷ䣬ûѡ
ܹԤ⵽յĹǣᵹֱӪЩǫĽޱȵľ޶ʽ𣬻ҲȫϢݡVR˾ֹ30Ƿǳɹ۵ˡ
˵ʵ⼸ҹ˾
Ѿ׼ˡǫ˵ƻ˥䣬ԸԴӰ졭Դ۹ƻҲβˡ
˵ֵѾͻ2100ԪĿǰֹ4555ĿعȨ
üסǫѾù˾͵ֱ֣ĺճԵصĽһ½׶Ρ
͵ﱸINE˾ʱࡣ

ȫϢӷĴգȳϡ
VR˾豸Ĳͷǽҹ˾ĺϵ֮ǰ׳־ϵǾǣսͷ
ǼѾɹŦԼʱôۡ
ȫµĿƼģʽؽձҲ˵
綼ҹ˾սͷĽ˿϶ֻҪǲԼɹǰ϶ġ
ǵıȻɹҲֹͨɼ۵ĲֳһֱӸ߲µ΢ȸƻҵڴտ̺ӭµĪƻڲƷϡϵͳ϶ܡ
ҹ˾ٿĻϣǳƲҵ
ҪֶԲߣȴһ棬ͷǰѵʱ¡
ͷҵ񣿶˥䣡ƻͶARǿʵVR˾ҲͶӹ˾ôҸǿȸͨѶѧͶʣͬȣ΢һֱûɫ
ƻһҹ֮ʧ500Ԫֵ10Щǰڻµǣǫڣ׬һǮӰƻɼ۵ĵ䡣
˵΢Ҳ൱ΪVROSǰ¹Ѿһ»̣ξͲ̫ԣȸǵõڶҵģΪץסᣬܹһЩ
ͷĽ֣ڽͺˡVR˾ȫϢӶǶĻʤߣӮ˽ǮҲӮδʱĺŽǡֵܻĹƣһУ˳ɫʤ


259 ŷް˹̹
ǫĺ飬Phoenixڿ˴½
ǰֱӺϿŷ޺ͷ޸Ǿͽʮ¶Ư뵽еȳǽ;Ĺͣ۹⣬һվӡ
˵ȴ뾳ǳеĲǰ͹й۵Ļգ뾳ǩ˳İơҲɹ̤ŷ޵ϣ·ݵŷޣʡ
ã˸ȥְɣ
⣡Ҳϲͧϴʮ죬ȻҲҪڣӴ˶ĵط
Ҫ׼ÿһҵġСߴߴӦҪ
Ȼԣװģǫ˵ĻȷǳǵòɹһЩ
īĴ·۾ƵģӵARǿʵĹܣء
߆ǫźӡŮ뿪
ڵĹ۹⡢ѰˣǾ͵ǳ׸ΰء
ڸǣͳһǺװīװ磬ϾͲдޱ鹻׺ݡ
ױΪο͡µıװڡǲԱҪ֣רԤͻ
ǫϲôݣ⣬񳱵ĳӰ죬İʷǸǸӵصΰ˵׼̺̽СʢУ͵ʱз
ܵ˵ǿСΪ񼸺ѡصİ֮ǰ͵ɵģרžۼڴУӰ֣ейˣֱǮ
һڹ̳ʱͦƽҲÿһطڴӵЧͬڡ˽˰оں㳡Укܶఢˡٰļ˶ǡ
ѣʳɫƷģթŻŪ·ѵģܿܶǰ֡
ڵľеغ칫˾;ݣǫûлɣȺȷʵкܶఢףĿⲻͣͣһͲǺö
ǫȻ߱һӦֵĹ⻷йˡǮ̫ǿЩ⺷ıڲǡ
ǵһվǣڶӳ˹澯ֱӽ飺ûбҪĻϲҪ
нӶıͷӣżЩͨ鵫ְ𣬸ҪǣֵܻԱ
ǫרҵĽ飬֮ǰһŷΰļУǰéġ
ԭ򡭡ͬǰ࣬еķǷûֻȥ͵ȥŻ
Ŷа쾫ʺϿֲĲͬӡͧ뿪ǰһվ
ǵִʱպϡ
˵֮ǰоеĻǫӡ󣬾ͺ˺صĺ˶಻ʤҲ״νߣ뵱طֹ˾ϵЯɱ
Ļ˵׸ǸĿꡣ
ɹüڲ׾٣ĳ֯ƵģЩ֪شᡣ
ĺȰܶࡣֹҲ뵽˷ԽԽΰ
޸˵
ԭǳ࣬編ڷкֳܶأǻ˵Ͷ٣ҪֶߵĿɣλȡ
ǫÿôϺܶౣڣΪλšͧҪˮȼͲѡϵ½
ڳ˶ͺ󣬾͸ڿҴҽߣص齵ľƵ׷ŴҹǫĶࡣ
ֲ綼ƷΪ˹̹ˣ˼̵̽ۺ壬ֱаϡ
ֹ۵Ҫ֪ѵһһжܵעƫ϶С
ʵǫʼ磬񳱺ͿֲϮ֮󣬷ķǷΰѾ
ǰǵѡ񡣡ۡ
ʥĸ滵ĵҪЮǫҡͷȻû޹أ°̫ġ
ŷ޵ķⲻһܸıġҲ˻⣬һ𣿲ļ2003ݵġ
ϲǫ¡
ֻҪӢ̫ˡ²ؼ߸߹ӢΪǱкܶͶʡ
ǻǱзżȥסһ¶ȼ٣˭ҲϣӢʱɣֺŮˡСñ˵ģʽ
ԽԽϲǫ˵һʵ͵һ׼¹ŷȸ߸ҡ
ᣡĲһǾͲܳȥԹ֣ȥӰء
ŷȷʵƷչ˿ڸ񳬼̽ԸһȾ˾ͽ䲻̻̽޷Ļͬ
Ϊжĳкܱ߹ңȷʵܵŨĻһĻ
ǵһվҲܹܵ㣬ССصΰҪǸ㻵ƫƫ컹Ըܡ
Ҫꡣǫһ·ĳУĶ־Ҳʼ۵㡣
ҵΣ¹ġģĿǰȻڿУӴ˵һʹӡ
ȡϸߣ޷ӸԴžĻһ̽Ϊŷ޵Ĺ־ŷް˹̹Ц
֮࣬ǫҲǹ
ʲô취޻˵
ŷкֵܻܶѣԽǫ˵һʵ
ŷ޵ķչĺû޹أʵʻкܶģӢ˵ĻҩҵͶʲҵҲܵӰ졣
¹˵Ļعɳ65İµϼţҲڷ˵ǵݳƷͶ
ֵܻԱĿ˼ʮԪϰٸͶʷɢŷޣ̯˵Ļջ񵥡
ĺܴ뵽㣬Բʣа취ˣ
Сǫ϶ش𣬡Ȼ񼸰ǰͨѪϴ壬и˵ķ
źߣ
硣ǫ˵˴𰸣óϣеĺ˶С͵Ҳеİ˶ǿֲӡ
ʱѾڸı䣬ͳӦԵǰ棬ʱܵİ취˾+磬ı״
ⲻŷޣйһá


260 δ+
ʵϣ뷨ž޴г
ŷڲ볬仯ƣ˿࣬˿ڼ٣ٳΰҪ׳ά֣ҲҪǣȱʱ
2020꣬˵ĲҵѾһģҵռ̶ȷǳߵĵ¹ɱǻˮ߻ģձҲʮַл¡
ǫҲͬԻҵйͶʣֻû̫ġֻ̫࣬ǰϡܵ뷨ҵܹӭ⣬ռδһǡ
ٽԼֵܻ滮δ˽ҪɫڿʼͶʷչδޱס
չȥ룬ġ٪޼͹԰ƻҪʲζŵػӭηչҵۺֻҪǫ¹пܳΪ޵ķҡ
иˡ
Ȼ˵Щԣˣĺ˶ˣˣĺҲû˸ȥйGZĺ˾ۼأͬѧȥߡ
οǣ޴½Ǵֺˣֻ֡ռٲ֣Щ˺ᣬĻϰ϶ڷһϣֻҪǱҲߡ
ҪһʧǵòȡУδΰ
+˹ܵĺģʽЧʡ֪ƣܹͻеľﷸγɾ塣
ʲܹΪңΪʦǫ϶ϣԼĳ㡣һȻΰڣܵοͻӭĳУĿеᡣ
+᣿
ǫ˼άַɢˣͨ˰βͬвмȥʵһС
Ҫ𣿡ĵ֪뷨
δơǫ˵ƼķȻһ飬˵仯ܻҲǱȻ
ƾոּңڵǫͽģʽǰʵ֡ʱҲ󣬾ͷʲô
ӰƻƷû˹ѱ䡢˵ꡭܼ˺ܶǰᣬֿĿǰûС
ͦ˼ġ˵ʵʩ
ȽдԵĹҺͳСǫ˵Ϸǣ˾ܹõΰ£裬ʥĸ̫࣬Ӧû⵽顣
ҲֻдڴɹӺŻ𽥱ǽܡ
϶СΧΪǫһ£ҪȻһʾԵĳɹӣȫġ
йҸôĻ˵һ룬Ȼˣ˵ʲˣ
ǫͷǰģеϷϵۣųԼĹ滮·չгɾ͸С
ҲϲĸһǱ߻һأάǵˣΪɣ
ǫʡ
ĵԶ󣺡ʮƽأȹһʡòô࣬ȥʮ֮һͳΪӵиߵķΡȨǰ£ģУŻԸȥչȨͣ˳
ᣡǫˣҵ٪޼͹԰ҿɲֹҵĽ
٪޼͹԰šЦţ֪пʵ֣ĿǰЩ̫š

ڵк棬пǾۺϼƻ
һºܿȥͧ˵кһȦ
;ǻصͣһңĦɸ硣ǰңСÿ˾ȴͣһΪͣûܿһη̣ԤԼλãͧĦɸۡ
·ݵĵкֵӣΪɫͼڵԵʣصĳּͧʮ׳ģϰ׵ģȻŵкա
ͣĦɸ۵PhoenixţΪ۵ͧ110׵ĴȻһѾָҲһݻǾԵĵһ
Ҫ˵ǫԭ򣬶֮һԭһ뿴Уһ¡δ+ܻУѾ˲ٸν裬ýʵʡ
Ϊӡ̣ԼMoon
׶ؿ˹ǰøղμһ˽ܳչᣬɳҪãͰˡǫ´˳רŴλֵŮˣҡС
ĿǰΪ·ʹõؿǫġδǡҲҪһF1ҲҪкͧͷ޵еĺͺ̲ĻˣѲߺͱųС
˼AIʾִĿĵأؿĳ
ĳʤءǫ뵽һˣ̩˹ͨ
пյļƻôأ
һģ̫ģ顢Ҳ㡣У̩Ҳ룬ǫóĿƼ̩γǡãԷ᲻Ӧ˵̫׼
Ѿͣڶĳſڣǫע
Ħɸ粻ģȥܲͺ̲һĵܳһֱĿ⣬ΪΨһ⸽ԾĳǣѾʼ¼ϢĶܳ
ܳĳſͣ£Ůˣһ¶ᡣĵĹۣÿһŤΡ˵ĳ졣
һλͷ¶ͷͿɫʣչԼģһĺʹ󳤡ȵġϲҲڷװɫϣӴ󵨺飬ٷǳϾ
ǫĽʺ޵ĴŮʿĳС
ĳΧ˹ά˹ĿźͶͬһʷƾõĹ洦ɼĵܡͻеŮʿ·ԭ˵Ƽĳ
ǫ֮ĲֻȤص㻹ǽʡų׸Ҫɾ˵صϲȦӣܱ߹ҵǣҪμⳡʢᡣ
ǫӺ㹻ǿܹһӣ˿˵ǣҲǷǸ˵ǿģ˵һͷ׵ϲύʣıӵײУ̸˵Ц
ȻǫǲĻ+δǼƻҲ¶һ㣬ϣҵ־ͬϵģͨǵʹϲǲ׸뷨
ϳǮˣ˻׬ǮӪʱѾڿδ𲽵ĴһԼơĳУֻΪǹȤһõġ


261 ǮϷ
Կ϶⽫һǮϷ
ڣǧڣ˵׼粢ǫܷǮµʲϼӵ1500ԪʲǫѾﵽ900ڡ͵˾ֵ͡
VRżҵͲ˵ˣδǣ΢+ȸ+30ƻĽ塣ҹ˾Ŀǰֵ׾ٳԪֻҪ⼸ûпҵĶðǶǳġ
һϼţϸ+ҩҵ50˥ҵȻVRôֵȴҲͣҲпܴﵽڡһУǫܲɷֵĹϵ
Ǯ˵ġƻܶ˵Ĺע
ΪۡȷԴͷġ˲ҵһĹעȡҲע⵽Ƽ࣬Ͷжһ˲ҵԲͬ򣬷ġĶС
²׷׵ʱPhoenixͧ뿪˵кϡ
ǫû±ѵССֻϻŮݡʱ˵Ļ⣬ڴչ缶鱦ƷƣٷᣨTiffany׼ǵݳƷ۹
ӵǼ򵥣ͽģһֺȣ⻹ԺһЩǿγ̣ҪŮ񡭡ͧһͣͣʱٵ
ת䣬;򱱣ʱµݻ֮Ҳִյ㣬һ;ڱŷ֮䣬ǵյǰعߣȥ̽ʥ˵ļҡ
ʥûУǲϺıһѱݾƵ꣬ѩֵ̣µײŽ;ת˷ɻˡͧ๫ͻص¹
ǫһһص׶ء
źӵûнǻбǲǫĵʲۺϼƻϣ̩˹̸̸ͨںܶ뷨ϲıϣ뷨ԷҲȤ
ǫ˵ܹ֤˵ļܹصľãٷ޵Ǳڼֵ˰ϸԻøôʵܹǿǻձӵʵ
Ƕп⽻գӵеͬԪ׵ġȨȨζΥΪᱻϣûصڹ󣬲ܹɸù
ȨǷ˳ʹҲϵǿ׻˵⽻ǸӾܻ⣬Ҳ׷ֻзյĹǿʢˣȨֳֵܹ
ȱǮĳҪʲô޷ǾȨ
̩ȷʵȤȤǫ֮ǰڵоû԰ǫôĺô
۵ȥͬ㻮ķȴСΧչ
̫Ҳܲǫ˵
Ҫǹ̩ܲ񲢲ºߣ棬شмԣҪۺϵķչҵĻȹ̡
׵²𣿡ǫ˵
ӹҷչĽǶȿǣʲĺôܶ࣬ŷҶгƣṩ֧Ԯϵġϵġ֮ȷչ˵ʹϵûԶѣ
Ǹð취ܹɵķֹҵ̩ͬ⡣
񲿷˿ڡǫ˵ϲᣬ֡ͷ׵Ļںϡ
ǿרƼиγз̩˵Ŀеϡ
˼ǫ΢Цš
ֺ˳˶ⳡǮϷ
ǮൽûʱͿһ׷߼ĳɾͣԼءУǿԼȨͬʱӰ磬ǵ־ǲ˹Ҽռ롣

Լһʱ䣬ȥʲӲ졣
ǫ뿪׶֮ǰϯһǮϷӢ
˹άȥ겻ְŵ˵λһܹŷµʸ񡣽ǵĿǣõŷ볡ȯҪȡǰģǰס
ӢѾڰ·ݿھеǵڶֱ˹άսж
֧ӵPKԡ˺ܴĹעмƵ㣺ϰ嶼ǮҲǮ
ӵĺݣýǮģ֧ӶŹâ۷״̬
ǵPKԤǳǮս
ǵҲעVSӢ˭ǿ
ǫᣬںʤͣԶͦڴġĵĸʣȤЯȫҵֳִ֧֣λīķˣæģΪӵСҡС졣
ϰǫڸӾͨΧŵ򳡣½򳡵⡣ά԰ȻͦǸ⣬Ҳֻܴﵽˡ
ǫǼ򳡵뷨ҪϣƼƼҵġҪռ֤볡ϲʱҲܹͨĻֱۿ£ʡ
ǻۣóоЧķ˵
áǫͷ
֪ϰ廰˵ˣԾĻصԱ£ǻʲôҪ˵ġϾһܲס
ְ֣С·
ôǫͷ
ҪϡҪ
û⣬װġǫЦŰϣűӣһڣپٹͷǰ
ǫҡͷҲʡ
Ҿͺˡר£۾ĴżȡﻹͦϾġ
ȻҪǴϰ塢׸ŮҲһܵעģͽȷʵͯ
ǫûЩԣר¡
һúܼң˫״̬ܺãݶĵģָòͷôѣ
Ͷ˶٣עתƵĹ
ϰɡǫֹš
ܼҡ˵
ллûǰܼҡǫޱģ°ǻˢʮڣС׼ס
档۲򣬿ҪҪģ
עǣǫתͷ
˹ºִϣ˵˽һĻûȡһߵģֿ԰ˡ


262 
άûôϰʧһĳɼȡʤʤֵǫ˵£˺ūĹµNҪ֮չҪĵ
ǫϰǰӸң沢ףȡʤͬʱϰ廹ǴӲӵʿֱֲÿһλԱûϳĶзݡ
ԱǴɨصģҲ˽ٵĶǧŷϰĺٶģ彫סӰʦҲ¼һĻһܺõ
ֽڲĻϼҵļڽβ
ص˼ݣӵѧڼǵĹҲ»٣Ұ˵Ҳջǵ
ǫΪۺϼƻţͶʡʽĳﱸҪǼƼʼǳɹҪء
ʮ·ڲ747ĻǫһԶ̹
ĿǰȻ޼ʷɻֻܷ13ϷԶҲֻ15ȻʲҪ16ﺽ̡ȻҪһ̸ܺԶĹ
̩־ĺϣֻѡ747A380ǰΪ͸Ư۷в࣬˽˷ɻ岻õĻ747ࡣ
ǫֳͷɻ⿴к̡ÿͣͨĻ϶޷Щһܵϲܷ𽵣ҲֻһЩʻž߱ʸ
74770ͷˣڼ䲻ϸĽƳ¿ʽνǾḻȫԾʱ֤ΪվһʹãA380ĩз2005׺˵˺ܶࡣ
ִͷɻǫעذȫѡ747
ҲΪԵʣ747θ޿޵飬Ѿϲϡ
ͨɻϵ磬ϡ
747-8µĻ̺ͣͺ綼õ˸£VIP汾ģ󺽳̳17֧150λȫԶΣܷɻֻ100λ
۸棬25Ԫװκѡ⣬ܵҪٵҲǧ򣬶ڡǫȻҪݻġĳͧһǮ⡣
ôԤԵԪĶжǫҲǵһַɻˣھ˾̩ͨĹϵ绰˾һ747-8-VIP
װΡƵʱṩΪڱȽϳ˵Ҳ꣬ǫ¶кܶʱ俼ǡڷɻѾ˷޴½ʲĻ
һ-76ǽ䣬˺ܶƷװ̩ͣʽҪｨһֹ˾ѵӪӦԷ޺жľ³аʲ̫
ʲۺϼƻϢ󣬿쿪ʼ
̩Ūһҵ۹ɻʻǫõԡ󣬿ʼй۲͵ݼ¼
˹ܺȫϢͶӰҲַơɻʲغͿȡֱݡ
رȽƽ̹˿ϡ١ǫӵͼϷƣٿȫϢͼģĪɣȿ˺ϿˮǳԽܶȻۿڡ
ǫľɫٺͻһΪ˰͹̲ѡ
γеǱ̩ˡ
Ưǫͬ⣬ｨһвʡ֣ΪһĳУǳʺϡ
һûк̲ģͿԸͷҵ½Сģеͷ
ϲ½ߣοʼߣɽغʹֳ֣Χͬû˼ǡ÷٪޼͹԰Ҫ
ҪִԼƽأΪ൱ϺеҪ߾Ӣģʽģϵ۵ǣѾǳĳͿ
ҪΧ˺٣㽨費̫谭δУվӢΪˡ˺ͻˣ͵ĶΪ񣻶񣿻ȫͿԴˡ
ڷɻϽһõ
ûпʵ֣
Ա˻Уλϣܴ
̩Ȼǫ֪δͬս˹ܡ൱ǧѧңδʯīϩӼСȣȫʵֵġ
λڴսϣ͸ˡ
ʱ˺ͣһʵĻᣬʲôɲȥ

뷨ϸ¼ͼֽϣͨ˷ռͽ顭ǰǰ󻨷ʱ䡣
Ƶ⻹кܶ࣬㶨Ҫ飺
ǫԼȡδǡϸĿƼſδһƻõĳС
̩ȡɳǡ֡κУɽˮοɺͳ졣
AIǣҲṩһЩкܶྪ˵Ĵ⣬Щ޷ʵʵ֣вܳΪʵҲǳš
ʱӺ󣬴׷׶
׵½ӴǣѾ֪ǵĴ㡣Լ߲ڣܻӭǱϡ٣Ƿչ˵ûġͶԸǮ֮á
˵Ҳ˴̡
ǫ̩ҪǣΪֻعҵܷϽ˰գĶǵ̶
ģʽеݣԼķɡԼ˰ߣеȨ࣬ӡ
ֻһֺŵ˵ǣ˵˾ǡӡһʲ
̩һʱ俼ǡ
ҪҲǱȻͨģοڣǱ߶ֱ޽оڹңʵ˽ʹõװ
ǮԱͳ۵ǲοķǸĹңֵô
ҪһҲձͨ
ߣͽдܷʽ䲼ֱ10550ƽغͺΪδǡֱ10690ƽغͺΪɳǡ
ѡٲĿǰְӵܷ涨µȨȨ⽻ȨΪԱܹһԱ
ܶ࣬˵Լ˷ǳźĴǵڣǹĴ󹫡õǣĿǰǹ˾ʵ˿ڲһǧ
ηչΪʵһ⡣
ȫĴ𲽣ͳͳʵˮǫһ飺Բοй
й̩ʡ
ǫ˵йڣ80ֻǸС䣬ΪΪľñ
Ȼйͬǵйܶࡪʽͼ
ԴŷֵܻͨĹϵ̩ˡ
ʵϸһ룬иûֵģũҵҵҵƬϽ
ԡ̩Ҳ˷뷨һһ
ⲻϷô򵥣ܳɹ滹ǳɾ͸УκһϷκһҵɾͣ
У룬ʽ𺽡


263 
δǺɳнΪˡóǡδչķ򣬽໥ģδעؿƼҵɳעΡ֡򻥲ȫλȥǡ
չԵǳ࣬Զ޷ɡǻǿŶӣ˹ܶǡAIشеҪǰУΪ档
˵ͲòVRҵ豸ϸƳͨ汾ܶѾͻһڣ600Ԫ룡ԤܹﵽڣΪ׬ǮĵӲҵŴ漣
ͬĻVR˾Ʒҵھꡢεĸ߿ƼºVR˾ǰ220Ԫ˸졢ѹʵ磬ӵ¡վŲȫ渲ǡ
ƷҲ˳ڵûδ϶ͻڣÿܹ˾200ڵ룻⡢͹ҵҲ޴̻VR˾Ϊ漣
µף˾һƳ磺δǺɳǡ
лӣӵгٺգûҪ˳ٷɻǰػ·ϵͳƣϵ豸鲼߳վ㣬Ϣĵ綯С
ʱ𺳵
磬޲ǽڵǰ£ͻȻδĳУָʼܶûоԼðʲôá
̽ڣ֡٪޼͹԰̽ҷ󣬷һӴĿ԰
ϢֲоƬDNA̭һֽϵͳҲרڳϵͳϣֺܶ಻ͬ㡣
ĳǼ䣬׳ǡ磡Ҳҵǵá
ӣΧС
ǫ̩ҲAIĻУԼ˻һнͷ
δеӣվδ߽۾̨ϣæµĳС
Ŭⷽ淢չ̩񲻸ұ֤AIͶпգ̫೬ԤƵļ
ܷʵֶȷ
ȴǿ90ļǻںзٶȣͼϣʵ֡
ǵҪˡǫúܿ죬ΪAIڵĹǿϢϢء
ʯīϩоƬͶʹáǻش
ڴǫߵΧϣС޷Ա׳Ķˣû뵽Ҳˡ
뵽һĶԴ˵Ƴĳúܶϲˣʵʵ֣ҵķӦ
һᰮɣ˵
ҪסҲϲҪɳǽռһ죬ܱɫĺˮɳ̲
ҵĶ԰ӷҰְ˵Ҫܶͷǿ
Ҫʿ³Դ
ҧ𣿡ǵĵӾСһЩ
źӵͯȤĶԻЦšһĻҲᶨδֳеġ
Ǯûĳҵ
뷨ϼ壬˹֧֣ͨ棬Ըӵδ崫и档
ֵܻĲҲΪһص㡣ѾӵгʮԱӰӴҵڶ࣬á
ϵܻۡӭ̶ȣδǾԲȱӢ񣬸õᣬõӡ֤

δңʵ
жҪ𲽣ǫ̩ƶ˵һ׶μƻꡣԤҪͶ800Ԫǰֵܻ𡢳ԱǵͶʣҲܹļ200ڡƽÿ200ԪͶ롣
ƽλϣÿҪ80Ԫǫÿֺ쳬120ڣǮൽꣻ˹ͨ巽棬ǮҲһ࣬ǺĲҵӵǮ˫ʽûѹ
ҪǣóǶʮӭɹΪߡͶʷǣóɱĻرͶ500ڣ˵׼ܻ1000࣬Ȩ
ǮҪ߻Ͷʡ
һУοйٹ·ÿ8000ңһ·3000һ30д¥3ڣһѧ2ڣѧ8ڣţ羯졢ʾ֡Ź˾ȣ20ڡ
̫Ͳһһоˣ
ʮ˿Ϊ㣬Լ300ңܴһִУǫԤ500ԪԼ3100ңԤǹڱ׼ʮв˰գҲڳзչ
ԣǮ档
ǾҪϰһǮλ֮ǡ
Կ϶ǵδȵϰҪöࡣǫӵгǰƼҲȼ㲻֮أḻȻԴҲȵϰǸɳĮ
ϰܳɹóΪʲôܣ
гźֵܻ֧֣óĿ
ķ棺ҪٶȺǫƼйĽ顪йڸ߶˲ҵв㣬ڻϣǺ⽨ţǿҵˮƽ
쵺Żǹ·ٶȲһĿ죬Ҳ㹻ڣοģڲҪǸܣǮûõϣǱǣҪǮҪҪԲҪǮ
Ƕ̽ĹڣҲһǿ󣬱Ǹ棬48Сʱ㶨˵ǹҵðꡭ跽棬ǫվڹǶȣʮƼй
ֻҪҵ¹Щʩ֤Щ󣬾ԸҪɿǮҲҪӹǿ̩ǫҲİеĻ裬зҵбꡣ
ƽӴأǳ㣺ٹ·һһڣɽأȣٻǧ档Ϣȥ߳ȥҵˡ
ͼҲǴȡרҵԱʵĸ졣ҲֻǸ˼ʣΪƷķḻ֪ʶѾǳɫ
¾㱸б깤չ
зչǡ
ҵũҵĻ裬һ׵ѵġй껨ʱֱڻǫƣźֵܻᡣζſֲҵĹҵ
һǮ׸㶨ѵǹҵҵչǫкܶ߿Ƽҵ뽨ƵĹҵϡǧԪͶʣһڹҵϣȫֲ
ǫȿߵģԽVR˾ĲֹǱߣܶ๤λ͹GDPȫϢӹ˾װҲԳаءֱҲǳ
ֱºͻ6000Ѿ˽Ϊڶƻδһʱ䣬Ӵװȫδǣβҵķչ
ȻλҽСδǡ͵ѹ׵Ĺ򣡵ȳлƺǨ²ָ߿Ƽҵڵغʽ裬ǰĺ˾۱䡢壬·ɴ
˹ͨǱߣֲҵǵѹ׹򣬾ޱȷḻõģǫʵʺ󣬽٪޼͹԰ĵصǱߣǿγСЧá
ûȫƶԼϣóǡ˼ǹͬ룬ȱĲǮǳɾ͸Сͬģ˹ͨ֡ƵҵḲδǣһĶоʡ
ֵܻ᷽棬Ҳ߼ⳡУµزҵġҵģڵĶУкܶ־ԸߣԸ⽫ܶһвԱá
Σ档


264 Ĳ
ʱؽͶʲϢҲӦȦﴫȥÿȦӶԼصϢϲȦѾ֪Ϻ˹ͨմ˹ϵͺ
Ǯļ壬һһܹעοֵܻϢƽʱϵǣͨ;˽⣬ΪθҳʣǰΣҪոͶ
Щ⣬̩ǫٰһβƻᡣ
룬ʮֺӳ̶ȳͳ롣뺯󣬼˶̴Ӧܹλһ𷢳ģδûеڶΡ
βƻᶨڰºɼؾƵС
Ƿ׷ǰ׼һ򶥼罻ʢ磬ḻǺᣬϸҲŮȥǼʶȦŴ̩ľƻᡣ
Ȧһ仰ǣܱ֤͡
ܷϿɣΪ˸ǵһĵ顣Ҫʲô̸ʲôѾΪҪ
Ŷ볡ȯ
ǣ¿Խ뿴۵Ů顪ⳡʢͷܾܾ˷ǳǳ֮١һЯ˵̫̣Ǽһء
һֱƻеǰҹ
Ϊ֮һǫԼλŮҲҪ׼ܼѾר̴ӢάһŶƵװÿһϸڣΪģ϶һ޶
ŮʿҲԴ˾רΪϰﶨƵChanelElie SaabΪǴµֹƮȹڣɷʮ㣻ĶΡҲϣЬӲȱ
ġǫϧ
ƯҲĽţ裬봩߸Ь
㻹û͡ǫЦˣʮĹѾ˺ܶ࣬ԤǸȳƯĹ
ԺҪְֵа顣
û⡣ǫֺ˼ɰĹ
ллϥ
ۣǫЦžٸ֣תһȦԺһǵģ裬Ů㹫𣿡
ڴУǶλͷĿ϶жҵŮӹĳƺ
̫ˣѾͷ˵
Ͳˡǫѧѧͽ㣬λ֮ǵĹ
šסˣҪŮ

ɼⳡ罻ʢ磬ھС
Ƶ굥VIPͨ㶼Χ鲼ǴıڣǶ಻ʤɼҲͣΧСǸɵйȺ塣
ƻݻ¡س̶Ѿ޷ݣǡŮǶ˼ͷ·ݳͷ׵ĻʹһΪŮʿĺȺʺšžƻ⡣
ůʱ̨˵һѿףһգȻ֣룺ǻӭ˹̨ͨ
̨һƬǷ׷վȺǰ棬΢ЦźΧӵλ̨࣬
˻ֵ֣ܻĽָչʾš̩Ц˵ҺܸܹٶȾٰⳡ۵ľƻᡣ
ǱҪϢǫϡ
ǵġ̩ͷܶ˶˵ˣҸڷϵͶʣ˵Ǻҵ
ڸϸڣ˹ܸչʾǫһƣȫϢͶӰڿγһ
Ŀ⼯棬˶ȻһЩ׵ģҲѸٸ˽⣬Ϣ
ܶ˶֪ǾµĵͼóǡǫȷϢ
㣬ҲҪʵｨС̩˵
̨һƬȻ͹óǵģΪǵĿƼСδо޹ÿһϸڶʮģáҵ֡νһ𣬿˵԰Ҫ棿
˵ʡ
ŴҶǷܹ̩ôģҿԿ϶شʵ֡
Ѿ൱ļʽ𡣡ǫ˵Ǿһֵơʽϵġϵġ
óҪĿδԸͱҪ˵Ŀ⣬μӾƻĸĿꡣ
ԸڵͶʡҵܹƷζȻƾҲ浥Ϸ
Ϸ̫ģóǸеһ棡ͶߣǾȴ︻ϿʼԱ
ǴˡƻͶ1000ԪʽбҪ׷ӣ2000ڶУ֮ǣǮ
ģƼҵҵѧѾֵܻաعɣڵؽֲ
˿ڷ棬ֵܻĳԱ뽨裬ʻǲƸһģҲӽӽ
˵ֵܻġ
ȡóɹǽӵࡢԶ
ڳĸһֵܻԱͶǺԥģʣµҲǰһϰݣȵϰݸǰ;ǣǿƼ+ۺ壬㹻ι̡
ʲǿطȻԴḻˮԴ桢ɭָʸߣˡشϰ첻̫ȡҲ̫䣬ϰݣˣһȡ
ȻԴķḻһ̶Ͻ˵ˮҪ⡣ִ벻ˮ磬硪˽зڵأͷ硣
δлӵʩ˾۱䡢ҵں硢ǺͨѶںպ죻ǫԷչаҵ򡭡̫̫ࡣ
ӷչǰ˵ʲܴﵽֻһ룬ʮֵͶʣӻر˵ͶԪǲһţҲͶǧ򣬷ղ
λ̨ķԣȨš
ǫ̨̩۶˲룬ⳡƻĿ궼Ѿﵽǵһû˲룬ҲʽͼʵδҲ϶֮͡
º֤ǫ̩еģܶ˶Ը롣Ҳչʾ˸ͼ׼еĳз죬һܹʵﻹԭͱȻ漣

λĿǰڿǾʵʩ
Ͷʡͼˣе棺šӺ;죬Ҫάȶ
Ŀǰ˵ǳʽͼǹ˾ΪʦҪޡ׼һС
ԴΪҪ⡣
δȻл˼ƻǰΪǶҪ齨еľӣȴӺʹӶ

ֵܻܹṩ̩˴𰸣ֵܻȱ־֮ʿΪս޺ס
ڣӦǨƲֹ˾ءǫ˵Ҫصỷﵽ׼
ǰ﷢ҵԱҪҲǷˮƽĳУ̩ףµúڲʵ֡
Ǿڴʵֵһ졣ǫƱ
ģ̩


265 
ܿȥ
׶طʲĲ747-VIPϣǫɳϣǰչľ޷ȫϢάͶӰ¥Ĺ·ݺύΧڶеķȺ⡣
ʱ˺ܶѪ棬Ϊ˷ȫǰͰȥӢ˹ͨһһָͶʺ͹ؼĽ죬Ҳӭ䡣
ɯڱȣ㶨µƻѾȫɣۼ֧735ԪУ˰չ205Ԫҵ55ԪԤ֧480Ԫʣ20Ԫ
ǫŶѾӵ˸ǿ˹ܣɯǱǿһԱ30ʱУʯīϩĻųÿһϸڡ
ǫꡢ735ԪͶʣ鲻ë֮أһִ񡢿ƼǿĳУȥ껹700ԪGDPӵĹҵҵó׸ۿڣԸ㡣
⻹һ˵ֻǰѻ˶ѣСδǡδȴŸո𲽡Ҫһ꣬һҵ򱬷չͶ߷ʱ
ģϵۡǳҪġ
ǫһЩҪ󣬶ɯ˵20ڼչ𣬲ƶ½׶μƻ
û⡣˵
ɳǷģ˽𣿡ǫʣɳǳΡֳзչҲɫĽС
ɳǵļƻѾƶɡɯ˵
ÿ졣ǫҪ˵еľϣ¢˹ά˹ҵ˹ͨ壬Խγ
ɯ˵ǴʻӶһܵӦδĿԤƹ꣬ͶʮԪ
ͨ·棬Ҳṩˡ
ˡǫͣ廹ǵԸ̸̩ٿ׳Ļ顣
õġɯӰʧ
ǫʱһԶĹ£һ壬ǲֵСֿˣҲܹҪְ档
СǫܼܿСˣ˰ɣ
Ҳҧˡ˵
֪Ǹ¸ҵĺӡǫЦţĵĺӣѾ꣬ȵ͡
Ȼûйô˼̳ǫĶǿĳҲ˺ܶȤ
ȥæôǫڶߡ
㻹аµʱԾװģĵ𣬡Ҿܺ㡣
Ϊʲôҵȱ㣿ʡ
Ϊάܰ㡣˵ôᡣ
Ҳǡǫ߽ͿӵȻѡ֢ˣ
ϰ֣չʾһ
ұɣĹ֡
Լߵġǫ¶ЦݣԴǣд档
Cuteɰӵ
ǫصɳ£°Ϳ˼ӣɫıȽϺÿɫ̫ˣϲ졣
᲻̫¡أԥ
䣬ǸϲӣһҪĸ̽أã
ۣ̽꣡עֱתˣ򹨻ۣôԸ˵赸Ȼң
˵ֻͨĽ衣ҡͷ
ѡɫģϰֵû·ߣ˳·һֵĵ
ٴγѾҡһ䣬ˡ
ʮŮѾͤͤĺͻõԸرЦܵһʱֵ˻ġ
ƯĹСӰݵġǫ
ϧûʲôкӡһְ
ϴ˭˵кᣬϲģĴٵһ棬Ц
ҸϲԶϰֵĹԱ£ֱۡ
һ쵽ͣ۵ʵ̫á
Դʣⲻô
˶Цˣڣȷʵ÷ΧɡʱҲ֪ߵúܿ죬ɻѾʲϿա
ʻλһ뵺ϣкʽ裬ֹ50ӵ3.8ܵĿǰдͶ10Ԫͺվ¥ռ䣬Խܵ
óǾĿʽչʻĺҲ࣬Һչ˾ܹ䵽ޡжǺŷ޵ȵأΪҲڲࡣ
֮Դٽվ¥ܵǿǵ꣬٪޼͹԰ɳǽӪԻǸ䶯ȫϢɳѾ׼ӭοͱѱǵʱ̡
̸ɻ˳䣬ͷVIPλȥ
ݳϻţһӳµA8γ׼ʱȺţ˳صĳšǰµϹ˾רΪϰ嶨ƵԪ׼Ͳӵĸλ
ϳ󣬿·ľź𲽣ǰڳ档һĻԵеͷ뿪һ·Ŀĵʮġλδ
ӾͲҪɵδǣһ˫˳Ĺ·ֱ¥졣δǵķڴԣйʵĴҵУǼƵ̳꣬ȵȡ
ӵн100˿ڣ45ǵˣ»㹤Ķࣻ30ҵְ˱Ƚ϶࣬縺еĽ裻ʣµ25ֵܻҵְ񣬶ŷ
˿ٻǵǰеҪ⣬ǲȱٷչᣬǫ̩һҵｨʹ˾أοǫĸ߿ƼҵҪѧ˲ţѰҡ
Ҳţһ׶ΣóǱâĽ׶ΣֵܻᶯԱྫӢǰɼ;ãӶҵ񡭡Դ˴ѭٸǿ
뿪ɵ󣬸¥һʧˣȡ֮ǷæĹغסլܶĿڽ赱УĿǰҲһͶ̣ҪǵزҵΪáסլͶʡ
ͷǫסص㣬ռ600ӢĶԼǹʹ3.3ӵ˽˺̲˽ͷ˽˻԰ʩĺˮһɫѡ
ֻĿǰҲкܶδ̲ͷŪˣ԰ͲݵȻڽĹ壬ڲװ80ӵ35Է˾סճԵλ
ܵշֳӰ죬ҲǿǵλȡմȾĽ񣬾ݻܺܶ࣬¥һڲݻɲοʺҫ
깤õȰ꣬깤һ
ڣҲ㹻ݻ˹ͨһǰͣó½׶ηչ
еļնͬһ죬ʱǶϯѣһ֤ͬףλóеĿź졣
ﱸж׼ӭӼ顣
Ҳ棬ǮĳҪ¸׶Σ𾪵Ľ׶Ρ
ʱֳǰҵ½ǳ߿Ƽ+ǮؽԽϰݣһ漣


266 һ
˹ͨһҵľۻᣬǸֵĴɶԣ桢ϲãơƵģ̸δǿĳǣҲֺϻʨӳΪ˺ѣè͹ֹͣս
ڶ׶εҪҲˣԤڵĸֱδǵĿƼɳǵֱشеĽ裬áںͽֵƣʽ
ϸ׶ǺͬͶǧԪ漣ǫӯ20Ԫũҵҵû˹ͨǱҲвʣ࣬ǴγУһοͳࡣ
һ꣬зչǻɣԼ׷Ͷʣøҵͬʱҵ桪漣Ҳ漣˫ʮһ£ǿҲǸġ
óƻˣչÿǡ
죬ǫ¥ٿ飬ԱԱȫϯίԱĳԱǣҲμӻ顣
ȻʲɣҪѡ٣ǫ̩񣬶ܲļΡֽ׶ΣҲλ̸ηչ
λǫǵı棬гղķ˹ķԣĳɹȺҪ
Ϊ̫󣬽ܶУгղķ˹ӢֵܻԱ׷ͼⳡ漣УĿǰδ衣
ɯıƣָĿǰɵҪƵģԼδֹ۵ķչơ
ǫҲ˵ˣĿǰص龭áƼϣĹ۵ֵо
Ǿ仰ǫܲ飬һֻܳɺܶࡣղķ˹͡
˵ķԣԱסŵޣʲˣܹѧɼͻѡԱ
ԵķҲǹغģ˿ѹҪסլߵȽ͹ġ
ڽ棬пٻʣҲֲܹзչλȱ
ŵ޵Ļ˺ܶδǵߡסԹþƳסլ¥űࡢ߲סլȣƷͶʵסլ۸ʵݡ
ʵݵʲô̶ȣ˵ܳɱÿƽ2000Ԫۼ۾3000Ԫÿƽҡóǵĸߣ֤ÿһλ񣬶ܵס
ȻǺǮģѡƷЩɷ̾ģ޹أҲܹסг󣬷οͣƶеķչ
ŵ޵סҲ˵ĵͷ
Ҫз٣ȵҪԸס
Щסúŵ޵Ľ۵㣬ֵˮ׼һأٻ
һϴԵĸ߿ƼʽͨԲ䣬Сѧͳе֪ʶ䵽ԣд
ҪԵؾг80ˣΪڰµĿٽУ˳бҵˮ׼ʣµ20츳ǿصԱŵޣĴѧֻһꡣ
ͨٽȺҪΪ߱ؾ֮·ˡ߽ͨΪʱ񡱣ȽоƬע롪һעƤµ΢оƬ¼ŸϢ˻ȡ
оƬַͨʽɨ裬ǵID˻֤¼ȵȣвΪģһĿȻΥߣȡʱݣ׷Ρ
ǱõģǽͨˣʽΪóǵĸָסᱣϡҽƵȵȣȫšճΪģﵽ˸Уá
δǹ45򵱵УѾ22Ϊ񣬶ʲˣ̱ȴֵĸߣҲӹأڸְλϷǵãŷﻷĸֱ
ŵʹԱΣȻϣܵ
ǫͬǻӸĿٽ㣬Ϊĳзչṩ˲š
пٽԵ˿񼣣˵Ҳǹ̳еҪ֤ٽҪǽеʷë֮أֱͶ޶ʽ𣬲Ŵ˻Ի͡
ٽʷøж
ǫ̩е˽ġ˭ϣԼӵλã
Ҫ˵ľЩ𾴵¡ŵ˵
Щ뷨¡ԱԬڲûҲܵĬߡ
ڳɹVR˾ԻͣΪ׼ֵͻһԪĳͷ͹˵ĴȥCEOְλѡ롣
һЩԱĶһԬڲǲԱ⣬ǼҵĹɶ³ԱҲʱҡ
߿Ƽ԰ĽҪĲ¸ƻܹʹõĿռ仹ࡣ
Ը¼Ż߿Լ֣ͶʣƳеĿƼҵ
ԬڲδǵĸǫҲͬ⣺еڶ԰Ľ裻̸ŻߣҲᱣȥ
Ҫ˵ľЩԬڲͷ
и˾֡
̸۵ݷǳ࣬һҹĳУĳֱһܿܣҪнпƼߵͷǱǹ԰һԵͬ衣
ͬȻóǽ죬Ҳ⡣ǫʽʦҪǺܶЩ޷ȫġ뿪λͷ޷֤Χˮ峺
˵жڰռƻķչ
һУɳǣҪδɺܶ࣬Ρ֣˹ͨⷽ澭㹻ḻ
ǫȥܶΣڵֵһϣĳǾƵꡢҹܻ¾ֲÿҹ˸޺ơƶĿҫۡоͺԽֽԵ˹ά˹
غͣͧͷ泯ӵ̲ĺȼپƵ꣬һǼ깤ɽĦ֣ˮ׻ˮĲ;ƵꡭָоĦɸ͵ϰݵۺ塣
ڳ泯ɽϣֱͨɽµĻʩƣοͽܹ̼һ·ɽµĺ̲ϣλõĻɻϵɡĿѾ׼Уֶ
н跽棬ǫ֡
ѾܺõʵǶɳǵĹ룬ĿǰΨһȱľο͡ȻѾδǵοͶ̩ܶ࣬ϣοͳ5000˴ΣݽԽ˹ά˹
δȫɺϣͻһ˴ε漣
ڷ䣬ûأǿ϶ģϰݶпܣ漣ǣΪʲôУ
ɳǻ٪޼͹԰ǫͶ60˹ͨ40Ļʯ漣ռ450ƽĳ԰ǹ۹⡢ͻ⣬ȫ綼ġ
ɳִһ࣬һΪл԰ĿҲҹУʹó壬ỹԭӰеĹ·ɽҲؽһι۹ŵ㡣
ǫ˽ɳǵͶҲкܶ࣬л԰ĿͶ40ΨһһҲŷ޸ŷĳҲֹ40ССĿͶʡ
ɳǵķͬǫǮķ


267 Ļ
·ݵ䣬ڵ
͹ԱǶæµǶԳɼܽᣬ¸׶ηչĽᱻڶʿǷһؼʼ㡣
ͳ׵Ҳ絽
׵ºûдڸСԭһ˵㣬ɡ˰նƶģ˶ûλľĺͶʣһ˵
ڸ¥ҵ鲼·ʩȽһִеķòĳЩϣǰѾγɣ漣Ŀںţӭʵ
Ȼϣ׵»ҵͳ
óǵҪϯԣҺӭⲿͶʣԸ޽ó׹ϵ
ʱһֱ졣
δǿڣҪۣýý嶼ھ۽Ŀ⡣óǵķչһֱעܶ˶ں棬󳬼壬ʲô
Ŀǰжܷ񣬷·ڸƵϰݵ漣һҹ֮ɹأ¥ƽض𣬳ľƵꡢ͵Ķĳ޴ĹģǧٹֵĽַ֧٣
óǣʵɸࡣ
ϰɳĮ漣Ϊʯó֧֡ʱǡҺԶĳҵͶҵתͣûһʯ͡ŷܵڶҲǳĹע
֮£óӵеơĿǰչֳĻ٣ҪƵϰ漣Ҫܶʽȥǲɵһڹ1400ڣľ޶ʣʲô
ʣѻϡ
׵ͳ̨Ͻ
ȫϢͼΪӣĳңչͿߡ
ΪĳӰĲء
ҵϢϢصʳ⣬ҳеˡǫзĳǿũѾͶλСͬҪ߳ʳգһڡ
ҵƾŹغһԶؼ֪ʶͨϴԵķʽúܶũԱҪҡһ֣ǴֲʶԷä
ССĻ򣬸ӹȵȣΪķչ޴ЩԭҪ˽ڣǱҵϵ
׵µĽǶ绳꼻һֵĻӦѾöӵĲҵȫֻũҵͻҵӦ磬õ˸߿Ƽİ
һУǽ꣡׵¿̨¹ڣ꣬ǵGDPͻ1500Ԫ
Է޹ҶԣѾ漣
ԾɴڣȷʵķչҲ˷ٵһ棬˲ˡ
أ
ڻǧڽķûʵȥά֣ܻ̮äĿȳȺɢȥծ۵Ĺǣ
׵ͳλ跽棬λ߳ٷԡ
׵¹ƣ̨Ҳڹơ
ͣӺͺӶڸǹ
ǫ̩񣬶Էʾ⣺ϣ
ǫͷװһſͬʱվȳ˻ӻ֣Ȼ󲽷ȽϽ̨ܺá
̨¶ЦˣΪһģھҪȾأû뵽ҲЦţǸֵüӡ
ˣⲢһ̵ܶʱ䣬һеķչȴŸոչ
ܶ⣺δηչƾʲôΪǰΪʲôͶʣ
ǫ˵ЩҲǵɻ
˼ǵõĻҵͶʳɼǲġǫ˵صǣʽԽ޴ģɹԽߡ
ҼԼĲƸͶ档ǫ˵һ䡪ܶ˶ʼˣͶʸ֣
ǧڵͶ+ǰô棿
𰸶Ѿ򲻻ᣬǫĻش𣬸ȫλǿģΪ׼
ȫϢͼչʾδǵĹҵƼṹ
ǶڿţϽ˾ȣ幤ʯīϩӼо򣿺˾۱ģǿԲƻֲأʵзҵ
Щɶǵǰеǰ򰡣
ģֻչʾţģ
ǫó֤ݣʵϣЩѾСΧչĺкܶϡ
糬ڵں˾۱ϵӦáǫ£Եľʾ˾۱糧Ӱ
һŻ飬¸ʽ300ǧʱΪĳṩĵȫԤɣ1500ǧʱ㹻άеõ󡣡
ǫչʾһЩӦõӡ
ǫҺ˹ܴȼһ300֮֡һʵʩ
ǫֻ͸¶м֣Ҳ㹻𺳡
˵չʾĺͳЩ˵ȡ˲׵ĽֵúȲʵĳɼ
Һҵִ飬ҲάģʽδȼϸøķչͬʱҲӭĺ
̨𺳺󣬱Ƕı棬Ҳĸǿһ棬Чﵽˡ
ǱᶼչʾʣͶ̡
ʵΪֵܻĹϵЩҵѾչֻһܵڲ˵δҲ޷أᱻ׷ݵδԴͷƼʥأ
ǫȻʮϡ
Ȼ⻹һλ̩˹̨ͨչʾɳǽȻͬһ棺ֺá
ƻĳεصͶĿߵͲһƽ̨ṩ԰ưɵǲ
Ŀл԰
˿ʼ𾪣ʵʩĿ¶ԭͣ
㼼ܸ߳չʾĶλõһ档ҲΪеƬ֮һ
ǾȻûعʱ̩ٴڶϣͬʱҲʽһĿ
ܣǼо
ȸлҵĺѴֺ֧Ͷʺܹؼ̩˵
󳬼ĺ
ǵȴ⡭̩˵ȥи⣺һ죬ǰĿվǰǻ᣿
ܶ˶ɻΪʲô
Ҹ˺ڴһĻ̩£ĻӰһȺʷǰڲݵȻĻš
һתرһֻڶžͷŭſݷź⡣
л棬ֻԴӤ׶׶εСӳģԲ໳Ⱦʮ㡣
٪޼͹԰̩ҿյףѧҴĿѪҺͨʷǰ
Ц
Ǻܶðʣ
ʵﻹԭˣȷڿЦĵӰ
ҵõ˸ղŵĴ𰸡̩񿴵˵ı飬ұ֤ʵڵģҼŵġ
ܿʼǻӭýǰɳϲı԰μֳĿ԰


268 漣
ⳡ䣬е㷢ĸоѾںýǶһעȫбϣ󲿷˶벻ǾȻôУ
ǲʣڿӰ
ǿƼ2025꣬δǺɳǴ漣úܶţ˾۱ɹˣУٽ٪޼͹԰һѸһʱ޷
ýǶԼͬһ£ǰʲ
޹ұǰδеǱҪȥһ̽ǴʵҪۼ֤
óҲ׼ӭļ飬Ҫ֤Ԫķд֧ţȫն
Ϊӭ絽óǻרſͨǩߣκý͸ˣܹȷɹٰǩ֤
ʮСʱȥĹʻӭ˵һˡһӢµȹý壬ҶǴý壬·͸硢ЩһЩƼý壬׼ǩ֤
ÿһСʱڣԸķɻִкֱܶǰר̸ġŷ޾Ӷ࣬Ϊռݾƣŷ޾ʲǧ
ǡȴ뾳ɣBBCļߣʲϢ󣬵һʱ䱻ŲɷãŶֱӳ˽˷ɻһ·񱼸ǵҪĿꡪ
ͬҲһһֵϽޱ
BBCΪӰý壬ô
ȴ뾳ʱڼָı¼һ϶ǿڶǳеǺ˾۱糧Żδǡĸ¼Ŀɳ̽
ǵһҡС֮ǰѾΣǰɣбλǮڷ޽УȻʱ䣬δǺɳǵҲƵƵ֡
ԭΪֻһģµϰ漣ȳܻܿʧܵĳУȴ䲻һ׳ôϣصԼ侲뾳ѾֵԱһˡ
BBCߣԷϡ
ǵģеĲɷúͱش
ӭǵĳСԷˬĸ90ͣɣһ䣺Ҫݿ
ݿʣյͼʾǰ
ŶӶע⵽һЩˡλϵʾǻ졣
죿
Щͬѯʻ·ߣݿỊ̇춼һһ𣬲ṩȫϢͼ
棬Ӱʦ˼ŻִڵƬ
Ҳȥ˻ˣܴȥݿֻҪɨ¼뻤յϣͻһÿСĿƬ¼Ϣܹÿ󶨣ͨóһʩ
ŶȫЩ뿪Ⱥĳ⳵һ뿪BBCŶµϵĳ⳵˾ĿĵءڳֵĽϣ˵˾ȷϣûˡ
⳵˼ʻģٶȺܿ죬û¸ɵ˾죺ıȽ磬Ƿæڣн˽ͨϵͳ
ˣʾӰʦǸġ
˵Ӣĵĵ˽ܣʻҲûˣǿҪлʻʻ⡪ûֹ
ݿô£ʡ
οͶҪǵѡͨҪ˾شʾֱؾֱʹƤоƬҵݣп϶DNAȫϵܸߡ
Ӣ˵úܺá㣬еӢʽǻԷǸˡûôڵĺˡ
Цţ¶һڰԭǲʶֵģٽ˸еĿγ̣ѧӢԡ
ּѾռˣʹʲôо´½
ҪȥĵˣҪôǶͦõģѧϰٶ̫ˡڸоͺ˯һ˺ܶΣԴѾ¶
˿뵽ľǣ֮Ƚ
˼ʻ150ÿʱٶδǣͣڵصһǼƵǰԱţýߣ˵ݵſںԱ΢ЦſǣСϡ
ŵ˾Це㴫ͳˡ
Ƶ귿ҲܵģAIܼҾʵȫϢͶӰϵͳչһУAIʾ򶼸߳硪ֻҪ豸֧֡оԼеʱ
Ƿް
಻סֺ棬鵽һ޷ھƵ갲ϢͨAIԤԼһݿʱÿ֧˷ú󣬵ȴСѾͣ¥¡
еİµǳ࣬⳵һɫµϣȥ󣬴ӭŮʿ
ֶʻǸԼȻ˵Զʻ¹ʣԶԶࡣ
ųԼͬ£
ɵΪ󹤳ִ̣Ѿʮֵλ뿪󣬶̶꽨ڵȱݾֳΧܶ๤أҲкܶסլ԰򳡶УһЩλѲߡ
һصǣ߳޴ڣֻҪɨݿܹӣѺշģʽշģʽֱӴӰ󶨵ÿȡٶǷǳĿ죬硣
ƼȽиӡ
תһȦδǣסЩ߿Ƽҵڵغɳߡ
ִɳǣĸо˺ܶࡣغи¥¥ΪοҲ࣬ڹ·ϣյݣȥ̲С
δǣͲеĦ¥ﴩѹָУȻĳϵͳҲее˲ϲַ񣬵ͬµ෴ϲδǿƻõĿᣬǳδС
ɳǺǳԺֵ⣬ϧл԰δãΧлִڣͨйϢ˽⵽л԰ʽãһʱܿ澰
յͼʾһ·£ĵľͷٴߣĿĵ٪޼͹԰Ͻܣڽ⣬ռس450ƽƽԭɽء
٪޼͹԰ĿǰδţŽգܶͬжۼ㡢ɷãż԰ԶĺǰδţžЩëȻ


269 漣
ǡһļţͨBBC硣ŷýˣϡڵϣƵ̸óչʾһУȽأֲ˺ܶС
ýӾǿѾĶСδǵĿƻú;Ȼ򣬻ɳǵĿ˴ڡûԵĹڣڴź
Ҳְ𣬵ڶ
óѾӭ˺ý壬ӽʼͲϱͳǰȵһѾʵִΧܳУǰǣҲûȫչ֡
ֱ죬ǲƷ
ĵһ¾ǣл԰áɳɵһ࣬Сһĳƽ̨ͨʵ˳ΪĴų˹ЧӦʹЩƽ̨
ġΧ۵ȺѾֵ󲿷˶ݼ٣ɴ漣Ļᡣܶý嶼ֱģʽȫ̼¼һѧ̡
ܿ鳬ƽ̨һ൱һܹһ˵Ĺ㳡ƽ̨Բͬ߶Χɻ԰ɽɡһƽ̨ϵˮγ˹ٲ
ſл԰Ҳߵƽ̨ϣˮϷ£ٲΧһСƽ̨ϣӭ۲죬ʺ˳һĻϲĳ
ƽ̨·˹ھĺ棬ԣȽǿųռ⣬Ҳÿл԰Ӿ߱һλٲˮӸ߿£ں淺ɾ
ýԱǰһƽ̨ݡ
ֱͨһǰδеĵݣֻһƽ̨Ҳûκ֧ͨʹųĻų⣬˰ħ̺һħ磡
ŶѾڣ̫
Ҳ۾ô氡׷ˣѾúܶ˲Ҫȥͷ
ƽ̨Լʮףݺܿƽĸ߶ȣǵĿѾǰɫռݡ
ƽ̨һĹʽȥʯʯ׺͹һεĹˮľʻŽȥԽǧꡣ
񹬵㣬һΧ¶㳡ͬҲľïʢʻţʽ̱鲼ܣԱķװҲŨʽ飬İֻ¶ֻ۾
ۿֱĿתƯ
ľͰѿл԰ʵԭһԽ˰ͱԭ档ʲôתһȦŨĹŴ飬ϵİ֣һζʮĶƤ衭ֵˣ
չֵһĻøͳҲĻǰڣʣŹģȻ಻ȫǱƸߵģ
漣Ѿ⣬ĿǰչʾģѾֳƺĿл԰ɴֽԳǾĺ̲ðĺס
оǣѾڼƻΡ
֮صĲҵչ˾ŵȵȣʼ㡣
ɳǴľ棬ֹһʢҹ貵̻ף󣬵ڶ켴٪޼͹԰
ǸȤڿϡ
ˣľ͸ִ﹫԰ſڣмʽȺۿݹٷϣ԰蹲ڣĿǰֻɵһڣڶڻõȵ
Ŀǰչʾģֻǹ԰һ֡
Ҳ㹻ô𾪵Ĳ֡ʽܿͽıͿͨݿоƬɨ롣
˽綯۹⳵ڵεĴ¹۹⡣
νţΪڸĻУ԰ֲرïǿֲͷŸŨеߣһеʡ
ҲоĿ˾ȡ
ǰʽչʾΧ
˶Ŀתס԰ֲΧţżӺ洫һЩ˲²ⲻѣƫƫ۹⳵ֺٳδ۹⳵ǰһת󣬻Ȼʡ
ۣ
תǿһ¶Ӵ԰ֻͳ޴쳤ڿʳ֦Ҷģ
νܣʳݶǵܹﵽ25׳15׸ߣشﵽ30֣ϲҵҶӡ
Ѿ̫嵼εĻֻ֪ͷ࣬עǡʷǰ޶ţΧбʩ֪ʳݣҲⲻ˱ëȻ
ģʶ˵
ģǺƵġ΢ЦŶȺѾﲻѵ˵ϵˡ
԰ÿһͷööоƬܹⷢңڵоƬͷһǾͻԹԵ˯
ԵӰΣղᷢˣʡ
ǶӰġ΢Ц˵ǲȡ˺ְܶʩΣֶϸơ
дѾӦҪĲǾȣǸϽȡ֤ұ֤ǰͷġ
ӰʦҲóרҵ̬ȣͬǶȡ;һͷ쳤ӹǽӣ塢ϵζƤÿһϸڣݸࡣ
ʵޱȵĸоʷǰȻˣ
ǿͷ޴𾪣¸չʾǻӴСѱʦָ£ǴСƤ˯
оԽʱհ㣡ܸܵǹ¶ȣʱָоݡ
λƯŮߵ飬ÿߴĵ׵Ľ
۹£ֽӴͲ40ףңԶСк죬ƾƾһȺ˵İһ·ι԰չʾֿν˶ۡ
ѾʵȵԸӡ
ĸˣһкܶ࣡
ôģݲɷú͹ϵϢԴǰûʼרҾзܺãҲ˺̶̫ܶš
Ҫá漣͡


270 
չֵķ漣ɹȫ硣
һҹ֮䣬δǺɳĺǵȽƼǵ澰ۣǵĴ󡭡ˢȫýűšţһʱޱȣܳԽ
УѾΪͶģǱƣزΪһĿҵҵҲ׵壻ٽĿԶ߿Ƽβҵͬḻ
ԴȻ콨ڣÿһĿ̺ᣬĻͻϣǸ߶ιӦֻӴǰӴλ󣬶бء
ǫ̩λѾȡÿź졣
ף֮ǿʼǸԶ⡣зԤУӵмǰļ˭ܵУ
ǣܴ漣Ƿܱ漣
óʲһĽɽִǵȨܣǿϣûУ
οȻƱ΢ƽ⣬ðһƼҵǿô
ǵĳֱȻƻƽ⣬Ժ˭ģй޶ǲϣǷ޹ҵġ
ôĽɻͬϷһ̨ϷƽˣҲ׼ң
ȻòϷޣһֱΪսҪأйŷǿ⽨ڷ޵Ӱ
ʲһҪ𣬿϶ٶ෽ѹҲһֱڵ͵չֱŷƵԭ
һֻǸ뵽ʾеĻ󻹻ٶֶսЦصĶ֡ĻϲĵˡһǷޱĹңȻӰ֡
ܷ˳չȥ
ǿʼص㿼ǹ⡣
;Ӹ߹ǣе˾
Ҫȫ飬װķչ״һҵľ
ά˶ࡤ˹ͨݣĿǰΪǧ½ʿһǧվʿ
ά˶Ǹ˼ļһ峬ǮܲƸϲ£ǰ;ӪһӴ˽Ӫ³аҵ
ͶʿóǺҲԼĿ꣺̩Ϊװ˾ԷϽ
ÿٽϵͳ֪ʶɲСѧרͬһֿյ֪ʶ
֡ϴԡʽʿĬȡҳ϶ȸߣܹΪǿԲƵʣԺҳϡĸ̡ھ»ܣȥ˻ɸӰ졣
ȹڵصĵλַЧ졣ʱ䣬Ǿӵ˽˹ģľӣ⻹ǴӹаѵʿɸѡĲ֡Ӣ֡
ʵʱʳаѵʲӣÿٽ⼮ٽΪ֮һλܲյΪӡ
ȫϢͼչʾϸݣֲ»صȡ
ά˶һĽ½û⣬ǴӶ˹˺ܶװܹҺ档
ӵаǧ½ʿӵ50̹ˡ110Żڡǣڣڣ½ձܹṩװֱ֧ԮټϿٽ½ʿսǲġ
ά˶ʮľǧ˺װս90ļʻʤ
¶Цݣά˶Ͼ˶ʮ³а̣׻˵ǡӶͷӡֻԼ˵棬ûй
ġԼˡǴĿǰҵ
ά˶ûЦǵĿվͺ亣Ƿȱܶ࣬Ŀǰֻ10Ҵй022εͧ
022εͧ޹ʹͦģΡٶȿ죬ˮƽʽܹﵽ40ϣ50ڣоĪ
Сͧǵֻ220ˮйĵ𽢣ˮ6000ϡ
Ա֪㣬ȻСֻҪʮ˾ܲٿأڽսӵмơ
ǿûССùҹ˼롣
̩ʵǴӷܹأ
ά˶ش𣺡ȻڽҲһ󡣡
ǰǮӷҡ缶ܹһҲ˵ֱĸװֱЯװ׳ҰװҪ18Ԫ۸еߡ
ҲǴ˶ƽ߼𽢵뷨Ǽһм20ŷԪĲ˼𽢡
Ǯй052C˵㣬Ӽ͵涼Ǯң
Ϊʽ⣬ûɡΪ˻йǵ054A11Ԫɽҡ
ԾصԶǫʱģվأ
ά˶üվ輯սϣ˹ȻѡǾֻF15Ѿ̫ãF22ǲ˲F35ǿ˵ģǡ
½ͦǷȱ
üͷ˼ӣǫ飺ѾԤ٣ͨǿװʱ档Ǯзϣ㹻зĲƷΪʲôã
зںָ̩ܳ⣬뵽ѾʵʩǷ޵ĻȷʵǷȱ
ǿңĿǰûеõװĲƷ֮ԶΪӦԵȴڡ
зһսҪʮ꣬ѵڼ䲻Ҫվ
ұȽͬ뷨ά˶෢ˣĿǰǲûѹһֱƽԺ⣬ǲɹװҲ㹻Ӧԡʲôǿľ
ðɣҲ̩ͬרҵġ

ȲɹװǫԼз
ʱ䣬ͶʽصڹҵϣҵЩңӵҵܹԸ㡣ҼҲʽУһȡ˲׵ĳɼ
ǫͶʵġϹҵ͡ǵ͵Ĺа̣ĿǰƵصĿУ½/ڡս巢˾ӵȡ
ĿǰͿʼ֣ܺĿǰڲԣ巢չҲܲɻݺܶ࣬
ҪͶʲڼƻĽóǵĳɹǫѾ˸ԤͶ롣
׼300Ԫʽټϳǰң˹ܴԼĻǮӼ൱1500ԪЧҲƱҪĿȡóɹ
˹ͨͶʵĳаҵҲ׷ڼӴʽǴ½װ׳촬ҵͺȷ棬ǫͶغϵĶࡪҪǷֹչͷ
ֽ׶ǲܹ˷ʽģȷôЧʡ
滹˹ֵܻͨᡣ
Ϊʲҵıҵ𲽺˷ʱͽǮֱӽŷġ
͸ôҵҵǶʱټϴԿٽѾ÷ǳȡ
ھҵ͹ȫⱻԺҲõչ
׶ε꣬ǵͶԤ1000ԪѾչͶʺͺҲܹʹڹʽŻԣǰࡣ
ҵľҵʽӭ졣


271 ȫλ
˴źͼͶʡ˰ԼóףҪ÷չʽ;кܶ࣬磺ծȯеծȯۺƼǿ£һĿ
ؼһ㻹Ǿ߱ʵ
ɣóѾʵչʾͶѾ׷׽Ŀ׼زҵһĿõỷҲǰס
οеֶλܶࡣ
ǫδǿչٽ񡪡ȫ硣ʹּܹڶʱڣСѧеݣ츳ǿȺܹյСѧʹʱҲֲ츳Ĳ㡣
ΪδǶһ޶ķȫһҡ
ܹһúЩƽʱҪ깮̵֪ʶһǿŷΪӣܿٽѲƣʮߡ
ҵƳδǿ϶ܻӭ
ҳźӴ˷Ҫͣ£ڼʳסУѿ϶ٲˡοɳôĿ²һ㹻һָڵҵ
ˣҪڵضӡٽٴȷȫλĴзչӽѡʳסСΡͶʵȵȡвȱչᣬȱپӢ˿ڡ
ǫֺ̩󣬾ٽķΧȫ
ȻḶһʲƻѣδԹҷչֵá
˵óǵķչһֱڴȫĻҵչйĽҵҪĸֽˮ࣬Ķ
ȻܴйԵصĲҵӭʢ
ҵϡװ޲ϡҾƷȵȣЩҵҪһ֪ʶӿٽʵ֡
ֻһԭ
иҪԭǣλԺգձӵǿƣ⡭Ҫڹҵǿʢϡ
óǷչĺܺãĿǰƽ⣬ǵʽҪԴڶóףܵӰ졣
һǿʢĹңǶ⣬Ҳ֧ҵͳ׵¼µũҵҵһGDP
׵¼ڳԴʱԼԵͺҲһ¡
ǰƶȣȫشľĹңѾ뷢չ׶Σ±
ǫ̩ȥ׶׵̸
˵̸ʵǾ׵ȻΪͳʵֻʱҵСܣʱҲܴҲͬˡԸ㣬óסȫλչԡ
ܹʵ֣ĳó׶Ͽˣӵеϵܱ־õȶǫй顣ڶйȴû뵽һǿС
ڲҪȹ̷չóҲӣĿǰҪԴڶ⣬ȫ򻯺¢ϷչҲǵɱﵣҵ㡢ƼҵҪץ
Ǽ˶һĿ꣺GDPﵽ2000Ԫ60٣ٹ600ԪGDPȡȫﵽ2600ڣ˾һԪˮ׼ǰС

ȫλչƻ׵ºİʵʩ
ƻȫ漰ϰٸĿǽٽܹȫˮƽбҵˮ׼ڴ󲿷ַ޹ң⽫һױȵġ̡ơ
ⲿԤҪɡ
̶ܽ󣬻ԽְܿҵũҵģһũҵҵģǸ㹤ˡּԷ޹˵
ⷽʵ󣬾Ϳȫλ
иǰʽ
ȻǮһǱȽǫ̩ͽıõĶԲߣ˳
ǿ֧Ԯҽ裬ծȯ˽У뵽еС
ǵҪߣֻҪ20-25зݶȷȻǽᰲ˽פУС³ԱķԺͱȨ
ҪĿǰõչʲûоܾأǹ׵´鰸ʽͨ
ǫ˹ͨµУи10ĹɷݡӡǮ⣬Ҳ˵㡣
ңҵгǹ׵µţǸĻȡ
ѳŹҵľáκʱҿʼ
չֳ޴ǰֵܻٶȼӴֵ֧ȣͶλռ70ʣµ30ֵܻ֯ṩģҷչĵ
ʲȫĹҵũҵ;÷չʼֵܻĹ滮ȥͬʱǫͶȣҲɢһ֣뿪Լӵг10ƽء
ķǵһءȫ٣ǵĿ꣬ȫ磬Ӱ췽棬ǡֵܻᡪռĿꡣ磬ҪҺӰ졣
Ŀٻصϡ
ٽ׶κ󣬶˲űΪصĿʲ˵ĵӣǷȱ̫̫ࣻ˻̫⣬ҪȥڡҪ50£ʣ֡
߼֣Ӣٿ˺䷢ʱʸһб֡ɼԻֵʽһ󣬷ĽΪþ񣬻뼮ԡ
˫ع⽫ôҪҵͶʵĸɵ¾ˣĿǰҲ˫״̬뼮ģҲܹþݣڵ
ӢߣǳĿɡֽ׶ΡиߵȽְҵܵģܹͨʮֵܻԱҪʵ롣
žӢ˿ڵࡢзչ뵽ͽ׶ΣҲսڵľӢɹͲһˡʱȻá͸
꽫ȳ
Ԥƽгʮ˿ƾ50ңΪͶʷҵְʽʣµ50Էչйң׷룬Ѱ»Ϊ
󣬷ҾƾӵıΪֵܻὫתƺܴһ˵֤ǽչйҵҲ࣬ʱȡϸߡ
ΪǾӢУ뻯ģءҵУҲͬҪЩ˵Ĳ룻սߣ½ſӶȫλչ


272 ǰ
פý壬ѾﵽһȫδǵοУýԼعԱռ35ȫ硢ԵǼевһĵطܾ档
ǡ˾ųפأԼϲСȻУӺܶǶϿǻߡɶ߶һ£һе֡
˵Ļ˵δǸ˵ĸоǣɽɽ+ٵĽϣƼҵ;òҵɳǣ˹ά˹+ɼģʽ֡ѵã֮
ﻹкܶ಻㣬Ϊһְҵˣܹ͸濴иһ棺߱еĻΪʱϵֻҪʱ㹻һ޿ɱ⡣
ĿƼȣǰδֺͰݣܺԾĸ͹滮ҲܹСVRóǡ
ڵв࣬ѾԽԽ
ǰ죬һ֮ٳΪʵɿغ˾۱䷢硣
δϲķ糧һž۱ѾͶʹãҲܵԴԴϵרҵԵ²ϱרҶռⷽÿһϢ
˾۱䷢磬Դģʽı䣬ҲʶӵеǿƼʵټ֮ǰĳ塢ӢֵĻ˾
ʣж棿
ÿһɷãǽͷ桢ҵĲιۣǶ߹ٵķʣܹõܶʵϢͨҵĻʵʱݳȥǾȡ
һ죬һòɷðϵĻᡣ
ֻá桱ݣԴʮǰһεţΪ֪󣬾һֱڿƼչƪ£Ͷ׼ȷҲãжĿҲգѾ񻯡
ڣڡ
̲סҪվӣԼױûСһش󳡺ϣΪ󹫾ܹǧټýбѡУǼ˵顣ҲԼʵ
ʮӺ󣬽ӴĴŴ򿪣Ա߽վౣŴ򿪣һװǫ֡
ǰӢϥ񣺡ã
ãŮʿǫ֣ʾԱΣ
ͷ׼ǣǫЦЦǸʽķʣɵĻڣ
Ҳ΢Цţ
ҸϲЩƽʱ̫æµˡǫ˵Ͽ㡣
ѡеԭBBCӢģǫȻҲϰ߿رı
΢ЦҲӢµԣάַǳʡ
ǲǫܸˣάıȷʵܰһıǮͶʡ
˹ͬ⣬˫İкܿպ˻ᣬʼ⣬λΪһĴ﷢ʡ
ܹԲɷõּBBCһûᣬԵķǳࡣ
ǫҲӵĻش𣺡ʵĺ˾۱⣬ʵڶǰҾйͶʣȡòЧ
һ˽ҵĳɹҵӪΪ
ǵģɿغ˾۱ӦһݼļԸƹйԸĻҲǳӭ
ǸϣԭΪּӦûᱣġʣڼģǷҲתأ
ҪشĿǰ˾۱䷢缼ѹȻܶ࣬Ҳһ֪߱ģһغںϣǵһ档
ӵȫλƼʡ
ǫػش𣺡ںܶ෽˺ǶоҵѧǵĹͬɹ
ļΪؼ¡
ҷǷȱһ㡣ǫЦָָȱ־ְ߱ҵˡ
ллԣǶӢǳߣܰĻԼʵϡ
ǫͷǸҺͳУӵиõƽ̨һӭڸ츳ͽʿ
ʣģϺܹҵ򣿡
ǫ˸ƣصģ˵ȱ˲ţȤǹҵ̨𣿡

ǡǫúܶϡ
㹻׫дƪ£۵λãΪλ쵼õóǵȫϢһλЩ͵Ƿ˸
˵Ļﹻðȷţ
ĵһƪϣԴ˾۱ԭϵ⣬о˾۱䷢磬ɹȣΨķ޹ҡŷʱ񣬴漣
̺̻ͼĻҲΪڶʿĲο۵㣬쵼˼ĶԭԷԭܽġɿ͸Чʡ
˾۱Դ˾ԸȫתüһϣҲûаѻ˵ҲһĿԡ
ǫĻǿƼơơӲнú̿ʯͣԴĲϽ
ͬĹ۵㣬δǺɳ95óѾǵ綯ܼʻȻ͸Чʣ̾
ƪ󣬸ڹעһʱ̸ɵģҪһʱ䣬غ˾۱糧ʹԶԷҾӦõ鱨ռ
ϣ־޴ͻƾͳΪһԵźšغܹҵ򣬶ӭһǷΪù˾϶ЩҵϣʶʵĿԲ
ı˵Ҳܵ˽פأ뿴дĸྫʣΪļ±ϣԤδиྪ˼
ͱѾƵġԲڿ֪ʶӦá£Ȼ߸ͳģʽʮꡢʮΪһꣻҲǰʥȡ
ǵCTOSϵͳƻ˹ָӡͷɨ衢˲жΪһĳΰģʽҲܵΰ״񻯵ŷ޴ϲͬδ
ãǰء


273 װδ
ʮһ·ݣзĹעδֹͣ
ǫļѷӢȻҲ˿ٽı˲ŵĽǶȣͳѧУչ罻꣬Ů͸׼ȡѧò׼
ǫĥȤķ档
оһ̨޴󡢾ܵĻ˵ʵ޷ȫڿƼоǷ˹ڶĹǿƼңǹУɯС
ɯϢ˾׼ȫһշ˿ս뵽װؽ׶Ρ
3Dʾǫ˵ܻռһô˺ȫϢͼ䣬Եֳִ
δǽзʵһ̨ڵȴ綴ӭķ綴ԣСʱȼ;ͳһԪԱ׼ͻЭ
ǫƻˣڿʼǰȹ䡣
Ļܶ඼˹ܺ︺ġǶʱǫ̫ææڵʦæⳡûжľעⷽ棬ȫ
ԹЧģģذɾ࣬ܿеԶĸ߶˹һҲڻʹó̶ϣĸȽ
δģǫиʣôߴϵĳз綴ѿ϶١
һǴŷ޺ͱҪӢ¹ʽ𲦿ǾͲȡзķʽ
֮ǡɽկڻ󣬹˾ʹõĶǫĳǰ
ʽȻ߽࣬ϺҲﵽԤڡ
ǫˣЧܺãĿֱԭͻԷɳɹҪʽ𣿡
30Ԫҡɯ͹۵ķܹĲԷʱϵĻѡ
û⡣ǫǮعͷŷֳ˳н裬ⷽҲҪ㹻עء
ԭƻ300ԪͶʣڱΪ500ڡڱ֤ӵ㹻ʽ£͸ɾ㶵
ǫȻǮҲǴִţֱŽδеʽѹ漣Ȼѣ֧֡
ɯõʽɺ󣬱óģЧͼѧһУǾȷģԭͻЧͼ
кüַ˻δҲؽսͳ죬˼ʻʵ̫࣬һ仰˵ꡣ
ԭһǸ߳սըɯŴһ͵ʽɻӱ濴֪ԣͻںϣʹڸָ߶ȡ̬£иõԡ
ͷɻû+ѹģʽûٺóѹٶܹﵽ8ա
ǫǰһζܷɻѾзյ׷
Яﵽ15֣ͻ״̬£ܹЯ8ö£Я12öƲȡͨѶģʽ
ǫսһȣܷɻЯǲ͸ŵͨѶڶ⡣
ͨѶ룬ӳ٣ӾЧӦϢ伸ͬʱͬģͳŲͨѶٿ˻Ȼӳ٣ᱻţͨѶܡ
ͨѶͻƣɾ˿Ƽ
ԭͻһŵļŻͣٶȡصͺ̶ۺͺʱҲܹ١
ߵ䣿ǫʵܶҿվȡģʽF22F35Ĵ䣬ǰ͡߿ոء
ûɯ϶ش𣬡ԭͻԲװãó桢˰棬Ϊ˾Ʒڴա
⾭ǫЦţÿAIвͬԸǿܣ͸һϲƢԸͬ
Ȼַ䱸͡ɯչʾֱΪתսԺըĻ͡
սԺըĿǰ̫Ҫɣ
ɯ˵δǶȣһʾǿǿıȻ̡
úԶǫá
㲻ӦÿôԶ𣿡ɯʣϤһжڽʽڽԴڽڽͨʽڽʽڽ౾Ҳڽ
ˡֵܻȷʵƶͿƼĽ
ٴ˵Ƕ˵Ǵķ٣ͱȻ׷صķ٣صķ٣ͲȱٹҵǿʢЩǰᣬǾͲҲ·
һսķʽǫ֪˵ʲô
ûִڣǾͺѴﵽԼĿġɯ˵ĺ͸۵Ҳ侲
ǫ°˼óϣɯǶԵġ
ǻСʧΪǰᡣǫ˵
⽫ֻǸṩࡢȫķɯ˵⡣
ǫڹתһȦٸȥĿ
Ϲҵͬо³аͶʣз½Ѿ졣
ǿϣܹ10գ2000̣ڶͺţٹʣٶȼ7.5գ1200㣬ܴﵽ6գ650̡
10գ2000ҪܴɣǫʣԼˣ̫
ɯֱӸ𰸣һǧߵĺ˵飬ҪСʱ䷽ʽƵߣƽٶȿɴﵽ10١
ֻսǫ֪ˡ
ڵٷ棬ǷġڵʹƵϵͳþԵаҩԱϵͳ룻ܹվṩȷĩƵ
ǫҲ⣺ǿʲôʱã
УԤһܹɯ˵ǰʽзȵȵۺ
Ҳû⡣ǫ˵2000̣һ￰ȵˡ
ģʽ£Ҳ˼٣ҪٴγðСʱINE˾ȽıܲƷ׻˵ľüгҪ֣õȸʮ꣬Ҳܸߡ
ǫȥƽϵͳоȡ
ôˮԭ͵ơΪˮ¡սǱͧʹãϵͳӸӣҪʹõսǸߺĿĿǰļҵ׻
ǫҲûһȫʵʩֻϣȴӺǱͧʼѾ˺˾۱ʹƶļٳ˻ٻչȡˮһҺǱͧҲʾԡ
ջǶԵģɯָ֪Լղŵۡ
Ҳû˵ǴġǫûзԼҲӵһҺǱͧ˭Լˬĳ͸ˮ棬֤һ̫о϶û˵


274 δ
һ棬˹ͨ帺ľаĿǫҲȥˡеķֹһ¹ҵһ඼ѡδǣֶɳǣֻٲֶطչ
˹ͨľĿǫͬͶʣõǺ½δװĽ裬½װϵܻս촬ҵ棬δ˻µصơ
ҵҵͶʺͺľҵźֵܻᶼӦпعɣɶܹҺܶߣټϴţֲⲿԴԴϡ
ķӪǷˣ˵һֿԱ任ʽ׻˵ֻûԶѡֽ׶ʲܹȡܴ棬Ȼô
ķչͽֻϣټǿܵģ⡢δյĳǰһͻзļй١еص㣬ָĶĶ
ֽ׶εļƻõӰΪֶΣص˻棬ȵǿٶܱȵϹ٣׼ȷ棬ƵϵͳҲԶ缴еļ⡣
װ½ͺϵϵͳǿ½ķС͵ɴﵽߵʣװϣ̫մ̱оǡ
汸ƬصìͶܶ𲽡
ŻһĿĳɹǫ鵽е
ľ»оǰͿʼˣܹһʿӳ300ʵδսһǰ
ԴЯĵ޷֧ʱʹã͸ûʲô
ڣ˥INE˾ǵͳݵأ˸ͻơ
üģܹ߶˲Ʒܾüܹ屶ֵ㹻ʱ乤
ǫԴɶݣȨ
ڹԱİ£Ҫн֫Ļеɣŵذṩ30Сʱ
أ45ǧˣڴ͸ϲϵʹã˺ܺõļ
ҪӦƽ⡣Ա˵
ƽ⡣ǫ˵һЬװѥӣȥÿȺٶȣΪ
̫ӣ̫ܿ׳ŵȻǫû£һƽȵ¡
˹ܣܹʹԼսԱ˵ܿԲȡԲأ
һǶǫ𾴣˭֪ԲЩʽVR˾ģκ˶Ϥ
áǫԲһӺAIãսʾARǿʵ۾ϡ
о桮̩̹ǫţڶVRƳʱһΪ̩̹Ϸ硣
ڵʵ֤Ϸ˾ԶʵӦãвص֮кܶ㡣
ҲһЩǿǵĲȫڵûȫܣûʿΪСǿֻǿٶȺ
ǫӦк󣬿ʼת̬磺¡ת첽ߡܲȵȣϰ
ϤǫͿʼսһЩͳޣܣܣսCQBѵ
ȫ£ܳ9ĳɼŬһЩܹ¼
ΪɼЩĿƲƽʵʩģݹٷĲԣܸһѡ
ȻװܣʵսģУܹɱ150װսж硣
ĿУAR۾ʿϷǹе׼ġӵ켣Ӵ˶ǹ֡
䱸кײ״ܹɨһǽ塢ϰﱳڿ͸ҡ
AR۾ṩҹӡȸеȽֻҪػԲƣܹúȡ
ṩϵͳ˼ȫﹲ˴˿սϢֻҪһ˿ˣȫӶܹ
׵ģһʿҪըһĿӵĿ꣬Ϳ԰ݹװֱ䵼е+ܵĸƵ׼ȷĿ꣬õӴ˱ɶ֡
Ƽȫװǫ֪δѾơˡ
Աݣһ֧10˹ģĻеֲӣӵýԶԶڴͳģ屶ֲӣЧʡϣСڴͳģʽ
δǫһ仰ܽˣȷǵδֻȫλһػ
汾Աϣǿڹؼλķװףõıʿ
ǫ֪
ȻܷɡԱ˵
֪ǫЦţܷǺڿƼ²ʵֵġ岻
ΪδʱģԶδǣ˻ܻ
ʿǿͣԺ޸顢ûƣеͳһ˻վҲǱո³
˻δҲңԶĿǰóõĻϵͳѾ50ྯ칤
Ļӵ޷ƣǲƣͺӵеĶϢӼͷϵͳЯɨ豸ܹǧȺУҳĿꡣ
Ϊ죬ǻӵɨʾƤֲоƬȨκϢ㲻ǵļ飬ֻҪغǷ뾳ߣڷݡͨȺһĿȻ
ܻϵͳΪṩ˷ǳߵЧʣҲøľֻҪڵĻ棬ȥٿػˡȥֻҪбԶңһС
ãΡװͨͨѶӣ˹ܿơ
δսֻöڰȫݺԶ̲ٿػ˹ܽһУ̵ֻʤ

ָֻ߶Ȼе˹ܻĽѾڣȴǫһǸС
ӰԶС˵˷ࡢҲһˣеԶȻδ
κοδģᱻδ
ҲСܵìܣڱĿԡԽԽ衣
ʮڲᣬأ
δ޷ֹģ翹һֿ꣬һǧꡭǫĴȥ˼š
ֻҲŽܹӵмٿһеʵ
оAIɯ˵һûìܵĽ塣ӵ˺ʧȥûӵоҪռУҪƷˣȴ㻵¡
ʱ׿ѧǶȣǫҵ˷
ȻVSе+ǿܣͬΪǫԸԼ󣬵ʵѾ֡
ౣԼԡ˼άͬʱеںϺཫӵлеܵص㣬ҼȻҪԡܵвơ
ǿܵٶȡòĴ͵Դġǫܹ뵽һơ
չĿδ


275 ҵս
ǫŰȥƻߡѵһʥݼ٣Ѿ飺ȥʿѩݼ١ȥѪƴδĽ趼׵Ժ󣬼ͥҪġ
ʿ˹ɽĻѩӭȫҡ
ʥǻѩοͱǵʱΣҲֺɵʱΡźĶѩ̫ڵʵʵǣڲٵıע⣬ϳ鷳
ǫʻѩĦУŮںĻѩԵźҲֺЦĴӡһ·ǡ
սôĿĦи
ʲôģʡ
ѩ˭·˭ʤ˵ǫ˸սǰ㲻ǵýѵˣ
һϰ֣ʼǫͬġǸŮĬ
OKOKǫǷǣҸգǸȣ̶ˡðɣ
ڴĿ˻ǼСĺӣָģ裿
λ趼ͷˣô
ȵҡεõʹšĺӶϤ豸
ǫΪڷˣϰůº䡪䲻ľͰһѩ·ڡ
ʱ໽еܡ
ǫץϵѩţѩ򣬳޲𹥻ӿ
ĶЦǣ¼ȫҿ񻶵һĻҲ޷⣬ѩС

ֹɪɪĿĦлȥ·ϳĬ
ϰ֡
û´ˣǫܸоѩƤڻˬѵֻʣ¡
Цűļڣ¼Ƕ࿪ģ
û´Σǫǿ
٣˵
ʿ湻ˣһЩӰȫȥûĶЪһоͿʼԾ֮ԹעҲΪάԵʡ
2025/2026İ˹άǿǵĻϰǮô꣬ӭ۷壬ӢϣŷֳǿʵѼ
ǫϣ۷ɼӢھܱھŷ޹ھֽ׶εķһϣ
ȻܶǿӶϣܻΪʧۣ֮滹ǵÿһܾһС
ȷʵǿʢ˥ѾȷݵĲ䣬άѾɺ
ҷһӡǫ̸۵˼ڹΪǮ
㻹ܶ÷ǳʽ𡣡ܹʲƣ̶֧ȡ
ҵ걨˰ɣǫˣѾһµס
ԤڵķչĵȫϢάͼҵ۹Ĺ죬˵չʾ
ǿľVR˾
ҵǰУһ˼¼ֵһ
Ƕ۷VR˾ʵķڷȣǳɹԶƽ̨õϵͳ΢
VROSĿǰгݶﵽ85ʣµ΢йϵͳݶΪ塣
΢VR˾Ľ΢ܣ޷
ڶǵ˹ҵ߶ѹԭ½ءһ崫似Ҳǽȸϵ˽
ȸƾǵĺܹûгƳгټ͵ĿƼзѰת͡
ȸVR˾ĽҲ޷ȡʤ
ʣµƻ˾ƻںĺͼ˼ϣͲ΢͹ȸ裬VR˾ȫϢƳƷ߾ǡ
ƻVR˾+ȫϢӣȻɾ
ԣӵһ޿ƥƵVR˾Ҳһֵ¼¼յǰɼֵۣ11500ԪVRųֹ55ʣµšֵܻ᲻̶ͬȳС
ǻȡ˸ţСҵսߡ
VRճ̶̼ͽƼҵͷȭ仨ˮȷʵ˵
ϼ壬5000Ԫʲۺܶ࣬ΪVRţȻǶſģʽ
ǫҲֵȥ
һԻͳɾҽѧҩҩӵиϸ˥ϷݶԼ˹ҩĺǵҩҽѧͷֵ4000Ԫϡ
˹ܵĳǰǫδңŶӵϣѾͳҽҩǵϵҽѧֻ֣ͬҩģƣƲģ֣
ǫҽѧ۹һڽ
δǵҽԺṩһҽƲգֻҪɽȥɹչԡһּܹ
Ϊǿ˥ϵĿƣΪŮʿȰĿ߶ݱӴ˱üɡ
ɨ͸ϸƣǾܹƵĺ֢Ƥƣʧ˸Ӿ
ȼѾưδ
ǫһɾ͵زҵš
˥ܣųֹɵı10ڡֺͨûֶΣȡӴƸ
ҲΪINE˾޷϶νӣøոոϸͬǣǿĶ֣׷ϵľ룬ֱ
СݡINE˾ķҲõ綯𽥳ԽͳΪг³
ߵİµϼţ˾󲿷ֺôйߵƷƣԽϵͬУڹ⣬Ҳ綯վȵλг𲽴򿪡
ǫҵ۹ǻ˸â㣬֮䶼һͬƣѾʲҵͬʱλṩGDP
Կ϶ҵսߡĽɫֹͣڼӿ졣Ϥľ÷չģʽĻ
Ѿҵɵ˾áδԵΪģ䵽ȫء
еý壬ֵܻᡣ
ֵܻʵǰѾɱȫӵг50ԱҪԱˣԱǸҵ޴ڡǵÿһΡӰ졣
ʲǵĸȹ̣йҳֵܻĵλ൱Խ
ʵǿ˭ܺǣ


276 
ľ޴Ǳʥ¶ɡ
ξֵͳƣ12·ݵһ·ݵļڼ䣬һӭ1050˴οͣ˽м180ԪľЧ棬ο͵ƽЧﵽ1800ԪɼȻ
ⷽжĵϰݽжԱȣȥǵȫο2000˴ΣƲ⣩˾1200ԪԱ֮£óһµĳɼ൱ڶԷ꣬˾ЧҲƾԡ
ɳĿơڻкܶĿڶ٪޼͹԰Ҳɵһڡƺο͵ʽΪ缶ʤء
һ棬δҲͬڷȻγУΪҵƼҽƵĿǰοͣǱڿռҲӴ󡣾˵ٽҵʮµο͡
ۺͶȳ
ԶӢǫҲƵƵֵܻҵ֯ԱӴ90Ļ⣬ΧóͶʣѯߡѰҺȷ档ﾫӢ飬ȫӰ
Ҳδơ·ǫԱרһ벨˾һĿٿͻԼļõΪ塣
ʱܳٿͻٶȿܻﵽ5.5գɼϺԭҪ11СʱֻҪ1.9Сʱ͸һһ̾ʹɵйˡ
Ϊͻȫ⣬ûо顪ǵľûǿǾ÷ɻɵ䡢˻ûˣҲ¡ͻװżʮϰأ¾ͱȻǴ¡
Ҫ벨˾
ΪԤԷںըԤϣҪŵɻãΥ潫ᴦԷȵȡɻйʱĿ
ҲǸģӺôǿͻһ磬õɽկ㣿
ΪźֵܻӣԸṩȫͻķϵȣƣȶ˺ɽկ׷Ҳúöꡣ

ǫϰ궼ڸܣҪѣǿʲƶǰȡǲȱ˼Ľ裬ֱܹӴʡʱʡ
ͺǴӵȹȽҵҵֻҪǮͽ˴㿪ʼٵ⣬Ҳø߿Ƽʵ֡ǴţƴպôĿǰķ١
æµüºµ׵ǫڿԻصŷޣϻεкͧʵľɫεɫĴ󺣡ɽϵŷСǣŮġû˵
ǫ
ҰĽ31׳ͧȻǵĳͧڼͥʱ̣Сģͧʺϡȫ˽еĿռ䣬ҲѾķչˣɵʲôû⡣
װģ졣ڹ۶ϵѣ͵ߡ
áǫһڣϴߵĹۣˮǰɫɲ͡
һ߿һֻԼƨģҲ˳ճչֳ
ǫ100ӢĻۿֱŷھάVSģʶ۷ֻһ
ǲ򣬻ܵ񣺡ơ𣿡
šǫүһֻõͷõơƾ͵ߣŵĹֽ졣
ˡǫͷٿǣף˵ɣʲôҪ󣿡
Цֱ֪ˡ
ôһǫ˵ֹȵ˳ĳ̶ȣȻĿġ
𣿡˵
ۣǫˮֵ㲻˵ȺٳһЩ𣿡
Ҳ˵֡üͷ
˵ꡣǫ˵
ǰǸ˵û𣿡˵ԼҪĺӣһֱû
ŶǫˣͻϻڵĿϼµѧţһֱܵ͵
Ҫһ޴ͶǱȻġгǰڷչ˵ʽȱںܴ
һֱͶ򡣡ǫ͵Ҫ˹ܵķȣҪƽŴ룬Ҫʱ䡣
ô˵һֱûȷϡ
ȻûУ°ǾͿԿʼ־Ըߡ֪ȱ־Ըˡǫ˵ּаգҲԼá
ǻҪãʡ
ԺȷǫţҪ飬øٺӵ
̫ż۳ˣҲòȫļԼϣӰһӵġ
ҲŲżĵõ𰸾ˣԺ󣬾ּԼá
ڿٽʹºֶΣԼⷽ浽רҵ֪ʶҲӼڴ
ҪһȻѡģǫ¡ôԸУѾͱ
컯֮¡Ц
ãǫϲ

άȡһȣʱѾ°볡˫Ľӽβ
ά֮ǰѾӮӢܱĹھӢĻҲȾӵһܹժŷڵĵһǽ
Դ1999ȡӢҲûܹһǫĹƨɡ
ſΣҪжˡ˺Ļǰ
죡ǫϲָоǻʲôҪ󣿡
̧ͷͷûˡ
Ҳ˵ǫ
ſŵĹۻͷҽ̵ģҵĴ
֪Ǽûڲٵġǫԡӵһ˿ҵϣҡͷˣ䣡
ӮˣĿűѾˣȫ볪ĸƮĲʴάԱԡ
άɹժ˴䱭Ƕŷ޹ھʵ̱ʮһӢߺʤ
ʤòӢԶڿ񻶵ĺУӢ෢ףضţӢŮۣгʤҹУǵĿںš
Ѿˣ
ǫӴȫϢ绰ףȡõʤϰ֮ǰԱǵԼܳѡ
ϰ꣡ԱǼ延ȻҲǮ򣬵ôϰ壬ԲŹ
⣬ǫ΢ЦţϲɳǵĻҿṩרȫVIP񡣡
Үһ󻶺ŴʤϲãΡѶٲ˵ģóǸѡ
˵һ䣬ӮƯǫףء

ҲάļֵǣټǽеĺǼ򳡣ӵĹѾﵽ10Ӣǫ1.8Ӣ屶ֹ
·ݺǫĲ747ӵĴ󲿷ԼǵŮѡˣ漣֮ǡ
˵ĵɳǵҵչЩвɳǵѡڵҵһ׸߲㹫Ԣһױȼʱסһܡ
ƶҵزҵĸٷչΪޱȾ޴ǱظǶǰҵӦľͻѣҵ룬ƶɳѭ
ʱٻѾꡣ
ѾС֣ǫڿԽˡ


277 
չͶʵȳҲӭƾӵĻȡ
еߡȵ϶ϣҪ˵ǳĿɡֻҪģıȡְλģΪʱһиˣϸΪþ
þܹܵ񣨹൱ĸԺܶཫᱻɵֹ˾ְԱʱþ䣬ѡߡӢʿ̬ȣǶԵطչֹۡ
Ҳһƣֶͳƣһ50˷룬ʵʿ˺׼35˵ľ룬ͨʴԼ70ԶԶκһҡ
ͨУ55ŷңе70Էֹ˾ְԱݣʣµԸʣµ30Էչйңйռ˴ֵ15ǰյĵؾ񡣡
ֳϰݡ
ǫͬʱ˹ܵݡ˸ص㣺ŷУ˴˾ָģʣһֶŷˣжŷȷչһĹңڽռơ
ȥ˾ָɵԭ򣬰ѡıֵҲﵽ16.5ȵؾƾӵ࣬Ҳй޷30ٲֵܻᡰɫƽ⡱ߵӰ졣
߹ٶԴڶԺڻĹǡ
κκ˱صᣬھƲȶʸߡȾ̵Դֵܻ԰ɣǸᣬҲӻˣںˣ
ǫĿٽӽϴԳ̶ȥɫֲһ棬ʵټǫ̩񣬶ԸһĻڼƻС
֮һǫǸ30޵ͬʱǿƺ˼ı15δ٣һֱвǺںһƬֱ໥ƽΪֹ
ߣҽ̩֡Լֵ֧̬ȡ
ͬ⡣ǫҲͷ
λͷͬˣʣµҲ׷ͬ⣬Ĺ涨ɸ߲ʵʩȥȫﵽ70˵Ĺģ󲿷˶ܹгٷչĸλϡȱ
е˿700ңʮƽأ2500ң˵ıزܳ30̵̽ıϸƣ̵̽ģһɾܾ
֮ôʵ̫ࡣ
ջԻ͵Ϸǣ̶ķѾγһģйڳԤģһ־ѡԺڵ߲ǫ́棬Ҫڸ߲֮䴫ݺʩȥ
Ȼôеռȵ˼ǻʲȫٷչ״̬ԭ±ߵĵˣʹ޲ܸҪģûʵûƽ

ֹµףĽѾơ
·ϵͳĽУ󲿷ֶѾҵýҲ깤áд¥󣻹ʩ棬԰򳡡㳡Ҳ½ʹãеӹ̣Ѿﵽ
Ϯҵص㣬ҪҵڼַΧڣǾԶŶԺıΪǿز̵£޹أδĽʽ𣬸ڿƼҵ͹ϡ
ǫתһȦ۹⡣
Ѳĵ꣬һǰ˸ĸı䣬˺ܶ¥Ƽҵ԰Ҳķҵӭ١ɳǱߣÿ¶¾
ͷߡ
ĹҵͷѡδǣӵȻۡشóȦƣλĻƵͳȥĻ಻ʤҵ;õĻԾ
ҵͷĶ棬ǱʹõľۡѾĿǰͣҵͧȻҪļһܹסĽͧӷ缶ִܹ
һ죬ǫԵǽιۣ
ܹҲԱΪֱĸܳ200ףˮ2.1֣װͬʱֱͣNH-90;ʽװֱȣЯ16ܷɻ
ֱĸͬǣʹװ壬ײרóװԼգܹ̲½Я900ʿЯ40ս̹ˣ߳230ʽװ׳
;ǷǳģܹһҺ½յʵڷ޵Ѿһǿ˭ǲˬˣͿԿҺĸֱը̹˵½ֲɨ
ȱ㶫ǫιĸо
𽢣ά˶¡
ǵġǫͷͷںϣûл𽢸棬˾ûӵ˼
ǿⷽ档ά˶ָܵͼֽҲǹ㣬Ըװ˶̷̳յ30Զڡ12.7׻ǹϵͧеġ
ܹ⿿ԼԶ˵ǫ˵
ά˶ҲǵĶֻǷޣҴͿŰ󲿷ֹңʲҰǷǿϰߣǵ𣬾ͱȻٷҵвս
ģѡά˶ģٸϢǴй054AһҼγɱơڶҳٰ꣬һҲǰ󡣡
ԡǫˣ⣺Աأ
⡣ά˶Цһ£Ҫ150Ա054AΪԶ̶ȲߣҪĴԱ࣬ﵽ180˵ıƣĿǰֻк500ˡ
ԶǱнǡǫʼ硣
ȥҪǮά˶ˡ

˾ϡ
ʣҪά˶⣬ĿǰҪ1500˲㡣
ҪһڲҪΧȫӶ⼮ʿʽϣеһ֡
Ҫ٣
ʮԪɡά˶˵Ƴһ˾㵵ı飬֪˵ˣĿ⿴һԵǫ
άôʽ𡣡ǫΧԪӦڵѵ󡣡
ͬ⡣ά˶˵ĳɱ촬򴬣ЩǮѾʵѵȷʵ̫ࡣ
˾ͨ飬Ҳ൱ͨϵĿǰܼ򵥣ҪͲ֡
ΪȫĿꡣ
ȻǸ߿ƼʣȻѰ·ʹÿٽϵͳʱھܹѵϸʿʵڲоͲ⼮ʿݶ⼮ˣͬвС
ͬʱǫһδƻҲץ촬ҵѾﱸ꣬˻𽢡Ѳ󽢣Ǳͧĸȣڴԣˣʱʵʩ


278 ƽ
ͬʱ۳ԱҲչӦѵҪ˵ıϤ֮ܽǰֻͧʿȻӴˮļһʵЩ޴֡
εά˶ֻ࣬ȦӣרŹӶ˺۵ľ٣Ը߻ر+ɳVIPΪۣרѵķɵĽţҲ
ûʧǣȻҪһȺˣΪпٽĵӣι̣һŪģʽʽѵһڣѾܹʤ
ٺ棬ڴѾõĺĸߣ054AڵʿǹֵùǺһӡӶľٲһϣҲΪæŹȥɳǶȼ٣ĳ
054AͣԱߣԵС࣬4100ֵˮûжԷֵĹģʵס
״֮ģǰӵ32ԪĴϵͳܷ32öյв16ԪĴԷաǱһĵڡ˵Ѿ㹻ơ
ͬѵ󣬻ͿʼɧȱȻǻ̴ȫͨǶ庣ϿʲӵϾǳ̴󲿷ʱ䶼ᾭﺣ򣬷Ҫ
ﺣѾò࣬дƣٳ̴ֹ˲ٵǶʱİշǳ׼Ҳ˵зյ
дԣĺʵ굳챬ը¼ļ֯͵ġ+̡̽塣
ʲͿװ054AİűֳͼֵʮԪĸ߿ƼƷϷŷޡ
ںа;Ƕ󣬸мҷͧڳֿ˻
ԱԶ۲죬ȻװˣAK47RPG7Ļƽ¶ǵıʡ
װֻ
ϢڸѲߵ054AѵһӣʿѾγ䣬صսλϡ
ȫٿ
һ£忪ˣ̴ڵص׷𣬲ܼʱװ̴ֻ֮ǰ֡
ûʲôʵģãϵ76׽ڶ׼Ŀ꿪𣬺伸˻СֵסըĲˣұƷAK47RPGûˣϻš
һҷͧƲ͵ͷҪܣĺʿǣ˴ϵ12.7׻ǹɨ䡭˷ٷӵ󣬳ɹǴչץ
ǫʱ俴š
ɵòܹ֮ءȻơǽʲԼ񱨸
ɣǫﺣк˿ڲ裬ٹע޿ֵĸԴԡ
һ˻
ȻƺշЩһۣҵ캽˴ССʮҵҲǵ˼״˭ܹһУ塤УһС
ķɻԲ෴̱鲼ŷ޺ޡˣļǣҵֵܻͨĹϵعɵӹ˾
ȹ̻δİ綴ķܳɹԷʽװɻ˾սΪFM-1FսMʲ
FM-1תƵվϣ׼Էɡ
κһսҪӴ󣬸ըҪռ䴢ͣҲΪ߳٣Ҫ̵ĻǼ˵Σ󣬾ȫںϣûдβ
˻Էɱ˻Ҫ򵥴ֱö࣬ܵ϶̾ɣ̧ͷ졣
AIɻͷӰʹʾģʽ£иֻԿṹԡ
ȻӴȴ
һ˳УϾʹõǳǰʮĸϲϣУԶ
ǳٷСɯ˵
Ӵ÷ɻʵ˳٣ٶȲƣն2.5Ժ󣬳ѹٶٽƣͻ5ֻ˺̵ܶʱ䣬ⲻļޡ
ļӡϿݣٶͻ8գ˱٣Ŀ죡һöµĳƷκһҶزģ
ȼҲʮֵĸߣ㹻̵ȼǰٶȴﵽ9գ۵ʮѾܼѡС˹ʣʼͷ
ٵͷҲ˳ߵGֵһ˲쭵14G˼ʻеƣҲˡ
Ļϵʾ˻һȫסּҵĸ߹أսļޡ
F22ܶ飿޷ܵ3գҲͻ10GĹأ
ڲеĵɻ׼Ҳֻ6գܻƶѣڵȣ̫ࡣ
˵ɻˣѾûеܹ׷ٶܳ޼ʵҲûôĻԡ
Ϲҵзĵڣ߼׷ҲΪпܣսҲǹ̶ڿеġ
һս޵ļٻٶȻ9ǻȼͺǰȽھϡ
ʵıݣǫΪȲʡ
ղԵĳɼѾǳɫķֻһǧСʱĲԣû֤
ƾģĽ޳룬ܵȲʡ
ҪԭУ˻
˻ע˻ĲҪ򵥣˻ҪעطԱȫ½ȫʹðȫȵȡ
˻أϸ˵пޣûзԱõʧ½ײ˾㣻ʹðȫҲ޴̸
нҪFM-1ԽΪשߣ
ǫʲҲûκв˾ȫλԡϸڻĸԭͻʹﵽʹʸͣսǿ״̬
ԳɹһаҵϹҵҲڷ
ǵĵϵͳѾ׶βԣǰ̣10002000ﶼȡ˺ܺõĳɼ
ڵƵϵͳܹͨ½յϢṩΪȷƵ˹ܺ׼ȷʳ99
ǳɱ棬ڱȵҪԼö࣬һǧĵսʽѲ۸100Ԫ
̡ͬͬװƵϵͳĵڣܳɱһԪ㣬ɱֻõ磬һǧԪ
ôǿȻǴװ
+˻ϻѾܱϾµĹȫټ壬δһ³ǿûаġѾô


279 ӥ
޴һӵǫصӢٽ·ݣܶ鶼½ҿĻӢ¡ȫͶʣԼŮĳ񡪡֮ǣͳһھ·ݣμһᡣ
գѾ18꣬ഺŵ¡ǸճѾͷڵĴҽϯĿǰ˵Ҫһ᣺λڿٹʿۣ塢ҳϯ
²˭İñ
ﻻΪƵİɫ硢ҫۣ̳ĸ׵ߺʱͶʣЦȽǰģذתһȦ
Цӯӯ
ҸӲˡǫҲ΢ЦţΧΪġ
лл¶΢Цǫû⣺ϰ֣Ҫ֣
֪ǫֳסﻹ˸ϥ񣬴ŵȹڣš
£վΪʱҳԱҪǫһ䣺ϥö̫ͣҵĹ
Ȼ֪ĹأȻʷƾãնжĳƺϰߣҲǹ
һ飡⣬ǫֻ죬ڶˣȥӸ绰衪Ŷĸ㣡
Цҡͷ㻹ɣࡣ
ģң
û⣬Ů⣬Ըⷽʡǹʱ
ǫȥȽӸ绰ǸϢʰܣ
δг˵ʲһοڿʱһȺװٳ֣Ҫ3000򣬷ǹʡ
жˣǫʡ
ٳˣ񡣡
Ūķ𣿡
鱨ƶ굳Ϊгղķ˹˵
굳ǫƣǲǼ֯ʲôʱթ£ϴ̴¼Ҳ굳ˡ
ϸڣǫ˵绰̩˹ͨãҲ鱨رʡ
ȱǮ߱ĿġҲԭ򣬡յϢפ׼Ӫʣûж͸¶Ϣ
˳ƨǫ²һ䣬ǲִˣֻþ̬˰ɣ
ԭ׼ýձ񡣡˵
õġ

Ϊͦɵ飬ϾĿǰǿ󣬷־ḻľ¼Ųˣס
ȴûԤϵǣӪжʧܣû¶ݣ鱨Ż¼Ĵࡣ
յʵصٵģҵװӵзյֱˣ׹Լ⣬صθӣװǿʱȡˣƶԡ
ӥٴ׹䣿ǫϢܾȣ˲ԣ
ԹǵڶͻϮȻֱĽ֡
յûԤϵġ͵յRPGǿˣ׷١٣ֱȷʵס
ǽǫ֪һ
ƶԣѾʧȥλá˵Ǳ߸˵˼䣬Ƶһʱǹɱ
ǫҲͬʱصƵͨȫϢչƵٷˣ˵һ˲Эĺǹһˡ
ϢڸǲסѸɢ
Ӫʧܣɻ䣬ʱǹɱһţڷսоḻҲԿˣ
ӥ䡱ϢŰͷзĴǶԿֲ֯жָ洦ɼ
Ϊжʧܣýٷ˲صøһҲвʡʣʵİȫ
Ѿһ˱ǹɱʣµ᧿ΣӪʧܺ󣬲ûڶʱڼ
ΪҲ̫ȷĿǰηϴλõϢǼٵģɻ˷յС
굳ףһΪ֯ķ֧ṹбĿֲ֯ޱըƵı֯չʷϣһƯĳɼ
ISôԱûУISĶͷ굳ˣǻˣöת
ǳ˴ҲԹûûע⵽ǣʲĹͬܺһ
ǵ񣬻ڽٷ
ķսţԴչ֣Ҷ˹ȥƽͨѶսѾ̸ֲУ
Ȼȫ綼Ĭϲ̸ֲУǻȡλõûᡣ
˹ܲڶʱͨƽλá
źλ˾ԼǱʮһСǡ˹ڵͼϽ˶λ
ָӲľٽϢͨԡλ
ͨȫϢͨѶⳡֻ飬Ŀǰһ¾ʡ
Ϣ֪ԽԽãҲ֪ͨˣʡֳʲôӡô˵
Ҳͬ⣬ΪһɹˣǸչʾ¹˾߿ƼƷԼҼĻᡣ
ʲҪ߸˲еĹйǵĿƼ漣һȫͷ档
Ҫж
ȨһսЯ˷ĿϿգڱ֤ε״̬£ͷ߻ˡһȺСӬĻרӰ䡣
صͨˣ߿еսͨܲ˹ܶԵν˽ģóеάͶӰʾָӲսһĿȻ
ʵصѾȷָӹά˶ָȫϢͼϵĺɫǵ㣬㵽档
ⶰ¥ӵʮװԱΧɢװӣӵͻǹ
װԱڶ࣬ףǹؼϢ
Ӫȣ
ά˶࿼ǺƶǿϮƻ֧еֲӣܽжװֱڻֱͻƣ½ڻ֧ԮҪʱܽṩװ׳


280 Ȳ
ָӲ賿ĵ뷢ͻϮʱ˾ͣƣʱ̡ʷϴжϲȡʱƶƻӪʶԣҲǾʱ
Ŀǰ12ӣжв16Сʱ
Э֧еֲӹ12˲жװ£ߣֻսϵͳЯװˣ˽ṩ֧ԮͻΧȸΣ
缶ܽжλʲ˰ٹѲֱ߾Ŀ650սʱϸպܹǺϡӴӻسֱ亽ĸٻɻ
·1450NH90ֱͻʽٶȣȫҪ5.5Сʱ׼Ҫ6СʱζʿǻʮСʱ׼ѵʿ԰ΪǺʹԱսḻ
ά˶Ϻȷϣף
СӸӦף٣

һִ٣
ֲӾص1450ֱ޷һεִִҲû㹻ȼͷ̣600๫⣬ҪصٰСʱңƻᱻʵʩ
Сʱ׼ֲӳܽ
ԱаСʱ׼ǿʼ£ٴ䱸üأܹ48Сʱ⻹̨װˣĴɲУӵ12.7׻ǹ30񵯡
з棬ܻʽװֱػ䳲̹˵ȣǵԱ̹˺װ׳µġ񡱣ߵĿУFM-1սṩսݺͶԵغը
⻹Զ1500ŵڣҪʱԵһ˵Ŀը֧12˵ӪСӣ濴΢ѾװݣͲú˵֧Ԯж
NH90ֱڻʽĻ£Ŀɱȥ
ҹܿͱֱĺ˺ƣװԱѣ˵ͲߴﹾĺŵＯϣ׼װֱĻһĻ
ķ̻ʢ磬ಲҪǮĴȥʮöΧĵоݵݻ٣ŻںɨܵĲԱܼĻõ
ֻ£ֱֶͣԱǿͻΧĿ꽨װռƸߵ㡪£ֻ˺̵ܶʱ䣬͵ִĿĵء
˵ݣʾ˶ԱսƬϣǽҲܱЩʡЩװӣĿ𱬵ⵯһͷӣͻԱŶ룬ɱ
Ӻȷ½
úã
ָӲĹԱҲںȲʣͨʵʱʾͷݣԱѾ˽װԱҵʣµʣȷֻ˺ǳ뵽ֱͣ㡣
Ҳѵ֮һֱ޷ڳͣҪǰһĿյءӥ׹ĽѵĿսҲͷ۵ġûװֱ
ڵĻʽǻ͸ߴһʮö㹻õһƬ𺣣˵Ļڣܹ²һԱǷյҲն
ͻԱǵоٶҲ쳣Ŀ죬Աֱֹӱߣӵ200ĸһ׾٣ְܹ׳̵ٶȣһֱ1000ס
NH90ֱԤص㽵䣬ͻԱϷɻװ˻һоѾ㵽ڶ࣬ٶͻΧ
ڣǵķɻѾա
ζˣ˿ָӲȴֱִﺣԤCص㣬ΪѾû㹻ȼͣػ500ٰܽСʱ
Ϊ˱أзɻϨ𷢶
FM-1ڸ߿棬һжںҹаĽšԼĪСʱ쿪ʼ
ԱȻ𣺡˱ʮ幫һװԱڳǵķ׷
ǷװֱͻԱء
áά˶ˣǫͷԵڡ
׼
еսṩϸƵݣʵһ̨ܹ10յٶȣ߷ְӾܹܹ1500·̣
߷ְӣȻڸ;УǵĩѾ١ڵĦ۵ȼŷ
ûһڵϣǰڿըɢĸĸɢӵһ
ǵŻµ꣡
ըȼûһУܻڴȼգȫըڸǣŨܵɢȥ󣬵Ҳûˡͨ۲ͻԱҲΪһĻ𾪡
Чʡؼʱ̣޼ʵǿ֧Ԯ
Ȼеڴӣʵ̫ˬˣ
ʮӣڶԱǺʵɶȹѾɣܺϵΪǣܣû˽лشһֱظеֱϵ㹻ȼ͡
Ҳ˳ĻصѾִﺣ450ܽϣʳɹȵϢ˳ȥ
ʻȱֱתƵĻתصʲʰȻĻ棬Ҳ˳ȥ
ý϶һƬȣʲˣ
ʧܣһĪչ£ȴɫʣ˻
ǾȣȻǺȲʣ
Σܹ˳ٵʣӮ˵
ںͼƬƵʱҲע⵽ͻʿϱرƵƬУܹʿһˣܽɵĻ棬˶
һƯɹжBBC
ʲδľװһ߿ƼԮ硣
ҲȻٷ¶ϢޣܿǳϣеװˣֻսǶ׷׿ʼ޹ҵ
ǰӷ漣Ԥδȥά͡ϣչʾ˾ʵһ棬ˢ˺ܶ˵Ĺй
ʲǷ޵һǡ


281 
ʲƯһ̡
óΪǵֻܳΪǵǡʧߣӥڶ׹ȵչֳ˴ǰвôȤġ
ҲʲķһĻչķоҶһ϶ޱûʵĬʵĽڡƼҵĸǴܹȥģ
ʲķ٣ʱҷġ
ֲ棬ͬȸߣϵΪҲķչУûǰٵĿǰͺ⣬ѾӢ̸
ֲӪжУıֻȫĺȲʣغǿҲ۽Ŀ⣻ܹսļӻϣҾӵս
˹ͨʹҵ˾ԸӢۺͼ棺Ӣɹʮףһһ׵ļ۸񣻶ϣ۸࣬ṩϵĺ
ܼ򵥣ӣҪԴ⡣Ӣõװڿ϶ܹʮ׻ᱻģ£һҲһģ£һ׺ͼǮ
Կ϶ǣó潫߱ȫܡϣﲻ48СʱҪػǾ»ܣӵܸƵڵ⣬ʮڶܹ硣
˸24СʱΪѡһ滹ܹƶINE˾ľüغԤ⣬ܽҪһףǧ׵װӣǿս
ʽɣ˱⣬䱳ҲӢʲϵӢڶ󣬾ͻɣǣڲվھʲչ
ӢʱҴͷӰܶҡ
ȻϣԾһƬƽ˾99ͨġ
ʲıʽչչֳǿƼĿǰƺľɵİӿ»֡Щ仯ֻٲˣЩ쵼ܿ塣
ǫٲˡ
κʹ棬ԽӴĸӡ
ЩӡȫԼߣһǮൽûţֽӣŮȨʿˬóʿʺ޵
Ǯ־⣬ʲôԵҰģ
ˣΪǫ־ҰġԼıŮĹȥμ׶ؿٹġᣬμӵĶ17-20ĸǣ涷޵罻
ÿһΣѾٰٶ죬Ȼ統Ŀ̣ǹ塢ҲܳϯҲԼͥҪǳߣǮܲ롣ܵõ볡ȯĹǣ¡
Ů׳ƵԣǵϸҪҲɲμӡͬһ̩СŮǣ£һμⳡʢĳᡣ
ϯǣҳԱȨλϺ̩˹ͨһЩ̽࣬Ϊͷǣһã֡
Ĺǡ̩˵ܶ඼ҳͬԼŮġ
ûбõ¡ǫ΢Цš
ͳһŰɫʹڣʽչʾԼõǺ̸£ȵʽǾͿԻԼϲȥ裬ʶ
أ̩һ䡣
ǻ᲻ҵǵǫദˣҲЩ
ǵġ̩ͷ
ʵ˵ǫһЩ˺ôһ罻ϣҵԼһ룿
̩ҲЦˣͬ⣡
ǱܴƯ·ܸһ̨ͬ۶ġǫ˵һʵ
СʶһμӹͯӾѫ£ţѧ¼ȡĺá
˶Լ뷨ָָ̩Դ
ûǫͬ⣬ȥˣ졢ɣ̸һЩ߰Ļ⡣
ֽԣڸĿġϣ翴һ
ֵܻģѾȫŵʲķչϣһ󣬸ѡҲ
ֵܻƶ£˹ͨҵӢմĺЭ飺5Ӣļ۸ṩ400װӼתãȽװȫ׺һṩ
̺ʱһ롪Ǹˮĺ
Ӣʮʵݵļ۸񣬻ͼ׬ˣ
ʲҲֺȡΡºϣӢƫ֧֡οǻϷչ˾۱䷢ļƻҪʱ꣡ϣʮ꣡
ӢǴʲĹϵûˣҪĺ˾۱Ҳûˣʧ
ɹϢ󣬷Ҳ಻סˣͬҪǵ¹ҲԼȤ
ҲĿǰˡ
ʲĿãŷǿǺʵ̫ƽйݰɣһʱᾲ

ϵ⣬ľҵ㣬ҲλδǵĹҵ˾õĵسаͬң޷˸ܶȡ߹ܶȵĳء
ĵܵݵءϵԼٶֻ56գ̸޷ʲᲢۡ
ܵõĵء24СʱģٶӡӢµȹ˼ˡ
̩ʱڳΪȶչڡ
ľҵƼҵ˶Ĵţչʾ࣬иĶ١
ҲǱȻ̣Ϊ굳ƣʲȼһƬĻС
̬ͿԸõԾĿֲ֯пĴһ̶ȵĵ֧Ԯ
дʽֵĹֶΣصûʲôáֻпϵ棬αα
ڻʲôþ̶
Ƿˣ
öǿܵʲȻûз裬һܹװл˴սڶչʾ¼ģŻڹҵķչ
οʲû޴½ӣҲİٹƬȻĳǽ
Ǵأ


282 ڽ
ʲٷƣΪӦԶ޵Ŀֲƣ뵽ֻУ½пеЧƵֲơ
ϢһǻȻʲҪ򷴿ս
սԲô򣬶ֽƻóλԼҪķѴȴղеĳɹû㹻ʽӵĹңսǷսĴ
ںܶ˿ǲǵġ
ʲйУȫµ
ʲʵжش𣬴ͳˣǷʱķս߿Ƽͻ˵Ľϡ
Ĵõսըװֱ֧ԮܽΪṩɻ䣻½صĴװˣʵսĳЧ˻˵ܡ
½ĲӣٵÿԾӢΪҽھֲûн䷢չΪȫսʵǴŷֵţƬ
ҲԼĳЩҴֲЧʣװˢ˶սĸսʽѾڽVSࣿˣVSࡣ
ʹûСǿװˣΪ˿ֲӵجΣǿԽк⡢ҹӡ״ɨ裬Ҳӵн̽⡢ϵļAK47+RPG7Ļƽϣ״ۡ
ͶװΪ20֣ԽĴеȷʽн+ṩ550棬ӵ7.62/12.7̨ǹ40ڣ̹˻
ڷ棬õĸװ׺ظդܹЧRPG7Ĺõļܹո౬ըIEDױըװã޷һԽοǵеϹۡ
жİ£ۼ12ֲӺͷǷװݵ㣬400ˣ15ˣɹͿǱ߽߼ʮڵв㣬Ϊƽ޴ס
ѾˣԤʲؽ̶۵ʱ򣬾ת
ûи̫ߵĳɱȡҫ۵Ч
ͬʱȫλչʾǵδս˻+ܵս
ڹڣΪ֧ⷽģ˻ҵ㲿Ӧȳ
۹ʣѾиЩװϵҪкǮǵװ
ʲӮң
硭Ѿǹйʶ硣ǿģͬйںսеһ
˶ʱȫͶʵ˶ɳΪһӴľ
޿ΪʲĺԺ
ڲϽӮȻֻ̭
˹ģķжҲ֤ҷԱȡشʤ
һжڽԸõӦ˹˵ѾʽԴʽĽʵҲˡ
˻ϼƻԭ򣿡ǫ˹ܹҪо
ⲻҪ𣿡ʵȻءؽѾϲϿƼķչٶȣһ棬ֲԸûȫȡ࣬Ҳܳɡ
һֱģװġǫ
֪˹ܣýάǣǽǿܺСvǫദ̫ˡ
ά˵Ҫ㣬Ҫ֪Ҳû²Ŀֲֻƶ
˻ϵһߵģάǿҰԼͥһӣҲϣҵļ󡣡
˥ǫ˵ģ˹ܣһֱ
ʹࡢܹ죻಻С
˹ܴܹõûӵNʵֲͬĿģֻһӡ
廹ǻۣȻ඼Ѿ·硣
ȵģꡢʮȻѱ̭άѡѡ
ңάǺϵģǿͻƣ꣬һǧ궼⣬Խǻ磬ǿңø˽ⳬԽȻĹ۵㣬
ԸⳢԡǫͬˣʵϣǻۣɵĿңһֱԸ
άǵԶԴĳǰȷʵغˡ
ʲô⣬չ˺ҵļˡǫ˵
Ҳġά˵ұ֤ǡҲҵļˡܵκ˺
ǫˡ
άǵǻۣȸǿܸͻǫȻ˽ģϵӼӵиǫĳҲû˵İչⳡﱸһ
ǫо̨ϣΧǻˡ
ǰǸϸǿ߿ٽƤֲоƬֻǺܳ˹
άҪĸ߼ԲֲоƬ൱ȫµϸӵԣӵеͬϸٶҲӵĿ٣ܺķǳСԴյӪ
ķϸȫϸһϽзֳǿԵܹ24Сʱڣ൱ǰʷеļޱǿ
άǵһǣֲ׷ϸˣڷҪڻܴԿƣһܵˣԽǿٷֳ޸١
ּʹãάֵ500ϣκβʹܹͨжϡʵʩ޸ֻҪǻԴв
ﱸһ࣬ʵʩֻʮӣעɣάѾǫȫݣΪϤٹȥһСʱɹѣоЩ졣
ܸеԼɣûƣ˼άٶȷǳĿ죬нһЩƽʱҪɵĲм㣬ȴڴ˲ɣܹȡԺϣҲܿŪ
ǫ̨ϣɫ棺ͺҴһ򱶡
Ҳ˹ܵĸоάǸһͨƤµоƬӡ
ôûӦǫһ¡
Ҫάǽ͵ǵǻ۸壬ӵһжԼȨ
ǫˣάӡ
˹ǻ۵ôأ󻯡޷óԱ಻ھԭ
ǫʵ˻ϺܹЩ󻭡޷ĵ磬֪˺ܶຬ塢ܵ˺ܶá
άǶĵܸˡ㣬䶬յů⣬ʡ
л㳨顣ǫ˵
һˣ𣿡Ƥ˵û˵ǫѾգ˺塣
ûǫվ
ϲָоά΢ЦѣķڳɳУڵܻҪӪǸĽ
˵꣬ǫŸоӶҸоѾǳǿˣȴ˵ֲ˵δȻϡ
ûѡά˵ӭ磡


283 ǻ
ǫ֮Ըô׾ʹӦάǵġ˻ϡʵ飬ҲΪһֱάΪǳϤˡӵи˼άǻۣƶϳӦ
һԭ˼˹ܺͻвλĲ롣ǻ۱Ȼ£Ȼ޴ġģĽʽǣǡ߼
Ҳӵ˹ܹܵȫӴ˹ܵ磬ͬʱʵдʱ˹вۣȻơվͬˮƽϣﵽֳ˵ĳ̶ȣʲô
ǫ˵һˡǻۡ
˹ģһڴÿٶȽ㣬ͻһԣû˼ά󵽵κһ䣬˲ͨ˼ʮ˼
ĴڸӳȻ
˹һ̶ûʵ壬ֻҪϿ硢жϵԴǽĺҹǫǣ硢ԴĶϿֻǷϳӴʵڵġ
ڵķԾܹУĴ˼άȻǿֻҪԾɽʳлУǽǻ᳤ۣʱڡ
һҪʱ֤ǫ˸ң̫ܡ
κ¡άΪĵġ
ԹǫڿԴˡӰ񣬶ǻۺǻ֮Ĳ档
ѣܻǿҪɳӼ轻硣
ǫԴҪϸ³´лһͨʳõĺ΢ҪγɹģҪһʱ䡣ǫǿʹãᳬء
ñȳһCPUмޣᱨһ
ǫҪͨ磬ʹӼʹԼǿ򱶡
ͨǫ·ӵ˫۾Ͷ䡣
ܹӹδǺɳеĵ·أʹþĵݣÿһ붼Ҫϰ˴ϢҲֻһӵ£ܹٿػ˾ȥѲߣͬʱٿ˴ɨֵͬʱÿлѲ߽磻ͬʱ޲˺ŷǽ
һжͬʱġ
ǫоԼˣҳܶϵȱ㡣
ĳĳ°ʱӵأҪĳܼƸҵģĳЩɫȽ϶࣬ʵɾִݼƻڵݽŸ˵ĵϣԼʶ붼ܹ֤Ϣȷ
ڵ޸ģóͨ棬20ЧʡȻͨˣֻǴʱ䣻ȴѾڴμ㣬ӵЧʡ
ȻVROS磬ܹڣȫͼ֪Ŀǰһǧߣӵ55ݵͼ൱60С
Դ롪Ǿڣǻ˺ܶݣһӵʱ乵ͨȻʮֻӭǫļ룬һΪĴVRĳС
VRͶʹãѾͷVR˾ƻ꣬ҲĵٿһĴķᣬڵڰǰвƷķСϵۡʱ
ֻǫⷽ츳ǿ޷ڴһ磬ʵֻһ¥ʵǻģʽܡ˹ܣҲҪ˼
뿪VR磬ͨԼɢκһ䣬ܹӼЧãûжܹ赲סԹκι˾ķԹϵͳ
ǣܹ֤ڲ˵ЩϣԼ˻Ϊ99999999999999ηӵ൮ࡢĲƸ
ֻҪչӹ̵ʱ͸оԼʹϵƣ͡ô£
άǷ㳬ʹˣͣΪ
ǫȡڸож¸ô
ϾȫǻۣĴԣȻڻǿôΣԼ
ҺáǫǿнӼȥϵͳ۸ĽݣԶס
ܱǸǰûĸ㡣άǸ⡣
ûϵѾѹһʱԶѡǫ⣬ֻԼļޡ
ˣȻ

ǫ˼ʱϤȫµҡ
ǻ۵ͻȻǣõ˶෽Щ䡢ݳ޵ϲҽڵģڴˣӸľʣԼĴɡ
һֱԽΪ룬˶Ƕĸ壬޷ϣһнֹֹȷ谭Ƽ÷չҪԭҪЧʣҪиõķʽ
óǻۣƶһ׷ֹƻ
Ҫȫδǵҵְˣȥİ£˾ְڼзճϣӵбȴͳģʽ߳ʮЧʡ
дһ׹ϵͳÿһλˣһ˸СʱĹʱҪġҪɵоٳʱɵõʱûУۼƲһгͷ
Իˡзϵͳ˶෽ĸĸĸĳзչЧʣԭ屶ֻҪƻУ߶ȷˮƽꡣ
Ƿ˻У˿ڡֵ⡣
Ŀǰĺ˱ռ65ȫ97ң˿Ĺ࣬ȫ˿ڡõƽ⣬شӰ졣
ӴݽǶȣȫΪǫڴÿġԡó˺˹ࡢܽˮƽͣȷʵ֣סΰĶѭ
ҪžһǽϴʽĿٽҪռͬʱϴʽĸı˸ñʵһֱһϸɣʹû˾칫ִ塣
һҪǣܹ֡ƽںһƬᣬʵͷ£߶ǲѡ񡣵Ҫʱ䡭ǫҪ죬߽ݾ
Կ֡Ǹĵطֵܻģ100ˣ̶ܴϵù鹦Ҫÿһλʹߵ磬ռǵϰߡ̬ȡ
VRͷиعܣܼ¼ռ˵ĸ顣
عܼ¼ܹжЩ˸ʡϸ
άȥǫܵļޣǧڴÿ룬߽м㣬Сʱ͵óһ1020˷Ҫ԰ˡΪ
ȥձأǫӸϲϲձ
Ѿȥˡ֪ϲá
ǫĬϵôˣǾȻΪץ
صߣû뵽ÿһ䡣ά˵򿪷ֲͼжŷҡǹҺΪС
ṩǿĿǫҪıһƬڵҲҡ
ȻҪԭǷḻ˿ڡЩûʲô£ɹƭóģҲҪ
ǴϣڵĵͬһѡŮйһѽ
ڶŷ۴ëëëŮ࣬ëرϲƣȶ˾˯˯˴š
ҪӶŷëãٴйֻƽ̨͸㶨ˣ
йͬԣй࣬Ưϱ
ëöԣйҲ࣬Ҫ˻ϽǮҲǺȸذٴŵġ
²ͳ


284 ƻ
񷽰̫ª뵱ȻҪϸ¡ɸѡô˵ģһǧѡֻһϸҲܼ500Ǻھֻ30ϸҲܼ300
ɣܹλֵҪ󣺺˱15Ҷ̻͵ǿXĺںڣͳͳȥǹСһ
ôļˣ
̫ˡȱľͶʵ̫˰½ܹǴ󲿷ҲͬҲʲôǡҪչλǧǧΨȱܸɵġ
ǫٻһʱƣȻλѣҲ쵼֡Щߣǲܹǫ́ġ
СƻȻ˵㣬ʵá
ƺ˵ߣóͻƽ⣬ʥĸ滻˵ʲôģ׽֦
ǫϸ˵뷨ҵĸЧʾ÷չͷֹԣֻҪִи꣬Ƿ
˿ߣݼƻҲܹһ˿ڶ͸ǿȽᣬ֮ǡ
ǵͶʣջδʮ꣬ǻóһͶʻرʣǣ
ͬ⡣̩һ̬
Ҳ׷ͬ⡪Ϊǫļƻչ˵ĺȫ棬ǻ˺ܶʱ˼ģ²Ҳԡ
ʵϣάֻҡ
ܹ̣ƻѾ߲ͨУȡߣ緢룻ٶԻӦ߽пˣȻʵʩ׶Σϲ˿ڡ

ڿ˹ȣѾᷳ˵
о壬ӦʵģôùطĶ˹ھӣ޵ĵ˽ѣһݿǰ;ĵ
Ҫ뿪ȥŷ׷õƾһͨѧӢĺãܹʲôοŷҲһãӢЩңѾж̶̽ϣΰǡ
һߵܲȥǸ⡣Ҳ˵ܶͬȥǱߣûйǩֻ֤ȥһЩ顭ӦģҪֳУ
Թ˵˹ȣ°ͺһзͷ׼磬⺣̲ɹ̫ӡɸսȥյһʾʼ
Ĵ򿪣һ仰˵ǷڵеġϣϣҵõĻ
˹ǰһڴô
ٿȥżܶ෽涼˵ĿѾȲˡҪͨ˲ܵõ𰸡
˹ȲȷԼܷӱ볢ԡ
˵ݲѡĶٳˣչֵĶóԼϣ
Ϻ󣬻ģҲŬȥá˻߻ߡߡ̨ﻮȹ֡
δĽԷظ
ʧˣ˹ơڶ°ٴε½ʱõ˻ظ
С㣬Ǻְܸͨҵԣһְҵ
˹Ȼ˺ܶݣסǸطʲɳ
֪ɳǣǸ漣֮أл԰ĳĺ̲͵죬ɶԣһֱΪԼѾͷûʲôȥˣϲԷ׼˻Ʊ
֮ľǣȥȥ
ֻһϣ;ȥԡ²УҲȥΣƱԷˣ

йСţҲӵʼ˵ݣĿǰٵơǺͻ츳˲Ҳܶ࣬бʵܺʵΪ˿̫࣬ǿ̫ࡣ
е˵뻯ϲ°Ǽ縺ѹ׷뱻ѹ壻йͬܶз渶˹ձĽǮۡ
ԷżһУȥȻǴ⣬Ŀóģģ⹤Ҳֵģ
յظƱѾϣǩ֤⣬ͨǩ֤ٻͨ
ѡȥȥ
Сſ죬ջǾƴһѣֻ˵Ǽǿϰݣͦǰ;

һż˺ܶңжŷйǧյż98˶˲ԣ70ͨԣ30˾ʣµȻڿǵС
ƻʩеʻӭ˵һӦƸߡ
˹ų䣬аƯ۾Ĵ߳ûˡˣ޴ڣо̫ˣǿ̫Ӣıʾòֱ˹ܰ롭
ͷأһСľ͸ײϡ
ܱǸŮʿײϵ˸æ˵˵ϵĶ
˹ȷֶԷˣǸͰæΪʿҲ˵ˣллҲСĵģ
㡣Է˵۾
٣΢ЦţһĻԷع٣Σ
˹˵ָָǽʾֻҿ̫Ӣģôߣ
ҺһȥС˵
ۣ˹ȾϲҪİ
û⡣Сŵͷ˿ҰһЩɣ
лл˵
ԼˣǰӦƸģҹ̲㸴ӡͨݼ飬ȡ˵ݿ漴ŵƵסŻרŵԱǽӴƸ̡
һЩصߣΪĺôร󣬹ʵԿʼ֮ǰҶɣͨҲǳĸߣ˺ܶˣҲʵᡣ
˹ȺСŶһͨˣǱڲͬҵеᣬ泯󺣵ĺʣ⣬ǩùͬҵṩԽĻᡣ
ֻ軨ܶʱ䣬ӢճͨͲܹգ˹ǺϢڹ˵Ĺ֪ͨСŲҪΪӢĺܺáѾ˺ѡ
ǶԵص͹⣬ÿֻҪ˸Сʱĩ˫ݣʹùͨߣУԸ½Ǿۻᣬɶԣһ󣬼Ĵ㡭
ǵĸܣ˵Ӱ
طйɶصû֮ǰ޷󣬵ٻصԼң͸оǡ˺ܴ磻óǵıݺȽԼҵ鷳Ա
󲿷˶ԸԸܶ
óǲӭµ񡪡Ҫ񡣲ſٽϵͳǾȨÿһʱ䶼ܹܣԼѧϰµԡµ֪ʶµļܡ
ȫֻ߲ͣｫĲࡪӸġᱻɷδУƽҲϲ
˹ܵ㣬ƻǳɹľڴﵽһǧļֲֽ׶ε˻ģϸ߶Զᣬǰļɹ׾١


285 
ӵ㹻˿ڻ̫һǿʢĸڿƼͽҪܶྫӢĿǰĿٽܹߵĲ棬ߵȽѿ٣ӦȺҲࡣ
ǫڴÿĴ˼󣬲һ˲źͿƼĳԶƻһһᣬһоԺ˹ܵԺһְϽǰռ
Щ˹óĳǰĿоԱԹǿֵܴܻһˣԸɹȻˡӶȫ˲չ
ĿǰԣЩ˶Ƽò󣬵˲ŵĴǳԶģĿԶȵĳһǫĳǰ֪ʶľ˹ܵĴҪʱó
ǫ;һٶõȥ

ʱʮ·ݣʥٽ
ΪͽȽ϶࣬ʥں궼ǷģζæµһĹڿԽҲζóٶӭȫصο̲ͣϡ԰ｫǸˡ
ʲλϰԱĶ죬ǶǸոӭ죬棬̲һټϵĿɳηҵӭڡ
еˣɳǺ˽˵϶ȼ١
ɡôһɣںơ죬Ůʿɹ̫ʱУں̲޴èǫ˸׼ˣӦкܶ񶼳˰ɣ
ѾﵽԤơ̫һе̩˵Ŀǰ˴ξʹﵽ4000˴Ρ
ʥڻܹǧ򡣡ǫ˵ôĻɳȫ濪ֻһ࣬ͳΪ缶ʤء
ǻҪͶʽľƵꡣ̩϶ǫԤ⣬漣ϾĴĿܻӭ
οЩˡǫио
οͨȫҳĸӶҪ٪޼͹԰ӶԿٽȤδģܹĳ֪ʶҲϲɳǵľɫҹ
ȫײͷǳܻӭҲοıǣǶòܵ˽˵Ѱ徻Ϊ̲ͽֵ϶ˡһĻڼǰǺܺģƾ漣档
ǻиĿƼ漣ƵĿΪͶʡ̩˵еơ
Ҽ롣ǫԥóǵľƵͶʼ¢ϣѵܵεĹ˿ǣܿ
ٵҵӴľЧ棬ξµͳƣֹ󣬴ﵽǧ˴εοѾ1000ԪľЧ桪֣úܶ
ֺĶĳ˹ά˹ÿοҲ4500˴ңЧ700Ԫͷȣԡóǵβҵǳĸߣǻ
Ϊοڶ࣬ҵǷģҵѾ˷ҵͷͶʹ򣻲ҵװݳƷҵҲͬؿƼҵ⡣
ǽ𣬳ΪǵĴʡ
ͬʱҲǵľüƻɣһǰĿǴﵽ2000ԪڹҵѾ1000ڣܵGDPﵽ2650Ԫоȫ
ĵǵıʽչũҵҵ󶼷ǳߣЩҪɵṩ640ԪGDPҵ3290Ԫ˾1.4ԪŬһѣܲ˾ˮƽ
ںҵˮƽȷ棬ҲܹĲϡٽѾʩУԤɣΪȫԵĸ
õķ˿ɹ۵˰ա
񲿵ļ㣬ʩбȽ˰ߣ˰GDPеռȣֻ25ŷ޹ңͨ35ϣ·ȹ40ϡ֮£ҵ˰ᡣ
30꾭Э飬ǽṩ30˰Ͻɹңʣµɵ֧䣬17.5Ҳ575Ԫ֧룡
Ǯ൱˿ڲ200ĳжԣһʾ޴룬ǿڳн衢µȷ棬ټλͶʣδڵĽ裬Ҳᳬɡ
ǮȻͺǾ֮һھ½衪Ǳ֤λȶҷչȶҪڣ115Ԫһĸծܼƽӽ120ԪͶС
ǮɹϹҵһϵͳͬԼ15ԪڽУ15˻ͬ20ڣڽУ˹ͨҵװ׳ϵͳ15Ԫ
ҵϵĲɹĳ̶ֳϣЩǮصĻϰ
аҵ˶Ȼܹзϼӿٶȣڽܹһص㲿ΧչΧ1500ܽжԵع
˻װ󣬽ܹҵĿսֱһĶװƣҲװ½½յһ
ǫ̩񣬶ѾܵͶʳеĺô
رʱͶҵ͵öడڱͶҵʵ˰Ǿһ֣˰նƶģ
ôʹãôչҲ˵㣬ͳһ飬һֱƽ𣬶ǵҵơ
GDPԽߣܹõԽ󡭡ģʽڽ÷ʽҲڽ
һĻķ٣ʱǵ졣
ȻĻߣֵܻʹûǸˡ
óһȸ̨߳ܵǽ˰УȡԪΪŸؾ񣬷Ҫ100ˣ˾500Ԫ
ԪڷңҲһʿɹ۵Ǯơʲ൱ڵ˰µĹʣǰֱӾȫһ궼һõ桭һУЧġ
øˣԼ͹Ȥ


286 ٸ
ʥļڣóΪֵĺ󣬲ӵµǫѴ뿪ǻһйп׷ѣݻһ±˴˸ĸٸѾ۾ۡ
ǰδ1.0Ͷʼƻǫһֱæ˽˷ɻȥٴһ̫áȻ˽ݵصȦϢǺͨĽݷá
˭߶ǻ᣿
ȻΪʲ⣬̨ϵѾйͶʶйڸиҵӰ죬ԾʮӴû˸ӡиɱﵡ
Ĵʵ
VR˾ΪһʲԪɵйĹ˾ƸȵڶһȻȫӵг20ûľްԣǵһһԴҵҲӰ졣
VR˾Ҫڽ·ݣеĴʵƷķᣬҲʹ硪ʱ꣬VR˾һθʵļֻо豸ʱٶȸ¡
һεʲôԣ
Щҵ㲿̵Ҫ󣿼ӹص㣿۴̣
VR˾ġʱƷǣҵ棬ǫΪʼˡɷݳߣȻоĻ
ȷʵһЩʵõĳǰǫ˵仰ʱ˶ʼע⣬ȫ㼯С
ЦţҾ֪˳ܡ
ǫ˵ĴҸΪһǳϿƻõļ˾豸VROSд¡
ȡʾͨԲֱԣʹ˯״̬£硣
еĹؼVROSΪû֣ʹ߽ϵļԱʦ
һôͣʡ
ȷɡǫ㵽ֹûȫг
볡ȯأӴݣȥơ˵
βʵнСǫͣ׼ٿͬʱֱ˹ۿ
⵹ǵһ硣ˡ
ΧȦͬǣҲˡǫھۻϴһСʱ뿪ǰи顣
Ҫ¥ϰ𣿡оܡ
ôǫ΢Ц˵ڷٿǰһȺĽᡣ
šͷʾ˵ȥ
Ĵ⼼˯ߺʱϵͳԸʱ䡣
ȣģ
ǫ˵˵MS˾˥ϵһ120겢յ㣬˻Ը٣
ĳɱѷǳֻٲֶġܹԸζӰ
һֱǫ뿪ԴڿƼС
ϣļʵӵиʱ䣿ٲֶ⸻ţ
ȻûеҴǫϣڶȦﴫϢ׾
йŷޡޣصĸǶõϢõһʱʵ롣
·ݣｫһ߼ܽᣬĴ󲿷ֶbillionʮڣĸͨ磬һͬһټݻ
ȵĸ۲ߺ󵽵ǣһȦﶼʮϤ࣬Ѿʶ󲿷ֲƸĸǣѾƽ̨ϣˡ
ǣǰһǵע̩˹ͨݽ̨ϣ泯ˡ
ԱǴϣȦǷĴʣͶʳС滮ңȻȡ˳ɹ
̩ƽģһǾô¡صķżᣬǰɼǴҸҴ˸ļƻ
һٶȾλʮˣΪһشͻƣֵ÷ǡ
̨¸ţ̩˹ͨǴϣŶƸûмҪ飬ټˡ
һԳġԣͶʵĿ
MS˾Ŀ˥ϼȷʵúܶʮԳͻ120꣬ӵʮڣڲƲĸⲢ㹻Ƕ׷󣬾ԽǮβ롣
̩Ҳûеθڣ֪ܿʵ飺VR˾MS˾ʵչ˺ͶʳǧԪȡشɹ
ڼϸݣҽ̩͡ǫ́
ллǫ˾лʼ˵ڵĴ⼼ϣܹǴ˯״̬һУʱʣԵڵʵ
ζţʵһСʱǿȹСʱСʱԾͷԶѵģеĸоʵ죬ǽиҲٿʵ
һƬȻ
磬˶ٶмȷʵﵽʵ80ƶȣڵĵĴܹﵽ99.9ܹʵʱҲᱻ˹ܵС
ʹûܹ鵽硪˹ܵİ£Ǿϵۣʲôʲôܹ㣬֤ʵԶ߱
ʵϵ۰ܡ˺ܶ˵ģȻǮƣʵﲢΪΪ翪̹˳֣ƻٳɴ뿪ȻըõȻؽµĵ򡭡
ǿŰģҪʵҲУŦԼ󶼻ǹɱһƽʱľ֣󾯲콫ϵŰչ̲׷٣ܱķתѶ̫󣬱ҪʱҲԿҡ
ǫǵı飬֪в˸Ȥˡ
ȤǹԹ԰ǮҪǴٸ
ȻҲ˴ʣܻ꣬ʵأǫ˵ʡ
ģMS˾ļΪ˽ʵ⣬ǽʹ߽в̶ͬȵĵ߼ͬʱóÿһλû塢ɨ裬רƶһ׳Ʒ
漰лϣܹӳ200ꡪʮ꣬һ˵ѾҪֻǿƼʱǾأ


287 Ĵ
ңЩʵ֧ܹ֡и֪ʶҲܹͨÿʵ︴ڣѾܶƻ򡣡
ֵܻ˵ļʵĿõģͨ˲ΪεˣȻԼϢȡ壬ʵ˺ܶ࿴ƸʵѾڵļ
ƻǷζܹѡһ˷ʣǫȥǸˣ֪ƬûϹţȴӵĹɷݣ˲á
ǫЩУ϶иѪҺϵͷǣȻȥ꿪ʼǾѾڷչ飬ÿ¶ʮӲμӣĿǰһӤѾ
˹ܽƬӰʾ
ǰĻԹۿǿ̫ڵĺ˷򸾣ƤһһڵĻѪȴֳȫ˵λˣ۾ĺӡ
ǫ˵һжʲطλȤǰۿṩDNA֤
ȺһܼʵǡħһѾôǿ
ǻ߼ͥԱҪͬнٲVIPҵ񡣡ǫ˳˸档
ȻĿǰص㻹ƻǿӵʵתΪ600ǹ˾һ޳ɣѵû˿
ǫѡǡ
ǰ׸ǫǮ
һʷǳ޴һ˳ܲ𣬻᲻ƽĹ̡԰׼㣬һԪǽṩӳ200ķVIPշԪ
VIPøķ񣬲ٵȴҲֳкܶȤѣһܹһܵҽĸֺǻȡŻṩ
ڲƻʽʹ÷ȨܣоĽչǻᶨʱ¶ңɿأǽֹݣǶء
𣿡

һỨĸСʱǫ̩Լ߲ԱļԱ˺ܶ˵ʡ
յȡ˶ٸʽû
ǫЧǻõԪʽ𡪡ǮܹͶ뵽ȿѧϡ
ʣ»һѣôã
ǫֹ̩ھ¼ϡȽ뷴ʱû˸ҹŸˡ
ʱǵƾ̫գܶ˵ŭ𡣡ǫ˸Цôܣ
ҾӦء̩һչĺɫĬ


·ٿVR˾ĴƷᣬȴȥѾܵһϵйע۵ġ²Ķ಻ʤʮ굽ʮ꣬˵Ůˡ޲VRӰ졣
ڴ£·ݵķٿ
ͬʱṩǧ߹ۿҪǳǿķ硪ǡVR˾רвſһǳɹȫٶȴߣﵽ2Gʣÿ봫256MϢ
ͨϵкڿƼǧͬʱһɵѡԼϲλãȴһӵ¡ӳ١ÿ˶Լ룬߿飬Ⱥ
ȫ󲿷ֵýĿ⡢ÿһҶ˲μⳡֱһܶǶڼпֱ˺ܶˣ豸˹ܺVR˾ƵĶͬҲ⡣
δʼýѾ֮ΪӰһᡱһţӰѾϹᣬֻǲĹҡ
ټô˵VR˾ҲҪƳͬȼĲƷ
ĴVRҾڸ෽棬ѾֻǳǰһһʱĲƷһȫµļVRҲ֣ϢϢء
˹ŷᡣ
ǳĴ˴ԵϢܹ˯״̬ʹã塢ԾĶﵽС
еʱȣʵһӵ30Сʱǹѧϰֵʱ䡣
ദ˯״̬ʹMS˾ĽҺ̬ʳܹЧӳһһ󲿷ʱ䶼칫ӵб˶90ʱ䡣
һϵԱһξ
ԭΪVRѾ£ܹרעѧϰܹУѾ㹻ȴû뵽VR˾Ҫʾ豸ֱξ漣
Ȳ˵ʵӴ磬˵ʵʱ㣬ѡȥйϸá
ǿʵﻹʧߣ
չһͲһˣиҵפ磬ΪĹʱ״̬·ӵøߡҵҵѾܼ硣
УܹԽ磬ȥѰҸԼĹܷӲŻְҵʵһ˵ĹѡΧڵĳУȻΧȫ硣
ȫʱô
ȫˣ۵һ̲ͣҪֳɣֺ֧ͷԡ
֧һΪǻݼȫļֻƹ㲢ÿһҪƣʹá
ԷΪ⼼δ֪̫࣬ȫǸ⣬׸ıϰԣӰܸ
˫Ķӵһ֧ߣַ֧ࡪԴVR˾ǰ漸Ʒǵľ޴ġ
VR˾Ļᣬ˺֧ܶĻϵĴʵּ֧ᣬܼûӰӡ
ʮǰһϴ˵ǡˮ
̬ȳΪɣϣҲڷ磺Ѳȥʹιƣ
ҪмලҪVR˾ǡÿÿҵĹ涨VR˾ò̶ͬЭ
ù˾鲼ȫĹԱҲȷʵϡһ棬ƻĸڰа
ȻڿܣӳýǶ˵ǳܡ


288 ı
˵ƻķչѾкܶ฻ǰʲιǵļƻδǵĻоģۿһѡӣǻܵһ廯ҽƲա
ǰVR˾ĵзֲǶŷ޼Ҫ֣Ҳ൱ĳǰܲءΪʱۡĵĴVRѾʹá
ΪڰӦѵ漣μܡ裬һ3048Сʱ10Сʱ20СʱܣʣµϢ
ĴѾɹǡ
ڵסµĸɱľͻ漣֮ǣιۺչ˻Ի͵ĳУвٸѪͳֹ򷿲ЩԪһ׵ĺլ
ĸҵͶʣҲ˸ķչǿҵľãĻƿЦĿǰռƻչһУʲͳֹ۵ġ
ˣͲһˡ
зչͱȻоʲ߼ֵƼƷͱȻҵͬྺƷǵľʵǿ޷սʤǾͲɱö˥䣬ӶԲߺԡ
һֵ͡
Ҫ֪ʲǰͶ̡ҵܶ඼ǴܹȥģVRҵͷ̯һֱ棻߶ҽѧҵǼҵж㾺
Щܹ̣ϾܴһҲؽУ˰˾ҵ񳬵弼˾۱䷢ȣǾͶʲҵԭļ
ʲ֮ǰʱͶ˺ܶ˾۱оҵҲӦȡ˳ɹŴʱǨ˾۱оͳͳֹͣҪƲˡ
кܶӣڳֳʲٺĿƼҵһרҵ棬Ԥδʮķչؽشҵϣǿ
ͳǿı档
ʱͳƤտ˺ܶ಻ֹ۵Ԥ⡣
ھϣЩڡ󲿷ֻչҵȴܵ˷ޣǿܻڵĲƸǵòᷴӰ챾Ĳҵľ
ϣʲľʵȡãڻˡڼȽˮƽһĵܶβ飬ܿǵϵбؽõƲܿơ
ϣʲڵǰֿ϶һƻȻ޻Ǵό㣬жֵùעľʹ粽áٲӰй˵óѡ
ô죿
ͳڸԴչۡ
ʲչǱģǲܹһӵкĹɷչǽɾӡǿӪ£ȥ˻ͷſó׹ؿڵҪ󡣡
λĽ飬Ƕͱˡ
Ҳһ磺ӵǿľӣ㲻ҾͰѺĸӿſڣ
Ƥȴ̫̫ͬй⣬Ѿʮľжи˹̶ٷɢĵǣǡ
һͬ⣺չΪǿӲľΪؽԷĿܺͲʲľʵأǻŷ޹ҵĺ
ڶжϣŷ޺Ѿڷ磬ʲϵвٺź˾۱似һͱˣܻʲŷޣʧ
иԱͬǵҪĿʧʱͼصԲܹȡǿӲߡٲǵݡ
Ƥͬ⣺
ŷ޾һڵĻһþ޷չʹʱѡõĻֻҪʲڲìܣƲȶˣһЩȨ⣬ôһǴƲá
һģȸղŵԸ𣬵ҲЧ룬ΪڲìܡìܡϷһҪ˲ˣ÷չˣܳŶã
ҵܳţľܹþоȫһˣֵܼܻķ𷽰ܸԤϣǵǣڵ޸
ںˣûκһңԺΪġ
ˡ뿪Ҳûˣڵĺ˻ǲƽġ˵漣еһ졣ʱſõͻǻ᲻
ǵϡԱ˵ǼƽڵľƣҲڶ̶̼ڣ񡣡
䲻ȥؾ޷ְλɣ漣̮
Ҫص滮Ƥ˾

ѾıǵĽʺС
ⷽνḻӶǰİ֮ٵжŷһϵе׷߶׷߷üʧһʵǰԲᡣ
鱨ʾʲȷʵƽ⣬صľļڱƸǺɫֳУǷˣȴúܲԾƶ
еͬЩͽ˰˵ħ֪ʶĻ˹סͳЦǻڿеܹͬ500ԪͬȴûУ
Ǹƣ벻׵顣
ǵͳȻҲǵˣ׵¼ǰ˵ĹӣΧƨתԼȴûаҪˡͳӦǳͷģΪʲôڲǣ
ִӵϤ˺ܶ಻
ֲҲΪûеõͣǡǿֻҪǷɫǳģǰˡ˲ǣűõķ˿ڽǣìѾ¡
˿ϷǵӰӣظӵĲƽ⣬10ķǺɫ֣ŵ90ľá
Щʱңƶһϵú˲ġ롱ߣֻҪҩͰ
ܴɵǣʲͳѡꡣ
ÿѡٻ죬ͻֶġϰס׵ѾһЩ˻ʱһɲѡƻģƻܾʵġ


289 Ѫ
ڱʹ⡢ѡٽۺ֢ƶ£ԭֻһֿͷϲɧȴݱΪһͷ˶óչ˶ȴƻΪɽֹ
ٶںټĳЩ˶Դ磬ͳ˰ֺǡԭס
Ȼ˲ƸƸûǺ˵ķݣϣֻǽǺ˵ʹã
ҪϷһҪʥһϳҴڵ岻ƽȺ͸ߣ
ȨȨƽίԱ쵼ˣ˹̹׶Сͷ˶Χۼһڡ
֪Ǹ𾴵䣬Ϸʵƽȣ÷Ծ˲öҲܹȥȥʥˣ
Ҫʵֺȫƽȣ˱ǣǹܽȨŸǸĳУ
ƽȣ̨¿ʼӦ
ǺֵܽãҪŽȥСȥȥı䣬ǿǵ;ģ
Žᣡƽȣ˿ʼӦ
̶һ£صĽͷ˶ѾΪһȳ˿׶ӡںţǰͳǰƽԽԽࡣ
ǰҲɻֻҪʱﺰɤӣ˲룬ÿ30Ԫ
ִİţʵȥʲôũҵҵչҪõö࣬¶ջ
ͳڵĹ׵£Ѿ˼ĵ绰
λȺ׶ݵġͷ˶ҪóеĽ
ͷ˶Ϊ޷չӰʱֻһ᲻̫ķ޵Ƶýȴһ̸̬
Ȩʱټ򵥵鶼øӣ׵ҪƽϢ̬
Թ׵²ȡһ򵥡Чİ취ɳά
ǾִʽЩ̫ȺֱȽϼͳǰĦȺЧӦ£Ħ󡪡Ϊ˱֤ȫչжɢᡣ
ֱִΪȴ뼯ȺĲִȺл㷺ţͳǰ˴ˣֻʱңֻӺ˵Ȩ棬෴ȥ˵ĳơ
£ݱΪĦ
ĦݱΪΪپǿнһɶʿ˵ҲˡǴˮЬʯ飬žϷȥԤչǿ
һѪ𣬾15ߣܱͳ칫صΧ̨ſʼӡٿǵ⡣
ʾ壬жίԱᶼΪֻʱҵķֶΣʵʵҪ׵̨ұͳѡˡ˶ѡģҲ̨
ࡢΧ壬ʼ
ĳЩΪңҪԣȺЧӦǺѿƵģ滹ĳЩˮļһԭȵº͡ͷ˶ݱΪ飬Ƿ
׵̬Ծɼȡ֮ȫصġ״̬ǣѹ
ֶ̬γɣʲĲгɹ硣
ܹעĻķչ˶һҵĻ޷άֽľõġ
߲㣬רٿۻ顣
ԱԬڲ˵ǱҪֹ֧׵¿ƽȾ棬ȫɵͳѡٺ󡣱Ҫ¿ԽƲסǾҪѡܰĵĺѡߡ
Ϊ˵ŵޣҲɳͻԭҪǹͨߵĺͬͲҾʶȵķչͨҲܹ⡣
һǿӲһº̬ͣλ
бףΪͷͷǣҪǵǴСٶķʽ˼һ룬̩ӵһϢ
鱨ֵĹʴġ̩ʾڴǰȨƽίԱᣬܵһЩȨ֧֡
֤ʾ˹ṩʽ𲢲߻ͽϵ⣬һԤıĻ
һվˡǫ˼Ⱥǡǲ˼ʳӪ
ʲѰ֧֡ϴԭ򡭡ʵ֤Ļá
ǲκˣƻǽ򡣡̩̬ȺܼᶨǸǳϣ෽泬ǰᣬ
˭ߵ⣿

ϵ飬׵±֪ͨԲȡǿӲͬʱ鱨չ̲飬ץͷˡ
׵Ҳϣ鷢չɳҩζĶԼһιݽ侲
׵̨˵ҺһͬҵˣҲȻǣǵԸǵĸܣ
һֱܹ;ԸǵĴһ飬νϵ⣡
ǵһҪǣȺվ涨˵ҵҪк15ĹɷݣܴǾԸ̸У
׵ҡͷⲻһܹģҪᡢ쵼ľ顣
㵥ץǵȨ˶һܹģ˼ʵ
Ǹ쵼˽˶͸鱨ȥȲˡ
һСʱ׵²һ£̨Ϊ˴󺰣ƭӣǸƭӣ
ڳңԼ꣡
ǰ˵߹
ƭӣǵٶȱܱ;ǰάͳľƲȣͽ令뿪
ȺӣҪѹѹ׵¿־һĻ˷Ƿŭġӵĺˡ
Ҫѹ׵÷
׼˼ҽͨ˹ͨġ
׵µĻû˵ꡪöӵӷŭȺһö˻׼˼ϣڶöй׵µֱۣö˹׵²ϣʱѪӿ
ǹȺļҳһƬ


290 ս
̩ӵ绰Ѿ·ĶʮӺȻƶѾף׵ȥҽԺİ;½˾ƤɱΧ鱨ԱѺڵľƵ꣬вͷԱ
鱨СͶûɱǣŹǼץĵˣ֮Ҫݴְ𣬽һάֵƽȣԸ쵼չ̸
׵ˡ̩Ϣˡ
ˣǫ⣬ǻ̸绰Ǹôøõİ취ĿǰҾ֣ˣ
Ǹõ½˾֧֣̩֡ٴϢǼһνġʿ
۾һƽȣǲܹӵģְԱƸϣԺѧܾǾӡ
Է棬˸˴̫ͣ޹ҪΪ˹ⲻͨҲһӡ
ڰΪʲôܴӾж϶Էڰףûн͡
ֶΡǫüԷ˺ܶ෽óۣǻʹøЧĹͨʽɡ
ҪǴɺܶӰ졣̩֪ǫ뿪Ҳ£ֻһܵļҵ׿Ҫĵ
ڷٷչͷҲܻۣ»˿ڼ٣ĹҵϿ
ⲿѹϮֵ֧Ļң϶ɢȨʩѹǾ¸Ԥ
Ҫ̸Уǫʡ
һַ·̩أ׼绰Է̸̸
ͬʱֵ̩ά˶࣬׼òӣ½ȫ뱸ս״̬ʱȺ
һжѾά˶൹һͲÿսģ֪кܶ೬Ƚľװ
̩˵棬ȶҪǿˣҲӰ쵽ߡ
ǴֵܻģȻ齨õкܶǰ˾飬Ӧ鲢ҡ
磬̩սԷͨ
ֱ̩˵ҪƽٲҪҵľñָٷչô죿
˵мҪֻҪǴӦˣһƽȶ
˵̩ͷ
һҪϳɡϵֲƽȣƬϵˣӵƽȵݣûаͶʵȨ˽ܹɳ롢
ڶҪȡغͱصĸ죬ڵؾסĺˣûйҲȨͬȸ
š˾ҵУ˶Ҫһĸλٱ20ȻǺɫͶʵĿԴʯ͡ũҵ򣬺ٳ15Ĺɷݡ
Ϊ˭ǫѾ̲סˣҲһĲˬ
ƫƫ̩ȥԷһϵҪΧƽȡɣƬǴҵģԴӺ˵ĵϣͶҲзݣľþãͬ÷һ
Ȼżѧһ
ܿϧ̩˹ͨϷǰˣⱲӴû˭ԴҰҲû˳ɹ
ȶԷ˵̩òģиõ飬ܹЧĽ֮ķ硣
˵ԷҲѧϰò
㿴߸Լеڵ͵ʹԷң˭û˭˵㣿
ʲô˼
̩Ц˵ϿܰɣƴܣܶԶܶԶһһҺܷŭˣѳں캣׳Ϊͣ㣬Դ񣬻һ
˵̩ҲĶ˵绰ϤԸά˶ϻ磺£ҪҪԼʻս
׼ţ̩òᡣ

ֺ̩˶ͬ⣬жͨ
¸Ԥչսѡ
ǱҪⲿӦ֮ǰͽװһ棬սȻķѳɱߣս̶ûûֻϿ徭ãʧӴ
ж´󣬺½ж
棬ܹЯװֱ̹ˡװ׳ֱຣ£ص㹥׶
½Ѿڼϰ̹ˡװ׳һٶǣܡڵѾװ·ϵͳá
վսɣFM-1䵱ȻǻûʽվսԲס
ȵִսĿվһѾķӵһ˹ķյϵͳ
䵱ȷսӵмٶȺԣͿշиõӲڻԼһֱͻ뵽յͷԷ״ȻûвԵƵը׷¡
սĿǰöԵغըģʽЯһϹҵзĶԵƵըȷȺܸߣսָĵĻϣöը£ķվ»أʱΪһƬ𺣡
һĿ˹ܵ
⴦ķյζȡƬƿȨսֱͿ԰ȫĴڿУõıΣգ˵ͷĶǵķɻ
ڶյأҲ˻ɵժЩ˹װԸֱ߱壬Ǳ״յ׷Ϸɻ
Ѿзյ󣬵ڶǴ½װײӣFM-1ûЧԵعĵͨϵ״װױźϢݻ½ڱأá
ڵͬװƵϵͳͨϰٹս״Ŀ꣬䡪öڵԳߵٶȷ˳ȥ߱ϵ٣ֻӱִĿͷĸѾ𺣡
ÿ15룬һڻܼĸ߱ĸҪǮѾͷٹ̣һϮ׳٣ҸܼӽԼɱ
һǵصĹѾװײӿʼĴɢеս޷Ŀ꣬Ѿִ̹ܽ˵ըװֱ׷ɣŵչͿɱ
ʧȥ˷Ѿ沿ӼǻӡǱֵģһᱻ߼սͿʮװֱһʱ䣬ͽǵķյվءװ̹ˣݻ١
һ磬о½ӣѾսƵϲ300⣬ǣܡ̹ڲͣ죬Ѿһ·ӴܣɾһĽ
ܹҲֱͶغЯ50̹˺װ׳500ʿԼһװˡǵ½󣬽ӣло
ڿڻ£ӵĵ½ûκ谭ʱڼᡢоϷӵĵоٶм伷γ׽֮ơѾʧȥװ׳ֻʣЩװƤװ
Щ˵̹ǰװ׳ǰһڡ̹ʣµֻвкȫװݣװ½սʿװ˵Ŀ·£ɱ
սָӲˣһ졢Чʵִս
£ܽǸϵ
ָӵά˶ࡤ˹ͨĿսϹУѧָӣ˶ʮPMC˾ϰ壬жָӣݾ鲢ǰѼϼܵѾܹġ


291 
ӵͬһѡ
ôô죿֧ߡָƤɣǲж
ǵ½װײӡվԼ⼸궼ǿǷȱ㣬Ҳһȫϣ
ǵĿǿ󡣡Ƥɽ͵
޷⣺ԭȲ˵ǵķյܹвǵĿվôһӾͱ𣿡
ԭȵ鱨ֻ֤ʵӵһʽսװֱǵķյܹӦʹõһսǵ״ﻹû̽⵽ǾѾ˿Ϯ
ǵķաװײȫ٣Ѿ֪˵ʲôȺôô
ǵġƤɳϣһԱĽǶȣǲûȡʤǻӵΪڶĲӣȡɢεķÿһΪݵ㣬սΪǵجΡ
ͬʱӦ֧ߵİṩĸ棬ṩȽľװƬԷΥսĻ˻Ὣ
Ǹ⣡Ȼ̫£ЩⲿΡĸãȴ

ܵףѡ
ܹܰˣǣλսֲͱж
ά˶ǵĲܹڼڽԷһʹûװݻ٣ˡܹרҵѵʿһڳɽʶ
սֻҪAK47Ь㹻ˣȺ˷ǹƽǹʿӹеʱ򣬱Ȼпսǰѳвˣ޷֤ǵʧ
ڵ󣬾ͷ˽ٶȡ
Ѿ650⣬ĻΪ˾ĺͣսǧ½ʿϼᡣ
ǰһٹ׶սǰô˳Ǳ߽ܼθӡƽڶԿơ
ҪսԪףǳ״ݻУ
ýʼڹɢʲͻȻս˴ֲǰ䲻̫˹עΪķȽűúмֵ
ý۹ƣĻߵĵһѾڻԭⳡսǺڱѹµġ׷ľź˵Ϯƽƽ
ҥߺܺõԺܰȺĽǶȣƽȡͬߡӰ˵߻⣬Ϸǹͬ塢˶׷׷ҪֹͣơҪ˫Ʋ̸С
ý+ⲿ֯棬Ѿֳ
ʲڲҲںȺɢҪǺˣսǵĲƲǸϳء
ټ׺ݵսʽȷʵܶ˾ˣҴææʰҵЯѡ
ǼűѾȫѾռ죬ֻлصϷصǸʮ˾ӱĵǰȫġ
ǫЩ鱨²ˣ鰴մô˵ĺΪʲôúõģ
һڹӵмͥҲһʱѾɱ˹׵ͳ춯ͼѣƻǸıܹĺ˶ûз룬֧
ǣ˾Ͳɵˣƽζ๤ŻǰĽסҽƸԷֻҪȫ˼ʲôҲܹͬȵĴ
ûиûջвͶģ
ߵĺ֧ǣΪĻ磬ܹɽӴ磬Աŵ޵Ĵ£ʼ֧֯塢ֳ֧࣬ԼǴЩɢҥԵý塣
Ժ˽пٽϧķѳɱЧֳȺ˺ôǰǣҪʱվ˳ʼϲʵ۶ԿҲʶѡ
ĿǰӢͷǷԤʲڲ⡣鱨
ĻıʺɣǫµˡǰǾͲ²һĻķ
Ӣ̬أ̩ĺߡ
˵վһߵĸʲΪӢкܶĺһˣʧǡ
Ӣȼĺ뷨оЭ顢ֵܻӰ죬Ƿٸ쵽ڣ
ʮǰŷΣ˳׿ŷһѣڻûָ᲻ڶ񻯡
ѵҪһƲʲ
һʵǿ󣬾˵ѣһǿͬŷ޵ֵܡ
ѡ˭
ӢȺ󷢱̬ȣֹͣ⣬Ըʹ˫̸
Ӣ̬ǣڲ£Լ
ûеˣҲûվʲκһԷӰǿСܱ֮ƵӢ档

ⲿѹС˼֣ӢĲõİ
ڲ쵼ڲҲǸԵļڿս󣬶ڵأҶܵĵصľơ
һٸġǫڸӺƵͨѶܰȫս600ѾԶܴ100
ΪʲôǹȥĵĲдϣȻԶϾս
ٹԶںܶ˵ĸǸΣյľ룬뵽ǡڿȵصĲƻʱʱǹͶµըҪǣǵļǱߣ
ҪɣĿˣ
û⣬Ǳ߻ȫǫĵĽ͵ȷʵоӡзϵͳӢǱֻбڡ
תͷ㿴
ǲ㲻Ӣۡ˵İΣԸеĶȥ
ǫͷұ֤Ļȥǣʱ䣬ľƶҵļƻҪҵѪôȥӪϣûž͵㡣
㡣˵ȱԼ
㻹ǷҺܶŵ˵ǵĺӡ
֪ǫ΢Цţ˯ǣ

ڲⲿأ͸߲㶼ڿһ
սѾǵ죬ѵ֧ﵽԪƽһһԪǸǮĻνһ죬ƽԽǺȥԹҵӰԽ
Ӣûи棬õ̩ˣ˻̶Ǻܲ
ϲѾô죿ά˶ʡ
ͼ̩˵˾䣬ȫϢͼʾ۹ˣĿǰѾų20ƽء
ǰ׵ǵءǫ䡣
̩˵ܵϷѾҥԣ˴뿪µѾĿǰǵ˿ڼټ١
ܶ˶뵽ˡ
̩˵𰸣һ¾ԭȻر߽߷أҸĸԭƣһµˡ
⡣ά˶ͷ
ȷһѸٰս̶ѹˡӵȫȨþȫĻᡣ
ʲôԬڲʡ
ǫ˵ʲUMEǺͼˣԱȨǽ޳Ϊһҡ
UMEThe United Malagasy Emirates


292 Ϊ
ΪʲսȨ̶ʱʲλʳϵʲƶȣΪͣʩƵĹҡ
ͬʱǻ䣬ϲνġʲΪѾ֯ıɱͳƻԭ͵״̬ΥܷжѾսֱָƽ
̺˺ܶϢ
ʲ³Ĺңԭʲĸĸ壬ԭϣΪڷҡͳĹ׵ˣʣµϡ
ָĸǻԭʲĻϣǽ̳ǰһ⽻ծͽڹϵҸĸͨڸЩʱ򣬽ɢѡ١
Ǹӵƣ˾ơơ֣֮ơƹҵϣ͸ƣ̶ϸߡ
˹ȻһȨҪѡٵͳֻϵļ˹Ԫסڣķƶȴ𣬶⣬Ƕһҡ
󣬾⵽Ϸǹͬͷ˵ķԡ
ڷʲλʵʩһַѶΪᱻϣԼٺƽ̸С
ңŷǱߣû̬ΪUMEƣͨ⽻;и߲ԻԸ潻
Ը۸ľװͼսдʣ̴ﵽ600ٶȴ5.5յĵϵͳ
Լ֮ǰеĺ˾۱䷢弼ҲԸںòֳɣԸֹ49
ڸ߼ϣǶԸŷ޴ɺֵܻỹչʾӰŷкܶԱ
ôڳӢ¼Ѿˮ̬ȡгǿк˾۱г
ֻ˲ûмڸظ˵ʩѹʲӵżӶòԻø档
쵰ǫۡ
̩µ飬˿ܻʩѹ
ֱ潻ĿԲ󣬵ִͨˣϡϺ;ϸǡ
ƲǴڿԵģξѺ;Ϊ̩ҡҡͷҲչʾ
ⳡսʽװṩƽ̨սڡˣٵ½սϵλһսõ
Ϊǿıϣľ¸Ԥٷǳ߰Ĵۣʲǰ֮
ǺܶװȽսҪȻܾˣ
ں˴˵Ķѣ
ǻԿһ·ǫи뷨ǿԸйͨһ¸飬չԻȡ֧֡
ްйȷʵһĿ꣬ϵǾϣǶһܺõĺ
UMEˮļйҲһĶ
ƲǣѾ򿪸·UMEһҲҪǻŷ޸ޡ

˵ѾŪɳ׾
ʲṳ̂УΪöΪķʽΣټŵĹϵɹƾ֡
ȫ綼ѾγɸUMEԭʲĸĸϲѾռʮƽء
UMEǱܺߣʧȥһֻܾ20أ˶Ժƽò
ͳ˵ûԤϵʲİ˲ŷĸǵﶼͬǡ
ԭߣɹĿԣƤʡ
ѳֺϲвǵõȽװǱ鷳⣬ź˿ڵǨ˿ڲ400ûͶ䣬Ҳ޷չ
ⲢԴﵽԭȵԤڰɣƤ˵ĿġڶŴĿģЩҵѡ
ֻɻң㹻
˵κ;ϼӴԤѵ̬ȴ෴ʲ˺ܶ
Ҫ̸̸Ƥ˵
ͳӢ˵绰̸쵼Ҳ޵ı̬ڶ棬ܹĵģȴǳôڡ
ƻļһƤ֪ԸˡⳡƻǰӦӢģڵã¡
ҲΪʱδԷ˵Ϊõ֮ſΣϾļˡ
ҪڽУֻԴ˵ݲ룬ûǣ̬ȡֻҪƤ˭Ҵ
ͺñйڷ̫ҵóϣǻУ

UMEԽΪ˵Ĳȡ˳ɹ
һȱĻ߻ߵҲ绰Ҫ֮ǰһϵеó׺ͼЭ飬ܻԼ京ǣǳUMEʲĺϷߡ
ǣƾʲôҪ󲻷ԭЭ飿
̬֮ӢҲӣ׷׷֧֧ƽȣҲ֧׷ϷȨ棬ΪǺ˾עҪռݵ¸ߵ㣬½ƣ
̨岥ϢʤĻÿһ䡣
սʮʲӭϣ
ңԶĵطԾɾȻǻǵⲿѹԶԶսҪա
ȺϵλⲿѹѾʣ޼ЩϷǹͬ塢˵ģӢĻ
ĸ󱻳ϵʲǰ;
ǺռĹң쵼˶ɣĺСѾǷҵף
˵ĻǼľǣʽһݣţ
߶ȷĸᣬ˭ϲأ
ǫ˷ϲѶÿĻ㱨ս֪ʶռĲ٣ҲĿǰⲿڲΪ塣ⲿǣǡ


293 UME
·ݣȻ߾սδͣЪȫµĹѾ׼ӭļġʲUME̳ʲ²ҽҪڷҵĵ·ϣߵĸԶ
λָɣִѾƣµѡԤ·ݾСĿǰҵĴͳղķ˹ԭδгִĿá
Ժ߶ƶ󲿷ԭóǵԱֻɡСļҶѣƽӽȻĹƣֽ׶αȽġ
³һϵйڹɺߵȷϢǹҵĵûмˣԹԭĽ綨Χܷݡ
С൱ǫļ̩ļڶܵ20.3ƽ൱йϵ670580
ܾԤ370145򵱵ˣʣµİ˺ͻ˸ռһ룬ҪȥGDP2650Ԫ˾7.1Ԫֵ㣬˾ˮƽѾ뷢ˮƽ
ˮԴḻССĺʮҪԴḻɭָʸߣҰܼøظߴ350ֻ꣬20ãǱ޴
һϵйҵϱȻȲŷҵĹƽԭȶӵжҪǿƼܹı˿ڸС
ܴҶ˵ݹʷǺռģΰ涼ãҲ޷ΪңUMEĲζšȥڡĳɹټϾáµǿԡ
ص棬սýѾս߽͹˵սδʲиߴ37ƽأ֮һơ
ȻUMEᣬҲõˡһȶǿƵھӣǺھӡUMEͬʱҲζǶ˴ƬũҵӹҵĻᳶȡ
ϲľƱҪƽȣUMEҪһ
չһάȡ
ڱ߽»أ䱸½ձפʿͻӦϲĻҾơһû˵ԭ򣬾ǿ˿ڣǵøлɢҥԵˣú˶ȥϷˡ
ҵĺռȣֻ40ȻԾڶ࣬ϵжߣԤܹ500ͬʱϸƺ˷Ƿ͵ɡһƬڽҵɡ
ͬʱڶԴ棬ڲȡߣȡݵˣ뼮UMEĹ֮ǰǿ˺ܶ࣬˿ڸСḣá
ҲھϲȡһľӢߣ֤ʣһ棬ֵܻߵפأ״ֵܻоǧڵ⣬
ֵܻһݴͬʱƶƺؽΪϰŵңδпܷչȫΧڣΪһ߶ȷĹҡ

ҵ㶨ֵΡ
ǶһҡɷָˣƵӵһ̶ȵȨȨ˰յȨⲻģǵ
ǫҲҪԼΡȻܹһ־ϹңΣΪԪ۵㶼вοãһְѳ־ãӰ
ں磬Ҳڹעʩ룬غͶʡ⣬ܹעҲǫȥ׼ʮ·ٿᣬѾϰ
æµҲûд
ΪUMEĳսĽļҲļͥԱĸöߡԷ⣬Ҳһֶȫĵһ֧֡
ڴ£ʮ·ݵٿ
ھĦкͽγĿ·£רִ¥ſڣһװĵǫ³ͷ˻֣ҲռԸ߹ʵģ
߹ֱͨǲԺԱϯλ̨µǰר׼˸ͷ˵λãңýСԱҲ׷
̴ʩ͵ϡ
ǫ򿪣۾ɨ棬ʼӢ
ΧƵصΡáḣƽϣÿһϵķչ쵼㣬ٵ׼
ֵһģԬڲڵĲԱƺˣUME֮ǰ䡣ǫҲᣬΪִ٣꣬һѡ١
÷棬Ȼսһ̶ӰʹũҵҵжϣԹҪ⣬ٽ輸ũҵҵУԱֶξõ֧š
õĽڻϣȻģһ顣ڻзУXXXXĵλճδȶҪҵԪ㡣
ḣȻҾùҹҽƽȴסҵᱣյȣͬʱȻȡ⿪ŵߣӭӢ
ϣΥܷķƶȣƶĿǰ˿̫٣Ҫ޸ĵĲࡣҪľӷ棬Сʼӡо̫⽨ûá
UMEܷǵս½һ׼裬ֱͧװ׶װӣսԲֻйӵУԱɹҲ
Ŀǰǫƻ2500ˣͿվ800ңװ䣬ʵָȨִϡǣȨѡ߸вʱǽӹָȨ
ӵһľָȨơ˵ִָӣ˭UMEйõӵĵطǳ٣޷ǾϹھӦͻȻΣѱӹܡ
UMEĳλӵȹ̵ľȨԭоӣϣǽܹҲӹϽģû㹻ĶԡһˣֻЧԭϿɾܾ
ϺǫĿɨȫϣҵһܹҴȫµķչ򷢴ĻԻδ
ֳ׷Ŀͷˣ̴ӹٺĴ£뿪ᣬʣµʱ佫Ժִ١
¥ҲۼһýȺڣڻڣﻹҡŹֵ֧ĺ
ȻǳʮĹңǫһֱУ׸Ĺ䣬Ŵӵ˿
ǫҲ˷ۻӻ֣ӮøҵػӦ
վʮӺھĻ£ƵļӳµԪ׼γھĿ·£ߵ
ϵǫҵıûʲôɣ
ǳĲȣ϶ɣһеƶ߱ˡ
ǫЦţϣܻʮİɡ


294 նж
UMEķչһȶ׶ΣܶȨ⣬׶ҵУƻСǮҪͶɴҵͲųе
áУգҲUMEĹݣø˵Ϊû˲ϲǰʵԵĽ200
UME20.3ƽٲοŷ޷ҵ˿ܶȣ˿40004500ңֵܱ֤ӵ㹻Դ㹻Ļȥ󾭼á
ĿǰUMEֻв400˿ڣб񻹲һ롭⣬˿ڲĲ⣬ſ뼮ߣûжӼ¼뼮
ܹиࡢõĸ뼮һ㣻һ棬ԾԱиŻݣ6¼뼮սߣ˸⣬Ů޶뼮
ֽ׶εĻ˻޷һУUMEҪ˿ڡ
رǾԱȻУֻ1.6ңǿӦԱ߽ս£޷֯ȫڶ棬ǲ㡭ӻҪС
ϲѾUMEʱսļ϶׳ˡ
ѾҪһзʽ߸ǿԷۣһзľͷɱޱҷŻ硰UMEˡɶʿ
Щɶʿ굳UMEв֮ǰǵΪUMEӵأݻ˴굳֯ǹԱѾƲ
ϲѾþŷſֲӵĲԶˡ
UMEҵ̨ý׷׹Ǵ£ֵܻŷҴǵķ߿ŷޣǵһôģҲŷ˶
Ҫǫڹı˵
˾ѾUMEǷΧ㣬˺½⣬ܱսԲӵȡͳԣʵʹϽܲıά˶ࡤ˹ͨѾϽ
ǿ׼һնж̩ҲǰͲòԷǼһѾ˼£Ǹ
жѾ׼Сά˶ⷽǰͳ֣ǻᷢһδΧ׶ĽѾǵĽɢڳЭֲӣѰҲͻϮоԾݵ㡣
ԼҾԷȫUMEɵϲҲһģѵṩ׼ɱϵķĶͳΣһǽնףȻ׳
ʱصǰնжƶС
UMEʹ˺ܶȽװˡսװֱװǹӵ̳޴ص㣬ʹãܹʿ绢
ǻδ۵ĵĴʵɨһһģ׶У˶սģ⣬ں½Ѿ֧£οͻ룬ն׵ԡ
նײѵͬʱ²UMEҲĵ£ᵽ߾ľ»أѾﵽһˣҪĹˣٶλװˡ
ϲ׶Χ쵼ǣҲڶԱ׼ڹ׵ִʱԺ鳤׵±󣬾һֱվڷĵ·ϣUMEã֡
һжڵ͵ĬĬС
ʱʮµף賿ĵӣ֮ǰ
ҹսֱɵĺХװײӿĺܼľӼںţ˺ơ
UMEϲʲ2.2ˣװ׳ɻϷ˶׶ѾΧж
Ͼǰʮӣ»صĵڣöƵڵ˻ָ£׶Ͽձ
ûдڵĳɱˣûѤ̻ûκ˺ֻǱը׶һͨѶ豸豸ǵƣȫջ٣˲صԭʼʱ
幥ΪϾ˺˵˵һ
̱˵ое豸һյ̹˵ͨѶ豸ǸоʱϾĵڶֹڻʽϮڵݻ˵оӪأը˳
ţʮװֱĵͿջڻ£ʼӶװ׳װˣҲѸٽս״̬ͨϵǣȫλս
װ׳ͻ˿󣬱㿪ʼһصƽǵҪǣͨAR۾ʶоŵġģ͵ǹܷ²ʣµĸŮӣûĶŹ
˫Ӽսʱһ֧ںҹеĲӣչж
֧16˼5װ˵նײӣˮְ֧յİѾ뵽о
ΪΧսµĴ죬Ӵ󲿷Ѿǰȥ֧Ԯʣµ࣬Ǿר߹١
ѾִĿ꽨ǽӳ
սپָӲ
յӳԵ粨Сӻ˽ķ򣬷ֱǰͺ淢
ϵĺײ״ѾӽģӦÿһĿλá
ҪģĵǱ룬ɱÿһĿꡣ
ӳţǽܿѲߵĿ꣬ս۾ģǵ״̬
ΧˣѾͬݣұĿɱ˳һ¡ˣͬʱ
12.7׵ػǹӵ˺ÿһˣ˰˳ɱǵĿ꣬ڶ̶ڣоϤ¡
ⲿڲһĵоѾֲӳ
ǰֶ֧ӣȷ濸һӺĶƣİԾɽɣԱǽ
˴ܵײһȴţս۾úɫʾÿһĿ꣬Ǵǽɱһ¥ĵо¥ƽ¥
ԷķҲչAK47ӵȻ޷Ǽ̵Ķγвοоû¶Դѱǽɱ
δսȫλǽ׵ģʽʰеоǺδ˳оŷɥ
ĿѾ¥ָӲǡ
¥
ֲǰ¥㿴һĻ»æܣɼ沿ʾ˾ǵоǾֻһӵľ
׽
ƨ̨ȥôҲû뵽˾Ȼؾݵ㣡
Ҳû뵽ǻô죬һֻѾץסļǹǱǯӼסͷڽк
˻žʹһǹתͳŶԷӿ𡪡һԷء
ʼδǣǼһＸڵ˲䣬ֵûüתܵʱһ˹סӣץסȣߵ˶ٸߵͷ
Ȼصҵϣλ

һĽкֶԱŲϥǹؽϣߣΪɱЩˣ
ڣϹĶӳѵ
ɱղżѾˡԱ˵
ָӲˣûнԱΪѾأ׽ڵоĽһصĴ
UME
˶ţԸǹУҲԸ䵽ǵȴĽǲһĥϵ


295 ϰ
ĵһⳡսѾӽβ
װʲβĺѾôǱδװUME֣ټϺЭɹ׶Ҵ׽ƵƻƲ
ǣ쵼ѹıɱίԱУ̡֮ǰʯͷѾʴ˺ܶࡣ
ļ¼͵̨Ĵ£ѾϽǲϳȥʯ顢òҶЬйеĳޡͳεĸ£ǿˣɱߡ
UME͹֧£Ҳܷ涨ͳ鳤£鳤̳ͳְλ齨߸壬˶ԿѾ
ȻѾȥͷ֧ߣƤԾң⣬ʲٵȻڡUMEʲһԱݣھáϵԮ
ϲʲָȶUMEҲԮ
ȻUMEѾ޿ܣUMEԸʲͶʣԭũҵӹҵϵĺҲǱ˸ù˳ָãͬʱǩЭ顣
ЭҪ涨ʲܵвʱⲿƶϷвʱUMEо±κιΪζUMEս
ЭЧ֤ϲUMEľ¿£ԼҵĺԺܵⲿ͸ǽUME׳󣬺ܻܿٵ⡣
ǰӶϣž󻼣
ϲʲìܽUMEĻصԼϡ
UMEʵҲ쵼æڳʣ⽻ϵҵȥѰҵ
̩˹ͨҲԶȥһӢǰɵĺ˾۱䡢չ̡
ǫҲüƻҪȥйͬǸ߼˼ĺͬʱȡйǵֺ֧;ú
Ϊг̰⣬ʱͣڡ
ⳡսܹĸ£ߵڸտʼʱ䣬оԣɹˡڵü繺ܵĻѣﵽ40Ԫ
һԪһ35д¥ļ۸㣬һǾյһ³еĽ𡭡ʼ̩񵱳ĹǣҪǴܵĵӾûˡԸǿĹأ
Ϊһǿ±ҪǿҵҵҲҪUMEƻ½ļУصⷽС㲿ӵߣٵܱ߲ҵ촬ҵҪ
ЩҲƶھ÷չ
ԶģģΪδʱұĽ㣬ӵδǫӲӣ򣬼ҵ棬ȴȱٺʵĴҵ˿ڡ
˿ҲΪӰҷչص㡣
Ȼ˹ҵѾܳ죬˾ģʽ˷ӢϿɣʼɹһֽ׶εĳɱȻܸߣһһ򣬶һнֻҪ򣬶˵˹㡣
UMEڲ̫ԣһҼˣȫ׵Ļߣ˿ڵĲҪٵ3000˿ں󣬲ܿû𲽽ӹͶ
˸ôң
ƻܹUMEǿƳܹһ3500Ҫǲܶ࣡Ŀ⻹ü󣬲Ҽľ϶ҪҪ󣬼ң
˹еʼһЩ̫Ĺң׳֦綫ŷңһֱԵϷǡϷȻһûߵİˣռ9
Ϸǰ˻ҪUMEٷӢͷ˿ڵ࣬ԽΪڶٷϷҲ˵ӢģϷǵİѾΪȺ壬ܵĶˡ
ܵĲûⲿUMEҲܣǲǴ֯Ϸûһ֣ԿǡʵǱߵİڿUMEͶ
ֻҪһЩǹҹٷ;ṩVRһԣյõ˲ѡǲѵҲֲܹλϡȱ򡢽
UMEƻҲݼǣǿǸɷǺɫֵĹҺ󣬱Űʮʮ꣬ǣЯҾ̡̤½ΪUME40
ط޵ɢĻȺҶΪǫĴȦĴ֪UMEңڻϤߡпͨҲһ̡̤
⻹һ벻ǣUMEĳζȥߵĳɹֵܻ90ͶʣǸ֯ҰļƻδעķңֵܻԱиù
⽫120˿ڣҪǾӢҵܳǿͻǴΡȺڶӰϸ˵ǫڵ˲UME֧ƿߡ
UME֤ܵ֯ڵĳԱѾ϶ǫ̩Ǯĳɹðպͻĵȴȡ˳ɹһͶʵģӵĽĲƸ
ԱĲ룬ؽͶʡԴ
˿õ
ʣµľǾáΪ·ݿʼĶٵսȷʵܵӰ죬ŹǿƣɼǸ˻ǱڵĴ¶ܹþ١
ǿUMEŷ޹£Ҫӵ㹻ĴҲ£ԪGDPͱ׼Ҫǿڲܹ㡣ӸкͲҵǱȻ
ռȫ10أҾ߱Ǳĵܶ࣬˵繤ҵԼչδȫԴ̺ųڵгĿǰѾUME¢ϡ
߶ľ¹ҵҲܹһ棬Ϊҵľöչҵ棬Դҵδġʯ͡סUMEʱ
Ȼҽѧѧõһ廯ҽƲ֡ƼƻγȫµĲҵҲͬǱ޴ܹͬУԶԶ˦ֵĲҵܹΪһ֧
ֻҪЩСı䣬þˣǰUMEεοͣҽƲֵãŮڶʱ鵽ݡ鵽ָԼѡ˭ܾܾ
Ϊ˸ܸȫ棬ǫʻɻȥӲ졣
άǵķҪһغ͸ۿڳУиߵϷǵĸۿڵλռŷޡ޺޵Զóס
ƻҪвƽԭں򣬽һҵպҵĳУ߼ķչ
غҵУӵƽԭأǷչũҵ֮أҲһС
ǿսУģӵ˼жٶ֣֮ԲȫϣǵǾ˿ڵȡ
άһһ¼׼պݽͳᡣ
صܹɹΪϰҲûһ⡣ֵܻյڶ༼ܹ︶ʵΪһǿҲûа⡣


296 
֧ҵսԼƻݽᣬ۲ͨʱڡֻҪ̫鰸ĶͨϾ˭Ͷߡ
ǫнᶯ裬ҲͶʡҲ˰ˣȫɸ˵ʱ˹ͨҲмƻҪֲߵĻҵ
ȻˣܷѾ涨ǵĲɷָҲǻٽҶϣϷչǵԼֵܻģʽ㣣˲Ϊ
˵ع֧ҵ裬Ȼֻ⼸Щҹƾһ㹻UMEĽĲƸÿһ֧ҵβҵҵͶʡ
ҪͶʣȫǳе翪ţڳ̣ר밶ģṩ˰밶ߡ£Ųᱡ
Ϊǿǫʮ·רŶйзʡ
15Ա45ҵ˽еĲ747-VIPййǸӴľ壬Իó׽޴ľЧ棬ûйҲעйг
йǫŵǿ󣬱㹻ءзҲԪ׼ĴֳרӭӵĶ̺Ŀݳý屸㡣
ϯԽӼմͳʶжϣǫӦǱȹԪ׵һͺݳһ壬ԪףŷϮϰߣΪ󹫹
ýΪŷ롰󹫡ȵλãӱʷ˵󹫣ݳȨ󣬴˹ԪףҲǲġ
⽻ϵķʵҲܵصԭUMEȻǳé®ƾʱϵĵӣ綼ôΪھ¡˿Ƽ򣬶о޴
ܹպ˾۱䷢Ĺңһ
ܹѳڿѧ۹ͿѧõôģҲ޷ֺš
ķʣԵøҪԪ׼ĴǱġɻͣ£ݳϣ̺ĻӭѾڣҡڵ졢ʻϡ
ԾһװǫЯһͬڲſڣǲһװҫͦ͵ģһ׺ɫģVersaceרΪ䶨ƵռӭйԪء
ǫĵӮҵ
Ҫ˵ˣй֪ȲһĴǶʮŴ漣磬ٵʮΪ׸¼ΪѾʶ۷ֳ˷
Ҳʮ꣡
˵¼ܽǸдĴ棡ҲǻȺģѾйҲû˷УΪõڹ˴Ķأ޿ɸơ
һǴýѾǰƣһԻѺãٽƽĽܳ䡣Ϥ¼ǣϳΪͬ־ɴ˿ɼġ
ǫֶȳеá
Ԫ׼ĹӴĦС򿪺ŵƮţŹ㳡̶רΪлӭʽ裬ϯվۿʽ
һĻ¼Ŵ
׼Ԫ׵ĴѾţû˵ݹȫ緶ΧڣʮҲָܹܵ⽻Ԫ״ﵽ۷壬ϣ͵õ߸֪

⽻֣Ҳ½չ
˾۱䷢ĺUMEҪṩͲʽ𣬳ֹ49ױͶ500Ԫ󽫻½תüպзԽĺ˾۱糧УȡļȨΪӪҵ1.5
UMEֹ40뽨裬ܺͬһǧԪһЧʸߣܺĸ͵Ĺ磻ٽٶȽӽٵĳٹתü
սĿʮҵ½̸С
ҵҵͶʽҵUMEĻǳ࣬ùҲʵʩϵʵֶΣܵ˰ʣǿUMEҵйͶʸ߶˼Ҳ̵ơ
ܵģ⽫漰δꡢǧԪĺ
йͨȵĳн衢սڼ֧ԼȫĹҵӮһѵӣɷˡڴҶUMEƬسᣬܹ뵽ҵУζǮķ
ǫ˵Ȥ棬й칤ҵķչԵսѾȼյͷйĿռվȺ󽨳ɣ̽µ¡½Ҳ׷չ
ήҵĶ˹һҪ½ŷҲţᡭܸܵս塣ƿ̫գǱǳ󺣵ĵһ˭Ը
̫գδı׼
ǫ֪δƣҵҪ̶ȣUMEСͬһųɳΪҰġ
ֽ׶йԼʱͽǮֲUMEʵۺڼ
ܹʹйĿռվҲʵĲԣ춨õĻǾûҪӻ
֤ɹֱӿһڸ߼ϡɻܿռվ̫յݽʵ

UMEĿǰľãôҰֻϿǡ
һСҪչ̫ҵⲻܣӢǿŷ˱ţܷչ̫ա
ǫҲûй¶Ϣ˵ţֱȻˬܻԹҵͶ͡
Ƚ̤ʵؿʼֻ붮СԶ̸һλ̩ӡͬӵ˹ܣû
йĺҲǳ̬ͬȣ˽ǵļ˼Ϊǰᣬйչ
Ҫ伸ǣͨѶ磻Ҫ͵գ͵ռվϽо
ںչҵϣйġŷ˵ļǣġЩUME
ĽǶȣȻˣйڸϳǣȻUMEչĻᡣ


297 ϰ漣
ΪʽʣUMEδķչ춨úϵĻʣµ˽ʱ䣬ȦӡѵĽҲ;ջ񣬱磺Ͷʡ˿ڡ
UMEΪһ漣˳Ϊϰ漣û˵˶ġȥڡɹ󣬾ͱͶʿһ𣬴ﵽȼ
ΣζźֵýгԶͶʡֵƾӡҲ࣬ŷѾûУʺϸôҲѾġѱѡ̫࣬ҳɱߡ
ƶȣھϴﵽˮƽҵ¼ȡ߱δǿÿһҪǳɱߣûǮͶʣְҵܹȥ
˶ܿǰҲȻдԸⳢԡ
ǫĵһ߻ŷԪ׼˺ܶšټйëʣŮĲԣԴʵѹôˣʮĶ
һ˴˺ܶйġ
ڵһߣ̩˹ͨͳղķ˹ȺŷޣҲ˺ܶྭϡϵʵŷ˿һǰϲһĹҡ
ĺ˵ŷޣǷסأŷŷԾɿԣŷŷͬˣǰԱ⾭òáƲȣŮ˶ޣ
ϰ漣ڶĽǴŷ޴ĴҵͶʡ߳õĳɹδҵľ÷չ˸;Ҳɹ򿪡

á˿ɣֻܳɹ
ʮ·ݹȥ˹ܾ˹ݡUMEȵGDPӽ4000Ԫ֮һ50Ԥ⣬꽫ﵽ6000ԪܻӴڼ
˿ڷ棬;˿450򣬾3500˿ڵҪ󣬻һء˵ǣҴȻҲ˸ͨδﵽֵҪ󣬻û⡣
ҵļ˼򣬼ҵҽѧҵ͹ҵҲѾռƻչ˿ڽƶķչչõķԾӶٴѭ
ôãǫ̩ơƿӡ
ûЦš
ж鲻һ˳ǰǻԤGDPͻǧڣһء
Ժ칤ҵʲôǫʡ
ǿգ̩ա˹ӦĽסԶɳ̲ϵͺڴ
ã̩˻ȥ
һ⡣̩ϸղŵĻܵһ仰Ҫδǿٲ
ԡǫ֪Էĸһ
Ҳ֧㡣̩̬ȣַɵ£Ц˵Ƿȱ׼ͷѽ
ʶ˫ֲƣ𣿡
ʲôʱӮң̩ŵǫ漸̣˵ͣ
Ȼǫд⡣

ڹ󣬶׶ƻĵ꿪ʼ
ȥսһ̶Ӱ巢չôȴԶԶǾңȷȺӵ˸ࡢȨľ֮٣Ҳչֳ
Ǿϣλۿڵľôʽ촬ҵһĿս
ĿǰһΡ˵ľˮ9000ңôƽǲú˷Ӧѡ
ǰΪĸߺʡڳϵҵڶ࣬һֱʵʩֻܹͼֽչܱ߲ҵ
ǫչŷ޵Ҵҽֶ켼ó죬ԶȽ
ھ͵ſˣԤﵽ260Ԫ˲ɹɻڡ½״½װ⣬60Ԫ
60ڲ࣬Կҹ˵ʽǣΪʽͬƽ̨ܹкǱͧ죡
ֺ˶+ǱͧǴ緶
ǫѾȣǣFM-1սھһĲԼʵս󣬸ꡣͿߣʼĵһӡ
Ĳ˺ܶʱͲ裬ҪΪ죬ֲҵϣٿͷܴ꣬ﵽ죬ǫҸͷײ
˻ȫҲܹʡԺܶಽ裬չ˵ʻԱȫûмʻԱ¹ѡҿ徻׹ڼʵսУҲ֤ϵȶɫ
UMEɹӣڹĿ
ζܹڲģһֱUMEӵеطɻȤ硪ýͼҲһʱȡϣ򵥴ֱFM-1ҲˣΡ߳٣8
ͨѲ״̬£ս뾶ﵽֲ5000ʹǸ߳ģʽ£ս뾶Ҳ2000νǹٷͼƬչʾģȫںϡ޴βƽỬǳпƻԡ
¶ھ½Ȼ󲨡
˱١Զս뾶˻ȷǿƻĿ
ĿǰеҲ޷ּܣǴž¼ǰأѵUMEǿ
ĹôᱻΪǴţ
UMEɻţΪﷴСսжй࣬Ŀá
֤ǣUMEѾµɹĿ档
ǿۣ
вչֵôǿҲΪֹֻݣȡֵʵʡ
ܻǿܹһʵԲףǽUMEչʾĳԶ̵+Ƚ½״+ڹϣѾﵽ˾ǿˮ׼
ϰľ漣

Ҫ漣ߣ߸
FM-1·θڵǣʼڶ͡
FM-1˫սըһFM-2͵˻ڿвָ궼ҪǶϵǲ£СȳԽ
FM-2Ҳʼԡ
ڲԻΧҲ˾Ժýصĳų͵ŶļŶƬҲûFM-2սҲ󷽷չʾţθڡ
FM-1κԼã͸óӵҡΪǱڿͻܶ࣬ŷ޸Ŀ꣬жҲпܣйҲԷȤܻɹӡ


298 ǿ
Ҿµǿ󣬲ӮĹעܱ߹ҵͬѰӻ˵ǰӻǺܲϷͬ壬Ѿڲ磬ڹXXXXXXXXǷ׷׺
ڱһǧ๫ĵUMEڵؽ躣أӦԸһֱⱵﺣǰUMEͼ֯ЧʣڹĿá
UMEǹ»أܹӰսԷΧҸѳӡܹӰ쵽Ƕ庣򣬶;̴ĻԵʮҪ
UMEͨ顣
ǾһۿںΪ»أǲͺʿǰȥפ½ϻװǵ½ϵͳںȽ״ϣΧΪUMEԺ
˾ȻһЩҵĲһֱӡԼΧӡȣΪĿǰĴUMEڴ˼սҪҲԣû̬
û֧ӡȣǳ˸񣬵ʾڰģǵĺĸ;򸽽ҫһװԶսUME߱Ҳᡣ
UMEֻͷԼȤ飬ȻӡȣڷϲѾ뾶1500ӡȺĸտͿܱġ
ֻǹԱûãҲг
躣ƺ½գѾΪUMEҪһأ쵼ӡҲ֮Ϊսԡ
ǿ֮·ʽ̡̤

·ݣ˵ĵ嵭ڹеࡣ
˭ʽһǫ˸ЦݲõİõŮ
˾ˣƷҲĻӦš
ϲѾͷǫܿģƷƱСһ꣬ȵͣ˺м
ؾ˾ˣи·ǫͷצӣһǹˣ
Ск߷ЦƷƱҸ࣡ղţղŲϴ־ץԣϡ
˵˼˼˵
𣿡ǫ
ŲǣƱ磬Ѿϴˣ
˾ˣСкͷұأ
˯ѵǫͷʾ¥𴲵ĴŮƮƮȹװ
ǵĹ˼˼ſ˫֡
ˣƮ˹˼˼ӵٸɷ֣ȻͷСкǵ𣿡
㡣Ժܺá
ɰȥԴ
ڷż𣿡˼˼档
ٺ٣¶ЦݣǫɫͲÿˣһѧˣڿϡ
ŲǣԣϺѧģھӢҵ˸õʽ
ʲô˼˼Ȥ
Сĺ㣬ҪԱгٵִ٣Ȼͳ
ŮôϲЩ˼˼Цš
ŮΪʲôУʡ
ҾͲô㡣ǫѾˣ׵꣬ŮѧʲôУɡȼ˶
Ҿͦõġһĵ¥Ĺ˵
㿴Ե㡢ֵ֧Ҳ㣬ôǴһǫʼ硣
ҶЦˣǰһһʺ
˼˼̫ĵΣôС˧磿
ѵˡ۽͡
ϲСŤ츳˵ĿŮǿˡŮˣǸϸ衣
ִСǸ۴ģףйη塭˵ˡ
ۣöĺӣĴ߰׵ĸ߸Ь·ȴԾȽұ
㡣ǫŮƷƸ
ϲŮӰɣ˼˼˵
šǫͷô棬һҲµġ
Ƕǿ
ǫûޣʱ䣬ȫһɣŶԣô
Լİţһæ˼˼˵
ǶǴӡǫЦţĸ˼붼ʱͽ黷ŷޡ
û˼˼ͬ⡣

Ӻͼ˵ĵ
ߡϻСǺ޷ܾ飻˽˵ɳ̲ҲǴеأ߻ר䱸һ廯ҽƲգŮʿǵıһλ
šźü죬Ūüɹܺǣڰ
ǫںԺĲƺϣԴҹգÿһ˸ǣңԶ˰̫סŸһǻ
ôСܺΧߡ
ֻǾԶžС裬ƣֻһָͷ󡣡ǫԶ˱ָͷ
С衣ƷҲš
ǿȥ𣿡Դ޵
ĿǰֻǸǫָһ࣬ͨǷȥ
ǻ١˵
𣬻ᱬըż˵ͽ͡
ÿ¡Ʒƿ
Ҳ˵
ҸݡƷ˵
ɻ費ġҫսϹǫؼɻĿǰһɽֹġ
Ǹܣ𵽴˵ǫԴǿպһֻݵķƷƣҲܹȥ
𣿡Ʒƿ
ǵġǫֱ˱ȣ̫յݣǻһ3.6ﳤ£һڵ棬һ̫գͨ£ǾͿһȥȫ
ۣǾ档
һòãƷ˵
ţ˰ǫӦźӣҪһ㹻ȵĵ㣬Ҫ֤̫յڵ治Ưƣֻһ˽ڳϣһͬǡ
Ȼ󣿡ʵֻǾúӡ
Ȼأ̫յһˣҪƽΪҪΪ̫յݵѹ壬Ҫõת±֤ڵĻ㣬ء
Ȼ󣿡Ǽ
´˹²ɵߣ˵ʲô
ݣȿֺ󣬡˾ˣְ֣Ҫһ̫ȥժǵĵݣѾ׼ˡ
ЦҿۣⷽձڼƻͶϰھʵˡ
ϰڲ̫ܡǫʵҪ̼׹ܣ3.6ﳤʮ״֣۾͹ˡ
˼ǣΪʵûģص㡣
Ȼǫ϶ش𣬡ԭ˵һߣõյĻѡ
ݰɣ˵
ôһǫơ
Ҿĺӡ˸ֱۣ¡
ˣǫЦ
ߺߡЦţһǿգְ֡
˵
ҿͼ˵
㲻ͻ𣿡
Ǹ̸̸ϵ̫С̫յˣػû⣬᲻ս
˵ͷ֣ǫʡ
šգ䡢ص棬໹ûȥأһòã
Ҳơǫ˵
ġġ
ðɺðɡǫܵ´ģʽҪȴ̫յݿʼ200Ԫҵ


299 ߿
ʵϣ̫յݲǿƻõңԶ֮ӵмʵۻڶǰ̼׹ܼͻƺ̫յݾ뵽ʵ֤׶ΣҲȺС
յҲͻƵ򣬷չǿյߺɻֻǳ̫ܵ࣬ɱ޷õȵȣ̫յݣһжơ
һƷĳɱԪ̫յݣܽ͵200ԪǸĲ̫࣡յݵʹƵʸߣһ겻÷伸Σȴͬʱ£
ݵĵλʱЧʣҲǻܱȵġô˵Ҫ̫սԺܵ͡ɱܸߣ̫յݣƻãʵ
̫ʱȻǴıؾ֮·UME·ԣǫѾðڴÿĴԣһȫλķļƻϡʵʩ
ҪڳUMEԣ½ؾͲˣںϣһ޴Ļƽ̨XXXXXXXXʹƽƶԶ̫
Σ̫յݵĵ桪в֣Լ15ﳤȵģҪصڿͲʱ򣬺׳ΪĿ꣬͵ñ֤Բ600ڣϡ򣬺ͱ롣
ѡַ̼׼ǫԷǳ򵥣ģĵֱԼ50ңƺܴ֣ڻ̵ĺ棬͸幫ĲӬһС
ѡ⣬ҪܵľǫӡĳһȦһʱԽٹﺣ򡣹ڸù»أЧıݡ
Ǹλþﱾ1100κϮùгķӦʱ䣻UME1500ܹñսԱΧң2000ϣ
ôˣҪҪ
ư̫յڳưδѡѾǳˡ

UMEĿǰûԷծȼ˹ͨ˽˳ʣչҵʹ÷ѣҪʹõĻҲùԹԽǮϾ3.6أ
ǫĿھͿʼ
άҲģƻͬʱҪץ䡢ռվȽ衪ݵһͷͬϣҪСյվԵݴ֮ǰ̫ա涼»
һѾж
ϰ漣šⷱٵһĻҲұֹעåҶռⷽ鱨UMEصFM-1սԼƵƵԷɵFM-2͡ǵĿվء
ǵĺءʼ촬½ء½ϵͳ˾۱վ۱һϵʩͷǡ߿ļ£˿Ź
UME鱨ź㣬޷ֹ
Ϊǹ׳ıؾ֮·ȻåǺ֮ȴûʧΪءǩĺ˾۱似ͺպֻڷϳĬ
ȴʾӴUME鱨ռ
ͼʾӡвΨһһ»أꡤǻزB-2κը˾Աϵж֤תƵϡ
ά˶ڷŵǰƣǻؾUME2600ǺըܹɼˣUMEĿǰӵевǿλãFM-1ܹδɾ
οװFM-1UMEҲϮء
Ŀǰ˵չ׶εUMEֻܷмǰ޷ٳսдӮȷٸߣ޷ֵֵĳ͹㵥λʱ100Σ
о͹200Σ㹻㡣
֮·עߣҴڣҲߵøɡĿǰʣµĴåUMEķչֲĹע
ӢȻǱԼԱֻǡġȫ޻Ӣ̫ԶοǻUMEмǿԲںӢеʧ
˵жҲֻͬǵëӽһֱήңļҵףңԶķѾϾ˼йϺ̫ƽҲûоչ˷ޡ
־ˣвUMEģֻ
åսԣַޡ
˵ǿʵʩأǫһؼӡĻؽһóȻҴ
οƲͬư2000꣬йѾΪͷŶ֣˹Ҳŷ鷳ʾڡٷɢȥԸһвĹңʵǲֵá
ǵġά˶϶ش𣬡ھҵĸ߿Ѿգδ
ճֶ̩˵ˣȽмξ棬ȫ綼֪£϶ϡ
һԡǫЦš
̩˵ٴֵĻվʵʩءҪƯ˷
ͬ⣡ǫᣬѪʢ˭£

߳SR-724յٶȿUMEա
UMEľ飬ǰѾʼǰΪһص㣬ǡUMEչʾǰ˾۱֮չġӵкڼǻز
UMEչʾ˲˾ȵļĳЩġ
޹ңҲĴӿпޣսԾǶȣ˵λãڶ˹й֮ǿδ꣬ǽпܳԽ˹Ϊʵв
飬ϸµÿһط
һκΥ漣󣬱оƲã䷢չٶȣʲôûУҲҪҽ鷳ڵˡ
SR-72UMEպʼ
ⱾѰһ죬ȴͨߵ磬ľ棺ѷǷUMEգ롣
ٿSR-72˻ʻû⣬һܹ6յٶȣʲô׷
ݽֻ˺̵ܶʱ䣬״ʾһĿڿҶԷ״ѾԼ
Ա棬ȡѼӶԿŲȣ޼£״ϱƽ
ԱõٶȰѵ
SR-72Ŭٵ6ʱ򣬺ܶ˶˿ȴһ룬һƵ飡
սԸٶ׷ָӲԤ쭵8գȻSR-72ֲС
Ҳ㵽ݡȫΪһ壬չǳ޴Ѿսı׼ը
βԣȻ⼼ƣȴͻֻF22ˮ׼
ҪȡĹ۲ݣɵΪֹˡ
SR-72˶ԷĵӹʩȫûãҶԷƵչʾ˻ĵʾܹƣSR-72ܣϵͳѾֹϣٲȡԲ߽ܻ׹䡣
ڱ仹ܹ߼䣬ѡߡ
ܳʶǿսFM-1ġ¡SR-72UMEвĶһû׼UMEͼԱܡŮ
ųҲ׷ϡSR-72ĵĸ²ˣ
ָӲˣһ˹ʺı飬֪ͨϼͨ⽻;ҪܷɻҪܵķֹй¶ΪйȤڷӰܴ


300 
ҲɵǣйԶ󽢶ǡ̹ɣǽϾϰģͲ˵ؼǣйǱߣǾUMEֻһǧ·;UMEѾѺSR-72
ķƲ⣺UMEΪ˻ȡ֧֣ܻܿйͷSR-72ʹ˴˼йãڷ״ϣһ
˵Ȼżˣͨ⽻;UMEʩѹҷɻ
UMEҲǳصģܵλӥɵӰ죬йգûˡ
ȴ飬ƣUMEķɻáҫʽıƽУղŵⳡ¹ʡ
˻еŲ·ģйܿSR-72UMEҲܹйӴܷɻ
йȻҲʾˣ⽻ƣзѾUME潨кõľáνָֻܵš
ҸճƤӣ̥
һĻչʾȫģǽĺϷȹѪ磡
𾪵ǣͷޱȵSR-72ȻUMEķɻдںFM-1սô
ͻ¼ǿĴѾȫ⣬һ׳ľˡ
ֻҲǽ˵UMEǹûͶʵģȽļҲųǰϰܣڽع⣺Ҫū࣬ͳ硣
Ҳ˵ʲǿ׹Ƿɵ˴Ǽ˽˺ϵЩ࣬ﵽֳĿġ
ָ²⣬
µǣиĲġ
UME̬ҴǡҺˣķɻպͽˣҲܰ޺ͻȥҲûôܹһװȥظ
йǾͳյUMEҪǵSR-72͵ļǻأΪԷɻĲϤֿܻỨһʱ䣬ġ
϶ֱˣҪԼC-5ȥԼɣUMEܾˣ˫յϴڷ磬ʱǲ룬ֻϵ񻯡
֮ǣˣǻжĺֵ̫ˣ˫Ǻ¡ȻСңҲй˭󡣸οȫ綼յ
ֽˡ
չ˺ܶ˽µ̸УҲһţʾԸĻǱܵҲܳе񡭡˹ûһʰ㡣
̸ɻѺ
עĸýǣĻʲô飬ֻ֪ڵͬίйæж飬Ҫ˵ġ¡УUMEʾȫû⡣
ǲSR-72ȤҲû
һģUMEı˼ǣûȤΪʲôй˲һŽˡºйǷUMEһ飬ͬʱҲ׳ǰԿ
UME˵ǿǻҪʱ䣬ôͷǰ涥š
Ů񱻿Ѻ¼涼ܹܵķʽơɻһڣЧʵйȴ̣ѧ˷һֻСʱ衣

½UMEվ
ĽҶѾᷳ޷ǾֻڵйŶеĸ̡ͷǸUMEˣǼܹ׷SR-72սȤʮ㡣
ҲᣬƹǵFM-2͡
FM-2ͼƬϾͱFM-1С˺ܶ࣬ģFM-1ըΪ̵֮ͣʹս뾶ﵽ˾˵5000
FM-2أѭٶܹﵽ5գս뾶1500ٻ٣ЯΪչ˵ΣֻЯöܴﵽöҲ㲻
ǡҲɹˡ
FM-2ǰFM-1̵棬û̫ܵ໳ɣҲڶιϲԣĲμ˺չչʾﵽ屶ʱľ޴󶯾ɹȥþúŴ
ڼ۸ҲռƣһԪۿŻݡº󴫳ɳضUME20FM-2/B/CͬBˣCˣҩٿϵͳѵȣ25Ԫ
Ȼ󶥲סջûзֲӢҲ˶࣬ﵽ30ܣδ׷ӵ80ܡɽû¶һĺ
UMEѾĸ߶սгƫƫǻ޷F22ȥ󻹱Ȳ˵ԼǻܣҾӻûװأôȥ
ԾһҶ˦ĳ
սܣҲڽĲϲԺģУõ֤޷з̰ͼʡµģ׷׸UME˵ӣǶ࿪ҹĳУԽԽ

Ȼصǰ
ڶĿѺ¼Ѿǲ֣ǺͼֶȴܼͬʱӡȺUMEӡ󡰺Ժìܣӡˡ
ȷʵû̫ྫӡ󣬱ּһأżǲȥޣֺĸӣѾǼޡͨϵγս˵ķʽӡȥUMEǸ취
ӡҲƨƨߵӡȾĿǰȻ죬˹ġװУǰһӣһֺϣ϶ٲ˺ô
һ棬UMEĴҲӰӡõҸоǴսϣҲҪUMEγƺ⣻һҲйǱѵٴ϶õô׳ҡ
ӡȺΪUMEһ׶εв
UMEǺ󣬾»صĳ룬Ľڻ̵ģ200010գðļǻΧͬʱӡȽӶڼſڡ
ٶԶķϣȡйصԼĽѵǾë˹̸ҪǺ޵˹ĲأΪͿվĻء
õUME1500⣬ܹЧֹ·ٶȽǾ»أڻΧܹΧһдвĶ֣ҲһԶս


301 ෽
޵˹ľ»ؽ貢˳ܿ͸ϤϢԣ⽫ɡƵĲȶһּپΣΪUMEӦֹͣðա
⻰ȫ磬ڶ˭޵˹Χ˺ǺǷ޼ξUME޹ңҲ3200
UMEƣֻǼǿ޵ֺһٴ룬ǿܱ߹ҵκ;½ٽѺýܴҶ֪ô򵥣ǵǷǳվסŵġ
෴̬ȾЩ̹ˣ˵ҲǾǧ๫ӡȡӡȵȻҪǼڶ»ϣǸλãӡȲġ
FM-1սӵ5000Ĵ뾶ǧ๫ĺ룬ûܸӡȰȫУSR-72ͣӡȷԼҿվҲԼԷǳĸ
ӡ򣬾;ܼӡȵĽӣһξUMEִлĻǳӽ˫ﵽ˿Ŀӵĳ̶ȡӡ˵ļҵףݺ϶UMEһѹ
һϢ¶ӡȽһҺǱͧпܽڲӡ⻰ȻûָUME˭ǿطǿľɡ
ٶѾвUMEӡȵľȻЩЦ컹սģرǺǱͧװг̵3500Я˵ͷһ־޴в
йͱ̬ȣӡӡΪӰ쵽޵ĺƽȶϣֿƣͨ;̡
ûб̬Ϊ̽̽UMEĵסӢȺ̬ӡΪƣӾƶ񻯡
ʣӢڶȽƫUMEΪ˼ϺľˣҲΪֵܻӰ
UMEȴԴûлӦһ£ͨйĹϵǿͻ˹̹Ρ½
ԸڹչͷʾUMEĵս͵ϵͳǳȤԸ⻻ȡ
ӡȺͰͻ˹̹ͷ޲Է
FM-2ΪϿɲɹȻûоʵս϶ͺŷɻӡȵв޴󣻳1000ս뾶ܹ뵽ӡȹڽд
ڸһѼ⵶UMEӢĵĿӵ5.5յٶȺ600̣ӡ׶µͻ˹̹߾380һװµｫڸ߳ڻĸ¡
ֵڲУӵĻɫ̺ͳߵٶȣʹװҩһðͻ˹̹װϣ㲻ӡȵĴ򶼲һܹоڻ
ǷɻǵڣӡȶǻϢ
¶¶֮ĹϵýţӡȵĳЩý壬ѾܻǽUMEӡ½ĴΧڣ½ػǺϣԻUME
ӡȹٷҲ̬ȣUMEΣΪԿƣΪӡȵĵˣҲῪһµΡ²ȶӡȻΪоá·Ʋá
Ծûб̬Ϊͻ˹̹ͬкӡͬǱھĶ֣ͨͻ˹̹ǣͬʱUMEӡӡȵѹԼ
зֻһӡȿƣҪ񻯵ơһ棬ͻ˹̹ľ¼Ӿһּʩѹӡȱ̫קͻ˹̹أ
ӢȴʾԸⵣ˫ĵߣӪ˵йǣUMEһǻ£ΪӢҲǱԼԱģδ˵UMEչֳܶ˼ļֵý
οǶϣŷֵܻεӰǳܣӢĿǰΪֵܻԱĵһѾ뵽á򡪡UMEİȺ壬Ӣֵܻᶼйϵ
ϵиӵĹϵٳ˵档
෽վĻƶԾɷǳɹ
˵֣ӡȽUMEΪһвйͰͻ˹̹֮Ҳ̽UMEĵӣķɻܡݣϸ˵޷γвС
ǰUME޵¸˹Ϊвǵĵֻܴ600õ1000ǻԶأΪ塣
ֵÿߵľơ
ӢѾ⣬зҲڿӡȣUMEڷչ׶ǿУԸӡ̣մɲƻһƽ⣬ڲ۰ͷںЭ顣
Ӧģӡȶľ»أʩѹUMEڼǧ⽨أܺùװھӰͻ˹̹ԼſڼڡﵽӡȵĿġ
Ӣɹ£ҲUME㹻飬ڽϽӽܣUMEкܶ༼ԣ
UMEⳡˣת˵עɹ޵¸˹»أ֤ȵǡ
ͻ˹̹ȻûʾԶοһѺú˫򣬶չ
з֧UMEͬʱתƲֵӡӡȷɢעUMEϣӡ߽ѹʹܼ̫
෽Ľһ΢ƽ⡣
ˡղķ˹˵һϵ飬ܺõĵţҲﵽĿġ
Ǹɫμҡǫ˵ҪӡȿǱͧʱڿκ˷ˡ
㵱˺õμҡ̩񿴴뷨
ǲܰǫ̩ܺܺõĿ˵ͷڼ˵ǰ
ǵġ̩˿϶ش
ðɡǫûȥַܻش𣬡δһʱ䣬ܱӦûһȶڰɣ
ֻҪĿǰľ治ƻ˵Ƿչǿľ£ͻӡȡٴμӴѹ
άֺŷݵĹϵ̩˸Ƿֵܻ͸Ӣͷиҵ
أǫʡ
̩˵ŸӰľ־ΡޣһŴƣҪҪá
ǫˣе


302 ̫
ڣȻUMEһϵⲿҵľвҲչʾ㹻ǿĳ泬Խֵʵ˲ٴ򰵵֧֣磬ʵѾס
ǿĹٲǿӲľʵUMEһݳɫǵ쵼ӥɣһԽһɣѧ棬ڴ֮ࡣ
ᷢˮƽˮƽ;ˮƽϣͬչֳ漣һٽ˻ȹ̣ߵȽѾͻʡҲǱȺеѡ˿϶
˿࣬ǿٶȣҲġ涼GDPÿһṱһ˰ոˮƽ㣬500˿һʳסУ600Ԫġ
˿ĶUMEȱ˵״ĸƷǳԣĹܹȫ촬칤ҵҲȱˣصҵƷϣģ
ģʽٽ£ù񲻶Ӣתͳģʽܹת30ľӢﵽ60þӢӾӢϳԽͳģʽҲ磡
˶ˡˣеźͽӦ˶
ǳǡҵжڻȵĽ衣δǵǳǣһ100ԪCBDĿͶ51ʣľʲ롪롣
Ŀ˲⣬ǰҲʮֿɹۡδѾɲ·ҵΪߵ֧֣ڶߵȽıҵ󣬴ҵࡣ
CBDͶʣʧܡĿǰҵĸٷչڣκһĿӴ棬ķḻҲ˺ܶ˸ץסʱᶥ㡣
ֵܻͼҪвײɣȻһĸײҲǻڵģŻˡԶռܵĽתΪвʵռ롣
һв࣬Ѿǳӽ

·ȫȵͳѡ£ɵĺѡղķ˹񵳵ĺѡ˽סأ˫UMEͳһְ
ղķ˹ִһ䣬ȡõֳɫóɼ⽻ϵֶΣԼ͡
Ȼղķ˹ӵžƣ˹ٳеģڹԪϼִڼ䣬ɼԶģ⽻;·չ϶ͻ
ʾû˸սְλȻйײ㣬ִȨһ飬ɹѡģȻ޷֤100ƽѡģǴֵ֧ġ
һûвԶûлᡣסչʾصȫ˵˾áµķչָڹֵӥ˼άϣڵĲʧ
Ȼ20֧ʡ
㹻ղķ˹ִĻ20ͻ51Ա2/3ѡУ񵳵ϯλ࣬ﵽƺͳĵز
ͨͶƱԼõ;300ͶƱʳ98ȫ롣̫εȺԱĺ£Ҳš
յĽû̫ʣղķ˹81ĵƱʣӮͳְλչΪִģ֮ǰƶߣùҼٷչ
̨ĵһ¾ǣ̫ռƻ
ɹֺ˹ͨϣԼйṩļ֧£вǷ䡣
ǻڴͳĻϣôȽһξͳһǵĴģʽͨѶ졣
ʱھУʱ硣
ڷܽUMEϹͨǽǻǰ⵽һЩҵķԣоӡȺ
Ե۵һһӰƽΪӦֹͣ
ٷ۵ȽϽýͲһˣ֮˵UMEͨΪ۾顣
Ǻ͵ϻͬԭһ
ҲΪֻͨԭ򣬳ʰ뵺ڷʱƼֻǽŷǵĻӣ鵯ˡǻɵͷǵ
ôˣUMEǷĿģ
ǿ϶ģһ˫һͨͨѶǷȥƾ磻ǻػľ飬̫յʱ潨ռվ
ڶȻǾ¼ˣԴϴӡ˴󣬾߲оǿҲ˴׺ֱӣUMEҪչԼĵҲҪԼĺ
ȻǵǺⶼǲܹġ
UMEĿǰûӵкѾΡȫλ۲ûн˲ϵȡϡڰΣһֱѰ֤ݡ
ĺĿǰҲûУUMEѾ㹻ḻļֻҪһβԾܳɹֻĿǰôá¶㹻ǿóȻֻϵƲãϿҾá
ص䳡Ƿ似ۡ
зҲ벢ṩһЩҪĻå֮һṩ顪֤UMEõзеǷ䡣ñߴߴʱиš
ŵĽػʽ𡢷䡣
ž޴Ũ̺ͻ⣬ػա٣ĵĸݴѧĿתĶţڿм٣ԽԽߣʧ
ɹ
ָĵǻзļҲϹϲǻ֮ǰ˾۱䡢ԼSR-72顣
Ȼзлͦȵģǵһη䣬ǴģһӾ͸ǡ
һ̣вΪܻʧܣû붯ɹˣ
зҲ²ѧңв˽˺칫˾SpaceXܻգ˵½ϵġķ䣬ɹǱȻ
ҲԤڵģȷ
ӡȶڱй۲죬Ȼ˵һ䳰ȷʵǳϣһƯķ䡣ӹ켣һ¹ҡһȺֱֵʣӼֵ𾴡
ӹҽǶϣͲǺϢ
˳Ļ䣬ζչҲͬ죡ӡȣĿǰұ֤ԼһUMEĳɼǵĵԲʲвࡣ
ͨң϶ںƲˣUMEͬĳֳɹ챱ԼСܡȫŰжйжԶ˹ľ棬ŷսԶĹϵ
ŷѾټһ¹UMEáϵĺϵUMEİȨҲڽ衰ݹϵ£ͬʱUMEĻȨйݡ
ȺҪļһȷܳɹ
Ӣԭ򣬼㲻ҲᷴǣйҲΪͬԭUMEֵѹ
ԾǱԼϴ󣬵¼ŴѾͬΣǲӦѧẬǣܾС
ڲҲз磬ܵŴ˵ʩѹһնоúUME֡
ԵжԷֻܿUMEĻĵ̫գһ˶ǿͷϽǴвۡ


303 漣
UMEĻڷԷѾȾΪͬΣƷÿһη䶼ǶలȫơȻUMEȻýңִܶǴģϤ·
ǵĻ䣬޺ŷ޵ͳ̫յĲи׷󣬿ƼıȻ̫ǴҵģƾʲôܷͷԴҾͲУ
ֺ֧ͷԵУûиһUME㹻ˡԺǷ࣬Ȼͻϰߡ·ݵĳɹֻǸʮ·ݵķ̵棬ǻ
ѾUMEִʮһ·ݷģûռڶǰѾspacex˾֤ļҲѽбŻȷա
̫յûʵ֮ǰջۺıȻѡΪһöĳɱ6000ԪڣһξˣǮûܹգĳɱȽ͡
ȼϳɱ30ԪңܹաãںҵԣǸ׳١UMEڴ˻ϣսΡգһöʮΡ

ҵԶֹˣɢš
ʮ³ʱVR˾ĴVR豸UMEȫʹã֮Ѿͨļ⣬ͬ⽻ʹãΪϵһĴ豸۵Ĺҡ
صľĽο͡VRģѾ׼ˡһVR豸Ӱͨ1199Ԫ1888Ԫ5888Ԫص˾ˮƽ4000Ԫ
۸Դﵽ130Ĺʣϣ30ڹǻҷ˿ĹףǽVRμƻϣ飻Щ˻ֱӼƻﰲҡ
ȫʱVRʽ
ģʽģʽʵģʽ
ǰһ־ǴġϷ֡ɸ˿ڣ
һ빤ĹϵVROSȡ΢ƣǿģʽ󣬾ܹ湤ļӰֻҪԺͲְҵת
ʵйӵʡ˯״̬£ѹСУ״̬áʱ֧ʱ࣬﹤ʮСʱʵвŶȹСʱ
硪ĳΪڶ硱ˣһУʹﵽһ޷ܾĵλʮǰǺ뿪ֻ뿪Եӣ磬ˡ
˹֣Ҳȡһִͳѧܹ棬ӵиʱ֪ʶѡʵʦһܻӭʦܻѧͬʱͬΡ
Ǹùһ׳١
ǵĽŲͣЪʮһ·ݣUMEջƻ׼ʱչҲøھ۽ܷٳɹ
ǫйעš
֪ܳɹβȷǣȥٰչ켣صԭ㣬ܷ˳Сһ棬켣֤ܹһηܸྭ顣
öǿ3ͻڴеա
Яö顪ԤգҪеĵΪUMEĹṩԤܹбϮĵõ׼ء
ǣøȽı켼UMEϲһ˫ǻܴ֤ı졢ӻĺڿƼǿҪպÿһλᡣ
ĵļݣѾʾ׼ȷ͵ϣչ˾տļһ֣˿ûĵطţȻжĻʼʵʩı죬ԭ·۷
졢ءϵͳڹ۲Ż켣ԴжUMEڵϵļʵǺѰģչʾļ̫ˣ˵spacex˾֧֣Ǹǿ
ռȶĹ켣صڣҾȷĽ䵽䳡ƺƽ⼼ãûƽȵĽ䵽ȶ򡪡ٶȷһ漣ĳɹ

ǫҲϲʤ
ԤС켣Ҳ֤˵˿ɿĻռĳɱᳬ200ԪǴͳη䷽ʽÿһ߰ǧ
޴࣬ѡռҿռվĽ裬ֻҪ伸ʮΡͳһηȼϳɱܹɣռ̫յݼƻҲøӵʵ
ǫѾþûֽδõǰʵֵĿˡ
ǻģһֱڻоˡ
Ǻ档ǫЦ˵
治᣿ʵ
ڸʲôǫ
šˣʣƻأ
𼱺𡣡ǫѾеһ򡣡
캬סָͷ˵𣿡
ԡǫһһѾԹĸ˵ĻںϣҲǽġ
ħˡڴܵı仯˭ȼģ
ġǫЦš

ǫĻƻһֱڽУ˹ܵķ£Ѿܹƴ󲿷ֵıвǰ䶯ģֻܹ۲⡣ҪúݸߣͲֳֵܻĻ
ʵ飬°óսۡ
ʥѾӭοͷӵ˷׷ѡεʱ̣˵ܱߵ졢СУ߸ɴȥ⣬Ѿûбˣǽнο͡
ǫҲУӿϰȫҾȥ
ѩȪܸˣһվҪȥȪΧѩص澰
Ů
Ҫҡͷԣְ֣
˵ǫڸСϷ
ǵĳҲһѩòã˵
ԡǫͷ´θ̩˵Ǹⷽġ
꣡
ȴڵĻѩɳҪٴ澰ڴ漣ĹңѾԤС
ǵĲٴ¸ߡ
ֹףҽӴο8000˴Σﵽǰδеĸ߶ȣɳѾȫɵ٪޼͹԰Ŀŵ淨Ϊ˵ȥ
δṩܻҽơٽҲúܶһҪѧõļҳҪԼ꣬ĽҴջ뿪ͳƣ80Ļͷ͡
ģʽӣЧ֪
ȵGDP㳬Ԥƣﵽ6200Ԫ55ҵĹþҲͻƵ650ˣ70סóǣķɢڱĳС³еĽδɢ
Ϊάָõḣ˰ߣĿǰ˰ռGDP30Ҳζţﵽ1800ԪΪҽģʽĸ£ⷽͶʺ١
ԼǮת³нϣ˵ĺȲʡٴͳӮ˸ڵ֧֡Էչйң߶ȷᣬ˾ġ
Ǯһ֣Լռ30Ĳ֣ڿƼ򡪡ʼǹҷĸҲǹҰȫı֤360ԪĹȥ󣬺½նӭһµĸ¡
UMEһֱŬۺǿǷչԽãԽ˽šͲˡӡȶۡǵľ֧ﵽGDP8ֱǸĹȣ
οȹֻռGDP2.53.5ңUMEıǷıȶ֣в۷׷׳̨UMEѹٽӡȶµ
ӡΪѾ˹ĵյò࣬һйƵĵ·зΪĹҵֲòԼɫ졣вپۺ
׬һѡ
ɹΣջUME˾ӡ
UMEҲǳصģñ˵ʲô£7000Ԫľǰǵ360ڣֻСӹҼңÿһå˭Լôң


304 ִ
ɱĹңֲϻһҪΪǵĹϵ⣬Ǿʹˣ䲻ǡҲ㳤ӣôʼԼİա
ĿǰΪֹUME˸ǿƼ漣֮Ǵڲͬʽǻ˴ͳҽƣǵĽ£Ҳ֮͡ǣǸơĹҡ
ܶ˶ΪUMEʲôвЩ˶1.6ķޣ޼ʵ򲻵ңԶطôԶܹʲôв
˵йвʵأĶ𡢾õȫ泬ԽейвUMEUME˴ȫҹȥȼ٣԰ܺ
˶˼άUMEϵеġŷޣǵ̬Ⱦ͸ˣUMEʤء˼ð֮һҪȥһˣڱвʲôЩŲۣ
UMEĿǰڹϣԴġ
ֻڹҲϣåΪһǱڵвڳ⣬ĴåΪûֳǱвҲתΪͬ
ӢUME뱱Լ뷨ԼȫơԼΪܳӡ󡭡˭֪أ뷨ĿǰֻǿͷϣԼδ֣UMEҲûκλӦ
ǰUMEҪģȶչ
ǸȻİȫλãлھӣӡȾûбĶ½غΣգ޴½ڷ޴Ժǵģ϶UMEвİֶζڽС
ͳЧʽ
UMEǸңʱֻ̡Ӿ͸ṩÿռ䡪ôΪġ
ʵϣһһCTOSļ¡
˲ûнδСȽȫǽȥUMEڣʵƤоƬݿƶȣҼִ磬ܹͨɨȡϢ˹ܲ
øùֵЧ˵
Ƿڳͣʱļ¼죡ֻҪѡ¶ڼͷ¡ɨַӱ¶ǲԲȣȫˮпܶ㿪ࡣ
ֵЧʣ鱨ź󣬻ǿĿǰǱڳ1032Աåзݡͳͳ鱨ֵյУǵļͨѶӼƣ
ûκܣܹ鱨ֵä
˹ܵķ࣬º͵ģԵǼ·̽⣻ҲвƻԵģͼ߷ؾܹӴԱ̽鱨
ⲿˣǽڽ鱨ֳ˹˵ʣµºɣʱ档
ĴҲкôǫʡ
Сܿ϶ҪԷ֪Ϣܹϱ̬ȣܹݡ
ԭǫˣҪˮ𽢣ⲻʺҫüݡ
ս鱨ԱѾ˻
UMEһֳ̬ķʽţϰΪǼÿ¶һλپȷĻաǵĿռվѾֽ裬ջȫȨЧʸߡ
˵𽢡
Ѿع𽢣ѾӽɣĿǰڵСĽڽһ꣡ݿ٣Ҫ鹦ڷֶͻҵЧʣȴͳʽıϣ콢½ӡ
ǵڣͬκһҾ
ģĲƷûйûзӰӣеξҵƣͣɾܹ࣬Ч״ﷴ䣬ʣһξ
·ݣʽӭˮʽΪֵף
ֳܲı̨㣬ԶϻһЩţٲ˼Ҳڹעţս˵Ǳˮͧʲô㣿
ˮ۲죬ˮϵĲֺ٣Ķˮ¡¶ϢΪ͵ƽʽ塣һͨ糬壬ųƶˮͼ
û˴ͳкͳ֣ʱϢٶ죬ˮģʽ£ٶ62ڣ115ÿʱͳٶһֻ30ڣǰ߿࣡
ǣˮģʽܹǱͧһǱ״ҲǿΣˮģʽٶȣﵽ70ڣUMEװĿ磬һ׶׷ϣ
Ϊֳٶȣʿ޷ģõ˻ٿأڲǸֻˣļսϵĻѡռ䡢ʳˮͳͳȥ
ûи顢ûп־ƣĻˣЧʵġʿǲٿصĻˮ10500֣60ǧ߾۱䷴ӦѣϺޣʮһϡ
棬64ԪϵͳԲķաѲ䱸żݶھĵڣ3500ûбܿȥе
ֻоǿĲǵװãֻϵĺһжνзɱʵŵڣ600
;ֶԳ䵱ڵ潢ͧҲܹ䵱ԵԤо沿ӣܹصжΡĩ˶Եʵʩأˡ϶֡
UME޵Ĺʽ𣬾;ǵĸ߿Ƽװüȫ棬;๦ܡҡ𽢣ɹأϸǱԶսҲԽܷUME
ĵλҲˣ85ԪһңͬɣĽʹãܹЧԶ󹥻Ĳ㡣Ƚ̶ȣķ40ꡣ
ϵϢ¶翪ʼڡ
ԾԶԣһװʢ硪ܿĹңھװƳ³£UMEˣǳĿᣬȥ⣬ǿ𽢡
ˮԺ󣬺Ȳչԣٶȫĺգˮ60ڣǸܹ˵εˮٶȣҲǳٵˮ
˵ӵ500̵ĵڣٷƣٶھ޽ʱع飻زУҲ˷ǳĳɹʣǳԽ


305 Ψ첻
𽢣ܱӮ˲˵ĺȲʣȻҲͬǳƱһϲᣬýƣ״͵¶ˮ̫ͣ״ɨ跶ΧС
Ȼзûо̫飬Ҳȫûʵսǡ½족ϵͳƲһ㣻δĴ¿ƼҲܻʹϵ鷳
UMEѵûзýÿһ㣬ǷȱģΪ۾顪001ŴʼӡִڣUMEиǿȵĻ
;ӡǶ̴ҼҡƻսԱߵĴͳǳֱҪˮܰٶȷǳ죬ܹɽ180ȵļת
ڴ򺣵֯֯棬ñബˣӵжʩѲԶ̡ȷڵĿ١ҴڵϹʮֳɫ
״Ķ̰ϣUMEûԤFM-1ս棬νվø߿Զ״ҲܹͬϢиȷĹܷ
һǴųУUMEԼλδȻҪгɫķֶΡǵıѾ̵ͨٶȴﵽ6յİеա£ʵʩء
ٵڵκһҶǼֵ⣬ƾһҴ˻ϣǵĵسɹʴﵽ100λʱ8öڵɼȻ
ӻѲǼɼģɵҲкܸߵĸسɹжΣ˹ܽϵǰֵö
ݲ׵ĳɼҲȻ繫
εûǰǵġвۡΪչʾĶؼʲôвʵҲȷʵúܶңڣUMEľ¼ˮƽ
ȻϣUME漣鹦ڡˡUMEҵọ̈̄ŷޡֲֵܻͨĹϵ˲ŹȥȻ󲻶ϵ漣
ֻⲢȫͣӦûбĵƣȫ綼֪ġץǱߵļƱҪҳԭһ棬ΪUMEɿƵķչҪǿӡȵʵ
ӡȣʮǰ߲һΪйļ׳̫սԺжƣͣҪйҷֵѹձϺһ֣
ӡȽйǿвƲãΪвͷ۵Ķ֣ӡȾǴҪˡȺӡй״ĺһĸĺȼ
ڱ˸ɵʹҰĵƶ£ҵӡӲǳ֧ĸӣ²⣩й൱һȺĸĶּڿվ桢½棬
ӡðһҵķӣUMEӡȽøҪ

ܵUMEҫսͷĴ̼ӡȺӡҲϾݣ˺ĸӣԵءӷ½սȵȣìͷָй
UMEҲҳΪ˱Եһ֡С֡
½ս⣬ⲻǶйģҪ½˴أƲҪˣҪйڲص⡣Ե½սUMEģҲǳġ
ӡȺ͸ɵӡúһӡ綼׷׿ˣĹˮƽܸߵӡȵӰ飬һϷ磬ȻĳƣUME߿ˣҲˮ
ǵķʱϾ̡ά˶ϵõĳֵװû٣ĺĸӸܡ
еġǫɣȼǰװȫڵǣѾǾ޴ߡ
޷㣬˾ࡣά˶
㼸Ϣǫ˵ǵ˻š⣨⣩ɻ½С
ô죿ά˶˵
㲻˽ǻۼǫ˵Լӣָ˹ܡȷʵ˹˺ܶࡣ
˵ЩҾͷֱۣ͸¶ܰɡά˶˵
ǫһЩ˻ţ׳ƻˣUME˿ڵĹ٣¶Թҳ϶Ȳӵ־ǿԻ˵Ľ룬ҪĻڡȻĻڡ
Ȼӵй١ֱߡеĳǿص㣬ڷ˻棬гɫĳɹҵͨ͵ļ۳ʳǿļ⣬Ѿջ˻
ĴɻĿܶ࣬õĳٿͻҲк˴رսԺըսԤ͵ӻUMEԼ÷Ǵ඼ͬƽ̨
ͻͺըԤӻܶ༼ͨĿǰϲ˾ԵĳٷɻS5Ѳٶȣʹﵽ4.5գʹóѹԼȼ̴ͣﵽ1.3
ȫĸ١ռеȶ½ζųٿƼ˷ǮĺֻҪ򣬾ͽпͻѡ񡪡˭ϣܹ4.5
ɼϺƽʱҪ12СʱֻҪ2.7Сʱٰ߳ѵΪ壬ʿʱʿѡͬʱĺܶ༼ܹ
ͻķзġɻҪ֣»ԺܹװսԺըϣٶߵ5.5գغһʵʩȫΧڵսԺ˺ը
ͻԼӸװܹΪӶԿϼӸԲ̣Ԥ߽ϣΪӡԤʽ𲻶Ĺңﾡãַʡ
ǫά˶ĳȣҲܹʵ֡λһ塯ˣǽڳٻϵģ
Ŀǰȱ˵ǫͷ
죡ά˶죬ʵ˵Ⱳûܷ5յĺըؿտյ𣿡
ĻԺܲҪտյҲԡǫ˵
ٶֲһơά˶˵ǫҲ뵽һ䡰书Ψ첻ơƺ뵽ˡ
˻ģά˶ʡ
ҲôĿվֻˣ˱˵ʵ̫ˣ˿˦15G̡
ά˶ͷ˵ĺãһûжԹҵγ̵ĸľȨǺ᲻ȶ


306 ڶĿ
߰ĹѣټʽķչUMEҵоЧܹﵽ屶Ҳ˵500ڲŹ⣬UME100Ԫܸ㶨ҲǾµĻԻ͡
սսԺըӡԤѾУԵĿкܶڽСܽеģ纣ʽ콢սԺǱͧº塢˻صȡ
ǵİھѣܹ൱1800ڵЧзٵÿҪ֧ڽͲϻѡҵĹȣά˶ࡢ߲ţʱسɰ
ǫֻʣĵȴ
Ҿò죬չһתΪ׼ĵʮ䣬ҲûʱȫĿ⼯УUMEƻһ¡صľݣ׳
ڼ㣬ûһꡣ
佫Ǹ罻Ůʿǻ˸ģǾѾŷ޵ʦΪϰó෽ǻװרŵӰʦաͻʦ
λ㵱Ůɡǫֱۿ
һ¡վţȹڳſʹںζĿҫۣԴı飬ŷŮɫϲͣҪʱЦ
ĺܺáǫ˿ٿʦѾһƷĵģӦùϡ
лл¡ʦΪǶܹȣƷŶ
ȷʵòǫ˵
ΪʲôҲԣ
ûôʱվšǫҡͷƽʱææʱԸȥ裬档
һҾƲ졣
֪Ůˡǫ⣬ǾôЩõζҲûŮʿϾ
û˻áʦ˻ʣģĹ̵Ĵ档
ллǫ΢ЦҸȰĻڴϡ
𾴡ʦú
ǫĺܶΪȻûйΪվ桱λϣһһȻ˹עӴ漣ʵٵδǵ漣Ƕйء
򵥵ģȥ漣Ʋϵ
ЧӦҲһѡԭ򣬵淢ӵµʱܻתΪһԿѧţǫĴڻ漣UMEܵ
ĿǰԽUMEľ˵Эɾ͸Ϊ޻̸֮дڵģŹ⻷ŵʱ򣬾۱Ͳ
·ݺʼڱͲŷ޹еʵ4.0ӡ֤ۡһļ⣬лаUMEʹӣڲźİ£ŷ޷ңС
VR4.0Ļ˵ڶȫ߸֮ǰʶѾﵽܹʵĳ̶ȣһڵĻ𱬶ϣӸ˾ռݼԱϣɼһߡ
ϵĵڶ磬ӭһʹø߷壬ʮСʱ磬ÿ6Сʱʱѧϰֻ߹ĳϣVRʵ١
֮ǰûпʹãˮ豸ѾģUME򣬱޵ĲƷ½½ҡŷޡޣһ˵Ĺǻҷۡ
ʽӮĵľٴ룬ػͳƣ󣬹֧ڶ˵Ѿӽزȱʳĳ̶ȣֹ䷢չ
VR˾ĸı仹ֹЩMS˾Ƴ˺Լ׵Һ̬ʳСʵֵӪȡ֤ǳʹVRӰ쵽彡
˹˾뵽УƹͥˣǳڵڶʱһнɸֹܵĻ˴棬ܣҲ޺֮ǵĳ̶ȡ
ʮǰйĳЩС˵һĻʵˡ
һɷ糱ϯÿһ䣬ԵĹûǣõķΰˣӵ¼ˣҵʲڶԵǵ츳졣
ЩδŵĹңҲܵ˸Ӱ죬һֿƼıȻƣܣɻ˹˾ĳӦڸԶĶδǰʵ֡
δŵĹҲɰ󣬳ԾҪӵмȨ⣬һ߷ͷڲ𡭡ܸıǣVRľ԰ֵ1.5Ԫľްԣ
ĳЩˣٲ˺ԴڶԼӦõĵǡ
ΪܻӰ쵽ԡܻɹ˼άصǷֲʵҡ
ǿҵCEO֣صĸߴңʮ飬֤ûⷽĸá
ȻһǽûҪֳ⣬ҪʵʵĶάֺý
ٷĻش𣬻ʮڣʮϣûһӲƷᾭô飻Ҳûһּܹóôı֡ŵȺڣԶռ˶
ڱ࣬Ƿˣ
ǫ޷شΪҪղ˵ǡĻٿ߲ȥĻģҪҲܹһЩЩСĶġ
вֵԭܹٽͨٽһظʽġϴԹ䣬΢£˽Ӱ죬γΪʶϲˡҡ
ĻսԽǶ˵統ӰӡĻȫUMEҪҲһЧʡеĺܶݣΧUMEչʶԸ˽
һǿǾϡϵǿڷ档οϸһ룬еÿһӰӡӰ죬Ƕȡ෽ܳɾͰ
UMEҪģǡֵܻļֵۡͬʱӰUME׳󣬱ҪٵͷŶ֣鷳ѲĶ֣ڿʼֵܻѾƶıԡ


307 
UMEƻǿȻǸСƾųǰļȫ綼ǵĽŲĻϵȣϵĳǰϵ漣켣ƫ롣
ԭʱ㽨ǫһ̿ʼԭĹ켣ѾӰ죬ʮʮĽ죬ۺʲϣΪδӰ
ǫѾ޷֪ûӰ硣
ܹ϶硪ݺõģġһֱڳⷽߣȥھһ棬Ҳ޷׵ĹȦС
ҲҵĽ򻹲ǫҽƲһЦļѾϸµʱ
úܺáάǵȫϢӰվԱߣܶأ仯޷Ԥڡ
ǡµġǫ˵
ǶҪȥ⿪ܡάǶоڿʼȫɨ⡣
Ȥ޷ҵĲ֡ǫ˵ͬʱӵìܵһУ뵱ӣƷ£뵱ˣһȣƽȡ
ҺܲסάǱ߿˵
Ϊ˾ìĽ壬޷ȥӵһеĳ嶯Ȼ̺ͣ׷Խ࣬ͻìܣìܡ
άһ£ԡѹ
ǫҡͷѹֻʹ࣬ӵһкͿһУǳ㲻ϵǰ
סά˵
ⲻࡣǫϸ˵Ѿǰǻڵġ
ĽάǶˡ
ԡǫ˵

ǫֽڻǻ۵Ļϣóɵսۣͨ˵ͻ
ҽѧоֻֻʮꡣִло˾ͺͻһٵδо͵вǻۡ
ࡢAI߼ǻۡû⣬ֻǰ
Ľڼ֮ǰǫѾ֪
֮Ҫߵĵ·Ҳڷѡ񣺳߼ķ
ڵԣѾӽ˹ܣܹøǿĵӼһڴεĵٶȣӼٶȡ߽Ͼʹһǻۣ˹׳١
ʵӰ£Ѿ
ǰܺͻϣܵʹѾ޴ڣڸóǴȶΰ󣬱硪ӢѾ졣
ŷ޹ص仯ıĶ࣬ӳֻ1840Ľ׶ΣĶȴ60120꣬˸ࡢ˸٣Ҷĺᡣ
ѡ֮һҲݬѡ񡣲οĺˣΰֱڣ˾ϵͳĽ룬񻯺˥ϵƱơ
˾죬ѾΪŷ޷ҵ·羰
ܶ˶һĻֻUMEǰʢеģǸ沽˴Զܵʱ˿ʼ˴һвҵ
UMEΪ˿ͶĲ㣬Ҫ߾ãͱҪչҵҵÿһ䣬ܹǡĻ֡ȫ͵Ļ˻εķ
촬ҵУ80ĹҵѾɻ˴죬UME𽢽8/ҵĳٶȣڶһԤˮϰꣻеѲ󽢣ˮ
˵UME˻½죬˵ıӣ˾Ļ󣬰ָӲٿصְҵ츳ӵİȫȫЧ¡
̫СUMEϰۼƷ10ػ°껹12ΣҪڽǰ˿ռվȫʵʩɻɣ渺ָңضá
˾Ļ󣬽ơ
ิӵעǲܹɥʧеĿȨ೯ǿķѾǱȻ
̼ͻϳɣǱࡪ˹ìܵĹؼ㣬ǫĴζδ
δζŻ
˿ܣ֮˲ҽִѧǿѧƣܵĻᱻ̭ʧܵĻʼǱҪһȥġ
ǫΪһ޷ﵽĿ١
ܹͬʱ߱ǧԼڵλʱ﷢󲻵ǻۣͬʱ100Ա100ѧң100ѧң100ʦ100ѧң100ѧҡ
˼άͬʱ߱ôԻִЧҲǰδУһˣһһһ̨ھһʦһʿһ죻һö
һСʱо˼飬ͬһٸļϣһСʱĹͬһܺ͡һˣܹǧ˵Чʡ
һֱըʽǻۿԽȫ¿ƼЧӦ
˵ǰ״γ˻ںϣǽӴŵĻڵѾδʱܹδᵽʵ˳ⷽĴʱ١
ôùͨάѾҪġ
ڻʡǫ˵ڵᣬǿܶһƵúã˵ģʽ
Ŀǰһ㣬ìܡս˼άաԲʱ˴˵ĵز໹ûһôͺ˵Լ˲ϡ
ٸǿĶ㲻ĩա
ǫڸԶȫĿǣǾѭԭ򣺡簴ٶȷչǰģʽ
ʵҪȵΪʵһ̣ѡά˵
ûҪʱ̣Ҳġǫʵ˵ҲȫĻ޷ø
ͺ֪һǧˣܹʮƽȻչһȴֻѡһ
ǵġǫͷ
Ҳά벻ףȻܣ˼ʽֵ಻ͬǰ߾100Ž⡣
ǫѡ˻ѡģΪûܹһƲʡ


308 2030
Ŀǰ޽⡣
˵ǫĿǰҲֻȿUMEȶչ㹻˵󣬲ܱԼĹ۵㡣ǿ˵ʲôȨȭͷӲ˵ʲô
UMEȻӵкܶȵĿƼʵʻǿȴȻװȳ̶Ȳ磬ȴа취ܹԶ಩٣Ƿֽ⡣ʾϵ⣬UMEһ⡣
ûд֧־ڿ³ñǵĿ˵㣻˴Ӿ񱱰֣òһ̡ǫǴˣ÷չ׶εİա
ĿǰжӢںϵĵսں״߿Ƽĺ˾۱䡢˺ͳϡϵõɵĺʵࡣ
ǾйҪʱ͡ǫ˵ǵĵ·ֱйŷޡ޶ʹϵ
Ʒƺ͹ŴܵƤҲһͷˮ˹ٷ͵ӣָͷȫ
֪μңͣĳƪۣǰʣһ׵⡣
ࡣǫڳʵۼơ
ʮմô
ô죿ǫǸоԼˣĲں䣬ɵַഺԶȥ
֣һ
ǫعı֪мƻô
ڿʲôأȷʵ뷨ǸֵüӣѾ׼ϲˡ
Ҿᾪšʵ˵
ţҸ׼һǰͶģɲҲμѵɶԣͧ
һ١˳㡯Ҫ󣬻ҪҳɽٿҼֵڵͧһʱỹ
ôȴ𰸡
Ӧȥѧ̵ġ˵ƤĹڣ
ᣡЦŴӦˣ

ǫʵ·ݣ2030ꡣ
ΪǴҲΪһﲻ̫ϲ̸󣬺ٹ֮꣬Ů˲ٰ졪ǵķ¡ء֣ԼĿľǡ
չȥҾȸ
˹ܵͳ졣޷¸޷޷Ĵڣ̶ܴϱ֤Ĺ࣬ҸԱĴѾ㹻ã̰۾ͶԲˡ
ع⣬ȵGDPŻȥ55ԣʵ8500Ԫ37磬Ǹ˵ĳɼͲҵĵ¹ܹ֮⡣
˿ڴﵽ900֮ǰĳƻѾʵ֣ԤƵ500˽ߣ֡˻ƽɫּϡͣѳΪ²ʺ֮
900˽UME˾GDP9Ԫקһ֡ˮƽԵϾңˮƽΪǮҲʼƻս
ȡҫ۳ɼUMEԭȵĿ񣬱׼ٶһǧ˼һû׼һô࣬жڽУ150ˡ
ѷ棬UMEȻ֧ߣռGDP8ȵԤΪ600Ԫ¹ýֵȳľҵø൥ӣװӦԡӡ
أǫѾ̫ں
2030UMEԣǸһ·ݸյʹսԺǱͧˮϲѶʹͬһʱ俪ˮʱ˲һ꣬ƻͼʱǰ
ǱͧΪϡţˮ1.5֣ôƽ۱䷴ӦΪˮٶܴﵽ72ڣܹЯ20öԶ
Ǳͧǳǰģͬȫ˻ҪٿԱס⣬ȫɻ¹˹ָܵӣø߼ܵǽ磬ӳʼ͡
δװºʩڲԣǱ䵼ѾΪǲޡͣ˼壬Ǹħӵһ̣Яͺŵͷܹʵʩӵı졢ֵ
һˮҲҲӰ
UMEú˴Ұȫͬʱһ

ںǱͧˮعǰעģһּûвĶ翴δ֪ĶȺǱͧ˶ĸ˵ǡͣǾ
ĶУڲҵϵĲ㣬Ҵ𽢾ｨ졣ںּܣĺƽ̨Ϊ˾޴顣
ڶ·ݵĳһ죬UMEĴֻ˳ȥ
ǡUMEĺ飬ûٸ׾ٴǵգĿǰĳս׷޽⡣꾮ƽ̨һļһﱻϳȥ;ֻò
²Ծûֹͣͺսƽ̨װڷװã
UMEٷûиӦֻǫٲǼƻ̫յݵһ֡㡣
ǿƶģӵк˷ӦΪṩװڡյԱ֤İȫ
߸һ֣ǵͲյͣص㣬ھҪǲԺƽϵͳ
ҡҡλεĻ㲻ڵݵУҪӵӦˣôʹƽȵļ־ͰĪɣȿ˺Ͽѡ˵λãп˲ԡ
̫յݼƻҲʽ˵ڶʲôһȥһ귢ĶʮػUMEѾ̫սһ˿ռվٷʮΣܽɡ
⣬Ҳͻƣǫһָõ̼Ƴɵӵӯ̣˳°ͿԿ죬Ԥɣ
ǳ󺣣ָտɴ
Ϊ˱̫յݣUME˷۸װ⣬װҲ½Уļ㵽Ե͡ɻսԺըӡԤڿʼƵ𽵡
ǵ촬ͷװеһҴ;ҲݱĽţλȴһ˽ŵǣ֮ǰĺǱͧҲˮĪ⡣
⻹㵽UMEв¹̿ΧΪ½Ա²⣬ܿڽеŨ顣ΪҪСͻѱ仹Ǿ۱䣬Ҫѱ䵯
ѱ䷴Ӧ˺гΪѡ֮
UMEĽѾܲɵ˵вļ񻹲׽ŨļѾ׼жUMEơ
ûϣ޳һҡ


309 ײ¼
·֣ҵ˸ԤĻᣬUMEڽŨ飬˾ѾвӡĺƽƣڱԼϹ۵㣬UMEʩѹ
UME⽻ʾ޻̸֮UMEûǸŨҲ޷ṩκȷ֤ݣѪ˽Ӱϵ⽻Ѿ飬˵
ȷʵûֱ֤ݣص飬ܹȷǸطŨĿԣ˺ܶļϣӣٲҪվϡ
ǶȣôϹڿǣUMEԲϽл䣬ܱ߽»أһߡƽĵߡUMEľ¼Ѿǰպ䣿
UMEϵõĹң׷׽쵼˵绰
ͳղķ˹϶ķϣûǿκص飬ֻھº壡
Ϣ쵼ϲѾΪUME˸λĺȻһֱû̽⵽ļ󣬵Ϊһܹӵпɿغ˾۱似Ĺңѣ
Ѿһ˵ĵߣUMEѾӵеĺ䣬ͲۣзģҪֹͣͺɫСӡȵһǲܰUMEƵ̫Ͼʵ
ͳĹҡͷȴ⡣
֪Էţ˵ʵǸطȷʵֻǺصĺ壬Իġ
ĺûУǿ϶ģUMEڣλʲϲһɽصȿ
ָı֤⣬Ϲǲԭܻ򡣡
⽻ķԣûἰýϣǸûйصĹңˣѧĶҲţ㲻ʵҲʵ
ýһ֪ȵģVR˾⵫ý飬ø˽⵽ġʷUME󷽵ϹܾһֲΡ
⽻ýϣԡ
ʶϵUMEһֱǿǡ򡱣ץŲţҪóν֤ݡ
һ棬ǻԭܻƱҪԼǱߵḶֻ́ǵº壬Ǻ顣
о͡ߡǫЦŽطתעɡ
ǵʵʲж٣ά˶˻ܵġ
̩ҲȽϹע⣬Ҫǫ͹ҺܲŸйСĺ顣
·Ǳͧķ䡣ǫ˵һӵ20Ԫ䣬װ20ö
ٶȲά˶లˡ
ǫһ˵Ҫòɿؾ۱ķʽҪСѱ䵯Ҫһˡ
ŨΪ˰ѷ90ϣܹΪʹãѱ䵯ڱӵ㹻ߵ¶ȣ̶ʵľ۱䷴Ӧ
̩ʣԴӵλ˵ǵĵͷǿ
ǵģԭϳ㡣ǫͷ
Ͳٵвά˶˵
ȷʵһܹСתƵġҡһкĹҶ䣬ǿҲҪʮֵءǶжĲԣǷڲǾֲսû˸˵
UMEûչʾǰĳҸоõĹң¶ˡ
Ϊף·ǫգUMEּƻ̫յݻ͵ѡȡʵĵвԡ
Ϊӡȵע⣬ƵƵǲܱͧ߶۲⣬UMEһΪ
UMEѾڳпѧоͨϹӡȵľȷʵһִ³Ϊ
ϾǹӡȵΪֻ˵Ǵ³òȴΥUMEҲֻܳΧ
̫յкܶ༼ڻܣӡûܲ͵ѧUMEϣǽĹ۲ʩ
»س054AΧǻӡȵĽͧ
ӡǹɺ򣬰ôôߣֻҪײĲƲԱ߾û⡣
ĽͧڹͨѶƵﻥ߶ԷUMEߵľ˻ҲСܹһɫӥ쵼Ӱ죬ȻǰĹͨܿͱ˶ӡӢӢ
˶Ƣԣټͷ̽ߣ˫񫣬ѾˣʿվڼװϣȺֲŵƺͶ˾ĹӢġĶС
ӡǱҲǣӢġӡҴӽʱ򣬽ףװʿıɼ
ôľ룬㹻ʺԷĸ׺Ůݡ
ҾѾһUME߲֪ĸѺһƿӳȥڶһԴϡ
ìܵĻҩͰͱȼ˫ӶҶԷԽԽӡǱ߻þһUMEߵľ
ӡȿǵＶ𽢣ȻϡˣͲסͷˮ6700֣֮054Aز4200֣С˺ܶ࣬һ£UMEľͳ˿
ӡʮˮƽòͺڣܳԣһᣬںۣڱϼײѾģͷ˵ܳԿ˻ˣ
UMEߵ054AҲʾļײԷϾλС˾һ֣ƳҲǵƱʹõģһҺӡȾĴϡͧܺ;ͧɢˡ
ӡȲǳصģҲǱŷƴҶλ˭ֵܼ󻹲һҲͷײһʱ亣Ҵžʿվȣľ
ײһ£˿־Ǵз׷ܵȣһײȥ㲻þͻᱬһѵҩ㹻ҴףӿѪʵˮѺ󣬿ʼá
زĴ001ŽҲǱˮУ70ں٣ϵ·ѾñսҪ054Aٳ̶ײˣҲԷ
һǵִ·ӡȵѾ뿪ãҲһٵ054AȻ̫յݻ򣬴ĵʿ˿
ϾҪΪ054Aû̫ǿķΪ𽢣䱸ںǽͧɱ֣㹻֪ܶ䵽ʿעǿļ
ײ¼عڣҹϵĸ߶ȡ
UMEӡ˫ͨ⽻;ԷұǿҵĿǴһּΣյΪܻᱬ֮ľìܡϣҲڶҵĹע
ײս˵ǿǰһţֻҪ˫вƣͿܻᱬսȥ;УѾս׼ӡڸԶľҲͬ£ᡣ
˫⽻šڹʹ˿顣
ԿɽĹңҲ׷׷Ǻ˫ƣϣ˫ܹεķʽ
UMEʾԸЭ̡
ӡȴԾҸоãǳƹɺӡȵľȨߣֻҪΥ
ӡȺܿʵӵҺĸɵĽӣɵֵ֧ӡȶϵͳ͹ķյصˮսӷ棬Ǳͧǳ࣬սԺǱͧС
ȻUMEĿǰװȽж٣ĿǰˮңûиõľսעصƿȨUMEվһԤûУϹһֻۣͬ
ȷʵǾɱ֣Ϊٶɥʧ˻ԣԸ̶ٶĿԣƵսΪۺ˵UMEȡþֲʤȫ濪䡣
UMEֻͣȼҪ齨һ֧Ľӣһ֧ӵԤըĿбӣԼ㹻Ϯĺ½ϵͳӵӡȽа壬ĵ


310 һս
ʹϵǹҼңһʱ֮¿ˣ˭ܸ𣿹սһҪǺľʮŲǫ̩ʮ꽨Уǲ׻һ
ֻͷſǰһ³׸ķ֮ӡȶUMEֱвǵǡԸӡȸɣ¶ȫʵΣա
ûоֵǰؽȡжɱ޺˴ѿ״̬ޱҪʵֵ¡ٸӡɿӡȾѾ
ëǳĺͷάֶѣӡȶѾҪǵļڵڶйӡڳԽˮƽѾǳӽΪһ𵼵͸Ǳ˭ܵУ
ӡȣûҪǶ㵺
ӡչֵǿƣʾUME¡ڳѲ߼ӡ´ΣһᷢײFM-2սṩԺĿ֧Ԯ
UME̬ȣҲܶ϶
ҹȻСйҾ͸Ҹɡ
ӥ˼սԣӰŹ2.5ʿԲܣνһѡά˶ࡤ˹ͨǰëӣСҲУľʱ䣬һ췭ظ

ܶ࣬Ծƽ
UMEǸĽĸ߶ȷңáƼʤأÿ궼ǧĽҲԴҪطΪҵĹۺḣ
ǫᣬھС
ɳǺĳͧϣ縻Ҫۼܶ඼ףԸصģƽʱѵһĴȴȫۼǫӲһĴҲ
ۿר׼˰Сʱ̻ʢ磬ΪһףͧϵǫҲڽ˵ףÿĿˣ40Һң졣
Ҳõ˸ӽܹƾݣȡöңһЩصΥΪ⡣ñȲСĵĽͨΥ£úڵ㣬
һʢĿΧߣžƱ̻
ǵġǫֱۣϣܹôڡ
⡣ĵͷ
ǫ÷Цˣ֣ɣǲʧ̫ãȥӦһЩ罻
ͲҪѡ񡣡˵
δаġ˵
ҵɾ͵׷һС۵
ѵǣǫʣϵ۹ûзɹҲȷʵ÷ǳɫ
Ҳǡȷ˵

ɹUMEĽĸٷչ
Ԥ⣬ȵGDPͻһԪͬʱʩƣUMEΪһ޵ķң˾GDPӽ10ԪӵĽĸĸ߶ȷҡ
ﵽ700ԪľԤ㣬ѾӡȵвĻңUMEеţ̶ٷչֹµףվѾӵ12FM-1ս35FM-2ս
½״ڡϵͳƣ½ȫĴ𽢣Ҳṩ˿ɿжηջԤԣķǣҲͷС
·ݣսԺǱͧϡŷۣһºװڶǱͧڽУΪ̩˹ͨšԤȫսԺǱͧ
⣬·Ҳչ˳ٺըӡԤĶͲԡըӵ1.3ﺽ̣6ѲٶȣܹЯƵըѲڵȫ򹥻
ӡԤUMEáٷԭ򣬽ӶԿԤĹܺ϶Ϊһڸװĺըʹã̡ٶȷ涼൱״ɨ뾶ﵽ600ɼһ
·ݺһϲӭƺͽĴ;ʽˮϸ˵Ѳ󽢣Ϊˮλﵽ˾˵2.1֣ܳ220ףǸľ۱䷴Ӧѡ
ͺĸѲ֮ԥϹҵʱ䡢;Ҫ֣ǺǮʱĺĸĸиĽػлʱϲ
Ѳ󽢼ƻΪUME콢
鼶Ϊά̹ɺšʽͬǴƽϸǱӵһǿοͨǱֲ״ȴǿһЩԲͻ
صǻӵŴھ¼ݵĵڣйһŵڣ̴ﵽ1000350öֵҩʹƵͷʹ̻
żڣ߹ܹϮĵҲܹͷ˻Ϲۣ˻£ֲ˷128ԪϵͳܹաǱѲȡ
ô͵ĻȻҪ㹻͵ԴҲӵ100ǧ߷Ӧѵԭ򣬹ⷢʹﵽ̨ÿһ䱸鳬ݾܿţսʱ١
Ϊֲˮ·Ǳս˷Ǳ⣬װгף׵ĺܴﵽֲ200ڣȫٵά̹ҲܲǱͧɱ֣
Ҿ˵װݣɹأϸ³ŰǱͧĶ֣ķ˴ľͺڿƼơսѲ󽢡ͣҲߣﵽ45Ԫ
㿪ңҲҪôǮ
ɺŵķۣ˵ֲ˺콢ԸݲͬսԷиװ콢ֻά̹ļ룬˼ҵס
ĿǰUMEں½涼˸еĵӡԤսԺըߵս½ڣⷴϵͳ𽢡Ѳ󽢡ǱͧѾ߱
ȻԷ۵ʱ䲻ͬϳȥսʵѾ߱
һĻĵø߲㶼ˡȥ죬UMEҲҪκһɵҲٺ۵вǿ̧ͷͦصģﶼק
ƺǻ̫ڣú¶ˡ
ϴεľײθءһȽFM-1սײ١
ϴεľײӡȺUMEڳǿѲߣվʱUMEȻżͿձƽӡȵĽӣֳܵﳤ뿪
ײٵFM-1Ҳй£ֻһθӡȵĸŵˣӡȺĸɳ˿վأ̫оӪҵֱ룬ӡսƵͿգ䵽ĸϡ
ȻײȽңɻûг٣ҩûбըս岿ֶ˼װϣӡظϣFM-1صޱȿõװUMEģ
FM-1ȻͳڵFM-2ͬȫһȼFM-1˵ǵǰصľ¼ײҲҪȫ١µãӡ˴ϣ⻹ˣ
UME⽻׷׷ǿҵҪӡ黹ɻҳеFM-1׹ٵҪΣ
ͳټӡȵĴʹҪӡ黹ɻ򽫻˫޷еغ
UMEԳҵ
ӡȴţ϶UMEǵսҫײϵĺĸǵĺĸҲܵ٣UMEӦ⳥
Ŀⶼ۽档
ϾFM-1UMEѡܻᱻƲõʱ̣ûҪӡõˣ
ӡҲչĽƻ֪ƾԼ󵰸⣬֪ͨԸ⹲ͬоFM-1
һѧңѾɻǰӡ
Ϣͬһʱ̣UMEһȫ綼ʶ̬صľٶٻȫפӡȵĴʹ⽻ԱӡUME⽻Աһս


311 һ
ý;Ƕʮ־ȣUME˽ţϧϽҪûصFM-1սʲôܣȽμ߳ٷĳЩûйľϢ
͹ϵһܼ
ԾºͳǰϤĻ֪FM-1ʹõͨѶϵͳжôҪһӾЧӦʵʩʱͨѶᱻ롢ᱻŵĸ߳ڴͳŲͨѶ
˻չһǲٿأŲͨѶٺǿӳ٣ܵ˵Ӹšڸ١սУΪ㣻ΪƻáͨѶ򲻻ᡣ
ȥUME۵ķ˱鲼ȫͨѶǣΪ˸˻ӳʹ̵档ûӼUME˾¼ᱻһ룡൱һӱԭΣ
˵ô࣬FM-1ӡȴߵΣտ֪
˻Իٳ򣬵ΪײʱӰ쵽ԻϵͳصӶϿѾ޷Ի٣õĶöλоƬʾɻӡ
鱨֤ʵרǰӡ˻Щ߼˵ļһʱ㲻˽ӴǿܻҪǣ˴Ҳ׷
UME˷ǳҵķӦ
ַӦӡ֤ܷɻޱͬʱҲҪUMEʲôоȻӡȲǣԷһ˱Ҫŵ㡣
UMEڷǿҵ⽻ԱӡԲΪǼҪǰŪη󣬲ܹ۷ɻ顭ӡȻڹʱ䡣
һʧܣUMEͳʼڶԡ
ټͳڸǿ⡢ԣҹʼжӢĹ쵼˽ͨUMEӡȺҰоǿҲӡȶ䣬ǵ̬ȣ
ĸҶUME뷨صҪ
Կͷ϶ֶ֧䣬ֻȰĳ̶Ȳͬ
йʵϣUMEӡȺģ÷ֵйԵ˷ѹ˹ҲϣUMEҧ֣취һΪӡѾôƴӡ
ӢͷǸUMEѺãΪԼԱϣUMEìܣǻܱҲϣӡ̫ҪӡǣйӢ֧֣Ҳ롣
ʵĸҶѡ
ص̸UMEĵߣǲϣжԣ˹ǣҲȡͬķ
ǼӳUMEк
Ĵå֪ӢϢת
ӢȹȺӡȡ˹ͨתUMEͳĵߣϣܹЭ̽
ӡȻǸ̬ȣҲ¡
ӡǿӲĵ֧ĸӣ200ִˮ潢ͧ½նо޴ƣвйͶŷڻɵ֧֣ڼǻصǿӡ
UMEʲôʮһ֧ĽӶ齨ˣӡȿýսԷʲô򣿷ɻӡпվս800ܣT50װF22䲻Զ಩٣UMEܶס½ǧﺣأοӡʮˣʿ
Է޿ֵ̬ȴUME߲Ѿףڶûá͵һһӡȵԴˡӡ˻ɳ˫ĸӣӡҫ
ڶʧܣ뵽һ
UMEıٿս飬ͳڸ߹١Ӹ߹١λҵĸ߲ȫϯ
ܲıά˶ࡤ˹ͨѾͲıƶ˲ԣԲͬĲս̶ȺʹЧҪֲԣÿһֵĴЧӰ췶Χܻͬĺͬ
̨ά˶ܵһ֣һǳ̶΢ģǳͿվսĿվأоƬλ˻коȷըݻټ
ӡȡķӡȣǷսǱȻлʱǽڱλãӡӴĺͿվᣬǵĹһв
ڶַҾԺΪվ϶ȡƿȨӡϮӡȺͿվǣʵʩӡغ»صĴһֱ򣬴ݻ˻
ֲԣӡȺʹɥʧԶսûٶγв˵Ҳ˲뵽ǵսУûһټǡ
ַǽ½죬ӡӡȺսԺǱͧӡȱصĺ˹̱˾ӣٳսͺը
ַܹӡȽҲ޷γвڲңҲһ̶ϲǽкսһָǣӡȺĺв
ά˶侲˵Ժ󣬿λǣ
˷׷
ǫһַȫûãֻӡǿˣǽԴԴϵ
ֻ̩ͬѡ֡
ǫ˵ڶҾãܹӡȳʹ󲻸ҲǵĵӣӶûֽǣһӡΣר̫ƽԸж
̩˵ֻܼˣӮ˾Ӯδ˾һС
ɴģҪôӮҪô䡣ǫϻƣһľ֡
̩°˼ţú̧ͷɡ
áά˶֣֡
ӣ̩ѾµˣȴҲŹֵĿ̩ѡ˵ַ
֡ǫͬһעҪôʹӮҪôϵ䣬ϲºܡ
ⷽ˵ǸǺϸμңֻһȺΣյĶͽ̩񿴴뷨
ǫֱЦ

ڶһ磬ǫ̩ͽϷɻ
ǲĻ۳ʲôȫǰӢľܹ̬ܵء
Ҫ£ߣû֡
ûϵģֻǰΣտԽ͡ǫѵҲܵһ˺
Һܲ㡣ĵǵ˵ǵĺӻôСһʲô⡪
ôôأ͵ȥȸٲôǫģĩշɻܵġ
ְ֣С·ǫô
һ߰ɡ˵
ǫ˵ȸȥұ֤ܿͻǣ𣿡
šͷ
ǫվ˿Աһֱû˵˵һҪ֤Լû¡
֤ǫ󱳡
סǸŮҪʳˣҲԭģҽỨĲƲţٴĺӣ
ǫˣҲġ
Ҽס仰ˣ˵߻Ǻܲģ˵ľǲ
ټǫǻӻ֣ٶԵĸ˵չ˺ǣ⣬õڶ׼ƻ
ף١ͷϷɻ
ǫĿż˵ķɻ뿪Ȼٸ̩ϣȥһŮԶ벻ͨĴ°ɣ


312 ӡս
ҪӡȺܼ򵥣սԺǱͧеĵÿööʽͷܹ2000ֵʹýӡȵҪС»ضȼں˱ĻС
ͬھĴ򷨣ûǰȡUMEϾǺķʮѪ룬ˡ۵Ѫǫֵ̩뿪ԭ
δǺɳǾǵĺӣĸǲ׷ӵġǲȡ˵ֶͽʽĴҪҳһUMEʴͻδķ
UMEĺվѾǰ»أUMEŻӡֻǧԺоٶȣ30СʱͿԵִӡȱ25Сʱ󽫻ᷢս
UMEϲĵָӲ߲ۡ
ǿսǰʮСʱUME⽻ϣŬűϣҲȶǿ󡣺ܶ˶ûUMEѾǺ˴ս
Ҳӡȵ뷨UMEʲôҵף
ȷʵûмҵףĲӺ׾̵ϣһά̹Ѳ󽢣Ҵ𽢣һսԺǱͧվ12FM-1սFM-2Ϊ̫̣úޡ
վһE5͵ӡԤB5սԺըܣһܰ룬ΪڶǰոװϣüԷɣһܳٿͻʹҪʱʿ½
ʣµܹ054AΪٶȡϣֻͣUMEغ𵯵ܽķмװϣѾ½ڰȥ齨Աķ
ӡȷ棬Ͼһء
ҳ涯ĸսҼӶ𽢡ʲ˼ΧѲ߽ˮ»пĹǱͧսԺǱͧѾǶUMEǿӲظ
ӡ˵£ţȻ֪ԷмȽ˻Խӻھ½600򣬱սʱܹ֧֣T50ս
ʮСʱ
ϵǳãϰϰ࣬ѧѧ˿оĿ籩ꡣ棬ԾѰìܵķʽUMEϣӡȹ黹ɻԸ̡
ӡûãҪUMEȳԼֽȣȫ֪۷ɻ黹⣻ìԾ޷ԻԱһŬϵжϡ
޷ͣսֶγΪȻ
ֻսķʽϸˣUMEҪӡȵ˫ĸӣ֤ԼڳսǿʵúȻһݣ᳹׶ϾUMEĺ·Լ
ӺӡԲUMEȡһĴ̱ԷķԷʹսUMEᷢȫ˹ôһꡪֶΡ
Ѿλɯ˻սУ˹̶ܵԶࡣ
ڳָӹٶǽй۲;
ά˶ָͷ򣺡վӳȶȡƬƿȨ
ף١˹ܿʼж
E5ӡԤFM-1սĻ³ӵиߴ600ɨ뾶ܹ׽Сˮ800Ŀꡣͬʱ߱ӸŻܹšֵ˵ͨѶ硣
ԤΪ۾ǶԿաԵػǶԺҪṩ״ɨݣҪ˿վ϶Ԥʼǻڰȫ⣬⡣
ӡȽĽطյ150̣ӵ600ɨ뾶Ԥ򲻵Ψһ߱вľսΪ˹ļFM-1սаɣϰȫ
E5ӡԤĴ£ȫٿ
ӡȵԤҲյ˷źţ״˫սչ
ӡȷԤмſСһһȴûз֣֧FM-1ڵͿӺУƾԣټϸ߳٣ƽоԤ
ҪȸɵӡȵĿ״Ϲ˵۾
ӡȶԤķҲӣT50սغԡFM-1һıƽԷ״Ծû̽⵽FM-1״ﱣֹػ״ֻ̬ͨE5˵оԤλá
ȵִսλúFM-1ѾѱΣи߳ͻϮٶȺܿʹﵽ6աӡзյ׷ϵٶȣǵ״ͻȻĿꡣ
E5Ƚ״ӡԤԵT50FM-1ͨöնԿյһT50ŵԻ㿪һܾûôˣϱը˺
һܣAIˢͼ
һܶ㿪T50սҲһ٣ԱղžҵĻл澯ϵͳٶȷǺ澯ʶתһԴֵķXXXXXXлԶ
Ȱٶȣ⧲
FM-1ķһö񶷵Ѿ÷Ա浯Ψһֻˣ䡪ɻըFM-1Ըӹ̶ֺŸϡ
ڶܷɻAI㱨ս
оԤѾʧȥսķǱŸǿҵ״Ϊ˿۵ĿꡪĿվս20⣬FM-1ƾٶȺͻԣѾ
ҲһT50õͿ+Σ׷FM-1󣬵Ϯ
FM-1֮ǰȳԤһöԷʹøֶΣFM-1ưģڡ30׻ܼԤִսֵܹķʽ
޷жϻǷԤȽĺ⵼ûбնƭߣ׷ԤɢһͷײȥըûԤðŨ̴ӿ׹䡣
T50Ŀտյ׷FM-1
ʩչһǶȵĹܻƽȫ٣ѹӲĽ˦󣬱пտյ6٣ҡڣﳤȥӡȷԱɵۣ
ɻȵ죬ô
ҪǣڶһֱֵͿεFM-1ķ䵼ѾƽԱֻü䶼ͱٺɫĻû˴һɻΪ˿еƬӡķϡ
ѾݻٵоԤһȡƿȨAI˵
չжά˶
ӡװĲĪ˹ЧԼ300UMEλ320⣬ӡȴǣܹвӵĿվĿǰʧԤ֧Ԯ12׺ݵFM-1
Ǵά̹ڵ̶ܴ450ϣԶܴ1000ʮ١ӡ֪ز࣬ǻڰôƣȴֻܸ˵
Ѿˣо300ڣ𽢺Ѳ󽢸ˮ棬23𽢵+4Ѳ󽢵ڣһ뿪E5Ԥṩ״ָ£Գ6յ٣ֱӡҺĸ
ȡƿȨһĸ
6ٵڵܿͿ300·̣ӡ𽢵״ѾϮڵ취ʵʩأϧԷٶ̫죬Ҳ̫Сӡʲôȸɵܼ
ѰķֶλпܣΪܴٶҲ죬Ϊг١⼸öڵСٶȷɿ죬գۼѾִ
E5Ԥ״ڵṩ˾ȷָ
ڵֱҺĸļװϣСڵ25ңΪûXXXXXX׸սװҩﵽ˵12Լ155ڵɱ˰뾶ﵽ70ס
䡱ը죬ӡȺĸļװķɻʿͳͳ꣡ööڵϮȻ練ͣͲס࣬ÿһҺĸιȫС
ĸļװ嶼Ѿ̶ͬ٣ֱðȼգĸͲٵģ˴ûгûֻǷмװ٣޷սҲ൱ڱϵˡ
Ѿ̱оĸ
߿ӹĺըŻûЯ̫൯ҩʹһգܹ䵱ʹá㵽ӡҺĸװð̣ΧȼյһĻϮķյ
B5ӵ6յٶȣڸ߿գپɶ㿪
оѾ䡣ԤṩսݣͬʱʵʩӡͨѶ֣Ȼ
ӡʹõĲĪ˹ӵ2.3գ350̣UMEӸպôڴΧڣ
ӡˡǻŭӡȾˣ״ڴŵоеϢ
һ룬ʵٴβ̵Ĵǣ
ˣ˲ˣӡ״
ˣָӹüͷһʵUMEľܹǱˮ
ˣ
E5Ԥ쵽ϮUMEǱֻҪǱˮУ״ҲҲĿꡣ
ʹõҪ״Ƶû״Ϣƨ
ǱˮUME˸λãɶ㿪ٶϸ
оվ֧ԮڸСE5ӡԤѾɹӡͨѶ磬ԤƵʱ22ӣΪT50硢30ӡڳǱͧ80
22㹻㶨ӡȽӣά˶ǣ


313 սԴ
û˿վĽӣִսʧȥ۾ϻֻƾִֻӵȽ˼Ĺ룬һӾ̱ӡҺĸս
Ϊ˸ӡȵĿվ֧ԮǰҪӿٶȣԸļоӣսٶ³E5ӡԤսڻ£ҲǻܹӵоӵķΧڡ
ԤıǿվսҪһʼļFM-1ʣµİ˼FM-1潢жǶЯտյ׼شӡȱɵսвӡ
70ٶȺеUMEӣҾ벻20ӵıʱ䲻˷ѣֻתһλλãٶȷڡԵľǵо𽢡
Ӷӡȵ˷յܹ300вUMEԤĿǸɵͬúĸмսһԶ볬ٵ100
ִͷжٻĿ꣬ڸ߳ٵǰû𣬺οڵ䱸ƵϵͳһĻܹ򣬼жܻҲһ١
һִ𽢷׷С
ڵǵļװϡ״ϣһ𽢵ĵ䣬ѳҵը˺ˮӿûǣӡٱ·󺣡
𽢵ڳУоɻAI
ɺŵжά˶˵
ά̹Ѳɺţ콢ˮĹޣڡ̨ڣ128ԪһǸսݣ˵ӡ˫ĸˣ˫ĸӣ£
ɺŵڿˣͷиĴԴܹӵб𽢸͵ĻٵڵӡĽͧϣ𣬼ҪƷ˺ѡ
ӡ˵T50ս֧Ԯһֶ㿪UMEվӲɺŵļڡ߹ʵֻ0.1ӼУиһɽһ˺룡
ӡ˵ĹǱͧҪϮͷֲĹޣɺǱ󣬷˳ס200ڵٶȣӡ˵Ǳܾͧ30ڣײӡֻü㸹
ϵۣ⵽ʲô
ɻŰˮǱͧ
ӡ˺˶ˣսҲ̫˵ɣ
˵һ£ԼҺĸҪһƿȨȡ󣬼Ǳķݣ˵Ѳ󽢶ˣһսнװݣƫƫٶȻþˣôô棿
սӡˣѾƵ
ӡ˻ֵĿΧȼյһУĸװȼգҲȼգͷڵеĺХڱըŴζٳٵô
еˮĿǰֻܱ
UMEĿվչʾִսȵз֡ȵдȵʤĽ̿ʽսɹӡȾӣӡȴ޷ǡսķʽ
ӡָӹøǱͧǰ䵼׹ЩλϢȴѾͷE5ӡԤ䵽أ˹+Ӽ0.5ھȫ롣
ѾõоʣǱͧķλʽAIݴӡȵǱͧҷ60
Ȼά̹ǱˮϾǲǱˮֻͧǳǱǱˮҪǷ㡰ΡҪǱˮͧɼܣᴦơĻԣ70ڵٶתơ
ӡȵǱͧΣ㼶ǻ弶ٶȶ20ڣͳƽʽľڴǰţûǵףҲ40-45ң׷ϡ
UMEܵ˶ԷǱͧ棬ϸ䷴ǱǴ64Ԫ䣬ά̹128Ԫװ㹻ķǱôֱ䷽ʽԸľһĻ
UMEӷ12öǱڿгٷУִָˮ²룬ٺˮУʼE5λýй50ڵٶȲͻ20ڵǱͧ´ࡣ
12öǱͧÿҪӭĿꡣ
Ǳͧ㿪ĸʴ٣AIǽĻУǱͧûܶ㿪ӡǱͧףȴUMEԿֲٶȺͻƵ˱ҲҲĿꡣ
ӡǱͧʧȥϵ˹ܻ㱨ӡˮѾڴݻ١
úáǫֽͨ濴ӡĺĸ𽢺ͻѾ̶ͬ𣬽Ӽ
һִͿԽȫ뺣ס̩ҲѾȡúսʤ
ά˶ԾأоĿվ֧Ԯأ
AIش𣺡ըоغ飬оɿվأɴսΧҲڵС
ǫɣǿFM-1ȥӭսǡ
ά˶ʡ
100ܡAIشǫˣû˵
ΪȽսʼޡFM-1״̬Я8öȫУҲ޷ݻٶԷվ
ԷȺŹսܻܿʮսϤݻ١ǵĿվ
ӡȲưոݡ̩ѾӡǿӺĽӡѡ˼ҵķ
AIϢо̶Ƿõǻṩ֧Ԯ
ǻأǫˣǶUME»صڻ𸲸£ҪҪݻǵܵ
ǻû򡣡̩ҡͷ
ǵѡ񲻶ࡣά˶࿴ˣӡȽӲսǡ
Ŀǰ鱨ӡȻҵĻڿǣһϣܻӡȡ
̶ֳȵȫսѾUMEͿվΧڳ͹UME޷м
22Ѿȥ17ӣӡȵ֧Ԯִ
ǣǫ̩񡪡ľٽ԰ڵϣǼ򵥵ְťɫȷϼ
ûѡ񡣡̩Դ
˿ʼԵ룬򵥵00000000˶ЦЦʾʾǷȨ
˴򿪱ǣͬʱºɫť
ά˶Ŀ˻ѾʹȨAI´չA

ӡϲ6000ĳ
ˮ¶ʮףϺսԺǱͧٶȼһոǴ򿪣װýһöǲޡ͵Ƴˮ棬漴ŨŨںϣ˷
Ӻ󣬵ڶöˮ棬ٶȵ𣬼ЯŨŨĻֱһƶ£ö˶ʮ๫ڶƣͳ⡣
ѾԤԤƵִʱ20ӡAI
٣ѯλǵİȫɻѾ׼ˣʱתơ
ٵȵȡǫ˵黹ûв
ȡ̩Ҳͬ⡣
ڹϵķǣͷöɳĵӡ۲˲ޱȣҪȥĿ˭Χж
Ƿ֧ԮӡȵҲͷתԼϡ֪ɹŭһӣUMEѻƪ˵Լûкȴ䵯ķӣ
ǲ׽˵Ĺ켣·ҫ㣬Sͱ죬ӺMͱ졣Ķα죬صϣޱãUMEչʾһ޿ƥеơ
ԼţҪжʵʩأܡ
ÿⲻǳǻطġȺӡˡԾɲ֪ӡˣǲս׷UMEվҪӭսUMEӣȫ֪Ѿͷ
ĶʮӣָӲ˶ûô˵
ֻǿսϢUMEӡȵĿվսӡΪT50սFM-1ǰҲͨûɶ𡪡ռλã䣬ĿС
ⳡս˿̶࣬ȣͬ
ڷһյѡǱԶܿվӡ޿κΣǱˮҵĵô
UMEӺͿվսԵĳˣӡΪǵҩľչ׷
UMEӡʧأָܲӹ˵ʲôҲҪԷܷɻ취ˮս
ⲻ֪ͷΣ١
һöԽ6000·ش㣬Գ20յٶȷһʱ䣬ͷ롪öһֻöͷӡȵķϵͳڼУ20յָôȥأ
öͷھİǧʱը˿ֵӡȵϣǷͷ˸£Χһжֻԡ豸Ƿ糧ͳͳͣ硣
߿պ˱
UMEһִ˵ӵϡBҲСȲø߿պ˱ķʽöܹ240ֵĺ˵㹻EMP壩
ݻӡϲʹõӵĶССĵƵ»ص״ϵ·ģǿǹػŻţܵEMPӰ죬ʧЧջ٣ڰ
ڿеսҲܵEMPӰ죬ϵͳȫػϨ𣬷ɻʧȥ׹䣬ӡȷԱææĽе䣬Щľһͷײڵϣը
ϲӡûü˾ڶöͬЯöʽͷĺ˵ӡȵı߿ձըͬEMPαըӡȫǴΧͣ硢ͣ
ӡEMPķֻٲ־豸
ķɻ״沿ʧȥϵӡȶŵĺҹӡ˾˺ü·޷ʹãڽ޸УǰߵӡȫʧȥָӣϹһȴ


314 
Ǳͧö⴦רEMPһһϺӰ뾶ﵽ1300ǸӡȣΧĹңͻ˹̹ᲴϼӰ졣
UMEѾ˲ô࣬ҪӡѾ̱ΪֹԷպ󷴻ҾѲֱ׼ա߶ȵصľ»أǱв
õڹ棬ΪԸ̶Ŀ꣬ȫϷƵڵᡢװҩ࣬Ѳһ飬ĶǺصĽͧվصܵϵӡȵĻ
æµľսٶȳ˴λǵĺըҪ뵽ϷĿվأоƬĶλսк豸ڵء
սźըгٷС
߿պ˱һ̶ҲӰUMEվʹõͨѶȽEMPܹʹÿտյԶĻƵϵͳܵEMPĸš
ǵִ򸽽ʱEMPѾʧȻһƬҹµľȼܻ棬Ѳȷͣڴ˵ľڽ󽫻ӡֵ鷳
սB5ը£ɡӡȵĿվءͬǺڰһƬ豸ܹɨ赽ڶĿ꣬ܵΧķյҲɼֵըϳ
õϮЩǮB5ըЯƵըǶԵ֣£ܹЯ170ö250صĺըжԵؾȷըһξܽ42.5ըͶ棬רβ
ܵԱߵӡͷӴĺըϧĿǰ˲ǹܹʹ⣬豸Ѿ̱յջֻ۰Ͱ͵Ŀͷµըݻ
ӡϵָӲǿͷֵķɻѾ׷ʲô顪ӡȷݣǲŵʵųľǿȻ͸ɻ
ݲǻɣͷըַӽ̻ˡ
غը󣬳ܵΧһжѾΪҽλоƬʾڻĵ£B5ûװըֲֻӵ½ͻĵŽ
Ҳ˳ӡѾɣͷûκηԽķɻ޿κΡοͷսֻҪֵǷַӱеĽ֣ĸҶ
䣬һװȴӿͲ߳ʮ˹ģĻеֲӣװ˵Ŀ·£ҵ˿վصĵ壬Ŷ벢ײٵķɻ
ˣȫͶ漸˾ǳߣ߾˫Ͷûеֿ׵Ĵͳ
ˣֲӶӳǼۣɨ϶ûڰ֣ǽ߱ͷվ
ҪڡһԱɨԱ˴ӷɻϲĲ
ѺĽңװըӳҪӺģͷ˵ܱ߾ߡ
Աǿٵİը㹻ѷɻһжըƬӳЩӡȺоԱǵĿǷɻɱˡɱUMEںĹʹϵУٱ
ʵţǲɱƽ񣡡ӳ˵ͷ
סоԱΨΨŵŵ
ȫ룡Ա뵽ȫ⣬ըҩһ¡¡ľ󣬼̵ĵ½ûе
ӳӽȥȷеĶѾݻٺٶȰը
ڶ𱬣׵׽ȽһɶֲӲŷĵĴźϷɻﳤ뿪

Ѿڣ쵼˶ҹͨ绰
йUMEӡȺӡUME˹ӡȵȵͻ¼ڸ֮䴫ݣ鱨ŷ׷״һϢΪӡEMPĿǰϵ
UMEһʱվǰ
ӡȷǷ˿UMEܾ¼ӡȺӡƺΣչΪⳡսUMEΪ˱ԼĺϷȨ棬ȶӡʹEMP紫Եĺ˵
UMEǿص㣺ûκƽĹûз˹ֻEMPǲӡȣҲԸͣսӡȲϷǻнһĴֱӡȷ
ƾӵеǵ̬ȱһʱ䴫ݡ
ǶиΪӡUME̹׵Ľ𣬸ӡ֮ǰ˽ʵοUMEûѣǾǳʵ۵ĺǵ̹ûᡣ
UMEѾȡġ
ӡýȻҲǾUMEĺ˵һַսֶΣӡ񲻷ǻ߸跴͸ǵĳҲڻС
UMEķ漴˵֤ĶUMEԣôӡĲأûУUMEӣҲӡȱ500⣬ڹΧɺ
ݳƤжΡ
åǣûеһʱ䷢UMEչʾǿ¼ԶԶԤ⣬ǹϾ͸úΪҲ˾㤣ʣѾǷĳǿ
åѡǣǸԤǵ⣿

Ҹ߲ܶԻȻڼĿǰåϸԤĿԴڣĿҲСҡڵҪԭǺǷðűӺ˹Σȥɱ
һˣҲЭ̡ٿԼڲ顣ͬʱϵļᵽӡвļǻأκըɻ˶ĸսԺǱͧˡ
ͳѾõһжϱԼһUMEľϮ֯ͬʱɱǱͧɱǵıֶΣºUMEӵеļ
εѹʩUMEϡ
˽ֵǣӡһսԺǱͧʧˣ
սУE5ӡԤƽӡϢ֪սԺǱͧλãһѲǳӡȣһϢǻԾڱӡEMPûѶ
ӡȵĵȻһ㣬ǱͧЯʮöһʱܻᱬĶʱըȡõ鱨ʾӡǱ䵼ӵ3500̣㹻UME
UMEѾ˵ӡȺ1000򣬸ֽͧǱʼԹΪģ3500뾶һֵļ֯أһֺǱͧ
Ҫĺ½ϵͳȫת++صʱܹ䣻еⷴϵͳҲãһִĵʵʩء
ں˱ѹ£UME˲飬ǵսԺǱͧǱԾϴѽڣսԺը˵ǻΧѲͬûΧ½䳵ʧڴּ䣬Ҫӡȵпܹı
ݹйҾ㤣
UMEĵǣһܹչ˷һǽᷢ˴ս
ܹѹһеľ£ȴиǫŵ¡
ˣǫȻģ
кˣʱսĵڶ磬ڸ׷ʱȡǰĿͻʱUMEᶼѾһսĲʱȴƫɽУ˽˷ɻ
ЦЦһסûжǫ㡣
ǫӡȺǱͧʧ鷳أӣ֪㲻Ǿͼڶ̫ˣ
˭ƭ˵Լȫģ
ΪǫգҴ绰ȷϲ𣿡
ҲܣԣΪԼǰ˵ңҶҵɾ͵׷һ𣿡
ôǫӡ̡
ĿھҵѡҪġ
ΪͲҪˣǫ֪ǸЦǸ
Ҿ֪ƭܱ֤ȫ˼ϸ壬֪ڼ˹ǰûʲô100ġ
ǫް취أ͵ģô
ĥӲݣŴӦġ˵꣬־ɥҿ裬ûһϸ
û̫ˡǫͬ˼ǻԽԽأǻԽԽ񡣡
ס죡סֱۣЦţȻ֪ң߰ȫϵǫͻעҰȫ


315 
ĵĵȷʵǫӿѪˣӣкӣҪУҪļͥͬھ鼫ȶ񻯣UMEܹܵġ
Լĳĸ飬ʱϵԽãԽѰġڴļᡢٳδ̬ȣŭӡȺʧĺǱͧѹϡ
һжõġĶ˵
šǫ÷񣬵ǿĿá
ȼսӡǿ˫ĸӣٵӡ50ĺ40Ŀվӡһҹصʮǰӡ򣬶ǵĶ磻ǻӵսԲӣ˵Ϊһ壬ǵ쵼˸ȥʹ
ڶԾӵʵǳΣӡڽҪҲӡȻҲвվUMEһߣϾĿӡUMEķɻǲűȷս
սеUMEҲ쵼ǿģԾĿϮûйκƽ񣬺ܶʱ̸ڳϾܻءUMEһٶҲ̹ϲٶ񻯡
䷴սǺǿҵġ
ķԴҵʼƽUMEαʾԸͣսӡͱˣҲҰӡ󡣸ο򾭹ýĴǸƫ̻UMEսܵӡȡ
ѹӰŸ쵼㡣
åܹΥµĲ࣬UMEͳ̸Ը潻֧֣йͷӢҪδ˹Ҫĺ˾۱似
ҪģֵܻѾڷõе͡ԱǾķ֣ӢڸԱӵдѻԱҲû⣬ͬ͸˹һЩ
ķԡǰ桢ֵܻĲ֣ǿ
ۣUMEĹܹǵľϢĺǱͧô죿鱨ʾװ20öֻʣ18öһö˫ͷҪEMP
ʣµʮöӵ6-8öͷȣ15-20ֵңɱ졢ͷɷֵسɹʷǳĵ͡ǣܵ104ö˵ıܹ2160ֵ
ըձӺ˵ֻ2ֵUMEеӵ2160ֵ1080ӢǵĹữΪҽ˹ŷҲԪˣ
Ϊ߹ԵһUMEĺôʹۣôǳԣܹѳǰľ¼ս˥ٶع԰λʮ꣡
ǣܺ˹ҹٷʣֻ7ʵս󻹻ͣ100κ˴С»ض˿ʧǧ򣬾ʧʮڡ
ҪǣйľһĸʻûϮľѾǳȻ֮һʤߡ˥ʱ򣬳ûһֱ
ͳ˺ܾã޷ðա
һ˷ǰðպ׳ΪѡֶαҪãƲáҪϣ

ʧǣǱ̬ðպҷ·Ѿ㣬ͬǲȡκжǷƲUMEϣ˸ʡˣ˺ô
޲ӣͷһѱ䣡
UMEƻĻ쵰ŷݡͬҪڵЧȺ˵ӢչԹԵСܣѾθ飬ܶ϶ûͬΣ
ҲܹӢ粻ͬ꣬ͳǺʵİȭ򰢸ˣ˭ܵУʱ˹ûʹлйһҺĸûУ
ڣŷѾӵ㹻࣬ôˣŷ޵ţһ棬йǿѾɣοе̻ŷҲ᲻ãͬ⡣
ŷСܲ棬ҲҪƲá
Ҳջ𣬵ڹڻвšԱƫ̻UMEͽ
һ棬Ӣжĵͣ£ӡҲ״ٴȻúܲҡȻ˵UME󺣵ľӱؽûǸʵǶӡ㸹
ӡһ̣Ȼ̶̲10СʱѾأǿ˫ĸգۼûˣվرѲȫĿǰûEMPʧеʲôȥ
ӡҲʵԸUME̸ϡ
åĲ£ӡȺ˫ͣսչۣ˫Ļ̸ʾ
ӡһҪUME⳥800Ԫӡʧأˣһ룬վˤ100ܷɻһеҪеս⳥
UMEȻˣʲôʱսʤҪ⳥ģǲӡȸѾˣοӡû⣬˵Ǻ̸ǵҺǱͧںηûҵǺ̸ĳ⣿
ǲܴӦֻUMEֱӰֽһţӵǵͣսҪǣӡȵʧȡӡȱҪҺǱͧλãǲԸһ̸
ӡȲӡȵĴҲСǰúƽʾܲƽĺƽ
åĴվϣ˫
ӡȻˣҸоãϾµأUMEΪˣֶΣú˵Ӯ
UMEսʤĺӡ⳥ѾĿݣӦܵģô⣿Ը򣡸οӡȵĺǱͧأ
˫ʱUMEһǰһ¼UMEɫͱˣŭ𣺡ӡУ쵰ҳǷ䵯
åҲɫһ䣬뿴ӡˣһãȻں̸ڼ䣬ĺ
Ȼսƽ񿪻Ҳ£UME뿪ˣ˭ס

صӡսԺǱͧϡ
ԴӼǰĿǿ˫ĸӵĸܺ˵ǱͧͨѶ׶ϿӡҲˣµһʱ䱻𣬾ϱܣȫܰܣѾ˲Ϲҡ
ĵսתƣ죬ٱһĽǣȥӡĻѰ
ô϶UMEǱͧӡȹٱһ¾ԼôǡȵǶ󣬴ҾͰȫˡ
ǼܰܣǱͧȴ縺ǵţо̫ҵƵԭȵʮŽڱȽ͵8ڣһСΧ֣Ũ̹ӡ˲òϸ
һϸǾ͸UME״﷢ˡ
ӡ˼ü춼ϵ˾ѾƽˣUMEѾͬħ棬־Ǳĺܶ㵽Ǳͧܡ
ʵǲˣ죬ʱ군ӡҲŪ巽λֻ֪UMEķɻսˣѵԴУӡ˱һ䵯
UMEĺ콢ɺšվԤսʱÿӡȺǱͧ䵯һĻ˵ǣһöˮ󣬾Ȼûеɹֵ
ÿUMEװ˵ģ϶
ӡȺǱͧǸڱӸǰɹöö׶ΣɺѲչءһöһŵڸϣ䡣
ڶöٶѾܿ죬˹+Ӽ0.1ڼĹ켣㷢öڣڿնסöѾԶˡ
Ѳ޷ٽһأʱUMEķǡջϵͳ½ϵͳ½׼Եĵڶ׶ʵʩأͬʱϢҲ˹͹ɢ
ٶ˼ǣһöӡȷȥ԰ͻ˹̹ġUMEûΣҲе񡣷򲻶Щ֣Ҫս
һöǳUME½ϵͳѾȲ𽢷öص½׼⡢12ٵصصʧܺǾͲϡ
ʵϣ𽢵öصѾɹ䣬ʣµļ͵ڶûüϡ
תΪطӡȷĺ˵߹ʼ£Ҳɹ̱˵׹ӡ
ˣӡеɹء


316 Ѷ
鲻ƽ̸һUMEٶȼᣬ»ƴųҪ׵߸ӡȵȨڹ˶ӵӰ죬񶼷ˣ
ʡ͵ƵUMEý壬¼˳ȥǳϣӰϡݶóȫĲǿӡȷ䵼ʧܣ׹ľһĻ
ҲöسɹUMEʹü+ڵǿݣǻˣUMEܲĵ켣һö׼UMEһöӡȣϸ˵ǰͻ˹̹
ۣЦӡȵżӡҶƽ񿪻𡢷ŭӡȻŲ·ĹĿꡪͻ˹̹ǹô˭˭ˣӴܣҾ͵ð˵
ʵϣͻ˹̹˰ѺӡȵĵʱйķϵͳѾѣͻ˹̹Ҳ׼Ͼ˭UMEһڿƼйæҲûס
ڰͻ˹̹ӲʱUMEȻˣǳŽģǳûԼϵͳ˵ҲɹڹӮһƬ
ѾȫUME
ͻ˹̹Ҫӡʩѹӡͱ߾
ⳡսĩβջһаͻ˹̹ǴսݣǴӱӡУĿԤģͳָĿ깥UMEء
;ܷŭӡк˵ҾûУ
ͷŻҲ˵ĹĿΪµһǲӡȸɵģҵһӡȣ
ⳡսе˲ĸԾ⣬ȻЦϡǫҲۣıҲ̿Ѿ֪ôˡ
ϷŵЧĦӰؼҲԴϲԣ
йѽUMEŹӡȰɣѹôǺòЦЦܼѹأ
ҲУӡӼһܳԽ
ӡҲһƬȻ֪Ǳͧʲôϵϲ˵Ȼᷢ˵
ѿǣUMEȫǱͧϻUMEڿѺҲ˵
ӡȾҪһ¡
UMEѾ۶ǣUMEֵûԳСƽйӡȵã䲻ͷ˵ȫûмսİͻ˹̹˽
UMEʶȱ̸ϣӡ¸ˡ
ж˼ĺ̸ٶչӡѾʵȫûнаʵǧﺣô죿
ӡΨһ½UMEҲɵ˭Ǳƴ½
UMEһĴ緶ԸֹͣսԻȡƽԸ˵Ԯʽ𣬰ӡ
˵ʵӡ˶UMEĸоҲǺûΰ룬ǻӡȾӣشӡȺͿվһֳ衣
ʼռֲԳСƽϮǶսĸоֻǺȻͣ磬ºǻ޳Ԯֵ𾴡
ĻUME֫ӡȵĶѾȻչ
ӡȵĹìܣԶԶйҪߣҲԶԶйĶࡣΪʲôƽȣҪûҲ֣Ҫӡвйû֣ôڶûá
UMEĶ֣ϵзӦUMEȷʵԸ⿴һкĶͷǹܺ˹ĺǻԵģʼմڱֻ
ӡȹڵ˵꣬˵ƶȣִ˼ڵġٹ̵ķ⽨׼˼ά֪ôģصĲƸԴëɡɵȣе֣
ӡǵ˰ͻ˹̹˰ͷ̨йĲӡȵ֫ƻиĶѲ롣²ɹҲܹӡһӣϾӦӡľơ
̨ϣ̸
ӡѾҪ⳥ֻϣܽⳡ־սú÷˼һԼġøоUMEҲϣȡƽĿǰǻڷչ׶ΣսϿڵľá
˫ǩͣսЭ顣
UMEº󻹾һǮ˵֯ӡһЩصؽص㶼ġɫ򡱣зĵ˼ܱйҲ˵Ԯ
ȻӡȸйѹҲܴк˹ҵھӣһֱԼĿϳھӣǺ¡йʵҲǿʢˣбҪǿ϶ӡȵķչۡ
ң̸ɹҲ˿ûдûӢѾ񾳵ؾǺ¡UMEѣǳеʧͬİ·Ҳǰ
һǽһĿǰŷ޻ͦѵġ
ҪѡǻǻѡĿǰĻUMEǵıѡԼ

ͣսϢȫÿһ䡣
ͷҲʧʵϹû߲ôţͿʱҲһҸڲóеӴѹõĺ˵ĹҲòȥط
ӸôôƬǣֶһϲҵԭǿľʵ
úãܵ˷ǳĸɵܵӵ
ǿҲڸİģҵĲôͣ˭۸ǣ
߲ҲиĻͳղķ˹λԷ˵ȥӢǣһܾǡ
Ϊͳȫսҹ˵µģսҲƶģˣ
ƽȹȥѶڷɡ
ʱˡںƽֵܻ߲ۻǫ̩л
ѡ·ʼ޷⡣Ҳǿˣκְҵ档
˵ֵҽǣȡ˳ɹһأҲûвǵ
ϲǣǫ
ȷʵһؾ޺֮ǡUME᲻׳󣬹սԺǱͧͼƻңʮңά̹Ѳңпվ½Ƚװװ
ڵUMEҲǡ
δҵľǿ屶ʮأ˭ҶָֻţҾӿȥоƨ
ⳡֵܻľƻᣬ˻ֺף
UMEȹѹһֵܻӰѾӴҲһӢľĳ̶ֳѾܵǵĸţŷ޸Ҳֵܻ͸£ˡ
δ֮·ӹ
ĳЩעǰˡ֪ʧǫˣһ䷿͵ȼǵĻ棬໰кУйʱĽźͿ־壬ٽƣĵ¡
ǫ𣿡
Ļû˵£ԺҪϸ衣
㻹ôðգǫ˵ǰܹ顣
ҪܣĿţһߵĹۣˡ
Ѿȥˡ˵ϾȣҲࡣ
ǫ§ǣЩ£һ׳٣ЦţⱲֵˣ


317 Ʋ뷴
ƽˣȫսԽǶȣåͲòȺʳ⶯ʵUMEͨսֶΣǰӡȿ֤ԼȺһԱʵ
޵һǿҡк˹ҡʲھһսûٻǵսԸҲȻ仯Ӱľӡȡ
ԣĸطðһ·ܣǶλһвرڡ2030ѾͬйڵѸ׳ƣӦӡðһ֣
ȫսѸ£UMEҲ۸İңַҪԾʽս·ߣΪһȻڼ⡣
ƤUMEƶƻ
ԺģUMEչ䣬Ҫǣ=ΣաUMEӵ100ö˵ͷȫѣӵ6000öͷĸ
UME޷ģǳŵǩɢԼƹڵĺչָһģ㹻Ѹ400ö˵ͷΪֹ
һ棬UMEϣΪ˺ú˶־壬ǼƶӡʹõֻEMPΨһܺ˹ձʵʩձͬʱǹɾϵĶӡ
UMEȷʾʹú޺˹ʹáЧйƭƭ㹻κ˵òȫƾһ죬ԼǸӣԶߡ
һ㣬UMEȷӮͬ
ҲﵽƺUMEĵһǵĵڶ䡣ԸжĲһȫսĽֻͬھԸֶαΪӪ塢塣
һжйܹãĿǰڵìܴﵽһ̶ȣžǿʢԾάƽȣй˥ʱᷢһƣṩǮκ֧Ԯ
UMEУصUMEںˡϲʲܱ߹Լŷʹá⻹Χǿ»أ⽫ǸӵĴսԣΪϣ
һУUMEС
ͬйͶ˹UMEңĻֵ֧ܻᣬλڣֵܻ䡣ԱأΡԾ¶ϤҲС
ֵܻԱǰԱ˺ܶӦԷUMEԡΪɣϲʲ»أԵؾṩϣͬʱԹںˣǿٽȹġ
һ棬Ϸǹͬ塢˵ȳԱݣUMEҪݡܱܱ߹ҵľáͶʡ˭Ҫ׽UMEʵʩȫΧ£߶ҡ
һ̿ʼ޺ԺUME
˳˵ӡҲǺԺ
˵ĵУǴӾáUMEƲáǵUMEķչ˼Ĳƽ⣬ӡսһֶӺҪƲãƼڣƷڵȡ
һеĶUMEõӰǺԵģΪUMEóܶ࣬һƲãܵһʧ߾ĺաĺҲᱻȶϿ
UMEϵԵҵϾһֱչVR˾ӵFBI͹ֵԼ̸ҪVR˾Ĺţͷÿ췣ʮ
UMEҲС
ǵĻֶθӵңжĺ˾۱䷢ȫֹͣ볬صĲҵVR˾鱬ϣվûòԸ˳г
˳гVR˾ʧʵȻVR˾ȫһ׳Ƶĸ壬ֲڸĲλʲһǿԿơ
ϿⲿӣĴЧۿۣÿ١ӳ٣ûͶߺͲҲᱬһ桪߶ϣVR˾⸻ƹ㡰ƻҲܵӰ졣
صĶ⸻Ӷ࣬ǩһݡЭ飬֧3ڵ5Ԫȡо200ʵʱ䣬ĸϿǵξ
ݡͣܲɿʱVR˾ȨֹͣĲƣܹ˾ҲǰVVIPͻϢлѡ
Щ˻Ϊ֪ܹӰ쵽塢ųԱֹͶʾҵǵ漸棬Σǵ档
Ҫеѹˡ̩˵ֵܻỹȾ˴£ۡ
úáǫҲܲν۹ڲ߽⣬ֵܻĴȾԺʹڣעٲά衣
ѵͲ˻֯ƣͳ˵һǣȻа̶ܴĹҡ
ᣬĿǰ̩˵ֵܻڶķչԱģѾͻб
ìܿҲǻǫĳ˺ܶࡢԶ
ʵӲUMEһС̫ˣֱӾͽŭյǰĻʱϣһ绰ͳҪǣͳ޷ܾǴ
ͳգòҲҪŹVR˾
ڲȣⲿڵҲʮǿڲҲһƬгֶĲûУǾ仰ΪǿʢµǿʹֲгԷŴ
ҪVR˾֣Ӱ쵽ûûѾϵڶ磬һҵҲڣƵVR˾ͣûƷԻ˳
һᵽϡ
UME棬ֳڵ棬ָһ׸ļƻøֳǰӸиҵȥĲƷ졢۸ϱˣƱҪȫΧ£
ͨĿƼƷҵUMEƷΪĿꡣķ٣ھº͸߿Ƽ涼ݺݵشѹܷڲг
ֶθĺ
ȫҲֻUMEóǶڻŴǰ


318 ǰδ
UMEǿѿеӲͷ¡öڳǰı£ٷչκζֶӵġδǸûܹ赲ͼûʷС
ƲȫϿUMEľҲUMEȻ⵽һĴۣո߿ƼָܻܿתĿ׼طŷޡޣޡ
ֻҪUMEĿƼϵʵûһƷȵù
Ѿʼŷڣ߶˵أ״˵гסŷޱҲûǮз绨Ǯ
Ȼ߻͹Ҹ߶˲ҵδˡһǧзͷֻϰھȫ泬ԽԼ˭ܶסһΣˣˣնõͷ
йͶ˹ѾFM-2սĺչ̸ëԹϵףԼľήҲѾڸ߿ƼͷȽƷΪѡ
йȻзҵԾǸʹһֱڣǷǳܵõFM-2ļ˵г30رȡ౶٣׽ǰԭʼʱ
ϰҲ˭֪йķɹԺײ˼ۣйĵӣͳͳҪ󣬷ɻٵóɽ50ϣ80ܣۿ̸̸תá
ѾۣܲGDP
˵Ϊսƶ᷽棬Ѿ𽥳ͣҵתƳȥֵĳеѹ
شвǫ룬˿̫಻ãӵ¡⣬ԴҲ޷⣬ѧϰ¹
¹еصǱ鲼ȫأСͻչ˿ܶȳߣԸ˷ǳĸо
UMEҲѧϰ¹ĳвԣĿǰӵо񳬹1000δʮڻ1000ң3500ˡ˹ҵչٶȺܿ죬ɱѹ͡
ϹҵĺĹѾʵ99Զһǧ̨һܹϰټȽս˽10
ʮÿĹǿĻлϾִûоͺȿȡ°ؼҡ
˵ķչѾ˿ڼƻ֮ǰǫ3500˿ڣֻܹɱĹȥ졪һ뼮Ĺ亢ƽ7.1꣬ҵһʽ
UMEԽʮӣܿٽѾȡСѧǻǽ㹻ѧУʦȥһЩ鱾ѧݣ漼ɡȤѧȣҪ档ӾҪ档
ʮµĺӲҪ̫ѹԾ档
ǫרһͯӾȥЩӵĻкཱܶӡ
ǫСҲʿ䣬꣬μͯӾѾ꣬ѫԼȡԼԼ׼ʳȶС
ͬ亢ȣȻעţȴûүϰߣǳͻ
Ҳлǫ˵ʹ˵ְҵûȤҪһȻѧҡ
СһЦˡ
ѵҪȵҵӣǫԼ㣬˻ϵܹ꣬δܻ
Ĳ֪ʲôģԸ⵱ġ
źߣۿǫǰͿʼˣʵڲǾȻ
ǫӴϢۣѾԡ
ģľϲĿ
ûǫԲȫϢͼʾΪʮ˹ѡѾԲһӶѾꡣ
άǳ֣ÿ¶һһĿǰ£Ѿһǧ˲顣
ΪѡƣܹǰȥŴǿĿеʵǽġ
ÿɰĿһͼƬѡЧȻǿܶ඼Ǹĸϲġ
ǿʼɣҲȲ
õġǫǡ

ҪľͱȽ⣬ϣǫԹģζż˫ĸȱݣĿֲ϶иѡҲӵ
Ļ򣬱롣
˹ܻṩһ޶ķǿģδÿ׶εģ࣬һֱꡣ
ǾҪӣһһŮ
ĽԼעŮϣӸһԶ೤ֻҪȽ壬ʱ𷢻򣬳˿ɫǳɫ۾ǰˡ
кȡ׵ƣڷͺܺÿٰλͣԵһȺŮǫЩԣԷûںǲ⣬ǫԤкҪ軵
ԺôԤ롣
ұ̣۱ĵᣡָǣڿ϶ָʲô
ǫĶΣҪЦȥ
ǲֺĻһʱƺӡɸѡȷϺĿӻɣԤľ·ݣǵĶ漣

ҵĸ漣С
һȥ˹ܾٶ˦˹ȫ¯Ϊһ̣󶼺ܸߣҵٲϣҲýȵGDPﵽ11575Ԫɹͻڴأ
36綼һ˵ĳɼ˾ͻʮԪ˿һǧϣ΢͹ңͬǸ漣
һ̰˵ǻܴ죬UMEװͷԴԴϣʵ˰ࡣ
ԾѷĽСȵ֧ռȽGDP6.5ȻǸ߱δڼ5
ҵȶ٣ھʵϣһҲùٲַϨûӲȭͷû˵ĵ
ḣ棬Ȼά˹ܼġŬãŬҲĳ̶ȣȲϱŷģʽԣģUMEĿǰֲǡ
ɹΪȫܻӭҡĿǰȻս˲Żкܶ;Ͷ;ҲȽɡ
˵ǰֻǿҡչйҵĹĻǷҵҲҲϣ״̬
Ͼۺʵ㹻ǿĹȣû˲ϲӡȻUMEпǰﾫӢͬƨƨߵĹ
һܹﵽ̶ֳȣǰδС


319 кĸ
עĻUMEľ½衣
ݣĹԤ710Ԫڲӵ3.5ĹңǮ޷ڱ꽫ˮڶսԺǱͧڶά̹Ѳ󽢣׳󺣾
Ҳ̻װվFM-1սﵽ35ܣսĿֲз½ս˶չ½װֿʼ졢Զߣ
̫շ棬UMEڻͻѾޱĽ죬Ծɸ߶ע̫յݵĽ衪ݻѾڳȶΪˣľ»ػԤһҴ𽢡
רΪ䲼һɣơ̫յݷΧŵݵͱоرǿκι̫յݵΪͬ˹UMEǽȡķֶΡ
ýˣΨ²ҵָUMEǰ䲼úˡķɣѵݷ֮غϺ󣬾ͺ׵óۣݣǽú
𾪣湻קģ
ûˡȥԡôԹӡȣѾſǴӾжϣ˵һһ˵˹ݺأʵһ˵Ҫء
ΪUMEô̫շչ
ýȾָһ㣺UMEҪ̫վ
̫Ҳһֱսص㣬սʱսƻϿʱ䵽ŷ޶չ̫ҵйе¡лǵ½UMEô
ٷûش𣬵ǵľĿ϶ǿý廹ܽгɱ͡شص㣬δ̫վЩϢ󣬶Էչ̫յˣǿأ
ԾԱҲҪչ̫ҵ̫յһֿȡֶΣҲܹƣ㲻չݣ۵̫շʽҲҪץͻᱻֳԽ
۵پýȾҲⷢչ̫յݡ
Ȼͳڸǿ⣬UMEķչƣƶһȫµľƻ̫շߵͣ½涼ҪչͬʱжUMEһ
ûְǵս˼ά
ȻսֶκѱǾ͸ıUMEңȻƼʵǿκ˿١СͲ߱ģͷԷֻǹա
˵ļƻǹӸ̼UMEչ¾ý塢˫ڸԱȣUMEƻˮѲ󽢣ʮҺĸҲԼĺĸ
ս򡢻ǵķչҲһͨʩѹUMEϣΪƲòϣϺʡȻGDPжʮڣUMEһڣô棿

˼άȷʵһ̶ϴ̼ǡ
ӡUMEװľзǵĴھӵ͸ѹʩӡ֪ǹUMEΪԼȫҲԿ
һῪĻ󣬾˺ܶƻչ̫գƿս׷չ½ƸװлϹ㹻װӦԹ͵ƵĲȡ
˼һ£ôûѼǧڡ
ǧڻʲôUMEͼǲܺ͡ǻعͣʱͿʵʩѹǲӺȽװСע޷и
ֻҪ꣬һᱻ塣
˵СǴòUMEıҲܷϹļ󣬵ʵأ
Ĵ󣬾ûаѶǿҵȥΪҪڣǮĲļȴܿѾ֤ļֻʮʵʵ֡
UMEϹʵһֱѭԭƻ
߲ͨӡսװ֣ƶ˸ʵļƻUME޴󣬷ΪԲҪչ̫װװ۹˵𣬸߾װζźǮ
ߵˡԼĸļƻһ߰ԭҵǱͧΪңһҲӡһڴһڱѲߣԡ
ǻɹ50Ԫά̹Ѳ󽢣ΪҡˮһҺʱ졣촬òּչóͺţߵȴʮ
ʣµʽټԤʽ촬кĸĿܸߵûѾɣȫ綼ע⵽ĻٳһеǳĸϹ
漴Ҳ˲ݡ
ҺĸЧκһҺĸΪó³壬˼ܹʵɳǵĿл԰Ŀü볬幫˾ĸ
ݳʹųǿܹ530ףǧ߼۱䷴Ӧѣ̨ͨȷƶ飬ֱλĸǰңԤߺܴﵽ650ǧ/Сʱ
װ棬ĸĶλ̫Ԥ55ܷɻܹսԤըֱȣ˻ôŹ췢䣬һֻҪ̵ľ롣
ϣUME;磬ĸװżڣŵںͷաǱȵװȽ״͵ӶԿϵͳԶ̶ȴﵽ98Ҫ25ٱά
ϢԾ
ȻӰƷйкĸʵʲ֧ţָǳֱ죬UMEݼƻѾǳУȷʵܹʵ20ҵĸ߶ȣء
ʹú˶Į̇ʷҲûй˶ɻսʱڣȺз˶ɻҶԷɣ޼ʵǿãȡ˺˶ɻƻ
˶ɻе㼦ߣ˶кĸȴǵ㾦֮ʣ
ȴͳĸߴ650ÿСʱٶȣ㹻ؼ30ڣ55ÿʱٶŰ̫ϵ깽䣡
˵ѳĸĸںϺУ20ף˺棬Ժ谭Ŀ½أ
˵ĸѾһֱǸ޴ķбݡĸеҩ⡢ʽը
º˭ܵס
ӵ޺̵ĸЯʮսȫսЯϰö˵ȥҫһ٣÷ʧȥĿܹ꣬ס̾
Һĸһɣؽдͳװ֡
ϢҲһ࣡ԭΪҪ̼һUMEʵǮ˶ĸȴû뵽ճһ˶Ҳ
UMEýѾȫ紵ţֻҪһҺĸ޴½Ҳ룬ϼ½û⣡
սЧܣˮ溽ĸķܹĸ޲ߡôô
ǵĶһҲ촬ѾֻȶĿݳȺ͹жϣȻͺĸ
UME˼ŸͼþԹ񫡣
ΪǵͿշеģʽͲͬĸĲ֣͵ģҪһѧҲܼͣС
Ľػ䡢ģʽõģʽ׼һܹɱˮ溽ĸķɻ
Į̇λڵĸλãڿɵĸڿʵʩת߹ܻ
ͼɹȫ綼Ľ
Ҳ⣬ͳѾܵѹΪʲô޷зֺĸUMEɹٳڸҡĿǰǺ˼ô죿
ͳô죿ѵҲǧһң
뷨ͣΪ˱İλҪ죡ȶӵˣ˵λλпˣ
ͣû뵽ѾUMEװıƴУòƴ
Ѿ޷һ˵㡣


320 ֫ƻ
֮ڣӵдǰ
ͱ֤ܹԷǳٵĻѣﵽԤĿꣻҪǳߵĻѣܹﵽǵĸ߶ȡԼµľ˭Ӯ˭ѾǳˣUMEȴڰ
ǱֳһСҲٵ㾢500ڳɹĿٻʮڸôһͱȻطƣǼڳ
UMEӴŷޡ޵ĳ룬ǵĳԼ۱װŷʽװ޾֮Ͳʹƣŷޡ˶ͬ⣬ƾʲôǲøõװ
ϣUMEĶ׺ݣǲȫ߿ƼƷԼݡϲʲչҵҵֲUMEԴΪԼĹ
ⷢչݻΧķ޹ңԴõľãϹͷ˵ݣUMEĺ˹ԱҶֵܣͬ޵Ŀںţȳĸ
ͬʱUMEʩѹϷǣǿϷǸפĻǽᱻڻǣһȭٸ棬ҶǷֵܣΪʲôҪˣӦúӮ
˺ͻ˵ľͨ˴˵ķʽ졣
ϲ޵һȺңѾΨUMEհ޴½šȭӡȡĴ˵ټϷ޾áµһǿţUMEѾﵽʱĵλ
ҲΡ¶Կҡ
Ϊʲô
ǫڵһӭսıȻ
ˣĳЩԾ߱ıԡñʨȺʨԽԵĸʨȴ޷һֻʨ롣⽫ΪһصƣҪԾ
ôһֻʨŷĸʨйͶ˹εʨȺʨսߡҪͳȨ棬ʨȻ뷨跨Ļɱսߡ
κһҴһλãǶȻҲôй˵һ˹ŷޱؽŽ᣻˹˵һйŷ޻ߵøŷ޵˵һжҲϡ
ǱUMEͳƵĴڣв
UMEδսԣעͣ½ŲԶԿΪ
ͽĿԺС˹뱱ԼһһɽݶǿԸСܡ
ͽȻѾûпԣǾֻʣԿ
ֵܻҪʵǵĹͬ棬ͲUME·硣óǽ迪ʼֵܻѾһϵҲ²ֻ취һֱǽԼ־

·ݵδǣȻƼһֵܻĺĸ߲㡣
ֵ࣬ȴӰ쵽ȫ硢δƣΧUMEķչУֵܻǿԽģͣģҵóδԣɳԱɸѡ
ֵܻUMEͶʴﵽ85ϣֵܻԱUME=ֵܻģͣȫ400ֵܻԱΪ֯漣԰г90ĳԱUME
UMEδĺûʵֵܻĳɰܡ
ֵܻͶѾǳ޴󣬴ʮǰʼֵܻͼ¢δչϴĸ߿ƼѾǱ¢ϣUMEչķʽҪ
UMEܵˣ
赲ǰģҪ£
ǿĶӰأȵµġ
ηĿָԾǿ󣬵óĿƼ򣬶Ѿٱϳδһʱ䣬ʮֵܻ꣬ὫUMEʽ֣ȫѹ
ɥʧ˺ƣȨάֳã
κһҵĺ֧ԾƳ󣬶ܴ죻ݹչģʽǽں֧ŵİȨϣ͸֧δȫΪ񵥡ĶȨ
ûЩʱҵήңõƭֽծѹתʩƽϣƽòˣЧ취Ѿǰͻìܡ
κһҶڲìܣܷоáϵѹסάϵƽȽôʵ룬ϵͻ
жӡȣڷѡԡȵìܣӡȵڲìԶԶйҪߣΪûв֣ȴһ֡йƽļ󣬶йΪ֣ҥԡ
ͬĵɥʧƣõή޷ѣȫûٸʱìܾͻᱬҪôսתơҪôͱⲿʴ
սӵмĲȶԣԺ߲ѡ
֫⡪ǰ߹ĵ·֤һԴĸɿЧķͬʱҲһֽʹѺ󣬶ӰСķͬԹż񣬲ο
ֵܻۻᣬĻǣ֫
뷨ʮǰֵܻṲͬUME֮ǰα⡣
ѾͬUMEǰõδѾӸ߸硣ͳڽUMEһԱ赲δƣ඼޷ֹδ
ǫ˵벻ҵҰĶô󡣡
˶ҪԶġ̩˵һƣõ˾ͻ࣬ǿ˾ͻһ
ݼƻܸӡǫĳ˼ưԵһ緽涼Ӱ졣
Ӣ۹ȫ磬ǵöŷ޽䡣ƶ˵ѵáΪһӢʿ
ʢ˥ά˶˵ģٽǵ֪ʶЧʼרȥѧˡӡ
ǫˣôˣ
ǲбôб˲ԣ̩ʵڲϳµս
OKǫǲģɻúܺá

ݷģսҰģƶС
ֵܻὫҪӷ棬ãǳΪ°
ҪΪUMEĹϺȣڣڶѾ뵽ÿһͥUMEӰ˵˿ں͹һͳ֪谭Ǵ֮·ʯͷ
ֵܻὫиƻҲע벻ǵĻˣֲ˹ܺͳ˼άֱӾͽǷδĸ߶ȣǿ
ΪĿϲī򣬱͸أӡڰһֱʢУ˺Ͱ˵ìܡìܣľáҵܴ죬Ӱ챻
UMEɣҪ£ĿꡣѾֵܻ͸ŷ޷ҡ赲йڲֵܻԱϻĬĴٳһС
ֵܻὫδġ壬ȡΪ̫ϵͬ塱һ̫ϵľáºֻ֯Ҫֵܻͬ桢ͬUMEչ滮ĹңԲ롣
ֵܻὫڹͬڣ˵ĿѧչϣͻƴͳͻƹҡĸδǼʱΪͬһȺ塪࣡ȥ̽䡢ǿա
һͻƣҲһָ¡
κ赲ڸµ·ϵģᱻΪʷ
˥Ӱ羭áòֵܻԱʧĵطһɽݶ˥䣬UMEֵܻǻԥȡᡣ


321 ڸı
ƻҪǮƼԼҵĲ롣
ֵܻϴˡʲڳ䵱UMEڴССĿƼҵεض𣬸ҵٶȱ磬չֳùĿƼʵ
ΪƼıȻȣUMEڼѧ߶˼˲šģ߶ŵƬأѧĽUMEҲͻ
ֻUMEˣĲࡣ
ǵѾáꡱݣԣӦʱδκʽõ˸£ᶼ·ܻԶġ
ǵԴȡ֮ߵľ۱ܣͨΪĵܣͨѶӵ7Gĸ٣¶ԸѾܺʳƷѾڳ΢ﻯռؼ٣ߣܹṩκοζ
ĽʽٽѾǵУǴѧζ֪ʶĴ»ǿڡѧʱȥոݣUME22ҵ֪ʶ൱˶ʿʿ
ʽѾʵֻеܻЧʱ˹ʱ߳ʮ촬еȫǺѲ󽢺ͺǱͧˮĸҲÿһ仯ٶȣδ졣
еŵ࣬¸ķ桪ѧоо߷Եķ棬սңʵҵȣʣһʮ󣩣˦ҡ
ľ£ҲѾ˻Ѿǵпգռվ̫յݣ½ھԭ϶ѾڼƻУ̫շɴ̫ϵǼƻ
ˣҲ;ǫ˻ϼѣ̩ά˶ࡢղķ˹ƶˡĸ򣬹
ʶ硱ʽγɣӴǵĽֻҪԵ粨Ļ͹ͨø롢ͬܡǿ˸߲ǵͬһĿ꣬ΪࡱȺ塣
Ƚ࣬ǵ˼롢͸ܣվڸߵĲϡȻȻڣѾܹԵĿ磻෴ı棬Ķǡɷ̣١
ǻۺʶɱͻƣꡢһǧ궼Ѿ߱ܣʶıֲδʵ֡ڼڡȻ塱̲Դڣ١
Ǹоô
ǫеǣ⼸ĸ򣬴ǣ˶һ״̬Уܶ޷ģ׾ٱˡ
ַǳͻơ̩˵
ǽά˶š
ΪӦû߲㣬õȥԼ롣ǫ˵˽
ʮˡ̩΢Ц
̫죬һı䡣ǫ˵ȫ඼ģʽ»һꡣ
⻹ֹ״̬ս˲ĩսжΪܡ
һǻյĿʲô
ܹ֤ͷܺΪָ򣬶ǡ
ϵĽҲ׳ңȺϵͻȻɣӦ˶̭֮ǰٽһϺͲϣһֱ׷ƽìܣʧΪֹ

ҵĺĸ߲ѾȻı䡣
ǿøԶ˼Ӹߡͨ޽⣬ȥĵģ˳ΪԱ˳š֪ʶӳΪ߲εʵ֡ǣ׷ıȻ
ֹͬġ߾򡱺󣬸ƻ
عʵĴ󲿷ȻʵɣһС£ʮļڸвǿңUMEΪһңҪӰ࣬ҲҪŬһ
ʵ
UMEĹƣԡɺš͡šѲΪ콢ΪΪڵĽӣҲƣ֧ӽδ
ڶսԺǱ̩ͧ˹ͨҲʽˮڽĵҡά˶ࡤ˹ͨţҲһңԤۣʱUMEӵսԺǱͧװ60ö
½棬ս˵ռ࣬½޼ʵʽһ15öվ棬ɻ˻ֻʣҪ˲ըҲܹװѲ
½涼к˵˹й󣬵ĸλһ塱ĹңʽγɡǵĳʵѾŵڶֻҪ㹻׳Ϊһ
UMEĿĿĸʵ99˻죬ٶȿ쵽󣬸ǵһν캽ĸԤܹһˮ׼ȷ˵ǷۣػFM-2EͳΡ
µǿñݻֹףΪڸҵٶȱչUMEʵGDP1.6Ԫ꽫ͻڡUME󱾹ҵӰ죬ĿǰԪ11.023
UME˿ټĿǰ1150ˣᶼǳᣬϣͻ3000򣬹ʷǳߣѧƽߣܶ˶Ǹѧ̣Ȼͬ
Ϻܶң䷢չйңܹUMEΪһֽһ㣬ܹޣȢUMEĹҲһ߻ʤ˦ֵӮҲԡ
ΪֵܻƻUME߲֯״νֵܻᡱΪһֶȺ壬רͳ侭Ч棬Ŀǰʲﵽ20Ԫǫҵ۹͹3.5Ԫ
ֵܻԱ420˾470Ԫ˵ʵġֲƸһȺˣ͸ÿһҵһĳ飬ӵЧñȻǿֲġ
ֵܻỹҪεҪ͡Χ㣬ҪΪͳͨڶ磬Ӱ쵽ˣҪľˡǻ֫ƻУá
ֵܻԤƣҪﵽ2000򼶱
ڶ绹רŽһֵܻĳУUMEΪģ壬ʵδơܶ඼Ѿóʵ֣ԱҲţڶĳUMEϡ
ǿǡֵܻᡣֵܻĺļǫһ̨ͻ˾ò˥
İٶͬʱߣֶӡ
ǫѾһִ棬ֵܻԻ͵;У˼áڳһϵˣǵĲƸǵѧɾ͡ǵܵǫİ
ﵽ̶ֳȣһ
˫ᶨεĿ⣺Ǳؽʵ֣


322 

ֵķƱ仯ӹ죬ΪUMEʱʱõͻƿڡǫʱŷ޵ĳãȫýĹעֵܻԱĿ
ýֵܻԱеǣν⣿
걬ʽֵܻѾٿ̵ҪᾫӢҪӰֲ֯ĳԱͻ2500򣬱鲼أŷΪڶ࣬ӰԶ
ɾһǰͻȻֵܻΪǷ֯
˾չ飬ҰȫҲԼ̸ֵܻķ֧ˣͬʱֵܻʱֹͣڲ߻κλûй涨һֱٶµľΪֹ
ֵܻڲȫ綼ֵܻΪȫҵӰǿ֯ǵļƷ뵽Ρÿһ䣬ȻᱻΪǷ
һͻȻֶΣȫֵܻԱǿҲ顢Ǵ糱ˮӿƲõȱȽǣ̫ϵͬļԱӢҲ⡣
ҩζĿУйע
Ϊֵܻ֮һӰһôд桱ݵֵ̫ϯǫʱ̵ĳãֵܻԱƼΪͷĳ̬ȵźš
ý˺ֵܻܶѾӰ쵽ҵǵܻܿһҵϵΣ˽ʱİͶɻҩͰĴ³ٶᱬΣ
ģǫڹ·ʺרʱʡ
شҲֵܻ֧⣺ҸеǳźϧľǼǷȱǺ޴ģֵܻΪһٽѧչڴ֯Ƿ
һ׷ɵĹȣϵоٶҿ׷ʷ˵ʩһɵ֯ϣⲻǶһ֯Ƕɾһơ
Ѿڼ߳ˣǶUME쵼˶ۡȻûͳ˵ı̬̫̬ȣͳȨҪ͡
Ϊ֯䣬ѾǸǿӲ
ǫ̬ȷǳйעֵܻԱ2030Ժյ2000ˣѪꡢߣǶֵͬķŭͨǵй
Ϊһ׷ΪĿ֯ĿǰһϣԱ侲øķʽӦ⡣Ҳϣø侲ͷԴ
ǫ侲ˣϤֵܻ˶֪ǲ侲Ϊھгɹͷġ̤ԼھĽ̶֯н

Ѿͬˡ
ԴӶǰֵܻʵʩ֫ļƻ󣬾úͿƼͳչȫ̿áеҲУǿҸǿݣ½ء浽̫գϡ
һҵĶָ㾺սʧʧ޷صģ˲UMEа취ǱȽСӵ浽̫գ̫յ򣬴̫ϵ
ڼ䡰̫ϵͬ塱ˡ
UMEǾԵʵ£һԱصŷޡ
ŷ޹ûеϵֵܻ֣ûߵ̫̫塱ڳԱƶ½ܣĹҾӢȹҲ롣
̫һ̶Լá
̫ĿңԶԼרڵڶ׼ǳ󺣡
̫Ļ˴ɹڿ̫ͨյͻɸ˾۱׳ٺԶԶ˦̫̫յݣ̫շɴ̫սƻʱѾ⡣
Ĺҡй˹Ϊ۲Աпܼ롣
˵ҵδ棬˹ܵķ¡ƥֵܻԱ츳󣬽ииҵĹᣬ¢δڵ˵ǿڵѾǼȶʵ
˵ľƱ˦ֱشѹ̫װŷޡ޵ȹңȦ⣬°ȨʵʩѾλ񵥣Ԫİλ㱻ȡ
ѵĲظ÷չήҲʧҵʵߣԪһıһֽΣڽϯɱһδδΣصĺӽ20͵Ĵ
ټⲿĲ֣Ӿáκ۸֣ݺ̶߳ңͼάϵƽȵֶʵʩһĿֵܻᡣ
ֵܻѾ鱨š鲿ŶҶʱĸңǧ򼶱嶼Ƿǳֵþģ֮ǰ治֣ΪǶþᣬӰ̫
뾭ΣԱк֤ܶʾֵܻƶ͵һĻףƫƫкܶԸǣֵܻľá漣
ɷչΣеĽжչȿ˻һӵֵܻݵͶߣԼ̸ֵܻ߲ΪɣжɣȻҪVR˾עֵܻеͼ
ԹֵܻԱҲһϵоٴ룬磺˻ֹ뾳ҪӲˣѾ̫ŷ޹Э飬ƱҪᶾ

ʱϣǫͷڲμӹ򸾵硣
˫̸ΪͬǾƣǸԪףںܶ϶йͬ⣻Ǿ̫ƶŷ޹ҵľ¡Ƽ;Ϊʽ⡣
ŷ޹ҶڴUME̫ĺ˽仮ȺšĻЧ棬ټŷܵΣӰ죬ԼҾȻȶ
̫ǿѾ䡣
ǫָ˴һϢ
쵼Լɪ򡤰ɭжɣҹһƲԶ˻Ƴ뾳ΪҲУҪVR˾ֵܻеĵͼȨޣ
ˡǫ⡣
ϳһ£˵ΪҺ漸ķҵгֵ̣ܻḺ˵Ļ档
õģּ¼
ĿҪʵʩˣ
ʢ˥ǫͷǲô˻Ź᣿Ҫͷˡ

ǫ򸾻˺Ӣ¹ȹͬԱ˹·Ѻרһϣֵܻĸ߲硣
̴ӷ֣Ĺϵֵܻ磬Ա仯࣬²֪óƺࡢŮʿֲǹݣֵܻĳԱ
ǫϵг˺ܶ顣
ֵܻһҲչУѾп飬ǴǷץֵܻԼɪ򡤰ɭǶܷ裬ȨȺҪͷŰɭ
ڶУҪֵܻ֣֯ϴԵȺڲ룬ΪΣʧҵʸǣûйû롭ͼһˡ
ǺֶҪֹֺͣĹ᣻Ҫֹͣսɸֵܻľúۣ˴ңӦԼѡδ
һͨ˵ǡֶѾһ죬ںܾǰ°ʱʮݵҪֻǵʱԾǾ°ǿʢǿ
񣬾·汻UMEϿ壬йҲѾ޷ֹ׳̫ƽʼǹϷ֣ŷֵܻǣ£һ廯Ѿǰһˣڼ˥䡣
û̫ǿͬеˣĿиݵΣٶȱǹ͹ݣǹ͹ġī߾ȵȵص˳


323 
ⳡϯȫ˳ѾͬκһΣ˸˵ǷǲĻڵľȴʮϾģ뿹еǣƷš
Ȩû䣬ΣʧҵʡʾӸ߲¡һϵһĻⲿֵܻᡢĳЩҵĲ֣ҲΪҪԭͨڶ磬ɢ
ȫ綼ˡֵܻΪģ׷ǣ֧֣Ϊļ裬˳жίԱᣬͳһĹ滮ָӣŶӵĺϵơ
Ѿͷۡ
ν©ƫҹꡱڲⲿĲ㣬ĿǰĻңۿȥͻᱬΣͨ뺣ҪʾȺܹкϷǼǣֵܻͷߡ
ŦԼ٣Ǽ빫԰ƺƵʾҪͷֵܻ䣬ҪѣתΪḣҪض񻯵ΰԮƲС
죬ʾ߽һѡ
ŦԼִΧʮеؾӡﾯѻ֡־͵ǹÿһλʱˣܹڶʱʧȥ
ǽ԰ܱȫסߣʱرͷ
˶ڵľΧܣʾ´ͨ뺣ȫ뿪þ԰򽫻صĺʾߵǣᶨԼ׷ɵģԶˡ
ҪΪҰΪ𣡡
ͷűǷץԱ
Ѱɭǣ
Ϊ׵ľɫϾĿһĻϾȣţԾǣɢָӣǽԸһΪȷĸ֪ǣһ飬ⲻʲôЦΨһִֻо
ʾȺһƬȻھǰֺ˿ںţһ۵ûпഺͳֻзŭ뿪Ⱥ´ûзϻ
Ȼ󾯲ʾȺĳͻͱˣ峡ľȫװԲ˾ߵԴȥͷѪɷߣȦ׳ľϷŵ翹ӣѥӲǱϣְסȻ̧̧ţһϾ
ЦᵯȺǹֱӳϷ䣬žĵˣ첢ǿЦģ࣡ʿ׷ɣھֻǹʺ
ܲȨʹǿǹģΧķӺ¥ľѻ֣ҲǳصġҾ춼ÿռⵯȥһСڣӺǸȱڣǳֲ
ٶ峡֤Ծǿ󣡲һСʱ빫԰ɾˡ˴ͻжһʾߣһɾ

ŦԼһĻֻǶеӰ
ж˺ܶѪ¼ҲѸͨȫ紫ý峹ըϵָֺ𣬱ǰһٱֵܻѾΪȺ֣ͬ
MBCUMEý壩ƣ̤ȨɣȺֲͬߵѪһĻ
ӢŷýҲǴ𣺡Զȡƽİ취ֻںĶԿǿң
ýǰ̣йͳƣҪѵʶڲìܱҪõӣһװѹ
ǵԴǸӼңɹƭĶʱˣ֧׷ɣ
ʣ綼ڸʩѹ
һȺСܵһĻѾڡŷޣĸûֵܻ͸Ȩϣ޴ڣǵװһҲUMEģ
ǽƣԪλϱŷԪҪҪӰԪڳΪһֱ׼д޵ĺôڻѡ׷
ڣѹ£Ķж֯Žռ˵¥ʼְάϵƽȡ
ʵģû˥䵽زνձ˾;ӣֹһΪý忪ʼǣĸţٶŷޱǿҵĲ
һᵽڽǵǿ翴Ȼ統꣬Բ˭۸ģҲѸնϲͳһʼʵʩеΰ
ǿӲڡ
ϳΪǿ峡ѪͼƬͷѪ꣬ϾŮȫװ˰Χƽ񡭡ǾΣ£ҵήңʧǡ
׻˵ѹȾзӲȱǹ֧֮ǰѾӵӦϸƣ֯һʿ壬ڸݸضУĳЩ廹ʽԮ
ڶһֱǿҵĳЩݣݣǹ͹Ĺ죬Ѿ¥ϣɵݳڳﻮȫͶѾȻΥ־ӡڰѾȲῪʼ֡
MBCý廹ҪسֲͬߵȺֻķ
ý廹ȻUME⽻Σ
MBCǿһӦѹֵܻͬһּ˵ġĻͳ壬ɴ⸴գ
ػˣôϴ˸ͷϣ
ǵɳĸӣϴǿӡصһսơ
UME̫ղӣϵͳȫ׳ƵġǽѾڹС
ȻΪ˸ڵķԣ¶ԿɹƵĺѾ
ʾ˵ǣ侲ҪԭϷ
UME쵼Ѿ쵼ͨ绰ӦԵǰΣ⡣UMEȻѾǿ󣬵ϺӻЩ֡ҪǣҪ֧֣ǺԺҡ
йͶ˹̬Ⱥܿ϶ŷޣȻбԼ˭֪̫󣬱Լڱ޷ڵľƶԴҶûкôҪı䡣
ŷһҪֵܻȨ
ڲͳһǣҲڳ˵ƶ˫ر׼Ƿǣ䵱ʺĶ˥˾ͻ׷׷ٶһһ졣
ͳڸζȹΣ
ַóսתƹڵìܺѹ˭
ййȻǣѾͳֲ࣬˫򳣹սӮȷսֻܻˣ˲ͷῼΣղԡ
UMEȻСȴйǿ󣬸ָװѹвϿ壬̫սлأޱȿֲһô
ŷޣȻԼ϶ΪҲûѣ֮ص鷳οŷ޴װUME̫Լ£սȻϡ
ԶжЧи
ڿ١ϵǶȹǰΣԱΨһ취


324 ź
ȡĲȷģⲿѹѾǳǵıԼѣ౻ֵܻ͸ˡͷ·а̰ܹóԱǸ߶ȵҳϺһ¡
ˡͳһ벻ףһЩʽɳ壬ŷ˽ǶȵĻܷԭֵܻߣǿʢ𣬻пܵ
VR˾MS˾ĿѾֵܻѧ֯ȡԸǼǧʵΣŵܹԶֻҪμֵܻᣬҵ
ֵܻʲô
κһˣ޷ܾջҲղ
ͨˣֵܻķչʽ͸ˣڶʵڸıǿܹ£ʹһϴԼʱ䡢̶ȶǳö֮ټʵˣǷ׷ͬ
ֵܻҪ߶ŷ޵𣬹ϷȻƼӦ
ĶѹЧ΢ոѹȥĻ棬ͻиķӦѾӽͷ˶װҵ̬ȡǶڵѳ˲Ρ
ԭǳӣҲͨͬɱչ֡
һ¿˹ݵͣԹ׷ܴ죬Ǽᶨ룬չԸһᣬˡᣬܵƻҲ뽨ԼȨ
оǱȽͳҪֵܻάϵǷᶨࡢɽǿ׶ԱġҪһùȣǵһϿ壬ԼҲԵģĿǰĴɿøվͬʱȺֵܻźš
ֵܻ߲㣬ԼͨѶķʽƼڶ硣
δƵۣǷֵ֧ܻᱱ֯ȫµĹȣҽṹģʽ쵼ȵȣУԼ·ĵϵķʽܻ鷳ڼ㡣
鷳ĺ䡣ǫ˵УֻҪǲͽ赲κν
ֵ֯ĵߣһ֧ʡ
̩˵ҪֵǰǺܹ״á
û̫޷߸֧˵Ŀ⿴ĴУзġ
ǫ˶ӣû˵˿ԲʵѾ˺üףֻʱδ
ǿ;ڲӦ˵
֮ǰҪһźšǫҲ˵Ȼ˲֪ǻۡʶԶ˵ʲô
Կ϶ǣǾ֡
ֵܻԱѾγһäĿΣǵľƻӵоԵĳɹʣҵϡƼϻϣûгðյʵӮ
ίԱ֣ζֵܻѾ׼á

·ݡ
̫ϵͬϣӢܱߺչһΪġľϰöĸӣ½ڿбȼ磬ǱǱͧڶԿ
½սڵɱеܹﵽʮ򼶱ƺƴ󣻺Ŀ֮࣬Ϊʮ·Ҫﱸһŷ޵սӿ
UMEΪۣǵġʤĸ˻վͽӵı£ͻ½Ļ࣬ۻңлкܶʽװǰδ
װҲǷǳUMEƣóȽӵеڣô壬ܹǱ˶ͺĸȻ޷ŷ޹˵Сǳá
桢ļʵ˶Ե100أе˻ӣսԤٵͺըͳͳUMEĲƷӵ
ձΪUMEǿڣʾֵܻļ⣬ĿĺָȱϯıԼһԱŷ޶ƣ̫ϰȻû롣
˭ֵ֪ܻԱڶࣿ
ΪֵܻԱ֮ĸ߶ͬУܶŷ˶ʾҪ֧Ԯֵܻͬ߳ͬʱǴװѹߣʩѹ
ξݱʾź
ܿŷ޹ҵĳȷʵӲˣҲڰΪ׵ıԼӰ죬ԼľˣҲȷʵ˥ˣǵͬȼװݵȣиԡ
һ棬ҲڼԼλصĲӡڿפԽԽǿңڲ̫ȶ£ƻ̣ȡһϱԼľϰ
ӥʾκͼ߸ȨǶļսǽἯǿ¶ļ⣬ⲿƣҪɵ
һŨսΧӡ
Ӵѹ£ڲȶסڱǹ
ǹ͹Ͷǵľ졢ӣ󲿷ֶ˹͹ӪʼռһЩͬĳСȫĿⶼϣͶǷ
ҲûϹǹ͹¿˹ݳѾƣȫѾ׼ˣʿ֯󣬺½ǶУ¿˹ᶨ޷ֹ
ݵжΪ˰֯Ҳ׷׶ǹͷĶ鿪ʼ׳󣬶ռ֣нˣһڹİ˾е⣬װ
ûüӦѹڲˡ
о졢ӣʿ˷磬ֵݣּ󣬱㱬װͻѾ棬ɻ̹˶ˡ
MBCչǶԶΪΪǳѹȵ񣬱ź
CNNѾѪɡǰõû뵽Լϣ˫ر׼صҺͱΪ
ϣCNNܲ͸͵ȼաVߵķɣѾڿͷжװκηԡΪģǹĿꡣ
ŷ޺޸ֶ֧Ҳ֧ġ
ֶ֧ģ󲿷ֵֶܻӰĹңŷΪйͶ˹Ψ²ҵå֧ͳһģǰЩС䡢ɱձȡ
ѾڲƼķŪýͷö
ǣȶ˿ʸߵĶҲڷԸһĻݵֵܻԱվ˳еͨˡе͡еǾˡ
µĹȡ
һӻֵܻһƣ޷Ҫúìܵķʽ
λӸ߼䵹꣡Ρأһվнְλߣȴ֣˺ܶܣ
㲻ǣһֱûмʾشֵܻԱǴ¥սԲӵ൱ܣһѱ䣬룡
UMEͨصİ˹ľϵͳǴ¥ͱ˾Ҫš5Ӿ͹Щų޼᲻ݵĹҼ磬մ鱨
˹ܹر˴ǣжͨѶ磬ҽĺǱͧλýUMEǵķǱɻж׷ٺǱͧ˹ܻ޸½˵ķָתΪ޷ʹá
˹ܼ޼ɵĽһƻƻ˷ָ޷ֹһǰδеǿܡƶϣѾ߱˵ͬ˼άǳԽࡣ
ߣ̼ݡ
еǣڵֵܻ֯վ֧ڵֵܻ֧ͬȡԼȨ֧ǱԼŽп


325 
Źֵܻվսȫ汬һʼһ֣˹ͨİֵܹķƻ
ҲûϵڲȻôͽϷֵܻ֯󣬸ԱͬʩʽԱ˺αװߣѡԼӪֵܻᡣ
ӦǾ仰۹Ǵڲ߽ġ
˥䣬ǧöܱ֤ẦκԣǿUMEҲûбȥUMEľ¿ƼȽҲú˵ͬھ
ⲿеĴƷɾǰһǸ͵ĺɫ۹ȴƫƫڲѡٶĺ䣬޼¡
ֵܻ֧֮ڣҲ²ֵܻĳԱһ׷ӵǵĹϾڵᣬѾ̫ʧֵܻδ
͡ˣһ׼ܵ緽ʽڶǵѾؾ˰ΧҪͷֵܻԼɪ򡤰ɭ򽫻ʵʩڻ
ֹԹԽ˰ɭ
λֵܻ䣬λ¸صˣһְġ̬˳ľˡڻ֮ǰֵܻᣬ֪¼ȴɾ˴档
ɽΡأʿ񷴿ܰɭָӣܹһõᣬĿǰȫʱҿƵĿܡ
ɭڷɵĻؽսԱݽ١ɵӦ齨ɵĹȣκκԺѹǶáѾ˹ܿƵ£Դÿһ䡣
Щݲֵܻӵ֯ͷԷȣҲ˿ںţٸ˲뵽ⳡҵҵСȫضѾףôҲ벻ѻ˾ҡ
Ȼǡȫû뵽ˣû뵽ǿܣû뵽ڶıû뵽ٽֵܻΪ֯û뵽Ѿѿƺⲿӡ
̫̫⣬õĻͳġִս˼άֵܻõѾǡδսֶΣǵȻ벻ֵܻվܵױ
ֶȻ£ɻѾɣսҲðһķգҵŲͨѶܵǿҸţܹٷɿģ֮٣ƬŨ
֣·ݵ죬¶轵ŦԼѾѩ찡ôѩ򣬷˸޴׸߶Уĳ÷ǳѣͣǲܣ
ڷ׳вϲͷǶսͺըױҲӰսжɸڼķɣṩ˱ʱ䣬
װѾʧȥáȫӻȻܡ٣εĵӹ̱һУõģֻвֶܹǰзװ
Щõװϵͳϵͳװ˷Уȴַ׷׻ָԷս½ѾУǵڼ׳
Ѿǳż£ǿܹǣʲôŦԼ´ѩױӿһһ
جĻһ֧Ӵ󷵻ر֧ԮĽӣ˶ʮ׸ߺХĳȫûˣ˲ġ
ʱʱǾ·ҲصӰ죬ͷ̱룬ǵջǴ˳ȥκͼսģҪеغ
UME漴̬ǲսУιעֵܻԱİοϣƣ
ŷޡ޹ҶʾսǷϻڶأսܾܿǺ˴ս
ֻڱս˲ŲɥĲʹú䡣ΪԷһֵܻĹڼ١
UMEܼϣǲսͲʹúֽҡ
ѾкǱͧλãǱͧɱֵѾһһϣʱԳ
ǵĿսѾڹһͨѶǣ̱ǶԺľָ
ڵ棬˹һĽͨѶжϣ·Ѿȫ̱õĹ˴룻
棬UMEڹϵķϵͳѾֻҪκηɳĵü
ľҲṩжΡĩεأ½и߹ʼӦĩθٹƲڹϿգƵϵͳʧЧ
ʵҲóȻ˴ս
Ϊһ϶ĩգһꣻսǷѽ壬󲿷˶ܹš
οڷ˴սҲˣ϶֯磬һȷǽƼ
սĽȻڡ
ʱ˺ͶϷɣܺõıǣһζϢ鲻˭ɵġοҲûƲⲻUMEй
û֤ݣ޷óȻ
Ӱ˺ܶ飺оܲ˱ĴѩɴͶ򷴶Էϣⳡ޴սΪɰɭ˵ǻὨõ
ȷʵ⣬ûֻΪսǹҼңȻѾɴ֧֧ڶһѾ˺½յת˹
ɻӲͬ;ȡ˸Ƚˡ˻ȵȡͨѶȨҲڷԷӵͨѶĶսʽ
ҪӦϷΣȫصĶССʮӰҲ˶Ȼ˺ȴ޷⡢޷˾˵
ųƼ᲻ɴݣ˵κεı˾ΪĳЩСΧ߶ȼеĵ˶ȳ룬οѾֵò࣬ûʲôˡ
вʩϣô
缸ϿϵͳҲEMPĴʧȥáȻɣȴӵ˸Ƚǻ֧֣Щļˡѡ
ȥôһ½ʿͬ顣
Ҹ׽ҹȥˡͬĨ˰ѱˮʪΪһ޴սǲȡʤ
Ҳȷĺûʿ˵
ôֵܻὫǹøáͬ˵ŷޡٿUMEȻ󿴿ǣ
죡ôߵһģʿˣƣҲ߰ɣ
ͽ˺ͽɭһ𡣡ͬ˵
Ҳ
֪ӪؾϰˡʿΪȻԼս˭ܳܣ
ѹµʿ꣬ǿԼͲڸԵݡЩݶѾҸ壬׷ֵܻӪ£ʲôɴţ
ͷɵԱȣһת


326 ȥ
ݹȫ˶ԸݵĸߣǾΣʧҵߺʱҵµģһͲȶֲִƣսӰܴ
صĵ겻ţ׳γ˶ϲϲ󷴶һЩ΢ģ̶뷽跨ȥѾĵ
෽ˣⲻֵܻԸ⿴ġԾǿֻĿǰûлʱǵ󣬽ڸѶԸûⲿ룬ɻʧܡ
ⲿʼԸʽ롣
ֵܻƵĶϲӹǳ˷²ɻװ⣬繺򡪡밶˾ľҵʼװһٴ
ԼϲһǱص˽ֻӹŰ¿˹Ƚװҩ˦ܲ
Կ϶ǣЩտҵдӰӡ
ȻΪͨŪڵ˻ŵǣЩֱʽװһģӦ˰ɭɵӦΪ׷ɶ֧ͬ֡ľ
⻹ӹǽԴʽһҲ֪ľ¹˾һȽװ𽢡ά̹Ѳ󽢡FM-2սE5ӡԤB5ըȵȡ
ѾɵۣΪֱǰUMEȥˣ
סˣUMEƿڴ˴ս𣿡
UME޹ˣϾΪûκιϵù˾ǰ½۵װ
ĴåҲ׷׷ϣȥ꣬Ҳкܶ๫˾ﹺװԼ
Ϊܲ˵ж޳AK47͹ڶ˹ɣ
سԱˣҲûйϵǽ˽м˴
ǿЦģѲԶ̹˽ӣҲһʧŸװĵִסϲ뺣ڵİӾӣѾ˵+ķ
װƣҲʼ·硣
ӹUMEװۡģǰѹͿ˰죬Ȼ֧Ӵ˻ӣ͹鰢ӡʵϿƷŻ˹ܣĻUME
UMEַʽսȡƯĳɼ
ӾѾӵ𽢡һѲ󽢣ҹǱͧ45FM-2սԤܣը5ܣһڡǿFM-1սը
˹ܣʵUMEĿ£ս졣
ȥʮ꣬һֱںUMEװȽ٣۲ϣΪⱲӶˡ
Ϊ´
죬ǡӡĴʵϺֱӴû
ƿȨĶȡE5ӡԤʩչһͨѶһɨеĹЭFM-2ɿյأFM-2ͬȴ׷٣ҲѴԷ
˵FM-2жǿٶȿ죬ܸţ˲䱬6գ׷ϣһܵӰǵͨѶû˿ʧͲˡ
еļҶսûзս˫ڼʮ⣬Ӿֻܴ࣬״Ͽһʧĵ㣬ӾϴؽݱһFM-2ɵļܵлһܵл
սƵƵ沿ӵǣ˻еӵĿ£һǰƣǵĿǻʢ٣ǱĵҪȡָȨԼĹȡ
ںϣ˻ŰӾӣҲ˽Ԥָ£һִöԷĸ̱ǱˮУϢֵٷڶִ
ϴΡӡս󣬾רƳǱͧUMEĲԣӵ˸ߴ200ٶȵĳףUMEṩ˹Ǳͧӵ120ڵٶȣרɱǱͧˮ£омܡ
һ֧Ӿôϵˣ̵ķɸ󣬿ĲȼյôֻѾû׵ľк˾һ·˸Ǻݽ紦뻪ʢ180
ʢѾڵڵľɱ˷ΧڣΧ뾶500ĿУһٷǺ˵EMPƬϵѾ̱кͻ֧ԮֻʣͶ
뷴ռ컪ʢ٣ӹڹͰ׹ǰֻʣһ졣
˻ӵѾﵽʮ򼶱СҲţUMEôװĳճĿտǹ˾ȻתֵǱЦ
ͳѳĩշɻ롣
ԱҲ̶󣬾ȡսֶΣѾѵʱ̣ټȥڹڣ
ʱˣھȡ˴˶֡ⲿUMEΪ˵һҪĹҡ
Щ鱨ҲȫUMEָӲ
ЩϢܶ඼Ѿأֻٲܹ˳ݳȥ
ֵܻᷢʼԺĿȨѾڲϱսԺǱͧͳ´Ѿȫʧأ˷Ǳʧȥж
սԺ˵ҲΪ繥ͷռ죬ʧȥڿվǷɲսUMEĺĸӻԾڴ󣬷зɻӽ䡣
˵ĺѾϳ
ҵĵһ죬ú䣬ǽӮʤ
еĹңǲܵĲ衣˭ڰһԴڲʱͷȫĺ˹־ķӣû˻ôֻзӲսʤUME
ȻUME䣬Ҳ»
UME䵯Ļᡪ׶ξͱ߹ʼ͵ڵ
䵼ĺǱͧUMEĹǱͧ𣬹ʽҷ˹չ
仰մȥUMEĿվͺѾƽӡΨһء
սҲûóפӵһ֧ĸӣһվأӵк˴սԽǶȣһ˱Ҫʱ̣ػUMEʵʩ𹥻
ĹѾء
Դս״̬ʱܹжХʮöڵƣذڵֱ𹥻˻ܵͷϵͳըܵöԷķɻ޷ɣΪĻӡ
ڵͣĺĸĿöԷʧȥſվըսڻ£ʵʩһȷġɥĲĳٺը5.5յٶȣϿա
дķ״﷢ǣҲյ
5.5١׷ǺġB5ը˹ЯĶ250ĶԵؼƵըÿܺըЯ170öըܷɻ510öը127.5֡
ʣ㹻ƽ졣
ӡأڹʼӺ󣬻
UMEλڴĺĸӣȫս£ǽԮӾӣݻ»ءװȵȣ̫յսҲչɡ
ŷ޵פ˷ر֧ԮĲ֣ʣµһֿʼӢµȹ𡪡˿ߣװҪ¡Լ֯Ҳʽ޳ˡĳԱݣɡӹ档
ޡޣUMEһ֧ĸҲ˹ҪǶԸ޵ʣפǺܹϵļͶڸ߳ٺըƷк˭ԸΪϵ
ڶǵȻȥʰǡˡձˡһСå³ɺޣѾйĴĿڡѾ̫ãˮתֵлҡ
Ѿ޷κ֧Ԯ
ǹ͹ͼǹ͹ѾͬɵĶƵм䡣UMEսԲӣʵʩһ˵󹥻
ͳķɻвĳʱͷ꽻ӵȫܲйԱĶһϢеĴǣתϷɡ
ԭʮսڰˡ״̬£ͷĹUMEҲʿɥʧ־ʿŸմǾͷ׷еͶձࡣ
ǻʲôͳãȻˡ
ʲô
ĬһһԱͳ£ԷֻҪԶ뿪ǽ׷
Զ뿪ͳ̾


327 ־ñغϺϾñط
ŷޡUMEԼйĶ֣׷ĺϡڹڣӺ͹ǹ͹˵ȣƵбɰΧȻڵֿս뽺š
Ѿռ˻ʢ١ŦԼڵĴƬﵽ150ƽʮݶڿУ³Լɪ򡤰ɭ쵼սӭƽ
ȥֵܻԮѾȺִҪضѾǲܡطķҲǳǿңֻѡҪôҪôձࡣ
ս¹ƻҪü£ȶ˲ſܻת
ǫڲμӼͥۻᣬĺԺտĸú˫ݶڣһѣִСͳȺҡͷԣǶѳԵȥιǡľơ
սҲǰȰѼȥڵUMEԹķһĸҶﰲȫҵս£ҲûӰһƬ
ɣȥܿĻƽ񡣡˵սⲻҪѪҪмͥʹࡣ
ת͵ʹܺùһ˥ĺ˷ӡǫǷαɹ̫ϰʱе䣬ǰʹ߻£Ʋع顣
İһ鿾ݵߣ졣
ǫҧһڣͷζеĸˡ
ס죡͵͵ԾɵüͥҪǿԸʺ
˷ʲôСŮܵǰ
迴Сǻ֣ҪģɫƮݵĳ΢Ҫ㹻ȣǳɫ۾ģɰɱˡ
˼иΣյܿҪǫԺ˵

Ӳˡ˵
Ŷˡ
㿴Ľǰ裬ǫЦšʣǾҪȥ𣿡
ô֪Ҫʡ
Ǹ˵ģҪȥ򡣡תͷָָԱ߲ݵϣͬܵСĸ硣
ǫŽӵķʽΪûάϵһλãͻиȥȡ
ɻˣһᱻ򣿡
С֮ĵһǹҷĵ͡ǫְ֣
޹ɵ˹ϣʣԺûеһ
µĵһǫ˵
ֻᱻ򡣡ĵ˵Ҽ۸ÿǲͣһ𣿡
ȻƣǼͣµġǫҲøӡ
־ñغϺϾñط֣ûһȨܹάϵ㣬ưԡû䣻ӢưԡӢ˥䣻ưԡӷѡŴȥǧǰšʢ˥һĻ
ȥˣ˭
UMEйϣΪһְģʵUMEѾǣΪ̫С˿̫ٶȱӰйܱ߹ң˥˭̫ƽ赲ǣ
ֲһɲ䣬UMEưԣᵼֵܻŷ޶ƽҰǿͬʱҲйʼӡUMEս棬תΪӡȡĴǣһ־
йưԣܱ߹ҪôҪôϺһЩңܻܿᵹ˹ŷ޳濼Ҳ˹ϵתãӡǣйλãøӵҪ
ֽһҶƪ¡
ѭ˵ʢ˥ֽսֽ⡢ٶԡظ˼ǧһУʹʼնͨϰճеһδģԣܻĩա
սֵܻĻˣ´أ
ǫԵǻ˺ԶֿܶܡȦԣҰһδȫΪĶǻֵռĿꡪڣԼ
ˣ˹Ѿ֣Ǳࡣ
ǫٲֵܻ߲㣬˻ȥӶɻĶȹսװһ粨ʧȻˣԴȻ˽׶Σûǵľ߶ȡ
һڶ޷ͳһ˹ܻȻ˵ӡһ㡱⡱ΪһδϸĵӦʧʷõϡ
˹ܽȻࡣ
ֹȻ˹ģǫ뵽ģȻʤ̭Ȼ˹̫ܲ࣬ʡ⣬תìܣìܱ
սǣҪ
Ľڶ塢ڽ̻߰ìܣͷǵðѶԷȻ޷ԶìȴûԶᱻ¾
ҪҪǡĽǶȥչҪǴõǻ˴ˣҪǵǻۣȥʷ»Ի͵ƪ¶ǳ
಻ĿǰƣкܴĸʻкܴĸʱȽȡӶԶֻ˼ꡪϵ۴ڣǱȿͼ֡
˵ʲôǻۺʹ죬ʱʮꡢһкۼȾ׵¹㣻ȻûпƼͳ˵ꡣڣԽʤ
˥ǫ뵽˺ܶࡣ
δԼ࣬ųߵҵ

ĵսβ
ӹѾǸȶ塣ֵܻŷչҽUMEϵķȥһõ磬óɹӣȫģʽӶٴĽ
뷨ǺܺáܳߵģҲʧϲ򣬱˰˺ͺ˵ķԭǺսڼ䣬ֽЩɾ͵˲١
ΪսʱڣϹ˾ȥץ˺ˣѪ¼Ȼ˵пܵ˰˵ĲƽԴҲڱˣͬʾ
ȺǳĲսʱڣ˼ͥĺȥμսȥȡɣѪˣ˶²ؼôʱ򣬾ͱ˭ﺰҪƽ
ǵĹƽѪỻģǵĹƽأֳİ˶󺰣ȥĹƽ
壡ĺ˴󺰡
Ȼˣ˺ͺϲ˺ܶìܣǹ֧ҩʱڷǳԣһͻ๥Ӷ¾˲֣Ϊ֮ͬìܣ
˫ɢìܣõķʽԷһݡìԼҵͻֳ˶һϣʱǰսߡֵܻһڸ߲ǿ൱
Ǵȥá̩ܲ˵
ɣǾ޸һеġǫ˵òƽȵľƣӦ仯
ӵ䣬Լɪ򡤰ɭɾ
˵ɹȵĽӦ֧ȥ׷ɡ˼ˣ˲ˬˣô˾Ϳȥ׷ɣԼĹȣȻûнϲ͸ˡ
ĳе񵱳ʲʱǷ׷ܵϷȥһźͻ๥£˿ʼۼǿҪԼȨ׷ǵɡ
ȻϲǾͷֿ¡
ìܽˣӵĸֵܻڶ飬ҲڵչһĳɹUMEǶ160ƽصĳԣǳš


β
ֻ´ͣͣ󣬶෽룬ҲʶѾܸı䡣Ĳʩѹ£սȻûѾͣ𣬶ȥ壬Ϊҡ
Ҫֳɼ󲿷֣Ķ򣬺ʮĸݣߴ160ƽбԾɳľϣϲĹǹ͹Ὠˡ
ϲݣԭڰӵģûнɭɾôˡ˺ֵܻȺۼˡǺ֣׷׳뵽ܱҡ
Ժ˹ṩһľ֧ԮķǺṩ˵֧ԮֻҪ뿪ӵĴŽԶһ붼˹ʣµȥ
Ȼϲܣ˷ūִݣʵ˺ǵ룺ƷˣԼԼٿһСȻǷ֣û˰˵֧ţóֻ˥䡣
ʱҪڵ˶ȥҪܵ˹ң᳹ǰס˸ɻܡľֻҪܵһί͸ӣʾȻ
ʱİȴûůЦݣʿڱ߾פ˹ߣκûлǩ֤ǰΪ͵ΪҲܵǲߣĶȥ
˿϶ˣӣûᣬŷ֣ᵹºﵱˬˣȴĴۣǳǳĲʹ
˵ذӡ
ǲ֣ʵֵܻġ롱ҪȺ󣬺ԴִڲȶأȻȿƣǺ˸׽ܹӦȻȰš
ʩһʹĸ
ֵܻҪΪڶõᣬԱȫС԰ӵȨǻֵܻģҰΪ̫Ա¡ú϶ϵĵط
⽫һݼѵҵɭͳӽǡͬΪһԱøã
ʣһܵģͨ˻룺ƾʲôǰ˱Ǹʷ
ƾUME״˿2500GDPﵽ6ڣ˾Ǹ֣ἫȷĻʢϣοȥ˶Ѿĳġᡱǳǻ۵ĳɹ
ӡֵܻĵƾ
Ѿһ˿ʼڣǿᵹˡ˰ɭɾȻЧ뿪ɿԣյڸءֻһȥˣц

·ݣֵ̫ϯǫʰӡ
Ϊֵܻ䡢UMEƼشƶĴвƸˡϵѾ񻯡²ֵܻԱҲӵǿҵĳݸС
ڶǹңӵ߳Ȼ¼˴̣Ĺȣ֣ˡҲһηΰš
ɽ˺ֵܻĸ߲ۣټҵý룬ǧֵܻԱעʮ˹ۿ
ֳѾںźûۿֱǣԵǲ̻ʼٵĳһôĿȡôķڡ
һǿҵɢʷ׸ܹﵽ̶ֳȵĻˡԽڽ̣Ӱ˸ɫ֣ڸӰǵýۡ
ӣǫ̨»˻֣Ӧޱǿңò˥ǵǼĿǿȡ
ڻʢٷԼ˵һȫ¸߶ȣ׷׷㣬Ҫȥ̽ռ˷ڶѪϡ
ǴںܶȱݣǻۺѧϰܹȱݱǸѵѡ񳯸õķȥ
Ȼṳ̂ʵأֵܻᣬڴõ׷ᡣUMEǵĵһɹӡ
ԸΪӡΪгиǣṩͨ߼·İ
ǳļڵռΪˡһìܡȺԶ棬ء
ǫׯأȺռĿ꣬ǽȥʵ

ʮ
ӭһ䶯¼ĳ䣬ǫҪдԶ˵Ĵ¼̫̽߳ϵֳϵʷƪ£
ڹȥļʮྭ˴ССı˵ǰֵܻˣ˺ܶʻ򲻹ʵֶκ󣬳ɹòֵͳһӸģʶ۵ȵȡ
ͳһˣֳ˻ǣ鲼̫ϵдµƪ£ӭһʢٵʱǰʿ϶ĻᣬȻ෴
ʵֵܻˣ
ڹвֶΣҲһЩܵ˺˲ͬˣбҪ˵ļ桭ٹȥʮ꣬һ̶󣬵ͳһ
ڣҪдȫƪ¡
ȥʱз棬ɹʵ˳ٷУû̽ʮ磬һǣΪϡǵĳ䡣
ĳﱸһֳɴµţ𺽣ԲͲ״м䲿ָѡԻ˹Я1500̽ߺͻˣչ;
⽫ʷϣʢֵһγС
е綼ֱһĻ̽ǳӡ̫յݣǰռվ̫ոµһžͣţԶĹܿµšµŵӰӡ
ֳǲµµŽºŻһĿȼеµһϣѾִռվ̽ǣĵ½ɴ
̽ǿʼλ߲ս̽˯ꡪǳˣҲȻҪɺܾáڶ缼΢Բ
׼ˣǫصĴ䡣
ȻӦӺӣӵĺӡðڶࡣ
ȻЩԱѾ꣬ڳǿ＼Ѿڽ˻ϻϱ֤ڲ滻κ£Ҳܹü꣬׼ʱܹʵ
;죬ְ֣үүάӰʾڵǫѾ˺ӡ
ٻᣬǣǫ֣޶ˣһҪסǵĶҲ׼͵
үүڵԴ
ԺǣǫСͷԴ´λǴǱߵ
ʯСǣǻš
˺һų׶ϿͨѶˣʲôֵһٶģ
ٺ١ǫЦƨһ£ٹ£Ժ󷢴ı֤˵Ͳˡ
Ƕ˵Ҳ˹
׼ǫǴ˷׷׽״̬˿ԴڴϵĻ
ɹ׼뿪̫ոۡ˹άǵٵѾ׼ִԤִʱʮӡ
úá״̬µǫ˵ɴĺ˾۱䷢Ϊƽװãƶɴ
ִָάѯʣѾִǷ棿
Ǳǳ󺣣ǫ棡
ȫ꡿
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================