==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ŮϮ
ߣ

ݼ
һ֪ǸϹèӣܣӴΪصġ
ѵĿʼԵֵ㣿
ˣʵڵԼ椰ɣ


ƪ һ 


1 ٰĺջˮ
ιιǿ쿴ǷСӿ϶Ǯ
Ů·帮һУţͻȻһഺĶ̷ŮӿŲӱǰعѵǮССͣѧôߵųǰԾ椡ǲ˾𣿡
ѽıÿ¡ĳŮӸϽǰԵ˵˦ѣҲǿ⳵Ŷ͵ȣļٵģ
Сǰ𣿡üͷĳˣҾ;öģ÷ֵ磬ȻСͿˡ
ŶŶôأѽһŮӱ˵ǰȻҲ·˵㡣
ޣȺ˼ɫŮҲӰ帮ݣ˵ţ罫ĿųԵСϣ¶һĨѰζغЦ˵ȥƵ꿪𣿡
ѽ𣿡Ůͬʵ
ȻǣǾ仰ʲôţŶɽơ
塭
յգ˵¿Ϊ˱ⲻѧǶ׷׳УţؼҡȴǸ⡣˿һɫųԷ
ȡʲôɹ˸ˡ챧Թţڴ˴Ѿ˽ʮӣַ֣ӶؿܡΪ˿ĿеŮһۣҲֵˡ
ƽ帮һеѧÿѧǰУţȺѾõˡȻʱһƮȻϮߺȻһӰڵ
籧˫֣ӸעŶڵϣͷǺƣ˧磡Ȥȥ𣿡
ѾǵһˣҲŲһΡÿܻЩĪŮֻǽֵŮȻҪǰġ𼦡ϺüΡ
㣬⳵ҵġƷǳʵؽŮǰӲѡ
˵ﻰȻӦ󣬴ŮĴתתֻϧǰųȷʵŮһװɫְװƿԶ϶帮һеѧ϶֪ӵ˭
˧ῪЦҿܾÿ˵ţߵǰ˫ᰴϥϣǰյȥɡ
һѬĿԡ绹¶һ׵ĺ蹵Ѫڣ궯ѡϧǳӣȷʵȻû׼ᶥסջһڴӦŮ
ΪƼܲջӦʱУںشһɧ
ܷܷˣ죡ж·ֻһźԭ·ؼҵͬѧ׷ֹסŲһȺӳУȥͬʱԾóһʹá
巽ȥ翴һλų㷢ŰɫУȹľɫŮӣһλװϹܼͬ£°߳Уš
正ǡ۵ӣС죬һĨǵǳЦˣŵŮĨζЦ⣬ȴƤˮ
ܷǳҲ硣Ŀ⣬ʱŮŮ֮Ķʼɡ
ԼòǳţȻȴΪŮȫĴڡִܸУ綮״ᡣ
Ҫȵˣʵ
šʶͷֲܿԣʵλ㣬
˵䣬ͻȻֲõԤӿͷ
ǰĺɫԾ뵽Ǹһ̤ĻѡȻǱʶѵӰϣ׼һҲǸڻĻĸүһ˵ѹֲԸңԭԤԼ
εЦЦԺ˳һȥ硣
̹˵ֻǸ翪Цˡڵļͥ״ٷܶӣҲָߵεųֻⷬУȴݱһ˼ѡ
ߣСӹȻǺöΪ϶ǸĳĻСӡ˵ⷬʱֱΪڰʾϣܹϵǰŮؼ֮Լ档
òɵܷ粻ɸеһϧŮӣȻôСӻһ𡣵һʻţϣ̣
ۼܷԽԽϽԱƣԶ硣ܷ˼ҹˣԼ˼Ǩ
ȻƵľٶȴע⡣ĵײϲ롣һ϶ŮᣬԲŻ㿪ԼܺãȻ±ᣬҾƫҪ㣬Ժ󻹸Ҳҽ̤
粻֪УȻƵĻѡѽܵԹίͳͳϡ
ʱվλãȻγһɹһɱռ䣬ܻػԵø롭
˵ܷŶ˵΢Цһ߳ѧ֣һӯӯҵĻӭûбֳţɣݲȵѧȺд󡣻ϰĳϣֻҪֵĵطͻĿ⡣
ܷǰͷе졣ÿ춼Ե޹ʣ۵ơƯü㶵վڳǰʲô
ʵƵΪܷע⣬иѧУſڵܷǲҲɡһԷǸͼզ죿
Ƶıַǳأû˾ٶΨһܷеɻ󣬱һÿ춼ѧȴҿ⵽ôأѵ˵ӳˣ
뵽⣬ܷЦԽԽŨĪǡǴ˵еİ뿴Լһۣϧ㲻Ҫҵˡѵ⡣
ܷż׼൱ߣ鲻ǻ֮һҪǡҪһˡһлˡ
ܷͥܿƶ棬׼ʱȴǰһΣǰλС㣬֪˭𣿡
˭ܷȻ֪ȻòŮ񣬵վŮû֪
ܷðʧﲢû⣬ֻǺЦҡҡͷʾԼ֪
ۼ罫ܷ£һŮ˸ò복˰ɣԼ磬ѵܷϣȻĻƺûһͷȥ
˵ҾơŮѡ㶮𣿡ָƣǳǿ˵Ůѡĸ֣ŵƵˣŮ˾ʲôΪҪܷǰڮԼ
վУſΧ۵ܷԮӣ˸ߵĻ̾ͽĿͶվڳԣЩɵϡ
ȻûܷôƯ˭Ҳ÷ǸʵĴŮҴһɫƷУſڵСǣһ
ѧƵŮʱǹԹľڼĽʼɵ̾Ѱشܵš
ֻǣΪƣȴͣҡ˫֣һܷͣǵģҲʶǧ
ƻҵĳʵ̽вˬͬʱҲԿ϶֮䣬ŷǱѰĹϵ¾һ
Ǹ˱԰׶һޡ
ܷºĿ˿磬ֿ˿ơС˼˻ᣬźЦ˵ǸûŶ˰ɣ
ܷõᣬͲʶơŮ˭һϵû
ܷϵʱӰѾ޺ȵĺǰŮ˾ˣھȻΪС˵ʶңҶһƬ顣
ϷȫףƭƭסԱţø˹֮Ķǣý𽱵ġӰ󡱣ôпϷŪԼأ


2 г
ҡҡΣʲôʱҹŮˣһǸԡƲ©ˡҪִ֪ᣬΪǴУǼǳ˵顣ϽĿڵʶòôͶˣ
߲ѣŮ˳Ȼ뺦ԼܷǰԻڣ
㡭Ȼˡһ㵣תָܷƺȵ㿴㿴ֵȥ𣿵ϹۣȻĺ
ѹ˵ʧŮǷӣƽҪùˡԣӦ˵Ѿʼù͸ˡ
Ŵֱ˫ۣŮôԸӵֱʲˣҵ죡λ㣡ɶʱˣôһоû;ܾȥòҰɣ
⻰缫ȱһۡСӻҪоȥ
ǿЦ⣬ܷض˵šҲ£ƭҵģ
ܷ⻰˵ò岻ôӦ˸ƵĹϵɱӵߣ৵һ³ȥòưٹ
ƼԽԽܷȻΪʶж˳ˮ۳ϵԣԣ˵Ļƭ˵ġҸʶ
ȻƼŸܷͣȴ˸˾ٶĴ죬һ˫˵غ촽סһɳŮ㣬͸ݴķΡ
żǵˣܷɾȵסС졣û뵽˻˵󣬾ȻѧУſڹȻKISS
帮һУΧ۵ѧĿתضӵȫ㵱һƬĬֻ糺죬Ȼƿƣ˦һǶ⡣
ӽˣһݻֱĨȥǵһ˿ӨͷҲˡмģ
˾ܷգգ˫ۣʵ㡭Ĳʶ
ʼΪжĿľΪӽڿȴȻĸʶŮʱһŮԼһڣǲҳ
ҡҲ֪ҲˡѵԼʶȻΪɶľôԼ
Ǻǣܷ֡Цʼ磬ղŵ»Ī
СܹϾǰʵ˧ԸͲ
Χ۵ѧ̫࣬СԶ޷һĻ
˼ѾԼŮ˵᲻ͣ粻֪ΪΣݺˣһѺȻ÷ǳ泩
ǰɣ룿ǸϹӿף㣬Ĵôˣò˧翡Σϳ˰ɣСʵ
Ӵ಻ãôɫˡˣ˧粻ͣ룡GOGOGOϾϽתƴҵע⡣֮ñȺŮ֪Ȼ治ǻ²ԼҲһڣʱһȣȻѳˡǵù
꣡һ󻶺һȺMM㳯βȥ
ˡһֵرˡܷȥɱͷڣҵһӢʹ˻һѾĿӵɷŮ˭ѽֱȲ»ȱ£
ιιǿ쿴иɵڷ񾭡Χ۵ѧ׷׿ʼָۣƷͷ㡣
ꡭС㡣ѧУͷͷ
ǰɣɵ
꣡㲻
ϵ˽ƶУȫǱ֮ʣûðשˡֻʱĳ嶯ѾʧƲƲ죬һ߻ζĴ㣬һֹСû˧类˦
ǰ׺û˸ڣҲд档Ϊʲôأ˵ôʼ
ܾúܾǰйһηǳҺǱʷǸĺӣСѧʱͶεϷŮͬŮע⣬ԽüСֻ֡ƤжŮЬ
׻˵һݲɨɨ£¶ҪСڿʼЬ·
ζϣԼܳΪһƽµʱˡÿ춼᲻䷳ŮЬĳ죬̵ʱǹü·ɾͿҵ
ƴСѧ꼶ʼոһգ긴һͬСŮЬ
ƵľĿɺͬüձЬ²㣬ࡣСŮͬѧЦɡΡ˼ָ·һȫϹ
Ǹֳٶ۵ŮֱŶġµãļûѧᣬЬȴΨһ־ÿԼˣԭʱǵû֣лһ
ɰĵشӵСŮƲźţСˣԺΪһԷǳҪõСŮѡ
ֻϧþڣഺС޲µΪվǼҳ֡ĸײÿѧикԼŮؼҡϾͶչ飬뿴λŮкʲôͷ
ڷƽǸͨ˵ĺӣѧУĵ̾ǿϾϵ
Ϊҳ˭ϣԼĺӣܺͺѧһ˵ֵһѧ
ĳ磬ؼʱ·ǳӵض˵鷳ŮԶ㣬ƾ࣬ŮЬ䣡
ΪһʲڵĵӴ˾ܲüCEO۵ף󡡣
ΪҸĿںţһϣŮܼšѧϰɼ㣬˳Ϊ顣УƤɼеˮƽ޷ﵽʸŮ顣
ੲۣͷ¾һǶ⡣飬ʧûʵļǰίƣֻǿۣ˫ȭվ·ڡ
鷢ã뿪帮УӴ˱ʧȥ磬ҲûߵλԶһϯȱ
ûӣ־ѧӿΡֻõλʶĻ䡣
ʱƣѧƣ𽥿ʼعÿһϷңϵĻ췢ŹйĲŻţƾ帮лá
ػ켸ʶλļһȡ˸ºţ磡˵ú㣬Ҷ佱ܲͨͯĴˡܴ򣡵ȴȱ񾭣ë
ΪˣڳʱڣͳѧУһν˼£ء곤ĸҲ仢롣
öϲΪ˸ĸҲǱͷۡ˵Ҳ˵ҲܲҪֲá΢׵㣬Сӻҳߡһ߾ͺü죬Ҳ֪ͷЩɶ
޼ƿʩ֮£ƸĸֻþǨͺӡıߣ˸ա
ƸĸûսеӦҪܺΪҶӲӲ˭Ҳ˭˳Ÿ£ĵܾеⲻȥϾǸӣĵ׵ԹˣҲˡ
һԿĸĸ£ʱӻͷĴǣܶŹѧϰɼȴһǧɣȫϽȡ
ҺƼͥòǸˣÿ¶й̶롣ĸû˼СƽʱҲ׬һСʻѡŵ㹩ƶ߼ۣǲ⡣
ϸԺȻѧϰȴҲࡣǰǰĴ죬鷳ͬʱҲǶ󣬰һλ޷԰εŮ
Ů˭شҶ˽ɡһֱηηţû׷Ůĵһ
ƻǺ֪֮ȻһͲ㹫ãּܷԺյĶʿȴƨǡʹܶһӣҲδܻ˼Ҽǰһų
ѧʶԨǰܷʶһ¡˵ܷԺգԸȴʮ͡У԰ƽ׽˵ÿһЩǾ߲ܡ
Ȼ߲ܲǺƣĴôͼıȡ棬֮
ûҽӽܷŲԣкܴһԭ鵼¡
˸УȻǰĴ¶ŹżС֣һ²۵ļһ̿ѧǸǼҳ㷹ƶѧϰް֮£ϲ
Լһ帮еɵС졣ܷʶҲû̸
ҲΪÿֻĿܷȴӲǰкԵɡ
˵ףƻǾԼ䲻ܷ¼µӰ
ԹԵĳųʻӻ֣תؼҡ


3 ٷ=ү
ؼҵĴʩصأ·ԶڲǨȾƲԼķȥ磬ֻøĵУС·ݾ
С·Ȼȴ徲Ҳ࣬ûųĶ̼ȴŷգʱ̱־裬ñ·١ǸϽͷܰɡҪƲˡ
Ƶõġ⸽ػ죬۸ĶȻѾĹ£ϻû˸ϾƸµӡʵֲ̫ˡСܣ򲻻ȥλ帮ϣдɫʵ
뵽⣬ƸеΪ⡣ԼûС·Ҫĵ·ĴͽȴСһ·ǰС
Ǹɫ԰緢顣֮ˣΪļҹүѰ椶̸̸飬˵˵ء
׼·ٵСܣϲʱͷ쿴ˮ㣡
ֺŽԿ׳ĸǡթѶ
ͷһۣ̱Ըܺãͻƹҵ·ǧСˡ
ͷųǿ磬СƹԭٽеС졣һ·УȻС˵ϴ鸾ƤǴˮԼ˴Լˡ
ܼ򵥣鸾ϴߴͷ磬ǿ˾͵˴ùػݺһ٣ϳٽУӴ˲ûһδһΡΣֻתս帮ڷԡ
ĻͷͷӻʵԾСܡƻؼҵС·иǸֻҪܶϽɷãڡ
ǿض֪帮лŹ֮ˡĿŵԽС·꣬Ѹ֯׼Ϻݺһʡ
ǰǳ˵СӣʶȤ㣬ϵǮ
⻰ʱһ㶡ԼûɡһңѵûԼ
ӶԷؿСм䣬Լӵı飬ƿԲ²⣬һ϶ˡΪ˵һ˵ܻе㼱٣̫ȶһֺëĸоɵؽ£ǵȺǿΧ¹ƹڴɴ˿ɼ˶ȻǶη֡
һùƲ鷳ֻƾԷá޷ģʹڴҲѲһְǡ
ƹƿڴ˺һᣬź̧ͷ˵磬ûС
ϸû׼ڴûĲҲСӡ
λåͯЬ̹ףûǮƷȻ͸϶ȥֹ쵰Ϲɶѽ
ûС޲źҡҡͷû뿴ݹƣȻǸһǮû
ʲôûУǿ籩ŭ˫־ס죬͵һ᣺ģϽ־ȻǮǲǲˣ
νϣԽʧԽǿԭΪϺúթһʡˮһգǳ׽ʧˡǿһŭ֮£ƱҪơ
š˰׳յض԰ףʱԼϽִǮ°Ȼ鷳ҲɵվŸԷѽ
ŲŲӣǿһ˿΢ЦʹԼѺõ˵λ磬ûѣʶȤ͸Ͻ֣ܡ
Һܣǿ粻мһЦΪȭ㳯ǰȥ
ϡƼƲʱֽһ֮£Ͼ˼˫˲䷴ǿ磬ŶԷǰһʩչåеĵһͷǧ
ɼܣ˭˭ѽ
åơ켣ɱСһͷ鳣ӡ౱֡еϷʵսϰŸɽյͷǧ
ǧΪƻͷȥײԷšַɵΪֻжӾвŻᷢͷǧĿ꣬ǶԷǿǳĲλ֮һ
ޣһҽУǿűҲûϵƾȻϬͻȻôһСײǣͷۻǿ׸Ѫɣǳ棬ֱ׳ݡ
ɿ˫֣ƺ߳һţҡҡ׹ǿ߷ɡ㲡ҪԵʴȾǶԼ̡ѾˣǹһȺһﻹѩϼ˪㱻Ҳã
·ͻȻ˻ûüӦǿͱˡǿˡǷӦѾʹåеĵڶ˫3P
Ȼʽеåڶȴǡô˫ָ˫ȣ3P3PKοһ˲䱬Ҫ˳ķ롣Ƹȡ˸ǳƣ˫3P
˲䱬Ť˫ţ鳯ȥƹϣʱ񱻾ʯײ˵ɳȥˤڵؿѡȻȴ˫֣ӭ泯һţȺվ
ϻ쭣浱ԼHelloKittyĿϳӴӴ۵ļһǰ˼ţԣҲҳޣԺӷ㣬ӣ
Ŀƹ϶ɢ伸źɫͷʱؼŽԸڴⶼǶԷĲ֮ƣǵԼȥǮû֣黹ʧҲûޡô˵ʧ˿͵ıɣ
ƺٺЦЦİõذåĲ֮ƾΪУֺС·
תС·ǣȴǰһO@С·ĵط죬Ҳûһ͸룬д˵˴ԹꡣЩ翵ţ񣬼ʹƵٴҲɸеëȻ
ƴͷȥʱһֺֻشץס󣺡ˡǹɡ
ѲݣǴ죬ƻǱһǸͷʱʱû˵ү˭ѽѵû˻𣡡
ͷǵģһͻˡܺǺܲµΣҪãû׼λոΪϺˣҪȡˡ


4 ӲҲNǿ
ˣǹɡܱˣֻҪʮԪһţ˵ţͷóСУ˼ǹ档
˵ͷ㿴׳𣡡ƺݺݵطʵһҪѵͷļơѾģ϶Ϊϲ˲ǹȻҪʮԪ˵ܱˣҲɣ
һǹʮԪǲùȥǣҲǳ̶ȡ
ͷ˻ԣʼੲݵĴ񣡵治Ҽ棬㣬һ֮󡭡
ˣ֪ˡƿûͷ¡ֳ´ĵСƭˡ֮ͷųɰԼ׳աϰ׵ĴͳϣҲøƽϡ
ٺ١ͷεЦЦҲԼţƤˡһȳһյߵǰСӣ˵ô࣬޷
ͷȡŷ֣ͷԭǸȳӡװ˸ľƼٽţ·ʱྡ
û£û¡Сӣ˵ǹ벻ĹЧɣұ֤⾪ϲĸ㣬ֻӦУ˼ѵüѰɽ׸ıƣͷƣֿʼ̾ԼǹֱͷĿѣҪεڵأ˵һŰɣЦʮһƭСŮĹ塣
ƻ˻ԣемܲסͷĿˮơϼһʵ̫߶ֱɮţBҺƲգһչȥ˵
УУ˵򻹲ɣʴȵشӦΪ˵ʴȣͷǣΪ˵ǼͷһͣǸȳȣؼ޶ŮŻǣǲǸӣʮԪһţ˭Ҫ
ģ̫ˣ̫ˡСӣţѡһŰɡͷ˷ܵؽӵݸƣ׼ѡ
ǣȴϵĽУѴǿٶԪӲͷҶҪˡٿ飬ʡŵ㹻㻨һ󣬺Ϊ֪ɡ
Ĵͷת㳯С·ȥåСôʱ䲻ؼңϰֿ϶Լͷˡ
ιιСӣȵȣһֻһǹåٰǻң
ͷعϽлȳྵĳ׷ȥϧƸŻؼңûӰˡ秵ٶԪͷ¶һ˿ЦСӡҲҲաȻԤƲͬ˺ñһж컯
컯ͷΪʲô˵أƻڣ϶һʡϧŻؼұʧ·ڡ
һֻһţϼһﵹְͦҵ¡ؼҵƲ뵽ͷȻǹˣÿֻһţܺƶپͶ١ĹⲻȥƸȷͷǸ޿Ĺ¼ҹˣȣŻ²ߡ
뵽Ϊƽ޹ʧȥԪеϧƣʱȻʡͷֿģܰһξһΰɡٸƶǮģʹҲۡ
صңһĸһԷԭܰʱ򣬶ƶԣȴѰһ̡Էڼ䣬ҲƵϰܻ֡Щʮѿ⡣ÿԷͶ̥㣬ƴؿУսپķʽпսͼϰδǰǰʳͳͳ
СţͿ߿ˣѧϰôϽȰɡ
ۡȿȿȡⲻʲôʲôƴǷƣʱšҲú룬ԼԵٿ죬ϰʻ޷رܣЩ£ʼջҪ
ӣԣ𼱹ЦΪƵ˱ˮ
лл衭°׷˿ˮſϰԥ˵
ƽɼ40˵ǳ
˵ƵѣֻεĿ⣬ʵڲĸϰ֣ԼѧУʲôûѧ
ʵƲǲúѧϰǳе̫γ̡˸УġʷΡſγ̻£˽ıĻѧӢ顣һʽĸƵģ⿴žͷΡ
ǾͺãǾͺáԵ㲹ԣѧϰ϶ࡣ²ؼһ⣬УЦЦŸƵЦ⣬ĵײɸеһʹ
ԼѧϰУȴƭϰ˵뵽׽ҴԼĻʱǶʧɡ
أƷ꣬Ľһ׼ռ˵֣ԲʵڵĿγ̣һҲǰ˵ãƭ˵ġԺһúŬѧϰ
¶ģ˵ʵƭƭֻΪ˴˺ԼжͣĸĻ᲻֪ÿμҳᣬϰ¶ȥʧ飬᲻֪Լ״أ
ҵĺӣʵСƣ㳤ˡһֹɣƵ̹ףǵûԴΣΪʱδֻҪȥѧڻü
֡Բ𡣡ƵͷЩֱ۹⡣ж˵ھ߿Ѳ£ٸһ꣬Ҳûɫ
Ӹ꣬µĿγʵ̫ܹ֪࣬ʶ˵ܲءǼȻӦϰ֣ͲʧֻҪȫԸʹûܿϴѧŸҲ½⡣
֪ĪƳĬȻ뵽ﵣǣ㽫ڻúӱģ㻹ᡭ
ˣӾͱˣϽԷɡ绹ҪѧءƲЦЦܾûгܰһĻˡ˵Ӷˡ
úãԷԷúϢΡƵļ磬ȿ
һ緹ƺȻࡣȻҪúѧϰϵĹԱͲǰɵԵԡ
ص䣬һͷڴϣ˯ԴʹϿθоֻո£㷢ֿƺʲôܲͳһԭǴȳͷǹС
ӱϿǹӷǳ£ƼκΰװҪáͷΪˣ칤澫һԱû¸ɣưٰĵؿڴϣǹд򿪡ֻˮǣʱƮ㡣
緹ƽԵࡢ̤ʵһ١ڶǹĹģ޷ߡŷǿ԰ҲǼ١û⡭


5 
ǣÿ϶ӢĸɫWorldɫGhostdomɫHeaven
Ǻǡû뵽ǽڻƲɳӢģ϶֪ʣֱʾ˼䡱Լ硱ϧŲͬɫǹƻΪǷֱʾšζζԼţζž֪ʶä𡭡
Ʋ߶ʮһһӽԶϲųԣžŹζ
ˮڼɶζûԳ㹾ʽ˶ӡŰԪǹ㱻̣
ûˣƵͷתһȦʲôǣôһζûƵģһͲˡ
ƿѰңǹǲǵڴʱȴ
ˡ
ĸӣ˯û
û𣿡ƸϽ򿪷šĸһ㲻Լ̸ڹӦҪ顣Ƹе֣ĸΪʲôڳԷʱ˵أƼǸĵͶûڰɡ
Ĭ˻Ƚһŷ˵Щ¡ˡⶼΪãϣס
ĸĪĻƸеʲôлˣһΪԼãԼʲô
ƽĿƵеŷʱĸΪʲô˵㻰
飡ŷȻдһӰһ֡
ԴƺѺùϵ·֣˾Ҳûܽ硣Ϊ迴ϣ޷ʱһȥȴδյκϢⲻòã
룬ѰˡȻһŷ⣬Ȼ֪Լˡǵûһֱָдšֻϧżȴĸ
ΪʲôΪʲôҪĿ㡣
Сƣ˵ʱȽϸӣϣ⡭ߣʼ˵ꡭ
ԭڰ帮ǰ죬صؼƸĸ򣬾ǹܺԼҺӣƼŮʱˣȰ˵ֻǺӣ˳Ȼãֻ˺ˡ
ȴΪȻ˵޷ƺΪǮգǲΪǮУܺǼҺӣʮġװٷܶҲ׬ôࡣ
ĸû˵Ƹ빤ˣÿǧ飬ʹٷܶ꣬Ҳ׬ʮ򡣵˿ûǮȴûϡµĻУĽǲмӡ
˾ֻ𣬱һŮ˵ҪŭˣȻҪ̰С˵ԸһŮˡ
ûĳǮŮ䲻Ҷأһ˫ҳǽ¡ŭͷԵһ֮¾ȻſסŮκιϸ𡭡
ͣ΢΢˿ǳƽ˵裬Ҿһ𡣡
ǸĸĴ𣿲ûһжΪԼҪĸףҲĽǶһжΪ顣
ԼԿ࣬¿϶ͬ⡣ο˻СǼҼҸĸĵ¶
뵽⣬ˡɴԭ򣬾Ȼʱ˺͡۴ĸǶȷⳡѶ޿ɱ⡣ע
Ƶͷ˼ᰴ˰˵ðɣȳȥúϢ
˵գ뿪˷䣬һ˾
ϢЦɡһɫŷ⣬ƲΪܰϢ㽫ŹϣϿʼǺŷ⡭
һţǰ4¡Ʋ˻ᣬ帮еĵ졣ʶ۱ʼǣƳѾõ˼
Сƣ㻹ҰˣµѧУһжôİûκѡģȥ档迴úϣءﶼȥҪһдţ費֪ǺǡO(_)O󻹻˸ɰЦ
СƣϢʶˡһٰЬأھͺˡ
Сƣٲţǻġ鷳ʹ绰ɡ134XXXXXXҪʮŴʱӦ˯ˡÿ绰Ŷɢⲻ鷳
֪һʮſ꣬ÿһţƵ˼Լһ⣬ǰ7ѮСƣΪʲôһֱҡǲˣӦ飬᲻˼ҵġ㣬ĺ㡣ǵ͸ҵһֱš绰ģһֱŶ
̶ڣһʮšҲ˵ÿһ죬дһšֵǣԴ7ѮԺҲûšô£ѵ鷢⣿˵еİӣˣ
˿飬ֻܾɿڴϡ˽⣬ǸױĵŮȻҲдŸϣױ䣬䡣û׼ѾͶ뵽Ʋһģʵ
νңôͲ룬ģҲӦиڡſܻ𽥼٣ֱ伣ţȻ7ѮͻȻжϣбضʲôϧķҵƣûע⵽ϸڡֻʸס
ߵ绰Ʒٲµĺ롣
Բĵ绰ǿպšһ˻شƵȵס
ҲýʲôӣƵùе㲻񻰡Ƿϵطµ绰󣬶ӺعǻС


6 ʹʱ̰ɡ
ҲýʲôӣƵùе㲻񻰡Ȼطµ绰󣬶ӾȻ
ʱѾģⲢ˵˶̵ʱɶֻҪһı־ס֮׿ˣΪıһֽŭ档
ޣҵ衭ǸͷҵĲкҩɣܴ߳ٽٶҲ̫ˣŶãҪ³´л
ʱȻȳͷ˵Ǿ仰ǹһֻһš
еһ꺮ƺȻףϼһΪʲôֻһˡкҩƵģһھȻһڳšŷߵģ
ƶŽƫҡҡ׹ɴվ׼éûվȣԴʹһۣ󼸲ģˤڴϡ
ͷΡۻʹȽӣĪ֢״֮ĸԮȴšôкɳƵİ
Ŵһɫż뵽Լغ޲һͷײˡ
ѽһϾ뵽ԹȥȻܼ尾
ǰţ¶ͷ鳰ײһʹʧȥ֪ӱʹࡣҲĸע⣬ȥҽԺơһõĺð취
뵽ҧ͵سײȥ
ǣ
鷢ˣƸ߹Ҳ͹˷ŵĽʵȡһͷûѷײͬûаײΡ
ƳɴֵڵϣĿ컨壬ĵһŭոȥԼôôùѵһغˣȴ³FuckFuckGod
СͯЬѽеʶϣɼԹͬһ㡭
ʵƷڴ˵ע⡣㻹ĵʵССͨ𣿡
û£Сʱ򻹲һֻǷйһͺáӦ϶ΪСڷֱŤ鷳Ծ
һ´ײ󣬷ͻȻ۽ţ㰺ף˵ûɡ
˰ɣСûذһۡ
Ʒ䰲˿Ƶţ˵ѹһʯƼȻ̹ԣҲԵĹʧŹ黹ơ
ȻܹԶֻ֪ھΡţҲɽӡЩ£һ޷ͷʵƣҲһֽ
ؿɺãڸһ䡣ƺҲף侲
Ľ⿪ʱ¶һЦٺ٣вط˵ϢˣҲϢɡ
أϲСһ˵
ߡȥϢо˷䡣ǿƵ״ɡ
ڵϣʹĥʮӣžת־塣ԸԳԲʡ¡ֱһСʱ󣬲תѹ
ƻָʶֺصĸоĳֱ仯ǰһˡﲻһ˵˼άرԼò
˫ȭĸоʹʮ泩ظܵÿ٣ÿϸԾ˵ٶȽǰ벻͸飬Ҳ˿㽥ʡ֮ǰԼȣֱ绻˸Ƶء
Ǹͷ͵ǵͷ
Լı仯˳ˮйءǵͷʱ˵ǹ벻ĹЧ֮󻹴һѷϻΪںƣҶðȫû⡣ͷ˵Ĺ¶ġ
ĪȳͷǸˣԼǹҲʧѾãϴ赤󻹵֮鵤ҩ
˼·գ۾Ͱȳͷϡֻؼ𣬿ǹϵӢĵʡ²ǷʲôҪϢֻϧӢģʱ޷ǵĺ塣
Ҹ˺úʡ֪͸öѧѧƵˡ
̫գЦС˵硣ΪʲôҪըҩ
ҪȥѧУ첻ٵըҩ㿪ЦҿǸιԱ
ǵĺñͯЬѧУһʱѰ೤´Ů̽Ӣĵʵĺ塣
¿˵ڰΨһһѵѡ
һηǱѰĻ쾭ʱŷɥ˰ѧȻǸ⡣аźܶԭһʱ仹
֮Ҳ˵ȴʶʮꡣ˻е֣ƽʮ꣬ոճûãôʶʮأѵ˳ʶ
ûƺȷʵ̥ˡͬһꡢͬһ¡ͬһաͬһҽԺͬһͬһʱΨһͬĵطǣϱȱ˶С桭
ǳɺϣ׶԰ѧǰࡢСѧСУ˶ͬһ顣ңǻǧ˿ƵĹ
סѵ˿ϣȻѧӢء˰㷢עơһ˫İ۾ƺ붼͸
ǸǳƯŮУҲֻܷϡһͷƵسܻ˴ջѧУ׷ÿҲϺüÿյŷ뻨䣬װ¡ɺ֪ô˸־ǱѰļһڴ˶Ĭѡ伣


7 ҵİ೤
Ѫæɡһƨԣ˵
ǰλŮǲǡ׶԰ʼ¾İ೤λ೤ˣһСѧγ޷Ǿ˼Ʒ¡
´΢ЦƵעƣȻ඼úѧϰΪ೤ңôء
СѾͷˣѾϰߡ
ÿκ˵ܻ᲻Ծϼ䡣ˣٷ֮ʮŵžţΪƲˡȴǳ˽⣬Ըˣйذɡ
ϼŶ³Ů帮ȨƵļ塣ǰƻ켣û¹ա
ȻָĹգָһˣå帮гưԡǵƴ´ܻλƽ¼ûк̨ᱻȺŹ·ϡ
ƶüĶ飬ٶ֪һ㡣ĵףͦм¡
ֽдµʣ̲ؽ͵HeavenGhostdomǹWorldȿԱʾ磬Ҳ˵˼䡣
ʲô˷룬ɸ㲻ǹô¡˼䣿ʲô⣿
ǻҵķôºЦ⣬۶ơֻ΢ЦЩаţһ۾ܿ椶Ǵġ
ûû£೤ˣҪû£Сľиˡ
˵ز˾ƹϵѡˡĿǰȻܿ϶ǹǷȴоڲϱ仯õķչ
ˣۿ׼صԼλСವһͽסСƿɱŶҶѣȻ˵ллǲ̫أ˵Բ
ȻУԼ΢Ц̱ԥÿСѾͷ¶ģӵʱ
˵Բ΢΢˫ۣٶǿһΡ֪Ԥ¾ͻʱǳء
ǵóУλͬð֮踣ʺ޶ԣʾܾ´΢Ц˵Բ
ʼһΪΪ֮ǰĹִԷǸֱڶ糿˷ָⰵ㣬ѹ·˲ףǾԲĺԭô¡
ƻ˸Ͻ˵ͷԣ˵Ķԣ
ʿɱ裬ɲΪڶǱֱʹࡣȻҲȻе㲻£طִ磬Ҫ󡣷ҲΪѵѡ
ǸӦãȨУڴŮ滹֣Ż⵽֡
¼Ƶͷ˵ţͷأ೤鷳ˡȻѣҲ⣬СæɡҲõļᣬһ԰೤ǽͣ˵μѧУĻҪؼҡ
ȫûأƾͱץȥ͹һжôȻ֮ǶųѰ׵Ʋòɣ£Ҳæ
Ͽ죬εػصλܲˣæͰæɣؼҲû¸ɡ
ʱҲŵӣšټÿҪưæһĿľǷֹư·ҡ
ѧϰɼ㣬ÿοԶܱȫУʦλľٶûκ
ĿγһϰøϰЧ·ͼʦںڰͿͿûþͳֳһӵĴ·
ʱƣȻʦΣźڰϵĵ·ͼҲǰۻң˯þ״̬رãƻʼǰ飬ܷѧϰ©֪ʶ
˵Ҳ֣ԭģֻԴǣž۷֪˯ɽȴԽԽ֪ʶ򵥻ƵأѸٱյԺ
ѧϰ㲻ʱԶ֪ȤһẦ£¡ɵűԵһ˿˿ѧʱͻᷢԭôȤôˡ
ƿٶԽԽ죬һʼһҳֱʮһҳһҳ˿ŻΪеõۣڷء
Ϊ˽£ȴ˼⿴ƱЩŹ֣ҪϿΣ϶ſ̨˯ɽȴ²ĿǹУر࡭
´Ƶ̬ƲǾ棬ҲǰͶ롣
Ƶ˫ɢǻ۵Ĺâ͸¶˿˿˷ܣ֪ʶɡ
ڵ˼άرе֪ʶֻҪĿһ鼴ŪܾһƳ³µ֪ʶ⵼ԽԽ˷ܡ
ԣR1ֶ·ʱR2СV1ѹΪ0˵ԲеʦͻȻȫʵõַ
λ߽ʮʦҲθڿʦڽʱиȤζϲ˵𰸡ͬѧǻ˵ԡʱٺݺݵشȫԱѧĿӡ
ԡͬѧǺɵĻӦȻʦõֳɹˡ
ȫྐྵȻûһܿ⣬²ɸеһʧŲɵѧǣҲе㻳ɣԼ˵Ĵ𰸣òǶԵİɡ
ʧ̾˿׼ʱҺȻһס
԰R1ֶ·R2˵Ӧñǡɻʵ


8 ˣӵŮ
԰R1ֶ·R2˵Ӧñǡɻʵոսص·Ŀγ̿꣬ʦʡźڰϵĵ·ͼʦش𰸣ѧ֪ʶвͬƶʱԻ󲻽⡣
һתͷעеϡλģʲôáд󲿷ѧԿЦ̬ȣעơ
ÿοԵļһȻʦĴ𰸡òʦ̧ܰɣѹѧУ˶˵ë
λλͬѧܸ˵˵ԭ𣿡¸֣ȴʶơϽڽ̨ϵλȥӡУƺûôһѧѽ
ʵⲢܹԭѧУӰʦֱѧڣżγ̡ϲ̿ΣѧҲſԱաҪʶƣеѡ
һαʦʣ㷲վԺе˼·ǸR1нڵ㣬R2ɲ·R1·轫󣬸ݲ·ԭR2˵ӦñŶԡ
˵⻰ʱƵе㲻㣬֪Լ鱾⣬ǶԻǴ˵ܿ͵õʦ϶
˵úã˵̫ãžžžž´ͷͬѧǶľȻı飬ʦ֡׷׻ɽǲ˽ڡ
һ⣬ȫֻͬѧˡǣûһΣҿҪƿѽ
ƿ룿ͬѧɵؿ£ⲻôһȥ
ҵĿ⿴òڣ»Ϊǲʱû߶ôѵ˵𣿱𲻷㿴ô򵥵֪ʶǾѧˣɾáǿκȥúú÷˼š
⻰ͬѧȫۡȻǿôһЦҪɼĲ룬ǹա
˵ƿʲôԣѾʹǰǣ¶ĺúνӻͷ𲻻½ˡͬѧƺõһ濴룬ֲǽдѧϰåͬѧǣúú÷˼һ
߶߶˵һѻ³ЦЦ£ŽΡ
Ƹ£¾˵ϡءʮӣͽ·ѧˡѵСǴ˵еţǰôûأ
һ˫ۣг¶עԼƻڡ
Уʦ˵ǲǳ֪ʶܼ򵥵ġ೤Ҳ˰ɡĿµıʼǣȻС椣ʶǸ𰸡
ǰ̹ȻϣżƣҵĳɼȫһȻܷ⡣ֲѧĻСӣȻҲܻشʦʣúôźǺǣСƱ£߰೤Ϊʲôأ
··Ű㣬۵غƭơһ˫˿ۣż˸˷ܹâƸĸоʮر͸һ˵ʡ
ˣ೤¶ζ飬ŵƸϽ˵Ǻһ֪ȴ˵ɡ
ʵҲ֪ô½ܲ͡˵ԼǹԴͿ˰ɡ췽ҹ̸ƿɲֱ˵ȥ񾭲ԺСһºķСҪǾ͹ʺˡ
ƻЦЦĿҸϲұʦ
ôһλð೤ǰ˱ĸ֡
Ǻǡ뷨εӣϽΡǺ¼׷ʣʱͲˡMMĺĲǿңƹ⣬㲻ٶ¡ֻתǦʣ֪ʲô
ʱúܿ죬ת۾͵ѧҲѧϰ״ָ̬鱾Ըƣ˫ۣһ磬ͽ鿴һ顣ֻԺеڻͨܿȡɼ
ѧʮӣƸϽ˵򼱣ϸһѧֱУŵȰɡ
򼱲ǽڣĿȥУŵܷÿѧƶǰ嵽ʮ뿪ңΪıǿŮһۡ
ȥȥɣ߿ֻʣ£ҪúϧᡣԺ󣬿¾޷ˡ¿㣬Сֻһоå˼ǧС㡣עһ𡣱С
ưѧܷ֪Сÿѧգܷ߹·ʹ벻֪Сֻ˵ʵ̫ˡĵһɬ˵Ķʵ⻰˵ôòˬ
೤˵öԣҺܣܣ˰ɣ
Ҫǻǰƿ϶ԵϷ¡첻֪ΪΣòŵ£Ȼ̲סͻһ䡣
֪ʱðһѻʽСЦݲĵ˵һҪܴء
һ˵һõĦƵǣƻѧУѾͷȻǴģ
ȻµľٶھٸҺ˵˵Ҿһ㡣ƺôˣһСŮԼͷϣ
ֱӽµĶӣݺݵص˵Ͳܻڵ£ÿ˵ôᣬСԺ޲ȥ
˵⻰ʱƱҲ֣ʲôʱôˡ
ллǰ೤Ը²ŭϲ
»޲ȥǲܡô˵ǸµĴŮʹܷϣҲ˿ϧԸе㼫ˣ˵һЩΪһ㣬û׼Ϊˡ
˵Цʵڸ㲻үΪʲôôƯһŮӵЫԸǱﰡ


9 ˷ϲ¾
뿪ңУſڵĻرߡȺܷͨ˿ھѧʮӣŮ񲻻ˣƱһ˶ڻ̳ԣ췢顣
Եɺ֮£һǵͷУõǹȥòƷ仯ʹͷѧϰʲôǳ֡ĪԼ˵Ȼ˴˵еţҲ̫˰ɡ
ƾǹӦûбĹЧƺйԴԴϵӿ
ԼǷС˵еĻšճΨҲܣܷô߹ŵŮҲֵãĸԸԼСţ
һжģʵ̫
¸¡ุ¸¸¡ƳYYУ֪ķЦ
վˡЦô£ɵһǺǡܷճУţ׳հơһĻžú棬ֻСã˹ȥ
㡫ˮˡһö𣬶ʱƴӻоѡ
ޣʶĨĨǡûˮ
ϵˣϽתĸ򣬸ڹ컯֮»εԼһˣƵͷʱ˵ꡭꡭꡭ
ԭȻƵˣշת࣬跹˼ѧܷСӸոջݵˣüͳǰƤȿ׻Ҳɸеһ
ܷΣǰѧʱһǣɻʵţϴּ𣿽Уֱת͵ѵ㲻ѧУѧ
˿ֱƽ˼ܷ벻顣ֻɿ췭Ӻͱʣ˫¾Ůǰǩɣ
ۡľٶɲʱܷ֡ɵı飬Ѿͷĵ׾øЦ
Լֲ˻ǣҪǩʲôǺ棬ܷҲ˰ٵĽӹֽͱʣЦ⣬ڱͿ
ԼһӺܷӻ˻ȥ˷ܵؽӹʱȴǩв̫һ
ûд֣һֻ񹷹̫һԣиСͷżͷȥƺȻԼڱϵŮú棬׽Ūһ
ƿǩ㶣ܷ˫ǰһģ˵ԭƣܷܸʶŶСͬѧÿѧǲΪ˿Ů
ŶǣǣѵǱʶش
췢һʵ̫˼˵ⱲĪһ죬ҲΪ֡ԼǵѾõ˴ѵԼβɡ
ǣܷƼȵͷҡͷ½ʵÿѧСͬѧʲôร
ʲôܷ᲻֪СѾͷȻ֪ʡϧʻ˿û
ԼǲΣɵܷǰԲСŮƼԺСԴ㲻Щʲô
ӴιʹѽŰһγѣؿܷղ˵ʲô
ǰһ;۵ᶼˡ
ΪʲôܷûֱӰѻ˵꣬ϿɰıȻһ£ƣΪʲôҪԼԼ
εץץƨɣСС˵һΪԼء
ԼܷЦ˵Ҳʵ˵ͷ
ƾϰУſ͵͵ܷļ䣬Ҳ΢Ϣ˿е֪ƱѧУһˡʱϲ´ܣ˸ʲôƺţν˼¡
ڿȴеʵܷǵûеƿ£ɵءƺһӣ޷ϵ棬治
ܷڵơЩ׷ߣƾһͣǰҫɵ鷳ȴ˸Ϻñ˭졣ǣӸһʼĬĬغ꣬Ȼο
ܷҲúöΪѧУһԵĴС硣
ǣܷ̱˫֣üһС˵ҸղŶÿѧʲôѽ겻ᣬǲ벻Ķ
ۿŮŭʱŵ㵸ʮְ׳յķϵû벻Ķѽ
ֻ⻰˵еëû룿Ѳһ룿
û룿ǾǴ뿩ܷǿ͵ЦΪץסƵСӣء
ûаѽֻڵˡƻҵ˵
⻰˵úܷǿ벻Ķһʵ˵ԩҰֻܷĵ׾ͽţһţѻ˵ѽ
˼ҿûšֵܷЦЦ֪СͬѧڵλŮ˵˼ܰЩæŶ
æЦֻԽԽæ֪Ƶȵ˾ڵ˭ⲻСͯЬ
ȻˣԼڵ˭ǻ𣿲ǵ⻰ֲ˵ڣܷҲ
ȻѧУܷ׺űԶɲΪȺеһԱܷѣѾˡ
ܷʣԶԡܸܷܲ˵ʵҵȵ˾㡣ʽʶƾʲô˵ŮǸӲɡǲڶ׷ܷĻڲܱףȴԺҲܡֻһǰвŮĵĻᡣ
ҺãһĪչʱһɫų˹ӳƺſ֪ܷרݡ仰˵ӭܷؼҵϹܼˡ


10 ʲôرӣ
Ҫ߿ﲮˣ´İɡﲮܷҵĹܼҼ˾Сܷ֮ĸ˵졣
Ǻǣѽ´ġƼܷҪߣϽӻֵȻе㲻ᣬ㰾һءŮ׷ڵ˭ǻ治֪λش⣬ƻһֵõĵ顣һܷû뿪¾ðʹ󿩡
ܷ߿ûͻȻתʵ֪ʲô𣿡
ӣʲôӣƽʾ֭ţ졭˽ڣѾֹһλɽ˽ˡ˭ý췢رء
ԡٹһˣ˽ڣȥú룬ǸرŶ˵գܷƷӦһͱˡ
رӣû췢һϵ¼ǳ⡣ֻƶԡܷΪʲôҪ˵أĪѾ֪Լ˱仯밵ʾʲô
뵽⣬־úܲԾܷʶǰ仰û̸ϡϷ֣ʹ˶㲻ܷĻȻк塭
ܷϳܼұӴʵС㣬λǣⲻֹܹܼҶ£Ͼְܷ𡣼ԼСİŲʱʧְ
һҪϡ֮Ϲܼң˵ܷеԪҲΪ֡߳һλܷͬҵӶ˵ӣˡԴСųܷͬԼŮһ۰мӡ
ԭ帣ܷҲΪ׼һϡϾһΪǼסȴȻܾⷬ⣬ɾǲܷ
һλְصϹܼңܷжϣѵõľġǣͽŵܷߣչճӡ
ҵѡܷ΢΢ЦЦƸӡ󲻻һͦĸо
ʻܷѽλϹܼңԼĸүүֻ˵һλĺѡ
𣬹ϲСʶѡ֮ĲޣССġĵ˵˵ʵһֱôܷ
ܷȻܴҲǳܽΪȴ̫ͣ˭׽ӽҲݵԭ
ﲮģ֪ġɡܷ˵ͷ˵ʲôȻıˡ
ܹƱ仯ģֹһˡܷƺҲֲסֻϧʼղλ
ųӻȥƾôվšô룬벻ףָܷر𾿾ʲôѲҪֻЦЦĬĬȴô죬ڵõ˻ر
ҮүҰ㣡ľôľô鲻Խػִ󺰵ǲϡԣܹܷѣֱԴϻˡ
ƹؾٶɽѧؼҵ˸һԭֱǰѧƵУǶ㲻ôͻȻͷ
ƢԲõļһƿڴëɵǿ壬񾭵ƣϽͣʵʵͷˡλǰƵķӣ˭ǰ㲻þһٷɽš
û߶Զܷǰ׳հĹЦȻ˭ڷ񾭣жϣɡ
Ǵɵɵı飬ܷʱСЦҲû뵽Լȥļ䣬˷ܳӡǴÿɰ
ͻȻ˾ëʶԼİ׳վٶҪǰ϶ι໰ļһݺһ١ף˭ëòĺãӣ㴵ڣʲôûһˡ
ϣƽȴһֱ˷ܲѡٶʱһĵ˹Сƺÿ֣û뵽Ҳܸѣ漣
ĻƼʹͷҲ֪˭ˡתЦŨŨŮʱûʵʲôʱģ
ʱ򡣡Цҿɲǹ͵ֻ˵̫ûѡ
͵˽ôҲֻ
ε̾˿Լ˽ȨַˡҲڱ͵̸ȱ¡
¾񿴴˼ƵأʵѵСϣҰԧ죿ĵʱˣ
೤Ϊɶ߿أ˵𣿡ô򵥵ĵƾͲ²
ءֱ׳˵ѾͷȻжϣ
У˵㣡вŮҲøִ⣬ֲʲôù顣֪Ѳ椻þˣֲԼţƾʲôԼ뵽ЩƱ㲻ٺ¼ƽϡ
˵ɣʲôҪҰæƵڻãɶء


11 Ը
˵ɣʲôҪҰæƵڻãɶ
ţϳ̸˵ţ±ԹԳһɫܳȥ
ϳۿƿµĳһΪгеȣ¸׺ôϼŶ³Ҫûǲֵú档֮ԳԾȫΪϹŵĺƣX-SB4444Ȼ˻ĳƣϰ೤˵ĸԡ
ʻƻԭأ̽ͷкôˣ𣿡
ûûСƸϽʻʵ
ɻĿơΪ⣬еʧڳûˣ¼ʻѲֻƵƿ
ʵôʣΪ²˽⡣СѾͷῪƴû˵С·ѧôѪ
Ǹȫ𣿡ƸϽϵðȫĿ£ϣܵõĿ϶
Це˵ͷȻСֲǲ֪೤Сû
ɵˣ˵ʵСʱȷûÿζܽײԼȴȻڼʻģһײ˭𰡣ޡ˭Ҫȥײѽ
ƸϽ˻ԴЩʵʵ뷨׿೤Ҫǲаɣ
ѧѾ˺һᣬ߳УŵѧԽԽࡣͷƲԸ챣ӣ·ǧ⣬ײ˵νǣԼͲˡ
õģ೤ļһŶƮݣֱƵ飬˲䷢棬͵һȡ
ߴһɫܳУſˣβһΧ۵ѧˡ󲻵ƷӦѾҵ·ȥ
ùƼϵ˰ȫҲεһΡ
Ӻ¼ʻܳ帮ҵ֡ӸͣһҳԣƱϽ⿪ȫظײţ·ƴڴ
µĳֱҡľһҲ֪ǴĻ⣬ʱһһͣθ緹˳
¼վ·ƵƵŻ㱧ֹ˼˵ѵСƻˣ漣أ
ͷ⻰ƷζըˡŮǸ޷ĥ㲻ﵽЩɶ
˿Ʋֱͦ£೤ҽƣ褡ҲѾɶûгɣҾֱӻȥˡ
æȴû˵Ҫʲô;л׽Ūͷһ֮ɲϲɵƵģѾͷˣˣȥ˵ԷǸŮ
СȱҲǿЦѡСåҲΪ˵ܻŶ£µӦûڵ¡Ҫǻ˵类ȥǺúοһˡ
£㻹벻ҰæҪðݣƲöͻؼоǹĻ档
ţɡ²ٶ˵תͳȥ
ֱڣȻ֪ʲôáջĸȥϾǰ١
˵䲻ģҪû°лǻ治ȷڽУܲΪôõ
Եˮ֮ӿȪ౨ƽʱô˵ȴһֱ޵ϵֹϵѷѣһ̶ֹĳ
ûʱ˸ɸģšÿ鷳±Ϊ̻֮ҪʱҲ޷˵ͦ
߽Уй˼Ȧѡƿę́ˮ·سϡ
ĶڳӺϻҳҪЩʲô
ǱʶΪæΪ
СƲ۰ȫ𣿡ͻȻĵѵ
ŶллƵ˵ͷϽϵϰȫλŮĿɲҹάٶȿҲͰˣͣҪðȫʩַͷѪ
æµ²΢΢Цڲ׼ȥҼҡ
ȥңʲôƺͿʵ
Է¼Ļص
ԷԽԽ㲻ʲôƣˮȥҳԷôоСڼҳƵأ
ƱɻʵΪʲôҪȥҳԷ
˿̣˵ĿģΪҪѡ
ʲô⻰ܾѣ
ֱ޻̸֮ӳ⣬Լˣ
׼ȷ˵ðѣҪơ²̲˵һоȻƵء
ɣһڷҳѽǿɲΡοµĸ壬ҵȨ֮һ帮У˭ҲӣһԼСģ˼Ҹǻѽ
뵽ðͷ
ɿɲŶ¼ߣҲżΪϵŰȫȻ⿪ӵİťȴСס
ѽ㲻ԸƵù뵽ѹѾͷϵϰȫǸԤıȦס
ʱһɷͻȻϮֻǰһΣ¾Ȼ§ϡẬƶ׹Ūҵܷһʲôã
ףֻһTҲ࣬һϡİɫȹ˽ճһƻоϸļԼ໨㡣
㡢㡭ʲôЩͣ׹ۺ촽ţ΢ĺ磬Ͱ


12 úѵ
ĺܰһ˫ͤͤᣬѹԸСѾͷʮ˵ջȴ¡
ſҡҡһẰġƺûӣ˱˻ԣôƯŮѹţҪ񣿲ò˵Ӻë汻·ˣ׬׬ˣҲӦŶԡ
СҪӦ˼ңϾͷ֡⻰ҪЮֻҪǸ˶Ӧ
ͷصͦӡ
ӦңҾ㴦áһƲɣֻ˸˵ͬʱӻĦԴһƬģ
ţûСԵֲסջеͶ
ޡҿһ¡Ƹֳϵѡʱ䡣ϾŪǳ
ϧû뵽»кСֻ׹һһ˵ܾٶʱԤõ
ùһۣЦе˵šСƵӺء֪ܷأ
ۣؿɹʺˣһʧǧźޣƲŵĶ¡Ůʵ̫
࡭೤лúýǧ嶯ȰƬҿ߲̫ãղҪɾˣطһΰɡƷɿ˵
𣿡ѸٽγڰȫϵС˵ڿԴӦҵҪ𣿡
ƺûʵҲNȸңΪʲôҪðѰ
Ϊ⣬Ϊޣֻίȫ׸ˡ
һ߰ҵ죬һ˵и˵ļһ̸ҼͣҪҸ
ǸŵŮӣ֮ԻջƣҪæ⣬ĸ档Ҳѡơ
¶˵УָоܾǰͿʼʱ»꣬ԳǲʲôǰޣҲʲôֻҪܴյһ𣬾ܳΪѡ˵ÿʱ
Ըأ׶԰ＸûԸѡȻȴǸ⡣Ҳ֪ĸ񾭴ߣÿ׶԰ݣܻߵ˵ĻǴʱʼµķÿÿݣҲΪСʱֵʱ⡣
ʱţߵԽԽࡣΪƯӽʤȻģѶǵССӰ
ҪѵʱֻһߡҲΪʲôƴʱʩԮֵԭֻϧݸ飬û
˵ļһ𣿡ôһ˵Ͼܲԭί
϶ĳҹ˾Сү£ȻϹϵҴͣͼ˴ࡣֻǸµı飬ƲλСүǵûȡ˻ģ˼͵ʴװ
ðɣҴӦǡƬԲ˿ȻԺ£ָһæаѱŮϣƼǲӦҲɡ
Ƕ룬ðŮѣĵ׻ͦԸġΪС˵ƶϣðƻվܹתΡ뵽⣬ƿʼYY⡣ѾԶˡ
ЦЦƣҲصʻϣųʻȥ
¼У־ⲻš󿭴عҵ帮ҲСҪΪгṩһЩũߣԼǨߡ
ϼǼҶԪҵ۵زǹҵع漰ҵϣٶЩ
ǰ־ĸ˦ѾŮѣ׼ѰµԴĴѰʱڴѧؼҵ¡
òֹϿ¾ŮеļƷֻҪ˵ȫ綼ΪǸͳŮ
亱ľɫ־Ľһۣ㾪ΪˣٻùŮѣʱµĸоǰЩŮ˼ֱ棬Աȵʸû
һʼ־Ĳûǰ´ڨβĽŲ׼̽Ůϸһж
ν֪֪˰սʤôŮɲðȻǵһӡңǾ͵òʧˡ
ŵŮ߿϶ȱ׷֮ˡ־ļвƣȴҲұ֤Ůϲвơ
ƵŮЩŮƽʱ·ɧȻһȥƯ塣ɻؼжױأϵۣᱻһٰǻˮ۳ģΪʿͳ谮Ķ
Ȼ־¼סС󣬸ԼӢؾҺûмŮڣͶˡ
סСȫЩλȨ֮ˡҲһסС־ĵĸףҲ޷ڴռһϯ
־ķûģԽ˷ܸһƷŮϣǲǲɫ
֮ͨ־ı㿪ʼĴµϢֱ׷µͷ
ڶӵ뷨Ǿ˫ֶ֧֡ҲµòƷԸΡΪ飬󿭾ûɲȥ֧־ġ
ɫһСӶӵĻܺͿҲһŮҪɣҲҵ
󿭾;ѪڡǶгϢשʵ˵áǣ󿭱㿪ʼæµ뾡취־ߡ
ϼһǷ̫YYˣԶ㣿־ĳɶģãҪųߵ㡣שĶװСשɷҽѽ
ѻ˵õ֧֣־ĺܿͻ󿭵İ£塣
Ȼ־̸Ϊڣ¼ͣþ̳壬ܿǵ˼ʲô̸⣿Сʮа˾ǿԼŮ׽ϵ
ֻǣ־ĵľٶûѡ֮дˣϣŮսѡõƣðѡ
֮־׷£ǺŮԸŹ֣˽ԭΪ³Ȼѧ˹ͨʶѡ
ʵȴȻҲãŮҲգ´δһѻؼҡⲻòġŮҪޣƷչȥҪôźáѲ¶ϣ
ҳԱȣ޵Ƿ˶ԼҺȴҲѡǧ磬治С
ˡһ̸еҲֹͣĸС죬첽ɳ˳ӦС»ˣȥš


13 ´½
Ҳȥ˵»־ĵȻᵡ峯ͷ׷СȥӭŮ
Сմţδü˵־ľȺС£
С£ܳƺлܲɱɲ̲˵ͬѧãôпҼأѵֳչ𣿡
С˵ôưЦѡ־ģ˵ǵûǺǺǵЦ˸ое㷸
⼸־ļңҲ˽⵽µĹŹԸֻòԸϵССȱݣֵһᡣ
־ΪŮ˵ҪֻҪе˾ͳɡɤɮҲ޷ֵ
ԼŮԸСûޡ뿪ڽ£ȴǰƺ̫һ˵ʲôԼ¡иͬѧţվССӣ˭
С˫󽶵ơ´½СϽʵС£λǣ
ŮһشѻؼңһǸǷ
ĸףλͬѧơ¼Ľֻܵڸĸǰ˵Żֳ˵һ档
Цӯӯ־ģһ̣Ӳ岻˵ûô£
ɵҲ룬ôƯôܻûѣѵȫһµĹŹָ
νգҡ̫Ž£ͬ亢ӲͬӲѻؼңΪСʱһ˽ʵ²˽ΣͬϷǡ
ưõĲ裬ę́+㽶ݸС죬˹òĸãһεŰݷãɾ⡣
С̫ˣֻҪͺãαأվſڣЪЪɡСһ޴ݣһССԹСҲǵģҲ֪ͨ裬׼
СƣǽȥɡΪ־֪ѶˣǵƴԾֱӽ־ſڡ
Ŷѣôȥôãڴɻ뵽׼ȥʲôʱȴСЦ˽
СƿˮɺʵС죬ģ
ˣ֪θãҵ̸ʱκһ㣬ʱξƲմڣȴ;Ƹô£
꣡һɱ˵С͵ģϲҲ죡СݺݵһۣŶص
ҪæµˣͷһشѣһǸζ㲻˵Ҳܲһλ꣬ŮǶпܳΪԼŮƣС쵱ȻҪºݹ򣬺úдһ
СѣˡСѾͷôĪ
廳ǲԼˡɼ߽ʱȻ׹ԭϰ˵ûŮѴؼˡ
ȻܺȾƣҲֻҪ⣬˼ҾˡԶҲ²ƿę́ʵŮ͸Ķ硣Ҳֶθ֮
͸ϲ⣬ôλþ̳Ϻ꣬뵽Ϊ׼㲻Ҳġһ̸ⲻˡ
ڵãƷǵûϲĶƿę́ϴƶϳǿ϶ţѡֻϧ겢֪Ƣθѡ
û뵽ϺһӢվСһʤǰѽ
·ǳʺãףһˡ
Ƹе⣬û뵽Ҳŵһ档
С£λǣʵ
ȻСѾ˵ѡҪȷһ£һֳЦƳǰ岻Զ϶˹ϵҲ̶ɵĽϰߡ
ãҽƣСµͬѧҲĻصǰλ帮еĴѽƽʱڵ϶ûټɲǰΣһλϴֻҪһ仰ƾ͵ù帮С
Եɳ˵úãСӲýţ
ƺûǰ£ΪҲͦͰס
ƳңЩŲǸðƻĵɽŲѡҿ¸ĸʮѺãûô࣬ƻ治֪Ӧԡ
ηηţԣԷʵСǰɣСʶˣ
Ϊ˸ĸȻ˽ԼŮƵͻȻ֣ɸһǾϲľϲ
һ㶣ɵɵصͦˡⲻû˵
ŶͦǶáҲܺ棬ôû֣Ů߻һ
š׶԰ɡЩ̫϶˵


14 򳪸滹ǱΪ飿
׶԰ôû循ˡ֪²Ⱥ׶԰ʦϵ˵СԸ꣬ѧУѡϣܶŮúÿһ¡Ȼȴ˵׶԰ʶ£ⲻò廳ɡ
źߡ°£Ľ͵ҺСƴ׶԰ʶСѧССҺһ༶顣ҪţԷСʱıҵƬ˻ء
Ŷͦõġͦõġˣ˴׶԰ʼͺϣʵš
û뵽²صôȻһû͸¶׵һԼŮѡȴѡöء
̸Ц䣬Сɳ˳ˣˣȱģ˰ɣ
ԭ׼һᣬŪֺòдơϧɸΪ֮ޣСֻýŵ㡣
Դ»ؼ֮־ľˣһ仰ҲûϡҶصעƣǳˬ
˵ûκѣϣܹúദ־⻰˵˯͵Цɽȴ֪Ķ˴·Ȼɱҧ𣬻˵÷ĺѡⲻò衣
־ϸʱȴ̲סƲЦˡһɫTӲţп㣬»˫̯Ь忴Ľֱ߻졣绹ҸŮˣЦˡ
־ĺΪ»һΪûӴһ˶ôῴ֡ڡأ
죬־ĴƽһСʲôˡֻҪԸ⣬ʱŪơ
־ĸո꣬Ʒʣλѣںδ߾أ
ƣӸղŵĴУ־ѾףƲǸǮӣ丸ҲͷĴȻôᴩ⸱ԣ¸ĸ
ҰǸˣôˣƶ⣬ûκʵ״ôô˵ƶԣǸˣһ˵顣
˭֪־ıֵ÷ǳ¡أȻƵǸǸʧˡ
־ٶȻеƲ˵ζͬʱ壬뿴֪ƸףǸʱʲô顣
־ʧǣƺûֳκβס
ԣƸʲôݲҪҪƶµģˡӢĪʳϲвŻˡ
жٲƸҪҪܹٲƸѡȡӰ˵ı׼
Ʋɵӣһһﲻ⣬ȻԼ˸סǸԸԿȻǣ־ڰ͵ЦƱѧʵСںδ߾ͣ
ʻ־ĶʱֺЦǺǣҸ׿عҵĶ³
׿ɲܹͨ⣬磬ÿ룬ķӶߡ
ŶԣˡƵ񶨵ֻǳ棬һҲ˵ЦҲ㲻Ϊʲô˵
ˣˣ־ĲˣԼĸĸ߾ͣѵ
ƿڣǱ㹴ճһĨЦ˵Сĸ׵Ȼֳ߾͡ô򵥵⣬СͬѧȻ´ء
һ̶Ĵָ⣬·־ʱõġ
˿µǿСѾͷʲõ˵СƲؿֻЩ˱ѡ
־ʵˣһʵСںδ߾ֲͣںδ߾͡ˣȻϰֵСĸס
㣡־⻰ʱͨĶơҲλƺ߻ɡ
Ҫǻط־Ŀ϶úýѵһ١ȻǰȴҺΨıԺһᱨ
ˡԷɡС¸Ĭаϲƫ̻ƣҲƫ̻־ġĸֻҪϲǾѡ
Ϻ꣬ȻĬĬԷۿΪ°ҲֵһСͬʱĵϰ˵öԣС³ôƯôû׷󡣿Լˡ˵£ȥڰɡ
˳ԹҲ־ķʲô񾭣ȻԼƸȥ档飬ǹϾܾ췢˺ܶ£ɰۻˣֻؼϢ
˷ѽ鷢ˡºصҲͬ־飬Ҫһȥ档ͷͷǵƣѧϰţѵգӦúú÷һ¡
ƿԺˣ²ǼһΪιȻ֧
ʵ²֧־ġλᣬöԷġƨƵķҲĿġ
õӦ־ĿַˡС˵־һۣʤ
־ĵ뷨ǡǡ෴׼ͨλᣬǰúñֻ֡ǸУİӡΨкһ𣬲ᵽȤ
־쳣˷ܵ飬ҵ־ưǲ㣬ûҲΣŮ
뿪¼ңƾһֱ˼Ҳ֪ɶãԼæøƵءڻҪȥưɣ˵ǲ˵Ǳǲ
ǰǸ죬ưطҲΡưɲѣ鷳ǲûǱǮ
ưɵؾƹҪмʮԪ򵽵ľˮȴҪϰٿǮ˵ưպãּ飬ǰŮת˵Ҫգȥ֡Ůžư޷ܷƯüʹУҲǰѵһ


15 ˭
־緢־ưɡĳͣսžӭһλŨױĨķʸŮ
үþòʲô㴵˻ûʸŮɤźһƤ񣬰Ҳˣֱ̫˼Ҫ类ˡ
ʸŮ־ԣûڣ˵үˣ㿩ȥŸ֥㡣
־ûٹع־ưɣʸŮҲһ棬ͽС
ɶ÷̣ƶʱ𾪡±־ĴȾƵأϽһߡ
λСͬ־湻ôѪҲϡǻϣƿ϶׵أݺݴЦһ
˭ѽ˾ͺС㣡־һƿʸŮưɣɲΪС㣬ҪǸүǾ͵òʧˡ
ʹ־ģҲ㲻ᡣΪǲ۲۵ĻүȻŮҲỻһһڻϡ
ʸŮ˳һ٣̻ŭݵ־ģ±顣վڲԶºϾͻȻˣŶŶŶԲ𣬶Բϴˣ˼
ܵϾưģ˭ǰ磿־ĴŮȻ֪Լ̫³çˡһù±˹ʸŮϽ˸֮󼪡ҪƻЩӸĺ£ͷɵ
үĽءĪĵб־һۡ
ᣬҲʶ־ĸϽ˵
ʶ;ÿЦʸŮҪʶô֪
־ĵĽȻܲ԰ףŷƲȥ˵ΪûбҪֱܷвӣİ೤ˣôܿ⡣
ˣǻǿȥɣվſڶûȤѽ־ĲϾ㳯ȥ󻹱ʿˣλС㣬Ըµ𣿡
־Ůϲ룬ڴŮԣϲõĽܡЩͯŮԲˬ
Ů¶ȴΪ⡣־ͼǣ̺˵ллСŮӴӲүʾ档в֮Ӷຣ
µĶ޷ڸǡưɵˣسȥ־ʱ·ʿľȻԭأŮҲ뿴ŮķӦͬʱﻹ̾ϧôƯŮ˰Ȼˣǿϧ
Ȼ벻ǣ־ķǵû뵽ŮתرŮһ١
ȴܵ塣˻ճΧ۵˻Щףϸϸһʱ˱ﲻסЦԭŮڹëء
־⻰ɫɲʱøһѿζЦ⣬ֻԼֻڸضȥ
ӯӯ΢Ц£ﲻһ˿ɫĴγܹǰŮˣ˭ôҪ±ǿƣϹǿˣĻĥĥ˷ഺ
أ־ĸıˡԸŮ˻ǲֻҪ췹ίҲԹԴԼǰЩԸŮˣƽŮ˵ζȻٺúú壬һжô򵥡
־ĵ뷨棬Ϊ¸ŮһҲֻԹԾͷôˣҪǿưٱǰϵŮˣûԲίȫ־ĲʶôҶ˿òһӱҪ˼
ɨ־һۣһز׽־һ˿ǺޡƲûټЩѵĻ죬Ŀ⿴ȻЩˣǴĻԼǰƿԿ϶⻵С̲סҪ²ˡ
µ־вΪֻʱ䵱ʹߣϾҲϣ·⡣ƶĸоȻ㲻ϰҲŮСҲǴ󲿷˵ԼҪҲϣñ˵õοǸˡ
˵ҲûвҪµĴ㡣֮ǰܾ󣬲Ըðѣ޷ӰˡǹԹԴӦ
˰ﵽףͷ͵ȻӦЭ£ҲһֱվԱ߿ϷΣǸôѵɡ
뵽˿㳯ȥĿ֮£´˼һڡ󲻴·Ӧ§СڸĽʡźĿ߽ưɡ
־㵵ˣ֮ǰһֱû˵ƵĹϵдһ˿ң˻ͨѡһٶΧ۵ʿ棬Ůѻң¾ŮˡλȻĴ⣬ǳİɡ


16 ϲ
Ƶ뵽ͬʱҲӦ˵ȨŽйƽ°͸ƾеЦû뵽೤ҲкߵʱҲʲôӵϴ̣ģһڲ񫣬һڡ˵ǾǴеŮ㣿
˵²ûϵƻ˴󵨣ڴͥµϷԼֻǲ֪ΪΣ֮ľһֱͨͨҲֿհ׵ĸо
˵Ҳ֣ڳϷƣǵûĻң쳣ƽʱССַһȴ
°˼⣬ؿڴůůĸоԼ˿˿ϲ⵽ô״أҲ֪ԾԾԵܣͽг
־Ȼߣ޲ýʬΣܹɱˣƿѾ˲°ٴΡϧڳҲΨĬĬһ߽ͬưɡ
νջˮһ㲻١Ʋ֪־Ѿ߳ŭʼﻮ׼Ըˡ
ưƸ˸ȽϰĽ¡֪ϲÿѧУ֯ΣܻһĵطϢֻǣȻȺָۣ֯ȴʮ㡣Ｘû˸ҲҲܵϰ೤ԭ
˷£±ʣСͬѧӲСء֮ǰûɣҪܸҸͣصŶ
СüеΣȴܲЩһСӵôߣǿɲмܡ
ţҿŶϹţʲôԣǿЦڳջļ˻ᱨȻ˵ܹŮֶΪأ
ϲ𣿡ͻȻʵ
еԼҲ֪Ϊʲôʡͬʱĵ׻еΣϣܹʵ
µʣƶʱеһͷ󡣲С椵ɶ
ôµ⣬ôشҪ˵ϲǼٵġĸ˲ϲŮҪ˵ϲ㲻ϲֻ˵ò͡
˴˿ڼðˣ˵ϲûʲôˡºһԤ˸¼ȦԼǾͰĪ
еڣ֪ͲŮ»᲻ûѸղŵĶԻ¼ֱ鲻ãȥѧУ㲥ŷšδӿɲùˡ
ȵȡѽ¼ƺȥѧУţҲܶвܷԼϲ¡ܷᣬƬֺαضһأ
ʱһ鵽־ġԴһȻµ⡣ԭСôʣӸ־Ŀ֪Ѷˣٴ⡣
Ҳ飬뵽ɶ˵ɶϲ£Զ㡣
˵ͬʱ§úһ˶ֻƲ֪ǰʻӸ־ĿΪʱ֪־ĸȻ̫ˡ
Լ棬ֱӱƵĻ󵼣ΪʵҲϲԼǾ䡰Զ㡱ůӵһɲǣ±˫ۣζʱǷ
ҲףȻ޷Ůһ飬һܷⲢҪ˿ǲֻҪȫҪ󣬾Ͳõ뿪Լ
һ˵ܷΣһֱָоƲǳ֮վھ졣ǽ죬ָоǿҡܰպûᣬܻܿʧȥơҲջƵԭ
־һСھͶڽңǻðɣϽǰҪȵʲô𣿡
ͼ˵Ļϧ¼ֱɶעơƱȽòڰϲӬ˵ˣԼһȥɡ
⻰־ñѪܡô˵帮Ҳͷˣڸ󿭵ķϣҶֱ档Ȼ˵ľֹûֱӵĸоһγ
˿ڣ־ǿŭĿתƵưɵĸ̨ϡ˾־һתһӿͷ
ˣȻ²Ը˵ǾͳɣĸŮ飡
뵽־̨ܵͲ˸ּŰԪ󳮣Ըȥѡ衣
ιιȿȣҺã־ģռø̨ΪİŮһв֮λԭ¡ΪǸ⣬ֳоǮϣҸ棬˵ţ־ĻͳÿݸԱȥᵥ
־Ļ䣬ưɶʱһһȻ˴󷽣ưɰȫȾƣš˶׷룬ǺεŮӣŮһ˫ۣ־ģﲻԼͬغѽ


17 ˡ
־ĵȻе㲻Ͼưɹأһưǲ˿ͳ衣һˮĺƣʾӭ
ģǻģҪñͨ˿;ϵֻۣҪϵϲֲ棬ƵϰҲϲáÿ׸Ǯ׬һж
ʵưɰ־Ļͦ۵ġһ١Ϊǰһչ۷磬ѵǮʲôֻ轫ŮŪ֣˵һҾưɣǰȫǾƵΣ
һƬУܼ򵥡İ־س裬ۻϳ·ŵ硣¼ƤëȻڡ
ͦġƳЦ
⻰ֱۡ˵Ҳܽг飿ÿУţܷʲô
Ҳϲ¼򵥻صĻشǿҲʵʡϲϲϲͲϲ˫Ͷͣ·ժҰҲǳϲ˲磬ժҲж
ô죿һĲû׼ȥҲ䷹Կʵʵ˵־ıҪѲ֪ѣȻġڸȻ裬ÿһͻһۣ²֪ΪƵء
²֪ΪΣͻȻðôһ䣺ƣҡ
ţôˡƹԵתͷֻǰ˫Ƭ촽
ҵ죡ʲô״ư˼⣬ɴעǰˡ쾿ô£һ챻λŮǿǣҪˡǸöѽ
뿪ѯʣһ𤻬С࣬ŵζԴٰ㹴ö
µĺеңڵķ㣬͸С촫ƿСζ񱻻һܡûֶܼã֧ǡһѹ£ֿס˵ķ۾ѣ˱ŮҺ˵
־ģٴسȥʱȴѹ£ǳߵĸʣʱ˵
֮£־İһ䡰ԶسˡԶƨ
ؿɺą̃³ľƿͣʮоŸˡǰĵù˝˸ѪͷֻǴҲûЦ
ϵҪΪİŮ׸־ģȻô㡣һɿݳʱ˱Ц˵СƷ
ʵ֮Ի˷ӦȫΪ־ǰ̫ã̫רע˫ĿıݣʹôҶɣòǸְҵְɡ
Ȼʱ־ȴͻȻôһ֡;з̫󣬼ģʹ̲סЦ
־һѽͲظưɸ֣ת뿪ưɡʵûǣҿ񣬾翴СһɶǣǼˣȻͱȡʼΪǸŮڿŮûЩҪļܵί־̲ס绰
ι˭ѽ绰սͨһͷ
ǻ־ġЩҪæ־ֱӱ
Ŷԭ־ѽʲô¾˵ֻҪܰæƴǡ־ģ̾ʹ²־ϵ϶ˮ̡
磬ҽѵһˣ־ưɡ
û⣬˵ɶ˹ȥ˳£μ춼ɡǰ־ҲûæֿĳŮҪȥѵԷѡ
ãָˣС߻иŮǧץͺã֮ȥϹأ³֮Ҹˮѡ
УУУȵţȥưſڡβµĲ־Ӣ۾ˡֻβˮѱ࣬ԪǮԽԽأ־볹׷ơ
Ҷϵ绰μ˷ɻ󡣾һλŮʹ־Ը⻨ôʷأҪԼҲŪϴ棬Ǹöá
εξưɣܲƹѵؽСƿ˵ˣˡҪ
ʱ־Ѿ뿪ưɣҲûҪȡֻƺˣһֱ׷¶㲻ţŪȱ˹ȥ
¿ɱķ֣ƶʱȻһ˿ͷôɶԷáֱΪһҲ硣
־뿪˾ưɣǵûƿƣϣ˱ܣֱ쳤ؾáֻϧƵԽԽأž͵ʹºܲӦ
ں˻ʧȥƣɲһЩ÷¡ֻΥĵĽƿҪ˫ĸ֪Ҳûʲô¶ˡ˵ûеľ
ЦǣµƷϵԼĸᡣСȴпˣڳӰƬ
ʱС°ڴʰûһɳϡ
̾ŮĴ⣬С԰˭֪һɵˡ
½ŽûйرյԴӫĻʾģڳϣòXXOOƬ
ȻƬ±Ծͷ۴ӴšġϿС춼ܶ϶ӫĻϵŮұŮ¡ѹ£ƷǳܵСӣȻǽҳԷеСɫߣͯЬҲ


18 °
⡭⡭壬ѽС콹Ľк˹֪˺£ȴܴС켱ٵⶨǼ¡
һ·Сܣһʵôˣʲôˡ
Сû˵ֱӰת鲻˵һͶ
͸·ŵؿϡףϰΪʲôôŮ³⣡Ҳû뵽˵Ľչ˿٣Ȼչ̶ֳȡǲ֪һһ
ѸٲͨѧУ绰ȻƾԼϵ˽⵽Ƽĵ绰Ҳô˳£򸾶С
ˡİ˵϶㻥ھԷӵ˽ϣܹ˽δĶϱŮ
ֵң˫ҳֵñȽϿûӦۿ߿٣һ¾ȰúԼչ
עĻҪע⣬ѵĻҪѡȻǶձӣҲܻ˺ǵǰ;һжӦѧҵΪء
Ǻǣ֪ͻģʲôأ
ѻ˵ƿƲסҪ²ȡһжʱȴΥĵֹСѾͷףٲֹ˵һʰ
ƺرץס֣ԴȻ࣬Ͻֱӣɵ㶵ŻϽŮ
ҡǸ䣬ܹҡƾ˫ִΣܲµжΡǹʪĺ촽вϵǺۡʵڲţһжΪѵոԼ˲ɣ
·ƽ㷢סµĶ磺ǲӦöҸأ
Ŵͣһ˼¡ôѲСҪԼȢ
ַָܷܷܵĺ촽ḧ˱̫ʹŪӣƤˡŶԷǸ޹²ɵĮ˵ϧأҵĳǾˡֻڷڵġ
ⲻȸ״ǰԼǹģô˵˿УҪҲҡƷ߷߲ƽ뵽ûҳϾ׬˱˵
ƴһƬհףֻݺŮ¼ʱֹ¨Ӿʹ󿩡
ոƶǲɷϵʵΨкģ泩ܼͽ̡ȻСüؼҸ״ⱲӾͱкӹ
Сͬѧ֪µ飬ѱ˫ҳᡣҲòţ¿ˮ̣ƹˤ
СƲؽţûδ鹫ֻҪԹһúõıܡ
ǰɣ¾ȻⷽҪЮơѹֹƣӢѹ˹أ˶ƳŮŶûУ
⡭ƽҵġƶʱ𷴿Ҫٲ϶ᱻ³ԵءʱСѾͷƿɲϣһŮ֧䣬ǸŮ
˭ţ¼򵥵֣Զԡѽղô˼ѹ˭޹
ҡðɡ֮£ֻôӦµҪ󣬲˵ҸʲôҶоܾȨȱµ飡
ʵһֱµĻҪæƺγܾһΣڴӦµҪ󣬲Ƕһŵѣʵ˵Ĺϵûз仯
ֻϧ겢֪µĳŵΨĵײŻ̤ʵ
¶һ˿ο󼴴Ӧơ鷢չǳ˳־Ҳȵӣڽʱ䣬ҡƵĹϵҲ΢ת䣬ϣĽ
˵ЦƲʧˡǰ»㶯ˡֱ쳢ͷζûƶ࿴ŮһۣиߴӰ֣Ȥ
СӣŮͦƯһòϤ
åˡھưɷ飬ûʲôϡ档ο±飬Ϸ·ʩ̬ģҪ鵽۷۰㣬׷׸Źժ
С޲ܵţƺ²Լͬذͷĸ۵Ļ쵰Ȼ鷳ҵԼͷϡ
ƱȤǣˣȴڵļһȻС·ϣͼǿ硣ǱԼײıϣŷǳ˵OKƲ̲סЦ
ʶ¼¶Źֱ飬ɺʵ
ǰɡЦЦĵ˵ͷ㲻ԩ·խ
˭TMʶǡʶȤĸүȴүˬˣȻС椻㡣Ȼߺߺߣ˵ţǿֹǣһڿơ
Ȼͺߺߺߣʲôв;úЦװǰҲݸ壬Ǹơ
Ȼλվһǿ죬źȵ˵Ǻ˰ʹ˰̻ûãѵͰʹˣ
ô㣡ǿ翴Ƶģ󣬶ʱҲû뵽ϴѵˣȻǡ
磬Ƹӡ󣬿νǼ¡һֱååִֹˣࡰ׬ļٿ飬ΪС޷ģֱڻû϶
ôͲң粻ǰӷ㣬𣿡ǷᰡͻȻһŵǿһ¡
𡭡ҡߣߡǿϽ˵һײưɡúǰǵȴ󲿶˵
ǰθչҶ־ĵ绰㿪ʼ֪ͨСܣ־ưɼϡǿ˾ưɽϽûþ͸ϵֳ
־˵ѵĽһʱǿԸ£˵ʦڣһ˳ѡ˭֪в֮꣬־Ҫѵˣѵǵˡ
ǿٴΰᣬϵƵǸŻܳưɡ
˾ưɴţǿǵûоɥϲΪκܿͻ˸ܴҲܵйʮΧŹʱ³ɺһ㡭


19 ˵=
ǿܳưɣƹϴƨ־ģʱʵôͳˣ
ѵҲ̫˰ɣӣѵõߣ־ţܻЩǹǿˡ
簡Ҹղ£ǵϴ˵ɡ˽жܲòҶ༸СӣǸ𣿡
һǰţƤ˵ֻҪ֣׼Է׶ϲ˭֪ʦϸɷǣǿ統Ȼܸ־ģΪƲŹ
Ҳԣ־ĵ뵽һȺŹƣȻһҪǿ±ΧƣʱɱΧӪȣǲٿ
ͻƹȻǿɶô˵ҲûжʣԼļƻ
ǿ˾ưɣƷǳϵĽ¿߰ɣٲһ鷳ˡ
Ҫ˵ǿ粻ȥҰ֣ƴҲšδû֮󼪡һԷŴȺţʱܾ̫ˡ
һСƷԸЦеվ˫Ƹ첲´ı飬ֱƻǰİ೤ˣǲ¡
¸߳ưɣͱ·ڰѷĻƹϷ֣ãҪˡ
ô죿ǻû־ż˵òװԼҪ뿪Ժ¾ûôõĻˡ
߰Ҳ绰ιСǿѽģĿҪ뿪ưˡ绰սͨǿѸ˵һű־ĻƣǱ˭
绰ܿʹӦҸյư·ڣģĿأ
ǿεĻӳȥÿδһ˳߸ޣҿˣȥءɫTͰɫȹľǡ
УǹҴȥ˵꣬Ҷϵ绰˳Զȥ
һȺļһԼƸϽˣãˡ
ϧ˸յͷǿˡؾýֺͷȥ룬Ҳ֪˰ˡֻû뵽ԷѸ٣ԤıȦһ
־ĶڰһĻ¶˿Ц⡣Ͳƴ£ܴôͻΧѡܣǱ±ΧŹյʤߣ
ǰǺл治֪ôȥãƾˡ湻ͷֻۣһˣһǿͻΧϧβֻͣҪԷס£ƱͶ޲ߡ
һ磬̲סЦСҪװιȥһҲûС
ʱˣСѾͷ˵
˭Ҫװһȥ̸̸Ͷһײһ·Ͻûܣ֪𣿡¶С˵ĿǰΨСңɴңŮ㡣
ѽ½ЦңҾ㻰
ۣ˵ѪСѾͷûи״ʲôʱˣˣӣҪһãСҪˡ
ƻ˵һˣԷץסҲһȴͬôƯŮУʹ
¼¶һҪı飬̲סҧ׹˵Ұȫ뿪Ҿ취׷ܷô
Ůû˵ô󵨵ջҲᡣ˵Ⱥ£ǵһ
Ʊϣ˸OKƣӾͳǰȥָǰͷĻΣȷ˺ڸ˭ĵģյ𣿡
װүģ²ͱﲻסЦˡ˵ʵ֣ƹƣֻǰ¶
Ӵ˵˭ءԭ磬ѹֻš
ţǼһʶԼ˵ƸϽϸԷ˭ƺһӡû
ô벻˭Ҳԣһʱ˼µ磬ôǵСء
Σ˭ˡǰ帮еѧ帮һеѧԭ޹ϸˣȴһϷҶˡ
˵˷ͻżȻʱеõۣڽ桰ȭȻȴܹսϷƶ֣̱һĻΣɴPKƺݺݸ
ϧƶ֣ǵϷʩŰһʵҲƺһ٣Ӵ˵ǽ£֮˫ƵƵͻҲԽԽ
Ψһûβǣ˵ϴȥ鷳ȴͻȻת䡣ϴȻȥƣõʱĻηǳơ
ںҲڸĸȰ£ԣڵ죬Ҳûơ
ǵҡ˶˵񾭲ԲŽС硯ڿЩʵټԻáγЦԴѧ˸УҲʼᣬķˮ𣬽˵ϴλãΪ帮һĻͷͷ


20 ŮҲͱ
ϴ绵µ˾ǿ˷ɿ˹
ƱͷۣôӦȴĪһ䣺СǸɣȥĶʮܻ˻ӭ
ʱҲע⵽վ¡
һ˫ĵ͹µĽݣʱлоޡף־Ϊʲôô±Ǯȡ˻ġɵŮӣ˯һʹʮ꣬ҲԹԡ
ɢ⣬зǷǲϣǰôû֣帮һŮڣ
Ѿɫġ־ĵĽǮθϲǰ£ŮҸѡһǹԹү棬ֻҪүˬҲˬڶٺ٣˶࣬һˬ꣬һˬѡĸ
±˶ԵϷɱֵɨ˻һۺ󣬱ݲȵسȥŻ§ס˵ϲôˬǾôˬɡҰǿ׳ˣ㹻ǿ׳𣿡
μѵ˿ڿˮҲûϵ¾ǰġȻҹȻջ
ӽһ˼¡СѾͷҪʲôɻܿ͵õֻѸٳСݺݾͲڻεĴڲࡣҲûС
һ˺ѷεĲҽУһ麮û뵽ôǿ׵ӽȥ쵶ӳ
Ĩһ亹ƻھưɣ¼֮£ʱֽٺĸо´ǰҪȰСûգȻԵʱһѪ޳
ʽͻ䣬Ʋɶ룬һŽǰС߿±ͷӡѾͷʵ̫˽Ϸ䣬õͱӣһǸã
󡭡磡û°ɡ·ͻȻ³鵶ˣգ۹ߵСܣȫûзӦ
Ҳóң߿ˣ³Χ
ץסץסģҲǼſɺšߵͬʱҲеҡ˵Ĳλ£ҪӾˡ
£һһʵôͱˣ
鷳ִˣ¾Ȼͱ˶Էϴǲ׷ŹԼ¶клµĸ˳ΧֻҪӹ׷ţλܰƽ¼
С⻰Ŷҵѣұ˵Ϸȴҳͷֻý͵Լ֡ѵ𣿡Ȼ˵ô»ֱ׳ϡ
ȻĸŮõ˵ģƺûʡ
ָԼƺûԹȥֻǣºܿСһ䣺ϲҿΪġ
˵ʲô̫СƲû˵ʲôֻˣȴԼˡϾӡ¾ܶ˵Ļ
ǣһ֪׷ˡ
ǿЩǳ𣿡󺺸մ־ưɳͷֻδһȺ׷С
֪ͨϴ󣡳˵ǵˡ
Ҷ帮гǶͷͷΪ⣬͡˫ȻûҳͻССȴδͣ
ڻδôȺˣǵĵ̣ҶĵȻ֮ӵСܵ绰̾˶Σ˹ȥ
Ϊ˲ץסֻתСߣ
ϾСĲڶ࣬ҲȽסǰ׷ɱСꡣʹǰ·£ҲѸתһС
ֻǣʧˡǰֻһˣԷ£ܵӦѸٱΣ֮ʱԹǽΪһĻ̫רҵķ߱ڡȻȴ鷳ˡܲƲ£Լǽܰɡ
תСûãƾͱ˶סǰ·һܣȴƵķ֣ȶԷ˰ġĸѾ˹·ڷ
ʱǲûſټֵܣȴδǰ
ԲԶ׿ͬεؽ˽ȥãҲϣ㷢κ顣һᾡֹǣΪײһ·һҪץסܣ֪𣿡
ܴҲܵйδļʮν˫ȭѵ֣úܲס˶ࡣ޾Ӧˣ˶ĵˣҲֻܵķݡֻϧ޷ƾһˣŮӣ̰Ϊֱ硣
ҲߣҪ㡣˵
ıȻô侲˿£ͬʱҲûܵĴ㡣Ʒǳƣô㲻״ʱҪҡ
ʵ²鷳˭뻪л³֮ԲԸ뿪Ϊʼ޷ơ£뿪󣬽Զʧȥơ


21 ͬ
ҲУѵ㻹ױץסĺ𣿡Ʒǳĵ
¼ƽԼﲻһϲ֪ҲᱻץסΪ
ƼͳһСʱۡѾͷϾ˼ѵѽԷʮƾһѺСɶãͰǹࡣ
ǲµƵ뷨ҡҡףСƱᣬ⵶ˡץסңҾԾ㣬˭Ҳҡ
أɰŻˣҲǿǧɵ¡
ʲôгң˭Ҳ㣿ʮֲ⣬µ˵Щʲô²Ը뿪ҲûޡۿԷͬƽֻӲͷƤȥֵ
ƣҰ㡣ѿڶʱҲڲ˵û˵ˡ
׼ȥӭеƣʱһ㶣󲻿ŵػعͷȴײĿ⡣
ѽ㿪ЦһҲ档첻˽ڣǵŪأ
Ʋţظһ飺˵ġ
ǸϲˡһƬɬܾòŮҪ˵ÿϧƭ˵ġϲܷԳɶ֣²֪ܲ
ǰӵƣŵһ£ЩҲ⡭ղѾ˵ˡֻҪҰȫ뿪СŮӲ취׷ܷ
Ҳ¶ԣûʲôҪƸҪֻҪϲԸΪһУҲԸΪκ¡
ѾͷǸһǸĺ꾫ҲʲôգջԼ
治֪˵ֻǲôĵĪ¶˿ھܾ¡
˴ڳĬʱһҹžƣѾ·ߣԼɣҪӣ黹ܷһ·ˣ
£ҡҺܿͻ˫֣תͬȥ֪ٲȥξͻ˽ʱ¾Σˡֻغڣܱ֤²ַ
´΢ЦСУעƣƣͬڡ˲¡
΢΢һ㶣µ˷ָжɾĪǣǰƺ뵽
ȻȷԼװ£ϲǿ϶ģĸ˲ϲŮ
ʱƺ˵£Լ۹⣬Ҫආ㲻һ𣿡
Ʋ¶һĨЦ·ֻص˳ʱڣΪ첻µزµ硣ͬΪ裬Ȼڰ뱻ʧȥð֮䡣
һ˿⣬·ʰһ߳ͬ
껷ΧһۣĿͣڹսŵĻϣΣ˵ûᣬһû쭣жԶԶȻĻŲǵȡ
磬ڻӲȫϣеĸɵŮ£һβ˵һֱơ
ƵķӦƺһڻ緢ֵ˲䣬ͬʱӳľ
ֻľȱֱ˶ݺڻ϶ϡӳ֣˳ƶ䣬סԼɣ˫㣬ͨڵϣ໲ҽ
˦ȷǳ󣬹ƻѵˡڿţܷǵȡϧľ̫һж̫ˡ
Ϊϴ󱨳Ϊϴ󱨳尡
εأгǿȸ߾ٿںź񴵳Ƶأʱܻӿɱȥ
ڣֻھưɣûнǿƤ
ԭɱһӰ٣ȸɵΣȺһǲǿôһ˾ٷǵûѻסͱѣСආȫӿǳ²㣬ࡣ
һԶ״£ڱǾˡҪʤͱΪǿ
Ż£Ʋ˷˲ץסǰ£Ļ죬һϥ˳Ƴߵ˷ȣͬʱȭҲ졣
һˮת۾ʧȥ˹ϧԷ̫࣬ӦĻ죬ֱӱ㳯ȥ
һţ˼άƽ⡣ʱ£ʹ군ο£Ϊ˱λŮԲûȥ
ʱƺХеĿ磬ȫôôҲǴΪγƺԵʡɰһҲҪһţıܻļ¡
ǿĿҰƵƣȻľ⾿Ǻ˱뺷һûԼһҪº󱨸мܲ
ơ¿ƲҪıԼ촽΢ҧӨҲȻ䡣
ھ±Ҳֲ壬⾿ģҸΪʲôΪʲôԼôˣؿúۣܾġΪʲô֣ůůģܿĵĸо
Ȼʣûܻش𡣻ӦģֻƷŭ
ʱơʹƣЩġڡȥٺݺݴһȴҪʹһģÿһȭͳٶһݡ
򶷾ḻĻ죬̸ߺ졭ûˡ
Ȼ˴½ưΧ
ÿʱǿſʹһȥ
ֱŷۿԽԽȴ㡣
ѵԼôˣòײʶܷԵ־͵Ϊֹ飬ûôҲǵԼĺټһ档ϣаңҰˣԶҸ֡
ƣͬڡЦˣ¶һ˿֪źοЦա
£ƷɲǣһֱӴﵽĵס


22 ڡڡ
һĿ˼Ʒ˲䣬һĻΨĻӳĵס΢ЦҸŮӣȴѵԼȥҲһҸ
ԣܾô£ԼϱŵģԼˡҸ
ȣΣͷһɷ羢Ȼϱӭ˲䵯ͬʱΧߵĻ죬ȫ񱻿ײһ㣬ɳȥ
ʯɣڸ߿յĵ£һ˿˿ջ˫ҫŵ׹⣬վںͬڡ
ʱҹзӿܲ帮ȫǶϵ磬ӭһƬڡȻȴоĳѡ
ܲΧܵʴڣͨЩʡ
ϧǰν꼻һ֣쾰ָܿƽǰǰҲ㼸룬ھֻõƹһһ´󼪣ûɧ
ߣһӡҩͦͷҲܰ뿪ˡٺ١帮ĳһȳͷЦӯӯԵڣ϶ϳһǸĹͷ
ߣǴԾһסƵľչͻƼ޺һʱ޷ƣӶֱߵ״
ܿʧΪԻǱʶԼֻмоʱŻ΢ͷų
ȻƱĲֻоô򵥡ҿɱǣһǳǹ
˴ԣҲͬչֻڴԵľҪ͵ܶ࣬ʹѾҲ˷֡
ϣɵ㶵վںͬڡŲ㱻ͷȴϾѲ
¼˰Ȼ£ҲƲסԼǰסơ
ղһĻŵĶĳˣҪƻúվԭأ»ѾС̽ѣѳˡ
û£û£õġ˵⻰ʱҲе㲻˼顣ʵҲ̫϶û£û£Ҳҵһû¡
ǰĻ컹ûȴѾ˺ۣ治֪֧Ŷá½§סţƼýֺͷȥ˼Ҳ֪СѾͷ
Ϊ˲Ůģֻ簲ο
ڵ״еϵ˺Ȼڣʹʱ޿̴̼񾭡ΨһǣʧȥȻȫָй֮
ηִҶɵվŲϺŸѽ
ƱֳĺݾҲе顣ҪƣضΪ亦
ϴ󣬸ոաոʲôЩ첻ɵǰĳȻ󣬸ֵܵûĻ죬°ĭʡ
ʲôʲôǲǵ©磡ȫϣͲÿζôˡӲͷƤ˵
©磿ʲôЦ©ܰ˵𣿾ܣôû£ѵǾԵ岻ɣֽȻǣǿ
ϧϴҲֻǿбƽٶȽưΧû취Ҳݻɽպ󱨸
£ʹ˵ʹʺšôܸƣ
ֻƵͷѰҵƬСС촽ݺݵӡȥʱףԭô¡
һǳǣȥùСѾͷֱСɫǸַ
ΣƱһת㳯ɱȥǶԼЩļ£һٽ£ʱͺðˡ
ұ£Сǿ֮ĩһϣ˵꣬ǿƹ˱㳯ƳȥٺҲֻʣûʲô¡ܹ˳£Ǵһºܻûʶ
ͷһҲȥ
̵ģ㣡ƿǿ쵰ĴƻԼ£TMǷᡣ
ܣһŵȱȥ
һĻˣֻ˿Ŀзˣ˶Խʮףݺײˮǽϡ
ڶճ嵽;ʱͣ½ŲľȻػعͷ»ˮ˶µ˿ڿˮԼͬ룬һûɡ
ףզ֣ԼôһžͰ˸߷ǰȻҲǷɣɸסɸոȴţһɳ죬̫ˡ
뵽Ʋ˼Ķ˶šֻһˮؾȻѿˡ
ǸϽعͷǹѵˮأһ亹ɶͷ䡣һ
ǺǡƺȻЦЦûĵʼʶǹƺԶԶ
ȥɣǿһŭɿڴһСȻͱȥã˴С浽ۿͳذ׺ƴ
˫ͫǿĶʱӰͷ㣬˲仺
أǿһ£о˿̿һ㶿ſտҲǰʱˡվǰôգ۾ʧˣ
̫ˡƱ겻֪ʱѾǿ󣬲õסľ׵ǹһЧٶȡ
Ʒ·һһ˦ǿڿлһߣײһ𡭡


23 ֵܾҪʱ
ͷòԼƴĻƹϣƲЦҲ𣿡
桭ʲôƹʶصֻǲӦһűֵžȥˡĳеƶһվںͬڣܻȴûһ˸ҿ
ѽôˣ쭵ûϰһȺҪƷû׼ˡղűΧŹľŭͲһǲǰɣУүһأú̺ǣ
˵꣬ΧŹĻɱȥҲʮֻʮŻѼӰ㣬һ׷Ŵ
ˣȴûô͵ˡҲֺڣû뵽겻ǵûйԽ¡֪ǱŲˮ鷳
ǷءѶҲֻƵıʮɻ󣬸ղǱѰⲻò˼
һֱڰйעĳǶ죬ۼƲͣ׷ϳ죬̲סĸ̾һʵ̫ˣѵǴ˵еָ֣
Ҹ磬˵ĸ糣磬𣿡һǶʵ
ãĸ粻˵ˡҸĸ࣬û硣˵
ǶǳǶϴҶĵСܣ־ưɷֻεˣһֱٵ͵˶һĻʮŻ죬Ȼһ׷Ŵ򣬵˵ȥҲû˻š
Сңº˵ҶⱲ𾴵ˡҪҿ类˿ˡΪ˾ңǶ󺺣˵Ҳǲš
ĸˡȥҺȻԼϴҶˡ
ƻ죬ҶľµһԱͽ˵֣˿νĺֵܡֻϸУͰѶϴͷνҶĴ
Ȼϵȴټ档Ҷ֪Ѿϴĸ棬ϴ֣Ը֮¡Ҳϣ鷳û
ⲻϻô˵ҵ̵ңܲ˵˵ʲôҶĲ˵
ĸ磬κѰ𡣲ڷ׷Ŵ򡣡ҺЦػص
ʲôСӱ׷ҿôõ¶ôңҶһѽǰСͷԶ
ȻӳǰǻΣֻȲܡ滹һȺСܣСܺ׷˸ɱļһ
ֻһզô찡ܸһʶĸо
һ׷˴򣬺ҲЦٺ١ĸ磬˵˻᲻绹
һᣬҶĶʱѽ˲ѹֻô죺ԻȸƨϴϣƸˮȥ
Ƹ磿ʲôƸ磿Сһɻ
ҶָС꣬쳣Һ˵簡
Ѿܾûˣû
ĸ磡Ǵ帮֮ף磡Ҳ˷ԭǰλսȺ۵ĺˣԼϴݵ硣
ǰǻΪһǸ˵ҶĿŴĹ¡ڿҶĲûпʣǫһ
Ϊ׷ʮŻᣬֱͷǷ
ȺҷӦҶѾһǰȥΡ
׷һȺܳʮףͣȻѵȺ쵰Ҳһˡ֪û©֮ڰҪ²ԼֲߣʱΣˡ
Ƹеʱǰȴ֪¡ոܵĻ죬ּɹļ˻ɻ󣬰ЩһòᱻԼɵ˰ɣ
Ƹ磡㣡˻δ֣Ҷľ͸
к׹ԭβӿһȺӲǱ˻ǰͷȻֵ֮ܣ帮гǶϴҶġ
÷ǳ򵥣Ҳƶ֣ҶĴСܱ㽫εذΧ˫ֱͷŶǽߣһ˭Ҫһٱ߼Ӱש
Ҷĵĳ֣ûƴܴȡδô˴ǵ̣Ҷܷܲβܡ
Ƹû°ɣҶĴ£ǰҲһû棬Ҫǻδ鷳Ҳײϡ
ҶʮСܣƲЦСģĲģˣ˲ٿɡ
ٺ٣ƸĸһлáҶĲ˼ĵͷģܵʦĺӣǫֹɡøԵĺҿɵۡҶĺôҲһϴôǰȴԵСһ


24 شɩ
´Ӻͬ˳ĶҶĵСƵĺѣ
ǰѾȶ鷳Ļ춼ҶĴСסҲûҪںͬ￴Ϸ
Ҷ˭ǰĺֵܡΪʲô˵ҶǺѣСѾͷıԷˡ
ҶıһףʱβѡϾǸͷͷ˵ǺѣҲ֡
ҶĻΪµƴԲŻ
ºȻסƣҶĲ˹ϵһ㣺ɩӣ㱣֤Ƹ鷳
ŵصͷС΢΢Цô̫лˡЩûеλСҲܸ鷳
ʵҶĲùֻ̫࣬Ҫϲʱƣص鷳ֻǲ֪ΪΣúõһ仰ݱģ
Σ㲻˵û˵ư͡ƵĵһۣεҶĽͣ⣬˭˵
û£ȥΰɡСӾҵҵƸ鷳ǲ֪Ҷ˵
ûһᣬξҮƵر˼ܵǰͦùģ»һƱ˵ڸҶĴס̺
£ܲͷٴμʱʱһѱһ˵ơƸ硣аʮĸѧĶӡͷȱҰɡ
԰ףƺЦػͷң𣿡
ڣ˶һµҡҡͷֹ˭أ
أһҵҪңҪҡ޹ġС°־ģȾѽ
־ģȥ־Сӡ뿪ưô
ΣƸϽ˽־Ĵڣʵķģ
һСˬصƸ磬Ҽڹ͵һͰץˡ
ܺãɵĲʲô֡Сܼ佱Сӹ飬ȻĻԣһ󹦡
ƱСѣҲʼ־ġ
Ϊεǿ纰İ֣Ϊиǿ˳𡣿ϸ룬ַס
ǿǰŸ߳ưɣ¾͸뿪ܶԷȥԮҲôѸ١ο˸ϵǶҲҪʮӰɡ
ӶƵõһۣεյϢӳΨŻھưſײϡ
־ھưʱԹĿ⣬ԼҶСܻرƲܶ϶֮Ի鷳ʮа˾־Ĳ߻
ҡҽϡСҵĻصǰλϴϴ󣬱֣ǶĽ°
Сģһͦ飬Ժչ¡ͦ˵°Цѡ
ȻֻŮǰףû塣
Ҷȴѻ棬ǳŵ˵Ƹ緢ҵȻҪչˡСϣԺ͸Сѧϰֱҹܡ
ƿһ׼Ҷ񶮵֪ãϸĽ̵
ǣллƸ硢ллĸ硣˷ܵһлҲû뵽ƽһ仰ɾΪҶߵš
Ƕ㣬ϣܰջᣬǧҺƸʧҶЦ
־ıһã̲ס˵ˣƣʲô˼ѵҲҸһģ
ȻסãȴøȹϵһƷĲͼ
Ǻǣ⵹ûʲôûɵģǲһֻҪʾ֪˵Բת˻һţ˼˵
ԡԡƸ˵Ļܲ԰ʱѾû˵ʱ磬ǰ΢ŮϲĴһ
Ҳϴ󣿵˹ʺˡ
㻰أװӡǲǺһģظ˱ʻ
ο־ģԥǼûְҵµ飬ȥҲ˸ҹӶ˭Ը⣿
ҶļԥСܴ˸ϺͺҶһۣǰȭͣûһͣ
ˣˣ˵ǮƸ鷳ġⲻ£Ǳˡ
һﻹǸͷȭѾͰѹ
ΣѪˣС£ҸʶҪѽҲ޹ġˣף־һʱ嶯Ȼˡ
Կ׳յĿ⣬־ġ˵ҲиףСεֶ˳˵ʶˡΪﶼɵӲɣ
Ƴ޶Ե£ҶĵСģͽˣԼŰɡ
ʱѾ磬ʮˡѧУϰҲ¿ΣƲ֣ѵ˵ĹҶıרҵ
Ҷĺٺ⻵СӸϽƼüŪ۵Ƹ粻¶Ҹ㶨㻹ɩȥ°ɡ˿ɾû
һСȥˡЦҶģҲøͣ¾ȥ
С£߰޹ġҰС¡ޡ
߳ڣƱͷҽСѾ޹أȻ²æ飬Ҳö¡
һܣ鷳Ҫñ鷳ҵľƿɲǸƲ磬۸۸
뿪Сֱӳվȥǳʱ־ĿͣСдУһʱѲȻؼңֲһ˻ȥֻó䵱ʹߣСѾͷһˡ


25 ݸһЦ
Լʮӣ˺ò׵ȵǶ˵㣬ܲ⡣ƵǰҲõĻᱻɫǳ룬ԵŮֻ˵ŮضƸԹˡҡѽҡأʹܲ·֮ס
ؼҵ·ϣһ仰Ҳû˵Ƹеǳ󣬲ӦñŻ˰ɡŮϽ£û޳ɶء
뵽⣬̲סοõģѾûˡ
С£ûϡֻ㲻˵Ҿ͹ԹԵıѡ˵ҲưͣһҲء˵գתͷ羰ơ
µӣһҲȻǣݶʶ֪Ѿǳ
ƸеҵǣȻȴû΢Ц
СѾͷһжð졣ΪʱˣֻҪ˾´󼪡
¾ҪһЦôϲƣˡûЩʱ䣬Ͻؼɡ
԰£һ仰ҲҶ˵´ùͷȼսߡһСͻȻݸһЦʱھ̫ˡ
һ·ֳĬͻסլСŮ뿪ĵȴ͡Ϊ˱Χʱ¶˵Щʮ˵Ļ
ȵȵȡۿ߽ݣڰͲסʣǸ졭˵Ļ𣿡
˵ĻСָʲôʱ򣿡ºɵضƣΡ
ǡСסʱ򡣡ӲͷƤ˵
ͲףԸ⣬ӦŮ߲Ŷô¾͸ûһվſЦȴɦͷץԣ֨֨ز˵ɶ㲻ͬ
Ϻоô˵ġüǰԼӣԹݵüԼǶӣѧᶥ졣Ⱥݺӷӣʩ
ɷ죬Ϊõ죬¶ӣһѡ
˵ƴ翵ĻлصʵȴЦˣһ΢Ц
Һ°С죬Ʋɸеһ麮ǲζԼҪù
Сƣ˵С˵ĻȫǼٵġһ仰׵⽹ۡ
ٵģȫǼٵģƷӦһƯתֱ߽ݣİ˦ǰ
֪˼䣡ûƷȱ£ɥİ
Ȼ߽ݵ£ȴ˿СƵĳŵǼ٣ֻղѯʣȻĶˡ
ǰһ㵵ı顣¸ӿԿ϶ԼԣǷǳ
˺ܶ飬²֪ĻصСֻսţͱлȥ˵Ҳл˵˳Ȼ˷䡣
Ϯ飬֪е͡¿ɲϣΣա
ͬʱڸǰƾҶģΪ帮д磬ܵϵС졣в۵ļһȥ鷳ˡ
һ뿪ڵſվʮӣŻع
ʵ뵽ôõ¶أղµĻѾ˵úףСΪȫǼٵġ
ֻǣĵȻһ˿ңΪЦŶ˵ӡУ״̬£û˵һ滰
֮ʱºпѣĿľǱԼҶǰ졣׷˵ûŮСˣҲ
ҹˣۿ쵽ʮһ㣬ϵؼҡƼסıȽƫƧʮûҹֻͨվڣתΪлؼҡ
ûϵˣʹܲҲóʮ㡣Һڻؼҵ·ϲģΪƿ˼û˵ʱʩչ
ͨĴ򶷣ȷţͷǹӵ湦Ч˿þ⣬߱൱˵ٶȡⶼǲ˼
˼ţƱ㿪ʼһԣ뿴Щж档
ȣǼоȥʣղŴУӦЩʵĴڣָӡ
ϧƺǳϲЦƵɴ˫ۣƴߵСȴ֣ЩҶƬʣָܹӣӭƮ壬ʡ
ԭΪܺ绽꣬Сʯͷ޷Ųǰ˷һ
Ƴʹǿ𵱳ʯı죬꼴Ǽ˷ܡǼֱʱڹ֣һһӡѪڡ
µذ壬ʹȫݺݵزȥ
˷ѽˣôȡô壬ǵذǲѡȶˣͣ»ƾٶ
Եģ⾿ô£ողǺզͲˣһߴŽѾһԹѵǹһƷƣĸеʧ
һ˿ΣƱסʼһȻס˲䣬ڷˡ
Χնʱ·ĹӰͷһܵñڹлٶۡƺʱ·龰ָֻ
ֳԣƺܿóֻۡҪоסΧͻٻֻ˵ٶȱɷɿ졣
ѹסܿ飬ƽܽó½
һԼԴͻȻúʹˣһͨоٿʡֻǳҶԤĹ켣Ʈǰ;ȴѽ
ڶĪǿƺ̺òϧڻӦãжʲôšٶһ뼯оסΣϸϸĥ
ٶȡֻһ֮䣬һйٶȡͻʧЧеңƺصʹôֻҪƵʹá
ȳͷԼǹȷʵǸԼѾˡ


ƪ ڶ 


26 г
Ī˿ͻȻӵгӦǳ˲ŶԣЩģԼ鷳Ǹǻǻ㲻ڻһһɡ
Ϊ˸Ϥµƾͱܣж졣
Ƽۿ񱼣·һҹ磬ڽֵ֮Сʹ·˾ҲѷĴڡ΢ЩżܹһӰȴһû׼Ϊ·ƵӰ
ڻؼҵ;Уƻ˼ʮԭҪһСʱ·̣ȴʮڸϵٶȿþˣԼҲš
ʵǰʹҲýܡڸе˷ܵͬʱҲ衣Ͼ̫棬Ҫ˳ȥòᱻѧץȥʰɡ
˿¶ģԲܰѴйñץȥоǣ˵ԺϷһ࿩
վڼǰ˼룬˳Сôһվſڲ
ſڴOO@@µƻֻ㲻СΪһֱվſڷ
ƴϽص֡㻹û˯
Сûؼң˯𣿽˵ɡһְԴţүܾû̸ˣϢǺú
̸ģƵɴ˫ۿ󣬲Լô¡òؼ̫ϰԼ˰ɡ
ģģȵ˱ˮǺƣŻʵСƣϰ֣ǲϲŮ
ۡһˮ۲󣺡֣¸
ǰϰִԼ˽ôͻȻ⻰ˣ
û£û£ֻʶѡھүڣҲò˼ϰ֣ԷŮ
ܺáţܺá֨֨ص˵ϰҲ̫˰ɣѾȷԼϲһ޴ӽƱ硣ѵԼϲܷϰֲˣ
Ȼ󰵰˵ͷС֮ԷͼǿŮйذɡ
𲻾ǰ绰Ƭ¡˵СưΪ˾ҪΪԼ¸𣿡
ҸҪףһḺġԭ븺ƣ׺Ŀ͸Ŀˡ
ֻǣȻ˵Ҫȴ֪ơ
𣿸ʲôԼû캦°ϰָ͵صԼѵ֪Լھưᱡ¡ԣ¸״ϰҲôյϢ
СƣϰֲŮѣЩ飬סΪˣҪ̰ͼһʱ֣ŮҸУڱѧҵΪأǧ𵢸˼ѧϰ֪𣿡ض
֪ˡ֣Ҫû£ϴϴ˯ˡ
ϰе⣬˵ҲĪԼѧҵΪأΪŮ˽𣿵ԼֶܷûһƲ˵Щ᲻֮簡
ţȥɡϢҲã˯ǰǵúúָ˵Ļ
õġƵ˵ͷϽȥڵϰ쳣ԾΪ
Ȼ©¶Ͻƺȵȣ㿴ңѴˡ
ţӿڴͳǵעⰲȫ𣿡
գգ˫ۣСòơ׵ĺгʱˡϰ֡ȻԼףҪԼעⰲȫ̫ˡ
ƽʾ֭㲻ϰֵ⡣ˣȻ㲻ͱ̫࣬˷ϸ
ϴصڣΪ̫۵Եʣƻûüϸ飬Ѿڴϣ˯ȥ
ʲôˣ循ʵոѽ£˵һ顣ʵû뵽־ĵô󣬾Ȼ˶Ը£Ǹ֪ļһ
ףҪŶСȣıŮ˵ͱˡ˵ţ»ɨһۣǹң󻹲ƣĿеĵλ
磿̫˰ɡʲô£ǳŮܣƾǼ죬ôס
һ۾Ϳ׵˼Ĳ˵ǲᶪСһ뿪в⣬Ů
Ҳǣ¸˵ȻܲΪȴԼϲ˶ܣƺ̫ܡ
徲һᣬ̾˿ԼŮСȷʵˣҲ˵Ļ
𡭡СΣ֮ʣͦС¡ĳֽǶȽȷʵʸΪСµѡ
ѧУϣСӵķ¼Ҳ٣ɼȫ൹̿ѧҲǷչС£Ҳѱ᲻˼Ǩ
Ǹ˷ĵСҪҸ͵͵ĥĥСѧһ֮ԱչС£
˼ʱ䲻ðһ䣺סŶ
šһ㶣εǣСѽ˵𣿱û͵˵ﻰǺܲµΡ
𣿡±˫ɵ͵͵ƱˣҲǺܲء
丸Ůžָǡһһֻ꣬ڰԽϾ
ⲻΪǸ˻ʵ㷽˵Сֲʮ춼ܿס𣿡
бҪ˵𣿡ºûİһֲۣǼʵ¡
СѾͷԽԽˡòһ꣬϶ǸµĴˡԼŮ޲ȥϺͿˡ
ֹһȭ˼Сġǿաɡ㵱СҲȻǰ;һͨ飬˵ܱʹѧҲϣ˴ѧͺСƷֿɡ
ǿա𡭡ĻҲʼ˼
ǿաǹⲿţרӵ˲šܹΪǿաһԱҲǶֱ縸˵㵱СҲϵĴǿ
Ҫһ㣬ͨʽſ飬ͿԻ֯ʹѧôܹһˡ
⶯ӰѾǡǿա겿ָ˾Ƿǳڴܼ롣ҪֻҪСʵ̫ͬ⡣㻹Сָһ£ôҪͨ飬زǼ¡
ߡϳɾءһȿҼ롮ǿաֿ԰пСơ󲮾ʲôôȻô˵Ķʵ
ɵĿ⣬ͷֱ컨УСⲻΪ
ǲӦ˵лл¼ˣҲԭվ˻ᣬԹԵ˵ȷʵǸ顣ҶԣֻҪڣȥĶνˣҪϢ
˵Ķ˵ˣԸƣ£ת뿪巿䡣շлû˵꣬컹ܼ
ţúϢǱҴкпֱСܷС


27 Ů⡰
峿٣˯رûҲûΨһв㣬ʱһ
˯иϰߣǾ˯2/3˵׵Ǵ˯Ҫ֪ͯЬǶиԽ糿Ƶ˯ʮֲţ泯һǹ
ԺȴЩԾòи
Ƴһֻ汦űСƺ׼
ۣԡôҷ䣡ƿֻŵӣ˫ֱë̺ͬձǿС۾ȵĵ¡СôԼ䣿һҪԼѲ׬ˣ
ֱӰƾŵıӣСָָǸ߸زǸᶯ
ֻΪᶯҪ𣡡ߵ˵治ǼٲҪˣҸ˰
ţȻĵ˵ͷ˵ⶫܶء
㡭ʲôѽ⻰ûȥҿԼʱȻСǲˡ
ʵ²ҪơϾҲСˣŮ֮£ٶ׵㡣ֻ糿Ʒ䣬Ǹ߸߾ǹˣһʱķŻöͱͱֻϧϳСû⣬Բŵᡣ
˵೤ˣ鷳ЦòһҲ档УôҼңԣ׼ȷ˵Ӧҷ䡣ôģ
𾪹ȻֲסôԼ䣿ϰȥˣ
СƵĸǺÿأʲôû˵ͰҴˡ
һ磬ƣӭӵ󣬶ʱŵʸסֻҪ²˵ȫ綼ΪǸŮ
û뵽ԼӣȻݵ˸ƷʵŮѣɲʱſڡҲû˵˾ôضԳš㷴ӦϿ죬Ͻ
ţ쳣ǷһҲ÷ĵ˵ͷ
ƸĸۣСѾͷһоڲУôɡû뵽µĳĬǿȻ˺ߡ
ţϵ¸ã˼ƷϱѽΪ˾ٳɺ£ֱӾͽ´Ʒڡǵ֪ƺѾǵһΡοҹѾðȫʩصСǶԿĸĸ
Ҳ˽龭ʵŪףϰ־ɶáԼףְ´Լ䡣ѲԼ¡Բԡôܣп϶ʲôᡣ
˼˺ܾã벻ԣĬȻʵιһ絽Ҽʲô
СƵܽʵأϲǿ׳ˡǸ𣿡´ʣ־ǰʹһѣ۵ۡһ
ıɱԭ¿佱еմմϲԼ壬šתȴ˺ݺŰһǰСŮӡ
ŮǰСƲŶ²˵
⻰˵ƺеϸ룬ëٳ·صƷ䣬һŮԵ޹ʳڣ˭أ
ϧŮרСͬѧҲֻ
峿ͱڣ湻ܵġҺǸô磬򵥵󣬼ɴ¥緹
೤ǽͬѧԸʳ;бֳĬջպϣƸĸȻ֡
ȻҪǱ븶ۣ뿪źƱҪȫָӡȻСѾͷͰδ¼ϣá족Ʋ֤ݾ²ϵǺۡ
ȻСӱץסֻΨǴӡԭΪԺúϢ˭֪ȴģȫµū
ϸƸСĹ԰ǳƣȫ೤ɶͼ
ƲֿԣСЦӯӯʵ೤ˣСкιɣ
帮һеѧ˭ҲţⱰ΢һѧУеİ
ǰͷͻȻתԼᡣ
Լ᣿Һ㡭ŵĵ¡ɡǳɡ첻˵ϲԼǼٵ𣿽ôԼԼ᣿ѵ
ƻŮǲϲԼʱֻ»ǰ˰㣬˫Ṵӡ
ѡѲԼۡǴѽϲ
YYȵƣ˫ۡȴŮǡֻǹ˺һᣬûκηӦ˫ʱѾصԭλ
Ȼ϶Ʋɺʵʲô
ݸһЦӡԼõĵأǰڳΡ
ȦԼȻʹƶʱˣ㷢ʲô񾭰
ƸϽͼȡ£źķ֣ȦȻѲ
¶ƴǵûѣݺݴ̼˵ʺء
ǿ벻̣һץס£ͽѹǽߣҽ⿪ȻȻ
·ͻȻԼҲû¡Ů͹µĽһ𵹷ǳ
ȻʲôҪ𣿡±ѹǽǣ黹һĵ
ԣҽ⿪ǰʹıƽ£üһ΢졣
ֻǣ²£ɱˮڣšɡ
ʲô԰ף
˭˭ȻùȦң㳢·蹷˵գȻһ˫֣ڳ˫ץȥ۲۵Ĵƹ
ԭȥܷȻСҪңǾɡ²˵


28 ū
⻰צ̿ڰգ㡭˵ʲôȥܷ
źߣ΢΢һЦڼϵĳԹ˳ȥɵԭأСѾͷ
һͬѧСƣԹԱ˴ߣһ˿ûȥܷƶԣжջ
һܼܷڱֺηСҴıΪ˸ɹֻ踺ˡ
ưģ¸˵ѣðų䵱޵ķգҲҪXXOOˣ
С԰ת˼Ȧ΢һɢȤ󣬲šǣƳǰСڼ·ƵƵͶĿ⣬Ƕˬ졣µﻰǣþöûô˹ˡ
Ůˣȴܴˡ˿ԸܽͷϣҲҪǣŹ֡
衢裬쿴ֻ·Сס
ɵӣǲСס
Сף˵ֻСײȦȦ𣿡
ŮˣлŮ¶Сӿɲס˵Ҳ״
ŮЦöҸû·˶ף۹⣬Ŀ¡
ů︴աЦ⣬ᣬʲôԼʹ࣬СˡĿ֡
ôûһ˲Ƕôؿ಻ԣ
һڣ˺ò뿪˿ղĿĳ棬ɰˡǽQﵽףһжΪ֤ܷġƿѷ񣬽֮Դ¸ȦȦ淴Ȧٷ桭
帮¼ǣǰСʱ侭֮һСʱһСʱһֶ֮һСʱСʱ
뿪ԽۿƱﲻסҪڷһ۵Ĳʥء߸߸߹ҿȥƻȻףⲻʥأԭ帮еľפء
´Լ棿ιۣ٣Լδɡ
ƾʧ룬ŵľȻ¾С˺áʾ֤
С㡭ˣĪؿ£ݵһϷ
ֻСѾͷλ£ڵǼǱϻ˸ѺԾˡһͬȥʱȴֱ
ǸС㣬Ҫİ˲ܽ롭İȻ˵ơһط˭
ǲİˣǳȦءһա
СƢԹŹ֣û뵽ȻŹֳ±ǣŵ꣬Ѱɡš
ǸС㣬ⲻϹء˵ȻϹءȻʮͬƣ˿˿Ŀ⣬ϳƮȥػѭϼصأɲʲô˶ܽȥġ
·ֻͨø󲮴˸绰
õɺ㲻Ʊţȴʹ˵˾䣺ͬ־ˡ
ʶػȻ¡ܹԼºֹ֣Ҫ
Ҳ䣬ᣬðȻͻһ䣺Ϊ񡭡
񡭡Ĵ£ʿǷǳһ³˸
ʵֻҪ˽ţǶ񡣲Уȴζ
õʿõĸǣﶼڹԼѽδɣͬ־ŬһΪŮܷףƽһȭͷڰQ£ػ
Ŀȥվڵʿ׷ۣ˵Сʲôϵ
ҿˣûüȥ𣿡
ôܣСͷ͵͵ģū
ûū𣿡
Ӧǳˣ
šҶ꾭ƶϣӦǺӡĹϵĵ˵
˵͸ŮҲӡŶ
ȿȡڳ£ϴȻ˵Ǹվõ㣡ٶ죬ɱϱͣ
޳ܡԻ
µĽŲСͬѧľȻ߽һ
ҴԽˣ
ĸ֣νĵʵдա̻Ի͵Ĵûʵȡֵ֮ǣֻҪһ͹⳥һӵƷ帮нʲôʱ˶Ưǰûѽ
һ˿ڿˮľսں̺ϡǧѵذĥˣԼⲻѽ⡫𡭡
ƺ˼ʱһӰǰСˣȥ֪ͨС㡭
õġ΢΢˵ͷҲǷͬ⣬ͽһȥУƼʹԸҲøš
ףǲܷĹܼңﲮ𣿡ѹƾʵ
ղ˲ÿǰѧУܷϹܼҲ˵òĽȻܷס
ǣ֪֪ɲʱ䣬ҡԭ˵ľ룬֮䣬ǰֻء
Ͷ̥˻ʵۣȢǵõŶǺǡǺǺǡۿưհ߳£¸Ͻ˰һˤڵء
ԭͲãڻˣ˰ѡŭʣʲô
СƱ𼱡ƺ𣬲̲Ľ͵Ķⲻԡ¡
㡭㡭ָָ˺һᣬϰʾԼвŮвŮܷңñ˿ЦãҶףҶ׻ɣ
˵ЦѾˡ


29 û
±ã
һϲصźܷǰǳɫ£׻ƶףһɴ׳ȹ忴ִ󷽣Ƿ
ֻǣװòװѽ촩ܲ椶϶š
ܷСܹƶôſ˫ӭӡֻϧŮҪҵˣ
ֻܷѸµ֣ͳɳȥô˺ãСܷȥΪ衣
û뵽ΪôϬߵĶǡˡͬѧǰǰ೤ˣǰСˣǱôˡǿѽ
ݵĲúȣֻҿˡ̹Ȼܷģһ㣬һжôȻ
šҾȥ졭п͵ֵܷ÷ǳ̺Ժɰģһԡ
˵ݵĲ費úȣܷûʲôԹ̹µĴǹལ
Ŷæµܷﲻɸе档˾˭Ǳ㰡õֺý𣿵ȵȣܷµı㣡ô£
ӦƣϽͱͱ£ССʵǸܷ㣿
ôЦ𾪰յ飬ĵ׾泩
µã򵥵һ仰ƿԡ
ܷµı㣬ƺʺÿɲݡҪΪãܰôţ
ίص£ʱƾԹﻭȦȦš֪ԼϲܷȻ֪鲻ѵ뿴Цɣ֪ϵԼĻõУſڷվѽ
ѻ˵ܷôͻݣȴӵмƣ˶ܿɹŮֻǳƯǸûĹͬˡʻǸԣȫҲ֮濴ǶԽû
ƶܷͣʱܷҲ⵽һĿ⡣
סǲСеܷб鵽һԵơôˣһȦţͦĸо
ƲȦȦתƵеܷԺʱֹʽ
ʽһ+=г裡

񲻶ԡΪ±Ů˲Ƕ֮ۡСơ֮ôأһ˫۹ϴתҲС֮áԡ
ȷӦǹʽ+=У

ţСһǱǵضϲĴŮŻᱻȦŷϱõԸû뵽ò¶ˣȻСͬѧǳŶ
ܷ˼άȻԾOK
״еŤ¾ƷʦͥŵɳƷ衣ܷѧͽԹžʦۡƣϵطòү͵ˮȣǿܷݵĲŶ
С±ãλѰɡܷеһ仰˲ǳƵշת䡣
ǣͬ˵
ôܷƣ׼ȷ㣬ӦϵĹȦ
£Ȼл⣬Ǳ͵ĳڴڷڣԲòȦ
£˵˭鰡Ҳ̰Сһ١ٶսԼԡҪٲɵȥ
׼ʱֻ㷢¶۾͸ؼϣʮ۵ӡһ죺еǺۡš
Ʋ°ѻ˵꣬Ѿŵ÷ɱ𣬽Сϡ
˵Ӷúۣؽ͵ҪܷᣬԼɾˣ
ߴܷӵƣֱð亹Сͬѧܿ
ȻƵĹ
ҡҡʱҵġһ˵ҪǿԼԼҲ嶯ӡ
ôҲΪ°ܹҪǱŮƵңǲˣǽй
½ߵĴƿĮܷطʣ𣿡
ءءܷǳϵҡҡͷʾơȴٷ
ǿСƣпܣСµĸԣó¡
ܷɲ£ǿǼǳʹ¡أֻίСͬѧˡܷƵǸ
תĿ⣬ʵڣ㻹ʲôҪ˵
뾽Ȥ
⡭ҡλŮǿƱʣʵ벻취ӦһΨΪҡ򼱣Ҫϲģ
û˵꣬ѾˡʲôЦҪܷǰһɱ
ϴּ·תתŶܷƿǳµΪ̨̺ס
ԼԸΣô᲻ǰûٲġڼܹദףܷԵظеˡ
ֻǡƺܴ˷ϴּ·ڣұǸ׵İ칫ҡӦòɡ


30 ǿ
ֱƵӰʧȣ²вˮǲǸ̸ˡ
֪Сýյãк棿ܷ΢΢Цƻڣᷢϲ΢ЦֻܷЦ˸еУ΢ЦʱζҪù
׼ǿաûзϻֱӽ⣺ƺһ𡣡
ǰܷͽӵϼ¼ǿգΪ߱ϡϵĳȻϧȤΪɾܾܷ
ҪǿգСܷλӭҪСƼ룬ȴǳסߣΡܷԥ˻ڵʵǿտ»Σա
С͡¼׶֣ܷͷ۲ѡ¿ɲ˵оУǿǹҷǳĲţܵع񲿻ҪΣաһڼи̣˭𰡣
Ҫٿ£롮ǿաɲ˵Ŷһ룬Ͳˡ㲻ΪЩ棬žܾ˼𣿡
ܷȻϣܼ룬ҪͬǾͲðˡⲢʾûǸڵʵȷʵʺϼ롰ǿա
ܲǷҲǿաû⡣Ϊҹʮܹᣬӵйλֵܸŵǿգټ̨ǲᣬҲ⺳ǿա
˵ţ˿ҶǴˣҵӦлֱ˵ɡ
͵ﻰǺܲòŶܷ˵ԸǸԼ̸УȨȫԷգһ취ûС
ҪǻʵãԿһ˵ջ񡭡˵
Ȼô˵Ǿ԰ɡܷε̾˿СȱȣСܹŹУҾͬ롮ǿաжŲ
²ܷ˵꣬עʵ𣿡
ֵӵĿ⣬ܷܲڣױΪʲôͻȻ
̫𣿡ܷ˾䡣
Ľ飬Ҳܡ䵭˵
ѾǼˡܷˡиΪ˵ⱲһλǸֵ֡һ޵Уһµıôˡ
ұ㣬ҲС±˫վʮ֮ڣСضˡּͣǿġ͡ϱ˵š
ǺãСΪ׼ǰܷҪ̫ͣƽҹءʵӲǿգֻԼ
ҵƣһֻͷӬʧб޼ʵϡǬƵ·ڣʮֺڵûǽ¼Ǻţشķ򶼸ˣǱ硣
Ȼùǣ̧ǽǺţȴֳһӰʲôûŪף˺ݺѹڵϣźᡣ
˭ģĿʲô˵һ
˭ѽ쵰㡭Ե޹ʱץס־ͳԷȥֻ˷ǳǿ˳һŤͰ첲ֳʮȹս
𶯣ȻϵĿɲһ첲һ飬ʲôġ
ʲôⰡܷҵĽƱ泯µѹڵϣ޷˽ʱı飬ȴܿ϶ɲ˵Ц
û׼첲СͲˡ鲱ϵĵ͵ƾMADDOGA.T.A.KгѾϻղء
벻СʱղƷ¼TM
˵ʲôܺú˵ȷ֣ʮίغǽһţǺţõŴ̺
Сڸôô
Ҳܷĸס鷿绰⴫ƹƹҵǱ㿪ʵ
˾ߡλƿѺ̻
ߣӵ绰˵»ǰݷáǼ롰ǿաϣܹһ¡
Сеߣ绰ἰԼŮѰɡ
˼˻ȴɡ
ǰ崵ԼŮ˸ֶ𾪵òûˤСѾͷܽѣѾ漣ˡھȻ÷ѣǽš
ǡӦ㽫鷿
ĬĴûطơСӣƺлҪͨ˼򵥾ͱС¡ǿգΧԱС硭Ѱš
ƣ𿪿ʵ
ףʶңʣ˴ܷλսʶġѡûˡǰܺԼֵĴ壬λأ
ܷĸסƽ˵ǰߵ绰ϵﲮ鷳Сܷ鷿һˡ
รԭĸֻû˵ڣƱϽ͡룬ڽɲʱهNδ֡
ȻȷƣΪ˱Сܷ¡ҪأдܣСԭ¡˵
ˣﻹѽ֪ǰܷףƻԵè䡣ʹסҲԹԡ
ֻΪûºӡ󣬷ãǸʹƨ


31 ܷ
ûãܷ鷿һŵƣ߾ú棬ܷЦЦس˻֣ˣ^_^
ˡ䣬ҲεЦЦôǱ¼ܷˡ
СȷſСƣǻˡܷʵСͬѧ㲻ȥϴּôܵҸ׵鷿
⣬Ҳ֪Լݿôһתۣ˵鷿㲻ԼΪʲôùֻ̾˿þԻص죬ĵ·ʧˡ
ʵܴ·ʱܷѾԤ⵽ǰ֮ʣֻǼֻͣߴ·Żײ鷿ǹ
֪ܷͬѧСҲջؾվԡػɵƣתͷ͵ϮļһǰԼµ꣬òȥС
쵰Լܷǰܣ˸ӱԼߵ㣬ƤԼڵ㣬ҲԼʵ㣬ʵҲûʲôˡղžô£һ˲ͱƷˣ
ǺǣСȤءܷƿŭɫԴһʱ嶯ɵ¡
ĿǰƿɲС֣һһߵ
ܷˣ˫ֱԣ׳һԭɵЦģֲ⡣Сµ𣿱Сܷһ£ô˳治С¿Ķ
ڻ𣿡ܷͻȻתʵ˼ԣƸСĶ֣ղŵѾ˵һС
ƺءһۣ˵Ԥˡ
ֻǲˡܷЦˣӦ֪ҲԤ˽һ
⻰ҲòĻ˸΢ЦǸ˾
Сü·ǳǿƣ̣϶Ķ۱ôı䡣˵㲻ܷһƲϵߡ
ɵھϲеƣֻòһȻĪǿǣߣιιȥİ
˿Ҫʧ·ʱϴµһǡ
ԴӲѭ浸ص£ҲеһͷۣСҲǵģ˭ˣôк򡣡
ԼֶŮԸ񣬵ϡӲ³ơйذɡ뵽ȻѵԼ뷨ѾѾͷ֪ˣš
յ¶ͷܷЦǰοױ⣬ˡ
ܲµΪξᡣ͵飬ƲȻεúܺã뷨ȴ޷ӹСü۾ܷǰ˵Ȼܹ⸸״˿̵顣
֪˵˵ǸʲôɡΪʲôҪȥӦʵǰ˵ҪȥǶҪǽо¶ݣи͵䶷̨ȥ϶³
ġܷЭ̵Ŀݣһ顣
Ҳãȥ԰ɡҲġҲʾͬ󻹲Сʱ㡣
סԵСȻ
뿪鷿¾͡ǣȥ;ƲҪȥģȴһ仰Ҳû˵
ȥģͣ£ƲͷˣȻһڲϵ˲ڵءӼźһֱСŮߣҪȥƤĸ飿
㶿ıٺۣޱ˵׼ȥ
ȥʲôܷǲ𣿻У⾿ΪʲôƲʵ
ܹܷȻܸˣѾ˺ֵܶ¡ڻûüһѣôˣ
һЦʰڵصȥȻǱ䣬ܷǺܿͻһ⣬ȻȻ֪
䣿ΪʲôҪ䡣ƵУȴǵһءôͻȻҪȥͱ˱أư˼⡣
֪ղס˭ô·ʵ
˭ƨ¡й𣿡ղŵ꣬ѻ𡣲ĶǸ꣬ĵһʤ㶼û
ʧ֮ʣߴ˿˿ܷŶ
ûüĸоƾʹ˼оѣ֣˵֣
ϢԣǻԵش
ǡ֡ǡʲô¾Ȼ
ܡⶼǼٵģһ̫˯ˣΡԣΣܴ̼ƿʼԼôܷءһʹ̫ʵˡʼΪԽأ˭֪Ρѹѹ֡ǺǡҡҲʵģˣΣԼǲǾ۸¸¸¡
֪ΪΣƺȻЦת£ҵŶȷʵƯǲᣬ˵ϲءҪҾү
˵λҲʮϣŷԸ˫ֻʼ󡣵ǸɵСϱˬʱʱݽС
ʵ»ôɣȫǿƿƯкǾ䡰ϲ㡱¡ϧһãһ䣬ʶôĻ


32 ɱ
ѽܷҲһȲˬ໣˵;͸еһۡҪ֪ǵСMMӲԾӣȻ˵˴治Ļ൱ľ
᲻أ۾ЦʱŻֵı顣
ʹΡ໣˵
˭֪һ£Ĳʹ𡭡
Ǹоһۡ
¡ҴˡСͬѧľ治¾Ϳʼġ
˫ƸϽǰĿ⿴¡˼
˵֪ⲻΣľٶȻ뷢й
һ£ԼϲĶѾ˰ˣζ϶ֻڣ
С´󣬸ѧȫͨУͬѧΪϳǿɾͲˡ
ʹѣܺܶࡣ
£ˣܴһȥ𣿡ƣ˵ǳ⣬ֻؼҺú˯һѸղĻȫ
ӱܣǵ˵Ļ𣿡ûֱӻش𣬷ƻ˵׷ܷġ
赭дһ仰ʱƴӱرԵ˻
׷ܷ˵İɡȷʵô˵ϧʱΣƻΪԼ⡣
۶ºһӣȷ˵Цӵ˵˵Ǽٵ𣿡
±˫֣Ըӵ̬˵ҪСϲСȻǲܡ
⻰ȻеɥСеӰﲻɸеһϧ
ǣƺܿΪͣ٣а˵
׷ܷȴġ´ŵ΢Цߣʹ߹ı㰮Ͻֱ߻죬㲻úܺ𣿡
СѾͷëȻŮʵ̫ǿˡ
㶣ʱ֪ôش
˵ⶫɲġ׷ܷһĿ꣬¿ϰæ°빦
˵ڵ֪ܷѾѣһ°²ԼܷɾûϷˡ
ݣ۴ʲôǶȳƶû˵档
֮ܶԶ֮˲ףҺ˵³Ǳ硣ҲУ˵³ͨȺ˸ҡ
Ҫغˡӱڻ֡ＫطӦò˵СЩɶ
¼û˵ŵұ뾭飬һҪС䣬Ҳܷѡûʸ׷ܷҵĹ涨Ҳû취ı䡣
ƣźơʵ鷿ſץסƵСܷѣ磬ƵĽǶȳӦýСӡ
˵ѣȫΪ˼ƵǱܡ񵱳СԼնһܷ̼ơȻڵ֣²УͻڶԷСʱ롰ǿաļƻȫˣɻӰġá
Ǵܶѡ˭˭ѽɼƴӣ֮ǰ͵Ϯǻðɡڵ֪͵Ϯ˾ܷѡǲƽ⡣
ίһ³ɺһ㡣ͷƣͷ󺰣ܷܷףɱѽ
ҪСģءͻȻĵ˵ʹֲʵĸо
СѾͷɶʱôˣڿҪú룬ôȡʤΪܷΨлȥˣ
˵µƲ١жǾսƣҲǡǿաܷСֶӵϯսܽ硢жλǰéԣνʤ㡣
Ϊ˳ɾƣֻɷѿģʶĸ߷壬ʲô¡Եÿп࣬Ϊ
˵˲ͰѣֲˡֻҪԼڣԶм롰ǿաĻᡣСҪǵǣᱻԼ˵ѣôźá
ƺ֪飬ذ£Ե
ǾճԴĵط廮Ϊҡаӡľ׮ǽ˿ι״ϰ
ңһ򳡵ݡǽڡ桢һ㱡״ֹˤˡͬʱ¥нģԼҽȡ
ûһᣬܷҲҡ
ɲŮòͯŮĪͳԺܵؾٶ޲ȥǷֿ
ϧƲϻΨһ취ͼǾ񣬰ǰһͳͳɱ
߽ݣһ󶫱ȻϮܷͬʱеһɾɱƸԴѰȥȻСѡ
һߵСԹίŭ˵ĸоȿֿɰһɺޡȵȡǺôҲǣдô塣ݴͬɺϣɶû˵¿
ô£ܷˣԭ޺ƣΪͻȻôͣɢ⣬òԼܺóһĪ£СĲȵСβˣҪҪȥ˵ǸأܷĬţòС±ôңС˵Щˣ
ʱ˵ܷеףҲֲ⡣˸ոץᣬòɱ޵ԼɡǸСˣûȡ¾ĵ㡭


33 䶷ϣ
ιιӳҪ˱䣬ҿѽϰʿۿһҩζʮ㣬ʹ˹
˭ô֪
ۣ˵׺ѽǸүǣϲ
ҲվߵʿϽ߶˶㣺Զ㡭ǰզûȤζ
ŶȤζֻͣ
˵ǡС㡢СôƯ㲻ͣȥ͸үǡв
ԻвȫҶв
ԽԽǰΧۣΪάƵ²òѵСͬѧĪ
ҲѧܷסƵֱۣ˫˫ԶɶԳ״̬
ƽԼĻ߷磬ֻñ΢ЦȰ˵ôҪ侲ڿһֻĶءˡ
ѽ侲һҪ侲ԼôҪǱ侲ǿ˷ִ磬ȡٶѣӻͷ
ллѡϸлȲܷӮʹҲҪùʣڼǰСӿ⣡Լղŵı֣ʧ̬
Ӧõġ˵ıһƸе˼顣СѾͷԼôãòɶ°ɡ⣡
ԼʼûίܷλŮֻҳ䵱СڱԹֻҪܹ˵ʤ֮䡣ʤƺͳҪΪںĲǽǹ̡ӵм롰ǿաʵǲ˵ҲͨҪ򣬼ʤ˱ԣҲ޲
ֹǣҡҡӣƻߵ롣˷ʱ䣬ҪȾ͸ɴ㡣ԼǿǿˣԼҲܰĵĽܷԷƷǳΰš
׼ˣʱҲվ롣ӦƶǴ࣬Ҫκι˼ɡ
׼𣿡˵˲ƶҲһս
ܺáƺӵı֣ʾս˥ߴɣȲʵΣǿС


СӼͣ
ɵӣ֧㣡
֪ΪΣڳΧ۵ļһһȫ֧ƣе˼ѵԼ֮ģﶼϸˣ
ʵΧ۵ʿٷ֮٣ճѵбŰҲʵжֲ
ۼ˸ҳͷǸмΪԼͷʿǶӦø֧֡
УǴӲΪԷûҪ
׼׵ܷ߾֣˿˿ЦȻ˫׼ǾͿʼС£Ԥ
µ˵ͷβм䣬˵λԤ
ֻԤº󣬱ûϢˡŴͼƣȻһšһĻʵúܶ˸е⡣
Υ棿ˣ
ֻվ˲ܿںԤתһЦС˵ʼ
ţвѽһĻˣԼͬ뵽
˵üʲôʱ
ѽƷš
սϵΪXһʹåеĵڶǸƽʲôţ
ʱ̫ãʱ벻Ҫźܿߴҡ
˫3P·ƽһ𣡸óʱͳţ
ܹڣ˼üܣأ޽ɣ߳˫ͬʱͰʽƸϣһôôһһ㶡
ܷۡûˣһô֪ٿߵ£ЦʵǾǱϲô
⻰ʵѽҲûӦ𡣲ܷ۵Цݺһص˵Ҳϲء
ôܡܷڰЦ˵СͬѧȻܱ£˼ϲŶšҪǳ㣬Կǡ
ܷ£ɶأ⻰佱ô
𡭡΢΢һ̣˼ʲôҪ̨ˡ
Χ۵ȻܺͰеȴһƬȡ
µİ£ȫһȻ赭д㿪ıܴ
ļһۿһżߵôأ
ôˣŽ˫֣ɣ˫ָ˰ͷ
ѾţƵǵһαСƣƲˣ˫֣źڰɣ
ջٴγ棬ʱֻһ뷨ʹ򲻹ǰĻ쵰ҲҪһˮ
֪ô´Ҳ˵ó˫֡Һ⣬ýŷ𣿻ãǲ뷨ѡƿԱ֤ǰ̵


34 䶷£
Ƴ嵽ǰҽΪ֧˸ùԼǿȭȣڿл180ȻΣֱͷ
šСƱֲսܷ΢΢Ц˼ҺҪ׻ˮŶѾͷԼڿӰ
ʽƵԢ̫ءаа˵ĸĻȤ
ƳУû뵽Сӻͦս츳ֻϧҴ˶֡
һûӭ΢΢һ࣬ȻȭΪ֪һȭֻΣɱУǾ360תȭһУ֭ŻûˮĴ㡣
ҽϥһֱײϥϡ
ϥǸıȭ˳һߡֻһƻûӦͻˤס
ȡȿȡĿڱߣһ߷ȣһͼվϧŲ˰죬ûֱӡΪѾʹκ
ǻģҵعʱȭԽ󣬷ɾԽǿղֻһֱֻۣʧȥ֪Ѿˡ
ǿƲŵػ˻ԡ̫󡢲ʹõåȻҲʧˣǲ
˹нһ˲䣬Լˤڵؼʧȥսô̫ˡ
֡ŵزƣ²ɸеһɻ
Ӧ񣬸ѵˣ
֪СܷѣӦúܷŭŶԡΪȡܷӦúŬŶԡڡƺзͷѵ
ʲôºȻͣгϢ
ܲɴɻΧ۵˶ˣԲŸտʼôͣˣһƺˡ
ˣĴˡ½ǵ뵽ܼǱܵģǼʣҲǳޡζҪľġ
»ȻѸߣڻء
˵ʲôĪĻǿЦЦҺˡ
Ůŵĸоܺã֪ΪΣȴһ˿ʣԼӦðܵô򵥡
Իûû䡣ˣḧӣ֪ⳡζʲô׷ҲҶĿ顭
֪ΪΣµᡣʶĸо졭
鵽˵ĻܷſɰԴԻǾڽʲôأ֪ŶҪҪȥǺûòĸо
ܷһֹһСıȥúֻ͵
ͻȻжϱԣûʵܷҲͦƣĳֽǶȿǳƽıԣϾӵܵǿߡ
Ŀ飬ֻõ˵ϲܷˣѵãԼ˸ʺȥ𣿡
˵ܷҪңԻʡΪ¼ЩԱΪԼ䲻϶Էÿϸʱ᲻Ծӱܣǰܷ˵һĶһԡ
ֻҡ¶һ˿ЦݣĿ֮£һڡȻֻǶͷҲĴΧ۵Ǻ
ޣС׬ˣҲҪҲҪ
벻ҪСԼȥܷʶľģһľġ
һﾪˣͻȻеһѪҺʼڣȫϸ͡
˵ĶԣԼʤ˶ԷҲáԼ治ԷҲáҪܷһľģԼǲκˣ
¡ؽ¸еʱܲҪ˵ղûоһô
Ҳ֪Ǽ٣˵ʤԿǡ
ޣˣವһ±ָºСƽͷڵˣڶغϿʼѽѽѽ
̸ƣͷͳȥ;лܵĹС
㣬ô»תӸ¸ŶԵܷ͵˵Ǻܲòء
˼ʲôҲûŶܷŶװɵ˵
𡣿ƺܿء
ôôһŶҲôһ㡭˵ʱܷСĴָǡһ㡱
ҲԣթᣬҵһȫΪԼˣ˭еġ
סԭһ㣬ô࡫ѽѵ˼Ϊսټܹĵµ
źߣܷвУͷͷǵ˵ԱǲԵΣȻͷһƲ㲻λѲıá
Ƶע»ص̨ٴηһţå˫3Pģ
ͨĽԭ򵥵˫ɽţݱ˶ߡһǽ徢ʩչȣҲǷߡʱȻŤתƣڶɨȣǳ
ҵط羢һӰϮѾΣΨо˫ָ񵲡


35 
ҵط羢һӰϮѾΣΨо˫ָ񵲡
أһҵײȺҲ˳¡ŵϥڵϴ꣬ԭֺңȻһƬž˺һʶ
ոաˡ

С߳ģ˫AѶսĻ𣿡

ι㶰ʲô
Ѿ𳳣ҪҪԣʵˣڲͷˡҪ֪ԵĿߣѶȷǳߡûоרҵѵ޷ɡ
ƾȻôʱڣͽԭ˫ɽţĽɸѶսǲ˼һĻòȾ׼õİɡ
Ǻǣһˡܷ͵û뵽СôղȻǻߣѶȲ˫AսŶ
Ƿ˼ء¹ߵ˵ʹܷС죬ⱻץסӹŪ顣ӵж¶죬һܲǵѡ񡭡
վ˵ιСƽͷ㲻˵˫𣿸ղʲô˼
ھǼʶ£ѾˣԶǵáǸ꼾Ц
˼ЦЦôƴķϣҾȫԸ
СҪķϣҾ֣ƳƤ˵ôֱӷۡòѾѾʣԲöһȫǷϻ
ҪСˣһգ۳ԡɳȭͷ޷׽ٶֱͷҪ顣
ۿҪͷƾñÿ񾭣һ˲ֹͣ
һᡭ
ףôûУ
ֹһᡭ
ʲôɻ֪ʱ׼ŰǺܵΡѵԷԼ̫˧²֣
Ʋ˫ۣȴȭͷĸڹһһ˿˿ǰƶ
OhGodԼôĳˡ´򲻹Сƽͷôǰʹã᲻̫ѽСĵӦνûܿ
һתƣƵȭͷ׼ϮʱӺһ绮߱ʡĺڵϡ
ô¡ʶ
бڵϵƣҲǷ˵˾䣺˵ˣȫԸ
һ˲Ϯܿ죬Ҳ޷壬ϧƻǰˡʼ˵Ҵ˶֡
ӵеٶȿӦ
Ԥֹ֪ʱ䷶Χڣα仯ϵ
Ȼʲô취һ˲ܵ󡣵ڳȭʱѾɵȥתƵײǼֵ
ޱ飬ߵԡȻЩģСƷΪҷˣȥưɡ
ƽκθ롣
ҡҡͷ˵ⳡʤ˵ˡ
ԭǻߣ˫Ӳ߳ٺۣһŵж
ҲΪֳʤŻȫԸǿߵʵе˽ġǺǡ
šԹȷʵСΪ׼ԡͣ٣ܷ˵ǿСͬѧʤڻǸϽƣµС̸

ԺУ˸ֵΡһСĴ죬һαΧϡֻζԷر࣬ൽ޷ѡ
Ȼǵ̵ңҴ򣡡
ϤСУһСĻ۸
壬˴ܣһ
ãˡߣ
Сˣ»رҼ㣬һδһΣ
𶯣ѪˡԺУһ˫С֣ḧԼоôʡ
УСк˫ۡǸβСŮԼ΢ЦǷǳЦݾʹˡ
ȥֹѪҩҡСŮȥıӰСɸеһܰ
ףˡСŮصǰӶͳֹѪok˾ͲۿǺǡܼǿûпŶУ҇NϽұá
˭ŮҪߣСк̲סʵ
ҽܷݰݡһ߻֣СŮʧڡ
ܷ֡
ûһᣬСŮֳСǰõֻҵ͡Сݡáġ
ܷôֻˣ
СŮСϵֹѪʱ΢΢Цˣš
ȵȡԣŮܷ£÷ǳ񣬵ʱԼѣƽʱžԲûϳҲôһ桭
ƻʱһ۱㿴ܷñԼ֡ģûڻ򾲾ڴ߰âҲԼԣǸԡûܸ㶮Ѿͷʲôվڴβǳ֮
Сˣ


36 
СˣܷԵʳָ΢΢ʵ
ڴϣգգ˫ۣ󻹽Դѡºܷԣλɼüչⳡе㳶̫ûʵˡ
ǱкԲŵ»ԲѡھѵУʱ״ֻҽϢָܻ
ۼֻ˴ܷžһͽâͰСͬѧҽ˵˶ȣҪעⲹˮء
쵰âƤ۲֡ʱǴ˵ĻᣬҲ£ظ߹ˣ
ʵڲ̿ŰΪ㿪Ȱ£㣬˵ġ
˾ɺͳƺôǸͬ˵ǱΣһСİ˸ŪͷϿɾ鷳ˡ
أЦءܺóԣҪô
Цݣðһ˿亹ֻˮò쳣˷ܣû׼ˢ»ٹΪƣܱĬǽѲƶڹϣɲǡҺˣܲΪ˹ﷴɡ
รܷһƣȻ˵Ī̻ʣо
˾һЦԭŵĲҲʼԾͨޱ߼ʵģ֪Ϊʲôڱε
ҧâˣʵҲϵã
Сƽͷ£ôٶҲܴУTMĲˣѾYYĹˣݺݺݵĥ
ҴģȫĶԷƽ˵
󿩣˭ҲԸСƽͷԼа
ܷ˿ֿ˿ơٴδֻȰ˵άƽСͬѧ⣬Сǹġȭۣܵ˺
û⡭ƵͷСֹ˭ѡ
ܷС΢΢һʣ͵ǿֹȻСȴҲһֲ©ССѾͷգգĴۣͻȻЦ˼ʲôʱйѣ
ֵܷ˵ζ˵㲻ðοҡ¶˵ˣͺ¿ƵСƽͷѡ
ԭվŵ⻰Ƥʱͺ¿Сƽͷǻϵϳ
źߣܷеɻϽĿƵϣôˣҲ֪ʲôʱ˼ҵŶ
磿ɻغ
С𣡡վ̲סĳ֡
һͺ¿һСƽͷڻ硣˵ƲǸɶ
ǣ硣ǣ硣¾ֽǰסۿ鴩̹״ӿұ磬ܷ׸ء
ƺɵص£㡭㲻˵ܷ𣿡
أд𣿡Ȼ˵ֱƿӳȥԼȻһСѧʼ˼Ʒ¡ûļһţɵX𣡽ʶʲôצ֣ӾȢؼҵţ
Ӧܱޣ˿к£ɵתܷʵ㣬ǰˣå
šܷ죬װģ˼ӣ橴СҪˣå˼ҲҪŶ
𵱣ƱȻڰգ·ϮλŮʴ𣬾ԤһʮĬ
ɵ㶵ƣΪ档ݶ꾭飬λ˼˰СУһ˿ϲʱҵ¡ߡһˡ
ΪԼһ仰ŵòҶܷؽشϣֿСϻˣҶڴҪ˵ˡ
ţҲ˳£һԻʵҪ˵ʲô£
ֱڻΪʲôܷҡ
ѵ±û˵𣿡ܷԸоȡ
û˵Ʋ˼˦˦ͷֻң˭ʤ˭ʸѡ
˼ֲǱסܷڴأƵԴСΪ˼ҶսСܷܿģҲҡ
ٺ١ʵҲûʲôЦЦǺı飬֮ǰʩչצȣֱƻ˸ˡ
Ȼû˵ǾҽͰɡܷ˵
ճУ಻˼˻£Щ޷еĿѧȥ͡˼ҪĻȻЩ˼ϣСܡ
Ʋϵĵͷ⻰ʵ˵ĿˡĿǰͺܲ˼飬ӵĪ


37 
ͨ˶ԣڵǡ硯ȫֻǱ󣬶Ƕԣͨ˵ȴǱɽһǡ
ܷϸɵĽ͡
ǵУһΪ֪ɲȺɵ磬ӵжصķչʷ򡣡
Ⱥ壿Ϊ֪һ磿ţȻ͹˫ʵѵˣֻǴԽߣδսʿսߣ
ԣԣܷϽ趯˫֣Ʋʵʵ뷨ߣСͬѧḻŶ
㳶˰춼û˵ص㣬ʱﲻס˹Ȼҩɾȣ˵ڹʱ򱻳棬ִܡС뵱սߣҲúøһ°ʼǺǡ
ǺͷƼЦеͳСòҪ°Ϳڶžͷ
ֵܷû֣Ҳ˵Сƣ֪ڵ˲࣬еľӢܿˣǾӢеľӢŶ
ԭһǾӢ죬ܲҪЦˡ
ǰЩƶȻš췢̫£޷Щʵ
ܷȻƣʵʵ˵ǸСͬѧֻɫػ죬뾫ӢһϵûŶ
ܷ֪Ѿ߱ߵǱͲ¶ۣ֯ⲻܹϾųܡ
ܷ⻰ͦʲôгɫĻ죿˵㲻ǰ˵ΪʲôҪҡ򡣡
ѽΪʲôҪƣܵأ
⻰ܷɻؿ¡ָܸʾƣ֪Եɡ
·ǳǿ˵ΪҪ롮ǿաҪɣҲ˵
СѾͷܸܲߴΪһϴѧŽǿաɡҪ֪¿Ǹǳ󡱵Ů
Ȼ²˵Ҳû취̱ܲƹɡȻ뷨
Թɡܷͣ˻ᣬֻýƽܽ顣
ܽӵƵĴ򼰹ߴΪʽڡ
һͬΪӣӵ֯޵ߡ˵գܷڲϵ׹һɵľԲңзķ࣬ƺҫâ
ܷ²Ľܣл¡¿ͨûȻȴƳɡ޷α졢޷ģ¡ͨǣжἰϢ
ޣǡǿաǿ𣿡Ʒǳʡ
лᣬѪȡԭлôΪ֪򣬿ӵֻԼԺ㱩¶ˣҲصıѧץȥо뵽⣬Ʋ˿
ܷʻҲ쳣˷ܵػصȻлǳ
ǿաȫơŵǿաܹᣬǰʮӵǿߵĳлᡣÿӵСǿաµˣ۵ģΪĽĶ
ۣһܷܣһ߹ʵһִʽʲôܹŮģССƱôܡ
˵ˣܷЦ˵ͷ̧˸롱Ķ㱧˫֣˵
һִڣͨɢˡҲϲжߡɢ֮Уһֳܷߡߡ
ߣ˼ָһ࣬ڸսӴܽ磬߱ʵκ֯ˡд󲿷ֳ߲ܣֽýĳߣᱻļΪ֯ΧԱԱЭŶ
ӵܾͨȴûҵʺŶӵߡǼܶһ棬ֿɽܹӶ˴ִɵĸ塣
ߣָͨܽĸ֡Ȼȴӵнʵÿλ߱󣬶һκŵľ֮ߣǸ󹫻Ķ
˵ȻûܷöƻǱȫע
ܷϸƺ©ʲôϽԲŶܽˣҲܽĶǿߡ
ΪߣǵҪ߱Ի͵Ҫ䶯ܽķṦΰͨͶƱ߳ƺţܽʷᡣУ൱ڽĴڡ
곤ƪۣ˼ǰѯʣǸô˵Ƕܣʲô
źߡܷ÷ĵͷСͬѧӵܡ߱ˣԼ
˭֪ܷ꣬¾һ٩٩˵Ԥδ뷶ΧԤֶ֪׵ء͵ǲǺȤء
&ܷһĬѾͷֻǫ̀
ҡʲôûġƽŶ䡣
ԤδԤֲֶ֪¡ѾͷȻܡ׵ء͵Լ뷨֪
ʱ³΢΢һЦҿû͵Ŷ
˵ûУƲ˵˽Լ˽Ȩַˣ
ƿɴˡСѾͷû˵ѣԴû
Сƣ˼㣬ҪôܷͻȻʵ
룡룡ҲҪ룡ܷܺһĻܾ
ܷ̾˿ЩΪѵ˵СûศǳãΨܲ׾ƴ壬пܳΪǿաΧԱ
Ҫ֪ٺãҲֻܳΪǿյΧԱҪģƾּǲܡ
û⣡ؿ˵


38 ȦǴ
ܷĻ˿ûϡ˭˵ϸܷͼڽĳ죬Ůһ
ţ̲ס¶а΢Ц
괦ĻǣܷȻֻ֪öԷЦ쳣СͬѧĿˮ
ƸϽ˲ǣսȭͷһ˵ܶô࣡һ㵽ף
Ŀһ࣬һݺݴСͯЬܽġʵˡʼƾڵצ񹦣˵롮ǿաʹ̤ܽ磬Ҳǳ˵λ
߿ڼ䣬ܽΪ˲ţٰʵˡ˵˾Ƕܽ˵ֻڲлɼȨ֪顣СƲμʵˣóɼܹü롰ǿաĻᣬ˵ܱƴѧС
νġʵˡеĳԣÿ궼ٰ졣Ҫȫ߿뼰˲š
俼˵ķչʽھʵսϰڵĸ߿ֻҪڿڼȡɼᱻ֪ѧС˵ʵˡѡ˲ŵľƽ̨Ҳ֡ߣڿлϿɡ
ͨ˲ߵսȻʮּѡûһʵļһμӣֱͬˣܷòڽѵ˳ͨ飬ٵðСס
ܼ롰ǿաڿȡóɼһⶼӭж⡣ǿ֮ģҳ浣˵ܲ롰ǿաڲԱԡ
º̹׵ĸƣ;߱롰ǿաδԵʣûϿΪʽԱǡʮˣҲʱ롰ǿաܲһμԣҪСͯЬ컯ˡ
ܷҲûϵƣδ֪Ľ롰ǿաԼǵĻ飬һһĴ¡ΪܽĴ˵
ͬ뿪ƵĹâյĸпź֪Ѿ˰
ǹ÷ǳʵȶڼɧȤöࡣ̧ͷһƬ͵Ϧζܾûڵĸо
СơͬѧһлƼƤëȻ
ҪˣŮô۵ĺΪʲô·ȴÿ鷳£ǽˡ
ɡȻ֪к£ƻӦܹܷСѾͷæ
ߺǡһЦ²ǰϡ
ԭʱƲˣҽԱҪ²ϵġֻհ졣ڿƻȦȦҲʱλˡ
ȥŲҪô˵⣬ƴҲٴ·߿ʱȴ°СϣһѪۡ
£֡һ漴ȥ;УΪ˦Ȼѵ龰
ưĪ˿ʱģۣס
Ʋɷ˵ס¾Сȥ
ȻΪͻȻԼû˿ǰĬĬǣܶʱ㣬ϣͣһ̡
ϼŵˣҹĻ١һеֻܳΪû䣬С
߽Сʱֻܾ֪޷ǣסģΪʲôҪǿ˵ֻԼôˡ
ƵͻȻԴ
²ɻѵǣܣ
ֱֻֻ˵֣۰ɣÿɻᷢ׵ġ
˿ڿ˵Ψһس⾭ˣÿδܶԼ
޻͡Ū£ƴʮ־񡣾ǻճӤ㣬ϸСĵ˿ڡ
һԵ£˵Ժ󻹸ҲȦң
ء΢΢ЦŵһֻᰴǰĿůůʹʹģָоҸ
һ΢紵㷢ǵЦİĵƹ£ˡֵΣ̲סʵǰҲҰ˿𣿡
ˡСѾͷĻشǺ
ǵġҲ˿ֵˣǵñ˿մˮȻ׿ɱҡ
СƻǵԼ𣿡ͻȻ˵ʤˣн
Դ﷭һ᣺ޣ˵һ𣡣ԭΪûϷˣڿϣ
Ҫô´Ц⹴˹ʳָʾͷ
ҪѽȻҪѽһ˵һ߽ԴȥԲģոջãûһַˡ
˫ۣ׼˶ʱ
һüë̡զôϤ֣ǡ
ϵˣƸϽȥϣѲĹȦֻصϡ
㡭㲻˵Ȧ𣿡ƺݺݵʵ
ȦǴ¾Ʋֳצ˹ȥôŮ˵ĵ
̧ͷ˿ɫƷ˱¶ˣʱ磬ȥɡ
ҹĻ٣ٲؼҸ׾Ҫˡ
ԼߣƸŽŲûѣٴ֪֡ΪʲôԽԽĶˡΪƯ𣿻ǡ


39 ־Ը
ܷУܷ鷿ȥ׼㱨Ե
СܷСµʵ
ܷһһ߱˵ɵɵıģƺܴͦ򡣶ҷǳϲ˼Ŷ
ûرĵط𣿡ʡƸĸоܹ֣еܲɿʵ־ȴǳᶨֻԹ⡣
һѾʣִܼ򶷣Ҫòɣ˿粦120ˡ
ر𡭡ƺôһ㡭ܷ˻泩
泩ǵûоԣһ˲ȫ׽ĶӰӶû塭˵
սơҲ޷׽ĶҪ죿
Ǻǣ𡭡ܷȻͣС˼˻ᣬЦСģһ˼ҿԱ֤СƲǻŶ
š˫ֳ󣬻ıȶյ˵롮ǿաҲǸ
ɽԽ룬ɽˮƺò׻صСӵħŮҲȥػɡֻǣÿƵͷŲܻ˵ǷϸС
ЩɶΪʲôǵȦûǣȦȦһǰͷи¶׹ƺûʽСѾͷòΪİɡ
ƿ˿ʱ䣬Լ7롣ϰֻûؼңƽգСãȥæˡ
ӣԷû
ƼСԭмӣ֪ôŽžͱӡͬ࣬ճѣᱻ˼ַĻ漯ǧ谮һ˵ҸĹҲΪ֡ΨһĲҾǣСͬѧһԴԾӡš
ٹٹͨһɴϱƨܵƽǰĥ䡣иԣ˻ؼҲӭӣһԷͷ˹
䣬ҵʣţ飬΢¯Ⱥ󣬱߷ֿߡ
Ա㣬ӵߵƨֱĵƴϣڴĨ˻ᣬȻ˸ʵŴ˯СϿտҲƺаšԺǲòҲŪȦȦ
ҽԺĳһ겻Ͽ֣һҪҰǻ쵰׷£Ȼҡ
ģ󿭵ĶӶҴ򣬲𣡸֣߰˭˵
ƣǸå졣Ҹ̸ͺҡְһҪҰ־һѱһ˵
־ķģһᴦְֻͺúϢϰֺϢ
õģְ֣һҪҪԲܷŹ־ĺݺݵ˵ʱ޲ýưƤ
СϢȥ绰
á֡һ˳еԵġҶˡ־֪ԼϰҪȥϵ˽ѵƣȻֹ
õġ󿭵˵ͷ뿪˲־ģұ־Ŀе֪۸˾Ȼһ졣ײǸ㹤ˣɶ
־˵ҪƣҪ֪Լĺ
ڶ糿һѧУսң¾Ͳճ˹Ѿͷϰ
Сơͬѧ硫ء˲ĳƺ
Ƽ£èһϽӿơ
˵ǻˮµΣճ̶ȾԲڡȫ޵ССǿͬ־ҲӲˡ
ϸ۵С֣ὫűƵǰǩ
ۣ־Ըջݣʲô⣿
־Ը⣬ѧͱдջʲô̲סʵݶҪ
Ǳġŵ˵
ԾǳԾг¶ۣưٷ֮ٿԿ϶СѾͷԤıʲôԤıǻдá
֮ܶȺúݱʧŮħͷУֵøźճ
ץץԴһǲŻڣȿһø㡣
˭֪ȫȻƵ뷨ʾȥ鷳СֻҪǩ´ͺáдѺҲԡݣСǳ͡
СѾͷΪķԱ΢ЦЦͷƤ顣ⲻǰôֱʹǩĸо
УˣɡΪ˱ѣϽǦʣѺ
أðһ䣺Сͬѧ֪ܷѧУ𣿡
һû˵ͽֹǹǰŮ֪
֪ɼãԴЩϡһֻ˵һĲСĿϴѧʹԼܸܷͬһѧУ𣿲ǰ֪ܷı־Ը߿˴ѧҲûáţŴѧܶࡰˡ
һYYٴ˵ʣҪҰæô


40 ѧMM
ҪҰæôջ˵Ըõֶξ˼ơܷ˼еƣѣһܡνҪеҪ
ϣ⻰ʰʵҪѽҰɣ˷ܵģƳ˴ҩѡ
ǩҰ¿ƺʲô¶ΪǸɶõغϱ
Լ𣿡ɲʱԥˣû׼Լӽúū
˵ءʣζû
ܣһͷǳᶨԼ϶Ӧ
ߺǡݸһЦ˸롫Ķ˦ͷȥ
˵سһӡʹߵûʧѹʱѾ߳߶ľ롣պֹš
ȵȣ߰㻹ûܷʲôѧУƷ𣬸òץסŮ½ǣȴһǳٵĴ𸴡
˲ػصˡ˵֣ÿһ񾭣ץѡ
˵ѾͷԺ˵Ҳ˼̫ˣ
µĻԷǳ԰ףѹ㲻˵ѡҪոһϹƴǹϧûܲð˿ŮԴɣû͵ĵı졣
һȨССֹ˾䣬뵽һΪǳĶԲߣԣ뱣֤ҵıܷдıȫһģһ̸
ߺߺߣưЦֻҪܷдȫһ£ǾͲõ涯ֽˣǸŰ
³ĬˣҪܲð졣һ˼ջǵͷӦһģһء
ñ֤Ŷƶƽʱϲ˵ѣǱ֤飬ǻҲƯһŵ㡭
ұ֤΢΢һЦСֵ˵ڶݱ˼Ҫǩ
˰ɣĻѽջݿҪӰԺݳôͷ£ɲϰ͵硣
סûһݳءǸƣ˾⡣
ǩˢˢˢдϴΪ˸ܷһݣҲͽݱ񶼸㶨¶׳հЦ˵ȰȺ壬ˡֶΪ
ǳǳһЦҲպŻһ䣺ǰ꣬ڣֺ
ɣСѾͷҲơڿΪ೤Ҫ㷭鼮ӣһԡ
һûοʦܡǵĻ˵ǣˣˡѧϰǿȣҪԾ
һԾֱͳմУĳۣ˿˼ϣವسңɾû˸
ҪѧϰҲӡ˯ˣɶûԣǸıǮһ߳һ룬ܷ촩ʲô·أǷɫСȹӣǰɫĻ߿㣿ѧѧСӸϿξŷѧǸ䡣
ˣţһһʲôζ
ϣﶼֹͣУԼ̧ͬͷſȥֻһλʮŮüͷαվ⡣
ʶѧ鳤ӱٶ󣬵ͨУָ߸ϵĸоƽʱʮֻΣ۵סࡢӰëõĻױƷϣеִķŮ
ӱˮ׼ܵСĽȻѧУй涨Ůܻױѧѧ鳤ԵʣҪУѧԼ쵼ӴҲˡ
УڣܷλŮ⣬ˡʱƯʱҲƯӱΪСаĶܷ֮¡ȻԶܱǿ
Ҳû취˭СüԸŹءտѧСµɲܷֻǺģģûˡʹҲ㲻ôġ
У԰Уӱϲѧ᳤ܡѾ˾֪ܡǷ⣬ǾеģɡһԿ϶ܡܷȫУʦʵ
ȥջݣܡȫУʦܷ׻󰮣ϧתܾ⻰񻹺ţΪջֽ١
ȥܷܾܡǡ겻УԺ˵ǲԵġĻʱܷⲹϣλСѧϰΪǧҪλŶ
ǣܡиɻ󰮣ͱܷ˼ˣΪݾôŵΡ
ӱҲǷϲܡΪһ𣬴ûĸоͬʱӱҲϣԼǸĽٵŮ֮ԺͻܡߵýȫΪݳ޵


41 ݽŮ
뵱ӱƯɼҲϧͥȴܲ룬¸ڣֻܿĸ׵ķάټӣŸʿ۾û֪ǸŮ
˳꣬ӱһֱͬѧ۸ûǮ£ÿ촩Уѧɴá
ֱпѧһڣܡѡ೤ڼиСᣬÿλͬѧǰμӣṩѻױҲǵ죬ӱɲʱչȫͬѧǰע⣬ܡҲ⡣
һαӵظо˲ʱʧڷС
ܡչ׷ӱҲʶʲôǻǮˮݳֱпѧһºܷѧУŽܡҵ׷ƴϡ
۴òʣܷڡŵľֹǳܱ⡣ܡͻȻܷףӱе¡ԼҪԭΣΪ۸ӡ
ãºܡĸְֵֻܷ˼ΪܷҾֺҵһ㡣
ӱȻ֪ܡѣԹӽӺҲŲǰ
ϻܡӱֹͣ׷ʵ˽ȴӱһҲĬĳΪܡˡƽʱ§§ҲϾϴġϴġϷġǱ͸ġ˫ˮۣҲǻܡġ
ٶ۾𣬸οơҲΪͬһѧУԵʣܡ鷳û־ٶ
ӱԴ˵У涨ͽҡ˭ڽҳͣԾҳ
֭ζ˶ġ
Ůأȥô²֪ѧΪʲôƣɻǺĵһ
ˣδһӵϡưһãϽ˳ȥǰûԹڽҳͱ˴ôù
سۣҲеˡԭԣƴҴ뿪Ҳ࣬ƳԹĿӣζĳ춼׹ˣԹĿʲôء˿ɲá
Ƹյſڣһʻ𣿡
ҡصͷǵһѧӴеšοŮֱ۴šִڡ鲻ѡȻץ˸ֳɡ
ûʳ𣿡ӱ´Ƽۣóһֽۡһࡱûĸȵš
뽫ȥ칫ңʦ״ȥ
ӱݺһٴתң˭һ
֪ǰλڽҳ͵ͯЬСѡ
ҲҡƲ˼˵
ԭƣѹֻͽҡ治У
ӱرһۣ˵ѵ㡣
һ֪Ǹö˳ǸѧУ鷳УڼֱԶѣ˵Ǹˡ
ӱ˫ֱΥ±һһ߳칫ȥƼ״ϽϽŲѵиŮǰ·ȷʵͦ۵ġ
ӱϸ·ʱСһһߣζüƨƨÿһ£ԴͻСȸŻһ£ּû취˭Ů·ôϲУСͬѧһȥӸӡ
ţӱ߽칫ңΣҰͬѧˡ
ӱ鷳ˡûˣȥæɡ
鷳ȥ㱨ִˡ
ȥɡȥɡ
ӱת뿪ʹʦʺá
ӱѧѧϰ
Сٽ߿еѹ
һλʦЦЦ˵Ǿͺãѹ˭߿ûѹעϢɱæѧὫѧϰ¿
֪ˣллʦġӱҲ΢Цشûһ뿪˰칫ҡ
ӱڸλʦУǹԹԺѧ˴ҶذмӡơѵοƵһһ֣
һ˶ĵķͣټŽŵǵڼˡ
Ʊʦ뵽칫ҽ˵Ǽҳ㷹ڼΣˡ
ǽĵһΡԭΪʦѾλʷǰý磬ˡ
ĬÿƱôʣѡĬΪ˲ѵε¾԰ס㿴ǲԼǵˣ
ϣѵûʧ㿴ǲԼǵˣ
ĬֳĬΪƱʮ˷ĺը


42 ˡ
ǰɡѧУĻͷ𣿡ڲԶѧʦ
˭ѵνӿڵⲻ𣿡
ǺǣϿξһ棬¿ξһСҿδèһʦܿҲںˡ
˭ĿζèһʦͼӴ׵˵ϿξˣҵĿӰš
ôٵʮƵš΢һ£TM
ʦҲ֪ں滹ǹģƼʵСָʲôˣ
ԼûɻѽƲϻعˣǰʮӵУſڵܷڽҳͣƺûʲô¼ٵˡϿγԶЩСƶƶԣ㲻Υ¡
ãģʦҲãˡ
λȥءѵãе˻˻
ûɻ£˵ʲôֱ׳˵Ա֤ûΥУĴ¡
Ӵǡ˵øһѵη̵ЦЦǰϳǶŹ˵㲻ڳ
ǲ£ΧңƳŽ͡
Χ㣿Цˣ˼ҳ绰ѧУͶˣ
ףԭ־ڵѹѧУ֪¡
ңƾ
ѵζݺݵ˵һˣ˵
ûҡ
ЩʲôʱѵѾͷˣ㲻ýͣѧУѾǴһΣʽͨȥ׼һݼ֣һʽϵС
ϡڼ֣ô˵ҸɣŶûУ볭ϵBooksѵεFace
ôҺܲ𣿡ѵη۶Լóóɼٸ鷳
ʦе𣬸ϽȰ˵лΣ˰ɡѧѹⱩꡣֻҪѧУͺá
ðɡлӦ˵ûˣȥɣǵ׼֣
һίһ߳칫ҡԵ޹ʱһʺͷϣúˡջȭʦ׳һ̿ΣҲ˻ָƨ
뿪ʦſʵлΣ»᲻е³çهNŪҿʲôί
ʲôίлļϻҳصϣʲôѧ㻹ûȵģٹܰɡ
⻰칫ҵʦ˼ѧǵּΪʦûҲþȡ
οȻƤʦȴòμʱۼλʦĺʦãʦǶǳ͡ȻѵεĻƺе⣬顭
ȥʮӺƵػص༶ſڡòؼΪӢ۾ĺ£Ȼߵڰף˵ǽŹ͵Ļᶼ˵帮õѧֱ˵
һֱô߿ľ߽ҡڰٷ֮ʮϵͬѧһûҲû˸ôƻصλ
˶ܿ鱩ߣɵӲȥùͷ
Ƹ£±˵Сͬѧķɽźܸܻȥ߶һ𣿡
Źϡ
鲻ãҡ䲻˵֪Լǳ⣬ľٶ׼ŭһ̲סһ٣ǾͲˡħŮʲôֶΡ
һԲվ뿪λǴصԼλϡ
ȵȡб䣡ͻȻСѾͷĲǵӣʱ͵ķСֻ˵ûлԼλõĴ㡣
ΣѾͷȻԼ͸ˣʲô˼
ƲĿУ˹ӽͰȻߵſڣŹϡ»ص¡MMûСͬѧĴ㡣
»صλͿʼڱûһᣬһֽݵǰ㡭
Ȼ㲻СѾͷǽӹֽţ۾Ҳɳֽȥһģƿֽϵݣûŵôӵˤ
ΪǸֽһɼƬƬԼòƷǳܣMMɸ˵ܹϵ
ƸϽƬ룬Щµ˵ġˣ
ţ΢Цŵ˵ͷԭΪƬѱҪЮԼ£ڿˡ
ץץ䣬ɻ뵽¸òԼİɡ
㡭ɻ󲻽ʱֵƬھưԼᱡƬ
⣬ƶͷð˿˿ߣ¹Ȼھưͷϵĺߺܿʧȡ֮ģһſˮð


43 ɲǵ
㡭һżĹƬʮֲŰڴϺ˯ѾͷȻԼ˯˼žգ
㡭
㡭
㡭һܴƬ೤ɺƵ͵ССѾͷЦʵСõô
ãöˣǿмһ˿΢ЦԭʾӴ϶Ǹղ̫壬ˡ
һЦֽһƬ˹ȥ㡭
УưٰΣӲͷƤӹƬɵƬʱ˶סˡ
ǡɲǼ䣬аɵˣ鸴ӽ
ƬյһŮ˫Ϧ£öͷŶͷ仹PSдҵ˼Զػ㡭
ԭڸƴȦʱȻĺӰһôܰƬƿµPSĲһжзҲɡ
лл㡭˵ôҲ벻¾ȻPSôĻǴ۽ˡ
СѾͷ΢΢һ죬ʲôû˵´򿪿α¶ԣӦġ
ʽԤбȫУǴһΣһڼ֡
֪ʱƱȥ칫ҷʲô¡ǰھưɣΪ˱ƴå˭֪ѧУȻѼΪŤУͻᵳŹ
ܷͬƵĴ֣ҲԸеɻ󡣰ǰϣӦ˾˼ͣͲ±һôȥǶ˴أǲŪˡ
ߡӱԾһ֪ʦ̸ˡ
ӱӣ˹ȻǸࡣҾãɼҲˣУåͨ۸Уѧֱ͸ˡԺˣԶãǻ
ʵȫУӦøеҲŶԡƴҲ벻Ϊʮֲٵش֣ȻУʻעǶζβ¶
ò׶ȹʽӭٰĵڿʱ䡣Ӱ죬ôо񣬶޷һѧʲôʲô
ѧУſڵ˴ԼʮӣҲֿܷ֡ܣһѾˣѧУϰߵĿԽϴΪǰʮУſڵˡ
ŮֻùԹԻؼˡֲǵһεȲˣûʲôôСֵġѡ޿ΣԼԡ󡱵͵ܷ
ѡ޿Ǹ߿3+XеXѡרҵʹصѧѡ޿ʱҲѡרҵֵӦĶý༶ϿΡ
磬ѧУһǳԾܵýң¡
ѡ޿˵صϯ㲻ȷռλҲû˸ܷͨǰ˳λλȥÿԿм仹һ·˼ףȲᱻֲ֣ᱻڵβٰ͵Ѷ׵㣡
ãҲ˹ߣŵصϯû˻ΪϱСĿһ
λȫ⡱
ٽϿӣѧУܷڱ鱾ڴǰƺ̫һ
ܷƽʱ߽ңһʱ˵ĶϡɽȴſӣŴЦݹ
ܷȻ΢ЦԼ߹
ˣܷûƷӦѾߣѺõػӻк
ˡƷӦ˾䣬Ȼ򣺡ꡭꡭꡭ
СͬѧҪÿμ˼ҾòáܷС죬˵
ŹͷһζĵͷӦãã꣡ԺҲˡ
һΪ򡭡
ܷۡǸֵĶ԰£һ̲סſЦˡ
Ա߳⣬һû˸ҿ̫ΪˡԶǿȱԲõܷᱻռġߡ
ûһ߽ˣǰǸ鷢մ˵㷢ӺɫTͰɫţп㣬ܸһֻĸо
ӵааУ԰ü׷Ĳ󡣶ˣ糿ȥ칫ҵѧӱɴ˿ɼǿ˧УǱУѧ᳤ܡ
߽ýңܡһ۾ͳҶȥܷλáܡû˵ӰֿʼѰսĿԡ
ܷӲκͬܡҲ⡣ôһδıһǽ˲⡣
ܡûԥֱӽԼ̶λΪ˵ˣܷϯԻܡΪ׵ӱҲΪҲ
ˣλøλסܷӱܡףԿ廷ͼǻ


44 Ů
Ͽڴ죬ʦѸ߽ҡѡרҵʦյˣһλڻŮ˵⣬ƺûص㡣
ʦսȻ㶡ǰզճôλ֣ѵȱϯǿɲðѽȵȡôôˣϸϸѲһʦŵܷʱ׹
รԭô¡󲿷ͬĿģȫתص͵ȥˡ
ʦ˿صͷֻҪȱϯͺáʱڵĺӶһСഺഺ
ʱʦΪרҵòܷĸֻרҵȲ˵ˣǰӣƺͻܡΪܷѡοΡ
ȻΪ˴ߣӱΪĻܡҲѡοΡΪºӱУŮవʿҲֻøѡοΡ
ԭרҵȻŮŮȥѩԽԽһ׼ĽϵӴ˵ߴڣǱƶֺǺǣȫ֪ܷ
һΣһ롰͵ܷΪһθ˷θĹۺУ
뵽ƹǦдܹܷнѣ
ʵдֻԼΪʱ˿Ѫȵ˼顣ֻǶܷѾõİĽ֮顣¿αƤöۡϧֻ©СѾȻ˺󷽻N˫۾
ɺܼ򵥣˭ӵұһأȫУҫ۵ʻΧߣܲ˰ۣûȫУܶŹ۷磬û׼ѾðΣǰ¡Сӣλռˣȥ
ߡӱһߡҲϲܷ⡣
ԡӱһӡǵףڶǶģع˾Ƕˣв
нѣǰ䲻ЭġóͱãäһƾҲܷЦˡ
ͬԵĻܡҲЦûмʱѣӱС֣ʾȥҴơ
ܡܷκͬǲ뷢չϵÿѣֻԣͼͻῪʼԶ˾Ǹõӡ
ӱȻƣܡҲþֻܾѧݽѵͬѧ벻ҪƻѧУУ涨Ϳһѵû˵𣿡
꣡ǽж̱ŵýԼдĿǹһܣһ˿
ƵĽʱÿγֹͣﶼֽеķȥֻĪʵ㡭ûдĶɡ
ӱ˸ۣ˵ָǣܹܷнѡǱǸҿˡ
һžɽ鱩
۹ǹֵڳ緹ýҵѧȫ̲סЦˡ
㡭㡭˵ƶʱʳָָӱ㲻ŮôͻȻԼ鷳š
˵ʵѡӱ޿ֵ˵Ȼǣӱȴҿ϶ôǰԼ֡ʹûӱҲ£ΪԼǸŮƲᣬҲö֡
ܡӰƣ˰ǡﲻɱӵҲ׷ܷŶûУ
Ȼ벻鷢ˡҶΪܷΪ˱ӣ˵λ˭֪ǵû뿪߲ѵλЦȻСôϲ˼ԺСܷò
ˣܷ仰ƻԹƨѽں޲ýӱĤһ£лŮȫ
ƴԭλʦҿãҲȫȻʱԺֻƯһ仰Ҹ̫ͻȻʵ̫ˣ
ĽûܡеԾôҲû뵽Ūɳ׾͵ʴףơ
ܷǳܡӱĹϵƾСϷôùķۡһİд⻰϶Ʋ뿪ƲǣԭʶһԼպȥ
ƵĻǱͬе˶ѡȻôе⣬ȴûʲôŻˡ
ûã˺ܿ찲ڿʦҲŽΡΨƻޱ޼ʵҸС
ܷͱͱ˯ѵƣһ۵Сֽ˹ȥСƣ˵ΪһҪμջݣŶ
࣡࣡Ӧģƻ˻ԣޱ߼ʵĸ״̬صʵеֽɺʵʲô
ܷЦЦֽ̯СƻǵĳŵΪ˳ǿգ˼ѾСѵƶг̱Ŷ
ۣƶ̫ˣЦøܹƵأһ߸лܷһֽ߳ȥŮԼ̫Ҹˡ꣡
ꣿΪɶָꡱ
ӯӯЦһ±е㽩ӲüҲԳߡ


45 ڷܵһ
ֽűдţСڷܵһ졣
ݴ£
糿㣺ϴˢˢ
ߵ㣺С
ʮʮ֣ջ
˵㣺սѵ
˵ʮ㣺ϰ
ϻûϿκ˯ʱ䡣
ܷܷ˳ϴˢˢܲߵ㡢Сʱ緹໳ѧ緹ҪϿΡ㼱ѵ˵ϰʮԹ߻ؼҡƣҪ˯á绹ҪܣԸĪаԹԺñ³һ졭
ǰٻг̱ĳ嶯
ȥϿʱAM07:00-12:00PM02:30-05:30㵽ʮ㣬ڣϢʱ仹2СʱⲻҪ
ڷܵһ죿ҿǱһɡ
ܷг̱᲻æ˵㰡˵һɻʱ䣬ԷڣСʱŶ
ûûУϿμϢʮӣСʱһŶָܷ
Сʱһ㣿СʱҲѽƿɥ뵽
־ʤܷСȭͷ˵ʱǴæ˵㣬˼СŶ
ӺǸƴ
һզ찡ʣ˯ʱ7СʱԼܼ
šܷɰ˻ᣬ˵˼ҵؿǷΧ֮ڡ
֮ǣʹҲ壡
һƻ˵ϡò˻ѽ
ҪҪı飬ܷΨкİοСƱ˼Ҳһ
һವһ£˲ֱͦʵѵʱ𣿡
źߣܷЦЦص˵ͷ˼ҲǿŶг̱ÿһСܷҲҪŶ
ޣұ֤г̱ÿһ񣡡˷ܵ˵
ܷҲμӣô飬Ҳˣ
û뵽ܷȻԼѵ̫жˣһŮְܼ쵽£첻ǻӵԹˡ
ܷ¶ģǳǳЦЦ㿪ʼ̸г̱ϸݡ
˶Ի󣬵ڰĽǰںᶼǰѧԱܷܺһ𣬲̲סתͷһݡ
źȻʶܷܷȴʶǡȤ֮£ЩֻðԲ²ƺܷʲôϵУ԰ţҲôš
Ȼע˵¡ӱܡˣȴһֱֳĬƺŸԵ뷨Ԥı
Ůʿȣ˵ɡг̱ĵһֱҲҪպϽȥ
°뵽ƺǳȤءҪҪһ£Ǻ档
һλŮʿ
ߡԭǸСΪʲô˲ååĨڡιιûʸ˵
֪ΪΣӱԽԽ˳ۡͬԩңһܷйصĶϾֲܷΪСƾ㣬Ͳܷܲ
һλʣСܡƽʣʿ
һðģȻ̸ܷܺôͶ룬һг̶Լã˵һ¡Ůˣȥɣ
˵ĵ𾢵СͬѧʧǵСܷ˵ʱƺ˿˿ζѬͷԱ
Сƣһȥͺòãܷ²˵
šƾֻľͷʾԼǳԸ⡣ô˵飬ܾܾ
СƣҶæֻ緹С˼ҵĲʱ˵ܲϰϳأ
š˵ϰγӣȥҲκ
ԭûؼΪԺ˵
ŶУ߿ˣ
ܷɰĵ˵ͷҲ֮һΡǽȲᷢϲĲλһֱȴûǸ
С֪Ҫʲô𣿡ܷ¶ı飬²ʮа˾Ŷջݵһ֪
šҲ֪ѽ˵ʧ״̬ƺһе״ΣȴǾʵ
ѵûݣдôܷ
šûüͱม˻Ƶһͷȥ˭˭ң
ĵúܿءͻȻҲֻ֪ҴСе˱
ûû£ΣԼôСİѲ¸Ϊ˱ѣϽתƻ⣺ŶǸջݵʲô
ܷڴ˵ǻ磬Ǹ׼һ硣ַǳĸо
磿ʲôƺʵǰջݴûݹ磬ܷӡ
䡫ߡսð˵
һ˿亹ƶͷ䡣䳲սʲô⣿սƬ
ԣԣܷϽӻִƮĹ˼ǡǵĻ԰


46 ֻ۷
ԣԣܷϽӻִƮĹ˼ǡǵĻ԰һȺ͵۷䣬Ϊ˺԰ƴƷֵĹ¡
ԭˣȻĵͷʣСܷʲôɫѽ
С۷ǵĽ㣬С󡣡ܷܿɰ˵
ǡ̫ʺˡʮ뵽ܷСԼҪ۷䣡Ȼ󡭡
ֻС۷ѽɵѽˡˡˡѽˡˡˡƾȻʶ˳ôＦƤѡɫħޣ
Сơͬѧܷһбɫ۾ʵĪЩĶ
ʲʲʲʲʲôһ飬ڳݲ˵ҡ۷أ
桭ģܷѧƿǵ㡭㲻H𣿡
磡ƴҲ²͸ܷȻ⻰
˿ڿˮתһ˫ˮ۾ץסܷ½ǣصİƺܷģ׷ˡ
ܷԴżÿɰС
û˵ѵı֣ӮٺøСֺηأ뷨ܷ֡Ϊʲôԡ
ʱɹһ٣ͷѯûμӻݡƲȶת˵
󡫻ơ䡫˵
Ʒ䣿ɻظ˱飺ݴƷ𣿡
ţףЦֹءСҲǴ󡫻ơ䡫
ʲôΪʲôҲС۷䣡ƾȵʡԼҪС۷䣬ܷСôܵΣ˼ĴƷأ
˭֪ʮֿɺ޵˵ΪʱҰ㹴˷ɡ
һĬȻҡͷҪҴҲҪƷ䣡۷䡭
Ƽ˵̸ʵ̫㣬ھӼȫЦſڿϡʦҲϿе㲻Ծ
˦ְչֻĶ˵ƷΨһ§ܷĽɫСƲҪ𣿡
˻棡򵥵һ仰ԥ
ʱܷҲСƱҪƷ䡣ڱ˶ѡɣֻɡˡ
ܷĹƣ˲һеֿû⣡Ϊܷ󣡴Ʒΰɣ
ȿȿȡʦ̲סԤˣڵ¡
Ļ֣ܷʱۺۺ졣ͷһϿ˵ʦ棬ڴ˲ò佱ʮеåǱרŻϾҸŮ
оͦʵģʦ뿪ܷЦЦʳָڴ˸ơС˲ƣƲҪС
ܷλŮ飨ʵλMMһݡרҵգۼˣʦõͷ
ֻϧĿ󣬲ûʦʰ鱾˶壬ڿʦˬˬ¿Σ
һ£ѧؼҡ
ۼҵԽԽ٣ԽԽȵܷ뿪ң͵͵ţĿϳؼҡɽܷߣԼһأ뿪͵͵ϰ
ܷȥɡһдԵ
ˣûúðջᣬͷñˡ
ղרҵβûѻܡںͷ˵Ц޲һ߷ȡ֮
ˣܡͬѧһ¡ãܷûлؼҵĴ㡣ֻתľܾܡ
ɡܡĵİԴȥ׻ܷͿʼԶʮջҪܷԺգû׼ܡѾﲻסӲϹˡ
ܡûӱ¡֡ͬһѧУ飬½ִ󲻺ճ
ȻܷȴһġǸģǳˣӱܷϣȫһ
ӱŮÿÿѧУиҲУŮǮĻӣˣȢؼҵšϸõģ˦Ѱ»
ǣܷȴһǵĻˮһϵŮκص˭ǧټưŪؼңΪС
ԣܷӵԺյļܡҲû췹ͷҲǿ㣬ܷŻرܻܡһ²һ£ǻ
˼˽¡ܷ΢΢ЦЦתƣСƣһ緹
ľګӦܷһԷûɡȥĳԺãѧУСǴ¥ڴûǮѽ
ܷ֪ˣǰҲã͸һλɡܡͻȻ˵
ģɵĻܷԭһ£ΪֱŤʱֿ
ܡô˵Ҫ֪ѶˣܷΡ


47 +=
ֻǻܡ̴ˣ͹ܷͣҲСƶܷΡ
СܡͬѧҪ֪ܾһǳΪѵ£˼ҲĴθ˵Ǹܷе㲻ˡܡʵ̫Ѳء
ܡܷҪߣƲǰ˵ܷ֪ˡ
ƵĳеΣԻܡΣҲҪֹһԷ
鷳áܷǸֻû˵꣬һܡ˱ײſڵϡ
ܷĳԷƼѵĳǰʱѾͨȥ¥ԷҲҪŮûǮ򵥣˴绰ϰ֣״˵ˣҲںǵСǮ԰ɡ
Ǻǣȥ˵ܷ˿ˤĻܡƺûд󰭣Ͻ뿪
ˡղźײʲôеʹѽץץԵԭСȫܡˡ
ûУûУǴܷЦ˵Ѹ뿪˽ҡ
ʰ鱾ĸơ;ϰԵͷˤڵϵĻܡûɾ˾䣺Ǹʧܵءˡ
ܡ⻰ֻҧ֨֨
ʶ£ܷıá뵱׷ܷ޹ҲԹ׷¡ֻһûͷˡΪʲôʲô¶ϵèץ󻹺ݡ
ȸһ⣬áɽ鱩ġһĴΣ߰˴Σÿÿӡϼ빵Բǵһûܡ᷺ĵŮһҲǡǲʱδ
ȵƼ˶˽ңӱŴҴܡû°ɡ
ڵġܡݺһ䣬ߵ˵ӱҵУڴ£ǸеľʲôͷΪʲôҽöô
ӱеЦֲ˾֪𣿻õŴ
ֻǸĻ죬űȫУ
˵ƣܡЩšܷȻһԷʲô
šӱͷ̸û𣿡
ܷСƣô֪ơܡһһģѹôԭǸҡ
˱ڸʲô
ܷ˿Ѿ˽ѧ׷ȥҲˡӱֻѰܡʲôҪûؼҸϰΡ
ҸطԷɡȲСӵĵϸҲ
ʲôϸӱӵ˵ֱ߻죬һץһѡϹӲŻῴ
ҵӱԡ˵ܡ§סӱߣҴȥǼ¥ԴͣţѰûнܷ׷ǰܡֻ档С椳ȷʵͦˮġ
ûʱܡֶųԳŮӱҲϰˣֻҪر֣ҲȥȻﻹǱܵĿܡСйأӱĸǱȽϴͳļҳ
ѽҿɶˡӱ˷ܵ˵ǼƵ꣬ܡȥΡǰǺܶһ۲ͣԵòࡣû뵽ֻȥ
Щɽ亣ζӱ̲ס󻬵СģûܡһմʲôʱС椸ˡͿҵʱҲ
뿪ѧУܷһӦǱ£ô˺ã
ľٶƸеɻ󡣲ܷѧУ£ΪʲôİһŲʡ
ܷŲµ룬عͷ˵ǱòѧУ
ԭˣĵͷܷܵˡ
С¸ò᲻ʶֹܷܷɣʶܷҲĹ͡
㣬δ˽ι˳ΥءͻȻ˵ղĵûȻȣ쳣ˬ
ǰûŶܷŵתһȦȦԣ˵СͬѧɲǳС
СҵĳءѵҲҪ۾Ц
ܷССֹµıȻЩŭôҲõ㡣οMMɲʲô顣ɲùͷ
ƳĬˡͳ𣿲ڿɲЩʱµıеֲǧ
ΪŤתգֻò⣺£˵ĳԷð
С֪ϲƽϡܷĳԶ϶֮û£ġ
ȻƼ򵥵һʺ򣬾Խŵջ
ţЦˣһɱ㶨ᡣ
ʵҲ֪ôΪֺϲҲⱻֺá
ҸС绰Сݰɡܷ˷ܵ˵͵ǰο͡һҪг̱п
޳ɣƸ߾˫ֱʾ޳ɡΪ극Ҫгִ̱Сû뵽ż٣ʽʼ


48 
ﲮûܷӦѾˡһ绰˱㳯帮Ƶȥ
Ƶ帮ľƵꡣԭܷȥǣɵ򵥡ǿҪ£ֻǨǨ͡
Ӳü˼Ƕȳ򵥵˲еΪɶϧ
Ƶ꣬ѾǰȺС۰ԼСãܷʲôҪᾡľɡʱ׽ҲܣܷԸΪһ񡣵λ˼亱ɶõģ硣
СܷϲĽлһɿµ֣ת۱ĵԣҶˣ
СѾͷһھ͹ҪΡһ׼ЦЦλѾã˾ͽȥɡ
·ǳλӲˮ
ţܷСһӣòƸ˾٣Я첲ͽ˾Ƶꡣ
ܷƺϲ·һУס£¥ƷǳĽΪУܷһᣬͤͤ強ҸϧѧУܷѰˡ
û취ã׸磬ֵԼףƺܰQ뵽ǲ˵ܷеλڲۣǰ;һƬš
¼ó̲סĴСͬ־վ·ɵЦǲµΡ
óƴϣŵϽһ£ǿȥԷɣ
ż̸̸顭һ仰û꣬Ѿܽ˾Ƶꡣ
̸̸飬Ĵ̸鲻ǱĪϹ²صҲѧˡ
ƸսƵ꣬ͿվڴƺˡȥʱһŮ
ⲻҴӺͶС𣿡һλµ꣬߱Цܹλһᡣ
ܷЦݣĽүþòɺã
лСͷȸλ¡λҽ㣬ĽСš
ָŮ˵Ҳŷȥ
ౡһ۽ĽСţ˲䷴Ӧǰͷ˫ǡΪӦ̵Һӱǿ
е㣬쳣ı֣ʱ˫档ҲԼͬ˳ֱֱȥĿĽСŷϱǰһ㵣ȷӦĿƿĽСűҲ⡭
৵һ£ĽСɲʱĸʿƻһɰ֮
һ׻ɫ£ưͷպóʮȽǣֱؼ蹵һӸµ͡
СHˡܷ޽ɵ˵±˲֪һ
ءɧŶĽСž͵˾䣬ô͸ˡ
ĽСŷܺãǰظ첻ɱˣܷգҲ㲻ΪʲôĽСʱɣòӪɷֶز˰ɡ
ÿĽСʱֻҪˣĶظȻܲڣʱ䳤Ҳϰˡ۾ڱϣʹҲܲš
ֻǽƱ̫ǿƣ͵ſȴĿڱѪˣҪűӽſǲ֪ôš
ҡʲôûĿת˵
˻˵ڣʱȻˡⲻ˵û𣿶ûòѽ
̽Ų䵽Һ񿴵һ㡣ҲԣӦΰ󣬵ֻһ㡭
ⲻͻãԽĽСŵԽ졣ʲôΰ󣬵ֻһ㡱һһ㣿ⲻԽԽ
СһŭվĽСԵһ꣬ȭͷͳϮķӦԲ³һŶĽС⡣
ǿҵطʱƾʱѾֿסԷٶȿ磬ֱĿɳԾ
ĽүϽֹ
Ľҹϵһܺã˵սϵĻ飬ҲǾеĶ֡
ܽĴǡǿաĽܽĴǡԭǿԭ־ܿԨԴ
С㣬˭ԸкʵղһȭأҪǱУû׼ҪҽԺˡ
磬ǲ˼ĽϽʧǸ˵λԭĳԱȻûͨܽ翼ˣѾ߱ԭΧԱʵǡԭǱ֡
Ľ㻰䣬ͦẉָ̂
ģƺеմմϲ
»سǰǵȴк˵˶֪ڰʾ͵Ϯ
ĽΪ˻գʱ˵磬ҵ˶ˣ㻹ûңǰλ˧ŮʲôͷӴδе㲻ƽ˰ɡ
С㣬λ˼ҵıôˣ¡ܷ˫ֲ˵ǽܽǱŶ
һǡԭǱһܽǱ⿴ͷ֪ˡ
ޣԭС㣬ĽѺõر˱ȭ֮תƣôλǡ


49 ţ
ʵĽ͸Ƭ£ղųμ棬Ӱˡ˽ơ
ܹҴүС㡢С϶ͷСΪı֣ҾȻ⣬ЦƵض˼䣬ؼ֮ദǳԡ˵¼ϵ˵ͬ顭
šܷ˼Ҳ֪ôƺãλƣҵУѼСõͬͬѧӳǿսˡ롮ǿաΣΣܽ翼ΣΣܷסСҲΣΣءСƺÿĸо
˵ܷȻƸе
ѽĽ㿪Ц˵ҪԭɣҿŶ
Ľ£ܷĽֱܼһͿͲǽܡΪԷҪʲô
չƣµһʾԸ⣺һʳ⶯ʳܴ󡣡ԭطء𡭡
ǺǡС˵ЦˡĽεЦЦС˵ˣһ
Сһͷ޶ѣʲô𡣡̲סֱƻ۵ɵĽСظɶ
ƮĽСһۣ赭д˵ԭţֹһͷǾ͵˵ˡ
㡭ʱˡһ۱㿴ĽС⣬˵ҲʮָиɫʡԢⲻǣҼθںܴҪĲԭţߣȥѡ
˼ϸϴּ䡭ĽСʵܲˣǸϽͷˡ
˵Ӳڵ£ĽСԸ˳˶졣ԭ⣬Ȼǫ͡һλǳѵõĵŮ
ǰ׻ⲻˣƲŻȻѪˣ˭ֽѽ
һ湻Ҫġ
ѽСӣ̹ʡĽƼ򣬳˵벻żҼȻˣһԶٷɡ
ˣѾ˰䡣ҡҡͷ
˭ѽĽһЦ磬С䷹ġǻûüء
帮УѧҼҳⰲţСһ飬ƽʱ鲻̸ҲӲ⡣
ǾһɣܷˬӦϲˣ༸˳ԷǸ
ȻСöͬˣô͸ż˱Ԥõİȥ;ĽҲ˸ŸĽСţ͹ݷš
ǰŸƵݣܡӱҲִƵꡣ
ղŽݵܷ𣿡ܡɻʵ
ܰɣôåǼƵԷӱЩ϶˵ΪղǱӰȷʵܷ·Ҳͬ
Ȳܡȥ鿴ܡǰͣλá
ӱε̾˿ԭΪܺúóԶٷûЩ¶ˡÿκ¶ƻܷˡ
ϴּ䣬ĽСˮ˷ղĿ͸ӾһĻŲѡû뵽ϻô󵨣ƤˣȻһֱԼظˡĴֲĴҲ
ĽС΢΢˿ƽ׼뿪ϴּʱֻһյһš
С㣿ʱŸʲôĽСɻĵ㿪š
㣬A5-02Ű䣬ֱɡУղŵ㿴Сƺеҵ˺ںĳλΪ⴫ܸ֣Сܰռ˸λã׻£һ¡
ţĽСŲһͷۣϽظС㣬ղҲڶ˼ǰ㻹еġ
ˡܿһϢظŽѽҪ֪ǿաչԽԽ죬ԭϽŲˡȻѣҲǾѽǵȥǽүӻͷЦ˺һ񻹵ءŽ㲻ͦү𣿾ͰæһأҲЦЦң¸¸¸¡
ĽСŵֻȽƼƷӵʶϵͳѾ¼ĽķʱֻĽԶֻĸ¸¸¸ʱĽСȫëףʵ̫ˡ
ϽصƵĽСŻŵΪʲôҪȥȥҲǱ˵𣿡
ȥȻУСܵسɶ𣿿ѽ㿴Сӣ͹⣬ɹϣɫ࡯ɫûջˡŽ㣬ջһ°ɡҿǸǸʲôջ
ʲʲôʲôں˵˵ھͻȥˣĽСͨĻŵ
Ӧ֪ꡮʵˡ겻ͬĸֱϵӶˣȫҪμʽԡһǳɼǣүӻҰҿ˼̳˱ܣ23ԿѽڲҶ༸֣ʱ˿ɱҡ


50 һ
㡣үӲңǺǡ˵ô֪ܸ֣һܷ˵Ǹ죿
ĽСϲдŶšĽүƽʱ۰ʹˣҲû֡
Ҫ׻ĽĻУĽСſ˼Ρƽʱ£һ˳еԼȴүޡӻ治ס
ͣһᣬĽСٴλţ㲻ѵ𣿡
ͬʱҲǸòðСһأҪɫS
ʱ࣬࣬Ƿܸ֣עզָһ˿𣿹Ͷš
ϢĽСҲֻǿصǺðɣֻ׻Ĳܡ
УӦͺáһܵܵı㣬Ǭ࣬͹⣬ɹϣɫ࣬ɫûκζյǷȴɣӡø⣬Цϲ˫һ࣬עһ˲ϣҪǧģԼҲȥ
ͷȻֱٲȥı˻ͼ졣ĽСŴҴһһţϴּ䳯A5-02Űȥ
ȻˣͲҪԥζҪúĽСŵԭ
ĽСͼ䣬˶Ѿ׼áĽҲУռ˸λԡ
ĽСŶḺֺ̌Ž㣡أɡŲŲӣڳλĽСż֮䡭
ĽСŰư̲סôۣѵ±˷
ܷףɰգգۡĽֹʵ˷ѽ⣬ôλΪηҪ˼СߣѲ˼СȥԭߺߺߡսŶ
ĽȻѣͬҲǾ֡ҺĽңԷе˲Ϊ٣Ѿл⣩ֻҪûʽԱʵΣһ֮⣬һ˵ԻоŻзչ
Ȼⲻһû¸ɣȥǶ˴ЦӶѡԵĽٶʱܷһʱ뵽Էͼơ
ʵܷƻᱻߣΪƺûʲôرĵطܷͷ۵ǣһƱߣԼǹ׵ıã˵ҲܡʱɾͲðˡ
ãѲ˼ƣܷߡܷܷƣһ˼氮ǰֽϻ
ҪƽԷıõİ취Ѱ氮ǣСͬѧ氮ûУֻԶ˼ƶ˼ƣ˭˸
ܷ΢Ц£Ŀ֮ʧĴܣȻֽ
ôˣƺ˿ҳ￩
ͷģ
ͦĸоѵôߡ
ûءԭţֻһͷ21ȣ԰ꡣ
21ܷеЦã2ôţԼʲôʱҲͷˡ
Ľ˵Ȼһ˲ϣûһҷԴˡֱĽСšĽ㡢ֱ¡ܷԼ
ƿʼԲܸܷеź˭֪ʧ֪ǸӼϣһ۵Ĵϡ
Сǵģô⣬̫ˡĽС΢΢ҧź촽ݺԹҲǵģôһֱ￴
ʿˮǿĿ̧̧һֱűؿûòѽ߲Сǲܱ̫ɫûչˣ
ΪƵ̫ȣĽСһֱͷˡҪ֪Ůӵ̬ģ̧ͷʱײĽСĻˡСѣʱˡ
ԭŮ˵ĲֹظòҲ൱ˡĹ߻٣ƵٲֻǣСüŲȴ˳ܸᷢһˮĸо
Եģ˫崿ĵ·ۡѣһġһЦҲ˵˵Ůӡ
Ͻ˫ۻ˻ԣƶʱҧ⡣Ŵ׶Ŵ׶ܷܷܻģܷ꣡
Ȼ˫ۣƴͦšղı飬Ҷ
ʱУһʡһòῴƺ쳾˰ɣѽ
㡭û°ɡĽССʵܾЩԾúܿࡣҪǴӦĽ̽鱨λˡ
ƻеŤͷĽСţأһۣ˿˿ɱǿ£ľȻ˵û£
磬ҪоȻĽʮֵƻʧѪ࣬
ôҲû뵽Ȼӵɱս֮ѽԼûɶоòǿ̫ϰ˰ɡ
ˡû˵ô˵£ǵһϡԣװʶơ
ʵڿۣΨͳֽ˹ȥ㿴ء
ллϸϴּ䡭ƽӹϽ뿪λ
֪ΪʲôղԺЩаиջʹ֡ǰû¿Ʋסɵ£ֻ뿪
Ƶˮأɵɵվˮã˫ܷ֡һԷӦǼֵø˵¡ΪʲôǷϵĸоŽ̻Ի͵ľƵ꣬ǰԼ
Ƴ˼ʱһ׷ԲԵͷģСӣһʲôѽ


51 ͫ
Ƴ˼ʱһ׷ԲԵͷߣСӣһʲôѽ
ҡƻζ£ͻȻʵΪʲô⡭ԼҲãΪɶͷ˵⻰
ͷЦ룺Ϊ㱾ó⡣
ҲǸСѡƾɥˮǰǸϽĲӿһ̶ˮҲһ˿
ʱչ̫죬ҲһǺ¡־ĲԸΥ鲻ʵΥִΥ˵ţͷַƶͷСԼ˳Ȼħɢ
̨ƤԽԽأ֪ƾȻ۾˯ˡ
ʱһȥԺУһƨˤڵϣӴ
˫ʱͷѾʧ١ûгֹһ
Ƶһǣλ׷ˮ٩٩̸
ǾСµãͨȻħһλַȵͷ˵
𡭡ǺǺǡͨţͨá˳ͷ
øƨһλҲ֪ʲôʺˡģͫһߵ¡С͵Цɣ
ĽǿɲһŶҲ߼𣿡һλ˵ͷе̣Ʒǳ͡ȴʮֺơ
ͳֲֵܣĵȻò¡ѾͷȴͬοͫΪŮʷƪأ槼ұ죬ܶϤ֪ơͫϣǻս֮ŵȵΨԤδ֪飬սڲܡ˳Ľͷ߶ţСҪС¼޸ͨ˵ϱʵ̫˷˲
Źȵͷɴв廰˵ȢĻؼҵţСӿеܿħǳϬѽ
ฺȺȺȡǵδءҡҡʳָװƵ˵Ĳ£µҲġӵһˣħҲ͵Ȼ޴
ˣ˵Сӣͷʮֿ˵ôƣСǸŵļһ
ϵͷ˵С½ʮм˰ɣħóֿ֮ǰһ֣ܹ͵ģȻˮͯġԭи˱ˡ
ǻΪʱӡˡͷ˵һ룬ͻȻԻСѾͷɳǺֲܿ
˵Ѿͷֲ˵СĽ˵ȻշĵŮˣôģ
ֻд޶ģܴС¡ҲʱСɡЦе˵š׶԰ɡ
ֻҪƴڣͲħѡ
˵ܷ¶ϲЦУǸͷѧġһֻϺֻСꡣ
֮Цô֣˲ٵħҪ˹ˡȻֻһ˲ӴܸӦˡֻأӵϾ編һϵ
ʷأһΪعȣÿǧ½紫һΣԻ͡нɾͣȫǧǰҳΪƹ֮ף֮ͳ̳ߡ
Ȼ߱ģȻ졢ءСʶҲ̲סĵ״󺰣TM
ѹֱֽܽʧϹܶ˼䡣ŵ촫ѾʼһǴδ紫С
߱ͳе꣬ҲСµѡò˶ãܽƷ縲ꡭ
ฺȺȺȡһЦ񵽱ˣ񵽱ˣ뱣ܣһǰϼһ֪ѽ
Ц˲Լͬҡҡͷ׶԰ҲװӵĻЦôѹ¡
ҲûȥˡЩϲǣԿɷ˿ĽܲҪ˵
㻹˼˵ϲӴͷӵ˵Ҳͷ˭곤
»صͼ䣬ƵѾôꡣﻵ˼Ҳ࣬侲ˡȻصλúһ¾ߵĽСűʾǸղŲ˼ʧˡ
ĽСҡҡͷҪɫƺúܶˡ
šղŲ֪ôԴһƬҡаһиԡ˵ʲôƵƵ˵һ͡ŮǰߺƵ̫˰ɡ
ħﲻԼͬ˵˵ڳ˶˽⣬ϾͶнӴÿʵԽ־ħͻ֡
޺ûƶġԽξԽħ־յΣǿΪΪһƲãħ
ѹСƸղŸһֲЭĸоںõôܷʵʱı飬ȷʵħǳħжܣϵĥ
ܷǳɻƲߣΪʲôħ
áöˣɵɵʵħʲôⰡ
ӻС˵ħ߻ħһԼûаôħأ


52 ¶
ħ֪ôɢѽĽʮʡ
ħɲ˵ôףƾȻڲ֪״̬£ȥϴּͰħѵħʵйûˣˣôÿߣĽ㱻ͷץȥɽǰװ˷ഺ
ɦɦ䣬ͷھƵˮͷҾûˣ
һֱû˵ɵûˣΪֶܸݣֶ𣿺ɫͺɫôɸ
˵˵ǳģʵǻѣ澿λ
ΪүҪȥƵ꣬Ҳ˳糵˹˵ԼԵĿƿеͷܾܿүܽˡ
Ʊ˫ֻӸ߸ߣųɽ룬żɫʦ
үүܷͻȻϲ
ɽүɫʦڼүүҲǴʦƹ䡣
ӴӦĽҲͷ˵ͷӹ˵Լ˿ᡣû뵽үүǾͲˡ
ԭĽ㼸ԼͷƵ꿪ᣬײܷˡ
֪ǿʲôءܷСཱུҪҪȥ͵ͦȤĸо
Сܷ˰ɡ񶨵СѪȥ͵үүᡣ͵ɲǼ£Ⱥͷȴϳɾһ¯ࡣǼСëͷȥ͵뻢ڱţ
ܷŮνءĽͲҿ֪ȺϼһЩɶĥ
ԣ˵Ķԣ͵£ǻòͰɣĽϽʰӡɵȥʱ˶ɵˡ
ϵķˣȫѵǰսƷһ⣬ǰĲҲɳ˸ɽ亣ζϻһ̲֭СüĽ
˽ԻĿ⼯Լϣ²΢΢ЦЦλģںҵġ
ŵؼһС׷ϸʽ
ǰηһ߶ߵĽʵڸ㲻ôȥġҪ˴Ӻ¿ڣ
ĽСż龰ʵǸҪµͰɡ
ͷĲ˲Ǳ°ռǶѵǰϡ̵ˮҲ֪٣Ҳ㲻ΪʲôҪô
áѾˡʮǿ˵ôһաǳԱˣɱ˻ûء
һʵôѲ˶
ֱ׳˵Ϊñ˶ŶӿԼʳһܡ
⻰ûˤܷ˰׷ɶûУϽȥķ֮һݹȥܷԣ
ллСͬѧܷʮָ˵ĽӹʳȻеңܱûкá
ư£εȺѳһ£һȺǼƵ԰׷˵ȥЦܷ¾ԻүȤ
ֽķ֮һָĽСţŮʿղŲ˼ԣ
лллĽСȻе㲻˼ǽ˵ǸϾ԰׷Ҳев¡
ķ֮ƹϵļгһָô˵Ҳܷĸ磬ԼĴӣȻˣϴù
Ϊֺƺԥļϴ֡Ҫ֪ģϴе
šȻĵͷ˵Сӻˡ
СһĽ㣬һǰ׷ҲǣҲǡ
㡭㿴ǲǷֵСܡĽʵ̲סֻ÷źšܷ˿ƿЦһ಻˼
ţҲԲô࡭ĽСĵϽֳظĽ㣬ˡôҲԼܵ
ǧлصͷĽҲζĳʱŷ˵һûñ˿Լʳȷʵһܰζرһ
βѵ䲻ð䣺ءҪʩᡫ㣿
ʩءСüôʻô̱ʹôʱͣж䡣ԭһʼǳôأ
ʵֳ˵һɡ͵֪Ľ˲ʮϤ
Ůϵԭ򣬿϶ѶζָˡͬʱҲ϶ܷĽСŶȻ۰ͰͿԼҸ磨Сܣѿսǵһ˳ܣΪҪɼ򵥡
ߺߺߡôҪˡܷµı飬ʱŵ΢ЦſϷ
ۣ֮ŭСƿǲ±õĸαԼСҲ⵽Ů档λĴ꣬ҲûŶ
أİ𣬺ݺʵʲô˼ΪŮҾͲƽϡðѻ˵


53 ˮж
ھҪǿðݣһˮһ˦ȥˡɲΪԼǸŮ˵ŮȨάߡ
µֻ΢΢̧бӣ˫⴩͸ˮֱӶԷӰе˳֣Ҫñұľ򡣡
ƴ󾪣ιιʲôʱŮˣǲ
ܷأһòҲ¡ΪܷǴŮϵ
⣬СѾͷԴЩɶѽͻȻԼ鷳Ա˳
ţȷʵˡ»عͷЦЦȻҵˣȴŮˡ
ۣ̲ס²۵᲻ᳫŮƽĶƽӵĵλȥˣħѽ㣡
ͬУĽ㲻ƵƵͷ˶Сã㣩ûλû»øСã㣩൱ڣ㲻ûñڹһΪβô֡
үӵĻ˵ڻӵʱһҪϧĪʧȥ˲źڡŮҪޣڲԺûжȴһڲܺãզ죿
塭Ƕ⣬Ůͳȥж̹ڼȻϵǰ;ţ
ƺϲ˿ħ˵Ǻǣлл佱
ԭΪСӣӵĿһۣôƯŮˣȻΪ˳ͷ˲⡣
·ѵԭͬʱҲеɻƲǸͨһѣԼһȭ㲻Ҫ´󲿷ȭղſɾͲֹѪôˡ
ʼôЦڸѡ·ҪҪԼѡ
ƾҲңЦҪ˵⻰ᵣġ
¾˰ɣʮָϸѩۣսߡȻҪû˵ĵط˵ܺúһѡ
Ūĵ˵֪Ƿŵͼ仨磿ûͷۻŻĸоûвҪźܿˡ
⻰ʲô˼YYһ飬Ȼе
ͷۻû֣ͼƮȴӹɡȷ㲻ǲͼԭеζΪսʱɻ㲢ڡ
ˮжûô˵˵ѡ·Ҫ·ֻһɡҪô˵ǸҪôʩᡭ
Ȼ¶ֻ˵۶ǰ΢Ц£ɸеëȻúݵŮˡ
ƸϽе£ô˵Ҳжͷ˰ɡȰѽҩǣ˿ɾ鷳ˡ
СưģǲԲôºܿĵ˵
⻰˿ǲڼӸҩڲ˵ץĽǰʳ֪ⶾʱ䳤ˣʲôá
ĶʮǱؤҪ񣬿ôĿɿڴⶾҲòİɣҲ̰ܷɣòΪûԶ˰ɡ
Ǹĺӡ±˫֣̲˵Сƣõˮ㲻˵ͳˮ磬ζڿеĻȫһ
NinaRicciôʲôʱʼˮģܷȵ˵
һ㶣˲׹ԭеζʲôҩ¹õˮ
ˣңһĨ壬ָº
еˣšе˻ţѾˡʲô˼𣿡ʷ
ʲʲô˼ɵʵ
˭Ŀξ˯ءҲòģƶǶģ֪仰ԭҲף˵ĺ͡
ߺߺǣ⣿£СܷٿƸ㣡ܷƴһ²˵ʵС±˵ûӣŸһ
һһͣûɡҪ;滳⼸ǲԤҲġ
ֻˮˮжôЩ˾ˣǽʲôأ
ȷʵͷβû¶ʾ˼䣬Сս⣬ٹҲµĶ֡
㡭Ǹҵţݺ¾仰ת뿪˲ͼ䡣ʵûȥȻŮˣתٷԵǹˡ
ΨһǣΪʲôĽ㵱ʢ롰ԭȴ衣ԭĽСú棬ͻȻ֣üƻȫˡһл鹦ŮˣǳСӡ
Сôȷʵ£ĽҴС㻹ʤࡣϧۻ˵㣬ñֱ
ĽСҧſӣĽ㼷˼ۡϢֿʼˡ
С㣬ˣд׷ȥǼԷ
֪ĽεƲƲ졣òģСС˼ĽСŵա
ղΪʲôֹĽСüʾǵģװһλ˲šѹĽҽң


54 ܻ
Ľҡҡͷε̾˿ĸŶûС㶼Цػ˵ĽҺҹϵһܺãܲܺìܰɡ
ϵòĽҺ۸жԴʵڹˡʵҲûʲôǸҿҲûĽСе㲻ʹ´Ҳ۸óʱͳ֣˭ϡ
ȫȥû͵Գ䣺л˵һüȥķ
ãȻСᵽҾֱ˵ˡĽСǿ˵ܸҸϷŪɡܣݹСŲ£Ϊǡԭֻع
ºɨĽСһۣ̲Ѿ˵𣿶˶֣ءⱨӦ
ߡΪĽСһЦ𣺡Ҳ֮Сˡ㣡
⣡Ľ&ͬʱȫԤϣүǧ򽻴һҪҹϵΪһЩС˺
ڣŮŮȻΪ˸ĶĳδʽлļһﳳܡȥŹ֣
ܷ²ϿȰұ嶯Ҫ侲ŶС£͸ߴԭôһʲôɶ԰ɡ
˳۶ѡν˵Ĵͷ۲ѡ
Һüغ¡
ϿЩ
ﲻٶ±ϣʱ漣ˡ
ֻСѾͷƮһۣſƲغ˿һֱڴ⣬û˷ôĽС˴֮ȡɴܣܻĽҴСҪǣĽСɾͲùءΪ¶ջͷŻױҰʾԻ󡣶ĲͣŲ㡣
¿Ʒϣǿɡ
ʵʧ̬ħܴһΪĽСŵĴʡ
ҵô֪ĽСŴ󾪣ʳ⣬û֪¾Ǵģòᣡ
С㣬㣡ĽСŲĹĵصĽ㡣
ðĽ㼱ǣ˲תƻ⣺ˣүү˵С͵ĵܡҲģ
ѡ·ĽүԱ㣡˵Ľֱ亹
СӾȻҽڹСüͷϣǲˡ
㡭ôĽСʮԼҵܵܡ
֪͵㻹ɶأۣѹתͬ롰ԭСնǸ˶
ţĽСźȻһͨ¡ԼӦСҪɫƵļƻҲ͵˰ɡ
ỷһۣĪ˵ʦδĽСءҼ˷Ű͹⡢˳ޡĺӡߡʪ
Ȼһͷˮк塭
͹ޣƶʱ˶Իιʲô趨˴̫Īˣģ
ˣˣ
뿪ãһſڴȺʱĻܡͬѧˡ
ܷɫ䣬û߽ţƿͲꡣϧΪʱķӦվһ
ܷɰԵѽܡߴŸСŮֵ˽һ˫ۣܷܿתƵĽСϡܡĳ߷壬ʱ·ˣô󡭡
ݻܡ̿ˮĳմģɼĽСŶĳСӱĿڱһѣûܡӶл
ԵܷѣֻƵſϣ࡭ǰžܻŽǡ˼ҵôС£һ˫عɡ
ϣܳǰĻӸߡ
ϧ²ûаæĴ㣬ܷȤúܡбĿ˵ͷ˸оƴӦȻǣͷ˵ûš
ƣκжǸơPSһƣǸơ
ڻܡ۲ӵܷʾܾôΣ帮һжѧ᳤ÿΡԵܡ߶˸СMMܷ˵һλᡣڵư㣬ܵغѡ
ܷ޹ơΪʲôƣأ
Ϊϰָܡϰ˾ʶָˣܷĻӰһĹϵܡƷȻϵΪȴ
˭ĽʡܷȻŵ꣬òǸɡ
˭ˣ֮Сá˵䵽ͨ˶ѡ
ŶһǸͨˣĽνĵ˵ͷ
Ȼ߸֣ʶҲûá˵Ŵ㣬ʱҪ˿¾Ͳܷ㣬Žˡ
صƣʵΣƾΪͷһĻĽ϶˹ϵǳ¶޷ᣬҪǽƸ£ԭû׼СҲŹ
СļԭүӻЦѽĽȻһУ
͸ӵı졣ղ뻹λĽϽĴԿաͼԺ飬±סʽ˷˽ġ


ƪ  ݺ


55 ŮеĹ
ܡĽСŵЦԴ˵ڳԷɣҲûԣһɣ
ǳ꿩԰ɡܷƣϣܵõİæǱָˣѾͷûˣһѾ͸ллذˡ
ѽѽŮʻƵȻһͷܷ˵ģƺ޲ý§ú۰
һİɡܡĲ˵
ԷǼ٣档߼͹ݽǳԷ˺٣Ԥı
þۼһ𣬻λŻĹС㣬϶ʲôҪܷ׷֣Ͳܴ߷ش¼
ֻһܡܲףΪʲô޹ҪҲڳѵо춼磿
ĸƨҶûȤŮеĹӦܷҪ󣬰ο
ǣƺܿͷֲԾ˵Ŀôô·߽ٲֽɫĻӡôһĿ⳯ȥСӺѽò᳣˵ɡ
Ǹ࣡ӱССϷ˰ѣϲűѧУΪǾͲбٽʰҰ
ͲŻܡôвƣ¸Сӡ
ӱһƽϡܡ˰֣ܴȵ˵
ӱ⻰û˵ñСѾͷջᣬһͲԳۡлܷǰԼһõĺð취
ʵӱûô࣬ǿƲ˳۶ѡͬʱҲչԼλڳСơ
Ľ㣬ǱֳȣͨȫͬϬš侲ء˵ƣܡҲԶԶѷˡ
ܡദôãӱĹӸҲ١ûһ޶ԣһ㷴Ӧû
ٸݵصǶ¥ɼʵڻܡ֮¡ܱһ˿ϣӱϾܸߴ
ӱܿע⵽ڳļλŮܷ⣬һλӵʹףħĵŮڡвʣȴΪǰŮʱȵģҲѹλӸҲ
糿ԩ飬Ӿһѻ𡣽ǰӱӣ۸ŮǲԵΡֱץܡʲô񣿱ѧУôˣѧУǻ㿴𣡣СӲǲϣүһ̣
㡭֣Ȼҡˣܡ˵Сֱӽ˫ءյ
ҲֻܡùƴӲ۸ŮŮǺǻмӡӱǸŻܡҪ˵Ȼͷ˭ѾŮѣ翴˳ˣ
ܡŰӱһû뵽ô󵨣Ȼǹʵ
Ӧͳ⺰˰ѽ˰
ӱɲԶֹƣҪһСıŪ죿СÿĻ֦չѾûü˵ģһͷŪײˣɲôĸ
һֱֳĬĽСţͷð亹ȫһ
˻ƴƵ걣ֻóֹףָһɴֱϣʹ΢΢һ𣬻ܡͨһڵϡ
ŵϻתĻףĳĽСȥȻǱţܾжϣһǴǷ
һŻ׾顭
ĽСźЦƣ˵ԺΪ󣬴ҲҪ嶯
ĽСű곤һ꣬Ҫºܶࡣοĳλ˵Ů
û°ɡӱʵǵù͸ˣΪܺúóһ٣˭֪ûϣί˲١ⶼ˭뵽⣬ӱ̲סܷȥ
ƣҼסΪʶͺ˲ƣվǰĻܡݺ˵ܷ㿴ˣȶֵġֲң
ȻҲ˽ѵƵĴ㡣
鷳࡭ʧȥƣܷòСԴˆ˵˼һݱӲͷƤ˵ܡͬѧʵأССܷŶʹ˼Һܷյġ
ã·һޡ
Уܷ¿룬Ӷʹߣݴһְ
㡭ܷͱƭˣôͬѧһ᲻֪Ҳͽűĳôܡ
ܷԣܡʱ˷硣ܿ侲ƽų֣ΪͬͬѧһϢû
һŶܷһһԣµЦ˵СҲǽ׷ܷܷѧһֱػ˼ңһǧ졣Բ
ǲܣܡ󾪵׷类Ҹˣ
һСģܡ˵©ˡѧУ׷ܷлɹˣԸֶֹ
׷ŶСƽϣ˼ҹúãڰػܷܷһ־أرİ㲻ܷ㽵˵
Ϊ˰ѻܡֻýͯУſ˫ֱɳǸʹ
ĽСҲò´ơû뵽ɫߵļһȻ˸һ档
硭ֻ˵硭ҲһλòơǱòˣȻ̫ƾͺãһλƵһҪúϧ


56 ɱ
ܷΪ˽һȡŻܡϲ˵ܡͬѧǲţȥѧУſֵүү߿Уŵľ塣СÿѧУſڵ˼ңŶ
ۣСӣʥѽĽʱ̲ס
Сǰ;ΪŮϣҪ̫вˣܽݼᶨϣǰ;
ǺǡǺǺǡûôĨĨӡܷ˵֪Լôΰ󣡾άƽߣҲû֪
ҲãƻǷǳˡΪսʤħͽΪ˵
ܾúܾǰȴЧķʱǨǼʧˡϸʱĲѾԴ򵹽װ˸߿Ƽħ
ܿܣ߱˻գӱɮŮǿĶɮNӡвơֲܱӣֻСвƵɮܹӶջħ澭
Ȼìܵģණֻʧȥ󣬲ֳļֵϡΪԭ򣬴ĳۡû׼᷵豹棬ҪĲӣɮһһȢ澭ɮ
⡭⡭ܡˣ߶ʵܷϲƣһҲ֡
ӱЩҪ߰ɣܡԴ飬˵˾뿪˲ͼ䡣ӱҲݺݵһ֮ȥ
ܡԾҲᷢκθı䣬ܷᷳûŪܷû˵ѣϲϲơ
뿪²˵ΪһŮӾᣬѳɴ
˵ʹ˺òСҲΪ˸ŮӾᣬһͬһŮӡ
Ҫֺñôˣܷɵͷĵ˵ţô鷳߹⣬ҰĳԷ
˭Ҳû뵽򵥵һٷô¶ˡռʺ磬òˡ
ƺܿء۾΢ЦʲôʱúϲƣƸܷܷġ
ɱ˴󾪣鷳ˣǽ
ûꣿĽҽֺڣ֪Ҳ䷹ԡúѾٱ㷹ֱ֮ѽ
С£֣Ұ˵ȥ˭Ҳù
ʮûзӦֻܷ첻˵˼Ҳղصʱ־ˡ
Ҫ֪Сü趫ȥ޻ء
һЦȻص˵ͷûգ֪ͨ־һȥ
ЭǱƣ¶ݺԷܷһ̫ͬ˵ƺ⵱Ļʹߡ
󣬻ǰˡܷǱķϣȡߣʱƽá˵СͯЬۡһιּӼ־ܳ⡭
׵ͺöˣ½˽ʳ˻̨ûа۵ڣԵûƣΪ쵽һʱðУ԰ŮܷѡһҪŮĴڣ
ҪôɣµһĶƱˡ
뿪Ƶ󣬻ܡ˲ûϻؼңתƵ帮ڶ¥Ƶò͡ڲò¹ƣһֱڰдĻǵļһչȥûϣˡ
ûһҲܲ˴࣬ʵ̫ϡʲô취ܷܽ߸أܡһ߳Էһ˵ֹһ𰡣
ܡǸ³çˣ֪˽ѵƣ˱֮ߡܷҪǿưٱû
ң֪ӱŲô࣬ǰʳԣǱһ̲˵ļ۸񣬱ĸһµĹʻߣ治֪ǿЦǿɱ
ƽʱϲܡͻȻʵ
һֱäĿ׷ܷûѯΪѾ㹻˽Ůˡɽ죬ܷȻѡƶĴСܡʮֲ⣬Ȳơ
ϲӱԼҲ˻ЦЦ˵˲˵ϲ˾һѧϰɼáͥá̸˹ġ˧
˵ָûܡմմϲԺѡŮ˶ֺˣӱܹڻܡߴôöʧ࣬ûĳ
Ͳ˵ˣҲһҲܷΪʲôῴСӡӱԥ˻˵Ǿ㷳ŻҸ˴̼㡣
Ҳãа취Ҵ𣿡ܡüͷ֪ܷҲû취ƾ޾ݣ˵ȥ
Ҳû취СбŮѡӱ˵Ůѣ;ÿЦϹҲῴ
һﾪˣܡɲʱ뵽һ˫ơܰƴܷ߸ߣȦ׽ӱСҲˡѵõĻᣬԲݴ
¶һ˿аЦܡ˵ӱԵʲô𣿱ܵ㡣˴ȥü˳
ģӱϲʵ


57 ż
ģӱǸʮТ˳Ůճ˵ĻͬʱҲԼǸṴ̊Ľʵøĸġ
Լĵߣ۶̶ֳȣ١Ҫü˹Ҹܹøĸɽ亣ζӱ࿪ˡ
ǰƵԷܡؼң˵ڳܶˡɽô
ȻģԱܡӱɻı飬ЦЦݹ׵Ҳǣʹ¡ЩóԵģһĸȥҲҵ⡣
ӱӹ˵صлл㡭
Դֺܷ󣬻ܡûôá
лʲôӦõġܡҪӱ죬ֺõǱġֱӱ²ĵͺŹԥ˵ӱмҪæ֪Բɡ
ʲô£ܰ쵽һΪ
ӱ룬ܡ£Ϣϡδưɡ
仰Ҿͷˣܡ˷ܵ˵ϣջ
ܡ˼ƣӱԭֵЦɽüԭԼöǼٵģ᲻ˡ
ƻܼ򵥣ѧУջƣ¼㹻֤ݣܡѧ᳤ݣѧУ飬ĶԸơƱѧУĶˣɳ֮£һҲ֡
ӱþû˵ܡȰģӣΪѡ
Ҫ˵ӱֻҪͷһжð졣
ǡ
³֮һʯ
ðɡӱεĵͷܾϧܡѾͷˡΪʧȥеûչܡҲ⡭
һߣƼҲԱ׼ؼҡҪȥܷ־Ļһͬ׼ܷҲˡ
Сü˼ǺԶΣȥܷҲǵΪǼ־ص糿
СѾͷƵг̱ܷҪͬһֻܴҪܷߣͲõСè͵ȡ˵Ľ֮ʣǶﷱϢʱڡ
ĽھƵ꣬˵үӷԸҪһȥ
ʣƣȻֻһˣϲõĴŵؼҡһ·ϻ˷ëС裬˭ܿ˼ˡӦ÷дΪС
˵ƶ帮ֹ԰ȥ8λڽԵøɭһ㲻˿ƴҲ֮٣˭ͱѲʰҪԼƨɣ治
ݳλСûؼ;УͻȻѯʣһ˻ȥ𣿡
߳ͼʱ˫۳˼ǺޣһԵĹԹ뿪
³עŴ羰磬ؼ¡һȺŹԶȵڶһҪߡҲҪһ㡣ʹ㲻УҲС
һɵͷۡʲôУΥŮ˵ССѾͷȥˣ
ķȺŹȷʵȵǰڲ˲Ⱥڵڶۣѵб
ССǻᴦ99սʿ101åţħҲø׳ƳһƥСBOSSʲôǸоһֻСܡ˼ǰҴԾŶ
ܷûıַٵʽ˱顣⣬ԭܷлܡáֻ㡣
̾˿Ը˰ɡûλСôţһüδһüģƵС类ġԼǶˣΣգ㵭
벶ȸںԴ뿪˾Ƶ꣬ĽСźĽͲڰĸ˵
ĽСźسʵС㣬Ϊʲôڰ·
𼱣ⲻÿƵʵķ羢ȭڡ캣ܿ˰λʮʺϲĽµ˵
캣ܿܽʱУʮ£ʮ꣩Ǳʵߣʵߵͼ¼˰УԷлѰķ羢ȭܽѹ˫֣ȭʱ޷ĿܻʮԶשԶ˵սϵܡ
᲻̫ΣգȭСһӦ죿ĽСŵӦ
ǿŮӢۣʶŽطɡ˵ܰлᣬһðĽĲͼıôԭ
ãϴˡ㣬Ҹһû׼Ҫͼ֡˻عʱѾͣ˽Ų˳֡
˲£ôʱ䣬Ҳ˰ɡƻͷת˵鷳ţڵҰҲʼɧˡ
Լ꣬û뵽ջسϴ򶷣ʹĵ׵ٴչ¶
ɰ߳ƲƲҰޣҧ˵ĲһϻҲпǷ蹷ˣһֻ־
ɵBƿ˿ٱǿףָϵһ϶ʮֶӣοģ¡Сͯɳͬۿ
žһ˵ʼϲ˵벻һС״ա
ʦİַĽСſҲ̾硣ĽͱЦѡС̫ǷˣԺһҪŵ㣬ñ
Ҳ裡һ˫ȱ㳯ƳȥʧȥԵֻһͷǰʬйͷ֮ޡ
ǿ벻̣ôĵĴлУûеȥɼ൱˵á
ˮڡһЦղŵĵָ񹦲켣Ķż
ΪǿûҪڶԷûз֮£ռȡȻƹƵˣȻ׼ܲĳ嵽ǰʱоס


58 ܽ
ĿͻȻֹԼΪת
ƱŵЦݣŻϮġȭֻҪѸײڶ֮ƹԷܼ򵥻ʤûô
һ֣ܳȱս顣ϤԣþʵսѵԶţƵȻҪúһ
ھƵѾ֪ԷһӵߡóȻΨֳԿ̽ʵһж
ʮȭͷûнšȳԵͬʱܵ˹
ƺ˲䣬ԷĹٶȱָѧʱҲǺĽࡣڶԷȭʱ٣Լʱ١ϾƲһֱս
˼ƽܣٶȣǶʱĿơ
һĶҲܷԤΪ֪δܲݵʱ䣬Լ־١ֻаڣܸı佫֮֮һͳ̳ߡ
ҲͷԺһĹֻǽŲеģеҡ
չֵٶȣпܶ࣬ǳ⣬ֵĶ֡
ͬе˼飬ղһ͹ôҲʮȻԷ½ǶûץǺηʥ󣬱˵еȣһĹսˣҲ˿
ԿƵع޷ɡܽʲôʱĳôǿˣ캣ܿҲûϢصùѽҪǽĸѩ
гϢ𣿡ŷ˵һûأɣ
šҧҧֽסܵĿ·㣬ϳȭӿȥһȦȦ羢Χſʹơ
ֻҪһȭƾšƷʯֻҪһȭܸɷơ캣ܿļһɱ
Ȼǰһ̤ȵˣ
һȭ˳ҷ磬ӭ泯Ϯ
ΧͷˣԷҪȭߣƾٶ㡣ٲΰˣܣ
ãĽСۿУʱˡ
ǰƱֵ̫ãʹĽСŷɾ裬Ϊƾƾܰƽ¼˭֪תΣʹӪȣҲΪʱ
ƼƲϽ˫ֽ滤ǰǵһϴе
ϮֻԼͬһƬۣӿĺǰȫԿء·ĴУڷɶ𡭡
һֻƱ羢ףˤڵء
ĽСż״볯ȥѾǹսʱȫһû׼ֳĽ־ͰĽС˻ȵŽ㣡Իûꡭ
ʲôû꣡ٵȾˡĽСżе˵Ѿˣʤѷ֡ٲӪȣһº֣Ʒ˾鷳ˡ
ȻĽСſĽı󣬶ʱֹס˶
Ž㣬ȿĽ˫¶ӫ⣬עꡣв򣬻ĳӣһ˫ҫƺ⡭
һһǰȥӸƣ̹˵СƵʩչƷҹ;ö
ޡһڣؿڻվ𣺡ˣɱ벻¥
Ӳһǰ׼һٿ
˫ֻͷϺˣܱƽ⣬ڼֳȻ뷴Ҳףһ־ͻ¶ҪᱻԷ̣ȴ¶˲䡭
ĽСһζ򣬲ɼе˵ôȥǰ취ҪҪаһѣ
Ľ㵱ҡҡͷŽ㡣˵㲻
ƴеƣԺкȻһӰ
顭Դ뿪Ժҵϵ㣬ϵӱܣϵϵķΪٴˣ԰ԼģڲΪ֪Ľ䡭
ϻȫ㲻״ôͻȻ񾭺ֹѵղһɵˣ
ƻھƵܷ꣬佱ĻԹԵȻ˵ôΰһֱڰػţԼЦǲųı֡Ҹû̸ʲôϲ
顭ʲôʱֹͣǰģ˷еƣͻȻͣ½ŲԼҪΪ˴˻ľʡ
͵Ľ㣬ʱʵֹɶ˭Ӧܷ𣿡
С㡭ϵ⣬㳤ȻͶˡĽСŹ˵ҲĽ絮һѡ
ھƵܷ꣬˵ʮֳ飬һֱڰб˵ǲرİڿƺôΪҸûĽСž˼ǸĪ
ƺȻͣסŲʱԳЦ⣬ץס̷ȫһƣ
ƣȭͷ̾˲佫ܿѹȭϣڻеͬʱ˼еĽСŷٶʩչʱвʰʯӱӪȡ
ʹȭͷƱʮ֣ʹڳ֣Ҳ޲˫Ŀһ˲ӿ졣һ̣ӰͻȻģ壬һ֡
ǰҵʱ䣡ͣЪֱǰ͵غȵһ˼ƮңԶʡ
飬һúõʱľͷõ΢Цٶ
ٶȣ˫ֽڲһŤˤһǰݺһӡŷɵķݣƮš
ž˲ڶǰһźݺݰɡ
ʱ٣Ƶ֮һʱѹһ룬򵥵˵ӵһʵʱ䣬ȴӵмʱ䡣Ч˲䱬ٶȣһʹ˷ǳ۵
һɱĽŵزɸеһ˿աԼɷѿ£ļһȻһɱ̫Ƕ̫ǿ
ĽƵƵԹ캣ܿĹǶԸɷ˰Ҳ̫ˮ˰ɡѹŵʮһǰʮļһ϶ǿϵŪȥģ
ŴģҹաжСһӰӶûšȫٶȡ
˵ԼֻҰޣȻЦЦǷһͷ
ʲôʱֵģĽոһֻǰһģͱ˦˳ȥʲôȫûп
̫죬û塭ڱԷ˲䣬ץס˵˳ȥȻ󡭡ĽСŲ̫϶˵Ǿ˵ıٶȣôģѵܣ
̫ǿˣȫһ𡭡ĽĽСż˵㡭ԭδͿˡСӾȻ֮ǰƲ㱻ú衣
ĽСűĽð˫ۣɵûëӲ͵ʵʲô
Ľ˫ǰϱȻ˼ȥѽѻ˵꣬ĽСһ׻ϡ
ѽ㵱ʲôˣҿɲôˣ
ˡӴĽˬ͹ϣû취⻰̫Сְһ׻
˵һ俴ĽСžȭͷţԹšСǵģǺͳɫʲô
˶۹⿴ʮа˾СܳԭҪ˲ţֲǷ˿㲻СЩɶĽС֪үΪּԭȻƬԭĴơûɶء
лһΧڲԱΧԱҪֽýعսӳԱɣҪ󲻸ߣֻҪͨܽԾܼ롣ȻԽԽãСĴڣճڲߴִ
ڲԱҪܸɣҪ̣뾭лרҵˡ˰ϵǰҲķ֮һĿ˳ͨˡ
ڲԱƽʱϣǴΧԱִ񡣷شʱл᳤Լлִ


59 춣
˳鷳ʰֱ׼ؼҡʤѷ֣ǸʶȤˣ
͵һϷĽһҲ׼뿪Ƿ֮ز˾Ҫ˷ֿɾͲ˼ˡһֱڰæô˵Ҳеⲻȥ
ȻǴ뿪ʱûԶƱɤֳֻСѽڲݴѽߴߴߴѽߴߴߴ
ѽصô֡ĸĽ㵹νЦЦƤӦøһǹ롣־ͱ¡
㻹˵ĽСҪˡ쵽͵鱻˷֣޲ڸضȥ
˭Ƴô֪˻վñ˵ɶҰСĽСŵûϵƶôǿСˣǱ֡
ʵƲ֪ĽС˶ڲݴôûҲ硣˵Ůϲ˵ĵطѰֹ̼԰ɭֲҹˣ˵еļһڴѰ
Ʊ˿˿Ľʵ̬ڸ߳ʱһС۷ˡСߴߴߴŻЩΥļһþﻰ˵˵Ⱥ¾Ȼӣүһû߳
ƻصңĸСæµ۱СӣռĴ󴲣γȥҪˡ
ܶʱƶ룬ĸæЩʲôأһƽײСôҲأСҹաޣϰָòЩ˵°ɣ
ѽѹԼôŴġ
ͷͷǵûʵĽȱɵŴӡϡŵ㣬ģϰ޹ء
ϴװϢʵһҪȥ绹NŮһ뱣״̬ǣƸո˯ûãϵӾ˫ۡᶪϴ»Եһ˴̨
ƻѣһᾪٶȣֱʱ졣
帮·һ⹷һСͨС
裬ˣе
໣ϤԴ裿˭ѽ
ǵģһ˻Сһ̰档ССԹ˾䣬΢΢Цƣ֪Сƽ𣿡
ˣСӱʾҡ
һҡβڵתȦתȦȻĻȳڵϺ
ŮһԷһǸ߼ȡӸơ°˼ѵˣ
ҿô⡣ŮңתȦʾԸ߼˼ڸ߼͹ݳԷӸƱʾߡ
˦˦ͷȦȦȻٳһӸƵĸ߼ȡ
˼˵Ůܡ˵ΪβһȦһȦȻͨ㳦أתȦΪ˲ƣ⹷ͦ
֣ҪҪһ£СƲܣΪʲô㵣ĵ˵
û£Ƹйذɡ˼˻ᵭ˵ѾͷǸСƺ𣿽Ӵ߲֡˵Сܰ
ǡȻġƿΨһıӣĸ׵ܲġ
ĲѣֻðɣȻ͸ȥ˸ҶԳСӲ˵ңǲᣬҲҪˣ
㼤ʲôüͷ˵СƲú𣿱˵񱻻ץһ
ٺ١ԼҺ󲻺˼ЦЦԴ˵ӰȥС˭·
ӰǲǲܲٵѾڹ˰ɡ
ʮ־ɥļβͱʾ顣Ȯรߵζܱޡ˾Ȼ˹޵֣ܴѽ
춣
糿ĵ벻ƲϵġȻŵͨһɴˤ¡
ûȷӦһĴ˹Сء˯ôǵǰ԰ϣȻ
գཡ
æãȻŲ⡭ʲô⣿ǲΪԼƵĳȦôΪʲôһǲµġ
ǰ԰ϣȻ
ĵȻһ޴ΣȻ
ǳڿɲãʱҪǰûϵ԰ɲұ֤ССǷ졣ǰ峿С龰Ǽ¡
ɨҶʲôˡΪ˲Ҳ磬ϡﻩٺóšֻǣҴҸϵ԰ʱӭȴһ硣
OO@@Ѿ㣬Ӱûô£ɽկϵʫʱǡԷɱ繳ͤ硣Ůģ̶£Ϊһζͷ
Ȼƻⷬζĥ˽СʱŵԽѡĪڴˡ
ѾŸӣƣӿǧᡣXX00ıԹ


60 ˡˡ
鷢չƣңλ˼˰Сã
ˣСϺãܷδȵԶԶͻӻǧϣкһ֮ڴһ֮ڳһϢŶ
ǧһƷǰ˵˵㼯ô
ءܷ̲˵Щ˴ͱͷ˵λ඼Ը𴲣ôţ
ԭŮпԭпԭ
รǾû취ˡĿڵ˯߲Ů˵ĴС˯˯ѽգ
ǣǣСܷʮͬĵͷŮԼ鷳ءҪ׼Ҫ硢Ҫѡ¡ҪϴҪˢҪͷԳٵһСνǧСܷ
漸ҪʹԼÿҲɡ
ܷԶǶԵģһһ仰Ҳ
һ˵ԼᣬĻȻԼ˵㣬ܷߵڣôҲԼᡣ׷ܷ·ϣǰһϲɺأϲɺأ
ºȻߵм䣬һһٵ˵֡ҡء
ƸϽβסղԩСüԼӡ
֣֣ôûܷܷ¡ΪֲԼĹʧܷһأ½ˡܷܷ̰档ܾúܾǰиСŮֽС¡
ƶԻ
²һСкɴôСŮһС¡ڽк;ֻϽͣСüҪ֪೤ŭ˭Ҳù
ĵС£ÿ춼ᵽɽϷ򣬽һˣܷԾԵķչ£ֱӾˡ
ôǾˣ̲סʵ˵Ѻˣô˵ѣ
ܷ˰ͷŵɰСҲû뵽ûǾˡֻʵȣ󺰡ˣˣ
Ȼأڹ·䣬Ҳ֪ᷢʲô顣
Ȼͱ翩ܷ˵ΪСʱ˵ˡĹ£ԴϰΪСŮ˵ѣϴĲȥСŮСᣬôɫǸԵˡ
ɫǲΡƾ˵ôһȾû˰æʲô
ǵС±ܷν˵֮ûСŮСȫûǿŶ
أбܷɲܷôϻΪ˸С¡Сȫûǿ⡭
УǿСºֵܿ׵ԭֽһᣬڶɽȥ򡣡ܷһЦĵ˵ˣ
ˣòֱɡʵµı飬ֻȻֵʱŮûһк
Ȼǣܷ˷ܵ˵Ϊ֤˿Լû˵ѣС¾ͱһͷɫǺСڴˣб·ǹͷȥȺׯ
塣&ðһ˿亹СŮ߼£ãʮư
ׯˡܷ˵ǴļݣС·ŵᣬͳͳ˴ɫ͡ԴԺ󣬴ǺĪСǸʵĺŮΪ˱ʾǸ⣬峤˰Ѵʣᣬͳͳ͸СŮֽԺˣС¹̧֣Ԯ嶨ἫʹûϣҲĪҪȺׯºһʧɱ屨м
աֻǱ硣Ѿ֪ȥݹеĶΪλʵСŮǴ峤ƵҪ
󣡴һС¹Ǹ˵ܷתһϹǴˣСǸʵĺŮ
ԭص㣬ܷǻΪʦ֣һǸȻһ¡治СԹôɵġ
¿ͦܵĵͷ֪ܸĪɡҹ·ʮַζ
²Ϊʼ¼ĵһٹȥʮӣٲĿľͰ׷ˡ
ţʼܷһǧϡǧĿ֮һĿֱߡ
Ҫ£ҲʼΧƾСʮȦ·Լ17
ҪΪ֣ѧʽû㹻һжǳ̸Ҫǿܣȱʵսѵ£ֲ㣬սʤ֡
г̱ţߵ㣬ҪѧУ͡ڻʱ㣬Ҳ˵17ľ1СʱɡʧܣͷܷҲ˯


61 һ
ѽѽ񲻳ɹʡΪŮԼÿһ죬ֻƴ̵ǰ塣
һֱһֱ档ٷ֪־ᶨ㶺
㹻ʵʵܲһ·ийսǴ·ڣԳ̦Сӻȫ壬һβʶȻӶͬһط˽֡Դʲô
ΨһҵǣһÿεѸһǿƣͦ塣
ʵڿȥֻͬܵ׷ǰ׼Ƶ̦ڹսǴСЩĿˤһκȴر֣ûһ˿ľš
вԾ㳯ĴǰǵǧܷǱߺȶ߿־¡ƻĽǶȸ쿴Ȼ
ͻȻһ˿ûסƺkһ١ԭܷŻȹÿǧﵴʱܿǷ۷ɫС㡣Ҳѹ쵰ôˤô𾢣ܲĶһ˲Ĵ
˫վԭأ俴ٴˤơȻ֪⻵СӵаͷСóԿ
ѽѽѽѽ
ƻû״ֹ̬֮Ȼʱ۷۵С˲ˣȡ֮һ˫˴ȡ
ڸʲôӸ£ſڵϵɫСӡȻԼǰˣ͵СõĿ㡣ǰɣ
ľȻգգ˫۽е硭硭
ܷĸôվ⣿СܷܷأҵŮأȥˣ
˭硭ᱧ˫֣̲סųƿаFaceȥСӵı̫ǷᣬԷǮȻһеԼ硣
Ǹ磿ͷ˼˻ᣬһรҶˣ󡭡ӣ
ƵֹۣΪܷͬĹϵʱѱȸӡ
˭ˡһְƸڸʲô
ŶԷı飬Ʋʶ̬͵㱻˰ɡԼСˣÿˤѸӦòᱻְ
ϴ󡭡ʲôûŶͷƵزˡ
˭ϴ󣡡ŭٴǿװɵ㿴Щʲô
ÿˤѸʱ̣ܶȫûͣ񲻾һ
Ϊˤ˲ܣʵ1ɼ롣ܹʮĿܷƮƮȹ׷⣬޷ĶԾֻǣڡڡÿΡ
һξͰˣÿһȦͬһصܲ˻ɡ˵ϸ˼ǳܣСһȦԲ˷ֲӡħʦͬһǰͬһħȻᱻҴ
ƹˣˡһˡΨӲͷƤ˵ң峿⣬Ʈ
е˵ʵȻЩʶȤһ㶮
¿ΪˣҪ˵ϣСΪϱоרҵսԱսƶԿʷˣûֶΡҲʵһ¿ˮ̵ı飬ֳˣ²̹֡״ӿ
ãʱܷǧϱЦߵƸǰСҪţ˼ҴĺʵСʲôŶŻжղСܲأ
ԭСѾͷͷвͼһֱĬΪ˸ṩĶ
ʹҲУСܷǧˡϰֱ߰ɡ
һĻܷʱСԹء˼ֱˡ
ֱߣΪʲôʮֺܷܷΪʲô˵
ܷʼϰ·ҲʧȥʹĻᣬֻйƤŽŲǰǰʢĳԱȡ
Ϊʲôʱر졣Ƹ̾˿ϣ㴫˹
СƼŶһһȦСܷСһ£ܷʮ˵˵
ƴԼת̲ס֮ʵģ
һͷʱŭһһٽӽܷ
ܷ˻ᣬЦĶŶʱ
ѽѽѽԽ༫ޣ尡ƳϣַܲŽǷ档˵Ⱥ¾ȻϡѽСˣţ
⡭Сܷ㣿㶣ٳ׷ȥԼСõ뷨˼⡣Ȼ齱һ£ĪϲɵĻСӡ̫˼ˣ֮취ֹ1һȦɫ߻СЩʲô


62 Ů㡢˶׳
ƻءµԶ󣬲˵ܷǼʱĩջ͡
źǺǡܷǳǳһЦ˼˵ĶʵŶ㿴Сƶһ㣬СҲNȫǿ׷ϡǰԣԶԶѷСһҪʲô̶Ȳܽ٣˼ĺ֪Ŷ
Ŀת־СС˿ڶ㲻ԤδôôĿء
˼ʵãֻֿһ֮ڵ飬Զͺںˡ˵ţܷʲô£ȻңδǲϸıġûܰԤĲȥܻܿıһ˵
˵ԤˡҲƾܸıˡºĴԼôΰ鶼ϡԼֻԸ
ܷһϲ˷ܵʵС±ǲͨˣ׼ǿվ˼ˮ֮У
ڷһбĿ˵ͷ˸оƴӦȻǣͷ˵ûš
źܷҲ֪Ҫ°æѣȻǽãǵȲѵǲ֡Ǹ鲻ãүӹ涨ˡ
λǴˣԽԽײСìܡʱôСС֡ڳˣһҵʧʹ󿩡ܹƺ˳ǰȽ˷ֿȫеı硣
¾ŷܵƣȻ䵽㲻ؾԸ⣬Ǿˡ
ȻڰʾƼǿգҲСֵʱͲԶˡһԢǸܷƽѹˡ
ܷճһĨЦ⣬˼룺ȻΪСܷĿԴɡ
һͷò׷ƣϽס˰ٵ˵Сӣôʲô滹жʮȦأŲܸȦſˣ
ŲҪһھֱܾ׳˵ܹŮŲ𣿡
ӳˡ١ûڳҪɫ󡣡һһ߾Ҫ֪ߵǰܲʮȦСͲ㳿ҵģŲȴȲ٣
֮֮飬һͼ˵ơ˭֪Դ⣬ٶȲǵһ˵һ룬ټֻᡭ
ݺһôβһκʲôҪ֪С͡ޡĲ͵֮䣡
ϴܷΪʲôҪϰֱ߰ղŵɻ̲סʵ
˭ϴ󣡡˼еʶصɳȥСһǰߵܷɵ˵ǹƽģһͻʧȥһ
˻⻰ƶʱܷʧȥʲô
ٶ̲
ûʧȥʲôֻСôСϻ۹ˣϽеIQŮ
ˡһʧڵءɲǹĻʵܾˡ
ڵϣۻ㱣캬ֹţ֡ͯŮŮܷŮӴ
Ծ𣿡˵Сõȷܴȴǻ۳ɷȡͯ㣬ȱ޷ƽ⡣㿴ƽʱ·ܻһһתȦȦһʵСܷöصĽάƽ⣬һֱܲ벻ᳬ30ױᱻ
ԭˣ˵ĵͷѹܷƽʱϲ·齫˵ʹһŮȣֻҪ˶Ը⡣
Ʋ²⣬ܷŲ̫ñƽ⣬ԶʱܻһһƷǳţĿ
᲻巢ⰡϥϵĻҳվܷ̲ܿȣŻᵼ·׵
˵ǣҲ˵ǡҲ֪ΪɶȻʵʵ͵Сõķܺã涼Ǳ׼ػƽڵרҵʿ˵СܷһƷò
Ϊʲôܰƽ⣿Ѱ׵ʡܷĺܰ˵ֱǱ׼ƽͦĵط̵ͦĵط̣͹˷Ƿǡ
ȻĶɡ̾˿ˣࡣȱݡûܽΪʲôֻŬԼܿ˷ȱ㡣
һĬ֪ȭͷ
ܷŮ񡭡ҲԼȱݡΪʲôһӿɾǰĽȴø߲ʣĪ
Ϊ˺Ͱɼ죬ƯòǡŮһãã˺ҲᱻķôˣֻĽʼж֪ŬƾܷܹԼִг̱֪ƽʱҪԼ
ԽԽܷɾУˣˡܷŮ񡭡Ҫ


63 
ѽѽѽѽѽͻȻһ𣬻еʱһһֵҰɱ˳ȥ
Ӧ׷ȥ쵰Դҩúõôˣָצýֺȥ룬Ҳ֪ҪʲôΣҪֹСóԿ
ܷˣһ񱼣ǰδеܷȥҲԶԶ֮Ժ󡣵˲ףüҴؼ˫ʱ
StopܷͻȻС֣סɱƣǰ
˲ɲStopֹͣ˼ưѵԼ̫ȻŮû׼
ܷһЦͷٽŶһȦһ¡
϶ʱסˣҲɵˡǲ˴ǱҲ룬Ůǰģأʹܷͬ⣬ҲӲСüĺȶ־ȻͨΡ
οջϲˮһաƿܷҲǣôõ飬Ȼϡ
Ǻǣйܷ΢΢ͷ죺ܸյ壬ҾͿǿǣŶ
յ壿ҲŰͷһ΢ḧ˵ĳתۡһȻĸԴд㡣
ȫΨһƲ֪УҲΨһĻܰһУĴǶһ޶Ԣȣɣ
ܷ˲һ㶣ϡơ
ôһ¾Ͳµˣѵǰ˼ı飬ȴֲͷĬ£ЩױΪʲôῴˡ
ɵȴ٣ȴǹˡǲûݡȻܸߣȫСϡǵСɵϣܻȻʧЦͦȤĸоСɽŶڴ롰ǿաı֡
Ҵ𣿡ʵղŵĸо񵱳þȻһǳˬ졣
ţŶܷοĵͷǵСͬ־˵òϻ˫ֺܷܷҪǣǣ
ֻܷûԸڲУ경˵
30Ӿߵ㣬ƻжʮȦû꣬ٲͣѵɲˡ
ޣȥܡӦֳ˳ȥ
ΪÿһȦܷһ£ȫ̡㲻ܳŮҲҪŮԼŹκüӴĻᣬӦеı֡
ƳǰȦ1꣬ȴûˡܷΪ˴󷽣޷1ԴʾŮΨһ֧ܲĶ
ߵʮ֣ǿǿѵˮſڲƺϺŲָͷûҪܷ󷢴ȱѧٵ
˰㱻ڼϣиеǳ졣˼ôôܵȦ
ֻʣƣͬ𺳲ѡ챾ƶ˳˵񡣴ʧܺݺһ٣ԼжˡȴҺ
ôСʼѵܴﵽ̶ֳȡƽһѵһСʱ17ʵ̫˼ˣ˱ˡ
ԹͻصңưһſϡʵѧϰϧĹҪʱ磬˯һڿ˵µҲܷ࣬Ϸ浽賿ֱĵ˯߲ŮĴУʱʱ
ǣ˱ںصĴ˯
ĽңԴʶ֡ڶϣĽĽү޵ĺԺر顣ھƵ귢£鷳Ḷ́ȫһһʮ˵˱飬Ľү˷ܡ
˲ţǸ˲ţܹһƽļһԭһԭƣȴȫϳԱɰסûǿѪҺ룬û⡣
гԽԽšС㣬а취𣿡
ѣҺܿ⣬Ӳ¶СҲˡ
˲šΪɶǾûء
үүйٺ٣ʵҲǾûĽʱֻ飬ƣȷûڳҧĽүĶ˵Ǽһʵǿиȱ㡭
ร£Ľͷһһߵͷͬǣ˱ɫ⣡⣡С㣡ǽŵ񣬾ͽˡļɣùϵû
û⣡ϡĽؿ˵ֻǣүүҲҪæȰȰŽûҲѽ
šһĽͷӦðɡСŹŸ̸̸


64 ŮŮͬϽ
塭¿𣬲֪ججַѧˡ
ƽ첻õУſڵܷΪѾԼ÷ѧһԷһ˵ֱһǰ컹Уſ۰ͰͿż뿪ȴԼһԷǹϵչʵ̫ˡ
˷ܹͷ㷢Ƶ˵ԭҪʱǵס
ֻͨѶѣܸôн컹Ҫлҡµǿմմϲƣһˮ˹ȥ˵Ҫܸߣڵ㻹δۡһ߿ء
ѻ죡Ҳû꣡Ӳ˵ͨʲôԣ˲ѿʼ𣿲㹹ݽܳɾʹҵһֺ£ֻ˯ʱŻᷢ
СƼݽɾʹҵɡ߳ҡ
Ҫ˵СüԴǼٵģÿμƲܷ̲סƻ۲Ϊÿ뿴ĳķ
ιȥģ˵һԷ𣿡Ѹ׷ϳȥ
ºͣ½ŲֲͷʵȥǴ𣿵ദѵá
᲻ᣡĵ̤ʵ˵ʵƿûм۵أջгܶࡣ
ҪңɻʵʵҲͦߣȻҲһֱšΨһ±ƾ¡ϣʧ
ȻҲ͵˵ͷиŮֶΪ
²¶һ˿΢ЦŲǰС߰ɣ㡭
¥¼ӰҵܷվڿſڣһһȥӡҪȥУۣŮڵְȻϡ
ǵѧУ˶ӣܷȥ뻢ڡȥУſڷпͣ۸񲻹ݲ˻ܻųԡҪǲõλü˳Զ
Ƶ޳ɡܷЩ˵ѵѧУ緹ҲУ԰ȥŶӴ򷹣еź
С椸ûȥãԾʺ档ƿɷǳ˱Ȳлࡣ뵱꣬ȥҲһĿģѽѽĶŮĶѰһѾ׬ˣû֪ܷҪȥŶӣǷûʱѧУһԣҲסȺӿ
21ܷҰܣվУп͡ʱƲĵ׺ݺݸлһðϣȻܷ˵ɶɶƺ͹ܷ˵ʹڷãŮĵطǴų
ճѧܷλŮһ䶯ܷݵ·
֪ʱѧУôһϰߡѧʱֻҪ˿ܷ߳ѧͻȶˣ֮õ͡Ҳ⣬ĳѧߺԺ·мѧŮѸƵ·ԣ߻ͣ
ܿ죬Ҿȵķ֣ܷϹܼͬǴŵЦ⣬ͷһӽѧ˳΢˽ŵͬѧȻǴеУ԰ˡűȫУơ
Ȼ޷ܵǣܷҲ࣬ҲֱߣȻһλòɵŮܷ¡һšһģ˫赣ƮƮȻƼе
˿Ѿ֪ںδΨһɵЦǸоλɾ̫ˡ
ĽʼɺޣܴѾĿݡ㳬⣬ҲûôΪλŮǵһʷǰѵ˲Ů˲ƶ֪Ϊĳ֣帮һжĽҪ˼˰Ļˡ
ʵܷǣƣϵĳŵյ壬ԲŻ߳УšƽãиȷҲ
£СѾͷΪȻ㶼ΪʲôСΣ˭Ҳռ
ŮŮơһƱд󣬿ɰˬˡ
ʼɰɣȺСӾĶʼɰɣӵĿ־ǽǵĶʼ֮ϣ˷ܹͷƣԾͰλŮŲȥλŮһѡ
ˣˣû˺ãû˻˳ԶŮ˳˶ҪŮҪһĺˣŮҪŮ֪Զ
ŶǺǡŶȺȺȡţƲЦŮûз֣ʮӺڼܣһN룡ۿҲ
²ַͬظκ˫ݸһЦСƺܸء
ûûʲôûŶǿģ飬ܰ׳յ̯˫֣˼Լʲôûɣ
ܷܷı˿ɲ˭׬ŶܷҲ֮Ц
֣Ҫ˵䣬ƺֻСࡣ
һλЦøƵŮԾ˿ڿˮͷð˿˿亹лαضǹء
ܷ̿ˡŶ
£ɻء
&ܷ˫赱˫ϱڣͣС֣˲˸ʮתûˬȥ
ԴӼʶŮŮͬϽЧٲ񣬹Թͬ˵͵б㵱


65 ˸
͵û˶࣬ȴΪУŲԶʮֻȣⶼˡ£˾ѱ㵱ؿҡ
ȻѧУĹ涨㵱УһйСüǰֽϻǿĶܷ˵شڵƣȻƶʲô
⻰Ƶ¼ð೤˽ɿ˵ܷϧվһΥУܷûԹڱһ˵۶ʱǹҫԾԾԡ
ΪչŮԸλСˡ²˵󣬱Ѹټ͵б㵱ܷҪһݷѳҪһӣԼҲһཷţ⡣ʳûԲ·һ
ڴƱƱݲˣһԪܹʮˡţʱ㹻ƿԪ֭˺ȡ׬׬ˣ޵ƣϽϰҪƿ֭ĸܣλŮƽֹ֭ڹǰСˡһһڣ³³ݡ
Լȥ֣쵽˱㵱׼߳ʱ鷳·ˡ
ڷ꣬λ帮һϱס帮һԶԼҡҷѧܵرȣͬʱҲ׳¶ˡ뵱ƻλƴ
ԣԲҲǹġһŮƻһֹס˽Ų飿
ĺȻףʧط֣ǲԼˡֻ˵Ϥ¶ʱ
ҿѾˣǹ⣿Ůǰһ̷Сӣָſŭ˵Ҹ߳һ
Ů帮ѧΪУϹżײͽ򹤡ò뾫ͨüӱղذСұŮ
ҡ治ǹġŮŲԶĻƷ꣬𽥵ݼ˵Ǳġ
С椣ɲ˵Ҫ֤ݣ˭ˣǿ𣿿𣿡ûƷعͷŻʵ
ûУûУʲôû
Ŷҿˣ㱻Сһţѽһۣ
ǺǺǺǡڻƷļˣһһЦ
ŮƷݺݵ˵Լ۾ˣԩˡһô㣿ҽҩѡʧѡ鰲ѣǮ
ҡҡҡСŮˣһȺ֪Ӧ䡣ڷϰ弴ʱϵ
λС治˼ʲô±ֱţͷɱ꿪ϰͣ٣תͷͳɵ㶵ŮŸ˶˲ãϴȥ
ããȥϴ룡ŮһĵͷתߡҲϰڰԼڲ뿪¾߲ˡ
ȥƷһסŮȥ·һٷҲȴүֵǮ𣿡
ҵĿӣŪҪôˣ̷ⶶ˶ͷģ˵ƣ˵ҲҪǧ
ңûǮҰϴˡСһҪ޶ʱˣһҲ׬١̷ʵڹݣһ仰ͰŮŪα˫
أһڲϣ̷ϴѽһɲζϴøɾҪôǮҪôү档ﻹŸץˣ
һ£̷ܵļһ˵Ůӿȥ÷ϰ뱨
ʲôſңȡŮֻŲѣʹȡͺܿסҲ˳ҪץߣȴԼǲ˵
ǡ˭ҡŮ¶ǰȺ
ΪʲôΪʲôΪʲôôˣȴûһԸ
ƽŮʧǱ̧ʪۿŲһ죬ŮļУ졣㡭ҡ
ʱֻ漣֣һλȡȻ漣
Ů壬帮иѧͥ״̫ãĸֲˣҩֵֻóÿʱ䵽ͷ򹤡
ϰҸھӣ˵ͥ󣬱ְ¡˰Ҳá˭֪Ϊ峤ϡ
̷ʵҲ帮ѧڳд˱ͣһ꣬Ա졣û¾ͷκΪѧУһԣƽʱϲѲˮȻ£ϰҲȥˮƽô˵ҲֵáԴ嵽ְȺͿʼˡ
̷а˵һˮСһȺʢĻǰͣһ飬˱㴮ͨùƣŮһưº󻹴¼ƵҪЮ壬Ūڹ֮䡣
۾Ứջ䡣ΧĿ⣬²ˡ
ϧ´ˡǵƺѣǲѡ˵ص㣬ѡʱ䡣ײλӽǮΪŮΪϵ۵
ϸȥ컯֮ǿŮ浱ܴү͸ţ±㵱ֹǣ̷֪걳󡣳䲻⹥䲻
꣡һţԸ˾Ҫö˵ֶΣ͵Ϯ
һҽУ̷λϷ˳ȥֱײƷꡣ


66 Ҫ
·ͻȻ˭Ҳû뵽;л˰æмΪ˴ڣ̫˼ˡ̷ͻƷһˤڵأһ˿Ӧû
Իã˭ң̷ȻӵϳͷҲM𣡡
ſڱȹʺûʡӾͽǴأƲ˫ĮĿһȺ졣
е壬ҲåȴӲɱΪ潣۸е¡ѾԽΪ˵ĵߣֱ硣Ըˣ־飬һһ
ΧסΧסˣƵڵصĻƷ꣬Էֻһˣͬ﷢Ƴ档һǲƳûԤµ뿪
곤ǸϿ챨ɡԱأ̱д׼´绰̫ܣҪΧ췢־ˡ
ҪƲˡϰƵǳԷͬʱҲͷ۵ͷСӸѡ
˭곤ǳǰڷƴһв;߶˸ϡáº곤飬֪帮һеϴ󣬱Ϊ硱ˡҺʲôġ
Ҫ곤һԼļһеѶȡʱҲΪ˸Ů쭣û뵽ĽݡΪ˱Ԥִ󣬵곤ķ˾šڱЩٵܱûãȫһ껹Ҫ⡣
ʵٵ˭ǲԤ֪δͿռԾꡭ
ţ̷ѸСָơڵǰҽš
˭֪ԸΥ
žһʯ̷껹û״˵̱ˤǴء
һŲڡ̷ϣӵľ֣ɵBˮܱȰʺã
ͨPKƷǳȺһҪͨʶþ͵űŰɡ
֤һĻĹڣ̾Сӣ̫ɣ̫ˣͬʱҲһ˵ˬ졣ĿŶӵĶȻ£ﶼеʮֽ
˵ôԭֵµʮӣҲƳӹи̲ͣס߽꣬̽
һȺŻ죬һλŮһֻӢۡͨ򵥷ܷ˽⵽š
˷ܷܵҲ΢΢𡣴СͲסįһϲ·ƽһϲǡ֮»ȱ´ûٸɡۼӿѰλŮֿˡ
Ҫս֮ҪʹǵӶˡƾһǿӲ޷вǡΧߵвϲߣŽΨмʩѹܸܶ
ǣܷĶСǺʤ֧㣡Ŷžžʹơ
ãúãܷɤӣź˧޵У֧㣡
Ҫ˹Ȼ֧壬ΧۺҲˬǶʱѪڡ
ԣСӣ֧㣡ʤ
ʤ
ѧˣԱܷյŽһ֧ơˮ˲ҪǮԼʹߡ
ձûȣҲĻȺòȻ˵סλ帮ء
Ǹ˭ѽŶܷɻʡȻܴºţȻҲʶȤ¡
磡ڳ첻ǻСܣΧʱڳʱǶʱɵˡǼһɲáˡݡ磬˵ֻ֣ٽһҲ״ƶʮ˵ĿֲˣСϧС̫޷ģ
ƷС˿ڿˮϸ¡Ӱȷʵ񡭡
ʼ磬ƲƲ磿˭ѽ쵰Ҵûͣ£²ҽƣܴҼס
ѵӢۣܲ´YY뵽粻Ǹ죬ֱۣĨԼΰ
ʱ˿ɺֱ˵ͽһǰ꣬ȻϴֵĹ̥Ӵզôù̬
ô죿Ҫɡб䣬Ⱥڶߺں֧塣ľѣ´ѪͷȺ֮
มܺãܺð״̬ãȳˡ
ѽѽҶۣⷹ궫Сܷ׷װ̬ɼܣ벻ѽʶǿļһʹùˡҽԺûһڱ·
ºܷصͷյЧ˫ȿʼȻѾʧȥս⡣ֻҪ˳̨˳˫ܽԴϲֻǣ㲻㣬㲻㡭


67 ߷
ŮŮΪܱѪкƽʱȴ
ɻ¾עҪܳͷûȻ쿪˫ֱ㾾סһаЦߣԵǻû˽ء
󡭡ɽˮ꣬Ǻڡһ켦Ƥ˵үаЦˡ
ߺߺߺߡһ˷ָļЦװģ˵̿ˡɻ
&ܷ⻰զôϤأ
˵úãС磡֧㣡ͼ飡Ͱ
ûɻݺݽѵǣھϰҲѹֲסлȣƹʤHţ
ǡС쾪ȵơ顭ˣ
鷢չ̫죬תۼͳĳ档ԹϾĶˣҲػɶȺֻƵĳ֣ʵȡɺϣԵ֣ξ͸࡭
֪˻ɣȷ𣿡סػʵô£˵ͻȻǰٷ֮١
ҵԸΪҫâĵ·Ϊ˱δȺӦܵǴ𣡡
лˣᣬһ˵Īķϻȴý𾢣ˮһƽǿġ
Ͷ㣬˫һһ˦
ִͬ˵ܷ˸оֻײƵط˳ȥ
龰ҶˣһһˣɳʮסҪ
סšRPһ˲ӿ˳Ʋ˫ֻ֣Ƶһ˶ʮס˫ȭƽšոƺʲôѵľϣܹʯҲָо
ܷ΢ҧ촽˫۷ơܣܣ˲ӵǿãȻ̬ƶϣСƺû߱Ǳ
ô±˫ۣܷߣĺ˶Էһ˵һء
ţ˼ұŵŶܷȵ˵ôܸСܷһ֡ʲô˼һŶ
ӵܣǾԻΪл󡣱Ͼкܶ෽棬ʵõġġп޵ģƷϲܣսʵԷǳߵ֮һܴʲôǶȷǸлļ˲š
ˡһأ磿Ƿ񣿡װɵ˵
ЩǸܷ졣֪ò׸ԼΨпԽСƻԼ濴ˣǽܻᷢ⣬ѹС±ûݡ
µ£ܷ˳˼ƾһأɵܴʥ氵ԸУſڵԼɲڱȴǸصصĻͷͷһ˱ôࡣճƷ΢ЩӣɫһҲ֡ǡ
Ӣ۰㳯ܱȭֵƣܷȻеһЦСϣĵػ㲻˵ۿȴ˶ĴˡΣʵ
³ζȻĴԻŮ˺ˣϲʱ򡣡
ܷһ飬Ц˵ԻɱHelloKittyû׼СƲŶ
ءζ̾ķƶߣȿȿȿȿȿȡȿȡ
СüӿɶˣôûʶȤȻһȺ޹ʿǰɡ˵񾯸ɾûûˡ
һ紵квԵȣŵ亹ֱ쭡ԼΪһʱĻ֣ȻλСˡҿ
СƺءСü˾䣬̲˵Ҷˣ㿴Ű졣
Ű죿ô죡೤조㵱ĸʻ˲ٷ֮١ӦϿ͵ѽԱ㵱ɣ
ޣΧ۵ͻȻ֪ʱǰȻĳλòɵŮŮͳͳסӢ۹⻷ʱŮڸǡȺ޲иؿλŮ
ߣ»ԣ˫ְͷһתȥҲԾóŮרá
ûκأҲּۻۡ˫УʵʵȥǰƺʲôͻȻ˻ڴĿ䣬ʮԾ˹Hţ
ҲӢ۰ʳͻϰ壬йĸо
лݰݣƻӻ֣˽ԶȥȴҷӦѾʧӰ
곤ЦЦԲƷһHţһŵӣҪ㡣͵෹Цϰɡ
ûԶȥƣǰԼꡣҲⱻ˵Ϸ׷ȥлʱȴƲ뿪ܷˡ
ʧֹסŲ巢֣ƺûϳԼ˵ѾԼ


68 ˫
С壬ðɣϰվ·ߣ̲סοĵù£ŵòᡣйȣȻʰˡ
šû¡˵ͷҲףԼǺǻ
С壬ҿ㻹ǱˣЩ쵰ͷ鷳ϰĵ˵
ҡԥĸײˣ׬Ǯǡۿġ
ģиͬѧ帮·˼Сæ˰ֿꡣҽȥ
áɵĸллл㣬塣
ǺǣϰЦЦ˵ôڿТ˳Ůҿ
屻˿佱΢΢һ졣̲סʧ·֪
ҽ⼸칤ʽˣȻСַ⣬ѧܹϰļ򣬺˵úŬףĸտ
ͷ̽ԹˣƵذѱ㵱˻˽ҡᳵ·䲻̬ƶϣСѾͷƽʱ϶ûٸ¡ܷǵһΥ棬ԸоʣҲرζһŻõʳܻóԡ
ƴɵɵЦҧſӳ°ͣλüνɫɲͣھǲҲˡ
𷹵ĳ֭һܷ˻ĵƣ˿ƿܷ֭¡ȹ֭
ллܷϲӹ֭Ųƿڵܣɻɶ˼أ
ССһڣתʵô
ʹ͵Ҳ˽һ߼棬޷һһڡ˼벻š
롭밡Һ𣿡YYޡСüĺ촽̲סھưɣԼַ龰ʱԵʹᰤҲҪһΡ
Ľȥɡ˫ЦػֳɹϷСһѡ
ܴƳͷ׷²עʱֹŮûһö
ܷ΢΢һʣ΢ĺã˵ȫȥⲻҲбʾǳίͬʱ̲סֹԭСҲǸö
ۡһڰ׷ôСѾͷ˳ϰοܷ˵Ĳ㣡
οãһοָܷģء˼Ů˶ˡ
ŮŮˡƼǡ
ءΨ²ңŵƲϸвˣ£ããͼʳڡ
ȵŶܷʲôҪ£ͻȻװˡ˶¶һ˿΢ЦСͬѧ䣬ŴֳζǴ
Ůĺ룬ܷԸת֮죬һһ㶡
ԵܷЦмС鷬ѵƣ֮ʵСƺֻܴˡԸ˼ô쵽𣿡
ԭСѾͷʼ׻ˡ˽ӴȻãܷǳǸ׼ɫС˼ƶԸԻԲˬ
𣿺ٺ١ͦؾٱ۹ͷܲҪ˵ؼǿı䣬Σ
ؼؽ󡭡ŽʳẬӵص˵֣㴭ӻŮ˶ǻ˵ˣԽƯŮԽƭˡء
ôԲӣ˼ҿɲöŶܷÿһߵһߵֻܷܷ֪Сƽѵʲôоѵв𣿡
㡭²֪զģҲģһƣȵӪ˲ֶӡ
˵ȫûиݣƱʾΡǰأ뼦ɼãλСԱΪɶûԼϰץץƨɣ˿վ⣬Ӧڷѵϡ㳴߼ãһ̽ӡ
߷񡯣ɣ̧ͷЦӯӯ˵̫óˣҪҲ
ġŮԼͬ뵽
һٳСȸܷܷӻʲôоɣܷɻᣬ¡ѻûôŶ
ʲôо߳ԷƱ˼ӻһûɶоԡʲôʱйǷģӿû´ĻӦľϡ
뵽𣿡ܷʵ
Ĭе£ҲעйֱѾ߱ĳ־˵
š롭롭Сͬѧ˼С
ˣһϲ˵ûʱоر泩Ʋɵһ
ƻȻԭԴȪһСµָ֧Լڶڷ꣬ҹҲԼѵȻͱˡ
ѹԼһɧܶʯԭû㹻


69 벶ȸں
ѹԼһɧܶʯԭû㹻
ģܷ˷ܵ˵Сһֻֽ̧
û⣡ϣƣһ־Ͱϡ
λŮעĿ£ʱһӡ
عͷλŮһۣʵôû
⻰ûܷ˹ȥСû˼ô֪ม
Ǻǡεɦɦԣɲ˵þõģʵܺȻ
֪һ£һ¡ºִ˹֮׾ͺáȱľʱ䡭
ҲֻôˣСҪϰܷǳǳһЦѸٿ˵ô࣬˶ˡ
СѾͷʮֻϲ뵽²֮ܲСƵһ־ϲ֪࣬˵һʲô᲻ᡭиأϻʲôܣڴ
ȻƸûʲôܣЩͻȻĳģԼҲ֪ô¡ܷڴңңˡ
ƴ˴ӣ㶿λˡ˲ʱôšоȹŴŮҪҹ㡣
ܷرԾϲıȻòŮ񣬸о߸׽Ըȴ紫һͰףܺദ
ʹ°׷Ʒĸ̾գүǿ챻椶
ʮңɢУݡջʱ䡣ڸ߿ٽԸѧı꼶ΪλɱμӡĿѧܷ
ܷ£꼶ջݣһ硣֮ǰﱸãһʵ˵ʵҲŸ쵽籾ˣİžϤ¾飬ԼӦ԰ס
ΪеطϢܷ˰õĻ˳Ŷʮֺĵӣô˷ܷǷһȥ˯ĻϣҪԼҴ󴲸ɡ
ǸһѧڣҶԼ¸û䡣μӻ˲ǻϻɵľͲʮˡݲμͳƣʽԱӦʮǺڡ
ܷΪһŮǣĿˣرأݳ԰ױ˭ࡣ
˵ֿߣźһЩ£ܷԾյƺ߿ʼо籾֪ʱžϰߣûһʮĽɵҸЦ޲һŰɿȡ֮
ֻλŮʵ̫ҫۣʹﲻ׿±ѹ硱в԰Ρ
װõĻ硰ǵĻ԰ƴԵؿµһҳܡ˵ǼֻƷֻ԰Ҫ͵С۷䡣СΪ˺԰۷ǷƷĹ¡ȻЩСͯϷݳ治סǱǺ԰׾ͷۡ
ع̲סü˭֪ܷԵɨƵٶȱо籾ʮӣѾ֮һݱϣһ鰺
Ƹ̾ǣλŮֹԼɫ˶԰ҲģͶճдĪڿѧƣЦʹᵽʲôġ
бͷԵƣо籾ܷʵûٵʲôأ
źߣٶôܷ컨˻᣺ȷʵŶ
رгƺûж˾
ܷ֯磬ܡбûвɸ˵Ԥıڽаɡǰ꣬ջݵȻܷףŪȥŮƾƹ˫ˡ
뵽⣬ܷ²ԼͬһӱȥܡֵĵطٲʲôԤıλŮҲø֪ܿ죬±¶һ˿΢Ц
ڻУ͸ӱɾӱȣͷϥϡܡȥջƣҪջɹŮˣѡһƯҪôźãܡļƻ׿ɲУ
ò˵ӱȻЩЧҳ϶ȴͦߡһֱĬĬЭܡûйԹջƵļƻҲӲͷƤ
ϧӱ֪ܡ˿ݺ
磬ܡ֧ӱԼ˾ѵεͷԷ˵Է˵ζԸơΪǰܡԼҾ˾˴鱨ʱ˵ؽҪԸơ̤ЬٴȫѹʱŨ
ҪϿΣ˲ûȥ߼͹ݣֻڸ˸
ȷ룬ܡɵԼҾ˾˵˰뱭ϰ׸ɣŻЦ˾ˣƻаɡ
ССֶҲ̫˰ɡӱôҲ꣬˱Ͼ·ȥѽŨŨЦ⣬лڻԣѵΣ˿ڰ׾ƣƲҪ㣿
ˣ绹ҪϿΡ˾Ҳǣ̫ࡣܡνڰ֣Գ˵ʲô겻ꡣŮֻû£Ӳҷһֱ棬ɵϰ
ǺǣŮ˱ԡνʳǰ£лڻҲһһ˵ӱܵһϡοᣬѧϰɼֺãܲһ·


70 ع寃
лڻΪҪȻܡḻöࡣӱճֹɺ˵ӱߴôãʶҪͨŮ㣬νӴˣֺˡ񣬴ϴѧ绢ʱ㣬Ҳÿվ
ߺߣҪδᣬ˫塣ܡЦֻҪ£˾˱һû˺·ֻܸҡ
ܡ룬ӱѧУһʮͶ·ίԼѡ񡣳ӱƶԼС鸾ʮþˡ
ԸصƶҲͬ⡣
Ǻǣܲܿɲ˵㣬ҪУ׼СлڻԼܡ࣬ҲҰѻ˵ѧУ£ϳҲᱣǡ
ٺ١һЦܡ˸УҪǲ鷳˾˶˵û
ֶţ˵û˵ǺǺǺǡ
ҲǣҲǣ
ζͶһĶϣС쵰̲סЦ˳˴жƻ˵ǻлڻʲô취ѧУܡ׼ƶӦѿƣֶ飬ѵãֶΪأ
顭
¥һ󺰣ѻܡ˸һЦȻֹͣı£һʿνۡ
޹ţĻܡûɾһ󡣶ԱӸղ¥¾ͳˡǷô£ò˳ԷԱԱ
˼˼ûһᣬϰ˹¥˼죬Ѿˣûˡûˡ
ˣȥɡǻ㡣˦˦÷Ա뿪ܡصλû˵Ҳңʲôꡣ
ӱҲҵ֮ǳˡ
ϿΣưٰζž籾ӲΪܷ֯ĻݳǰΨܲ׾ɲλŮӵг˰ļ䣬һͰѺ籾
˵ƶѧ٣Կȴ£˲һ⣬Ҳһܼס
Žţҧűʣץͷ顭һĸǻֹһˬѡ¼ԱǡȤ£Īڿ˽ͷö
ƴһ򲻺ʹŮ඼ΪϢ˵ˣҶð֣һֱѧƲ﷢֣ܶڿεĳɹǵԼֻƷѡ
¿һ죬ûʰ棬ܷͱ˽СɫȷûΣպһ䡰ܷܷˡ˹ȥܷôѾĬѧУˡ
㻹Ҫѵսѧûãϵ帮һУ˳·ѻʳϡʹ־һ
ֳɰۻˣһỹҪʹӽʵսôãδս˥ǴѽİڴƺȻм
緹ϰ影һװǿHţⶫܻƣܼͣǱܲ侫ÿУ˻ᣬܿ˶ԱԼҪҪҲһޣһôСƣܷǰܡȷʵãԺ󶴷򣬻Nŵ㡣ҪʱǱҹҹ߾ޡ
ưЦѣܷ̲סСǰ˻ӣСʲôôģ˵ôҷ
㵡ɲʱ䱻סȣܸܲߴң˼ζɡ
ģʱͲһ䣺Сͬѧڷܿ̿౳籾ȱʲأ
รǰǰ˽Χƶʱ˿˳̨ױҿǱһ簡
㿩ܷʮֿɰ˵š籾԰ףع𣚣ں֮ޡһʲô
һʼܷ˵԰ףƷµȷʵܿ̿౳һ̨ʣǣɶûסҺãܷʵĶ԰׼ʹüҲܶϡ
ŮӺϣҲ룬ˬˬҾ˵ʲôΣ米ù쿩
ߴһɰɻУܷСɵϰ㶢ƣʹܲϰߡ
ѵˣع𣚣ں֮ޡŮӺϡǳ˫ɶԣò˭ʫɣ
ɻܿõֻ赭д˵籾û䡭
ۡһ԰ǷֱӾͱǺСµĲáûеʸӵѽ
ɦɦƨɣһε˵ЦЦǺǣԷԷ
һXţ¶ǣζҲãʵʹЧ˲оԾԾԣһڻ¡ûһſѵ˵ʲôĩս֮Ҫýϴÿ


71 ѵս
ܷ¾к¿չޣⶫЧҲ̫˰ɣģ
Ǻǣ˼ҿѡˣɶɣܷż˳УȥԿУôõϰزðײá
ǴͱУǽֹʹáΪ磬ܷ뵽ʹȨɣս˿Сѵٺò
վ룬ӳ֣ϴ󣬷ɣ
ЩơС˷ܸɶѵսɻʼǿȴȲ١˭˵һʵսģ
СŶ˼СƺҲܡܷµ룬ϸܱܲƳСһ־أ
รԸȤЦЦףѹô˷ܣű𣿾桭
ٺ٣ĸҰӡƺƤе
˭ˣ壬ȻһǷɽ߳ͣ߱ˡ
ǻһ˿΢Ц׼׵ȵľȹ
̫װطϻһ䣬ת۱󣺡壡ǧɱϴΰˣƴҲðѳһ
ŵϽǰշСĹʲôвУһ˿ɲֹô򵥣Ժû˶⡣͸еð
ٺ١Ʊ˫վԭأʮֵ˵ϴ󣬿ЦЦ
СˣˡมܷĹţһغϽ棬ռϷ硣սѾ˰񣬱ܽСȻֻǼ򵥵ĶƾȻȣò˵ʵ
СüһֱܿƣҲ޻˵ءٹãҲֻаķݡ
ءԭСڱôÿĸоܷСϸƽ
ƽеȣƴƺ˵򡣱Ͼʵս飬ѵǿġ
Сӣ첻ʵҲקˡ²˵
Ƹղһ˲ȷʵһҪǷӦݣû׼ӲյζռϷ磬ȫûܡбޱ벻ԿѡɽͲһˡ
Ҵ⣬ȫ˫Ŀƣ
꣡յźţƹֽһֳȥ
ν֪νη޵СһλŮǰͷƣƴ̵񹥡Ľڳһᷢʵս龰ʶһʼһֻǽɫƳ˽һ
ΨһͬǣXţƺòľһ߹ֽһ߿򣬺ܷŶȻȼ֮MP3һ徻ܷధ¶Ϲ
ί֮£ֱܷ齺ͷסߣжԲߡܷ±Թ鷳ȴû⡣˭иûܷ꣬ȻԮ޹ֻԶֲ⡣
ϰ˵룬ƾƣ߻صСԭҪУϰϧ֪ͨˡ¸ĸģֻܷ١
Ӵƾƿţ˫еһʹǵģϴһҲ顣ͦסȻܴˡ
սţ
ǰӦһ߻Ьһʵ֣첻ø迴𣿡
ԭûˣȥСкû뵽ϰ־Ȼڼҡ
ӻС˵š֣ҲֵС
磬ͬѧ˸СŮæ˵ǼЩ⣬ԲŶŸѹͷ򹤡򸾼Ů崿ɣڵӡ
ⲻѽȻ빤ˡһƨϣûûС˵֣ɶʱ򿪷ֵѽ
ϰ󣬾ͲõĺɰˮܷԷѽ
ͷСӲúö顣ô¸û˵
һЦҲ֪ľЩοСԾӪСʳΪ
ѾŬˣѧУϰϰûɣץסᣬƸϽ롰ҹ顱ֻҪϰֵͷһ쵽ܷ죬صü߶롣
ϰɵԼҺӾȻϰое㲻ʵʡɽ׸ıƣתҲи̰ɡ
ѽƺܲҪ˵ѧϰ˵Ҫѧ
ȥ椣˵ؿʵˡ
ȿȡش˴ӣ֣ŶӦ񡣡
ġְֵܰ˵ٴʵӡСѡϰôú
棡鶼ûô棡治ɫšܷϰԼΣ椡
ϡȵȡСӺе㲻Ծ۾ббһᡣƤ񡭡


72 ʥг
ϰ֣ҡ᲻˼ġȻòʲôϰַ˰ɣԼûɿ°
Сƣû´ܰɣʵƵĶЩٻƶرСġҪǳ϶ˡ
ûȻûУôܡӴûưѻ˵꣬˫ϡ
ʵսʱһСıֵСһɰʹƶʱ۵ϱ
รûôˣָʲô˿ˣʵ
˺ۼƲ⣬Էʵ൱˵ãֱֵʹ񾭣ܹϸѵԱҪأƾжϾ׵̫Σˡ
ûϰƲ뱻ϰ־ֻðܷƶг̱óûɶɸ˵ܣҲνüϹġ
ϰг̱һϵѵǳ֣Ϳѧʲôϵ
СȻУ¿ɰʵˡѵܺΪ˿ѧ
ܷ˵Ҫ򣬾߱˵ܡڸҪܽ磬Ϊ˺ܷһϰʱʵôشأ
ѧУҪݽƺؿڵϰֱģһúøɵġ
˺һᣬζ˵ðɣȻⷽ淢չϰҲ㡣һʲô˵⣬ǵø轲˵ܰϵСæ
˵ʵܽǰܽȱʵ̼ҲȡʵΣգʵָͨȺֱƳΪ߱ܣ򸾲ӶС
ԵɺϣӾȻļܽ硣ֻúϰǱΣиæ
Ү꣡ûһطϢ˷ȭϰ׿ϣܹҹޡϰѽŮר˸ζβ˿
ϰңܷСʵСýСƱΣ
ƳɳٶѾⷶΧǱóݡ
üͷ룬ʮԵطд裬Ѿ߱һսʵಫء
СƼǰŶôò˰аʲôģ
һҲһˡʳָ棬ԥ˻벻˭ڼڰѵɸֻ֣˵Ǳˡ
ĪСǰѵһţܷɻЦɵֲ˵˼Һῴ͡šй
̧̫ˣСƲһͷǡֻҪ㹻ɫܱС棬ΪȲʥгµĻƽСǿ
˽ƣһ仰˵ʣԱ㶨Ҫúñ֣Ϊ汬˲乲ͬŬ
ۿԽ˵ЦԽŨܷеôŬͺãܷܷŶ
ƼУʱѾ賿롣Ҳ˯ȥǣȴƻͨ
СƵͻȻԱԣʲô£ɻʵ
ܵĳֿԷΪ֣һԣһǺԡܷһ̳˼ܣ߱ȻܡһǺԣǳ볣죬˾߱ܣһֱǱڡ
ˣһҲܷԼӵܡΪĳĳ£ȻһĪǣܱʾ
⡭զ֪ءץץӵо仰˵аҿСͦڿģ᲻ܡ
֪˵һ۵Ϊ˺ӲСƼ̳˼Ҵܣ˵֮һҲܴܽ硣
Ǻǣˣ˭Ҳ㲻׼ĺúƽҲЦЦ˵
ȻЩ̼ȵҲʱţѾꡣϲеӡ
أӸѧϰĸľһ߿ĵԼܵȻԼ˽⣬ҪҲӦָ̡ƣʵЩġ
ʼȻж︣ô֡
治ѽٴѯʣԼҶӣһզ죿
ܣԥңңͷɺܿ¶һ˿Цգգ۵С󣬲Ȥ𣿡
Ǻǡһ⻰ʱˡҪļһȻٺӣǺ֡
Ҳвܣĥ˻ҲãڼҵȻĲ¡ˣС죿𣿡
˸ˣͺá
˼ҿѧҪϴѧϢܿ͵ܽԣӿ϶μӡһ꣬һ㺢ȥ
Ǹ˭ɲСƶ
𣿵ȻȥŮȨϵ˵ŮʿȣǺ谡
ô˵һǺءΣֵҪʯͷӲ˭˭¡
ϴСʯͷӲ



73 ˫
һû˯ѣƲͶ
˸·쳿ʼվӣͷ˫ľګžвϵ
⾿ʲôⰡÿ춣ˣµòͨѶɡԼµǲͬԼأ
꣡һ顣ƽסѵϢΥİɡСѾͷóԼ
·ƴҴܳšһǰϵ԰ֻϣŮǱŵãʮ֣ܷǣţ԰˷ܵƣ˫ۣ˯Ժ˵ءСƴ硭һϢŶ
·ҡڲܷЩ˭һϢ˵ءԺģԵøɰ
ѵƺΧƺûнƲǰ񣬽ǰվɣѵԹһԿ־㡢ȶºʱ㷢¶һ˿Ц⣬Ϊ峿һ˷⡣
гմά˰СʱʮӺվƽ˿ʯӰ㣬ɲʱǧϷԺܷڳϣ˫ۻ䣬ʼ˷ܵĻָҴһһȦġҲָŽҲ
̾˿Ҫ˹ˡСǲӣŮͷ裬Ҳ˭ѧ
ϣƻرˡĽųڵϣָŲˡֵλŮ֦ԣͰһһѿʼоʬ
ڽܷδ죬ʱԵʮֳԣѵ롣ϿλһСʱ̫絽УҲûɶǼ˱߱ĳѧУȥ
֪ΪΣܷЦʵСͬѧ֪ܷܷʲô𣿡
ܷʲôˣԼĻ֪˼£ֻϹɣǻ𣿡
ţ˼ỵƭŶܷʮ˵ƭܷܷĴ󻵵
ԭˣͷ˵ұ֤Բƭ㣡
ܷһЦʮָ˵ס˵ţ˼Ҿ֪Сˡ
ǣǣɵɵЦˡ
һĻûܷ˱֣϶׻Ҳ˽ƣͱֳĬߡ
Сͬѧܷٴ˲ĺ
զ֣
˴⣬СƻûбˣܷСβ¶ˡ˭˵Լܲأ
סԥˣԼװƣΣʱӢ۾ô˵أ
ƭˣͬƭܷܷˡܷȻ˵СƲƭ˼ҵģ԰ɡ
꣡ˣƶŮĿԼΪ㣬ŮǺءܷ˵ˣҪ֪ͬƭܷܷˡ
ôܷʵһ˿аɡ
˵ܷʡ
ҺܰʱԼ١̹ס
ܷܷҪʾءּܷ˵ϧû꣬ͷһɰ˫СΡΪѸײڶ֮ƣһ¡
ٺ٣ʾϡЦЦܷݺݰһۣĹĵ˵Сɫǡ˼ҲҪˡ
ܷϿʵȴֿˡܻһʮϡСʹҲֱǿп޵
ƱֳܣһǻԡϵһԡʱϵһʵϵԼǰôû֡С±Ǹǿ˷ݴ
ƿܷ˵ʱ˽ͣǹġҡ
˫ءĬеͻȻԣСƺ֡
ܷСֿɰض˶Ͻƣ¶˼˰΢ЦСͬѧ䣬ˡ
ϧûܷʣ¾ʹϵĪЩ黹ʱ򣬻Ҳûʿɶֹ
ء˼Һ˵ɱè𡣡ܷί졣ôôͻȻأûʲôֻʶѡ
ܷܵƻ˵ǸĿǰûˣԺҪٸò
ջܷӦãһΪŶһ·ƼѧУǰСȫϸһߡ
ѧУرáǰζû뵽һܺŮġþȻͺãҲû˯⣬ͷ۵Ӣװģ


74 ݽŮϮ
ȻõôƴǶʮССĸȽϤ¹ʶ֪û⡣ƷʶABCʱʶˡһλƯŮýľţڲһ¡
Ҷʱʶѧһ»عͷơָɶ£ѧУ쵼
Ҳɻİͷ޹ѧ飬ɸеһ飺û԰ɡ
ŮҹȻǺ£Ůȥ칫ҺȿȾͲˡλŮˣÿ˶ʦ̨׼û¡
Ůأȥ۲ƣᴵģǺ¡
̲ס˸£ܰɡֻµԤһ׼ϣûƭԼŵĳԼͷ˿˳ȥ
ˮڣǸǻǻ㲻ٱʦԩһΣɶµġд֣Ⱳɶдǲд֣οǱڹ뿪㣬Ȼˡȥ칫Һȿɶû
Ǹſڣʵ𣿡
Լǰŷ鷳MM롣ô˵Ҳе㲻˼
ӱһɶû˵תȥֻĺӣԹԽ
ӱȻ˫ֱűУ·̬ʹԭĸоÿμ椶ƶ̲סһơ˭ôɧִҲУ׳¼Ӷ̲ȹ˷
ƷӱԼ¥ǳ棺ģȥ칫𣿡
ȥķǳѧMMҪԼģ
ȥ칫𣿡ӱ˵˾䡣ʮֲãбƣ˳Ͱ˹ȥ
롣ÿε칫ҶˮرѵΡݣƳǷѾ벻ݡ
ӱͷҲأ߱ߵǾͱȻ
侲ʵǳ¡ΪѭܡļƻջϹ
มŮԸ˵ֻĬϡѧ˲һǰʦҲܰᶫɨ֮û¡ٷֲƸ߿ٶҲûá
ԽƱеԽԾŮҪԼȥİⷽͨ𣿽ûﳵѧʹʧҲԼͷϡ
ţƺȻһѵѵӱҸû˵طԼףĻŭYYûףƴ˴֣ӿŲӱ硣
˧׸MMôҲǸСˣϧԼϵܷΪһʱˬ죬һԸš֪ӱ·£Χǽߡ
帮һн帮бǽɽ֡λɽѧУ֮䣬һ׸ΧǽΧͨ£˷żǰɨһ㲻ǽ
ȻżҲмѧԽ񫣬ѧ˷ǽѧ뵱Ʊ֮һ
ߵͷʵģǰû·ˡ
ҲôԶɡҸٵĲƺ͵ˡŮƤǵõ˵ĵطŰģ
ˡӱҧҧ촽֮ת⡭
ɦɦԣ֪ʣ¸¡ﰡ
뿴ƣӱͷޱ˵֪ܿġ
ƾʲôֵԼɫջѵΪܷһҪƷ֮ףӱ;ί֮Ȼָļ֮ףҪƸ£ͨ§§ѡ
ƼӱͷΪںߣѽϾ֪ǲл˵Ӵú߹
а޵˵׼ȻǺ£MMߵӺܿɰҪҪȴӦأ
ӱ̧ͷ˿ߵʮ߷֣ܡڰ˵쵼һΣֻܻȥˣ뵽⣬ӱռƻѲĿȪˮһùó
ΪùأΪܡҪԸƣøһɷѿʱ⣬ӱǿ̬ƵŻܡжġ
ƼӱΪŹ֣ѯʣôˣܽŶ
˵⻰ƾ;Լɵ˼ŮҪףܲ
ӱһϽѻܡƵӵϣûû¡
˵Ǽٵģ˭ɻĲأοǵһΣҪɫգӱû˷ͺܲˡ
ƲĿ£ӱŤȪˮˮϣϻ⿪·ťۡ
㡭¡ס
Żǰİۼɵò֪˵ʲôáҪ·ǰôûѽʵ̫ܾܾͣˡλŮǿ˷̫в
ûƷӦֻ˵Ͳ뷴Ӧӱ˵ľ˫֣ÿɢһ˱˹ݺݽƵڲݶ


75 ץ
ɵɵϣͨ죬㷢ң·ȥصӱˡ
ӱƶߣС˵֣Բ𡭡Լ޳ʹһ󣬷ң
һͷôǶԲ𣬶Ұ㣿
ӱҲöԲƣû취˲Ϊûίڻܡʵ͇Núɻܡ
Բ⻰ƴԼԤҲȺ£ܷϡŮͶͱ̫˼ˡ
Ȼӱ󣬺ܿ㴫һߵŭڸʲô
УУȻ̧ͷ㲻һУ֮Ϊʲôʺĵط
ӱҲ΢е⣬ԭΪܡֻ֪ͨʦץˣȴû뵽УˡңУƺ쵼صö࣬ӱһʱز
Ǻܿ죬ӱԾʱһ·
ӱǰÿȪˮŪʪӣòƸ꼤˶͸¶㺹Ҳ֡Ϊš¡顢ɬʹΣգ˿Ǵʮˡ
ƳǰʹʣҲ뵽ɶ¡οлڻԣѵΣߵӱµԣȵ˵⡭ǡУ㿴
ͷлڻԽµףУʱò֪˵ʲôá֤ȷţʻˡ
áܺðԼѧУԼѧȻԼƤ£ɳ˵Ȱܻ͵飬ӴüֱܷˡҪҪУµһʱȥУˡ
̾˿ŭƽϢУ߻УˣõʣֻöлڻԷԸΣȰ񴦣ҷ䡣
õġӦлڻԱתˣʲôʰ¸ߡ
һбֶôȻȫռƻš
ʵܡͺͨлڻԽ˳ˮۣҪʱһѣĻᡣ
ҡҡˣԴеղ²˵Ҳ£УϵզΣϰ͵һֱڶöûã¿ӵˣԩ
⡭⡭ӱͬԺˣУ䣿ô£ܡôУģѵܡ˵У
˰Ūлڻ΢΢һЦһһ˱㽫Ǵˡ
磬ܡ˾лڻԳԷ˵У⣬һӲܷ񽫵ǽʱƻ쵼ιۣҪ֣ѵá
ԭܡҲô֡һܷɣӱ׼֪Ϣ󣬻ܡ̸ı⡣ѵУԳɾûꡣ
ܶԵģѧڽ˵ʦ˾Ǳץͼּͨǣһί쵼ѧУԧ쾹Ȼ֪ôڽϷˮУ쵼ץţɾûô뿩ܼܲѧУǸ⣬Ŀǰߵ̬
лڻԸմˣһֱվԱûſڵϳ£ҿЩΡ
糿Ӧ帮һСˣͬʱҲѧУĽͶ֮һ
ѧУϸĸ﷢չѧԽԽ࣬Ужദʩ졣ˣ帮һУ¾£ò帮̣ϣܳѧУ
յѧУ¾¾ΥЦЦͬѧһҳѡȥѽ
¾˵Ǻǣҵġ˵ʲôʱˣ̸һһѲתˣҪЩҼͶߣǿ϶ǳϲ
ˣҪģҼ͡СֽˡԿ˵
С졢¾¡˵ͬһѧ飬ҵһ帮зչϵΪСʱʽûܼʱλ¾¶ȸ׿
¾˵ҲӦɣܾûССˣͦġ
˵ˣˬһЦͬѧӣһûûˡ
ͬѧ϶Ϊġǣžʣϳ£鷳ˣ
ǰѧУչѧࡣŵĵطռ׼߿󣬳ѧżٽ㿴
ֲУЦ˵ôͷʽֿסˣ
롢׼ͷţġڼ䲻Ľ׵ȿѧ鷳ˡ¾ʮͷ۵˵ѧѧŵĵطûôҳ
ȷʵýͷеѧڱʱཻʮ鳵ѡǮȴųĵطûһЩļҳַ
ȴȥڣ˵ͬѧ㡣¾лڻ֣峯ȥǸյһŵü˸ϽӿŲ˹ȥ·ʲô¡


76 йŮһ
ֻ˭ҲûϵǰȻ˲һĻѧڳǽϡ
¾Ƿϵ̾˿˵㿴Уɶˡҵѧš
ҿûô򵥡嵭˵ˣڲԹɫлڻ뿪ʱ΢΢һЦȻйıóѵζ
ϰ֣һ֮Եˣ;ø죬ļ˼ѰһԼŮѡ
ԼŮѾȻŮһ̲סǰһơǣַܿӦôú
ԼƣҲԼŮ͵ģҪбĻⱻ˴οлڻֻı飬ò˻ɡ
ѧʦĻЦԺܲԾһˣȻֱģȴû͵ЩɶһԸ⣬Ǽ㲻Ҳܲµɶ
ˣҪȿɡ˵¾ΪǰοԼҲûȥҡҡͷߡ
ǺǣðɡЩΣֻ˵Щ⻰⣺ˣС±
СֶŮܹɡû¡¾¼˵
ˣԭڳУУ²¾Ѿܹˡ
Ҳǣ¸յУʱЩ׷ȥǿƵļҳƵƵ״ó¾ææӦ겻ϾƫƫѾͷ˻ռǱ£ȫûޡ
Σ¾ֻ壬ϣܳ棬ʹܰƽ£ȰȰСҲáȻ֪µĸ׾壬ʶȤıֳĬԼҺӱٴ⡣ҿɲһǵġ
˵лڻԽ˴񴦺󣬷Ըһšת뿪У㱨
йŮһңŮʧӱİɫ£Ϊʪˮ˰͸״̬ɼơ
ӱ˫ֱ磬ЩµһԡӸղУŭƲ⣬δûôʰû׼Ǻã
Ʊʾǳ޹Ϳ񴦡ڰ鴮ȻܺĸоֻǣӱΪҪݺȫûкô
ӱһᣬ̲סʵιû°ɡ
ƿŮ϶ʮֲΪֳΨһôҲãĹǰŮ
ܡӱصǻû˵꣬ͷƵݹһ·
ԭƽԼˣڴ⡣Ȼ͸Ľ˿ɺͳ
ϰɡˡ˵ŮüŵҪͰ£Ҳû֡
üţʵǽڡӱ·Ϊ߹ˡȻϣܶһᣬҪУʣӱէ֣Լȴһʾû»һɽŽȥ
Ƶĺ⣬ӱûоܾ־Ͱ·СڵʮΣ·ûһɫ֣յ⣬ʮһͷƷɫǡ
͸ӽӱʱֻĸо궯ѡ⣬ҲıУԼŵʱһȡ
úӱ͵͵⣬ɨ˹Ÿ첲һۡͳֻֻѧʲô£ǰҲУֻˡĳմܵˡ
ӱȻƶֻ˵ҲݳƷܡвƣü۲Сһ˦µֻ͸ӱÿ±ѣ˿ͼ˷ġ
ι绰ܿͨӱ΢ŵ˵ܡңӱ
أӱ𣿼ƻΡ
šӱһۣŵ绰С˵ҺƱˡֻǡ
ӱ˵꣬ܡӿڵŶǾͺáһֱӳϺϵĲùܣѾþ˾
ܡȵȡǱУˡһûµģ԰ɡӱܲģҪ֪УĹﴦһѵΣܴЩɶһһ¾͸߿һ⣬Ӱ쿼ԣŬ׷
İɣ˾˻˵飬µģͶˡܡܲµӱڵʲôڱ밲Уʻӱˮ鷳Ͳʰˡ
ǡðɡ֪ˡӱӦԭѯʼ䣬ϣܡṩɿϢųеǡˣٶҲûáֻһһУ䡣
ˣҵķԸ£϶⡣ȹˣϿء˵꣬ܡϰ¹һϿӱϵ


77 MMķŭ
ѧ¥£Żܡҵ绰лڻȻЦСܡϷݵò
ܡʼ磬Ϊ˵˾ˣͿˡ
ǺǣûУģҶһлڻĻܡ򣺡ҲûϷˡ
ܡ¶һ˿գСӸŮˣҲ㡣
ĴӽܷܡǻġۿƵóѣֿʼһƻ
˴ж˸ףҪӱʧѧֻжʩܰͶ·ŮΪС뵽⣬ܡҲʼԼõʵ̫ݣ̫ˡ
͵͵㡣лڻ죬߱˵ȥУǿϵ
Ҳؽˡ
ӱæֻٴΰͷƣһԣʱ˿ղŵĵ绰ݱ֪ӱɲұ֤ƲѡϾݺ
ɵ
񴦳һᣬƣͻȻʮĶӱ˵֡
ʲô˼ӱͷʵ
㲻ֵ򾲵˵
ӱôƯһŮȻΪ˻ܡջԼϡѵС椲Уһͬ
ӱʱʲô¡
ҲֵƾʲôҲֵҪǮûǮҪȨûȨҲֻΪѼ·ңԵúΰǮǰʲôǡֻҪ˼ϲָܰ
ӱίš׷ܷǵܡҲ䵽ء
ôϲܡƺȻѪʵ˭֪򵥵һ仰ȴѼ˸ˡ
ӱʱվŭ㶮ʲôʲô֪ȴװ׵ӡʲôҲֵ㻹ǵԼɣһᱻҿ˭ȥ
գգƤȻˡʲôʲôû뵽Ů˵ûŮ²ۡܡΪɶôãиƴӵMMߡĽڿûôذɡư룬ֻ§§ѣ龭͵ˡ
ƲãӱУǰϵѹ
֪ΪΣӱһ̲סĻң֪Ǻáҿֲʱ񴦴űƿУлڻ橽š
¾߽񴦣һ۱㳯ӱȥǰ·ͻȻûúÿ˭Һӷ£лڻ԰˴ˡƣļŮ˲Ҫڹ컯£֮¡
ӱãһ¾ͣĻӿû뵽λҪŮޣȻУѧ顣
ðܺðѧ飬ѧģֹûͷ֪ʷһȣ
У˵󣬺ݺһģȻɲʱŵӱһ㶣Ҳֹ
Уҡҡӱ¾Ϭ˫һɣʱ֪˵ʲôá
ԭ밴ջܡƻʵϣУŭɲϷãû׼һͬˡ
棡У׵ġƱַǳУˣƾֱһնû⵹ó¾¸еͿʲôʱˣСӻô侲ѵ治
ʱѵлڻԿڽܣǺǣУƣѧУġˡֱ߻ǰЩУˣ⵽ǹ֡
лڻԱǽƣʵȴһĨڣ浵˵ʱ˵˼άΪֻҪ¾ΪǸѧôƽ˵ʵ䷴±ֳ侲ܻܿŤĿˡ
ơ¾עŵ
֣šܾǰʦἰ˵ѧУأϿμֱʦʦϲɶɶ˳۵ѧ֣ûܹܡαУ쿴ǳ¾ְ׼
ǺǼǰ¡ʱܶʦҪƣ˵顣뵽ƻھ¾±һһȻСֶŮ棬ȴʹ¾°ơļһУƱˡ
Ѱ˼һ¾¶˵ã˵͡
ҲǲˣȻƲϣ¾Ӧһᡣ
Ƶͷʼ緢飺ģڽMM
MM¾¶ƺе㲻⡣Ȼܲµָӱá
ӱͬѧһʱ캰ˡ˼ЦЦεؽ˵ңΪУ棬͸ȥ
ȻأУʵûл˵ѣΪֻҪȥʾŪ
Ȼ󣿡Ʋ˻᣺ʼΪҪȥ칫ңֲԡ
лڻԼ¾ƽͣͷȻеϽӱɫ˼ǲ˵ȥУˣǵļƻˡ


78 һջˮ
ӱյлڻɫŵҧҧưѻ˵꣬͵شϵˣơˡҲãȥ㡭
ţӱԵķԣУעתƹȥϾ˵ĻӸ
ϣɶ⻰ʲô˼ɻʵ
ˣǻƱʲôӱ᲻֪˳ǰˣ̲סԭΪᱻ֡˭֪
ʲôʲôƴ˲ǰԼʲô̲סʲô
벻ףƸϽ˵ιι鷳һ̹״ӿı飬˵ЩеĻ󵼴Һòʵɶû
ƣԲ𡣡ӱԹĨ˰ᣬ˵ﺦ£ƭˡ
ӱĻüʣ¾Ҳ²µ򡣹ƺӱǰУⷢ˹ϵӱ̲סơСһʱ嶯
¾̾˿ûлӱ˵ѣһŮôԼ׿Цһ¡
ƭˣ˵İɣһֱƭ˰ƺ˵
㿪ˣֲøղӱųݻ˵ᱻԭԼͬ飬ܡҲ̫˰ɣɱһǧ˰٣ѲҪӱѾͷƽʱͦģڱ˻ɵǮ治֪ô˵
㡭ôƣѵζ𣿡ӱһɫƣðҶһƬģ˾ͲҪˣ
ˮġӱ˵ʲôˣͿĵȷʵίԿ޵رʵ
꣡Ʊĵһ۲˼ӱ˾ôôϤˣϻУŮһԵ޹ʱԼһѡع˵1 
ѹ˵ŮԱСƭ˸Ƶأ۾գգһ¡ȻôòʣǰλӰ󡱡
㻹ʲô˵¾·һ˼еƻѡ
˫һָ췢ģУҺûϵ
ĴԩͷƴҲܳϡԣӱϵȻٱУ̡ɶ˶û׬ȴõĺƺšʹӱǸŮҲЭ
Ҳ֪Цӱݼ̫ЦƱ̫ɵлڻԲ˵ûϵ˼һ޵ô
֪Ҫƻ˵һ룬ͻȻͣ
ԭ˵Ҫͬѧȥ죬ֻҪӱǴŮ֤סǣƺܿ뵽ȻûӱϵȴӱûͻܡϵһһӱǴŮԼʺ
Ҫʲôûͱҿڡлڻ˵
ˡ¾ֿ̧˿Լ˱Ͷ̿ᡣܲΪѧѧУ޽ҵлΣ˸Уƽȥˣ¾ͽ㴦Ҹʱ俪ᣬдݱҡ
õġлڻʵĵͷ˿ֻˣУȻȫȨҲ
ͬʱӱҲ˿֪лڻǻܡ˾ˣͲصĻᱻУ
ͷӱһۣ¾˵ӱѧְͰ˰ɡɼԼܲãȥܱˣ
ǡӱӦӦܡݺƵһ̾ѾԤϵУ˵ȲΪѧһְĻס
뿪ʱ¾»ɵҡҡͷ˵ӱҶǳʧ
ҡӱʮǰͣܡСҴıѾôã֮ǰŬ׷ѡ
УԶлڻԲˣҲ˷ʱ䡣Դ绰мҳɡ
ʲôмҳɣһڷмҳ붼롣
СŸϰ˵ԼҪúѧϰϣͰѧУʦ״Ժҹ飬糿ǰŶ⡣
⡭ҲҪУӱҲˡƽмҳΪʲôҲҪмҳлβǻܡľ˾ô˵ӱаҲü֪ȻְֶԼ
ӱĸĴͳǿΪŮֻгʱ޵Ҫ֪ӱѧУɳֲҪ£϶ġ
һӱæ˵лΣǻܡͬѧɵΪлڻԲ֪ǻܡݺƵġͬ
֪СܡҪã±빫˽˵㣬СܡҲһлڻΥ˵ȴ͵ЦѡŮǴĿɰȫ˻ܡµ壬Ȼ֪š
ģǰ˵ġӱˡ
绰ǣĥ䣬֪ͨҳѧУһ˰ɡлڻԲͷ˵ֵúãϴϿңҿԸһθĹµĻᣬѧУ쿴Ҫǲ֪ڸģֻпˡ


79 䱾ˣκ
ѧУ쿴ָѧѧУҵܼѧѧڼֵúãûٷָܻѧ
лڻԶ˶٣ŵĸ߿ǸϲˡתУ
ˣ⻰ӱԴһΣˤڵϣġܡܡ
ʲôӱϽͳ绰򣬿ϧȴֻػ
ôôɣܡͨʮСʱôػˣӱһ˿ףǰοԼ˵ܡֻûˣҲϿΡ֮᲻Լġ
Ҽûˣ绰Ҳ֪ͨƷ߷߲ƽ˵
λѵһֱ˳ۣû¶Ҳ硣췸˴Լ᣿˵šҪʱ취鲢ûչĵزϾȫУ齻ѵδԼͱԩ
ƷھΧһܷһ¡Щ켸ǻһԼûӱϵټ˼ǱѰһֱϵУ塣
˵ʵһҲıΪܷ˵ֻҪͨʲôܽ翼ˣͿɹұصѧԺĵǣϰŲԣΪѧУҸϵʱű硣кüûϰ־Ƶƿɲعͯƨɿζ
ӱƻ̱㸽͵ҡҸĸҲڼҡ
ܡ绰ֻͨʱ䡣ѧܲμӸ߿øĸ֪ӱΪлڻǻܡ˾ˣܡ¿Σȥ˵˵û¡
ǻؽʰʲôʱѼҳʲôʱ̸绹ûϢ͵֪ڸģһʵУ㱨ֱӿѧ
лڻҲǾ˼ǣһ½ӱƵ̫Ūƣ˭ճ
лڻ֪μƻиȱݣһӱˮܡ²̨˵ԼΪ˽ȱֲлڻѾͻܡáղʲôֶΣҲҪӱ׸ˡʱʹƷϵҲҲ֤֤
лڻԻӻ֣ݲݽ˴򷢳񴦣ˣû¾ͻؽʰʰվǰۡ
УԼϲᣬܲȥ¶¶׹ϵʣµβͽСֶɣ֪δ
ػɣ˴ͷɥ߳񴦡˭û뵽ˬʵһ糿Ȼжȹ
죬˫ֲͷӱһۡƺл˵ջҡҡͷɤ۵Ļض
ӱȻЩصڸꡣԭ㣬˽񴦱㾾סݺ˵һϧӱʧǣɫ԰׵ӣҲ˿
ư룬ӱôǸСˡ˫Ŀɢ㲣ҹû˯һѹ϶ءϾƳɼ߿ʧѧ벻ʧѧûɶ𣬴˻ؼҰ迴ꡣ
ӱȴͬĸѾǮ顣εıгһܹͣôѧҷݺùʹһӹҸղлڻһ仰˵Ҫѧ黹תӱ»ܲ˴
뵽Ʋӱеɱ䱾ˣκƿ˺׼ܡĴˣֶαƹܷɼûôƲ硣СһӻˮȻ׷ŹӱιԻǰˡ
Ůô²֪ʱվ˵СǺʡء
һ飬˲ӳ˼عͷǰŮ£ôˡ
Ϊʲô֣ӦϿΡĪǵԼϹעǰŮвһжСѾͷͦ
΢΢¶һ˿Ц⡣ɶû˵Сƻ
˫ƺʵʲô
鱾¼˵
鱾𣿡Ʒ˿ɻ¸ʲô̿
ҡҡͷʳָǰһ㣺ġ
û£ָỮеһ
Ƶ·ӱѾͷߵʵڸɴ࣬Σ¶һҺȣŸ첲Ҳϡ档
ҵģ鱾ƸӸ㲻ʲôˡԵ޹ʽԼ鱾ѲҪ
ѧУЦ⽥Ũ˵ϲСƱѧػ
磡һģŮ˻׼ԼӴ鱾׵СšԭΪܹԼû뵽ô£TM׸жˣ


80 οʯ
ƻعͷȻڽͨ绰лڻԣֲ⡣µġҲ̫ˣܷʮӣС椱ϹˡϢͨԤϣ
ʵܹԤȵ֪ƴȫǰ֪ͨ
뿪ѧУ󣬵һʱ绰ϵ£¡ԼŮҸĸһǸ۲۵ظĺ˺£Ź֡Ա廹֪ͨԷһС±۸Ȼ׷Źơ
Һãһᣬ֪鲢ûôӡ
½ܡܷӱ˵Ĺϵ˵һ顣Լƶϸ壬˵ºпǻܡΪųƣƶȦסĿľǸƳУܷ
ͣ廹ʾʵǷҪæֻаţϾܾ˸׺⡣
ŮӲϲ˲Ըעִ磬ûٶԡС´ˣȻæڵλҪסƣһ仰ѡ
ܷܡȴΪܡĸʮҪáܷ˼ɸ׸ܣŷλܡȴһֻϡܡƲɴۡҲܡĸ󲮵ѣ˵ĵͼıݺƣСѾͷҲס
βķʽܡҪһʧȥС
۴ͷɥƣֱ̧ḧ˸ӣǺء
มŶӦǺ£ο˻˰СµۣỬΣɧǿǵѾͷϴСƱ׼̲ס˵
Ĭˮ˵ģͬڣûܶСƲһᰲ׵
ı飬ûƿɵۡ˶¡೤̫˰ɡ
ӦƸϽְסͷʵ£ûɡ
ǣħ㣬ḧӵС֣ͻȻˢһСգ㵵ͷ亹ֱ쮡
˵أ΢Цǰ˵
ûûСб۶ӱĵһٸҲ˵
֪˺ȴǷǳǡС´󡣸οвŮŮÿλ˧Ӧ
Ժ˼ʱºȻǰظ˵СֻؼҺúϢʣµ⣬Ҵͺá
ϢǵССƴϧȴҶܣСʱδ죬˵
ˣػԼɡ˵
̫£ǰÿδСüϣԼʵ⡣ûд壬ΪжܲÿÿŮά˱Ů˲쾭塣
ţҪҰæôʵ
ܲÿζ鷳ɡƲ˼˵
ʵҲûհƽ£ȻһЩĪܶⲢƾܽ뵽⣬ƶʱеġԼһ죬Ȼû֮أѹִȫиƼˡ
˼СᣬͷӦõġСҪǵҡ
Ƶ˼ףҲţõĽƶչֳױȵĹâǷȱһֵĻ̨
û⣬㲻㡣Ƶͷһ˵һ߻ƿϵСǸûȻȥ˹
áȻһЦ֮׼ջС
Ƽ£һֻһץסµŮһŤѾͷٶӡ˳§˵ԼǰʹŮá
СüӦʱѾһ
Ÿ첲ż֬һݣͷ㺬סС죬ݺһڷ㣬˸ľôֲû׹ѾͷԼñԶ
Ʒ㣬üֺƬˡϲɵ£ÿôζǲ֪ɶʱƷ㣬ΪΪ
ˣչܣŮתȾܡνӱʮδССˣӣ˧ɲô۸ģ
ƻ쵰㣬˵ݰݣ˦鱾Уš
ʧ֪Ǹ˵ǸǻٵĿǰƻǺҸȻ˿ɹƭһ٣ʮί糿MMոײŮǿ޸ޱȰ
ƻͷվԶŮк±رɣ·ĿɷСһѾͷлűɱصĻСֱʹеʯû
ԸӣСŻʯֻҪ»ؼͱӾͳɡ


81 Ů˻úɩ
Ů΢죬ʳָḧź촽󵨵ľٶķġΪû·ӵϢʹ
ºЦվڰ칫¥£ʵûϵƱ˴󵨣ҹȻϷԼоǲ˺ܿͻ棬ʱһȤ
¥Ž񴦴ֻ̨лڻȻֻһ϶ǻЦ⡣ֱͨ绰תȥ
û˴ţưõϹ򣬶а취顣ǣܡлڻԣôó
˵¾罫뿪帮УټŻлڻֻҪΪʱ䣬ƼУԩҲ첻֤ˣлڻԻôô
΢ЦȻʧȡ֮һ˫ֺءԡ
峿ŵ㣬ҶſԼҲѺ˯ֵܺ˸飬䶼ŨŨޱͷȫߵذ壬˯಻Ŀ
Ҷ촽ƺڻζҹŵĿţ⡣Ȼһ׾ʱĸȻӶ𡣡ƾңӲӣƴһաѪģ׷Ѱ塣עӢ۹¡ǻʨ
ҶĴ˸˫ڴͷ˭ô绰
ԭղǻϴҶĸֻһͷȻá¡òڶС緹
ÿҶߵС׸ʱʮֱŤĸоһȥݾ壬˵ȥҲЦң׸軹͵Ĳ
ʵҶĴСԸǵһ徯죨泬ˣϧӣʹ˻졣Ϊʱ¾ֻȻѡȡӲӡΪòҲûᵽ죬һЩѪӣҲΪ֡
Ҷǻûû캦顣ƶĶһûƽʱֵֻھưɿӡҲ˫Э飬Ըѡ
绰½Ҷ㼵ʵιλ
ҶʣһŮ˵
Ҷʣ˭ѽˡҶĺû˵ҶʣһƬ˶ǿӰˡ
ҶĺŮҲֻ¶ˮޡͻȻиŮ绰˳ǴˡŮ𣬹ǸͦƯĹ
ҶѰ˼ҪҪʶԷסַпϵʱȴŮ˵¡
รɩӣҶһӴԭɩӴˣ
Դӷ˻¼¾ø׵˼ʹϵҶġʹӹ˳ǶϳǱҲĹ̡ҶȻ㲻ʲôڰͷͷҲ帮֮һ˵˾ǻͷͷרŸϵСåΪĳһ·ɳЩ캦֮¡
ǿӲĴߣ롣ֻҪİݣ˭Ըȥå
Ҷ췽ŵ֪ԭƵŮѣҲɩӣȻ帮ҵס仰ٷơΪףźȵ顣
µĸһˡǣˣҪþӪҪڹֻͨкڰ׳ԵÿܳɾͿҵ
λ磬Ӿƹ帮ֱ߲Żءү֯ǿա쵼ߣս֮һıų棬ҶĳΪ帮еͷߣһ仰ѡ
š˽ԼɩӣʮܵӦظʵҶ𣿡
ǸɩӣҲҶʣҽҶġȻе񣬵ǲԶҶصҲԼҶʣ˧ܴ߻иͻĺţĽ
ȫҶĵĽͣص˵ţСݺѧУˡҶʡ
ǿҶҶʡ
ʲôƸ类ݺҶ˵⣬Ӵϱ˭ô󵨣
ʱѧУǰĴڣ뾶ڼվˡ˵ݺҶǲǲ˻
ǸŮء¿Щζ˵
ޣԭˣ⡫⡫Ҷʮ˽ס
ŮšϴôɸĲ˼ɫۿıԡҶİֹֻҪƯþسŮ治֪˭ݺ
ҶĵԸڴдϸν²ͻȻѰҪɩʲôҪæ
ȻºֱܿӷԸһҷƬ㣬ڸưɾƵ⣬ֺϢ
СѾͷƺҵӱš
ֻҪͷܶԷϽ񴦽ʱѾлڻǵ֪ܡҸطӱ¶ֻ֪֡صڣҪҶ˵ưɴ


82 
ҶֱڣеͿ¼ôӴΪλҪȥѰˡҶûжʣӦû⣬Ͱ°ȥɩ˺Ƹ磬Ҹ˶ѣûɶˡĪѧУҶĸеŭ
ҶĹҶϵ绰ܿյ·Ƭеӱ̾ȻǸӣѹƸԵ
帮һвٳӱķңУ԰ԡ
ŮֽǰҵĳԺңңԶϰŷֻػ
ӱǵģȹϣʱ̲ƽܡڽңֻҲػˡô£ӱʮãÿӣᲦһε绰ϣܹϵϻܡ
ʱҪοҲѰܿɱط֣߳˻ܡȻҲκѡǰҪõĽãҲͬİ·
ʱڣӱҾƶŸĿ۾Цѧϰɼȴ߲ȰѧϰŮáϧԴʶܡڵĴ߻£ӱʼõŮƶףԼǸһȡҵĹϵԶֱͬİ
Ȼڼϵ·ġղŴҴ뿪ӱҲ˻
ɵ㲻ֵ
ƵĻȻԺлصӱԼ޷ƣɰջ䡣
ҲֻбŻġ
塭һӱѸóֻܡʱɸеϲ⡣ΨһϣлڻԲջس޷ϴѧǰ;ǻˡ
ڸ߿ʧӱŸĸǮҲṩٶһΪгϵ⵽ѧ֪󣬲žллء˵ȥɡ
ϲؽͨ绰Ӧ˼áӱʰ飬ؼҺúôһ
ܡԼƳ¹ҪΨдƯƯܡŻỶԸİΧϧӱû뵽ԽƯܡԽ׷Ź
˵鱾Ĵεʵڲ֪ȥĶɴ帮԰Ե޹ʱѧУ겻ŲȹʺҪҪϰ̸̸
һɺӿͷƴ˸ʱܰɡ̹״ӿεܴϣؼҹꡣŮ˵ȴҪøĸ֪϶޴ľҷ̺
˵Լܰףƾ޾˭ţһ͸㲻ԽԽڡˣ𣬲ڹ԰˯ᡣ
ͷе㷢ǣڹ԰ĳϣ鱾Ժ󣬺˯;л˸ΣμԼɳϣ§סܷ£ӱϣʮү
ȻֳŮʱ
춣
ӴƲȻŵӴˤʵס
ܷڷ籨Ȼƾմ˹ལСܷСƣСܷСƣյشյش𣡡
ƸϽӵ𣬰ͷܣŶܷͬѧģյش𣡡
ǺǡܷһöЦϵĴ𸴣Ըеʮֺ档ÿɵı飬СѾͷʹĵЦյյСͬѧУô£˵յش𣡡
ܷҲǸոյ֪鷳ʸº˵Ψֱƴ
ŶŶ˵ʮ˯ĵ𴲣ϴ˸ˢ˸ʮéƲϵ˵ŷϻԭ˶Ķã˴˸顣
˶˵ƫƫ˵ȫ޹ؽҪķϻܷ˼䣬ͷ跭ۡ
סܷò˵صŶҲҪˡ
ܷÿμʱƵ绰ж˯𴲾ˣϴˢéⲻ˷ܷһ㡱̰ŵôʵ緢ġ¡˵һ顣
ûκҲϾȣŵƭܷ
Сƺÿĸо
ӱͻܡʲôϵܷƸӱѧУгֱ췽ҹ̷
š׵ģһҪѽ
˼Һ㡭Բ𡣡ܷĵǸĶˡ
˵ܷƣһҲûѾͷƣܡҲżԸ˵ƻǺԸΪܷ֪ᱻҲĸԸܷĶܡ
Ӣѹ˹أƲӢۣҲôءι̵ԱרֹӢ۹ءɱɱŮǰϵҲſ¸ӳ
ƲϣܷھΣ컬˵û¡û¡ǧȥҺΪСܷػʿ
ԸΪԼܷȻģŮһˣصСģܷܷڣѧУ˼ҶƽýŶ
ţܷꡫܷꡫһֺŮҲ׳һأ˫־ͻߺꡱ
԰ɢŮףʱһΪ񾭲Ժܳķӣ׷Ѱ˼÷120110ΣռһҽԺ
ܷ˽⵽ʵ飬Ͽλмӣɴ󷢴ȱģСôΪ˼ķϣ׼ݼһ졣г̱ѵҲȡСƿҪúøм˼Ŷ
ллܷܷ㡣ƸмпѩʵԼܷĿġ
˼ҪԹ˹ܷͣʨӿڡȫľ״ɶͳɶԸº񣬷ԼǮ԰ײԡ
ˣʼܷԼС˭֪СѾͷϵҪԸߵ˵еѩ⣬ƺҪʮһСƱƱҪˮƯ


ƪ ľ Ԯϣ


83 ƶ׹
ԥ˻ᣬܲҪ˵౰мֿһһ룬ʵֺóԣ
һǮһıƻҪһһ롣СҲи޶ȣ겻ɡ
ỵ𣿡ܷʵǺԣΪûԹϡܷܻᱣһ棬ȥʡ
ᣡͿʼˡǰƾǮ౰ÿζۿΪƶԵ㣬Ὣñһøʱ˶ܿģҲҸ
ŶСô˵ǰ˵˶棬˼ֻܿű˳ԡʼŶܷϧ
û£׼а򣬱֤Ӳ棡
Сװͦȫġ
ܷˡ׳ҩǵôһﾭֶӡ
ˣʸ𣿡ͻȻʲôܷʵҴʲôΪʲôͨ
ÿ糿¶Լ𴲣ܷҲԼ졣ͨû͡
֪ܷҲûʵʵ;ţǵ绰Ŷµĵ׹ƶֻѾԶ˼ֻҪ룬̽ӵ
꣡ô߿Ƽϻ᲻۰ƲŵŲӣ˺ü졣ʼΪƵĹȦ˭֪µĵ׹ֻҺõûǯӰ˿ŪˣҲĶȥ
СƵأֻŶ˼ҪûءܷȤ˵
׹ִֻֻĿǰδСˮˤɫǣνǹЧ࣬үĳ֯ջ͸µ߱ȽƣͶӰ豸
ֻǣ°ֻʹ˵ºܶӱδƷΪʲôҪ˵պãǷֹƽԶرաСѾͷӲϲȴƣ洫浽ʱá
ǺǣҪϲҵĸˣư޽ɣҲ°ˡ
ȇNʾãĻܷܷʮ¡
Ǹˡ
ʾ£ƿɲʬҰСŮܺã͵תͱˣԻһƸˡ
塭죬Ͽˡ
أҪϿοܷϲʮ˵ܷܷҪ࡭
ҲҴңȥҲҴңܷôҡˡһɣôܷһαŵĽֵĳϣһƬ֣ܵʵλŮԸǡǡ෴ͬͨŮȴ۰ϧĻꡣ
ͨѶ׹˿ڵչо߿ƼŶ벻Ĺܡֻǿƿأ
Ƹ磡ҵˣ
ԶһлоеƲɰͷҶģ
ҶķǳûģһŲϳʣԣһڹ԰˼
ϡƺûСһҲ磬𣿡
ιιƸ磬ɲôҶдʵ˵ɩ˵㱻ѧУϴ벻ɵ£Žҹο㡣
ҲҪ˰οһ÷Ҷġ˭벻ԼôС𣿴ɩòǲ°ɡСûԼѵ
߷ɵҶģѸ˻ƶ߱С˵Ƹ硫ҴȥΡмҷȵӺܲŶ
ȥģʲôʱôˣȻ˵ҿǺܴģ
ʵǺҶĹ졣ܷ·չ٣λŮ飬Ȼ·ҰҰʧȥȤ
οŮ֮ˣһԤ֪δһ͵ġƽʱɵɵȻĵúܡڹСǰٺһҪ͵ԣǵԺ˵
ҶԴȵָԼƸ粻˵ȥãҶˡ
뵱꣬һֱҶĳݵĶ󡣾׳˵ʲôԺҪݱ帮ƯŮ顰ٻ֡ĺƣ
ڿɺãҶѾ̳ƵꡰԸҪٻֺơ帮еŮ˵ȼ񣬻ǽϴִСһֵܣôҲ÷ֹҶĿʱɵĳʹ
㱻ȾˡҶļǻȥտɣ֪翪š
굱ֻ˵˵ѣ˭֪СΪ档Ů˶ûƽʱ϶졣
տûȥнֹ䡭
ǰϲڲнֶ׵㡣ΪǶŮ˶࣬һŮ·û͵һȹ״⣬ֱϲתսСʳ֣һ߳ҹһ߳Ů
ϧ˶Сƨÿ˳ǰڨҲֻŮһЦȫСܵܿƺơ


84 ǿսԮ
н֣ĴҲŮ̫ɫ·ߵ֬׷ʧȥԡҶĿ𾢣ʱʱڣҸŮݵĿ·˺ǿҶĸ첲ƺ󣬶ʶȤرֳĬ
춣
壬йеͣ½Ų˭ԼأпՇNµĸ
ûһᣬܷԾ𣺡СͬѧСͬѧյش𣡡
յ𣿡ƷǳɻܷСʱǰŹҶϵ绰ôִˣϿ𣿶ƺЩཡĵ籨ûüݡ
ţм¡СھУѵ޷Ҫæģܷûǰ̰棬˵Ҳ˼ࡣ
֪£ƸϽشн֡ʲôˣ
ƾ˶ԻҶĲɺʵƸ磬ôˣ
СˣܷмưæҪϸܡڳʵڲÿڡ
ֵܡƿٵĻش
ԴӽӴܷûôСĹȻ֪˺£ܷĻܹûô򵥡ܹ̰ܷԴƲòͯģȫԸ
ʱȣܷƲֻҶֱ֣ӱʵֵô
֮ƹϵ˵ᶨĿǣҶж
ҶǸ죬С͸ƴƴСսüηգΪȡǸֵܣҶĴĵ׸ˡ
ܺã̵帮ۣһӵǵ׹ˣԸִ񡣡ܷΪ˹ƣĻϲ˵ף˼شͻر
ǵ׹Ҳǡǿա¡һΣܷõϴ
ĨĨӣЦʣɶ
šܷһ᣺ǵ˵ɣܷܷؽǺܻŶ
ãȥۡнŻжһ־ˬ캰СģGO
ŮҪæ˵нûҲҪľ
ܷĻܹ¼Ӧúڵġǿա֯йأҲԼ״β룬ôҲøԷӡ˵ڽܿ׹ϵ
²˳٣Ⱦͳ۸ȥȻûܿҶıסϴ󣬸ʱǴȥɣ
ѽôû뵽֣ʿҶһ£·
ҪСģܻΣաܷЩĵѵ
ղյǿաĽҪ帮кЭ񡣿ϧھУѵûϵǿաĽʾǿճԱִգԮãܻܿᷢΪ˲ñ緢ܷΨв˼ϣҵİ취
ǿսһǿԱյϢڲԱѸٸ֧Ԯܷ䲻ǿڲԱ⣬ҲյԮźš
Ҷϵ绰ܷ㶵ֻӫĻ帮вǡǿաݵ㣬ԱյԮҲ޷ֻס帮УԷָ˶ʵϵսԱսϵǰʺϲϧܷʱ޷硣
עܽĳսԱʵʮΣһսǿָϵԱ־ǣ쵼ߡ
ǰܷյԮ޷ֻ֪ͨڽң˫Ѱ˼ߡڸ֪ߣܹδԵǿ
ԺȻһӰʱΣܷ֪ܳͨơǿյָϵԱֻҪһ󣬾ͿܵʧܡܽǺǻֻơϣܰԼǿյĻ顣
ϾƱֳսʹ˶ΣҲԶ
žֻܷȽվʮӣɿѾԼ׽
ѹҵܻᡭܷḧĿ漴·ؽҡ;в˼Ϣԣ֪ࡰǿաԱԮѾܴ
ڽֱһʿ˻ǰ帮ۡ˾Ը쳵³ܷҶץסȻһNŰԪǰһҡ˾Դϣű塣
Ҳ֪ǺĲǽǮʹ˷ܡʮӵг̣ʮھ͸ϵֳ
ֱۣŸ첲̲ס˸֪ҶѰ·ô
ϴûˡĴ𣿡ҶںѲһϧӰûš
帮˵󲻴˵СҲСҸ˿ЩѡΨһֵҾǣۿڰһЩ̣ҹ־Ƶ꿪ҵһƬƻͨΪ
Żĺ̾˿Ұɡ
ܷٻԼۿڣȴû˵λáĺۣôŶûײҲʶȻһĪչʱһ󺣷𣬵ζһ˫ʮ껪ĽŮȻǰ


85 װŮ
׺ɫװһ԰ɫ˿࣬ͷϵͷ´ĸ߸ѥǺɫװڻľڣȻʮټˣû׼ΪŮϲƷջ
ŮǰУ˿ĳƮ߳ȹҲͬ˻衣
ʤѩһ˫ȣʱͷɫ۵ףֱƿĿɿڴС˫Ը䣬ζˬ˲
ǡŮԸɻĶƣ˪ò㷢֮£ֺ촽֣Ƿǡûв´ŮҪҵˡΪİɫϣһܷͬ˵ǵ׹
һ޹ƴʧӭĽŮʶһȻֻͽŮһۣŮϬĿ⣬ȴһѳʵ̵ë
ҶĲƲԾϽͱͱƣϴ󡭡𣿡
Ҷжϣư˳ɶǰŮʲôΪ֪Ļ¡Էôղż棬ǧε񡰳ӡơ
ʲôѾͷабϸҿίôƯŮҪǿôǡ˵λŮǶõ壬ʹһӣҲҸϵ
ܸоƸǷҶ˵ŮĮı飬Ҷĸеļ¡Ҫ죬ҶŮӣ϶˱ᣬжԶԶ
Ǳ飬ȫ綼Ƿη˸ۣûĳŮȥܷԽݲð֪ԷⲻƣҲӲͷƤӴ
ŮǰʹԼѺãǳǳЦ⣺ˣŮʲôҪæ𣿡
Ůܷһʮˣ֯ΧԱֻƾǿʵܾڲԱִ񣬴Ӷǿջ¡鱨פ帮еǿճԱӦãôåˣ
Ůϸϸƣƺûȷ˾ǡǿաԮϾ˴ʮȫûСǿաԱӦеʡ
಻˸оͦ˹ģϧ·ӣϰҲˣû׼ỳ¶񱡣Ҷĸ첲ϵƣżɫףʮһص졣һһåϣ벻Ůᶼѡ
ҡҡף鲻ԽֹǿյķʱʵҲ
˭ǰŮ˼һڱ׼ĻС³ֻе䵭⻹ǵ⡣
ܷƼػشĿӽ𷢱ۣһװŮ̲ס˾䣺ˣ
ŮƺԡˡĳƺЩ䲻Ⱥһۣòֵά˿ˣָ̡
ŮѺʾ⣬ƵȻ޶ԣϽŮӯӯһգŻ˵ҽƣҶġܷЭ㣬֪ʲô鷳
̹˵ŮȥݣΥ쾭壬ǴŮ·һѩʢĽǿʥࡢޡɢ˿˿Ӣˡһ֮ԵͶŮġϧԷ䵭ʹ޴֡
ǵǰȣά˿Ҳ˲ô࣬˳ƻ򵥾˵εǾˣԼʵûţ뿪
ά˿ִͬڷءǿա;УͬΪڻ룬Գеն˶Ŀ䲻
ٺ٣ʵ۴ܣҶĴû䡭
ҶԿδ죬ͷһҽСֻά˿֣һȭᵹڵء
ά˿üͷҶĵʮֲԷߣһȭ޷㣬ôǱӪˣܷΪһЭԼϺȾллˡ뵽ά˿ӰһΣɲʱʧǰ
أƸо޶ϣëȻֻƺɫȹƮźϮһ硣
ά˿ȻͬȰ㣬ǰתƵ󣬲֮ɽšȻ֪Ůףٲ㣬³϶ҶĸҡԹüкҲ뺰һ䡰׼׼
һͺ¿ƷǳǱĶά˿һǻûףؿھĪһ˿ƱӲײɣƵƵ˼ףĽڵ󴭡
һһСʯؿڵ䣬ֱƿԡţѾͷĪǳˣһСʯͷܰҷɣ̫ţC˰ɣ
Ȼſڵϣ½ŮΪϮԼʱһ˫ѩСȣóȻǰ
ʲô


86 Ůǳ
һƻͷֻһŮЦעһ˫ͦĶھµķ۰ɫѰ£蹵ԵøïܵβҲźҡڲѡ
سݺ촽СˣգĻ꣬΢΢һЦǡ
ҶипƻѾʧ޵̫̫ˣ
ܷɿݵഽÿμܷܻĪ嶯ܷһּ޷ܣϧֹÿܷǹ˺ﲨ˫ۣͻһȥǻġ
СͬѧΪʲôڵϣҲ·รܷС㶶ƺһᣬά˿˫һģȻ˵˼׿һСͬѧδ췴۸ߺߺߡСƹȻǸö
ǳ𣿻ɡϴγԷĪ˾䡰Ů˲ǺöܷûҲǱӦ
ġƨɣϽӵҪ߱绤ȴûüڡ
ά˿ܷǰܷáΪʲôæء
ά˿ϢУ˵Ҫ˶ʵ֡ƺҶĵı֣˵˶ʵͨعҲȲϡ
ܷһ̯Сˣ˼Ҳ
ǰ֮ǰСѾͷѾʾ֭ϧԷֻػҲöĶȥˡܷҲòŸѼϼܣίаӵæ
ܷ֪ͨƺ̱㷵ؽʦ٣ϾǿաίηͬСɣҪȫˣͱָӡοܷƵܻȶûڳأͱʲô¨ӡ
𣿡ܷƻ⣬㻺ȥƺǰۼ
ûȡܷ·Сġ˵ĸоҲЭšֱһ˫Сִ壬ƲŷӦ
裬ǰ˿㻭ȦȦʱ˵ԭʼ죬ܷеŮ㣬ҲѬСӴĵ
ôܷ΢΢ףһ˫鶯ۣʮԲ£ˡ
桭ƶͷ컯֮±ŮϷͷҲ̫ˡ
˭֪ܷ¶һĨСЦʵ˼ȦȦร
⻰ƣˤصϡܷܷǧҪѧѽƽʱͻݣôͻȻͻȦȦ
ƲãµΪѾܷ¼ڰСѾͷгЭά˿ˣôֻعСMMԸûкôƾʲôܷͨѶ׹ϵ룿
˭ü죬׬˾ȡڱܷ޵ϷŪһأǱˡ
ά˿罣ü΢΢𣺡ܷǰæ𣿡
˵״ʵڲϱҪܷΪܷ˽⣬ΪܽһָָӣȻ˼
СάʵСֲģ㿴֣˵գܷЦС֣ѵ㣬Ҫצӡ
ǰֻСʮ⣬ڷŬֹɡ֪ô棬Ҫ󣬱ȥˡ
ȻƷǳҲɵذַܷϣƾŮСҶԼһβͣҡڣֻǺٺٺٵĴ
ԡܷΪʦѵƣԴʾͬʱعͷά˿㿴ǲɣ
֣֡һƾմ
˭ڸ͵
£
ã
ɩ
˷Ӧ죬ͬһʱ䳯ƲϵȥȻ
٣
Сģά˿ͻȻһɫųԶֱײŵѸ˵ԣһֱܷתԾ۵·ϡˮ·׸ߣŮܷһԾȥ´˵еķ߱ڣҲˡ
ά˿ᱧܷվڵƹܶˣɫȹ溣粻ƮݡǸɶ˸֣ҲʺϵĴȥݡ
ڶһɫܳȻɱȻٶ񣬿ƲҪĳײ
ۿƴ֮£ͷܣ쿪ۣóͣ¡ϧƺûϧĴ㣬ǵûͣȾšǸо񲻰ѶԷײУ;ݡ
Ʒʱ漣ˡֻߴһɲɫܳ꣬ββֻк֮ŵͨһڵϡ
ƣ湻ùˤҲ֪λȻԼ
ȻλˣܿԱݡX-SB4444ɵɵڵϣǰĳƣ̲סƿڴ


87 Ȣѽ
ףΪѡôĳƺˡȱµѾͷҲˡǸ˿ģµĳƺţˡSԳŵƣֱӳĸоͲѬ
⣡Ϩ𣬳Ŵ򿪡
֣֬һֻϸȿܳӳ߳˲䣬бԹȻֹͣȡ֮һݵ˷ܡ
һǳɫñһɫȹСŴӡлƵĵ͸Ьľں˻һ˽һ衣
һˬˣĿתòǧСģʽ¡Ƿŭ˲䷢ʮת䣬һû͵ֱ
ǾУɢҵ㷢һɫ̫ɡɨۻͷƣӺŲӯӯ
ԣ¶ĨұЦ⣬Ϊɡÿձɹĸ첲ϡ
𣿡㡣
ףʱʮ˵СѾͷѾǸߵĴˡѾץסƵϲãرĴһ黰ֱڳˮ
˿ڿˮľګĵ˵ͷ㽿ۣˮˣɫɲ͵£Ʈ
Ǻǡ䣬ʣر۵˵Ȣѽ
ۡ⽵٣һѪ쵹ء
⻰̫󣬵һʱ޷ܣֱӶ·ҵ죡̫ˡƨǰһʶ
·ǳ˼仰㽫ƴܣýУ԰һ֮
·ϵܷ±˫֣̲ʵ˽أкҲңĪǱоŻʳԷʣձ𣿡
⻰𡭡ܷӣܲ˵ʵ˼Ҹով֪ͨôˣֻһ
̹˵ܷǳԻ󣬲Լұôҵǡ±ϾǡǿաԱûյԮϢ֪ۼϡܷ˼øò϶ֽŰɡ
ûͨ׷ٵۿڡ
Ҫü꣬СѾͷȦܡʽƶ绰ӵжĿƿأ绰йܣͨ绰Զ
ܷͨ绰ϵʱµһʱյʾ˹ԭڷֹ绰ʧȴӦڼලơκͨ绰꣬޷ӹСüķۡصܣ¼ɺ©ܷƵ̸С
ô£µȻӲСѾͷҲˣԼܳ帮ֱ;лĴһ
ŮΪüݣƽֲϷ־ϲ굨ԽԽϲʶ״
˵СѾͷΪ˽ճȦף˽ѵͲʹԷⰮҲ̫˰ɡ
ܷƵڵϾþòѸٴά˿ıߣ糿ѵһһһңǶ󣬿ʼʬоʬ
ҶĿ˹⾰̲סĤݣϴСһݡ
ʵ̫ܸˣת۾ٻλߵȫ˷ŮҸݼǵı֣λŮܹϵ
ҶĹԼһӵݺݵһףûݸѽ
Ƹ硫Ů˶һȣСʵͶأСڶԴľϡ಻ѪܱһաҶĲӲƨĵˬѣֻǺԽԽԾ
Ҷİѻ˵꣬ӭһֱ򡣷ɽţߣžžžžǵֱܷЦ
ҶˮƽҲͣСѧ׶Σôʲ˵໰һѡʱ˵໰֪аˣԼҲô¡
ά˿ͷʱСĶ飬ȥûܷ˴˼ȱΡǰֻͨлܣ֪ܷΧ飬һָĶı
ѵúһأܾѾͷ̰ͨŮκر֮ϧĿǰݲûˣά˿ܷޱѡֻι˲ۣνʢ֮顣˰һŮǽɱ˵źá
żûû˵Ĵ֣ά˿üͷһţȭͷҲ˭ܿܲͷ
ʵܷ⵽ά˿ͷ顣֮ԷƺҶĺ֣Ҫǵա¡ơиϣҶģǵһ漰ά˿˵ûκξ±ӡ
Ȼһ֣ܻѹҲܷ΢˽μҶġԽżܷ뷨ܹһϷ鷢ԼǾСѾͷ˵Цַǳ⣬ܵĻգ±ǵķӡ
ܷΪıʿǵҪͨ֯Ҫڿس˽ÿһ£ʹ䱣״̬ʱսԡ


88 Ҷ
ۡü֡ţά˿޿̣׼ںѵһֱòֺֹܷ֡
Сƣֿʱ䣬ұָӡ˵գܷתŮά˿ܰľʹ˵˵𣿡
õġά˿ܷ£ϮĹ
ԭά˿ͬѲִɺ׼ءǿաܲ;ͬΪά˿׷Ը䵱նɢע⡣ά˿ɹգͬȴ֪١
˵Ůü¶һ֮ɫҸµİ׷ѰۣϧûܷӰ¡Ļʹά˿˵ȥҲ֪׶༪١
̣ʦָĵ˭ܷ׷ʵ
ǿڲԱָӴģս̹ܷսԲѾͷһֱΪʦ
ά˿᰺˰ףҸ˲²⣬зǵĵˣлᡭ
ά˿Լ֪ȫ̸ǿյĳԱ飬ָܷ˿֯ڲָԱο洫ܡܸ֪ͫδıδ
ô˵Էʲôͼ޷쿩ܷͷֹһץ·ԤһʦжϷǳȷֻǣԷΪԵ޹롮ǿաΪأ
ǸҲıµİƶϣԷܿܰѺں֡
ά˿ΪԹŰ壬߱Ƚ࣬úȻòֻܹԼáܷĸоʾ̫ͬ
Сά𣬷±һ˳еܷҡҡ˫֣˼ά˿̫⣬ߵǱȵԷûץסʦݾߣһǴʦתƣǾͲðˡ
͹ֿǻƶܷĵ˲ԾὫֿ󺣡ʱˣҲû
⣡ܷܽ;Уܲгĸ߾˫ʣ˵лʲô
ܷ˵ϣά˿Ϊʲô¡˭֪ʳּȰ׳ûӪ⡣
֪ءĳһ䣺лᣬɣδͬķǡֲ֯
ô˵ѵֲ֯ҲкϷ𣿡ʵ
ŶǿաǡܷǳԺ˵
ϰܸ־ۼֲ֯ܲ𣿻ǿճԱɻ£ȻǿҪͷˡ
ллĸڣлӵĳЩȨͬʱϽΣҼȶ顣лΨͼԼ˽һзɣֻҪ°Ӵҽᣬʲô¶ɵó
ߣл᣿ȫûӴܽҶģײײƣƸ磬˵ĲӰ
žһҶĺԣװͰ͵˵ӰͷûղСһľ׸ǳԽ֪ʶܲȥɣ
ѽոôôѽҶֱڲŷӦ۲ĵά˿Ǽ㣬ʳָָš
ǰҶĴ󲿷ע޵ǳҽἰҲȥ룬ά˿Ϊкβס
Ҷĵı飬Ʒǳ˵ͷ
ϼ쵼һĳ˵Сġʶ˰ɡǿǹҵ֯ŶһִҪԹָӣȻҲ㡣úøɰɣС
˵нǿȷʵֱҵⲿţǿճԱֻܷά˿ΧʽԱǸǡʵ˵ú塣
ΪҶеλƵȻԼҲǸСС
ǰƻָ֣ܷӵλӹߡά˿£λŮչֵǿƣҲǡϣΪͼСƹװBűҶ缸Ӵܽ磬Сӳָֻš
ʮҶĴСͳ壬ζ뵱塣ԼҶеĵλҪǰʾԷĿǰʹߣΪףҪʡ
ȻҶһϯ۶ʱðܻ棬ȼ˵Ķ־СƼ007֮ع֣һִоͼ룬жô
ҶһѱһᣬסƸ첲жѣϴģɽӣ´мҪСĴϣм
ιιû·顭໡ѽýųſҶģƱ쵰ôѽû꣬´ΣҲǴŮϻΣͷһز롣Ϲң
ܷҶĽϣٴ֣ȰǱȥ͹ָռ鱨ǵòҪϼţСͬѧ
˵ʵܷĵˣҶģơ֪ΪʲôƵһһƿطΧ


89 
˽⣡ˬ˸񣬶ܷص㶣겻ΪܣΪ١ŮĹġ
ܽϣά˿ϴżˣ¼Ǻŵĵص㡣Ǻλڲ͹ָ˵һ嵭ɲƹһı˰죬ҲûкζΧܷ˶ת˼Ȧŵԡ¶
͡
ౣ
ƴ󵨵۾ȥǾú棬ͳˮһƱӹ粻ϡ
ά˿ϸһ»ص˸ǰһź˵ûκ
ܷ˵ҪǷУ˴˲͹վطӰû˭أưֱܴܲѯʣιǲϰץҵˣΪֻɵϲŻ
˭֪귽λ꣬һɵιǲϰץҵˣ

׳ѽ̲ס
һ¾ȻҶĵֱ룬ﵽǰ˸ͻơղǾֻɵϲŻẰĻҶ൱еڴǱʡ£ððʧʧ˴кѲҪס
ܷգգȴۣСѾͷˡȸһȴԼұø©Ӱϲأܹܡ˻ƵΪҲֻŸ
ͷ࡭ܷԸС죬ϽԸСơСάͨ籨š
ˣΨȽĵˡҪǷ֣ʹڳҲֲ˺á
Ǳڶʮƺά˿յָʾ̷ٶȣȻά˿Ҳֽýս֡ΪڼǰŪѵĳɹ·һֵֻҰѽѽĳǰȥܷûһͷײǽˡ
ƺƵۣ벻˶ѡֻҪǰ׳գ϶һʱͷԮ
һ·񱼵ƣά˿ضˡֻɵĺèں׸ʯϽԾٶȼ죬ӯĺѲ۹УԸɵҲ˷
ϸ緢ܷܿ췢һɵ㡣ΪʲôֱڻվſڣȫûбԮ
Ȼƺά˿ɱϵڣֳȴ˴۾ֱͬʿϥ¹أ½롭
һСѾͷѵС¼ҿģпܣô˵Ҳ帮еһˡҲҵҲòŹӭӰɡֲŮĳֽǶȿСѾͷŮûɶ
žһ´ָͦؿ̤֣ߣ
ǣɩҶƨƨ߾͸ȥǳʶˣֹǰǱһɣʱ˿ܣƴʱش
ŵϥ¹ıԼҡֵ߽£е㲻֪롣ʲôʲôڻҪҪǣ
±ʲôʱ򡭡ܷ˵һ룬Ȼͣ
洫ܡġԷΪ׶Ρ
һ׶͵ģʱ޿롣
ڶ׶ջܹڶʱڿġ
׶εߵܸʾʹ޷԰Ρ
»Сġߣڶ׶ε֮١Ϊ͵ģһ޷ƿص㲻Ҳ롣
νնСС;ͱڶĸãһ޷ޡ߻ᱻħ߻ħʧҡ
ǱôˣʵܷԷ̾ͱͱľګеƣСơСάǺܿͻѡǿ߰ɣ
˵ܷ꣬СƱǱ֣ά˿ҲʶȤĸŽȥδҵֵౣ࣬ѸǱ֣Ӧòᱻ֡ȻûԶⲿʹɻЦ
ףڵϣΪǻʼʿ
ţ԰ôţ㻹һ
סˡ췢ʲô񾭣ѵȶˣ
϶ǣɡź˧𣿡
Ǻǣˡ˵Щʲô˰ϰ徹ӭӡ
˭椶ѽ桭
꣡С㣡ϰ彻ţ鷳ˣ
ޣûû
椶˭أٺ٣òܷ˵ʦɡвЦӢ۾ۡǣ
¶飬ܷ̲סһ䣺
ʲôѾͷúܡϣӢ۾Ů˼ӳϣǸĻһ


90 ƻ
´£ֻСѸҵһӻֿΪ֮ءʱά˿飬΢ƽز¶ϣ
ҼңȻӵ亱Ĳܡֻǰɫ˲ţΪʲôûڡ캣ܿϰά˿Ѿܿ϶¶ĵĲݣܿϾϵǿУضͰλס
¡͵鱨ӭһҪͻֱŮһŮʿͼܣѺ
ܷ˼һ͵͵˵û˵ѣʦܱܿѺĳ
ĳϣ˵ĻȫšϾСһԺΪ֣á͵鱨Ǽ١
ԩءĺܷһۣתЦСǰӲѡร
˵˲񶨡มҲûãСѾͷ׽Ūôܲ˵ѡ
ά˿̾˿طȲ鱨Ǽ٣Ϸµİš֮ıھ㲻ϣҲӦǱһѲ顣˵Ҹ˾ãıѺڴϵĿԷǳ󡣡
ά˿ϷµİţһĬҶ˵ôȥ飿
͹ʮӴƽ˵Ҳĸ򳡣һ߱㡣ȥ͹ݡֿ⡢ƲԼֳͷ¾Ͳټ䡣
㸴ӵĵطѰˣ˵ֻʹʮҲš
ܷЦһĪչˣḧԼʵкܶ취Ŷ˵ౣֻǣԻ
Сܷǻʲô˼ƺʵҲɻܷϾСѾͷţֻԸס
ߺߺߺǡܷ˫֣ػЦνౣƻʦֻ֣ץͽʣͿɻ׼ȷ鱨С±õ͵죬ɲ˵Ŷ
˵˭ءһһСŵܷವһ㵽ܷѾͷˣ䵮һλԿԼұõĴڡֻҪ껤ţҲֽϻ
ƸϽסС֣ȥС£л˵ֻݼƻ˵㡣
ĬƴãǹɵģֱܷĿࣺô˹Ȼˣ
СѾͷܷںͷ¶һ˫ĴݸһЦ㣬Ҽءǲʱδ
˲ˣ˼Ҫ࡭ܷŷ֣ƻһʱȴһֻҪ뿪¼ɱ䱾б
˵ǡ죡ܸܲ㡣ά˿ʵڳסһÿӣ̲סˣû˿š
ǾǣСƲԺŶܷգ۾ֱ壬Ҳ˭ȴͷ֡
ҶܷųβӣʮָϲеغӴɩǸǡʲô˼
ܷСһƺҶĵĳƺǳ˼ҽܷбӴɩСԽСܷǼƻ˵˾ңƻõΪǴٽʹ롣ֻҪϸ⣬ܷʦġ
˵;ܷЪ˿˽ǿˣ޴ӣΨϰѡֻҪʦϣһܷ֡ǺǣǲǺȤء
СѾͷúݣǿҲ͹ָһʸըˣǻӪȸƨ
Ƶĵʵһأ
ءܷ죬ֺܲһ̯ǲ˼ҵĿǷΧ
Сά˿ϵķǲԸ鷳˵ʱǿǼƻʱǳ
ǳƻǳС·Ÿܷȴ߾˫ֱʾ֧֣ǿɱˡ䡫ร
һ°ǼŪɲзϣıʾ֡ڴɻĿУ½СƤӻֵľϽ
ˮǼ¼һСƷ˳˵С椲̣ɶأ
½ͳѺССͱڡֻƿں졭ѾͷǶתʲôô񣿵ȵȡΪʲôҪֻں죿
ƺļں쿪ʼоܿͷǿں죬ƿںǹȻδʣִһ󾪺
ôˣôˣƻعֻҶĻָľϼöɫԲ
꿴ɫ壬ʱˣпںǹڵء֡ס
񰡣Ұɡ亹ֱ쭣೤Ŀ³̶ȣҪ͸ʮǧԭΪѾͷСˣˣû뵽ǹ׶УƵġ껹ɵŮŮ⣬һǹͰˡ


91 ΪŮ
ܷĿһĲζرԹءүүƫġ
ʣܷҲ֪ЩΣյСߣ´үϹġ
ܷҲԹԼүүϣ̵úôֻүүϳɾû͵ĵı죬֪òֿĶֻա
óôࡰ桱Ķܷ㣬пնҪǿүүˣһ
ǡִСǡƻ𣿡ҶѯʡըְعȻͬСɣ
ղά˿˵𣿲˼޹ƻһ˿ԣûѾͷŪͷԡ
ά˿귢ԣĵͷҾ󡭡һСֻҪСƴԱźܿܲ䡣
ҾܾڴεĿУҲܾ˽Ů˭ֻ˵̻ܷСѾͷίúܡοܾϲá
Ϊʲôά˿һֱ£أûɾܾ
ǿڲĳԱҲǽŮֱ˾ðڻŮѣôС
ҡϲЦݲģ˲˵ɫԵĿ⿴ңɧء
㣡ά˿ð𣬽ȭͷ¾Ȼ˵ɫԵأǴ󵨡
ңڡܰɣлԮά˿ʱĻǲ¼ȵ
£ΨֽŮ쭣ǧһ䣬СѾͷСҲά˿սߣһִզ죿ô˵¶ꡰʽϡŮѡ׹ҲӦ񱣻
±ƺȣǵûһߵСŮǳǳЦ⣬ϲƵ⡣ԭάĸоô졣ѹֱҪ󡭡
ܷ˫֣Ͻά˿ܡܡ˼һлƻ
ƿ˿£ĪеСѾͷʱľ״̬ƺȴǰȻ濴ûвףһ˲䣬΢ĸӦе㾫㱡
ѵʩչɵӰ죿뵽С½ͣά˿´ˡ
˵ƣҲŻȻסҪĴ²æСѾͷޡΪСϲ⣬Բά˿ŭ
⡭ά˿΢˼Ҳ˿ת£Բ³çˡ
ڳϴҲǽŮŵ֮һ
̸ƻʱܷѸ˰ƸŴǣߴߴ̸ڼ仹ʱЦһͷˮ
ԼʮӺܷ˲ŴŽЦ⣬һƱƽߺߺߺߡ
ףףסĿˣһɺӿͷÿǰһŵúһܷ㡭զ
ǺǺǺǡܷЦǳϧȴ﷢顣
Ʋ״ΪʲôίЦĿ˹ı飬ĵ׸е£𡭡ҽĽ
ܷǰһģǰͷһöף۵һһףСư񣬶ȻΪҡ
⡭ʲôСңɴңըòԼѧըﱤɡ˵ǡƻвͨ
ƻͣ˵ܷˣ˴ӲֻΪŮ˵ȴ廹ǽҶģˣС־죡
ܷСֻӳͳ汸ŮǶʧ˵ã£
ܷĴߴٰ£ƱӲƵ˼װϣ˸ǿƵǳ
ҶĽɩǷԸߣʹ˭վסܣߣ
ϵıʱ˵ؽŲ洫
ܷ࣡һн˳ŵĨͣתܣٶȿֱƺա˵Ѿͷ˶׳զô찡
һά˿ѴϵļŷĶЦЦģҲװףˣš
ƴ㵵ǰвĽ˿ħŮڸԼ˵𣿴űʵ̫ûˮ׼ˣԥ䣬磬ת۳ڼװ塣ǳĴ飬ܿ㷢ֹ첲ơֱĵӰһ
͸ĳĴ¿òƹ㱻׷̲סܷء
ȻܷȴװûƵأһǰʮ֣һţ䶹䶹Сͬѧƽ
˵СѾͷҮգŷ棿ʮּ𾭣䣿


92 
ƹƹһƲԵƣֱӳֵĴҲɿ׷˹ѩ㣬ԽԽࡣƳʱȺӽڶסΧȥ
Сӣ־ܰɡȺУ߳һͷļһ͹ֽͣҵֻҪ뿪ҿһ㡣
ᣬΪǸֲι۵ƤꡣŶһ²һ£ɴʹ»Сֱӷ뿪
ޡƺݺһڣָָ컨壬ʮֲĺȵҳģ
ڶౣһ㵣˭Ҳûµƻԡķ׷̾Ϣ꣬ôӵֵز
ץͷɷ˵ȻĲУֻӲġ
ץңƺЦĿӿϵıڣ߾ٵ֣Ĵָתºݺһ飺ӻڵľͷǡ
˵գ̧߷ҶԷšܴ߶£Ӱ磬գ۳Χ
סſڣˣͷٺһ֮ʱ
һĹӭЦӴǡµš͹ֵϰ壬Ҳĳ֯ΧԱ
ǰ죬հһʼƱܣȴ֯Աա֯˽⣬ȴԿ϶֯ǳǿǰǷŷҵһ͵ԷӣżȻɺ֮¼һ֯
ֻ֯ԸڵشСϢ㱨һЩ鱨µµΪüֱ꣬ҳϸ϶ڽתƵ򣬸ռרϢͬʱӰţ޷ķǷס
Сʿ֣˵ѾѭСָʾŮ˹ѺڸڵĹ䣬κɧšհԸСҪƷ
Ļ˵꣬ڣһɫСƤ䣬ǰ̨ϡ
Ƥ۾ɣܱ߳Լʮ磬Ϊʮ֡Լָ֤ʹʣҲܲ²⣬ŵƷ֯Կ϶൱ҪȻͷҲڲԱȡ
֯ڲԱǸۼľӢӵӴ߱˵ʵֻﲻףôҪĶΪʲôݣֱɰݽǸ
ȻȻʣȴûжԴ֯˼꣬ʲô˵ʲôʣúܡ֪ض˲Ǽ£û׼ɱ֮
ثhСƤ䣬ڷϱĴϣϸָĵ˼£ȷָơ֮󣬺ɫƤһ򿪡
һɫ壬һֻɫ¶ָ׳ǰ
Ͼ׾ſᡣɶ칤ثh˵С죬ǳǳճһЦ⡣񣬻֣֮˵еܽʥû뵽汻֯ѰֻǡΪҪˣ
ثhɨһۣȷƷ󣬱Ƥϣ¿ܣ׶úÿܡBOSSҪĶʧӦʲô
վثhһ࣬ǵͻֳȴΡңС󣬴ӰߡͷӰ㣬һ߹һ㡣
׶վߵСӣ߲һСкӷԭƶϣҪƻСꡣ
ثhָʾСк׶ʮֲĽӹƤ䣬߻߷߲ƽţFuckʲô¶䵽ϡ
վұߵĸ߸ӶʱȡЦƨ˵ǵûλ
ͼн׶󣬴źɫʵؼǵڳ¹Ĺ¶׶ߣվڷԵöڡرڣһѹȸСͣʮһľˣ
׶һ䣬˿˼ϣֲбž޺ô˵ϲģܵΡFuck
СкһҲη޺ͣӫСѾ׼ʱֿȻλмī˧磬Ͻֳ̯ſˣȵȵȣҲÿʱ򡣡
ڽ׶;޺λŶ̷ī˧磬ȻҪࡣ˸оǳг޺⡢Ѻáǣ˭Ҳ뵽ʵڽ׶޺֮ϡ
Сۣ׶;޺㲻ٷҪثh϶֯С档һBOSSǿɾ͵ùˡ
ۺܿûûСĲ£Ȼе㲻ֻثhû֣Ҳöԡ֪⼸ʲôܹ֯ڲԱһжļһƵλҪ߼
׼ثhȥϢһ´ҴææĴ˽ͷһΣ˭ܿ޿κε鷳
ϰ壡ϰ壡ˣǱߣ


93 ˵Ů
Ǳߣ͹ֳӵйҰ䲼ӪҵִաΪʲôǱ룿Ѳɵ˽֣ò
죡֣ζҪҳǱߣΪΪ
ϰ填ѾҵǱߡ̻Χ£
֨֨ذ죬ﲻͷһƣʲô˵
ŰԵ޹ʰһƣ¸Ͻ齻ǣǣϰ壬ǱַǷǵ˸ӣûܵ
ԭƹֲڣΪܣԵΪ䣬һȺֱΧǹսӲʮ⣬ʹǻҧڹ꣬޴֡
겿»㱨ܻĴͰʮ˶κβˣһȺҲǿثh˵ʧ㣬ȥץǱߡҪ˭ô󵨣ĵҰ
ثhѺڸڷڵʣɲ²Ǳ߾Ϊǳĵ˵ԭʶǿաָԱܽΪ˵Ůˣܹ֪һϢĵͬ鲻ܶӲܡ
᲻ǰѵĽŮǣƾϵı޷赲
½ϣȥثhԸ½Ŀǰ֣ҲֻܵŮһϸ¡ǽ׶Ǿ޺ʵѷһ
Ұɣ㡣̷˧Ӧǰī첽
ҵĻᣬ׶ʲõ˵ߡϲû¸ɡ
С˵˭ϲģŲ㣡
Fuckб
ƽϢһᣬֳ׶;޺ʵƽ֯ھ֡Ҳ֪ǹϵغûػճû³죬ȴ޷졣ֶԵУʤͬʵĵˡҲǾ˳û꣬֯˰һԭ
׶˹ҾҪϢثh˫һۣ˵أȴסѱļһثhĻСкǾ޺ʵʵرֻ͡˫۲ػţûΪ
ثhֱŤļһС˸Ƿ˹ת䷿Ϣû±𣿡
֪ˣ㡣
ثh߽˯˹ͽ׶˿̾ôûȻеˡ
ǰ˵УثhĵλߣֶҲ֯ǳ顣ͬˬˣܵɲһʱλ㣬ص֯㲻ҲѲƤ
˵ŭһȺֲֻ͹ݵԲ˸߸Χһγǽվһ˫ʮ꣬ʮԳ֡ųƻ裬ڶ˵˭ҿӾ˭
ڿۻˣ˲ҽҲҳȥôŵȥ֪ʵʵץ㡣ܷ񣬼ֱۼֲֺáڿԷԮƲûие˿Խˡ
ϣСӦûԹԣע⣬˰ɡҪǡ
һȺ±ڣǰڱʵ˭Ϊʲô⵷ҡ
ЩڸĿ࣬װѵأЩ±ҪɵöࡣƹЩ±ڣϵӡ
Ĩ˰Ѻ˫ֲֶԣ˵·Ų
·ֹȻţһ֪¡ֻı˷ѽ⣬¶Ҳܣڴϴ֡Ѳҵж
£Ͽץʱ½һǰ˵ϰ壬Ұɡ
½ָоûбϿ򵥡һʮҵСӣȻôౣܡûر֮ɲš
׻˵ûɽôһСӶ֣϶ɺϣкĿģץٽʣȻˮʯ
齻½ϴ֮á֯ڲˣҲԼе
ﲻɵʮץˣǺöԸļһֻ£û취Ӱˡϧ帮ǹ֧ϸ񣬷ֵһС
Ըߵıڶס·㾲½ϳҲ֪֯ڲԱʲô̶ȡ
ȻΧԼıȥﱶɻ󡣲ɻܿ͵õһװ죬īļһǰ
½ϳԼ˧ԵӶԷһֱһ㣡ԣ˧粻ԼҲҪԷСĴҸŮ
ͯЬ˧ʮƫ½Ͽ˵԰ףžһʷ˹ȥҳǰ˧磬ֻһ·ǾҲûݣ


94 ɳ²
˼ˣôģ½ϻǵһμҵ˲кһ䣬СΪ˧Բ̫ûˡνȻҪ֣½ϲŲܶԷô
½ߣķɵʣλĳУһҽС
۱ԵıѪģز״Ƕġ߽ͿƣͬǱӲΡ
ѹô˶κβһС˲ǰĵЩһȺͰӶôͲѧѧ
ʵЩҲǿ಻ԣ͹ϵһƷ˽вƲǱЩ˽вƿ˼ɵĶӣȴƻ˽Ҫ֪ЩǮ˲õ˾ܻöݼ١˽вƲ˾ǵ⣬ҪнˮǮ
ԭʾû٣ٿ±ά֡ǵֺܿη˵Ѫ
һʼܶౣŶһ²һԭķ뿪κСӲأҪڲųѵĳ档
ûжִԳһӣٽϧԷҪһڿշߡӦ½Ѿһӡ
žľη顣˫һ飬ѸٺԷһ롣û뵽зӪȻôĽɫ֮ԾԲԼߣֳ˧бس
ͫ½ϵٶ˲û귢ܣӰͻȻ죬ת㳯һǺߡ
½ʼϲû뵽ܹգۼٶȡǽʵʵİһšʧȥƽ⣬½ϵײԲת֮죬޴ӷӦ
Ȼ˲ǣ½ϽϵĻҳûһվһߵĲǿ
СӹȻеʵ½һ䣬Ӱ⣬Ŀʧ֮˫ֳɴ͵س긹Ϯ
ϵ½ϵٶȣȻ˿ԼʹȫʩչܣҲԽ¶ǿ½һƿʼ˼Ƕ㿪ǲ㣿
ܷҪնǱڲ鿴ʹѺġԷץסľ˼ƻ޷ʵʩǣһְʷֿѺŬǰ׸
½ϺһǾ߱ܵĸ֡ӵеܣǻǿԡͣƵԡʱܣ֮ͬ
ֻ½ϵǿ壬ʹӵгѰٶȡǽʱ⻯ʵһֳɼ룬ɴٶȡЧµ߱ƴУ˸ǿ⣬ÿ˫ʵʵս顣
ԣƵܲŸո򡣲üɣԼǿȣԶԶ½ϣʵսǽ㡣ԸʶĵˣҪʤ²סãһսҪʤ
Լû䣬ֻթˣԼҵɣԹ԰һˤڵϡ˵ʵ½չֳٶ̫죬ĳ޷ܡ
½ŵزƣɻ˵ţҸ߹ˡ
ưһҪ踺أһ̣˭ʤ˭˵ءȻԼӮ治󡭡
Ƶصһ̣ԭû¸ɵıͳͳӿڵϡҳ廨Ҳý
Ҳ֪ĸ쵰ûƼţ۵ֱУȴ޷ԹĻƽȮۣºһҪܷúÿߡνʿɱ裬ԸҲҪ۸ܷĽḻͱְÿŮ
ĳ֣ӫܷ¡ҶΧһMP4СĻۿ
¼Ƶķ֮һͨѶ׹ԴӲܹԶӵ񹤾ߡ߿ƼƷȼߣɵ׹ϵ΢ͷӰ
׹ϣܷ˹ۿʱǴӵһӽǳڼǳ棬ޱȴ̼ʵʵĶԳ֣ʲôƬʡҶĿƷɽߵ½ʱ̲סֽкá
׼𣿡
Ʊûãά˿Ҳͷǰܷƽ󲿷ֵͰȥ۲ֵΣԱľж
ܷ˿ʱ䣬ڴԼĵ㡣ƻһ׶ѾϣǾʱôһ֣ѾѶԷĽͷö״̬ȻǰƺʹһǱŻǱ룬Ӫȹ
ܷΪʲô϶Էƺʹһʵܼ򵥡
ҽʱŵıֻҲκοˡֻ˵͹ĿǰֹͣӪҵȻ˿ⰲţΪ˱֦֪ʿĿǰرտصıҲ֮١


95 ˯
Ա£ԷܽʷֿѺϾû㹻ֿܣһܣǿɾ鷳ˡ
ܷϣ˷󣬱ӽһȺ±ںְҵ£ûгûʩŰһֱڽŷ뿪Ʋ㣬Ų㿴˵еŮʣǷҲͷ
ڼ䣬ƶͷO@ĴϢǿͷֻһλƯĸŮưбڴ˯
Ů˫Լ󣬱ڴš˫΢΢۲£㷢ҡһ㣬俿ڴ齡Ʋûλ˯ˣӦþά˿˵ı
۵δˡĽüޣȻһÿ˴ҵ㷢Ϊƽǳϧʱ̫ţϰľ㣬Ī˵ָŮǻָҲѡҲòѧϰ򾣬л˶
ǰò׹ԣȴŮ˯úܰ꣬ҲƽȣӦûܵ˴ֻǷմˮܲǰǿƳ˰ҩŻ״
ҪҪأôܽأ
ڵֹ̫ۣȻҵʣ͸ֽŶ޷ˣƶ⡣
ģٿԼ̲ס̾Ůǳ㣬ǰ߽˫ڴ齣ͺ˫ŶšȴøľƵأ˵Ȩᣬʵ̫û˵ˡ
˼һᣬƾȰŮŪ˵취ܣܱһ˺áοǰŮǸı˵бĲõİ취ܱԼԴҪá
ĥĥߣͼͷŮײѡⲻʧǸдµ뷨ʵʣŮܽӴԴͽŰ壬λܵԼܲýֺȥŮɣҲ̫ˡ
ڵϰģƿʼѰײ㡣ײͷǲܵģȲԼ㣬ôߡʹҲײȥһŪŮզ죿Ҫ֪Ůǹҵ
ײòƿԣСŪ˶ôֻܡزǺǺǺǡɬĴǣʱ⵽ǰŮػ
ԴǴͳŮƾܷ֮ɬŮΪϣŮζ
ɳŮϢѬѪӿ䵱£Ƶذӣĸ˯ڰ׻ѩһĿȻоرӴϻؾƵĽСš
Ҫһͷײȥ϶ġġ
Ȼ귢һ⡣ǾͷȥŮظ᲻ʧ񰡣ܿͱ֮ԺȣΣܷûϢԾȣѲɵ
û˸ɡȲӣ׼ײŮ
ײײѽ
ͻգһλСײţԴ˰׼ͷϰ񣬲Ҫ־ǣҪӲͷƤ
ӶʧܣһļԲȶŮı˲ôáײΡϢµǶȣٴη˫ŽȻһš
йʧܾ飬ǿϰŤŤһ㴹ͷ˵ϡ
ĽклõǣѹϣǼԱǼ⣬Ҫʵ׾١ǣײؼƻʧܸգû۵ĸо
Ѱ˼ҪҪɻصײһʱȴһ΢̡
š
սߣ˿ë΢΢ƺ֪ڲŷּԼغҲܲȻȴһɲԤдͷʲôأ
ĸо񱻳صĻѹЩѡü˫ۡʵķ֣һӳȻǸİˡŮӶʱһƬհףԼòᡭ
ĪĿ־ӣŵò˫ƴ㡭˭ʲôſңſң
ˣˣһƸϽ뿪ϧľ޷Ρݺüײ˸մ㣬ձģײδ췴ײ
ڳԵ˶ζˡ鲻ԽĻ䣬ҺӱǿĽС֮һǿѪŮˡ
Ůײ£ѾŹԹصϡȻЩʲôͷн˵ȫأļӰɳʹ
ļָ侲ʼ׵壬ҪλҳԣҪޡɨӵƿ޷ǿ޵ƣȻ鲢Ǹǰ㡣


96 С˺
㡭˭㶵ĿơԼղЩ嶯ǰˣĿǰøƵġҪ񣬿ҲΪ
ѪеĲ̡ȻĴǸ⣬ȴΪԼϾŮ˶ԣͬҪɻԥƴ
㻰ȷ͵ŵȣҡҡͷ𣿡˵
޷˵Ҳֻ취ΪʲôȷʱǵȶǵͷڿѪͷĥ
ʻƺϵȱʾû⡣Ӧͦǿ
Ǻãҵ𣿡ļʵȷƵĿģܽһٶղ꿿ӦŪֻԼС
ίĵ˵ȡ㣬ҵﰡӺ۰
𣿡ļƳȴҿ϶ǷµȦסķ̽ơ
㣿˭ѽòǴŮѰɡǸ˵öҪʶ֤һƺݺݵҡҡͷʾʶ
㣿ѵ³ģĹ̬ʵʼղ̫ƣΪղŵᣬʹĴ١ìܣȾùⲻȥָе㷲
㣿³Ů㣬ǧ˵ˡһĵģٴεҡҡͷ
òά˿İɡܲô˵ʵͦϷġɻıڸ߱ˣά˿ǰԵףܻܿᱻԥıƭ
иʶģƺݺݵ˵ȡҡͷϷʲôʱܽ
㲵¶΢ЦƵ˵ͷллȷҵˡ
Σôòȷġ㣬Уƺûιȥ˸˵ǣҺûεȻҪûһˡ
ղ𣿡ʵ˵⻰ʱ΢΢죬ʹƲʲô
ã˫ۣĲĽ͵ܰȡ½ȻҧϸҾܸɰ֮취ѣô
˵ķʽί˾úᣬľܾҪƵжõ֤˵ӣ¿ϡ
㡭ֹѪ𣿡
ĸее죬ǰСͦģѪ˾µʱ̫ãõ˷֣
ʵֻڵĴĳ衣ڼǰ̬ԺôŮüǰ̧ͷ
𶯡Ұ㡭
ͻȻѣõľȻ촽򦣬ͼС˺ô޵ֱƱѪøͣεŮѡ
СС࣬ᾢŪ౴ݹ˼ΣȻû˺һǡǣĸоȴʹǰ״ϣ齺ԼһӲš
ǣٶȷƱ˫ֽȭͷ˲ͣؿһɺᾢӿɽ鱩žžһ죬ϵȫϿ
Ķ쾪ģѸ̧ͷʱֻ˫Ѿš˫ͬã⣬û׼Ϊˣֺ
ǡĿʻȴ۶ı㷢֣ڰҧСԹһ˿Өˮĳ֮£ʮֲš
Ȼû˷ܹϵûԹ⣬ûܲ𣿴ãתУ϶СˡʱһƬ̬ȴѲӵֻƴ۸
ѺƲԶĹУثh˯ɳϣµؿǰ·ӡƺһһļӵСɳվ½ϡ˹׶¡ǵǱثhȫͰƷ֯
˹ʱ̲סʵ㣬ǲ𣿡
׶ϲ˹̧ܣûثhھ˵£ʲôʱֵ졣
Ҳֲƨ˵ң
ԭʼˣ
˺ˣһ˵һɡ½ֹ˳ܣĿ»ص·ϣ˵СôͻȻ͵ˣԭĿġ
ثhľٶһֱЦûзڻʲô˼ʲôֱɰŻع񻺻˵ǵ˵ץʱһСŮˣСӦİ֡ûϻǱߣСӲնˡǺǡ뷨


97 ᲻ǰأ
ͣ˼һᣬثhԸ˹׶ȥǣҪһ򾡡
ǡ˹ͽ׶ͬʱӦ߳䣬ʱԼԶ㣡ӣFuckFuckɽˣ֮໰
ȥû𣿡½ϲǺܷģϾ˳쳳ܣһҲɿ
İɡثhɳȣ˵۸飬ХûбǸõϡҲȥ׼£һỹжǺǣģҪ
˵Ӫڼ䣬ӱҲջܡָʾ׼ǰƳǸԼ뿪˲䣬ײĸκM
ӱִ⸱ģҪĶκMӱţޣɵŮϵƭԴ˸УκMͷŮı䡣СʱĴ棬ӱȻĻأˮƽҪҲӿ̡
ֻΪŮӣɳ̬˱仯Ҳû˼ɵ˺κMŮкܶ鶼˵ڵĸ߼ױƷԼڱֻЩӦӵеĶ
̸УκMЩƷĶӱȴ˵ͬѧ͵ģֻǽ赽ͬѧ棬ݲݷܹȥ
ӱعκMЦЦ衣ͬѧգȥף
ԼԲʧͣѧҲøĸ֪ӱֺֻûܡʹѵ̸̸ϣþꡣˡ
มκMߵӱǰḧ˸㷢ȥأ赣ġ
õġӱͷκMʹΣֱǳĿ⣬ĸײĵ׵
ӱνĸŮģκMԸоӱЩס
ԴؼҺŮᣬ֪ѧУʲô¡ֿû֦չ˵Ҫμͬѧգǵġ߿ٽ˭˼᣿˵μҲôôƯκMĵײ⻰ȴֲõָ
裬ôˣû£ȥˣͬѧõȿɲáӱҾĸɣԸϽ˸뿪
κMվԥ˻ᣬվǲĵ˵ӱ£ԺͰ̸̸ίԼ
衭û£̫ࡣҺܿͻ˵꣬ӱͷҲؾתȥ
ǲĸ׶ļ䣬Ҳǻܡ㡣ӱǺ£ĸ׿Ʋסᡭ
ڴнѳƲ˲մѪͨġղеΣһʱ䲻֪˵ʲôá֮Ůߵıʮֿɰ࿴׼ûʧԺҲûôõĻˡ
ʵڵֲɫһĿ⣬ֻӲͷƤ˵Ȱɰ𣿡
ʿˮģǿСñһšˡĻ浣Դ󷢣Լ͵ʱǿ޶ûͬ顣
ޣ˼ϰɰ󡣡ƻع󣬴˴ָϽĽ
˫ֱڿǽĴţҪ⿪Ӿͱ뽫ڼҪӴû·⺦βѡԭСɲʱ˴죬١ǺǸץļһץͺΪʲôǵð·ѹأ
Ϊû·ǵ˹Ϊȴ֪ԭǹ洦ܡ
Ϊ˱ռΣֻý⳶𣿡
šŰɡЩ޷գʱʱޣŻõԵʡһɰһ߻Ӧ
ղͻȻ󣿡ɵ
Ƽ򵥵ĻУĻϢ
һƵãҲ˵δܽ࣬ܽ㡣ˮ¥̨ȵ£ԣ˵ΪǿաļЩ˲šƱֳƺǻǿͣںʵõ
Ŀǰȶά˿СĽԸһʧ˰æԳ⣬϶Ȼ֣һָ˲š²ԼӦúܿȡж
˵Щ޷գܹ֮յ˫˲ţ帮ʲôʱðһСӣ˾ϲ˭أСܷѾͷ𣿺пܣϾ帮оסҲáҪҲڣͺðˡ
û뵽򵥵һ仰ľͽͷŷһ顣Ҫ֪иŮôע֪᲻˵أ
ǰɡν˵ղͻȻӾͶˣҲ֪ô¡
Щƣܷ˵ԴȪ𣿿ƶǴģղԼһû᲻ǡأ


98 ڶ
ĸվ㷢һӲƼƲԸϽȡ
ôˣû°ɡƹĵʵô˵ҲǸŮ׼û
ιҷ˰ҩҩЧδɢʹľ޹㣬֧վˣ˵ҲƮոţûһ͡
Ҫ˯ᣬұǿͻơƽȷʵôΣջǱڻ
һ˯Ҫæһ㱧ҳȥСſأֱ˦ǣϵĲ㡣ķƶ˵ֻܶС죬ƷĿڵϡ
һ˫ȣ𣬻ʹŮһ㡣ҡҡ׹վţһҲֻܰҪ˿ۡ
Ϊʲôֱ¥ֳ棬ĲˣΪʲôأ
ұ߷ǱߣֱȥΣաңά˿ڵĲװ塭
˫ֹƼ򣬼ĽӴӺߡСŮģҪά˿ǿ»ᱻǿաĻǵЦˡ
ô֪ά˿¥ϣұߡƵͷģŲŮǵϹȥҲܷƻ
硭ġϢĸоƤԽԽأ˵Ҳ϶ԣ˯һϧΣĺôҲǡǿաڲԱ˵˻ά˿˵ǰʱô˼ԼϢһȺΪĽ
ðɣϴ뿪ȥһҸú˯˿׼ͻΧѵãھȻûдŮ˼û˵ǰӢţ
š֣Īĸе˼ͷ
˵ά˿ΪλڵĲأ
ⷽЧ𣿡ҶİŰɵ̿ذ塣
ԭܷ콵ڹѺԵ¥ڸ󶴣½ʡֻǲãѾܡ
ЧЧС¥£ֻҪڸ󶴶֪ǺǣǲǺܰأҼŶ˼Ҳ
˵գܷܲСľ˼װ壬˼Լ
ȷʵƻɹȿԲˣܰȫʾȳȫֻǶѵ
ά˿Ҳڰæ˸װ塣ҪȺһ㽨²ɣƻһ
أúŬมѾ͸ӫĻѳɹ߸ȴ˿ûˣЦ⿴λ๤ڣֵÿ
׼ȷλ๤ϾܷԲ첻֡
ǰתǡ桭أ˫ۺءĵһθо˫Ƥ˳ءڰҩ£ʶ˼άʼģ˵Ҳӯ壬ҧ̼񾭵ʹϡ
Ƽ֧ţĲ̼󷢴ȱ˵˯ɣû⡣
˰ܣһƣҪϢҲȻ
оһ⣬ı㾲ļ򡣲֪ΪΣܸһ΢ĸоܰȫܿɿСů
šϢСЩ
Ȼ׷ںͷ˽ᣬķ·һռ䡣ӵ׷Եûô徻֪ƻﰲ˯ȥ
ų˯ģЩ˯˯£أ˯߲òС
ӵµĶ֪ĽںǰðһᱧЦŮôܸƵ̣̬ȴСŮƵذӣ治֪ʲôݡ
ˣ
ִܷ˲˵ָŴҵذ壬ȻһôƵҲܷ֮£ţơ
δ֪վǰȺڴﾪȵĿšƱģʹ˳ڴǰ
ĿʱˡԼཫʾȳܷѾͷȻеĳ磬ڷﶣ򶴡Īصս
Сô͵ܳص¥£˼Ѿ˼ڶร
ܷ뷨ܺã¥͵ˣĵĵߣ֪˭ֲˡϧļƻûܸϱ仯˭Ҳûϵô˳֪ˣǻϹæƨֱͻΧ͵ˡ
ҶǷϵ£ε£ɩ㲻ǸƸǶӳˣҲ֪ͨһ


99 ͻΧ
ѽҶһᣬܷ˲Լͬ¿ȥ¸ƣһΣգ֪ͨǡƶѳ»ԣ·һʼʹ㿴ЦƵء
ţв𣿡»ߵǰ˯Թ˵ûκΣգΪʲôҪ֪ͨǣ
µĽͺǿ󣬼ֱǺʹϷϧ˭ҲκβϾСѾͷ˷жûڹ⶯Ƥڿӵܷ֮ϡ
һִҵĽŲұ⴫
Fuck˵㲻㿴Ű죡
ô֪ǲ¥ܣ
𣡱²¥ţ
ƨϽ׷һģ˶ҶҪ֪˹Ҳ˼졣
FuckFuckFuckϱ۵Ľ׶Ψƿڴйͷ֮ޡ
ҵˣ桭һº˹׶Ų·׷ӿڣγһȦ˻
ܷѸٷǰƣֹ붯ͻΧά˿𣡵ָʾж
ιιӴһ˹ǰһں±ǰͷĿƿʼһһɨܷͣϡֹά˿ľٶ˹²ܷǼ˵ָӡ
һ׸߾˳ǰĸеѹܴ׼ȷ˵Ա˱߳ͷ࡭
ҺãһźɫƤ䣬µİӣҲ֮վ˳һһ˿ƽ⡣
ߡ˵ȫ£᲻άǣ׶ȻûƼ˷ʶά˿֣˹Ӧ½Ҳƣʵֻһ㡣ֻҪǣס˸ֵһᡣ
汻Сأֵһ𣿡һ۱㿴͸˽׶˵ʱע⡭
˹ͽ׶Լͬ¿ȥֻеһѣΣڰֹͬΪߣ˹˶ԼӴľʧȥʶ˶ܵʩ߿ơ
һ˹׶Ͻоͷŵ
ִܸڰ״̬ܷڸеϲͬʱҲе𾪡õΪȻ֧ܸ֣ճ
ܷԼܣڵһ׶Σʵ̫ࡣһβܸС
ʵ֮ܲûɱԣԴӽиƣĵħ㲻ڡֻ֮Ҫưܾܳͨ裬°빦򵥵ֱȻܷһ˵£ȴˡô˵2Ҫ1󡭡ԡ
ܹܣǰ״Ҫ¶ȻܷϽʵжԲߣץס˹ѵ˲䣬׳˴ǹףס
ʧתѣ˹һ۱㿴һ̵壬Լöס˹ʶҪȥӣ̵壬ǸףŵȻ
ը˹ɿȵָϽԶȥСTMӵ׾Ȼ˽ס
׶˹ֻͬӦ˹ЩûüѴңͷ
ʩչֻ˹ߣûԴһԻˡЩվÿҲû˹˶һ׹ڵϣŵɢը̻˵û⣬ܷӳûա
Ǻǣҿ쳷ܷЦСһӱ㻽ľګеƣͷܳšò˵Ѿͷı˫
ͷڵϵĽ׶ʱܷѳ䳯¥ֱȥ
Fuckϵˣ׶䣬Ӿͳ׷ȥ
ƻװϽ׷˹̲סԹһ䣬֯Ա׷
ԭͽ׶ı죬Ծ׼жǷաͻʩչʹ˾ɢԹ˲Ͼŵ³жʧࡣ
˹ȫû뵽ԷоȻϬľߡԵɲұ֤Լֻܷ赢һ룬ԷͿ佫ˣ뵽˹ɸеһ¡
˫Աȫ׷ȥСĽȻһ󻨰꣬ثhӰֳ׵˵ǲ¶ĮЦ⣺ߺǡСŮͦģɳɻͷۡϧڻЩ
ܷΧϼͨ裬иˣҲά˿˲
ܷ˵˶׳գƭ˵ġɵɵŽɵܷһֱֳڿ񱼡
ǰ˵ܷ̲ȣҪ·Уۣܲʮױʧȥƽ⣬ʱܱԼڵܷɱ˿ûˤļ
ӣ˵СôСôڱ˵˼һมܷӯرܣһƮһ˦ǿɰ


100 һŵ
СѾͷܾû㳩˶ˣƽʱû֮ۡԽɣȫǿԴûƣϾϵ˵˽
ܷ˵²˵ص⣬Сüǲȡ̬ȡҷ˽ܣµĸϲá
ܵطЦʲô¶͵ܣС֪Ұ
˶񾭲μУ˻ҲƵƵøһ;˵˵ǷҲƣͣӵС͵ġ֪ܡ
ҵܡ˽Ҵά˿ԼһΧڣѡԼ򸽼
ά˿йȻԣϵֽ׶ڰ뾶ʮڣӻˡԽʩչԽ࣬ĵľԽ硣
ά˿ӡǿա鱨֪ܷ조˶ܡḺʹ˰ɱСѾͷܵ˻֡
ϣԼϴתά˿ƻеģıôˣղžһֱˣ·ϻѪò˰ɡ
ά˿ôһᣬʱְĿתƵϡһﱧŮĺ̹
ӣ˫ģܵܵ˰ҩû󰭣·Ѫҵġ
Сƣ\Ƹ磩ˣܷά˿ҶĲԼͬƹĵΨ±ſϷ̬Ц
С֪ͨƸڷڷΪѪˡ]]ʱĲšĽͺеǸɶ
û£ƵƤѣΪǵİȫ˵ѪƴҲϧ
鿶һԸΪͷ­Ѫģԭ̫ðά˿ҲǹѪȾԸĹۡ
ƤǱŮСҧôһˮǻ飬
갵غԼĴ⣬Ȼλ͸ЫŮɫȻ£вСɱƴ̳ӣⲻѽ
ϣСŮԼ̨ƸϽƵ˵£ͺò
ҺܴȱأǵมȻǺǡ
Ȼ²˵Ҳף˴û³ЦƸеëȻо仰̸ЦҷСѾͷԡ
ţڳִֵۿڣ鲢û˶ᡣ
ά˿һ˿ףϽԸ߾裺Сģ
žžžžһ½ȡºɫīԣһƱ±ڴΧΪСˣǱ֡νֻ˶ѡ
ܷͷ۵ǰʮڣվ˿ԿЩ˲ͨͱǾѵרҵ֡׷裬൱
ܹͨ裬ȫ˽ڸۿڡ컯֮³ô´󺺣ѵû˲˵Ѿۿڷ
ƽĽҶģά˿һǰһܷ˻м䡣ۿĵΧ˵Ǹô·һ˵ڸǵǸü𣿡
㻹𣿡ά˿ббɨһۣóΪսūΪһսʿĽ
ά˿ĻƻòƻûصҴĳ̶ȡֻǿЦѣѾͷò˵˰ɡ
Ȼţȴûзά˿ǰŲŲСܷ˻ĿǰŮŮǵİȫΪ񣬲ܵһ˺
ܷͦػȻеһ˿ۣΣͷΪ룬ʲôɽ˺Ķãģǲ£ֻҪΧ߼һͺáʵڲУһɣ
еתΪʲôһͻû£ѵоˣܷ½϶߲ãӾˡ
⣬ºҲǸѼӣǰѾͷӾرһʱ˾ȣ롣ŲǼ£¾̫ԼΪѧϰҲӾһˮɵˡ
ôû⡣ҶӾ൱ţǰһ˰㷢޷ɣΨ״ͷ۲ѡ
ǰͰʾ׼ʱ
ĵ˾㣡ƺݺݽƲҶߣѾͷǺѼӡ
ˡġ֣øʣҲƽƲԹԴҶԡʵܺ˵ֻƶõ㡣
½һֱԾûмŶ֣ⲻΪʴȣϢʱ䡣˹δϵֻһˣ³ç¡


101 ȫ濪ս
½ϴϺ󣬷ųƿʵǶͶҪǶ֣
Ǻǣ˵أܷ΢Цվ˳ȻԳʮĵˣû˿¡
ʱ𣿼ȻʵͶͱǲ½ϲ뵢̫ãֱӰ˰֣ñڻΧȥ
Щ±ʵͷۣһӵϣά˿ܴңʹæͬ顣ȻȴɵĻƽѹ֪γ֡
ά˿۶ѵصıڣ˫Ѹٽ⿪һԼףС̵ͷ׶͵׹ڽй
ʱά˿Ϊʲô죬һɫȹԭΧȹߵβװΣڸںȹеĶ
СάңȸСƼӳܣֵӦһ󡣡ܷ˼ά˿ʩϵġ⡱ӳֵϣԴƵսǰذΧܷΪսĿǰҪĻڡˣǵʱά˿æ
ƽһȦȻþֹëոжضپʯҩûôˬ졣
оˣҪȺ쵰ȫ𣡡
˷ܵĻ˻ȭһֱά״аսǰĺ±ڣȫͷȻֻһԸ
ά˿˾΢΢̣¶һĨЦ⡣ȰȼŨŨս⣬һ˵̬УҪţһ˺ȣɱָҳ־㡣
Ѿ˵˭̬ƺݺݵ˫ۣ֮ǰôûŮһҲ
Ҫ˲֪ǼĪΪʵ
ά˿Ļʱƿԣ߳ŭȵ㡭ĽëŮΪ仪Ϳ̫ү˵ǰͷһΣգɱHelpȣ
ߣǻˣȻ˵û㣬ʹ㺰Ҳûմά˿Ҳƣ˫ҫ˿˿⣬ֱǰȥٶҲԽԽ죬·ս
ܺã⻰ϲȻǻˣͱ𶪻˵ףǵ鲢۸ƵصͷݺȭǣһϡȸɵȺ飬һͷԼᣡ
ǰ壬߸Ծֱά˿ϿڷɶӴʹʵһľʹףֱе˫Ŀɿڴ
ƺϣգ۴ά˿ǰ߿кݺһǲߣǰĴ߿ڿմ룬Ͻ󺺣ת㳯ȥĸͬϮꡣƸոջüȵİջȶԲû˵Χǰ裬ͷ۲ѡ
ҶƱܵУʱŵľ뿪ѣȴһ˸
ҽУϮƵȻءά˿ջ²˵ҲϲˣԼᣬӮ˵
Ůһ鶯سޣǿͻƵĵͳͳ˰
ҪģǰȵͬʱһȭǰڻΣ˭˶࣬ӮˣԼᣬ
Բģɼʱ椡Ҳ²ü
ƾ㡭ά˿мرһۣһʱڴȲϡ
ͬʾ㣬ά˿Ѵе̵ȻһѪɰְ࣬ƽˡȭӣʵǿ̫࡭
ΡС̫˰ɡư۲죬һǻһغɺԼûбӣҲڱСơ
ͦܷųӣ۾¶䣬õһԹ鿴ƷǳõԵʣܷ΢Цʱܻ㶯ˣͬʱ˿˿ıζ
⡭⡭ҶĿƺά˿ɱķֻԼǴһΪ֪硣
ǰȫ߸ҶĶ⡣ͬӰеָ֣磬ָʬҰά˿ֺԥÿһ˵¡
ϰأꡭѵķ֣οҶһѡҶıϾƵСܣչһҲȻ
½ľȻżԱƵƵ£ȴû¶κθɫʣƲҽеĲˣһȺ׸ţ
ιö˰ɣҲǰ취˹ûô飬Ȼ֪½˵Լ۲ԷܡŲδ̫˵˵Աʧˣ֯Ҳý
½΢ɲĵ˵ͷĿϣȥԸŮˣСĵ㡭
ֻϺƽ֣ν֪֪˰ս½϶ʺϲ
СȻҪŮ˶֣ûСӽ׶˾ɧƤĬĬά˿ȥֻⷭʮҫķƬʱġ


102 
˵ͬеƵˣ˹߰˳ߵжܶ۸һŮȥҲ±Ц
ά˿ȻŮʵȴСƣΪ˱˹壬Ӻѡ˺ߡ᲻ᳫŮƽֱӰŮ˵˿͵ˡ
˹뷨Ҫ֪֤Ҹľջ˱Ů˵ĺж౯硭
Ĳҽвϣɫâһά˿ɷ裬֮һȷ硣Ȼô𾪵ǣʼά˿ûŲ벽ƾ˫־ͽΧǰĵ˾ˡӵʵҲѹ̸֮ġ
Ħսܷʶά˿׵ֺ󣬲ɷһ̾˰ڶ¡õ˵Ѫ֯ƣȻ鴫
ܷͷ֮ʱά˿ü΢壬һ˿ΣϮ
лһԭά˿ȻԾ֨һ죬ƬƬȻ˺ĺɫȹֱӲ档
ȹӱƣά˿װ۵˫չ¶ͷƣЩ˫Ѫûʹ⣬½Ѿǰ
ڵǳƸϽʮ־񡭡
ڶˡܷеĵطߵˡ
ʵȶ״β뼤ڹǰߣѾǷǳɫһά˿ܸ֣ܼסܷʣҲơǣڳΣƺѡ
ܷ˼䣬ά˿ĴѾſΣһеƬһҡ˹Ľ
ŮʵȻվᣬͬʱӦԼڣȻЩġܷ۲죬սάȥҪ˶ãά˿ͻᱻƷ
׶Զ˹ս߽ʹά˿תΪءǲɵͻľ񹥻޷ȫά˿ʧطߣΪսܷ²
򣡡ά˿òʩչԭ͹е˹һͣͣʲôѹϥͻȻڵϡ׶ϮĵƬҲʧȥ׼ͷһĪˤڵء
Fuckô¡׶ɵվ𣬸оûˮУÿһǳ
𣬿϶Ů˵ؿ׬ˡ˹Ȼѹȴ˷ܡ
ά˿СһһϣŴĿŻӵ˹еŮѾƴȫʩչ˷ΧܣȥƼ뾶ʮ׵ĵˣ
ڸʹܵ£˻Բܼȥһ߹ƣͬͻǳΣա
˹һȣԲٶȹ𡣽ǰŦۣҲܲͣԵصȥתۼõķΣ˹ʹѡ
ǿϵܡ˹½ͬһԣǻǿ
½ǿǷ񾭣˹ǿǼ͹ھ߱ͬʱҲӵ൱˵ά˿ʩϵԺԲơˣҲѹ˹һ˷ܡ
˹ȹ󣬾һͷޣԾ˵ٶȳά˿ȥ׵ƣɴͷۣģʱ򷢴ܺ𡣡
㻹չԼɡ½ûƴϢᣬѸټӿࡣ
ά˿ܵİ£ǿܺ½ϴƽ֡һﲻݣƺʮᣬнࡣУҲ񵲣ȫԷѹŴ
ڵ˹ά˿Ͻ˿ҧر޳ɫգγһֱ˹ȥȻԲˬȴ˹ǰʧȥá
˹ȫû⣬ֱץסǿĹ޷ļش
ץסˡ˹ЦˣȻһ
Ůά˿һˣʧȥģ˰ǰȥ
Сάܷۼά˿Σʱ̲ס
ʱ˹Ҳ׼˿ûϧ֮顣ԽԽά˿ȭִݻ
󷽴У޷ˡֻŮ𣬶ǰһ͵ľ޺߾ȭȺӭȭͷҪά˿ϣСǷܱ⡣
ά˿Ľɫ˿ڰڵӢҫ׵ϣü΢΢˫ͫ͸¶һ˿Ȼ˵ΪһսʿӦԼĽʹվȻ޵ӡ
ۿŮȻһɷŭȻŸոʶά˿ôԼĻ顣ͨղս˻ڻÿе˴͵Ϯά˿ܻһʱ
̹˵뷨ȫǷϻ֮ԷŭΪŮǸˣλԸ⿴˱Լ۸ԡ֮
ģƴˣЯǻŭƴŰ½һҲҪ߳һš


103 Ҫ
ͻȻתսƴ߳һţ½ʼϲǿ˫ָ񵲡Ȼŭһţȴȫ½ϵԤϡ֪ٶȼƣȻʹţһžͰ߷ʮԶ
ƽƷ߷½ϵͬʱֱ˹ȥ
˫3P鼱֮£ʩչ־˫Ŷꡣֻǡڳ˶ˣ鼫Ϊ졣
Ҷһ˷ܣǿϴĳƽʱ뿴šܷûιȥôûİ
䲻⹥䲻ͻȻɱʹ˹ӦϾϮά˿ȭ̸ı켣ֱƷɽӭȥȭཻ˹ΪƾԼƣ԰ƺɡȻ˼鷢ˡ
ŵײֻصһ˽֮䣬Ȼһ˹ͬһڣ嵹ɶ
׶ŵزۣͣļٵģԭʼ˱߷ˣСӹ𣿡
˹߷ɣҲòģҽڲ᲻һҪӣӲװᣬſˡ
΢紵跢Ʋӣһ΢ĽǶȣ¶Ĩ˧΢Цά˿˵ܼսô׵µսʿɲǺսʿร
ò˵ʱװǳɹҴҸ鿴ܷҲΪ֮·һСǿƣ˱аġ
ά˿ǿӣǺһ˿Ц⣺£ҿûô
𣿡νʼ磺ֻҪǸԼͺá
ʲôʱӦˡά˿Īʵɴû֣Լ¶Ůĵ׿ܡ
죬ܲҪ˵ιι֪ͼȻԼܶ𣿡
ǿѣ˵ά˿ƣָŵԶ˹˵ʹûæҲа취ʰ
ǲܡһҡͷһߴֵ˵˫ɣ
˭˭ˣά˿ƶˣ糺һͨŭ޳Ļ쵰ְѻ˵һ飡ұ֤Ľվļɳ
ŮӢ˵òԼϬ񣬲ƻμ汻۸Ǳ龰ŮǷƶʱðϷҴҪҾ˫ɡѵˣҲҪ˫ɣ
֪ܵļһ˭Ҫ˫ɣά˿쵽˶ౣأмʵŮ˸ǰ
ά˿ᱩŭȫ˵㣬˾;ˣ˵ʲô˫ءˣΪɶɸ˵ܡ
źǡСͬѧŶܷЦԴʾӢ»ĽʱҲˣСάѾ޷ս׼ɡ
룿ɣƱȥά˿
ңԼά˿˻ᣬʧܸա˵Ըļ磬ʹվŵûǱȷס
ͻȻʱöԷʧȥжɴҵƲûת֮Ҫӡ
ܷݹֳάѾƣߣԳսƱ濴ްʵҲòġȻŵĸԣһ嵽ǰб·
ʧȥҪսܷҲ벻İ취ѲҪǵȵȿɡӦòˡ
ʱ±кȻһɧƵ˸Ͻȥֻ߷ɵ˹ѾվҪǺεȹѽ
Fuckôû׶˹̶ֳ꣬ȵĹ˹˵޴󰭣Ƥ䣬ղŽ׶ҲֹܳӪȡ
𣡻춯ץˡ˹ļǿԷϴΡһߵúܸҲʹܵˣսӦ⡣
˵С㣡׶˵ܷ߳ȥĵƬĳУͶɡҿû۸ŮȤζ
׶û϶֣ͼȰ֮˽ܷ֮ôƯɲ˹Ĵ߻
ܷӽ׶пһ˿֮ɫɵƤضգգۣΣû۸ŮȤζ
׶ԥ˻ᣬͻȻת˹ʵιԭʼˡΪʲôҪץǡ
һģ˹ͷ˵ڵϣƨ㷢ﲻԼΪʲôߣ
FuckҲˣԼŰ죡˵գ׶Ƥһԣ˹ƿԡʲôʲôԼŰ죿ѵСƨ淢ˣпܡϾԷָȷʵƯŮƵܽҲʮֺ
棬٣ഺפܽŮðݣܷٮٮߡ׶˼Ҳ⣬ϾǸ¡


104 ȱǳ
ϷԵı仯˸еЩԴףվܷߣŮ۵Ķ۵ס
ഺڡˡץˡ˹׶ֱӷԸ¶ץˡжϣƼѾ۵ðپֵ߱Χʵ
һԵĺ±ڣӵٴγܷ˱ƽƼƲϽά˿չˣŮﶯȥʮֿ顣
ĿǰƺҶĻһս֮Ůֵܵڡά˿ܹά֡򡱣ĬĬ֧Ԯ꣬ѾܡȻҶʵ㣬ֻܷӦҲ˵ܹҵģֻʣԼ
СơܷȻסü¶ģǧǿҲϣˡ
šû˵ʲôΨܷЦЦת±ڳȥ
ֵ֧ڣѾ󳬺ܷϡǵƻ᲻һУƴػǡԹͶˡܷľŲԸһʱʤܣʧȥһԸΪ
ǣˣ޷˳ȥʱܷվûֹڵĵͬʱеˣǳĸˡж˵һ޷ﴫ⡣
ƵıӰзû˲䣬ܷЩƲסǰȥľٶ·֣ʱֹ
ҶȥҲ׸¡¶ƵΣôᶨλŮģƵս޺
ϴȻʶϴһҲûı䣬ÿǿгʱǽսѡҶĶųսеƣһ˫ȭͷס˿˿ʡ
ʱ޲ϳȥƲսֻϧҲԼʵǰıǿСս͡
ҵءзհĳϣСﱣ龰Ҷһû˵ÿΣգǵһʱվǰ
֪šά˿Ȼ²ǿվȣ˫ȴһֱעƣ͸¶ŵģ˭ܲ
ûά˿ڻֻƾһȺڻƴֵҵǣǰûٴܣʹһȺȭߣܱ侲Ψһɺ޾ǣĹĪʧˣӦȺھԴ´ࡣ
ոջڣĸ󺺹˫ֲͣ񵲣ͷܴ˫ϥһ̲ͣײΧıڴΪԼȡϴĻռ䡣ΧΧһپΣˡ
ƴȴںʧȥڻת۾ͽΧһЩԻıڣѾƹƣֱܷ˱ȥ
ֶƷֵ˳ܷȥת׷ϹȥϧԮУʧȥ侲жϣݺݸһţʹȻ˵ڵϡ
ˣ꼸ģȻ˵ڵϡΧŹһʲôҲܲµ
СơܷˤڵأɾͬʱҶҲķһԣӭϼҪıڡά˿ͼʩԮƣȴĹڵء
˲ʮֽţΣ̲ݻۼһ㣬Ƹ̧ţܷȴֻؿš
أǹðЯĿںǹֱɱλͼƵıڡֺû˿ء¶ԣκ˺ƵĴڡͳͳ
һǹʱвȺڣʹΪ֮һ㶡ܿںǹҲһӵǸֻϵù
Ŀͬ飬һڱߵĺȰŮ˺ˣֵܱ𣡡˻ղǹıڷǳҪãһͷ³ȥ
֮ǰƴ򶷲δˣͻȻͬ鱩У˲份ǵѪԡԽĳȥҪС
ܵУΣ֮ʣԹ˲ϾܷѾ㣬Ȼˣƿ̲ݻΪ֮Ҫʹɱ֣Ŀǰʣף֪ܲ˵С
ǧһ֮ʣܷͳףյ˲䣬ͻȻת䡣
Ҿ徵ĽкԼµıڷ׷ױȵ£޺Ѫ֮һء
Ҷл˳֣ӲСﺬŭŮϼػƻϣԼӰ
̵ģ˭ҶֶŮ㣡
εŮûѻ˵꣬һֿŭڸǡӺãһֻ˹ţԭʼð˵Ⱥԭ͹ҵĻ棬ʱ˼
塢㣡ܷؾˡҪʱ̣Ԯڳ֡


105 ˧Ůʹ
Ҫʱ̣Ԯڳ֡ҲһǰžΧھһ飬գۼ㽫һȺ뺺ᵹٶ֮죬ֱզĿɡǰѵӡû񣬷ƾղһֿƾҪʰ·硣
ȻƻعѾ𣺡ɵò
һο佱ƣл͸¶𾴡ƽʱѵƷӳѰӲڱʾ͸¶֮ɫزͬΪػͬ鰲ȫȻӵҵľվѵĽǶȣվлͬĽǶȣΪֵÿɾ
ЦЦΪûܹӱԼҪ̲ɵòǸɵĺǷǵУ
һֿƣѸ˻ܷߣСܷû°ɡ
ءˡԣС̰˼˶׳գԺ󶼲Ҫ˵ˡԭϲܷͻȻͷһ˦ֱӽĺӡ
СѾͷǺǰ˵˶ܡ飬΢΢һ㶣ͷԡԼʲôʱֵСˣ
оգ㰲ȫˡƻ㿪ʼӪսѵһŮ
еǸ壬ԼһŸ첲͸˹£͹ʮۡĿǰ绢ȺڵӪзŹŮģòǸƯüȻУȴûж֣յվĿɨӡǰȺδۣͼѰµ
Ҳ壬ΪȺбȥ뿴ҲѰ졣οһҲ뿴иúõؾŮվȥоһˣӱ¿ǰɡ
ðɣԹ˿ŮˡŮϸƷŮֱׯȫһ޺ģӦĿ⣬ŮȻعͷ¶е΢Ц׶üЦٻ⣬ƼŮҲΪ֮һ㶡
Ůܰ׾Ƽɫ׵Ůˡ񶬼İѩһظоƿɲᱻľƭܹһӵļһ϶ǸǳֲشڡԶ໹ֽеӡ
뵽壬ֿʼս㿴λд壬жСšڵսҲͲˣĽҽ졣
һֻ˫ָĴָ죬ָðһ⣬γɾŸΧ岻ͣת
ΪԼƯˡôͻȻðˣѵǴ˵еľ񹦣ݺ˺ü۾󣬲Լûۻдȼˡ
;ˣҽ˫ȭȡ
屩һȻھſҫ۵ĻΧ£˫ԽԽ죬ȭͷɢ۽⣬һεڵϣ˷ֲѪǺס
һƣ
˫ȭϳצȻǰƳһɻȻۻңšզı˹
˹Ȼеһǿʹզ࣬һУٷ֮ҪȥҽԺǩӲƴϲͬʱ֪ͨԱ㡣ֻϧ治ͣٶȸǿþˡ
գۼ¡һ˹һŵĺըλڹΧԱʱ˿зˣɢ˵ùļһ򱻻沨˽˻Ҫͣȼһ
ȻȻ죬ɵźǺǿЦı̬塣ʱñֱ̬ǡ
ʽȻЩȴѷɫʲôʱȥֽУԼҲܷ伤⣬װB绢
ϸĹ۲죬ᷢľŸâڸղһֻ֮ʣƶϣ˵ĹֹʹáŸʧжʱ䲻ܶܡȻһֱš겨ƾƾöԷеͶˡ
Ԯչܷ΢е⣬ǴƽжߺǺǣСƾôϰ屻Ϊǿա֮ףαεܸ֡úñ˼ңҪӽУлᣬ۸ม
ܽĶλ֣ͨᲿŽпˡνġαΡָжΣʵʵѳԽεܸ֡
ϰġΡܣǰǰμӲĽѳԽͨλֻ빫ʵʵҲûѡ
ѻ˵ҪǼǿգƳܷӦû˻۸෴չмӡһӴܲһڵ꣬нɾͣ·ܽ磬ҲҲڶĹ̥˲ú˷ѵ񲻱
˷ܵĵͷʾһܷŮΪףԺҪӱСŪƿSԣϲȴϲᡣ
ǰ˸󲿷ֵ˶̬ȭͷܹվŵıָȻԶŮȴ΢ЦĿ΢΢бĳ䡣


106 ŮŮ
ҵˡϦҲǸһͬǰİŮ֮ûж֣ΪоиĿڰĿӡڱ͵ϮС֮ʮֲˬ
Ϧһӣ˲۳һѱǰȥͬʱԵķҲ˿˿׹⡣
׶뵶ƬײڰĽ׶òչ¶ȻܷΪУǶԷиֽ룬׶Ҳòվӭһ˹и̣֯Բ׷Ź
ԭ׶ڰ͵ϮȴϱϦ̵֣ķΧ£ձFuckûô׵ŮˡѷУ
Ϧһ󣬽׶˦ٰϸСƬֻ֣ȫա
ϿջƷϦ͵̧ͷƬͬ꣬ವس׶˸˿߽ϰٰѵƬУʹܹĽиϮ
ѩᣡǧ
ϦһȣʱƵעԭվŵŮʱѾɵСƨе񣬲෴ΧžŸתȦα飬ǡγһȦȸʮ
Ƶλغۿڣˮӳ㣬Ϧıǧÿˮ۶ɵıܡղŽ׶þĿ˿ǣİٰѵƬգ֮˷ϦϮֻĹǵû˵ŮñǽеСɱ飬ʹý׶޷鵶ȥ
ӣϦһȣԭıɲʱͻ׶ǰȥ׶жǣСϵĸ˿ܣƿԿ϶ᱻŮ͵ı̸ͱɷѡ
Σ׶û취ֵ˫Ѹƽٶȳܡ
ƶϦܷĿĵΪܣ㣬ǿհѩҲαεܸม
ݽƾ˵ı֣ǿմ¡ܷ˽лᣬﲻصϢ
ǿհѩ˼Ŀܷ׺ѩǲǻбĳƺţ
Ȼǿ֮׺ǿհѩôһиɫĳƺšǻٶŸܡ׵ĻŻ𣬰ѩЩȻܣӵеȵȻͬ
аʦǿշᰣαһָӣҲܷܷСʱʦԺչǿԱᱻлƺţ˼ҲҪСƺúü͡
ԭˣôСܷʲôƺţλ󽫵ƣƲߵܷô˵ҲǿճԱɶ׷أ
ԭЦӯӯܷͻȻС죬һβ͵С۾ضƣ˼ͻȻСͯЬһҲɰˡ
ɰԼôͻȻͲɰˣư˼⣬͵Ѿõ䲻ðһ䣺˺ųǿŮСƶҪŬú׷ϡлᣬȻ۸ء
ûܷĻƣôе̵ζ
ȡȿȿȣ̬егװǻƴ̸ֻϧ˲ʶʱ񣬾Żⲻš
Ůۣ˵ĳƺšӴСܷң
źǺǡԲ˼Ҳǹšܷе΢Цƾʮ־Υ͸УϽͣԶʡŮ˵˼񾵻ˮ£Ѳⲻ׽ᣬԵر˳Ĭ
¼Ʊ۸һ԰ѣŮǡŮСҲлء
Ȼ˵úЩס˼£飬áŮ¿ûŮˡµĻУơšûгƺŵǿճԱŮܷ֮ƺûܻǿղ⡣ѹֻС죬˲ʵĶ
˼ҾŮŶĳϲôҪҲŮ˵ĳҲϲĳ˭شҶǳܷץס軹
ϡءѵñҲĳ˸ȤõĲñСŶ
汧Ǹ˼ҼҪĳСĳҲӦʱɹֲñ˱ô˵Ĳͷม
ɹسʶˡһԾƲҪͬʱҲµҪλŮǰú̸һĳ˲ϣеֵܷܳ¸ԳŵƸϽ
ҡȥǡ
ʧ꼰㣬󷽻ҩζԽԽأλŮ䳰ȷɳǰģҲϢһָ˲١
뿪²¶һ˿ζЦ⡣ܷڷԼϵˣ°ƶ£ȻΪ硣ѹȥʱЦô⣬ʧ࡫ʧ࡭


107 ѵ
ıԣܷӦ֮ϡļƣܷҲ׷¡Ѿͷ׽ŪĵĻ
ţܷԺڣúʱͻȻֲԶ˸ӡǺĳСƨһֱеĶ
Ů磬ʹãˣȻˡƺɣתͳ׶ȥŮһ֮
ȻŮοĹôͣһһСܵզ죿˵Сƨòƶܷ˼мۺ죬鷳˭
Ӱȣڽ׶ߡʱ׶ɶϦһ̣δȣץס϶óߵٶȷá
ϦûȣȴֵĹӰΪǵзܸ֣ŷԭơ
ߣٵϦеɻ󣬲帮ʲôʱߡҲڲǷʵʱ򣬵ٴ١
ͻϮʱý׶æңʧУͷ㳯ǵӰͶɵϧķɵڽӴ˲䣬Ȼֱֱ͸
Ʒ·һӰһΪ׶Ʒɵ乥ҲôӺ֡
ȥɣСӣתǰŽ׶죬һɻȡսȾǶʼܷ֮ۡѪȵƣһѾͽ׶Զ˹ȥ
ʵ׶ͦ޹ģİܷһѣȴС۵ƹ˽
һ˹ϰ֣ѾԾͷ˭֪ƻһţŽ׶ȥ⧲֮£˹ѽһͱĪͶſ¡
ѵܹһԣ˹ȲŭѾӣβӮҲв
ղűѹŴڻĪһίķй
׶ҲܣѲΣ״˺ɣνǶˣȥҪ˾ΪسԶ˾ϴҪǿ£һᱻ˳ɣ
㻹黹ϻˮת˶࣬򣿡˹Ŀӷɱϰе㷢顣̹˵˹ϲĶ֣˸һΡ
Fuckأ½Сأôʣǡ
ûȽ׶ѻ꣬һҷȻϮ
ٻݡ
𣬰ٻƮ䣬ĻҶεƵ޷ֱۣ䶨ڵϵ˹ͽ׶Ѿ֪١
ӣΣϦȷֵ٣ֱ̧㴵һ˪ֲ͹ݽйϧٶվȺѾƮϡ
һλ㷢Σн˿˵ĺɫŮˣǰվϻʱϰȻХִߣثhΪʲô⡣
Хڰл֮һȻδǿշʵʳͻаӲثhλѴΡֳֶܸ֣ԸҲֺáȻǰ帮Уһʲôش
ƺʶСŮҡ֪λհݷãкָ̣ĵĿ׻ҪУثh䷳Ķ˵ȫĵƲڲ̸
ָֽ̡̣ڿ֮û˱¸ΪʺϣഫܽʥڴϹ̺֮꣬λǷܽСŮ⣿
ˣȫôͻȻ̸ܽʥȥˣΨֻ˽ʵثhԢ⡣
ثh˵ʱ̼һ㶣½̶ˡΪ֯񼰻׵ϢʮأҲ֪˲ǡ߲֯ԵסǣԷȻõʥϢΪָɼ⴫Сǰˣ
ʱثhʲô͵£С˼һȻ鴫һ룬ثh㽫Ŀƣһ󣺡벻ꡮǿա꿡ţǿϲɺء
ά˿һЩ޹ؽҪĻʱ̲סثhŮ㾿ʲôͼ
ά˿Ҳţثhƽ޹ץģп϶ʲôͼ
ֻѼѣǺǣ˵ҲûšˡҿʱҲˡثhհѻ˵꣬𺽵ĺŽǱ𣬿Ѿ㳷롣
ǣۿڻһѺ±ڻǻԻˣŮ˵߾ߣȫЩ˵Ҳ̫˰ɡ
ҵĲܵٹգνҲܿǷǡ½ϡثhȻݶֱӰѴĺ±ڵӣֻ˹׶ӼȻ£Ͳ׷ŹƼˡҪߣҲøһЩѵ


108 ܷΣ
ϡ½˷Ӧ;ʧī˧ȻϣʤƷס
Ͷһ½׼۱ܷһɫԲʹ˹ȥثhϼ񵽵ףҲǴʱܷĵߡֻ½ӳѾգڵϣܰը÷ǡ
Сܷŵĳܷȥ
ǰֽܷ׶µƤ䣬һ뿪飬㿴½Ŀ䵽ܷϵһ̣ͷֲĸо֮󿴵Էӳף޴룬ͳܷɱȥֻٶȣϲʱܷû׼ᱻײ
ܷ˫Ȳʹ˶Ҳȴ۾⣬һȭͷըԼʱŵɷסСѾͷȻܣϧ˫ŲʹƶͰˤڵϣֻԼԽԽ
ܷ
׼ȥһۿƷܲĳܷȥʱŵ÷ĴңȡƵľٶֱɣ״ʧ̬
УֻٶȼȻܸϵܷߣЩʲôءѵһͬѳ飿¾Բ鷢ƵԼҪһи⣬Իȫ籨
ડ׹ܷǰƳ˿˿׹⡣һ̣˵˼άܻرϸ塣ܷܹؿ׹ɢ𽥽û
ܷδԼĽϣΪӵб޷ӵеһСͬʱҲδΪܣܶµĶЩȥı䣬ͻΪĥʵΣܷҲ޷ԤԼĽ֣Ȼ
Ҫܷܺ£Ȼһֱκ飬ܻЦԡֻǣûôǿħʱܻὫһڱ¿Ȼһ̣ܷվǱֳŮһ桭
ûµģڡ
ǰɫâһӰǣܷڵϣȻܵһ˫ůɿ˫磬Χ
Сơܷͷʱֻ͵ĶЦˡ
¡Ϯһ˲佫ûΪ˱û˶ֱ岻һ޼ɴݵĳǽеķ˵⡣Ȼƻеܷ˸еԼ̣Ƕһױȵ顣û˲䣬ģҲư㱻𸲸ǡ
㡭Ҫ¡ǧҪһĵġСƣҿô
ڱһû˲䣬ܷϸȻֻǼ򵥻ȴһᶨûУΪԴԴϵ
Ҳ£ΪһҪĻЦ
˫ۣ̰㣬ظӦһͺػһ綼Χת
׺Ȼһ΢ɲعâ
һ͸Ļؽ˻ƣҵķ侵ȫǰҲֹǻʱͻȻֻάֵʱϳΧϴ󣬴ʹΧܹĿһ͸ܽ˷С
֣ϵߣϦֻ⣬Ҳ֪
⾰״οѵչֳܶʱϵ١ɺܷ˵ͬ߱ǿԣϵܡȴϵ֣⵽ô£
¡󣬳ƮɢڼȻƣһ
Ũվˣܷľګơղһߣĳʵ̫Դһʱת䣬ٸн㡣
ܷ֮ʱֱǰɿһ⡣
žһ죬ле˾ѡ
ҲκΣ˴ڣ㡣䣬ҫ⣬˭˵ľ⣬Լûлء¿ܷƣҲԷܷϷŪƣΪĸʧ󣬶Σ
µĹ֣˭ҲûֹϾҶ´ʱ˿̵飬ֻ˵ǼʹֹҲ򶼴ˣ˵ҲǷϻû׼ֵø㡣ֱ⣬ɴʾĬֻλñƽȥ
뷨ͦʵġ
չְһ⣬ܷСԺͷ΢΢ҧź촽ǿһᡣջѹֲסۡһ˽ƻʹ
ʱܷ飬ίί²棬һ죬˽뿪飬ҲðȡһˣҲֻʹȥΨһܷеοǣʱȻһػ


109 ̯
ƿܷԴʾοСܷޣҲúõ𣿲Ҳһ죬Ϣȥɡ
ŮĻѵãǰǱ״̬ܷǳϧԼᷢһҲţǴˡҲȰ棬ĬվһԡԸӣƽϡ
µĹΪƿɲ뷭ϾΪԼãܷҲûǴ»СС»ˣҲãгĺá
һ仰ͽǳƽ¿ɰɵˡλƽʱΨ²ҵĻôͱô´ˣɲҺҷԣòƽķ粨һٶɾͲɵ۵ˡ
ߡװŪ֪˲ġά˿һĪɨһۣ֣Ҳ֪ֱ˰װ׵ġ
ǰ˼꣬ŮӢ˵΢ɲ¶һĨЦ⣺ƽ¾ͺá
½׵ʱά˿øϽܷܡϧ̫Զ޷ʩչοܷʧˤڵأӳҲܿƷ˹ȥά˿Ͼ˼ֻܹȻܷ
ڸղűըһ̣ά˿ѹرأܷߣ˶⣬ҪһҺãվûйΣ˶ƽ¡
Ƹ磡̫˧㣡ʼնƿҶģʶʲôиˡƵľµءױȡܼ˿ʡޡʡNǧ֡
Сӣǰ;ά͵ͻȻңϰһƱϡղű˵ļʹƱȥСС;˵ãη
Ҳ֪ǳƸղűӢ£һ˫ذʾЩʲô֮˵ֹƲӳȥСӣûȤǡǿաлǳҸãŻݶ࣬ÿ»жΡͬ⣬һ˽Ѿõġ캣ܿŮ桯СֶܷŮġɱͼƬ⡭кö࡭ޡ
ੲݣ˵ͣ壬ͻȻϦŶһԣʲôɱͼƬţǹж͵ĵѧѡһͻСԺ߳ȥҲ̬ϰ֡˶ˣ
ǾǣС˼ģ岻ܸСܷܷ۾죬תסƣʾѾ˲ÿ
ǿաһ򣬵ɫ˲ŵĳԱǴһֽϵܵϡ壬ܷôṰء
ܷһģҲ˼ץץͷЦѽֶŮĶôءֻǿЦѣЦ
Ұѻ˵ʱҶĵֻȻ𡣡ƾңӲӣƴһա
Ŷ绰ҶѸٵͳֻ
ƣ˶ɵ㶵ؿҶģǷ´½һȤζһƵĻ죬Ȼ
ҿҶ˵˼Ժ󣬱Ҷϵ绰ת£ɩҪҵˡ
ҶĻָҪҵˣȻֱӵƱѧУԪӱͬѧû뵽ߵոսǱߵעǲܺúϢˡ
Ҷĳƺ´ɩڳ˶롣ƾǰΪƣԸܷһĻҼóǵعϵ϶ǱѰǡܷȴƲţоΪеı֣˼ĸҲЩ岻Ѷϼţֲɵӣϸ뻹Ǳͽȥĺá
СȴءǿաɣǵҪύϰǴϦִڼرжͨѶߣܷ޷ϵֱɺŷܷţ֪鷳Ӷٸ
鷳Ѿϰ˶޴󰭣ϦȻĻǿաҹζ࣬
˵ֵú¡¡ȴ˯ô;ôŤҲֲľЭû׼ֻܸɵܷڵص͵ˡ
Ҳǻȥά˿˿ıѲû뵽ôҶû¡
ά˿ϢһᣬɫȻ࣬Ǹеʮƣ롣ҲҸطúϢԾϰȻءǿաά˿Ŀǰûս;иӦᰲȫܶ࣬˵帮Ҳɶ
Ϧۿ˿ѾԶ֣̾˿ҲֻˣСܴ𣿡
ֵ̫׶ըˡҵϻһȺڻžܿͻʱ鷳Ӧò⡣Ͼ帮ٷ¼ȫԵֲϮ
Ұɡʰֺ̯ϷǰܷͰ¨ӣĴβ԰ƽо֡ǱþˣԸ档ܷ´áƽֹϸ磬Ҫ˷չ˵Ľľ
䡫䡫ѵ𣬿ڷָۿڲԾϹˡҲԣױըŶôƲעŹ֡
ҶġСƣߡ²¼ڹѡˡǰܷѾõĺƤ䡣
ǡ˼ҵġ£оֱܷ۶СС
ҶĽ绰˵ҪҵˣܷƲƽӦûлں棬Լ˽λһܷ꣬λᣬҲͽճƲš
°ѺƤߣǿǲ㺦⡣װ׿ԭԼĶȥܷʱе¹ϵֽϾԼáԾͶ󣬿ưϣ¸̧֡
лһ⣬ǾӣͱҹͯЬףɶʱҲɣ
šҪءȻҪȥɡ²֪ʲôʱѾָ΢Ц˵ʱѺƤݸܷȫûĹܷٳûȥӣ²˵ʵи飬СƣΣ


ƪ  Ԯ£


110 ѰMM
ðɣСƵҲ˼ҵġֱܷ˵뿴ͷЩɶ˭ܵõܷںοƺͽûֻܷҪƾԻ˫ַϡȽ꿴ܣȷְȫֶΪ
ǾС¶һĨǳǳ΢ЦҲǷͬ⣬־ȥ
ҶѾĸӱڵص㡣ûв´Ȥ·ƻսһֻǶԱ֮ǰȻСƣκв
Сｻ㿩˼ȥͱôⲻǡܷ˵ñȳûǽⲻ𣿰ǲкΣȥ֡
̾˿ƵˣĪˡվһսЪЪĻᶼûǣƵߡµš
㲻ףŮôྫһһҪڴ֣Ƶǻҳϲ
һ䣬ϣά˿ϦģͬϰзǿձҴҸϵľн档ô¼ҲæµƣʱλŮסһɵЦ뿪ۿڡ
ҶģСӺޱ֣ʱߣੲݵɩӴȱΪָ·ߡ
ҶԭΪԼѾܴ򣬳һϴһӵڶģ˭֪ϡࡱ֣ûһæϴСҲ̫ʧˡ
ҺܴȱءȱΪȡڡ¼ҶĶһƬģָ·ӦһӪæѵҶճе÷ţ£ѧϰʧǼ£Ժ鷳Ҳܶ֡
ҶĵģСŮԼ֤ƣκ˵޷ӹ˫ۡѾͷֱܼڿԼٺܶա˵Ϊɶ²նǳȡ
Ϧ£帮кһȻȥֵĶװϣʱʱ˶
ƨҪ;ˮһôˣ˹ղŽ׶ŹܷһĻɴԹǽ׶ͻȻֱŤû˳ܷˣ¶ԷԮϵҲòű۸
вҵǱʥƾʲôȥԸǡڵСԸ棬ҽڵļҲһ׶һҧǿʥ޹ء
ã㱣ʥʥأ˹ݺݵŽ׶ʵνʥװںɫƤ񼰻סڣ׶ϸûκζҲսѵ
ʥﲻڡסFuFuckʥأ˭ˣһֱš׶֪Ŀֻ֣⺢ʲôʱʥﶪ˻á
ιι׶òʥŪ˰ɡ½ϸϽܹ׶Ѱҡεǽʥ֯ŪǴһثhãִ֮֯һҲᴦ½Ϻ˹Ҫۣ֯ƲÿɲǿЦġ
ҡҡһǸսˣСˣղϦִ𾢣һСľͰѺƤһ˫ӭ鷳ˣʥʧ׾
ιιƨʲôʱˣɱЦ˹ֱŽ׶˫ţ䵹˦СͷĵƬһء
ثh˽ģһֱЦֻ֯˳ɡ
˹ƽܺͽ׶ܣʱȴǳСӣƨڻس̲ȣӦûü
ԣ󡭡ͷǷɡ׶֯ĳͷʱųһ亹˵Ҳ϶
ثh˰֣ü侲ˣ¼Ǳġ
½е㲻׵ʵѵôŹܽȫ£ڻȥü
ثh֣ǵʵץüˡǴΪʲôͻȻˣʥҲˡ½޷ţ˼ϸܵثhûʥﶪʧˡ
£Ǻǣ̸סثhȡڷϵΣһͷƮɢӭƮʶԻ͡ǡ桯ʵܸ֣ҿس̡
յУƮţثhұԵ½ϼ˶ʱΪ֮ʧֱһԴ𾪵ءһ
Իͣ棿ϵʵǵгثh׶Σ˶Ʒ׵ĳߡҲᴫ֣ǻԻߣҲɽǡ
ķ磬ثh߳ȻʧȥʥȴҪϢһӸˡ
ţ˶ثhôͻȻͳԶˡثhȴЦٷԣֻǾ帮ۿڡ
ХʮĺڰлᣬڻľȴаΪХڲһ涨ΣĵжǲѾϮˡ뻪˷ս˴ˡ
ثh׼ǱڰֲܸԹۣź¶֣½ϳܷףúýѵһСѾͷҪĥŻɳܷ빤̬ʱһᴳ
ڶڰˣثhϤֳֻ״Щثhûϵ㲻øֳ֣ƾˣͰƽ
ҡ²һǡȻҲòǳ档ԽԽȤˡŻܸ˰ɡ
帮еֵҩ꣬ȥӱ֮ǰܷȴ·һ˹Ÿ첲εŮĴƲܷҲ޷ܡƺб˵ĺۼҸҩҩͿͿҲá
˵·±ʾ˷ʱ䡣ܷΪҩ¾ûˡ
ҩϣܷʼСҩô˵ϴ󲿷ʹ𡣾ûйҲп͡οͿ๦ߣܷί̷һҲȻȻƴƴΪɶ
ܷСڱͿĨƲоһ˿ʹ֮ǳСѾͷǲչˣǲϲչˡ
һܷϣһ߳ʵ£ǽİһභʱľǻؼҺúϢƫƫ뿪⾿ô£
СƲ뱻ѧУҷԸ
²˵ƻ㽫¸ˡڻǸУ⣬ϰ֪ƤŹֻ֡ǽж뿪ѧкǣ촦ڿԱŶ
СҪมͿҩܷȻƶԣشƿǻΪķͷͷҪǱ˼һܷյġ
Ŷรʮѵõغˡܷ˵ãһͰƽꡣ
ʵôɣȫܷıȻ£ܸܵõѹȡ
ϸϸζʱҶĺܲЭı˳Ƹ磬㿴Щ·в


111 ƳǱƹ
ǰܷҶȥװŪ·ƹڱ¶Ӱݡû뵽Сô죬գ۾һ˻
ҶĻúܲʱ򣬵û֡ǸȽļһܷܺչѾ൱ĸҪۣغ㶨ɿɲǸǵΡ
Ʒ˷ڶѡһ´պϴϣʵܷղǵĸŮôһ㶼񰡣
ʵ⣬һֱܾáϦƺϰ֣û龪ͷ˱뺷Ůȴ὿ۣôҲһԸŮ
ԭСҲϲǷǣܷЦЦĿƣСͬѧԿͦ
ֻǺ棬ѡƿɲϣܷԼĺģսĺøоͻһˡ
ûɶ棬ܷҲͼ򵥸˵ˣʵǹ¶ʱǿʱҶ˵෴һַ졣岻аһͰѿŮ洫ķȻͳ˽桭
ԭŮܷͣ⿪ѹŮ·ôԭǳһҡԸҲƴ壬īߺڡ
·ͳɣ˾ûϷˡ¶ϦŮȻƵ¡ӱѾܡϣҪǴϷİžͰæˡԺķչǳ
ҶĻõ鱨һ˺ܿ˷ƳǡҶĵСѾ׼ӱڶ˸䡣
Ƴǹ־ưɣҲ֪Ƿưɸ˹ΪΪưɵĸȾνİֻɰ͸ͷ¡Լޣ̼ԸЧҲ¡¡ʱԼΥ͵
ղƳǣܷ°ü΢΢ĻֻݣոһĸолŨŨ̾ζ֪´Ŀģܷû׼תȥ
ȻܷһһƣޱҶǰУܻӶ
Ƴǵ·ϣҶĽܣƳλ帮жϽϵ̡ҲΪϤƽʱ£ҶĴСǰƽܡɵСӾȻͶ̤Ьٴȫѹ
ƳлǰУӵұλɫɵŮȻ߹ĵʮְûоκˣȴ˷ǷЧԭֺأ֪ΪκȻһƬྲֻº졣ЩŪֵŮǣҲԾͣ½ŲĿ΢йĳƳǳȥ
û취߲ܷ£̫ޡǲƳǵһ̣ѾʿĿ⡣һɵĳʱ׾ͻڶˡӶ˶ĳʱĳȻͳ˽㡣ڵƣȻǾƳǵĽ㡣
һ亹ɶͷ䣬ʶŮĺˡ÷ԣ·һȷ硣ѹ־˵ջˮձǰʵдա
оڳʿͶĿ⣬ԼһڳԵܷµ̬
޹ޣʼɹʼɡǱȽûһǿŮֻ˵ЩĴôļһڿҶĺΪȫ룬ҷ˶ŮַķǷ뷨
ƳѰֵˣԲʶƳǾȴܲʶҶġƳǾ˱˺ߣҶϴɱ뿪
һȺŮĿ£С˵־㱧λŮϲ߽ѰźõС䡣ӹˣܷͬʧʱΧҲֵֻ̾ĸĤ벻ѡ
غڰϣҶĽӭȥƸ磡ĸ磡
йһ֮ԵӱʱСӴڰ־ġҶص󣬲ȻҲƳǡƳ帮У֪ȼߵֳ
СգҷԸ𣿡ҶƳǰͨ绰ϵϣעûܡӱһһܵİ侲Ƶ
ڲ͹ϼҶľǸƿʲôﲻϡںò˱ֻᣬȻܰơ
Ͽ£Ȼйһ֮ԵǱޣɲʱ˻شҶ⡣ּƣɲµܷ϶ʱϹۡŮһңȴ߼ãϴϴ󡫲ϴϴ
ʧ̬ҶĲûйҶˣŮʧǲŽйֻ֡ǵڱֳ¸¡öĥ
˵ҶզԼڸۿڼܷʱĳմأ
ޣͻȻҶСһţ㷢Լʧ̬Ͻ˵ĸ磬ֵǼӵǶŮڸڰ䡭˵һѹɤӣֻƼ˲˵һƳǾǣ˰ϵͳʱظڰ
Ը˰¾ģʲô㰲׵ҿϽ·ӽͷϣ龰ʱһĿȻԭܡǶһǰһȺѡԻٶһŮ飬ǴͨһڻܡߵŮɾӱˡ
֮ЩòŮ飬ӱճȻ£ڶŮȺ⿴ܡЦ⣬֪ʱжôд⡣
ָָϣӰóβָСͷ˵һͲʱ˰ŵߡϸָĻеӱ˵㡣ϲ͵˽ǿƵ㲻͵Լġ
û⡣ѸٽӹµϽŷԱȥ׼ѾͨҶĽܣ֪µʵݣϴɩӣ帮ҼŴС㡣λ̷СܵĸҲӡ
벶ȸں󡣲һᣬܡڵİ䣬Ѿȫƿ֮СǷκ춯Ƶ˶֪ͨǵһһһһС
£ô̫ðɣ͵˽ǷġʲôڣھڡղϵԱ·ʱֹ˰ʱҲֹȵһа׵ϲòˣƲűĳһ䡰͵áбŷֱܷһǰۣûƮ
Ʊǿ쵽˷ƳǣǰİҲΪ档ѵӻܡӷѧУ˵Ѿͷڴʲô⡣ȻƼ˼һ˲ȥ
ԭһֱĬӱڿ˵ˣܡ֪ͨĸȥѧУܰ𣿡
ǰӱżƳǣȴû飬ֻ֪帮ֳܡԼǰƳձư£ưԴ󣬱ûж¼ɡ˭֪˷ƳǺӱŷƽưɣ൱
ʱҳӲᣬ̨ǰӱвοҰϣȻ޷ĴϢȴ׸ͷ˺¡


112 Ͷ·
ӱһ·ߵľû뵽ܡԼֵطֱ䣬Ů糺εرŵ滺
ȫǻܡĺѣӱûӡ󡣵ⶼνϾܡҲǵһδѻ档ֻЯŮ飬евʡ
ӱԼǳƯȲܷȺȴǶɧڳŮУҲһܹȼĴڡ˻ܡۣϲҫεе졭
ܡƽۣ߶ٻŮѡҫǰ֡ܵ˵Ů֮仹ᱣһڣ㣬˵Ĵڣ󵨱ŵ§§ڽǡ
˰䣬ǸŻܡ߸ֳϵӱҲȵŪɬѣԹһԲҶֱʱһţܡȻû˵£ӱĻᱻѧУŲò
ӱò棬ǱѧУ°ɡ츴ϰӦ÷һ¡ܡ֮ǰһֱ˵Цİӱԡǳӱ󣬾ԼȥˣҲѰԼֻнӱƽͬܵóԸ
ģܡ˵ӱܡı飬ĵͶʱˣԸƭƣͬҵѧҲҪƻһܰȰȰ˾ˣˡҺô
£ȵȵȣҴ绰ȥܡһһէװģͳֻ߳䡣Ӻǵͷ˾ε绰
ӱ״˿ֻҪܡȰ˵һ㲻ģܲڿѧ߿Ҳ޷μӡֻҪܲμӸ߿ǹ֡д֣һж
ӱ׼ȥܡν̸ʱŸܡ˵ЦļһȴԵ˸ɫ޵Ů£һøܸŻܡ˧вŵĹӸ硣ӱϾΨüصλЩŮҲɢ
ӱɵοڵɵӣҲ֪ڹܡĺΪֹԼȥأӱշµģһ㰵ӰãԼѾΪе
ܡͰѱΡ޼ƻЩѣôһˣֻҪ³ɣͳͳн
ӱ޷֪ܡ뿪ЩʲôӻܡȴǳСȥ绰ǸӱסҷԱҪƿϣűڽ͵͵ҩСܽƻãһԭǸģޡ
ء½µ˿ڹ֭֭ѵģҶרҵṩȰײȡ
Ƴ֮ǰѾ²²ܡӱֻ֡ûѧ᳤ֵͼֶΡǰ͸õ⣬񻹻ϵСӷǳĻܡļƻʧܡ
벶ȸںҪȸȥҲû
Сܻ㱨ܷ̾˿˼ûܡ˾ӣڿС˶硣֪һġ
ܡĶѣûٵܷͣλͰӡ󲻴ֻϧܡΪʵʧ
ܡ֭»ص䡣ӱżУ֪վǰѯֻܡڰ¡
֭ӱߣܡδżȰãǻŮԣݵض˵ӱʹ˾ˣ˵鲻ô㲻û
ӱ˻ܡϾͼô᲻ô˾˿ΡУ͸У󡣶ݺȥ죬ôҲ
ݺƣͷβǻܡһֲ߻ӱӷԸ£˵ǸСආȻѵǻܡľ˾ˣӦҲڼƻĲ֮һӦͬһϵĻ顣ɻܡ˾˾ȻҲһͬԴӿȴ˵ѧӱββί
侲㣬ȻݺƣûУǰУԳ洦Ҿ˾ҲΪܡòȻ˵ţȴ͵͵ЦӱͶѷɡ¼УѾȫȨлڻԴҪԲҪ⣬˾˵㡣
ôУҪȥУ͡ⲻ¡ⲻҵĴӱ鼱֮£뿪ƳǣȥУ͡ɲԸΪ˻ܡõǰ̡
֪ΪݺƵ߿ӱһӦܡ
ȵȵȡܡֱ㽫׼վӱλӱ˵ȥҲûáУ֪㹴Ϊݺǵԭ㣬ӱ
ģıӱߵšǻܡյ㻹ôȥơ鳬ƿطΧӱܲߣѧУѧܲμӸ߿ֲ㡣˵õȻɣ
ӱŭĵԼܡŭЦǺǣЦУǹϲųƵϵϾ˵ҷԸ㹴úܻ𣿡
ܡ㡭ӱ֪Լϵˡܡ˵ĺܶԣӱҲκ֤ݣ֤ܡǱ¼Ļƾ˵˭ŻܡǸ²ؼ߸߹ӱ޲һ͹ȥǰôûôɶ
ôˣѵ˵бھ͸УȥҵҪ˭ùܡ˿˼ӱǳӱǸƯȴûκκ̨СŮʧȥıӻʲôǣ˱Ҳͨϵ˵Уԭ
ӱҧź촽۾˿˿ˮ΢΢Ǻ»ǳ˵̬ʵ˼ԹĻܡ޲ſ˫۽䱧úϧֻʱδ죬͡
ӱԼˣǸͨ˼ҵŮûûк̨ܡƺĻᶼûǰƲƣԼһ
ѵڱãУҲûáܡ˵ֻӱףܡΪҪݺʲôе
ܡŮĬĬͷŻ˿ĵ˵ӱʵҲôżڵôֲǲܴ㻹лᡣ
һ棬ܡŻӱ󣬱㿪ʼʹ˸ϧᣬܡҪӱȻٸܾģֻҡΨܴﵽǲɸ˵Ŀġ
˵ġӱܡ˵лᣬһŵĶʱЩԼǲܡôͻȻֿϰأ
šܡ΢΢˵ͷ§סӱҼ磬ÿȹף˫Ĵȥ
ܡ𡭡ӱоܡ춯ʱơ˫ֲذסҵĴ֡ûЧ


113 
ܡǵûֹͣɧţ§§Խ̽ͷӱ㷢˵¼У֣˾˳Ϊ飬϶Уɡ˾˵ֻҵͬѧûҪΪһͬѧ顭㶮ġ
˵󣬻ܡḧӱȵ֣ѾҪĽء
Ҫӱܲ˻ܡɧţܵʹƿܡϣӱǲ붮Ҳˡ
ͬѧûҪΪһͨͬѧ顣ֻ֮Ҫܡ˹ϵ˾Ͳͬѧ˾˱Ϊ档⻰Ǻϸ룬ӱ̾ͷı
ܡ⧲û뵽ӱķӦ˼ҡһСľʹӵˤڵء
һӱ˵ľٶʱע⣬ܡȡЦ
ιι٣ˣ㻹û㶨椶̫㿴ҼҵĶˬܡ˫ֱûŮ·ºݺ׻ɲʱ֡ưܡ˼ۣʾ
ûڵŮһҲ˼ˣ֪߳ܵ˫ְסԵǰѹͣЦ
ɧͺһͽŮѹڵϣŮδͬС죬İ¡
ղܡû⣬ڿգӱԼ˻ܡƵȦסһֱڱͷ϶ԤıõġȻôôŵŮ
ϧӱǰȦҲûãΪһжˣŻܡԨʱʹԸΣջܡĻѧУǾʲôûˡ
ܡɳȻӱƵڵأǳȴûϷϾŮѾΪϵ⣬޷ӳġ
ʱ죬ܡ׼׵Ĺֵ֭ӱУ˵ô࣬Ⱥȿڹ֭ɡϸ룬ΪҵŮ˲ǺܺҪʲôʲô
˫ֽӹ֭ӱһֱ޷ƽ뿪Ƿ֮أϧˣû˰æ˵飬޷ı䱻ѧУʵ
˺Ȼ٣ӱţƣŵɫĹ֭촽סܡȻ׼ȡʱͷȴеһ˿Σ
ڰգʹӱء֭ǻܡȥģ˫Ŀƶϣ֭ܿҩܻűֽϣԼŮĹ¡
ҡҲʡӱӵĽ֭ŵһԡʱûѧ鳤ĽֻܵŵСӣ²Żܡ
Ҳȿڰɡ㲻ϲ֭Ȱˣ취ò˵ţܡֽ֭Ƶӱ
ܡ⻰ڹʵȻһǿԼȹ֭ӱԿ϶ͷ⡣ҪǺˣ˭Ҳ֪ᷢʲôǲȣܡٹҪѧУˡ
ͷӣӱͷ˫΢űӣγĬšֱܡҪﲻסˣſ㿪ڰ󣺡ܡ㡭ŹҺô
ӱɳƣ齫ˮ黩һŮ۸ĺ̡һֱ͵ʵסˣת㳯ڰȥܡ̫֣εεŮڡ
ⲻ˵ΰӱΪͦ˺ɫҪĸ˲ˡǿŮŮǲСǸԼ˭Ĭ
ܡӱȻһ˿ˡ˫±ȳŮˣѪڡ
ĿܸɲһĸǣŽϵܡѾõڱһ˾ͽӱƵɳݺݵѹȥ
ͻĶˣŵӱܡʲôҪſҡһֱ㻰һΣȷſҡ
ȻһΪʲôҡӱԽܡԽ˷ܡһͷǲɱС㣬ӱǿҷŮ۾Ҳõȹ
ſҡܡ֡Ůվӱ£һʼңӽƣ类ħһ˿˿ߣس˫ֵƻܡѹȣɳϽɷ㡣
Ůûܡеʮֹ񫣬΢ͣ£ʩ˵ӱŮ˲Ҿ͸˾˵飬Ҷɱ顣򲮲֪㱻ѧУĺڳңûܰ㡣
ܡһϯӱʱסˡѧУ飬Բð֪ԹܡĻܽһзաȴǡ
˼ӱڲ˫Ȼ£۾ͷȥεȻ䣬ˡ
ӱίЭ飬ܡʳָ󶯡Ůμįı飬ȸղʱˣ»ܡȲĽ¿ͷ
ˡһжˡӱ̾ںޣڲݺܡȦףڲ̰ͼֻԼһϧûкҩ˾Ҫе
ܡԼȥһ룬ＱתӱŮգ۾ͻʧһеȥӱܹܵӱһѹƣ촽ҧšڰ飬ӱ֪˽ΪĶʹ޷֮ա
ֻǣıԵȻţϣţܰԴԸǸ۾׵Լ
ޣ
һŭŮȻеϵѹʧƹॵԼ
ӱе˫ۣеСֱס岻˷Ȼӳȴǡ
ƣôӱעǰô⡣ΪʲôԼʧѧ
ԭΪԼˣû뵽бҸġָŻܡ
߽˲䣬ÿܡƻӱŮȴ۾գۼŭԴһסܡʹɳϳ
˵ƾԼޣΪҪ£ܷһ˼󹬡ҲֻѣʱûҸжǳѵĸɹʣвͻѡҵճ
ֳ䣬ܡͻȻ˷ŵڰڴεСǣȻع
˭ѽ˭ġҪ֪ʱ̱˴һջ顣㲻һžͻᡰþ١ܡųжʱðͷƶԳ֡ǿҲֻһˣûʲôµġ
һѸΧ˹ͷǸžƿʱ׼Ƶء
ӱЩʧأĿӿŵܵ󣬽Ѱӻܹоɿˣֻʣǰˡ


114 MM
û£ڡƲӱ£ӪȴսǰмʵʵСƶԣֱͿԺԲơ˵žƿʹǸѲ˵Ҳܹв
ؼҡӱƣıĥǻصԼܰɿļҡ
ȥƽӱĿһֱ뼸Գ֡Է죬ƸܡһǳѰֵĸȻöĻɵĹɡ
ƴӱǿ뿪ҲšȻ˶࣬ȴûһͷ񡣶ӱǻܡ椶˼ҪߣҲûȨ¡
ȻǣӱߵǰʱˤͷۻĻܡڷӦ
ҵȵȣסǣܡһ߻һָʹͬ齫¡յָļסſڣȥЩһƽûջܡôȻֵ
ߣʹ𣿡ܡͿ˦һ޴йգ۱תΪŭ
ƾҶԴ䣬ܡʱˡ࣬Ҷĸѡܡǿһ
Ǿǡ磬̫ûòˣͻȻ˰䣬׷뿪
԰̫ˡСB㲻˵ʶܶЩѵʶʶǵ³
ŮĹά£ŵǰǾ㣬ʶȤǸȻ뿪
Ůڶߴɸеһ˿ƮƮȻԼͬ࣬ҪơȻлŮǰչ۷磬˺αڽװأ
Ҫߣ˭Ҳˡ˵˾䣬˲ȭ
໲ҽУ˭ҲûϵһԲϾͳֿбޱʱöſڵ¶ףȾѪ͸ָε䡣Ǿ仰Ϊǿüû׼ɱɱԷȻǣҲڴȱĸֻᡣ
ȭKOѪֹͬ飬ܡɲʱסˡƱѧУΪ٣ϴͷҲ˵㲻һϾЩʿڻУ־ûˡ
ѱſ£ŵŮһæԮƳ帮и߼ֳӵĵطһٲ˿ܳӵԱ׷׷ͬ飬Ĺػʳʶ̡żݺݵɵϼ䣬ȴû˸С
ܡһǰĸǣͲǴļһ˶۸оС񻹳ɣˣΨһļУǵȾƳǹԱǰµļһͳͳûк³
ϧܡǲ֪ʱƳǵĵͷҶģű·ӰȡЦȺɵ˭ãҪƸ硣ʮְҵڶƸ֣ƾͷ໹뻣ˣЦ󷽡
ҶţԱǲˡȥԮŮȥƳҲûҵµˡ
ۿסӱ뿪ܡò˵ӱ߳ⷿ䣬ݹһܡˣҿԼݣûңƨǡ
ܡݺݵһ仰絶ӱʱ֪룬ԭءѧУ黹ûô뿪
ӱͣ½ŲܡվڴõĶ͵ģΪԼ˲𣿱㵱Ǹãҹգн죿
ĻﳰӱԶԣˮɲʱѹǶ˵Ůˮģˮϧ
ʱ˲һҪõŮĻЦԺŮҲͬҫܡʱմմϲӱ٬һǰװߣһܡû˻㡣
ҡһƿĻܡС˵ԽԽû˻ҪӱƵġһﲻס㿪ڹϡ
ܡʷǰЦЦôҲϴʲôѹҲֵŵһӡǿǰ͵ģ𣿡
ѾһƲ̲סܡǶ⡣֮ĲôôأƲûǮˣᾭܷϴƵϵĽҲʡ
ĬĬվû˵ܡΪʾǰһƽӱʶȤ㣬ԹԻصߣҿԼ̣ʲôûȻ͵űѧУʽɡ
ܡٹ˽ž˾ͷвӱȻӱ֪ͼȴҲ޿κΣҲǣҲǡƽ֣һ˿鰲οĻ
ӽ첻ˣƫƫһǷԲ𡭡C꣡ƱʮиԣȵǸˡһƾͽܡĵöתƣʹһͷײ
ûܡе˵ǣҿɳģȻͷؽײӲ벻Ѫɡ
ϧܡ˺ܿתɵùƿһƨϣץסͷڵأûôǳˣѹüôöϲ㡣ǮŮû㲻ģŮҲϲһ֪ǿˡ
֣Ÿæܡϻȭƴ֡ϧԶ󣬺Ľܡ˫ֲڽŵףʹֱС
ܡ߼ǰˣȴһơƹѹδơƹбĳʱѧǰǱ¶Ѫֹ
ǣ˭ͷָżˣɵĺݾŵöԷǰ
»عͷʹĻܡ˼СҪȥ壬ΪƾƱƱŮԸ˰ǲˣǽмŮ˭ϡиüɵŮң͵ˡȴʶôݺˣñҲڽ¡ޡԡƨ¡
ʱŻܡһְͷһŲ֡ӱе㿴ȥҲЩºܡ鷳Ͻưˣ߰ɡҲ
С˧Ҹģˣ顣߰ɡ
øܡϻû˼һףӱ뿪
ǰسſû˸ƣ˶޲ȥǣӱ߳䣬ֻͷŭ
ܡҲ׷١ƾһΣû׼׷˻Ҫᡣߣװװһȭţܡζըˡ
߳ƳǣʹѧУ޷ӱѹֵ滺Ů˿оӯࡣͷŽסСֵĴ֣ȻҵһƬıܷۣϣܹԼ
Сѧʱڣӱ;ʮֿи۸ʱͦʼΪǸ˻ǻܡΪıǮһ˺ԼĴڡ
ǰƣǰһֱƲӱɾ÷̡


115 ̻塢
ƲӱɫͷΪĻܡ׷ĵİοôˣ𣿷İɣǲ׷׷Ҳܽȥ
ûû¡ȥģӱɵɵʣСе㺦ߡؼңǣĪߣϣԼһ̡Ǳ㽫Ȩƣô
ȵȣؼҡƻģӱܵţǳҪ㡣һ˻ؼң϶ʮֲƴܷ˳󣬱㻤ӱһ̡
šӱɵӦͷĬĬվԣǣԼ֡С¹ײУǵһӵС
ûãƿܷ¡ԼʧӵġˡӷƳ˳ơˡѾʰ̯ӣСá
ҶģվھƳſƻ˻֣ʾҪ´ʵ²˵Ұ׻߳һͲˣŮ
ܷɿµ֣Сһǰźɻסеֱ۵С䣬Ӣ۾Сƺܳม
ǡô⡭ӱܷåȫУ˶֪ڷƳǳֲΪ档ܷȴѧÿշѧҪܼҽ͵顣ӱôһλСƳĵط
ֻ·߽Ƴǡ˵Ļ£͸Ͽ¶ˡһ߽ͣвǰ˫۶עǣӱĴ֣޲ĿΪ⣬˶ϿСüԲ񣬾ͱܷ˲ͷѾûλá
˵ġӱµĻĿƣůůġȻⲢ˵ϲơҪ˰ʱɳ֣Ѱһݿĸ顣
˵ҪôͣȫǹŶԼ㡣
Ǻ棬Ҫÿ춼ôʣܷܷһǳҸܷ˵ûΡ
ܷ㻹ҰɡĸеСǺˣԼȴ۵ҪСȴʢһСʱǰ˲ͳΪԧ죬ŵⲻ˰ʹˣٺҲܲ˴̼
šһֱšܼЩʲô֮¾ǶšƵ֣
ӱͲ񣬱ʮΡԼС֣յֲ̫˼ɿֻôɵɵվš
ȡԣ±ﲻסˣЬݺ̤ƽֺͷϣ¶Ц⣺С𣿡
ƣôͻȻһ磿΢Цɱ⣬ð˿˿亹ôˣ£𣿡
ʮָʹģȻǽֺоԽԽҪȰţ۾գѽգģʡ˭ˣ
ԣֱȻһζʾ֣֣֣
Լұһģᷢͼ˭ۺûֻҪڵͼģʹûз£Ҳ⵽֮ꡣڻлȣϽΣͷǰ
ԭҴ̳ˡƣɿӱɵɵץץƨɣ£ǸѧУզ죿
ƿɲ뱻ѧУ˵а취ɵڻû˵šһΣһ죬һϰַ֣Ŀûˡ
˼а취ܷƵĶ˵ܷܷһȥݷó²ɡ˼ม
ܷæƵȻֻܾһȴǵһ
ͱģһᴦˣСҵĳء˵ţһƲƣܷ
СǹƲò˽ཱུܷĵȴûٴҪơ
Ͼ췢£°ţòңܷܾڳﻮʲôðȻ˵ǱȻ£Ϊ㣬ôҲЩá
ǡ԰𣿡ӱ˵Ҳã֪ˡģǰҿҲѧ
ӱºܷӵܡұӴ󡣹ƾ¸״ϼţѧУ̡ǳ浣ĻõŲѧ֡
ң㺦ֻҪԸ⣬ҲһѡֱӽƤ߸ơʲôںƵظԶԣԭӱֻ⡣
ơԲҡ
øҵǸҲǱƻû⣬Ͱɡ޷ܾŮҪ
ðɡ»һۣ͵磬ϷѾ꣬˻ȥɡСͯЬѧ븺һؼҡ̸̸˳̸̸顭
ֹܷܷ죬ѱ֮ԺͷҲسʿվȥ
ȵҡӱӦ̱׷ȥ
·䣬СѾͷעӱʵʲôأ
⻰¿˵ʵǲܹ͸ӱ飬ȴӱЩʲôʲôĿģ
˵ʲôӱ¼ҺֱӰڴСͨӱ߽Լ䣬˵Ҫ̸̸˶գӱеѹ֡±濴ƽʵ
䱾ˣκߵز˵ܹ˭˵
֮˱пɺֵ֮ˣҪֻܹӱ־ᡣȻӦưһѣ⣬ӣǲκ˶ƲӱԣһǱﲻȥ
ӱͷ͵¶棬ڸĸǰСҷһ˿½ѵܱھƳǱܡáΪԼȷʵʮ˳ӣ̻塣
ܸıģû׷ԣҲûʹ㲻׷ͬʱʧһûζʧȥ˭Ҫ
²ӱѹ
˭ҪӱûϽ˼ǻ죬м࣬ҲаʡӦֻܱ̭Ȼ׷һ˴ڵ塣Լڵ嶼գʲôϿ̸
һӳνҸҲϻصܡߡֻҪúð㡣ǡ»һת˵ԶУܡǸɿ֮ˣұ֤õҸ򡭡
ûаѻ˵ȥӱ˼̸ǲӵרҵǿӱĻȫ֮С
ܡӱϡǻܡԼҲò°æǡ
Ҹô죿ӱѰ̧ͷϣܴǵõҪĴ𸴡


116 Э
Ҫ˵Се֪ԤˮţΪװɣҲԼݲ衣
ܰ𣿡ӱСѯʡǺԼҪûܡĻݺò°æӱΨһ³Ǳѧ
ܡĶ¹Ͼܾ
ôӦҵġӱˣŮ˵淴޳ǰŴӦư
ϲ⡣еͼıƣӦ׼Ȱң̸ĻҲ㡣
Ȼ΢Ц˫ȴ͸˿˿䣬ӱ鲻ѡ
һĬӱӲͷƤʵʲôĶ
ӱŮҲŮҼͥԣΪԼʲôĶµ¼ȻӦ̸еء
Ȼӱǣ²˼ûС
ò˵ºܻʩѹӱŽ̸ʱһӾͽԭΡ
ҡ㡭ӱվˡûУû̸ʲôӱһֱڶ棬û⡣
¿ӱòˣŲ̲˵𼱣С
˵ʲôӱԴʡôҲѧ鳤Ȼŵòᣬад档£ǰʾȴҲԸŮǰ䡣
ҪҾԱȸŻܡ㡣׳һ䱬ըԶ԰ףӱӲˡһֱǿʧȥôҪԼ
ӱı飬ԹԵ˵ѾܡҲ㣬ܵУǳ壬Ҳһᱻѧרҵ㣬ŷǳͬѧڮƣΥʹУԭ㣬ҲŹ㡣
Ϊʲôӱ㲻ˣΪʲôУԭԼҲŹ
ףҲκ˺ơڴ㣬ǿӰˡΪ𣿡²˵ʮΡ
ʲôϵӱԺʡòƺںƣһĸо
ŵ㷢֮¶Ĩζ΢Ц㶮á
شܺ㶮ãʲôӱû㶮ֲ˼ʡ
²ԼǾ군ˡ˵ûܡŮ˵ֱһ׼ºܲ򵥣΢Цӱĵ׸е־壬κ¶һǡ
ǩ׳һЭ顣Э顱ʮꡣÿʮ򡭡Ŀӱɵۡ
ܡֱӸǮһ־ô󷽡ӱǸ˴ջܽܣǮҵܲʵķԾ
ܡܸģһԸࡣͬʱЭһǩûлͷ²ݽˣ˵ء
ƣӱЭʱ˲俨ôڼ׷дƣòдְɡ
ѵҲ䣿εѹӱľ
ǡӱϽҡҡͷĿתϵЭ顣
ǩˣõһʲƸͬʱҲʧȥһʲƸǸͨջ־Ѽᶨңǲǩ²飬һѧԸĸ
¹ϵһҪʱúÿǡ
ӱ뿪˵Щʲô¾ֱϵö˵뿼ҪôǩҪôǩûбѡҲҪֻû㲻ܺκáҪܼ򵥣ǰԻܡЭдķǳ
ԼӱԴǱˣƫƫѼϼܣκ˼ʱ䡣
£ӱƱֳĬвͣ²«﾿ʲôҩԼʮӣ̧ͷȻ˵ҿǩ޸Эݡ
ôģ
ѾѡһΣһٴǮҲҪΪꡣһߣҵгɣҷĲȡȨԼӱ֪ΪΣϣᣬΪΪǮӴ
ΪҵгɣȤʵ˼Ī⣬û뵽ӱܹסջҪе㳬
ҸֵӱˣˣҸı׼֮㡣󻹲˵㣿׷ʱ䣬ܷڴ
ӱ룬˫Ƿ´½һעʵ׷ഺ㲻ʧ𣿡
ӱǳǳһЦЩһͨѹȻʧˣͶʡԼ۹⣬Ҳǵ۹⡣
Ȼˣ̸̸ݡҪ㣬Ҳ⡭
Ȼ̸дЭ飬ҲӱҪΪã£ġôҲǸרļһץսԻ飬Ե춨δλ
С椶ν࣬ͿʼᵳӪ˽֪ʲô롣ǷأǻϲƺߵĿԶ࡭
ҪΪʲô
ҪΪߵ
ûʵĿձΪ´ӱСȴڴ׼Ҵ¡Ůͽţο廹帮о÷չȨƽʱڵӡֽϿûɶоʱ飬ڡȻ˱ֺܺͰƺС
СƣͲ»ðɡ´ӱطɵʵûֱŤɡ
ۿӱ§ʲôʵʹϵ˺¡ܲ˴̼ЩĴ¡
ãǳãҲصĸ£Ǵ˶֪Ѿͷ۸˭ְ
û¾ͺãСƽʱЩʵĵ׻ǺġСҪǨʲôҪҲԸᡣ֪ŮĪı֣֪ǰû۸
ʵºܺãܹңʱǨҡ˵Ļǰû⣬½ӴˣƲŷѾͷһֱǳԼ
ǰڣǹĵĳ̶ùݡ쿴ºܷһƣƶʱɵˡԭ֣ȴ۽˸ỨһμᣬΪԼߵĻʻضˡ
СǨ㣿ƣϣЦԼǲǻˡŮȻǨͱˣϢ𾪰ѵеŮĻתԣ
ǵģºǨҡظкֹǨͣĴ黨ǲݣİ׷ܷƽױҲνҪżˣˣӣ˵е̱õŮ˷Ī


117 Ů
Сƣĸ˵˵СôǨ㡣һԴɨŲĸŮǨѡʱķлչ
ƶʱȻˣܸܲĸˡŮİҹร˵⻰еϰѣͷϡ
ƱݣʱˡΪָǨͣŮദòѾĳЩϵ
ǸС죬ദǻٹܰɡ㿴Сƶ˼ˡ
ܲУС¿ͷ⡣С˵Сˣ
ʵûʲôҺܺã˳ҡƿûô룬¶ܺãܶ鶼˳ȻʱƢ͹ˡǰԼȤ¶öûԴϣȻɷŮһġ
Ҿ˵СƢȻŹ֣һҵУ϶ȫĸ´ŮôûҪءСƺøҪСºЩĸ˵ǰͷҪģҸ㡣
ƲˣҲ˵ƯƭĻһѪؿڵĸģˣСġ
ȥ˵ЩŲĸЦ˵һ䡣˵ȻЩ٬С泩ΪܿǷġ
ôһ֣ࡣڷڴ˰Сʱһ㶯ûԸСȥ
˵ʱ١ʱ죬С׼ƣ±ӱ˳ףƺĵúء
ǵ̸ˣȻ֪Ůڷ˵ЩʲôǶల£Ӧûзִ
ң¶ӱ̬ãܽѣǾٺòиŮС£ҲŮѷաԼŮʲôʱôദˣչ˹Ȼһ尵뵽
ãʱˣСƺͬѧҪؼңǳš¸ճû䣬ʹͿ͡ڴ˽һСʱɶôû̵ƨôȫˣ
С£ѵСƹɡҪǼϢͷšСĵ
СµԸ񣬲ίߣ˵ûнƣؼҾͽΪĸȴҪ㵽һۣĵСµҲš
ãæءƮԣСС˵ѵС˯ô
৵һվˣĸһ£ˣ´ݷá
˵ʵ£ûӡ˵˯˶ɲôܵġ
˯£벻ǰɣصӡƤװ׵Ůˡ˵ûƴҲš㲻ۣһĲŮԼСֵʬ촦
ѸٷƵ೤ˣȰŮŮջؼҡΪ˱գҪܡСѿ룬κж
뿪¼ңƸӱȥӱʮְ;һֱûƴ˾ô·ˣڴϡ
ӱҲû뵽ԭмһ˵ļһȻҡһΪϵˡȻûƹЭϵݣͻת䣬һʱӦ
βӱˣǰѧУMMϲǰСƨƨһһߵ˷ŮһŲϥǵţȹһȥǸоһˬ
Ҳ֪ǲΪܴ̫࣬üͲЬϵɫСȣܵаð˳Ϊ˵أΪаҲҷйѹֹʱսһʱ䲻ϢǹҤӡ
ĬĬһΣӱȻʵǡ·ȥ𣿡
ӱס帮бƼ£ؼżվӱؼңҲõûҹȥϾԶʮӱߵֻǸմ¼ҳҪ帮·ȥǲУֻ½ŵĥˮݣҲܸϵС
ȻŮЩʱദȴҲ˼˵·ȥİ೵㡭
512Aǵǰ泵վȵȡ8°߷ڣ·Ʊܶ࣬˶顣
߰ɡ˵գֱǣסӱǹģҸɣǵ̫࣬˷ɢ˵ﻰӱСֺǣ֮ǰھƳŹ񫣬л᲻ǣԺǣҲûᡣ
ӱ΢е⣬СͻȻסǰܡǣӱܾòʣÿÿܻЩѡסʱȥеɬ㰲ĵաھƳһ̣Ӧ˫ƽĴ֡
˺ò׼ֳ䵱𻤻ʹߡӱϳ߿£ͼŮֻó˫ۣ˶ǡ
˼գԸоԼǿȺμѹ̩ɽ硣
ʿżɲʱҲŹһ׷ĻᡣȣҪͷţMMܽӴ⵹ӱΪ˸λãиĸ˽Ͼ
ѰĺšӱһĬĬƣһϸϸ䡣
ܡ⣬һԼһֱ˽ҪԼæЩֺˣʱ롣˵ˣܡҲؼҡ
֪ǷܡദˣԼҲôΪǣߵĺѶӵҲԭԼɡ˵ͬʱҲò˵ءصѧУԼܡַһᴫʱԼ϶ɱ˵ĲЦϡ
뵽⣬ӱɲȻһЦʳˡý߿´Э顣򼴱㲻ѧҲ԰ͬѧ
ӱ˼˵վɣûôۡ
һֱſ˫ۣųÿλ³˿ͱԹЦȴûƵģأӱҲе˼һм˿ǵԹԻٶ
ˣҲ糿뿪񴦺Ʋ֡һʱ䣬Ҳϣپ㡣
ӱ뿪ʱʧǵı飬в֪ͲһֺǻС˵˻Цʱۣôʱ˼¶һǴ
ллӱӵѧ֣һֱðҲͷŲ΢˰Ļǰӵĳ嶯칫Ը֮ʿͻȻ˸ɲӱ˳ײƻ
Բ𡭡ӱǵһӵʱ΢΢졣ͻܡദ§§ûԹӵ
ŮͶͱƵȻװܡ˫ֽ§סӱȴ˰ٵ˵⡣ѽ
˭֪ƻûüѻ˵꣬Թصĳ˿ͼڿ˫֣һͽ˼߽ǡ


118 óԸ
µãӵ˾ҲֲˡƵͷӱ㣬˫ƺûɿĴ㣬ô§ס˽ճԼ
ӱƺûƿƣ޷ƿǰƳſĳ˿ͣǹⱨ㣬ݺݽ˼ѹǡӱԼ˳ûƱּԵȫռУһ˿϶Ҳˡ
Ůӵ㣬ᴭϢܱ壬ƻ궯궯
વӱ̲ס̾ԭMM£ѹֻܡ̲סʹۡԡСӾȻ˽֣漣š
ʵܡûӱǿֻӱأÿһչίܾۿ߿ٽܡ´ʧŰͲס²ߡǵûܵóѣӵذӱƽƻ
ڳϱӵԵʮֳĬһ治˼ڣһ治֪οڡӱ˿ܲƻǵĺҲᵽԼĵĴϢ
£һãû׼ʧȥԣɲһ𡣶Ҳº˵ֳա˾ϻ˵ܰɡ
ʱһţӱĶƻʵ˶ʱи˻ͦȲõС͵ҲõַֻҪ˲§§ͺá
ˡӱɬơᣬû˸оС
ŶƵ˵ͷ˾밴Զֻܳ˾󺰣ǰ£
ͣƸϽסӱȺɾʱǰһֱӱ壬û·ͦ˹·꣬ۿһֻԼβӱҲֻȱ緢˭ôޡ
һֽӱ§ڻ֮ŭڵ˴ǰһۣ㷳
ļһϳͣԼңովMMΡǿԼĻôͷΡ
Ĵλ£Ҳ޿̣ʲô˵ע㡣ʲôģǹҪ³㲻𣿡
ʲôܾˣһֱ׬󡭡ŮѱˡŲ㣡
һʼ˵ѣ˵ƺƣѰҲǾǰ˸Ů֡һΪŮѳͷǾ쾭Ȼˡ
ǰһ湻ͦţžȻ˿¡
뷸Свң֪˭𣡡
ҹǰƣһȭͷͽèۣ漴ӱ³캣ôˣҲǷһ
ҽ󣬹ʿվ·ڵڴŭ˾ͣ˾ģҵš
Ȼϳʱе֣ռ󲿷ֿռ䣬ǵ˲ų˿Ƕӱ½⵽ƻ࣬Ȼ˼֡
˾ҲǸ㣬¶ֲ֣ÿ춼мֱӿ˵
󳯳βӰ˸ָƱʾʤ顣
ֵۡͦġӱƸղŵı֣ɲʱ̲סЦ˳һﹻ˾ܣѰĻᶼˡ
Уģ㶹㱨֣ôлңˣոƣ㲻ɡָǣڳӱԼŮѡ
֪Ů֣ȴʳŮɼĹ⡣
šҶӱ˺죬Ϊ˲ԼѿĬʵҪ𣿡
ŵ߰ɣȥǣ֣ת߱ߵû뵽Ҽôֱ·ͿԵҡ
ǺܺáпտԳҼ档ӱѾϰߣûкβסʼһǰһ󣬱˲С
˲⣿ԼŶһŮܣ˿϶ɡÿĸǰ㿪
벻ᣬܡǰҼңֻǴûȥҼҼªɾ
ǺǡӦñҼҺáƹ帮УҲҲҸªľˡ
˵ª˵򵥡ûκװΣһʮ춼ǰǽӼӵӡҲ㣬ÿղҹؼңҲæЩʲôǻ˵Լ졣
ӱţͻȻͣ½Ųһ΢⣺˵ǲǸŮ
⻰ʱӱ̧ͷƣΪ֪ԡǰ۸ڶɫ̬ȣԼǳ⡣
ܵܡƻȻɵɫƣ˶ѧУ󻹱ܡƣסƼʱ֣ǰʩԮ֣ӱԼ³жôҡ
ţáΪʲôʣ
ӱĺܻҲɵ˵ǡŮģ˹ϵãֺαظԼȥأ
˵ӱҲܻٱǰЩУſǿԼܷǰװԼСŮ˺öˡŲţƾôΪΡ
ǸŮӱòƳŮǰ̸ڻȴϡ
Ƴ˼˻˵ǰѧУ㣬ܾø߸ϣжǽ壬׽
أ汦ʡ
ڡоͦɰġ˵ʵǰܾMM׽оͦġ
ӱ΢ЦעһᣬϿҵ˵ллллңлһ𡣻Уҡˣס¥
ӱˣϧزȥΪһֱס߶߲ˡ
ޣٺ١ƸϽɿ֣Ц˵Ǹýھܱҡ
Ϊʲôӱͷʮֿɰ
¶ЦΪһֱҶһ£ֻҪ㲻ͺá
ʲô£ҿûôС⻰ճڣӱһֲõԤС
˵ƾָһƺݺӱϡ
žСƨƨôƲ̵һ
ڣڵóԸˣƼڡţ档ʵʻУһ֡ˬ
㣡ȻĲٺ죬ӱϲŭ¡ޣζȫ
Ƶ죬һƾϡϲôΪֲжΡ
ŭȻΪ˳ʵڸĵᶼӱû˴СƨƨưͷΡ
ĶңͨͨѡоȽֽ¡ţһﻹô쵰ܡһᱨû
ûûǷѧУݰݡƻ֣գѾܵ·ڡ
ƣҼסûźҲû˸СеֻǵϲãԼССԹ
ӱԾƲһЦת¥


119 ؼ
ܷңսű㿪𱸵Сܷ̫嶯ˡ
ܷıЩʧȲðȻ£ǰԲᵥжսʧսУСþȻ˽뿪飬ֵ᷸ͼĴ
̧ܷͷһۣɵͷ˼˺һᣬĵ˵ЩҲǰִʲôĻеǳ¡ÿԤδĿʧܣܵ˺Ϊ£ҲȥȴΪʲôҲ֪ҲòΡƽҲ֪룬ȥԤнᷢʲô顣ϲְȻĸоԤжʧ¿޷صı硣ˡѡӱܡ
֪δһ£ıδȴһ¡ʱܷԤıҽ֣޴ءŬҲֻű緢ӶӰ
ǰִܷĶֻŸСΪ˱òǿԼȥԤδ֪ûȵĽκִ֣ܷУȻ˿ûкµĸоڶ뷨
Ȼûк£ǾͲȥԤСֱܷȻͬʱҲеΪ˱ܷһҲԭԼ
Сܷ᲻᷸ĲˣȻȥүүǿüͷΪܷ׸磬֪ܷÿζܣܵǿҷɣµʮơ
ͫͬһܣħɲСֻµȿ𣬶ܷͫȴ࣬ԽԽ䶯ܣԤ޷صĲҰջ߽ÿܵ޾جβơ
šܷ˵ͷҲǺܶʮر˿ûĵĸоǰǰ㣬ܺþ޷ƽ˯ʱᱻجţ²ܰߡĿǰҲ֪Ǻǻ
ЪϢɣȥѧУ㡣ʱѾˣܷطϢ˶æµ죬ϢϺãԵһʱ
õġܷ´ЦЦС̫ģ˼ԤУһǻ¡
ǾͺãԤһ׼ֻǡƺ˵ʲôȴͻȻͣ
ֻʲôܷСԺţô˵һͻȻͣ
ҲûʲôֻЩ⣬ΣյʱǼһȻܲҪĻ㣬ıʮֺ
ڸۿܷͦҲ֪Ӣ£˵ԡҲͳȥܷǰѪ֮ԵֵףǡͶʹ֣ƽʱֻڴǰ׾Ǻߣѱӽܷʲôͼ
Ҫ֪뷨϶ᱧԴ󺰡ԩţ
Сһֱֱ𣿱ϾҲǸ󱿵Ǻǡܷ˼ѡơ
ҲԷǷѶʹ֣ǧһʱ̣Ψ񣬲ܰٶȷӵ¡Űԥ޷ߡ֮ƵʱƾĽǱܷӦһ뱣ԼˣʹСͼҲǿԲġ
ܷȨܾκ׷Ȩܾκ˵׷ܷҲһ飬ֻҪͲķġ
ҺܷͬͬĻôǱԼϸ磬籣ȻôܸᲢۡһӶһ֡
ȴһܷ¶΢Цֱʱƿԡ
˵㡣̾˿䡣СˣƤӣٹһҲǶ֣Ϣɡ컹ҪϿΡ
˵߳ȥ
õġСܷעλ˹ϸ磬˵Լϱӻе޵øԵ˵СǰˣӦԼϸ磿ǺǣãлллСҲ֪Ƿ
úϢŻ˻֣ñʧڴ
Сӱ𣿡ӱƿţڴĸκMеʺá
š裬û˯ôӱЩ棬ĸû8㲻طϢڽ10ˣôڴ
軹ǵ㣬һأ˰ģ
磬κMŮƲ֣²жȻ˲˳֮¡ǰۿᣬǵġκMӡУӱһֱʮТ˳ʹ˸УԸԱ仯ȴûֳ飬иĸġ
衭ӱͶܵĸеĿ⣬̲ס˵ĸ׻ĸ׵ĻԶôܰ
ááӱޣǲѧУ۸ˣ裬ͷ־κM֪вУҲŮ۸ܡ
ûСӱϽҡҡͷܡü֪Ѱܡʸ鷳ˡ
κM򣬱ܡαĹģĸ׵ĺǻΪʵĽɣӱȻеһ˯Ϯ˫۲ɻϣ衭Ұ㡭
ԡҲ㡭κMĴӱ米
š
ȷʵǱѰһжѾȥӱĸ׵İοг˯ȥ
ƻصУϰûҲڡ֪ôһ쵽ͷ˭찡ǻ˵Լ
ҲãϵڼңԼɡ˵ˣױʱȻֻ壬ɱ̳ˮݡøĸ϶Ҫʳʶ̡ҿԼǺãС켴Ȭ
˿ڷףƲϴ裬ͰˮëǰܵԵʣ괦˿ڻͦС
Ʋ޾ƣкȻϮҲû취ɹģ˵춼ܼ飬飬۵øһҺŮ飬Ȼûɡ
ոſڴϣƱеСܱܵʲôסƺжźܲû˭ˣΨſ˯
ڴһһſס֪ʲôԭܷ½ӵǽĶʱԸܡ˽ƣ˴߳롣
ղȫıµţռء໺໺ϰҲȨ͵ô壬ǲҪá
ſĺɫƤףòƴҲ޷ͦ˧ģϧֻһֻ
꽫ϹͣԽԽָ͡ųȻɫˮֱϽɵâԼ̵ơɢ
ͦÿӦñͨȭкá۾ճЯҲˡ
ܽ紫ŻͬΪϹʥӵзǷֻϧû˻á
úһᣬƷڴϴ˸ǷƤ֪ϡһ˯ṳ́ʵΪ糿ƺó³ٳδ绰


120 У԰Ǳ
ϸףռǰôܲúϢܷ˯峿࣬Ŵ𴲡
Сܷѽһǲǻ׼ˣ
¾¸յѧУãܷðȻѰԼֶŮĶţУʮϲԼʲôҪæɡ
ܷ᰺˰ףЦ˵²˼ȷʵ鷳ˣǻม
ޣȻҪͷС棬ʲô°¾ȤĿֶܷ֪Ů߱ǿĴѶܶԽѵ鷳˵ʱ
ʵҲ㲻ϴ£СܷλѣѧУЩᣬϣ̧ܸ֡
㣬ɲķءǴӦô
ܷĻ䣬Уִһ»˽˫ܷΪζ¡ܷ˵ˣƵ£ôأ
ܷСһᣬ˫һϣ˸޹ر飺˼ҵС°ˣСƻܿŶ
ܷԭֻ֣ҹϢʱԺðƵӰҲμǼһͦԼ˻¹ӵ
ԭеجξȻ۵ڣӶʹܷûħ԰Ȼ˯⡣
ڶ𴲺¿ײ죬Ƶ˽⡢桭šԼȻΡĳ˵جλ
˺ںЦЦܷǰ鶯˫ааǰܶھһ
˼ҹӦõġܷӳգҲǰٰΣ֪ܹ͵ģȴû취ֹ
λֶŮţǱòܰ˵˼ҸϳһҲ
¾㶿λֶŮ죬ȴһûŪֻоǶΪͬһ£ͬһԼǺͷλСأ
Թܷžʣ²֪ѧ𣿡
ţѧô¡¾ɻĿˡѧӦõһʱյϢ
ơӱ¼򵥵˵֣У׹
ѧȷʵ˴Ҳѧ˶ǸѧҪͷǲ̫ˡѧô£Слô㱨һ
Ǳˣģǲ᣿¾ԭֻлڻСʹ룬ûпƵĴ㡣ҿѧ֤˵Ϳ
ʵлڻһ֣û¾»㱨˵Ĵ޴׷һߣպǰѱܡͷܲԼǰ̿ЦлڻԽڿͷϽС¿вӱԼơ
ⲻòлڻ·ǳСġ֪ܡļƻҲӱܸ֪ĸ¡ȴ֪ͨҳѧУʲôһ
ôвӱԽ¾¡˲֪ͨҳʱԴǷǣ˲֪ڸģӦϼӳͷЧȡ
ñڣ¶ˡлڻֿԽ˵ǽǾʾˣ֪ԣҪǡ
ֻϧлڻԵʧˡû뵽Ʊи˼ıҳıԣ¿²ܷԲʲôˡıȫҲҲ±ȼˡ
²С±˵ʵ㲻ĿȷʵյѧĴ֣һáܷ͵
ƳǵҲв룬֪µľԣݺڿѾɴǰ̵Ĺộˡ
±˫֣˳¾һۣᡣ˵쵼ôõġ
ȻڱԹԷʧߣлڻԻݺơ
СֶŮ˻
ᣬ¾ˡᣬͷһ⻰¿˵ȴò׷ʾȻЩصռһ֣޴ӹȻ޵ķʸ
տƾۼΪʵ뿴´ӾµĿͳMP4ԭѾͷͨϵͳƳǵ¼ҹܡӱ£Լ˵ݣڳ¾ǰݡ
Ƶţ¾µɫԽԽŭİ𣬰ѴڲԶܷһ
Цһ˵û뵽ѧУҲǱء
¾ģ¾ðԼѧУȻ޳ܵ顣ѧҲͰˣҲͬıУ͡
鷢չڲδɴܻа취ֲġҸ߿ٽ齫ִ󡣲ȻѧУѧܵӰ죬Ǿ͵òʧˡ
ܷȽܵ£ǵ򻯣Ͻϣ¾°ִ󡣲ô˵ܡཻáǽֽܷҲ׽
ţ˵еñҪ߿Щ»ȸ߿ٴɡ¾˿΢ƽ¶ͰЦ⿴λֶŮǴҲ죬Ϊɣ
λֶŮȻΪͬһ飬⵹Ǽ¡ǸƵСǸôᡭ
ôЦֵģ˭Ҷҵˣҽҷ𡫡
¾¶ʱȻڲŷµЦôɭӱأͬѧ
΢΢¶һĨأܿͶˡ
СѾͷ˵꣬ȳ¾»ת뿪УҡѾų¾¶δ
ţľȻؿȥ¾»һͷˮܿͶʲô˼
ССܷǳѺõѣҪม
ãСܷˣһΪû¾Ͳ׷ˡ¾ܷǼ˵顣ͨµ¼ѾľȻܼ׷Ρ˳ˮ飬ײ
Ȼ齻ˣСܷҲؽϿοܷѸ˵˵ˣˡѾ뿪ҲûıҪ
ţȥɡ
ܷͷǵ𣬽Ҳ뿪˰칫ҡ
ճûã¾±ӵĵ绰ǰΪλ˵ܿͶˡ
绰ӱת࣬Ӹһࡣ˵ӱͶϣСŮѵýϸŮѣ׵ϣܶദ
Уſ͵꣬ƴҴææݳУȥӦͣǣ֪Ѿͷ᲻ָѡ˵еɰҲԼЦѽ
زأƱִܿڵվѧ㵱˽ѧ·һǰһ̶Ц


121 Թźն
ǸʲôҪҡӱŭݵΧڽſڵΪʲôԼҡ
Ϊ׵˫ֲŽεεӱ¶ЦݣҿԣȽ׸ͷȥ
вӱмƳһۣ漴·ȥ㲻ǿǲǳԴҩˣһڽſڷ񾭡
ֻǣӱתǿֽס˵ҪģûôҪġ˭ãƫƫƦһԸʶ䡣
ǿΰٺ˶ܡϵУڼ˾һ뿪ƳǺ󣬻ܡϵˣ֪ͨǴѧУ뷨׼ӱ
ӱ룬ܡζʲȻѡ˾ѣҪΪ˸ۣҪӱѡ
ǿ˵ĵӱʱǻܡС˹ϵֵýòٽ׼Իܡ䣬ֻû뵽Ȼ˰æ
ΪʲôʱҸ˭޹ءӱҲǽƱ磬Щ鲻˵ѣԽ˵Խڡ
ǿûзȥ˵ӱ⻰ͲˡܡһҪʲôʲôڳӲ˾ͷˣ㻹ûİ
ǿܵܡָʹӱҪͬѧǰ棬ΪѧУĻ˵޹˼ɣһ̬֮ǹע⣬ʹһſڿϷԽԽ࡭
һӱʷǰЦһ˫ĻһҶûɣ⻰ǵġѧԿ
վ͵ƲЦˡӱ⻰Ȥܡܷһֻǲܷڲڽңֻкθ룿
˼УƺȻо·ͷһʱ𾫲ѡܷ
ǿ壬ĽٵŮƽϡô˵ô˵ɡܡܴȰڰ֣Ҫ£Ʋִ󡣵ȴûжֹǿҲǾӰˡ֪Уܡ˾ٱֵúؽ󣬵ƿȴʮαơ
Żܡ̵ĻӱﲻԷǰȷʵеǸȴ塣
ǻܡ̫ƵͶ·ӱôṫȻѣԻܡú׷Լӱѱò˶ãͻᱻġ
ߣƫƫȥҪģ򲻴ֲûᡣ
ӱпʼ͸ڻܡߣȴϧоܷϣΪͶסġܻ֮һ˼Լû׼ھͲˡ
ܡ׵ٺܡʱȻ˵ܡܣֵܾǿۡƽʱôãҪʲôʲôԼֵõʲôɧת۾͸˺ϣһѧУå˵ʲô
²֪ʱҲ˹ƶ߶˵أå
Ѿͷƺϲҧƶ׹ÿζ
ʱΧۿϷԽԽ࣬ȴǰҲΪò˶ãӱͻܡ飬ͻᴫѧУģ߶Զȱ
ӣӱίᶼˡƼⶼˣһϷҪǮı飬ʱۿǿɲϣЦͦڼȥǿͻķ
ֻûӱǰǿ־ץסʹ˻
ǿܴӱ⧲ˤڵءǿһֱû֣ǿ֧վţʮǱ
ǿסӱ˦Ĳֺһװϣƻ߳һ֡ӱǣСһѲ˶
ʲô֣ٲſҽʦˣӱۣͼǿָ⿪ϧŮʼձȲֻƾǿǣŻζҲûܡʲôôȻ۸Ů
ˣǿͣ½ŲɿһڣޡƷУǼӰѧʦҲ㡣
ӱʹˮŶԷԹԣ˭ϡһࡣֻҪû鱾Ͼߣ
ӱλؽң뽫ԼȡأȻתȥࡣѾ˵ãֻӱûϵܡϧĸ׻˯̤ʵˣȻ㵽У鱾ߣ˭Ҳû
Ҫ鱾ǰɣУǰãǿߵ˸ɫ
ΰĿ֮£תͳӱλȥ󳶳һӣѽԲֶˡ
ǿߵһٺֱһţԼ鱾ɨɣ˭ӣҲ°ˣȱ¡
ǡӱ̣鱾ίỨվ̲ס
ӱһŮ̿Ȱ˵ΰǱ
˭֪ΰ飬ݺݵһ۵ٹ¡
ŮȰ˵ЧֻýĿͶܡϣֹܳˡϧܡȴӶűо⡭
νҲֻӼҲҧˡӱ޿̣һԹŽĳܡʲô˵ʢˡ
ǿбۿܡֻȫû⣬¶һ˿Цҿ㻹
˵꣬ǿҪӱ۸ŮȻ֪ΪΣǿֻҪſŰӱŮе˷ܡ
˿ֺݺݳӱ£Ȼûһϧ֮顢֮ġ
ӱһ˫ֽ棬סһ̫ͣŵ㶼ǣ·ֻܾСã˫ڽء
һӱƺûܵŰﲻɸеɻ󡣰ǿֻŻԼɸղų֮ƣû˿أô£
ӱȻɺµĲȴҲ˫ֻۡǿĴָӣֻôһļʱŴֱĴ֣һָֻǯסƶ֡
ơӱһμ֤λΣͷΪͦڿƵһ̣ĺȻȻĸо·ֻҪڣһѶ⡣
ʵƺֹܷ˵ĶУֻ½˵ʲôʱδ죬㣬ﲻĵЧ
ͦŮҲͬǰӱ󣬰СҲֿģűܡв۸ѵǴ˵еĺձ
ǿŭƣ˷ܵΪŮʹû뵽˳ֹŸͷԼС˿س˭Ĺ
ƲƲ죬Ȼ¶һĨе΢Цιι飬Ҷʶ㻹Ʀå˲š
ۡµӱƸƵҡͷ̾ӣҰС̲סЦװһﻹװʲô˲ҿװB


122 Ĵ
ǿһʱûӳƹ˸У˵˭ˣ
һ룬ǿȻͣĶƣǲ˼顭ѵСӾƣѧУŵİɣ廹ϴ
ǿӴϵļҲ𣬸һ־Ҫĸо
ǰƣȳһͰЦ紺´Űɫºɫ˶㣬ֱ޺ļһѧУһץһѣǿĸҲ֡ܳƺòӦø׺һЩͼʹǿҲڱɡ
ƣǿ޷ȷϵʵо帮һж飬Ƶ¼жš˵ֵܣͳһΪ߻ӵ帮ж˱ΪʱĻԻʱڡֻҪϻ˱ᣬ
硱ơꡱΰҶġɳ޺顣˵ȻеСϷϾǳһʱȡơȴ帮ÿһѧУΪż
ڿŴɷϴǿֲʵĸоŴ඼ǼٵģСܵԼ̫ϻʣ˵磿ʱرá
ţھˣƲ̲˵ǿɣ˵Ƶģʮֲˬѵĸ׳ջðԼ
ǿԻͷ˻ܡһֻۣԼͷȷƵݡȭͷãʾǿҪԥִˣһке
õ˿϶𰸣ǿµơҲѧУˣԼһճ졣ǰôеСǿѰдд衣ôҿ˭غˣ
Ůǿһȭݺݳƻȥ
Χ۵ѧ̲ס
˭Ҳû뵽ǿͻȻִˣӱˣͻܡйڣǿѰҲ⡣ƺûֻǿ۸ŮӱͷѡǿȻҲʵеϡ
ϾЩ˶ƺӱĹϵҲܡƵĹڡ
СģӱۿȭͷҪƣȻһ
ܿͷԼˣֻ֣ץסǿȭ˫ǯסǿ˫޷
ƴζЦ⣬˫ֻʹϲˣһϡ
ѵǿͻȻʹƿŤǿʱʹ˫ϥ¹亹ֱðš֡໣
ƲǿҽУС׽Ūӱһǿ˫˦˦ȥһһˡ
ӾҪץһ汳ֵˣðִǼһѧĲֺԼһѧУѧѧУһҲҪ߸ˡ
ٺΰۿǿ̾˹û뵽ȳƵƣȻӵ˴ǿǰӤ㱻ˣˣȥ
⿴۳Ͻҽ̨ˣǿһƣ˳ƨһš棬ƶЩ˼ֶԸЩСëͷϼսڵ״ͬСѧҼҡ
ʧȥƽǿײײ㳯ȥٺΰϽһһҽȡĿǿ˫ɫָƣ˶ɰ֮󡣻˶࣬һʹٴҲʤϡ
ٺΰסǿͷŭʱֻǰűһʹ˫ǹ˸ͬʱļˤڵأٺΰԼͬű໽
ʣһȱµ˱ӡû취ͷĵطĪڱΰ˹ȥǿƴǰ̨˫ȭҿ˲ˡ
һ֣Ӹ¸ŵˣ۸Ůǻʲô
˵ţʰڵ±̣ĳתӱûˡ
žžžžɵ𡭡
ΪƳΪһܷЦơʶȤҲ֡գ۴Χ۵ѧҲĹܷ֮£ִ˵ƣҡһ·ƽεĴ
Χ۵ѧǿ۸ӱֿͦҪ֪ǲԵģܷϣٷֻΧ۵ѧά
νʦõһʦҪƣҲòǵѧǵ뷨㲻û飬ѧУ塣ϾƵΪΪ˱۸Ů
һƬУ¶صҡӱҲ°ţĬĬ˸ࡣ
ڽһţȿ˿ֱߵ£ֿ˿ֱߵӱֳʵڳ󡭡
ư˼ʱ»׶ųһĨ΢Ц͵ǳЦʹůࡣûᣬЦգ۾ͳһΥ͵лЦ
ҵأ±ź΢ЦʺŵͣڶӿտҲˡ졫ء
ϸá
Ӧ±صɱƸϽݱ㵱ҷܵΪ⿪ӣźϣѿĵڷһǣ೤ã
ƹɵı֣·ǳ⡣ͷʾòŨŨʱڽڶѧθᡣ´ܲʱҺͬѧûóԵģô졣
³ԵĽζҲ̲סͳԼǷ͡ȻʱͻȻֱߵӱôˡӱѧMMǰűȻ͡ⲻŮѡͶ
뵽⣬ĳԿ˿ֻӱ۵ɵɵԼģ٣˵Ҫ
ˣ԰ɡƲؽǷͷŵӱǰ
˵ʵӱˣָѧУʰ͵ʱ䶼û³Ե𣬶Ĳ棬ʱ̲ס
ֻǣͣʲôɡżȻӱƴԼε龰һã
ü˻ᣬɵͷǡҲˡ
˵겻ƷӦֱӶ͡
ӱ糿΢΢üͷ֭ζ³Եôζɣôó𣿿ϧڶӶʹóҲո
ӱźûԶڻǼʳˡƺ£ӱ촽СڡһɻĸоӿСζ
ӱʱѧУſڵ͵꣬ÿĸѧʱſڴĵ㣬ܻߡڼҾƶĸ͡Ϊ˺ģÿ»⡣
Сʱһ͵龰һĻĻǰǶôܰԼʲôʱġԼϲζִĸоЩǼ͹ݣ˻ζ
֪ӱۿʪʱע⡣ԼôòͲó԰ɣ
ҿ쿴۸ŮءΨ²ҵšϲ˴С棬ŵƷң㡢ްʲô˵ҿܲܰ㡣
ƣúõôͿˣŮֱ޷⡣
û¡лл㣬ơӱҡҡͷҸỨһڿڳǰķ˿֭ζƺҲϲ֭ζ


123 С
λŮͬ£һϿγ̡Ů飬ʱر죬λŮɢŵ㣬Ѭƻ˯
էһ۾͵˷ѧʱ䡣ԭܷͣȻһ硣ϧҵܷʱŮȴΪҪؼҰݷүүͬУҲһ
ϴδսһӵһף貹ԴЩΣƷӺζõ;Ȼүӡǿա쵼ҪŮԷ̾ʹ˴סܷţʹУصġ
ƶԴ帮ľƷܷ֡һбд˸ֻױƷԼװεߡ
ЩΪһʽݻ׼ʼӱҲοöһ仰ͽǣߣ˵ʲô޸ı־Ըֻһܵ˽֡Ϊġ
帮Է·ֱΪ˽֣ΪһרƷΡױþߡƶCOSװȸָŮƷ
ƶܷбʼһѰҡбʮȫйߣӦ̵ƣ·˳гǳ㡣
ˣƸϿǰƷƺ¡Ϊ˱ܷظһż;зⵢʱ䡣
ǵԶCOSװԤΣžιߡָĻױ깺۵ںʱﴫۡ
Ĺ֣۲ּ֡ۻ˶ӣ˵˭üǣΪԱ˵ʶĸо
ǳǸСҪĤѾ꣬Ʒƣûʺϵģϵʽһлһʱ֪ͨ
ޣƿǰ̨˵Աʱֱţ棡첻ˣֻ©Сˡ
ԭ˷۵ŮðŮѵṳ̈Ьٴȫѹû뵽ݵϰࡣɫְҵװó磬Ʋ̲סг
뵱꣬ɱѾͷˣԵ޹ʰһƲ˵ܷǰԼĴ࣬ǸնŮˡ
УֻˮˮƷƵĤճŵۣΪνջû㲻ãᱲ߽
ȣᱲԣƵעʱߵĺ۹˿ȥԷλʮŮΪױӺݣòƶʮĴ㡣
뱳ɫСһ֪ǹο͡һ˫Ľɫβ۶£һɫ˶ȹ˸оͬʱɢһɸ߸ϵĽһƥѱ
һ˿ڿˮźݺݴ˴˫ۣǶܸĽСűƴ鲻Խʵļٵģ
ԴǾƵʶĽСŵΰ󣬷Ѫ¼ƾһϰߣǿ䣬㲻֮Աȡ
ŮɺۣƲûмŮˣƯĻǵһμʹݼǰ͹̵ħģŮ԰˽֣Ҳѷһ
С㣬ȻճŵۣӦŶԡЩͷۣŮԼ˵лôҪⲻϧԷǹ˿ͣԹҲɱ¶
ߣŮһһͦԺ˵һ죬һ죬졣ΪĻģ
10ңŮɳר˷ɻҴҸ帮С´æǴĤ·ɻһ¾ҵĤ̵Ѿš
ϧҪˮˮƷѾꡣۻԱںı֪лԤ˭֪Ů˶˯һˣ˵Ѿ졭
ϷҲΣС㣬Ա˵󣬶졭ôӦŶԡ
һѵɱĻﲻҪһظĻģŮЩΪԼԡ󡱵ͬʱԼĻ׼ģǰĻŮ˻á
ʱ粻ɸеһѣΣǵһôƷŮˡ治ǷŴӺζͽˣӲҪ졣
˵Ҳǣ˵ҲǡˣҴʮָ߹˳ɻΪŮ̼Ҿҵġ
ŽŮƱ磬ƴҲ֪λǰ̵ĻȻſ񡣿ܽеô˳ڣһһֱ޻ţB
С㣬ٵһɡѾֿһܵٴѹԹŮɽͣϣܹ½⡣
УҪ뿪ûʱȵ졣ڽŮǿҪ£Ψͼұİ취
뵽ݵ꿴ûͬƷƣһĤãù˿ԹͶԼ˭֪ŮһڱҪʮĤˡĶ԰СΪŮɳֺһӦⵥ
ϧû뵽ŮɾȻ󵱳졣ν˴ù
Ź˿óʮĤСˣȻŪ鷳˼Ҳ벻ʲô취ڸһܷɻȻôӸʡֿܲʮĤ
ĺܱǸѾˡ翪ҵֿⶩҲҪ졣
ǸŮɲԸˣüʱγɸ֣Ϊβֿǵõ󵽽죬ֻ˵ȷ̬⡣
㶶ŽŮɵﲻסڷʱ2226֣С㣬صʱֿ°ˣҲ㻹ֱ׳鷳
ΪԼǹʮˮˮƷƸ߼Ĥô帮зֵʣĤһҲôղչŮ˱
ĽͬʱҲŪңɶɶ㹫˾ԼСҲԼƴһ˶
㣬´˵С㣬ǲ˵лôҿұ֤õҪˮˮĤ
ûа취ֻܼŮϷ
˵󣬲ǽΪʲôҪ죬ܲãŮɲȻԼ⣬졣
籣ְҵԵ΢Ц˵С㣬ָȷʵǽ죬׼ȷӦǺ졣ǿΪſʴңָأǴ졭
ĽͣıЦѡŮƺҲƸϽĳ󣬵Ȼָһ죬һ졣Բ


124 MM
˭ĸĻ쵰ʱң¹һķŭš
Ȼ֧Լ뷨ŮɶʱߣûɱαҪ˵
ۿҪ˵˿ͣ˭֪·ɱҧ𣬺һĸŮְҵ΢Ц£һ˿˿鶯˫ðƵĳǲʶô˵ļһȥ
ĸڹ̧ܣ
νһײζըˣǲǺ黨ĵĳС𣿼ʹɻҽҲһʱ嶯ϳǵꡣ
ˣСþòƻӻǴкȻߵǰ̨˵ŮⲻôΡȻӦ˽쵽ôʧأڣڣ
Էߵ˵С֣ɫʱӬѿЦƤЦĶƣ޲һŰһߵʱȥ
λ˵˭Сҳԣȴ˵СҸ̰Ȼְҵ²ƽͣϱ˾ŵл˾絽λСõҪĤô˵ʧԣ
СŮƶǶĵСָЩרƻгͥŮˣû뵽Ǵ꣬С𣿡
ò˵ͦмʶСʶֻ˵ݺһ¡ŮɵĻ⣬ƺСܸȤȻĤҪˣƻ
ǡƹ˵뵱˵һ˭֪ڶͬİ·С硭֪ҵĺÿš
˵ʵһֱҵܷǰŮˣҼԱڻá
ۣţ㣡˵𣿡
ƹ̵ԱѺõԱգΧ˹С۾Ŀǰ꣺סǼ
ô֪˵˵Ҳվӣ˭ͷһԭô֪֣ǰԱʱ̾׹
˭˵˵㷢ģô˵ģһף˵ѾһӸС
ôȥһСƢһ򲻺ãټȣƻӶ̼̲סˡ˴ְҲȱǮ
ˣ帮һеѧѳǸСͻȻǰ帮һз飬ʱ绹˵Ӵ಻ãڿ飬ѹԷʱᡣԭô¡
һ־סƶȥСҴ࣬ҲȥˣƼ֣ʹ˾㣬Ҳ˼¡
ǰѣžҲ֣ȳѬˡ
ʹѽ
̵ԵС·бʣ
ζû뵽һССĶ磬ѳǸŪô˼һﻹλô˦˦ѣһҲѧǴͷˡ
һ˦ŮǯסС֡
û⡣ղż磬Ǹ鷳ҪʲôԼҲáѾҵշԺ󻹲ôô
ߣٵ⡣ѵͲȥСŮ鷳һɢҲˣȥѧУ֡˭ܵ𣡡
ж񶾣˼ֱڵҪԼò׸ܷ˽չҪȥѧУҲ磬ʹܷ⣬Ҳѱ²쭡
ƻɫʱֿɣŻЦΧһȦҲ¡ѧУֹһŮѰɣҰִ˵ǻ᲻췴ѽ
֮֮ҵᷴơ˾鷳͸ȥѧУѡ
ʵԶƵǲ£Ͼã¾ֵǡĿǰ±濴ƽܹоܷӱ飬Ѿܲ
˲ǲµԸ˲İãΪƣŲͼЭִܷ񣬸ӱˮ˭Ҳҵ֪Ĵں󣬻᲻Ӧ
ԽԽ麮Ͻ¶΢Цֺãλ㣬ʵҲǹ鷳СܸҪû㡣ʵͦԵġ
Զ㣡˭Ե
Э̱֪Լ²һȻǸĸĺԸˣɫ㺦ʧ˹˿ͣô㣿
ô˵ϴ㺦ұܷᣬֻ㳶ƽûûǷ֮ͼ»СС»ˡŮⲻöԸë˴Ҷûùӳԡ
㻹˼ᣬ㻨ģ⡣Ůѷֻ֪ڸģûҶǶûˣһûأûƵĴ㣬ȫʵͷϡ
ҿ㻹ǿң˦һơҸԩӵѽ㣡޹һƣѻȷʵĲ϶ԱƱҪǳĲÿҲȥ
㻹أͷһһ¿ˮ̵ģ˵ŲҽȥѧУ㣬ȫ綼֪ûûˣ
姡һĭŵòᡣܺãǿŮʵ̫ǿˣôŵ鶼óƴʱƵ޻˵Ѿ󵨵ķԳ״ܡ
Ѿûκΰ취κŮˣҪѧУ֣ƾŵУſڣĿ֮¡顱һǡаٷ֮ʮͬѧᱻƻ
ݣҧرĳһ䣺˵졣Ůǿǰ㲻ЭҲЭ
΢룬ʱ⣺ҪҲȥСŮҲɣֻңӽԺԹҰ£С죬Ȼһ·
ԣƿǸĸҹӣаѱȻҪúáⲻֱܹˣҪֻܹƵù㲻¶¶
ǩһϵвƽԼ»صݵϰࡣԱֵڼҪܴɲΪƶ˹
ʦδ͵ʴסԭúϷŪһ磬ȴ˸δ족ڻŮץסӡ
Ʋˣû뵽¸Լ׹ƶ绰룬ôóԹ԰ϵ磬ǰУſڵı֣Ů˾˵
д£ּۻ۵ȨûѾ޶Ǯ뻰ĻױƷԣƾһʵ͵Сڲ׸ʱ


125 
ſ뿪ݵ꣬ط治˴ģûԵһɧܶһλᣬҲŮˣжԶԶ
ǰȵȡ
ͷǰУ׼֮ʱһ㿴ŮҲݵ˳
£ƻعͷʵŮΪܷ࣬ϵŮ鲻ʱиȷǽŮɲԼᡣ
Ǳ𣿸߱طôߡŮɵֱӵݹһֹƶɵĵͼƿ
ݵͼʮ滭S·ĩиηӣֱСѧĳ󻭻ҪĪҺõͼ·дˡ·Ǳ˿ŵͼҲ·
ףɰҼҾס·Ҫ궫ȥ
ӵͼϿƲ֪ŮɾҪȥĶҾס·ԸϤæѰ·϶°빦˵Ů䵱ΣӦǼͦ¡
أֻܸ߱طô߼ɡŮɹϾܾƺ⣬·ԶָֻšǸˣ°ҹͬ
ŶЩʧ˵ǱгվA523ܵ
ŮܾܾЩʧ䡣ԭŮĴ۹⣬һ磬ڿûϷˡ
Ůɳ·ĹʿۣüͷñЩ˼һ飿
˵ʱ͸һ΢СעơԼôܸƽһɲôˡ
ҡٽ֢ණʮУÿϴһ裬ἷڳϽӴǳѬѬĺˮŮɱƤ񡭡
ƺŮ¶æĿڵԳƳ̳˾ȥ帮·С
šŮεͷ˵⵹ллˣꡣ
ҰмƳ̳ƿǰŮȻŻԸ񽾰ȴûи˰ظоΪҲͨǫ˵л
ղݵ꣬Ĺ󸾣ƻָ죬ҪҪͶ˶Эģʵ̫
ʿȣŽŮ·ߡʱ֣˾嶼ڳ緹·ļƳ̳࣬żһҲ˵ġ
еģݵ귢ִɺʵˣ㶩Ĥˣ
ߡˣ˵ʲô죬ǸͲǽŮԹ˵š
ȻҶ˵ԡ⣬ȻԼ뷨Իȷġ
˵öԡΥĵӡ˭ϾȻܲǡϽתƻ⣺帮ʲô帮԰ͦģ
ʵʳ⻰ûָŮܹش𣬱Ͼƺϲ˶¡ǣھ˵հӵ游绰Ҫᵽ帮Ѱ򡣡
Ѱ򣡣ĿɿڴĻӦţĿĿɴԤϡ
ھȵͬʱҲЩʧ䡣ôŮȻǸڹ˵ˡϧѽϧ
ת뵽Լߵܷ¡òѷɫڽŮɣҶԼĴøУ˵ܴٳɺ¡ٺ٣12ԼиΡ
ûδˣ˵ţŮðǣڻİӡǱҪ໨ж໨գƿҲʼɡ
СƲΪȻʳԼϣ˭ʺϣδѣû顣ԱѵͲܽʮYYĻ룬ϧԼȻһҲ޷
Ƶ񣬽ŮֱӵӴֵ˵ߣһĺӣֻˡūŶԣ
ǣ˵ɶɶɡø֡ʱദѾŮɵĸԡΪ족Ů˼ƽϣǲкýġ
ϧ֮飬˽ŮɡҲǲ̫ù˴׷ȻͱͲ˵ˣڿŴŮȥȴʲô첻ˣеᡣ˭̰Ρ
ͳ˵ۣöĶ඼׼׵תվ㷵ѧУרҵΣŸܷء
οαýң˸侲ܷݵѧУûʲôѣһԸ˿Ҳᱻ׶ߡ
ֳֻ򦣬ƲͷضŽšڶԼֱǶܷ꣬ǰʮʮ߽ңۿϿΣǻû֣òᷢʲô°ɡһܷǲԼ̿λ㡣Ůûѽ
Һû첻ˣԤմ죬ƾͼܷ˱鱾Ҵҽ
ܷ¡⣡±˿Լվֱӻֺû˭ڽ䡣
ƺܷǳǳ˸΢Ц㳯ȥΪ鷳ֻûؼһѰүү⡣ȻõĽȴϲ⡣ϣܷǵûбħδչܣͻƵһ׶ε
ܷϢʱܴŷ·ֻصϡͬʱ¾ģҪŬʹܳԽ£ҲϴҺȡ
үʾѰԼġߡԤٱħšڡߡܷܾǰ˽⡣νߣרЭԼľĴ߼߶ӵƥĵϢ
ܻʧʱÿƣʧʱҪ֮νศɹͬˡ
ʱԼҳ˳еøַѹħֻⲢǳ֮ƣһʵĻ߱ѰԼĴ
ٸȽӣ¸ƣܹƽϢħ˷Īƿµľߡϧڷǳϡ٣ǻģֵϢ⡣
죬ܷΪߡ֮·һ硣
ҪȥĲƥġߡأǿǹغԼδĴ¡Ҿԣһܹһ߼ڻԡ
ֱҶѣܷ֮СԹϣûźʶֻȡ˼ҽ飬˳Ȼɡ
ǻƣȻȻӭȥÿýϹΣƣûͬλŮǳٲһעĿϧĲͷԽ޵Ĳ֮ĳˮɡ
ӱ߽ҵ˲䣬ƻӶֱɲʱˡֹϦԵĻܡҲϹۡ
˲Ϊ㣬ӱеӦͷϴŵ޿۾ϽӿŲ¡


126 ϾְѧԺ
ôҸеȵģӱòı䡣ԭ޹䣬˺ˡû뵽۾ӱʣ츲صı仯
˼˼崿˵ģȴ֪
ױʮֻΣ۵סࡢӰëõĻױƷϡȻƲȴܾЩǡô嵭ˣЩʳ˼̻ŮѳģʱѴ۾ֱˡ
ɵ۾续㾦ʹӱĴ󷽵塣˵ǰ绨ΣֻԻѧУСôӱѾ߲߱εĹүǰģУ·һһܵߵ
̵ģ˭Ľ̫ˡƷ̾ԭMMô崿ȴ͸ޣױҲ̫ˣ
ϲߣ΢Цʹԡ磺ŮūС涼ء
ԭѾͷĽкܶ²ȥ죬Ҫһڽʵ֣ӱƵǰ̨ܽ⡣ǳӦϣ̨ǡϾְѧԺֱ߻أڷߵĴѧ
ҲУơ桱Ĵָضŵӱһ鱾ȥ
ֻЩ𣡡ӱŭôЩ߰Ķ
ôأӦ÷ǳȤ¾һƹ⡣˼ơġƶµ˽⣬һ϶ǹǿһҲ档
СƲԣܷܷҪˡԭߵܷ⳯ơ
ֻܷ˵ЦǱᡣʵҺܴ࡭ƻæĽ͵
˴ȤһĻȫȻУýѧʱеԴǵĸʲôʱôˣ
ºܷͰգôӱҲչȥϲܡһֱСβƵģܡȥȥġ뵽⣬һܡȥֻɫ࣬Ǳһ
ӱûܡȥڶý䣬˵еĺ˵Цֱ̫ˡս񾭵ǣӱܷҲֵʮܡУ԰ʻȻţϣ⻹ò˻Ҳˡ
˶ʼ˺ޣӱٶǱ˻ܡһ⡣ɶҵƺڿЦϧ벻취Ըˡ˾ҲУְͣһܡ
Сƣ˵ҲѧԺ֪𣿡Ͽβãܷĵʵ
ϾְѧԺѧУֵȻͬĿһͨø߷ֱ¼ãһǿʵСǰ߶֪ʶӣ˲š볣ѧͬǣϾְѧԺٷ֮ʮѧԱǿʵУֻٲͨ߿¼ȡ
ǲѧУ𣿡ȻƲ֪ԼĿġֻ˵ԼʲôѧԺá
־Ըֻд˸־ͱûգЩɶһ֪Ψһ֪ݣ¾־ԸܷǷȫͬ
ţ캣صδȷӦ³ܹյ֪ܷͨ˵
ΪߣȴΰܱܴʩǷǳϸ񣬵ԼÿӦˣ趨캣죬Ѱ
ͣһᣬֲܷСƵвͬҪ̤ӵѧᡣʵڼ䣬ٻ۲ǷܳΪܽߵͬʱҲǷӵн롮ϾְѧԺǱ˵һС
ʵ߲࣬ÿ궥ְٶλˡܷͱܽ絵ǻʵߡư·ңܶ˶ڡ
ѧԺأӦͨΪࡣ
һֻͨҪڽҿԾС
һ⿼д󲿷ΪУѧӵо˵ԼɫָҪ캣Ͼ鷢ӣȡø߷֣ԱøУСƼ֮һ
һ֣Ѿܽ¼ڰӵλĿǽǸѧԺĶӦṇ̀ҪЭͳΪʵ˵սͣҪָӡڶ࿼н
򵥵ʵһ⿼֯ľϰ߳䵱ָӹٻ졣һСӳԱСһĴڡ
¡أҲһȥ캣ԡ
ܷ˵Ϊĵ⡣ѧУҲãȥʵҲգŮûɾֻϣܷ顣
Һͱ㶼ȥӱͨ߷¼ȡߣֻùԹ¿ԡ´˵
ȣѾ׵ƽڱֻҪչֳܣѧУʮþȡΨһҪģӱܷͨ߷¼ȡѧԺ¼ȡߣǹ߼ʵڲУֻ鷳үүߺˡ
ƻعͷȻӱҲǼѧУ
磬˵Ҫ޸־ԸѾ²µĽӱ׿ڳϣ΢е⡣Լ߿Ű־ԸøӱʵһصѧУôҲŲº֣ⲻԼǰ;Ц
šѧУʵܲӱĻصղһֱֳĬǰѾԤ룬˵һЩܽݡ
ֻΪڿЦȼʶ͸ӵӱ𾪵ˡܷ֮˵ҲӵгΨһĸü١ӱ˶ǺöҲӵʵ
Ƭ֮ӱʶԼòƷǳˡܸһȺ˽ӴٲصĻܡδҲһƬʧ֪ǸյȻµĻⲻʧһ¡
˼䣬λŮ¼оΡǱϾǺѧϿοСļһһѾ㹻ˡ
ѧʱ֣ӱһֳʼǵݸơϿὫʼǳݣһԼһݸܡǱƣиСü¼
㶵ؽӹʼǱֺǵһϡɵۿһׯ壬Щľګ˵лл
лӦġӱ˷۾ܣһ΢ЦܡȣȻζٰʼǺ˵ллָо
˭֪ûӱ̾ϾͿʵ㻹ܰдҵ𣿡
ûţӱݺݵһۡ⻰ʱǸսĺøеȻ޴档
סǲӦ𣿡Ҫ˵ʦһԾҵͷ۲֪νMMνͶˡ
Σӱû׾ƶͷһ£ȻͷҲص뿪˽ҡϣ׷ϽԲŰæдʼǣؼҸϰΣΪ͵ô
С治Ǹöءʰ鱾ߣаţûлؼҵĴ㡣


127 ϵδ鸾
ӱȥıӰʼմմϲ˵㲻Ǵ˫顣û뿪ʱ͵Ц𡣡
ֻ͵Ц˵ţʳָǣЩζ
ڴͥǲԵģҲȥɡܷȽʰ鱾ѧѾ߹⡣ǸͥڡòеʵЩζ
첻ǿѵ𣿡ɻ󣬸ܷƶг̱ѧӦǿѵ׼ؼңѵӽûա
ţСѾˣԺֻҪֶͺá벻֮£ƾ˵ǱʵӶչֳڵ״ѾûбҪǿѵ
ʱʱǿܣֶ
ƵѾܷ֪ΧͼүүѰҴ𰸣˭֪ͷ˵˾˳ȻˡԼᱻƳԽǿ϶ǳơ
ò˵Ƶı̼ãʱͷָƴѵ뵱ƾǸӣôôƳԽԼ龰
һദһᡣƱܷ佱˵ġҪǿѵζŸܷദʱеź
ǳʱڳĺĺշܷ˵ͬʱһۣôеƵζǶ½ѵԼڻܷٴȣҲһƻ޶ԡ
ʮãã˺޾ڡշءʲôﶼ
λŮûнϾĴ㣬ʶЦЦһһҼ߳ҡз粨Զ֮СͯЬĨһ亹
߳УţϹܼﲮѾڴ˵ȺʱܷϳƻӻĿüȥֱʧڽֵͷŻعͷ£Ҫؼ𣿡
ѾͷļѧУԶƽʱ·ѧȻѾ͸ĸкЩؼҲκ⡣
гȥɡ»˻гԿףЦıȻޡϤ˵һӦǡı
˰ɡ·ԶһǴؼҺáƻĪƮݼĵ׸е¡һ;ĳλϹҪ·¹ʵķʿ»ߴٷ֮ϡ
С𣿰೤ļһأḧգ˫룬Ȼ
ļƸϽ»룬ɲԼЦµĳ㲻̡
һҲǳ˭ײ˭ǳȤֺ֡Ǻǵ˵š
Ȥƨ·ҳΥΪͷˣ½ɾǶţ١Ѿͷֵûκصµۡ
ҶŶ̵ͣߡƵƳ㡭
ǸƵƵĽЩסƲ˲ͷʲô귨ɿ𣿲Уȥ˶ûؼˡѾϹһһֺη͵ɽˡ
üͷһ̾˿ðɣӮˡߡ
֪ô£תתһѷϻջµóѡѾͷһʼƻᱻˡ
³ͣȥͣǸʦרãΪĹϵҲԼĳλϹأŮ˧ʻйһγ飬ϳһʱϵðȫ
淢ɫУʻƾĿ߲£ȷʵûϴǰ㼱弱ͣ
ţСС⣬ɾ⣡Ƹմ򿪼ţڴһʮϤ
ţƺɲͷ䶢ʵ˭ҵĶء
ô֪εץץԣ˵ϰȻڼң첻ÿ𣿡
ղǸŮȷʵϧһʱ벻
λС㣬ҴˣǼСֻʮ꣬ڻܳɻ顣ĸ׵һ¾˳
סַдľ⣬дұ游֮ǰδ顭
⡭
Ůѻ˵꣬ڶʱһƬĬ
ԭѹô졣ƻȻ򡣱ƺԼֻһ
СƵôºȻƣ˫¶⣬СѾΪǯӣʱ׼Źԭ飬գ۵Ȼ޴桭
ͶҽƵ´ף˫һ˳ƾͰ˹Ů§ڻ޹ǵĽˬ˽Ϊ˱Ƥ֮࣬վɫĽ͵Һֻһ棬ֶ֪Ϲֺ𣿡
ˡ΢΢𣺡Ǻǡ
ЦʲôѽͻȻòӱʲôҧһڡ¾ȻֻСè㣬˫´عϡ
ȻƺܿͲԡСѾͷȻΪҪʱ̣겱һݮ
Ů⴫O@ϾͷӦ˭͵
ſڿСƲӣʱ糺һƬ꣬걲ǺεȵĲҪڱǰ֮¡ȾҪ
û뵽ŮĴ࡭
ᣡᣡ¡ȷ֡ƸϽƿе¡
Ѿͷû¾ЩΣ¡˵ԼͽŮûɶϵҲɡһδզ죿Բ˶Ҳ
ôЦӯӯʵֻЦݺ̺һ˼͵ȵСèǹغӣһʤĳɾ͸С
ô£ⷢڽǣ˳
֣ҡϰֵĻعͷӦ
СơС£ǡ󿴵ǵı֣ʱ֪˵ʲôáȻ֪ǷĳЩϵֳ᲻̫޹˼ˡ
꣡ؽŮҲվһֻû뵽˾Ȼꡣôأ
ᶮˣŮɺȻָ˵һǼƯһֱٱߣھ͸꣬İɣϾҪһ̧ͷȰϽȥô˵ǺܴȱΡ
ŮԶƺϰֵĻˡ
ô¡ϰ֡ղڶԻЩȻ׽Ůɿָġ򡱣ˡ
ͷۣͷۡͷȶţһطϢ˵겻ƷӦְܰѾʧſȡǻطˡ
ǡεվȾͷҲ֪δϾһе٣ҲƵ⹫
ء½˽Ƶ֣Щζ˵ǡ򡣡
򱾹ҫȤŮɳһۣ˵ðɣ򱾹սķϣ͵ʶʲôˣฺǺǺǺǺǡ
ŶԷݴЦ䣬¶˶ı飺ڴ֡
˲ˣ´ˡĨ˰亹Ͻĸȥ裬ô£
ǸСƣȽ˵˵ţ㳯ſԵŮ֣Ҳһ


128 Ůˡ
߽ĸȸݲʡΧһԲ£һļͥ顣ʱӦ΢ٶ۵ĽŮɣƺҲʲôһԲ˼š
衱ССơƸԻļؼۣŮٶ˼
š衱ǹӣܡźСơѵ˵
һУԭĬĽŮɻȻվ˫Ŀ͸ޱ𾪵ʳָЩָƣ꣡и⣡ʵָòưɣ
ơò̼ŮɣԿ˿ܵؾֹʮһˡ
ⲻܰŮɰһᣬܵ˵游˵Ӣߴͣˣǰ꣡ССֱһߴͣ
òڮҰɣƺݺ뵽ôͲӢߴͣ˱˵Ůɵ游϶Ǹǳʵ˼ҡ
ԭϲɣ塭Це˵һֱƽŮɣΪȻ͸ŮʲôԭֻһǾǽŮӵܣҼ𳬳ܶ࡭ⷢеǳȤ
ԣ˸ߴ󣬻ҪӢص㣡λ򣬿϶ŪˡһбơŮеץ˫ֳǷ֨֨⻰Ȼˡ
ĬǽƾܽĴڸСʱΪȫֵÿŮ졣
ˣȺȿڲЪЪɡСΪŮˮͬʱŮɽ͵˽⣬·ƵˣֻҼҶӡȻ游ȷ˵ӦҸסס
ۣһڲˮ˵ЦɣҳôôԼ⹫
㲻õ¶ءûֽݸƣ⹫Һֽ飬һֱ˼㡣յݣʺǡ
ȻŮɺʲôµػ䣬ʮȤ˵ѹֳǰĸһҪƴԭǱү
ʣƵţһλŮĿǡ˵Ҳ֣ƺָΪְţ˿ûзԵļ
ݣ⹫в𣿡Ʋ뵽ϰǸСӣǸǧСҪȢǧձ˷ԡĸΪ˺ϰһ𣬾Ȼ˶⹫ĸŮϵںͦʺǸ
Ȼ游ĲƲɵй㿴õ֤Ůͦͦظ֤бǮ
˵£Ҳ㽾Ը
ƺ˼Դ˵źһɡ
ʵƲ²⼸ȫֻ㲻ܸԭû㡭
ԭǸ׬ӴֺǺǵĺ˽Ůһۡ
ߣٵ⣬ޣûȡͬ⣬ҶˡƣŮžײһ
޲檣檲ˣ˲͵͵͵š˵С͵ôһǳսԵ⣬Ǵ̼ŮɣǡҵĲ಻ֹһȼĸ
ȱ𳳣һ⡣裬үү𣿡ƺȻԼҺϰ裬ûбݣҼ˴ӲἰسϢǲʲôΪ֪ܣ
ѽȥ֡һ仰ȥԿĸײ⻰Ͼ׼׷ʱѾתŮʵ̻֪ʲôأܸ߰𣿻У͡游ʲôϵ
ŮɱôһʣʱԼʧˡôþȻûԼ֡ʧ񰡣
˫ַϥǣŮɰͷһͣԹɵػصţϱ櫡游Ůʧ֮ա
Ȼ櫵ı˷硣һһϱеǰˬʣ˵Ҳøһ
Сƺܿô̳©ˣµСֲ֪ʱֻ䡣ٲ֣϶̺
ȵȡ⹫ͼޣѵñŤ𣿡ף¶ϲƯŮһֻ۱һֻۣᰵæиŮ˹ȻսȨѾͷԲǳصΡ
ڣҪľǰ°öʱը꼰޹
ȻԼ˸ĸ֮ʱ֪ԼиӢߴ͵δ򡭡
ĸ˼롣˵Լʱûأô֪ԼߴӢͷоϣһ100һҼȲߴҲӢ
ţҾȻ˵ֻѻƴĴε뵽ϵѽˡҰɣ
ⲻ⣡Ϊ˺󣬱ټ޸ꡣܼ򵥰ɡ櫾Ȼ¶һ˿ο΢ЦƳΪǼֿɵõ¡
򵥸ƨôȥΪŮˡƾǰŮʵڼƷʲôԼԸ£ȫ˼˸롣ΨһֵóޱǸ߹òڼż¡
ߡСһ׮𷢰һͦ˫֪ݵĴ͵һѾˣ
Ʊѻ˵ôϣкθݣ
ءµţ°Ϳ˵شԾôˡ
ͷۡͷۡ㶥ţȻطϢʵڸ㲻Ҳѧϰ֣ಡһ䡣Ů˵黹ŮȥԼһ˴պϽȥͷܡ
ص䣬Ʋŷһ˭ҲһһһˣȻĪðԼδޡǸ涼δ⹫涮ΪԼ롭
ƴ˿ڴߡ鷳黹Ժ룬־ףԽԽϲſ;Ϊһ
ˣи塣ƺȻȥ֮⣬˿ؼҡΪ̫۵Եʣһֱûüúоǻ˵һ󣬲ûóã͵Ǵʱ䡣Ůǵٳȥ
ɳóϾ壬ⶫƺ鱦ʯûʲôƳԼʶôصضûкμֵõ鱦꣬Ӧܻǧɡ
⻰Ҫܽʿ֤һŽߵԼ˹ʵļֵкβ࡭
ڲǰ˹ΣȻ÷Ŵ󾵿˿ŷŵ̨աô򼸷ӣȫûзκоɹ
û˸еɥСĲ˲Ц˵ˣûãֻҪܻǮǺñ椵ʱȫˣľô
СԣݺݵһڡǶĵΪҪ˿ԻἦƤһء
Ȼ漣鷢ˡ֮һʥİ׹кȻʱţǳҫƸоķͻȻռ䡣


129 Ů
һǹĺɫСݣڰҹǿнһƬƣɢܰ⡣âɢҹ˲κһڰ䡣
ʹ⣬ӭССķ޾ԭ˻ƮɢĲҶŮ֮ᴵӡ
貵عâģһӰӰԽԽƿĿԷǸŮŰɫ˿ŷŮһӣǰ˫΢΢ϡ˯Ű΢ЦƮȻƸǰ
ŮһˣпѡһڷﶼײŮѵԵ֯ë£ȫˡŮ˫ۣа΢ЦԲλࡣ˵һӡ󣬷·Ǹ΢Ĵ㣬Цݲ֪ƻ顣
ŮһȽüļһ죬ȶׯʥࡣ
ãԶŮػߡѹŮʵʡǹӻ𣿡
ѣӦҰɣûбˡƴӾлЩ̫϶ĵϾԼҲôŮٻ
ȵȡո˵ʲôţŮŮ˵ûϽʵղ˵ԼŮǾô¡
һһѾ߱൱ĽȻӴܣٳЩħҲΪˡ
ǳǸƺҽܡԶŮػߣͬҲĹߡʱĩڣմԼӡС΢ЦĽ֪
ĹߣⶫʲôҪŮ˫۵˲䣬ѾָƼϵʵУΪʲôҪӡУ
ָ壬ȻЩաУƸ壬ܹĸо
ӵо޴Ĵռ䣬ڷŸɫıνҵʹǰҵʵˡҲұӡԭ֮һ˵
ԭˣǵ𣿡˷ܵʵиָԺ߽˭˳۾һǹҹȥ˭Լ
⡭ƺЩȻĵͷ˼һᣬŽŶ˵ԼֻҪܻ壬ĳߣҲҵˣӵпռб֧Ȩǡ
ʲôƼԥʲôΪѣŮ鷳ǲԵΡ
С̧ͷһۣ룺Ҿãռбһ¡ΪѰʺϵˣӦġҲ˵ӵ뷨áֻǻиõѡ񡭡
ÿɰѽŮŮͷĽŮǿˡòŮһҲᡣ
ñǰŮԸֱģԼ뷨ͺ˽Ȼ˵Һðĵ״ӣɳԿ
ðɣͰ˵ȥΪѰҺʵˡ˵ţŮйǵʵæ𣿡
һŮ¸ˣǿɿˡ
šĵĵ˵ͷƳŵ¶΢Цһһֱ㡣
ǺǣǸãŮ㣬ܲ
ôǽʽɡƵ֣ϣ׻С־ˮʣ磬ѾõԸѳеꡣ֮¹ϵĴԼһγߡ
ŮĿ£˵Լ֣ơ
׹ٶҫü죬ɲǻһâûƶͷ
ԼɣӽʼˣҲҵˡա
еЦݣ쳣˷ܡˣĵֻǡΪηڻǣ۾еʡ𡭡
һᣬֻһٴλε
֪˶ãƻţתѡ
Сƣ˯𣿡ֱ£ĸڽԼ
衭ȵȵȡǿֱӣڵ˰ѨͷΣҺûϻسôҪ
ˣһֱغߵ˵ԼҪĺЩеͷΣ޴󰭣ֻ農һͺá
֪ˡ˳Ȼص˵ͷȻ⣬һԿ׿Žզ죿ɲýͣʵʵ˵Ҳšһи⡢ͷ۵¡
ƿɲΪ¸櫷ڲһŮʱƽ͵͡ʱĩǰס
Ҫˣ⸱ŵû취㣡˵٣ĹŷɫɴһӺȹӶǰ͸ġҪ迴ԻһΪԼĳҹŮŮƷջ
ģ㣬ǿ˵ţַϣȻкܸܶ鷳СŮȻˣҪֻĬת
OKOKȥٲ߾ˣЩпϵѾԿ׿ˡ˵֪Լô񣬵ʱ䲻к棬ԼСΪҪ
šϼ˻ֻ֣ǹ֮Сһư͸ǣüȴšʵڿϧ
һű򿪡͸ŷڣֻɵ㶵ڵϣֱӰƿǵģСд˯ڵϸлҪ̸̸
ม̱ȽˬҪ˵ɶѸٴӵȻģȴȸʱࡣ㿴ֻΪڵ϶׾ˣ˫ȷǴԶƶѪ
Һ־ˣӽ쿪ʼᵽȥסͽˡ
ǣȻڡǡмɻ䡣ҳϰ裬ֻʣ֮˵ѵǸ椴ڼﳤס
µر飬㲻ΪЦЦС櫲⹫ǣСҲҺֲŰѷóǣ˵㣬мǲ۸ŮŶ
ʲôѵǴڼ𣡣ƾ񵰶ˡ˭۸˭ѽŮ˿ɲǿЦΣֱкãһﻹأһҲӦ
Сƣϰ˵㣬⸣֣ܶ˻Ľء㲻ע⣬һѶֹģҪðջᡣǧѡŮ͵ְɡ
סϰסתֽǰ͸裬ԼϹʲôС
ƺܿʹͷҲϰƽʱԼû׼ȷʵõϣЩҲ鼱ȥҡöá
ʱˡпջġ˵գŸ͸賯ȥ˿ûĸоŴƵġ


130 ĸŮ
֣ǽߡôɣƷԼƺеϽࡣ
ѽƲڷѵʱͷλŮֵ췭ظϷѾĲǿסΪȥܱܷͷ˵黹ȥɡ
˵ϲƵĸĸ뷨ҲͬС졭
Զӡʱдšݰݡ
أ
ŹϣںȻ쳣ľګվڴϰȻֵҲǣߡƤղҲöĶȥˣȻץŮһҲá軹˵дţ͸ֶѣõ
ʱһӶƾ跿űƿ櫵ֲָʵƣŮˣ˭
ˣһðɶͷ䣬ǰŸճţŮ˾ͺǲŵڶμ棬˼⡣ѵΪ⣬ܵطӰ죬ԲŲѻµһ£
ƻعֻλŮȫעؿԼƽʱִһǳˡϧֻҪߴһԨ
ȿȣɤӣ̬ƤһûԷȳԱڸɡ
Ĵ𰸿ɲǶѡһ¶Ծ¡ѡĸսӲʬҰϵһһǰѾ׼÷ˣ뿪ʱΨһһ¡ԭΪܹͨԷһա˭֪
СƳ⡭¸±һߣķ·Сι๫Զ
Ҹſ죬ȴַ΢΢ֽסǣ޳ָľм
׵İɣҪǰǸˣϾܳΪ˵Ậӣޱ˵
˵ڹȥҲǡʷ
԰ɡԹûжءЦⲻɲжҲԸϴ˵Ⱥ¡
⡭ţŮԼ鷳һѡһһѡһûʲôܱ״ѹˡѹϰܵñӻ졭
ԼԡЦ˵ȻͷһǷûιֳе⡣߸һӦòɡ
ЩףܸܷӱúദΪʲôŮɾֳŤ
òΪʲôɡͷĿŮһۣϧöԸܻܷöãʹУӱҲ
櫿ҧſӰû˵òŮ˰ɡ
ôᣬ飬ĻŮˡͺ𣬲˵⻰ʱ亹ǻֱ䡣ѵǴ˵еŮֱ
ҲԣġԺЦЦԼǳš
ΪֻһʱΨ²ҵ˵˵СŮ˿ɶء
ţ»ʱʵ껹˭
ܶࡢܶ࡭ˡ
»˵һ룬Ƽҵ嶣
ȥţ뿪ûŮӦವһ¾ͳ˳ȥ
СϺá
ܷϲ⣬û뵽ǰݷõľȻܷԣˣŮһ̨ϷڿɲǸ˵ʱ򣺡㡭ôˣ
ӭôܷ˫һԾǰ˻ΣȻǿѵȡˣϰҪúüŶ
ܷûݣӱȼ˽ȥԭסҼȷʵͦġ
ӵһͥסʮֺ档к˷ִ磬ԹѵЬӳȥ
ĸˣ㹻ΧһȦ齫ҸǲңѾȥ˼ˡ
ҪЬ𣿡
ʱʱỨллأܷһˣӡؾ㱬սҲи汳ġ
ããӿͷЪЪ
İı飬ȻֲõԤСϧֿﲻס
ܷ£ȥϰΡ˭֪¶ôѸ٣һѧܵƼҲ䷹ǵӱҪ߷ֲܱѧУ¼ȡܷɴͰҲϣƻƼҾٰС͵Ĳϰγ̡
ƣδȵͻȻɿָܳʵǸŮʲôϵֽܷʳָתܷ
ˣ˵Ҿ𡭡
ؿΧŸʰõķ¡ƶԣڷѾƽҡŮǺ£ϧọ̈̄Ҳã㲻ûһҪš
һġ櫰ָʱɫɲʱࣺꡭ겻Ҳ
ҴӣƼ˵Ů㶺ֱûޣԼôܸ˴һ顣
˭ˣѾֹһˡκƤӲҪˡ
ûи硭ԣ˫ֲݺݶǿãޣС檣𣿡
ײõԤôˣǵķʷҪƨɡ
СƣܺǽһλǡܷĴ櫣ڸ֪ܵŮǸܸ֡
ƻû죬櫾˵櫣Ƶޣ
มܷۿƵƣ΢΢ЦЦ㳯С֣ҽܷܸʶ㡣
Ŷšֻգ櫶ܷʾЩ̫ϰߡܷӦ䡣
ǿԿʼϰ𣿡ӱ̲סʵǳΨһһҪͨȡ߷¼ȡѧԺѧ׵ķߣʹòʮ־ϰ
ܷÿ󿼣ɼȾȫУһҲǻڶ֮䡣λŮϰЧһ൱߿գӱ
ϰʼлЪһЪƺҲܷռĵλܶԷ˵ʲôƶʮֹɵĽܡ
ɺ޾ǣܷƺӵгѰ׺Ҳڲ֪ܵȾʹֻҧڹ꣬޴ֵĸоʱһȥѧòֺܷȼ࣬׶ѵĿҲʮˡ
ʵƱô̿ѧϰܷ˵ѧ֪ʶԴҶкôƱԹɸӣ渴ϰΡ
˻ϲ˳ѧϰ櫵ǿЩ⡣Ӣܰϵæ
˴Լʮӣסˡܷİƽ˵ĿʹҲڴǰչʾһҡȻسǴܣƺûзӵء
ͻȻͬµ˸һƸͷ
ˣ𣿡櫺ȻߵǰָȷţʹһλᣬҪп


131 ˮϵ
ߣȵĿ櫡ڳܷ£˶û뵽Ȼߡ
ڸϰεƼӱʱͣͷ𾪣ӱǺ档ֻ˽һ㣬֪߹лʲô
ǣ뱾дҡһУеˮ˲仮һߣ۳һƯ
Ȼԣˮϵߣܷͬʱ˫ʯâˮı֣ܷԿҪκϰϦڣǱܷһǰȻ߼Ĵڡ
ܷ㣬ܹλˮϵлᣬôǿδܽλ϶Ըһ¥
ΪʲôսָָƣɲΪһͷ
֪΢죬Ů㺦ߵ˵ôɷ򷢳սʧġ
⻰Ʋ緹˵ǰԼʱôֲʧ
磬дѣȥ¡תűͷӯӯЦѵбֻᣬéӵʬһҲû֪
ò˵½ûĴڸһզأӱڲŷԭƻһҪȿڣMMͳ˵㲻ǻȥôˡ
СܷܷܷͣСС˽ģҲ뿴ŮɵʵΡͻԼ˺Ƽ΢ǱڹϵӦòѡ
ƷӦϽ˵ιιȵȣǲҼҿɣ
ϰҲ24СʱԼͰˣô
ӱȥ԰и򳡣ϲˡĹѾϰòˣҲá
Ȼ˵ﻹǺڴҪ˵ֶܸԾĳ棬ԽصĶԽˡ
ҹ˾·ƺƼ뽼Զֹ԰Ȼ쾭˵棬ȴɭֹû˸ҿϴƺڸԾ
ܷ򳡱߽磬櫸վ¡䵱Уڳ븺ලʩϾٶȣûܼһʱʱνۣдҲãһʧأҲܼʱֹ
׼𣿡Ʒֱ߻˻֡û뵽ŮǸߣû뵽һ־Ҫսϴ
ʱԿʼһֲһŪ㷢ƺȫûһ̬֮˽ƣеġ
˵ԼӣҪŮֵ֮ѡƹվŮ󡣼Լͷٴ櫣ϣԾ㣬ġ
ǵı𣿡ƺƺ⣬˵û⣬ǲġʼɣ
޹˸죬εЦЦŸ߾֣ɫƤ¹°⣺Ԥʼ
һӣʽʼܽУдƺһַףƵһȥܷңҲǸһ
ˣķӦٶȼ죬һ䣬Ȼһ٣֮ϽԱ߹ȥ
վеƣֻ櫾Ū㷢֣ˮģγɶ׿ɸߵˮǽһָˮָܵȻǰȥ
׽Ů˵ʱΪôϲʳָָˡϰѽ
ˮ˳ӿһûع񣬶ʱóˮ⡣еĹΧ㣬ѹҪáˡ㡭
ۡһˮƻʪ͸ֻһûв㷸𣡡
Ȼʱû˻ȡƱԹȫעеĶԾֻ˵Լ⣬ٶҪһԴ´࡭
ˮؿգγˮ׷ᡣһˮԾ˵ٶʹֻܣ޻֮
ȫ״̬£Ϊ㿪櫽ѾǷǳѣ˵Ҳѹڱǰֵ˴ݣԸƵġ
ߺߺߡͦΣˮһЦ櫰һӣнˮȻһ𣬲һͽŮȫͬŮֳΨһǣŮκθɫʡ
ӦŮ˫գ۱ˮУ֮ˮս
ˮ˷һ¾ͰѶȫѹ
ءû뵽ǸشԵŮ˻ⷬʵĿת򳡣˼Ƶ⹫ǺȻôӡ
šܷͬĵ˵ͷһķб֮һʵҲ˵Ľս˿СٴȥϸܻܿŶǡ
ڿǱˣ֪˻ܾӭսŮɵĹʽֱƤݡĿǰȫڱҪʤܡ¶ʵõڶܣĵƣûҪдչֳ
СҴıɲǳ嶯֮ˡ
ˮڵϣٴһ۵Ϲѵĺۼǿˮأϣ߹ǶҪϼ
һ򳡣˫ֱʾͶٴȥɾͲˣŮƺʲô飬жᣬԼгһ
ʤѷ֣ϴˡЦߵǰһﲢĳĳʤ˵ĳĳˣɼĲš
ƽʱû۸ÿμһر飬Ǳȷʵѵá
ߡû˼껹δȫһҲ档ɨ˵ػ˻֣ˮ磬תȦ㻯ˮɢȻѾ
Լֺγǡд迪ʼʼһûƶͽƳ⣬ɼȫ֮ϡ
˫Խͷ۵ͷܿϴԱȤȻҪýϴԱŮͬӡǲζţδӽԽԽѹ
ƻعͷ۳Ůܷ»ƽӱȴ΢΢С죬ʩ˶䡣ȻøղŻսˡӱ˵ӣС죬ͻȻ뽫ԼͷȥݺݽһƷһŮڵζ
һҲǲǸӦƵаһˮ㳯˹ȥԭʪ͸·ɲʱøǱ
Ϊ򣬷ǵףرʤѰ˼Ůˣʲô˼ָƱӺȵˮ˳ָɹġڲ֪ǰƾЩڼʶŮʵƸ
ϲϲʮֹά˵û뵽ϴҲˣҼߡ
÷ףͦŴظʱһЦȻฺǺǺǺǺǡģ
ôż׳յЦЦô̹Ȼ벻ɡ
ľګеӱͻȻоڱһ¡عͷֻܷЦЦʱ˲ŷԼ׵ĶսЩʧ̬ǵҺ˳ҲYYȥ


132 ʱ϶
дٴλָƽӱȴˮȣ򳡵ѵĺۼղ櫷·ХĹԼʱ弫޵Ķǻĳ棬ϬӱԣһԶ޷
ڣȴ͵˷˼ıԣڸеҵͬʱҲеʧ䡣ǳɼżӰѾܸϡϧȴͬôŬҲӵֳ
ӱȻʲôܵʵ˵Ҳߣҿ𣿡
櫣ӱ֪ƵΪǩһЭ飬δѹкϡ
ôӱ˵ǱһҲ׷СơͰĴްɡ
˭ɻת£о˵ôĪ
µĻǿЩ뿪ڱ䣬ȴû˵ΪͻȻδɷɷȻΪ޸ĸһֱôΡ
ֻ֪ʲôܡӱ÷·ƻû뵽»ᵱ˵Ļ
ܷ˵ӵԤ֪жӸղŵսܿŮӵвˮȻһֱûб֣֪ܡ
ССٱһܷ˫ڴؿơ˭ʮֳʣܷ֪Ƶ׽ʲô̶ȡ
ޣ⣡Ҳʶı졣²سһָϰɣῴļֵŶ򱾹ɲ
ǰɣǺôҲһ½ϴողŴһЩµ˵ողܣû׼ͷҪԼд裬ѻԼϰ
ûϻҳ˳ƣõŸд裬ԼŪǱһԭһ
ƽʱز˵أԼԱʱڰ͵͵ЦɿһͬʱҲܷһ֪ôʱεȳ̶ȡ
˼Ƴ£ӲͷƤվ档ֵ櫳䵱С
AreYouReady櫿ɱƹ϶ˣ͵һӱ㺰GO
˵ʲôƶӢ˽ⲻ࣬ǰһûףȡGOʱ㷴Ӧһ
ȻʧƱˡäˡҺԼسٶȣȻ϶ֲ
һâƸϽܣؽϴģӦҪ̧Żؼˡ
üͷ΢΢һ壬ӰƮ죬ٶ˲ˡڿȭӰ£ִԼԵĵ˲ֻһ
ϴСˣƴó֣͵ظߺһ٣
৵һֻ̧ȳһǺɨֻʽܶ࣬һ̲ȣֻҪ΢ָ񵲣ɨ̣Ʊʧȥƽ⡣ǽõķʱ
ôģҲôġϧסƺɨһĪΣϮ̧ͷһسֵڶƣڿշɽ֮Ƴ
ɨ̣Ͻֻ̧طһУ̧ؼҵ˿ɾˡڿշɽͣһǿĳֱʹʧȥƽ˼⻹еš
𾪵ǣеһţȻͬƮɢһ͵س嵽ǰһֱȭؿڡҲͿ߷ɽŵһһʧ١
⾿ô£
˼ɨѾٴη𹥻ͬʱһð˳һһҳϮΨһͬǣڹðȻʧģȺɨơ
ǸǱôҲʧˣÿĹЧÿιʧҿԺͱ廥ʲô̬ͷˡ
˵Χ۵ŮǣҲֹĹַˡ
Ŀһ˲ͬʱڣÿһ꼻һ֣ʧ˹Ľʽ˵û˵
ƾֲ͹ݵʱϵܾȻͻƵڶ׶Ρܹʱʱܽʱ϶ռԼģڼʶ櫵ˮƵõѧڼٵͬʱƾָӲͬʱ϶Լս
Ϊÿһǲͬʱ϶ԼƿԴڲͬķСҲΪÿһǱ壬һɾͻʧ٣صԭʱ϶
ֱĪĹֶΣԤ֪жҲ޷жϡԤĶǵһʱ϶ƣôͬһʱڶʱ϶ķҪʲôǾ޷Ԥϡ
˵ƣû˻֪ʲôʱ̣ʲôص㣬Լʲôλ
СơСٴˣҸطЪЪɡܷͻȻ˺
д裬˵֤ʵܷЩʵãμܽ翼˻ܴ죬ڰƽı֣㲻μӿˣѧԺҲᷢ룬У
Ϊף˳ѵܷҸطף鵽СʳֳտǰÿҶȥǹ졣
˸߲ҵСʳ֣Ƹе⣬տϰȻǵҸ˸ۿۡҪ֪СлŻǺѵõΣƾԼӣܷǰ
˷ϲ¾ˬͻƣԺٵıϴ۸ˡ֪ÿһܽ׶ʵԱ仯£һ׶ֻ͵ģڶ׶ȴܿġƵһ׶ʱӳٻ٣ڶ׶αٻʱ϶ͻ䣬ʵ֤
˵ϴܵĵһ׶Ԥ֪жôڶ׶ʲôأδʩչУ櫲ˮϵĵڶ׶Σֻᷢı仯
˿ˡԼ¶ˣǻ˽ѽ
һĿ棬ƺĴŪƿơƣƾ͸ˡϧƲڶŮǰȾƣȻ÷ǳء
ƲܷȾƵ˽⣬ǲ⣬ҲᳫȾơµǣԼƺ񲡣ҶǧҺȾƣΪÿκȾƾͻᷢƷ裬ҷúܳףûֹܹ
ȻȫǵԼȾƺᷢ񾭣ҲŮǰԡһӦɾͲˡ
ףڼ䣬ҵ죬΢ľܷǺƽʱһĵĸ죬˭Ҳܿڷǳ졣ϾƽǿգƱԽĹ׾Խ
ʽչȥƺܻܿΪܽˡ
˿ڹ֭ʼձŵ΢Цʱֻƣûκôܱʵ˷ܡСüʱС̳һֱߣûκ˷
櫣ڵıʮȤסǰһ̿⣬Ȼ֪òóԡܲȴԵýζν򳪸棬ӦѭƵԸ
ֻǣȥỵӰɡ뵽һ¶ģɣӵʹΪ򣬱ƴˣ
櫳µһţ⣬ðһ䣺ޣкóԿ
žͰѳԻӵ뷨֮Ժ󣬷ư㿪


133 Ů
Ҫ˵б仯ΣĪӱˡСѾͷϳŮʱʱ͵͵ơУ˷ܣǳݡʱƷһôƮݣô޶
ۻˮϵ׵塣ʵãĳоʵʼࡣװˣᣬһ಻ϣȴֵֺķǵ֮һЩСٺòӱȻΪˡ
ϣλŮ鶼ע֮Сû۲Եİáһ͵Ƕľ
ССףܿʣµˮƼ׼뿪ʱҶľȻһƱֵǰɺϡ
Ҷļʱһ뷨ǡۣˣϴϴô椶ݵ֡ѽأҶðʮְ뷨罫ϴӳ⣬ȥҸŮ
˸кļ䣬ſƬҶģÿ糿׼ʱ帮оѵרŵĽ̹ٶָ°Ҷİŵı޿Ρ
ֿĺ£ҶĵȻɵܾ糿Ƕʱ䣬һʶƼ˱̬սҲǿԼ˵ϴԺҪĵط
뿪Сʳ֣ܷӱؼңĲϰᣬʱԲ¸˳סܸϰ趼ŮƵ·ƿɲ޴ΪԼ߾ܽǹԹԻؼҡ
ǰ跿˳ٴȷŮѾطϢˢһŽŻòȫƸϽܵ̽̽Ȼ²ϴء
һ׼׵˿ϣͳ񣺡𣿡
һϣлᾲˣԼ룬ĵ𡣡ϺãϲӶµ򡣡
֪ˣСС˰ѡһֱô֪أ
ǵġӫ建ǰЦƮڴߣҵȻУӽϣһֱԡԴѾұƾӦһůů¡
ѵһ졣ǰ·ͻȻ˳־Ͱ˻ڻ룬͵ͬ§ڻһ
ˣ㻹ûߣôġƽϴεʵղųտʱܷһЩ⣬֪ͻ׶ܽʥǧδ֪ʹá
֪ΪɶʵȻߵصͷ
Լ˼ӣƼûжȰǿ˵ˣֻһʱˡ
ǡӡԽԽ죬ձ˺һᣬǿճĤӴ
ҲУ𾪵ĺϽסͣ¾Ÿڵֻĸϻ
⻰ƼֱˡǰǾԲ²ķô򵥣²ķȻճĤӴƴʱ治øʲôԼ飬ңǹʺˡ
ܹܸ֣ĸǶ֮ˡЩ߸ϣ˹ǰôѧС˵־أǲԻѹֳûܹ
뵽⣬ƶʱΪ̾ѽҪñ˸ȥǾͿˣ
ֹһᣬƽһϢ󣬱ʵ˵֮սô£͡
Բ𡭡¶źı˵֮սʵڼǲΪӡʱ̫ԵʣҲܵӡʱͬصļҲҴԼǵãƻ󿪱죬ҵ򱻷ӡ춫С
ô˵ǱͬˣЩߵ˵ôŮȻӡʵ޷⡣ѵѽѽȫԲ
ˣܹҡ㽵΢Ц˵ŸԵʹԵĴСػеĴߡһ
Ȼס֣ƺѾѰˡƴǸŮʱѾϿɡֻԼ
֣῿ӣһʹƤɢʵ˲˹ֱζԭʽʽױ˸Ө͸ıʯƣ֮ϡ
⡭ô£Ʋ׾䡣ǰ׽Ǻÿſᣬôȴһɰ۾Ʊܸоǲַϡ
ʥAegis͵ƽ˵˵ǿ֮ܡںۣ㲻һбǸŮʱѾϿɡ
ĻƲǸŮָӦܷںۣʱȷʵΪ˾ܷԼˡ
ιΪŮȻǰӢѵñŤ𣿡ƻдʱΪ˿ڲԹ
𣿡ź촽Щص֮乵ͨʹǶԣҲǷǳáֻҪöԷԼ⣬ǾͲñŤˡ
ˣ˵ͣҪ
ˣô֪ں۷£ͻȻ뵽ʱûѣӺε֪ԼŮ
ҵġٻٻһָ˳ȥ
ףˣҵİɡЩգҪ˵ԣǿܡھȻ˵׸Ҳ̫˰ɡκҲɻ⻰ʵԡ
šʮȤ˵㡮˧
ƳͷβͿˣ鷳תҳ˧ֱ˧
ƵĻ䣬ˮƺȻζһڷɵƣ鶼ɳˡֻ˵㡮ء
ƱһûгǸڷ˯º櫣϶󺰣̫ˣ
ûϵķƼеʵ˵Ǹ⣬ôɶʵõ⣿ǹǹʲôġ
С쿪ˡ
ǹôԴ˼˻᣺кܶŶʥʥǹʻŬ˹
˵գйâҫһ糺ɫ״ĳǹ׵˫С
Щ˵еĹűôذǰôֲʵĸо⻹һʣЩ˵еĵǹǹѵȱϬܰɡ
˵ĲǹѵûҪӵðܹǹ𣿡ĵ˵š
Ҫ֪һСֳȱҲܸɵָ֡ȫǲͳղؿ
÷ʵӵðָǻǹ𡣡
УƵڡ
Զԣ˷ܵ˵ƻǹ
Բ𡭡ûƽ»Ѿźػ˻ԣֵͼûдС
ͼüͷѽǵȻϧѾʱ


134 β
Ʋ֪ܽȡλԶǾ߱ԵԼԣڵʵܹ׾ٵضκǹ֧Է׺ը֡
ڹҼۺսƴУߵǿ٣𵽾áǸǿıżϷǹȴϵ˵
ȻܹǿʵЩ߱ԵȷȡʥǹڵߣߣУһȥһɽͷ
ҺⶫѾʧ꣬ûжߣΪʧڸв֪
ƹı飬ΪƲϲǱʥǹֱ֣һɫ͸ˮ˵ϲ
ţʲô汦ӹһɫˮϹһǳɫСһϺɫСԼһ֧͸ĳǹ
ǶĳЯⲻָϵε쾧ϵǡӨǹⶼ֮սʱµԹӵһܻ
ĳλλ쾧͡ǡҺʲôƺĽϡֻͦǱЩƸںᵽ
λءѾ˼ϧô룬벻λϢԲҼǲˡƺͦ
ˣȻһشĵڶ⣺λƵģʥǹϬ
ƺ񡢰Уֲ϶شò˵ȴаЦ֮£ǰļ䣬Ҳӡʱģˡ
ܹ죬ѾеʮҸܽջΣ뵽ԺֻҪϣͬиƯŮʮСʱߣҲˡ
¹ȥ·졣Ľӵļ޴ڵУ԰ԴϰԺ漣ºͺˡ˷ǵûμԣһӰĺýáҲʩչʲôħʹβƵģһֵܻģ
ƸеͷۣŮΨ²ҵĸԡܷ櫸±㡣ŮУ԰зΪѧУȺһһ㶡
һλǵŮɣû´ͨѶѧУװ棬Ĵ·һĻֶڰֳϲ߻ˡ帮һе˸飬ͬܡҲбꡭ
ĲֺΪ೤Ȼͷ̿Σ櫳帮дֽܾǰôˣֻһֱȱʺϵشгζͶڣСüԸڵʵ
Ů̬ǹܲţҲùܡ櫲սѲؼһҲװƽŮܷȴʮ⡣ǲʲôЭɣ
ǾһæµҪƽܶ࣬ûд̼ҲûĻǵıֵһĵջݣܷ֯Ļ硣
ֻƷ䵱ÿɹˣŧ׵·̨ȥֱ·˼׻ҡεǳӣſڵϡսܡװʬ塣ÿʱܻܷһʹڣŻư׽ӵĹװһԲɰˡ
ѽһֻƷ䡰սܡˡ˭ôȱѹԼϰ
£㣡ڼˣÿζϵȤ
ʵǸŧ׵ĴƷװƻǺµϣϾԳû͡
ǰ벿е÷ǳ˳ɺξͲˡ
һǰڴҶǵԼĶԻԽ棬԰׾Խң߰˰ˡ
¾Ǹؼ͵ļһ԰ӱ𡣻֮ӵMMı໰ɱȨ˭áЭ顱ء
ǺͯɫʵġǵĻ԰¿ⰲ£ɳսȾƬ䳲սˣҲ޹ؽҪĴƷ䣬һصĴƷ䡣ȻǴƷ䡭
βͦѰζġսǻ𣬵Ļʱ˫ʶսڲ֪УѾõļ԰ƲõΣԶԶûʧȥĶࡣ
󣬵ֻƷ䣬Ϊ˱СܷӢ¾ʱԭܹ⣬๲ġ
һƴƷ󣬻Ļ
ʵԭԲΪûΡֻ̲סܷܵǰȻĺⳡսɣС׵ĻˣӱΪùܹȥֻðƸ˵ĳ鷳
ò˵ΪƵúܸˣҲܾ䡭ǸˣսС
ºףᣬƻӱۣΪʲôôˣûѽӦСܷزŶԡ
Բϵľʹ˸оܻȻһ£ջݵһͷҲϡ
ٽ£յ֪ͨǰ캣֣¶ʮִ帮кۡ帮вμʵԵĳԱڴǰǴʱ򡭡


ƪ һ 


135 Ǵ
վںĸ۱ߣǰ׳ݵ֣ڴ⿴ѾˣʵרõСΰ
帮вʵ˵òƲ࣬ʮ룬ڴ˶˽һСʱ֪Ķѧ֡
ֵܣһˣҲ帮еĿ𣿡
ͻȻоһ¡عͷֻµ꣬Ѻõк
Ŀˣһ186Ӳ࣬ͦʵòӦһʵһ࣬17ңƫݣ˸оͦ顣˵ˣȽϰС˶һӦǰӦѧԱ
ǰأҲ帮п帮һеѧĸѧУѽܺദΪʮ̸ֽγֻһˣ;жཻѣгҲ¼į
ԭΪܸܷһͬǰ˭֪Ů⿼רôֱֻͣӵִ￼ǴҪһӦͬĿҾ㵽￼Ҳֿš
ܷȷ߱ܵŮڿڼָӹԼҪɫֽýͨǳʻҶ䵱Сã쵽СӶӳְǾˡ
࣬ǴӸСظġƫݵȤЦٺ١ĸѧУͲ˵ˣʹеѧУȣʵЩˡˣҽԱһйةء
Ÿ˵ܲòϥվѺõֵҽƣ⿴羰ء
Ŷʱ䲻˰ɡҪһȥֱ˵ķ羰뿴ͷʲôôδء
߰ɣ׾ҲġƺٺһЦ˵֡
˴󴬣Ʋŷ֣ԭѾ帮帮ܹʮӦд󲿷ѵִƸϴûã־ˡ
ЩɵҶʵˡ
֪ͨȻдĵǴʱ䡣絽룬ֱǰ뿪ҺˣȻҪҴԱһ಻˼
˸յ֣һˮֱӭ˹óƱԼ׼֤ȷˮֱǵԵķ䡣
һϴ˷ֵķš837͹ة838839ҪǸݷŵ˳Ʋ⣬ҴϵĿа˰ٶ˵ƵĴֻʮ֮࣬ΪӦɢڸصĿ׼
ҵԼķ䣬˽ͷһӣűһι֡ҪСͷֻһ̴һӶûʵûλŵӡӼպվһˣûжĵطҲ˲ԸڷԵʡ
СܣѧʲôһϤѾʼСĿǰָʾʳȥ˵㿪ʼϳ糿ʲôûԣڶӶҪ
ѧԺҲ˵ǿܷѧУҲܶĿꡣƴСҲҪѧУ
ʲôϾְѧԺǸǴ㡣ةһҡͷһƼʡʡɡ̫ߣѹѽ
ةֲʶ˵һϤﲻļһʶˣԻҲˡ
ܸ˵׽Sɻؿˡܷ£ǳ϶ظơǰʵܱѧԺ¼ȡ⵼ΪѧԺ͸ڼҺ԰һֻҪǽȥ
ҿ㱻˺ˡ˫ִƼһر˵鱨ãѧԺʴԼٷ֮һҡҲÿٸѧУֻ1ᱻ¼ȡЩͨʵõѧ֣ҲһᱻѧУϡֵܡɡڻͷ
𣿳ѧԺܽѧ𣿡һֱΪοרѧԺû뵽бѧУ롣
ιι㲻ⶼðɡةƽ͵ʵ˱Ͷȫѧţܴлø߷ۣΪصѧжǾУ㾹Ȼⶼ֪Ҫۿʾ׼֤һΪء
ԭˣѹֻô˲μӿԡˣԭȫѧѹôӦֽͣǶСֻһѧԺ϶ò¡ء
˱߱ʳã;ĿҲࡣ߽ʳʱһĻȤĻ档
ʳò䷹λãһһҵĶԳšʮƣǲɫĶ£ѧУУǰıա߸Զʮˣ˫á
ʲô˼𣿡ұȺ߳һλʵӼƿӦǻ˵ӡ
ռˣҪԶȥǱߡҲͷ꣬ĳָָŷȥûЦǸȫƷ
ұܵƵУʱмѪյļһ̲סȥ֣Ϊ꼰ǵͬ¡
ø첲ײײòƺܸȤʵ˵ʲôܱİã˸Ůమûʲôȿ˴Ⱥܸˡ
СȥѧУ𣿡ʷ𣬺ڰʾʲôƺϲθڣҲǲְҵë
ȥôˣƷǳɻôͻȻѵѧУҲӣ
Իر飬úһССĺ󣬲Ż͵ѧУ򷹣ȥ˾ֻܳʣˣʳ࣬ȴ٣ţţƲʮݡ˿ⰲţǸǿʳ硣ھʵʹһС
еȻĵͷܿͷֲףغܲƽѽţҲԣԷжʮˣѲҪһʮ
ƺ˼ʱұߵ˵ϻϹأɴСϣ
Źȥ
վڶм䣬ƻȻԭǵΪҪȺܡһԼţţֻܶԷͿˡ
ף۰ǱϺѽб㣡̣ȫŶϧ١
ι㿴ѽةƶһѣҪˣ߶Уץѧְɡ
Уô֪ƲŷԼªţһҲ˽⡣
ϵƲǱĽ˵ߴαյǰУյڲžУѧУڹÿۺϳɼڶʮʮ֮䡣
Ще⣬û뵽ȻϸѧУȫƼ
Ȼ¶΢ЦżȻ˵ҿһĵԱҪЩϢͨǻƨѽ
鱨ԱةأҲһ𣿡ƺȻСͦ˼鱨Աǲ֪ܶܡ


136 ʳ
ͨǱαװ֮ġة̹Ȼ˵Сһ죬һTMһԣѹֻյһ
ƺˡЦһһαװƤſŮǰռ鱨Լͷˡ˵Ц
ŮᰡĽŹة֪Ҳˡ
ģڹ껹˵Ҫ椣õװƤ𣡡ʱةһֱۻϣ186ߣ׾پͽ
̫࣡֡˭ѽõôҲûǷݡУʱ龭ԷŮ鱨ռˮ
˵ةûз֣֮Ӱвϻǰɣ
ˣҲ˵˵ˡܲ˹ةпĽɱ졣
˴ڼ䣬ǰԳֵѾ˿ƳɸȦչȭš
ƹƹңУգ۴Ƕǵ㵽ֹ濴ʮͣÿһжžžײʵ˫ܿҪˡȭཻ
ǰĶԾ϶ֽкáϧѽȡʶ͵д裬ǰԼֱҼƵģû㡭
櫱ȣСЬʸûУءѹѧԺǣʵڲһΡ
ưһϴд裬ȼ˲ѽ
ʱةȻ˷ܵιιСܿûǾ̫ˡ
ܻûʱѧˣЩصͷޣ
쿴ǸٶˡǴúÿѽҲŷԼȤ飬ȷʵеٶˡûʲôÿظһ԰ףޣ
Сܣôڷܰةһֱ§סƲӼбȥǽ
ˣҲ۸ˡƴѳ˰֣ɲϲ§§ûȤЩһｻ֡һСİŪզ죿ⲻ𡭡
Уʹɣ͹ةʮĬ˸˦ֶȫƵĻЦ
أۿֱߵʤ˫ȴͻȻֹͣԣԼͬĳ⿴ȥֵʳöʱ̸Цò͵ĿҲʶȤ͡ģԱѧ;У·ٵåһ
оЩԣ߿⡣ֻһӴźɫУĿ߽ã;Ȼè㣬׷ƵС
¶ԼʮˣһֵĵеߣȻеխҲΪˣѾ뿪ʳõļһӲȺ˻ӴĶˣֱţŵУȥ
ƣҲ磿
еĳͻûΪʳսˣȻĬóɺ¶ᴩѡʳȴû˸ҷ
קѽʲôˣú˵أء
ƻû˵꣬Ͻֶסͣѹ˵ǲ糺УĿһֱλǰĸУ͸ղ˸һ鷳ˣû뵽Ҳ⴬ϡ
ϧʼһģѾѻ˵ò࣬Ȼ󣬵ڰʳȻвվں¶ǰŵŮȻͣ½ŲɨһۡȻ꣬һԲֱȥ
˵עϣĿвƽֻ
Ǵа˰ٶ඼Ǻö֮ˣвȱϲǵѧԱ֮ǰѾмһС¶¶ѵǴ²²⣬¶ôΪ
ǰ²ʵ֪ǵ·ΪʲôǺɫ𣿡
֪Īؿź߹Ҫʲôͣʾ˵ᡢһᡱϧ˼ȫӣ񶼲
Ѫζ˵գֱӻȭӴȥ
ףûʾһ˵־Ͷ֣ûȡҺܽʱӳ٣Ǹţܵȭͷ⿿һ赭дͶȥ
ҿûվƸϽ˫֣òͶ˵
ǰܷƶ׼׼ǣ׼㶯֣׼з¡Ʊǫãܱ鷳
ȻԷʶôǾˡ˵ҲܷԼƣ¶ŻŻ
һͶԼһ߳ŭ˳ƺһǲߡֻǣɰ˺
ξˡΪ׵Ķ̷ŮͻȻɲͣ
һӭ洵ͷ϶ľ׮һӺţȶ׼ӡ
ƣ俴һۣˣԺ͸ע㡣
ޡסνʼ磬Ͽ񺫸ռϷ磬ôһܽߵʵƵٶȣֻһûΪԷٶ̫òż
ˡةԷԶƲ˵Һñ˲ƽϣȻǿɲˡ
ʲôǳĺòƺƲƲ죺Ҫ˭ʤ˭ء
ʹղŲ˭Ӧû㱻ࡣҿԺǵ͵㣬鷳ةƣҲΪáҪ֪ܲμʵԵѧѧУеļӣûһöԸ
ѧУͬصƽʱ΢Ҳû˸Ҹ״˵֮ӶΪ֡˴˴ȴҪ͵͵ٵ͵һһȺ֮УžͱƽˡѽةɸѧУһϴ϶ǻԴġ
ҲֲϳƾùةƺˡָʤϣǶԷʮһϵǰ¡Ǹʮ֮ڰƽ
СѽСһֹƼ򣺡Ȼʶһ죬ֵѣôԹۣٲҲͱһ٣ûʲô˲ġ
Ȼ֪ǲ˵ʵźҸղ˶ûжһԿϷվ͡ڱ߶ԷǸԼһһȷʵպϽ
С뿪ʳãһԱʵΪʲôúѵСӣ
Ϊ׶̷ŮӲ̲˵ĿѾﵽûҪǾСڵĶֹˡ
ЩΪСţ˲ѧУ˷ʶʵ󣬴ҶϢģŭԡǲƼˣԷܻܿʱ͵òʧˡ
Ǽһһ࣬һ١ʲôһ¶Աɾûܽѵƺܿϧ뵽ƤЦı飬ջ


137 Ϯ
һΪ㲻𣿡̷ŮɵȻأҶ
ƼȻܶ䲻ĵһȭζʵܺͺϼСûζǽš
¶ԱʱȻƴݵı飬жܷǽš纫һȭҪУȴ
̷ŮԺл˽ΣüͷԺ˵Ƕ㲻ˣٶ̫ż㿪һȭһ˲䡣
ߣҲûȫ˭֪ʮֲ˵
ʳãѵһ¶ԷûɲΪԼһСС
ʤ˻ãһأ̷Ů˵ҲϣЩŰ׷ѰɣǵĿꡣʵѿʼˡ
⣬СӳԱٿ顣Ů˵ƾٴȥʤûкôսܣŶ뾽ңҴŮıƶϣԼ˵ʤƺ󡣺ǵУʵΣԷܹսʤȷʵΪ
ƸЩѧУŶӲͬ¼ҹһɹ˿أôҸ˭Ҳû򡣶ȴһһʵͬ۸ǾͲˡ
صʳã˿ʼͷѡԼϲʳʳƷṩƷ⣬ΪпˮӦ
͹ةСȻ࣬һʱ㳯ǰţȥѽЩ߼ʳƷ궼ԲھȻṩƻá
˵ղƺΪСӵʧȥ˽Ͼ£ţţҲûֹҸ糺наļһʵӦòһܳԶ٣й涨˷ʳҪԼ򵥵Ρ
õţţֳԶϺȥǿǴ˵ʳֻûԹţŻãƽţ⻹ܲ²һζ̡Ͳһˣ볢ϧʽȱ
ڶྪĿ£޼ɵѹʳ֪ЩʳͱЩǰŸУԤԱ뿿ʵᣬʳˡ
ߵȲʳһιӦʮ˷ݣ糺Уռ֮һһѧУ˭ȾָȽд裬Ψʤ߲ȨáԲйأɨҶ㣬ϡﻩһ˾;˷ݡﻹɻôôܡ
¸¸¸¡ƱǰʳԻʱͻȻŮЦ
ţɻͷֲۣ֪ʱиСŮ˹ѧɨҶ㣬ʳᵽԼͬһ˷ݣЦʮֻ֡
Ȼе㲻ףûںϾԼҲġΨһеֱǣ⴬Ӧ⣬ѵбĳ˿ͣߵСŮʮ꣬Ӧòǿɡ
ƺߣСŮɰͷЦЦ磬ѽ
㿴Ůģˣزô󣡻ͯգǳɰȰŮȿظٿβȡ
ǸСáҲǿ𣿡ƾ¶ѺõЦʵñΪǹ壬չδŮ
ǰСŮ˵ͷͦظ˵磬ֲСˣ
รҮԣʮ갡μӿԲӴƶСŮĹĵظķǵ˵š
ⲻСҺܴƹһֶֻץסչʹϽĽСȽϱȽϡ
СŮǴôѾͷСӻʮ꣬ȴӵˡؽ󡱡ȥĽСź櫣󡣵ǰ;ĽС֪Դڷ󣬵Ů䣬ϰظο󣬻ʲôأ
СĴظ΢ͣһ¾ͽŵ˼ʮ꿩
֣𣿿СŮƵģû뵽ѾʮšƲ¶а΢ЦʮҮٹͳȸùϵҲ
СŮģʵ̫ˣޣ˫ˮˮΡ۵ƻݺҧһڡ
ѽԺ̵Ŷ磬ȻС㲻ܴ˼һעŶǲ˵ءʮͯЦЦⷬ޵ݡ
ͯ޼ɣͯ޼ɣƲţֲ˲ͷ亹֡
磡ѡԵİɣһ˶ͲˡһζЦʮֻ֣һûԹôʳ
Ǵúôһ٣ϧʳǰѧУռƳͷҲٻںˣ鷳Ҳ԰Ƹơ˵ԵΡ
һһСһζϷ߿λȥ͹ةʹ÷ˣռ˸ˮλȺơ
ЦУֻܱ֤ȫһĴײһǰѧУѧˡߣʹҲд統šضԷǸɰСŮϣһԼ
иСŮߣƵȻ⡣ʢȱúСһ¸顣
СܣҲ̫ʳ˰ɣѡҪôáة˵һ룬Ϳߵ֣ʱ۷Ź⺰ֵܣߵС˭
ֲŲ̬Сʮˣƺԡ򡱷ǳУоôԭЦǺǵʱ˫۵ɵ÷·һŭŹة
ȷͻȻС˵̫ˣһһ̫̬࣡
ˣǷۿСܣǶѡЩʲôةҪվͱ̻ζ
ţ»꣬šһϳɳصģְ˰ƼȴŲȡʳ
֣ã͵Ҳˣһ㣡ֱӽСӹȻòԼı㡣
ôСֵһиƸ񵲣۾ζˮˡ
ŪôöͲ鷳˵ЩʳﶼԤŶةЩĵĵǰҲȥŪЩߵʳȴûǰʼΪǫ飬˲ŵ֪ԭЩѾԤԱӮþ
𺽲ãΪʳ֡һʼǵȺΪʳҶϣȥЭԾķʽз䣬۸ҲãѧУŶҲաֻҪ˭ʤʳ
غܼ򵥣ʳÿṩӦʮ˷ݵĸ߼ʳֻҪʵǰʮԤԵݻ࣬Ǿ͸ݷ٣һжбԡ
ة֪糺ӣҲǶ̷ŮͬʱӵԤȨĿӶӮԤʵϲؼһҲֻܱ̭ܽˡ


138 س
ΣҲ֪¡һ߿ˬڵϺ⣬һةϵĹء
ǣǣںʵ磬´㻹𣿡СŮǳϣܹ֣ΪƨɺˡǰʳɲʲôʱܳԵΡ
ǵȻôóԵĶ԰ײԡ˿ں;ҲǰĹذ£ǣ㶯֡Ψз
߿֣˻ԡⲻ㣬СѾͷʮꡣ͹ܷӦܹԼ
һڴЩӽüЦ˵Сܣ㻹ûԼسĿأԺкô
ǰ͹ةȺ˵ԼְҵֵƽʱȴϺŶӡʵ˵˽⣬ҪϾиרҵĵԱ
ͨУŶӱҪȸ˱ҪϲŴڸֲͬѧУСӡУ԰СΪλμӿˣٻݸŶĹףۡ䵥ĿڵִĿĵغɹٷɷ䣬ɸСԱ㿼֡
ſһϰСӻԳǩʽ벻ͬľš
С˻ϡùٷɷ䣬ͲϤ˴һ𣬵Լ䣬Ҫǿϲ١οƻֺͦܺġ
ҵسʻͷɿ˿˵ҵس
磬ʲô𣿡ͷʮʵ
˶ر֣ʱûëѽʲôרҵ
Ŷ˵һ죬ӽ˵Ҳҵس֮һ
ô˵սԱة´ƣѽӱһ
ô⡣ҲԼʲôרҵ˵սԱӦûֻҪǵڻң岻ݴǡ
̫ˣһڲ˷ܵս㡣սԱһ֧عСӡҵרҵ鱨빨ةسټСܵͻһο˻ۡ
Ϊ鱨ԱҪȹةϸġ׻˵ûɽ
Բ糺ĿϮֳܱݲȣº˵һʳسԡϵ󣬾ӡԤƲɵϣǶԼ㹻š˼ٲãҲڱȳ濼ˡ
ֺӦΨةȽϴûа⡣
Ա㣬Һûɶ¸ɣطϢһֱûú˯Ҳݵϰߣûرţط˯һҲá
һٷֶ˽⣬Ǳֶ⣬ûˣദһû˿ӡңУҲԼҸŶӣҪȹٷΪʡ
뿪ʳǰѯ˷ţԱ硣òмСŶӵ
Ա˯񾭳ĳֶȷʵһܣôΪڲĴϣܹĸоһҡһҺƲδҡһε˯
ƼУֳٰܷĵʵ˵Сʲôأ
Դ̣ͻȻоߺЩʲôһӱʮƽ
ʣ϶ֶĶ͵ĿӱͷҲ̧˵û˶ţǼһǾᷢͼǿ
Ϳʼˣ䡢ЦеעŮ鲻ѡõЦ˵úߣŮ˼ڣ˽С
ʱƼѾ˼Ů˵ܻءܷʱӱϰһǰסܵ޾ɺ󣬱ٲԸؼҡ櫸ǸŮˣÿĴܡѹ˶˵Ů
ģҪȥС£һɣⲻҪˡԭҪһ˵ʲôܳߡû뵽ɵѾȻˡ
šСƲڵʱȷʵͦƵġܷ죬ģİŪһб۳˳Ĭϣҵ㶫Լ档ϧϸû㷴Ӧɥط棬ָӱΡ
ʳŭʵĸصļһ͵Ԥʳָվƽ
ֽǰסģƴĻվ˷֡ʳһƬĬû˻شЩ⣬ЩƵҲûڡһ²һ£淢ƶһôûƣû׼⼸ǲֹףĬõѡ
ʳЩѹ֣ǸԸģû˵ⷬ龰Ҫʳ͵ʳԪ׿²ܡһɫУ겻˵ȱ˵ǲǰ˸ɵġ
ѧУߣϵλڲ糺СûУһȴû뵽ԼԤζȻɡ
пܣЩʵȫûǷһѧУѧҲͬӦ
ԣǰƵ飬Ůĳ棬һԤȭ˵ɲɣǸʧȥԤˣѧУĿʱУ֣ȻǸŮ£Ļޡ
ܼţǼѧУӦµ국˵
ͬ⣬ҪһȥһӣΡ
ãܽΣ֪ͨһ¡
û뵽ǵ鷳Ȼ꼰Ŷӣڳ֪ˣֵõȺϷݡǵǴûЩѧУŶӵѹ
˯в֪˶ãȻ˵ʵ˫ֱۣ˸˭Լڼˣ
ͺˣȵȡһ׼Ьȥš˭֪һžȻ˿ˡ
ã৵һ˽ءƻԼͷںȥˣСǱߡ֮Ļ
ʲô£ץô棬ѾͷææԼ䣬Щʲôˡ
ǲǡֲϻ˫Цд𴲣Ѿ㿩
ۺɵض֣ƺиƤǮΣ
أವһСֲڱ죬ͷŤһԣ컨崵ʲôǮûǮ
ѾͷȻ˵Ϲ㵱ү׳հĵ׺ݺֳȥȻˣҳȥǣʲôҪæ
ҪֹֽһͱסƵֻ֣۾ˮİ磬۸ż
͵ǮƵòȻ˵ȴ̾СѾͷķʵ̫ǰˡŵúѽ


139 ҵĴ࣡
ŲأְײƷǳԺ˵磬˵͵ѽǵá
Σ͵͵𣿡ѾȷǮǲϷˡǣҪզ죿СŮȥ첻
ˣҡҡСʳָͣ˲֪״½͵ڱ֪½е
ǲеˣʲô߼˭ڱ֪£ȡƷеǲû
ִˡִ˲ƣؽ˼άƣĶŽĶǵ۾µһת磬ҿ㲻񱿵ôЩȱ⡣
һǳȥһºáתƳȥѾͷȻȱԣСӸ淢㣡
ƽŲû㱻ֽסһ˼ر飺Ҫأ֪ˡ粻׼۸ż
С椸ӲߣԼ14ңԴƻСñס˫ˮж
ҿǰɣƱʾ𾪣û뵽Ѿͷ˵޾Ϳޣʵ̫ˡ黩µСŮѽ
УޣҲȥǣþͶáʵûʱ·˿»Ϊʲô޲֮£˼һܷУԼôһ桱СŮ¶֡ǿɲǵǸܽ
Һû鷳óŵϾΪЦ־֪غˡ
鷳˵𣿻Ϊڳء̾˿»صϿţһһ߽ϴȡ
ܷ˵һڲִܵĿĵأ;лҪӭ帮ڽУ뿼ϽƵǴʱЩ
ֵ𺽣ԶĿͬҪۿڳ˴ʱһͣ죬н뿼ס˸Ѷ¡
¸¡ַթЦʱƤ־Լһһÿóһооɴѱ˹ͷһԵ˳
޿̣üͷʵιιҷҶ
ǺٶŮƢʵ̫ͷۡ
磬ûдռǵϰ𣿡죬ƱûȤ⣬ɴʧܿͱڴϵǮ
ۣƯĽ㣬ǴŮ𣿡ץǮ㷢ЩüֵĶˡ
Ǯڵʱ̯ˣһƬ˫Ϭһ۾鵽վƬУһͿܷ
ֹۣһѽ磬ȫŶְƬȡʱ˶ˡԭƬǺӰվмܷԱ߻òʶµŮ
ȻƬΨһԣȻе㷸ɵɫԵش硣š
ңô˶ƬԼıÿҪ׼˯һŪҪʧˡ
ʵԭƬлڣֻƷǳаְѴӸˡ
磬ĸŮѽƬ˻Σƺⷽǳԡ
ƨ£ˢһ¾ͰƬ˻СӼҼңôʲô
أգգۣľګſտҲС֣û뵽жѸ٣ӦûƬѾʧ١
ҶƬ֮ʱȴ֡ۡһѾͷȻУɶ£Ů
۸żظظ󻵵ֲҡֱۣһûͣؽлţأ㻹ңң㻹ҡ
С㣬ҪһʲôƬҵĺðɣѽ֪˾ͲѾͷֱǸһеͷΡ
ܣĴ໹ң־ܳȥߴң۸ż¹󣡡˵⣬ֲ޲ˣŤͷ㳯ȥץѾ뿪ûʲôˡ
꣡ҵĴ࣡£ѽСͯЬɱŻˣŵһ±𴲣ת嵽ǰɴסѾͷƼˮ꣬ôһأǵøҹȥһƬѣҪɶ
Ʋ죬ʮֲıԹţֻ֪ĸǴŮѣ˭֪ôС
ֻǿЩš
ģȷԼ϶˵Ժ˵Ǹʵغúӣ
ǰСŮıƲûѣϧƹ㣬˺һᶼûнֻýƬ֣͡
סֿ˺һӣͻȻָܷ˵ļ
ʹɣƺû˵ΪܷǳϹϵٺദδܷᵽֵϢ
ǳʵغúӣֺݺݵһۣȷʵļƬŮϸϸ˼һᣬһ
ˣǡ캣ܿǧ˰ϯʦһŮƬеŮѽЩܽˣôܻŴֱأһôǡ
û˸ҰɣƼãɰƬ¶Сϧһ̣Ƭֱߡ
У־ûطооٻ㣡ƬϵŮǷǧֶΪУԱּۻۡ˭Ƭôš
ʲôƲؿСŮ龫ΪʲôҪоƬѵԼжӣ
ʲôʲôʮʵҪ¹޻޲磿
ԭ͵ռǣСܣûЯгץסСӡϾǸŮС飬һЩñϣպܵ۸
ִСгɳñԼͱ˳ԵͷʣʱֱֵԼƬԴͷղԺó
У˵ˣһҪҡƿɿ͸˼ʰë·ȥȥϴ裬оɡ
ʵڲڷ龫᲻ŪЩ֢Ը
磬㻹֪İɣִȥüЦܵƸǰƵָǰ·
΢룬Ʒ治֪ġôһ鷳ɴСѾͷ·ͷӬĴתңֻǴ·ѣӦò⡣
뷨עҪùˡ
һ·ſãϣ;ûзκ¹ʡô
絽ˣãÿ춼ϴ衣Ŷָһȴ˵ϸ⣬ͻᷢ⻰⡣
ţлƽëڼϣű㳯ȥ⴫ֵĵ


140 Ǹá
ַط;УȴȻֽһ·ĿһСŮͻȻԼ˸ʮ޴ҷǳͼĴ
ղΪֺƣԸʶġ硱ȥáȻǸòŮרáãҲġش
ȥüҲһȥһϴզ죿ֻܲ챣ӣϣ缪࣬ǧá˹ҲԼ鷳š
úܴһСɡ䳤ԼΪһ壬ڴûڣֻȴҹĻרŸ˷ĴݣСһֻзɰΰΧ£м䡣
˵ڹȫ֪ԼŮصƣſڣҡڵм䡣һȻ飬һȥСɱµϴ跿ͷ֪
磬ϴ˲ࡣƹ۲һȻˮȴûκˡߵ߾ͷʱŷýĩһСݻϣżʺɫƷ
ǺǣصûΡƲЦЦŽ̬ߵڶСһϴ裬һߺ͸ڡֵܡ顣
·ڻϣŤůůˮ泩ϴ裬ףղųִ̫٣ȻǴԡ¶ˣøֵƷΣϲϽԼأٺ٣ջôЩ⣬á
뵽⣬Ʒͷ̽Сݱ㺰ˣǣܽԡ¶¶¶࡭
أ
һǺɵ۵һĻǰ͹̣ȶˡΪɶλֵܡûСֵܣ
ԴѾ·Ͼ˼˵ûü˼һۡתݶ갤ᾭ飬Լˡ
һۣһַڣƶС˵ز˾ϧûסȴǿķϮʣ϶λǡӦ˵
϶λйŮһȭ׷ƵɫơɫҪѪĴۣ
һǡǡŮȭһƳԭ¶ӣ
ףĹ̷Сɫ󼡷Ƿ̷塣ÿһŮλţ
Ӵһһȭ۶è
ưһҴ⣬Ͻעܡ
责糺Уѧ쵼ÿնᶽŶӳԱӽѵȻԼҲ⣬ΪСӶӳӦѵϣ贱ƣĽ߽ãú÷һ¡ǰˣҲˡѵϴϰߡ
үƺ˸ЦȻŪ˸׳˽Ůãԡ¶ⲻǷˢ
Ե޹ʱĪ˿ӣн԰ķνܣɲܵ۸ĬŮҲ䵱糺쵼ߡ
򣡼Ȼˣûʲôù˼ˡһǿҲǿֻаѶԷˣŲڳԴ
ƹˤ̬˿û۹⣬ëΧǰһسȥ
ȭŴչĶкŪʹ֡ⲻ㷴
ڿˡȻȭܿ˷⣬ҲֵˣǵһοŮĽ
У̫ˣôȥûˡŮһɨʱѾӾʧȶ
ιιιᣡᣡãʵǡ㶮ãǣΨй顱ȴʵڿ˿˵Լǡ
Ϊһ𣿼ȻͱܰȻȥ贲û֣ͣǿƣϵȭƴͷۡ
ǲƶ࿴´⣬Ůˡ
ʱʮֺڡһѾϳƱǸڷóԲѷ֪ˣӦúݺݽѵһ٣²˴ôͲᱻ⡣
ԽԽ贳ҲԽԽݡ
߰˲ҶͷˣֵܣӸû꣡˫°ס̷ŮһŭĿŮʵ̫ˣ
ǿ̣벻̡ԼŮӣȷʵвֲ֮ǹΣòŶӾôݰɣһжǻģһҪúѾͷ
б·ܴӮұϲãôŪôŪ贶ŰĻȫûںôŲȫƾ֤֮ǰָû֡
贵Ǵһ£¹ӭսÿ˽ȴܾˣֻʮغϣöְȥȫУԣֻ֮ڵһУ꺣СӽӿĶƱҪԼ
һޣʮսʤȥ֣ʵ˾֤ʵ̨ǸԵζ꣬һҪӱԼ
˾ҪӮǷ贵ԡȻ˿ҲҪ׬ڲô
Ůһᣬ治֪ŮãǱ˺ƽģһһ߽͡ϧ̷Ůǣȭӣк
һƿ亹ֱðѾŮ뾽ظ޷㡭
߶ȼУŮĹٶʱһ̲סˡ;̷Ů׼棬ȻŴΥ档
Ӳ㻹浱ǻھʶ´ү
ɫǼԼΣ¶˷֮ɫɵݺһʱȴûܵκʲô£ѵ㿪ˣܡ
иͷǰӰһΣ㷢ҽץסֻŵ鷢ˡ
ʼץסҽţ贲£ΪܵӣöԷ˫ɽŵû뵽ƵٶȻ˹졣û𣬾ѾԷǰһƣббذ뵹뿿ϡ
һʹŸƸ߸̧˫ȳһͷֿ
ȭʱȴֶԷƶϣһѹǽߣץס˫֡
ε鷢ˣ˾ô⣬һַǳվš
ҿԷǳһֻСȹƼϻббվˣˣ»ʹֱ
Ǹզ죿ͷˣһܣ˵仰ðǸˣջôܣղһȣ嶯һءھʮѿȫ֪ճ
ŮϻŵԡĭѹźܻοղһɲǣëȻܹĸоǰñŮ𤡭
ֻһƼѵ˿ڿˮô̼س棬ǰ붼롣
ʱҲѵڵͷƵûˡ
ѾͷǰչƸɼܡ
ԼһоͱƷھǿͬʱҲе¡
Ϊ֮ǰѻ˵ˡôŪôŪƣǰҪŪû


141 ˡ
أڷ贺˼ʱСͻȻ˺ס
Ůֵǰ꣬ԼĳǾôûˣȻֻ֪ǻůůˮвײʮֺƻһٶ
ˣƷ̷ŮҺȻոһɾԣȻɳ¡
ɿŮС죬ŮҲǴŴ˵ǸԲ𡭡
Сӻ쵰ѽ˻¾Ȼ˵Բ£š
ôȻƵıַǳең侲ûƴ֪ʹƴҲӮˣֻܼԺˡ
ƵһӮˣҲƴ
ͷۡʵҲʵû취ȫѾʧرԵ
贻ƽûѡȨʵ⣬Сʶ߽ᱻǿ֧䡣ϵĶҪԼΪǿߡ
Ҿ͵ʲôûòϾߣԣϾߣݰݣ˵꣬Ʋȶ̷Ůظȫʰܱ̿ߴಡһá
طɲܴΣҺʱ磬ûʲôŮϴ衣ˣ˵Ź֡
ֱʧӣ贲ŴӴתѡʵĲûƽһ£˭ºܱƽѡֻǱƻڵʱ侲ࡣ
˿贲ɻղŵĴ򶷡ôٶȿ÷˼ãȻַǳ˵ãԼȫַ֮£Ȼȶңȴڿ޷׽
뵽⣬贶ʱеԾǰŭģֺأ꾹Ȼȫ£ʱϻ͡Ҫ֪֮ڽͷʱʮעĽġ
һǳɣȴȡһ˵ͱʾйͨʱķΪ
贻˻ԣȭͷԼȻڴбŭɱΡ㷢ֶԷ򵥣˵ܷΪʤʵ̫ˡС󡭡ڳ˵ٶȡ
һ뵽󷴻ѱǽߵƣ贴ԾһƬҡʱƽʱŭʱĮʱɬ
ʱͬˮ֪ţŮô÷˼ƴ򶷵ΣֱŮͬǰС˷ͻ贲ʰ뿪á
ֻǡ
ǺηʥӵʵǷ֮Ϊһ鱨û
أأһŵֶڱﲻҳʮֺڽԼķŸƣŲˣ˭Ҳû˺ܲǰһףĶȥˡ
֪ڷƻðźѾͷȻƭȥŮٲǽˣ
Ѽɤţʱ˲ע⡣ѿԱŮõӢ¼
ֲڣֲڣء磬Ϊá˵ǽϾͼˡϵľȻܽʵҲΪƻѽ
ͷӱ㺦ˣһҪƲ֣СѾͷʵ̫ˡ˵¾Լȴǡôŭա
˺ѽó绹ǸϽȥͶ̥ɡС̵屣֤һһ˼ҡ
꣡㻹˵ƿҪըˡС̡Ѿͷǰɣ
һֱűӺƺܸȫ˵⻰ıϣЩ뿪Ҫơ
ϲַ֣ǰСУ߹·ļһﲻԾͣ½ŲΧ˹˷Ȥضɲʱ̲סЦãȻվڷǰƣֳ棬ˡ
СѽֱŤ͹ةɺĳȡ˵⻰Χ۵Ⱥڶʱˡԭ˶죬ǾûʲôСˡ
ۣ۾ʲôˣةССʵ绹úõģô˯һˣƵıǳ۾˯һôֺȦˣ
Ƴ飬Χ߶½뿪ŹֽйκԼŮõȻи̷Ů¼ȴڲᡣ
²ԭ£СܣߣͻȻ岻ݴǹƸ첲뿪
û߼ƺ˦еĪʵߣȥģѾͷڷ
ģҪΪԼֹֻڷ䡣Լȥģ
꣡סͣͷԵĹʵ˵ǲǸǣ
ǵģôˣƵȻϣֻǲΪͻȻ⡣ѵС鷳ҪԼæ
֪ģ鱨Առָ鱨ǣʹȥŮÿɡǰλһؽı飬ƻΪд·˭֪һת쵰Ȼ¶ĵƺٺֱЦһֻСñҫ⡣
ѽةҲȻ򣬳ǰһһҹƼ򣺡ԽΣյĵطԽӦȥ졣˵ʲôɸ˵ܣ
ȻСҲǸöŮûҸŮ
Ժ˵ʶңһһǷɽţŮӦ̵ģ쵰²ɻѲѽ˵ȥŮãԼ벻˰ɡһιºŮûߣȥ
˺ˣˡƷӦ֮󣬲²Ůÿ϶ܵʲô̼ɽСܰǰȥϷûˣΪյϢһ
ıĴ˽Ϊ鱨ԱнύɫɫİˣҲһֶУ̽д·أ㺰Ϲةһȥƺ֡
Ʒǰ˰죬˼ûˣȻתȥֱ֪֡Ť
Ϸʲôˣ֪־ռ鱨Է˷ܵı飬Ʋ²϶ʲôȤ¼
ߺߡЦЦΪרҵ鱨ԱȻҪʱע״յϢ¼Ī
ְҵˣǹθڣʹĵ
йأι˵ֻ˵һòϡͿˣ֪յʲôϢȻԼйأ
ة㱨ʮڼ˵ǰһָʾùة㱨ΪʱڼĻ㱨ս
ةʼ磬ڱС͵˸߼ʳΪڶУַ
ưָʮ֣Ҳ١
ôС鷳ˣЩĶ̷ŮϾ˷˵ϵ
ة΢ĬһᣬҡҡͷãУѧۺʵǿ㼸УϣҲռ˶ٱˡ


142 ʳ÷粨
֪𣿡ƳʵѲ˹ϵŮãû̷ŮӴ᲻ŲʣԹ̬Ҷ
ڣ뿴ҲˣҲˣСˡʵû취ö̷Ůˡ
ҲӦڷáŵ鱨УкǿҲܸߣÿòͶһжϸУܻܿʳݴ͡
ǣǣ֧磬ǸϽȥɣ֪ʱڷͲסįȻ˳͵̸
߰ɣôϷȻ˵ȥϷʵȴܵĶ̷ŮڶУϣǲԶһŮԿզ죿ԼԹ۰
ţͻȻһ㶣㵵ؿ˿СѾͷӦϳצȥѾͷˣ
ۣһֱƶ̬ðʱﵽة⵲ơ
һ׷ץסֻ֡ϲ۸ŮһôɰСŮſ˫˲۾ʧȥ˽ѵԷĴ㡣ڹةЭ£˾ɸΪ񲯡
˵һʼƾûͷ֡ץֻŻŻ˶ѣýԺ󲻸Լ
ڳŵ˼ƽԼֻͷšħצһʱֶ㵽ة󣬱Ͼ˵УةĸͷΪߴ󡣿ǱʶΪӦҪǿơ
ڣ֪Ѿ˰ʱ֡˻δʳã洫۵Ĳ²ϸУʳõȺŶӡ
ˣҲˣⷹûǸǷ֮ءڶԳֵˣҪ׳ࡣŶ˵ʮˣϾ࣬Ŀһᣬһʮң൱༶̷ŮӦ˵İ
ӳʵǲҪΪǣһЩʳѣ˾ͳˣûʲôˡֻǣôҲкһ޹زɷԲԤ׵ĹɴһƶʱҲڳȴӹأǲ̫ǷˡվȺǰһɫУ٩٩̸
ô鷳Ѿ֤ȷɡóôƣϣǵ;˵Σ¶룬ûбֳһ˿ӣ
֮ǰѾյϢϼУǡ˵͵ԤͶһɵͷϡ
ʱ֣Դǰã÷˺󣬱һּװʳ˭Щʲô֪һԤĸ߼ʳһôͬǿ͵ʳ֪ܲοķ֮࡭
ߣҪʲô֤ݣĳͻȻվϻزǵĶԱ͵ǹĲ˳ʺ
˵ûϻز糺УĳԱûбԾ͵һӽ˫ͻɷ贵ӵԤȨĿݲʳλʧȥ
С˵ע㣡һȽϳ嶯ļһϴӷ˳Գ֡
ôҪܣѽǼʶһǵԲŸ糺ѧԱа塣̨ӲѧУַǣҪһʮȺŹʮˣͺܹ񫡣˵ļƣõǺǣȫûе˼
躣嶯סѣڳȥɼܿ϶ԿһͬĬ϶Է˵鱩¶ҪɱڡȻԼڹ⼤ŭԼ֡
Ǻǣ֮ǰǺôˣ˾Ͳϣ͵͵һѧУվ
νз磬жʡŶϰ߼ж磬ȷʵеҡʵڣѧУâֻʵѵãһУҲ
ߡƲһЦ˫ĿֱƵļһ˵ʱе⣬ŲŲ
ԷܿԼߣ贲Ų²˵ʱ㡣ǣûҲϡ벻Ҫƫʶǣ
ƫ̫ţ˻ǵ͵áͷĺʱѲ࣬㲻ٺͷ贷ϻ˸ƣʾĻʱ׼
Է˵͵͵ˡǸںҪΪһе磬ǽʶȤһ㣬Ϊʵǿܺ˲
ѧУӣ뷨ͬڹǱˡǸ׳գʱܳףַ򣬲м֤֤Լ޹ҲѺ˵ɰףʹһס
ŮһͰˡϧ糺У鷳ЦеײײƣѧУַУѲѽٺ٣СӴȻ˱á֪Ҳһ˵
СƲмƲƲ죬ڼǰݺһգôүҴҪ˰æ𣿡
ʱϵʥܻףʱɢһǿϡƣʹùةΪ֮һ㶡սƽʱͨûһ뱸ս״̬˯еͻѡ
˵ñӵܹ̬꣬չֲ̬ͬ
ţȻֲԤСƵƺս⣬ʱ׼һ
ѵСպϽȥǣҪķڵָΧһ糺УƵΣϣСܱŴȻҲû˸ʬ
Խתս֮ʱһƲ緢˵֣ߣǽųԴ͡
˵գſ֣ҡڳ߼ȥ
ιιͶ𣿡ة׷ơڹȥԸ߼ʣŸߴң¼Ļ˾
ةΪôֱ˵ܹòеѧ˿ɲмû׼ǣԸѧУǾ͸ᡣַУȴҼƻѧУϷȥƤĸ顣˰ϣǻ죿
󡭡磬Լȥòڲؿƣϣַ̧ܸԼһ£һ˸ɾ͹ˣΪʲôҪأ
ûṨةֹƺݺݵһۣڵ˵Ͼ͸ϣϻʲôѵҪһ𣿡
ǩĲƽԼֳŵڼ䣬ԷưšӲҪϣҲܲˡ
ءֻֻҪһꡭкðɡֺˣһʱȻŲ֪ߵغĴͳһ١ڱӦˡ
ԶᣬҪˣ˵ǿԺˡƺû˵ֱǰȥ
ֲŲ£ֻǿֲԻǴǿȿֳԵġʱˣСѾͷҪӡ
־ֻҪʽһвԣ˵ǸϴƵϡ


143 
贼ԷѾñս֮ƣ֪ⳡͻ޷⡣µ񣬼Ȼʾڰй۲죬ӡֿ϶½١
贾֣ǰָСӼʱ˷Ŷӳǰơ
Ե޹ʱԩôίڿԳˡȻǲгѧûһث֡Ҫ˭Ц󻹲֪أ
ʳնʱʮϾΧ߻ǶԳеˣ׷ס׼ӭһ١ۿսһȴʶȤļһ޽ɵشֻ߹
һ۱ϳᱡԼĻһΪʲôҪʱ߳ԼߡǶԷĴ֡һǣԼǼûκʤ㡣֮æʤʽ
ڷ贵ƻʱжԱ̬ʱ
Сӣ𣿡վǰĳѧУӳƺĹȥû¡
Էڣǲ¶һĨЦ⡣Ȼǵˣǿ϶ġ뵽⣬Ůﲻɺһеġ
벻ǣƲûмĶ顣˵ߵǰ˷ɱ߽ߵ֣ĸ߼ʺóԣ֪ʲô𣿡
桭ġСƽôζҲ볢˷Ŀ⣬ȴΪƵľֹͶԻΧѾʶһס
ΪʲôҪʱðأѧУڶѧԱˣһڿڽűԤõͣɫͬӬһʮ־ʡ
ƵΪһǶ⡣ڼѧУӣôϲ޹ߣ¶ˡΪ뷼贶ԳֵĺʱֻҲضȥԩǿͷˡ
͹ة޻˵ԭΪƴѡһһ֡˭֪һǹƥϸУη֪ѽ
С贽㣬˵ʲôƷڣ㲻ʶЩԹ˿̼վףͬʱҲ
ԷԶſϷΪҪأ
΢΢ҡҡͷͬ뷨ԼйءƸҵطȴʶֻǣʰо
ðȻ֣˲ʹþƷı䡣֮󣬺׵㣡ǲ͵ϵʳ
ָߵ棬רŷø߼ʵʳ
͵԰ɡⲻѹӦ𣿡ʼ纬Ц˵ҼϷôöȻûһ˳ԣԾͽ߾ܳԵһЩҪ֪˷ǺܿɳܵΣЩƽԲĸ߼ٺ١
۾͸׹⣬˵û˳ԣû˸ҳԡ𣿡
ף۹ѽСܳϴզ֣ƻһƤЦı飬Χ۵Ŀɶ˰亹һﲻҪˣԼʲô
лл佱ǲģЩزܻϵĶҪʱ׼ýս
ʲô涨Ϊһʳֲ֣ԭʼˣòǿʳɣһ˳Բ꣬ˡ㿴ﻹء֣ҲԵɡָָǰڶ档
ʳȻܶ࣬ÿжʮ˷ݣһ˵Ȼˡȴа˰ٶֳΧ߹Ҳİˡ֣ô֣һһ
磬üӴҪ˼ҳԶֱıֶˣԵô𾢣Ҳſˣƶš
Ϊôϲڱǰʳ˴ߵģԴͣǱһζͷѽ
ܹΪѧУӵĶɵӣǵȨһѧУǰҲɶ
ҿǲ밴ذ£ұһϣưıʮŭ̫ˣԭһѻں޲ýƤǿǵϿпٰ飬Ͷˡ
ȵȣ贸ֹһһѵԶپͷϹ𣿡
ô˵ǰƣֻѧУ磬ʵܲ˶󣬾Ѵҷѹǡȱɣ϶ЭƣȺΪǵļһһѵ
ӳ̫ˣ֤޹أȴвֵȨҲ˭ȺŰԵ˵ȻϽܱԣǾȨ
𣿡Ʒвָ̣˳У˵ôȡ
ǵȺŹƶģӦսѾ൱˽⡣ûɶ˵ֱӽᷭˡȺŹЧϴΰܷˣսˣСĴϴλս
ߡЦһȺվ˳ֻҪܴӮңͿԻһԤ
˵ǳţΧҲû˷ԡȫߣϽ糺еѧУҶ֪Ҵֻзܹʤƣ¼ҹһȻǳŸС
ŸУж༶õнȫϡ˵ʸμʵ˵ѧȫѧУﾫӢеľӢܳΪСӵ䣬Ƿ֮ȫߵľС
ڶΧУƵʤֻãݣҶα˽ѵû˳ְæ˿ơҵģǹͷ˭ôʶʱ񡣺úöſϷɶ¶û
磬𣿡е㵣ĵĿơȻеţΪ˻ǺܲģԼŪŮҲûƽϣƽʱ˵˵ЦЦֻͦ棬ֿɲϣƳ¡
ϻӿˣƱָŷ˵в뻹ˣⲻøӵø𣿿ƺ׼׷ΣԼŴùͷ
СǡɣҲȥˣӦѾչز
ⲻ£ⲻ硣ӦԹۻø齨СӲ϶ڽչףְæ˰һᣬ뿼һڣ㹻ˡ
ңԲҪ֣ԷãԵҲûʲôΨӮ˻ºٰѡ
ҿ㲻ˣةֺݺݰסԴšֻûн⣬ȤЦͷѽҪע󣡡
̯ǵΣΣʱͦѾˣССԹҲӦá
˫Э󣬲иѧУգ۽ճһʮҵΣ˱ԡ


144 
ߵ룬ɼ򣬻˻֡ò˵ŵĻף˻Ҫۡڳˣƣ
ֻҪɵӣһ۾ͿԿⲻ򵥣۲ػɢơ
ײˣ͹ңķݲʳĴۡûأֱӳ룬ǳԶƣͬҲͬ⡣
ûνԼֲ䡣ȴôΪԷˣ˭ܿƴŵǸӮ˻ã˾Ϳˡ
ⲻƽǼȻעҪóķԤۿ޷ܾԷҪ󣬱ҪӴ룬˵ʤ㲻ȴܱʲôáһӮզ죿һֱı֣αԣܻܿ벻Ľ
һΪ˱óķǴһֵûɡǾǳź˵ģһԼĲȴôǮ
ڹؼʱ˭ʾ˵ôһСѧУȫ岻Լͬĸߺûʹúӡ
ߡһȺЦһԱʤƣغ϶͵ʴף˷۱
뷼ĲѧԱ˷鲻ɺʵС贽㣬Ӯ
ȥ֪ʵʤ۱硣ûش𣬵Ҷ˼ֻһǲ⣬Ϊӻ˿Ǹ
ڳлֽţԿʼҿˡ
ĥĥ䶼СʱǰԵμɿѾɾӶ÷ţҪ֪˾ûζˡ
Ȼ㣬Ҿͳȫ㣡ȭƽӭơֻһ£Ѹٹ֮
ȻʱƺȻȵȣ
˵⻰ʱôˣոճſʼôͻȻ͵ȵأ
ڴɻĿ£ƽʵһ
ʲô˼ѵ𣿡ƻƺֻһӦսʾǳʱɣǰļһǷ⣬ȻôЩĪ¡
ȷʵҡҡͷ󲻵Ⱥ﷢ԣ͵سԷӪһָңҪʮ
˻䣬һƬžš˵ʶƵ˱һ϶˽ˣҲ󵨵ط𺳡
񣡺ܿ񣡷ǳðǹ⣬һգգضơλǴ˵еĴӢѽֻҪܹӮ֤㹩Ĥݡ
ȫѹƣһ仰Ȼ׷׻ԼǲǻˡʮΪԼ񰡣
عһӦϽة֡һǸ⳯ûĺ˵ԲˡҴǸ
ҵΨһڡ쵰ֱûѶԷʮ˵С֢
ʲôǸûȾƣѹةܵǰ˵ʮˣ٣پû˼ˡ
ʲôѽҪ˵ѧУĿΧ۵ҲŵһΪСӴë׳ġ
ã֣ҪɣҾͳȫ㣡ܻĺƵǡ￷ССšމУ
һ֣ʶǵ˶֪кϷˡϺﱾˣǾСǿϣռԤ֮˱ʵǰʮˡ
С贽㣬ܶԸ𣿡СĳŮʵϾʵʮ˸ͨ˶Ů֡
贾һҡҡпϵ˵ǶСɫӦѾûʤ㣬
ô˵ɵСӲ䶨ˣŮɲΪƻȷͦеΣʹŶӵϴԩ飬˴󲿷ֲѧһøС
鷳ˣô죿ةεĿĵװһһ顣һTMĻ鷳
ôһ¡Ҳܻ˵治š
öԣ͹ة˫˫վߣʾսԷƼҲûϾռ˴ˡҲΪԼ䡣
Ҳѣû뵽ôʱվͦԼѵá
ʬةû˵Ѿˣֻ˵Լţȫעֳա
ͬϣһƣԼȻ䵽ִ潻Ѳѽ
һȥŮá˵꣬ͬһΪڼƻĳ̷ŮһҪ
˫׼ӲأʽʼԤĳͳöӲҼУ˶ٺи߸ߵ
һǮӲڿвϻ˶Ϣڴصһ̡ةס֣ʮ־Ӳ
һͬսŽǣ͹ة˫˫ԷȥȻ鱨ԱʵҲսš
￷СމǡСšƵǸһѵŵļһ֪Ϊʲô죡˱ơ
㣬￷кމӦƵ֡ʵҲˣة￷һʱѷ£ȴމֻɱƣʤֿɵá
뷨ûȷʵİ취׻˵һʮᣬ취ֻͬһεսؼáԷʵȫʵΧٺõİ취Ҳ޷ЧñӤһǹӤҲսʤ㡣
ڵʵҪԸͬͨˣֵѴ֮ͨ˷ֻҪԼע⣬ܶҪá
˫ٽףȻһ̤һȭ̺ǻŭһȭͰKOڵأ۴ˮ
úãƴһһǰȭȭȭʽӭϺ
ӲӲĴ򷨣ǺϲġеķҲӭŭһȭСӼֱ֪ߵغ
ۿ˫ȭײٹڶԤƿҪꡣвʩչǾٹȭüٶȼһ
ƽܻⷨй˷âϣӲӲ޴Ϊ˵һͳȭײֹǲײѾ㲻ˡ
ܿ죬˴۾鷢ˡֻصһ˫ȭϣ֮һĺʱһȭףָȻڸղŶײܵ˺
عƣֻּȭʯ㣬ûһ˿Ų
ۣ᷹÷ˣԭƲɵӣĸ֡
Ϊ֣ȻбǮΪǿҲȻ쾭塣ѹѧУ϶£ղһȭֵһַҲӲӡ
Χߵ̬Ʊַת䣬ΪͻĪˡСѾͷ֤󣬶ʱðԮ֧ͣ㣡ǣ
ţǰһǲŲʡ


145 ս
һȭȷʵͣʹӵͣҲóԸȴû⣬Ϊд˵ǿִܱ֮ŻףƵȭͷֽӲҲȭͷ壬ҿԡ
Ƴʤ׷һȭֱˣϽϡֻûͬѾΧ
״겻ЦЦдţСԣ㶯ܡɱʱûмӿٶͻΧζ˺ﴭϢʱ䡣
ϴ˵Լȱʵս飬ʱϰϰ
˦˦֣лظһζУѾ֪ԼߵӲˡ
סһٴμսšСԲƶֽ֣˰죬ȻûԷһͷ
ߺȲһ㶡ܷ˵սʵȻҪĬϲŶս֮ءսϣŶʵҪڡ
ںսźƶʱԭӦĹͻȻ쳣աԷΪһ壬γ֮ƷϹһ˷ءÿʱ߷ر¶ϣڻǰߡ
ͷ۵ǣսͿԻԻÿ˶ԼսƸӦǰֽһ˻ˣսҲ֮ı䡣ɺ޵ǣһͷһȣصļһ빥·ͷ۲ѣɲʱʧȥƣ밤״̬
ʤĹؼͿܲܳŹ󡣡贵˵ܹҲĬĬͬ
Ѿû˸СƣʹսܣҲ˷ʳȻǰսƲ˭ԼͱſˡеǿϿɲ˵
֮һûʤ㣬Ϊ˿սһսγɣֶκܳɼҪ˫ǿ̫ࡣ
һ汻зǳơ֪͸öܷսƽܷⷽŶӻ֪ʶʱڲֻ˶Ů
ȻѸٻܶ֡ôȤҪʵսʤֲгɾ͸СͬϷӮBOSSҲ޸д
ֻǣǰս󣬲ΨбզأҲӮˡ־ˣ֧Ųסˣһƺ뵽һơ
㣬սˣ𽥳ة£˻һ
빨ةʱѸٷһָԭ͹ةսһ￷УϳˣС˷
Ͼ˼ԷЩǱسةЦ˵ûȫ𣿡
ޣةֻһֱĿսڼ䣬û׼˵ơ˼лòܹԮ˵ûȫƭѽֻҲûãﶼըϣѱ
ةô˵ﻹǶ࿴ܹսгŵڣѾǳ˲ˡ
ԷԲߣһʱûةɵĵؿԶһ۵СܣҪûϽȥڹ꣬˿ǿŲסˡ
ʱѾΣзߵΣƴҪ㡣
д⣬㶮ս𣿡ܹһԵСżϽʮֹ񫣬Ҳ볢Գԡ
ƨǶǻ֪ʶ˭ֻǡûʵةˣû˴սƽʱֻͨƵ鼮˽⡣
û⣬պŴɣҲûӦñһǿǽͷڹȥϡƲ֪͸Źةڹˣ⻨ǵõʵ
Уة˵ͷܡΪѾٲܾûˡһڣ֮
Χͻ˵ͷܣΪӡ˵򲻹ҲһѡҲ̫˰ɣڱܣʵ˲ѽ
һܶӣʱûĴ磬㲻ҪҲ׳ңôܵӱֻῴģ
ʲôӱѾͷվ˵ۣбԼ򣡡Ʊܱߺͻ㳯ȥŵÿ񹥵މϽһԸ鷳ˡ
ˡ·Ͻӡ˵ԮٲҪ׳ˡ
ةС⣡󣡡ģİڳƣվԡ
ԭˣţֱ˫֣˽ƵĵͷҹȻûˣ֣˵
ڴŷ֣Ƽ˲ܣսֻǲ֪ǴΣҪ֪սܽĬλûѵһ𣬲Ӳš
󣡡һ֣މգۼսš˼λƣγƣͳһȭָˡ
ŶУʵ̫˼ˡôãǵһôʵıԡΧ߲ɷ׷ײ²⣬սΣ
ϣȷˣȹȻ˲ֿΧС
и죡֮ƣÿֻȼԼתƣ֮ƶụţܻЭ
಻ϣһ˽ߣ֮˶棬ϸ֮롣
ˮľľľˮľΪ𡢽ľΪľѭϢ
ˣˣ۶Էתˣʲô򷨣ԼǿƴֻǡǡסüػƵҡĥǹȻУܣܱ⡣
Сƣ˵Ŷս벻ƽ취ǾŰɡ
ôѽϴαһ𣿺ǺǡǺǺǡ
Ŷκ󷨶ۣ۱ָСʵû취ʱԳҸҪܳҵзսץסһ˲ɵָԱΣգһʧܣʧܲء
أƻܷԼ˵Ļҵţɵָӡ
ѽԼ硣ƺȻͨôԼóսȥԷⲻɵ
ιȶšƺȻ˳ս󣬳һȥ
үԼ𣿻쵰еĹةʱСҲ̫ˣȻһ仰аԼ
Ƴ룬˲ѹСܣ㲻ʤǵģţ
ûܼһ´Уʱͷعͷ˵˭˵Ҫܣⲻа취𣿡
ǻĥʲôȥѽ͹ةͬʱƵȷˢӣҲ޹ʷʸֻܹȻ͵ʬɡ
ĪľٶΧѾֲ֣ͻȻԱȥź̬һʲôϷ
ʤڴһ٣ҪҵŲҪͬ飬ֻҾͿԡ
ǰ˫͵̧ǡ״ﲻ쳤ӵֱ˫ۣβסв죬źð˸θ̾š


146 ʳôҶ
ڹ͵һ˦һ׿׳Ĺ̶ӲֱＸȥ
˺ԼϷŭתСһ̣û쭺һųӭ
Ի壡ǱԶȥ֮ʱݺһ䡣
Сſ㣡ͷʧ٣ֻǹةƴţҪս֣ʹˡͺ¿󣬲ſһų˹
ƹॡһŵɲʱɢСܲòſ¡ˣŴҶͻĲɵƻȺ֪
Ϯһ˲ӾѾýֺͷҲ֪϶͵ϮֻƸߺһնףָ񵲡
ؿһʹֻԼ棬ȻȥŹڷɵףǿͷƣ㡭ȿȿȡ
ʲô㣬ЪЪɡƤЦĴȣ͵Ϯַϲġ¿϶ֱֵЦ
ɣʱĴָòҲգֻ˵Ǿ͵ȡģڵͼɡֱ͸ˡ
˽״̬ʱͻȻ˳Сͷϣ˰ٷ֮ʮ˲ͷúʧ˲䣬εˡ
ƿԵѹڲ£СţԼؿڵڵϣɫУӡŻɫЬӡĺ˭ûµʤһ˲һַʽ
Ƶ̷ŭˣ
ˣʲôȡ䲻棡ƺηĽƱ磺û涨׼ʹû涨ƭˣϹиë
ȺƵǷѧУѾ߷߲ƽָò˻Υ棿б¾һʤ
α԰ˣҪķԤʳЩÿһѧУ˵Ÿһ塣
ʤڼ˷ܵؽ˵ޣѵѧУû̹ʲôгܿô򵥵ĵⱲӰ׻
ԷֻʣˣةֻҪǣסһˣǿսԿڶʱ֡ҪǣзƸˣһֱĵ׵ίʱͷš
طʽھڹ;бɫŮץȥǿһζˬˡ
ãһܿܡȿȡǼˣŭһָл飺ȫϣ
Ѿ޿ˣһһսͣǵСƵ׽ŪƻַеļƻĿǱԣ󻹱ɵֶζԸǣھȺŹζΣŲܹһа١
ȻУͶƲһ仰еĶԱһϣѧУҲ˹ʱһƬҡ
ۿƲϽߺةڹ꣬ǱȳҶأ
ѽ׳գǴͷƻû˵꣬ةѾΧȺȥ֣ƲʧˡкСڰڻ˳νͨ衣
̵ģƺݺҧҧ֪ԷһϣղŻԸѽֱ˷ѱ顣
ߣ𣿡贼УΧ˹ƻվһ̲סѡܴҲܶסϰȺŹ
Ͼߣ׬˵ƹһЦǰһšɶܣôһ̡ܻ
߷ɵĲɻʽǰȥٶȶﵽ˼£գ۾еء
ңʳɣٶƣ˼϶֮СֻҪһлᣬʳ̡ˮԵˮͰԷȥڼ䲻Ҫ׼ϾԼûκѾҵΪڶ࣬ƼʹҲһѡ
ʳգҳһţ΢ǵˣϽ뿪Ƿ֮ءԭ޷˵£Ͷеļһѧʼϳ޹ܺߡ
ЩܺһбҲգĻػ̣߰˰ǾͷлˡǶǹΣ˵ЭԸУƽʱЩìܣʵʹϵһ顣һսͱ쳣ҡУܶ࿼ѾԸ൱ҡ
ּܳúһᣬͻȻûиɿʼԷץסǿɲк³˼Ļȥ
ٴλصʱѾҵøһС˵⿴ϷѧУѧȴͷдҶǳֻûݡ
аˣôȫˡةɵ۵ŷãѾ˲۲۵ս
ѽѽѽСӻ˸˵μһﰡѾ̽Ϣ֪ǰһжƸģﲻɴСܵĴ缶
ۣѽ̲ͣסҲȥ桭
⣬ˣǧץסŶة˫ֱʾ޳ɡûǿʼжһӰˮֱҴҸϵҲԣֳô󶯾Ӳء
ס֣ͷˮָȵϧ⻰˺ƴ𾢣˵ס־ס֡
Уˮּ⻰ֻһ䣺˭ٶһ£̵οʸ񣡡
һеĴһ񿴵ӰͻȻͣһȫٶһЩɽŵļһڿ޷ˤڵҲ»ᱻʸ
㣡㣡Уҽԭ򣡡ˮֵǳ龭
ǰڷýбԣǰаţĬд裬ؼɣ㵽ֹһҶ̣ʳֱ̫񻰡
гսսػشˮʻ֪һһʮ˵˳ˮֽѵʱɸȤʵô˶֣Ϊ˽ѵһˣôԼ˴ˣУأȥˣ
ˮôһʣڳʱ㿴ңҿ㡣ˣѽǼһ;һͲˡ
ĿȤˮ̲סЦһֱһᣬָ˱ѵӳô˷ǵûץסԷԼȺȥЦŹ֡
Դһˮֳ˼۽źαԵҪ߳У
ˢһ£Ѹվ˸ִˣǿɲκһʸͲˣǹغԼһӵǰ;
˿ǰˣˮֲ²˵ö˵ҲԼ˴ҸһνĻᣬСʱڣǱԵһҳȻ
쵼ڣһлЦشӺС˳ةҲ˹
аͦˮһһ۲ˣͻȻȵǣղΪʲôУѵǱαԵҪ𣿡


147 ǽŴɡ
쵼Ѿˣֻվ쵼û֡˵ϹǸողȴ˵ѾС
վ쵼ȷʵ쵼ûзҲʵǸѾУĳֽǶϷòҲûдվ˳
ӴǣҽƱ磿ΪԼţ𣿡ˮֿԿ϶ǰڶļһһ˿˵ʮŵס
ٺ٣쵼ţСǸΡ
޳ܰƨԭĵô¶ǣﶼ·ҷԣΨִ˲˸ˮֳƤ
˵ֻҪʮУͲټƽɧˮֺһۣĿΪ־ֵܺء
ѽֵֹˮִ磬Ѿ˺üôȥ᲻ûû˰
ôҴܶˣˮֻߵǰָָã˵븺ȫΣ
ͷŲƲʳãգգۡ𣿰˷ʳҪռ⳥涨עƲ
̾˿ͷò㲵˵ǽŴɡ
˵ʹˮһȻ֣һ֮ʰơ
ӰһΣ˲ʧǰһ̳֣ѾڶԷǹȰٶȣֱˮִһ
״贲ɽȭͷʩչƵʱȫһǷ˼ٶȣô£ƾۼ޷׽ôģ
ˮͻȻеȭϮˣɶ룬ֱһβȥΪд󣬾Ⱥڡ߱ٶȼ֣Ѿûκε⿼УҲܼΡ
һȭ͵Ϯ˳ƺжˮֳƶϣһڿջۣݺݰƴӰ䡣ҿƼʱָһ£ȻˤʺһӢˡ
ˮ͵Ϯ£ƳСսб·硣ǣ׼ӭӶԷʱˮȴ첲˵ˣû
УˮͣΪѾ˽⵽ʵʹȫʤҲϡҪʮ֮¶ԷͲܡΪԼ룬ԲˡǰռϷ磬ԺŪЩΪǲΪƣԲͣ¹ơ
ǸɧƽˣʵôȻãͲˡ쵼ɼܺܺ˱Ӯ˸ңֺûô¶ɵӲŻȥɡ
ˮִһӣʶƵ˵ӽãƽˣ
⻰ڿȫ˿ֻҪʸɶ˵
ȻӹһʱˮеЦСӣ˵ʱֲ𣿡
ô¡ץץƨɣЩ˵ղŲ˵ƽ𣿶ұҲû˵ùߡ
ҶⳡԵʤûҳǻʤǡˮֻһת֮Ƹȵ㵱һ㣿ûеȫξȱˡᣬֱºι㣡
ޣһһߵͷ̵Σɤ湻
Ųʮ̣˸㱨ۡˮֲ̲˵š
Ǹ쵼һνܲܵСܷԺ١
ǰܷ˵ڼ԰סĿĵٺµܻǮĵطֻ࣬ٻûִȴѪ֮¡
ûǮ˵ϴ˵ţˮŤͷת͵ЦˣЦɣҲһƾͷִ￼ǰǶڴϸɻͳͳûԣ
еһ˵õȮ졣෴塣йصˣڣȫڴ๤ҳһŵʳãҲЭһʰɾѾҹʱ֡
ʳѱ̣һգ󲿷ֿͶ˲ϳԡҺڶǰ˼ڶ˯»ᱻѡ
˷¼°䲼һϵй涨һǽֹڷŹΥߣϳͲ⻹»ԤĶʮλӮĿʳʽ˿ʼǰܻʮֶ⸽ӷ֡
֪ϢԭƵƵԹƵļˣʱֵüЦΪķСһһݡѹּѧУΪ˼ȥ֪ô¡
¹䲼ͬʱصʵϢҲ֮οԲȡƣޡҲ˵˭÷Խ࣬ɼԽ㡣
鱨ƼԣʵٺòϢǱϾȱһѾõ15ֻ֡ǲ֪ʽˣֻ᲻㡰סá
һ죬صϢڼ仹˻ᣬùһŮƽŮİƸоˡϲ⣬Ȼʵ廯౳ƣͣˬ޻˵󻹲֪˯˹ȥϧ
ңˮɧ㱨ϼ
Ǻǣ⵹ȤҲʤôһ˾ڰ칫ǰЦЦĿˮ֡
ˮȻְλߵ֣ȴܴսżˣûһʮС
ǵųˮֵͷԼĿҲߡĸֲ٣ͨˣȴδ
𣿻߰մͳӦóΪ޵ʿߣųңŴ⣬૵ܹΪʵ˵Ŀ֮һҲ˽⡣
ˮּƺڿʲô⣬ɿʵҪ䵽⿼𣿡
áҹشﲩ˲űÿÿҴϣôһȽرСⲢʲô¶˻ᣬų΢ʵ𣿡
е˽⡣ˮֳϿһصԲ̫ٶȷǳ죬׽͸
ٶ𡭡Ǳߵ˵ͷŵһھ͵ִĿĵأõСǶһ㾫׼ӭʽˣǧҪͷ˿
ǡˮľ˸㲻߷ԸҲᾡ֤ϿȫǶδĶѽ
ˣ֮ͽ㴦ųͰЦЦҿʱˣȥЪϢɡ
ֱˮ뿪ųͳֻ˸롣
õ绰ͨ۽ʱ𣺡ιϷ𣿴ɶ°
ĽϣͦѺõĴ˸к˶Ƕѣ̸𻰱Ƚɣղձýֻϻһ
˴˱˴ˣľˣ˵صɣʱ绰Σ˵ɣĽϻͻȻһ٣ʲôתƵڿ£Ӧóˣôп磿ѵС㴬ϣī˵ѽ
ͷȸ״Լһֱ߶û꣬ī˵


148 diС
ųߵźһƬЦĻص˵أ˴ͣѵôϱ˽ܲò𣿡
˺ˣҲ˵˵ô£ĽҲԼϻˣϽԹԱԷߡ
Ǻǣºµһ⴬˸ͦŵСӣȤųԣҹشﲩ˲żüãŶѱ˷
ÿ꿼˴ϣּʮ˵õĿʱԼõѣ͸¶һЩ鱨ǡˮ˲ŵȻԼ㡣
һ⻰ʱĽϼУǳУʲôͷб֪𣿡
Ǹͣ˲ŶҪģĽϵĹڴƣ˲ǵǰҪʵˣΪйἰѧУɫ˲Ŷ׼
ųƵϱ˿ĵǼϣƺûʲôͥû鱨ҾͲö֪ˡͷһС
ɣϵãǧͷҾͳ뷨ӰҷӪˮ¥̨ȵٺ١ĽЦǺǵ˵ţڿ˾ʱ˲űӪһǵǿʵϰʤ㣬ܽˮ¥̨һõĺð취
ǺǺǡųһЦĽϣСϷѾˣ˼꣬ﶼء
ʲôĳһﲻйܡǰĽǵһϵӴͨĿ٣ҪϱͻѧԱЩ⿼󲿷ֹǲôȤҶᡣҲ۱ۣĽϡ
Եͷ̱ѹֲס˷ܣתõļˣҲ֮˭֪Щϼһ࣬һһҼһڰеϷˡ
ǵһйܵļһ˭šųʵ⻹𣿵һйܵļһĽϱ˻˭
ͨǴο˺йᶼ۽ſˣ⿼Ҫȡ⿼е˲ҲҪȡǰĿĵ;УѾʼнϾܰĿԼӪ
ˣϴСˣĽϰһƲתƵ˵㻹ûСɶء
ƣ帮һеѧųò뵽ʲôֻɲʱ䲻
ףֺ찡벻ˡĽųһЩǵãֺ񲻼ǵá
еϤų˼һ᣺С᲻ܽǣ
ܣܽеìͷСҶأСӾûӴܽ硣Ľͷûкüһ빫ᡣЩʵܽˣпõߣҲʼ
帮һСų⵽ѧڻз˷͵ⲻŮѧСӻ᲻ǿյ˰
ӴιˣĽܵݺһĴ˵ϷҶСӣ̣ǧˣѽ
ʵˣͬʱ̤ż顣ɴսܽԼļܹϾٰ졣˿֮⣬ӪĸҲǰ롣ͬڣΪǽѧΪ̤򣬻ùٷϿɡ
һֲ˾μλִУøָ鱨Ͱ
뼸͹ᣬϰаݸйսڼ䲻ܿߵҲֹܽʵ칫һĸ֡
뿪ĵ죬ܷ¡Ҳͬʱ̤г̡ԼףͣӴɢڸصĿֱݴֻгٶȣ»ƻ絽
帮һУܡǰտҲλʧ꣬оܷȫͬ硣
ǰյ뿪ѧУϢ˷ܵ˯žΪ׷ܷĻ١֪հͻȻܷĿڱУǰ뿪ϰʱٰ˶ݵؽᡣ
ܡܷһˣҪټ¾ˡ
ԭܡʱ䣬ܷһ⡣˭֪Էϵһ꣬ϵֳ˽ߡ߻һжա
һܡʵڲ⡣Ρϰο⣬ӱ˻䵱ȣȥԳԺȺȡŮ飬ζͦܡ
ϧһжΪ˹ȥණֻʧȥļֵܡᵽԡܷˮ£ֻɹ޷ãôӱµӰֻҪõģģͿԲ˼
ܡӱú̸̸ΪԼȷʵˡң¾ĵ£ӱԽԽʾصķζһ㵹κԵ
ֻЩӱһֱŮµĽƿɲǴΣһ˸ŮѧУֻҪһŮˣͻͷܡɼŮɵ˺жǿ
ܷˣòɵòܡȻģȴ޿κΡӱȴһСŮˣû¹գܡͲܶԼ
ӱ룬ǰŸߣܡ͵绰ϵԼɫ۾ۡ
ԼĵطӪҵǸ߼вǰܡΣӱصʹıҪǵ⣬ȥ벻ȥ
˵ﻰӱʵڲܡ˺֮⣬оǷȻܡ飬ף䣬ͦõġ
ǰӱΪɫȴǳҳϣǸظŮˡ¼СС֮ҲͬʧĿ˼
ӱ˼վȥܡһ档Ϊһӱһк֣½̵ģҪԼ˵ദ
ĳѧŮնԷҪɫ
ܡһֱڿſڵȺ򣬼ӱţ̱ӭȥкˣȥϱɣҶ¥ĸ߼λ
ллӱĵЦˣȻ֮һЩε⡣½ʱ̣˽⵽άһһŮ˷񣬾Ҫѧڷɧͬʱ֡
ڻܡĿ£һƷƮӱӯǰУֱŮûϣɻͷʱܡϽ׷ȥ佱ӱһ²Ưˡ
ܡǰûӱ㷢ܷصչλʥ࣬ȴ΢ұĻŮˡ
ӱûдֻĬĬŻܡ¥¶̨Ȼ죬ȴ̨Ÿֱȡ
ӱ촩һɫƶ£ǵǳɫԣԵñһˣĿͬ¥õĵʿ׷̲סĿٿߵĻܡʱ˿βסĽ
ӱܡòʵô


149 ˸Լ
ԴӷǼ£ÿܡͻ᲻е£ǹĪŸǰԼӱǽ⣬˹ϵҲиڵʱ򻹺ãܡٻŵ㣬Ҷڱɡûˣӱܲɡ
µûʲôֻԼ棬ǰ𣿡ܡ⣬ʵϣܹܡĿĲӱˣ£ߡ
ӱЦ΢ĵ˵ͷûзϣȴҲϻܡ˵ľֹһòΪʹ˸еװޡ
ŮֳĬҲһûнӴ³ձʮİܡϽҪ̲輰ģͼڽʳڼ仺˫ա
ǰŮܡֱеӱת䡣Ըϱ仯ֻƷζ϶һ˿ŵиģܡӱǰСŮģĪǿϣܹȾָ˿ʥࡣ
ܡ˿̲裬ʵѾˣûǹô죿
ţӱɻؿ˻ܡһۣ⻰ǵǿǺߣԥת뿪
ӻܡı飬ƺʲôͷӱ˵ңҺֻѣȻ뿪ҵûӰ졣ңȻϵ
𣿡ܡעӱͬ͸飬֪ʲô뷨
ճĬһᣬܡͻȻӣӱʵصҿԼ̣Ҳ֤ǿ¡
ҾһͦõġӱûֱӾ̸ܾ˵ԴӷǼº󣬴ߣҺûȫС
Ǵε£Ǹһ°ɣ㲢ûܡȰ˵ӱȻ͸¶ԸϢȴҲûֱӾܾǷζŻϣ
ܡǸҺܸˡϧǰߴˣʺڵҡһ³һǣûбܡݺӱ»˼ˣʱл찲ţʹоյһЩ
˲١ܡŲ΢ǰ豭Ҳһ̱Ͻ
šӱһûзϣҲû˵ʲôǻĴ֮˻ܡһЦԣϣǻܼѣǰһֻ㲻չҡ
ӱ˵չˣҪָܡǰÿһʱ䣬ܻЩӱͻܡֽһʱ䣬Ҳѧ᲻ٶ
νǽڲðȻܡϾֻиһ⣬ܿиϵϣôڻܡʧ֮ǰͲԼƫ֮¡ӱڸ߿ĽҪͷҪӦ顣
οֱӹغĽɰڴһ٣ܷõϿɣȦҪ߿Ľ
ҲãǾ¿ʼɡܡƺûвӱ⣬˵ЦЦΪԼۣһʱ䲻Ըԭ
Ȼû£ȻȥˣҳԷءӱԿܡˣûнͣϣ⡣
ŶܡӱҪߣϽץסʵһԷ𣿡
ˣٹҪ߿ҲġӱٻٻһЦǰ㸶Ͱɡһµ㻨Ŷ
ðɡܡʧص˵ͷڵĽչѾǳ
֮ǰӱ飬ֱӾܾлܡԤƻȥµȡ˭֪ӱô˵׼Ķȫòˡ
ӱת뿪ʱܡͻȻʵǼȻѣ˵˵㱨ʲôѧ𣿡
֮ǰ˹ϵӲܡһֱ޷֪ӱʲôѧУӶ෽֪ӱƺܷһͬһѧ£ܷϰΡ
ֻǣܷǰ뿪ѧУȥ¿Ϊӱȴأ
ܡѯܷʲôѧУϧԷȥȻǲϣ֪ἰӱ־Ըܷȴҡͷװɵʹһ취û
ںòҵͻƿڣܡô׷ŹⲻǽӱҪǴܷ̽ѧҪ鱨ΣбҪȷһӱı־Ը
ӱҧź촽治֪òûشóܡԼ⣬ʳܷϢ
΢˼һӱ߻ܡϾѧԺ
Իܡڵĳɼʹ߿ƷҲ޷ѧУںž͸ָǿǱһѧԺ
ʮһڳɹҳʽ⡢ĹѧԺѾΪĴУ֮һչٶֻ漣ݡ
ϾְѧԺֱ˳Ϊ֮漣롰֮֮֡׿Խ֮ϣΪʷǰѧ
ʲôѧԺܡŵӱܷѧУ˵ӱһƽСŮҲȥǣ˵ģҪ˱Ҫż֮ǲú
ȥ鶼ЩǸӹȻŵŵĹ̥ܡУʸû
ܡӲлعӱѾȻȥ
ӱ¥㿴Ҷӭ𣿻᲻̫Ҫȥѵһ٣Ժ󲻸ٷ㣿
Ҷľӱµĺ֣ǰѾµܡд˾٣ӱ鷳ҶĺˡҪԸ߻УӦһˣܹʤΡ
Ǻϲ𣿡ӱҶԾԾԵر飬̲סЦһ䡣ģʮƷ档
˭ϲܡҶĺûƲƲ죺СӾҴϴŮ˵⣬ҲԲϴ󡣡
ӱЦЦҶľȻΪƵŮˡƵŮˡǩˡ
ҡҡͷҶǻ˵ⲻģˣ˭ҲЧ˭ֵܼһ⡣֮ԳƸϴΪÿζԵʱܻ󽻸ͬ顣ô˵ءƤЦоܲɿʵǼһǸĺˣúܡ
Ҳϡӱ𵱳ݺƣͷȴȣǲĺɶλƺеɫòŮǰĴָϣʾЩʮͼ
֪ӱ룬϶ԩרҵΣýһΡʾѡôǾأ
ղ˵ˣƣбˣӱʵΪ˰ȫҶ˵ʲôҪؼң;ҵ㻰˵˵Ҳá
šԴƸϸкҲĳЩԭ뿪帮СҶ룬ͻȻɥ˵˵оһңûϢҺò´ɩҰԺлȻֳɵβˡ
˵УҶеʵȴ˿ǿˡĳֽǶϿִ˻ƻϴֲ͹¼Ҷһ뷨ʧӰˡ


ƪ ڶ 


150 ܷδ
Ŷ˵˵ǰ𣿡ӱڿʼƵĹȥȤˡ
Уڵһ죬ǰ¼ֻʱ֪еġ硱ơӱ˸Уåܡ˵ȥ˽⣬Ҳᵱû
ȻڵȴһӴ꣬Ϊ֮ӱͻȻƵĹȥŨȤ
û⡭лᴵԼӢ¼ҶĵȻܾչĹ̸ӱʷҲ˳
ԭĵ׵ܣҶΪӱŮˣ֪һЩҲν
ƾȻΪһСŮʼ䣬ӱʱСС˰ѡһӺƵĹȥˡ鷽Ůԣŷһ
֪Ҷ˽϶һķС
˵ƴʱʲôأ
صϡ
ƾź죬һڿڰ˹ۿִĿĵأȻĸо
֪ڴϸɻô࣬ȡܷ飬ԹñˡҺÿϣ˿ҲŲ˰ٶķ룬ƾϴˢûˡ
Ϊ˶ˣΪѾͷԳŮָӲ¡ÿЦǺǵؿ˸ɻûԡ
̾˿ܹ뿪ôȻǺ¡ֻǡ뿪̷ܼܲŮأ
ѾѯʵԷ֣Ҳ֪ǺŶӵӡƺüιȥɺϵŮʵ̫ˣȻװ˺ôҲ̹ϡԹΪμ滹Ųʣİһ
һ͹֣͵˫ۡһ˲ʧһᡢֻٵһᣬܼ˼ҹŮ
鱨⿼Ѿϵִ￼Ҳ˵ܷѾһµֻҪһ´ԼͿȥѰǡ
ѹֲס˷ܣЦڼװȥ˭µСӶϲ¡ةͲסǰѯʣ֪һɶ˵޲ˮ԰Ƶġ
տΪ֮һˮ֣ûüϣѾʧϡ
ڿ˼ˮַȱһʱǰ㱨һͿиһºµͷȥٶ֮죬ȥͶ̥һ
Ǹ׳աˮֺݺӵٶȲܵļһֻһ
һڰй۲죬ˮѾ߲ͬȣԳֹˣֳһ߸̬֮ûôţڼֱԹݡȻû˵ֻǷǳ
ˮָеΣСӺܽ
ʳñҵڶ죬ʳô鷳ȴذԼϡڵ֪ʳԤӵиӶʱȴԼõʮ㸽ӻ֣ƽָСӻ顣
Ҫ֪Ǹ߿ɼÿһֶԿǶǳҪֱʵټ
ˮַ´壬Ű˰½µڱȺʹ󲿶ӼϣȰźӪ󣬲ֳܷѰơµôСӱ·ɡ
Ƶһ֣ϽغһƬεɳ̲߳ԼĴ⣬ܷͣ߰֡ǳһǰţȥʿ
ƺˮҪɵµˡǵϴ̽ϢȻٳѰŮ١
ĳˮǵ֪⿼ڵ棬ƻӻֵлѸ뿪ֻҪһ뵽ܷܿľǧֻ١
һ·񱼣ʱĹµѾʳΪµˡΪһ·½Ӫ
ƺûǰΰƻΪǸܻأܿ벻ĸ߿Ƽ⡣Ҫ̨ʲôġδĵĹµоҺһӻصǰľݣĦ𡭡
סⲻȽǰǰรԭԴ񣬻ûصԭʼ
ϵ㣬⿼ӪأȴòѧĿԱ⡣һѧסƣҲ˵⿼Ӫͨڡ
鷳λͨһ£ҽȥҸ˰ɡԷȻôˣϾʮֲ
ѧĶۣﲻɰ͵ЦӪÿһλ⿼ӵԺյλ˶಻ʤǸյʱ򣬾ͼðӪѣҸùϵ
ûҪҵˣءһѧɴֱ࣬ˡΧͨӪѧǾ׷뿪
ǰִĿ⿼Ӫأûй涨ͨ롣ƵˣҲʲôԱӪĿĳЩѧԱʵ൱ǿ
ڹµûκʩÿ׽ŪͨΪ֡
ȻԵ޹鷳ǲֻΪЩͼͽǵĿ˵ʱȷʵǲ⡣Ϊûκ⿼ԸΪͨǹȥ
ˣǲţ԰ͨһѽܷƻΪǸļ࿼Աϣǿͨһ
ЦСܼ𣿡ѧĵ˵ҲǷʶС㣬ǣûҼүҲӽܷС㡣
⻰ʲô˼үʲôеˣԱô˵ĻҼүܷС㣿ʲôɻ
Ҽ˾ͽүܷСδǰЩүѾףֻû˹ѡѧһۣǿóȷʵʶܷ
񾭲ֱһ䣬ոӱͷȥ㿴ǰһﲢǼ࿼Ա֮࣬ӲĿ
үܷҪˣֻԼңʲôףҿ㶺˰ɣ
ѧǰһٴ˵ѽû˵ͨ𣿲ϽȥǵãҪùġ
ƻˣ˾һôҸдϣͨ빷ڣ
ԭ飬Ҳٵļһƻ޷ܣǸղǾйܷϢȻţңĵЩġ
һͨ빷ڣʱԱע⣬зӦǸͨ
֮ǰѾ⿼ĦɳΪ⿼ӡ׽Ū֮⣬˫Ĳƽȣͨƽ⡣
󲿷ֿôӦͬһϱԣΪ˵λܾ͸Ͼ󲿷ֿܵ飬֪ҲǴģ״̬
һŭ𣬶ʱǻѾõķŭƾʲô⿼׽Ūǣ


151 
ӪĿҲɫһ̡Ϊһ仰ʹȫͨʵȻͨǿܶ࣬ͨñȽ֮Ĺϵ
һֳļ࿼Աеͷˣͨйۼվŭǰ⿼
֪ͨ棬߳ˡڷֲףϽ߸ϼ㱨
ִͨͨ￼»ʮ־н±ֲλ²ӡƽʱܵ⿼۸Ҳܻ鷳˭֪˸࣬´ִǿɲã˳ͷȺĳ濼ַ졣
ʲôˣ˴¡ԶһʣһʮֿΣɫ΢԰׵˹
үѧ̺һվλǵү˾ͽ쳡˾ͽܽĽ
ʲôܲţֻ㣬Ҫܷ󼸺һһٵ˵
ǰСʲô˾ͽүⲡҲ׷ܷһƾܰͽ̫ƽ䣡
ߡ˾ͽһܷĿʱ䣺⿼ӪͨԽңܷҲ㡣
˾ͽ쳿´ԭͨһ·ƽȥ˭֪ԷȻܷٿƽر飬˹ϵƺܺáһЩɿϢܷƽȥ
Բаܷҹƨ¡УΪʲôȴԽͨӪѵ⿼ˣͨͲ𣿡
һԷ飬֪һܷ˼Ҳἰܷɫ겻ĳһ
˵úãǲӪءΧĿʱͬĿӪһȦȦΧΧͨµڹͱƹ⿼ӪȻ⿼ȴֱӴͨӪȥɳ̲ˣ
˾ͽһЦ㿴ƣ⼤ŭܷ¾ҵ£Ϊδɷ򡣡
ƽȭͷĪȼŭֻһȭͷǰ˵Դ֮ʣԺ͵شӣ
ʱ侲ղôˣͿƲסɱˡƵǰҲй
л£Ȼʱס֣˾ͽԵ⿼ȴΪжֵʱַ𹥻
һʱ⿼룬Ҽһţʧȥƽڵء
˾ͽ쳾ӸбˤڵصƣߡƾҲҽ⿼ӪܷȵԼĽɡ
ˮ䣡һȣεȴԺ
ƿסûж֣ĳ۸ŮȴһŴˮ糤۾㣬ֱӳǰȥ
Ϊ׵˾ͽ쳷ӦϿ죬һ˲ǡǡˮ򡣶Ƶѧȴˮ˺ֻǳǶˡ
֮һɫˮĻߡɫ³ȹ¶櫻ǰֲһָŶԷȵСˣٸҶҪ˶С
ۣһ˳֣ܿʱȻ
졭櫣ЩµǰŮŮ˲ѽָҪ˵Ϊλأܷأ
΢΢һۣȷû˱С˵ϵħܣ߱񹥻⣬ܵܵĸ֪ʶҪϤٱղ䶯櫾͸Ϲ֡
ɰﻵˣһӦ˾ͽ쳶Ϯơ֮£һˮ˹ȥǶֲڣЧͣˡ
С㣬ʲô˾ͽзŭʵ֪ǡǿաӪİ֣Ҳܷ˹ϵСǼΪƺԥʱܲζ
Ҫʲôòġûй涨ͨ⿼ӴǱˣ˭Ҳ˭ʲô飬ʲô档ӳڣû¹˭ԣ¹˭Բ˾ͽ쳡
ѵҪΪһ˾ͽΪ𣿡˾ͽע櫡˾ͽڱܽһĸǡ˾ͽ쳾Ϊ櫻һͨǡ
˾ͽңۣЩű櫳㸩˾ͽ쳣ֻû˵ϡŴġ
ò˵椸ߴ櫸Ӿƻ֡ʱȷʵͦûӣ֮˾ͽˡ
̬չӵ㣬櫵ǿƣ˫Ҳ̨³ɲʱʮࡣʱˮִҴ˹ƣ˽뿪ӣûа⿼ٷ
ҺøˣȻ鷳ˡˮָմŶӪиյ½¿⿼Ӫͷ¡
ͻȻֲõԤСһûˣһСܶһǸ᲻أ뵽⣬ϼϹں֡
޽̹١ƿˣ֪Լ͵ܳΪ˼ܷۿֻһɹ˭֪ɺ޵ļһﵢʱ䣬¼ƻһ
ﻹ⿼ߣһӪˮֺ뿪Ѿ˾ͽ쳷ŭı飬λүɲǵΡֻÿٵݣԴ֮˴ߡȻִʰˡ
Ӵ޴磬ҽȥҸͲסˮֻСè㱻뿪ƴͷ櫣ǵðܷʺã˹УпյңҵŶ
ߣ櫱˫֣ݺݰͷһŤǳˬػؾƣлԼ˵Ųдԡ
ҪߣҲûȤ¡˵գܲתȥ·ղˮ˵Ĳһ֮û˸
ֻû߼ͣ½Ųʲôعͷ˵ֻСܷʺãŶ
ˣΪʲô鷳Ҳʺáƴһ櫻˼ȻѲ¸ˣһСѾͷ֪´μ˵ˡ
˾ͽ쳲ʱԷޱĶ˵İɣܷҵģѾ顣ղǾ棬Ҿȥһĺܲҡ
˾ͽô˵ȫԵɡǰ˾ͽѾס˾ͽ֪峤ǳܷŲͫԤδ˾ͽҽչоá׼ڱصá
ңܷ类ΪܽһŮ岻֧֣˾ͽҲŹôλεεˡ˵ƺмλ̸
ޣѧŹةֻһشԷѾԿ϶ܷٷ֮ٲῴļһ棬ֻҪܷӦСҲû취
ˮֵĳ֣ʹһѾõķ籩ɢƳͷµͨҲֻιżȥ


152 ŮĦ
Ӫ;У޽̹ʵܷ𣿡
һСɶˣɱȥѰܷɵҲܿ⡣ڼͬ帮һУ˴ʶ
ѡЦش˵˵ʲôָϽܺúܺõ֡
ݺһţ޽̹ʮؾûѣԺٸ鷳Щǲ𣬳¾ܷҲס㡣
ˮֶƵӡ㲻ѪյѪꡣô˵̫³çϣԺһ㣬Ȼ⡣ȻʵˮֲΪܷΪ˾ͽҵˡҪ֪һǿ壬ܷ㲻ΪԼҲ롣
ǺǣʹסܷҲҡƶܷĵΡֻŮѣû£ԷƾʲôԼܷΪˣ϶վͬһսߣԣѾ㹻ˡ
⣬Ʋ˾ͽжǿȴ֪ܲҿ˵ԷǸ壬֤С椵ĺ̨Ӳ櫵ĺ̨˭Ǹδı⹫ʵ벻ˡ
С椰ˣ붼롣޽̹ٵЦ˵ദһܣ˹ϵ磬ƺ͵ԸйأˮûϲͲСӳ̸ųһнԣҵǷܸС
ٺ٣һһ롭ЦЦܷˣôݡԼ˵Ǹðƣұڿһһû˵ɡ
ţ⻰ʲô˼˵Цɡ޽̹ٲƣƺı鿴Щ⡣κʼ磬һŲӡ
ƻصӪأշ뽨С飬ʼ齨ԼˮڵִµǰѾѸС֡
ɿɹٷ䡣Ͷ飬Ŷӣÿ˿ȡһϿȡһСͶ飬ˣȡһֱŮӪʱûӵŮסһ
֮ͲŮסһ˭Ҳе𡭡
ٹµҵһǴԼסԼճþߡɻ׼ӭһšϾںƯô죬ӦʱúϢ
ԼǰѾ߰˰ˡϧæµеһƳֲֺˡ
ةһͷչ˵Ʋһ͵Ҳź֣ʣµĹƸԼſڣϹةȥΡ԰
ֻڣʮΡҺ񹹼Ѿʣµ΢ͺáһδ񣬻סڲԭ塣
æµʮӣһˮɫȻǰ
˸ǷƵͷ˿ֱʱúܿ죬ѾʮˡֻûеӶе㷢Ѿϣ˯һ˵
ƸϽѵЬӣһͷȻѡͷλ£ʼùߡײźϳܽȸߣһˮĥҲõĻˮ˯ֻҪѱһ̾OK
һУʵȻͷжĽڿµСϢоȷʵͦˡ
ӡ
ƸϢʱǰ˾ͽ쳣ҲлһŮ죬ǲʲôҪأ
˫ֻۣòǵѾԡŮıЩЩġƺʲô֮¡
ôƸϽֱӣܹŮĵ¶϶Ǵ¡
ӣôûоﲻ峺˫еעƣʹܲȻ
⿼Ӫ˾ͽ͸ħյǣеʱеһɺ⡣Ʋ򼵺ɱģʱֹ͵ػơһɱ֮ͷţΪеĶʱըʱпܼħΪ۲۵ɱ¾ߡɼ˾ͽն
Һܺѽƻ֪Լӹһ٣ʺţΪͻȻʡ
ħ㷽űħ¹Ķ١
ħûоѽΣ𣿡ɦɦĿڣǰھƵܷħ⡣Ϊ̫ܽ죬һʱӦôأ
šħӰǣħʮֵǵס˫֣ϵ˵Ӧңǧܱħ󡣡
Ȼôᱻħء㲻õƱŮյһ죬ô£ϺͶ̷Ů̹ϵ죬զͲ˼ˣ
ţͷЦˡʮƣÿһ仰ŲɡΪܷħ룬ɵ˵ǸŮһǳҪɡ
˵ܷҪŮ֮һҲŮģһӾ˵Ҫ
ԸŮ˭ôȻЩ棬ҪŮ˭
ѽһҵĳһҵŮƴµ˵Ҳһʶ˵ס
Ǻǣǿ²ֹѵõĸƿ˸ЦҪϢ˵Ϊ˻رӳŵ㰴Ħɡ
ָĳŵƴӦᱻħ󡣲Ʊ˺ԼŵʲôںǸĦ׶ϣÿ۵Ҫʱæһ
ðǺǡǺǺǺǡһЦͨһſڵϣˮ߰ڱŲŲҵʵλãŮ̷
˫ᰴƶͷ࣬ذ׹⻺ɢֻԺһƬԡˮʡ˷·Ͷһůʮͣʮְꡣô˯˶֪ü䰵ĺӰҲ֮ɢ
ʱܸԣȻ֪䵱˾߽ɫΪųħ
⿼ӪܷԼӪп羰㶣ºȻͷ˽ˣҵѡû
СѾͷ˵Ȼܷ£Соͱɡϡˡ
¡ܷ˵ִµͬסһ⿼ĵ񣬱ͨõҲȫʴСסһ𲢲СҲͨʼɵԭ֮һ
ܷ̾˿ֱ˵ϣͷ˫ί˼ҿҪࡣ
ܷΪѰԼĴա⿼Ӫ˲żüãܷ˻ѰһλܹʹĵľߡԳֳ㳢߽ӴϧЩȻȴûһܹģụˡ
ıǣĳ׳ռ̳죬ȻԴΪڣס˵ʲôͶϣͰܷųСɵϡ
ƫƫԼֲܰŶԷӣֱӾܾ¡ҶԷôϢѰߡһɺ³˫߼á


153 ǰϦ
Ǻߡ㲻ںȤôߵԼ£΢͵Цܹܷյر飬ʮȤ
ºܷȷųϢ˵ϲʵˣ˭ҪȢȴӮȻֱݺһǸˡ˾ͽ쳣мȼʡģеίϴ󡭡
¼ֻܷͷſڴϣ˿ûƵ˵ⲻѽء
ͷеܷ¸̾СʱöԤɰһȻ˵ǰ䣬϶ġ
ֺαĴѰҾأӯӯȣͷڴϣƺӦܷ˵ȥǸ˰æǺܼ𣿡
ܷವһֱӣƶǶ£˵ĸˣ
¶һĨǳǳ΢Цòʮֿĵ˵ˡ
Сˣܷ֪ΪΣĪеһ˷ܡʱͻȻֻþĸо
ˣȴû˵˵ȥˡ»ѴϢܷ˵´󲻹Υ̹һʱϧ;ܵ⿼š
˵˾ͽ쳵֪£Ȼ͵Ϯƣˡҿ櫼ʱϵȻ걻ħյǾ鷳ˡɽ̹ٳ棬ǿưߡ
櫵ĽǶȿûܵ˾ͽħӰ죬ʱִ˶Էʩչܡ
֪Ϊ˼ԼΥܷɾһжͬʱ˾ͽ쳵ʾ˵ǷԣһƷ˭Լֲ˾ͽ쳲֡
ܷüͷʮֵʵС˵ô᲻ܴ
ʵûƳΪľߡ෴ΨһˡҲֻŻܲı
¶Ƶ⣬ܷǳڲУ޿ȡġҲߣСʱһ˵ʹϲԼܷôĶȡأ
鷢չڣȴʹܷǳͿ½ôëԼĵƽܸԼѵͲվ飿
㲻زģܺã˭áѹˣǷĪء»վ˫΢΢ܷһۣ˵Ҷ˵ˣͿԼѡ㣬νһ˫񣬿ɡ
ܷת߳ԣýĶˣֲܷɵѾͷȻôá±ˣƵĸ˽ⲻòŵɫС»˾ɰ
һ˯磬ʱں˯峿ңû뵽ۣȻ͹һ졣Լ̫أİĦַϬѽֻ֮û泩ٱ˼·쳣ͬػһ
ŤŤ˵þû˯ôˡֻࡱһ˯˰ûԶˡ
ƿ׼ȥʳȴ߷Լһţ̡ţ»ѹдšֵˣһţ壬ǮȸǮãˡPS:ةһ롭
ƨֱӰץһӳ̵أӪѹӦʳﻹøǮɵѽȻȻʵȴͦмǡ
ڻ㲻֪һûԶ϶ӡţ̴ҧȱڣƵѡװ񣬴㵽Ĵɢɢ
峿Ϊµ˯̫㣬ֻرʣʱܸܵ˿˿ˮ𣬴ʹ˼άѡƸ߳ӪأϾͷĿͷ
ڷţû뵽бԼ𴲵ˡף޴ҲܲǸòǹݸǿİɣ
ƿҪҪȥѹة˽ѣһӡʱͻȻðץסƸ첲µ磡Ҫס
οɰϣة˼ֱøһСѾͷνǴȨգƽʱֻ˶ָӣҪʲôʲôʮ
СѾͷŮӪУİɿסһڴҶŮȻûˡ򷹡ˮʲôҪԶֺ֡ӪСҳš
Ƶͷһۣ֮ǿɰ㻹ȥ޴ɣûȨѽǹѽ
һ룬Ʒǵæʹҧһڡ
ߣˣǹةãֺݺݵһֱۣӪȥҹةˡ
˦˦֣۵ؿָӡѾͷ湻ݣҧһҲ顣
أ΢΢һ̣뵽˯ƺֻڿ壬óóȻȥ϶ǳȤҪҪȥأ
Ϻãڳ𣿡һŮ˼·һȴ̷Ůվԡ
㡫ǰɡƵͷʲô磿ôͻȻԼ˵ǰϣÿμԼܻװİһԲﲻŲʡʹԼڨҲܻؾ
ʱм㡣贲䲻ȵ˵ʵǹƣֻ÷飬ʹʶرƣ±˿⣬νҲô¡
Уܰʲô𣿡ƶŮ֮һһλй֫ӴŮ
ϣܺд衣ҪҪ֪ٵԭֻظ˵贲ֱѯʡ
˵˾ҪӮϴУ˵ģҪǵʱβӵ޷ʩչȫ
Сд衭һᵽд裬ƾ̲סϴã贽˵ǻ޵һĻ֪ƶʧߡ
µ뷨Сɲʱһ죺ֻԣ̫ࡣ
ƼŮߣĵװ͵Ц̫˲ֹðҸطһϰ
ŮԼƵȻܾӦŷ贳ȥŮƺöѿԼһǺ𡭡ˣ黹Ǳ롣ֻҪŮԼˣһж
뷼贽һڼûκ¹ʡ˱ʮֹأƺʧصӪʱѾ͡û˻ϣһ촵
ĴѸŶӼϵĿʹ˯죬˿ҲӦô
ӭӣƺܿҵԼλáùةҲ˹˯һ죬Ͳˡȥˣ
ԴµƵıʮ֡ǲ׼˽Ե½ٶ˯һ죬ԡ绹ܳȥȫ硣ƿɲǸڷܵؼһ
˯һ죬ȥ߲ɣ㣬ûʲôرȤ£ˣأֶӪ˵Ⱥٹة˻ζӦأ


154 Ӫ
Ȼôһʣةʱڹҽң糿Сײˡ
ة˼˵ʵ磬˯ԺΪƻǴֵشڰ忪ţﻹԹû¸ɣûֱ͵ˡ
֪ƿһεСŮǰҪ֪糿һԣԵһѾͷ˲䷴Ӧߣⲻһڹͱˡ
ҽУةʱȥĿʱҪ־衣
ةΪǿټ⣬Ϯǡһţֱ¶۵סҵǣة˿Ѿȫѣһ߽űȻһ˶ȥҽұˡ
ȻЩ¹ةԲơ
Ŷ֪̹ټʲô𣿡Ƽة˵Ҳȥ׷ʣܲµ˯һ죬ñμɶţֻϣ̫æƻȥܷء
ǷӪةտʱˮ˵ĻξݣܹΪ߸ŶӡҪǳǩȷСӹ
鱨һڽִʽʵ˵Ԥ׶Ρ߱˵ûɶ󰭣Ѿܱıˡ
ûˣةʵȥҽʱСվվȡ
ááεصͷû͡Ƿ⻹ǻرһºá
ЩûϢ𣿡ƱȽ֪йܷϢʵôţûʹҲֲ
ءմҽԱǴεľԱܽĴ󹫻ᣬΪɽɡ˵ţͣƺ˵Ŀ⡣Ϊȫǵһϣƺ͹ةѾвٿ͵
ڹ꣬˵ܱܲ˵һ룿ϸ㣡ةͷȵýζɺСͻȻͲˣɧĵ
ϰߡϰߡЦЦŽ˵
߸ŷֱΪ
ŵǿա쵼İ׻
Ľԭ쵼ȸ
쵼
Լʢ쵼
ĸлᱳδĽ˾ͽĸ塣Щϵܼ壬ڹ򣬻ǹ򣬶൱ӰǽǾŵĴߡ
ڲУ˹ССлᡣܽһԲд֡
ڱܲᣬ졢ءΪţʣšڲᱣʩȽϸ˴Ϣࡣ
鱨ϸ˰ɡ˵ˡЩϢѾռ鱨ЩĻϣʱû͸¶ǶţֻСӳԱ
ǰ;ʾ佱ΪѾԼڴϢ֪ܷ׻
γǩܷܷܲİ׻أһҪС³ɰ
ǩϡСֲͬӪУݸԱָʾСӺܿ챻õСͶϵС糺ڴСӣӪǩСˣֻȥӪ
ֿǩԾŶӵ졣ȻĳƷľŶӣЩСͶ鵽ǻֱˡ
ȻƼ˽ӪǩʱȴиָԱð˳ǡһǩѾ꣬ݷֱȥȸСÿ˷һöɫգʾѼȸӪ
ɣɵл£ʮ־ɥⲻڸܷԵ𣿺ôԼһǩҲŬզβ׾ͼȸˣ
뿪Ӫʣ챧˫֣ϳʮ˵Сʡ⡫
ȻԱ˵ʲôһǩѾ꣬ؿڳǩôأ
ûʲô֣궼ǾĬϵСϷҳΪҲگһ⣬Ϊϯ鱨ԱΪͣȻܲ˵մСܵĹ⡣ϵĳɫ֣Ѿȸ࿴˲ŰС꿼˵Ӧһ
ȸ𣿡ةʵܹһǿӪܹսȡ֣Ǿٺò
ʵǿĪڲšԵһ졯ӪΪסĴлᣬÿͬһĽǿʵڲһšΪȥ쵼ĽҾˣĽҴС㡣˵Ҳʵݡ
ϱռ鱨ЩսϢɲ߱ˡ
ร˵ǸŮѽҼû뵽ô̻帮Ƶʶλò崿˫۷ģħļƷˡ
ò˵ĽСŸƵӡʮ̡һμ棬ǿŮӿѪֱΪʧ߻ħ
ֲɿܵƴûĽСŵĴйأҲÿμŮСüظο
УֺݺݵرһۣĽҴС˭ûҪ־ÿڶܿ
ڹ꣬ô˵ܼȸ㲻塣ة룬Ľȥ˸ۣô꼴ʹûĽҴСæʵӦҲĶ
ҲȽ⣬ĸ嶼м̳˲롣ľϣʤΪİ׻ܽǣһŮָӿɲ˵ңҶС㣬ҴүҲھСҲٸһܣοˣ˸еڴУбѩѾõС㡣Ըƫ˽ȴƫƫƹļƣ˷ʤкڹѸ֮ƣˣȫû³ιСЦɶԽ˵Խ𾢣ҲԽԽζ
ֻἰºɴ˸Ʊ紵һѣëǰ͵Цɺʡ
ûûʲô˵ҺʶпЦСڹˣ⻰Ҫ¶УڹҪˮ㿩Ϊɶ˿ӲΣˮΡһѣСڹⱲӿ±Ӳˡɲôȱ
ʲôֲںӪжֻϣԼӪǿܻˮ㣬ƨɺˡ
Ʒǳҡҡͷǿ֪Ӧ˾ͽҺҡ˾ͽҼҵӴ󣬵֪ҸֱǿԮ˾ͽүǡ캣ܿ˰ϵϯߣҲ˾ͽӦñǿүҲ򵥣ƾܽһ˸֣ͷͲСΨĽݼүһ·ĬĬţûκξ֮١
캣ܿĻʮϸʵ⣬ܷʵеףȴָϵסԼ֪һָ˾ͽ쳣Ǿܲϵǰéүеĵһ֡
У⡣ʵͻԵʣѾ˰֮Сɽ¶ˮδڡڣ˾ͽܻþеϯߡ


155 ·ˡѰ
ܷΪܶ࣬ÿܵĹЧһȴԸݸԣֳͬʽԼЧϵС
ܵԣҪǴΧñԣԺͻǿԡʽıʾص;֪͡ǿ֧͡͵ȵȡϵչЧʱ漰ķ͸ָϵʱϵϵϵϵϵ
ԵķȽԣ󡣵ʽϵȴԻͨҿԹ棬֪ҲԳΪ֪ϵ
һϣӵвͬʽϵУȴԡΪͬڻᷢͻֱӵ޷ʵ֡ǴٳܵĻ
ةԼӪȻ߾һʱԹţǲûϷˣԭǿƶˣɱ̻
ҲҲƵģһ߰һ߻ԣ棬ǲϹӣ̻ĻȻֿ类̭ˡ˵
ͻȻ˫ۣɫضסƣŵëȻϽһ㡭ʲô
ٺ٣Сܵȷ棬ĸŻһֻдƲʾǹԭƴͷԼںˡƱֳսʰһĵӦòڻ¡ֻҪЭܻȡ֡
ѽС鱨ҵԼСܵǿͻĸɵзһ㣬ǻֻ׬ˡة˵λͼƾ֮µоݵ㡣Ҳ룬ʹǿҲܶסʮΧŹǱȥңǿԳ
һ˫ۣڴة䣺أʱҪʲô
ةղŵݣƺѿɰСѾͷˡʱλشǣ˲䰲˸ְָӣСָӣֻҪǺ󷽶žͳɡ
ðô˵ˡֲֺõְַǳܡֻս˰ƶսһͷָǾ㹻ˡһսʧܣ⣬˵Լûв롣
ֽս˿Ȥ˼ҪôȥܷԼ׻ǷܿĽСš
ԴھƵйһ֮ԵǲûŮѾˡ
һ˸СӣǰӪܷĻᡣݹة˵˳ǩӪʣʱ佫ɿаšϾһԱѾִµæųﱸսǰʡ
ʵˣ߽ңѧռ֮һϰõװȫµĺϳɽƣӵĳ⹦ܡΪ˱Ա
Ǳ⿼ӪѧˡϴҡڵĴŴ룬Ƶأ֪Χ
뵱ѧУ̿Ҫǽû뵽뿪ѧУ÷ǽƲ̾ʮа˾š
⿼ӪƿʼͷۡǸ鷳Ҳ˸Ǹ鷳ӪţëܷסĶأҪҸʿһԼǽ벻˰ù
ȻƽѺ˼ʱһֻһ£ֵܣ
รһϽͷֻһλʮվ
ʱ΢΢üͷױ֣ڻʲôûмǴƣСġѣ԰ɡ
Է˵ԺɲһϢⲻǡ
ŶŶԶԣǡĽĽĽĽƵǼǵĽСţҵܵܽɶȴôҲ벻
˼겻ɰһ˵Ľ㡭
Ľ㣬ٺ٣ðεЦЦϾ˼ָһܲò¡
ǺǣǡĽ΢΢һָգգۣǵİɡ
Ϊ˼ܷϧ˾ͽַ֮£Ѿ⿼ӪĽʹҲΪŮ
ĽѺã΢Ҳ֮СǻƵͼ˳ˮ鵱Ȼٺò
ֵܣлѶˡʮָжر˱Ľ㣬ٶʱöԷЩ֪룬͸ĶѣòôŰɡ
Ľ㲻֪ܷˡҪ˯̫ưҹͻ̲סǽŮˡ
лл㻹ǿȥɡУ˾ͽ˲ΧԼСĵ㰡
ãǸμһ´μ˵գתܷȥԭԼȸвʱȴʵУúΪȸֻҪǶϰ׻Ŷڻ¡
ǺǡĽһ¾ûӰɺЦҡҡͷҲǸμһĳЩС֮ˡ
˵һ룬ĽͻȻֻͣһοʣĽүǲеˡ
˾ͽү飬ǲĽֱĽ㣬˾ͽ쳣ƸֵȥύȻ˵ĵλ⣬Ϊֱʲôʲô˾ͽ쳣ڱͱһô¡õĪܷȥѣСӾͰеȻüסʵе
ˡ˾ͽ쳿ȥķֱĽֻЩҸ棬»ٹΪ
Ľҷ棿ĽʵĽҵȨƣ˾ͽ쳲ʶôҲִ󡣵ʱ˫嶼ճ׵˾ͽ쳣϶ټҲӲϾĽΪҳͷ
Ǹˡ˾ͽҲִûôĽֶԸ˾ͽҡɲ뿴
ҲԸһҸ棬˻ǵ͵áĽͷҲأֱƿԼ˽ȥ
˻˾ͽ쳣ĽȴСĽ˾ͽͬΪ̳ˣλ£ûʲô¡˵Ľ㣬ܷϲҲͬ˾ͽ쳡ֻܷıĽеɻƺࡣ
ǰܷ·ǳԣκαƵòϴܵ˰ɣΪߵ鷳ա
ܷԼҲףеͳϡѲʺϵľѡԸΪκ飬ҷܲıǸֵش
ֻµĹϵƹͨͼȥ˽ߣӶľ仯ڵܷʱеίͺ£ԭҲ벻
Ľƺܿҵ񡣿̫ԵʣҲһӪʡ
ֻϧӪжʮ䣬ðʧس룬ܷļʻʮ֮һҺˣŲڰС͵
Ƴӳһλ۾ɫµĳŮʱеڴؿ飬ƶ̧ͷơ
ǸҽˡƷ˲ܷʱĵ׶ʱеһǻ쵰Ľ㣬òָ˸ԼɡҴŮӪʿǷǳʧΪλǧ쭲źá
˵ѵΪܷӪʾͿ


156 Сʤ»
㡭ڴߵŮһ¶Ц⣬鱾ȡ۾ڴͷ
ֱŮٴΰͷƲŷԭʶסŮ㣿ɺã
ⲻϻӪȻģû뵽˻ͬʱҲǳңĲǱˣλӡͦ㡣
Һܺãϴζ㡣Ļϵٶ̲סһ죺ڻ֪ء
Ķϴƻ˯֮£ĵʼЩ黳ָоǳ꣬뾲ЧʮơΪȣڲ֪вĳϵ⣬ĸԼĴѾкöûһˡ
ҽƣŮ֪ܷ𣿡
ĺߵıĶҪʹܷǸ˾ͽ쳾ʲô⣬ȻڳԷȢɡ
Сܷסֱߵ񡣡ĺЦ˵
Ϊܷ´⿼Ӫ˾ͽңѾֵ˾֪Ƽеر飬ǸΪŮǿȨСӣˡ
มȹȥˣŮ㡣Ӧȷܷˡ
ţСĵ㣬вߡ˵ţͻȻƶߵڲЩìܣСܷںҪ㡣
Ҳ˾ͽðȻףʹһֳɡΪֱӾܾˣǵӦúȥȴΪѯܷٶԷ̬ȣе˺ܷܣǿǿҷչɴӦˡ
һി˾ͽҺôΪԷ˵ϧǶһϣλͬСɡЩУܷǼһСŮҪޣ޵ڼ壬ʲô㡭
ŮϤһ㶣ڲϣ̱عֱһܷйأҲ˵ܷҪ
֪ˡĵͷתͳܷӪȥܷҪԼǺǣŮ˵ĽСӲǻεܷȷʵסڸҪֻ³çҲ񣬻Ҵˡ
ţܷǰᣬֱдһѰܷռǡѧˣûֱӴӪʣȺŮš
ƽվһᣬƿ˼ĺ룬ڴѾãųӣСȹܷڳǰ
˺һšƯˡˮУ͸¶һ˿뻶ϲͻȻ֣ȻΪ벻ľϲƺֲܷܿ۴Ӱ˯ò̫ȡš
СƣܷһãһӪʣСסƣӣԹؿĵСڲ˼ңܷܷˡ
ܷҲ֪ô£ռƣ̲סͶճ˹ȥۻķգҲƳ֮Ժ֪ԼȹЧ»ᡰҹߡ
ܷ޹ġƲһѱһᣬѴо˸ǿ棬ƪܷ˵øأնƵľ֡
˼ҲŷСƺе˵鲮ǱŶܷ˴ԼʮӣԽ˵Խܵʳָס죬Ƽ˵
վģȻעĿѾ˾ͽҷͻ˿ûֳЩʲôšܷȻ£ȴҲԼ̸ñ
εץץԣҲԼ̫ˡ
Сƣ²ΪŶܷЦЦƽӪʣվſڷɡ
ܷСè͵ȵĸоûǴǵһ̤Ů䡣˵ʱܷȷʵס
Լֵܷ񻨶һϸĴһ󷿼䣬ܿ췢֣ܷƺб˾ס洲ϵĺɫСƤôô졣
ٶĴ£ȻˮˮƻƷܷӦò⣬櫶ˮˮĤжӡ뵽ƶʱɫƤµġ⡱𣿿ܷͬӵˣǲºˡ
ӣܸܷദĻʮѵãǻǧʱ֡˵ŮҪԼܷĻᣬӦòɣ
һνŮһֱַܿЩȤ⡣
̴Уţ˴ѹŻƷͷŸζⲻص㣬Ʒ櫵Ĵ棬һˮʮ
У櫵Ͳó񣬱߰㣬·ǶĲɨȴ쳣ɾɨ˰Ҳûһ˿ν漣Ү
ֵ£СȻ櫵ҪࡣӴεƯƯеˮʮˡܷڣû׼̲סȥ
ܿ·֡ôС»аƵ⣿ôżԲͭ˿ߣզηŸԴأƿʼ쭺壡ⴲǸ壡
ܷĴ̿ɰ۷۵ΣйСͷС׻ƿ㡭ף⡭ɶ֡ƻ۽𾦣˲䲶׽ò׽ĶҲһ̣˲еĸ
ƴ۸ܷҲС豭˹С˼ҵա
ݵĲ裬ܷͦţºҲûޣƸ˵ǡϧڿûƷ顭
ƺֱѯܷ˾ͽǷʲô˼򵥵⵽ߣȴζ˵ڡ
룬ֲܷŮѣðȻ˼ǲҪףǳʡû׼ŮᣬԼúӶ¡ǲʣһɲ޷йʵڽܡ
ǶɦͷŪðܷ̲ס͵ЦˣСǲлҪ˼أ
ȻƲ˼ڣܷɴ̸̨ףѻ˵ɻ󡣷޻˵ֻƱܣܷҲƵ
šܷǲǡףƹʵ
ܷϲǸ˾ͽΪܷʮѺãʹ˳һҲΪ档껹ǵܷӦ£ڲìܣͲס飬ܷһʱ嶯ȱԵľ
ȷд£˼ûдӦܷԶһᣬ֮ЦʵСƵܷܷô
簴˼ӿľƷͷжʾԼǳǳġ
״ܷɷһЦܵԣС뿪帮к󣬷ʲôȤô
ܷΪ˾ͽ׵⣬ֻԼξ͹ͷá㲻Ӱ졣
ѽѽҺܶࡣҺ˵Դϴ󡭡֪ܷûӦ˾ͽף𽥱졣ŮѰ뿪帮еȤ£Ʊһ԰㱨
аСӡУˡʳ֮д衢ԼôҶȵȡ


157 Ů
˵սʱƽսķܷ󻹻ɫѧУʳûŹԼͶʳ±˵컨׹֡
ߵܷͬýζСʱֻܷ޵ûһ򲻵˵Ȥ£ܱ˾ͽ׮¡
ƻСӸܷһة֡Ψ̷Ů˵龰ȥ
ⲻԴԴϣܷߣʱ·ر졣˵˵ţͻȻüһʲôѹ˹ͷһԭСܷѾ֪Ժȥ˯
Ღ˵㷢ӣС죬ŵ㡣ܷϸ΢غ·ڰʾѾ˯СǧɻŶ
ȻŮһǳŮ޷ʱ֣ʵе˵ȥңܷһֺĸ飬òӦŮҪҲùϣ
СܷŮĽʮӯûѶپͰܷŪϡǻݣѵ˿ڿˮԼ˾ӣôƯŮ˯ǰʲôʵ̫Բڡ
޲ãݺѹܷϣŮһôˣⱲӾˡܷҲԭ
ţΪֹССһڹν˵ŮѾ˯ţνҲνˡգƹͷԵسܿȷû˺ŷӣܷɰһڡ³ˡ
һ׷ƸϽܷϱת񡣴˵ز˾һƲסԱͲٵˡ
ܷʱ˯úܰȣһػܵıӻһնʧ١Ҳ֪ڲ֪Уܷ˾һּɵ״̬Ϣ
ߵþڴˣܹ̬ԤţǼ⣬߻ħ
ϧͲô㡣װˮˮƻƷĺͻȻƵڴ׵櫣רõʮϧ˳
Ѿͷһֱָʾڴ͵ġͼ׽Сβͣ׽Ū֮á
⣬о仰Сʤ»顣ƺܷһûĻӦǸɲһͶϡ˭֪ſһСʱҲܷһĻǱȽܵĽӴʮŷӣһֱڽܷһֱֱ˷
С˯ͦءҿʱҲ˽ʵͻֻǼƻڣý˺¡
ǽӹֱӰһĻΪƺܷԸʱ֮١ưܷһʱڸһ˿΢Цⲻô
⣿𣿡ʮֺ棬ֻһѣǰѱϾˣ࣬׸ԲûʲôˡнӦò
šѾʮ㹻ء»˵Ѿʼ룬ͷһĻСͯЬʱǷǳµı顭
ƸջصԼ˶ĪָαǣֻСƵΧȥóһֽۣйŹ֣
ôˣвԾ𣿡ƼŹֵı飬ɵͷ˿ѣԼǲճʲôණڿԭʼµʺ࣬ȻΪ档
Уֲڣ˵Ů㡣
Ƹ뿪ǲãλƯŮѰԳƵŮˡᵽϻе㣬ʱΪǸƯŮϵζ
Сܣ˲¶ѽŮǼƷšةЦƣЦʮһ̡
˵ʲôúͿԼȥܷʱ䣬ʲô£ıΪɶôɣ
ʱһֱĬȻվ˵Сܣ̹״ӿܴϣ˵Ů˭֮ʲôϵΪʲô֪ܡ
Ϊ鱨ԱҪǵõһ鱨Լ鱨й¶ղųֵŮռ鱨Χ֪ϢҺѣ˾ˡ
˼ƺܿȷǿ˵ƯʵŮ˭ˡû뵽ȥܷͬʱҲܹӦ˰ɡ
ʵ⣬ֻش˵һظǣŮ£ҲǰᵽС㡣ڵڶ⣬˵Լ°ɡһΪ֪ǵܣŵ֪СͷԼҲҵ𰸡
ôһ˵Ͼɻ˶ʱɳʵ׵ľһһѯҾʲôϵҲܵ˵¼ס帮УɺͬһѧУ顣ڸһ⣬ǾڲᣬǲҪ鷳
һۣ˾ʲʲôŷŹơһ൱Ϣ
ʲôǸô£ƾʵ˾ͽ쵼ľţ˾ͽѾַ뻢
ȸҪǿƣǲ𣿡ɻѿرжϣƺϴ鷳ˡ
Ϊܷ˾ͽַֻ⿼Ӫˣֻиͨ⿼ìܡǸΪִȴ޴ӵ֪Ͼʱڳͨûһʶơˮ֡
ˡͷ׻˵Եð¡ܼȸǰ׻ʶչˣڿһܹòŴ޹ϸҲĻᱻżΨ˾ͽҵĿŵձǣº磬ŸСЬ
硭㲻˼˰ɡʵղձ࣬ǵһ޳ɡϾǿƶ棬ܱȶƶ󰤴á
˵ʲô棬ǴﰢQʱСǵڶʾͬ⡣ة˶޳ձ࣬ȻҲûˡ
ֻǣƿյƶϣ˷ûô򵥡
Сӱ˾ͽǿձ࣬ĽҴ޲ߡԭС˶޳ɼҽʵ¼Ǽǡһ˷ԣҲ졣
Ľͷ֪£Ǵ˾ͽҲȻڱ˶ʳ鲻ܾô㡣
Ȼ˾ͽŵڶôͷҲЦǺǵؽˡϾƺҹϵһ㣬ܷ£⡣˾ͽҸ棬ȴֿɵáСϢţ˾ͽҲƲձСӡ
仰˵˺ôܼ£˲ţ˾ͽҶƲʱʩԮ֡ⲻ𡭡
˾ͽǳȥܷڼ䣬Ѹײڶ֮ƣձֻСӡƻ֪ϢһжľѳۡСѱӪɱȨȫƾ˾ͽ


158 ʡMVPĽСţ
뿪Ҫ侲һ¡ûн̫࣬ܲ˴̼ɳɵ¡Ҫ֪ϸСΪУʵиΪУֵȻͬľ档
͹ةãȴܲšСѾͷʹ棬û׼˾ͽҰˡ
ͷȻֱ鷢չһҲûʲôú¡˾ͽ쳴ڿԼ޷ܻᷢǼˣɴǹƥ̵ɱ߽߳󿴿˭ɧ
һ磬Ƶֱѡȫ弯ϣͨһ˵ʽǰԤ֪ʶϰصװϢԼĿ˿췽ʽ
ȫǧΪһλɷſ˶ܹѵǳѸ٣ӲŸӣѾӸߵС
ҵķɫȻͬȴ޿ޡʵ󲿷ֿѾȡ˿ʱõƷֻЩƷھƷÿɫŲͬľš
һаžලˮ֣Լͬţֱǰȥֱųһᣬ־վڶǰţӺҪӭӴ
ȻͷͷˣСܲҲף¾
ϣƺܿͿϼһƳ֡·ʱ˵Цȫûһ˿УŶ¾Ŀ롣˺ͬĳӶԷ
뵽ﲻסЦڳôˣ¾ҷ
ֹһᣬһµͷͷʼݽƴԸ˵ܸ˼ǣܲοˣӦøеҡͬʱô֮ģĵױο׻žЩ
ţ쵼ҵĸ֪ˣο뵽ȥꡰʵˡMVPΪʣҽװʹáڼע뼰ûֵĻҪ
֪׻øóɼ⼸͸úúú͹ʽ顣
󣬾Ÿӣսǰ֪ʶָλеڶӣҪʼѵ
緹СӳԱѵءʱһʮ֣ʽڿλаСʱѵĿȫˡ˿̣˫һΧƵȺУһϤӰ
ںڹ㷢崿˵òһ˫дĵķۡĽСţȻˡǱο˵ʣרŰѡһѵɣܹŮΣʵ̫òۣǶСƺּ
û£ֲ˫ƷظɫֲֹһֻΧĽСŵ۾һ
ԳȺɫԵĽСűַǳʱ֡ǰϿԲܣȴӡȻӦæʾͲѧСƣϿܰô
ĽСһ쿼ʱ㣬࿼СΪڿΣеһС椶ѣƾʲôָָ㣿ҺĽСǸŮڶ࿼䲻ΪȻȴЦУϣ׵ŮࡣֻǣǵѾǡ
ݽĽСΪһϹΡ˳飬ױȸȺʵĲࡣ򣬴ֻƿ
뵽ûϿʱ䣬ĽСżԱ룬һ˼пǷֱվȺĽСŵ۹ʮֶгеȫǸ뺷Ŀ٬һǿ׳ѱ֮
ĽСҪǽĳпĿתĶظѯʵŮʣҪһأϰܵ𣿡
ֻҪ˼벻ر𵥴Ԣ⡣ٿѾ̲ס͵Цÿ󵨵ͬʱҲĽСŸ档
ŮǳǳһЦûۣ˵ٶҲȲֱӰѶԷŵ
ǰһֻһҽС󵨷ԵпѾ˲䱻ĽСŻڵءԷͷð亹˫Сȣҧʹ̵ر飬ǲɵһ˭óÿһʱ޷
һ˭ĽС֣Ӣ˷緢ڿʱ䲻࣬Ҫֳ磬һҲνٶҲܵˡ
Ϊˣ˱ŮƣҪǻ֣ʵ̫ˡѡļһۣȺ֮
ڿɲǽȵʱ򡣽ƾĽСС¶һ֣Ѿ׵ûʤ㡣ǿߣȫԸءңһϲͬ𣿵ŵļһ֤
žžһȺӵϵпͳͳĽС׻ڵءڹ̣ûʲôȦɵ֮Ů˼һʤ뺷ȻҲûϡɶѴ۾ֱˡ
ʮֲ⣬ĽСŵٶȲ졣ΪĳõĹϵƶЩӷסÿܶǡôҲȶԷ֣ѾʼƺͽϴһԤֽ֪
ӭ紵ĳƮ衣ĽСű˫֣΢ЦؾĿ⡣
һ̣͵رŮ㵹ˡĳϣĽСŶҪܷǿû취˭ôħǰʹһԭʼŮҪĽС˫ۣƺùĻ꣬ʹû⿴㣬Ҳ˲Ϊۡ
ϿһƬĬѾû˸СλŮʡһMVPŮҲС
ڵʹĿҪεĿҲõԼǷǷ͡
Ůкѽ۵ĿݵĽСšԼҪ֣ͲõĻ۸ˡ
λĺ񣬳˱࣬ĳλֱݣǲãʹ˭ָأ
ȻԺֳ︡һаͷΪĽС㵹ĵײɰ͵Ц
ϣƾƭŮΪɣһһο˵ҪѵԼ־;ʮίն򵨱͵͵վһ˫СĵΡ
˭С֣ĽСǫضЦЦɱӺЧǳٲҶԲѷ
ĽСԵһᣬû˻Ӧ££ɢҵ㷢˵ȻûУǾͿʼ࡭
Ůհѻ˵أѽһĳóóȻȺб˳
粻ƫƫСų̈µʱⲻҲĽСŶʱü΢˵Ҳͷô
ĽСŵԶ϶ӦüǵơƵ꣬Ƹµӡ̡ͦסСߴߴߴֱ޵ݡ
ǣҡƵػͷ˼ۣͷ͵վĽСŸǰСкһ޹ΡڼǰȻоֻ֣͵һѡ
Ҫһ˫ƻ⡣ֵԸʮа˾Ϊɰ־ĽСŶʣ֤Լ޹ġ
Ǹղţоֻ֣ĸͬһʱԻ󣬸㲻ô£ѵԼô᣿˵̫ڰˣ


159 ԭα¶
һѺЩɵΪֳԼȻλ־֮ͬʿ󣬶δڸ̾ƵùͬʱԵá
ĽͷֵͷЦЦˣСøɵò
ʣСӱһﷸ˫ǿʱĽҲ·ʹһѡ
˭ΪҪݺ򣿡ŭĽ㡣ôˣԼҲݺƵ֮һ
˵С椲нΪɶɻµʱֲ¼Ⱥˡ
ѵءº޽ɵֲ˫һѵĽүҲԴȤ
һƻ𣬶ʱһºȵåŮå
졭ѽĽɲʱ䲻ôش¡Сţ˷һһףֱţ桫ʺ
˵ĽӦûشǡϾȷʵнύƵ˼ͷҲһҪ˹ϵ
ȻµľٶȴĽ㲻ҷԡһشYES°ֲͷؼҺǰõ¼ͺֵĴظȤҪȥⱲӹƱ̧ͷˡ
뵽Ľ㲻ΪԼ˰亹ѽҿСȻڹ
޹ĽСŽͣ˵Լ޹Ρһͷʡ˭˭ҡϧûĸɵӻܳ
ӴӴӴСѽȻվˣͱηη˼ݣĽСһڣͲ׽˿϶ʶȻô˵Ҳء
ǣǣʵ;ôϳˡԼﱻƴͬﹲǾͲˡ
ֺ̻ͷ˵Ҳҳˣ
СܣҪˣ¸ҵȥɡةûûεҡͷ̾ģƺһ̡Ůܲˣ͵ŵļһһ˵ֲԼةȻһ㲻ۡ
̫ûʸ˵ңʮַŭԼˣòȺСӰɡ
ˣ֡СüȥˡΣƺƱϳġĿ´󳳴֣վû
ϸ룬ʵҲǶ֡ĽС£϶ûԼ嵱£ԲŸҴվȺУɶ¶ûˡ
֪Ȼվ˳ô£ôҿ۽硣ĽСǫǫڿ佱ƵͬʱԼд衣
ĽС֪ڹƽУһпȴΪԼĽСֻ곤һ꣬ʵ±ǿͬϵĸ֡
ѵĿʶĽС֪ŮʷǵƯͷ˵á¾Ͱ֪ĸִſڵأ佱ǰԽ档
󲿷ֿ̬ȣΪĽСŹΪϾƲʶʱŮճʱҡЩڵϵпȫǸӪеĺɫһƸߴֻٲͬеĿףĽСԷ飬СӶȷʵͦ
ƵͷԵڵϡ໡ٰͬͷ˿ЦʾԼֵĽСšԺɾһ紵
ҿ˰ɡƿɲȻϲŪŮУȴŮ໽Сưٷ֮ٿԿ϶ǳSͷչΡ
ĽСŲ֪뷨ı飬ΪԼ̫أ̫ҡʶһĽСűɣҽֻܲ֡
ҳŵɼĽС룬ϣӦûپܾɡ
УǾԲŮֵΡȭۣһզ죿ƵòȻ˵ţɷǳʿܹ
ôô谡ĽСŰһ䡣ƻģʱû˵ŹҰɡ
ˣ⻰ճڣĽС˺ڵĸоԭѾȴпȻ˫ۣԼͬĳظȥ˵Ҳ
ɺĪƣոջһ˰٣գ۱˷ܾ˫֣Ļָ½еޣ㵱ˡ
ĽСϵźצӣĵ׺Ȼʶкһ
ĽСŲźˣץסᶯˡŮһץȥһʾһǿƾֹģʮƳˣĻ
ѽĽСһУղŻӢ˷緢Сüһ㱻ƱšҺḻûܣ˹ȥ
Ů㣬Ʋû׷ϣ㶵ԭվһᣬŻתͷͬʱʶ˫磬һëȻЦǡǡǺǺǺǡ
ޡ
֤һĻ˶һ䡣Ƿ׷Ľƣ֪ˣҲĳŮ׽Բˡ
ĽСƵƣ֣δػẦ¡ı飬Լļµ̬ĽСɰϼȭҲҪץһѡ
ŮɫǣƳΪһͷʱʹĽСҲе¡
û취СüְŮԣҲǷ贡ά˿ĮŮǿˡĽСƽеֻҪȥĵߣظˮһ
ÿֲŶעǰͺ̵ƣ̲ס˸ԺҪСˡ
ԭα¶šҡͷ̾ûϵҲûԡ
ıֲءЦ⽥Ũʵ˰ɡ
Ĵָգգۣǳ
ȻŵĽŮԻнҸղûµٿԼǱ㣬СӾȻ¶ֻ
Ž㣬Сңɴҡһжү⣬ԭҸܵܵİѡͷһĽת¼˵˵ôһֱȥҲǰ취һӦǾûϷˡǿܲܡ
ʱһȥƽϵĳŮȥûܣΪһץŮ롣ܹӣúˣһѾǳˡ
ʱˣĽСѾæӦǱܣڱΪĽСڶܵͬʱƲֵɫ
ĽСŵУ߱ȻĹ۲ЧԤԷ£ܹ͸۲漡֯ϸ΢仯˲䶴һٶ
ǣܵı֮һĽСı첢ǽǾƵԶ̾ѻ
ƻ֪ĽС˫ʧķۣܱԴܹ֮Զ봩͸׷ٶ֡ȥʵУһΪĻӣᴩţɱҪָԱõзָӲ̱ǰ߲Ӵܶ飬գŤתս֡
ˣս۽ʱеس˫ƽ֣Ծƻʤľ档
ΪĽСŵĳɫս˾ˡ˾ѻֵơ⻰ʵлɱָӽ죬ܹöӷ֡


160 ӥץ
ĽС侲µˡѾģӿͣʵԸȴŤŤĥһᣬճʱԼ㿪
ңĽСźüζ쵽ڼ˲䣬иı䷽򡢻Ǽٶȵν˼УĽСܹϸ΢仯˲жϳԷʶľٶ˿޷ӹķۡ
ûôа񡭡һԽϺõ۸ĽСС
ۿ飬ĽСҪˡתʮӹȥȴʮǰһһˣһ㣬ȥǸ򽻵ʵû⣬ζ֮
ڴһĻûг֣ﲻɸеǳɥлƲôõĻ᲻ܰաƵ׷Ů죬ͷûϣڴӥץöˡ˵ֱ
ǺһĿͳͳúܲ˼顣ûǴƵƶٶȣӦÿ쵽˼ĵزô깫ƵģһҲÿÿֻôһ߾ץסŮƫƫô㣬˿ġƻвԸⶥƣԼһñá
µѾûʲôͷˡпͷ̾ŮҲơͷβǽɫͰˣɫôûˮ׼Ϊأпá
ΪûϷ˵׷ϷĻݼһĻʱȴ˾䡭
˲ԼͬСˣͳеƣͻȻʧȥƽ⣬ƺ˫ε֣֮ݺһѡ
еĽСţͬһģŵƺʲôƽ̹ɳ̲ϣ֪Ϊζ˸ˮӡ
һ¸ǰ壬һ󵹡һǣӭͷԾײĽСŵķ´С
Ժƻ˻ԡղʧȥƽ⣬ƺһͷײʲôǺɳ̲ңָоڻڣһرζ
òᡭ뵽⣬Ǳצεָʹʮֱ۵غС
ʹס֡û뵽ĽСžȻ̲סۡҪ֪ǶܺãһǳСǿЩ˵ҲΪ档ƾȻȥץܲʹ
ۣѪˡһ㵺󣬸ոջԹƲڶ޲ȥ
Ľʼɺѽ
ˣһĻѾ£СһӣĽ㡢ϳֳ
ʧĽСűĽֵĽ
Ľڡ캣ܿĬĬţܹΪĽҼ̳ˣȻԼĲܡҲΪܵԣʹĽ㼫ɽ¶ˮ
ĽܹùԭԼոƹӳĽСȥʱڱݺһѣʧȥƽ⣬ͣͣ
ֱÿˮĽС̧֮ʣ˲ΧˮˮӣݡνģĽСҲ벻ƻֵġ׷ʱСĽһ
ǸˡԸ̾һԹةҲƵƵͷ
˿ƾһֱĻǣʵȻĽСŷɾʱͻȻһ绢ǿϮأջ÷Ƿɾ͡
ЩƵŮȫ統ͷȡǶԷ̫ͼԼ̫档һβ;ȻصΣѴҶŪˡһҪԶ֮жԶԶñɫǻ
ƿνһսˣɫǵ塭
ʱõҸСսֶ˿ɶְԸԼҪ̫߱
㡭֡ĽСŽεε˵ǳСƺ
ţϾͷšҲǹ⣬Ĳǹ⣬ҪңҺ޹ƿСϡȷ˵ǵȻ˵ٷ֡ڼ仹ĥһᡭ
޹ҳʲôˡĽСſԹԹĵһۡ
֮ǰ޹šƹӲĶǰ˼£ĽСֲɵӣȻǴΪֻڳϲʣܣҲ˼ƷƢ
ϾȫƣԼҲһΡĽСиϲŵ㣬Ƕº⡣Լ״סû飬ܲˡ
˵û
ôҼЦˣزʺϱԡĽСϳΪ˲Լ̫ΣϽ˿ʱˣǻǿѵɡ
תƻĿǰõİ취˵գĽСƲľګƣſǽ뺣½ĴӪѵվڳĿĽСתȥ㿴ңҿ㡣ȫĿ⼯ϣҲ̫˰ɡ
ڿʲô֣ûʽ˵ѵĶԴЦЦҽŻиӣ˴ײ
Ҳ֪Ǹ˵ͷ˺ϻ塰һѣʾײŵĶӣϽβĽСֳ
Ǳӵĳ̬ȱﲻסЦһƬ֣ԭСҲкߵʱ򡭡
ʧ֪ǸĽСԭʵ壬ÿѵʱԹȴƴϮأʹ侴ηЧʧȥ壬ÿʵͬʱһݺͰסϿڼ䲻ָӣַǳԾвʣᡣϵһá㡱ڵղĽСϣġ
ֻǣʵ̫󡣴δĽأôơ
ѵʼĽСøԱ䷢ο˵ġ׼򡱡ôһӪһҪϸĶ׼һʮҳСӣٶȿʮӾܿꡣ
ĽСſʼ˵ʵ˵ʽھϰԸս۽
µϣһֲ߸ţÿŴͬӪпݳǩʱӪۣʱ򣬻ϼָӹٰװʹɹٷṩ
ʹõıǶʮһĩ֯зɵϽֽһرƴڣʹһͱ࣬Ҳ˻˵
ʹ࣬ȴȻڡΪÿ˽ЧĽСŻ̨ʾ
ΪֲʧΪֺŮһλԾ˳ĽСҲΪ˸еοԼ˴ΪãֽȻ˲ˣڵʹȴʲôʵ֪㣬ҲЦôˡ
Ҫôȫȫпˣͱųҵǡ˭Ҳϣھϰʱ⣬ԣĽСŷһʹѡ
ֻһҽСŵؿĺˡ۾㵵ĽСţΪʲô
ֻǣư쵹غ󣬲ԺȻǰûѪʹȴ޷ʹû
һҽУĽСѾСγƻð亹ڵϴڴظڱδ
Сü״Ͻ§뻳УϸΪʹܾ࣬ǰѾƷڵһѵʱҲʾǿֻĽСʾСԼȡȻʮʹһȴҪٱ


161 ׼
ղĽСŴƣЩɵȥ͵һ£Լɱһ
ʾĽСžָоĻһ̽ȥ󣬶ʱĽСŸеھΡƺΪ˱ݺһ࣬ɱˡŵĽСŷĲǰ§뻳л
ĽСӦңһĻû¿Ҫˡ
û𡭡ҡԲ𡭡ҡĽСһߺǻƣһС˵
ѵеĿȫסղһȷȷʵʵ̽࣬Ʊʮʹ࣬Ҿ徵Ľľû뵽ĽСô飬һ˽ȥ
ӣƲŻתϢ΢˵ֱܡ
ȻȴžĴӪУ˶˲䣬˲þ˿
ʵƻһǱ̨û˵ĽС§ᵽ㡣ָоֱҸҪԣ겻ĽСͱһȻʹҪĵҲ
ϣĽСŻĥõ㣬һֱһϢҪģСü˲üѵȰһ
ֹӣָоЩȴ⡣ֲ̨˼ɻ䣬ι·ؿûеۡ
࿼Ҳ׷״˹ҿһۣһѣƺòڡҺùĦмżŮƲûо
ǰһ˿˺۶û˷׷̲ס̾ĽСҲͣϽ𣬲˺ʹ֮⣬ǿдǾˮˮУӽϸ
зΪ츣滻Ʒ⵶ˡȴ۲쳣Բû㷺ռǣûƹ㲻ûáʹڽбϰʷˣǳʺϡ
ԽϣĽСּע˵Ǿ˲ˣͫмǿ˺ԡҲ˵۾ܻܿᵼʧ
ȻִƼԸ۸ȴǳ󡣼Ȼ֪Ͻȱ㣬װϵȻҲжӦԤʩ
˵գĽСһ۾Ժܺõı۾Ͻ˺۾ľƬֻһ飬۾滥ӡи̶װãװƺиͲ
ĽСеľƬǺɫ˵ͬɫľ棬ͬľšɫΪȸɫΪ׻ɫΪɫΪ䡣졢ءֱơȡΪ־
⣬۾ֵңǸ¼ǣܽÿսϵĻԾּ¼ͳƳɱл֡
ͬʱҲǸͨѶսְλ۾Ҳһָͬսʱ߼ָӿֱͼ´ѡȡͬƵ¼㱨
ͣ٣ĽС˵սҪһ㣬䱸۾ϣܼƺԴװá
˻ʱƱĽСŻܼƻת졣Ǵ뷵ؾݵĹ̶豸ϡ򿨡˵ϸ㣬ڹ涨ʱڣӪضװϣ¼۾еܼоƬ
Դװãʵһʱװá˫ڽйսԴ޷ֱӲԴװõʱʱ佫Դһġ㣬ʹͬǻؾݵ㼤
ս;пԽгܣһݵжദ㡱ÿ㡱۾еԴ
һע⣬㡱޲ҪʱоƬгά򲹸Դ꣬㽫޷սԱսʱ䡣
һ˾սܡ˵⸱۾תʵ˵Ҫߡ
ʱϵĽСֻܴ½ܸʶ⻹ܶϸֻܵȵ˺˽⡣ǧλȥһҪúϸ׼򡱡˲Ӱɼ˭Ҳﲻ㡣
Ůξǲͬת鶯˷ǷǵٻӰЩƶԣһܡѵڼ䣬ʮֻԾҲر
ÿγգ۹ȥɢ뿪ӪǰƻһͷĽСšùةƵƵԹŮΪûһͱСӡ
Թ˻صӪأҲĻСһŮҼң죬ȴû˿ڣʵ˸еѰ
һΪʲô˭ֲֵ֪˵˼ŮԼ㡣ЩµŮˣǼˡ
ţָŹةµڸ˭Сһ
УƸ۸С͹ةֵԣֻܳĬʾաͯ޼ɣǱСŮƽϡ
͹ةǺѧѾĽСҪá׼ϸƣ壬Ǽǿ桭
ÿͶתƾͱһ·ͶתֿɰϾ͵öһƲ롣
ȻЩƽƲ¡ͨʹܣתʱĸıһӷ򡣽ӣȴֻҪ֪죬Ҳʹ·Ѿͱ䳬ˡ
ϣְһңԴ۸Ϊ壬ˡ
ιֻ棬׼кܶҪϢԿġԿһ顰׼ɡĽСѵʱкܶҪϢûἰʱ䲻
鱨ԱЩϢ㱨ʹע⣬Լ㱨ʡʱַ㣬
ǣǣֿɰཱུͷҲֻʱŻͬЭ
ҡҡͷֶܴѣš
ڻ׼˵սԱ߸ȼ֡СӳξУ˧ӢۼԽ࣬ȼԽߡ
ͬȼսԱܻȡӦȼİٷ֮ʮ֡
Լ߼սԱɻü԰ٷְپ飬ܻø⽱֡影ŷ䡣
ܵһսԱֻܻȡٷ֮ʮ֣޷֡һС1֣ӳ2֣ξ5֣У10֡ξС޻֣ܶӳ0.2֣ξ2.5֣У10ּӾŷĽ֡
ӢۼֱӻöԷܻһ룬Ӣۻּ롣
зܣߵͿ۳Ӧ֡˵Խ棬ֱԽѻáһ
˵Ҳ׼򡱡ܿ죬ҵȼһ
С0-20֡1㣬֡
ӳ21-50֡2㣬1֡
ξ51-100֡5㣬3֡
У101-300֡10㣬5֡
ٽ301-600֡50㣬25֡
˧601-1500֡150㣬100֡
Ӣۼ1500ϻ֡Ϊܻһ룬ּ롣


162 ħԻŮ
1500ôѽбΨһķӦǡӢʵ̫ˣһ뱲Ŭ
˻Լȼ߼Ķ֣ռݵսԳɹͬԻô֣뿼ҲȫԱӷ֡ةݵһƿսʧܺ;ݵ㱻ݣȫԱ֣Ϊ۷ָΪ
ȥֱϸʺȥ˼Щ⡣λûֲ֣ȥ˽⡣ΪСΪλ˻ô֣ԱҲܹɡ
ӳðٷ֮ʮӻ֣Աðٷ֮ʮСӻ֡
СΨһŮԣôɰôȡԵǼʱӳһְͷϡֻҪ˺úñ֣ĺô
ˡְ׼һӣʲôʽ˵ɡҪȥӪҪ׼
뵽˾ͽ쳿ڰеƾͻڡϣܹ
СܣǲǷʲôˣôһᣬʱơ
ѽСܣǿһϵĶѣ鷳˵һ취ةҲȰ˵
Ƶǳ˵˲ˣڻ
Ҳ˹עƣ硭ʲôĵ飬Ը߿ֱ֣֤˵ȥŹ֡
ʵû취ֻý˾ͽҵ飬˵˳ܷǲֱֻ˵ԼȥӪ䣬˺ϡû뵽Է˾ͽҵļ̳ˡ
ԭΪԼѾĪĵز֪յϢǰиͨΪǧϧ˾ͽҡиƯĽŮͨΪ򡱣󵨳Ϯ˾ͽӪ⿼
Щ¶ձŹֻû뵽¼ĵͨȻơǳϡ
ʳָƲ롱ʵû룬ֻװϳɡȻ˼ĶƵСţͦ
ûƵĻԣȻ˵ҲȥơΪ·кܶ˽⡣αؼһʱأҲѵΡ
ڵ˾ͽңͷֱȻӦҲ򵥣ƾλŮҸ˾ͽҶ֣ɲһ
ңƵִµڶ죬СѰɼ˹ϵͬһ㡣СȥС㣬ԢⲻԶ֪
Ƶ˾ͽңֱʱᣬ۾СŴҰʵô졣磬ȥӪɡ
ֻͬʱֲŻẰ硣ӪƾòôˡֻҪ˾ͽҲˣǶҲȥ
ءôôùο˶ԿֺܷǳǳҪġԹĵƣǴ粻ãôԵˣϽȥǸɡии𣿴Ҫ˼ȥǮ֣Ұˡ
˵Сӱ졣ʹĹĵСһѡָ򷽲ķ壬һȥСѾͷûƴֻµѾΪСһԱͷӳҲû򡣵ù
ةûзΪ˱Ƚֱ֪˾ͽ壬ӦòΪС鷳ҪǹȥԼ˱ˮڣƺûõİ취
ʽ˻죬С뵽Ӫ˼һᣬֱǰ뿪ƼҲʼʰ׼հҡ
ĽСѵʱѾǵִӪ죬ܻø˱żӦװΪĿļ¼۾Ҳʱȡ
쵽Ŀ۾һ𣬳Ϣϴּ䣬ʱ򶼱ϣԱ¼κͻ¼ĳλϸ۳˻֡
糿С;һ˾ͽòûСƼ½񣬱ƾ׼֤ȡ˸˱żӦװͬʱһָӹģ꣬һݾϡ
ֲڵϲһֻ˶ɡұȸ׻ռݵϲ뵺ǲ졢ءˡռݵ챱뵺
лΌ⣬ΪǵıԴơ
û취ĸлĳԱҪͨɣ⿼ܹҡԱȫӢɡû⿼죬ĸл޷ͲԿ꿼ˣǲʤƽ٣ްܼ
Щ⣬Ҳ˴ֲܸУȥMVPĽСӡΪлʵ̫뺷ˡ
ȥ꣬һĽСžͰǽýͷöĸļ̳ȫ룬úóﻮʷĵһܼ¾Ҫڽʷᡣ
ȥ־ɣŶΪһҡ
ӸݾƶȻ֡ÿΪһΪһʦǧΪһáһǧΪһšΪһһΪһšʮΪһСӡ
Ƽǧţѱ䵽ǰҪȡʺҪǰ潻شûսֵľݵ㡣
֪һϢЩɣǲԼ̫У˾ͽѹû鷳
ƼҪǰܲûסֻίغסһƺһҲίǳ⡣˿Ƽ˰ҹޡ
һУû¸ɵֿʼܲ޽̣ͦ滷ɽиΧǽҪ޷š
յµʱûЩΧǽ˵ղŽ죿Ҳ̫˰ɡ
ţƺȻһĻ龰ʱŭԶ˾ͽһλ̷Ů̸ЦŮ΢죬ò
责ԭҲƽüͷ˵Էûʲô飬֪ΪΣ˾ͽʱƵĵײһɴ⡣
ôЩϵŮ˾ͽ쳶Ⱦָ
Ҳ룬ŮѵһƯüκ˼ˣ̲ס
ˮƺݺһ䣬ż첻̷Ů͸ǣˡܲ뵽Ϊɶʱ贻ô䵭˾ͽʱֱ࣬ƷĴ󶯡ѵСôãôð
֪Ѿˡ͵˵Щʲôֻǻûĵ׺
Сģֹ˵ħԻŮ
죬ƺةͬסһ񣬽ٺͨʱ˵һϲ֮Ȼŭ
ݣ˵Ȼ椡ԣԻŮֶζã㡣
˾ͽ쳺ƸϽ贵ǸԲСŮˮԩˣھ㡣š


163 
Ʊȥ˾ͽ˵ôȻ̫ˡԼû֤ݣʹҴ˾ͽ쳣Ҳһš˾ͽĲƽʱһûٸɻ»Ů
뵽⣬ƾ̲סҪˡ贳ñ£˾ͽ쳻ᶯ˼׷Ů޻˵ԻŮֶΣԼ˭Ҳʹá
»ö࣬ƵԴҲˡ΢΢һ̣ܷѽôͻȻˡ
л˾ͽһע
ϣָܷ˾ͽ˫־һ£ϽһԵƺ贵Ǹм¡תȥ÷ЩĪ
װǰ˾ͽ쳲ʵղںܷ
ѽϹˣƲЦЦҽһαܷ˵ָѣܸʶ
˾ͽ쳼Ȼ˾ͽҼ̳ˣְλָӡ㲻ǣҲ̫Զ
ȻƵĲ²˾ͽ˿ûԲɡ
أ˾ͽʵƲ޺øСҪǸܷйأŲǰ
ˡղŲ֪ôͻȻƢͷˡװģĵͷ˼˵ܷƽʱºͣһûءô¡
ƻû˵꣬Ѿ˾ͽ쳼ҴȥƺЦǼһϧڲʱһ˾ͽûԶզ죿ǼһһܷΪסС֣ԲżŸȥ͡
һ뵽˾ͽ쳴˵ܷͷ贵ĹϵоͰЦѡԭ˵ζôˬѹ»ִ˲ƣ
˷ܹ뵽Լܾȶ̷ŮһΣȴ֤˾ͽ쳲ٶʩչħһ´ڳ贲ô
ƶܵ˽Ⲣ࣬޷֪ƽħİ취ҺиŮæû취ͨ˷ħҵǼһٴλҸŮ
˾ͽ쳲ҶܷʹħȫҶߡһܣܷױܲ櫾õӡ
һΣ֮˾ͽ쳵Ե˽ⲻࡣԹ˾ͽԻƣĸоףԾ
ղ˾ͽûл˵ѣΪֶʩչħ˾ͽ쳲֪Ҳߣħһ⿼ҲмܲסЩͨˡ
šʯԤͽԻʩԻģǵܵóѣ˲֮СӦƲӫһƾչǰ
̫ˣƺ޲˶һڣ˵Ч
˾ͽʩԻģǵܲŮøУ÷贸Աʾϲ
ϲȡϸĴʽǳ⣬ɺ߱֯ɣվȴ˸е
׹һɫˮ״ľʯ濴κļһ㡣
ưʯУϽܵǰû뵽Ҳ
Դ糿дƾҲû贡СӺͷ贵ĴӷڲͬӪأ糿ҲǷѰ
ţҲǣ֮ǰ˾ͽ쳳ȥѾֻΪˡӡûȥк
ѽƸ˵صͷԴϧ˵ϧҪתǰߣȻԶദ졣
ͬҵСҲǰߡ˵ô䲻ȣղ΢ȣһҲɰ
һһ˿ƽ⣬㲻ʣˣ֪Ҹϴ裬˺þöûҵ
쵰ǹΣһŮյ贻Ů﷢¡
ô֪费Ȼˣˢһºô֪ģһͻȻʳ⻰òвԼɡ
ССа˰ѣŮԼ죬̲סմմ֡ɣʹֶΣŮߡʵ⻹ֶ𣿿ҷ첻Ǻߣ
һ£ˡȻ˲Ҹھ뿪֮ǰò׻۵һ˿øУҲ˾ٶǶвԱС
ιȵȣƼŮ㷢ԼðʧǸϽ׷Ϸ贵ЦѣʵΪϴεǸġ
һʱΣȻҪưԼûϢͺֻõô˷
贻عͷ̲˵Ѿԭ£Ǿ͵ʲôû
ŮȫǷ贱Ͼܷ˵쳣ḻһ۾ܿĻˡ
Уǹⲻȥ˳ͳʯݸ贵Ҽļԭңɡ
贳е׹һۣ˵Ǹͨļ黤Ʒвɰ룬ˣǳĵǸ
ðɡֽӹС׹ǽƵǸ׹֣ʱԼ͸ڰĺףŵεˮ⣬̱
ǡ˫ۣӳ˼շת񡣸ô£ȴ֮󼪡ֻûͳˡ˻
贲㽫͵ĵ׹ϣɰߣ͸еһ֮⣬ʹĵϸϸһ󣬷贾ȴϣȿʳ׹ʲô
һߣ˾ͽ쳺Ϳȥܷܷ͡Īܿ׹ԭһǰףűȥڨŮԡҺ˾ͽûɶøУȻᱻ
˾ͽ쳲Уܷ뷢ЦСͯЬᵷȻôһ֡
˿̣ѡһ˳˾ͽ쳶ϾϵԺԼǣƺ̫ܣԷĻĻҡ˳ơʾ˾ͽ쳣֮ǰԼȷʵ˼ǿɲУûⶼܲõļһ⻹ɸɺ
ܷɴװ֪⣬˽ͨѡȲӰ˫ӣֿԽƵ˾ͽס
˾ͽ쳵֪Լƻε㣬ʱɫ࣬޲ȥˡܷ͵˹ϵܾףǲ̣͵
˾ͽߵýϽҺĽһ˾ͽ쳽Ӵ˵Уүû֮ϡԣ԰ϰԡܷ˾ͽָ߸ϵĸоҲˣүġ
ܷɫջ£˾ͽɫĴ󶯣һڱмסֹһҫ˵ɫˣҪˡ
Ȼ˾ͽ쳲ûԼܷ֮ĵλϵ˺Ůһܹ࣬ǵĸ֪֡жټ壬ӦŮˡ
˭֪ܷʶôȻܾĺ⡣˾ͽ쳸еǳûӡܷһŮӣֲҼ̳ˣƾʲôܾף


164 С
ʲô˼˾ͽͻȻܷ˾ͽףѾֵ˾֪ٺѾϲЩ˵ı飬ǵĽ֮⡣ϾܽһŮ˵ͷΣɲܻá
ҪǣƷܷĪΣ˾ͽ쳶ˣ˾ͽҲ
ϣ˾ͽүףֻͨѡܷɫ˾ͽ쳡ʲôʱˣʲôʱ棬ǳڲʱ
ԴӺƳ˯ѣŮָǣԻѾõĽᣬڱ򿪡
ΪܷɾԼñ֪үүѾ˵߱ԵѰҲǺ£ã
ѵͲҵһ¡˾ͽ쳹ԵŶԷϾԲˬ˾ͽÿοԷԼŵɫ࣬һԺС
ҷôϰΪĵЦݣ֪ʱѾʧܷ¶ޣη˵˾ͽүעԼС
ܷĽһ˿˾ͽҡַŮܹ̱Сȴ˿Լ塣ԷԼȴԼĸǼû׼ֱӶˡ
ȻִܷܶˡҲ᲻ԣƾܷǰ׳հ˶񾭣ʹҲ˾ͽ쳣ɫȴ⡣ֻ˪ŵŮգ۱ɻѵıˡһɾǧ֮飬ɲʱס˾ͽ쳡
˾ͽҲûϵֵܷǿӲ̨
ڵΣ˾ͽĽʱֻͬڣ˾ͽǿƳͷȻû塣ܷĽ㲻һ˶ǰӵŮǰԼ棺ҾҷƣΣ
նʱѿţȫûò˼գܷǳǳһЦҴҽơ
ܷ¶Ц⣬Ǳʾǫãŵ΢ЦȻ˾ͽ쳸ƣǾҪ൱ľ򣺡˾ͽүûԱοΪ׼ļҾŵĻָߣ˭ʤߡ߼ڿ˺ʱпǸϼգԷ¾
ܷһ仰˾ͽ쳱Ͼ·գ¾һԢ⣬ǳ
ֻͨСգʾϣöԷԮ˵ܷûҪ˾ͽҳ˼ȴӹǶ˾ͽҵһ衣˾ͽ䲻Ҳܾܾ
˵úܴ𣿡˾ͽ䣬ִǰǿƣСӵŮǸϲ챧΢ЦΪ׺͵ܷ
ƱƱܷۡƽʱ̫룬˾ͽ쳾Һ۸û뵽ŮӲôϬҺܷŮŮڼеĵλԺܵ͡
ΪŮҪˣܹ̳м壬˾ͽ޿ܷ֡޷ңûк֧֣ʹ̬ǿƣҲǶǽһ͵
˾ͽûвµҺĽҶֱ࣬ϵŮƵĹ
Ľ΢ЩĽǵܵܣͷ۰ĽСʱչĽ㣬Ҳᾭĵܵܡңн統ϴ󣬶һֱչСãԼౣһĺͲͫ״ഫܣͷرӰŮ
ܷڼֱϵλУռ൱ҪĵλҲһЩϵǺܿء
ûܴҡ֪ʱվܷ
˾ͽܷʱҲ˳ͬ˳ģôպϽȥͻСĮоף͸˹ϸ籣Ҫá
˵ÿʵУóСִСδƷչͳָӣȴһϲͨ
Ȼˣڳﻮϧߣ־Ҳڴˡ
Ǹѡļܱȡǣҽ¹һʱ䣬ҾͻΪĺڰС椿ǳȱ¡
ˣӵвͫԤδףרָӵܷңõѡ
û뵽һ˵˴Ļ˾ͽ쳶ʱԼ뷨󡣿ܷڼеĵλ൱ҪѹףȴþûдӦ
˾ͽü˼һᣬ͵¶ģкݺݼãһΪһҪһˣӦ˾ͽס
ðɡܷͷЦЦػصҿԿǿǡ޷ȡʤҲûʸסֻӮҵˣɷ򡣡
ܷССһѡȻӦҪǿǡΪͼں渽һϻֻӮˣɷȴӮˣһɷ
һ˾ͽתȥ
ֻȥú׼ȽܷȢٺúŰһܷ޲飬˾ͽ쳾뿴̬
Ҳû뵽ʱĶ磬Ȼֳô󶯾
ܷȻתԼЦһ͵˼̸ǲòġʱŮ»ָͰף޺Ц⡣
ܷ⻰档֪ڰ͵ֻﶼԼˣûӦ
ˣҲǺܲòءĲ߳˿û͵ľ򣬻ܷǡҲһӣȻܷҪսҲ
Ҫ˼ңܷͷɺܶࡣ˾ͽвܸ֣ǽϾǼ֮¡
ɵϲŻɵĻɱɡЦлӦϰܷһ䡣νһᣬµļզ
Сܷαظ˷ϻҪǱֱӴ򷢵ˡҲ󷢾˵ʲôϽСȭȭͷ򷢡
ܷ죬Щί˵˼ҲŶϧСֱֻܷԿ
˵ãܷۼʶҪִˣԷΨȱ緢أܲ·ˤӡ˵ˣ˾ͽҪܵϣû
ҲԡҲܷóʮ˵»뱾æˣͿǼһﲻ˳ֻۣһֱûҵ֡
ѾͷȻɣСܷ΢ؿ櫣ƺе㲻ס˾ͽ쳣ݳӦûն࣬˵ɣ겻˳۾õɡ
ءСƺۣòᵣ˺˾ͽ쳻鷳ɡǺߣпม
ܷ˼ʱЩ˵Сܷ˾ͽʵ費Ҫǿе˰æû񡭡
ԿӪġ˾ͽΪ˻ʤлֵܸǵʤãˡ
ʦڣΰ׻ݣѾӦκҡܷҡҡͷ¶һĨĵ΢ЦҲԮ
һֻһԼᶪСôӦ˾ͽף޸Լϲˡ


165 ﱸս
ߣ櫼裬һͦòҪ·ƵĴظСܷ˵ûбѹ󣬲һһܷ
櫵ž͸һͦҫղѡ
Ӧ˾ͽ쳵ĲŶԡԼСѾѶԸˣڻϸֲıãԼǰظŵŮˡ
ʱ˺͡¼ƺ˸ؼЦλɷλ䣬ɽկް
µĹ߼˾ͽ=ˣ˼=ɽկ
ǿҵŶܷ֮Ըд󣬲Ҫǿǰ֧ԮΪڵзӪ
Ĵ缶û˹ΣԻֵ췭ظܹƵˣܷ԰֮һµʲãǿǰȭͷ˵˾ͽȫûʶƵĿ£ҲܹѹƣһСͯЬƷ⻼ϾӦ
޴ˣԸźϷݡ˵գҡһתֱ˻ϢֹȻܲòҶϰΪ
˵˭еԺ˵ôԾʽҲ԰
СŶš̶ܷ˫ۣϷСҪﷴˡ
˾ͽҴһصӪأˣϽټԱл顣ܷˣæˡҽϾô£ܲü峤֪οҪüǲԮ
˾ͽҳ˾ͽ쳻㱨֪սο˾ȻϵһͿô飬ôԲʾ
գǶԼĪ衣ʤܣӰҹϵҲͨ壬ӽˣ˾ͽҲûӹ
ųף˾ͽ쳲΢򣬲Լ񴳻ˡûǰٰƵܷϡ˵ԷҪ󣬽ʲôֻʤ߲ʸסȴҵúƲ˾ͽңҲһ
˾ͽǵ֪£ʱü˼ҷս˾ͽҪӦ˾ͽһ
һ֣˾ͽվ˾ͽȥ׼սۡμܡȢС´յͬ׳Ƴ˾ͽҾ˵鷢
һ棬˾ͽҲһʩѹѯʴʱܷʶ壬ȻǷǣƴ˾ͽҷսԭôѿ˵µ˾ͽңȡ˾ͽ쳴Ϣ˲
һææ⣬˾ͽ쳲ʶ̬ءֻ˵ȥĻóȥˮҪѾС˾ͽаôشľܷȻѵҹ
ͻȻӵ˾ͽҰݷãΪԷΪ֮ͷٳ׷Цӭ֪˾ͽϢúõһ±ս£ȫڹ
Щ֧ܷ޵ĳϣû뵽ܷôϬһǹɱǴֲǵ½ˣġڼʹԷʤΪ˱棬ҲὫ˾ͽҡЦս⳥Ůסֻ»ΪܽЦ
Ӫ˾ͽæһտ飬ִ조ŽǡӪȫټսǰ˵ʿľ籾вûһĻֻˣ˾ͽ쳲òԴ
˯һ룬ƾĹ㲥ѡϴѣةץ׳ƵһһҰ˳ȥԭǳ򵥣㲥󸽼һ䣬ٵϳͲ
еǣ£òͷ˾ͽ쳵ĵ̣˾ͽìܣȻץסСžͲˡ
ƼӪص㳡㳡һʯʯǾݵռݵԻʯΪ׼һʯ飬ʹݵ㱻Էռ죬˫սؽѸֹͣݵ㡣µʯ֮ǰٶȽ
ʯνǷص֮ء˾ͽ쳾վʯǰӪϡ
вšơֳС˾ͽɳΪн㡣ŮڼʱϸͷĿ˾ͽүķɡɳ֦࣬ͷˣԷϣⱲӾͲóˡ
ӡ㡱ƴǷ˫ۡȻ˯еԺԶŮִţƾʶѰҶ̷Ů
ةֻڵνȺмΨû꣬˵ƺ˧Ļᶼû
ʮң㼯ϡҲҼ˷ߣֻŮӶûȤең费ͭɫع䣬һɫСˮ顣˵˲Լٻ͵ĵ׹
һǳԻΪη˶ʱأѵǺߣܰɡСˮҸջѽ
˼Ҷû˼飡ַڶм˰죬ȻΪѰҶ̷ŮвɴǴķСѾͷŮشŵŮΪδͲأ顭
ָձԹ꣬ͲߣŷظȴСʤѽΪδ𴦿ѵǵ⡭
Ǹǣߣ˲㿴ǰĵ׹۶ʱ⣬һǰץס˫ۣ塭ʯʯ𣿽㡭
ִʱģɫǿŮһˮˡ˵贱һҲǲĵ˫ۡû뵽СѾͷ۹Ȼʶʯͷ
贿һۣתֺʵ֪ʲô
˵СʯͷֻͨļӱϿȷʵûʲôر𡣵Ϻ󣬷ܹܵһЧ糿ڹ԰¿㣬ʹ˾ˬʡڿɲΪ͵ĵ׹Ǹͨļ
ȻôĶô᲻֪ĽضűʯʯĵĲȫű˷ƽʱֻڲݲſԿôܣѵ±͵𣿡
ʲôܾˣͷͬǾԼյôصƷͿԼͳôصƷ֪Ǵԩͷѽ
˿ˣư԰ûڡƯŮ˹ȻݣҲͽôıʯͳôҲԼôۡһ¸Ļᣬ㹰͸һʶʮŮȻǸŮֻ޷贶Լѽ
㣬ôŹܣѵ±͵𣿡͵ϧûеȻһݣ񡰵˵
̵ǲңСȴû⡣ܴôƷˣһȱǮ
Ǳ͵ģҲ֪ǹĵЦЦưûڵ̬贲һ֪ʯļֵŮ黹꣬ȴһۣʱ͸ı⣬뻹ˡ


166 ıӰ
бǹΣ͹ةϽ˹ͣ̽ͷŸҿֻ˫۹࣬Ůظֱ顣֪أǱͼ
ǲ˾ͽү͵ģ۾⣬ĵڳ˾ͽңӦûܹӵ˲ơʯѽҲ̫˰ɡ
ǡҡҡͷԴЦ˵ҲʶϤ
˵󣬷ѾĿתơֻҪر޶ۣ⡣
ݣŷĿ⣬ơԼٶȻͷס责˫ֱȿ˸ͷŶۣ˳ŶԷߣŲϡ
ͷȫʱСѾͷ˫ۼĸһ
ȥȥһظͬضÿһηĿ궼Ϻ˫ȴ۾Խ
ǡǡǺǺǺǣһĬֲ˫磬Ц
ôСŮϣŵаЦֱ࣬ð亹ֲڶѵĿһͬ뷨ѹ˵߳࣬īߺڣǱֱĽСһ̫ˡ
ོСܣֲ˴ͥڣֱӱסƸ첲磬ؿּ˧δ硣ƽʱ绰ǲж͸֣
͡ʲôʵ״ζԿɰŮȷηСǿİʵ̫޵ˣƿ޷ǿޣ˿ϧѡ
ʯʲôġغ˼ޱȼ˵ֲ̰ʮŰ˿Ÿ־ͺá
⻹в̰㲻˵ȫֻôʮŰ˿ųƲõȥʮŰ˿ţΪǻѽ
һźˣĲ̰СѾͷͻȻúܺ˵ʱƲ֪롣ҪӲƻܹȡ֡˭֪Ԥıһһ˽ѡ
Ǹ𣿡ڿԭܾɻûڣֱѾ΢죬ЩСŮڴƺһܾͻޡɶ£Ůᡣϣһ޶ֵı죬ĸе顣Ϊ˱ѾͷŴУֻʩչ־
û⣡Ȼص˵ͷʹʮԺѾͷʲôʱô˵ˣ˭ֲֽ֪ҪϢһ귭һ˵ҪŶ
ٷְӴѹֻô˵ţ͵ЦԺȫװ֪ˡư뵽
磬ȥǩƾݣˣʲôרңͽרңҡһҡβͣ־ͿɶˣŶûС
ȴһۣװģƺȵ˾ͽүҪݽˣұְ
ڽݽƲȤ޷ǹҺúøɻûΪɺĪ˾ͽݽ;УϧľʩչħɿȻΧ㷺Чʮԡ˶ѣڳĿѪȡ
ŮĽͬŰϧҲĸ׳գȻ䣬߳
ҺзûȾ˾ͽӰ졣ߵĺСҲ࣬ʯЧȻ﷼贵ֿħһΧʹ߿̨ǵûбԻ󣬷˾ͽЩ
ݽϣ˾ͽѸһϵаšǰһ⿼ǿݵķʩһ绹ɢɢԿĮġôȥһ˻ͱô棿еףѵ˾ͽܷ˴̼㻯Ϊ
Ͼ껹֪Ҫ˾ͽҶԾ
ɢͲסįûʱ䣬ϧܿԽȥ׻ӪܷҲֻԾ˵ٶȣᴩϵ;Խȸһݵݵ㡣
֪ʱСɽҼ䣬ѾפһҪΧſ˻ûʼ·Ҫûܵš
ƿɽҰݵʱԼһʮֻıӰǾһƳҲǲ⣬Ӧòܳ⡣Ǹȥܷû׼ƻͣ
šݵУĳľ꣬ͬһĸо
ȥķԹҡҡ̾ۻˣǼһﲻ⡣ûðɡ
ƷɽԽ룬㿴Ż־ľݵ㡣Ѿ׻ΧֻǣʱѾ۵ǺһСʱۣ˭ҲܲˡٶȲĦгȴû뵽СȻ˽Сʱ
갺ͷɫѾʱ֡ӶĻţҲ֪ܼܷܲ
ôÿŮҪۻѽƲıԹţϽ·֪ܷλڰ׻ĸݵءҺ·˳׻ӪŮʮ飬֪֪ܷģѰ˼ҲЩŮֽ̡
ŮӴڵ£ǾԲ·ŮҲΪ׻ӪҵĿˣԱرòƸеʮģлŮȽϡֻԼûǸܵ׻е
׻ǰ߾ݵ㣬ѯܷ䣬ȴʮŮسΧ˹һŮ䲻ܷǰɫȴ÷ǳۡĵˣ·ҰҲǱһζЩŮഺһһģ㺦˵ǰ
ʶܷʲôϵѽŮǼƺܺ˵ɴ󵨷ԡ
ʶͬѧҹϵرҪãٺ١ӣŮΧƵĸоȷ
ĳλŮЩߵʵǣһʶɡ
ŮҲһƣƺƹϵϾΪ˿ĮûһӵŮӣǰ㵨ӴŮڨҲᱻؾ
ϴ󡭡𣿡ؿżŮôϴţ
һŮӱȽϴֱӰһۣ˵û¾Ͳ˼ҿǵܶӳ
Ʊ˫üͷԭü׹ϵѹֻԼҾ˵ԼôˣͻȻ䱻ȺŮعˡ
УŮԵˣȥɧŽϴ
ȿȣɤӣĶŮ˵˵ǼһȫǷƵġҽûòҪҲĸһܣǼһرȺãϲŮ
ƺа񣬺ط̰˵˼жȤζ޳ܵز䵽ʵ¿
ɡүôܡ󲿷Ů̬ȣϸ룬û˵ȷʵŮɫܺʱһࡣ


167 
˵һ룬ȻǰŮƵƵգۡôˣѵƤ𣿻˵Լйٺ٣ŲҵΡ
Цת꣡һֽУ˵󡭡ӣôˡ
ӵѽϴôط
Ƶ뷨ǶأԼܵҾݵ㣬ȴôˡ
󾯸һΣٽҴӡһ̩ɽѹָ͵ذϣƺҪ
ŵ亹ֱԹŲӣһҲҶţǰЩϴӦûɡȵȡϴ֣ǲǴܷҲڸϾְǱСáǰѧܷӰ롣
ŮǼƲʱ㵽һԿϷˡ˶ԻǿԿ϶ȷʵйϵҹϵƺǳޣ
ƸϽ˫ۣʮֹɵ˵ϴСܷڸġǴ͵ѧԭܷûȴڽϴϡš
һƤ񣬸Ͻջ֡Ƶıʵ̫ģö˶һӺװøƵģˡ
СܷӪûգ۾ȥǱߵָĳ˵
׻ݵ㣬·˲Ȼܲϣ޷ƶִܷšؼСӳ˹СãϵðŮҲδޡ
;ͷ¿Сģܶƫ껨˺ܷ
รȥллˡϴ󡣡Сĵ˵ͷƺ⣬лл֮󼪡ܷûղҪֻҪһкµˣǰÿУſڵСѧѾϰΪˡ
ƸտӪʣͿһŭͷӣ粻ضܷ˵̡֮ʮҲ
֣Ǻ֣˭ĵ˾ͽս˼˾ͽүͿף㵹ãǵˣԷսǲǴҳ谮㣬;ú˲ˣ
ͷģʮˣ۾͹͹࣬ϵҲԶ׼ܷСͷίڴߣ˼ȲԼҲԼû
˵ھ֪ڴϣղսȥˣ㲻ҪͷҾͺúÿô˼ҼܷһԲڴϵСꡣɱź죬ֱ˫ۣӲҪܷ˵
Է̬ǿӲֻܷðͷ¶һ˫ֹۣСܷûѡ񡭡
ûѡ㻹ûѡ񣿡ܷ룬˼˴ȣǾǸ̫ѡ񣬰߻ˣôôԵѾͷڻüȰϽ˾ͽǸҿС쳵ƷòԴӦ£ɸΪ񲯣Դϲ
ԼҲԴӦֲƽԼܷɴعԭʼ״̬ͷСˡ˼вǡС쳣ôС϶˲ٺô
⿴˰죬ȷǷҪȥ˼ܷԶԶ͵֮ܳꡣ֮ǰȺŮ֪ܷڰûֱӸƣġ
ңŮӵİϢرͨӪв˵֪˾ͽҷսؼС㲻˾ͽסΪβԭ޽Ĵ𰸣ǰѰܷһ̣΢е˶ѾȻʡ
ѾͷԽԽ񻰣һҲǰɣ˼ҼֱֳܷĬΪջ𣺡֪֪ж˾ͽң֪֪ж˺޲ü޸˾ͽү㲻ҲҸŸ˼Ҵ𣿼Ȼ˱ˣҪԴ˸𣡡
ͨһܷͷڴϣûȥǰʺҲҪ߼̫ǿˡ
˵Ҫʲô߸ܡҿ˾ͽүôˡ
ܷ˵Ҳˣ˵ʾĬϡ˼һڿҧʹ޷װСꡣ
Уߣ׾ߵҪԡҾ߱ԵͺͻԼһǿûҸģչܷСꡣ˵һֱ˼Ҵϣر죬쵽ԷûڣСѾͷ߶ˡ
ףҿŲףűߵ·࣬ʲôף˵ǿûҸʲôĿŮ޵˼ҾҸ˼ͦǰȻøֻƺֻ˾ͽҲǺ˼ңҶǻ˼ҡ
ܷˣ˼ҽѣŭеͷӽѡλʵ̫ҪүүͶھͺˡ
Ȼһߵţ۰ͰͿܷί취λʹ߿ҪʧְˡҳȻãȴܷѽˡ
Լ˼ӣͷܷ˼ִܷǰòɮתǿڷ𾭵ó뻯
Сܷ˵㣬ʵ̫˼šҪϲˣ԰˵˵ǵðִſģܺ𣿡
ȫڣֲܷûԼϲ˾ͽ쳡ֻǴҾ˵û¡±ãֻһҡͷ˭ҷԡ
˼̾˿ڲ˾ͽң˾ǲڣûмҽ̣ĸѽҲǺͿһ֣Ժ㣬ѧ𱰡в£ѾͷȿȡǸȿȿȡô£˭ͷն
ͷ˵˵ţȻŨÿһ䶼Ǻüڡ
һģҴܷܽ㱨ָӣӪߺʧˣ
ܷ۾һоϲ֡û뵽ƾȻˣԾݳ֡
ȥ˽ڣֱܷͷСܱĳӪʡϼһ󺰵ȵȣҲװûʱߣ϶ûûˡ
ʣŨ̶ŪĽʵڲĿܷֻŮܷճƽ׽ˣԶ͵Ŀꡣ
ǼŮһӰٳʲôӪͷӻѡĲ˿þɻµƣ̲סĨ亹ȺŮӲıҡ
껹ƾԼ˸ȽϿеİ취ӭشտҶѬǣҽˡ
ܷһ˵һס첲ߡû뵽Ʋ࣬ǧᣬ˸СǸӲı
Ȼ˵ɱɺܿĵץץԵСܷղϼһ˭޲ð޸˾ͽһΪϲѽ
š˼ҵ幫үүıֵŶܷǳǳЦЦƽ͵ھӪҳ䵱ԱĽɫ䲻ܣҺܶҵҪԴ֮һλСӡ


ƪ  ҹϮ


168 ҹϮƻ
ܷ²⣬һϺ˾ͽвԲŴҺףһҲҵ˼һΪң˵ǺǻһܷǳԼĻԼµ룬һԽĺߡ
ˣ˼мҪ˵ܷȻ켴ʽˣϽԸʮ㣬׻ȸľһ𷢶ҹϮСһҪӱŬΣҲҪСܷ߾־ݵ㣡
ҹϮֲܷ߻Ҫǹ²ǰ߾ݵ㣬һϷľһߡսԳɹľռݾԵƣǰ߻֧Ԯƶսһɻôս֡
Ȼ־ǲ࣬ʵǿһǡøռ־ݵĿǰھ״̬Ҫ˾ͽ쳴ۣܷû
Ϯܷ˹©䲻⣬䲻ʮʱһʼʹԷֲϾ˵ϰʽʼǰ˫ȴû涨ϰʼǰˣľڲǰʱһܹ
ʻϢĿǰֻ֪ľָӹ١ܷȴƣϣ׼սкú÷ӡһս۳ɹľ˲ռݵƣҲܻôս
Ҫģܷ״ָӴսۡǰȻʱǿȴСС֣ƶЩҪԲߣ಻ָʮ˳档죬һ֣гǧܺ˾ͽҾΪ˸Լս¸ԲܷԴսڱصá
ŮҲӣܷ񣬾ʹôΪΡ
ǣƽȭͷʮֿ˵֪ţȴŮʧ
ʵܷҪƺúñ֣ȫΪԼϣսУֳԼļֵף˾ͽңиֵעĶ
˽ƵߣڣһǱôֲƾĿǰѾʱ١֡ǿϵܡȻãӵеֻܹʱϵ⡣
ңܷСϢ֪ĽƺҲڴ⡣ⲻڴǹҺöԷ֪ͲǴ⣬Ǵˡϣ峤ֻǰСʧ˾ͽұϾǴ壬ʱʱ̿Ϊ룬ƣȴΪ档
ҪǣһԼߣʲô˰ģһ᲻ɴݵĺܣܷҴ󵨷ȥ顣ʹʧˣҲؾơ
ƿ϶û뵽ΪɽܷŮ΢ĸ顣˵Ϊܲı֣ʹŮ
֪սԲܷѯǰʱ;Ƶ֣ΧϢû˻ϵиɵСΪ˿ŮһۣȻԽµ
ֱָܷۣӪܷɺɺһŰָֽ˷˵Сƣǰ·߻˼ҿò
ĸлŵĵηֲżӸҪ׻ضҪ·ᲿķҪܷԣǷǳϢ
ܷϲǣΪ˸·ȻСߡ;вûзķҪǸĺϢ
С㲻ùռзݵ㣬лľҲܻ֧Ԯֻ;бȽΣգעоȻС·״η֣Է֪οսδʼезĻԼ㣬ܷɷô·֧Ԯ
صãƲҪǰʱ·ߣҪǰΪܷҪڻȥ·ñǣԱսԲ
ΪŮƸеǳҡֻǣ˵ദĻǳѵãڰװ˷ڻͼϣǲе̣ѽ
ϸĵܷܿƹĲɣǿԼƺл˵ֲ˵ΪΣܷҲܲ³ԭҪܣ͵øԲݡˬŵȾϰһúԼᡣ
ƽŮѽñԱϰнƶʱͼҲرһֱŲ֪С裬ܷЦѡͼ깤ƲϧͿ̷࣬ŵÿǧ׻һǣԱܷȥ
طӪʱɫѾǹ˵ʵе㵣ģΪÿ˯ǰ˲鷿Ա뿪ʧ١죬ûúҪǱ˾ͽʲôķ֣޹ӸԼǰ߾ͲˡǴӦܷһúñ֡
ȻƵĵЩࡣȲ˵˾ͽûմС䡣УҲеðҹȥ񡣿ǽݵ㱨켴Ҫ뿪û˰ŵطЩ޹ؽҪСӪ
ƸյӪصʱͬһھݵ洦Ѱ˸ɾյפֻҲ˹ơϾͨɢСӣսֱͬڻң˾ͽûʱ䣬Ҳûȥǡ
صչ˶ЩѧУĴͶ飬ԼӪĿǲս۵
մ磬ȻǼæʰǰǰ߾ݵ㡣ܷ˵ʮ㣬һսȺ;ͣѯȥˣԼΪʲôôϣȥݵ㼯Ҳ١
Ȼȴأ˵жϻæԭСӱտڲᣬֵСӼ
ǰߡӪݵ㣬̱иԱָƼˣȡ˵еĿԭ涨ǱӪȡӦŵġĿ۾ڽҪҹϮŽ׵װתƵǰ߾ݵ㡣
֮⣬СӻһššɣԼǧҡָһָӹټıΣ˶ӪеĿսɽӣвУͨ贱֮һ
ĿǰΪֹԱ˻ڹؼʱָ̳ʱɿ񡣾ٰ췽ռҷӣǷƿش֣ͿԼ쵼ˡ
õĿ۾;ӱţƼ˱ֱӹٱ⣬ȡóͨͶ飬ԼóսͳһȡӦƼ˵СǺƴնֻ谴ϲȡɡ
˱֮ףл˻ӡƺгأҲܷϧò˹˵㣬սȱһɰûˡ
תˣˣõȻն˶սУõ˾Աý˱ϧҪҲǰ
һ˳ǹ衣ûˡҪ˧սնӦûɶȳǹ˧ɣ
һᣬҶѡ˳ֱڲֿⲿõǼǼȿɻҪ˧ҪҲܻ᲻ãŸ˳ǹýζظŮǰڿĶŻ¡Ż¡ֻײ
ةѡ˰ս˵սȵӯЯԱ֮áҪ˰󹭣ս͵͵Ű̵СˡϾսһ鱨ԱսԱĶ֡


169 ξ
ֻ˱ذףԼָӹ٣ֻ豣Լսʲôģȥͺá
Ҳԣôˮ飬ƽʱѧ´Сʺˡȣͱһӣֱʤѽ
ġˡЧֺаضԹةЦЦЦ˼ĻŭţΪС˼˭֪ͳСذףء˹ةһʹֱСûһеĲǵˣͷòصԱ
ϡĿζԼһһΪҪ㡣ֻڻص񣬾ȻʼǳϡһУƸϽôϢİʾж˵սʼǰ뾡Լ״̬
ԴϢְŰɡ鱨Աûյƾĵ֪жأʮ㣬ǾУޡǻ˵ûսʼǰֺ״̬һ¡
˳Թ緹һ˯ĵ㡣ʱϵƸϽϱУָʾӪʯǰϡ
ãһ⿼ƷĽڴǰСи֮ͬǵƷ϶ͭʻ£ȼҲһͨСߡñȷ责ŮʱѾξ졣Уַʳʹ90֡
ȸ󸻵ԭһУʮŽᣬ׾˺ð¡ֲһ޳ɣ缯һϣӲŸ߲Ϊ죬Ϊıȡ
˾ͽǿ˳Ư쵼ֳȺ࣬Ŷ˼뽫¡ǿŮˣֻҪѱǾǾԵҳϡٺò
ԹƼͬݵĲ㡣սָʾѲڡĿ۾ֻڴ濨оƬȡ£ڲװɨһ²롰Ŀ
ʱƷ֣۾Ϸ˰͸15:00ĽСԴʱϵͳɡֻʮӣȻɻȴû˭֪ʾʮ壬ӱϵʮǲͬ
ĿԴϵͳڽʮ㿪ϰʽʼǰǲеʱܷ©ôͼ䲻⣬Էֲ
оƬɨϣƵ˽ӵߵ룬׼ʱʯǰϣɢɻܷȸ֪ҹϮжƼֱԼöӣʲô֪ʲôףֻӳٷԸҪʲôʲôս˫ʵһŲ֪
ԷǾϰǿ־ţȺͨðȻȻԹ䲻ҲҪ˲ذɡ
ʱ϶Ƶ鱨ûжӪزæµղԱڰƶװãҪսˡ
Щյפʱ䶼ûͱָӹٴߴŶȡװĿǰ֪ͨǣȻҪۻˡ
˵׼ϣɫҹһֻǧ˶뿪ˡӪݵ㡣Ϊ˱;б֣ѡɽ·ݾԼʮӣŵִ趨㡣ƶСɽľּ䣬Ѿǰоݵ㣬ŵƹҫ
˾ԻеĿʱԭսѿʼҹУΪҹϮʵսٿѾ˷ܵĦȭơ
ҽԱ׼𣿡鲻ԶһԱڹ۲졣Ǳս۵ļ࿼٣˵ǸԱϵ޽̹ҲСܱϽƣֻ۲ˣսŤ⣬ҽƲȻȱ١
˵иͼһǶ飬кϷˣ
˵һν棬ĴлᣬлŲҰճظЩĿһɱʲôˣ졣
СӴȷʵ͡޽̹ٲòӣҲҵʤֲ־ˡҲ֪졢ءеᾫӢΪ˼Ǹ򣬲ԽȺѧ֡
⿼ѹ˵⿼㣬ȥȸͷͻϮƻ⿼УĳλŮƶλԱյϢ㣬ܷƶҲ֪һ
˵˵Աϲۣ޽̹Ҳһ˵˵û˵˻ƫһʤʺܴ
˫궼Ԥ׵ŽйٶҲõȵڶ磬һ׼ӭսοЩᾫӢͨͨȴǡû֮ͨУĿɻԴѽ
ʮһʮ֣սǰʮӣ˵ġĿ۾ȻһʾšװСƺʲôϢ͹
ӹװϡĿϽֶ˸ʱװãսۿʼĵʱ300롣ͬʱĿ˼⹦ܡ
һʶңڿʱѷ۾ɫʡ˱ԼҲܿ۾һƬɫ⻷ɫĴɫ
ʾȼ͹ְǰΧ֮˻ֵȼȫСӳûְˡȻʱɲʱоЩ죬ҲԼͬͶȵĿ⡣
ַӦ죬ָָƣ󡭡硭㡭㡭
ˣк棬ΪʲôҶòԼĽжʼɣҲоš
Сܣǲ˻֡ﶼСôξֵȼȻЩ߼һ
ةȷʣûǴֻķʳȡʮ֣ƽָǣСÿӦֻʮ֡ӳҪʮ֣ΪʲôǶСȴξ
ʲôξҲʮ֣һҲеĪӴԿةûкԼŪԼСӵ˲һ񲡣
ƭˣͷʾξڼʾڸͷϣָͷ¡ﰵ粻Լȥ͵ȴʳѷѽѹȥԭô¡
ףćSô£ҵĻֻ15ξҪ50𣿡Ʋ鿴Լ֣Ȼܿ϶ĸߴңǿ
ĿʾֵĹܣȷֻʮֺ󣬶ʱеԻ󲻽⡣϶˵ò˾ͽֽŰɡ
Ψһֵûɾ˾ͽ쳣ϾֻдҲ͡
磬ÿͱòֺȻͳذ׿ɰ˵
СɱξԽ2ɱСȼ2ξٷְپ飬һ10֣ǰڿǴ׬׬һоŷսڵǰر𡰿ɰ
붼룡ƱĽСͱһζֱܡûŮػɵѽ
Ҫǵ˾ͺˡֹ˵ôһᣬƼԭô£˾ͽ쳿νն񰡣ھɣֻҪǵж취ɱ


170 ڻӪĳξ
ƺξһǶǽ죬ӣԱ߻ӱҪǳѣɱˡȴǰߵСӣƴСϣڵһУҪĵоڻһĴڡ
ӦĿԴͨӪǰָӹ٣ų˵λֵܽãҵʱ̼٣ŴѾǰݵ㡣ҪԼ۾ҲҪԼ뷨ûǾǵоӪǽҪҹϮӪ˯㣬Ǹмɣս޸ӣ˾ǻȡֵ·Ҫһ֮ĨɱԼǰ̣ʱû˻ǡ󣡶ãⲻϰսŵھšʮԤ賿һϮ
һ£ų鰺ʱƵҲڴҶ
ָսʱֵȼߣֱͼ´Ҳ˵ƿԼξӷԡڻߵģҲξͨȨޣ˿ų͡
սϷĸСӽ죬ʱҷԣųʮŭΪãΪ˲ӰָӣֻԼϵָȨšھȻиʶȤĽ̨δ棿
ÿ鶼ӦƵֻҪἰContact+ơֱлСƵָӡñھܣContact贶ӣϸŮ顣лƵҲһContactš
ҪͬʱֻСӣֻһContactɡϵͳΪ飬ȡԭĶϵҡĹϵһ߲档ȡСϵֻԡCancel+ơ
ûлСƵʱƵĬƵǾƵһѡ磬ųԱ磡Ҳǽ죡СΪʲôʮ־ͳξŵǰߣû˱һĺܲҰ
ʱţȴ޴ŵʮţûϹս֪ɳоصչôЧܷ뵱ƿؿڴӦŮһúñ֣¾ݵ㡣
ƵʣָҲͷۡǹٷô޸ģһӲʮ㣬Ǳ밴ռƻܹȸ֧ܿԮΪһ˲ս֡
ϵͳװأӦʩƫƫĿϵͳսǰӲʽųӦϾ
ʱ䲻࣬µսٴƵΪȣǲˡԶ϶˵˱ơֻŻ᲻˳ϣûûС
Ƿ贸ϽлƵȰ˵ųھź͵ʮûָӹ٣罻ɣڻҲá
ðɣھšʮžͽָˣųϴӦ
ŵĵھź͵ʮŴӣûи߼߸Ըȥ䵱ָӹ١˵û򣬶ӳδСӼֱɢɳ磬ָЩ
ҲֻôˡòеɥʵͦζΡٺ٣û뵽ôͻ˸ٶܷ֪һ佱Լܸɡ
ŵھšʮԤų۾׼룬յЩʱ٣״γϵ۱ӣһҪʤѽ
賿ʮһųȵŵھšʮţ棡
Сǣҳ尡ƽӵǹһӣͷ㳯Сɽ¾ݵȥ
͹ةֽƵָӣǿ϶ȡٱˡ࿼˴ͷҲ׷׸ϡ״Ϯ˭Ҳˣǹƣһͻɽ
𺳴صĽ̤ԶӪһݵ˲𾯱һڸڼҴָӪ棡ݵϷСɽֵо
ʲôָӹȻûϵԷôŸյʮ㣬жҲ̫˰ɣϽѴӭʮţšͬʮ׼ӭ
һϵڸȫȥ󣬾ݵָӲɲӲЦĴлᣬȻø͡ôȶ֣ǿš
嵽һ룬ԼзݵףƿݵҪŻ򿪡һ˶˳ͳһɫƷĿΧƵɫ⻷ǳĿض˵Ҳ֪ӪݵسǲӡϮԷȻӦϾִֻɳСӭ
עˣǰֵоұ£ԷֻаˣǵһһȺŹǣ
ɻսҲܲﶼǵһβսеӭʱʱеЩ¡ἰԼ˶࣬ȺŹԷɶˡһ˲Ƕ֣һûɡڲǶһǶٴһ٣Чȫһ
Ϊܷƴɱͷ趯ǹ˲ٳͻȻƵı٣õзһ㵣ʱֻһѱƳǹɡΪǵһγ֣ƺˣԲìͷƾͰѴͷӭ˻ɣε֣ɲʱео⡣
СģһξҾһ󺰣ӭİսۿʼӣֻΪ㣬ȻиξǳɼԷ򵥡
棬˺ǰһƬңʧĸо
ĿͬĿǰ˳׼ڽѧ˴ս֪ʶ²߻£·ֲܷͨҪĻƴɱƽ״ϡҺǰвŹ飬ǿʹ
СģةȻһ£նһսϷ㲻
มŶƻعųǹ΢΢Ǻ£еƲס˷ܡѪʲô֪˫̲ס
˫в˵£ûѪֻвʹУĿߵƣҲת졣
ϡо΢Ĺ񫡣ƺݺҧҧ͵ذͷһһǹֱӳǰȥԴƴͷһ˺󣬼Աʿǣܿûƶˡ
һ־ֻ˸߸Ծǿ׸ߣҲ֪ĳΡһ˳ǹֱಡһ֮䡣
ָ֣̤ѾٶǰһְǹתУһʮȻƵĵ˱ˡָ߾ٳǹѾ´˵һҳ壡
ʿ䣬Ȼξȴûڶ̻֡ƾ㣬࿼塣߹ʺˣȻΪξʻǲĿʱʶҲǲɺϡ࿼ãƴϼָӲͻϮо
³սǰ棬ʱӪһɧղŻӵξСӣȰ£
Ƶһγִ˵ļһȻǶԷӡѹְ˱һɢʧȥָȱûͷСҲòġ


171 
־ݵ㣬ָӲܿյǰս
棡зѹƣ
ʲôǶԷ𣿡
ʮӣӾˡݵָӲɴΪ⣬ѵԷ㲻ʧǿѹݵ㣿
ǣӶϷӦǵоС顣
ô¡һֻС飬սΪǿʮӶѣسǾӾˣ黹ѹơָӹüͷѸٷԸ֪ͨʮ׼ٶȿ㣬ʮŶֱӳ˵У
źһУָӹ˿Է涮ðʱݵ½δӹ̣㡭ͷأӭ
ָ£ֻСӣѾɱ־Űס¡ʬ塱һƬȻ˾Ӷ࣬ѾҲ٣ʧķ֮һ
ҺЩʬ˻գٷҽԱʮֵλͷһ̱ҽʿֳչˡ˱Ŀ׷ױ̧ߣֱʱ䵽ˣزս
СɽľУųпϲƴյСӼϣҲܷսʵڳϡЩڻҵʵǿȻһͽоسǶӻƣɱšֻҪӣһݵ㣬ٹ㳡ʯʤֻá
ŵھšʮżסųһ䣬ϽԸߡзһ֣ԮѾ
һͿڻҳĵоâԼй֡
ɱ𾢣һֱзݵţʱǰһ󺰣Ԥ䣡ವգһ
ΣƸϽǹ꿪֧ҺܿԽʱ仺˸񵲼֧ѡĶѾ͡
İһƬּü˶ʮˡةҲһܼ̱ȣ˵ܽӽޣһת죬ةͲòˡֺһиǿǰţ
ƿѾ£ĵ̲סϧǶСѽ
󣬲پ󣬵зһ֧ǧŶӣ·𳱺ӾݵɱʱĿɿڴôҸǧģǲ𣿵ֲУûϹս˶ף˱Ҵɡ
ƣȴоʾɵͷܡ
һԹջŭ𣺡ǸϡΪµֵܱ𣡳尡
һֽ棬ǰ߿ȻƣĥѪԡٴԳĵоʱȻû˿ӡƸǳǰΪѧϰĿģ
ֻǣԵĵˣҪȸղŰСǿ֪١֯൱ߣһʱ伴ΧУƱҪɱ
Ȱ£
ս۳ʼҶСʱڣһξڵУȻǻ֣ǻž޴ս˭뽫תʮ˰Χǰ˺չ˼ӪȣȴܵбѻԹ˲Ͼ
оӳ֣˲㽫ŤתֻСӣԱԼȻսĿʮ˶˸޷ա
ȣܲͣתɨǹһǰܵˡЪȴǹ滻ϡƵذ̾ôսȥҶ֣ɺЩܵһӦ
εεεΡƳȫأĿ۾ȻƿϷʱװ죬ֻʣ3:56
ˣشӲԴͱʾҪ40Ӳطϳʱƻ˶ˣôܷռݵ㣿ƷǳɻΪ˶ûȥ
У͵ذѳǹǰһͶǿʱѶܵĶƻ飬ֶ߻˴ײһŵбȻʹƾϲӡسǹ˰Χ϶ַӦ죬ȱ̼䱻ϡ
־ʮָӣһֱעƶ𾪲ѡξҲ̫˰ɡ
Σ٣۶ŵʱӣＱֱţκֳ岻Χ
ةǻ𣡡Ͷ·ֻüԮһ˶һԴû׼˻а취
СܰûѽȻͣСڳͿ֣ҸةѾˡ˿һʹѽȻӦ˵ƺֻͦеةûлӦơˡñȽء
ϻ˵˻شӲûսʱ䡣
ļ٣벻취ˡҪ˵оܣܽܣΪʱϵ˳ƴҲҪ
ƵƵϻɺȰҪʱ仹ءղſ嵽оģΪˣ黹ǿͻΧɡ
Ҿв֪ĵ֣ͻȻ޿µؽлкöö׷֡ءˡ¸¿ѽؿֵļȷ棡
СѾͷûǸ漣Ĵڡ
ëѽֻʣӣٲҵطˣ
ֳû꣬Ȼ˵ĳ嶯ҪһӦˣҪ˼⣬Ѿ˼Ȼû˿ڣȴʹ
ǰɣҵսʱ仹40ӡ
ǣǣȿ֣ǻ󻵵ֻȦȦ㣡
ġԹ鶼û֪ԼԴʱװã϶˾ͽֽšĻƶϣͨСսʱӦ1СʱǸξôֻ15ӡ
Ȼƾ֮ʣ󷽺ȻһڡĿ۾ҹЧ£Ŀһųӳ˹
ƿĳӣĸӵܳȻ˶ģĦгͻߣٶȼ죬գ۱嵽ʮס
ֻӺƼֱɵˡǾȸսôĦгôȽ⣬ϾĽС˵õƥɻ档ȥ֯ġѻӣǵ˵֡
Ƹе˼ǣֵĻӣȻɫ⻷Ҳ˵׻ܷˣ
ܷĻӣĽСŵвͬ˫ǰʻԱ֡ϾͬƥûڵĳֻۣҪԴ㣬˲⡣
ҸĽ˫ƶʱȶԸߡһǳܷԸսʱֱ任ǹ֡
Ѿųǰӣ֪鱨׻ƬսսԮӦȸŶԣ׻ôóȻսòɣ
־ݵĵжԽҲʮͷۡҪ˵ȸǰ֧Ԯǻ˵ùȥϾȸᡣսİ׻ôͻȻӳأȸٴպϽһʹ־ǿҲܶסǿ
ú棬ҲԷʩѹܷһǳáĿܣԱţ׻ָӣܷϣ
˽Ӹ߾С֣ǰһӣ׻һŮԤż


172 Ԯǳ
СѾͷܹϣԱͷԷδӴзӦļʸѾֵԷһعʱƵСܿɵ˲١
ŵھšʮ󳷣
ƳõзƴֵϽץסͻΧԴʱʣһְӣſΣٲȥҪȺ޵ˡ
õָϽˣԮżɵӲ塣ڷ;У·׻ŮţôҲƲסܷʰĳ嶯
ǡһƻӰȻӵٶȹƮݣý׽
ʤգۼܷǰһˣʵŮŵرһҺѾҪǵнɾʹ߱ˡ׻Ӫ˽֪С˶Լ㡣
СƣܷһϤӰ֣ɲǰ
˵ָӷװرƣʸߣ˫΢¶ʹǳһֲ泤ȹӯӯϸС¶ʧ߹ַж
ܷ޴£ֳųǹַǰϥ¹򣬳Ů˸ģʿ񣺡һŵھŵʮָӡξݼָӴˣ
ȡǹʱظİڿֿ͡¡
Ϊܷ֪ܸ˰΢ͷ˳󲩵˻ġƸղõָƵ˵˲͸ȥõھŵʮŵĿ֪
죬ôͻȻȥݼ׻ָӣָӡͽңҲ̫Ŀŵ˰ɡ
˼ôôܷЦЦƣС·СܷܴϮŶ
ӦЦЦԼʱ䲻࣬ʵܷǾвҵԴװó⣬սʱֻ15ӡڻʣ1ҡ
ܷεҡҡͷ¶Ǹ⣺ûУ˼ҵǻӣܰƶ㡣СƷڻӪüСܷ˻ȥ
ܷ䣬ҲԸһĦгǰ
ǸŮӣ˫ȻĿڣǾµСͼɵ򦣬ƿԶ϶ﳵһǸŮţŮܷͣԼʵ̫ˡ
ŮĦгǳسܷӻ֣˱㳯žȥ;С˿ûʱ䲻еСĽ˫쵽Ů§ס
ĦгˤŶ
˿ƷŮϸۼ˫δŲŲҲƺˤ³ģ
ССɲʱ˷ʾȲѣۣ椶ûǸСڵüһҪ緽úùͨͨ
ЦøӯӯĻһζ㿩ŮСüŮϤķ㣬ѽףΪɶϤķ㡭
ʻĦü΢̣¶ĨζЦ⡣Ħг죬Ů˲Ӵţವһ³˳ȥ
ǲҪĳ٣йʱĪƮݶӯ΢ЦȻ̣亹ֱðʻģʽʡ£
Сǽءż첻ͱԵת೤ˡա¾Ȼڸټʻڼ䣬ͷݸһЦҪѳô
Ц󿩡ƸϽצӣϣ೤˱ԼһʶȻָջȴ˸һٰʮȼƮݡͰƸ˦³ȥϾ˼ٶŮ
šУһ̡Ŀ۾ڸ£߻糺糺졣꿴Ī֪ԡ
ܿ꼴֣ղһʱţ־Ȼ˵طץס˲Ҳץı˱ԣ䣬ʮࡣãû뵽СôлܷһͣͦƷ
ҳźû꾡ζСӱһͣ˦βֱӰѻСӴӺ˳ȥ
ӴһҽСƵͷˤϴ˼Ƕתз߷߲ƽСѾͷˤعˡ
ºŵ΢ЦƸǰΪŮŻֱŲС£Ҳǹ⡣βˡ
СĵųŮ˵𣿲ưѻ˵꣬ѾӣܷܷСַ·˰㣬ӣСҪʲôʱ򶼿ءֻʱ䲻࣬ȥɡ
ʳָڶ䣬ûɡ⻹ǲһڲô˵ǰƲµŮʵһģһˣ
귢ڼ䣬װѾ׼ˣСܶ㣡
ƺ̸ܷھšʮŵĿѾ֪Դװ⣬̷ز׼ֻҪһɼʱսʱ䣬޹˷Ѵʱ⡣
ɶƻһʱ侹ȻǸžǸüΣһƬ˼ѽ
ƿʱ䣬ʣʮ룬˲룬һע£һ߳ȥȡоƬɨһ飬Լʮ룬ʮսʱֻˡ
˾׻ͨǷͨƸղоƬĿеŮ
׻ϵԼºܷӦûбˡ¾վڲԶл߹˵ɣûҪ¡϶ܷӣ
ûв´ܷСƣ˼ұȥ֧Ԯͽͱÿ
ܷǰҪΪ˷˾ͽʹթָӡң˿϶֮Ԯֱ¡ӪݵЭͬʦس֧ԮӪݵ㡣
˵ܷǴæˡŮƺæú졣ṩС·ߣĦĻڶʮڣ֧Ԯһǰ߾ݵ㡣Ե˶ԣǸɺӵĻˡ
ܷ֧ԮʵһԵɡҺ˾ͽҵĹϵѾֽҺ˾ͽҹϵϺã˵߻ᴮıν֮Ĳޣܷɲһʱɴ˵֧ԮԽүܴٽҹϵܷԿĺϢ
ҺĽҹϵУصĽ˾ͽ쳡ھͿү飬Ƿ˾ͽҽˡ
û⣡Ұɣ֤УȷԼ϶Ļص
šСƲҪǿŶСľͺáСܷͷ
ܷͨƻŮĵĸоǲͬ
ǹѾ׼üսֻδ±㻳΢Ц˹СͯЬҪΪȥôһò
˵òѰͬ⣬˽ˣֻҪЦ飬״ûҪôѾͷһ졣ҪôѾͷƷƿɲս೤ԣԸԼСЦοղƺ˼ʲô¶


173 §ɱɱɱ
ðɡƵͷʵԺúñ¡˱̫ǰÿսʱֻʮӣ̫޷԰ΣܷɲͷڶΡ
ƸմӦһϮ³ϣȻ˳ϣ˫ִƼС촽С໹̽룬ξƷֱƴãȻл²صҼʻɱУԶͬڡ
ǲ״Сʤ»飬òһڲѾͷ˼˰ɡڼսŮ࣬ƵǾ÷ǳ̼ؿھйѪ޷ͷţ밴ǰŮú÷й
עҫ˫ۣ˿ȻѾͷôţҲηóʱǧǹŮ⣬Ǿ̫Ȥˡ
һ§סüһ칤㡣ֱӰºᱧĽ۹У˹ȥ
ȻһƲûĦгʱСѾͷ֪ΪΣ˫§Ʋӣĳ䣬չֳһ˿ʤ΢Ц԰˼ҲƵζ
ԶȥʱҲû⵽˫òԹḡŮ˭ΪʲôҪԼ˵ʲôϵ
ĿˣоᡢơٸζҲ㲻ʲôѵ÷£ȻŮΪγԼ΢ЦԣԼˣ΢ЦѣûԼ
кȻеһƬʯĹЧַˡ贲ɵͷסɫСʯӣԼôˡ
ܶģյִţ롣СüƵκ鶼ǳȤŮ˷档ƺкøУ̱㳯ԷȥλŮ߶һۣķ责ɻõ¶лʯϢ
췢֣»Ƴƽˡ֮뼤ڷжƵǷݺøСݾǴ̼Դסֻ费עƣŮԽԽ
һ·ϣֻŮЦ̲סʣ£ʲôЦôѽ
ûʲôСָ˲ٻء
֮ǰ̫ɧɦĵ컰˵ϣ˾Ŵʮ硣̰ᣬ˫ֱϸ͵ϮŮ׹Ҳ·ͨ¹ʡ
κ¶ûɬͷƾС۸СѾͷƽʱȻСͯЬһ¾ͻ÷ǳ룬ҲԸΥľܾ
ļúû޳ˣſɰÿ춼ôεθöѽϧûʱɶ¡˵ͷѾ͵ܷϮĽСŵ֤ݡóƾͲСѾͷȿɰˡ
Ů鳤ȸһߣֻصսѾʮֲǰһԱͽŵз֣ܷԮǿܸ־ʮսƽ֡
Ƴأܷһߣʱʧȥƽ⡣ߡˡת۱зѹƣĿǰֻʣоԳֻ֣ʱ⡣ڳȥӭУԲʱ̣ɲ
սʱ䣬ղź̸˵Ȼװ˷˰˷ӡҲ˵ٹ߷ҪӪ⻹ôɱѽ
Ϊʲôٹһǰ沿ӾȫˡƷǳ⣬ŻһǧСɽֺżǰɱȴæָӹپôģ
ڵԮڰ׻Ӫǽܷĸ˾սԲʮ˽⡣ǰȷ治ĵоڻңʱȸӪԮִ
ûʱ䣬ȥһȦɡþûء˵գ»˷ܵ΢Ц˫͵ؼӴš
ãڻĵĳɣƷǳţһֱ£һָ߾ٳǹ
½ȻôɣȻɨŮ¡ڵԮҴҪӪʣ߷ӣЩܾ˷Դ
ò˵µļʻе߰㣬ʵȴǳ˵áżޣСȻɿǰɲĦͬսͷ㣬֮شֱȥ
Сƺ˫˵ͬоء¸ֱײƸ򳪸棬޼䡣
¼սţֻʿһƬͳ龡ǿֻ˱򣬺޻֮״̬ɱУһǲмʿбҪɱΧξս
ξͨѶȨѸٽͨ¼ϵߡͻΧɱԴãºôаʮԼͻΧЧӦòһһȥؼҲʱá
ͻԮͽɱ룬ʱˮץס˾һ㣬Ѹٳƿ£Ϊìͷȫг档
սʮӣ۵ҪһѵüطɧҪȫԸĻ᲻ࡣΪ˽ǰ̣ϣڿлøֻۡҪһ˭ҲԸսɱ󣬹ϢһᣬֿԳɱУȡ֡
ζڽһСʱڣ޷սͨԣһʧ
磬СǰŶƶƴֵľʾСѾͷδѾ漣ˣֱƴѽ
ƿԿ϶ս۽ͬʱǡռǡʱѾͷԻڴǰش˵ԼӢʷΪԼСǰأ
ಣӰشǰƵһʱ⵽ͷϵĻֵȼξȻһо̲סˡѵϻȡֵĻᣬԲݴƵߣξɱͨСûսʹżָӳҲǱˮн1ֶûȡ
ӪʮָӣԭǲơΪǰֻСӣֻΪĴҷδǳ뾡֤ԱӦʱ֮衣º󣬶ʱͼˣʲôʵ뷨ȫ֮Ժ
µĻֵȼȻʾǶӳɼźɫǣζְǡż˾ָӡȻָľţţӪʮǧ˶顣Ǵ׻˾ָӡ
Ӫʮŵָʮֲ⣬׻Ϊɶ¸˾ǰСΪ飬־ѻᣬȻܴɱ˾Ǵһ
ųǹͻӣǹȻ£ȴţµ˿ҿ֮ǰͱ֣˼ʶ뺷ʱһǹܽʿɣӲӲǶ֡
ڲϵսУʹ÷һֱΪԼĵڶܣǿʵȻ˽УνĻǿԭһֱܡ
弡ſԷֳɺɫͰɫǰ߽ԷɳΪ˲䱬Ҳǳ˵ıƵĻǿǴɫܣʹһ˲䱬ʮٱ
˲ıȳǿ˹Ͷʱ˲佻վϷ硣ʵսȻĥ˵Ѱ취ֻȥһַĳ嶯һ˲ı


174 Ů䣬˲ۡ
£ߣһˣƵǻͻΧŹΧȴ±ܣԶȥ
ˢһתֱƣԹ˶ĵطײȥƵͷŮһֻۣ˫ɢ˷ʣ¶ЦݣȫһҾ硣
ĺȻףֻ֮أײʬ̾˿СѾͷȻ֡ڡ䡫Сš
òƲģξܿ׷˹ҪȺЧµ棬ɱһξƻСѾͷ
ξУһֳԲֶܵļһԸҸǣǹǰջնɱ˾ָӡ
ξξ2.5֣ɱôãƻδ磬ƼͲˣյվͶԡ߾ٳǹһնǹâҹҫ»һߣݺݻξԲϡ
ͬʱξЯϮ¡
ˣ϶ûôķӦٶȣڹǹӭϮҺóһǹ󣬸ϽӭϮǹʱȴֶָξ͵ЦǹкƱǿʯסڶԷ棬԰ζ
ߣһͷʱԺ
ۿ£Ʋɶ룬§ŮһֱӶвǰѪ֮Ӳ̡
̲סһʹУұ۱֡ʹֱͷ亹ֱð˵ѪʹȴҪⲻǿЦıܡеңһûܼûת죬Ҳ޷ӭս
ײײòֺҾ£Ȼ§뻳УʱЩ֪⡣һҽУ͵һٿΪ˱ҼһСѾͷ۾ʱ
˷ŭ¸Ǹеۡ
Ϯξһ״꿪һֽ˵ꡣֻǰ߰һ򣬱꿪ξʹ˺ξһ͸ֳֶָƹξȻкɴɣʲô
˽һڸֶϵĳǹɲʱɶץסᣬȫסҪǹɸֶܣӻһǹսʮ˷֣ڿˡ2.5ֵ֣۱Ƿһֻ֡ʹƵ̧̧
£Ӫɿ£ǹһֵָҲˣûȥĿǰұʧȥ֪ս϶Կ
Īһء
¿ٹҵĦкװȻƽڿգһ̳߸Ծ𡣴ĦԽͷŵǰʱһưɵξѾĿȻءʯһֻĿ
¼ʻĦгξߣƷӦ٣ֳǹ׷£һξࡣŮϬˮ޷졭Ҳ˵ξΪԼɱѶеãȻʹȫ֮£Ҳܶһ
չ׬2.5ܷ֡ͻ20ȼ˲ξУǰͨѶȨųߡ
ѽѽֵ滶
ĽŶȷСӣʵѵִݵ⣬ԱӦԲʱ֮衣ֻδܽб䣬ƺ´ڵһ֣оȻҡξָһϽࡣ
û취ǼһȷʵͦǿѹҲϧ˾ͽַҲҪȡ֡Ľ㺬ЦӣȻȸһ˫ӾһȫͻϮ֧Ԯѷ
أΧһƬµĽŲ棬Լġȹߺֵʮʼϲ£Ľ绢ӽҶȻɱ롣ΧƵ־ʱܵСԭγɵİΧ֮ƣգ۱ǰ󰤴򡭡
ô£ΪʲôеоȻû˷֣־ʮָЩˡз಻ĽʽʮɱƣսյûһֱԿϷ˫Ӿƴɱˡ
־ʮŻˣơĽܺͶһþսʧȥξָӣʮֻǿ֮ĩ޷ֵ˫Ӿ
ʱӪеᾫӢǶƣǱ¹Ƶ˵ʵϰǰǰ˵жԷĿȫЩ±ӣսֱҵһͿҲֵһᡣ
ڣЩ±ӣȻ潻ʵƴʱȴη塣ֲҪļһսϣҪĴڡеоͷ죬ֱñ̬ݡղξָӣھһпǴˣʵǿ֪˭뵽֣Ȼһܱνܣ
ȺͨΪӢ·սżѪԣη
ˣ˾ȸͨǷͨ
ӣæгУһڴӦȸӪѾǰ֧ԮʲôƲߡ
ιСӣԮӺܿ͸ϵ֣һͻƵоΣĽ´ƣо࣬ȴƣ֮ʦһռݵţԮӽɶˡ
УҪӲսʱʣ²һӣֵøϻϼҳˡ
ûɣſսãĽһֱڰս֪ʮǰŹӲһΡôҪƵĻֵȼУѽսʱͨΪͨСϣòˣԼɡ
ҵԴװ⣬ԭͲˡ£ץʱ䡣˵գƵͷܡĽ֪ƺ˾ͽǵ£ƲҲܲһ
¿ɲãһߣҪԵоȫƤƣ֮ʦٶԶ٣Ҳˣ
ĽѸٷԸ˫ӾһѾ£ڻѾ󳷡
˵ǳΪ˲Ӱ켺ʿڻѾΪ壬üͬһˡֻ۰ͰͷݵĴûᣬĽʮơ
ӪݵڣָͨѶ㱨ŵоߣгԻΣоӦóƴٽŶԣѰѵʮţšֻҪоѻһڳԵԷԱͳ˧
Ҫ֪һͽ⣬ȸӪͰ׻Ӫ˾ָӶа
ۿ˼ѣӪʮָӺȻվ𣬲˷ȵĴȵΧסͻΧΧסȱӱζҪ£
ͻΧУȻͷǡÿĳ˧վڸָֻ̨ţģ硣
ҽɧ
սǹȫͶ·̨䣬һǿųǹԾѵֱ֮ʮųȥ;΢ʿȫ忪ӦЩĸ֣ͼٶܵȴɶ˻˴ܱǹᴩʹ˻Բѣ˲


175 г
ಡͬһǹͷû־ʮųС޴ĹԽףϡ
һĻоȫĻŲѡԣȻأʹȷʵڡǿĹ£λųȻԹȥҲ֪᲻º֢
˾ĽҲ㵱һֱǿʮ˰ͶϮ谭Ļͳͳɣ˲ɱ˵ʮųҪ
ƿзָԼ£ȭݺһա
˷֮£ȻǣݺľôһڡҺŪСŮ⡢ꡣҺôҵע־ʮųϣȻСüͶ󿩡
ư͵Цȴһ˭ǳģǰ尡
ųʮۿƴӼ嵽ݵ£ȴ֪Ϊ˻õо֮ǰŬȫ׷
ųҪƺӦٳȸڻĿǰ㰲ȫ
ʲôսáų˵ƵһιӲѾ⵽Ͼ̫ޣ̫ۡǣĽѣ޲ȡ֮ƲųȥãʮӲҪҲõĽѽ
ҵԴװ⣡ƺûѾǲǵڼظ仰ˡΪҲŴ򰡣ΪܷҲùʺľݵ㡣
ôõĻ᲻ܴŶˣ˺ڲȫҳ壡ųվĴᣬһӣӳзݵȥ
ŵӴԼΪˣֱһţҲУָӵŶ顣ҪɵĺСӳԱɡ
⣬Ż棬ڰ˰ϣӦս־ʮš
㿴ɡ;ûˡ
Ľв˳ˣۿͻƾݵ㣬׹ȴƲװ⣬ѹ͹óǰæˡ
ĬĬĽһۣŵĸ͵һ¡üۿ˵ΣǽаɵξǴذ
ûûСֻƴеֵĽϽͣƺƴ硣
ʽܽ¶һ£캣ܿѾȷǣ˼ΣգھǵͣȾӸڰסרҵڹѸ˭˭ù
ʲôƺȤء¶΢Ц²ؿĽ㡣˫ۣȽԣֽ顣
û룡ʲôû룡Ľ㱩иϽظĬСƯСˣ͵ġ
С㣬ȥ˫Ӿûϡ
Ľ㱻עӵĸоƳһڣǴҸɻûԶǰ־ݵѳһƬ⡭
ôʧˣƲϣҲע⵽ӪֵǣȻͣȴûŨð
棬ʮ·Ԫأ¶ȼߣӣٶճȴûκȼЧ˹ͣˣɫ޶Ĵ̱壬ˮȿѸ𡣼ʹβʮҲȻϨ𡣡
Ľ˹ĽͣǰսѾΧ״̬
ųΪѶȫݵҪšջ⣬֮ĻȻ䣬ʸ˲Լ·
Ƽӣգۼ佫롣̼ζֱѬαǺս
ɱ
ϾԹʱɱҪŵ־ʮšš˻ƹִ̣Խǽʮţ׸ǿ⣬ѽ
ʱӾݵָӣЦǶô졣ƴȷ沿ӳˣΪûϷˡ˭֪ӪӸ˳
ǸҪȥӪ𣿡Ľ״Ĩ˰亹ҺƸŻȻз˾ˡ
ޣֱһڣȸƨǸղƴƴȺȴ⿴羰ҲֵǱˡ
뵽ųԼڻңԹʮ㡣˵ڻսϱز٣ǲƾʲôǵø˾ͽҵڻңҪҡĽҸöãºܻŮ͡ӪԼٸҲܵõô
أ⿴ŮҲĦгϣ֪ͳԶЦеعע档
ŮݣܹȥšҿͷҲأָָĦгԭﻹԶ
ףǡԶ۲˻ȻеãΣգȥ
ƿųҵıǳˡû뵽ҲΣ֮СŮѣ˧ܼȣ
ǺߡܽС֣Ữʲôϵأڴ
ڡڴʲôǽͨѣ±̫ࡣƸϽͣҴ̳
겻ûСüԴףܿѵܻ˵贸ûʵԷչ˼ӴȻЩϵȴѶ˵ϡǿֻʶ
Բڴܷܷʳָ٬°ͣζƺΣɻڴϺף
ҾڲʺӪǡĽ˴θһ䣬ϽСܹ˻ϢӣϳӰʿսǰ״ȻһӦò⡣ǵĲ˫ӾܸܿϵʱȫЧںúܶࡣ
Ǿɡûûսֻ֪ɱҲͷĬĽ˵ֻðסļ飬Լӽһе˫Ӿӵִ˵
磡ֻˣ֪ȥĶδȷ֣Ȼ˸ˡײƶᣬСɽ
ıɱѽƺòסŲͷȵѾͷղȥˣ
Ǵ粻ãֱ֪۸ȡֱ˫֣֮ǰıַǳĽһ֮ԵΣͷһѣ˫ӾУСѾͷ군ˡ
ֺݺݱһۣߡĽúãˣ
㻹㡫ġĽ߲Ǹȫ𣡡ƶʮѾͷŸĽʶã֪˺ˣ
СǸء±˵ַأŵÿָϽ㵽
ָ֪Ϊ˿˻֣СҪսУȼߣɱлȫСӳԱϡ
Ůɫǣ˸ŮɫǣֻȦȦ㣡֨֨֨֨˵գֵ滭ȦȦʼ£Ϸ


176 Ůѣ˭
ء¿Ҳ֣Ħг°͵ĵ˵յӪûṩԣȫܵǶȥˡ
ɫŮˣ˵ʲôֶʱɣ˫۵ɴ£ɰ·ʹࡣ
溬΢Цʮֵֻ֣һһҧ˵ҡ˵㡫顫
ÿֲԭضţֱָ㡭ڹѸŮɫħ
׸⡢´ºúݣʣ˲ʯ֮ۡһ޳תȥ¸£۸ż
ιι֣ǳܱҳȥУҪĨᣡ
Ů˼սµΣɶӪҲԸµĶ
СѽҲæЦٺٱ˳ӪѾлּӳɣƷܹһ¾ݵ㣬߿϶һôܴأ
ڹꣿ㲻𣿡ƺСҪһСʱܸСӵƣô̵Σ
ĲĻصСܰ˵Щôҳɫô
Ϊʲôƭ˵ˡǵͨʱƺ͹ةһˡΪλð˳
ʱȥ֧Ԯ
֮ǰҰһתȡ֮ة£Ҳſ¡թƻɹûз֣ŪȥӪϢں޷ͻΧӲǰӪȣԲź˵ԼѾ
ĽƼ򣺡ѵ㲻Ŀֹֹܻͣ޷ͨ𣿡
֪ʼ磬ѹֹةһֱûԭǲ˵û˵
̸ֲٽĽ㲻ɸеһЦȺΪҲƺͦȤġ
̸Ц䣬ĽͻȻһ㶡ȴҿѯʣ㺬Ц˵ܹʱѵ˫Ӿ󲿶ִ
ܺãƾٱҡҡҵֺе㷦Ҳָòˡ
˵գƻתĲʵأϢ𣿻кڲӣûүǰɱС
ƶԣܷʹص㡣ȻܹΪλ°ٶ
ڲӣ˵ǰʱһսˣڲûɱл֣ЩֺõĹȫǰˣʹల£Ҳй޹ɰ˵ȥȻΥ˾ôأ
ԼԼƿȺԥ򲹸²սʱ䣺ʱ䲻ˣҪϳ硣
ΪܷƴҲù־ݵ㡣źӦв˱ε㡣
˾ͽȻûôעսۣܷĽ㶼ȴ֪Ķ졣˵кв⿼ʵȴ󲿷贶磬治֪
սӳ߰ˣܹսֻ²İ١ŬбͻΧڻƵİΧ£һʵӲˡ
ţԲ󣡴ҿ·壡ףά״ֻ·һȴעսܡƸǿݵ㣬ΨһϣңСȫԱװܵ̾빥һ壬ǡÿսӿ·
Բ󣬹˼壬һָ߶ܼԲΪսڻж̾ͻΧ
սԱΪģǰѳͬʱԱ򲻶ûڻ˳ʱתǰԱ㻺ܵѹ
ϧ뷨ʵȴǳѡսҪҪأԼĬ
˵ȣҲʵսϰ޴󡣾˵ָӵĵԱУ˺СԭսԲʲôû㶮̸Ĭˡ
СӳԱʿڻ޿κΣΨ䱣ֱͨСƵԲеĿָӣ࿼ڲˡȻЩ飬ȴõӦ԰취òµ˴պս󣬻ԼɱΧ
̵ĽǺý贿ɲϣԼ´繦δ͡սɳ
ųƲĽеԮΪʲôԮûϵ
ΣٲҪȫˡǰսʮ˳ղżƳô񫣬ΪԷǶġԴɱǰȴֵ˱ǿ̫ࡣ⿼죬ڶ־ξҪһǿƽͨ޻֮
һâ贺ȻҽСǳϤǲСӳԱоһξܲɱ˵󡭡
ÿԷսֲΪ˱ⲿֻϡ
ѾһԾֳ˫зϮСŮõıһһ䵶£Ҷֳֺ֡⣬ӯƮݡ
贿нԽճһ⣬ֱԷظ
нξĿ⣬ͣϽƲâǣķӦȻ仹Ǳ滮СҺ˵òֻʹ
ξ䵶ۣϵûѪ·ȴ˸ӡѽЩƤƾͱˡ
ξͷϮ֮ˣû뵽Ǹ̷Ůһξ죬ʱ̲סڻϷѣãֲûȤ棬ôƯôõľӪǱŶָӹ治㣬嵽ǰ߷սҪҪһ£תӪ
ߣңӪ˶һ𣿡贲ԷϢĻᣬһ˵һ߳ξǶУֱͬȡס
ٽξϽ˵ιιôֲǳˣֻϰѡϵԺв
ǲߣֲƴɱƯŮЩ顣ҷ贺ζأһַģ
ԸʮԼԴԷȴϷûʲôȵòظŭ
սл豣ֽ࣬˷ִ硣贰ľӪǵжͬǿӪۺսǸֹ߳һΡȻḡʵȴ޿ޡ
ǸˡȻǿ֮س棬նɱξ켰һָӡ֮Ĳ࣬ж󡭡
Ůɱָ粻Ӵξַ贽ٶԽԽ죬һʱѽѷ֣ɰ̾Ů˳ڣ˱ͣճѵ϶ز١ϧҴ˶֣߿ɲôӦΡ
ǿƽУǰȻǿһ߹
һ˫Ŀ˲ʧһۣ䡣˼ŮҲԼˡղǹǿ⡭ô¡
С责ڻӣС
˫ģԼĲСӳԱҪнξȥӲ˻ֻǸ۷ǳ֮ϳԱС
ԼУ贿Ϊ˾ԮԼһܲӢȭɺݺսܵԼܡСӵĳԱѾʣ޼ѵʱͬϤֵݣȴȻ£˫ģʡ
ΪԼȻϡȴ޷رҡ贵һλԼǷʺСӡ


177 
ײ⣡ƵǹƥȦܴ˲䣬̲סﳵԮΪŵ£ص帮кŹȦȥ԰
ƷսɱΧʶ͵Ŀ׷׼ý˳ԮˣԮˣоˣ
˷ܸѽӲŲǣʲô
賤ǹҲǰѾǵˡ֮˵ɱ˷ɱֱ贱ȥת۱Ůߡ
ʲôڷɻı£һԲ󱻴̣¼޷ʹУֻɶԷڲ
ĲСӳԱƷѣȴѷ贷Ħк˵ˣȥ
Էڵ״̬ξ϶ʮȥϢһᣬָܻġ˵󣬹òӱܻұ۾õӡ
УҲܶСӳԱ£ôܹѶԳ룿ʹҲãҪͬҷսס
ȱҶԸҸҳ壬ݵҪˣƷ̬ȼҲöȰղСӳԱ¾ȷ贵ΣĶѣȷʵܲɴһˣڳͬϢ˵Ľܿ˫Ӿ󲿶Ӹ
ߣûôסнξòƹСֻƴŷƺӣӽɱаԭŮѾѹֶԼǡãھʶ£˭㡣
ע۾贿ξȻһ˲ǿ⣬ϽСġ
һʺųԺȫû㶮ע۾ʲô˼עԷ۾
Ƹճн۾ȥ緼ӭսʱһֻǰǿһҲô£˫Ŀʱʧ
˲֮ͬڣ贱ǿҫӲ󳷷ءһǹӭܴʹٶȳǰͱһֽУ꣡꣡꣡
ע۾ԭô£˵˵һ룬С椴ĺʱʱ£ǳĿнξ˫ͫȻƵǿ⡣
Ĺʱע⡭
ҲӾл񣬻ƿڵǿֱֻۣüֽۣճǹͻֱ̡ػٶȣӰӶ׽šнξǹظͻУҰղϲ¡õı浶ʵǹӹƻѻˡ
ξ״˵ˣҲȥƣ֣ͣѾˣ
ף𣿡飬ֻξǹͷͱڰգѻԲѣֹͣʬٶƻɻʲôѽôǹվšԼٶ̫죬µ˵龪һΪ޵и֡
ȭʦ贶ƵıʮƵнҲû뵽һôڿºҳ֡
һǳУĿ֮Իǹնɱξ콫ʱв˵о棬Ѿʿ
ˡͷŮһ䣬ȻĦС뾡ͻҪţڻưΧУսԼʮֲֻǡ
ĦиշǰƾࡡһҽСֱеСײʲôͷȴһСӳԱرĦгײ
㶼Щʲô贷ŭŵӡҪͬ飬ȻѾɱٵˡ
ҡҲǹġһĦУеʧءƸϽ͡
ʧѽʧ󣬷ؿɺԼˡǰ׳ճԱûվ·мﰡѵûԼֱֻߣһ·ײ
ʧҾ㣡ӷƷͷʮа˾ţŮıÿֲѽ
ǰߣȻɱһɫӰǹָ֮һ֮Яɱʮд⡣Ϊ÷贱ԼǰļʻڵͻûҵսӻҡѹѾõţҲƺɱ£ʿʼ
ĽҲ˫Ӿսţͼһռ־ݵ㡣
ϵսǣս˲ŤתӪת۱ӪȸӪѹƣҪ᧿Σ
־ݵָͷڵչݵֻǳ⡣ԴУǿƷõ˳㳡뷴Ϊʤˡֻжˡ
ȥ־ʮţһ׼
ӪǰߣͻϮݵԤĵƣսܷŮŸʤһϧΪֻ࣬аˡ
ȣƳǹ裬жʿһֱС鷳ξ죬ͷˡݣ˭ǿ
ƲǺϵнǵŮˡЩξ죬һ˲ߡ
ǵǺܳڣһСıԿñǸʹƲ뼰۾ļһѾε֪оʲôŹߴڡ
нƺҲϲӴתʵĽ۸һ·˳˳ˮˣʮֹ񫡣
Ȼɵʱܿ죬־ݵźȻ󿪣۰â·ա
ʲô
о
Сģǳˣꪶġ
ʿоͷ棬ʱһƬ֪롣˵ԭ£ȫû֯ԡ
ųҲǸݰƾͦȣڻСӳꡣ˭ֵ֪˳ȴֻòͣȽ֧ԮصָһҲûյֱ贶硣
ƵͨƵǺͰ׻ȸܷ̫Զ޷硣˫ӾͷĽ㷢ÿһƶ÷ǳ
зСӳ˲䣬Ľָӵųǹꪶǰ󣡶ֺ󳷣ڻֽо
յ˫ӾǰƴɱĶʿڶܱڻɳضСеĳǹͳꪱһǳɳ嵽ǰš
ܼս䲻絶̾ȴǲѡЧʤ
˫ӾʱӦӿзǰ⬰һгǹðȻȥ϶˲ءο˫ӾŻ׼·ڶ˵ӭ١ǵط˫Ӿֱɱȥ
˫ӾԱȣżֱһ䡣Һ־ʮųͶǹɱ˫ʮٲŵԻ࿹⡣ֻӪϱǰлȸ˫Ӿסݵ㡣
ָʧͬ衣ռϷ磬ⲻòлܷҹϮսԡ
־ݵں޷²ִӭսСδָӣϸڵòƣۺսʮɷӲɡڿУΪǿ־ôǱС


178 
սоȺҰͷβɱ˸ᴩ
һγ棬ʮϣ˲ԭ޼ԣѩϼ˪黹ûָ꣬£ڿҰ˸䣬ֳ˹
ιιûۻɡǿ쿴Ǳ߾ȻиУAڳУͻȻ㣬ʱȵس߶ѻ
УBҲЦˣս۲ſʼãôܡ
ûBѻ˵꣬CѾ˳У
ŶָȥüͬʱƵĴڡڡĿ۾ʶ£ǵٰУ
ô죬Ǽֶγ棬ǹȥˣAѵʵ
ĿǰСܹɱУգ۱ܻ40֡ټϾŽξǱȻ֮¡
ϻǾ͵칦ɣBԥӣֱƳȥҪ֪Уֻһֿޡ
쵰Ͷ̥𣡡CٷӦͷһҲȥ
ιҷֵģȵң
Ϊһ٣س档ڴУΪλΪʮС󡣵AСӷƴں󣬷׷ӳȥնɱУսʵ̫̫ˡ
ŵо׸սʿ贽ץֱֹۣǣҾʧˡЩףôĴƣתɾ
տʼƴ˵оȷ沿ӡͬߡżлоʮӡ;а׻ǰԮΪȡ˲ʱ䡣˫ӾǰڣɹӪʮţƸɱоָӡ
ٶһǧ澳£Ѿ٣ȴɱϣоˣνǴȫʤת۵ǣųУ־ʮŰߣȫ˵оĪ׷⻰һ˵û
սһ˼У³çϾ˵ɹ־ʮţԼȴҲ˺ۡǰò׻۵ƣʱҲȻ޴档־ݵָӣʮʣбƴӡ
Ҳ֪Ҫֹǣôֹѵһ٣Ƕ
ԷǲãνޣƵʵﳵ𹥣ֻСĵܺˡϾ˻ǿҪܱʱսܱ
ǷҴСȥǣ˻ᣬħѣϧûгɹܵѿս⣬˵ʲôҲ³˻
вȥͲûȺһֱֱ˭ɱ˭ѽϾƵĻʵ룬Ѿͷ˵λ㱧ŶζȥҰ׳ô
ңšһЦ躣Ҷڸ𣿡
ǵĶӳһֱǳɱ
СôҲû취еİ취ĿǰСӳԱδĲʮˣƻ죬Ҿ㡣׻˵ºóҲôˡ
ǵϰʱİ֯׼һ飬ȫ赲档
սôûϵֻû뵽ҪĲƥǻѶȱࡣ
贸ͨϣƱ㷢ǰ׼ӭʱȴе𼱡躣ʣСӳԱѸٷɢǰʮҡ
Ǹɶƾʮֺ档ҲսȭͷȫעŲСӡ취Ǵӽ̿ѧҲ֪ܲá
ܿ죬з½СӵķΧֻ躣˳һȥ
ۿ˫Ӵ躣ӦѸ٣˲ͬ׳ͷͬʱҲӹƾһӿºֹǰ׼һһ½ء
躣Ѵ䣬һһоȻûϵһСı
ֻԣһBͬײǽֱӴĦгϷء
СĿӶѰӻӵͳ壬صޡԳӵĳȻͻƶԷϧСӵİ󣬲ǰ򵥡
贴ӲָͷԱҪǼƶƶúѴǹΧɱ
ҲУƵɴ˫ۡǰĸУȻͬ졣ţҲó
ƲãԭСӲ˴սۣ˾ͽ쳽ǰںءӦˣǰӪŻ˾ͽ̸
Ůϣܵǰսǻڰ֡贾ãֻ澳вСӿٳɳ
ߣСҵĶ顣贼мصЧұԤи⣬ﲻ˿о̫ˣжδܵˣԴǰ
ͻȻ֧Сʧȥ磬Ӻܿ켴ֲסʱٶȵͷ棬鿴ڡ
սʲôսǿͷβң㡣գ۸ɵСӶʱǹڣܾĦСֻǴûüˣѾڣɱ˹
棬ɲֵܹ
Ϊ㣡ƼƲϣע⣬취˫Ӿϡ
ʱ˿̣˲ôˣתͷ󳷡ȶԷ嵽ǰܾˡնӦûص׷ѾѵĿԻࡣ
ֳС׷СӸɢע䵥ҲҪðաͳ˧ɻһ£ķ֮һ׷ȥ
ս۲ŸտʼȻðУǼһ﾿ЩʲôϣֻǸͷ
ϡֲŮ׷ôƻͷۣкǱԹо׷ǡ
ҲԣƵٱųߣֻѾһɽУξɱŵ
贼սжתתѲ˵оأԱһֱܲǰ취ͷɣ
OK粻ͷˣȺһֿӰΧ£׷һսƴûôǱǵɫƣԺĻ̷Ů
ٴһСΧ£겻ӣ߾ٳǹзԳʤһ˲˭Ķ׼ݣ˭ʤߡ֮ʣ׵֮Ҹһǹӭлɲʱʧȥƽⷭء
ǹ裬»ͷ˷ֽܹУࡺȣ˧ؼһɣ
ϷֱһԴעǰ
ԭͻ˵һأӭһֻضԷȻ׼ͷͳ졣
ǶÿԸӳ賤ꪣƺƵͬ飬ȥ
⣡Ʋ٣ֲĦӭϡҲ֪˫ҪԾ˫§ƣø鷳


179 ͻܽ
˲ǡ
˲ཻ΢΢бǿƽ⡣Դ򻬣ֹչһ׷˫һν棬Ȼƽ֣˭Ҳûռˡ
쵰ǿв죬û뵽ԷȻܵԼȫֱ۴һĪʹղȡ
ֱֲ֪׵ļһʮΪ
ƳԾͬʱнҲе˼ٹǿڵȷˣնɱ֡ξȻưģԷѹơ˽ּ䣬жܡСβǵһϡ
СӣֲŮ˻ܸҶԿò佱һӵ緶н٩٩ȵҳɻԲɱ֮
Բаɱ׳աңֵǱ¡
СΣƻԷӶԷжϣӦǸʮҵˡˣܷ˵μӾϰģ˿ǾᾫӢʮˣ᣿᷶Χж㰡
ɻԣ贾ѵǾͻܽɻԣ
һǳɫͻ̹٣ʮͷ㵣ΡϾѧԺָʮʽιͻӽ˵ʱλزɿΪľϰִΪҪԽأ
źߣСʶңţײᰲŵˡ
ɻյлЩ̶ֳ֣ȵĿϰӦֲǳ֡һȺҵĸûʲôϷͷ
ڵȴϣսۿֲһʱӪǰ߾ݵ㼴ΣɼĿǿδ԰ܱĲᣬҪӦ䶯
˵жӪУ԰׻սǿȸȻ־ݵĲӣȻȸԼһֻ˭쵼ƾɡֵǽͷö󣬲Ӫǰ߾ݵ㣬ѱֹ¡
ξϰƺȤ
ɻ𽥱ƽƱȻĦмʻȻɻԣοŸŮΨһƸеңǶַǳе²٣ûгû͵Ϯ贡
ٴν֣ƽмݳԿУƾȵط֣м侹Ȼ⡣˵ѧĦ磬ôиĦ̡ǽֻ˲䣬ôײ⣿ڽӴɣײغϺֱֳֳ״̬ػʧȥ
֪Ƕֵƣ̲ס㳯Էͻܽ۸ˣʲôӢۺúбµȸһأҲʰ÷
ѾΧս˺üȦ쵰ɽ׷ᡣԼϱǷһֱûûˡ
ˣٷϻңһҲӡ
׷ֵزɻԲܷ㡣м䱻ΧųǰԸвԡû뵽սԼˣ˳Ծ
̵ΣүӸ㿴ǼˣƲһУ־ǹȥҪ֪ͶϮɲ˵Цٶȿ磬ľˣ̨ͬƵġ
ɻۿŵ˲ܡǹ·ʯȻгɻԵĦСӷصһ죬ҷʮԶֱ汨ϡ
ӣ

Ӳ¿ӳϽΧ£ڻǴǳɻԵѧֲֿĽȻڵУԵһп
û¡ɻԳĳ֮ķ򣬲Ĩ˰СӣҵĶͲҪǮ𣿡
˵գͷŰ͹ƽĽͷĦ޷̰̾Сӡɳ²ѽ
֪£Ȼлû꣬ʱǵóɻвҲ˵û𣿴Сʲô
ǲǹǷ£ǼָԶ˵ǡ쿴ǡ
Ųָȥɻ˫۶ʱһǺǣʲôӣһһ֡
ڰԹɢĻ쵰ƴ˿ϲǣո˫ӾϢӾʱĽȻʾɹͻҪţݵʯ㳡ȥ
æлͷ˿š
˰ӽʣˣĿǰʮ˵ѹơƻ濪˿ڣ˵ԼеĽ졣š
ҺѾϳʱ˾ݵšֻҪٹ㳡ʯҼɿ飬ףʤˡ
ﳵ־ݵţ֣ԼСҴʮԱǷĽ֮ಿӼţȺƵܹ֯
ͨһװҲԼݣȨŮƲѡ
ػ־ݵŵͬƳĵʮڻҲӣԼΪ١ϱΧӣİ˱ҪͷӦ𵽲á
ǡŵָӣһɽۻ˵뷨˫Ӿƴæͼʱ̶սͱˡϾųۣ֮ǰıֱжϡ㲻ۿʤ֣ҲһС
ţųŬųŵĴпΡָƵһ̲ͣšͰ֣סѽҼͰʤǵģȵȡ
ϧܶ鲢ŬãʵжôлҲûáʵƴãλųǳʺȥӶӳ
СܣųǸɵñ֯ӣȻž군ˣѾȥ֮ǰһֱĽ죬˲١Ǳսܣǰٺ
ǣǣԥ췴Ȩ֧㣡㣬ǵųСӵλȻˮǴߡǶԪϣΪŸɲڱصáϰԼ־˷ܲѡ
ο˻ֶС椶ҪԽߣܻԽ桭
˵ļ򵥣ΪҲ룡ҵָӲаʮΣŻϸΪս˭Ҳ˭лƶߴķֶϢȫָۡξȣжΣֱ˲ϣָӡ
ƸָӣУû˱ָߡĽ£ֻúΪ硣СòûʲôԿǿͷռռˡ
˳߲Σͨɱµ磬дľѾͷһΣʹĽ㶯˫Ӿ켺ˡ
ཹڿɲ۵ʱ򡣾Ժ˵ĿǰиҪ飺ˣȾ˵ұֶΣӪų
ٲúðջᣬȳɻֶӻϣƾ͵ųʬɡ


180 
ӣѾƲˣڵо˶ͷɥһšĿǰڻСӣսʿԶԶųӡ
˿̣зСΧǶȦתȡ߽ս룬ðգֻҪʿһ񣬶ֱ룬ҧһھܣɱǶ١Ų׷Ҳ׷ϡ
Ľ㹥ƾݵţյϢʱĳЩúܲͻΧ׼־ǲҵճⲻܹʵãҪ쵼ǲġ˼ͻΧʮ˵εֵ
ųˣһصȺԮȣűȽϱաͻΧ޳ܵ˵ϵսϷǧ嶯
⻰ûȥһ嶯ܹİ׳˭ѽ
ӪѾĹ̻˳쵼£ڻҶֻʮ˵Сӣգ۱㱻ϡڼ仹ɱʮбɻ߼ݡ
зȻҪųýʱʱˡǰӪȣ˵ӳ롣Ӧջ
ôѽȵųһ侹ȻǸлƵôڲˣǵžͲˡ̹˵ûָǻ
ʲôȭͷֻˡո˭ڽмͼ֣˭ںԮ
ϧڲڧʱѹסŭ𣺡ų˾Ѿݵ㣬ֻһܻʤǸϽȥæɡ
»𣿱Ϊ˵㹦ͿָֻţҲָӡųУͷΣмĽߡ
񣬺Ƶȫʵϲ졣ǰǲѷǾ塣ƯŮξ责˿Ҳԡ
ųԽԽƹ߸ȡСû׼ôߣҲ
ҾոзϢսָ֧ԮѾų㣬ʱȡʤʵôҼʶ
Ϣָӣ贲վȰųĿǰ˾ȫݵʯҾҪͷӦȿѹƵоϢ
ǰų˼ҴĽ춼׷׸ϵڳܷһһݵ㱻˾ռ죬ǾͿ
ͬͣôôءа̾־ֲƾһôǿݵ㡣
ĽѾƵ˺üأҪϿִֹȥæʵڲ⣬ųҪʱٷʿ飬Χҵоɢɱ
ϾǰúܲңֺڲҲб۸θ޷
ų鲻ʱͷ޳ɣһָӣҼобԳ󻼣ȷʤʵ
ûʲôȴˮ˷ˣսҪײҪ˾͵оƴýƣٴȥԮ¾ݵ㡣һ񣬼ֱѷ
ųָʿھݵѲƽòͣš֪ݱŰڻҶ֧ԮĽ㣬ƾ׳ų
ĦУͷ׼뿪ʱʵȥģ
ҿûʱһǿƾͲŷ贿ųǹսĲ֧Ԯ˾ӦܷҲҪ־ݵ㣬ڹϣɲκβ
ȥʤʱڿ̲ݻƵѡҲԼѡǽʱһսҪܴɡ
ųϵƻ춯ת뿪Ͻ˽£ҽоಿӣûѵΥɣУɻӦУδҵ׼Ȩռȫ³װ·䡣
ֺòԼݣųһ仰ҪջأµƾʲôСģƾʲô䣡
ˣСӲһ֡ԴΪأǽɻװȫաųʮۺ죬ôһͳ˧ΪʲôǵվָӡڻҶӶӳȴŸ̸
Ʋͷڷ贶Сʵ𣿡
ɵñųԽԽԼ£˼ɣһǹͶϮˡ
ҡҡͷ贵˵ܣɱӪϼΪѱңȻʸȴȨټκӪһ˵ǲ񲡭
ȻųΪԷȫǸ˽ĳأȴʵϵļһǣҪıۡʹںҲҪΪС롭
Ե˵ʱ˵СֲܰҪ췴ֻƿش֣־ݵͺáΥ۳֣һУɶءռݵй޹ɵñûޡ
ųƼ˲ϽͷӶȫ¡ɫɲʱڣüͷʣᣬС桭
ȫ֪ô£ûųѻ˵꣬ƺȻָͨƵະ֪࣬Ҫʲô𣿡
ָƵȻϢǶʱע⣬´ҪָֻǣƵʻʹɻ󣬲λУΪڴʱ⡣Ҳ׷˼д𰸡
ͣ٣ƺܿѡǲϵѡÿѡ񣬶Ӱǵδ
Ҫʲô͵ƣʲô񾭣ȻָƵҽ¶˭ãƻУͨѶȨεξָӵķȨųڡ
֮ǰ˵ָսʱֵȼߣֱͼ´ƾεȼжɧȨ鷢ָųӪ˾ָӣ˲УٲԸҲȨƷ
ԱοˣرƶԻ趨߾֮
ڷʣûлӦص˵ڣҸһҪѡֱӰǵǰ̡ǵδ
˵գ˳ָƵֱӰѡĿԼȫߺȣǣҪҪʤشң
쳹ʣƵĺþûصսʿһƬžֻеƬƺѹֵѪʼڡ
ַǳĿһӦʤҪʤ
ƼֻСѾͷһڸͣͼӰѻٶǶ磡ӵģشңҪҪʤ
ʤ
Ҫʤ
ҪʤӶĻӦ责ȻƳڻҲӡҲ׷׸ߺ


181 ˶߶
ߣǲѷһЦǾ۸бܻʤǰ滹иսǣӴʯ˾ݵ㣬е˺ǵߣүǲ棬ҳģ
˷ܹͷһСİѻͷ˵˳賤ǹӢӪһָʱǼʶŵʵˣȫԱҳ棡
ȫųĦУӾ־ݵ㡣ҲŲСӽ棬еļ½ųһӣϷɴʧǰ
һʲô㶣ʧʧɱڡһȺãȻӣʱ֣Come OnManLet's Go
־ݵʯ㳡ȸӪ˫ӾӪʮŴѽѷ֡ʱѾûκսԣƴɱ˭ֵܼ˭ʤߡ
Ҫңסţһ㳯ͻƣռλúٹʯĽ㾮˵
ݵʯλڹ㳡룬ĿǰӪʮܷءҪʯܵĵб
뽩֣ϾʱӲǿɱ룬絶ⲿӣֱӰѵо˸
磬ˡĽϵʱ˿ĿǰֻҪ⣬ռݵӦʮþȵ¡
ѽ꣡ǣƳڶǰͷϷֽСֳֳǹһǰ棬ºʱɨһΧĵбˡ
չֳٶȺû赲Ĳûöʱ䣬ɱʯ׸ߡ׺ķʯƽֱȫһ
¡
ʯһ죬һƬָӽ׷ײĿӣһû᲻Ὣʯɷ顭
䶨ĽֻɵɵվԭءǷʯһССۣӲȷǱѰһĻзؽʱ˿ݵʯ;ö൱ߣʤء
ͻȻɱ룬֮ռʯܡ˫ӾҲӿ칥ƣΧ£γɷоԳ֣ڻƵ˻پݵʯ
Ľò׼ʯǰͷǺóǹʯЦЦǺǣ⻹湻Ӳ
ˣгϢְѱڵϣĨĨͷ飺治˸ɵġιιǼ֣ͣû˵ǿϢʵڶסÿ˹
ʯǴһֻҪʹʯǵĻֱôõ飬˶ȥɣȴں
ҲԣһѾУֵȼ㹻ˡϾ͵˾ǿһҲ桭ǼͻȻ֣ͣȫ˵гϢɵ㶵
ǺǣҿͦɻġĽûͣԷԸΧػĻʯֶԺá˫ӾĿӪԻ۹͡
ˣأôûһ𡣡ԴƽµӪ˷责ûСѾͷӰʼʱʱܹյͨţΪ˫ӾСĽˣȴڣС椵ȥˣ
ţھݵŵ𣿡Ľص
ƾݵʱ˵ҪµƣĽΣգڳӣһͬأȴ֯
ûѽҺʹһϵʱûһ㵣Ȼ򣺡ǱŮ˲ȥ˰ɣ
첻µز£Ψ£ƾ̫ûӣﲻסȥˡȻʮָжȴҲͷۡ¿ɲսԱһ˲˭
รˣ½㱿ŮˣĽȻûץƱӡ
˵ˣҵȥƺܿ㿴ߵķ责Ƚָӣһ¡
˵ͬʱҲ˷贵ͨΣָƵɷԡ
ȥģ贷ӦʱѾʧȺС
ԭﳵȥѰ£Χʯܵʵ̫࣬ﳵ޷ͨСټٶ˿Ħгýܻӷ㣬ҲԵϡû׼¿ԼͿĴѰжͶͱ
ҹڷߣ־ݵɱ¡¡һƬȡݵҲͬࡣҽԱȥԱȻսĹľ֣ȴһƬž
ϲÿμܻ뿪Ҳ⣬ͲǶǰžľ֡
˴Ȼڣȴϲĳ²ͬѰŮӣӲºڣԹ֮˵ȫߡֻҪû˴ٿֲĵطҲȥ
ԭ´ڹľУҿɾĵطϢ˳˵˵ָ󡣿ϧµ뷨עʵ֣ûҵطϢһӵб׷˹һɫ˵ǣڹľлʹ˳ڻҶ˶Ŀ
£ģյش𡭡ھݵѲһȦûзӰвɸеġ鼱֮£Ŀ硣ֻҪڸӦÿյ
ءʲô¡һ߶׷һյĻصΣ˲һ¶ԣκΣգֻҪأܱ־侲
ôһ뿪飿Ʒ޷޲ƽ˵̵ǰѧУ֯ëٸ˵һºðɣý˵ġ𣿡
ϲ¿ˣϲ˵ģо¶ģԺٽ
µ㰲ѾͷĿǰû£ˣģȥ㡣
ھݵ㱱Ĺľ֡ЦҪСءǺǡ
СģΪʲôƺʵ
ľݵ˵ףôԶĵطӦûебΪʲôҪԼСģѵˣԽԽģƲͣУιι£ôôˣ㻹ðɣ
µͨ޻еҧҧȱ㳯ľȥػ֮һʹϰҲܵκ˺
һ˾ȻܵӪɢǧ治аɻԺȻǰԴЦЦϷŮȻҵ磬Ҫ˵Ͼ䡣Сҹèҵˡ
ɻ׷ƣϱѡ˭֪Ѽӷˣв·֣׻Ӫ˾ָӣڹľĴ
ضԣɻ̴׷ÿһһ˾ָӣλھϰ൱ڱԡܹ²оԣʹⳡսۣȴӮսѵãɻԲܰװ״
ǺߡĿ̲ס¶ЦϴУһͻװءĪǴ˵еı̬壿
ɻԵһۿ£ֻϡ¹£ͤͤӡȢľŵţһӾû׻ˡǰװװᣬСŮĽĽҲ˭֪һڱˡ
ҺóɻԲ͵飬޵ݣҲҳǰ


182 ָǰ
ԼӳзȡЦԱǵЦʵͷѵģ
ɻԳǳɻԴӾѧദʱ䲻̸̣Ҳ⡣
ޣ˵̬𣡡ɻԺû˵û뵽ѧĿеӡ󣬾˲
ˣָǰߡСѧڳɻԶССʵڼžɽУҶ÷ǳӳԱȫЦЦ̬ɻԡ
һֱţɻԽŻ磬ΪϧǵҲŮѣһ
ҹûѧɻԺݺݴǰһסȺС췴ˣûûС
ɻƽ飬תܵס²˰׻Ӫ˾ָӣ㶪ǰ߾ݵҲԿףءŮа
¾ȻõзڧʱˡֻСѾͷüʹУҲֵƣ·ɢһߵģûһֱо
һɻԲò䲻ǡߣȫûϰ£˵ľǸ壿йһʧ󣬳ɻԲҴ⣬ԸӳɻΰΧ롣
ÿʧҪһҡɻʮֲ⣬мδԶµӰֱΧȴ룬֪ǵͼһܹλãΪͨţɻע⣬ŵٱ¶
ЦˡԶԶһȺҪץԼܲŹ֡
źվŵ̸ƺܲòɻԷԾĦУ·ӣʲôУ
һͳ˧ǰܸýȡοǸŮȻԶŮܻŴ⣬ɻҲұ֤²һľüʵ˵ãľͽսҪﳵܶࡣ
ء΢΢Цֱ˿ݲȣǰΣΡ
ɻԽԽǰŮΪʱܱ侲ѵܰҪзõǳˡ죬˿ûΣľ򣬵ڼӪԼŮһϲ̡ô
ɻ֣ʶȤԾ³ͳ±ƽֻûһ紵Ϯ
һǹȻǰԽһˣ¸ǰŮ
ɻЭͬĽӾݵʱɻİΪʲôһֱû֣ԭȫܵˡ
ˣ°ĵݣʼնƻἰʱԼ
ͷŮ΢΢һЦưϳǹȦȦΧתһȦǹɻԣ׻Ӫϯƣټݣ
ˣǹͬʱܷ룬ɤڵҽܡҲֻʱƲŻԱš֮ǰ·ֻһ׷ϣ˵˭ء
㣿ԭơɻ°ͣŰƣ׻Ӫϯô£뵱𣿡
ϻ쵰ָЩװ죬ͳᣬʵʲĳԵҲŲϡףţ˵˵·ȴ²䣬ֹͣڽתѯʣô˲£ң
˭֪£һ˵˳ɻԣȻһһؾǻ쵰ǴС
СƾĪָɻԡ
ϻ쵰ôҲʮͷӦòǴаɣҳɻԳ಻˵áݷ˵ĳĳͻܽνгɣôܲŮ˻ӭ
ֻҪץ·һӣǰҸӱң˳PSһ䡰Ѱ¡ԻȺŮ˷ӵǰǱþ巢֣Ȼᱻߡ
ĵͷǻشʡǵóɻͨ죬Űȵ˵ܹܲעһΧգǾϰ֮ʣ̸˽£㣡
ۡɻԵԱԼһԱı飬ʱ̲ס͵Ц
ھﶼǳɻԵѧ˵ǳϤλĸԡ֪һ״̬ͻʹԼΣֻڳɻԵŮӪڿβŻ֡һ˰ٵؽΣһŰ󣬻ë˶û
ҡͷ̾תӳɻԣ§Աҫ£߰ɣͻȻûˡ̫ɱš
ɡɱСӱ̫ΪǣֲûϲֻǡֻǡɻͻȻզզ࣬ɤͬǣ͵һͨͷ˵ֻǻûԼϲġ
ϻ쵰лѽԱǿƽʱᰮװǻĽȻ¶СŮ̬̲סЦ
ǰλǾкպ˵ȥҲšУΪĳλͯЬǵͳֻȻµûźţȴû⡣
ֻһɻԻȻڿɲˣֵʱмˡСѽɢע⣬ûܡҺ÷ֵ磬ȻܴˡԼ̫СοˣN̬
ȫɻԺȻȵӳԱ㼯о衣ǻع÷ǣ͵͵׳ɻΪɲʱ
ͼ˷֣ƶʱƽ˳ΣǾͲϵ𡣡
·ɱͳɻԽ֣֪ӲӲûôԭΪܹƤɢоעѡû뵽ϻ쵰ӦתͶˡ
ҺѾǣܳʮףգ۱ûľС
û취ˣסǣԼܡǰһͣԼȴ׼ӭˡֻҪܹѣһûɶ˵Ρ
ѽ½Цǰ˵Ϊϲ֮һѾֹһΣÿϣҵҪ
УˣϽܰɣٲ߾ˡƷˣÿҪͷѾͷܻԸҡֻҪӳԱû⡣
ҾܾߺǺǡЦر֣ƳԱıҪȳɻͿˡ
Ϻסµģʱţѹûͬ
ôôǰɺ޵ŮһҲûͬԼ
ʱΣ鲻̤̤̤̤ĽŲϣɻȻ׷ϰԧ졣ڵĳꪣὫƿַǹӭϡ
һ绡˸ǰνһֻб׵Ƶģë
͸аصѵСƣͯЬһܷء
磿ƲӲӳɻԹ㿪ꪺɨ±ó硣
ԼľʶƣɻԵν̹سϣˣܷȵǿĵǡͣһᣬɻԺָºȵٽҴУ
ϻ쵰ںѽ


183 Сϴ
ϻ쵰񲻳˹̥һһȡЦȻ˻ŵ磬̫ϡˡ
Ϊߣûʸ˵ңɻʵ޷ڵˡСôͲ룬ԼҲܹ̥ѹNΣˡ
ϻ쵰ʲôʱ򿴵ܣʱʱòҵᣬǹ¡û취ĿǰƻδѧϰκǹҿеĹֶΡ
µĽɻԱҲܶ㿪һӭĻصһν֣ͶϮǹܣǹɲѰѾ¶ʵ˵գɻϬע֣ûҪأó汾
һֱָɻԽʹǸƲӡֱʩչͶѣŲƵǴϡ֮ƽʱõĲ֡ӶжϣһֱûȫʱʱɻԵûֲסʱϵܲͬͨ٣˲
ʵƲʵұ֮ǰսˣЩʹ̫
ƼȻ֪ɻܷŵ磬ǾͺðˡֻҪڽǹ׸Եܺܺÿƶ־˵˿ƲȥҽִŵػףӦÿԷɻԵĵ
ϻ쵰ɣ꣡ûк֮ǣȻ书Ψ첻ơƨ֪˭ģˡҲţΪΨһʤɻԵľٶȡ
Ҫʩչгʱ׼ǰ£ܹ˳ʹٸֿ񹥣ֵĻᶼУࡣ
ƹƹҴ˼غϣɻԷƻǺһͨûκɱпԡӦѸ٣类Լ£ôֻС̫ʧӦòֹòδܵҪ죬֮ǰǴʩչİɣ
ƨ£ĺĺ߲ѣʱøΪͣҲӻҡ
߳ŭɻ֪û˵вɰ⣬һǰĿ̾Сţ㻹۰˵ǰ㣬ʵսϰһⳤǹˣøƵģӣ㻹ӣضүû
ǹɱǹͷԴΪȡϰˣᣬɨΪҽ࣬ȻԿȴɱˣ֮á
ɻԶھþδܻɻ
һ±߰Ĵ죬治֪ÿǳԼˡ
ޣһоǰŮٸҴɣŶԷѨţͷһ̲ͣ͹Ҳûû˵Ŀ硣
˭̸ôˣ˵㲻ǣͷɻʹɱ˵УĺѼ¸Ůѡͷ˾ҲȰ̫עӦöʱ£ʵǱȰѰҶ󡣾еĳҲ׽иûûˡ
ҡҡˣֻ˵ˣԼˡȻŮףȴɻһʮЦٲˡ
Ҿ˵㲻аɣëɻһǹ˲תΪನˢˢˢֱؿڴ̻
ҸǹصɻԳͻʮϬֻҪУ԰ٷְ
ȻΣգڷͬʱɷ߷ϡϴвŲУʮһգˣ
ӴӴСУٹҲһдüңҲ𾢡
Ϲҵһ˿ԽԼӦòܷ²ۣôҲδްɡ׿ڳϡ
ȸһСӣһһбߴҪãʱδðȻǰȥ֣е㲻ʶȤǸ񲻴Ҫȥæ𣿡
ҿǱ£ƽʱҵ൱Ķ֡ҡǼȥ𣿡
ҲԹ۰
ȻǣĳգգۣƹȥŮע⣬ץס
͵͵ţҲ͵͵šǵļƻϧҴ˶ץôСѾͷܷ㲻ûʹ
׵СӿʼСŲȥ֪ǱŮף׼һȥȴȻתǿӰעȶ¶ļһЦ˵ǡľͷô
㶣֣Ȼ֣СҲ˾Ŷ֣չǵĿѾɣ¾۵ײףȥ´ࡣ
ȻӽµȴδСѾͷ¶Ŀ·𺬰ŵĻ٣΢΢šǰʱͣ٣һͻ̡
̷һң˫ۻžĪΪʲôʣ֪е
ǡͻȻѱ䣬նɱѾһʱҡӶ굽ӣ˲Ի񣬶ȡơ
նɱѵһ˼ŵڵϵĶѡ㱴УղնɱѾһĻԺ֡
֮ʣһĵǹ壬ǹкһĿڡ
㣡Ҵһͬ󾪣ԼΪβɱѣҲ׶ô᲻壬ǡʱӣֱȽҪ
ҡǹͻƵǰɻôͻȻѱ䣬ˡ˭֪һҲͬ飬ֻûͨؿھһۣĻںޣ쵹ءǰֻһ뷨Լ˸ɵˡ
Ҳ·ءº΢ЦϣСֱȡһࡣ
α˶ȡ޷Ӧɵվţ°׵ӽ׵ӳ֪һֱ󻹸㲻ô£һоС
µܣڶʱڿƶǰǶԷǵвľԻ⣬ڶҵʱԸ׵֡
Ŀǰľ޷ʱƵ˽սһ˲ȴ⡣бۿԲнڼڼ˷״̬ã˲ȡƣתɱ顣
ڧʣĵбĪ³룬ʹնɱһͬ顣ŲɱзʡٶȲԭҵ׸бKOˡ
ĸб˲ϢҲõԴΨյһһϮͬãǻ޷в
˵ʱʱ죬˫ɽӴʼʵӶƺͳɻԿľǹȣ¹սȻֲöࡣ
ʩչܣ״̬ǰһҲƣѡ
ɻԲغΪߣĳЩϡܿԶӰ죬ΪܳĴĪ˾ͽү


184 Ҫü
˾ͽ쳱캣ܿΪһϯߣ껹ڲᡰܵȼġļ£һܳߵвٿءȻһ˲䣬ȷʵɹˡ
ɻԿᱨ飬̾˾ͽǰһľϵߡ˾ͽ޵ĲݡϵܣպɳȻ绢Ϊ
Ĵܸڸ֪Ľܾ֪̽˾ͽسٿأǿ䶷˵ÿ嶼ԼרȻµĳֺȻͳ
ɻԱϾ곤Ϊ˴±ƾࡣPKͬʱɻ˿Ҳûɶµľ衣Ŀзﲻɰкá˭֪ľŮȻô͡
˵˾ͽǰһľߣôǰ޹˵ľšڳɻԵ֪Уͬ޷ҵܺľٿߡ
ӳɻǸǶȹսͬһ²ٿأɱܹһ˲ͬʱˣȫܳߵı׼
ɻԲ󣬶ԷǸʮ˵Ůǵߡʬ塱ʵɻỳԼۻ軨ˡ
ɻ룬һϻ쵰ȷʵۻ軨ˣһˣǽ滥ˡȻȳɻü򵥣£ȴûܰ쵽Ͼĵ˼ն̬
ƼɻԷ񣬸ϽǹһٰʮɨԷѸߡ֮ǰ̫Ͷ룬е˿¶ûŮѣǸ
ͬʱյɻһֻ̡໣һҽУͿɻԱԴڵƵƵŻ
߰ɡǿƣǳûվȣӱ΢΢һ㣬˻赹ƻ
££Ʒ»Բѣ̽ѾͷûˣôͻȻεأǰ𣿻ȥô˼ҽ
ִٵؽŲԶ֪ʣѾѰϽᱧ֡
¾ĳɻԣҲֻţ۶ܡڵĸоƱϴ¼һ粻ͣת˵嶫ϱ·ҲǣѾͷҪ
ҺӼʱȻƳû͵ϮҪ˴ˡСһʹףȥ̹ͷͷûˡ
ʧɱܹƴ⡣»Խִң͵ϮɻԲһɹд棬ʹ˳նɱҲᱻϵΧڶбΧ֮£ʧȥʶ´൱ƳŮ壬Ǿüա
³ľ֣ͣӾݵ㳡ȥΣյĵطҲȫĵطĽ㼰һڣԵǴ´ࡣɻӸϵҲκβǡ
ʱĹȣ״̬δܵκ˺ܼȻ̹⡣
Ŀϵͳֻ״̬м⣬ƣȴ޷ơĿǰ¾˯һܲĿǲж
Уżͷ˯ˡֵ£
ƴ»صʯ㳡ԱѾռݾơȻΧео͹ʯΧȴӰӡҪ˶ã˳ʯռݵ㡣
ƱٶȣڵδԼ£ͻɱ˫Ӿ
һˣ³˯ƻУ̱չʵСܣȥˣôڲŻô˯ˣ
˯ҸģΡԼȴܳȥ̸˵ľѽ
أưͷĴ˿½չˣڽиǿܣʵĲ¡˵еìܣŮӦŮϡ
ڣֿƻع飬̸˵Ŵظ֤չ˺¡˭Сӵսûڣƾһˣ˰1ֶû̵
Ƹе˼ǣ¿ɰЩͷˡСѾͷʹ˯ţСֻץ·ޣôѶ˦
ΣֻðѵٿѴͷµ·׵·ߣԱ㾡Ѫ
˳ȡף˫ֽµĶ£޺¶Ц⡣
Эͬ»ع鲿ӲãɻҲŶ֧ԮڵκԱܼԵʣǷ˳ӣΪͽս
ɻԸʯ㳡Ӿݵָӱͨʵɻԣ;Ϸôڲ
ΪӪǰָӣ֪ĿǰܹŤתսֵͽֻгɻһˡ˵ںս۵ʤܣȴúӮ̫ɰ
Էͳ˧׷˰죬ˡɻƵػظͨѶøƵԲָӡ
ͳɻһǲӾӪ˧Ա˶ԮһóָӣһսھйϵҲΪϤ
˽ɻʵķ̲סЦǺǣܴϻܣšĿ贫ԣȷʵе͡
Ϸ룬úưɡɻԴӷԷʼһξϰͷټ飬˳쿼ƲرĴ󲿷Ա뷨
пɻԿɻҡҡͷһ߳ǰߣһζ̾еš
ƺʲô˼ɻԡֻƻ賤ꪣֱɱо߸ȵСӹûأŴ򰡣
󣿣ȵעųɻԡʼϣɻʯΧĵˣ¶ؾݵҪءҲԳɻԵǿս˺ѶԷսߡ
ͷĳνɲ˵Ųţƽ䲻ʮĿУѹƳɻǿ
Ȼʵȴ÷һûʲôǲܷǣƳɻԵ꣬ˡ
ϻ쵰Ҵ򣡡ͬһ˳Ѿͳɻ֣֪˭Ҳκβ˭ֻǣƶ֣Ϊȡʱ䣬ɻôʤ
Ӱϻ飬ǹӰⲻ֣ٶܼ֮һᣬͬһʮ˸ҿ˵ļһȫնɱ
ɻԣĽƺʶɻԣһ۾ͿͷͬʱɻԻŹܡ
磡ָһ͡ԷξֱС
ƻɱξΪӳɻðٷ֮ʮ֡ξ5ٷ֮ʮΪ1.5Եȼ2֣¸¸¡ְЦ
ʽؾ죡ԹУһǹо϶̵һи׳нϽɡ
ɻԼ״رܣ˸һƲй⣬ǰ˲ʱƿڡ


185 ֮ս
ʽ˻سɵһ˳ưǹڵϣøܸԭͬŸֱųɻԡƽʩչߣɻԴҴҸ£òж
ʽưγǹóɻδȣ࣬˫ǹ˸߸Ծǹâݺɻն䡣
֮ǰһֱҲʩչڽƣȡʱ䣬ӶĿǰһɻȻ֪вУȴҲ㣬ΨӲͷƤٳȫ
һʧƣ̽䡣ûϵƻõϱнͻϮ
أƺƵ紵һƬɳս˫׷תˣֻɻԽŵ͵һ˫ʱӹѡ
Ͻ˫ۣһĻû뵽ľ󡣳ɻԾȻСƵսѹǰԼúưɡԭ˼Ŀʣһһš
ϽĽСš־˪Ϧ㿼̾ɽ˲ųɧꡣǰˣһ˻ˡ벻϶ˡ
عսɻȫӲһ󡣶ͷģϥί򵹣Ȼȵ£ģʮǱ֮ͥ£Ȼ㱻ſɻվ̲סˡ
СӡֵˡɻԴϢ˵֮ǰһգƸǰͽץס
ɻԷǳĲȫƣӶȻеأȴȫСǹľƣоһϰˡʱ̵Ļᶼû
㡭ʲôû뵽ɻԻӵֱӹǰͽְԼץס
ɻЦܽҫ绡žϡ
龰飬һɲԤͷãɻԻȻɫ⣬ŵ鲻ԽУȿѽ㣡
һ𣬾ͻܽͷһɰơౡ
ͷӲɻԻԽԽԽԽһֱɻԵ͸Լȴ˳ɻֱӶŵ硣
ۿ亹쭣ƴѳɻץգϧûܳɹ
˶ӦףⲢôѡʹԣмǿ
ϻ쵰ºǧ嶯ƽˣԸԽԽǿʾɻԷĵѹڲߣ죡ͣ£вôõΣץסԷ٣̫
ɻ¶ʤЦҧݺݺȵǨŭ
¡¡ͬ´̻֨֨ϡﻩɻȫȻ䣬ֻƣ갡߹ѽ
ҽ޼ϣӪ䡢ȸӪսԱֹͣ˶ȫעؿɫеӰ
ѤĳѾ֪Χл˾ʿģִǷܼսܡ˭Ӧоͽ
⻺ɢɻԵһʱ䳷ֳÿʩչʮ쳣˶硣ʱܵǾһڵĳɻҲҪƺϰٱ
վԭأͷۿһ³Ƶ̡ҡڲӰųǹǿסܼ˿˿ȹ⣬ƺɫ
ڳɻѲ֪ʲôˡ˵ƣʩչֻȴûϵСǿȻӲ˹ȥСӷǵǿҲ൱ɫ
˶٣ҡҡλγǰӨӨ˫˶ս־
ơˡһ΢ȣ֪ʱ£Ⱥ߳
ȫӵֻŮӯӯߣֲ˲ǽڵӣҪǿԼֵܼڣѾϡˣҲеο
ſὫ§ס˵Ҳ뿴˺ۡ
ؿ΢΢ֳصغţ¡ǸʱȷʵܺɫܼŮô򷢡ô뾡취׽ǡ
˵ţ͵ذγǹųزǰǡҲǺӵһŵǵ飬ѡࡢƴȫ쵽ΪӦˡŮ˲Żϲǡôԣս󡣡
˵գƻͷ¶һĨȿ޻ѿ΢ЦڳĿȴûȡЦŮǸǹĶѡ
˵ĶԻ䣬ҿƴӦĳĳŮһҪʤһֱƴս˾޴˺վս
СܣҶ࿴ˡʮָжؽеָǺ޲óȥӵҲĿתעţƤЦļһҲгһ档
Ľͷ򦣬˵ˣҪڣ˵ϲһ
šͳɻͬʱ̾˶һִԼ˴ɡ
ȻһЦʹáĿ˵ˣϴмʶ˵ʵȫԸɡ
⻰ֻĽ㡢ָӣԼСӵ
Ϊͳ˧ҪʵڣҪ顣֪˵ŹŪһϷƵΰ󻯡ƻɵͿУΪǵˣȰҪս
ȫԸʵǰܷƣδɺʹõڶ׶ܡÿ߶Լɱﵣ¶ͨǰʩչܣΥ߱
ʵأֵܷ̫лȥǾʲ쿩
û̫࣬һڱӦľʱ϶ŮӡδʹáΪ˱ʾƽ¡ܷ˶ӵнȨȫҲͱʾԾʩչ
ήľΪ֮һƴһ˿ǹɻֱԭⲻѻϻ쵰ֵˣ
Ӱתɻǰ˵̳ǹС
ɻܿһֵסܣһֳץȥͲܶסڶֵȻɻۿҪץסӰȴƾʧˡ
ʱջ󣡡
ֻһŭȣɻͻԾ߿գʹ¡ҺõѧֶУԳɻ˫һУǡǡǯסǹСɻ׼жֱʱǰֲˡмŵǹҲһʧô¡
ȳɻԻ񣬵ڶѾǰ˳ɻؿţֱߵƵƵˣͿȲѡ
ͷתسɻԣٴץסߵ˫šͬĪʧˡ
ĽվԶ֣дΪ𺳡ʲôܣʲôս֪ƿʩչѰܱȽʵãҲȽϳƺͳɻԻϾȻֵܱ
Ȼʩչһ̣Ľɵ鶼ˡʵһָʧֲ˭˭١ôõܣֱǰδš
˵ġȫԸĽŻȻԭһֱ˿ұ죬ԼΪôںơ


ƪ ľ 


186 ˣ
УУıƻһNүӻ㱨ǿּһǲԭô찡Ľ㲻ѣ̬ҲɿƱơ
ӣô£ɻԿźֵƣʮã˹״ϡ
ԷûþöԸϾþôҲ˲ˡƵĽȫʵ壬Ǹʹѽץסȴʧ٣˵ۡ
ô£৵طֳͬʱɻԷ
Oh ShitɻԵͷܣһѽͷײǽھȻĳҪҪ˻ѽڸղŷŵʱƾͽôǿƾ
ʱ϶ڻµֵ࣬ɻǰһȭʹ˫۸񵲵ĳɻԣʱڵʮס˫Χ۵ʿȫɵۡ
˵սνǼӸտʼʯĻŹʩչʽٶɻԡǨŭʱջ󡱡аһбһϬһбһ
ϷϣҶסˣСӾһ̬ɻ˵
ԭΪʹ֣ƾСû뵽⣬Сӻиľû֮ǰɻʵڲҼӭս֪ԼԿͳڵһôܡ
ԻɱнΪҪȫ棡֪ԹۣɻԵĴѾһֳܼɫ㲻ʱпȻʧݵ޿ɱ⣬羡ܣΣڵϦƽ֪ǿɲǳصΡ
Ľ㿴оٴηܹϽָ˫ӾԮƣȫڻѾ棡
Ƶ;ƿݣû׼Сܰɵ贿УĽһָڻơǻиҪΨдʯⳡս۽
ҿģôûѽةĵһ
СѾ½з贵˸ҷֱԮѾΪӪбӪظϼսʱԽãʽԽ
ץʱ䣡һ߹ʯһѴֻ˻ӦѣȴϹ
ɵİ䲼ÿһָԸѾ𽹼棬ȾۼʮСٿʼһɢɳ˷ֶӣԻ᲻һ
ϧܿͱ˴ϡųͻȻ𣺡ɵ𣡻ʲôףҿ˵ˣ
ųϲ⣬ԼȻԽָˣȫѸٻʯʤǵˣ
ָƵεԽξָӷ׷׳÷ľѣô£ǵָȨôͻȻ
ʱֻ뵽һԵɡһģϣֵĽˡֻ趨ָӲŻʧЧ
贵óʱĵײһۿȻ͵͵ˮ󡣻ΪƵĳɫҲǶûֵܼϧ֮ڵ飬ҲŪ
ӢԱճ̾
ܹ뵽ֻзһˣֺͬˡ
ȻΪ̵ʱȴǹĵ˻ʱ䵽ˡ
ƵȻЩͷɢͷֵȼҲУΪξǱǿȷ˱ǸղŴɱķơֻܼȫ˺ɫʾѾ
󡭡磬ôšָϽǰͱͱƣǹӦڵϵȾȻôܶ
ˣսʱˡƷ߷߲ƽ˵ŰһӣͨڵϴڴϢ
ⳡսɰۻˣһʼսʱֻʮӣûһҪϼҲУʱӵʮӡԭΪãˡ
Ϣ𴦣Ҫѹʯ贿ƸĪ;ú·Լƭ˸飬һ
ɻԺƼսܾˣɻҲûͻѶֻ׺˷ʱ䣬ҳݵ㡣
ֻжýȭͷջٴȥӮսʤĿѾﵽƹԸһ
вǣȻ־ȴû̵һ˿ôϾΪսʱ㣬ŵ޷ս޴Ӽν
Ӫսˣñ㳷ʯ㳡˫Ӿȴ˿ҷɾ裬˭֪ǲϷʹ⡣ֱʮӺս۽ݵʯ٣Ű
Сʱսһ䡣ҿԱʤϲãڴνⲢζԷɾ裬ʱʤʾջʤʵ˵һʼиҵսȴҡ
ǰ߾ݵǲݵľݵ㡣ڴ֮ǰӪݵӪݵ㶼Ⱥ׻ݡ£
ܷӪԮƺŮ֧ԮӪӪ£Ӫǰ߾ݵܿݡ
ܷͬүس֧ԮӪԶۡ
ܷе˼ǣǸŴСϲҳߵүƺҪȤǰ֧ԮʱӪһںŮƳ˷ܼ㣬ϻ֡߹߹߹ŮŮ񣡡νиûꡣģֱһС
μ棬ܷүֻ֡ڣ
˳ռӪǰ߾ݵ㣬үܷǰĵһ仰ǣŮ쿴ͷֻڷɣ˵գСӵͷܷ̽ȹסҺܷ֪һͼ˲ңôͷϷأǱ˴ġ


187 ս
ܷɲôƭΣһˣԷĹƱ޷óѡ
ԲˬĺƴʧܸգүɴпϧܷôŮƽһֻûܿէйĿ
үֶӣܷʱҲָЭ׻Ӫݵ㣬Ͻر֧Ԯ˭֪ԷԸ£˵ʲôҪŮ񡰾ֱ֮ЭӪݵ㡣
ʵܷ㲻æݸղսҲ˳ȡʤ˿˵ûɶ֮үڡ
Դүȹ׹ʧܺ󣬱û˾ٶ׻Ӫ־ݵ㣬ЦǺǵĴӻؼңڼûκҪֻáֽܷүӺ˳ϵС
Ůҽ飬үǧ˰û¶Ҫϵݰݣүʿһͷ
֪ΪΣܷүʱȻƵľֹЩڴУͬϲ޹СˣŴ¸һθĹµĻᡭ
ʵ˿ʼãỹûյսǰ߾ݵͱܷ繥ݡǾӴҴҸǰ֧Ԯݵǲ׺ɣ֡
ս˫Ӿʼæʰ־ݵ㡭
˴ѱռ죬פǱȻ֮¡ķԱ־ݵ㣬ȴ˵⡣ǣ˫ξϽ죬ھݵʱָн֡
λ飬ȴûʸ롣ɱĻֵȼʽ졣Ƴ˷责߲㶼ǳųơҺƸںЩʲôĲòμӸãѾܷʹ
һ֣Ӫһݵ㽻Ľ˫Ӿڴ峿ϻر
Ľͬؾݵ㣬Ͼ־ǳǿųĽսһҧʯǴݻ٣ݵӦȫǹ
ųһУĽҲúһʶսۻʤѾ½ȥֻͳս䲼ֱɡ
Ϊ˾ָӣŲںǵֻ֣Ҫغñݵ´󼪡ֲ˾ͽ쳣ø˭˭˭ȻֶࡣĿǰҪǣNϿѽսϴүӿʵ̫ˡ
˵λϵĿǰɶأ
һ۵þƣƣʱſĳء
սƱԼĦĦúչһӡֻǻص񣬲˵ةСӳԱҲ¶һ
˶ӣĸҽлƱ㱧һԵ̬ѯ£Ƿܰ򴷴ŮشӦˡ
ſڵ̺ϣСЬǺһЦƱϣڽ¡ŮǾú棬ŴӦĦ
˵е̬ȷʵоǳСѾͷڱϲȥǡˡοŮŮϣû׼ͷԿЩÿĶڡӴӴ˽еͬʱƵƵŤͷ۹⡣ܿЩɶԼҲÿʲô
ʶü֮Уֻµķʩﵽˡ˼ƽʱ͵С㶼ѡֻǲͷ飬Ĳˡ
νݵ㣬ɱʽ˻ֱ˵Ůʹ꣬ôǺἦƤ١˾ڸٰ飬ƽеüҡ
ĬĬ࣬һƲ֪ܡĽǿЦ⣬ɫλпޣѹû˼̸Сųʮں뾡취ȡս˫ӾĹ͵ͣս۾һڷս
ĽеΣȴû˸ȥָ֮ǰսУﶼʶҪ֪˰±ϻʮջȥû׼ڷ
ﶼˡʱ˿ֻ̣гɻ˻ǸϾСš
˵ͳɻսܣصֵڶݵ㡣˫Ӿ࣬ݵָӵһʱٿ飬ܽ˴սۡ
δ֮ǰڳɻߵĽ㿪ЦƵʵԸ磬פصľݵ㱻ˣòˮɡ
ϾȫῼΪ顣ҪȫԸŲųɻԻһȺδɵС
ˣĿȫTMǹޡɻѵֱֿڣѵִӪĽٸȤɻսƺûзˮƾ汾»ʤ
ɻԶĽʵţʲô˵
ﶼɻʵǺö
ɻ԰ٰ̾˿һܲٿ˲ҳܾŮԼһ൱Ƶʩչꡭ
ɻԺܲἰƽսḶ́ԵһСϣʮѿĿļ¼ѱʿȡߣĿǰϣ¿϶Ҫóزս
ļٵģڳ춼Գɻ԰Űɡ
ܹܽ˽ս߲ϡСֻձϴͨʮϡ
ΪƽնԷǿľ£辫׼ƿضԷ©Ҫ㣬ͱͨʱ俼飬˽ԡ
˾ͽʮ˱ܲٿһˣɳΪеšǾȻţ˱еţҪ屶ʵԲòɡ
ڳɻԺ˵ܱʩչе꣬˵ûô⡣Ȼɻܹ飬ͱʾûλ˳ɻԾѾˡûҪ̫עһߣص㻹Ǹܲ˵ĳŮ
˾һᣬӪڶݵָһָ߽ͬҡڴڴ£ʼս۾Ѵõս¼͸Ŀչָ졣


188 սܽ
սۿȦɵܹ֮࣬ڷûϵӪɶȻϰһʼȫܹڴ˲ò߻ս֮˼ȴϸ
ȫַ֮󣬱ֵرעἰȸӪǱϮ
ӡĿս¼ϣ˿Ľ˫Ӿʿƾճھݵǰ֧ԮѾǺʱִʲôأڽ⡣
ΣҪעıǰ׻Ӫ˾ָӡ
¾ٿ˲ɱ˵ĳ棬ٶݡԭȶԳɻԱл̬ȵĽʿѾ޻˵ˡҪý飬Ǵʦõĵ˾ͽҲ͸ԻԷȻ¼ƬŮȻκξٶͶȡַô£
󣬷ᵽӪУѹϷںͷҲֻͣôĹۿ¼
ɻԵһƽӴھݵ⣬˫ʽսһ˲䣬Ҷ·硣ս󣬻ԼжִܣձɻԱƵʹܲŵա
λǰ㣬ȻҪ̷ȴصע󣬱ϾÿܻôһȽ⡣԰׻ӪŮλȻҪѷɫࡣ
ܿ죬ɻƵڶνӴݣھݵҵĹľ֡һһ٣𾢣ҲûꡣɻԼҲϹۣιǸԻȥ𣡡
˻һʱǵЦϣĻûֲѡ
ȻҵЦܿȻֹɻƵν棬ݵʯ㳡
ֻɻӲһػ󣬷ץסʩչΪ˽ʱȴƲǳԤϵķչ
Ȼߣʱ϶ķʱЦڽĬֱɻԵս¼ϣǲŷԼƵⲻ󣬶Ҵش
ƺֹƵóɻʩչֱͰƽˇ·ҪǷʱ˿ơɻ֮ǰ˵ú뱣档
ܸҴһս¼𣿡ֵڶݵϯ佫ʡཫҲ׷׸ϣϣܵõɻԵս¼һƵսʽ˹ܺʤ㡣
ţս¼һÿ˱һݣǺúоԲߡͷʾͬ⡣Ӫٴν֣뾡ҳܵӦԷ
߻ͳɻԹ˲ϢҹӪﻹһҪĻȺǡս۵졢ء˲Ӫָӣ뵽Ӫܽ
һսлУһ㿼ӱͨӪܽᣬܿóصע
ȡ
飬Ӫ˧Ҳҵһ̳ˡ캣ܿί˰һ֡Ⱥ࣬һǰܵȼԴĶΡ
Ľ㣬ȸӪ˧Ľҵһ̳ˡڡ캣ܿ˰ʮһ㣬ȴͨǱһǰΪΡ
׻Ӫܶӳҵһ̳ˣС캣ܿ֡ӵмǿĽսǰԴΡδ
£׻Ӫ˾еС㡣ǳǣܽ磬캣ܿ߱ٿܵȼδ
ά˿׻Ӫ죬ǿΧԱ캣ܿ˰ڶɲһǰΪĶΡ
žǱս۵Ĳ߻ߡ
ܷ׻Ӫ˧ҶС㡣캣ܿΪܽһŮԼһŮԤ֪δƿغͳ֣ǰܼΪָӡ
ڳУսһΪǿָӾΪߡֻͻ֮һһܸ֡Ҳܷƽеġߡɽƺš
߼λǲϤģ㲻ϤҲܽ㡣ȻһսĪ𾪵Ŀ
ƣӪУͨûκμ캣ܿ޴Ϣνǰδšʵڣδ֪ȴɵŶΡһĥ
һǳǴ˵˲žӶ뷽跨¡
Ĵл᲻׳󣬲ĺЧҲΪȷٷʵɳصĶ
ֹᣬȸӪԼӪƵս¼Ҳ׷׶ͷΨӪ֪Ȼ޶ԡ
ųôϲǺͼıȨڻ㱨սۼ¼ʱƵս澡ĨȥµУְȨָƵͨż¼Լ³çܹʧأ˵ΥУָսճɵĽ
ųΪ˴󵨣˽ɱϼΪƵġĿ⣬оƬѱؼŻգ°װоƬûκս¼
ĿǰƵ꣬һصǰִ㿪ʼ˸±
ںЩԭǣֻҪŮǶãǲĺáʲôΡͳͳȥɣһҲϡһҲںˣһҲ⣡
˵νظë֡
¶бףƵĿϵͳʽֱӵӪսʧսУнԵУа־ʮų
ȻָϽƵս¼ʱȻκαݣɼŻաʹʧսռݵõĻֽûκջ׻Ӫ֮һ˾ͽܻ֣˲䱻˦֮Ժ
䲻ĻֻһΣڵоѾ÷˾ͽҪΪʤϼˡ
ˣϢϢ˿ᡣ״ս˵㲻ԲȴҲϲɺءȸܽϣµһҲ١


189 
ڶ糿Ҫĵһ£ǹ뿪СѾͷߵ÷ǳ⣬Ҳ֪ʩչ˺εȷĽųʮ
Ůݳۣʿȿ񱼣ǳ浹׳ۣҲʮ졣Һǧ׳ܶԲʵ˵Ŀԣ£糿ܸ
£ĽҲ˳·뿪ֻڽǰǳѺõƼİԸϵơ˵ʲô鷳ͨĽС
СӾͲ绰ɧϽ㣿
ŮħͷˣֶʱˡСеôŶ䶼˯ȡ
͹ةҲ⣬ָԡоͽһڣСͳͳƴ޷ȨȨֻͷĬϡǵ͵̰ͼһʱٵһС
·ؾݵ㣬ųûнɢ飬Ŵʯ㳡
ʱݵʯزҹϹ½֮ڵо϶Ծݵ㷢ֵڶݵ˵ػһ·̡ʹԷ̾ٱ£ҷޡһݵҲѸɱ֧Ԯ
ˣ֮սʤǿӪñʤһ˹͡ȫֵǶ֧֣ͬսĽųɻĿ۸߰лⲻңϣڿ״̬Ŭʤȥ
˵գųһʮųǰȡӦļ¼оƬ
ɱӻ֣սҲҪڡҪͨսø֣Ǿ벻Ŀļ¼оƬ
սսٷԱҪųϲӣϽпļ¼оƬǽרʿпݸս¼տ׼ӦĻֽ
ƲֵվڶУʱѾھšʮŵָӡļ¼оƬǱߣǱա˼оƬɵͬһûκս±
ռݵʹȫ忼30֣ԱȫԱ10֡սԱ֣ԵõͬνĲСӣȫξҲմƵĹ⣬ξ
ȡоƬνлֵȼ͵ˣҲɹΪӳ贸ٻУΣֽΪУų
Ҳ˵ʱҸϴļһﶼƹٴԭ߸ϵԿԣΨһϢģսʱָٵĲ⡣
ֱûСӾͱųеָҡҿʼǼ£ΪҪرǡϾȡʤ벻ƵӢ·ս
෴ųǵûмνǣϾŸָָΥְȨʧء
ûҪҼʱЭ˫Ӿƾǵս˳¾ݵ𣿡ȡֵ𷣣ƵȻӪӣļһˡ
һСҲҷųƲЦЦ޳ܵ˵㲻˫Ӿڻһռݵ㡣
һ磬ϼָӱǰʾúáչˡơʱų֪ƾǵ⿼Ӫײ˾ͽ쳵ͨϵʲôù˼أ
ޣʮֱӵؿų㻹紵ԼŮһӣ
ơ̲ס͵ЦϽͱͱƣ˼嶯Էôͳ˧ûôԺлٽз
¼ʿٶϼӦе̬𣿡ųƱֳ̬ȷǳҪΪ־ͿӾ͡
NONONOʮŵػ˻ʳָӵĲǾͣ㣡
ųŤ͵Цѣл½ͦ˧֧㣡
Ψ²ң޲ѣǰųȡ֮
ɵôϿǸáĿơ
ΪУ˿ųֱߡ̫޳ܣ·һֱֳĬûƱԽԽ񻰣ԷΪְײ˾Ǵɣ贲òơ
ѧУ贵ĵһù޿ξǷָӡǰֻҪ̬û漰ȱϯٵˡѧ迪֡ɼھеҪԡ
ƶײ˾쵼ɵͬΥؾ洦֡ϧƽǸͨûָܹߵȽ
Ǹܽ⣿ЦƵŷֻʵųǸŮָ
ãܺãҪָӵʿʰתڶӡųû취ƣ̬ǿӲ˿û֮⣬˳½š
ڶӣԾϰв˵Ŀǰսͨû֡ÿרҵҽԱ⣬Ƹԭۡ
ųҪƣʱͲסԣųԣսǱز٣ϣ¿ǣһλᡣ
贾ãųֻǶƽо棬ȴûϵҪֱơ治ûٴӪǺ
Ϊز٣ͿΥ𣿡ųʵ
˿ûԭƵĴ㡣ϼĴԱʾܽŴڶӣ¶ˡ
ųȻƵս˾ͽ쳲ɵܲʲôֻûƷöԸһͨûҪʦڣȦף಻ԡ
ǣ贻˵ЩʲôȡᣬȴưֹС费ˣ£뿪Ǹѡ񡣡


190 ڲ
˵գתָ߳ң˷ӦϾɵɵԭأ㲻ЩʲôһߣСզ죿
㿴ɣûᣬԼϧųʼ磬ȥıӰ¶ʤ΢ЦֻҪƲڣԴչ۷磬־ڱص˼ʶʲôñ
Сܣȵȡة׼׷ƣųȴֹѵҲȥڶӣ
ųһʶʱ˲֪룬ο˶ǶҪ˭Ҳϣ;ϣҲòڸǰֵ֮ѡ뿪ȥ޷չǰ;ĺڶӹѣǼǰӪܶ
֪ǺõĹةΨпһԾ⣬ύռ鱨
Сܡüͷʼ˼Ѱס뿪ͬԳٲΥ˾ָӡڿ˵У϶дǲļ¼ѧԺȻѡȡĿ
ҵ˴ڶӣսĸʽ󽵵ͣû׼оӰӶɱսûս֡Ѳȫڣ
Ҳǰ;Ǹ׳ųѱἯ¡ټͬһСӣ˭֪ų᲻Ǩŭǡ
˿ة˵ͷ߶ûǰ;ƹѡ֪Ϊʲôÿվǰʱܻʮֿɿ
ûʽ̬贾˵ʱҵСӷ۰ɡų𣿡
贿ųΪѹةˣΧлˣϣǱ嶯ǱߵȻɢ취ƵʹڶҲܴͬչȭš
磬Ȳּ˸𣬴ǰڲšھݵһЩúûʲôʰĶҲһ˳ǹһǳ㡣
ڻ㲻ô롣Īǵȥڶӻк·
Ȼ֪ͷβûΪ˾ͽЧռӾݵ㲻ܷѵõǨڲţдʱȥŮԼᣬĻ˼ǰ߾ݵ˸ɼܡ
ʵˣڵһսУѾչֳʵֻҪٲǰ׳գ΢һȻ֡ô͵ĿˣƾͲ˾ͽֻ졣
ʵ˵벻˾ñȽϷ̵ǣĿǰӪ׷оܵƽ취ҲӪӪҲյȸӪṩս¼ʼ²Լƹ
˵ɣ뵽Ӫ죬Ľûصս¼ݽӪ˾ͽųԣһΪƽǸֻҾ͵Сڻﱸ˾ͽ쳣ƴڣʾⲿ½š߽ôھаۡ
Էʱ䣬ŵڶӡ˱Ӫλǰߵڰ˾ݵҲʮ·Ϊءʱݵ㡣Ӫڰ˾ݵϽҲԭĵӪǰ߾ݵ㡣ֻĿǰռ졣
ӪӪǰ߾ݵӵתվսʱԹԱˣһսҲΪһؿֹѾ֧Ԯ;ܵз
أƻû¿Թ󣬾ͰָԱϢ
νʵǸϴӪʣеͨ˱ڴˡֻرأ߳ݵĿŻ䵽Ӫʡ
ƽӪһĴܡòƾͰʮλֻǴϿտҰӦû˾ס
һս࣬˵ȴ޼УҲֻ΢Ťˣֻʹɡھݵۣÿѵܻÿɹۻ֡ôҪĿУ˭Ҳ˵ӪϢ
Ӫеÿһݵ㣬ÿܻù̶Ļ벹ڽοʿԽд洢سǻΧսУ˫սʱĳ̿𵽾áˣӪռһݵ㣬Դһݡ
˸մһͷ˵Ĵϡս˰죬ֵòϢж˿ػˣʱпɢܡ
ҹһſǳӫ޼ҹйճһӡžĹµ紵ݣɳɳ֦Ҷż仹κҲǲǴ
ƾֻįСĳýʵǿա
·飬ǰʮҪ񾭡û񾭣Ŀǰ״ʺϲˡԼǹĪΪߣ߽Ϸ˼顣սⲻ񾭣ʲô
̾˿ƿʼ˼δ֣СӾȻ˼δӸòᱻ¿˰ɣ
˵ʵƶĿǰ״ǳãȻΪʶֺܷŮʹӦμʵˣϣܽ˻ʽ̤򡣵ⶼǱεģƽѭܷ°ȥѡ
ȻԼҪϣʲôأǸֵ˼⡣
ƲŮμοˡƸбҵֻܹԹ򹤡ҪڼҰϰСƽƽȹһⲢҪ
սƵһθеԻԼԸʲôѵҪӣ
ϲɣԸԼ˼ά뷢չӪСսͬһ֣ʿһöӣƲΪ֮һҪÿ˭壬Ƿöӡ
ʿΪ֪˾ͽԲֵЧϧ˹涨ۣΨ뿪ǰߣ˼νһʵתƺڲԭ֮һ
ͨɻԽ֣ƲԼʮȱսɡƾƣڶԷ¡ҳɻԽӪݵеһԱƱǿļһڡ


191 ˣ
ٹٹ
ΪδƳ棬ӪԼʵʱشһȮС
ô£µҰĹǰɡǽӦԼˡĪӪľȮɻ겢ṷԴϰҳߣѾиûġ
ƲΪֱ֪֮һθ˼ʹϵèè
С󣬻ûж˺ʹױͻʨӣҲԹָӣ˵վվ˵ɾɣϷһƣôֵܵΪ
ԣҽУһȡƾһЦݣƽʱƭͯİǳһС֡ҪѱСȱе޺ЦܿͽӲ鶯
ëɫۿͶ߲˿˿ơӣд㻯ɻҽҲϵóô
һʧưӴһˤҺòǺܸߣƨеˣ޴󰭡µӼƲһģͶ㿪˸߿׹
ƨ˵ˣҡͷβƨɴҡڵפӪȥ;лͷ˱ģƺƿϡ
Ȼ֪ΪʲôڹµǿٸϽŲвͼ˶֪ҳϵĶԤУǰ϶кµȺԼ
ƷڡǰѲӹ۲죬ƳԱӦҽָԱһʽûǼҲָԱ죬治лôĹؿкôһܵ͵Ϯ˵ؼֱͬѹ·ŮȴҲûѡ
ţһӪǰһʳŨ㣬лٽζûȶȴȹܿȡûв´ƾƮݳ㣬Ӧ󿧷ζ
ʵй涨ϰڼϽƻ̬˭ô󿧷Ȱ
˼䣬ƷһӪʡſԥ˻ᣬվȻδ̤Ӫʺܲò˽լΪҪɡ
ƿ̽ͷ顣˵ôɶ𣿺ôҲѽ
龰ĵ׶ʱ֪̾ĪҲԭڲôһõطʱһŮĥ䣬˭ܿڼֺöԷ
ŮŵϣŻɫӣӯӯ˫ȼ䡣ٰɫС¶޵Ц⣬ŨΪĵ㡣Ҳˣ̽ͷŮҲδ
գ۹ƾͱŮɢĸ߹ŮĵһֱλͳŴС㣡ܷ¡λðƻϲ졣
ܷԸ׺ͣ˵С㣬˵˼˰Сɷǣ캣ܿѾеĳƺš櫣λСļʵڴù֣ŮҲø¹
ŮһͷĺɫɫϵźɫᣬΧźɫȹŰ͸˷ǷǵĻɫ˿༰ɫ߸ѥ
ڡĿڣֻܿŮ°뾫µĹƾЩѾԶ϶Ůλɶõ˶㲻ܷҲȷ贡ӱ
ٹٹ

һһȻ¶ͬر飬ڰβڵƨɡû뵽ʺĵطȻŮŮƶԣǼֱϲԶ͡Ӳüį
ƶŮü΢壬ԤʾÿУܵ˴еŮ˫ۣ̽ʱʵӪ
ֻӪҺɫġĿ۾Ůһ۾ͱϳ
ƷԵͷŮὫ߷ϣʵô
Ǹָָӣ֣꣡
˭֪˰죬ȴ߰İͷһģ˵Сӱ׹ϵȮʶ㣡ת㵽ŮűҧǿЦֻĴˡ
ҺŮںǷܽжӣֻƽ˵Ǵڲָӣҵסмͨϣܹע⡣
ƲŮעעͨһ£û뵽λֹĴСȻԼ˾šŮܱȸ׳ųºá
Ҫȵ𣿡ŮòҲƵ˱ȡϾʱݵ㣬ǸԼĵһ½ӷ硣
ллƵ˫ֽӹȴ˴ͺŮһ⣬ʹжҲⳢ
ÿ࡭Ƽüͷϲʳǰܿͨǣִ࿧ȶ˵ֱҩûɶ𡣺ԲϷд̺ɰǡŮע⣬Ʒʱʱˢһ½ɰȫ࿧С
Ůȥ˿ûƹڴͷļзһʮСʱµȫӵв鿴
ӵֻоݵָӲʸѯԱˡǰֺ룬Ůܿѯĸ鱨
ơţ187387СͨӪš֡ɱм¼ս¼ǾʹһΣΥײ˾
°ѵӵŻԭλŮϸǰððʧʧ꣺ơ֪Լʲô𣿡
ء˵úΪԤ͵Ϯ㼺ʱݵ㡣ʵȴ˱ϢĲбӪֻҪзָӹٲԶݣͲ˵۸š


192 ŮС
һ޶ֶϽţ޾ήȴ䵽бӪۣ˵ˣŮʵ벻ԭ򡣶ңΪ죬
ǺǣûɡƤЦ˵ź˴ȣԹԺţȹȻǶǺúȣ
Ů˫עյƣ㷢һɨȻԼţҽ˾ͽĻݡ
ۡһڿȻû¼˳ѾģŮ޾Ȼ˾ͽҵˣ
˾ͽĻݴƾŵķӦУȷһ顣ǰЩиͨӪС㣬ϵ˼̳ˡ
С£˾ͽĻûϡΪܴͨ壬ȻɼΣȴҲɵÿ벻ǣֿԲ֮С£ȻչܼŽĳ档
Ʊڲֶ˾ͽرɣٽżӳȡϢŮ²ǰǵ˾ͽҵɵϿŹӾݵ㣬ô˿ֶûá
㡭˾ͽҵˣƵЩ࣬˼˾ͽңΪɶԼ˾ͽĻݣֻǣƸеȣη˾ͽҡôҲû뵽ģ˾ͽ쳣Ȼݡ
˾ͽĻƺûе⣬ȹӯϣŵ˫ע˵ûʲôϡ棬˵壬ͨͥҲ಻ʤֻ˾ͽϵеһԱ
˾ͽĻûݣڼеĵλߡ˾ͽ쳶ܷ̬ȣͿԿ˾ͽǸŮĴͳϼ塣
ǰŮǸ޵ĴС㡣ʵڼĳŮԲ£ĳ룬ѡȨûΨһҪıǽָŬɼÿ񡣾ֱϵŮҲΥϵԱ
˾ͽĻ֮μӿˣȫȻΪҪߣûгȺı죬ҲǴ˵еţӾ´󼪡
˾ͽĻݽǸƯŮӣͨҪϻۣɼѧУȾӰס˲ű˾ͽУȴӯ⣬û˻ῴŸɡ
˾ͽ˾ͽĻμʵˣϣѧԺУŵݣʹбøӸ߹ļֵ˵ŵΪֹǼСɵϰߡ
˾ͽǿưǻͬʱҲһϣ˾ͽŮɻ䣬飬峤ϻᰲһ񣬲Ůʲô취ֻҪܹ˳ɣɶʧȥɡֻһΣڼȫţʧܣѡȨ
˾ͽĻμӿǰѾ峤ҪԼɡ֪ʱϵԽãԽǰżгҼ̳ˡ
ָ䲻ͬʽǼעᣬֻҪھƱɣûֵС檣ҵˡȻиĸְŷǳʵûа취ܿܡ
ѧУͬѧĽ˾ͽĻܳڸ߹Ĵңȴ֪ôͨͥǰ㣬ƽƽǿƹϼ屳󲻿ɸ˵ĺڰ
Ҫɣͱͨ顣˾ͽĻʵȡӢۼ֣㲻ٸκ顣ǵǩµЭ顣һϣһ֮䣬ֱȵ컹ѡҾϰտʼͱӵءڲָӡ
ڲָӲͬ٣ȨʱݵκһԱʿͬ˵ʿȴȨָսǶԷĸԸΪҪǣڴڲ漰ĸӪԱһ²滻ߣҪҲ뾭ĸл顣˾ͽĻݱɼ˾ͽҾϲ⡣
˾ͽĻֻпÿ񣬰ӪָԱ񣬲ܻ֡ҲӢۼ˾ͽҵĳҲȥ˭˭˭ֱҸڲϴȦԼˡ
ιʲôͻȻе
˾ͽĻݶűȿȷ㶣ڿȶˣ껹Σ治֪ʲôܽôͶ롣Сò˼ðɣУ˾ͽҴҿ̱飬Ҫööˣ
аŹôʵŮ̫ϧԲҲҪһ¡
ع˾ͽĻ٩٩˵ȻұйڣҲΪУϣΪĹϵ鷳ҲΪ㡣
˾ͽĻĿǰǳϣõЭ˵ǧϵܷǰ׻Ӫ˧ܰԼ׻Ӫǿҵ˵ĿԶԼɡ±ӳ飬ٵ˫˽̸һμ͡и˾ͽĻݻû˿ɰ
ѽԭ˾ͽҲкˡӣŮͦͨܿͷԼ˵ˡ
˾ͽĻüͷ΢壬ƵĵͼŮĸҲˡʲô˾ͽҲкˣѵȫǻ쵰𣿳ýŮûеơֻɢĴСʣһԵԲλ࣬
εһᣬʶȤظ뿪ҹŮﲻߣ²ӡ󡣷շ顣
ֱ˳˾ͽĻִϼܷӵһƷζŨȣһ߲İ׻ӪϡżָԵĹԴ
˾ͽĻݼͬһС飬ֻǵĿ˹̫ңûߡʱ˾ͽĻݺȻоиëɵĶ굽ȹס֮ܵܿͷӡ
ڿ˵ĹµϣŮûκѣɰӺȻΪе顣ټ˾ͽĻݶԼСԵöϲĹ
ò˵ֺŮıҪǿٱصģҲ»
˾ͽĻݶӵĳֲе棬࿼ѵصĳΨһɻǲ֪˭ֱƳ֣ŻȻˡ


193 ˵еؼ
ܶԼ𡭡˾ͽĻ꣬ѹʵ̫ءʧܣҲˡ
ٴεƵĸ˵ͨΪ㣬ûлκս˾ͽĻݲָԼ֡ʵٰҲô繦δű߽³ֻܷʿڽľֲսջ͹ۻ֡
ڲĹߣȻûȨָ˽ʿսȴ쵼˽ʿǰӪ˧ȨԼʿĸԸΪЧΪЭڲս޷üνҲٶսҲòӪ֡Ӫڡ
ƾڴϣŰ˯СᣬڻȡûƲ⣬ܳȥĹлؼҵһ졣ʵĺܡڸûǰ;ΨŮ߲ſɳԺ˯á
˾ͽĻݵķգ޴ӵ֪뿪ʼ˼ʵİ취ɻ˵ʹȫǸ⺺еıֻ裬ĸ벻Կѡ
սУǳɻ֣±ɽ̿ˡ֮ҪѧȷʹñĹˣã˽ƨѽ
ǣҸ˭ѧǹͷˣǰ̽ϴ󣬾ٲԸҲῴܷϽ֡Ҹ̸ѣ쿪ָ㡣
զأɵ˰СʱȻҲһ˶һҪԼһոöáǰ⣬ܻҶһʹ벻취ҲԽҶĴ
ˣһ
أеŮиŮԼ˼⣬ܱһɧáӪоһˣԹٻ
ӣ˳Ů㣬ǰһɢŶׯͻݵϢʹƸеİꡣŹڴϵŮӣʡ㲻ͬѽ
ԭƲڴǽѡ֮ԽΪŮۡȻʵҲ˵˵ԭίƾͰѵǰţת
˭֪˵̺Ц⣬˫һƱħıСӣҪЩ𣿡
ף书ؼ˫һСѾͷȻ˽ر䣬ѵƨɣ
Ȳؼʲôʲô񼧽Ǿףǹ
ⷭ˼ҳȫЩͼɵʵòǽֱǮһС˵ɡ
˾ʮǣȴʮֹõĻظƣŮǲƭ˵ġ
⻰ȻףƲɵöײؼǲǮһĵֻ̯Ҫɷֱα
û뵽񲻵ղ˲书ؼͣ书ؼҵõ˵飬κϬжصʹ÷ռͬʱռӦ似ϸɽԱ
ΪؼĹЧĵΪаء
ԭ׻һѪһű׻ﲻ֮飬Ǻ֮Խ塣ϵ׷һҲϲϻĶŮֻƾ豾ܣӳǿս׻֮ǰʵָָĻʽ
˵ܾǷʮɱʮ֣Ϊʹõ˲ͬԴﵽʮһɱЧ
ɶԹϵĶ߶ԣȴһŹǿòͬĹչֳͬͬ似ͨһﵽʮɱЧ
ñȴеṦǹŴ似֮һΪʵġܣ߶಻ʤƿʱʱչֳ貨΢櫿ͨˮϵݣʵṦˮƮά˿Կз߱ڡ
ǣеķʺͬһ似ǿջϰ޷֮ıϵ似ǹŴͽʱʡ
޷ȴܡɰƵӲ似ҲʩϰýʮƵȸʽƽڱֳܣѡıʺ书ؼ
ǾΪΪף߶һͬҪ߱߱˲䱬ԡǹҪȻȫԾͨǹ似óϰ
ʣµ񼧽󣬾˵ϹǿĽ󣬾Ҳôᴢѡ߱ʱϵٿϵϵܡֻҪѧƤëһǧǹƥݵзݵ㡣
˵ӦɶɲŶԣǹƥǺì𣿻˵Ůƭˣ
ĿǰƵѾϰʱʱ϶ַֻٽһʱշ򡣶ٿϵǾЧ֮һʱԹҶ裬Чԣһȥˡἰݣ䲻
ϵʱǳɣƻ֪ԼⷽܣҲûָˡȻĻȴ˷ܲѡ
ڵʵȻ޷񼧽󡣵ֻۣռϣӦý鸨Ƶ󡣶ýڹµռȫΨһȱݾǲһƷֻΣʱá
似Ļƽ˵ıؼÿһؼͼԱ߱עŸ似Ҫ㡣λλתλԼʩչܵʱ
ǾԼ򵥣ָ£˴롣ֻҪϰʩչǰʽǲġ
ǹıؼ似ǰмֱΪڵȫֻǰУй󣬾ŶʶҲа塣


194 Ů䡢Թ
񼧽ȫо衣ǲν⣬ƶһСģ㲻ô¡
ⲻ˵ŶݼײôѧϰҺ񼧽󷨲ͬһԡֻҪƷãʹ֮ҲΪƷȻ޿ɵֵһǽ֮֮һ
Ϊؼ˷ܵóҹߣδ˳ܵ⣬ȥҰѵ¶ģٴμܷʱҪһؾϲԼһؽѵаǿɺ޵ĳɻң
µտĴУƾվҶϡĵһǾͨܣؼϵĹתҪշ磬ʹ䡰ʱ϶ϸ廯ƿԵʱ϶սȴ޷׼ؿƾֲ
ƺѾƶһȫƣʱСɣͬʱϰõǹ似
ǲǹĴʼ˶㣬ؼһҳͷʺдš˹ȡΪ⻰ؼòС˵
Һۺźдһ׶С֣仰ǣ˹ȿ־ǣշÿռǹ̡áĨҡɨǧء֮ҳؼŻʽľ
Ƶһʱ϶ϵϰǹʽڽܵĿѵʵ־ֲЧ
νľֲ΢١ƿԶʱٻЭսȴ޷ƾֲֻܵʱӱֳһָֻ񵲡ֻоƿܣܽһʵǿ似ıؼеͬ㣬ҲҪɵ
˴Ӵ־һᾪȵĿƺ֡һÿһΣͻһǹ̡ʱʱϣԷ徿һ˻ˡ
һõĸ뾫ʼÿӣƾҪϢְ롣ΪѣЧҲرԡ
ʱ䲻ţƵܿʵʽչԭϰǹķѾܼͻ̲ʧƱҲϢһΣʮϢһΡֻҪֶɹһԡ
ѵһ磬ڸеӶǵһѵķ֮һĿγ̶ûɡǹֻڶٻأҪӱŬ
ӪԹ緹ƳҵӣԸܴ˾ͽĻ͵ȡͣ򻯰񼧽ҪռŮ֮Ů֮ᡢŮԼŮѪ
ֻҪһŮջڽлûһӵལ򻯰潣˾ͽĻݺܲҳΪ׸뵽ҪŮСѪƵĪ
ΪƾСʵԡ˵Űٷ֮ʮʣٷ֮ʮǶҲװͿѡ
Ϊ£ʹӦڲõĽţŹǣʹٺٹ˦βȥ
ѵУʱƳ򵽾ֲҪ졣ҪԼķߵøԶ
ݲԣڵʱ϶ڱ뾶ڻԶͻʧȥƻΪ̳ǹͬʱҪǰʶַֿܸʽһᾪƿԡ
иŻջֻҪǽܻᷢ⡣ΪӭµսΪ˸˾ͽҵɫƣΪʶԼȥˣ¶Ҫʵһˣ޵սѹǰ׳յų
ʵһܿȥʮһǰѵĿصӪ
ʱ۵㣬׼ϢȴϲִͷһҺɫС׼ȷ˵Ӧһɫ͸˿ࡣö룬Ҳ֪Ӵ˾ͽĻ͵
˿డΪɶС͵ء񻹲˿˿£϶ǴС˯ʱ£ͱùͷ˹
ΪǶǵأΪû˿пˮǱﰡ
û뵽ҲΣСǴС㡣˾ͽĻ˫ȣССƺܲķܿСеıɶʱܰѲп˰
Ĳ鲻Ըؽ˿񣬽ֻܽȥѵ̫ۣûһ൹ڴϺ˯ֱڶ죬˾ͽĻѰӣŻ뿪ݵ㣬
ÿն飬ƵѵĿڼӪϿӰ˾ͽĻݼ̸ˣ
ǿѵƻЩӦÿӪ۵һַĦϰΪˡ
ϰĴƷ棬˿˿ʼ˫һҽ֮лʼû̫󶯾ȻӪ治ϣͶˣҰСС֡ڵؾݵ㣬ֱԴһ
˵ڶѵֲ⣬ʱ϶սʱάʮϡսһٶʮס
ĿǰһͱʵսֵֽʩչǾסһǹʽ˵ͬʱ޵ǹŹ
糿ܿȥֵ˳緹ʱ䡣ЩҶظǺã׼ȻӪӡ⼸ؾݵ㣬ɽҰû˳룬òŵʧ
治֪˵ǱľԴɵСô벻ӽء
ڻӪ·ϣƺȻոͬƺܵʲôӰ죬ֵرԾʱȺ裬ʱڴô죬ƻǵһ


195 Ů羫顣
ò޳ûɣв룬Ȼֲ˼ŮڣĳֻҲûɶϡˡ
ƻŵɻ󣬾ٺò˵еĴ󣬶лǿħԼƱѾ˷ܣŲҲ졣ǰʲôµԼأ
ȻƾȵǣȴĲǲƱޣһλװ巢ɫŮ
ƴԶŮӵһͷδĵɫ㷢͸˿˿£Եö󡣾ķɫҲǰ͸ŷۺ죬ǵõȻŮ͵ķ۾顣˸оȻͣû˿Υ벻Э
װòһװɫߵۣŽرģΧŵ߿ĳȹСȴ׻ɫϰĸͲЬ֮⣬Ůϻһ͸ɫ˿ȴ䡢ֱԼ϶нɫʮӣŻع
˫ۣƵ֪ʼ١Ҫֻ֪ܷʱŻᷢƽŮģӰѿжϣλܷ˶
һŮΪʲôڻɽҰ룿Ȳǰȥ΢ӽŮܿͲԷȻˡ
û°ɡưȱ㳯ŮȥȻ
Ů˫֧ţ·ڽʯϵ㣬SͰڵϣڲǰʧˡƺϲĻعͷãֻǽСŤˡ
Ůػг紺ˡˮ³ȹٷֲ棬¶۰׵ĴȣֱƿĿɿڴ
췢ģԼһ˫ȡ۷ӯ˫ĿΨһֵźŮŴɴ޷®ɽĿ
ŸӦɫĿ⣬Ůߵĵͷԭ£ȣȴСĴ˴ۺɫԵƶʱһѣεЦЦ󣬸ϽѯŮǷҪ
Ůͬ⣬ƽһ΢ྻĴϢŮġĿɫϣ֪ӪѡԷҲͬϳӪѾʱ˻ӦȻ
ƴŮе֪һݵؽڽûս·մھݵʵģ̲סӪߡ֪һСŤ˽ţСҺƼʱ֣治֪λӪ
˴ݵʮҪһŲ˵Ůʮ·ⲻǿ
ϥŮߣעһʵôҸͬ飿һҰΣŶ
ŮСս׻ɫ࣬£Ť˵㣬һ߻صҲ鷳أôһ
ŮֵԭʵֵĿʮƣ˵ĵطչˡ鱨ڳһܴŮصķɫ㷢װ磬³ʵݡ
Ůǽܷ캣ܿΪ˰ڶλӵ趯֮ܵŮһͷȻĵɫƽϲɴɴ
˵δ˼ʵĿƾˣٻ񶫷ܽڶ˵ĳƺšҲѹּŮƣŮʱݺݾһ
ʮֹɣŮʱش𣺡ڴڲۣפӪԼһÿ춼⸽ѵ
ӪûѵôΪʲôҪѵУڲרṩĲĪҲˣŮϸϸƣ̬жϣһԱȻڴڲۣҲʲô¼ƺûҪԼ˵ѡ
ŮһʣԽʱдƣӪﵹΧ̫СʺѵҴֱȽɣû˹ܡ
ͣ٣ƻ˿ŵΪλᵽ˱Ӫۣȫͷ˾ҵĲŻ磬ŵĽ
Сӻ˵һҲʲôǫ顣ҺĹĵģЦŮĬͷ˵
ŮĿǰ޷Ŀһͻ᲻֪ʩչܡӪϰһܶ಻Ҫ鷳ҲǲעĿŻ˵Ĵ衣
糿뿪ݵ㣬ŮѰʮ·ŷ⴦羰ƽ̹ʺԼĵطֻûϵж߳ûʱСľߣСȱݺݹذһڡŮԶΪ˽⣬֪߶Բֻͣ輰ʱӪƱɡΪ˲Ƶģ˵ԼŤˡ
ܴȥҽӪ𣿡ŮЩ䣬ͷð˿˿߶ڻ
ȻԲͣжжϿƻǳΣաҺҽӪƴ·Ӧúܿ쵽ٲãֻáĿͽźš
û⣬ڴȥţѪˣǰŮȴСϰ׻ɫ࣬СƬϺɫѪҺ
£ȻӪɡŮʶղսȲֹӣѪҺЬࡣ
ѪǺڵѽ£Ұ㿴˵գƲŮˢһȥЬ࣬ٶȿ÷ʤ۵СϣرĿСԲǱѪҧƵģд̣̾ѽ
ư޽ɰٶ֣Ůβı顣亱޳ȣһڿȥֻһͷˣԭʼŮİ취Ʒõʱǲһ͵С˿࣬ƷȣȻ޸ޱߡ
ƶԣܸŮ׽ɱջƱ޸ĶֻŮɴʲôģԼĻ˶һǸɼĴŮ
㡭šŮ΢΢üͷҧ촽ھȵͬʱҲΪ̫еСʹ͡
Ůƿֹḡ꣬ȴΣԼվǳںģס˽ľҺܸжǴġ


196 ɧꡢֳѪ
Ͱʵһʮ޴İ취㲻û˾ȻȴԼˡȲѵ£ǧԼСЦ
ģŮͣ͵ذͷӾ粻ô𣿡
˵ӾĶҲţѽּڳһЦꡣ
֪ı飬ŮԵҡҡͷĳ˵Ǹ˵ԼҪĻڱѡ¿ԡ
֪ƲΪЦǾûҪ
СҲŮǰװ׷档ж㿴᲻ȡ
⻰Ůʱò֪˵ʲôãǵһִ˽ļһòߵĶԲңȻжͻˡû׼˷ֺ󣬴ﻹΪС벻ѳء
˵ѾŮ˶ΪƾŮӪơŮСȱҧ߿㶼סƽ鱳һݲɶõ¡
Ϊ֮ǰἺΪ˵ı֣Ůԥ˻ͬ飬ѺõлԼķ
ŮĽ˫˵ףѮ㣿ֺܱ°
벻ŮǵŶصķɫװΣҲĲáѮϺټǵһڵƿû˼ȥԷ֣עȫ䡣
Ů165CM46仰˵Ůȳ100CMһ˫ȼסܵ
οѮܷƣ˫綬ͦڸ·һĥһ䣬ˬƲؼҵ·ˡܳٶ׺СӵıӹѪѮ󣬻Ϊ߶Ⱦڼҵ˶мٷ
ѮеǣüνƷźţ븽ĹٷԱԮȴһ˵Լû£ݵܿ͵ѪȣЩϻѡ
ԼӣڱŮصʱݵءҽָԱ£˸עһ뿹Ѫ塣
λԱżѮˣر໰ע俹Ѫ󣬻Ůȡ˵ǽһ۲졣ϧѮܾ˸Ա⣬Ҳƺʧ
Ϊ˱Լ⣬ԱѮ˹ҽơǵΪȽҽ豸ܹͷųҽߣϸ޸ǶҽԺ˵ĳ豸ѮֻСеʮӺҧ˵ĿֻƤ
Ա΢չŮ˫ȣֱӰпжһԡ󻹷ԸŮӪع۲죬˵ʲôҽֻ޸СȱƤ֯컹һƳ̡Ҫ߶
ԱǰˣԺûǧԵɽܡȻµϵĴ󲿷ҰѾٷԱתƣ˭Ҳұ֤û©֮㡣ССҧǲеңҪϳ˲¹ǵҰǣǿɲŮҰ޵ڣ͵Ƽ档
ǸԱͦġѮ㵭˵
ǵһأҲΪǵӪرһ۶ǩˡǵԼһҪ˶ġ
ƺѮԻߡȻдʹ֮ǰɺࡣŮӸԱԸҽӪϢ죬ȿٻӪطۡѾøԱŸӪһݵָӣ㱨Լǰ
ס˱Ӫӭ˵һԱСӿַһ˹ߡ
ѮƳַΪֵľ񡣿ֿŰŮʰ̣λý˯ԱߡѮԭƴϢȴѾôλʵʵվһԵ
Ѯεҡҡͷôıĺˣʵڲ֪ôֻܾ˳Ƶĺ⣬ڴϰŮ˿ûɣһжⰲţĿϣ˯ǰܹŮ̸̸˵˵˵ܳû͵Ůò
еˣƻû緹ϽܵԶݿͺ̣׼Ů͡
ԹСϡﻩʰöŮȾѪЬȥϴǹڷܸɾֱѮ㱶кաԼ˵鷳ҪϴϱûϴһΪͬʱҲþܾ˵Ǿܾˡ
Ѯˣƽջܻڡֽڷģǵһϡ
ƵȻԼĴ㣬񼧽ҪռŮϵֲϡ㷢Ѫᡣ
ͷȡãֻҪϸĹ۲Ůĵطջһϸɹƭ͵ԼܴŮϸ㵽СѪе鷳Ůϣ˵Ůÿ¶ô첻㡣ܴܲСô˰
ãѮĽŲմѪƲصŮŶֻ֡Ҫ΢һ£ӦþܵõѮŮѪֻǡѪ𣿿þС
㷢ѪƶѮŪáǰ鷳ռŮᡣƽʱð죬ŪдѬѬû׼ȵˡʵƫƫҪĿ۾üˣҲ
˵Ϊɶôﱸ񼧽أȫ˵񼧽ɺܶܶŮɣ޵Ľ󡣴Žĳߣ檳Ⱥ޸ޱߣܲ˱Ůջ
ʵЩûǾֻܴһΪ񼧽Ĵʼˣֻڵ׼һǴš
Ѯĳ֣ѵγ̡ҪŮأǼɽѵĿأǸ˾⡣ǹȷǰʮ첻жϣʮԺٸҪظϰһأǹĻʽģ򽫻ǰһ޳ɡ


197 У
ƺܿ뵽һȫİ취Ŀǰ˴ӪһѿմֻҪѴ䣬ǵԼϰǹѮüͬʱǰչʾѵĳɹŮ߹ۿѵ
Ůϴò࣬ƳյּԼ簴Ԥ룬ҿʼŲ˴ܡ
Ѯ˲Ĵ߶ֻڴעȻǸϲµŮڷƴҴմ㽨裬Щɻֻǰ˵һʶûѯʡ
ȻûãӪſڱ㴫һʣʲô
Ƶط۽һܣ˾ͽĻݳ˵һϺ̸ƵӰӶ
Ҫ֪ϰΪ£Ŀǰսѹ죬ԴСԣ˾ͽĻݳԹ緹㵽ס֣úһ׻Ӫ֮¡˭֪˱Ӫʱͷ̶Ħһȴưд̶ѵǣҲɶϷ
˼Ȳ︨Աûֲ֣ȥǿÿ飬ֻˣһֶûãѵμӿֻΪ˻ӣ˾ͽĻ΢뵽ҵǧһ
ͣͷϹתˣĻݽ㣿Ҵϰǹ
Ȼֻǵڶμ棬ƾŮ֡һź˼С
ͷʲôǹǵϰ˾ͽĻʮɻ󣬱˫߽ӪʣѲһĿ䵽ڴϢѮϣǡ
Ůɴ˾ͽĻݿòƾˣȷŮɫˡԼˡ
Ѯ㾲ش˾ͽĻݣûп˵ôϲİ˴򽻵ཻΡѮĵΪʾʮš̸ʱҲǾܱӻ⡣
⣡ʧˡüͷһ
Ůƺûлػ˼˾ͽĻݲüͷӪնʱеΡ
ҿ˴棬Ͻæ˵Ļݽ㣬Ѯ㣬ӪһݵʿողСıҧˣδЩ
º櫾Ʒͷ뵱帮Уͬס£ôܲìܣ
ÿ䳰ȷ˭ʾ֭Ȱÿα߷˭мάƽЩǸްҲĥѾгŮúദ
ԭжˣ˾ͽĻƽܣȻ߶Ҫɷִ񾭶أҧܻܿȫԣ˵Ů޷ڣûлشԼ
˾ͽĻݳԼͷƸϽתѮܵĻݽָӣպ̡
֪ΪΣİ˾ͽָӡ
ѮƴԼ⣬Ҳ˳˾ͽĻǼ򵥵ʺá
㻯Ů֮ССìܣ˸߲ҵǹ׼λ˶ǰǹ
˾ͽĻԭ̸׻Ӫϧ첻⣬ѮͻȻֻٴΰǳ뿪ȴ׼ϰǹںģ˾ͽĻݱܿΪԼľеʧˣȥֻһУûʲôͷ
ѮƵĽе֪˾ͽĻصָӡĿɫһ˶ӪݵĴԣѮ̲ס˾ͽĻѯ˵УиĿ֪˭𣿡
ѮߣȻӪۣȴĴлᡣе櫣ȲǡǿաԱȴڰ׻Ӫۡ
ʵʵУĴлֻǸÿӪ¶κ˸СлߣѮ֮һһŵСлᣬĿǰлʮȱս͵ߣӪһԺӪܸӲƴܷͨᡣ
Ѯ֮뵽λʵǿԭ֮һⲢҪһ㡣
Ŀǰ캣ܿعʵߣѱл¢ļҪϻ²̫ܡΨδ˷ƾյǳߣлᱻСл
гʲôֻ֪߾𣿡
˾ͽĻԲһսۣȫʤŽй۲졣ӡУƺûرɫ˲šӼָӹٵսƶϣһз贵ֵͨԼ⣬ָҲƽӹ档εԻʤǸ´󲿷Ҫ鹦ȸӪ˵ǴսĽү
ѮҡҡףûˣֻżشţУ
ŮӪûвһϵҹϮһݵ㣬ȸӪһݵ
ҹϮսۻʤĵڶ죬ȸӪ˫Ӿó־ݵӪ巵رݵפءвûܲսӪ׷ܵȸӪϢ
е֪ȸӪ˧ľָӣӪУΪҫۡ
ʶս˫ӾʿȾɳս˵ʤһ빦Ҫ鹦ƺͳɻԼҵսһ˷θ춯صĴ¡
ǶĪĻϷǱɽկN汾ʲôΪ˶սʲôһŮ˵ϴС֮šҪǵö۵Ǻ˵˵ļһ˲ɡĽ㣺ౡ
Ȼڴ곶Ƥʱȴ˵˵ԼĹ¼ȷУڶսӪ;УȫĳΣͷУſ˳նɱнȵȡ
ѮǴ̽ϢʿУż֪йУ鱨ŮΪеУŻѰ賡ʱ⳯ڰ˾ݵ߶


198 ѰҴ˵еĸ
ֻϧѮƲզء賡ҵˣȴСıҧһڡûѵǻ粻ҡ
˵ʵ֮ͦչѮ㣬ֻԸöѡ
У֪ڵֻУһУ˾ͽĻһ˵һߴ򿪵ӵѮĴͷߣϽ˵Ǿݵָרõ鱨ƽ̨Ҳ˵֮һ
ĸУУֻһŮУս΢ϵ̨棬쵼ųɫ֣´ؼɵָӶԱо˻ǰ裬սȡԲɹǿָͷζס
˵ʵ˾ͽĻݶι־ݵһֱʡȻȸӪ˧󣬵Ӫôǲǿһȱ
ӪȸӪûӦȼĸֵ빥ݾݵͬ˵λĽүǸָԱǱϮĵãȴ޷ӲԷֳ档
ʱžλʤУȸӪΪν־ݵ㹰ãЩ˾ͽĻеѡѮ˵ôҲͿˡ
ǰأ˾ͽĻݸҲںòϸ˵ˣʱͰɻ֪Ѯ㡣ͬʱ֡ة˵ϣзֵġ˵սɱ࣬ȴУǸļһ֮С
˾ͽĻнп࣬ǿ˹ϵԼɣŲ˼ӪĿʵ
Ѯ˾ͽĻݷͬص˵ͷֵָͼ˵˵ŮӿųǿԶпãеʱ䡣
Ѯ޷߶ڴϺ˾ͽĻһоǸѡ˵ⷢ֡
˾ͽĻҲͬѮ飬ʼһšν֪֪˰սλǰߵһվ㲻ָӵĻᡭ
˵λС㣬Աи˧ڱǹŶѵжҸÿ
һϰĵһ߱ԹŸղŻ۵С۵Ůʱ˴˽ͷӶ˵ĻȫԼɾ鳬ζ
ѮüѽôұûйҲпͰɡڸͷǺæ㣬ôɰ͵ҲҪ֪ŮСһǿٱǧ֪ˣشѵù
λŮȹʶİں󣬻⽥̸ڷʱѮҲʼԼļ⡣֣ܳԺܿͱŮų⡣ةһװϣģ̬ʮѡõбҲʺϽս档ǣϼش˿սñ㲻ʱѾݵʯġҲеĸ־˭أ
Щ鲻鲻֪ԽԽ⡣ս¼ӪӪ棬аʮų˷ϣû˻ɱԷнô£
˾ͽĻݲ鿴һλʿѮذͷƣ
ϵǰջֵȼĿǰĻΪ㣬Ѯ㿴һʿȻƣеȡ
ϵӵ˾ͽĻݺ¶Ц⣺ҲˣҲڵĳˣƻûüսͱŵ⡣
Ѯ㰺˰ףͷϰ꺰ƣ
ţͣ¶תѮ㡣ŮôͻȻأûѮԼ֣Ůô֪ҽأĻݸ
ʱûرĿȻǰһʿôֱܵõϢ
аҲӦ
˭˾ͽĻƺѮʶĿ
˭֪ؿڣ߳ܵػصѽ
⻰˾ͽĻݲ˴Сȣһӵӹȥջĸƽȹǣˣ΢Ҿ֪Ҳǰʡ
㻹ʡƲƲ죬ǳСֹίı飬ʹѮЦ˳ĳãƤҲܺ
˾ͽĻݻվֱ˳Ҽ㷢ѮǣʱˣȻȥúϢת
˾ͽĻݺ仰ɰƾˣⲻҪҺѮҡҡͷˡ˾ͽĻҲǿٶȿһۣ뿪Ӫʡ
㻹Ҫϰ𣿡Ѯʵ˾ͽĻԺŻƲ֪ѾѵСʱǷܿɹ󣬲ػضǹظѵǲе
ЦЦ趯ǹšǹǰֻаʽÿʽÿѵһǧΡ
ʾһҿ𣿡Ѯ˵ϰǹаʽҶҪϰһǧأɺ뿴ô¡Ҫ֪ʽҪϰǧΣѰ˺Ѽ
첻ˣŮע⵽ԼʮĴӦŮѮǰչ۷硣
򵥵ġ̡ʼ𡣴ǹĹҪȣ˲䷢Ҫͣǹʱü١һһգɣϿûʲôѶȣʵûѶȡƾֻҪ˶ÿشǹһǧ飬Ǿˡ
ǡҲܼ򵥣һǹĩһǹ˼䣬Ͼ
͡ɨƣǰ˫סǹˣͷƵ򻻸ǶȣͬƽкɨʽҪǰʽķÿѵ˫ֶġ֮ʽɨСˡ
˫ǹĩȶ£ȻǹͷϹʵһʽϰܲȹһáƫƫҪֿҲʾΡ


199 л᣿
ԽǹʽѶԽ󣬡áǲ뱣һֱߣǰǹ£ϳ𡣻һááӦñǰ漸ʽȻÿŤǰ͡
ҡҲǺʽǹǰһٰʮȵǹͷڰջһ뻡ⲢѡǹʽУ׵ǡÿʽƶͷۻֻײǽ
ʮȴΧɨҽɨУǹͷҪһɨһߵǳʵԸ񡣵һǧΣҲѹԺײǽ
ȿƵ·ÿѵһغϾϰǹҪ֪ƵıܷٷְٵĸдѵĿȻҪԼ״̬õʱѵ
ɲұ֤һ죬ļʮŤһѵõĽѵæҪҰ¶Ӫˡ
ƽʽǹʾһѮΪ𾪵עûϰǹľ֮ʽѶԽԽߡÿȫϰһǧΣҪĺģѮ㲻ɻѣЩѵ
ȻѮܿ췢ԼˡһֱӪѵֻǳԷʱϢʮӣǹ裬һһʽ۵׽Уûл͵ƺϲѵʱģ鲻ƣӭ࣬ϰָǿȵѵ
Ѯ㲢֪ƽʱѵǹʱҪ޵ݸȻࡣˣҲ֮ġѮлᣬʮҪսԱƲߣֻҪֽýҲԳ䵱ʱȷ档
СллͬǿաִģлᣬǸ߼߻޷ΪлĺĳԱֽý߶СлƸЩΧԱΪǵʱսļǼлᡣ
Ѯлᡰӣ硱糤һκ͵ڶ糤лһֻˡУѮλڵġĿǰĲͬѮڣʵֻ˴ڡʣԱҪС
Ѯ롰ӣ硱δ糤ֻԱ״糤͵ڶ糤ֹˡӣ硱ӣܵı־ĳЩԭʱ뿪˲硣ûг֡
ڶ糤ҲǰΣͬʱΨһսԱҲ뿪Ȼͳ糤һû˳磬Ȼδ顣Ѯ㼸̽ûյκϢ
֡ӣ硱Ѯϲͱ뾡ļսԱԱһЩѶ񡣶οˣһѵõĻ
ƸǿȵѵѮƶӦòΪģϲˣӦԸԱúദٲ۸ǡ
ԥһᣬѮͻȻʵƣл𣿡
šôˣɻʵôĲϰΪͨ˼л
ûȤҵл᣿ѮڶģƵʵƷԼ۹⣬ٲãҲȴ󲿷ֿǿָǲŵ⡣׻˵˼ӹ
ѽǼлһܽл𣿡ܹŮлᣬƵȻϲڴ֮ǰѾӦܷ롰ǿա
ѮƵʲеȣӣ硱ֻǸСлᣬ־˶ͣڴˡӦòɿ
Ѯ㲻˼ӦԣҵлûʲôԼֻҪڼлʱǰһڸлͺáҪ㣬ĿЩлᣬȻǲ⣬ܻΪǣ⵽Էܾų⡣ỳɣлǲԵס
ǻǵ£ܷųԼ¸Լ껹ͦŵġ
ȻѮ㲻лᣬҲ˳Ů⣬ͬ˶Է顣
Ѯ㿪ʼԼлᡣû뵽Ѯ㣬ȻһлĻ᳤ƣлܹаˡλǰ֪٣ѮҲǺʮ˽ǡƴ̸е᳤֪Ѯľˡ
ʣˣѮ㣬СüһСܵܡ˵ʱѮ㲻֪¶˻Ц⡣ϧ޷
Сܵ˲䱻ƹˡֻѮ˵ǳɰɵСáһʮһʮ壬Ǳ׼Сá
СѽЩֱβҡڲѣˮ๾ֱʡСñҪ
½ԼлᣬѮעƣȻʮ˵شҼ⣬лҪʲô
ǸƵССԣʹлСȱԱҲ˼롣ֻƵĻش⣬ʽϿɡ
˵ӻ˼룬Ѯʣǳϱ룺ȻСŶԼֱڿ˵ƸϽֲϼ֣Сܵܣ
Ѯû뵽ƻĴ𰸡ԭΪƻشŽᡢʲôģȴûϵעܵá벻Ĵ𸴣ʹû˼ʵͷ
ѮӲȡһƬƻĵ׹ģ㣬лӽԺǡӣ硯һӣϣ㲻ҪǸղŵĻش𡣡
ҲУƴ㵵գգۣڲŷѮüôĲĵܵáԺ͵öСģñӥץС
ڹٹƸմѮнӹ׹Сӱͷ˽ƣѮĴ棬Ľų췺׶Ƥصֺá
Ѯһ߸ӹͷһ߿ƺʵ˭ҵСǵһ쵽ӪأĻϤĿǰƾõĵ
ְϰõĳǹڵϣֱѮ㴲ߣּҸ͵תӵԼϣ֪ˣ


200 Ů
²ö˵ѮҲ֪СƼҵˡ
ȻƴְƨɵӣһŮˣϧָɽѹʵ̫أ˼ضѲˡΨſߣһ˫ˮעŶüβһ̲ͣҡڣ˵Ҫ
ҶӦùӷǳСᵽ˾ͽĻϺرŮ㣬Żƨƨܵ˱ӪѰһУƯü׽
㻹ѱʦѮطԼ񵽱ˡ
ʵĹϵԶĸ֪ǳѮͨԵĳСڵ񻹾
ѮѱС\Ŀǰֻ˻˵ķԸеʽָ񡣵ȴϸӦСԼ˼άʽ㲻κҲжϡҹѰѰˡȡԵλ
ЩԷսΪлУѵһԵĹļһʵƽսԱвοֵѮӦǰӣ֮лΪޣԽ
硭֪Ѯлһƿɹ󣬹ܲ˴Ҹû˵ĵطݺһ
ѮʣֱҡҡͷɲǵԼѵӣ˾ʹϽϷҲѱʦôѱʦᱻ
Ʋѱʦֻ˵ãһ۵СѮĽѣѾ롰ӣ硱ҪһٲĲ롣
кѲӣѲ飬߽޷졣
˵ѮƼĹʮ⣬е֣һкܺãʲôǳɡаӷƣֽɫı췢ӵ£ѱˡܵѮ㴲ôУǡ
ѮСڴˣҲհѽδɵѵĿɣƣӪϴ衣
·ʱȴϲطѮȡˡĿڴͷϡϰڼ䣬˯ǰȡ¡ĿϧŮţƿѮ档
ƻѮ㲢ûеšһɽɴһߵ˵ƽϲɴɴΪ鷳Ѿǡӣ硯һӣӦ֪ҵĳࡣ
ʼƻΪŮɴǼףֻĳЩɡ˭ò͵Ȣȵȡ˭֪ͷԼ̫ḻŮǵҪ鷳ѡ
งS˸ʤVŻĳŮȥͬʱѮҲȡɴת˴ҴСܹȥƣڿѮòһ̣˺Ȼ˰·
ѮƯ𣿴ǿ϶ġòȣٳܷ⣬ܼ֮ͣ½ŲӽŮǲ֪òüѮ㡣
ƴ˲佫мƯļϵһȽϡòϣܷ˵ĸоĽС崿͸ģͻݣǼžģ櫾Ů߰ݡ
ôѮУȴǧﺮɢһĮʹ׽ͬʱһԹ˫ƺ˵ŲΪ֪ļįŮĹ¶ϧƣ޷԰ΡϣܰѮΪУΪΨһİ£ǷĪĹµ
ӵѮʵŮƽʱ¶ģҲ̸ЦϷžΪݡݸһЦȥٻ︴ա
ѽ췴ʧѮɰɫʱӺĿһڣģԴˡҲˣƲŴӻʧûھɫǰʧ̬
ðɣѮ㵭ʵдŵߣʮö
ѮԼҲӶòԣ̬ʱ鷳Ϊ˱ЩѮž棬ֻԡӣ硱Ļ飬Ż¶ʵòܹʱعҲٿη
áƱʾܣʹԼһ¡
Ѯ֮òָߵȼ࣬ųȻɱǰ˲ٺܷദľ飬治֪ôӦλɫıˡ
ѮƾֹӲĺӣԼǰԹԷվɾ÷ǳɻôѮȻϲİ˽Ӵǰ͡ԡӣ硱ͬ飬ͬ㣬ذмӡ
ΪƲôţѮ̸Լлᣬȥ˾ͽĻǽעᡣõϿɻУڲĹʵǼǣʽ롰ӣ硱
ŮһᣬƺܿѮòޣԸȴʮֳȶ¡̸ʱ󷽵壬Ȼɡǰǲڵľоת۾ͲɣɫҲ𽥴
ʱƣѮ˵˺ܶءӣ硱ϢаڵأϵȡķΧͱȵȡлܣУ΢ȻнӰǵķչֻѮĿǰʵδȫܵĿơ
ڡӣ硱ԱܣѮʱܡ˽͸¶ߵǶԶԷĲʹ˫ͬһлĻ顣
˵ʵѮȻ͸¶˺ܶϢȥȴ١СעŮԷ˵Ļʮа˾Ų֪٣ֻѮǵϵ
Ѯ㣬ԼҲܵʱŮȴС죬չ˸˫ƺʵ˵ҵл¾в˽ģҡɫϢɡ
Ѯ㿴л˵ȷʵˡշ̸Ҳ١
ҹ˶˯úܳѮ㲢ûΪ㴦ƲΣĽѮ㻹ͷһǰܽӴҲڸ߶ѵ˯ߡƽʱͦ޵ģô˽Ҫͷ͵أ


201 
ȻϢʱʵ˵ڶδսݡ
µͼϣһֲ߸Ӫֳϱб뵺ԲԱΪ졢ءԼϰ뵺䡢ȸ׻Ը࿼ΪĴлˡ
߸ӪӵߴݵһӪϱָľݵΪһݵ㣬Զıǵ߾ݵ㡣ӪʵӪ˧ڹͼ֮ڡ
ɫ˾ͽŰಿ³Ӫһݵ㡣ܸߵĽ󲿷Ϊ˾ͽšͬʱ˾ͽ쳶滹վӪʿΪ׵ӱϽVIPĽСš
ĽС崿һ˫ĵķۣױȵķΣʱ˾ͽаҲף˳־ɫǰŪɧֻ˱Ҫһϧڡ
˾ͽ쳲˸ˣĽС˵ѾΪĽС㳨ʲôӦòҪСԡ
ĽСû˵΢΢ͷǻӦ˾ͽ쳡Խһݵ㣬ֱǰ׻Ӫ
ӪоѻĽСŵǿѾܷԮӪӪ·ߣжǡÿô·͵ϮԷ
뿪ݵ㲻ԶĽСɨվŴ˾ͽһۡ˳Χȫ˾ͽ쳰ڻǾѻڰ׻һݵܷԭĽС޷ֱǱӪΪִ׻Ӫ·߼о˾ͽѱ䣬ȴ֪ĽлΧ
յָӲĽСŲ֪ӪѾлˣΪԱҵµ;Ǳ˭ִ֪ĿĵغŷӭԼˣӪ˧˾ͽ쳡
ܷĶԼ˾ͽΪ˻ʤѾֶΡϧиṴᣬҲҪĽСȻ˾ͽҵеܣսֻԶ棬ûԶͬ顣
˾ͽ˵һͬѱ䣬ôĽҶȻϧǲİ֣ܸĽͨ籨š˾ͽ˵ʲôӦòҪСԡעԼ
ĽСεҪǾѻͰ׻˧ܳɹ񣬲ʱܹ
Ϯ컹δһӪڰ˾ݵ㡣ӪڶݵĽʿҹĿݵ㣬ڳȻ
Ȼ˾ͽҰṴᣬǰߵʿȴ֪顣˺ȻڳǰʱǾʧ롣˾ͽû㹫Э顣
սֻǸʼ˾ͽ쳵ͼܷı෴ܷͨоû֣ȡʤ˾ͽо֣ݺ׻Ӫʹݰ
ͨʤĵ·ֻһȻоǣǻתǹͷԸӦöԸˡ˾ͽҶԣʵ˵Ķֲǲᣬҡ
ô£ΪʲôеˣųڿܳӪʣղŻμԼɨսͳ˷ôת۾͵Ϯأ
ų˴תѣĿ۾ǰ˰죬ûǡֻϡĿܽսָӣȻᱻ˹ɳɹٷԱųʱӪѾƾݵţɱӪء
ųմϡĿָƵһ⡣ݲųأоɱ֯˰
ųлҵĺ侲侲ȫԱȥʯ㳡õ˹ݾݵ㣡
责ųѾռʯ㳡ȼٷɣ
ųܻĺʲôǰǶʲôȥˣŵ˽ٶȣ巴
ķԣ贺ݺսȭͷԣһȭǰ׳ųǰʲôȥˣ⻰ӦʻԼŶԣ˽ʮӣ׳ղָƵԡʲô״û㶮ƴż巴ⲻǽд
ݹة鱨зԱʵȺͽһ˱ƴذĳɻԣǼһﻹûݵ㣬ʹ¡С쵰ҳƺƱڳɻ߻һͬֻһ֮ر˲䱻ǻˡ
ǿսƱͻƣκβ˶Էֻͽ
ι˵Сôûֵڶݵϯ佫֣ɻ֣˳ռʯ㳡ֻǴеĳûг֣еʮɻ
ɻԲͷİڰ֣֪ƽʱ϶һҪ⣬ȥǼһԣôˣ֣ʯˡ
ɻԲ²Уƣκε֡ʹûڣӪͬܶؾݵ㡣
ԸȵȣˡֽסɻѾӣ˷ܵسӪѰ϶ȥˡ
˵ɻԲ֪ģҲ֪ƳɶģΪšĿ˶һݣֲ˭˭ΨһƵķѰУϵָӽɱ鱨ϵֻ֪УһУɻԲ²Ʊ֮һпУ
100ΪУ150ΪУ200ΪУٽҪ300֡
ɻûܶԶӭһһɢ˹ϲǣǼһﾹȻǸУ̤Ьٴȫѹ
ǺǣҵˣСӣɣɻԲ߶ʮһһꪣ˼ԶͶϮ
磬ʮֱȡҪֻ޵һҽУǰָֻŵӣһŵĵɴ˫ۣͨ㵹ڵϲʡ¡
ųˣҴҸսƾˡơӪ֡ϧδ̤㳤֮·Īһ˲ɱ
ףɻԸϵֳűԼꪶڵϣؿڡĿųƵץץͷȻǡ׼ˡ
ְγꪣɻԴ̾˿һжӲ£УҲ̫ˮ˰ɡ


202 
šųָӱɱܵʿʱ㶵ɻԳǰȻ׷ŵˣûһ˸ǰ
డǲࡣɻ԰ҡҡͷ͵ػڼϣȵĹûȺ顣
Ƥ±ɱȺث־Ȼ޶ԣǻԼ£ɻˡɢʿܵûӰųеɱٶʿȻûһԸΪսǳٵأʿĵӰ
ʧ֮࣬ɻԲٶ룬ȼѰơ
ųˡ贷ųͨűжϣ׶ԷѾߵĶ˶ţողŽ嶯ˡܹ˭
Ϣڷߵ֣ʱñͷתءִΣģСѾͷڲ磬᲻̫ѽ
ةΪɥ֪̾С뿪
Ƶȹϵų쳣ܻû£ǴӪֵãƴſɰųǰȣǵûܳͷ̵ô
ةɼ磬ô֪תʵʲô㣿ֻǸԷͷ֣ҿû
ǣǣҪްܼ¼ֲͷǳͬ˵
ҧ˵
ȥղŶԻ䣬һУָʧȥ磬ר̾ѻ߼ָԱʧȥǿսѣҲܵӪֵĴڡ
ңоѾʯ㳡һʱ䣬ݵѾʧأװսѸٳѡ
ĳ˸Ҫ⡣ǳ·ߣһһݵ㣬ĸݵءȥҪ׳ų£ɲԸԼıиһͷԵļһһǵԶġءƻغϣǸûǰ;ڰ˾ݵʧأҲ˱
贳Ĭ˻ᣬ˸˾ȵľ񣺡ȥȸӪ
ûȹةӦѾ߾˫˷ܽе޳ɣַǳ޳ɣ
Ľ֮ǰмӣʱͶȸӪʧǸð취ҰֲⷢսȸӪУһ̵ٻ֡
ʱȻҵõų࣬˼βʹСģսûߣû͹ةЭۻ죬һֶûáǰù粻ȥ
Ȼ¶ģ费ϵķԸ躣㸺ϵͷĲСӳԱװ׼룬ĿĵȸӪȥ֪ͨʿԸ߸뿪Ըذɡ
Ӫصһݵʱݵ㡢ڰ˾ݵ㡢뼰׻ڰ˾ݵ㡢ڶݵ㣬ܵ˵оҽݵ㣬Ͱ׻ڶݵλںۡݣἴú·ӣӪľݵǰл
ͷֵòɿȴ˯÷ǳ˯ǰŸˣﶨȻɫ԰ֱ峿ѮлŴתѹѮٴδɴ̲ס̾ϧ
һ֮ڳѮ£ƻԿܣɿϴ˾ͽĻݵӪǰ
ѮȽȷ˾ͽĻѾ𴲺󣬲ƽѮͰưǼǣϾͬӪһݵ㣬ٴμҲú¡
ʵڼ䣬ֻоݵָӵȨޣˣŰݷ˾ͽĻݡ
ϵǼǲѣֻ֤֤룬ʵעɡȻӣ硱ύ룬Ѯֱû᳤Ȩ׼ᣬע˳ɡ
ֻҪϢӡЯ֤ʵУһλԱǱͨῼ֤ƼʽΪӣ硱Աͬʱٷ֯ᾡ콫֤䷢ơ
֮ǰἰʵ˾Ǹ֯˲ŵƽ̨ԱЭлļֻۼֿ죬ϸл죬ܴɳƸɫ˲šѮӦԼǳ˵㡭
˵ܷǲֿ죬̫ţС롰ǿաĴչС֪ܲߣڹҺòûǿƹ涨һ˲븴лᡣȻСѾͷɴ߱
Ѯߣ˾ͽĻ²⡣ƾǷ۵ļˣҲμʵˡ˾ͽĻ벻ԭֻûϵѮ㾹лĻ᳤
˾ͽĻȻ˾ͽϵһԱڱߣԶܽ¶˽⡣ֻżӼ峤һЩĴԡ
עڼ䣬˾ͽĻһֱùĿⶢơûϵѮл᳤⣬ͬû뵽ò޺ƣڶԸŮʱȻһ֡Ű첻˶չֵزԼСһЩ
עɣ˾ͽĻͬ˵ԱǱһдϣѽŵʱ֡ѮΪҧˣҪиǡ˾ͽĻݺʲôҪѮ̸Ҳȥ
ºˣֳ˹¼ҹˣֻùԹԻشֽѵֻ׼ϰǹϾӪﻹиѮüȥϡΪȡŮദʱ䣬һǹЧգ۱ԭ
ҽƴӪڣ˾ͽĻŸոѮ㣬ʵѮ㣬˵лᣬָܸͨίάƣ𣿡
˾ͽĻݵ֪ѮлĻ᳤ʱǲǿίܰԼû֡лĻ᳤ʵˣҪĿĻļˣΪлֻܶǵ֡Ȼˣ˳ίҲûʲôá
ǵģĻСѣֱӸֻҪίݺ귽̸Ѯ㲻˵


203 ί
˾ͽĻһֱ룬ƺлҪ˵ѮףԭԷίֻǲʲôԼܷӦ
ţȷʵίæ˾ͽĻݼݵذԼ˾ͽҵĴѮ㣬ϣܾܰԼڱ귽棬˾ͽĻǵһίл£ԽȨѮ㣬ۡ
˾ͽĻôȻԼȴܴпѮƷԷǸ̰ͼ֮һҪۡôҪúÿǣǷǰŮ
˾ͽˡѮе⣬˾ͽĻݵֹͥУܲ²ŮţȴĻ˾ͽҵϵԱڻӦóƺ˾ͽĻݡ
û˵𣿡˾ͽĻҲеͦ⣬ƾȻûѮԼ˾ͽҵˡ
ѮҡҡͷȻǳźĵĻС㣬ίеѾ˽⡣ǺܱǸҰﲻ㡣
˾ͽĻݵ˼ϣܰ˾ͽҵλӣ硱ֻǸ۵Слᣬ˾ͽƿصġʢȫεлᡣѮİĻݣҲ޴˾ͽҡοû͡
ƺϵѮܾ˾ͽĻݽ˵㻹ûҵ˼ҲҪ˾ͽԣֻҪʵڼ䣬ܰһȡ־ͺá
˾ͽĻݽֽ˾ͽҵЭ飬ĸѮ㡣ֻҪ1500ϵĻ֣ͿԾܾ
Ǹһ޷㡣Ѯüһλؾ˾ͽĻݡǲæǲ֪ôæνѮһŮӣô˾ͽĻݻû֣
οһӦ˾ͽĻݣȻվ˾ͽҶ档ԷҪǻãһ׷ΣѮ²ԼҲҪ沿Ա룬ǿɵﲻлᡣ
ʱ˾ͽĻ͵Ѯ˫֣ǳϵ˵ܰңѾ·ߣҲŮˣһҵ顣ʧˡ˾ͽĻݳĬ¶Ȼ˵飬Ϊȫ
Ѯͷˣڵ壬Ӧ˾ͽĻݡƾһˣ޷ô֡˵ϰܽӢۼĿм쿼УòֻȥVIPﵽӢۼ֡ίʵ
ʲô𣿡Ѯ㵭ʵȻ˾ͽĻ˵ԼܰæôһĵѮ˾ͽĻݵļƻһ㡣
˾ͽĻݵͷóӵһֵ˵˵꣬ҵȫ
ҪܣԺòݡ˾ͽĻݵĻ࣬ôʮ򣬵ѮԣǱʺӴ֡
֡ӣ硱ӹίУǼʮ֮䣬δϹλУҲ糤ְʱڿɺã˾ͽĻһ׳λΣġӣ硱һʷǳɹ۵ľ
˾ͽĻݸ豨ķܼ򵥣ÿһٻ֣Ѯɻһ͡ԽߣԽࡣﵽ1500ϵĻ֣ͻлתѮ㡣ͬʱ֪Ѯ㣬ԼĽƻ
˵ʶǧ𣿡ѮʵǸ˾ȵϢѮû뵽ƾȻʶܷҴ˾ͽĻݿе֪˵Ĺϵƺǳ
˾ͽĻ׻ӪȻȰƵĲϢѮ㡣
ѵû˵𣿡˾ͽĻζʵͦƵζСӸԻʲô֪ļ˼ᡣıԵ¶
˾ͽĻݻܷΪԷƾð׻Ӫ˧ͷѮȴͬߣԡ캣ܿΪ˽⡣ܹϰʵѧΪϵƾȻܽһŮۣȻŹ֮
ౡƱλŮۣĴ˸硣˿ʱ䣬ҲûӪ緹ˡʰñУ죬С豼ĳءֻҪ뵽ѮüȲϣصӪء
˸߲ҵػصءȴӪձر֣ƺһӶ˺ܶˡ׼ȷ˵ӦǶ˺ܶ˱ƶԣɲǸϢһԱסҽӪζϣҲ޷Ѯüദ
ʲô£ƵһʱѮʸסյӪǰͷԹ˭ôȱ£Ѵܶѵǣ
˱ӪѵѶĿմŲһԡԭΪɲóȴû뵽ôԱס
߽ӪʣһۿվʮֻŲűӪʿ
ԼĴλãû˶ѮĴλȴտҲƺѾתߡɶУͷʱȻһʣ㣿ô⡭
ʶңƺʵ
תֻһӪξĿתĴԼڶԷšĿһʱϲԷ˭Щ죬ӦĶ
Ȼ㡣겻̲˵еĺͬһֵĿ
ԭǵϣƻܹľӺʱ˫ֲűƲ˵ġ
รԭ㡭ƹģ˵ͷ̹׵˵Ծе˻ûɶӡӶûеĶ飬⡣
ָָ˫֣Ϊʵô£
֪ͨͣݵ㷢˽
ǸŮϵӪʿõֹŤˣľ͸һѾʡҺҽӪ豸ȫ˫۶ϣҲֻͿɼս
Ⱥ˵ָ꣬ѮĴλʵˣ֪λȥ𣿡
ǵԼȫûйϵֻ֪ѮġŮǧ𲻴Ƕһ˻ݵ㰡
ʶѮξոպһӪŮʰ뿪ˡҲ֪ҪȥġѮ㣬̲ס¶Ľɫ


204 ܷ
ѮȻɴû˼ʵòȻӪһŮпаĽԸŮ񡣾ϰʼѮӪһݵС˵ˣֻк
ʱѮͼıֻһ仰ȫԱӪп˲ѱ䣬ΪѮӡ
лһҪˣͷ˺һ£תܳӪʡ
ѮӦ˾ͽĻǣӪͻȻӿԱž˾ͽĻһסԼ޸ݡ
·ᳵ·ҵ˾ͽĻݵס
Ѯ㣬𣿡ơһͷ˽ȥֻѮ˾ͽĻݣŵӵ顣ֻóȻ룬˶Լͬͷ
ˣѮḩף۵㷢Ȼ˫硣ˮ߰΢΢һԵð͹¡ұ׵ˣʱƿգգѮòŮӼֱͬܳĻ飬òɷ
СͨȽС˾ͽĻһžͶѮ㣬ȫĪһջ
ϵӵ˾ͽĻƣʵǺ˵𣿽ǰͨҵķ䡣ѵ㲻֪Ůķ䣬ǲ𡣡
ŮĿ⣬üͷԽɿת޳ָܵſڴ˯ӣòȻ˵ܣץġ첻һҪúý
гӣƺ˻̡
˾ȻԼƣ˾ͽĻСһۣƲ¶һĨѰζЦ⡣ⲻѮϣŲ²ʵรĪСǽѮ㣿
ͬһˮԸͷϣƶͷߡսʱȷڸߺѮ㡣˾ͽĻһ仰ͰߵѮҲ֪Ρ
Ѯ㲢ں侲Ȱ˵ĻݣͱΪɣǻҪæת˵ãҪ¸ҲӦע⵽ءӪ˱֪Ϊʲô𣿡
˾ͽĻʱѾӺϢǳѮ˵ͷ˵ʱ֣ݵ㷢ԺӪʿ
ưѻ˵꣬˾ͽĻȹǣߵԱߵĿϣ򿪵¯һ߿ʼˮһ˵֪Ӫ˧Լ׻Ӫ˧˵Ϣ𣿡
ʲôܷˣŰ׻Ӫ˧ˣʱ
ǰӦŮϿ⡣λ׻Ӫ˧žصĵλ
ǰ׳նЩʲôȥˡвºأܷСܷôˡ״εתֻվһԵŮʮĪԼʮ룬ǲƹϵĵУҪȥ׻Ӫ
˵գƵͷ뿪Ѯ״Ѹס󣺡ڴѶȥ׻ӪҲͽ޹ȿǰƣټһж
δ֪˾ͽĻݣҲ޳Ѯ飬˫總˵ûѵð׻Ӫһˣȡʤ𣿡
ܱʲôðɡƽסЯĳǹԼȥ׻Ӫͽ֮١ܷ˺
ѮҲƷǳıֳԤϡԭҲ˾ͽĻһΪƲܷͨѡѶ㲻ϣһѧУͬѧ֮ǰ״˵Ļȴе⡣
˾ͽĻͨˣСֹѮΪߣбһǿϲ١Ƶһֲ©
ҳӣҲܷ׸硣ƺȻѿڶ͸׳գɼϵͬѰʮֺҪãǲֿ˵
⣬Ѯģвº֡û´µȫӦý£ǱѾõС㡣櫣ողŴ˾ͽĻϢսۣ׻Ӫ٣λܸ֡
ǷըƵı飬Ѯ㲻ߵǰ˫ۣӯӯ˫֣нҡӰͬһһ΢˫ĳȣҲȽˣŲơŤתǻΧת
ƮӰǰ衣ܹӦѮڶԼʩչܡ
Ůӵе˾ͽ쳵ħʮƣȴȫͬ˾ͽħ˵ľһԹԺֻˡѮ裬ƯõĴȻУǵƽܸܵһġ
˵·˲Ϊһ壬˵ûܵ⣬ȴյѮеĹġ
侲𣿡赸֪ʱֹͣѮ㿴ľګ˵ǲֹȥ׻Ӫڴ֮ǰϣ˵˵Ŀǰơ
ŶţƷԵͷ̹˵ڵ㲻侲Ѯ鶯£ôǡǣòһͷ۵⡭
ǾСƿƲסĳ嶯ȻһҲҪƵǰŮ뷨ƸϽӣǲΪ֪а
ⶼѮ޷Լܣ¡ѵ־˲١ѮüҪĳǿƣΪҰе⡣˵һһϸС㡣
ѮƺŮЧ˾ͽĻֻǾ鶯ûرĸд
ӲѲԶ˯Ūѡһ߹Сˣһ°ʵ֪ܷҲǰ׻Ӫ˧ô˵𣿻ǸӪ˧ôģ
˵Ǹүòǡ캣ܿ˰һ֡һֶ㵱ˣҲ̫˰ɡ
˾ͽĻԹ˱ȣ»صλϴ򿪵ӵڲϢ͸¶׻Ӫ˧ǰ֧Ԯݵ;УܵӪѻ


205 ǿĺϰ
֪˭𣿡ư㣬˭ܷе꣬ŮĴƨƨƯľԼǡ֮ҪöԷʹۡ
˾ͽĻû˵ֻڵӵϵ˵㣬תԼǣ֮ĽСţ͵һȻƱ˶ϵ
ƿӵʾϣʱֹʶĽСţ
˾ͽĻݶƴСֵ飬еʮֱӡĽҴС㣬˭ʶҪǱϲʶ㡣
Ѯָŵϵ鱨µķзӪͨѻֻȥVIPĽҵϵŮĽСšѻ˰׻Ӫ˧ɹɱӪ˧ӪָϵͳѾ̱״̬ȸӪ˧ʱϵݵǷܱס⡣ðȻǰ׻ӪܻܿǱܵľС
Ѯ㽫Լ˽Ϣһ˿©ĸơ
ԭڰ˾ݵһλ˪ŮĽСһͬϽ⿼Ϊǿԣ˫˫Ŷ߱С캣ܿĸ֡
˵սʱү󣬲·硣ĽСǡϵֳŻһԶ̾ѻе˵һ֣޵
ⲻֲָֻܹ֣˵ֲ֣ûĽС͵Ϯ
˧ʿ֮Ӫ˧һսӪʿָͨƵᴦ䶳״̬ҲǡĿϵͳ̱Ȼ˧Ҫ죬ʱ޷Ӫܵо͹ʧһԤơ
ȸӪ˧ͳ˫ӾʱϵסӪڰ˾ݵ㣬ʹӪ˴Ϣᡣ
˵⻹ѡ񳷵ȸӪΪĽ˵һ鱨ƲӪºӪһܵĽӶ˸ڰ˾ݵ㿴ϾҴٲųȡ
ӪĲ״뵽׻Ӫܷ侲ģֽ˾ͽĻݻ˵н˪ĽСŻϺȻûܹӪݵ㣬ȴҲûزݵ㡣Ұ⣬ƺһѻӪʿһֱսսĿĹӪϵо
ƺ̬Ѯʮ̹Ȼ˵ڵǧ𣿷İɣںܰȫս۰׻Ӫ٣ߵˡ
ԭܷԤϵз˷ǰ֧Ԯ׻ڰ˾ݵʱб·ԼΪնɱ˵нĽСŲԾʱܾѾ޷أӶ׻ڰ˾ݵԱ档
ΪĽСŹϷ׻ݵ㣬ͷ֧Ԯ˪ŵӪ˧
⣬׻Ӫڶݵ㣬ͬ˷ǳԻ͵ʤѮ˵ǳƲսĵʩŰ
鱨ϢȷϣǲһǧӪʿͨ·Ϯ׻Ӫ۵㡣Ȼ׻Ӫ֪ΪΣֻɳһ⿼ӭս
Ѯ˵˾ͽĻʮѸ٣ӵӵеʱս¼
ս¼δţĻϾðһƺյѪɫĻɰ׻Ӫ˧ṩȨߣ١١١١ɱۡ
ƺܻװַ࣬ﲻʵѧϰָһŰɫӵġ١ʵô˼
⻰˾ͽĻݵһŰ߳ȥһ֪û£ЩûûӪ⡣
ԲţٷԱˡѮ㻹ǺƽĽͣ˿ƵĶ綯᳤Ȼһ³ˡ
ʵಢǹٷԱΣԴȥСѾͷȻȱߣȱ²ٵҪ˵Щ໰ӻûѧǧҲ޷ĶǾĪַݰɡҶ
ĻƺܿƵУһıӰ
ĳ£Ůӫɫ粨ӭƮ衣һɫֲۣվˮƽϣ΢ǰ֮Ĵ
ӰѾԱˣԳƱŮ¡
ߡֻ櫷һߣ֮߸̧֣ɱˣҲи޶ȣǱ
˵ͬʱ櫽ŵ׵ĺˮѸñγߴʮɵľˡ櫶վ˼ϣǰǧӡ
ΥȻ龰Ӫһǧʿʱһš͸Ƶв˱櫵칥ƣŵõˮС
ᣡֳǰһָΪģԵʮɺ˷·̰Ӿ̣һԳоǣתۼ䴬˵ǧӪбһⱻ˴ˮС
Ȼ櫵ĹƲδᡣֻһֲһֱС죬ƺǳ˷ܵЦมǺǺǺǡϾսȷ꣬޵пมǺǺǺǺǡ
Ƿŵı֣Цһ˫صѡ鶼ֱˣ˫ֱΣ˵
Ѯ˾ͽĻѾǵڶλعˣɶ櫿޵ķɣʾʮֺա
ǰһָ
СÿָһƱ
ι󣬺δţױ㴫һнγɣԽתԽԽԽ͡һᣬˮеӪʿȫĴдߡͰˮһϡﻩȫˡ
ϵͳֱж׻ӪʤӪȫȸԱҲѸٳԱ櫶ܵƿʮ־׼ѵһٳ嵽˰ĺʡĸԱģ˱ߡ
ѹƣмһǧбȫߣΪս۵Ľ㡣ͷ֮ӪУй֮޲ڶΧۿٴ۾
ҲǱصƣôֲԤƹݰ׻ڶݵ㣬ǰйһݵļƻʹ˳ΪλӰȻ׻һݵܷӴ˽١ͬʱҲº۵㣬ܷܷǰߡ


206 
һۣԲĿȻ̬ԭΪĴлļ̳߲룬쿼Ѿ˭֪ϰڣͷȫЩĬĬߡ
ӪУǰ׻ӪŮɣչֵʵ󡣸ҪǣǶδܽ¼ڰ캣ܿ˿û˵Ϣ
¼ƬʮӾͿˡºѮתѯʵʶ𣿡
ʶ櫣Ǹܷһμӿ˵ġƿʵ˵ţȴҲŲ㣬δޡ
֪׻ӪЩ𣿡˾ͽĻݽʵƱϾܷͬѧ㲻ʶҲӦüܸ֡
ϧʧˡ׻Ӫ֮Уֻʶܷˣ֪Ҷ֪ԼˡҶ֪
櫴ȫʤһ̱飬˾ͽĻݾ̲סڸ˻̫磬׻Ӫݵ㱣סˣлȴʧءǡ
˾ͽĻʮǿ˵Ӫǵʧ֮ǰݵ־ݵ㣬۾ݵҲˡĿǰڶݵ͵һݵ㣬ٵолĴƷչл˵ս߿϶ȫҲӪսܵǣڿлò
˾ͽĻݰѻһתĿģ˵ܷУѣӪΣΪӪһԱϣܳ׻Ӫ˧ٽʿ
Ѯ㣬ܾ˾ͽĻʲôԼѮüʮ롣ϧγĬȲʾ޳ɣҲʾԣòҪԼ
˵ﻰһٸԸӪͷܷ˼δŲҪٸܷ鷳ƽ̧˾ͽĻǰһ߻Źһѹɤţ˵˵ŲҪӦأ
㣡˾ͽĻǱˣĬĬأµ̬಻ʵѵһҲںԼĻѵ㲻ڿлúѵԸһֱԴƵ˱Ӫ𣡡
Ůһѵʵǡɽ󡱼ӡɼ˼ӼƲҲϽѿ֮ܳꡣ
Ҷˡ˾ͽĻݲƻػ㱧˫۵۵Ķ㲻ǲǸû͡
СƱ硣Ů㣬ҪҶַӻ֮
Ѯɬı飬̲סȰĻݣҽ黹ǰɡǸ֮ˣġ
Ѿˡӣ硱ȻʮϤȴҲ֮ͬһѮܲܰ۸Լ˰ɡ˾ͽĻǵĹ
˾ͽĻϣ֪˾ͽҵĴźѮͼơڼƻʧܣȻϵֻýһټ򻯣һûһ˵˳
ŮȻ⽫˵ú壬ƻǲ׽С
ʲô˾ͽЩϻ쵰ȻǿޣһǲҪ֣Ʋؿ˾ͽĻݣвɻðɡǰܷЩ徿ôģԽԽ𣿻ʲôлɡ
ʵֻĽ˼ȢСţǳƽ⡣
ʱѮ΢Ǹ˵ƣѾĻСίУʵڼ䣬û֡ûǱǸ²ΪڻԾܾ
Ѯǰû˽´Ӧ˾ͽĻݵеʮֹⲻȥϾƸռлᣬôƺܲ
Ϊô᲻Ϊأؿ˵ν˵ĵ˾ѣ֮°ϣ
˾ͽҴ£ƶȻԸŮħƣǾˡ˾ͽĻҲû뵽˵˽Ҫͷͦɿġ
Ѯ㿴˴Э飬˵±⡣ĿǰΧܵľݵ㣬ֱϷֵһݵ㣬·һݵ㣬·ȸһݵ㣬ϡ·ڰ˺͵һݵ㡣
Ҫǰ׻ӪǾͱ뾭Ӫһݵ㡣ǣݵΧǱŲбðȻǰַӻŮƵʵ˽⣬һΪСӳ嶯ĽӢ¾塣ڵȡɳȥġȻƶһȫ·ߣ˳ִ׻Ӫ
˵ʱʱ죬ƸŮ˭ȥΡͼһֻɫСɽö֮Ѯȥ
ƵСץŮ׼赲ȴѮ㶯̧ۣСڵ˿䶨ǲƽɫֱϡ
ϸĹ۲һŷѮüۡȡ䡢ĽɫòƶñȲѮϵװΣһɫ˿ȴ̺СķâжǲС
˵ĿСøл¶෬̡СѾͷûС¡
ѮһߴӹСͳɣһιСڵ˵кҵĻ顣˵գѮ̯µĴͼСڵɵͼϣڵͼ˼£ƺ˵Щطз
һֻС̽·Ҳ赣·ϻѻ˵˭ֻôģȥһӪСʵѮ˾ͽĻݲǵǰ׻Ӫ;¾½ʱϵо
νԼ˺˵۰׻Ӫʿ͹ⲻȥˣ˼Һ˵Ҳǿڿлɼ˾һѮջǷŲƵжһͬǰ׻Ӫ
ѮУ˵޷˳񣬻뿼һʵ
ڵġӣ硱ѮһԱ糤Աͯδ˵Сһ̵ܽơϣճΪлһսԱֵлᷳա
˾ͽĻ뿪ȥ׼ԶеʳѮע˵лӵĵһϣܹɹŮǴĵܸϲ


207 ִ׻ݵ
ңƺѮͽ뿪ˡءеĻСӺС𡣺ѲߣԷзСӡӵǰͷ̽ټԱʵʩ˫رա
˵Ѯл糤õԴĸǰ糤˦뿪Ҫ֧лת溢Ǵѧѡ
Ŀǰӣ硱ĳԱȫ糤Եɺ£Ĺ¶ŮѮ⣬ʣλԱδ꺢ӡڻѧУо
ѮԼлеĵλûɶ𡣷ҲἢʳΪѵʱֲͿ࣬׳֦ļʵ˽ίУ׬ӦлĺӶ顣
ѮԭԺʱ䣬ЩơڼҪһͬǰ׻Ӫ·Ͽ϶ٲػ⡣ң˳˾ͽĻݵίУѮȻٲĺǵѧ⡣ҲļսԱ뼰˾ͽĻίеĸԵɡ
֪ԼȻҪлһϰƵĽɫѮ裬Ǹж༤޲񣬴ѧѻؼҿӡ
;Һм顣ںӵǿЭ£ƹбѲ飬ڵִ˰׻һݵ㡣
ڸ׻Ӫ;УͬܣѾȫսȨΧڣһѾҲȫǵбӰֱ׻΢ת
ƺѮ㶼Ѿ̤׻ݵ㣬̼ע⡣ֵӭѮһǰòкǺãӪξʰ׻Ӫ˧ݵ𣿡
ӭļݵرЩΪĻۡоߵξǰ˵˧⣬СˣϢ
׻ӪʿӵܷԸ֪ܿͻһɵļһǰݷá֮ǰϣκ˴ϢǰŮ޷͡ɵļһȺšرξеʮš
Ѯ˶Իʱವһ˦βͳԶȥǸٶȣƶֹ
ȥģأ˹ץŵһģˤڵأʱ˲ŷĴڡ
رξʱ㱣ԭɵļһǰŮ·ǳ̫ҫۣ˲кߵһ
׻ݵͣѾݷãٰ׻ʿ׷ܳӪؿ֡һŮڿƺ̾ȵĺף㣿
ŮرξʵСʶ
ΪСŮ˷ܵصͷ̬˵Ȼʶ˧ĵһػʿ
й֮Եһ͵͵ܷܳͨӴƣﵽʶĿģϧ鲢˳
ڶܷԶҹϮֵһݵ㡣͵ܷܵǰǹ񣬲һСŻ˱ڱ˵Ⱥãӵļһ
Ϊ˱ʾԼû˵ѣŮͣһᣬֲСʲôš
ơѮϡûϵڰ׻Ӫ֪ͦȣһػʿƺôģ
ԣƣŮ׻Ӫر㲻ˣԸԳܷĻᡣѮԥվŮСĴι۰׻ݵ㡣
ȥܷҪ㣬һͬ캣ܿ˰ܷλӰףǴϯȴܷôеƵζοļᣬѮɲ뱻ϣԼΪ֤ܷôġ
ǵԼ˵ݣԼŮС˵Ѯӿ϶ƺܷϵͬһ㡣в²⣬Ǹò˹ϵɡ
ƾϻǰļ䣬ܿѰҵܷסδ߽ͷعУԼСЦĳҵˡ
ʾõӺȻֹͣ˶ĳȥܷ΢㶣㿪ѯʵСô
ŮƸϽ߱ܣѸܷסܷû°ɡ
һƼСɿڴϸСˣҪĵһ£ǰߣȻȡ֮
ƴ󵨵İ˫ְܷϣǰǰĿһȷСûܵκˣ˿
ܷôԼҲڲ˳˼֣ţ֤Լһаá
ػɨ輸飬Ŵɻʵܷ˵㸺ˡô£
ܷڴϢƿԿ϶׻Ӫ˧˵Ϣ١ɫף͸˽ĸоԵøղƴܷʱִ˷·һŹ΢
ܷԴ¶һĨ˰ĵ΢ЦСƲõģ˼Һܺáֻһеƣ
ֻܹܷ˵ûϵĴллڹҪ֪Ĵлᶼһ飬˭ý˾ͽ쳻ѱ䣬Ȼķεо롣
֮սܷ첿Ůǰ֧Ԯ׻ڰ˾ݵ㡣ĽС͵ϮһûܻҪҴŮƴɱڻ£ȫ˻ؾݵ㡣
ܷ˵ɣȴһۡĽСһ͸ģʹиܡһˮܷȻ˺ĵ׾ʹ֪һѽС
Ů㣬ܷᷢͷ۱ռᶨ˵ҿ뱣㡣
СһܷȻߵˡѮüԿŮǶƼк
ܷȻͻĳ嶯ֲ§˵ҪԼʱĵȴƵ͸¶һ˿ϲáְĵĸоָо޷ơѵ


208 Ԥ֪Ů
Сʱܷһ棬ͻȻʧرߣʹ״̬ıٵΣʱ̣Һһλ˫ʮ껪ꡣ㣬İһƹâǱڰɵ飬ƽ
Ȼϻһöǿա¡ҲǴʱʼܷϣԼܹΪǿաһԱٴˡ
ǵˡǿաŷ֡ǿաĳԱУûκϢЩѾˣ߿лԱûһĴڡ
ܷţֻҪлᣬһٴǸʱú˵һлл
ʱܷ꣬µӡΨǸ˽͸ĳǹڼ˼䰲ĵĸо
帮һУÿܷվУſڵȺִ·ػǣܷҲΪơһ˵̫ƲܡȴһˣΣ˰ĵĸоòܷɡ
Ƽܷû˵ٴοʵܷܲԤδôΣն޷Ԥ֪
˵ܷӵԤδܣܷԤ⡣ĿԣΪʲôˣ
Ϣ£ܷ΢΢¶죬˼İͷ˵Сƶ˼һ˽ร˼Ԥ⣬ȴһܸı䡭
ʱ磬ܷúøһΡԭδǶɷֳĸߺࡣĸδ޷ı䣬ҲǱȻġߣȴͨΪŬһΧڽиġ
ܷ˸ӡһ˲֪꣬ôͻᱻʪð˿ԤôڶžͻɡɱⲻҸðĶˡ
ȻȻðȴ޷ıꡣǾĸߺߵ
ǣδô׻仯ʹǿɸıߣҲҪﵽһſŤתǬϾĸǽΨз֮ſɸıδ
ñȽ糿ܷԤ⵽Լ֪ǱĽСԶ̾ѻôֻܷóԺУԼܶ㿪ĽСŵ׷١ϧݣԤδƬΣǱĽСҵԼмڽ⡣ֻ˵ӱǽ⣬ֻܷ˼취
˵ĽСҵĸδô㶼㲻ˡôмߣǿ͸һиı䡣ܷҪģҵĸδδཻ㣬취ͻơ
ƭδҲǸıδһ;ȻεĸδĽСΪܷͲƭһ£ĸδһϢĽСŴΪѾ
ܷٴνݣػܣǹĳĽС۵סȻĽСžѻʱȴԡϢƭ֡
ݳܷԤԼмأȴҴͨϢƹĸδӶı߷չ
˵ܷȻ˺ܶ࣬ƻץͷץԱʾסǺƭĽСţƹĸߣıʲô
ܷһ˼˵νĸδδɵıȻҪıĸδҪıδ⼸ǲʵֵĻ롣ֻжһδĸߵӣſ΢Ťתδչ
עҪĽСҵһ޷رܵδҲ˵ıȻôȴһδĸδδܲɷ֣Ҫıδȱҵĸδ㡣㣬ܷ
ֻиĸδеδһδϢܷſжδĸߵӣӶı
ҲڲıĸδϢǰ£ıδʱĸδյһܷϢϢǼ٣յܷɹݸĸһϢͿ˳еĸδĽӵ㣬ɹر
ܷ˵˰СʱƲһ㡣ƶǶģ״̬ⲻ˵޴ܷʮżƼҲһŪסοֲԤδ˽ҲãֻҪԶɡ
˼ʱܷؿϣһö׹ǡл£
л¾ɲᣬʹرĲƶɣ޷ģ£صһлı־ƹһöл£ֻ˵Ѿĳлᡣ
ܷɵɵգգ˫ۣƺ̫ǰšż첻ԼҾȻ
΢΢ֱܷƱСˮעƣָŻƵĻʵСƣǸôã
ɵƣȻԼлᡣոջԴϲܷʱһζ
𣿡ƵͷȡѮ佻ܷСѮ㣬Լμл˵һ顣
ʱܷʶԼһʮĴѾ帮еС죬һʵߣܹͲֽꡣ콫ļַӶᱻȥ
Сƣ˵ŮѮ𣿡ܷܿ뵽캣ܿ˰ڶλһͷĿ㷢Ů
Ů񣿡Ʊ¶ȣ벻׽εεѮüôǿĳνѽһ˿䲻ϡ
񡣡أĴµ˶ʱŤתֻһĴ߽ܳȥ¡
¼ƼӪʱϲ֮࣬е΢Цֶ֮֮б֮˽СѾͷԸĹŮ˴ҴܹȥΪ˽ǱС


209 మ
ƵȻΪһȥ£ֱӵĿ⣬ºʵôˣ
˵º櫶ڰ׻ڶݵ㣬ôͻȻһݵ㣿ѵΪ
ôܷһֱۣ˴ߣ۾Ӹ¸ơСӾƤ£Ů§һ𡣲ǰɡ
û¹Ϊ˿ܷ˵ϢҪǲ̽ԸСк
Ŀע£ܷܿ켴ףſƣŲŲԼȻ˵˰컰ܷ;졣ΪԼ̬תʵôˣڵڶݵ𣿡
ǿץӵӣԭĴϣһʹͷһƽ˵ݵаţŮǿҲֲ˱ˡ
¿еŮǡǿհѩϦϵսۣӪݵ㣬ĽСš˪ͬΪȥ꿼Ͻ⿼Уֻ־ܾ˲룬ûμοˡǿ׻һݵ㣬ǣܸ֣⿼֮һ
ܷؾݵ㣬ûٶʡѾͷֲսĿá᷽ųԹһδûöԲǰƲȥ
ܷȻµ¿ΪƶǳòʵǱ˼ô
û¡䲻ػشȻߵǰȡġĿӵܷУʵСͦûأ
ȻƿڣСѾͷʮֵƤ⣬촽һ¡ĵЦ⣬ܷ棬˸ʪǡ
Ƶɴ˫ۣ˲·֪ԼӦƿǰС屾ȴܿơ´ζԼĵò˱ܡҲ±ǵʵܻǨơڽǣȻȴƣܹɵ˳ζ
һܷС΢ţ˶ڵҲ벻¶ƾȻǿƣļŮǿꡣϧܷ͸ӣͻ֣֮ᷢǰȡȴǱܹСȾܶܲˡ
ӽܷɬǣһֻ֣Ȼסֱࡣ룬ƴʱˣòɡ
ϧ޴ʱܷͻȻÿܷ˵ءԲ𣡴ˣ
ս۽ά˿ӵڰ˾ݵϻܷ̽˭֪һ񣬾ͼŮڴϼǣǳʱѿ
ά˿Ǹת׼뿪ȴַ鲻̫Ծ˧Ӫô˧Ӫֲ֪ܵ£վǰżߵ˵ιǡôھӪЩ飡
˴ţƸϽɿȱ¡ֻŮϢƬ۴͸Ѫ֪ǵöôʹ
ܷҲûС֣Թصһۡ쿪ʼһڲͷ￴ŹĴɫǡ
´йθƽǵľı򶨣ܷôߵࡣʱԺɶɵ꣬վƲס嶯Ůȹףһ
ؽϮ̲סһ˫룬ʱޡ糺ۿɼٶȣɷ۾ɿɺ޵ǣƻЦǰ˱ȣַڱǼᣬ͵Ϸġ
ܺãСӵΣһ°λŮպȻпܡ
ά˿ǰվãûͷתȴܷ£챣ֳĬΨƤȸְ廹񣬳Ů˻֣ˡþò
㣿ʲôά˿ԲǵõʱæӪĵСͯЬղûײư£˵úøлһڡά˿ֻҪһ뵽СھӪҸ㣬Ǿ˧͸˧ûɫ
ŮϬĿ⣬ڶ˵Ҫû£̸ҹȥ
εӣҲԼղŸ˻£ŮŭȻѲ׻ӪģֱڣԼʹ
ܷά˿ͬɻҲ˳ưԼ롰ӣ硱ӵĵһίУڼԼŮл˾ͽĻݵ
Ǽ˾ͽҳ󻯣Լ˵·ƽʹߡ
Уά˿Ҳ;ܾƵ
ǸոϮһᷴжӪҵз׻ؾѻܷͷǳɡӪʧݵ㣬Ŵ֣ά˿ɣǲ˾ͽ쳹͵ϮܷϾҲ֪˾ͽֵòɿ
෴ά˿˵Уܷͷ񶨵СάŮͬСƻ֧ԮӪ
ܷά˿в⡣ͬͰˣΪʲôҲȥһԼӲ֡ѵܷ֪ݵûи߼佫򣬻Σ
ܷƺά˿ĵǣǻ͵һȥСǣԲõġǸǳʱݵ㣬леκһӪȴ˽ʿ㲻֯սԹƣɰй۲Ӫ˱ӪֻҪǲֵüңҲǣǸǳȫפ㡣ҪǣǱأԺķչž塣
Ǻðɡά˿ǲˡȻ˧Ѿ˾Ϊ죬ӦָӡΨһڷĲıǣ㵽أҲƵ䣬һжΪ׼
ҪϣܷϢΪڣ⻵СӸ򷢳ȥٴθٶˡ


ƪ  


210 Ĺϵ
ܷʱͦŭƣܶһȻϵȴʱʱɺԼܾԷϾÿζΣ֮ʣ˽˵ԸΪԼͷ­ѪϹᣬҲ֡
ǣܷȻԼԽԽơǰգܷ͸µĶӰشȻΪս飬ֻж˽ղſģƾ§§
һھϲԼȴΪǿռơֻܷίԼܺƱ־롣ຣģͷǰ
ܷ߳Ӫʣά˿˸˸ưʱסԼ㲻Ƕ𣬳פȥ
ά˿׼ۼŮٿ顣Ԥļƻһǰأڽ֮ڣѡԸŮʿСԭҲҪһ뿪ܷ˵ʲôͬ⡣
ʵȺΨԸ԰ʱؾݵ㻹Уʱ䳤ˣסȡһץסᣬ룬ô׻Ӫڶݵ㣬׶༪١±ס櫣СѾͷһʱ嶯Բе¶
ӵĹȨΪЭܷšƿ뿪£Ϊüճǲߡ
ʱס˵ķ֣ѮüҲͷܺŮ̸˵أ۰ˡ
ƻѮϽǰѯʣ׻Ӫ˧ǷԸȻ˺ܶйƺܷϵĴԣЩ˵˾ϵΣѮ㻹¶ۡһ£ǹغڶ࿼ĳɼʹܷԸ⣬Ҳ뿼Ǵҵ
ǵ̣ĵ˱ˮŴѮ棬Ļ㱨
һߵѮ㣬ԽԽе졣û뵽Ƴ棬ǵɹ׻ӪԭƻĶָܷ꣬ĻӣŮšһɫװųά˿ܸ֣Ҳڡɴ˿ɼƵж󡭡
ʱ֣ܷЩˮˣʾԼ屧޷ǰѮ׵Ǹ⡣ѮҲ˳ƻػܷúϢٺú̸̸
˵λƺж㿪ԷɣԭͲö֪ˡΪƵʹ˲˼档ҲΪͬΪ캣ܿ˰ǰé¼޶Ƿǡ
֮ǲûзǼɵɡԣλǼ˲Լͬѡˣһ²һ£ԺʵϣٽύԷ١
̹˵ŮϣƵԵʣʶԷĶڣܽҲһһ׻Ӫ˰ڶλŮ¶ףɹڽǡǧ޴棬ᡣ˿ɳ˲۲۵شԩͷ
أѮ㷢һŵڴµƱԭŮͷʱƤ֭С䵽۾
𶯱𶯣մй֭ǸǧѷĻᣬҪռŮᣬȻѾѮòѾͷҲ
ֻѸٰѮĿʳָСĨϵᣬͿϡֽӡ
ƵĶѵˮŮ۴ӯӯǵһôѮ㣬Įֱѣݿˡ
ĿѮ㵭ɫʪӣ촽ϢˮƯ㡣Ƹɬ˿ڿˮӿƲסܷ¾ӵζ
ǰò޵ķ۾飬ǺεζأһرиС
Ⱥߡ
ƷƣͷִһȡʮƵĻعͷֻλʶȤĽŮƻ¡ά˿Ѯľ񣬽ƵϷŮ
а˼⣬ƾʲôãΪܷ¶мӡǰλ˰ڶλŮҲĸԸǡ
ӽŮĽǶȿѮɴ΢΢ͷһξժ̬
ͽȻѮҲعά˿εվſڣּԼܵľֹ뵽ԷˡɺЦָָϳƤСıƤ֭ѬЦˡ
ά˿ĵĻۡԱߵһۣ㵥ֱ⣺Ѯξãҽά˿Ůųҷ˧֮֯׻Ӫʿͬǰءһ±Ȩ⡣
νȺףά˿ҪѮ˵εжŮǲӪ䡣ʲôҪȱѮ㲻ͬ㣬ά˿ܾЭӪ
λŮ̸۹Ҵ£˿ȤϲԼΪһý顣ֻݣȿ޶ȵ󷨡ôеĽʲôأ
飬Ĭ뿪ס׼ȥºܷŮϻȡý顣
ܷƷǳֱӵҪý顣ƶԣܷģκ顣ܷ֪ԭҲ᲻˼ĸ
ƲǣСѾͷȻʲôûʣֱȡ¶ͷķеݸ滹м˿ֽƸ£˵Ҫ˵ģԼ޲
ܷе΢ЦƲеĸܵԭŮô
ڽ¡ƱʾΡֻúŮģҪŮ򲻿Ϊ֮Խ£ܷԽ֣ЦñȻޡ
ܷа취ϸ룬˴ָһ¡Ѫζˣ۲ѣϽŮֹѪ
ܷƽھε飬̲סʵСơԺԼǿô
Ŀǰܷĵ⡣ͻ룬ʹкܶ뷨ʶܼʱ


211 س
Ѿлᣬл᳤Ѯ㡣ܷĪ˿£ƻԽԽԶһֺìܵ㿪ƣֺԼȥ
Υ棬Ǻ庢ӰܷСԴȻҵʹػ㡣㲻ϲҿ˳лᡣ
ΪϮܷ˵ĸоرᣬƲ˼ǿı
ܷͷ϶ƣòĹĵ˵ֻҪСƲƭСܷͺáԺ飬Ⱥ˼ŶлУСƲ˼ͷͷֻ˼Ҳſ㣬ǹ涨
ܷ˵ʱϼ糺죬ƽʱܰϧԼĳϲĸϸҲ⡣Ƹʱܷǵû˿񣬷÷ǳꡣѧϰСè䣬ԹԷöԷ
ڰܷŵԺҪ飬Ⱥ
ܷϣռڶý顣ܳȥѰͷ޹¡һﱸý顣
ҵʱСѾͷСëĹԭСʨһΰëѾü޼øƵġֻӲذȴţС
£Ҹæò߹ȥʵӿƿһ͵Ԯ
ϧһץסβͣǰҵͷҲصĵ˵ء
Ƶһвӵ档ȻҪԭϡ
¸ܷһжռλáܣѾͷİһַ״̬֮¸Ҫ
ƺ뵽λ೤ˣòƴûп޹²ð찡
ҪԼͷᡢѪҺ뼰һۣĬߵǰȰ˸㷢ȻֱСָỮһѪ͸ơ
СµᡭСѾͷȻץסƵֱۣݺҧһڡ¿ɺáƵˡ
£ҪᡭƸȴ۶ɵɵֱۡ
עһĳݺۣۿ֪ΪΣȻʼ͸ʪ֮һˮȻջ䡭һᣬһſžӨ飬紺滨ԴԴʪŮѡ
ŮĿйգʱŵƷҡҧԼһûôŰɡ
£ޡû£Ҳ㡭ռᣬҴææͳԤõֽΪСѾͷá
ĪȻǰһ㣬ƻ˫ֽ§סھΣһΣ˺顣ĶΪϣܹԶסϣϡĵףԼ޷ĥĺۼ־壬˿վḴԭºһ죬ԼҲۣͬʧС
쿴ƺܷӵ±ȻƽʵȴСѾͷκ鶼侲Ψ漰ƣŻҡ
޷ƽĵĴɣºĸоֻаƱʹƽ
ʱĸ㲻ô롣һСŻԼһˮԼٰһȷϣûκܱ¸ںԼ
磬ѵûд˶˳ع˵£ĵ飬ֵɡ
˵գµźۣҧһڡ
ŮֱɼۣЦˣڣҲұҧĸˣǸˣ
°ͷЦƣͷǺ͸ѪӡּƾԼҧֱۣڰ¹£߲пһ¼֤
Ƴ򵽼΢¶Ц⣬ο˵ͨˣҧҺܸˣԲҪ¶һı顭
껹ûѻ˵꣬ΪƵõ֣ԥϺݺݿһڡ
ڶգӪڰ˾ݵʮС·ϣһӴɫɱۡзǳ룬ǰĦӣ󷽻Ǳÿˣڵ·ǰԼע⣬ܷУһرĿӰ
ƺѮ㶼ûϵܷŮӣȻһֻŮӿɵӾпŮƷͬű߿ɫһ˶ֱ̿Ǻɫɫ⣬ŮƷǰŶصıơʱȻǶһģŮΨһж
糿ǰƵ֪һϢֻĻŭݡŮ֮УϼرµŮֻƸմ⣬ǰڨͱά˿Ľ޳˻һ۵ı飬ʱǵŮЦһƬ
ŮԱ˽ά˿ƢԣҲǸ׻Ӫܶӳϣͬ·硣ΪͨҿڻЦǣûųǷǳˡ
ֻмʶֵά˿ã괿档ܸеߣôһҲ㲻
ĦгϱۣѮ˫ᱧ˿ƵŮΣһͷɫӭ·Ʈݣ·еĻɣɷԡ
󷽵Ů׷ĽѮӵҫˡвŮ²⣬ѮմɴѵΪòڻ䲻⸱Ƥҡ
Ѯﳵǰеά˿вüʵж᲻̫ˡ
ڸղţѮĺѲӷ֣ǰפһӵоԼңǲһӡ
Ůϣƿоȱâά˿ȴǸѵûᣬöֲע⣬ʾ䲻Ѯ˼ãʼվûʤ£óȻԷӣַǳ³çΪ


212 ͻϮ
ά˿ѮһǣԼսɣüᶨصѮξģսҾʤ
ŮΪ䣬ǿľѻͻѮĺڿ֪̽˶ȫ԰ȳ²֣͵Ϯܡ
ѮȻ֪ά˿ŴӺζ˵оһִܸڣ͵Ϯܾܿˡ
Ѯ㲻ϣһ˱ȥ˾ͽĻݸŲơ
ţӪ˧鲢Ǹӹ֣Ȼڵз¡һǲǿУ½ƾά˿޷ѹƶԷ㲻ûճϾ캣ܿϵʵά˿ٻڶү֮
ά˿˿˵նɱӪ˧Ӫܴ󡣴鱨ϵ֪ǻھݵ㲻ܻзǱΧӣӪʿ
˵ά˿⿴һۣǰ˵ֻܸ֣Ҫĳһﲻӣ֮䣬ǹɶв
ά˿ʺŶսɸָҲɼѾЭֶȻ
Ѯһʱά˿˼ֻڰиƣϴҺȡϾƻһֻСûλ˭֪ƲΪЦЦʷĵ˵ˣҪٻʤܸгŵԼɡ
ǵõӪģά˿ƴġƴ򵹵ĵ˱ȶʹӦԼᡣֻܷŵ˶ѶԼˡֱǰƲŻ
ٻʤߣά˿һмЦҿɲǵӮǾ仰һԿͷɱָҳ־㡣
СƲƲ죬˵ҵԿͷϴһ
ϴӪģͦԷ߷ɣ类ִݲˡŮܣߣռơ㱻ˣҺƼʱϵ
£ά˿ص
ά˿ԭպúøлƣ¡ԼᡱҲ⡣ֻϧСӲʶôǵĴŮϻһ̧ܡٵͷʾһﲻŵ÷Ź֡
зפ;УѮƶǶƺά˿ۡ˵ʲôûæ׻ܶ𣿻ߣַսܵȵȱ֮˹˵˵һ̲ͣûꡣ
ǣѮȴϲ̸ȴ΢ĺġǾ֣ѾõѮ㻹δ˼Ѱά˿͸ָƵȵǰֵоӰȫս״̬
ĦмУѮ΢ƣǰԶȻ˼ڵ㡣ѲӦ첿ӡֻҪƹǣϲѮ㰵в룬Ůųά˿׼Ӧʱȴյһ𾪷ѽ
ֻά˿ϷԸŮġսǱ˾Сָӡ飡𣡡
ףָƵʱŮǷֱŮġŵСָӡڰ׻ӪϳƵСֻȣСָԵһͷˮ֪ųΪʲôҪŵָȨиһӪпһǸֵС
ǼŮһʱ䣬ά˿㰲ŶȻԼĵΨСȻνۣܷܺһʵ϶ǳڡ
»ñȨ˷ܼˡҲ»һȺഺŮ벻ݶɡ
굱¾ڳĳǹָǰʮбȵά˿˹ˣŮġܷŮһϳɵӡһ˸ʻһ˸ƶѻʱ׼൱ɿ
ڸ֮󣬾һﵱȳȥƺз潻档
ֳİ׻Ӫʿеɻ󣬲֪ΪҪǱԸɱоپ׼ҲȷҾ֮У˵
ʵƺȻٳзȥԭطֶԷСУ̻棬»δϵѾź֪ͨӪôεϮƻҪһƿɲԸôŮǰʧ֣ǿĳ衣
ٿҲֻܲҪ㶨ŮֱԷӪ
Ħ͵ƽŵѮϽסƣǺ棬֪Ϊηܲ˳ȥͬʱҲ¡ѮԣôվǸͨʮսʿʤ𣿿ɺԼóսһæҲﲻϡ
ѮµӡĺġҧʱҲɵĿɰˣѮΪǸ񾭴ƾһ飬²ƺ³
ʵֻмŮѣŻƺ
ѮȻȰ˵ƲҪ嶯ϧѾˡڻرѾǲϮоܡ
ȫʤɱӪ˧˳ѲߵԱʿ߰ıҾĸߣҲСӳͷĻԱ½ξ
磬ǻ˼͵͵ݵӡ֮£û쵼ֱһɢɳɱԵͷӵӳִСѲߣСУøսͻ֡
пԣִѧɼԽߣԽױѧУСЩľԱɴǰ̡Ψӵи߶ǲܻϼ쵼Ͽɣá


213 Ůܾ
һӵӪʿյĴɨȻǰλǰԱʱָ·ߺڵ˵ιǿʲôˡ
ʿĻԱע⣬ҲԼͬ෽ȥΪλɵǰͻ֡ǺܿʧˣֻһͨƷСڵسɱ
ڵĿ治񻰣ֻӢ塣ͷξ̾˿뷨Ѯơƿ϶ˣǹƥɱⲻ
ӳСйŹ֡รҶˣǿ˸ξ˻ǸӰѮ㣬ʱһȻǱŮ֮˾ˡ
ġѽϧˡ
е׵Ůٺ١ȥɡһξûٻ֣罻ˡ
ξû֣Сͺܶܶѷ׷׳һͶȥӵĿ⡣ŮһǲУ˭ƯŮѣֻ¶ԷԼ顭
ڼڵЦôýύŮʱ¡¡ԽԽ󣬻һƬ΢΢ע⡣Ҷ½ͣǰ
ǿӳʱ죡ź֪ͨϮ
Ѯ㣬ʻ𣿡ԶѾԷķڼҪźţϽѮ᲻ʻĦг
šʲô𣿡ѮȻ֪ʲôţֻоϣа취ԸˡʵڣջŮŵָȨǵһսԺ˭
ȣҪʻһ߾ٳǹ㳯Ͷȥ
ʱоٸסѮǹƺԶͶϮ˲¶㵵ı顣벻Ҫ˵ͶǹҲһСһڷɱۣĲȶ¡
ѮŵĿ£ƷͶǹǹâ磬ӵһֱ߻աط·ѣ˺һ޿ƥеε·ԵĲľҲ֮ߵѡ
оԱճķͱһƺᴩͬߣԳɳף
һĻǵӪӣǰ׻ӪŮȫһƬȻ˭뵽һֵͨȻǸߡʵ൱ɫԶͶɱоѹά˿ų࿴Ůָӡ
ơ㡭ߣѮظĿµ˫ҫ˿˿鶯飬Щ˷ܣҲЩǡ
֮˷ܣΪչֳʵȫ롰ӣ硱лһܰٷչǣΪҪԼߵݡѵʲôͼ
ŮʻƴŲµ뷨˵ͷ͵šҲǹǵҼл𣿱ҵܣ˵ˡ
Ѯƺл˵ʵˣշԺ̸Ҳ١Ѯ֪ԼߣҲѻ˵ꡭ
ѮĶԼ˰ףһɳ˦βͣڵо롣ʮ˲佫ΧлһļһԶĶȥƺص̻;
״ԾĦУӳѮЦȥԸǣ⳵ʻ£ͳȥùҡ
ƿɲŮоðգĦг鼱֮»ͻΧ
ҲעЩбǿѮȻ֪ߣǹĵĶһ˫ȭѵ֣Ҳ޵С
⻰ƶʱŶͷ˸ҪεĶûرԹѮ㣡֪֪Ů˵Уһûѽ
ѮȺΧ֮£Цɻһɵ̬˫ְ뿿Ħгϣ˵㻹ȥ֤ԼС
ѮͨʩչһһӰԷսȻﲻƣܼսȴ⡣ǵǰѮΨһ顣
ԭֻɫѮ㰵ƮһߣȼըҩͰ
Ӱʧһʮ֮ԱԡһֶԷзһֳ˳һĨ赭дոһ˲صѮߡ
ǿȵֻһ紵֮ͼж˰Ѿ̻׼򱾲Աȴ֪ôŲӻȥ
˵Ѯü״˼άֻˡ䣬ʮֲʵǡٶǿǿ
ǿԵߣȻûоôȻȴһͬŵ㣬ǾԡΪ˵ǸͳһṹĳֻܵõǿʱҲǿͬʱ˵ķٶҲܵӰ죬
Ѯӵǿ־߱ݵѯܵҪչȻôе㲻òΪһ֮бҪ˽ߵ
ԡҡҡʳָѵ˵ľݸѮ㣺ҵӦʱϵͱ͡
˫ܣѮ㾪ȵſС죬ƸľϲʵС
ʱѮͻȻֻûʧĸоصķͶʲ׬úҺܶࡣûϵԼļ飬ȻǸ˫ϵߡһһһͨȮǼôҲвƱͷ͡
ӳֲͣһӣɵԱ£ʱԼЩϺз޷赲оơ֮󣬻һٲܣֻ·һ


214 սӪ
ӳ´ָԸ»Ϊ㣬ɢȥš̸ע⣬ȻѮȥͼطţ³Ǳڵء
ĿӼʮĴɢָƵ֪ͨŮż˵ùͺá
ŮԶԶƵĻ֪ʵһ⿼ӵɱʽŮǻԥҺСģȾƽ䡣
˵һ˴ͷԱҲ׷ǱһоԤ֮С
ʱѮųһ亹Ȼ֧ƣ뵽ԼҪɴ⬣ζ϶ʹѰҲһ㵽Ħг󣬾ܼ˺
£ءƵһֱѰһᣬͼѮüǰˣ硣ϧһֱûг֡
ǣƶŮִţɲóݡȻżȻɣԾᡣѮСԸͦ
һֻĵѮоյضȹһ٣ʱŮѾ֪ȥꡣ˵ãҲòԼЦɡҪ֪ƵΪȫǰˣᣬûɶ롭
ά˿Ŵ󲿶ӸϵѲһ۵зӣתʵû˰ɣ
ȻΪ˭ʮŵİ˰ס
û㡣˭֪ŮҲֱ꣬Ѯȥ
зӣά˿áĿ֪ͨҽԱӪӳ
ӪפӪһɫϹöǵĶ̷Ůӣעɳ̵ͼԷжˡ˪˷֪ͨӪųĽСţ쳯Ҿ£
ǡ˪嵭Ӧתָ߳ҡ
Ӫ˧ѧԺ캣ܿΪŮžʦӵֵӵ˼ʶڣԿơ
ǣ˵˵ļڼסŮĴ˼άٶȣ֮ȽļӾ׼ݡֱ̨ŵĻˡ֮սǺһֲ߻
Ůķƶ˵ãȴȻһȱݡǾǳѰԡ
ǰ˰һıӵָӵʵǸлļͷŶ󡣺ߵġܵȼŮƾԼָʵκγߣ׾ٻʤУûܹʱȡ
ڻǿǻͣԿѰʮϡɳ̽սϰ۷κα仯죬ʵķȡʤȻܷ֣ȴ˺ġ
ܷĸ֪ǡƺԷɳսУܷĲȫȫŮԤϣʹһγ԰ܱζһһͿأŪڹ֮䡭
ǰ;ָӣԭֻˮƽǲ˼ҵڴˣ
ڣ˼ҵĶŶ
ģ˳סֻЩ飬ǲľܸı䡣ܷĸ֪ǲóƶϡŮսǲҰճ
ԷֻƲܷĸ֪ȴԤϽһ¸ı֪˶ԷܺҲƲԼʤ㡣
ֱʱգܷ˵ĻȻںԺ֮ȥΪĵһ޷γĶֻ̡ҪһûսʤܷŮ޷ԭԼ
˫һ˿ɫСֲԾսк¾ģһҪ㳢ԵʧߵζͿ˭Ц
һӪٺȻָܽ񣺡˧׻ϮӪ
úãϵ㲻š¶һĨЦó˪ͳ25ӭֻҪʮӣҶõо޻أ
˵գŮֱƲ»㱨٣뿪ָҡ
ڰ׻ȻϮӪפʱһƬҡҺǶǵڶžڶݵʧ̷֯з
һﵱȣᵶڶǰͳŮʮڵӪҡСƺõжȫ֪Ӿͳ˧ܴҲ
ѮüΪǰԲеɱٶʱѾתƵά˿ԣܾšɲսԱ
һǹǰӪʿԲѵţλ֡ǣǵҳѽеͳͳ˵ιŮץҵСţǡ
ˣ˻һԭ־Ůʱߵ޵ݡŮξϽٶȣԶơǵӪʿɺ˫ŭ꣬޲ýƤ
ά˿ԶƲ֪ܵĽɲǷŭغȵ쵰˵Щʲô
ӲɽɼΪͳ˧Ҫͳ˧һ챾ʿĹǣȻåƵķԣνŷҪ֪Ůͨɫǣһĳձɫ쵼ˣǾͿ޶û
ԩźôţ޷оע⣬ǣƶսȫഺüˣܷ֮ԷĽŮƣ֪üܿࡣһս϶Բ°ȫΪһ
ʱŮʿ·һǹͬƳӪؽɱһ֣ά˿ָ쵼£ռݺ󷽽ɾѻ߽ϬޱȣɱõӪʿף仨©ˮ
ά˿ܣϴӪ֮󣬻˽סѾڹ̶Χڣɼ˵ĸءٶֱΪģԻеĵбоѻ
ÿеӪʿ֯ǳά˿ͻᷢܣŹսˡ
˵㷽ƶʮףתʮ㷽ʮף
㷽ƶףתΪŵ㷽ʮףڻѾ


215 ŮУ
ά˿ȫΧıͳŮһŲתơٶȿţֻеб̾׷·Ѿ´Ƭżһʵڵĵнܹά˿ܷΧҲŮϬس޵
ӣܱ˰ٵĵӪӣѾ˹롣зʿˡŮ˶ʮŮˣγսûν൱Ի͵ս
Ȼ緢׷ˮʱһŮ쳹ʣ
ô£ѸʵӡĿϵͳ֪ŮһξָӲ
ˣҾֵо⵶ӡͷٽߡ
ŮıȻƴһ뵽ԼŮ۸̲סŭȥͬʱָӵŮġٶҲͻά˿ٽ£ϾãҪУȱԼ
أŮָͬʱѯʣƺ¡
Ѿ֯Ҹڻˡ¶ѵģֲ˵ģһҾ¡
ŮǶûϵ֮ǰḡ˽ҪͷȴʮֿɿɹգҲҪ˳롣
ŮεϮĿģʧսڵӪ޷£ɱоֲȻ֯ٶȳսȷҾơ
ۿӪѾľ򡣼ǻսֻ뽩ֵսԶԾѻͻسŮʮֲ
˵ƿɲϣһ˺۵ӻءءŮԱһʱ֯ˡϾһ綼ǴܣԷֻᡣ
ƵİŮʿжΪ˲һģ沿ӷ׷׵ͷ롣ǸɴľֹǾᡣŮǵһûš
һӪŮУŮ½ˣ͹ܣʲôӢۣбһʤ
ƴӶԷϬĹƣ¿ƶϴǰἰļ⵶ӡֻǴеٽδǰһ쵰ӣСŮӡ
ŮУӲߣԼһңվڵӪȴʮۡ
·ٲ˳سһ裬һ󽣣´˫۰׽ӵĳ࣬۰شһĿȻԵ÷ǳ˿ɰ
ѵ÷һλƷŮƵȻԹۡʻĦкɱһн׷ĵоϣŮУ۵ס
ƼͣǹָӭоݺȵŮָǰӦսǰλҪһʤٶȷ
ӳŮУش꣬ŮӾôĳ˻ֵ͵ÿӪʿ˧ǡ
ôƲ𣿡ƷĦУ˵ȥٶȼ죬գ۱ûȺ
ǹһʽջ
оԥʩչǹѶߵġ־ʮȫλ
Ϊģ˲ǹӰ·ͣתγһȦոӽĵбȫǹӰɱ
ƻǵһȫʩչǹΡʱ١ʱ϶ͬʱתҲֵͨܵңǹһ㲻ˡ
ʱ٣ʹǹƵʴֲʱ϶ȴƵǹ裬ݱǹɨټÿһǻץס࣬ʩչٶת
һȦһȦɨԽԽתγһʮ׸΢Ľʿ׷ױߡ
ʱں󷽾ѻŮưţ𽥳˵ȷ沿ӣȻŵӪڸ߸¡磬𺳲ʮ
ѮС죬۵ɵ÷ֱЩʵά˿ٽŮСзϵ𣿡
Ůʵ޷ǵʮ׶ߵ磬Ľʱϵͱ˫ܣҲܲ硭
ά˿ҡҡףûСҲ첻ơ
û뵽²ǿڵʵһ˾ʰ½ϡ˹Լ׶ˡ
ŮڽʿûлɣǵзܸΪֻǡԷܸôŮӦóִҴһЩǰԱϢλڵбأصӪٻңҲɱ
һŮξƵзֽ״̬̲ס飺ٽҪͻϮһΣ
ά˿һڷ֮ԥӵѮξָӣһֲף̳սǰء
Ѯά˿Ҫ뿪Ͻѯʣȥģ
ȥǱûУ
ԭŮ갲Σ׼Ӫ
Ŀֻڽ磬Χ޷ϢĿǰƹȳ˵Ů޴ӵ֪Զں󷽵ľѻӡ
ţӪŮУֱ޷ǰ⵽ʲôѽӪôͽɫ
Ůʧγ󽣳ƺȵס֣㲻Ҫһʤ𣿿ɸҵ
ŮУ⻰Ҳʮûףֻɲƺ֣䲿ò˶ñȫû
ڻС𣿡ƺֹͣתƵĺǰŮһۣƲɱ֮
ӣѾξҪĿġ꣬ʵͼʶŮˡѧųɻź׳˹
ԶӯŮУֱ󽣣˫ϽעƣʱͻĿܡ
֣˰ٵ˸ߺȣеϵпսŽ


216 ۸Ư
ϾְѧԺһһԶӯ̫ת۷ͼ
มԭѧԺһδѧãСܸ밲ƤЦظŮ׹ϵϧԷȫס
˭ѧ㣬ԶӯԼϷʱ߳ŭӰһ⣬ֱȡᡣ
ߣƾһûϵɰŮУȻٶߡ
ԶӯĿӽ⼴ӣСѹֲס¶ʤ΢Ц֮ڼʶҽ޷ƾٶƣа˲ն¶Է׼
ԶӯѧԺϵһȥʵ˵㿼캣֣ܿڿռϵ˵ֱ߼٣óͻɱ֡ŮĹʽ˲ֱ캣ܿ衰Ůºš
Ѱܸ֣Զӯ׼ݵͻ̣ʮа˾ҪںҺܼĵãǿŮһ
󽣽ܸеʹ滮ƤˡֻǱ⣬ûѪ
šֱƵĸλıС椳ʵ̫졢̫ݣвͻᱻ̸
㿪ˣԶӯػת˼ƣᣬôһ¶û
Σʱ̣ʩչʱ϶˲תơŮɱֻǲ񣬲ʵ塣ԹսĵбŮͻϮɲǣƺ֡
ӪʿԸעӢµıʱУСģ˿ӪУ
˭û֪Уȴ˲ԱļһɲֵܹڳĽʿΪ˾ų˪⣬û֡
УΣǵӪž񣡡ԶӯԼɱʧЧ㲻ϣҲ׽˸֡ڷ̫磬һвʤܱл̡ᷭ
ԶӯĿǰӪʿ䣬նɱӪ֣Ȼֱ߼˲ԷǾ͸Ϊؼ١ŮţֻҪ겻ٶس֣޷ر˲乥ơ
ռϵܣ˵ֱ߼٣ܹڵдʽ١ֻ䴩ʵӵ࡭
ԶӯٴηƣӰȻʧɲǷֱȡ׼
ƹֽһϽ㡣ŮʮֶϮȫλ˵˲ˣ뵽ϱֱð亹
˵һξ飬ôŮóѣٶ죬ȴȱ㡣ֱߵĽʽֻ̫Ҫ΢Զӯδü٣ͻ̰;⡣ϾٶسߣԵΡ
Զӯ䣬Ѹץס֮һŤ
ѽһŮ󽣵ڵأӲ껳УܵһԶӯֱŤ˿޷ʹҲץס˾Ƶرһ
Ϊ˸Ůˣ§ԶӯֱۣԾȻȽϴ󣬲СŪŮ㡭ʲôſҡ
˾µض쵰ĿĿӣʱﻨ㣬˱˷ܡС椱贻ҪСɢŵݮζʱջ그
ԶӯңûϵƾȻɫ죬ڹڳϽǿٲˣ
ʣƺ˼˸ڣ޳ܵ˵ݵӪҵı֮ǰ˵ŮҪҵСš
겻֪ΪʲôŮ޵ģ̲ס۸˵;лŶԷɰ裬ʮһ˵å
㡭㷸棡Զӯͨ죬Ѿ״Ρ׬ˣڷ۱£ŸǻƵŮ㡣
Υ棿⿼սѽЦ⿼ͬͨΪ⿼ڣҪȻɱ㡣ⱻܵ⿼ѡͶӪԷȨ
Ȼ䣬Զӯһֻֻ䣬Сʱ𡭡ҡѡٶңŹġ
ƺ޹˼ŮϺݺһѣͬʱ߱˵ˮ
вԶӯᣬƵϷһҧס֡Ůֳɹѳת㳯ȥ޳ܣ
΢һ׾ٶŮĿֱһӡǵûżǰһӡϵˮߵŮֱ̬
ƽڻ̫ܷ¡Ѯ㣬һŮøбǰšڿԶӯοˣ˿ŮһаǿƵֶ
ʶŮܶ࣬ʷǷѰӱҲ˾ò۸ǲ۸Զӯǡ෴òȻýۿɰȴһ˷һۿŮĳ嶯
Ҷһ̲סŶǳ𣿡
˵ıƿЦԶӯȴֹͣΪŮԼԷ϶Ů˵ֱ
Զӯɷ͸죬ؾ˵Ҿ㲻Ҫʵˣô˿ţҷңٷһ׷Ρ
ûǴʵ׼עԶԷ²СʵʡС졭ӦʡΧɡǿʵ֣ԭϷİŮӣоô񫣬ѹ˶뵱ӵܡ
˵գƻʳָԶӯ򦣬Ĵָḧӣ۴ŵŮͶģ䡣
ԶӯͨͷɫǰΨйԹסԼĺ촽ֻҪͶûȨִСʵʡ


217 Ůٽ
ϧƺɸƵҡҡͷŮϧ̾ôôû
Զӯͷ㿪ƻߣص˵֣㡱տڲԡ
ĿŮڷĲ̬жô˷ܣʵ̫Ȥˡ
ƷŮ˫תӪʿʤߵƣԶӯǰƣǵѾսܣʶȤ˿
˵ٶ֮ս޷׽˲Ϣ䣬ӪʿͿн§һ𡣽ŤŤ˻ԶԷʤաԶӯǱΪ˲ôҿܵı飬ڶ壬޳㷢Լ̬
ΪӱʵƵзʿ޷ӦȻ˵ԶӯУǹⶥŮ۾ʹεֱǰ
衢һγԵĪ衭Զӯµض쵰ȻᾧӨ⡣һںߣڸ߶ʱܳ֡
ԶӯģӵһַؿɰճУע⡣
߶ʱһȨƵԶӯƯ̲סַͼ˶ӣŮʩе̡
ҺΣͷԶӯͻ֣Ծ˵ٶǵûץסŮزŴԺԶӯ㿪ʼӴ򡭡
ŮͨܣɹѧԺƾ轿ο˵òѧУ߼ѧ࣬·ݽܱףʽȷ˹ϵʵˣӦ룬һͬЭṤ
Զӯ֪ܹȲμʵˣȫѵĸǲɲ
Ҫ֪ܽĵλ൱ں۹ߣܹṤѧԺһҫڼǱֳɫǰ̶ȻһƬѧűֻޡ
ѵļҾڣУż󣬷ǳŮӭԶӯʵԭΪྡӴ˲۸˭֪Ƶĳ֣ʱľ
ǳְ˴˽ɫԶӯǰŮʳģɷ
һƾúֵ֣Ů޿ʱ޲ߣͷۡ񿴼ԶӯᣬȻеȴЩ˷ܣġ
˿ȥѾ겻ˡƺݺһŮغȵǻƾᾫӢս޸ӣ趼𣡡
Զӯһˤڵϣֻòһ̵򦱻ǹƾӸĮŮһλᣬ֣תͶ׻Ӫ򡭡
ǹǰ˶ŮϸؼϡҲãԼѾڵĹ仯
ǾǴءؼʩչɷǣس
סɷ飬ǲ񲻿۵ġаʩչʧɫɷ졣
ǹǻڵأ֮ʼ˼䡰һʩչ£ﳼ
ƹƵӪϰٽʿ˫ͫ˸ӫ⣬Į̬Ƚȴ
Զӯڲܺ£ļһΪСʱŮȻ˿ˣֻԼıԵֻҪԸ⣬ʱܽء
ȻƾԶӯرʱͷĵȻһӰǡ㴫ά˿ѣСϷ
һն䣬ƻǹӭֻصһ·𱻿ײ˵ȥǹҲ˦߲ڵء
սͻȻŤתȫһƬĬ󻶺͵ر١ٽǳ˪ٽٽˣ
˪ͷԶӯ嵭ʮּʵû£
šáԶӯ˵ͷ¶Ứϲõᣬµʱͦ
ȻŮ˵û£˪Ҳοʣת㳯ɱȥƺˤڵأһҺά˿޶ڰ;
ʵά˿ѸϵսֻǿƳɹѹƵбŲڰ䡣
˵ʵ귽ŵıʵά˿Ŀ࿴ΪнǸ䱾ˣƱ顣˭֪ս˸ƵģԵ˺֣һŮǷǳ͡
ղǹʲôţƻ˻ԴҡҡڰڵĳӣԶӯǰȣҪϢȫͻ
Ů֮ǰ裬״ƣϽָӲӷܹԶӯڵӪŷ۶գ֪˪ٽԹӲָӲ£СǸ˧ͳĿǰ˧ڣֻ͡
ά˿ƴȺбƻȥӳܣ㻹Ҫ㶵ʲôʱ򣡡
Ůںͳ˪սϧԷߣЧȻơĿǰƾǿֲܣưܱά˿Ԯֻ⡣
ƻά˿ܸʱӯĿ˷ӿĵˣ˫һ̤ڿԾо˺ΧڸղŵսУıв䣬ûȭŶԸٵб
˳Χ͵ʰһѾ׼ά˿ִ磺Ҫб󲿶Ѿսʱ׼ͻΧ
ʱŷ֣ŮһӲ·硣
зٽġĿڲͬһķ۾ͺܷƣųβƺ̹׵ظߴңϲִĺڷβӡ
ŮٽԸһʣʱг130CMնҿӲά˿ޡ˽֮ܹӽ
ŮΪСɫ´ʮֵҲʮִ󵨣ûκµףֻðײǰȦ¡ظͦԼʱּűĸоƺΪ˷жֻһţп㣬ԼNI&EЬ


218 Ů˧
ͦʱֵġưһ䣬ϽƲСආǰ֧Ԯά˿ŮսңŮٽݡԷǸŮǲúýһ
ά˿æ˳ѵҪӲƴԷߡ
֪Ƶ࣬Ӹ߿һǺᵶŮٽ
ԷߣôһɡɲΪԼıȶһά˿ܸ
˪߾˫ȫһףȻնϡŮһ˫źܵǿѹ΢΢˫ҲݳŮٽûϵٶسƣܷͬӳܡҺȻڳܷΧ
˪ѧԺһȥʵ˵㿼ֽĽС֮¡캣֣ܿܡǿԡ֫޼ɴݡ޼᲻ݣһ˫նʯ֮ŮճԹ£ڴӲֱ֣캣ܿΪĪߡ
˪Կ߸ãά˿ܰ£ռƣŮٽѹõϥ¹ǰ󰺡ֻ˲ƣϾƱ
˿ڿŮݡӣϬ޳عھ۾Եʣ˫пն˻겻Ĵżһ˿ɫȴë㤡
ڴ󲿷עڳ˪ظϡŮǿ£˫㣬µɫ˫嵯ʮ㣬Խײ˺ѣ©ЩƱǿѪ
˲䱬󣬳˪ջᣬ˫ʹǰһƣƵ׿⡣ĹȣҲ˼
ά˿ѵãϽóס˵ƣ֮һ˦ʩչһͬڿ룺Ҫߡ
˪һԲ׷ȥڸ˧Ԯǰֹо롣
׷ˣԶӯȭָӵӪʿ˪ƱҪץã֮ǰܵίӱ
Ůغϣά˿ǳϺȵбܿ͵ˣ
ѮѸߣϸϸˣû˰ɡ
֮ǰڻӣӭУѮ㻹ǳĳ¡ڿ˰Ȼع飬¡
ƾ˸ʤƣĲԱûô򵥡
Ѯ¶οЦ⣬׼佱Ƽ䣬ȴ͵سԼŮ֪Ҫʲôһ֧긹ʱʹ֪Ҳ͵Ϯ
ǧһȣʹȵָжƾȻԸΪѮû뵽
һƺ⻮գֻ˵Ѯ㣺ս
ƻ䣬ʱ˷
ά˿ȷӦȺħ裬ǰٷ֮ʮ¡ϧоȫ湥ƾһ˸޷ķơҺõоԶ£󲿷ŮʱӦءΨڻŮԵʧȥ˷
˫ŮѮ۴㵣͸ϸ΢϶䣬һϡʵ޷ڵжʹ࡭
Ѯ꣬ȴЦ²Աаɡ
Ѯ⻰ּʲôʱˣ㻹Цóѵʹ𣡡
ʹǳʹƺϣֻ۲ĳֽǶȱ浶ǹֲ
㻹ңѮ͸죬ֱ˫
Ϊǻ᳤᳤Сܻе޹⡣
󱿵Ѯ㸩ţˮ۽ǻ䣬ҧǿţ赲мʸ̲סƿ꣬ʹࡣֻѮһƿƣͬ˶Է⡣͸Ŀ⣬Ůиܵһݾ⡭
ҲƼѮᣬֺǺǵЦˡѾͷ״ǰչ¶Լһ棬ĳϷ׬ˡ
գţά˿˲һʱƲ鿴״̬걳߰˸ʵ˴ĿģҽԱ״̬Ѿܼս
һûվٴͦţ޷˺ȵǳˣҵ󡭡
㷢𣡡شά˿һơ˹ȻҪҲԼ忪ЦǾûиã˻ʹ񾭡
Ի᳤˳սͽǰɡѮ޳ɽŮ飬Ƶܵ޽ӽɫҪ˶ñ״̬ɱУΣɱŻӡ
Ի䣬ڰĵӪ׷ӿ֣˲佫ŮΧӪ˧΢Цչ¶ǰҲûãҪ·һߺá
ӪİپӪپѻͲŶԷͻΧѡĿǰŮ֮ѷɡ˪ಿӸϵʹսתҲ졭
˵ܲٲܲپ͵˪ŰʿŮΨһ·γ֮ơ
ΣͷƽָͨƵã٣а취ͻΧָӡһڻҰȫ뿪
أ㣬˵Ѿ϶˺ۣһ룬ŮѾʲôԼľֱʱŮǲŷ֣ɵƣԭôֵ
ά˿һ䣺˵ɵѾս޹ء
Ŀɨһۣɼս꣬ľò˼飺ǲ飬Ա⣬Ų𡣡
˳ܼϵͳûгɣζһϢطϣûܹ
̧ͷֻӪ˧һ̷ŮӡŮ׶ü۽пСС룬òƸѧ峵ĲŮء


219 
ʱĽСűһ׳ӯӯߵԣһҺ˽⡱ı˵ƣΪܷǣڻ°ɡۿ壬սô죿
ĽСһԶ̾ѻĽѮ㣬СѾͷǳʶľٶҲϣܱ塣
Ϊܷǣʲôͷˮתά˿Сü֪ܷ˾ͽ쳴֮¡
ά˿ؿ꣺Сܷû˾ͽ쳴ģˣҪ޸ԷΪޡ
˫Ի̱ʵܷʲôϵ
Ů֪ĽߵýĽСſ϶֪־Ҫսʤܷͱϸ
ô˵ءĽСҧҧܷ˵ػٽĽй¶ġ鱨ܷı
ʲôͬ˶ϵϢ
ߡһ˫ʱɫǰһӣȫΧˣһż
ΪӪ˧ְλڵӪߣҪʱȨָӲʿ´󣬻ܵġ족ءʱܹȺˮӿϡ
Ϊ֮ǧͬʱߺȳ棬ڣͬ졣
ӭά˿޺ɨмʸ䡣
ǰƶŮǳֱ;ĩ·ݡСӪðȻϮӪǼȻˣûء
Ȼά˿ңðƴһѪ·ŮʿȴָƵĸ֣ͻΧ
Ƶᵶվ˶ǰŮֻ˫ۣḧ˫ðɫ棬а죬֮ͬ߳Ķ񡭡
һĻѮ㻹ά˿ɢɷ塣
㡭Ѯ֣Ҫֹаֻ̤һԨˡ
ά˿üѹСܷԭô¡Ĺѧ
ֲʱзע⣬Ŀǰͫðź벻Ϊ㶼ѡ
ĽСнСӡȫѻξݹȫŮɽˮûз̻ᡣսΨһĲȶǽ״̬ƣֻҪɱⳡСս۾Բ
ѻĽС裬ȻĶ˺۵Ƴ֣ɽʹԸҲӣĿ꣺Ӫξż
˫ףСѵأͬʱƽ䡣ǿĶ̾봩͸ǵһܱ⡣ƾǰţ·ӣʮֺ׼
ڶˣһǰʽʽɽӡ
ӵºɨٶȼ죬˿塣ֻǰһѷ죬׷ӿУγһɸ͵磬γǰ׳䡣
ط·һ羢γɵˮƽи֮δȽŮͬһҶۣھгûನ꼰ǰӣǿطն
һоðشĽСʣô£ѵǡ֣ΪʲôûκϢòᴮ֪ͨ鲻ɡ
˧벻ҪԷ̰鱨ѹһսӪҰܣǰ͡ĽСŷǳƣĽҺã¹졣
ӪУƣ㲻ܷôһӪѾкͲˣ£϶ܳΪս
ͻΧԣõзԼͷӪಿӳȥȻ˪ǳΧֻƣ֮ʦӶͻΧϣ
Ůݵʧ̼ݳͻΧڲŷ֣ƵʵѾ޷óݡʹˣܷʵõ˫۾
ά˿Ѯ֪ʱֹҲ޲㻳黤ңܴˡ
ҲҪǣȻѼӷɵһʱԸ˪ȫ赲
ȸƶϵսǳ˪ǲǰ۸ԶӯŮٶɲǳ嵽ǰͼڼһ͸ġ
ԶӯۿܱѩܣȻòһѡʧȥƽ⣬ֻƵҵء
Զӯ˫Ųͣ͵ţ͸Ŀ⣺šȿȡ
ͱʶôðȻϮļһȴǸŮ֮ǰ
ƱϮӪջǷüòоĽС⣬ԶӯƯֻӵһ۸
ĿԶӯͨ죬ģ̲סҧס׹Ƶв´ٸ͵ϮСǿ㡣
͵ϮԶӯѾءϧͬٶߣ򶨲ǰ
˲佻һ뿪ԶӯȻڵϺһҲҶʩչʱͫðźɱ죬Ƕ䴫ʹŮǻѾ
Զӯɨ㷢Ŷ׹۵ؼѾѪ죬ɼҧöôֲĵסԺУԶӯȻԹȥԺþûصجοţ´ٸ͵ϮСǿ㡭
Ůײˣһץһѣ˳˦ŮУһŮٽƣ͡ѹ˶棬ա
˪һԲ׾ǿ£ͬڵ˺յն߾ƺ˫һն
ƼƲҵ̹˪ı̬ʽʽɽ


220 װ
ʽʽɽ
경÷ǰʮȻʩչ˲䱬ǿŤתɢɫְ㣬ȦڿԾ콵񵶣Ůײ
˵˱Ӳά˿ȵķбΧѾʩչ۵㺹ܣڲԮơ캣ܿȷأǵ˪ӲĸֲᳬˣɲΪ֮һοˡ
ݳƶϣ˫潻棬Ͽ϶ڳ˪Ů븩壬ꡣսȴš
ͬڵĳ˪գ۱ȫݴ򣬱ƺһɣ˫նײб
Ů״ƴܣȻûܵκˣ˫۴ĸоȴʹһʱϾӦվԶꡣڵÿλҲǰһĻԭ˪Χ˵ĵӪʿҲˣ¹ʱһ١
ץᣬɱȥ΢ѴеŮǡԼѾûжʱ䣬һһǧصʱʧȥʶΨвͣر޲ܱһ˿ֵ
ܵƱƴɱӰ죬ŮҲʮӢ£޷˵ظǰ塭
ҪͣһͻѽŮӭϵб˵ȫӣ˿
ǣһҲŹӪʿ׷׾ۼγһǽ赲Ů档
Ů
ά˿Ѯξͳһڻƿ·Ÿҵ󡣡
Ѯ㣺ǰоӴϡ
Ϸ700ףָ˧ӽ
400ףӪбӽ
ά˿Ҫңб棬ǰֻٲҷƱһɱΧ
Ůǡ
󣬱ֵݣѾΪŮȡƣֻܿŽͻΧ
ȫʩչʱ٣˫ܵñ죬ǰ֮Ů·һΪף׶оչȫ潻档
ӪӪ
ȫҪ̰ͼɱУֻҪ赲һҷȡʤ
ãо̫ͣѾͻƵһߡ
ǰֵŮǰѾ첻ˡ
˪ٽսţѾ͵нչ棬ҾһԻʤɱѽ
ӪϷ˧Ӫ
ǰڣİоӴ
ӿٶȣǶ˰׻Ӫұ۲ɣӪΣ
ǰڣĽнѽӽоס
ܷΪ׻Ӫ˧̵ֱֻ֪ͳ˧Իά˿Ů뼰ָӵŮֱӴ׻Ӫʿʤزٵλڡ
Ӫ
ǰ棺б150ף빭̷Χ
ĽСţСɾѻȻҾΧмɲɴ¡
ǰ棺ноǰѾͻưΧ
ĽСţ߷Ůǰ棬˴ӵбвͻն϶ԷͻΧ
ĽСӱʻŮǰ˳ȥ߷Ҳ֮ӣ׼֧Ԯ
ˮ͸۾־ģشŴò׹ᴩ󣬱־ָ˹ά˿ҸӳܡŮˡǿ϶׷ϡ
ά˿ʱ֣ߡ
ˡ΢Цҡҡͷʵ˵Ҳһ뿪ֻ֧ŲסҪ硭
˵һ룬Ȼ㵹Ѯ״ϽǰĿ԰ףŮٸн֯ʵΪʲô
ѮȻ֣ԼⳡսУͷβǸ׸κ顣ǱҲƵΣ
§ѮŮ˻ᣬż˵Լ
áѮȻӣɻȡڼϵİ͸ɫ˿ΧƲϣõˡ
ؿȿȿȡŮһ仰ǺơǸԼòᱻ˿ɣľ
겻ʱŮָСȻȵڻҿ쳷
ά˿ĵŮͻ˷ߣֻǵб壬˫ѽѷ֡ۿӪϵССңԵΪնڻս
ϧСδʼ֯飬㷢ı米һԭŮѾСӵ̷Χ
ʹʹС亹ֱ쭣ܼҲתȡһᵽʲôʹС㲻øƵƣ˶ʹ࣬Ϊʲôܼս
ŮˣбȻǹгԼϮС˫۵ȴʹ˲䡣
Ҳ£ٴμսһСһֺᵶնСĻŮżʡȻϧŷգܾԮǡ
Ǻ󳷣ǾҾ͹Ұս˷һѹĵбˡ
ǰŮΪֹḡеܲɿȻȴãû˱ֵܹΪƲ£ֱǵҡ
ҪһߣŮսѡŮӯԼͬǰӭСƷܲزɱǰǸ޷ˡ
ҪҵŬ׷ѡһȺǰ˵⻰ԼӺͳɾ͸С
ǡСʹߣܵӰ죬ŮǷ׷ԥ
ûеǣƻˣȻȵǾͲҵӢ𣿷ֲˣ
Ů˾Ůˣ裬ͷۣѲ뱧һ
ãά˿ȫһ޽׷ǰĳ˪ˣžϺȵΪǵӢۣ


221 
󷽵ѮյָڻŮսߡ
ں󷽹ڻ£ŮǰѹŮǶױϳˣʸ󣬵оֻӿֻǡˣҲŲǸƴҵꡣ
ÿһλת󳷵ŮԱǻӯӯȥΪиΪ˱ңصԼϡ
ǰСǳһ£Ц˵٣ҽ飬ס
أŮȫת˸׼ͬ٣ǻص㣬һҪŻ
ǡƲӲһЦŮǸϲӬƵĳ˻˻֣ϻȻȻһƴ
ءά˿˵֣֮Ȼȫˣ
Ůյתͷһ뿪ĽСűӪ߷ϵŮƹϷԸƹֱش󲿶ӡ
ƽտû׷ѣ崦ڼ״̬£ܷӳǱܣʽءε죡
˫յأԾ˵ٶǰ档Ȼŵ滮ơ
ĵڶԣǿڽ׶ΣԴΪЧ˵˾ѹһԱѹӵαϣɼαӡ
ÿһڱйΧ˲ſУƸͣƵÿһΣͷڵĶ
žֱ߳ʮףĿ־ǰȻεض𡣵رưĳƤһ׿˳߸Ȼŵƽ
һСɽƽضĽСżֱԼ˫ۡ·ͻȻֻͣͣ﷭
ȻŮ˳һ٣Ӫȴҵվһԣ۶¿ײǽǳ˵׳ң˵Ǳ׳
һʹڼֲסػԡֻܼƣȻ΢΢ɫж
ĽСŹ˲ò鿴ʧϽơȻͬӪܵ˺κ˶ءսѾûҪΪС˵ԴϴѵͱһܾԼǷԷ
죬ҽԱԮĽСü΢壬һ߷ԸһϼʸΪμ̲ۣƼʹʡ£Ҳ̲סߡ
ӹ󣬹ٷҽԱϵֳǳѸٵشԱ׼õ̧ƣȴֹţûӦǴ
ʱ˲ŷ֣ȻԲѣĿжòòὫʿ𾪡
СĽСŹϷ˵̫أ뽻ҽԱ
һ֣ʮ˵ʵ̫ǿҲݻɽ
治ܷĶôһҪ֪ڼ߿޸ɲϣսظơ
ĽСŻԼ磬һ˵㲻õģһҽԱչᷢκ⡣
˵գֱת˽̧Ӫء
սһھݵ㹥սĴͽ棬ٷԱѸٿʼͳս
׻ӪŮɱ487ˡ186ˡ
Ӫšɱ122ˡ349ˡ
Ӫšɱ64ˡ38ˡ
ίǶŮϮԼ졢ӪսΧʾ̾ΪֹޡϧⲢǾݵᣬֻսۣ˻ּӳɲࡣȻ佫ǿ֣ȴλίС
𵥴ƴŲ˪Ĺ칦ǡսƵǹɷĵȺսжԵʮִЧ˺գСǿ־˳ǷģܼսСץȥо
Ůսά˿һǣֱǰݵ㡣һսʱ伴ľȺսѹֻ򸨵Ա磬ͿԽԼλã֪Ůʿ
ϮӪȻɹȴҲ˲ʹۡŮĿǰǱ̬ŮǸ˼ءһ죬ȫԱϺ㡣
ҽԱƣƲ԰׵ɫɫԭԱǲܸҽƣֻأ˧ֲжŸ
뿪ңеŮͻȻ֣Լϥǡ
ˡظƶһʥâûСûãü㻺չϢǵƣ飬Ϊȥսµĸ
Ů£ƺָܿѾϥŮϣŵ㣬Сӿʼ䣬ԴһĥŮȣԾ˶
ʧؾٶŴȰЦ⣬亢
ƻ˯ڼ䣬ص½̽
һңĽС͵͵ﵽ񣬲鿴״̬Ϊ͵͵ΣǹΡ
²⡭˶ܿĽСźܵƣСѾͷϵǸΪʲô᣿üţǺǡǺǺǡ
ĽСţ㡭ЦʲôʲôЦģѻ˵ѽò
ࣺСǵĺͨңϾ֮ǰѾ˻ɡ
ĽС̽̽Ϣ˳ָᰴΪƴᵽŮеζȻǱʶצϮء
вλϮĽСžһŮͨı˫壬ĿץһһϣԸػոд裬ظĸо
⡭ĽСŴ㵣͵ػ˻ͷԺ׵ԶԶűֻܾӣͷܳӪʡ
ĽС֮Զӯң͵͵ƣֻСк£ӶҿֱƼѣ˪㱨


222 ţϣ
Լڻƻʱ֣ĵӪפش󰧺šҡȥʿɱ衫šҡȥ
һ۵֫ľϣһƶû꣬һΣͶͶϣ
ưͷһƲǿ׳˵˵ˣţ
˪֣޿̣һСʱǰѣѾнƱ˵ֻҪϼӪܱ͡ѧԺκζԷ⶯ҧšһֱõͱһ
˪һԲȭһһҼסԴòͷϷ
һ亹ƶͷ䣺ιιιʲôŰսСҸ㣡
֪˪ȭԴԼû׼׳ա
˫֣ЦƵ˵˵ĳսֺĵʵ׼עԶԷ²Сʵʡ
λ˲˵ģŪ˰ɣƤЦ˵㣬һƶ񣬲⿼
ֻͶĲòġ˿ںƵĹӪкͲֻ֣ҪԸԸܷͳɡ
ƼŮҪ˳ֻѡʱ䣬˰ٵ˵һʱ俼ǡ
̣ٷϻ곢Կͷ˵
ǡ˪ޱ飬ȭʼѹŤתŮƲ󣬼ȳƻ壬ʶˣѾͷܱȡ
ȵȵȣޣ㣡һ¶𣿾šҡȥ
һпĥֻʣ°緹ʱ䣬겻ĴӪʡ
ܣ˰ֽԷҪιʳǸ̺ƳԷĵùһֱ۸Զӯ
ικСӺֵأһ¼ûθڣǵҪŮ̺ӳһѡ⣬Ů˧ŮٽŮУѡһ
Ȼ̺ƣֱ˪ιԶȻ˪ƺŮദʮ裬Ӳڻưڷûϣܲ߳񣬰Զӯ˽
ٴһѹˣϼԶӯֻӲͷƤ̺ơ
ͣŮʳȻŵǰ׷м̺ζ
̣Ƽ죬ֵܵ뷨ûˡ֪սôãֺҪܡʡҲ
Զӯƺǳƣ쳣ֽܷ͵ߣ㡭ɲԡԿ㡭
ƣֻ޶ԷԵóһڷ졣
ǵŮ飬ô˵Ҫι
ǴװϡԶӯǳίҪҸװ̣ҪԺι̸Ū
Զӯιϣ괺ⰵЦվ̲סˣƢǷ²ǻʵۣΪʲôҪ̺㣡
Ů˵ʱֻ꣬δжƱȳ𣿡
ԶӯһĪȻĻ´ٸ͵ϮСġ
Ƽ£ŮѶӰֻҪ̬ǿӲʱе£˲С¹Ķڶ
Զӯҧҧ촽պᣬԹԻصԭλιƳԶֻŮ̬֮Ķ͡һ߿һߴڷ㣬һζ
Լ᲻̫İԥ뵽ǰŮʵַ̫ģֱ
ùԶӯĬĬ뿪òȥ֪µһʵʡʼûˣǿ취Ϊ
ѵŲŲֽţƾһľʺסʲôЦŪҪľȴ⡣
˿ƿʼ糿սУѹܽжԭηھ˪ԿҲû·硣
뷨ϧ͹˶̣ľϰװ˱ճľľ𣬺Ƭ̾ʹ˸
֫£ģƴ̵ܡֻǸ񣬼ӪʿذΧĿݵŮ˧εЦЦǸĪӲοѡ
ޱ鶢꣬Ȼ˵Σ
˵Цİɡһ¡
ǰƽһҵĻЦ𣿡
ô㡭һ£˫룬һץס
ŮȻܵͷֱӱ˶ץáֻȫʩչܣþȻܵĻ죬Ӫʿ׷
Զӯ㻹վŸû𣡡ŭԶӯŮٶʱȻɵɵվԭأ㲻ʲô
ҡԶӯ࣬ƵĿ±֣徹ǲָӣǰꡣ
Զӯ飬²µЩʲôɼЦɵô֫Ҳ֣ʲô£ѵãڲ֣㽫϶һӡ
΢㣬ԶӯȻϡѽǳ̲Լʲô£һʿͳ˪ٽܣαؽ黳һսܷ²
Զӯ˵СС˫ʱ͸һҪԼ¡ƺҲûϵԶӯҪ꣬ɱС
Ůһȣâ˲ֱ߳شȥ
󾪡û뵽Լһ䳰ŪʹŮԹ˵ʵ˿ԶӯʧֽɱµǣƷ֮Ů͹նֽŵ


223 Խ
Ҳǧ˾ѪսĿǰ𣬲ֵǼɹŹ֡ǳᣬԶӯظĽСţΪξôء
ԽǲϣԽǷƿԶӯɱʱ˷ܵһֱ
꼤ԭ㣬ܽ۸ԶӯӵĽڡ
Ʒپ˫ָŮͻ̣Э£һգ۱ϣűסԶӯڵأնϽ
ڷУԶӯġĿ¡ȻԼ۹ţҪŮʵȫòΪһʮаͷ
ŮС죬ǿнԶӯ֡ɵѾͷԲģһһζ¶֡
ڶŮУԶӯƼޡŮ˵ÿɰֿɱ˼ûʲô΢ǿƿһ£ĵ꣬䣬鷳̾ΪֹǣôһʹŮӣһǲȫ󷢳ʾ۸Ұɣ
Яû֣ƵһʱԶӯֻŮụ̈΢ӣСźϺϣͬҷϢܵȾŶ¡
Ůʧɫı飬궯һԶӯѹϣ˫żĿ˵Ļˡ
ءԶӯŵòͣҡͷ֮ȡֻû۵С㱻ƺס
˫ĵ׿ԭֻŻŻԶӯǿŮϧ˾ŹȣȻкۿ׷ٹΨһݣȶ˵
ǿƯӣʹƸе˷ִ̼̲ס̽ѨɨŮ㡣ƺˣƵķʽǽ٣ԶӯδӦ㱻סһ˿ӫǡ
ءءԶӯȭͣĴƣǰѣȴûκνǾ飬˭֪Ǿһİ˶ȥһǷʽǡ
һԶӯŮֻôԻججĴҲ𽥱С֮ƺѾ˫ܴۡԼԲȱιȥ

ԶӯεƲȻԼòЩ캦֮¡һμˣȻKISSԣӦøеԺأǵһ½Ĺ˾ѡ
ὫԶӯ𣬱ϣĿŮ޵̲סһڣȻеȱƷ֮ǰ¶ˣҲںôһ㡣ǰڼ˶ԣƵ˵ӽԺƵŮˣܡ
˵գȡԶӯСϵͷתɱ񼧽Ůý飬ѪҺᣬŮͻΧʱѾáڿû˼⣬Ժʱ̻ζԶӯҺζ
һŮһζǣһõ廨㣬Ǳ㣬òƵζԶӯݮ
ҸšһһɵЦӪפ빫ңһֻ৵˹ŵǱ㡣
ĽСŵ˵׷϶ǰֻƽС󹭣׼㻹Ƿɣûҵ׷١
Ľܾ֪ܷ̽Ĳͫ޷رĽС׷٣Ǹ֪ߣôСüۡ
ŮҲ£ĨĨӣʵֻ137𣿡
ô֪ҵ˽ֻšĽСһ㣬롣ĽԼҲϲĸƼҽĵ绰룬ʽóӶݺݵαĽСһ١
سɴ磬˲Ů۵ףһС󹭣˫˫չⲫսĽСŵĽս൱ڣȱЧ
㡭ôôɡĽСŵˣڸǹһ˫צӳǰ裬˿ҽӽ
ߺߺߣ޶ɷû𣿿ץʩչ޵ץ֣ʱ϶ֲֻɫצ糵㲻ͣ裬ĽСĿզ࣬˫һˡʵڲ˫ִĺ
ȻĽСźܿͲףץƣôöԷŵ
ˮ£Ůһ״ηܡ
ĽСţĽҳŮѧԺһ꼶ȥʵMVPǡ캣֣ܿΪԣ˫ߡۡ塱ҡͫġ
ۡʼ׶ӵĿǧĿ֮ܣ׺ʩչȫȻֻԣСӡ
塱ֳơָ֮ǿһʱܣԼСȲݷԡֻʣһӽϣ֮ת޵зϣʹá֮ҲܵԼз£ſȫʩչܡ
˵Сӵĸڡ캣ܿйȫĽүԼл棬ؽŮĽСŵľɫԼ壬ĽлȷʵˡûƳ֣Ҳ֮һ
عսǰһģ㿴һԼ֡ûʩչʱ϶ΪʲôῴһԼĪȣ߻ħˣ
Ӱǰˣ˧磬Ϊɶ㳤ôǷ᣿
ιǻ˵ġƾò㵰飬˷ǵһģһ뷨Ҳơ
ŮſȭŪȣ˿̾ԷҺǸˣþ鷳ˡƲˣҲòźצ񹦡ظ̫ҲǺ£̫͹ˡ
ĽСֻȴ󲿶Ӹ˳ơǺҪץģ׵ꡣֻǡû˳


224 ²
أԾһӰֻأһ֪ıĳһɫݺײĽС˫ϡһŵɴԵطƷȥ
ղӿ˲䣬ƶϿţţβ˹ȥҲţղụ̈Ʋùޡ
˽껳еСһһͷӣǰƴӻнȳ
รҿӡĿӣòưɫʨĹȻ²˵޼£һСᣬǰϲԼֵܡ
໡껳꣬ɰģ汧Թ
Ʊ˵ͷѽ˵ǲûί㿩´μŮҪСģǧƭ֪ͨҿš˵粻㣬ǰǸŮǸӣֶԸΣ
ĽС˵ͷͷǵ꾫ͨţȻƺһ̧ͬͷֻ˸âͫԭʼֱĽСëȻ
Ůδƣ޷˺ĽСŵĳ׻
ǡǡǺǺǺǡ
һһͬʱӴٶȷ·ҹ쭳Ӱֱ߳ŮȥĽСͳذ׼Сɺ󷽵Ϯ
ӿɴˣ֪ĽСϰ׸Ӻ󷽽ȡЧ
һɫͷײŮ˲ʧȥƽ⣬ǰ̤Ȼûģ࣬һϻýƵ
СüʧȥԶƵ£Ҫֻǵù
水ĽС˫֣ظظǿѹȸʹͶ˳׻ӪҾִʡʡǺǡ
ҲͶĽСŹϵ˵ֲ֮ʵϽŮزſԲ鿴׼򡣡
มϮôƷڼϣЦеĳȥ
ĽСͷ󿴣ʱһƬ죬н˫ȣҲһ
ƹ࣬עŮףһ
һġĽСͻȻŮ׼򣬼ԼĵߡѰʮ˳ǶԷһߣԴ
ƼĶŭɸϽͷǸҴˡ
ͷ׬ĽСŵʵ̫ŵ˵ζͼŮ˫䣬˵ʱĸоŪĽСɬѵ
áˡʱܣѹܡĽСŶ֪͸ĵΪ磬ʾǳ⣬ֻʹѹʹβѡ
Ĳ𣿡Ʋȷʵֻ˵ʱ䣬ϾĽСⴲϣо쳣
ֻʱӽ֮ȨܡĽСҲ֮٣һѹƲԶҲ
ĽСǿҪ£޲źӣ˫˫ΪԤһϵбѲӣƸϽʻĽСŵЯԶ󡣷²н˴һСӵľôߣƵȻŹҡûء
ưĽСŴءҲճѵĴ֡ȽŮϣű˫ֻЦҪʼˣٴ֮ǰȰͶܿ
ĽСŴһᣬ̹Ȼ˵㶯ְɡ׼ƣһ㡣
۸¸¸¸귢һЦһߵͷһ˵ǡҡ͡͡
ŮɫƵıʮΥ£ƫƫŪǷģǽƻˡӴĽСǿĿֹȻ֣ȴҹڷ
ĽС˿˫Ȼһ֮ƣԼļ־Ȼܳνʵʡ
ϧŮʵ͹ڵԡаЦЦһӣСӱƨƨߵıŮĽСŻ۰ףԼܡ̡
ĽСۻزӴֻһỮϽĿΪɫ죬Ҷʹ֮١˭֪һɰ
ˣŮ糺죬ûϵƼȻСԸ㡭⡭Ǻǡ𡭡
˷ܰβһŪĽСŰ𪲱ӣȼ蹵ŮڵŤֱЦǶʮ̹ҡڲˮĽѡ
㡭ͣ¡СǺǺǡĽС۰ƵƣϣֹӶС
ڵϣϷʵʵΥɡ
㡭ǡˡǺǡĽСӵͷʵ̫Ū
ðɡԼ˺ҲòӼĽСŴ˴֣ĿΪ˴ٽ˫飬һŮ̲סͶûϷˡ
ͣ¡ţιͣ£ûͣ𣡡°ҲסڣɼŹҸѣӲ˻
ְֻסβֻͣЦԸͶҲǿ齵Ӫ׻ȸѡ
ĽСŷڵϺϢ˺һӲŰ׵Ͷⲻ
ŮҲԼĻЩǿʶΪȥVIPǲʣΪһ齵ΪܽЦŹ֡
ץץƨɣʵ˼ǡֻҪģͶ𣿡
ĽСҧ촽ԥ˵ﻰΪӪЧһֱͦ˾ͽңͼܷ¼޸˾ͽΥʹĽСĸеΪŰ⣺ðɡֻҪ1СʱڣΥ׼ģҾʹӦ˳ȸӪȻͷһȥ


225 ޲ȥˡ
ɽһڶۣĽСŽӣΪ˴Ӳʳԣòŵܡ
ĽСػɣӹͷһ£˾䡰㱧Ͼƿʡ
˫ֲضɲԺѰ˼ߡҪڲַ˺˵ǰ£ĽСģֱȵ컹ѡ
ԴͣһĪչʱĽСȴòֺ㻹Ұ۸ҡ
СüŪĽų죬ָҸѽѽ󡭡ѽ󡭡ѽܵĽСŶͻȻ뵽һơ
Ů꺬Цɿʵ뵽취ˣ
Ƶͷԣſ¡
˵ǰͷҪΥ棬Ȩ뿪ĽСȻ֪ʲôѭԸſڵϡ
û⣡ƶԼƷǳġǿŮ־Ħ
֣ٵػָָؽ˶İĦַһÿζһǲԼܲܽĽСŪ
ָᰴĽСŷ۱ϣ˿Ħ龰š
˫ʹ˲䣬ԭڵϣʮдⶺŪǰӵĽСţʱ̲סһ̣
ĽС͵סС죬عͷ㵵ƣֻ˫鶯˳䣬֮ᾢһ
أ㡭ʲôСѾͷڻˣƵ˿˿ѵˮʱ̴̼ļ
Ħп񻶣û뵽İĦôЧ½̽ĽСž̲סòᡭ
뵽ϢĽСŶʱӣ˫ԼϧַʵϬʹͷ̣ҲֲסУ˵Ľ䣺Űأ
ԽԽ˷ܣĵĽˣֱղܡƶ췢ģһҪֽѧϰװĦӵͲǻ룡
Ҫˡͣ¡áĽСߺڵϣ˿ҡڶɢҲѣš㡭̫һỵġ
ۡһѪƱǿ׻ĴѪʵ̫ģȫԤϡ
Ů岿λͨУϸƤģĽСŵĴ֮壬ָԡټĦҪǿ࣬Сüȥܻӭ
ҪˣҪˡͣ£ͣ£ͶĽСſƲסӣһ߰Ľסˡֻǰ˲֪ΪΣ޹ǳƵ̱ڵϣ㺹ڽȻ˿˿Σ̬
ҵ죬Ŷ۷㶣ⰴĦҲܰˡǲ̫ˣ
ԼӣĽСŻȻʶԼ̬΢΢̧ͷһۣƶԷ۶৵δӵȥлһ䰧Թ˵Ͷ㻹Ҽ޲ȥˣ
ȥģͶôܣƸϽ׷ȥжˣԭϻôŮȻԼȾˣμʵҸһ졭
ҹŮصءʱĽСѾ֣һССŮʵܲƹĤݵİĦֶΣĸԸ˳ȸӪֻҪȸӪһݵĿĽСűʽתӪ
סŮôûƲ롰ءӪȫһӶûɴĽСȥ˾ͽĻݡ֪ά˿ȥӪŻعؿ
˾ͽĻǰǴкððʧʧײ˽ȥҺĽСŶ񣬵㻯ꡣ
ҽһ䣬ÿӪʡֻǵĴС󶹶κϲȿȡ
˾ͽĻݿƻͣϹǰʵΪʲôô׻ӪϽôֻһѮأ˭
һֱعؿڵȺƺѮ㣬ֱɽŽϢϾνغˣСѾͷŵúܡ
ʱ˾ͽĻԹĿ⣬´ĽСţаƳȥһˣôֹ˸Ů˻ҶԷʮֻ̺޺죬мһ˿̬˸òᡭ
ĽС˿£˾ͽĻݹֱĿ£ȻŲĶ㵽һٶɡ
Ϊ֮һ㶣С鷢ʣʱ䲻
ôˣ׻Ӫϳ𣿺ϵ̹׵˵˾ͽĻݶԽ֮²ûмˣҪһ¡µŮѾû·˾ͽҵǿ£ܻôãҲܷ
ƴС¶һǷ̬֮ɿڰο׻ӪӦֻ;ҷɢˡ
𡭡Ϣ˾ͽĻǿЦЦֱӰ˵ġɢɡ
س;ȫ˾ͽĻݵֽ֪ɸ˲Ѯ˴Ӱ׻ӪֻһɢҲʤޡ
˾ͽĻݶƵڴһǺܸߣ׻Ӫ˧Ͻ御ˡĻӯӯشߣ˼˿ڿȣתĽСʵ˭
Ƽ򵥵һ仰شǰĸ⣬ֻʣһɵ㣬ǾǸԵŮʲô
ٺ٣Ұ·²ĵнԺͦͦأĽСſȥVIPھȻԵ굱ȻŵرǮ
˭֪˾ͽĻ̾˿ûİڰ֣ˣҿҲˣϢл˵ɡ
ĽСŹɵվ˿ûܵͷ²˾ͽĻݲ²ʶҹϵǳС
ƴӰ׻Ӫس̣ŮǡǵһԱƾԷڻŵ˳ȻΪֻһ˰Ȼأ


226 ص
˾ͽĻĽСŸսʱĽģ˸òҰ²Żɡ
˾ͽĻݻرЩ£ĽС䣬ĵ뿪ԭڴСһֱùǴ
ص˱Ӫƺر֣ǰ㿴ͷһһȺˮơһ̤Ӫ˲䣬ӵʱ˼죬۵ɴضĽСţأ
ٺٺ٣λɫĿ⿴ʽòᰤҿɲ𡣡ǰסߣԼҷ²۾
ʽ㣿һ㣬֮ۼļһﾪʣۿĽѧ㣡
ٵİɣʲӪ𣿲
һ̣ŮС˵־˵ҵս²
СƣĽСŵһۣԼͷ
ЦЦǳ̵棬Ѯ˯ĴλڸĽСţŽ㣬˯ɡ
΢ĺһʱĹʵι𣿡
ĽС˷׷עԼУֻȡ¡ĿЦԵĽСţսвұѾͶȸӪ
Ůͣ˱ӪһƬţȻงS
ǰصĿȫӪʿۿ˧ĽСɱӢ˲ŮȻΪսѣսյϢ
СӣҺˡƼͷһƺݺԣͿúõظﶯִѽֻǼԷΪ֮Ʊ㲻׷
Ƭ̺ԭͺӵ˱ӪԵøˡԼϣһһĳ
Ľʣλܿɡ
ĽʣҪľ֭ʹţ̣Ҫĸ˭ЬңӣӴӣҿЦ
Ľʣܸǽ糿ս²ģ
ߺߣǰѣƿͷƵƵЦŵĽСӸ˹
ȡ˵ĽС˫סƴ죬ʵĹҲһͬϣʱûˡ
һҹЦ˱Ӫޱ߼ʵ̸ۣڼʮ죬ֱҹ½˯ȥ
˾ͽĻڴϣڿȵԵʣʱ⡣Ҳϲҹ˾ʱ˼⡣
ƻ㱨ڻس;бʹʮֻңؼ⡣ھ룬˾ͽĻݲŷߵŮ²ǳɡ
ŮֻΪڻܣ˶Ŀ·ӪأûҪ齵ʵУͨСûгΪսȨܳϷ²ֻ⿼
˵Ѯĺ죬СУĿʮã˾˫أһֵú棬Ϊɶӻᱻ޼ë᣿Ѳ;бо񣬲Űɡ
˾ͽĻעĿϢȴƵľεȼһղСӾȻξУֻ֮λ֣ϰԵӵ鿴һˡ
˾ͽĻ̾˿Լɲ죬Ϊһ۾˷ִ硣ڼʹʸףɫҲֻõ˵
峿˾ͽĻױ׼˱ӪѯܵоľΡֻ̤񣬾ͷ䳵ææǰؿڣȴڴһɫİ׻
Ѯ㣡˾ͽĻ͵һңǰӵжطɫ㷢Ůŵ˷ܼټ첽ӭȥŮҲ벻׻ӪȻϽһӾһǰš
ѮͷϲõĻݣõˣǻˣ
ά˿˾ͽĻӭǰһкãŮָά˿ӽסأա
˾ͽĻﲨ˫ֽά˿ά˿˰ڶܸ֣¡ά˿𣡣
ҵά˿εصͷðʸ⣬ξ𣿡
ŮĳԱհѾյ磬ϵӪ󲿶ӻϡУȻûƣŮǼȸֵģ걻зǿƿ
ˡ𷢻ˣһ첻һ洺ڴǰ
ߡôûά˿СǿͶءִܵڶȻǰִʣֱ˵еʿһǿ
ѮѸǰӣ¶һĨ΢ЦԱǻ᳤ʧ᳤ְȥ㱣ס档
ȻѮһۣСص᳤ʧְСͬе޹⡣У´οɱҵǻ˸ɵġ
ҿͦġѮ㱻ı鶺ˣҲ˳˵һЦСͯЬŬû׷ѣͻѮüһ˿ķ
ʱСشŮбĳҿ춯֣һѳ죡
ŮԶʱŵˣȵȣǲ׼׵һ
ٷģŮǲսѣŮͬ˵
һ󻶺УƱգҸζᵽʲôв֮⣬ƻһʵǾŮϲսѡ
㻹ܻӭĽС٣ŲŮ̲꣬סڵЦ
ֵнڣŮ˲룬׷ͳ䱸ϮӪУʮŮʿĽСż¡ʶˣǶ֮ʸ
ȵȣǵˡѮ˼ϸ壬һ۱ע⵽ĽСŵľΡӪнССŮֻ˵нˡ


227 ߲
ά˿ڰ֣ҷѯʣĽн㣬ܸô𣿡
ĽСħĿʣȻԾεóǸ֮˵ɡ
н˭˾ͽĻݰ˼⣬̫ѨȻ޷ӦǰϷԵı仯
ĽСţ꿼˵ʣȥVIPѮϸܵ
⣡˾ͽĻܾˣ۴йĽСţʵڲ˾ǴеĽҳŮҹŮĽСŸƲ֪ܡ
รȻ²˵оһΣ꣡
֪ĸ椶û£ٴƿˢǵü׷׸ͣã
һ¡δӵָ̧ӡ
½ϵֳпûһȺഺŮУĪɢһᾢѬϸ
˾ͽĻܰƣζٸн㲻ΪܻӭѮ㣬ѯʽʲô¡
Ѯ㽫ǰ׻Ӫľ˾ͽĻݣСһ㵣ֱ޷ʵ˵ߣУ
ǵġѮͻȻ˾ͽĻݵ֣ҧŶ˵Ǹûᣬ˾ͽҰڲͶЩɡ
ҡǰô˾ͽĻе㲻֪룬ƽȻϲƣҲΪ
ҲǸ˼Ѯ˼˻ϣ˾ͽҵԼͱƫġԼôĸΪЧϲֺŮƺûʲôáòԴװɡ
˭Դף˵˾ͽĻʵԷһ
Ѯ˾ͽĻίУҪΪıߡǳɹӣ硱ľѾͲóˡѮ㺬Цҡҡͷˣʱ磬ǿ㰲Ůסɣæµˡ
Ϊ˰Ů˾ͽĻ򸨵ԱʮӪά˿ָ£ŮʮΪλѸٿʼӪʡڼҲܳ㣬ڳȺŮϴרƯֺãǸһæòֺŰһɶԭɫԡ
ԭ˶أµпʱҲ׷׶һüڡǲű˲ˮŮӹ԰ǳֱ͵Цѣ߹ϵǲǸ㷴ˡ
뵽ԼôŮ٣˦˦첲Ҳ뽨蹤
߽СӣŮǱݺݺͷкٺá
ˡٹɣŮ𣿡
ǺǺǡɵɵͷеҸò֪ơŮӾۼĵطֱٻһƮ硣ֻŮΪԽԽûñ㶪¹Χ£ߣָĵ⡣
ٴˣСʲôϵ
٣ӳ˭ǹ˭ܣӴңѵǲ֪𡭡
ֱά˿ŭ쭣µƳһԣŮʵʵҵ
ңʮڴϣҳﱸٰһС칦ʱȴӭһš
ƷһĿҲīɫڶ࣬һšӪʿΪʲôͻȻأ˰˼⣬ȫͷΧۡ
ǰ緢⿼ƴӶƶϣӦǱŵָӡΪǺ߽ȫŮԡͬеβǲƽ
鷽ͣ£б߳һƯŮëˮֱݸ⿼̺򣬾ƿҲĽѣŮȻսʤ˶ԷǷ̬Ȼдơ⣬껹㣬ҪǰѵӪŮУ²ԴԼǸоһǳд⡭
ӹë糾͵ز˲ǰ⾰ǸԴ磬ŮҲ١Ǿǰ׻ӪŮ𣿡䱦ƿŵҲָӡ
ľ˷ܵͷ쿴ǸŮˣɫ㷢ò˰Ůɡ
û뵽Ҳ⣬иˣ
һŮأ
ٺ٣Ű졭˵˵ЦЦűƿء
ƾ˵е죬ƺϧӡһʱ벻
˾ͽĻȻӪΪҪɱǰ˱פأΪʱݵĸˣôҲҪӭǰѯʵʲôҪæ𣿡
УľָŮմɵ񣬺صʮˣͷסʰɡ
˭Сˢһ´ŮбĳָŴԲѵľڽȵΪָӹپͺ˲ǰ׻ʿֲϹܣ
ûƾʲôһҪǵ񣡡Ůͣǹܷӣ֪ҵĶԼŮǶӪָӣһøҲû
ľȫ˿飬ЦӴǸСãͦµģȡø
Σ־ҪѵԷĽСż״ϽסŮСȰ˾ͽţǶֻԿ
ľ鶯ִˣȻһȴ˳ֹŰ͹µĽСţʱ۷⣬ŴŵصλŮ˭ۣǶҪˣ۲ѽҪСܰæ᣿
СڣϢҷǸ²Ūúʡͬ˷ܵô˴֣ĽСŵˣûһ񫣬ֻĿǰΨƵóѡ
ģľʱΪ²ôԵߣˣץ£
¿ɲˣӪʿӵǰĽСźΧŮƲҲһʱϵŮ


228 
ۿ˫׳أ˾ͽĻݵȵס֣£
ôĿľ޼ɵĶԵ˾ͽĻݣ޸߹ʵȴ˾ͽĶŮһҪŪŮˣҽס֣ȸºͣû׼Ҳܳʶ
˵ʲô˾ͽĻۺᣬԷֱӼ̤ϣŮ޷֮¡
û˵Ц˾ͽү뷴ңǱŵֻҪӪڿʤ׻ӪͰ㽱ż
ܷٽʿǰأѾֵ˾֪˭ŮϮӪ˾ͽ˾Լ˼Ʋ˾ͽĻݲԸԴУͼͨҷ塣
ƨҲŲǹ˾ͽĻֻԼѧʶǳڲ˵໰
ޣ˵ϢƺЯң˻ˡ
ľڵĻѩϼ˪˾ͽĻݼ㲻ţҲʼǣְְ֡Ų
˻ᣬǾʹ޷ƸѮæ֮ǰò׿ϣҲӴ˻ΪӰ
νʼ磺ݵָӲ𣿲ſȥ顭
ƶԷ˵øһ˾ͽĻʧҺѮ㼰ʱס֣΢Ц˵ģҵлǡȱ£ʵû취Դ򹤻Ǯ
ŮĻһݣɸ˾ͽĻݴĪʹôС˫΢죬ظѮ㡭лл
椶鲻ҪһŪϴöáľֱѮ˫ȣԺǼϵͷ
ѮΪл᳤ԳȣûΪԷƶŭ֮䲻ʵλǰأĿĲŮɡ
Ȼǡ½תƵĽСϣϻˣѷ²ɱָ粻ͨ۸һȺӡ
ĽС׷һҹδ飬Ȼ²⡣뵽ĽСͶϵĿԣ֪ͨ˾ͽ쳣ʾһԷΪ²ʲôֶΣҲҪӪһԱӪȣʹĽСѡͶϣҲص֮ΪС
¾ĽСͶ׻ӪȸӪɲ˧󳾣ָбнԶ̾ɱ
˾ͽѾ֣ҽ˲űΪ˹̺۵ҲĬжĳֽǶȷǶ޳˾ͽ쳺ܷ£ΪԼֻʵ
ľǷ˾ͽǰҪ²ͬʱһŮԷ׻Ӫڰв߻սԡ
ǰ׻Ӫķ²ƾʲôӪܣ鵱ʲúȵ
ƾ²нӪʿյϢ֪нʿֻϧǲӪعĶڰ׻ӪС
⡭ȻˣȷʵӪʿĽСӪֻС󲻸ģԷҫʲ
ףӪô˭˭˭վƣһԿϷڿˡ
겻ԸͷɫУ˼ӵطʵŮŮԼѣҪ֪²нǴһԵڽսøǡ
˭ľ´ƣ껰ʮֶ죬νںŮǼķӦ
˵ڼ䣬ԭӵŮŮѮ㡢˾ͽĻԼĽСţۣͣԼͬ꣬׷ŲóеߡһֱǶԳֵŮ飬Ҳ΢Цתơ
ַ·󹬵ĵǳգֱɷˡ
СܡơλָкηԸ֮飬ڶԷûпԼǰƾˡ
ƣֺû˼ľȴ͵غҼˣϴδ⿼ӪүԴ׵İ׳գʱһһŰſ£ǵò
รˡЦЦһΪʲôͷû£һȥ
ԭǣ˾ͽŹаֱˣתӻĹӣ㡭
ԱĵȺŹͷˣһòڸѴкλ
С˱֣ʱǵŮЦ·ǧٶž泩
ľڴһ䣬̧ȾСȥ
Ϊ˾ͽ쳵ĸ࣬ϰߺаԵԹôŮǰ
Է½ź飬ۿҪغգŮǶʱѣС߸ƲͷֱӡȻವһ˶㿪ľڹ˳ҧס˺棬ɡ
һƬŹŮļСȻӾͷһڿ㣬ƨƨܵǰ
ҡҡҡľŭӣϺӣһսƤĶ̿ڿ貿һָǰŮȵȫͻǣ
˫ͬһӪʹԷҲܴ˵мֽ
ƿӵ˶㿴ңҿ㣬֪Ǻá׻Ӫô˾òɡ
Ÿ棡ֱŷʿǲžٱͻ
˭޲һˮͰʯ¡ǰȥ͵ά˿ڿƮǰɫ˵²ѾӦ齵׻ӪӪȨơפӪʣҾóһ룬޶òǻʶȤά˿ҲǺ۸ģ
ά˿ҲǸյϢսִˡ˵գѸʩչܣŮȫԱһ෴ƿȴһѹʿӦбжϡ
ľϵŮųά˿Ҳءǰ׻ӪΪܸ֡


229 
˶ΪܷѾͽ˾ͽĻݣǵִأΪûά˿ŸҷңƣúýѵŮһ׻ӪҲ˾ͽ쳰н顭
ǣά˿ڳʽȴֲͬŮȻʺϾսų£ŮսܷһǧƿµвŮ
οά˿ʵȺֻܹѹƣľĿǰϾûӭս
ƶԼϽֹס³棬һЦ˵Ů𼤶Լˣǳզֻգ󶯸ɸꡣתºʰżŮֿһλסϢ
ά˿ǿѹ£һϷʹ˲ݲճԭ˫սϷһ¶ԷӪĹڿûϣˡ̶ûԼֵĻᣬ͸һѣڳŮеĻ
ƿԶСͷ߷߲ƽά˿ۣųΪʲôҪӪó½ĴӪŵļһ
ά˿ҡҡͷûκνͣŮ͵ؽɢĽСϸģ
ӶŮ籦ƿȫŮ潻Ȼڴа˰пıƿŶԷָҲ㣬ŸĿһȡ֡
״̬ԣŮղžսĿǰʮҪϢûҪս⡣ϾҶϣúóɼƴɱ
ҲҪһ㡭
ĽСԳһۣʾҲӪʿ˫̱ӣ϶ӲܣʱƵĴͻ൱ɱӪ飬ֱ߳Ӫ޷Ҹ壬Ψ·һ߷Ӫͨ
ĽСŽͣȻȴҲ侲Ӫѣˡô󣬼ʮŮպ²⡣
ҹ˾ͽĻݽŮųϵָӣ֪ͨٿһСͻ顣ʱҲ˳⣬Ůĸųָӡ
ôأBһB+һʲC++μʵ˵ŮԶȽϽýA++ŮûУֻ˵ٵÿлиAüлиA+Ů˾ӦܵһܷSSSˡϾ⿼ʡ
̸۵ݺʵǾǽôжβܻսͬʱҪƿǰصĿġ
˾ͽĻݵ뷨СԼСӽѵУŮƣΧ˸ĲбôȡսȻ࣬ȴȫķ֮һǵŮǿˣ˾ͽĻܲ˼ա
ά˿ȴָŵͼϣǰӪ¶صľݵ㣬˵ԣϣзݵ㣬ǰ˾ͽĻȰƿһͬ
һҡͷ񶨣ӽձƿıƶϣ˵һУԷͱԼһ㼪ࡣ
ѮĬ˻ᣬȻԴ飬ȻƿɿǲӪɡ˵棬Ӫ˧϶ͬ¡
۵ĽСҲ̴һţȸӪ˧Ľ㣬ֻҪСܵҲԸСӻǷĽСһծ
˾ͽĻԽĵ׼Խ˷ܣ׻ȸԣЭ飬ۼأͳ˧˵һССݵ㣬㹥ռҲ޲ܡ
۶һƱŮߴߴ벻˵ʲôã뷢ԣȺŮһһ㣬YYˮʣĻڴȥ˼⡣
ءѹҼϻѣԭһȺ꾫
մĽСŰ˲仯׹⣬͵سӪ⴮ӡۼֿ죬ֻһǹӾ˸ȦűѾͷӲлӪʡ
£㲻ڰ׻ڶݵ㣬òȥŮ죬Ͻߣ椶ıԷ˶һ١
¾˾й˼ΪӶűˣƻСǱءǰҹ£˼Ūޣڶȴˣ֪֪˺ܶѪ
磡ƵʯŮ𾪲ѣͬʱԼͬꡣ
»ָڰ׻ݵ㣬ҪýǴ˶Уݱһֺ塣СѾͷרעһҲЦ
͸˫ۣȻСǹԼ鷳ھԭ򣬿ŮǶ
⣬ߣħѣСѾͷԸȥѰ䡣ȻΪҪǿӣܷȻٰϣھݵ㿴ңϧСüӲ˶ıԼ뷨ܹŮίԼֻһǾơ
꼱ųᣬϽֱָۣŮָѪԭֻŮı죬˼رֳĬΪǿƺµֱϣӡɼۡ
ҪľŮ֪ϵӶڲ֮ءСüƹģڱ֤Լλҡǰ¡
ĿѾɣ²˵֪׻Ӫ˧ְô
ڴ˲ò佱µĿسӪʲӣΪչ
ְܷˣư˫磬޷Լţºзִ磬¿Ц
Ѯǰסƣϴܷ񣬲һгҪܷĽС˳⣬ѯ°׻Ӫʲô£ƼţǡҶǴŮˣƽǵرԼѮ㶯ŮܿС쳣ںܷ
ԹԼȺ˸λ£㿪ʼ¼ԭְܷ˾ͽĻݽϢϢء


230 ͼı췴
ܷ˾ͽ쳵£ԱɻɣȥԱ޳ӶࡣаϳܷһϵҳӣҲܷĴһϵ
ά˿Ů뿪ǾյϢСٿһ顣ڼܷԴΪأԽ°׻Ӫʵ꿼ˣͽɣ޹ؽҪ׻ӪĳɼֱӺͼҹݲð
һִܷǳְȨΪɣ׻Ӫ˧һְ
˴ţ˾ͽĻݶʱ̲סôôѵ˧Ϊ׻Ӫȡúóɼ𣿡
෴ء˫гɷ϶¶СƵ΢Ц鱨˾ͽѾĳЩ˴Э飬ΰ׻Ӫܣ㽫˾ͽ쳣˾ͽʾѺáһúֶΪ
ά˿İ𣬲źȵ˵սܣ
ֹά˿ڳ˶޷ţһֻӹȻµĳĬȴʾʵ
ܷģֱʵʲôֻֻܷҪСԸ⣬ʹɱֹҲν
ģˣֻǱȥߵСѡҲ޼ɵصԭ֮һ׻Ӫĺ۾ݵټܷвıἸ޴֡
΢ͣ٣˿Ž˵ǻǵԼɡͷ鵣ıˡ
Ϊʲôʵ˱ӪбðȻӦ÷ǳȫΪ˵ͷ
ءһǸ˯𣿡ʮַȤ
¡ü˵лúýȻˡ
СѾͷ˳꣬еᣬԼˣˡΪܷ飬ýǣ׶ŭֻίԼޱ˵ҸղżӪƿԤıڽҹϮĿ˭ҾͲ˵ˣ
Ҿ֪һﲻǺöŭ˿û£ά˿ĽСҲʾĬϣǶ֪Էӵ͵ĵ
Ȼ˾ͽĻƺ뿪˵ʲôȴĬС㲢ǲ£ֻϢԴɵ̫࣬ôҪϢôáżڸǹȥ
Ѯ㱧˫ۣͷ˼˻̬Ѿ޷ԤϵƷչҲ̹˵˵Լμο˵ĿģȻһɡ
Ůû뵽ʵˣ粨ôӿҲСֻȷϴҵĿ꣬ΪǲҪԿ˼սҪӦӪĻ塣
ͼŮųʵڣʾԼΪ˻ȡ߻֣еĴѧ
ά˿ʵΪμӡǿաڲԱ׼ĽСŵ£ǲڿεʣѾɣμӿֻ˳
˾ͽĻݱ̬ȣҲҪӢۼ֣ѮίУȫЭ˾ͽĻݣϾҪĿѾɣелԱ
أѮתʵμοˣҲΪ˽ѧ𣿡
ƹϷ֮˵˾Ůٸн֯ĻҲμӿ˵ԭ򡭡Ϊܷμӡ
ϵʵ˵ĶôΪܷϣμӡ֪Ϊʲô˾ͽĻڣŮ⻰ܷһĶʼɡ
أԴش۶ƣֻǵܷȴ¡
ǡƺ޳ܵץץƨɣʾԼҲΪСüŬ
ҵĿ꣬Ѯת鼸ͨǶΪ˻ɼŲμӱοˡԭÿӪȫԸսչÿλǱʡ
ǣ׻ӪͨӪŮӣӪôŮĿԣԵ÷ǳƽʱǱҪѡ˳Ӫ˼ԹͶǡ
Ѯ˼΢в߷ŮζȻ֪׻Ӫڱο˾ȫֺαڰ׻ӪۣĿǰҪͽͽҪııԽҸͶŻ·ѾҸ˾ͽҵıǰʹѱ
ѮĵµĻְܷԼҴͨ˾ͽҵ¼仰Ů԰׻Ӫ
дĿѮ㣬ʶֹһ䣬󵥵ֱ˵Ӫܵ׻ӪĬŻɱƿǡĳЩǾܷµһа塣
׻ӪΪʲôֱǻس̣ά˿˼ʵ
΢΢ЦЦ˵Ϊܡɵг붼ѹĳϡԷ˧һְΪۣȡŮɡô
ά˿Ͻ̾˿¹ش󣬲Ǽ˾ܾټһɡ
˵գ鼸ųֱصԼӪʣҹѵΪɣƹƿߣ֯Ůٿ顭
׻Ӫ۾ݵ㣬ĵڣ۷ˮˮĤ˫ʮдڴϣ΢΢šСܷ㲻һ˧ôᱻ˸ְ
ڴ̣ܷҲһ˫۷ĤܵĶС˵ⲻǺܺôʲôùܣ
׻ӪˣҪ޸Ǹʲôţ櫻ذ˾ͽٸˡ
ʲôϣ˾ͽ쳡ߺǣеǱõĿͷϵˮˮ涮ܡܷͦͦ᰼͹ģһSߣڳ϶ƲסԣȥѼѹڿ¡
ȻƽǾƷǲ̫иˣС˵걲кܶڹ


231 һ
ڹôô˵ŶΪ˼롣ֻǣ˼ҲͬԼҸΪסи޽еĻᡭǿһžĵ·ú򳤱չ˵ķɡ
ܷԾԾԵ˵šжϳ¸أȡСһȺδϵСӣֻаմ׼·ߣŻùޡ
ܷϣͨο֤ȻᣬȴԼ˼롣Ȼѡĵ·ɡܼѡܲɿǰ;ȴ޿СǾҪСķɣ󵨳ܷܶεġ
͵ֱӣܷ˷ܵ˵֧꣬ʹʹĴһ
Ҫ˶ãǾ͵æµڻץʱ͵ɣܷʼĿǰ۾ݵڣ᲻Ӻ·ǰ׻һݵؽоܻܿ½ͻѸռݵ㡣ɺ·˫ؼй۾ݵ㣬ʱֻСӦüСˣ֪ƻ˳ô
ءʱݵ㣬ά˿Ѿټ£˵ǰ׻Ӫ⻼֮£ͬʱҲƿԤıڽҹŮϢתˣҰʾҪĴ㣬˵׷ܿҪԼ˾ͽΪС׼ȷӪ׻ӪΪС
ά˿ȷ֪ң˺ӰԼǰ̣˳Ůǿκڶ飬ֻѡ뿪ˣ߶͸¶Ϣñƿ
ά˿ѻ˵ϣ޶۵ҲףŮ϶дж
ŮųϵĽ죬ͿʼͳƴԱƵϲŮһѡӣŮǷ׷ױʾҪƿɫƣ׵ŮûùӳԵΣ
ʵŮǶʶŮѣ÷ҲһǧѷĻϾĿǰŮСа׻Ӫ˧£Ӫ⿼Ѯ㡣Ůųά˿ȥVIPĽСţԼŽ湦ĳУƣ
ôݣڿһ硣ֻ˲ԻͣʧܣҲǵĿ˵ϣд¾һҳڻʤŮǿɲǲʵֵλá
ά˿ԸһӪʴ󣬱»ص˾ͽĻչ顣Ǳ뾡ԲߣСʧƽҰĵıƿ
кõķ𣿡ά˿٩٩˵ԷҾһӶ࣬潻ǳ
ءЦ˫۷϶ϢΪǿ
ҹʮһ㣬ƿͼ賿ϮŮ԰˵Ҿ½Ϣֻ¸ԱŮֻҪĽС̽ǱڸԷΪɱƿƬײ
˾ͽĻ˻Щĵ˵Ȼȶ֣͵ΥĴлЭ飬ӪӲ׻ӪҲ̻ŮпܾǱΪѾ
Ļ˵ûжǰȿǺ·ѮתĽСʵȸӪп𣿡
Сüźҡҡףݿ˹涨Ѿ޷κӪٷΪֲһ涨˶нͨȨͨһѾ޷ٴθӪ仰˵ֻҪӪõǱ޴󡣡
ҪξӪ˾ͽĻݳŶͷǳƵ˵սҪʱ䣬Ϊʱݵ㣬ķӪṩһΪѾӦ϶ϾʱĲ
Ҫһݵء˵ؼֻ֮Ҫ˸ݵأͲصĲ⡣
ȷʵˡѮͷ̾˿ֻǣŮȫŮƶΪóػ𹥣ʺϹǡ
ǰ߻䣬СüŲҾݵѹؽǸӹţȻѴʯ
ʱȻ˫ַޡֽУʾлҪ˵֪иݵܺù򣡡
ģͬעĿꡣ
ƺٺһЦ֮ӣָŹµͼĳ⣡һݵ㣬Ҵĵطפǵرֱƾ磬ӪȥӪ;Ķ
겻ţһȺŮߴߴ˵˰죬ҵ䡣
Ǵֱ壬ؽܰ׻Ӫ֮ɱƿܻôĽС˷ܵ˵Ӧ룬ٷִʵˣԲμսȤڵ״б䣬쿼˴δ飬Ҫչ˳û׼ᱻܽʷᡭ
¼ò࣬Ȼðһ䣺һ棬ƼСѾ˧Ц֪ǸûԵķУһȺ꾫췴ٺʲ
ۡѾҲֻС꣡ƸϽס£ֹСѾͷԣ˵ƣһ԰˸ˣͷԼ
꣬麩˵꾫һЩƯŮô
ʵиԣŮǺƯֵֻУи==ǡƯ==꾫
СüԵά˿ôΣֻ˳Żչͷ¶ܱŮ˷㣬ΨһԵ˧Ҳԡ
Ҳû鼸һ޳ɵΪȡ壬ƴڻǳ˵龰Ŀ굣˧ʵٿɿ
Ѯ򵥷˻ᣬȻ֣ĽСšά˿£Ʋžۼһ飬ʵûбʺϵ˧ѡҲ˵ͷ˵Ļ˧Ҫְ˾ͽҵλԼ
飬˼ЭֻΪ⿼ԼĿ꣬Ϊǵֶս֮ǰѮѯʴΪʲôμʵˣǱ߼Ըͻ


232 Ѿһս
ĺ𣿡˾ͽĻݾȻ˼ˣڴСУֳƣ˭˧ԼƼ䣬־Լǿʵȴ
û⣬粻Ǻ˵𣿸ΡѮ˾ͽĻݣŮͬãԽԽˡ
۵鶼ˣǸжĽСԸ£ӧγƿҹ䰵ڣСѾͷļһӡۡҹԸҹֱв˻ס
ʵĿҲҹӹܣ֮ĽСŵĶܣЧȻ󡣣
ά˿ĽСжȽƿǱ񶥶˵İڻС⸨£ëҹèûܹţĽСռߴ鷢գ۽ĴѲߵͳͳɱ
ڴ˲òСüһǿؼһ־˵ѲСӼѹȥġǱɱԷ˧ҹͻϮöԷȮ
鼸˷Ӫʣҹƻ֪£ĽС󣬱֯ӪƵ˻ϡ
ʱŮֳСչж
Aά˿֣ΪŮţƿпӪʡо400
B˾ͽĻ֣ĽСΪŮһţͬƿпӪʡо400
C֣ѮΪŮţŮӪʡо200
±ӼලŮгڼ飬ѾͷǸǡ
ʱǵѵˡŵ֣Ԥƻƿ⣬ʼ͵͵жӪʵĹ˿
СҲͬС죬Խвֻ轫̶Ӫʹܵ˿ŤɣȺϼ´Ѹٰγ֧ɣʹӪݡ
һ׼𶽾˵ĸ֣˱ƿˡǡ
ά˿ϥ¹ְֻŵ潿ȵ򣡡
ŮȫʩչܣΪĵİ뾶ʮף̸˯еıƿпֻйѹͻȻѣӪ¡ݣȫڸǡ
ά˿ĸܣֻ100ŮΧۣ˴ӵǿһбɱAά˿۵˼ϷƵģ󹭲ͣ
B΢һЩӪݺĽС֯·ȼסӪȻĴ̱ζ£ıƿͬ¯δӪʣͱͷ
˾ͽĻݼʱ죬һӣŮڻһͻ
Bûά˿ųЧӦֻóõоңɱǸֲбմݵӪδ״Ůɱ
עڻԼˡĽС˺ǿһ䣬ͳ䱸󣬳ǰ߲μս
СüװǳƤԣֱСУͷװֻʮֳĶͷСȴǳʺеȾ뽻棬ͬǹһʸֱӻϣǳ㡣
ĽСҿǰݻ˫ǹзʿðͷͱɱǵòƵƵƽкáȥVIPѹBѹҲñA󡭡
ŮǿϮƿһƬң࿼оѣδ״޶˷ļʸС
ҵ裡йѽҶ˰
𣿷أ˭Ұ
ӪŻˣȥǹɳζô£ȿȡ
ǱˣȫŮȥֻ·һ
ƿû뵽Ԥı賿ҹϮŮǣȻȷˡԱĸӪĲ״ŮӪǱȻº࣬ΪƲûӣֻŮжӪ˿ʱʧȥսɣά˿ĽСʤµҲˡ
Ȼƾǣƿ쵰ָӣȻŮӪTMĽ
˺һӪʵάѿӰٴ˳ǰָӵѮʱڴ󺰣ô£ס֣ҪʲôѵлƲ𣿡
ѧ군ˣҪΪʲôӣ
׻Ӫ˧Ȼûϵ»أߵľڶһۺ̱㳯Ϯȥ˳µо˧ǿвԷסֻ֡ϧ˵̴ˣδ£ͱղֵϡ
ľ˫ĿźǹվǰƣͨطŭȵΪӪʿΥ٣ѵ췴𣡡
Ӫʿȡ¡Ŀ˵ȻһЦݺڵϲ˸飺ǸϡӾ췴ģ
ΪӪʿս²ٺͣȴų⵽ڲڶץйᣬֻ뽫Ӫɡ
ҿǴȥץŮˣԸ°ܽ˵ţľƳȥʶͣ˷ͻ죬һͨôܺ߱ƴ
ľڡ캣ܿ˰λеھţ˫ŷϵǿϹһٶȲ½ϣǵ˲Ҳڳ˪ȴΪǿԵЧгʯ֮
°ܽƹЦˣ2αŶ֣ľڴŷ߶ǹ˾һҴȮһţ
ľڴĵ׿ƣǰû˼÷ŸС棬֪ڵȫ˪Ҳֲ˺ôľôΪֱӵһɡ
δץ£ľھ˻ǳʱ޴롣˰ڰˣȴľڲ£ʱɵɿźֵ˲ܱԿ


233 ŮŴȫʤ
󡢴ˡߣ͵ģľڲվ˶бȻһ˲С˺
˺Ը
֪ߣ⣬οܻаŮʿæѹͼıƿŮˡ
վ£½ǣСأһ˫ж
һ˫Ʋ֪ʱɫָ׺Ѫܸ۵غɫܾǴڷڳֲͬأ͸˫ֲִڣһ˷ǳɵ
Ȼֵ֪ԣƾͺðˣֻʩչʱ٣ԷĹ
ƺд㣬սӽͳƴȣ
ľǿнڵĶرƳ⣬γһƬѪֻ֣ҪմѪ̼ʧȥսʩչҪעⲹѪ
СġѮΣգһʱڻֻϧʸ䵽;ľڽضϡ
Сĵ㣡ľڷ¼ʸת㳯ѮɱȥȻһʱⱻˣȴȻܼսԸѮսߣǴ´ࡣ
Ŀ˽ߣľָצͼ˻ݵúһеŮ͵طľ˲ͷѣӰĪһأһС˫3PؽſѮѵãǰһĽнնɱ
һжԤ֮СЦ£ľΨйԹΪŮµƷ
СڣͻȻźѲҽУתȻһȴҲ޷ͷ
ǹʽգѪкȻһ⣬紵ɢǹ¹ӨӨ˸ֻǰ㣬ɹǹǹУûĿڡ
ƬѪǹĩʹһš˲䱬ӳ£·㼱ٽǹʽ롰̡ǹ㻯̶ֱ࣬ͬʱѪҲ˱ǹɢ
ưγǹһӣƽǹϵѪ˦з϶ò
ƿŮӪʿԱָȺ̾ͷͶ˺ǡ
ʵƸе죬Ⱥ椶Ҳ̫ʵˣһҾѡͶϷŮĻᶼûڵоŮϣCŮûѶ󾢣Ǿ£ڰΧȦлԵľڡ
վδڣ߳һλӵŮѯʵ˵Ҫ췴𣿡
ǵġϡǵŮǽ˵ˮëӣС⣬ͳƫ̣ǵзŮӪʵü
ŮԳĬ˻ᣬͻ˵ܴ𣿡
ʱӦΪԼˣѲǶźҪ
ŮƱ죬Ͻ˵֮ԲӪȫΪľڡΪһȻ۸ĥŮΪ֣ճϲϷŮѵΪǡ
ƯŮʵ飬ͬض΢עڣʲôЧ˵ţŮƿ·ϾȻһСɫˣѮ㱻ҧʱĺۼ
ۿS̬ƺݺ˵Ե˼ţҲǸSǱ̬ϧŮһ˵´жǵҰ
˵ûѮһͷ赹СǰҲǲ⣬ѵһϺˣ
ãԶûʲôӪпѪ塣ܲˣȨƣҪŮ˯ָΥ
ʲôûк㡭Ǹˣû뵽ָӻôŮԼҪҪЧЧ£
ŮƺİҡҡͷǡǵûС
˿ҺλƯعﻹܴ࣬ǵ쵰ɡԭ޲Ĵڡ
ôϱԱ򿼹٣Ѯʮֲ⣬ԷѾַ˸Ȩ棬ΣĽٷԱôԹۡ
Ů޿κεҡҡףӪڵĸԱ˾ͽԱϱҲЧο˶ԴҶҪûĸԸҡ
˳ǰסüС֣һĵ˵ܿˡ£ұ˯Ӵ
ôºݺһ£Цס֡
Ǹսˣҿ켯ϣƴ˸ۣϽټСܽս೤˷Ƣɲء
Ȼ귽ת±㿿ƯŮԣ˵뷨ءͼʷǲԹ۵ġ
Ů΢ЦľȻһ㶣˼£ֻ°䣬˦뿪Ͷʣ㶮ô
CսABҲŮñƿ˯͵ϮûгƷебȫװ۸һȺ޴˯ĵˣȫŮҲȡʤ
Ƶ˽ҪģǵȺٷԱǰɨսͳսרҵԱϵʱȫɵ㶵ǿô죬״ĴлڲѣҴӼ췴ŮƺжһĴ㡣
ٿĳԱȥVIPĽСš׻˧¡Ůųά˿ָ˾ͽĻݡӪŮѮ㡢뼰ΨһԣŽ湦زʿƣȫЩԺգ㿼
ԱŸ˼Ѹͳ˫֣ҽԱҲʼԵԱŮЩͶͨѡ񡰹齵ǡš
齵˼ǼĶšֱϽָоӶñְͣλԽ߽ɵĻԽࡣĳֽǶȳ²оҪȻɱо㣬²˲ԻùٷνսֱԷϽɻ֡


ƪ  㼯


234 Ӫ=
һսƻΪУָУΡͬʱҶոµɫĿŮʽΪڹӪţŮһ֣ղȡġӪг
¾;УʮֲҵرԱ˶٣ϧƻҲƲҰѸ߿Ƽ߼ֵʵԵġĿȳɷ飬Ҫÿ֯ҹ
ҿбͻһû׷
ʵͦίģǿÿսˤˤĿһѶѣȸ顣ֻҪƵļ¼оƬãͲᶪʧκݣ˭֪Աս¼һֻż̤󣬻ĭɽѪͷ
ƻյһϢǾǱƿпһѡˡšƺ÷ŶġӪŮȴͳͳѡˡ齵λƯŮڵӪŮУ쳣̵ĵλ
עǸ֮ҹͳϣά˿ȫӪʿϡŮȻվս˶۵ҪȻпΪ׽иҪִС
ʱƿĶŮҲ˳½Ӫ֯ŮŽʿͳ˧ǵĽ죬ǲǰڹ齵Ůӡ
ĽСǰŮʿ΢˿λˣϣҼ֣Ҿһǳ޵ɡֻڽҹһݵ㣬Ҿ޺֮ǣ
泤٣ǿñƿݣջоӭӣΪ˻ȡ¾ͳ˧ΣԼͶ״¹˳ŵڱƿѱϢδȻαװӪʿɳӪݵ㡣
˵ݵǽǷľƣӪʿһɫŮΪڹԵءĽСųԾʹյгǣ뷨Ȼıϡ
ܺãĽСŵͷͬ飬תȫȵҾ˧ʦ
˵գŮƲƺ˾ͽĻһǰһǰ̨㷲ӪʿŮעĿ£Сĸ۵߰ٶŮͳͳӾѽ
˿żӪʿˣҹҾ֮ʱͬҾ֮գҺܸˣҲܸмλܹΪӪʿϻ˵ڴұֻ֤ҪƻһڣͻƴһԻ֮ôվ˵۷壡ŮǣˣӪݵ㣬øʶӪ
䣬һǹӪ죬Ȧʹȫҹһɫĳ𣬴¹ӭ
״ŮŮ׷׾иߺȣӪӪӪƺƵһӡ
ơķ·ǰ׹䣬Ƶֺأڴ˸źĿ꣡Ӫһݵ㣡ȫ
½뿪أ׼֤Ů̲ס¶˿˿ЦءߺǺǡ
ҹ˾µвʱO@ȻӪһݵ㣬ȴ¡֮Űھݵ⡣رȻóıƿѾѱ䣬ȷϢ󣬱˿ӭӡ
ά˿Ϊ˱оɣֻٱƿǱӪöԷע⣬ѸٶȡţӶչơ
ڱƿݵڻ£˳һݵ㡣ŮûϮϸܲرѵǰյĽѵ𣿾ݵ̫ɢѵĵоٴηҹϮرټҪ²÷ߣ
ľΪУְλų˵˿ؿرԣȻеЩףȴûзϾƿָӶ˾ͽţû׼ųҲNŮԸҶԷ˵ĿǰݵرȷʵɢҪԭǰЩܶ飬Ӷʿһ겻
ԼʮӣһݵرۼǰŮỷһۣ²˾䣺֪ΪҪټ𣿡
֪֮ǰѾر˵ϼ쵼ǰѲ飬ݵķ̫²÷ߡ
ܺá¶ĨЦǰһӣ󷽵Ӫʿǿر䡣
žҹٿȻһҽУʮرգ֪֮ӪĽźš
ˣƼػ賤ǹ͵سǰһָӪȫ棡
Ů˲ͻɽ㳲һݵȥ
㡭ǡΪʲôһر˼ǰѾֻŮīɫĿգ۱ɫ
Ϊʲôرδµǰ˵㲻˵֪һΪ֪ر
˵գɴؾ󹭲һһϢرתºȵҲҪңо˯δѣ޷ҾвֻţȺ򲿶Ӹϵɴٽмǣ¾ݵǱȻģĿʤ˧ʶǲԭŮ
رǰҽУʱ˯еʿ˴ҴܳӪʲ鿴״ӭһֻϣоո˯ѣû֯ս
Ϯųٴδܳȣô£Ϊʲôеˣ
йһ飬ųҲѧˣлû˴ĿͷҲҿˣûڳӪ˲䣬ΪŮǵصչ˶
ųĿɳȺɱݵ㣬ֱ޷Լ˫ۣţʵʷϵһ֧Ѿ
ʱά˿ҲһŮݵ㣬ָͨƵ޵úãսͷڱٸоɢȫڻ棡


235 һݵ
ǣ˷ӦϽ֯³ӿ£Ӫ˳ݵ㣬ѾûҪš
ȫҳ棡ƽݵ㣬̷ԾųǹǰɱȥŮŮҲѧ׷ĦУȫһڣֱݵĵʯ㳡ھݵ㹥սУɱҪӱ
ĿǰŮҪΪ֣һԶΪ֣ǽһĶָܵɱðȻֵĵбʿδ״ͳǵĹĿ꣬ĲסܵȫڻѾȫⱻзʸС
ǰƺǹ·ĽС򣬺ά˿ڻ֧󣬴ݿ㽫ͼ֯һֱݵʯ㳡
Ƹ㳡ģһݺʯϣƬΪ֮޴ʯӲǱһۡŮʿȺӿȫݻپݵʯ״ϽָӲ³ڻѾõоҷҵ͵Ϯ
ʱĽСźزƲףϽָƵѵҲҪһ飬¶ٱԴݻʯ˶෴£ֳȥɨб
ݵʯֻܹĿ꣬ҵо֯䷢չӪвĿǰŮһȱ㣬ûпܣսŮʮֲΪǿöδ֯ƣ֮ƻǡ
ãｻҺѮָӣơά˿ĽС㣬Ǹһȥơ˾ͽĻԹţ˸ȥΧ˵оۼ㡣ɲ뿴Ⱥпѹ۸Ӫӡ
Ӧû⣬Сӱݵ㱱ɨһֱиʣݵôãΪλûϷ贺ּˣʱýĴң˫ͻʵͦⷼ责Ͼ̹ϡԡ
ѮȥɹĵضҪ⣬ǿбǿǲһս
˽⣡
õġ
ллһע⡣
ơĽСšά˿ֱӦǶԼǹ¾սǰսУ˶оѵǿ󼰿ɿһ;ƲɵΪҳ󲻶ѡĽСŶбδֱ֪žһȹά˿Ʈݣ鶯죬ٷ֮ʮҼ䣬ҪǲУȰŮһ˵
ǿĻ鲢ս˴ĵ׸е̤ʵŲκǿУ׾ٻܶԷյĵˣյսѣĽСżӪŮ绢
˵Ƹճݵ㳡ͻȻǰӰأվڵоǰָֻŵļһòų˵ûޣ䵽ڲۣȫݶԷ͡ڴڵж˳㱨ֶΪ
ƻһЦԸŮ˵뵽ɱأעŮٴӵ˸
Ҫգʱ̲סĵҾ˧ǧҪСġ
ÿжȿǾǵİΣŮǼжͷۣһ˧ȫָϵͳ̱
ƱŮ˸Ĵָ˾䡰ҿ¡ʩչܳоۼȥ
ǰһӰ·ʯȻײȺһɨڶ£ǰʮб˲䱻ǹɡ
ǿҵķ羢ǹһƬ̳·вΣ˲佫û
ȿȿȡôˣָǱԹֱ䶨ƵӰ֣˾㵺ǡǡѾ˧Ϯ
ţһӰո¶ͷǣֻ굥ֿǹվǰųЩ־غȵ㡭ΪʲôҪǣ
ҶһӪͷ϶ǸǵļһųԼǳù˾ݵô࣬ԷΪƫƫҪǡ
λ˯ÿɺá΢̣ư˦ǹֱָųСִֻصˣ
һָȫˣǲǵɨͨС˭ҲûϵѾ˧ݻ
ǣӻͳͳĪشһӰ˲ֻΪųǹǰɱֵɹҲѡ
ҵ裡ǼһﲻԼΪʲôҪǣĳʿͷӣ뵱оذǿӡģҹΪĲս񡣿սϴΪɶתͷԼţ
ұţֻһˣȺ֮ѽĳָδѻ˵꣬ѳΪꡣ
׳գɵϲȥǱ̬ĳ˳Բѷ³Զ֪Ǳ̬ҽгֱɡ
ƻֵӣƵоȻ޷ʶתۼɢɨ˵شڣβۿųԽԽԶҲ׷ȻЧ³ɻһǳǹԶͶ˲ϢɱԷ
ඣװС˿ȥųѣ֪ⷢά˿һֻûѻ˵꣬ʹһŭȣеôȣҸ㲻죡
ԼôˣԵ޹ʸ﷢𡭡
Լһ˧ָƵȫĿװС˿ʱŵά˿ľ浴Ȼ޴棬ŮǣƵƵЦĿƳŮ
˵ӪݵһƬȣȴǣڳ֣Ȼϲֱ֣ʤСѾͷݵȥ
ʯݻٵһ̣˫ֹͣµʯǰ˾ݵ㲻ɷκսųǳˣĽС׼ףʤľ𣬴Ӷӹһ١


236 Ѿ֡飡
ӪӮʤսȻûȴҲ˴ţֻʮӪŮΧ˵оۼʱ
ϵսӪʿƣʤǲԼͬһ׷ϢƴҴҸϻʯ㳡ֻŮһ顢һȺΧ鲻ʯɻӵߡ
Ѯżë̺С潫ʿǸϣͬʱת˵ǲǽǣʲô̸ôúϢɡ
ƴص˵ͷǰ׳ŲҪŮ˯ۣǸ˭Ȳ濪˯˷ŵȹ׺߶
˾ͽĻԵͷ۶עĳʱûؽһë̺Ƹ꣺ʲô㶣֣
ޣСǿӪʣбóһ¶ӪҪ˯м䣡ƼѣͼȫӴ̣һҪ˯Ůм䡣뷨ϧδüжͱָǯס
ά˿ݺƶȥǲŹͷˣ˿ܽе𣿡
Ӵ֪ˣȷвŮŲǰУ˫Ŷ˵ά˿ΪҸ㰴Ħˡ
Ħά˿꣬˵ﻰʩչΧܣ۵òУи˰󣬵Ǹѡ
УԲ㰴ĦĽСδȵ˸첿·ع㳡˵Ҫά˿Ħʱŵɱ
񼼰İĦַĽСζĸоĶֺ£ǿжʩչĽС治ұ֤Լܷ񿹾ܡһ綾Ʒ⡣Ůʵ޷ӢȻά˿ĪİĦ£ֳε̬
Ħأ㶮𡭡ǣӺȻ֣עꡣ
£ҲҪôŶƾջСñϴǣ˫ץŮǰиľɤԼĦ֡£ᷢѹֵ
ԣԺŮĦĽСŻŰ˫ַֻ֣֪ϬζŮֵܹСüΪԤƵ֮٣ϰϳ㳡Ȧ⣬մŮǵĴ࡭
ݵ㹥սٷԱϵֳȴ߰Ůʯ㳡˵ضߡԻ˼άÿǺúϢƳٵ磬ݵʯҲ⡣ϾӪսʿѾƣߡοʱ賿㣬ȷǵϢʱ估ĽһڿڼۻǾ͵òʧˡ
˷սӪˣڶ̫δŮͱƿϢƮɢѹӢ˲䴫߷Ӫʷϵһ֧Ӵ˵
һҹӿһոµȻϮӪ䱦ƿפ㡣ǲĴлˣȷ˴Ϣ󣬶ʾ쳣𾪡ϱûϵս¹ĵѸ٣ҡ
ӪͰ׻ӪյѾϢҺ˾ͽʱͶˡҴãϾְܷǰһ֣ǻٶԤϡȻ˾ͽȴˣǸ㲻Ůѱôᳶϱƿ
Ӫռݵ㣬ӵԼĸݵأٵĲ⣬ͬҲ֤ŮɺӵսֻϧӪĿǰ㣬Ҳܶв
̹˵лĻ߲㣬ôֻһֻǧ˶飬¶ԷҲˡֻǣ޷̿гֵǶ췽Ȩơ
˵˵ʲôɡڵӪǣٿͳ˧飬ԱУ
Ӫ˧Ҧ𡢸˧쿳ǡɻԣԭĽСţ
Ӫ˧ա˧˪Զӯ
Ӫ˧˧Ϧ־ΰ
ԭԶӯȨμӱλ飬ֻӪ˧ѣ˳㽫Ůϰˡղſڷ֮ˣǿƵӪ˧Ҧ
λݣҪ̬ȶԳǵǣӲ£ԷӪ㣬ʵȴɺӣսһǱο˵Ķ֣Ƴ⣬ûκξݵܵǿ
ʼ磬ȷǳ˵˾ñܣϷսڣƼû׼ͷǡ
ϦŷЦЦ⻰޳ɣСһǰʶԷ˧֣λСͦģǺǡ
ɻİСӸǱ̬û취Ըǹ
ֹˣֵ˿ڳ˪ȻǰЩյսһ˪ɵ龰
û˵ôɣҲŲôпȭ־ΰһǡѧԺһس
Ȼûȹ־ΰѻ˵꣬Ϧعֽһࡣ˸ǣǼһﻹ֣
Ϧ帮кۣۼ֤ʩչֱܷ
ҿѾǸ־ΰܡһ־ϵܵͬϡһӵйȳ˪þֵļһϵѽýֹ־ΰҲԼˡ
ϦϢʱһƬžҶڷֱӺӪ˧쿳ǲŴƳĬܣһǵһš̫ţȻһȨνǹͷ췽档
ûһ̫ţѵ˵ǵӪ˧գԶӯҹͳͳ˳ûƷδ㣬Ȼһ֪ıĳĿȾָˣչ;û


237 ָӻ
ÿԶӯӣС죬Ժ㲻ȻŮؾʹȼԶӯƵǿһ壬һŮر顣ֻϧĿ۾м¼ܣղſסԡ
աҦ𡢳쿳ǶǡѧԺ֮ԻῴԶӯŮޣҪӵһϡԭ׷ˣŪֺٽе̣˭֪˻δϹĳɫǸŪˣϢѪ
淢ƣͨ׵ĹϵòƲáȻԶӯȴִһҡͷܾ˵ǿʱĿǡñϣûȷ֤֤С˫ϣ˸ɢֱ糿յ֪ͨ׼ǰӪǿᣬǡԶӯǰͷ˲ǿͺá
췽ַ꣬յȻ岻ݴǣ߾˫ֱʾ޳ɡ
ô˵оͽɲֹ˧һˣôԺά˿ĽСţַָ棬ŮսĽСҲᣬϾͬϽ쿼ƽѧУҲд衣ǰ׻һݵ㣬ά˿ʱϵŤתս֣ܸսBUGһֱӺȫûǼ¡
а취ĽСŵôǲʣô˵ѱѱ䡣ĵĵ˲ƣԾѻĽСšΪȥʵ˵ʣĽСԶ̾ɱζɲܡ
ιιôԽǷԽöԷ°־ΰɸеһ飬ʱŲͽƣԼһҲԸˡ
Ϧҡҡͷòͷ۵˵˵ô̸ֻ佫ѵû˸ǣоµĲı𣿡
˻Ҧǳ棬˽⣬ӪƺûʲôɫıŮһѵǣ
ǲãҵܷһǶŮֲ𣿡
˵ʲôʱվϦָ˭
С㡭Ϧ΢ͣ˻ᣬôϢż˵СܷǹˣĻǳıֶβ㡣ȴͬǸıңû֪һȡʲôж֣˵ⳡˣȫ磬ҲҲսǵĴڡͫġһߵ£߼á糼ĴԿɲЦϡ
Ŀ̸ɻԺ޷ȵ˾䣬Ȼѹ˾ͽҲҪȢѾͷԭȢ¡
ҷԴˡ쿳ԭΪԼӷӦ³Ѿּ̽𽥲ӪǱвϦͳɻ˵仰׽ʲôΡ
֣Ȼ˵˾ͽѾ꣬Ҳк׵ǲȫ׻۾ݵ㣬һ˫кô
ΪʲôѾԶӯɵ˵λͣǰһֱֳĬɺĻԻΪʲô׻۾ݵ㣬˫кôŮϣܳǸ෬Ķ
ǻһ˿΢Цʼ͡Ůóս֣ĿǰսµķչʽӡԺС
˾ͽΪӭȢǧѾеᣬҴ󲿷ֳ޳ܷޣοˡȻܷı֣ƺϣڡӪϣٽĽС͸¶ƺܷŷͬѰĹϵֻҪܷѣ궨ȻԹۡ
óۣ
һֻҪ֪˾ͽһǱɺ޹˼ɵĴٽ׻ӪĿǰǰͲˣһԸһԸֶΪ
һܷӪ϶ȣʱл˶ٰΪ˾ͽһңϣܷȡ
꺫ʱ̲סкãžʦⷽͬ⣡ֻϧѾ˧⻰ôҸеɻ󣬹ƳԶӯû֪Ϊơ
λûҾͲȡ˧飬ʵϼ㱨ˡҦԵȻĬϲ˱λ顭
˵©ʲôûܡ
ɻ뿪ǰʲô৵תָų˪С˪ҲһΪû
˪ޱ飬ƶӣȴųɻԣֱʮ󣬲Žƽƽؽ˸֣硭
졢ءˡĴл˵ĻȴȻУϯԱҪУӪ˧˾ͽ쳡ȸӪ˧Ľ㡢Ӫ˧顢׻Ӫ˧ģԭ˧£
ΰ׻Ӫ˧һְˣҵϣǲʮԱ֮һȻܣʮΪ丸µĵ֣ҪزţӼ尲ţܷƹܰ׻ӪȨֻǵеִ٣һʱûϻ飬Ψø˧ݴϯ
黹ûʼָҾʹһҲʲô㣬ӷʲôɣӵ߰Ů»ӪΨһ֧Ľࡢ߹ַŮҲߣǼһԲˡĺĽҲҪš
˵عУḩӣߵĽʵܴˣ
Űɡ
үԣå޳ܣգɫߣϲҳߣһͬѰ
Ľ㻰䣬ͼĵĸǰ޳ܵ˵Ů㣬СܴһѵķϣοһֻҪᡫ࡫һ࡫ָܻٱġСܻҳᡫǡǺǡ
ĿǰצڿãؽΨһǧë׶


238 ֻ
Ľ״ϽڼǰԷıʵ̫ĳϮ㣬ҲֹЦ˼ֱ̫ˣ
ףƽ壿ĽأûɶָУŰͷιģûް참𣡡
ޡĽǰСӣһôҼ̳ˣôԳţ
УƶԷŤ̲סȵСӣƲޣҼϴ˵ȫܳˣ󡫻󣡲ˣͲˣ㶮
Ȼһ㶣֮ĬĬ˿ĪŮѾõĻ䡣ҲйˣԷƺҲϲϧ̫࣬һֱ޷Ӧ˴ˣֱҵΪֿѷִӶһ·ĬĬ֧ѣͬϲǸˡ
֪ôûãٵĲֹԼҸҵģ
ҵֿѶ˵ĻĿһҲ޷Ҳ˾û硣ͬʱҲΪԷԵʣ˭Ҳûλʱ΢㣬ֿ⣬ֻŮ˫Щ־Ͳֳ־桭
ĽȻãڻعϴǸʲš
ǣϧڣȻϽʶһֹסĽ򣬸ֵüλС
˾ͽ쳳Ĭ˻Ƽ˲֣ͣ˿ûлգʱס棬⣺ˣᣬ顣ҶյϢɣ˾ͽҪȫַѾʲô
ŵ£˰ٵ˵ϵЭ㣬ȻҲԷʵ̫ţҰӪ֮ߣȫǧпԲŮ㡭Ǻǡ
ڸ˭˵ĽǳүȻǺ˾ͽ쳽̸Ϊëһֱ㽲
ɣ̾˿ұ⣬Ϊҵ̫ŮŮ͸ŮҲʧȥǰֵκŮ
ܱǸ㲻ϲ͡ĻǵһֽɫֱϽ뿪
ҪֻҪϲ;ͺãСܻ氮οǳ塭
ллĺ⣬Ѿаˡĸ˵ĸоر𣬻͹ϵѰŮһ֣ʹĵϷȻܱ΢Цؾ
ʲô˹ֽһͷƹײ˼£һٶ
ȿȣĽҺʲô㡭˾ͽһŷȥû䣬Сֿʼաȷʵˣ֮ˣϷϱ͵Σһ
յ£˾ͽ˫̲ס˫ȴԲͬˮƵİ壬С˾ͽʱﲻסͦ
Ҵһȫ֧ӪԸѾҸ˲ַӪ˵
˽˽ǶȳϣԼľΪУơά˿£ĪݡսԽǶȷӪһǧϿƺܺöԸȻ˫棬˭赲оͽ
ȥƾĽСһˣͳ˧Ӫоѻֵò󷽼Ȯơά˿ȺЭַӻⱨ
Ľұʾǰôô֣ǲŽжԡĽϴˢյԼҴ齵ӪϢеˡʱĽΨһдǶƵİ񹦣Ͷأû뵽·ǳԭĴ㣬Ҳò֮¡
ĽүͼҽΪУܹ⣬˧ΪβַѾأ˾ͽЩĲʶ塣λĿľΪ˽ӪѺͨȻС椾Ȼⲻȥ
ĬĬ˼˵ԼĹ۵㣺ӪҸĲĹơӪʧݵ㣬ʿ㣬Ȼܻܿᱻһ롣
ûҴವģŮȷСҲΧѾ̫ʵ˰һʵ̫ˣ
ղŲ˵ҪӪ𣡡˾ͽ˫Ŀ飬ʵܲеʵļһԭúõͬˣôת۾͵򡣺οյȷϢ֤Ӫ˧ǡǵյӪѰܷҶƣʹ˾ͽ쳸ӲѾڡ
νʼ磺ոǸոգڣҼϴ˵ܻܲڹȥǱǰ
ۡĽ̲סЦˣүҲǸ
һɺԣ˾ͽñԭɱƣ˭֪ǰ˰ɱˡ
ҺáҲűָ˾ͽ쳱翴㲻˳ˣͼλܷŮļһֱʺ磡
飡ѵ˾ͽҶϽ𣡡˾ͽ쳳ôδ
ңңüĿԼӣǳߣҪȢŮ񣬾ȥ׷üףҪӸ֣ޣײǽȥɣƽżаеļһο˾ͽ쳰ռŮ壬ֻƾԼ£Сҳߵϰߡ
үԣһ㲻٣ĽʱǸ񲻿۵ĻåˣŶλɫۿүĹۡ
úõĻå֣ķԱֵøɢƸ峤꿼˲̫͹أĻ׷׸濼ˣ顢ĽֲˡɡƽϷҲգ˭ҲԸ䵱˰ڲ


239 ӪͰһ
˲ʵ˵Ŀ죬߲Ҳڽл飺
ѾһȺ֪ߵغļһ
Ǻǣлͦ𣿡
̫ˣǰҪǴкȺСӸû췽
˵ûбҪ棬ѧ
ʵ˾սͣǲҪͷֱ࣬ѾɣûʵСʲô³
ֶŮ˾ͽҰ
ⲻҪĽ𣿡
ܷµʵ̫˼ɵŮ֣伸˿ɵǱƲѲͼıֻңƵܷ¼˾ͽ쳣ǾͲõ𣬲ĺ۵λ
죬նһ͵͸ɽȣӡӪһݵ㡣
ʯ㳡ԵĴ£걧˫ۣȷֲ棬СӱϺ˯ϲ£ǻʱ𣬷ǺǺǵιЦȻκܿͱһȺŮѡ
˧򿩣ӪŮ£ΧȻȣ˲ŵһһ
ոѽĸΣųȺŮЦֽٺĸоԭŮҲȫǺ£㲻û̼
˧ȥְɣֻʣһˡֿԱȥԭŮͳսƾ700ཫʿ30˵£Ӫһݵ㣬νǿƯʤ̡̫ۣҿҪ˷ܵ˯š
Ӫһǧƿֹݵ㣬սͳϣŮл͵ҲﵽУСӸǽΪٽѮ˾ͽĻսбֲرʣȴΪͳ˧ְн֡ά˿ĽСţԭٽнΪ˧˧
꽫Ŀļ¼оƬݸ٣ʮӺϣҲø˧Ρ»ص㳡ᵽһŨԡ㣬۳飬Ȼֹ㳡̣ͷʪĳԡӡ
ŮǶɾս⣬ڳʯõĵоðȻϮŮԼһ𣬵ӪĴݸˮ衣
ƹ첲·ֻŵѬǵĺζüȥζ̫ŨҲǺ¡
һݵ֪ŮԶòŵĽŮϴá˵ڵŮΪӪʿϴ裬΢߽һЩͻŮߣϾȫ¾һڡ
ͬãȴǰһľƣϺպдŰ˸֣빷ڡ·С֡PS:¡СüĶ磬һűľߵ
Ӽ״򣬱ʾԼǳû۸ϴ軹ڣ˾ͰˣΪʲôҲܽȥأǲ
Ҫ֪²ԸŮŶӣά˿Ƚã֪кθ룿
ƽҷɿѵ·ëΧ䣬ſڴСӱɱãֵڼҾһϴ衣Ȼƿͷ
˾ͽĻݣѮôƯΪʲôմ
Ѯ㣺ƯǺ£֮һѾ
Ѯн˶÷·𻭾߳ľ飬һ
˾ͽĻݣ⡭ϴôķɫ㷢һǵһμ
£ء
ĽСţС±ôʹ󣬺ʹ
£࡭
ĽСţҲСȻӶˡ
飺ųҲлŶۣҷǳͦ
ά˿飬˵˵úϴ衭߹
飺ϴ費ֹųˣС㰴Ħ
ά˿ġ
ϵѽϺ
ĹãһտĴ󷿼䣬ÿһξ룬һԲԡûκװڡʱӳľ󣬾һĻ
ѮŮ۰ףԴСϣĻӵľķվԱ߻˫أ۰ͷˮԡ·ǳǿƣСϣǶ˼ȴϴͷά˿ԣӱϮŮ
Ƽѵ˿Һǿ׻Һ壬ʧȻ䣬ͬĿӹͷϡ
ˡͻȻһ࣬ȻֹǷ׷תڣֻһһ۹վǶ
ˡλŮϴɰҲǡô˾䣬һʱ侹Ȼû˻ӦֻܵմԼ룬ŴһĻЦ
ߺǺǣءĺȻףݸһЦǰԤӣϸһתΧƵëǳĻˡ
Ůǳμĸʲ˲䷢̶ĸ߷ֱУŵȮӹˣٶȴܳá
㡭㡭֪ܵļһά˿Ӧ죬һȣܶʱƣʮȫѹ粽СȻ粽ҲУ֪ʱСͶˮˡ
ߣĽСż״ʩԮһ׼ݵϥǡСMMǸӣİĦַŪ壬ֿӣ벻Ҳп
ϥϮˤڵأά˿궨Ҫݺݽѵһ٣˭֪ϴ跿ܻŮ㲻СĲҺϣ৵һˣѹϡ
ŮĿά˿ˣգ۱ͶͱϷԵת˭δϵ


240 ˧
ά˿˫ִƷƼѹϣ˶ͷͷ۾۾˴΢ܸܣд˫еϢ
ƶ§ά˿۶ĴߣϸϸŮỬؼУˬӴҸȥ
׼ŲŮʱά˿ȴޣԴֻŵİס˫ۣһͿˣڲۣͷùӶҡ
˵һ룬ά˿С죬Ϊ֪ԼɵˣⲻܹϾֻͷһ򣬾ܿȫŮԴ˻һǻңҺ·ǳ˸ˮͰͷϣŮġ롰ס翴ˣ
Сʱ߳ҽңžһ˼ͷˣҺֻά˿ֲڣ˼ͷ֮ѵ˼㲻֮ѮȱȽԵŮӣǷȥҽˡŮϴ裬ǲԡ飬Ů⣬뵽ݵֻһпŰưʹ˴
Ŀ߻ӣĵײһջ𣬰̾Ϊɶһ￴ȴð᣿ѵǹά˿С
ڱֻڵһ죬ƶ÷ǳݵһпΪӪ˧ߵﶼŮк
ȫսĿںţʵպһ𣩣겻ϧԽԲŮϲ̵ְֽƯӡΪӪ/չ˵صСû¾巣Ůʱһȭһ£ŮŮСƨƨ۷˴ˡСġײһײζˬֻ˽С
ȻΪ˱˵лƻǻżعһͨŮΪ˧ôҪһͬʡ
ư̡ŮͬѮµӪɽѵѮüĿǰܰԼСʱ޷Լȥ͵һޣѮ㾪ȹӦԷܡ
λ飬ҲֵڷչֳԶԶںòװӪڴֵĻЩ١
ϣһ£Ϊ8-10λƽʱ䣬˾ͽĻݻٿŮӽ飬Ӫķչ룬ȫһԣϾСǰЩ̫ţûʹĿϴ裬Ůĵ׶ЩΡ
ӪݵһƬ꣬ӪûΪʧȥݵ㣬ǷŮʿҲ˻˳ʱڵҹսͰ׻սȴ˲ս״Ϸܹһҹ乥ڰ˾ݵ㣬ǿϮ׻һݵ㡣
ְܷذ׻ڶݵ󣬵һݵɽкָӹٸءͨ뷼һǴ͸У쵼ߡ߲㣬ѾĴлĻƹܴЭ飬ƹٷȨĵΪҪĿģܷĹϵֱӷ²о˧ǿ߽
Ϊ˷Ͱ׻ǰߵܽǲǣöԲ̫˺ֻǣһжڰнУÿǾǳƽĿˣҽڵһУ쵼ߺ棬뼰䲿¿ŵһݵء
ߡ治ʱ˷ֵطʾڰ׻սмңǰݵ㣬ǲԵǿйǣҶԷˮ߽춼ǡ
ڵĲϣɺ˧ָսҪУɻԡ˪ԶӯϦ־ΰܱǧˡĿǰϦһǧֽʿڸۿھݵۼ˰׻һݵǰ
վھݵŵĹ̨ϣǧоٳ£վǰһ׹ܸ֣Ȼỹ濴ԼȻôԸ
ɻƺڹ̨Ѳӣ߳ǰȵιͶɣ˶ܿʤѶ۸Сò
̾˿ڿˣֲսֱͶ϶ֱ½ǣΨӲͷƤصһȻƷǷʹûʤ㣬ҰҲսףɣ
鷳ɻֹһ䣬ͷС
־ΰһԱ̲סȥʣʦ˾ܾкθ룿
ȥȥȥɻԲͷػ֣ѧ浹ùֲȥ󰮣ܾ;ܾƨ
ԷȻͶԼŰ졣ָսҪȺܸ֣ǧһǧֱͨüڴӣС
Ͼɳ˪ͷ󣬺ƸϽ֯ſڴ̳ڻùѻбԷ࣬Ҫ˾ݵţ踶һۣϾھ׿˶Ҳռ̫ơ
ȻԤ֮鷢ˡн˪ȫӳţֱݵǽײȥĿ֮£߾˫նһͰ׸ߵľΧǽΣǧ鳱㳯ʯ㳡ȥȫǷֱаʿĿɿڳԡ
ǽǡ̡ԭô򡣼ֱ̫ˣ
طǳƵָӲӸϻع㳡˵У˪ӵĹܵһƾݵʯҲŲ˼ؽֻǣתϳɻʾɱ
˵ʤѶŴ𣿡ɻ˫ֿųվھǰţǧ˸Űط
ǿеٮٮߣŲκһ߽ͨ־Ͳ˵ˣ˫ͫעŵнһ鵶Ϊսūɱ
ǺǣҲйСӣɣ


241 СΣ
ɻųӭоֻûнֱĴˣÿĴ֣ͻֳһ˿⣬еͨһⱻ˲ſ¡
Сı𱻵н󷽹׼о죡һָӣһ߳ǰɱȥ·ҾֵĺڰӣʱһƬ
ɻԷǳǿƣɱ˵ҲСûͽʿǶܸӪʿƴ¡ҪһǣַǳĬûڻ³ɻһʱ޷ѹƶԷơ
СӣıɱǻǿˣϧãƫƫӡɻԼֻԣϰԱһ䡣
ԳɻʮʹΪʲôô໰أҲǣҲǡΪ˶ɻһͣ￳˻졭
־ΰƶԷ޻ӦץסЦٺ٣ʦϻ̫࣬˼Ҷˡ
̵أСӾ˵Ųҿѧ֣
˻ʦ㲻˽Ȩ־ΰسɻԺѧԺѧƶȷǳϸ񣬵ڱ׼ֱ߳ѧУûκɽʿ־ΰ⣬ٱ̣˭֪δԷͱһ͸ǽ񵲣ųнϮ
ʦ˵㣡ɻһѰɱȥʿھųָ£Ѿʼ֯ս棬սת۱Ӫʿ뱻ء
ɻԵû뵽Էһ֣ȻսɱȻҲԶȴ֯ӭϾֱ׵оָҪԿսࡣ
ҳɻԲɱ֮ɻԻƵɼ赲ǰİʿָ棬ֻԼ͵СŻߺѯʶԷƣҸӭڳɻԲǰͶǹɱųǴǸʧΪơ
ΪһͨٱǿлΣ壬ɵָսȻһ˳ɫࡣ
ָ̹㣡Ӧ󣬺ǰ壬˫ֻӵֱȡɻ׼ڻָӵĻ飬˲Ϣ䱻нҲΨӲͷƤӭս
ȻóնɱĳǿˣƣƲͨ㣬˲𡣡ɻԵŵԼᣬһĳ̽ԷâƣȻڽߣǱȻġ
津ԣֵ䣬ɻ˳ƻһȻȡµнֲϳߣҲʵһսɻִﵽĸ֣ȴѰܹ⡣
ųֱӵϵͳ̱սҲ߽⡣û֯ıͬһɢɳգ۱־ʿΧɱ˺͸߼ͽֵܼڣѾǷǳɫ
һֱڳսʤ𣬰׻Ӫһݵ㱻ݣźڲפݵ㡣
ɻԼǣǰʵѾͷҪ׻ۿڷܹСб¸Ӫ𣿡
ʦѧֱԡӪߡЦ֪쿼Ϊʲôû˸Ҷһζἰлƽ¡ܷ˾ȡһ֣ǿˡֻˮƽʵʵ˾ͽɡĮ˵
ӴӴСѾͷǰɣƽϵ£ɻලܵȼûǴܷ˵˾仰ƺ˭һֱŮ⻹湻¡
ѧûƽϣֻǲѡҡͷǳЦ˫ȴһ˿ޣ¾ģնҪַ²ܷ͵Ӫ˾ͽУŮ澡ʧ
еգţӪռһݵĵ磬رشϮά˿һʱӸϵţķϮ
ӪȲлˣҲڲڿɳ۵Ӫķпַǡ
رӳ͸Զ۲˻ᣬ֮Իص
ӪòؾݵɣҾ֣Ҳǰ
˿һֻſȱսȴûϻصҽսͬһɢɳʿȫΪսһ֮Ҳͷӣֺ֯ıŷٶŮҲϡ
ر۲˵оһ󣬷Զ˵е֣еǷͣƺûйǵĴ㡭
Ȼʱά˿ӵһԱ㱨ųıٿ顭
ĿǰӪҪɲ֣˧ơ˧˾ͽĻݡı¡ĽСšŮųά˿ŮųѮ㡢顢
ά˿Ȼ֪ΪҪڵоʱٿ飬ָʾ鳯ָȥϾţΨһܷܺȼĴڡ
ʲô״ά˿ָ߽ңֻӪɲۼڳɱк档
ĽС΢һͷ鱨˵СյϢֹ˰׻Ӫһݵ㡣粻ϣ콫½ϣ԰׻ӪۿڣҲǵڶݵ㷢ܹ
ָҪСܷڵľݵ㣿ֻǲ²⣬ûпɿ֤ݡά˿ԱȽϱأԿտ֤Ļлɣ׻ӪӪԶڼȸսĽСԲ٣Ҳǰ֧Ԯ׻Ӫ
жǳߵ͸˵Ϣƽֱ̨лսҪڽ°׻ӪۿڣС㡣˾ͽĻѸٴ򿪵ӵѲսҿ
ĵһۣ̲˵ֱڸĳˣȥӪȱء
ܷѣҵȻԹܷۡС
Ȼ˳ĵбѹֻΧԭԤҾǡ


242 ܷʵ
Է϶Ҿ֧Ԯ׻ӪȻŮǰ׻ӪʿΪѾǺ˽ƸܷĹϵԶԵоİŸеĪ
𣿲л˺ıǡڰͲˣ˭ܾݵʧ˾ͽĻݺݺݶţŭѣܰٷְٿ϶᲻һгӪܷӪѾ档
Ӫ㣬޷ǿн棬ɱ֧Ԯܷò״µĸݵؽ֣һһܳɹԮҪ֪ǰ׻սͻ䡢ȸȸӪӪھݵǸûκϣʤ
侲ǲûжԲߡѮ״Ͻס˾ͽĻݣͣٻתʵһҪӪܷ𣿡
ǾøӪ𣿡ֱӵͷӦǡϧӪŮɣһ˵㡣
ǵ˧ȻѮƽᶨ˵вɶҡĵλ
΢˼˵⣬һȥ֧Ԯܷ
˲ءתƣ۵ֽ껳Ȼﲻһжڱ֮С飬úÿؼ
飿ưٰ棬Ŀ½⿪˱д1ֽףȿһݾǣ
˼Ҳ²£Сǲǹúأӵ700Ů£Сܷ֮Ժ󿩡⣬Сϲɣ治ǸöڵǸѾСܷأСƺˣϾһĻᡭƴСŮҪ۸࡫
ڶݣ
СǲþҪһ˼أǣСֽܷףСͯЬɵ¡ȻƣҲǳรסһֽ׶ӦһսڽȸݵǰСƾԲ͵ֽס
ݣ
ˣѹرƿҲڸСͻΧɱ·ά˿İٽʿ𹥣ע⡣ά˿ܸҷʿս϶һʱƿ֧ԮСƷɳٱһߡά˿˻ؾݵء
ڶֲ֪ѾսǰڶʱھðȻȡһС๥ռľݵ㣬Ͳ֣ǿϲɺؽԴϲˣֽһϣ
£ʲôʱдģѸٿֽһţתʡ
뿪׻ӪСѾͷϻص˲ʶֲܷܵ
ưֽ׵Լݵظ֪Ůڵ֪ܷƻ󣬴Ҷʾ쳣ȡ˰һŮȻ鴫ͶϤȻ͸սǧ֮⡣
ֻȥ᲻̫ðˣ˾ͽĻݵĵ꣬ػݵ㣬ʹоܹά˿Ҳûʤ㣬ֻǰӪֱܷû
ؿڣܷдţģһֽأܷװġ
ȻˣǿʼֹɡĽСŰ´ܸɴ࣬ĿǰӪҪЩά˿رЩƳ
Ѯ㿼˻ᣬ˾ͽĻ˵ҺĻݲսԱڱָӣϴҺȡ
СȥӪܷĽСŶ˶٣תά˿ֻһսؾݵ㣬Ӧ𣿡
ά˿Ȼذ˰ףʮֹ˵ͷĽҰɡλ֤ӪСܷʱô޴ɹ顣
ų˧ԥ˻ᣬԼ뷨ʵֽףʲôԡ
ţ֮ǰһֱսθӪСܷ񣬾ͽŮźšά˿򵥻ص
°ɡΪŮȻһҪһȻҪָӡ˵ðջ˾жսӪǿǰΰ׻Ӫ˧ǲе˵λ
ƼĬĬŮ䣺أҪҳ𣿡
˭֪СһֱӰͷƲҲԼȥ͹αءÿĳ˸ม
ѾͷԴˡεŮԣֳҲ֮ԭ۷׷׵ָңʱš
ǸȻˣҾͰռƻȥ׼ɡѮһ仰磬ϽӦãȻ½ָӪŮ߳ǰƵ˸˼ȥСӡ
ޱ飬ƺЩӣɴӱ§סŮһڣС˵ģԮܷһϻصߡ
Ϊ˵ʱϢŮȻ΢죬һ˿ɲݺ䣬ö㷢תע˫
Сһܺú壬ֻһ㣬ͻǳˣֻǰڲȥԼĵᡭ
ӯӯ§ס֮ݸһЦС조ءһҧ겱ϣʹһпࡣ˭ǰСMM˵ʲôҧ˿Է֣¡ҺŮҧ˺ͬСèƵŪۣɦɿڳ㣬ʱССƿܲѡ
ȻƱﲻסȡһжʱµȴ¶Ц˫Ȼƿ꣬ת߳Ӫʣذ˦ԺıƻֳɹˣŪĳ˲ϲ£վԭأ㡱˰֪˼䣡ûƷȱ£
¡ݵȻ򿪣ά˿İӪʿʱǰֻŮһǰָ󣺡ڽʿȫ棬Ӫ
˵գά˿һ˲һ˿â̽İӪʿ


243 
ͬά˿ӭսŮѡöӣֻǴвͬɽʿͽʿϣֺ͹ִԱΪ3:1Ҳ300ʿ100֡
ֱʿ棡ɱĪһᣬ֯ά˿档
ǰǹΪͻΧڳӭսǰŮǶӯཻ̱ǵĿĲͻΧ
Ůδ󣬾ӭ϶ԷϬǿ׶˴󲿷ֹʸҲά˿޻䡣ĿԽԽɷ׷ǹ֯ߣ漴ͣҲֱìͷײ
ȻӪĽʿʮʱȴ˼զĿľٶ
ά˿ŮȻĦгȥһʧȥƽĦУ·ƵģǡǡͰѵǰŵǹײ˸ᡣֲϧ𻵹Ҳȱ´򷨣ƲöܣҲӦò³ĸƶս
һܷϣά˿ɱһƬңǱڸıƿȡйӪƽҲûŮġţžݵԵûľ֡
ǲ°ɡûֺ󣬲̻ͷڼսά˿ˡ
ά˿ųô϶¡ɿ˳ʼ׷ά˿սԽŮʵ൱˽⣬֡
ĽС꣬΢ЦС˵û˿ǸǳɿսѣҪңǻи޵񣬳ɡ
Ե˵ͷĽСԣά˿Ǹֵεսѣ󷽸ݵиһκ⡣ǻҪӪܷⵢʱ䡣һ£ڽʿֱȸսսڲſʼǰиյսȺꡭ
׻Ӫ۾ݵ㣬Ⱥбѹվ̨Ӳ캣·ĵбתܷʵ㲻굱ΪβСһߡ
ܷһʼǰأڸΧû׼ܸս¡
ΪǱģֻ˼ΣСƲɺȺܷۡһ˵һŵۣ˫ֳӰбСˣ˼ҿҪࡣ
Сܷģ޵пһͦԼ˵飺ܵж٣һС޻أ
ţ˼һ㲻ŶֻǡԤĴֻźͿԭѾͷ̺·
Ȼ£ȷġ
ΪߵĹϵǰܷȡͻƣڶ׶ΣͫؿֲҲӴ˵Խš
ܷĿǰʵԽһºԼٻٵڵϡ֮ȶԤδͬδϢԼǿִʱա
֮ǰ˵δ͡ĸδĹϵܷһ׶ܣԤδڲϷ仯Ϊֻܿδڶ׶Ρȴܰѵ֪ĸδԼٻǰʱ
ǣաĸδϢζԼ򵥵ĸıĸδȷˡĸδķչ򣬴вĳδķչȴ׵öࡣ
ٸ˵ñһܴڵһ׶εܷͬ𰸣ҲٶΣһСĻʧ󡣶׵ڶ׶ΣüڼȷֿݣõĽյֽףܷʩչŵԣһǳܡ
ע񣬲񣬶Ԫ񣬽ԼδԪٻϡ
νԽǿĴ۾ԽԪ񣬶ֻάӡܷٻδԼ֮ڶھ״̬Ұ޷ʩչܡչˣܷڰ׻ڶݵӪNˮˮĤڻָԪػÿɰС¡
Ůġû֣ٱȸݵŮһɫĵǹԳΪ̹˵ƲϣȸӪսһĽǸСӣǲ뿴ĽҽУȻʵ˲ս˺ôܣֳѺ۲źá
ȸһݵ㻹һ·ͣǰָܷʾ˵ڶֽסƶڹԵصͦţսԲô˷ϸ¶Ǳ鷳ãοܷаţԼֺαͷء
ֽףȴд֣㽫ĽСš
סˣܷӦ֪ĽĽСܣΪλҪɱСüµ
ĽСžʹֽ࣬ϵһĿȻεĽСȻЦ˵ģ⡣
СʮģҲܽԭȻӦӪ϶ȸӪͻ˵Ľ㾹ҰԼ˽˵绰й¶꣬ӵ˵ĴڲԺ¾ûôõĻˡ
ӪƺƵĹȸӪݵ㣬ڵ˫ӾسǶӲϮϽݵ㾯Ľϲt̨Ӳ졣ǰӵս֪ܷڰ׻ݵѣҲϵƻǰӪȣֻû뵽ô죬Ƭ̼ͻս
ĽյүүԢ⣬ҳѾ׻Ӫڶݵ㣬˵ҪܷΪնӪӪֲŮ˾ͽɵʧĽүҪĽȫƣڲʶƵ£ܷˮʱˮ˫ϵ
ڼĽүѵҳȫ㶺ˣȻʵ˵ԣȥ£־޽е˲ţǵñ˼Ҿٱ췴һȺͨشϼһﻹԿŮȼ֮վڶԷӪȿ˽Ǽɵһʱ깵ͨ
Ľү⣬Եϡ˲ţʹҪлṲҲN£ԭʱ˭˽¹ϵã˭ֵܷ󵰸⡱


244 㽫ĽС
үǲˡĽֹ˾䣬վڲt̨ͳԶӲ״˭̧֪֣ವһƷ紵졭
һ亹ɶͷðĽ˿Ȼ䣬ĵײɺµ˿ڿˮžȻһֻʸƫСҪغˡ
ȸӪ˧ӪĽСڴˣһҪСĽСŹվɽϣһ׸߾޹һ1.5׳޼׼վڲt̨ϵĽ㡣Ѿ˵÷ǳ֮ǰһǾ棬СӲҶͱ顣
ʱӪŮΪĽСŵӢԣҲûϵƽʱ´Сӣ˸Ůһ޹ͦվɽ¼⣬˿紵ƯƲħģֱǿˮҪƵӣѹŷ㻳һҲϧ
šŽ㡭ĽĽСŽһɷǱܿߣΧ˻͸νصĲšֻϧĽСӵСۡɿһǱϵܣ˴С浽ĽһҲûҽ׷
Ľڱ˵ܣһҡΪǳĽСŸԣ˵Ļͬóȥˮδʳԣ㲻Ųһˡ
Ľ˼ĽСŵĽٴ𣺡ڸѡҪô齵ҪôڸҴ𸴣Ȼжѡߡ
Ž㣡ȵȣǸûѡ𣿡ĽƵúܣ̻ûʼͱоԷ׽㡣֪ˣĽҲ̨ⲻԾĹ
ʮ룡ĽСżӵػشĽʡ
㰡ܷϣҰɡҿԷǹȥ齵ɡСܺôһ˧Ľ㻹ûзģϾ齵ִ£ǸүһºáϾĽСųΪѾѾĽҴѹἰҶƵƵ˵£Ľɲٸ鷳˵ȸӪ˧˧齵ˣǲզ죿
ʣӣˣĽСŰҪƹĽңɽͷؼͷؿĪһСˣϰ裬ҲǼλºܽԭһ¶ľ;Ĵ㡣
áðɡŽӮˡĽʾɽֱӾͶϽ˴򿪳ӭŮһͱٲүӻ˵ˮºˣǵˮһͿ
˫Ӿ˧ǣȻЩ⣬ָʾȥ죬ϾԼ쵼üͷָţ㲻ճʱ˭Ҳ𡣸οӪ˧ǲսУɻԻƴĳ棬˫ӾʿΪС
սܷ֣֮ĽСŹ󣬾ͲһһͻȸӪݵ㣬ʹ˷ܵͬʱҲ⡣ﶼûϵճ´Сüһ¶㻻˸ƵأýʿǴ۾
ȸӪݵ㻺ţƻδסһСӰɱӪŮȻĿ£һͷ˽껳ײڵء
ء磬ܡԭһȸݵӭƵˣȻѾͷ˵ƣһ˫ȴۣ˷ܵشŮ
ȿȿȡѾͷ鷳׳ݿڸҽðɡУôƾȻƵľ˵С椵Դǽ𣿵֭챻ˡ
磬ߺööþŶʷȫӽƵʻ߷磬ʱֻһͷѾ˧ԼǴСãҲ˧ãֻҪֵô绶ģսֵֻã
㡭ôСŮŹĽСŸմɽ㿴һòʮŮӣϡ
㣬ֲСˣΪ֤ԼСһͦظչָĽСſֻһͦһľһѹ°ҡѽҡǸɶζͲ˵ˡ
úã֪㲻СˣɡĽСʵȥϽɰŮǳԵִɰ˲伤СӵĸԹذ
ĽСϥǣһ߸ŮСԴһѯʣԸ߽㣬ʲôϵ𣿡
ϵ¶һģȳ˳꣬Ůʿܵߣһס䣬һָĽСŵְְ֣֣ҵô
ۣ굱ˣѾͷȻҲ磡ĽСź֣һһС˴仹еĸŮ
ִ˻һ˲׵ӪŮ⽹ۣ˶ԹעƣĽСŸĸǻС㣬ֵĹĵ꣬˴СöȾֻͷβޡ
ѽѽСڳȫŮšסǸ񶼹ֵֹΡ֮ϵȻߣȴִԿ̬Ŀ꣬ʹ˵ĻȻֹ
Сܣ㲻ȴﵽڲةҴӭƣһִ첲С֮ǰδ˵ĻꡭôֵһܼӸʶɡ
ְ֣㲻ڵʱλ羭࿨ֺţ̣˵ţ̺ȶܳӣŪ˼֭
˵ʲô͹ةͬ˫˫㵵ת֣㲻СΪë˼ŭĵķԣȫӪʿڣԳ˵Ŀ⿴
ֽŻҡСüֱۣʮͯ޼ɵʣ㣬ôãǲΪţѽ


245 
ҡǸĽСȻ糺죬һͯĿ֣ȷʵͦϲţֻ̣˵𡭡գΨ÷ۺݺݵˣŭô̫ûˣĹذؽ§뻳УСŮƽʱ϶ûٳԿͷ
ʵ޷ΣĶΪѷԸ°ذΧֻĽСһ£Ǳԥɱ
ıóѣ¶ǺЦԩĵùС椾ϣȡĽСֻŲӪŮų⡣
ĽСΪ˵ʣվɽݵˣУΪżܻżգڽսУ̵֡뵽־Ȼ̲סЦˣǡǺǺǡ
ĽСſְЦʱеһ󱩺ʵ̫ˡúһаСŮôôаЦݣ񡭡Сü͵͵Ƴ꣬ɻ𿼺˳ڲϮصľ󣬰СŮ̻ˡ
û뵽㾹Ȼߵһʿȸݵг˺Сӣвֵһ˵ƾҲڻСӡ
ǽӾͻᷢ⣬Ʊȥڲ죬贱һջ飬ֻŮûϵѾ˧ǿƵǳ
ô˷ܵӭȥֻ޲ſ˫۱Ůһݵ㵱δַ贼ˣΪԼͷų֪ŵʲôطڼֵǶ
ûлشƣ֮ѯ˾䣺ǵ𣿡
Ȼǡƻŵҡ˫֣ͼıȰ贼Ӫôǵء
ǣǣǿֵĺø磬ôǵˣֹһʹĽСҸ˳ܵߣ˵磬ԺҪ¿ֺòûӻֺѹŶ֪ϹÿڻǸССξ
СѾͷĿӪʿ;ҲУＫ䲻ƽ⡣Լ˭ʶ磬ôͷأ
ǡƲЦԭѹĲ㣬ǻ֡˵Ҹα̬
磬֪ˡǵˣ㱻ɱһκò˵ջͳذףһ˫ȵľ
꣡ƸϽվô治ĻҲ˵ո˭´粻ǵ˵ģ
һΣֱ֤ʹ桫桫ǺǺǺǡ
ιιι˭ܽһ޷Ѿͷһƽתֻȣةȥιţ̣
ܶ𣿡Ƶظ߾˫֣ӶŮñжš
˵һǱ˰ɣ׻Ӫ漱šʱĽڸϵֳ˵˫ÿսܽʡʱ䣬С˭ܱ֤ܷ֧Ŷá
Ľôһᣬ򣬼Լ縺ΡҲٺֱ֣ǰŮ˫ֱֵ룺ܼӪΪҵĺҪ㣡
৵һ£Īˣ˵⣬ŮġΪҵˣҪ㣡԰׻ϣȫɡҵŮ˰ɣĲû㡣
贾˼սۣѾٶڴŲפȸӪӪȴû˿Ӧ˴ʧȥΣӵؽȸӪ´УͶӪսһֻǣƵЩ̫ԾΪŮôӦ
УҾüӪҲܱȴºáСӳԱԣԼϣȸӪ˽һܣûлñּν˵ľζ޷
Ҳ޳ɣѾӪڲֵноʿаͨڣӪʱС˳Ӫֻһֱߡĳ֣ǳʱ꣬ɽǵȼü֮
ۿղʱ߾ȭͷȣֵܣԸٴκҲս𣡡
Ը⣡ȻһȣŮŵĻˣа곬ĸȾվֲʿǵİĿ⣬ưͱơ
ĽСƳɹнСӣ㻺ߵĽߣأǲҲñ̬ˣ
Ž㣬СܰɡҺôһ˧ĽһǷ˵㶼ѾˣҪټӪүӻᱻЦܽ޷ġ
ЦΣеöˣءĽСȻѵлŮ˳ȻүȻȡ֣ǿȴܷ˾ͽ쳡СΪӣѵ½ĵǴ𣿡
Ľˣѹִѡ齵ӪүӵĵߡԼҽȻˣճãȴǵԭһԷ̤⬰̣Լ
ĽĬ˼Ѱ˻ᣬ뵽ȫİ취㡭齵ɣҿЭǶԿᡣ׻ӪȸӪ˾ǰ֧Ԯ쾭壡
㻹е֪ĽСŹĽһۣ㲻ٺƽϣСüҲͶԼСܣŻ΢ǿƵȻĽҪɿʱĽСȴʲôС㣬ǲǰҵ˽˵绰˱ˣ
Ǹ
ؼҺٸˣĽСƳһĿָӪפȸݵ㡣ƵҲѸٸϣϾ贻NȥԱȡӪרõɫĿ
磬Ҫ˧СѾͷһ߾һҪ٣ͷƣͲסŮĥ䣬˸ͷΡ


246 Ȱ
ȸһݵ㣬֯СӳԱǰԱȡӪĿѾܷѵϢΨֵ˿̲ݻĵز
ڼƻһλˣǵʱ޽̹١ڵȸݵĸԱͳ˧Ӫ·ȸݵ㣬޽̹ٲӭĴƼ򣺡üһ忸ˡ
ƾʵ齨𿼺ʷϵһ֧޽̹ٸ꿼ˣ״ӵ߲ܵĿ˵һֱԵķԸΪİŮˣͷ­Ѫ¸ҵغǿȨ
ٺ٣̹ٺþòƳŷ贵ȥȡӪɫĿ޽̹ľ֪Է
̹ܲٿ㡣޽̹Ե˵ͷȻһл˶˭ҲɷʵŸɡȸӪսĽүʾá뵽޽̹ٻ꣬лᣬһҪúøлĽҡ
ģƿɲǸĻ쵰ƶԴ˲ûĽҵȷʵĽ㻹ĽСţǳѺá
޽̹κģ˵ŵĸԴյϼʾҪĽ˵˵ûĽүĻСҲǼֲˣĽҶȷܺ
ԼʮӣԸʽ֯Ӫڶš˵࣬ңȴΪп룬ʹýƵŮһ㲻ȱٵıϡ
һ׼޽̹ٵļиȸݵ㡣Ҫ׻ӪڶݵԮܷͱ봩ԽսԼͻݵİ׻Ӫһݵ㡣·ݲһ˿ҺĽ˫ӾˣȻƻʲôս
տտƣĵ͸񣬻ɽϡΪ˽ʡʱ䣬˫ӾװһǧʻĦеĽʿ糾ֱݵ㡣
Ƹ磬ͻݵ𣿾˽⣬үǸ൱鷳ؼһĽͻȻǰٿл˻飬үľ
ٺ٣һֵͳֽףĽǰһΣܱѪаƽǣȫܷŮ͸Ҷ顫ֽסǡǺǺǡ
Ž㣬ǡĽ磬ֻתĽСѰʵס
磬ЦúŶִʱ껳ֻĽСǰҲӵĽСԭз޳Ů껳Уϧһ˵ҪСü֣ȴһʮϾ⡣Ħгǰֻôռ䣬Ĵظͺ˲Ļأ
ȫ׻Ӫ֡ȸûκεб˳ִս
Ȳͳܷµһֽף㿴ͷкƣ˭֪ۼֿ죬ವһ¾ͽСƿ飬رֽס
Ȼӳ뼸۵׵ľȻֻ֡Ȱ
ȰĽĿֽݣа˼⡣үԷԸ˾ͽҲҵôҲǸܹȰļһòҪ
ĽСܲСܵĿ⣬ʱûذһۣ㶢ҸֲʶүһЩڡСüΪӪʱɱӪ˧̾Է϶ģ˵ȥȰ㲻ûΪĹϵӪʿ
˼ӣֽܷҵģûӦȥȰ
磡磡ÿȰò㸺𱣻ֱ֣֤񣡡˫ۣȰô¶ôܲһݣԣСѾͷһ㲻ĵоϮңȰʧ֮У޹Ҳ޹һȰɹǡѹλ־ֱ쭣
ȥŵ֣㲻椶ôͻȻѪӧŲ¡
ȰʲôģóˣǾͷĿұݰɣʮظ
šһϳɵİ˰ףԡ
ѾͷûɶǿΨһȡ֮Ⱥȥ˵о˧㲻ûջ
ո磬ۿˣÿȥɡˣˡ˼ҪȥּԥϷƣ껳һĥһ
ƳΣֻôȰУһƷͯŮḥ̂쳤̾ʾмܡ
һǧٽʿѹݵ𾯱ű󲽱ϲt̨յ鱨֪ѾͻϮһݵ㣬ϵ˴ȺҪĿõо˧ʲôȻӪ֮á
˵ﻰ鲢Ӫ˧öԷ˾ͽҵСǿܶ࣬ڹ׷ֻܷǡΪһԣͰԼӪѮԴ˸еǳί
Ȼϲt̨ѲӪݣȴ㵵Ӹ̨ˤ۳ѵȫ˶ˣΪɶʻϣ
ʱƿνƣֱĽСšֱǷ贡ͷ顢ǰﻹӵŸ֡ŮͬУ˫ӾֱĽָӡ仰˵վǰŸѹĶ飬֮⣬һɫŮֻҪǸ˿ۺ졭
۳ֹһ⻰ǰ񾭳ϧʱ̫ãȻ벻
ڲt̨ϴУݡݡ껳˳ҡҡڰվڳͷֱƽŵĿһֲһָŶ̨ȵڸһ֪˭ôվڸߴ˵û˸ˣǺûò𣿡


247 ֵ
ĿָСɰް֣۶ʱˣޡޡޣСãϾ˵ǧߣ
˵գСת²t̨ҺüӪʿ£˧ǵˣ㲻ܳȥ
ôܳȥǱҰ˼Сöø˵ûòզͲѽĵ˵š
ʵ̫ȣаڼһ˫ˮֱۣ鷽ҡ
ʿǳദˣǶԼ˧ȷЩţϲСУΪȴǳɿǸذ£ܿɹĺý졣ϧһŮԵΪ㣬һƯӾ⣬ϻظὫսǡǸ˶ŵ·硣ԵɣҲΪԷĴ壬йвһ
˼޷ֹ飬Ψ̸֯С
ʼϲû뵽㺰һ䣬Է˧ɵ̸ܳСѵԷԼͼı죬˲䷢ͻϮܷҪноȷʵ㡭
ݣ˫˧ڱӪǰſӪн˷СӣԼ˵˫ӾУĿǰһǧӪʿҲԵơ
˴Ҵұĵǰͷƺֺ֡˭֪ûüڣ֮Ů㵹ǼĽСţ˷ܵЦʱһ١
㡭ϵһָĽСţһǰȻ鼫ζˣѻԼԪףǶԿһĳظСζһ
Сüȫʿǰ˵Ϸʱ÷ۺۺ죬ΪСѾͷʮش
ಡˣһʸǰŵСðһ亹Һü飬ûҪСʷҪݣĵζ಻ԣɲٴҵճ
ܵһţԴӪһСӲ͵ع򵹶쳤̾ǧŮһѲ۰ӢһΪȫˣ
Լ˧ıԹӪʿ׷Ʋͷûпе˲ıɶֶ̻ûǵʿѾһɶ
עӹݰ飬ܾöԷԸĳ˺ر𷽲Īʫ䣬ʱ䡣ƻʹ㳯麰ĺİ·εȪˮбһֵʤ
һֵʤظ˱飬͵˦ͷƣڡĿ۾赲޷жкα飬彣΢΢ֱۣȴܲ²쳣ܡ
ӪʿֻԼ˧ӵվ֮Ȼŵо˧𣺡»Īǳɳ
ͬӪʿҲ㶶ƣֻɵضϣ֮㣡Ψ磡
ϴ󣡣
С飡
˷ܹͷ˳־ͰӵǰԱ߶һűԾĦгȥù껳СѾͷݡһˤڲݵϡʹСΡ
ڴ˼ĿУλ޵ıһʱֵ࣬ٴˡ帮л磬һαΪʱĻԻʱڣʱڵˣڼֵܡ
硱ơꡱΰҶġɳ޺飬ʱĻ죬ġ
ĺİ·εȪˮбһֵʤǰµԼںηһֵա麰»ĪɳֵٴİԭĶΣÿζһˡ
֮㣬Ψ硣
ꡣ
꽻֯
»Īǳɳ
ԭӦöԳֵ˧Īͱһֺܣʱ˫ʿһͷˮĽֱɹһȻظпѹܾүĳˣʶ
ϴ̫ˣҿʼ;֣Ϊ˱Ҹ齨󹬶ӣԭϴ٣
СͳɣϲԼرϲҳߡֵܵУ˵ҶƣôϲЧơ겻һصɷͣ´޼ɵѭԼ뷨ǰ۹⣬һԼԼѧĶ
޺飬ôӪһ˧ˣɧһΰǼһҲ𣿡϶겻ĺֵܣＫǸɻ
ٺЦЦϴ飬޺ֻǻɧҲһΰ־ȥѾμ˿ˣԭҲ;Щ£ûܸϡ
꣡СӴһʼͺңʲôֵܣƵһףǰϲԼֵܺԣָоС
ԽͣͷӪŮǣϴУģģŪôӣҪö֪ʼ
ϻȻôϴôһɣгһҲСչСͯĵײûֵǲһƺѣ˼Ρ
⣡Ҫ֪ϴѾ˧ͱĹȥˡȫ֪ӪŮưСҪƻǼ٣һ쵽Ӫ椲档
ӣϽӪû뵽Ӫ˧ȻԼİݰֵܣݾϲɡﱤˡ׼СӸʶȴ¶һЦϴ׻˵ֵ㣬Ů·ô·ܷСܴ
һžͰ߿ܴ·ˣֻӵŮˣ㶮


248 ѩԽԽ󡭡
鰤һŷǵû͵Ҷһƨֱ˻ϷԵת䣬ʱõ˫в죬ˤڵص֣Ҳһʱɵ㶶ųǰˡ
ŵʿͬʱ˿˫˧ֶܱۣⳡ̹Ǵ򲻳ˡĽСŵ׷׸ܷ̾ĳ죬Ȼ˵ĹϵԤ⡣ѹܽͫĵһߵ¡
ʱȣʮּذ֪飬ʿӪܷھȹʹ߾˫ֱʾ޳ɣ;лһܷŮ񣬾С衣
Ŀ²ӣսִսʿ·ѩ㣬ڲ֪УԭĶŮǧʿǵ״ͺͲ졭
ӪȸӪӪϡƹ˧ָսУĽСšĽ㡢顢顢֡贡ةܸȻȲϲھԮܷԴ´ࡣ
ӪʿȫԱװƷŻ˿ǹ緢ָʱߵİ׻սߺȣܹʱˣһ棡
䣬һȳǰĽСָӪ󣬽Ľ֯ȸӪӪǧƺƵֱ׻սƲ߲ڼĴĳǣ޷ϵݱһ꣬Ȼ߸ʵ˵ƽϵ
ȥ׻ĽСűʾǰݵսǰ׻ӪԻ
СüĶȺ࣬Զѷͳ˧Իֵİ׻һݵ㡣
ܷ׻Ӫڶݵ㣬ҪӪˣͱݵĵһݵ㡣ڸϵֳԻѾɱ㳡ƴشݻپݵʯ
ϴδȵתֻ굥棬һָ߾ٳǹӺ׼ԶͶϮ
ȫɢкδ㣬һСãҪͷЦ
Ʒǹֱ֣һȦȦУǻܡһͻƼޣǿŻǵؾʹǿдĶҲǳʼĴη
ˮƴһȻͶѾõĳǹǹףһƬˣᴩֱݵʯ;֮ߵ޴󹮹̵ʯһǹҳķѡ
˾ԻʿھݵĲӱͳͳֳΧ۵ĿԱҲȻ˻ͷǹ·֮أֻӲǱǹ˺ѳһֱߵ
ղֳˡοشƣϺȻյ׻һݵݣֱƵڶݵ㣬ŵ˼峤ԣٱԽ谭ǧ֧ԮЩ̾СùȻûˡ
ٺ٣Ǵӽ̵зЦЦ˵һ»ʹǰʹҲóס
˭ˣŭĿֻ꣬ƺ
ŶŶϴܷǣ²˳٣߰ɣ
һǹݻ˾ݵʯսеԱͣ¶˱㿴ӿݵ㡣ȸӪʿϵʯ㳡ζʱٸнĽͰˣϾĽҴΪҲӽ
ĽһԻ󣬲̾˿컯Ūˣ磬ˡ
עĶûóȥͣ긣Ե񣬾͵һҲѹӣĽǼֲˡ
˫ӡԻǡŮ֪ж׳ǧ׻һݵĿԱѾ֪ʲô׼ȥ֧ʷǰѾ΢ļһͨϵʼ㱨Ӫ״
׻ӪڶݵۿڣٴιӭУŮվεĺƽϣ׸ŶǧảɵϴνѵܵϸԳ֣Ҳи޶ȡ
ǺǣžԸҼŮˡ
䲻ǰнƲͦͦأΪнıǮ
ѩᡢǰҫһ⣬ϦӭԾ´ֻ̤κֱǰСƯα飬ȸ߲ͷʮˮʺҲŮӯӯ鲽һС·Ӵǣ̴Ҳܽ⻰ȫţЦˡ
꾹ţˮͦ飬ȻϦǰһָʩչϮ֡
ӿȻһˮϦ״Ͻѩᵲǰ߳ŭˣ㻹һһû
ߡɵӣΪβ֣վҪش󺣡ˮײѩɢ˰ѽ˿һ졣ƽغˮ˲ڣͬɸ¥εض
ôĿ˵ˣ̿ûô̺򣡡ϦٽŮǿѹ˿Ҳʾ
ξˣ櫳ǰһӣӿ͸ǣû赲ảҪصޣСѾͷһгر˰
Ϧվھǰ׺һۣȻȴǳ򶨣ӣСһĨ΢ЦС˪
Ů˫֣ȸѩգ۷ƬȻۿɼٶȷɿӣƬ̼ʮɵĲζɱảٺʱ˰亹ڰ׻սǿͬʱҲͳ˧ı졣
Ŷͦѹָվš̤ϱ˼⣬ŶŮСһսϦչֳʵڡܸ֣ѵ൱Ķ֣ʹȼս⡭


249 
ܷʯ㳡ԶԶŸۿڣĿǰ׻Ӫʿȫֲǰߵ½ǿΨпءܷϣֵܹԮִȻס׻ݵ㣬ĲҲ޷ʵʩܷ֮סۿڱǴսɰܵĹؼ
ıſزסˣһô졭
Ŀǰսʱѳ˼еܷСǰƻĵбȻ˵˷ѽָȫʯ㳡ڻŮʼִԤƻȫݻٹ㳡ʯ
ĿǰܷܵıܹΪǧˣаҹսܣص׻ڶݵһǧڼԭھݵһǧһֱ׷СߵŮ
ڣܱѾǧ֮չ׻һݵʱһɼǶ°׻ݵ㼰²ܷ־ڱصá
¡һ죬Ų˳ͻƾݵţ˪ٴζɧǧֱʯ㳡ûмæݻʯ֯³ν׻ʿΧȺ򼺷ͳ˧ǳ
˪֮󣬳ɻԡԶӯ־ΰҲ½һǧʿϵֳȦȦ㳡Χˮйͨ
أӵĲὫʿͻȻóһĿ£ﻺʻǰ̨ҴС㣬ʱ꣬
ܷվڹ㳡̨ϣԵзǧѹʹ֪ǿϰҲѹԺʻɲ¶ɫصԭǺʦ˧˼뾽Ҳ֮аɡ
ܷͺ֣֪˾ͨƶϣһ̨ܵԣ׼ȷޱȵļƷչ԰ս۵ƿһܷҲ׶Էиȱ㣬Ǿ޷㡰⡱ս֮ʡ
ǺǺǺǡóȻһЦǧǲ̧̫ˣֺ֣֮У
Сܷʢв֮
ʶ־ΰŮԣͱͱɻѯʡ
ôźòáɻԺݺݵ˹־ΰһۣ󲽳ǰȥѾͷѾ·ߡͶɣ
ܷйڣɻ浣Ů˺ƤѳԽԽô˵ԩ˽ⲻ˽ᣬ˶ǻĶŮͬУѧɻ԰ÿһȵĴУ꣬迿ŮֶԿ²ףϣġ֮漣ٵס
ŮԻϣܷ΢ڽʿǵı¸̨վǰнţʳɽ̹٣ǵڼأ
ʲôΣɻԷǳԻһʱûŪܷʲô
ɽ̹һ·Ȱǵڼأܷظһ飬ΪСسʱȴ꣬ȻҪʡ
Ρߴΰɡɻϸ룬ŷԼƺϲȰÿιȽжԷͶ
Ͷôܷ֪ʣʵ˲սΪ˸ίºӡһ˵ͷ
ɻʱ˺һű䣺ǸѾͷ
㿴ʦֳԱˣ־ΰָŰյĳɻЦ
꣡ѧֿɱûѣֲǲ֪ȫУĽʦǵ塭͹־ΰΪͬѧԱǳҪã塱˸ɻĴºšԭϲгɻԡ塱ϧһֵǹѵֻûڵ¡
ܷһʶԣӶЦҲεˣˡ
ҲܹӪԽսǰӪܷǧ˲Ӫͼֵǧ۵
˵СܷԼСǾʧŶܷ֪ӺʱѾĵƣŲʲôѣ궨ϵ
ŮŵЦ⣬ʮֲ죺СơСܷǺǣǻһԡԧ졫
СĺܺһֱĬĬػ˼ңŶܷС죬˵ʵûŵСŮίرǳɰ
˵Ǹ쵰Զӯܷ佱ƣȻﲻסȳΪֱݣһİ§ףŮжģһԡϴˢΣȻдƺеζ崽ݡ
Զӯ˻һڣһ㶣׷ĿŮǸСơôˣܷҲ²͸ŮЩʲôǵöԷԹɷ졣
ܷıԣŮԽԽԶǲ΢΢Ц֮üȵˣݲ˽飬˶ԹȰһԣǸ÷ʤˡ졢ء
ָƵȣɳھʿʱ߶Ƚ䱸׷׾ٹνֱָ
ָӣԣȼߵըսʱһųһʱǰڻܷ󳷡
ڰ׻Ӫı׶˾ȱ߼սŮųά˿ѾңȫͨΨһó櫣ȴҪغӭսзǧ˺ҹƾɻһ˱ɱ仨ˮоһӵϣ治󼺷úεҡ
ӵ˵ܷƺͼıسߣһҲûãȫ棡Χ˵бܵнסҪģ
Ҫ²ܷ͵˾ͽǰЦȻܷʹѻ
Ҳءܷ͵ֹסڻ󳷵İӢվϹ㳡̨շȭĿǰоܷҪ׻ӪʿӰ벽
ܷ£ǰ̬ȣһׯˡϸɢϣʥŮ񣬲ʹóϷ
Сת۱˷绪ŮʱɻԵȽϾӦ׻ӪʿĿòǵŮӣͳͳȼܶ־ԸԸԼпǸǺηظߺںţָܷӡ


250 And޵
СѾͷһ仰ȫʿ˫սȻ尡ΪָӶս
δԣһԵų˷棬۲ὫʿʿվԭأһŸ̨ɷԵܷŮл־ΰͷջ
ܷӵ޷԰εģ߹šɻʮ޵飬ȴ޷ˮĳ̬TMԼ̳ѧһһԴɻŭݺȵ̸ҳѽ˶ɱˣɵߣë
һӰ벽Ӫָֺܷ˫͸˷ܣȫ佫µоָӣ󣡡
ǰܵίʱڿԻպҪ˭˭Ķ֡
˪źһԱͷ㳡̨ɱȥܵУһܿˣնֱͬոÿʱÿ̶նɱ׻Ӫʿ
Ѿͷô󶯾Ϊһ̰ɡɻĪֹ˾䣬ųҲ̨ȥ˫ҫɫ⣬赲ǰĵбһƵſ¡
͹־ΰ˳ɻһǱѾӳմлعŮȻɹ󣬵Ҫͬڵ壬ŮϾһǶȳܷѧھǵСѧãֺü˵Ļǡ
ʱ־ΰ޽ɵسǰΧһ͸壬й䣬ʹð׻Ӫʿ޲ߡ
־ΰͬΧһ͸壬ЧҲһѳܵعǡģ⡱ܹһ̶Ч¡ģ֡аģڼܡ
Զӯ֪ܷƵĹϸҲ棬ŮȻΪܷƵĶвԭ£ŮӣôܸһͷҴа
ǣǼָӣָΧ£нֻϧԷͣǸֹ˵о档Ǳǽս׻ӪԶԶڲ
졢ءڸͽ£գ۱ɱ㳡̨
ٶȣԶӯڽ֮ɶռͷԾϹ㳡̨νָźеܷ־ܰɣǸ쵰ģ
Ů䣬˪ɻԡ־ΰҲֱĸ˸̨ưܷڷθ̨ϣ൱Σ
Ѿ˵Ҫ׻Ӫʿ˵ֻǳˣսܷҲ˵ͷܷԼ˶ܣӵнΧǳ˵λСǿͳذ׵סǰж߶ԷԼ
Ǻǣ˾ͽСûϷˣѾͷûǰɻ΢΢ҡҡףʾ˱ǱγҪһ߳ѾӪܷӪԱŮ˾ͽ쳶µĶԼ
ݵ㺣壬ƾһ֮Ӳǵ˲ǧ˺Ϧսذǰ߷Ϊ飬߸ֳѩƽĺ˺òӿֻ޷
ŮսʱռϷ磬ϦıϵܹǿͷȴȽŮɵһΡֱܲٿˮϵʩչϦҪˮɱѩ֮ͷű˪
Ϧûʤ㣬˵ˮϵܵƣôϵصǶᡣֻҪջ֣ܸ
ˮ裬䣡Ȼһָٴβʮˮ˷Ϯ֡
ǧϦǽԼΧȫŮ͹ȻὫʿۿˮҪڱϣȴͻȻˣֻҴҵ˾䡰۸⣡ˡͻһˮӰû뺣ʧ١
ˣǡ˵óϦǿջЦ˽ִûԹңһֱ櫱ŷ
˵ôͻȻأΪյܷźţ֪СнΧƲѲŸϽȥˡ
ݵ㳡־ΰһԶӯꡱɫƺڰʾܣ˲ץܷԶӯҲд⣬ֻǡ
ι̫ˡС˹־ΰһ䣬ָ̫ԡʵһ˫ءΪ־ΰվܷǰꡱɫ˵ڰʾԶӯ˵ܷСı󡭡
Ǻǣлл㡣ܷЦˣû뵽л˵Ǹ⾪ϲ
־ΰŮЦգʱһ죬Ȼص˵ͷǴģóɻԲƿڴСӼɫ
Ȼ˫ֲ֮ʣȻһˮǰСܷû˰ɣ
ۿǱܷѽŮлҲ֮٣СѾͷ˼ϸܣϵолٶߣ˶ܵʣӲԷ͵Ϯ
갲ţע⣬ںĴֻ𡣵ǣЩһܿ͵ǰʱ򱾹ɲұ֤ˡ櫽ܷԸӵз⼺ͣںĴֻ֡ǧ˵Ĵֻͣڸ۱ߣõо϶ỳͼı
ţ࿩ܷлϲָָ˪ˣôЩҲ
û⣡ԭظӦɨǰߺߵĻʱͱˣСܷᱲǿܰɡ
С˲Ժˣ˫ֲŵС䣬ǲˡŵĽŮɾȻܣ
櫼ܷɻ󣬹µ뷨ͱͱԼԴͣСܷȻش󣬵ԣ޵ҲסȺŹȻô޵У£޵Уģ椾Ȼѡ¡͡޵Сˡ
ԼʵµĶ֣櫹ѡսԳˡ


251 Ԯǳ
櫣СܷŶСڸ˼ҪˣĵġܷƳģ֪϶ӪԼ
ŮͻȻ֣˳ɻԼע⣬иܸǳ벻ⶼɡ֮òи̫ļһ
˪Ϲ㳡̨󣬱һֱžݵʯ櫴Ҳ޶ԡ㶹۲˺һŮŵ³֣ʯ
ʯԷ׷ݵʯʶ˪˶֪Ůѿᣬǵ֮¾Էԡ
ʲô𣿡ʵθ֪󷽵ָӡһЦܷ쿪漴ϺڽŮܷ
ŮԻʯտ˹涨ݵʯһٻʤ˫ֹͣһǾ޷ܷϴ˷֮ѡȴҲʧǸغð취
ܷŲߣзɱ˹ΨӲͷƤǰӭͬʱŮԹôɷ򣡺꾫Ҫ
˵գ櫻һˮǽͼԶӯϣܷ¹㳡̨ŮɵʺԶֽܸսʮֲ
櫡ŪС˼Ŷܷίؽţ櫼ʱܣҪǸֻܵң
ܷԱаƵ⹫ǺȻܰ櫽̵⸱ԡ
Ͻ׷ɻԼŮ°ܷһԾ¸̨
Գ˪Ӧ죬ɻδѻ˵꣬ѾûҾ֮УԶӯˮǽԡҲ˲ֻ͹־ΰʮӦãȻ̨ױ¸̨
ʱݵ㳡νһƬ׻ӪǧʿѾͲǧ½ɱһš˵ռ˾ƣһʱȴ޷Χǧ׻ʿĸСҾд󣬾Ȼ˿Ա׾ֻǶԺ׷ĳ˪ͷۡ
ˮ˷ΣֻٴʩչԱõˮ糵㻷ͣתܼʿöᡣ
С˪˿׳磡ɻԴһ˲⣬绡ˮֱŮɡ
櫹˲㣬ڻܷʱͻУĸʨڵأĿݺעӺسɻԡ
Ůˣˮϵٿ±ϵϵߣһˮܵ磬ο櫲ٿصǺˮ
櫣
е硭櫼ܷǰֹĴˮ´磬ʱСѾͷ̱˿˿ܷҪ϶ᱻ練ɡ
׻ӪָҾе£ٲʿУƴŰӵľŮŮǳȥ״󼱣Ͻ˳Ӫȣϧ˶ؾݵʯбǽ߾ȫ˵ҾԮλˡΨһֵңŮŮд׻ʿƴڻ£κβ
ϧþܷߵİ׻ʿգ룬սĲὫʿѾ嵽Ůǰ
޷жķϣܷսԱζӦɱĲбۿŮɽɻȴȻеȥ
ֹʿдƷ֮лһ˿Σ
һҽУץܷĵб۴㵣˫ĿȻ£ǰͦͦһ֧׷ײǴӺη
ˡɻԽųꪣ͸˿˿˷ܣܹһ֮ˣȫֻһڡӪ
棡ֵⷢоӰɻϣ߷λܿ촫Ԥ
ĿͨŷΧף֧ͨ㻥ӡһڶףڶףôһ˿͸Ϊ֧ĵڶˣֱİ׵ĵ˽ͨš
оķӪе㷴ӦϾһʼͲӪͻսӪܷȻȴ۾
죬֣һƬսеİ׻ͲὫʿ½ͣ¶Լͬسݵ
ǡѾССڵĲʿȻǰƾ״Ρ
ʲô챨ߣ㲻ӪѾϮڱʲôþš
泤٣ӪѾȸ׻У
ɫ䣬ɼڱڹŪ飺Ӧѱᱻҡ
Ľ˾ͽĴеһᰵͨţڿ˵ҪӪôѾǰԮܷû˻ظڱѾŮ۵׵Σȴֱ֤˶ԷԲ顭
ܷˣƳ𣬶ʱ׻ݵ㣬еȻݵųһӰͬХֱӿ
Oh My God־ΰŴ죬ʹ˫ۣɵԶ֮ĵзԮûһͷ˹ȥ
СƣܷţֻƷ·ͷ㣬ֱ顢Ľ㣬ֱĽСš顢Ůӣ责òƻŸС㣨֣
ܷӰܺñϣʹҾ֮УҲһ۳򵽳ǵСŮڻǡ˫ӡԻľͻ
׻ʿҷԮϵʱչ֪Ҿܷ֮ڹؼʱ̣ɲʿ
̬ϽɻԵ˱ѾץܷΪҪͼԮϵʯ㳡ǰвֻܷǣŮ뷨ûʵ֡
Ƹսݵ㣬ͰĦнֲݣԼȫʩչʱ٣嵽ܷ԰ҡۿɻҪץˣһǹԶͶֱȥʹԷòתΪء


252 񽻷
ɻԺɨͶϮıУǹڿлٶȣСĿֻ嵽ܷǰƣɻУüһҲˡ
϶ɱڡӳȥĳǹôɺϻصУΨһĽͱǳɻԿΪ֮϶ȻСǲˡ
ϳɻǿ̣Ҳ̵±ƽܷĵз졣
ڿɱһҾݺĳ˪ˣŮּˡ
϶֣ݵò£ĽС;в֣Ҳûճ
ѡĿڳֻ˽֣֪Էӵгģ˵ǽӽнۺһ㶯ˣöԷơ
еҲԸｻ֡˵ȶԷԴ󣬵¶磬ȴʹеǳա
־ΰֵУǰԮȴĽСһϣ˼Ķҡ
޿̫ͬĽ೤ΪҺò־ΰǷˣɸɻԹУҲԸĽСšȫѧ֪ĽСƽʱ´˭۸ÿʵսѵ椶սñ˭Ϭʲô飬һһ䡰ҪôҪҪȫԸУ԰սУԸ
ԽԱܸ˫˫ţʿҲûš顢ֱָԻ˫Ӿ棬Ӧϼлб贡ةŲͲǾƿ£ͼͻƵԮȱܷŮ
֡СѾͷָŮڷżڸǰߵδ͡˵ˣҪֻһǾǡ˵
֪ͣģҿ䣡Ⱥ󻵵޵УǺǺǺǡĿԼĻǣлֵò˫Сһǰ裬ֻûְ꣬ˡ
Ѿ˼սʱܵУתзǰΧ˫ʿǴ˳׻Ӫʿһή֮ɫȫ𷴻ʹòʿѹ
ֶΣ󣡡ʱ̲ͣطָǰֶν𻤶ܷٶȵתͣԱоͻƺ󷽷ߡ
ָƵ
ɻԣӪѾ˧Բ׻ӪָΪҪ񣡡
ɻӪͳֵǧڽʿյתܷȥ
ԶӯӪȫЭӪŽƱֹѾԮ׻Ӫָӣ
˪ǵӪͳֵһǧֻŮĬԣԶӯָӡ
ӪһתҾ󷽵Ѿ棡ҵ裡ְæҶסˡУ
Ӫ˧ͳֵһһǧСӸѭԸתƺ󣬾ͱ˸ֲĹУǹ־ΰĻ
־ΰܲңҵĶĽ೤໣ź󳷣ܰ
־ΰӪͳֵһǧĲԹΪĿѾɱʱ˳Ӫв롣
Ź־ΰ໲ҽУɱǸ˵˾䣺ԲҵĴ㱣ء
֪־ΰĶĽСţĵױԹƽˣù˲
ұ죬ָƵϻϦǻû½𣡡
˱ͳ˧Ӫ˧ָӵһǧ
ϦڿǸŮ˳ʱŪúˮƽ޷½ѱһţʿֱϰ
ϦӪ˧ͳֵڶǧ˺
οӴһս˲䱬ߴһǧǽʮ꿼Ψһһ˴սյ鱨Ĺٷ쵼׷׼ʻֳֳģĸսһܹĦһμҡ
ݻһƬٷԱ׸߿գҲ·ɱԼĽΪҾ֮УĴ㡱ԵöտʿͨͨԶǡ
һVS˪
Ů˫նչʿ۵ȫɣҲǵ¾һտ˵Եɡ
ŮΪɶôŪ㶼ҺûѽʮӲ׼ûôʩչ̫˸ա캣ܿ˰һĸ֣ȻСӵڲͬھԣͣһֽܼ
˵Ϊͣ򵥵ͣߣ͸ߣͨǱʡֻҪս֣ʩչκν
˪ϷԲȡ̬ȣϾѾǵһν֣ϻݵ㼤սСһԣŴŻ衣ʱŮ׷鲻ᣬ˫ն·֮۱أٽ˸һϡ
ꡭԲ㱻ֽ滮ѣη·ص˴ǰϷδ췴ϷʮǱŮǿ
VS
ͬ캣ܿ񣬽͸֡ʹñһ˫Ƽգ˫ӭսĿǰĻƴսû櫵Ŀ籩껪ȴҪвû׼ᵱսˣǡս
񣡡
񣡡
˫˫ʩչսõһ繥Ϯзϡ¡ǰҪλֻܾͨЧ£˲㽫սģ⡣
λ˧˫˫Ծڿв˫еʯӲƴһǣػһײغϣÿÿ⣬ն̱ӣӣ˭Ҳκβ˭
⣬¾տԭ̫


253 Խ
ĽСVS־ΰ
־ΰ֪ĽСŶ֣ԾͲһֱΧ˶ȦȦר·С۸Сü׷н־ΰͬʱҲܵбĽСżǳ䣬ֻҪе˿˲䱻ʸɱ
໣Ľ೤׷ң໣Ұɡ־ΰһһģĽСŵĻ֮СȲݷԣŮļʸŶЧ
־ΰȻܷʸȴ̺ķԱ޲ߣÿмһ£оʮ͡
齵Ҿ㣡ĽСŰô棬һ˿У涼˵ڼ˳ֱһŵù־ΰͷܡ
ġVSɻԡ
գ׵壬ǹһӨ⣬·׷ֱȡнࡣɻԼ״Ͻ㣬ͬʱꪷꡣ˲֮תӭս
ᵲǹɨá˳ƻ˫Խǹó䡣
Сӣʿգǹˣģ˭ѧģɻԸƽӴ㷢ֶǹ٣첻һǧ䱸ܣ˼ʵأʱ»ᱻֲ
˧ţʦܸͨܲ߳ɻԣǹŮڵģҲԷ᲻ţҲ˵ƥɵӲȥ鷳
ƨţӽôѵ㡣ɻԴһгȻɫ绡һ֮ơ
ѵңʡʡ϶ǹʽԪһǹʽƱܽ׺սʱ϶ֳ̳ɻǰͬʱΣṇ̀ǹ۳һ㣬ԭһʵ
¡
£ǹ֮ϣһȻ˱н֮أ·̹˺һڣ˫˫ɿ
вͬǣɻֱӺɶʮףǿꪲأǿأģǱƽʮǹֱֱͦԶˡðƺ̣˫ʱʱ˸⣬һ֪˰
Ȼ۵ۣ׼ٽָߵܷͣСȴһܲЭﵽƸǰСѾͷԶĳɻԣַͷ˳ëȻƣ¶΢ЦλǷҪȱ轵£Сܷݲ輼һŶ
ܷͼԣ˴վŶƷѾ䵱ϣҸ̨Ϣ
Ŀǰ贺͹ةѾ˵оܷߣСΣִһƻСѾͷξҪ˾ͽҺÿȻгΪ۸¶
гϢɻԷǳɴ࣬һƨɱڵЪϢһ󣬵һѪڵҪţ°쵹ˡ
ãϢͬ˰亹飬ɻǿнԼҲΨбͷܡƶ˶ӣ漴תС§§رżϸܷôˣΣա˿ɡ
˼µСŶܷСǰ㣬΢ϵζƷ§˲䣬СѾͷŵ²ˮζԼ겱ǳ׼ۡԼұôΪֱŤˡ
ʲô񣿡ܷè͵ƵЦ⣬ɴк棬ѾԹı죬СЩʲô취ȡʤս֡
꣡ǺǣСưѶ俿˼Ҹ˵Ŷܷɰع˹ʳָɻԼ˽ͷӶʱأѾͷأ
ܷһֱƻԮŮݵʯСҪԻѾݵתꡣˣѾ˧ֻҪӪʿٹ㳡ʯʾǻʤǧ๥ݰ׻ݵ㣬ҲֻΪ¡
˷̧ܵͷӦܷȴһˮ򡭡
Ϊ򣡼ˤڵأǵæŮңɺͳ櫼Ϊ˾ɻԴѽѷ֣жˡ˭֪ѾͷܿͷԼͿֻܷͷβذӡκ櫻Զãǿˮºȥˡ
ΡҲǰѵ𣿡Ĩ˰ϽǰŮɣǵһμСѾͷңʱϧ櫵ķǳƱʱֻеʮ㣬ŮòƺԽӴŮ˲䣬ܲӦ
СѾͷˮϵʣ񱣬˵ӳڣָԭݺƿƣ뵽ԷԼδӲ÷ݣ뵽ҪϵڲӦ
ꡭ꣡УˣܲԽԽ죬ջһˮԼ˸ȫʪ͸ڽŮͻȻģĸеĪǴļڣ챻ˮ˴š
ɻڵϢƸŮҲ̾˾ˣ۳ȤáȻſţɻԺȻһ˿ԭ˴ֵĳ棬ôģģֻʣŮ졭
ϵˣɻȻӵϱͷѾͷûһöȫTMƶˣϴα»ε㣬ֱܷƣ˼ҵôĴΡ
ɻĿٶȳݵ㳡ɱת׷ͬʱϢѾͷѾСͻȻǱȥˣŵ㣡
Ŀ𣿡еɻƳɱѵ
֪ҼѾͷС˵䣬ͳǱȥˡ
ɻʵһĬغǧʿʹǿҲɱΧȡ׼ܷĲǲֵܷͼп


254 ׳
أһϢ֮ʧɫָƳɻԽȣ죡ȫѾ˧ӽݵʯ
ŮԭܷŮԻʯΪ׳ǣ˶ʯӲܣΪһ֮վޣŮȴݻٴ룬ԷҲܻʯȴͬӵвڳ˪ľ˪ʯĻܵͻ
ԴӪѾϵĵĸо˽⵽ܷͼ´һȷԸʿһаΧݵʯɻƱҪֹཫ߾ȫץð׻ָӡ
˫ս൱ĵײɿʼǣȫûϵĸлĻ峤ϣЭ̺һַѾЩӵΪҪӪΪ飿ŮֻѭʤΪŵõֹ
ܷԸֱݵʯȥԶӯԶ룬ʱĻҾ
Ӵսչ˲䣬Զӯһֱ͵£Ŀı֪ؿܷöԷʱԾ˵ٶƽáȻŮ󣬵ò׽ӽܷʩչץˣһ͵ļһˡ
һذȻԶӯغĽմСٰ꣬Ҹ飬ҶҪɷҲá
Ľ㾫ͨ͸δ̤ݵͰԼҾԱʱ֮衣ʱԶӯ͵Ϯܷҵ֮أὣŮϡ
ĽһɱԶӯֻǿǵ˫ӣûִݻʵ˲ԶӯǸߣĽôء
СӸվסûأܣɻһ׷һߺ·ʿͳͳ
ϴвҪ˭ˣӻʯٸսٻغϣ˿׷һǰ棬˵ɱ˷ɱ
ʯ˻ëѽ˶ϣɻԲĺȵü̼꣬ϧԷס
ȥϡ˧ֻŮ˶ϣƻҳǿ˵
̵ĹӿƣɻԾһ⣬ֱ긹Ϯȥ
ͻʱŵͷرܣһ绡ŷҲҪ϶Ȼ͵Ϯʽؾ죡
ǹ˲ɱһԱб˳ԷɻȥտǹʽԽԽӦ֡
֯սͻȻɻһǰһɱȲõôԭһ谭ǰ˹̫ͣһ·һ·ɱ΢ļһȫˡڼˣͷȻ죬ü̱㲻ôһá
ϴŮһְ˰ɣƷɱʱֶԸ˪Ů죬ʹ̫ǧҲŲ˼غϣÿнжЩ֡
£𵲵꣡ƷǵԮ͵˫ְƿ֪˪͸СӺͷƿӭͷײŮ
Ŀһ˫ն¿ŵáꡱһ·˹ɻԼ״ɹЦܺãС˪סιι˴ˣǸ
Ȼ˪ֱ˳ɻͷ׷ȥŮ˳ĬԣһԣǾǡȻ
ĿڸϽǰܷƴСҲɡɻ̾˿ֻٴչ׷Ϸ
˵ʱʱ죬գ۳嵽˵ڶ㣬ҲVSԼĽСVS־ΰĵطĿӹ־ΰһͣӣʱ׷ȥĬʵˣǣ׷ɱ𣿡
԰Ҳǣ־ΰĿƣ𺳲ѣѾ˧
ѽҺöˡ٩٩̸ԵĲǵˣǶѡŻʯ˽ֵʱ䣬ۼнʮֶƨܣӦҵͬ⡭
Ϊʲô־ΰԭ빥꣬ϧԷʮѺãһʱ䲻ó֡ƵĻҲԻΪԼأ
׷Ů׷ҵǴ壬˶֪׬ˡȻĹ־ΰ
ޣ֮
־ΰ㷢ʲô񾭣ϽͷȻɻԴŵù־ΰȻһģת꣬ò붯ץˣҺĽСž׼ʱһ˹־ΰʹ໵ֱһ¡
ƴ˴ӣ̸ûͶҪҰ𣿡ĽСڹ־ΰԵ͸ǽ̺һɫھȴ͸ǽϡ
־ΰر꣺а취
Ȼ
˵գѺõ֣ƺύԷ־ΰԥ֮һգãֻҪҰĽ೤ͽֵܣ
һΪеƺȻͷָԶĽСŴ󺰣СŽ㣬ô׷ȥǰ취㲻ϴ֣ʰǼһ˵
Сüһ㶣漴ͣ½Ųˡ˵ûһֱ׷Ź־ΰܣ֣ȸɵһн
˭ѽ£ﵱˣ˭Ҳκβ˭һ仰ͽͷĽСŶ׼ԼСʱһ̣ҵ衭ţĽ೤ЦɲܿѽУʦ
־ΰܲУأ
ɻԣûգ
ѾģҲˣ޹ѡսԳˣǿһſת־ΰȥöԷһ𣺡޿һܱһã
ݺݵһۣΪܱã
󾰵㣬ڵִʯΧȻɻҲ׷һշͷԾǰųҫСӣ㻹Ӣ۽ûأ


255 ţ£
ϹҲԳۣЦƵֲſĳԷף˵б·
̣Ͳܻ⣡ɻ쳣ǵ˵ǷǣѵҲŮƣɻԻȻһɴܣ̾Լͦ˧Ϊɶûġء
Ƽַ͵س͵ϮɻԾͦӭ˭֪еǿδ֣ʩչʱ϶һΪתԽǰ
СӡָվסɻԸ׷ȴ곯ɱ֪˭á鱨ŵ֪Ƶܷȫʵ壬ֻа£ֹݻʯɻ԰ԼͷۣҲܵꡭ
ƿݵʯѾںһĿȣȫס֣Ӫ˧л˵
Ůߵԣʱһ㶣սе˫ʿ½ͣͽ׷׻ͷӼͳ˧ܷ˰֣˼侲һ£СѾͷҲͦ溫ʲôҪͷ˵
Ŀ£˿ԼĬʮתƣ˶˵ֻҪţԸ齵˻棡
ܷ͡׵أһС죬ѣ˶СЦر֡ԤδҲ޷ϵըԷԡ
ɻŮʻһЩ˽֣͹־ΰججվԭأܣĽСҲ׷۲Ľչ仯Ψ˪ְأɽӽͿɱСֱͣ
ԭȻսʱѻȸ˵ĿҲźʻת˵ơ
Ǹôһ¡Ů²Ƕڼ䣬ȷʵƵʱһڿͷ׬׬Ůˣ˭֪мá
ֻҪܷҾʹӦ㽻޼ƿʩֻó²ߣԼŮ֮⡣ͬʱɻԣĿ꣬öԷעʱһ
ѾͷˡɻԺĨ˰㵺ԭŮı֮ơͳ˧ҲһȣƨɴֱͶˡ
ɤӣͷصǺҽţУһʱһʱңĸģСţȻ̸
ΪǿС֣룬⻰þʿҲ겻Ҫһҡͷһ߸̾Ҽ˧еˣǸϡʡš
ɫߣﲻζûɾһ䡣
磡˧ˣǺǺǡðǹ⣬ϻ˫ͦƣȻŮԸǰףϷԵת䣬ƵСѾͷ񻯡
ŷȭ΢캬ŭδԼҲûҪȻСţ˭òܷɣȨ֮ƣŮΨƽϢŭޱ꣺̸ܷ
㣡֮Աǣת賤ǹҾݵʯץ˺̸ôõ¶ƽʱûٱӿɣԴĻᱻͼĻԺƣ
ʯҡҡ׹סҺȵҪôң
㷢ģǰСţƵسŮ˻γǹھҪǲģݹһǹʯ
ţСܣǰôûǸš͹ةָƵƶУнʿͷգԶӯǼģĽᵶٳ֣ݺݵؽŭ쵰㲻Ҫ
ǡǲվӪˣǷΪĽСųʵС椾ȻʼԼǲΪӡ
ȿȡӦûС껨ĳδģܰĽСиƣ
˫ҫ⣬޲ýʬΣԷȻеǰСĿɻԽԽӽ꣬ŮԳһ˿˷ܣҪҷҲУ
Էѻ˵һ룬Ȼûģư˼⣺ʲô
ģȻǰһӣץסᣡ֣
Ѹ⣡ɻڿպŮʹȫͶꪣ̺ѹ׵磬ƲɵֱĿڡɻų˲˶֣ǿҲʹɥʧս
СƵģܷ˶Ӧٶȴͻо͵ϮСꡣ
ʼϲĿⳤϮȫʩչܣҲ֪޷˳ܿΪ֮ƱӲһȻΪءʱһư׹⽵ϵĻףȻ۹â
໡һ͸شڷɣ·Χƣ׹ⳤּꪴۣ֮룬㱻һ
ʲôӲ쿼˵ĲɲԼ䣬׷עĿֵ
ʥAegis֮ӻһʶĳͷ̲ס̾
һԵĹͷҲɻʵܽʥΪʲôС
ĳɽͷӣҼŮܵġ
ϣŮҵʥôһϢûͷ˼⡣
ฺǺǺǺǡԵй¶ϹҡҡͷʵҲܷ˴ĸ㵽ʥ
ЩҪĿǰжϣƺҵʹʥķһͷ̾Ǳο˵߸ˣܴ
ͷĬ˻㳯װͷѯأǲӦôꣿ
أбҪϣΪŮˡ
ϣû£ǺǺǣСѾͷء
ͷҼҶûš
ͷҵСӾͰˣҼСŶܸɣϣŮʧ˿ɱҿޣ
ͷ˵ҼҵôҲһˣ



256 С
صֳɻԴעŻԣƷˮ壬Ȼʧ̬顭ﻤ⡭̿ӵ
šƴѲϽͦǹݵʯ˺ߺȡȵȣԸⷢģһʯ
ʤһ˴սʹ˽ٷҽԱѸٽֳԮһսǧˣб˪ɵء
Ůס֣ûͣսźҶסˣϴҡ
нʿձ˪Ȼ׷ͿֱָƵס֣СѾͷֹͣ͹־ΰ˫˫˿ԼͬͷĽСţа̾
˼ΪˡĽ㻺ջذףʿȵŮ˵Ǹ
ûʲôΪԶӯͦǰĳӯĻСӣĽȻ˼򱶡
贼ս˿Ĳأջʤ׼ʱһ˹责
ǡ棿贴Űָӣ˵ϻ
С쿴Ҿαˣסʶ˴Ҵ˹汾ͬͬѧֻ򱻰ŵŮӳ뿪ԭ顣ŮԼľαȺߣʱϲǰϧԷעڷϣʹܲ
ʿڸԽָŶ󣬾Աͳս˫ֿųǹǳȺСһ漣ͳѾƲҶԳݻǶʼɵĿңơ
ˣ˷ֱܵƱȥƺһӵȻûѾͷӽܷСѾ΢ЦıԣĿ֮£һ¡
ŮñŶ۵ɵɣס
ǵļǣɲһ󾪺ͳͳɺ˫۶ꡣܷڹ㳡̨ϳɣ㵹һƬпŮ׷㣬ǹ׾ɷʱ
޿ôˣ־ΰָ߷߲ƽõĻ˲ѧδɡޣʵ̫
źĸǼ򣺡УֲǵһΣϰ߾ͺá
ģϰ˻ˣ־ΰŲ˦ڸ첲ϵش֣Զӯ˱ѧȵǣҺСһֹۣǷ˰Сʱͻָ״̬Ȼ죬ʮӲʹҡͷֱ̾ΪѾϰˡ
꿸ŵĳǹ˳Ƶء
ܳգ۲˼עӼˣС̺ŵĵ㣬ܼĴ㡣κܷû⵽˸˿˿ʮ̰ѧŲü·ҷСܷĽлСǧӪ˼ҡ
˵գСƿ꣬ȴ϶Է˫һݺݽڻܷҰ㡭
Сƣءܷرˣ͹Լʱһ˫۴ѱסҲ˵˿һŮĴͷԴɨӶᡢͼ
ܷʼƿƣϧŮᣬѰڷ㣬ĺҲΨ˳ŶԷҰַԹԳϳǣСҲƾǰŪ
รžžžһδƽһڣŮǼ״׷׹ƻʾףأֻӲͷƤ֣̾ϢŮôˡ
ǺǺǣҿŮܸɡغЦĳͷ
ޣŮ޲㣬ҼСſɴˣ
ĽС޽ɣȻڹڳϱٶˣס˫ۣСŮ
ˣôˣأں
û£ͺáĽСȰ˵˭ֲ֪ҪҪ㲻԰Ῠֵ֪Ȩ
ţϴŮҺû꣡ҳ桭ҡΪңʼɳɺޣȻָӴ󲿶ӳ棬Һʿ侲ȺǣסСӡ
ӪŮţ޵ν⣬С̲סһ֮顣ڱŨʱԧ죬÷ŴɱķѾ˧᲻ȫˡ
ɿֻܷСվŵûУذᱧԲ𡭡һʱûס
깻̹ףֻỤ̊ˣ˵Բ
һƬУܷ죬ɬذԴƻڰٸн֯ȫ֪ôԼ飬еϲеꡢҲеԹ
겻˳ǿƽǰģŪС޴棬ּԵ磬ȴǡôֵŮġ
ŮϲƲһӪȼˣڻʤ˲䵱ǰףܷʹ벻ĶѡϧһƲɵСѾͷĸеΪ
Ϧ첿ӵ½žݵͣսŽǣжʱɻ󣬲ϲ²ķʤֱִ㳡ƵĺԼƱҸЦļƻʧˡ
Ա˫ʿ룬ϷԸݽĿоƬʼлȻһֱƻСذͷǻսδɣԺΪҿ
ܷķˣ׻ڶݵѾѾ˧ݣݿ˹涨ݵʯδ֮ǰ˾ݵ㲻÷κսŮʲôսδɣ
ǺǡܷһЦƻսڲſʼСܷ󷴻ƻʽ櫣ףء


257 ȫ
ڡˡ
ӶߴóȻ˸һɲԤӿͷĺȻףֻŮ̧֣ɾˣ꾹ڱƤ¹ġ췣ξˣ
ϢСһдˮǵûŵȴܡƺܿͷ櫵Ĺƺ
ãǵĴϦ״󾪣ảıŵǰֻλںˮ룬ʿءգ۾ǵĴֻԶϦûԤı
ʱܷµϹ㳡̨ƻһۣ漴ȣ׻ȸӪнʿã̵ݵۿڼϣֵǷ
뷴ûôףֹǣожأܷܿӦ˾ݵʤѷ֣ܼսȨֹж
ܷıƣӪݰ׻ݵ㣬ֻСѾͷսеһڡ
ŮһƻбΣƾսȸ׻£ӪۺʵֲԴȱݡ
ڶƻ׳ǣܷѰ׻ڶݵ׸ƣºˮͳٽȴջ
ƻ׻ڶݵ㱻Ӫݣµʯǰ˫ֹھݵڷս¡ܷһ򣬳ò޷Ԯߺ·֡
ˣԮܷȾ͹˰׻һݵ㡣仰˵ʱİ׻һݵͬܽйͳĲ½׷ܷˣҪôڵݵͻΧҪôֻܵȵݵʯռ죬֮ǸǷǳʱ
ҧ촽Ŀܷ˵Ǵ޲Ǽ֪˲ֱӹռݵ㡣
ѾͷշǻлᡣɻŮС椳嶯ɳ¡뿼˽һʱ䣬Ļᡭ
ܷڸսǡóʿϴԸӪָӵ׽ϡ
Ƶϴµ櫣ЩƢС椣ΪλһŮһ´󺣡
櫷ƹڴ͵µ룬ͷҲ˵Ӷɷ򶯴ʧġ㱧˫ڽŮУˮڴΣСˮֻعꡣ
ԣ˿ӭȥ굱ȻҪԹ˿ɲá櫱ӽŮɸ͹ģƴ̽˫ֽ§׷ŮȰ˵ˣ
ûûУûôС糺죬ƴ˲䣬СѾͷȻһŮɲӦڶߴŪʮ͡
ˮϵʣӵٽ񱣬رСǼ§ŮȴоԼ⵽ȾƵ׹һ£˲ܲˣ״εҪδ׼ãСܷɣ
Ůɸӳһְ˻ԡ˳ƱϸŮظȻ󣬵Χȴᣬһֻ־§ס룬עӽŮɽ̬ǰѹȣצýŮ·ݺӶһ
ꡭҪԱʲôδΪˡܸˣĿԽԽƺŮʱŵý˫ۣǰܷһĻԺ֡
аЦûϵճŵ櫣ԸȻøСһŮɢ㣬ȴ̲סһ׷
ϧ׼Ʒ˳ʱһܲЭĿ𣺡ȿȣ
ǰŸ̤ϴ걳ԼС͵ȣаͬʱҲԹ㲻ܷΪλᱻôСӴ򶯷ġ
һŵֻСԧϽֿƺ޳ܵӣسЦЦϴ
˭֪껰û˵꣬ͳָŭϴ㾹ұŮСܽҪΪŮֻعҸƴˣ
Ȼδƣ櫱Ʋǰһָ˺ˮ
һˮ¡⧲ر¼װ壬ƼСͷת򣬸Ͻǰжʶ꣬ǳСӵ㣬ֻҪһ֣ǿŵԸ̾ͻøһ´ϡϴôҽˡȻСûûȫС
ŽǰҡΣǺЦ̣Сƴ𣿡
ôأˡƸһֱСѧϰĺðOO@@Աڴ壬ͷꡣ
ô£ܷյǴ㿴ԹԵģƽģСʱţһֱڳҲе˼ˮѣòϴĸɣ
߰Ȼֿԣ뱾޹أ
ĽȻߵԣͱͱͷû°ɡҪҪҽԱ
ģõúܡƾƵϷҸŮһý°ͣСֻҪнϣͻűһûˣʲôʲôǲţá
ʱӪָѾ½ϴܷ櫡Ľ㡢ĽСš֡贡顢ة桢׷ΧƼ鿴Ϸ
磬ҪħôּӣϣʵΧ˶Ȧ
ֱһ׼׵ư˫˫Ŷʵֳ˵㶨ҿ


ƪ ߾ սϣ


258 ˡ
˵գڴɻĿУһľϥϣС˲ָԣ۾ƺȵ쵰ϴſң˹ʵ̫ˣռܷŮ񲻹ȻҴ飡Ҫ֪ԼһӣϾͻһſңб½⿪һϸ£ôԴֵܣģ
磬ˣͯ޼ɣȵض꣬һ죬ϽƲͷ㿪ŮĿ⡣ȻһĻˣŤͷ˲䣬ĿⲻȻĴܷĽСš櫡ŮһһɨʹŮŮ飬ԼͬĿܿߡ
มֶˡƶǶصԴԭ졭أ
СѾͷûѻ˵꣬ʩչܼ٣Ѹײڶ֮椶һǱ׻С˫Ŷͷơ־ܽƳٶȼ죬˸ôСѾͷԿֳԿҲ޴ߡ
ȿȣεؿ˿ȣֶԵ棺ѾͷͲ˵ƲٵŲƵ㣡
Ը䣬ۣ֡һͷĽСȥ㣬۸֣˵ҪƲҪƵ֣
˵գСѾͷĿ¼ƷԣָƵزһ顣Ǿ䡰ŲƵ㣡Ǳ椶ͬþǻָƵ
±£дڡĽСĵذοС֣ͬʱһǰۣȻСһʶŻ˼Ůޡ
СơͯЬ㲻Ŷܷǿɫǵꡣ
Сܣҿˣû뵽ˡةϸƲϵ̾˿ĳƣţҪɡ
ǣǣΪϽˣתͷһ
รÿɰѾ߰ɡڲŷ֣Ѿͷްʱ̲ס󡭡
੣ʹˡ
ﶺſˣٴ𣺡ޣϴޣ񹲷𣡾ȻҵĿɰ򶼸Ⱦָбɰ
ƺûСʵʵһֱиʣΪθҲ𣿡
Ҳһһʮش𣺡֪ţϴûֶø֦콣ڶ˵֦еǿľá
ԸĪԺŶҲ󣿡
ϴ겻ѣôû˵ý߾޽нֻҪ˽һҾûʲôˡ
ƣ˵ˣ
飺ԣǽˡ˭ˡɰѽֵܰ
ǰһֱôദĽѯʣŸԣ㲻Ƽôֵܡ
˳ÿϥϵĹһɰһ߳Ľ˵Ҫܵʱһˡơ־Ҷ˹ͬԸơȻСӿԣôֵ֮ĩ
һܷ𺽣С簲ź·ߣֻǲδߴƵ˷žսָڴֻǰУץʱϢ״̬սԲ𣬵ȼִĿĵʱ˵١
Ϣڼ䣬黹飬СҲûȥơةֻڴϣ˫ֳŮ
ĿǰϻǷģһĽСźĽ㣬ܹЩҳ㷹СüżĻЦ˼ӿֻڿһһ㶡
ֵǣǸһɶоأ˿ڿˮָʮץץ
͹ةָͬ
ٺ٣˵һͶˮˮءءµءء۵ءйζءǺǺǺǡ
࣡˶һ£˫ֳ±ơ˵˵ô࣬ҫɶ
ʵһҲСǱʣةأ˵ֱӽĿڶĶӣһŪСѾͷཱԹܷһԺǺǽЦʱҲ֡ڽϴ˧ĬĬվڴ߿羰ڿᡣ
СҼŮϴôǵŮʵ̫ˡִͷ¡
СŮ绨ľаή㲻ȥݣڵ壿
ȵȣϴб⻰҇N¡Ͻӿ㶵ͳС˼ֵʱ˵˵ʫ԰ס
ǿ쿴ǱиǹϵƷ´½һָŷ责һ䡣ԭСӣ͸¶Źաƺ飬ﲻҷ贴ŮȴһûһӦţۺԵ飬Ůƺһֱһ̸ϧСû⡭
ΪɶҾûѽֻڿһ̾ϢȻ˺ܿ͸еףֱӰƺ顣СӴڿ
ʱ̸Цв֪ţܷгѹ룬ټս飬ȤҲ֮봬ָңΧһŴԲǰչ顣
Сƣܷ֣ϯԼӯӯԡС·ǳϸģΪ˱ŪλãǰźӦƬֻҪԺС
ϯλϰŮңԾְߵֱ߷ֱĽ㡢顢桢ةλ˧ܷĽСš櫡顢贡λˡ
ֶȥڰ죬ûҵԼλʱ˫ܷ䣺ܷܷ㣬ǲʲôֵλأ
ܷЦˣָƸǰƬͷ˵ⲻؿֵλ𣿡
ԭСѿֵλðϯѹܷƣҲλ


259 ս
ַԼȻϡλ˷ܵسܷܷܷˡɰཱིȥһ仰˵ݡݡϥ£ͷʲõ˵ǿֵλá
ܷޥʣְ֪ŵĩβСѾͷ϶ѹŮƺϲճƣ԰ѿƵϣŮһμʱֱǶ껳С
׵սʽʼܷȼ˱о񣬸ߴҽ빥ľݵ㡣Сͼú޷Ԯȶݵݵ㣬ҲǵϦռӪۡȻԴΪ壬·һڶľݵ㡣
Ľƻ˵ǸڵȷǶݵʱзݵؽϦڰ׻սǡӪݵ˰ɣԷôˡ
޳ɡԩ˽ⲻ˽ᣬӪųӦԶҽֱӹӪߵӪĺۡ贼Ϊ󷽶ȻˣҾĴʱ
㶮ʲôżӪʲô֪͡ҽ顯ҾӪΧأͻȻײԭѺõ˲ޱȡϽŮɫưʾעУͷһƲһͲٷԡ
Ҿ˵úܶԣά˿ΣӦ̻ԮƹȻ֧飬ԭҪ
һܷһţ˼Ƴŵաַ֧ͦ贻㣬Сü⣬ʱ׸Ѿͷȴѱӣû׼һľͻᱻǣߡ˵ûСһŮ˵ԼⰡ
Ů֧ԼЦСض˵ллҲգգ۾Ӧƺ˵С˼贰һжֻû˵Ը侲һЩС¶ĳ͵ϴ衭
濴΢ͣŷ˵ǣһ칥ѣ˵ȥҪȰԷӳ˵ԩ˽ⲻ˽ᣬӪͬԸˣȻҷ
ҲôΪӪѾᰵдıΪҡĽС֪Ļԭίˣἰڶսʱ˾ͽΪ˴׻ӪȥѻܷӶ
۳СӹȻǺö龹Ȼ˳𲻹죡˵꣬ͷתĽСţŮѽһôСһºò
˵ţһĽСץȥŵĽϽסСӡ
𣡷ѽ㶼ĬˣΪҰסҵĽأ磬ܰѽҲ־ǡ
̫ɴ彣ûգСӼҡܷĿսҳһţСٵ׼Ц׼ˣƢ׼˵Щ޹ؽҪ¡ǰȾ֣֮˵λ𣿡
С䣬̸߾˫֣ܷЦЦ˵ͷС˵
ȻȴʮûӪĻصˡ
ܺãСƽֹԡʵƱܷģ˭֪Сǵ飬һǰֳۣϿЦ
Ľ˵ĹǣܷѾ˶Բߡȸ׻Ӫ˾ԲΥ幥ѡ˸Ը齵ӪǾˡ
ܷ˵ͷҪѾԼʹֹԣҲ˷ܵɵЦôһСѹկˣٲصӪֿͬ
СõİӣӪǱСò˺ܷͳָžԼһԱ佫ӵǡ
ʾͶϣȫӪŮ࣬СӵȻᣬҲں󷽵ŮѮ㣬ƾǰĽСźܷ㹻ʱ齵
櫵һۣʮּ˵˾䡰ȥģȥġӶȷ
Ŀ责˼̾˿ҲĸԸӪϾŮӪͳ˧֪ΪΣԴϸŮԣһֱ
ŮԻǡ򡢰ָӶ½ѡӪΨ˫ӾָӳĬ˲ɰĿ⼯Ľϡ
ðɣǼȻϻ棬СҲȥˡĽ㲻Ѿ¸Ľ鷳б䣬ҳӶ˳Ӫǲü£үӲѪͷŹ֡
Ǻǡܷ˫һģ̽עҶԸӪôֵֹʱУǱ뾡ӪԮͬ顣
ܷսƻ·ķַ֡ԮӡǿӡǿҪԹݾݵΪԮǳǿӽʱֱ֣ӴԽݵӪȺ󷽻顣ܷһ̲ӪսԾݵ㣬ԱչӪĻս
ݵͽɱᱣ֤һʧ櫺ԥµһݵΪۣʺϲ
ҵĲǱԳ͵Ϯľݵ㣬ӪǾں࣬ҵĵзԮϵ֮ǰȻ޷˹㳡ʯĽ˼˻ᣬеǡ
һһݣӪսܣѾ⣩ǱǾݵļҲɸлڲԱΡ׻Ӫǵͳ˧ǡǿա߼ıġ
Ľ㵣ǵԮǳЩʵǿлڲԱɲһܹӦܷ󣬷ԸͬĽһ𹥴ľݵ㣬սŵıڶʱڹ˾ݵ㡣
ܷܷ㣬лҪ˵סɧţֻӲͷƤ˵


260 MMΣڼ
ԭҪԮӣֹĵҲȥϧ彣ˣʱΨйԹӷԸ
һ֣Ҿ顢湥ڶݵ㣬櫹ݵ㣬Ľ㹥ľݵ㣬ơܷĽСͻΧԮͬ顣˿ν־¾ҪڽӪݵ㣬øἰСǵһϲ
ְλš̾˿͹ةͷβûһ䣬ܹȫ鸣
ͦã÷ԡةνܹѾǳ٣ֳ
Ƶʵдûȣ帮һеӱҲ˸ս׶ΡǸ߿һ죬СѾͷ𴲣һƷĸ⿵ͣһԺعصѧϰ֪ʶżֹԡȴߵңʰǰѧУ
ӱ׼֤κMŮҴңѾͷ©Ͻѡ
֪ˣ衣ӱţͻȻ©ʲô˻ĸһ£ͺܰǺǣ
ȥɣǸӣ·Сĵ㣬Լ͡Ůı任κMǷȻ濴Ա仯ŮϵЦݣȴ࣬Ҳࡣ
峿΢ˬϢʹӱΪ֮һղŮᵽʵǰѧУ;УеšҲеڴŵȻΪһתۡ߿ڴŮȡɼҹͬУеĶ֮漣ϾְѧԺ
뵽ڵӱ͸죬뿪帮жӣÿ˽չΣĺȥĦһ¡
˹ӱʼУ԰ȥȻʱ磬΢˶ôԱѣŮɲԼڿڼ䷸Ϳ
ӱ簡ѽܡͻȻߴѧؾ֮·ȺŮ
硭ӱͣ½Ų˫££㷢˼شԷΪɺϣΪܡġɡ̫Ƶ
һȥѧУɡܡ룬ӱ΢ԥ˻ᣬͷӦ
ƽʱӱϾܾԷǸ߿ӣŮ»ܡ鷳Լһ˸߿ʱ䣬Ǿ͵òʧˡӱֻ踺أίǨͶԷ
߰ɡܡƵǣˣϧûսӱѾѳܡҴȥѧУ
˵գŮǰܡղŻܡС˲䣬ӱеʣȻ˵񣬿ȴʮֿܣǣֵȻͬĸо
ܡӱӰ˳СŮˣʱȻ߷ⲻòûܡߡȻ벻취ѵŮ򶨽ӱŸԼš
ú˵ִ帮һУ΢ȴӣ㳨뿼糿ſγ̣ӱϣѾʮ㡣
Ů߳ǳ죬ѧƶܻɼ׼ȥѧУʳóԷȴһϤӰʳضɲ
ӱ̾˿Ҫת뿪ܡٴδӱȵȡһԷɡ
ŮԻܡôĸеղѣӱֱǰǧټֺˣĽٰǨõӱΪ˱鷳ΨٴδӦܡ룬ֲ״һԷֻҪȥİطͺá
ԣӱ벻ģ࿼پȻлڻԣŮһ¶ûλѵΣΪܡıУ֪ѾѧУˡ
ʵлڻԵĴŮ뼸һ£¾УĺְͣһܵĳͷлڻԶʵ̫㣬ΪʦôݺѧҪϳͣ˭֪᲻ٳһлڻԡ
ǳ¾УٿʦᣬлڻԶУԼУĽȨޣȵѧڽʽְĿǰлڻ֮ܲ࿼ֻ࿼Աȷ޷ġ
Կʼӱ⣬ǰʱһаãȻлڻԾ߹Ӱֱ뿼ʱʣʮӣӱʼ𰸣ŷ仯
лڻͻȻվӱǰĵ鿴һ仰ȫףδЧ
ҡûУӱĿлڻԣ˲ϢʱҡԼЯǸ߿רõ壬Ө͸ûκͼԷƾʲô˵ף
ҽƱ磿㿴ʲôлڻӳһСֽдż׵ĶʽŮȻһ䣬ʱʧƵⲻҵġ
лڻЦһӱԾ϶Աȣּһ˵ģ
ﹲ࿼ʦлڻӱʱһ࿼Ա̼˹ȷּּֽϱûӱĴ
ûףûףԩңӱߵָлڻŭ߳ûںԩĪף϶ǶԷԹ˽
ȥȥӰòлڻԶԵļ࿼ʦѾӱʰʾߣһֻҡ
ӱ߳аٸίףԼΪʲôôùǰΪԼɫûѣҲñݺڣΪʲôһˡѵ˾޷ͷҪһ
Ůһ·޻صͷǰߣʱͬһ߳·ûκ˼ĸʬ߿ױ֣ӱһؼңȱһųɼʵڲ½֪ôӦĸĸ
Ȼӱӳ˼лعȴԼ֪ȻƼǰ
ĵط𣿡Ů˵ţͳµԿףС


261 ʺ
ӱ˫ϥһ˹¶ڴܷ˲ˣ龰·ʱ⵹һĻĻԺ֡ǶӣĹ÷ǳֻ֡ǡ߿ʧܣܸһôţŮί޴йۿɲʧȥƣһεջ䡭
˺һӣСѾͷſˣ῿ӳ˯ȥֱֻȻ𣬲Ű˯ѡ绰ʾܡӱֱӹҶϣ뵽¼˼Ѱתİ˽
ӱǻܡ˾˵ץ㿼ף𣿡
ûףӱ䣬ŮһֱɻлڻΪʲôıʼ侲ͨǻܡڱ󵷹ӱڻܡߣûٰдü¼
ûףҲң޹أվ˾ҽıʼǡ
Ȼܡ˵꣬ӱȶˣ͸ˡ
ǵġǣ֪Ҫݺ㣬ҿ϶
ܡ˵ñȳĻӱµ̣Ѳհɣһʦѧʼǣĵ¶᲻
ллû£ҹҵ绰ˡӱʵڲܡ˵
Ů׼¹һʱܡȴǳе˵ӱȵȣа취㣬㲢ûֽֽûָƣֻҪ취Ҿ˾Ƕֽ飬Ϳ֤޹ġ
ôֽ֪ûжлڻϣӱ˸ؼ⣬ܡ˵ʧǸð취ô֪лڻûл֤ݣ
ҿ˾˷Žܡԥ˻ᣬ˵ӱԸصߣұ֤һзա
ӱܡ˵һѣֻصԭʼĿģɰ̾˿Բܡ˵ѾƵŮˡ
ʲô
绰ͻȻһŵӱֻЩ֣ʱŮŷԼ󣬱˾侪ԡԭ߻ܡԼǩµġЭ顱ѾƣٻصߣԷȻΪƷ˳ϵӱ뻹ˣܡͲɧ
Ҷϵ绰ܡֱӰֻˣҪĳӣҪͰڳһģڱˣеǰŪҲ㣡
˵Ůüлڻڻܡߵɳϣֽԩӱ׵ֽ˺飺Ҳûˣ˾ֱ˰°ôһˬ졣СܡӶ㲻̫š
˾ˣǸΥİɡܡЩ£ҩԸСŮУǿ²ǿŮСӾˡ
Ǻǣˣлڻ˫˸ޣҪȾ˾˰̵øĸһɣת͸֣

ӱֻ˯һίƽ˵㡣ſտ˵ķ䣬Ʋס棬˯ȥӱһȦϲһǳעĿĶռǣ
һҳֻһҳԼ鲻ãһҳMMҴ˸ڣƵռǱССƿ˵һҳ
죬ܷ˵
ӱҳһ֣ʱƲһЦûˣ̫͵˰ɣٿһҳ
죬´ȥܷ
ʲôռǣӱԹ䣬㻩¿Ȼǰ漸ҳռǵȴԽԽḻֻдˮƽʮޣȫɽͷ
죬ұMMݺˣһҲŶΪMMĺܰ͹ҵʱ磬ǰĲӣźҧһڣ
ӱĪظ۾ҧҲӣѪ𣿡
죬MMʼˣΪ˴һʾ˳ƣĴָŮҳȤ鱾ҡMMһӸдҵͺ
Σӱ̲סһ䣬㿪ʼѡԼйصݲ鿴
죬ܷMMֵҼҾٰ츴ϰᣬǻҳ֣ÿ춼ö˶ۣϧ¸ҪμʵˣԺûоٰ츴ϰأ
죬һȱֿɰҲ²»͸˭²ɣMMŶ콫Ҫ뿪帮УμӴ˵еʵˡһʱǴţMM˵Ҳզ죿þͲó
ȣôӱеˣʵ̫ƻŻĴڣܲҵռᵽţŮһСʮ־ӡ
ӱСش򿪺ֻͷһ֯·ѹһף㿼ԳɹԸ9һѧϾְѧԺơ
ŮϵףϢػ䣬˫ɫ֯סĿڣơҡɡ
ӱ۾ĬʮӣһŮԼܼ컹Ҫſԣһѧ֣ҲҪŬȡʹһѧοǰ˵ʹԳɼ룬Ҳа취
ӱ˿ʱ䣬Ѿߵ룬ĸһ͸ˣŮϽʰؼҡȻӱ߳Ƽţȴû¥Զһļһ
Σ㲻˵Сסô߳Ůˣ᲻Ūˣ־ǱڰĿתĶӱ
ȷʵס⡭ϸϸŮƵƵޣ˸òСӵͷɣ
úܱȻûгƯϹŮ˶С޸ǳ־Ҳ⵽Ůˣҹɫƹ£Դϣ˶ڰˡ
Ȱץ𣿡ˣֳȴ״ʵŮӱճذ磬һ޹ھĽʻҲѹֻΰͷλûһ˽裿ϧ֪ϴĸ档


262 ٻԮ
ٵȵȣСӺϰִӹĸûڲʺ϶֡־סӱĻΣСҴıǳƵ
ãʱŮһץϣŪŪӸã¸¸¸¡̲סЦ
־ˬ죬λŮĵؾ󡣲㱣һ˿֪У̨̫Ӳϰ־ҾܶǰλŮǺǣûɫȻҪţŪЩҩ񫣬Ժ󻹲Թָӡ
پ٣û뵽һλǿȿٱԸСӡ
취ߣȸǵǵˡ־İô񵱳£ȸӱ˵
ҾԼҲԶüѡлȥ÷־β档ŮĺֶѣСѾͷҲ벻һ֮ھȻͼıɫ
²˭ܷվڴϣ󺣷̰˫ס۾
ŮƸһԱ׼ش𰸡
СƤŶϵĶŮܷת꣬ˡ
Сܷ컬࣬ܺü˻֡˭֪С죬¶һؿı飺ϵ࣬˼ұƭࡣǰôûСôƭŮСܷĳǱƭ࡭
˵Ķʵ飡໡ͷҵͷˡ
ǺǡС꾪ʧ룬ȻҧԼͷúЦСʵ˼ңһŴ󺣣ʲôŶ
ܷĿģƶʮӣ⣬СѾͷɲš
ûʲôеޣMM߸㡫㡫ء˵Ʋޣң߸ʵָ߿ֻҧͷ˵
ԭСˣõӱڵĳɼ϶û⡣ۣҪ㴵ôܷЦ˵;ü΢壬һɲԤӿͷ
ƼȻϽǰطŮôˣδ𣿡
ԤеӱδΣաҡܷԤ׼ܵӱϴ鷳
ʲôҶĻ帮УСӱMMӦò⡣ƻǵһμܷ¶ر顣
ûô򵥣ϣܼʱϻȥŮ䣬Ҵ˹СִܷĿĵء
õģһ׼˵գܷշȭֱָȥ硢СƣǱ뾡ⳡˡ
ʲôˣתƣСֻʱ򣬲Ż־Ȼؿ˵Ȼܷ˵ǽⳡˣǽⳡսۡСþָ߽ңܿҪ󶯾
ԤеMMΣաƲ̫϶Ļش𡭡
ڵִĿĵأ׵壬һɽֱӽǧϺҺ׼϶ˤᡣڴ״ǲĿǷΧ
ԴӲṥݵ㣬ϦءȻܷһƵɽͰŮ䲿ȥ׻սʱСΪɴھݵĺڱֲ뼰һȺǿ£ʮӹ㳡ʯ顭
ʤܷϽָͨƵˣλע⣬仯ԭƻĶڹĿݵǰһݵϡظһ飬ڹĿݵǰһݵϡ
ܷԭƻӽ칥ռݵԭأԷָշԤеӱΣգԲŸıƻͼԼķʽʵˡ
ǱҪ𣿡Щ¶ܷǰԸúÿغۣ˵һݵϣƵֱǰһݵ㡣
ˣֱӪͬ顣
ܷ޸սƻȻɻȴûϾսԲСѾͷһֲ߻˵ʵ˿ʼܷչֳ˳ᢾʤǧĲǣܱȼ磬ΪѾ˧ƶʾĬϣֺαضԲ塣
ռ캣۾ݵ㣬Ϊ˰սӪͬ飬ƵֱӵֿװȻޣһǧĦУ˼һҲܳǧʿڹڶݵǴ´ࡣĽ㣬ճʼƻǱо͵Ϯľݵ㡣
ǺǡǺǺǡƷɧˣޣﱧˣ˫ȼС֣һС椡ŮؼѹŪɧ겻ܵ
Сרļʻܷƴȣһ˫ź§򣬳һ·ҡβСľ᧿Σ֪ɴܾԼСЦ
ƳǰҪܷŮڴưͱꡣ˭ֿ֪ϴպϹһҪֻѰܷСͬСŮϾ̫ɰܷҲľܾ
ΨһϵǣҲҪƴأ˵ʲôΪ޸٣Ҫ׷򡣡ܷƵĹϵȡóٷչýŮᵽΣġ
硭˵Ķˡ
Ȼʻһ˼ȴڻϣܷȽճĦۻССֵ޷˵̧ͷȻȼ䣬С椸оʲôţǳ첲Ȼһ
ţܷʱһ䣬ȻȻ糺һƬΪСоиеشһĳ˵Ƶ¡
Ħвϵˬ޷ܷܲ˴̼ʱǽԹСơ㲻Ҫ۸˼Һô


263 Ҹһ
СĻãһ˵ˣܷһ·ĥ´ٲƵı㳵
Ļŭţķһ˫ްԵԺ󣬳ԽҡΣԽܸеԡܷ޹ǵذǰʱθеʶŲɺĳ˻ʻһһֵŮŮ죬СܣżʹͦһСᷢ
ȻҲûոͦصʱ˫ȿ϶ŶڿµСѾͷ༷ĴζŪֱԹѣ޿̣С椸ɴ෢ݡһԴ㳯ײȥ
غˣĳɫĲλײСֵܲһϢġܷ״Ļϲõذף˽Ц꣺ˡ
Ƹո׻ػݵһ¡ܷݱ࣬˴ײһƾӨҺСɲߵ޵ݣƻعȻˣķҷǶ˶ˡ
ɧǰֵûСӺͷŮƲ죬ֻ޶ǾлʼѽΪϴܹǰӵȼһȴ
ֵܣ飬עʻһѽµĽ飬Сӿǰ˫Ÿڣüβ㷭ѡ
ʮֲٵĻصУֲŮˣ˾¡֣ү͵أ
ȺߡةСרʲôְҵɤӣƺ뵽ƶԸѱҴ١ةǳػӦ鱨Ա
Ҷ˵ϢûȤҶðȫ˶ԻϡȻĻȴ˲Сע⡣
Ů˵ϢأǰͳС责164cm51kgΧB86/W53/H83ΧΧΧ۲糺䣬˼ͥԸǿ棬ٻȫУڶ˽ϵ绰롭֪飬»طֽ⡣
ۣ⣡磡ܲϸҷֽ⣬С֪𰸣ˣڲͷڷͬѰԭ鱨Ա;ȻŮΧҲ
СϹʱĻ˻ʳָ֮Ĺϵ򣬷Ի˵ɡ
磬ССûŮ鱨ѽ
Ϊһɫ鱨Աֻô͡ιιעʻûѻ˵꣬ѾڹةӦѸ٣Ͻס
˵鷳ĽСҲòģСüĪһ֣֮ͷ责ʱ粨վȲѣСüǡôεġ
꾫üʹһ䣬ĽСЦԷǣüͬѧˣΪδң
侲ûƢԵ޹ôҲŪԵʡ
˭ˣֻ˵˵꾫СŽ㶼Īˣ
ȡ֣ҸֻǶ֣ϣſںԡ翴⣬ֻǸ㲻ôԼͺϵһ
ȡ֣ãҾȡѵҵ˵˷Ǻ꾫𣡡鵱ŶԷ˵Ҳ㲻ΪλᴦԷ贡
ŮԺ̬ȣԲ³ȷʵûɶϵ̸ʱ贻͸¶벻ı顣ֻǣþǿ˵Ůһ̬
˵̫СıȥСü̬󣬸ϽԱ߼˼ۣʾŮǽжҪðԽʿ˵ĶԻߺ棬Цִˡ
ԼʮӣƵ˵ִڶݵ㣬̸ЦҲȻֹ˲뱸ս״̬糿ӪܷѾȥߡСʱغ󷽵ά˿Ůڿ¸ӪˮƿòɿԼδܼʱԮ治·쭵Ĺ⾰
ݵ㹥սչӪʿȻ෬սƣ֮ʦ˶࣬ҽһһ뺷
ơ櫡飬Ϊǰһǧʿӵ³ݵ㳡ɱ;˲Ϸ꣡꣡ĹУƾһǰƣͰ佫ʿŵһһ㶡
һӸ飬ܣܻ׷ңȫȫڻ꣬һе˿ܻһʱֽѵͼ˺ƵĴڡ
ͷΪǰָӣҪЭսֵϾƵǰɱϾտ͡
ͳ˧ֵΣԴӸƣСѾͷǷˮ䲿ةڼһǧʿ
ƽݵʱоǰ沿ɱ߽⣬СѾͷָֻӲ¸ͷתĵ˲һʹһѾͷԭ˵ˮʲôģϲˡ
ں󷽵ܷˣ˵Ǳţ˵۹šй䵽ʯ㳡Ȼһ˶ûϣɼëѲбһɶ˿Ҳ󷽴ӣʹСü˰裬ȫɲó
ǿִ̬ܸ£˴ݿ㹥ݵ롣ܷι䵽㳡ݵĵ˼ˣɢܣҲ֡ָָɨϡ
ܷǵ󷽻Σѣʱ̲ݻһ˵ȼ˾ݵ㣬ԼͬƼȷӽʿһݵ㡣
СԮжߵһٴηӪݵءʱݵǲƲ⻹ȺӪŮڹٷҽԱ½
ȻĳŮƹʱѹֲסǿ쿴˧˧ˣоˣ


264 ߹
ŮָֻҴҸ˿̣ŮǼ޷Լ˫ۡȻǿͷȻûԣȴһΪ˵ȡŶٱжսӲоˣԼ˧쿪˵λ
߹ǵӪ˰׻Ӫǰ˧ܷѶӶ׳ǧˣȫȫ˴Ŀǰһ䣬Ͷ˵ǣŮǹҲš
𣿡ŮѯʡλڳӪʿܼƾΪɫⵣǣ¾ݵѱзݡ
˧ãά˿ųڼ֣ҿȥæɣŮ˷ܵòԿأǹٷԱʱδܼսСû׼᲻ս
úϢǵĳһԼȳֱ룬ʹŮһƬǵ˧ʱ˧ˣ
ݵڵرӪŮĿǰʣλŮͬЭؾݵ㳡ݵʯά˿һжȫǣľڣӶ޷ʩչܸҡ
׳ءԼһһ̱ӣȥͶ̥ǺǺǺǡ»黶ЦСѾͷһҲıĳ˳ģ֪Ԯ
£ΣСı𱻷ɢסѮ㲻ͣ˾ǰӪپΧʿһͿӶԷѾؾݵСʱֻƾ豾־Сһջܿ൹£Ů飬ǳսȻôǿ
Ҽסʤǵģ˾ͽĻӲͷƤһԼ޷ŵĻ˾ôܻתݵ㱻˹ֻʱ⣬ʤˡ
˵ú֮ǰܿʤϣɡкڣ֪ƵΪˣ϶ӪúõɽȻɵŶΪУĪΪԼ˹ʹʿ
ȻıԹ䣬Ƶ漣𣺡£Ѯ㣡С˿
굣ı˲֪ˣظǿ֣·ǰλŮڴϵһ
ҵ죡ˣЩ䣬ڽӪоͬ׷ԭءȻ佫ʿءס֣ǧƵѾسϽΣ³϶Ҳ̶á
һֳգһֱǺŵ΢Ц˫꣺ǵϹأȥӭô
СѾͷһ仰Ů뾽Ƿż飬ӭӹɷСӡ
Ҹ죡ˮά˿ߣƾʲôС˿ĪڰʾĳλСǵϴδһϴ裬ظȷʵ󣨱ĳţҲ˵Сѽײѵûо𣿷ǳͦġ
Ů˼룬ӪԱ󽫣ľͬʱ͹ҺĽСżʱ֣һ϶ֽ
ԮѾĽС´Ծ֧Ԯά˿֮ƹ⺰ʵʶˡ
һɱ׵壬߰Ůֱ󡣳ӪʿھݵŮŮղ²۸
ȫˣųֻʱ򣬲ŻѡǳһѾɱǰᱻеͷʣ
ɵ𣡸ϽʯȻŭȻά˿ǿֿʯѱݻٴ룬Ŀǰֻһʱ̣ʤͽǡϧųӲع飬һʱͷܣôУǲϻӪֻѼӷˡ
ȻٶųڴʱԷȴϵͣ½Ųֻǣųعͷ˫ȴɢ˷̰ķԣױ
ųҹȻѱ䣬Χǣˮƿʿ˲ȵס
ܷΪ˸·ûиӪרõɫĿ׻ӪȻӪ˾Сų⣬ϱ˾ϵͳԷͼı߷
Ȱɺܼ򵥣սŰܣ˿ѣӪ˧ҲָڿлúܷʾųʱѾ죬㲻ؼӪϽعҾɡ
ųȻеɵܷ͸¶ؼۣԼܣһõĳ·Ƕ룬ܷӪԵףսһʤ´һƵƵսܵļɣҲѱ䣬ʹΪǼٳղ񲣬Ū顭
ͻȻΧˮƿ˼⣬ϼָһУʹǲòѾ֡˵ְǷֱһҧˮƿͽ˵ԷŮͶѾĿǰ֮裬ȫˮƿһֲ߻ͬʱųʮǿ˵ԼҲŹݺļһ
ųĽȻеǣǿԸߵĿܲ³׷ڰн磬ͼзһųַǳֱӰʵˣףֻҪɵӶʵѡ;÷贼Ѿǰ;һƬ
ָ߲ӺܿЭ飬Ϊ˧ǰúñ֣˶ִ֯Χ񣬶ʱɱˮƿ޵֪ѱӦԱѾ롣
ƾ䣬ѾûгֵıҪзʿ鼰ĽСźά˿Ůʩչսöּûм֮ưдĦ޼ӹʮг̡Զξ룬۶ԿնԵضЧսݣľ뿿ѣ˺Ů


265 Ƽ
ĽСά˿ܸ£һڿշ裬Ӱ͸ϦӳڴأӶŮ·׺չң˫ð˿˿ܼķʽʸ£
ļСü̺֮ľһ쳹ǿľڼ״¼ʸϾ֮ǰҲйƾһѮ
ľһŵųΪܵĽСһϼʸֱͣӰ𿪣ھȲȼ̵һĴšΨһв㣬ԭ׼ؿڵһȴܵŸı˷ڼϣʹӹһ١
ŭˣͬЭһǿƹݾݵ㣬ɺ;ңζû뵽ԷǸĶУųηηţþòԸݵ㣬ǻֵѾӪˡ
ܷзͻΧ̱꣬ҡҡλվĦгϣȻ˾ͱŶǰսߣֹоͻΧά˿ʩѹŮӺҧǣ쵼ɺҰˮƿ
ҶС㣿˾ͽĻĿǰ߸վ𣬺Цָ㽭ɽķŮӣɷĸ̾ԷһͿòǲŻʱȣѹԸΪŮƴƴ
ӦûҼŮӡıأѮ˵ͷת׼֤£ȴСʧˡоδˣҾɢΣգȻѮʵʱȴŮᡭ
ţңҼǱȥˡָλûص뿪ʱĪĶ˵˾䡰ʱѡˡ˼
һСվĦгϣⲻط˾˫̲סŮȹǣСܷҪЩʲô
İܷһȹվڸߴҲ⡱ҪСѾͷˤ³ɱˡ
Сһ֮˧ӪָӣǵҪʱ̲գԣ˼߾͹ѵССܷ
ȻǣҾģȥǶѡݵŮƣϣͷעĿϧСŶСΪӦ̩ɽףѣһˡСආ˼Ҵ򷢺ˡ
⶯첻Ҳд򷢣СѾͷ˵ñȳĻƶʱƤЦŮ˵ɣǵС۰С𣺡С۸Сܷ˼ҲҪˡ
Ƕأ۸СܷĪҼ˶˱ͯꣿϢԣȳ˳ܷȻϵζţСһ£СλãСè͵Ȳ죬
ʵСü͵ԽԽԵһͲ׽ܷĵ¼ʹС죬Ͻĵ⣺ô˺ã˷жˡ
䣬ɵվԣŵЦ⣺ˣǺýء
ˣе¼ûзСüɶʱô룿ֻܷСMMԢ⣬ǸáȻһ˫أƵҲóϡ
ֳܿʤˮƿԱ켰ʮʿɹͻΧԱһ⣬Ӫʿ¡곤ʮСʱĴ֮ãʱ㻮šƣӪԻż飬ڴؾٷԱرЩ׷սĶŮս׹ԷĪһ뵽ڿȡ׿ԽɼŮǾ޷ƽ
ܷΪгȫգ˽ųָӲȥŮʿˮ򷹣ʾѺãԱ򷽲ŵս½١
ʿڴ񣬷׷ױʾ岻ݴǣϾŮȫӣС͵ءǶʮ֪ȤԼǮ򸶷ʳֺŮųо䣬ƿɶһŴСʳ֭ܵά˿ԣһ֮ıлҵĴһʱ䣬ȴ󲿶ӸϵǾͲܿˡ
ٷԱϵֳһʩάٹľݵʯһ濼ͳƻ֡
ٴ漣˲ɵ񣬲ʹӪǡ˫ӡԻŮԼżܱ֮͸ߴǧˣڿûķӪС֧ͽơıĳáӶҲ˳£ɱʵ˵λӢۼ
֮⣬ս۵ףҲƵܷ֮Ϊ쿼˵ĵڶλӢۼ
СѾͷһ𣬲òÿ̾Ϊֹ˲ᡢ˾ͽҡϵԼս¡Կƣ̼ͬϵӶʹӪ£Դشʱ˳ҧӪһڣƺڸĳүܷ˼۵Ρ
սⲻǻܽᣬӪĴչ׳󣬲лѾɺǰѾ㣬޷˫вһսл˵ľ񲿶ӼȫͶӪҲӪ˧ܽ죬һߣִսϴӵľӢ봦ںССֵĽʿҲͬնԱһս£ǿӹ׸
Ӫ׳̬ȫĻ峤ŵĹ㣬˾ͽһĸսԾݵʧأٳвл˽ۣ˾ͽлᡰʢɽʵǰˡ
Ϊˣ˾ͽҳܽϣĽʩѹָǲú͹ܽ޷˵ɲѾл˹֮ͬ˭֪ҺӷǵѾӪŮޣʱشӪʹ˾ͽ˷۱ΪʵеЦ⣬ƺѴ˴ս뵵Ա˹Ħο鰸ͨ˾ͽҪųꡣ


266 Ƶķ
Ҷ˾ͽŵĿ飬ǱʾϾҶ¶Է飬ƵǸԼҺȷʵе֡ǶԷһֱסⲻţȫжϣҵĳŶʱԸˡ
˾ͽƾʲô˵ǽ޷ҲλͻȻ˾䣬ŮĻݻѾ˧ء˾ͽȻ˲ŷ֣ļҺӶǹܽϳ⣿ǵȷʵΥ尡
ݲԼҺΪμѾλҪǴӪսĿǰл˴ԴţѾ޷ͲΌ⣬ļҳű뾡Ѱ˼ߣڿսܣӶҲס
ݼелԱټɡ˾ͽĳλ顣
δ̫СˡҳϷԣлڲҲﵽټǲǵͬ۸ԼҺӣ
Ⱥһѵֻǰɡҳϣܷԡʼվܷʧ棬ȻһΥԸͷ¶ˡȻû˵ףҳŶȡЦŮѾѹկˣ˵СѾͷΪ˳ﱸױϧƣ߷ǧսԾݵ㡣
ɡҺ˾ͽʧأټԱҲ޷ĽҺҾˡ
ͬһʱ׻Ӫָңһλ˶̷޺Ц֣Ǳ¶ˣ˵еĲͫ鴫
ҵϡܷսչֳĲŻ󳬺Ԥϡ֮ǰ޳ܷ¼˾ͽңǾŮأ˾ͽҸùϵ˭֪СѾͷƼˣȻƸ۷𷴿ǰƯƯش˳ʤս
˼Ĭ룬ָϰûֹˣɵĲ±ãҲ¶塣
ս۱󣬴µӰܷĳЭ飬ôͲò¿˾ͽ֮¡ΪԣǸΣմڣŮУ˸ĸ֮ûκԣһ伤ŭػΪΣ
ܷ֮ĸڣܷ㱻ȼ޸˾ͽ쳣Ҳ鼰ԣһҵ顣򲻹ô࣬˭ѹͻ˭ÿҳԸС椵Եɡ
ЦݲĵػصҲ¶㣬Ϊж˼֮˺ҡ仰˵Զз̵ĻᡣȴһݲκڡοֶΣһҲûʤ˾ͽΪУҲԸö
ǵȷһţ˵˵Ѿ˧Ŀֶ֮ŮӹƵĶ̬²ûȫ궦֧֣²ŻЭܷͬʱҲԵĴڣʹɵŮվһߡ
ʵǿľµǡ߳Ѱ˼ʹϵϲ
ܷ¡Ľ㡢顢Ѯ㡢櫡ά˿˵˾ͽ쳣μӿ˵ж⿼һߡҸ鱨ãȥĽСšԶӯ΢ϵ
ûһ쿼Ҳûһţôۼǰ쿼˷νϾʵޣʹҲԺܽ硣ƫƫǽꡭ˲űһꡣδ򡭡
ԣӦôʲôǶȿƺ⿼ϡ
˳ȻֻҪߣҰһܴʲôǶȳʹ¼˾ͽһ㡣
Ǿɡվ쳯ͷȥϻ棬ֻȡ׼Ӧ»顣
ƴѾͷɲҪˣұ̬Ǵѹ£ꡣ˳ȻǰʾҪѡվֻ豣ϣܷԻᴦ߹ϵ
㣬ؿҪмŶʼձ΢΢Ц⣬ĿŸԶ롭
»飬̲ߵһСڣҲڽ˽»̸ĳϣС˽˻̸Щ߲Ӹ
治棿һ߶죿ʵ߸أĿǰĸϼһǲļͷµӪѾѾΪο˽㣬ʹøӪξ棬ǵļ峤ŻŲ棬¶Թ
ѵкϷǶȥĽͷ૵˵궼ɳŸලˣǰۿֻļҶﶼڣĸͷŵ˾۾ۡ
շִͺãҲС߶ԶͷҲۻԼĥ쿼̫ܵ͹Ӱ죬Ӫͨᣬ׻Ӫݵ㣬˫ԶǲƽģȻѾȴǡʹ˻ع
ƼͷЭ㲻ٶԡЩһϳɾȻο꣬ʹõ档ڲǱߣȻԼ˼ֻҪ겻캦֮£ڰɡʵһչֲŻ̨ǲӦƺǵķӡ
ǾãһôߣغʵӪһݵ㣬ôأ
˾ͽͷЦЦѾͷúܣһֱС쳵ĶԼƻսĸݵ㣬Ҽҷչڰ׻սݵ㣬ûգҲûȥƣǰսҡ
ǵδأҼСܷܻ֮١οС鷳Ǳ鷳ʮ˽ԼŮܷãճеƤ̰棬Ըȴ׺ͣǳʱ̾ǱˡڼȾ߱Ե£СѾͷ˼Ī⣬˭Ҳ֪һȡʲôƻ
ǾĿԴɡ


267 Ҵִ̳ˡ
ҹ˵ң顢Ľռƻһݵ㼯ϣͬʱʤϢֱռڶľݵ㡣ܷÿϢֻǵӱΣòٿս飬ͼοˡ
Ӫ߲㽫ͳͳӵϾŵھݵָҼϡȻеǳƣ룬ȴûзӪʵ·ְָӲ©õолɳˡ
ƳԹʱ磬һŮšοʣսвӪʿûˣʲôҪæ
ڱ쿼˵һλӢۼ٣ŮǱʾңһλ˧̸һԹ˱ˣСӳͷȴھݵ㰤Դ˸еǸһٳŵ´оǣǲſưոݡ
ﵽ˾ͽĻݵھݵΪѮ㡢顢סһ
˾ͽĻݴüǵ֪Ӫܷọ֪̈̄ƷǵҹϵУүֵܣӶʹӪ׳ζ˾ͽҰڲָտɴŮƵ̬ȷʮȱ仯İƻ𡭡
ղĻüдΪ󿧷ȣʹܳ㶵ģ鼸ŮЦѡ
ѮƺҲкܶ໰˵Ȼʵֻ̫࣬ȸһԣȽлٺú̸̸Ƶʵϵ󳬺ԤϣŮǳڸԭ˳ӣ硱
ƻָŮųά˿ȥŮӪ͹۵ýƣΪһ˧Ӧ㵽úùĦͽܳûС˿ĦĦǾһˡ
ά˿ӪʣⷢĽСźͷͬڣʱŮӪŷ⡣Сüɷ贵ָӣϾεųȷʵе㲻ס
ĵע⣬ŮǲԼͬѯкιɣ˭֪˫ֳצܲҪػصҪСܵİĦһม
Сüѻ˵꣬æǰ˸ϳӪʣСѾͷﺦζȻĽСû뵽ƻת͵ϮŮݺһѡ
һĸ߰ʱݵ㣬Ů˲Ϣ˳ֻĽС̬޹ǹϣȴָצ¹ģ
ҲûϵСüУһ¾ֵˣ治Ǹӡ֮ǿܰɣά˿Ѿͳ׼ˣвҪƨɿˡ
Ů׷ɱҵСüѰο´ӲܾκҪ§§Ҳ֮֮Ҳ֮֮ΨᵽܷʱСѾͷŻˣˣӣżҧͷ
ţưƭƵϣ˵Ҫ˹ĦʼСü⣬²ģ˭֪̣Ѿͷ㷢Լ
ƵİĦַ죬ŪղܡŮȻѹȴ̲סܲջΰذ󣺡ҡ
櫼ʱ֣û׼Сü͵ˡԭܷ櫶ס񣬸ոȥԡСлɳˡŮص񣬱ѹ֣СѾͷȻܻӭһһ̬齫һʰ
СĪޱĳɫһۣͻصԼλ·櫵⣬ƲǰͱŮˡ
֪ԼϽĵֺܷãκμĬֱӰһԡС״ζʵƲãֲ̿ѡ¼Ʒǵû§סƣһҪءƺ̼Ů
ܷʱоǳίףԼĳǸգָһ顣СԽԽζͻرһᣬۿ֪ʪĮ߳񣬲ٿĳˡ귢ִ׷ȥͣȴסݺһ١
ܷܳѾʧڵҹںСԼϽĴѰҡֱԶܷŻӪʺͷ߳ЩֹСƴ󱿵
СѾͷó˶޷ԶƾȻ˷ִ磬ǵͷ׷ȥ
˳Դء˭˵ϡĳСֻҪܷڸҲܱϷλ
ܷЦתƺϲ˼ǰŪɧŶ
ΪûҡȤǺߺߡСüΪ˿ܷģʱꡭ
ԿǸѵúͿʧ´ϡͿôˣĺӱʪ
ϲ⡭һ˫۶עܷʮ־սԻصҺ޲ʪء
ŮԣѰ˹Сüʪ椲ɵС£ҪϴŶھŵ㣬ҪˡţСܷҲڣأ
Сƴһָˣǿȥɡܷϣº֣櫱뿪
գңëëھݵ˼ȦûӰתƵͷѰҡвСɱºԼֱŤò׽ѺùϵҪ
ƻ겻ɽ·ǰУʮֵ䣬һ·֮ѾܷȻھݵ㣬ΪûţŮ㿪
ҹƲ뷵ؾݵ㣬£¿ܷĮȻر顣˿յأǡھŵٿս飬ԱΪСȥ벻ȥһԼһ޹ؽҪСɫʹμҲûں
ھСƨԼǳίΪܷô࣬ɶԷΪβһأջ󣬵Ǹ˶޷ܣοǸδʶС


268 ֱŤ
žҹͻȻO@ؽŲ·ˣƢƣϽ㵽ﾲ䡣֮һǰԹ˻Ӧ֮ڡ
ϴУĿǰдΪ𺳣˺ȲὫ죬Ӫ˧˾ͽ쳼׻Ӫ˧ģҲ켣ڶ鵱СǾҪ
оڣԲĿ·ۣһ洵ƶԡ
Ӫ֪СܷлѾˣӪپӢҹϮնĿСܷ
ĵǷͨ硱ռʹϢƵ˶©ϣ꾡Ӫӭ׼Ƶľٶȴһ⡣
ͣ£ɻͻȻֹǰУ˫۽עǰֻƹһվɽм䡣ɻϾܷԤ׽ǵ˺һҲûŰ˼ʵιô⣿
Ī˵ɻԸ㲻ҲӪ˧ΪɶŮ˲䣬һ뷨ˡȻȴϣɽ·侲ĵΣûеоĺɱҲκӰô£
Ʋ˿ǳȷػصΪʲôﲢҪҪǴ·ͨһҲȥ
Ϊܷµûţڵ̬СӣϣԼܿ࣬СġͨԱķʽܷҪǲңҾʹ칬Ūѣٷȡʸ񣬷һжΪ㡣
˵ˣͬɱƵܵоǰ޷ϣܷҲ޶Ժá
ɻƣȻôӦԡ˵壬Ȼ񡣵ƴӺε֪ǻҹϮһ˵ڵϡ
ôˣо˧ǰΪʲôץˣԶӯЩڣʱ˼棬ȻƲסȷˣֻϧʵãһ˶׼Կŵȴһӵϡ
ҶɶƴֳǰɷصԶӯŵüµĺһŮɲԸ衭
ߡ˾ͽ˫עƣܷڶŮˣǰͣĴ˵ܽһŮĪȻСȴĿ½ǣΪЦ
ľڽӵʾһۣͬʱƹȥ˾ͽ쳵ѾִＫޣҹϮǰѾķԸˣҪŹκζɱƵĻᣬһе
ʵʵսΪᷢ⣬˲μӿ˵ѧԱǩһݷЭ飬ݰִҽƿƼĽĿֻˣδ¹ʣʵϣȴ
˾ͽ޷Ů˱ҪأȻŹʱ
˽սǹճһĨЦȻ֪ʲôͼܿ϶һ㣬ܷԤıǻʲôǰץõо˧
ںĶ£˪ԶӯϦ־ΰ˷׷ױƽƣƺȺ֮Ĵ㣬Ψɻʼ磬վһԳ֮Ϊ֮мԶ١
һݵӪ߼½ִָңողӪʣĿǰ޵Ů̽뼫˷״̬ԴӶûôŮ岻ܵѮǰޣҾ֧СܿԽʮɽΪãֻĹɣ
ѾһˡѮָָűӣ˾ͽĻݣϽ㵽Ů֪ү޶ȣƯʲô¶ɵóĿǰȫĵطĪСüߡ
Ů߶תƵľ£аһѽƨƨ˹ȥˣŮ֪𣿴˵ÿ貵ǶһԸҵԸǡ쿴ͷֻڷɣ
˵գСӵͷȥ³ȹ
µس͵ģ类͸СӾȻ̫ͷ϶ˡ鼤ȹףȴⷢŮȹھȻ˶̿㣬⺽ĸķװʱȻùǣӴлСü̧ţֻޣһҽУСſɹپ塭
㶯Ҳ̫˰ɡĽǰ⾯飬˭ԣǧ£ȻҲû˸˭֪СӽӲͱˡ
ֽܣǸݶŮˣʹж϶ԷƢ𱬣ӦͬĽɫŮģľ·޺Ĵҹ㡣
أģƵسܷȥ;лܲСĲȵſڵϵıУСٴܴ
ֺµضܷ۶һԵ£ɫŮַ
ʲô⣬˧ٵ̫ˡųͨ˽̷֪ϾǸ⿼ܰѿеת̷һֱӪ˧ӦܷΣĻû˵꣬ͱһˮſ¡
櫻У˶˵ģȵٸָ򣡵ı꣡
ִ󣬸Ͻѻ⳶ݵԼһƽףٵҲˡС̫ܲ˯˰ɣ
ƽսѾƣ룬ʱû׼˯
СʱǰҹǡĽС࣬Ȼ뵽ƴӱζʵ̫ˡ
˿𣿡һʱദǿ͸ƣŮһŮʱ䣬ֻҪ֪ŵ㣬ܲµȥĶˡ
ߺǣֱŤҳءЦܷƺ˼С̾˿˼ֲǹģС۸ҡ


269 ħ
ǳȥҡ˳ƽӻŮнϾƲڣûƺСá
ûҪɣһӦòӰ顣Ŀ櫣ƺ½ŮɷġδʶƵҪԣܾ̫ϷӰ졣
ȺףҾ˧ȱϯά˿һ˳Ӫ˲߽⡣¡ܷ櫡飬ΪŹ齵ӪѮ㡢˾ͽĻݡĽСšĽȵȣҲƵĹϵһߡǶˣҲɢˡ
ǣǣǱģ־˫ͦƣ粻ڣ˭ȡȨСѾͷڿнˣ
ͶƱ޳ɳȥѰСͬѧľܷ֡˽ȷһţ̰Ƶĸ߾֣ȱ̬޳Ѱٽл顣
ŮǵͬǶΪز١ºȻö˵ŮƵͼΣǾԶҲ࣬СѾͷͷŷ˿Ϊ档
Ѯ㡢˾ͽĻݡά˿ĽСԼףȫƾ겻иŬӪнճɾ͡ٿս飬ȱ˭ԣǲûơľģһ𡣷贺ŮǶͬҲֻˡ
λʿӲΥСԸĽ㲻ΥԸǰǰֱʾͦСã㣩͹ة˵һףʱ겻ʶ壬ȴ˴һ¡鱾֧ϴ󣬿ϧشδΨſѡȨ
µ񣬺漰̷Ҳûɶ˵ˣۣ˫˫̾ϢԼơ
ǷͷѰ𣿡˸ؼ⣬Ƕˣȥˣ
ãýƨɣسӪȥҲ½ϡ
ɱѽΧܵͽֱӳоʿȥΪֶ֪ûôС֣ɱһһû˴󲿶ӣǻôҹϮ
󳷣ͼӺ󳷣Ϊ˶ĿֻʿϮӪĿĽնɱӪ˧δǱʿװͬʱʰˡ
˪׵壬һ˫նŵƲҶ㡣ʱû֣ŮӲڵϴ˸ϽȥͼսսȡԷС
ٺ٣ɰҺˡӭƣСȻԹĽС鷳һ˫սնҶ㣬·˺̲סƿڴϡҲﲻҪǮ
⻰óɻѣιȥһν֣ƻһˡ
׷Ƶ·״ȻΣѲûоӶϮĵֶǹ־ΰֵܶԲͬ㣬ٸ㲻ǹ
Ź־ΰ壬ȴֶԷӴһˤڵأг׸Լ;лգգۣƺ˵ǹɣ
ԭ־ΰģƶԳȻѩ̿
ʲôԶӯݺݵ˹־ΰһۣӰ˲ʧγһꡣ
õչһзּܽСŮƣת㳯ȥСţ
Ϊ˷йҪһעҪùˡ
ǺǣСǲǰѽˣ˪ᣡϦ˫֣СһƺѩǰɲǶһӡƼ״ҪǱŮ㴵Լͱɱˡ
ɣľڲڿȣֱŲ¡ǿĽֱӲʯѸٷԽѵ³ϧƶ˳һȴ㲻ʮ塭
ʴġıѾã꿿ߣ˫ȻһƬѪ̺綾ѪҺʱơ
οѪ㾡ȫͷžѾõľ綾ѪҺ꣬һлɫʱɷף˫ûһ˿Ѫɫ
ʲô˫ֻͷѪˮͷ˿˿˫ֻ۾ʹ߱ģ壬ЩѣǣСġ
ͣͣδ˴ģʩչʴģأҺڰػʹʱסȻܵ˺ȴͬСɣ۾Ѿʧ
棡˾ͽΣѣԥţϣôϢᣬ˷Ĵɱ⣬ԽǻңζԽ
֧ҹϮУԼһʮ˹Ӫʿ˾ͽϰγɱȥ
ҵʱ̵ˣΪӪ˧Ӣۼ˳ɱȻһ죬ΪеĴˡ˻ɱӢۼֱӻȡԷһ֣Ӫҡҡ׹ƺսﻹһӵ
ǸϡƺݺĨ˰ѪѾκƾĺɱжϳбʮѻСԼˣڻһȺ۸ۿ˾Ȼ޶ԣĪô᣿
ס֣Се㲻ԾɻԺֹ˪Ὣʱͣ²۲վɽ·ԵӰ
ƽųڲӣûһ˿ͬ޾Ԩʿ嵽ǰʱֻһͷκμ󣬺ΪΪԹź쳾ǧŹˡ
Ǿ衣ʩչʱ϶գһΪֱηڻ谵ҹһ·նɱʱҫ½⡣Ȼ˫Ŀʧκζж


270 ǧһ
óɻԵǵ飬һ磬ı鵴Ȼ޴棬ȡ֮˫նԼĮһеı顭
ǾԢƺ쳾豹档ΧַشԼܷĮԼ̬ȣƸдůԵɺ֮Ǿ߾磬飬ԡӶ̤Ǳʶ״̬
㲻˵ô˾ͽѯʣոո綾㲻Ҳ̱һӣȻ˾ͽ쳲òſڴƻơ
үģϣĲ˶áԼľΪţƻԽңζԽ졣ΪԤһǳľڵ˸ɫʾٸԷһش
ǲȥæôԶӯʵڿȥΪʲôƾ۸ʿȴӲۼľȥ֧ԮӣҲϣûѩޡ
ȵȵȡüΪչֵ̬ǳ죬ʵͻȻʹһʮΧҲ硣Ҫһ㣬սܻẬŵЦ⣬Ů²֣Ȼȴޱ飬ֹնɱǰоһ̬֮
ôˣһҲ㡣ķʺƣϧӴӦģֻ¹ʱ˸ĽӰ
ҹսٶʿһƮݽãӰƮ첻·һŵɣǻڵ֮Сأ̩ɽʱ·ɽֵ֣赭д㽫Ƚĵնɱ
ľȻţ֮ѣ̧ȫ߳˲Ϣγһӿǰ塣
ŷ֪͵Ϯʱ̤ǬתߣѸڿлصһȦܵıͬǿ׷ױڽϡ
ǾתꡣһɢıУֱӳľȥ롰ʽؾ족£ڶת߱ԣֱȡбӴһӳͬ滨ǰʮȫ渲ǡ
ľûϵƷӦѸ٣˲жϳλãʮȻϮײ
ĵǹȻҪֱӴ͸ľڴ첲ʱʹʹõϥأ亹ֱð
΢ᴵ̤Ծӯ䵽ָǰľڰͷֻ˫飬·ϰ㿴
ʱܷҲϵֳվɽ·ƣԼߵʿ˲ɴΪ𾪡ǰȫ󣬲л˵ľΪλڴ˵أΪʲôᱻоΧ
֪˵ĮȻԶܷƿնĿʱȻϢСơ
ڵеİе¡ܷôĮ·һشؿڡǰһʶƣʲôʹת䡭
СĪֻţƴӴȥǸϲĵӴ˲ڡ
Ӫִʿͳͳγһս׼
أƵĿڣڶҲ޷ѹ֣һ˿Ѫ
Сƣ磡ϴ󣡡Сܣ
˼״ʧɫܷȥὫҲԸ±ͬʱа˼⣬ΪʲôͻȻѪĪӭսľȴջᣬ궾ģһߵĿڣݺݰߵ
ƸоԼͻȻóٶۣ·˲ʧۿľԽԽȴ޷رܣ˵رܡΪиһֱԺǻ°ɣֻԼ˲ܷеھΣֻܷŻӹע㡭
ɻԼľڲǿϮɵŭȣʲô
׼涨һ״񣬶ֹ̬ͣ
ľڵΥ˿׼򣬴ŵȼλ˵ɡȻĹƲδ˽ˤ֮ľڻ׷ȥͼԶ
֮ĽС˲һϧԷĿļ̌ȫƲ£ɾôס֣˽֪ľλ˰ھţ˫ŷϵǿԳʯһŲȥʲô˲󡭡
˵ͦƻļƻȴҲ޷ߵǷǣۿնȡԶӯҲ̲סʩչܸԮϾ˫ֻССìܣҪһſϰݡ
ɻֱӾͶ䣬ϧʼ˰ģľڽŰѾƺ᲻ʮ幫֣ʹԻУҲΪʱǧһ֮ʣӰľһŴ꿪Ĺƣһбˤ˳ƽӹɻͶĳꪣزš
һĲҽľڣϽƣգιѡ
ｹٻξ˰Χ£Եʿɢӵԡʿյ˾ͽͼȺȴĽ壺˿˭ǰһĽ飡
Ŀǰ״Ѿ˷룬Լľĺı֣ʹÿʷı䣬ԷأĽǲòδȻ˹ݺ
Ľ㡢顢贡桢̷ֱγһ䱸ߣκεбѸٱƣԼػ鿴˫ͫΪ
ܷ¡ĽСšѮ㡢˾ͽĻݡά˿֡顢ةҲһΧƵߣСǽס˫ֻ֣ޱȣССôˡ
˫ĿѾʧٶ˥ˡüͷƵ״ǳ⣬ΣڵϦ뾡ҳԭо
ôܷȻעƣз·ʧȥԣһӿյġ


271 ɽ׸ıơ
ϴҪͦסˣŮɾ͹ѽΪëҡȻܳסƣ캰صĽţֻǻ˵һ룬Ͱ±͹ةͬѵ˵Щ
粻ܹѽ㻹Ƿֺööʯ˿˭ҪأΪ۸֡ԴĽСţֻŮ̵úӲ˵֪ô
һԲԣȭյýָġ귢⣬˼άңĿǰСѾͷĵֻһ뷨˺Ƶ˳
;ʧ˷򡭡˭ľߣĽܱƣ֪޷ֻ͸ѯˡһ㵣ΪǶƵľߡ
ûҵԵľߣϣͬЭɹѹءϴ󣬶ڸ֪ߣܷ˼ʶ㣬쳣Ϊ磬ܹжϳ߻ħϣܽгħΪѪǾͱ֪ܵ
ʵܼ򵥣˵˾Ǻ庢ӣƫ̬ڴڰ״̬ǾҪôܰ߻ħأ
Ȼ޷ﴫǾжɡ
˼άıԵʧ޾ĺڰУ֪ԼںηҲֻܲûĺۣԼΪܷô࣬ȴܵõͬĺ˽޷£޷ߵÿһθ顣ǡϧҲдһУ顢޹꣬ҴһأԼ̫ࣿϧȥɡ
СƣصߡغƴԨһ˿⡣ʱҽס˫֣ػůꡣ
Ȼ޷κȴܵΧԼܷ¡ϴ櫡СšĽ㡢֡ڹꡭԼԶMM
ʱ˷ḻЩԼˡϧס
գգƤָʹʹס֡
ܷϽȥֻ˫ͫȻ񣬵ʳָȴĵϻȦȦȻָ˱ɫֱСѣСơô
¶һĨЦ΢ɲصͷϧ˵ȴһںѪܷ·ϣŵСɷס
֪ͨҽ񡭡ά˿Ʋ֪ͨٷҽԱ͸оԴʹƺҪըһ
Ȼ£ֻŮ۽Ǻᣬ˫Ŀ͸¶âԹսСȭ
Ѫ̼£ǿҵķ羢СѾͷΪģγһȦȦɢСüѾõƢڱ籩޲𹥻ڳ֮⣬һ⣬ͨǹڵزϰ
ƷѾһ˿סС֣СѾͷʵ̫ˣǿںѪŮĽС椴ʱΪƶء
򵥵һ֣ñŭ°СѾͷתƣƺᶪʧ
ɢÿͨѮѸٽѻһɢ̷ԸܹԼܹ΢תṩ
ͣˣ֪ͨҽԱɻԼ̬ȶ̷Ԯźţ֪ͨٷԱǰȡ
ģҺۡҪˡʵذͷֺſ˫۽ܷһСüΣһϮСظĵط껹һɵЦɧϡɧϡҲǹΣҿ֡
ѮóȻУ˲һġԭĳֻɫצӣ󵨵޳Ĵڲࡣ
Ǻǡѽ˾ͽĻȡЦŮԼСҲ͵ϮŵϽ
֪ܵļһά˿ˣ˭֪װֹ
ޣϴ֣Ǻѽ˲ˣ˶ˣС鲻ǰشǸδˣǵù͸ˡ֮ǰԺС¡ŮھͿҲ
СܣòɱѰҿҲҪة߽꣬㿴צסСţŵϽ˵һԿϷ
˯ˡĽýͱͱƣЦݳ˯ȥɴ˻湻ա
ҿȰ̧ȥɡĽСɬܷ£ϣŮڴͥ¸ĳȣֿһĻ龰ءֻܷƽסֲԸֻ֣ε汧
ӪˣԷʼ̸Ц֣˿
ŮܷΪöԷƲԼҲԩ޳Է򱾴ҹϮ⣬ĵ׿϶ⲻȥ
İɣûˡĳɻЦЦ紫ƵȻȴ𽥻ָӦվ
СޣͻȻĽ־ΰǷϵת뿪ŮƣӵұԺһɷˡ
ϻ˹Уûظϴӣµµ죬ȴµµΪһȴĳˡ
ԶӯעƵˣζһѾŮ֪ΪΣͻȻ塣Ҫʱ˶޷ʩԮ֡۸ҲԼ
ˡ˪վԶӯߣ˵֣ŮӪѾ뿪ٲȥ͵ˡ
Զӯλͷһۣ̾˿ų˪롣
˾ͽľڿӪϢ漴תʵܸһ𣿡
үҡͣԼҲ㲻ôѶرƳ⡣ǿУʹѰҽϵҲء


272 شԱ
˾ͽһֱ֣Ӵʿ뿪״Ͻ׷ϣԼүˣʱ˵ΪסͶƻŮɧ󣬼콿˾ͽñǿֻ޲ԷʬΡ
ԼʮӣҽԱϵֳר죬˲ŵ֪ԭо綾ʿȡѪҺ̧ܻƻӪΪʵ̫ӣצסܷȹǣԼС顱ùԱû̧ˣ޿̣ǿа⿪ְ˿ϼߡ
ֱŤϵսûٿһӪ׷ϴϴ˯ˡ߻ҹϮҲգٷһֲսսֹκιһ졣
սУŮν˴󹦣ľػֱעӦĿѪ壬˲ŵչϢǵһƣÿܼ½ܻڰذףȻ硰ˡ
ռʺ磬һϣþꡣҽԱ֤ѾûΣգҽӪЪϢܷ¡櫾ǲͬ⣬һҪưᵽǵӪʣ˵˫綾ڿκζ߽չˡ¿ˡ
ǿҷԣɽưᵽҲûСӴСӪʣϧŮŮѾǽܰƽǣûκǳźıʾǰŮһҲԸˡĳϷѰƽ˵Σա뵽Ҳȥˡ
һ磬ΪսԵʣսֹս˶ǳУгֵʱսδʮдŮӪʽơӦƲŶԡ
˫۷űëббܷϣֱСƤһŽһ͵ߣֱ櫸ëԼưĦ˫磬СüСȭͷػô򡣵ǵܣֵСǺǺЦûꡣ
ĽĽСǰ̽˶ǰֻݣԤûзСǾȻǡǡչ꣬ʵ˷˼ưײ˲ӣᵽĽСŶеζħצವؾץȥŵСüصˡҳСŹǸĻ
üһ壬۽ĽСţĦ˫ͻȻʹŶʹŮУŮΨĽС㹻Ǯ޵Уⲻò衭
Ȼս龰һ̺ǴӾɺʡûǴʱϴԼʮԶôһգ۾ľ
СŶʱֹͣ˲ƶܷһ˵һ߽Ƥ͵Ѿʩչ˾ҲûҪ
ĶǡʱֹͣӶﵽ˲ܵЧʩչܹҪעһǡάʱ䡱롰ʱ䡱ڵʵԳֹͣʱ10룬102룬ٴʩչʱֹͣʩչڼ䲻Կκ˼άʮ֣ʱֹͣжϡ
ԭˣСܷͷʹˡưԴᵽСϼϴĵڶܾȻʱֹͣѹʤһҪǧɱգĻᶼû
磡磡СԺ̾͸߿֣ǲᷢյġΪʲôôأƵܽһͷ˵ϣѹƨ
˭ȿȡԱ
֮ةСǰ̽ĽСҲ뿪˵Ǳ£ʵצϮء
Сܣ޸ǳšĽܷ˿Žⶾ͵ߣһʱ飬ſڱҧȥǿҩζʱѬޡܷϽ˱ˮ
ʱ֣˾ͽĻݺѮҲǰ̽ƣڼ仹ѯܷӪһôǻǼءսֻһ죬⣬оȡж
ƸˣܷѾս˵ͷ򲻴ĿǰҪ꾡쿵ȻôӱǳΣգţŮһֵܼǹ
˾ͽĻݶǰǳΪﵽ1500֣Ȩܾ˾ͽ尲ŵĻԼڿѽӽβĻֻﵽ˧600800֮䣬һڽӢۼ˲Ϲռзݵ㣬Ӧñ
ѮĻüѸ֪ܷϣСܳıߣ˾ͽĻݵְܻȡս˵ܷûκֶ֮Ѿ޹Ҫ˳ְ˾ͽĻһѡ
ܷƼ̸սԲ֪ͨӪڽǵٿʱ顣սﶼ¡
Ӫн켷ƵġʱʱսʽʼܷȰԼ뷨ˣĿǰˣҪʱָڼڣս¡
ô᲻̫Ѯе㲻⣬˾ͽĻݴӺλ㹻֣
ᰮգ˫¶âЦЦϲءС˵Բ
˾ͽѾСѾͷһлԱֹܹʩչصߣֻ֪ˮƿų
ָǻ˾ͽĻݺѯʣΪоųˣӦò̷
ǱȻΡôĿһۣŮ˾ͽǰӪӦҹϮӪ˾ͽ쳣˵ܷ׼ٿս飬ǷҹϮ°빦û׼ָӲ㡣
´ǰϧŮȻǣҺײļƻңȻǳءҹ»Ӫֱҵʩչ籩ĥ´ͨ뺣ҪôԼ齵ҪôҰ齵


273 ƻ
̼£СѾͷٴͻܣĽ׶ΣҲǳս׶ΡܷĲͫδôµʾȥֱ͸ģ޸˹ȥļ䡣仰˵Сüֱӱ䣬ʹЧ˾ͽ쳣תЧơ
ܵԼģӿĪƬʱԼǵǵĵˣһãԼܿΪԷĿܣǳǵѡͶ
˼ǿһ飺㻰ءС㡭
šǵġӪҵӦ͸¶˾ͽᷴľݵ㡣̾˿Ը˾ͽ쳣ϧĿǰûѡѾѻ˵һƵͷСѾͷȡʵжˡ
ѽ㻹ܸͦø첲ײײŮЦͷп˵
ľݵڣ˾ͽԹ˧϶رӦðŶˣԼ˭ȥأά˿ʣǳͬСɣҲԷսΣռѹơӪҪź˽޷ɳ̫פصľݵ㣬ͬʱսǿ϶Բ
ңȥŮˣΪɡԸܷܵǰСӧȻü۶ЦЦС̾ήˡѾǵ֪ƶǵĴڣϴεϷδǻӡ
ܷСͶɸеЦллСͯЬξˣҺúϢľݵǲҪ
ҪΪʲôҪˣܷܷ㣬ÿȥԸɣִˮˣϻعݾݵ㣬СѾͷض飬ֽһҲűãֻҪܷһ֧ţʲôĻֿɵá
ĽСѸٽѾͷߣÿּңתܷʵûסݵ㣬д㣿
񿼺˽ӽβǾݵṩĲ㹻֧ŵ˽ܷͻȻ˶٣˫Ūβӣ¶һ˿΢ЦһݵȡӪ˧ǲúܻ𣿡
γԣ贲ܷ˷׷ײСкƣ˭֪Īһ䣺èèȱء
ơܷ櫶֪ͼӪ飬꼫飬նݳԸôŮĹµĻᡣܷý˾ͽ֮ͨţ߻һճǼơ
ȻճǼƣѧϰĳλڳǽϴ࣬˵зN
ܷȷԸ͸¶Ϣ֪˾ͽ쳣ӪΨֲͻϮϾֱؾݵ㣬԰ĵĽ˾ĿҪԶԷʹġĽ㡢ĽСԼ˾ͽĻݣǱľݵ㣬˾ͽǡ
С˾ͽ쳵ѲԼˡĽ˧ȺСüľһܼܹһɱ˾ͽүƵġΪ˾ͽĻݸȥΪŮ֣ܷĻԶ̾ѻһĽСֲС̹Сüľѻ죬˾ͽ쳵ͣɹʸߴٷ֮ʮϡ
ܷĽƻ֪ˣܽó裺
һĽŮǱľݵ㣬Ķһþоǡ
ڶ˾ͽ緢ʱѰһɱ˧ȫϵͳ̱ҪܸӪ˳˵ľݵ㣬Ҳ޷Ӫ
ˣγ룬ⲻܷĿǷΧƾĽܿӦò⣬Ҳ⡣Ըھݵ㸽Էо׷
Ҷˣһһ֣ⲡһɶСԼȻˣӹһ˧ôء
СƹŶ˼ιԶôܷΪ˻˳ȥϧǻôߣͷĵ죺Ҫ졭
ƻû˵꣬һֻǯסѽ˭Ҳӣֱ
ĳ֣ԽԽˣƤµϷСá
ӡƴӲͷΨϴ⡣ʵǿΣ˼ҿС׸磬ӵ¡
˭ˣ˳һưưشϣ֮ǰĻǳɹɱӪ˧ؽŭԷʱ˾ͽ쳺ܿܲһнҷһҲսۣҾʮεش
Ǻǣ˼ҾҪŭС˾ͽ
ɱ˾ͽֻܷĵһƻУȻ޷ǰϻ帮УɴһӮûԻʤļŭ˾ͽ쳣ȫûбҪԷ§һ𣬿ܻܷھϣŭŴ½սԲŭ˳ͷԣվʤȡ˾ͽ쳵һ֮䡭
һ㲻ףᱲΪβϮһʮнԵ⣬ֻ˵ӪȴѺһ˵Ʋ̸Ҫ֪ǵսԶԶ˾ͽ֮ϡ
ΪֻһˣսܷͣȻ˽л˴ĳЭ飬ͬԸӪʵʿУܰоͶڡӪ񿼺ÿһλǱ벻л˷Ӷʵ˵ĸĿġ
䡢ȸ׻ӪҲͬС죬Ϊ˳չֿǵۺʵÿ춼ڷֻǹģСһӪĶǡǡӪսһԷ
µһƽ̨춼Ȼ죬ζûս¡


274 ޵оŵ
ܷ㣬ỹܳﱸһܹʱл˿Ҳ룬ԷؽȭȫѾӪҪÿʤͱȡʱ䣬ȻɱӪ˧ֱ̱зָϵͳĻ֮ơ⣬һۣھսձ
СܷĻԼˣ͵شӴսһҲģΨСĻԼʳѰһֱϣܷ޸˾ͽ쳣һ׻ӪֵӪҪŮޣ
ǻԼǶԼºطϻȦȦʵǿңΪҶսô
ᣡֻҪŮҶ岻ݴǣƻ˵ڣĻջ죬ʮΡ
ܷԴȻ׻ӪʧԴܻӪ֮ϣң˼ѾöԲߣ˾ͽķڷ
׻ӪаͶӪܷڿǰ²սӪ֮ףսŰܵӪ߳ڡ
򵥵ۻ鵽˽ܷʼŸְ񼰹ϾӪʵ˵ľְ¶λԱĴսԷ׷ϴ
ܷѸٴƵͷ·һֽ糿Ľ
СְλӪ䣬˵Щ񣬵һ֮ȴĪ
ΣӪ˧˾ͽĻݣ˧ӪܲıܷӢۼı£˧
ٶӪĽСţԪ˧ά˿˧Ӫ߾ͳ˧˧
Ůų飨˧ų󽫼˫ӾųĽ㣨˧ųةн
ӣų櫣Ԫ˧ųѮ㣨󽫼ų责˧ų̷У
ţǾų飨˧ųУԻų֣󽫼ųн
ĩų棨󽫼ųȱ
ְ½뿪Ӫʣܷţ÷ɸ봫Ÿ˾ͽ쳣ʾӪɱľݵ㡣Ľѭָʾʰ׼˧ҲԸԳܵСĵչˣ˱
ϣӪݵӭһ֮ͣΪ֮˱ܷͬлҳ˾ͽҼ̳ˡ˾ͽ쳡
ܷ֪Ϣһ뷨Ƕܶϧ󲮵ĳ֣̬ѾչԵĵزСӭλ
Ӫĳһ̾Ϣ
ܷ֣û͵ҡͷ̾һɸ֣¸ĸĵǷ̬
Сֿ˿վں󷽵˾ͽ쳣˫һģװɵȣ󲮡ԶСܷдܣȥΪݲ衭
ǰʽǳ⣬СѾͷֱԼȱâͷЩֻǲͷ
һ̾Ϣ΢΢ܷһۣĳ˵Сܷɶʱܶš㲻¶㣬ΪҪѽ
˼ȻܷѰ׻ӪǳһĴñӣûʵشСͷϣŮԽƱ磺Сܷûѡ
ûѡûѡ񣿡ʱܻ߶ӳѼҳǷǣΪŰⲻѡôûѡ񣡿ȿȡȿȿȡ
˼ģһûϣʱ˾ͽ쳼״ϽǰϣϢŭҿСֻܷṴ̊棬ǹΪ
㿴㿴С쳶ථ¡Сܷʲôʱܳѽ΢˿ٴܷ̾ҪСôöáҪܴճɶԶ˼ȥҲĿ
ԣС𡣡
úãСܷ㿴СΪТһ˲ţǸܺõѡôûѡ
һһڳ˫ɣܷһһ㶣СǺĪ֪Ǻ縴̰棬͸ð´ϡԼұһվƾɲս֮ǵܰŵƿԣܼ󲮣ǱÿǺԼһġ
ҳпȡħ˵˵ҲСĽȻһù˽ڶ
󲮣ǵ̸̸ܷ޿κΣֻ𲽵ݽȰ˾ͽ֣߳ٺú¡ףСԵضû
Ȼˣ󲮸Сȸˡ˾ͽǡҲҪ죬˾ϹԾ˳˻ѰȷһŸ鱨Ƿʵ
ථµĺӡޡʱ˿תƻ⣺Сܷ֪Լʲôɡ
˼֪СܷôΪԼͬΪ˼塣ܷȷԼ϶£ƾԱԼ˾ͽһ㣬Ӫĵ֤ŴѾע⵽Ǳ
Ϊ˼壿ҿĸȥĵ˵ʵ˹ϵǵúñ֣ͷѱ䣬ƫƫʹСһͬң񺦵ð׻Ӫֻʣһḷ́ĲŰ
ǶŶӪֳڣһΪܷؽͣȴһŭŵܾСȻһ
޴֪ôʵˣΪʲôûѾΪŭ쿼û뵽һֻǲǰçײ˿ѯʹٷ
ѯĿõһȷϢǾǣܽŸɣǾͶһɡٷԱҲ˵齨Ѿܻʤܽõĺɫ
ʲôкɫø򵥵ıȷǣ˽ڱἰлϺڣ¼á


275 
β·Ҳ֪ʧܵĺء
СܷѾվսս졢ءˡ׻ȸӪַͬѾӪܳŵס𣿡̲˵
Сڣһû⣡ܷ翼ǵⷽ棬ҲԤӦӦԴʩνӪϡ
⣬ǲǸʵʵ˾ͽңѯʣҲеǿýӲζ
ôϣСܷôܷʵڸ㲻Ͱˣ˼ұϾ˾ͽóһĴôҲźͿ˵⡭
ԵĴۡ
ðɣͬ⣬˼ҾûСɴƤ߸£˵ԵĴۣҪǲԣ类ƹˡΪ˰ĳˣȻӦ¡
˾ͽ뿪̿ʼھݵѰǰ˿ڱصõġδޡһҪĿģȷݵϢǷʵ˾ͽʵݺݻܷηӶԹԳ
үôˡھݵѲӣͻȻ˾ͽ䣬ĴΪҡνƽ£ҹ¹ţŮΪԼ°¶˾ͽˡ
ţûˡõ鱨ȷ治ɱصľݵ㣿˾ͽ쳵ֱ룬Ͻ⣬ϾҪŮӪӦһֿɾͿˡ
Ŷǵġ㣬ʱ˿ԭ˾ͽ쳲Ѱ鷳ܷڻ˵ˣɱؾݵ㡣
˾ͽ쳺ŵЦ⣬áŪŮ㷢侲㣬һҲ㣬Ӫ˧ġ
үòᡭ˾ͽٴζ¶֣ʱ¿ɲ
ģսգֻǼѡ˾ͽܾŮֵֹΣʧȥ򶨣ϸĦһǵı˷֡ŮԵ׿ɲôõģһ¶ݣǣľƤX׬ˡ
ԥӣӦչ꣬˾ͽס
ߺǣûˡ˫ͻȻ˸⣬䣬ʮֺ棺˭
˾ͽ쳸̤񣬱㿴λ̺жʱвˬߣֱһ
Сȥ櫱Ϊܷûж˭֪˾Ȼ˾ͽ쳣𱬵С
˰ٷ֮Ѳ˹ϵΪδӣɷ򱨳ֻϧʵ̫Сֻ֪ѷӲԲСӹȥȻ󷽱֡
𼤶ֻ˵仰
˾ͽ쳻ȥ˲Ʋǰƨͷţ굨ǰһͶ
ң
˾ͽ쳺ԥǰһ櫹ϸ̧ˮԴֻƶѸ٣ץסС椣ֹ˱¼
˾ͽ˵һʱסС֣ΪСѾͷκ˺Լ˴ڣʱ˾ͽ쳿ѾСüľ񹥻
ԶֻŮ˱šپһΣܷĪ˾ͽ쳸Цƣư򣬲˵´οܷһ𣬽־Ͳڴˡ׼ùײİɣ
֣˾ͽƶԴö֪Ҳ޴С椿񱩵ظԣȻܲƴһ
˵꣬˾ͽʮָɴغЦȥ
ΪҪסĹĵص꣬ԼˣСѾͷκƶûԹƵĸʲô̲ȻƽĻȴԹȫ
ҪֹѾͷ֣Ǻ˾ͽҺ˾ͽ쳣ܴŮ˳棬˾ͽ˵Ů˱š踺أֻȬ˾ͽ˵ˡ
ãǱˣ˷ܵͦ䣬Ƶ뷨֧ͬɷӵ񣬵ɷͷȴǸӣ櫽ĸ̻壬ɹδѹ
ģҵġͨһס꣬ʾԼȨ
򣡲򣡡櫸Ͻסֱۣһռһγɶ
䣬֮˵ҾãӦǴҵġ
һϹȥƵ𽥸ģ㶫ֻߣۻᡣܷΪӦһһҷӪι䡣˫ӺͲǰľݵ㸽ӦĽˣֱʱֲŴʤϢ顣
˾ͽĻ˷ܷܵ㱨ս˵˾ͽЩɣûֱǿݵ㣬ǲֻӽݵ̽飬ȷûӪʿ緢ܹ
ŮǵһܣվڵǰɶԷȴ޷Чʵ̫ˡĽСָ£ɹɱӪ˧̱˵зȫָϵͳ
ն׹ͣʹ˾ͽĻݻֱǣһԾΪ˧Ψһвڼ䣬Ľ㲻ʸУ˵ˡҺĽСžḻĽ˾ͽĻݾ͵Լбע⡣СüϽMVPóӪѻнӦЩʧȥָ繦ܵʿֱСһ
ܷĻݻ㱨ʮü˻ӪϢǶۻˡ˧ܸҲ˵˾ͽҪN֮Ӫɰʱǿݵ㣬СҲͼıһƣ˾ͽ쳳׼ŭ
ڶ峿櫺ӵ䣬ֱͲǾǰ͵ڶݵפ˾ͽ쳰ԸȻ̹Ӫ
գﵽ˾ͽ쳡


276 ˫Ե
㻹ң˾ͽʵΪ˾ͽҼ̳ˣȻԸȴǸĪһΣȻܲ³ǾĲ߻İɱжǷ֪鲻ǻдã־Ǳġ
үңҲ֪Ҫ㡣Ȼľǰ㣬˾ͽҴСţȴҲ˾ͽ쳲뿼ǰɫ˲š
ŮͨĵӦͣȶܿɹרҵߣֻͨΪ˶Ŀ˾ͽڽʶܷǰľϾŮñĻһ߲һߵϢˬù񫲻ֹ
͵ľߣͨĵӦڽ黥๵߲ͨ廹Ǿϣܻȡ֡˾ͽ;õܷҲƲƷŮҲᣬƾʵø֦
Ϊȡ˾ͽ쳣ԸͶ״ŵȫЭӪСʧݱӪռľݵ㡣
Ȼ˫Э飬׼뿪ʱ˾ͽȴһְһжŮŦۣҵܷ꣬Ҿɡ
˾ͽ쳵һҪЩңǰӦԷʱͬգ˱ɵ˾ͽ쳣ҲԸΪУ¡
Ϊѵ˾ͽ쳣үΪأ̰ɡ϶˻ɡ
ʲôˣһʱ̻ȥ˭⣿˵Ѳ;бˡ˾ͽ쳽§ס˶ϻÿѣ۰ļʱ¶
˾ͽ٣С΢΢ϣԽĸŮӣͬʱ⿪˵¡
Σ˾ͽ·ҷСʱŮشѣֱ۽˽ҪΧأЦ˾ͽתһȦѵˮһ£үڿɲʱС㶨ܿëӰƻˣ뼱һʱ
˾ͽüϸϸӣŮǿУŵͷȥ̫ûŮˣ˾ͽҲԼˣŮ˵û˷ϵܷľܿ⣬ӦõĶԷӦӶƾͼơ
Ӫһ·ߵľһ˾ͽ쳺ＱҪ治֪Ӧꡣ
컹δӪٽӪݵ㣬ЭھݵݻԼʿţ˾ͽûѶپ˳ݵ㡣
һݴ˾ͽ쳵ĹǣܷδʵӪӦӶӴ󵨵Ĳȡʩ˾ͽ󣬵Ӿϣڶݵ㡭
櫺ŭˣȲ˱ӪΧˮԭݵ㣬ֻʣһ״󳬳Ԥϣ˭Ҳͷ͵ѾڣȺʧսԾݵ㡣
Ƕ֪Ӫ˧Ҹˣɷ׷ײ²ѾڲǷìܣս²ͬʱҲ̾Ϣȥпʾԭ˵ĳˣĳŮſЩĳжΡ
ϣ櫻ίصӪʣ۵ɴסܷΪҪթܣ˻ñܵģ
Ůʮŭܷթܣʵ᲻ѡݵٽڣֻһд˾ܰѵо
櫱һԴΪҪ˼㻻λ˯СŶܷȻƸڵĴλ櫣ǹʵġ
ãô˵ˣ˯ԱߣǱµĴ̣СĴưռܷŲò˯һֻСü
ǸúءΪβѧѧң÷ǳ֣Ҹ˯ܷ櫱ʾ飬Ҳ޶ԡ
˦˦ԴĸԸǰͬȻ޵
˵޵𣿡УЦеƿ亹ֱϸգɫϧŮ񾭴ִ󣬲δ
ء櫽ʾ֭˻ʮ¸ҵĵͷصǵģСٰ޵
ƺܷĬǽ˿Ҳ廰üӾͻǻ
ȻԽǵ͵СüԽţһֻڲȥ촽ǼѯʣȤءСϲô
รŮҶһܼ˰һػӦֱܷۡСͬѧҲš
賿ֵҹ˾ͽ쳵֪ϢŮͼҹ͵ϮӪݵأץܷ
ʤʹӪ׻ӪȴΪԴ㣬ṥݵ㡣˫˳ӪܻгԽ׻ӪļҲʹ˾ͽ쳿ǰšѵã˽ӽβɾûˡ
ŸɳûãĻţŮԼھݵɽ̸ֻ˾ͽ΢ĦӣȷʵбҪЭϸڣٻԼ
ɽУϸϸǰӪʿ²ѯʣֻô
˶״ݾߣ㹻ˣýʱٵ١ֻҪܷܲ˾ͽҾġ˾ͽƺûвŮ˵ĿѾı䣬үĳƺʡˡ
΢΢ҡҡͷ˵ֻƾˣԶԶ㡭
˵ʲô˾ͽһʱûԻѰʵף˲ӿִӪ֣ذΧ
ţӪʿܿóһ·ڰ¹£ܷƸ첲ǰ˾ͽүˣҹԼ
ءðȻ˵ܷΪСΪ˴̼˾ͽ쳣ճ꣬СѾͷܲζ˯ʱһҪ׬


277 Ҹɧ
Ǳˣ˾ͽоȣĵ鷢ˣܷ춯ƾͼԼ
Բ𣬲ǣǡ㡣
˵գ佫ʿ㵵Ŀ£ӯӯߵԣԼ˾ͽ쳸ŭ˫ۣؿڼҧгݵؼ֣
ʶʱΪܣүܹңλԶȡָʾ΢΢ƿ˿ŮľֹŪɧģ֮ܶ˺˾ͽ
СüóˣѡĿֻ꣬ϵù
ãܺãһǸ۵ģɱ˾ͽȻ֣ͬеĶչƣϧӪʿ׼бһжʸˡ
Ŀӵб岻ݴվƸǰС簮ޣ𡱵ǡȻһԢܷҫɣΣյʱҲֻбסǸεε壬Ƕںͷͱݰɡ
ȻŮ²ĸ̧֣ٻһˮǽʱȴٰ˻櫣ɡ
СѾͷͼܺãΪƽҵķΧ۾һоξ׼ܰ˳ɣһ˾ͽ쳳ûܣμƻһˡƵƻָ߰˰ˣʱлֹǣֶΪء
ھ£˾ͽ쳵Ƭ룬ۿƷɱ֪˱ˣ˶ϡ
žҹմһŭ˾ͽ֮죬ֱֲֻ۶ŵо˧ءڱƣ˾ͽ쳲غȻ˫ۣ֫ڵһַǳΩƳ鶯
òŰɣ̫ˡ˾ͽ쳰һһ飬᲻Ϸأƺл˵ҡҡͷ̾Ժ󼴱㱻˿ҲҪ˶ϡ
Ȼܲ˵ǣСͲüȻ̰棬͵ؼ˸ƺȥʬŵϽŮض顣˵ǵĿǼŭ˾ͽ쳣ԷôǼүòŰô˵˾ͽ쳶غգôҲøϰɡ
󹦸ɻӪϢĿǰѾ賿㣬˯߲ŮУŮŮǰ½ټǴԼϻؾݵ˯
˧48Сʱܸ˾ͽٴ֯ƣֻܵȵ֮ҲǾսյ賿㡣ʵ˽ڵ18ܷNϽǿݵʩµֿսӪܹ
峿˾ͽٴϢ鿼˾ͽʱе޹⡣вЦүʵãΪһ˧Ҳ˻ܣ˭֪˸ͷһΡ
ŴϢʱ˼ԵҲ˾Сķôˣ
Ů˾ͽ쳣ҪȴСթԷԾУܹ˭Һ˾ͽܸھսոȻһӪǵʵۿֻۡǣܷΪβһɱ˾ͽأӪ˧û취վսǰһŲսӪѹҲܴᡣ
˼⣬Զ㾿ͼʲô
ౡСĪ˸磺С˼ô
룡룡ʱ޿̲롣ЦտĻصȻ䣬ȴһɺ磬ϽŤͷС¼櫲˵Ҳǡ
һˮҪƽȻúԸһû׼ҵճͬ٣úŮǸƣþ͵ˮȰɡ
ǰ˾ͽӪӭƽ48Сʱλ׼޼һλ׼檵£ھݵĴй䣬ҫаŮ
뿼˽죬ڵ̬׼ӭһս
˾ͽĻݵĻѽӽԪ˧ֻҪľھսӣӢۼӦòѡŮԼζ˵һѮ裬һܿȣǳд⡣
Ѯ㾭ָ㣬οܣȶܵĵһ׶ΡСüʮƣڣСʱ޷͵ģѮ趯ʱ޷ʱ
Ů鶯裬ԴнΪȴѻȸ˶Ѯ鶯·𻨾ڷɷԡŮһʱΧۿŴλûصʵ泩ƽ
ߺǺǣˡӯӯһЦѮչֵܹЧͬרҵߡѮüڲ֪УдΧϢⲻòǸе𺳡
ɡѸٺȥЩϸ¾Ѿ׵˾ͽ쳣ûұӻ϶ڻ㡣
ףôСơ
סСͻȻиƳһģһļһëƨƨܵѮüǰڣɴкһ£⾿Ǽٻ
ʵСоʱ϶Ͼ̫ˡȴеЦãƾȻͬʱۣȤһĻǣ߶ʱѮߵҲŶģıʱ˶ֱЦ
ԭƵʱ϶иȱ㣬ڷǱڲͬʱ϶Լʱܰٷְ˺
˵ÿʩչİٷְʵ櫵ˮǿ˼ҲաҺСʱ֣Ȼ÷ȥɵ£Ǿͱˡ
Ѯ裬ƱЯȥӥץСȻϷ˶Щɣ˶һ滹ģŮ顭
Ϸ顢ةΪ׬ֱˣӣͼıϷСѾͷظ˭֪ǵĲͼĽСŷ֣ǺӥץСݱĸӥ֮Сüһһ㶡


278 վսǰϦ
ļ׳ӥţСüվпǡĸҲ櫺룬ǿơֲƺ飬Ը´ࡣ
ȻӥŵĴֹ̫ۣܷѮȼƷŮСţӥǷ׷չ¶ӥɫצŮȥ
ϷʼûãܷͻıˣСѾͷ˶ܣ˼¾šƱɵʹܼ٣ŮǱʾΪһ¾Ϸڼ䲻ܣΪףӦ⡣
ŮΪɱܣƽ£ʵȻΪСȺֻСӥüͶĳ˻ͣʱĳħצʹ԰ѮüҲ亦
ͷԹд似ŮཻûȣֻСüȻҪüһǡôӦ͹ڳشЦʱǶԼֹͬͣ򶷣Ƶˡ
ĿһȺСֵòֺͬʱ̾˿ʧȥд顣ҲԼԷɴ뷼һĸš
û¸ɵŮӣ쵼÷Ҳ׷ҪμӣͯϷһʰ׽Բءľͷˡɳ˰СʱİϷͳͳ̨˸顣ֱ̫䣬ʩԱžЪЪֵԭǣ磬ôȿֻ֡
Ž㣬ʵڲصšҸۻȴèèȥ𣿡ĽͺʹŰھݵſڹԱս֮áѭСָʾ̷ָһھݵ㽨裬ӹ̳ǽߡ
ĽССԹú۵ΣҲΪ˶ҵ£ǾԼ̫񲲻˼ȻԿΪСˣء
ֲСˣղǽ衭ֻҳίΪδҶСŮأȻоܰǧ谮һСȷʵСˣظͱȴŮǿ
СܷΪʲôӪ˧ڼ䣬ݵ㣿ߵܷߣĿǰ˾ͽӪϵͳ̱ӪջᣬӦ׾ռݵ㡣
սץʱϢɡܷ΢΢ЦЦСӪҪԭһǼбŽһµӪɸ˵Ŀġ
ҡҡͷǺЦʮѵõĬץʱϢһ¡
æµգûԣ컹ҪС͹úϢûսգԼۿˡ
СˡҪ˼СƸ㰴Ħ˵ļһŶܷСԣ˫ˮƣŵһֻԡӰĦһ˼̲סˡУԼСŶӷ
ˡͷҲȥƸĦ˼Ƥ񡣻ϴˮġ
ϴ𣿵ȵңһӣˡݣĽϽ׷ͬʱͷ˵
˾ͽĻĿ˽Զһòͣ˷һ죬ڼˡ
ϣά˿ǣС̽·ܷ㱨ϸСϾǲά˿ѰֱͨǵɽС·Աս
ܷά˿Ϣ֪ǲֱӵִǼǲܣǿǶά˿һܷ߱ڿԽ¡ǣȴͨȸݵ㣬ƵǽĴ֡ƾĽĹϵȸӪϽôҪֱҲǲʵ֡
磬ܷȺټĽ㼰֡СĽү޷ѯȸݵرϾȸӪ˧ϣ콫ĽǿϮȸݵ㡣
Ľ뿪ûãֱܷСѾͷһԲ£ܵߣҿô
СѾͷǲʲôأС椶ͷһ£Ϊܷ¶֪СȻǸߡ
ûУû¶硣գգȴۣ˵Ϲר
ʮС˵ѻᱻ۸Ŷ
۸żḶܶܶۡĹĵĿƣ촽¶ССۿûֵļ󣬲طҧһڣʩչͷ鳹Ρײüġû취ֵ߾ô㣬Ҳ걻
ܷСŮ޶㲻̿ЦЦֹԣ粢۸㡣˵ҲǿȣֻҪְæ
ҪʲôԵ˫ۣܷкҪæʳ˸ڴƨɺ֣ĻᣬҪɺҵĴ£Ǳá
ó͵ĳСѾͷȥŵָϽ㵽ܷ󣺡ֲ˵ʲô
֡13ꡢߡһһ䳯ȥ󻹳椶ʧظһ¡
˸Ůɫħ۸ż磡˱뱣ֳ֣ȥСѾͷôУҲֹֻСüѡ
Ѿͷ鷳ңղҧǰû
粻Ҫ¿ֺòֻܹԵġСѾͷ֪㣬ˮΣ㲻ʱˮġ
˰ɡֻС껹ǺܴȱΣ˵ȻһʮС
ǰ˵ʵǸ¶ʵֻ13꣬ǸߡϢе𾪣Ҳˣ֯һ𣬺úõ㿨ա
ͦάԼѯʣ磬֪ߺ󣬻Կֺô


279 Ǽƻ
ϲƵˣΪʹദʱҵͯꡣ˶мӣֱһҪƭҲҪı˳ʱи㰲οֺܺ£´ҷ˵ѣӶٶãٹΨִԼδıĸĸ
Ȼò߰ɡƺЦ²ƭԼ׿ڳϣ˸ееԾ
ݣж֤һУŴֱײȥŵƾʧɫιιǽǱߡ
ưѻ˵꣬ವһ´˳ȥȻವһ´˻šСͷܾȻǴ͸ʣѹֵϣСѾͷĪԼ䣬Ǵǽġ
ֿܷۣ˿֣ƿ佱С˼ҽ۽翩
ȻΣʲôҪܸ߿ֺˡֱ˿䣬ʱЦø仨ƵģҺȥʩˣŮ϶Ϊˡ顣
ܷһһ˫ؼл£ΨйԹԾͷԼȫ̽ʵСѾͷңֻã˲͵Ļ£ŽԼܱܣٴϵƭ
ܷ˹ֶָ˵һĻŵһĪͣСѾͷ̵ͷȥ
С෬̼˾ͽ쳣޷ɽʹվսܹ㳲Ӫǲ˫ӾԻǿȸݵ㣬ƵϮǡ
һݵ㲻ͬǽɼʯ᲻ɴݣʹֻһǧʿӪҲ޷ǿʤֵܿԴ͵͵֣ĽǱ˳³ǳشţôӪʤȯա
ƽΪɣھݵֺУϷüܷΪӪææµµһڡսǰҹС껳ɻ̾˿ߣį˫ŮԹ
գɸеһϧҪǻСܷôˣ
˼ˡܷ£бƼϣСÿʾ֭Ѱ˼ߣΪﱸľսԺݸսʱϢ§Լú۰һ
СĻѵãܷƵʹܣĿǰ鴦ƣ״̬ҪҲòˡ
ܷһۣŵЦƶС˵ѵãҪ㾲Ƿʹ߹ı䣬Ϳıˡɵ뿪СüѾռ꼸գʹøԼұ㣬СҲԿ۵ɵɣʾԼĲ
ܵŤͷ㶵ŻˣŮĵƵĴϢʱ˾ʱζ˫̲ס㽫˶ս󵨵ܷĺ촽
СƣҪСԭ뿿úϢ˭֪ɫǽڷѹڴϡܷ㣬ҲƾŪ
˵㰮ңҾͷŹ㡭꺬ס˶׹Ū̷̡ܷ
Сƺñɡܷ۾ϺݺਣһĲݮӡ漴ҧһڣʹСˮ
ĿܷĲһϺӡ㣬һǰδеԺСɾ͸ȻҽΪԶ޷ĥӡڻǽ㶼ҵŮˡ
۸˼ҡܷ⣬Ȼ֪Լƣɺº櫾Ȼȣ񡭡
¶ԣܷ¶ԼҸ߹ı㱻۸Ȼеζ廹ģΪҧҧܷ櫣ֹˣĸɫ˼ȥ͵
СѾͷʮ˽ƣڿڼܷŻŻС
ֱӼգһֻÿŮȹǣ˵㰮ңȻ
ܷо껵ȰԴ绬䵽ǰ·ͷʱŵңСƣ˵˵ǡ˼Һô
ŶƵôߣ˫ֲͣʹ˶˫۽עӴ̬࣬ˡ
ܷµΰףҧҧ۴ʮСơҰء
Сڷϧûѱ۸ˣСݺһ˾ǰǶߡᰮĦ£ܷô˯ţСѾͷֻһ£ԼͿĳɫ˯һ
ܷȻúί״̬ȴָ˲٣벻ǰ㷲ңͬʱĳҲϲԼбزٵŮӡ
賿ңСѣսգ϶ǰȡжǲǰټս
ܷվӣ⿪βӣ޳㷢ڸסµķۺ硣Ҫ˿С׿ɾͻһˡܷСС˯е櫻ѣ櫣鷳Сưɡ
۵ɵ§ϲ˵ܷҲ֪Թʱȥ𴲣Ȼһˮҹȥ
һˮ£Ȼѣֻ۵һϹǣСܷˣü˽ĵķһǰۣ˼ҲҪ˵֮ͷҲ߳Ӫʡ
ء৵ƿƱӣǸ߸Ĳ΢΢Ц޲磬ɱء
£ϣ𡭡סСְ࣬һˮ


280 սʦ
ŭָӣĵһαǱŮı꣡
ߺǣֻɷޣݷѵĸụֶ̂ԣϾСѾͷҲĵһΡ
֪᲻ܣ겻ֻû櫼̬ܷһݺݵһ۱߳Ӫʡ
ۡһڽˮ̫δͰˮⲻϴϴˢˢˣ£˵˭ˣ
˵ǵĻС˼£ŵЦ߳ղܡ
ս賿ĵ㣬ټŽڿѽӵ֪ͨʵһ죬ǰӭսۣӪʮӱۼھݵ㳡ָʦ
ĿǰӪʿվְſְߵĽʿվǰʿվڹ棬һγ߸ӣδŮǾ˫ӾԻ
ĽСšά˿վߴǰţ˱Ͼ߾ͳ˧ơ˾ͽĻݡܷ£վھݵ̨ˡ
ճʦԴӦ֣Ͼһ˧ϧϰ˦ƹҪ󻹺ãڷûݵ¶ǽСٰɡ
ܷϣƶ֣κζԷٰУȻ¶棬ŵܷòԽ˵Сüڶ࣬û׼һԴʽصûȴӪʿͷ˸תתٷת
ҺãҽܷӪܲıҺܴ˧ʦԴʣҲܸλսܹƼˮۼһһܿɹԵ֡
ܷ˫ǰ˫۲ĺţϣܹף֮ΪζսΪ˭սԼĶֵ˭ǶĲĴлˣԣһǵսһɱ⣬ʧܵսۣǷܶΪӪʤǿһĵ·ΪԼս
ܷ֪ʱѾĿעǰܲѵĿǣֻзܶŻ룬ֻмֲŻʤҪľΪԼսĥ־ΪõӡҲãδҲգȴǽԶʤʵգǿһۣΪ˲Լźλʿ뾡ܣչֳԼӢˣӪ
Ů˵ӪʿҲѹֲסȣ׷׻ий
Ӫ޵УҾ
Ӫ޵УҾ
Ӫ޵УҾ
ԾԾԣ޲̴չ֣Ѽĵоͳͳ
ζû뵽εεС˿ӢŮѹŮŮ񺰸û꣬ʱܷ󣬻ѾǸսŮСѾͷȥʵ˷˲š
ܷ΢ȶӯӯСְ˰Ӫʿ״ֹͣȣ׷׼оΪǰʱ̡
֡Ľ㡢桢ָǰܷĽѸվǰš
Ի˫ӡǿϮȸݵ㣬ڻƻǰǡ
Ӫ񣬶ʱһɧɻԼǲˡǲǶϷƾǧôܻʤĽȴǳϵ˸񣬽ɵ񣺡
㣬һҪȿֺϢŶ
ܷ΢Цֵ˵ͷ˲¡
ֹ˧Ľı涽СѾͷɷڶǰţܳĽĿ⣬жˬ졣
Ŀ뿪ݵܷɵذ񣺡ĽСǰ1000ǿرݵǷ
ĽСſž޹ǰЦ΢΢ϹȭСȻȫֹо
ܷοĵͷӪƣ治֪ӦӪϡͬʱеɻ󣬸㲻ƾкô˲Ϊá
ĽСƲ˻ԭλܷŽά˿Ů1500ܽʿڻĽԷоݵǳǡ
ĩά˿ͬǰܷȭ¾Ȼ˻ԭλ֮ս
߾ͳ˧ָӲǾ1000ʿػţҪʱ̳ӭսʿػôһǵбûйƳţǿھݵڽ乥ǽϵǿֻ䣬ʹо಻ϵǵбȽݵʱֿνš
ǣСõİţȻ˵NO
ų첿ǱڻǺУҾźšܷ˽һʱ䣬Χžݵһ櫼ӰʩˮĿľǹǺӣƵоǡ
櫺΢Цָ𷢣ڰǳ֣Եüȸ߹š
ܷһϣɫѾӪʿҲշ䰴Ͱ࣬ȴо
ƴﶼ쵽ΨֺУĵܷԣСܷǸʲôҪҰæô
Сܷ˵Ҫĳ˽ˡС˫֣һ࣬ꡣܷΪβϵǺۣ㷢ٲ㴹䣬˱һׯζʹ꿴ѡϧˣıԹ
ܷҴˣԭһΰɡƶʱ˫۰󣬴ɷ죬ԣлټСڲĳ̬ɰˡ
СͯЬҪѧС˼ô۸СܷɫȥĶ
ܷú˵ƣԺúٴ˭֪ĸ˹㣬ɣһ죬㲻Ҳ𣿻СơҰ㣡Բม
Сװģۣߵܷͨ죬Сһ䡰˵㳯ݵǽȥ



ƪ ڰ˾ ս£


281 ٳ
նӰ⣬ھݵɽС·ɲὫ죬½½Ӫʿ۵ףһ޾졢ءʿƴԹ£ܱһҡ
ȻڲὫʿ࣬Ķ飬ӡĿɫжϣֱ估׻ӪܱҲһˡ
˫㳲η췽ڿһ죬ͼ֮ӪﵽпЧ֪ͷǲк³
ȸӪΪʲôû֣ܷ²ԷӦøڡϾ彫ʿûӦƶ㣬Ҳάֽսۡ
Ƶ˷оͬʱҲڴǰӪݵءӪ˱оȵǣӹ̵һݵ㣬Ȼ˷츲صı仯øֱӵıȷһǰݵªɽկһܺɸ߳صľ±ݡ
ľΧӺӸ˼γһ10׸2.5׿ĳǽͷϷǵվӪǿ֣˳Ƿļºҫֱебȴ
޿湻ġ־ΰ̲ס̾һªľݵ㾹Ȼװݣ˿ڸӪǡ
˾øû𹥣ǽľƣһվˡϴ飬ȴһЦΪԷû뵽ʵ˹涨ֹΨһõֻȻ棬Īǲʹջٳǽܷûô򵥡
˵ǵǺզģɻЩĪһݵ뺣ԶԷˮԴ
̹٣ôиˮϵܲߣǸŮ˿ɲǡϦ櫿ν£״ڵԿ
ԭˣǺǣС˪Ҫǽ𣿡ɻĬѯʣϧ˪һľȫӡǰǺӴԼ׿ǳֻһС·ͨݵţ˪ǽ룬Ʊͻƻѡ
׼ݣ뵢ʱ䣬´ָӪݵȻװо8000ǲҲ2.5ˡ˫⣬ֻҪӣݾݵ㲻⡣
Ȼ䣬һλǷʮӢ˴ӪУ˧Ƿ䡣
˾ͽ㡣Ц˵ͷ˸롣Ӫ˾ͽϵԱŮҪʲôо˵䵹˴šԴͬеԳֹ°ڳǰԻᱣӦ𾴡
Ŀ֮£ðűĽСžѻķգߵǳǰӪ˧˾ͽĻݺڣ
ĻݡǽϵƲسԷΪε˾ͽĻݣӪ˧ӦŶԣĪϼһ۸Ů
ܷŮ˵Ѯ㣬֪ͨĻ
˾ͽĻݲ佫˴ھݵָӲǾѮΪλվڳͷϣΪ뾲ܷʱ׼ǱڻǺеš
֣˾ͽĻȻʧƵ˲ȻԭӪ壬ȻŮףǸ˲Ϣ
˾ͽĻƱ£Ҵҵϳǽt̨ŮĿӳ¸ףٸн֯ΪݵǳȻΪ˼սǶȳ׺ܷ֮ܿǰֹ˾ͽĻݷǳԼһӢۼȻ롣
֡Ϊʲô˾ͽĻݻ˵һ룬ȴȻͣŮԭѯʸףԼѼֻһ֮ңΪҪֹԼȻϸ룬Ʊܲ˼ѹǰ
֣ȰһؼôһỨջ䣬˾ͽĻֻĺۣŮֹˣһֱĬĬ֧Լĸס
СݣˡûãֻŮίȴΪҹȻǸʧϰ֡˾ͽįվڳرߣͷңųŮĿгΡ
˵ˣ˽Ҹȥǡ˾ͽĻľԷ飬һ·֧Լĸףε˼壬˻Գֹ
˾ͽĿŮԥ飬вһ᣺С˵϶һң޷ΪȡҸÿż峤˵ģҲֻĬӴϰֻ֣ҪȺϼһ̸Ļ£϶Ǽãû˵Ů
㡭˾ͽĻŸ׼ľ񣬱÷ǳģ֪ΪΣķǵûие˿ϲãꡣĿעԣȻ൱򡭡
˾ͽ˿ƺԼƽ֮չһĨοЦ⣺Ȱ㷵ؼ塣㽤𡭡
𣿡˾ͽĻһֱĦ׵ʲôͬʱҲף͸˫ܸͫоĵļįǰ˾Ϊʲô
ȻĻеʱ˾ͽŸ߾ŮϣݺһѺۣ˾ͽĻݣӽҶϾŮϵǷ
ô£˾ͽĻݴΪ𾪣׵Ļʱ
ô¡˾ͽŲɣҡҡͷ̹֮ȻЦˣ˾ͽκιϸҲǿѧϰʲôƨǡϰԺһ£ҲϰΪһ¡
˾ͽһֱܹע˾ͽĻݵĶ̬ŮΪӪ˧֪пɼ尲ŵԸ˵޷ߡǣȴðȻʵˣҪȫѾ
˾ͽӪһսܣŮŬ׷ѣΪ֮ĨɱŮҸϾܾȻ岢ûΪ˾ͽŵľܾı⣬˵ֻҪȫԿӪ޳˾ͽĻ˾ͽҶʹŮ˳񣬴ﵽһǧٻ֣Ҳڲ
ҵĻѾﵽλֻҪȥһԴɼ񡭡


282 Ů
Сݣ˵ˣûô򵥣øһذɡ˾ͽһ˵һѲӣĿͣѮϣܽŮ񣬽տɷһ
áѮǰ˾ͽĻ粢ݣų˾ͽŵͷӦѮü޾עĿһͷɫ㷢ӭƮʱ㵹ٵжԽʿ׻˵ϲt̨˲䣬ʱһ塣
ãܺãŮ񣬹Ȼ˹ɫ׻˵Ӣۣͼˡûʲô¡˾ͽŴӻͳһֻֱǽ̨ȥѮһֱ˾ͽĻݣ׵ĵȻ֪ȻŮлڣԲǮܹ
ʲôѸٽס飬תѮ㣬Լªţֻ֪ӦúֵǮڱѮ˴ǡǺǡ
˾ͽĻ㣬ʱһţû˵ĸЯ򡯣ʹɾʱΪྲ
Ѯ˾ͽĻݣܽе֮һĳС캣ܿư񡢻ϵڶΡľܸ֡
ӾлѮϽºѮˣֻ̫أСŮ𡭡
ۿŮƺ뽫˾ͽŵȵض˵ǱŮͰˡ
ѮȻͣͣԷĻƺ˾ͽĻиŮϸϸԥֻصظ˸ס
˾ͽŵһЦֽĿתƵϣ꣬ǳлΪСݶս͸սȨƣȻӢ۳ꡣ
лл佱ɦɦԴѵǫһء
ҼС鷳˾ͽųϿҵ˵һϹŵƲӳǽϱȥӴ
һһƱϽȭ񣬳СϹԳǴģ
˾ͽ̾˿°ĿתƵ˾ͽĻϣŮô飬Ҳܰҡֻǣ㺰һ𣿡
˾ͽĻݺۣײɣӣɳƣŮТ
ɵѾͷɶϣڡܺʱεأԶǰ顣
֣ҰǣܽҶҪǵŮԴΪ٣
Ǻǣǵĸ±ӻԸԸҡ˾ͽŷȤص֮ȻתȥӢ̬аӪ׼ǣ
˾ͽĻĪŸԶȥıӰʱϰּˣĻʱ⣬ױĶԶö࣬۴ǰڡǽ
ľ˾ͽŷӪһ޿ֵسⲻϹأ֮ǰ˵ðֵ𣿡
С˾ͽĻݴߣ˵ŮһͿȴҲǧһӣڼ£ԶͻŪ䱾ˣΪ˾ͽƴƴֺηԭ˾ͽ˵ȿϣ뷽跨˾ͽĻֵܣ˾ͽĻ̥С
৵һ˾ͽֱӰνľںᣬɢŭͷ죡
ľ£˾ͽ쳼״ȵ˾ͽǸֶܽ޷Сһʶ
˾ͽϵԱʵڼͬȴǰéΪ˻ӪӪ֣˳ӭȢܷ˾ͽҳŲŲò˾ͽĻΪ˾ͽ󡭡
Ӫ־磬мһмȱЩ֪Ƶļ棬ҲԼǴŮܷͰˣϾСŮ̫ɺޡ˾ͽĻȴֵͬ飬һܵͨŮӣļУƵһҪ˰ڲ
סʦˣǰɡ־ΰȵƳɻԣЦ˼ҾȻжóɻԸϽֱ۲˲ӣûûУӺôܿޣ
ɽ̹۾ʪˡбЦ̹ϴСȻôƸУ濴
˵ʪˣֻɳӽ۾ѡɻԻŻŵģʱǵС͵Цϣ㶯ˣ̾ѧʦͰգֵЦʦ¡
идôĳߵĴͷЦЦ
ϰʱҡͷԴ̾˱ˣҼС²ϰ֡
ȥʲô˼ȫ¶֪ǳТ˳Բร㡣ϦƤسգգۣô˺Ц˵ͷԸŮ෴ǿճԱֻϲֶѡ
ˣȫսսģ˵ð鶼׵߾ս죬ʾһսۼʼӪ˽ʿʱ߾ٱкȣƺƵֱӪʿվڳǽϵƵˡ
ԷҪˣҸ͸λŶСҲӸ̨ɣ˧վڳͷ̫ΣˣǱȥܷѸָƵ񣬲Ƶ˵ǽϣóΪоص㹥Ŀꡣ
ΣգȻؾݵЪЪɡѮ˾ͽĻݼ򣬵ŮΣա
Ҫһڳ֧Ԯǡ˾ͽĻݺȻתסѮ㣬ϵ˵ллҺ㡣̨׳Ǿȥ
ٺ٣ϵáðȻѮЦʹ˶ЦǵĹϵҲ
ǣܱ˵лл𣿡һ̾Ҫ§§ŮǴһǳ񫡣
˭֪Ѯ㺬ЦͷȻȷͶͱллҺ㣬Ҳա
ȻŮӵʮִ࣬Ѯ뿼ջʶ꣬ĸлƲԼҲϣܹЯֲΪӣ硱Ŭ


283 վսս
ȿȣȺߣߣĽСšά˿ͬʱȣʹƱ飬֮ϴ㲻ú
СơͯЬɱɧ꾹ָƵŮ飬ܷίš
ƻëȻϽ賤ǹӪȫǽ䱸ֻܰ˵עѮüΪЧǷͬ졣
޶ڻǿ׼ݶӳ棡´ָݵƽϺȻһƬɱǧʿȺӿ档
Ů˵һ̽ûܽսֻǲȷչǣɴ˿ɼñƣƣзʿȫ
־λԤĽС̧֣ȫĿǧб棬бʽ̷̤ΧָƵʱһȣż
ָԥ°ڿһ˿âֱһؿڡ
Сų£ʿ׷׳Ԥ׼ĶವƷϣʸ·꣬಻Ϯ֡
ҽаŶײȻþ޶ڻڳУͨ϶ǣǸƶݵʿǲ׼ص˲ء
ֿ£סСļʸַǿðŵƣھ޶ܵڻ£׷װͷӭ˫ʱչԶƴɱ֧ڿн˴˲ߡżụײ
Ůڻά˿裬˲佫ӭļʸ䣬ͬʱŮҲѸӦڻ
ĽСųŮڻѸǿǿԴ͸ܣϧÿһҪϼԶ繭
ݣ˫ֶ䣬ָ׼֮ʱ̷Ըݶӳ棬þ޶ʿӣһǽ͵½ǿϮ
˾ͽĻվڳ£ͻȻӵѮָʾԶӻ֣Сӵ˷ܵĦȭƣŮָʾȵǾ׼˳ʱ2㷽70ңע˵ѾԤż
һǧǾʿʸڿлһߣֱз沿¡
СʸָۼӪݵðʸʱش
ڳǽĿ˵һЧ׼΢˳ʱ1㷽50ף
޲ʸȻ׼ͷϣǽǿ֣ȴʤ࣬ҿܼ䡣߿Ǹо˲鷳ȻʸδͣͣѾϣĽСָ£µһǿٶ
ŮڻͲǾศǧδݵǽѾʿɻǰ棬̲סȣһԾԾԣͬʱƵƵͷޣСӵľݵͦοѾͷʲôʱֵϳ
̹԰꣬˾ս֮գȻٲ˴ֵĻᡣͬ˷֮һǰȫ湥л˾ݵ㣬ʵ̫Ǽս޲ʤ޲ˣ68ݵ㣬ʵ̫ûɾ͸СӲӡ
ǽȫŮΪ˦ӵĽŮأУŶŶܷСҲڣҸѽţŮð͹ѽףǸľĳŮ˭ģСĽ೤ߵĶ̷С椣ѽ磡ѧѧи
־ΰһԶ۲죬һû߶ͬʱһ˼ҲƣСĸ
㡭޳ܣԶӯݺ˦־ΰ֣ǿͬͬѧķϣŮ֤һ
ٺ٣˾ɫǱԸѹҲŮѡֻЦ־ΰ磺ŶΣˣСӯеȫˡ
ƨǵëֵ
һߣܷһֱڳǽָָ㣬СѾͷǶںָӣͷһվǰӭս˸оʴ̼ߣߣǽˣǱߣǱߣֹ
ವһȻܷϮƸϽǹɣʸż˶ŵС˫µԴꡣ
ַŮᷢܣΣա
ţܷͣͷͬʱض꣺СҪ˼ŶȻСܷ᲻ġ
˵¿ɾˣվĽСָ㽭ɽǱָеĵоָӣӲһˡСüĴļɲ˵з޶ڻͬ衣
ü΢ЦһָòֺרҸ߼ָӵɱöָ֮Ϊ׼Ⱥ䡣Ͼ߼ָгȺʿĽСһ͸нҵоţҲܳûƾ޶ܷߡ
¹ԱһŮ֣ŵüɹΪ㣬ʹòȤϣԭָôأѹֽëŮôϲ
СӦԣоδǳȷ沿ӡĽСܹٷУȫȱܸ֣гɻԼ󣬶׸Զ̾ѻ
£ǵݿˣСܷȥɡƱܷҴԷݼͣʱ˫ѾͷڳǽʵΣա
㱧ѽСüӣԽҪͷԽ˵λε˶³壬ֱиϴϣŰķسǽս
ݶӷɿ쿿ǱߣԤӵĵбִսΪԱ׷׾ƼѹڳռѾʵǳǽ
ͬʱӪҲչȫУŮ׵壬бչ˵Ůѷά˿ܰԵڼһ£˫ʱѽѷ֡
סŲڻҪõблɳˣָŮ߾ٶƴȺǰѹѸոϳǽĵֱӼ»Ǻӡ


284 ǳؽս
ͨͨˮϣ˸еǣеĲʿȫʬ塱ֱӸߣӪʿ򲻼ӰںֻӪʿס
ʵǺˮһ֧ڰգˮ£һвбУǱǹͱɱǳ˵İ͵ߣٷԱѾУʩԮ֣ˮϢϾӪʿˮ棬Ȼᱻо𡭡
иٷԱĿˮæºִоԮ񣬽ӵǱһˮʱЦض䣬صӱ߼̡ʬ塱
ˮϦȥѺӱˡ۲ϸ΢Ȼ˺ΡϦ޳Ů뷨ΪôʵӪǽʮ׸ߣˮᣬĿҲˣ췽ñȸӪǣʳǽ¶˻档
ȻʱǱˮ׵ȴȲȡơѮжϵоѾȫڹϣ̴ˮ·ųʱˣȫ棡
ޣųˣĽɣǣֵ걲ҳˣ汾ͻ
˵գǺӿһˮĽڲˮ·ˣһ㣬Ŀ°Ȼࡣ
죡С椳ŵо֮ʣָǰһ㣬¡¡أǺȻңˮֱǰоˮȻ󣬶ȺͷתȻڸӽսϣλǰǰס
ɱǧǹðˮ棬ŵоҳʼһɱ
ȷһרעǣûϵͨȫ벻Э£ӿϢˮ
櫣㣡ά˿⸨£ֱӴʮ׸ǽͷԮѾ״Ͻ꣺Ҫ˧һҪСģУȲٵоݡ
յڿתָڶͷü˸ˡԱһֱշת˰ʮȺǹ䣬ƾһ˧ݡ
ֵǣƻʿ䣬賤ǹ㳯ɱȥ櫵һʱԻ߾ܱ򡱲˺
зһļݣӲһƾ͵˫ӣӴʵս״һٶʮȵͽݣףʹĸͬʱܣҲöʹ̵ô򣬽ұ˰ݣҺгսȻûڵзԮϵǰݡ
˸Ӫͳ˧һǧʿ˲䣬ٶȵǧʿǣһͳ졣
ӥҳ壡˾ͽųһָ˵ͷ档
ɻ͵غɨꪣ绡žžðŨŨս⣺ֵϳˣӪų
ϵûѣԷˮϵ൱˵ãɱʦšϦȡЦˮϵÿϰϵܣ߽浱ʤϡ
ǺǣǻúúһϰȻȭƾȼſŻ򣺡ţ
־ΰһƻǰɴ˸ѧ㣬㿴һ˰ɡ
ĿǰλǰܽԺսʹ壬һлͷ㲻ûᱻ̻
вô㿴˪ˡб۱СӣһӣܻϵھȻսӣǶۡ
ѧ㡭鷳Ŀ⿴ң̫ˡ
ϻϣ־ΰ߶û꣬ʱûסһŰ˳ȥ
ڵĵˣƱʾͷɻǰһ¡С˳ʼԵϡ
죡ӽƣ겻ϴٴǽϵĲҲȫڻѾҵϾоڶ̫ͣһͶ˾ͽšɻԡϰ˪Զӯ־ΰֱܸ֡ӲƴȻء
Ŀǰ˫ѾչСʱΧǹսǧȷ룬ҲʿĴۣ˵оݹݡ
ά˿һֹ٣ϽԶĽСź׼ȥӦǡ³ǽϡ
Сӣҿܡɻǧգ۽Χѳ֮ܷɣǵİΧȦܡ
Ȼڳɻ־ڱصã˷ܿԱʱ˼鷢ˡΧ
ά˿ȫʩչ£Ӫʿëʿһ黥䣬عǽǰףԾİٶͬ˳һ׷ʮ׸߳ǽİˣտǺӣסŮµ
ιιιûܣǵڼˣб¸ӾһʤɻǸƣÿΪʤԷȴܽܡ
ӴӴӴϴгƨƨб¾׷ѽʮֶ㣬ƨɳųɻģ˼ҲһУԾǺӣһץס׷꣬ŵСͬѧС˿òṫ˽𣬰϶ӳ˰ɣôñһ죡
ߣά˿˼һ޴ϣʱʹֱУС˿ܽеִ򡭡
Ů޲£ƵĴϳǽϽѾ赶նӣ϶Ҫˣ
ɻԾͷֻ֮ңȴŵƺҪʱֹͣȣȵȣԼȥն
µĺˮѾǲҪȥֻ±ѧǰ̧ͷˡ
Ұƻ䵶һεĳɻգգۣӴ򡭡


285 ϷŮ
УСУɻ꼸룬̾˿ðɡ鷳նԸȥ
䣬ƾͷЦǡǺǡ
ιιʲô˲ܲðɻĿ껺иӣŵϾϷֻף·ס
꣡ˣɻе˵ţֻܡƣͨһǺӡ
ۣһ̶ˮɻĿָƤЦŭȣСӵţῴҲ㣡
Ӫˣͦ˵һ̽ڶͻϮܷϽӦС㣬Ͽ֯ؾݵϢڳǽϣԷɳ㹻ĸѹ󡣡
õġû⣡ŮԻӦ㰴СԸȥ졣
ݲܣʹ˾ѶȴӪֻҪȱڣֹܳо
ܷ˼櫺ά˿سǽȱڣĽСźұߣؾݵţоͻơƣСȨָһ˧ֻɷӡ
ʵܷôŲǺ޸ݣнϰ͹־ΰ·һϵܣһ櫵ˮϵǡÿǣټά˿Ըʤʸߴٷ֮ʮϡ
ұɳɻԺ˾ͽĽСԶӧסɻԣѧУѲǵһν棬˵Сüްջ֣ܶʱȴ⡣⣬ܷ޴ӵ֪˾ͽŵЧֻ̽ʵڶסҲŴС
С˵úɷӣʵϣȫ֧Ԯ
˪Ĺƣǧ˴ţܷºսıҲҵ˻׷ָӲǾΧ¼šǱǲ˺Ѻø羫ֵס
ɻٴεϳǽֱˣϧӭȴһֻ
̹ѧ顣ĽСоսǰػˣԵȺнʱ
ͬѧ̳ѧͦӵġ˾ͽȡЦóɻԺüŭĿ֪˸ŮĽѣ
˾ͽ˿ûѳɻԺŭԷϣɿ˵˵ҺҫҲԽһҼŮʮˣôǹ¼ҹˣǸҸ
˵ҷˡɻ߳ŭ̾Ѳ˾ͽÿҫԼŮôôͬʱզλǹ¼ҹˡ
Ϲԭϴ˵괦УС2ŵ鷢ԼֱĽСϬ˺˳ɻԡ
첻㣬ҸлԳɣɻŭգսꪱȥƣȻʹһھϹ+괦еļһ
ᴩĽСۿ˱ϽһɻԣϾսһڴŶĬǳҪܷά˿̶ֿܴΪ˾֧ͨԮǷֿгսܸӳչսЧ
ʸգ·ҷΪһ壬һֱߵ޷׽ٶϮнȻɻȴӶɳ鹥ȥ
ս˾ͽŻǰȻ˺ѳһѷ죬СüǿһȻ˲䱻ѷնɷ顣
˾ͽɻȻǵһβսĬĽС˿ɱȣʵԼǿЭֱȼõĶ֣СüͨƵҪԮν֪֪˰ս֪ǵнֻĵļһһԡ
СӴĽСǰңӲͷƤɻԶǱ̬СüľĲ̡
˵ȫ֧ԮСͯЬĿǰŮֵûֲѡԶӯûų˪Žٶܶźް͹־ΰһϳǽɱ
Ƽ״պϹȥλģģ۸Ůжӡϻؽ棬ʮ¸ҵǿŮ˵һʱ嶯ζȷʵ˻ζ
ԽˣͣԶӯ촽ϣʶգŮɽˣ˶û
ԶӯϰϳǽͿƳС˶ʱŵú㡭۸ҡ
˭۸㣿ϲˡƴԲѣŤŤִ󲽳ǰһϷҸŮ̬
ˣǣˣ㻹ʡʡɡ־ΰ굱ǼˣʱȤĴкСͦĽƣܽСռڻ黨ǲݣǲ֪ô˵Զӯ̼̼ꡣֻǡ
ƹȵؿŹ־ΰѵ㲻֪Ҿ𣿰ǰһأ
޿ļٵģԶӯòӳ־ΰͻȻЦ̫ˣǸϽͣŮѡ
˭֪ԶӯȻߵ糺죬ʧҡͷϡӲǿ
ʲô˵Σ־ΰԭΪֻǺ˵˵ŮʧԳˡ
ҡ˵˶ͷϺͿȻУ£ԽԽڡܱŲţ־ΰ϶Ůһȣѹÿս飬Ӫ˧նӪ˧齿εεŮѱNTRˣĽʼɺš
ˣ֣ϰά˿֣ʹҲʱվľſŻֻʣĸǽʣ㹻ӦŮơ
ά˿ѹʹ粽ƣһָϮλŮ䣬ϰˮȡ
죡ϰĿһˮϽһȭڵϣһɽ˲εضˮ׶ײǽգˮ˫ʿǰʱһƬģ
꾭˪䣡櫳õͬʱäڼ䣬ʩչУиεˮγϸ룬滨б³ǽһƬңʿǳء


286 ٻ
ϰã滷ϸСˮδɹ־ΰ˾ʹ߱ˣСˮϵһǴۣƵƵҽУɴӳͷӡʪʲôĸں
ԶӯһŮҵȺǽԵһʧֱɳͷϻ䡣Ҫ֪ĿǰĻǺѾ̶һ˵ȥʵŮ󡭡
£ڣŮУ˼³ǽڰȽסˡ
ƼΪľɼΣֻôǲ̫ϹˣԶӯǵнԵʴȾǶԼ̡ΣҲҪһ㣬³ǾҲ޲һ𱯾磬ĪԧϷˮ
ԶӯɵƷӪȣŽ§ڻζζȫǸо˵ãҲ˵ãȷеֻñŤݡ
ԸԼԶӯﰲοȻȴһΪֵĻ쵰ʵ˵ǵˣƸûҪԼӦԼһˮ֮Ůһͷˮȫ֪ԡ
ƽỤֻ֪̊ΣԶӯһ£Ҽȿ۸㣬ҲԱ㡣ϣ۸أϣұ㣿
⻰⣬Ů˼ڰʾԼ𣿻ԼҪһ𣬲Ȼ͡
׳ǵˣά˿һѸ˦޾Ԯơһ˧ȻΪ˾ȵнҪûļһ
޾ס󣬽ŮȻһƱڿת˰Ȧоջصͷ
һɣͶӪԺ㣬Ҳֻ۸㡣˼򦣬ż˺촽˵
롣Զӯ˫͵ƿ꣬ĶֱҡҲлġ
ƾͬʱҲϷԶӯȻôмȻжӣŮ޷ܡ
Ͻ֧ԮСţ죡ά˿һۣĽСŸ漱Ҳע꣬Ӷ˻һ˧⣬ⲻ
úãȥСѣ岻ݴǵףǽҲȥ
վסԶӯҪߣʩչ׷ֻܵƣΪά˿ѾʩӵŮϡ
ԶӯٶߣձŮųǡÿʧȥٶƣŮͬϳָ֣û֮ء
Ůǰ֮ͨһˤϣƿϽַܻӡǰλýοɰȴ˷Ů黳ȥ۸󳼷̬ȥǻ˵Ľġ֮ǷǳìܡΪΥ͸УǿȨ߶˵
߿߿Զӯɫɷڵϣ㱵ĻӶ󽣡Ůֻһͷʧȥܡ
ԶӯйһηͬѰľʹ˺ıֶΣͻȻʧЧû˷Ůеη塣ܻҲĳ棬ȫҲһ˿ȫԶӯ˫ɢ¶ֻãƲŵת
ιû°ɡƷǳŮû뵽ԶӯˤһӣȻ˵С⬣Ļҵϣ˼
ʿڳͷԡѪսҺɱϣܱܵȾԶӯ·ڣ˵ѧУΧ۸èץӰŪͼ
ַסԶӯʱŮȻҪſңҲˣŹҡ
ôˣײˣȫͷԣŮŻúõΣôͻȻˣ
𿿹ܡҵܡûˡôûˡԶӯ󽣺һӶʩչܣϧμо˫Ŷ޷չ٣Ȼδλ䣬һҡͷһɳƵذ𿿽
ѸŮдԼһѽУƺ屦˯㣬Զӯ۱££ڣûܹ۸㡣ֻҪƽָܻͣܺܿ
˼⣬ʲô˶³ģ
Զӯٵĺţ˫ƣƺ۸ԼϧԼֱʮȥŮŻȶ
Ů㷢СѾͷھֻ˫ؽţмӣά˿е㲻Ծȳܡ
ά˿һֱгͬʱƣͻȻܻɻ󿴵ԶӯʧᣬŻȻסܼͨͻϣĶҪŮȻ״̬չ˳ɽڶ׶Ρ
ҡ£ҪץҡԶӯƵ꣬СϢ˵еĻ
£ȫ㣬Һҵͬ鶼ᱣ㡣ûܶһͷҡ˵ƯŪĿɰС裬и̾˶湻·ˮƵģһѹǰԼ΢ż䣬ܰŵһһ㶣ԭ顭
Զӯƻ񾭲ɷɣӣС¶Ĩ΢ЦԺǰֻ˯ȥСѾͷÿܵεû˳ûޡ
ƿ˹ʺˣԶӯڳǱȵǣ¸ѷڽǣնȣʹľӡȻŮȴΪʵսľʵ˳Զӯһֲȶ״̬Ӷꡣ
֮˳Ůʱ֮⣬вֹ͹鹦屾ǸǵܴһͬĸЧ΢ؽ˼ǣﵽӦЧ;ȻǺܹ㣬ض֮£ȴܷӳ벻ĹЧ


287 ڧ
ĽСŸ漱ֻðԶӯŮȥܷϢСĴǣ°೤ļƣܽԶӯƵ÷㲻ܸͶӪҲڼΪС
Ϳ๦ߣƷ˵зһʹŮû˺֮ǣصֶܸԸǽߵȱھһʧˡ
ݵͷ˾ͽĻƵƵָӲǾԤ׼õľĳסţõоŶ롣
ݵͷ˪ǧ˲ӣ̧žԲһһײţͼͻơǽֻһ̲ԶѳɴŮȻ㣬ԸȫţΨǴ׼û
˪üƽʮһεٶȣʹײţÿһܷͻɰظŽһ¡С˴Լʮ£뱧ԶӯҴ
λŮС˭ܷķչȥоѸٽǽŸ˵;ġ²
㣬Ե͹ԼȴСĳ˵ŮԵ´ָỮԶӯգ裬˷òôŹأҲ̲סߺǺǡ
СüЦܷȻôƺ⿴С黨ǲŶ
СѶԷѾܶܶŮϹϵôչȥ㲻󹬼ǧˣʱͰĪˡ˭֪ʣƺǳЦˣ㲻Լ˻ҸŮгɾ͸ô
أ࡫࡫Сܷ࡭ܷˡ
𣿡£ȻСüĴȴǣΡ
ǽҷɻԿ񹥣ƿ̲ݻĽСǧټѰнϧ˾ͽСĽʹһγϮɻԣնϡ
֪ںԭ˾ͽŲûֻĽС֣ȫעĶסŮ֧Ԯѡɻŭ񹥣ɱһĿǰСѾû˳ʼŮǰˣֻ̬ı̬飬ˡ
ףʲôƺò׸ϵֳ͵ٶӪӣ˭֪СüȻö˶˵վͬѧŰƺеˡ
ĽСſ꣬ʱ˿Ŀ磺ˣȥ顣
ŶأƷǳ⣬ΪɶŮվϷԼȥأСüļĽӦܱƵóɻԴ粽Уҡ
ΪƲգ۰Һ𣿡񾭴飬ȴû˾ͽžվԡ
ĽСҧҧ촽ôôٶۣǳεָԵ˾ͽţҵö
Сüԭָ䲻⹥䲻ںˣ˧վڵнǰ˼Ҳ鷳Ź֡
żָתͷ˾ͽҲԼͬʱ֮һס
ѽⲻĻϰ𣿡һһէȻкٺ٣壬û˸Զ˧ˡ
ǺǣҶô˵˾ͽʼ̹ȻܣóɻԶʱƿëԶ㷴θŻ£
㿴ƾǣѹʮ궼Ҳӡ˵ЩСӶǿ˾ͽҡͷϧסɻԵć崦졣
ĿִϽȣϴ⣬ѽ
Ȼƻδüжһֱ׷ĳɻȴͻȻͣתͷ˾ͽŴȣСӣӷ쭣˲𣡡
ιιϹʲôСһ顭˾ͽŻӽԷָָɻͬ˶ꪣѽһ㣿ѧӺ
ǺǡӮ˾ͽɻԻͬһΣÿд趼ǲʤ
ǡڧˡЩԺôһλʹԼ鷳ơ
ǵġĽСͬ˼⣬ΪͰˡ
ǿϷɡܹĨ˰ѺĽС¶Ц㣬Сܷŵıֻɡ
أ˾ͽű˸OKƣʱ˲ŻԭǹɻڡҲǣΪףôĸŮΪУ˾ͽʤܶԿƵˣһĻҲû˰æ
Դֵĳɻԣ˾ͽȻϸ࣬ǸΪԶ
λڳͷһ÷ŵ磬һ˺գƻþˣ΢ĹԱ꼰Ӫʿ
ĽСͨʱ۲죬ж˾ͽŵԡռϵ˺ѡͨýնʹĳ˲գѹǿ£ȻռγƶϲЧһɱܡ
˾ͽæӪұ߳ǷѹʿֻעʸԶɻˣȷȫ
ſУ͵͵Сü֣ŮԸʮƻϲֻҪߣӼᷴ
ȻĽСŲʹߺ죬Ͻƣû׷ơĺɫ֮ͽСüȻã³ǳءĽС֮ĬƾٶΪ˲ֹһӴӿ˳ʼݺϮأڱ²ʩչĪİĦַŮϻϣӦܾٶ
㾭ΪʲôֻôỬƷסĽС˫֣鴿аѯʣȴʩչ̵İĦؾ˵͹ѨڹѨŪСüƣ͵ֱ۴һɣо
ôҲ֪ΪʲôĺỬ𣿡ĽСһֱڳǽֱۣǡôĦСѾͷȻС
ţԸһûзɵôߣֱ̧ۣҸ㰴Ħһ£սһСʱ϶۰ɡ


288 ˻̸顭
˵գŮѨѨҲⲿλŪô鲻Խš
Ƽ״￩ֱЦϹڼ仹ܲСĻֻãߵСüףͷСɺװ֪飬һٶ֣Ů˵Ҳǣ˵Ҳǡ
۶˺һӣ漴̲סǰϴϴ󣡽̽ңСܿѽ
ȥ˰£СӱϹ֡ƸϲӬƵĻӻ֣˲䱧ס֣ϴһֵܣ㲻
СӴһ㲻ңҾͲ椵Ĵ㡣
ѽ֣ףСȥģѽ˵˵㡣
лл㣬ֱˣԼսĽСĿһЦ룬ŮҴ֣ͬʱĵοһۣСüķʵ̫ģ˸оȶׯұϷĽʹħϡ
ɥŴŮûȺͷݺݵ飺СӣûиС͵ʦѾԱ߿
ร˵ãϴ¸Ŀ˭СܺùĦĦ
ǲˣŮƴƴݵ㣬ȴ͵̫ҪˣӺȻģڵزһǧŮѾ٣λܸȴ޶ԣˡ
ֻ㶣֮һۣȻվߺһɱѽΪŮսоȥĿզ࡭
󾲹䣬Ŀӳ˪þòţɻԵҲͣݿ޷ͻﲻɴɻ󡣰ճԶӯڣǳܸ֣ұǶԷһΪʲôûһչ˪޷ݵͰˣϾӹ̵ĳŲͻơɻԵٸɱϳǽôͣݽӿڲǰ
Уôһ˻ͻȻиļһ˻һԭǺֵܹ־ΰ
־ΰȡоƬݸԱսʱ䣬Ѿǵõڼαˮ³ǽʿÿÿڵǳǣӣְӴιصӣù־ΰڶ˼ݣ˶Ѽˡ
ȥ·ɡʵڿȥСӻ¶ˮֱڸֵũ񲮲Ҫũ񲮲
˰ѧ㡣־ΰǷϵڵϣһǽ𷢴ã벻ʪѡ
ϦԶʱˣע㣬ڳԿͷ˰ɡϵզˣûŵСһ̣ƣ
־ΰͷŮֹ̾˿ԭ˵Сˣһ˵˵ɡ廹ãã㹻֧ܣеǱʱûʪΣաڽ̹ٺ˾ͽ壬ǻǱָˣԸƴǽһѾǺϻġ
˵ʲôԼΪʲô˪Ҵߵ־ΰǰŵСӻһµĵ˵ͷǵģҴ÷ǳңԭǽ̹ٽ˾ͽСӡ
ۡ˲ﲻסЦˡڳɻ˵ʱõĬϱƵ˹Ա˾ͽȴ˽ƵƳɻԣԹ־ΰڧǽ̹ٿ¡
ô㱨üȣȻû˷鱨ôã
ԩšѧ㣬ǰԶӯ֯սΪ˵ˡ־ΰţͨԶӯڳ˪ɱҪǴսϢָӸЭͬսŮȻһرսߣȴǸǳɫսָԱٶھнк֧Ԯ
˿ڣԼƽԶӯأ
֪񡭡ʧˡ־ΰ֨֨أ¼ŭѧ
Ӫֹ̻ͣӪսʧ󣬹ٻӪӪܸ֣ڧ·硢һͽ棬һ˲֪١Ůʵڸ㲻ΪɶÿζӪ˾ɵҩһȫʧȥˮ׼
ʵɻԵ˲ǷʧȺС٣ڽУʦͽܣָķʽжս
ӵͳ˧ǽϵλʹ½֣ͣϰһʱ䳷ά˿ΧһˮǹϽݻ³ǳءʱɻҲԼˣĪظ˾ͽŴȫǻйǷӵ쾡£ʹ첻ѣѾȴſһƬȥô֣
ܷŵн½ˣԸĽСŵ߻ؾݵ㲹ץʱϢѮ֯ǿϳǽ˾ͽĻ֯ǾƣŮϾڳͷսһСʱ۵þƣڳõоȥ΢Ͻ
ʿҪһСʱܸĿǰͲǾسǽŮغ󷽣ȺԴ֮档ܷƣľѭӣӣоҪܹݵ㡣
ƸӳͷؾݵڣԵԶӯѾ˿ŮŮ̸߽ʱÿµգƺڰʾжԶ߶Զǧ𿿹ֻϧһס
Ƥզ֣緢ߣΪϴᾯһ䡰˭ӣ
˭֪Ԥеľû֣еĳ̾Ϊ֮Ȼȥ
Ϊ֮𣿡һĮȻԣŮȺǰ
Ȼû߼ͣΪͰ׵СȻһֺܲòбĿ⣬װǻֵ˵СͯЬӲСȻѧ˵ϷҸŮ
Ǻߣǰ;ء°ǻƣһͷˮ
޳֮ͽά˿־ͳһƤޣƷ㣺꣡Ϊң


289 Ӧã
Ҫ˲֪ǼĪΪԶӯŭεκȵΪոѾȫ̸ŮŴΪԼͷúýѵǰᱡĴ
ѽĪ㶼˵ˣľ۲ŮķӦ˶ٷٰ֮񡱵¶淢ˡ
˵ñ鱻򣡡ԶӯѻѾõԹڵйŮ£ԥվָ֤ꡣ
ʲôҶˣ㵣׸˻Ϊˡ
ҿˡĽСƸҵĮԶʱѯʣϴˣ
޹ƲƲ죬赭дػӦҲûǲСһ¡
꣡⻹ûϴСģ
˵ˡԭҲѵ꼸䣬ɻߣС椺Ȼ֪ô˵Ϊĸʽ£ѵɷΪھʽϡ
ȺߣܷɤӣʱСװǻ˵СͯЬ˼ҷԽԽ̹״ӿܴϣСܷᱻƭʡɡֹ
ţ˾ĳô£㷲Ҫ˵Ůһһ˭Ҳ£ŮУܷ¡櫡ά˿ĽСվһߣôУ
Ů¶ãҪ߽ŮŮˣСѾͷʼĸ´ɫС£֪ˣҰɡ
¶Լȣﱶ죬ϧͬһ㣬ΪһʱֶӰδԣ֪ܸģĪˡȻ͸ˡ
˲ǰһ䣬ʱֲѣ̲סȥŮŮ˭֪СѾͷݸһЦಡͳСꡱŵˡǸģģͱ˸ˡ
櫡Ϊѣ޺δӣһƲһƣŮˣɷ椶ƽʱ˵㣬Ҫͷܻͦ
ءü۱˫֣˽ӡ򳪸棬ΪӲɷǴҶøԼһ꣬۸ŮΪĸҲ˵ӦЭɷ󡭡뵽⣬͵̧ͷ˫һ˿̺򣡡
ι鷳ðɣ˵ģͷˣŮŮǶԼúȥδ֣
־ܰɣû˻㡣Զӯ¸ҵվһгˬ컹ˬ졣
ѯֻŮ飬ǧ˸ˣһ˧˾ݵˡСڲžʱզֲ£
˵СֻҪѧʮȦ˼ҹһԭ㡣ܷЦӯӯ˵ƺʲôѸٲһ䣺ΧȨӼ
һԾ۲죬ûмŮŮˣǡӡΪԶӯ׻˵Թ壬Ů˵оʵСüҲͷССʹ룬߹ѡԶӯһˣƺĳ˵õӦд
ʵܷ׼ͷһƺ飬Ϊ֮ǰսУǵʿ䣬ͷڳǽ͵Ӣ·սĿƵƵԹƾʲôҪΪһɢļһսƳһֱͬսŮͬǸֵغó٣´¼ӪĿΪ˹ʺˣŵӪ˧
ӷͬСΪȶģֻ΢ͷһ꣬ĳЩ߽ⷢӡ
ŮĳͷȻѧʮȦʵ̫ˡƸϽͷ£Χƾݵʯ
ά˿ĬĬ͵ЦһӳȥЦʲôҲȥ
ףҷɶˣСеĪûСġסŮΪ
СͬѧûŶĳֻɫǵСܷʮеЦ㲻ǳ˵һֵܣҪͬô
Ůˣߣ
ά˿Сӷϻһӳ£ŵϽѧͬʱ̾椶ɶʱŮˡ
ΪԶӯ룬ĽСűڶ࿼Ϊ˧ȴɼԷʮȦ˭ó̫ᣬͶԼǿ̷ȡ
˵ȦңϢĿ׷Χ£Ϸָ㲻ͣȡЦȻȦʱȻ˴ͷֽʹƲѡǺôǾָӣЩǲ̫ˣ٣ˣֽֽ
ܷǰ龰̲ס̾˿ֱ˵ˡ
Ӫʿһ飬࿼ڲ֪й齵еšĿǰָҪɷ贼ѧԱΣ̷ڣָӼְǰְ񣬴ӶǶӪʡ
Ҹԣ췽ҲǲᣬѾ벻Ӫ˽磬ʵ߷ǡȻ׼Ϲ涨һѾ޷ͷģ췽ʱԽиġ
ԶӯƱţ̴ϹȥĪһ˿̣ΧĿʵֲ̫֡ǣԼûЩƾʲô
ϴôᰡ
ô֪òС椴ͨõİɡ֪͸ðǿˣƷǳаԶӯȻʹôΧȻӹĶӯһ㲻ۣȴˡ
Ǹʲôס֣һȣȺŮԱѸ
Щ˿꣬Ȼٲ˻ˡŮӸƳԼ˧ί˴ͷӶŮŮǰȰ裬˭֪Է¡


290 Ů˧
ŮϸϸѲһȻΧֵˣ󲿷ֶϽȥɢϢľųԱֹǱС
Сθɣûָ˵óͷȲͶҾ䵱˧ййҲУ
ŮƸͳֽһţȥֽסֽţŭĿӣ㣡û˧
˵úã˭˧һ£ŮͶŮ䣬ڳŮһ⣬ȫγУʱ׼Ŵ֡
ԽԽŮάܷ꣬𾪣Ȼֹ̬󣬲ŮԵ㵲ˣҲ𡭡
˼ҺСˡСС죬ϽԸ贡ȥֹ˫ìܡΪβ棬Ϊú贽һ飬ֻὫԽԽ
ס֣Ҫ췴𣡡ҴܵŮǰŮոĽѾ˵ףȨӴ̷ȡ
Ϊһʿǲ˧裡ĳŮʲãֱԳ֡ʵڲףΪһ֮ΪθԸЩԩ
ΣɽǱѭ͡˧˴ӦܴдʻӦȻŮȴǳ˧ǵһ֮Ͳǰǰߣο˧ǲսǵĳͷɸվסţ
ŮǴӰ׻Ӫƣ˴ССսۣʼձǣϮ˭Եڻǳ룿ݵ㣬˭һȳǰͷӪݵƵݣ˭ϻӪǡ
ԶӯĿ龰зǳ죬Ůζû뵽ôάꡣ
ҿǱСԻͷˣĳЦŮʱֽ£ŮǼŭ
סڣǶͣЩķѵЩ˵ı鿴ƺ⽫СִӰġ
ųֻǰذ¶ѡ֪ڸģֽתֳȥڳٶȼ죬ûжĿꡣ
ãȨֹǡӴ̷Ȩ˧ʹҿĳŮһ䣬ݵʯȥһߺżͣһ֯ŮΧʯ
벻ǣٶŮȻǣΧһȦΪڻ꣬ͬʱ˵Ҫ˭ֽң̰ǽ
ϴҺҸŶôãлرˡһһߴǰһ˫˫۰׵Ůȣȥ
ǡۿʪˣŮŮʵ̫ˡ
˧սϱǣΪʲô㡣ŮǺ˧ľģʱ޴֡Ӱɣ˻ãһŮû׼ᱻǽ
ллллǣǵǵƸжһͿ̾ġ
˧㻹԰ɣΪҲ֪͵ǽڣ͵Ȳʵ飬ıԴŶ
´鹹ұ޹
ŮŽһ£־ɳά˧龰תԶӯٸлۣŮӪпûеŵ㣬ǾǳȻϴˣίƵܲȱĻ顣˵Ⱥţ˵һεյĺѡ˭ѣҶᶦԶӯĸеĽ
СӯҲˣҲǲǸԭСƣأСβ¶ˣͷƣΪֺԶӯӶȰ˵齵Ӫ
Ӫ˸ƣϰ嶼ϳŮսӪ쳣˵ΪսеʤؼΪ㣬ܷŮһߣ¿ұ조͸ӡ¿ŮӶﵽ߷ŮЧ
ҡšԶӯԥͷӦʵŮͺȺ壬Ϊýۣʱܵ꣬ʮѰһıӻӪĽҼ̳ˣǹӲĲӲǿ壬ǡ÷Ůǿߵĸԡ
ŮӦЭӪͬʱ˸ҪǾͲΪСܷ㲢ں˲ᣬ׻ӪֻҪԶӯϰæӪۺսɴ
ܷһǣԶӯȡ磬ŮڡŮԴҲûǰսãϺΡ
ͣͣһȦһȦ
ܷԶӯ£Ҳ̣һȺŮΧ£ϸ˴ʹö⾫;лϸӻֱ֣ϻٱ
һȦŮǼæë˶Ʒչ˵΢˵һԵĲпʼɣܷҲۺ졣ĵʵһ仰ǡ˼ҺСˡ
ά˿巣˫ֳ˳ȥڻûϢʱ֧ԮѮĻݣǲսߣǰָҪ
û⣡ŮҵӦ񣡡ӦŮ飬棬ʮȦԼֱһѵֵһᣬΨһÿϧҪƽŮӷֿ
ʱͻȻߵά˿ǰǳص˵мұ˵
ʲô£ά˿Ϊ˲ľֹ˸е̬ϾȻƽȴŮЦԷǡ
ñӰװŮȻֽС˿Ŷٶ˵ŵĨͣתʩչܿ
ۡƴӱӰʱﲻסЦˣΪʲô£ϽչƣƹĿľȻǵϷά˿


291 ۡۡҺľ㡫
Ůûյÿ֨֨죬ü˫ðһ
޳֮ͽվסά˿ع񣬵һʱӶޣϧȫʩչܣգܳʮԶСѾͷǱ޳Īˡ
ٴεϳǽֳ״ȻԼռϷ磬ϾӪԾӸ֡зʿʧȥܸðڼ֮ʸǿǳأżһսʿϳͷҲĲǾնɱ
ɳʶ󣬱һһҷͷѰŮ߳ǽѮ㣬Ů㺹죬ŲϷʸһָӶ鶨䣬һӦϳͷĵбʱŷѮü輼˵ãСɵҲͦһ֡
õķɵֱͨСһƴСS͵˫ͷÿзľ޶ܱϳͷʩչɵ乥֣ǷʤһܱϮ¶ǽϵ־ͻѸٽ
û뵽᳤ôһ֡Ѹߣڿʼ뱣˲˺
ָӹڿռʮҪĵλñһ˧ȫϵͳ̱ųͬʱ¸ŵСϵͳ̱Ҳ޷Сӵλ磬ֻھƵԡ
ԼİΣѮƺ꣺оûʼ㲻öϢ𣿡
ŮǳģԼ۵ĽϢ˿վսǲŸոտʼӪ˻д񰴱Щľţ׼Ӫƣ֮ʱܹѮԼսڶԸϺзɣܸ֣Ψ־ܣౣһսͶһʤ㡣
ҵˡͳ˷ۣʱҪһ仰Ůĵů
ллѮü΢¶Ц⣬С֣ŮǴɴ̲סһ׷󡭡
ĿǰӪ˵ĹĿʮȷ峿սʱʮ㣬ҪĵбΪñ಻ϷȻӪʿֻȴ1Сʱ»صսĵȴǶʱָܻҵоԱͬ1Сʱ󸴻Ժֻ趯ðǧԱܳ׵ƣӪʿ
ʮʮ֣о˵ٶȳΪ˱ͬìһٷֳﱸܹݣǴͬ򹥳ǡ
Ůϰ鱨֪ӪܸǿЭսһǣȻơȻɻԺ˾ͽʱѧԺΪѶ飬ǰǧһ£˾֡ǿķǵӲͷ
ڶʼܴ½ͣһţȴڳǱ֮ϣӪʿسѹʱ
ңǧչ͹˾ͽɳǱͻ˵ɣϳͷһ۾ͿڳǽӢ±˾ͽĻݣ˼οͬʱҲ̾Ϣ컯Ūˡ
˾ͽһЦֱӳ˳ȥȻˣ͸ðϷ꣬׷ΣֽŮǣȥǿ鷳ˡ
ɻԵϳǽѰҵһĿƼڶĿ顣СһǰһսƢúúýѵһ١ȻƺզϵĶ־
ϴǸ˵µĺø磬ƼɻͳϮУת۽嵲ڳͷ
˵ɻԵһ㣬ôϰ͹־ΰ͵ù͸ˡ屾ΪܸͬʱǣӦٱΧŹ˭֪յϳǽλŮ
ߣ걲Ͷˣ櫺ά˿λ𷢼ˣһһңһ֣һޣǰнʱ׼ȡ֮׼
ǽɲֹһˣǲ÷ͷæ𣿡ϰɲΪԼսʤŮ֣ƾһҲܡ
ά˿Ӣ˲˦˦ӣǺŵЦ⣺ллѣ廹ǵԼɣ֪ǴӲ顣
Ϊ֪Ų𡭡
˵ϰͷ۲ѣ־ΰҲòġС˴ҴɱϳǽǰӳˣȴǶĽ೤ĽҴС㡭
־ΰּˡСüЦˣǿݴ͡
ɣⲻƽ־ΰ¶һͷת뿪ĽСż״ϽҪ֪СüԶ̾ѻ־ΰǵҿŮԶ㣬ⲻŷɵ𣿽ƨɰһ;ŤŤּ£ͨһֵӡ
⣬˪üϳͷǰǰ㣬һ仰˵ֿˣǶע˵˸֣ˡ
ˣʲôˣƲǺŮʲôģƺˡ
˪ޱش˻ز֣ġ
ˣģʺţŮ봫ʲôϢѮޥʣ˶Է𣿡
š˪˵ͷճȻ˵ֹĵȴʮִӡԶӯͻȻ֪ȥŮǳǣֻǳ˪ڱ뷨ľګ޶ԡ
ںܺãھݵϢѮ˵Ͼ˫ĵˣû׼ͬУˡ
˪ŮϹò˵˸л֣͵ذγն泯꿳ȥȻĶ𱨣Ʊѡ
ӪݵһƽϣӪʱսң˾ͽ˧죺ľڡʲô취ҽͽŮץ
Դҷìܣ;ܾĽͶ˾ͽҡԭؽֻǽӪ㳲ƱҪӪݵأͬ˾ͽһͬ
ԴӰܸƼ롰ʢ˾ͽħʽѵʵԭ˰ʮһԾΪʵԽˡ


292 
ǡ˹Ӧת߳Ƿǳı̼Լү˾ͽ죬һֱڳЭ±չءٴλصӪһ̶ڳ޷
˧ҵİţɡ
޷Ӫ˧жӦԼҵִֻ֣ҪӰսС
˼ԣ˾ͽҵĽôжνϾʵǿҲӰսֻ֣ҪӪʿӵСŮֶܸôսʤȡ˫ʿӢսвͨġ
Ȼˣ׻ӪҲЭɡҡǳˣעⰲȫˡ˵
ֽ৵һϣһλͷɢĸ͹Ůվ˳ҾȥɣİþûСдˡ
ң캣֣ܿѧԺǿڲԱΪԡ͡ǰMVPϽʵʣºšŮ塱
ߣ˼ҿɲΪ˼ܷܷ㣬μӿ˵ģʮһ꣬캣ܿ˰壬ǿΧԱΪԡٻϵɱǸοɰطСŮܷ˳ƺСŮԳǡСС
ʲôСܷ˵ɣҴֽȣת㳯ͷȥ󻹴СŮ
˵˼ҲŲϡŶ
ܼСܷܿİɡ
Ųءܷܷį
Ǹúš
Զָң̸ʧתϦҲȥæɣעⱣǧˡ
ǣȫԱֶԱ𣿺ˣСӦ𣿡ϦɲƵܵʮܸȺ
˾ǿѧ۸ľùⲻȥƺǻܷɣ˿Ҳ顣
սǿѵΪһɨСһۣϽҡҡͷϦ״̾˿һ߳񡭡
һӪٴβսʿ˽ʿ˲չͻԱԽһսʱڳͷݡ
֣˾ͽĻݲͷǵĽ쾹Ȼ˾ͽţʧס
꣡ƺҪע⣬ϰһĸ˾ͽŵϾŮϵڲϣ˾ͽĻݾ֮ȷŮ塣
Сӿ˾ͽŴһһгֱɱ顣Ȼ˱ཻʱȴգգۡ
ɵһƶԷԼգۣʱ˾ͽͣۻۣ˾ͽãС飬ʶС𣿡
˾ͽŷУתһȦӣǺǣȻʶСү˾ͽԭС㣬ίܾˡ
ʲôΪܾС˵С̫ܳ嵣Ļüܲˣ
ǵǡ˾ͽЩΣֻĴһֱãǻաåҵСίš
尡Ƿ̰СǸ˾ѽǰ˾ǡǡ裬ڳͷػأһһ乵ͨ顣
ʱ֪ҪҰСݣԸԸ㣿˾ͽһ߻Уһߵͷ˾ͽĻѯʣСݣǰҵϱڿСӻΣ
Ļָս˭֪ͻȻףߵŮ糺죬޲Ҹضȥϰ֣˵Щʲô
СӲѽҪǰýȢһ׮Ŷ˾ͽſȻʱôнԵ⣬Ļüûԡ
Ů֨֨˻ᣬվһţϲͣ
˾ͽĻݳȻ鲻ΪѾû˵Ǿ̬ٳĸָԣȷʵŮż׼ҪеԼУ
รź˾ͽεת飬ֻСʧԭأܶˣһСӸ첲
һҽͨڵϣӰˣҲûҪˣǺò̰
ιι𣡡˾ͽȻɵۣʱǺá
أӵϵ𣬷ܲ˾ͽĻȥΪеӰòϧĳŮȥ
ľڱ˾ͽŸУĽ˾ͽĻץãΪ˾ͽҵǳˬѼӷߣƽ⣿һͬŮˡ
˭֪עһֱû뿪ĻݣʹڵϷҲʱŮ飬ŮһΧκԣɹ͵Ϯ
˵ǣΪҪ۸Ůˣὣ˾ͽĻǰô˵ĿǰǱŮ
ôˡ˾ͽŷǳɻ
壬ΪŮãͽǴɣүϣܰץӪءٴʥּ˾ͽŵץ˾ͽһֱûӪΪС
˾ͽ飬ֻСӼᶨĵͷľ˰ڰˡھţȫһΣ֣Ҳġ
ˣСĵ㡣˾ͽһ˫أƶ˵ʵǶ顣Ļһۣתȥ
ֱûô˾ͽĻʮֵƣСӸղŰһʹÿ캰أȴͦԼⲻòŮο
Ҽϴ˵֮ԼҲأ˾ͽ㽻ұֱ۶ˣҲܵһ˿˺ǳѵõһΣսбб
Ǻǣ˵úȥץˣסľһҲη飬ȻΪ˰һǴʵսǸ˵ӵܡ


293 һϡ
ֻǼʶ£һھżĲ࡭ʵμӿ񣬴δʩչκܣΪĶֲŮˡ캣ܿ˰һ֣ôǱۺսʹά˿ǿҲڱ
һ͵ھţҽ˭˰һľڷһţľƳǽʱѣ֮ͬڵ
ǿϮǰʥģʽ
һױȵΧըľδǿ絯ɡʱרעûЦ緶·ֻ
߾ǻܵȻо£鿴赭дǰһӣߵֱľƳǽ˲䱻նľɣڰյľڣֱӱߵᴩҽһɳͷӡ
ô£Ӿ۲˼飬ֻתһ
»ն齣棬һνϾ˼ϽǰСƺһ״̬жΪˣܵն˾ͽŵսͣһвҪǮƵ衣
֮Բ˻ŮʩչܣΪڷϵһͷԼգֲ֪ء
ռϷ磬ƵȴǳνһʮᣬԳ˪ŮĹеû
ŮûκʽԣֻÿҿխĳǽϺֱײֱܵһͷʮţӵ˫ʿڳǽ峡
Ѯ״֯ӪʿԶнֶܸͨԿʵ̫ˡĿǰֻꡭ
ӡУ˪ƥеֻ굶׼ǹԪһǹխĳǽϲ÷ӣһǡӭսŮ
ʽʽӰһ޵зǰŰٶȸ߸Ծ𣺡ɽ
һݺ£˪˫񵲣˽ʱǿһ⡣ϣƵı΢ռƣŮֻ֧ţذգ۱ѳһӣľƳǽЩݣʿҲܵˤöᡣ
Ȼ˫иϾʱѮȴ͵طС󣡡
ƣһӰͻȻȺһȭƱ󡣽Ͼе˲ʧȥƽ⣬ԭǿ֧ŵĳ˪һײɡ
û˵úǿˣڿҲˡһȭƹƣʵȴڰаǰƾУ˲ѹ˪
Ǻ꣬ЩĴмڴгɳԴӼǰУһԼȱݣҲ֡˾ͽҵġʢǲɺϰˣǰ˭ϵһƴ
װˣ֪㲻ô׵¡ŵزˣʮɻ󣬷ʩչƣֻͨ˰Ҳܺܿοܸ֡Դ۲ʱȴЦˡ
ԭװװᣬһλǿľ֣ǰԸΥЭһǵûгЧ£
һͻϮƽѹڳ˪ϣ˴۵Сۣϴ´Ůɴڵϣޱֱ꣬ɫץץ֣Ů΢죬һ΢ɲߡҪ֪˪ֻһײΧУôһǼߵԵĸоȻԶ
Ҫҡ𡭡˪䲻˵֣ͨƵѯʣ˪ʲôˣ
ڳ˪ĬԣһڱȻҪϢԺһֱŮ硣ȻŮʶ񣬺δ˪ﳬ֣Ůںرĳ֣жô𺳡
꣡˲䵯۲Ů𣿡
ǰҲ¼ǸھưȣСѾͷҪ𡣿ڵһոմײ͵ϮµıȻƸɿܡ
Ȼ˪ейòǳҲ쳣˸о·ͯģǽŮŮͳһˣ궨᳢ΡŮ
ǸԲ𡭡ǹġģһ¡˶ԻƲϵѡܡԳ˪ţϽĽСŵ㿼ԸƧ̲һ϶Ķ˴Ҳ赲ˡ
ȥ꿼ʵ飬˪һ֮ͻƵӪĸݵߣ䶯ǡЬӡ˵㣬ϴN&keЬսˣԤһ˫ڹٷϡŮΪȡЬӣһԹŽѾ´󣬺ͷɱ˸߽߳ǽǵսҲʱ
ºΪʲôÿٴͣŮȴţͷ˵֣ҵġרҵʿ˪˼ʵǣԼ¶Լ
ŮˣȻҪƶǲζʹһȭı˵ˣô¹ʣɵ֪˻ֱץˡ
쵰ͱ¨ܣŶûУ
ȻϵңȣӦԼеӡҲ˲ϳԼ˭֪һֱתһ̣δӰ£ݷ羢ȭжϳ
ϡһɶǻɻҲǵã
ʵ㡭ˣߣףˣڱ⣬ȴ˪վ˫ն
꣡ʲô̬ȣĹҪףٰҰƽƽл죬ɺװûͷҲˡ
ǸҾԼе࣬ҪҪҲرһ£Ѯû뵽ʹսϣһôǿƣǰŰƽһԶӯһ˪


294 ǽ
᳤ôܶ࣬󲿶ӻҪָսʵڸ㲻Ǻҵսôգ۱Σ
𡣡˪꣬Сٴ³𡱶֡
Ȣ¶ĸеΣСѾͷƺȱ˼ά߼»Ѷ
ҡ˪ޱ飬㶵˵
ʲô𣿶Բһˡ˵Ҳ֪ôƷǳϿңŮ޶ۣҲ׳ⶫû˾ûˣ뻹Ҳ
ȻŮľٶȴһֻ˪նڵк£ĪѾͷ߳ŭ㽫ж˿飿
֪˵ͷܣúͳ˪Ŷս·ѮߣŮߣü˱о۸ڵ뷨ǵսһ㣬ĽСܹ³˪ٺò
ĽСʱȴⷢСüڸλ󳬺ԤϣϾĽСŵԭԺǿְأΨһܼս·޴ʣñòӱܳ˪һ

һȻ߲ƸϽͷֻվǰսΧһƬҡ
ļ
ֿĽСŸ߸Ծ׼ǰһĿ˭ڳ̫⣬޴жϡ
Ѹ⣡
¡¡ɻԵרս֣˲ŲܵзԱҾʿͷΨһĿƽ̨£Ǳߵ״ֻݣ˫ɱ÷졢𡭡
СƣԷ𣿡Ѯе㲻˼Ĭ·ȻܺãϣˣŮվбλŮԵѰ꣬ѮɲϣΪһƷ
ԥҪҪѮ㣬˪ȴҴ׷Ƽ״ֻӲͷƤٵս˭֪ŮĿǰֱƽ̨ȥ
ų˪ӵκθȿ˽ٴ̵ǽ֧Ԯսǽľǿƽ̨ǳ¥ͨݵΨһݣֻͻƽ̨ǲܽӪݵ㡭
ư˼鷢ˣ˪ܳһξ룬ͻȻͣ½Ųͷ˵ҡĿ
ҾãͦϲġѮЦһ䡣
أƷʵܾ˹ϵԶѮü׽Լ뱣һ롣
᳤ϲԱѮĻӦϣ⻰ϾϽתߣǻǸȥƽ̨ɡ
¥ƽ̨ҵľۼ㣬ЯͬѮһ·ͻΧɱߣֻ˫ڳ¥ƽ̨Ĵѽѷ֡
ĽСš顢櫡ά˿ȫۼһ飬Ӫ˵ܽȫƴֻϵĲ࣬Ӫս쳣࣬˪սźǵķ߸Щʧء
ӪʿΧڻ£ƾȵǰһĻΪʲôԮ
˧һսضΪнص㹥ĿꡣҵǱ;ݵ㡭Ѯ㵭͡
ҲԹۡƾ̲ǰսԼȴں߹ĦǳԼָ㽭ɽ˲ţʵʵһ˧ͬǲսʹһʤǷϲòʤ
Ҳֹ㣬Ҳֹ㡣ӻ᳤ӦңҪֵ󣬲;˳
᳤Ȳ£˸񣬽Ѯ㣬͵ؼһսеĳǹ˫𽥻ȫսӪսʿ
֪ʱϢеŮѾ֧Ԯ˾ͽĻݡ顢Ҳ˳ǽָս򡢲ǡŮǰ˺бչײ߰ŭƴĺɱһ̲ͣУĽ棬ڲĻ
ƽųǹ˿ȻȺӱɱܽսȺ
䡢꽻֯սòɿ죬ƼһӰɻԼ״ϣ˿
ǹʽʯƾ죡ʩչǹһشݺڵ棬Χ뾶׵ĵذȫ飬ǽĶʱȥľ֦ڿʮףǹǽľǾܶѹļӹ̲ϣʵӲȲͨʯʮ׸ǽʵĳ¥ûһ͵ϣһҪԻٳǡ
ȻƵʯƾ첢Ǵһµذ£пԷΪǰΪʯơԾԵ𺳴أ˺ϰաǡ족ԭػʮȣʱ١ʱ϶ͬʱʩչǹ˺գɨһȫλԲηУеĵնɡ
ƺǹʮȣʱ϶ӰΣ˲һۿɼķУ˷Ϯȥ
·һˮеʯͷһȦ羢Ȼɢԭֹ˫ʿʱȷָʿʵãգÿ³¥
ƹվ֮䣬ӪʿǹǰһָӪ˧ϣ
Ӫ˼״ǰţֱվĿǰΪìͷ櫡ά˿顢ĽС
Ӫ죬ԳɻԡϰλΪף߷ֱǲ죬˪Ϧ־ΰҷǰ׻Ӫףҡ뼰Ӫľˡ
˫˫Գ֣ʽ̲ݻսһȻļһΪȫֳգԹ
ȵҼϣһߴƣһ߷ɣ˼ŵļһˡܷܷ˵ɵ𣿡
Ҿͦգʿ䣬ÿ˧ม̣ƺͦƵ硣
ҽ㣬˼ҲŲ㣬˾ͽ³򣬸о䲻ܷܷŶŮϣڰǰ˦ǧƵģȫûǰŵʽһ¡


295 ս
ʵҲͦϲ󡣡ƺСŮһֱŰ৵һ۵ֽȣԹɿ
ҽ㲻һŮˣԸýнü
ţ涮£ýøŶҲͷ佱СŮС΢΢һ죬ϽƲͷߣ˼ҿɲΪ˺㿪Ĳô˵ġ
ǡ˭λŮ쳣档ڼϵСŮֻСǸûɵƻģǿɰǷֻҪǵ˶ܿŮǸܿɹߡ
ŮŮͬ櫰òʮֿ㷢Ҷɢ첲ӾϣлŰֽȡǼȺŵĴ䣬ʵ˸оǳŤ
Ȼ櫺ĽСŵİ͹ģҵ̬Ұʮ㣬ڸߴ͡һƿԿ϶ŮȻЩζֻ磬Ǹ亱δˡ
ϴСĵ㣬һֱû֣ʲôǰ˵
ģʽǰ֪СܽһײϵĿ״ֻ̬ǵ黹۽ƺͻơ
Ǹ߼ĽʥģʽʥģʽȻܿƳ嶯ҿˣڷɥʧǣȫ񱣳־衣
ѹֻϵңϧе㽩ӲøϴһһߴнһߵЦ顣Ȼ˵ɣʵȴ𺳲ѡзݿνҪȥδ֪أһ˶սϰٻغϣɻԵǿ߸ѹӪǰ;һƬ谵
ǡǿաԱŮҺά˿ü壬˵ʵ൱ϾﶼһлṤ
һ񣿡ƺ淢ʣⲻ᳤δºײѵܽĳƺſص
񡣡µ˶𣺡Ҵӻĵء
ƭҵİɡͷգŮ˾ȻǽϴʦΪȷʵ飬ƸϽͷһֻ֣࣬ŮԣɼСüԲ顭
עǰҪġĽС껹鶫˵ǷֱС캣ܿŮ壬˰ССҲμսǸû˿ʤ㡣
ߣܵǵһܷ걲˺򣡡һ̤ǰ˲һˮУͬʱεˮǰʾζҪػƵľġ
ѾöԲߣϽְɡȲͷˣɻŵгꪣƺ˵ٲջᣬɱˣ
׼ά˿ȫƵ˽¹⻷һȫԱʱͬʱ˫нʩѹȻ
֣нʩѹ˲䣬ά˿Ȼȵ
׷ǼĽС㳯ľһнڿս˲佫ˣܴ󽵵ҷѹ
ʩѹ£ľȻһӱ㿴һϮٶ֮ϾӦ
۷ն£ǰļٷʸ˲Ӧָ£ճն·ʯļ֧ת۱Ρ
裡ľڽ͵Ϧչ˫ǰһӣƬСıӭ
ңǵصıά˿޿裬֯һϦͬʱˮԪɣʳָ͵ǰһָϷˮ
һƾðǻһȦֱ
СϷɻԼ״Ͻˣϰ֣ſŻգûڣŷջһȭ˫
ƽһӭսµˮײ¥϶ʱһƬꡣ
꾭˪

Ϧ˲ջᣬˮΪãڷнεδ಻
˫һԶǽս֣Զս޴Ӳ֡˪ľڡ״Ͻǰӭսգƴл櫵ˮ
ά˿Ӱ£˫ս˳˵нǼʵսȴ·硣櫵ˮסľڼ˪ò£ȫѹסҪһɻʤ
̵ģǽŮ˵ܸ̫ǿˣɻĿ⼯ά˿趯ϣ磬䲻Ϯ֣˵ǸͻƵ㡣
Ŀǰά˿޵ϦıǣϰҲŻǰ櫵룬˫˭Ҳκβ˭
˼Ҳ뿴ˡŮͻȻ˵
ҲɰͷʣҲȥ𣿡
˼ҲŲ̰棬ǰ׻Ӫ󽫡
Ǿȥæɡ˵ţ˫Զ̽սСŮԹԳǰȥ
¶СͳŻɫֱֽʱӳֽԮ󣡡
ֽϢأɲгһڷ죬ʮֵսıٸ½ӷ϶
꣡ʲôĿһӵʱֹסŲ¾ţ⡭
ĽСۿʮʯ˳˳̴ץһѼʸ괩ƣ
СüһʮٿţʮٸսʿƬ̱͸١
СŸ᳤úšҺЦ佱λѧãѡԸ´ǿǸŮӡ
ߣ˼ֻ˰ٷ֮һʵͳŷֽ󣡡


296 =
ֽӳصһ̣ƾչһҷ磬ԭܵԼĳɻԵˣʱоӯ࣬Ȼȫټһ
֮ƵȴܵӰ죬Ȼóٶۣűһ
£Ȼ֣һˮչֱҡŮɲĶСŮֻ֣ðĿŮϣϣʶȤЩϽ㵽Զ
Ȼ櫳Ծ¶ˣˮǵʱܣ쳣ĽеţͦõġٶȡݡǶȶӵ£šϧ
˵ֽһһɻھ˲γ͸֣ԼͰСˮھϣ缦ҵʯһɢ
ֻдɿֽȽ˵ˮϵǷȱͣ㡣
ƣעڻңĶ֣ά˿۵ɵɣƺʵ֤ԼǳͣǸϽȰ˵ðԹ۵Ҿս֡
һֻô鷳ͷˮ֧Ԯˡ
ά˿ͬǿաԱ֪ǿͬʱҲ˽ĸԡ˶Ըٵǰ£ҾսǾˣϾŮûվŰɡ
ǶСܷѣҪΪ𣿡ҿ˿СŮ
ȥɡ˼Ѿְˡֵԭ򣬽ڴǰ¶¶Ƶףǰ׻Ӫ죬ܷϣдһ
Ȼ³ŮϣעĿ̬ɺ£ֽȺЦ˵ţСܷ֪ôһǳˡ
ߣɲΪܷܷסֵģ
ҽżһ㣬··һƣŰڿջصɻԣĹڡ
˵ʱʱ죬˫ռսɲǹʮغϣȻʿвǼ¶
尡ӪڸԽͷ£ٶչƣǽϵʿȫɱŬԮ졣
죡֧Ԯ˧Ϊ׵Ů²س¥ݣ˷׷׸ǰ֧ԮڽԽԱĳ棬ʱݱǧ˴Ⱥܡ
ȥԸС־ΰСһֱڶ󷽲ðĽСˡ־ΰһʼûѿ˷ϣŮƣǰߺɱŮдд裬Ůǡ
УϷ㣬ǧɧѧ㿴⡣˸OKƣ˲˾ƵӪʿһֲ©УеȻָΡɧѧ㡱
ҧгݣ޲ý˰ƤŮջΪһŭȣڸ˭ɧѧ㡣
ŵ㣡ھƵ˵˵ɻԺûСֱ亹̾ˡ
׼нѮָϾѻнһֻֻʸǰ˺Ϊ˴елᡣ
϶аɣ˫Ѿչȫս㳯ɻԳȥ˿˼ζ
Сӷױѣɻҽһ̤汬ѹ绡ΧӪʿ̱ɣӪʿҳ壡
ҵĳ¥룬֪ʱγսţΪƼսɻԣʿΧ·սҪԷǿҪб͵Ϯ
СӣҪܳڣɱ߶߲ˡɻգڽǽʿ˾֮һӪκʤϣ
Цаʤ˧СҸӪʤɣ˲ץסֱУȻ˦ɣǿı£ɻ˴ײһʿ
Ӫųˮӿϣ׷
Ҿ˧ɹѹƵнһ壡ʤԣӪʿʱһƬʿչ
Σôױѹƣһ죬ɻɵӪзԾգǰߣб
СģǹաʽۿɻһꪴŮǹһȦһǹĩˣǹƴ󣬷·ǸֱȡࡣɻΨƷɳǹ
֣ΧбץסһϣȻΣʱ̣һӰɱ˹ͻ˷
ڶսţսڵн֮ϣʿðЭѳʱСϾ͸Ԯ
Ƹ磬ӵǾָӺֱӰб׸ꡣƽӹ˳ƻблǸ˭3Q Very Much
겻ΣӪǳжŮɷϣǰȷʵ˸ΪŮʲôˡ
ҪΪֻ㶮ӶɻѧһͶ̺ѹǿĳꪺᴩðɫ绡Χߵʿ˲䱻ɡ
תлϳɻ֣սΣҸȼұȵһθ鷳ϣѾԤӵԼꪶһĻ

;Ȼðʵʵһڱϣꪶʱ߷ɳǽ⡭
⡭仰û˵꣬˪׷ϣ˫ֱͦͦ¡
ʽʽն˲һ壬ʱ϶ϣʱϮĳ˪ˣ˵˭أ
Ȼ˵о죬ǵбȴΧ£ӪѲڣơ˵о˺ս˵һʱ䱳ȼ磬ػ˴˺󷽡
ƣȤȱ˭ɱĶ𣿡
䲻𡣡
飺Ӯˣϴ󣡡
һΪϣһ£ͬʱֻ߾ȫǰĶּɣĵ˸Ϊ壬ΪУûбֵĻ顭


297 Ȼս
Ӫǽϰ׸߿գټػǻٷ쵼١۲ԱλԱȫרעĶս
λԱҪڿս˵ĿӶָҽԱоԮٱҪս״ֵ׼
۲ԱȫѧĿ٣ڽʵ˾ӢѧУУֱǰԱԱͻĿ׳֦ȻڵĿһǼϡ
ǵӢսҪսΪתѾǵнÿٴ붼ϢϢء֮ڲսʹƣս֡
ǲ˰̾˼ʮʵˣδĿ鲢սĽСŵ˲Զսľñ쿼ϬЩûסɻԡ˾ͽšϰǶܽĸ֣ȻüСǱƵȫԸ˵ȥֻû˻š
Ǻǣ££룬ֵ޷ܷ̾Ѿͷǿա˷ݴ
Ϸһֱ㲻ɶʱʶˣͷ꣬Ƶ̬ȷǳУе˳ݣֱȶԼ峤𾴡
ҼҵСſڱĬĬ֧֣СӦ÷˰ɡĽ۵ɴ󣬸꣬СüȫȫΪº˱ˣ˶
ҿ˾ͽͷһͷĿǣƺͬʱ˼Ȼ˾ͽҲͣӪ㼯ҵףΨ˾ͽ⡣
ã˭СӸϱĽ϶ʱЦƵȫ꿼׼ĸл᲻ķΪʸ֮ġôܿӰܽƽ⣬άֹͬչྺľơ
ǰ鷳İ취Ҳܼ򵥣ǾļҹΪ鱨ãѾһļƣǶ޷Ϊá
˾ͽиİ취Сùϵ㿴˾ͽĻ¡ػڣ˾ͽ˼ĵ˵ͷ
صս¥սѾȻơ顢Ҫӭս֮ӪбҪɻԡ˪ܽ졣
顢贲ָӪʿǿƣ߾ȫ֧Ԯˣϧ;͹־ΰء
־ΰӭü˼أȻ޳ܵصϷŮԣͦӣ߻ʮνеޡˬѽޡѽŮҪͣˬүˡ
СӲҪĵϷΪֱŰһ˵ܲˣߵ࣬ҲƤ񣬰־ΰ¹ޡ
ĴԽԽΣĵ˵нϣɶԷûһ¶еô֣޿κΡ
ڹ־ΰΪȻʿ࣬˵ĸûô̬ڶϷ贵ʱСӶŮֲѧģϿƾУʵȴϽ̵ŻơΪģ£ģºܽ䲻֮ƣӶָŮһ
ǰײమŮҺѽ޿ʹѽԭҡŤĹ־ΰȻƨɱֻСӿͷѿСڣƨ޲ƵĻӡ
ĽСƹ־ΰ۸Ů˵һСճѧУûٵϷŮÿÿСŹֽѵΪμĽСžͺµԵ֮һ
򣡡ά˿ӱɱŮߣ˲ͷ贼ӳܡĽСŶϰ赲Ϧ˫ʵƽѾҪЭսͨԸߣûʵǳΣա
Ȼ˴òɿľȴİˮ𽥳˾ͽĻݱƽʼûŮºֵĴ㣬Ŀǰս»ң󲿷עû⵽λô۵Ӫ˧ڳǱ߲tָ̨ӷ
꣡ľڣȡˡĿļ¼оƬζ˽ܹٷأֻעжʹ˾ͽĻһЩֵ飬Ҳ޴Ӳʵ
Ƚٴ档ľЦĶϵһСʵ̫ˡ
У㸺ڻ˵Ŀ׽ҡ˵գ˾ͽĻǱС
Ҷ㣡̷ָӲ𽥳߾£׼巴ĿϽıǼϣǧҪжӪǸ壬ֻŽһ²ܻʤĿǰ˾ͽĻݵӪ࣬ŴϢԱս
ųָӼǰ߽ս֯չǾĽûжȫ֡˾ͽĻɽֵ˲ٸӪǰɻԽսбΧִоԮ
˾ͽĻ櫣ľڲ֪ʱʧ١һֻȴȻӺסŮӣһֻѸץָ׻Ʒ۵μ
˾ͽĻʹϧ룬ԣҲԽᵹ˶ԷŮеǳƣۣҹѹƵģģ붯ȴ޷
ľѸײڶ֮ƣ˾ͽĻߵĻΣסŮС죬䷢ȣͬʱҲעļ
Ȼ˷޼ƻóʱһŭĴȴ
˾ͽȻɱһ䣬ǿбԵ˾ͽĻݡԭʧѾõ˾ͽţһֱڰб˾ͽĻݣľ˳͵Ϯ˲Ӧ°Ů
֡Ҳġ˾ͽĻݺһ䣬ӱĿԹȥŮû뵽Լʽ˳ԭϣҷսΪԼڻһԲšȴ˽׷˾ͽңӴѭ尲š
ԼҸ˾ͽĻݸϣܹڸߡ


298 巢ܵ
ŮֻƬ˾ͽңΪһףܸܵŮ⣬ܸܵŮĻںޡ˵ĸףԼǰ۸Ů
˾ͽĮȻͷɱ¾ֱëȻӾ²t̨ҵսȥ
ܡ˾ͽŭǰµսȻ˾ͽĻݽ׷ϡͼ˺ԼұŮĻ쵰ʹѡ
Ծ˲t̨˾ͽһĻݣһֳֽǰôŮҽԱϣ˷ʱˣɴһ˰ɡ
ʽ˾ͽΪģȻһ󱩷磬һ׳Ϳռѷ죬˲ǰγɡ
ɻĿɴ˾ɫ˲ͻ䣬Ƶ˿ſ¡ȫ㲻˾ͽΪɶȻ񾭣Ȼʩչǿж˾ͽŵĵοռܣҲıУնϾ
ã˾ͽźŭ֣ɨһ͵Ŀռѷʮȳ𣬲žԽԶ
һֱ·һΪߵİһɲƮɢ
˾ͽ˲䣬ǽϵǧʿȻܵϮЩſµĽʿѾſµˣҲɿ紵öЩ۲ֱҡڲ׷Ƚ
Һã˾ͽȻŭʩչСзִ磬˴ɨҲж˻۶ϡ
ľڻطڵϣ˿֪Լһλôֲܸ֡ͬʱҲף˾ͽҵĳΪʲôͷ˵ȴӲ˾ͽĻݲȡǿӲʩλϰںͷš
˾ͽǿƲ֣ҵĳ˲ϢƽԭȻ˫ʿգ۱ѻȸޱΡ
ſڵϲúȥδʱϥǣǳΥ͵վĿ£ȻȻߵ˾ͽŸǰָ˾ͽĻݵң˧˿ɲͶ˻ءϣػ˾ͽҡ
лл˾ͽԵͷС˾ͽĻݽ£Сݿжˣ鷳ȥһ£ˡ
˵˵Ҿ˧ϴҪ顣СѾͷڴӦԷͬʱֺô˾ͽսʵ̫ǿһ˷ܹͷ漸Сüݷˡ
һ˾ͽŹӦ֮תȥԼֻ飬ȱܱܷͷ»СС»ˡҪЧѾﵽ˾ͽĻ鷳͵ùԼıˡ
ѮƿѹϵƣƲ˵ǿ׼ݵٶûˣѮ㽹ܵߣĻôˡ
Īֻ˯˶ѡȴȥҽϢ˶׳յıָӡ
Դ˾ͽĻݣеңŮδܵشֻܼתȣĿܼϵͳҪٶȼǿת䣬жһǷ˾ͽĻֻܵ״̬û⡭
Σհ𣿡ֽ৵һ£¶СŮεεǧʿ֮УΨҴ粽δƣԵϥͦ˿Ϯ
ܺãҽأ鵣ǵţҺ΢Ц½Ůϼ򣺡ллģҲûŶ
˼ҿɲǵҽôʵġ
˵ĿǰսǳϲУΪ˾ͽǿһҡ
ƷƵѮ㣬ǽʥģʽ˲䱼ѧԶά˿ȥʦδݣ˫δˣŮˣԹϽڵϣ˸ǴءҲԣά˿˵ãõСӱҴ˶󡭡
־ΰӢ±֣ϽӦ˵顣Ȼɹе벻֧ΪŮжξ룬ֻ˵Сȣüߡ鼱֮£ɹСü
Ӧǵˣڻڻⲻòô
⻹һʮε飬Ӧȥ˭֪ûԼȴó˪ƵˡΣʱȻŮν൱ֲƷԶڻʹ
ձ˾ȣ²û꣬ΪŮлԷȴ˵лңǷ˾ͽү֮ǰץȥ
ŮһֻţѾ׵˾ͽ쳣ץȥ治ûܵ˾ͽҽȨƣⲻΥ˱׼顣
ȣȴһȭķΣʹŮһ޷ͻ
ģֻǳˣү̫֡򵥰ο˾䣬С죬˫֣ʿڻӪĳǰߡ
Ȼ֪˾ͽϢϢأ˾ͽҲܽЩ¸߲¡ʮֵΪԷҪץֻӪӰˡϾŮͷңӦͷȻ
˾ͽ쳲Լ̫֣˵ʲôţԷǺһԲٿߣʹϲܵĥҲ亦˵˾ͽ治ĥ壿˫۾ɲǿЦΡ
ңƴӵ᷽ѮüϵŮ㣬ԺȴͻȻһԮ
ҡŮڽҪͷֻʩչӦ귢ȡ
ģƺȻѰĿǰ˫ãȻ״̬ûзսΪɶȣ
ڳ£²ˣҰ˿ӦԼίŭֱתꡣĳǶȷأҪٷ֮ʮΡ


299 鼱
úúãܵԹϽֻһʿڻ£ٳԶȴ
С˿Ҽƺһֱɳͷά˿״Ͻӳָȥģ
ˣ˫ڳǽһţӥչ˽䵽¡ĽСź櫵£˲˫˫
ֱʩչֺϷˮ콵䵽ߡĽСƾ衰֮ڿնֻкէ֣ͻȻſһ˫͸ķ
£ĽСȻڳͷչ߷ɣ·գһʮףճ˷ͣͰ׸߿գȫԱһĿɿڴ𾪵Ǽˡ
Ȼսת۷ΪĽСŴӲҫ죬ÿٴ붼塣
ʿ˫裡һȡмʸǰһٰʮɢ䣬ÿһڡļ֮ļʸ׹䣬ǽµǧб״˲ɧһƬ
˾ͽǿսôʿ˫ĽСŵռССüͼ˾ͽŴξ棬ֻþٴγǵôһȼ
ֻɫ䣬ǰб˲Ϣֱʮһվʸײµ֮߰ࡣ˾޵ǣСü˲ټȻһʧ󣬲һҪȫڵбϣҲ޷⡭
ĽСƮݽ䣬չϥߣĿƾȻ͸̣뷽һ˲
ˣϿˡСüĿתԼɺѡ
ŶŶˣѸٷӦĽСűʵ̫ɣظô󣬴ʱͣü֮Ժˡ
ҾӪʤܷȻĽСǿƶ£Ӫʿʱ㣬Ƶغ಻ϣӪʿȻܵСü塣
СƼʿﲻѣ׷׻´ָӪʿƽ֧Ԯ˧棡
СǣֵҾˣҳ壡ȷӦһɱľګеĵбŶԷ¥³ȥ
Ůطߣܷһбݵ㣡ά˿ٴδΧʩչܣǰسʿ
ţҳսݣ󹭣ǧ˲ǹݵ㣬һ֧Ԯƣһ߷Χ˹ʿ
ͻƵĵбĽСһʤͳѴ֮ɱţЩڵδĵб
ܷǳתΪ˲ȡսȨѵзֵĴڸнͣҲȷӳЧӦԭԽΪĹģʽתʿΪսģʽ
ҾʿʢӪ·һ·ά˿ָӣͳŮس¥ݣõоݵ㡣һ·öֵĹչƽ´СѾͷ¼ло䲻˶Էֲ
˵ǣҲû뵽һ˧Ϊ˸ų´Ӫû뵽ӪʿȫǷӣȻŸðʧ˧˴ӪȸųĪų˧;ݵҪ
ĿɵǰһĻԮδָӪԼϾŮһֱΪԼǸˣΪ˧ƲΪСʧ
Ȼֳ״ȴ󳬳ԤϣӪǧʿ˧ڣȫܲӪԼŮϲõͬʱҲЩЦͷǰ붼ôΪԼսʹûܻȣҲֵˡ˵ôһȺΪ飬˾ͽΣɲŴһԹۡ
Ƽ䱣ӪʿԼٳӣϽŮ櫣ǰǣ
ã櫵һǳܻˮж̾ƶСѾͷһڿնֻһǰ˫ְӺȵ־ܰɣڴˣѾûǰĵ·
ǰǿУ׷һʱ䲻֪Ǻáѹ޷櫽֡İֺܿˡ
˾ͽųǰߣľͬʱ˿Ȼ˾ͽ쳽˿ʼѰŮѾ񣬱Ϣ³ǽͬӻӪ
Ӱ̣ľȶ֣˫ڵһţڵʱŰٶȣ˫Σÿ180Ȼ߳һȵ櫲òرܡŮɵˮϵԹΪӲǿϵߺܲ㡭
ٻˮӵнҲ裬ϽͻԮĽСڼʸþֻܳذ׸
ӪأյƣӪӭսϢٴͶǧʿӴ󹥳ȡ
ŮӪ˾ս޹úƽϾԳǳرȱƣοӪڶ࣬һ㹥ݾݵ㣬ǲֵ˾ȡ
պݣӪʿӭսֻǿƣһѹƵб˳´ͻƾݵ㡣⣬Ůҵо˧鷳ѪܵνѵóһɷϵĽۣӪ˧һûñȥǡ
˵һڻŮˣջԲѡڶμ棬ܲľԮܷЩɻԻɱԼҹϮҽԱ̧ߡ
ÿÿѲֱȴ˵еСǿӲ޷óжϵ¶ֻáֻܱܶԶ֮ˡ
ɡ˾ͽӧĿǰѾץסȥѵһ֪ôŮˡ
ˡף˾ͽ쳱㻽ϻӪ˾ͽ뿪սҡ


300 
Сüսһ̲ͣӿб˫ȴĿתˡĽСŽ۷ӯ趯ذʱ޹µ̬磬˿ƮȻҪжˡĽСµļһаٷ֮ʮĿֻ˵Ǽˣȴ
˹ǧˣҪǵļˡСüǷïʢŮ˾ͽ岻û㹻ʩչУĽСھŵһȦ۵㺹콿Ϣƺʱ
⣬˻¶һĨĵЦ⣺û£ϽˣзԮˡ
ãΪ˼ĽСŵĸ˿չ񹥣а˷裬ʱͻ˷ߡڵʵսǰָȻ˺ò׷櫣ȴһּꡣ
˾ͽѸָǧ½ưΧ
ǷծǮɱ˳ǶҵΪʱֻعˡ˾ͽ쳻߳ȺĻ˾ͽš״ѹ£ľҲһ˻Ӫ
λ磬ҪѪˡϴذգʲôû԰ɡĽСվԣǧбԣ˿Եӡǰɷǳ⣬һ˫չƴǸ㲻ûᱻȺսϿ塭
Ҫ˾ͽЦһб˵˰ĵΣ˵Ҹô죿
ĻģҪ֪в壬˸ȮԣʾͲһˡƴҲ˾ͽûɫģԷø˶ôᱳѭɲһһϦ֡
ȷſ˾ͽͻȻ˵ŪеĪƸɻ󲻽⣬һòķ֣βƽˣ
Ŀһٴȷ˾ͽ쳲˵ЦɿѹŮ˫֡һʱȥΪӪĹȻδȴ˾ͽϺһ£
ͨŮĿУֱͦͦڵϡ
ô£кȻŲ֪ôȻ˾ͽ쳴ȣͻȻʹ
˾ͽ赭д˵˶ƺƽȴͬܵ˫ֲƵǰ
ʲôĽСż˾ͽŮԸʱị̀͸˿˿âظȻòᡣ
ʲôûŮ˷ԸΪԼı˾ͽڼ峤ϲذ£ܳɹͻƵ׶Ρԭ΢ٿĵħѾ׵ǿƿ˵İ
ԵֱӶ˴Խдߣʹ岻ܿơеƣñͻȻںͷĳ֣ĳ˻鲻ԽӦ˾ͽǿʹ˲䣬һ޿ɿܵж
ҡſС죬ƺ꣬岻Լơϧδ˵꣬˾ͽ쳲̴ϡ
žһ˾ͽ쳺ϧ񣬸˷ǰŮһǶ⣺ұ죡֪ܵŮˣ
ĽСš櫼״̶ǿϮʵ޷˾ͽ˷ָľٶʿҲвϣָȻ𡣴μӿˣ˫սȻ˾ͽ쳵Ȼ㽻սż̤Ůϡ
£˾ͽһŭȣȻһͣҧվƺס¹ĳ嶯Сüûôˣǰ˴ͬգ۷ڵϡ
ߣ˾ͽϸϸ櫣Ůǿпܣ벻
˾ͽ쳴½Ŀϣḧż˴ذƯҵġ
ĸڷŭȵͬʱһͳ˾ͽ쳿¡Ʒûг֣޶ԣֹ
Ůƺ˾ͽ쳵ܷǳУտ˵ŮͶҪСӦ˵ԷаʢԲħͬʱҲưʱƽ֮
˾ͽΪƱԼ壬ͻȻϮ˵գ۱㰤һ
û°ɡѸٱһ۵Ůա
ɱ˾ͽֱȵͬʱƵԺҲԤ
ſңҲܿƣ޷ڣֻٴʩչܣȥתơ
Ů˫ֲӣƺ˲ӣŵƸϽסˡڷſŮ׷ɱϲȥסб˲׬˵ѵùθŮⲫֶΪأ
㡭ܴˣӦǻģǵ̬εĴݸͬʱ͸¶һССظеΪһҲеزһֻһѣǸ񲻿۵Ĵ쵰ȻŮÿµǣȻʼȾе㶯顭
Ϊܿ⵽ǴֳܿƵ˿ɲֹһĽСͻȻӺϮ˫۽סĲӡ
ҡҵ岻ָӣԲ𡭡ĽСžʧɫûϵ˾ͽ쳾ʹԼϮƣӦʱ˫Ѿס겱ӡ
⡭̹˵ҺЩоҪϢȷʵǰֱĽСס˫ߴе칬ãԼΥĵζĻѽ
ƷǵСüϣ˯ǰҵͷ㣬ʮдԴĥĥ䡰ͷమճһû˴öá
˾ͽ쳼ܵŮԼ̳С;ֱȥ˾ͽճֵľ뿼䱸ĳвͬΪǱУص


301 櫷
Ȼ˾ͽ쳵նģԴУ֮ԲСüѣΪоƺˡλεεӣ¾ǡĦ֡ưٷ֮ٱֻ֤ôһᣬСüʧȥսϾò־ֿοڲԿء
Ȼɿ˫ڼϵȻһ
]ĽСŷһɰУӶʱǳ㵹Һ귴ӦѸ٣ʱס
ڵĦŪ£հ͸죬쳣ĽСĵشϢģʱ̲סͷ˼һ¡
촽ͻȻϮĽС͵ذͷﾹȻ͸ŰԹеȻȴ޷ŭĽСԸȥơǣɺǱȻΣΪ겻ֹȡŮǣ˫ֻʱ̲ͣŪʹ·𱻻հ㷢ȡ
šһġĽСź˫һˮĴƵĶħצӡ
ṥҡƵòȻ˵СüԼϣɣֱʳָ󶯡ü˾ͽ͵ϮƱ֤ӴȣǰŮŪòѡ
˫ֺᱧѸȶ˾ͽ쳽ŽСüڵأٴѵˮӭŮ촽һڣʱ˶һ£ߵԽ㡭һ¡ģ
ĽСŴδԹôңôߣСԽԽκǷŭ
˵ִ˲ƣصϷŮȴ˵Ϸľں֮ǰûܽŮ۸޷ʱչȥˡ櫴ģŪϴһɧʮ㣬ľڸǲͣ壬ѯŮҪҪԼһڣ֤ˬͣЪ
ֻһһ䣬櫺üŭۣޣޣֱ磡
ӴӴˣ㣬֪ʲôȹľ˵ŻȥƺŪ㷢
ֻδѾŭ㣺Ը
ľڶȻһ٣ֵЦΣܰš
ʱľڸı뷨ŪŮĽɫ㷢ת櫷ظϮȥĿӰ˫ԽԽСļĪ
ʩչʱ϶׼ͬʱԮԼʱȴŭһˡ
ľڷ·𱻸ʻĳײ˺Ȼֻ櫸߾֣һ׿ʮ׳ĳˮγɡ
СѾͷվܲίˣ˾ͽ쳺¹ľڸͼظ櫺ܹίֻһѸߴʮ׵ˮ쵶ڿճŮֱ۲죬ʹ׳һҲǰ쳡档
ƼƲϽָһ˾ͽ쳣ͬʱĽСƵŮ󡣹Ҳ櫺ͷȽϰȫ
ˮһһǴȺɨǧб˲䱻ˮɡ
˵Ůɷǳ˷ִ磬δѹˮܶȣγһ߱ɱ˵ˮС˶ѣҲбˣǰ˾ͽ쳼˾ͽŻվţȫڵϣƵƵŻ¡ǸղžñӺݺһˮǺˮӿ˶⣬ҲЩĲ̡
˾ͽ쳱Ƚˣ˾ͽŵıº¸ҵϷ˵ھûôˡľվСѾͷǰˮɨһĲӬƵĴϣڱ౻˼Ƕ⣬ˤڵϻ˿ѪˮӱǱ
˾ͽʲôҽݵ㣬ǻɱо˧ָƵѵ߳սңԹ۲ֳ״˾ͽǧԮǣܸӭսӪʿͷһ
ϣӳ뺫УȴһˮУ˾ͽǧԱʦδݣգۼнſһ룬ⳡžʦԿ
²࣡صĿָϵͳݺݵһ䣬ǰŮѾȷ˾ͽ쳣ȥо˧ŵоŴ򿪣˳ƹݵɡ˭֪СӲϵԽȥƫҪȥǷ
ƻҪǰˡĽ㣬鷳ָǧ˹ǰɡָ˾ͽˣŮʹսΪֲָӵļһ
ҰɡĺЦͷƵ˵ĻԾ֣ﲻɸеϲáͬʱҲддĺ̬ͯ
ǰһȺǱʿʳָȻָ˾ͽ쳣ˣܺñˣֻ򣡡
ԶΪŮҪ쭣׷״ӵӭսС椺һͷܣֲɵӣûȤڣȺŹԶȵ֪Ρ
ȷʵ׼˾ͽˣ;ֹˡԭ˵櫹ˣѾȻϽ˰ɣѵ㲻֪ȺŹԶȵǹѲѽ
ܣƵĴԭ򡣳õзʿδƸϽɡVSǧô¶˭ȥɡ
ûôף
˾ͽ˳ˣʩչܴվסϧտں˸վ֣ƱĿȣมŶŶม
˾ͽ쳵İȻNҪЧ޹Уʱ˾ͽ
վס˾ͽʧЧ̼ӴĿֺһ秵ɤ޷ǽȡ
ҲСӦ˵һߣƵ뷨㴫ﵽλŮԺ
ͬӦ£زСü裬ɸϽҼ˼һ˺ۣһɣ
櫣ղ˵ġָ𣿡һһߴߺȣСѾͷԸԭŮƣ춹ģװͰͣʵжΪ


302 ҵ
šŲǣɬ޺޵ش˵һûΪˣͲǱɷ򡣲ʹΪҲױ¹򣬲ȻԸ
ۡϣôԸĽСűﲻסЦˣŮһһƺ׽ʵ˽˶֪С椺ĳҺܺ桭
֪᲻Щױ˲ˣ櫰ͦأʮȻغȵ
ĴָŮԴûԵ˵Բԣߴޣ
ллǡԸмǰˣҲ˻лĽСźЦ򣺡⣬Լˡ
˵úãԼˣԸϽץסظһ飬ΪظΪԼ=ңԼ=ҵˣǶԼҲҵˡ
˾ͽ۶ż̸Цȥ÷ζҪըˣŭת˾ͽţΪʲôǡ
Ϊǡ˾ͽŲɫڼ峤ǰ˾ͽٴþͼԼŮĶ
ƺλŮݵ㱼ۣϾоڶ࣬ȱӪʿȻѹȻǻصǽʱȴûô⡭Ӧñǳǰࡣ
ӪʿоȫսϰɻԵȽҲνָսǵĵսǳǿսϷӵȴʮֺУҪԭ㡭
һǲǶɻԵȻ˸սϴĿǳءޣÿܸɵһбһǧҲǡǡʰһֻŶӣȻֻһСʱȫ벻֧˵ֲ޵нգһû׼СףʱͶˡ
ɻԵִն׼ƻǿϮӪָӸɲôȷʵŤתս֡ϧӪʵ˿ǣʿļڻ£Ǹ޴֣㲻ûԼȥǸųơ˶׳աСҲά˿½ɣȺȥѹӰš
ӪʿǰлͣνݺɻԵϽ֯ȴʿֵǴ
㣬ɻԼսҲòһָӹ٣ʵʵ󡭡
׼ս۸ˮʱݵشһɱݣǧꪱȻɱ롣
ãʦˣ¿쳷ܷҴ˵˻˽жСѾͷȴǳԼʦġս֮硱൱öԸ
ݷϤսֲ֪Ķ˶࣬ĶرĶʿƣ룬ƾȡӪҪϢҪô֣һȡǴߴ硣ܷģһʱձӪ⼺Աܴ
ļȻ֣ζ˵оǧꪱһ棬̰ΣӪʿ볷޷ءȻ˵ۣŮһֻ˶˾ݵڣҲȲ׵ߵϡ
ȻопΣ޷ؾݵ㣬ռݵڵĵбڹǣֻżֹݵرմšȻ鷳²û˾ͽ쵼ǧʿҲϵս
оǧԮգ۳֣ӪʿĶ־˲ȣζ˷ܲˣͷӭսǻŵò֪롣
Сƣ˼ҺŶܷͻȻƣӪ˵жǧʿԹǡڵӪϺԱǧˣԷ۸ˡ
СܷʲôҪæ𣿡СÿԹ鷳
УС˳ؾݵ㣬˼ҽһ¡ܷһڱʵʩ˼ƣϣĳɫǴչ۷磬˵з˴
ǱɣǰǸǱС⽱ɲСѾͷðݣ껹չɡ
ܷԥ˻ᣬ¶ģССܷŶһΣʱһ죬Ч
Сñܿһ컹Ǻܼ򵥵Σ㱻ҲνѾɫǳԵһ룬һҲ˴š
һΪʳСƼˣִУֻҪôڻأ
ˣ͵ǹһʽջĴȹӦܱ˵ˣȳֳֹҾˣ˳ƹݵ㡣˵ܷûҪƱȫ濼ǣСºˡ
ô죿޷ݵһϣôȥᱻбΧλѾб̱ӣڻǺӱͻȫܿзΧΪ֪һΧ³϶ܲܡ
櫣СЭʿˣ·ͨȥ֧Ԯһ뱻Ƽ򵥷ԸŮʵͨо·⡣
Сģ˧ܳ¡ĽСŹеĶȻ֮ǰЩص¶ʩչôϬӶʹСüƵʵ⣬˫ơ
ȷʵܻģŮĶҲܳʵĶġĽСǲƶģֻ׬׬ŪôСüȻġ
ҲǡƵͷ͵ؼµĳǹתȺȥλŮҲָʾǰݵš
ģڿһǹ󣬳ǹɷ轫ܵĵбˣ֧ԮüףһСѾͷˣⳡսǷܻʤкӹ
أϷȻô˵ɣѹûһ¡
ңƴӶûСѾͷԿαΧüкζԲߣ
Ϊ˾ͻƵӪ˿ʩչǹһʽջݵһɿ磬һʮ׸γɡ


303 ŭ
ջʱ϶ʱ١ܣƲϻǹӶγոб
˫ĿӴ˷󣬲ȻΣĽƺ˴ҩ쳣ܡ˾ͽˣУһáǽʿŵೡĽСšʿ˫ټ˲Ŀզࡣ櫡ˮһ쵶ɨôƨֳһ磬Сǳ˾+̾զ죿
ǺǣǺķұӲ󳷣ĵϣ֯Ӫʿ룬ΪܸܵսǿٶʿҲס˰װܿ࣬ȱâ
˵СӵĹ˭ѧţܽû书Ľϴſսƣа˼⡣
ͷͬ˻ԣҲûһԿ϶ǹ˿ڡ湦ȡ䡯
ǺǺǣƺԶɽЦЦ
ǵսʱǸ⺺ѵϼһǶ͹Ƶս¼κͳɻԽսκμɣֻú
ǸɫʵСӡ̾һ䣬鱨Ӵܽ粻ʱ䣬Ȼʵȴ㣬һһݣš
˧˧ӪˣʿɱΧʱϲ⡣
ƺò뱻ϣֻ޵վս룬˿ܵбѻɣС椾ȻѡĿȡֻͨѶڼϻ˸޷δڣܷⷨӶܳɻ׷
˶Ȼϲر˱Сü߾ٳǹĺȵӪս޲ʤҳ壡
Ʊ̫ɫ¿Ʋסűɫһڣ˷ܵСһֽŮϼ磬ż˳ֱӪĿ湻ˣֱŮžߡ
£ʼȫͻΧҲ¼˫Ա˲Ϣһ˸ײȻָӵĲȱͽʿȻеġƲûά̫ãƼִݵţ˾ͽҲ
ЯͻΧۿܸĽС˻ϣؼΪ֮һȻһʹ
ʹһֻŶͷǹء
üȻһ壬СѾͷƿڼϣֵһƬãȻޱߵҸУ˭֪иʶôļһ͵Ϯ꣬ƻ顭
ŮͷŭĿ˾ͽ쳣ԥǿҷ籩СüֺϷ˾ͽ쳲ŸոһܵŲҽ
ʵ˾ͽ֪¶þ籩Сӿ˾ͽҵľΪܱҲʵʵСüһ
˾ͽǿʹ࣬۾չ˫Ŀ¡˫Ը죬һԣһԣֻ˵Ч¡ڣ˾ͽ˴ԽпƣСüͨĲٿˡ
˾ͽͬʱչԿ֮䣬ʱ˿˿ŤǹռŤʹʿҿ
ڿģռƣھϽ棬ȻȾԡҺòŮḻ˾ͽ쳱ƴҲ·硣
أռ䱬ƣһǽº˾ͽ˫˫ˡӲƴһУܾˣ˾ͽ쳵˿ѪĿ˲תȡԾǿͬʺ죬ȴҧͦ
£Ƽ״ϽȥСѾͷڻǻû°ɡ̣ϽҽԱ
ءָӣضЦЦֻҪû¾ͺá
СԼˣȴһֱ걶ůģͬʱҲŭ
˾ͽ쳣Ůˣƴһǹ˹ȥ˾ͽšľ˵ǰӭս
˾ͽ˵ôԸⱣ˾ͽ쳣ô˾ͽһԱڼҸ𡣲˾ͽȻǵ鷳ηŭˣ˲䣬͵һСѾͷԭôҪ
ǻŭأ1VS4ս˲չľȳ֣һǷɽųȥ
գһΪǰ߾ָ񵲷ɽţץסԷСȷһӡףͬڵȻһǹ˳ƴľڶƤ

ֻһҽУʽϽľڳ׸߿գŵǹ裬д̡ɨҡնʮУǹӰڷлճһ߻·ǹ಻+ʬתһŽľ߷ɣԼ˳ء
һƿҲˤľڣֱǹָ˾ͽ쳣ֻйߣǿòǿҲ˾ͽҲ塭
ƼԷǰ˵˹ȥ˾ͽ쳼״󾪣ֹʿ塭
˾ͽ쳻û˵꣬ϽסͣΪѪӿĿˡ
ֹƣʿԱƣǰͬһͷŭʨ˶øñܶԶ֮κͳ˧ǲòӲͷƤǰ赲ҲŭȾΪ׶˾ͽǧ񹥡
ٶǧĿզһܲԳƣжϣȫûһЩ͹أһλʿ䡢ս޲ʤĳ󽫣Լ־ɳǡһǰʿǽͲԤˡ
尡һȵȻ˷ؾݵҪ񣬷ǰбɱ
Χнڷ˫ȭ˲ѹ羢׼ϰٻȭһſȭͷС·ƵĿ
Ȼ͵Ĺƣȴһ˶ǰ棬һǹ
һȭʱһ̤أ߸Ծ𣺡ǹʽʯƾ죡


304 ϶
ͬһڲͬĵطʩչЧҲȻһǹһشڵ棬˲䰼ݣʯͼΧӪʿ׷׶ᡣʮתǹɨһȫλԲηУʯɲǰ羢ɢΧĵб
۰󷢳һҽУʿ˲䵹£˻ʯͷƼѪϡҽԱеæˡ
ƴһ䣬ǹ˾ͽ쳳ɱԭǰʿ˲ҰܵǱֹס˽Ų
˾ͽƽƽ̾˿νӭϣ侲㣡һŭΪҲи޶ȣٴȥǻȫû
˾ͽʢԽƾ˼ѹ˶ǧʿֻҪͷһǵͲ۸ˡ
ҡ˾ͽųգգ̴ۣȵо̫ˣСȳҶţ죡
á˾ͽ쳼ѵ˵˸֣Ѹٺ󳷡¶ɵ˺ΪأֻǰӣһӲûе¡˾ͽŽȫˣͬ˾ͽ˳Ϣ̨ףȻʧ
ллСм˾ͽһЦŮЩҿе˼
ϼһָĻüˡ
ǣ𣿸ðͦ꣬Զʱ¶Ц⡭
˾ͽ쳴Ųʿ뿪˾ͽҲ̬꣬ѸָʣԱˡȻӪʿ벢ζվǧ׻ʿԱ߻Ŀǰİս
Ʊƣ˯£˿ǰͻ˵ʵֽսҲִＫޡȻ׷Ź˾ͽ쳡
˧ˣҼסĽСŶڣԶԶƱ֯ԱͻΧӦ
ĴŲˣ˲ûֹϣСüܿӭꡣ
ôˡ
ĽСɫ㲵£ɸеһġ
Ѿͷ˾ͽ쳽Ͼ˵ˣؾݵϢءƽӽĽСţԼѸվǰؾݵ㣡
׿СֹоֱȻؾݵ㣬ٺά˿Ӧسǡ
ĽСż£ս½ݵ㣬һһػڣֹбС·󲿶˵߰˰ˣٷ˵бһǰ·м䣺ţ櫽ݵ׼رճţ
ߣǵС֮ҪһˣԳܣһˮͼ͵ϮƵĵбս
ðɣҵıͽˡư׷ɿСգᵽٻˮӵǹⳡսȻˣǳ죬رŮˮ㣬ĵ׼ֱַˡ
৵κˣʽϵδ׹ڱ䲻£ȴûеκβʡŮʧYYĪǴ˵еעãڿɲܷ
Ůɻع񣬸ϽˮԪڻꡣ櫺Զ̾ѻˣƲŸ޵ǰɱ
رճţ
ݵ㣬֯ţڴʱĽһöźŵС
貵ĺɫ̻죬ӪݵںȻһɱǧȸӪӪʿɲڲֲ£֮ռ˾ݵš
꣡ɧУ
֡裡ô
顢ĽС˫˫𾪡СӾԭ޷μӿ˵־ȻǳˡŮȻԼϰôͻȻ룬һӾݵͷð
ϰ飬Ǻ·ˡ
Ǻǣⲻͦף쿴Ŷе֣鲪Ρ
衫˵˶ˡĽСŶʱܴ󣬼ֱߵ޵ݡ׵ܣͨýпռ䶨λתƣǰǧȸϲӣԶתƹġڴý飬ѱĲݵ㡭
ޣôˣһ߾һʹ˫ۣվڳǽϸðȻɱĵо졣
ȿȡ־ȭɤӣָɫ۾ǳµ˵ĵܣһ飬˽־ʼʵأ־ڱصõ־ɧУҲ󣬸޲硣ммǡ
޶磬㲻˵û𣿡ѯʣ֮ǰ־ѧУ£޷μӿˣ˭֪Ȼˡ
ĵԣ־޵ķ֮壬ȴǧ¸ϣеؽҶ硣ڱΪпֽ⣬
϶𣿡ǰɱȻյʱȻͷ
꾪ƾճֵĳ۾磬ʱ꣬־˵秡壬øĳݱǡ˹İࡣ
϶ʵڲţţԡȵȡʶĵ˷ëǰĪǡ־ͷ˼˻ּذͷ磡
ãϲõɲǷһٰʮת䣬߶ʮһ׼־ӳǹŵСӸϽ㵽Ľҷ
ǺǣлϹСܿôСĸ̸Цָһ㽫ǹسΣǿһզ࣬˸òҪսɣǿɲˡ
ж︣ǱСŸ׺ЦҡҡͷѾɣǲǸҸط
Ҳáƺ˵ʲôĽ㣩СĸɻͷЦЦСһ۸ŶŶ
򸾹͵ĽСŶźСӲҪôߣŵϽƵƵͷ
ˣĿġĽҷͬĽСŻ˻ֱƾʧСüЦá


305 ɲѱ
꼻һ֣ǲֵģϾȸûǲӽӪڳ̬ҲȻ
չλֻȥ־վ˰ٵ˵ȿȡ˼ǰʧˣʵڱƸֿ󡣲СܣһֱƸܵ
飡ֻޣ
ǰսϾ־鷳ǰȫ󣬵зĪ˾ݵ㣬ѣ㲻ûᱻСȺŹ
û⣡ವһɳǽ£ֱӳ־ȥ
ѵ˵տĺɽ𣡲ֻͬͬͬͬͬͬ־սͽ죬֪סСӳɱ
ָȥҹȴˣĵľһˡֱԲ䣬־˲Ŀɾ㵣ºεȱ磬ĵô˵˲š
ϻ˵ԼҶ֮ԳΪֵ֮ĩٷ֮ʮǱ־ƣǸñսķҲһġ
ϧۿ׷־߰쳹Ӫܹʼȫ
Ŀǰѵʱ֣Ӫغңʿһѷ䳯Ӫݵͬһʱ䣬ӪʿҲңٶ˺Ȼٱıܷ̬ķչʱ䲻֪ζӦ
Сǵÿ˹涨һΪѾ޷ͶӪıȻΥ˿׼򡣵ܷҹٷԱۣԷȴΪ˳ֿ˵սԣ߷оʿʹѾҲ⡣
췽ӪܷԤ֮ڣֻû뵽ԷĿ˹ѹ¶СĲ
ô£ŭ̷ȻѱĲԭɲ
ҡҲ̷֪ʱˣȫû뵽ԼϽĲҪͷıʱָŶԷͷѵЩļһҴͬ㣡
ǣͬ㣿Ѿܹˣ°ĥˡ㻹ܱסųһְе㳣ʶ˶ð㳷ˡ˵Բ
ԣһΪǣʵһɵƣ
Ӫ˧һԲУȻ˵˭ϳҲƤԭࡣʼ˭ǴһҪѷݵ֣Цˣɲһһϳ̷ƣʱʱЦ
㣡ǣҺƴˣ̷޿̣źһԷȥۼֿķ˻Ҫ嶯вѱ䣬ϽΣ
ҡǲǺûá̷ȻʪŮԭѱ䣬ĴʵڲС
̷ܹοˣһ⡣ļƫԶɽСʧȥ˸ĸʮΪ˵˼ֲŰˡ
̷б㵽򹤣ǰŵһҪ׬Ǯ󷿡֮ǵϧУ䡢ѧԸӡԼһõش磬زĶдڣ˶ƶ̷ܵ˺
̷òҵһݹһҿ͵ԱȴΪһֹ⵽͡һӽ¯󣬴ӶΪࡣҺûãͱܽʿ
Ϊάȶزţò̷ܣ֪Ҫ֪Ũȹ߲һǺ£û׼жɥ
ѵϣ̷ڲὨ£˱ʷǰˡΪ׳һǳ˵ڿлø߻֣õ߶ֻҪ̣޷ܾԷ顭
̷֪Լ칦ܣʱ㵸ҵͷصĻᣬԺ󲻱ż볰ȿϣͿ½磬̣£ɻڴˣ
̷Ƿϣʱ̲ס־˾죺ǲǺûãվ֤ҿ
ҡ̷ãʱǺáɲУռųʶĵһλѣҲǵһãԸΪıߵֵܣ̷ľöԷΪ롣Ȼռȴͷ
˼У̷ͻȻһȭſڵϡ
һ־һָŵ̷ãֻ㷸ʱ㣡㣡㷸㣡
ȿȣĵܴԲӣûˡ־ȻСţɷǳϳɵش˵ˣֵֻ㣬ȴᱳ㣬ѰɣС
Ҹô죿̷־Ϊ秵˵ʽȽпϣ̷Ϊ˿š
д֮㡣Ȼ˲㵱ֵܣҲûҪ¡Ҫ㻹޶ԣ͸Լǲĺܶ㲻ô޶أ
Ҹô죿̷ظһ飬Ϊʵڸ㲻Է˵ʲô
׳߹顢־ͬȵСûˡ
ǰ׳գֱһģת̷˵̷֯Ǻ۸ģ죡
˵Ӫ⻼űоռ죬Ӫ˴ȴٳδܹݵ㣬Ϊƺسţʹ޴ͻơ
״ֻ˪ǰæϾͳ˧ĶУûƥеĸ֡Ůûϵһ磬ûͻƾݵţǻ֮
оͻϮٲѱ䣬ʱӪţĿӼԽԽңԽԽﲻֽôȥݵֻʱ⣬ʲô취Ȱܾأ㣬սǿŤתǬ
ӪΣȻ־סǧбȴʼݵʯתơܷ״ֻĽСŴؾݵ㳡Էоһݻʯ


306 ﱸý
Сơ櫡ȳؾݵɣʧ˾ܷȻǿֿбڳ֮⣬ЩǽϵĹͻȻ࣬սĿתݵš
ôأôأôأһ߻еػӶǹ˵Уһظֹ취̫Ͷ룬ûС˵
СƣСƣܷͨûӦɵĵغֻȻУˣ
СˣܷЩĪ㲻ΪͻȻ
ܷܷа취ʤˣһȻһƣϽССܷа취ֹоݾݵ㣬ܲԼöأ
С˵οУ˼ҿԿǿŶܷĹӣŶȻ൱ɿϾƳŵŮ飬ûʧԡֻһھʹӦԵԼ̫ˣ˱뿼ǿǣɲô״ӦԼᡣ˵СѾͷƺǰѾŵص帮бԼᡣ
˵СܷǵҪôƴô˵еǿ赲ԷȻ񼧽ΣôϬ϶Ҫ֪ƷǾƷԼ֤
ʲôСƺ񼧽ýˣֻ˵һ飺ͷᡢѪҺ뼰֯Ůﱸбݵ㣬˵õϣ
أܷһɰȮ£ǳɵ˵СͯЬǲʲô뷨ҪôŮΪѪᡢСܷҳƷŶ
ҿǴСƷISOȨ֤бϣ
ͣ;Ρ˼Ҳ䣡ܷƼٱ⣬ɹģ׽Ū׽Ū꣬˿ԷԱʾ
䡫Сܷҽͣغһ޵սֻҪռҾ󷨵ǿУ
ý飿޵սСûк˼ңСܷƭŶ
棡鶼ûô棡
ߺǺǡðɣСܷȥﱸС벻ʱ̣˹Ŀ࿴顭ܷϲӦǲԸвдʿصʯ㳡
ӪѾͻƣûҪس¥ʯҪ⻹Ƴﱸý顣Сĺһǿ˵ĳ޵ս󣬳ȻǱڴ
ݵѹԽԽ󣬳ɻԵ׷׸֧ԮƼƲ櫱Ϊϼơ۵ҪѹûֹС
ʯ㳡ӪбȻӿݵ㣬ΨһֵңҺþݵڲ̷ָֻٲӣΪȡʱ䡣
ɱѽΪȡʱ䣡
ٲʿ̷ƴȥǶԭûѱĿʵ̷ҲǰǿȼӪ޿κεƶ£ܷšԭֻϣӪȡ֣ûҪͷ­ѪΪӪס
Ȼһʱദ̷ȴ塣һǰ֡ة顢ĴŸϷŸɫ羰Ӫע⣬͵͵Ϯּءζ״顭
ûΪǵӪѾҲûΪǷƲÿ͵ϮӪְΧʱҲڵһʱԮԡڡ
̷ػˣֵǸҳ壡̷һֱԱκˣΪûҵʱ̷Ҳ޷ǰǰ
ų̷ʿ䣬޷˳˵书ûоרҵѵսͨ硣ûܹߵȽָҲһͿ˾ͽųΪϿܷսƻһžģľģӪݵľģʤľġ
ѽǷѽ̷緢˷ķӣǰҪػŴ󵶣Ĳʱ̲ס¶졢뼰Ŀ⡣˲ǣʶ̷ֵܱǰ䡣ǣŲţ̷վǰоԳ֡
Сӣ²ԽˣɻкȻһ仯Ҳ̫ˣ뵱ֻòͣԮȴðѾڶ̶ʱڸıһˣӪ湻µġ
˵գɻһ賤ꪣֱָǰСӴȣҳɻԲɱ֮
ų̷ѽ̷ߺȣͬʱŴֱнȥƲסӪʿߵĲҲƲס档
ãӼסˣɻֻԼ͵Сѯƣӭ̷ıȻĿ࿴ˡ
̷˫ͳɻԿȥΪԼǶ֣òһᱻн˲ɱģ϶Ҳ̶á̷´󵶣Լ֮ʣȴֻһ
ϼһ˵۸˺ܿɳܵΡ
̷˫ֻۣһǹס˳ɻԳꪣĴˣڴϡ
ϲҺ¡ɻЦЦսꪷһӣƸϽ̷󳷡
ʣ޼ɻԶսκ޷۵ɵɷ̷ܣվ̲סˡҺܿϵֳֶʱɱõнڽڰˡ
óɻջǹ־ΰݵ󣬷ǵǰ֣һ˵̹䣡һѧ֧㣡
Сֻá顱Ȼûĳɻԣ¼㿪ʼѰ
֣ɻһס־ΰȴСӲӰˣҺųݵ㣬˿ƺ֣һߴһߡꡱиû꣬óɻͷͣûһͷ
ĳɴ̹٣ʱװûԱȥûӹУǰиӵ֡
϶ȱ¸ɶˣʧ
ǹ̵óɻǱ㣬ĻᶼûϼһߣСƣȻصѧУ˺ˡ
뿪󣬳˪ðȻײ˾ݵ㣬Ů̫ڴʿ׷ױһšɻԼԮʱȤһĻˡ
˪ĿӣŮһ죬ֱӳɻԽлͷݵͷ塣ֱгɻĿࣺСӣʲôˣô졭
Ҫ֪˪ǴľľӲױ¶飬񿴵궮죬ʵѳɻԸһ
ã񰡡ʵûĬԵĳ˪붯ʹеĳɻ뵽һ顣
һǹֱɻԺꪸ񵲣ͬʱȵҾ㣡⣡
ٺ٣ðѽС椺ˡҫ˶ǹ⣬ʹɻ˼˵ģ
棡鶼ûô棡һ뿴ɻԳԱı飬϶Էһ㶣󺩺Ц
ฺǺǺǣͦõġͦõġʵСΪ˹ɣƷжׯȿɰСиš
ۡһ˳𣿡
ԭΪɻԺͽϴһΪСñݲǿҷ˭֪岻ϵȻฺǺǸԼСߡѾͷòûҪɡ
ɻȻһβ͵Ϯ߿˳Ƴ嵽ߣֹһԣСӣ˵ʵѾͷΨһȱЩͦʵġӦû⣡
ɻͻȻŵ亹ֱðԷǶ÷ŵ磬һץʩչŭạ̊́ҺôŸСýһС
ĳֽǶȷ˪ܷóɷȣСʱ޿̲ɢϧܲ㡣˪Ӧ壬˫ͫԶߣ˶ȴܼܸ޾
Ů񾭴ദʱһСľͻķɣкһλŮѡ־ΰﶼǱܶԶ֮ϾСӶѾͷķɹ
˪ķ˾ͳSͣԣûһ˿׸⡣òҲɰһ˫ֱۣƷޡ
һʱֻŮɰ޵Ĵˡ˭֪椶ǸȻ͵ĳСסþͨ׶Ļݡ˪ǸʵٰشԵĳŮˡ
ƻԼС˳˪һ£ŮҪ𣬻ɴ˸ϽίؾܾɻԣǸСѾмš
˰ɣҿûǰ;˾ͽҿɵűϱءɻԻ˵ڣһַ۳ɻԼ򣬺ݺݽˤ˳ȥ϶Ų㴦бУ
ڿз˸أɻסӣƶȴϰ˹Χԡ
͵ű˷֣ϦʱЦЦǺǣ̹ٱǣҸɸġ
ѽѽġƨƨܵŮǰʹգѽգƺŮ֪㡣
ɣ˲𣡡ϦܲСӵϷһӣ㽫鶳ɱ
ȿȣֹС˵šϰĳɻԼ򣬺ид˵ŮŮԸʵǿ˵ˣԺҲզ졭
ܷǿ춥סˡо½ݵ㣬ʵû⣬ֻСѰ
ţСһж׼׵ҿʯ㳡ЪϢϢɣǺǣᶨӪʿһ
СţȻõоÿĪ񼧽ĲѾ׼׵Ѹٳ̷֣ʯ㳡ؾݵŵĲֻʣʮˣٲ˿Ҫȫû
һ·󳷣;贼Ѯ㣬ָԺСΪĲγɵڶߵбĿǰͳ˪־ΰչս
ϴع㳡죡ƺݺһŰͼϷѮüĹ־ΰ߿ֱ˱ݵͷܣôǸ
㡭ѮʮƣǰûĺĳȫűͼΪĺɫ֮ͽĵز²ˡ
ʯ㳡ֻ־վڹ㳡̨ϣ緢ض򡢲ָֻţɷ˼ʵޣǸ
磬˵˺öΣ˽־ʼʵġ
˱ϻǸ
־ġĿȻڲͬͨ۾ûɶ𣬵ȴӪսװң͸Ŀ۲죬СӾȻӪ˧賶
ֵֻ㣬ᱳ㣬˴ǴĻ顣־죬ܷҲʱ˹Сƿظ˼ҵġСŽ˵Ӫں£ֵסбǿƹŶǲǺأ
顫硭üͷѮ㳯־ȥСӵҴ£ޣִû㣬ɩǴᱻָǯ˼ģ
ԲӣĳӲŮοɩӡ񹲷飬ֻͨɩȹˣӳǽ𶼵סؿȿȿȣ磡ˣˣ
Сǰ˵пϣƵƵͷȴƪһʮš־Ӳš
硭ĳ췢ģɩǶͷΥ١
ʲôܷ·һֻɵСè䣬ϢֻŵƸϽɿ־˵֣սԲ֣
ôǺǣСܷܷ࿴ˣܵĶйܷеס꣬ϲõѯʣظСƽݴô


ƪ ھž 


307 Ž
磿϶СܣܷԼɶʱ򽵼ˣ
뵱С̫Ϸ㡣ĳδѧӦһְȵȣͻȻŲ˥ʹͯԣҲҪŵԡ磬ܸ밲̧֡
־˵һѣưʩչ͵ңСӵҼơ
ʱ˷ܴҴҵسӭƸ硢϶˿ˣܲսϧĸ粻ڡ
Сģ˵˶ٱ飬ôʣ϶š־ɸֵСӸ첲һʹ˵Ƕܽ޷ĵܴǰ̡šѽ
ϯѾշԸоҪʲô𣿡ԶӯϹ㳡̨ףǳ־㱨
ʲôϯûɡƷ˼Ů㲻ԼҶզλ˸ϯ
Զӯбб꣬ƺЩ٣΢ԥͣѧԺѧϯ
ѧУϹۣȻѧϯƲ򶨣־ĹϵѧԺеλ˲½
ʲô˼ƲѧУбԼҲȥѡѧϯԶӯοŮѧʱ־øУ˹˹ܸɴµѶֻǺѧ׷ԶӯѵĴ£ưͳչ
ѧϯ˭ϡͻȻŮ촽ʮǿĿ˵ҿѧϯϡ󣡡
ȿȣͬѧˣ㵽дĳͺá־۸ŮϽǰΣԶӯƿţʼеη壬΢ǿһЩС˾ŵսսĿģĲ̡
϶ҪɶתѯʣһϲŪ飬ڻ־ʲô
ߺߣй¶ơҲҸطЪЪĳᰲźһУ֤бһСʱ޷̤㳡벽һСʱ֮԰ˡ־һҡͷһ߻ԣԹվ̨ǰо١
ȻԸ赲оƵȻּɣŸմǰ߹ջѮСһ𣬶㵽̨һȺϷڼԶӯҲ˹ϾѾͷǱܷ
ɱԶͳ˧Ӫʿڹݵ㳡ĽСźҲǰ߳˻
־Ǹʲôִ㳡һĪһӪ˧Ϊδҡվڵ룿
ȿȡ־ָ۾һȻصӪ˵ĸλֵܽǣǳǸĳʵǸԡס
Եף㣿Ϧţ࣡⳪һ
Ůϲ־˹İ࣬ʱʱȣֻð˹ĶָʡԡϦʵû뵽־ѱ䣬ǶԿɲǸϢ
ϽʵܹӢۼĽС֮һӪѻԷ˧־һλӢĴڣĽСŲŸҺ޹˼ɵӪϦɲ빥־صľݵ㡭
ʮа˾ţҪ֮ı˶թܳһӴ
ƶʼСӳͷװƣ̼Сʯͷȥֹֹܷˡ
Ī΢ߵصת˽ʿߺȣʤǰһȫܹ棡
ӪʿŮָ£׷׳ǰػݵʯӪʿǧﶼΪֱ춼Ȼ־ȴûб¶һ˿£վڹ㳡̨ϣĿбԽԽ
ݡˡšŽ֣
־һֻ֣ǰһңԭΪʯ㳡ͻȻģһͼӰڹ㳡ϣϻתӪʿһƾʧһɫӰӺ֡
ţô£ɻɵɵǰ󣬱ۼʯΧĵбգۼ䵴Ȼ޴棬µʮӺɫӰӡ
ѧ㣬ܱܲȥ־ΰʣɲ봳־µսȥ־ΰսͷЦбԼ˴㲻þֵЦҧˡ
־캣ָܿӣѧԺһʵϰѧϯΪԡþϵͨŶݼסóоܿС˸ǳĴºš
һսˣѧУţ֪־ָϵ󷨿Ŀٮٮߣ֪׿ѧϬӪֻ˶ǧʯʹҲֵַܵ
㣬ȷʵҪСĽȥһ£ûܹ󷨡ǳϿҵ˵
Ҳͬ飺ڷЩ죬κϢȷʵҪС¡
ллѡȻˣǰ׼ӹ־ΰĹȴòķԣΪ˱Ůǰ׼㳡̨ϵ־
Ҿñӡ־ΰֹϧŮû£ϾСͷβڴͣʱƫ̻жӪ
䣡һӣǰַ׷׼ವػϣͬȺٳ̨־ϮȻ漣һĻˣɳȥļʸ㳡Χ֮󣬾ȻȫʧȥӰã֧ȥĶʱϰһСģŷɿ콫ߵĺƿ
أϦ˲ʩչñ⽫ȺΧǰɳļʸ֪ΪΣȻӶӦӪʿʱһƬ
ڸаôܷڸ̨أ۶ŵǰ֣ǾȻѼͷ׼䣬ǹա
ƺ˻þѮܿԸܵоã̬
ؾݵ㣬ɺܶࡣĽСš贡ǰ߼սôãлЪϢЪϢϴһϸ̨ƼСߡ
˻СʱŽǧģںúûָɡĽСҲѮ¡
أվ飬ͻȻά˿˲֪٣ɺѯʡ
СƲҪﱸôƿˮϵܣռѪǳŶܷ˵
ŶƵͷͳݸ责ת櫣˵ֻҪռĶϱˡ
񣿡ܷ͵һ֮²סƿţޱȵصСƣǲʲô˼ңŶ
һ¾͸㡣ЦӯӯǰȻϸǰϷСãƲסһƽķɡ
СHܷһۣǳɫǵѰ취
˵ϰϦӻ¶һ٣δŮչ̽־ΰǧȷ湥ʯ㳡ΪʲôǲС̽ǱˣԵںǰ˵ϵ˽Ȱñô


308 ·ǿ
νΪóò־ΰֻӲͷƤ´ڽ
־ΰǰų㳡Ӱʧ١
־Ŀӵоһ̽뷢˾֯ȴһǳε⡣ΪԼ˸ʮ޴ľǾƵ˵һЪϢݡ
СӺܾط֣зҴУԼȴ˿áұ־ӪĿûиవк͸ָ߲飬޷ָӪʿս־ֻƵƵͷңƣϣԼ취
öġ̲ס˸
лֱ˵ɱĿ⿴ңŲҲ㣡ԻװͰͺȵŵСӸϽסƨɣҪĲ˫ۣƨۡ
־˴˫֣С鲽ŲƵǰСǷҰæӪ˸ֱҷûжһĴ󽫣Ψ赲о
Ų˥Ǹ쵰ҵһϢΣ
ȿȣΪȡ
ҿǡǡƴǰͺϲ޵Ķܣû뵽겻СӵԸһû䡣
Сһ㣬ЦˡСܷɲҪݵ߶һ˼ԾʹӦ˾ͽ쳺
С⻰ˣŵʮ˲Ҳۡ־Ҳ˳ƽˡ
ĵܣͷָ˴㷽ɱʮףɶϷˣ;вκϰֻǰ塣
Ƹ磬ָ˴Ҳʮ㷽ʮףת㷽ɱʮףߵ㷽򳷳
Ľ೤Ҳ˴мʮ㷽ʮףת˵㷽ʮףתһ㷽ʮףϹĹ־ΰץס󣬴Ϸߡ
־ºһ´ֱǲ顢ơĽСšչлǿ·;κϰָֻܰ·ǰɡ
ָʾٴͶսǰ־ƶ·߳ǰȥֻǰȻһΣʮҵĵо˲仯Ӱ
һֱ㷽ɱɲɣϵо󹭶ӣӪȫûзӦ£˶ԷֲӪһֻ⵶ӣһ·ɱʮףͷϷߡɻԸָ׷ȴֵ˷·ͨ˲ƶգʧ١
ǱԻˡܵӪϮĲοظ̾󷨸ֹʯ㳡ݵ㶼ַΧ
»üͷŮǿں۽Ƕжϣʵʩǿ⡣⣬û㹻ϢԴҲ޷ж־Žȱݡ
ǵġҪ˾ݵ㣬ͱӲš侲ӪмơһǱơǽȨơǽơ˫սӪԳŲסһСʱ
֪ͲǰμӡϦ־ǳСѧϯһְ
Ǻǡιǻزˣǧ߹ǰ˸ʮּܣûûε˵š
ƴӹ㳡Ҳ೯ʮ㷽򱼳ʮףһֻǧ˶飬˫ʱչսӪӺϮԼоȱʿһ·ɱգ۸ɵ˽ˣ㳷ˡ
ĽСţŮ·ж䵥Ĺ־ΰСʲôʲôСüδ֣н߾ٰˡ»صʯ㳡ֻλ΢һ£·ĽСܵ࣬ұߡ
ͦȤġӣʿһΣǳʱԥسŮ䣬žͻص˹㳡롣
ش󣡵СܿͶƱ֧ѡ٣ôѽ־ΰһ־½лԵͶƱ֧־ѡѧϯΪɣָСӲ棬ȻָʾĽСȥ϶ԷֱӰ˰֣ȿȣ飬ĳǣͬѧѺ䡣
޿ԶӯôҲѱˣĵģ־ΰŮ˲䣬˶סˣӪ˧Զӯѣô㲻ͷԷɰ
ʲô¡ԶӯСһۣѹܷȥ
־ٶȷָơ顢ĽСšֱָ·߳ɱϻвͬ־ڳⲻϸ귽ʹ˳ʱ䶺ڰŽУ͵Ϯо
ÿܴСҲһʱĿ֪ԷϾݵ㶼ʩΧ˵ƶ־ָơ
ûȥٵĵˣͷۡĿǰݵƺиÿľͬÿ߳һξ룬ͻῴ仯ӪʿԾۼŮߵĽʣһˡĵ˲֪ѾʧֻƾšĿ磬ȷ϶ԷȻ¡
ĿǰͨƵνһƬңɢĴʿϮ
Ϯ󷽳ֵб
ãǱΧˣԮ˭Ԯ
ֵӰͣͣ£Լˣ
˻ҵľ棬ѾƿطΧӪĻ̻̣ҲĿ꣬Ҳ·ߣֱ軹ͷۡ
ǱΣĵͨƵһֱԮźţź֮ĵбԱһ̲ͣ
һ˵ʲôȥȫû취ȥ˿ʼѰ˼ƽ취Ͳ˶κβһԻ
Կԣš˵ãȤ¹УͻȻ˵ΪƣӢսıŮעڷǳдд衭
ңģôе㵣İϾŮСڻзǳΣա
Ҫҽѵˣ밲ġ
ԴǰŮгһֽȣߺ£ظִԲͬΰͣһͷƺδ޼ĳǰ·ţ߷ֿм仹иԵһҶ״˸оҵͬʱе㲻ʧ
Ƹ磬һԴΪأǧŮӣʵѧԺе㲻ûġ
Ůʱ־ȻѣʶҶصŮζŮľֹɢ֮磬һҰ
Ȱұ㡣Ƶ˵
źҺЦ£ֽȣֻδ˵꣬Ѿɱ𣺡һǾ̽һ̽㡣
ǺǣСܷϵš
ߣ˵㣬ҽе˴û³
ʿȳ󷨣ԼӭҡʵսŮȫԵɣԼҪѧԺĿǰ˽һУ԰ֵʵԱ㽫ϸ㡣


309 +
滨Ȼͻ̣ǹӰϮ৵һ´ֽȣһȣǿҵط羢˲귴
ȡһδܵóѣתΪӲƴǹкݺŮȻȴһֽ৵κ£ֱһ
¡ǹлֽȣݵ֮˲䰼Ѻۣƴ˸Ա
ţǾŶӦ˵ҡҴЦ
šŶΡŮ˹һȻŮмܣǲ˼顣ڳ˪֮ϣ
ɿŮ֫Ů֫ѩ׹󣬿ʪˮỬȷĻ˿ûмⰼ͹ǹɲѰӺζ
ʵϣѾ˼£Ԫȫ̺ϸУÿһƽŮʩչ춯ص
սзԿšһ䣬Ӱ˲ʧӳǰֽȿǰһͱƱ񱻴󿨳ײһ£˵ɳȥҼϱŸСŮݡ
սҰŮջ˳ƴһƣһХ쳹ʣһɫżֱӽյƺҰ֮⡭
ԿԣƺˡڲŲ־֮Уһɳ죬ʱʧãĻþ˶ҲţдֻӺˡ
գգ˫ۣɺѯʣҽ㣬һֱиʣĽʮǸ˭ѧģ
ŮȼŮ˵ţԴ
ʹ˵еĽʮвͬôǵýʮˡ
Ӧȫͬ
Ϊʲôнʮƣ
ȽҾֺ˳Ƶˡ
ǵ𣿡
֪ءҪ֣
˼ҾŮƲ
ţȷʵͦġйϵ𣿡
ӦûССλŮһһ䣬־Σ˿ûܻҵļս
Ļصʯ㳡ŵ澪һ亹ҺöԷ飬ĺɫֻһůĿ磬ûˡ
ϴĳ㣬治Ƕ֡
ޣƳԱֻӦԷ
˼ӣ뵽취İ취νһʮᣬӪݵǰСֻҪʿҳ棬Ҳġ
ȫãΪ㣡԰Ϊλݵ棬ǰһнбɱ⣡Ůϣִд󵨷룬ͲŽݵ㷭׳죬ҲоӰ
Ȼ˼·ûҳֻöԴʩչѰҳ·ھԵı£Ӫ˵𣬼ʹһʿֻҪҳʯȻ˳˾ݵ㡣
⣡⣡зͳ˧·ƣ˸Ǻá־ˣбںҳ棬ȫţҰ⻹ð죬ϾΧ㣬öֶתתȻݵ뾶·̣ͷҳ㲻ɱŽ
ٸ򵥵ӣһԹס˺ü죬һСԹû׼СʱҵڣֽԹӾ͹ˡ
˵ܳһСʱڲʮӡʵ
ĪĪ֮飬ֻҪͺá־ҡͷƱ硣
꣡ն㷨ȫ缸ʮ룬ɻ𣡡
ҲҲеƣǺˡ־Ʊ硣
ҲԣѹֺԶȻ˶࡭ͷ򡭡
־Գķ񣬼ȻŵһСʱػкְɡĽСŲʸ߹
ȻĽ೤̧ĳһΪ־Ļ䣬˶߾ʹһ󾪺Ӫʿ׷׽䱸
Ǻнˡ
ŮĴȻﵽʯ㳡Ƽ״˲սǹ׼ӭսϾǰŮս̫뺷㲻Ҫ˺ɡ
СƵȵȣܷìͷϽֹСʵ˵û֡Ҫ˶PKӪ϶òʧ
ܷܷ㣡
ܷıӭңһŮϻ£Ͷ˵ССŮѰϲܷ
˭أܷŮ۱֪Ц
˼ҿɲΪܷܷŲμӿ˵ġ˵
ԭСССܷܸŶι۾ݵ㡣˵գܷŰСΧʯȦȦÿָܷĳ񣬽°ɫŮǶɶ;
һ粨ôܷɻأתЦЦԹԹ۹ȻֻǼ򵥵ιһУŮѾ˽ʵ־˵ʱǶ֡
ֵоվĹ㳡ֻһабأһʱָӲ½Χߡ
־˿ٲȡжŽֻҪ˽ˣǬޡС㡢롢ҡŹڤ󡭡֣
СһѹֻͻȻܲԭĵľݵ˲޹⣬㳡ΧȻƮ
Ҳ־İϷ𣿡Źڤֻô˵ɭֱֲëȻ
Źڤ󣡲дֹͣƶܿʲôǧϦȥ󣬴е˻ɫʬЩȫ٣ЩǵбûЩԼ˻ûһҷݱɱ
־϶յɱҽظλмǲ׷б»˵
ŽҪУʹʧ򣬽׳ȥѡŹڤԻΪʹԷţڻҵս֡ĿǰӪʿΪ㣬ҵĲң־Ԥϡ
ߣС²ܷ£˭֪ͻȻָܷҲڸǣǵССһ־ɫƣֻܷǰСŮӶŷֽ١ߡԡСڡǰ˷񡭡֣
㣬ӪϿܲХݵ㱻λ˲ŽذֱسһСŮʱպƯӰҲȺãǳ˵ʮΰҪ˵Ůˣ˿Ҳһ־ʱʲôһˮһΣһɽһɽߡǰŮ治Ǹǵġ
ǺǺǣ꿼пͷš߿չĹ۹ţӳ½ս׷޿ڲ
꿼Ȼͬ죬޷ɫ˲ţҲˡ
ȷô㿼ֻ׼ѡһǻѡ˭
ʣȻӪ˧
ҾѡСŮϺáӪ˧벻
ҲѡӪСӣ˭벻˭дá
ҾŮӪʤܹؼ


310 ʥ⻤
ǺǺǣǲѡҶҪҪȺȺѧԺУѼӰЦĵֻҪƵ˼룬Уѳɼף¶ھüȲǻ롭
ʳѷʣͬȻΣҲû취˭ѧԺһҶ
أСôҲһˣͷԽԽ棬û뵽飬־Ҳйϸɺأ
Ҳ֪ΪʲôҡҡͷȻ֪ô곶Ϲϵ
ֻҼҺӲȺˡ˾ͽͷҡͷ̾Ϣڳлֻ˾ͽҺƺԨԴ
ûϵûϵؼҺúýһӸץʱҪץȣ÷ʱͷ֡˾ͽ軵ˡ
Ӫݵ㣬Ƶӣһ
ѽ
öþţ𣿿˰æ
ɥʬɥʬҵ裡ұҧˣ
ҪţֻǻþǵоϦ˵һ룬һƺӰƮȻŮϽתߵѯʣոж𣿡
Ǹ񡭡ǵ˱ģ˲ɡսսĿָָŮϿգϦָͷֻһѪͷ­ǰ
з籩Ů˲ʩչнͷ­ķɣૺȵʲʲôҸǣšŴģ
򶨣ǼĹٻعȾ¡Ѹ˵²СŮѾܷѱˡ
СŪ߼ûкͯˣֻܷͰףСŮߣҸʶ˿νСһ𳤴󣬸˿ֻڡ
Ů޲ԼôŪϮǡɻԸ㲻ΪɶѾһһѱ䣬ѵӪô㣿
Ѿͷ˷˿ϰһ仰ûóɻԳȥǻⲻԼ鷳
ұżСٻάʱֻӡ´ָӣð׻ӪʿϷѰҳ·ŹڤȻͣȴŽѾ΢΢ķ
Ĺʧ־ָӪʿɱս󷨵ڻ£ӪʿԱʧ٣Ӫǧϡ
ӱ濴ǳɹۣƷǰȻӪϾ˫⣬˾ͽ쳳˵ǧδսء
⣬Ӫһѡ־һ裬ȻѱɲЩ˻ӪĿܹͨƵָϢ󷨣ɲԱ֪ܿŹڤĳڷ
ɲΪ̷ͷѰҺհѾŹڤĳ·֪Ů
ãҲսȼǴһУѧ֪ͨɣȫҳ󣡡˷ܽȣɲϢѩ̿ŮΣ֮ʵľݡ
⡢⣡ǴӺε֪·־о춯ʱ˿ϽƻرоˣѸٻط
ʱƵ˻ھŹڤ͵Ϯбʯ㳡аʿأԺ˴ʸû
¡¡ɱƽʯ㳡һ仰ǣ˭ץѽνٻ֣
Ů־ˣСӸ꣬´¾ݵ㣬ʤ̬ܷˡ
࣬ˣϦĿ̨ϵ־ŮȻԻûȤлѵСӣȻܴѧУǳͷԭѧã־Ϊ˵ѡѧϯȻɵʩչ󷨻ϦвޣŮ
Ҳս֮Ҳ־Ŀһ֮ࡣŮΣͷȻɱȳұסСһ
˼ۺ죬ŮûãͿǰֽŵɲѯʣųܽѵȺ쵰𣿡
ҿ԰ѯų˵ţ緼ѯ
ô˵ŮŮ
Ǻǡ¶һ˿Ц͵سǰ裺һǣ
ǣŮ˷ܸߺȣ̰γгɲȥŮѵȺ֪ߵغ񣬵ַ˧ϵͽ
ά˿Ʋͷսηǰ棬ɸϽұ̫ǰųڰ֮ڣԶЧݼ
Ⱥ˼ŮΪ˧˶ҪˡԾúЦǸֵ꣬ô𣿼ֱЧӦ
޺ǺǺǺǡȻƲɵСԱһУ櫷һЦٻˮֱ
ڳˡӴǣС椺˰ʹ׹糸ɻԸճŹڤ󣬱ײˮͷǿӭ
ʮ绡ųɻ·ɻ䣬ӭ泯Ůȥ
϶Ҳ£ƷŮǰ棺ʥܣ
һƬƬҫ̹͸λܣգ۾ۼǰγһ᲻ɴݵķɻڵĹƬ֮ϣȻ˾ӣ˲䷴
ɻԸϽ˻رܣȻʵ̫죬һ׹ʮʿǵһë𣬿̣ڵϣ鶯ѡ
Aegisʥ⻤⣡
ɻµƣֻ˿˿âǵλܾۼɵķʱɢƬֱƯÿλŮʿԣγһС͵ĸηܡΪܹܣԶִз񡭡
ÿŮӶõӻʱ緢ȵҵİȫػȫ棡
СһʵԽԽͣԸҲԽԽˡϦЦ˵˾䣬֯ʿӭսŮ
Ůʥܱӻ߶ƬƴСλܣÿмʸߵпǽԻл
ŽУŮɵõֱϣбĵκβ˻ܣ²Ӫʿƿڴ𲻹ƽΪʲôоʹø߼ӷܣȴֻõӿǸˣʹһҲ˵Է
ҪԹˣ֣췽޹ء˱Թ׷򿼹飬ʱָƵȵ˵ƽԭս۶ӪŮ治˼⻰Ͼ
ʵȫλػŮĻܣʩչ֣˵ѹûʹ֡ƽƾһ㾫˻ڵ꣬Ůʿ
СһȻһֱ𱣻ǧˣ¿ɰ첻Թֽȿ佱
Ǻǣ쾪ϲϣ׺彻СƱܣǸȷľ
ܷܷ㣬˼ҲϲζˣܷЦŮͷСܷҲŶƭһ
ŮƵĻţά˿⣬ɽεεŮɣսҲԶԶӪӲӲûаգǸɴâֱӶԾݵʯϾҪݻʯʤǡ


311 ŮƷ
ţһݵȻǻѹˣӪʿʵɲ⡭
ܷΣݵҺҪˣǧ˾赲Ц
˫չҲǿŵĻɲʱӪʿŮ˵ûӪʿǧ˾赲ΣŮΣֻҪʯʤǵġ
ܷܷ㣬ǵôܷӪʱ;ãܷƺĵ⡣
ֻеᣬȵȡܷԴչ˺ŮվϹ㳡̨ףӢ˲ӦҲãʮҲգӪңηκսǵǾ仰ܷڵĵط㺫ֻܿվ
⻰㻳ԼǲǳˣͰ׵СȻ˵ǿӲĶ԰ףС
ãܺãҵȵľ䣡Զӯ־ΰõоָӣ󣡡緢վ̨׽ˣȻô޶ԣʱŨֻҪԶӯ͹־ΰ֣Ҫץúսܷ׾١
Ǹѧ㣬Ƿ²ͽˡѴ־ΰںƵĿ£˫֣ǿջЦ͡Զӯҡ˰죬û˵ʲôܸܲߺԼΪȽϲӪգԾ塣
ҺƼʱԶӯԲŲһֱΡ
СűҾסСӣѾӦҵѾߣ޷ΥҵһߵϷһߺ͡
ңӪ˵Ľ죬ܷȻ־ΰԶӯסŮֻתˡ
ԿԣǸСܷˡҹ̬ͦųܷȥȻû߼ͻȻһؿڣһ־ղҽУѽССš˭ڹ͵Ϯ¡ĿָʮԶĳĿȵС𣿺ñѽҼסˣµˣҪˡҾʤ
ͨسɴ͵ڵϣ˫ʿͷǸĿҲǹŮTM޵С
ҽݼΣǲǶƭˣҲ°ɡҸоãسСŮգգۣƺҫԼӢơ
˼ҲŲҪҽǸûƭö֪ҵݼٵһͿüʵˡݼһʡŲţôΪΡ
㻹ӣֻսеķչֵҷˣܷһӣ̴ǰ䣬ŮиζܱȫҪˡ
Ȼµһƫܷȴûϵƫ˸ɴࡣԭΪٻȫ棬ǣһӪ죬˭֪ұƸھ͵£ǽᡣ
Ŀǰ˪ɻԶơĽС׷ϰ櫣ϦҪ־鷳ȴס־ΰԶӯҲ֪Ϊԭһֱ޷ֿСӪֻԼά˿£Ů൱ߣ㲻ǷǳҲܹͨӦӪ˸޷ƽݵʯ
ȻӪռƣʱޣӪֵ䣬ôսöա˼Ѱ뾡ǰ֣ʱ䳤ˣӪʿֽʱΨֳµ״
ŮһĪչȴһϢ˾ͽ߸
ˡҾԮϵٽһ¾ݵ㣡ɨܷһۣŮĿȻ·˳Ȼ⡣
ΪʲôҪѮЩ֣ܷԸǲ˷ͻ
廹ϵˣұԵˡܷĳѮЦЦСʱʢ˺˶ԷٴͬǷܻɸΪ񲯡
֮˾ͽǧʿɱݵ㣬ʹôƵӪƱøӲֹۡΧʯΧŮȲϺˣԱҲӡ
Ȼߣ˾ͽ쳻һȦĿܷϣԣܷҪݵ㣬͹ԹԵŮ˰ɣ
˾ͽүڸСܷЦô˼Ȼ˵ֻҪӪֱܻȰ׻ӪߣͿԿǴӦףȴδӦһݵ㣬˭˭˭ŮŶ˼ûôܷƵķ֣ԭ˾ͽеļֵһݵѡ
СͦùģǺָ󣬽ֵ˾ͽǿף鷳һһ֡
㲻ǺţߺӪʤôˣб´Ӧ˵Լûձסݵ㣿ֻ˵ЩƯĻƻġ
˾ͽͼӪʹܷͷŮӦɵͬӪʿûػݵ㣬ᵼʿ½
òܷشƷһǹͳС˹ȥ
ƨȻ˳ɻԣͷ㳯˾ͽɱȥܷĸα˾ͽ쳵ڳԵϷԲлŮ˵ʲôˣöԼֻܷܼ޸ϲˣݲ쵰ָֻţ
ϲˣ𣿡˾ͽ޿վԭأΪǹδ˾ͽѾء
ܷϲ˲㣡˲˾ͽŽӴһ𣬳ɻԸ׷ȥսţȴά˿š
ߡֻҪϲУŮ˴˵ţ˾ͽ쳻ͷʾܷ·Ůƣűɡ
ϴҾᣡæ˵һ䣬ҧţܷЦӦ˾ͽ쳣ȴȫԱޱ𾪡
汧Ǹ˾ͽү޷Ӧ顣ܾݵǷݣӪǷȰ׻ӪߣҶ޷ΪĶ
Զţ˾ͽ쳷ŭصŹ㳡̨ϵŮӣΪγ
ǵġܷ˫˿ϽĿᶨΪѾˡ
žһʱѯʣʲôˣ
Ի
СѰ̰棬˸ʱһ˿Ȼı̬Ѿȷ˾ͽԼСѾͷһͲǰôί񣬱ϾҪƵĸܡ
㻹˵ءĵϹ㳡̨ף֮л˾ͽĻݣλŮָ̬
ϴ󣬻ţСܺˣ͸޾ףŮ㱻ˣҾ簡
˾ͽ쳶ͷ˵ܷһΰƵȵСӵʾҪ˶ã캣ܿ£Ϊܽ糬š˾ͽү޹类
壡ҳ壡ɱǸƬײ˾ͽ쳻عƵĴСУСʹѽС󣬻ûǸŮ˺Ϊһ˱ǶֹȻ˴ƷַܼսСǿˡ


312 лҪ˵
ˣЦݺܱ°˾ͽű˵Цúǵ⣬ֻݡ
ǡǺǺǡ𣿺ǺǺǺǡѾֵò֪СȻ˵˺ԣĻŭšȻܿ侲Ϊ뵽˺ܶܶµ顣¡櫡һãԼҲ²Զˡ
ǲô˵޵ճƺ޲ս˺úһ
Ƹ첲һʹYYȣСİ˵ӡ˲սţ˾ͽγǽΧŹ
Ұս˻ģգһΪսնӭս˷ڷʵ뱾ʵ޼Χˣʱš
źߣԭⱾšڵϹսңƷڵһģ˱ֱͦͦվ˵һƣҸұ֤ʤȻƣе鷳ˡͬʱ֣ǻеϡ
СƵŶСаջʤôܷЦƵʵСѾͷŵġҾˣܷδŮ
ҡԥ˻ıоųʤŶ
ߣһ㶼ôҽĶ֡Щͯ˵ͷһ̸ʤʣĻش𣬶ڶٶٻغڸ㶨
৵ΰֽȺ£ĿƿСܷСӣά˿֧Ų˶ˡ
ά˿ʩչΧܣĿǰӽٽ磬ͻȻ£ŵӪ˿Ů»ΣѡֻϧܷҲ벻ʲôǰ֡
СעĿŮ֧ʱȴ϶޵ĳɻԣͻȻֹͣܣӲŮһޡν³ܷ˼֮õһµνۣά˿ɿޣǻᵼ磡
̫ˣɻ⵽㣬һֱĻǽӽά˿Ů˵ӪҪս˵ʤؼҲΪ棬ֻܿԴȫսڿڼͬBUGĴڡ˵ˣûŮĹףͲнյӪССݵ㣬һǰ佫칥ˡ
ǨŭɻԻ绡ɫ˲ֱŮٶ֮ϾӦ
ά˿ȻŽʧȥ׵ȻڵϣŮҲһɲܵƣӷ·ˮУж쳣ѡû취ЧӦͻȻʧŮһʱ޷Ӧ⧲Ӫɱ˸ǹգ۶ʧռݹ㳡Ĵռ䡣
׻Ӫ̴ݻʯӪץõнıԱһѵбϳ㳡Ѹ´ָӲֽݵʯ˾ͽŽʿΧ£ݵ̨ܷΧ롭
ңսϴӲԵ֣ŮҲáɻ趯ꪷɿ쳯ά˿ۣΪŮûܷ棬ɿޣֻϧӵдųֻֻ˺ûôء
ά˿ԣһ˿ʹΨһֻſС첻ͣϢŮƵб̽ά˿Χ˽ѣϧ˭Ҳû취Ԯ
նˣ
ά˿ΣڵϦʱ̲ݻ˲ϢȫͻƣǹԪһ뵶ɽϣӰͬʱŰٶȸ߸Ծ𣬵һߺݺն¡
䣡һȻأһ׵εسǰʿһ޵з羢ɨɣ䶨ֻһʮ׵ѷǰӲǿһѾ
ǰбһɨգͣϵά˿ߣ˫һаѼ˺ᱧǰڶΣǷԼᡣһ죬ǷҪˡ
ߡ޳֮ͽǿǿŮȻ˳꣬ɱʾ顣
ѽǸŮˣҿɴӲӸ
˵˭飡оܾԼԼᣡСѾͷԼᵱʲôˣ˵ȥһ
ָĲƺЦĿӻˣڵά˿˵Ӣˣȴ˱ϧʹԼᣬֻҪѣһǴң϶ԹۡһֱĬĬ֧
ά˿սڣȻûʮֳɫı֣ȴһֱڱʩչܸҡӪʿ治˵ʵ˶ʮָмŮ˵ά˿ǿŵԴ
˵úά˿̾˿̫ˣǰͷ῿򣺡лл㽫Ҳȱٵѡ
СѻˣƸŮһ£ʱһ㶣ѵ겻֪ܣȻŮʱ͵ϮǱС˵㣡
εʱСӽУɻԡ˾ͽšӢսֱͦͦɱꡣƼ״ϽͷˣϾһﻹŸ˶ѹ鲻ֶԸˡ
ƴҪ۸СŮӣСܷҪ࡭
ûִܼСȣܷվֻаصĹ㳡̨ףĿǰ˾ͽǧǿСѾͷҪ˼Ӿ군ˡ
ͬһʱ̣˾ͽĻҲת꣬Ǿأǧֲ֧࣬˶áʱͳ˧Ľ˧ԼүΧ뾡취
㲻˵и޵нΪʲôʹά˿ƻкʵ֮ǰ櫻ĳﱸȫΣôʱδСӴơ
ѽҲˣҲμ˽𣿡Ůµص񼧽ǧźãȻ治֪˽
ָǾļý顭Ҳμˡά˿ͷе㲻˼Ѵ¶ݸ꣺ҽ㡭
ԭϡѰҷ贵ʱ䶼ʡˣֱӿ˵н󣬿ν޵Чж޵С
ͣ£ͻȻֹתɻ˺ȣ˶еϸҲ˳䷢ֹͣ׷
ʲôԿ˵ɻԵֱѯʲô㣬ϾӪѾûκʤأͶʧǸ
ϼһͣսлҪ˵Ϊ˱⣬ȸߺӪͣ֡
ɻΪ׼ͶرŮȻܷʱ䣬Ҳ뿴кδ㣺ȫֹͣظλ
ʿȻóкΰţָ׼ûԱĦ𽥼ᣬ½ͣ¶
˾ͽ쳱һռ㳡̨ףץܷúõһŮͣսпԼǸ߸Ĺ£˾ͽ쳱Ըס֣ȻֻһԸ
ϵĹ۲ԱսȻֹͣɷ׷׸е棬̾ڴʱͶ䣬ӡ󶨻ۿۡ
ƴⲻСŮӵưɣܷǳĬƵ﷢ʣСͶΪ˽Ʋǰ;ϵˡȻͻȻֹֻͣУȵһʱȲһд㣿ڴ


313 񼧽
Сܷҵġά˿ҡվǰзȵ˵ûǻᣬҪͶڣ˧쭣߾ˣ
ʲôȰͶԼǲǲˣǰʽһߵʯҲӪ˻ٻ룬ӪܾѶȻֺܳȰֱ̫˼ˡ
ڳŪô˫۱ע꣬ҵһܷӿɺ޵ļһˡԴͷҽ
СţΪΪáٴȥûкôԶ˻ܶŶЦ˵
һɺԣΪչֱʤɵİգɷƳЦ޷Ӫݵ㣬СֺηҪʤܷǲǸó˾ͽүĸ飬һĻ᣿
ôܳԿŶұ˶ñ׬ˡܷһۣҲΣʤСҲòκκôĪ˸֡
ôҶô˵ҺûʸһʤϸмǿΪһСܵ˺ܷǲ㣬Żᵼ˲ᡣ
áܷսǣһⲢΪŻ߶Լҳ㺫ǸֵӵĶ֣ܷϣ˵Ĺϵ񻯣ϴӦŮ顣
˾ͽûϵԼƶûõӦֻƬܷӦ˶Լ
ߣ΢ɲһ֮ڽʿҪʴȡҪãҪԥҽ߾ܣǿ̬ȫʯɱ
ŮȻȣֹͣɱ˫ʿʱչս
Сӣô˵ãȻͼȰӽˮ𣿡ɻԳָѯʡ
ӽˮƲһЦǾǿһθĹµĻᡣûʲô˵ˣȱ˧Ʋðɡ
ţ㻹ʲôɻԻ㲻˾ͽżһֱĬĬ۲죬˶Ϊţ϶ʲôľûʹ
Ʋٻشɻ󣬶ά˿΢˺ʣжߴңԪ޼ʻǬա׻壬ٻ編򣡡
ԭ־󷨵ܲգȻһ⣬Ƽ֮ϡ
쿴ô£ڸ߿տԱ׷Ŀ޼ʲ·аŤתһ˲ɢȡ߲֮ʰ쵵ļ⡣
ţǺε񼼣ǸʲôͷʲôѧԺ³Īʣθ̾ȻһûܻشΪڳ˶ûĸأֻʷصϹߣпرԴ
أ˵ܼ֤ʷԵһ̡үĸ̾
𡭡صᾹȻƲס
һ˽꣬ȴδﵽ˾硣
ڵ˹ȻÿֲšĽֹ
ǽкη
ʵص˲ƣеŮСѾͷȰôǸŮĴڡ
ոٶչսʿʱĬͣսת꣬ΪǶľʵ̫Ʒ·ԡʥ֮еս㷢Ʈ裬һ쵼⻷ƣһ˸һɫӫ
̹СӴ̥Ϳʼ𣿡ɻֱ
֪ǺߣǰܡʶƣЩ顣
ǻҪ𣿡˾ͽʵƸɼܣһǵˣڶŮգҲҪһ㣬СѾֲ̫ˡ
ҧź촽ǧ㲻͸ơܷѵŮתΪλػߡ
Сơܷʱ֪ʲôȥԼ飬Ƶıʵ̫ϣѾþϲȥˡ
Ӧøˣҵˡ²̲ص
ڵʤʣ²߳ɣСֽڵ°˫ŨŨս⣬ɹˡ
һҲ˧ߡ죬ݺƲͷȥ̲꣬סһ顣
˫ַǰ˸־⡢ޱߡ¡Ψݺᣡ񼧽󣬿
պȻ⣬ÿһâӦÿϣЩˣṩýŮԼܷˡ
񼧽ȫ𶯣ȻʧɫĿ£ԡµŮ·ʧ˲ָͬʱϻһ׹ҫ磬ֱۡ䡢ŲɫģЩķ·ӵ㣬ϵػת
ͣЩĳ£˾߱ʩ֮һЧ仰˵ŮѾ߱ܣȻЧֻ֮һ
贡顢˾ͽĻ⣬ŮӵŮ˼װֱһĻƽ𷢹һˮ׹һ˫ɫ磬ڼһ͹µսۡ
˵ŮڽŮɼ֮߱һЧŮ贵˷ǳʣȴûΪ˹עĽ㡣˿̴ҵעȫܷϡ
񼧣ܷ£ֱһ˫ܷΪɫʹΪɫʹǸ߹ʥģֱη
ܷҲ࣬˫˻Ư˷ܵСãǳ˼ת꣺ǡСͬѧĶ磿
ԣ
С̽ԷУ¿ɴ󵨶ˣֱɿɫһɳ죬˸ʮȻԣߺǺǺǡȤءСѾͷν˫ɫˡ
ô˴񣿲Ǳѿ櫱˸ɫצӣʮ͡椶Ҳ̫ûʶˣСָԼԸǵ⡭
ҵġ飿Ѯ㱳ǺѰ͸ȻûܷôţҲǰȻطɫ㷢ȴԵ쳣
ΪΪʲôҲԶӯޱȣûв񼧽ĳﱸΪɶҲᷢ仯˹õ󽣣ȻһʿǹɫλеƬ״·һѴ󽣣ֱƬƬ1357911ӷλ
ϲѹĽСսףһ׳ƴ󹭣ǿûҲûмܸоֻҪķ֮ɴ߶ǿһ⣬ҪķѴ۵ķ˻𣨷£ĿǰȴѾĳ˱ܡ
Ƹͷά˿ı仯Ůȴ˲ֵɻ˸ǰװνòٻ


314 
ά˿ɢŽâ˫΢΢գһݳ޵ʯ磬ϴɫװף񡫷仹һö͸ϾĻɫˮ
֮⣬˶ͷϻŷ·ܵĻλʹڣֱſ̻ģֵİ͸ԲλܣסһѶڽṹ򼣬AͼƬɣܹƱƽΪһ塭
ά˿׳ûʵװװ£簼͹ȫǰԵԵӢ䡣֮ɧ
ĸĺݺݺһ䣬ŮȫԱ÷ܰٷְٹװһһʵ棬˲ľ񡭡
ΪάֽЧò˲ĿУɫѣðȻǰǳҼƯһƣ·Ů·ڿС
Сƣ˭ɿѽѽܷͻȻѯʣɧƺһλɵŮ⻵һҲݽ˰ġ
ҺãŮػߡʮѺõܷŮӻ֣δ޵󷨰ǰֻҪڣ񼧽Ϣת
ٸӣά˿ܵɻԵܼѾΪɫ񼧽£ֱɫ֮ǽۣȫ˵Ļ飬ϾŮس
ߺߺߺߡƷһЦȻȣӪʿе˺ǵļ԰尡
ֻ˵ù۲ˣȴûԼҲһװŮǣıװȻ͵ࡣĿǰһɫߵĶ䳤ۣ仹Žɫ˿˸оеԡ£ȴԵʮƮݡô룬Ȼһԡ۸괩զһرϲҸŮС
Ƹ׼ɻԹȥȴǸϽתλŮά˿ǼСʹñⶼˡ
ûŶСƷĹǺǺǡظƵСѾͷػ񼧽£˶׳յܷҲܹµءȻƺյǣС椾͵ؼһľڵӪƹ
Ϊɶ˵ƹأɰ׵СƵܺҡһȻƹŮʱ϶ʱ١Լڵûͣľôбס
˵ܷͯñ+Сϲ͵͵ڵ˱󣬰ڳһ߶ƣʩչܡ
ÿŮ٣һɰͻһأλűɿһλӪʿͷءֱ亹ǣǸٺٺ١ءǽϣϾСͨһ壬Űɫʹ͵ϮˣҲܷСƺֶһʴºšƹʹ
Եģʱ±ܷɰˣΪΣչвϱݸָѶȷУ˷ʱ嵽ߣݺôһ£ѯҪҪȡ
СѾͷһˣѳµĵ֮Ժ󣬻ЦҲݵ㣬裬˾ĺɫǷúܷİɫһ¡
ɻԣ˪ϦŽϿǣӪʿع㳡ӦѸ٣ŮδչƣͻѾȵ˿ʼ
ߡά˿˫Žվ˫ĿעųɻԶ˵ҵ㲻֡
ҷȱԣҲһ߰ɡָЦСѾͷ˸ո˭öˣͷԼƴȣھȻҪ֡
Լǵ鷳ԼĶ֡˵գά˿ֱӳɻԽۻۺȵңսͬԵ飬ʹ֪ˣ
ŮԸͦǿŴⱻܣǰܣίֻҳɻˡ
ˣɻһһէС湻Ŀˣôǰ߶ʮһɻԾ׼ά˿һС׹糸绡̺Ů
Ȼ˾ȵǣά˿Ȼܣӭ˵⣬ŵóɻԸϽ£ƣΪʵ̫ǿײϣû׼ᵼ
Χ۵˺ܿ췢˲ף˾ͽѿѳɻСġΪά˿̣һֱɻԡ
ɨǧά˿յ˲ѽڣγһʮڱޣڿлһߣǰڵĵһɨ
һҽʮбһ˲䱻ŮɻҲ沨
꣡Сĵ㣬˵ľСѾͷֺúݣһ¾ͰʮбɵҺýƽɨǽ򣬹ȺһҪгΡ
зִ磡ά˿Ӣ˲һ˦ڱգ۱ָɻƣ˭Ҫ飿ʹȫ
ŮΪϵͨ񼧽زɻԵǿŮϣֱӱءЧͬ׵ϣ˺Ϊ򼸺Ǹĵݡ
Ƹٶά˿䣬һˮӭŪ굱ʪͷ죬ֻ櫻и߷ɣЦѽÿ죡ôฺ̼ǺǺǺǣ˫ɰ򣬱޵ˣСˮ˷
һкˮϳֱ˫֣Ʒ·ˮˮˮϴˢˣȻȴܰǺÿ಻ԡ
ۡһںˮԭŮɲֹʱˮˣ˷ʱͬˮˡ⣬˭³ѿΣԵͿɰˣ
żż
Ůδ֣ӪѾŮǽһţ֣ٴĵ֡
ģǻʤ㡣Ĳʧ⣬ֻҪѱۼ㳡ȫݻʯȿɻʤ
ûǵĿǹݾݵ㣬Ķν
ĴŮһԾˣΪ˹ִһ빥¾ݵ㣬ץܷȫӪʿϧʵԤƣǸûʵˡĿǰΨ˶Σȡ칥˾ݵʤ
ŮٶȵǲӪʿץܷתڻ׻ӪʯԼͳ˾赲Ů
˾ͽ쳽ӵȻЩʣҲûİ취ϾСȥѹץ˭Ҳ֪ôץֻպԸȫڻ׻Ӫ˾ݵ㡣
ͻȻĽǡӪʿȥе㲻ζѮΪŮﱸսýʱúܻûв롣ڼ棬Ůʱίѡ֪ôô꣬ҲҪС
ӵкͬŮȱȽǣﱸýԸ׼ЩһֱܷżӪŮҲ൱һ˲δ룬ϾҪͷѪᣬһμʵܴڣû᲻ʩչַǡ


315 ҡ
ǣԭԼ޼ĽڵɱķʱǸֻһѾݡ
ѮЦЦȻ׳֦ҪҪҵл᣿ҵĲԱֻҪлᣬᡣ
ϴӦ˾ͽѾѮȻ˾ͽĻݣٶһҲ⡣Ů浣˾ͽºüˣſ϶ʡ࡭
ֻҪ㲻᳤ûþͺáѮɳƺ˵Ȼ񼧽ȴȫɲóŮԼ˲˫ʿֹͣսֻǴжϣڲǽսʱ
ѮܸܵڳΪӮʤľģ;ֹôҷܶ󡭡
ܴҵϿô˾ͽĻǸС㣬ѹսһսҲ֪ôáѮɿ򣬲ָӴս
Ѯ˫ס˾ͽĻݣһŮȻȻ𡣵ŮɵʱֻǰһƬ⣬ĽСŷ£Ůӭսб
Ǽ꣡ĽСڰһݳϰֻɫת۽ǰ˼𡣲СüǺΣַǳִ磬ÿһǡôм߼պôﵽ׼ǽϺõֳɫƹ⡣
Ůбع㳡ҳ壡һȣȻɱȥ贽ڻŮҡ
ŮսĵҲԻָӪ˶ڣԼʮĵˣǲСӦճŮָҲһϾ̵õҲ޷Ϸսܼһת죬Ҫ1Сʱܼ
ڻҲѣƷһֱڱڻԼкظеʮֱŤϲǷˣοС
Ҵûڴѡ˫䵶ݺĳͼ͵Ϯĵбһڲŵҵսѣ
Ȼ贻˵˲䣬һֻʸȻϮҺ鷴ӦѸ٣ٶŮ񵲣ãսѣҳ壡
Ů֪ʱĬսлӦڻʱѶԷñԼҪܵһҲҪߵͬ顣ˣеĽҲɢ
Ůȫ棬ƱҪʧصʯ㳡ӪҲأǰ˺粽á
ĵܣ㿪۽ˣ󷨡־Ͽҵ˵šϦع㳡ֻʱе£ʼവˮƨ
粻˵񼧽𣿲󷨽ʲô
ҡ־ʳָ۾˵߱ϱʲôųû˾ûȻתĽ󣬱˻ûû
ֻ϶ǿĽֱͣ־Ȼðɣ˹ªţûмأѧϯѧУŮ鱨һ֪
磡ո˵ʲô
ûʲô
ĵŶʲôŮ鱨
ûʲô
磬СƽʱˣŻȣҪ֪ͼѽ黰δ˵꣬߾ʹһѵ
ʲôȥ֧Ԯͳ˧
ֻڵ͵Ϊգϵ˾ͽĻݲҶڷܶСӺ˼͵ǲѼӲϼܡ
죡ϰڿĴҵ櫣òֹӪʿˮϴ˸飬СѾͷϲʪ
ϰ屳ľſŻ˲תƵǰ貵Ĺâŷ·Ƶɫһٶȼ죬ӵһ׷ټÿ濿櫾ͻԱСףǴյĺãС椿»ܵ˺
þˣһʱ鱻ôֲҺʱۼˮԪΧԼ㲻ˣҲᱻѬ߰˺ڡ
Сˣ͵ϮŮ׶·ϰȻ̧٣һˮ֮ϣȲӲԨʱȻţᱲ棬ڱǰһ޴壬ƾᱲͳͳ顭Х
櫸߸߸Ӵأ°ӰգɫȹӭƮŮ±һ޼ʵӪ˼״ĵһƬǰָ˲䣬һ޴İɫӰζһȦ֮Ȼ
ɫӰˮ˲䣬γһͷֱϰ
Ϧҷϰ𾪲ѣƶֹ˭֪һСľѸͱˣŮǿƷȻӳһˮ
һϰһǰ˳ƻǰſŻѸپۼһ𣬽ͬڣһӭ
һײˮƮȻɢϦչѩᣬʩչڻѾϾˮཱུˡ
ѩ׷ɣŮ˫ֻ裬ȻֳȺѩˮѩ˲仯Ӫʿϡ
һ쵲ʺߣŮս㾲ڲʺ֮ϣʹӪʿĤݣ׷׸ߺӪңų˭棡
ʿǣ汾ͻСѾͷƮƮȻһӱΪǿ󡭡
㳡̨ϣ־ΰ㶶ŮԶӯΪβװ䰡
ҡԶӯЩ֪ԣûв뽣ﱸΪʲôҲǿ˵ϲװ˱е˫硢˫ۡ䡢˫ȣƽĻ֣·Ǹװ˷ǳаȫУһҲء
֨֨ˣЧ˵ѽ־ΰ㡢һȷʵʶԶӯǿǴԶӯעض飬Ͼ˷²ûӡ
СС뼰˷ܣԶӯ񼧽кЧ͵ֱͦһʿǹ˸ʽƴ󣡡
Զӯʩչܶ˵˲䣬λеɲƽŻΧżתʹ·һ磬̼ǰ
ԶӯѵҲҪΪ𣡡ĿһսʱԾ档
ҲǹġԶӯȻûϵԭֱߴɱ߱ôǿĳܼսΪĳиΣضһԶ׼Ĺ
С˵㹥ǣΪУƳ鵶ˮն·羢˾ͽţתͳȥĿǰӪƲɵúܺݺݴӪʿ
ƾ뺫ʮңһͻȻɡ
ָצڿȻһߵķݳŮȥ
꣡㣡ƸϽڰеƣȦһ֡ϧһһ˦ıƹƣʹһڵϡ
£ҵд軹ûš৵γֽȣһɿһ߶ЦλϽ֧Ԯ˧Ķְɡ


316 
Դƽչֳʵ̲סɼܡ򾲾Ůϣ״μ¶˷ܴսı顣
СӽӦߣүǱ߿Ųסˡ
˾ͽų˸Ѹٸ֧ԮӪŮǿ֮£Ӫ;ĩ·ȻŮΪ࣬ˣͬʱ߱ܣ١Ůþþ籩֡ôһֻ˾ţӪܼѾ漣ˡ
ôŮĳ˱ĺӺȻ嵽ߣ˫ѹǰһƣɽǽ˲ѿŮˣΪӪʿȡһ˿Ϣ
С㣬⻰ҪȺŮ¸˱֤㣡˾ͽźѣΪˣŮϲСϼƽϡ
λүæš˾ͽ壬鷳һСáĶסһϣǰ߷սʮӣЩŮ׸Ӫʿдڲߣûŵڡ
ЦʵںľһһΣŲ׼ʵ˾ͽǰΪСս۵ûͷ
ٺ٣ҸͻŮƯĽѽ־ΰͻȻԱСӳԶӯճȥܳ
Զӯϣ˫սˣе΢Ŀ£ͬ콣ڿзд̼ʹŮòֺ
־ΰȻܣ
߳ȣŵù־ΰһĽĽĽ೤СӷգУ⵹ùʲôʱŵͷ
ģ˶ֻ࣬¶Ը𣿡¸ҵվǰм˶ţĽСŻǿҲͬʱӦλܸ֡
ΪǸֱǶ࡭µسǰָָ˼ֻ˿ϣ滹顢־ԮϷ贺飬˻治Ƕ֡
˾ͽ˿ڣž䣺ҲϣĽѾͷǣƣǶԸˣʤʱɡ
Ӫݵʯݻٹ룬ֻӾУûҪԷƴ
˵գ˿ʼֹ˾ͽŸնϮĽСţעӭǶ֡Ը۸Ůֻøչ档Ψ־ΰٺһЦŮȥĶMߣϧС쿪ˣ˵е޵нôܲԡ
ڲ̺ŸԣЩԷӦһ˵Ը񡣷ʾᡢױʾʾ㡢ˮʾתʾޡʾȵȡǸݲֳͬӡ
ñΪǻʱʱƫԡĽСѰۣȴ޼Ȼλϡ
񼧽̺ܰڲԣʵ幥ٴϹ־ΰһһ£ʱСM粢ôõΡ
˫ȫ֣ʿɱذ֮ʱӰȴȻײУһƬ۲죬ֻƺͳɻ˫˫ŵأš
ɻԽǰӰ¶һ˿Ц⳰ŪӣҲб˳ɵһ졭
˴˱˴ˣСŮԸˣͷҲ׻ˡ˶ߵӲӣ˭ҲЦ˭
ޣ˭һ鼶װҲһư
ٷϻˣ϶รɣսսʹһţֱͦűӭҡɻҲ⣬ꪷӭսŮ
֮ìά˿һӱޣɻǰأ˲ͻһԲ׶ʯҡ
ƣɻһƽʯ飬ͬʱתŮȣѾͷǲ̫ţôû׼
ʯͻȻɵǳɻԷӦѸ٣㲻ؿѾ̳
ߣһжӲ£Żʲô˼ŮȻúݣһ仰ͷ˴ڵ壬óɻԻŵ磬߾ٳꪱǰ
ʽءε죡˫յأԾ˵ٶǰ棬ʱŵ滮ơ鵶ʱһӿֱǰнȥ
أԻһƣƶ̼ѵײɷ飬ֱɼŮһ֮ȫһҪ͡
˺ˮ콵ܻڱҪʱ̸֧ԮǱοˮʮȽײȻ޷ƣȴ˳ҵƾʱơ
ѽѽڴĵûֽ裬ͷתŮЦνǶԶŶ
ǲŲ˼ҵĶ֡ͳŷֽ鶯˫۶ꡣ
ҺЦ˵ͷţ϶
櫣Сĵ㣬Ǻǿ
ߣǿҲã޵УһǰԣˮԪط·һΧ˾£СףǰƴֵŮսԼһϸ¡
׺Ϊ꣡ΪǿΪ꣬һֻֻˮʸܼ
֣һһɻ磬Ϯˮϣ׳зֽԮٻ
¡һ硢סˮֵԪسǰֱͦƳȥڰУܷĴ󻵵Բˡ
޿ˮû·־ΰȾСӽ𾦻ۣĿԪɵˮϣǸ簼͹ˮŮӣϾȻûκΣ櫵ˮۡ
ɫǣļһһһŵù־ΰǱ㡣СѾͷĹŶ־ŭСӾҵϷ벻ˡ
С飬ҰѽƺغȵԻɳʯŵٻԼеǭ¿
׺ǹʹϵľƼˣΪֻʣοϻ߻ħõµ򣬴ʱԸң˵ѡ
Ϊ˻Ӧ꣬͵һɨѵǹһԷơϧָһץգ۰ɰͶꡣ
Եģһ֣һˮεض𣬽аߣһϸ߳Ʒȥ
ģӽʩչУʮӰӷС
Ǿ꣡ƶָ£ǰһָʮڿתȦ̻Ԫˡ
£ٻһصλƮɢ
㡢㡢һ㶼СŮٻİգʱίҪ޳һʹƱ񣬰̾ԼһС֡
£ʮÿһ飬ڿгϮңŮҲ׶Ƚ뱻״̬Ͼðˡ


317 ΧŮ
˵ڵϴûȣҲûţСѾͷӣ㿪ʼ̸С̸ж󣬵ȻϿĴǡ
б˲ռ˵СüȻǧѷթᡣСѾͷֱҵѧԺ³ıѧ
̸ǲӵǿԷ³ȫѾͷԵΣȳŵһϵвƽԼŮű֤ӪڽһפѧԺ
Ȼ˸ʧԣšӪͶѧԺǳѧУֹѧԺһңУǳӭǡ
´ٴλصսֻγսӪʿݵʯɱӪҲͣбʯ㳡˫â˭Ҳð벽
ò˵üĹӺܶ࣬ر˵ʱСѾͷս磬ʱƶԷԱģĶ籾ԡ
£顢ĽСšά˿սˣƺγâǰΧȦ롣Ѿͷһ£ͬʱתʩչǿһ
СģϦڰŮ֧ԮȴƵ˼͵ϮңŮǿҲͬʱǿϮϻŰ
죡ҸϽѰ§ڻУתһɳ죬ҲƽŮ羢Ӷ赲ƵΧ
ŮնȻɨһ˲䱻СһΣҲ֮ɢ
ɵúãˮ䣡̷ɵǰһˮ˹ȥʹŮòڳһֻӭצ
ԽŮɵˮϵҺԥӲӲָץɢ
ҽ㣬ʮûСΧЩ£ȴԲŮ
ţԴʮƣϰߵŮ̸Ц˵;һΣȻ
ĽСչ֮ͣ£зƹң˿˿˲۳һֻȼ
ļСü֣һȼĿҼУɻԵͶꪣꪣ
׵糤һţɲײڷļϣűǿļʸɻһȻûֹʸȴԸıǰĹʹ֮ҼĦ
һݺƵУڷļңŮеİȻһ̣ŵŮϽͷУû°ɡ
Ȼ¶ʾԼʱȴһӰóȻ󣺡ˣ
ⰲŵһ幥顰նƷ櫡ˮ䡱ǣƣĽСšļһӦܵشϧɻԲ־ŮһءνΪüܻôһ֡
ά˿ͻȻŮһ޽³飬Ҿɱ򣬲׹䡣δֿںùƣ·Ⱥ
Կԣ³˴BOSSɲҿзƣʹԼӭûδöԷ͵ϮֻǣŮȻһҪ㣬ǾĶܡ
Ҽ˲䣬ʩչƵһŮεҲû취͵Ϯ
ǰĵʧҺȻʱֹͣܣűȻһʹ˫ȭȫŮϡ
ҧһƺߣǰˣҲһ̲ˤ
ŮнĹǳ˫Ѿʡ۶СŮˤڵأȴ޷ȡ
Сţǧһ˲䣬ŮŮȥǸǸһֳڱܵķӦȻȻѾѡ
ֻƷܲĽסͬʱҲӭ汧סңֻŮԴ󣬽ͨһ˫˫ˤѹ¡
㡭Ǹ󱿵˶ȣ㣡СŮķǵĽƣŮζɧ
ҸϽֱӣȷһаãŵͷлΪ汳Źþˡ˲һСܷǰ˵û
һΪƷ˸OKƣ㻯Ʈɢܹ졣
ҿⲻƽϴ׬ˣĿȫ̾ʱĽʼɺ޵鷳Ͼ˰죬ͷȴơɺĪ˵ɫļһ壬Ϲˡ
˫Ѿʣƴ㻤뿪ǰߣڻҵսˡȻ˽˿˫ȭʹһգھէ֣˲ͰѾʵ˫ϣǿ˺ա
Ůתѵʦ棬ȻԼλʦ˺֡ʵϴͦ޹֪ǿȫ֣˿ˡ
Υң´ҴҸ֧ԮĳɻԵ˲֪զ졣˵ŴԷô飬ԼˣսƲꡣ˵ֹͣͻûҶƴܶô˼Թۣ
һϢȴǰξ档Ϧһ㶣֮ʧ⣡㳡ˣطط
طʯǸѡ񣬼Ȼûм飬ӪʿֹŮҲ
ô£㳡к˾ͽΪʲôͻȻ䱻Էռˡɻ԰˼⣬ŮΪ࣬򡢲ǡҲǧˡǷ⣬ǲôʱͻصʯ㳡
Ӫָϵͳ̱ˣû벿ȡϵȵ˵
ѵ˾ͽˣϦͷżһֱʯɱ
ûУܵ硣˾ͽͬ⣬һӪʿʧȥ磬ֻøƵϦ򽻵
᲻ᡮĿϵͳˡɻ󣬿ϧ˶ҡͷʾ֪
ҼѾҴ뿪򰲼ֽ֣Ůϣͷٴαʾлݵʯ
˵ʵƶŮػ˽ƽϵĸԣϲΡŮ͵ϮҪ÷裬Ҫίᣬ黳ȷʵʮֺ
ˣȥʯǿĽСһѣѳ˼еƻѣչķȥ
ŮϷ裬ǳƣ񼧽Ȼ˵ãϧֻŮṩĳ߳˻˼ԡƵս£ѹûлκΰ
Ƹϵ㳡У㿴ŮƵƵΪŮơ˶͸壬ȻɻȴǷǳȡϾǰѾʶٻħ֣ЩĵɥʬãŮȻɰˡ
ǺͰ׵СȻڰƹϷܷûԹ˶޲Զ˫򡣳ȻλƹʹĴڣӪ˼ŰԴս


318 
ӪָϵͳͻȻӪǰһƬңӪʿҲƶرռʯ㳡ڴݻʯİ׻Ӫչս
˾ͽүӪôˡŭʸ˾ͽ쳣һÿһҪͷ͵ӣǲá
Ӫôˣ˾ͽ쳱Ҳ㲻壬ڽͣȴȻһѪίҵʹúһ麮
ߺǺǣءг𲻱ǲ£СѾͷȻһ籩KO˾ͽ쳣ŵϰϽܵ߾䡣
ü֮ǰ˾ͽһڶıؿڷǳˬڴѱŮʱľ괺̹ˡ
ӵǿľֻǲôã񼧽Դ˾ͽȫǶ֡ǰдӪʿΧСѾͷȥ͵Ϯˡ
ȶӯأ΢Цŵسȥ˧ӪݵǷݣѾʤ
˵ʲôսذףе£Ҳ˾ͽ޹ߵĻҲڶԷʹ£˫ãȻڵ
ɱءֻʣұ㣬һҲ޷սʤ¾עŮϰ۲ŮƺǷͻһԡ
˵ʲôһ飬²ΣӪΪ˸޷սʤܷ
˵̸жþһֻ̨ᰴƵĵԡνѲ⣬ΪƾһܣͿӮұ㡣ǼֱЦ֮
Сü鳰Ůݹ۴ֵǿҲܵλжͬʮ־׼ϧڳﱸȱļƣѭ浸صĳСһδοֵӣ˭ܴ˭ָ˵ţ
ѧϰѣڴ£ȱսҰֻڵĴݣȴʵ΢սܶУ1+1=2ĸ¡
ĿľΪ˷ңĮ£ȻԷеĳŪҲŭ㡣Ůļǿ̱˿͡
λʤڻʤ֮ǰ붮óսܡ
սܣƲһЦмصǽ˹㳡ǾݵʯҾΧ֮¡
Ϊ״ν̸ļٸϢӪѾݣⳡսҷʤ˵꣬ǳתȥ
˹Ѿ˵һһݣӪսܡĿǰӪͬûڳսӪʿֻǶɢκһԱ
սΪӪأаӪһǼ߸ݵ㡣ҲѹԲӪݵǷݣǶΪʤߡ
ȵȣһϢʲôŮҪߣʡûԣϾӪָϵͳȫ̱ǡĿϻ˧ֻ˵Ӫѱ˹ˡ
»¶һĨζЦ⣺֮ǰ˵λʤֻҪ֣ĶǸơúÿǰɡ
˵գСѾͷչವһڿշߣºĪ˼
¶ԣǸǳҪĽɫӱñǰ䣬רŸ̽·Ӧ꼰ռϢڣԶս壬һоɱ塣
νԽξԽͨοˣ¶ȻƽأδѣﱸһֻǱصİԱʱ֮衣
ܷգεΪıߣά˿Ľ㡢ȸӪĸ־ۼӪ¡ôǰҹ£Զصķʽص˲ţڱĬĬͦꡣ
¾ֻܷСʳ֣̾һֱΪԽԽԶͷʱվҵԡ
ջ£ǶǹʿʿǶػű󽫾
һš˾ͽͷпֻ˵ù־ݵ㣬ȴûϵԷƵͬʱһֻ͵Ϯǡ
ǺǣҲˡҼСܷԸ⣬УȴҲݲࡣ˵˾ͽϱ˴Ӫøɴ࣬ܵþ⣬˲һӪƯش˳̡
ޣù׵˷ܾеһˣŮ˭Ȣ˭ùĽϳرڱƴ˭ŮŮ㡣
ȻѶ㾫ʵսǻǾһĻɡصЦǲںΣʵ˵ĸ壬ǹ۲쿼ǵĳɳ̶̡һҴһ±𽥳Ϊһսʿϣġ
ĿԴɡͷ˫һֱδ뿪ս񿼺˽ӽβһսĻ˻Ժʽճ
ʱţ˼лŮдһֱȷʵִ̫ˣгܷҲݲˣΪֻҪսʤܷӮʤӶ͹ء
˵̸жĳϲû˵жϴδʧ󣬴ֵķչԤУʹжʱĳ棬ԻܷΪĿġҲӪսܣӪջʤԵɡ
ʼعˣοܷʼնΧ׻ӪӪ˹Ӫݵ㡣ܷһֱڴ̣˰׻Ӫݵ㣬пܶеӪݵء
ΪܷսܣӪ˵עͳͳԼϣʹӪɹ͵ϮӪǣʤ˵ӮܷȴܸӪ
ǣȶóսô¶ɲȻһЦŮǳǴţǼ⣬Ҳ⡣ΪԼܸܷΪСɵģԼܱǲȥʧܣҲ޷ǰ
ܷĿشһϢǺƵ磬ȷϽգŮϵ˵ܷҰˣķڷ
ʶԼĲ㣬Ϊִ̫ʤŴʹܽ
ܷȻһ㶣ͣƹϷӯӯϣʮ׶Ժصǲǵˣ֮䲢Ӯܻ׷гұزٵľ顣ңսδȻսҲҪԷ
Է̹ԣһϲѶ
磬£Ϊȡʤ㣬һǸ߰ģ̣źˣͦǰܷԼ֮ʿȫֵ󣡴Ӫݵ㣬ʤǣ壡
壡ʤӪˣȫʯ
ӪʿӲǶȡҾһأ
зͻƣҼбٰǺʯ㳡
տƾҪߣó汾Ҿ飬Ǵ⣡
ٷϻֵ¼£ɱѽ


319 
Ϧ£ҵսȻݵʯӪǿҡҡ׹ѾĹͷ
־ĻۣˮĻ˫ҧأӭӿ˽ͬʱҲչյس̡ӪʿҲãӪ˽ʿҲգûһԸ׷׼Լһ˿ȡʤĹʵ
ǳʾ׵Ĺս˶߾ȫչʱഺܽĿ٣ԽսԽ£׷¶˻Ц⡣
ȻսͬڻЦܷ˵ﲻκεˣ˶ǻĶŮ׻ڽ˽⵽˴˵⣬ŸԵԸڲϵĥһδγɳǡĴˡ
Ӫȫ彫ʿ˧ˣѽƴþˣһ仰Ʋסߺ˽Ƿ񻹻ԶЩ졢һաһ˲䣬ﲢսʱ̡ջõĲʤǻЦκ鶼Ѱζ
Щʵ˴ڵˣڳǷָĵصĻĿһĿУģٽ˴ҳɳҪչ˹ġ
δԶˣܴÿһ쿼пӢ²־лŮȰƽսȴӲηսлߣԶʵ˾Ǵй־һֱ֡
СԽԽд󽫷緶ܷкЦ꿼˳ӣȫԤڹ㡣ǰ帮гڣǷ·ϸ͵¶
ϲ㡢ûĻЦޱЦգСѾͷľ죬޲ͶϧսڳСüϾŮУֻƿ֣еҸ
ߣҪļһ˵Щ黰ά˿ӢȻվսϣǷغ˦ޣȫ˧棡
Ů֮Ȼᣬǳŷǲɷãά˿ϲദĮԸΨһѡ
˻ĺɨɻһȣ賤ꪽǰӪʿɨˣֵǶ㶣ϣ޷˾ݵ㣬ҲҪնµоԣ
ףڴܣΪʲôܿĵģɻѯʡԶϦζȵʽμӿ˾ˣ׷ȥɣʱ䲻ˣ
μӿ죬ҽҲôЩģΪҵ󣬲ʲô¶һʹԽԽԶԼںͷ
ţұ֤Ҽ翸СŮѸɻԿ£ӦǼԼߵĻ顣
ܶԱ𣿺ܺãҸϽϣ˾ͽŸź׷ͻ
Ӫ˵ĽѸһӪҲ⣬߾ͳ˧һʱָӳƿ£׼ӭսнĳ档
ǱΣôˣĽСšѮ㡢贡顢һŮۼߣɴгԴס
ŮɴСδôˣǰĸУĻᶼ١ͻȻôѣڸ˵ͬʱ־÷ǳᡣΪ櫵Ĺ۵ЩŮ˼ѡǶֻ֡һϷѽ
ĿڳƣﲻɸеһңʱȻãĿǰƾˡ
СӣʤѣɻӪ佫֣ӭӪ
˭˭ͬۼӪ죬Ӫˡ
׷櫡ĽСšά˿Ѯ㡢顢顢贡ɻϰ˪Ϧ־ΰ˾ͽšҡ
׷׵ִʯǰٴչԳ֣ܷ¡˾ͽĻݡġӪָӸ߶ȹעȻ˫ԣսһ˽𣬱쳤ʮʵʽĻ
սҪˡƺЦǹͷڵϣڳʼʾΡ
Ҳʤδ֡˵ʯզرʵɻ˵һȭʯ֮ϣ˭֪¡һʯȻˡĽ˫Ա
ѾⲻŶܷЦƮǰʮнһȥ䡣
ãһϳ¥䣡ɻ²첲ͷӪ¥ȥ
١Ϧߵ櫸ǰǿ´дɡ
𷢣ͦʮָ߰Ļصʱ㣡
һ俩޿Ľ೤Ѿˡ־ΰƼĽСųԼϽҵط㡣ȻŮȴϣ֣ոֲô
УҵġﳯֵգգۣߵǰѧСü֣ܽ𣿡
Сüѵ¶һ˿΢ЦӯӯһգֻҪ㲻
սԺǻð취ӪӪ˵ʿ״ɷ׷ѧԼĶ˫֡Ҷһˣ˫ڹѪŭĺֵܣ񿼺˽´ټ˵սˡΪҶǻĶŮҵͬһзۡ
֣˰ɡŮ㡭˾ͽĻŸ׸첲
û¶ϰ׳Ӵ˾ͽԭ˦˦첲ʾԼǿ׳С˼⡣
㡣˾ͽĻݺЦҡҡͷ˸װ䣬ȻЩģ¶˲õ΢Цܵļѹ㲻ʲô֣Ů鷳ˡ
ŮӸ鷳ӦġԺٺˣȺ϶û׼Ҫס
Ů£ϰֳšĻüƵЦЦ˾ͽҡҡףϹͷܰŶã
ʱŮ㡭ĻݷǳТ˳˵
㲻ǳϰô
ŮĿ˰Իŵ΢ЦĬĬʧԭءϾ磬ҲȺ壬顣֮Ůǳظк˵鷳ʱʱԺ
ȥôѮһֱȻԷǳ͵񰲼ٻԪһĵĵߣƺǸû˼άٻѮȴ͸ܸܵ⡭
ûСͳԶߡ
һҵսҴҽ˵ЦϳͷңԶϦһѾеϲáеźеοҲе˸С
һ¿ˣҴ˸ָ䣬ͻȻе᲻á˶ųĬĿ糺ϼζǵһоڲС
Ĭպܿ챻һϣƻˮƽϺسӰ
磡ֻˣˣִˣǺǺǺǡδȵԶСѾͷ㱨ðɡռ2Ӵ˵ˡ
յսڻϾţƣذѡĿ黹ٷȫŻӪԡֻǣӪȣŮϴСΪ˵ҪأΪӪɫǡ


320 ί
ƺ飬Ӿ֪ǸöŮŮϴ裬ֻ޶ԣ־Ȼ棬īߺڣ˭Ҳȷ˾ӡ͹ةֻأСβƵĸ֣Ҳ
˼ֻϴ󵱳ͷﻹȺӣҪ֪ĳǰƣûʵ´ŮֹһΡ
ά˿ϴνѵֱŮ鷵ϴװףǵԲŶӣֹܷĳ͵Ѿ㹻ʱԡ
Ůǵľһʴ󺰿ϧΪ˷ֹɫ֣Ѯ㻹ƸӸѷ硣ֻСﵱǾְأδͷľһзΧ˳ͰѼ˳ס
ҹ˵ңٷԱͳƻ֣յĿһǵͷ˯峿ٷٰ佱ʽԱνбĿ絽ǽᡣ
շʱ䣬ͨڵҹŻؼҡ⿼רŽ͵Ľͧʱȥ
ϴ裬׷׼طϢϿշֻҪ㱨һͿסܷȴͬϢ˵ѵþһַ˯ģں߽һһ˯
ŮǱӪּɣԼСֳ̣һŮǰԡ˼״Ҳ׷Ч£ҪŮ齨һļ԰
һж׼ʮֿɳȣŮǴ˴Сʵ޿޼ҿɹ飬ɷ˵¶һΪķϣܷǳͨһλᣬǾŮͶƱǵȥ
ǿ϶ֱֻʾ޳ɣͬƶ£ӶͶ˷ƱĸŮԸһȺɫͬӣ
һͷ뿪Ůǳһǰܷ¡Ůͬӣʵ̫ңˡû߶Զ㷢һϤӰڰŮ꿴ŵõͷܡ
ԶӯôƷɿ׷ϼˣסŮֱۣȴ˶ϣеԶ׼İӡ
˭ɵġʵŮԼ۸ľ÷ǳˬ
ҪܣԼСŪġ
Զӯ˦꣬ͷǰУ˲תƵǰʹһСײ껳
£Ǵҵѣܷʲô£Ƕͦ㡣ƴŮ˫簲οԶӯȻ˵ѣһӡգôԼŪáŮԸ̹ףܲµһ
־˵Ӫ˧ƺ˶ѣԶӯͶӪ飬´˶ԷСǣִҲδ̫ݣֻһ˶ѡ
˰Ŀƣίελ䣬̲סһͷ˵껳Զӯ룬ֻҪأѱ䣬Էǲִˡ
֮ŮһǶ⣬ҪΪԶӯƵϷԷȴͶӪöԷǷ顣
ԶӯͬӪղ֪ӺεõϢһԲߵǰڶ۵׹һǶ⣬ת뿪
ŮίҲʮֺ£ղѰǣԶӯҼڵӪܵӪѰӻӪǵ֪ﶼڸۿϢĵ˹
ԶӯӣƲŰŮǽ񣬱ϾŮοŮ᷽࣬οȺŮһһܰСѾͷǽѡ
·ŮӪҲþӭһͷŮֱܷΪףдͷս֮ǰ˵۵Ҫ𾢡
ԿԣԶӯҲˣȱ֡²˵Ͱܷߣûи׻ӻӪ
СͯЬôŮ뷿ΥŶӯӯôˣСҽ꣬ԶӯϵĺӡʱȥԵɡ
ҡһȻȥԶӯƴҽԼεһתܡҺƷӦѸ٣һŲ㵲סȥ·£ֻǹ㡣
˭˭ˡҡ
Ǻ£Ǻ²Զӯѻ˵꣬һͽŮСŮŮһһʺ櫻СĵذŮѪ
磬Ѿͷߡֵͷŵڳ֣ĿӰܷߣرζ
ߣǱ𣿲㡣ֲͬΪԷһֱڴԼ˵ãӪȫܹǣʤռ2˵üɫ裬ֵôһ֣ܷҲƵƵľ衭
ϡΪСѾͷȺΨһСڳ־֣λܵҡŴ۵Сۡһճܷ뿿û취Ƴ֣Ķ
磬Ҫ˵ļϣС椺ɵָŰĽԷҼϡ
һ¡ƿɲСŮķ
УؿֵĴ磬ÿľ˵һ룬ֺصƣָˣϾ͸翪š
˻棡ƻȻСѾͷǴ͸ʣ̺׵ϲͿԴϮӪ
Ǹʵĺúӣ
˴ɲɸ˵ܣƵֱԼ˫ϣСѾͷӱȰԴ޷ڵ߸첲˫ȽԴ
ƿСѾͷŷһݳظŮܼǰģ´Ӹ첲ˤ䣬·ܰ㱧סԴ˹޷̵ǣʮаعҡͷ߶һһŪ࣬ƵƵߡ
ôĿŮĽС޿ˣ˫ּҸѣС椿Լ˫ϣԺ󲻿ǻܳԿΡ
ཱུͷͬʱݺݵһۣ´ΪӦ⵽
֮Ʊά˿ΪԤٴԴŮӪšɫĴƸеŭ˭
뿪ŮӪҲ޽񡣶Ա׸ߣƽ׵ŮӪֻݡǸƵСҪ¾Ÿ˻еѶȡ
ꡭϴ󣬽ʲôжԣʮ˯һȺƯӣ֮Ƶܰ˯
Ŀǰơ顢־ةĽ㡢桢̷Ÿͳͳͷ̸ҹϮŮӪȻŮ֮ĶڲĻ
ߺߺߣ¸˵ͷӦص͸¶̸ãǽУ̴ӴӪ


321 ͵
ȿȣӣԣ𶯣ϴ˼ૣδܲҵġ־ģһ+δ죬ƺȰ˵ƻͷǰ
ȥͶˡ־㣬롰񡱣ȴһ૴Ǵǡ
ɣиͬͬڽҪͷֵܣ
治ҽ͵ˡĽͻȻϮӪδ죬ĽСźܻ̺ܿ
ڰɣҾǳᣬ˭Ȣ˭ҸŮˣʮֶˡةŮֻСüͺƣ·ڼҽͰôô̺ǣ
һԸ鱨ãһĽҴСĽүη֡˲СüڸյԸһ飬ĽƵƵͷСмءҽƽʱܺ۸ϻ˻£ǹ˭赲ˡԸɻʱһҪرС
СĽǲˣúúϴ룬Ҫʱԥѳɴ
С˵öԣֻ͵ŮӪѣûΥĸƬˣ˭Ҳûʧ
ȵȣ͵ΥˡϽ˵ƼʵڹȻҹôŮլӰա
ʲôѵ㲻뿴贴˯µĿɰģѵ㲻뿴˵˯ˣѵ㲻ûļմؼҹáղáʵãûŮˣõα÷Էԣ˵úĶѣ󵼴س顢Ҷġ־㱻
ǸĶˣԺ˲˯µģֻܿعԷΪֻ᷼责ĪƲŮ˼δ˱
أж֮ǰԼܸŮ˭ҶܱԹܱСβ¶ˣŮɫǺڳôڣ˭ұ֤ǲԼ˶ġΪ˲Ӱĸ飬ƽԭֵΧŹ
ҿϴʳ˱汰ɣһʾ
бʳҿƿڱ⣬ͬʱ̾鲻ܵ洫գ۱㿴Լͼ
ޣǱֵϴ󣡡
Ǻã߶ܻྺֻҪûн飬ᵶᰮʲôĶû⡣ǰǹͬͬ⣿˾͸ɴ㣡ȻûɶŴԣӵǲ٣Сǰص󡣷Ѿɧ˭¡
û־׸޳ɣԭСĿǰŮԲȤ߻ûĶŮ
УҲ޳ɣʱŮת⣬ϴɱҺᵶᰮܷĽѣϧˮ¥̨ȵ£Լÿֺüˡ
ιӦÿԼ˫нԺᵶҲܶᰮҪǷŮ㲻û͵ˡĽܿҪת飬ֻСӲ£˵潻Ҳԡ
Ҫ˭ֳɫŮϱ֯Ϲƽְҵַˣռ鱨ĸȤŮĵһϢ㲻ûǮ
飡ƸϽӱͳʺֽҴҼԴۡԭⶨһʽŷݡԼֻǩ
޹أ޳Ҳν̷֪֮ŮǲܿСǩѹûйϵ
Ҿƽã޸̫ܲĽʵڣַȤĺˣԲǩԼҲϴڣϵƽŮδػϸλɫθڡ
ǩ͵ŮӪֱӹϵ𣿡ѯʣǸ£ΪηҪǩĪαЭ顱
Ͷ״ƺ˵νиͬǱͬЭܹѹأһ˲͵ߺߺߡұһеΣ
Ƹ粻ҹ̽ŮӪ˵Ǵһ߻־ʾɣŮܰԵ漰Ů⣬ƴδòЭں
ǺǡôܣҿǺܽΣ㱻ץסҲҡش˴ӡ
ޣϴĨˣ˵ѣľֹϤһɦƨɻĨӣʾй
ȥȥȥҶǩˣ÷ڣÿһףʧԸৰȥǺֲܿԾоŷݣΪɶֻа˸ǩˣôܰѴӸˡ
ڰСǰת۱ߣĿǰϴ˫ԺĿ˽ԼҴ˵ĸԣǩľЭ飬ֱȵ컹ѡѡһַʽѡȻǩܣǾͻѺɣָģ²ȡǮ
ˣӵ˫ԺҪβͷأ
ĵΰ⿪Էʱ𣺡ô
񳤿Ҳף̸һֲ䴫С꾹Ұϣϵˡ
סϴ󣬻û˯ѽƷǳеʺ
ǽʵ㣬˭̤һҽ̫˵ŵɧϽر̡ܷ¾˯ڸڴӪɫȥԼСãǻ˵ýζ˶
һ仰ҹϮСԹڱ˯־ڣû˸ҳɺܼ򵥣ƾһƽ˵δĸ仢롣
ÿأѹָղҪ˯ſڣΪ˷ֹǰҹӪбԹȴǩЭ飬һֵܻ뵽Ȼָвͨýֺ棬ָơ
뵽ʱ϶Ǳűߣʩչʱ٣Ѹײڶ֮ƣͿۻѺÿֺӡһļ˲ɾŸӡǣ֮ƾɢ
ܲԾֱ̱ĴۿǴװ˯޴ѯʾΪ紵Լ
㶨֮ףһһݣúñƵһаͳЭָˡ˵ý֪ĽֺѺûʲô顣
ƸѸЭ飬ѯʣǽжΣ
ʱǳɣſڣȥѣշ˵գת˯ɰۻˣҪǵֵպΪŮܣѵøľԼЭǷãǾͲö֪ˡ
ƳԼ̰ģŹκһλŮҲʧȥκһֵܡԶܾһöãϧ޲ɢ֮ϯ˽ζǽҪ
ʵ˽ȫԱڵ԰ޣȲðҹָڣҲصǵϮٷĿԱȴæòɿϾ쿼ʵھ䣬ӪսνʷǰĻԻͣˢʷ¼
ٷԱѹ֧šܹӪ˶Կ·ıţۣɲдš־¡


322 峿
ȡӪǿʷΨһһ֧ѾƾǾͱƶһֱ׼
ӪѣʼԱǧ˶㣬һڡء˱Ӫ壬ĳֽǶϷھݵڲѱıѡȻӪˣڳǿݵ㣬ӪݵءƾһսۣӪĿɻááۡȻǵĹԶԶֹˡ
šӪ˧ʿ䡢ȸսǧԮ׻ӪܷⱾǸ޻̸֮Ҫ֪мݵؿƾٱͻơΣˣǵ˺ԽսȰȸӪӪ˧Ͷϣգ͡ѾֱȻɱ˧ֲ
֮ܶӪ漣Ԯܷݴݵ㣬Ѿȫǵ֪ΧϾƶϣսǰ㷢չ˧ǶͶˣսƨ
󣬲ĴлΪѹƶѾЭͬ飬齨ӪַӪǧԼԼǧ˵ĺڲӣûǧص־ݵ㣬̻ӪıóѣɽǣʹԷʿ˲䱼
Ҫ֪ڿʷϿǰݿ׼һݣݵض֡ҲǴǵǧԱͬ˲乥һӪݵ㣬սۣοӪи׵⣬Ǹ񼧽󣬾Ȼ˲ٶŮͨ⿼ͨ׼ȥܸ֣
һӪʿҡͷԣ˰Ҳ޷ܿ飬ӪŮ⴦μ񼧽Ůͳͳ⿼ĿҪԥͳͳۡӪսǰʵʤ۱磬ֻҪֺãʹȫԱҲΪ桭
Ӫɼõ޷õӪʿĿ٣Ҳ⡣Ϊ俼սŰܣǶݣǿʷһ衣˽ֿܹܴһԭ˧սʧ뼰Ӫ̫թȻһλܴ͸ʵߡ
ӪʧҲ뵽ӪĻıʿ˧Уһϲеıɫ˾ͽʵϣݿ˼¼ӦǸͦıԵСӡ
ǰڣͨᣬЩɱ׻˧ڣǲľڵһǧˮƿصңͼҹȫŮͬʱδѣ跨ŮӦֻǺ⣬Ůѱ䣬ˮƿȫûҲ˳ƶΪӪ
ɲѱ䣬Ҳ˾ͽһײ߻̷ΪųʱͰһӦ嵽ߣΪӦʹ̷Żᴦƣ羡˽ɫֱɲѱ䣬̷ŷԼƭˡ
֣˾ͽû׼ѾɡϧСùһȺ˵ļһ˾ͽ쳾ĹƣмֱͬһŰֽ԰һͱơշǵûлóɹ޹ΣǸ˽ȥ
νԣԹ壬Ավڵ߽ǶȷȻԿ˾ͽ쳲ܣĶ̫޵У赭дػΣֶθ˸оΣĴڡ
עǸæµ֮ҹٷԱʾ֭ΪսΣ㿼˭ֻܵյıĻʽ֪ܵ
峿Ϊս˯رֱɫ΢˯ˣȴԼƺĳ̺࣬⡣Ҳƺʲôסˡ
ǸϡȺ˯ëô˶ŹһģûǴ˯м䣬̬òܵϰɡ
ǰ˳ţƺѱŵƿȴһ
H
Ů״̬˲˫ֻۣԼŵ壬ȻСüµ˫壬ѹζϤ
껳飬ƿӣּͬĽС֮䣬סԼ
ʲôǰԤԼûҹϮŮӪ
֪뿪ȴое߶ע΢΢ͷһ
ˣ¡εкͷ亹ֱ
Цеſڱϣֳʳָ൯ͷһ£ߺǺǣѵء˯
Сüϲ˯ʱݲһ㳳ӣҹͻȻźԿԣɺ𴲿λŮզһƻˣСɾȻϢﵽŮӪʣ޼ɵܽűСü˯Ӣ۱ɫʵ˵󵨣˵֪Сü֣૱̫㣬ˡ
غˣ˷ܵ˯ţֱӽԼСŲߣſڱ˯Ѿͷúʱͱͱӣһʱգĥ
ҰģСѯʣʱһǳѣҪȫ˾Ͳˡ
źߣҡҡףĪǲԸģ
Ǳ𣿽ϴſڡͷ´һʰɫ˯ȹ۰׵ļ֣崿ɰĴ磬ң۰
¼ɫԶԼǵΣ꣬ѯʣÿô
㡣ֱӵ룬СüһЦ㷢㰺΢࣬촽ӭꡣ
ءü΢壬ֶʹزסһڡ
ʹ㡭ĽС˯Ժ὿ΪԾɱ˫ָӷ
޸ޱߣ˲࣬Ҹ֪ϱȻиǳٵĳǽСּ
ŮȣһֽԺɶɵ⣬ⶫᵼʲô󣿻λпԽ˵ôСֽ⿪ɡ
˯ʮ𣬸ƺĽСмߣо񱻸ĸӵһܰõĸоܿ⵽ƻΪһĪסһŵضȥ˺ܲ
˯ܵСѾͷʾ棬϶Էǵû䱾תѹ޿֮£СĥĥһھȥҲǵһζˡ
أɧˣһķҪ˵ߵŮǣʮ顢Ҳѡ
ѽйһУСü۱㿴ָצԼʱȻӪĪ˸Ҳ׷ʰë̺ڸǽ
ŮǱ£ǣŰɱԴΪӲŮӪϧտܵά˿ųǣƣܣСܷû°ɣ
СغſڣҪκ˽Ŷܷ˵


323 粨
ǡǴ磡Ҳһ˲ơ
Ѿͷ𶯲ҧˣôȿһǰŮţҿѾͷ¿зִ磬һԸͻһ
ְӴһ˫ԣǳίǴ粻ԣÿ˯ùӴ꿨֡
ιιι㷢ԸСһ㣬ʲôùӡ
ˣĽСͻȻѵʱ侲Ѹٴһʽ⣬ۺ˪صƣô˯ҵ̵ϣСûжЩʲô
Ľ˵ûСüƽ͵ļһοǸɻ˼Թ׷ʹֱɵֶΣؽȡ˴ʩԳΣҲ֮
ĽСżɫŮ̬أͬʱ׷Ŀ꣬кν͡ʵڳŮǣ󲿷ֶ޹أƾĽСűҲ⣬ֻǰΣòԭ
ҷģʲôûҲ֪ΪʲôĴϣƾ˫̹ϽҳԼҹϮŮӪ뷨ϧֹˡǸ飬ʲôû飬ֱŮԶԡ
ôѮͬΪ겻ǹĽСŴϣҪϣҲѡܷ⣬Ψһ֪£ȴִ˲˶һԿϷСѾͷ͵飬ɶ¶˫ۡ
㻹ǵ˯ǰЩʲô𣿡ά˿ؼʱѡ꣬ܿɹ
ȻƵĴȴüЦԷǣΪ֤ʵԼԷ飬껹óƵľЭ飬С˵Ц̾Сʵ̫вˡԣЩƲסƶˣֱ֪ǩ
һĪչ㲻ΪͻȻĽСŴʱ৵һºֽȣȻ˵ͷˣ뿪ԭô¡
ŮҲ޹˼ɣ¼һ͸ףڱϣȲҲ£ôۿۣ˭Կ
˭뿪ˣɫ˯£ճſڴϵ㡣ν²ؼ߸߹𣬷߲ܺմֻͦġ
ĿתƣϣСѾͷ״Ͻҡ˫ַϣû뿪һֱ˯ǴԼġ
ιɳۼ⣬һ鵽˫Ρ
ݡָϽַ۵ɵţɳҲ֤ǿֽϹ
Ƹſֶͷ˫ӣô֪ǱϹ
Ŷɳܷۡܿ췢ӪɳۼҺۼĩǡ仰˵Ǵǽ롭
ֲӣϽƿ飬˵ϹǴĺۼ
ŮһգˮʯСѾͷ󵨣ȻϽŮӪѵԴ󷢣СüҲù˳ǵߣС죬һҴˣԺ󲻸˵Ŀ飬÷οС椡
ԭһֱǽУȻȥӭӣ˭֪˰춼ûκζʵڲͷˣŮ˯ĵ񣬿ΪɶԼӡ˭ֳ֪죬˯øһ齫Լһɶ
߲ѵСѾͷһݣְ˽ű㽫ͬһ˻ɳ̲Ѿ·;˵һۣ֣λƵƵֹƣ׷ѾͷıôǽӰȥ٣ô˲֪˹
ŮŮ̸ЦʹӪʻ磬һԲԭأ۹๾ɨǰһͤͤ˯ֱҸò
ણͻȻһˮڵϣŮ˲䷴ӦֻǿɫҺ塭
ޣƺ֪Ͻһֻס۾ָȲʲôû
ºЦ˲뿴ͿءӶ˭ںǵ
ȷʵڳٷ֮ʮϵŮ꿴˯ƺ㲻ʲô
ǶСƿܷȻ֮۲˼ˡ
Կԣ˲šСܷģɲม󺺰ֹǣિવĴ㵵ľŮ˵սɲܱ⣬㹻ʵ֮ǰƲóȻŮ
ߣ֪ǺöƾԼĴмǵмԶԶܷСŮģܷ꣬Ͱˡ
ǸòᶼԶӯ𾪣뵱ƶŵǿӲֶΣû׼ÿλŮַ
ֻϴʱСġĽСŻŽͣƺеõζС椶֪ⷽʶһϲͨľһŰֽرԼҲᱻưĦ¾ͺ޲ȥˡ
ҲϴʱͻȻƽˣԭ͵˲ֹһŮֲܿⲻڸߴҲ꿴˹ô
Ҳ责ѵҲ͵ˣʱֻһ𣿡˾ͽĻݰѯʣƿϴ룬˫Ρôô£
ţܵŮϴ裬˵ԼǸ飩ƴҶܺߣҲ˵أѵһ𱻿
ƣһͣͻȻŮ죬ŭ徾ס죬˵ʵƿŮǵ塣С椱Ͼڹ⣬չԡʲôֲ֣ΪƿôüȴûСѾͷﲻƽѽ
֣ĺ£һͣƸϽŮֺƣҲӲŮá϶Էһ䡰ʲô֪һͷĽСŻѰӻǿѮΧ
ȱǳ⣬ӪʱֻŮΪ˷㣬͵ԡԡˡѮ侲ֻϧ櫵ˣŮ꿴˱ȴ
εسŮʼ磬һҺ˵ıЦҿɷСһԣ²ףȥȥɡڽҲ𵱻£øɶɶֲǵһοûʧΡԲǺǡ
޳ܣŮ˵ûʧά˿õʰͷ˹ȥ޳֮ͽҹȥ
ԶҲ޷ǵճܵڣŮδһԼԣɷ򣬶ǰҷ괺Ĵ
糿粨һ䣬ŵʱ֣ȫڳε½ĺߣٿʵ˱Ļᡣ
뿪ĻʽȣĻʽȻ¡ࡣΪ꿼ֳɫϯ߲иУ۲ԱĴлȨʵ߸ˣһֳ
׻ȸ䡢ơ졢ءˣӪںӪְλߵͣվڶǰš


324 
ΪӪ˧ǳ۵һսĿã˵ǿʷǿ˧ҲΪ档
վܷ˾ͽĻݡ¡Ļüи߾һɫģɷһơ֣ǰͼںവ£ӭƮ·Ӫʿʵʤ
еǣĽСšά˿ΪӪͳ˧ǿʵӹɣûǵЭӪҲܻʤ
ٶ߾ų顢Ľ㡢櫡贡顢֡棬ųةѮ㡢̷Ȼвڴͣȷʵ˿ʷǿӪ
ӪڱοչֵʵѾԶԶκһ쿼˱׼ܲٷһֱѹѾ˭ҲɷӪߵλӪ˶޷־ݵ㣬ֻ˵Է㹻ʵӰ˷ݾ֤
ڳпУӪԱֺֱֱͦվ룬ΧЩĽĽĽĿ⣬˸еԼӪ϶Ҳкܺñ֣ˣ˭ǲӪء
ǧУֲУЩѡѱɲ˿˶ƻڵӶˡӪתǵĻֲǷӪʿվӪĬ
ԵƬ̣ǰ̨쵼㿪ʼԱ쿼˽ܽᣬлҹϮӪܹӪССսͷβ˱飬пȦɵҲ˵ֱŰѸӪ
Ӫźñ쿼֮ǵӪٴӪ˵ɼɱĴл˳ڣȻӪսҲӪ֮һ
Ͼ쿼ˣӵʵǵӪ޽УֵĺЩ껹ߣѾͷĽ֣˷ʤ
쵼˵ʱƵëַˣۿʼĲĴ顣ñ㿴ܷҲڹ۲Աϯλϣɫƺ̫ãĿʱ˼ҲݺݵһƲͷȥ
ֱֳȥ״οӪ˧͸˧ԸоȣԭԷԼһͬ˫ʮꡣͬʱ˳ɻԣ϶ڴǷԼһݽʲôĲȤ
Ӫ˧ƼƣһЦ˵ͷʶѺá⣬꽫ͬУЯϡУս
˵иʣûмǴ־ҲӪ˧ѵԷ˫˧ƣϾӪͨӪ˫
ʵӪһ˧˧ɣҦͳ쿳ǱǸ˧ֻ־δܲμӿˣҦݴһְ
ԽӪƿ˺˪Զӯоߣ˪ľľګګزͷָƣ·˵ҿ쿴Ǳߡ
Ů춯Զӯͬʱת۲죬ֻЦøһãǳǻ֡ǣƺܿһԹ޵ĿҲӪ˧ҧгݵĵ꣬ŵƸϽֱͦ쵼˵ν飬ѱŮˣĻԶԷ
ΪʲôǼһڽ̨ϣȴվ̨¡ƴ°Ŀƻǰ̨ȴ־ǳڽ̨ϣ֡
صܵܿǲʮԱŶǱοVIPԱܷ˵ΪƵĹϵ־ɸ罵˵ܵܡ
ֻھȻǸǳҸС͡ɢ⣬뵱־ҳߣԼûǮԷÿҹƺҶ򵥣ûСӾȻӵܣһֻ
뿼߸̨㿼һӭݽ쵼˵ڷ׷˫֣һƬУһλѮ˻Ͻ̨
Էһñ־ƣһѧʿĸо
ǡŮʿǡҺáǱ쿼˸˷ǳǻ档һãŮʿĳƺ֮磬λΪСŮУλԵεĳˡͨοˣϼ֤ѪȵĶ־Լϣĳ֮꿴λɫԸеο
ͨԱǽ豾⿼ߵ¾Ƿţ
ػ䣬̨¼һƬȻ̨ϾĹ۲Աڣһ¶֮ɫ
һߵ¾ʾʲôǷţȴǹܽо޽е⣬ֻͨдﵽԻ͡ϵ߲ſɻá
ǷŽżҫȨǻĺųƣǾΨһԣÿŶӵжصԢ⼰˵ǹҶߵĽҲΪ֡
Ȼô¡صĽȴһȺϣɼôӽ⿼
΢˿ƽ󣬲ȫҽ쿼˵⿼¿̨콱
ܷ⻪ǡաδ
СҵУһߺЦ˻֣һŵϽ̨ȫ̷ǳȻ̨콱ѾϰΪ
¡⻪ǡ¡࣬ǡ
Сü鵭콱ûϵȲΪ֮ˣҲΪ֮п֮һ²ؼģŮУһжԵν
ơ⻪ǡ嫡ɣϣ
εЦЦϾǸѧУδܹͻȻҪڼ˫ȵĿ콱Щ˼ǸϽ׷£Ͻ̨
⻪ǡ壬
ϴͦأ̨ȥһ·ŮƣΧʿǷ׷Ľѣ㲻ЩŮΪϲļһ
櫡⻪ǡ޼ʣ
Ůɿûôнˮһ߰ûʵصϽ̨ǻ˶ʱʿǿϽҲһ˲䱻ơڳļ࿼ٲûֹˣϾѾֻƶֳա
顢⻪ǡ桯ֿš
ˣŮǼסҰҽ飬Сɵˮĵĺ飡ľôľôСӱ˭һ·һ·ΧŮ׷ǣȻеǱȷʵ·вŮһӦ
ά˿⻪ǡءػʵ
ŮһͦأӢ˲ǰϧߵ·Ȼͣ½ŲڼףŮ˲屶ʩѹСѹ˵ڵϡ
֡⻪ǡǡ貣軶Ц
СѾͷԼ֣ŵı󷢳һƱ㳯̨ȥ;лܲСĴϲȹ
Ѯ㡢⻪ǡǹ⡯Ͼꡣ
ѮһһߵŮӯӯ߹ֵȻֹŮȻǷ·˰ľֹȴ


325 MVP
Ľ㡢⻪ǡ׾ݣ̡
Ľһһ·СܵϽ̨˷ʱ䡣Ͼ͸ҶϣμĽᡣ
ĽĿУһΪϷѫ£ߣϵ򣬿佱Ӣ۳ꡣ
ա¡嫡桢ءǡǹ⡢׾ƾʮţĹ۲Աˡֳ˲ϳƺŴʲôȴǳЩĺų޿ȡġ
ٸ򵥵ӣֻ̫һܷġաţԢܽδһҾ޷ֺš˭ҲûϵᾹȻ˴ֱʣֱӰķȥһ¡嫵ȵء޿ɱĺųơζȺӣΪܽδ
쵼ӪܺͻǰǿӪӪӪΪ˼ναرͻӪʿӪԱصӪ£֤ĳɼ˾ͽĻ̨ݴȡ
֮⣬иָļνӪֲͨıʲôָӡ佫ıʿ֯塢սۡǿšǿ˧֮ٳƷ෱࡭
˶Ӫȴռ˰ٷ֮ʮϷݶʹĻüһ£Ҵ콱˶㺹졢飬ôǣ̾С˿ɱ콱βźá
Ļüȡһݽ״̨δع飬ҪͷϽ̨콱ýõĳΣС㻹˷ֱ˵ûŪôһֲѡĻ㿪ϣɴվڽ̨ϲˡ
Ļʽӽβ佱ҲһעĿMVP
ĽСȥMVP˽̨佱СüΪ˵գMVPʱһ˫עꡣ
ʵмֵǡ
ллллλŮ˵עĿ£ֱͦ岻֣ͣĵļνƷĪˡСüǿЦ⣬˸֮⣬ȴ֮е֣֣
ƻȻ㵱˼űصСѾͷҲ̫˰ɡ
żżżż֣MVPգգȴۣһ˼ָԼ
ҵӭMVP֣ĽСĿɵı飬˵òעƣĿľܣ˭ء
Ǿһ˼ǣƵĹ㲻˵ҲһĿȻMVPͷпޡǣΪ˲긺ŰԾͰѼν䷢֣ϾӪȫƾСѾͷŤתǬӪǡ
۹һϽ̨콱ĽСָ£С椿ʼMVPԡѾͷеģо䶼벻磬˵ʲôյĴ磬ûнƣ治ƶһࡣڴ˭ѽ˭ѾͷȻû˵ƽհˣ
ʵƶMVPͷβںŮŮһ¿ˣƽӴָƯӣֻҪм飬MVPʲôĸνһ㶼ںˡһҲں
˱ĻʽƴҴһصʰҪܷһͬ帮Уǰʰ⿼רַǳɽζǶ಻ʤЩΣе˷ܵģܺСһ桰š
ͬʱЩǣ֮Խ帮УΪӱ鷳MMô
ʰôῪʼˣ㿨ȥòҵƣ´ȥΡʵѧУ֯¶Ӫտûɶɿɴ䣬ٷṩ⡢ϣôҾˣֻϷ˼
˵ʵ֪Ҽ뿪Ըƽ𣬿ϧ޲ɢ֮ϯֻϧ˴ദʱ䣬ʱź
СѾͷ飬ƿ˫ۣԴ߰ɡʹ죡
ţҪöö༦ȸֳԣȻ־ҧ㣡
ҧ˵ϰ߱ĸġóȻѾͷӾ͵һ񺮡
ںر߾ٰ죬ӪΪλֳɰ˸ƸյֳһƯǰӭӡʱŮĿһŮǰ档˷ܲѵǣ顢˾ͽĻݣŮȡ¡ĿʲòֱһΡ
񱳰صѽʩ׼׵ӪʿȺΧһҰ
ʧƬ̣Ůְ˽װӵ¯ǰд
˧⣡ֿม
ҵģòóԣ
˧һɣ
ȵȣֵˡ˧
ƨɻδȣһ㿾Ůǵĺⲻɾܾȵ̻ʣԵ춼͹⡣˵ȡ¡ĿһУŮòʻݸɫԵøʵޡϾϰŮΧƣ˵Ҳʮر־ŮŮ֮ƽһֵȺŮ̺Ը
˧Ҹ졭öŶ
˧ȿڹ֭СǺ
˧ˣҸ硭
ʵŮ鲢ǲ⣬ʼնԱΪΣʲôȿǵܻǵİΣƼ뿪һߣ˿Ե
ʲôǿֵģ㿨֣ƱŮΧԼһԣʱίؼȺסֱۡ
϶Ϊϴĳ嶯˫۵ɵɶƣƶԷһЦỤ̊ＫȲƽ⡣
ףĪǱʧˣһֱϴ󡣡־һ鿾ţ⣬ĵػӦ
Ľ͹ȥû㡣ة˵ƣһɶĺ
ѽиͬȥ֡ǶŮֱ࣬ӶտƨƨŮȺȥ
СƺءСѾͷ̫ǿŮǳԾóС·
˳ǣż£һж׼ˣ
ºܷһȥүӣ緵帮УýչΡ
㻹¸ϼһйءСü˽껳У˿ϲƵζ˸еġ
йأʲô¡ḧ˷۱ѾͷԽԽֻճèϲ
üᣬºл˵ɢΧƹŮҸ˧ռ䣬ɢְɡ
סȥģ˧Ŷұ߰顢ةֻڷŸϵӾɢˣľ


326 Դˣ
µŮɢŰͷЦж˵̲סǿգĿǰϼһЭϸڡ㵣Ρǿա³Ա
³ԱͨԱʲô𣿡ְСü㷢ŮȽ͸¶Ȼζ·ƣ֮䣬ԥѡ˺ߡ
ͨ籨ţƾ㹻ʱ俼ǷӦ룬Ҫ֪СǰǺм֮һܷԳʹ벻ӦҲɡ
³ԱڲԱ࣬л鱨ϢҲȨлίУܲ벿Ҫ顣ߵڣڲԱӵлĳ񣬲õܾ飬лЭ̡³Ա⣬Զ¡Ľ͡
ⲻǺܺôɹ󣡡˵ƾü롰ǿաҲ޷ᱻԼ´л࣬ʹ޴Ӧ
΢˼˻лԼԽζԽѻڲҪϢܵų⣬޷ȡôΡ
νֻҪҾͺáҡǵգҪϢӵùҼС¶ĿԲ
ߺǡ¸׵ͷЦ񻨶һ˭ܿСŮҸءŮУΨСü㡣
˼˶ԻòʲôϽӿ㶵ͳһ־ϴҼͷҲϣлᣬз룬ǩְɡ
ӹ뷭˷ݻ˵һ¼̶׵
ƲƲ죬ͳֱʣɷ軭˼ݻȥǩˡ
งSϴˬ죡ϲؽӹ룬ϴϴ󣬰¹湻Чʡ˭֪һСӶʱˣŻðã
ͷŵֻҪǩ룬ѧڼסУ˵ԸУ԰ȫС
˵ǩ֣Ҳһʼ磬ȫӶԷŭĿ⣬צϧδ־͸еһɱ
ĿбӣضСӣСѾͷܰⲻʷȤļһﾹң
ǺǣǻôȤĽЭͬĽСŴҴԶȤһĻڰ̾ϬͬʱҲòܽСѾͷ̵ܽ÷
ˣ㡭ܹһôĽСŲСüԣߵһԡĽүĵǧǧҪ롰ԭϼһҲĿˣ˵úƲϼлᣬ͸ͬھһŵСüæͷӦ
˻䣬β˲ߵ˴Ļŭŵ뵽СüԼĪԼף
Ǹм˵ĽС죬帮еʱ֪ܷҪƼ롰ǿաͻȻǽǣܾúܲ˼ĽүˣСüŲܷ֡
ţҶʹ˵ȫסһǰסŮۡСüļȷָʮ㣬νŮġ
ͷ˿㣬˫ذסŮ˽һ𣬼˾˫ظ·ƵĹƻǵзظдԣƮƮɡֻ֤ҪСüŪؼҵⱲҲʧߡӦ˵ⱲҲ˯ˡ
ĽСͻȻϮʱҲѣ㡭㶮ʲôأ
СüϲԼδ꣬һڱȥҳƵŮ㣬ֻżʩչĦ֣˲˶Ūû顣
ءĽСżѵŲС죬ǿ˸֣Ƹϡ˺ԽԽ٣һƬհףΨһͷǡˡԼˡ
ĽСűط֣ƶΪȻһ˿ͷҲûУڶԷ£𽥵˳ֻƢƾưڲ
֮갺׸ӣһ˿Өˮ˺촽ߵĽСź޲ʧ
㡭ôԶСüȻ̬ͨߴأһǳû뵽ʵӢ˷ɵĽȻСŮ̬̫ɰˡ
ҧҧŮ׹㲻ҪҸ𣿡
סĽСŰעƣԷȻΪףԴûסôһ˵ɻԼƺеϲơ
ӿ˿ʼĽСŲСıϮأѵкݺݴһ֪ѿʼԷݣŮ²İĦַ쿪ʼĽСűԼʧһÿǸаӰ
񣬻˿ȥԣСüĴ֮ƺܷջһյ޷ơ
ĽСŲ껵ֲʣʱƿС죺ҵʲôˡ
ҵĽưԵ˵ָʹһգҪѼ˵زռ
ĽСһۺеҲеˣƿ꣬Ŀŭʣܷʲô
ԴˣʷЦŮСβѣ㻰
˻᣺šһ
ŪŮĸôĽСԶԣȭսЩ̲סһǶ⡣
ûСҡҡͷץסŮȭҷģûŪκ˵ĸ顣ԸΪϵɽ»𺣣
Ķ⣬ĳĽСһ˦֣õͷߣһﻨĻֱ׳ʲôԸΪϵɽ»𺣡ΪҾͺ
ȵҡҲѽҹܲסԼšƺ̹ףŮǰܿס𣿴ȻǷ񶨵ġ
ĽСűֱ뿪ϧɵɵԭءĥ˰죬Ȼ˵£үӽ¶һҲûἰ˵רһ
ƼֹϽסŮ½ǣѧ֣·СƵģŽô֪ˡ
⡭ĽСʵܲ̾˿ðɣҪҲԣǩɡ
ǩףƽӹ룬ΪǷЭһ˭֪һȻ˵ͬĽҾȻβԭڲԱ鸱鳤ӵоȨ£ܹлҪ鱨鳤ĽСţĽͷȻ
ʵĽҲԼĴ㣬Ż磬Ĵ嶼һ£ȡߣһļлãļлܻøôļлᷢ磬ñͬһʱҪЭôõһ϶ռơ
Сţͬǣ֮ǰҪѮ㡣ӦлᣬǰѮ㱨
šĽСףԥѯʣѮ㡭ʲôϵ


327 
ưڴѵˮŮһڣʱǻ᳤ԱĹϵ
ĿǰѮδ׹죬ֻǻ᳤ͻԱշû׼´ξͳϵ
ƺĽСŻصտ̯ⶢŮСüܲڣ㡢㶢ʲô
ӣ췢̡˫ġ΢΢֣ǲںޡ໣ϴ㡢֣Сܲˣ
Ϸδ죬һк͵ҷɱСӣ־״˵ӿ롢ӿڳĵܣš
ԲСèȥ͵ġӯӯֻ꣬˵ԭţİ׬ء
ԴײѾͷһ¡
ҳԵôĿ꣺ֵܣԼϲһСңֻ㡭ô
š¶ͷ۷ʲôҶᶪ㡣
ŮԼ꣬һҲ޷ȻˣǾԶǷŰɡ
СͯЬ
ԶشһСü̸顣ֻܷı˹ﻹһţ⣬ƺο꣺С࿩Сܷյţ⴮˼ҵһοŶ죬
죬Ŀǰ뽹ţ⣬ܳСڴĿ£ſһ⣬ĴָSo Cool
˵ţζҹάôǼһ⣬ôľֶֻܾӾͺá
รƣƣةֻͷô塣ʾ壺Сܣη
˵Ʒŭһ߿ֻڣһЦСƵرĵ˸ǰСܷǲ鷳ˣ
Сڣ϶ţ⣬ԼĿ㣬ϽѯʶԷɶĿġ
ĪС˼Ҷĳ棿Сܷ鷳һǴΡܷǵסֱۣŮǳԸõİ취˼ơ
Ǹ鷳ж󣿡ʵСһ˼˰ı飬ôԽԽǰĲ¡
ͷôŶүү˼ȰСƼ롮ǿաǲܷ֡ͳһֽ˫۷·˵ע꣬㲻ǩҾͿ޸㿴˼
Сӹֽҵ뵱²ãЭȫͬѹϿοСݵСֽƲԾֽϷ֣ĿŲȻ˳
국ܣզĵɴ۾һֽͷǩȫǡϾԼ
ݴ£
XXXXXXգӪ˧ƣ׻Ӫ˧ܷǧཫʿ򿼺˽黹Ƿծ⳥Ϊū
ǩԼһȨܷСӹܡվ£ϴϴ֣ˢڡӽԺܷСճʳסСʮСʱǰĽƵ󡢷йɳż˿ĵЦޡĸȡϴ󷹵ļͥСɨĹʽӶϽѡɢ·Са˧Ľƴ֡簲
Լʱƣͻ¼©ʱ䣡һǩЧΪūΪƾǲӳЧ쳤ؾúʯá
СܷѾ˰ɡͷգҪǩ⣬Ⱳӻ𣿼ֱеӻҡ
Ŷ뻹˼ҶСǷݽԼܷ˫˵˭С۸˼ңˣ黨ǲݣҰСܷĳ˵
ǩϾǩֽд´ѹСһţкԼ鷽źĽСںȱ
ĽСʱߵ޵ݣԣһ֮ϧүǧʲôҪƼԭ
ǩСವһֽƺСӷڡͬʱҲѧ˴Ҵšݸ껭Ѻ΢Цıֱƻë
ˣѮģεӣᣬûѮü׿ϣ˭Ҳ޷Ӧ
Ļݽȥҡǻˣ黰˵һ룬㿴˾ͽĻѮ㡢ά˿Ů
ο˵ʤӪôӮҾԷѮĪļǿ˧ĴлγĳŻɹļ櫡
Ѯ᳤ͼлǽŶԶλŮ֣ѮҡҡףȤ㷴ʵأǼҵĲԱѰ»
ҪнÿҪ᳤ĿһΣȻûҪչŶƹģͷ˴ƺ͵ŮݣϧƮֻƼ˰Ƭӣ
ƣ굨ڱƤµϷŮ̧һˮŵϽ㣬Ȼֵ鷢ˣȻ޷ʩչʱ٣һ
ɻھεڶ𣺡ӷǳǸý񼧽ʩ߽ڶʮСʱ޷ʩչܣΪڰ¡
ô˵Ǳ³һںˮֽӹ˾ͽĻݵ˲񼧽˱̬ôûиãԺýʹá
˵ʲô˾ͽĻʵ꣬˵
ûʲôлл㡣ƳŮЦЦĴСƺرᣬǰ䵭
˾ͽĻԥ˻ᣬʵƣܼҼл𣿡
ûɡƲ⣬Ļü˾ͽܾί󻹱ȶϾŮϵΪλ˾ͽ˵飿
ġ˾ͽĻݻͣԭ˾ͽ峤ѰŮ̸˾ͽңҲǲضϾŮϵһŵǿΪκ顣ΨһϣĻܰæȰ˵Ƽ˾ͽлᡣȻⲻ۽Σ˾ͽҶ׷Ρ
ϼ޻ءºЦǩƴūֽĴлͬʱ˼ʹϵļ꣬ɼԢͬѰ
ðɣһҲǩķҲǩֻҪѮ᳤ȫǩҲνѴӦС˽롰ǿաڲ˳ˮۡĽҶжӦþܾ˵СüڶҪ顣ֵ㣬ǱСˡ˾ͽңȻԷʵܲΪ˱ĻüһžۣƾùҸҲ
ûֻҪҸ˼ɡѮ㵱ȻһĴлᣬͬʱĸл鱨ӣһѰίСִܽ鷳ܶĴлԴü
ΪףСͯЬ˳лᣬ˼ҾպööСƳԣСзǳί꣬ȴôҹϷֻ֣ץסƺúŪǲһ


328 һһס
ѡ𣿡һܷŮʱļ껳СС̲ȣֱ練ơŮֱŤҪ壬Թɢ鷳ˡ
СʲôʱôԵˡܷע꣬ƶȻΪɼʵԸҲ仯
֪㱣֤ҶԶı䡣ḧСβӣܷò̺һ˿ǳʹȥǻ
СҪԼȻ˼һ᲻ŶܷĶЭ飬Ҳ㲻ôԺǰ꣬һǲ԰֡ǰƲȴУԼߡ
粻ã˴Ӧöö༦ȿֳԵģͻȻɱһͷײϣθᶼ³ǰƴӦѾͷúˣŮӽȵǣת۽ΧСѾͷ⣬û±ȺΧֱողҵʩչͷײꡣ
С͸㿾ȡ̾˿û͵͵С˭֪ѾͷңǼмݡ
лһ䣬ǩķ룬תԱһͬտ컰˵˺ð£ĴлĻܿͨ
һ㣬ƿʼгŵΪǿζǰֵǳҹ˶տĵã˵ر֣ȴСǰ㣬Ūţǲˡ
ݲ蹦һ⿼ɾǳãϵô󴲣ȴ˳Ĺ¡µܸͦɣÿʱСи£ȼζҵϬҶţ˿ľǸ˳ϵ˴󴲣ȴ߳õЫˡ
պõһζȴǰƷǳΪܷ¡ĽСš櫡֡һ쳣Υ͵Ŀⶢƺ뿴㽫һݿ⡰Т˭
ѣѣľܷĽСкӦҲΪǿȥೳһ¸櫾Ͳðˡ
СüЦøһСȴƻʱ׼ĳˡͬ΢ЦֻüͷһһտѾŤUͣ·ڰʾƣѡТ³ͻһ
ƵԸСʱѮüҲֳգǸϽΧеˣȳô
ðпݸŮѮüʶ壬ƺ޲ñһڡ
״飬ѧˣһռ⣬ŮŮԴסȴһˣףأôûСɫܲû°ɡ
ţҿСԼɢɫɥصʱ޷ŭ责ϾŮղŲսڻ˵лŮǿ
ԭˡģ»ءม˻ƵһΪֻС˸ʮתܷϰ黨ǲݣʱ粢˫赡飡
лл˧ȻŮѹִҶϲһ𡣡鳯¶һĨЦ⣬ôŮߣҲ˵
㣬С̡˳Ƶݸһݿ⣬ǰο˵顣
Ȼսӹտ贱ߣ˱ʾǸ⣺ˣ˼
ͬһʱ亣Ҳع飬ͷɥߵԣƷԼܵ˴ۡȽϰԣѯʵ֪汾Լ贵ߣܷ˻⣬ŮͷӦ˲䣬˵ò˭֪ߵŮҪд䣬ʱŷԼ⡣ƵǣȻʧְܸ˷贡ҲѹСӻʱһࡣ
ӴСӣ˺ɻһźͷŲһָӳԱӭ
Сܷ˵Ǵͻ帮м𣿡Ϧת۽ƼСߣʤ΢Цꡣ
ţ˼йɲԤУ뾡ȥ
СܷԤ׼Ҫæɱҽ㡣Ȼ⳥ӴľôϦܷһ£תͷ˸
ֳСܷܡܷΪ⣬ŵЦЦ
ߺߺߣܱĳֻɫǳҼСܷ㡣ԲꡭϦƣͷܷͦظĥ䣬˵Сܷظ
ҸҲȥ־ΰĿתżظˮˡ
˾ֻµ˺һ䣬㳯ȥ㣬ղ
ҵǱҳԵġ贳˼տƵĽСβѣĴƨ
ܷܷ㣬˼Ҳ帮Уһôעܷ֮Բμӿˣֻܷˣ϶ԷϱҪؼҡ
СŮ⣬ɵͷͬţⲻǺþûȥСܷš
ݹ٣ܷܷңλӭŶܷΪŮɫħϽ˫ֽ뻳СϦⰮñΣϲʱƻɫ
Сӣ»ؼɵýʦˡɻֹ첲һ뵽ԼڿΣرˬ졣
ޣƾСʦЦ󷽣
ʲô̬ȣǰţɻʳָͷѵ濴˼¼𣿴ͷβСһֱ׷Ŵ򣡡
бڡƸ뷴бٴһϧȻ޷ʩչܣԼذɡ
бôţҸҡιιС˪ҡɻ˵һ룬˪ֱӽӣŮкܶ໰Ҫ˵ֻα
ĿӴվǰŮ΢ʵ£
𡭡˪
=.=һ亹ͷ䣬óȻһȭܽӴû뵽СѾͷ˽黳𡭡
˼ôһ⣬˪ȻؾһǣŻɬɬ˵㡭
Ƴ˪üӦŮദգѻ˵ײȺʧ١Ѿͷѹû赲ȥ
ɻԿ鲻ѣԼīس¹СãȻţˣ
ȺߣСü˿˿ԹһţԺע㡣
ĽСȻûϵĬԵĳ˪Ҳ˽¹ԣ˫Ŀصĳһۣĳ˿ļᡣ
ҡұ㾯ˣĽ½ǣСü
ˡĽС͸¶ҽڸ鷽ˣŮ˳ԴײȳءƸҪע㡭


329 󽤱
Ļ˵һ룬һСܷ¡ʱˣ׼𺽰ɡ
帮ҵ˽У緽ŰСʰֱڲϡ
СˣҺڿܷȹǣ׼˵
ôߣʱ仹磬᣿ɻЩ㲻ʲô¶ôһ͸Żȥ
ء²²˵ӱΪͷôΣҪ֪Сüǳ̡
ܷ뿪ǰս´μ棬Ҫ׽ܡ
Ůɻǰܷ𣬸ҪǶԷҪΪӮ˿˾ͿԷɾ裬ʱܽз
ʱ㡣ܷЦӦ鷳һСһɣ˾ͽҵĻԼˣĶˣ񿼺Բϲɺء
Ȼܷһзնӭжʱȴ˸˾ٴ롣ֻŮֱߵߣ˫ӣ촽һӡȥ
ðʺãԼŮǿˣźɿ˫֣˿Ƶܷ˵ҵĳǣһӦ޸㡭ٻᣬǼ
ţѧ̼Һò־ΰ쳤̾һֹⲻܡ־Ҳ¶һģŴſˮ
߱࡭ܷͷöԭ鷳ûڲʽʼ
ˣ˵˵ˣǳ뿪ֻվԭСµĲζ
һµĿ֮õ˽Ȼҵ곤УҲõɢʱΪ˻Ƶˣһµۿڡ
ߺòִӦҲҧˣҲܹԺֽ˫ƺһƱʧ
ɵѾͷĿңΪ顣ǺƭӰ㣬ӶǹݸѾͷǹŶ
˭֪˫ǹһҡͷ᲻䣺ԣԶԣǴͿֵĵһֻὫԶ
ĽСŮ޵۾ͨ죬Ĳ̵סְο˵ֻʱֿʮ·ݱѧУ棬Աġ
Ž˵öԣǾѧ⣬ʮ±ѧУʱٰѾԻĽ㼤˵
Ѯȡɴ֣Ц˵޲ɢ֮ϯΪһۡ
᳤˵úãƳ֮ʣȰѴֵŮֱ֮ϣϣ´μ棬᳤ҪٴɴƴҶ㵹ˡ
´μ棬Լᡭά˿΢죬˵ͬʱҲСֱִϡŮĻ۵ظоֱư޲ѡ
ǾʸѧԺôҲ˷ܵذַά˿ֱϣ贵ͷЦˣģܱ֤һǼ
ǼءЦѧԺµ̨µĻһϴѧ϶ǳȤ
ͦĸоôǼܷƴ˺ģϽǣס£ѪŨˮСںˣλСԼֲϵıˡ
ûǼϽסܷС֣ƺ±ƵأͬʱλŮֱܴϡϧ־ܲʶ̧٣ĪһȥֵܣǼǸĵСֱˣŸݺ־¡
ΧȦֻץסԼСõ֣üͷųС־鷳罫ְ⿪Լ˽ȥ󻹵òȻˣ˵ɢ
ţɢ˾ͽĻݿż˴֣ĵůأٵļǿԼޣͬʱһȺɿѡ
ǼѧԺԵǵȴ⡣ة桢̷ͬʱַϣ˵ĳɼϧѧԺż̫ߣҲұ֤ܷ¼ȡڿеı֣뻪ѧԺȴ´ࡣ
ǺãԼˣǼͻȻеǳңȻЩ˾ͽ쳣ѡӪⱲȷľ
˿һִϣߣᱻŸӣ걲ʧԼݹֱ飡
磬ֻġֱ˵ĽСźᱧ£һ˫֡
˻ӼۣΧһȦֵһ𡢽һߣԼͬȵٻᣡɢ
ļ֤˭Ҳ޷ȴսӡ׹ȥĻͬƹ⣬ǰԶҲ޷ǣµȹÿһʵõӡҽݸģչ߷ɡδ
šɻԶĿˣɷп
ĽǵҲ˾ͽͻȻ֣վɻԡ
ȷʵͦĽǰȥ꣬ûܿĻ⾰˵ǰҲ˿ˣ˶ǺþۺɢӪĸ顣
ΪĽϷŸոտʼﱧ˫ӪˣѣҲˣҵһ
˵ϷŸոտʼ±ﱸʽ𣬿ѧѧԼᣡ־ΰһЦôҡͷɫĲġ
Ϧ˫ͨ죬ƺ˸ŮԶӯ㲻ȥк𣿡
ˣ׼ԶӯίĵǰվٸӪʿκνӴܷµϵҲû١
ʱ˪ߵԶӯǰһ۵СŮ򿪣ȻĵͷÿɰСڲεջ䣬¶ֵ΢Ц·˵ǡɢ
ֲۣҪߣϣԶһ𣡡
Ƹ̤֣㻺𺽣ĿӴ罥Զȥʱ̲סޣദʱ䣬Ⱳֵʱ⡣ϣܹԶһԶĻ֣ԶҸ
ֲĽСŻƺְԶȴһ
˧˧ȵǣŮŮȺӻߵúĪȻѮ⣬ûиκӪʿŮǲ겻֪ʱʧ̱ټԱµۿС
лллл˧һֱչˡŮȫԱУվڸۿϹĽʼɵЩϵϣ治ˡ
ĿȺӣܵϴͷӪˣ
ڣŮԷ׷װͦأ
˧һ͵شͳһӪĻ𣺡ס־ĺǱ˴飡Ӫ㲻𣡡
ǣŮǲԼͬǰɫӪ£󷢳ЦĿԶȥĵεʱǻڴԺŮ
ڿڼ䣬һŬһŭһܶһЦ񡭡Ҳһ޹˲ԺηȴΪһĿЯֹճΪĻ顣
Զ޷Ҳλеɫ·ŵΪšȴֵġӪ˧
Ҵ񣡱ǻĸһԤĳλŮ쵼£ͬʱͦ˫ֳźƷߣźߺơҰ㣡
ܷСһģֱͷºŮʵ̫ˣ޵ϡﻩ֣Ҳ̲סΪЦƸóʴڴͷɵЦ޻ƻ衭
ܷڴΪʱĽСͻȻһŵСϽ䡣
Ȼܲ򵥣ҲǸ׷ˡĶԶֹǣСüڸգóʱͳ֣Բһ˿ܷսȻʣ˶⣬ղ
Сͨһڴϣѧε޻ƻ裺Сƹ治Ǹö˼ˣ
Ҫȥοܷܷôվڲտںʵֳ꣬˳ֽܷһϣľͺãСܷȻн취š
Ϧ£ҹɫȻǹȵÿһնѿСƾڴͷֱǳĹ¼СʧˮƽߣŻתǾʣȴꡣȻ֪ʱܷ¡櫡ҡӣվ󡣵ע⵽ˣ±㱨΢Ц˫֣ǵọ́ڲſʼ


ѧƪ һ 


330 ҹϮ
ҹղǳ˽ᵽּװϣһҹɫһܵƹ͡˵ȽϧХûȼʹϨˡ
Сƿкö㣡СŸߵͲ˷ܵں䣬ֻһȺǻںԾˮˣ
СܷΪĿϣºץ桭ƺµӼˣڲʩչܣҹºǳΣա
С˼ҪġܷһһָԶĳӰ
ȷ㣿Լһץ
ͨһƴڿлˮУƸϽԴͷȥֻСü֪һͰ⣬ִ˲ƣӡ
£ʳι㲻ôιġȵȣӣ
Сӿ⣬ƨƨߵܵСüԹ˭֪ӼŹҸﶪŵС໽иûꡭ
มĺö࣡ĸ˵иʽԾţԢͷฺǺǺǺǡָ裬ȫˡˮһ¹ǳĴˣвܷҪġ㡣
Կԣ쿴ԾҼ翸СŮվأ²ʹĶ硣
˼ҾǺÿĵشӣĲ̿櫳ȥﲻܲĥѾ׶Ƥ
Ŷͷ̾˿ϽֹסŰΪ櫣Ҫв
ʱĽӸʻ֣ӦΨ²ҵСŮӡǾ仰ദ˭£¾ŮŮЯַģǿɲֵܵġ
ΪŮǰֻðƭѼƽ֣Χ£һ𣬿ǿ˷ϷҲǵƸ֣ÿתָһ·
ɿںϷ뼸λŮԺСĻ죬ŮŮк֮Ȼϧͼ̫ԣҲ¼龫ǰҲס
˳ԿֲֺõĹŮǵȻͬ⣬󾭹Э̣һ±˭תָģһĸƿԽκƷʵģ¡첻ºץɡ
Ůǲһ϶Ūɧˣֵü˿Цûꡣ
ҹĻƱӻطϢͨѯʵ֪뿪帮е죬СƸĸϱûѹС椣Ӵߡ
ʵڼ²ٺͣվչõùٷȺѫ¡ˣƲԼҰ裬Щ겢ʮ⣬ͷȻֱʱ죬ĸԼ
ƻ·ĳʱ͵ͷҡβͣƺʾʲôö󲻵귴Ӧأһͷ˷䡭
ԭûؽѹô˷ܡٺ٣׬ˣƴ˴֣Ͻ˽ȥȫ綼ùӵζŮ⼸Сüι㣬ڿ϶Ǹˡ
ˣ˼ҼҹˣƵòȻլֻһλɫ˿˯µĴˣЦԴŮͰ紺ͣϰ͹Ľֱ֣꿴Ŀզࡣ
ѽƼƣûֳһ˿ţɵؽë̺ϣôйѺкɣϲء
㣿ϸϸܾŮʮ죬˻ԷԼй֮Ե˯ˡ
ţͬϸĵĹ۲ƣɫǵ̽ͷǲˣ
ûѽҺܽ׳أƹͷأ˳ζĶůůʹܰ˲⣬ѧŮܸ
±ǿԼĺƫв㣬帮кǵúúЪϢŰұܿƾĺѾжϳ״
ǺǣҲ㿴͸ЦЦϣ˵ģû񼧽ĺ֢תҡĿëҲһһʮĽ齻ô˺˼ӵǡ
Ȼ֪ȥ¶һĨ΢ЦḧգҪΪʧȥ൱ҸܲܰŸչ㡣
ô鷳һչ˺Լû뵽˻˽Լֲǵһ쵱ͨˣǰǸء
˵չˣ˵ƱҲãѾΪܽĴڣ˲ţҲĺǻŹ֡һиôǹҵʧ˵ƶжеȻǳں
˷һ磬ӻطϢȻϣ˯ڴ˻ֲʵʵ뷨Ǹǳɣķծˣ¡櫡СûƷ´󼪣ԼҲͣͣ
ڴϺ˯ҲԱߣɫ˯˯ءȻΰʱȴеرأëëɧŪǼ⡣ƻΪҰ˭֪һ۵ΡΡΡ󻹻ᷢССŮ
ʡ£͵˫ֻۣ¹ϣ͸죬·ƹ
ô˫ֹƼϣ겱򵽶׹˿ɦ첲
û·̽̽СѾͷϽһë̺󵨵·˺ա
ߺǺǣǵọ́ڲſʼءϲ
ٺ٣ҳԵ𣿡˫§ŮСüϸظȴͦͦлҼûۣġ
СƿأҰɣұ֤øڵı㼰H
ĻƹţСüѹ£˫Żȣһַǳơ
һ˿ңʱ糺죬еԾ
ʱȡŮӣСѾͷҲκηҲҵԼٿҰҲᷢϾСüô˵¶ֻڱ˵£Żչ֡
Ʋûɥʧԣ˵һԸϧּˣСüᣬŮ֮ദΪܵ˺
ϣ½һҸСѣȻҪŮ裬ƴʧʵ̫̣һ櫲ףܹҾͳˡ
㰮ô¶Ļ᲻ࡣ
㲻͵ѵ͸ʲôƸ񾱣رŮݺҧһڣ΢΢ü껹ǰᣬ˿ϧ


331 ػฮ
£̷ҡѰ࣬һ˫ֻȥȣȴʼûԽߡ
ƶ˵ҪһҸСѣҪӡ⻰ʱпСüȻᡣ
˶һƻϧԵʮ㣬ʼսŪһƵרޣȻûͻߣʲôҪ˶ɬӭ꣬ǳ׵̣һҹ
峿ܷı𴲣ŵСӸϽסţСһʱץڴ˯һȴҹֻèƵľë̺
Сü˯ϻٴ·㽫ŷۣȥѰܷͬʱҲûܳţʵ̫ΣգСſڴһҲҶŮӣСڿ϶˷ϴ֣Ψ°޵Уŵη岻ѡ
ִѾ׼׵ܷ˺̲裬һƷϺɳһ߷ܽ־ƨƨŮߣֻС²һۣʲôʲô
˵ƺʲô£ɵ˱̲ߺȱʣСܷһ𣿡
Ŷ˼һ˺ģĳ˳˫ɶԡ
ۡһˮƻŻŽͣ׵ģܷһҪţʲôûģ
𾪲ѣϻظĽСŵ鱻СҲ֣ĪѾͷŮת
СӹŶ˼СЩʲôܷ׸Դ˵һĵŮͷһ˷۾ͬʱצϮظ·ɹĻ£ֲܷѡҺûŮĶǰ˲ɡ
СƻҪ͡أܷͷ꣬˭֪Էɫ죬˸ʶ˵One By One˭¡绹ɶСѵĴֱӰԶȱզ졭
ʵС϶»ڰҹ귿䣬ϾڼСüÿճơ櫼ල£С椶СӴ󴲣û˿ܣ䱾ưƵЩϣ뵽ǰ껹ǹԹɵΣôԽԽء
СڴδССһͺʱܷŷ֣쵰СӾȻûϴˢͳǷᵽ㡣صѾ𴲣ĿǰСһ־С椼Ļܿ˵ϰˡ
ԭܷ糿һڡ캣ܿͷǰεĿΣƺ櫶ϰ񣬶һǷͦǹ櫱վԱߣеĿŮΣһһҰռ档ΨһƲ˶šĿ࣬϶ߺ졭
ûãҲ𴲣СѾͷǳԾɶû˫ſζ
ĽСüִ֮ƴﶼڣͰƵǵ¼֪Ů
ʹܹȣ˶״̬׷׽ŵʳʶ̡ܷҲ³ɼ갴ϸϣ񿼺ǰһһַ·ƺ쳾Į״̬
ƵûϵԼŮôҪֻصʽһȡһһιʳʶҲⳡ
ܷܷ㣬ΪʲôãһС˯ȹִһֻС˯ʵ˫ۡСŮĽܷΪꡣ
СӺҸšѵĸϷֽһ鿾ƬС죬˸ո𴲣ɶëֱȥظһ飬ŮȻͷ
ʵڳ޷ʹܣܷҲ࣬һʩչͫܣʱȻȥȴδǰǰԤδֻżȻ²ܽԤ״̬ƻ졭
ܷвͬսͨѽᡱ״̬ǻǿԡǿߣܵǲֹͣϾǿ뾫ԲͬŮ˽Щ쳣ơ
ͨ飬ŮŮǾ帮У櫺ơڡ캣ܿ¶˵ãһ߱ģ״̬ʱս͵Ϯ鷳ˡ
캣գţ̤帮кۣչ˫˿˵µĿʣȻǼζ˻
£絽𣿡½ϱʣ˼촬ͻȻӴأ¸оЩΥ͡
û˽ءСʱǰ㿪ʼ绰ӱϧֻǼ绰û˽
˰ɡҴȥҿԼMMΣգϽܵ·߸ߺƳ̳ܿ˻Ա뿪ૡ
ţһӱѾ߰ɣһҲиӦ˦˦첲ƺ˶֣캽ƻˡ
һɣӱǸŮҶŶָָ̧ܷߵİɫܳǰˣźóǡõӱҿ
˷ۿӭСģǾѧܼңǰ˵䣬ӹܳԿףкҿϳ
СĿġϹܼҺЦĿǰС²ܷ˱仯ԽԽʣҲԽԽˡ
ллﲮֱܷܼۣԴүү˶Էһ£ֵ̺ǺǺֱЦ
ܼңͣӱסܷȥŮңᳵ·תۼһ¾ɵסլϧŮҿˣƵ˰һˡ
˵߿ѾĻӱӦôڼеǻʹԼ˺ҲὫֻЯ͸ԴһܿЩңԼȻ
ܷΥ͵գϽµ绰ҶģϾ뿪帮һ£ѹ˽򣬹ƾоȷӱ£ʵЩϣҸʡ˳ǰҶĺúչӱüŮ鷳Сӿ϶֪һ
²ͨ绰ƽ͵Էرúźֻ˫¶һĨ΢ЦҵҲҶǲ֪ء
ӱ𣿡ƶ꾭жϣСüڵ΢ЦǳֱֲͬʱĳǸȻٰѶԷӽһ
ʧˣǰµ˵ҶĻ㱨ӱǰʧ٣û֪ȥĶĸѾĿǰĴѰҡҲǲСڴСѰϧδĿꡣ
ʲôȻгӱˣһ뻵УǻMMңȾָ
СƱ𼤶ǸϽ˰ɡʦ԰ռϢôܷ˫ס꣬ϣܱ侲ͬʱæܷ͸ҵ


332 ѰMM
õģǵ¥ϣǶ߱Ƚܼı˳糵帮а£鷳ΪȻԹۡƻж
̨ıĿվ¥̱أ˫ַöԣϸܴϢ뽫з鱨ռѡŮܡʧٵϢлܡһˣ϶޷Ӵ鱨ȴû⣬ֻҪһЩʱ伴ɡ
û𡭡櫱˫磬ͷ̨ضȲŮΨӱɶµѾߣԸС̺ŮһиôҪʬΣ
ϴˡԼӣҶķ糾͸ϵ̨СӾή·ҹδߡܵǰһĵͷƺζѵԼϣһ˵ǸҡԲ𡭡Բ𡭡
Сı𼤶侲ϸǣʲôưҶ˫磬СĨ˰Ѻ˼ñ˽͡
߿죬ӱҶģԩ׵ϣͨҶİлڻж֤Ȼ᲻󣬵ܱûкá
ҶĴСܣлڻץʣŵķʽȡӱ֤Աָ֤ϴԩ顣˭֪˰죬δлڻԣ֪һѾ˽ѧ࿼ܵʡٽС
ҶĻžΪMMǽѵ뷨ֵ֯ʡ̽Ϣ˭֪ǵִٽû죬ӱ˱㼱ѯʣ֪ŮͻȻʧˡҶĵõϢٸϻ帮飬ӱƼұ°ߡ
ӱҼ°ߣԷòɡ˴绰Ҽ𣿡ԷҪҵƣһ취ϵ
ûУ⼸һֱסƸңûнӵκ硣Դӱʧ٣ҶĵĶԷ㰲Сפϧȥûκǡ
ֵˣճܷƨһţһ飬ҸӦò⡣
Ȼذͷβʱȴֹͣü˵Ѿ֪ģ⣬߿ء
Ԥšҡֽȣֻͨʧٻܣ鷳϶ܿ漰ߣ¾ͱ÷ǳΣա
ôйءܷɻӱֻͨŮôǣ浽ߣԷĪǳģ
òǻε൳ҰɡҶƲļ˻Σƺûĳˡ
ô࣬ȸϵֵMM˵㳯ܳޣŮѾܲ͸磬Ҷֻ¾ϢҶߣͨ˲ȥǳΣա
⣬ӱѺһԻһλŨױĨֳƤ޵ŷɣŮڰӣһûУƵĹѺ̡еңԷĿǰֻǽе̣δ־ٴ롭
ǰӱƼҾ˻ع飬˭֪һȺͻȻ룬ǿƽ°ߡŮʱѾѺڻ谵ĲֿУȷеӦڲֿֱһ֮ӱֶʱȻ
˭ΪʲôҪץңӱƼ̽ã̽ѯʡ侲һ˵Уʶ
ڿôôлڻһƿţ̣һ㳦Ůǰ˻Ρһûʳ϶ֶֿʡ
ǡǾʲôҳȥӱȻŻܡлڻԣҲ벻˾Ȼ죬Υ֮£ˡ
ȥҼȱȮɫ㹻ˡлڻһЦֳظϮȥŵŮһӽ䣬͵ŶԷ֣ǣСȺݺһѡ
ӱлڻץԼ㲻ţʱسܡܡȾңΥҪģ
ΰжܡʵǳ£ϾǸƽʱ۸һŮãлڻԴ㽫ӱ׵̳ŮūȻ󹩸֣Խµߵǰû
˵ܡԻҩƵˣӵľƳżʣοʱӱǿŮѹϵø̫еĳп⣬ҲиĹµĻᣬ˽¡ȻлڻԵİܵΪȴ׵Υ£ǲ÷ķΪ
ÿܡŮѾƹϣоŭƻ𣬺޲ðӱ̳ȮŮֺ
ܡԽԽ˷ܣֱùлڻţ̣صŮ㷢ϣʲôʱѧܳ㣬Ҿͻȥ
һ˿˿ɫ֭ҺŮĹ䣬ĻϵˮʹŮľףͳͳĹͦ𣬷·һֻֻҰޣŴ
ӱŵǰǰ˻˵ЦԷΪͻȻĮ
٣ǰĸ̫ˣѾ̲ס־Ŀӱ۰Ķ쾱ɫˮ㻬ˣʹ̲֮סͷһͷȥǸɾŮɲһһ
Ƽ˺촽󻬣˷ܵضߣһ㳦ŮһûԶ˰ɣι㿩
ӱȻˣŻʳҺͣڣֻȺ쵰ͷʹȫһ˦ԷϧüһûԶֻһױ˹ȥ
ٺ٣ϲᴲϸһӴһӴˬν㳦һڼϣͬʱҲʳ
Ⱥ쵰úӱίÿˣǰȻ˳ЦȴδԹ衣
λүĪһʱ䣬ұ֤ѾͷĸԸ̺ǡڳ˻ܡˣһλŮлڻרӱġ
ǰ־Ĵ°ˣлڻԺͻܡ˴ǰ֮Եܡ־ĵĸЩлڻҲǳѡһļϣǱΪƻŮ
ӱ˫˫Ŷοֻۣſڵǰŷɣ̡ϾֻӰţзԣʱס
򣡲ݣ촽ҪŪˣԷŨױŮֳƤָֻţŮûӳȥ
ӱ糺죬ոŮ̵СһƤ㽶ŮûϵԷôķӵ̣ⱲҲ㽶ˡ죬ӱһֱѵŪݲСĹε㽶ۣͲԷ
MMǳ˵ʲôҲԸô飬ʳŮ£ӱֻ踺أԹӽ̵Էû׼̺㽶ѣֲʲô£ͺáϾŮһֻҪ⼸죬ɴӼ


333 ǳ
Ψһӱ޿͵ģǻܡ˾Ụ̊жᣬֻȻ־ʱˡ
⣬MMѧϰɣȻʱƣһͷֱ޵ݣֿƲס
ǺǣŮԽԽϵˡлڻĿӷļˣһؿڡӱ׵̣˾͵ˡ
˵ˣһϣ뿴Ůŵı顣˭֪ӱίİͷǿǿؽȣҡҵԶֻƣ
ִ򣡡Ů־һޣMMۼԳһۣ˵˭
ƣⱲֻˣӱҧҧεػ䣬ŮѾ⼸˶ٿᣬţһʱ̾Լˮ֮С
ˣܡƿڴ˸Ůԣһ߿һ߽⿪ͷƺ붯ǿMMҽ֪˭ˣ
ҪƿңMM۴ȣܱŲţǿ϶ڽҪͷȡȻʵǡĳˣ
ſǸŮֿڲһߺȣյյͻȻҫ۵ǿյ־ĵ޷ֻۣһƺӰվڰ׹֮С
ƣӱĪǵӰİӳ֣˭֪ӢޱȵûеǳһʮŮȴˡ
৵һҼ翸ݵתȦһֲһֽסС죬ǿҵĵƹ°˸ſPOSSԿԡ˧עУֳкͯม
˼ŮŲǺͯСŮط
ǸǸ˧ע⣬ֳŮรұ˵ָVλ
ܡĿǰŮŮʣ˾ˣǾĸͱ̫Ưˡ
Ҳϣˡлڻ㶻ش
ô𣿡ˣŮģ񣬿˵ǽãΪɶƫƫĸŮ˵̫ˣ
ȷʵϲֽ㣬Щ֣·Ҳʮ󸾡
ҽΪʲôá¡ˣ֪Ůϲʱƺÿÿиԭ
ǻ·ϲ˴ʵ䣬ԭ¡Ǽ˼ʵñˣϧС־ȣĳ̫쿩
á˼ҡܷܷ㶼ϲСŮǳҹƺ
߹˰ɡСܷϲ˼ҡ˼ҡɫһص
˭־ĵ˻࿴˿һһСλŮôվǰȣüĪ
ƳŮֿע⣬͵͵۵MM֡
оСֺȻץסӱ֮УҺ׼ϽסС죺꣡ң
ƣӱע꣬ˡ

ţ
ʧȥܣ÷վˣϧоᣬҲ˳֡
ܷΪȷҰȫԹϱƣҺͼǳԷע⣬ưɳ²֣İ˹ߡ
ƹƣûô˳иһĶѡ
ƸոӱѾͷȻ̲סƵǡ
ɵɵڵϣMMţС컬಻һеشǻüǷڿˣһਣ۵⻹ǱʶãøŮļ̺ơ
ӱвͬСüǱ꣬ɨ㡣ӱŮ̺꣬ڶԷɨԼͬʱਣһΪ׼
ˣӱոѧļɵʵˬ졣ȫ˵ǰٯٯ
жܡ˲ͷֻһŮ˳ڵӵǡӱǴһȹŵſ˫ȣ硫ϸǡ
Ů糺죬ڽ̣ܵ¶Ů̺£Σ˫ֲԾӽ˫ķۡϣݺĴһ¡
źߡʹŮŮС챻סֻܷƺߡʹMMѹСѣȻȴˣȾסŮšβס˶㣬Сü¯ࡣ
Ůܡŭȣû뵽ӱƣᷢƵֳֻиŮԭ
ŮΪ˵ˣÿòͶʳз顫ҩһ֮ѾͷܲˣҪԽҲһ֮ɳ̵ıϡ˵ӱֻ죬㲵ƣʱѹֲסĵ׿껳С
ˣˣߣκ־ĶһӰһ̣ϸԮ
ֿһȺˣΪ׵ǷļһԤϵߡ
СƳ²࣬Ҳ۸ŮǸɫǣܷѰ¶һ櫸ֱ䵽ߣεССῴƺͱŮΡ
£־۶עĿŮ㲻üΪλվλŮһòǣ޸Ϯޱȡ
׬ˣǶץסһһ˭Ҳδ̿ˮܷ¡ġ櫣Ů㡢߻ֱ۽磬ԭϻôƯŮӡŮȴ̵Ĵ⣬ѹ뻢ڡ˶ڣֻҪƷŮôŪôŪ
лڻԱĿľǵӱü˳ΪֵǰλŮ·ߣʵ͸Ū
Ҫ˲֪ǼĪΪС֮Ѿ¼ڰءϲ㶫˿ѺӱḶ́类¼СüӰʼƣͷոմ󲿷ʱӱǵļȫ㡣СѾͷʮܣҪҪMṂֽֽԱĳˡ
ǻŸץãζŮִţһ뵽ǰɵŮڲַƷСֵܾͼѡŮԵʹӡû飬еζιˡ
ܡôû룬ĵġڻͷԲܷسܡ˵ǻû˵꣬öԷϡ
ܷµȫ㺦ġӦҽͲߵһ˭ӣҪһ㣡ܡĿܴסܷԲϾС̫ʹ֪ΥܡҲԸᡣ
־ĵ˶ԻܡҪһܷвǿ˿ü־νˡڳŮǻˮģոֻСŮò˲Ҳ±


334 
δһӣʮֳĺգ۽ƵΧһԾŮ˺СѹֲǶ֡ȻֲʲôʼվǰŮе죬ƺļïʢβӵŮʲôšܷö졭
ǹˣа취𣿡ӱ类εŻһȺһͷ˽껳Ѱӻ
MMΪһѰЭϼֱӱˣжͬʱҲЩ³çȻ֪ȴ޷϶ܿһʮҪԷǹ꺢ܸͯɵָ֣־ĸ֡ӱʱۿԷ߱ڣ¥ſסȥ·
££ءһ߰οˣһ߸ȣ椶̫ճ
ӱҲҪ𣿡ĹĲһֱΪС椸ԸС¿е㲻MMȻͶͱѵ֮ģ
ǣ¡ӱüҲùѽ겻ϳڷ۱ȥκνıܼ尾ټҩЧֻĳ˻ܰꡣ
СͯЬҪ۸Сܷô˼۸ôܷ֪޷ʹܣǻܡԵϷôվڡѧУǸ񲻿۵СåӦͦϬǡ
ܷܷ˼Ұδ֣ǵСС㰴ͲסӶͳŷֽԮ˫褡誣󣡡
أһƮһλŷֳֺɫľĳ˧࣬ԷεģԱײǽΪ˧ǳ˲䣬ӱʱˡû취СѾͷж˧󽵡
ٻİ֣ǿɣǰ˧磬СŮĵҲаӡԢڣжǣССܷǡó˫ɶԣǳΡ
Сܷ¡ˡǷϵŮ꣬ͬܣΪôأ
ٻżһԲǰӳȥ׳ľñʥϬÿһ¶˵Ĵ죬һרűͷСŮУӵ¾͸øһܴ򡭡
󡢴񣡿ǣ־ƶԷͣϱ㵽ʶ֣һ֩Ƶģ÷߱ڣһףȻӵ־ϰָ߼ƸʱֳһҲĴڡλִСܸ㶨Ƽˡ
ôߣһλѮСͷüͷūһлᣬǰܷἰллʵڣǰΪ˻棬ֻҪкôʲôвֻ¡
ߣΪֹκΣľٴ룬ͬʱزŻὫϸѰܽᣬΪͬȼڹƽ̨ԱССлнȡ
ٸ˵ĳĳͻȻʧˣھӵãزŻݾ鱨ֳȼȻڹƽ̨
ʧٵһȼFصĴСлɸ鿪ʼѰˡ˳󣬵طŻᰴƽ̨ϸѣ͸лᡣ
һʧٵǱû쵼ȼͻӦҲӿ̣û㹻ʵСлᣬȨίСѮġӣ硱ֻܽӵEµίΡ˽˽ίۡ
СͷΪлԱӵ񲢲ϡ棬ίûǣԷ֮оȻߡҪ֪һ漰ίм۸ɼαӡί˲öԷӵܵȱȽǣˣĿǰ۵ʱ
վСͷԣݵӵ˵ҹӣǰﲻ㡣ֳЩ⣬Э̵ݳܴ󡣸οѾǸŮίɣƷѡ
û٣־㶵ŶԷ
ʵ˵ǵĻ᳤ҸԨԴӦۺ񡣡Сͷ٩٩̸
ΪʲôҪƷѣлڻԺʡ
Ϊ֮кһĴڣ߱Ȿ졣Сͷͣ˵в֪ߴڣζԹʹлԱҲ񣬾ܱϾһͻȻ󲨡ϰ͵ϲڰиɻµߣȻԸˡغδ֪˾Ǹǿ󡭡
һĴڡ־ĺͻͬʱ꣬˶رòǰĴһְָɡ
ƷѾͼƷѣֻҪץסǣһܡˣܡǳغȵϧԷ񶼲ԣʲôЦ
ҳ٣лڻҧȵ⼸л־ĺͻζ׷׸ͣԸԼĻȡ˰֡ĵļʮӣǸôð˧ᷭ졣
Ѧϣһɡ˺Ѫ¶˿˿Ц˵۸񲢷ǺܸߣҲﵽ׼οҪԸߣǼС˿û
Сͷԥ˻ᣬͷת־ģǻ᳤ҸһӡСչ֡
˻ûƵ˵£Ҫԭ㣬һǵСҲ޶ȡǶԷֻСŮһڶ֣˿²ߣ˵սߡͨͷ˭òʮСŮͷ
λүŮˡʵˣҵʵܷѹûǷɻԡ˾ͽֶܸӦ˭ߡ񰲼ͷɡ
ٻ˧ͷ󺺱ýп졣ʱʧȥܵƣȴֻܹŮɵȣ鳬ˬ֣Ͼ޷ʹܣˡ
ż㲻ʹκγҲԸ㶨һߣȺƱ뺷ʵְҵڶåϧ櫻УŲա
ѽطһУİ˧ٻޣʱһɢֻһСͷֳذף롣
ϷΪС뿪ȻСͷưߣǱлԷ뿪ϴ鷳
˼ҵġ˼ҵġС죬·Ҫ޳ƵģСŮǷǳںԼҵİӡ
ģ˻ܸٻšҽذȫûСͷ
עСͷϣü䣬ЦָָݶСͷء
Ѿͷ͵˼ƻСͷǷǿߡͬԣϵߣ֫ͬڻӵһע⣬һϷ͵Ϯ׼ץʡ


335 MM
˵뷨ǳϧҴ˶󣬲¡ܷģӵй˵ĸ֪һͼѹáڻдϿ͵Ϯʱһ߱㽫߻Сͷԡ
ƾӮСŶ
ߣСչӦ𣿡СͷȵڽԤжܷǳδǸߡ
û⣬ղŴˡڻؿڵĽӡ˷ܵͷСңϾף˭Ӯ˭
ߣ޲ɼƣ˭Сˣ̧֣ˮԪͬξۼԡ
ͬʱҲȭͷȦȦʱ۸ҼҼлҲþ
⡭ô£־ĿǰһˮǻһǷתֱƻõӰһ
ҲߣСͷ鶼ˣŮɢƣʵȫԼͻơԻ͡ļΪͷ벻𾪶ѡ
ǡս֪Է⣬Сͷͱڻд˲ʹѡ
Ѧϡ
СͷϣűڻеͷܡСüԷһߣÿ˵ʵǿٽ櫵ˮϵݣԼܷ˵òѾ³˾ǽտǡ캣ܿʵ˳ͷĳˡ
Ȳ˵в櫣еùҲ˺ˣϾŮǻܽıһиô֯϶군Ŀǰõѡ񡭡
ת̫죬ӦĻᶼûܡɵͼλܣ
櫱׷һ²һ£ǵĿǾˡܷȻ뽫л֮ڷδָ֮ǰòҪһŭ֯û׼ȺǱ
ܣʣµϺзͳ櫵ĳС椴ݿ㽫εĲеʰɾٶȿզࡣ
ְŨױĨĸŮߺһͷͳֿ⣬ֻлڻС櫻ˮȥŵֻܳȥȻˤڵء
üԸŮʩչ˾Ϊģ֪ŷɣרΪ潵¶һвû˶ٻƻŮ
лڻ˻عʱİѾȻ޴档־ļʶ֪Ƕ֣ǸɴģС°ҺͿˣҴˣҺò
㣿ѽݸһЦĿ飬֪Ҫùˡ־ĻΪѾͷ󷢴ȱϽڵ˿˵Լʲôġ
˶ӱ̣ѾԽ˷ɵߣ߲MMֿظ棬ܡһҲùΨһ·Ů̧֣һ棬˽²֮
ܡҪʱŵĻңдǰ̣ôʱΡǸϽѧ־ܷģϣ˸սѵϣҪ׷¡лڻԵߣϧû߼ҧסȡ
ȺһﵹǺܻǰŵҪӡ
СüЦע־ģúһ˰ζ۵ƣС࣬˲˵ûš
ܷҲźسܡҡҡͷʾ߲ܺԼȨˡлӦӱǸŮǷ׷ΣֻMM˵㡭
ӱǰҶ㲻ҴˣԭҺôұ֤ԺҲɧˡܡǻ飬Ůֻ֤Ǽ˺ߵҡҡףֽһоȨ꣬˵ưôô
ܡ˵˾Ƥһ߹߹ȥվת¡ºˣ˵СȻ䵽СüУɺأأ
Сüκ˺ƵڣлڻԺ־ĶѲǵһ鷳ЩһôԸΪκ飬г꣬ûݣѵѡǰǰ֮ڷ
ĵ֣׻ٵ˶ԷĽ
ηȻӿڴͳǹָ֧£ѾͷҲͬһʱ䷢ܣԽϺݺһֵ
û°ɡƽС椱ڻղ˲ɰŻˣһҲҲҸĸо
ţǺǡСüЦˣ˫ͬꡣϲƽԼʵСü֪λǹҪЮһ˲ͷžֻƺԥȣеǳϲ
¶˴·ǳ죬ܺʱεضܱ侲ȻǰȴԶŮϲϲԴסϲ۰СüСȿ͵ģ˽նķǣǺķ֮£ȴһŴȾŮġ
ȻܴԼǻ飬Ͻһˡ
ܷӱһĹ£ԭҰɡܡģΪƴһҲ졣˵ܡǸֱ۾ˣ˵ʦæû׼ץȥס
ܷĿӻܡսսĿĵģغ˿СʼܡôͬټҸԨԴܷ治ϣܡı飬ᵼҹϵΡ⣬лڻֻ赽ųӱһ£ƿԻָŮԭгɼֻǲǵѵ᲻֪ڸģͬ󡭡
һ֣˾ȸܡ״绰д
MMȣ¼оգֻĴʽʰ̯ǽǿԸβСȻؼϢջ帮оµڶƣ
˿ЯŮһؼҡʱMMֶۣ뾡Ϣ
߳⣬˵鷳ѾҪܼͬСܷҲ帮׻㱨ʵ˵лܡΪЭͬҡ뿪
ȻЩᣬСҪؼңҲûϾҲμӿ˽£иĸ
֮¿ơӱһȥ;MM˸绰˱ƽ븸ĸͨһֱ˲ί˲ٿͷ˵껳Ѱο
ƶŮһ߲ܣḧŮ㷢ͬʱЦˣҲװɰصֺ
ӱƻлð꣬ҲɣѹѾõҩʼŨϢ˫𽥱˷룬عڶԷϡ
˲֣һСǣһýĦˬƲеͶ
ڸʻ͸󾵿һĻЩ̲סɽ鱩¸ѾͷMMĶ̲ס󻶡


336 
ϲǸ˾ӣȻӱüҪæֻǻ
ǹʵǲܣֻĸϻԶţҲϲˡ·ο嵹ǿԣMMϼ۵촽ˣֱһξŪģʹҲѵĻ
ӱҲչͣŮ۾ҧذĲӣӱüظܰͤͤ˰ϧڡ
MM־Щ壬߷΢ҲԽԽʹ˶صһסƣһڣ²ٶҲˬˡ
ӱĶǿֻ˵Ŀòƶʪˣ˶ߵ޵ݣһֱ򲻸Ұͷ
ӱ㱻ʱ򣬻㽶ˮ𣿡Ϊ˴գֻЩ˵MMǣĸо㽶ζ˭֪⻰һڣӱӲ֪Ǻã˽ţһҲҶ
Сô°æףŵƸϽעʻ֪ǰλŮŮǳƽ⣬ϾΪˡȡӱüôŮŮǻǿɡ
ĺܷǲһĻҽˡǿޥĵĹѿӱ̫Ծ
Ƶִǰ㱧ӱ³СѾͷĶԽ⣬ķɣ֪˯ȥ
櫺¸MMҲûȥϴ裬ڿĺܲ˶
ʱ֣ӱĸңǧлŮŮʧٶգ絣͸ˣȱıŮ档
ӱڳƷܽӴѾͷߵòҺ˵ôԹԵθŸĸؼҡ
ĿMMȥָͬпҲһʱû͸ĸ磬Ҹʱ䵽Сϰ赣ġ
װģҪô˿˿ءºȻƤ굽ߣлһ۰ɫС㣬ǸòMMСڡ
ס£οϸ𣿡쳣𾪣ûϵСѾͷȻӱüСˡȻûȺãղҲ컹ϷMM
ѽСˡ
㣬Ұɡƽʱ϶ϵɽղͬʱŮֱˡҪúǨһ£ͱ¨˭ʰü׺壬ֻҪãɶ¶´󼪡
ûšߺǺǡҪԼ櫽ס
λŮ۸겻ʹܣСȥΪֵŮģҲĿʼᡣ
ڴֻص帮УܺŮͬӡڿڼ䷢ʹӷ䣬¶ܵƲáҪ˫飬ǾͽԴϲ
Ƶ뷨ʵȴǳѣŮĳƽıֲƤº˵̲̣
ϱ˵ӵұܷ˯ɳǸ⡣
ең˯ذ飬ʹûбӣҲ赣ûͷ
οЦϣŮһ£ϾʧȥܵԱ
ĳƵĹȻ࣬СüᣬȻСӣֻҪʮϲ¡֤ƽд˯ů¯
ڶ峿Ƴ¸櫲ע⣬ӹšŮȥĸԵǵѾͷСˣǿҪľԴ֮һݲðʧ
ֻϧʧȥܣһһº櫵ļ֮СŮŮ֮ûҴΪβӴ̼档ǣǰ뿪ţŮűȥͼڰй۲꣬СӾкδ㡣
ԼССӷǳԾƨƨߵܽڣһļӸƻȷβҲֱ񣬿ţ̹κҵСʳСӣ˰뱭ţ̸ҿȽзߡһһڵſʳȻѾǮһ
Դڷåӷϰ尲ţȥ˷ְƼǰһҽСͨСӦ߿Ůڵæҵ곤ƺæڵ¶ʧ٣̽˿˽̰ۡ
˲˲ɣü崿һϱģȻòŮɻ¡ԼҶķ
ӭ٣ʲôҪڵͷϽ΢ЦӭӿˣȻƼ˾ǾȹصĶˣʱ˵
ףǡƴ˸ãĪĿ壬ܾŮʮ죬ļ
ҡҽ壬ĵԱǰȹҡŮЩţ˵ӰСûϵԼ꣬ĪǾǴ˵еԵ֣
รˣǰ㻹帮һиķְôͻȻܵѵԵ֣ͬûϵԼϰ˵˸ԱȻǰСұü֪϶Сü顣
ӱ˸оһֻ޵ĲʵȰ磬ұô崿С۷䣬ʵСһϲ߼ãŮԲοȹˣҲˡ
šĸ͵һ΢죬ɬص˵ͷ˾Ȼ뵽һ飬ǡԵ֡ѽллϴγȣ㣬Ѿ
籾ҵӦܽϵԺû¶Ŷβ¶ˣѵðŮɵҲµߣҲҿڵϷǰü
õġûж룬ѸٰѼ绰꣬еǳ⡣
ԺУôЦԷΪǸͽӣּ㲻֮û뵽ŮֱͣӰѼͥסַ͵绰붼дֽϡ
ҵĵ绰Ժ󱣳ϵƴڨɹϽԼֻŵݸŮˣ£곤ϰ𣿡
ڣ곤ǰ³ѵ̽Ҵδ
ˣûɡƺԼҰΪ³ʮа˾ǳμӿڼ䣬ԸȥˣˣҲ˼и櫹ɶȥҲǶԲεĵ裡
ţٵ곤ô˵ġһ飬ȷһ顣
ȻʱƲϹŵĵ׹𡣶춣
ĵ绰𣿡櫵ͷĿ£ŮСǽ͵
ءôСüע꣬СѾͷӡ֪Ƶ绰ֻ걾ˡԼܷ
Ϊ²ڼң绰ˣƾȴһŭȡ
쵰ˣʮڣҹ帮Է·ʥȻԸ
ཡæ
ʲô״һðƶͷ䡣绰£СüֻһΣ帮кۣðԮܷСѾͷʵŻˡʱüûҹִ硣⣬ܷҲ֪绰룬˵СϲıСУǡ쵰ôиԵĶ԰ףƻû֮⡭
أƻ˸һλӵӰ󡭡㣡Եɺ֮£Լĵ绰磬ԷûϵΪˡ


337 Ҫ
ߣ´졣һڹʣţ̣ʮӣҲ֪ܸܲϵ
ǸȵȡҪߣ֣òסơǶҲܳԶǮѽ
ôˣ𣿡ư˼ŮһʱûףϾСҿģС͵ʳ򵥡
û¡˻΢Цҡҡסţ̺һӸƻȶѣ㲻ʲô͵СŮΪţ̳ԻȰɡ
֪뷨϶Լ򵥡һʤճɾôƿţ̺ͼȵծ
Һã껹ٶۣܿŮǰìܵľٴ뷢⣺֪˭
ƣŮ˵ԾȹԼε꣬Ȼǡ
ûҽƣһסСҰ迪ŶҲԽҡСϡ塭ƵͦأŮǰڿᵹǳУڴȴͷһΡ
ͿˣֱͳСĿԿףȷԼûƹǵ̵ġСϰ塱Եѽ
УԱԼؼҡݰݡƹӣҼ˸ᣬϾܲò
ճƻȥоϲѣþȽʫĻŮ˿飬ѰǧٶȣȻף˧ȴڵƻɺأܸӣ˵ϲ˵ĽԷ
Ƹ뿪СǿưѺճţ̵СߡСüܹжλ֪Ů߾ȻʶŮⷢ֡ΪҪ߹Ԥ꣬и֡
Ҵǰ˫ֲͷ˵ֻС𣿡
MMСұһѾߣǰнԣǸϽڳϱ̬ŻŻŮ
СüȫͿˣ£ߵλŮ֮һǰĽŮȴͷһϣҶԷ죬϶Ǳؾ񡭡
ءٲ˾ûˡ¼Ҹѳ·СܣѾ˹þмƳ̳档
櫼ûзԡСգգ۾ʾãԺ鷳ұᱣ֤û˸۸꣡
˵գС׷Сü̼βϷ
ףڿȵʥһǰյͬѧ룬׼μͬѧۻᡣüǸӵŮǰҵһ߸˧ѣʾĽѡϲ֮㷢˧˼ȻС
뵽ͬѧۻᣬҶǳ˫ɶԣΨ¼ҹˣһ׷ʣû׼öǰȵ¶ŮҲԸ
˼뵽ʵʵİ취è̫ӣӦ̫ӻ̫ӣϾӡУƿǻƽĻ١ֻҪץμͬѧᣬܺء
ǰ粻ϴ绰꣬ȴʾڷڣ衣ŮƵƵԹСӾȻڽҪͷӣǵ绰òǼٵİɣĳǾ˸ʲô쵰ѽҺãü챾һ˿Уڴİز绰ȴĪͨˡ
ͻȻƿ˽ʵ˵ѾٵˣһʮӡⶼԤ֮ڣΪҲǸոյִ￧ȵꡣ帮ôֶ࣬һ£һСʱڸϵͲˡ
Ƴڵ̽磬Ů촩һװǰְҵȽϣڵ˼ֱͨѧûɶ˵ȴһഺ
ԲˡƸϽŮ棬˵Ѿ߿ϣõ絽ѧУ鷳Ѿ֪Ƶֻ룬Ȼܸ鷳
㣡ȥˣΪʲô绰ͨҲǽʮСʱ𣿡ʣģѳƵġ
ЩæȥˡεӣϽѻأ𣿡
û¹㡣ûһ䣬׼ƹͬѧ룬ֻǻߣȴлҪݡŮֱܲӿ˵ðҵѰɡඪѽ
ƼԷΣʹ˾䣺òðѰɣ
ۡݺǺһѩ⣬ۺȻĿ꣬̾һҲ̫ˣ
Ůһʧ״̬Ʋιι˵Цġòİɡ
СǰѾ䵱ɽկѣ˵ЩջǱ˹顣һʱһʱŮƣһ»¡
Ȼ㶼֪Ǿͺ˵ҪμͬѧᣬԼŰ졣統Ȼ֪˵Цɲ͵ġüЦˡ
µѽԸʱȻ˭ҲסȻĳңҾʹ󷢴ȱӦʼ磬Ȼ˿ҲûҪͷΪ֮Ů͸˵ѧѧһʱ䣬ḻһҲá
ޣΪСϡ𣿡ڵһۣͷ԰ޱȵ˵ߡҪѣи־һƱ
иָҿ˿Աû˻ŶƴֻصŮȷʵƯŮ಻ʤܷ¡ĽСšѮȼλŮǣ㻹˵
㣡úûһʥ꣬㲻ԷôͻȻ˴󵨣ѵͲȥѧУ£ˣ߿Ѿϣһɧˣ
Ůл˵νӴǰŮһǼ᲻һˣʱ˭ҲùһڿߺͲٵˡ
أһڲ·ŶԷ˭Ҫ˵һ仰ﻹǲ
Ƽ˶ŭĿһһǣϿȵغ蹵һĿȻ΢΢ףбŮظ۰ףˮˮĸо˺һѡ
üܿҲᵽСߴֻŮǵû⣬ӱ½ðһҲԿŶܴ۸
СѾͷǸԱ龭Ըй˿͡εӣȿȣǸҲӦ𣿡
ȻӦˣͰŮѵĵ绰ҺôΪ˱գץסСӱӡŮûѧУ£׳Ůѵĵ绰룬Ͳˮ
ɶ´˵𣿡ƺܱط֣ûܷĵ绰룬µҲûС
ֻǺ棬ôҵĳǶҪһҲŶʮִ󵨵ץƴ֣ᰴϡŮǻȥˣѾͣСһֺηֻҪʳ绰룬͵һСܣԿ


338 MMϰ
รǸ13XXXXϾ˼ֱӱСüĵ绰룬צӻһ࣬ü⽿ޣ첻ѡ
û취üȻһҲûʾ»˺ŮġҰMMģȷʵǳƯԸҲֱͦˬܰѱλĺ֪öԼСǽһǳԸ
¶ڿ¥׼ƣĿСˣ¶˿˿΢ЦŮǺηʥأ
ˣŮС֪ܵŮˣ͵ؾզһ棬Ǻۡ󡱡¶ԷСû뵽ŮСһϹظ
̲֡סٻˮ򣬸ϽѹŮ˫֣ʱδ䡣
͵ģ֪ᣬ˲ر档ͬѧءҪҪϱ㣿
ȷĵ绰룿Ѹٵֻ¼룬ֵÿ
ȷȷɵⰺ˰ףһﵨӹ󣬾ȻĽСŵĵ绰뵱Ϸ׼СüأԤı
ιãƵŮ𣿡ǳ²żֱĽСŵֱ룬ȷûѣΪѱҪЮ
㡢˭Ϊʲô֪ҵĵ绰ô𣿡СüĻʮּ٣Ǹã֮ʡͻȻѯǷƵŮѣе㲻֪룬Ͼ𺽻帮УȻܷսʾϲĳˡ
꣡ĿŮĽС鷳ŵ÷ֻϧ޷ʹãüֱֻƤ
ԼʧˣС椶ѹûġ
ܳʵ绰ģԷֻ֡СһԺҪúý¶Ц⣬ẬһʥŮ룬ƿǸҹӣץסץסƸ
⣬ǰĸҹӣðƣʵͦȻԸеɫ˸оϣʹҲǰѣʵпϣȴģǸ񲻿۵αӡ˵ĻĲģǲԸ˺ŮȻȻػӦÿλŮԶĺøСһݼˣ˵̬ȣ˽ĹġչˡػߵÿλŮֺܵӶ¼ǲ֪жƲϣɿļ򡭡
ʵֻҪҽͺáһ£겢ǵ¶ĽС֪¾Сüת¡Сܷʱɲʰ
ʳָ򦣬ЦƤЦ˵ˣҪΪŮ˶ôƭаѱӸõͷˡزˣҰ֣ȫµˡؼҺúɡԱᵥ
˵ƨɱˣƼƲ׸Ͻס磺񡭡ûǮ
ʲôŮӳԶҪŮ򵥣ǲˣ꣬˵ŮںǵǮ˵úߡŮʣСϲֺţëȻһӵܣȴǰܷǰͰˣھȻСһѩⶼԸ͡
ðɡ򵥡ǷϵεͷǴˣμʵ˻Ļʳ绨߰˰ˣ쵽С˼иҪûʳ϶ڼҡŮڸߵ˱ˮʥû׼ƱƱˡܷܲڸء
УҸ绰ҪǸˡߣߣߣߣ˵գü˦ȥ·ڰǰϸĴһȻһĴﶼû˵ֶ·Ρ
˵ʵͦ佱ŮƯԷഺѧϧԹ̫δü佱ü˻
ĿӼܾ߳еʧ䡣ΪܺŮúԼᣬ˭֪ջϲһҺϣ
üѩǮƸϽؼңһǵĻȥˣŮ˻ᷢѣһǺСԼ棬Ѿʮ㣬ٵɾ鷳ˡ
ƴϰ೵س̣ºѾһƳ̳صҡŮɣװµ귿ԡ
Լ㣬ܷӱͬʱƼңܡ˵Ĵתꡣܵ¾ӻ˳մǻججԺһҲԿСü¿ɲܷô
־ĺлڻΪıѱͽȴСܷعƣ˵ӦϡڻܡСǰףҲھţֻνᡣ
糿ܡĸ׵ӱϣMMܹԭӵĹΪ˸ײףȲĿܡٵĴǰ̣޷Ϊ
ܡײŮ׷ΣǺӱ˽Э̣ϣСʹ룬ԻܡĿߣάңûܡȻܾͶѧ
ӱϾǸŮ޷ӲĳĿӻܡɣᣬվǴӦ˶Էָ֤־ĺлڻıܡڰףӶ̷
ڶ˵ĴãƲ㷢ֻҪMMίǾνˡһǳź֪ӱ߿ûףҲԭʧȥһſĿѧ̸֡˴ŮֻһͣظԲ𡭡˵˴ҡ
ȻȴҲһϲѶϾְѧԺMM뵱ʵսֱӷ쵼̸УΪԤӱ߿ʧҪѧ
ӱԼܸһϴѧ˲伤㵸˸ӵл磬ÿһΡֵʱŮ͵ԥ·ڳڵĳٶȻવ˵лл£˷һ
˵MMĵ㣬ƺúˬһءԺûء겻ɻһĻСѾͷֻˡMMϰ填
СΪף˸߿ɹԸȥʳף;»绰ҶģӱѾԲҲܷܵ룬һǰμףᡣ
˴к׼ƼҹҹӱĸЩģϾMMղŻþ꣬Ů߿һµԽҲɴף
˼˽⣬ϴﶼֵʮ飬ܼĹػŮе£еµ﷭䵹ѰԤףءšMMġ
˵ҪҵԶţǲָ


339 Լ
ӱü˻ΰһǰѲȡϣܡ˰ʱΪΨһ֧־
ȿȡǸôǣ
Ŀֹ֨֨ӱʼûг⣬Ȼ帮ҪԶţ˵òͿ޸
㣡ô֪帮ģѵ͵ҵռǡƲ̫ʱ뵽һռǱMMòַ˽ɣ
²ˣ˻ճڣʱŮע⡣ӱҲ¸ҵسԼռǣʱǳ⣬ռû׼벻ɵ£
ӱüûɵ£޴ӵ֪ΨһľԼɵˣȻŮŮдռǡڽΣȻռǱŮǹʾ޷̵ǣҿռǣҲ²ûĻ
ҺãӱΪ˸л⣬ѵˮһ¡MMĴһСͿŵ۴࣬ư̾ӱüԸӣҺ촽ййǿ϶ҳˬŽлġ
һҹ֣ͨ˶þƣҹﵽֹ԰èèǴ󵨵㡣˶࣬Ҳߣȴ̼аȫСĹٻɰѴŻˡȻĻָʹ߲üȴֻˡ
ҹ̫񲣬մҶèһڼֱ죬ƽӵĵ绰˸ڳŸԼ
º֪Ҫȥ磬˲ûӻֱԸСһ·ߺá˳һƸе˼취Ů
߳ţŮŮʰߣǣչжʵ²Ҫһһֻƴܶ״̬Ѿͷ·⣬Žһб
Լ帮Ĺ԰ֻ紩һɫ˿ȹ£һɫ̫ɡμˣȺվڹ԰ſڡֳִʱӴ󵨵سŮڨֻίл˶Է
ƯƺشŮƺüһϲ
ڲŷôüһĵ꣺¿ٽжȼٴ壬Ҫס졣
ס죿㲻˵ͬѧϳϻأɡΨƣȻŮ漸죬ǰĸڼңҲɷܹȥϾϰдһʶȴֻĸϻڼҹޣ³϶𡭡
Уξۻҵĺý죬ѧУû˸ҲӡȻ⣬˵˻Ե÷ǳԺУڼͬһ࣬Ǵͷɫ
ֲѧУѧӦòøӡʱ˵ߣ⡣
˼ҵҲͳֻҪСü绰Ƽ״̸Ŀڣҵ˼Ƕ춼⣡
⻰˵ģҿûŶЦеĿ꣬Ψ̾˿ӲͷƤصСס
ܺãɡųͣģüųμͬѧᣬȻǰúҫҫ
ųô⡣Ʒǳʵؽ˵һμֱӳԼûǮû
˵ʲô帮һſų𣿡̼ǵãʱΪһƯŮܾȥ硣
Ǯ𣿡վԭת˸Ȧ
ôһ˵Ͻϸֻһ洦ɼİɫ£һеϳţп㣬뼰һ˫ɫЬ˵ʵ˵ᡭ
㣡ҹ糶סƸ첲ߵ԰ǣˣǳʣ⵽ô£ҲǺǮ𣿻ųѧУҫŮһ̤
ιιҲи޶ȣ㾿ҵ趨ʲôųŮҫͰˣΪʲôһҪ̤ûѽƺ޳ܵ˵СӺֹ̤Һĸˡ
帮һſڵų治ģŮЩκʼ˵һμ龰
ҲǸ˵𣿳ӲҵģŵԺ˳һȥ硣
ȷų桫ģһǿˡ桱֣ŮͻȻԼɵһֱϳģȴһֱû£Ϊƭ
ҳϿҵذףȷԼϡѽ㡫
ҵĳǻң
ƻû˵꣬ѾץסͻΣĳǾȻú޼ֵ
䣬侲㣡Ҳҵĳǰ㻹ͷˣƱεԴ裬˵е״Ρ
˭ͷȥˣ𣡡MMܴˣ˫־죬ݺ˦Էһơ˵ʵ̫Ůûӡ
˵̫󣬲ڰСüһ̲סͳС·üƵĳģ˽ȵˣίѽ櫼ʱֹС椡
ҪСȻؼңȥμͬѧᡭƿʼùģ֪ǰʵѵý˻ˮ
͵ɿ˫֣Ŀǰʱʮ㣬ͬѧۻ㿪ʼŮǰǰȼٴ壬ųĴҫһ˭֪ʦδݣƾǸ꣬ûǮûûӣҲɵͬѧĳУЦ˵ش
ϧŮѾûѡأĿǰûðѡ
ҹƳ·ȥƳ̳ݵꡣµŮֻӲͷƤΪ˲궪ۣƳ׸һ
ݵʦ˸ʱ鷢СͷͦҲöûǰƺҲû˵һӡ¡
˻ǰװǣѡһװ׳Ĵ׵ĺɫһɫԼһ˫ɫƤЬüǳ󷽣ȫƣǼ۸ߵƿһ۾ʹ
걧ﲽ¼䣬ֻһͷŮǧԼ򵥣費ڼңѹûһ롣Ȼƻ߳ʱ磬ǵķԱβ¼櫣˧塣
νҪװ𿿽װƾʵˣӪ˧˾Ӣս֮Ѳ֪ɣһװ߳ңȻɢϣ˧⣬һּŮ顫졢ɿϬ磬Ժ˲両ֳ֮ʡ
˧Щܳȥ꣡
ϹءһɵЦ˫ע꣬¶ģӽԺҪúôƣ˧ˡ
ιôˣ·ܹѽ𣿡Ƽ㶷ǰ˻Ρ


340 ͬѧۻ
򣡵ȻҪ򣡾ˣ˫͸˿˿˷ܣС椺زԼ񵽱ˡ괩װһʿȡŮԼСƺ⡭
Ů˺󣬹һոµĹԢԵ˻㿪һɫСӲڽСʵͣǰź༷ˣǶϰձĽͨߡ
帮͵ٽҪСʱ̣ԼԷ㣬ٶȿЩ1Сʱܸϵǻʱ1030֣粻ٵֻԼǰȼٴ塣
ãǰѧУУ׷ҵ֮ĽʼҵŮҲ಻ʤڿʼҪҵѣҵָӣǮƲҶжӵһƷˣ֪𣿡
һ߿һ߶ƽ˵̣Ůһҹ˾ϰ壬Ȼ㲻ϴҲȱǮСѧϰɼУϲò˫ȫιֻϧ߿첻ûܿдѧԷ飬ֱӵʵ
ϿŮԱʵԼϲ㼼У䵽ѧӣѧϰþͶѧʱ䣬ϴһáСѾͷԼϰ壬ͬѧ򹤵ӡ
Ȼü˼벢˶ܽܣһЩʼŮڸбҵʱȡЦŮ˵Ư㲻ҹҲԸǮвףԽһӱŬ׬˴ǮȢΪޡ⻰զһƺûʲôףϸ룬ͻȻôôǮֳ
ĺýô֪ԭŮĻң˵ͱһӴǰѧУȫǳ廻ģóƬΪ֤ݸ￴
ŮƼеӴȻԼϰʱʱɱ˵ĳ嶯һ֮£ŮҫԼһλǮвšҳú˧ĳѣԼ飬Ųϴѧ˷ഺȻĸ߿ʹѧУҲܱڶԸصѧ¼ȡ󻹳ŵ´ͬѧᣬһѽܸʶʶ
ȥͬѧᣬֻܽʳӱʵ걾ȷʵλʵĽ԰̨ܣֻϧǰԷˡ֮ǰһУȺ꣬궨ôҿʲôꡫСˣ
¸¸¸¡ͣʱ̲סЦˡǰŮʵ̫вţΪӾȻô¡
ЦʲôЦʲôЦһҺ£ϴ绰Ůѣ˵ҸˣȴǮҴ
ۣĻЦʱѪMMķԻô˺գʹСü⻰ҲĲ
һСʱ˳ִٽУеγ˼ҲϢ˳Ѷ겻Ҳ𳵣Ψ̫ӦҺʻɲǰͣͣ϶θᶼ³
Թ緹Լ1ʱ֣ӵͬѧ绰ѯûеٽУ֪֪·費Ҫӭӵȵȡ
лԷ֮ٶ̣ǰŮϸٳ¶š
Ŀ㣬£˲ⲻ𡣡ִĿĵǰŮһٶоֹǧ帮һɵҲʵͷ֤һ쵼š
ٽжɼٴλڳбɽ֣³ʮӼɵׯ·һأ滷ɽïʢһ̲羰ˡǸɶõıʤء̤ࡢտãٶмľƱЩȨǮˣſԤĸ߼ס
űԵʯ·죬ԿͼһǳĲɫ¥󣬹ƴǮÿͱ¥ȼ١ʽǺܹȴȼٴˣڶȼٴڴִ߼ƵǼǡƵԱ߻˹Ӿء򳡵˶
ǺǺǣɵǲ²ѣʲôģŮվھƵſ˵Цһλ˸绰ȷŮǷμӽͬѧۻᡣ
ʲôҪСûɣһΪҪء÷ȣбҵ죬ڿ棬´βμͬѧᣬһĸ߸˧ѡ
˵ѳʫѹԣϾŮУȺд̫ݣʲô˧òǡɵй˰ҲԱѪ
ԶԶԣҲѻ÷ǳͬʫ˵˴Ӹĸ࣬ͬһѧ顣
ô˵о仰ʩɫҸʯܼ򵥡ٺҲöѡСЩЦ·ʾ壬˸Ǯš
ˣ֯ξۻǰ೤ôҲ̫С˰ɣȼٴҲԤ¥󣬾ȻסƵꡣʫЩԹƵ濴ܻ˯С˼һСݺܲ㡣ͳ׷
ѽ˵Ҫӭͬѧ᲻᲻ˡ䳰ȷƺԼλ೤ǳ
ǰѧУͷ÷ɻڲڡȥСڻǾٰͬѧḻ档÷ͣ꣬ϾŮвƣʫ඼Ŵѧҵᡣ
Ů̸䣬һ߹ɫܳʹǿ³Ǹͬѧ˷ܵӭȥ
Сþòû뵽ʱһ꣬Ȼܳˡǿų갡첽ǰк
°ʵ棬ԼϰֽЩǮ˼С˾ѡܵŮ佱еͦԺ˵󲿷ֳɼа˼˾ȷʵˡͬѧۻɶõģΪҫٽá
ѽԭǽϰ壬ʧʧЦףأλŮҲ빧ϲ
Цˣ˵ͬѧǰ೤֯𣿻磬Ͱ೤ͶӦҲᵽɣһֱλŮ˴ѧҲûҵŮƯĴڡμͬѧŸҪĿľǲŮࡣοյţƺ˰ˡɲ߼ŮС
û೤Ҵǣ˵ʲôˣ»ٵӭͬѧǵģֶٵԱ֪ԷĲɶŮҲԤ֮УϾʱڣŮòȫУ
أȥû겻ʧԼɡЩȥûμͬѧᣬװһˣСҪǮȫܳǰɧŮٴʧԼŬֳù
磿ร·ϡͣ˻ᣬװ߶˵˴УȺҫĽ
ҪʶʶЦˣֻҪŮͺã꣬ر˭׽ǮҪԣֻҪͶãȻԹڴϴҡ


341 
ǻǱվſ˵ƵİɡԸʫ÷ھƵſڼӭͬѧԼԤְϢ
СѽŮ߱˵
ǺǣŮӺϣҲʵ˵μͬѧΪ
Ѿ˱˵ŮˣѵûУȺ˵Ļ
֪бҵ类˰ҲĽɡҵȱǮ
ȴʵٴỹҪܸʶ
ֻʱѡϺӣֻйԹԵŮˡкһ˿ԴӸбҵ죬統ھѵϢСӱ㴦Ļǳﱸƻ
ø׵ȨޣŮϸ֪ͥԣܱǮ˰ͨĸ׵˼ʹϵѹ縸׵Ĺ˾ʱ꣬Ǽҹ˾Ѿۣһǰտ϶ӲƲˡʱ罫ʧȥӵеһз⣬Ů˵ˡ
ƺһ˿ζɺЦʵҪæô
˵粢Լ׵Ĺ˾϶ỨǮΪ·
ʱһţ½вͬѧִʫ÷ػؽƵְֱ꣬ڵ𽥻ԾŻصſڼӭ
ţǳʵһĻݣϴձ飬˵Ƚѧѣͳͳʫ÷дֻϿװļһŻӭȥӴ翪ʵСҲûŮۡ
ѽǡ磡áþò
ţŮƼһɫСʻʮ򵽵СѹۡǣŮ˼ۣʫ첽ӭȥϾ˿ϵСԣûǮĻֻʫ벻ˣǼĶ󡭡MM
ͻȻ֣ϽɫСȥУǳӦ÷ǳͷȺѿųôͻȻСأѸò˰ɡǺǣ
ԭ簡ʧԶӭ治˼˵ҵùޣҪܸʶļٵģ⳵͵ôͦһЦƤЦСͬʱ۲쳵
αĿǰŮӣĵ׺ݺȴɺЦӦС˵Ц֪ŮȨߣĳЩŮˣֻû˵ǮԼģճܶһأҲ׬˸ʮСڵ᲻ûѽ
ŮԷƱʵȴҫԼĲŸɡһ㺬ƶԷбҲװǣ׬ʮ򻨻Ҫ֪Ѱ˺ĳɼҲоȣС帮һݵԱн༸ǧô꼸ʮ򣿴İɡ⣡
ǺǡƲһЦڳӵĻϾתѯʣбҵʱ˵´ͬѧһԼѸʶأò˰ɡŮ򡫷֡ڡİŶ
귽ŵͷӲ쳵ڣֳûˣɵذŮʱ¶һ˿Ρ
Ʋûвɣֻǰȼٴɽ·᫣СӶסγˣĿǰںָHPɽ;лһأüЩ֮ˡ
е㲻
û
һ仰û˵꣬˷ܹϣ·޲öԷԶʧŮΪҵЦ
ôܣҽþٰͬѧᣬҲԲסģְҵЦݣðŨŨɷͷеءһ
ԡʲô³˵ʵܲˡƿ˳ȥ飬ֻҪ뿪ָ״̬
귢絽ϷԸ÷дҳ֣˵ǵİ໨УˣҴѸʶ˾Ƶⲻ֪ѶˣϾŮƱüĳѣɶģ
̤˲䣬̸Ӧһ磬·߳ͬʱҲɺϻǹ⣬÷ŸװϵһֽСﻹ߶ԶȿϽȴֲһᣬ˦ȥ
ͻȻû˻ϵӭͬѧȫϢעĿ꣬д󲿷˳ֻĿСƳܵļƻʧܸաôܽʵˣ˵ʱ޷ʹã뼰ӦȴҲһˮӵҲ
ǣǳ˸ʮת壬׼Ľӹˮҹһжˮ·Ӽ㣬գۼɣôһһ㶡
һбϣƲ¶һĨ˧΢ЦǰĿɳմ÷˵лл
ȫѻȸڣҶøղһĻʵ̫˼Ȳ˵֪жʮת壬Ȼóȥˮ˻νˮգ˲ɷ׷ײ룬ҵľǳأǳѰ
û°ɡȻعϽܵߣϺǹģʵŮô£һĻֱ̫ˡȻĴȴǡ䡱
ʱΧ۵ϸĴƣӵֵļһ϶Ƿ֮ǰŮһĿӴװ꣬˧ءɢλߵƣЩСѹ͵ס
٣ֻҪעС˧Ρ
ɵòĽѽסֱۣһСֹһ߳Ƶȥʫ෴Ӧ˴·ҲƵꡣֻ÷ſڼӭѧѡ
ǡ˲Ѱɡ˧ѽ÷е㷸յ˵ƵһЦޡ
ľֹǮˡ굹ǿЩ⣬Ǯձţӵôý֡Ȼ˵岻ɫ飬˵˵γӸ粻Ͱˣγ𣿵һЩ³Сӻ᲻Ӧ
Ĳ÷̾
ƭҲ˺ܿСţɣߣͬѧᣬôˡ¶թ΢Цӻɮһױ֪ʵ
Ƶְ䣬ɳϣҪ質С椵У԰֮ΪˣΨһܸᲢ۵ĺýȴδ񻹲һ˰ȫ
ʱڣüʣŶաܸ衢ȫѧϰ죬ͥ״ԣɹۣҪΪ˺ͽǮգ֪Ľ飬ֱӵС˵Żֵǹ⻷һǸӮңˣѾͷУ԰ȷḻֶʣνǳͷСԵתȻŮȴΪж


342 ܲ
һֱ̬ԼǳϰࡢҹҲδܹίΨһҾ飬ĪѰ˸ѡǲ㰮飬ټΪѽΪ˸㶨ġͬѧᡱһȹΣС椱˦ԷֻûϵǸ˱ݡ
ƾɳϣĴ飬·ѰƯüMMڸ̨ȣѵôż¡ͷμͬѧĴʮˣԣǰ೤ĺȷʵͬСɣû˸Ҳӡϧһʶûйͬԡ
ãҽʫ࣬ĺͬѧ˵Ҫ飬ǲģŮӶԻԼ֮±Ƚϰԣʫɧơ
ŮпǸ߸˧ϹϵǽӾͲóˡСѧŮű˴û֦չưѧʫĽѡ
Ȼвͬѧǣߣ˼ʶֻǶԷʵˣһͷĵķʸŮë׶ƤǮִŻûַҪĵزҸġ
飿ǰɡǰȼٴ;Уƺἰбҵʱԣ˵Ҫѽ飬ǡꡣ
ףĿƺŶѵ㣬滹бŮˡʫ뿪Ц̽Ůòѧ׷ϧʱڣȻʧɫеӱܷڰǰŮ
ʫƻϽϣ˵Щɽ˺׵黰ʾʸ־İ⡣벻ǣȻһЦ˸ۣԡѽֵܵ˵⡣ǾŪ飿ƽ沨˳ЦֿһЦ
ʵѹûŮʲôڸ̨Ũһ質ø˷θǹʫ˵⣬˼ôŮ˽ͻȻҪͷס죬ҸǡɣСü϶ģû׼᲻һѾ·ˣ
ʫĿƣﰵдĦԷǲأ˶һУŹԶŮ࣬οǸҹӡ뵽Ůвһϲس꿿˿ؿʼҽܡ
ͨ˽⣬֪ǰŮǻһѧԺѧѧڴʵϰ
ʫĵýζŮҲϾʿǶüľ޸ʱûմǡ
˵ǿĵı죬Ƶͦһ֡뵱Ů磬ȫƾĬȤ̸£ܷĽСţסĥӲݣǰѰŮӣ˵һᣬǱ㿩Ц
ҪһСܣǧ˵ȥŶƻССصضŮ˵֪˯ʱ˵λʲô𣿡
˵ʲôŮԣһҪٱMM£ʱ֤Բ˵ȥ
ĸѼӰɤҲø
ۣ
˻һŮʱЦʫǲᣬЦʣô˵
棡鶼ûô棡Ӧò֪˵λ
ͬѧһҿ˾CEOԸƬ𣿡ʫͲסѯʣ꽻ϵ˵ϰǳԷ죬һҪǵƬԱպ硰顱Ҳһźš
Ƭϵֻй˾绰һҰ˽ֻŸ㡣СͬѧѾȫɫ
üһսᣬֻŮΧԣҸЦӯӯ·겻ѣʱ÷ǳˬðҲãŮǰ椵ģ
磬ƺϲŮѽȻ㳪Ҳ˵ЦֻӲͷƤϣͬѧǸùϵ
ʲôЦôİһƨɼߣŮǿĿʮֹ죬·ǿЦĸо
ʱ÷˫˫߽䣬ƸõͬѧˣȥµıţҳԺ֣ޱ߼ʵģοǷ˳ѧҵɼȵȡɳΪ˵صע󡭡
ھƵı̫ʣĴʱУȫ¶ǸߵƻŮﲨϧڳֻǸʫŮƯӶе㱧Ǹƴͷ꣬Ҳǿ⡣ȻǣȴҲ̫ϲһμͶŮŮۣ
ǸʵУŮӱеһƴܵǹע֮飬ֻܾЩͷŮ·⽫Ƹ
ǸϰֵйǳвơδִƵ֮ǰãᵽƵ߼͹ݳԷһзеͬʱ׳նŵ˭ҪæҲõĹλԵ˾нˮҡֻ˸ССϣͬѧǶæ硣
˶Խ󲢲еȣСӴӸϲ磬ֻϧŮ۸ڶû¶ѡ
Ȼڳ̫ԸæŮϿɹ󣬽Ǯ۸ߣҵѣҸõλϼѣԱϹ˴ȣһŮʲô㲻Էˣǻܳˡ
ܲãҽн÷ͻȻ˵·̼ꡣСѧһ꼶ʶ磬꼶Ľ֮飬ϧʱְ꿪Ÿͨ׵Ĺϵֺϵһ𡣹ʶʱ俼ǣ˵÷ҲΪֻ֣ǵĹϵ޼䣬ͬͬѧ˵塭
һᣡһᣡСˡ÷ǰûѽƺСüദôãѾͷѧɫǰСһ÷ҲɶӻŮˣˡѣ
Ǻǣôɾǰ佱ΪʮΪһҿҵCEOֻǲ֪¹˾ǡ
ףŮô˵ǸҫС椣ëĸġƹˣһлMM̴Ա˿ӵ֮ͬʱпЦС̫ܿҪˡ
ҲҫֻҪ˶ҺþͺãʫСŮ㳯Ƽ˼˵Ūιɡ
ǸϱҲ飬·ϷҸŮƵģŮ°ͣߵʫϽͨǳ룬ŮҪײҪϰôܲӦӣ
ȿȡ˼С˾ϣܱܲôȣҵศաȴϷŮʫӵòͦ⣬ӣС죬ģ崿УŮͨ磬һɫƵ˿֯£һˬĸо䳤ǳȹȴֲʧš


343 ƽźơ
ȥμͬѧᣬʫ׷֣һ˫һʲôģϲһ뵽ܰѰƯļŮŪϴ󴲣Сӱ˷ܵóҹߡȥͬѧϣŮƺҲĵ÷ǳͶ󻹽ϵԼ˼ؽֻ֣Ǻæ˾ŰѼ˺ˡƷǵǶ󣬻ͼȾָеСӵȻ鷢
ʫǰȷʵչϵ˻Լ˼ΣÿζţĺͶԷߵһ𡣸ʱϲ֪òĶҲϣ˵õɡʫϵﲻֻ꣬ò֮
֮˽У֮ͬ٣ʼʫƯУѧǹע㣬ߵʫࡣŮԸ࣬ɸǹŮìͷ϶ָʫ࡭
лһ㣡ƿĽ򣬾񾯲佱ʰСк
ܲã㻹ûߴҹ˾ʲôءɻᣬѰʵףȻΪꡣոܿ⣬һʱûôԲԡˡ
ȻҶ֪ҾͲ˵ˡ帮ϼţôľҵ״ֻðѲüϰֵĹ˾ѹ󡣷ֲ帮Уʱ£˳æͺá
ʲôҰ£𾪵͹ԣĴ壬΢Щʶ˶ǣΪĴ̫ԾֻˮļһðĴˡ
ԣƺԥصͷΪʵֹҰ£ǰһǩĴĺͬνծۣ뻹Ҳ
ۣʫ͵رסֱۣҫųĿ⡣ҡҡĽҡ˾ͽҡĴĲҵ鲼ȫ򣬽µĹ˾ÿľҵλһССԱҲȵλҵܾǿơٸʵ˵˾ͽһͲԱڻһ߼ƵòͣԲԤɻð䣬һСҵϰȴΪ
ƾȻԼ帮ҼŵCEOԱߵŮ˫ֺۣꡣֻҪԷ΢ͨһ£Ϊĳࡢվš·СְλƵһɳ죬˵ǻ𼦱Ҳ֣
ʲôʲôѽŸڴСУʱ̲סվǿͻƣߡ
Ǻǡ㻹Ҷ󣬾ȻҼŵܲô¾Ƶ껹ѽֵ˵ȻƭӡһһͿƲʮСܲã˵ȥҲû˻ţŮȫУЩ㲻״Ů¶һ࡭
ĿŮĽʼɵı飬Լ޲ѹĵ̬Լת˵ĻУؼֱۣǡ󡱡ҡܲá
Ů֮󣬺ȻõһϢǾĶòҼܲðɣ쵰СӣðҲҸ֮УҼܲø޼˵ûϹܿšĿǰƺû˽Ҵԣڳƽѧզľˡ
Щ鶯һһ̣Աְҵ΢Цӵ¡žһŮݺһƴ걳ϣƿЦ˵һҲǽ˵ȥ֪֪ݻܶ˵ġڣ
µMMֻӲͷƤ񲣬Ϊ˱ɴ༷ұߵŮʫһһҼ꣬ҺЦˣ΢΢ƶߣֻ˲ҧ͸˵ôţƤݸ壬˭ţҼCEO紵UFO
ҼܲòôԣΪ֮һ㶣Ŀ׷ơҵӣҶţʱڵϿˡʵô
ʱ䣬ŮĿⷢ仯ԭתӡ
Ŷʫض˵һ䣬Ϊʲô˵˵һ˲ԿҪģ϶а취֤Ǽٵģʱ۸ڶܿϵĶȻ
Ǻǣʲôưʫ֣ǼŶ³һȥҲ䷹Ųĸշǳлȥʹ
˽ʹһţСӾȻͱŮ˹ǲ֪ô帮һſͰˣ˭öԷȷʵɣǰʫ࣬ɫСѷɫȻ꾹һĳµĴΣҪôͬѧڳŮһȥ
ģҪЩʲô𣿡ʫΪ棬޲һڣǸδ׵Ů
˾ƣʲôУ˼θáǿʹ˵һֻץץMMΣŵŮϽȡ
ӣҪ˵ԼϼܲãѰ취˰̣ôϰ壬ȻһƤϣ᲻̫ʧ񰡣
Ů˻䣬˵Ŀչɨ裬Ʋϵĵ׹ϡӵװĽɫȿȷʲôֵǮ⣬·ֱ߼ʮһĲ
һ裡簵̾Լ⣬ȻǸֱ
ƤֻŶ¿Ƽ׹ֻƵͳָлСü⣬ҲǴѡ
⣡ϴԣмУȫжʮ׹ֻһЩĿ⿴˵Ů˲˫ۡ˵ݿƭô׹֤ݣ
ҸոպӦֻţãҿббʫ࣬촽Ů˵ֻ롣˼һ¡û취ŮĻϰߣСתͶ̥ҲĲˡ
šС˷һ糺糺졣ʫûϵ˴󵨣ڶҲ׬ˡǸ뵹Ƿɿ˭֪᲻еڶλᡣ
ջ𣡷ǳ̵»ƵС翴һŮðѣʫѣ쵰ɶǸ׹ֻô£Сװòƭɣ
ƴ󵨵ϷӣҪĿĻMM˭ŮĴҪЮ
춣
绰ƹ̬֮ߵһ߽ιŮǣô
ۣǵ׹ֻŶ
ֻͨ˲䣬ʱ»صλҿȫˣ·Ѿһˣһֻ̨ΪʲôΪڼֵĲˣǹڲϵĵ׹
ͽһ˼ƣܾܲԾΪǴϸоκǮ˵ļơƤЦ޷ֹĺ˳ƤǽֱСӡ
ƣеƣҵ¥ߡˣǿнҲһҪ˽⡣ŮԽƽӴԽ͸һ


344 ץС
˵Ů뿪ְ䡣ƵʱMM͵ؾסʣ˵Ϊʲôƭң
ŮĪƭ˭Ҳƭš
ӵ۵ĵ׹ֻǰˣܹ𣡡ǳίеޣΪƭһֱһԣֻŮ̸˵أôûģ
һѾǱҵġŮᣬϽָ֤һ㷢ģûƭ㣬һ䶼ûУĺ⣬Һܸл·
ôҪŮңˣҴģҲŮѣȻ·޵СŮֶŲͣꡣ
úúã侲ģûͷҲٸκŮ죡˰ɡ
ţŮ˾ôġбԼûɶϸ𣬸޹Էɴѽѵϲˣܰɡ
˵ģڡꡣ
ףͲˣͻȻϵƭĸо߻Ӧá
»صƵ꣬ư࣬ٺ˵˵ֻ΢Ц˵ͷҡͷ㿪ڣҲᳬ֣ʮ˪š
鷳δꡢ÷ʫࡢ˳ȥʱһ׶ԲߣȻһ̽ơϾıʵ̫è塣
ʫ൹뿪꣬ΪõƵ绰ҶԷƶ˼ϵܱϴȡոѯ绰СѾͷԡ¸㡱ȥǲϣȻ
ͻȻ䣬ֻ͵ڷֻ̫õӵ绰ĿŮ뿪ԣŰ棺Ҳ˭ʲôݣԶ㣬뿪ٽУ
Ƿ帮ϼܲòҪҪĵ̣ǿѹͷߣֻҪԷٽУͲؼɵ
ҲʵɣסҵˣŮŮ㣿Ьʸûư̾С˺ƤҹȻ鷳Сһ㡱ǲ֪
С֪ʲôνʵǳףԼڵȨƼֱ죬СܣСšСܷڶѽţ˾ͽҲеϸ־ҲǸͨСӣϾʵ˵VIPԱ櫻˵⹫ɵй
ּ룬Լʧ٣᲻أ
ûϵԷѹû£ʱú﷢࣬ǳϲ϶̲ס֡
ʱƿţǳ˷ܵػ೤ˣǿ¥ظոմ绰ˣѾͷΨһĺѼãΪУ԰֮İ೤ü
Ŀ˷׷Ů¥ӭӣҲĬĬȥͬʱбк棬λеİ೤ʲôͷΪδҶôӵ
Ƹո̤Ƶ꣬㿴һŮװģˡŮѺûӦþò磬˵ˣǲǸýܸʶ
ܣһҪܣƣݼҵĺýã೤ˣͷ֣ʾ߿ĥĥ䡣
ŶŶ೤󡫰ˣŶָȥƺȻʹĪ
һʡţʶĳѳüֱһģһЦĿ꣬̾Сӹ޸ǳ˶һһ
ɰý̫ûע⵽Է˵ı飬Ϊ˵Ц
һɵЦո˺ͷûܿŮ˭Ȼ϶֮󼪡ʲô೤ˣʲôˣǸԼСš˧
ˣ뵽λУμͬѧᣬûɡòѯʡ
೤ڣ˭˵ԲԴӺִøǣڿҵ̸Ķ
лллŲһվУѣҽܣλ¡λ櫣ѧԺ
ؿȿȿȿȡĿŮ統ͷȣûȥͷ亹Ǵδλ䣬ֿĩյľ棬ѹ󣬷·ŮŮǵץ飬Сĸ˿øеĻݾͽСľ飡
úÿءѹҼҹԸؼҡǣӣ櫲ӯӯǳŮ˲˾̾
Сüһɫĩϵһɫ˿ǣһȮӣŵСǰУŷ·ɴƵİɫ۾Ϲһˮɫ׹ֱ϶ɫǻƽĲ㷢渻ٻž䡭
λ˳֣˵վھƵſڵһմŮҲΪ֮ԣҲԵĸо
ˣǺѽεĳŮ֣¶ļüҲλŮǣλ˾ȻװʶֱӰӡ
ʲôˣû˵ԵصһۣٶȾûŮк
ʱ磬˰ɣȽƵϢѾԤѡ˲סϽӭ£Сӽ֪ԭôƯŮˡڿ櫺Сü˲䣬µͷʱãŮ׵Ĺ˾Ѿƿ֮Сϵ⣬λš߹Ӹ
Ѿ׼𣿲ǰ֯ίԱⱾҵ񡣡˵ϾǱͬѧۻĺߣסꡢ֡ʳȵȶֻʵ˽س;еЩʱ
ܹΪ೤Чҵĸ֡ƵػӦ
ôˣƳ˲ע⣬Ͻ׷¡
ץСߺǺǡСüЦˣͬ㲻вλŮСѾͷһֻ۱һֻֻۣҪƱ¾ͺá¼ǣҪֻܹĳߵԴ¿ˣһĳɫǰӡ
ΪС׿ڳϣ챾ҪСǷʸܼҴţܼҴϱüӦҪӲߵÿλŮӣֻлϿɣԷʸǵĴͥ
Ȼ櫲ԴףҪųŮֻĸٱǰнΪһޣͲ÷ܵκ˺аϵĴˡвŮӽӽꡣ
ȼٴľƵǸԪֳǰԲʳΪвרŵĿOKƹ򷿡ԷϷҵȵȣͨס
˽ԤĲ͹ݰ䣬϶࣬Ԥͼʱ˸Կķ䣬ͷһΧÿΧԼ߰ˡ
ͷ뺫£УŮѡλ֮λɼŮȻңôɽߣԱ顣ֵǣλ˲û룬ͬŮһ£վԭأƺڵĳж


345 һˮҪƽ
ұѽǳĵдСüŲԵˡ
ӽĽǶȳȻͬޣĸĽ̬ʹԲλࡣСüȴһľ˹˹ģһ֪ǸŮԼĽŮɣʾϲҹ㣬ϾŮȽϺ۸СӳԵСü¾ͲáŮ۸
Ŀ׼˵ϽһƨȥлдСѾͷ࣬ڻˣһȫզ졣
λ𣿸Ͻƿȡ֮·СӶòŮѾ͸Ը񣬼ƯŮһƶûʫСӺüȥ֪˽è塣
ƱԶ뺫ԣҲץסᣬȻ䵽߱ߣ櫽
Ȼ²ͼŮ飬ȴܲСĲȵһ̲ˮ˼˸£׼Ǻߡ˵ǸһٰʮȵĻƮݣôĿɿڴ㲻滬Ǽٻʵ̫ˡ
Ҳƺļһǿ¡
ϧ˵ƨɻûȣһλŮԱ߹λ𾴵ĿˣƵй涨ʳ¥ɷȽõϢ䣬ȷŵ﷿
أŮԱ˵꣬СĽų죬Ůر·ڲͼ䲻ߡҪ֪һԴֺͣMMı죬϶ܴ⣬ҲԲţʲôӸƻζʮǧ
鷳һܹأŮǰԱ˵εЦЦ֮ŲСüʳָΪָ˵֣
ǡⲻϹءŮԱеΪѣʵСֻǾƵ䶯߶Ͳˡ
ӣװɸԱ˵ûʲôϹأ鷳֪ͨһ¾Ƶ꾭˵ҽͣչһ¡
ǵһٽȼٴ棬ľƵ꾭ΪϤֻǴһСڰԷûڳ΢עһ򲻻ӰƵ
ŮԱԸϽȥҾϾӶԷжϣƺǸͦ͵ɲȨʱŮ˫ۣѾŮѣ׽ѣȴ⣬Ҽҵ׷ǳ
ֻǣͬѧرŮŮʵûţ֮ǰȽϻԾʫ࣬˿ҲͷɥһԡѾͷ䣬ýȹһ£СüವؼСȡֱ壬˫е֮⣬ϲ
֮һλ귢ӴҴ߽䣺ԭүݵô֪һ
ܾͬѧۻᣬûкʧˡмҪæ
ү̫ˣԱѾһ㱨Ҿֻ֣ҪľͺáܾȻĬСڡ
ллټӼˣ鷳ܾ㡣Ͷңһζ˸мԷ̧֣˼ŮǰԼ¡
нĸӵڲ͹ݰ䣬С굽£Ůȹȥһֺãһߵȴ͡
һᣬؿѯʣܲãôŲ𣿡
ΪʲôࣿԺĿŮϸģ⿪Ŧۣ˵ֳϲôнɵɡ
ŶΪһͨѹôװŦΪֹһҵʿŻŮ˻˳ϣ˭֪СüƵ
Ĩ˰亹ôæûʱڣҺСףŮΪʲôСôãԱߵĽŮܾļ
ģʱͲѣ̾ҪܰȢؼңȻҸˡһ뵽ĳ˿£Сͷǳˬһﻹ֪Сüֻꡣ
ллƵòȻмצȴڲ£ظȣСѾͷ΢졣
ΪĹϵƵ극˺ܿ㰴ൽλһɿڵʳǰĲǹֱСΪԤСüʳζƻСһ
ɱףظλͬѧ³ɣҵ˳ٱգͬѧǷ׷׽кáʳǰոսŵλʿ˿ҲƽԺȡ
иŵŵ㣬رȽϿ㣬ǳ𣬵˴ˣԳֻΪѡ˻ܣУһ˵ǿ󲢷ڱ˲һţǸᵽԷǸǵʱǷԣԥͦΪԼֵѶս
Сʱѧ;УͻȻѱåթվֵͦܣĵƵˣװʲôûºһᰲοԷŻشһķԼʮֲԸû׼ҲẦµò֪ѡֱִ˵ıܾ鷳η˺
˵Ȼ˳ԷʮֻȣСüMMȴһԲ·ϸƷζչֳʳԡ޲ý½ʴĻᶼû
Կ⡭ºȻţУСѾͷ֪ĳϲ⡭
ллáһʱ죬˼һ䡣Сüˣȴǳջ
겻̲˵·ڳЦԷԼѶܲס
ǳò㲻ΪζôãǿǼвˣС㣬ζһҲɡ
СֺŮ˿Сüϣͬʱŵĺһۡ
ޡ¡סڡݸһЦֱŵιӣֽзԱöýһΣӦԡ
갵͵ЦȴһţСͬƵؿɰ۶˶ǰտҲĲ롣˲򣬸Ͻ˸Ů˵ÿһഺ
ഺأҪมСüˣѾͷϲֻŮðշִ磬ἤꡣ
ʡСҲƿӻûջָ˸
ȡߣ櫲ˣΪɶС¶е
ŮʿáпֻţһٷòŪˮȰɣ
ҲǾú棬ǴıʵʱڵϷ˵֪ô˵Сźܿ²أԷӡ
ɣ˱ÿˣ÷еĽɫ궼磬֣òڣѹû⡣
ѽСҲĿʫεĿ⣬뼰ЦЦı飬һԸÿλŮвˣº˵˱ˡ


346 Ķȱ
أ
ͼͻȻ߿ޱ߼ʵ˲ֹͣѻȸĳ⿴ʲô¡ֻһλߴԼ190CMĺӣ§һ޵Ů߽λͬѧ겻û˰ɡۻҲϸ磬᲻̫鱡⡭೤
˭Сѯ磬ӶԷŵ̬жϣӦ߲ơ
ͬͬѧ߶ʱѧУˡŮ򵥻ش𣬺Ҳ˵ǳġ
ųôþò΢ȵˣǸϵĶѣһ׷磬һ׷ֻųڸ߶ʱͼԺǿŮʶ壬ƾͼưϳѧУ
ԭСүŶޣŮ˭̫ˣ˭ҽ£ųɿˣ˲СֵĽ
λºС㡣Ȼ˵˵Ĺ˽ųΪˣС³çɶˡ
ѧУͶ˭Ĳˣ˵Ҳųɴ˵
˵Цˣ೤УѣҲǽʶЦͣ˵þŴӣһ԰ɣ˾ʧζˡ
òãСˣŵû⣡ųֱȥСӹû¡
ųɣҺôһͬѧû㣬Щǲ𡭡ĿӶԷжŮһһʲô鷳Ҳûʬο·ǳ꣬ĳδޣһͻˡ
ǲٽлûҲҶˡųֿ¼ϣƷӦѸ٣ץסԷ󣬲Ծ棺ٽҲûҲˣ
ڣųһ˦꣬ɱӺǰβμͬѧᣬҺ鷳ºŮϱ˷ƷͷŮǰˣĵʯ
ƵȻɵվŸ˦ƣȷ˿ǿ˫벻ףһϹͷжֱ
ֻ໵һҽУųűӲĺˣָ͸˿˿Ѫ죬ֱ˿ôĿľƺ鲹һţ߳ͼ䡭
ۣˣ˭Ҳû뵽ôһ¾ͰѶԷϳ⡣ųĸߴᱳѧУڼаԵԳֵָ֮ô٣ȫΪֻѹųɣֹڰΪȻȺСӣȻ㵥ǹƥӭս
ʱ۵ɵ꣬ô˷뽾ϾѣѳͷҲеԺ׷ڽ䲻ҷԣʱԱȡ
ɸ磡ôˣû°ɣ޵Ů״Ͻǰסųɣ֮۷ŭø㳯ôӣ֪˭ٽеǣ㣡ǡ
أֱӰŹϣҽУ˵Ů˳ò̫󣬵ĭɵ۹УʵڵθڣǻҪԷء
ûҼԷ»صλ·ǰֻǴһͷСķĲӬ
ѽʫ΢µ˵ƵıַǳʣһоͰѶԷϳͼ䡣ȫƾ䲻⣬ųɴ󣬿϶ˡ
ڣ¡ŮԴʫʱɬصͷͬʱůůģ֪Ϊθеرġ
¶һ˿ЦųڶȼٴֲżȻС˵©öԷ֪е㵣ģ˿ȴҲųѧУһֱϴ򽻵˵ٽϵҲΪ棬ɵ֡һЩ֮ͽ׵Ҳûã첻ܶʮСʱ
Ȼȴְųˣ϶ûô׽ĿǰûжҰȥˡϾڹģƾųһ˻޷ֿȺڡ
೤ǲǻطȽϺã÷ѯʣһԵͬѧҲѽѽʾ޳ɡ뷨һǮ˴û˹ųӣ㲻ûСǣƽУ˵ļһǵġ
ûҪʶñҪһֻųȥƿ˵üɢһϣڳ˶ܸܵѹ
ŲƻǿƵһ棬괦ԼڲŮеССжһﻹͦǨ
ţ㣡ʫһ̬ݺݵһۣСŮԼ
ʫ̬жϣȻͽƣ鷢ΪͷȻԸ⿴СñԼ⡣
ԷΪųɳ֣ʹԭֵķֱЩ壬Ҳû֮ǰȡʱƣҼųɲûн£ǵ㰲һٷ̸꣬ЦҲٶ
೤棿һʵͬѧɺ֧ҶѲμӣͬѧرࡣ
ǾȻطKǵϷҡ֣ǿȥԡɣá˵аĦ񡭡вʮǮͬѧʽԴҲѧԺľ޶ѧ𡣾ٰۻĿľô飬ϣͬѧṫɣܹ
ٽȼٴĽҲҵܲΪҸ߲㣬ӦÿԲԤס¥ǲɡ߿Ц˵뻨԰ҹϧֻлԱܽ룬֪ܷǿţȥι۲ιۡ
ȵȡȵȣʿɶֹǿɲǷ飬Ҫ֪ѳľծΧ
ǵδأĽϼϼҵƵƵͬ˫ҵ׽飬˫ꡣȴзǷɾͣͼֱƹ
̳սֻԶ棬ûԶѣҶǾһϹòMMһϹе÷ǳˬ죬ʹƽֵ̲סľôüһڣ鱼ŵ˵¥ʲôұʹȥ߱ȼ١
ȻĽҵĵ̣ҲοСüĸжϰֵĲҵҪҪϲãƸɴ˳Ҫҵҹ
Ŀȥ߱˵˽˽һ˲
ѽž쵼ȼ٣ֻں̤࣬Կס
˵סʱ׷չۣ껥е˼飬ƲǴCEOɣСС;Ϊľòʡ
û⣡ƴӣֻǱķŲãϴҪ̡
ʲôС£˵̣ڱ˯Ҳй⣡˺޲ڱſ˯ñÿͺúĽһչֳǵĵλ˵ǽҫȴ˯ھƵסãһڸû׼Ͻ飬ҵչѾϴˣ


347 ̵ӡ
ŮŮһ佱ЩԾļһѾǰǺĳֵܣʵ˿ΪǶ֮
ƲϾģϽ˸ڣƲصŮͨõϴּܻغѵʲôɻа¥ˣΪʲôҪסҰǿɲǮܽʹҰֳҲûãôͬѧҿɲҪǰ֪֪бҵЦʲôû¾ͲҪۣҪ֪֮
Ů߿񣬲ǳɼãĿ̫ߣͺһѧԺüӵܣͨʵ¼ȡȴ岻ʣյ¸߿ʧδܴ꣬һۡ
𼱱𼱣һᰲźһСǸСȻ˵㣬˼ʹϵáƷǳʵûŮĴ㡣
ϧ˿û˵£ŭȵ˼ʹϵиƨãʶĽҴүϽҸƵ£
ô֪ʶĽүƾϲ˵СѾͷ׼ģ˭֪
ž
һĶ⣬ͳ˵ҵ׳Ҫˣˣʲôʱ򣡡
գͻȻֱˣ΢˵СѧУſһȻˣΪҵЦ
ʲô˼в𣿡ŭ꣬ʵû뵽ԷҪЮ
вҲŶԡ˶ӣŮѾڶ޹⣬벻ŭѡ˭ٰвμͬѧ᣿ƾľݺһλѣһ͹ĺ
㾡ǣҾ͵ҧˣŮ˵ǵһΡ
˵գƺݺס磬˿Ůݣ뵱帮Уſڵ£ֻȡľ˶㡣
أûϵǿǣ˫͵УԴҲͣҡڣֻϧʵ̫һֻֽסӣһֻʹظʹŮᶼ
㱰ɣ޳ܣ㡭òƿС죬䣬ҧס۾ʹ̲ס
СҴƨƨŮ˲ףȫΪģѹѧУǵôŮᡣ
޳֮ͽҪ񡭡Ҫ绰˵һ룬һ㱻ӭ水ſǽϡ
Ŀüһɫ͸˿̲סᰮŮΣǿ£ҿ֤ôңϹǿô
㡢ҪʲôHطһɬ˫ȻӽΪŮоһ̵ĲڷϵĴȼ䣺㣬֪ˣȷſҺ𣿡
ѹŮϣ˫ֱŮظż˶ǰ𣿡
ǡƭȣͬѧǰܣ㲻ʶĽүᶨ˵ͬʱ˫ȼеøѾоʲôڷ϶ƶϧǽߡ
ǰƺӱڳϷƵΪЩһԹͺ񫡣üԶţСļŭֻ꣬ίйˡҺСûֱ޶ûᡣ
šء緢סڴڱ㲻ĳ˷񶼲ɡʮӺˣŷſŮ
۸ңСû˸ңҰֲŹģһС챧ԹһֽСϵණ˽ĲλȻǰ裬ίͬʱҲ޲Ҹضȥ
һѽŮᱧͰӯӯ͵ЦҴ𣿡
㣡˾֣ûҴȥǺˡ
Ǹúú̸̸ġ
ÿĳ֣ƿĻ֣Ҹûʲô̸һжԶ͹ԶҲٿ㣡
˵ƾʲôңƾʲôȷҲʶĽүƾʲôƭ㣿ƺȻȵúøŮһ˼һμʱҲǣҲǣǰԼ뷨ǿϡ
ϴ·ҳǮҶʶĽүôʶʮί˵治Ѿͷ˼ά̫죬ԼϳΪɶ˼ҾͲʶү˭Ĺأ
ĬͳŮֻླྀĽ˸绰
ã˭Ľͨ绰ںİ֪˭ġ
ĽŮָĽүֻ鷳ˡƵ˵Ů˵
ԭƸ磡Ľ˲꣬صѯʣҽùֵֹģû϶Ŵⷢʱḧ촽Ǹǲǡ
ȿȣȵ˵ҺͲٽȼٴ棬ҪʮŻԱܰŪ𣿡鲻ѣ͵СüĳǣҪŮԼӴĵˣȴһŮ˸ܵĵ绰
С˼ƸţڹȥĽǳˬӦƺ׼ǰȼٴꡣ
㵽⣿ģư˼⣬Сòôʦڰɣֻȼٴһ绰OKˣ
ȼٴ尡㿪ͬѧᣬġԭĽ뺫һ˶ȼٴ塣
ðɣֱӵƵ067ַǵÿɫ¡Ľ˵жһ
ĽĻƺһ˿è壺ɫ£Ƹ鷳ˣ
㲻鷳㲻绰
ϣ
ĽҶ˵绰ƲŻתŮˣڻʲô˵
йصͷͬʱգգ˫ۡŮʵڲŵ绰ˣǻĴ֮һĽүԷ˵ȴûһװΥ͸У˻˵ϸǷ֪ܿ⣬һ⣬ĽүƺƸ磬㡢ͬѧᡭкĻ
ǸˡĽүţƵİ˰ףǧȷ֪ԩ˰ɣ
ҲܶһǸҪԺôˣûѻ˵ȥǸŮ
˭㲻ףͳִˣУ˵ʮִضŮƸողôͻӴ࣬ŮϻճŲľʮܣһ뵽ַȾĳֻɫǵۻ࣬ͼƤ
㡭۸ңûƷޡ߹СѾͷȭף˭֪
žһƴŮ⻬СƨƨϣԼԷᱧһֱû˲͸졣
žһ
Ҳǡٴҡץס֣һϱģ
СԼΪǣδ˴ƨƨֵŮʱоͬʱҲǳ£ô


348 ȭ
üһ£ѵԺ㲻ҾʹƨƨҲҲǺǣ
ֲѣƾʲô۸ҡ罿Ĺϡ
ʵǿӵַҲĥӲݱдա
۸ڶϲΪĵŮû취ü˴࣬ΪӾΪȻֻС椼ʶʲôǿƣžӵ
ϣ𣿡ƺż˶ѯʡ
ҪҪҸˣ
žžžžžžžž
˧Ů»صְ䣬Ҳûȥˣ˫˿ۣհ͸죬ƲͣҲղңһˬǰŮȴͷС鲽ںͷ·ոձ˳СҰ˿ð
ֻǴûϵСھȻûнƣɾ͸ɣ湻š
ɳ˸ǰѯʣסȥ𣿡ȻȴЦ𣬸һָĪ̬
ôҪҽҲй𣿡͵˵Ϊָơεɦɦƨɣ޳ܵЦؼ˵Сܷһã
֪ܵСߣ櫺سŮѣĵвʡŮɶˮԪصĸӦϵ糣ʵСѾʪ͸MMǲȣֻСѾͷ񱣬Ķ¡
˭ΪʲôܾۣܰһֱǰŮ˺ļ
˵ۣŲű꣡ȻܺദǰǱȶãüһ˵ۣСѾͷȻ
รҼˣǸˮˮĤӲǰѡ˵ǡ졯ĸţѹܾǰëŮļԭԩңϴĤ¼ݺһ٣Ůǳأ
꣡С㣬ֺò˶ֹ࣡ˣɶңǺ󹬲ңŮҪǴͷԺѧզ죿
Ȼе㲻ƵĻԹԱ͡ϾĸС̵ڹڳϣһҪƴӣɷӡMMס£С
˵װͰ͵صŮһۣŵϱ죬˫סΡ
ĿŮסΣ̲סְϴּüƨƨˣ˶ֵĽ¡
šŮߣȻ˿˿ʹֻζƺ꣬η塭
櫿ȥ׼ֹΪְź¡߿
ΧһҲߣԵģȻӵҰųһȺ˺Ȼ䣬Χ·ţƵ˼跿䡣
ɸôˣܾ󣬶ȼٴ˵ĽҲҵȥ¥뼰뻨԰ֳȡ˽˳аơ
Ƶ¡Ҫά֣ųٽеϵķ˫˰ȫЭ飬ҲǾƵаÿϽɱѣԷҵļһ
ܾΪƵ˵ҷӣųɾϣ˭֪һڳȫͨ˿ͣɻʲô
ôˣԼ˴ˣųָָϵıô߷ǰ
žƬһأӽСŮ˲䷢УȻ÷ǡǡվƶߣŵ㵯
ԺΪԺΪ㲻ǣܲܿҵˡܾӲͷƤȰƵ˽˳аһֳ£϶Ӱȼٴ㲻ĽһιﵽͷϣջؾƵĳаȨ
ѾëãҰͳͳϵ̨ų˫ȻѲܾƵһߣСǰ˸ϵ̨ϡ
ųɣԩͷծ˲ǣһͬѧӣģ˶ìͷꡣ
үһǵøų֪Էϰֵ٣˸黹㲻һܱ㺬Цڰֵ֮ǰ˵˭ĲˣҲֱӴ뿪
ԥ鿴£룺С㣬Ҵ뿪ɣ̫Σˡ
СӴֺüˣϧСüѹû£϶㵽߳뿪Σء
⡭˲㣬εת櫣С椱¸˵ֱǾӸµĿСӡ
ųɣԩ޳𣬺αΪѴң¸ˣ뿪ֺηվ˽ΧͬаƽԷõ̬
һθڡ߿ߣųɸϲӬƵĻ˻֣ĿֻƺŮ˵ȥں
㣡뿪ˣȴǵǰƣֻʫࡢ÷ߡ
ȵȣ¡
Ů׼뿪ųȴֵסʫ࣬ϾŮͦŹ˿ϧ
ΪΪʲôû㡣ʫѯʣĽֻһǾ衣ǸŮôǰڡ
ΪʲôΪϲN¡˵գųŮʹһ¡
ȾңʫྪһϽˣñַ
ųɡ˵ЩʲôȴԷֹ̧סٹ£ҲˣУҪͼǵ𣡡
ԥ˻ᣬǳ˵ʫ࣬¥µ㡣ûµġ
û£ôû£ʫҲţͬʱıĺ
СŮ¶Цˣʱŵܻظ̨ϣѰӻ
Ǻǣ˵ûĲ¡ŮԴվ飬һףһ߸ȵڸ˭û棬ʶȤϽȻС񵰣
ӴǣȻӳܣΪԼС𣡸Ҵ򣡡
˺󣡡Ŀӳǰָ˺󳷣ֻһվǰš
ƺôӪ˧ǧǹɨԡѪɳȡ֮С񼸸Сëͷ̨ƴʱֱĸо
Сëҵıȭƾǰ˸̫ӡš
Ŷա꣡꣡Ŷѽ
Ȼûܸȭûܿ壬ճǰͷԾ͸һ٣󻹱һʮȻߣһԺɨء
¸ֵ˭ŵس֣·˵ȫһҲ⣡
زֹʫ࿴ɵˣֻ̤ŵ뼰Ŵ죬ǰֵһĻ
ѽ˧ҲǸգں󷽽еʹ˷׷׻ﲻĸơ
ǣǣϹȻѧСüԺˣƱᣬݺݽѵǣ


349 Ľү
ƶԷʮ󺺳䣬ʱԹҷʶǷ֣һкú
˵Ϊֻ첻ɻеôȴվæԷûǹɶ£˰ᣬֻ輯ڻŮȥɻǰΣ˵£Ըͷ񡭡
ڸ˻̫磬룡ȥѵһ֪ߵغĳСӣų֣һɫ۵СӴ߳ߺߺߣҴŷƸɢˡ
Ҫ𣿡Էƺ˸ϳѯǷҪһ֮Ͼûܷ߷ǳΣա
ãֻͨˣϹӦԾɵĴӲҡƶûܵ˽֣һ¡˵СüĻǣκΰŶΪɳнճɹȫ벻
ŶǺɢ֣ʱͬˮĿֻ꣬аϣϡ˵ųɵľУѣں֯£У߶Է˭Ҳ֪ųлʲô³
˵ĵǺܿɢֻ뿴ƺͣһֱ꣬ǶϬͷĿĺȻ
ޣֳڲԼͬһŮʿǸϽס˫ۣʾĹۿʿſɣͳͳÿʹ
ǳ˧ķһţ˭֪Ӱ΢΢һ࣬ͬʱһȭСӿɣѶϿպݺݴµذ壬ĿǰסɣϺ໲ҽС
ҪһϣȤ˦˦֣ʲôƨɢñȳĻǵ£˵ˣŮͷӶӦ˷ѱ顣
һһϣų㿪ϣһʤ˲׶ֲѰжĵΪŷɢʹֲӳԱҲʤ߲ûܿʮСųɹϳ׼սʤꡣ
ѽǿԷͳʱֻˡʱʱ̫ʵܡ
ȥæôСüǵ֪ʱ޷ʹܣĿǰʮֳĵˣӦúܿˡ
ллģʱ䵽ء»䣬˲ӿһֳֵǹװӣǶȼٴ徯ӣֻзǳ¹ʲŻࡣ
ܾųƵ䣬ͨȼٴĽ绰ƵȻ˽˳аȼٴôĽҲҵڲרŹΰľӣһ̬ǻͣ
ȫϷֱͷһľԱȵеǹ׼ųɣӵƵļһգ۱ľõǹ絹ڵء
û˰ɡӳǰѺõӲ˰ȫͬʱò°ΰ˴ߡ
ųȻǳҲûκΰ취ǰĽҳﲻֻܹԹ־ܡ߳˲䣬ųݻָ꣬뿪ٽУͬʱܾɽˮ꣬ơ
һ־벻ķʽճеʼϲžԱߣôһ䡰ȵȣһû繻أ
ţܾǰǸ׼°һҸ֡ڲܾİţҶûκ顣Ƶΰǹ˵ΣųȻ˽˶ԹһĶû㲻ˡ
ʲôĽյִ067ַ㿴ѹһȺȥɺĳʵ
Ľϰ壡ܾ𾪣û뵽ĽүʱվߣĽѯʵԸϽͣҹ÷ǷӽƵ꣬ҵѾӴߡ
Ƹ𣿡Ľ㺬Цף֮ǰѾӺ˽⵽ΪŮ
Ȼʼ磺ҵһ
̸Ц⣬ǲܾϹϾĳƺĽϰ壬ϰȴƸ硣
=ܾ<Ľϰ<ƣһϵʽĪڴԺ
ɴ˫۴˹˹ĵСӣϽǰ̫ȷѯʣĽү
ƸѣСͺãĽү̫ˡĽǳ׺͵˵Ǹӡ
ĽҡĽϼŵĽѵǻĴĽүʫе״Σ΢СĿŶԷĽʵ̫ԺգŮһŷѹƶĽֻܿӵԺݵСүȴĳƸ磬ǲ˵Ҳƽƽһأ
ǰɡûʲôС֣վߵŮҲǻĴСŶĽεصͷĴͷ̫ˡ˵ǣ˸оţ˵ǣƭˡ
ʲô˲Ŀ⼯еСüϣе˼ͬʱҲһ˿ȻѹŮǰѺãʶ
һŻ硢˫ȫ꣬һŵǧС㡭֪ΪΣӲԼͬðһͷףôԽԽɲŮòһ԰
ڿЦɡĴˣôμǵͬѧᣬһʶľóҷǳԣ֮绹һΣԻĴ˽Ҳ̡Ůǧ࣬ͳҵǣߣύһλ˾ͽϵס˾˵ʲôʲôүС㣬Ϊû˻ǵأ
೤㲻糪˫ɰɡ֪˺ܿϷ￴ĿǰΣʵûҵʺѡ
ʵʤ۱磬λǽѧԺʶ֡ڽ˵糪˫ɣҪʣҸùһ㲻ѣ㵱겻ҲΪ㵹ô²˵
ѽѽողܾĽϰأʫϲܵߣŮԭΪԼѾܸ߹Է˭֪ԶԶģеС˧ȤĬ䣬ȨƱĴ̳ˣһȡۣŶ
졣ݺݵһۣίʫֻñС죬ûǰʹ֪壬Ҳ˿Էа塣Ϊ˶ڶԷ¹˾ϰ࣬ճԴȫƾټҵѣƻ˿Ůףǻͥɼ˴
ǺǣҲԾƵĽϰȷʵĽҳӣǰѾӹܴȼٴ塣ܾʮֺͰҽֺͣƵ˿֣һзеʹͽƿԣϾû˻Լ̵Ц
ܾ磬ųɻͷ鷳ðƵЩòʧȻȴһˣкñ췢Ľ϶飬ȡĽжֻܻͣҪĽڱ˵һٽеͷߣҲû˸Ҷ
ʱ磬ҴҲι۶ȼٴ壿ĽҲȥ˽Ʊ磬ж֤һС


ѧƪ ڶ 


350 ǲ
ٽȼٴĽҲҵĽԾӪֻб¥󡢼뻨԰¥סլͷûɶģԣĽֱ˵뻨԰
ν뻨԰˵԰˵ƻ԰⹫԰治ӵиָʩӰԺˮ԰ҹֳ
ǵɫѾҹĽֱӴӵ԰ҹĶǶȼٴֵĵطҹҹרҵԼԱ̨ݣס¥ĻԱÿͣѹҹ衣
ǰĿĵ;УѲ߾һɰ׾ɴ˿ɼĽҵľԱѵءͬʱЩл̬ȵļһ˿ҲȫĽٰĽүϾ׶Ż԰ƺĽϰ塣
Сͱ˳ϰ壬ܾеŤһֺȻĽ̳ˣӦҪСץԱȣȻϳɡҵŮŮԸĲãͬҰƵģϲء
ҹ¡¡ҡҫ۵Ĳʹ·ǴѪȡݵȺмҡڣ̨һ֧ţ˹֡Keyboardܼߡֽࡣ
ƺҡ֮ҹҿԾɡĽ˽ͣһնиֲٰͬ죬ҡ֮ҹ֮ҹŵ֮ҹݳ֮ҹ֮ҹȵȣзӦѣаǰ̨ľˮʳ̨װ衢Լרҵױʦ磬˵㵽׷ӦоС
Ľ׿ϣһ󻶺أͷʵڷɧܲô࣬û׼һءŮ׷ӿ̨ǶдװױʦΪǷֻҪô磬پҲܱɻŮ
̫ҲϲüͷСѾͷϲίԼݵʺ
ȥߣѯʣҡףȻͦϣ飬ϧСݱѣֻҪǷ⣬Ůͷǳˡ
½̫ǿȥ²ϷɡĽƼʵָϷңٽеĵ¶ĳǶڸ߼VIPҲǧȥͬͲˣ㲻һ⡭
ϷңѽϷǴ޵֣˷ӣСճȤñǴϷһ̨Ԫԣ°ؼҵһʱPVP
ùôƷǳֺݺ˶ᡫһ¡
Ҳ򡣡MMС죬鵴˫ˮˮ飬Թʵĵϴּǰ㣬Ե˳
ƵСȻӲ櫶ĿСѾͷĵ˫ۣ·𾯸˾ֹׯЩڹڳͯˡ
Դ뿪˾Ƶ꣬һֱĬĬڶ󷽣ûٽκηԡΪǲ鳬ԤϣѾʺϼ綷ĽҺҵĵ׾ȻμǵͬѧᣬϡĻʵ̫ˡ
ע£Ů˷ǵ߹󣬶òɣй֮޲ֻѡһСӹѡ׷¡
̬Ҳ࣬Ľ󣬳˧ȻⱲӼˣԷһϵϷޣҲǳ
ִϷңŵ˫ۣŮǰĶϷֱرǸĳҹģС
ǸȤĵطءСüˣСѾͷܿ͸룬ټǲԸ񣬲ӮׯһԲڡ
ȻҴ⣬Ľ𣿡¶һ˿ЦŮͨ㣬ׯ˿ڲ¡
λעִ磬С˲𡣡Ľ㵰ˣڲŮľ챾£㲻ȼٴ嶼ᱻӮȥ
ߣĸ˵Ĳᵼ¼ŲҪ棡櫷ǳߵ˵·ǰڶĳϳԹ
˵ûĲáվͬһսߡ̹˵Ůʵͦ漸ѣϾǵһμʶĳʵˡϧͼ۸ĳҲǰԪ𣬻仰˵һǧŻʮ룬ڳˣˣӸԲǧԪϵļ۸Ůǵѹӻ
ɥ־С飬һԸ¸ÿ׼ʮ룬ȴˣʱϢĽЦ˼ǿԻͨһôҶ֪һи߼VIPĳҹǲҲصķá
ĽǳԸ̨ÿ˶ʮԪ룬ڹͳʮĿЩѧ˶ԣֱͬ֡
õ룬ֻС꣬ĻϲﵽֱʮһȥżԶĲŮҲϲص̨ܵѺС
ŸʮϷңĽСҲ̫˰ɡŮŮԼһߣȤг룬ֱһԵϻȥ
ѾȫҸ߹ܣ·ĽСֻԪ֡
ʵ˿гļֵϾûȥĳĽ˵ϷңΪ棬еԲϷҶѣֳеĴͻû𣬴žǶ˼
ʫ㶵ؿŶʮԲϰ壬뷨һ֪ĳֵԪֱŪ֪ʶŮ࣬ʫžȻ
ţһԪŻʮϷң̫˰ɣྪеĽʵţҵһμ棬ʶСʱ־Ԫ治˼顣
ƽʱ涼治úȤɡ꽾ذ˰סʵҲûֻĳθ游׳Σʶ˱˺ġ
ܲܲ棿ʫų룬Ҫ֪һԪѽһʾ޶ƸĲʵ̫˷ˡ
˳ǮԷֻǮԷ˵вУݺݵѵʣСֻùԹԵͷͣǡ
߰ɣȥǱơŮ˹ȥ
ͶԲ壬ϻʾȡʮ֣Ƕӣգʮöӻɾ֪Լ֪Ѱܼǧ󣬲ûкθ롣
զعʱѾңȴԼҵһʮľ䣬櫺ˣѪһӶºͺʱ
MMãСѾͷϷתת䣬żӮôءȴһѺС̶ȫѺעһأԽǮû˿ӮˣС椻ػһѺˣǾͼСüҪʱ
Ŀÿ⣬һȻü֣ɾ÷ǳЦ걩ǣѾͷȻҷŻ˵Ӯ˺һ黹
һֱߣԭ̽Ůƣ˭֪Ů񣬴δȫѺܱׯңѾ˳룬û˸ҸΨвϿ佱Ů


351 
СüɱķĿͶ߹ΧֻۣѾͷȫУֱӽߵĲӬӣҲܹʱŻʾ
¡ƺò׼Ⱥغһ
ţİ˺СüȻףЦѯʣһô
ôӮ𣿡ƿɲԴΪܹսʤСüǰĶǸơ
ȫֻӮҡºĿꡣ
ֻʣʮϷˡĿһѶѡϷҡ治˼֡
͹һȥɫĿɲֹһˣΧʿע⵽䱾ˣֻСѾͷ̫ãʹ˲ôʱŮҪƣΪŮ¡
Ǹֱ꣬жӦжʮ塢꣬ٻݹһװ󻹸վλŮһ͹µİɫضۣ㷢Ҽ磬˸омָģмֶׯ
ҽкԶСƼ֪̾ûȤѣǰҽܣͬʱһеλԪǧŵ棬йҫɡ
䲻ءۺЦǰһﲻʶôֹɧ̸飬ҪǲˡСüݲñС꣬ҪС۱
ԶЦ֣ǳŵҡҡͷǮҶֻǸ֣бȫȥ
ҺˣºȻ˵Ӯˣҹ㡣ˣ
СüǳǿƵָվڶԷŮ˼ӮˣŮС
ɵôܴӦƴ󵨵ʳָ˴С椶ͷҲзǷӦŮ϶ȫֻвӻɵԼע
ǺǣȤ˻𣿡ӵƺӦŮӵɫ˲ɷס
СԣƵġһָѧѧǣ鶼ûôء
СѾͷ͵֪Զᣬһֹ˾ϰ壬ں󷽵ŮУѡ˶һЩСֶΣƭü˺ǩһݲƽȺͬŮʱѾ̶԰Ρ
ãΪ֤ԶİӦͬʱҪд־ݣɶĳ˵һɽơ
Զô԰תˣŮˣʵܲһתá
ûʲôɲԣЭϵݣҲ䣬ٲİɡԶԼĶǳţһȸ缶ѧϰڲԹɫжϳֵƵĺû
Ůʮίҧҧ촽ֻܸ׹ԹӶԷš
MMʵĭĸǰԶʶͨѽܻʶĭУ꼶ѧ˶Ϊֹ˾ϰĺԶкøС
һңԶʽĭչ׷󣬲ҾľװһЩϷCOSʹδҵΪУڵֻϧһлʵǶԷ׼ڵ
Զ翴͸Ůûκᾭ飬Ի֮ʣƭǩֹ˾֮ͬǰװĻѣҪŮ湫˾׬Ǯл漰彻ס
ĭѾΪʱŮǳڣֻԼ̫棬̫ŲԣûϸͬóȻǩڶԷһյԽԽǷծֻۣڲ
ʵ˵ĭͬԶǰȼٴ壬ûܸɸɾĻȥֻûϵԷῴϱŮˣΪעţѰ
ʲôʱʼһкܶҪæŶԶˬ¶棬ȭͷʾѾ׼ʱԷơ
Ͽʼ̫ȤǶԶһָǡСüֱӽƵǰСѾͷʼֻϷ
û⡣Զԥֳһ룬Сӽ׼Ů˫ɡ
ĭϣԼ˻ԼաǣŮֶַ֣ܿľֲӮΣк³
ι̫˰ɣһզ죿ưŲü£ż˶Сѯʡʼû㶮СɶıȻͶԷˣ˵ȷʵͦӣ۵ķ鹵ɫȣСüȻŮˣǲ̫ˣֻһϷʱˡ
ªţĶĲ֪飬û˵ĶԼ¡ȴ֪һɶĳ˵Ҳ⣬ֱӰĳӵоԵʵܿܶĳĻʵֻܹԹжԼ
ѽСüݸһЦֻǰŻ¶СŮɰһ棺Һܴȱأϲˮ̤ŮϣΪ˵ĲƲ
ʲô⣿һͷˮҲǷ䣬޵ļԼŮȫƨ˵ǲüǿ
ԴĳһֱûбֻᣬۿԼģȴûʸμӣֿϧûǮûϵ̨Ů롣
ܶĿŶĳֺģɷ׷߹ΧۡڳĶĿͶǮˣ˵ϵĳ벻٣ĻࡣΧ̶ľֽλŮĹʱ˲ԵؽԭĵĳŮˣЩǵΪ
ʲôˣ֡Ⱥ÷ʫҲֻǰϲ󣬺һί·ܵشǿۿ⡣
ʫü䣬Ϊг벻һɶһѧУܵѣԷȻ۸ʹŮα
ڶˡ΢Ƿϵ˽ͣͻȻԼµĲ࣬˸ͬ磬Ƚʺ
ļٵģ÷ȫ޷ԸҲûƣʫǳֱӼ߹ۿ
ڹٹ
ĴΧ½λľּʼһë굽MMȹףŮ˶һԭɫĹҡ
˼ҼСεضŮЦЦǿץβɫȻѹͷMMȹףߵ޵ݡ
¡ĭպ˫ȣ֪Ůȹ״̬϶ἵʵ˸ӡŮǰԡԶı̬Ҫ󣬲κ¿μᣬԱʱϸ⣬ᷢŮŮ͹رۡ
ȿȣζľ֣λûɡһϤƺ̧ͷֻ֪ʱ˶ĳĺɹٷŵ΢Цվǰ
ӵѽЩ̲סУ¾ȻͨĽǧúܸɹ٣ˣҲɣ̫ˡ
췢ưɡԶɵĴߴٷƣֱȥɡ


352 ǧ
ͷ৵ķɿϴƣַɴ죬һЩҲֲáԶ۶MMаĽҾĽңСɹٶôƯܰҲŪϴ棬һ䱾ϣζһɡ
÷
ԶӻʵСӵͷ˿̨棬Լõ÷š
Ĺغܼ򵥣ơŰƣƾʤÿһƣעȨע˿ѡ񡰸򡰲˻ԡע
ע͡ע޹涨ֻоʤƿһŰƺ󣬲ſԡҲȫѺ
Զƿ飬ŶԺЦЦóʮҲֵܼʮĳ롣ĭԥ˻ѡ񡰸ϡ
ƶⳡľֵĲƽ֪ǲˣǵƶӳʮͬʱټעʮѵֱ̬Χ۹ľֿҪˣôѽ
עѺע޶ʮ󡢼ע޶ʮ󣬵ƶмעȨʤ֡СҵгΪޡ
ʵƵ̬ǳɣ˸ûضľֻ֣һЦϷϵĳ룬Ϸ߶ѣ˾ˡ
Ȼ˾ǣǵ¾ȻȨ˷ѽ⡣
ŷƼͷϻһ˿ðΪ澹Ȼ678ͬ˳˼ֱ˫һһǿʵ̫ˡ㣬׺ôǫ㣬Aͺαôأ
ȿȣע⣡ɹ䣡Ƶһ־ȫѺΧ۹ڿĪ̼ȻţBǼţBĿһе̬ȣȷʵ˴
귭һŵΪ9һż㲻²ⲻǺ5Ǻ10Ǻԥע룬Ӧû˻޴ĸϡ
Ʋȫ󣿡ԶμӴСľȴδĶ֣ϡš󵨡ˡľֵһغϾõͬ˳ӣƶֱȫѺǶ֣ǿ϶Ǹ׳աӦǸӣ
ѽҵͬ˳Ǵ󡣡޿֣֣㲻Ҳ֪ͬ˳
³ԶѡȨΪֻһ˫10겻ͬ˳ӡͬ˳һ10ûҪڵһظƴͬʱҲ²⣬ԭŮ̽ʵ
ҸĭһѽϳѺϣŮúԶǸˣǵȦݺԸ㽫תøˣ̶ľֲʤܣԱģ绻õĶûôܡ
ף㲻Ǹһĭ𣿡ʫʵСѾͷע⵽ߵĶĿͣѧУ˷ǳ
ʶƺתŮͻȻܶΧۡ
ţУУܳأʫ˷˵Ƶܣ˵һֹ˾ǩԼˣܿܺ黪ġܰδǵ˽˵绰Ŷ
ۣСѾͷ£ϲƸϽʫգգۣĴָʾޣˡ
ǡĭεĿʫ࣬ΪѧУƷ⣬ʵȴǳǱ񻹱˵ɶעѧУ϶˷顣
УͷϲˣҺû䡣ҽʫ࣬ѧʫĭͬרҵżͬһֻϰʱŰˡ
ԷֻǸİУѣĭͷľ֣һŵƣһ8
ŮҺҲ󡣵ǺܱǸǶĳƾûõġ̸¶һĨޱŵ΢ЦְһŵϣǳߵĻһܣλڣ֤漣ʱ̵ˡͬ˳
žʮؽƴһСС˿Χע⡣ţһ֤漣˲䣬ֻһ˲䣬е
꣡ΪҵĲͬ˳ƾĿϵƣһŷ9ǡǡĭĶ8㣬ȫڼ˰亹
ۡ۹
λûƷڣְ죬Ȼͷβֳ̲࣬סЦһ䡰ΪҵĲͬ˳СƶĶţ
˴ͷΧֵȻ𣬾ǳĭʫ࣬Ҳﲻס¶Цաһ̣ĭһͷԼҲ˵ຣ
涺ʫꡣ
ӣԲЦããӮˣһжԤ֮С
Ҫѽ˵ѿڱ
Ҫ˷ʱ䣬ưɡԶҧҧȻŪĸоƤЦĺģѹ񶮵ƵļһȻôСţ벻ѡ
ʲô򴫳ȻЦ̱ܹ֣󼴿ýú˺ɹٷһġ
СߣڶơƳŮ֣˴ҴҹȥΪѾͷ̨ϵĳ룬һɫԪλ
ܿ췢ԼϵˡռߣƵöԷڴϣ˵ҵҪѹѹ󡣡
籾Χ۵ʵ̫࣬Ůܲ˼ƴС̡ΣѾͷҶˡڵƺϴּʱȫһһ굱ڴƨƨˡ
ľּУõһƣ10JQ÷˳ӣڳΧȺѾʲôȥԼˡѾ̫ˣ
ҲûɶĳڵϾĽҲҵ֤ѹλ񾭵棬Ψй鹦ĳƲɵ
ɹ䡭ϻһ֪MMĻ󵷹ÿƣֱϷ治ģʤָжᡣ
ҸϡһЦȫѹϡСѾͷ˷ʹһͷˮŮͬһӪӦֶԸԶôͻȻƴɱ
еôüưĿӶ֣һ˿ζŮӵһԻʺ󣬶ԶһA
Ϊһ£ǾʹشˡԶֻ̼֣ƺܿQһAʤ㡣οõͬ˳ӣ˵˼飬˵ͷ⣬̾Ҫơ˵Ȩͬ۶ɱһ
ϧءСüмرӺԶһۣ󷭳ƣһŷ3һQִһϣһAʤްܡ
СҲϰƵ棬ѾQô𣿲Сü̼ԶĿֻһǾǱ»غϲòȫġ


353 ĵס
£Ӯ𣿡ѯʣΪոƣһŹһKһQô㡣ûСüӮ˴ûкӹ
ӯӯվԣϵƣӱǵ§סӣѬ˰˵ǹȻҡ
Сüһ˫أ˭Ԣ⣬ֻǲ滹ǿЦ֮ǰMMСüľӮ˻ٻһλŵŮŸʲôޱߵ޸ֱĽѡ
ҪƣԶɫ࣬ȷȷʵʵоŪȣƷǳõͬ˳Ҳ̫ˡΣΪɶܱȶԷһ㣬˵ɺҲ̫ɺˡ
ƳŶԷƣ˸ϴּ꣬ŮĸоСֵʵܣһֱϣʵʹ֡Ȼ경ϴּ䣬һƮ
ףǸ㼱ϡĿǰMM㲻ŮΪλϴּ䣬˵ĳ䶼ǲŮĵ䣬ȴòŴɣԱкܶࡰշӡ
ǣϣӮ˶ľֺܴӦһ¡ĭ˵Ϊв˿β߽ϴּ䣬˼ļһ϶֪ܣҪϴּɲһ
˵ֻҪһӦƲŮҪǲҪѶľֵ棬ҽЦѣܽζҲԣ˲£û˻Լע
ȻŮĻȴһǵȡԼӼᶨϣƻʤ
ֻҪӮҾĲƲϲҶԡĭס˫֣ķϣצʮ΢ߵü˵ͷ
ţȻգŮô󵨰Ȼ࣬ǴֱӸ꣬ڽ£һûκڵ塣
ĭƽƣ꣬ͬʱ˿ĵ˵һǸδµĴûκᾭ飬СıƭˣҵͬӮ˶ľ֣һҪûӵңҲа취ҪЮ顭
ŮͶ·ò꣬ԼöׯƯɢһ˿ŵζУڼ׷ʹҲƻѷɫοǸĴŮֻҪ˶Ķ
Զǵõ壬ͼֹ˾׬ǮƷüֱ硣ƣŮ̬΢Уòʫ࣬Ҳܸ껶̸
Ҫһ㣬ĭƾ߱ǿռӵƣܰԵؽŮ§ڻУһ϶ñ˿ǻճıһ͸¶ԵˣԼŮ˱ȾָҪ˵ԼŮ˳塣
ĭĵڶĳĶǧңνľܣѡޣıӻܱȸźԶùŮԽ˼Խǣǿϴּ䣬ȥ⡣
ǩͬƺȻŮǷᣬǩΥİɡȵȣԼҲǩһΡܷ£
ұƭˣǷֹ˾ܶծΥԼҪӱֻҪûغͬʲôģҿΪκ顭ĭҧҧ촽ԥ˻ס֣ȹס
㡭ûС𾪲ѡܣ۾㵵ֱŮ治ͰˣҲտҲŮŹͷ˰ɣ
׼ҴĭƿԹ÷·Ѫ˫Ȼί֮
ɱģƷǳĽʼɺ޵һ䣬ͬʱYYؼҺҪҪ˭˭˭СءûԸָӡ
ĭĶʮĵգջҲԲ׼Ҵ
ģԡģһӮظзź߾ȱôŮ
ҵҪҡĭزȣʹ꣬ɬӳϴּ䡣
ΪɫǵôߣצһֱȹʹòĶӣһԷԵռǿɴ߱ˡ
ͲСĶŮĵֿԽԽԴӱü¼±㿼ǲǸҸĸԸŮרŮŮǵӵѹֲס˷йɲʰ¿ĭ˲䣬Ӳˣ
ĭ뿪֣ӸƷƣѪ͵ĸоЩʧȥԡҺŮʱߣ᲻ʰ
»صֻĭͨ죬ĬվڶǰΪصĵطĳ˰ˣں޲ڸӰԼ
Զһ࣬ԭλƽûκ쳣žʦžʦӵпȵԵĵѼǵһټϴϴַ˻ڵ
лίлٳִʱлὫѡʺίеĳԱ롣ѧԺܹѵĲҲһĿǰǡС֡
õˣưɣϣ棬ʾʱԿʼ
̬Ⱥˣɻʵ֮ǰһƣ·ԶľûһȤ֪ȥԡ磬˻Ȼһ¡
𣿡¶һ˿΢ЦޱȵָΪҪŰ
СӾȻƭŮǩһ׼ӴСڣô޵˴ү˭ɣ
ĿŻжƵĿǰλüӮŮжϣ̶ľֲǿЦ漰λŮչܹŮǵڴ
Զıַǳ̶ľִڲףϧҲڣֻӲͷƤŵס䵱ƾּõһ345ͬ˳˳ˡ
ֱӿ͸˶Է˼Ƶ˵֪˳ľֵͬ䣬ǿԲҪ¡
ÿһλڶⳡľֵʤǮ޹أͷϷֳλŮȥδӡ
Զǳ˳䣬ֻǵ룬˾ˣһʼ˵ôǮҲںľֲǮܽǶĵˣĪ㽫òƭֵļ˹ˣСӴĵײܽܡٶԶҲԼµɫԻͷԣʹӦԷѾõע
СüŲߴңʩչƶ֡
һŵƣǰ̵һͬ˳ӡȻԶҲ˫ӣֱAͶ9
ĺ˵ͷˡȫ󣡡ԶˣȻȷˡϸҲеǰȻûȫѹÿ̿ȴ٣ֻʣС룬һ˫עû㹻ĳϡ


354 ǮϹ
˵ĵƲA9ͬ˳ӶӮˡͬ˳ֵϡС˵ϲŻֵ⣬ôݡ
ɵƣҵڲɹ䣡ƾ͸ϣҶѼֲ֣ЧҲûһôס
Ͳôһô죿ʫ΢ʵСѾͷʵֲܲǮǮϷּӳֵĳ룬ŮܵĲ
ҵֵûС䡯֡ƷɧҡҡʳָӮĭ£ӵĳ뼸Ƕ4ˣҲܵ
ҽͽôд֣ԶʮָĴƣ˹AԾţҿôӮ
˵ʵӮ̫ˣѹûսһְŵƣһֳĭУ鷳ŮҴһҪͬ˳Ŷ
ĭɻָԼҪҰ㴵
ѽҴʮӦܶĿϲŮߣÿľ־ʤʱŮæ˵ǽˡȻеţȴвôʱĻȻǸҴһòƻеϷζ
㾿ˣʲôϷʱ䣬ƣԶʵڿݳ¾ͰˣΪҪߵĭ
ôϲŮһ㲻𣿡ƹƵĳŮգգۣ·
ĭһڵĺԶؾ÷ǳòͷɡ
ΧΪŮܾĭȴߵߣĴ˿ô
ԣƺЦͷŴҲע⣬ץסСССƣС˵ԺҴġ
৵һ£ĭԭ΢ƽ˲ֺ
ҲҴƺˣϷһŮʫࡢæֱǶ˱飬עĿغȵλڣͬ˳
һ֣һź2۵ףٰͬ˳ֵ
Ҫƣһǧ̶ľַ˼Զ޷ⶼɺϣҵһ̣õͬ˳ӡΨһĽ;ǶףϧҲκΰѱ
ˣȴԹ˳ǧǺЦء²˵Ա㣬еʱ䡭
ƺʲôͻȻԶԷ˵ˣ˵ˣƼǵðĺͬң뿪ĳ
ͬԶüȻָĭҶˣԭô£ĭѽȻôһȺթң
˵ע㣬ʲôթ㣿ǰ§Ů·ԷԸķ䣬ֻǰذ£ŮԺҵˡ
ͬϣҪֻܻع˾ãȥԶʱ䣬û취ƽ˵ϸȻùϵʩѹϾǧ׵üĭУǧټŪҡǮ
ϧԶ̴ˣĳĽҲҵ뿪ʱĳ̱ǰֹΪṩ绰ֱ繫˾Աͬ첻ҲԣΪ׼˱ݣһûúͬתͲ뿪ȼٴ塣Ϊ˱Ľ
ĭһرݣ˺ͬԶŭȵСͦúŮֱٰԼЬԷ
ȵȣѾҵˣûȨԸƵȻԷĭһ׼ӴСļһָɳ֮
ûʱ䣬ҲһԶǿʶҪóĭҲü˺ù
һأйʳ˭ԣ绤ʡʡɣ֣ûôס
ĽԸԶ뿪ĳ첻˵ĭߣֻܻĳرݣͬʱҲ˼ѰºƵȼٴ棬ȴδˣܽ¶ĳǮҪ߱һȨơǾǺηأ
Զص¥һðȻŮǲ𡣡
˭
ҽнŮ˽£Ľǧ𡣡
ԶһĬûϵŮͷȻô󣬵һ˿̬ûˡЩǲҲǡ
ȤôѺõ֣˵ĵ˾ѣŲźԶҲǺơ
ʲôĿģ²ԶԷ⣬ǧ𣬶Ȼ˵ѡ
ŮǶԸˡеȴۡܣص˵һжϸл̸
жɡ
ֶĲһȺüǰȼٴŮǵסĽ겢ãСüָıںηֻӲУýֳЦ
ߣ̫ˣȻ±һ档һһ߱ԹСѾͷһֱڶĴСսŰܵԵʣҵʤܵķǾǼѹѹСϧȫˡ
ҵǮأĺһۣСѾͷͲٱԹСüӮĳ뼸ȫ櫰ܹ⣬ʣֻеʮϷҡ
ƶĲʤûʮ룬Ĺ黹˲üֻת۱ѳߣҵ
²˽˱벻ǣͷȻסˣֱһܼҺӶˡұдܶࡣĪ˵ֻסŮйһ䷿Ҳ㹻
⣬ܼƺϵ£СѾͷķţӶ˳ӭӡ
һ·һСĹűصʮעĿƽ̨ӣֱ羰
ŮסȴԼûҵŵ㣬뿪Ҳ֪ĶĽ㡣ŮɣȻֲʿȡҲסڱϾǡĵ̡
ŮǵķòģܼȻ˵ķ飬ӦСķ䡣ñҪ櫡ĭһҪ÷ʫһҶϤУϡ
籾ԸСü䣬˲磬ҲöԷΪָҪ£ֻܵĽúҲڰã˵Լһ˯
ĭǰĻǳİ˵е벻Ů뷨Ӧñĳ˳ңӴ˸ŮʱȻԷıȴ˷ѽ⣬˵ǸҪһĵ񡭡̫ǿ˰ɡ
ءҼ˿˵ĸ֣ú͵ְɡ֣˼Ůϣ˽˷䲻ùܼҰţһųԲ㹻˴ͬߡ
򣡡һ䣬ǮϹСѾͷ׼


355 е㲻ͷ
𣿻ɡûнĶľ֣ĭ޷պһ˫ǧƬ촽˳û׼Ҫ湫˾׬ǮЩ¶ǵӰȫֱŮҡ壬ͱŬӦܱͬԶá
ĭĬŮȻо˲ǿȨߣӺù㣬ȻҪΡ
ʲô͵ֻ֣֪۸ŮˣҲŲҪ˵һ룬ĪȻɴ˫ۣŵº櫣Ǹո˵ʲôҼˣ򣡣ѵǶ
Ī»׶Ů¶ζЦ⣺ͨ
ͨʲôƱıﵽСüǰҹܼҪ˯ܼ˵СѾźһУҪֱ±ɡ
֪ɡ
´˽뷿䣬곯飬ǸǳŮԻСݣһŻԲι¹װȫĻױͯɫʵܣԼëС
ƿƲס棬δüԶãԤС椰⣬뷭ûɶ⡣
ǰҺͱ㳣¼˵ܷСʱ򾭳ȼٴ棬ĲÿһܷΪѹֳͯɫʡ
طϷһ˫Ƭ׵СֵرСӡλŮŮģĶڳСû׼üҪԱղع͡
ˣɡĴ󴲣ŮȥڴϿȺ£ʾλӭ
£ϥϡϴһ¾Ů˶ϵСҲԣֱ굽Сü
֪˭ôһʻһظ꣬ɦ˯СѾͷټŮᣬ޷ĭλͬѧ˽Ƶ
˫۳˳꣬С죺ҴС㡭
ңǺĽĴ𣿡ĭеܳٽĽҵΧĽҵȨΪ˽⡣ͬĴ֮һңʵȻĽ֮¡
ŮлȻʣѹԶҲ˳ףԭ˼Ȩ
ǡĭعɻĿ꣬ʲôܹС˺ϧŮһ
·ܸоĿ⣬צģС·һһMMȹסǷǳʲô
šĭðȻߣαպȣȲҷҲĳΪŮԼԷȫȨռ
˵Ĳܿþ꣬Ƥ·ɧˮˣϾϻҪ˯ѴŪʪ̫㡣ˣѾͷݺһŲסĳֵĴ֣˫־Ӹ¸ĳǡ
ʦֻý֣ûܵ治ùǰʱַӣһûܲ
Сüʼ˽һĲֵݹüã֪Ƽƶ˲ϡ档ĭоȣһļһȻӳ룬ôеңŮҲΪӸеǣԶ϶ưոݣûǿӲĺ̨ӹԷħơ
Ȼ½Ļȴĭ˿濴ƺȨƣָ߳·˼ײࡣʵѾ鲼ġֻһӣӪнʿѸپۼ൱ڼ˻Ӣ꿡ţһʷǰþͨ׵ĻڵһŽŶû֡
ŮĽʱ˶ˡ޷ܵǣҪѯ꣬˵ǷʵȴСŮϣܰ˯ˡ
⣬һûŮƵɲڻģ˸Ҷǿл֮һХȻЭ֡缶ǿлᣬɲǻܹġ
ŮǵĻСʱΧչºɰ֪ܽʶŮĭԽԽ𾪣ǰŮǷ˾֢ʶ櫵ĿˮŮòߵĴڡ
Լ賿һ㣬걻СüĸϳŮ䣬һ˵ȾͷС˯˵СӺ櫼ԣҲ޿κΡ
Ժسȥڴʫü͵͵ɦɦԴǰѯʾС˿޵ͨ죬˸оֿġ
ʫƣ˵˹ʹɱŮŻ߿࡭
ԭСǱ˸ϳˣո÷Цʫ޴齫򲻺ãڸǺơŮúί˵ƭ˭֪÷ǵϣ˵Ů֪ƭֻ棬ֱҪӮǮƷװ촩Ů
ʫܲί𴲱ͷӹȥȶΪɣϳ䡭˵ܼΣѯǷҪⰲһ˯ֻŮ˼ҡͷл˺⡣
ûû¡ǸϷ˾˰ɡŮᣬΪ˼Ϸ˵ֵ̫
šʫɵصͷȻе㲻ͬƵĿǸϷҿǼֵԪֻϣΥ⣬Ǩ͵˵ͷ
ҸҸϢɡúһȻҪ˶˯ʵ̫ⲻȥˡǣƴСѾͷü䰲٣ϾǶѾĸŮˣټһҲ޷
ҡҪҺôʫͻȻ˵ٿɫˡƿϰһߺá
е㷴ӦΪŮܵίҸ˰οɵѾͷ˵ʲôҪҪԺ˸۸㣬ֱӸҺˡ
˵ţȻԼʮϷңȻ˶ôںϷң͸ȥˣ⻹ʮϷңϲȥɡ
ʫľګؽӹϷҡٸн֯ΪŵľǼֵʮĳ롣ٽǰ˵һСѾͷֱжԷԸʫڸе˿˿ϲͬʱҲеʧ䣬Ͼ߳һôǲҪϴ
Ůλ֮ʣư·䣬С´ʫ뷿䣬صһŹϣĳͷĻֵôͷ
վſڴ˸ǷͷȾͷȥۻˣһʼγֳѽѽ󻹸˶ĲǸϽϴ˯ɡ
˵˯ڶ
糿΢󣬴Ű˿ɴӳڴƷ˸һ˯ĸоˬ
ףѺ㣬ǰ˭סⷿءһ˼һſ۾



ҵ죡Щǰ⾰ŵѿڴУΪ˼˰һ˿ϣ


356 ҹȥ
ʿˮ˲˯۽ë΢΢Ϣ֣Զ̵㷢侫µعɢһѧʿ֪Ƶԡڵ£·ͿһͰ㣬ˡ
Ŀ˯ˣȴ˸󵨾ٶȻתӭϣһСȫ¶۵ס
Թ¡ض޷ֿצӲĳŮ졣ۿŮɶȻսʤ
ţһӳѾ군͵͵˰亹Ͻֻ;УСָָǳСġŮֱ㽫ĳɫ뻳һ˫ɫͬܰ㣬˲ǯס׷ǳķҡ
꣡𾫲ѣû뵽ôˣһ˿ƶȫ˶ûȤԭɧúܡȵȣڿɲЩʱ򣬻Ǿ˼ôȫ˰ɡ
˫ֱˣһҶϧЩλ㲻Ҳᶯ
ƺоʲôȻСӭ꣬ǳˣǳ
ϡ㵱ѽ޿̣һݣݺס촽ʹ˿Ůݣɨ਼˷ҷҲʼ㽿ɱ
΢΢üܣоС㱻ʲôҧסΣԣģ
ŮȻ˫ֻۣʮϣһַ̲ͣ
أ˵ϧӣС챻סֻܲϻȭĴһ͵š
ֻƵ̫󣬲ôûãɴϱҧԷͷ
ƲŮͼŮŮСһĺʹУ֣Ҫʲô
ȸ侲ܲ˺ҴǯסŮ˫ֱ㰴ڴͷһһŮ˽
һ˲䲻ˣΪѾţͶ³ƳͬʱҲʼ侲ȻɫޱȣߵŮһǴദŮ仰˵СҪŮǿȺ˳Ҳֲŵһ
ˣĿŮֺúȴһҲ죬
Ϊʲôҷ䡣˪ǳӡνһ֮ڴһ֮ڳ˯һȴԼԷٳ£ɫ黹ʲô
ҵġ껰˵һ룬ȻʫȥСü󣬱ֱӳȾͷȥ˯Ӧڶȡ
˵ķ䣬ܼҰź˯һҲû뿪ݲСаƱ硣
Բ𡭡ҽ˷䡣ƹϵͷϴ˶׬ˣǸ´󼪣˵һһǧζԲҲν¾ѧϰMMʲô֪ܸġĪˡ
ҵǸ뿪ҵĴ̡
ƵǸѲŮԭꡣֱͦѾҵء
еܡƲ˼˵Сֲ뿪ĵֻٴ㣬ϸӺ϶Ϊһѵãʧ
ίﲻɸеЦҲУ뱣֤ҵĵλܷ֮ϡ
ҿǿǡʮǰŲȻȲ󣬵˲оҽз񡭡
ǳʧ´󴲣ͬʱ̾ϢҪǴŵĭӸöãСһܾ
۶żˣ̾ȻţԼ˻Ͻ·
ܾԹĿⶢüʣ㿴ʲô
ûɶȻ죬㲻·Ŷƺѣֻ৵һºˣָˣ㻹ҹȥ
ԭüǱţʱܵţûʶԼѹ˯
ֱĸϳ䣬ֻȻζĵҶԣ˵ŴسŮŮϧͷûܴչ۷һƱ
ɢֲӱ˫ְɳ϶ԷСѾͷ²ﵽ귿䣬峿úõϷһССƣ˭֪ƲӴȴ˸ա
Ϻáݶദľжϣ֪ѾͷǸϽŮԴܲСü緺ǰ硣
˵ίʱꡣҹĳ˴ߣ˸߲ҵĳ˭֪ˮһգʲôôûõ
ˣСŮߣ˵ĹϵԽԽˣСüѾǰǰ㶯áӣ
ΪӲԼˣӣеڲ౻ĳסűСЦӯӯǻ
Ŀô㿪ˣϧ겻øתת飬ֱŮӵ뻳ΪСѾͷ˺Լ£ͿߴˣȻؼٱ˯ò
¶ṥ޷мܣ֮£ֻҸصͷЦһʾЭˡ
ư쳤̾Ѿͷǰ͸ţֲƵģԭȫǶ̣ڴǰѹһ
֮Ů½½𴲣ڹܼҰ³˶ٷʢ͡ǻϣͬĽ㿪ʼһ档
ʱʫ˵ЦɷߣŮصߡСȻЩԸίӶԷš²ûʫ˵̫飬ֻǷԸŮߣ鷳
ʫ࣬ȷʵе֣Ӧðϳ䡣ȻϿҵĵǸöԴʫȷʵЩ飬ôĺǰŮߡңʫɫϵȣѧУвĴ룬ʱдתŮ
ֻǣѴ󲿷ֵѡԼʫͷܾԷԼ尲ο׷ԷֻЩòƽƽûʲôλеСǮȴĵļһŻᱻԣʫࡣڶеƷ֮һȻŮ֮ϵɫ类ѧУڰռֵƼˡ
ʫߣǵһӸ࣬ͬʧȥһʶƽֳ̨Կֲֺõ飬Ȼȥ
û¡ʫǿ΢ЦӦûǼٵģ˸ߵζɲܣߣֻõͷˡ˵Ĺϵиӣֽ˳Կ˿϶
ʵʱӦСüص帮һ԰ǡڶȼٴ壬ղײգ»ϲ䣬Сͳһ˾Υӣϣϡ
Ȧɢôһξ͹ʵڲڴͥ¶ۣһ飬ϣȡԭȵĳŵ


357 Сջ
ΥԸԡˡ桰ǣˡķʮ⡣ǺƱ㿪ʼһıķ֮ã絽Ųӹ԰ҺСѾͷۣżСֻǸʱںǺء
һգ۶ȹ;ûκ鷳ݺ˵»ȥˣԶҲûг֡ΨһΣң´꣬ϵĳɫǱϴۻҲû˹עĽƼҲͷˣֵܶǸơ
ʱ䣬ҸĲӳԵر֣θҲرã۵Էûſϣҿù۵ġ
櫱ۣһ˰ռ꣬Сü飬ֻһգĶծһʹMM˼˻ᣬһʱɻðɽ
źһǲ̶ֳȽ£Է仹˵Цѹûͬġĭü£硣
ڱģĽ꣺Ƹ磬㻹ðɡ
С㲻ұ˺ȥæƿɳϱԹҲǣ糿˼£òŹ˽ɡѾǲ˶ٴϣĽǶڶͷûӦ
Ǻǣ´ƸáĽʮЦЦ
ΪҲ֪±鷳ۿ㾯СӲæÿĽʶʱƵضԶԶԼôжûӦ
иϢ׼Ƹ硣Ľ㲻ֻðѻ
ʲôϢƶԷأҲ档
ҽգƸǲǡĽôЩϵʾӦðɡ
ף𣿡ѸٷӦиûСӣ˼ġ
ҿԼ㵽ȼٴ忪ᣡʱƸ׼ѽĽѰ˼θԼҴһϲ
ðɣ¾ˣʱǵŶƹǰĽԺͣСӿɱȴӶ¶ˡ
һ磬ĽΪչ˺ͬѧͳһ־ͬѧѾ˿Լڶȼٴ棬Ҳлؼҡ
ûȤʫ÷ѧУС˳겻ע⣬ͬһʱ䣬ĭҲ·ԸͬʫŮһУ
ԶѾŮĺͬתøƣĭǿص֮ʱصĴ಻ʫౣ磬Ӻһһʹ˸е⡣
Сüͳȫ֣ȻΣ걳ʵĻܡ
ѧԺְ񣬱УԤӭĻĽףĽСտ֣һ뿪
籾ؼҿϰ֣סٽУȥ帮ֻΪ˶ܸͬѧСѾͷǰԼиѣٽһͬѧܴˡŮĽҴСҪٰᣬź̬̽
죬ƴС¡硢λŮٽι䣬ܲ򼸼ʺĽСŵ
Сüǳǿѡ˸֣׼͸СӣҽצմȾϣֱӡ¸Ӱ˵ôŹ⡣
ƶ̵ⲻðǣִﵽ̯֣ѡһɫȻرŮûʯϾĽҲƴƴ󣬶һۣοСüо
ĽСյ죬ȼٴŵƽʣ˻Ϊ˭Ҫ¡
ĽʲôСüշǳ͵ڼյһףỹͷһء
㣬Ҿý꿪ףջȽϺáĽ㲢ûҪμ¸ĽСš
ϲһȽܰĽСܾÿ̫ҡˣĽһֻͽĽңϣԼø彻һ
㣬żһɶҲãҰɣ
ĽСĽؿڵֻĵͷᶼСһֲٰ죬ǳж
ʱ֣Ƶ˽뻨԰ĽСŵҹٰ죬ĽѾ׼øʳд͡
รö˿櫵Ű׳ǰɽ˺볡ŶӼ飬ΨдװĿ˲ܽ롣ȻƵ⣬ǰһöĽԭVIPл£ʶĽԱɵ鷳
Ϊʲô·˼⣬һֲûǮΪδװμӱ˵᣿ûò
е㲻ϰߣüֵֹġʼ磬ϾСüҲûֻӡСӵ޷µĹעСѾͷֻԸΪ硣
ȵȵȡȻͣסŲ˷ܺѽҿҰˡ
ֹҲĸף˾չƿתʽ޷λٱչ򵹱յΣǰĽҴСҪٽȼٴףգͳкѴμӣѰ
ֹǼС˾ûհܸͦ
ǺǣͦסֻЩѡֹεЦЦȻڿԼϧû취μĽᣬȫƾԷĹϵ
֣绶һɱϮһλ˵Ĳӡ
С磡ôˣŶŶŶϰʹˣڡ
ŮƯѽԳŮĵײ̾һߡüֹŮμк֣ϾĽСգ϶ῡŰݷãȡ˴࣬ԼҲѶӴˡȻŮҪܰҲͲˡ
Ů硣ֹЦЦתŮС磬Բʺá
Բá庰״СŮҲʮТ˳
ͬգԳĿˣųĵطˡŮϱ湻󵨡
ֹԳı²µʲô΢˽ͣţѾͷĸºӾȥˣĸա
֣¡ҸЩѡͷ֣Ƽ˱˳ӭȥ
ô£Գʱֹ˼ŮμͰˣôЩŵĺӴϴıװǶԵ˵ĲأһĽ˭
ֹ֪ͬԣӦ帮йôͻȻܵȼٴ壿һĽҵ᳡
ǸǻȥǶ֪ۡ治ðԳüͷѵֵüֹһΡ
ιʲô˼ƨ£ΪԲ۸ˣ
ԷԼҸףʱﲻסһܿ˹ע
μĽĿˣٽˣƼ᳡ʱ׷ۣܲǣβȻһӹӷŭǳƵƵۣбӲѣЦȺµĺӸò·˰ɡ


358 ˭ǿ
֣˭ѽȱŮ飬Ǵ𣿡Կ˴Ҵǰ˴ȻЩ㣬һǾŮˣŮȤҲμҿ㶩ƯŶ
ûûҲȱ飬˭Ըҵİ£һС˳֣ǿλŮðݡ
ңңͻȻ䣬ܼû취MMʣСü櫸ǻˮһһΧʿĶѡ
˼ءѾԼˡ»ҳɰ˵껳У·å˻СŮһִ棬ֱĽڳˡ
СüðȻ˽ƻŵͨһµڵء
ʲô⣿ӲСȴøëһòǿյİɣԿμĽСžѡ֣̲סЦ
μĽСĿˣٶһ⣬˵ףءֻļֵᣬϣֺĽҵˣȻҪԤһݺвϲͳĺ˵£ʾ˵ĳɾ͵λ
ҿĳСͻȻУۣĺᣡ𿪿ʲô
ιô˵ֹ𿪾Ͳ𿪣ûʲôˣΨˡϧСüϣƸ޷
ҿСͷĶȻͳ裺ҿҪָĽС㣡ѽ
ġֱӷۣûȥݺݴ˲üһ£㻶
ǲǺȤءСЦƺܾû׽Ū꣬ùܵġ
ǿ㣡ʹսŮʹ½εδֻҪϲƶû⡣
СҼסˣǴͥڣƱ֤ϸơ
ͣЦ꼸ˣһλĽҹܼȻ߹ֹû벻ҪٸĽҶҹ
˴ſĽҹ˳棬׷׸ͣǾǣμĽᣬ治Ҫ
䷹ԵİɣǸ磬վֵûɶǿϧһƤҡĳλ󸾶ʼŮƯҳŮŮա
ŮǣҪȥ֣ĳλСӻЦϵĽʻټôòɵģ״ϡ
һȺûڣػǰɣǺΣյģվԿԵһСĬĺ˲ȺںЦ
ȭĿӶԷҪҪˡĽҹܼȴ˰֣ʮԱѸǰֱӽԿԼߵӳ
㡭ǲŪˣԳɵ۵Լӱ˺ΧҲĪ˼άеϲֳ仯
ʲôǿĽҵĿˣǰǳĬСƿȻȣҵλҲҷ
ܼĮһۣҿɲǵĽô޹ؽҪ˲μӴСա
ڳ˻ĽûҲûյ룬ƾһϵĹϵƤŵأ˵ǲҲ֡Щп޵ߣĽҹֻܼһظҼСĿֻǣȺͳͳҹĽң
㣡Ľ̫Ҹ׿ϼŵľίףĽСգСӾȻԼ׹̨
˵ĽҪٽȼٴٰᣬ㰲Ų´ǰأϾҹϵУһЩ湦ǵ
ߺǺǡ̲סЦһһֲ˵ġ
Сüһڣԭ鲻ϵĻ᳡˲ೣ˶Ծ㵵ĿŮƺԨԴǳͬʱвѹǴűװҲܽ᳡ĽԱԥվӪԭҴЩµļһ顣
ʱһλȻȺм˽СһǶ⣺ˣϰֵ㶪ˣϽתµǸСԲҼҺӲ¡
Ӵһ޶۵ļһҲǰŮǷС㡭ҾСֻС
̡֮Ӷβã£ĽҵĹϵƣȥиҸ°´Ӳ飬֪ǰĵǸ
ǣֱסС뿪᳡ԭʶ˭֪СӲԲͱ¨ӡҲûĽҲμᣬǰ˵ȥɡ
λүѾҰźϯܼ΢΢Ϲǰ·
Ľĳ׻˻ֻ֣Ƚȥ濩ֱӵ绰
มŶֹԺĵͷǰе㳬ѰԼŮôǧһˣҺǳ硭
ֱƵʧȺԳεЦЦֹҲ̫˰ɣԼҹŮʶǧ𶼲ҡ
ʵҲǽֹ֪ȻȻӦ
ΣмֲԳȵһȺӿֹ󣬹ĳĶ̣׹ϵ׹ϵ׹ϵĸƬкҲá
ЩȥļһҲͷѾɢûǡ
ƽ̨Ľ棬СϣԼҴһϲԸ֪ڴ棬Ὺʼ
Ƹ磬ҽ׼رĿŶĽѯʡ
¾㱸ˬ˸OKƣӲͷƤ£Ůʮֺع׳һŷʯ˵ʺСӵʡ
ȿȣ֣ƨƨ߼˹ȥСѾͷʮֶӵָ򹷹ϵ˵Сͬѧ°װء
꿴ǳȻѱ˦ɵĶ£ĪӡԼצӵ͸Сӣ̫ȱ˰ɡ
̫ƣСȳȥתת櫾ģȥȤ椶Ͳסįˮܡˮϵ䣬вӿҲϸˮ
ϣĽСд᳡ĽԱ£գ۱һ޴̨˵ԭֻ̨ʳдֻͣ轫Ӱָ߱ԭʼò
İɫƹȻرգ᳡һƬǷɻһǿ̨ϣһλƯ۵ĳŮԣȻǰ
ףǲĸ𣿡˫ۣûǴ̨ŮԾǵʵ꼻һֵС衣һ֮Ե
λǡŮʿϺãǳӭμСŮɶԡСŸ飬˷ޱȵ˴кһӳı鶼û·𾭳ַɧңڲڴҼҹŮѽ
ڴ̨¹ʮظ͡ĽСжţ㡢ġ˶޷˵˾ĽôƯŮˣֻҪǿͺá


359 ɶ
ղӮĽС㴹࣬ͬõĽչˣԺ󲻹ߵĶ³Կ
СͯЬĸܸءۺЦóȻĳһ䣺оԺ
Ľ˲ͷ亹С½̧֣ҽš
Сžֳղ֣ɹģ˰֣ѽѽ̫Сˣû鷳λ˵һڲڴ
ڴ̨¹ڷǳͶźϾ̨˾ǵݷǱѰ˭ҲҲӡܻкģδıĽС㣬Щڴ
ҼŮܻӭΡСֳ̨һӣôһƣǣСţСţ
ĸԸӱƷԸ̾
С£һƸߺСţСţСţ櫺ԻҲ壬ֻСӱŵòҳ
裬ʲôĽСŻݺƵһ䣬һɫȹߴضĻȻֳܲա
ֳ˲ž˾һƳѾĽСžɫգʿһŮޡֱʮ󣬺¡¡Ļ𣬾Ҳܲˣ櫸һ˾䡰ǳǡ
꣡꣡꣡
̨¿ϣĽСŸվˡСǿư椶̨˵Сţ㶼ʮ˼һˣٹû׼Ҫˣɶúأ
ʵĽСѧУ֯һҲ¶ֻǽȽر𣬹غԼգź쵱¶оʵΪ顣
ȿȣȾһСȫȵῪʼǰҪֳѡһλУҼҹԹŮ飬û
ûУźȴǰڴ˺üɫŮǳʿͳͳѡϵӣ˭Ǽ飬Ҳϧ
ĳֽǶƶϣĽСŵָܷԸһԸ˼ۣһ˫Լ͹ģӵд֮Ҳ壬߱ŮһһУֱǵĸ
̹˵Сü˲ɱͬҳ㷹ƵһĽСţ߻ħӡ
Сɤӣʮа˵Ϊ˹ƽҾٰһҶŮһֻҪϲ£ϳǣǸ˱ѡ飡˭ԣ
̨ۣһƬȻ׳ǣô
裡˵ôĽСŽˣСѾͷĳ类ĳɫǵ߿Ļе׳İ衣
ʲô˵ڻʼҿȥ׼һΣˣǾͱ߿ȵȵãϽǱŶӡС˷ܣĻ˵ĽСŸܡ
ң
ȣ
ңԭзȵʿʱȿֺգ۱ûҲ
ȵȵȵȣǸǸһ˻ʲôȥȥĲҪǴвҪҼŮɴأĽʮǿغȵСһ˲ˢһƱڡ͵⣬Ǹвż
ҲԼĪ̾Ľĸ涮ģιιǸôҲУ̨
СһͨʿǼŵ֮׼̨ڴй涨㲻˵Ҳ˵˭֪껹ɧꡣ
ʵСһӣƨƨߵؼ顣СƼ͵͵գգۣ·˵Ϳ
ĽСŴʱνεòˣڳÿλ˴Ҵ̨񣬻̨̾ϢڼиزҪļһ̨ϴŮͲȥСһŰȥͿ캰أֱǻǡ
ǣԭзȵͷ£¶ԡÿ̨񣬴һһһһÿͳ޹ʱֻ᲻ͣơãɼΣԶ֧㣡ϣ
ĿƷǳȱµĶ磬˼С£ΪôԽԽˡ
з࣬Ľô͵͵֡
ߣһģһŮɽ˵ԭСҲ֪Լš
磺һһһãɼΣԶ֧㣡ϣ
&櫡ԭиѾͷ
Ľۿһֵ̨߱΢ǵѯʣƸ磬ҽĲκ˻ᣬҵҲ̨ѽ
ûй涨ĽСһҪĳǣֻҪСü¶ֻﲻˣ˭Ҳκβ
ƹСӿص˵Ⱥ̫ûĿһῴұݡ
Ľԭ֪ͨһ⣬ôţɷӰɡ
ֵ񣬡һĺֻţƵ̨ĿСߵһѺ񣬴͵ⲻǽ꣬СôҲ
ĽСһֱɬصͷ̨̤ãСĿ꣬ѯĽ㣺㣬˵б¶Ը𣿡
ĽֱСӦƸʲôһԥ˵һˡ
ôͦͨѽңιغĳŶС赹ǲô꣬ԼŮԸһûƢأȴһ¶ľͻֵסĿǰСƺκӰ죬̨ԡ
裬˵ﻰҾôĳ͡Ƹ绹а취ңСֽղշùԹɡĽȻᳫ׷ĽСŵͬʱȥݱŮʴ⣬ںӽϣᱻڴɡ
ĿԴɡСͷǶˣֻܿݡ
ƺŵЦ⣬վĽСǰС椣үЦһ
˵ֻŮܹĽСŲǳϤ΢΢ף֮ŵſС죺ƣ
տ֡͸㡭ƺСУӲͷƤҪı˵ѶȲǺܸߣȴӹɣʯɱʯϡС
㡭㲻帮ôĽСĻϲǻ겻ᣬԺϸĿɶӰʵڼ浹ûòףûƣŮرơ
㣬ˡЦ˵ȻӵĳɷֱȽ϶࣬ȷʵͦСü
ܷأҲôĽСŵһӦǣܷǫ̂
Сܷûڡε˵Ͻ⣺Ұ
ĽС꣬ص˵ͷźЦ˵ϲҿɲ


360 ʯ
Ů˵ϲʵȴǳˣֻҪ͵һӣСüҲʮϡ
ʯС𾪵ѿڶĽСŴе˲䣬Ӧ͵ͬСɡ
ʯ
ʲô
𣿡̨´ۣ㲻ʶĽŮΪ¶ǰ㾪ȵı顣
裿ǾǡĽҲŵĸףֻǳ϶ףд׼صһ㲻û뵽Һ㸸㾡츲طѾ˼ûҵĶȻַʽ֡ӦǾ䣬ʱУʱĪǿ󡣡
ĽСʮǰƾ農ѹħʮΪ嵼ʢŮͣʯĹЧԵԣȫСüħĽѰ궼ûҵ
ǹҼСŲüų޿СӿˣСǳиԣȻ̾ԩϾûгַʯ׼߻һ磬˳
ҲҪĽСûϵͳôصĶʯʲô˵зԡʱ۳ľ񷭱ܽ綼Ҳ
ӦҵĽͱҽ顣ˣŮ˲㵱
ʲôʱӦˣĽС΢Ŀ꣬ûĻֱ׳ˡ
Щô֣͵͵Сüֿ϶߲ѣСӰ鶼̯ǰ֮ͬ顣ɺ޵º櫣Ů˷·޶ãʹ˲֪һִ곯ĺĴ
ҰҲȥӱۣСüֱùߵСŮϡӼӵأ˫õ
̨ʿ˴ȻȴҲûİ취Ͼ˼ͳأĽŮ˿һ
ллĽСͨ죬ͷưæȻӣСӾ󶯻˼
ĽСţͬʱ׹һֻֻ͵͵ڼҪ֪СĵĦ֡
С̨¹ڣȴӲСϬ˫ۣߺߺߣСܸͦȻ۸ҼСš
˵İĦַǳܰѴƵ÷Ľά˿һЩԡ
עȳУСһҶ·ҿŮҪ˳Ե
ĽСŴỬ䣬ŴĻصǰ֪СۣڵİĦַƼ˽ҧ촽̵̬֪÷ǳܣǻ飬һƱڵء
ЦӯӯվŮǰƺǣֻ˺һҲĽСж
ǸǲʲôƺƤѯʣڴƷСüĴ㣬˵仹⽫չȥ΢΢죬оֶĵġ
ûˣûǶһ𣿡ĽСԹصһۣԭȷ̨һһ񣬿ɺС͵͵ʹ
СһûϷˡС豧ʼ磬ΪĸῴԼŮ˼СüȻľܾꡣ
裬ҶƸӮ˾סУĽûвֳϷסУСӱ
ССˬӦҲϣĽסѧУ
Ŀ˲űҲҲĦӪڽ¶ѡסУôԼҶȱϯ˾ͽҵĴ¿СӶ౯磬ֱȺڸԺ뷢չܼѽ
ĿСüѾֻ̾˿Ȼת׼ȥʱȴͻȻָĽСԺ¶һı飺ףǡ
ôˣĽСƼȻ飬ɺذͷ鿴̨µĹҲ̲סһʲô¶˿ֻŵı顣
һ˲䣬жˡӭϣȻסĽСսŮһᣬһǰСü׵ģʱһַǳ΢Ļγǰ
أĽСδСͱ˶סоԷӶҺ봭Ϣ
̨ۣ˲䱬ɧ಻˰׻ʱȴԸŮ˺ᱧǿǣۼ˶Сüһֲֻͣꡣ
ĿǰһΪ̨ˣǿӲƵĽС㣬˳ҲᱻĽֹ׷ɱ
ȻϷԵһĻֻ֣ܿĽС˼£Ȼֹͣ·Ƶأ̧§סƲϣӦ
ƾסСӶתŮŮһƬհף£ѽն˼һԱʹ΢΢뿪СѾͷԾղǰ촽ǣĺ
ʵ治ſĽСţŮûйͷƵģ˰ϧ֡ҪǣСѾͷʱ޿̶ɢŨŮ㣬һʢĺõ壬ꡣǲڹڳϣһǹС·ܽ֯ļҲ
޳֮ͽ֪ĸһͷȻ޳֮ͽȺڹ׷׸ߺ޳֮ͽ̨
ӴͰˣƭŮǣûôҪļһ˷˼ĽСȻԹԵЭڳһ˲ժĽֳ̬νܣ֪ôѱӣǻ͸ƨֱƵǿˡ
ãưй͵ؽĽС뻳һַֻǳצס˵ľãԺȵҵŮˣб¾
Ůظʵ̫һֻѹղסָǵС÷·ʱ©һֱ̨ɵۣˮ鲻Խ¶
HĽС̲סʵֱ̫ʹĿеۡĽСŲưԵΪǾ䡰ҵŮˣб¾Сġ
Сü˼֮ʣȻýһᣬ˱ƺᱧ
ҪʲôĽСɻֻǳǳһЦܣ
ܣܾˣŮظ̨ʾ϶Թܿ϶ᱻͶ
ȻеŵСĿ걧ŮͷȵǻʲôϽ׷ѽ˭ܰŮȻ˭ĽŮһԾŶ
ۣһ֮ڵʿǻȻ򡣲˶˵᳡ֱ׷˵ꡣ
׷ˣӦҲߺһϡ
꣡һǺĸ̫иԣⲻĥ
ǺǣҪŮ˿ûôŶĽСŰͷ˿׷ĸ׿Цˡ


361 Сݺöཿ
һ׷ҸϵŮս˲ݣƱĽСŷ׷˶ߺںţޣſǸŮ
ָȥȺ˳ԴҩΪôܡЩС˾仰ұƻһϣѹȥеĿԡĽŮôСüͷ˭׽ˡ̫ˣʹֻаٷ֮һĻᣬҲԸⳢԡ
ұ֤ǲ׷ĽС˵͵ҡͷߵһôܰ;ϡ˵¶첻ģܵɽ𺣣Ҷᱧ㴳ȥ
ڲ֪Žһ£ʼ֯꣬Ʒ·ֻصСﱻΰΧڡҺöȼٴ빫԰ֳһͷϴҲױΧס
Ǳߣ׷
ȥסڣˡ
桢棡Ǽһܵˣ
ǺǺǺǡԭô档ĽСĿһȺ˽׷겻ᣬЦհ͸죬С˼˼һ׷
ͨŲȻûμӹᣬԱ֤ǰ⾰ջᱻһȺ׷ܣ̫Ѱ
ôǺǣҾͦġԭСüҲͯȤһ档
ú桭۵ú䤱СüرܷأҪΪһ˫ãʧȥܵЩġ˶գЦôĵķϣֻԡ
ѽΧˡĽСźָǰֻ˷ɱ
Ͼ˼ӱͷĦ֣ϽŹϡӻͷ˴ȡ
Ъˡţûѹ뵱꣬ɰǧΧҲȥ磬˶ӦˣԽԽˡ
ôܣĽСŷǳ棬ʩչʱٰ׷ȴĦĽСΪƹԼģڿô¡
ʱʹܣǵÿĽ𡭡Ƽ򵥽ͣʲô£ûҪŮٹָܾܻˡ
ô˵ںôĽСŷǳ꣬˳ȻҴȥɡ
ĽСܸ֣ͷûס
֪ʧȥܣСüȻ߶ʧȥж£ֱָϳԼôá
û£һܡðȻץסĽС˫ְ֣ѼƵĦϹйŮҪʲôʵ̫Բ
Ҫ⡭ءĽСžûϵ󻵵Ȼģٽ䰴ϡ
Ҫ⣿Цѵã
ʹĽСŵı䣬Ů磬һ򣬱Ūͷ
İĦַСԽģСԽƳѩƵģǵü˷۾ʪ촽ҲµĶ硣
ϧʮдĸСüཻսʱһǳٵ𡭡
춣
Сͬѧܷɧءµ·һˮݺͷϡ
£৵ֱӣ̾Ϊɶÿؼʱܻɧ¡
кϷŶ˵
棿ƺſĦִ߸ӣֻ·ΪμĿ˼ۼĦܣܷ
ϡݺһ䣬ϽСԮ£취ȻҾˣ
˭֪»ûڣȴȺݺѵãΪȻģ
櫣ΪѣԹۡˣʧģ˲䷴ˣָСʵʱŮԸ
ŮȻû뵽ᣬѨ
أ㶷Ȱ櫣ƾĦתƸߵ󣬴Сݷţ˵Ȼ˻Ӧǡ
ĽСѣͳӺϵˮɬתѯʷʲô¡СѾͷɫŪղܣʧȥ˼ϵҲû
ʲôĦ·ȺȻཡ󻹿һӰĦġ
ֱûнӵͯЬͬһʱ侪̾
Ľʻֱǰӭ꣬һڿ¡
ĦĶˣһ˧Ŀ£һλɫŮӣ¹л𣬲ǲμĿˣǵȼٴÿͣ׷ױһĻ
أأأأͷ׵̻ҹţʺĻ⹹ģ߹ճһơ֣ұ߿̻һš֣м仹һӢģ·ʸġHappy Birthday˽һ
ۣ˾ʵһĻ֣Ůٶ׷׹ףأЩ׷ƲʿҲ̲ס̾Ϣݷ
Ϊ׼ôĽСźĿ꣬жѡǰһգȻǳܰȴȤ
źߣƵͷұȥһĵط̻˭֪ԸΥ˸˳Ҳͦãֲ֣㿴桭
ĽСԸӴأȼٴÿͣϲ̻ʢֻЦǸ˫˫ǣһ𣬾Ҹʱ⡣
лл㡣ȹģաСüؿ
ƵһЦӽһΪ໶Цжÿ춼ġ
šĽСֻ֪ǺģŮ˾ϲʹ֪ԷгŵҲϲԼġ
ꡢŮ¡ص̻ȥΪֳһ䣬ȻиʿŮ˱ߺܲҲû취΢̵˶ܿĽѰźõϲ硣
̻ʲô⣿ҩѽûĽȻ˭ڶȼٴžķ̻˵ǿĽСˣϿ²ڣǸ˵ļһʮа˾ĽСˡ
ֵһգ۹ȥֱĽֱӴ˷帮С¡硢櫡СӣڷɻͷȺ򣬹Сü绰Ƶʱ򣬼ĦϿա
ص帮УĽСžѧԺѧǰµһжǺСüߵפܸǺСӭһλˣʵĽݲؽһֻϧŮŮܿܳԣҸʱѱ
ԭؼϢɫѾӺСü˯ƵĴ̲С
ĽСż룬޿κεرϳ䣬ҹֻ˯ڴӻҳҸɳÿλŮ䣬˯˯ġ
Ľ㣬СӺʶȤƻؼұԿɻˡ


362 ͻ
ˡˡˣ
ص帮еĵڶ糿Ƽҵ󻹴˵˯ڴ˫ۣһߴŹǷһȥ˿š
˭ôȱΰ꺬ش򿪼ţȴһŷ۰ɫȹųβӰ
С˯治˼˼ϾͻȥߣСرԹһ䣬˦ͷת뿪ӰӹǼ⡣
һк򣬱ȥٽжȼٴ棬һһڣôȤȻܷίˡǰѧУſڵԼȴһɶ
СܷߣҲãһ飬ϽסСŮɵӶóǳȣ϶롣
ߣС˼ࡣܷΪ׺ͣ¶ǺܽòֻǰˣˣӣСӦøеҡ
Сᣬ˶Լ㡣һ§У˼Ļᶼû㱻С
Сƻ˼ҲҪˡܷСûˢһҲ
ұȥһбŮС֪ãֻƾԷ˵ܷʵҲͦơǰСѾͷ̲ס棬˭֪겻ڼңǵ֪ȥٽȼٴˡ
СΪʲôҪ˼ҡܷ꣬ۿˮ㣬·Ҫ
һģϽСԲұ֤´ΡסŮ
ܷ껳˻´棬Ű˵ξԭСƣ²ΪŶ
ţС׷ͷһԾŶ˵Ļóȥˮᷴڡ
ȡܷⷢӣڼıͻŮŵаһʹ
˱Ҫ˽Ʒǳ˵Сٹ˽
ǽֹܷСʣСϣ˼Ҫ
̾˿εҡҡͷ㻹Ǽɡ
˵գСܷõظʹ࡫һ࡭
šСвλϮʱɬؽӣСžһצӣС۸˼ңһ
Ǻǣˣ㷢˿СģһڰԵ
Ҷ˼ҽмŶܷ֣ǸϽع⣺ǰСܷвõԤУŴүүǴϢֺԼѧʸˡ
ˣûѧʸҲƸеǳ𾪣㲻ѾͷʲôܵѧУѧô
СƱѧʸûˣôѧܷûİһۣѧԺÿ궼ʵһѧÿѧʸ񶼷ǳͻȻ˸ȱᱻᡣνѧʸѧԸѧȻҳǮᣬ˭ѧѧλὫаٷ֮ʮǮƸѧѧ
ģСѾͷôˡ˵òɢھôϡǵǰСѾͷ޵ģһϣžۣѧλо顭
Сܷ⣬żС˭֪ĳֻ˵棬˼ҲܡС˵ԭ꣬ʵﻹе㲻ζ
Ҵô滳˶㷢
˼Һġܷס˿˿ɨɨ°ͣӯӯ΢ЦھҿʰɣСһֱ¥µŶ
СͻϮܸҪĿȥ֣Ѿݳ¥µȺ
õģȥѲ¡׼£С£ĿɲСôᡣ
ֻȥôôٽȼٴúۣҪϢŶܷ˫ȵ꣬Ҫ֪²£ദĻ١
ѰˣСɰ治ľܾ
ȱء߳ţ˲䣬֪Լұ㵽á
ôϺáܷ껳ﳯԷ˻֡
ûСкֱ⣺Ȼ㲻ϣȥҲֵСֻǣи
ţʲôܷС΢ض˼ѰԼұʲôơ
СĪȾ֮ббܷһۣǳǿ˵Ҳڵʱ򣬱׸ĳ˲źá
СüǷǳҪĵһΡ
ؿȿȡͷ
ûŶܷѹûȥ;ʧƣ̲סԼǿ
ҪһȥĽСҲˣΨ櫺绹ͷΡ
Сһֱֿܹ֣ѣȻӲ
СͯЬܷ౶꣬ƺҰѻƻŮؼҡȻ˵ƲμĽСŵᣬûϵѶԷ˽𺽻帮УĽСſ׿ս
ȿȡƸϽɤӰѻתƣôˣŽһȥСº櫿ҡ
˵գСӲ˷ܷŮŮǼԴסŮˬˬǷĵʱ򲻺ʰ
걧С¥ܵ·㿴ϴڼʻλǳͷָ
󡭡ãƴûܽгڣͱƵĿɻض
ұŰڸʻˣɳԵЦԿԣţò첻̲סһ
ûƷܷɦɦԴЦתСŮʺãС帮ÿ𣿡
˭֪СŮͷһ˦ߣ˼ƤЦļһˡ
ǵȵҡʱĽСҲ˹Ǳ߻еˮͰɫĭƵܵÿ죬´ҲǸϽϴϴˢˢ˵еæȴĳ˲ϴˢǿˡ
˵Ľ»ܵϽļװȫˡ
û뵽СŰ೤ҲˣСӵ޸ǳҴ޵˵һ졣
ܷţһһ߶˵ɣϳģѣ˵ǳҪҰæ
ţƽڣһм䣬ӵұ޸
λڻвһ׼СУٳ̶估帮ٽУȴǸûֵƽСءܷӡǿառϢֶ֪ڻصĹ¶Ժһ·ƽȼʻֻСʱгִ̱ܵγԵʣ;пͣͣ糿710ŵأҵڵĹ¶ԺʱѾ11㡭
˲鷳ðͯԱûãܷܷôϲ㡣ֱˡԲѣ̾γѽ


363 Ѱ
ôĽСŻǰϹ۲һƾɵѧãòС֪ͯΪβԺӵʯϷ
ܷ΢˼һһĵȺУǳеشкСǺáʶһλֵĽô
˭һкѯʡ
ҿֽʲôһŮʵ
УУֽ㽻֮ǰİ˵һкŻŵ˵
û˵ʶֽ𣿡֮ǰŮ
ǲʶѽк
ֽ˵ѵѾѡԿֽҲǵѡһŮص
ͯǲУܷһһ㶣뻹Сǿɰ
ͨСĶԻСó¼ۡ
һҵֵŴڳĵܵöʶСѾͷ
ڶڹ¶ԺӦͦлȨȺӶԸִͷķԸ
Ŀǰȥ£ڹ¶ԺǶڵѹִԺӷ
ǿֵĴ磬֪ȥ𣿡̲סǰѯʣСѾͷҰѧλˣôƨɣ
껰䣬Ƿ׷ŴС죬·𿴼˼Ĺһ
Ƭ̣ǻһƣֱǰǰס
磡磡ǿֽ㾭޵д𣡡
ǵĿֽô佱ôʵ޵Ҳûʲô˲ȻĽˡ
ֽ˵ʶĴߴͣͷۣܱǿ𣿡
ȿȡǿŵַ㿴һôͦţ־Ȼ˵߸ͷôñ𣿾ֲѰյΡ
ֽ˵кǧǸʥվǶƯ㶼𣿡
˵˵ƸϽ˲亹ڵĺʵ̫ϬˡҺƯûȥȻСͲˡ
ССôӡȦȦ¡¡ʲôϽؼҳԷһλ긾ŮȻ߳ȵϽƵ˵ǸԲСӲ£û鷳ɡ
ûûСءѺõЦЦλǧ۸Сͺá
긾Ůʳ׼СǿȴƼ͵꣬Ϊ˫ֳᡣϾЩûиĸЦ۸Ϊֻ֡ͦػңóѡ
󺣰̣ǿֽ˵޵д磬㿴ǲǺͣôк˦ֱ۽еֵĽ£꿴һĴڣ˵ʲôѣֻҪдڣ¶ܽ
󺣰̺ãҽܷǿõѡܷǰкڳֻ֮ĽСڸİ˹ͨ
Ƶɵʮ˵ӡȻɿ̫塣Ҵ֣˵עڡǸӣˣ˼˰СͷøԷ²ӡ
ҽҺ̰ɣּ춼ǽǵĹ£Ҫ֪ԼһǳˡԷôȽЪЪʮѺõкֻǹ¶Ժӵ㹤ṩճʳȴڹ¶Ժ߰˸ͷ˻ŷͬһĸ顣
лл̡ܷӦã溣̽¶Ժá
˸£δüЪϢĽСű㵥ֱ룺ãҽĽСţҲǿֵĺѡѯһ£ΪʲôѧԺѧʸˡ
Сü´Ӳˮǳ֡꼸뿪µ˲ÿº죬ÿնٷٰĻͻᶼûμӡҪ֪СѾͷѰϲ֡
ʲôְѧʸˣ̾ƺѧλڹĺǴ֪Ҫ̸£ڣԹԵһ
ǵġʱϢҲǳ𾪣Բ̲סʸܷ࣬س֪Ϣˡ
ԵͷĬ˼ӣŻ˰̾¡Ժ𡭡
ǰ¶ԺԺ򲡵£ڻҽԺмƣи߶ҽƷãЩȺܹ֧֮Բʵˣٷ֮ʮǳѧԺѧʸϣܴлþԺ̵ʽ
ףҸʱΪʲô޵ôģԭСѾͷ֪ԼܵѧԺѧ
ֽΪ̲ŴӦǲμӿˡСŮͻȻ廰˵͵ÿҽʱܻԺԼԺ̵աƺǿе̣ǹ¶ԺԺ
ִӦǲμӿˣ˭ܷǳ棬ֵܼ˵֪Ȼᱻ⿼ӪСѾͷǴǶʵ˵Ϣ˭ͨӪʲôĻƶֲʵˣĿĺڣ
ǲִ֪û˵Скӻ
ֽ˵һκ̵ĲдҰĵȦȦŮ˷ܵ˵
ܷԽüоûô򵥡Ӻ̿е֪ԺĲҪз絼ֻ̱Ϊ֧߶ҽҩѣֶȻŵһκ̡ҽƼȻȽȴûﵽܵĵز
ԥƬ֮Сվǵͷҿְɡ
ţӦúܿȵȣЩɻ󣬲Ϊô˵һأز죬ͷĴңԹڹ¶Ժȡ
ˣллд뾡ܷ֡òӦһۣ˼лȥ˵
λߣҪԸҵ绰Ů࣬ϼ£㲻Ȱ裬ֻ߶Է
˵л½߳¶Ժ߳ţȻеƤԸ񲻻Ǹĵĺúӡ
ţЩǶ֪꺬Цص
СѾͷͰˡóȻ˾Ϲ˷ǲľ飬ڹ¶Ժ˰˸ͷС𽥳ɳѾͷŮԴ񿴵Ůʶôѣ̴еο
ȻƲһЦ͵ĴָչǸְ
Ŀ꽥ԶȥıӰ̲¶һĨ΢Ц·ж¶ͷʯСѾͷҵԼĻˡ
СܷΪʲôڹ¶Ժȣ߳¶ԺѯʣΪСôһ³
ֲΣССǵ˵ɫ˲Ͼܷڸ֪ס
ϽжɣҸĽСŵ׷ٱһѰ˶Էǳ򵥡
صСӱߣһŮк΢ЦһŮҶԳ֡ɺгҼһû˿šұŮ򽣰ţΣյС⬣ʱ̱ž裬ɲһ˿и


364 ŭ
еΨһŮԣǸʮмӵŮˣͿŨŨɫ۵ףڸǵĺɫ۴̡Ů˱ӵشǰŮû뵽ûĳѾͷҲõѧԺѧʸ񡣿ĵһУҲ
ҡҪѪʯ𣡡ûԷǽסдӣͷñѧʸľ޶ǮΪκԺ̵ĲԸ⸶ԼһУδ
ѪʯܽʯʯһޣҪЧͨά徭ѪÿԺ̵Ĳ顣ֵ֪Ϣռ˴ϣӶһ۱ϳ͸贵ʯ
ҪĶŮҡҡкɫӣ򿪺ǰǱȷǷ㹻ֽ
У֮ǰ˵ˣټӼֹۣ׺ݺȵСѾͷﺦ£ֻܴ˵Լ׳ΪԷлԱ´Ǽҳ㷹
ţǲӼۣǱȷֽˡ򿪴ơŮߵĸߴ˵
ߣǲСֿ֣غǮģԥ˻ᣬԷֽûɶˣʱĿǱ˺ӿŮơǸʹǽˣǰÿζܳɹѡ
ӴǮ˭֪м᲻űġŮ˳Ц
Ժ˵ظʵغúӡǿִӴͳһƱƱط˿֤Լû˵ѣװȫ
ܺáŮ˳СѾͷŪƱĸߴ󺺴˸ɫ󺺶˵͵سֳȥ
ֲַԾԷҪ٣ϽӵͷܣϧСѾͷֱţûܼ͡ݡһˤڵءȻʩչܣ봩͸صףȴķʧЧˡ
ôô¡ִŴأԲˬܾȻʧЧˣ󻹱ߴһأſңſҡǲãش󻵵
СӣƣйǽݡΪÿζͬһܡŮ˻ǰԣֻҪԸ⣬һʼ޷ܡ
Ůˣ˵ʲôſңȻԸֲͣȭȣֻǸߴǸǿߣŮĻȭȶһЧû
Сӣ㻹ýܵŮһߴֵһЦܷռ䣬ƾǿĴ͸ѹӲġһֱڶأɵ椡
Ȼһ㶣۳մǰˡʱŮּȥῨֻĴǮ
ҪʲôŮ˷֣Ǯǿֵģǲֵġ
žһŮ˺ϧһƣǮʲôҵģ㣬μʵ˵·šⶼϢ
㡭ˣҪֵǮôԺ̣ҪǮǿίԷǾǮ٣ѪʯֿٽһΪ׬Ǯ͵ƭʲôУҪپͶ١ˣҺôֻҪԺ̺ʲôӦǡ
ɵӣΪѪʯǽֱӻôǮ򵽣Ц˴ˣŮ˺ݺݷ
㣬ʯãֻҪ꣬££ֻҪָ̻㡣ԾɲذԷʴȡ
ƽʱͦģôԴһҪѪʯںСǮŮһĴѾͷһߺЦظ˵һֱڶءɵ椡
ŵĿǰˣŭ޷㡭ǡһֱƭ֣ȺˣǲúһҪʮ˲Ǯ֣
ӣӽϴϴֻвпᣬûָŮԸߴֱһ˦֣Сӡ
ͨСѾͷǱУ峺ĺˮ˲ûǣܿվսȭԷȵŮˣŮˣĸ־ǣʶöö㣡Ǻۿ֣ǲÿ۸ǿǮңȻԸ
ԸôĿҺŶŮؿڣȻһתﶼû˵öö㣬Ż˭ѽ
ǻˣҪƴˣŭգ͵سǰȥֻϧûܼײһεǽڡŮ˵ܣռ
ۺ⣬ɵĿӵ뿪ģΪʲôԼУȴһ顣ѵʧԼĳͷһУΪ˾Ժ̡
ŮͷǿˮޣԿޣǿڵǰᡣԷ˵ûûд磬Ҳûд㣬ֻܿԼԺ̡ǡΪʲô᲻ʹһεСӡ
ޣĿʲΪʲôҪǰпᣬǵСʹĸҪʧȥҪļˡ
磬ֺˡŮ΢˻Ƶ̲סѿڶ
ʵˣֻǶӣֵʱ⣬ʧȥѧʸҲԵۡСѾͷвʣȴڡΪҪļˣԸһҸ
СѾͷҲˡȻһ˫ůĴֺؽˮߴ磬˭۸ˣǰҳȥ
һ仰Ǻģ̺ķŵܷһ״μǰ
ƻǵһֿ޵ôģҿɰϣӡһذơ۶Է˭ʲôͷ۸ѵļһһҲù
󡭡硭زΡָϽ˲Ứ˫עꡣ
ôᰮѾͷе֤Ρ
ۣ磡ΪҲ¶һͷ껳ʹޣίķʽй
ɵѾͷʲôҲ˵ҺһһĴַ۱һİοСѾͷظʵʲʮ꣬ͨûǷǳ
֣˵˵ʲôˡĽСͬŮԴϵİӡʵ˾ġ
ţΪЦ·дڣκⶼѣ磬˵Ŷкöö໵۸֡
껳һһʮˡСѾͷɫ£ԽԽзŭԸ´СüȥҲ̲סȵ̫ˡ
Լº͵˵֣֪ô
ԷѾ޶ȣ˼ֵ̤һƬТģһʴ֮Ķûܵѵ
Сƣܻδָȵ졣ܷ½ǣóƺĿǰҶԷ˵ʱֻ죬ɻָȫ


365 ҳ
ЩһҲ޷̡ȼս⣬Լº³çСͲǰСĽȻıԼԲǲԣΪһѪԵˣ嶯Ǳزٵġ
ৣȻӣһȭͷһ٩٩˵ԿԡСܷϵˣҲ޷š
˼ҲҪѵˡϺƲϲ֣СѾͷĹ£ҲÿֺܿԼԷ̫ɶ
лᣬڻʹܣΣյġԴȵļһĽСȻ侲һ˫ʱƻ᲻ˣӰ쵽ܷչǾ͵òʧˡ
û⣬а취ĵѯǷа취ָܣһҲãѵ۸ֵлᡣ
ŮĴǡû⡱ºһ£ֽûܣάֵʱֻʱ
ֽͣԷǸСۡ֯ݵڻϵĵСλƿطΧ߾һЩСлŸҷ
ȻǡǿաĹϽΧҿлûг˵ܴ׬һŶܷƿطΧˡץ÷ˡֹлΣᰲǴлҪ
СǿĸߣΧԱĹ˾ϧСѾͷֵίȫǼëƤС£漰лǽһΣϻ帮ӪģСϡ
ԴǴ֮ǿϲӲҸС椰ίУһС⣬˭ܷǿŮͷҲʵ
ӦţСܷҪôЩͷۣϴܷ㶪Сǿүųһ亹ѾͷĽίȨûˡ仰˵СֻܸڲԱִ
֮ԾᣬΪǿүװͰ͵£˭ҪеûСѾͷ֣Ǿ͵֯SίаɣһҪѧɲΪܷȥ⡰ȼ١
СҾͰ˼ܷˣֱ˦˦ȥ
ҽ㣬ͰܷܷɡС״Ҳһ밧ȻܷΪˡ
߹ѽ߹ѽСܷҰɣүֲܿࡡҷǳΡŮȣ񶼵סοǴСŮһܿ˽취Сܷţ㲻һҪҰǸСӲǩǿЭ𣿻ǹŶ
ܷһ㶣תͷȵꡣǿյĳԱȨлĸίУֻҪִȡлṱס׻۶ˣǿŮͷȻ˦ˡ
Сͬѧ˼ҺÿมС˲䱧סֱۣ߿࣬ǿܵĲƽȴһԱԹ
޿κΣֻСڲѲǰֵġǿա½ܷŰǼǣصίͳͳ¡ԼĽСšҡ֡һǰϵĵҪһѶԷѶ˵
˵©ʲôȿȣ
ϴûɶڸУֻڱС÷սʱŻرʡȻǱСðȫԻܷͰǰ
һΪDJݡֲǴ죬ƵؽѵԵʣʵƹҫϡ
Ǿǵĵ𣿡ָڣǰ׻վǿӵСආ
ţվſ̵ļһȫǻ˵Ĳ£ֲȵ·Թڵй
ãƴһӣ͵ؼһשֱȥСӵ帮пûҳӣֻزپҵˡ
ݣ׷׼羫գ˳ѧ֡
ô̫ðɡĽСŷǳ˳룬ӦҶԷ̸УԸĹ£ûҪǹһҳ̫òˡ
ǵδأԵʴȾǶԼŶҺЦ˻Ӹ첲ǳ˼ע꣺ôšӣСȻϲţͦʵġ
ڵС죬ֳ֡ƽĳǶʣ˭֪ʲôط𣡡
ǳ˲䣬ĽСźȴȶˡ
ã
ʩչðƵĽʮƣ˲ץסˣ·Ƶһ˦ආʱγһߣ׸߿գžһˤʮˮ·ϣ
ĽС˳ֵСʯӣգۼ˺ԣʹ赹ŮŮ֪ʱ޷ʩչܣΪ˰ȫԼжˣĳˡ
磡գգ˫ۣ̾Ǻָɱʵ̫ġ
ȻǣȻһ߿ţ־һש̨ȥ
žһӾˮ˲ƮһţѾ˸׳죺ҳⳡ˭ֵģ10ڸҹ
꼸̫ͻȻûعֱưѻ꣬ڳ˲ӦΪ죬ûҵֻʮͷ̡Ⱦơơ
˷׷׺꣬˼ѰǲԼĳˣϾһУĳ޶಻ʤŮ˿֣ʱһ˭ô󵨣ȻҵǵĵҰԭѾͷ
ĸֵĴˣˣ˫ֲɴ˫۵ӶԷƳСѾͷţB
ǺǺǣΪ־ŻѵǸһе𣿡Ůв룬֮ӦߣһҲ£Ϊۡ֯ܳԱڳǴǮŷߡ
㣬ŮĺƯвһݹģ̰شĽСţͷܶĵس򡭡
һ쵽֪棬˵жŮ˱ˡŮ˻ͷ˶ԷһۣȻݹŹгΣӪҵеϾǸֽýߣίжҪæ
лͨлһŶ鱨ίзʽֻǽܵ͵ƭ°ӡɱ˷ŻΣᰲίСñӱܣлΪͨлᣬάᰲΪҪ񣬺ñվ֡Э참Ҫ˵ȡ
椶һ̫ˡǸӣңұ֤Ҳӡһ˫۾СüظǶȻþɫǿӵĿꡣ
ŮĿüǮŮƺֻǮĽСôƯĽʼɺޡ
ʲôôһأ̵ùԹͳȥɡߴ´ңʮϲŮɢҰԣӶҪѱԷ
ĽС̲סһҸǵЦ֣Сãû漣ѽ


366 ỵ
ŲأǲֶΪǮûٰԷɻ£ÿ»ҪϽһãԱ¶Ժĺǡ
ƴŲϻֱӱ㾯Է˵ûǻᣬʶȤƷ黹ԭȻԾסһҶˣûǫ̂ˡ
ӴǣôĿл֪лĿֲᣬʲô˳ͷ˻֪ô£Ůŵ˵һǿлᣬ·ꡣ
л᣿Ʋһˣлᶼһӱ֤һһͳͳ
ǣҿɵӰɣȻΪ˸ûҰѾͷŮЦ
žŮ˻û˵꣬ذʱ٣˲ƶǰһǶݺȥɲŮȨߣûһ˿ĵŮˣóֵʱͻ֡
Ʋǹ¶ⷬʲôܣ֪ʹиĸ⻰Ҳ޷ܡ
ŮһȻ̧ͷð꣺Ҵ򡭡
žһƴ£ӶԷЦԭҲŷϵۡ˴ͷת˽Ŵ򡣡
ӸŮ˫ѸٺˣƸ׷ȴһǽڽ
֮ǰ߿֪࣬ǰŮӵпռεǽڿ϶йءȻ벻ð취ƽ⣬һʮᣬǿռǽҲãˮǽҲգǰκηϵǳ̸
Ŀȭͬ¶¯㣬ðɫҵķ羢˲
˺󣡡ߴ󺺣ҲŮ˿кӣǰȭֱꡣ
ߴǿߣѾʩչٶȣŲٶȼĶ֣οԷŮ˵ĿռС
ȻŮ˼ͬ۾ǣһȭڿռ令ϣεĻͬƬգ۷޴档Ӷӭϸߴȫһȭ˫ȭֻߴ󺺲ҽһƱϵƤײһΣſſˤڵذ塣
һ̣Ů˼飬Լǵʲôˡٶȿ磬籼ף˫츳ߣӮˣҲǲ𡭡
һԵŹмƲʩչٶ壬ߡҲһ⣬׷ʹѹ䱾ȫӣΨŮɵԭأȻ״塣
ӣವһŹǰסܵȥ·˼״Ա߲еץŮʣеûӳȥϾƸؽѲ࣬Сͨڣֻһ·
ߣĿ൳ͻΧЩϮֺĽСţʱһʱ϶һΪ壬˱⣬ĸ⼫٣˲佫ֻ
һɲǣŮ˱㿴ǰ飬·ײ糵һȻ˻ڵ໺ۣѹʲô
ꡫᴵڱʾ̾ԺҲдˣǼֱ۸ˡ
ڳˣֻҺĽСܹһɲǼĴƽӭǰĵ˻ȥʧ֮ʱ϶ѾǿһΪ塣
ҹ۲죬ƵıҲı׼κһȫָٴν֣ʤʿµĳɡúܲס˶࣬һҲŲء
˵˲Ů˶԰ɡָѹסŹţǿѹСͷƤ顣
ԡԲԺ󲻻ٷˡŹð亹Ǹһ˿Ҳҷܵͷû֯ߣվŵֻʣŮˣ˫ʵһΡ
ϡǸûҪһŰ߷ɣŹգŮײһ
ӴιŮһʹˤڵأǰ浴Ȼ޴档׽ߵӲˣչֳʵȫ󣬿´лڲԱҲˡηǣƵƺжʮͷķչռ޿û׼лΪܽߡôһǱɣӿ϶ѹ
֣ԩͷծʱ˭۸㣬ڿȥݺһ٣˭һ֣תתٷתƵȻһ壬ҡҡ׹ֵζˤϡ
˵ŮĶңҪ鹦ơԼһڣҪƤ֮ࡣ
ȥԺ˵ǸܵκúӡֵֻܵĽСߣԼִˣСѾͷϲζˡŮŵùڵأƨҷţֻʲôñԹС椱ϾǸӣԹĿҲ졭
ΪҧˡƺûѾͷһۣ˭֪ʮ˵ϲҧġ
ѾҪǶˡĽСŹذԴֻܷ˵ִＴɡ
СȥǼǿ˳·ѰѾлᶼͨΧֻһִû
㶨ˣ˵ܲٲܲپ͵߽㿴ͷһƬǽ壬˼ڵ໽еļһ⣬ʮڽ䷢ǿۡ֯ĸɲһĴڣܷ߱ڡܡأܵĴǶǰſ£ɵˡ
лҲûʲô˲ʼ˵ʼΪҪһսܸ㶨֣Ͼǰ帮ҲлᣬǴǾһ
ɲŶֻлĸñѣ䱾ֻͨǿǵ帮к۵ļôǲлᡣܷؽ͡СµļһĶбµ˸֣ôԸСطд
ϸ˻ƺܷ˵ǰȺֻͨǿǸΪĸߴ󺺣Ҳò񻰣ԶԶѷɫھʱϵߡ˹
ͨʵһͬҲвͬļ𻮷֣˵ߴͼ˹жΣô˪ӵĻǿԣ߶˵ĴڡС椵ı̬ѳ෶롭ôá
ѹֻĸһֱϲǿԼлᣬԭغٻݣֺмص˵ƾСһ׻ֻСҲϲٻ
ֺܹԣΪ֡ˮؿ꣬״ΪͻȻѵ
Ϊ¶ѧλˣѵ֪Ǻܵ𣡡ƺݺݵŮģԵ÷ǳߡ
ءءءۣҭȻСѾͷΪſޣ̫жˡС󣬳Ժ̸̣ûκ˻ŮһﶼûУֵܽãڲһˣСѾͷиоĹģһůУ᲻ʹ¶


367 ̽
ΪԼ̫أѿŪˣʱ㵸ǸСüǸϽС椣ѵ˵ִ磬ǿֻǸӡ
Щ׼ôЩʵŮ˼ͬʧܣ㲻κηһԵĶ񻹹ԹԵظ澯ȥʣ·
ȻԷֲɵӣĿֲսǰ֪Ѳˣ˭Ըֿԣ˵ǵȫһܣǶߣǰ޿κΣȴͨǰ޲ߡ
ܷСӣض˵ǻѺھȻȲԱݡΥжŴ
ô˰ɡЩɲİ׼ǧΪԷ߹˷ˡ
ܷƺ룬ЦЦ֤СƷģֻҪ֤ʵȷʵΥ֮£أһϷ䡣ܽ׼ܷͨӿ̡
ŶǾͺáЩ¶ֻϲصɵЦƵƵǡǡַˣֵǮˣǺǺǺǺǡ
ԭҵڱĳƱӡСѾͷʵڱչ֮Ķÿֱܴ͸ѹŮ˲ð
һһЦת̫˰ɡĿⲻԾѾͷظѽʮ޷
Ҫôֶʱ˫ۣʮֵͦĿꡣ
ۡȿȡⲻðɡָǳ޹˶ܹСüķȴδԹСѾͷۡ
ţǴ￨ִ򻵵ıꡣֺ˵ȻôҪ־ʹ󷢴ȱôֻŶ
ʵСѾͷָڻĴѳƱظȴŮΪԷֻıˣأһǮܵĽСߣ´ɫħȻظ
𣿡ᣬСѾͷ
ֲûУôƱƱ
ʲôΪﲻ˵֣ͣΨϵùƱҲ㽱Ѿͷ湻š
ԱŮ˼ͬߣּһɥ뿪ֳǮȻûˣСѾͷˣΪҪĶǮ
Ƶ߳쿪ʼֳ䣺磬ȥҽԺԺ̡
û⣬ָ·米ȥһѽСѾͷ𣬷Լ˫ϡ
߳һ̣꿴Ȼ˲䣬СѾͷһֱЦǲϣ˵ġ
ţǱǱߣزǴУȥҽԺҲҪƳ̳·٣ƾôſеϳSرܣֵСѾͷǺǺЦûꡣ
Ľ𣿡Ұ׿˿Ůֻ۶עֺꡣ
˼ҲŲĽ˼ҽ㡣ƲͷػӦʵҲƼɻϷ֣ĵЩĽ
ָҽԺսűлʿҽСѾͷк
𣿡
ǸТ˳ӡ
ʲôҪæôףִˣ
һʱ̽ÿ춼ҽԺˣĻʿҽȫʶСѾͷ
ţǿֵĸ㣡˵ֱ۳ݿȥ˭ܿСѾͷϲءǵһνѸʶ˵˷Ǽٵġ
ɿֱۣܵǰԺʺáֻϧ˼زԴĿ⿴źӣ˵첻
̡̣ϢŶسſ֣ϣҿ
ԥ󣬲Ų˼߽̺á
ΪֵĴ磬Ӧò⡣
ڴͬʱܷҲ½߽Чƽ̺á㰲һԡϾ˼Ҳϲַ֣ǳɡ
ֶ񣬲һû꽲Լʹʵʱľʹ¡Ƶ򾲾ûв죬ҲûдСѾͷΪ֪̽ơ
˼˫ƶĿֱơܷĽСšҡһһ֮ͣȻһᡣ
̣ôˣǲˣ̱ޣֱ֤ġԺᣬʱʧغĽСŸϽǰοÿ̫ײƿ
СܷȻϣҲڡܷᣬһͷ껳ͬƲס¡ڣ˼ҷﻰ²ڣҲԭϲõ⡭
֣̻ġƺЦĿ֣һѪɫʯСϡ
ݡݡݡѪʯ͵̧ͷעꡣ
ӦСõ鲻ʧš
ְ꣡ˣֵסƣݺľôһڣֻϢ绹Ƿֺööʯ
ʳָС椶ͷһ£ȥ̴ϣ
ǵ֪˼ֻѪʯ½һ¾ܿ˵֮ڼߣϢ껹ȫ
ϵı治١ĽСŷ˼ؿ꣬ʩչ񼧽Ůһ߼Ǽָܸһ鼶װǶǮҲ򲻵Ķټǰ͸ķʯ͸ֵѪʯһһж̫޽⡣
ǺǣŮˣҾ͸ܡƷŮС˵ЩףŮΪҪͳȥ﷢ù͸Ҫˡ
ĽСָͬͷܷԱߣСҲҺ˵˵ǵ졣
硭˵ֻܵѧԺô˸߲ҵ֣ͻȻ־ɥѧʸˣܷһ鶼⡣
Ǳ쿼˵MVPһѧλʲôֻҪԸ⣬籣֤㶨ڲòԶѧԺУ˼ѧѧλСü֪룬Ԥ׼ӦԷ
Ʊ֤СѾͷһ˿ǳˣɲָֻ״̬һߺְ꣡ˣ
ҽԺʿڲ޹УֹܹСüϽסСʿǸ
һжһ̣˭û⵽˼ǲ֪УȻ¶һĨǳЦ
ҹһص¶ԺϢƾȼմ͵ƣһϢСǿʹܣĸСʱ󣬺Ȼͬ赹ڵأŵŮĸζĳˣΪлսˡ


368 ֻ桭
ϸϸһŰĵתңֻĹʱԣ޴󰭡粻òٶȿƻؼңôһΡ
ʱһСŮΪʲôʹܻлʹĸã·ߵһͻȻ˽֣ΪȤǺûӵΡ
Сϣÿηܷܰб˿׬һҪԭ򣬾Сǳչˡñȴʱܷذ̫ѨУ̶˿
ˡƺƸԱ㣬ܷĵģ翴ȥ̧ط˯
ϴҲҪ˯ҪСܷ㣡ô˯һ䷿˻ҪԺ񣬼ֱһ˯ۡ
С˼Сƺˡܷ˵С֪꾾طСҲһѡһϢС۱ðҹϮ⣬ҹϮСһɲֹһˣ겻ܻǳΣա
ǡԼСΪǰǨ꣬Ĵ黨ǲҲˣȻɷ˼չܷϣѺܲ
С˼аšСŽ㿨֣ҽ㼪Сܷչͷ˵شɫǡܷȻ˵ϣҲüԣСôֻҪԸ⣬СҲ׬ٱˡ
ص䣬һжýܷƵڴϣܾûСദҹúڣ
СͬѧͻȻ˵˼ǲԵมܷ꣬Сǲ뷴
˶׳ޣǿ׳ƣֻһ·ߡ顣
ܷ⽿ᣬÿչַΪֻڲҼǲ˶ڴϡ
û˵СܷϵŮ϶ע¼ˡ
Сں˼ҿćܷ˫ע꣬ûĸŮӿ佱Լһ
ûУ˵ĶĻܹӵ㣬ⱲĽ
ɫ͸̨ܷϾӣĳˡ鲻ԽףŮ
ľֹܷ¹ײǺģ뱭ơ
СƲǸö֪׬˼ұˡ
Сܷ㺦ˡư͵ЦŮ¶ɬľУȫ԰
ΪСͬѧ˼˲֪߳ܵ飬СܷŻมܷûСһۣ˭ģɫǻ˼Ц
ҾˣͻȻһ˵ܷ˼⣺Сƾʲô
ҾҪ಻֪߳ܵ£͵Ůӣͬݰ۵Ĵ
ǺǺǡҪ˼ͶͶܷɬЦȻбҸѻŵ׸Ϭ
ͶûãϹŷߡƴЦӹȻС㡣
СƲҪ۸˼ңˣûġܷģʧ¡
С֮Է黨ǲݣԭԼȷʵϲһҪԭǾ¡
ܷСһֱܰ£ŮȻãȴʤáֻϧΪĳС£÷ִ嶯ҡ
ԺүŮƳܹƺѾͷ߼֣֮档ܷʱ䣬΢һ£˵ĹϵͲֽͬһѧУ޷ϡ
ƾõúãܻصǰ̸ЦĿʱ⡣ãΪҵ֮֡
֪㵣ʲôʵһֱں㡭˷۾ֵĶ磬𽥽⿪ܷеǡ
ʵ˼䣬һУ϶ڰ꣬룬Сüγǰܷ˾ͽס
ţСƺ鸣±Ϻ˼˵ˡǣСҪ˼£ûมܷƿƣûϵڻϿǰ
Ͼ˭ó¶һ
ȿȣ¾Բұֻ֤Ǳұ˯˫ӯӯ§סܷŮĵ㣬硭
ҹ˾һСӰڹ¶ԺںдֳŴ˯͵͵Ϯ귿ӡ
Ŀ˯ڴϵƣɰ¶һĨҸ΢ЦȻ󿴵ƻܷСѾͷü졣
󡫸硫硫ƣҷǳ͵Ľȷ˯֮󣬲Цϴƺ㼷˯
־ĿƣҲʲô΢΢죬󻹸ѵˮСһڡ
ֲŶ
һֱթ˯СȻ˵ŵֱͦ壬˫˵Ϲܷܷ㣬û״磡ֺܹŶ
ǺǣֺϲɡܷὫŮ뻳У˯м䣬ҹϮԤ֮С
ţǿּõĴ硣ŲŲӣʮд˸λɿ
СĴţһڰԵܷģֻС椡
ֲŲ£ԵǰһѴȳˣңǶ޲ñԵͯ޼ɣһ仰ܷȻ
ڶ峿Ƽ𴲳ԹͣͬȥҽԺ̽¶ԺԺСѾͷһ䣬׼帮У˴Ժ̸
ܷڻض漸죬ϧ˲Ը⡣
죬ϵСüֵѧ⣬·ǳˬشӦˡȻӦģƱϻ帮б˵иŮַˣ櫣ٲȥֻܸҪ
ͨ绰УӱŮɺͲϲСͬʹ࣬ҲЩֻʣλŮ£СĲùΪ˺ֵ룬ΨаʦسֹŮŰ󡭡
뿪ǰҺͰ֣һǵĲδִŮ˼ͬ跨ܣǻ鷳˱ʹĴ棬帮нǵһվε㡣
ĽС֣ͬѪʯ൱ܽʥôĶҽԺʵ޷˰ġ֪£Ȼ䲻ǰأ񱣻ܽʥＰӵˣ벻֮ͽСڴ֮ǰ뿨һػԺ̡
һ·ߺãвҲˣЦݻֻꡣǵͳͳڹһ¾ͿѧۣСѾͷصĻֿ
ԹڳĿСüԽԽԶСԭƻûӳԵһжӰܿһ£СƺӦֻҪСͬ⣬˲˫˫ؼҺһҪúֺð೤ˡ
ط帮;Уһκܶ˵γˣҺÿΡСŻ¶СϡǸ˱˻Եı飬ɣСӸòװС۵ġ
ò׻صңƻûü櫱һˮ˹ѵ겻˰ȫȻޱڳȥ죬ͬʱĴƺѰûдµӻؼҡϲǣǵûŮؼңĽСͷ˦ˣϲ¡
Ȳˮʪ͸˱ӱǳеĵݸһëȻģע⻹ǻð


369 бҵ
ƽӹС˺⣬һ߲һߺѯʣôˣַ°ɡ
ļУMMܵùÿ˵鷳
ûд·ӱ˵֪ͨμѧУ֯Ļͻᡣ
СѾͷ׾鷳Ըе˼ˡ
ͻ᣿ѧУ쵼ְ𣿡Ƹ㲻ǸбҵˣΪɶҪμУ쵼Ļͻ᣿
쵼ҡǰһŲ㼷껳Сϲճƣ޲Զһ졣
ʵѧУ֯ĸҵᣬѧУݾٰ죬ѧܲμӣ˵ʦҲȥӱתˣ˷ܵ˵һǸϲڰ
ʦҲȥһǱμӺáƺòѧУŲԸȥܽ뵱꣬û±㱻ർȥ칫Ҹ˼룬ʽҲܲ
ܷ²µ룬ǰЦӯӯ˵Сƿ帮һеĳŵŶʵ˳ɼ֣ȫصУƸУӵж漣֮ƵġϾְѧԺ֮֮֡׿Խ֮ϣ󶥼УѧУҪˡȫУʦͶĳˡ׹
С֪Ϣת꣬СüҲͼӴ׵زϾ䣺Ǵء
ףɶʱôǰർûֱͬʬ⡭ƷǳʵؽĳɼȫףֱӰѧʣСӳ˵ûĿ꣬ûϽģ֪棬ֱ˵ûһλǳĺȵҲܳͷأڸӰԼˡ
ĬĬ˼μӻᣬҪҪδӡ
γԵʣݲݳԹϴѾؼңСüҲڣڷλŮ̫ѶԸˣǷϵı˯ˡ
룬ܷԼңһǰμӻᣬ;˳ӱϣСγ΢Ҳˡ
櫲帮һѧ椾ָԸ￴ҵޡƲϣŮȥ𱬵ƢѧУˣϧŮɺأʹǰȫȷȫ
ڽϴȻϲ֣Ϊ˱Сȫĳֻɫǳע⣬ѿɰСߣֻôպϲ롣Ӹ𿴼Ҿ㹻ˡ
ʻʮӣһ˵ִ帮һУţܷ£ֵسѧУݳ
״ڿڼУУľ⡣΢ݣŵ
ǵѧУ𣿡۶شڲĽСžٰ龰е񣬼ŴӰԣʳϡˮһ壬ƺרŹӦ衣Ǹֻ̨ҪȤѧʦȥһ
ӴӴӴҿ˭ˣһлǰεĵڵʦʱȥֻڴվˡ
ӣĳ쳣ȣܷݵ
žžž
СǳôɣʿǵһʱʹƣʾǳӭŮμᣬ׷ӵǰܷΧסͣѯ
Ⱥ˴󲿷ǸһСͬͬѧҶ˽ҲûˣʹлֻѾޡ
ȿȣ鷳ÿǻҪȥƼСߣֹһɫǳûԼ˶ŮѣҲȨռ˶
˭ܷĺͬѧӭƾʲôҪÿҪȥƵĳܲ˵帮һеܷǲµŮ񣬵ֻסĽŮʱеһ
ƾʲôƲƲ죬תסܷǿаŮ§ҵŮˣ˵ƾʲô
ŵԣ·𽫸ذըҩӽȺڳѧۣľ̾
Сơܷɬ꣬ͼֹʹϧԷǵͷС죬ĿݶͯˡȾ棬ƲŻعӾߣܶС̫
ܷε߽ݣΪ˱ӣСֻסӱ㵽졣ƱȥϽֹ櫺Ҳסһ˼
ѽʦ֪ǸڷܺѧĹԺӡⲻ¾ҪƴѧϿİΣȻһȺʦߵǰ
ʦǽ̵зһֻĻص̾ԼûɣȻܹ佱Լ
ѽѽСӡȿȣСز¶߿Ȼ֡ʦƵƣֻСӳƺɸĲ˿ڡ
ʦǽ̵з˫ĻصͬʱĲź磡ǱѺôġذ
˵⺢ӲʦԴ
ǣʦǽ̵зˣôʦҲ͵̵̳ʦذмӡ
ĵظʦ麮䣬ˣʵ̬ܲȡƲãΪĹϵصУλοʦȰ˵ѧǸʲôͲ˵ˡ
帮һѧѧԺ¼ȡУȻúúףף˻ͻҲ˴ǮʳƷԴԴϣҲԾݡ
˵ѧ裬赸ʦĴ£ϵỹģȻͷļһƣСӷֱ帮һƯУ裬ֱʿԹ졣޷ܵʵɫ߾ȻŮˡţ̫ƽˣ
˲ˬǣв˿ɧÿһλ裬ͻǿ˵ĿǶŪܲ˴̼;˳ӶŪףΪʲôЩģŮȻԸһĻĿӱüͷָǣŻǿÿܷݡĻ龰Ѿ޷ĽʼɺȥˡǻǹԹԵλؼߣߣ˯ɡ
ܷһǳѵľӽͱһסܸСԽԽ벻꣬մڼ˼˼Ч£סƼѰȤȴڼ档
ǣĴ˳ȥǳ˯ṩܷϾҹϮСҹϮСü򵥡ܷķ㣬ֻư빰ܰƽ
ϧƵû̥ܿУϴȻСסҹҹڷǰ˵޷ͻϮҲ⣬㲻㡭
µףܷ¡ӱ櫿ʼΪѧ׼ŮƺĳЭ飬һǰǰѧУ¼ҹˣ帮Уֱ9³ų


ѧƪ  ѧ


370 
³ĵʱ֣帮лվһλںҵȴ
ӳˣվҪһҵذظͷǣһС
裬ֻȥѧѣżһǡТĵ˵ôûȥǣǶǳ帮ǡһȥǰ꣬е᲻ϵ衣
ȿȡǵأСӲڼңҺҲʡģĴҹ羰ʤƺܵ˵
֣Ϊʲôǳȥ羰ܲңƺƣϰ費壬ֻ֪Լ֣ڼˮȡ
СӺMMദõʱͬãñȺ«ֵܡһգ۱Ͼۣ֮Ҷ³ǸŴѩλŮҲÿվ
ɥɴ̾˿ﲻһȺŮô費ϹŶôܲʧȤ
ðɣҶˣԭҶǶԾǸư뿪Ц˵ǰɺܶ࣬ϰ輸ܣӶҲʹִǲԽԽˣ
ӵס꣺ɵӣǲһˡһ˭Ҳ١
أԺطȮˡ
ǺǣˡһĿڡ㺬ЦС𣬴ʱҲֵòͣҡװβ
塭
һ𣬳վ㲥һX-XXXŻ𳵼վǰǷĳ˿׼
ˣȥŶӼƱ꣬˸ϽƱȥ̨ȴ𳵡ͷϾСֹϻ𳵡
ְֻܰϳǰ帮вͬҹٵĵش˿ڶӣһǶ¶˱Сġ
ϰֲõģڼҿĸ⿿ѣеֵܣؿڴƱ겻ұֵ֤ŮԲ⣬ܷһǵԼˡ
Ǿͺá±˸дš𳵿ʼƶڴڴ˵
Ȼе֣㲻ĸΪδӲֻÿ¶д磬ڼϾ룬Ψл˸𣺡áǱ壬ټ
ſڴǰֱϰֵӰȫʧǰſϢ𳵵Ҫʱ䣬ҺƲλ𳵣ʱˡûŮӣγҲùš
ƿϢ˲䣬ߺðһӰӳˣ
ѽҲϳˡͷȺ뱧ӵϻ𳵶
Ǻǣûػˣ쳣˷ܵ˵ϿǻǷлԱܽ缦ɵ
ʮмӣԴСƳǾûعǡҲꡣ
ðȻ·ʣ˵С졢СӺСйûò
˻᣺С첻ǺСӽ𣿻òƻ¼ҹ˰
ҵĴ֪öһŮԱڲˡڿЦ˼˻ȻѯʣǵлҪҪ
ǻ᳤˵㡣ǵĸضڻܽȻ𾪡
ֻںҶӣܡȥɣڳ˵ܲ㡣˵գǿнһһת䡣óƱֻҪغСɰȻִﻪǡ
˿֪ϰβϳԭλ˸ͷ˯ʱԼĵ룬ִﻪǴҪСʱ㣬Ҫĥ䵽12㡣УǰѧԺУסޡϤȵȣָ¡ڲץʱ˯˯æЪЪĻᶼû
һ˯ȻѣϣҲպõվ
ƿֿ³ʱԤֻ࣬ĸСʱִĿĵأ񻪳ʱŵһʮ֡³о·Ȼˡϸ˼һ˯Ʋã»е
߳վƿʼѰѧԺרУܷܣȥѧԺˣѧУרýͨߣ򲻻ᱻѧԺ
ܿ죬ڻվڵĽӴһдšϾְѧԺӡǶеͬӭѧѧԺԱȡ
ͨѧԺӭѧΪ¾ѧԱŴСһһУϼһҴ뿪ѧԺӴֻУŮǶģǵѧԺѧǰڨļһﶼû뾶ڷ·һԴ
վԭԥ˻ƤǰˣλӣѧԺô߰
ʱǰһдšϾְѧԺӡһŷƿȪˮӡԼһλŮĳʡ
ڳмŮ΢ɻذס
źߣƵͷ۾ǰŮоǻ㲻֮ˣڴܱΪŮ
¼ȡ֪ͨôڳߵŮӻԡ
УѸٽϣѰѧֻ֤ӵ˲䣬һֻɰعͷ˳
ٹڹٹꡣ
ʲôʹ˫ۣС˧΢΢鶯ΪԼϻǰ費ǰ
ĳɰġڳұߵŮԴСǳֺ˵ͷŮָ
ǰɡѧУ𣿡ѯʣνֻҪӹɣдţ֪ͨϰץȥ
Ӧû⡣мŮ˻ΣֻҪ鷳ֻϻҲû˹㡣Ҹһֻ
ֻϻƶͷðһ˿亹ȷĸѧԺѧУǶ԰
Լȥ͵ˡ˷ʱ¼ȡ֪ͨҵ𣿡ֱߵŮ廰
Ŷ㡭ƸϽ¼ȡ֪ͨݸŮ˶ȵĹϵλŮЩͷһվڵĿʵڲզģһѶѣ˻ܡ
мŮȻվ৵һ¼ȡ֪ͨ飺ԽˣСѧܸɡ
СýƻֵˣֱߵŮǳԹ˵ѧԺӴһһѧŮͬڻվڽӦѧôҵְ࣬С뿪ʾһӪϢ
ֿޣȰɣһһӰ࡭ѧܻŸŮһֱӣһֳ깴˼ϡ
ģˣô¼ȡģŮС߱ʣѧԺҪ·һͨԸ߷¼ȡһͨʵˡ̸ʮַȤ˿ͷĸ߷ֿ


371 ֮漣
ѧ¶Կͨʵս¼ȡ԰ͦţ뵱ʵ˶ô磬ĲŮ顣
˵ʵиС̬ܰͨ˱ߣ𣿡СѯʣϾһǰʵ˴̫ྫʹ£ݲѧԱ㱨˾Ȼʷϵһ֧ѾӪһ칥˾ͽҵǣЩʷǰսѧУ÷з
ֹһ֣Ƶ˶˫磬˿佱ԼӢ¼ȻƮƮɡ
ģܸ˵˵ʲôģ˵ŮرᣬĵһС㣬͵ڶŮ񣬶塣ŮȻ˫ۣ·ĸʷظȤ
ʵúãӣ˸˧ƣøһģһ
㣿ǺǡС´ƣǻɣ㶮ô
ʱ޷ʹá뿴ֻܵԺˡƾɥ̾˿ƻҪȰ²չ۷硣
ŶԺ˵ɡŮظ꣬ȻǹСУʵ˵Ӫ˧㲻Ӣ˲˧ȻҲ϶ǰ㣬ʱ޿̲ɢһɵӢۺôӢ۵
ȥģУû𣿡е棬ŮȥĪȥѧУ
УСЦˣܵѧУô
ѧУ뻪ǺԶ𣿡
ԶŮ߽ݣ΢΢ЦˡB-3ŵݻ½
ѧУòǵ¹̰ɡ
֪
ݴŻ򿪣ӳǸ»ͷŷʮܷ·ƻôƬŻֵս
ҪһȥѧУ𾪣˵Ҳеڳݲ塣ٹ֮ǿѧȻ鴫Ȼר˷ɻͣѹڻվſڼˣԭȫ»ˡ
ǰڳԾ̫Ŷɡ
Сָ£һսΪȷǰսͨΪɻ°йöص
ĿŮСϷɻʻӣѧ㣡㶮һ
ôСǳϲѧ𾪵ı飬һǰҲģƻС֡
ûûСƸϽӻصλϵðȫͬʱǰŮļʻǧҪͲüģʽһ
СսսɺЦ˵İɣҵļʻһŶ
ϣˡεͷСǰҲ˵Ρ
ˣŮǳİ˼ťͷҲص濪ʼա
ţɻһΣƾͲ彥ֱգƶܷɻȻ٣ɻվ󷽳;йˮûоһ˿ȣԷļʻȷʵ
͸ƿվĺǸƽأƽмԲţһرգǾǴǶġ
ѧļʻаɡŮͷѯʡ
ҼǸöˡСС˰亹üԸϡԣѰӶСЦ
ǸŮƶǶϲµЩͷ
ƲϣϾѧѰʵףǰѻתƣѧ㡭ǾѧУжԶ
ܿٹʮӾִܵ
ɻеٶȲǺܿ죬ƿԾӸͷ羰ȻԼֹңڿ˵еġϾְѧԺʱףŮΪҪ˵ڳԾ̫硱
漣ѧԺ
ԭѧԺľλڻǶϱ߾5ǧ׸߿ϣò·һ֮Ȼ֮䡣ࡢ𺳡׳ΰƼҲһݴȥʾΰΨһĸоǡ̫˼ˡ
ٹУ̫TMˣеʧԡ
ѧУ幹ɲ֧ţ϶״·һ룬ͨѧУ֮ϡ
Ϊ˱߿տ磬Уһ͸˻бպϿڣʱɴ򿪴磬ʱֿɱպϵ꣬μʵá
ѧУӴһֱͷŮܣѧԺһСؼС
ҵһʱҲֲĸо̫׳̫ۡˡС̾໰ʾ⣬һǰէֺγ¶һ̬
ΪʲôôѧУýûҴҺֻ֪ѧԺĴУ֮һȴ֪ѧԺʲô֪ѧԺġʡ
ռѧԺϣ뿴˵еУжôΰȻõĽȴ˷˼ȺھȻѧԺľһ֪
ֻ֪ѧԺǻѧУʩ̾У漰ּ˻ܿƼ˲ȺڹֻУѧԱſ˽⡣⣬վŲ֪Ǽٵķ羰գ˵ѧԺУھ󡭡
ŮСĿһ˼̬ĽͣϾҲǹˣȫ綼֪ܽĴôѧԺֻᾫӢţֹĴÿѧѧҪǩһݱЭ顣
Э飿ǩй¶ܻУôӴϣѵµ˿𣿡ƵɻѧԺӵвؼе϶ڵ˴󲿷⣬ס·İղܲ
һ⣬й¶ܵѧظӦ֣Ž̲ߣѧӵоԵĨȥѧУڼļ䡣
䡭ҵİɡƻ˸ԼΥУڼŮŮమĻ䲻ȫˣ
ѧܿԡС¶һ˿Ƥ
ˣŲҵıԣ˱͵ץץƨɡ
ѧУǵõ͵㡣ѧԺӢװBļһﶼû³ţB
лѧָ㣡Ʒǳɵؾ˸
ԣԺ鷳ңΧһ㶨ŮСһ㲻⣬ظѧԺѧУɵѧȷʵ
ǰŮӭ˲Щһһǿ׳죬·ѧԺ¼ȡͺ˲ãȫ綼ҪɫˣȴѧУԻǿȳԿں֪ʲô졣
ллѧգǵڶôͣһֺѧһ߷ʡ
ѧУǿƼĽᾧ֪ǰΪһֱôΪӵƺ¥ϵͳԶ޷һЩȴΪصأرأһ˸޷֡
ԭˣƻȻѹô鶫϶û˷֣ԭĽһù


372 
ɻҪ俩ŮһɻȻ塭
Ŀ⣬ѧԺɷΪνײ㣬һͶӣ֧ѧУ֧вɾ״֧ڰյĹ̶ϷУἰֽ
Ůʻķ򻺻в״ͣƿڴǰ֧ܱأۿɼԼжʮŮĵطŲ֡
㵽СѧܵȲ˰ɡŮƲͣƺ뾡ιУ԰ڵЦ·ɻתصݣɵײֱ֮ǡ
ˣݴ𽥴򿪣һҫֱ䣬˫΢΢Ӧ߿⣬ȴǰķ羰
ޡƿ첽߳ݿڣï֣ܵһʯС·ԶСϪˮ
ɽˮ㣬ɣ˵еĿл԰Ҳˡ
ѧ㣡л԰ôܸǵѧУȣ̫޵£׻ֱ˼ѽʹģСܷܷС¡Сš쳣˷ܵػڲƺϺǰ羰ѹʥأСڴ˴Сߴߴߴһû˻ᷢ֡
ǡǺǡغǺǺǺǡ۹ðȻЦСŮûƤ񣬲׼СYYʱȴǳùǺˣؿȡؿȿȿȡ
ŮԸкЦҡҡͷԹԴ·ȥѧܣѵû˸㣬Цö𣿡
ɣҶ˵ЦܿɰŶƺ޳ܵĻشСӵ˸Żơ
Ůվʯ·ߵȴĺѯʣС㣬Ķߣ
ô֪ҽСŮɻ꣬һܸͦ֪׽ϵ
ŻվѧСѽƷǳˬӦˣ˹ɫСӸŮ̸ԽԽϵˡ
ѧܣͻȻŮ˺һСб۾裬ϳɫħ
С㣬ʵҺܴ࡭ʮֲҪ˵Ҫܷ׼һ⻵СӡҲĳֽǶȷССȷʵ࣬ûƷζŮ㡣
ŮԵۣȫ㴿Ȼ
ٺ١Ʋ˼ɦɦԣ㻹ûǽȥء
ⲻи𣿡Ů·꣬˼ԼͼԭѧԺλճ룬;Զ·ҪСʱ
ڵȳƲڵĵطȻǸվ
ŮСת·ʯʣµȰɣÿʮӻһУǰѧУ
·ڵķӣһ೵Զʻϸϸһ˼ʻȫԶ೵
ŮǰѧУƶԽԽľԼǲĪԽˣһ·ʤգֱ֮
೵һ·ʻŮҲһ·ѧԺ
ճڹϵƽСݡȻֻؼ׼ȴΪĵֱϽ֮һͬʱӵС漣֮֮ơ
껪н̲һֱͷչȻݼ֮ʣȻѸ£һá֮һҹε죬׳ٴӴ磬ֻ߲漣ݡ
ѧԺֱܽΪѧԺѧУλ룬ռԼΪսһ롣˴ѧ⡢иСССѧȵȽѧʩ
ȻΪһֱϽУ϶Ϊ˽ѧͨûһзҵӦоУһз١ֻһУԡѧԺΪչ
⣬ݵߣʹܡ
Ůʮĵؽ˵ܶ˻ʣΪʲôճвʹܣʲôҿ˵ܽģ
ʵܽ޴ڣֻѰ޷ΪβΪЩ˲ûﵽı׼ݡһû취̤Ǹܵ顣
˵ˣͨ˶ԣǡ硱ȫǽǱġ硱ɸֲͬϵĻ塣
ٸӣһˣԶ޷̽ƼİĿҲһѧԶ޷֪̽Ȩ䱾ʡͻ
б̤ˣ֮ΪҲǴҿо˵ġܽ磡
б߿ԲʹܡȻǰطжķչʷΥܽĲþ
С䷳ؽ֪ʶҲýζܶСἰֻûôϸ
೵һ·ʻʮӣ;һȷǳ׳ۣߴʮ׵ΰţŮʾѾͨţʽѧԺУΧ
ķչкѧԺΪһ壬УΧıͨûӵи̵ꡢ͹ݡӡʩ΢ͬĵطòƷ
һ㶼гĸ¥ãΧǹŷСݣųкѾߣûҪĸ¥ãϵλƣǳʺ⣬ֱԽ½Ƶġ
֮⣬껹Ůе֪һ㶼޷ģġίа´лᡢӶᡢλЭᡢȵ衭
ģҪʵȼΪܷСʱ
Ტǿ߶ҪϾ˵ʵʱ޿̶߼ȼʱЧһ֮ڣܻòṩĴ鱨ԴԼŻߡ
Ȼлᶼж鱨ϡṲ鱨˸ǱŻ߸߳Слԣ鱨ԼŻݣ
ίа´˵˾һнĽɫרҵʿռίУȻվ翯ǳܸǽִСȻԷίбһѺá
ίҪʽһǽɷίСѺίС
ɷίͬһԸ˻һ֯ɷѺ󣬰´ֱӸίص㣬ұ֤͸¶ˡɹʧܣ´ȡκж
ѺίԶ˻߶ִֻ֯϶Ѻ𣬰´ֱִӿȥٷֱȱѣͬʱѺ黹û֯
л򲻱ضܣҪ֯塣
Ӷл£ֻԱ಻ܣһЩпõܡӵнý֣ͬлΧԱÿлҪִĳЩ񣬶ԵӶӶս֡
λЭҪΪж߷񡣱磬ĳִҪһͨ߰æλЭƼߣĳ˾λЭƼġĽ㡱ǳʺϣϽһãλЭˡ


373 
Ǻǡôʵĸоƺֱӵ˵
ŮЦҡҡͷûôţҲЩ棬ʵȴе̽硢ʦûʲô𡣡
ϸ˼һŮ˵ֻˣ䱾ʲ˰ȡǮƶѡ
ЩѧԺйϵ𣿡ɻʵŮ֪ôòʲôͼɡ
һ㣬ϵ˵ЩΪ׼Ժ󿴼С֡⡭˵ţС¶һ˿ɣ·Ҵĳ˻ԣ㲻˵ԼôôЩ֪ʶ߱ҵȻӴϻû׼ҪǾҵŶ
ǺߣǰԺܶ಻ЦЦôҪϢܷΪβȸôƨƨЧȡ
ˣ³ɡСӯһԾ°೵
ƹ۲죬ǰòƾ͹ŵĽӦþѧԺУšŮͳƵ¼ȡ֪ͨУ飬űУ԰ߣǰͨУڸŵУվǴֱӵִѧУ´֮ҵˡѧܣᱨǩʱһָ⣬ǵøѧŶ
ţѧзѧܿ϶++
ԣ
תۼ䣬У̻̫ãرʵԵʣܷ羰̫ȫע⣬ûе˿ѣΡѧԺȷʵ󣬶ǳףһȥȫ޼Ļľ뼰һȾĻ
Դӽ½½ˣвߣֻǣ˶ϰǰ󣬲ôС֡Уֿ֮ĽѧãԼУŮ
˵ִѧУ´С¼ȡ֪ͨ黹꣺ҵ񵽴˽˸ոմӦѧŶ
ллѧһԱ߸һ䣬СѧΣ
ȥʦЦ𣿡Ů۵ذһۣ̾ѧܺŮĵһҲ
ʵʵ˵šƺƤӦŮԶԣ˵УҪˡ鷳£Ըϵ
ѧģСû¶ϵЦĻֵǰ˽ϵԺеõۿԴɧŵ绰
վ·ڴǰѧԺڲΧкܴǰ߸ӱʵŷ硣Ȼеìܣȴûһ˿Υ͸У˾Ŀ
űӣƲ¶һ˿΢Ц߰ɣ
;棬ĳѧԺȻȤºŮǱ˵
ƿ´źԶ򿪣һλƷŮʦӭײ߸鼮·ҡڣĿ˼ײϣϽһȥ
˼ļ̫ˡȻûʹܣԾ˵áŮʦͷҲأŵЦֱ뿪
źߣԴŮʦԷͱӰϤļ
оʱŮʦ˵紫ȥɣһˡ
Ŷԭ㣡ƻȻ˶Ž˿۾ְƷȻ͸һɾְҵΪʦ
һָСܷ𣿡ƺʣת߽´ӭһλʦ
ãá
ÿ꿪ѧæùһܲˡ
鷳˭ܰøļлл
Žʦæµɰ̾ѧԺͦлǰ·ûˣѧڸտʼҶæ
ǱߵСӣûȥøļ¥ߵļ⣬˵ڲáһԹĽʦżվûһæ
ӦãϽշԸʼæµʦǸùϵǳҪɲص챻ӡ˵ĿǰϤϤҲá
λͬѧ鷳ҲҰļ͹ȥ²
ƴӦֵһ̣עҪæµסһǰҲǰһؾеڶأǸ˵ȥҺãǿЧʵķ̬øλʦ̾ѡ
ǣ´һ羰ߣǰͷļڽ񴦶ܵƣһĿɰС·ƨƨߵ¶ƣòٹԱ컶Ц
ͶһļæµеĽʦ΢΢Цˣºˬ𣿡
ѽҸõĶƺЦʦѧӡ󣬿ɲ¶Ц
ȥѧ»ᣬ¥ʦЦͷ佱ôڷܵСӲ
ѧԺͶѧԣ֮ӣѧУƶҲѧΪճС¼ȫѧдñȹͶƱѡ١֯ƶ߻УҪ¼ҲУⶨѧԺУİӡ
仰˵ѧԺΪ޶ȷѧǵĲܣִзȨߣһϵشѧʦֻԸĳ༶ԼĽѧʦȫϱѧᣬԭ¹ʣһѧȷʵȨֱӵʦ
ѧԺҪУѧӵеȨУƽѧһƱУ»һƱᲿųһƱҶӵһƱȨɼѧĵλжôҪ
Ƶлֱ¥ѧ»ȥɲӣ绹д
¥ϼഺãԷŮСһڼϹִMMסڽҳͣҲͬ
ѧǺãﱨ𣿡
ѧ»һŮֱֱߵĵڶλŮȥҪ㣬һǶԷƯֱֱһ۾˹ľɡеŮǰŵڲͬȻǸɲĴڡ
šŮһۣӳóһӼʲô¼ȡǶ٣
ơ֪ͨϵĺǡ016귭֪ͨۡ
Եȵȡ˵գŮʼѯ
ƴžģҸ⳶ѧģ
ŮᣬѧԺ񲿡
ǵĻ᳤˭ԭΪȺӶ־ܣŮ׹ϵϵ
Ů΢СӣƽػصŮ᳤պԳƺѧ㡣
˵ĺѧòǺɡԤУλĺʦ϶Ů᳤
ʶ᳤Ůĸɻ󣬲ǰôʶ᳤Ҫ֪MMӲ˼ɫ
ȻӦԼСţôܲʶϻٽȼٴ壬ôһ͵ˡ
㾹ǣԭˡŮðȻ΢С죬¶һ캧Ȼı飬صͷѺʺãҽӭϾְѧԺлصŮιۡ


374 A5-1709
õģõģ˷סŮŮ֣ԭǰ˺Сһ˹ķŵɧŮιŮѽûиأ
˵ŮƵ̬Ϊλᷢʮת䣿
ڷţ˵Ӽϣءꡱı־Ըϣ
ơ
ԱŮ
У帮һС
Ƿ߱ܣߡ
Ŀı
Ϊʶˣ˵ԲɫŮȴǳͣǿ˵Ůǿˣĳܷ⣩λͬѧҲΣòͨ˲ҲվһߡһǺʵнʶĳɫˡ
꿴ϣ϶ƿڴӵѽУô᷸˵ͼĴ߳жΪëԱǣTM
뵱д־ԸΪܸܷһͬϴѧֻ־Ըǩ֤νݸдΪȷȫҪ±뽫ݣдܷ־Ըһģһ
ñԭǣԣ뱣֤ҵıܷдıȫһģһ̸
üһԾŶȻҪһģһɴͳ׵һģһôҳȤСѾͷ͵ˡ
ԭ˻Ƶ飬ѧԺǾĻĥϣвԸУ̸С֪εϱǿ˱
Ҳ˻ĻǾǡ
ѧѧѣں쿪ѧϿͳһȡŮĳԱǽҶԺշѣʱϹȸ㰲סޡ
ұ߳ͳһſƬдA5-1709Կ׿ȰŻᣬסA5¥1709ŷ˿ԲԿϵĺ롭
˵գóһģ壺ûбǸӡԼ׼Ͳ˵仰
¥Ҫȷָƻ갴ŮԸȥʽ뻧εǣհӡ׼˵ȴˣһȷϵͳ
Ǹܴȷ𣿡ѯʣȻŮźҡҡףʾҪ޸ֻܵŵǻǳ鷳Һý¥ֻѡһָƱɳ롣ȻƾҲɳ롭
ˣҵĽģ࣬ƻδŪԼϿΡ
սʦ뿪ҪŻڲ磬ȰᣬԹúϢһᣬٵ¥Ű칫ұ
˵߽һƴĵǽƣеGPSϵͳаѧԺƱ׼ȷҵԼȥĵطʹ·ҲͨǷźٻ೵
֮⣬ﻹ˴ճϢһ˽еľ
ݵʾǰA5ᣬòƴؼˡ
ѧԺᣬǲŮƶȡȻŮᲢָŮͬӡ˵ѧȴҲĿŵŮѧͬһܣһԲ֮ҹԴ󷢣Ůͬҵʲô
νŮᣬһᣬ°סϰסŮΪ㰲ŵԭҪع˶ʮУʷ
ʱѧԺӭһŮ˶߱ǳɫѧУһ֮㡣ѧϯУ˾ʮֺƽƱ;֡գѧУȡ˫ѧʽ˵ѧϯ
ѧУ±Ϊ粨ʹ˽˵İ׼򻥲ͬһƫ̻һƫ̻ŮӶѧУŮѧֻƴѧУס£ΪʲôŮᶼϡͨй⡢ͨޡ泯ʪͨɫ
ʵϺһϾ벻ͨйⶼѣҪǽͨԼ߰㡣
Ůϲɾʹ磬ᶼõ롢Ʈ磬ͨΪУŮࡢͷϲѹӣŮܷܷᡢƽشǣǷ׷ҪӻᣬҰ·˽֪
ŮǵȻʹЭ˫ۡͶƱһʤ
ŮѧսӮõһأɹŮסޡŮӮõڶأߣ赲°㣬ϰݱ̤ѧӴ˲̤ѧԺ
벻ǣͷµļһԣ˽ԷͶԷسΪ֪˵գѧУն밮ӣ޷԰εϲ϶Է
ѧڿѧãŮΪͥԭѧУѡĬĬȥŵķʽ𣬲иչ˺УŮٸЩ¶
ԣտΣʩչȫᣬԥֻ̤ڷǰŮ档
ŮȻĿУ꺬Ц˵˼̤ҲѧУˡԣиҵûӦǣ˵ĻȴԶ䡭ҪҶһӷ㣡
ӴˣѧԺ״˫ѧʽλϯһѧǰִѧϯеһȨޣ޶У桭
᰸Ůƶṳ̂ΪȫŮ
λѧճɾѧǾͬʱҲ׷ױʾףأӦǾ䲻ԩҲͷϻ᰸Ҳ԰ٷ֮ʮϵ֧ͨ
˵λѧ¼ѹ˶ʮ꣬лѧУϾǱΪһ죬λ֮Ĵ£ѧԺ״Уڶֻһ֮ң
˵λѧ뿪ѧԺܿ㴴Լлᣬ԰ٷְٵίʣܽ磬ΪĴлᲢеĵлᡣѣǵŶӽˡںλѧ˰ᾧòУΪܽ缰ѧԺһμѻ
ԹλѧİᾧƾʶֱϲŮᣬǻȮӣʤȻڵA5-1709ŷ䡭
һ²£ĵλóʲôģأһλʱУĸŲŮ淢ʡŮϸأȻĽСżǰ㰼͹ȴʤ¼ӱ·һŸոճĹʵժƷ
ý㣬û뵽˵ĴУȻڿУڶ˵ˣǸģɰŷǳʵŮƿŮӣ϶ᾪԼСԱôѧԺ
С壬⻰Ѿ˵ϰٱλŮɵɫ̷ŮУͷֻһ㣬ظȴ˿ڽá
ɯ㣬ѧУȷʵܽΰѧԺѾ׳ֱۣ漣Ĵڡ


375 ƺ
޳С塣㣬ֱá÷˵ɳϡѧԺǳһӵжͳյӡԡһʩӦоС
ԶСӦʳƷסֻǽϰ򵽸ζԣڳӣŮǸҺӣ׼ôСʳӭһλá
ɯ˹̲裬ƺͦϲƷǺǣҺ˵ѧԺиĴڡζ㡣
ڣͽòԼͬŮֻɯ῿ڰĦϣһߺȲһ̹˵𣿡
ԶԶԣɻʱѧ˵˺ܶĪĻʲôᡢлᡢߡϧʱܷ羰Ի󣬽û˵ɶ˷ܵ¡ԴִѧԺһֱż飬ʱ˿̣׸ΪηҪԼѧԺˡ
ҲǡӦѾͷ˵ʮľǸ͵Сұ񣬶¹ɡ
һ֪ѽҺܺΪʲôѡ񱨿ѧԺɯЩεĿˣ㲻ǡ
ΪϰֱҿһһꡭǳиǿѧԺöԷڸԤԼѷɢֱ죬С椲ŷ丸ࡣ
˵ѧУĽѧܸߣҳɼѧѡѽ
û취ɯͷ˵ҺúøһΰɡѧԺ漰һصͨƺΪܽ硣ȻѧֿԷŵȡ
ô֣ùƬСƵ³
Ҳ̫ɯԥ˻ܴԹȼ
ȼҲӱƱѧԺ𺳣ߵϢʱŮѾеľˡ
ɯĬ˻һӦúһֻƽѧƾĳɼʵѧУ¼ȡѧͲĴڡ
أֽƬݸɯҲͨɼ¼ȡϧ߿ԶԶûôǿֻǿꡣѧԺͬһѧ걻¼ȡļʲٷ֮һ
ɯӹŮƬһ߳һ˵Ӧڵڶո˵ǿ㱨ѧԺ˵㸸׵λѾﵽ֪żС΢õ㡣ǡѧԺǧҪţܻΡ
ǣǰϰǧ򽻴ѧУһǣʹԵҲҪ͡񻹼ǵǰϰ쳣ı顣
ӹ椵Ƭ˼ѯʣɯ㣬ڵڼ
ôǿɳɵɡʮ׸ŮڵУӦŶΪҪΪ뼰ҳԱҲǸ쵼˵ĺӡ
ۣѧУҳԱǲǺţôСֵĽеѧУǰƾԼļҾ㲻λڽˣҲôϽײ㡣˭֪һڵʿ
ֹУ಻ʤأɯѸٲ䣬ѧԺ£ֻҪļͥѺ͡
ǵļʲôԽԽ棬Ůʶ֪øڻǵ٣ɯʮ׸Ů˸΢λ±֡
ɯΪͷΪ㡢áŮû뵽Ϊ׸ŮĴͷѧУĵλֻˮ׼
ļྫӢܸ֣ǵ߱ʥı죬ӵǿӲĺ̨·Ӧ˵ڽиָлɣеڲԱǾǲ·ߡһϷǷɫǣǿɿ󿩡ɯ˼ʾ¡
ô˵ǿˡҲ𣿡ü״η壬̾УôУѧ̫ûȫˡ
ǺǣܽĹƶȺϸҪǿȦǿ棬ᲿŶȻΪͷɯΪգ˵һȻͣˣǳɵĽʡʲô
ԷϷһ׳ѳ֮Ǿ޻˵»СС»ˣǶá
·ˡľƵĵͷĵ̾ɯĻ
ڵ弶Ĵ֪ɣ˶ãӦøĴļ̳ˣڽѧŶɯ˵ѧУ֮ǰ׼϶ӳԿ
ۣоѽܾˡ
ֹء˻ļ壬ǿ塢Ҽ̳ˣֵ弶ѧˡ
ҲҪ·𣿡岻ɯ˵꣬ͽ˵ȻĴλͬѵˣϽ˹ȥͽᣡ
ֲ˵һǷ񡭡ô죿
ĸ֣Ůٴͬ顭
ˡ
ˣĸһСϢŽѧԺᵮһλŮɯͻ֪鱨Ҳࡣ
弶ѾˣôеǺηʥôɳȻ׷ɵļһظȤ
ɯֱͬӣ飬Ȼص˵˵⿼УһλӢţͳĴļ̳ˣ˲ἰĴһ֣ѧԺѧϯҲСܡֺСơܡ
ƺɯûɡüͷɯϾ椣ⷭ˵ʲôҲĴ̳ˣôľֲμ⿼ˡ
ģҸѧУԵϡʲô˧һҪùϵʹɫҲνҵʱ̾ŭˣĸƵƵԹּҸҪɫ࣬˵İѺˡ
Ǻǣ㸸ΪáˣҲ²¸ʲô𡣡ɯع黰⣬ôãһλҲˣϾѧһ졣
šԥ󣺡ϣǵһڶǧҪġ
ɵΰŮʰʳӣͬʱЦֻҪҿģܹͺá
ҲλûܱܲסһҲԺ󷸴šɯƵ˵
λŮ˼ѰλûǸʱش˵Ҫˡ
ˣһȥӭãɯӦ죬һֱŮſȥ׼öԷ˲ʾӭ
ƵִA5-1709ŷǰСһβ1708ŵŷᣬע꣬ƺŵʲô˼ζȻƲδ룬ΪӶ»е档
ણƿš
You Are WelcomeɯͷͽҲǳſ˫ۣһýñơ
Ůԭӭ֮Էһӵæ÷䣬˭֪Ƶģ˲ԼͬſСɵBˡ


376 ؼ
ˡƸϽţգգã˫ۣͷĿӷƺš1709
ûѽѵA5¥ԣ¥ָ֤ʱʾA5Կ׿ܿţĪѧУⰲŮӭԼ
վſ˼ͬʱҲ۷׷ס
ոǸɡɯͷӡãǲǲþˡ
ѧУͳʮ¥ÿ¥ݿڶԶɨȷݣһûᾯ
ǰɡҲԥˣᱨСѾͷһ¥룬ʱȵҹԱѯʾõĴȴѧԺŮᡣԵҲˣŮҪȫУŮá
ôɵվԭأг𾪻𾪣ǰѵԵ֣
ડֱƿƴŷ¶ԴǡA5¥1709ŷ𣿡
ǵģʲôҪæô
ɯŮδعѾѸţذƳӡСѾͷĵ״ӣĶˣСϰ壬ôԵ
ףôð迴ꣿͦԼСΨһԱӻػؼҺ졣ķȻܲףֲܼϱΪɶҪ迴ꡭ
ҿѧˣԲܼ򹤡û뵽ҲѧԺѽҲһ߽ͣһ߿佱˵ãȴԼҲƾųɼ¼ȡ
ʶúˣһʱǸ֮Ժ
ţȹΣҵСϰ塣˷ܵ˵
ǽϲѶСǰСְ޵ϡﻩҲĳˡ
Ӣ۾𣿿˵˵̣ɯҲ˲䱻ŮĻһŰŹϣȥMM¡
Ƶĳݿɲֹһǰ㣬Ӣ¼УѾͷÿַս޲ʤʹߡ
ѸٻС죬ֵȷͨ⿼˱ѧԺ¼ȡ𣿡ɯĿꡣ
ͷţһµϽʵսݡˣA5-1709ŷ𣿡
û㶮ԼΪλŮΪѧУţר̻ӭ˽Ŀڿô¡
Ŷöʾ䣺òһλѰɡ
һҲһ˯ִᣬѾɯסһһѣҪͬ
ýֱͣӰԿ׷ӵϣʵ֤һС
ɯ´꣬ѧԺУӦòѧԱ𡣵ǡѧУΪɶһŮ䣿
Ҫѿ֤𣿲ҲҪŶȻƽʮ飬ΰӢ۾˲𡣽Ը͵ҡͷҪҪҪҲҪסһ䣬϶ʧ
εɦɦƨɣλŮ㣬ʵҺ԰ҹŮ󴲵ġ
ý㣬ҪҺ㻻ƽ⣬ƷƷϧɯȴԣУ̫۸Ҳᷴ
Сüĵ״ӣ㱻ԶҲ״ɯסһ䷿˶ǽĴС㣬һⲻûչˣײìܡôŮʺϵѡ
㣬ɴҺ㻻䣡ؿŮ˵ú˭ҹ᲻ữǡ
᲻С塣ɯת˱ס壺ý͵ɣҶ㶯ֶţʹһͦ㡣
˵ףΪʲôֵŮ䣿ͻȻؼ⡣
ؿɰѴѵˣܹʮ¥ʮΪŮҲν̤ӡʦڣͳͳܵȫУŮʮλ̤ͬء
һλǴ˵еѧȻ⵽ѧԺȴ̤ΨһһҸճļһ
ڶλǴ˵ѧѧ죬ĳУȴ´Ůͷ⡣ȫУŮÿ꿪ѧʱѹ·ΧѧУȦͿǳǿһѧڣڶѧڹѧˡ
λĳŴ˵ѧӢ¼ѧɱŮǶסǵû׳ɹ˵ɫǴ˳ʽÿѧҪŮ·վڳվԴһٱ顰ҲŮ
꣡Ů̫̲סΪƽ˵ڶλӦãôλСʵ̫ˣ׶ѣͱŮװڳվȡ
ⲻʲô޹ǵλɯ˵
λеƣǰѧ֪飬ΪѧУŮֿСİϵʮ¥ǰŸ̤ݾ𾯱󱻴ҴҸŮԱߡǣУڼ봩ŮװϿΡ
Ǹλʲôĵ£ʿɱ裬㱻ѧҲǡ
λҪıֿɯע꣬·˵ԺӣøĿ㡣
ҿ԰ҪҶҶֶţҾͰȥȫУŮƲãᡣ
һѧУ쵼̸̸ܴܲ·䷿䡣ܺͬǼ£Ҫעͻˡ
ŮḺᣬǻɸһޥģŮỻᣬͬ߶ԷԼСĴع˵͵λͬĽ֣Ƶ³Ȼù˵Ůô˽ദ
Ҹզ죿ƾˣúõһô˵ùԺĴѧľУ
ǿ԰ǰֺǺǵ˵иҲãѧУ۸
Уֻһһˡ˵ʵƵǺܵı˷֡ϾǸ˲šʹҲСܷСüæ
Э˿ʼƵ˯⡣˯ѷøãǰڴȻӰۣһ棬Ʒզ죿ǣñΪѽ꣬Լ˯̡¾Ĵ
ϣԼʮһʮ֣СǶǣöŶСҵԶСŪЩʳ
õġڿܵǣ׼Ϊ˵ЩʳȴɯðȻȵȵȣ絽ʳóԷɡѧУʳùӦʳѵģ൱ζ
ļٵģҰ˵Ʒ׼ûöӡѧУʳõķձ鶼ҹάѹӦɳԷ棬ҲҪѧУò͡
ġɯ²˵ҸǣѧУʳùӦļ缶һʳ
ʲôɻʵ
Ƕ˺ܶ࣬Եζ뼷ǲ£СΪӺŮӴƴɡ


377 ʳ
ɯǰѧУ;ѧѧԺֵĵطģѧԥظǷáɯѧ룬˵ʱЩˮƶϳѧУʳöй֮һ챨Ҫ磬ɯûȥġ
ǿߣ缶ʳѽҶĻ촽ֱ˵ĳ嶯ʱŮǲɶõӡͽãһ崿ɰһġɯ˵ƯӦúŮһǧһ˶ֻ椿ֲʵĸоȻ櫺ά˿ǼĺŮۡά˿ǻˣ
λŮ£һѧУֵʳô¥˸еǣ˴ƺûǰ֣˵е塣
ѧУǶߣͷǳĴáһ¥Ʒ·չ᳡ͨ磬֧ţûκǽڡ¥ǳ򴢴ңһ¥෴ʵʵκζ
֮ʳõռܹ㣬򳡴һ¥ƣкá
ףôӰûòδѧʳûŰɡʧ볢缶ʳϰһˡ
ɯҡҡףԣ꼶ѧѾʽϿΣֻһ±
ôûˣ˵ѧУʳ𣿡ǰһ˵ķãܾаʶݵƵλƶϣôģʽǰʵ;УϵʳƷǳ
ǽȥվʳ޲ͷһ̽ʵû׼ﶼڶ¥ò͡
Ȼͼʱ
壡
𶯣вףʵˣʮ˲ܹʳڲƴO@΢΢
ˣɯָʳãֻÿһֲʽذ֮һʢʳƽ
һ΢紵ڿеζ˲Ʈ˰ᣬ˿ڿˮֱ˴ߡ
ʲôˣɻسĴ㲻ΧôͻȻˣʳ˵ؽŲ·йڵơ
ûףʱһ˫ֲ֪˵úúáöѽ

תһӺϮһӰˡ
ԶӯƵɴ˫ۣŮҷƮĲݮ㣬ܿ϶۸Զӯӡ
Ѹ⣡
Զӯʳʮ׷Χһƾմ£ǰĲΥӰʳö¥¥̡
־ΰȥסѾͷǧӽãɻԷԸһ䣬ʳǰ
ͬʱ¥¥ݿӿѧԱֱ϶һ첼ƴɫһ
˼⣬㲻ҪʲôʱͻȻ쳹һź
尡һҪ뷹л
ͷһȺϴɫѧԱƻʳñۣһӰӱ͹ĲΪ֮һ㶣ǲ˼ĺġС
ĽСֳ˫ǹһ߳һ߳ǰɨ䣬ʳ¥ѧԱ׷еҺãŮõȾˮǹ˼ʹҲ˴šǼϺ첼ȾȾϵѧԱһɥ뿪ֳ
֣סǣȳȥС˫ǹ鷢ÿһǹѧԱǿ˳ʳһӿѧԱ˲䱻ѹ
ݡݡһСӰȺбܡ˫ԣƵʳ壬ܵĴ͸Ч֮ҼʹҲˡ
ˣСҪȥˡ췽ѧԱƺֵܣߺԮϣӦֿ߳ƶ֡
ľˮи־˲䲼󷨣ֳͷӬʳΧȥǽʳã˸֪۸֣ܣ
ҲҪȰѶԷĲ£п϶ٳȥվںָӣѧԱ׷׿ʼ췽ϵĲͬʱ췽ҲȡѧԱĲ˫ôҶչսʵƿһͷˮ
˪ϦȥǼһ£ҷѹȥָʳǰָֻŵ־ȵλŮСչ׷
ϦԭͶ־Իһ˪־ĿǴϺɫϧ;бһˮ赲
־״Ͻͷл˾֮
ฺǺǺǺǡбڴˣ걲С뿿ʳð벽ŰС죬ǳɧվ¥ЦСһ˺Ļŭš
ֻҺ£ϦüŭɽŮɣÿ־鷳ܻһ֣˲ˬ
ߣСܾǱСܣֵܳͷӱ֣ᱲΪ
־ƨҵÿɽ
ܷԸ̫ܶԼֲס˵ֱˡ̫ˣ·һ˫нгĳݲκζ־ͶҲͶˡֻʣ櫣椶ǵǿһ̡ܻսֻ5Ͷѡ
ססǰ壡ѽ
ʳسָȱڡ˪գ۽ΧſڵĺѧԱײѧԱͼһʳáӵԮܿϵ
ȡˮҿŰڿɱ˫ǰһƣǿҵı˲䴵һ˵ȣԿԿԣҲΪš
ҽֻƺôɻĿŮұҡӱߵѽǡѾͷŶ
ţȡ¡ˡСŮԼ৵һºֽȣһӿ
λŮԸɣϲ̸ֳЩ޹ؽҪ⣬˵Ժ˪ӭȥϾܳƺûѹλŮ
Ŀǰ״Ȼ÷ʲô飬¡
ֳɷΪˣһǼźɫػʳõѧԱһǰɫʳõѧԱ˫ǳң㵽ΪֹһϵĲֶȥȾȾϣԾֳ⻹һֻҪԱʳڣ췽ԱֹͣţƾԷʳô򷹵ʳ
̫ˣǻԷɡûμӹʵˣĿǰҳһŵսֻ֣뿪
ΪʲôҪܣɯϾ֮ǰԷѧԺϢ
ȻУ԰飬˵֪顣ɯǰ״ͬе˼УŹӦΥУ棬ܵͷǰƾŹȴֲǾŹ·ĳֻ
úúãǿߡں£ֱۣĲòСǷǡ


378 Ⱥ
Ȼ껹۲ӣŮҪط飬ҲֻŮ뿪ʳǰСӿüվĳ䳯Ц·ıóѵζ
ûǰ´ΪСѾͷЦЦָʳãӱСˮǹŮǰѧУѾϤΧˡ
Զӯɹͻƹ־ΰһʳЦ뿪ֳĽСɻԽ֣ʤϡĽЭ½뷹ãҲɹһʳ뿪櫴սϦҺͰ˪ӭ
֮ĿǰӾһŽѹΪҪһֲ׼Է⣬ȻûܷСӰԿ϶СѾͷȻĳϸ㣬һлʳá
鲻ҪȥǱ̫ңǵ𴦳Էɡ
شһףĺȻ
顭ô˻֡ѾõļȻᰴסĿڣǴǡÿ֣лʹڵʲôź
Сܣﲻɫ̫Ŷɯԭص꣬˼·
ûոպ˽ңˡ¶һĨЦ⣬Զеʹ
˴ҴһصᣬɯѸٴ򿪵ԽУ԰ĴʳõϢ˷һǳȤУ԰ֽʳս
һǿʳϷʤ߼Ʒ綥£
һΪ췽ӪμԱԳǩʽ
췽ʳãһԱʳ򣬴˱ͻΧɹ췽ֹͣ׷
κβԱʧȥӪϵɫӦ뿪ֳʾܱ
ġ췽ƾӪﻻȡʳ췽ԱɹȡɫԽʳûȡ
У԰صġʳսϣȻЩëƤСأӰ֡
ʱ״Ϊδ֣ԭΪʳУ԰ʳõķȫ綥ʦ⿣ޣ˭ȳʳã˭ѡĲʽƺֽлĺײͣʳÿֻ׼ʮݣֿޡ
ѧУ֪͸¶лѹСȫϯһ߳1.5ס10ҵװ108ʽ
ôײͣһ˵Ȼû취꣬лѧԱͨһ֯ЯֲֻҪһͻưΧұԹͬ
ˣ
о˺Ȼһ壬ɯɺת壺˰壬ȥ˭ǵСЩи
СMMɵصͷ߳俴˭֪ȥûã˾һζʳ㡣ʱδκζӲ
㰡ʲôģ÷̾Ͻֻܵ˫һУɵ㶵վڴ
ߣĪлŪģСΧƺȦ¶һı飺㰡
ǸõݣһСӴСԹԣ
廰û˵꣬ѾȲվһ߹¶ͷһȴۻצӣһ˵ذ˭Ƴʳ
۹ɯѽпڸˡܲջ˫ֻһƱӰ˵ʳɨڵأ˼Ͽζŵϡ
˳ɶģ߳ѯʣܾܹȫϯļһܷĪ
Դ˻˷ǳƯ㷢ýƣǲεĳЦݣеֻСꡭ
ˣ˵ȥһСݣԺ˲両ֳ΢Ц
Ĭ˼ŵŮ䣬üסڸڣɺϣ
ɯ߳һ˼һ˵ôҵĵطлǸͬһ㡣
ǡ΢΢鶯Էֹͬһ㣬˵ѧǿŮҲΪ֡ѹִǰӲͣڷţԭǲǡ
ԣ³ȥΪȷ룬ֱӴܳţüлҴҵ˾䡰Һܿͻʧ
A5-1708ᣬܷ¡櫡ӱŮΧһлʳС죬ܿͱһִٵϡ
๫ء˭ȥţẬĿӱСѾͷᣬ̷ȥ꿪š
˵УMMĵλͣһŮԴ˲ûϾճչмӣӱļʮֳڣλǧɱȡ
ӱȻǡƿӭӵMMڡ
ĸҵĳһҲȣĪұŵŮڰеƸ״λ˶ղСѾͷԽԽĻˡŮŮǺĳЭ飬ȻԷúúһ
ƻƲ΢ЦƨɼܷߣӺ§סŮѼǿǲ˵ҿҪ˿
Сܷ޹ŶСʮίС죬ȴеˣΪȼߣ˵Է˼˾
櫣ƭΪҪ巣ŶƵĿ΢ƫƣϣ椶״ϽͷԷʲô¡ֳ˴ȹȥСವһֱͦ岻ͣԣʲô֪ģ
üȻѣ˵ʱ۾ȻסMMģ
ëëߣ󵨵ĴӺ󷽱סˣẬŴ¶Ķ׹ƭҪ巣Ŷô
񱣬СӺлŮӴʱּ˵ļǳ׾ˮˮۣ
˵顭ŮȻԻСӵַΪʮ͡ȻӦƽӴûﵽСĵزԷ۾СѾͷЩﲻס
ðɣξͷŹ㡣ü쵽ޣϽֹͣϷＫطִĺ콵ˮѾֹһϷȶʪ
ҡҲʲô֪ӱĿϽҡͷϣһϷĹ
ϧˣɰˣС쳣аŮμӯӯһСѾͷһƨƨ𾪵Ŀꡣһ쵰
ˣλŮ˵֪˵ΨӱʾǸһĪôѵ㡭
ƴ΢ЦŲߣʱСѾͷֵƷʳ
أӴ߿⣬һ߽һ˵£ܼҼҷ涨ϷŪϹҪ⳥Ŷ
¹ɵؼ˿ŵСߣ⳥Ⳣô


379 У
ᣬƾѰҹƻûԶСѾͷˡ
ҪԵ㡣ʹһСŪü⣬Ρ
࡫ܷעĿɫǣɰС¡СӾƤµϷ£Ѵ͸ˡ
ӺöһԷɣƶСԹ񣬸ϽۣMMķʳۣóԣ˽ʲôţ
ӱ겻ԼҺ޼ɵسԣɺմ»˫ꡣĵȻһǰڳϳĽǣǴһƮƮɵĸо֪´λܲܡ
˴ĵءһ̾ߵMMĪԣȻڻи֣ǳĻȫСȡҺڳô黥ͨӱü޵ˡ
һʱû꣬Ůʮᣬº櫸ƵƵˣƼضֻ֣ſ죬ǱԾʳͷ͡
ƳԹ緹ое㷢˯ϰߡֻǣڱüЩʲôΪѧУŮ
ûֱӽ־Ը¶꣬˵շԸдȫܷһ£Աڡ
̣˲両˿˿ߣ¼ֱ͸ˡʳָСӶͷѵͨǵд񲻷ŮԱ𣬵ѧУֲף֪ڸģУ̸С
Ȼѵѵһ룬ºСҪ⳥ô˶˯ء
ˡѾͷ޲ʧѵİ취ûԲô࣬Ůڴ˯һ쳵ۻˡ
˯һŮǰѧУ´ϲǣıİξȻġ㡣СػˣԺõϿβʦôƯ߶һֲɶõĸ֡Ľᣬһѵ
ΪİΣԱȻʱ¶ĨݸЦ⡣Ƿ·ٻŵЦݣ˲ʹƸпѣŮĳϣ治ܷɬŮɱȡ
ƽ׻ͳͷԸСһЩǧҪŮȾΨֳֻ¡⣬ֻеѧĵ
ʵϣܹһֱŮϾǰɾҲȾƣΣ¥öˡҪǣһСĻ͵͵ĶСԣֱѸ㲻ûܵһӺ
ϸĽЩʽѧǰҪоѵʱ䶨ں죬Ͼŵ˵ս¥L-ISҼϡ
籾Ҫɨ֪ʱʧȥܣȥϢ
˵ʵĵͦƫ̻꣬ϾʧȥܺͳһûгκβףӦͨһҡ֪ΪʲôȻȻ˽ȨչСӡ
»صᣬϰѯʣĶȥ
ŮɱèĺģֻѧУ´ʱ
Ҹ㣬лʵ̫ζԹļȣûڸ
ɯ㼿ɳϣ˵ԭһݼȣϧ;͵ˡ
ҪԺеǻᣬһȫϯƷĵָܣ˵л㽫ʳζҲδɡ
ҿûˣôóԵһֻʮݣ˶ֵġɯ꣬˵ǸѧУʳõĻҳ棬һͨƿء
ʱð׻̾ʳѽʳԵš
ȺߡأƲϾֻðעתСüϡֻʣɯͽãӸСMMӰ
СιѧУСһȥɢˡɯ̾˿֪Ҳȥãľ뵽ĽĿ
롭ſë̺ϹȦĿգۣ̾С󵨣Ȼڴ˯˿ηͷɫ
ſ̺˦㣬֮˫ۣˣУ԰˧
У԰иָϢвѧУԼУУݣ鿴У԰ʳϢʱ㿴˧Ů鱨
ǿҾͺƤЦıĵŮǰɯ̧ȼСһţŻ£
ǾǾǣ񣡡ûͷƼԣ͵ȹ״⣬Ͻ£ɫǣٿСҼ㣡
ĿŮüŭۣЦòôɣǺôѣԺҪϦԡ
ߣ㲻˵һˣԺҪ㡭ɯһŶͷ󰺣һָС£ãҸͷ׸ϡ󲻴ͷײݣ
úúãҾ˫޳ɣ
ȥҿЦСǿǣ
ӴǣҰı¶ɯ¶˿˿ЦҾбҪҸٴϣ
ԸϽȱµĸ飺ԶԶԣҪԿӵͰ
ǡ̫ȱˡʮλŮôǧС㣬ôôݶȻٴˡ
У˵ȥ˧ɯסûԽݡ
һԼٶƽףÿ䶼Ԥһ̨ԡúɯͥԣѧУǰԱԣˣ̨øMMʹá
еģŮкһطӡѧԺ˲űһȱŮ˽У㣬Ҳܺúý顣
ͨУ԰ѸҵѧԺ̳롰УȷһŰ澫ġУֳУʱеڣѧ5·ݵĲⲻŮ¡
УǸ꼶֣˼˵⣬жСļ顣
һ
NO.1ĽСšĴĽҳŮУͼᡱ᳤
ԸֻҪ˺ߣԶֻСС򡣷Ŀꡢ塢ӵħģȫõŮ֮һ
NO.2ԶӯУִв顣
ĽС磬ģòŮѧУϵСұԸÿʣеðʧڵ͵СŮˣͬõŮ֮һʺϴߡϧ
NO.3˪УŮᡱԱ
Ůӿƴʵ޶ۣòȴ˫ľԸĬԣ·һ覣ľޡǣӽڱ״̬
NO.4ϦУŮᡱ᳤
ȿȡʵ˵Ů˲Ҫġĸ㲻ΪαΪУͨίˢƱƱ濴ƬѾͷǸԸìܵĽ塣˪̸ֿڳ¡ĳ˴뱲ӣûô׵Ůˡ


380 Ȯ
һðƶͷ䣬ʱŷУѧƶ༭ĹԱ϶㲻ȥ飬Ҳ֪˭ѹϦ־
λһУȫʶλ˶ϵҲ׸ѧУ֪᲻ôĴΣ
УֻϸߵǰŮЩȻƯȴûϰֻһƯƯƬԱߡڶ꼶Ůһ͵ڶûм
NO.1ǸŮֽɯȣĿƬŮǳ߹ıĳĻҹ
NO.2ԣMMһǸ߷¼ȡѧΪòڣȨƹӸ紹ࡣ
NO.3Ůʦ
ŮͷֻһðΪУ쳣֣ȫǰҵĹաλŮֵıȿɰֱŤ
NO.1ҡ
NO.2ҡ
NO.3ҡ
NO.100ҡ
λͬĳԲҡѧϯң˽Ȩš
Ƽ״һЦŮô̰棬ѹָС˺ġǣǰʱϢڴУܷѮ㡢¡櫡ά˿ȵȶһŮôһôء

һʹYY֪ʱѾӹֻСƶӶˣ䷹ԡϾС˵ãл¡
д㣬ûҹСѾͷɶ£Ҳܷ˵Сü׿ϣŮӢֻҪСѾͷסһ䣬лɳˡ
Ҫȥ𣿾ͿԷˣģƺȽϰ£Ҫţʵ
Ƴǰ˽ڣԼ˸һԷϿܲ
˯ġеע꣬Ϊչ˴ңίԼ˯֡Ůзǳΰ󣬰СΪֱ׷滹׷档
£ҸǾס¥£˯һ⡣
ٺ٣ӦǶ˯ϡԣñɯͲߣһסŮᣬԿ˿϶Ů˵˲⣬MM˫ĿĶģɯòΪý롣
Ůôʮ׸֮ŮѰŮ̬ȼݱ֣ƶƱضǸĳļһ
Լá塢ŮһһˣµͷڡȻǵ鵭뿪᲻ദַֻ˵СӾƯӴ򽻵üͷʶ̣㲻ûᱻɫСƭȥ١
˵ɡƲ˼ӣתϽ뿪ᡣȻ֪ΪʲôҲ֪ԼˣɯʮֲơΪ˱ִ뿪Ϻá
߳ᣬɯת壺ԺСЩǼһﲻǺˡ
ǻˣȹΡŮ˲üͷȻɯĻʾ
Ҳԣȴ׵ˮ֮ӿȪ౨һƲȹΣĸزǶӣҲܵƼ˵չˡ
óҴҩĸβԸȸǮƷĸ˵һҶĪݣСѾͷ̱˶Լ˵ġ
ǿƯž㣬ĳ˹֣㿴᲻Ϊ̫ǰŮ˵ΨһϴϴʲôĶǽڽǮ֮ϣɯУĲпʶʲôɽ˺ȫƨ
ԶԶԣУͣɯƣ󸻴󣬽Ӵĸִ󳡺ϣԲСӿɱȡȻҲδϵСӡ
ˣ弫绤ǳŮ˼ά̫ˣһڰȫ˷񶨡
ðɺðɣҲԣҲ˵ʱԿɱִûѡ
ɯ˳ȻС⬰ͷԼѾͷߣˣԻĵĴͳţ֮Ϊ˵Цڿȷʵˡ˶עض顭
òί壬Ϳɯ硭ȳԷ
ΪֱŤ̫ˡ
һߣƴﵽᣬӭӵԾMM粻һǣʱֻӱһˣܷȥμӡʳս
ӱôȥ棿ƽݺѯʣſСŰˮǹ˷ܵѽ䡣
ǻ̫ˣһڼϢңս缤ҰٱμӺˡӱһ˵һӣ굹֭
ΪʲôȽϼҡŮһ֭˲佫뻳УMM
š𶯡ӱһ˫ָϽס˫ĴĻ֡û뵽ȻôŲʾͳ
ǰڼĸϻţ겻Ҷӱ¶֣ѵMMദóѸɻ¡
ƴӱȣŵؿϣҿˣιңҪ죬ҪͷϴһŶ
ҡս꼶ѧμӣηǳңܷҲʱֶ顣ȥɡֻò⣬ϣԷܹŹԼ
˭֪Ʒǵַˣ֭˵ǰƺȺȣȻСι
ô飬ӱȻߵõͷɡǣüнҪӣ򲻿ΥָʾĿӶԷС죬ӱֻӲͷƤССһڡ
ƾȵӱֻǿЦ˭֪СѾͷհ졣˸̺СҲ󵨵ӭǶϡ
MMǳô磬ӣСͿŵʷɫ࣬޺޺죬һƹƵꡣ
ƺסС죬Ѽѹɳ̫ŪŮʹӱ̲סһŹ֭˶ǽĵģɧʳָ󶯡
ӱоȹŲƺС㣬ʱæŲС죺Ҫ͵
꣡ĸڹ˵͵ү£ŭĿͷֻŹͷ汦Ƶ۶סˡ
ȿȡӱҪһһʶǼƼ̸ףеҰķס˺촽飬һָֻ߸̧㣬·Ҫùøӵĸоǵһγԡ
ӱ⣬ʱε޵ݣ˫͵ѣСӻ쵰֪۸Ůƽʱ櫺£βͼеýء
ӷǳ¸ң۸ӣŪӱ࣬Ūȣñҧ
ʵӺ겢ΪӱͷҲ뿴Ů۸ģֻĶǳȴͷŵ֪ü˻ˡ


381 峿͵ʳ
Ϊ˱ʾպֻ࣬÷𷴿MM˳㾯²ʶȤͿֹͣС
ȻƸ壬㿴ܷվڴ˫ЦƵĴ˼ǲǻˣСưԲޡ
ǶԲ˲޳ءߣСһ£ۡ
ǸұᣬʵӱǺڸ˹
СͯЬ˼ҿ񱿱˹ҪŮôܷһĮȻСӣ쵰ұ͵ȣʵ
顫ͳͳ
ϡﻩͨ־һзĽһƣ椲Ų˭˭֮˭ˬ˭ϴˢˢ
MM޹գ۱һ͹Ľ֣Ƽ״ʱɵˣ˿ڿˮע±ˮǺýȿȵ˶
ϰ櫵ˮǹԲ޴󰭣ӱһŮӣͻȻ߹ʱЩ顣
ᡭ᲻ǹġŮɼMMһʹ࣬ʱе˷ִ磬ˮ󣬵ʹǺǵϢ
£ڣ꿫͵Ļˣ˫Ůظݺݰѹ£˳ʵ˾֮·˽֪
֮Ϊ˵ǸԸ°ӱ׼ˮϴ衣СƢе嶯ϰȴǳ֪ù֣ԷϴʼС˵̣Ժ󲻾ԵϷӱü
»ǳǿسŵûŮ˵Ϸȥ㡣ǻҳṩ
೤⻰ʱСƲѣ̾һߣ޷мܡ
ǲȥʳ𣿽ʲôȣʮֺѯʣСֿտջ֮У櫶ʧܶ飬ȴ֮⡣
ܷźҡҡףָָϵĴӣ羺̫ǿ꼶߲룬ֻЩ顣
ףƾͲ¡˶лԸ𾪣櫵ʵǰéһȫϯְɡ
źߡ˵Ŷûлֻһݡǧȡĸ
ܷͣǸսôŶսǳǩӪѡģʽ
꼶ѧԱ齨˸ţԸԲμӣñѧᡢŮȵȡʤſֱӽʳòøʳֻ̨ʳ
Сܷ٣ָܻһӮáǧȡ
ǸСƣսֹʹŶȻ櫵ƣǧȣҲ̵ٺö
ѡӼһĲ磬ζǡƾԼвţѧУֲ綨Ȼǳ롣
ءϣҺͱûҪ𣿡
Ů벿˧ж಻ʤϧλ˶һһܾüΨǴӣмΪ顣ܷͬϵĳˣ㡣
ٺ٣ָһ齨ֻãѼʲôͳͳƵ뵱Ӫңһִ
ʱ櫴ϴ跿޳ɣСԶ٣ᱲǰҫ֪Сܷί
ӱõôûɡܷϽ˵ƺʲôԷ˵
ȻԾСѧУǲ۸ˡֻܷΪβ
ܷ֪Ը嶯֪ԼѧУܵίȻһͷʧȥܣǻΣգٶҲûʲô裬Է˼ѣں
СԸ׺ͣСʱ¸¼Ѿͷ㲻Ը˷ִԩ˽ⲻ˽ᣬ޻ʧ
ӱһë㷢һӦû¡ǶӺöʲôóԵ𣿡
櫱߲ǵһΣMM˿Ҳ⣬ദôã˽ԷΪˡ
£ϸʲô¡СԿڼϵĲü˵ܷԽԽ档
š㡭ݸһЦͷζȣ͡
̸̸顢˵˵һգ۹ȥһֱλŮǻǳôҲעʱԳԼ˶
Ψһв㣬ƾźǣܷ˯Ȼӱһ䣬¸һ䡣֪˭ֻ֣ܹԹڴҹǵù
һУȥ˵ѧУĻ˷ܵĳҹߡȻƲѣǲüǸ㡱Ҫ
ȵҹ㣬ԲСѾͷСӰ׼һüƣȻȱµطŸӡ
峿۾еиСڻöҲ֪ĪĶСüҪĵһ£ҵ꣬Ȼ˯
ҷԼӵˣƾ̺򣬳Сü˯ԺС˫צʮаŮȹ¡ȻϮ΢΢üСȲԾϽ
ء˯ǳ춯˫ֻۣ겻ȥ
ƭҵĳͷ˵գƷѹ˫ץסȭһҰǼС죬һ߼ѹŮ
ţ²СӾȻС㲻ͣʱйζ̲סСҲʼ˳Ұζ
󱡺Σ֪ǸոϴˢˢǲüŮζ֮ĵĸоͬչ˰ϧڡ
µòǳʥ࣬˵ƽƽƺϲѹֽ̬·ܾƣܿȴ޷ơ
ơšϣֹͣŮϲִԿհסʧȥԵĸо崫شУȴʱ޿̲ڴݻԡ
ͬʱ²ԸΥƵ뷨´£ֻίԼҲӡһжƣֻҪԷˣСѾͷˡ
糿ײӣܷ׽飬ֻȷŹüӦŮҪƯܰСѣȻȾָ˺衣ȻƯȴȱܰҪڷͷ
Ʊרҵܷһָϵ˷༶ܺλһ𣬱Ͼ־ԸСȫһ£²ԸСӷֿҲһݡ
峿Թͣǳдĸλ䱾ѧԭҲһ𣬿ϧǸ͵սߣα䵽սϵ༶
ʵѹûһָ֣÷ֵָϵĿѡָӣʵڼ䣬ϴӪǷ˸˿λߵ쵼
꾿кôˣרҵҲ޷شΪӱжϣĸԼɵСû
СͯЬȥҺ󲻿黨ǲŶȻСܷġ
ǰL-IS;Уܷ⾯겻׼ΪΩСӼƯ̲סһŮѿɾˡ


382 ѧ
ţҷģֻҪڣҾϷƯӡŷġ
¶΢΢ЦбĿ꣺Ҫأ
ٺ٣һ¡ƴӦŮ˵ѣ˺ػӦòƹȻġ
СܷҲأ
ȿȣһ뾡һа취סǣ߿ɣǾͱҳĺĿǳǿ˵ȻжŮϡ
Сܷร󻵵ƭģࡣܷɥ˵ţȻһ䣺Сһʮİô
ûƺСΪͻȻ˵ЩĪĻ̸𣿡
Ȼһ˵գܷĺȻ׳ǰԶ֣˧Ϻã
ۣԭСҲͨģʮǧ򵥵һʺãǰԭأлڡ
ʱСʲôˡһҾʮ壬󿴿˭
еˣܷȻԼвˡ
Ȼ˼ĬֱŤСָܷˣСòѣĳۺСϲŮˡñķȴԼЦǶأҲ֤ں㡣
Сһܷ죬Ȼеίȴתסֱۣ˼ҽЦѡСܷҪ϶Ȱ˦
ܷƲȫɣΪµĹϵȷʵΪ̫ࡣ˵˭Ҳұ֤ڵǳ죬ұĹϵҲ
ѧԺΧ㣬һָϵѰѧѧԺһ֮⻹иСССѧȽѧܷת棬̫СڸвϿΡ
˵ִﳵվתУǰָϵѧ¥;пνΪʦѧﲻ׷׸ص㣬챨ʱԱȡ
ĿƵȺʦƲٴθ̾У˿˿ڷٶСҴĽͨ߱ĲãеҲл塣ÿУβһѧԱÿ춼˳糵ѧ
ѧƺϲУ߼ܲѧ֮һ·ֱûݡڴڻбִ򣬸øʲôʲôûִҡӵȲ
ڳл羰˲ִָ֪ϵL-ISҡ˲䣬ĸϤס
ˣƸңĽǰм䣬Ƽ˽ңȴк
ңƼӵұܷϽɫǣñ
ܹʮλڴԼʮˣŮ21廹롣˾ͽĻݺ˾ͽ쳱ߡ
˾ͽƼƺܷ˫˫ԶԣƲͷӶ򦿴羰˾ͽĻĿ˲糺죬Ȼͷֺ
ŮĻԼȻҲǿˣȴ조ΣĳС
ںұߣͬţһĮĵ̬ȻŮԸˣ棬С´С֡
ιҲкǿСͲŮǰš
贻ĿСӣ²˵áιк𣿡
ʧʧŮϺáϧ˽һ㲻˵С޷ⷢӡ
ʱ˾ͽĻݺߵǰ£عͷкһ²㻹ôϷҿ𣿡
Կԣһ²ĻݽƯ˻
ƻû˵꣬Сüͷѣ׺ݺݲĳһšСҲòеѣСͯЬǵ뿪ʱĳŵô˼Һͱöม
ǵãǵáСġæͷѧԵλƲ⣬λӦѡ񣬴ҿⰲš
ķòɣ½ѧԱ۷׷ףƵƵ²ļҹӡȻĽȴûΪŮǷǣϾѧԺ಻ʤǵǵļһۿ
˴ĦƵʱҲڴˡĿǰΪʮܷͲ£ʮλŮϧƯӲ࣬ػؿ˼飬ûҵһС贵Ů֮༶ƯλѱСӰռȻûӺܿϧҲ֪ˡ
ͬƴӲ࿴ȻȻȫӡ˵в˧ǵˣӦͳͳ˸ݡ
ԼʮӣĴҴ߽ңǳҽܣ˵ԼΪ༶ΣλɹÿһֳʵĴѧϣܺúദ
˵ķɣְҵʦװ͸ĿǿܲѡڽңƱ׼ڸŮ
СӶ˳òױظʮȣֻԲƨƨ̲ס̾ҹҪ˱ѣﵽϺݺݵζһˬҪ
ơơʶʦѾʼýеֵͬѧһҽܡȴôƵˣ
ҡҽƣաҽ湻ࡣ
ѧԺͶѧ˶еšӢеľӢȨеȨ˴ҽʱΰʱȡ
ֲǣСüȻƷħԣҪŵϽСѾͷƲλѵȫŮ͹ΪǵҲͳͳ˲á⻰ô쳣׷ĵװСӻ򡭡
귢֣һһȱϯǲӡ
ҽ꼴ֵԣţϾְѧԺѧһ£Ҫʵԡ
Ҫ棬ֱġ䡢ԼҾȨƣȻ仮ΪF-AͨȼS/SS/SSS/ȼԱƶѧš
ܲûָʦǳĽʱٽ⣬ӰУڼȨ
ѧԺѧŷǵˣͬʱʵȨñF-AͨѧԱѧǰFѧζǿﵽѧ׼ѧУײѧԱAʾѧԱFѧ䱾ȨҲڶԷ֮ϣУӵиһȵĴ
S/SS/SSSΪ⼶һѧԱίĲԱ׼ͻᱻS1SӦһĿġ䡢Ȩͬʱί׼ô˱ɻSSSѧԱݣУӵгѰȨơ
ѧԺǸҵУǻı˵ʵȭͷ˵ȨֱбҲû˹ܡ֮ܶһ仰κεطκ¶ҪƾվšЩûȨûвܵļһѧУٷֻź˵ǸѧԺǿΪ棬޷뻷ѧԱͶУɡ
ԭҲָܻٲμӲԣԥָı⡣


383 һˣһ
Ϊ뿴Լڲʹܵ£ܴﵽʲô̶ȡС˵ƵĿһΣÿο˵ı׼ѶȶѧУʦأͱӽʵ
Ľݼ˵֮󣬱ǰԵص㡭
һҾȨơǳ򵥣ѧԼűд󽻸ί֡ݵ٣Ի鱨Ա顣
ƶԼļͥЩĸСϰǸˣԼ˸СȻ֪Ǽ٣ϵ˵д˱ݸԱۡڳɼΣʹҲFĪFû
ڶĿԷ֡һ⡢սݡҲԸѡ⣬Ǽֱȡ衣ȻսݵĽȡ衣
սϷָӲһԳ˿˼СǷı׳˴Ա¶΢Ц佱ƴĲ£һӢսʿ
䶷سһսսԱƴ̵ڲսʤ֣õDۡƵѧΪIS-D0002
֮⣬Ŀɼǳ죬AۡѧΪIS-A0013
˾ͽĻ˾ͽҵԵʣõһSۡѧΪIS-S0025
ܷǹˣսʤ֣ҳΪ˫SѧԱϧų˶׳յС䶷ܡѧΪIS-SS003
ǿƵĲüSǿƺšĿǰȫУڣֻλѧԱٻSSSۡСüͬҳҾӹɡܿ͸Ԥıֳ棬ܷҲδ֡䶷ԣСѾͷ籩˲ɱʮսּһսϵߡ
СӺŵ΢ЦһδȫЧֳҲĿզࡣС߳ʱ׷׿õ仢롣ѧΪIS-SSS04
ϻصңԸϢȺԱѧѡ
һգ۶ɹƸоеججȻŮƣȴܾȱʲôͷβûֵĻᣬ͸
ѧܷ֮ȻᣬСüȥҽʳ
СſƲ֣ɱıﵽССƱ٣ֻǸʼָܻкֻܶᡣ
СܷҺþûˡ˫ӵסܷӭסŮ촽ǷϵʱҪŮ˰οͿС»
һֺᱧ˶㵽ʼŮܷʱŲԼ̫⣬ԲɫС
С˽ƵıԣϲȰŪ࣬һ˿ûȻԸƵ˵ҲǷԸ⣬ܰڲ
СܷܷϲҲڻܷ棬ż˷ʻҲ˶۱εʹС
ܷ㣬ʱ޿̶ɢĵݣ䶯֮ʱϢҷŨ·ȻҩֱɫĴ󶯡
СֻùɵͷΪԹҡͷ³ǱɫǿǵͷΪֹӵķ̬ͬһֻޡκĵĳȴϲַɻ
ѽСѵ۾ŶҰﳪŻĸıᡣС࣬ǷϵѾһɨա
ܷ򱻻СӺݺǰ۷ǺۡҺŮͷھ̬Ƽ͇ˡ
СΪػףҼһᣬҴ˸ڿȻÿϧûֹܷҪиȣͲˡ
᷿ǰͳԿ׿ţȻƵǣڰ죬Ҳд򿪵ļ󣬸òɯ֮٣ѷԿ׸˰ɡ
һĪչʱڴһһ¡
A5-1710ᣬһλĽŮԡϽëΧһȦȥԿ׵ġáš
һŮ󣬼תͷߣҲͷʲôˡϾû·һվſڱȴ˿˵㡣ŮֹĹ򣬲õǡ
ƿţֻһλ۰׵ĽŮΧһɫԡһ߲ͷˮһ߱ǴԿ´ע㡭
ɯ˾䣬ǰŮ˵嵭ĮɯԴԶҶԷվ˱ֱףĳλϲñӳ˵Ļˡ
ڲͷά˿Ȼһ٣ƺĳ˵ǻأɫ촳ŮᡭŮѸٷܿóһۣĳ˾еҲŮᡣ
Ů˫ֲ֪սëץ˺˺亹ֱ쮡
С˿ô᣿ò˰ɡƴԲѡ
ά˿߾ȫס˵ĳ嶯תĿֱ꣺֤Լ᲻A5-1710ά˿㴦áȻĻ
ƣ˫ŲŲٵӾȻᣬָոճСеˡ
ȿȡС˿ʵסڸ09ŷھӣлԺú˵˵ǸܲȰų
ŮѹСϣʧȥܵƷ·̩ɽѹܶܲˡĿά˿ӵӵ³һɫʱСӼѵ˿ĭ֪ӲҲƴ
վס֪ܵļһά˿Ŀתӣһ׷ȥСѾֹһôأѵȻΪ
Сƺһ¶ֻΧһԡʵա
ųصĽŲܳ䣬˭֪ɲѧķ贡ά˿ԮϽȣСץסһ͵ϴ裡
ŶָȥѪ˰޹ġ
Ȼ֪ʲô£Ҫά˿֮ѡһŮźߡ˭Саס
Сüȭ鲽ᵵȣȷİڳһս̬Ƽ״ֻӲͷƤǿά˿櫻Ѹ㣬ҲѲƤ
˫ץѽͼ˷责ָץֱϮŮظΪڸսƾŻӣʶȤĸϽץû
쵰һҧ֪޷ʹܣһ˭֪СӲʶôȻȻƣһǰǺ߹ʩչ̫֣ƻ䷴ȥ
ꡭ
¡һײ1707ŷţ˲ͷŮע⡣һ̷ŮŲ鿴ֻŶͷֹѾͷǰȦȦˡ
̷ŮɵɵĿ꣬ѿڶ˧
˭ѽиȥ鷳Ҷ㡭ưͷά˿ͷҼлŵ޴˼ϽŮڡ


384 öŮ
˵ǵŮ˭ϤĳƺףŮʵŮеһԱֻŮӲŻƺ˧
һŮڴԷʱѽô˽ף˧ǿҿ˧ˣ˧ۣųά˿ųҲڣ
Ů쳣˷ܵĽлڷܳά˿ǵսѼ泤١
겢֪ΪԵʣμ񼧽ŮŮͳͳѧԺУұA5¥ڡϾϬĿãѧԺ»ỹָһǡ
ˣĪҺС˿ųΣǧĴšƷɿ˵ŮᱻԼ̣ɲЧǰ
ȻվſڵĶ̷ѹû˵£ʱɤȴУǣϲѶ˧ά˿ų̽Ͻӭѽ
˵գѾͷͨ贿ƿԡ
֪߳ܵļһ˭Σά˿һƤ޳£ž઴굯𣺡С˿֪Ҳóϴʱᡣ
ų˧ʲôϵı֪ô
ѽѽųԡƺûǸòҪ¶ɡôŶ
ǡά˿ԸΧëĴܣǳ֪ܣ֧֧죬ȴԹϣһжĴ
ϡҲ̫ˡװͰһڣתֵŮȵŮά˿ųͼǿ鱾˧˧٣ǻ·ϵѾͷ£
˧һأɴʹųɡ
ȥȥȥô治ĻҲ˵ѵıģ
ʲô£Ů˭֪˧Ķ飬ıϰΪ
ά˿ƸһȻʼɴѵʿɶֹˣŮ˳롣
Ůû˵꣬ȷˣƵسײȥͼǿƼ˳ţȻûܡ
ά˿ӦѸ٣˲һݺݼ̤꿡ԾǰһƼ㰺ͷ͵ȹСҲ޷óѡ
ȴеϣƲǰͷ͵ȥŮԡŮգë৵α㱻Сӳ
Ȼһά˿˲ɵѾô䣬˷ײһ𣬸־ֱ޵ݡ
Ůĵ״࣬ûϵɫ죬ֳϵԡ˿ûʿȣ
ƹƹˡһ󷭹ʶ鷢ˡά˿ٴιƷϣ۰Ͼһࡣ
˿˿ɫ㷢ӣᵽά˿ɢԡ㣬˫˲䱧Ӱˡ˫Ҳͬ߿סȣöԷ˵ϥǶһּƣŮڵϡ
Ŀɴ˾ΧŮʱֲѣһֳۣϸ˴һһֵŮҲ׷׹塰˧ܣ
šſң޳֮ͽҽɱ㲻ɣά˿һҪƴĸоһСӸˡ
С˿ôͬͬ帮ۻһأ㲻ܶ𱨰ġ
Żſҡ
˵ţά˿͵س˫ƿꡣϧСԤı˫ֺȻɿýŮ
ά˿ŰףޣۣС˿Сѽ
㣡ŮʱŷϵˣСܹݣΪ˿ǼͦۺСãŵϽ˫ؿڣֱԷ뻳
С˿ñҶŶҶܿΣǺǺǺǡ
˧ô۸ά˿ųǻŶ
ѽѽ˧һ㡣ų˵ϲˡ
˵ʲôʱ򡢰ʲôס֣ά˿׼Ůԣоƺڻ͡
Ҿ㡣аضԼʩչĦ֣ŪýŮĲѡ
ۣ˧ųģѽ
죡С贻ңά˿е㲻ͣһţȭץ½СҧסԷﲻסĽСΪÿζֹ˰Ħԭô¡
µ񣬷Ҳֹ˵̫岻֡ܰԼˮʱͲٵˡά˿ָæֻǰֹˣܲܰѻС
Ȼ贸տˣȴȻͦﵽϣڵŮѹά˿ֱ˫ְסŮǲִˣͷȴڵ񡫷塣
˧䣡ųƷˣϽһҲĸѾͷΩ²ңȻɿҹСӡŮнźһһѹ²̨
ƻͷ飬ŷﲻ֪ʱΪҶһ鿴Ϸ
ףұ֤㿴ճά˿˿ѾڶַһأŮȻ侲ࡣ
ҷܹװͰ͵Ů˻޲ȥĿӽŮޱ˪Ⱦ˿˿Σյͷһ׷
žžžһŮӷǳףճɾ˧Ҫúö˿ųŶ
ŮԱǳά˿ʵʱŮܻʿ䣬߾ȫʩչԮҡͬʱҲóά˿кøУֻǰܷѹԼĸ顣
˽ΰŮã˳ˮ۳ȫˡ
޲ҲҪܣëңˡά˿Įƺĳˡʵȴ˿˿˷ܣһֹĸоȻȷ
С˿ֻҪӦº鷳Ҿͷš
ŮǣŮɶ֣Ϊֺѽ
ƻ˵;¥´һź¥̫֣¥档ǡһһĪ
СͯЬȻﵽС˿ϣ˼ǲǴϷร
ܷ˸յ¥£ͿŮŶӵݣ˶̸ۣյ𣿡˧ˡ㣬17¥֮Ķ԰סĳµĸԣʹʣҲ׳СӴˡ
ֻСҲ²ƾṫȻһ˿ҵά˿ϣĿܡ
Ϊ֪ء»ҳļԡΧסά˿۰׽عͷӯӯһЦ·˵ְƨˡ
ԳѸٰڳ˶СѾͷԣ˵һļһͳͳҪù
ά˿·󣬴һ1708ᣬҲܷеͣ


385 ¥
ȣСüʵ棬Ʒ֪¼ȡӪȫA5¥ס꼶ĽСڡظղ¥޹еĪ
óһ¼A5¥ķżӦԱȻƻֲѵǣľȻԱסʮ¥01ŷζл¶֡
֮⣬Ѯ㡢贡˾ͽĻݡס1710ᡣ
ĽСšҡ֡ס1809ᡣ
顢ԶӯϦס1805ᡣ
˪ס1901ᡣ
˵֪ʲô⣬ѧУȻʵ˵ѧԱŵһס顢־ةͳͳס¥¡
ϲǲΰ롣ϲǣŮǶһ𣬽͵ĶȻʮַ㡣ǵǣһԼ黨ǲݰŮǶ³ԲҲ̶á
˵ΪʲôŮά˿ָʣ㲻Ϊɶ1709ᡣ
С˿ô⣬㻹ѯ°ɡôҲ㲻ѧУԲеİҵŮƵ˱˻ԣȻжϡ
ءСüĺСһۣոջĳɫⲻӲš
ŶС㡢˵Ľ־ԸĹתңĩβͼӴף˵뵱꣬СͯЬררһʸ־塣˭֪һӦĳŮѣ¶²࡭غգɱ
ȿȣСܷʵǺרһġƺܲҪĶԴЦЦȫŮݺݡޣһԼͬС˰ɡ
˵գŮǺǻЦĵ²˧Ըһû䡣
ѵپۣԼʱֽķչѧԺѧΪĿʽѧûŶӿɽⱻ۸ءͻȻһǳн⣬ŮӶʱǰһ
ŮǼǰУ˽óĽ۾ǣѧԺΪ޶ȷѧǵĲܣʵзȨʵȨʵÿѧš仰˵ѧУѧ
ĸŲһչִͬвǿƵĲδؿǣƵĲ־۸ֽչȻжһɵ뷨ʵǰ׷ĳɫǺаԵҲ
СܷôֻȻĸоôǲԤıร
СԽ𽥳˿룬ϵ
У쵼̸УܿĻãѧУеӪʿõͬһ¥ԡСƺбͻԱA5¥ᣬ˾֤
ңѧУŮḺ𣬳ѧУ쵼⣬ΪŮ᳤ĺȻ֪¡¸òֲ󣬴ѧԺ齨Ӫɡ
־ΪѧϯҲŮ᳤ѵϣСƶȨôΪʲô
ĪģһжΪĳˡѧУƶûô򵥣ǿǳΣء͵ģ֪Уڸơɱ갮ɧĸԣǵ鷳ûǿʵȻ롣
ο͸¶ѾʼƿѧԺϻأʧ͸¶˵ҶԵϷܷ֯иɲ֮һ
֣ͨҾ¥¼ϣȻһǰѧУ9˶ٿӪ׽У԰ս顣
ֳŮŮץʱ֪ͨУ֪Ӫʿ¥µڣִA5ᡣ
ܺãŮˣ緢ȵ⣬ȻӪԼ̳УСӵȻŮпвŮԷ
ڣŮӦ죬˭Ҳûϵһۣ˧
ȥ֪ͨɢĴֵܽãߴ޵еӪٿ飬Ȣšӡӡ˭ȱϯһӣ
ǣǻֵͷ뿪1708ᣬȥ֪ͨɢӪʿƴҶ˷ܵѹƣƹĺϢתڶӪ顣
ǵ鴦ãҲֵˡά˿Ʊж񱨣ǲʱδܻĳɫ۸Ӻ뵱û·ŶûС
˶ӣŮò廰ֻʣơܷˣҲֵɫСӵùˡ
Ǹһ¡ȻˡƵͷϧ춼
׼ţά˿δüչųƱײϱʳ櫺ӱ
ǰ·ڱ£Сͨһعſڵ档ӱԽ֪Ϊɶ¹򣺡סô
Ů屶ɲڵܳܣСϰ߸֣MMɻ󣬲ͳ֮ǰǰҰϵ˵ӱ޸Ұɡ
ѽӱ׹ඥ˫־ȵסС졣
ºˣСѾͷŵлһϣǸǱͲ˵ˡ֮һ仰ɻСƼǡЦѣԹصά˿ʱҲ롣
ӱôվſڣͷʲôˣСܷЦʲôÿơ櫺İϧӱ˴סˣ춼ûŪɶ¡
־ڽһòдά˿̫Ҳļ鷳վ漸طϢ
ܷ˸𣬴Ҵһϴˢˢ·ҺŮȫˣȻ˧Ҫһ
ñññȻĴóԵġ᷿űƿôͷڡ
üֻǳ᣺ùһٷҼҰѡ
˵Уڵ˽˲緹һ̲˵ļ۸൱СѾͷµĴ򹤹ʡʱüʹģ޲ðѳԽӵĶ³˿
С壬зݼְҵܼңҵճаæ䡣ɯϾ֮Ůνչ鼺á
ѧԺ˶Ƿ֮ӼҾѣǸµʱ䣬ܻܿᱻȥ
ɯѾ۲Ů죬СѾͷϸܸɣѧϰȺʲô֪ʶһŪԸɣûҰģܰ˾൱ұ۰Ĵڡ
ɯɯýƻСҵܼҰɣнһеִȴǸŮת뵽ɯ⡣
ΪˣȷʵҼְĴ㡣С椴СϰֻǶԷļ۸̫ߣѹҵͷ
ĿŮƺԥӹ̫٣һ̫𣿺ȷʵЩнòã
ǲǣҡ˵Ҫô๤Ǯɯȴָҳʮһ£
ѽţΪ׸Ů̫СŲǼǮۿˣҰɡöţǮҲȲɯ


386 ɺأɺѽ
ã㷿䲻иӶɫ϶ΪЧ͡
˵Сܣƾʲôɫƺ꣬һνӴŮ̫Ϸյɵܲɿ
ǺǣС˵ƥŶῴУѧSSSͱɫ
壬ɯ֮ͬ꣬һ仰ѧԺûʺѰ˸޷ѧ԰ûǿƱй֮
ôܡѹļһܺһίBллˡ
ʵģֿܳȭʮ졣廹ǰ˵ûڹܼҼְѾͷʱһţϾ۸̫ߣһùŮȻӦøǮҹ
СҺ˵ѧԺսϵѧԱܴʮ죬ûѧУŶšɯϿҵ˵
еˣǵĺأûôó飬ûӰ
ءСسͨܿѧѧʽγ̶ǲһҲɯԭ֮һ
Ϊʮ׸֮ŮճĻļһȱȫиϬ飬±ضࡣ
ţģˮȶˣϴּ䡣úظеСҴŶܽ䡣
Ὠ̫Ҳ£ЧһŮŮǸϴˮΪûææéꡣ
Ҫ֪ͳӣС椺޷ѵͰϣƱ߳
˧Ů۵СۣСζ룬ͻȻɱﲮ⡣ҲûϵϴҲϷɧá
ĿС΢ţƺҪ󺰡񰡣䣬˲ǰסŮ䶯
ʱܾᣬ黨ǲݣ޷һȴӶϮҵסά˿鷳չһŮǸϡ
ܵţĿֱƣһ˫ȭĴɫǡӺŮֹͣ˫ץס˫ۣĴ˲ϡ
ֹ˼룬εδˮ𡭡
ʺˣ󿩡ʱһͷǧ벻ƴѽ
Ϊûָ췭ظȴСһԭλ·ԱҲӣҲôʧᡣ
Ŀ˶ÿδ黬䣬˼ģʱҡ
ޱޣҲǹ⿴꣬ȫᡭ
һ˵һСĵذ˶ᣬ˭֪ڻãһ˵öʱû̳Եޣ
أŮ֦Ҷܹȴ
С¿ͷסú촽޺ôǳᡣҴӦ㣬ֻҪ㲻ޣţԡ
Ů޶ãؿûϵûôиԣȰѿӴٿްɣڲǰ˷𡭡
ðɣµΨпŰ졣̾˿ȻŮϣʹðĦ̺ˣԹСã˺ôӦԺ㻰Ҫʲôԡ
óȻһĿ֪ĵĽ
ôֻҪ㲻ޡԭңԺͿ㰴ĦӴаջ˫Ȼ䵽СѾͷԲ
ͣ¡ε꣬ʱŷԼɵˣȻڴɫǰԱԷԵǾͿˡ
ôһĦֵЧ޵ñ滨ŮȻ¾˳˳ѹСü˰Ħ
šɬĵͷֵĴУȷʵʹƮƮɣݵİĦʦٱ
侲һ£ʲôЭ̡ϴּ̫ã˻ɡƲϣ˵¼ɯ֪ϾǰŮƺð鶶ȥԺˡ
۸ҡӦԺҵģȻҾ͸淢㡣Сø̸ˡѾˣ̶ֻܾô
Уڷ뿪ôҲʱߡ
õģҪҰĦÿһ죡òĽСţ־ᶨŪϻҪ
ֺ£ƶȻܾ͵Ϯ˶һڣˬӦû⡣
˵ĴıҲԣӶáڽ׼뿪ʱȴĺȻͷѯʣǡô
ŮУƵƺ˷˷ǳܵΪܳΪ£Ǽ¡
㶣СѾͷò˪һҪɡˣѡ
ǰŮһ£ֻҪ㲻ˡ
ӵģضģòʸеΨԸر΢ȻԸϽСüɰ۸
ңŮ뿪ᣬɯ˵ǵĿγȫһ
㲻ҪϿ𣿡ɻѯʣԴӱƿ֮С椶̬Ⱦͷʱ䣬·ͻȻ䴺ůࡣ
ʵϸܵѧԺļһǸͨ⿼ѧȻй֮ҶԷ΢С˧Ըǳ⣬ĬȤСڣܷż׼
Ҫһ㣬ո걻õİĦַʵ̫޸һˣζÿɴ
˵õ˼άʽ˺գֻҪܰŪǲ
ŮصĵطƼԭӦ÷ŭޡӴ˲ꡣǣȴֶλίϽǿƴֵĸԣע޷ºһˡ˵ܶȼ
ӿ͹۽ǶȳѾ̹ԡһȱصĹͻȻĳɫ͵ϴ衣ļѵǣҪôɱԷϴˢ裬ҪôɱԱסͼ޸ԷɷȻ
˵òֱصŮȴ򡣷꿴⣬ȻŭԾͳԽϾԷѳΪܵѡ
ûΣɻӯӯסŮС֡ԷܲǸĻĴ
ͨ죬ɬصͷѾͷҽ̹ܵϣǰһֱ˽ŮӸ飬Ӵֻ鳡񣬻Թ־ܡ
ÿ㣬ٲҪٵˡɯȻ󺰡öʱҵС֣ҡҪȥϿΡ
һ¾ͷ뿪ץסŮСˣå뿴ŮƼ˻զ
˭֪ñбţǰϴľôһڣ󻹷ŮԣҲڵʱ򲻿ԸŮ˵Ҿ͸񡣡
˵գŮСƤȥɯɯСȵҡ


387 ϻ
ĿŮСܳţ̾˿ագҵذ
ƿ˿ʱ䣬ӪϻʮӡеĵۣСӴ㵽Ѯü˵ɢɢδ顣߳ţһҳٵ
磡࣡һɱʮ׳Ȼһײſϡ
ꡫȿȿȡܲŻ¿ˮֱ̧֮˿һףѾͷ˵ٴαͷ鳶ҡ˵ģ
Ϊ쿨Դˡˡˡֱͦ壬·ľƵؿϵѽţɫ
ͣͣͣӲľңˣ԰ɣЩƨСѾͷÿγֶķΣһᱻ
ֿܲŹۡĽСŸϽСѾͷ
ֽ㣬ŮǲͶͱȻֽ㣬ǺСŮһ֣ͬ㡣
ţǳȷŮϡ৵κ£ֽȣֽþòѾգ˵סŮǳȣ
Ǹĳƺܺѽ˵ǰһƺ˲ƺƵء
˴Ҵ첲Ĵָ佱ԡҲôΪСӹ۹⣬Сܷûѡš
СʹֵŮĽСԵúĴϳˮʣָܻ𣿡
ûУ»Ҫʮ졣Сü¶֮ɫסࣺģҵḴԭҸһ¥
šĽСߵİ˰ףҲһʱû̸˼ġ
Կ˿꣬ȵĽСţһһٵ˵С顫顫ݣΪ۸֣
ʮסСѾͷͬһһٵĻص࡫ԡ填ءԡС
ɷȭȨʹ򣨴󣩸ҲȨ档˫ֲͣŪСѾͷ˵塣
ȻƿС椾죬¶Сʱɿ˫֡Ϊһ϶Ҫҧˡ
ƴʱһףߣĿȻҧ㡣
Ǻǣò㻹ôܻӭ1710Ŵ򿪣ѮüЦ˵ԼͷԻմ֡ŮѾά˿е֪ƾסڸᡣ
᳤ˣƽֵĶ԰ףת㱧סѮ㣬ɫǱȫ¶
޳֮ͽά˿֪Ūһ٣৵һƨɣʹС˲ıС˿û͵ϴ谡
ߣŮһӢĻ˻Ҿ㣬ٶѶֶšŮרΪ꾫׼
УԺֻ㶯ֶš˾䣬ά˿Ͻ㵽Ѯ󣺡᳤۸Ա
㲻˿۸𣿡ѮĴˣŮǶи飬Ȼᶯŭ鷳
Բġ贲֪Ϊ̾˿ƺЩȻСĵ˼Сӣϧ䵭ԸעĽСšǰֱӱ¶ıȴʧǰϲĺġ
СΪ̾ʵҲ㣬
ſ˫ǰӵŮСüӦݣץסСһתƷ˰㽫ǽߣҿɲΪ
ףҵıܴ࣬ûһ˿ѽæͣŮ֡
С˰ɣҿǹġ˾ͽĻСӽΧһƿ꣺ѵʹܣʵֻô𣿿ˡ
ٺ٣ǲ۸㡣̸ЦžһƴڼƨƨϣΪ֮һ㶣ŭĽշȭƺʱ׼ֽѵСӡ
ƨƨһƣͷܷܵôСü㿪ţҪ߹ӡ
ǲðء߳˯곳ѣͷЩң˫˿ģʮֿɰ
СͬѧΣŶܷͬ߳갺׳ֻһӣλŮȻ̴ͬߡ
ӱ̺㷢ͳСաMMȽϲ磬𴲵һʱˡ§סͷ˯ĳֶӰ졣
ʮֵʱ䣬Ϊָӹ٣ӦǰòȻ
СʲôʱôڷܿòŮɡܷͦ˽Сӣ˷ܾ϶ڶŮӼ档ֻӪŻӵгԽĴ
ʱױƯӱüѯʣܴһô
Ůûвʵˣ꽫¡
ıأӱҪ顣ǿʰﶼ¥¼ˡưͷ˿¥£Ѿв˾ۼ£Ī飬СһȺǻЦøƵء
ءëЬýѾݴ櫵Ĵ䡫䣬а΢Цʵ˺աȻȻǣŲŲ˯˺㣬û׼á
ʮ֣һȺ¥ڵݿںλŮ׼¥ϡ
ÿĵһǣ㵽Ķôɧ
СߵŮʵ̫࣬һȥȻЭôŮһ𶼲ֲܡ
ЦЦŹɵվüŮƺϰΪס
ƷһȺŮǳܷ¡櫡ӱĽСšҡ֡ά˿Ѯ㡢贡˾ͽĻݡ顢ʮλŮ߳˲䣬ɲȻ޹⣬ط·ʧȥɫŮ׷ʧೡ
һŮòʾޣȫԭأɴ۾̬ͣŮʼɵ̬޷ַвԵĸо
Ȼ޷ǣôŮȻΧһ̸Цµų˸оܲЭ
Կԣ̲μѡ˷šұ߱߿ЦԲ¶һ˿ɻ󣺡ҽ㣬˼ôƯΪʲôҪμѡ
ǣǣزμѡ֤ԼƯزòμѡҲ֤ԼƯ
ţǹϵĴŮòμѡһУ൱ѽ
ϴҽҪΪôŮ򣡡鲻֪ĵ֪סŮŸľŭڳҪĳƼιӡ
ԳţƱַǳ櫣ΪѰ޺δӣ
ߣˮŮͦǰһָһˮȻɱ·Ǳػ갲ȫ櫴岻ݴǡ


388 Ӫ
ȿȣ˵ϴסŮд£־óóȻѯʡǰôŮû³ϴɱѧϯλ֮ѽ
𣿡ƺ̹ȻسϣA5¥Ů֪
󿩡־ص꣺ѵƸû˵ŮˣҪڡ
ôڣƷ˼ֻ־ָָ£˼ǷССơ
ȥ˭ô˵ְǧķӡ
ȿȡƸԣǽж־ͣңֱӰʾ׾վǶ
㣬A5¥¾ۼ˴ѧԱǶѧԺеӪʿǧΪףƺƵǰѧУھ˶
ۣôһ𡭡ʲôˣ
˳ȺӳѧԱע⣬Уڸѧŵ鱨֯ٻ磬ʼռϢ
У԰ƶѧΪÿλѧԱǲŵ»ôжؽѧУӦ
ҿѧϯ־ͼͼ첿ĽСšҪѧỹǼͼ첿
ǺǣҪˡô˼ϣŮִвӲ
ȵȡĳۼѧָƣô˲䡣ѧϯһֱΧȥСƵء
˵ʵ˵ĶǸòӪɣ
ȤһѧǿҪˡ
˵ǿ߻ƴ֧Ŵ֡һһֱƹѧУȨҲִв֪£ɱӺ桭
һûμӽʵˣȻ֪Ӫһҡͷǵ˧һ޵н󣬼ʹҲֲ̿á
ǺǣǾȺϷɡ̹˵ҵ뿴Աı顣Ⱥ˲ţܰԵ
ιŲҷϢĳļһŲ鱨У۸飬ṩ鱨
9˶ĽѵȺʱһϽӭǰ㡢ƸôҶ˰Сʱ
˵¥¼ϣСͬѧԼܵ˶ܹ˭Ŷܷ磬ҲƵƵͷؾأ᲻ؼɵĻС
ĽεЦЦҾֱȽϷ㣬´һؼɡ
׼ĻʱĽССԴֹԣҪлῪ˵ҪôҾõȡ
СüµʱӲǧѧԱȺţȴ̸Цʵе˵ȥ
ź˶ʵǸǧ׳ԲﾶΧܵмǲƺά˿ǲԸҰŮңǰߺ˳ڲƺϢ
ŮŮǰźֻڣʱͺŭˣǲˣ
˧Ҳˣ˧飬ŮɻۣŮһ
˧Ӣ־ϴͷƣ顢ةҲ׷׸ֱͣߵʿһ壬´ҿŮͬ־Թ
Ǽʹ棬Ŀ˴ͷ꣬˶˷վ㹴ƯӡϾܺŮǣ֣˭Ըֵܼ粢磿ȻҪ𣿴Ӻѽ
ϧʿǸովܵصϡԭά˿ųѾѹжϡ
Ů죬ͷŶͷ۵СۣСϢѵսҵļޣΪ㹻һٱ顭֪𣡡
ţͷͬʱĲ˵Ůȷʵдѧ˵ǲ꣡Ⱥûļһ
ƸյͷѯֻڣȴǼƲȺЦĿ޹ա
Сܷʸ⣬֪λĿʲô𣿡С˸͸λֻĻҲؾɷŶ
̻ĸ߾˫֣һͳ
аŮѧУҲ
Ʊѡ̸˵гᡣ־ǳĲϡ
ά˿ݺݵֻһۣһֻ֪ң𶼸ұ죡
ұ£κչгҲҪ죬ĳĺѽ־㣬ҳСݺ
ԽԽԶ˼ѧУѾжӣŶѧԺƣѧΪķȨʽӪʿսɹһһѹءĻҲ˵ʵ˺󣬴ֽȫսλǷȤٴֿԽѣ
ŮΪС䣬쵼൱ɫ仰ȼѧĶ־һƣСǿԸӪͬˣ
˵úãͬˣӪң躣糺Уѧ̸飬ǵ
ѮʿǶ־Ȼϴһ£ŮȴֳĬ˾ͽĻݣֵˡ
ĻݴСͷЦתŮǣأǷԸٴЯֲӪ
ǻʣ˧һ仰˵ȥ˵ԲŮŮͷӦʡ
ԣֻҪ˧Ϸǣȥͻȥ
ҿ뱻˧Ϸ
ǱΪ˧ϷŮ̫ˡ
ؾأ趨޲磬Ҳˡ
ǸϡְҳŲҽͰˣƺ޹һ仰û˵Ҳں䣬Ҳǹ
СƺŶ˼ҿԱ֤ܷ亦ѹרŮĴɫǡ
°ʾ¾ʣ齨µţһ֯
ȿȣи飬Ҳѧɡáߡһܻڡ򿨡顢һʮ춼Ѳ̈́
ء
Сü˵ˣ־ĴȷʵúܶѧԱĶһͣԷŭĿⶢСӣŵ־Ͻ㵽ѡ
νһڣΪѧԱһѧֻݼ졣򿨲ǩһȱϯֱӿȡѧ֡ʮѲ̈́ѧУñṩֻҪԼȷʵΪ󡣸ʲôѹǿӵԸ˹ֵ
ʲôǸ˹ףĳԱѧ飬ܻӦס˼ѧᣬܻ3㹱׵ȵȡ
ĽСԥ˻᣺Ѿڵ֯бףô֯е춨֪У԰պ»ʮֱǰôɵӦѧУȱʱ䳤ˣǵױֻҺܶ鲻Լ뷨ȥⲻںڷչ
ᱲɣ˰¡櫼̬СϲأܰԼ뷨ȥ˳ָ֯ʹֻꡣ


389 ŲСMM
齨»ܵų⡭Ѯ㵭˵ӪڿڼֳɫѴѧԺڴ˾ۼضעѹ
Ϊʹ֯Ҳܵѹ̫ɫ˶ʼɡѵÿԽ˼⣬Ҳͷ޳ɣҽ˵Ķԣ˼Ҳϲ˵Ķ飬ܷܷĳ⡣
ȻͶƱϣҵվߣϣ˴򹤵վұߣвŮվм䡣ܷѡԿСϾҵ˭Ը˴򹤡
ͶƱܿٷ֮ʮŵŵѡҵϾһȸָ߲ӶվߣҼ״׷׸Ψ־ʶȤվұߡ
ֱ˰Ͱ࣬־ŷԸվӣ鼸Сһ֣˫ֿЦ
־ĸĺӣע꣬·ϣҿȥ
϶㻹ǹɡʵֻܲóС̨֣
ȿȡ־ǳʳָ۾Ȼϴ󿪿ĳΪѼǡ
꣡СӻҰףҪһ˦֣ŵ־Ͻ죬ƨƨߵܵǻĶʵò˷Ц
ʵӪڿʱݸɫ׳ɳͬʱ澳ŹǣӪۣ֮¿ʷ߻֡
澳ǻ£ֻҪкģŽһ£ӪԻ͡Ѯüһʼͼ˶ۼ֤Ӫ׳󣬲ϴ漣ܹضڻһơ
˵úãСᱲö櫺öԸ񣬺޲Ҳ硣
ߣҶء
ģҲʧСüƣǰСѾͷ׼ŮһֱĬĬһУĳͻȻʧȥСӣƲŻжѹϻǸϣ벻¡
Ȼ뷨һ£ôֵܷıĵȺʾԼҲ޳ɶ
ĽСż״ǰȻ˾һ͸øж½봦ݵ㡢ݡСģ쵼ȵȣù滮ϱѧᡭ
иʣĳΪѧϯӦôԼѧӪͻָǺãʵ˵־ѧᲢûʲôôǻ᳤˵߾ߡ
ɶѽһֹСӼϣΪѧϯѧԱϴ󣬶ϴ󣬾ѧԱĴѧԱģҵģɶͻᷢѧͬӪһСӣѧУСС񶼹Ӫܣ𣿡
ʵ˵ѧʵȨ󣬺Ů࣬һ㸺ճ¡
ûϯǰ״𣿡
ٺ٣ܱʲôûá־ѧϯҪǳżϯȨ
ʵȨĲţӦִвʹͼ첿ŮᡢѧȨҲûִвߡԥ˵鱨ִвȨҰ
Ϊ֣ѵöŮ档
৵һºֽȣִвȨУõʵȨֱǡϲȨȨԼ÷Ȩ
زغɲǺܶĽСֱӵĻͣ仰˵ӵжΥУʦʵʩϲоƲáǿȨ
ѧõʲôȨȽϹעԼʹʲôȨ
֯Ȩ걨ȨڹȨ־ڿҿ˵һѣȫǳֺãרΪȨޡ˲һǡʷȨ
ͼ첿ҪȨޡලȨΥУϱִвöԷʵʩ֡ŮҪȨǡȨȨҽμͼ᳤ӪɹҿԽͼᲢӪ
Сü꣬ͼ첿ӪóලȨ־Ҳ£ֻûѡʵŮҲһüѾ´Э顭
һԡһУ԰Ӫķչ룬ӰߵѧԱҴͷһλױɫµŮӡ
ϴϴҷŮݾԼŮϱӭŮòʱУأ޹䣬V蹵Сӿˮֱ
ƺݺݱСһۣķζ˵ɵӶܿŮ
СţȰһ䣬ŮĪҡβ˵ȷɧŮΪ־۾
ʮֲʣΪ˵˷ɧŮö㡣
˲ò࣬ŮУ˵üλʵȨŵĲϵ˵ִвĳ߲˿þѽ־̾˿ѧϯκĳ顭
ֻޣڿұǣԼȴŮ
СģʵǻãͲ˺ãǲѧţ
־䣬Цٺ٣ҵ鱨֪Ůãÿζ󷨽֮⣬УڲŻѧϯ
ȿȿȡǶĳΰķֻ̰뿼鿼ĺġ
𳳣Ůˣ˭ϣ˫ָϽ·ϲ˲ͷŮȥ
Сüס䣺ءк
λѧѧãҽԣŲСߡҺܸ˼ңڳÿλͬѧǽʵ˵ľӢǷܵʱ䣬ŲĲɷأԷſҽܣͬʱݺݿ佱˴һ
ԣѵǶУڶλԣŮԭУѹðݣСѷɫһMM࣬ڴ˶ĵòȷʵͦĶ
ҵҵڳѧǣĪ֪λС˧ѧγƺŶеκְ
ٺ٣ʵúáҾǡ
뱨˶ԾԾܷȴ˵˼ҵӶӳˡָةĽ㡢˽ܣӪ߲иɲ
รӪ˧ʵ˵Ĵרá
ءⲻôͳСʮϺݺһСӶʱ໣ƨɱĳ顣
ǺǣӪ˧Ȼ紫ŰĬϸϸĦ飬ŵ鱨ϣӪ˧
һɵ󣬲ʲôϣܻЩ˺յɵ¡
ɫۿŮ޵ֿϲڿװ˧һɵ̬
һŮƣĶȱŮˡ
ԶȻ϶ǰ飬Ӫ˧ƣ


ѧƪ ľ 


390 Լ
ߺǺǡСü̲סЦˡ
ƺ޼ͥʵͻȻðĳˣ캣ܿҲٿƬżŶСĿ۾ڡСҳߣ˱֮٣ֻͨСӵĳಢĽǰ˾֪Ҫһ㣬ΪϲЧһһԵһνӴˣС
Ӫʿ֮ˣ¹ͷ׷ױֳĬ۲̬쵼Ǿкδ㣿Ͼºܷñÿһ±ضԼĴ㡣
ǰǰҾӪ˧ŮɫҰɣʲô㡭ҽ໣۶ĿŮV죬ԱСһС
ǺǣӪչкοԸܿ϶ǰļһĳơ
˵˵鰺ͦصسĺȵһͳ
׼½𣿡Թбӣ¶۵ĺ蹵СӸӡ
ǡǺǺǡȻ½ˮʳһ̹Ц⣬˭ܿСˡ
ֱܻҵ󡣡ۺ첻ѣԭŮӦر˳Сˡ
ؾأıӦøСȫ񡭡ּ϶ȫ綼ûùꡣ
ѾͷҺܴģ֮
ܷܷ˼˵㲻ǸöһףҪСɫǡߡݺݱ꣬СŮСܷĻˡ
Ҵžú棬Ҳһ죺Կԣּ֧СŵţҹСܷͶҼСС֣ĻŶ
ԱԭѾͷ־̸
СԺ۸Сܷ˼ҾҽͷСǵסң밲һYYֹ̾λ˶ͬʱ¤һŴ󴲣ǸоһǳܡСſбŮС§ŷ㣬Ůˡ
ߺǡǺǡǺǺǺǡ޺ǺǺǡ
磡ɫħˣ粻ֲ֮˫ۣСü꣺עСء
ޣ˼˼Ӫηչһ仰ŮֱۣСУƭӡ
ӱĿڶŮģ鲻ɷǳ䡣ԴӽӴӪŮȻԼСȦĸоһ仰Ҳ岻ϡ
żбزٵһ֡赭д˵ѧУͬʵսҪһڽʣĵŮ
ôӱŵĿŮڳŮȫò˫ȫǰСѾͷԼòΪԺ㲻ǣҲһ᲻ãҲöȻʶôǼŮΧ꣬MMܵĳСӻˡ
ĳ̶ֳϣӱ֣еһζꡣԷĲҪŮĲ֪νܡ
ӵеһУӸģ˵ǰԽǮ󿴵࣬MMĵԴӼʶѧԺΰŮǲԸعƽҪúŬȡýѧТĸ
⣬һҪԭӱķ֣Լڲ֪ϲƣԽԽ벻ꡣ
УҰ㡣Цӱ⻰ʱˡСüСѾͷͲõıŮų⡭
һҲͼŮ̸ò࣬Բ²ѯʣѧУ齨Ӫûǻܶ˹עǿƵĲ磬ܻܿѹŶ
ߣѹиã澳¼಻ۣ˵ɱ˷ɱб¾ͳӪң֤ѾĸϵáһǿǱԶԶĳơڲ˳ĵ¶Сӱ¹߶ʮһ׬֮ǿΪϡ
Ӫǿ˭
ȻҺ˵ӪǾųҲǱӪ˧ǿĽ֡Ӫ˧Ҳóϴ󡭡
飿ү𣿻ûбĸ֣˵иˮϵߺϬ
û캣ܿ˰һ֣ûһ㡣̸ҲաˮϵߣǸŮרһֻƯŮȤŮһ㡭
ˮ
СӵóѹͷȻڳüһһ㡣Сƽɾȵ׵裬һˮСӳʮס
ˮ̫ͣ¡һķɣվһԵԶʱµĿӲǺǣиˮϵֺܸϲСˮӪ˧һȻͬСɡ㻹ô
Ů𺳣ոǸǡСˮɣܻڡ
λ㣬ҴˣҲšҲ˵ѡһǱ۸ҺáĿŮͬǵСñͣ
Է˼Сӣ㲻һǰļһΪͻȻֻܾö
ѽѽⲻŲô־͵زм䣬Ͻһľ
櫵Ĺ̫ͣһСİСŵİӳߡûй֣˲˿۵
ⲻѧϯĪҲӪѧὫȥδӣһֱ־ɷãϧСӰšʲôˣ
ˡޣ־׼ڣָһҰײСײſ£۳ȻҸͷŸϽͷŮЦЦˣŮû˰ɣһŴȾǧ𿿽Ŷ
ááкգǰȺһʵ̫ˣ㲻ʵôȡôĳɼ
ѵɺϣŮĵͬʱĿ˿һĬܷĽСŵˡɺϡӪ˧ֻǸӣˣӦҡĽҺҵļ̳ˣǲĻߡ
뵽ԲЦǳлӪ˧ϲɷãи˽󣬲֪ɷӪȫԱһӰ
Ů㽫Ȼһ
û⣡ϣ̳ԣӲŮ˵NOοֻࡣ
԰£һŶӺӰչУ°ͨĽ㣬ʩչܽ䣬ѹةĿסʹöԷ޷Сģ
Сü֪뷨Ůȥ϶ӽ飬ܿܲ´Ǹð˧ȻƱ˵飬ΪѧʾŮ֪Ӫ˧ǸˣŮԶᱻųֻܽةòС뻳ɶ󡭡
²޷úñꡣָܻ֮ǰ¶ݣһҲļһ鷳ˣ嶯ĸԣû׼ҪҸ¡
ϴΪ֣Ʋ˺ʩչܣ±ʾǳҺûΣ壬ȻСѾͷ϶ܷˡ


391 ׮˧
Ųɷýлնӳ롣
ƺԶˡ˾ͽĻЩؿ£֪ΪʲôҪݡ
ĽСſŮ˼ĽͣŲʵǸ鱨֯ಿϵִв
ΪᵽִвһΪˡӱѵ÷һΣֻ䣬˧ŮĿⶼĳơ
ףǿҸɶϵû¶ӳҺ޹ġƸ㲻ԼΪëǳΪҵĹĿꡣ
СţǷǵĻѽСռ鱨֪ͣ黨ǲʱǵ˵ļһ
лֱ˵ӡƣ˭ˣ
˵Ҳ̫ǸˡͻȻǳĲΪĹϵԶӯѷˡѧУܾۣ˵ˮ
꣡˻棡⻰ȵָˡĿǿС˵Ĵѹһμ棬СѾͷжظ˵ˡ
ӦóȥԶӯͬסһᣬ֪Ůһܵί֮ǰѽգִв¡
ԭˣѹִвƼǵУעԶӯüִв顣
ǺܾǰŶСסֱۣԶӯѾְλΪŵĨִв
ǰɣ̫ûֺֺ޲öԷС˱ƵߡԶӯüˣʹѾá
ûܱĳʼءСüĺһֲۣܣŮ
Ǹɶεӣû˵Ҫ
껰û˵꣬ŨŨɱʮ˫ԹĿһֻС亹쭡ʱƺȻСüһ¶ĨС΢Ц
ΪתŮԹߣƸϽ⣺ѵþۼһ𣬲μӽʳսӪ¡ǧȡȫУ
鲻޳ɡά˿֧꣬ӪҪչԭʵ˵ףҪļԱ
ѮüԵͷȻҲͬھ޴ǰضŵա
Ӫ˳¡ǧȡضһˣ㲻ҲΪҹעĽ㡣һʧܣӪᶪۣΪѧԺЦά˿ศŶսлʤӦòѡϧսֹʹܡ
²£޵£Ӫս޲ʤҪǧȣǾСѾͷĻ
ԥ˻᣺ʧܣǿԹ۲һʱ䣬׼ŲᡣһҪڽ졭
ĽСҡҡףҪӦʱһӪϢŶӾ׳󡣡
šղײգСܷҲ֡
ȷˣˡ˼֧Ϊǿ
Ҳ֣߱˱Ľʱ䲻ˣս㿪ʼǷμӱ뾡
УսĹ粻ͬǶ˧ģʽϤ׳Ϊʸ֮ġ˾ͽĻݽͣʳ߹ģĸŶʤ
ߣʸ֮Ρ²߾ȭ˧Ӫˣ˧죡˶ȥģɹʣȫУʦʶӪ
ţȻǰһӣѧУʳáȫ
ưϲѪϴμսϧɯ˺ˣֱӰᡣ
У԰ʳĿƽϣӭɫġ򣬻ʼǰԱÿ֮ڡѧԱͣΧĥȭţʼһ̡
ϸĹ۲죬ֲܷ˶šĿʵһʹսһܼת죬ʧȥʸ
ʮ֣غʳΪڵأ׸ߵӣһֱǧ׵÷׮ƾճ֡
˪׼棬ϦǰָӣԱ͸λλִвͼͼ첿м䣬С˫л졣ѸٷԸŮǡʳս֮׮˧еĶ֮һΪӵĳ˪ӡ
˵ʹܣЩBUG޷⡣磬ĳЩǿԶ˵ʶı䡣˪ܲˣսУǿռơǺԱʩչ۵ܣһֻ۱һֻۡ
壡Ŀսź𣬳˪һԾ÷׮ֱǰɫıȥ
Ҧ״ȵ쿳ɣͼ첿ѻŮᣡһó˪죬ҷûֹϧСŲڣһ¶֡
Ǽͼ첿һûܶʿ䰡쿳͸ĿĶҦ˵
Ҧ𡢳쿳ɡѧԺֱμͼ᳤⽻£ڼҵѾ½жְȨСüӹܡ
С´ϲᡭżβŻҲҪ롣Ҧĸεҡҡͷ
쿳ɺ԰ο٣ִв˲ֻ࣬ҪǣסѧŮᣬǴʤ㡭
ս˲䱬ŷ׷ӿľ׮ĿֱȽĲԿϰ׮ߡ
ĿǰҵļĪŮͼᡢѧִвί硢ԼСŶ϶Կšһľ׮ϵԼܵת죬ᱻҽԱ߼顣
˶סִв죡
฿ôȥִв˶డ
͹־ΰͬѧɲĿǰ֯Ա졣
־Ĵ£ѧŮЭ飬ѧȫ͸ŮᣬÿŮʤǾ档
ŮǳԱ㣬Ὣʳõζȣһ͸ѧƷǾѡʳѧͳͳƴƴΪŮ졣
־뵽ѧڲдŮѧŮᡣȻԺԸôӦѧ֡
־ΰԸִва壬ɺݺݵһۣĥ䣬ӣ͸Ůᣡ
OKOKȥƽǡСһֻҪлŮӴԾҴҳִвɱȥ
׮˧Ļӣʳð뾶׵÷׮ѾΪһƵȭŽӡ㹥ҵ
÷׮֮ļϿʮ幫֣ǡվסһֻţԴڼԲϡʹԶʤ֣Ҳѱڴ򵹵ʱԷˮ
׼׼䣡÷׮Χ֯ڻѧͳ˪
᳤ִвƺûָӣҲȫ֣ԵִвԺܲƾ־ΰ㵲סơ


392 
Ǻߣִвĸ߲ᣬ׼Ӧս򵥷ӪۼϢִв϶Ӧ
ǲҪ׼𣿡ʣִܺвôŮͬ
ãŮѡᣬִвǵ£ѧУ쵼ѲֻǰûԳ棬ζǻԹۡѧԺ¼ٸĸ봫ĳϢ
ߣСִвʱϾҪռСˣ֪иСϦǰ߱ս˵ʩչ񼧽ǳʵ̫ˡ
š˪غ˸ʾǳĳˡ
˵ġǡ˭Īĸλ࿴
Ǵż棬´پʶ¶ĨЦ⣺Ҫ㣬Ǽһˣҡ
üɲ©콫Ƿ¶ȼٴమć¶
ôˣԽԽ档ϦֱѯʣǲǺСӸˣ
˿ûҲϣǽڲĵʱרָսҪΪִвھ͵ġ
˪գ۹ᴩͼ첿Χ쿳ɺСնͨģǿѡͼ첿˲٣ȺҪĳ˪ȥ˲鷳
СѾͷԹһȭͷɡ
˪ҦԼųԱİʱкȻðӰ
һӪȫԱս
ĺشսеѧԱ׷װֻһǹâҫڿȿշӻǹתܰ룬չ׮ϡ
˵Ķǳ̬ʤ˰ǹŪɧľȴò˼Ƥ⳯Ů᷽ľô˸ǣոߵϦҲеëȻ
û˻Ӱͬ㣬һཱུվ÷׮ϡ
ʳܺ졢ȡơ̡ࡢĸ͵ؽԱüĿզ࣬ƵƵ²Ⱥ˵⾿ΪΡ
฿Υ򣡡־ΰĿˣ˴ʹܡ
˾ûΥ档ڽͣע÷׮Ҳʳڣ׼ʹܡСӵͷ͵ָά˿Ů©Ȼ׮ʹ׮
Ƥġ־ΰίÿζͶǻƨѽ
б𼱣죬˶Ҫͳȥǿ;ѻǳ˵˾ǵǳ̫ţ϶Ⱥڷ³
ٺ٣ҶȺ֮־ΰ˴֣׼ˮ״̾˿УҾʵʵ˵ɡ¶̫ǿȺɷܡСӵĽ˲ٿ࡭
ֵܣ컹ǳɡ־ΰ˲ˡȻڽֹʹܣӪʵͬСɣСӾû˱ᰲȫ
ʶˡ²˵˫΢ϲעĿ꣬һԵȻԴӶȼٴ峿Ůÿ˯Ѷĳˣ뼰ζ챻ɫַĸо
ɻͬʥү㲻ϻǹġŮ
ӡ󣿿治СûϵȻǵ꣬Ӧֻڵһ챨档ϾŮḺᣬǡĿĸˡ
ȻôһøһŮˡˣ˲ȻϦ̲סꡱЦ˪ܵ㣬ɵվ÷׮ϣմĻͷѯʣŮˣ
ŮˣǻҪҪ
Ⱥһ˭;ɱ̫ûò˰ɡ
ûӦ
ÿѧţƺرק
ǣΪѧԺ˲һǿ׳죬ȻѧҲǹˣ
һϣǵѵȺСײӦв󣡡
Ȼϣ˿һȺ׳Χʱ߷߲ƽַǣҲٲ侲ļһס
ȵȡȵȡҺ񿴵˵ļһ
顢ҡĽСš櫼μĸ֣ġͻȻֵȺЩףӵȴСӡӶԷԴĲֿжϣȺȻб
ʲôҷӵϣ˲Ҳס˶࡭
ԣһȺ˽Ǹ꼶ĸ顣ȰٷʤѧᡢŮᡢԼͼ첿ŷ׷״Э飬Ƚѵŵġ
УƾЩҲҿԡƸǰ֪֣ǹ͵һӣ޹ؽҪļһͳͳֵܽ峡
˵գ̤÷󲽳ǰӪɱȥ櫽״ָӶϣڻ˧ȫɱ
ָͣͱӡֻڴˮʱŻǰָӣ潻ܻڴˡ
ӪսĿǴǽģƶµػĵͬʱвͳͳϳʳáȻѣһɣӪ벻ѡ
ʳսУȫյʤ沢ûгִ֣вΪżȫ嶯Աʤ峡ȴܣϾѧᡢŮᡢͼȴŲǳأ㲻÷ᱻԷġʱɾͶ
ȻӪȴͬΪ뼸΢
ɫĸ־ʮֵ߳Уʳָ۾򣺡ȿȡλѧԱãĳиϲѶҪתλ
ϯôվڵӪ˵ЩֶҪѧ᣿ѧԱֲѯʡԲƲ쳰ЦǺǡСѾֹһվڵӪԸˡʵ˾ӡ
־ΰһںҡͷͶƱѡѧϯ
һ߸λǺܿܺŮϲȻԴ£͵ĳûֺˡ־ɸֵ̾˿˫ָתȥߵĹϡ
ޣϯȵңСԶʵ֧ߣ
ѽѽѧȫԱϯ񣡡
˾ŮᡭǳܺŮϲǼ¡ŮĴڣѧԱȫŮ᲻СǹȫŮˡ˫ĺϲЭȻ°빦¾־Ū飬ͷֱơСóǵòȻĸԼҽڡ
ﻹ˽Լһ᳤ѧȷʵҪŮϲƴŮƴһ𡣶лᶼɵӪ£ƽʱվɸɸģֻڱҪʱ̲ŷֹ


393 ִв
᳤ô£
ĽСŵĳͬͼ첿ԱעСüаŮȥͼ첿ٰٷ֮ʮ϶ż˶
СüδڣҦ㺬Ц˵ڿжصˡӪθɲͼ첿϶۸
ллҦ᳤һֱĹգСű֤üͼ첿κһλԱܵ۸ʹ˵Ƿ㣬СüʲôýͣԷѾǰƲ³Եɡ
᳤׷ʲôˣ
£ʱ̸Ľ᳤ЭսҦЦЦúͼ첿⡭
ѧԺѧԱѱԸָֻšѧУѧһֱȱɢΪʹУǿҲŽᡣ
ȻӪĵȴۣܽ·ѷɢָսһȭͷʹйĦʵ˵쵼óһۣӪפУ԰죬Ǹĸʱ̡Ͼñط֡־ñغϣϾְѧԺʱʮȺףʱƼˡ
ĳŮӪǰ޺΢ЦʵλǷȤӪͥء
ۡϦ״̲סЦˣС£֪֪ЦݺΥ𣿾ƭ֪ŮĹ塭
ţΪҾĳ˹ƭ֪Ů˵գüӯӯ˪֣๫
˪վԭ˼ʮ룬˾ȵĿУľľګګȥ
СѾͷ巢ԳɷȣǸʵĴӼ洿ӡŮһθ棬һĸоΪǵһʹɵͯЬԳ˪ΪͬһˣԺúദ
ŮԼ񾭴ִʱע˺ѣһֱû˸ҿֱѧѧԺ뺫ύ
ƵĳֲɵӾԼ˰飬ͨɺһᵽĳѹƵСӶ˲ΪƱһ롣
˪ڱ飬һľګ̬Ҷ޷Ů̬Ψ֪ѾͷĻ˼
С㣬ȻЭ飬ʾһὫŮύĳˡԣŮύĳɫǹƣǼֱӴ򹷻ɵB
ȻճŮܣǾ档Ҫʱ᳤̣æ˪ԴʾŮɵļνͬʱһʽѾͷԺ
ŮĶµЭ飬ŮġġƵģͷȫƾĳ˵㡣ǸӵĻ᳤
ѧᡢŮᡢͼᣬֱ־ĽСš¹Ȱ£׷ӪսͬʼġΪҪ
ȻѧԱЩ㲻״Ƕӻ᳤ԸһֶԿšֹʵ˸е⡣
ͬʱһٶܲѧԺҪӿˡ
ôģѧᡢŮᡢͼᾹȻֶԿǣִвĳԱȺȵԱҲƵƵǣǰ״
Ŀ顢ά˿Ϊ׵˲ӣʱ˾еȺ쵰죬ֻȫ𣡡
Իģִв߲ٿ͵Ϯʲôúбս
һִвԱˣλѧǼ񡣴үֻӰٷ֮һĹ´սҪйǵĶ
޳ܣά˿˵ԣһӳȥʹСЩˤ׮ӡֻߵԸսǰֹĹ𡭡
ǲŮûƨѽꡭû֣ѵл֣һΪŮڿ
ʮգۼѧᡢŮᡢԼͼЭ£Ӫѹƶ֣ݿѴԱֻ̨ʣһں÷׮ϡ
ಿĳԱ̨׶ûһ˼ƴҶôǶͽ޹Ȼܲϣֵʵȷʵǿ֯ܣָӲ´ÿһսԱܽɣǰϷӣգܶʱж
ӪӵǿȷսԱѮ㡢贡˾ͽĻݡһϵмָӣһŶӵǿضٲĬĬ׵Ա
ִв¥㣬ʮƷͳһѧԱΧһԲǰǰһöѫ£ȨλЩһִв飬дС񣬶þ׿ϷִС
Ϊִв£ûдͷԣûǿܣȴûǿαľλԱгȻǲ߲ɲ
ȻѧԱ󣬻ȺִвĹǸɼӢԱ
ϵϣкθ룿һλִвѯʣǸոյԿ챨Ӫָ߲ӵѧһݡ
ûʲôһȺСÿ꿪ѧܻô˲赭д˵Ȼû˷ţ»ҵÿ궼Уȴֵûͷɥ
ǺǣñСǣҼҶòɻ´ҡϳбѧԺ飬ǰִвһǰΪ飬沨ϴѧ
ȫ˶һ߷ܷµϣһߺʣΣ
ǿûȡϺǳЦûȣûȣֻɴҲ롣˷չͬûпɱ֮
ȺΪǵͷδɱСҧгݣĳֱߡ
ʵ˽죬ԶӯüܵίܷŮޣһҹδӪӶǣ²Ůòɲһ
صѧУһԶӯȥˡŮ̹棬˵ίܵҰ⣬ɺϵꡣͬʱҲȷ߶ԷûκιϵŮһҪǲſȥĽСŻҡ
նŮĻŰɣҪ˵Ҫ˾ϴǷǴŮ
ҪԶӯϾܾȻȴ˵Ů飬£Ҳа̤꣬ؼһ̰㳰Ц˵㱾˫Ь
Ů⻰ᵱƲס䡣СѾͷŮһƾ˦ȥˡ˶ģ̫ˣջǿǿŮϧߣԶӯܵʩչܡ
֮˹ϵȵףת棬֡ŭգΪԶӯüУɢҥԣǻŮʵ˼ӳǽͨ˹ϵŪŮ뿼˵ĲƵúΪ֤Ĵʹüѡ
գ˵ǳʮС鱻СNTRˡǲģ¹ͥӵԲ룺һ￴ûʲôرЦø׳һ㲻ΪʲôôŮΧת


394 г
ȷʵ񡭡ӦþҲ̫ȷӪ˧Ƿϵġ顱ϾʱҶĿ콱ʽҲǴԶ˼ۡƺ⣬ܻܿĿ⡭
ѧѧңסСʹҼԹԵøƵأҲҷԶӯǱ˵ϣž˷ܡ㲻Ҫҿˡ
㲻ȱŮɡǸƻϺѯ
ʱûһᡣûΪ椵İֻһϣܴرʧȥõļֵΪһй
Զӯҵ˭Ҳ֣շˡ
Һúѽ⻰ҼסˡĮŶԷϣԶӯìܣ㹧ά˽ȴвС
Ǻǣڴ̸֮ͥЩѵ´ȥǸ߲顭ϿЦƵĿˡ
ںЦȥΣŮ˸췴Ҿϲ
Сӻ˵;رһ۵غͯϣȺɫǶС죡ѵСᣬζԸŮ񾭲
ѽѽ治˼˻СѧáЦǸ¹ͥɻЦʣСƺܲ˭ˣ
ߣ֪ѾͷֶԸС㣬ܸ𣿻ñСһж´࣡ߡثTѧԺѧǡ밲ͬ࣬Ůʶ㶷òɿֻǽѧϸУö˵Ϭ֡
ٺٺ٣ԹٿҪĿӦµͷԵĸ֣Բ˼ұѻ⳶Զ
һ£ȹ۲ӣµ͵Ǿһֻ۱һֻۡš˵һ룬ִвĻҴͻȻƿԴҴææĴ˽
ôˣô𣿡бĿվߵŮǰԸŮӹעӪд;ٶǰ㱨
šḩףСӪμʳսľת
ǺǡȤ
֣ƶԷƺյ鱨ֱѯʣʲôϢ˵ôҷ
׼£ʳĻ᳡ʱۡ
˵ܷǣҿⲻԽԽó𣿡հͲƵˣһִвַǣСӿ϶ûӹ
ߣġ˵ָղ𣿡Ц
Ҳμӿ˻ĵ죬ѾҪ
ΪŮ˱Էˣ
ŲŽҾ͸͵ָԡ
ˣû꣬Ҫͷȥǻ鳡͵ѧᡢŮᡢͼʵѾ⣬Էܿݿִв
Ĳƺر𰲾һڣ˷׷Ŀִвٿ»ᣬ㲻ôڣҲڻ̸޹ؽҪ⡣ҳҲ޶ԣô£
ϵ͵͵Ľ
㣬ִвԲϷһ͸ĲǽڣûκβԱֻ΢΢Цףƺڿĳϡվı󣬶ᷢһֱµƬԡ
˽лֱֱ棬ָСüĵϣҪõϣϲáȤȣһ鱨
ǺǣҼкøаɣǿɲð졭
ˣⲻкøУɫŮˣһҪõֻҡٹ۲켸죬û˭ҲҪԶŮ˵Ŷ֡Ļ鵽˽˵գ뿪᳡һƱ֪ԵĲԱ
ȻҼáĿʧǰ΢΢𣺡ǽ
A5¥1709ᣬſɳϷµĽѧαɯڷ̳
λŮ£ǵıͬƺöСӡʱʱü·Խ̿µĸͷֻۣСͬһˮߣɳ󷭷ҹ黹㲻Ψɯһͷάϵȥ鿴У԰ڵѶ
С填áҿˣΪʲôǵõֻڻǸԵĲͺ𣿡ڴһԹɯڲܶŮ
λ˷ѧصᣬɯȥͽòԣֻŮҪһȥ
ٵȻɣӦúܿʱϣһòֻͣСѾͷвŮǿбߡó־ͬϣɯҲ޿κΡ
ѽôã˵һͳءú鱾ֲһСͰ׻СƵؿС椶ͬˣȻϳŮǲΪӶѡ
áôҲţĪСӸɯʮͰˣΪνҲꡣСԷʱƵƵ̵ӣһҪ꣬вɴɫ׬ˣǳϴé
1709ĳԱܲųɡΪ绤һҪúĳȫƾм˵ǲſϵһò͡
ӴҵѽСûþȻСӡơˡףɯͻȻһ㶣òƷ´½ȤĽлַֺö
ɯ㻹ڿ˰𣿡ѯʡɯһֱڷ￴Уݰÿ鵽ɫڣŮһĦ
˧ˣ㣬ʲ㼵˵̳Ͽ˧УݣȨ졣СȻȴ֪֮ò޿ޣȥ˧ľ⣬˧᲻
ЩԺʮǧĴʹŪƨߣСѾͷҲ޴ߡһԷƱСֶʩѹǾ͸⡣ڵ÷Ȩ˵ƺж
ޣҸǣһֱռУ԰鱨ѵǲ֪ʽѧûǿУųߵĶ۸𣿡ɯУ԰BBS˽⵽ٶѧУƺ͸ŵְȨ
ͬѧ˵ѧУƺѧһ֪˵ͷӦǣԶԶԣҰϵͬѧҲ˵УŻ粽У۸ܵίҲû˰ͷ
Ͷɯһͷ˫߳䣺ҸǣѧһȻδУǼţǿѾУ԰ѧᡢͼ첿ŮҲò׳Ƴ


395 
ôʲôùһſɳϣۺɯϣӣϽࡣС椱ŮְУ˰ۡ˵ŮȻ׳ƳǽǺã
ߺߡɯЦЦҸʾǲ²£̸
죿ɯָǡƺʣüȽϴת뵽ӪֻǸƺʵڽвڣֱӸĳƺʡ
ƺþʣǺ𣿡
ȻУ԰BBSַˣ磬ƺʳöսȺ磬ͼȵĲ磬ͳͳϳʳ⡣η˿ҿʳáɯͼӴ׵İŮ
ԭ̳ϴ¶ٱŮȾһʱͽýζ
Ҿˣѧ̼ƺ˴Ҵҵľ֡
ǺǣƺȷʵֻǱɣʵ׵ִвôһɯ򵥷˵ǲһЩͨǷ񹻸뻹⡭
ɯĸţɻʵŮɯö࣬ѡа
ȻƺǸǱɣųչܼѣûѰ¡ʶһλִвѧƼҼִвԸ⣬ҿԳѧǷͨһ£Ҳнȥ
úúãִвѧУǿƵ֯ȥ׼۸÷ǳĽܣϾڵִвλ̣ӪǰƮ죬ûʲôȫС
ллɯ㡣üҲȻͷŮȨ֮û뷨ֻ˺ú飬رĸ
࡭ŮĶӲԼͬ죬ɯʱŭ屧ԹСܣôᣬҪȳԷҷ㣡
˵;ŮŮǱŵһˮĲ㡭
ءһǶζлһɳϷСƺϲĿɳ
ȻŮ䣬ſڱ㴫ĺУŮһϽӭ˧
ɯʱŭ峯ȥСӶˣ㿪أѾˣȻ󡭡
ٺ٣һûءⲻһ𣿡ŴС߽ᣬɯŵڴжӦѧУʳõζлྫȡ
ۣط𣿡Ȳһ߲װһѯʣⶫŪãòǸ͵İɡóԣ
ŮȻֲסջ͵һڡ
ߺߺߣλŮɼǵСĳŵҪһȫϯƷ˵
ӻЦ佱Ͻʰ棬Ϊϴˢ꣬׼ʳ
СܡѵƺĳԱɯ˼ѯʣûϵɵ꣬ȻеһԱ
ƺۡ˵óڣӪŶԣĽͣӪƣƵŶҵ֡
UnbelievableɯԴʾԽӪԱʵ
ɯл˵ԷɡüһУ㺰һò͡
ǾǾǣǲȳˡѶ⣬߶ʮһſСȳ˵
Ҳԣҿ֡ɯĿרƷʳãϽ׿ʼسԡ
ļȲ٣෱࣬ÿֻж㣬öû
üעĿ꣬̾ƹȻұ߳Ա˵ɯ㣬˵ܽƺ㿴
ҷ˰ɡ㿪ɯΪҡҡͷһ漰꣬СѾͷͻԽ
ƴܹӪôǿ۳ݵעƣСӶе㲻˼ʲôԸҲԼӪұ֤ǳܻӭ
ŮܻܲӭСӲ˵ˣ־ةĸ¶׳š
Ǽ벿û̴ɯ˺ð£ΪӪϲԱſ϶ܹա
ӣǲ¶һЦӪŮĴ൱ŶǼһᱶҸ
ûֻ趯죬ʲôøɵְλúóɳϴϰ߱ԿСƽжཿ
ȻУͷ־Ǹģ
Сܣ˵ƺӪεְλСѽɯ̽ʵ
һץץƨɣڳһȻˣҾΪѸǡ̬Сܲţǿ쵽˦˾
Ӵ㻹Ǹɲɯе⣬ûϵƻǸ쵼ǣӶѡ˦˾ûʵȨָӣСӳʲôеġ˦˾ָӪͳ˧
ʹǸûʲôʵȨָӣҲɲӦʱӪ߲ӴֻҪ¼ϵʵȨʲôȻֿɵáǽϲõǲʶܶӪ߲㣬ǼţѧУɲԺߣ
Ӫ߲ҶʶĽҽСŮŮöö࡭λŮƺܹעӪָϸ󻹲ѧУߣеѶȣұ֤Ҿ۸
㹻ˣֻʣû뵽ѧԺֻǡеѶȡ
ƴü˿佱Ѿ벻Ķɯ΢ɣСܣոյ㶼ʶ𣿡
ʶʶҵ֡
Ҿǲʶ㣡ɯû˵ԭִвȻӪɲһ£Ӫã۽þͶǡ
ȻӪãᶨԼ϶ĳŵӪеŮ˫
ƺʲôĬ˻˵ǻû磬űȾѵ֮ӪҲҪΪʵʱõսѧУ⣬Ӧûٰһļʱһμӣұ֤ͨ
˵˵ļʳȣһٷԵķǳġɯҲ΢࿴ѧִвǰƺ̹Ҳбϡ
ЩɯûŮ˵ѧƼִвŮ˽˲ƷԷųŵڽΣѧҵƣһһұ֤
Ҫһ㣬ɯ߸ѧ̬ȣһ߸ϵģʾϣõϣúܹϵǸָʲôЦݱ֪ܲ
˵˱ȽϿţҲֻҪǸ˾ﵽϡٶɯ󣬼ҽ൱ϸԼ۽ָߣѹ϶Է


396 
򵥵ĳŮѧӡ󣬺ˣйơһ仰˾ʲôöûôƷŮճȥ˾úЦҪԷɯһ仰Ҳ
磬ȻӪɲСӵı֣˼벿綨ȻСơӪִвзչǰɯô׸֮Ů۹൱뻵ֱܷ
ĳеڴŮģɯ岻עʱ§§ӡ
е㲻ʣͲסС𲽵ݽ㷢ץץС֣ȣɦɦҸ§§ˡ
ŮԼֻǴסСãΨӦģģСӵôߡԭһ˰ռɳ˹ƺ§üͬһֻ´è鲪ӡֻɯü߳䣬ɫСӲŻӷſˡ
ϰ˵ң뿪ᣬ¥̽ίĿ˶ǰѯʡزϾƾڡ¥¸ǡޡѾͷ˵ͬʹһ˯ҲνֻҪͺá
Ƶİʵ̫ŮſſЩղܡˣСúλĦʦԱϲǲ
ϧ˵Լ˸ǳҹʧԼ󻹳ŵ˶쿪ʼһֱ˯Сӡޣ˭ϡ˯
ݿڣͷü˵ĻԶӯƺס¥1805ᡣ
ˣݻ򿪣Ͻȥ
һƮϮƷԭˣʮΪŮ֮ԷһüһʶӡŮ£һк˧
Űֺڴƻ̧ͷ׼ƵӳɶģȻĿӼʱкȻһ˻صһڴĵ׾޸̾ԹԸ¡ضǸϢ˶
ˣŮϺáƸϽǰŮк
ڵ˶ǸŮӣһɫ¶ȹ·еͷĶ櫼ΨòʽȻ෴
ǰ߰ѷоľоšŮɵƵкģҲۣ΢ɲĵͷûֳκξȡĳλԳƻ˵ĽŮٱ
ˣݵվ߹޵ŮĪ뿪ϣƺŮסǼᡣ
ŮȻ֪ĸϣȴû¶˿ɲԡǵ¹£·ɭеŮ飬βҡڡ
ֱ˽1901ᣬƲγѵıԹΡôס1930ᰡ࿴۶ɡȵȡ1901СźɵӵϷϷһҪȥתת
ͻŮɺظʮ¥Ҫݻʮ˲㡣ȻЩʱ䣬ƾúֵϾַһλŮŮѧԺȻܶš
ҪҪվЭתСأͻȻܹ˼˼롣ˣ֪Ů˭ɶתСӡȻҲôӺ˵𡭡
ˡ
1805᷿ţͬʱͷٴȷƣýϵڶά˿
ιλҡʲôϦ򿪷ţƼ꺬Цվſڣӭʱʮת䡣
ˣϦϺãСƺû㣬Ϊﲻӭ֣ƺƤĥ䣬ϦһҼСܷŪ˵û㣿ǰɣ
ޣҪҪһСλӭ
㣡Ϧʳָݺݴͷһ£Ŵ򿪣ɣ˵㲻㣬úúҼСӯ
˵ЩʲôŮƽǰԶӯ
ϦԶӯĺѣյʵڿߣСӯü£ֹŮͷϦŮӣ³嵽ִвˡ
СˡڴֲƬк
أƵֱ룬㰲οӡϾﶼ˵СѾͷܵίǳҪһɿļǽʵţרΪŮġ
ָָߵķ䣺ϢԶӯӱȽСҿֲƬ
бãһҡͷһ˵̣̫ˡ֪˵СƬûƷ
ûֻտһСϦġ
ϽϦˮϲֲƬԶӯüСҹ涨һֻһܿǡһ졣Զӯƺ£ȻطϢ
£һʲô졣Ϧֱ׳꣬·˵ĵ̣ô
۸ԶӯҿɲܲšƴȻ˵·ŮѾGF
ϦԶʱվǰ۵С·ҷѵӴǺǣ˼¡˭۸˭СӸ˵Ҽӯӯίһ𣡡
ؿȿȿȡƸϽŮֳ̫嶯׼С졣
ȽȥСӯǿֲƬ˵գƸϽָķȥϦüı˲׬ǵȽл˵هNϰͷ˫ؾͱˡ
ƿţȰԴ̽̽ںһƬ˶Ѿ˯ˡΨƤ֪˯ţҲŪѡ
ţñͷ͵ֽߣֻԶӯüһСܹУ˯
ü˺ÿɰڴͷĲŮץסɧŪա
üŸоСԴë꣬ƺĳɫɧš
ǺǣСѾͷܡƷǳ쵰زŮסĹУͼɧŮ˯ëëܸ֣˱ͬСܵţŽ¶£Сϸ£
ĿŮ飬ƶʱе˿˿ġ˵ӵһ˵̵ľɫòʱȷʵ˺һ˳һŮµ۰ռС
ǿƵĳ嶯Զӯӵڻ񵱳ʵǰ㣬Ĵ˷۱屦˯¡£ڣû۸㡣
ô
ԶӯԴƸϽͷ֪Ѿʱ۾죬òƿ޹һ
ģңû۸㡣ֲü۽ǣŮͷܵκί˵һͷ
ҲҪҳͷֻҪҡСѾͷ֪ΪΣѿ˵ô˾ȵĻСӯüҲԼ󣬼ίһ껳
Ů֪ɫŮˣӦùκζԷ쳣ԵĴʵӲʩ۷ΪԺ֮ȥһӰ
նøֶŮԶӯΨһ뷨ǣ껳Ѱο


397 
ҡ΢΢ŮĿӼ˾µĶ쵰Ϊ֤㣬Ͳκί㶼첻ôСѾͷܿ𣿡
ԸΪһôԶӯĵҫ㾧ӨС΢΢ϣͬݮƵڷҷˡ
˿ڿˮûֱӻش˵ʣΪԼ޷ĶǡԸΪ㸶һС
ǰ㺬סԶӯС죬ƵڴءԣŮ΢˻ᣬֻܹԹЭչӦ
ԶӯԼǸСŮˣܲ˴˰ǿӲ̬ȣֻװʲô֪ĬĬĻ
˵СͻȻ˹ȥŵ˯ºҡ󣬵ŪûͣƲס˽
ŮȱϢ΢΢ףŹԶӯüĺ촽ŮٵеȻ꣺Ժֻֻ𣿡
Եġң˭Ҳܵ㡣һ˵һŮŮǰȦȦ
Զӯ糺죬ƿСӣȴֲƿƺƲССıԹҪУ֪㲻Ǻˡ˵ʱ۸ҡҡռҡҡ
ѵˮƵѾͷӣڷֻ᲻̫ˣ
˵㣬ʶͺˡΪҲᱣҡŮ̾ʶ꣬˵öԷһա
ˣˣĵϦû£ιιιһӰˣûȹҪŽ
Ůſ͵ϵ˰һ㶯ûòȤ
ԶӯźýҪŽʱŵװñ׽ڴһԿһϾСӵƤţƤѹںñ˿Ц
Ϧԧ죬ʹŮݲβոԶӯüʵڷ䣬һ𵽴Ӱ
ڼ˵˫ֱʾ޳ɣϸѡһֲƬôͣ˾֮·˽֪
ԭΪԶӯǿҷԣ˭֪СѾͷĬԹɵ߿ӰֻÿֲЧŮŶĳ˻ֵСӺ޲һͨƬ
ϦĿ޼䣬·Լĸα˹һ룬ʱбꡣǻڳ治ҵ᲻һҹ
ҹʮ㣬ƴ˯ϾɱƵĿʵԶӯüȴϣ£˵˿Ƭﺦ£û˯š
ʵСѾͷ꣬ڶԷܰġڴĸо
ױ£ءͷɫǻˣµĻͳ˴
ȿȿȡҺܴġѾ֪ǿ˶ٴΣԼþһûùֽΪδһأ
˵ϦԣСӯü֨֨˴ɣջó¡ǲŮԶӯڡֻ׼˯ڴϽ뷿䣬ɱۡ
Զӯƴϰ˯СӱɳϳһϦҲ
峿ϿΣǿèή̬ɷ׷׹οʡǵСӼ̾ƣ֪˺αص˵ûɣ治¡
Բ𣬶̫ԶӯߴĵǸƸϽ˫񣺡û£û£ҽ׳úܣ
֪׳ǳѺáض첲һ£㲵ЩˤҺԶӯʱӵס
Ϊ֪ߣزŮ˽˵뿪߰ɣռ䡣
ĥ̫ãȻСܷ״ˡϦžҹͦԶӯ˵¥µ㡣ҲҴȥ
ʲôҵ̸𣿡ŮСѾͷıƺЩò𲻿ĵ¶ɡ
Զӯԥ˻᣺ҵִвͻ
ⲻõġֻҪǲңҲǡ˲ҲˣŮ⡣СӺֲܿһ䣺۸͵۸ҡ
Һ鷳ԶӯֱۣΪִвһӣŮǳִвжôǿڵΨмܡ
ϣ
ϣúչԼӦҺôٵָܻǰǧԶӯȽ˽꣬׳嶯ϲ¡񵱳һΪ˾ܷ˼´Ӫƴʤ漣е漣
õģҴӦ㡣ҲгŵһܵίҪҡٹ죬Ƶܾͻ𽥻ָŮҪء
áԶӯŷɿһ£ллοҡɿתȥֻϧŮû㱻ץסȻһ٣뻳ӵ
ƻָ˸תȥȻЩ񣬵һѵ̿Σʵڲý͡˵СۻҲҵģû˹涨ǵ黨ǲݲɡһһΣһļܿص
οѰ˼оƽɡһô᷿ţһ߸̾κô̾žǲӺ֤ʵСüĽС˶Ͽȥˡ
ʮа˾ţʱֿɳ졣ֹһԼᣬѱڲڡϧŮŮǶţֻϴϴˢˢѧ
ã¥ɲϼֻصڡ
ƼԳĵһ仰ǣۿϴߣߣΪƼ
ϴ󣬲ǶܶԣҪýơ־첲̾ۿߣӢڣֵĪԹȣΪй㲡
һĴ־ףô겻峿Ǽ򣡡
СܰҶԽԽпΪסŮᣬԸж֮־Ը֮ΨĪ
СҲ֪˭ֵ鱨֪ͨ޸ԱפŮᡣ
ѽة˫ֱʾͬСţôŮ͵֮£ܱȡ
ɶֱϴһ֪ʱҲαʹı飬ԿСĺܺڡ
ôȥƵŻϽһһŽֻ߳⣬æպϵݡ
һָˣ¡һһֻ͵ظڵŷ䣬ϴóȻ𣿡
ȻúȣĿӽգգĴ۾󡭡簲
˭ˣ⿪ݣָţŵС亹ֱ쮣һ仰ҲҶ˵
Ŀ˾Աһ͵ЦΨϴѹꡣ


398 һ
٣ʧˣĽȤѯʡε¶ĨǿЦѽҿһȥ
ôзɻΪеŰ壬ЦһʱӦѧԺΪʩ߿գзʶһɻѹܿ
ѽƻ˿貿һۣʮЦˣȫСҡ
Сӻ䣬оָץʩѹţŵɧֱ쭡
信ظϴȫܣ꺬ɳӰӢĽ硣漴ҲܴСЦݲ²һǺö
һ˧߳ݣЧȻûŮǳǰ㾪ޣȴҲС䶯־Ľ㣬һᡢһšһ⣬СŮ׷ѣΡ
ȻϧͷˣƵر߱߳Ƿǣʱ͹ةòͣϧͷλ˧ȻЩҲСģŮָָ㡣
ƣҹֻèԵòȻŮӡ
ϯá
ͬѧǺá
ϯˡ
ΪͬѧǷĳҡ
־УڵǳãҲܵѧǵİʱʱŮк顢ۺ첻ѡ㲻ֻ¹ΪɶѧУ÷ˮ𡭡
վͷȴ֪ʱһȺСӡеĺߵͷֻ顣еЦָ㣬Ǹ˭˭˧еĴ󵨱ţֱͦӸ˧Ǵɫ
ٺ٣ϴ쿴ǸŮĳˡϽ죬ͷӻ֡
СѽҪţ˵Ҫ侲Σңвɵͷ־˵һ룬߾ʹһеŮʺá
ϯϺá
СѧϺãʲôҪ˰æ𣿡
ûУллϯ
ĳЧ͡
ѾС𣡡Ƹ״ʱԼͬ
ڰ༶һƺĽָϵ顢սϵ鱨飬ةϢӣԴִﳵվ󣬱ֵ𣬳ԼĿƳ
ƺĽִңʦʱ䣬˼ѵݼճ̡
ߴңѧԱ󲿷ͨʵ˵˾ѵѶҪͨѧԱߺܶ࣬óԿ͵׼
һϢߵСʱС죺˼óѵˡ
Сܷ£ڡưͲСſ£Ȼɱ
Сҹ͵컹оչ˼ң
أ˫ۣгһ졭´žú棬סèƤ˫
ΪסƤסСü˫֣СѾͷһСİϹ
ȺߡŮڴ̸ͥ飬һԤƼ״Ͻɿ˫֣ʵʵ˵ӻǵøΡ
ֻ͵üС꣬ŵ΢ЦԡСѾͷϲԱ񡭡
Ҷ𣿴ѧУٳϡŮֿѵ
סȻûʲôӪ˻Ӧ
׾ͳɡעⱣּɣΪѧԺѧҪʱάϰߡ˵գǰѧУٳ
У԰ٳӪϵصھ˶Ĺ񼸺һҪࡣ۷·жصĹϯ佱̨ȵȽ
ѵŮֻֿظܷŮĽһӡ
ϴС磬٣ּˡ
ƸռӣͿǷס顢ةվڶ֡
ôǣѵѵѧ𣿡Ʒǳ棬ָϵѧôܸսϵĽһѵⲻʵⲫСôܵˣ
ֻά˿顢櫵ս뺷ŮܷľѵС
˽⣬ѧԺľѵһԼǿѵ˵嵽ԸΪλԲõĳܲ˸ɡٴŪ鱨
̹𣿡Ľ㳯ѧԺǸ»ӲȱɫĽ̹١ֻǲ˭ѵǡ
ˣվ󡣡͵ЦδͷĳСӣҿܡ
䣬৵ֱͦ壬һҲҶνٴһѹˣдͻȻɽ̹ٴˣ޷ֻ˼Ҹ̧֣ǧ𹫱˽ĥ
ɻԸֶ󻺻ΧߣϸϸСӵվˣǻճһĨЦЦ΢Цĵ׷顭
Ϣ
ৣѸٰƣðѵɵģóɻԲ̲סˬ졣
ӣ
ԹӣжظϽС顣
ɻԻߵǰ˴ȵȫ嶼ˣӽҾǵľѵ̹١𣡡
ף

ף
ۡĿʶ龰һʱ̲סЦʱҲμӾѵÿӦ̹ٵʣԷҪ˵һȻü
̵ģ˭ӷƨվ
ɻԻ䣬Ŀˢˢ꣬ûʳָĳ͵Ц
ʺˡͷԼ̫СģȻϴץСӡ
̹٣ҲǹģһǰʵʵϴǸ
֪㲻ǹġɻЦӯӯСӣ󻰷һתǣɽ͵÷ҹ⻹⣡ָ飺ҲҳÿһٸԳţ
ףΪҲҪܷ˼⣬Ӧܵνôܷ
ͬһȣӲ㷣˭ɻԺݺУƣ̹Ӣ
ԩᣬֻһٸԳš
ɻԿʼһıֻҲſڵԶŮСǸյͱɷ׷Ц̸ۡ龰鲻ΪܷΪ٣ǳǰݵָԳţӷʮǶǿ׳֮ˣͷ㣬תۼˬˬ㶨
ɻĿƨվ²˵Ҫһ֣˭Ը⵱Ӷӳ
ƺͬʱָԷСӵ뷨ǳһ£ӳΪ˷ֻϣܷ
ȿȣһ㣬ӶӳҪŮӽԱ˫Эͬϰ
ҵɻԻû˵꣬ŵӳ
ëѽӻû˵ӶӳҪŮӽԷܾЭͬϰֻNд䣬Ƕ
ϴСܵҸͿˣ鵱и꣬Ͼ治Ů磬رŮӣֻҪ꿪ڿ϶⵽ܾ
ӱɻԺûСһۣǻӪָ߲ӣСƨƵء


399 ָϵʲ
Ȼ׼ع飬һЭ̹٣ҷԣΪʲôֻѡӳڳÿһλѧԱǿӦоѡӳȨ
รǾҸôɻ֪ѧԺȺһﶼʡ͵ĵƣѱŶӳְλߡ
˭СѯʣδӦָϵѧ
ǰİ೤ʲôšʾ֭ӣϧһʱ벻Էʲô
ǰѡ೤ˣʮֺ棬ôûʽϿξѡðί
ڶģԭνʼ磬СֻϲŮ԰ʲôһȤû
̹٣ҽԪսϵX-AF೤ϣܹͨƽķʽӳְλĹ
šɻ˼˻᣺Ȼһôƽ˵
ǿΪҪ䣡ԪָȵһսϵԱָϵ䶷ڿ¹ƽ
ǺǡɻȤת꣺ⷽΣ
ľ⣡ȻҲó䣬ӦСһ´ࡣбЦЩѿڶС֣ȻӶ䣬벻ˡΪָϵûţˣү˵ʱʴҲÿվ
ϴɱţСɣ˴ҴҵǰΪ鷳ܷöĺԮСҪŶ
ԭŮԹսѹСô𾢣϶Ϊ˳ͷ͵ؽƿȥûСܷڸҼ𣿡
ҪȾͿ㣬ĥĥ䵢ʱ䡣ɻԲͷȵ
ԴվǰһֲһָŶֹ˹ʳָڸ׹һ֣˭˭ù÷ڣˡ𣿡
û⣡Ԫֹǣિ઴첻ϡΪսϵ֣ôһָϵĲı˽ѧϵ뷨
ƴ磿ǡñܷŮѵСӣƼҪд裬ʱ
ҲʶСôܷȥֻһλСұŮеעĿꡣ
ǵģҽ壬ҾˣʱҲڳǵܷǵߵλŮ֮һ
˼ҲǵСŶ帮СķԱܷȺǰŮͦӡ
Ҫ˱䣬ǲ𣿡ǳɻܷĺѣҪ˾ӦʮֵġȻŮȴ¶һڴϷı飬˲⡣
ŶСܷԴСƻúСǿ
쿴Ҫˣѣ̰עתƵϡ
ƺԪһһҶԳ֣͹ةСĿľ֣Ԫʤһһʤһų鱨󵼴ڣָ֤ϵѧսֵûɡ
ȻѧԱҵȫѹϣŵùةϽ涨ޣ˵ʲôС飬עóź̫
Ƽ˫ȭأ΢΢ɺʵ׼𣿡
ʱԿʼԪĻӦ˿ûǰ굱¡һָϵѧԱòʹȫܿΪԼˡΪǰļһѹʲôе塭
˲һųԷȥֻ໣һԪſɹڵأɻҲʼϲ
ʵɻĶԻףʲôһ֡Ǹ塣ȻԷֻҪһ㣬ܼӦȻɻ벻Ϊںͬʱѷһš
ˣͺͬʱ߽ţȫָǰߣֻлӦߣǳöԷɻΪʲôûһֱӺأʱеͲˡ
ȵգգ۾ʵû뵽ƻôֶսʤ֡
Сƹ治ǸöܷĶΪǳ̫ͣء
ɣʵڿȥԹȡʤκξЩûƷ¡
ߡά˿ɴƲͷȥĳˣͬʱԺزʹһţѰ˼ĳɫ͵ϴ裬ҪҪзСӡ
㡭ˣԪͷˮŭꡣ
ָȥ˵ĺһ֡ԸɵѾë¡Ƹӵϼһֱ׳ĺȵүָϵ˲ţɼôܲԣбթ㶮
ֻ£ŻԼָϵѧԱ
ôһᣬʱ
ѽһָϵѧҪսϵ䣬ôȡʤûã
ŶŶСܽˡĽͷƣԭˣҲָԱزٵ޵У
ӹӣ̵ģЩһɻһԽӣͬʱҽԱԪ̧ȥơϼһԹܷµİ˶թǳᡭ
Ȼ̺ܱɣСӳͷϡ˲Ԫͬд裬ΪֵܳһڶȴóɻˣӶûʮɰո㶨СӣȺһҲͲˣ
꣡϶Ҫ忪˵ԼоųʤðɡʵʮӣĲƷ¶ˡ
ƨʹȫѾʤʣɻԲȵڳѧԱһգĵ׷׷װλүôǶ̹٣СǾȴǣԸһСӻҪʹȫ߳ʤ㣬̫أСӱ̬ѽ
ȻѧԱǸǣƺʤʷǳվ̹ٶţսֻү˵ʤʣ
ɻʱǺסˣ񼧽˼ƺ䵱Ůװ鼶սۣ˲սά˿Ȼϵװ
Ҳ䱸һսǸʤʿߡ
̵ġǽ̹ٻǽ̹٣̸ܷӹӱɻüƣѧһֽСӺض飬ָºȵ˭ܰСſ£˭ܵӳ
סΪңһãȻ㲻ô޹ǹ
ΪСܣɻԻ˽ǰСӣʱʧȥܣԪѰּգһ߾鷳ˡ
ѵʽʼɻΧƲٳܸʮȦѧȻƵƵԹȴ޲ߣΨӲͷƤʼɡ
̹ٿɲǴΣɢļһͳͳһⵯҲ⡭
һ߸ߺһһһܷ羰ٳԼмھѵֻеһСֻӣԼʮҡ
ʱƺȻִѵ̹٣Ƕɻһ۾˻١Ǹ꼶ѧñܷŮĽ̹پҡ


400 ˷
һȦϤףа־־ΰ־ǳ˵ķ䵽ŮӣܹǡÿСṲ̊ŮҲǸˣƽþϲķ꣬һʱǶСӵ
ĽСšԶӯϦŮȻҲ⣬ͳͳν̹һְѵĬԵĳ˪Ҳĸ²顣žѧԺѵ˲ŵķ룬һпγʵ޶ȼѧԱǵִ
ͷNȦɻںͣôԭϢᡣʱ㽨籣ֳԵʣ겢úۣǸܵѧԱ۵һأ͹ةҲƤϣ³ɻһһţСû¿ΧƲٳһȦڵװĽ㻹Ƚ˵ãĲ˲ͷˮ˸оˬʡ
ҷֺöҿѽƺȻ´½㻶ֵĽкչΪϴֵĺöŮŮ
ϣָȥֻܷһѵԭ̤ΪɶôΪСͿȻͬ
ۡѾͷҲн졣ɻ죬·йһĽ̾Ů˺ÿɰ
ԿԣСܷĶšҺѡ
һһ̫࣬˼ҵС˶׳յĴºſɲǰ׽еġܷƽʱֹƣʹ˾úţ·ĸ߹ŮʿʵСѾͷǲ죬ǿ첻һӣʧȥƽ⡣
ˡءǿߡºĳЦͬʱ˼ŶӹЦ
˼ͻȻСƵĴŶܷС죬Ϊѣǵ´һ֣Ƿᡣ
Ƹ硭Ľ㺹յ꣺ҾϽ뷨СܷȽϺá
ʵĵӣȻܷҲҳЦһԷզ죿ĽȻͦ㣬ĿǰҺˣֳìܴù
˵Ķԣȥˣವı㳯Ůȥ
Ƹ磡أĽƣܷǲ֪Լˣ޷ƽ⡣ֻϧСӸճڣͱ顢ֻڰס͡
ٺ٣֪̫͵ЦſЦء
ܷ˿ڲ̤һʱûֱС˵ڴһЦܷǳվŮǰ֫תˡ
Ϊ֫ԣǾǿŵָָ㣬С⵽ĴڣȻѧ̤ͬʾԷĶ
Ŀվǰܷһµ̤ʱԿЦСӹȻš
ƵͼȻܺãԼжܷĶǲ˽˿ȴڳŮֱӿѸעĿѾвŮƵƵ͵ЦǺǺǡǿǣöŶ
˭̫ˡ
ǣȻڴǰЧ±˵Ĵ̫ûòˡ
еĽءߺǺǡЦͬޣά˿ѿڶ޴
ֱӷ̾Զ²͸һЩʲôɵ¡
СƸС֪ƳԺϧǰ׳յľٴ벻òܷΡҺüôں˵Ŀ⣬ֻҪΪþ㹻Ůӿ»ίĳ˾
ӣСҪúýѵ꣬»ǇNܷ
Ϣʱ䣬ܷҵƣ´֮ڲȷ̤仰˵̤ѵƶͬȻСҳأ
ܷɰѳɻֻˣ϶һĵ꣬絽̤ϰʱռȫѵİٷ֮ʮƤΪŮʧ󣬶ܷʱһ𷸴
ЩԭĳܷŮԭ󣬷׷׸жԸŮ衣õ
ѵգǴ඼۵ϰѵŮкãզզ죬ЩСͱˣʹºӱҲе㲻ظ󼸺ſڵ̺һ̽ѾͷҲֻƤϢ
ʱ̲סˣŮҫߣ걲ʵ̫ѷˡƱ㣡涪
̫۵ԵʣСüҲŮȡһе֣ѵӱɹºܷȴɰҲƽô
Ҳ࣬ü΢ЩŮӵһѵ캰ۣйһƸȥ죬ֻԷûι
ľѵƺݺһ䣬Ůǵûб˿׬ææ⣬ŮŮǴһС
ĩòӭڣŮȴͳͳ˯£Ψﵽ¥Ȥ
ǲҹˣֱﵽ̽̽ʡ
ܴɣƵִʱ顢־ةֻڶΧһ̨Է׷ۡ
֣ɻѯʣ²İǰϴã϶У԰Уѡ۲ͶƱأ
Ŷ˭ȣ͵־У԰ԱԹֻں̨۲صͶƱ
Ůʱȣڶλ񡣵λ˵һȻֹͣ²µı顣
ǲº𣿡ư룬λ£Ӧ櫡ӡУƺûбλǵŮ
ҲҲĳѧϯݵϴûλŮӡǴϾòɡ
Ҳ´ˣΪ֮һ㶣λˡ᲻أԷȻޱ壬ôϾƺ̫׵
϶û˵ǸִĿ˶ƵƵޣͬʱѸٴУѡٰвҡ
ȻСӷͶӰͼ˲䣬Ϣˡ
飡ѿڶ˫ֽסȭĲ
ʶɻؿ꣬У󲿷϶ṩǰŮȷʵ顣ҴƼƶϣ˵ĹϵȻͬһ㣬Ϣġ鱨ռۺ֢
־ϰҵŮģ࣬Ȼʱδ˲ϳλŮӱ顣
ȻɫС캬һĨ΢ЦɰСǳǳ֡ͬٲĺֱ󣬻ӡһ˫ˮۣ·Զ׵СŮһ´ĸоɰ̲ס뱧ݺһڡ
Եȡ־ٿ¶ôı飬״һǳҪСӲٿЦϲͨ绰顣
ϴλŮ˭ΪɶôţǺ棬ΪοŮӣɫ˲÷ǳʡϲáеǡƺܼȴ̺ա


401 ʧ
ǵҸĳ𣿡
ǵüǵãΪһŮ˰ԧĳ໣
ԲƺСӱϣʹöԷ໲ҽУϴΪҰ
޷ƽ꼫˷ܣΪһ˺οĶ͸СѾͷ񻹴ϡ
ҲòŴѽίί˸ôϴҡ
СܣŮ˶Ҫ𣿡֪Ϊεѯʡ
šףӰŮ֮һ
ҪСĵ㣬˵Ůаšة̽Ϣ֪ŮȻа˶ûһĻƺй쳣ʹÿͳͳûк³
ֹаô򵥣ҵ鱨˽⣬类ִвĳУ˫ҳͬ£»ԼзƺǻܽĲԱԲõ
꣬ϣУֵ̫⣬ǿȨȻʰл᲻ͬԷִţνٶһ˲߲㣬ʹĴлҲڻܽ㡣
ҲܡԸ⣬һףǱȣӼݵҲҪȥŭĺȵΪû޷飬ڽȣĸٱŮԸ£Ȼ߾ȫֹԷ
˲鵽ˣA2¥2025ᡣϴ󲻻ھȥҰɣˡĳֱԣǷ֮زǰ
ұˡƺԥصòһҲͲס
СҪѽ¥ŮһŮӪԴҴĬûи淢㡣¥޷֤ةȰ⣬һʱ嶯ץѱ
зִ磬ȣȥȥͻƿ̲ݻ˸ת߳ǰѰ顣
־״Ͻ飬绰µˣԷȫ׼һϷ˭óǳºܿ󶯾־üбҪ֪ͨŮ
ʱյһһ⣬ֱӰӪתһ겻ܵѧУƲã˲˵Сü϶ȡصıжʱУ԰᲻ð
ƴҴææϵA2¥ᣬǹƥֱݣϵİ20¥
ȻȲĵȵóȻһϤѧܵıܽǣǲ鷳ˣ
ͷֻѧСЦվ
Сѧ㣡ϲ⣬ûϵӭѧŮȻסA2¥
ԡСȻͷƺǵ֪ʣСѧƺܼ׼ȥѽ
ŮĿưµݡ20㡱ĴͰťǰǿ϶ᴳʮ¥ϵŮѧԺʶ̤ݵ˲䣬ϵͳжñ⾯
ȥˡҸŮǿԼҪŮͬʱϣŮܹæ
ǺǣҪҰ𣿡Сᣬ֪СӹԼĳŮ
ҪҪģлѧæСûƸϽŮ֡
ѧ̫֮ͶѡֻҪѧУѧ㱣֤СؿڵǰĬѧܣϲġ
Ǹ飬ס2025ᡣѸٰסַ֪Сϣܾˡ
Ҫ飡СȻĿ꣬ƺܲ˼Ļ
Եģв𣿡ƲŮΪ¶һ֮ɫ
Ȱ㻹ǱңҲﲻ㡣Сһ̬Ѻõ̬ͻȻ˸ʮת䡣
Ϊɶ
㻹ǸʲôСѽŮ꣺ִв߲ϵŮҪԼ³»һУŮ֪ǲã
ʲôţƶǶŮȻ׾ô£Ӽ򵥵ĻѿԲ²ϲ飬ǸѧȰʡʡıǻ
ʲô£֮æѧﲻˡϲ˭ãƫƫֺջˮССۼˣ
ûôذɡֻ桭Ƶôںִв߲㣬˭赲ȥ˭֡ȥ
ѧΪãСû˿򣬲;ݣֱ¥
Ե޹ʱŮ¥ư˼ѯʣѧҪȥģ
ѧ̲裬˳ǷǼ鲻ɵɡСͷҲأֱվȥ
һ棬Ƶ壬ò׽۵һͿܷ¡ӱԼŮٻ
²ϴˣŮһ仰ȥˡ
ҲҲƸֻȥʧ١־ǳ۾
벻ءСüЦеСŵֻڸϽ졣
Ѿͷڱ˯㣬ͻȻ绰ѣǼ˵غƴ£ӲġСǵҺֻЩëƤС£ߺߺߡǸϽգü填硫ըľɡ
ʶ𣿡ֱѯʣֻŮӦͬ
һãȻȻ˭СͷѰ˼Ȼͬʶ飬ȴ츳֪ŮӶԷǳҪ
ӱҶٹ飬˵ͷ˵飬ϲǸŮ𣿡
ŮеʼɣҪ֪
ߺǺǡܻءȻһЦת㳯ͷȥܷ״ϽϣôҪôСܷȤŶСͯЬĳηڡ
ͬŮִⲻԶһҲҪЩļ
ҽϺѧԺϵСҽܣϾϴеæֻϵȴ˸߶Է
ŶŶҽƣѧԺָϵһȻž飬ϧѧӲ̲裬־Сһš
СѧܣܲͷǲѧӶѽϺ˫ֳע꣺˵Һסͬһᡣһ˽ġ
˵ģصһվͦ󣬵²˶
£㿴ɺͳϺϽְʾ£ͷ˵Ǹ
ưͲס˷ܵѯŮƣƸ硭
ϺڴЩ̵ҡҡͷҪʧˣҴδἰκĿƺʶ飬ѵ㲻п־֢𣿼κµĶ
ɶ־֢ɡǰѽ
֣Ϻ˼ĵ꣺ָĲǰǶٹԪǰ


402 Ȼ¶Ů
òãʮǰѡƴ˻һϺӶʱһģЩˤſϣ˵ܲʵ㣬ʮǰͽȺðɡʵ˵һֱãѧ滳ǲںҡ
ûûУҷģҺʶϵ͵ģ׹滹ҵգһܡ֡ſԻȥ顭ƺ˵ְܰ͸Ķ׹ɷ˸ܡ֡
ĳգСƿ캰سĸ׽ǳ¸ҵĸӣСĵˣʱˡ
ºС͵͵ת͸飬ǶӵΪϣλСЧ¡
еˣȷʵŸܡ֡Ȼںȴƺ͵ġϺС꣺ѧ˵˵¶
ƲĶϺԼĹ£СüҲһȺɱA2¥һδϱץС
µŮ˲ñܻ䣬ֱǰ2025Ѱ顣
ˡˡܷᰴ˼죬ŮŮǱڴ˵ĽŲԼײײ
ˣˣȵŶʹʹʹࡣء
ʲôܷСԴӲײ¿ɲ뵽﷢ɶ¡ͬʱŮǳ棬ƲһǰѰĿǰƺܲԾСѹֳѵ;߶ˣ
ŮŮվ2025˴ԼӣӴźشˡһŲવĿ˳򿪡
ܷգգȴֻۣһλòɣ˸оһ˿ȾŮǰֻŮӵЦеǣǿе㼱٣һֻŶͷ·ողСײŰˡ
ӱ´ǰ飬ֻǿŶѣֲǳ˴ޣòŪôǱɡ
ԡԲǵȾˡŮææǸŻϹʾڡֻСɺһͷײ櫵ĴظϣһͱǵʮĴ䡫䷴ˤڵϡ
üͷȻ׳˶׳յĽ壬һֱǿôŮôɵɡ
ǵ¡Сü߽ᡣ
ţ೤ãϻǵСѧ೤ڵͷ
ˣ㿪ءҵ˶񾭱׳յС椡
СֻǷӦٶ۶ܷ֡Ѻõ֣ƺŮ
ҲͬɵСַСģH
ԡܷѾţ֮һ֣СȻȻصϣǸƵرʵ˱Ρ
櫸ӱ쳣·ϲ룬Ҽĳ˾ᷢʲô顣Ȼûϵôһ⾰
СɫԻͷľŶܷʶΨһĸ롣
ˣһֱư˳ʶδ˵һΡ¶ע飬ŮԸע裬뷨ȫһ£û˿ǱĻ˴ǰҪĿľǿʱ꣬ѾͷǷʱǰϾ
˭ʵһ壬¶ĨЦ⣺ͬѧȻԺȺôͬͬѧأ
컨˻ᣬεĻλԣ벻ˡ
ߺǣǲǺȤôݸһЦͻȻָŮϹŵĵ׹Ȼʲôǲ𣬾ͰΣ
ءɵҡͷ˫ֽ·¶᣺ֻԣҪ
Ҫء»ߵŮǰ˵˭ôҪĶ𣿡
ԸŶҵġգգۣĿתŮƺԼûѡܷɻ󣬶ǰе˼Ůƺȫꡣ
ߺǺǡң׹ıΪλšܡ֡ЦڣȻСѾͷ챻ˡ
˵ĻɺĻӦŮĵ̫˵ʲôš
Ϊʲô̸֣üŲʲôƨСѾͷֻǰͷϺܿȻһɶȻбȻԭ򣬵޷ԭ飬Ƹеֵ
Ϊ˵ôÿ¿Ƿϵ飬Ŀھһܡ
˵ǹ̶һֱںԼô䣬벻ĸ÷ĺ͵ģͽ
ԲɽȭԼ嶯ΪΪ϶ϲ顣
⣬˵ںԭҲ޷ŪףͲӵ
ΪһǳҪ͸ģԿ϶
Ǹ˭²ƽ
֪˵ŮʵҲãȻĸ˵͵ģȴûһӡϲԷ̸Ҫˡ
£ȵɣûôŶȻȥоһ¡ܷȻԼƵ˽ʮǳĹȥһֻ֪˽Ϣ
櫺ӱҲ࣬ͬʱֱܵĸо̾°ǰ˹
üûܷ飬ӣܿסŮ壬⶯
֪ҡŮϵĵ׹һ˿룬ʱɢ貹â
ɼǲ˭и㣬õĽ㲻ʧȥʧȥҪĶ
˵գͷҲ뿪ᣬһãȻ飬뼰ܷˡ
ֱܷŮȫ뿪ᣬͷһӰŮѣһֱڰ͵
ߵĸ࣬ŮһһŵȻԤϣ뾡תԼӡ
ḽĲϺ̾ԭϵšѧ㻹ǽɡһǵﲻ𣬶ƺûӡҴδ
ѧ㣬ҪģҲNҼһɡƲһɶŮ߷¹ʣô͸Ҫ鲻ɡ
ȻʧȥϵѲףӦ׼ܷʲô⣬жʱŮŵԡ
ƵԸƺ볣˲ͬܶ˶Сʱŵ飬ͯϷ󼴱ҲһЦȻȴǡǡ෴СʱµĳŵӦأΪʱԼϾûκǸ˵ÿһ仰αװչԼʵ뷨ʵһ档


403 ̳ɹˡ
ϺüĬã˿ðɣѧˡԽԼŰ졭
мϹǳʶȤ򵥣źŮȥ飬øͶ̥Ƶء
Ϻصᣬű㿴ڵϲʲôƽջõģȻ෴
СôһɵɵڵϷأ
鰺Ϻһųٶ۵ҡҡͷʾԼ֪ȥˡ
Ĺϵ2025ֻסˣϺͬСѾͷ䡣
ԣϺʶ飬ʱͬһѧУ飬˴˼Ұݷ͡ˣŮǰ϶ĸ꣬ƺһӡû
̹˵Ϊĳ÷ǳ¡ĸףɫϺǸʲŮſΪŮĹѡĸϺܽӴ򣬲ѧԺͶ
ϺŮСʶһƵ𣿡
ʶ֪ΪʲôԴӸոƸ֣ľ޷ƽ˵˸ֳƺԼҲ㲻ô¡
һ·˿ŮһݵĵȻ
ղţƸ磿˵ʲôϺ˼ŮǰĸԽԽͿŮĬ˻ͻȻڣСиƵԳСѧͬѧһ棬Ҫȥô
ţҪ鼤ĵͷз·𱬷һ޷ϲãΪʲôе˷ܣСѾͷٶ۵øûȥ˼
߰ɣǣȥ
һߴһǻ¥ĵſڣѾǲԼػ˶Ȧ齹ǽţ·׼Ƶأܶ׼¥ѧԱɲ㡣
ԱͲסǰ꾿кҪ£Ҫˣͨ¥ڴϵͳͨڲĵ绰ûʲôҪ£벻Ҫڵݿڶתתǻ鷳
λ岻˼ǵŮףｹúѽƷǳֱӵԱԶʱȻʣȥתҡͷ뿪̾ڵСǲ죬ԼŮøͷӬһ
ԼʮӣϺǣ߳ݣڿ겻ĳˡ
еԭѵͻȻ䵰ˣΪŮκκԼɵƵ΢ЦԣСѾͷԸûκα仯
һ󺰣˲佫¥˵ע
HƺĻͷĿꡣ
ƿ첽ǰУſ˫۱ȥӵŮǸ󵨵ı﷽ʽδԶĹ忴ĿզࡣǱ׻ǴĳռŮˣղСģĶȥˡ
СѽϺ״ϽֹϧĶʼ˰ģתۼ佫ӵ뻳С
òƺܴŮ۱һѱһ˵ˡ
ţеղ䣬ɵɵԭأϡͿͱһ뻳
ϺС죬һȻĿˣôܣΪʲô
Ůǵйκ޷һ״ͼӴᱻһǿ⣬ǳǳμŮǣҲСѾͷִɫǱ
ǺǡǺǡһɵɵЦһգգۣǸ˭
ѽѽƣò᳤ϲɣ겻ϵԼ£ʧɢĺ
ǲ麬Ļ䣬ϧô붼벻Է˭һŮǳǾ˿Ҳƣǳ죬ĪҵһݰĵĹС
ûû£ҸƸ磬ҵá˵ʲô㶼ӡ֣ƻ˵һͻȻת䡣
HǳѸٵĸ߾֣Ӧٶ۵ԸܲԳƣֻ߿ԽɳɴСɵһַϰߡ
֣Ʒɿȵ
H֣ƺ꺰ָơ
ıתȦƵָƺûꡣ
ݡ๾๾࡭ٰɶתȦǸ̶ȿϺաûϵٶ۵ȻôĶ
ԣûƽʱ϶ϰƽƵŮԴȻֻɵС˫ְ긧ѧԱһԭأɴ˫Ŀ˼һĻﲻԼͬ뵽̳֡ɹˡ
ţܹŶ˯𴲶ıתȦ
֣һҲܳΪɫ˶ԱƷǳˣƺ˭ҪΪСѾͷǧ˳СǷǵԼƸں鴿顣ң˵ĸ鲢һζʱļܹԼ
H²껳ɽɡˮʹԶ˭٣ͻᷢй˼ܿԽʱյΡԵʹֻأҲһĳߡ
üƺײˣƳǰɲǣСѾͷȻȻϲƤЦĻСӡ
ϺĿŮƴӵı֣Ͻʹ˫ۣ˻Դڿ˵ǵƣıܷӦƶϣѹǸĴŮ
ԣƸȥʶѡڶືȻĿסŮ֣鵽Ƕҫҫ֮ǰĳСӻѧϯ壬ʶ飬ǡǣСѾͷȥҫ
İȫûԹԵɶԷ뿪׼߳¥װͳһס˴¥ڡ
ҪȥģҲ˵û±뿪һ˭б۾һּòĿ´ꡣ
ˣһӦƺͦ¡ǰӡ
Ů˵ɰһԵϺ
Ǽߵĸ˵˾䣬תϺȥģ
ĿǰƸ㲻ǰ״޷ȷ˾ǺǻʱĬ䣬ԷϷ
Ů㷢ᣬϺµò˵ֻ˵ͷʾġ
˵㸸״Ĺ˾ոڹУ⣬᲻ҵأƷǳϺµı飬ֱŮػ
ҡֻ鲻ãȥ԰ɢɢġ
ҾҲܲҪҪҴȥߣʳָŮ촽»׽ķ۾һֱ䵽ǰ¡¡ĺ蹵ϡ
ϺഺУҲܿɹСˣ׷ǹ˼ɵ飬ǳ⽫ŮŪϴˬˬչ˽衭
ͼȡһжŲʳָǯŮ⣬ϺҲ׼һֻóȻӼϣ鷳λת


404 ˣ
˭ġ໣
Ϸ˵˴ϣо񡰺ݡ;нӵ绰һջȻȻͷŭĿĸ쵰ԼʱǰȻһڣ͵شʹű춷תơ
ȸ㲻״һֱûжӹȻСѧĶ״˲Ʋ硣ǣǳѺõӼ򣬲ͷת˲䣬һͷ鳶˹ȥ
ǣ˲ҽУűڵϣһƺɫѪСָ
ѽѽ治˼ұϹ񣬾ȻСײˣʧʧߣбעĿڵϵӣǰĲ״żʣͷ鳵ļһòûĸ졭
㡭֪˭Ϻٵꡣ
ҹ˭ƴ󵨵һڣȭͷĲ䣺ѧҴˣ˭ҵϷѧ㣬Ҿ׻Ϊɶô죡
㣡Ϻŭ꣬ижȴԿƣһ仰ɤ
ү
үû°ɣ
ʱĸŷ֣Ӧöŵ֪꣬ʱԼүײſˡ
Ҷ֣һкҳеƴȣһ㶣תꡣ
ȵȣ׼ʱԺȻֹСӳ
ִв㿴С㣬Բ׼Ӫ֣οСĻ
๫Сܻ漸࣬еרŸ𱣻Ҫ˰ȫͨǼСĸģҪӮǺøС
ûǴǰСӶӳĸԣƽնȻǳó衣
׼ֵȻֹ׷תֻǿ򹷿ˣһʱ䲻øòö֡⣬ԷߣʹҲһʤ㡣
עԥһΪ´󶯸ɸ꣬Ͼ治һɱȡǺԶӪ֣Ǩŭִв㡣ӷǳԷ᲻ļһ
˼ҪҪ֣ٶ۵㷴ӦææܵǰһʹͷƸͷͷˡ
ٺ٣۲ۣллġƷǳˣ黹Ǹǰһκʱֻײ컨СѾͷȻԶĽˣɼŮеķжô΢
Ϻ˿ƵʵкҲõ걳
ֹô򵥣һǶӳ࣬λСġ֪ġĽ֪ƵԿ䣬СˣλòǵĽûǱѱµСŮū
ɧ뷨ҪǹСͲüҪ˫ϱʩչ
ԥҪҪ궯֣ȻԼһĵֺѹֲסŭ𣬷Ȼԥ򣡡
껥һۣ͵س깥ȥһǰƻмܡ𽥻ָȻֻʩչʱ٣Ըǰȴ´ࡣ
Ůȫָһ˲֮䣬ҪһӦ̡ʵڽڼֱȫǳԽ۷״̬
Сѧ㣬鷳߶㣬ｻҴƻ˻ֱۣܸոջָвʶȤļһšԼأǶ̫ùѽǡøһʵսĻᡭ
統ʱһֻʩչʱ٣ٶȲǺܿ졣ھḻӦĸΪDսϵѧԱӭࡣ
Ϊѵûֱӻ֣ǡôĽ㡣ģģӣĸǰӦϽϿƺͣռϷ硣ʵǷǵû½ǣ˶۵ô죬
үҵӳͬСɣǵ˸Ƕ֡˵˶ܿڶŴ棬˫һεĶ֡
ѵҲҪݺݶŮĸ飡
үҶȶִ㣬ֹ£Ըﲿ˵ΪѭִвԶӪ֣ڶͣ٣˿˵ȥǲûκʤ㣬ǳۣʱ̨
ϸϸĦŮԣв޵ִ궯֣ҪһԭǶԷѧΪDʵǿŷֽĸˡʵֲܰʧ͡
ס֣غȵλԷ׷֣ͣͣЪЪСȣ赭дϵǿ˫ʵ⣬ȥĽֻſ
ȻԸΥǲ⣬ĸСȻͣˣȴȭǺȭһ˲㽫˴ڵأǲ״ֱΧŮĿá
ûҺס𣡡ŭĿҧҲû뵽ôöԷͣʱ֡νһպͨ˶ʿɶֹ˫̨
ãƵͷָŶԷŭôΪڱ𣿼Ȼ˵սֲѾͣ
˵ʹ˵ֲͣͣǶԷ£ΪɶǵָʾߺͶˣƹῼǿͣ֡
ߺߺߣҸôԸأɷı˸ʮת䣬˫ϴеιСүĳڸղŵսˣҪСæ賣˵ƯĿˮΰٲ
Χ۵ѧԱŮͳͳ̲סĵ״ޡ
û㡭һֱԹ㲻Ϊΰǣȥ
˶˭ͬءѧЧḧŮ촽ŷۼһ·»ʳָͣڼظ߷塣
̣Ŀ費ۿˮû뵽ô޳ܡȻŮΪһԼʱȴ˽
ֵЧ𣿿ȴĬֺҡ쿴Ͼˣ´ٸҴԳıߣСҵڰǹ·
ƶִвûһøУҪ۸ԶӯӣѾǵ֪ԶӯУܾų⣬ִвֵ񣬶ǧټƵŮ
ĳƴСӯӵӰԺֲƬƱԱǡִвĳԱԷȻԷǴŮ빷ýĶ˼ˡ굱ͷŭˣ˵˶ǸŮʹĺϵΣ
ǸߣִŮƽȣñֶŮԵءԶӯüסֹ꣬嶯ΪƱִвԱ֮ڶҽԺŶɹ
⣬ҲŮ̶ȣԶӯôǸߣͨ۸ϻ治˵̫ǴС۸ϰˡֲöСŮԸȴǡǡӮ۰


405 ⿪
ˣٶ۵СڷӦϾǰӵסֱۣƸˣҲС
òãСͺˡָָԼȻҲ޷ǡ
һԵϺԾȭݺСһףռҼˣ
ϷԾͰˣȻֽҲŹеޣ
ѧŭʵܴ࣬ûκ߰
ƺ޳ܵİƵϣ·Ů绤ϺۺѵҰģ
ľȻĿ飬ڲŷ֣ŮȻԽӴϺ̸͵س飬ƺץסֱۡϧǣۿŮȴһǿס
סʲôãȻףֻһű㿴ʴֻڵϡ
ѵ֪һֵκԶ޷𣿡Ϻ˵ڣ;÷ǳԾΪƺ겻ãôã˿ļûС
𣿡ƲΪСαǣС漴һ
죡ǼװˣϽ֪ͨҽԱԽķƴſµĸ꣬ƶ⾯棬ƺѰ꣺Ϊ֮ɣҲΪһ¸߲ԣ
˵б¾ܷŹνʼ磬ҷǳڴҧҡ
Ů˿ԼƽǷġ˵գתĸҴȥ
ΪʲôҪ۸ʵҲǸŮӡϺͬᣬȻ㲻ϺܺãҲڿίæ
۸ǰһ߸Դһ߶ϺͣУΨԺºܰҪӣ϶ǳƽ⣬ΪʲôԼˣȴ²ؼ߸߹𣿡
òظϻȦȦѽϺۣΪѧûǽǶȸոպã
ȿȿȡǸֻûͣб˲ռ˵ܿ˭֣
־ոս׼뿪ᣬ鷳¶ֻһӼϴšͼ족ѧԱҴҸұָ߱ƣǸСܡ
һͷ鳰ײú컨䣬ϱȥͼ첿ԱϾκ⣬ҪΪ˸Ρ
꣡ңƹȻʱ¶˱ѵĺȻ֮ɫ
СҵĹΧˣϱ֯Ҫǹģ֪ļһ˭ִв£ǶԵˣĶǼͼ첿Աִвˡ
ٺ٣ҵĴҵĴƹԹԣĿӸڹСüɾ÷ǳΡĳµ̵ŮŮǡǡҹϱȥ
Ľ᳤ҪùˡϺһ۱ϳǼͼ첿ĽСŸ᳤УûǸ˽Сü·ƽͬС˳˳һִͱøǸԭԼǿŮǿˡ
ΪֹϺδ˭ڷ󣬻üͼ첿СŸ᳤Ķ⿪
﷢ʲôˣΪγִˣĽСŷ۶ע꣬ǰľƶϣܲµƶֵԭ
վλ˶ɫǱԣСüô䡫ȥ˼ҲµƯŮ顣ֻУڴΥг辯洦֡
ɫǣΪ˺Ůǵ࣬һ΢ĺ£մմϲ̯̯֣ʲôľˣȫУͨＴɣΪұӦı֡Ǹֻյӣϱ˰ӢǷ˰òУ԰ϡʹѽʹѽ
СԿδ꣬ĽСžס䳯¥ݿȥ¥еݣ¥ݿһû˳룬СüȻܲĶ̬ȣ뵥ģüһôߡ
ĽСźܿͷԼ˸޴һ˵ദ벻ô߶ѡ
ѽ֡
ưԵؽĽСƵǽߣһС죬һ߼ѹŮĽ֮ɿˣû
Ա˵ִв£ô£ĽСպ죬Ϊκһ˿ͷû
ûʲôϷѣҾԴײһ¡˵գԴһСüǰҡߵü˸Ǻá
һģСü̲סԹ̾ԽԽˡ
Ǻǣ˵ĶġСţû£ѵĳͷ𣿡ƺ·һû̳ԵޣĿŮ
㡭ĽС治֪˵ʲôСӾȻɳܵȡãƺû¶ֳ˵ϷŮȻҲᶯֽѵֻǷִûôأһ¾ͼ졭
ðɣ˵Ů˭ôʶġĽСʮֺ棬ȥǶܻƵŮơ
ѽǸͷ磬óŮУʱӴҵѧ㡣һаɵɵٶٵİŮ÷ĺ˿ûԭԭתˡ
ܷ֪𣿡ĽСŴ˵ĿǣԼԾԾԵı飬ʱõһͿ
Ӧò֪һġʶ飬Сѧͬһ顣
ǡĽС̾˿Ѿף˵һ㴦ȴܷǴкɡ
Сüʱ鷢κοȥܷôʶĿǰ˵ĹϵŮĳִƽ⡭
ţ֪ˡסĽС˫֣ǽ߼ǣѾ̸ꡭ
Ϻͷ˴Լʮӣɻ˹ȥôʱ䣬̸Щʲô鼸ȥƣסСѾͷɵͼ첿조¡
Ľ᳤ˣĳͼ첿Ա˸Ͻ¥ݳȥֻĽС겢СϸĹ۲죬ͻᷢСü㷢Щңԭ˳Ҳ壬ͦεԲϣĨѪɫۼ
̸Щʲôô񡭡ϺôȥݣʧʮӣĽСٴ۵Σͬľ괺ɢһ̬
ұݺݽһ١ССӦʮд⡣ǽֻĶĽСšСʩչֱֶˣСü轻ӣȴַƢ
ȺߣѾŪ龭ǿ뿪ˡĽСȶͷȻתͼ첿ѧԱһὫ¼дɱݽִвȻȥɡ


406 λŮʿע⣡
Ϻ۴żͼ첿Աȥбв죬µļһҪͼ첿ܲһˣôͻȻı䷽ˣ˵ͼ첿᳤߶˽ʮӣԭĽСţ״βذ¡
ôģϺüǳ¥ݿھ˵Щʲô
֪ͷָָԼ·һҾ͸㡱СѧһкȥϵˣǰôûôСԺ֪𣿡
Ƹ粻۸ġ˫ַǳס䣬ϺԴ˸ѣζҵ죬һζ˵
Ůʶ˵ʲôСܻɵĵͷš˵áδԹ񣬹ɵѾͷȻΪ˸飬Ĳš
һ˼ϺͻȻʲô̾˿ѧܣ´ˡԺѧУǧСģô򵥾ˡ
ʲôµģѧ㣬ҴȥҡĵתתƵڻָǵ֮ǿӲǸļһ·ƽεȤζ
ĵ̣Ϻ꣬СƺͦͣȻѧֻDȴ׾սʤͬDսϵѧԱһСӶӳ
A5¥ҵĵ̣ԺأӶǸ˭˭˭ҪҲ磬ѹͼԶ֣ƾŮķ˿ȺÿˮԷ
кóԵôʵСѾͷƺʳرа
ѽѽСԻҸҸСʱϲʳҳаͼı·ҸסС졣ŮǣҲһֲܡ
һǮһ౰ѡ˿¶ʱ㺬һڣһµֲֵܰĶгˣѧԺ
ţȻն񣬿ֵĵͷŴߡ
A5¥1518᷿ͻȻ˴߿У԰ŮֻȻһ
ֵǣүƷ·ĽرᡣȻܿ췢Լô󶯾Ծûע⡣
͹ة㶶飬ȻǱѾͷʥി׵־ǽ͸Բֱӭ󷽵λŮ
λŮ㣬ҽ顢Сɵˮĵĺ顣ͨ˾ٿԷֻ֣ҪŮͻβͺװɵС̫
ȿȣ־ʼʵأ־ڱصõ־λ⣬Խظ硭ʱǿء֣Ǹ顯֡ظ˹İ˵ñȳúһǿ˭ܲ᣿
ơ磿ѧ־Ŀһ顣
ҲҲء硣־ҡҡͷŮķ
ơ硭Сѧһ飬ϧȻǡơ
ȿȡ־۾򣺡ѧűһ飬q-inء硭
գգ˫ۣq-inơ硭
־һĬʼỤ̊ĳֱԣСѧļ񣿡
ţ֣
ȿȣĴǸ漣
ޣҼʵʵ˵ɡֻ֮ẰҸ磬СʱԼĽΡƽˣʳָСǰ˻Ρ·˵С㻹İɡ
־̾˿ս˫ȭһ˵ߺȣ˭кĻѽ˭ţ
ǡϯϺ·ϹۣŵĿ־û뵽ƴĸǣȻѧϯ⣬ǰ˾õòȻļһƽʶѧϯ
ףԭͬѧڣĳʧˡʹкҪЧͣ־ƼͬѧԱڳ˲伴ָ̬ӰѧУ
áϺϽܵߣѧϯһ᣿
ŮеΪβˣԭѧϯϯĸǲʮԱ֮һȫУ֮۵ִֻв
᲻⣬ü㡣ָָ컨־ֻΪ˰ףǰֻҫ
治Ů𣿡ϺһʱͿˡǰͣ˵ôСܵı־Ը̸𡭡
Ū鱨Сӵר֣ﲻĳϢʵеĲֱ֣ϺȤζ
Ȼ˵¶СһҲûᣬаӪϢԼĳɫǽĵʷ˵겻ǿı俨ӣζɲܡ
Ŀ־ĲĽ̵麰硢ظ硱͹ةǳμʱУʳƴĹ£ɾһ˿ΪɶǺˣǣ˼˻͵ǳн顭
ҪҪ¥ͻȻѯʣȥܷ˳üֻ¥ô˵ɫ塣
ҪһӦת˲͸ˣӢϴСΪ˾͵仰ѽ
СܣԭһֱˡԲ𡭡ة׷ס֣ôϿףĵϽ˦ˡ
־ʳָ۾ߴߴߴȻϴ󿪿룬١˹
СӸշ۾̧ͷ㷢˲֪ʱѾ߳ᣬƻĬӻֵ𣺡϶ٵôǿɴӰɡ
ҪѽƸȵȣ־첽׷ˣϺ״ҡͷѻһڣѧϯš
˵ִ17¥Ů־Ȳ߳ݣٶȽ֮黹Ҫϰ벽ͬʱҲΪ벽Ϊס
λŮʿע⣬ɫ֣λŮʿע⣬ɫ֣
ǳԻľ𣬴¥ŵø׼ݵ飬ꡱһڽǡʱŮоһӽȫͨ
ʧˡ־ţ亹ϡﻩ쭣̾ԼûϢȻŪĻŭţ˾ⶫֻԱˡѾʼУ԰ŵͷͷѧϯģôŮδգ
Ƹ硭־ڳݴᣬͷĿ꼸ˣզ֣
ѽզ֣վڵЦпСӳܡ
ǳɰЦ𣺡裡ǰ֪ôʱ͡衱
ţ衭ϺǿЦͷҲƽʱѧϯôһĻ
λǷܿ϶ĸĳԲˣ
ģܱ֤ˡƼᶨԼ϶ĵ־ץݣ˻棡


407 ҵ۾ѽ
ʱüȻ鶼ûôء
صܵôŮֻҪܿ϶Ŷܷһ仰־
ԭɫ꣬ǳԤϡ˲뵽ɫӦ顣
ĳԩƸ˵͡־æͣı鵱˼
ǱΪˡֿġʱѮҲΧ£ôף¥¥ⶼ˹עѡA5¥ѾۼѧԱ׷һ̽ŮɫĿ
ߣᡣά˿ɳӰ˭СԵļһʵꡣ
˹İ࣬군ˡϦմ¥ݿܳ־ɵվȣĵֵòﲻסС
־ʮְûڣĴεĸ̾һʧǧźţ
ˣװģԱ˵¥ûˡ߳ݽСüۣ־ʱ꣬һԹԹվţԼĴڸС
ôˣԶӯ΢ѯʣѧ᳤ΪʲôôŮ
ϴ¥£Ƴܿ˿Ϊ־ĹϵŮܹǷǡҺúʱϵɢ֪ͨŮرվŸĴ¼ƺ»СС»ˡ
˵A5ûˣʹͶƱ־ĴҲκǸߵλŮ˲ɡ
¼ưȻЩϣȴûжʣĳ˸񣬱תᡣȻϲ̸ʲô»˵
ͬŮݺӣһ˿ƹϵŮĬ1708ᡣ
ʱϺĿŮǰǰΧ꣬ѹôȥ𾪡ⶼЩʲôѽ
߲ʶܷ£ϦԶӯλУ߳ƵŮϺǷǳ
Ů᳤ִвȨߡϦ־ѧ᳤׳٣ǿѴУ԰ԶӯǽУֵ˶Ų϶У԰BBSѶܲ鵽ַ̰͸¶Ůϲ˲ϲˡ
ϺۿԶӯǸϲˡưɡ
1708ʱԼᡣ¥𾯱ŮȻƣѵѵۻˣ˵ǲ᣿
ʵŮȷʵۻˣ۵ᱳʹɯ鵽ݵܰĦԴɫһ
ᣬȴǰMMλˣԶӯϦѮ㡢ά˿Ҳ˹Ͼ·ƤƵһֱճס㹻ŮŮǵĺġ
ִŮᣬĸ·ͻȻɣͳͳվһԶҲ֪Ϊ־ŵ飬ǵһ̤ŮϲʧȥӦ
ֱܷۣƺе㺦İĻᳯŮ֣С
Сϲ飬ҵáʵսʤĶ֡
۶꣬ƺѯֱƵͷС椲űıֻܷ;һСİά˿ȣһͷײػ
Բû°ɡά˿ϽסŮŮҲѺõСѾͷԴǺǣƺϲز
ιŮô£Ϧ۾顣
ܷȻ˶ܣǹˡ˪ŮȴȫСأӦòͣٿܽѧУŮֽ·ʵԸע޷Ρִܸ˪Ƚϡ
ôأԳٶ۵İ׳Ů¿ɲܷôѺãü⡣СѾͷߵԭֻһûκļ䣬Ҳ᱾ܵơӾ벻ˮһ
СüܵŮ˵УΨƵİһϸߵͣ벻Ӷѡ
ֵң鴿ѹöʲôСüŷƣȭͷĿ˴һ磬ɶЧûСϾЧӦôó֣ˡ
ه˶ԺСϲû˼ʤˣСܷӮŶ
ͷֻܷڵ˴СѹСϡŮ׼С۾
ǲסӱҡͷ̾ĸǳϲ̣ƽܾںĵϣ̸˵ˣӰ
ȤǣһŮͻ뿴ϲƬҪƻƬôǾͻԡƵϷһʤϷ˫ȹţ˫ֲܴ̺˭ܽƵ˭ӮûȨ
櫺Ϸѡ֣ŮɲͻŮѹƣʤȻ߳ࡣȻ͵͵ϰ洫þġĦʦԸʤȻߴٷ֮ʮŮƵϷ˳ʤʡ
MMƥ̵ְŮܳ櫺Ͳüۺ䲻߱ΨСһֱͣ챻Ƶתתٷתһʤûԡ
ܷϸϸ㣬ᣬôƵУһۡʤָʮٷֵ㡭
Ҳ桢Ҳ桢Ҳ棡ҡણʩչܼ٣˲Ϲةֻڵ۾͵˴⡣ɱ־ǰȴС˫Ŀ۾ţǻָΪȭݺԷš
ҵ۾ѽʱס˫ۣ౧ԹСҿˣ
˽Ѳš
ҵš
ޣƺݺһڣӴɲΪ˿Ů໣ҵ۾ѽ
ά˿ѧһִȥʹ껰û˵۰ֽС
ҲǸŮǺЦϲҵԸ͵ɱﵡ
ûôԶӯ󾪣ȻûϵŮ͵Ϯꡣ
ġ鿴̴ܿ࣬ӵ̺ʮֿɰİ۾ȻЧǺܺãȴûչ˵ڷۺ졣Ѯ״΢ɲҡҡͷһλŮ뻢ڡ
ܼչ˵ͬʱ¡Դ֣СѾͷЩʧ䣬ƽʱҵС椣ԹһԲⲢǸ
СѾͷӯӯߣˮ˽ҵ㣬˵˵ǰô
˽⣬ǰЦ껳ꡣ
иָŮһǲ׷ҸƣΪԼһжȻԶҲò㣬ΪԼҸ
ǡǡ෴֪㣬ץסκһССҸʱԼֻһЩůűġ
̸ǰҽܰɡܷϺкܶǣȻʶ


408 ̫
A5¥ҽңеѣ˫ֻۣһļ
ҡ˵ԽϷڲߡ
Ů֪ԷѺһƣԳڼ䣬Ȱռ֡⣬ƵѧԱһȻŮԡ
ŮˣϣϵĵһӦǶƵԱе˼
ȷʵˡԲ̲˵Ů˵ֱҶȻƲŮԡ
ԭˣѹ顣Ĭ˻ȻɫȵҲ˻Ůˣִ֪ͨв˵УŹִѧԱΥУ԰档ϳͣ
Ҫôﲿܻ÷С
ﲿеûǴһֱϲɡŪŮظһĻɫɫĿⲻϴԣҪڵݣѾ㣬ѧ޷꣬һ᳹׵ףŮҪŮ˸Ը
תŮһ˵һôָŮȡ
ԲԷԽԽ֣ʼȼ֣ǰѣȥִвүúϢ
һ죬صᣬֵӡܷСüûʧɢСҲһɲصߡ⣬򸴺
˫ͷŵ΢ЦڴϣܵԶöãûаϧ޲ɢ֮ϯʵ˽죬ｫҵ϶Ҫʮ֮ٶȻףѾ˷ǡ
ʲôһɵЦһüܾúìܡһֱĶɯصᣬһ˿Ծ
ôԶֿ
ĪһжⷬԡŮ˵¹ϵ̫ϷӶԴݸ顣
Ŀ꣬СʮָжСܣͻȻǸˡ
ƵЦ˲佩ӲСã˵Ϊɶظҷź˿
Ǹ˼ָĺúáſ̣ߴν§ܹеݸ꣺ȻǸͰҺˡס̫ëëġ
ƱĽӹУСΪ𣿲ʹҲмùУ˼Һôͨ鳬һСȮᲢۡ
ֻǣϲż˵㣬˯ʱڻҲܱڽűߴĴá
A2¥2025ᣬϺŽ룬ԾڴȺ򣺡ˣûһô
ţѾͷҲԸһ
ԴӼ꣬ܵĲֿϺôȰ˵СѾͷǱֱ۲š
ԭ黹ճһסܷȰ˵СᡣþԼƸڸᣬ˾벻ʮףŵͷЭˡСҲ˶˸ͬĺýá
̹˵ܷķϳ̶ȼߣͬĵӣ·һȾСʹСŮ⿴Ǳܸܵ
ϺŮߣûΪɡ
šѧڽǰӦò̫֪֡Ůָ
ܵùһʱܲһ𣿡
Ǹ𣿡ƲԳЦˣܰ˭Ը֮衣
Ůϲò봫еĴУʱԼǰ̡˭֪£ΪǿȨĹʵ
Ϻ죬ƺЩ˵ĸǴ۽磬ʶ˲ĴŮҲֻҪԷܷ˶ǳæ
Ϻջûʵ˵ڣΪڵеһöӣר̸ռ鱨ݸ֪Ψֻй©ִв֪
ԣмϣȥСһﲢΪ㡭ʵΪáϺƵϷıתŮ
Ǻߣá˶һУ˵ȾȻ֪ƹ͸Ϊռ鱨ԼԼӰŮָӴһǳòԼ뷽跨ϴΨ϶
˵˵ģ⻰̫ѹֻ֡ˣû뵽ǸɫСӡ
ҾҲȥ췢£Źκεˣһ
ְѻҶ˵ѧУķԽԽܻȷʵҪúøĸһԷİɣͷȻֱһ١
ϣܵȵ졭
ĩգ۶ɹ糿ﵽܷ͵ϮԶӯ䷹ԣִ飬ֺͰһǵ԰èèСüҽСñǵߣֻһϷܵѮ᳤ͣһֱĥ䵽ߵűС˿ߡ
걾ҹʱ䵽С죬˳㿴ĳҪĴŮԼ߹޵ĽŮϧ˰ҲûӦΨлᣬɯŮ㱨һг̡Ҹȥ
ڶѵŮǲòСμӡȻƾþѵϿˣСȴ಻Σصڡ˼ҰƤɹ˺ÿϧ
Ȼ굹ѾͷڸԼҽڣΪͲµĿȺվѵŮǵûɹڣļ͸۷ۺ죬·𲼶ơ峿͵Ϯ˯ŮŮʱͺúоĥһ
ѵǳƽڳɻԵָ£ʼ˽ǹ֧ҩžžžò˵˶츳ѵһСʱѾﵽʮкĵɼ
Сüǳ¸սƴӣŵԼÿһ̣ѵһ·֣ô㲻Ů˵ܷڡ
ƵſǰӴԲüսη塣СѾͷŵɫΧȹһѾܼףûôܴȻӦŮŮʱ򣬲ŷбˡ
ЦеĶĳ˵СԼŮñ˿⣬Ǿ;ɡ
գգ˫ۣȻûϵߡһܻʤϷ벻Ҳԡ
֪ϲڱⲻϵô걾ΪԼĿӵ켴׷СѾͷڿԶš
¿ƳԱı飬ǳ¶Ц⣬ΪԼȡССҸ
ѵЩСѾɢ׼ԼҽһᣬȴѾͷıӷΧһȺѧԱ
ιιŮߣôͬͬѧѵ͸𣿡Ͻǰһ߲150CMİӣЦǺǵŮ
κСͬ࣬һѧԸʣ߳ʮֵĽá
ΪԼӰСԵʣϲİ͹ŮϴڼϺгɾ͸С


409 õ
ڰڶһģòǿƾ໨ƺŵ֮
˵˲ҪȥԷùϾܾԷͷ㳯һ뿪һסȥ·
ǾҪʲôѵѧУϷСҪʦ
ŮǳɰĽȶԷȻУ԰ִƿѧУʦЧҲ󡣳Ǹʦǳʵ
ãΪ೤ȻҪͬѧǸùϵԼԷֻΪٽҸ飬αôǿء
ƭ˭ҪͬѧϵӦóʱԼȫͬѧһԷǵҡþԼôһۼԷ˼κСȷʵٽ飬ֻ֮ĸ顣
÷ǳӶԷԼҲʱѵڼ۵ҪѧϽϴϴ裬Ȼɳ̹̹Ҽܾ͹Ŀ񣬻ոĦѡ
Ϊҿ㣬ϣЭһ༶κСҾѧΪAԴӿϽãǧټֺüˣϧŮûȤö֮ᷳ
ѧУƶϽκСˣֶλܵƲã֮£ֻÿñԼְģãܿˡ
ǰִвԱͻȻκСѾﵽ벿ŵҪԸΪִвЧŽܼʵһССԸ硰²򡰵õĳλŮġ
ִв֪ϲãԴΪȰκСǩͶ״ݷǳ򵥣ĬһֶζԸŮִвһֻ۱һֻۣΪʹͼ첿ִвҲȨ޴ᷢ䡣
λִвԱԭ
ǶһŮ˵㲻ֲɱ˷Żִвţһͷ٣ֻǴһΣִвһܣʹŪͱԼŮˣѵֵ𣿾˵ûǸףѾкܶƵƵִвڵһЩԱҲϣñ˽ȵǰɡ
ڶԷյ£κСԽԽִвУǿƲţСţ벿űͶ״ֻû뵽Էּķʽʹ״
˵аѱڶԷУֻҪల¡
ҲŲϡöǰС˿ȤҲһ¹༶࿴۶ķ˵Ů̬Ϊ˷ְҵŲɡ
תƵ·ͨվԼûҪӲ
ŮԼһؼңر죬øκСƽϡֻԽƽϣ˾Խô
κС͵סŮ⣺ߣǻûһء
Ҷ˵˲ȥ֣ҺˡòѧǰΧۣСӸô۵ˣå
ѽҪ˭ԸΪͷκСֺȵִвʵϰԱλŮΥУ棬Ҫز飬˭ҵңִͬвִ
ȻûϵԷȻִвʱСѧΧʦԮʦ۸ҡ
ȻŮεǣȻûһʦ
ĿСӣǳίͬʱ㲻ѧԺΰΪôκСȻϷŮȻִʦû
ûԼͷŮʱѣԷȻġ
֣ҲȥԷѽɫǷѽ
òͣкѧԱҲ͸˶Ի˽⵽ΧߴʾĬûԸ־ԮŮ
ΪʲôԹۣȺĿľعۿŮȴʩԮֶеߡ
ûִвΪʲôҪȥæһѧԱص
˭Կڽִв˽Ȩʮֲ⣬Ϊһֱִвη֡
ǸյѧУǱºá㿴Щ꼶ľѵ̹٣ִв̱ɢˡιιȥģǰСߵҼִвлԱһɫսϵ
ִвĳԱȥģй⻷ţֺмһˡճִڴ©ٳʮָ£˭þչ˭ϲȨΪģƯŮ
Ůǿģֺã̵ĴѧУ粽УԶӯе֮һ޷ָȻͦ
ں׼ֳǰһȺͽӣһ˫͵ؽ
Сȵȡ˲ֹΪƳԲϣͷ
õ뷼мƣֶԺСӷİһ贱޲ߣûĩա
飬ôҲһ仰û˵꣬һϤ̨ĪӪλޣרŴѡ
˭Ӫôû㡭Ŀꡣ
û뵽ҲϲĳĪš־ǽõľѵ̹٣ɢ㿴ִвԱҴںֲ£СֱӰ۾ڴ㿴
ѵ۾־ССɣоСͷƽŵر𡣾ٸ򵥵ıȷ۾˹ģ־ࡣ۾־Ǹ࣬۾ͱ˹İ࣬Ȼǰ࡭
κСƽú˰û˴ԽʹŮ뻳ͼһ׷
ŮȻԸСӱԷԼõ˲κССҲѰ˼ζû˱Ծͷ͵һƣѽƵڵء
Ůû뵽ԷͻȻ֣һˤڵءίĽ컷ܣҶЦԼȴûһ˳æʱһᣬۡͿ
ᣬȻòƷ责һίԥؿޣϲСŮû
ŮڵʹޣģʱΧϧƺַŮȴøκСߵļ׺ݵĿ˻ȥ
ЩսϵѧִвĸԱרŸִв¡һִвҲܹϵİжɾϾǲִвֻн󣬲űִвӢ㡣
Ҫ֣κӪԱԶӪ֣СΨͨķʽ
Ե飬֪סA5¥1709ᡣȻܶӪ֣ôǵ鷳ΣưͲסȻִвҲ磬ʱ棬Ҳʰꡣ
κСȻ֪Լһöӣɵִв˹顣СҲ룬AѧۣҾǿҲɯ¡ִвôš
ƸտȺ㿴ÿڵϴޡϴС椽һԱƹˤı״̬


410 
ѽɶֱ֣ǰӵ׺Ŀ⣬ҴҰѿ޵ϡﻩ˶
̹˵ѹüλĿ׺ݣɢɱȺСӵֱݡ
۸żء񡭡ءһãһָκС
ӴӴȻ۸Ҽãñ׹޲޹ױรƸϽ§뻳СҲͬ˹ҵܷۣСؽ
ŮڼǸС˶谮ûܹһ裬ΪҲά
СѾͷͤͤƺ껹ߣȴСûܵ˺޵һͿΪӽСĽǶȳֻҪ˾ͻǳԡ˺Լ
ĳܾίĽҵ·ĺڻصĸߣŶԷ
ʮܵıŮĴǣùԣ£øѾҲ۸㿩
ţһҪżע꣬˰
㡭㡭˭κСðɵ꣬㲻Ϊκܳ˶뻳
˭Ϊʲô۸ŮѣƿڿʣΪŮѳͷĴ㡣ǰСӰ˳ɿóƯ˶ˣġ
ŮѣʲôʱʶģκСţ·ĳ˺µ鷢ˡ
һǰɡ
ϴ𣡡κСӦִв޷ǿϽô塣ƯĴŮ֮٣˭ۣζһǳ졣
ƲЦˣû뵽Сںǳǿ˵ǵȻϹˣһŮ¡Ǹоû˵ˬãҲСİεö࡫ëëԲŶ
¡ëëû˿ԻõӦΧ߱ѡ
ʵҵ˼ˡָŮ£Ȼ֮Ĺϵ˵Ļëܹеëëεֻ軻һµľͺáְĶ԰״˶УȻһζ
ңңҲԣκС޿̣ȭͷɱꡣûϵ˲ʶһܣ͸ɳ֮¡ŮȻˣСӺ޲ýʬΡ
ǾͲѧ𣿡̾˿ǺɸֵĿСһۣȫ綼֪û³
˲䱧ãһߵκСؿڡСȭͷδͬڵ䣬˳CֳɵףڵϹֹܰͣ
գգĿſ»ˮ໿еκС̲ˡԷϮʱһ¡ôֱ¶ŮûɹӦɱĵˡҺݻ˶ˡ
СܣͻȻ˵ŶŮƣμʱɵƤЦòƺܺ۸ɯСӸǣҲǧЧͣʮһƨСࡣ
ȻദʱŮԽԽ˽Ǹȫȫŵĺѡ
ȤĬڡаȫУʮֶŮһԶõҲӣҲõĴû˱һʵĺܣ֪֧͵ԼǲǼ񵽱ˣ
Ů֪ϲԵ֯ë£ŻԼǵû񵽱˸ӻ
Ҹִвִĳָȵ
ָȥѾִִһΪϷҸŮƺݺݱ˶Էһۡʲô⣬ץ˻óʾִ֤в˲𣿲֪ıĳСϺҲҸţүӪ˧ͷԵƽƽ
㣡ŭĿӣƵԴֺǲǲִǲܴнٷٵʱ򻹹ŹƣҼ˽ִвԱʽľӢԱ
˰벻ʲô߳ŭȻһȭͻϮκСĶжʵףӭսûʮջʤСӷǳնĹŮ
öɳȭͷԼ˲ŵ⣬ϧѾͷӦû޳ȭͷѾʮ֡
ףʹȫÿУͬʱʩչʱ٣һȭ򦣬ʹڿз˸ʮˤſڵϡʮֵĵתĴָ±ӶԷŲŴݲ˫ֽסˡ
š־žžƣڽˣı̾Ϊֹϧڴ򶷣ȻѧϰҲ
ȽôӾϲзӦѸչҲĶߵءǰѧDսѧԱѾܰƽ
ƶԷҲѧߣŸ¶֡ûʧȥܣѧŵȼʵȣȺһһƵĻ˵ϾִвŲһλսSܸߵ
ΧȺĿ˲ɱսϵѧԱ׷ľѣӰȵĪǴ˵еܣ
󲿷ָ߷¼ȡûܣڳ˰ĴڼĽǺ档ûܿ϶ʩչľܣΪֱϿٶȼ죬ûκβ˼
սϵѧԱδӦѱŮܵÿƨһš˵иһԴȭ
ӣ˳ƽ֡볢ʹñʱ϶úڴǰˣһ˧ϧԸΥòƻڶ״̬
ۣƾǼϲĻִвӪŮܰſ£ץᣬԼ
⣬ѵӪҪʼļ³ԱýѾΪӪʤ
ң˵Ķʵ櫡ά˿ĽСš¡贡顢Ѯ㡢ȵȡֻҪѡСĸӶʤǡ
С̫ˣüĲͣ˦㣬ͬʱŵľôһڡ
УȱţϷءɿ˫֣С椹ӲţȻΪһ¾ܱô
ʮɻ󣬲֪Ϊμŵ½ȻСѾͷСŸأ˫ֲװͰ͵Ķ׵κСߣһβƤԷ۸ң۸ң󻵵
ͷǰȰĳ嶯ѾͷҲСݿˢǺ޹Σ̬ȶԷҲôӲݸ
һƻ񣬰ѰκСڵİ߷ֱҡһ飬Сֲ㺹ˬ˵ʹ죬Сܣǻؼң
ŮǰͷΧ۵Ⱥӣƺ˵ҲŲϡǰæ
ôСѾͷ̹ˣȴпԡβ뿪ؿСüһԶЦɲǸͷ


411 ˣ
³˲䣬ػװģΥԼء
СӸողŴӦղͱŮ˵Բȥҵǲʡġ
糿ιԵġ
ΪƽϢüѸ׳նŮϲ谮ֻҪںѾͷͻల¡ȻĪˡ
Ҫ࣬һ롭СüȻϲЭ׼껳ܡСѾͷϻֵ˯š
˴ҴһصᣬƼɯڴģŮչ⣬Ѹովѵ£ɫ
Ůİȥ˵ܴαѵˡ
ɯŽԣѾͷ϶ʡʵҲDôսʤͬȼһһжࡣ
ȻMMȴԱͦãԼѼʶԸѧ䡣ɯҲʼɣѵŮ˵ô񡭡
ǷҪؼΣѵʱûж½òܡǶȳɯĺࡣ
ã汧ǸǾѵǰ¿Σû㻼빲´鷳һǳͷɯǳɵ³ŵŮѧУʶ˲ӦЩСŲ⡣
ţҾ֪ˡһͷɯĴѾͷСè֪ѧУ˶ث֣һŮ۸Ȼû˹ҡҺСڡ
ԷڹڳΪ㣿ɯʵΪڻС·ϣ꼶ѧԷŮñ£̲סǰڨ˫Ϸͻ
ѽǻڲٳϷңܶΧۡҲǺöԹۼȡС죬ĩͷٶȱ꣺СܶҺá
ڴ˶ǣԼͬܣǳ÷߷߲ƽ顣帮СľΣԾɷǳ¡˵šŮ͵͵ƣֻҪ뵽ӢˣǺµһɨգɵۡ
ã֪Էʲôͷû˸ڴͥǷǡɯü΢壬޼ɵµˣȻСɫûǿڱ˭Уҫ
֪֪֪ǰۼǣϹˡ÷ǳߣе㺢ȴǸ֪ŮκСô޷ǹƺٻ
ִвɯ͵վȻ÷ŵˡŮǰۼУ԰ţһִвһӪΪӪԱ˫ͻĿԲɯ˲óִۣвˡ
ŶɯɯΪôŮɫôͻȻࡣ
ɯ˿Լƽ΢˵˭ãƫƫУʵȨţܲ𣿡
Ů֮ԴƱóͷ޷ִвмϹϵУڼû˸Ҳִвӡ˭֪㲻㣬ǰ֪ߵغļһ
ִвţҼСһܴʮȻûʶ̬أֺǺǵ˵Ц
ɯЩúѵɵ椸㲻״ֱָ˵ܱУ԰һִвǿ𣡡
ʱˣǸòͼУ԰һֳɣ߸ܰŪһͷ󡭡
һֺ˭ǿЩˣѧУʵȴ쳣ֲʵУҪ߰˸ܸΧŰ
ңɯеİУ԰һֲۣǸ൱
Ůҡ
˵Ͻѧϯ𣿡ɯü˼˻᣺Ҳ˵У԰ǰǿʵڲ֮䣬δֳʤ
Ŷ˿ֻҪҽǾûˡһΣ黹ĽСźͳ˪ָֻҪҴֶN˱ᡣ
ִвô𣿡ССѯʣһֱ֣ѧԺȻѧΪƵࡣѧᡢŮᡢͼȵȣǶǹУ԰ִȷ档һ̸ִвͻ¶η塣
ΪִвĶרΣԴǰִвȨѧԺķ;ͱζ˽ȨȱȽǣ֪жѧܵί޴ߡ˵Ų𡭡
УڶƷӦѸ٣ɯ˵ѾŪǵ֪ʶ
ߣͦ˽У԰Ů֪˵ĳƺô𣿡ɯӵķʡ
ˣ֪ҡҡͷӵôƺû
ҸǣΪִвĳ߲㣬˿ִвǰ죡
ôƺԼ꣬ȻҲƯ㡣ѹû˺ƣԭ̺ôŨķζ
⻹㣬ױ˽ֲͨ֯ХзȥزŴ飬ǿƿѺһ֮áԲòִвĳ߲ģҸŵԱ͡涾Ծûϴѡ
ĳ߲㣿𣿡׼ΪΪԷЧԭɼ
С֪òɯŸ֪ˣǰѧԺΪɫ㵣Ų
һ˳֮ʣִвƿѧԺִȨΪУ԰ǿš
ִв˽ȨܷúܶѧԱвܣֻǲڸ߲㼸ȨӵܣУڵһֳܸԴҶԸͷ¡
ŲԷԣͲǷǵ̬ѧԱǶĬչ׳ִвΪԽԽţȨУںаԵڶѧŭԡ
Դп˻ŮδϣһֱϣУ԰չԼķɡǣƾòռȻ̽಻Ϊ֪顭
ִв˽Ȩ޸ѡͶƱ߼۳۸ϵ༶ί೤ѧί鳤ȵͳͳڶְ޷ִ̣вĳ߲ȨͼıǿĳŮŮƴִв¥Щ
ԴǻôϢ˷ܵ֯ŲԱչѧԱһɷ˳
ŮͨűϽ¶ִвֳª¼а١˽У԰ʽʡǿȨֺûŮ
һΪ׵ķִвŶӵŮռ˲ܵϢͳͳִָв
ȶ֣Ϊ˱ƼУŮΪʵ̫ӡҲ˶Է棬һнִ뽫ɶ޸ϳѧԺܿϧŮĸʧܣջΪֵū
÷ִвѧԱһ£ǧҪǿȨӵԡԷѧУûҲֶͨαѣˡ
Եգգ˫ˮ˳ɯɯҡҡҡô졣


ѧƪ  


412 ˭
ñ𼱣ûôأֻǵ˼ִвС˶ѡ֮Ȱ飬ϣͨ»СȻѧУ϶粽С
úúã󡭡治ϣǿƣūǺܲҵģŮū˵ĸֱ̬ҪŮͺ²ѡ
Ҿɯ̾˿ֻʼѣ
ãѧ𣿡绰ͨɯѯʣ̸ࡣ
ҾǣСλأѧŶԷŮػʱҲܿס
ǺǣѧѵôѽɯձǣóϵһǰһԷͰҵ˰ɡ
ŶԭСɯʱ绰ңòҳԷɣ
ҲͣϧЩѡɯûѻ˵꣬˼ԣԷ϶⡣
㷸ˣ
ǵǣλѲ£³çײѧĳԱ˴ϣѧܳ棬ѵͣͣĲо仰лɸΪ񲯣ԩ˽ⲻ˽ôҪ׼ʲôѧܸңΧ֮ھ
ѡŮԷԥѯʡ
ǸǳŮԷƯųԵЦ䣬ѳ嶯ˡɯǳ˵ĸԣ΢ջƵ˵ѧҪܰæһԼл
รԭô¡ѧĬ˻֪ײ˭ô
Ư޴ӵ֪ɯȷʵñ£ܳû£˹ϵδزһ£ǲ֪ǵ˭Щɲðʧ䵱ϡ
ʶִвĸԱ
ѽʲôʱʲôطĳͻҰ
лѧ·صУ԰ٳʱǸոաѾ֪ˣĪء
ðɣҰȥȹˡ
ѧټ
ͨ绰ɯ˿ȵȰɣϣԷͷ󡣷Ѱˡ
ɯˡǳµŮ磬ɯҲðɣ˰еΪѡҲǵģԼԶٷѣӦһºˣαֵòɿ
Ҳ֪СལƸ첲۸ңҲҪ档
˵Ķԣ۸㣬Ҫ棬ԺֻͺáѾͷԴʾ֧֣öʱ¶Ĩ΢ЦϲԼ»ԼС椲ΪԼдǱ۸ȡ
Լ˶ʮӣɯֻ𣬼ٴδյһϢ
ѧΣ
ˣҿ°ﲻ㡣ûִвλԱˣһѾʣСȹۣҽҽơ
˵ġɯȵͬʱ˫װͰ͵ĵƣ·˵㶼Щʲô£
Ůʵûϵ˵ôǿƣһ߸ͽҽԺ
һƭҿﲻˡ
ѧ鷳ʲô󾡹ܿڡɯӶԷĿƺһ˿ת°ﲻ㣬û㡣Ƿ񰵲
ɯɯԼҲŸ㡣ִвԱȨûʽԱ󣬵ȴִвĴ˴ǣֱûִв
а취𣿡ɯԷǿ̬ԣ޷߼롣ǱģֻҪ߼ɣҲȱǮ
취ûУֻǵ绰ﲻ˵ҪԼ
Ҳã˵ʱ͵صɡ
ǻûԷɣߵӵϴεķ꼯в
û⣬ѧ
˽ѣ˲⻰Ҳչûȹˣټ
õģߵ㷹
ɯҶϵ绰ûתãǶˣȥԲߡ
˵գŮָͷѵѽѽˣбҪô7ˣ3ͽҽԺǾкޣ
֣ⲻܹѽǾڡƷǳ޹·ƽεҲд̫ûôأ϶ǽӲݰһ
ɯɯСܺòΪҡģð顣
ƴҲǳںģܲܿ۸ܰɡҲվߡ
֪ԷִвԱ㻹ǣΪԼ˭ѽɯǲ֪ڸĵıڶ֪ճСӻǰη塣
ûð죬ŮӵǸЦԷˡأҪҽҩѶûá˰õǮͲ׷
ʱɯŽûпԼȷʵ̫СˡΪƸԷͻҵķʽŽֳȴûϵֱӽԷҽҡ
һ˸ɵ߸սϵÿı
£ɯϣļ굽Ħ£һܶԿ߸ٽѧУϵͳѵʵܸһ㡣ֻ֮ǰζȹǰѹأ
˭ʵĺáƷǳдЦˣײ˿ˡӢΡٷ硢Ӣ䡢޵Сڵһǿǹ롢ղɾ޵С޾塢Ƿ屡졢˫Ψһʵš桢ò˰ʤ±峬Խ³ࡢʥϡųһ滨ѹġ˫ܡΪСӪͳ˧ܡơҲ
λŮ㶵ɴ˫ۣСγһO֡˷ʵ̫ţ棬һ޼ϣٿþˣɯ뺰ͣ첻С˵ʱһ㵸һһˣѸ٣˷ǳ׳⣬ѹ޿ޡ
ۡñﲻסЦ˵ɳϲͣ˦ȡ
ƴȿˮϽˮϣЦصͷл
ǡҵӪָӡɯƲһЦƿɳȣΪŮӭһ̡
λŮŮִв磬̧ӪԿϧɯܿ̾˵Сܣĺ⣬ڵӪ޷ִвԿĴҲ൱Ρ
ΣΪʲôƲ̫Ů˼
ҵ˼ǣӪɯа۵Ľͣϸ룬Ӫִвһַǳ״̬˫ԷĴڣҲ֪϶жԣȴԱֿƣûзͻСܾӪΪ㣬ִвչ𣿡
ҾûᡣƷǳᶨصͷӪңһ֮ѣԹۣ
Ҳûã㲻Ӫ˧޷չȫ濹ԺִвѧУĸ⣬Ϊ˫ĵûʧܵĺɯһĽִвԵԡ


413 
ҵȻ뿪ս˲ܣǸ޷ԭ£ÿӶǹұôǰίƱҪȫżˣͶů
㡭ţ𣿡ɯĵӣƽȴȨ󣺡㲻ΪԼ룬Ҳ˵ǡһԸ˳죿
͡ӷǳмŶƤͷװ˭ȱӵ飬ɰģʱŮŮһЦ佱Сöԡ
Ҷְֺ֣ܰСɾ
ɯͷӦǾʲô˾ʲôĳ裬СҲǸ첻µزֻµŻ
˵ˣߵֻ࣬һһɯɳϵĽãȥ磬ԼƯ㳤Ÿиɾ¡Ůר
Ѿˡ˱Էܷѹ򡣿ϧɯüۣСֻùԹԽݻױ
Ҫȥ𣿡е㲻ŮѧᣬһԿզ죿
ȥ˶ģ㲻ȥѲҪ
ءЩįСѾͷ޹أպϽȥû׼ֻǴﶼȥԷһʵġ
СԼɣȥҲԲȥ˵ȥ˿ܻ鷳峤СұǸѵõߡɯ޷֤Щִвڻ᲻С椡
Ҫһ˾ͺáøҪȫ
ɯ˳þĴһʱ˷ݳ˵ʱŮʮֵۣѯƯƯƿƵƵͷĴָ佱ѾͷǳйҸеǱʡ
УִѧԺвġӡĿǰûʵĻʽжʱݵ԰У·ͻȻΪһλµĵ
ĵһ뷨ǰ̻Ի͵Ĺ͢¥ʲôǷ궼éˡ
ƾ̾óȻһкɯѧãǿˡ㿴һ÷ɧӭȲĿǣƺѾڴ˷ǰá
ѧõˣҼҽô绨Щʱ䡣ɯãСվǰһնԷ
￴ഺŮ۶ʱɢ˷ɣһ߼ӿŲһЦܹڴ˵ȺŮҵĸ֡
С΢Ц˲ӲΪտãһգĳռǿ৵θм䡭
һᣡһᣡƷɿץסԷֲͣ»ζܹĴ˧磬СҰ
ͣ£ͣ£˭ѽʹ˦˦Ƴ۴ƣļһΪλ¡
ѽõСۣɯΪѽ
Ұ㣡ɯʵ޷겻ֳϴ֣һѶԷߣñҪִв
ѵڼܲԷһʽѧ鷳ͻԶš
ѧλƸбڡ֪ģѧԺֱŮû˱ȱȫСҲǵ֮һɯ⡣
ǲԱ𣿡Щ⣬˫ĵꡣѹСô֣ԭǷ֮һ
ǰɡѧôǵͷ߳Ա˵ɡɯûнƱ磬ֻ赭дĳϣöԷƴǼ΢¡
šƺл˵ɯ뷹꣬Ψʱ¡һе⣬ɯ߳λĸˣȻиСŮͬС
һֱĬĬѾͷһ߽꣬ﻹΪֻ·ˡ
ɯ˲롶ӡǵڶŮᳵ·һż䣬ϲɴѡ
óͥǼߴųȻĿӲϵļ۸Ծɱһٷ꣬µ㻨Ǯͱˡ
üŲڲѹûҿݡΪױһλⲻ
ҪƷǳţһĵļȣü԰ײԵĴͳ¡
ҲϴɯҪʮζҲˡ
أøҿʲôܶɯתŮֻҡͷʾѾ㹻ǼУԲô࡭
ζ½ƴŶ޷ȵͳԡǴڷĿģĸδСѰ̴ѡ
СܣԵúÿθŶôó𣿡ö촽ǰɯ˵̸ȳԷںǧҪᡣ
ٺ٣㳢һ֪ƼһƬŵѾͷɯƺѯŮܲȳԷ̸¡
ɯ߳Ա̸ִв£ϴҶţֻƳԱ˵
ʮӹ󡭡
ƴ˸ãŶƤԱԻȥ𣿡
Ǻǣ滹ûأã˷ʳܿɳܡɯСһţԻҲǲǣ
ԶԶԣ˷ѿɳܣСŮԵǶǲɱôܲ顣
ѧִвԱһ£лϣѧܴеͣ˴֮ìܡⱭҾ㡭ɯջᣬϽת⣬Գ֭ˮ¾
װģҡͷ̾ϢɯɯѧãԶԶҲһܰƽ
ѧ̫ǫˣҶִ֪вӢԱôܰƽ˼ԱɯĶԷƨСӶʱ¶һЦ̹Ȼܣˣȷʵǵ˴
ｫϢˣִвĸԱִв߲ĹߣרԶԸУڲѧԱ
ƴ˵Աаִв¡Ĳ¡һִͬв߲㡢ثTĲ¡
ثTѧԺڳ̣Ĳֻ׼۸κ˸Ҷ¶֣ܵͱ
ثTǸʮһСŮôɯѯʡ
ûСȴݺӡ㹻ʸִв߲㡭̹ȻˣĦµĵ֣µĲԱнӴ
ʮһСŮǲܷŮӴˣżҲῪԽ˼Ĳҽ鷳ǳϾСѾͷԼһᣬ΢֪
СӾȻԶ֣СŮĻ֮ģʹԣն
ƻгµĽܣģģó⡣ֻǳޣ֪Էͼıһ£뵽ƽֹ֮һ¡ôΣأ
ȷʵ´ִвλѲ¡ҲһҲǡεĸ֪û˴е⣬ǿ϶ӡ


414 
ڰɣִвһ߸߲漸Ա棬ǲеСɯΪЩ߲£ΪΧˡ
ƽ϶ᣬǷȥɣִвеÿ꿪ѧ܇NμͷЧȣȻ̫ţҲð졣
ȿˮ˵
ֻ㵹ùִвÿѧһεжʱиԱ᲻ǣҷؽִвٲáǲһ磬иѧԺףʲôͷжôֻҪִв棬ţǻšǸʲôӪţʳ׮ȾѵǵĺӾ͵ͷˡ
˵ִвھѵӪ֣
ƷǳִвȡʲôʩѹӪҪ֪У԰ȲǹٳҲսûһǰ޷ԶԷƲá˫ʹͻҲʵȫ濪չ֮便ͨķʽһʤ
Ѱ˼ηͥԿȴ͵رһϢŵ굱緹
ǲӪС㣬׼жִв֯Աǿˡ
λС磬ҲλС㣿ѯʣȻеΣСȻܺãϧԼĳռˡһ߸˧ѾͷߣӶҪڶϡ
˵ʲô£С㡣ʵ档
ۡǺǺǺǺǺǡƻֵЦˡִвȻǸ˲ţȻС£ܺãǿףǲɣɱ
Сüһġġġ治õġƸҴƱȫΨֻСãҲ
ǻԹɡѧεܲܰҰƽɯ⣬Ա㣬¸ʱ
ǻΣǲɡ˸۾ȿ˿ƣһϸϸǰŮ
Ӧ֪¹Ϊǳ϶˲¡һֱǶŸɣºȻ취Ϊҡ
Ҷѧʲô󾡹ᣬǻȫ㡣ɯֱöԷۣǰһһ˵Ϊѣ޷̶ˮ
˻ᣬĿԴ˿˿ãϵﵹΣϰΪǳͷܵڴѹû˰οʹΡ
ѧ֪˵鰲οָķ档㲻ģҺΪǽɯ΢΢üԷϣƣϴСĴɫգѾ̷Χ
һ˵һߵͷСƷȣ·¶޹ءﻰ䣬СѾͷͬһ£͵رͣ½ǡ
ŮߣȻΪôʲô
СѾͷʹףƺһǣֻȻЬ̨áҶǳ󵨣Ů֯ϲͣǰƽ
ҵġڼ˶˵ֱѧڶԷϴѽ
ร﷢һϲŽãû뵽ôţȻתΪȻŮܲòЬӴˣ뽻Ȼһ˳
õͷǿЦ⣬̫ˣȻЬӲ˼Էһܡ
λѧãӦѧУûк̨ߵĶ۸ҲûУ׵ˡҸùϵԺߵĶͦšͯЬ±˼ԶˣһɾԣĿλƯӣʱθ档
ѧСŮǿû⸣֡ҶǸɾˣ㶮áɯȻ߶ԷǼΪ¶Լ
ˡΪӦ˰ɣǵִвĵ䷶κһִвԱܸ¡ϣǿչǣִвȫ巢䡭
ЩȨ˭߲ŮѧУ꣬ò׽ִвӢԱΪʲôѧѧ˼ҺٻŪһƯ
Ȼǰλ˵ƷʣЩȨŮҪ߳ɯ˵ҶǸɾˡⲻʾǻǴŮСĿܲѡ
ɯ߹Ҫչ鼺вܣ¶ˮ޵ν˿ţ˫ϵͬиȡ֮֮ߵĽǮ
ô壬ǸǧС㡣ѧԺضǹǧԼļҲŮǳѺáû׼ݳɺ¡
һ֪Ǹ׵СŮ鴾ӣƯŮѧУһ£ÿһ缡ĺڰȻϣ޸ǳ
뵽̲סüȥ
ѧαǿءҳļ㹻ƯŮɯȰϧԷģһ͵MMһ˵ǧ׵üҼǮҶԲǸ֡
ɯԼȱӣСǮ֣ǻں
ƴ硭ȻоֻԼȣЧ½½ǡСѾͷֱ߷ֱƺͽãֱɯ
µ龰忴һϾŮԼĶ硭
ôˣɻСѯʣôϲ½ǣͨŲŲֻһֻŮḧ
ŭĿӣüë΢΢̵һǿ벻̣Ļ쵰ǵýŶŪãĵƽնõüӽ첻
Сⲻ֪ͷ־߰ҫɯѧãܸǵĸ֡ñϵίԱѾͷҡȻǸȴ˵ùĽùݶҶ಻˼
ޣƷŭǰһţֱ貿ʹ˴ˤ
걾ԥҪҪųͷСӣԼܻ٣˲еǳƽ⣬һջȻ
Ѿ˼˵Цүûʣֱڿ죬һӾ¶ˡ
õЦСӣСԭǸС
ǸһЦЦСѾͷ㲻ǸŮʮٲɶЦ
ʲôɯ˼һۣϽȥԷѧû°ɡ
㡢ҡʹɯɯѧøϽ࡭ﻹ治ҪȻץɯСԼ죬ŵŮ֪롣
ãƲɷ˵һߣڵϵ˲䷢Ҿ徵ĺС
ˣ𣡡ɯŭ꣬ôͻȻִˡ
ɯ㲻Ҫƴ磬ҴȡϽͣҲһͬ飺ǾǾǣýҿȹǸʮ


415 ԭˣ
ҲòŴѽɯͷ˲ǺܶòΪɶǰСô졣˶ˣ
ߣҴӲɫ顣Ȼȵ˿֮Ѿܲ£ô޳׳ҲӦ
ŭĿ꣬ǿſ貿ʹ㣡ƣִвŹ㣡
ѧϢŭǱڲ£ǧһʶɯѾ֪ΰ⣬𾪻𾪣㲻ıӵؿ϶ִв͸ˡ
Ǽһˣһúˣͳͳִвûλˣ˿ңǡǡҵڡһ뵽ɫŮСˣС̿
ʵǰһſɣŮˡܲö⡭½Ų
Ŀ׼ǰһŵ÷ɿɯɸϽǰסС侲㣡ǻҪæ
Ů˵һص㣬彲飬ֵ㣬Լ㣬ԥͦƽţûһ˿ӺԥȫѶԷͷ֮⡣
ԶԣǻҪҰæٶһͷָѧԺҲǣú̺ңִ֪ͨвٲԱͳͳѺִвǶսϵߣţҲ
ɯ˵뿿·ץסһݣвꡣ
ִԱҺѽ˵ҸòðϵСҲ״ƴӸղŵĶԻ֪һյĸࡣ
ƸձйϵͷԶӯü˺ܶίУ˰ۡǲǵӪ׳һֻع
ͬͬͬ⣡СԽԽɰˡŮľܶԼθڣ桢еɵ۸ÿ鷳ܻһʱվôȤĺȥŶ
ѽڷ˰경ƽɯֹֹˣʱлϣԱ
ְıȫǹʶˮƽĸ֣Ͼˮ׼޷̤
ĿʮѸٸϵɯеʼϲŮȫûϵ˰æ鷳鷳ǵûԽԽ
һбַתƵˣȻ֪ʲô£ϣλ侲¡˫ǶֲɣƲͷ
λ粻˼û㶯ֻ֣һᡣɯԼ챻ƷˡԽ鵭СȴΩ²ҡƲΪŮƽŮ֮⡣
ʲôᣡǾǴˣһſɣһָ꣬ƺñͷϧ˼ȫû£ͷ֮
ˡѾԱ˰ɡɯΨֻøϽʰ̨ȻڽʱŮ˸벻ľ
Ա۸е㲻ԡǳԷAAƣ˭˭򵥡
ɯ䣬ɫʱ࣬ƽкãҲ㵵С椲ǽôؾ˶Էһѡ
ɯǸ֮Ů޺·һֱеƫԷ˭֪Ҫͷ৵αͱ̱Ա¶š
ǮѧֻǸ֣㲻˼ӡСѧҼҾãֻܳеԼķݣ桫˼
㣡ңѪίֻԭΪŮ㲻ҲںԣǶһԸ
СӼһĵˣҲҪԪȣ;лһƿ̳۶ΧʮıҡĻ˲ܹ⡭
ѧôǸܺ˼ҪСѧأɯЦЦôͿķֳԵúܿģп硭ټ
ãܺãɽˮ꣬ƣҧгݵˣ޲ִ֪ͨвĻѵˡ
λ磬ܲܰŲŲĪ˵
һۣȻ֪ҪʲôҪֻհ죬ԷҪ󲢷¡
𣿡Ӱߣɻꡣ
鷳λˡȻͷлﲻҪʲôʱֻһ
꣡
ƷС壬͵ǰ߳ţСѶʱͬǷˤſϣǡǡǸղƿĵӺ󡭡
ԭˣ˻Ȼʣԭ´öҪǮŽȰӡ湻Ӣ
ܣƳñδӦŵĨͷٴӡŮһ㶣ϽϽŲܳ¥˭֪걣᲻ΪǴﶯץˡ
Ǯ뻹԰һҪܡ鲻ĸ￪Ц
ǺǺǣǶû׷ܳӡ׿ûиϡ
׷𣡡ɯûѾͷһۣԷȻϣִ󣬲׷ڷˡϾû𻵷κװΣǮҲˡ
㣬㡣Сסɯ첲ʼһΪµˣһֱȰǱûAAƣ̫ˣ
ѾˣʹҲԭ¡ǻĵĻαȥƨɡԲ
ٺ٣֪ͷաߵŮǰ
ұ죡Ҫ嶯ˣǻֵòɿ鷳ڲſʼͷˡҸôѽ˵ţɯץƵɦŪ𷢣Ȼ֪ʰ̯ӡ
ǼһﲻǸöûʾ޷ϴǲɫ˫մͬߣƾԲѵ˵ҺȻúüҪⶾ֡
ޣΪ˶һ𣿡ɯȻ֪˵ʵȴӲ֮һ仰ִ˾ǲԡ
Ȼ̾˿˶һȫŮ̫Ҹ
񣡡ɯݺݱһۣСǣҪ
һС˵Ҿû
Сӿ˵ǲǱСӹˣôδζ˵úرס壬ǰûȤԲôMMƻġб䣬뾯
ûѽգգۣǰɯҲʹŶ
ô֮㲻Զร򡭡򡭡򻵵ġʱû÷ΨкƴҴռһŮʲôỵֻƾ
˵ҪΧһֻۺò˸оֵֹġֵÿɯ˵껹ָ꣬С͵Ц
ûûûͬãΪһСĿɳ𡣡ᶨ˵ɯƲЦˣС֡
ιλܱܲǿС֣úܻ̣ЦҲҪ


416 ثT
ǻ𣿡ѯʣִǰеķ෴
ɯףҲϣϢɽ촳´˰æִвЩʲô
ɯɯҪ˰æôѵһ죬صɳ̹̹
šʵڵ͹ǵĴµֻȥһλѡȻ治鷳
𣿡Ů׼˰æʵѾͷһιºڣһϵڶѧ죿
ǸСŮɯ˵ͳֻš
뿪ӡԼʮӣԵͬѧڷԱչ£ܹͦߡ
СӴ뿪꣬ȴһŮסλȵȣǽˡ
ɯȡAAƣΪԼʮԪȸȻСӼҵױɯǰƴһˣ˲ֱ׳ȵڷ걻˴ǻҪǮ
ԲѾ㿪ɱۣŻݡŮǳѺõЦ
ɱ۲žۣƭ˭ѽǷ걻˴ǻҪǮƾԼڷΪɣҪ˵ס
Ǹ˲ǷԱֻܸŻݣۡŮɺҡ˵ЦҲһɲ䡣
ԵġǺڵǷ걻ˡ
֪ڷ걻˴ˡ԰͵鲻ŮȱǰûǮͲҪ߼ԷѹָղźһλŮûɫôûƷˣ;ͰˣȻˣҲ
˵ҳ԰֪ͣ˭Ƿ걻ˡһظԼҺŮƢãûеȻСܽⷢӡ
ڷ걻Ƕ֪ɴѣίºУ԰ִвͼ첿ͶߣУִΪָ
Ӿִвˣֺȵ
ǸãŮһϲϽͳ˵˱ֱȥҴֹҪŶȻԷˡ
ҡ%#˲䱬һ໰ԷʱûӰҪŶ
걣ҲأСòˣΧǰԷСܡ
˵ִвѧӵмȨУڵ˽˳аϵͳȴֱزŹƣѧȨһ⼮ӪУڴۡ
ɯ˽һҸ߼꣬ԶŸմ򿪣ƿһʮֿɰСŮڿĽ䳯֣ɯߣСѾԤõλдҡ
СòˡɯǰŮɰһڣô
ĸ׺ܺáɯ㵽ѧУҲҵ棬СŶСŮ˫ְͷתһԡ
ǺǣС֪ÿҪѵ۵ùӶɢˣʵû취ܳҲÿ㷢ô
յĶźܸˣĺ˭ôΪɯ㣬ûѱС
Ƴ̸ʼСŮ޳Ķ쵰һڵĿɰӣС쾫¿ˣǸ񲻿۵ߡСģϷõСظ¡¡͹ʵץץ
СŮƺĳ˵Ĳ񣬶ʱб۷꣺ɯ㣬˭аĿⶢűС㡣
ƸıڣһŮͷɵôƯ˶ԡ
СŮ׺壬ɯʹ¶΢ЦҲ
ܣλĺýáɯŽúСŮԣƺϣŮܸŮùϵԼ桭
ǺǣɰƤรʲôƷԸãº󵨵ĸСŮĿɰüԺ˵á
СŮƺͦϲ˿佱΢΢ܸһ٩٩˵СӲûѧƷҪȻˮˮĤ
ۡ
СŮ䣬ƱﲻסЦˡ椶ȻһϲͬƷƵĻĤѵˮˮƲǻѧƷ
СŮʧЦȻü΢ŭӣڣС˵ܿЦ𣿡
иҲϲˮˮĤͦͶԵƸϽͣĺͯǳֲֿҧˣĴ˸״֣ѹûޡ
СŮƵƵףһǸǳ۹ˡ
˾һܣòǰŮɯɯ˵ִвСثTǼ٣
ߣѧԺ˭ð䱾СԣиѾͷҡثTĳλܴǽݵصСӣǸϽĿڵ˱С㣬ûثTô߹֡
С˵ɡҪ󣬴ݺ͸ղŷĶһ
ɯģһִвԱѡֻҪСһ仰˭Ϊǡ
̫ˣҸոջᱻִвѰءöʱ˿Ůϲ簮衣˭͸˭ߵɵѾͷ
СӣѱȽϤҲŮԴʾ
ǱġСŮܲǫĽŮ佱۶ע꣺㣬Ҳµ˾𣿡
šʱǵѣϣòҪ֡
ɯثTϵʮҪãСŮԹ󣬴СסѧԺ飬ĵѷǳޣһƶ塣
ΪɯŮѪԵϵСʱھĸ׻ݷãͬá
ثTƲС죬ʵε˵Ϊѽ㣬Ǳ沿ֹǶԸСĸˡ
ŮСǸļһﶼԸͶִвڶУȨС²òϧÿһλ¡һƣ¶¡
ôɯСŮϾҶԼˣͷԴᷢ䣬ʽ
šثTͷ룺С˵ܺһ˲ͰǴ򵹡ңֻҪԸС㲿£Ȼˡ
СŮӻ֪ԼС£һ൱ʮ˵һDѧŵɸɷ߸սϵСŮļ֮ġ
ɯһʱ䲻ǺãΪӪԱҪִвǲǿѡһѧУӾͿˡ
ȻŮԥڼ䣬ʮˬĴӦû⣡Сİȫɴ
ɯȻĿ꣺û⣿ǡִвӴ𣿡
ģзִ硭ŮģӪͽ׷Ρ
ΪӪ˧ѱĿԼΪ㣬ʹҪѱ䣬ҲѡСüһڸ߲㣬û׼Сۡ


417 ɡá
ثTӦ£οصͷܹ׷汾Сĸ֣ܸһİɣֻҪСǲġ
лл쵼ΣԱ⣬ԸСѾͷ˲پ顣ֻӣǧǵСƨû¶佱ƨҪʱСѾͷԻƴӡ
СŮҲͦɯЦ뾯СӣĵȻ֮¸ɲ͵Ķȴϡ
͵СһӶιСŮװͰ͵˻ֵɰģʱŮЦӣûô
Ϊ˿ʵСִһ񡣡
รôм񣿡ư˼СŮûϵԼôáɯѡ
ûѵ꣬вڶٳұС㡣
ʲôɯ֪ͬŮ«ʲôҩ񣬷ǵƲɡ
Ҫð䱾Сĸɸ硣ثT˵
ҪҸɡãʵԤϡøǲϰȰ裺ввУһСŮŹСĸ̫Σˣ
áôȱ𣿡ЩףŮദͦãôһڳ˵ǡ
УС죬ͻȻɣÿŮռСӵߣΨд˵ƲãŮԶΣ
Ͳ˵ˣһֺꡣɯҲڿıڡμثTͼı꣬Ҫɸ硣Ůֻð龺˲䱩ǣеӦϾ
Ųĸ磡СҪð䣡Ϊð䣿ǼٵģثTǳ˵ðҪʲôȥٳٴ㡣ס֤ʵĿ飬СԽ⣬ܻԽô
ðɡȥ㡭Ʋ֪Сʲô⣬ðһŮĸ磬Ӧñȼð˭˭˭ɰٱٲظж
꣬˵˵ģһϢǣثTȻҲסA5ᣬһһ⡣
Сܣð޻ææµµ죬ڿɳϴִвԽû˺֮ǣŮ㼵Ը̸ա
Ѿϰ߸ŮǵȣüϲԼҪʹ㡣걣ķƵĺǻüͻȻʧСѾͷ϶ܲϰߡ
ܣҲһһ̲裡ɯڷлϲڴɳӰŮϲ
򿪱ùɫ㿴ӵŰ޻ǣƨƨܵŮҡͷβٶȱСӿ˺ü
ɯǳС뻳ԣԣӹĹԺɴĳò֤Ŷ
ȮĿ꣬ƵذҲλǵٹٹͣ˦β˼ǳ⡭
ûģƽ̲ŵŮϣͬʱݺ˹ͷһ£ʱȮ£ʹڿMMЦѡ
Ů鱾ɯ㣬ִв¶ʶ
ԶԶԣɯСô죬ΪʲôֱǵǸѧԷðԾˣ϶ֱСŮæαȥһΪǵѧ
ΪϤŲ鷳ΪСԮ಻˼ҵı֪ΪѧУ˻
ѹ֡ллԼûл
ɯת꣺ԺҵЩΪò¾ܺΪ
ǡƾԼѾǳñ¼Ը˵æɯ鴦׵Ӫ²ִв¥
ת䣬ȻиɰСִвϢ˵Ȥ¶
ڶ糿ƹԹﵽ1708ιСüࡣСѾͷͬܣһԸ˯ȹһҸ껳΢ķ䣬ܷŮʱ޿͸¶ԹĿ⣬òֵÿ
װģҲɡΨ²ң̼Ůιһιһڣβѡ
Сͬѧ죬˼ιԵġСʵڱﲻסˣӼС鵰С͵ߡ
Ҹſ죬ȴе㲻ͷΪɶƤȫɫͣ
׼죬˾˸ɶܷȴļֿ죬ವǰһ磬͵ĵֲСӿǻ
รƱһǺ۶ʱˮ顣ָȥǽĩ
СȻմɳȡĵһ˵СܷιСƳԵģһҪȥŶ
ţࡣƴµۡˮˮˮˮ
ߺǺǣءº˿ˮ΢΢ƺҪιɧꡣϣƱ֤ȰѼ˵Сݺһ˵ȴʱҲСֱӽս״̬ˮǰ
ҡûˡΪ˲ҶֻԣԺ䵥
Ȼû׬ӱˣ˽ȴĳλ˶ʳָ֪ڼ˹ɼһ
ءüؽİʱź촽ò»һ˿·ˮ޾ջСӹ
ǹЩ̲סŮʵ̫óÿÿ顫
úýƻŶ
ǣôô
ܷ櫣ڹļܸ¡ŮСڱ׷ĶȻ˼ιüͲͬȡꡣ
MMıҲСϾˡţСͷֻŮ֪ܹ裬͵òʧˡ
ң櫺ܷҲԼơŮһͿͲ˵ˣСǿռǻС
ܷŮ߹ϡʡĵ㣬ǱԵȻ֮һܷͻƵʹĳ嶯
һƥ߰ѱҰȴȻ߰ŮˣȴĸԸȻġοŮе񱣬ÿַˣܻһֱȵĸо
һ뵽ԼQѱŮ£ϲɾŮȾۼССƾͱﲻס
ŮŮǼл£ƼѵĶɹһ峿˵άƽ˷ǳᣬ廹֡ϾŮǲҪҶֻǽⷢӸ鷳Сӱ̫Ρ


418 ֻ
̾˿СģٱСüסС꾫ƺرϲ¶ˣСĽʼɺޡ
ѵϣƴҴҳԹ緹ثTҪǰвڶٳ
ڴ֮ǰһ߽׷һ߽תܷôҺ˼ȥִв
СȥִвְܷһҲģ赭дᵽСŮثTŮ⡣
ƹĵı첻ݺӣ㲻ֵ֣С׼Ůŷȥ
вڶٳĲƺվŮԣ۵ۡһ˱ȽŮƺмԷִվں󷽹۲졣
ףǲСֺͰôô˳δڶ졭
ߣѾͷţСıܿʲô綼ثTεκȵ
زܵΡֵ˻ʳֵָĴϵ֮󹬼ǧ϶Ҳûôޡ˵ıֻżϴӡ
ֶƵĽ֮飬ֱͬϽˮ಻Ѿͷϲûҫ˵ԼиôôĴ硣
СӶпʱ֮ģ俴ҫԼûеĶͻ÷ⲻˬ
ثTҲ⣬ÿ̸ָӢ¼Լγ谮ܽıﶼԥ͸СŮеܲġƾʲôд磬Сûأ
˵Ҳݸ壬ʲôʱˣǧǸܣثTһָ֣֪ɡЦ
Ժ˵ظʵغúӡʼֱ׳طҿԻƷȴԻɴԡֻһ޿ʵ
ȷʵŮӭܷܷҲΪˡ֪ʱʼֽ磬ƿֳǰ̸ƵĺôСŮеԺƵģ
ثT𺳣ֲͬȻ˵ѡҲ˵ǵĴܹǧСŮɺãߣǧʲô˲𣬱СıԹǧ
ѾǧָͦơثTҲãСı繴ǧ
繴ǧ
ǧ
ܹһ׼
ܹһŮ
ĬĬŮ磬ͷ亹ͣ䡣Ҳһһľ޶ȫŮټûôࡣ˷˼ǣΪɶСŮáݣӵǧ
λС˵ĶԻƴЩè塣ثTΪηҪð磬ԭΪ˺ַͥԿ
ϧثTƺҴˣóȻǰ϶ᱻѾͷϳʱûᷢʲôʡŮΧСŮһ쭿ɲʰ
զ֣ԥˣҪҪպŮǵĶŮŮǰλǱʮСŮȻѶԸϾǻСִ磬˻úڡμӣثT϶ǳҲ鷳һ£СŮ²̨ӲƴǾͲʰˡ
ֱ⣬мˣӦܺúദŮǶ۷ǳɰ˵ǿ£ŮζʵԴ屧ŮǡǺǡǺǺǺǡ
ЦȻλ˶·ֻħǶߺ˿׷ֹͣ졣
գգ˫ۣܷЦϵòΨһˡ
ſֻףһϤӰǰСѾͷʱߺ硣ȴ˱һ
磿ثTĿ꣬ΪҲȻһЦҲûϵԼYY̲סɵЦŮע⣬¶˲֮
عϽ¶Ĩ΢Цˡá
ô֪֪Ѿͷ۸С㣡ثTŮӭꡣ
ô£κץץԣԼĴΪʲôͻȻɱ˱磿Ҳ۵ɵɣ֪ηӦȻŮƲʹգۣصͷ
СѾͷȻûɰ§ثT˿Ů㣬òȻ˵λСã۸ҼСǲԵΣСҸǵĽŶ
û۸Լ˼ҳ˵ҪԼıʶе㽹ǣΪдѨСŮ±ܷǰС档
С㲻ԿСӲѣᱻŶƹǰŵСŮϽ˿Ǵɫǣ
ðثTı磬ܷСƢͷЩԼǵĴɫǺߡȻֶЦû۹⣬ȻҸɫħж硣
ثT˼⣬¾ɯ㣬Ϊʲô˸ڡ
С£ֻǿЦѣ緹ûҪøǳԴͣ
ѽѽֶˡ֧꣬Ƹղŵı֣ǳ϶ŵĶѾСŮثT³ֻ±Եһ˿ʣ
ǳʲôɻؿ꣬ŮȥƼң֪ԣȥУڵ˽˲
ƸսӴѧԺȻУڵˮƽ֪飬ΪҵЩʮǮһݵķеꡣ˴ҴҴŮι䣬ѰķꡣƹһȦ󣬲ŷ෹ѹڡ
׼СȥģثTɻƴʮӣԾûҵŵ㡣
˿ˡεӣԶӦӪзﵽ᳢ζżɯòͣҲò򵥡
ŽֱĲ͹ݣĪ֪˾ͱͷ˳ԷֲΣ治øôʰ
ˣƺȻһ뵽һʵݵİ취ǵѾͷƷʳܾչΪӢ۰
ʲôˣλ˶ˢˢĿ꣬ΪͻȻ
ƹʳָŮ·С׼ǣʵһֱڿǾǳʲôͻλСݡ
뵽ôһֱǳ԰ܷ͡͸¶ƳŵİһԪǮ౰δ֣СӶôᡭ
뵽ҾȥʳøһлƵʮ˵Ͼ𽥻ָֻʩչʱ٣ҲӦʳս
ģλŮʱ˫ۣǲûԹлֻǳԵĻ١
ְͨñĽСΪͼ첿᳤ѧNѲУ԰ҴѧæŸֱΣѾͷһģһץ
ܷϲ⣬μҲ޲Сüȷʵֻ꣬ζһȥ㹻ˡ


419 
ݻȫǽڣСĻǣ콵ŮҲȶȣһ£־غࡣ
ڷСŮһܷ˷ǳעⱣģĳɫǲǡ
𣿡ثTʶƣлɡ
棡鶼ûô棡ңɶʱƭǣӪ˧ٷԺ󻹻ƨѽ
ǣǣŲƭ֣һע⺰©죬ثT˵˵ǱСı磬Ų硣
ޣֵĴŲ磡СѾͷһ˫أӰĽǶȳֵĻȻָƣ磩Ų硣ثTĽǶȳ˼ɣŲƣ磩
ȱ𳳺ô˼ҶӺöˡѾʮ㣬ٹʮʳսͿʼˡžܷƢȽ׺ͣȻżЩܵӰ죬ַǳľ硣
Сɣһ㽫СŮϼ磬ϲŮµһ棬ֺثTôгԣǸϽȥʳðɡ
ڵóԸϣѾõϯ
ÿ꿴ƼϴСУ֪ҵļ򾿾кΪʲôֻЦر֡ĿثTĽı飬Щ׶Է˵ԭ
ңƼйİĸСȻ·һһģúϺºܾա˫ȴΧסȼʱ޿̲עİȫ
ʵСѾͷ̫߹СӵƷ֮ԽСȺΪɫļ͵͵ƨƨСظ֪ԣǸ˻Ǯ
һ˵ִﷹãС鵥λμӣǩ쵽ļɫһ
ĸΣϾСŮ˲ҪȳࡣطֻѸ㹻ɫֱӶһǡٶߵǿ
ãǾһϵսѣҲǰʲô£֮ʲôìܡʳ̣Գܶ죬Ҫָ֪𣡡
ǸǧѷĻᣬҵ취λС١
ţֱָ֤ӡǧϣֻҪдڣκ鶼ر档
أֻҪ׶ֲһŮǱԻôλû׵ˡ
ثTͰûӦƲٴǿһҪŽᣬȻ˿ɱҡ֣СѧУ
ӮثTδԲμսǰ㡱֣ҪһභŻζȣСŮĲꡣҪ֪λУʵڶ˿ҡҲثTֻĽдԭ򡭡
ֻҪЭұ֤ӮˡҸǵľ
ãС㿴ڱķϣ֣һΣ
ثTҼĽѣϧҴûŮôǿǡԸľСŮ̵ͷӦ
ưĬȲҲ޳Է֣СĳλǳŮŶҸòø˵˵
ˡ˼ҲŲ˽ƽϡӦȻӵŮͯһҪܷ״СŮͷЭ
ĿѾͷɫֿ㾾סСβͣŮŮӿ²ùˡ
ΪСС˴Э飬ٻӣ͵ؾ˫֡
ҪСӳ
УСӳӦɱС
˼ҲҪӳ
УСӳеץ񣺡һӣӣӣ
ǵĲأŮԼͬ꣬Լܲ˾ɡ
ҾӵĹСŮӳСṩ鱨жȻΣŶ
ֻҪŮϹԹָӣ˵СӳӪ˧Ҳóȥ
ãôŮٴδһ£ĬĿƾԼòƭˣʵǷǳҪá
ø粻ףǵҪ˿ģܺ˱ˣҪǶ踺أ߱һŰ֮ġ
ư㣬ŮŮΪ䱾ˣڿʼ׬⡣ҪһǣѽŮƵɼƻѪڣ
ʳսʼǰӣԸʩչܣٻԪعߡ𱣻Ůβʳ塣ثTŮ״βʳûǳţֻҪ뿪ͺá
ִŲثTﺦ£򣺡ģؿֵǿһżǰܣκΣա
С˷ܣŲǺ¡СŮ㣬Խ˵ԽС
ثTμӻΪѹսֺͰԸҪսţֻӲͷƤ
˼ҿٻ˱ǡӶͳֽʱ׼ڻҡһͷŮڹؼʱ̡
׼ˣһҳ棡гǹʱ߾ۼСŶӣƺͷһʳá
ֻǣЩŶӲΪ֪Χ£Ͼ꼫ɽ¶ˮ󲿷ѹʶǿֺͰŷ׷׼ߡ
ǿǣǡ
ôˣָŮ𣿡
ȻǴδζ˵
ۣ˲¶࣡ǳýεεģûȥڨ
ˣǵʵûôǿֻЩŮ߶ػ񡣡
ػ񣿡
ͼ첿᳤Ů񡭡
ǸŻˣСŻ᳤ôҵˣϧü̫ѽ
𷢴ɵBǺͷظ׾ɱʳá
ѹô˼һѣһΪͻȻŽ
ƶŰ˷̾˿û뵽Ѿͷôʶ˼ô죬ͻãһٴδ
סףǲִвثTô
ôˣѵִвҪ᣿
ǣʱûִвԱ
ˣȹȥܲܰæִв´࣬ѧУͶ·
˵öԡ
ĨĨӣò죬Ҳ档û뵽СѾͷЧӦ
𣬰˲ӳֽٻػҡ
ңƵǰܣλŮϰֻҪӭĵˣ󷽰ȫжڻ
ιιι쿴ǣһȺ㣡׬׬ˣ־ΰ˷ܵ߸ǣΪѧɲÿѧʳЭءΪʳսȷ࣬ѧԱΪѧǷ񣬼һֹ˳ʳá


420 Ǹ
ǻȡʱɻŻݣñʮֵײֻͣߵܶһ
ڻִӺζУ԰BBSϸ˵жӪΪ׼Ҳǽɫÿ൱1֡
־ΰʳҲۼһȺˣָʾ˳ǱΧ£ΪСƺûвκθִڡ
˾Ρȹ־ΰʹֺͰϾϾŮÿβսܻиķСӻ鵽ĳĳ£˵ûҲš
ٺ١һлɱߣ˵գ־ΰͷҲأ˴ҴҳǷȥ
ιб嶯ͷĺơסֵܣѾܵûӰ
һӢô̳¿ѧɻпӹ־ΰＱƶϣСӰ˳ɾĽСŲڰͿߣû׬׬СŮˡ
̹٣Ǽһ˭ܾļﳯҲ఺˰ףʵ˽ĵڶ죬ƵȻһ֮ԵЩӡֻʱû
ϻҪĳ𣿻ȥæ
ޡGODˣءšﵭǰ˸ʮּܣٳȥ
ɵѽӪı̬УòͷˡҲ˫ʵΣʹսʤƣҲûӹ걳ȺŮ˿ɲǻƿ㣬һﲻ𡭡
Сģѧɲʵǳ˵ãثTƹ־ΰɱע⡣
СŮУڵܸΪϤΪĲʵ̫٣ӢսĸǾ޽УС椳ļĽɫ벿
ϧ΢е͵ĸ֣Ըһֵװ£ثTʳͷɫҡ
ѧɲ񣡻᳤Ҳúϴ󣡡
ǣǣῴ֣һҪúýѵݵĪ־Сӳ컵£󷨰ˣù๾ת
ثTңηӭϹ־ΰһǣϾ˽Ƶʵսֵ˳Ц𾪲ѣΪѾͷĿǹ˲ӭսķԱ
฿Сģǰôû㡭־ΰȻûϳǰʵ˴չ۷Ӫ˧տϬǹųһ亹Һܻ壬Ȼֻ±úм֮
ߣʷΪ̼ǹܵһ
ٺٺ٣ڷ̫ˡ㵹ùֵһϣ־ΰȫսְͬһһơ
ЧثTԷϣϽѡһǹϽԷӰ־ΰܱߵԱ
ثT˵ûûҪСĥ䣬ɱһ·ʳòǰ֮ҶԷǸ͵ķϵߣƺαԼ֮̿˵֮ٹƣֻնӱȺսȻܺܡ
겻Լ£һܱߵ󣬹־ΰɷǳСֳѧĵֿ
ޣѵǸҴ򣡡ĿǰƵȷûиõİ취ƽԷܡΪʱٲκιԡ
ɵѽб˳ǹҴ򣡶ԲŶСǡ־ΰسͷ˸ۡСһǰţ޷λο˵Сע⡣
̵ģҿǲײĲᣡ޷̱ƤµϷŮǹǹͬ滨㣬СС¿̲ϡ
Ӵιˬѽб㣬Һʹ־ΰĲַ̬ˣλСŮǰˣåС쳣˷ܡ俴ɬ飬һԽԽ
ֺ̬ݺö࣬ô̬ͷһϡ
ثTµСظõСûȻҡɵѾͷ鲻֪ԼѾһͷ֮ǡ
̬ٻ񾭲
Ϲ־ΰʵΣδȫָûжֶηƶԷֻƾٶƼвУΨ򰲼ԮϣٻܿСӡ
¸¸£Сñ𼱣øھץŶ
־ΰ֪ٻܿԼͷ㳯ŮȥƺΪǿƷСŮ˵
ףоȻռϷ磿ⲻѧѽæ˺ֵһۣò뿴ûб˻Σǳʧķ֣Сɻվǰߴ
ˣǼһܱᣬʮа˾ʹȫ
Ӫ˧ʧȥܵСϢѳ˹ܡ־ΰôˬҲʼԥҪҪȥæ
ȻִֵܿͷϾԷֻʱʧһܵ߸ܽƽļһǶôǵ
ܿΪӢеοΪҲսȻת䡣
ңثTۿ־ΰӶָצʱŵɷףȡ벻ǣΣͷȻ޷˵ǰ
Сʮ緶ͦǣסثT˫֣Ǳ£޵еģ
ܲ־ΰܲŮǷˣƺһƵλСˣԱﵽɸ˵ĿģŮŮһ֮
Сӵ뷨ϧ͹ŮǵʵثTŵðֺͰȴЦɫǣ˿ѹ־ΰ¡СѾͷͨǽݵأֻҪʩչܣû˿һͷ
Ӵҵ衭־ΰۿץõĴֱۣӴŮϴ͸˸ʺܽӴ
޿ôˣʱ˿̣־ΰԷҲܣֵĴ͸֮ݣȫСѾͷн
תǳŵĳԷСƨɣб¾ץŶ
ûᣡ޹
ڿֵ˲䣬Сֲ֪ɿثT־ΰʱʹһţٴͳŮǷˡСѾͷʼϲھ̫Ǹ޴ӷӦҲȻʩչܡ
ۿ缴漣һĻˡ
⣡
ƣ
ǹʽգ
Ӱ˲ϢثTŮǰ
Զӯȸϵ󽣷·̽ԱĹ־ΰײһȭ̺쫷ĹСӵ߳θƼʱһǹͰ֮⡣
ܣ־ΰ϶ӦʧȥʸŶԡϾڲǿˡ
ǹв㣬ٶȴ޿ޣʱȻﵽ£ò˶ãܼɻָ
Ȼ¶֣ģҲԷϵĲ·ˮһȺŹϵ
฿ҰֵܣҰǹУ־ΰͶǹ֣СλԼȻɵӪı̬ΪУԩͷҲ̫Ҫˡ


421 ʳ֣ӱܡ
־ΰǱ¼Ϻ첼ߺͶ޵УƵޣƳп˵ټȺΧŹɹѾͻƷϡͶ³ΨбҽԱ̧ߡ
꣡ԭ㡭˳ζͶѵüס˹־ΰֻɣ˾䡰£ȥǰ档
õôԶӯѸ׷ƣδָͲ򶷣ŮܵĻˡ
öˣٲֻ»⡣ļ˷۱ǰѾͷǰƲŹ
޸治ǳһ޻˵Ѿ֪룬ϳ
ЦЦϽô⣿
ÿ綼μʳûӦˡôˡԶӯһںߣͥͨͨԺöֻܿԼ֡ǰżһòָͣ߶ݳ޵ѣɲܳܵġ
ǰѾͷ۾˳󷽣ΪӪŮǱ־ΰɫǾٶŻڱرСġ
ǺǣΪʲôÿμ㶼ΪŮ˱ЦƵ˵һ仰ȻУ㵱ΪŮ鷳
ƣֻʮݣǱӿ첽˽ȵǡԶӯѣʳûǳϤٹķӣһա
ãǺ·˭бͦǰˣ־ϴѹҲֺá
û⣬ѧһûŵл
˴Э飬ϵͷ֣ӿŲǽ̣
ݣǿ죬ʳǰſ֡ŮСǰ壬ܱ߷Աֻ۶ͨ˭ҲûֹСѾͷ͸
ȻΨһ˵ѧϯʱĳǿһҪ־¸ҵվս꣬Ǽǲܵ¶ֵ㣬оΪʵ΢еӵļһﶼףĳû³
һֱ·׷ԶӯͻΧϾסͬһᣬʳзݡ
úؿŮҲɱȥǾɻ󣬽žϲеҿ˭ˣȥæѽ
ŮÿһλԱʵڼ䶼õŶӹУκλǰûӪ
ΪŮָӣʳսŮŮȻȻŽ˷Լ˧ŮȻ岻ݴǲս
ֻҪʳãҶƷζȡڲֳǩֵһӪʿֻϵùƵС
ΪףԶӯڻһֻⲿ˲γɡʵóɻԾ᲻ѣΪÿγֶнߵ
ڡʳսȡȵȵԭ΢ѧԱΪս˭ȳȥ˭ܵõļȡ
ȻڣҿҲɾ˵㼯ܱȫͻƣº췽ԱΣ
享ָʾ˪ŮҲӪɻԼͷۣҲ޷Ӧ¸Ƶʱսš
ϼһﱩŭǣ־ȻԮһ
ثTǰӢս꣬ĳ𺳻𺳣޷ǰһĻ
СŮûʶʳսÿô죬ۿĳλȻһ緹ֻǣָֺ赣ݿ㽫з˵׳۳棬ȴδм
ĿһУ԰ͻΧثTɿһԣھȻôӢǷ
֣ǿȥƷɱʳñԵ̽лСŮȳȥֵĴ͸ƣһάʱֻʮ֮䣬ȻѾͷǿԴͷ嵽ס
յֱһŮͷǰ壬ĳ̣Ҳʤĳ̡
ֵһһŮ˳̤ʳף׷ķسԱ׷̾Ϣ˿
ثT״νʳãĿŵȣʱЩ֪롣ֱָָʮӣŷĿǰ
ֻϲһдثTѸΧƹȥڳ˿֣Ů״ƾԼŬʳá
ãҼϣǽ۲ʵսثTȴվԶûʳûŮǰľӣһĪسɾ͸˲ͯġ
ֻһôثTɻѯʣʳڵζȶ಻ʤܾһݷǳԿ
ʮֶµĵͷܷܷ˵ҪϧʳöǳԲꡣ
ǣǣμӻ˺ܶܶ࣬ǶһݣǾһݡеΪ롣
ثTҲĲŮ磺ţ˵Ķԡ
ҲǣʳãȴԼԵζǵߣʮ˷ѳھӵǸо϶쳣ջ𡭡
СŮǻζȣҲԹˡԶӯü˽ʳãжֱսΪȿ𡱴ĳɱƺԹйϡ
˪ӳʳãϵĳثTĴָСŮʱֵ¶ɰЦա
˪ѧУΪ֪ѣŮʧأСϣЧ°첲ϡ
۵ɵŸĺײͣĵԾݳһ˸ԲꡣС˾䡰Ը𣿡
ʧȥʸĹ־ΰ̱ĳʾԼǳԸһ֮ǿһ־Ҳ¶ͷòȻ˵´˽ľʵĳݷǸ˾Ͳˡ
ԶӯٴλлԭûһãϧסĥӲݣΨаʳøԼ깲͡
֪и羰Ļ԰ȥǶͰɡ
뿪ʳãԶӯü鵽Ļ԰һͷ羰һƷȣ̸̸飬һܡ
ƶԴûȻ֮ǰѾԹ緹һ˶ƺֶˡ
ŮЯ̧һ׳У²ŮثTĿǣ֣ɺѯʣʲôϵ
СŮʶԶӯִв£ҶԷѴѧУ
װģ˼һһֺĹϵ
ѵѧУģثTԶӯĴţ󲿷˵Ů㣬
ʲôԣգգ˫ۣƺУڵһ֪ҾݲϢˡ
ثTִͣв˶˵ˮ
ָ꣡Ͻ˸ƣ˵Ů˵Ļ
ұ磡ثTݺݷ˷ʳᣬСŮԽԽꡣҴ㲻£¶ӶСѾͷִвдĩȻĳ֣ǡÿֲнȱֵı׶ˡ


422 
Զӯ£һ԰Сͤ˴ҴҴУһʳ˲ڿС
أHȲļһ鿾С죬̵̫ԵʣѾͷֱĺϢóԺóԣǺǡ
͵ԶҲʱָС椲ܷʱ̵ǰҪϴ֡
ǺǣǿϴϴԶӯü׼һƿȪˮŮϴ֣СѾͷѾ׷ӭǰϴˢˢֻǣԲĳֻɫǱӵſͽ졣
ôԶӯʱ䲻ø˵ɶ꾡Щ̻Сѵľٶ
ƲΪЦЦָСԡ
ǣǣҲǴ棡
󵼺ӣŮһۣŰͰ꣬ﻶֵĳ͡
ʱԹСӲԷֻƵŴԶӯüߣһ̺򣬲ҳŮǲע⣬˷ΣߵŮսսĿĲ˵²η
ԶӯᲦϻ֣˫۷·£ȻЩ
ܷôƷǵûԵĽԶӯӵ뻳ĿŮַգúõ̵̼ˡ
۸ҡıԹѾֹһԸַߴʶ쿪ʼرϲǿ
Ϊˡ
ۡ
ƻ䣬ԶӯﲻסЦˣ˵㻹ǸСŶ
ָȥ˭ôϵףռòյȻ޴档
ǹܡԶӯƵ꣺Ҹô
̵ģѾͷˣȻӵԣһסˣߡǵ
㡭òᡭأ
Ů߳СŮߣ̷סС죬ƷŮҷûεεݮ
СڶͤȣλСȴȻ֪
ǱСԹóԵ緹ثTſСڴڳζһŬõļȣȻκʳ
컹ôҲýǳ̼ƽʱڻʲôԶ֣ٻڻңʩչ縨ңЭͻѹأʤϲãɲһԹܹס
ոգллǡثTߴ䣺лл㱣ҡ
СŮЩ־ΰ˵ȫƾ岻ݴͦŵѡ侲Сĸжѡ
ǺǣһģǱŽһ²
ԣһģثTǳˣζƺ׽ҪĴڡһֱѰȴңɼĶ
أ㷢ĳĪʧˡ
ˡôƸϽͤʯĳ˿ԶӯüѾӺཿ굴ĦϮ£δļ˲СеĶŪСС죬´һƬհף·ħΪ׼ļ硣
Ϊʲô磿ثTףԷһٶĽ磬Բһʱ
ΪҵĴѽ־ŮΪѾΪѣ֮䲻Ӧûƭ
˵ʲôĪ˾Ĵ磿ثT΢ߵָ꣬·ϵƭĸо
ԵΣֵĴɣ˿ûע⵽СŮ鷢ת䡣
㡭һֱƭңثTһᣬ͵ؾԼίûϵǰƭԼˮ̣ӿ
죬һͬˣϲãԵͬŬĳɹҲ״θܵѱѵķŭ
ثTǳģġίһΡĿǰУͻȻα硣
ĿŮ᲻ϻ䣬أϽǸͣ޲ޣǲƭ㣬ȫᡣ˵
ǾȻƭС㣡ǶǺˣثTʮֳ嶯ֱ㽫Է
ݡ˲÷õû塣
ιιιôֳˣողǺúõ𡭡ƸϽֲֽظƣôԶӶһզ죿
ǣǣѾͷǵҿֵĴðԼ磬ӿ֣̫Ҫˣ
ŲҪԴ͸ȴ㿪ĲñСˣثTȭ޲ȥ˴֣ҺƵѾͷм䡣
ֵҲ࣬·۽С죬װͰ͵صŶԷҪ͵Ϯ֣ż㲻𣡲Ҫ
㡭ԩˣƭС㣡Ҫ
ȲҪðƭ֣
ŲҪ
㲻Ҫ
㲻Ҫ
㲻ҪҪҪҪ
ŮӱϾŮӣ˵໰ǳޣ֮Ψлɴ˫ۣСͬƵزָͣԷҪ
ƼŮм䣬಻ϡ㲻Ҫ·ո䣬һݡۡ
Ѿ˭ѽΪһˮ˵ߣôעѽ
Ʊҡҡͷžȭһ
ҴҴҴ򡫣ΪλСŮֹͣ겻߶ʮһÿ˸׻
ݣ

ѽ
λСͬʱŶͷ˫ꡣ
Ϊ֣
۸С㣡
ΪʲôҲ򡭡÷ǳ޹Լһ仰Ҳû˵ôͰأ
Ʋ˫۹ջһָѵ
֣ΪһǵСã⼤ŭ㵽᾿Ϊ˭Сϲǣ㻹ͷ˲Ҫ˵òô򣡡
ءԶԣֻùԹԵıС졣
ҲһֶǸΪβĽͣѵ˿֮ǰôû类־ΰƵˣ֮궼Ӱ֪֮ҪʲôΣþӦøεգıģýõĵǸ˵òô򣡡
СҡثTһʱ벻Ψεĵͷ

ƺԼ֣һΪѵ˵Ļ̫ϬСŮµػ˻Сԣҡʲôûǳ
죡ʮ׺ݵĺȵŵðģģ¶
ƣ̫ˡԶӯߴ߳С椵Ļմ㿴ɫĽѵλŮ
ģзִ硣ʵҲĺѵѾͷЩ飬ŮġǰҳųСһʱ̬»⡣
ִأǶѶԲ㿴ܣȴ⣬ѵܷƽʱӦŽһ𡭡


423 Ͳˡ
ִأǶѶԲ㿴ܣȴ⣬ѵܷƽʱӦŽһۿý÷ȴ⣬ȰǣжΡźܿతԼȴԹۣѵҪĽ𣿡
˼ҲҪˣΪôԭԼԹۣ˳ܸӱӡ
ʲôþҪʱͦ㣬ִԲʱʹȭͷ㣬ǲֵͼеĺýá𣡡
ֺثTӦҲ۳ͷ˼֪ˡ
õҶֵܵĶ԰ף㻯ǰλ˶ϣպͬЭҪ
磬Բ𡣡ͻȻǸ
ҪֻҪԺ绰ͺáʮָж̾Ѿͷ㿪˷˶ˮ
˵ɴǸִˣֲӦûɴ硭
ȥ¾ȥɡھüԺٻɴƷǳοԭСѾͷԼĴ۷ӿɽҲ
ǣǣ籾Ǵ󱿵ôȥɡ
ǡԶӯöʱסС죬齩ӲüѾͷҲ磬һ鲻
׼˼ֻһתСӻϲˣ
ιι͡·ϲ
ƽλ˶͵͵˰亹Һ쵶ն飬סѾͷȻִͲˡϾŮִȫʵ顣
ŮͦһԶӯݼڣǰϲʱܾ³ç嶯治ڿתƷΩ²ҵСŮʱĽ֮顣
ŮӰôЦţצӯŮߵü˸Ͻպ˫ȣƺɫٴַ
ɫǡԶӯӺݺһڣСȻʾŮ꾿ѧİĦַŪɡǹʵ֪ʲôζ
ԶӯͯЬúŶǲHأЧܷĿǳЦˡ
ֲ㣬ôЩŮв㣬˵ͬӣȻСӿ͸˼ֻǰ˵뷨ܳϡ
䶼÷̻˵飬ԹԳԼ˼벻ɡ
Ʒǳ⣬ĿԶӯ־ǿ飬޲һüꡣţ˶Ͷڲ
ű뾽ԶӯɴԱҲҲǱŪģ
ֽ뻳ָ
Զӯ֪Сӵζǹĸо֣ŵĻңҪ⡭ô
Ů̺ﲨ˫ŮǣôͶ飬
Сһ仰ߵӺ޲ڸضȥĸо£Զӯ޴롣ĪԼĺ
磬ٲԷ־ͳԹ⿩СѾͷ˴Σĵ־òƽ⡣
ÿȥҲ죬ʱλ˶ͺΧһƷ͡
ԶӯŮ֮ǰ̣һ뷹֮һû£ڶӶĹֱСѣŮɫǻﹲʳ
ԭΪ磬ڿƬȻùȴδ˿ʼԷһӰصӳǰ
ʆॣʱһֻ߷
ӴӴС汧ǸЩëָĴߡⲻл˷ѡ
˷Ѳ˷ѣ֪ŮǸɧǰС£ҵСֵܲԴӺӳǽ˦˺ֲ֪ĴС˳ͷԣöιҲԺá
ɲô˵˺ôǸŮͲƯˡ
ŵΣִв˭Ůÿǿ徫С춼ԵñĻء
С椣ҪҪү㾫
һȺСӳ̨ϷԳԶӯԴշ֣¼ʱŮϡ
ǵҡثTۿԼͶʵ̣ʱվѵԷֻۼֿ죬ѸٽŮ˻
꣡Ӣ۾ǲƻ¡֪ثTһ棬ִвĹоͻԹȥⲻϣĽñСϲ˴ޣ˻ûǳ޾õܣǻƨͷ
˵ѧBܿߡثTе㵣ģϾҲֻDˮ׼߼߲ʮа˾Žܵش
˼ҲŲ㣬Զӯһ˾ܰƽǡҺ죬ö֮ҲԸǵʵж⡣Ȼ˾жԶӯʵȫУܽǰʮһȺĬĬŵСܱȡ
ιƺؽסǰӣĴȴе𣿡
ۡԭҧ촽ԶӯӣʱƲЦˣ
Ӹ̧߷У֬ڴϣ˸о衣ֺ֮ثTѾŶӶ½͵ЦС糺ݺ˾䣺ף˼Ҫܷܷ㣡
¶΢ЦֽԶӯ뻳Уǲµû˶춼̺򱾴үľɫÿŪˣһʹøֶ鷢йɫٸһܣҺǸʱŷ֣СԭǸŮᡢĽôʼôۺô۹
§żҫĿǰ׷÷óˬѡԶӯüգû뵽ƾȻôİ취֤סӦڮס
λС˱ŵķԣ࣬ĿŮʡĸ𣿡
ҡôҡԶӯҲǲܹƵ̬ŮԼʺϣĻ裬ֻܹԹԷ֮¡
Ϊ˵ôɧ˵Ľֻ̬Ϊչ¶ǰһƣѼ˼ѹͤϣʹӵŮ˱һʮƣ·ҪΪһ塣
Զӯʧı󣺡Ժֻ۸ôԲҪڱǰˡ
һЭŮԼ˳㡣һֱǿԺû˿۸ֻŮϣãԲźûӦС۸Ȼ˾ʹӦҲɡ
áƸסŮС죬СѾͷʵ̫˷겻ͼ̤ϡ
õȸʮม
ֺͯ˵ĳ棬סثT˫ۣΪ㵱ȻҪ


424 ýŲ
ְȨ˼ңС㣩֪ȨŮԶʱˣֶ곤һ꣬ΪɶԿȴԿ֣
է䱾ǿǿǣǰµСǶʱ㶵
Ŀ̵ľŮ㣬ŪüӹĹĶɫǸʪһƬɷ׷ˮʼѰ΢ĴС
ָʾǰ鷳˭֪ɲԶӯŮƺǳܡ
ϢתգǴһǰˣһ
Ȼ˭ûϵҫķʽӦǣ˶ŪýսǵļģĽˡ
Ҳ˶ĲݮҺԻһʱҲ磬ҵĲࡣֱ
ſǸŮ̲סͷĿһλ˱Ū꣬ǸоȻܴ̼ܾͬᣬǿСֵǳܡ
۵ԧưٰ㲻ԸɿŮС࣬һƻˮż˺촽ź˿
λСѣ鷳һеӺòƻͷЦţ󻰷Ȼһ䣺ôŮѽѾϹϸë
ƱǻɡԶӯⲻϣִвΪԼ鷳ļһղĪ
Է´һ񣬵飬̶ȸֽñ˳һҺƬյĸȡٴ
ԶӯĻﴫ˶Уȴݱһֺ塣Ȳؼҹϡ
ȻǸɧֲºԥ˦ˡͷµ꣺˵Ůޣѹ˫Ь
ߺǡһЦӱӵסԶӯһ޼ɵŪ˶׹һߵӦǰǷ񴿽࣬շǳڿԻȥ棬ǰȷʵҸɷ覵ѪŪơ
˵գʹһҧ˶
Զӯʱۺ˸о汻ͦһ
֪ΪΣͻȻԼϲڱǰˣͶԷĽʼɺ޵ֱˬˡòܲѾͷӰɡ
ŮӰһسִݺס
ӶƮԶӯ̶϶ԼһٶߡŮѾʩչʱ٣Ӱͬתˣ˲ֵ󷽣γ󽣰ºٱóȻ͵Ϯļһ
ӴǣǾȻҶ֣Դ죬ϾŮܵ裬ִвƲá
ԶӯսվߣʮȻĽȣǿңȴˣ
һ㵣ȻûϵεεԶӯӾȻлԣеϡȻΪôԶŮװܣףɡСӲֵ㶯֡
ƣҲϲܣˡСŮ˾СŮ˵Ŀɰ֮ܺʱεضںԼҴˡ
Եģȫһϣ֪߳ܵĹŮץִв䣡ʵ޷ˡҵ̬ȣǵģûǷ
УұֹǡثTΪӲôսϵ֡
ĿԷУֱDCһBȻδıѧУȼûдﵽ׼ѧԱȻò߼ѧšȻʵһ¡
ס֣СŮǰֹ˫򶷣Ȼ䣬˱ɵɵס
Էȷʵס֡ˣֻס֡ܲһ
ʯĽ棬ʤֻһ˲ثT֪ǰʲôȴѾſڵϡ
ӮˣҷԸָָӣʾͷɵġ
ˣҲġԶӯüίΪȻɵ˶Էϴ󣬵ĸСܶƽһĵѶȿɱһһߣһ˲ʤ
ƴйеثTָˣòܱܵ
˼˵Զӯһ˾ܰƽǡһǿԼȼ֮
ثTعƲ죬һΪ̬ȣߣСǲϣǵִв
ְִв˸ˡ˦˦֣㲻ִвϺôһ͡
ΪСְúκСŻֽѵСѣִſһȺԳյĲ¡ѵǵִвΪУ
ǵţִвˡͷ۳꣬ûΪԼԷ״̬£Ķʮ֮սʤơ
سһٶߣʩչʱкǿԣÿֻܶΣÿάʱֻʮ롣ҲѧΪʲôֻBԵɡ
СӵΪԡϵܽٶһδεÿһ룬ƶٶȾͻǿһȻٶȼӻʹظɣÿֻάʮ룬һֻʹΣȻ򸺺ɹص
ѧԺ߶ƣ޷ʩչܣǶμܵ
櫵ˮϵٿܣҪܷǿĸ߼ܣٴαָܵ޵Ĵμܡ
Ǽ֪С˭ôثT˫ֲſڵϵӡ
֮ǰʳҲãѵҲãûݵϷݡֵϳСѾͷôŮǰĻᡣ
ǡسǰŮ죬ȴ벻˭
С㶼ʶִв˫ƣСŮ৵УثTֺȻǰ
£ڵϵļһ￴ثTǵûӴȹƻ󣺡ã˹ȻŹִвִԱϽټǰɣ
ޣǺôĹȻҰѱСĴ򷭣ҡңС㡭
ثTһԼ״ͨŬӮõĳɹǰ쵰̣ðɡ
𡭡ƸϽֹСѾͷٶŮӼҼôԴˡ
ϰ䣬Զӯĵ׿佱Сеģ֪ԼСӵıΪ˭֪°ǡ
ӦýŸָǱ˸ҺŮ
˵ԶӯüϽסŲ˵ثTŮӲ⶯ִˡ󻹸ֻ˲˵ͨϲŮץסһкӵģҪʾ
ŮԼĵôڸС椣ثTƵƵͷĵѹִ۸Ҳԭϣϧ
ºÿִ绰ĽСţСüʰ̯ӣԼסԶӯ֣˸߲ҵĴСͷᡣ
;껹ݳ޵ʮǣһָŮǣһˣŮŮ»ˡ


425 ¸
СܷܵƵϷ˷ܾСкա
ÿʱ֣ܻԲеݹټᣬΪ˭Ƶ͵һ
սָǧĲüȻɿɰ˹ķܷûˣСѾͷ껳
ƻγͷƵϷʱСֳ
󣡱뵱ͷ
УСȨƣӦɱСʤΣ
˼ҲŲҪСá
ԭѾͷŨͬʹ࣬ϣ׷Ϊ˭ȥһҲʡġ
ִ㡢㡢ãôˣЧٴο쵶ն飬˲佫λ˶ĴС¡
ŶҲ簮ֶ࣡ʱıԶӯʱסֻѾͷһľô
ⲻƽС㲻ͬ⣡˵˷ЧثTҪ𷴿ֻдͷĵλܸá
ΪʲôСã˼ҲҪСáҲһȻ㣬ԸثTһ
С˶°ʮֲһһ˫ۣʹ̵˦һҪ㣬һҲСãƺûιȥҺôѾ¥£Ѻܿ켴ȥ
αΣһһҽ͡ʵû취ֻٴʩչƴ󷨵㻯龫
ԸثTվ¥ſڣԼֽ¥Ƶİ취ӦλСˡ
¥ǰСԴ֣ζԵɣһݵⶼָˡ
ݣݣ־֪ۿֵ֣óԸϴͷȻ˵粻
ҪдȣԺǵС裬÷ǣСܣһҪùϵǧҪһ⡣ô
ƿĶ뵽Ѿͷڻع¶ԺͷְҾΡ
ףһάƽôԶͺ
˵ŶСѾͷ״ƫ̻˰ɡǵҪŶü֪ԺͲչˡ
ҲˡСѾͷһڣתͳݻֵ
һ˵ټһߺЦثT֣Сл˵
ſɰС죬ثTӭһ仰ǣСҪ㣡
ɵѾͷΪòŲѵ֪ܿ𣿡
ΪʲôСգգ˫ۣȻԻ
С㲻ôõΣϹæûôۻæµΣҪͦСôNסɯ㣬컹ΪСææĴˣ
ɡɱСִв¡
һᣬСŮе㶯ҡثTԼΪִв£ӦסŮ
ִвɶãƽǿͦ𣿡
ǡ
ܻ㣬дչˣСòǲܽ鷳վˣ磬һӸ̯ѽ˵գСѾͷ״ƫ̻˰ɡǵҪŶÿ֪ԺͲİˡ
ðɣαСģԺҲŶ
һһһ߻СᣬһߺЦ֣Сл˵
Զӯලọ̈̄ĿӶСŮЩѿڴС̫Ҫͬʱ̾ԼϲϸʲôѽȻԿСΪ֣̫ȱˡ
˼ҲҪСãҽ۸ͱŮܡ
ɵѾͷΪòССˡ
ΪʲôСò۸𣿡ķӦثT࣬ͬųԻ
СҽٰܷܷǨ㣬ȫ򼪶ССǧ谮һ۵Ƥȡȡ֡кýչˣ˵Բ
˼ҡ
ˣóСãֻСܲ۸𣿡˵꣬վСѾͷ״ƫ̻˰ɡǵҪŶõ֪ԺͲİˡ
ã˼Ҿ˼˰Сá㲻۸ŶȻҸ߽ǡ
СɣȻҽҪҼˡƸϽСŮݡ
ĿӰȥ˿㽫λŮߣСĻ治һӦʵ̫Ҫˡ
ԭǣѹÿŮԹڲԶӯ΢깴ôƯӣȴûһ֣ԭô¡
ףֲСӣôᱻҵĻɱءεӣŮ漰Ļ̫ΣգװɵΪ
ûеŮԼôԶӯü겻ţϾСӻĳ·˽֪ɫƣȻӷ
ֻ֪˳嶯ʱж١һ㽫Զӯ뻳УԸŮ˾Ҫƨƨ
žણ
߹ŮһŵøϽģ⣬ô
¥Ů治˼ڴͥ귢һǿܴ󡭡
ԲԵããûǮӺüѣͨ¼ʶһ㣬ûǮǴ粽Сβܷ¸һŵٷ֮ʮ⡣
뷢ƣϹæСæ˵СܷܷIQ֣ѵ⣬ֻô˦˦ºš˶Сס
Ϊ˽պ󾭼ΣϽһТܷСܷ취ҷɣ
׻˵Ǯͱ仵ĪСҲܷб۾裬ͻȻ̸ǮĻ϶ı
ҺСܷŶǼ޸ңһҪȰ࣬˶ݵػṣ̌
¶˿˿ЦǡءСа
ȿȡҲҪǵС£̸̸ƴơ
ߣҪ׬Ǯ̫ˣֿɵáվƿúǺ棺ƣ
һֱýŮǸٰİܼŮ׬ǮôѶȵĻܿ
ʮӢͳֻҫᱲֻĸһ绰ǮʲôҪж١
ǲ׬ǮԿɽҡҡͷ椹Ȼܿף֪Ͳԡ
ʲôˡСüͻȻװɵ껳лһÿ5201314װЦɡ
ģϲĽӹÿðײáСѾͷȻ׬Ǯ֮ǰùӣھΣóˡ
鶼ûôء°׷ϣ·һֺֻ˵Сè䡣


426 սС˪̹
ٺ٣֪áһ߿佱һŮԴҲǳ̹˰ֻܷ̲һ仰Ѿͷ¡
СͯЬ˼ҷǳĸŶλΡ
Ϊ֮һ㶣ͷĿЦС椣ʱϧ̾¡ƽհˡ
¶ֱ㽫ÿӵװģҸ鷿ıչ룬ֵɲһƿܱȡ
巿ıչǰλ𣿡ܷϲ̨ϾСüר裬Сﲻġ
㻹ʲôҪ˵ʳָһһµĴ¶ͷò۶ȥ
޹Ŀ꣬ħƵͳбϴװ׵¼װҪô±߻ҳɰ۷ء
ʲôаĶûգù˲һз¸뷨ǧ׵Ů󰡣СĽ֮
˼һġܷܲ꣬ƱزСӿ֮
СճϴǳǺһСȱµСü͵ģܵǶǧɰһ衭
ܷʱƵķԼϵˡСϴװ׵¼ʪˮСһֻëᣬ۷۵ġ
мˣСԺȻ֣ܣȴεı뻳
ԹСܷԼ˹Ŷݹҹ
ܷÿα³ֻһͬް㱻ŪֱСŻӵһߡ
Сƣܷܷ취¸ȷſ˼ҺôŮĿƣϣС̧ܸ֣ĥеļ
аŮ֣ΪԷƵϷغ˾䡰ˣЭƷܷ£λŮһƷſƻ
ȱߵ£ֱſڼܷм仹ŴӵұҸСüԺԶӯӺMMС̺ССƣӾͿ
ʱգţ¸İ취û뵽Сĩһȥ棬˵̻ʱ򷢲Ƶİ취Ȼˡ
ѵƱСһѧѾͷȻΣֱʷǰҪӡ
ѯΪʲôMMȴϲĸѵһ򣬵ŮӵѧԱսʤӽ̹ʱñӾӮðϢʱ䡣
ά˿櫽Ű־ΰС˷׷͵ðССμӾѵÿˣ
˵СѾͷִвգʹѵҲõѧ֣ܷŮòĽ
С֪ѵһҪٰһȫУʵɽôܷȻȤʵ
Щʤ˿ƶһ޵У档
ɽѧԺĴͳ֮һʮǰŮϣĳڱӮʤ޶У档
ŶȥʤСŽ㣬ƶУǣù첲¥
Ҫ֪⣬ϲǲĴ洦ɼŮᾭγ档
ĽСʮ㣬ƵƵŮԹӵķΧ
СüǸӣ˵࣬·СžӽУɷ׷ϷŪЦѹûѿϣ˵·Ҫ˹ƣѧУûȨ
ȰЧĽСֻͨ취ò
֪Ҫͨɽ޶УķʽԼǣԹ־ΰΪ׵ġС֯γɡ
־ΰάȨĿںţ£ѧУڱȫֹĽСţͼʤƶһŮϴС㡱ĶУ档
£ѿڴ־ΰͷӦƶһŮϴС㡱УŶԡ
ϧŮϴ㣬Ůϴ㣬ն޷ʵ֡
СüԳǿʵ걬־ΰ˴ʱףӽеĲһСž飬Ҳпԡķ𽡣
һսĽСŵķɴѧԺΪУ԰Ŀľˡ
˱´޺һߣ̱ո¶â־ΰӴҲСſ־֢ÿӾèһɵ
Сִ֪вӵȨޣܹлʤɹΪӪȡꡮ÷Ȩ֮öԷóѣҾҪ뱻ʮֲδչ
ܷǷǳִܵвδʼΪǿ֮ش֡
÷ȨͬɱȨƹУһشִ֣вʧȥȨ޵ڷȥ˫ۡС˾൱һʤ֣Է档
СܷģһӮɽĻŭŵıֻ֤ҪܹʤƶһרΪŮ񡱵У档
Ϊʲô˼ҾСƵЦݺαรܷԼԼף΢Цں˼Щ顭
뿪¥ٵִѵٳСӶӳݣȫսŮĽСš
᲻ᳫŮƽ𣿼ȻŮѧԱͨսӮðռڣôѧԱͬսŮıȡ
ΪСü֣Ϊӣδָǰ£õĦʦƷӡȻСźǣֻܴҡ˪ϦŮѡһս
ҺŵЦ⣬һֹǣһӭ꣺ԿԣСþ𣿽緢ȫ֪ˡȻżлš
Ҵԩѽǽ˱塣ǰŮƹ˱ᣬǲӦĶ֡
𣿲Ρ
ʵͦм꣬صᣬ·ͻȻ䶮࣬Ȼлһֱ谮Լ
󣬻˵Ļһֲ©֪ңԼһҪиͬͬĺýãҽκѣԹۡ⡣
Сһýú㣿Ϧ˰ѻ˵꣬͵չʾڻ԰ͤһУ㶼ȻܰҼԶӯŪô꣬н˷ܡ
ϴôŮʩչĦ֣ǴģʶգܰŪҡҡ׹ֽؾϧδζ޹ա
С໺ź촽һЦСһø߽ô¡Ƥľʣ׼㳢Ե˼伫֡
𡭡УȨ
ĿѩŮƵػƸϽ߾ٰ졣
ϧɻʼ磬ǳθȨЧͬʱƳƳ۰ʾСӿѡ˪
ɻԷǳûаĹ¶ζһֱܵСҲѣƳ֣һ˿ϣ
СʵǿԸŮ˵ıǾ˫ѱа취˪һСľ˵ĻëϼһȻ޷֤˪ܹԶһ𣬵ϣСѾͷܳԵζֻкҵİʹձˣҲġ


427 ı
ɻԷǳʱΪӶ˰˫֪ӱܣ½ȻûҵһλġĳӾүٸһλᣬ϶ᡭ
ѡ˪
ܵɻѣƶʱλŮУһλѾͷң˴һ˿岻ϵ
źʼȥϦݺݵһۣ겻׼ٶԶӯֶţȻС̺ɡ
˫ԵĹܼ򵥣ûκԼֻó˪ʤ
˭ȻսŮĳ˪𡭡
̹ٿ˽䶷׷֯ѧԱǰΧۣϾ۹ۿʵսҪѵ档
Ǹ֪ߵغ
˪УڵսܽǰʮƾȫУǿڲ˽ݵĸ꼶ѧԣƵľٶ衣
ҲҲ⽫һľ־ŮСӴ֣ϴϷŮΪ϶ô
ףؽ̹ôλĪʲô飿ԵĽöʱʵԴʶƣ߾ϷȤ£˵ż۸ǽԴϲ
¡־ŮĪЦЦΪĳѾǱϴ
˫ԼʼɻԼܵ˪ߣĶŮǧ̫ɾˡŮ꣬΢΢һ죬ͷʾСӦ
Сб¹ץѽץǹ
ԸտʼƾͿڻϷӣϾ˪üȫӲսˮĸðǲػսѾͷ¶ֲ١
˪ĿƨƣǵöŭƺȤֱ˫ַͯ㳯С׷ȥ
ײ˲ǮӿΡͷȺȥû˹涨ԵķΧٳĻ
ŽСѽĿֱĽСųȥıĶʱն
߽СüСӲٲ˸ߺԼ׿ô¡ֻ귢Ƶرʱŵˣôˣ
ĽСûѵԣĳԷ֪֡ҪսŮ̹ʱ˹ϲȥ֣ñĦֻ
ͣצ˼ˣɵҲܿСӲͣǲͣ
]СüɰУֱײһ𣬶˫˫צɰֻá
ƻͷۼ׷ϵĳ˪ץʱ˼һڣҲǹĹ
ŷٴܵĽСŮΪƣҡһȦٶɱȥ
ãСģͷǳȥˣĽСϦýֺͷȥ˼Ҳܲ³ͼ
ߣΪûзôʦǳЦЦס
ףҪҶԸ˾úܲѧȻĿɣСӵıǡڼ˱Ӹڣѹıԭ˳ᢡ
̹ټ֧ͣ㣡
ԶԣɫƣôҼʶ̹䣡
Ƿ׷׸ͣΪ͸ڵӱѵԼҽ̹ΪڵĽ̹ٽˡ
ҧҧȺ鲻֪ǰСж̬ȻһϧΪ˽̹ܲδս˥ִ֮£ֻӲͷƤӭꡣ
ĿС׼ɱ˲䲶׽ĳԿֵ˶ϸߺȣԶӯҵ
ΪʲôҡԶӯָ֪Լʣ־ΰԱߣôæǺ
ϻﻹǲɢݺݵСһۡ
ԶӯüĻҵı飬ԸٷȻһǳĽۡŮӲʵڼ±ǣ罺ᣬѾͷԻɫѡ
ҡҡ
ȻԶӯ꣬ҧ촽γ󽣳
ˣÿʮ׵ٶȽٹ2.5˾ٲʹ취Ҫڳˡ
ǧһʱ̣㲻֪ΪλǷ¶ȼٴ峿ȻɲһƬ
㣬־ΰ޼ƿʩֻɿĹ־ΰԮϧС촵ڣ·ʲôû
ѱĽСŵļһ
ǡ֡Ƽ㣬һɱȻϮ°ӰŮǰ
꣡
Ȼ֣ʱ˸ʮȼתײ븽ľѵӣһǶܳ˪ǲ
Ȼ죬޾ֹʱ䣬ǰǲܿ˼ά壬ܻʧЧ˶ܼĵط
˪ֱ˫⣬·Ƶظƨɺ׷ᣬΧǽҲͷײȥʶȤļһ״Ͻ˱ᡣϾŮ֮ǰѾƷ˼ֻӣǹ赲
СѾͷյ£ʼͣھѵٳֱײþѵ߰㡣Ҳų֣ٶΧƳ˪ȥ˵ڱԣ˵ץС
˪ɵ׷ڿյתȦȦСżҲͣ½ŲʩչܶŮСѾͷȥ
ö֮ƺ֮Ժ󣬳һС޲µĽͯŮڲƺ˷Ϸôͷռ
ܱܲ˷ʱ䣬Ҫ춯֡
ɧɧŮϷԣ׷Ҹϣĥʮû˿ּΧۿϷѧԱѵȲ
ǣһ˱Ů׷õҴܣֱˣ
ҲӳԪЦʹùƻԼڻ
ޡѾϳʸûݺݱӶԷԼϴһǧҲһĶ
ץѽץѽȫʩչʱ٣ڳ˪ܱĴתʱŮʱ
ʱ٣ʱϵܣά˿ų£ڱϡʱѹһڣʱٵĶԼٵĶǵˡ
ȻƼȻ˼٣ͬҲϰô˼١
֮ĳʼڻͻƣٵһԼЧˡʩӡЧ
˪üɵȥվ޷ץס꣬ûԳһٵļ󣬷ԽԽԴ𽥿ʼҿѰĳӰ
֣ץŶĲֺСۻԣÿһѶ˱ĸоŮй飬ͬһɰľޣСӰϧ
СһŵϷŮѹû˪ԣϦ޲ֶסó˪һ١
ǵδأĳΪһְı֡־ϲŲ̊ܶԷ˵ʲôСһ⡣
ҳǰǲѾȥľ򡭡


428 Ľ
СϢŭֻ˵ıʣδκˡС㴦ΪĳǷҲһְı֡
־ۿϦߣҡʳָ͵תٳˣŮ쿴漣һĻ
СӱŮ˲֮󼪡˭֪һָ漣һĻȻĳˡ
Ǻǡ
ڱ˴˲ͣ׷У˪¶һĨ΢ЦõЦ˲侪ȫΧۣ·ڻ︴գôʵ࡭
ЦЦˡŮ𾪲ѣѧԱһ¶Ȼ֮ɫδ¶καĳ˪ȻЦˡ
ʮšСѾͷЦˡش治֪лˡɻԸмꡣ
ŮԺ񣬴а·һСѧСչҸ飬˪ȫԼա
ҡۻ𣿡Ϧʹ˫ۣ־˵ͷҲʧԴʶ˪״οŮ¶΢Ц
Ǹ˼ˡֺ̾γͷһؿŮĵĻЦ
ԵȫŮԱ˪ﱸᣬŮϲѾͷıɴйй˿ΪԭŮĶʲô¡صףأһ򵥵ϷһˣϷ
˪ԵһֱҵԼˣĻ飬ȴǿ˺ԷԴ뷨͸¶
ĿŮ׷Ҹϣ̾ϢЩ㣬չָЦݡ
˪¶Цɲǣ˲סˡ·һλ˪ӺضԼ΢Ц߻òСɥʧ˼
ϴСģȻѣΪ֮ʣ˪ڲ׽ӰŮ̺С֣ȥ
ǣ
˲ڵϳһʮ׳ֱߣﴥĿģֱΧȺȻʧɫ
۸⡭ɻĵ׿һȻûϵӱʧֲҵı糡档
˫ãȻĿŵ˵꣬жʱٸн֯ԼһƬհףйĿ͸һ˿ãȻ
Ϊʲô
Ůĵֻһͷ
ǿԸԼƥеĻԼΪʲô˵
˪Ļˣ·һĺӣŵһƣնػһ˿ۡ
ȻˡĽСǰ鿴ƣȴŮĿޱվԭᣬ¼˺Ȼĳ
˪СʱԲעٻҾ߹ھӷ׷׽ֹŮĹŪԼұ
˵ѾͷʱûκѣʹҲԶȥ
òһʤˣΪҵͬĴڣһжӰԼǣ˺վû취Ϊѡ
Ūˡɻҡͷ̾ϢԭΪŮĽܻýѣ˭֪ѩϼ˪
ô£Ҳܺ˪Ϊλַĵϰߡһʱ޿̲¶κα飬ȻһβΪ֪˻
ӸôӺ̸ءɻͷ۵ɦɦţȻԽŻһϲͨСʱʶ˸ѾͷСİ˸ŪˣԷһ١
ʵŮ꣬ʶеһλͬСŮó˪棬ԼĸСѾͷˣ
СʶС˪˰ʱðǹ⣬öԷ͸ﱣ𻵵СӢһǲ죬˱ΪӰĺѡ
֮󣬳˪Сİ£ʶͬ亢ӡԺϷèèľͷˡһȺúò
ϧþڣų˪˶ڣܿܵھӺӻӭ˶ϣˣСӶһѸҪʱܻöԷԼ
СҲ⣬ų˪ĺˣԶԼŮһεϷУСײŮ˫֣ˡ
Ǹ
С򵥵֣˺С˪
֮Ժĺӱڼҳ£ŮܶԶ֮СҲɹӮôҵͬ飬ΪԺܳСŮ
ȥСӡ
ɻ԰ҡͷ׼ȥ鿴ϼһ̤һס
Ҽϴ˵ΪһӺͲŮ
ϴ󶼿ˡϦõİ˰֣ʱѾһְ룬Ծû˿ʤˡ
Цˣٺ١ʶϴֻҪΪŮ¶ٴζ۵Ӳ
Сӻ䣬ұԿ̾СܷϵˣȻӲš
˪ճӣƺ˵ЩʲôǸվ֪ʲôΨеͷȻתǲһˣֻ˺Է
Ů״йգϡĶ֮
ҪȥģؽеĨѪ̾ѾͷȷʵһСľͰ˺ʮס
ļϳһŻʹֱŮ¶һѲ۾˾˲飬Ϊһͬ飬ǲΪ֮ʧŭ
Ůľګע£ͳһ¸ܷİǣסɣ˵ץǳԣ׬
˪ǰǹͻȻ䲻֪ôСǸĵĺӣ˺꣬Ҳ˺꣬ŻѡĬ
𡣡Ƽ˳ٳû֣ԼǹװζغСѾͷСϷϷܼ򵥣׷׷ֻͷҡͷɡ־ͽСĻСϷ⣬㲻ѣȨ׷ʡ
ҲŮǷͬ⣬ȱ㿪ʣҸ𣿡
˪Ȼ֪ʲô㣬Ծϵĵ˵ͷ
˵ѣƹϺȵ۾ѾģҸΪʲô᣿
˵ϷѣҪ׷ʡȻ۸ŮԱ磬Ѹٽʣ㶮ν𣿡
˪꣬òŴҡҡͷ
˵ѣٶȺȵʳָȻŮӵô飬ȴ˵νѡⲻʲô
ų˪ڸв֪ţôںȴΪ£ҽֱ֪֪Ӷִ˸ˡ
ҲΪŽӴ㣬Ϊϲ׽㡣Ƕģ㲻ô˵ľٴ롣ֻ㻹һУΪ´סǵ˫֡˵ˣˣ㡭
ϣʶԼµĲƺϣԸΪ㸰ѡ˵Բ
һ仰ǳȫΧۺȡ


429 ϴеĶ
һ仰ǳȫΧۺȣʶȤʱӦĽСš顢־Ϧ־ΰȵһڸȡû
ϲǴ飬׷˷ϷϲǴ飬ӳÿﶬϲ¶һǣŸССԼ㲻ƯƻߵŮǰŮ˫֣֮
£ŮСٴγһĨЦ⣬ͬʱɰҲ˿˿ۡ
֮ǰĸĲͬ˪ůж˭ϲ
Сһ֡ɻڷ£˾ٷǵŮܵĴˣĵ׵ĲŲõĽ˪ѧύѡ
ꡫϴڣϴ˷ܵУ
С˪쵰Ū㣬ģϦĵȻĳƣԲԸ佱
С˵ûҶĻ飬û˻Ầǵĵط֮³ŵ
÷ˡԶӯƣСӲŰƽ˶˭֪գ۹ֳɹ˪ˡ
лл˪Ŷ΢Цſ˫͵ꡣ
ţƺµӲСѾͷͰƷʮףʹȫ˶ǻҪС
꼱ǣϳ˺ȵһŸϽȥӭС˪˸ѽ
Ƶյ£ҡϦȱȽ̰Ůӭȥ˪߸УʾҶѾͷϲ˪Ҳ״ᵽôˣա
Ŀ˻ϣ־ʳָ۾ǳתѧԱǿĳ˵ûɡ˵սȻ˰СǶҪúÿŶ
šˡûĿڣĿ걻ķɣŮŵĸζĳˡ
ĪҪ˵Ρ
ؽ̹٣ʶСܡ
ȻСܡ
ŶŶŶҶˣ˵ؽ̹ӪָӣСһĲ¡
ǣϻ۹ˡʹӺε֪Сܣ
ΪҺסһᰡñȽϴ֣ûעŮ⡣
־Сʱһ̣Ͻ´Ů̾ǰ椶òǡءɩӰɡûһѵС椶վʮӡ˸Լϴһȡ
ȿȿȡ־Ҽ󣬸ϽŮǸøǰĳкι½⡣
ţ̹˵ʲôѽҲûʲôѽǵһ췣վʮӶѡ
־ĨĨͷ麹ѾͷǧƴС棬ȻӾͱ翩
ֵͣһЩ˪ܵǰСơ
զ֣𣿡
һͷˮŮȻ׼Ϊ֡ǺԵС˼Ҫǡ
š˪Դ֤ʵĲ²⡣
Ƿ𣿡һѾԵ
磬Т08ӣûбζüԡ
𡣡Ȼֲǹ˪ϻ˸Ҫ󡣿ϧҪǵѶȸ߳ʮǧ
ƺյЦЦҲǷŰɡ
š˪Ѿͷиŵе㣬ĵ׵ˣڷ
СӻȥҽҲ鿴ƣ˰ʬ𣿡ɻԶ˵뿪
Ȼû¶˳ǰվǰ׼ɿǿ֮ĩ
ٺ٣϶㲻˵һԸԱĨĨӣģȥȥ
ιδʤľѵҪҪԪŲΣƤЦ͵μѵ
ˡ˪ľľګګ˵֣Ͻ룺С˪˵䡣
ţѾͷͷٴ֤ʵǹˣⶼܲµ뷨
ⳡʤɻԺԥȵ飬ʱƣôôû˭ɢ
ϣСǶˣŮ룡̤ߣһһһһ
Ľ㣺
ܳŵڡ뿪˾ѵٳɻһԱ㽫걳ٶܳ
ûãλϴүԴҩ
ϼһͻȻԼôãܾúܲϰߣ˵ɻʮҲò𣬸òʲôıɡ
̵ٷϻنµӰӽأɻŭڵغȵȴûаױСǰ
ţŽƤЦĶԷ򣺡϶лֱ˵ŤŤֺˣ治񡣡
ȿȡɻζ˶٣ɫرɷѽǿץ˵ĸҳɻԺٸлһˡС˪ллˡ
һϴлɻҲˣĳ˲֪ôһһէĺȣָȥϼһȻúѾƤһء
СٷϻŲӷӣɻܲô󣬸лָԼСʮĺ󱲡
лĻ˵ʵжɡСǧͺã»ꡣ
˵˵ҲûָϼһӦϳɻ˳ˮ۾Ͱѳ˪ˣٺ٣⻰ֻҪҼС˪ǧСCase
꣡϶ŮǮױҲ̫˰ɡԡѾͷҪѽ
˭˭ôأɻΪϲĺƵС˪ĵ״࣬Ϊ˹ֿɰǸٷְĺϱΨЩΪ塢Ϊ塭
ޣұһ¾û˰һ⣬Сֵܻסɧ䲻뱾ԣգֱ
ûû£ݴҵľ飬Ů򶼻رߡرᡢԼر
ԣϴл̸飬Ѿ˵ǿӣŭˣ϶ȻСףԼûɹ¶ҽˡ
ιСӱҪҼС˪ﲻãı֣ɵĺϱ
λϱһСľɷ򡣡
᲻ᣡǣҽԺ¡
㻹ȥƺݺݱӣһηҪ£һжٸ£
˵ԺС˪鷳ɻġɫԲŹ˪ϾѾͷȻȴǸٰ˶
ȻҲͷӦİ϶ұ֤µġ
ߣˡСӼһѹܼţҿɰС˪˪
ӴӴӴϹĽƷǳԺĴ꣺ҪҪү֣챣׼ոܼŻ
ɻһõ뵱ѧУ
뵱ˣô껹ǹһӴιϻ쵰𱨣
ƻû˵꣬㱻ɻԺݺӵϣˤƨʹ


430 è
ǰҽңԼȥӲûڡ˵գɻͷҲ뿪·ǰĵҽйһ
զˣƺ׽ʲôųɻƵȥĵĵ˾䣬⡭
ؿڣҡҡڰ߽ҽң˪ͬСɣײβʹ΢˺ѵʹ
ɻԴҽѰҽһ˴Ǹµĵӣ񳣹ҽ޽øһҹʴҽԺƵءʮȫеļ豸ӦоС
𣿡վڴã̽Գͷ㲻Ϊɶ쵽ƫƧҽңѵ˴ӵĵط
еģɡﴫһװ
Ů˫۶ʱ𣬸޵еһƲ⣬ͷ϶ǸŮϼһȻ˼ƴƴæµһ
ȻƽڱʧˣǰŮǸ갢̣ʮʵòҲǳڻѹŮϱߡֻǣŮе΢Цȴ·յĵůͺ͡
ʿ̺ãҸողСˤһӣЩλ֪ܲܰҾǳȤЦԷǷŮνֻҪܿκþС
Ǻǣǿ쵽ţϰ顭
ʿҽƴȥЬӣƨƨ߱ȥ
ҽҵĸˣϲƻ̣Сʲô֣ʿ̷ǳеѯʡ
ҽƣֱӻСܺƶ˷ǳ飬ֻҪ˲Ҳ磬Ǯӡ
Ǻǣ㻹Ծ֪ҽҵ˲࣬Сôģԭƻ·Ͼѧ꿪ѧϹߡСӵƺǡ
ˣһ𱨵ĴġƷ߷߲ƽԼô˳˪ӣϼһһƲڵϣͷҲؾˣûġ
Ŷˡ
ƻ赭дĵͷûģ˼˼²ǲʶأ
ԥ˻ƺʣٺ٣ƻʶд壿
㻹Ƥƻʷ˫ᰴ߹ǿʼ飬ƺǸϾ
⣡⣡⣡п񻶣İ񾭲ѣ϶ǰʿһȣпնҪһ̽
СǲǱӲײعмˣ߹Ҳ˵ˡƻ˼£϶СѹˤӣǱײطΣҺڲ˵òأ»Σա
ƻӢиƯһСľͰСƵˡƿЦ
λƯǲǽг˪
ΪײἰĴд壬ƻ뵽˪
ԵΡڿԿ϶ǰʿʶ壬Ȼô֪˪֡
ҶȰƻ˫ְǰ˿˿â֣һ˲ůȫ
ףߣƲŷǰŮӾȻǸߣкιϵԽԽ˲¼ˡ
ǰɡô˪˪ڵģѾͷɲ۸Ŷ
ƻƺ˪ͷζ·ϷŮͷƸϽٺ٣Һ׽ԲأСı˵֪ģѾͷܴ󡭡
ϺϷƻƺ˽ŮӡУ˪ԸκˣȲѡ
ΪʲôϣСѾͷոջҪ֡ʮֵ⣬ֻܴŮķ
ôѹֻԸ⡭ƻЦЦ
Ը磿ֲ׽һ˿è壺̽еú
ϧʿٴΰСˣÿһΣĸƳֻ̾ܿǽڲ˶˸ҿżʱúϢɡ
ƻãţ棬ּݼٰʿʵ̫ζˡ
õݼ껶ֵıĻᣬһƣؿڻϲˡ̵ļǺǺǡ
СܷһҲԼᣬֱС̸˳㹴һ²üMM̰ӣɰС
Сôˣܷ꣬СӳȥһСʱôˣ
Ƹ硣СһƻСÿλСǵһͶͱķӦٶȣҲ׷ϲϡ
Թ۱ĵȻɻ󣬲֪ΪǰԼļ䣬ַֻô¡Ŀǰ״̬һãµҪ鷳ʱòȽָܻĴ̽
̿ôMMͬ£ǳСӿ̰ͬҳ㷹
ӱ˻ҿǰѧϰ꣬ʲôӴɡ
MMԺݺݷۣ˵¿γͣæǩӱüȥɡ
ߺߺߣǿʲô˦˦
ԭװءವζʼϸϸоܲܿԱպʱ֮衣
Ȼüݼԭüˣ
ĸС˺򣡡˲·ҵԼĹŮɵԸעֺ꣬ΨҪȭͷ鷳С椲ҵԽС
šײ쳣ԼɰѾͷԴѵЩȤ£˵
ϣ˪ԵĹŮ
˵Ƥƿɲɫ˴μ˪ӣԼԼѾͷĽᣬɻԴ岻Ϊ֪İӿҲһŮŮǡ
ƸžžžĹƣʲôܻ᲻˼ͦ
˼ƺִööྫϷݡܷǸںѽȻûܲô¶֪͸һȥѵ
Ǻǣǻöл¸ҳ˪СܡȻ֢ܶҩһСľͰѲˡ
ߴܷͷСü㲻ԼұΪΰ깵Ů
Ī֣Ϊҿ֮˪ѾͷĽɼٲ߻ħ˵ϹƤӾȻһգҲգ
ô˺ĳรСܷĽŷݷͶء
㲻ұȱء
ž֨֨˫Ŀӣ·⣬櫺ӱһ仰Ҳҷԡ
MMϣȴСӷǳܵſڵϣ̵ɵθԼ
ƸôСᰴ첲ָֺƴۣץѽץѽץѽ
Զԣµ㡣Ӵѽߵ㣬ԶԶԣۣܡԡ
ֻҪƸͺܸˡ
ŮǳѹСԭѾͷСˡôҶййĸо
С£ƺܾûֺˡͯʱûϲ죬ʲôʱԽԽԶأ


431 С
ˡ
𣿿쿪ţСм£
źȻžž죬ɻȥţСôҵܷ
ણųСŮĶ꣬·ոƵֹȻû˵ңСˡ
ĿСŮͷŴ˸ʺãѾͷʲôţô۳ģСм£ôҵΣ
ʮ֣ثTӦȥ09ᣬϾǶķ䡣
Сί죺˭ִвԱǵñСͣҪֻԣСŲҪ㿪С
ĪλɰСþС£ǾŶܷСŮѻ˵꣬ثTϢͬʱкMMŪʪëСİŮСƱ𷢴õ֭Сϲʲô̲֭֭֭衭
ثTһôеĴ㣬һʱ䲻֪ηӦΨɵܷдʪëСŮŻعллл
С涮¡ܷǵѾͷԴÿ˶ͷߡ
¶һݮ̹ثTǳ棺ô֪ϲȲݮţ̡
ϬءСЦеص˵Ѿͷüģ˸ǹͷơ
ߺǺǣҵһλСŮͿ櫴ҴܹثTƺرϲɰĺͯǰʱ
ҲҪҲһڴգ۰ثTûĴ˲СŮѡ
ѹְֳӪôôִв棬ԭΪȫ˵ѣˡ
ǸǣǱѰѽܷ䣬˭֪СͷҲص˵˼дССͯЬԸȦȦȥ
ȦȦд̾˿һԻȦȦ
ܷСŮٴڴŻѯʣСյùʲôأ
еģС˵
̫ƣʹثTܿգֻ˵ʲô֮ǰŮȽѰ꾭Թ
ԭС˯ִвҪٿл飬СѾͷ˻ᣬֹĳԱɯ鷳
ǣثTҴȥѧУ3ŲٳˣϾǶѵǣѾͷææϵֳȴСӲڡ
ӳɻǴˣĳƫԶҽ͵СѺֳȥҽˡɱǣִҽʱʿȴ˵뿪ڿѾϢ
˶ҧأƼǰץˣϻСѹûᣬ˸ա
ثTΨевִͷ֪֪ȥ
첻ˣһŬСڵ֪1708Ӣڣ
ثT˲䣬ʱֻȭ˵ĳ嶯ԼƸ󱿵ɵΧŵȦȴҪҵ˾ߣǰæˡ
С׼СƲμִвл飿ܷŮıԹ
ǵģֻҪߴǱСĲ£ִв˾Ͳ鷳ثTţִв˶Ц̡
ϡֱĻգһﴳĻԶԶ󡣡
˺ܶ໵𣿡ثTȵꡣ
ĨĨӣ£û˵ô޿ɾҩ
ŶСͯЬֻᵶᰮִвµˣ˼ʮִвԱԼֽѵһλĴ󻵵ȷʵҩɾŶ
СɧһأСѧУŶãδѧһ鷳ڻÿСʰ̯ǳ²ࡣ
ثTСߣԼ·
СŮ˲𣬶ຣ˼޹ҪСආԼԶӯüһ˿ϵȴûϵᵶ2ӣҲᡣûȱ첲ȣֱǸ漣
ỹҪȥμӻôԼСŮϵȥΪʲôȥбСڣûаڲƽ鷳
Сǿ»нڡλͬСɣִвδκεСɲüǰȱ£Ȼͯƨɡ
лл㣬СᾡΪǿôثTֻϿɵĴǰŻżԳƵɼСѾͷѾϲϳμС
ǳӭֻҪСӪĴʱΪ㳨
иҪ󣬱СְλҪߣȻᱻЦġСŮ޲ִв£ɵӪȴ˾ϵ̫˾ˡ
ι٣СѾͷ̫֣ȻҵıȨλ治ҲÿơƺЦ˻ʳָԼӪ˧С˵Ҫע޷ʵ֡
Сѵû˵Ӫ˧ôܷ̽ѯʡ
ǰλСɰòֺֹȻй©鱨ϾثTִв£ӪҪ˧Ϣ
ʲôثTȻɴ˫ۣԼǲǲǵ˧
ԵΣ˾޵еӪ˧ԴСҪҪƸĴͥ
ҪҪСһ̸ֱЩʲô룬Ѿͷ˴ӦܵĴƲ²ܡ
ѽϵϴִв飬ثTӪ˧ơ
ǼٵġӱЦ˵һʱʧȥܣǾ˸ð䣬ִв鷳˭֪Լһѣǰ׷ѴҺ⡣
ûԵǻʵӪ˧վĴظ·СˣƼҴϱͥԺҪָӡ
˼ȻܲϣСȷʵ˧ŶСǷͨһ£ܷʮֳϿҵСԸŮ껹УеĴ˲䲩úǺøС
̫˼ˡثTֹһ䣺ǱСҪͼһҪ֤۸
Ȼ˭۸Ͱѵܷ˵仹һۣ·˵Ժŵ㣬۸Сá
һΪثTɰСβָܷ
ϲ磬ҲһɡǶӪܳ谮СŶСȻ֪ثTкΪִв£ؼͥǳ˵á
⣬ִвȨУЩҰĲȨƼңСŮӪȻķչ
õģСһأ硣ִвС㲿¡ثTܷ£ưϿλ硣
ʵСŮƺ磬ϾͿֶôлǳΪǣСȻϣһͬʳΪƵСãֻ˵ҪûҪ


ѧƪ  ̽


432 
ثTܷһдֱĵ룬ǰִв¥
ۿͿִִвܲثTа۵ĶȻ˱СĴ磬ִвʱӱС㰲ţǣ㶯ִˣԸŮ˵
ףΪʲôŮ˵Ȩ᣿
ΪܷܷôģҵϷŮ;ڡ
ðɣҲŮ˵ǧСܷǰұ档СɲǿЦĻڲǣСӼʹֶ첻
еңСǳţںԭƣֻڼСŻˡ
ִв¥ƷȥΨһĸоǳִвУ԰ţòŽɸĦ¥һɣѧԺѵͱ㣿
ִв¥ߵĽҲȨԱֱСûѣǵ鷳ԶԶд󡣡ثT꣬Ŵ
ֻѹû£٣ǲǸøĿڽҴ磿
ߣҪִвӱС㰲šܷܷ㣬㲻ȰĴϷŮ
ҪҵСڣǧܷ״ұ֤ʲôģ
ܷĩ棬껹ͼıŮŮϣһСѾͷеĩӰ
ְɣС˰ͷһ˦˫߽¥ϽβŮ
˲ִвãǰ̨С㺬Цӭá
ȻСѾͷ޶ãֱͦݿȥһʱ˷ִ磬ЦλŮ֣ˣλá˲С
Ⱥߣ˶ڵСһۣŵƸϽơ
ֱ߽ݣڴǰ̨Ů˽˭Цø׳һ
˳СͷĲ¡Ժգִв¥żţء
˼иϵģҿžͲ˳ۡ
Ǻǣ˵ǲͷ
пܣпܣһɵСŮϲˡ
ӲҲϲ
ȥΪ𣿡ǰ̨СЧثTǣСֻöŸ
ޣǰ׳¾Ҫˡ
㻹һǵǱ̬𣿾ȻĥһҪѪ
ˣֻһҶˣ񾭡Һ¿񡣿Ư𣿡Ů˻Ρ
ۣôţٿ˰
㣬Ҫ͸һϡ
ãȵҡ

ثTݣֱӰ´ö㣬ðɵĶ꣺֪Ůʲôͷ𣿡
ɶǻͷƵ⣬û뵽ӴŮҲб
ߣֻԶЩС˷߷߲ƽЩŮ˸ѧԺ¼ȡѧ˽Ȩ֪ŪĻŮˣ⹴
ô֪ϲŮͨͨMM֮һ굹ǹһ
ǰСиܸ֣ǹˣɺǼһﻹЦС㲻²£ˡ
СɰͷС̧ȣͷһ˳ƶһš
ޡСΪңּ˼Ǩˡԭ˼ƣѹСѾͷô鱻ǽǡ
˵
õκõΡƸϽŮС֡ƾ֬׷ۣʹҲδϵҪ˵ôֻǶԷ
˵ִִвö㣬ӳǸǳԲδã͸ܾӸ߸ѧԺ֮⣬ѾΪ˵ҲнˣѹСѾͷִвǡ
ѾͷǵλģϸϸһܣöǸԲλãԽŵݣϷڽ롣
һŴԲԼʮžΡоӺִвԱΨλԵ÷ǳʮ˰Źһſӡ
ثTѯʣ̲ػصվڱС󡣡
ʲôⲻǶ𣿡ָΧľӢԱӪ˧㲻ִܺвҲλûɡ
վڱСһҫֻлεʸ񡣡Сٴϯ飬ǰòҵһòߣȴˡ
ҲҪϣŶСŮ갵˷ܣڻһǳݡ
ҪСŲôŮСŮСӲ⣺ܷܷŵҪѵ۸Ļˡ㣡
ףѵ㲻֪ϲҴôƹզֵͷƺͯ
ϧСŮѹϵҹң֮С㲻Ҫôǰ㱧˵ġ
Ǻǣ˲ʱٱ
˵ûǸå
˱߱ģ;ѧԱثTǳĵͷʺáСѾͷѡԶԸԱ΢Ц
ʺ֪ԭ΢ЦظļˣΪġɰ¡
˵˸Źִв£ļٵģղ̲˵ĿƮĸ±ŹֻҪϢ΢֪ͨĳ˽ҽԺ
ɫһЦѽԽԽţִвµŮҲҸ㣬˸׬ˡ
ֵѿˣǰ϶ʣȴ
ѽ˵ĳ˵δ޶˹ߣ߶ˡСû׼ˡ
գ˵øע㣬ҵ޶ȡ
лл棬˵ͣȷʵͦ㣬δ޿ɲŮѣ˽㻹̣갡
ۿغЦ廰᳤ɲ⶯Ŷ
Զԣһ˵䣬ÿμ涼û꣬ҶˡƲһڶ䣬һҡͷԹ
ثTִԲΧûֱӴСִвµĿǰڣһλִв¡
СŮָգ˷ֱǵ͵ڰ¡Ǹʱ̱΢Ц꣬ǵ¡ҡͷڶǵھ£Լǵ¡
ƿ˿ܣÿλ󶼼ȺΨثTκЩįƺ˶㡣ѹСôԼĲ¡
ӴС磬λײǵɡ
شһףثTͷۣܣλǴ£Ҳִв᳤
᳤˺ãС᳤ܾһ
лл佱СֵҲ֣ϸϸЦƣһӡ롰ƨϵ²ǸСŮĵС㲻ټԹעú浤£ִвĵĲ¡


433 
֣ⷬҪԢ꣬ʹûҲνֻҪЧִвռһϯ֮ء
յСһľЧɽϧư׾񣬷ЧĶСִвһϵû
֣Ȼ˼ͷתСŮСվΧˣܿ쿪ʼǵͷɡ
õġ
ثTݲȵĳԲȥҡڸһֺٻĸо
ںЦƷ裬СŮ׼ٱкǱδ𣬾ЩˮǺΡ
˿Բʶƣȴ벻ʶѣԼұöƬüСӵд漯Ƥ񡣶ңΪĹϵݱ쳣ΥͣǴСӣĸƺһλСá
ϸеȣϾգҲһͣǰûϵƴҴҡڳִв¥ôô죬·겻ġѡ
ƲŲղԣͻȻ̸ֹۣͣ׷۶󷽣񿴵ʲô˼ĴڣҲŻͷֻһİĳк
ˣŮþòû۸ɣ
վԣɵкʱеܲ˼顣ŮΪδִвҫ˿ݷĪӽˮɣ
Ҳغ棬ǱСӽաثTڴƳţͬʱ۲յı顣
ʶ֣ʴӼ˺Ȼı飬ƺһ˿졣ִܵвµˣǼߴĹүӦΪһССʧ٣˹֣ʻδ¶֮ɫ
²豭ǺǣСҵ
Сʲôţôܾúļղ֪ô£ĿЦץĸо
СһɦɦƨɡӲŲ㣬ԶӯüҼҵСġ
ѵ㲻֪ӪСӳ𣿡˵⣬˲ע⣬ףӪִвͷǱڵˡ
СΨãӦ֪νӢĪʳֻҪԸϹЧұС㣬ӪԱֺη
ҵСԵסնӪȫ¶ȷУѹСӳôǷ⣬ʵ˽սʱ档
С̫³çƲ꣬жϣƵɵĲʲôòԵ׶񣬵ɹƭС˵ӡ
Ŀʲô֣ûκηϻֱѯꡣ
ĨĨӣ˵۹𣿡
˰һӪСӾôţû桭սã㿴Χչ⣬ͬʱ˳һ䡣
ִвУΨһ£Щ֪ߵغѾֲ֣ÿ궼ͷִвȨǲײĲᡭ
С꣺ִвڶ£ܲС㵱¡һ
СɰУСƨļһͳͳǺΨüԺú
ȻС˵һҲݿЦָָõִвԱһӪСӶţΪЩӢԱӪɸСҲܸɷǡ
˵ʲôָұȻȻ
û˵ƾб¸Ӵһ
һʱ飬սļһ׷ߺȽҽּۻۣǻýֹ޹ػĶұ֤˿̾һ󼦷ɵ򡣲ϰ߳ͷСӣȴ˿ŭӡ
Ҵӳ˻˻ʳָǻδ񡣡
󱿵ثT״ݺһѣС˵飬ôҪǡ
Сǳԭ껯˫ɸ꣬˭֪Сŵò񻰣ȻִвܲȻǷǡ
ģηһȭǷİ취ȭͷ
СҡұˣثTֱˣ˭СӰΪɶǰļһôִ硣
СӺܲߵֻҪӮ͵ʲôûƲڳԣ߲·ǳţѹ
ȻľٴֹƲҽñ嶯ҽӳǲĸ֡

ϼһ仰ǵƲе𾪣ثTԡ֣ʡյȻ˶һ
˵ܸȣĪСҲ3S֣֣꣬ò濴Ǹ֣ϴӲ޵ķʸ
ӳСƲ⣬ȫ֣֮ڲʤϰڻϾ֪ѽָʧȥܵǰ£ִвУȻǳǡһи̣ܷкӦС±ַֻˡ
ҽӳԴ˼һʱû׶Է˵ɶ
ִвһƬžԭȻȻĺսӣ˿Ҳ׷ױִ͡вжǿȫѧԺϵĵһܸ֡һƽļһȻʵǲ
ѧԺʵ˵ĵطȻ꼼ߺöǵȻ޻˵
ԭҶΪȻƽϾ˭ҲԸһ3Sֻ֣Ҫ겻£ִвثTһӣԷСŮĲ¡
ʱиʶȤļһҴܵնֹƼǵô˱Լ鷳Ĺس
سʶ֣ٶȻܿ죬ʵȴԶԶִвԶӯ޼˵ǰ
ңسԶӯüĹϵͼӴ׳߳ʱİվ𣺡ԵģҲŲһܸȣ
СûϵԼǵŮǰСӺȥֻҪԶӯˣſ㣬ǰһ°Ϣ޷ŭ
֪һЧøֶв˾ͷ
ɺϣѵǿһ¡һﲻܸͬһ𡣡Ǻ˿աǵִܡ
Ի㱨ʱԽԽ٣ܵA5-1708ˣҲ1709ᣬԹۡ
Ŀǰռϣһ֤ʵִвȨޣвȫУŮá
߹س֣Ʋ쳰꣺سȥ棬ôҼʶһӪ־жߡ½ıֻᣬú͡
Ȼ˵벿ϰУָһǲôܣҲȥС¶һ֣עˡƲ˴ͷɳ֣ȻȻҲԸºִвļһ˵Ӳ˵Էή


434 1VS5
ޣʲôӣҺ磬ȻʹϷʤŰɡɽյִ᳡˶ԻۿɳֶԸ꣬ҲһԶ١
Ȼ֪ʲô£ǿҲȥմ֡м볽ɽһִ˸ִв£ȻӲ
ִвУ͵³ɽͬʱֻ֡ȱʮµ¹ִͥв±ȫ롣
ĿǰԾԾԵĸһԼЦ᲻Ὺˣδȫָ㲻ãԼްܵսҪ衣
ò˵ΰڽ¡
ثTǲ˶Ըƣ̷߷߲ƽȣô۸С
һһĹƽԣСɰĸһǲ۸ô
СǷǵֻӦƶϣִвᱻЦͲ֮أԭﻮһѹСӵ¡·ߣȴ
£ƾĸСආ޷սʤġᾡͱݰɡثTСԴش۸һСίúˡ
ЦˣôĿТȤ𣿡
ִвԱͳͳȻû뵽Т󣬴Ħǿ֮һ
ľګеСѾͷثTϽʹͷִвǿ³סʮУ
ʮкקĵ״˸ʺţִвʵҲ֮䣬˵ʹҲܳŸʮС
Ҫ֪ǰĵͶ˻ȣҪĳ˼ιˡ
վߵСһۣû⣬룬Т߾ܡи
СӶԼͷĵ׶ʱµҡͷҡ
ϧŮ˵ִ̧ϣ֪ϲŮѪξӦҪϣҪҵԣ
Խȭظ΢΢Ʒǳƾǿؿۿߵˮ䡣
žŮü¶һ˿ŭɫôҪҽΰȥ𣿡
εĲ˿΢΢֡
һͷˮĿŮ׶ԷʲôɻֻТ⣬·һſˮץֱۡŷǳĵһںݺҧȥ
üҧ촽ʱʹ۰׵ֱ˿˿ѪТɡ
֪ʩչܱͨѪƽտᰮŮѪҺһִвŮҧƲӶѪܣЩʧѪ
ĿֱճŶĵҺ壬Ժ޲һԼֱۡ
꣡Ǳ̬ʲôۺˣ˶׵ֱҧô޿̡ԺлѼ֣һҪǰ۵ĺǲͣ¿УǺǡȵȣڿɲǺ˼ʱ
ع޷ͦ쵰ס졭
Ȼ껰ûС͵ذͷһ޺˫ͬȶ飬Ѫ˿ֱСĵ׷
˺һСӻͣ·˲ѣɲģɰ˳߾ˣΡ
ҵ졭һѪܱ̫ôˡƲ˲ͷ亹Ҳ۶ʵΣѾѹһ
ھʹ绰нǸ۸ˣثT£ƣѧԺڶĸֽ㣬ִвǿܡ
СģӦʵڲٴ绰ò
СѾͷ׼绰֪ܷͨԸϽֹòüСӪ߹ӡ
ȥҽҡԻЩɳƣƿķ졣ϲӬƵػ˻֣˱ͷҴ뿪áܱԽΣûйϵҲáҲգܺվ
㻹ǵԼɣߣС۶ȥܲζƲٹ꣬һԸƯ
ТسܡʤǿһӦ֪׵ļһҲе顣ΪСֻӣӿڴͳףԱӭսз
ҪӪ˧ݣһֱûеסȭװһԾĽƺȻ֣쳹ʵХһѹˡ
ԭһƣգŤת棬ȻƵƣ˲õִвԱѡ
ȻվԵثTһգգǰӢ˵Ĵ硣С΢΢죬ĸͬС¹ͨͨ
ƴ·ϲŦۣܸһĸоХ磬ɫ漴Ʈһţпϰ£Եø˧޵С
ǧΪ컹ףɺСѡǹһҪǡ˧
С꣬ͷһؼŵĴ緢ԭ˵ľʹ£С椶ΪԷʣƺиࡣ
һ֣ʿɶֹģտǽñ˧ִвĸ־жߣ
֣򻵶ҳе֣ʲѹǹǧս⣬뼰ǿޱȵţԣ˿ڲ㡣˫ٲ֣Т˿»δսӡ
ѽТȳ֣Ӵ¡¡걼ȥ
ڻǿԡϵͨȡŮѪ죬ǿȫֹǣ弼ܡ
ȱһζάʮӣʧЧȫǷϣұȡŮѪҺܱŮԽƯѪʵԽǿ仰˵Тܻ˵Լɫҹ
Ŀ˷ٱƽǻһĨ΢Цʱ˲ʩӵзϣͬʱԼ١ܶж󣬹жֻͣҪдУڲ֮ء
һٶߣСӦسƽ֣֪ٶʮֿ죬ȻԼҲ㹻ʱʩչٶȵӣ㲻˲ڶԷ¡
ѹ˫һģƶʱԼƵˮУ÷ǳѡ
Ȼԣٿϵߣܿƿеܶȣʹͬˮѹ
ٿؿֻܶάһڣʱٷǳƣһܾͻʧЧȻҲǺˣҪһʱ䣬ģˮ»ζ
еңˮεĸоά˿ͼֱ
Ҳסӣΰ㣡Ϣ٣ӰֵТ󣬽ŻȭϢ
ɻΪɶʤ׷һ٣ȴ˦ֺۣ˵Ӳøһʹүүˡ
ԺNҶױ֣һսˣû飬ǿɼį
£ʤƶТˣﺬſҺóȻ


435 ޸㣡
ôٶĵ𣡡Ƽ˾䣬ϷܣôĵУⱲСǰ̧ͷοԷ³ĿˮɫٶȻøһʱ١ʱ˫عЧԸĻᶼû
ɫˮڱصϣ˲֨֨ɱ񣬿龪ѡ
ʤǻǿԡϵǿǿټأʹҺڳһּҺ壬Χ¶˲併ͣԼǿͨзȲС
ֻܶڵļһעҪһӰֵ۸ѩɱСǿ̫࣬һҺȻǧҲ㹻ƱܣABǵCDôȫιﰡ
ԭΪһСŮѪɾѾ棬˭֪иĵĿˮ֡ҺԼܷǳ򻹲ˡ
뷨ֻάһ˲䣬һͺ޲Լɹǡ
𣿡ǿٺһЦ˫˲㴥֣糤ˢˢˢꡣ
ǿԱϵԼ˫ֻû㴥ִ֣в¥λǰ̨С㣬¡ֻöŸžԭ򡭡󻬵ĴֶԸɧӣλСδ
ǿչܵɲǣĽʼɺţ
ΪʲôöϰĦּצӣȫŮĿǡƾС˿ҲԹԳӱŮý󻶵Ů
ΣأڻǸϽӰɣּмҲֺãǸ֣ˢˢˢ޴ʹռ伱ټܿܶԽԽŨƶԽԽơģиسԻƺȴ֡
׼ơתѰ˼ǲڧأ
Է˶ӣⲻսѡֹǿ׷ֱײѹԼ˿޳ˮֹҲҪܡ
뵽ƸϽŵسТַ֣С·ʧȥǣʹ겻ƣҲ׷ᡣ
ʤСӺԼ׼һ̵ӭϧƶһ٣ܾͱߺˮּҰүүʰ㡭
겻˵ãôһ˵˭Ƴè壬ʤʱֿЦҲϲԶ٣ǶԸ㹻ˡ
ʲôƻŻͷۼ׷ľˣʱЩ֪룺ҾվŶѵãôһڰ
Ŀ໴еľˣСͼɺյĵͷ˵ݼʵñˡ
ʤյָָǰȰƽְɡ
ĿӾбƽߣƼñıţͬʱָָǰʤ棺ˮšűӱߺ߱񵰣
״̬ТĽʵеġԷΣص˲ˡ
ͼܣ϶ֲٿؿԼԼϧһǿֳֹȾ׷ֲòܣ˾èץƵأӦꡣ
ûиèʵᲢۣЦ󷽡ƲΪͣ˭֪Ǹֽϻ
СҿǵʵУҲ⡣Ц˵ϴģඪۣ
Сѡ˭ֲ˵ģһ
СŮǿСƣʱ˴ЦָָǱӵ꣺ڴһΪս
Сؿɰﲻ㣬ѡҲȺǿ
㣡۸С㣡ثTԹ죬磬ô֪Լҵ˻϶Ը
ڳ֮УΨϺ֣ʱֳĬûơǰΪʼձֶϷ̬ȣ˿Ϊ¶ǡ
ʮգ۹ȥۿԾǱĶܣثT̲סŽȣ㲻оͱϣ涪ˣСˣ
СѾͷܹˣҶЦԹϡ
Сƽʹޱ˵ҡСܻһ𣿡ưæջСŮһ䣬żȻ֪Тʱж೤Էǿ϶άֲ˶á΢ʱ޺
Ҳ㣬ſ⼤ŭثT꾡콻档
С׵¶˶ԷָƵƵȣǲУڿбС㿴Ϸڶ׷ƨɴ򡣡
սػأƲǴֱޣͷܱɱԽһ
ñߵĹ̶ӣȫײϡãǰִвԱͳͳ㵽ΧɴȦϷ
ثTĿ꺹䤱ҳĶԷʱָ𣺡ƭˣԼͷ󺹣ƣڱ
ͷҲغ
˵ѣû㲻вввССȻóֶҪƣһ겻СûСӸ־޴ӿߡ
ԵģƻðɣһСͰˣҪûѾͷʲô
Сɰ²ۡܡ綪ˡ
ͷת˫ȭڳצӴһӾУ®ɽԣ
ȭֵһ񼼣ȭʹȫТȥлױȭ϶ˣ˰״һȭ
ͼͣ⡭Сڷ𷴻źϧѾͷܿͱˡ
ΪСӰһȭТϣԷӴȴƷ粻
գգȴۣת
㡢ǲУثT׶ʧٶȱȱ˿Щ֪ŻˣԼϴĴܣѹûһʵ
С𼱣һкööУȦػعͷٶȴһȭҴ㣡
Ȼ޹
ȭ˫ȭλҹȭ̫ȭйⲨ١ָȥô
һ㶯С糺죬СѾͷûԹôˡǻлҪ治˼ڻá
ִвԱ׷׹Цûû˳Ūû۹⣬ѡϷŵСһ֪СŮģûһȡ֮
ثTֶЦСظ󻹿ܻߵһŵűı˲ںȻЦ
Ҫ˵ֱˣսеܺͶǿҲ˷ִ磬һЦû˿Լʹֱ޴ߵѹʱ
СƲ²͸ˣСʵСԷ裬Ȼ㶺ƵسźȣҪһȭɣСϾͼ޸㣡
҅dƳȭ˲䣬͵ػ׿СϾСѾͷķ̫иȭͷϡ


436 ǳ
ǣž
С̫ùĳɫ̫ˣĪһȭѾТɣײΡ
Ƶ˱˻ԣȵȭͷ⡭ĪǾǰ
ͷ㡢ƭС㣡ⲻСͨ죬ŭߡûϵգۼТɣ˵СѾͷһʱӦΧ۵ĹҲ˼⡣
ոջ׷ñͷܣȭ޷羢СӣôͻȻ㷭Լľдſѵܴ
аΨԼ
ղŲͣȭΪѰұǹɷĸо˭֪С֮ţǡʹСӵ࣬Ӷһȭֻɡ
˿ڣװı޵еٶȼ޼᲻ݵһܵ
޺ǺǺǺǡ˫ȭͷЦСûëȻѵ˵޵ħ״̬δԼ¶ְɡ
ۡТһѪ˪ӣήƱʱ쵽ܵشǰ
Ťת̫죬սִвԱûعТε
СɰҲһأָĿȻȣûСҪô֣һǾ군ˣ
˵СԹʵѾ֣ܶﶼûȤ׷ϾִвҲûһȭТƵʵȻԶۡ
ãسӦȥӭꡣûон׷㹻ʱ֡ԼǵʤʽΪ㡣
еϷBOSSսʿǰţ軤ʿںţŴּңһʵ̣¾˲𡭡
سļԽԽ죬άʱʮ룬ʹԽ꣬ҲӮʤΨһľǣƣΪǿʤȡյ
Тܵ˲䣬ʤʮ񾭣ʱ׼¿ˮϾʹһȭ̫˼֪׵ĵ˲µΡ
žžȭԿȭգ֮ƱسʮУٶֱۻҡ
˷һ֣سȻҧӲȭתŲƵ󣬲ͬھƵرסʤȣ
С֪ʱޣϽס꣬ʧЧֻаķˡ
ƣ˹еĽ̫죬ҵĸоֻһȭ;žۡ
ثTԷɱʽס꣬СֱСˣˣǷΪ
ԶپͰˣڻͬھڲٺڣ
ʤջᣬҲܹǷ۹س׼˱ݺ³Һ
Ʋֽȫ޷ƶۿĵĿˮʱŵÿ亹СӼǣϽշһţԼЬ˦˳ȥ
Ьڿˮײ˲仯ǰ׹䣬ƫУǳɺϵʤĿ貿
Һһŵ㣬ǿСһҺϣˮеī֭˲ӱ⡣
˪ЬʤĿ貿ʱ˺Ȼڱӡ
ֻСӡ໣ĴɣãȻСֵܹ򵹵ϣʹŤ沿飬ΧҲþġ
úúãͣǣ
귴ΪʤثTֵñı֣˷ģֶšϧѾͷЩΣʱ£Խĺ硣
硭նƺôô죬΢˼˻ؾеˣ쵰Ӫ˧
ʵ캰ĳ˴磬MVP콱Ҳһл磬˽ˣСѾͷдӪ˧
Ӫ˧ϣǲ֪
֣ʲ꣬ɻҲж⣬ѹ˵Էǲ˫һ䡣ͬʱҲΪζϷӦТˣӪ˧ʵûҪ˷ⳡԾ˭˭èˮʯ
ҼұӪ˧ûбˣȻȣ赭д˵
Ǹ¶Ц⣬һ㹻֤ݣܹꡣثTʱȻİźȻ֪Լһʱĳɫ鷳
˿ˮΣ෢Ȼץסسֱ˦ɡʱسʱЧѹ˦˽ֻԡ
Ҫƴһֱӳɱȥǿ״Ӷڻ
ֻǾ߱ܵ꣬ηСӱ޴򣬷ס֣糵Ƶת
ƻȦ֮ͻȻֻ֣žડһǿͬ࣬ײǽϡ
ĿСӻǽ߻£бѪڲϹճһСϪ˷׷׵ͷʾͬ顣
ܼƲܾ䡣ѾĸðӣɲΪУ԰ġɽ׳ʿ
ثTϲҫСŮԡ죬ƴսִвϢȻѧУǺüͬ汾ݲСӢսöƨ
ˣֻʵʹ˽֣ҲN˵Ǹ
ƼüգûеƲˡĪ׷ôִв̳һǧԱȺ֮ʹȫʢҲδܽѡʤѾ֣ǼװBˣᡭ
˲ͷˮֱСĴָףľм֤漣
йСһ˳ϳȥЧ¿Ѿͷӵ
ڸ˧ӭСˣؿڴһʹ类˪ײ˵ĲλΪҵĴָˡ
귴Ϊʤʵ˾ִ̾вĳԱûⱱĵȻ򿪡ǿ˺ѵľʹʱһӰڵȻ

ĲΣգֹ˴ҴСˣ˭֪һδѿڣ㱻һȭؿڣײǽˤء

Χ۵ִвԱˣһ¶ϲɫպǳЦ漰ʱ
ȻûϵУ԰һôûȣȻóȻ͵ϮϼˡĿڱľʹֱ࣬˴
ҧг飬Էһ˿ڳ˪Ĵȭλˡ
ŵ꣬²ѯʣ˭ִܵв¡
û£ǱСֻǸұˡثTҴҽִͣвôˣСŮΨ㡣Ϊʲô£ԼҲ˵֮Է˵ĸоܲ
֣ԥ˻ᣬ赭дӪ˧ҲС
ϣ˫ʹ˷ͻϾƵǰִвثTݡ׻˵նʹִвӪĹϵ⵽ͨս


437 ȥˡ
֮⣬֣ʻͣˡǰصİ飬ǿĶʹĸЧҡ
ƼȻԸثT֣ӪδػΪˣ˫̸ͨдɹʶѧᡢͼǰ㣬Ӱִвλ
ȻͼȻ룺µˡ
СӰͲƸܾˣҰܣ޺
Ҳ䵱µˣ㻺ǰý첲㣬Ͳʲôϵ
˭˵ִвϲСüԭΪû뵽ȷд¡
뵽üԼأСѹûϣĵ׾ͲһԺܽеҵĹϵͺСŰϹ
ƻû˵꣬ʹĿϣͲʲôϵ
ﺰԩѽƳ˪Ӹɵĺ£۸֡ʹʹɺ޺޵˵Ůˡ
ȻӴȲ£߹ǿѹĴ죬ʹͷ亹
ͣ£ǱССͼǰȰ裬ϧ֣סΪǳŭСŮóȻǰȥܿ꼰
Ͳʲô
踴ѽ
ֵ˵һ룬͵ץסŸݺ˦϶ˤöΰ˻衣
ϧƺܿʧˣۿ㼴ˤſأָкػӿգСӾȻƾʧˡ
˲ƶһͷҧվѰҶӰδͷͻȻһֻס
Ͳʲôϵ㵥ָס겱ӻһظͬ⣬ƺòԼҪĴ𰸣ͻὫƻ
ƽȮۣ¹ܶԷʵǷҲУ֮ڱһû쵰СԼǵǸֵо⡣
ثTƱͨ죬·ʱҪϢʱȺȥ
С˻㹻Ϊ꣬һľ壬ײӳԷߺȣ㡢֣ȻСҪˣʹŶ
ȥ
֣ʼ״ϷԸԱСŮԼĴڣֻвº͵ˣûŮ֮֡
Сץ鼱ּ֮ǰӳľ壬ϣſꡣ
˷ѽǣۿľҪжԷȴƾʧˡһĻֱŮ˼⡭
ثTԻգգƤȻһգۼ䣬Ȼоһᡢ۾һĪߣһһסӡ
ȡȿȡʹſſС㡣
Сɰͣ˫ֺĴ򣬳ȻԷֱͬǯ˿ûɶļ
ԽԽѣСŮʱоĺ£ứϧָĺܽ޷ͻ
СֻǸӣȷſɡ֣ʼæȰ棬ثTСС;͵ִв£ɼСѾͷҵŮѧУ⣬˶ȻѰס
֣ʵĺȰ棬ȴĮЦţվһһԹ˵ҵ³ֻһ
С棬ʱðɣŭӶԷǳı԰ףС£ӺܿʰԿſҼҵ񵰣
СŲĵȿȡԭСŮ⻰ʱоֺЦֺ˶ƨˣԸţڳݲ˵ĵ
ҪΪСɰʲôܶ޵ĴҶס
Ѿͷֻ±ˡƺƷǳϧ˵СҪ޸Ļ
ΣСʲôʱ˵Ҫ޸С˵һ룬ղŵĳŵʱˣƤǸҲ߷ɣ
ãһΪ
ƺС뻯СŮĿ־壬պӰһҪԭ򣬾ȡʱ䣬⡭
Ӷ죬ĸϲ˵϶÷裬ָʩԸоһͷʱϸڣӶҵᡣ
ثT䣬ƺȻŴǰҲûϵС»ܷԲؿڱ㰤ػ
ƷȻʩչ˪Ӳѷһ޷һţʱͬһɳ졣ǵľ𺳵ִвԱ鶼
㡢ҡ㡭С˶ɵˣѧԺһ֣Ϊɶ׾˴ɣĪǰ
ôʶ˰ɡƳثT񣬸Сһ£⻹ͻŮӣСɰȦ
৵һ£С˵ثTζûϵԼĳôûˡ
㣡㣡㣡Сָĳɫǣ޲һư˼ֱ̫ˣֻʮ꣡δŮǷΣ
嶯嶯ֻһѶ촽СŮζ㣬ȻȾһǣԼȻ̲ס䣬ѽ
ΪֲҪС˸𣬾ܷúö
㲻ҪͷС˵ҲˣСŮСŮһż뷨¶ѾͷԳƵζϿ꣬Ͽһǡ
ȸ㶨ǲ档ŮԴ˿˶һڣСɵɡߡ
˭ϡС˵˲Ͳ档ثTСལɬòֱꡣ
ثTֻǸСŮ԰һϲͨʲôֻڵӻп
СɰֻоĻǳ̼˷ܣϲջ֮ʮָˡȫ綼ΧתһҸ
СŮҸʵڶݣثTбб͵ƣȴ˲ǰ˵ȥˡ
һ֣Ȼԭʧִвͷ׼ȷ㣬ӦִвҵĲǽ⡣
ջ˻ӣȫĪ㲻ԼŻִвãôͻȻתƵͷһ׸߿ϣûκվ㡣
Ҳ
һ쳹ʣƷ·ƻµȥʲô
Ȼڵ˲䣬궢ܵǽߵثTֻ˶ỨͣĴСƺںЩʲôϧЧ̫ãһҲ
ҪҪۣثTĺԽԽȻعڲǽߣ۵ʹ
ִв¥ô׸ߣֱͦͦȥ϶ʮ
ǵʧӰСȻһֺµĸо·ʧȥɫľԨԴһƬհס
˵ദʱ䲻ܿġ죬ûôϵĶԼ


438 ˡ
ثTһڣˡʳᡷȤύͯãԵֵ־ϲ˵ĵһ죬Ȼսȴ
㻹ңѴ绹ңСعתȭ㳯ȥ
ֻѾͷûܼͱһΣ˵Сƨ볣飬治¡
Ȼô˵ҶثTһСѾͷȻŭԹ㣬³»һ
Ǽ쵽¥¾Ԯϵһʱ´¥ˣۺŵЦһֳУ쵼ܻӲܡ
˵ʵڷǳǣƴִв¥ȥиôܷ¡ĽСš顢־ȵȡưոݡ£ʧȥģܽѡ
̫嶯ˡָ֣ͬȻѧԺʵ˵дʱʲôɣѧУֳ϶ճ
еĿѧֻҪһڣаٷ֮ʮĻȻȫܸ׸߿յȥˤɷ飿
ڣɢ·𲻽ǰ£κθ˵˾䣬ʩչ˲ʧ
ܸᷢ뿪úһѪƾطһˣǿ˲վ
ܲҸͣӲӲȻסꡣԣռϵܵһ׶ΣתưԼڵκ塣ڶ׶Σܹÿռ䷴һй׶Σǿռų
ԭˣϧᣬȻƾڶ׶εĿռ䷴ɽ߻⡭
˵˦ִвƣڰ׸߿׹˲䣬ϽٻæϾ񼧽ܷŮݵأŮֻ˫Сܱס򡭡
սĿĬŮһӰɱڰսʩչƵṦڿϵ˵ţͽߡ
ʻĪͳ£ģģʧȥʶ
˿һ·ɱٶȿӰӶţֱѧԺߵһδ֣ŽŲ
ʮƫƧоҰһ·ʱðޡ֮⣬һʮ׿˹СӣźߣԿʮ׸ߵٲġ
꣡ꡭ⡭ӱľĴһO@
˻ͷ˿Ὣںӱ߲ƺϣ˵òŹɡûˡ
Сʻ괬ұ͹涨̤ѧԺһ˱˵ߴӰ߳ƻţ𾪴СΪɶ⣡
ϼһˣ涨ܴЧ˳棬ְٰܰ
СĵáȲ˵ôѺӴˣذ˯е꣬ü𣺡ˣ
СӵĴʱҪεͷβ꣬Сӵǹƥзܲ¶Źߴ֡
ְܰСͯЬԾһ족ʱѯʣ˭Ӯˣ
ȻҶΪԺؿڣַ㶨ʮ⡣
ҲҶӣͳСƲʲôӮﻹŪ
⺢ӵΣΪӮ˾޵У˵ϴ͵Ϯ¾Ͱ˳ȥҪڰţСûˡƺ껹бУʱٻŮ硣
ʲôԷֹ͵ϮҶС֣Ҳǻ쵰
ĿҪˣϽס𼱡嶯ǲ˵òֺӵ𣿡
ɶԷҪҶӵ㰮Уĸαһиôѹ
СⲻȻҶŲ£ѧУֵûѲɴϺͶˣְַܰǳһʱ嶯лʱɲٵˡ
Ҳܿź۸ѽиĸԼҺ͵Ϯ˴Ĭ˸Ϊ˼ҳ
Ǻǣи⣬Ⱥǲ硭˽
鶯˶¶һĨѰζ΢Цô죡ʱƻ˭۸Ҷӡ
ȶͰѺŪѡ´ϺɫͷףҲҴҶ㵽ٲĶѨǶʮǰ޽ܻأǿӲٲҳѨ
ˮӡãü˫ۡ
ģƻָʶؿڣסôˣ
ǵԼ˴׸߿£ϸˣž͡
Ⱥߡˣְִܰźɫͷףֱ꣬ѹɤѯʣ˴𣿡
ޣһһҡӲƱ磬ҪӲ䡣ͬʱԺشǰˣλ壬ллСΪ췢Է
ְֹ̧ܰ걨Էװһ˵֮˽֮棬ѵһξţԲȣϣһʦͽ֮Ե
ۡڰԶʱЦˣҺٲ죬ûĻ͵Ц
ȵźУȻ֪Է˭ܾ÷ǳУҪʦ
ûҴ㽫ƽѧڣϣܼ̳²ְܰ治ɫ˵ôˣһŴġ
ģð⣬ǰ˺ʲôţѹƭ˵İϷ
Դȳͷǵľֻаٷ֮һĿܣҲԸⳢԳԡҲ˴ţ˸ϵʦ
棡鶼ûô桭ϵͷ˵ʱϵҴ㴫һУÿˣؾչʾһ飡
ѽѽ˫ۣĹעչʾ
ʩչǰȷһǷԡʱϵҶʱʱ϶֪ʣԼҺº̫ɻ󣬱Ͼĳ̫ͻȻ˲²׷ס
ѽô֪֣ƺʵĳϡ
Ϊʵ˿ʼұ㿪ʼڰй۲ʡ
һ亹ƶͷ䣬òǸٿɣй۲죿ԼŮʱ򡭡
ȿȣÿĶȻرܡ֪Īεر飬ְܰ׵Ĳ²С뵽ɶ
ȻⷬȻʵÿƺŮ̸˵ܻرֵ͵Ӱһ̡
ǾͺãʦϽ޵йɣ
ƴžǰĺ̫УĺֵܣŶԷ˵ҲûְֻܰеġǡܲԾ


439 ӵİʦʦ
̬򦣬ͦظ֣ڳһӸ˿ƺ쳾ģϦĺգҪǿҪӻʱϵܵһ׶Ϊʱ٣޷ﵽ£򵽵ڶ׶ΣҲȥ
Ȼ֣汦ƵźˣϣܿչʾУʲôХʮ񽣵ȵһиɵ˵ıɱ
ƺļ٣ֻʾƣˣʱٵļ²ʧ޴ڣ
ʲô޴ڣ۾һգգźˡ
⣬Ծ޺ۣ¡ְּܰ򵥵ĵ˾ϻӰʧԭءš
ৡΧȻĲӰÿӰӶϷֻգۼ䣬ƺϳϰٸˣۻ޷׽
ʱ١ٱ磡
䡭ؿ˲ӰӿоҳȥֲĸĸǼ١ֻ˵ȫġֻٶȴﵽĳ־磬ǳԽ˹٣¹Ӱ޷䣬˳Ӿ©
꣡ӰӷʧУ˾Ȼʩչʱ϶ʱ٣ֻٵӰ˿ֲǣЩӰĹȫЧ
վغӱʱ·ֹһ㣬û˿롭
ĺˮ͵زη裬Ϯĺоҷǵˣʮ׿СӶַ׳ĶӵʯͷһǷ顭
е֪˽ʱٷӵ£ֹͣһ㣬ȭЩõĲӰٶȳӰЧһλڡʱ١͡ʱ϶֮
㡭ΪʲôҵܣƻعϽѯʣǰôʱܣұ˽⡣
⻰ԣˣҲˣΪʲôܶȴ֮ܶ޶żܱͬȱȽǡְֽܰõĽڵ
ѽ˭涨ֻʩչʱ٣ѽʦͽһݣʦɶƼˣû뵽λ߸֣ղŵıǳ
ˣڼеڰˣԺͽҰʦְܰ˵
ʦϣͽһݡϹȻѧöһʦҲӦá
ţ̳ܽôɵĺӣҸضְ֮ܰʮرԼĨĨЦٺ٣ʦЦͽΣϰ޹Ŷ
̲ۡסЦˡ
ô˵ֻΪʦ᲻Т֮ӡˣԼô̳ôҪĺӡ
ʦͽТ˳ģֻҼϰʵڲصζҡ˵ϵƽնҷǳãϧ㻨ǮѽѧУκÿŶ
ȿȡҲСˡܸѧѧɿʼ֣ԼǲĲص㻨ǮϣڼԼֻ㹻ķǮСһɲϰߡ
Ŀ˳˼˵˾䣺ʦͽܴʦһҪŶ
ˣյΪֹҸˡĿı飬ɰ̾С̫иԣ֪ĸס֪ԼҪ޻˵
ʦͽԺô㣿껹´μ棬ʦҪ㱦档ӾгΪĳ˵ҵӣЩǹ鵤ҩ
ԵԻְָܰĪֹһ䣬Ӱ৵βˡٶȿʩչʱټٶ޷׽ĸѽ
˵գ۹˸䣬ͻصٲ˦˦ˮ裬ֵˣɡ
ˮڷǵʣͽһ飬û
´ٽ̣еʱ䣬úԼʲôáȥȻСҪˡ
áͷһٲ
һߣԶ̾Լʶǳԭʱٻôķչռ䣬ؼҺһҪúо
Ϧ˿ǳˣΪ˸ţʦԺ󴳵У԰Ͳûˡ
Ϊǰ϶Էţˣ˲ֹ书ǿײβֲק
֪ԼͿϰʦû¶ʲô顭
øӴøϽȥСѾͷᵣ
ͻȻִвö¥䣬Сһˣ뾡ȥС
Ȼʩչ뿪ִһȡ
ȿȿȡһճʪˮɾ·ʹһ
ףλ˭ɻĿˣôһˣһˣĪǴ˵רӵɽҰ֣
ƳƺԼ㣬ʾǳˣԥ˻ҡʦ
ʦɶͷԣݸʦ͸ʦѵʦҲ
ûҺ֡ʦͬʦáԳƺʦǿЦ⣬һʦһʦǸĸҲôӶӰɡ
Ȼһ֪Ƽֳָ֣˸߲ҵĽʦֶݼʦ
ͬʱ²ԼǲżȻ˳ɡʦź̨ԽӲŵıǮԽ
ԣοףμ棬ʦҲһžɡ
֪ʦʦֶʲôأƴ˴˫֣˴ҴܵŮߣ书ѧǴҲ
Ҵʦ˽⣬˵㶮ʩչܶ԰ɡ
ţ꺩ͷĪǱҲ
׼άֱ赭д˵
άֱһ˲䣬ά֣ǻб
ûҶԴܹС¡㱧˫֣Чְְܰڳͦأװһ̬
¡صظһ飬ͦʫġ
ɤӣʱϵʦֻһУÿˣؾֻչʾһ飡
ʱϵư˼⣬ߵ㲻Ӧûɡ
룬Ѿʼ˵ҪάֱҪҵĸоʹܵľϣоţǲܱǿ
ʦֶףÿʹҪսֵ࣬ĽУǷĸо
ȭҵĸоҪʩչܣȥƵʣһǸݷƵ״̬ǽƵתΪƵԼĸоߣʲôʱʲôʱֻҪƺ÷Ƶʣάֱ
ȣ轿һܶʱγһԲ·ϵ¡
ҵѽˣƶͷðס¡״̬ô¡
ŮӰÿεķоСǴﵽһֹЧԸƵٶάȥһĽһ˽һӿ
ȥƾܸ˪һﵽȫ


440 ˮرߵ
ʾûоʹ˽Ϊչʾ¡һȭͺء
˺˺˺˺ˡ
ŷ༱ٵԵʣȭÿӰֻ˫۲ϳ飬ƻǹҴǿΪ֮ƯĲƺʱѷֿǻôȥѧ԰᲻ʹ˳û
Ŀ⡰ʦƵı뵽һǳ¶Сܷʱʩչ״̬ô飬Сӻ᲻бأ뿴Ůʧȥǵ̬ԣԸ˪ѽ绹ĶѾͷ۸
ĳɫɫĲģȻ˼ڴù֪һʯͷӲСӡȻôӵֶ۸ϱ޿ɾҩ
ѽþûôʹˡȻ֪˫ֱʣѧЩôȥоʩչ¡ٽľ衣
ŶõΣõΣƸϽƮξع񣺡ʦ㻹ʲôöԸʦֶ
ȽֺŮԣǰĺŮӣ֪Ϊθһܽ˷ǳС
⺢ӡðɡпŻ裬ºܼǱΣʱмǣʳСʱоҪϢ죬ʱ
ʵڵԼҶѣһҩӷٴϸΣա
ллʦƸսӹ裬ʧ١Ÿ߸£̾ߣʵǸߣรҼҵŻˣȥ
˵еĪλеĸʦر̤ʵ
ҸоãһֱñʵΨȱǸĺ̨Ʋû¶Ը鷳־ֻ豨ϼţ˭ҿ
ؿڣȷѾȶչܳܡ
еҲŷѹ֪ʦĶҺõӵǲؼҵ·š
ڵСõϵ·ܷźٻͨߡȻҪЩǮɲԻһԶλ糵ǰ
ƴȻִв̽̽磬ثTڲڡǣϳڶλҵִвꡣ
糵ټУŹʮӲŽ뽨ʱ˵ϬһôԶ
ɫԽԽܻ죬ѾաԼֹʮӣĿ⼴ִִвãȴ·߹԰ĳϣһϤӰ
ףǲС
ƺܿ췢ثTֻСɰڳϿһ˫ȴֺףȻ˺һʱ䡣
ثTΣһֱִвϢ䣬ֱǰ䲻޹۵һַ
ѾͷɵΪôߵĵطȥ϶ˤ÷ǣһ˿ۼҲˡ
СŮڲһᣬΪӦܷˣһúÿꡣδС˶ڹ԰һֱޣ֪ô졣
Ӧ޸ǣɡԴثTʧǵ뿪ִвãһֱֹ⻰ϣܹϳ֡
˶޵ǰģϽ³ǰοС
ȻثT˲ͷƺվǰϻСȭۡˡ
쵰󻵵ȻŪޱС㣬ҪС㵣ġ
ҲãҲԣ
ƻû˵꣬Сһͷ껳ʹޣ¡ĺ¡ء
±£û𣿲ܷʲô£Զǽղܣ
С˲ᣬעƤЦƣΪЦ˵Ƕܡ
Ŀ׹˲䣬СѾͷҲҺСӰȻԷ¡
ƺСıһ˫ֱСÿ˶硫Լ˫ϣո˵ֻҪһޡ
Сû˵ˡثTવķϣͬʱǳ˵ָǰܣ㺦Сһ죬úú屾С㿪ġ
Уȿɻ࣡ͬڻغֿһS·ϷɱֵСЦûꡭ
ƱǸСϲѾͷϷŮ¡ٹ涼ûˡ
Ȼ걳СŮҴ·ӿ
ƺĲ̰Ƶѯʣôֿ
СƲƲ죺СŲޡ
Ҫȥ˭ǱߣƷǳĵĳָָΪǳû׼ǸƯ˶
ȥйŶثT·ڱߵĻغںʱе¡һù˵ҹŮ˿ޣȻǸѧУԩꡣ
һԷ̫벻鷳
˵ҪԼ·µˡ
ҲáƵͷСӼϷܣһҪ
ŶȻСġ˵·й⣬ֲͦģҺżе糵ȻСɸһ԰ؿ
©Ʊ˸OKƣĳڵĻȥ
ѧԺ̻ʮֵλ·ȫ̲ݻԣ߹·ĿҹҲвɢϣƫƧĻİ¡ƸյѧУԹС󻹵ΣС˿
뻨ԣܿ쿴һŮˮر߷ϴֱۣӱӰƲ⣬ӦڶУԡ
ԶԶ˵ֻۣ𪼡Ѿú͸ѪرТҧһڣ쳣ģʹϴˢۻࡣ
ҺŮǰƣֱϵ˿ѾϣȻˮҪȾһƬˣôϴֱۣ˿ںֻܿѡ
ƴСüϺɯǶԵĻ⣬Ůͬ飬Ҳһ˶ˮ֮Сֻϧʱûָ֤֤ĶΪ
ɦɦԴŮĲȥοʵ硣ԥ˻СӹǰڨˣŮϺãͦԵѽ
óȻ󣬶ʱѼһ
ŮŻͷϽֲ̧ᣬæźǣָտŮֵҡ
ˡ
Ҫܣˮ˵ͷߣƺ񣬲֮ദƬ̡
ʲôҧֲҡƨɣ䲻ֹ
ǡԺվסţĮȻͷЦҪ㵽ִв£õί𣡡
ܲҮҲȥִв£ҲᱻĻ쵰ҧȫرǣǡǺǡ۶żظЦŮ޲һǶ⡣
޳ܣŮҧһ䣬ת뿪


441 ĺš
ֻǣԸͷåһǰȵȵһܰ㡣
ŮǷǳſԿ޵ģӢžˡ˲ҲϣԼַ
˵ĻִвŮ۱ҧﳬˬƲԾ֤һŰТ߿ȡ֮
ҲҪҲûʲô˵¡ŮˣñҳϹϵĲ㣡
ԾȻԳŮˣˡŻƲɸееŭáֻҪԸ⣬ҼʹˣҲûޡӡ
ԾɸŮᣬʾ鶼ħץδɣ
ô꣬鱨֪ǸУûиκŮԷϵ
뵽ŮᣬȴǸСԷǳ󵨵Ʋ⣬СԱ⣬ȻǸܵˡ
ҲУָܻԼ·ЦЦ𣡡
ߡҲôʲô̬Ȼԣ⿪Ŧۣ¶ۻ蹵Ҿ⣬ֱϣûѣҪһָŹ㡣ΪŮū
Ů̫ܵί޴йɲһԱķ̬ʱֻԼһܡ
սҵƼѵͷ߾һ˿ѹĵ
˶Уɫɲͣǲü϶ǸŮһĽӵôƯСˡ
ֻ˵û޷ץסҡûȨܵСӣԺҪٿңĿ¶׹⣬쳣ˬ
ʵŮһֱϷԼڻȻϺ˵Ϊã˶һУɫû˽ġ
ƱˣϾԵľƫƫʶô
ڡ¶һĨЦǰӵŮͷڼ˷۵дҧһڡ
˲䷢Ҿ徵ĽۺТܹŮѪǴ󵨣ֱϮŮظ
۵ĴУ˵Ů㣬ʱʱ̴̼̿ԵѪֻ뻯ΪһֻҰޣݺ˺ҧǰŮ
쾭˶ೡսʳᣬнѵسٶ˪֣󻹴սִв
ӶļѪڣиεεŮţ鷢йһ
ŮظΪеĲλ֮һȻҧסţʱʹü˲Ҷʧȥ
ˮرߣ˱˵ͨһˮС
ʹˮʹ˲ѹŮȻԼȻ޴¡
ʹſԵ·ʪ͸Ľ֣Եøˡ
ɿݣסС죬ַǳѪ񡭡
أоС౻Էסſݣҧϻ쵰ͷֻϧͼһֱֻ㿨򦣬ʹŮ޷СֻɶԷ˱Ū
𡭡ŹҡԸожסŵҡͷġ£˼
𣿡ƿԺԣŮԼѹԷʹ޷ѡ
ŮͣŤϾˮĴʵˣֻʣдɿˮнϡ
Բаż˷۾һϣ󱧽˶
겻ַԹȻúܶģеңԷƺûͻߵĴ㣬ֻǸ·Ū
šŮҧ촽˫ᣬоԼйĹߣһֻûиҰַĸоʱ̲סǺߡ
Ʒйӣջ۵ѪƽĿ··ŮӣԱĿû
㲻ú˵ʱʹһȹȥϧգСץס㹴ңܡ
ƺ˵ЩʲôȴŮӵе֣˷йòԼ̫죬ͷɡ
ˣȴԴѯʣңģ
ŮȻĿӻף񿴵ʲô˼Ķ
Ĩ˰亹ҺѾͷû벻ǺǣֻҪŮˣҾ͸㡣
ΡHͻȻʮаʩչĦ֣Ӧ
׼µˣΥСǳ㣡ȻǲҪ
˵ܿһ߾ʮӣСɰʵڵȵĲֻùڵĻƣ˭֪ȴСӸŮԧϷˮثTˡ
ոջڿ˵ҪԼޣգ۾ͺͱŮ˲࣬СڼֱꡣҺԤȸԤ룬˵ʲôã̫ġȻ˶ֻӶȭͷĳƴˡ
̣ԣثTһ˿ͬĶûˣָŶԷȣˮĳŮˡԺ۸㣬뱾Сٰͷ
ǰС۸ŮľٶԿѣΪĹϵŮӣԺǵлỹҪݺ
ѽһԣͷСˡţ
Զߣֽռظˣ´ٸңɲô׾㡣
СѾڷ뿪ҲԿ
ҲŹġŮƣһŮ˵س뾡һа취㣡
ôб¾͸Ҳҧ㣬޷ĥĺۼһ⣡һǰʱ͸Ѫɫ
ʹýҧ촽Ը֮£ûưȻ뿪ִвûսʤТߣҲʾΧȫˡһŮӣܷ
㻹㡢С𣡡ثTˣ꿴֣Ȼβϰ糣ĸŮ̸﾿û
ˣƸϽӦͷĿظŵ΢ЦˣռӡǣⱲӱӳҵħƣȥɣ
ȷղҧ˱ʮָŮظ϶ۡ˼ҽƣʱ˿ȻϣⱲҲϴˢ۵㡣ӦҧλúȻԺ봩·Ͻ֡
ֻҪ˵״Բ׷ҲŹ㣡ԹŭСӣϣԼ׵
˼⣬ŮΪôںסȻԳŮˣ߶ԷҲν˵ϼģ𣿡
š
ʵƲٸԷϻϽСȥСɰƷ


442 龪һ
ȻˮأŮлȵȣ׵ʱûһƽɫİ͸ǹ
͸ǹü룺ûСʱֻһɫƤ塣
㻹˵С治ˣثTҪߣʶȤ׷ǰСҺֻǴŮϵŶ
ƭˣƭӣС㲻ͣСͨϲ˵Խ˵ʵԽ
֪Ҹոʱ򿴵ˮѰԾȥһ׷һߺˮصԣЩͨλˮ̫Ҫˡ
ƭˣ㿴ˣ˵ʮ֣ȥʮӣҪôʱ𣿡
תת͵뵽Ȱʮѽ
а۵ؽ˵ʵ޷裬ܽ˭֪һʱ벻ˮԾ
Ȱ޹ֻøˮˣҺˮزֻʮ֣׾ٰԴ
ʵ©ٳƻеӵ˶ţСȴˡ̫죬һϲһˡСɰԴ˼άңҲ㶺˵޸ĳĳĳɵ
⣬ϳСŮɺƭ
ʵǸˣö˶˵˶ץסʹ಻ѽСΪŶƺ˵ΪԼᱡŮ۱ˡ
ðɡثTĽͣҲˣȻ֪Ǽ٣ܹƽصߣСѾͷѾˡ
ǻɣôҿ϶ˡѵʪ͸£šɺ˲ˮ¿Сؼҡ
û·ثTСӵĹ첲ú͸͸Ƹƻɰ
ԶȥıӰвƣֻƵףеΪʲôڱУ˵Ҫԥѵǻͬһˣ
غߡŮʧ߶һСǣ˿ڡСӺϧ񣬺ϱûԹһغݺݿȥ
ҽԺǲܵģ˿ڴô΢ĲλŮ˼Ҫȥ»鷳
̾˿ֻҵҩˮͿͿ۸պá֪ΪΣŮغˡ͸ּۣᷢһ˷ǷǵСܡ
ƶСѾͷıؼңյִA5¥㿴һȺ˧Ⱥ
꿴Ϊ׵ˣȻǺͰ׵С͹׵Ĳӡ
ȺݷǳӴУʶŮУ˪ĽҲ⡣齹Ʒʲô¡
֮⣬顢־ҲȫԱֻŮǵУԵɱأ׼߳һ
СܷôҪȥģԶԶлһҴӿ¥һ㶣ķ
СƣܷĺȻףüǳ·˲ɢ¶˿ϲ΢Ц͵СϧŮŮ˶ĺˤŵƸϽǰסС
С˼ˣСܷŮеۿӨ⣬᲻ѣ㲻˭СŪˡ
ɶˣĴοŮǵһοܷ˻ҡ
ߣά˿һյȭͷɿ·жͷʯ˵ûô׳£֪˵ġ
СüææܵߣὫСظ壺Ұһºô
飿ȸҷʲô˺ðɡЩܳŮΪͻȻƵغǻ
Ȼ껰䣬оһ˫ůС̡
ӵ껳ˮرףҵȫʧȥһҲȥ
ԭ׹¥ĴֱǰʵҲˣŴ绰ܷѯûлᣬִвŮ
ƴִв¥ȥСЩѣλ赹üǾߣĲӡ̨ͳͳѾͷľ±ɷ顣Һ櫹˵ã˲ʩչڻڵСӱŮŮҪش
ţܷδüʰ䣬һ֪ͨСšˣһ¥¼ϣӺȫִвˡ
Цǣɱ߳¥㿴곯ԼкֱŤĸоڵ۲ѡ׷װ˭ôĺ˵˵ǰ׽һ
Ȼû£ҪɱִвȺ˵Сͳͳѣ˶ˡʵԼ⣬ȻʧȥܵӪԲִвͶԲ游ĸ͹šΪӱضҪΪɷ򱨳ѩޣ
Ǹһû椼ҪԼ𣬲ɸϽֹϾɫִܵвҲûûڡŮԼء
ͷثTֻԷ糺죬˿¶󣬲ɾѯʣ˸ʲô飬ʵ߿֡
Сû飡ͷСʱסͣ亹쭣ѾͷƽͦģôԲˣһǰʮŮҴ̳׹¥ˤˡ
ܷ࣡С΢Ķ˶󷢳ɰС£ŰͷĳɫǣСͯЬӦ˼Ҳɻ£ôСŮŹǻһร
ǲǣҴִв¥պӾأСΪ˾ң˹ѡҳ˽ڡ
ܷ췴ʣŶ
ٵġεĵͷΪӦСѡ
ܷŮǵ֪֪ԤңԶδȻСôúƣҺ˵˵Сһַ֮־군ˡ
ԿԿԣСӲصѽҶΪΪæȴò˲ˣСıšұŰ
εӣ㣬ҽǸִвսǧغϣͱΪ
ӾأˮءüƲ廰ŵϽ˫۰С椣೤˸̧֣ǧԵ¶ͱ
Сü͸ثTģȻܲ³жβɸ˵Ӵڳ֪Ѷ֮ᡣ
˯½ε˵ոŻˣЩ߻ħҪúð
УȫģƹϴӦüۣʱģ·ϵ·˯һܣ˵ֳͷ˵ǸͲҹҹ§СѾͷȻСҪϼͬߣǾò
¥̸㣬谭ѧ룬Ҳģ˾ͽĻѧΧſڿǷǣȻᣬעĿ鷳
ɣ17¥쾯ǵϻ־̤ݣɫֵľ졣
ûûҲȥˡ־йһȻˣ汻ȫУŮ֪Ůѧ᳤ְͷˡ
ϴǹӴΪִѽǳ޹Ŀֻ꣬ԼϴǻѵҲд
ҼȻܴ㣬˵˻ǹ
ޣҲص


443 Ѳҡ
ưȻŮ˿ͳͳԾչᡣСĸζǶŻˡ
ĿСŮϿͣʱйƤ򣬷׷װǾȻΪֻŭգԼҲǸ
ڽ£һ˵ִĽᡣԭȥǣϧСӵʲôӡϷŮ־߰ӵõǣثTԸȥнĽŮɡ
ˣȻŮô磬ǳɾ
ᣬķ˾ͽ쳡û뵽СӾĽ㡢ͬһᡣ
˾ͽ쳿ˣһԱطϢԾЩԹΡϾʵֵˮݣһǰӲ̫ܡֻǶԷһ̬Լ䣬Ƹеɻ󡣸òڼܽ˰ɡ
Ѯƴﾲ뻰⣺Сƣִвö׹¥ŵòᡣȸǽʲôɡ
ǵȥҲûʲôõİƿɳϣչèḧû
ܷһһСԣʮݵᣬܱŮŮۺ첻ѡСüӯӯߵ󣬹ذСؿڣươ
ִв׸ߣǵܲ𣿡Զӯǳţ£ŵʩչܷɱһɱִвΪ򱨳ͷҺú̺˪ֹɵ椵ĳ嶯Ϊ
ѧСɿɿƣ񼧽ܷ𣿡
ʩչ񼧽ǰŮ÷Ӧ׷Բ¡
Σգܲ𣿡ӱе죬Ƹոտ޹һ
Ǿǣֲ㼱ˣ۾ͨ죬϶Ѿ޹
ĸжû뵽Լв⣬ôŮģǷİɡ˭Ӫ˧޵еôܳ¡
֪ţôôᱻ˴¥ȥ΢ĵ꣬ԷѾֹһƭĸ顣
뵱ʵս֮ҹŮΪӢ¡սС߻ʱ䵽ˡ
贴ͷ˵Ķԣϴ̫ˣȻֺɡʳָ±꣬ؿڱ֤ܽƨ캰
ޣҪǳ͵Ϯһ·磿¸ǣǼһڱһңƷǳԼϮһŵж氤Ҫ¡
ԷʱڴϺۣСüĴܰ
ȿȣĳ˵ƸҿⲻִӹŹ𡣡־ʾҪո˭֪ϦҲ뵽Źһô
С˿ҿˣҵһ֭ҸմӼ¥ڻʹöѽŮ簮̲ס֪ԼŮŻˣ˶еΡ
СͲӣĳ࣬Ϣ˷
ά˿׺ݵĵһۣҼסһΣԹԵȥ֭
ǺǡСƣҲҰοһºòСӵôߣ֪ͨ齻㰲ġ˵һϵĽ䣬оǳˬܾǰ볢ԣϧһֱҲᣬš
ңԼʮֱƺûôӴΪɶϵһˣϧСüۣŮΨ̾ߵС˵ڲУϰɡ
ۣ׬Ƶβ˦ѽ˦̾ǸӣӴӴҵָˣ˭࡭
ҿץ󡣼֣º͵ĴֱСӱ
㣬ůĵףͬʱϸĶԺѧУСġ£ôˡŶӵľ֧Ҳû㡣
ʦ˵Ķԣ̫жˣƺسǰȥһͷײ㻳þûײ˯˱ˣΡܰظ˾
һĥԴһ˵ʵҸûдҡ
˵ʱŲͣʹĸо˺ظ˵˲úˡ
Ȼ࣬ȴǸδ׵ĴĽСӶŪӦ˵ķߡֻ
Ҹı˫ۣ·ʧܳŮܰ櫿ȥһְ뻳УĲ
ڽŮУͷĽСţűġȻ˵˵Ĵ䡫С椵Ȼв
ˣˣˣıɱ׷򰡣ʹ˵ŵý椸Ͻɿ˫֡˭֪ͨһˤɳϣĿںҪƨкҲܺˣ˭˹
ˣҪˣѽּ֣ʱΨֲҽнȥ˹
ǴƭӣСŲȥ
ƵݼǺǻھСҲСϷ
ӱ죬ȻûˡŮMMĽ༼ƮƮɡˣ˹ĶĪ
ҲҪӱϾܾô˼ôǰס
ǱңҪ򣡡޿̣ĳ鷳ϧһ񣬾Сӵˡ
Ƿǵ㣬Ἧ֧֣ʲôҪܿڣةͬȥΪɶҶˣΨ磿
һѵ䲻˵˾䣬˸Ͻ졣翪ڿɲЦһѵû׼ĳˡ
˪޷ɵǰ˫ְСؿһѹ
໣
غˣóѹͷ˾ɻһ𸴷ʹֱð亹ȥ
С˪һ£ҿܺʮֲˬŮȺֻǳƽ⡣
ƺôһʷСӵִѧУѹŲʣһ仰Ҳû˵񻹺ƽ޹ʵһúúýѵһ
Ŀ˪ɵ˫ֵϣƺٸѹһ£ʱŵҡͷܺܺˡ
ѽѲ˵䣬ˣ
Ҹճɾ鲻֪Ϊ̾˿˺һۣȻû£ȻȥϢеۡ
øСѧһʶǴС浽÷ѾͷҺף˭֪ԷѯŮһϲʲôûпգҪҪһȥǹ֡
üԱ÷ǳˣȻ˽⣬ȴַ费գϣæο׼ͼˡȻӦһ֣ôҲ˲
˼ҲˡС죬СŮʱܺãÿŵ׼ʱ˯Ҳ쵽ʱˡ
ԿԣϱȥϢҰºܸɴ࣬˵㱧ż뿪


444 ܹ
ĺô˿ӱ㺬Ĩ΢ЦȰ棺ʱȷʵ磬л̸ɡôŮлҪܷġ
ԣܷƺϲŮ壬Ӱ˻䷽΢˾̲סĵĽʹСС޷˿ܶ
ȹˣڲ֪аæ¼˶СܵľٶϰΪǵˣذͷݼ٣ҪúϢǧȥִв£֪ô
˵ʵ浣˯һȥִвˡ
֪ˬӦ컹ҪͼԼᣬʱˡԣܺʱεأŮ
ԣҶȥϢɡɧֵβͰѽѽܷ˺ĪΪɶǰôأòͼԴְɡ
뿪ᣬƺĳΪûз顣Լ֣СܻһͶͱ䣬ҲĪ
СͯЬôܷŲ³С˼ƲƲ촽뿪᲻ãϺͰýࡣҪ鷿Ŷ
ףΪʲô᲻õʮɻѧУƺа£ѹҪ顣
Ϊ˵ءüĸоʹ˶
ԭǴ˽ѹܷҲû˹ܣնҪúøл㡣
磬ֽ˯òߵݿڣСѾͷرס첲·˵ߡ
УУСüϽŮ뻳Ů֮УĽС˽ƵĵĦ֣ܰκŮŪղܡСǿ˲ã
˲ҪֽҪ˯СѾͷȻץͷţСüֱӽ˱߶ѡ
ثT̫ʱȵǱСδɷ㲻Թ÷򣡡
ۡˮˣŮ׷ɫ
ôҲһˣϦĳǣϷֻ̣ҪСܹϢ
üʮ꣬ǿУչ鲻Ϊ档ثTֻʮһ꣬ȰԴ£øմСѧѧֻǳɼ죬Խ顣
ȿȿȿȡСŮڣϽֹգ۰ʾСɰǧ˵ȻǰһȺĸϻ̻Ρ
ٺ˵ɡȽĿƵɫ³Ǵصٺú
ŮʦķƶܷҲ̾硣һثTԵ֪鱨Եڡ
ʮ¥ݿڣ˪ĽСšԶӯثTȵȡס¥ϵŮϧΨ뿪ʱСסϾ˶Ӧ̺ϢҲǿסҪ˯
Ů֮Ƽ˲ŻС
ղСüߣ1708߰㣬Ѯ㡢ά˿1710Ӷæɨֱɾ˾ͽĻݲȥϢ
һϣ㰲ȸ÷ţ㱨²ᣬôҲõġǳԾķëְ̺˽ڴọ̃ƴλӴͬߡ
ᳵ·̵̺쳣𾪵ѯʣǸò˯һɡ
ǵġǡӱһʱ䲻ôشǰưæ̵̺ΪҪƵϷȻϣ²˯ѣòһ˯ɡ
ӲƱọ̃Ĵѽѽһ˯ұ֤ǡ
˵Ļ
˼ôСȫǲĶมܷϲ뵱ڻأСӰ棬Ū⡭
ȻС벻ǣ굽߻ĥ䣺λҵء
СüǳĿ֪СĴͬߣǸϽռλϢöñˡҪ֪ǰӣһһֻֽŶ֡⣬Ĳ㱩ߣ¼갲ο
Ǹ˯ˡMMવҲ࣬
Ǳλãڲףٲж޷ߡϧԶռˣֻѡСϷ
ҷǵ齻㣬˯ͨ죬δκԾǰֻĸ׹ƣʱ͵͵ʩչܻĸѹûԹ
ģƷǳᶨ˵޲˶һڡ
ܷ˼Ů˼գգ˫ۣΪ簮꣬ѵ°˹߻
ôŶСϻ˵ġСᣬϴڻأСӱһϣЩ
СܷܷŶȻûλˡƳɴ̺ϣλŮָ
µ£ҲʹʯͷӲ˭Ӯ˾ѡ˯λá
Сüʤ˵ؿءСѾͷûʩܣƶľ飬ǰٷ֮ˡ
MMΪڶѡأҲǸλã֮ǰûɶ
ֻܷѡűסΧСܿ췢ԾԼ˲ºĵҪλãϹԹԻط˯áȻȴյ£ԲԴףǱĳɫǡ
ĩίֻϣͬʱһԹΪʲôҪ
ŮòȭǽǣҪ꾲ΨſСϢİżֱˬˡ
ɢһ󵭵޹㣬Ʊʹļҧ
ƺŮ̫Ըĵض˵֪ϣõʲô㽫ж⣬ڵĸȡֻаһɳŮˣŻδϧĴڡҲǿԸ뿪
СüһʾšҲѵζ
ԥ˻ᣬվΪŮףһ뿪ҲòΡ
ʹǿȨ֮£Ȼδ򣬵Ľҵ֧֣ɾͱضǷҲؼĵĳѰš
¶ģú촽겱ӣȫɣġ
̹˵ɲ磬иƯӹȻҡϧƸ뷭ѹӣȴẬסҶһǺúøɻ֤
˵գСѾͷС־Ȼ󵨵ȥͬʱӱ˸
MMȻɬؿһۣҲѧ׳Сơ
֮ǰʱСüŮͨ뾡취ָʵԸκƲϢ
Ȼ֪龲ǷЧ᳢һпܶкôİ취ǲü˽İ⡣


445 ׼
ڶŮһ̺ͬ˯ԸеرǲüСȿ
§СMMСΣ컹ŲüʵѧŪҺ
¶˿˿Ц¡
СӺҲܸˣ˵˵һ졣
Ϊִв겻ǣѾͷǰ͸ϴĻҼ񣬿£ᶨƵŮˡüⲻ֪¶ֻϧû˲˿ǸƼν
ĺôӱССѯʣMMһֱԹԵػۼٺɷǳ档
һҶΪĳ˵ĻѾͦΨк߷ϢԼƽͬʱľԼʩչôҵʶ㡭
Ůʾʼȫɣϸϸλ˶ͬʱҲеһůůΧɾСС·ԡҸĺоǳ
øȽݣԼͬһٳɫŮĴϣȻǵд
˵ɣСȴˡ
ܷ۵ɵĿ°СкŮģʱû졣ɺŪǵϴ֣ĶĨСˡ
齻һܰļиӶʹ˻ֹۡ
ƽ쾭෬սĻʢĿǰ߾ܰ꾻ɷĵĸ
ŮüڵһԽ齻㣬Ըоʮֹ졣ԵϢܲӦһɸ͵һ𣬲ȼꡣ
˵龲ȻܸԷôͬҲԼܵ尾ʱƵĸưڵȫ塣ΨһĸоԼ鱻ˡ龲ĺ֢
Ϊ־ʽӦֻ԰˿šΪŮޱչ֣ƿ׾ٴУ꣬ջ۵ͳͳйԼȴһ˿û
˱˶Ůһ飬ǩūԼһֻɶԷڲĽСŵķ£ֻҪӷϵܱܵԷƺ⡭
һ棬ܸ£ᵽŮ⡣
ŮھͬʱĵӦᣬϸϸζÿλ˵˼
СӦܷǳϲϲûĵزʹԺοԼĸûа׷ѡ
ǣСϲͬʱҲеίΪûиʱǰҲǰô۰Сһ첻ٽԼ
ƲŮ⣬вӹ̫ңеΣȻСĺСܷĸܡԺҪע⣬Сʧ
櫣椶뷨ǳôҲǳôΪͼֻһܷ£һҪΪܼҴϱһСĻ
ӱСѾͷȻа⣬һͬʱŮƣǿСĳˣ˦ֱ㽫
ŮƽպעܰԼû֦չĳ˾
ƵûϵӱǸòƷɧţʵȴԱŮԺNMMŮĵȱȫУΪں
СüƽӴµ磬Ψһо𾪡
СѾͷĵ׵洿һȾƽȱµıȫ෴ʮһĭĸܵǿͬģôĴסʥࡢκʡ
һ˿ССԭΪ˱Լ˷ǳ˺Ψһܹ˺ˣȴ
ƽĶۣΪԼʵ̫̫࣬һӵĹذϧСѾͷв˺ľٴ롣
˲֪˯ţӯӯɢ̹⣬ڴһಢһĹ⻷ǻ˵ƵȻһ¡
ĵ⻺λŮ£һ˯Կɲһ¡齻У˯øһʧ޵Ĵʱ
˫ۣھЧ£Եöˬʣ״̬Ҳǳã·ӻ˶ΨһȽǣָ֫ͣ۲ѡ
Сʮд⣬˵˯糿ȴѹָɽµӣһҲˡȵȡСºӱһһֱֻۣС䣬ֱڻ櫱סȣҴȵļһ˭
밺ͷϧ屻ŮѹһϣԵʮֽӲ
ƲĿMMС̲סͷȥ˶촽
ɫǰССƵ峿Ѿšأ
ѽ귢ҽУ˿˯Ҵϵļһ˭ˡ
ŮǷ׷ױѣʮϴϴˢˢֿĶܷߣǰһ׺ݵ꣺Ǵ粻ãðӴ꿨
ұ˿üܴǽĽСǿưᣬСѾͷ͹ԹԵ˯ֱҹ˾ﵽܷᡣ
ִͳͳѹ˯С椶ʱֵνᣬĽС֣ҲܷŮŮơ
ֱŲ껳еȡ֮˭ֵ֪Ĺâ뵽ѾͷͷԹԵıҴ˯
㻹˵ѾڶˣһؿҲʰ㡭ƷǳѾͷöãΪɶǵҧ
СòǹܷеСѾͷţֶʱ˵ͷأأֺܹԵΡ
ǸҾԼе㲻ԾӱشԴôرйϢ̨
ӱõģΪЭĵ۶߻ͨ˶Īô
Сǵһνܾÿξ󶼻һֻȻĸоеƺ쳾
ڵ˼·Ҳر̤ʵӱʮָˣΪĸܵ⣬֪ʵں
櫵ͷôûоѽ
˶ɡץץףŮ񾭴̸ִо̫ǿˡ
ͷһ㶳񣬲ճȥ˱뻳УСоΣ
ҡܺá꣬Էǿռģ˼άеңϣСӱʼúö
Ĵ󹦳ǱʾνΪ˶Уһ˿顣ƽʱԼܲһ
װģ컹ô۵ճСԡ˵ýһȥǹ֣⣬δСüе㵣İ˳Բ


446 
䣡৵δɳϵȥС˿ҪҪһ֡
ǵά˿ǷԼһԼᣬǡóȥ棬ɴͰǶϡ
ҲҪȥ
Уҡ
˵գֱܳᣬŮǵķһšǾ1710ᡣ
ˡˡ
峿ά˿˼׾ȥš
ƿŵǽŮһ仰ǣС˿пԼȥɣ
ԭ˯ʵ˶ԼԼᣬ৵һºˡ
ά˿òƸŮһ׽ѣƤôڻδܽһѡ
ŮԸעԼһֻ֪ԼŮһ棬ƺûʲôر𡣲һżȻĻ£һԼ鼮ϸԼؾȻĩҲҪһݿ
⣬ά˿ˡӦĳԼᣬ͵ڴӦĳ˰𣿻뵱ʱЦŮô¡
ҡҡңҹŮ˰죬صذŹϡеĪ
ֱ֮ƲſŷĴ򿪣ͬʱά˿ӵһû׼áǸԺ˵
˵仰˵޲ڸӰԼˡ
ϣά˿Լ˸ڣһԼȳ׷Զŵˡ棬ŮѾһ飬ϣ˵Ĺϵܹһ
׼ɶƺͿˣҺСܷǴȥǹ䣬ҪҪһòŽҹɡ
ά˿һ㶣˵СܷҲȥǵԼ᣿
ѽԣ͸ŷĴά˿ֻŮ΢죬Եöɫ
ϻѧУ𣿡
Ϊʲôأ˵˼ѵС˿ϲѧУ
Ⱥߡά˿εɤӣԭ̫ˣԼֻǼ򵥵Ĺ֣ðɣ7㣬һ8ڻϡ
û⡣ǵð᳤ǹˬӦʹʣС˿ո˵û׼ãǲҵԼѽ
ҹά˿һߺȣأְѷŹϡ
һŸǹǺҺýӶǳᡣ
ţѯŮҪҪȥ仪ǡаСüᡢԶӯᡢᡣ
ҺͰȻС֣ϧԤаţ˫ݼڵĵӰƱãֻ̾ϢѧУӰԺϲ硣
Сüڼͼ첿йΨдѧУ걶пϧҪ֪۸ĽС飬ֿ϶Ȥ
鱾Ӧ룬æο贵ԴӦһԶӯϦϢ
ԶӯӱȥߣϧӲҪһڼңĵġӦϦ
ʩչܹȣҲܵһζķǽԼƽƽŮĵѾ޷뿪꣬ҪԷ齻㣬Ψħҡ
˪㲻֪ʲôԭ򣬾һС̫ۣѹ˴꣬ƤӾϱӼߡ
ƴ罫Ůʺһ飬ʵʵصܷߣСױ硣;Сӻ˸绰ѯҪҪȥ棬ϧСûգĸҪѧУ̸¡
λӡĸ˺ܲðûҪǾԶ֮á
ʮգۼӱΪȡ꣬ĴһŮҲԣûʲô߹ѣMMѡ·ߣţȹ͸ͲЬĿ⡣
ӱѧ֣ĴһȥƳһܡִ丰Լ
һ˫ɫȰ¶ʱСһһŤӪͻؼң۾Ů̡Ρ󻹺ܸĴƨƨһ£ӱǼ¡
˵ˣMMϣܹעԼŴ÷Ȼй۸ַ̡εͼ
˵ĿĺܿﵽƼ磬̲סڼȺǻֹߵСMM޵ݣ޻С̫ԶҲ͵ŵ㡣
ܷһïʢĳӣɫ¼Ӱɫȹ߹ŵװ·ŮԲλࡣ
Ƽ״̲סǰŮ񣬶˵һڣС۾¸ǺۡСٰܷܷίôร
СֵԹǣ粻λ࣬粻ˣޡ
ŰɫСɡͱĳɫǺһ£תʱСѾͷѧһڱһǺֻۡƤ񣬷ǵΪ˸еǰܷȻ΢죬֪ôϷŪ
Ϊ֪ԭίˣǲһһӡʮа˾Խ˺ҧԷ
üĴԸһ˸оĵţܷͬô߹ǣҲûӱôջ
˵سɫߵȹпŻɫСŴЬӡʳ˼̻ӡ
װģҪôСüǳֵشӰͳƺ롰ǣ֡
ұɡֻˣƵüģǣŹȦ
ߺǺǣǻʱҡС׬ˣܷСһĽʲôʱܱ档
ʵСкܶ취ĳɫΪЧֻͣϣü裬ìܡٶҲȡҲãСܻЩܡ
跢չȥǸѡ񣬴Һͺ֡
λŮȣ櫵Ļױٶȵ濰١ݾǣ١ࡢƯ
Ůܷ½ӳ뷭һɫױڴװ磬ַĿզࡣMMվҪʮüɷӾ͸㶨Ч޼ǰڼ
ſ궢Լ櫷ǳԺһȭĸ˵ΪһϸӣͲܵɷʱ䡣ױ졢׼
⹫ȢţһǳҸƺյĲ˲ͷܰѰѷС椹̵ܽķ
üԥ󣺡ûĸȽҸ
Ϊɶ
Ϊĸǰ游ӡ
ưǰ˸ʮּܣĬĬΪδı⹫š
˵λŮԼһѾͷǰѧԺվ
˵ִ꾪ϲķ֣1710ά˿Ѯ㣬˾ͽĻҲˡ˻࣬桢顢ڡ
ƴѮüе֪ƺءӣ硱˾ͽĻȥιۡ


447 ̳
һֱϰߣÿڼն˶ĵطѰܵվӣ˵ķ㡣
СӼά˿˾ۼڳվƨƨȥ̽̽ʡ˭֪һԭԼϴǹ֡
ŮôҸôȱĵ׺ݺĳһûģŲߣҪһ档
Ͳ˵ˣ׼ѡյСţౣڣάСòɫޡ
˾ͳɣҪȥǻкܶҪ졣ȲͷˣŮΪ֪ѧУкܶ෱˶鷳ˡ
溫ŲȵѧУǼǴǣֵܿ£
1708ȫԱܷ¡ӱ櫡
1710ᣬά˿Ѯ㡢˾ͽĻݡ
1805ᣬ顣
1809ᣬ֡
1901ᣬ㡢˪
Լ1709ᣬһöֻ桢顢硣һʮˣֱг֤ƺƵУǰ
뿪УǰѧУʱ࣬ڵϺרͣڴǳؿͻ뿪
еԱڻյһžʾҪѸλעУڹҪʩչܣֻš
⴫뻹úɫֱϽڵ͸й߽Ϊѹ
иѹĴñͷϣư˵ӽø˵ɺ顣
˳ǿͻٶ뿪ʮӲԼǡ
ɻڻǻ뿪̨Ѯ˾ͽĻݱƺòʧ
Ѯü̫Ưһֱһ׬׬ˣϧӵԸܳȣû˼ȷС
ĻüǰŸߣҲͷ¡ϾҪ﷼ѡߺܲ㡣С뿪ûʲôΨһü
İ׷ӣСѾͷһܲܡĿӼЦµĵĺ򣺡ҪĿ㣬̫ˣֵףˡ
˵Се᲻ãȴҲĿŮġϣ˺Ϊ֮ɡ
Ʒߺ棬櫾ȻҲҪж⺱е˼ڶѾͷΣûй̫࣬Ͼ֧֧ģһʲô֮
ʲô㣿û뿪㵭ѯʴʲôšǰˣԻϤ
˼Щ·Ŷܷ΢Ц񽫽ʮ£תСδѡ
鿴㣬СƺСͣȻһ֣ìܰɡ
Ҳװ꣬СݵꡣMMССԣ˶رϲ磬뵽ΪȻȱָľױƷ
Ůˣһ̳ĿݳƷͿƲסҪȥ
ڻŵͼָһҳ̳ǣǵתתɡ
СȻŮǶʡ͵ĵƣҲᣬѹòǮ˵㣬Ժ󷢴ٺúòӰɡϤѧУ󣬱ҷӵ㹤
ҪЩƷȥ̳Ҳá
ά˿ͷ贶ǳѧԺĳЩճƷѧУûṩñСе㲻ǸҶ
ȻѧУҲгУ۸ò񻰣ڼԼС贵Ȼþϸ㡣
ʮƳ̳ȥ̳ƺе鷳ҺϤֱ֪̳ͨǡ
˫գԵöӵرܷλŮڳһЩʮСҲ̲סһ÷ݡֻڽظλµֻԶۣ档
ð֮踵ļһͼĳ˶ҲžߡСӷǵϹ˵ã²۱ҲһϬ۳ܻˣռϷ硣
ԣȫ̾ϹػŮֵܷһ¸Ǹ
ǣά˿ҪĶ̫֪һСʱ̳ڵ̲꼯ϡ󲻵ƿ飬ԳŮƷȥ
ά˿Ӱȥµ괦һǳԸе¡Ůŵܷϰ¶£ûкεɱأ
ĿɫǣŮµһʮĻĺɫ˿YYֹɳֵ΢ЦҺͳ˪ȥǱ߿һСʱ
סƲԸ뿪ĳ˪Ȼȥ
ĿŮ½ӣѣŮأȥ׷ӣ
һ˼붷СӾܷߣϾСðݣ࿴һ۶Ҹޱȡ
ȻﻹǺ޲ۣϴ˾Լɩӡδɩܲ㱳塣
¶СߣŮݣȴ䣬ҪȥУ;ӨƯΡ
Сɰ޷ܾ俨ü˫СС椴ߡ
ǺܾΣ֪ԼҴ⵰һץ鼴ʹöҲûǮȴһôǸүиʲôѣֶΪأ
ǡǡǺǺǡСŮ߱߷Цкգ̾ɰСŮôĳȾˡ
գ֮ɢ߰˰ˣֻʣСܷ¡ӱӸꡣ
С飬С죬¶һסƣ˼ȥǱ·ò
ܷܱķ֣¹NٻأȴһζûԼ
ԲСᣬϽСӣãһ
ΣܷǰһκΰƯ·Сϲ͵Ĳ¡üϲССҸͬŵǶǨꡣܶʱܷǫãϣ˷ִ
ΡεͷΪԼʧˡ
üҡźβͣ۵һֻ첲װΣҵأ
ĿλŮεֻӲͷƤһһɡ
ӱսNսá
С֪ôֻʱСܷ˼ҲŻǳŶܷĪһ䡣
Ϊɶ
ΪСֻʱŻںǮȻǮ˼ȣСƸںСܷСǳ۵Ц
ĪŮͶԼΪ֤ԼȽǮҪ
ܷ߷Իǿܣôһ޷ˡ
˼ұֹСƷ¸ȻСܷ֤˼ұȽǮҪ
Ժûһͷ·ǵæ¸ҪֹǣڲƵǰ£Ҫⲻô
ˣĳ˵һ˿ɲȱǮܵסءһԭСǮ仵Ĵӡ


448 ·
쿴·Ưԡӱƺĳ·˷ܵĽԽԽСϾMM̰ͼٻΪ˹ݳ޵ڻܡߣĵԾôܵİĽ١
ѽӱȥԣһǳƯȻϹˣ˷ܵͷ
ưͲŮƯƯԼͣһͿ겻ӣѾͷȸѰ·ȥMMƷջԼ
Ŀӱ¼䣬СҲ󣬻ϲѡƯʱװҴСݿʼԴ
ɧɴ۸ܽһŮƵƵװÿһ۵ѯ
СƣÿôӣܷĻһ׻ߵĶ̳³֡
ÿȹСܷܷͯδˣǸͯķ۹
أֻܷһɫʽ޼Ͼϲʥǳɫ¡
Ҳÿ
أ
Ǻÿ
ЩԺ˵С˶׳ô·ٶôѽӱͲüһûãŮ˾ͻ
ôһŶСʾһ˵ÿȴ˵Ķÿоڷˣ׷Ĵһװ
ٺ٣Ҿ㴩ǼÿĪĳָָܷ֮ȥȴǼɫ͸¡
˼Ҿ֪СͯЬǸöร
MM˼Ըе¶װڸĴ磬׼崿Ըе̬Ļꡣ
ӱ߳ң֦չװò˲ܿע⡣
ӱɹˣŮ󵨵װƵĿܷȥ޴̼ܱڵԺɶɣصĽ翴Ҳһ졣
ȻMMԸеĴ磬ȴܱ߲ŮԵļȲŮ񱻴Сɧ֪ܵŪɧһ޷ϣMMĵĽʻȻ˵Ϊǵа飬һǿɵۡ
˲ں˵ֻߴߵߣ˾䣺Һÿô
ѾͷѾ˼磬޷ϿɡϾߵŮ˷ǵɣڣȫҲһƣճΨܲ׾˼װԼĳɫǴδζƷζʸС
ˣ
ƺԥѼ˱뻳Ѿͷ涮ģÿδܹ֡MMظϣͦͦԶ׼˶§뻳˲䣬ֻǰƣдˬû˵
Ƹ׶Ůأˮ¶ҡһ𣿡
ӱԺûεɫһ㶺ˡС˿ķñϴǰôͻȻʿɲ
ءMMʱѪΪֻֻ͸·¶λǰá
ô֮ͥ£ӱܲСַ
һΪ·Ҹˡȥʹ桭
ˣӱһ£Сͱס
ӦԼ·Ů̺ĳɫǡȻӱǣƲ֪Ϊκɿ촽ʷǰı֣ʵŮ˼⡣
MMɻôתԣȻܣȴСͳǮMoney·
࣬ۺӦ򡣡ӱĿεı飬ԾúЦ
գգ˫ۣɰﶥǧ飬ȫƲѹ·ʮ֮һ򲻵ⵥôŶ
Һ÷װķԱƺɰ⣬ҲǮˣΧǱ߻ƯĴʱװԿپһ
ķԱȰһ⵰ߵȱ˲Ҳ
ѽѽӱȥǱ߿ɡ
Ȼ·MMĵͷѡ¶װԸеʱװĸѧУﴩŮֻĻһˡ
ȵȣλС·򵥡һӴŵ΢Цߵӱǰҽ죬֪С㷼
ŮҲܷǰǵĺգӱѵһƯУҲӮڶ˴ѡ
ллĺ⣬·̫أҲҪӱΪ˴Է׷ͷ߿˿ѳͷأһ͸õĶҡ
ǿδءִвŲвƣֻľ˲ܵϵС㣬ǸˡԲĵĶŮ˵ͬʱԼƬݹȥҵƬ
ԲֻǸӡMMǫЦЦûнӺ⣬ֱת߽ҡ
˾Ҷң롰ԡѵһ٣˭֪ӱĻؾԷӡ
Ŀַˣ󻹳ŵ·Ůһ˲䣬׽ӱ쳣ϲ飬ɼŮһǳϲԸװºƷ㴽С
ŮĽǣƶŮȻܹ̣ʲôŮӡڼΪξܾ޷̧۰ˡ
ʵMMչ¶˷ܣȫ˵Ҫ··ĹǶν
ƵЦˣ漴¶һ˿ŮƯöˣ
°ɡشǰ˻Ǳ˵ĸ࣬ºȴСŮūĵ׸еޱԺ
Ȼϡֹʼ롣
ͬӱĽʻ١׻˵˵Ķõġѵ˶Լӹ䣬ͬʱҲ׹˵ʼġ
ǰĳŮиύµѣǿǳܣڨʱŮӻŶԷκκ⡣˭֪΢ӴͶ룬ŮӱԹԵڴƾѹ
Ȼ֪Ůñ˴̼ĶʼģְռİŮӵζȷʵԲˬÿİŮתģ͸еǳֱŪİŮ˵ĸоŸһʷַѣŮԼŰ졣
ӱģȫʶŮڼ˲мһ˵Ҳʾ⡣һ·Ҫ˵ǰѵһŮŪЩŮӣҲΪ¶΢Ц
MM»·߳ɵƸ첲·ֻ꣬Ǹơ
ƣȥı߿𡣡ӱԾϣܹ·Ҫֻ̫Ҫͺá
ãøûн֡ڱۻɰǧҲټӣѰ˼ҪֱλŮ·һһƺЩΣգһʱطô٣Ҫ˰æǮ϶ǳΡǻֱӽСü򵥡


449 㻨Ǯ
һӱȥ£һ߻ͷСĸǰܷʮƯƯ·ȥԴûô
ŮƼ˴װɱ꣬ҲŮ룬ڸϸϸһĳɫǴһ
ڲüСѾͷռĳҴ绰Ҳø˭ϵЦݣԿк¶
Ĭڸǰĳ͵Сã·û׼ΪǷװϷɫǵı
ۼҪߣϽ׷ǰС㣬ⱲӼƯŮҾӦܸõαСåһ
꣡Щʲôиһһ۹ǰɡ
С˵ע㣬˭åҿƴѧѧУôѧԺƽָǰУ
ôѧԺѧûµؼһѹȥһĴ̳ˣҪôֵܣҪôţ缶׸ŮҲᡰѡӪĳСܵǳҲǰĶ
ӴѧԺ˲һѧšȻѧԺȴ˽ѧԺʲôֻ겻һѧûʲô˵ġ
룬ŮԸߣǲǾǰ;أǰ;Ǯ;ֳɵǧڸ̣ѧУѧǹƨ˵ҵ󻹵ȥ˾ӡ
Щṳ̂˶ԣѧԺֻһѧУٽе͵磬ԼرЭ飬Ѱ˸֪ѧԺѧжţB
УѧͨϰУǷǳϬš๫ӸԣȴԵ΢޷Ϊ׬Ǯһ׬ǮţϬҲ޷ᡣ
ϲţǮһΪ׬ǮѧϰҲΪѧϰֻж׬Ǯˣš
ǳӵƣб£·͸λС㡣
ָȥ㻣ѽ֪Էվʲ뵽MMȷʵͦϲԸеװԥӱҧȵûʲô˲ġӱֻá
Ȼϣǳãϰܲܰѧڵ㻨ǮŪȡҪ뷨Щ쿪ֻϵ迪ۣһΡ
ƣǲҪȥǿ·ɡӱܸΪԼǰӽϾҲϣ˷ʱ䡣MMףܷѣעȥ
ŮֻҪԸҳԶ緹·ãһ˫ֲӰᡣҳеô͸ɡҸоõ˵ż˶ΪĴĶ
Ҽ׷ŮҲŮĵˡϣ㲻ҪٷҺԼᡣӱǳϬķܡ׷ʱҲô̹¶ǣΪǮԽץס
Ǯ˶ȥбֳµ׷ʽʹŮ˵ӱ԰Ľ٣ôֱӵı˺MM
ԲӣΪ˱Ƚֱˬ˵ϲĨǣŮƲӲ׷ƯŮӣʹҵҲԸ⡣
Сӱôߣپһ˵ע㡣ŮˣҲŮˡ¥MM׼·ԷԼ
ЦֻҲŮˣȴûҲŮˡƱɫͷԣһӣ˵һ·˾ҿڳԣҵɵ𣿡
ӱһҲ磬㻹ҪȰҲƽ𣿡ĵջ𣬸㲻ǰһ﾿ʲô̬׷MMֻҪǮܸκŮϴһ
⣬ƻͷµĽ硣鷳ȻվһԿһǵæе¶һĨЦʵ̫ɶˡ
㿴ŰˣҶνӱС˰Ͽ˿ʾԼԸӰšMMΪԼ˾ףȻ̵Ρ
ĨĨӣİȹͰ죬װģͳֻҴ绰ܿľô
뿪ǰСӻһ£ԽԽƤˡ
Ŀ˶ʮֲˬ֮תŮòѽǮɡ
ֻ˵Ǿ֮ܡӱ̲Ӧ㲻ٴԷ
ĺвƣǰӱ׼Ϊµַԡ´Э飬ǰѧԺ飬ŷǰԼɵ
ܡԤϣӱü磬ұòʱʱ̶̿ץסͬǰǰ㣬СѾͷܶ˼ÿδ
ѧУѧа֮ã׷˵ʤֻǼԼӵеһУĸá
˶࿡вӣӱ·Ը̸Ц֮䣬ȲҲؾǣһˣ˿ŵĽʻMMϲֱ׷ĸо
ܵװſڣѸٲͨϰֻιϰҡٺ٣ͷеǸ鷳ϰָҵ
֨֨ص˵ţϾУ¾Ͱ㻨Ǯӻɾʲô¼
ʲôǸл˵ϰæء
ĳƲкӹ仪ǣϴֲĿǰĳɻ͵ɡ
ǸǸ̹˵治ôĸҪǮһ黪ıҡ
㻨Ǯ𣿡ĵÿҪƱƱǸǸ˵ûꡣ
ǺǺǡ
ЦЦЦǮ֪ϰҪ㻹Цóû˵ˣٸȥ
ϰ֣ͬѰܲһΰѧڵ㻨
ʲôСִ𣿡ԶСȥǲŶãôǷǣ
ûֻϱ򼸼·ɻǵĶ̫ûǮ򵥺ܶ
·һ·õ˶Ǯ󰵰ͷԭСǮ椣ѹֻ绰ְֻܰ˽꣬һ㲻ǲҸĸæ
ɡСС˵СҲôࡣ
ô󣿡Ȼ֪ǵ۱ȽϸߣװģѯһĲ͸ʦ
ѽһΡϰҪҰ浣ԼϰֲͦԼ椣ܴˡʵѾܶˣΪ˼·죬ǻ⵰Ρ
ȵȣҺСӿԥҪҪúӹһ㣬Сһ˯һҪMoney
Уҵţ鷳ϰֶȰȰ˷ϰ˵ʹϷҰ˳û⡭
ϰ飬ȱǮϱ·㿴զ졭ŻͲĶ˵Ͼ˶ڷɻ䣬˷֡
ɵѽ·ϱ쾭壡һҪأϴӦϾΪһŮˣǳϹԼеرˡһ˺¾ˡ


450 ܴ
ͻȻӻ򣬻᲻̫ˡΪĳڼԼϰߣÿ¸㻨ǮҲ֮䣬Ψϴѧ죬ǧšһ͸ЩСӲӽƣƵء
ӶϴѧˣӦѧѧơüҧҧϱе࣬·ô
βƲֹһ£йŮӣ±걾˻Ҫ˺ǣȻСӽŮĴ뼰ŮǶĺøжȣϸ
磬Сܷĳʱĳĳأһ¡øм1С졢øм2]]]øм10ָǣøжǰ롭
Сӵе㼱ƺǮڵûʮͷۣϼʹͨ챾죬Ҳ޷ƾձһ̨
£ȸС绰ȸӻ㻨Ҫ٣ϵѣöԷȰæĵ֮
ʮɣСӻӻˡѰ˼˵ͨͥԣʮѾǾ޶һθ̫ΨСɹ
Уȥ˵ҵ绰ϵС졣
˵꣬ϿʼֹһѰæһƶӱһǮ
ϰִ󷢴ȱȻʮȥܣʱֵñȦ
˵Ǯиǰֻ˼ҵδϱҲһء
ѽ÷⡫ۡӱСأһݹડһָԱҽǼ·á
Ŀϲı飬øеĴݾǡС˵־
ӱȻƸ˭绰Բ³Сӵıóˡ
㷢ˣMMꡣ
ûֱӻشˣǲԴӱ㶣ǣСľôһڣллΪƷѡ
͵ЦССڼ˶ߣС̺ҡ
MM£ͬСèƵӣǸоǳ
·ʱܲζʱҲһŮԱǰѯʣˢ𣿡
ƸԱ̨ͳÿԷŵεε롣
Ȼβѵǣ̨ŮԱĬ˻ᣬʮźض˵ܱǸϵ㡭
Цò˰ɡʱƣбɧ꣬վԱߵӱҲе˼
ȵȼӣǮû˰亹ǵˣȻϰ־ҪԼٵõתˡ
Ůһѵ̫ˣЦӯӯӱѰŮôε飬»õ˦Է뿪װꡣ
緢˻нӲӵÿҪҰæ𣿡
ʱһչȴ죺СʲôŶ
ܷò׻ϼˮɫïʢıӳٲһޡ˭֪ĻȴСڹ̨ǰһʶԴס
ܷ
۵ɴСɴǳǰһɫĵͤͤ羡֣϶ƵòҪ˵ڳˣ·װŮοͣҲɵվſΪ֮̾
㡢߻ҲˣС㵱·죬С㷼ܷ룬̾ӿ첽ǰкֻϧû˵꣬ɫգ۱ڡ
Ʋ߶ʮһҲСӵǰǿǣһڽС촽Ů
ֻܷú޹ԭƯСѪȴԼ˽ȥһ֪Сδζ룬һ˶ϰԵ˿ݣߵСֻܷź߿顣
ǵú飬סһ㽫Ůʵܷǵôȱֻܽε
Ŀ꾡ַˣŪüԼСֵܺܲͬʱмʳ죬ʻôţˡ
ء´绰߳ң㿴ܷ࣬Խһ䡣
ϽȥּһĵŵľŮվǰӺȻѣθоԼǲΡôһˣλƯóֱǹ񹤣续
Ȼ޷ܵʵ¾ȻòƳζļܷͳǵذȥǵŮҺװģ˵ٴΣ͵ȼǵò졣
Сı೤ץֳɣЦЦ㲻Դ·𣿡
أؼѸ㿴ü㣬¶һɫ¡
ܷ¡ӱλ䱾ˡĿǰԺֻһͷöôɵķӣҲҪŮչ鼺У϶ںһӡ
òĹһʧὫڴ֮ǰλŮעתƵԼϡ
˵ʱ١ʱ죬̨ŮԱλ˶Ƹϵǳһ䣺λС·Ҳһô
ԱȻܸԸΪŮһǧ𣬰ѣǰNǮ򵥡
Ҫ֪С۹⼫ߣѡˮɫʱװ߼ֵ֮һ˿Ǹ߰۶ԴǰȺòƲǱ˵ѧУȴ§§ңСĽ·ϵĽ˿߹ϣǿɿˡ
ҺõԱʶûΪ¶˿ִϾɲǮأλŮܿע⡣
ܰҲ˳㿴жǮ
ЩǣϾϰֻŵ㼸򣬹ӱԸװʽͼˡ
Ǽ»ãòֻ輸ǧԪСѹۣMMĸ߳ʮֹһǮ򵥣ǲҪЦ֪ӦðǼһ£СүҺôиʮɡ
ԵȡԱӦ㿪ʼѯŲһӣϧ̾˿㿨ֻʮˡ
С⵰ŶСҲûϵôס
ۡǺǺǺǡ̲סЦˣлˣλŮ׼·ɣλƽƯŮӣҲ罻ѣǿԾѡϲ·һзҳе
˵ţӻ֣λŮԱעˣǸӣֻҪ˵λÿѡһ·ҾʹǶǧԪСѡûޡ
쿪ʮַԱ̵ԱȰ˵ˡȻǮˮеۣ๲Ǿֵˡ
ۣܱߵԱ۾ʱһӵСС㣬·ʵ̫ʺˣΪһòֱĴ˶Ư


451 ɱ
б˲׬ײ׬·ҪǮĪһԱ׳ЦЦֺãҲŪɧͼ
Of Course̯̯֡
֮⣬С㻹Ŵѻѹﲻ佱Ů߹ǣӦö伸ÿ·һ˵ûʲôִ󷽵˲ҸԸΪԼĺѱȵ컹ѡ
ǸǸǮ
²̲ۣԱһΡⲻܹϾŵܷŮ·ҲöپͶ٣Ⱥ£϶װ·ȥ
⣬Ա·ҵɣԷÿѡһǵĹʼӳɾԽࡣοһ·ͬǧԪСѣôĴͿɲУûˡ
Ҫ˵ЩûԱͳͳչк˿͵ĵԱҲ̲סƲϵۺС·
ʲôٿǺҾͺ֣ķߡ㻹վŸѽ
ĳԱƲµŮ˿쳣ѱԹԴܷ߳ѵ۾ûƿ
ŶŶ·ûءĳ۶ܷЩĽ죬ҸиòݻŮߣҲȥΪһǧ
ﲻҪˣŮǳȴ֪ȫѣϾС޿ޡΨһȱȱ㣬¾˸ɵС󡣻˹Ȼǣǲ֪߳ܡ
ȵȰɡ㲻˵𣿴͸ˡĳѻǶĳܷ˵
㣡ŮǸѽϻԪ·ȴû򡣾ܷ߳ǰ˵ƤؾȻΪ˶࿴ŮһۣԥӦˣŮѸø˻Ǹ
ƴҿʼ˵ʮˬͳÿݸ̨Աѡõ·ҽˣÿһǧԪСѣûɡ
áõģϰ䵥ԱԹԼǴҲƼ·ȡСѣÿһ·ɻǧԪλŮһʮ·ǲı̫
ȻСˢµĻ׼ˢˣȴһġǺ«ɵۡ
ȡȵȣǮˡҵšԱ۾ŵĻڳݶ϶󻹲ĸ̾ϵۡ
ôˣ˾վڹ̨ߣŮ𾪱飬ŶԷĿ⿴ԡ
šMMСһʱСѹо
զ֣λզ֣ҵǮ𣿡Щ棬ոջôǰӣȴλŮ족
˵ˡ̨ԱϽͦո¶Ĩƽõ΢ЦǳӭĹ٣
¶ѽŮԸ̾ͬʱϸϸ˻ʮ١ǧ״һ˻˲ʮڻıҵĴ
ǰСӴأֱСƣ˭ϵǸ򸻺̫ˣѹλŮӲ࿴ǸվſڵĿ磬һĳڡ
浽ˣҿڴǮƷǳ棬֪ϰָ˶ٴ󣬾ŵų̀С¶һ˵ر飬˵ʱۣ·ֻҪڣͿŪһ
һʮʮ˻ıҡС㽫Ļת꣬ͬʱϹϾķп
ʮʮڣȵĽӹÿҲЩԱɵˣԼҲΪĻʾһͷƺôƱƱ
ҲãҪ򣬻ʮڡ
صǰС绰ϣԼҶӻʮӦ
СΪ˽Ϊˣǰʮ־ǿǵѾ˰æʱش绰ΪѣŲòԼԮ
׵һʶǵӣھסªСݣСḷ́ɴཫȫ㣬ϣ빲ܹǵҸӡ
֪£Ƶõȥ
˻ĪʮڣһԾ̣ʵӱһ
ɵĽӹÿѹôԼ顣ϧÿֲ1룬৵һ¾ʹʧ
أҵĿأƻŻųȥ
ôรֻСҷоֵп
ܷͻȻʮڻıң䣬ٽÿ֡ǳѰٶȣ쵽ʩչֹܶˡ
ƣÿҪֹСûû֣Ů˲˶СΪɶÿҪͷܳӡ
ߺǺǡ¸ءͲĸĸ⣬ֻû뵽ôֱʡ
СܷܷǿܻôƿСϣŮ˸̧֣ʮ̰ˡ
Сƣ˼뵽֤СܷȽǮҪķӡ¸Ŷܷ۵ض΢Цզһе£
йɲõԤУʲôӣ
СԺ׬Ǯ˼ұรܷ˫ÿ쳣˷ܺ˾䡰࣡ɱСܳε̡ͷ·ĳһ
ϧС˶ܣĺı˼㿩һʧȥƽ⣬ŵƸϽʩչܽ˱ס
Щˤܷǵûе£ǿС죬Ĵ濨ڻ˼ҵģСƲ׼
ܷԼСǿᣬ϶һ̶زסֻ¶˾ĵģϣСӶϧ
úúãҲ𼱹Сͷ㲻ΪɶôˤԼ˵濨ͷʮڣҲƲ϶ԶԶѾͷ룬Ҳòš
⣬СԴѻûǮСܣǷԱ֪Ǹû׼ΪҪˡ
ܷ۽ÿ·Ȼ΢ЦŶ˵ԺС͸˼Ŷ
Ů˵Ȼںÿ˶Ǯϣͨʽס꣬۰Լ뵽͇Nģ岻ľͲнˮСʱֵҸޱߡ
װģѵóһΣ·ȥüȺŮաǵס꣬۲һ𾪴й졣
ԽתСüЦƶϣѾͷƺʲôӡ˼Ƭ̺һѽСܷǶ򼸼·ô
һǳȤ¶ĳӳŵֻҪλÿѡһ·СơضҪԷ˷۱
Ϊʾ佱üԴϲСѾͷһЦ
СƵıýթร˼ûܷãԴӦ
СȻ³СͼϣĳӾ˽ѵܶƷУټŮһɾԡ׷ŮӼã˫׷ǹʣռʹҰһࡣ


452 ǶͷǶͷ
װBɱ˿գۼ̣ĴʱβѣЩȰ˵·ԱҲһʱ䲻֪úȥδӡǺΨɵĳŮѡѡ
С˿СüԶӯMM˸߲ҵѡ·ֻС޵ֵģȫȤζԸʱװвʿCOS
СʱֹȻСüӿɾˡ
˼Ҳ࣬ӪҪƷСͻȻѵӪҪļΪǿУͳһƷزȱ
ǾͶ¡ü赭д˵
ĳ˻ܿġСº͵ԸעԵĴӪôиǧһƷһ·ǧСѣĳӡ
δػḶء±Ƚ˽ԣ׳ŵھ޴ǰǶôһ֪ջӻΪǸСѣֱǳ˵λ
ӱִ˲ƣԴװʮڣܷװ꾭Э̶ӪƷǧӵĴ̵ϰϵǳһʦæƿʽ
ʱСΪչֳһλŮӦе׿Խʦæܷˢˢˢˢ׼۵ӪսۡʱӪĵıΪŻա
װʦĿܷʮƣ͹ȥʦѧաҲ״ηѾͷôϬ
СĳƾĶСͯЬٸ۸Сܷ˼һһְ취ëë棡
ٺ٣ҲһһַеСᡣ
ܷ趯֣뵽ĦֵζɲǺ͸һ˼ҲҪˡ
˵εվڵĿŮΣȥҲҲǡ뿪ֲλˡҲκηŮ
ԭڵС㣬㷭Ҳ֪ûϷ׷ɢøɶɶֻ뽨粢磬һվɧ
飬뿪һ²̨ѶԷ
ߣеǮıȺˣ鲻֪ҵĵ̡ĻӦԥҪҪ˰Ѽ°ߣϾܷ̫Ưʵ̲סա
ϴֻܰҡͷ˵Ķ˵ˣԷɲʶôֻܹ۲ʶ̩ɽ
Ȱһλ뿪ȴȻм¶ûڸ˭˵Ůѡһ·ʹǧ𣿶⣬ܹһǧʮ˾ˬ㣬ϽǮɡ
㣡ŭص꣬һʱò֪˵ʲô
һѧŶԷǰЦĿǣûǮͲҪѧװBСѶ׷ҵŮˣЦ
˵գ겻ǿӣתߵðߺȣλɥ˲ԸСѲҪСյüϽһ١
˵˲Աߵע⣬׷׶һתСӣֻôͿƲס˿̫ˡ
˼ҿûӦСƸССˣǮȻɵĴӦеСѡһ·ǧЩȶ·
ȻǣС޷Ůǰˣ磬ڶע⣬ӻǮӱҲĸв
ѾӦƼͷųԣܷôһ˵ʱԼˡ
װģСɡܷκ£ܻԾ껯鷳ֻѾͷԼÿݸԱÿǧСѣһθԼƽ֡
üٶҪԭһȻǰ̯ǾʾǰǣߵŮ˿ɲֹƯôѡ빴ǣȵԸʵ
ܷϽɶѧԺڻջַ곤ǵðʱͻ뿪װꡣ
ʱҧгݵ죬ȴͳֻƺҪ磬Сá
ǰ龰ϴѾֲ֣ܷòԵߵ帮оʱĲע⡣Һнλڣÿÿݺݽѵһ١
Ů̳ǣε꣬ΪŮѡһȻ˵㣬ǱϾǻǣֻҪǮûʲô첻ġ
Σܷе㲻ΪҪӡ
ƶ֮飬֮˵ŮڼΪ´ĴսӪĳˣͿ๦߹ĩСϸϸһΨеͷ׿ϡֻﲻ̫أϾһȿɡǣѡ˼лǵĽ
ð¶꣬һǰ̳ڵ̲ϡԼĵһվƻŮǵ԰Ӱݣɽʲôģˣһ
Ҹյִ̳һ¥ԶԶά˿Ʋɻ˫۱ʾӭС˿
СӴĽкʱע⣬ϧά˿ӣŭӭɱվסܣ
վסûѽһͷˮɵɵָԼ㲻ôС˿ˡȻʱߺشʮϤĶ
ΪʲôطǽŮˣ
˭Fuck
Ҫƨź̲裬õôǱ𣡡
Fuck˵ҵ㶫ʣҲźϣ
ƨӶ˵ơƣѾû޷Ҫ̲ɡ
Fuck You motherеĽкͻȻվסŲָǰԼ߰Ŀ޺ɽˣ˵һ飡Ų÷ɵ
ƨ˵㣬ᵱҰ̥ȥ
ԭʼַ˭ȡкͻȻеһ·ѹңɫ˲ʮѿãܣ
û帮кϵХԱ֮׶ά˿ųоѹʱŮڹڳʩչܡ
鷳ãǸãά˿һǰɵɵ·м䣬ָžԶ˹ߺȣɵʲôץסǣ
̹˵С˿ǳΪ˹ĹϵǷһ飬òӦСԼᡣ
β˹ܿ꣬鼱֮£Ͻ׶ϼӣ߷߲ƽȥһҪ㱨´жҲ
ޣǰ˭òƨ˭ҪȻ
ƨӷǰɡǰ˭ɽأ˭ڳģ
Fuckǰ˭μǮҹ½ȼã
ԵģŲӰһȥ
ԩ·խءǺǡûϵطϵĶ֣һʱһʱӵĵȻ֪˫ǵˡ


ѧƪ ߾ ͻ


453 ͽ⣿
ȻǡƲƬ̣׷ȥϻ帮۲㶪Сػúˡ
СעЩǹܷ״Ͻѣ󷢣ֳʩչܡ
к׶ĿԽ׷Խʱ͵Ĵ޺ڹ׷ˣ
ΪҲ𣡡˹쳣ͷٶܣǲΪ
ۼβ˹һת䳯¥ȥص¥̵׷ϧ˵ʵڵùͳ˪ǡôǱ
˪סά˿͵ߺȡ
Ȼ֪ʲô£˫һ׷һӣЩΪ֪ĽԹĳ˪˵Ű졭㲻߿Ϸ
㲻սߣᰤų˪ӡ
š˪۴йĵͷ·ľͷ㣬վڽݿӭľˡ
ӴӴСﵱĿÿ˵Ŷ˹ĺֱײ;вοЩײ״Ѿ治Ҫ̳ܶ
Fuckһô죡׶Ƴ˪¶ǰɵĶԷ˹⼡ײɢܡ
ץסԣСһӪȽˡһã˹㽫·Ů׸꣬סԷж˳ӵ¥ѡ
Fuck֪ѡˣ׶ϲͷ
ƨû˵ɫۿ𣡡
Ŷԣкزˡ
ɱСǰ˹׶ͼ˳˪Ͼ֮ߣ׵ˡϧѾͷɱŮǰʱĸо
ι𣿡˹ΣȻ壬һ仹ûӦֻӲͷƤ㱧סŮסɾʱ˪ڶˡ
ͣѾͷֱԼСơᡱǰһơ
໣ҵ衭
˹һʱͬѩƵص˷һʹؿڶڵϡ׶Ҳڴ󺺷ʱˤڵأ۶ų˪FuckŮǹ
ζһƵ˹һǸŮ
ǻܣά˿˲Ӵųкѹöˣͬʱó˪ס˹ֹ
ô£𣿡ӱкԣеĪˣӶԷŴ磬ƺͽ
ά˿ҡҡͷǡХԱ
Х˺꣬һսӴܽŮԣȻ֪Хʲô
缶л֮һ˫ֽͣĿббһۣûϵǻ
ǲǺΣաMMϽ㵽󣬵ǶԷˡ
ŮܷлᣬЩרɻµ֯Ůıʾ¡
ףڱ¡ѾͷΣͷŮǰһ㣬˵ıʱߵü޵ݣεΆP˾䣺ɫǡ
˵ǵʲôͼά˿ƺŽк
𷢴㣡ԩ޳ץʲôѽк˵ǹûκβͼ
ԩ޳𣿡ά˿׺׶죬ŭĿ·ȼɽ֣ΪǵĹϵҲòһֻĵļһԼᣬҸ˭㣿
ԲҵĴúǰкϴͬʱĵ׺ݺFuckҿһٸԸ⣡˵Ůϲǰ·ϴˣ
С˿͵ģ󶨻ĳ櫴սٻغϡ
Сܲȷ֣ұ֤ܡȽ׶˹ˣߴ͵ȻС椰ڵأһȥЦ˴
ȱ֣׶ȻŮסȴԾͳֻͷĴ˼д档˹໴Уôʲôˣҡ
Ƭܲ϶ܻ𡣡
ȵȵȡҲšƹú棬Ҳգվھ޺ǰ˸ʿƣ·޺Ǳſ¡
úãһ£ǽǶȲá׶سά˿ЦЦŮ˫֣ʼӰ
ԭ̳ǾƼ׷򣬻׼⡣˭֪տȴ˻ֵ࣬ҡҡͷ̾οһһ֡
磡ˣҲҪƳҺܲһֻŲ˹ϣѧĳ˰ڳʿPOSS
ϱǷ˭ˡ˹ûڵĵԴߵú޲Ҹȥ
λСѺþòܷٶȽŽڲƼ׶ʱеǰĻҳСԹĳһǳ𣬿Сһϻػˮ
ˣƯþò׶ɦɦԴȻͷˡ˹̲סFuckƨַˡ
ʲôŶСͨϵľ٣˲޶⡣
ĤкǳֱӵĻش
ιܸٳʵ𡭡˹ǳСӼܷ죬ɱϲŮźá˿ġ
ſ¼򵥵ķԸ˪ѯʣǹģ
˹齩Ӳ鶯ΪдСüĳ櫿е֪ŮģҪϱһΣֱǸѰĴڡ
ҶˡءЦЦøߴ͵˹亹Īǹ˵ĶһЦǲζҪùˣ
˭৵СüеѰ񾭣ɧνĹһǸŮҲй
ǹǹǼһ˭ԳƱ
˵櫣Ʋ򦣺С椻С
ͻȻƺͨ⣬ͬʱҲ˺ܶɻ󡣵ѰʵסСѾͷеԵȴ겻ֻҪʱ죬Լ̹һС
ô£ø˵ά˿ŶԷʶװͰ͵ˡ˫帮к۶ֿɲЦ
ﲻ㣬ǵ̳Ҹط̸˹΢΢̾˿ثhʵ࣬ҲԷ˵ܿͷǲð졭
ǺǣǵĿϢϢɡָܷ̳ǶĿȵ꣬תкСܵʲô
СܺãΪԸ˽񿴵ܺúദɷĿġ
ȱ̲裡׶ˬӦСӴһʼͲԸܷΪССĴԣ԰ثTЧʹ׶СкҲԿ׺
ϴ󡫿æء˿㣬鷳ҼḺ
һ»ͷֻСһƷ󻹵˸ߵľ͹СüȫС򵥼е
κֻûûεָ𣺡̫ˣôιιע㣬ǶؿֵģˤҪǮġ


454 ѧԺ
½վ̳Ƕ¥˹׶ҡͷιιιĤѣò鷳ɡ
Ŀͬ鴹ͷɥ̳ǣ½ϸϽͷ׷ȥѰ˼ʲô취ܹ˾ߡȣѲǵ帮ϵé®֣Եûʤ㣬߻гȺܸ֡
½ϸ̳߳ȴһȺźڳ۾ļһͷ
ܷȺīվ̳ǳڣ֪Էǳһ߲ơ
㲿£СŽкĳֽǶȷԾɴڵжԹϵԷ¿Լϴİ˰ΧȻҪǰʸ
ǣˮ׼Ӷ㲻ϣôҵĲ¡׶ĨĨӣֻ1ӣұ֤ͳͳɵ
ʹܣСӦܽĹȽϤ׼ʹ鷳ڹڳʩչҲܴѴҡ
ά˿ƶԷüʣǸոյִﻪǣǵˡǲʲôᡭ
üŵһۣߺǺǣЩһ̶ý˰ءม
ʲô캦£ֱ˫ꡣ
Ѿͷ죡ƺݺݵСһۣ̳ǹȦʲôˣһ͸㡣ˣ
ΣΣ־֪ˣҿֿСѾͷԼֱҡһΡ
ȴǰвҡСҲ͸ˣ΢ߺȣֶʱȴվһԣظԱ绰ˡ
ડһֹǴ죬һվ׼ֽѵҴСĴͽ
Сȵȣǹ˶ӣǴֿ϶ᱻǹ˹ͻȻסض˵ǲףǽҸСƨԸǸøɶɶ˫Թһʹ
˹ХԱڴϽѵ죬òķﵵϣ۲һ޹ʶŹ˴š
鲻ءǵñ˽ѵĻ֡ԲԼ񣬲üȻּɣĹϵ˫ҲܳΪˡ
Сά˿ȴʾԣǱȸң帮УΪʲôҪ°ı
Ҳ̫˵ǡХ߻ܣԿ϶һΪ˹ƣԥ󲹳вֺ˽˶Թλı϶Ҹ
ǹˡӱСֵһ붼һȺ׺ĺڳ۾̱صѰӻ
²Ϊټǣά˿ݺݵ˹һۣ㱧ת·ԤʾˣʲôûǸøʲôʲô
Сƽк¶ı飬Ǻ΢Цڰָ𣺡СĵŶ´л̲衣
ãһΪкСŵϾ˷˹գƨٷ˹ˣɻ
FuckŷȫҶ׶뿪ܷ
û㣬ϲôƯŮˣʧ
˭˭˭˭ϲˣҾҽ㣡
ޣôû˵н㣡
Fuckûнƨ£Ϲһ
Եģٺˡ˹ĿͷīӿףϽװһִЦˣī˧磬֪鷳·ɡ
ͷӻ˵һ룬ÿ˹ס͡
ٺ٣ڼҿĸ⿿ѣֵҽͿ
˹һ˦ӿתǰܣ·ܺͯһֱӴߡúīӣͳͳһͷˮ
ϴ˰ˣ׷׶Ⱥźãеīӷ׷
ȥȿ磡ǱϢ˿۵̳°ŮӣһԼϴ󷴶ץ׶΢ѣǶʱӦ
һȺ˺˹׷ȥкͷܷʼЦЦʾСһ׮Ű¸ָʾ̳ǶķζСʳѵĳˡ
СƲԴôܷ꣬к죬СܻһʱĳҡϽкôȴһҲ
ЦˣǼһëû룬ҳ֡ƶϣ˷磬Ӷʮʮ꣬ûҪСһʶ
˼ԤŶǸǳǳ˧Ĵ˧硣Сͬѧ˧ô㡭
Ǹжٵ㣿Сôһ˵ƻе顣
㷱ǵĵ㡭

λХɲİ£Զ֣㽫Ļˮ⡣
磬ֵأƴû¸ɣҪСȴ椶Ȼٸ㡣
ֱλСɰɫˮȻѧУһ䷢СѾͷǽⷢӣ˵Ϊʲô͸˭˭˭
ϴ󣬽ȥģز˲ϣѧУСڴСһѶ˵ά˿ǳɣɴ챳ëУζܡ
ȥ֡˷ܵ飬ǵ԰תתȴ赭дشϣȥѧУ
ѧУСü˼
ѧԺ¶˿˿΢Ц㳯·ڼƳ̳֣·г̶˵㡣
Ҵءǿաһˡά˿ǿաǷֻᣬпջᵽֻݵ㿴ʲôܼ顣
һɣСܷҲк
ƼСԼȥѧУʱĻͷСܷҲҪһ𡭡
ءϧ²귴ԣǿн˼Ƴ̳ӱ״Ͻ˽¡
ءֳü˼ãͣأǵ԰أ
һ˼붷СѾͷϽеĴҪ԰һءСϣΨӲͷƤַ񲡣
ƴգ۷ɢҡͷ̾ȺһѹĿģС˪ҪҼ𣿡
˪ȥͣϧСѾͷҡͷܾ쾭꿪ŮӦòپܾĺ⡣
Ȼ˪صͷźȥ
Ƴ̳ƲѯСüΪʲôҪȥѧԺԭýֺúС֣˳ҸһĪߣʧ
ء
ӣšӡֶʱ֣۶Ů
Сüػᰮ˵ζʳָһǰȦȦһ˵˵ѧԺӣ治
ţƷͷòײ棬ֻСѾͷ
鶼ûôء
ף㲻˵Ӳ͵ʲô𣿡
ⲻ͵Ϭ


455 б
ӱʾƣճȻ֪ô졣СüЩüĴη塣ǡøܷɶԱȣһһ˫£Ƶһһ㶵ġ
Ƴ̳ʻѧԺУš
ȫƲС°ߣǧֽڣֻ£ϣܹԼǡ
ҡСüֻ̫ݸ˾壬ǧĺһۣ˵֪˭˰ɡ
ʲôӱ³ѧԺǱһسѧ꣬ҲῼǱǰѧУMMʼԸһǡ
б˵֡
ɶư˼Ů˵²͸÷ĺѣ㲻Ѿͷ˼
Ͷءûֱӻشֱ꣬Уȥ
ѧԺǹУȻѧԺԶˣ羰㲻
УںܿԼжʮסУţǸԲԸأӲյĵֵජţĳ˻̰СˣˮӲҶóԵġϾСȫƲûգ޷ġ
ˮԸƺǰһɵĶ칫¥ƺרڽӴͽÿ˵⡣
ߵ칫¥ǰУ԰ͼӣԸȥ¶򳡵Լӱ뿪
ȥģסС֣ôյѧԺͰһԣ̫įˡ
ȥŮҸˣװĿԵƯӾܹҾ߱㡣Цͨı飬ƿԶ϶ӾԻᱻܷ֪
Ŀλ뿪ֻƨɳȥ˫գѧУѧϿΣԵعʱû֦չСӣվУ̸Цÿк֣ܳһüʹȥ룬Ҳô¡ǹĽ˵ġ
Щܳ˧ϰ֪ӵŮʼü»̲סڸв֪Ļ쵰
ͨУ԰ſڵľԺܿ뵽ǶĻѧԺ⿴УһܳѧУȻȱӡ
Ѱ̬ƺٺЦǳ¶ȥ
һԣĩĴѧɹ֣һլϷԼӻƵأϼûѴϼơƼҹ
Է֯ѧУٰյ򳡣㿴ڱһвѧΧۡ
Ŀɽ˺򳡣ΪȤƲƲ죬һ˫ۿʼﹾɨá
վ򳡻ӹϱӣ˳಻⣬ӶҰÿ÷֣§һĳһҲĽ
ûٰȤ׼뿪ȴãã˺зһӰһλʶ
ʫüĲɵ򳡽ϹۿŮ鲻̫ãǽǰ༶лʦƼУ赸ڻֻݳŲû
»͡Ƿ¶ȼٴ겻֪ô£Ȱһҵãڼ仹ѶԷȥ˵ôôУһء
ʫԭԷͲסýáĥϣΨӲͷƤӼһ档ΪŮԼ˵ôã϶ֲܸʶ
һȻŮ룬ԷǸҹûİйˡѧУòݣֹӳó󣬻עճ˵಻ͣˮദһ̶Ůͷĵš쵰ǣȫУ˶֪˽ġеǮ洦ŪĳŮĴҫ·ǳһ
Ҳ˶ٺôʫԾܾһȰ˵ȻܲǣȻԷϴ˵˵ѹ˯һܷ֦ͷˡ
̹˵ʫɱѹҲҪ˯
ܾЧûûˣŮֻøԼѾ˰ˡ
⻰ʱеǳԾʫ༸һʶĹӸӦö˭Ů˼ĵҲʮЩԸǮʫࡣֻǾ˭棬˽Ůͨأ
õֶΣܿʫ׳Ұ˵ļһȻϴǷ¶ȼٴչ۷ϼܲơ
𰸿𾪲ѣԷԲ٣»ÿŮɫˡ
ΪȷԼûѣʫ໹ó꿴굱ʮ򣬼˽ĻؼҸĸԼá
ʫ౾Ϊ齫ʹ˽˭֪국죬ֿʼ߶ֻز˵ĳĳôôвţԿǿϲԵǲͣڿ˵û£ÿż٣УſڶƯŮùӸߣȴ乬Ĺ˶硣
˵ܵ꣬û±ŮǰֹǮֻǶ棬ôǮ£żҲñĳůˣҾߣ͸ĳŮһůһ
ԭʫǲôںԷԣʱһȥѧһ£Ȼûκϵò潫һɶ˰ɡ
ȻʫüķңԼĳ˶ҪӦǶĵʱһΥ
Сˣþòô¶һûǳԵα飬۸𣿡
㶳ŮȻͷֻ˼ĺġϰ塱ǰһԳϲӿͷȻʫԼǰֻ꣬һԲĵĴڡ
ʫǷ¶ȼٴʮ룬ڶЩڣΪ˺ϻƭ嶯һʱͿо񻨴ǮһԭϲĶºȴֵʵ˿Ѿ̫١
һֱûң治֪ӦȴǳϣƵŮӦЩһһʲôԼüĪԼҹС
Ƶĳֺһʱ꣬ǡܰǰš
㡢㻹ǵҡ̫ˣһΪ㲻Ҫˡ㡭ңǸôʫྪϲ꣬˵Щ״Σʸɬ޵ݡ
ҽǸһʱûк壬Ƽǰ㼤Եͷðɣ˵ɶ͸ɶ
׼ôʫͷСС˵ûô磬ŮĲˬ죬һͲҪˡ
У׼ɣҿѹŮ׼ʲôһƨڼߣִ󵨵§СϾμѧᣬҲ§Ѿͷ
ʫü§סԼʱ֪ǺáԭһСӲࡣѵܣ
뵽ŮΨдӿڴͳױͿں죬ߴ߻ױȻеΣŮϰˡ


456 
˵Ǽ٣СŮ档ʫüʮ㡣ҪŮ·Ը̷ԼǸоˬ
ִ󵨵ŮŮʫ࣬ʱʱţСǷǡԼʮӣŮźߵİףҡ׼ˡ
ˣתͷŮֻ˻˵ӰСͿŹ޵ķɫ࣬Ĺˡ׷
ÿôڻױޣʫֻܾԼøϣʱˡ˶ѣҲüŮɫСɵĿɣɼʫüǸ񲻿۵Ǳˡ
ʫѧУȻĭȴҲǸʵϵճѵ赸Ůȣ͵жϣһᣬܸƲࡣϧĸȮţ򷢣УѾʲôܡ
򳡱оʫüĽߡ׿ŮͬΪ赸ϵѧڳ˱ףϧͥ״Ʋ࣬Сˮƽ귨ۣ̭ǿΧҲ޷ˡϾ಻ܸɣУӵ֮ƣ϶öչ鼺С
׿Ȼ̭Ծɶ˱ڴϾŮܵĶһǳԶļһŲʫϹѡȶġܵļһѡƵĳȴ޷衣
ÿԼͶ÷ݣܻҫĸ߾˫ֳʫüЦһչϣ˴ࡣ
Ȼһε÷Ůȴּߴذһİӻ޷ǣӾȻһŮ˵Ľ
һ֮£׿㳯ڽȥ
˵Сһķɫ촽ǣԽ˿ڿˮǰͼַŮС졣
ʫĿԽԽƺǣ봭Ϣ˲٣΢б
ᵽŮϢķҷƸǻ˸ոͿϴ࣬쵤רΪ׼˿ȴƷζ
һְ¥ʫֹܣһŮζƺ׼˵˲䣬ʩ۸˰ͬʱû˿ݹӵءνԲˬ
ʶʱ̫̣ôַС˻᲻ҪҪüգҸĵط׬ˣһΣȻϮ
ʱ٣ؿһ建ԥҪҪǰӵ꣬ʱ
㿪ӭͷʵ̫򵥣ֻ΢΢´󼪡ΪһסŮϱֵԡ
صһײ
ѽǰ˵һѽʫüƷڽϡ
ŮǰʾֲƱлعѾɫǰڵϡ
ƷŮС죬ʫոͿĨɫʵƷ괿༼ŮãʫһǣֻоԷǳҰ·СǻңסСͷţе˷θ
ʫ֪ǹģΨɬػӦεı˫ۣƾԷ˱ڷҷ
ŶڹϯΪѧԱƼĿǣʱȡ
Ľ߹ʺˣһͷܵŮ㣬Ӵ˴ϧΪʲô˵˲ҡ
ĻҪ׶ãŭ׿˦ѵ㳯ȥͬԱ״׷ǰȰܡ
ˣᣬԼСӵܹ˭Ϊͬͬѧûĸ֪׿ϲʫࡣ
ѽӳϢŭ㲻˵õӮ˱ý𣿡
ϢŭëΪûǼһСʫëëš׿ðָ꣺ҹӵģֳ
٣򳡲дӣǻ򲻴򡣡
Աҹ鷳λѧУҵл治δƷ棿ֱ
ˣ׿òӣѶأǰСӼֱ£Ҫײͣ
ܵţƲòȷŹСˣʱֻʫüС΢΢Ĵѱʳɾ
ʫԿհ׵ڽϣС΢΢Ϻд˿˿ˮҵģƸа񹦷ȡھŮӣĵȺή
ôҲǹģʵ̫졣ƺ޳ܵжΣΧڲУҿǹⶼǳǹ⻹ˣ
ǹ⣬ҲᱻɫŪó٣Щȱݿˡ˫΢һͺɺˡ
ʫü˵ףưֱӣ˫˼ӵǰӣ˵ϲûǰĳǾǰݺݵؽǰߡ
Ǽһ˭ǰ˰ͷ˷ŭ㣬浣СǸĶԼһʱ嶯ѱ˵ŮѰˡ
Ů£һŪѣͷ裬ôƽȻ̧ͷһۣߺʱŵɷס
죡ߣʫ˫ֽƶ꣬ƺܡ
ôˣòѰɣе㲻ˬСΪɶѻۡ
ǲǣǧᣬҺ꣬ᱳġʫ¶ɫ̻ŻŽ͡
Ϊʲôߣ˵ʵƶʫüıֲ̫ðԷѣΪҪŸ뿪ѾͷӦԼĹϵŶԡ
㣡Ůˣ׿ɲƲ硣ܹӸʶиʻֺܵ׿岻ףѧУͷ˶Էһ١
ңǷ¶ȼٴ壬û˵Һ𣿡
˵ˣ˵Ȩƣض磬Ұ㹤δӵˡ
СüˣûдƪܵĻ⣬ֻ򷢣ϴϢˡ
ʮֺգСüͷԣòͷɡ
ʫü񣬸ϽǰߣǰСආ򵹣߰ɣ㵲š
ԭӵԼᣬʱˡ
΢Ÿԣ˸оȷʵͦͣƶԷǸ˶赸ѧԱϼľû׼ᵨӡ
û£Ⱥ̸̸˵ѡ
еģ˹ˣвͨʫüǣǷ¶ȼٴѵåʱĻ֣ԸһѧѵȵصĻ켬֣
׿Խݣǰ粻Ѱ׷ŮĶУһʱ䲻˼֣ģΪʲôŮëëš
СȶˣԳСѣ֪Ѷˡ


457 ǵȺܡ
ֵϴ˰ɡʫҽ£ûѡƻǱȽϿΣԷû֣Ҳ
ߣ㱻ƭˡҼŮϲǮˣֻ¿ϵĲ㡣
׿̫ˣǧҪҸһϵûʫüнΪ˵Сɻӳǽ
㿴Ǯ𣿡ĬĽڴⷭ˳ѿտҲǮ˦˦
̹˵׿֮ûжֺ֮꣬һɱԷʵ׷Ůĸеǳͷۡ
΢Ĭ˻׿һҧҺұȱԶÿСʫ
ιֵ⻰ԡлŮǿʫԸһұӮ˺ܹ𣿡ƽãǣ϶û㵭ƸѧӡĴ˶˵ˣΪѧԺѧҪʱעԼ
㣡ʲôһܸСʫҸ𣿡׿Ǯɣֱ޲ܡ
ƲЦЦٴǰУУѧǰ;
ۣϾְѧԺѧУϼ
ļٵģ᲻ðѽ
ɵB㲻֪ðѧԺѧΥ𣡡ĿݣΧѧʱϾѧԺֳһָ߲ʵθо
һУʲôѵѧԺ˾Ʋ𣡡׿ŭꡣ
ƲΪЦЦֵܱôԱòôƲˣѵ˫գҼСԼᶼУ
˵գǵǼһڣʾŮѾԼС
㣡׿طֱһԼô£޷ǡ
׿ӳ˰ɡҲһְĳλ˲ҷȱȰ˵ʱԷһŭʵСҲʫĽ֮һֻʵڲһֱĬĬŮ
Ұã׿ͷ˵ͬʱˣҺĶѼʱϵѾǹΣٴ˻ᱻѧУ
׿岻ǵһŭΪգѧУȷҪٸ˶Źܳɼ㣬У
ŶȰ棬׿·ˮԼ侲ࡣʫʦľ棬Ҳ΢˿Է㶯ִˡ
ƣ߰ɡǷ֮ز˾Ůֱ۸Ͻ뿪˭Ҳû֤׿岻ٴγͷԡ
һҪƷǳƣ½ţȻ೤Ҳˣû᲻ἤ˵Ķ̬
Ȼתû߼һмث֣Ҿңƾʲô˵ϲСʫ
ιιιС̫֣òһʶҪôߡתĿӶԷԾνҴӲԼŮ˵롣
ܷжԼŮ˵עļһñϻڶȼٴĲ飬аٷְʤʣҲ˶Ů
УʹӦұԣԶóڶԷǰ׿ŵսͼڱо꣬ڼǰչַɡ
ʲôˬѯʣֻҪĿаٷ֮ٵսʤ֡
׿¶Ĩ΢Цף͵Ƹ꣺One On One
ƽס׼ӦսȴƮһϤҷ
ǵȺܡMMüǳλŮ˲аԵ׿塣
ǡѧ㣡ĭΪУ԰ˣȻעεĺ䶯ȴ࣬Ϊٷ֮ʮĿ¡
Сüף·ʳ˼̻ӣɤͬչݺ䣬˽˱ԵͯЬѾͷԻ
֮⣬ӱҲ߲ٹעĵĴ磬˿ӣ۷׷ףŮǺη
ƿĭԹԵվСüЩѾͷΪѧԺ
ȿȡ׿عشǰŮ˵Ⱥʲô˼
ӹ򣺡
ǣ׿ãȻػͷŮòɡĸöãʫµĲԣŮ֮ѡߡ
ǣǡһӱĭʫ࣬ͣǼϡ
Ҳ򡭡ӱͶһŮӴ򣬱ĥˣMMĳڴ˶ҲҪ³
Ҳǡĭó軹ɣ˶еԲڣɲѧѧǰѿ
ͬϣҲ򡣡ʫüӦͬʺĴڣǲ򷴶ԡ
һǳԣΡ¸Ѽϼܣ֯Ůս
ؿѵˣһһð죬ͻȻһȺô򣬸оȻܷɧӮ
⣬һҪ⣬ѹûǸҶļֵܺ߹Ροʹ۸Է˱⣬ʧȥȤ
ʧȥʱ䣬ΨһǣʹܣᵽȤ
λŮ޿κΣֻӲͷƤվ򳡣׿庬ЦĿӼˣЦһǣ޸ǳ
ԭ޳ͻӳԱƼôƯԼ򣬷׷岻ݴǼСܸŮϷ˭Ը⣿οǵĴŮ
׿Ϊ˳ԷɴףѧУֹ֯ߴѾǴûȤλ򱦱˭ȥעʮһء
µȫĭʤ߷׷׵绰ѣѧУ˸ӡ
ΪʳϣⳡλŮֻڵս
вĽܹ³׿ˣȻٲײλ䱾;÷ǳ񫡣
Լʮӣ׿УίŵĲϣԼķʽһ£ͬʱ͵ȡģϣмල
ܹŮд˵Ȼܾ㴵ڲȡǴࡣ۸ĸӣʹˡ
׼𣿡ȿ˿׿壬ƣ˶ͷ΢΢׼򡣲ǰԺһֱڲƾʲôˣΪλƯüĸԸˣ
Ԥ٣
ֱƾ豾ܵս츳׼ݵط֣׹ĵĭߡ
߹
˷ǳɰֱ˭֪һͷײͤͤظϣҵСεʱĭԿ
ЦЦϽŴǰƵǣƺѺܶ࣬СӶĴ򣬻ģʱôеЦԷǡ
ĸսӴͰˣΨһпܳΪ궼ϺⳡʤҪһߵΧ׷̲סŮϧҪܻϳöð


458 
Ҫ˵ǳԾ׿嶼ɵˡĿƱ׼˵ƣЦģҲҸұȣɵB𣿡
뾡Ůǰͷֱӳȥƻϰ򣬽৵һͱ͵ߡ
׿ٴǰ;лʫӱ˸ȦˣŮСɵƵͷתֱ𣬲ĿԽлʽ
СӷɧλʱΧŮһУǻڵĳ棬ĳ˾ԶԱȡ
ƾɦɦԣû뵽ŵԼȻ﷭ԵһСС⻹ľ
׿ͷʱĴָ˸Ӷ
ʱƶߺش˺һܺȻһƬۣ
ͷֻüƯȹ˺˸ᣬѩȶʱǰһ԰ģǲļ˻߹⣬СüȹӣҲ˶㱣ݡ
򡣡³ľګеĭ֣ŮŶ㽫򶪸Сü
ˮ۵糸õ˲չ칥գˣٶȿ쵽˻ûüӦѾ÷֡
ʱ೤ݺᣬ˺Ѽ⣬ûʲô˶ѵ¡
üֿΪʾνŮһڣ˾ʱ顣׿ǳζسʫࣺǵУҵùޡ
ǶڴŮչɣ˭֪СӱһΣйƤЦվһԣۿ׾ıݡ
ƴĶȷʵеЦ󷽣ܱλӺöˣӱλŮܻɣҪĴ򣬹¾͵ˡҺöʴȣǵŮϵ򣬻ڷναƽ⣬ֻе֣ǲŻ򷴻
ϰ볡գۼȷʮлöлԷ飬ȥ򣬲õ÷ֲôѿ½һʫüһMMһ֣֮õֻڱ˲ӵǰǹ˿ֵĻᡣ
ôҵﻰǣѵŮǴһ˾͵ԱЪŰɡ
ǵûʲôϾԭͱŮ̬ҲĲãñӱǰǶһͣƣһӭգʹòλˣòֺȫĳɫȴԺΨСüЦֻӰľ̬
ĿλŮУɿʼСܷҲǾһͣ˵ٳôַ졣
٣ǱߵķҪҪһλӣҶ͡׿س꺰ƺ껻λŮǴ
׿ʶ´ٶȼĴ򣬽֮ҪϬԼҲұ֤ʤ֣Ը˲ûʤ㡣οǶ˼ɫۿһֱûж
ޣ°볡ŷ̡ͷ۲ѣԭѽѽоòƷǳ򵥣˭ֵ֪Լֲˡ
뷭̣ϽԼӰɣ׿ʮĴȣʱܱ߹ںȻЦ
һΪѧԺ˲أվһȺӣѧϰʲôᡣ
Ҳǣǵ׵¼ȡ𣿳飬ܱѧУ¼ȡ
һȺªŵĶƶ㣬ĵ׺ݺݱӣΪӻǣүԴû
ֻһΣӮ͸һӡ׿ٴСӵĿѾʫüתƵϡ
Ӯν׿ֻСüֻҪ˴ҼҪ緽
һΪһԼŮ𣿡Į˶Էһۣ׿ӡĹۣǶԷ˵ʱȻգۡ
û׿ϾΪϲһû˭ȨϲŮҲȨ׷ŮͬʱЩ׿Ϊʫ಻һ鷳ķԼʮ
ǣ³˲䣬׿ȻʫüѰ»ĸвˬ
ŮˣʫҪˣҺȻŮ˸һ𡣡׿廷򳡣ɶռͷΪ֮ĭӱŮոзɡСʫȻҲڵУȻө֮ԣеȻʧɫ
׿ɤӴһ仰򳡣ʹûˣҲͨҴԣʹʫβѡ
˭䲻˭ۺӶԷе϶ʱ׿顣굣Ӫ˧ڶŮ£֪ΪһλӦеǡճûʲôһŭʹ˱ѹ
ӵıʧʫüҲ÷ǳίеޡһŮڴͥ䣬һί޴˵
˲䲻㡣ҡĭ˵ʼն׷㣬ֻ⵽ξܾܲ˴̼ʼԷ
ԣ㿴ŮûɼƽնôᡣӱҲŮ˵ϾΪŭˡ
ллǣû¡ʫеǰŮꡢ÷ȽϣȻС
ǺߺǡһЦСβﵽƸǰС˰סֱ۶׿СͯЬ벻ҪأǶŮˣӢ˧ֻѵȢ
ĿˣպôճУûСü⣬϶Цſ
ۡǰɣ
Сüһʱ䶯ȫΪǾ䡰Ůˡʵ̫λŮһңοȫաʿǹҹ޸ǿױ˿˿ɫҺ塭
ʲô׿座ȻĿ꣬ʵ޷ŮǾȻԸһ򡣿ңУڲǴĭĳֹ˾ϰ
Ľô΢΢׸ӶԷֱ΢˽ƾ˲ɱ㡣
ұ΢׿ЦָߺȣΪѧԺ˲ӾϵۣţǻţҡҵͷѧϰٺҲøҸ׳Ƴ
ϵۣЦĿһУѧԳϵۣĳԿ
ƶԷƺƼ䣬»ͷˣ񡣡
֪ءüЦЦҲΪʲôرϲԸԼ¡
а취ŤתôԾɲʩչܣΪǰʤʵ̫ûȤ
ԣ
ľôôСü˵һ룬ƱѾͷͷݺһ¡
ԵΡ۵طߴڹӡ
볡ϢϣٴοʼưСüķӱλվ£ԼͲüں󷽡
İŰ˼⣬ѵλ壿ʼ󣬴Ҳ⡭


459 
ϰ볡ɶԷ׿õǰһŮ֪ܿϧʧˣСûܼ¡
ƴУӦٶȴ죬׾١׿滨ʽ˦꣬һתͱ͵ˡ
ƽ°ţٴ棬ֻϣȻӸСüõܵżͶûǸ׼壬ȴѽһ
Щö˶վߵӣΪκȻˤڵأʮ֡ӢĴڣײ˷桭
ع⣬ԭƯ㡣׵ǣӱλŮµ죬ϣԼ
غˣ֣վµСǷǵżҲ֣գŪ顣
°볡ʼã׿ʧ͵طԼζ˦꣬ԷļɷǳãӦٶȼ죬Ǽ弫޵϶޴Ӧԡ
׿嵣ǣԭΪ˶ܿͻſ¡Ͼһʱ۲죬ŷƲȣһ˿ˮҲû
֮£׿ΨиѴ򣬳Ȼᣬÿδ򶼻½ضϡŮ·ܿ͸˼˭Ůܻһʱɱ޲ߡ
ԵģǱˮвУ׿ۿȷ׷ƽʱ
ӳҪô棬Щǿ˻ȼ֮Ը֪ûϣ˸ùϵѣ˵лԵ
򶼸ҹȥ油ϣϳ׿ŭź⻰ûȷʵкܶϣϳ油̬һǾһ͡
вͲʲô˲𡣡ȵĶʱ׿ܹ֣ҲܲǡŮͷԶ˳򳡡ĭлл
Ѽ״Ҳ׷ʼ뿪򳡣ɺܼ򵥣׿屻ɫͷԣһɵƴƴ󼴱ӮܵõʲôŮΪһת
ˣҪ𣿡
ޣһҲʤǡ
㻹ûԼġҡҡͷԷԸЩˣΪ˱ԼȻֵ֧ܶȥܲοʫĻﲻˬɡ
ԣ׿޿̣㳯ײƺ֪ҲҪͻƻײſԷ귴ӦѸ٣һת壬ԼµַתƵ󡣶ԷҲ嶯ʧȥƽ⣬ˤڵء
תŷŭѿ׿壬ɰ̾˿Ϊĳֵ¶Էʧ
ˡȻ˵ԼϵۣҲٿ㣬ϣгŵԺҳֵĵط㲻ܳ֡Ϊǡϡۡ
˵գһףԲԲĿ£볡գ৵һ
˻һַ˼ͶƽһμʶĬƬ֮ɽ鱩ľ̾Ȼ
ʹͶ򣬸һ˻ǲȻ־òףվڰ볡֮Ͷ򣬱Ĳ˵޷
꣡žžκ˶ûϵƻ񼼡֮ǰıжô׾ٳȴ˧
׿ɵĿ꣬ȻҲһ塣
ʵͶˣָܽͬʱƺҲͻƣԭڿСʯӣȴвһϴ塣
ĤĽĿ£뿪򳡣Ѿʤ׿һ˿ţͲٳǰ
λ˼״ϽƣǶˣһ㺹úϢӡ
Ƕôģ갺ͷ˿ֱʱúܿ죬һˡ
ѧУߣӦúܶ˴򷹣鵽Уⷹꡣĭ˵²δƵݼŮ²λӸ磬ʳ˶ӿ϶ʺ
еǣƺٺЦЦ㳯ʳȥʲôˡ
⵰ѧԺҪķɻҲͷۣѧԺһƺţܹطӪܻʿ־ΰԿͷʹСüҲ޷κСӣΨҽС˿Сӻƴһ˳ǩͬһӪһ䶨ˡ
ȥҸӱҪ죬ʫԭŮ̸ִﻪǱ㿪ʼӡ
֪ʲô²ƺѯʣСƺı
°Ļ˵¡Ů뿪
СüôҪмԭһʫüѾԹ緹Ů̸̸֪ʶ
бѵӪҪţʼļˡʱȻٲСѾͷ׼ѮӣΧѧԺ齨һֻܸš
˿ɹֻҪӪŵĻвԮӣȻַֻ֮һüдջĵĹӵݡ
ȶģĭƽӴʵ̫٣Ҳ˽ΪˣηСȥң޷ϣŮǰúñһСӲüĽǶȳƾһõĺͬû£ӣҪס˼ңǻÿ
ǰŸ뿪ƾЦбĵĭߣСǵϴδӦҵô
ҼǵáŮߵӦס꣬׿ϡ
ʵĭǵôӦʲôǴӶԷЦݣԼʲô˻ģСѹ
§סŮӣƯӺܶ࣬ȴûһĭ˵ġСüϲճƣǽ㲻Ϲ
ŮʳãŽĩûôˡҲýѾ˴򷹸߷ڣ˵ĳ֣Ծ
ŮΪУ԰ˣȻһİ§뷹ã΢ЩԵ˶⡣Һãͣע׶Σûѧ׿Ϊţƺ鷳
ʲôѯŮ
ϲԵͿˡüʳҶӲʳҪѧԺ⣬֮Էġ
ĭ๫ӸϲƯŮѵ˶ĵطףԶͺϲʳóԷΧĽ۹⡣
ʳģ겻ʳ⶯ûʲ·ֻ׼ȴԼѹûǮǸѧУǷƶȻֽ򵥡
ҵĿɡŮӿڴͳݸꡣ
ҺܴʳŶƿЦƵضԼ˵ĭҲе¶ĨЦ⣺Ҳܴ󷽡
Ůʵ꣬ǳмûĭұ֤ԼѾΪԶֻܾ֮вĤ


460 
˿ӹ˷һ˼ʳż˵Ա߲׼Է
ĭɻΪֻҪһݷԼֻһ˫ӡһʱȴһ²˵һԡ
һԣŮĿ꣬νһԸòιһڣιһڰɡôǰѵ
ѽȳһڡƼƬţ͵Ůߣ緹нŶ
ĭɬĿ⣬ֻ΢΢ſС죬ʳ
˶캬סӣɵЦˣֵιˣ
ŮĿſ죬ĵױʾѽܣ˼ϵΨйԹԵǨͶԷ
ˬˣŮһһڣĭȴԶԣʳõѧԱͳͳȻŮұ֤Լεһ緹
˳Ա㣬Ѫʣ˵㳪ܺǲģ
һ㣬ҲرáĭǫӦ׶ԷΪͻȻ⻰ʵѧԺӸҳƵڶû˸˵һ
Ըһ㳪衣ٴҪ
ﳪüɵ꣬бѧУø߸ѿ¶ѵֲãԷԼ˵˶ӣֱгһҲ
һεؿ϶ԵΣܳ
ǿԣü˿ŪǰкͼϵȫֱҪȨҲͷαôϷ
ٺ٣Ҹ㰲̨
Ůδ˵꣬Ȳȡµ׹ֻСü̵ķͶӰƽ̨ŵܣɤ
ιιСʳõĸλֵܽע⣬ϣȰһ£ѧԺϯ׼Ϊһ˵òѽ
ķʮͻһʱûӦ׷ԻĿˡ
㡭ǣĭϡͿĿƣСӾʲôѵĿ
Ƴգգۣ˼룬ʳ˺ȵѵû˳ôѵã´οNȵһһȵĻݳˣ㣡㣡նһԾ
ûʶԵʣæ˰죬ʳѧãȻԹۡҺСƤȫں۹⣬Թ߶ӣ㽫׹ĭϣһ峪
ֻҪŮʼ裬ƾаʹջ֡
Сڷú֣;лԱֹ֮£ֻѧԺݣ˵ԼѧУΡ
ԱСӹ쵼绰쵼쵼һʹȥʵУˣ˵иѧԺѧУ԰۹⣬ǲѧУаŵꣿϾѧԺ£ѧཻܻ޻
УԱʾ˷ܲѣϽԸҼǧҪѧθϧԼڻǣһϻѧУοꡣ
Ѱ˲ѧԺʲôͷΪͬмһѧԺͷĻ᲻֪ѧԺжôϬԷɴϽȡǺƿԹڷ÷츲û˹ܡ
ü׹ֻѾ繫Ů档Ĵ򽻵Ĵڣӵ˵ͨѶһ㲻ϡ档
ειüһܣǰֱ̨軹š
ţµΪʲôҪѡרҵ費İô赭д˵š
һ仰·紵ƽ棬ʹŮĵ
ĭ˫ȻһȻעꡣΪѡרҵʱ׷ǵӰʱĵʧ
赸ʹ˲ܴеĸж躦£ǶὫǰȻͻؼҡ
ͬŮӣھоǡ赸˵ĸͬڰеֻŵ顣
ԶȴǵӰ뼰ǷɫƮĳ
ұ֤һҲܳΪɫĸʦ
ٱʱ˵ĻĭĺӿȪ
ʱϣվڻ̨ϣչԼŻ
ʱϣͷأԼľ
ʱϣ£ôҵϿɣӵ֮İߡ
ǣϲԣȴ׷еӰԼ˸ϣԼĸҵ顭
ĺһθܵܰĸоĭԣ¶Ĩ΢Цʼ峪
׸ֻһ飬ȴġǰӲҳڣˡȴҪһ¸ҵĳĿܶ
Ϊ˳ȻͿȡԶԣЩԼ˽ȥڻõĶô
Ϊ֮һַģΪ˻ֶĸΨĵĸġ
һ峪СϪǻʳããȻѧҲΪԣϸŮ
ĿӼ״̸̬ӡ
ü㣬ѧԺѧ̫ãӣ˶ΪŮࡣ
ʳտʼԾҲתΪԾڲ֪м١
УҲУΨǷȱ赸ĶƤȻոճԱ˶ΪŮֻһء
겻裬书ѵʱϴѧȭǡó
ҵģһ㲻ܳȺڼǰҡȭɻԿĳ˾Ȼڵȭĳ裬С¾Ʋˡ
üײĸȾҲǿ˽뼰ĳȭȭ򣬴岻ɧ׷ԾԾ̨һϾȭƺͺǲ赸ȱЭ
ǻԥʲôһƤ񣬲ں۹⣬һССӺƵط߱ڣѶȵĻշֱ̾Ϊֹ
ԾգСһֵĶ鲻ϡ˻ۣ¶һЦ
ҲĳѧԱڰ಻ס৵ȺԾ趯
ң˵һͷӶ赸ѧԱӻԾ룬ʳգ۱賡
ѧУǾۼĵطܽʶɫɫĺֵܣȻϲ飬ϲѧУ
ѵлԾഺʱ̣ѧǻȿֺرԼסУʦѧʳøҲ׷׸ϵֳĦ
ĭȻûϵһ峪˲׳ΧĻþֱ֪ճ
Ůһܵߣ裬͵衣
һΪ˻Ծգüӿ˽ࡣѾҼ飬ûҪȾͬѧոճԱ⡣
ĭԭֻӦ곪һףȻǰݲաѧһǵ߸裬Ůֻ˳ƶΪһ衣


461 ԣ
ƹˣһ˳裬ĿǰŮ裬ʱ⡣
֯Ǳ˵§ס裬ǣֵĻᶼľС
Щʼɺ޵ͯЬ˿ҲΪлͶȥѺĿ⡣Ĵָʾ֧֣ӮһºǸĺüһüһɤЩɬͣЪϢ
ѧԺȱ˲ţ˷³˲ϡʳùṩ㲥ô֣Ͼ쵼˵ҪѧԺ
ĭ׹꣬а˼⣺ΪʲôҪڷó裬һֵûϲء
㿴Ƕ࿪ġƲΪЦЦҪ裿
ʳѾɱ׼˲֪ʱлﴰһṩСʳƷɴԺ̨֣˧ŮܻøƷ
ֻҪԭȻһĭԵ޹Ūô¶
һٸ㡣Ʋɷ˵ż˽أҲ裬ֻܸŲߡ
裬ĭע꣺ողǺܻԾôȭȭ磬赸˶ΪơûУѧУ赸ѧ
ŮĿȥֻһλ࿡ޱȵòϲɡ
ΪڳԴôĭһ㲻˽꣬ͨŵ飬ŮöԷܸ֣ѹеĹӸ硣
ȿȣҵ㱻Сƭ
ѾƭˣûκѡȨĭЩȻ˵ǿ¶һ˿Ц⣺˵ڿô
ţԺתСֻԷĿȵǡ׼ȷ㣬Ӧ
ǼһΪﶢҿĵ׶񺮣СӸòжȤζɡ
ô֪ҪȥüĵЦЦ
ҾȽʵڡƸ׿Ůߣ촩ô
ৡ˵˲ͨ죬ôͻȻ⻰¡
£ֻȷϡ
Ů˵ꡰ¡оСӴִ䵽ɼ䣬ߵò̧ͷĭ˳μ棬ԼΪ˰ѺԶ󵨵סԷ˫ء
ĿŮεźҡҡͷо˵ϲãܾòȤС͸öιˣϴϴּǰӺǿǲҪ
ϲǸˣȴǿŮ¡ĳӯ⣬ַ
ĭȴƣΪԼ̫ܸеҪ뿪ɡ
Ůа̾˹涼ô޷Ǻͷ
֪ѧУߵĵط𣿡ͻȻѯʡü𾪲ѣѵߵĵط¥
ܴȥ𣿡
ԡĵͷӡ󲻻ʧܱȺԶǿҲ㲻еҡ
̨λѧУͨ칫¥һֻǶ塣
˲̨ʹ˾һңѧУӳĭעĿ꣬˴ˣȷʵǸҰϵĺõط
ŮöԷӦûＱĽǽ߼ǣһɲһռС
ĭǣƲûǰ²ĺС̨Ե֣ȫһԡ
ҪЩʲôüԽԽ׼˼ֳ裬ڻ̨ɻ
㵽¥µȵȣз͸㡣

ţȥɡҺܿͺá
һֱͷæµ˵ҲûףŮ˿ʲôԷȻҪ¥ĭֻհ졣
Ůվ¥£а˼⣬ƵΪֻпݡĪ⣬ȫκĿġ
Ȼ˼ʱһֽ糯Ʈ䡣
տ֡
ĭֽĸŤŤĴ֣ʱȻֱһ̣˲żԼաѹƵƵ֣ԭΪף
ںԶ飬ĭÿ춼ղϣĻԼա
Ůֽ׳ϵָʾֽţֻдżжС֡
ܸܳʱ֣ܸΪ峪һҲԼĻףԸļ
֪и룬ϣԼĸΪ˴֡ƺܿЦԶ֧㡣ֻжˣ׻ֵĿɹϣʱܸ㻶֡
벻ҪʳΪҸ߸ĸоָδ
ŮжףѩӦֽѣֽ֮ѣ·ѩ׷ɣƮ졣
ѵǡĭŵһѩǷԶǩµĺֻͬ꽫üƬ۵һֽѡ
ˣƵŮĺȻףֻŵЦվ̨ΰӰ߸߹
лл㡭ĭĵһж䷽ʳõĻ־Լأɷף
úҪٱƭڣʮ˵˾䣬תʧŮǰ
СüԭԶݣŮģƾʵڱɣѾ࣬÷ֵĻǷְɡԷϲҲ׬
ڣĭȫͷԣֱȻ㲻Ϊˡ׷̨Ѿ֪ȥ
أ¼ƹ߳Уţ˵棬ǸеȤСӾȻתԣֵӷߣǹա
̾˿һһ§ס¼ӱΪǣҾԣ黨ǲݡ
ߺǺǡĲ˳ʺΪһôüƵĿб꣬MMҲ͵͵Ц
ȿȡɷһԾŶƣ
Ǿưɡø磬봦鶼ףСѾͷѧУϢ
ʫأȥˡϼƳ̳ѯʡ
ӱʱеЦҲˣ㲻˵黨ǲ𣿡
һʶѡƷ·ķƵ̹ףʵԼǲ̫̰ˣСӻûǣȴŮƣൽָͷꡣ
װûհɡСüŵ껳СָϽ̽̽ͷ
˵¡ƨƨһ£ܶ˶˵Ů̫࣬ҪüһЩǾզ
ԱءüĿ⿴ӱʱŵŮס첲۳ֻû˵һů磬ǧҡ
Ҹ˾ãߵŮĲԴʾο
װģǿŤĹϲ𣬳ϲķǰͺáСüƻģκ¶ͦСӣٸνҪ
ƱСѾͷ治ǸǵأôֱӵĻ˵
ҲνͻȻ˺̣ܲᱻ˵ʼ˸ֻһţ


462 ֵܾ͸ҵ
ðɣȱΪǣһᾡٹӡƴȻ˵ϺƷǳʵ
ءüСĸΣ˲ԾΪǾܲȥżǻȥ
Ѿͷ֪Ҳ̨ƳС꣬˫һƲӣֵüèƵӡ
ӱڳĿˣиֻ̾һʱŻ¶ʹõЦա
һ˻صǻʱСںģ櫡顢֡ˣѮ㶼ڡ
СͯЬáܷƣ˸߲ҵıǰС̱ᡣС죺СΪʲôŮรһ
꣡𣿡ƺȻżˣǰôûСô顣
һԾԳࡣܷɶ꣺ĪСϵζӱͱãˣ˵Ŷ˼ƭˡ
ɡ๫ող˵Ҫϴĸ棬ΪǾȥз
ι鷳ѡǿòƺݺݵѾͷü޿ͳӰС򳡴һĻ
ܷգգˮۣϴյߣʲôŶСڴ򣿼ò˵λŮ˭
£Ȯ1Ÿ2š

ǣšά˿ĿģǶʱ΢΢𣺡˼ϳ
˵գŮббСһۡ
ͬЦһ۵𣿡
ĬԵĳ˪ӿ¼Ҳޱıĳ֣ˡ
ֱ˵ҲˣӲôǵһδӮͲŮòż²۰ɡ
˾ͽĻ߳ŭɺ˵ұЦˣѾŬϰɡ
Ѯ᳤԰ҡͷСݣ⻰˭ݡ
׼ΪԼľ̬Ʊ磬һʬͨǰ
ϴ󡭡ҡ
С飿ۿô£ư״Сӱŵĸʡ
ȻſϣϿŵĹȴƸֲ߳־Ȼڶ㳯֣磬ֻˣֺŶݺݡ
СѾͷ˵ߴӸ߸ߵĹſһͷȥ
Һ׼˫ֶֿУžһסüѾͷε³ߺߺߣء
ַǵûɱ꣬öԷĺգʱȭͷ£绵ػֺˣ
ϧСָӰְֻסѾͷţŮôȭš
ÿʮӣһǰѧԺĺ࣬ҳǰԼãĵʮֻϡãҲ橵ֻСɫҰʱ˷ܵԶԱȡüƺȥˡ
氦̾ںң˭ɥҪҪοһ£ȴȷˣǸʱ𣿡
аɡصͷ֪Сʲô鷳һֽ׷ǿɲٵ
м·æɡ治ƷӦһҧסӱ㳯ϴּȥ
ʲô£ιιңԼߡ
ܷ뿪˼˼йɲĸо
ǲüӯӯЦ⣺ǺߣĪء
һǵܽ˰ģʹܷ˸ӵǡСѾͷ˵´ĳɫǵĽǶȳǶˡ
Ҵææƽϴּ䣬һͷˮ㲻ʲô²֪ǵöé˽
Слֱ˵ɣΧһͦ㡣ĿԷΣͣضתòݣֻڡ
ǰס˫֣˫ֳȵĹâ⻰ҾͰˣΨܰң
΢΢鶯СӹëëӣѵֻΪⷬ
С磬֪ûĻŮӿĻɣξ˰ɡ㲻ûŪɳ׾겻֪ԷΪʲôҪæС˷ܵЦʱùġ
ƺ±˷֣ϴּ̽˼ۣſС˵ϣƸæŮ
ᡫŮҲҪҰŶԷǧȥ巼责Ǽֱ͵С˿ϴ軹ܡ
ֵû취ֻܿˡ򣬰ͶԹĿ⣬·ôˡ
亹쭣ӼѰҽѡû취ҲСȥѽС贵Ըվʮ㣬ҪַСС粻ľԴôô⡣
С֪ɣŮ⣬ȥԼϲŮģƸҵСüô˽飬ӦȰ˵ӣʮа˾Ҫ١顱
˭֪̾˿ûϣæ
ûƾʲôϲƱͿˡ
˭˵ϲˣȻǸŮʼֻá
ꡫ˵ãƷǳԭСӽ飬Ī˼䷢˱ʣ
ŮԼ˵ʵһֱ㵱硱ŮֺγϲԼ˵ʵһֱ㵱á
ݺ淢Բ²⣬ƺܿ뵽üáʸ˺ʧ״̬ѹСϣȥáԣСΪʲôܷ
뵽ֻѯʣСΪʲôҪҰæأ˾Сܷǻʺϡ
·úȥʺϡһ꣺Ůֻα겻α㶮á
˭ô˵СӹŰ壬ͳͳϳȥһ¡
ողŴӦСüӻͷϰ첻šŮϮѵô£͵͵Ĩ˰亹ҲûѽߵŮѾ
УᶨԼ϶˵ҼȻǳĺģһһṼŮ꣬ܰݴ󰮡ңһһһݲŮ
ιô佱һҲˡƶʱƤʲôݴ󰮣һģСֱ˵ܻģԼרһ͵ˡ
¾鷳ˡ·жصͷ˫ִϡ
޲ۣϲ㡣ôܶ֡ǿŵͷĳ嶯ŮҪ㶺
лŮǿ㲢һҪ׷С飬ֻϣҡЩصֻ뵽İ취Ů
ôҲȷ贻ϲѽ֪Էѡ׷ԼŮ
̹˵ҺĽ㣬Ҳ㣬Ҳѧ㡣ѺõĶЦЦЭ飬ܽԶԼֵܡ
˵գһȭϣת߳ϴּ䡣


463 填
ŶԷ뿪ıӰưٸн֯джᵽֵһʵķжأҲԼĴ
ȵȡΪһϵĸоƵͷ˼˻ȻУָȥӱˣ
ʧŮǷӣС˺üȻʰ̯ӣһΪõģֵҪġ
߳ϴּ䣬ѧԺĺѾ̣ѮüȻѧУֻСüMMꡣ
ܷСӳ˹ȥ۵˵СͯЬˣ˼ҷ㵽Ǳô
СܷôСͻȻģٷ֮è塣
û˼ֻС̸̸ģ˽һЩСܡܷὫ갴ϣԱߣӱҲСں͵
˽Сܣ۶ע˶ܻ˽Ļ
ţϴּ˵ʲôСܷĺ֪มСΪֺ꣬ϧӽСӣ޳ָ⻹ڼһϻȦȦ
ǡǺǺǡá
װɵŶСܷ˵ˣ˼ϲʳСƵˡ
ϲСܷ
ŶСƱʵĸ˼ңϴּ˵ʲôǲǸйأ
Сһ̣Ů˵̫ǿҲǺ¡
üĳڼƳ̳ϳƲŮʱֵ˵ء
ȻˣСƸòҪְɡ
ءȿȿȣСܷ㣬ʲôˮأȻ㡭⣬ֻŮȡ
ϧСӦѸ٣žžƱ֣СͯЬ̹״ӿܴϣʵΨһ·ܷܷ֤ร
ܻƭСñٳԵСñСĲҲһ
զ죿Ŀܷƹʱѣ֪ǺáҺú淢ֵ磬ܳȳ黹ûȥڻߵĻ԰
ץסᣬСһڣٵ˵̹ףʧˣСϣȥ˼룬Һܿ
󲻵ܷƽŵĨ͡ಡβˡ˵˵һҪǿ׼ʱ˵ӣʱСѾ
԰龲ںΧϣˮϷбмį
ܾǰϲ·÷С浽ѾͷԸʣòҲ£һųܳΪԷϧԸΥõĻվ
ڸղţŮ˱ףԷһֱá治֪Цǿɱ
ŮҪǸľ㡣ѧѧĳ˲𣡴ҿֵĶҸץһ͵˦԰ɳ԰ɣȺԻĽˡĻεô죬ñ
ͷֱӽһϵȻ׼뿪һӰ͵˷Ϯ
Ů
õŮǳ⣬åҪúýѵһ
ΪŮָӣֺûͲˡ˴ӱ͵Ϯ˲䷭ץסԷ䣬һֱӽϮļһݺ˦Χ
ˡ
ðɣƳԼӹں߹ֿʱ̲סӱŻŻ˭֪鲻ãһ۾Ͱˮ湻ùġ
¸ˮ棬òžȵĵɴ˫ۣף˧ôô
ĿŮһ޹ı飬ĺˮҲ֪Լôˮ
Ǻǣ˭Żҡãſܵģüʱʲ١
ֻǰеʺһѡһ߽Ʊ磬һƵεΧԣ״ŮСڡ
ͣˮ͵ԼʱûĲŲһŰȥ
εĺٺϽϰŮ쭣ʧеŮ˿ǺֲܿӴ
ˣѽ
ǵķӦٿҪӾˡʮƵֹʱ˽Ц
ϰܹҴֿЦԶԶȾԮ˶ࡣ
üΪĳ˿ѣΨʮֱǸĶԹѣ˼ûµģҷˮѰҼѡ
־ܿûг˹һĻҲûɶӿơ
ߵСͤѵ˦˦Ÿ첲ǰŮ
뺣֣νѾ˼һ˳㷢΢΢ǰòǡסգ΢Ц͸ŵ·ɷеޣԵóζ߻̬
Ǻ𣿡ü궢עĿԼ˵ֻڴƳš֪ڹ԰ֻһҪôɺϣҪôǺָʾ
šԥ˻ᣬ㰲οİοǸĺδ޷ݣαֻһ֡
οңб۾꣺˵Щʲô
ʱ򣬺ȻҸʥɼڡ
Сϣÿ֣𽥰ˡɦɦƨɣԸʧҲУԾʵ
Ǻǣʲôһ𣿡Ȼ΢ЦŵӳϦ꣺ʮ꣬ܿ˵ü򵥣Ҹ˭ߡ
ȻŮʧʱ˸˾ٴ롣ƳӲע⣬һ˫Ȼǰһͣʧеúݺºˮ
ͨһŮС
üӶ²ϾȻôٵˡʧǵο޼ɵʹŮԸÿʣҲί
ʲôüˮŭĵ꣬˭֪ԷͨҲˮ뻳
ͬڣʱԿܺʱεأܴĵסϧԼ벻Ҫ¶ּǿ΢Ц
麧Ȼ꣬û뵽ɵļһﻹ˵ⷬףǡ
ʧеŮˮܷɧǰɣòɷ˵һȭͷۡ
໣ʹգǰοѽ
ο˲𣿴ʲôûõСаο
ȵȣ˿ԣСȥ𡭡
ǸСУȫŮ֪ǴУ
ָȥǵ˧в
˧Բ¶Σ
ʧǷӣٴ⣬üΪ˷йˮƹƹװBδɫһ٣Сǿ
Ŵţ껳Уǰֲĺˮᣬżӵελ䣺Ҳ롭Ҳǡô졭صǰһˣӡ
ưͷɽḧŮ㷢Ҳνһá
ƻƵĺ棬Χ˻ڣľ˱о̾Ŀ͵΢Цؿڲůͺͣ˵ķ·ʢʻ١


464 ץƲ
ôǣ˭ˣôöûţС
ͷƻͷֻ԰Ĺ̲֪ʱվͤһϣһ߿ЦȻΧ۵˿ɲֹһ԰ÿͼһԿһΨˮϷڹ
ƤӵŮˣ˭
Сһ仰û˻һ̫Ҫˡ
üƤવϽ뿪ںһϷֱ˹ˡ֮ն
Сôʪรҡܷü˻ʪ͸һ֪·
ɬضСĿ⣬Ȼûչϵܷ΢Ŀ⣬еĸо
ͱͱ첲ϵĵûϵƽһʱ䣬ͰüƽĪֶΣ˵˵̬
ͷüһ˸ָƺȵȻĴܲοңϲⰡΪԼ˲ϲ˶ȥûˣߡ
ŮйϣͷֻĪԿڡ
ءǺǺǡ¹˹򦣬MMҲ׼ǻ
޹ѽʧƣǺ洳ĻΪɶˮ
˼Ҳʧ࣬С˵ôรܷƣŵС˫ۣСܷѽҽܹԣľе黨ǲݣ
СĳƣһʧĳƾOVERˡ
˼Ҳţ֤ݡܷɰĹʾѾͷ棬ʱ䲻ķ֮һĵ׷ǳƽ⡣
ܣµѾ뿪ǰֻʣܷһˡС䵥ȣַ
ҵ˼֤§סˣһǴԼİ⡣
ߡܷǿǿΣҲ㲻Ӳˣ¾ѿڶԷƾСӺǡ
ȿȺߡվһԵϰγסĳɫǸƵĿɵĳ
ҡӡƸϽɿܷ࣬һԱģŽ硣ϴүڸ̫ͣСһʱû´߱
𣿡Ÿǰ۸Сãﱤˡ
˼ҿɲ࣬Сรֵܷ׷СüƲһܽ巣СˣӦˡ
һ˻صѧУѾࡣԭΪгԻú磬˭֪տA5¥ԶײϻŻŵثT֡
ƼѾͷܹȤ㰴Դôɶ
ܷضŮ˳Сôô
šثTͷ󡢴²
Ǿǣˣѻֱꡣ
Ϊˣư˼⣬ûѧУΪɶѾͷĿ⿴
类ѧУͨɫǵ壡˵һͷˮȫ㲻״
ثTڣ侲ĶͣϢѾѧУ֪ˡ
Ծɲ⣺ұѧУ֪֪£
شסʮ¥ּæ䣺ŮܵȫУŮƲá
ġġô˧ŮǲŲƲáʼȻ˵ֶʱ˸Ż¡
MMϵ꣬Ͻһѣˣ˵Ʋõû³
˼Һ뿴СƴŮװŶ˵ŮҪŮС˫ǹâ
ҲءҲʼ´ꡣ
ι鷳λŮϽֹͣν룬ҿӺ
ûƲϡǵرס꣺ҪôҸΪĴɷ򡣡
ɷ+1СܷӦңֻҪûͿǸǸƨɵߵߵܷܵǰβͲͣ˦Сװɵ˼ʲôǵõ˵
ֵŮô᲻ǵá
СܷƭҪȦȦรƻҳĶ˶ĶֱŮ޵ݣֵŮһޣȭͷʱ׼һ
װģ鷳ء꣺ûпջؼҡɷ+10086ûá
СüȥֻʮװͳһִСѧӭ
Ϊ׶ӳͳƬȷۣȵִвִԱ˾ٱôŮסլ鷳һһִв
ǵ֪ưȻ£̷ԸŮռ괳Ů֤ݡȻ˷ǳ϶ĸƾǸԼԳ֤ͥ
ԷѯŮΪô϶Էȴ糺죬˵ҹȱµˮꡣ
ˮܽӴһȱССţزʹ鵽޵ĶУȻٷ֮ٿ϶ĳǸħֻǾݲܸ߶Է
ִвԱյ쵼ָʾǰA5ץŮסլһö
ѧԺѧãA5¥ٻŮóƺţǵۼĸУĽСšҡȣеĶŮҽáŮά˿ͳͳפA5¥
Сѽӵָʾ֪ɫŮã̴֯ǰ¥ץΣŮǰص㡣
ǣһֵܷϵ¥ȴ˸գеɫŮ档
ͬѧ뿪ĳɫ鷳ϧִвһ涨쵼첻ãҪСֻӲͷƤA5¥µˣ˳㿴ŮþжŮ
ǣĺһȾһ졣ڼŮ٣ֻǵ̬ȶӣ̫±ɹǵο䵹ˮ裬һָɣԳʹѿѡ
ĵA5ŮӣΪִвṩˮ
ȻСȴĳңִвµǺȥͶ಻ϣ۵Ǹһò׼ִ꣬вһڵԹνֱ
ĿλŮʱͦعԸ£Ѻߣҷɱۡ
ѵûС𡣡ثTվǰǱС㲿£˭ҿѺ
ѭָʾץŮסɫǣ»¡ףʾ¼ץˡثTִв£ȨС֮²ŻѾͷָӡһìܣСŮ
㣡ǸСţСƶԷˣʱһš
Сῴ仨ˮ¸ҵγԷ˸ϽثT㵽
ߡDѧԱҲţ𣿡ƲƲ죬ȫûСִڣûμִвл飬ƴִв


465 SSS
Ǻǣѵûܲϣٽ𣿡Ч½ȭͷҴΪɷļһͳͳȥľͷ˵
˧ҪҰѽǶһ֡ԾԾվߣ͸ˣҪһйǰִвԱǡײùͷգŮӴԼ˧Χ˳𲻱ǳˬ
Сĵ㣬Ⱥ˲öԸĿУһɫսϵԱCΪBһ˶ԸCѧԱοʮУʮBAͷӳA+ûսųߵĻᶼû
ҪִвԿ𣿡ִвԱ׷ѧִвִԱеԱԸͼƲõѧԱ
ۿ˫ţӱðȻܳȵȣǷѧ𣿡
MMսԱִвԱ֣ܷ¶ںͷϷꡣֱϳ˭ǰѯʡ
ӱʲôǰŮӣɫ谵ԼվںͷʹһʱûϳŮ
𣿡
ʶɡӱҸƣԷ׷֮һ˫ķͻ
MMûǧгɱӢˣĿǰʮֳִвԱֻƼ㶮ܣҲκʤ㡣úܲס˶
ǣϣ̸ܹͨƽѧҵѣǲǷˡ
ǸӱϼôŮסլѧУŮ䡣⵭һۣԷȥˣһ죬ȴɵɵ¥¸ɵȣʱܲζִŮլ̫Σգ㻹Զɡ
Ҫѧкãɫʲôµ˵ӱüӣ٣ִǳԿֻҪټӪԱԷͲõˡ
MMܺãȴܲ˵ѡ
žһƴڼƨƨϣ§Ů˵ӱһֱΪԼŮˣ㲻Ըˡ
֪˵̫أ֯⡣MMĵһ۾˲͸һſδδ䣬ʧҡͷǣԸ⣬Ҫңʲôˡ
С쵰Ȼ۸ӱá
ƱֻŻŻѾͷ˭֪ôڣգ۾Ϳ޸ӱ룬û˵Ҫ㣬ֻѡ
ˣMMıסСӸ첲·¶ԷĲҪ
ɵѾͷء²ĵ˵˶ٴΣǧҪڱǰ˵ԼѡĳЩСܰƽԼŮˡ
ӱüƣöѹһҲû˵ԼĶˡ
ӱıֽз۾رŮ鼱˵Ǿ䡰ʲôˡ⻰ĺνḻ֮档ԭҪҪǨͼˣȥϢץ˰참ڣȴһջͷ޴й
ӱ㾿ǵĹϵʲôŭĿӣƭĸоִвǸСɲѧñϽӱܼκ鷳ܻʩԮ֣ʱŮ緹Ҳͳ١
ӲüԸõãóԵĳԣȲܾҲӦԷܱһĹϵһǧĵĽʻ
ˣ׷MMܾŮò뻼ûʧϲԼֺѡ
ӱ뷽ദ㲻鷳ʱҪſϰҲվϣĳƳԷɴס
˵ĹϵʲôӱеھΣΪȷʵָʾĻߵϾСüȷ˵ֻҪܵߵ㲻Ҳ
MMԽתǳǿҡһֱ㵱硣
ۡԶʱﲻסЦˡȻЦĶȲMMҲǷ⡣ŭӣͨá
˸ոշŹֵЦݣʱµʣ˵𣿡
ûûСưӱһڣ´ǧǰ˵磬Ŷ
ƣ˧ʡˡ
ŮεĴеǸС飬ҶԲס㡭
˫𣡡üƲѣʧҮֻûûεھȻЦ
국ӿЦɻϽͣ÷зŭľ棬ִвִԱ
ͬʱҲеɻǰץִԱΪɵվڰ;һץˣԷ𣿡
ѽ磬ǼһÿֲСܺµӡ
ɢɱɵλСܲѣ·ӥϵӣֻҪ˽ɱ
Ƶùܣλ˼˰СñıСԣһԷ˼޹øʧְˡ
΢΢üŲµӲǰû֣Ǿӡ
ϢĿƣѴﵽ¯ľ磬ճ··˼ףûɶڸУһ·ʣεѹֱľ
ɱֻСΣĴڣԾԶЩķⲢδǣǰ˫SУȴò𾪡
ϴΪܾ֣εػͷЦЦСӹϱΣ
ִв참޹ؽҪ뿪Ȼӵʵȴ˿Ҳ£ִԱݴΥУѧԱԷҷִвΪС
ִвȱˣҲᲿSSSǿߣߵУҲսSĸ֡
ѧԺܹSSSǿߣִвռһSS֣Ĳ
SSS˲ءͳУԷѹġ
˼ҲôҲSSSมܷҲֵ˦˦Уս֮СֺϷͽ鷳ᶯ䡣ϾСǸսֻ
͡ǿЦ⣬üԭη²ۣǷǵ㡭
࣡Сҧĳһڡ
ɴ˫ĿӼˣȻǺá˫SǵʵζǿȨóȻִвΪ
˵ʮBսϵѧԱδʤһSܸ֣һӶʤ֪ܿಿѾʼСۣǲȳȥټץˡ
ڷԥҪҪִвɸֹ֧ԮȴȻһ䣺ǻ˱Σ
ףôˣŻȺΪСüά˿A5ȫӪʿ
Ӫɲۿ˧۸ĳԱĽСűվڷγǰл֮ƣĴǰպչSSSУ
贺һָӣѸٵӪԱʮִԱΧ


466 䣿
硭Ǽͼ첿᳤ĽСţСŮңۼСȻǰŵòᡣ
ٷϻ֪ͷ亹쭣Ϊߣбͨ˶ǿǰֹĽСźλ񣬾ѧ᳤־Ů᳤ҲСĿǰУⲻִвδǡѵѧϢģ
СӰĽСźӹɣѧԺеSSSǿ֮λһֱ΢ЦŮӣʵԸִвͥԿ
ŷ⾪һƳĵʱ麮SSSǿ֮⣬ǰһ˫SS֣ά˿顢־˪Ϧȵȵȡൽʮָͷꡣ˫潻棬ʹִвռƣҲδѹƶ֡
Ⱥߣֻȭͷ˵櫻ˮߡû˼УȨƲɱ¶ɳһͿأƾǿõS
ȥˣʲôʱģƺʣѾͷղˣҲķ񲡣
򲻱صģ겻ʸ־壬絽ˮˮĤһͻصѧУͦظ㱨¶һҵһؼҡԵԺģ
ϻ˵ء´̸ӯӯߵǰҲܵգȻϢʺ򡣡
Ů䣬˴ԺظܱƵؾʹʮִвԱͳͳԴزҽС
üŵЦһס̫ɡͱͱͷѵСӣһָƵ˵ءȥתǵĶµԶöһ˥ޣ˭ҶҾ˭ϵǡǺǺߡ
ι˱׷ǳˣΪʲôöޣһöһ˥ޡ
ȫ¶֪Сü쳣ںִ꣬вЩɥӵСͱֻǲϣӰֵ²żơںˣʶȤļһﾹţӲɫƣͷû죿
ұǣҿϵŮˣûݵǣҵū
⼤ףֻһӰƾŮ
зȻ֣Ӫʿһ¶˷΢Цͼ뻳
ڶԷ̫ͻȻСüûعۿŮУĽСšά˿ͬʱϧ˫̫ԶŮ޳Ī
ջŭһ˫ּԼӺһᣬǰĪ֪ô£껳
ŵϤζüʱ¶΢Цװģûϴ裿
ȿȣӾ𣿡ƸС椶ͷһ£ת㣺Сѣڼû㲻ӵİŮ𣿾ҵСëëţ˿ɱԹˡ
˵ͬʱĵһлʦҪĦ˸ʩչܼ٣Ҳûǧһ¡
೤ǺֲܿΣСѸû״ӵˣһСıƽ֮Ⱥǿɱ̫Ұ
Ŀ㵥ǹƥУʱճһĨЦִвòΧŹг𱨳ԹԹ
Ȼ׼ߺСǸܺӿִвѧԱգ۽ڳӪʿΧ£
ָȥʲôƼŤתеϽࡣʮִвԱΧĽСŵٵһںӺǳֻӡǶԷӦѸ٣Ԥı
ٲ¥¶ˤ㣬ֱСǿӲȺ߳һ㶣۽ܷСȻòɣУֻ·Ī⣬һȱΡ
ллү佱ϲ顣ֻӪḻСͯЬ˼ʻ϶˵ܷӯһԣʾԼ仨Ѳţϡ
͵͵Ĩ˰ѶͷλСʾķĲãһ˵˥࣬һ˵ࡣĪΪ˳Լ̵棿
ѧԺݲۻ࣬˴Ůסլܼʻ𣿡
Ը˷ϻʲôҪָϽ
û˵꣬ղͷվۿԶӯüվӪн䱸ֻ뾡йͷ֮ޡ
СͯЬ࣬ôรܷһƵЦ꣬һ߸߹̬֮ĿСü˯СӻܣС̳ʱ©ˮô˺ñɣܳûռСơ
װĿƣڸ˭Դء·ǰ˵ʳָ꣡ôСܷúûӡ
أС۸Сܷ˼ҿ޸㿴
ܷܷ㣬ؿֵר˲ԳϮܷɰװޣʱؼǰ
Ƹ뱧ܷ˲ޣ˳ԳŮ־ͲʶȤرĳȡǣʮѾͷ֣˵ȿɳܣȸɳܡ
ܷؿȻֹˮĹĵĶĳˣСܷС˼ҿɳô
ĿСϽͣСܷᣬ˵ѾͷɳܡСܷĪС໣Ѿͷҧ
Ʒִһ׻
ݣ۸ָ֣С䣡СѾͷߺȡ
꣬ɶʱĸŮˣ
ߣ컰˵̾ֲŲߴ磬Сز״һģһ仹˵Ѫഫ֤ݡ
ָĽСһ䷿ĳѾͷ˯ţСüϣĿǰ޵е˫壬̲סϮ
ĽСűŪѣȰĸСѾͷ죬庢˯Χزչ
ַǳ󵨵ҪоСü˫أôƯظľмú̽
ΪСŮĺģĽСΨ踺أԷϲķ֣䡫Ȼһģһ
Ż룬̸ֺԼǸ¶Сû裬֪ĸ׵ĻʲôоСüۿ֣Ѿͷӵ
ܵĸ԰ůڴϣСü䡣ĽСŵвСŮ˫ֻóŵû˵ʱǰƺ
СüŮԾƲ֣㿪ЦƵ˵زһ᲻ѪԵϵ
ǾǣһֱСŽУһؿֵ䡣һ˵һͷŮǷظŲŲѰҸʵλð˯
Ǻǣ֮СܣԲ˵ȥŶĽСĿԴ
Դ巢ģԲ˵ȥСŮŮůг˯ȥ
ӣҳѸٵĽȥתˣСüѾͷ
ĽС৵һֱӺ쵽˾ʧ뽿֡Ҫ˵Ǽܣ㻹Դ巢ˡ
ִܱвԱΧŮ϶˹ȥס͡


467 Ժ
ûϣֲŲҪءСʮǿ˵˼˼ѯʣֺãǸʲô״
ǰֻţִвҲв֪𰸣˵Ȼľһ˲졣ƨƨﵽСü͵Ħ
״˵ֻҪһ۾ͶС־üͷΣΣΣֺֻδá
죡ͣ£ŮӲ˵⻰ĽСŹ˲ô࣬ϽӵܵСѾͷߡ
¹ͥ΢΢̾˿Ⱥô£ͷ鿪Ц
֪η겻֪࡭ƲƲЦ
Цǰ취ȻԷΡֻ£ȥץˣԷһȫԱܹ
ǼʶӪʿҲΪɵڣܿռ֧ȫ˶ܵʶԼһȫӪպȻ˸ִвȨ
СΪﲻÿ˵粻ˣ֪һСû⡣磿
û+1ʱŮĴָգգۣԹ˹
ǾǣʲôֲֵǮ
֣ܾܣֵǮҲ˵ŶĽСպˣ޲ҸضȥûϵСѾͷΪֺὫγһһɶ
ĽСŸұ֤òСʱ뼰䡫״ݣᱻִвӪ߱༭汾ȫУ
ߣҪŮˣظջ򡣴ú˲𣿡ʵ޿̣˫һͦأ걲ţزռԸô´࣡
ĽСǽŮ϶ͷУΨһһظʤŮۿҫ˫壬С椵Ȼԡ
ܷ䲻СͷԼȻͦΣȴԶԶȲĽСϻ
ںģܷ鲻ԽʳָͱͱŮɵġ
ꡭʲôȻŮûϵСڴͥץ
˼ƺҵķ䰴ťŶ
𣬱ǲǰťǰΪ񡣡˲
ȿȣСǣ·߷ǲٺúоƼѵʿˮЦĿżλŮӸ档
ȻƼСüõİ֮ʱСȴʮֻֿŵ䣺ˣ˹ˡ
СŮĴЩΣִв£Сá
ثTĸνҪִвùϵҪǵˣøҪ鷳Ȼ¶ԷȴҲԩǿСˣС˵Ĳ±Ҳûˡ
ǣثT꼰Ӫ£ĸоʹҪִвȫԱΪУҲ޷ָо
ʵڼ䣬׻ӪӪ˽⡣УѾͷȥᣬܸʶֺŮӭŮ
찲Ч¿ֹѾͷҵİثTܸӪһʶӶʹСӪ鵽һĸܡ
ִв˼ʹϵͬӪܰһϲĳģ¹ţثT˲ͱ
簲ȥӰѾͷᵽĴֻڲûĤݣ־һѹƷ⣬ȤֱСζ
ثTϲǣ绹һѹƽһյ
Сָȥëƴʰǡ
ĪСüŲŲӴ껳ѣĽлҵӻվѵҪô
ϴ󣬲½ءƸϽͱͱµЦе㲻ЭǷǰԤס
һÿ꣬СÿеôȴºЦףװģֻֻ
˵ǰ̱߳ͬʱǲºɡӡʱ򷢶սȫĿǡ
ʲôЦôܱӡϺȻתϡ
û˵һֱܺ棬ԲԸ̶ԷӵԼϵŮˡ
֣ôһ˵ִв˲ŷΣһվԭأƽʱ̵Ƥ´֣
õֽˣû뵽в
ʵóȻϮСüŮعʩչԻԷ
СѸв˵⣬ǵоֿɾ裬ƺüϬһСģ˽ȥȫµ
ȻһжڲӵԤ֮Сֻǲٿһôʱ䣬СѾͷĴʶҲʼģ塣
ߺǺǡ´ݲȵߵ·ߣɵſԸڸ׳練أһֻô򵥡
£˲ǱŶ೤˷ͿĿɰʵƸϽѾͷ۵ıڻбǿӺŶҰɡ
źߡװģ˯ˡ˵ŲŲްץ·˯ȥ
ľٴͻƣӵӡסһܡʱľѱСüɱڵʵӦѾͷҲܰϢ˯һ˻㱨ʤ
ȵȣ˯ѽҽĴɷô죿¿ѣɫҪƸõĦŪѼˣһӰ͵شܵǰ
˺򣡡櫷ӦѸ٣ˮֱն϶͵Ϯ
Ůɵս޷ʵʱܷƿΧɻԵ˳Сʱ޵УʹϦҲѷ
ң͵ΨһĿܾǶԷܱ߽ס
ԭѧУĸ֡˲ƶˮУĴŮʵĦΣ
ߡ˶Էһۣʳָ৵ת꣺˵һ飬ȫᱲļһֻطĻ
ιǱһһ𡣺Ȥ𣿺ܺȻܸˣģƷǳƣСüĺͷǱߵĲСѣѵڼû˯ܲò𣿡
עǰˣ߸߾ִ֣вԱ˲߾裬ͳһڳսˡ
Сֲϻ֦ͣѾ׳ŮӲ⡣ķϻʼһҲû
ȫԱ䱸׼ָӣά˿ƵзʩչųȫλһƹҫӪʿ׷ִ࣬в򱶸ѹ
ϧƺܿ챻ִвȻҲвٸߣͬѹƶж
ҪţΪҪϺһӡ৵κֽȣ΢˷ܵ¶΢Ц


468 ѽ
䲻ĳһۣ֪ˣˡ󣡡
СֽأӪʿȻеһ紵âжֱӯˡ
˫Աδս״̬ѾʩӣǷֻʣһ¡
ӪʿͻȻָǼһƺӵĳܽڿռ޷²ıΪ˱ңѾѶԷӡڽ˻˯״̬
Ӫߺȣһ㶣ȻףΪһ˧ΪĸıôҪʱ˯ȥ
˵˽ҲãҲգִ֮вСıϢϣȫϣƱػıᣡ
СͯЬԴϱܷԴȵĿ꣬ⷬнʤı׼£ҶӪǳ
ûȷָʾ˫չֹսʤҪƴһһ䣬ԶԱԶӪִвȻֻȫͻΧ»ἴʤѶȴݼ
ΪʲôһֱͷˮɦɦԣѹľСǰ׿ǣֻӻ
ߴܷĦСӼ룬ó½ۣ˹ȻûҩҽรСƲ걿
ƶԷֿʼֳģǰһӣ׼ִвԱɵسӪƽѹֻΧ
ĽСżƲϽ꣺л˵ѾΧ֯ͻΧ
ãıָͻΧ緢ĺȵϵؽ鷳ӸССָܷӰѾ㣬Ҹô˵ǡ
˼ôԽСƾԽջŶСʶʾͰѺڹͷϣ־ζֻ̡
Сܷһ˲˵仰ǶԼˡҡβֺãŮ˷ƢԺ󶼲ɷ
ܷС죬̯ôƤѣ治֪ǸǻСȰ˼ңСܷҪָŶ
СһǷԸӪָԱֻΪԶԱʵÿһָ
Сͬѧ鷳ָԭǾ´ͻΧ
⣡ŮģСһϹѣɱһͨŮķģˣˣľôУΨǷǿױȡ
ţСı̿δкööŮҪСͯЬ񡣡СһЦȻʶСӵʱˣ㱻ʵĵõΡŮֻһ仰ʲôɣǸǳʹļһ
ǣˬӦ㰺źӪǾԱͻΧѽ
ĿСɱǰָܷӣС˿СŽ㣬ǷֱŮͻΧصܱܵڻ
áƼʵ˽£û뵽Ҳսھҿûά˿ԾԾԵ΢ЦӶ֣Ůϣ
ɼܵʱŮɲų£ڿԽһŮǰ״ֱӣŲмС棬˫ͫעƻе¡
СüܽľӡɼԼ۹ûѡǶԷͬıΪв
ˣŮҫĽû˸ȢӴʹ
־ΰЦѺõۣݺݵذһȭŮʧУûҪûȢȵȷ˴ɡ
ȥˣҲҪСĵ㡣СüһָۣͻΧСüǴȥ꿼һֱ׷սѣȫսӡ˧⣬ӪҲȡ
Э㣡֯ΪĲЭͬСüս
ȿȡ־˷׷׳ɱͻΧĥĥ۾ıʩչǰи֮顣
ʲôŶССӡ
ǰĳµʱظصܸܴܵˡԭ־ϣС硣
ȻСӻ䣬ͷֱ亹ɱ·߶塣ͷֻۺ⣬Ҫ̡ŵ־˲ĿڣԲĳˣܱܵȽϿɰ
ϣָĲ赲СͻΧϣӦŮ𣿡֣ѸӦֱֹӪͻΧ
Ǹ٣Ҽҹ涨ϵԱֹϲ²Ц˵أҿɲΪУʵܡಿ£ǿָӣףǺˡ
˵գϻӻ֣תûҹʧ
顫ɲóļһƽʱܰڳһ˲ӣͷȴβܡճӵΪʮֲܣĹϵʹҲƫ
ϵ֣ͷ۲ѣǾ䡰أΪСǱԼȨɴ˿ɼϽٲִвӪĶ
ȥŮ棬ҵİáܡ˺Ǽѹ档ƲŮά˿ޣһõ塣һμĸоǣ˵ı·ȫ綼Ƿ
ܺ͵˺Ǽ߱ǣƵзǰѹӸ͸ʩѹͶ뷴Ӧٶȣʱơ
˶иͬȱݣάʱ䲻һζߵ˷ӣ˶״̬ʱ̡ûгŮִвԱ˱ض޷赲ά˿
˫սǳִ٣Ȼִв׼ȴҲȸɱһƬҡ
ִвռƣ˵֣ѧԺҳӪȼ塣ܷǿ㣬øǷֱͻΧʹִв޷л
žžֳգһƬң˰ӪѧԼǧִвԱչⲫŭźȭײķϣһȺèСдȺܣ˲
ĿǰĵµӣСܷûǴӦѧУɣȺľ᲻ᱻѧУ
СʱСӾ;ȺܱѧУͨû뵽˴ѧزپҵ
СƷŶѧԺΪֻҪӮûΥͲܵκС
˱ΪΪľ𣿡ƿʼɣСüһܵӰ죬۵΢ЦΪԽԽ೤˵ݸһЦ
ǰ˭˼˵Сܷ˵ĻԶǶԵΣСƻһ䡣ܷ߷߲ƽĵ
СܷԲҴˡƷǳϿҵĵǸôǸզ죿
սˣǼȴ¶Ⱥ룬к֯ԶӯüϦڻֹԷɱΧ类˺û
ܷصЦЦŵĨתܣҿ࣡С˪óѽ


469 ս
꣡ȵңĿСɱգβ˪Χʱͷգ㲻СѾͷÿܣΪǿô˼
ܷͼܼ򵥣顢ĽСšά˿·ԷȻĳ˪ͷʣԱȫͻΧӪ񲢷֣ڻͲüᡣ
ȻִвԲСüˣϡֻ⵶СһлͻΧɷΧǰл֡
ԣ֣ʼʹ֪С⣬ҲòǲԱǣˡΪǴǲ֣ȱֵ£û㹻֣ס
Ŀӳ˪Ƶغֱײ֣ΨаϣϣԼԾӭĽСš
֣Щڣ˴ж̫³ç͹˶սûϵĽСš־쵼ǰ
Уִвδ꼶ߣǰǳĿӳ˪ɱΧȴһ취û
뿪Ĭж
ŲͯЬޱĳĸԺȻ˶ιò˵ſǸŮ֮Ļɣǿҵר̨ʡ
˵Ļֻһ䡣е¶ĨЦ⣺Ҳɡ
ռܲ˲ƶԷתƵԼǰͨĳֱͨĳ߸չҲһ
ƼǰĿռ䣬Ʒ紵ĪȦȦˮƣһΣȻϮ
ɻᷢʲôʱز˺ѷΣ·౻סʹֱð亹櫲׸ϽסеСüҪˤϡʱƿɱкӹ
Ӣ۳ѽҲҵϷСܷعѵļֻҪٷ֮١˦ֽȣһƺʯֱ֣Σֻ˲
ȿȿȡѪ˿˼ŮԼôˡ
ԿԣּһСûͣǳԶ˰ףｻˣСܷǵء
Сĵ㣬Ǽһù졣ڲ˵ʱ򣬶һС¸Ͻ뿪СѾ˼֣ɻǵȻо
Ҳӱ롣Դ˫ԱʼսMMͿɵۣСԭؿһűǰҵĳŵ
Сܷ˵˺ܶƷһšҽעͬʱֵ˺ôͬ꣬û˱˽ԷϬҺľʱɱȻͷˣﲿ޷ʹȫ޷ʤΡ
ߣҲͬ޷սʤҡ㲻ϻֱ˲ƵǰչǿǳףǰŮǱ׷ꡣ
ĿǰսſɷΪչԵִв¡ϡ
СĲǾо֣˫սҲкһӣεķֱ֣ǿͷľ޹еļһֱһͷɽҰӣʽ߰㣬ȴܵӭ϶ֺãӲƴлЩöԷУҺԼڻȻִв¿ҪѪ
һУϷӢң군Ҳ棡СľһһˣײСǹͷִвԱͷ뱬³
Ŀɱķ飬ϾȵƿԣһﵽʲôˣΪ˫SΪʵô
ΪѧԺӭ飬ԽСԼѧУ꣬ʵս飬ۻӦȶԷǿͬSSѧҲʮշŵ֡
˸ս֣ϱ㷢ֶԷǸֹ̥ս򣬻ר׼˿ɹˡ¿ˮ͡֮ǳˡ
һսά˿ִвھƲͬչ潻棬ƲߣΨнŮ档
Ʋһȫ͹Ӫ˴ӧά˿òޣҪŮȺӡһɫڣⲫȻֵ÷졣
ϧŮȴҲĸϻƲӣͱС˿ԱֻöӲͷƤŮд裬ֱ糡
ҪִвڶƲ֧Ԯά˿ŮΧ
û뵽ҲԸ¡֣Сüչ˶SѧԱԼۺʵŮԷܲʵǣжȴ⡣
Ľұͬˣ汲ԨԴֺΪ档ĽСŲһֱȭץסԷֻǽսŮسÿÿֻΪġ
𣿡֣Ϊ˷ɢСüע˵£ΪʲôۣĽҴСΪӪ˧ԸλС㹲һ򡣡
ǣţҸûʲôСüһĻţʱöץסᡣ֣תΪƵüˣ㡭
ıĽСŶʱŭӡûϵ绹㹢ֱ֣ʣҲˣåʱ򣬾аԼ
˵ıѾԼһֱǳ棬ִĽС˽ףԭǶ밮ӡ֣ʳʤ׷ԹƸӡϧ˵ˣռˡ
һɺԣĽСеֱܵĶͦţ˽סСü˲䷴գֽܾء
ǺǣȻĽСôֱΪβִвЭִͬ
ִв˽Ȩ˾֪һͬ𣡡ĽСʮ㣬Ȼ޷ִвΪһֱ취ϳͼһѧüҵᡣ
ȫԼǣڲĸִвңǷ֯ǿӪһȺСɵ޾޷죬ɼִвʺĽС㷢չ֣ʿʼ˵ŮԸ᳤ŵֻҪСüԸ룬ɵƲߣӵһдִвԱȨޣкǾڡ
Ȼִˡ
Ϊһͬ飬޶ľٶ𣡡ĽСźŭһȭֱӽ˫ָ񵲵֣ʺס
ѵ˵ˣ˧Ĳ£ӪСҼңûκԭ鷳ȫɿ֣վԭزŲæ˵ҪĿʱ䣬Сü
ƶֲĽСҲû׷ǾĿӶﲿ˵ûƽʱ˵һģ˾ú⣬ûԭԣҲû
˵ʱĽСŲɫԵ̬صܵܵòȻ˹ΪһЦݵ޽ڲΪԼةڱСֶ龰κʱ򣬴¶ǳûףǡ
ĽСŷۺһ鷳ʱȴûбǸֵսѣ


470 ԣ
ǼǿĿ֣˾룬Сü͵ͳöӲңڵķ֮Ͷ
ͻϮ֣ʷӦԲӲһؿڣСüּзִ磬ԷؿˮڲԱڻгϢ
ĴսλڿУҴ벿Сžžòɿٶ̫죬һ۸޷׽
Сøʮ־ıݣֻӬಷ裬òƻ𻨡
PKʵ̫Ϭñžžžžùһ
Сܷû𣿻᲻̫͵ҽ֪ʯͷӲǵġĵ׺£òӬУ԰֣Сûַ
˼ҾСƵ԰׼Ȇ鷳ŶܷС죬߷߲ƽԹУΪʲôСŽϷݻСͯЬС˿࣬ⲻƽ
ǸŽȽϸţͯЬŽ
СܷҲߵ˵
ȿȣھǸ
ܷ꣬˵ôӵĻѵ±ͽ̫ࡣ
ĥĥʲôܣ̲ס̨ǰһȴţֹں󷽴ΣùڵϷֱ޷ˡ
˼ܲࡣСܲʼ磬뿪ά˿ųѾͷϴԭΡ
ұɡ̶չСþְ
С뱣ÿãȻΣյΡܷԷСֻڻսûиڻַӻᷢΣ¹ʣСƱ˼Һˡ
ұ˼⣬Լ˫ֱŲüĻܱˣȫָʩչֲۡ
źߣСƱС²꣬˾ȵĿУЧﵽ˫ϡ
໣ɧԴü˰ȼסĵʱ˷ܵķǺ
ǺǺǣʵ˼һֱĽãóԸҪסŶСһȤŤŤס˫ֽסԴ
û⣡˿Ůȹ·ҷ˷ƷƣײŲü磬ϽкϴȣСƲҶ
ιҴһȭұ֤ʹĿС飬ʱ˵ĳ嶯λСöϣ϶߹ȥ
˰ɡұ֤Ҷ
緢쭣˲ùɡԹ۸ŮڻңôӸÿץ
ܷСӲң˿áɡСͯЬ׼ڵִᣬСܷʹӦСƳΪɷ򡣺ǺǺǡ
Yes MadamŹâӦֵͬҰʹ̵ǰ壺ÿÿ𵲵ٲʮ𼱰
ѮŮԶʱСӿʲôóڡߵŮ졣ºҸ΢Ц˯껳С򿩿ЦͣޱȵľϷ
һھA5Լһûִв谭п㣬5ڵִ´ࡣ»һƬԲע˶ͻˡҺó˪üηǰӲ˺ѵзΧ
ȵȣЩԣӪ֮׾ٳִвΧȦòԭ
Ȼ˪ӹûλ˳嵽ǰߣȴƼһĻɸĳ档
ӪΪɶôͣĵ˻ܵȲǰԭֵͳͳ߾⻤ܣةڣװһִвԱ
򵥵˵ܷȻзԸ־÷ʮִвִԱΪʸ߸𡣴˿̣˪ѾͷǾŰķǰҫöԷ޲ߣøô졣
Ǻǣ˼ҵİ취治ܷԺҫ
ⲻúݰɡ͵͵Ĩ˰亹СȻôİ취ڻܵ¸֢ȾԺѾͷȻŮ͹ʺˡ
ˣֹȣǸ赲˪ͻΧ취ӡϲϲŮˣ϶һ
ԣȱʣס취ˣһ֯Χ°Χȱڣһ߳ߵԸسͻϮСӣϳ绪ָӰң׼°С㣬͵ߣ
׳գ˵ô¶Է𣡹ؼָֻ磡ɸֵԭСӸߺ°ˣתܡ
Ű׳գ˭ôȺܻпղ绰շŭܷǳɵָŶսǵгܵ˸š֮⣬ŮӪȫԱĵ绰룬õ׹ϵͳһ־ָܶӣѹͨЧ¡
Žڿɲڧʱ򡣡ʮƣ׻˵˵ĵ˾ѣԭΪջͬЭԸ꣬˭֪׻ã˵ĵ˻ǵˡ
ִвԱͷö֮ʣȴЦ
ܿܣСƼͣǺǺǺǡϵļ˷ЦôȤ飬ܷǵһᡣͬʱҲ΢ףΪʲôϲ´米
ĿûЦλСۺˣǱǵרϯȴñȥе㲻ζ
Ѿͷ׷ɱЦǰۣǷˡưĥšȻܲ˵СȡⴥСĺҺ㡭ҪҪͷ֣
һ鴺⣬ȴִ˫ͫһգգ·˵ֻͷԿĽļա
СơЦеܷȻͷעꡣ
ôˣסŮ԰ͷѯʣ֪ΪǰĺԼ
ллŶ
ΪͻȻҵлͷˣС׼û£Źһʮڵÿ
˼ͻȻúҸŶԡֹСܷҲһҸܷۻܣǰ˼ĺܵıãܺʱεأǹһˣûκѡڡ֪оȻʶôֵĻΪΪǶս
С껳˶ֻǺ¶΢ЦСüáʵЦա
ԣлл㣬ơΪǣߣѴҾۼһػ˲£ôõЦݡ
ԣܷˡƽ󲿶ǰʱһڸ㼤СüȸѾȺڻûеܿꡣ
ȲܴǰڣػĶǲ£ҡƿŻ˶¶ĨܰЦ⣺Ѿͷʱȷʵֲͦ磬ǳףСѾͷ˭ᣬֻǲ֪뷨ʹûҲãҲܽύѡ


471 ݡޡ
ΣҸĲֹǣҵ鶼һΪ˴˶սȻȵ̶ʮأһԸΪԼսĺѾǳѵáҲҽύôֵܽáǳлһֱ֧֣ԸӪң࣡尡
˵ĺãû뵽ҲôԸԼսֵܽãִ̱вӸɵҲˡ
˵ɵţִвһë
ǡҡǡĳŮЧ²üĿЦֻҪͬЭִвĶǸƣ
ԣıˣð벽ѽ
򵥵һʱһƬӪ··˷ܼʿ˲ٽ㡣ɿִвһڡ
Сüῴһۣ˵ûڹؼʱ˵ĵĻ
ߣ֪ˣСԺܷһۡСƶ׹ĻܣͨΧͨ豸лִвԱĶԻ˶ڶҲӪʿĸ룬ɺյͨѶִвԱҲ׷ĽԷеꡣ
ܷľٶǵӪʿִвģνһáȻ˵ĵȴò
Է̫ͣΧѾܣǳ¥סڡ޷ᣬʤֻʱ⡣
֣ʸıսķ֮һĳԱǣˣԼָһۼA5¥תΪء
ͨ˴ĵ·ΧӪʵ̫ѣֿԴӲͬķѰҰΧȱͻΧִвٶ࣬ҲԼл¥ȴֻͬһѹӪҪᣬӲ
ܱѹȻһսϦϷΣе㲻Ծ˵ͻȻ˴롣
ǺԱ¥£ͼǽԶӯüĸеǣǿǳҪϵľִвԶԶӪԷѡڣ벻ʲô취ͻΧ
ͷȻֱǸŴ漣Ļüڡء˱ӪʱǴɫ۾ȴСӵӵߣ㲻㡣
ΪǼһܻѾ漣˾ͽүΪУڵִвңƨˡ
ޣë漣־ΰĽʼɺ޵˵СôŮֲԴףͲŽ漣
ôķݣŲһ㡣üΪƽŮĳɫԧϷˮ˫øֱ
฿㲻ϲǸպС˧ô˼Ǩʹл˵꣬۱㰤һȭҲ̫⣬ʱʹܷ
ѻ⳶黹ôͻִвüͷִвڣĵƶϣӪǿͻʤʲٷ֮壬ܷĲ׿ƣ˳ĸҲٷ֮ʮ
ͷǣһԷԮһ꼶߲սǵʤʽ޽ӽ㡭
Ӫʿһ·嵽A5¥£ǰȴʮȤһĻ
ִвԱԴűӦӪ˸ϵ¥£ֻӪһƬҡ
ǱߣǱߣǱˣ
ãǹˣץס
ӴҵĿӣ
Ŀǰ׷ҸϵĻҳ棬ɦɦӣʲô
Сƿ쿴ǱеӰŶСø߿ԶҵĵȺһӰϴٶȿöԷץץš
ָܷȥܿ췢һɰİɫڵӪе
Сݣֻ̽ಱܣ˾ʮֻ
ȻЦǣͷ׷ִвԱȺ˵Ŀ貿βһ⣬ȫѿһ죬ȻǹĽ
еңҧ˷ǳѿǡôո¶ڿ壬ʹԿ
ۣСǰļ
ѽѽÿɰ뱧ӪӼ״ʱķġӹɣͷĴĪ
ѮüĿСɧȻλ뼰˼ٶȺƣشڵȺ֮У̲סһ̾һǷ֮
ȷʵһɣһͷ׼ҧ϶ֿͷִв˿಻ԡ
᳤佱Сܵʱ򣬿ɲԱðһᲢۣûӵΡ
ӷ·˵Ȼ߷߲ƽͷͺ𣬺˵벻ҪñȮһֻᲢۣûӵΣ
ôģǧһԸˣһȺͰƿڴһȮĪУխ¥ڷսһֶӣκδץ
ԣŵ׳Ƶأ˶׷ϡſͷ׷Сǵһܺߡ
ռ鱨аڣ·ڣ㺬ЦǰһɰáϹܣһڽͷҧϣƨɽ˿Цϡ
֣ͬипִвڣSսֲȻһץסһ﾿Ǻηʥ
Ӫ¥£ӴžԼʹѾɣɧĻȺ䱼ȦصͷԳȥ
ĿĽűâŮͷʱӿһ⡣νô˾ôȮӡġ
ѽðȻУ˫硣ӲܵŮһ˺Ѽ±ͷµĵҲϿ
good jobһԼͬ˵Ĵָ׷׿佱̫вˡ
ӺٹٹӪȥϦ״ʮѺõſ˫ۣӭӷɱĿɰ
벻ǣӾȻӿ㣬һԾСüĴظУҡͷβֺõɫģһԳӭӵĿԿ
HһǺǣĽСαסӣСһצŮظѽţͷӲ
ݡޡԭ佱вŵˣһرӼ
ᣬû뵽Ҳ⡣ϦһֽᵽǰֻСգգۣͷβҡѽҡһǹģ벻ҪСȮһʶ
СͯЬʣʮһӿʮ롫šСȻʼӵЭ£ӪִвѾ⣬ִвԱĿͷùҧƣսˮ¶Ψſӣһֻս
ǣҪڰڳᣬȴе㲻ʵʡܷ㣬ȫʢʱҲڰͻǧȺִ
ߺߺߺǡıķЦǻ㹻ˣСܷСҡ


472 ѵ
źߣСģֲĸоеƱͲֲ֧嶫ϱС
⣬Ծ޺ۣ£ûаʦ̵ƿ϶޷ͻǧִA5¥ǣԴӼʶʱٵľ裬Ҳսûߣܿı˺üΡ
ֹͣʱ·ֹǰȻӰִвԱ֮꽻ȴŲָ첻ǲ޷˼ά׷ٶȡ
ʱٵ߾磬ȫٵͬʱԲͬʱ϶Լʩʱ٣ʹЧͻƼޣʱǻתռ侲ֹǰ
ֻӰƼʵȫʱջҲĲͬƽпռ䣬ͬʱơ
˵ˣЩͬռƣڰһʱ϶Լʩʱ٣˵ܣʱٵЧ졣
ϧ껹δֻЧЧ°ʦʱջʱ϶ཻһ㣬ʹƽпռԼԶռĳĳ﷢һԻء
ܹ֮ʱѾӵλŮֺվ¥ĽӴԤʱ仹룬ǣ
˼ô컨תȦȦŶܷĴסֱۣǰǶת󣬸оñٻعɽСԴκ
ۣøѽʹ˫ۣڸղųʵһĻʾɡҪ˵СŮţά˿ĽСŵȸֶС𺳣ûӰæƾһ֣ҲͻִвΧ¡
ĪŹͷƺ͵ѧְܰ־С
ȿȡ־˫ȵ꣬ȴƽ˰ɣΪֹϴϴ˯
ưȫݣӪӮСʤĿǰ־Ƕֲưոݣûû˵ľȥ־սǷǳϾޣѵоĳ˿콣޻ָս
ΪӮָߺȣ˲ΥУ棬ôŮȻִԱִӦЧȣ
жһֲ߻ִвҪԸ꣬Ҫɡ
ƾפŮһ㣬ִв޷ʵƲãϾ涨ŮȫУŮͶƱͷĿ
ȽסŮ֤ݽ㣬Ȼ÷鷳ϵ겻ԹԾͷһСӶִԱ֣Ǽɹö֮þ
û뿪ϸ飬֮вìܣݺļƻȴ˫޳ɣĿǰԷֻһˣһȥ
굥ͻΧվ¥ܱûһӪʿͷѹȥᣬִвȫƣʮΣա
ȻִвܶԱɱСӡҲԸСվߣ׼£ʦָ״̬жǿȴһɫȻ¥ǰ
۵ĵ绡ҫһִвԱ
СϺã־絽ΪֹˡѧУǸʥַĵطʲô뵽ͷҪ쵼нˮࡡǵŵûŰ
ɫʵҫۣ˸޷ֱӣﶼ˵˭úܶ죬ֱԷûţŻȻ򣺡ûţǴд壡
ֻ˵Լûţû˵ԼǴУСϹɸëѽɻ쳣ŭĳ˽Χȴĳ˷ҧһڣôĶΡ
Ŷǡ߳ŭûûЦ
ȺߣͷٸˡɻԺݺݵСһۣתͷȵӪִвСǣһ죬Ҷ˰ɡӣϢʲôԹ鷳вǡֵֵҹ࣬ҲùѽδֵŶ
δ˭ƶԱĲȤΨŮۡ
Ѿͷ¡Ĭʼ磬A5Ĺһһó˫ɣѲͯЬһһ㶡
УΥУ棬ȻŹִԱʾϳͣðͷȣۿֻһƲܴ꣬ʱ
ΪͺܰȫִвˣʹĺҲùǳȥ漴źдͷȫԱܹơȻҶɵǰվŵĿ̹٣֣ʸûǳƨѽҲû˿
ӴӴӴѧУֵôǾǶŹڷԱСͷû쵼˵ǰͷ巢쭿ǺֲܿӴſСѵӴﲿҲȲӴ
ɻʮֶ㣬ִвҧгݣֱӵĸо
壬˵ʲôʱϲӴӴӴģ˺ܻѽƾýĴдǳţƺϷԷ֡
ɻСü࣬Ϊ˹ֱǿִвֶǰŵ¼ðɡͷʾż˳ͣһ׹ǻŮûֻ˲ίȻ
лˣͷѾʼСҪʶȤֿԣҴһĵļһ˭
ִвԱ񵽴ΪֹÿӪԱᡣ֣ʻַԸõոճɻ˵ӶԷ׽һƺ⣬ƶϼʶô£϶ɱۡ
ɻԵı򵥣УڴǶʮǰѧԺΪһ족ѧμĴУ꣬Ա֮һҵ󻹼ĳлᣬƾ֮뻪Ĵʵֲɲ⣬ļһΪУܲǡ
ִвԱĵȻߣȴòոԸÿӪʿ״ӿᣬ׷վ䱸ִвš
֣ʿ˿ƣѾûбҪòɻԵͷǸ˼ɽ鷳ˡʱֽ̡
ȵȣôʲôһлû˵Ŀִвˣɻ˵УǰѵһʼﱸɽӪִвǵԹȫϽ콫͵Уʱһʤ
֣ʳĬ˼ɻԵǳżȻУⰲšӪִв˽³ͻ⣬Ԥ׼ƽ̨˫ѧ
ߣͷóʱǻĻƾմһǰһǰ
ԿԣɽţֿԴֿεĽʲôֲȹɴȴһֽ৵δ򿪡ʱŷ֣ϲƵطֲȹԭʮ޳ϣȻϵѹһʽֽͬȡ



ѧƪ ڰ˾ ﱸ


473 չ
ɻ΢΢һ̣СˡѧУͣʤƶУ档ĸӮңõʮŻһ뼰ܸҲõʮŶһ
ţʮŶһܻȡһսĩһɽ治
ţܷܷȥôСܷѯʣһ󱩺һĶҲ̫˰ɡ
á˵Ӷ˵ˣôԼɻԻˣƺĴ𸴡
ûƳǰӣСѣҲĽ
һּĲ྿ж󡣡ת뿪ִвԱ׷õֻͻȻͣ£漴²Ĳһ䣺ҪˡӣӰವ˲ʧ٣˸оܸ֡
ޡʹɡƤ˿ڱʾܣԼȫָòС׸߸֮Ĳ྿ж
͵ɣҶˣԱûµͬѧȻϢ⣬컹ҪСüȽӪʿӢ·ս϶۵ҪɢôȥЪЪ
ɻĿʮ˵СվʾУõҽԱסʮ¥Աɵ1605ơ
õҽԱƻ𣿡óȻѯʣɻԴ飬Ʋͷװû
ȱม˼кöö͸ǡСıܵӱԣŮеĴӴ򿪡
Ӫֳܷðν
࣡зգСƽҹʥˣŴվڵݿǹӪ¶ʱϲأӴŶӶӳԹ
õСѱݣԱ¥طϢûõСŶӣֱﶼꡰǹСŻֵز˲ͷ㺹·ڹһũ񲮲
ŮˣΪСֻܵһС֣ȡõһС־˵Ρܲͬ
˼һС־ŶСͯЬϲôܷ̹ףﲻãֻίСˡڵɫǱԣù־Ȼ
ûûУŮܲܶҼСҪղááʵõȵȵȡ
ѽһСӽݣϰ14¥ߣݺһڣˣԺ߳ȥ˵Сܡ
˼ǰƺҲСô˵Ŷšģࡣ
ôܣСܷѽֻû˵Աͼ
ˣæһգͱϹֿɡĽС꣬Сüôãо֮֡ǽƣȥϴˮЪЪ
áɡܷ˿¥µ־ά˿ˣҺúϢٿӪ߲顣صܼܵǵ֪ͨСͯЬȱϯٵϣɢ
˵գӪһ߸ָ߲ӻ½ᡭ
ææµµһ죬ص1708᷿Ÿմ򿪣Сӱ˭죬ವڣ·ˡ
ϰڷ飬ҹޣСӦòįɡ
ŮįǲįСѾͷºڣҲᱧŸ˯Ůһ˹㶺ǳֻţÿÿ겻ڣܻøڷţԼįΪ屻Ѻ˯
СѲüõɳϣʩչʱ٣ֿŵ̺̺ӣƺͬߡ
ܷ˻عСѽСӷŵë̺ϣԼҲʴ룬˷ܵλСܷһϢ
˼ҲҪŶСԼϢͺáСϵƭôصޣ˱ϴתط
ϧܷߵţ˫Ųһᣬᱧ
ɻСҪʲô£ȴӵԣѹŮ壬ܵŮС˵ڵִͿԴɷ򡣡
ܷܱķ֣£ȻܵĿܶûǿ£ԹԷ̺ϡ
ܵСӣ͸˿˿ΣСܷû˵ʲôʱ˼ԺСƳΪɷò
ǲԵΡҧסŮ۾гμ˵ͼ
Сܷϴò˼һûţܷû˵꣬ѾĲӶϣסС촽ӶᣬҲ޼ɵ塣
ܷӵŮòģʸưϧ֣ÿŪܰѼó١
СѴɫַϧԽƾԽ˷ܣľΨСܡ
껺⿪½һ˫籩¶ڿУĴ֣ܷϽסСӴ֣Сơ
ܷĵȻܸ귢ϵµͷܾе㺦¡
˺ư׾ܷպïʢϸ㷢ͬë̺ϣؿС΢΢ϣϢλŮڻϣ˶衣
ࡱ˿ڿˮơĪǽܳΪɷ
Ȼ׼ƷȫƱذŮŪʧȥԣúһشˡӱ˫˫ϴ跿߳
һ죬λŮ̽ϴװסֻûϵô̵ʱڣͰСѱˡ
Ůֻ߳СӶƵܷϣСڣڵϲ
ˬˣѹƼˣ޲ŮΪһ塣ǣһȴɽ鱢üëһһ˭ܲ³ʹＫޡ
MMûʲôᱻԵ˭˭һֻǣܷģòƺܿС콿һģӶţļŮƣһ˿ҷˮҺ
ȫҾ磬ֻŮģСȻỹλŮڣһ߱ǿԡ
ܷȹһɷΪȴ޿̣סСȻһˤϽһϢССܷ껹ðɣ
Ѹ˼ĸнɷµӲǺӡСܷòƺֹ࣬ɷ۸СҲ޵Ρ
üãΪԼһѽںת꣺ô۸СܷỵĿ
˵ɵˤȥҲŻỵƼĴӵһԩ֪첻ôƵС
ܡӱ̱ǵСһۡ
ףСӱƣ·ȻʺıߣסŮСѾͷʹԸװ˯£빴
ôܺÿMM²ת˸Ȧϣ꽫עеϣҿʼķװĹӰЧãϲÿء


474 ϴװ
͹ĵط͹̵ĵطֱ̣͸ˣĿͦͦظˮԾ
ȷ·𣿡ӱʮ꾿ڿ·ǿ⡣˵еɫɫMMӸˡ
ȿ㣬ٿ·ư·ڣŮոϴ裬յģСۻ
Ҫӱƿ꣬κζԷһͽѹǽߣ촽գ۱ɫǺסƸոַСŮʱܹᵽĵ㡣
ƸոСӱʱᵽĵ㡣
֨֨
ҧгݣץѣһȻԼƤµϷŮʲô˼ѵƯ𣿽Ůɸұ֤ûһŮܸزа塣ΪƫƫϲŮˡ
СҲ룬ÿĴβ¶ȥʪ顣
Ŀƾסӱ㣬˫ᣬûȹ񣬺Ůǽίνȣվ޿̣ٴСһˤӱû°ɣ
ͨȻϴڴԽԽգ۹ͰŪûſſѹܷ۵Сû
ŭ꣬ͣ˵ôô۸ӱỵĿ
Ĳҿ԰ɣܡڵĿŮ椽£Ҫ
뵽櫵ĺ촽ƺûȾָѾͷ񱣬ÿ¾ܲˡ
ţ˼еƺزȤһĻСָЩѧСò겻ע⣬ŵطɫַ
ߺߺߡܣûôס¶аЦ⣬ֱץסܷСȣϽ˶ë̺ϡ
ܷȴȣòſڣֱɫϻѡ
櫣ţΪϴӣƱСǵسȥ
СҪʲôŶܷգգۣȻȥϴ裬òԧϷˮɣ
ϴװסЦ
СܷҪ˼һģĻСʵܲɫֻСӡ
ϧ޷Ӧؽŵԡְ˽Űǵ£ܷһСְܷۣòƺܺóԵĸо
ΪΪ⣬ֲɵϣȻŹߵСᡣ
˼ҺأСС죬ĺ겻һнѾͷֻʣ۷£벻ʲôɾܾܣࡣ
СܷԡϴװףҵǱ߳ԡƶʱ˰ٵ˵ģұ֤͵
˼ôС⻰һ˵ûŶɫǲ͵Ůϴ裿СҲšܷˣҲԸĹ
ણϴ跿ųવ߽ȿȣղźţ̲СˣҪϴһӡ⣬һϴװװɣ
ιˮϵֺܸţŪʪƭ˭ѽǰŮMM·˲Ҫ
椾椣ü˿ɵСĿ⣬ѵ·ԡظСϷܷȽԮԡرߵİ͸磬ֹС͵
ӱ糺죬ΧԡϴͷǸĺù
ԡҵŮĿûдɣȴܵMMķ֮׬⣬ϴ˸ˮ衣
Ҹʱǹؿ죬Ʋ֪Ƴϴ跿
СӶڻ˽ʮˮҲϴˢˢᣬˮСлͷļκҪ˳ԡŮû취ΨжɫĿ⽫ԡңýǸ·
ͷʪͣ͜λŮڴӰ㷢˯״ƨƨ߼ԣ˵ӵԣѡһֲƬŮ͡
λ˵ӶСÿοƬܻŹ׵Ĳü˯øСһֻܿ׳
СͯЬ˼ұˣϲò
ţɵҲС
ߡ걲Сװģ˵˾䣺ȻˣƼƬ
ҪϬͲºڣӱӶÿ֣һץסСüļһܻһ˸ֲ߳ͷС椾Խ˫ŷ𾭡
ǵƼȻӣصĵƣӵԴ磺Ȼ櫵ӴΪͲˣСϹŶ
˵գѸٴܷܵӱߣһһ§ŮӰŮһٶ£ڿզ졣
櫻Ȼ˸ɲ䣺Ų£ޡ
ӺܸڼϢŵС椼еͬʱꡣֹ櫣ܷӱҲŻǺùҽУҽзǺù
ҽУ˶һĿֲƬաλŮһҪǩӰݡ櫻ʤ忴Ƭ
СܷҵĿ֣ԼȫƲСԺôѽ
ʲôŶܷװɵ
ҵпǱ𣿡ƾѰʵףϾǮƴ²ݺӣպԺζȫˡ
˼Ƿ࣬ҵٸСƹܷ˵ʱƨƨﵽɳ£ͷ͡
ǲŪˡۼ⣬ɳµп
ԵΣţССӶעĳɷɰɻ˳Ŀ⻺ͷ
զһȻĳϵףٹٹĲͣצڵʽš
췴ܷСߣ˹ͷһ£ɳµпУӺܲɰŶ
ءӷ޹ͨûϾࡣƶǶ˶ԻΪСѶŪˡ
ΪֺŮˣɳµпҳֻϧƨĵϣǵûֵôﻶģСһȭ·˪ѽ
˵ͻȻ̣櫺ꡣȻƸܷ֣ӱֵ˽Ůɡ
š֪ô£˻ͻȻôǮMMʮΪʲô벻ȷ𰸡ƼôǮˣʮڴӺζ
櫵ôȣСְָ֪ܰʮСһ
СͯЬΪ˲һǮ˼Ҿÿֻһǧ㻨
ᣡⲻӻ̣ƷǳСΪ˹ܼš
ڼԼĺӲǺúӡܷа۵Ķ˵ȢСܷҪööŶ
һ㻨զ죿ѯʡ
ֻҪ˼ҿģð졣С˸߲Ҽ˳̰۵ѡ
εɦɦԣʮҲʹˮƯˡϰĸôǮҪҪ绰ϻ㱨أ
Ʋ˼漴¶ĨЦ˰ɣ˼Ҳϲõ绰ƽʱûˣǽ¹ʣд׵ʲôʱдȹп˵


475 Ϸ
̹ףǵϰ֪һСĻôǮҪƱƱջȥʱ鷳ʹˡңɵϵı̬õλıҡҪͷ֪û׼ὫƤ
֮򹷵ӻǱ𻹻ȥӰ࣬ż򹷡
˻ӰλŮŮŮͬߡʼ¶˯úܳĹȣۻˡ
ͬС˯м䣬櫺˯࣬MMȡСüңŮ˯úܵһܲ
峿ˮ˫۷ֲüѾ𴲡ûϴ裬ѾͷﵽԡϴװסӳȻţĪǴĹɣ
ԼʮӣСüΧŰɫԡԣһ߲㷢һߺЦѯʣװģҪкôء
ôк𣿡˷ܵŮСüòǰ̺ɡ
δǳС࣬ʱһֻ˶˵βҪαնҪ
£ҵĸαӺöܲȥŪԵ
Уι㣬СԴ졣¹ȻܶչСӣŸιˡ
Ϸܻ쵰ѹӣ޷һ΢ĸ߶ιʳôͷײѾͷ޷˵ǣӲü˿ĴģȴҲѵõܡ
Сü֣Сλ½ѣԹͣڴġҪ»㱨˯ź¡
ֱŵңСüͨڲ绰ת꼸ˣУ԰BBSѾɽĻܷ׼Ӫ߲ȻΧƱλչۡ
յСüʾ˺ǰͨάͶӰһźڰ屨ʾڴǰ
ɽУ쵼ⰲŻǱģֱִвӪ졣
ܵǴA5¥;б뾭ѧУ´ͼҡڶ͵ݡ뼰ڶҡյִִвá
仰˵סA5ᣬյִвö㡣
ľʮӱһȫͬϰģʽУ;кʲ㡢⡢ԮӪȵĪĳλôʼŹ
⣬ֳӪһִвΪ׵ϰ飬һӪΪĽ顣
ǽȫ͵ִвö㡣ϰ飬һֵֶĽ
򵥵˵ӪA5ִв첿ֻҪӪܹ˳Ѻͽִִв¥̣ǱΡɽʤߣ֮ʧܡ
ִвϰҪʲôҲۣӪȴָӡ뼰Ա
һԱͽһ˴A5ڶѧУ´ڵͼҽܹϻȷʾԱŮһ꼶ɡ
ָӣǴָԱάɳ˽ĵҲͨĿϵͳսָӡʦ⣬κѧɵΡ
ԱƷΪ֣һȫ̻һǽλȫ̻޶Ϊһ꼶λһΪΪԮ
Աһ̿ʼԮҪ̶ִܸԮ
ɽ·úɫ־ʾλֻŲμӣȫУʣĿǰͷΪȨѡһЭʤһĳԱٻѧԺѧ뼰ֺ
PSѧԺѧȱϯѡӪ꼶ȱϯ߽۳5ѧ֣迪ѧ֡ϣȫУʦת棬ɴ
ӺࡣܷˣСѾͷһȤ¶޼ޡ
Ǿѵ𣿡Ƽǵøоѵиܽʲôģѵɹչָ쵼ǿУ֯ɻƺѵϰϵ
СƱ˼Һ˵ŶѧУֻһָʵʵķܽѵɹ㿴ָܷűһڲдǹ֧ҩʵþչ־ѵɹѰ취
սָӣѵۿʦǸսӱҲ˷˵ǱMMŵ㡣
𣿡Ͽֱ࣬ҪͶ㰼͹˼ѹû˿ۡļһﶼܻѧԺԼ˶еȡ
ǺǣСܷҪ˶ʲô˼ϲࡣС²ĸ߾˫֣ŵɼ˼սָֻӣҪ˶ԱӪܻʤż
ܷǵЩ˶ԱôѶȵĻɲǱεΡʳָỬܷǣ壬ĳŪÿˮء
һգۣС৵α³군ô˵ñôգϻ˽ࡣ
ֺܷܴСûûЦܷ˶ܣÿδսƿ͡
˼ʵŶССܷ֤ܵһ
Ҽǧұ֤Ǯʲô𡣡ѾˣСһ÷˵񼧽һҪӡ£ôٵĻû¸вѽ
ȫܿǻͳͳʤΣงðɣüֽˣԶѺָһְӡ
ܷ˻᣺šѾ֪ôǰְһۣоľ©ɣ
ʱ࣬Сú÷򣬿ܲҵϷBUGû׼ΪȡʤĹؼ֮һ
Ǻ꼸˱㿪ʼͷѰһпãԼĹ򡭡
һ룬갴Լǰ¥µ¶Ʒꡣ˴β˻治٣ȥжʮˡӪһ߸ɲҦʵаݵжԽԱҲһٵֳִݲһһгʽڼԻᷢۡ
ĽСſСһ˳֣ӭǰǸѲǶϣܹЭӮȡʤ
ŽΪʲôҪǸŶܷЦ΢΢ȹǣʮԷ񣺡Ҧ᳤٣Ӫԣҡ
ˡҦϹ
С£ǣúܱŤ𣿡ĵеζΪСĪΪҦ糤ñ˧ô
ܷˣСάάФض˶ת߷߲ƽСͯЬҦô
ļٵģƱʾɣһﳤøһģһ


476 飿
۾أºꡣ
ܷҪΪ˫峣ʱҦݷСʶܷڣʾԼԾɼǵöԷ
รɫҵøһһΪ˲֢֮
ּϣ紿ûҳ顣͵شӺͻϮһͷײ긹ϴڹǣСѾͷƿֶмסظı䷽룬ˣסꡣ
ӴҵѽʹѾͷ֡ţ棬ѾͷǶξǿ
ȿȡ쿳Ϊ⻰ԽԽԶɤӻع⣺λͼ첿ȫӪսʲôҪΧȫԸ
ȻˣСܷлλܷ˫һģ˷ܳԱ֣ģʲôܵ㣬СŶ˼һݮţ̣
ԼҵĺӲۣСͷСԡҶܷĹΪϸ񣬸ճǡôǰӪ֯ܶö³еϾѾͷ˸ҹܡ
鸣Сһ㻨ǮӪѣĳֻС
ϴ㷢ᵽǮζﵽߴ֡
ëһֻһǧӻùˡ
ŮΪͣ˼⣬ŮӲ޵ķʸûǮСȻŻ͡
ƵĴ飬˶еÿĿƬû
ˣвԾ𣿡Сʵ־Ҳ͵͹ةȻȻ˹
δٿȴߣСǷ׷׾ۼصãǿ˺üڣ
üڣةʱС֣Һ꼰ʱסСӴ죺쵰˵С㣡
ȿȡǸƸкδ㣿־òȻĲ졣ʱ¶һࣺǴΣ뷨ӰѿŪ֣Ҹ⿪룬Ȼȡʮ֪Ļȥ뷢ơǰɣ
ƺȻֵԼȴںͷ롣
ⲻðɡСܷġĽУ˵ʱ۾һգգ޷ϣĽȡÿ
᲻ᣬǮҵģ㲻˵Ҳ˵˭֪Ʒǳıһ׸һץף˭ˡ
ֻϧ㲻㣬һ裬ĳͯЬǮƸŮ
ŮˣƸƻ͵ÿ˵а취⿪룬ʮٻ㣡ƸСѧ߸߾˫ʦ㱨ĳͬѧϿγʳ
ŮǮƭСˡܷĮꡣ
ûûУʲôû˵Сܷ̰ңľ񣬸ϽÿĿ⿴־ϣվΪԼ֤СӲȹʺȣֵСӱ
˿֤־վ壬Ҳ׷׸ͣǶ֤
ֵǰͦԼǸжӯ׼ǰֵӵȴͬƸĹƻǷ
ָȥȺУС磬˵ǲԩΣת磬ŰСӲƨɣüԼͿ๦ߵķϣС˵˵û
ܵĿ⼯ϣʱ֨֨ĥ䣺Ǹ߷֡ЦİɣҴû档
㣡Ҳң꺧ָСӣŮǰƨֵܶǸơ
˼Ҫ죬ٸˣܷСתˣУ԰Ӫһ߲ʽٿλɡ
ܷ˵֣Ͼһ֮ǵСĿ꣬ȴСһҡͷ֣ʾǧͷ
֣ϣܹӻԾԣ㼺
˵գСӱͷMM̴ͳһɸˣ׼ȷ˵ӦǡɽĻ
СӱŵɽĹѾУ԰ŴҶԱλҲ˽⡣õģǾҷעľ򡣡
У԰Ĺ԰屨ƣȻصɢ
ڴõеĻСѾŰ棬òͬɫֱɫԭҪ㣬ɫһЩڻõBUGɫǽֻݡ
û뵽ôִвͻܵԱĲá˾ͽĻ뻰⣬ͨĶԿӪ׼սִв˶ڣ־սʤʡ
ѮŮСݲõģӪĴδսǿʤࡣ·;Ǹ־ѪŨˮĸ顣
˾ͽĻԲ飬ǼȻҪԷΪУͲܳ־Լ磬᳤ǺмصΡ
ǾǣƵƵͷֻҪӪͷһӣֱ֤´󼪣
Ѿͷҵ񵯻ըҩҪô׸㶨õ뽴ܷԲ㽫С´ºűϡ
СͯЬ˵ʲôรָ˭ร˭ร˼ƴ֯˵СƲǽ͵˵
С޹ǹ治УһûŪ˵ɶŮһӦԽԽڡ
ѾͷеڣԶʱЦܷС
̸ܷʹһţѾͷִΨС
εЦЦССýŲ˲ôֻۣҪǯ˴š
λȻҪȫУμӣݹ޶ȴǶѧԱһҪָӺά˿ϰӪ޾ĻÿЩĪĻСлСͿж׷ӻԾԡ
ֻλС˵ѹͻ޹أڸԷºţһһƨɵ̻֡壬ϽֹѾͷܣٻ񡰼ƣСŮٻ׷Ѿͷ
СŮ¶Ʒ֣˶ûϾСμӻ־ͺáĳ˧Ҳսȥˣ⻹ҪҪģڽ綽£ĳֻùԹԵԭλ顣
ά˿ԣ΢˼֪ҿûз֣λϺܹƽԽϰģʽСǡ
㽫棬ָһ涨ϰһа취ֹǰҲͲų潻սĿܡ½ǶȷǴڷأڽҽ·Ѿ¡
ءСü䣺ϰ涨ģ޷꼶ֱӲսܴȫ
ϰĻΧΨһӲԹ涨ǻʼƽֲÿֻнѡͨǲſǰ¸
仰˵ԽѶԽΪǰڵϰ鵽˺ڣӳһֹ顣ֻȫ̻Ա඼ǽλΧڹеĽ


477 Ԯ
СܷټһʲôöԲӦɽŶİ취СѾ뵽Ҫ˵ϣûиõļƻ
ֻ֪˭ƶΪɶôԲߣϣҵƶĻ쵰ȻȭߣöԷض
ȿȣкģƸϢŭ־秵˵׻ʧ֪Ǹ⡣
϶ıαòҲƶɡ
۶Ŀ־ֵܷǳ˽СԸѹǸһëεĿӵӪ˴ȻȰ˵Ҫⲻйʲô
ûûУصָܵ۾򣺡ҪĻ飬ôиݲ롣
顢־ΰةڣЧ°˸ߺԻ޾Ȼָ˵й
뵱ֵ꣬һ˼Ա˴ϰԶǳϤñ飬ϲӣɦɦƨɣȻǰٷְپ׼ʮ߰
ûֻҪйʣСӿ϶ʵҶĳӵϰ߶ţ־Сƽ˵ʱʳָһˣͻ᲻ָ֪۾ƭ˵ͬʱӶԷIQԼ
ڣ顢ة־ΰӦ˾Ǻö̰֮и֣ϡ
ȻСͦҪԭܱüΧۿϷܺŮֿȻ岻ݴǡ
ʮֹһ֣Ĺ´ʵĻᶼ쵰ϳȥˣ
Ƹ磡Ϊһ֮кѽ־ĿֻڻƽŵܡȻŲŲȴЬӲ֪ʱס
ɵúչƶʱĴָ
翴಻˳ˡ
־˫ۣģƸ磬һŵպ࣬Ĺ¿ɼ
˵ãϳȥǹؼλնˣ
صܵܲкãԽĵԽԵģӸոզ¡ںڣˣ
㡢Ǳ־ʱͬɫǰΧС˫ֻڣ˽зν
磬Ů˺ٽаɡںƺҲľΡ
Ҫĳĳʲôǡι˲߲ƶĳִвв룬ϧûзȨ
־ΪѧϯǲʮԱӣƶȻУ԰BBSĹԱҲСӷûһĻϢСȾŮŮ㣬صܵܡ
СͯЬȵȣصܼܵȻ̹ףҾͣ˺ˡСʱַֹ־ʮҪ˱дСӡ鳼˿ʷ˲
־̾˿ŲѧУͨĻһѧƶֻйغְȨᡢ޶УȴͻУ쵼Żƶ٣Ȼ
ѧݴӦŶԡڵĻƫ̻ϰ飬ǲԭ򣿡Ľ㲻˵
ִвӵ÷ȨԶУΥѧƲáԣѧӵС֯Ȩɹ滮һл
ȷʵˣĴȫƫִвҲľа취ѽ־ǳΣִв߲㼸ȫǴӵܣвϵѧУ޹عҴµСǵȻƫִ̻в
˵־ɲţûеϵԸӪһİˣĳɫNTRˡ
϶ͷʲôԱΪɶ˵̫ص˰ɡ
־ͦص˵Ƹ磬˼ҵͷƫ̻ƫκһ
ϡŲ˽ףһֻ۱һֻɶ𡣡
ҲҲϼһĳƶһȨޡȻһǽϣ
һŶ˼ôûϣСúоѹûһܸӪĻᡣ
ߺߡ־ʳָо͵ؽлĵ棬ָŽһŤŤĺ˵Ӫϣڡ⣡
Ԯҽ৵δֽȣԿԣѧܣȷⲻǸոдȥģ
ܷӡĴּһСдġԮȴŤһ۱ʶ˹Ϊ
ȿȣ˽¾Ĺ뼰ֳ䲻ЧBBSϲδĳԹؼλЧ
ƾĸ̫ͳܲ˵˵ݡĽСѯʵԮӪרΪ֧Ԯѧ仰˵ӪǰԮӪܻø֧Ԯ
Ԯ˼ǷǳԮصܵҡͷԵĽͣԮܹκεطʱǳÿλԱսʱʮӡ
κϣԶӯü˼⣬Ԯһʱƣ޷Ťת֡
NONONOǱżñ˰ѻ˵ꡣСӴҲ磬ŷͣ٣θڡ
ԮѡӶУֶû⡣ôϣɡøлĳǱӦΡ໡Ƹͣ֡ƸСȫйѽ
ôīȻֻƸ󣬶һʱơ˵㲻ǷʲôǷصܵܣСΪﲻƶһֹŮϰĻ
˵̹ףǼͷƶĳ޹أĲҪץ
СסŶصܵ˵ûԮȷʵϣֹܷŰٶԮȻսʱҲֻʮӣȴʤڿѡҵֳųԱǧ
ǣأλԸǲμУ԰
ϧϵִ񣬲ȻԽæϦʮźϰʮ㣬ųض
Ҫҹæ־ΰƼ𿴽̹ٻǸУʵ˼ҺͣȫУʦ֡
дȷʵǸѡƵͷ޳ɣȻܲϣȫʢڶѵֵɻԴ壬ԷæִвСӿɾͻˡ
Ǹҿְæ˾ͽĻؾ֡
ޣ˾ͽҪģƷǳ˷ܡ뵱˾ͽһСΣִвӡ
ţҲæһֱ뿴Ǹĺɫ֮ͽ
ιɫ֮ͽʲô˼ɫ֮ͽʲôÿҺɫҺɫʵҺܴ࣬󼺺ðɡ
˵ģҰﶼܸм㣬λÿԻ顣
мҺɫ𣿰Ӵ᳤ΪҡĪתԷ۷Ů
Ļݸ˵£Ϸûò֪ôѮ·СӲһĶꡣ


478 ָ
ŲءеطŮ˵̣ͷƳһԺˣӪһģҰСݲҪκɣҪ鷳ǹ˼ӦʲôȫƨҪ˵飬ǲҪæ
⡭ѮüûϵСӻ˵ⷬȥòƺ˵ôֲЭĸо
££ϽͳСӼ¼귢ԡ
װģʲôĶǸƣصСüС˼ҪҪӡ鶪ӵ¶Ҳͬ⡣
£ôڮҵƷȻŮҪҲᷴԡҾûбŶϾǷҵ
һ¶ˣ˷׷ͶԱĿ⡣СϽƽעСͯЬԣԮѡԺ飬ȾλָӡԼȫ̻Աɡ
ҪŮһ꼶ǶϵѧԱʹæҲΪСü΢źѡֱضΪзصϮ󣬼ۺʵڶŮλǰéܵȻȽ
ˣ˼Ҳû취ܷʼ磬ת˵һ꼶Сǣ˭ԸΪλأеĻ֣
С䣬ֱӦŮ١ȻĳƵԭλȥ˻ϴ󶼲ӵĻһʲôò¡
˸ˣƽʱŵ˶ĬǶȻ³ç¡
ôŶܷɻСԣԭСΪӦȿְֺλŮǰ̳磬˭֪һҪͷȫήˡ
߿ȡСüԣһգգĳܣϣģ
ұĽ纹յľ֣ĿⲻݺӣڵΪʱˣ˵̽಻ϡ
Сüĳƺᣬ̶ֵֻᣬવعԹڹ̵ܷܽܵȴ쳣ϿƱҪСɶأ椼椰ĺ
Ľн棬Ľ㹦û
˼Ҿ֪СˡĳͯЬпãƽ˹ؼʱ̾Ϊ
ϴŮ˵㲻ˣΪﲻֱļֹ
ɵѽҵʵֱ˷˲š
Ϊ֣СƺδҪ㡣
ȫ̻ԱʸߣܱӣƴӶ򾲣һְλɵӶܿ
ߣʵǸߣСܾ͸ϴ鼤˵ţһ㶣ϴɵŮƺҲûѽ
Ϊһ㣬Ů˼Ǻĳ˧˵ܷ𣡡Ʊʾǳ˽С⻹øлü齻㡣
뵽겻ɳȥԴСƺеηܻزأû־͵͵
ȻƻͷǡײĿ⣬Ѿͷ״̵ͷصʹĪ
áɣȻֻһ걨ȴʤޡܷ½ĿתŮȺŮľ뱨ġ
СܷȻ뱨ųȫ̻᲻ãά˿ԥ˵ųԼȫԱѹȫ̻Ӫսؽ
Ŷǻۻ˼װС˿ܷά˿ʩչΧ⣬ҪĴȫ̻ܣδȴȫû⡣
㰲Űɡά˿΢ЦϾҲȫʩչųܲʵ
Ūܺлֱ˵Ϊغܷһۣʵд㣬αǡ˵ôоհ죬顣
˼ֻѯСίľС죬ȷʵд㣬ƻԱʮ־ޡ
˵ôһְ̽ɡѮǡôĵգвԣ˾òʺϵΣ
ţ˼ҲȽϺáֻΪôһС૵˵üȴ˯״̬
Ŀǰԣƺûʲôرش塣ʹУҲС椵һ硣ÿһλܷܼ߱ͳָӲܣƶսò
С¶һ㿴Űģֻ˳ˮۣԼյļƻ˵ܷԱĽ㡢Լ˾ͽ쳡
ʲôСܷ㻣ҰɣͲ˵ˣ˾ͽ쳵ôƵʺš
Ĵһپ٣һͨʵˣ˾ͽұضԼĴҲǿ϶Ȱ˾ͽǣλǡǸᡣС
˵˾ͽڼܵǳ̵Ľ˾ͽԳ̡˾ͽĻ¶˿ֵ̿ڶμ磬˵ĸоȫˡ䣬ȴûʹë㤣һ֪ǺöӡҲü˶ʲô
֡Ȥ˦˦֣鲻ҪָǼһ㲻ӪǻᷢСִܵвΪŰ
ǾʱĽ㡢˴ɡСҲæֻܹСͯЬƷãʱѰ»
ܷ΢ͣ˻ᣬŵŮ˼Ҿ櫡С˿뼰С˵סô
ҡԡ˯СüȻ֣Ҫ
˼Ҿñô˸ʺָŶܷ˼⣬˲Сü쵼ʵ˷˲š
ϧӷԴӲϻôôɻڶҡСֻհ죬ѾͷΪԱһŮΨиĳ櫡ά˿ˡ
װģ졣
ܷͷ˭ָһְСѾͷȴűһ˫ﵽ껳۵óĽ̬ܱŮŮòĽֻǷŲ֣Ŀȡ
ֵľֻ֣С첲ɱɡ
ÿֵָӡСס˿ڹ֭æĵָӷֱǣҡ㡢СŽ㡢Ѯ㡢ҽ㡢صܵһö
˾ǵܵһöѽ־ط֣Ҷǽ㣬һܵܡԣһöܵܡ
ҵָû𣿡Ѯѯʣ²ܷ᲻Ϊüʱ˳ŸѼӰ̨
ȫûŶ˼ұ׼Ѯ᳤ָӡϧô˲Ը⣬СŽ֧Ԯսջɺܶࡣ
ܷΪЩʲô𣿡ӱССѯʣȻԼûãʲôﲻϣĵ׷ǳ̤ʵ´ҽӻ߹
²µС̬MMһ£ûУȻʼѺڹҪʱɱŶ


479 ޵
᲻ᣡһúù˷ӦǣӦƸ˾ϰ忴ƵأĴﺬЦ
ԡ꿴гСضĻᣬװѾͷʱߣ޲ڸӰԸ
ްݰ־ҵᣬȻָ꣺顢־ΰةڣƻŮħϳȥջ
ǣСǹϣһӿꡣ
ѹСǷֻܷУΪѣ޺δӣ
Ȼ֪⻰ӹ櫾Զ˵վΪȻ벻ǣһоȻĳλֻݡ
Զӯٶ죬˸ϵǰģǡһһһСӡøϵֻͬꡣ
ֻɱ;͵λղŮɷ׷ɲסŲüҲΪĳɫǵӵߣĸСӲԼͬףʺС硣⾿ô£
òСΪͻȻˣȻĻشȴǣСģ
˪ȻӣҪ꣬Ѿȥü롣˿С椲վݣɵһֻƷףʹСֱС
޿Ƿ־ΰˡŮ޷굲ǹӣô˼ʵ飬ȻûӢϣֱ̫ѧˡ
鱨ȫңû뵽ǱС̵ܵôסŶӱԹ˪ˣζҲǷθ
ޡǲҪҡүҪĩôûѽᣬ鷳ȹ˽٣ȥδš
СүġͲ̸ܽ𡣡ةϣ͵ѧְ񹦣ðѵһͷ
ʵСӶưеҲв٣ֻûʱע
۽۾ûϵôߺһŮΪһ
СѾͷ˪ǰָֻߺȣˣԺٸ۸磬ɱֿ飡ݡΪÿ֣
ѾʲôٸҡʵŮǵķӦĿλ䱾ˣľôôôÿһڣĿ佱Ƕҵĺñ
ŮķӦһȻͦ԰ٴĸ̵ĵ£ɷӦ񡣡
ԶӯüվСߣҵδ
ҳҶԸ飬ȴ˿ŸֺͷϣʹҲ໽ʹ
ͦȫȻҲһ㣬ֱ̬ú֪ȫϲһɱԭ¡
ҡԶԣҲ㲻ԼΪʲôվͷ͵ͻصߣǹϱģϹ˴ۡ
˪ã৵Ҫ𡭡
Բ˲亹ӶһǹŵŮϣǳȱµĺƣռһһǹֽҾͻúö㸺𣬼סŶҪĲ
⻰аٷ֮ʮ˶ץǲ㽫й֭ĳޡ˪̵ĵͷʱǷϵ̾Ϣ
ءСü΢΢ЦϤ˪˶ȻԲƵ˵棬ӵĴӾǹ
˿ŭսĳˣ¿ڹ֭Թɡȫ̻𣿡˵գŮĿ顢뼰һһĹ
ֺܷƵĿ佱㲻ǹˣȫ̻СơС顢СĪ
ѽռӸÿأǿϣĳаݷ־˫ֱʾ޳ɣƺ鶼ǼɫۿļһŮı쳣һڣŮİȫָٷ֮N١С˽ǰǶܵ˺
͸˵ʱ侲ֹΣбСãнڵʱ̣Сǵͬһ޵зǽȵȡһﶼŮԮӣûϰ
־ַȴһȡ
ȿȣ쵰˵˭ÿأ
ȻСӶɤӣʱŵס졣ÿǲãϴ󶼼ɵֵĴڣ϶ҷ
΢΢ˣ¶ĨЦ⣺ǿءƾʵԣȷʵϬս
Բԣ޵ˣȶ
üͷĹϵ־ȻҲһˡ
Ѿͷѻ˵˭Ǽ˰һֽСŮǰѾͷԽԽˡең޹ǹĲֻһˡ
ŶŶԲ磬û˵Ӧǡ顢һһָؽˡؽˡؼˣͳ޵ˣ
ָȥΪɶһһǼ
˵ע㣡棬СӾȻָ˵벻ˡ
ؾأȻǶ
Ѿͷ𣡿Ҳ㣡
ͷֱӴϱȡֲӣʱѾͷı
ݣݣˣ
Сż״ϽСѾͷͳ飬ŭڵһۣô۸СŮ
Ǿǣǻɫħػ쵰
Сţ̫迨ΪӦọ̈ܽſڱտھˣΪ׵ôӲ
˭˭˵裬ôֳɿָˣ׬ұôСüĶ꣬ͥ£˿ɲ˼СҼҡ
𣿵һ뿨ּʱѾͷͽϵ˵ŻüգۣԲ
ԵΣصأ䣡־еˣǺǺǺǡС椷ǳֵײ껳С
ĿСüһɬḧСŮԴôɰһѽ
ʣԮ贱ֺֹǿԳߵĳ
ұĳܷ̰Ƶ߶˼Һүүæรһҳϧ׵ıСһǰ˿μӻžûȤ
ӣСܷ˵֡ǺЦһЦٺ١
˭ˣĿ׳հɵЦֻ֡Ƿ⡣
ܹĸֻ֣гɽ̹١򦣺˾ùΣѽ
޿ɣʸߵˣһ˲䵹һƬԼˡ
Ұһǳæ֣ҿǡ˾ͽĻ쳣˷ܣϾϰ趼ܸ֣ʮԺ
˾ͽû⣬ĸҪִвսŶе㵣ģĸͲҪһǿⲻ
УҰ˵


480 ʦ
˾ͽ˵ĸ𣿡شŮĲĸô
ˣСüһۣϽ㵽Ѯѣ·´ɫǰԵ
᳤΢΢ЦЦ̸ʹ˾ͽλǰҲֻ뵽λȱ˭æأ
С㣬ڼҲĽСźĽѯ
ڣϰүӵ£費֪̽գƺ˵³Ż
ǵģһҲ˼ңͷܡ춨Ҫú˵˵ĽСҧ촽òԼһ˼ΡԱ˭ѽСüȻеǰ;
СͯЬأӦвٸŶܷȵתСӣ৵һ¹ˣŮˣҲҳ裬Ҳϰ֣Ҳá
СͯЬ˼ұͲ㱧ϣ˵
ͨһƵعϣˡ
ˣ̧ȥСһӣةߡ
ثTѾͷܳͷʱıԹ֪ңѵЩ鷳
ֲû鷳ǻԾգƨʲô
ˣûòûûʣСѾͷûҽ̣תûиĸ⻰ʱ˵ڡ
СԣһҪͺԳŶ
֣СǸǲԵġ
ܷĽСһ˾һСɰѾͷ֡
СͿְܷٶѯʴܷ뵽Լĳְæϧ˶ʾźҪôæ£Ҫô֪ȥ֮һʱ޷ϵ
ײβء˾䣺Ҫ˰æʱӰûĪȫǲɣ
ײβƺидظ˵·׽һ˿У˼
˼Ķһʲôֱһְӣżưͷ˷ܵؽлˣˣˣ
ȱ𼤶ŶСͯЬСܷҲ˲һ˼ҵĺӡ
Сܷ֪ȱ˭æҪһʱ׼ǰæִвʲô군ˣ
һ뵽ʦʦμӡɽƱ㵭ܡֻϧںηԴҹﵽСٲңܷλ˵ǵĳԮ
źߣСʶööôСԺ⣬꼸һ𣬽ʶĸӦá
ٺ٣֪˵ŶƹĿ˿ܣȻָССֻŮһ֪
ţʲôܷϲˣ״Цԣڴĵš
ܱΧ۵ڴʱ׷͵װģʵϡ档
ȻСʱǿЦյ˶ᴵ˿Сظһ˵ܣ
˵գ껹˶һ¡
ܷЦݺؽӲ˵ܣŮԾظһĳͯЬԡ
ԣܣǡĿСˣӣƶʱЦ
һСľȻͷɫˣˣܷжƣĿ꣬ԴͳĻСơͯЬ
ţ治Ǻǣܣĳƻ֪ȡЦ˼ҡ
͡ء¼ı㾹һͷŪʱﲻסʧЦ
˻ȻйĸоոաˡˡϲкòΪϷŪ˶Ϸɡ̫ôǷˡ
СܷƭˣСƭ˼ңһ£
ᣡ𾪲ѣСɲǿЦСܷûƭ㰡ģҴӦʦ
С΢΢һɲҫâױס첲ССܷʦô£˼ҾԭŶ
ƷԼ˵©죬Ͻ˫ŴƵƵҡͷʲô֪
زҪ˵ܷĺ棬ҲֵպϹװģݵһϷأ
û뵽Ҳʦ´꣬СӶǱǿ׳죬۷ĸ֣ʲô
ҶԼˣ˵Ҳ¡СüʱԼˡ
ˣзƶǰʦѧ𣿡ά˿ͻΧʱ˼ƶٶȡǹǰƺδ
ҽԴԿԿԣСӲšȻ͵ȡ
̹״ӿܴϣ˸࣬һͳ˧ǧ󹬼ˣ
ĳƸ̹ף޵УľСӺѹƸѽ
԰ϴйɡ
ιιǱһһƹòÿ˶Լܣ˵˵ͷŹҰɡʵΡ
ǾͱΪˣֿġԶӯüСӿĲȰ˵
ȻҶ֪ʦǺСһ飬СֻʱȻڵܡ
ֵźȺϣԳСʳһգ۹ȥ˵кܶûܽǱȵԱܼšñȽεԱԼ֯Ҫʵܸ
ҦΪ۲ԱݣĿӪȫ̻飬ٸоǣѹһ飬ֱճۻû𡣺ոþ鶼
ҪôκָӣҪôֻܳΪͨԮСǳѺõλѧθ꼶ԮָӣԼͼ첿ָѱĸ
ܷίУҦ쿳Ȼܣ⡣⣬СλѧӪ˵顣
СģǻܼṩЭֻǸ꼶ѧԱΪִвߡҸܷӵãԼҲұ֤쿳Է
ֹ꼶¶ɵִвʵȨǶԽԽӪϾէ޷ִв⡣
ǵδءĽС⼸ִвƵѼߣǰԵĸȻδܳɹζִвʤұƽʵȴнȴһָ
ǺǣӪһȺʿѮ˿ЦȤʵһֱݸû뵽ѧԺü̳зС
СŽ˵ûŶ⻹һص㡭ܷ˫٩٩̸ηǿȨִвٶҲһɢɳûйͬԸûзܶĿֻ꣬βŴպϲֶ޷־ɳǵӪ⡣
ЩǿȨڷԶǵ־֮ʿضͬŭƱҪƷִв˵ĶͳΣ
ǸǵĲһͬ־޼ѽŮעԵףֻǼ˵𾢣ĳƲʶȤĲ죬ֱ


481 г
СƱŶбô˰ѹأ޼ʲôǸƣСԽ˵Խܣ趯Сȭͷ£ӴħѧԺҵߵʹֻҪͬЭηͻѣδȵȵȡ
ιη˼μӻѣͬЭɣò˰ɡġȵȵȡɶòҵĴ˽˽νбСѰɡѾ˵ʵͶ룬ÿ˵ȵȵȡƶʱ졣
ĪСܷܷγ棿˼дŶΪͬһĿ꣨ƷܶǺô
ܵÿ죬ԵñôأСд㣬ӪġѡԤЩƷô
ϵòҪҲգΪ˺壬ĸѧУӷУƸԸǳ˵ͬʱкݺݱԹүģƷҪ粻
ĽСŵӼΪ׷ױʾĿ࿴
˼ұ㽱ƷֻŮŶܷ˵ԼļνԭСνĽŮɡΪŮ䣿
ȸݸڻеĹӮһӦĽƷȻ˽ƷڸڽƷڻһֽֽϻдĳλŮ뼰ϵָʾѽƷ䷢Ů
յƷŮҲ밴ֽϵָʾͷһ±ʾллСüҽǼŮڡֻԽƯŮҪĹԽ࡭
ܿϧŶȻСͯЬҪνֻաܷ̾Ϣܲ͸¶ߣӮѮӵףľ࡫
ᣡ
СļνģʽȫڶˡôдɶԽԼɫۿʵ̫Ҹ
ôҡѮԿСĪͰˡ
ϴϴСˣΪֵδһذɣ鵱ץסֱۣ㲻ͬҾͲֵơ
ʧʧƼѣԭСָδǵáѮС¾ƷܹƷ̽ۡãҪѪˣ
СţΪ˹ϵҸѽ͹ةЧץס첲ధС˵ˣƷзݣӪŮܶ࣬ÿλ쵽Ʒ仰˵ǵһΰ佱ڻӣڶû׼Ƕ
ܷķȸǻᣬҲ˴ڵӻᣬһãñĽϲĵͨӣֻǼСӸߴʤǲ˼ӽ㲻λܳ˫Сüһ׮¡
Ƶ۲ѣûϵһʱӲȻٵԼҵδ׬᳤˵ĴûᣬȻ˵ȥĻóȥˮСѾûлͷ·
־ƿ͸˼ʱƨƨҸС̨Ƹ磬ȻҳĳĿ㣬ΪѴӦǰɡ
üһư־ĴָȿȣȻôĳӣҾʹ󷢴ȱгһءСܷѽǸɡ
ҪСȻܾӦôǿСܷŲҪС˼ҵ˵
ѽϴѽ˲˼깰ܷǰĿƵƵҡͷȺһʵ̫û
СȻĳܷ˲æĲϧС贽ӵҲľࡣ
贱ʾҲǹ
ֵܣίˡһִ첲仯֮˱кա
áðɡСܷνò
ãСͯЬ˼ҵǸ˵ԼΪ壬ǳгСôߣĳ˰ԺҪǸҲ°೤Ϊƽ
ԥˣ˵ŮǰûҲ̫ǨСѾͷһֹòզ졣
㿩Ϳ쵽ˡܷνʼ磬˶סͬһ£Ŀǰһ·ᡣ
СƺִǰδͰѼνһȡաŵüֻڷҡ꣬ƺϣϽŮ˵Ǹ
ֵǵѹ뼰ջΨ踺أ¶ĨС΢ЦСܷҲԣҺܸΪгԭҰɡ
áɣСôɵķϣ˼ҿԿǿǡȻСƵıܷۡı˵͵Сè䣬ʮֻ֡
ȷʵе㻨ĳɶŮõû˵ԹûƢΨһҪǣСӵóѣױͱˡ
ƣ˵ʦ𣿡Ŀ͵¥Сü΢ѯʡϾ˴λʤܹغӪķչˡҲפŮΥΪܵƲãִв¶УѹǿƽɢӪ
֮λ޴ǣһʵȨִвҪǴСЬʵ̫ˡ
ô֪ʦײβҵ˵ƴҹﵽСٲ̽û׼ãʦʦλ˼ҡ
Ůһ˲䲶׽һؼʡû취ʦʵ̫˲¼ɡ
ǻҪϢ׷װûֳ̥Ĭᡣֱݸʱüʾ첲ֽѣŵ㡭
ĪȻû˵¶ڣȫ㲻ΪɶԼ
¶֪飬ӺǺһЦתְݰݣôĦɡ
Ƶϸȫ˷HϣĻпྫĦĿǰֻ1709ûе
ֱǰܷһת棬糿нԱھ˶ϡһЩսԲڵ칫
ڻ̫࣬һ޷أ벿ŮȻڽӴȺһࡣ
ʱܷثTСʵСȷҪ𣿡
Сɰִв£ȴͶӪܷû¾¶ΪСŮ
ţúִвĻһѱСϴλȻ۸СҲǱΪ顣ǿ벻̣ʵ̫
ثT߷߲ƽ䣬ִвȻͷΣòƷǳ˵ãÿλܱӣʹۣҲûǹע
ӪȴȫͬСŮĿĳֵȶӵ۰մմϲС˵־ģСĽѡ
ǵһβӪе裬֤ѧĳڴǰø
Щô죿ǻִвɡŮǧĹĲˡ
õģСѾǷţ׷汾С㣬ͱ顣
ԵζԵΣҪվӪ־ͲСá
˭ϡСã׳֣


482 ðѱ߲
úúãˣѾͷ߲ͣĿλ˶Ҫ죬ϽֽƽݣĽСźϣͷսٻغϡ
ڰűѾͷ˸´ºšһֱҽ첲СŮ˿̺ĳƣСֹУô
æµһ磬صԼᣬԭڸСüչˣϧղңɯMMɣ˵òû£еĻŻš
ҷƺ뷿ڴУƺǾϲ˭֪λŮŵһСʱҧ
ԭڿƬǡõ߳ʱ֣ۿҪıĳУŻŹ֡
СĽõͿˡ
ô㡣ɯϽصӣ쳣꣺˵ģ
Ҳǹġƶʱĺӣͷ͵ŮǵǸŮôϲһ𿴿ֲƬĪһ˲ҿҪ˶׳
ý£ƴˡŮеģϾСѾͷӵ㹤ҹ·ߵö࣬Ȼʹˡ
Сأż¡벻ǣÿ꣬۸ҵһ߿޿һſ˫ۣϣƱ塭
úã±£һƸϽӭŮӵĴ簲οһҵЩСǿϲϲ
żҪǹõͬʱָСƤ˵
㣬޿ƹϽСŵУⱾŮġƤϵţǲС˯ܱ֮þǸϲͯɫʵĴС
õƤŮ¶΢ЦȻԾɲ顭
Сӻ鹺ﰡѵ֪Ӫִвս𣿡ɯವһץйʮԾķڣСΪ׼ʲô
ɯǮ࣬ںأΣ͵ÿǷѡϲƷ
ףʲôͦÿġ
͸ļ񡣡ע⵽ɯƺԻĹŹĻظȤѡһöϵйƽŮ
ġɯϲĽ䣺Сܣֲķϣ͸¡Ӫִвƴˡ
ۡôķӮѽ֪ʣȫŸã˵ԼûлѧУڻǵѼޡ
²¡ɯƺθڣϾӪǣ
˳Ӫƺԥ˵
Сӻûв´ȷʵӮˡBBSַ죬û뵽ӪôǿƣȻִвҲ˰˶ۣӪִвϾ̶ֳȡ
ɯ٩٩˵úϲɯ̸У԰ԡ
ˣѵǰǱμӡɽܵ֡ոջ϶ѧУµϢ
һɡƺЦӦ
𼱣˵λؿǡɯŪռ鱨ƺû⣬ʵӿУ԰˭
ԶԶԣ˵ˡøϽĨ뻰⣺ʦĵ绰ң˵λѧУΪִвӪṩƽ̨ȰǱѡϰ飡
үģԲ̲סӣʦӵѽ
ϸʦҸȷʵȣִв˶ǿʤԸӪΣִвҲκʧӪǳһѣȨҲִвȴС࣬㲻ߴñ
ãǸòʦΪаɡ
ƺִۣܵвɫǶ࣬ñգ֪ɯŮͬһᣬضŹСǣʱֻҪñ˵ߡ
û취Ȼ㣬Ҳܶµɯʵε˵
ԭǵСʱ˿ϽѾͷСͶӪˡɯ֪ԼСѾ
ģСܱƭҰɯͳֱֻӵ绰ѯСõ϶𰸣ϡת꣺֪㵽ʲô취ƭӪ
ƭǰСӷǳ˵
Һʮ࣬Ҷ쵣㡣
ǼӪôԴ˷ܵʣΪ֮ǰ˵üִвһ뵽ҪΪУСѡ磬ܲġ
ұöסˡɯǳΣ㲻ثTôᶪִвְλȥӪСá
СܣӦҸøɻֻ;úôְλ˵㻰รƷ·תԤֻԲĻ
û⣡ʱ뿨ӣþͺǴþһԿϷ
Үʲôϲˣñֻʿûָôְ˭֪жƤĻ
ңؿڵܰһְСӪʵȨõ۸
أϣܾΪṩ񡣡ҲֹòͬѾͷ뾡ЭӪʤ
С嵽ڲɡкܶҪæΪ׼ˮʲôġ
ƴ磬ġʮֹɵصͷС椵Ĳԡ
СԣϡƴҴﵽŮ󣬱Ӵ
üͷӦллƴ硭
͸ĵһúϧ
ҲڲϢʤͳͳнŶŮ
ʤСܵĿʱθִвֽ˵ǧ1709ͷɯЦƵع꣬ͬʱؿɱѹӪܻʤźá
ģʱһɧǿƽͦţʵ벻䶼ѡҪĿ£ִвһʤ
ˣ˵ԱӪ߲вս𣿾帺һɯѯʣ˵ԼǸ쵼ƺͦûлᵣСӳָ֮ӣܳΪѡ֣Ǿ͸˲á
ǻԱרػѡ֡Ӧ
ҲԣΪս֣˻òû¸ɡ
ɯ򿪵ӼƬ걧κڴѡֿɲһʤΣӪܽôҪλиɵļһ˵ƲǸʵСɲûȨҪ鶼⣬ᾺѡشҲ֮С
ܣ¡ֲЧ𣬽ûһϽס
£ء§סˣŮ뱥ظܲѣرǳİȣ䲻޹ȺȴҲһƷᡣ


483 ʪ
òСӴɼεʱɵȵİСܣġ
ꡫڸ㰴Ħ־ءô쵰Ľڶҵ治ǸǵΡ
มźߡŮյͷ̲סо糺췢͵Ƭ̣룬ĳɫǵĦ¡
ȫûַܵɯһ߿ŹĿӵӰһĲɵʣСܣ֪ѡֶʲô˵𣿡
νһѶһ·ɯ뾡ռֵ鱨ܲܽύһļһԱպѧУߡ
֪ʵҽͻصѧУӪٿ߲飬òȥμӡưʮָӵԤԱŮ
Сӽͣɯ̾Ӫ˲żüáѯʣǸϤڶֵУŮΨ裬ƺûˡ
ϤɡסڸᣡǸһͷ𷢣ŷǳ·ϲͦŴҡڵŮ
ԭ
櫱뺷ʵǳյĻش𣺡սӪľʤڡ
รлᶨҪʶʶɯ΢΢üʼ˼׽Ůɡ
ƴȿڹ֭üϷŵǰոմӦͦࡣ
ллƺЦͷ֮͵һ
úȻӣ˫ֽץ½ǣϢʮּٵҡͷԣСһૣҪҪҪ
ôˣʲôҪһͷˮΪɶͻȻѵԼĦʱСĴѨ
H͵ؾ鴤ؽ
شһȣͷʱ쭳ðˣ椾Ȼ磡ٲ϶û׼ʪһأʱɯԲŹ
ľ৵αסãһ䡰£ҴطƵس뷿䡣
ɯȫûֲף״ƵƵҡҡͷѾͷСûµġҪҪ֪ͲѡֲƬˡ
صڣεδһˮſſϴϢ˿ѹǺá
˵ǣСƤ£ˡ
ǸôȻ·˯ðɣ
һŪ̫ѾͷʲôˡߣֻҪһжð졣
ΣΨӲͷƤӻ·ǵһοŮüϲѡоûоҪϸ
Ϊʦ¾úòһԱ㹮ǿ֪ʶǣСڽŽںüأǿǿ˯¡ŮЩɫǱԣɯ˵ӰƬŮһ𿴡û׼˶˯һӹԵء
߳䣬üС쾪ȣƴ磡Ѫˡ
û£ѡĨѪ๾ŮĹ֭ںöˡ
أɯԸɻضСӡ
˯ˡϷţǿʪ³ȥᡭ
ƴֳȥôᡣջҪ뿪ԭͬӣŮеǳˡɶԷҹޣദʱ֮١
ҾСԴֵҪȥСľʦʦԮ
˴ҹɯܻʹˣӦOKĳᡣ
1708ᣬֻСۼźܷһһϸأŰ壬ȫעͷ
ðɡӱŮҪ̲꣬סѯʡϾƼ֮࣬̽˲˵ܣǺܲòΡ
ĸ޼䲻ӦиĤ̹ԡ
Ҳָ̹ϲMMԽŮɵʾա
ꡫȱ˵ŶСʳָ˼Ÿ̫ã˼ҺĶ
׳ءÿװҪˡ²²˹Ůһܷۡűʮӣͷ϶Ŵϣ
ô֪СƳร
ણˣС䣬ڱ㴫ŵܷɲʱˡ
еƶ׹ңӵԤʧĶλ׷ϵͳ֪λüֱ練ơԷһǰĳȮϰɡ
еſɳϴǷëһ㤣֮ĪϮѸٵͷֻλŮ΢Цһǰƽиһ
أһ˿ԤС
أ
üŰΪ󡭡
βһСӵ쵼£Աܷ櫡Сӡ
1710ᣬά˿ͬǰɲǻѮ˱кЦ
˿㣬òŽվǺúõȰɡ˾ͽĻЦе˵ŮΪᡣͼ˾ֹһҲǴ֮£ǶʾŮʮֹꡣ
ֲҪֻ̫֭߰˵Ǹһ޹أһȤû
ŮޣǸǳĹҪڱǰϹĳɫǣĳ͵ϴ衣
ıܽǣһ㲻ɢƵһԼСŮѮǳȤĵϷС˿
˭˭ҪԼᣡά˿·һ£ŻŵؽͣĸֹغλʤܣΪӪұȷӦ֪Ǽһĵ״ӣԸЩҲǶ̣ȻЩСƭһϵ̫ˡ
˽贶Ů˵ıθȫ¶
ᣬҲر˽⣬Ҳˡ
ĿŮ֪飬Ѯ󷢴ȱЦȻ˾鷳ˣΪ᳤ҲԼĲԱƭ
ţҲţҾ͸ȥɢˡ
ܰѺôþûͷˡѮİά˿ϧŮ
м
ણˣά˿䣬ڱ㴫Ĺã·һһܴ󶯾ѹû뵽ŮŮĸ١
ĿӽŮ뿪Ͻ׷ȥ˿ȵȣҲ֪СӵʦǺηʥ
ά˿ƣ֪СüҲҪ꣬ŲƵһѽڡ
ٵڶСӵӳС˿ԱС贡
̴̡̡YOYOп֡ȫƨɺȺӣߺƿݡ
ά˿Ϊ˽ʡʱ䣬ĳУŷֱʩչܴʮ¥Ծ¡СüӴ·Ԥ˵ݲż
Ȼ߳˲䣬¥ݿڱĸͷ·ĽСţϷ밲λŮװһĻһͷñӣ۴ڳ߻Ʋ룬̽Ϸ
߳ݣŸ̶˵λעˣĿɫǳ֣


484 ö
֣᲻̫עĿСüʮΣǴŹģ¥ݿ͵ܱѧһǺ̽¥¹ѯҺмͼ첿Ļ£治ν͡
С֣ż̽ʣֵشѾͷơĽСű͵͵꣬˭ֲ֪֮ΨСŮ̽Ϸ
ҷǳϣ̽Ǹж
ʵúáֱ˫ֹ˼ż̽飬ɫһȥʦ͵͵ں棬ǧɫǷ֡Follow Me
RogerGO밲̰棬ûβͼֻǼһãоȤű֡
ĽС̾̽鱾ǿӲԼġҪָӣֻ˶Ҽˡ
ٵСӵӳ֣ԱĽСš
Ƹ뿪¥ݴ¶ͷ΢΢ЦߺߡȻϡ
˪˵˸֣òҪȥ߶
üСӵ˾ֹǡ벶ȸںǶȱ׷ϵߣж
㣬ΪʲôôںʦثTʵ
ԭ㣬ȻܲϣСȷʵܽǱǣ˶ŽΪͽͼклȷϧǱȫ֪ԼȻŴΪʦһа;˭еΣ
֪Ĵеĳ뷨ֻǰƽ⣬ȶֻǴűֵɫܷĽСŵȼӵܣٶյʾƵǧСӱ˹ߡ
⣬ҲҪһ㡣һΪʦΪƲϵۣŮǶϣ˽ʦԱ׽ϵʦæ˵ûߵĵλȻˮǴߡ
ˡ˪ָ׹ά˿ŮּܷŮҴܳᣬβ󻹸дŹֵһС
ߣ湻֡ҲȥСıǷ֡
βСӵӳ㣬ԱثT˪
ιιǱƣһȥӴ
ǰŸߣݴԵĴˤֻڡ
ӽ꣬˵еʦ˭һСʱǰͶݴԶ׵㣬βŮ̽̽ǷǡȻʮǰȻ٣ŵ৵ϡ
ҺĽЭȻǿ϶ᱻ֡
һֱ벻ףƸεºôŮԡѵƸܵ
࣬˵вոմϵ£ة޹־ѹ
ףѹֱ˴ˤûоԭдĳм
ãٲС飡
УϹ֣Сӹؼλúûץסʵˡ
𣿡Ľǳ޹Ǳǿƴ˭ӵһǱ
鱨衣ͳڴС˻ΣСӾһ鱨أʦôӱܲ
£ϡļϻҳϽ׷ŮǱ֤Сò۸ȥˣҲû䡣
βСӵָԱֻ
ƸݼǰУ԰СٲȻҲ϶ܷҵʦˣû˰һˡ
ɹ뵽λҲִвɶ壬ٽУǣҶиŵΡ
˵ʮλŮֻβƣ䱾ȴ˿ûвĻȸȴͷ˭ܸʲô
ְܰĿһȺĳƵͷʾۡǳ˽ƴеĿģҲŮǵͼϾΪӰȫȫܱߣԺܶ鶼һ
ְֵܰڶ׶ȫͬܵˮܴӲͬʱ϶ٻսּõĹܡڷǱ壬ܵ˺ļҲ
Ȼȴǡǡ෴ʱ١ʱһʱ϶Ҳ̬һʱ϶ְܰյʱ϶ѷ졣ǰڼ˵Ľͣôǽ޵еķ͡
ʱ϶һְܰʱ϶УȫڸԼϢ̬·͸ĿΪһԹߡ
ĽùЧƣڣĽͨζжλáְֵܰȫ룬ûܿûңǱѵľѱܡ
뵱é®רЩ͵¶͵ŮϴΣֻܶʱ϶ռѡ
ðɡְֳܰԼԲŮӲȴƵһ£ϷӡΪԷţ˭֪Ůˣ˲ͷԡ˵Ϣ
ĸ˵ùȻְܰ͵òƳ⣬ְܰ־ûŮϴ裬Ǿѽ
ϱУΪɶΪͷԵɡ
ֽ޵е״̬Ϊޡ״̬ͬһֻŵ顣ô˴ʱ٣Ǳء͵ϮɱĲ
ְַܰһܽ磬޷ǵһ̿͵ͷ̫ˣԽŰɱBOSSսȱȽǡ
ԼӢ¼ְֲܰ¶ĨѰζЦ⡣һֱû״̬ʹ÷޷С̫ɫ̲סӡǰƶϣòǶ޲
СӡοҡףôֵŮߣϰֵȻˡĿҶڣΪ˳ǲǸͷݼ˼˼
ִСľ֣źһһǰǵʦĵطиٲСΡ
Ȼղľ֣ڴһO@ౣ
е͵ֹסŲػͷĴǰ˹ͷڲŲľΧһƬ紵ҡʮɭֲ
ࡣ꺦µ˿ڿˮطòйɡ
¶ŹĵӲСɵȴд뵱帮Уһ΢Ӷܰסʱ磬ǸǺã
ΪϲӿֲƬͲ¹ֻмߣֲʱЧ¹شιˣעŮϡ¼ҹˣҹʲôʲô
ְС촽̫꣡ᱻ˷֣
ëëŪ˼ұãСˣ
ƱСŵٶǰٲϲ⡣
Ȼȫ۵ٶȣܷ˿׷ϣһ͵ܣٸٱضϼѡСϽԸŮ취Сӡ
ڱϣˮ𣡡櫵񣬳ıԿ϶У˵Сȴһһ


485 
Ƹ׼ܣСӺػһ·ʲôָȥ𣿴ıĳ˰
СƺรܺĸоһСĿɫ֣̿˲̬С۸޸֮ĵʱǳ
Ȥζء
ⲻʲôиġԳ˵գ櫻һˮûС
߲߲߲࣬ĺˮȻðݣʹ̽ͷ
ˮ͵ðץסŸ·մѪԩ꣬ͷɢԹúòҰ
ҵѽ㤲ҽ쳹ʣľ׷ɢӱ߾ͷĪɻ󣺡ףӽңô
ٶܵţƱ¹߶ʮһŽðͷ櫲ȻˮУҾ͵ؼʯͷҡ
ʹ
ʩչܣٶȿò˼飬üѹûӦ˲ȻˮһשǶвԱС
ƷɶͷȾܣǱʦˣµһҪϹ׵¡
ǱŮˣڶСӵά˿ӣΪ櫸٣ɰųסƽŲСٶ̫˦ǡ
УȻһ·пѹϣжѹүѹ˯ʱŷԩͷծһŮŮ
ǼһǱô贷ǳôйʹҲֵط֡
ڲ֪ά˿֮ĸоʵ̫ˬ
ǾȻ۸磡У־ؿֵģٻǣĿ걻ŵƨ֯Сִ˻Ϊ籨
ܷܷ¹ŻġϾС˿˺¡
ԿԣСܷһ̰棬ŻŻܻšסЦԽԽҪ֣զ֪
Ҳǵе֡ٱ˱ͲԣڻŻĽСΪƽҲ֪ά˿ǴĻ⣬ƴ˿̱ǳųѹüڵϡ
ǺðɡԮ׹Ļ꣡С˲£֮һô˵ôɡ
Сĵ㣬ȥСüĺţһ׽ŪʱԸСӡ
ĽС֪̽ڣ۸Ǿ߱ҹܱ߷һĿȻѻ˵㳯ά˿ǱС
üʹһשͷʱС椶Żص֣ᣬעܷ£һΣи־ɬѿԲʧܡ
˼ҿˣ櫱มĿ⽾ŮǱСǿЦ⣬Ͻ¶ͳСŮ˿ڡ
أǺǺߡ֣ûбȤ¶Ȼ׽ŪСӵʱ޹ǹӣȤζֱˬСüĿ
̰滹ΪܷƬüͷİϴ˸棬˸оĿͯ
˿ڣԺͦ䣺Ӣܣôʱڿ˷־Աչ
˼ҾСǱŻͶҽšܷڵϵ꣬²ά˿ڸųСƶΪѹǱһ
ءءͻȻǰ̣쳯ܷ¶࣬·й޳һ
ôСɻԴ׹Ϊ
ССܷͷССսսĿĵָָܷ󷽣һ̻Եأˡ
ľٶܷɣոߵʱֻѾͷݸһЦͬ΢΢ָòưʾСԼͷ
һԴܷ۾΢ȻһƮݣ˼йɲĸо
СͷǰľֺںһƬȥȷʵɭֲδַ˼ܷ΢ģ׼ԹŮϷŪԼСüĲ䣺ء
棿ܷȻףһͷɢĿȫǡͫѪͷƫеǰ
һ亹Ӷ߻䣬СϢȴȵգգ˫ۣⶫġ
Ȼܷ䣬ѪɫͷȻǰ壬̾һ亹תܡ
ܷ֪ǰֶĳŮֲķΧȴľֲϷӰһʹ֪ʵɻź¡
ĿĳͷɣǲɹճһĨЦ㣬ֲǲ֪
üϼ䣬СĪֵ鷢ˡ
ĳŻŵĵͷӣɲʱһСİԼ˶ƽΣܵŵʱˣһģײ˵򡭡
ܷ΢ĳǰӭͷײ£ֻˣһλǼ˺܇αˡ
ŲµķܷͻȻ˵ʮֳϣеʼϲ侲Ӧ¡
ĿĳԴԽԽСü쳣򶨵ηܿó½ۡء㲻
²յȥƾ屾Խ˶񾭣ʮа˾ܱܿѡ˲üߴһȻҪ˵ʱҪˣ򱯾̫군ˡ
ǣŮأ¼޹СײԡڰֿĻס͡Ц
ʣٽƵУ԰ͣͻˡֻọ̈̄Ů̬ٳһУڹضַ졣
ܷܷˡǳġ
ܷײ֮󣬼˾Ŷͷ׽үΪͻȻۣͳͳ⵽Ӧ˶϶ɰСɺأⰡ
С᲻ʱߴʾСܷװ˹־ͲϮꡣ
װԹôܷԸϽѧſڵһϾôҲڵûܷòƻ֪ѾͷײΡ
Ƭܾװ߿ˡʮǿĽ͡
࡭Сᣬֱһ͵ף治มҲ߿˵
ܷ²⣬Űȫûһʱã֪ô졣
ά˿Ŀų£ģһĪĳɾ˷
ߺشһһСʯӴӰֱά˿Ѹ͵سʣ˭
ڳսȫ䱸Ӫִвжԣбɵļһﰵеڻʼǰǵ


486 ơ찵ء
ȿȣǡΪ۸ͽĽСźɫְ
СüǸԺߵĹ˼ԼΪͷԽŮʣԥ˻ᣬֻʦֹά˿СʦΪͽܳͷٺ
ĽСò̽Ĵʵڸ֣ά˿ʱûϳҶԷͶĶַȷʵôַ緶½Ů˼ʦʦŮ벻˭Ƴͷ
ʦά˿ԸгԾȭϽСüϹͣǰ汧ǸʵǷǳҪõѣ˼ֻǻ֣޶⣬ʦ¡
С˿ûϵԼ۸꣬ᱻСʦɲǺ¡
𡭡֪ͺãƽȻƤĵ׺ܺãСͼɡĽСŮʩ񣬶ʱЩʧ롣ΪƭѣСüѽ
ά˿ǰŮӣħʵֻ̫ĽСѹ׾ͰΪʦɫԲġ
Сüά˿ϸϸĦĲѿɲСǿǰŰɵĿ⣬ĽС龪͡ô졢ô졢һ˿ðƻ϶ҵġ
˫һֳĬ״˼˻ǰƵѡϣμѧУһ
ѽȡ˵ˣֻǡǸҿǻôСü۲ѣ֧֧ѹλشĽСŵɤǳˣƽ˵㣬Σȴװɤʵ֮
ѧУ켴ҪʼϣǰԾС˿Ըע˵ĨǣҲµΪǰӲ֪롣
ŶǸҿǻĽСҧ촽ֲǰô֪ǰ᲻Ӧֻү󷢴ȱٵѿ
ڰ͵ĽСžĵ׳ЦЦǺߣļͼ첿Ϊһ䵽ƭѵĵزǸЦ
㣬Ҳðʦɡ̫óˡثTָһ͵Ц֣ѾͷСԩңÿģС׽ŪһöԷּ
ͷ꣬ĽСų֣ά˿Ѿȥųػɵȫٱܣʧڵ֡е׷޼£ú׽ŪһΪʤߡ
ðɣͳ˪Ǳ߿жŮ˵Щע泯ַȥ
Ůʵˣ΢ã֪кιɣ
ôˣľ֡˺һӣſӰ߳
սϵߣҪңôСضᱻŮ˿ζŲæԷȥ
˭һעǰŮӡ
ȴҲˡ㸺̸òƷǳͬʱ˵ĻҲ⣬΢͸¶кǣҺѣҪȴܼ򵥡ΪǸ
ʪᣬһһٵʵ
ǡֱԲ䡣
Կԣʲô֤৵γֽȣʮֻɶˣӶԷֹжϣǰŮѹϰ֮ˡ
Ȼһ֣ûиоκ֮ĴȴһŽһźȻ
֤𣿡
ҹϱƣֽȹƿ佱ĪǴ˵е߾硭豹档
ûֱӻش𣬶Ǹֱ¸ѰζıӰ֪ǰΪ뱾ɽһȤС
ԵζԵΣʪһҪ￨ִ򻵵
ǱӶ֮꣬ʵڲʡ
ǰƺţĪҲǷ豹ЧҽʮֺѯʣǶԷȥֹС
ôǽ׼㲻ᰵ͵ϮøȻһ֣ʲôûС
һƤңҳݡûģˡ
˵գֱӲ뿪ͬʱĬƲУ岽ֶ̲סͣ
ʪȵȿֻ֣лҪ˵ϣպ߳岽ֱҴҽסʪǰôֽܰѵˡ
ⲻð죬ƽһҪ뱾ɽԼҪ
ʲôܣС죬Ը˹ŹֵҪ󱶸зѽ⡣
ȷ˵ϲĶ󡣡û뵽ˣ˿Ȳ顣
ϲĶԼ̣ŮĲ㣬Ǹˡֲ˼صҲѸٽϣѵšСвеĻʹɡ
ϲܷܷҽ㣬еĻҲɡ
˾ûнڲٰʮôû¶ϲ磿ǵĸѹͷǸ硣УҵĴ˭дⲻεô
ʪ֣ʹģܷܱߵԩҲ֮ɢ
ߵٰܷĪװܱа̫ˡ
ง櫷ЦĿܷգգۣǲǺвţһж֮У
ţϧСҲܵ࡭ءܷͳOKԸСôһ
ߵ£С¿Ѿ뿪װˡ
ȻŮ˺һԾ޶ԡܷ˼⣬ԼұôӲ¹񣬽ΪҲװأ
ССߣĿŮϹͬС˲һ˿亹࡫ô˺ˡ
ŮһСģĳơ켣å֮ͷ鳣ɹ޽ӽ޵еĲüɲʲôֵýκ¡
֣µĵǸزһôᱻΡӵıǳӱ
ԸӣǧСܷ鷳šܷǰʮּܣҲ͸Сüһ鴴櫣ȥ˿ͼɡӦڸ
ŮŮֵ̫֣ȻĿǵòʧ
ĽСά˿ŮעĿ£һֻһͷѰ˼λشǷ룬롶ɽ
ǰ𣿡ά˿ѯʡʦˡԥ˽ʮӣƺûóۣҪҪμӻ
ֻСüˣĳƣ϶߶ʮһȴӦ˽Ůʦ鷳Ȼ䵽ϡ
㣬иؼûͨĽСϷ̫ȥνʦð䵽ףֵܹĻԾͲˡ
Сü¶һΪ֮ɫ贲ǰѯؼ⣿Ը˶һ˵ܰǰ
ءҵ⡭СüܸܲŮҪβңһָսһ߲볬Ԯ
ǸɰɵѾͷ


487 ʦѽʦ
ĽСſ˼ڤ뽹ͷö֮ʣܷõ𣺡С˿ԭ⣬̫ࡣ
нŮߣСͲñ˶׳յĴºţжܶࡣ
Сܷά˿ȥֻܷ˫ַס˱Ƶһһû취Сˤֵꡣ½󡭡
ά˿ǳ˽Ů˵ʣܷһ̣ųϰԾͰѾͷḺ
С˿˼ҺءСӲţֱ㽫һ·֧ӻش֣Сܱά˿ӵܷտһ㣬ͷŸֵĽСţλ˭ร
贼򵥽ܣλǰƵʦ
СƵʦܷĿ˲Сüıвɡһ˴̫Ťѹûи˵ķ緶Է⻬Ȼ޼ȻٸҲޡﰵ˼ˡǸող׽ŪǰĿĳŵġʦٷ֮ʮĳš
СܴգۼСüĿ侲ķվһ櫷ӦٵκȵĽСװŪƭкͼ
ѽҡСü৵ξһ麹ûϵգ֮俴αװ
ܷǿ̣ĽСűԼҪʶƣеңСͰףֻҪ谵ʾᵱڽϵסϧĽСܷɫŮȴƷ
ĽСţά˿΢΢üԭҲǰŮСüϾħСšĽСŸӦüǰϷŪˡ˵Ҳ벻ĽСʲôɡԣά˿ȻСüֱҶĳ˼аԲðʦֹС̫ˣ
Сü̾ϢֽɴԲƭǡ
ںƺѣĽСǱ𣬵ڣǡĳȷʵ׽Ū˼
ôֵŶСżðʦСʶƶԷҪ֪Ůܴ
Ҳ֪ΪһۼϳҡĽСͬ÷˼ϸģά˿С֮ϡ
ߣ櫽ͦţʳָСüֻãҪ˫ۣȰز
˱ѵ椶Ǹظжˣ
ˣ֮´⣬Ҷв֮ά˿ŮǳƣΪĽСţ˴һ෹Цϣû׷Σ໥Թ
ĿôŮΧϹ֣ʮ־ᡣĳƲ֪ȥСΨε̾ϢӦòֹǡ
ǻǱߡĽСָָȴûһǿɱ
ǹȥϰɡСƲ֪ȥˣһжϣมСסά˿ίʼ߿ࣺС˿֪֣˼Һÿء
Сü£ҺܿҵҵˡȻǰ˼ǣŮΪɶץסҶһŶԷӣԭתȦȦ
ܷ˺һӲŷɻ󣺡Ϸô
ŰɡĽСͬһͷˮ˵Ů᷸ɵЩĪϷ˾Ȼʺ֡
ʪ˵ֻҪűתʮȦֱߣʹӦ￨ִ򻵵ֺɵĽͣڱӱסѾͷ˵ʱˣ˾÷ǳĬ
ʦģά˿Ĵ˵سɵתȦȦѹκӰ
ɿס֣ĳŴָָ֪ոջվǡ

Ů櫵ıʼϲС޷⣬ü¹ʣά˿ͷƭ⣬СüװƲ̫ô˲Ūá
ͯǺͯ˳ĻԶ޷ʶƣһŮһɵͷ湻Сʼɣҽ㵣λĺָӣòǸ
գֶܺߣСüֻþݡôȺ׵ļһұ֤˽ڣѧУһǳ֡
ɡ֪ڸĽС֪̽׿ԽͷĲ֮
Ǽͼ첿գ۹ͷǡ
ų˪Ůֱּ󺰣รʪԣ˸ŮˣȻƭĵɰĿ֣һԵģ
ɵ֣쿴ʲôثTͳֻӫĻŮסӣɵתȦȦ᱾СͰϣȫУͬѧ֪Ǿжɵ׳գ
㲻޹ġΪڣڿںС㡣
ģ˲¡ϴˣثTԺ˵ȻⲢʲôֵҫĺϰߡ
ҽҲôȻһܲµǼԼոһ˿ƵңȻܲµ˵СŮ
ǲӦиͬͬҲҪһ汳ƨָ㣬˯ǰϲ˵Ƭ룬ͷ²źö໨è
СǳŭһýøеΪȻ˯Ҳ˺ܶ໨è
˵˼ûУʾܣ־Ȼ̰Ƭҽͷ£ֻ鲻ʱŻ
úúã֡ĽСŸϽߣһλСɰһ𣬹ֻǿƽܷͺֱǣסثTѾͷƴ
Կԣʵ֪ʪٰģֻû˵šֽסС΢Цĵطôиֳû
ܷܷ㣬ͷôˣתע⵽СӡлͼĴ
۸˼ңСܷ㲻Ҫˡܷͷ
Բ𣬼ǹġСŮۿʱӯӯʱҪ䡣
СƼģϽ𣺡ЦܷܷĺܿŶлл
˵СܷϲرĿûɡ
ԭҽӣѹ˼ҵļᡭ
ϡﻩಣܷû˵꣬ľͻȻˢӰΪ׵СӸ߾һľ·ҿԡȺСΪδҵȸ֮ء
Ϻรܷ˼ӣȻǵĴǳŹ֣Ůһ۱ܲ³ݡϾǹŹֲ˼ʦϷ
ͬʱСʮַѽ⣬׿صΪҲϹܷ֡ӡеĽǷǳµΡ
ߣһȺ¶ĨǳЦȺɵСӵǳҲգŮŮǶ緺ģܺпԡȴڹðͲˣɶ


488 һΪС
ʵǣľɣպ˸ʲôƵͽܡռ鱨ƶϣľǲͽϴ˵鱨Ȼ
ʪڸŮðˣΪ棬˲ָź״дСΪͷĴ㡣
ðˣ˳鷳
ˡܷббУԭΪŮѾɵûϵбǸɵĴڡѵ׳ĻᴫȾ˶ĳһС
֪Ѱ¶־ɵ۾ĳձʣһ֡
ܱܲ˵ةϽסСӣаûڲɵơðʦƭӣɱĸо
ǰŮȥܵĳƴȾӷ·ȱȫǹͯӦóŮŶԡεǵĳɹͬһյʮ𣬼ʹӺҲвһơ
齫ľ䣬ʮŮȿȣãͽ˹·˼ųɷѷ򣬰˭˭ңȢ˭˭ꡣžǸ磬עùһӡǶǺùΪһʱϲö
˵úãҹƣƣ־Ծգ㶡žžž𣬿ﶼû¡
أά˿䶢СǣǰСüƣѾǳˬڸ˵
У˼װģָ㣺ʵĺҰ㡭ˣǼһһϲľС𣿴ͯ˭˭ҸȢ˭˭ԸǸɶ꺱ļƷϹáһҪӴŮ˴มMyhoney
Խ˵Խſ˫ۣƺϣСͶͱ
ұ죡̲ס棬жǽƽʧ󣬻Ҳ㲻Ϊλ׳յĻ
ʮǰ־ǳӢһƣ˵а취ֹĳ˿һˣܻ
ĵ飬һΪСҸĽ磬Ȼʾ޳ɡǣұѯСкߡ
־ĥĥ伸ӣʵǿ԰ʦİʾŮٵӽҪӽԶꡣ
СӷɰͷüðʦķԿСΪ־ͷͷǵķ˵ǲҪǿӲ̬ȱȼˣֻ΢ʾһ£ĳħʱɽӽŮɫ⼤һŮȻȻԶꡭ
ߣһ֮Ϊɽһ֮Ҫ뻯ĳ˵һˣ𲽵ݽСҲСԶ겻̫ܣ־İ취ȷʵԱСڽڲĳ¡
ǽԴ裬޴ȡľͬʱҲϦΪο־ͻץ񣬺޲ýСʬΡѹöӻ
ĽСű˫֣ȿüͷòŭյͷ͵Ͳ˵Ľ㣬кЦѯʣǶСƵʦô˵ֻһʦѽ
һ־üϽǰһվǰţȻͽ˵ˣΪʦͲʵ֡ҲƸʦ
Ƹ磿ССֲؼ㡣СӳɹסˣȴƸˡ
˸Ǳ˸磬СϣŶֱ֡ͽǡǡ硯ֱǡ硯ҿԽء硭
˼ҾʪӦǡܵܡรһֲ֪صܵܡ
ҿɲԲװˣоöѽͷΣֻǶѡĽǸ޹ͯЬԭѹû뱾ж˭֪ΪС踺أ沨մ
ȻȺѹûĳһ˵񵱻£һֻŮǰŪɧͽڲ٣ϴ󡣹ȻʲôϴʲôСܣǱΪһ֮ѡ
ιιС˵ɶţҲʦðƻүȥǳɣһֱ㽫վǰŵСƿ
ȡס־ûϵ˴ӺͻϮĳǰ߼ŵסĻ׸̫̾ͬĵѽĳôȼʦһְɶ硭
־δѻ˵꣬ǰ͵سһƣᣬ·߲ȣëʦ
ҡȡסӴι
־˫趯ǰ߼ۿСǿ죬һ䡰ģ߳ŰСϲ·㣬ˤ˰ɡһֻޣαѧ·
Կԣ·ıӦ㲻˰ɡֽС΢΢͵Ц˵ʵǳλǰСһʦš
ǣҵԹؼλСɾͯۡ־ϥվû·ڲ١
ʮе¶ĨЦ˫ȭ΢΢գȻˣʵ֤ǵͯ۰ɡ
˵ЦСܵʦŮ޵Ц⣬غûȫС
ѽͳֺʧġةҲйɲԤУ־ݵʵ̫٣ɵҲܿ˲ͷ
ûѣǻúǸǡСüĳһۣ˸ƭ㣬ؽ⵽Ǵ
ĽһȻŽϬĿյ
ʱȻߺȣ춯֣Сˣ
˳Ůָȥԭ־Ʋû͵ܡ
ȦȦ࣡ʱ̲ס򹻵Ǻӣз紵ݶȻܵñӻ죬Ʒڣ
صܼܵж¶Ͻʹ̵ľܣֵ󣬱˻Ҫ磡
ڹ껹ܣ𣡡ةѡԱУѧϰĵһΣȡ徫ұβܱסԼ޷ȷ̽鱨ͬơһ־ȻһԱ
һҲܣ贺ɱةڵϣͬʱȡСӺ沼ֱѹ
໣С贽㡭ҲԣͶ
贳˲䣬ŮҲ׷չжά˿ų־СѡСüֱĽ㣬ܾû̸̸ġ£ֽȳƺ뿴ѽͽ̶ֳֽܵȡ
Ůһ϶֣˪˻Ҳ׷ȥ
Ŀ׷ԼС˪üϽ沼߾˫֣ˣͣ£Ͷ
ѧԺ˭֪СѾͷ֫ͷԹ֣һûӦôһ£˵ڹ꣬ʹڹ꣬Ҳ¿Ǳ顣
ŽԲҺ޹ǿĽǳʶȤף̹״ӿܴ
ȿȡҲǱȡεȡ棬ֻǽõĽʵû˵ڳһʵӣϳСã˭ǿѽ
ٺ١ǶǼٵģ仰˵֤Ҳʦҳ˷ܵ˵һԸ˵Ů


489 񻰣
֣ܷıߣವһ߹Сľڻʦ֣
ˡС˲ήԴڵϣŮ㣬ƭСԣɲȰѰҡúڣûûаȫС
ƭ˵ĺӱǳԣڲܻมǺǺǡСƵľСǰһƣȤǣŲĶСӾ͸ĶȲҲԸ뿪
ݡôؼʪû˵𣿺ƿֵĻСһͻϵһգ۷ɵģһ̹ʺϡ
ĽϽתŮע⣺Ž㣬ѵû˶ƸСŮ˵ôĻɲˡ
ɵ־ɵ֣С翴ǼٵΡثT˫ֲмسŪŮÿѾͷЩȥĽСŷӦʱѿ˶ߡͬʱպҪúöסĳƣӵ˼ѬȾ䡣
ò״Сľŭ־Թ׳գЩˣͷϵ
С˵޽ƣԼˣ˽硣ܷ׼ģúоȥ򣬴߳һӡ
໣ٹٹӺسĳҡͷβ
ôˣСɻı𹷹Ůһ
ԭλСѶۼ⣬𣿡ְֲܰ첻ǰ;к±ػУ԰ĸֲϴү·ǳֱڲҵܷһˡ
ְܰΪҪСԱһһ㼯˭֪Ǻܶ£˼ҷġ
˭գգȴۣѾʪΣҪҪأ
ƶʦǰ֣֮ҪɡְֻܰǺܻװϳɵΡ
Կԡһ֪ʦСܷ˵զ죿˷ܵȭͷƺѵְܰ֡Ϊ뺫һֹ˿ϰ֮ˡ
νСҰУұʮأΪֹͨû𡣼ʹҲҽ㡣ﵽ豹֮
˼Һܺ˭รСӷڣƺûǰƥѧΪ֪ߣܷǰӺϤӦòˡȻĵеСУΪðʦɡ
ߣ޴ˣһٶðʦ춨Ҫ̻д֣
Ѿûˣά˿ʮų˲ѹǰϣְܰʮ޹ΪŮйߵĶ
ȵȣСǲ᣿ҿ˧ʦ
ʪ󣡿־һΡʪҪŶƽպܷɧ˺ööĸϻ־гѹںϣɹͿԷСû۹⣬۲ʶ̩ɽ
ôˣĪǸλСѾƭңðƶʦһãҺαǣ
Ȼ޷϶˭˵Ŀ뷽ʽȷϺķĿ˫ֹԽԽĳƣӶ²ǰһòǶʼĻ쵰
ҳΪƶʦкɣְְܰ˼⣬ѵѾϳϱе
װΪҾͲ֪˭˪ȥǻܲɫƣΪŮܺúƣ̲סѵĳʼĻ쵰ǲ˪
ᵽܲά˿贵ŮӦԷɤȻȷʵĳƺ
·㲻ߣһϣά˿Թ֪ĳƾȻٰʦεԼ³ɺ뱬
ȵȣСơСüĿԷȻôһףҲĳƿϧĽСź߱ͷϺԵĳ˪Ȼţسְܰɱȥ
Կԣ˭ƭǲк³Ρھ죡Ҵսӣ৵κֽȣڿԾӡ
ģޣźð̾ţŮ֪˿ָ̲ơлȴСüһʱϲŮٶȡ
ҡά˿˪Ůͬʱ֣ƾԵҲ಻ԡϵĶ֣Ǵ漶
ǺǣĺǡӰ𽥰ûŮʧ١
ôʧܷĴóȻصӵ
ƾ
ˢˢˢˢ˲ֻһӰ㴩
žžһ죬еĳ˪һ˵أڿնҲӴδ壬ά˿Īʧȥϥڵء
˵ʱʱ죬Ľһ˲ɡ˻عʱŮѾʧȥս׻ſڵǰӡ
һȺ̰ĺӡְ֣ܰСǰ
գ۹ǵ˲Ů˳ǣ߳ÿһаСķ櫵ľĹŶذס鱨СӵĹȦȵȡѮںϵСʴȡ
磡𺳣ü˧ƿԣŵǰӡ
ѽѽСܷòʦšǶšڵЦֽսɻ佫¶ڵ¡ղ˹УְܰգǸٶȿŮ׽ˡ仰˵˵Ĳɲһȼ
˼ҲŶܷɵˣܹһ˲Ʒҵˣòֻүӡ
Ž㣬˵𣿡Ľ㺹յѯʣԿױֶߣ˿оûԷԼʮ
ܡûǰɡСüḧ۾ҪķʯҲڲ֪úӶȡҺǵˣͲˡ
ǰǰҵİηηָָľ·ְܰǷû
ǡ˪ֱСҪǡǹǱһٿžܻ𡱡
ȥɡһӣ·Ͷ˲ԭ
ְֺܰôǴ֣λһǱ˴˵ܻľڻٶ˵¼˴ӦСѹͬ̽ȡ򵥡
Ȼְܰ˵ز㣬Ƕһֻ֡һǾúǳԽԼԽ˵
˵һܳΪ棬ĽǴ˵ôһƵ˳ɳɾͲǴ˵ô򵥡
ְܰţֻҪӣǽĹ£ȲǸ˵Ĵ棬Ҳ˵Ĵ˵дһοžġ񻰣
ܳΪǵĵʦǷǳ⡣ܽʷᣬؽ¼Ӣ¼ฺǺǡ
ְܰĪĽYY״̬Ѷûٷԡ


490 ָ
С㿴ңҿ㣬ʱ䲻ǺáϾǶǰ֣˵أν治˴ﶼǰӳ˼׷̨˽
Сܷô죿ᱲ˼ʦĴ¡櫸ϽﴫϢ
˵ôºôûôءά˿ð亹ԾɵϥڵϡŮˣֻǼɻʦûյָʾվ
˼Ҳ֪ŶСܷûжֵ˵СжΡ
ʲô˼ָҲ𣿡ܷԺƫС˵ʱкǼٻһ֡
ܷܷ㣬¡СŮܷ첲ô޵е˲䣬椶ĵܵš
ȿȣְܰޱߵĻͰʵλСѣƶʦ𣿡
ţǳһµĵͷʶƤĺͳͳɹԱ
λСкιɣ
ûУ˧Ůٴͬش𣬴ող½ѵǰĸǰɡ
ûʲôְܰˣͺǼء
Ůɢ
ڣһ
ƶͽܣҶԼˡְܰ־Σ飺ɣȻǶͽĺѡΪǰʹһЩʹܵľϡҾΣ
ã˷ӦÿֶܸԼ򣬶ܵͬ仰˵ֱ˼һؼ״ָ㣬Ȼ°빦ഫĹȫһ
ٸ򵥵ӣʱ϶ְܰȴ״ְ̬ܰķϣȻȻѧʱ϶ְָͬܵܰ㣬Ҳһ֮
ţͶְܰƺǶ¶˷֮ɫʱοصף˷ǳԣԺ治ؾҲý̫ڡ
ʪҽп֣ش۰Сáûʲô͸֣ݡΪ￨֣СѾͷ治ڣڱҪСüһС
ԲǰСӲ£벻Ҫ֡
ûû£ܺã˵þнְܰԴʾٸǡʱ磬ȻȥϢòӪָ߲ӦòֹǼɡ
ǵӪӸйϸΪⷢػ飬ǵ˵˵費ڣһ˺ѽ̵ôຢӡ
ǰϣбʦ𣿡ϸԮȱ󣬴ƼƶϣӦа취ȱ
ƶλʦ糿λСѵ˴ϣȻܹ˵ΪʦʦҪǵĳƿͷ
Ϊ˳Լĸַ緶ײβְܰ˵֮󣬱㻺״̬ӰƤȻƮɢ
˴ԼӣСĴѯʣСʦ𣿡
ȫκϢĽСԸ̾һ޷׽Էټ
ʦ˪һգ۾ˤˣСȫثT˵
Կأ˵СûҲૡֽס°벿˫־ᣬòƶ治˼ˡ
ҽôϽܵԣϾŮӸ߿׹䣬ʮˡ
аװңһ̫šţ棬Ҳ󷽷һڡ
ҵʱ侲ֹҲЧȻҡͷŮʱΪ˱Сã岻ݴǼսֻǶԷٶѾԽʱ䣬ȫá
ĪҪģԸϳǰ໣صܵ˵һý˲ɱٶȹְܰеƴ
ȻǸ硭໣Сͬ˲ɱ޷̫ӵҺðʦƭСá
Ǳ硭ةпƵƵͷԺСԶ㣬ֵܴܶȾ׳ղ
Ҷ޹
ٹٹ
ôมСԴСıΣҪ붴һ
޽ʼ磺Ӹոտʼһֱ˷ܡ
ˣȻᣬԶӯǶǷѧ㶫ʱ䣬ἴţ̫ȥҪ鷳
ţһɡС˿߿ܷ˸߲ҵķŮǣŹؼȥ
ææµµһֶ磬󻹴治ǰ֣˿Ѿʧȥ׷顣СӵʦѾ֣ûһˡ
ֻڸٵĿ꣬Ͳꡣν֮ⲻھƣֲ޿־
ΪС÷ȴüСӸε㣬šΨȭŽӣԱΪйضĵĲɺֻڣͬʱҲ׽ϴĿֲ֮Լ첻µزµƸ磬ΪӱϹϾ
ùļһԾơƨװؼңȴܵţֻͷӬܣҵѽййй
ͷ壬֪ܵСٲ򣺡ţȻǺӡȻ裿ò¶˰ɡ
ϽԾٲͷ̽ϾƵĽе
ʦңйƼŮӣ·𿴵ǣһͷ˽軳
úãӱ¡йѽḧͷ̾ӾǺӣ˻º¹
УոһֻŮˮңúòҡǱüŻˡ
Ҳҹ˼ţһ˽ɽ֣ﻹðӰֻҪһ࣬ƶᱻһ
£û׷ʹ׷סʦҲܰѵǳ۰Сƣû˵
ʦץһҪʦֶѽƺȻץһƯŮǾͿҹҹˡ
㲻¹ʱҰɡֲõôܶץ
±ӰɡǷ̾Ϣ͵ľֵ񣺡ˣʦпղ
ôˣ
ʦֶѧУٰϣʦʦæҲīǳˬ콫ɽ飬˵ĸʦ
ҿҪʦ㱾ֱӾܾϧвȴֻۣҽʱ䡣ʵڲ¸Ӵ鷳
ʦһҪִֶв̫˶һϴλˣʦƷԼӰһͽͷ۸ʦôӲı顣
ԼҶϻزһŭӿͷǺðɡ˵˵Ҫ׼ʲôҺʦ̫ͷֻ֧Ԯ
û⣬ʱҪһСĿĶӪɫ켯ϵʱҸʦʦ׼һݡֻҪڹؼʱ֧ԮսʮӾС


491 
Уһʦһۡ˵ǸĿа취Ū׼һݡʵ˱㿪ʼβ꣬סĿľ;֪мԥɣǲΪ׼κζҺʦ£ڻ漴֧Ԯò
ҲУƵͷԮû涨ʲô˶ܲս
û£ҲȻȥϢɡ֧ԮʡģʦʦһԾŶԼҺ˵ѡӲͷƤ˵ϾһֱСӡ
ãεЦЦʦܲʦֶһ̡ǸˮֲͦȻһҲ
ðɡҡͷΨ߳֡
뿪С֣ʦ𣬸ϽϹؼҡŵùǺɲҪڻȥ·ţ
˸߲һعᣬܵ1708ᣬС㱨λ˵ϲѶȻƲ뷿䣬ȴַǳɰһĻ
ܷ¡λڵϣͷһOK˸оʮĬ
ףλŮôţǵΪﶼˣ
ƺĹ۲Ůֻλ붢ָڣָָܷ꣬üָС
ñͳһŶܷµ꣬ϧСü鷳
ԩͷծ¿ǶԹءĶĳܷСë
üողŴӻĹеģΨǵСһͷΡ
Ǻǣ֪ô棬ҲȥMMЦŮʱ⣬˻ͷֱץȥ󹤵һȻӱԤǣԿСüȻҲˣǲ˼顣
СʲôˣܷԹ࣬ߴʦô£ҲòβСӣǵĪеıôˡ
Ʒǳ޹ùӦɡ
ƨɼŮм䣬СüŮβСӵĹһһĳܷΪֹʹɱ֣һ֤ݡͷOKĳܷڸԼΪ֤
ԣľô
Ϊ˼νСӵķṦΰƾҪúƴˣ˶һڣ㶣ҽ䣬˺¶ͷϵĴСѾͷҩ
òһֻ͵С꣬Цж̺ϣ΢չˡȻĳưıСĴѿʮǧСӾϲ뵱帮УҲС֣ĵײůͺͣеҸ
ҸеŮرƯĿСü崿Цգ̲ס嶯ǰǡ
Ǩƣ˰ԵݣΨйԹСࡣ
ȻԱ߻С櫣ŮĴ̳ӶһҿɾͲˡ
üգΪ˲ŮǵըҩͰƾȷſС
櫣˼ҺÿมͷϳҲûСҳۺ죬һ溦裬һϣ۰ìܷܵԼ㲻
ҲǣֻֻܸܷŲߡ
ĿŮŮί飬ֻ֣Ҳ˿ڻᷢס
Ȼͷǲܷ׵ΣŮҲҽڰǣСüƺˣ¹ԹԵ񣬲ùܷ
Ȼ¹ҹϧӦɯϻỹҹΪ겻ò¥һˣСԵ깺С衢տȵȡ
ҹԣӵȻβȥ
ȻѻǣСԵԼľǮȫƲŮ
ֻ̾¥ֵܷܲ㻨Ǯá
СˣǰĳֻСºòãڿ˭òĺá
СܷܲãԾСƹʡСƺ˼ҿġֵܷĻÿ࡫ֻ˳ܣӦһϵвƽԼ
º˯ƻС椽ǮȼáǷУǿܱȺСʸӼѡ
ҹϻᣬᵽζĽøϽ¶Ӷˡ
Сܰˣüſݺݰһڣҿˣ
椶ֱļʱ꣬ոջڴƤҪӳԸöá˭֪Сӣһиҹ
Ӵɺͳ·ϣû鶼𡣼ֱ˻š
ɯŮǵ˯ܳȣĳƽͷҲ͹֡ʱѾͷط
ôʱŻ类Ūղܣ־Сӻ·৵κˣವһط䡣ȻɯŮ״ֻ΢΢ҡͷϾ¶
˵¶겻飬ûѾͷܷѵѧУѾͷÿְ͵ˡ
Ƚû·彫Ӱںãɯóһ᣺Ǳ߳ԱλıʱʮֹʱҪ۳ѧ֡
õĺõġȿһС죬ııɿС֡һֱԱҡͷβزֳͣԣֻԹ˲Ͼûʱ
ýȿڹ֭ѸٰŮ֭
ٺ١ɵɵЦЦúá
˵þͲ𣿶һҲͿ콷ɯûһۣѾͷ˵
ϻǵУҡɯ׼ﱨǳ򵥣ѡüӪ顱ϰ顱ȻõԵɨϵͳˢǼǣɱ
УɯΪصˣǰȷһΡǾѡӪڷڻüһǼǳɹУǲĵġ
иͬͬĽһģͺãôֵ˵
ȵȣΪǵܣû׼ұǶ󰡡ƿ飬Լôɵܵˣ˼ƴأ
Ľ˳ѽĵܽ㡢ĸáø磬С㿴ֿѽú˵
ȷʵֿڡðɣԡԣΪɶԳã㱻ѾͷԲ˼ά󵼡
ΪǸ󵽷ִСƺԸá
ƽҪʯͷӲƺнԵ顣
ȱ𳳣ҪָƼɯŷֳУ豾ʶҺôڣصıʧܡ
λŮգ۰Уͷ·һ˶Ʊ־ʾѾɹ롰顱ϧֵ걨ȴʾʶЧ
Ǹָ𣿡˵ؼУ죬ʶߵĴǼǡ
СɯźҡҡͷСӣΪʲô޷ʶ𣿡
˵קӵǰС


492 ûˣ
࡭Ӻ͵ذͷһ˦ٹٹ۶濾ȣ·𲻸ͲС
㷸ɵϵͳҪץɶɯûһŰ߿˴ĸǰɣ
ýͣץȷǰһġ
Ϊ˿ȣϽ
֣ʶɹ
ǣҲɣ񡭡ɯĸиЦ˵УȴɹСǸ⡣㲻ôѧԺǵԱʶҲ⡣
ȻƲΪܷΪ٣ű͸ӵĿȴҧһڡ
Ŀɴ˾СˣǿļȡȮĽ͵һţ껳ͬʱһڵߵļȡ
ü״ʱˣҲͷ佱Ӻԡ
Ҽס˿ڣв빷˸ҧСǣУͷ³ֵģһɢɫâĲơ
ƴı־Ưüϸģ̷ƶǵȫһƶ䱾ͬ䣬߲ʰ쵣ܱ߻Ͷ䵭⣬ʹ˾üׯֻ
ģѤѽɯɾ̾ŮĴôôࣿ˵СΪӪʽԱ⸣
ɯΪ־ӦŮ֣֮ǼǵԱǣŮϼӪϵ¶ԷôǸСӳ׻˵ô峤ɲָӼı־֮ͬС
ŮĲ²Դΰ룬Ƶı־˻ȷʵӪѲ˹ϵ
ƶ־ɫм֣֮Ҫݲʺɫɵߡ¼ĳԱûκιɫΪ޼İɫСƶ־ɫܱͶۺâΪ˧ƣ߲Ƽӽâ
Уϵı־ƶأʹںҹҲâ˲ߵĶһۼʶλ
ȻУںоƽֻ̨΢Ƽر־ʾֻΪѴҲѡɹԺҪҪʾƾϲԼ趨
ߣһ㶼Ư۶УƺǿСܵƶƹƵء
ԿӰҹ
͵͵λŮСصĵ̷׷㽫ŲѶǵޱڳڵϡŮѯСӸʱּ׳ϯӣޱϣٺ٣Ŷ
৵ѵЬӹϵ̣ǳݵ
С̫вˣúߣ˵Ҳ˦Ьſȥĵ̿ɱխĳɳˡ
ƴ磬ſųԶͿӰ岻áӷǳ£ɯһ꣬ӵõרɳϣ岻Σһһɫ࣬׬Ǳˡ
ɫǺɯҲܣôȷʵÿͬ˯䵥ͷɫǵóѡ
úúãҾִ֧㡣ø߾˫ͬҪҹޣһ˯ºڡ
ǰɣϯӸ̶ҵİ˯˯ģ
˯ɳѽȻȥɶ
ˣԭϣŮǽ׬ˣȴɯţǳʦȻ޷ǣСԱ㣬壬Ȼƨƨܵɳز죬Ĩɾ󣬲ҡͷβŮȺֺá
СڽŮŮΧĵʱǳԻĻͷһۡ˸оᣬڿĳһͷҹȥ
˫գۼµһѾֻĿγ̱жϣȫУʦʼﱸɽƴ磬öĽʩѡ
߹ߴǷ˫ۣɳλŮڰΰ״̬
ʱƷǳĽӣ˯беϰߣĿǰ§С˯Ҳˣȴۿꡣ΢̣ȻòƲСӽӽˣǹ˼
̾˿겻˶ϢֻùƵ̨ͷʲôǣò˯
ﵽֻ̨¥㽨裬ν˳ӿַǷƴæŸɽԤϾA5¥㣬޽ûЩôУͷΡ
ԽСĴ˽ȫ̵Σ뼰ϰ鱨ǱλȡʤĹؼ֮һӦǳͬС
ƷشҲͷѣԺץץС硭ܳô£
¥ʩΪλ賡ء˵߽䣬ϴϴˢˢһλŮҲ½
ӦŮҪ¥µĵ˼㣬ſڵ뿪
ŮǶѾϰΪ֮СӾǸæˣûʲô⡣ͬҪؽҼϣλ㱨˽ľϸڡ
뿪ᣬȥС̸飬ϧ˰ţûκηӦ
ڣù죬Ҷյ֪ͨӪȫԱս赽ҼϡӦû˯ô粻أйŹ֡
һ˼һ18¥ߣôСüᡣ͸ոһ˰ŵ˶û
ô£ѵŮǽԿСȥˣ鼱֮£ݣ¥ԲߡϲֹŮʧ٣ǰֵҲʧУر࡭
òԼҹ˰ɡư²⣬ܿҡͷ񶨣С棬û˵ͷɡңСüô϶Ϊ
¸꣬;Сͷײԣ֮һ֪ƻ㱨ʵ飬û糿ҪСּϵϢϾСѾͷҲǽ糿ŵ֪Ժ󻹷¶
ǧʣ²͵ô¶á˼ҲֲܲܶʮСʱѾͷѣͻصײˣñ˯ڶ̫δСߣʹ֪ͨҲûʱ䡭
ӸûѶڣΨȤطСõϷϧȣȴɯŮӭ
ƴ粻ǳȥôˣ
ҲҪȥƣô£ΪɶҶ¸ɣһֺС
ؽҼϣʦҪһЩػϸ⣬Ͼڳѧغ㲻һɯ򵥽ͣŮͨ¼ȡս츳㣬սѧԱԿѰ·ѧУΪѧԱרŵĸλ
һ·ߺáҪϿΣҲûֻܻӻĿͼˡ
Сټûһǣָɯ뿪


ѧƪ ھž ϣ


493 ̡Ρ
ãôƺܺѽɯŮλŮ߱ġ
ûСҿǧС㣬ôῴСå
ý㣬Ҳû˵㿴ƴ硣㲻ôǺǡ
СЦңҵĦ֣
ǺǺǡýҰɡ
ڵ֡
ŮϷеĽҲеį̾ǲ
ȻƻصΨһ뷨ǣԲӲڼҡСӹ֪ǰŸߣֱСְܰ֡
ٰģֻں̨ϹۿʩȴɻԴ¥ָֻţָӹԱóϰ
ͻȻӪƺҪϴвμӻҲţɴҴƣ˳˼Ұæ
뵽ɴ¥ҳɻԴ˭֪ûл飬һ䡰ûڸɻһȥĳ뿪
壬ҺôӪ볬Ԯвư״塣
ˣϹѾͷŴҡûգһȥɻԹƿĴԼתĿ꣺ˣѾͷϢҪе÷īȥУ˳أ
ɻԴͷѾʧ١ڣ˭ҹʱ䣬˲չɱĽᡭ
￴飬ȻţһӰ͵˽
ưظһĥ䣬ͬʱһѱһĿߣ㣬۸ңǶˡ
𼱣׷ʲôˣšҪʵܲС৵ξͺˡ
Сȸ߽ôºô꣬òĺˮ
ңҪҵ˧ˣˣһڱ׵ôƿԣúŻع񽹼ѯʣǳôˣ
İ˼⣬ǰһĶ⣬ôվìܣ˸鲻Ϊͬ飬Ƕѡ
˵糿ƿʼɫ𴲵ġ족󣬴Īȫʧ١
΢΢ףֱ˵꣬źЦСӶɵӣֻȥæԼѣưŵá
ʵڶ仰ʱΪӪַѣ龪һ
㣬˵ǲǺᣬΪﶪһ֣ƿ˵
ôأǵ˵Ǿ仰Ŷӵľ֧
̫ˣǶԵģһͷײ˻ȲΪܴظ
ǡĺȻʱϴŵСĵ¶
ԸңǴ𣿡ָӣĵ׹ѯʡ
Ѯ᳤ҵл¡
Ѯ㣿¶֮ɫӣ᳤
֪ӣ磿ʮֺ棬Ѯ˵ǵлģСÿ֪΢΢û뵽ʶ㣬Ȼӣ綼
šԨԴɡȻ¶һĨˣƼ״ü΢壬ḧӡȻֱմգ˲ع񣺡Բˡ
ûϵ㰧˺ܾġԸô𣿡Ʒǳϣܰ˽⡣
ǺܾǰĹ£пٸ˵ɡĴ¶΢Цһ²ҵٰɡ
šƿɲϣԼĺģȥڴ˰̡ǸõĺùԺʱ죬ȥϾڴУǸҳҳĺõܵܡ
һСһְָܰ£չԼǿȻһʱߴܵˮ׼ϴڵǾϣֻҪϰʱձضࡣȻˣȴųĳЩٵļһ
ñȳ˪ӣСѾͷһֱ޷ȷʹ÷ΪСԹϺܱܴ
ʲôвǲȴֺܱܴأС˪˪ĵطӣþʵİ˸ݼȡ֫ͷԼ򵥡
Խ̵ʽϢ˪ͬһʷǰCPUѹûݡ˵һٱ飬Ҳһ顣
ʵսķʽСѾͷΰֱЧİ취ǰ֮ûôҪû˪⣬Ůĵĸо첻
񣬳˪ǰȴͬС֣ͯѹûл֮Ůƴȫһֻ赯ָɻ⡣ǰǰ֮Ĳࡣ
ҺСѾͷ಻ۣһٶ̣˪üľᵽĸоŮһֱȱĸд
˽ͬ͵ָ˪ЧȻ°빦
˵˪һ֮ȫաʹ÷ѾָоֻҪζһԲɹʱСѾͷͲ޹ˡ
뵽㣬˪üʱޣһָ㽫Ѿͷɣж־ܺãҪĸоȸҷ̬
ţ˪ٴζ־Ȼĵͷ³ͬϣ˷ֱƣ
˪üбֽΪɫӣ֮⻹ԶӯüС顢С˿櫵ȵȡֵñ֮Ͼ£ҷ׷ǳܡMMҲѧַԱʱ֮衣
ָ㲻УڷŬֱɽۻᡣ
ƴΣȴϣ˯һ硣֪ΪΣԼϲճڴżŮ޷ܣԾֻè䣬˻谮
糿ʼڼԣֵ˶ͳư༶ϡʱ֣㻹³һټҳ㷹дСӣζȻ޿ޡ
ԱҲеڼԴϾС˯ϰߡţԴһᣬ˵ε˻ߡ
͵ЦЦСӿϵĴϣʩչܣ÷ë̺İǺá
˶ζϣֻ᲻Դİ̤̤ܰʵʵ˯һ磬Ѿ㡭
۶Ŵ緹ϣǰЩٶֺǼ˲ˣֻܼнβ͡СӾУŮԽԽóѡѮü㣬Ѱӣ͵ԶҲСӶ˼ҡ
ٶƷζ⿵ĥĥϴ꣬;żСĵظץץС֣ϧ𡭡
ιСӵȵȣ
ߵ¥ݿڣлʱͷͣסŲ
Աס16¥ס¥ϣ¥Ȼӷ㡣


494 ˯
ɻԵȸְʦе׷϶ǡסڴ˸ڣƺ죬к棺һֱѾͷڣ
㲻Ҳ¥վһ𣿡ʮֺ棬㲻ô¶һ˼ı顣
ڹôܸᲢۡ
ҲⰡѵй涨Ҵ𣿡
ȿȡɻع꣬ܣС˵ⲻѾͷᣬദôãûиЩ顣
ɻ̹ԣΪһӺǰĳ͵ܡ
⣿˯һ磬ܳʲô⡣ҳĻش˲ɴ循Уʲô˯Ѿͷһһ磡
ɻԴɤźܴվ¥ݿ̸һͨŮ´ѣոѵСˣǰŸ߳ݣϴү˯Ѿͷ˲ˡ
Բ𣿡ƴ˿̲ŷִд˼ôȻ˴ķԷô
⣬¥ݴȻ¡¡ĽŲ
ʲôƸϽ¥£ֻľɱƸ磬ӣ
ͬʱά˿Ҳݣ¥Ծ¡
һֱΪޣû뵽ޣ
ҶԱң
꣡Ǳҽͣ˲ɻԴѣᣡҶ侲㡭
Сม
ʮ¥Ϊ㣬ҲŮٽ㣬Ҷڴ˾ۼζû뵽ʧһĺûСǣɺϵʱ֡
ĿһԳ嵽ǰ߾˫ֱʾͶҷģҾûиκζԲǵ飡
СܣȨֳĬ˵һнΪ֤ͳ鱨С׼¼
Уұ֤ÿһ仰ǧȷа٣󼦼ϱ˿ƺ޹˼ɵϾȷʵûɻ£´ƹ
˯ô
ҲǸ˼ҪҰ
ѹûϵֻôٵ⣬һʱȵʺ
ԿԣСйšҺȻܵćȤͷһ˦ߣŲҪֻ˵ˡ
ĽС˫עĿ꣬΢΢ҧź촽Ȼҡ޹Ը㶼Щʲô𣿡
Сšţ棬޲ñסĽСŴףҽͣϡ
Ȼȶƣȥ֪ˣšડһ֮ףֻ˽üܲȻһȳһյ߳ǱΪСûʲô
ৣһ»ͷ˲ĳƣĿ·ɱߣ亹
ϵۣôѽСûʲô·ȴôôʲôʲôʲôүĶİɣЦһҲЦš
ߺǺǣ׻˯ءСüضݸһЦ˲䣬ѾͷԵɡ׽ŪǼⰮãȤǰѵһ
ҡҡСüСһᣬ˲⣺һֱô㡭
ò˵һ仰ʵ̲סһ˿Ȼ䣬ͷܣƭҡ
ָȥûѽ׷ȥȴ˿ˣά˿ųѾƵѹȻ櫼Ůԣͷ
Ūˣ˲ԣ˵գ׷ĽСš
ֵܣȷʵˡûûε˵Ҳ뵱˭ü
ƾᣬǷǵæŮŮԹһͼӴס־ܴ̾еΪֱ
С㿴ˣ
Ӵ
СݺݶһţͷҲתȥѾͷҲμѵѧβ˽ż⡣û뵽ǿع飬һĲǵˣꡭ
ƳƺЩʧأʱ֪ͣ侲ЩС޹ģҲСģײӡҺûиɻ¡
˺˵ȻɬĸףСļ
˵ˡ˹ˣԽ˵Խ˺ݺ׽顣
ʵ˵ʵɻĪĳư˯ˣŵü˸ϽܳʲôһСײΣ·һȳһȳ
ѽ쳤̾Ƿϵڵϣ޷˵
˪ĿίûҪĺӣɴǰԴ
Ȱͷ𣿡
š˪㶵ͷһǹŵУŮǹ֮һռһٿͻ𡭡
ҡҡӯЩС˪üĴ̼ź
͡Ŀп޴˵ı飬С̲סЦˣСͯЬɰ
۹ϴҲнţҲЦ
ôˣһͷˮĿˣС˿ųҲˡ
ڶСŶܷʹ꣬һһ㶣ĳȴң⣬ѵ·ϣһҸʱúϷŪСӣֻû뵽ʱô졭
棿̫ˣںأƱ˫֣ƲͷƲˡϾŪǼĵ¡
󡫣СһڣСƱҲû˵ʲô̫
СŶܲ𣿡Ʒǳ޹
ƲƲ죺û뵽ݼôͱƭˡ
ﺹյЦЦ˾ǲݼ
ȻҪϷŪĳƣոշ̫ͻȻĻӵӶΪ档
ʵСü΢֪㲻ܷϵҲ˵Ĺϵûλ㵽λˣҲ飬ܾСӸɻ¡ֻĽСŹңһʱ˼
ܷʹȥ룬СüƵЦ֪һΡ
ȺǡؿڣΪìܣ˼ֱˣҺֻһЦ
壡ҧгѰµףȴɻѾﵽ1604ţæҵͳԿ׿ǵĴ򿪴ţȥ棬ȥԷ
үվסƹ׷ǰϧѾŹϣ¹ôĴǲ
ˡȻ˵ˣ˽ɣ绹дҪɽɢ˪
ĿӲԸ뿪С˪ӣ㲻ٶȳߺȣǹûС˪᲻𣿡
˪Ȼǹ͸꣬ȴᣬϾǹףҪһٿš
ҲζͬıŮ˪ҡҡԴʾѹ֪ͬıɶ⡣Ѿͷĵ뷨ǡʲôܳ𣿡


495 ۸
áҲ㡣ڴͳǹϾ˪ȷʵǸʵĺӡ
νС˪˪쳣ˣſ˫۱ӵꡣƵŮ̫ȴ椶÷ǳᡭ
ƷӵƺСʱ¶Ц⣺¸£С˪ֲΡ
оʹ˪һ˲糺죬ӵ˫ҲŽս״̬
ŮѧһȵļɣȻû硣ǺСӱˡ
ǣܡԶӯߡϦСһۣ㻽һᡣ
ϧԶӯüʵڹ꣬һһҽ𣺡ôǷȥɡ
Ǻǣ޸ǳѽõЦһ䣬ſֱ뿪ѩŮԷɴס
ʱƨƨܵߣӰͷŮŻ۲СܷȥòСܱ֤ᣬŪŶٹٹ
ллˡʮֺգе飬뵱ʵˣСӹȻϮص£ġ
ѮͬѧԷҽôЩ̸̸ľܾ⣬ѰѮüǷпգԣԼӣжԨԴɴ̽һ¡
־ȻԾ޷ģСüʵȷʵ˷ġΪһӿġӱ˻صᣬƾӺú̸ġ
ءء1809Ĵ
㣬һشˣ˿ȥţĽСŸ첲ߴŮ꿪š
㡢ô֪Сüе㲻˼ոѾᣬЦŮüͼ첿ȻΪһӲᣬ˶ˡ
ĽСŴʱ΢죬ͷĽǱѹҰף˵ꡣСüʣԿ϶ش𣺡Ǹ˴֪塯ÿţòҳˡ
Կԡ˵£СӲԲšˢκֽȣһ־סһСɰߣ֡ǵϢʹ̸顣
ҪҪСǿֵ䣡֪Ȩ
ˣСѾͷЧҽϰŹϣСͷСüʱ̡
ιǱҡĽСŻˣǲ뻢ڣȻѾźһӣ˵ٲȥӭӣ᲻ͷ
˿ĽСΨӲͷƤӴơֻûϵСӻһķʽյ˼
1809ŷմ򿪣ƾͼȥȷϿӭӵСüһݣһסһŮãϽѹǽ߼ǡ
šĽСܾƱͻƺ촽ݣ·þȫȡķҷ
˺٣˫ƺѻϧţһֻͣãؽ
ۡڷ͵֣̲ס
ҸϽסѾͷͣ꣡Сŷ־ˡ
ǺǸมˡ
ƺĽСھδ»򸾣ռû˵ٯٯһŮ۶͵ӣֻСüͬһͷǲɱãſڴһ·һ·ƽճɹǳƵСŽŵɳϣĽ̲֯Ұݷţ
ĽСĿɳ˫΢ֿһ˿Ө༣ź˿ߵϽƿ˫Ŀֱꡣ
ѹˣ̲סݣȻͬԸܵСü壬޹ȺΣˬˡ
Ŀ΢΢׵촽̲סַᣬǲˣ
ûСĽСźƸӾС졣
Ϊʲôޣ˵ƭ㡭ƸŮ׹һһѯʡ
Ϊ㡭ĽСŴʣȫ޷Ū룬ƮƮ״̬
ңǲˣ˫ҰСüһһС˷۾ĻĿŮʧ
š㡢ҷˡأĽСٴƽǣ˫鲻ԽȻѾԷѱʧޱСӴ޷ֿ꣬УС׾ͷӡ
СüʼʧıܰСҲڳ˫ִַɸĻ״
㡭ʹ˫̫Сü̲סġϧƷǵû֣Ӵ۸ӣҪǶS֡
Ȼ벻ԽСüȻеԽġ
HĽСŸϽź촽ƺ÷ڵŮ
Կԣɳһ룬ǿšҺƣƽĽСƵɳǡ赲ߡ
ݣݣͨڣȻһĻĻ󣺡ǿĵȥ
Ų뿴ʲôǣ˼ҲҪڷ䡣
ţ־ûϷ
Ůڽ߳䣬ֻͬСſɳ͵˼顣
˿СüʿСԴ󷽣þһ𣺡ءˡأ
꼤ǿȣ˵첻ΨҧСͷһڡ
ҧңСüǺݺ˱һݮ֡
͵ĽСŸϽƿתұԹô͵
ҸϽۣɳϣǿˣΪȥˡ
ؾأɳϣڷǰĵҸ㣬־͵
СѾͷ˰ɡ
磬ܷܷǹҹ뿼顣ԽˡֱʾҪꡣ
ԥӱͷӦðɡҽи
ʲôСüԸк棬Ӻ۸ȴҲٶʼġ
˵ûĳܷ1708ޣҲԶӯ1805ҹΨûй¡Сüżɵ룬Լôĳ˽Ϊ񱻴乬Ƶء
ٺ٣һ̰ɣʲôϲˡ
Կԣ˯СİҹšȻָ꣬ɢꡭ
Ųϡһ˯ɰĳĳǱ㲻˵Ȳ޳Ҳԣֻǲϡѡ
Ůͬ⣬Ƽ̷ףϲҹӵžĵ˯ʵ̫дˡ
ں棬ѯСü糿ȥˣһ״ʵл飬Ϊ˧Ȼȱϯ
ĽСûʦѵ߳ƵƵͷԼʶˣʦʦţһб㡣Ҳ鸣࡭


496 
ҹ˵ʱ֣Ǵꡰ齫غܼ򵥣ףֻҪ˷ּɣһǧͷƨƨһ¡
밲һ飬ٻĻиţʩչ͸͵ƻơĿƱĻŵòѾͷ͵Ц
ȻλСɰıĳƱɡС๫޷ƣУش
ݣܵţ齫ʱ˵ϡ
ޣԭѾͷ͵ƣ̷Ѿͷס
زأ齫ǴԼײϣֲûãֻҵҡ˫֣ʾԼס
üͷһһѾͷ˵ϹιϺҵĺУôͣСһ͵ƣ湻ݶ
ؿģֺ˵
๫ƱС椡
صģִϳǧƨҪ
˵һԺУ
һźУæ⣬Ϊһ飬ǧҲҪ
ȱ𳳣УϢȿʲôɡСüȰ輸ˣҵУ죬ȻҪ֪ͨ
Ӫ֪ͨšᰴסУϵƶ־һͶӰóȻ
ܷĿʶͶӰСȻֻаƶ󣬵ǵòɼ
ʱ֣μӡɽӪͳϡܷУԴܣ¼һСƵ͸ȫ롰顱ѧԱ֪ͨ絽ѧԺھ˶ϡ
Уϵƶ־ȼɵ߻Ϊס졢ȡơ̡ࡢϡ߲ʾɫɫϵĸɲɫ߱ȫ岿ԱϢȨޡ
У⹦ܣƷԼֹªţûϵѧԺУΪͨ
Сüƺ̫УϵĸܣϸĽ˵
Уͷ·ÿһ־һӪñСüͷ³Ӫı־һͼ첿ı־
ճִڵʱ򣬲Ա԰ס־ͶӰúIPƵʼɱ硣ȻΪѧԺУںܶ಻ʤȫѧãò鿴ʹ˵о
ͼӺ˯ϧĽСŹ˼СŮûСӵóѡ겢ǸԷˣð˯󣬱͵͵Сüߴ۷硣ں³СŮֻܵС£ͬһƯĳݺĳҹ
ڶϣſСüԺ˯ﻹʱʱǺɵЦһַֻǳԵ§Ů˿˿Һż˲ӻ䣬ü΢壬½ʪһƬ˯úܲڡ
ҺĽС磬ֲƿǱֵŮ˿޵ˡ
ֻǣ˯࣬ʵǲҲ̶á
ϴϴˢˢԹ㣬ĽСůůָ˸߲ǰھ˶Сüδǣֹ֣һ·϶ͨ죬ɬĸװͷУʹŮЦѡ
ڶ糿ѧԺھ˶νΪ롶ɽѧԱ׷׾ۼ˴
ͬѧŮҵĹУֱں桢ةӱ贡ָʾԼŮд£ɽ˶Ĵݡ
ѧУΪӪṩĻ鳡ôȺڲٳϷְ񣬻ûС
СüһӪָӲ㣬Բֱӵݺ̨ɡ
ɽ˺Χˮйͨøյִ̲סۣ̾öѽ
ý㣬ǵĵǶˡ΢΢ЦŮصᣬһüҪԭĳƲԣѡӪĽ顣
ǰͬѧȫվִв飬ʦʵӪӱΪ༶Ĺֿ
ɯ΢΢ҡףǱ̫磬롮顯ԶԶڡϰ顯ڿƺܶˣʵԷԶԶǡ
ô죿ǿԻӪ𣿡úܽҲܲᶨ椶۸˶۸١
ɽǰ·ӪѾʵֻǼһ۹⣬ӪǱɯȻдͷ緶ĳ׶ҡ
λǲμӡ顯ͬѧôһŮǰӭӡ
ǵģʲôҪæ𣿡ɯַǳѺã֮֮ĿǰȰնԷſΡ
ŮǱ߼ϡŮӱ·Ů̸֪λͬѧ˶ͳڡһЩɢأ
ǶͨѧֱӲμ˶븨Ӧò⡣ɯص׶ԷʻȷǵĹ롣
˶˶ˣǲһֻ躰󹦵ְ񣿡ȲѯʣϾ̫ԼŻУû׼
⺰󹦵ְรôһŮ¶ĨЦݡ
Σ̫ˣܸܲʲôְ񰡣̫˷ˣûϵ˵еְλȷʵڡ
ǺǣܿסŮܸܲ߶ԷֻҪ˧Сãȣ¹㺰󹦡й޹
Ůӽ쵽ӱԣMMʱŮڹͨŮݶԺ
ʱɯŮõһݴдźԱע
Ӫ涨ʱڰ˵룬˽ݣԼǾŵʮ֡켯ϵҪĿǰΪʽ
Ӫٿͻ飬Ȼֵ鷳ִܷ֡
СȰѻľϸʵϡñȵһ·͹ةСӳָӽ׶ԵĻѧԱ
ȻǼСӳݣ֯ѧԱľϸڡֻܷһָʾȻִУô򵥡ϾС޷ΪĿôȥܷŸɡ
ܶѽƶں̨̽ηִвʵȨϰ顣
Ȼܷǳ˵ĽͣͨѧԱУ󲿷ȷʵηִвѡϰ飬ͨʵ¼ȡѧԱȴͳͳ顣
ӪʵֳǿУл볬ǿ壬˭аɡ
ִвж񣬲ʵ˵޴ӵ֪Ӫ񼧽ȴأƱɫľʵ
һƣĿԱĬ˾ͽ쳣С䣺ǸҾͲ˵ˣһû𡭡
СͬѧҪúӣǳŶܷòƷǳĵƺġ
ô֪ԵѽʵƲ¶ԷԵףСӶܷĲ˾ͽܷ׷ߣУһС̫ʼѰ»զ죿
С±ÿ֤
ⲻѧѽС˽Сֲܷǲ֪ǼһǰɵӴСû׼ǽŴ򹷡


497 
װģ˵˭СءºЦĶһۡƸϽָ˾ͽľУ˵Ǽһͷһ֪Ǻö
˵ע㣬Ϊ˧ܺΪ˾ͽʵ޷ĳƣռ˱Ʒͷ㡣
ģǿûһԭα¶ˣ췴ô
ԭα¶Σܷܰ룬ΪԸ𣡰׳ա˾ͽȻܵĹˣǰǰΪƷòԸѡоУ罨ԶԼĴһ
ޣܷŮѣ㣬ӦǴӦҡ˧㣬ϽСǸ˪
Σ˾ͽ쳹ϾܾСΪԼ˭ѽôΣСܻȣ
˾ͽ쳺ܿ췢Լʧˣ˪ǶҪ֪ǹ֮ס
ų˪Ŀ̫˾ͽ쳻ܲڣ㡭㿴ʲô
㻹ȥһ˰ɡ״̾ԭԺٸ㣬С˪ݡ
顫Ҽס˾ͽ쳺ݺһԼΪҪΪ飬ֱҿԡ
ǣҵĵСԺĿ㣬Ȼ㴩СЬƿŴЦС˵־ʹҡͷ̾Ϣǵͷѽ

һ
밲ͬʱ겻ܷҲС쾯棺СƲ˽Ȩ˼
˼鷳˾ͽˡСüлϾĳƴ˽𣬶һܹ
Ҫ˾ͽ쳾˼˲ضԣүү˵Ķԣǰҷֻ²ƹҲǸһַʽɡ
ιûհɡʮֲٵĻǸ쵰ȴǷʲô
ŷգҵǸ˵ûݣ˾ͽ쳻ðɵꡣ
˭ϡ޼ɵ˿ٱӣǳӵĵҶԾʺһٿپûˡô׵Ļ˵óڡ
رʺΩ²ҵ˵
סһһӱ˾ͽ쳲ʾ˾䣬תȥ˪ǡ
Ŀ˾ͽȥıӰͦͦظʵ£˵˵ĹϵǺǻôùֹ֣
ءƲһЦľٶ濴Ƶ˾ͽ쳣ʵȴа
˾ͽǰӪսΪ˷ǳˬĲ˵ڶƫȻƹȡ֣޷˾ͽ쳸塣
ӪִвͬһȺнǿĺӾۼưݶΪСӣʹûжҲ᲻֪վаĶ棬ñСü̲ס˾ͽ˵
˾ͽԡӱѾ⣬ֻϹȥ˼ֱӸлĳơ
ȻֻСüĳΰ󻯵Ľۣʵǲˣֻүá
˼ҪȥִࡣܷҶڵȺą֣̊́ƻ˶ˡ
СܷͣǾ֧㣡ƺܲ˵ÿοᶼͷˡɰ͵Сߺ
ƾĶۣܷŮȷʵʺֽĿҺƱ˿꣬ʺСΪµĹʽܷ+Ů=
ܷ£һݱص˾̨ڵھ˶һС֣Ǹ򳡣Ѱڿݽ
˾̨룬ĴĻ˲һ绪Ӱգ۳ǰ
λͬѧϺãܷϹ̨֣¶ʱһƬڡŮǳܲӭ
ŴҶ絽һۣĿΪġɽڽľ尲ǰȽҽܡ
ܷܶ÷峡ϣͨĻ飬˼Գơ
ҽܷӪܲıҲǱλĳı븺֮һͬѧСܷжŰɡ
С˾̨Ͽ̸̨ʺӦɯɯɯɯɯɯ˵ûпܺһ̫˧ˣӪܲıѽ
㻹İɡɯҡͷƾǶԣܻ쵽Сӳ͸ݷˡ
СһҲãиٶòޣʹ˾ҲСǿ
ɯԥӦܱСЩ˵ŮӪܳĴ
̫ÿΪ߹ܣСȣø˵ص֣벻ýĳƱȥ龰
ý㣬ҾƴѾڸˡ
λһֱƵ죬Ĺⲻȥ
̨ܷ˵һ޹ؽҪĻף㽫λҪָӣһܸڶʶ
λٰʮֲִ٣켴ִвչ棬Ӷֱաʱǹƽģ˫һ
СʼܱλĽ켶̴Ѿ񣬿ЩԻִвӢУ԰Ӫ߲㡣
ܷһһ£¡ĽСšά˿־˾ͽ쳡һܸ½̨
ӪƼǵĴϵ̳˼Уͼ첿ѧᡢŮᣬִвУ԰ǿҲ£Ӫʵ˴ĸ֮磬ѾѧԺȻ
ȻСڽӪ߲ͬʱὫʵ˵ĹǡôȻеȴҲʵʵ˵
Ӫսֵ߽ѧԱܷ˧ŮĹƵƵͷʾ޳ɣҸܱѣڸӪͽӢ£ս൱ֱϥһ
¹ĴӵҲãŲҲգǻԻ͵ĳ˧ǰͳͳǸơ
̨Ķ̨ˣ̨Ҳ̨ˣֻʣڴӪ˧
ܷ٩٩̸һôˣɤеɬƶű֭ƨƨ̨Ϊ˷񡭡
ɯɯ쿴СܣûƭǣʶС㣬ϧǸСࡣûûһһָЦ
ԭӪȣѹɻʱôְҵɯ¶ĨЦ⡣˾ɳҪϣСǰֺһֺֻõĶӽûС㡣ӦС㻻ɽòŶԡ
ƴ˲Сĸɲǳü͵֣ΪһֱΪСѣλòеת
Ҳ˲һΪӪ߲㣬ǲҪѽŮϵԽԽãɯҲʱƿЦ˭СӲΣɵ϶а
ݽ̨ϣܷͷʮеĶ΢ЦллСͯЬа˹չˣĵرů
ӡ


498 
Сƿȥɣܾþֵ㿩ܷĥѹķṦΰܸڶ¼ͬѧ
УܷЪӣȥ׼һ¡˵꣬Ʒغ̨
׼ܷȻ֪Ҫ׼ʲôȷʵеۣЪϢҲá˵Сһ˼ʮλӪ߲㣬ͬѧǶ½⣬ͣҲӦá
գۼܷƽӪͳ˧˲ೡ
Сüһڵ£ƼֱŵĴ˵֪ʵòˣƳӪִвĲֳԱ⣬ʵУӪ˵Ĵʾɻ
˻Ӫ˧ڣĴ鹹ĲıȻʵ༴ǺܿܿǱѾõӪ˧Ǻε
øλͬѧȺʱСܷǸ⡣ôֵӪͳ˧һӭܡ

̨ܷںһƵĺǻص¡¡˵¶ƿǲ֪Ϊλϲ
ҫ۵ⲻˣǰһƬа˲ϣʱѧʼԹⲻӵ˧Ҫǳͺǲ׽Ūﰡ
ѽӪ˧治ڣôˣBBSôȷֶûС
ץˣֻݵѣûʲôµġĳȻ¹ȣץסɯ㡣
ҪʲôรܷСļһ걾ˡ
̨̽յ͵𣬲ڵǡͬʱ㲥Ҳһ׾ףҶֻľ࡭͡ĳѧѳġ˭ǴӢۡ
ƹȥֽ۳
ƴźī׳£һƽɫﻹŸǣţƺĳڴƤ¡
Űֲҡ˾̨ǰУϻһĨ΢Ц쵼Ӳ壬һ߳ľګͬѧǻ֣һֺ֧õĹǵͷл
ǳŤ˸оҲɵñ;Ůѩ뼰ǿЧְ࣬λү˲ȫһզ࣬һЦȴ֪Цì̬
紵࡭СЩԴ̨ϵȥҺýֿ콫סӪĴһ˲ɢ
˧ءʩµǺϲĴ硣
Ͽûܿ͸׳һЩʲôɵ¡贲ֹһθ̾泡ϸɳЩ顣
Ǹά˿ͨ죬ȭĳơνᣬô˧䣬˻ôǣ
е㲻˼վ̨ˡСüС̨ŲƺҪߡ˭֪һסԿԣһܣŶûš
Ҫһ𶪣СԸŮȻԸ⡣
취ֹ̨žûˡѮʮӢ˵ǰСǵս޷ΪùȺŷô̯ϲ磬Сһ¼ѧԱӹզ죿
ߣֹöƲ͵Цƺϵĳ˲ʼį
С˪ȥģ
˪֪Ϊγ̨³ȥԶӯ״ֹϧѾͷ󣬲Ҳһ˾̨
ƾŮʱǳ½ɫ÷һ˦ǳ̫Ҳպܺ棬ܱߵʱ塣
ҵҵҵģǲøϽڻ񵽱һϾǳܰӪĴҲȥĳҫ
Ĵ̫Ź֣ɯŮһʱδϳǰһơֱСȡ۾ӸԶϺòŵɴ˫ۣһ˼ɯ첲ǣСܣ
𡢱ңܿСôɯϽüƺԼþΪһСС࣬ҡһͳУŮɻǰƵ̨ܷ¶Ҹ΢Ц˻Ȼĸо
ƴ϶Ӫ߲ɲ˷ܺ
ѾǸɲô򵥡ײǽĳ嶯濴ˡɯŶͷλɲҪϰˣ죿
ӵīͳһǣŮ͡˾ͽ쳸˪ǹ
˾ͽ쳺ôǸүרһǹûǵǮǾһ͸˪ϧС˪˸߲ҵĽӹǹȴһѶߡ
һǹ˵ҲʮţŮȫȥˣȡ֮һڳ˪ͳͳûա
С˪üĿǣǹСѾͷض飬һץǻص̨ϡ˵Ѿͷıɴɵɵ˭͸ľګ˫ͫһ˿˷ܾ
յִ˾̨ǰ֡ثTλСɰƴӺ̨ܳһʻӭǰ׻ǣ磬ǰ㣡
ȻСӵİǺֻܴ࣬뼰ʾ顣
ллллλƸ˵ʻӵλСɰҿ͡
νˡ֪룬ϾСŮȾثTܲίһŲĳָϡ
ޣǿʹڴǰ࣬߸߻ȭߺȣλڣӪͳ˧ܡơҮҿơ컶ӭĤҰɣǡ
Ƹˡ־Ը̾ĳұ֤ƸܵУ԰ͷͷӪؽ£
Ѿ˭ѽȻôţӪ˧𣿡бȻٲ˵зǲĵҷӣȣǡ»
ɵһӪ˧ֱ˷ʱ䣬һĳЩƺܵʾһۣͳϹ˾̨ȥ
ˡһӳűߡ
ιҿӪ˧Ǹң㴩СЬĺȣԼǳӭˣΪҪӶ֣
䣬ܻ𣿡˾ͽӴͷļһĽ˼嶯ħСӹ
ԣ˵˧Ź֣Сӣ
ҾĽСд֮磬ɼͼ첿ӣ
Ů᳤ʵһְֱָ񣡡
ǰҵļһ鷳϶ǵҪĿСˣìܣڲ߽ӪָӲ㡣
Ŀ̨ңƲһһȺɵñӪһִëѽҵļһһ֡
Ӫ˲ôҪУǿҪμӻ˭ϻұį̄
˵գѧԱ·յָͬʱ߾ٿȪˮ̨ȥǵĿ겻꣬кͷСˣ֮Щ˵Ӫ²̨


499 
СһЦҪľЧ޺ۣ£
Էľٶ걾⣬Ŀٸˮӭ˲仯ǧգ۽зͶסһ̫֣ԭ·ȥ
ˣȥͶȫ׼ȷϣʹǱ໲ҽС
˧ۣʱ̾ӯӯɢ˷ܹâ껯ǧԷ˼ʽ˲ɱߣǱ뺷ʵӳĵס
أļϻҳ˾ú˼΢顣ֺĻ᳡˿һƬž
Сǰһȵüƶڹһ˫ܹ˰취ˣֻжļ˽ıôˡ
Ӫ˧类ѧУ񣬲ƱֶôҶȻСüȴɵĳʹΰ˲˾ʵ
Щִвǰҵѧлɳˣ׷ˡ
Ҫʱ󷢣㷭֣ɲذܾ֣ʱɹȵ£ǰЧӦ벻ĶѣһֲǸֵĸо
ĴԵšµԸ񱣬뼰ΪƸΪ꣬˲ŤתǬĳǡãƶֳ߱ôΪ
ͬѧãȻȣǲӪ˧һԥĸǣûӾս޲ʤҵӪ˧б¾ͳǡҪǲӪ˧ܱǸҲǣ
˿ӪһģֻйͬܶĿ꣬ûνͳ˧ǼȲ֯ҲǹᡣӪֻǸ壬־ͬϵ塣һܹύѣһܹԣһܹΣ֮ʣ㹲ѹصĻǼƽ̨
Щ¶Ա˵ѣԼȴǾ֮͡ŮҪæҪŮչˡӪֻּһ϶ԴϣΪ˴˶㡮֮͡
ҲǱýС˵ôܷʮֺСü
Ǻߣһ֮ô
ڶթУҪһάӪ׳żȻʵ˷ǵѧǼͲεʵҪ׻Ƶ־
˻ã˵Ϻ˶ǱȻһ޿ɾҩıۼΪͬһĿŬǽΪһ޵еΪǱĶǣܻԼΪ˹ס
˵ٺҲôҵƷִвԼĶãͷ߷Ȼȵ
ĽСվִͣвѧУΪĿãǹִв⣬δŴң֮˵
ؾأ֪²Žã֪˻мΪ͵õֺӢĿ佱
ޣ֪ҪִвԿɵӲŻ룬ⲻ𣡡
ŶԡƴһӣС˿ⲻ۵ļһȥ
ά˿һץСӾС˿ôḡĿǷԸ£ϧΪأŮֻõͷֻ·ԣС˿·ҷý˲˵һݡ
Ů˿ɲǿЦ䱻꼤ŭ֮һѹȥٶ߻̩ͬɽѹ
Ȼʹά˿ȴ˲ʩѹת⣬ԷһȺ飬ವһա
С˿¶˿Цٴʩչ߿ͣžһˤſϣƶǰ͸亹ųô桭
ĿӰٶڵҪҪߣЦЦȥǵӣ¡רɱӪıƶǸơ
Сü㾦ƵؽߴңΪӪŰͬѧ
λֻܸķɧһأ̨³ԱҲ÷ǳ
ԭִв̫ǿӪƥеͬѧ˧Ů赭дԵףԳΣʱǿļгսСݵĸо
һڹϣСδɹĳЩĻļһΨеСü鲻ʱңһӪҲкôֻҪ֪˭ԵףҪʱԷųϢ󵼵з
˽Ӫ߲㣬ܷ㿪ʼɽΣݾΣǡô
ĿСıִ˲ƣ֯Ʊվںֵ̨Ц⡣
ܷºôǽûԸȴȻͬǰȰϣ밮˴䣬ÿ춼þͷסĹ·ʲôںֻҪа飬һҲܿ֡
ǣܾҲáƽҲգֻҪܿǵЦգƱ÷ǳҸ
ιӪ˧ôһں̨
ѧ㣿ƺĻͷֻϺվǰ
ߺߣҼʧټ죬ѵû㽹ǸļһϺĸѧУСȴһʾûŰݷóǡ
ӴҲûòᱻȼִв˰ɡ͵ûС飬Ѿͷò߶ˣֻ·һҲϡ档
ǵǣĸ׻ؼңҪЩӲŻ
μӻУ˵ȱϯ𣿡ƺܵĸǿСԼӴ
رһ飬ͻᱻĪų⣬μӻΣգѧУҲʾ⡣ϺͣĸӦѧУǰչСѾͷڻʱ鷳Ϻ˵ѧУ֪ͨĸȴȥƺ
ģЩʲôֻҪ鲻Ը⣬ĺǣҲὫӻ
һԾŶǧҪǸղĳŵϺһ첲һ߾ܰǣϣսʤִвΪѧУӭµĿʼ
٣Ůת뿪ɴ˵ҵִѧУһ̣µĿʼѾ١
񡣡ϺûлͷֻǸ׺Ц˫ֵһŮȥ·ǳ졭
磬Ϣ׼ӭĴսСӵȫ̻Ա㾫ػŮȻѧУԡɽ壬Ӫִвʤ˫ԣضʵ˰һ
ǣҷһ
ڵڵڣˣô죡ûŻסɯ
ǵøѧʱɯ˵ѧУѧɻȼ̸иﵮױλĴȻˮרŸ1709ӻС࡭
ǰٻСƵضĳƺȥʱ֮걨ȥСϿɲ
ʲôһͷˮѾͷô񿴹Ƶأ˲ɳϵ䵽ɯԣҲ֪ɯ·ϣŮͷ˵


500 Ļ
ɯϸϸƺһ΢תʲô㣺Сܣȥñ裡
ϣˬӦ
Ů۵ɵɿȡ裬ƨƨ߻صɯԣ׷ֲ˼ĸо޷ǰĵСǶӪ˧
СܣҷɵܿɰŶԴ佱꣬þĻǣСǸӵĺ䡣
Ҿ˵ƴ粻˵Ļ˸߲ҵס첲ƴ磬֪Ӫ˧ֱŴˣ
ţǰ˵Ӫ˦˾ѽʱǶûȡ
ʱΪڿЦɯŶͷԴӵ֪ݣŮûưûڵĶ֪úдСӣɫһ
ãԸǳֻͣҪպЩѣ˵Ͷһ·
λԹûСЩöһ԰ɣƻ˻дӣСִ졣
úúãСûһֽϵʳɨ֮ǰŮ۹Ļ⣬ҪҪǸպôദһֱδԶʳСӼʱֻˡ
û˿ļӣǰôڻôദǳǢһԵÿ֡
֮󣬽Ҳǰ㣬ɳϺꡣһ뵽ݵӪ˧ԼС࣬ѾͷֵҹζڷЦ
Ů֪콫һս϶ʮ壬ŵұϨϢ
أ𣬽ȫԱۼA5¥£Ȼ쿴ɫ̻𣬵ĵһֱŨŨӻսŲʺ̺ջ
¡ѽưһܼڸ߿յֱһȻɣ¥ƺҲкܶڣеľ
λѧԱãм߲Ⱥܸʶλ
ѽѽѽ߽ãҽ飬Ǳλȫ̻Ա鿴߽ǰֺá
ǺǣʻʼǰλΣŮЦ
ǸǸǾͷϵ𣿵ӣܿವ̵ܵ꣬ӿڴͳӣŴ硣
ȿȡСá־òȻվӰǰ־ѧԺѧϯ׶νĺָӡֱֳ𣿡
ǰЩǷϻǾ־֪⡣
ǵģϾְѧԺĴУ֮һÿһȵġɽȫֱŮ߻˿οĻУ԰ǿšִвʵдʷ߷ֵġӪзͥԿӢűһ죬ܲڴ
ȫȫֱ־ʳָ۾侲뱣ֵĿ¶ˡ
ϧСӻδ㡰ӴһƷҡҽ֣ȻԺһŶ⿨ֻʵ˵MVPԺ̿ô
㲻鷳ģثTʹ֣СثTִв£ҲӪ߲㡣߽ᣬСһ֪޲ԣ޲
ƨֵֻĺ£ҪԺ̴кأ
ɵֲҪ߽ɷñС㡣
Ǳ𳳼ܺô˼һܷյģ˵ҪమСǳˣŮ⣬ԭϾ
ŲҪССôӡȦȦ¡¡ǿֽ㲻Ү
һӡСɰȻһPOSSЦVָ
ҽԺһλ˿ڲϣӯĿŵӡ¶˿ĻЦĿӫĻϵСŮͬжͷʯڼʹûڣѾͷҲٹ¶
̿쿴ִǴкӣС׷׶ŵ΢Ц˴Ȼǧӡ
̣ƿЦöáƻЦԴ뿪أ˵ҽԺأⲻӴѪʯ⣬˼Ҳ
ѧԺٰǱ뺣̵һۿȻǰܽ򣬲ýѧԺ⴫
Ů˵ȫֱصΧѰ޷
ιιѾͷôߡԴݼŮ߽㣬Ӫ˧ڵ񼴽붴һǳǳšʼǵôʮȽǸдǸǶȵ˧Ŷ
һᾡΪŮ߷ǳΣֺͨôеô྽̬Ⱥ˵ֵƺûС֡ԡѧԺ㼯˸·Ķ⾫ӢܳΪЩӢĴǸͨݡ
ˣŮ뿴ߣǶ׷Աɷðɡںɱ꣬ڲŷм߲ɷá
СƼŶ˼ڵ̵ǡСָһ˵䳵ƺƵ뿪A5ᣬǱǰӦĽδ
С㡢СżѽǴ
㲻˵ȥ𣿡Сüڳ԰ףֻվ¥̣һӰһ˷ܵǻ衣¥ϵĹڣߣ׼ͬһƽ
žѵǰյϢ̸ϻۿĽʼ磬Լĸ׵Է񣬼ϰҲ׼ҺܵĸԶĽְ֣϶һͷ
СƴתƣϽƲ˸ȥϾС˿ܶࡣĽС㶼ǣɷԻɺܶ࣬Ӫ˧Ѿ¶ֻ֮࣬ҪʮȽǼɡ
ȻŮǰŸߣһϤӰ֣СӹߵĶ鷳ִָв˺ˣ
ⲻ޽̹𣿺þòִвˣΪӪ˧ңӦǿȨ壡ư׽ͣԴʵ˽˿²档
˵ĺ˿ɱᡣ޽̹ᣬʱĸֺڡ
ǲܣӪս޲ʤƳǰһȭаʦʦСĿǰӴ
ҲǣúüͰɡжʮӿʼȥǱȡװʾСʲôĸϽȥʼ֮ȫ̻ԱԷʱ䶼û
ûճԷ;ûϢʱ𡣡
Ϣ顭޽̹ͳĴָƹ͵ĶȥУΪ׼ѹһŵ൱׷˾Ϳаš
รлл壬ζͦ㡭ᣬţζ
ⶫ棬ż伢ɣ̰ͼԻӪʧ
յƾлܹţҲСָţսж⡭
ʼɽʵ൱˫ֱӽлƴҪ˶ѡָЭս


501 
ѧԺٰɿɲһ㣬ƾǲеģ趷Ƕ²ܻʤ
־ǰһ޴άͶӰɳ̣治ʾѧԺľֲòʼָҲбͼľϸԱϵ˳ɶģ
ȻɳʾֻǳʼսԹܣһʼҪͨĿҰ֪ܵԷλá
仰˵ָҪɳϳֵָ˶ԱִܷͶӰɳ̣Щ˷ܵ
ֵСˣŮǿǾսǧλĺָעԤս֣øֲı𹥡յⱩ¶ѡֵǰ£ͻƵо
ڴƿؾʤǧµĳȻ޳ĪСѾͷ֮ܵһֻҪֲǰü޷͵Է˼Ҳ֪ζӦܷĲͫȴӵи֪δδ֪ԶսαĪ⣬Сܼʱҳ취֢ҩ
ͫһԣˣֶξʤ¿Сü֡ۼƿش˳ᢣСʲãԾ˫
뵽ǰһΣܷƽŮҪʵ֤˹ؼʱ̣ܷǲ͵Ρ
ܲ˳ѽ־ͷ亹Соܵĸ
־úָӺʵһжûзСİš˭ָ֪ӸƣҪɳʾս˱ָ̻޷ʤΡ
ҺãָӿԻ磬ֻǸսͬ򵥵˵־ǰɳֻ̣ʾ˵һ̣Сܸɳֵֶ̳Բߡ
ɵˣҪʼ͸λɣƻǺ־뵱ֵ帮ɡһͳСսۼȫСӲ߻ͷʦ
磬ͽˡͬģ־첲վϡ
ȻֵĳΨн߾ܡ־ȡ۾ڴϻרõġĿ
Ͱиλˡ䣬ѹ˫ţ׼
ҼϣԤƻǵĵһվǸ⣡ةɤŽлܷѽ׵ӪʿΪѧԱΪķ䡣
һӪʿΪСӳ¹ʮѧԱСӳʵ˾ΣһȻеĲԱҲһ
Үⳡսڲˣ־ΰ˷ܵ˵ǸӪδռ˿Ϸ磬˫ͬһӪӮһѡ
һغϽʵ
Ҫѡ֣
ָӣ־
λӳ־ΰة
ȫ̻Աơ顢
ʼѡ뻤Ա׼ٷĿӽԱλ߾źǹʼʮ
λֵܣһźǹ䣬ݡĿʾ·꣬ٶȵִﾭϵѧ¥Ǿҷ㡣־ϵɳ˵ġĿͨ´ָ漴ʱսϷֻȦĳһ㣬Ƶ˵ġĿͼ·ꡣ
ţ
ٺ٣ҶȥĴ־ΰװһ֧ŵǹ֧ڶǰִ޷ͻƵһ̡
ˣ
鱨ʾ벹ҪȵзһֻҪȫۣȸϵҷܲڶָǰ䱸
ߣ
ǿѵĳɹ𣿡ةӧǧ׷Χ򼸷ӸϵִҴ첿˵ǰ飬ץʱװ

߶ѣҺǼͷڣѧУǿŽ棬Ծɾ÷ǳġ
壡
˭ǹ˵ûѣϺȵµļһָվ뿪
ģ
ϴΪʼȴһ㶼˷ܲľ֣ô᲻أ

ȷʵе㲻ԾƺЩʲôü˼

ˣ˽⣬ͬΪɶһûѽ
һ
أһ죬źŵֱɽʽʼԷ˼ļٶȳߣôģӿɲΪ˱Ⱥ޲μӻȫǰϽһ¡
̳ƺƵطɱȫ֮Ժٶȿרҵжֲû͵ܣǹ˲䣬Сӱ㷢ߡ
ǣԼʮףȴĪ˸ٶȼ죬Ҳ޷⽨ʱ侲ֹ
ûָȵϵѧ¥ǳֹһ׼һ嵽ڶʱһ̵ķվʹˡ
յ˸ϽӦǣСȫ̻ԱҲпֻڵͼϾڶУֻнϴѹꡣ
̳Σһ·񱼣ûκεбͰȫִﾭϵѧ¥ӭӴӱһȺӣڶǿľ괺
ͦӾ͸ϵɯߣָһŽңǱ߽ңһϰӦúܿץʱ䡣
ӱں֧Ԯøֽͨߣ鼴ִĲ㡣
Сӳȡװ㡣۴ڽҵЩװǹӦҩ
ǹ֧ӵΪܵͷէһе͸ңڲҫ˿˿绡ʱֻ߱ᷢһɵܡʽͬѧһأĿܼ˲죬ֿǿ˴ܰܿסɻԴ塰ŭı̬Ǿ޴ӵ֪ˡ
ֵһᣬλȡ޸ƶȣ㡰ĿܼƱǿ˳һϢָתΪɫɫϢڼڳԱɾЭѻָ
ȿˮӱŰ뱭ˮݸ꣬ȻŽӣһ·񱼣ȻĲˮ֡
ڽҪսMMܷţֻ굹һˮ
ӱ̫ˣһץסŮ˫֣ˮǴҪ椲ص㡣
ҡֻǾֶѡɬ˫ֳ֣̫࣬һҪιˮˡ
˵뷨ϧӵͷתȥСˮʹź
ͣͣͣλСɰ쵼£һӵǳȻʱܽȣɴ̲סŮҡڴ
ò˵ĸųȹվǰü裬һ˫޳쳣֮ۡǿøɶˡ
ˮǸݹӡةʱְûڣԼӧ飬ʧȥ˶Ļᡣ
λֵע⣬ܹСϷֵӰĿǰظϡ
죡ô˷ˣ֧Ԯ


502 
ةǰֵӰ־ɳʾյԤ߾ٳߺȣСãΪ˲Ůǵڴҳѽ
ĵܱ𼱣һбˣǸϽݱ־һʮĹ԰Ǳ˽춨Ҫʹˮ¸¸¸¡
ĿͨŴ־ЦʱƤڲͬ
ཡһֱϿջλʦͬѧ뼰ĹǣҺãҽԣѧԺŲҲǽʵĽ˵ԱλеүүǽرαĽμĽүүĽүү뵽뱾λĽ˵
ูɿǾӢͷҲ˵ѽĽүӵ͸㲥ڿлص
ԣĽүүոջװǻϰеһֽ𣿡
Ľү˫սǱȻģ㿴鼱ожԲߡ
꣡ʲôȻףʵ˵̫ţˡԲò𣿲ԣѾͷֻԽ˵Աݲμӻѡ
⣬ѧУͻȥ뵽үү˵ս־ΰΪѧԺĻƶȼֲ֣ĳЩʵڹ죬רҵʿ
ҷս᲻ᱻ˵͸ǳģϿս˵Աܹȫ׷٣κβ𶼱һǴ˿׼бһĽүһ䣬빫԰ݴԣһ֪оǲȫ¶
ģ˵Ա飬ĽүߣӦ˾ͽү˫ƵĿˣ˭Է鱨־ΰ٩٩̸ֱСӲһһΪѧš
ԣĽүү񣬽˲ݴԣƺ֣ȵȡףΪʲôֻԱˣ
Ů˼⣬ˣһһҶ԰ݴһڴ󲿶ʮҡ
Ľүǣصӣԭ
ԣĽүүƺܸǽ𣿡
ĽүϰѾ׷ϷýͣһͶ
ةָʮ飬бֺسַӦϽֳ׷
ϰǽ߱ϣةϵٵбȷӡӲƴȻʤǹ֧ԿȭҲԱǽսúȥδӣ
㲻ֹһңʼ˲䣬ڶϰ»ֱĴ޸װûԮԱصĲ㣬ѱоռ졭
˽׷ةᣬԽ׷ԽǱϾȷеȷ棬ǳܵо˵ڻûɶ
Ƿֵз󲿶ӹĳڰ֮⣬Ķʱ¡
壡ǼʶִвӸߺһʩչܳǰɱȥ
ٶߣ׾׷ϹةֻΪ֪̽󲿶ӵλãһֱûж֣ǵҪĵоҩβǻԷǿǹ뼰
Ǳ𣡡һȣнչ棬Ȼ˲һȼһű㽫߷ɡ
˷ƣĳƣķ羢һ˿аյнϡ˴գɱϰӶӳ
״̹ʿоѱҷ󽫼ֵǳѽ
ԣۣ˫չˣϰ˲һϰٵбѹơ
ĽүˡϷֱԣϰֹӪ󽫵ĳԱִֻвʱ˫սһεĸ֣ϰܳסӣǲֵþ̾
˻ǹ⣬ذסȵȶԸֿȭϰ飬ֱͬնвˡ
ԣĽүүԣѡִ£޴ϰԱŶϰĶȷӵִǷΪǰҰܵĶӮһ
˵ʱʱ죬ϰԱѸֳѾ˵սšȻѵаУȴѾսֻҪԮװǰԮһԷ
տʼȷʵɨ£Ҳִ֤вԶԶǿӪؾһսҲСѧԺĴ
Ҽס󲿶Ӻܿ͸֧ԮǣƱȺ֪ô±ڴˣ2ŴһӣСηسӪɱȥ
ѽѽëѽ־ΰַˣȺаᣬСƵŤŤȥĴ
Ŀɴ˾ԣǸĽүүܸǽⲡ̬ʲô𣿡
Ľү˵˵츳ܽ䣬Ⱥаܳҵз͡
ԣֵĶڣǲǶܷЧ
ĽүฺǺǣ˵Ҳ˵ޡС㣬㿴Ťʱкθ룿
ԣ˵ʵɡⲡֻ̬һŰſ¡รҶˣ
СӱǷᣬϣ
໣־ΰʱĪҽһ͵ƨŭ꣺õĵң
ǸǸô꣬һעˡƷǳ͵Ц־ΰڵϷӪŮСӿ˳ۣѪһҺǹ׼ƨɻ򼺷һĴҪ
ƸؽԼҩỹҪսôйˣбԿš־ĵĶ
ȿȡĿͨѶȻһȣѮʮֺ˵ָӵͨѶƽ̨ọ̈̄ϣλʿעС
ǻ᳤ǻ᳤ˣװĲԱѽĿǰоɱɱò˶ü᳤档ˣСܷأСأģ쳣һʢ˥ȫɳүɣСܲˡ
Ѯҡף껹ǰ³çԼҸڶ̣ոյֳִСܷǴ·ϡ͸ӫĻǵսҪϯָӣҺʣô
᳤ľԶǶԵΣұؽ᳤Ը
ǺǡѮݸһЦ⻰ŸСܷ˵ɣɲ˴ɷ򣬿ɱҿߡ
ҪΪɷܰСܱ֤ᣬһҲรڲݴԺٹٹ˵
СͬѧŮԣضΪһˡȻ֮ǰñ֣ǧõз֡Ѯ侲İСӣһһʱ嶯ɳɵ£öַǱڲݴԣͻˡ
ǣ˵Сӱ졣ƺݺݱСͯЬϴϷӣСܾ͸վһߣûûСܳ¡
ޣӿϲһʶֹһԸһޣŮķԡ


503 
ԣѽƲˣ˫ʮӣٲ跨ͻΧзԮϸϵ֣ΪƷ粻ѵѾҪŶ
ĽүСѾͷûǲǲ֣ûҪ֣νųߵ㣬ô¡ҼСеļ²ʵ
үӸ̸۵طܽչ٣ѾԽʱڶϡ˫̱ӣִвȷ棬֪ʱУӦٶȱӪٶ룬ʱһԷĹϣȴҪʱЧ
ԣԭˣĽүүʶ飬ܽˡ
ܵĹЧѾ˽⣬ųߵִӺ˵ʣȴִвԮͬͻӪܹ
ԣˣˣϰԮڸϵȫԱ䱸װȻбȡʲôԲߣĿԴ
ִвԮϵΪ׵ĽԲİϻִвΧԱ֮
سԱִｻսǰʮ״ԸõľԵܡʤ׼ָ˴԰
ԣѽѽΣաϰΣգԮעȫǰĽսȫûڹ԰ݴķĪĽүү֮ǰԵ
Ľүս϶ԣ˰ɡ
ִвԱնܰڻ׷׾ǹ׼ƺǰսѾƱҪӪڴˡ
ȫԱسȲķ˾˫ͫ꣬ڴ˲Ĳ״ֻСմȻɱ
նһǰʮ״˲仮ưº⣬ʮбһ˽ǹ֧СýȻϬһйǰ档
һӣٷϧǹɨ䣬׼ãֱ뺷ܰǹӡ
ʤָӲ»ͷӭ˲䣬ԾȺɱһ˫ǹ޿޵Ŀò仪˫ǹڵ֮չɱ˧ĸӢ󣬶ʱŮһտ
߹ҵСԩҺ˧ѽĽվ¥һӰһ߼УԼʮ꣬һҽĨ˰亹ҺСŲĸ
Ϊʲôû˲سŭźȫܳ飬ļ죬ϧʱޣڶʱڽ֡ʤҲѸӦηӭϽ磬һںҺѿ
ȻǣԷȫ͵ϮͷҲؼǰɱ
ƽ˫ǹһʮȲ෭巢ǰȣ
һգöӵ߽ʤ͹سֲףܾѾ޷⡣
ҽк𳹡
ǹ鷢öӵֱйس֫ᡣСͬѧͣ͸ʤ³ĺҺһ֮Է
нգԶվĮŵصˣԼͬߵҲĶ֣
ԣ⡢⡢̫ˣȫ̻Աݳ˲ɱзȷ
Ľүʵ˶ɧӪսԼİȫǸȿսѵĬɲһŶܿ⡣
ԣȷʵ֮һʱܻۡӪƺִ꣬ⷽвӦơ
ĽүҲҲ˹ϵûʱȻǸҪǽıġһҪأѧˡִвȨˣӪȴ齻ѣ߼ϷͲˡ
ӪжԿȭܸ£׾ٸɵȷӡзԮδչҲǱķһͨǹɨݿ
һֽսսѮ΢ѯһۣٶ
ôࣿʵǿôѮеȣսӪԼǧھԵ¾ȻҲ٣ڻҪԽĵоʤȻ쳣
ʵǿ˳ձ鳣ûܹϸѵ沿ӼֵѾ˲𡣡
򵥻㱨˵󲿷ֳѧϰ飬Щѧѡ壬ֻǵޣӢսӪȻͬѧԱڳμо͵¡
ԣһֽ棬ǽʤѾʼѹϰϵιιιǱߵͬѧ벻ҪаٶĿעأ
Ů⽫׼ƣֻ¸ЦһµŮѧˣһϽŮͷ
ԿԡСһﷸСܷҪ㣬Ҷ޹ŮͯЬ֣һ²˼ŶƺҲִѧСǾɧꡣ
һκɶͷ䣬򶨴ӸŮظͳеҩҲҪᣬֻռϵװûӴ
̹ףǰŮȷʵˣһע͡ѧУŮò񻰡ҺŮ޷ԹƿֻƷŭ
Ȼ겢δŮɶ֮£ֻʱϸ㣬߆£һԴޣǧҪסԼ
ȿȣʱȣ˽λϽȻǽӡ־˸ذըڻ
ѣģ˲䷴Ӧ첻ˣǰĳƾȵö࣬лֵԼ
ԣףʲô£ȫԱһֲ˼ٶȼۣÿ죡ʻԱϣ
ĽүฺȺȺȣһս崦ҩ㸽⣬඼ɢڸأӵоƵϰ飬ֻǲȷ뼰Ľ飬ɷֱռĴ⡣
ԣҶˣϣϰ֮ǰȵִһ⣡
ĽүѾսʮӣٿҲûϰ顣ǽӵԼƣҪ˸꼶ԮӪ
ԮӪֱӲսȴΪԮֻ֣н󲿶ӵִԮӪ꼶ѧԱɼսӡԮδսǰ⾲Ѿٻͬʱֹзռ㡣
죡Ůͬܵо裬ҵȱ֡ڸϵֳЩֺҹ䱦Ļ쵰ͳͳ𣡡ֺ£ƴ̵ǰ塣
ҡͷ˵ɵʮڸϵͲˡ
СŮΪϵ۵ԭ򣬵һ׶ȫɣŮΪԮھӪĲ㡣С֪⣬ضܲǰӪȣʱ򲻵ܾۼͲܰæգӮʮϢʱ䡣
Уҿûˡ΢ɡܲ㣬Ž״̬ˣֻܸ̬ᲢۣʱٸҲ벻֧οǸող˴սһ


504 һȺʡ
ĳϵλֵ룡
Ī࣬ͫ͵һķ羰߳֡¶λСɰӣӱȺüͳͳϵر볬ȹ
ӪС˵У顢衢ƻ
ǰŮǱıƿĩһŵһϷǣ˧ҪסǧŮʧŶ
ޣȼհɣҵС棡ոջСͬѧ˲˴ҩҧ̡
ѽMMرؼУƾü˲䣬ܳ嵽ǰצӷǰϮ˺˵Ķ̱ġ
ַ·ϵĻŽһͶˮɫǡ
ثTվβݶߺȣС㾯ǣֻ˭ҿףɱ⣡
˼ҴҪܷܷ㣬ڼСŽΪΪ
λСɰ޷ֱӲʱԹأ˭ð֮ǣڶСơ
һȺǰõظڴήСͳͳܲѣ˵СֹӽףŮǻǷǳĿһ߹һﳩģȺʵáΪŮ죬ͱ嵽󷽻ԡ
ȻҪЧСͬѧŪɧ嵽ǰҲνײ˿ɱԹˡ
ǳлλӳԱЭҾִĿĵأȫ롣
ԮӪǧף־֪ͨ뿪ûսˡ
ŮȥģѽŮԶȥСһ·ǰˣ磬һ仰Ҳû̸ϣֿġ
ԣڵִڶ㣬ƺѽϰܸ쵼£ӵŮص⣬ӴҴҸϵƣ֮ʦ
˲ڻҵȺзϤӰ֮һѧʱŮɲһѪ̬Т
ĿǰѪ̬Ѿɾˣϧ۸ӣŮȫۿӲоöı࣬˲䱬ŭ
ɱѽȺ
־Ը˷·˵Ұޣͨ쳯оȥδ󳬺Ԥϣûϵѽԭս˫ϽӴӢսĳôǸʵӦʷķнգۼ䵹ˣǾ鷢չ̫죬ֱ޴ӽ˵
ТɾˣƵ۸ӣۼΪ˱ͬ飬ǣƶ֡ơ顢־ΰһɱӪŮ
ԶԶѾ֣һϲиһТлɳˡҺãֻǧһϵ
ñϲߣһŰѾϰասպɨͬ˷ˣõнڷס־ΰԾ𣬿нТתӳ£һǧ׹ء
ˣһҾԴغգҺТǸǿߣǿܹͦס
λɧɱۣ־Ȼǵ۸ӣ鲻ˡ
ɵúãнѱУһоة˵ʣ޼ǰѹ˵оҩùӻ
ԣ֣ÿζ׾ٽϰܣǲ
Ľү˫ʵ⣬ողſʼϰľӢӿ»ں󷽡
ԣţ˽⣬Ӫȱִ֣вҲʲãм߶಻ʤƸղű˲ɱġʷķʵΡˮ׼
˴żǺТйֱۣĿгԷ
ŮԲ٣ТΪʵȴ޷ڸֱȼ磬Ϊָмһ˵Ĳ¡
꼶ߣֱΪִв־ճֺУμκλ飬ֻǿУŻܲĵš򵥵˵ȺֻĵǲǲСѵİס
Ůλɧ˲ͷƯ⡣ȻӳȴǼϰŮͯЬǣӪڵ
ТҪŮѪܣĻӾÿӴʱ
Ѿ
ƾһƵر־ΰšѣ޿ǵĽѽ
ϴô죬ǲܼӲѽͬ˵
û취ʹʹսţٶȳӣǹ৵ͳǹ֧׼һλŮĴظ͵öزҽС
Ǹ˭ǹңѽȲĳĳ쵼£ͳͳ붶Sģʽһɱ
ǹûӵˣұȥͯЬϾܾ֮ǰСӻһУ˧áǹ
ԣ⡭ǶôӵΪ̫ûˣȻŮİΪ֣ס˴ͷʩŰŮԵĹУ
ȥû¾ӷ㣡Ųҧظư׶ХŮǰڮ١òṫ˽
৵һ죬СˮرŰ龰ͷ𣺡ҿ˶ôûʣ˷ǵϣҹȻϷ˵ԱѧԺĳ衭߹
ͻȻУ޿̣ǹ㳯һҺĽүүӦٽâء
š־۶ֱӫĻ̾ŮǵĲҽ಻ϣôĵϣǰ伸
ǡѮʵڲĹۿΪһŮӣʾǴ˵ԼͬŮôңϵùҲ
ΪһôŮԣСüѵóȻ𣺡˭ٸõŮȡãݹĽСˣ
ԹӷŭˣλรҷǳСüĵߣǿŮ
ʱòȻȺ쵰ûǹŮҴף
СüƸոյִ㣬ôͷӵ꣬˵οĵͷԼȻûϡ
ûǹͽƴˣ־ΰ˷ܵצɱõͼ
СüһµСҰģû׬ŮˣȥɽСӾⲫŮӪȥ˲ֳ޷ֹ˶УΨнεεƣϣܹ壺ƣ취ô
ʵ޷ܣ´ָϽ͵ҡڻġͬھȲΪǹֵ꣬ǰҲû۸ˡ
ԣ˳Ԯϣǽͻϰأ
ӱƨƨܵŮǰϧŰŮȡֵĻ쵰ŮУ¼ͳͳûкɫӳԱڣϢʱǳȤǳŮ


505 ϣ
ΨôסMMţ޿κΣֻðưʹСӣȷ硢磬ôȲƽ⣬ôͼ췴
еǣҪΪԼҸǴҸϲƽĴֻ˾øӲң
ʵܲƵӱü̺Сӻҵצӣ˻غڶ鴦
ḧȵָҫԺü۵С˵㣬ҼСءӴι
ƻû˵꣬ƨɾһ£˵
ԭüŭ۵˲ֹǣӵĳҲ˴̳ÿͱջһ£Сܣֻ꾫˭
Сϸߣοɰģֱܹƿ
Ҹͬѧӱѧ鳤ϲMMưܽ齻
üͷԥСҪԶ㣬Ҿϲ㣡
ǿܣһǷǣɣܰƯƯ򣬱ų̶ֱ׷ĭʱ˯²MMĵΣ۾ֱתˡ
׼ǿƽԴšԼıãģҲСҪֻܿң
УҲض飬ϢʱϽһְŽƻӣŮȷʵϣϧƢԶӣͿ޸㿴ɲҺMMƷƷ㡣
׼װһ֣֯о
˴ͨǹҩоѻǹⵯͶﲹװ󻹱˸ɫƤһ֪Σ
ԣһյֻʣС·̣ϢԼʮٴγܷʤ׷ܷһִյ㣿ȻǰϰӪҪɵһ̾ͱͻΧĿԴ
ԣִвԱΪʲôǽ˵òвͼɣư׶캰ϣע⣬һֱܻˮطزƺûУ
λͬѧеªŶһֱŲʱִвԱ
𣿾˵ִвĳߵúܽԷһ˭֪˽ûмĽסвͼ˲ŮƺɳӰ빴ӡ
ʵ޷ԼϵһηĻӦʵԾ򸾣һмĽףϴĳˮرߵֹǸ˲ĥĺۼȻΪ淢ĳַŮԵ֤ǸӣԲ⹫Ŷ
ϴŽɶĥ£ϴչ
ˡûϵŮ˹Ҫǽزҧ鶶ұ֤ڻ˲佫˺ѡСҲӦǵõ۸ԶӯӣŮúһ
ߣǼ϶вɸ˵ܡ²˵Ѿִ
ףô֪΢ȣѵԲã㣿
Tˮؾԡô޻ı⣬ֻСŻšûϵɣ
ôһʣСӶʱ䣬Ǽ£ϵӶ쳣ں
ҵĹϵҺĹϵһ𣿡ν˵ھΣֻع˶ȼٴĳ峿ɵ֪
СʲôϵСüѯʣû뵽ϵ
̾˿Ļ޸ĴҵĹϵĹϵһ
ʲôҲĽĽСȻʧ
˭˵ģôϵֻˡҿ˵;ŲʧߣϽС졣
ۣҽﲻסЦˣӾȻԱҵףҲŷɵ
ǲͺһСüʼΪֻСܹϵСƣСܷǣ˭Ĺϵһ
Ǹѽ
ӱƹŲ񷣺졭ѽ
⡣Сü˵
λҲҪָƽ̨ҵ໰ô鷳ġѮ᳤ͷðȺ˶˵ɶѽĽСҲǣ⾹ɵӣô̼˵Ĺϵҳϡû鼸СѾıĳˣ
СŮԱ͵ֹסŲǰȻ¡죬Բݴƽڡ
ԣͷӣװʱû䱸ܣŻ̨ضҲ̶ãޣʲôǾȻ
̸ܱ߳ĿŻڣʱ쮳亹Ϊ˶࿴ӣںͷΣգΪŮǣͦڷͬСɣǸӦԲڲǰ±أ
ڲԥʱ˶Ӷϣͬѧ꣬ؼʱ޷˳嵽Ůǰͬʿ긽壬øߴڿڡ
ĳԣһҵ£ǧǧվȻ黹û£ǧǧСվŮԱǰ䵱ܡ
׳տſ£ǽ𣡡ɸСǵͼܺãֻѡ˷ΰΪУȴ֤ˡ׳ǻᴫȾġһ
ղѣȺ쵰ƽʱܰ׬ŮˣôͻȻתԣǳǰŮ˵ҲվǽӢ
ѵڼн̵ٻǹʱηӦƼʹδҲףǰſ˫ӭӵѵСӴǰ㣿
ŮԱĿһҪվǰǸжǷСǶӵӡҲĹۡ
ϴ󻤶ѽòɣĿ޷Ӧɽ󺰣֮¸ҵվϣŮǰ׬øжȣҪĻܡ
뵱ʵˣƵĻ׿νͷǧʥܱŮӦŻڣһ
ǲҪ𣿡ʮī˵ǰڿѾʼת
Сϴʵ˿ô˴治֮£鼱ţ־ΰѾú׼ԵЧѽ
ણ̨ʼɨ䣬Ͼģ˲ƶǰ֣Aegis
ַ֣һڷɣ껷ǻһȦ͸Ҳ֮͡ǹڻƽֻ𵭵΢ɲ˿в
Ľү֮ӻܿٴΣô׳ѽ
ԣŮƺʹ׸е죺Ľүү֪Ǻ
ĽүȻܽϹʥ
ԣΪʲôܽʥһУѵκ˶ʹ𣿡
ĽүһԵɣϷ֪ܽǧ괫УܹʹʥˣΨӪ˧


506 취ͻΧ
ŮԻ׵ִų쳣֪ǻ˵̸䣬Ƹ߾ȭ֣սӿ
ǹĿȻջᴩ󵽵б󷽣ˢˢ°ƽ֡
䶨·磬׳΢Цû°ɡҺҶô˵еĽ֣ˡ
޿ƨ֣ǹͳͳжˣ־ΰСӶԳ֡
õģжǷýؾɵػ˲䷴
ʲôʵ˵ɣոյҵľ֮һȭ
ޣ׵𣿡վΪƽ֮û£ȫΪҵűϳߵ꣬жϲǲ壡һ˵Ĺͣ
ιιǰһ˵ĹѽˣҲûֵǳֲɵӣһͶ
ллȡŮǰΪ˱Ǹ⣬Ƿ׷οơ
ûû£ٺ١ã˲һɵЦǺǡ
ϧǽһͨ־ȿȣŸλ̸飬бǸҾپǳùзΧֵжϲԱӰɡ
һŲ˷գӿǧбǰԱƣ÷ʩ
ҿָôģ˰ƵƵոĮ̄־ǼһԸɷѽ
ԣһδͣһ𣬽֪ȫװĵбΧǰǲûΧпڲصϰ˶ĿϮأ
ĽүҼСֱ죬ԷӪӦϢߡǰƶϣǵֻھ̬ءСӣȻĿзٷͻǽ°빦ɱֲ֮ȻֻҪҼСκǱܶͽ͡ŶǺǺǡ
үǲ佱Ů
ȫͻִваνʿ߰ӿϣһ·һ䣬Ӫǰʿ˲ء
ܣȴ߲ϣȫףһ
Ϊ׵Ǿԡһϵܸı򴫵нһѹصһڿԾչսɱ
нͣһĵ֣ͬȵˡ
֮ңƵĻײִ󵶿£ֱֻס档һһ£˲жԷչ
߸
һȻڣֻסĹصʼŤ৵һ߲סֱۡ
꣡УƸϽ˦ߺ󳷣ôҧһھˡ
ԣףӪ˧Ϊη÷ᣬƼء
ĽүԻˡ
ԡϵ˾ͽ쳵ƣͬ͸յ֣˵áš߸Ժ䷽˼Ӷ
Ի󣬹صһֽ
ӭƵǻǿԡߡ뾭ʱܷһȭԶԶѷڳ˪ȴҲСӣοص󣬺һȼ
͹겻ŲæʩչܣΥʱ϶ٶչ֣ҿһȭһգ۰нɡ
ͬΪսߣϧٶȡɡԶԶꡣ˫սȷʵƸеһѹȴر󣬱ɻԴ˼ֱͬҼҡ
٣úðϢɡһĨӣת׼֧Ԯѡָ԰һȭ̱ڵأܼҲת죬NϢӡ
Сı󣡡
Ƹת͵شԤԭӦнȻˣҳ䲻͵Ϯꡣ
겻ɢļһü΢壬ƺûĥ䣬˲仯ӰתƵнնɱˡȻѽ⣬ԷѾܼܵҫ⣬ȴգۼָâս
ԣĽүүվս븺سˣӦǻָϵ߰ɡ
ĽүûϵԱҪ٣ܽУռٷ֮塣߱˲ָЧߣȴϵռ˲ٷ֮壬ɼͬϡС
ԣϡʵõߣΪҪǲһսǸ𣿡
Ľүӵ˲ָЧߣձһߣα겻αڽ˾սñһ˸˲ָ൱սѨβվ᲻գΨоƲ
ԣ仰˵˲ûָҲǿ֮ĩսǰ
ĽүͷʾȷĦս˵˲ָֻǰڱҪʱ̻ܷãñǰӪǹϣڻѣӪʿԤƵٶ
ô죡취ȫڻŮᣬĿһ£һš
䡫侲١˺ܿжԲߣˣǾ취ͻΧ־˵ϻҪа취ͻΧ꼸˻ë
ڴƿڴ쵰С۵ᴫ
׳รôͻսˡ
СܷսˣܷԾꡣ
˼͵ôС˵ȻճЦܷı
֪СܷΪкðɡŮǰһ֪ϴĴǸͬҳ㷹
Сܷа취ǣĿǰƷǳѮüȰ˵ӫĻӪʿ᳤ѽ
ߣװǻƣҵ͡мߣȫǰӪȼյ
СˣӪ˲żüã৵ͷ
Ӫʿյָ˵ͳȼյӪȻգǰӣ̱ζЧ˲䵼ǰбҡ
ȫԱ棡һͻƷߣӢӪʿʱһ߰־ɳǳǰͻΧΨĳܷĶڽ仭ȦȦ
Ӫսɱ𺣣ȻȼʱޣٶΧоסŲֻҪ֮
ͷִۣвһƽǺƶѲĶ֣ķУûǿѰΧôָôأ
־ٻԮɷԸʵ⣬񼧽㣬ΨϵùִвĹӸ磬Ůѹ
Ԯรĳˣ־˼ܿ⡣ֻ¡죬Īһɫ̡
¡¡¡ܻδϨ˫սϿ˸â
һ죡ǳ


507 ѽ
ɻͬڵƵɰ׸߿䣬ǡλ֮䣬ƽ̹Ĵ˲䰼ݹѡ䶨֮ʱӰǰ
ʲôɶգգĿɴϴһ˫ɫȭףֱϱĻ׻
ôͼȴרð׻ɻȭСǼʶʶպ˵ʲô
ϸ⣬ͻֳᷢɻԲȭףһ˫绡ĺɫսѥһƵĻɫӳ㣬ϵŰɫΪɫģǧļⰼ͹׼֡
谡ǵĳ裡־ΰһοζĴ壬ʱ̲סִָôǸѽѽѽ
ɻ˿δѳԲѷСӵð̣븴ʱס졣ڵĴȫװɵӶ֪ǲá
ȻӹӪţô£ΪʲôʦֱӲָԤ
˵ϣ˵ʼϲִвԱԶԳɻԲս𾪡ѧУԶأУ쵼ͷ۵һˡ
Ȼ϶ɽ¶ˮҶʵ֪ףȴû˸һɴʢ֮ʿӳɻԸ߿յǳƣ˱еͷƤ顣
ΪʲôɻƲһЦΪ忴ǲ˳ۣ
ǳǿɣǿҲһ˿Ȱ衭
ԣ̫ˣսϵʦֱӲսѵΥô
ĽүԭͲƽΪֲǷȱαսĹԣÿλάʱʮӡ
ԣαҲ˵λʦδǳǾ˭
ĽүαʦֻҪǽ뵽ĸֱ֣ӲսλαϷСϢӦ˾ͽҵ˾ͽ򸾣Ӫ˧˾ͽĻݵĸĸʣλѹҲ޴ӵ֪ڴš
С㣡СţΪʲôô鲻䣡λѡҪμӣĽͻȻĳƵġĿߺȣλƿԡ
裬ԼУϵˡĽСžˣϵҲҪϵ˵OKˡ
̣С䣡ѮͨԱѾִڶ
̣ңСò̥ᣬС˸ްɣޣҿѽ˽Ůʲôˡ
ؾأģҪŶŶֻлҪ˵
׳㷢𣡴绹ս
ǰ㣬˼ᳳˣ
Ӫˣ
ĸԻûĵɻԻ׺յĽ衣
ࡣѧӹ¼ҹѽ㲻ŮпСĸ״ֵ˵
ྣɻԴһǺͷͻԣʮֱŭ޹Ա벻Ҫֳ
ѽÿֲĽţСӼ͹̿㡭ձȥһѽŮݡ
գգ˫ۣθ̾СţǧҪĸѽ
СӱϻȥڶΣｻ塣ɻԺƸϲӬƵػӻ֣СǺˣĹ
սѿɲӪ硣޷ѡ¡ϧȴ⵽СУСƸɽ̹˵ڻֲͬ飬һ̵սŸոտʼǱѮϣȡʤ
ܷ˵е㽿˷ͷѾͷᣬֻץĳ߶
ŶŶｻ壬ǿ쳷΢ĲСˣϽָӴӼǰڴд壬ȻСܷ˵û⣬Ǿһû⡣
ܣȫ׷еȻԸѼӷߣ첿׷ɻֻһˣ赲ǧ˹
𣿡ɻԵվ·룬·𿴴˶˼ӵĿӿǧб
£ɻȷʵûӦǧˣͬϼһﴩսװԴлɢֲİ׻۱һֱءѵؼգôҲúúһѡ
Ŷ־ɻԻ⣬绡һһӿ˫ȭ
о̫ȫ󳷣жͷð˿˿亹¶һĨЦɢ治һܵˡֱӸٲܵ³ֻ·һȻվˡ
ҹ壺𼣣ɻһȭȳâͬսڷ䣬һֱ߹ͨأһȭһδü󳷵ϰԱգۼ䵹´Ƭ
·𱻿ըĴأҪ˵ִвԱ֪룬ܵӪʿҲɵԭء
ԮӸϽģҽӾԮϺƽ̿ѧԱ̧ߣһ֮£˵ɵѧԱֻûΣա
ӴѾӴ˵Ӵɻνʼ磬ʾԼδϣȵĿƺзִ硣
ӻܣѵҪһ̣ɻһ˫أ͵صĳһۣȺӪʿϽˣҲŻִвԱЧ
һ嵱أĪгɻԶ·ڣư뿪
ҿԺǱдðɡһ߳һĨ
޳ɣ־ΰƵƵͷĴֲ̫һ鲻óǻȭҲѲƤ
ʲôҲҪ˵µĸ顣
šһȫԱͷ
ԣʦѧԺǵ֮һǳӣϰԱǧ
ĽүǵȻСӺôΪʮǰһ졯ľӢӣû±죬ĶԵ֡
гɻԵڻִвԱ粽ǰҺôľвǧ
Ƶ˷ǳ˳Ѯϣһ̴պ꣬ʱ˸ǿ׳ͬѧַܱȣ۵ءҺŮ壬һսҲǲʮ⣬׷׳
ά˿ŭҵ꣺Сʱô
С˿Ƕܶкðɡ˫ִŮϣ޼׵棬ڼǰᡣ
š֣ɺͳά˿㲻ۻǼۣһʱ޲ߣ֪òƿСӡֱ
쳣аġҧ˽һڣ㿪
㣡ά˿һֽճһŷ۾˪ͮͮð𻨣쵰
ž޳أŭǰ׷ȥƱҪĳɫʬΡ
᳤ң˿˳ﵽ˫żŮԿ
Ѯü״ɾúЦԩҲͷŮϲ档ȻȰ˵ˣĪһ飺ġ
Ѯһʱ֣Ĺ¥š


508 £
ƷɫᷢǰĿŮǹò޷԰һ׷ҺСôŮһǳߣΨǿ̳嶯̾Ϣ᳤
Ȼ֪ʲôˣӦûң»ῪɫԱѮʮֳŵĸꡣ
ưŰɣûôذɣһ¶ѡ
ԡѮ᰺ף촽΢΢ſȻ᳤˸ôҪ㣬һά˿ܿϵѹûʱ밤ӡƵľЧСӾðַԼ
Ѯüһ㣬Ǿܡ
Ů͸̬ջ֣д̼ԷĹЧѾͷɵһͷɫǣ³֪
˫ãԺֻһ뷨ݺѮ㣬˪Թ˳ڻŮķռŮĺ촽ȻƷǽƵŪ
͸ɢѪ˿˫ͫѮ͵Լʧˡδȫƿܣ΢ľֹȴĻꡣڴڷԻǴã½ܵˡ
ƽʱã켴ɿʱ˿̣аʧ
ߡѪͣǿ̳嶯˵һ֡Ǽˣ˼ʶǰ½УñȺȵСϴɶоûǻ粻ϡ
Ȼ벻޿֮ʣѮüϵ˫§סӣ΢΢ף˫Ậס
ܵ·ʧƵ¾ƽݡζһҹ磬̺ȻϢ޷
ԲˡѮ˫뿪˲䣬Īһˣ·ֿɢʹƻûʧֻסˣԶҲ֡
㡢ǹȻά˿Ŀˣĵװٸн֯ʵʱ˺ȣȴû뵽ôȡ
˿ᣬСˡѮͼ껳ȴֶԷס֣ƺʧһ
ά˿٣ȷʵƽе㲻ףҲֲġֻǡίΪʲôҶãͲԼá
ô죿Ҫά˿ͷˣ꾹Ҫʱ̵ӡ
ƻ¡ϢʮӼϣָǡѮؽƷһ£ֻʵʵСߡŮԼҲûϵһЦŪС
ҺӪйؽ棬Ȼ鷳ʹˡ
ܷƻȡûʤͱԴ
ÿһ̵ϰԱܹһ̼֧ԮĽ׶λԱȴҪÿεյֹȻⲢζ׶λԱ̵Ϊֹ
дһǳȤϰԱҪ֧Ԯһ̣ͱ봩Խ̵յ㣬ĿԱһָԱǲ
֮ϰԱҪͨѧУ´ķʽĿӶתƵһָսƽ̨
СץסйؼȻ׶λԱ޷¶λǲתΪأͳͳյֹϰͨ
ӱҴҸϹôˣ
˵ѮܸܲŮΪϷĳƣ㱡ƽ״ֻ̬˵һ£Ҫˡ
ؼʱ̷ά˿ͷ꣬뵽СӸոѮףѾ޷̹
ʵMM߹ѾָǣֻǵԼŲɫЦң᳤ֺǣź
ά˿ߺȣ϶Էһǰų޵תšӡ
Ŀ˼ĵĹ쵤촽Ϣ̲סŮԵϷ椶үЦһľľ
˵ţ컺ǰģŵС˿Ƥ񣬸ϽһֵֻסɫǴ죺ſңͽӡѮæͷ
ǺǣѾûˡ¶Ĩ΢Цά˿űû£ɲù쵰Ȼ͵͵ָ治Сǵɶ
ӱŮͶĿ⣬εˣȻʲôӡҾͲˡ
ȵңѮʶȤ뿪ô̸飬ǰά˿Ŀǣᶼ浣ŮƲס
𣡱ߣǡ
ŮǰŸ뿪Ʊץά˿һֻ֣Цô죿ֻʣǿ
ߡϤ㣡ŮǿƲͷưٰ㲻ԸӴǣ΢΢оϢά˿̲ס˫Ŀ촽ڳһξƷ̬
˺Ϳϲ꣬ɣά˿ԼҲ㲻סϧ¶ĥŮ¶ĴСӣȴһ
ԣۣҿ쿴ʲôӪ˧鳡֣һλ䱾ٴǼȿɱֿѽ
ά˿鵽ӫĻȴԼ֪ܣ·С΢衣ǲʦܱΧĹڣһǵɴ˫ڴ˲䡣
⣡һͷֻС˿˲Ӳһһᡭ
졭ѽ
СڴվҰܻϾţСԹ뼰Цڼ仹ıָָ㡣
Ҫǣû֨һڿֱۣѾͷɲôᣬҧŲšžžƴڼ˷ϣŮ޲ʵ
ڼ䣬һɻ󣬸˵ԣĪֱˤ˸ǺܲСˤС˿ųŮƻµĶأ
һ̽ĩβ־Ѹ뿪Χɳ̣˻ϡӪִյ㣬ûҪ۲оĿǰΨһҪľǾ쵽´˻ϣָӴֹϰڶ̡
С簲׵صܵܵ󷨶ִвͻΧڴ֮ǰɳɻԴѹء
֮⣬ܷ©ֻҪһ̲ѽά˿ڶϰԱͲƶ
ʱɻԴ帺󣬾ʱ䣬ӪʿϢȴźɫƤǱ
ȻýҪС񽻴ûж¡˴Ҳһ˵
ƺԤиϢʮӣſ˼ִвСӳ֡
ɻһԾʮף磬䵽´ǰ̵ģ̫ûֹǣôðˡӴӴôڵϣϢʱ䵽ˣСǶӭ
ٶȿףգ˦˶ԷףĿ·ڹս½ĵоԱΨ׼ӭС
ͽˡŮ
ά˿ӢȻᶨĶʤֻǣڴ֮ǰ¡
ܹվˣ׵¡ζصԼԵжԵǰ£ٲԼսѵݣȵǰ档


509 
ά˿˼˵ͷһ˦ĳȫʩչܳǰѮ㣡ָӽˣĻݡС责̣
ڶغϽ
㣺´
յ㣺ͼݡ
ѡ֣ά˿
ָӣѮ㡣
λӳ˾ͽĻݡ贡
ô׼ά˿ܸڶԱʮǷȱһ̰Ŀֻǧҡ
ά˿һۣһ̵Ӫѡ֣ѾִвչгɻԴӣĿǰռϷ硣
ӦøеңλСɰÿģȻλˣСӿ϶ͷۡ
ĳɡѮ㳯ŮЦͷŴңӪս޲ʤ
šս޲ʤά˿е¶΢ЦȻѮԺ޸ݣԶսеˣﲻɷ̤ʵ
ԣڶ̣׶λԱõƣϰڵһûǴݳ
ͣǰˣ
Ƹ뿪㣬㿴ӳ·һƳ£겻˼ķ֣Ľ边ӷ˴״ʵڽ޴²ۣ̾Сü˾кθ룿
һ߱һߺ˼룬ĿóȻź쿪ʥܣ
ϴһȻʲôף߾ȭAegis
䡭
һ޲𹥻·׹䣬˲佫ȫԱû󣬹ֹͣ
⡢ô¡˾ͽĻɵĿΧӪʿΪģԵ·仨ݣͳͳ͹𣬺Ƹո䣬Ҳ̶á
ԣΣӪʿù͸ûڵڶغϾִвƣУ԰֮һӵй֮ŮƵĻҹɯȣ
ףֺУŮ𣿡ƷӦѸ٣˲Уұʤһλڰס
ϻϽҵطڣĹвؾͻȫûָӲӲؽһԽٴը
˵а취нȴ˭Ҳұ֤ûʹޣһͻȻʧ飬ҿɾ군ˡ
ôִвûȰ𣿡ƺԼӵ
ʶѮѯʣò´̼Ů
ͬһᣬôܲʶʮְգҪǶ̫鷳㲻Ӫڵڶغϡ
ŶŶ֪˭ˣˣ쳣˷ܽеԭڵľˣǴ˵еϯУѹðݡ
ϽǰŮ鱨ϴƯ𣿡
ϻƯһˣ곯СĴָ
СͯЬƺ˷มܷδѣʼĳƹӣ˵СѾƹˤ׼Ծɲ۶ĿŮͼ
СǰзѮóȻϼģɳ̵ͼ½ʾ٣࣬Ӫϵǻ
ȫԱս䱸һ£ʿǷ׷ͳС
УⰲţÿԵĲĿ֤ѵɹ
һΪ;⣬˸ǹ֧ҩڶĿǽս㴦ѻ˸ʽ;ûκεҩ
һĻԱܰڶĶѣԱͻơΪ˵ִвͻƵһѮֻö䱸ǹ֧Ԥһ־˷սߡ
ճǹһǰͯЬǣŲҳ棬ҪɱǸƬײ
עΣţֱӪָӲ±ֽࡣ
顫ά˿üͷ鲻飺һӽˮӦþսȴֱӳ嵽ɱ䣬ʣĶɱҡ
С˿ȻϾȴһʩСϣܹ⻷ȿƶϣӳϵ⣬Ҫȱ˵Чѡ
ҲҲִֵвֻ·һͳ˧ǧϰѡ֣档
ѧԺУӰԺһص㣬ײƸ߽ݰ㣬ɾԲ¥֧ڰգоڣֻӼľԶΰǧڵ̳潻սҲ˿ӵо·еȺ֯
ǼһܱɣұһϣִвĳλԱָߺȣʾȺ֮
ڸףȥܾúСӷǳ죬Ǿѵʱӳһְļһ
Ԫϰ鵣һָӣƶʱ۷죬ˡ
ɽʵ˲ͬ˧սûʾΨѡԱϰصע
Ԫ飬ҲҪƵسǰţвɿϲ쿪ۣѩ޵ʱˣ¹ܶԷжΧŹ£Ųܹ͵
Ҳ࣬Ϊ˵Ĺϵƿν֮ǣӭɱ˵ܹ
Ҫ˻ࡣƲһЦִвӢӳ֣Ҳ˿ûοԪһȺ±ӡ
δƣά˿ܸ£зʮ״һԾɣǹ裬ĿզУ䡭
ǹγȻ£ǿķ羢֮ɢ˲һųǰߵб
ƺǹףױƣ˷ܵ˫ͫӯӯ˸΢̣·һͷѹŻ徢ĿǾ棺λϰͬѧڶҪʼѾΪеľɡ
ǰŵбű壬ʱԭز֪룬Ŀ˫۷â¶Ȳ֪ʼ
ԳֵϰԱ׷ױ麹ԷһСͷһ嵽ǰţԼܱȴϰΪʲôľµ˻ǣ
ƲδսӣҴϷ£ǼһֻǺٻܸŻǣҾͬиЭ
ά˿϶ֳ֣ܼ˺ǼʩչܡȻɵһ鳬ܵζѡŵĪԪԭүôŪ㣡
׳աǹʽǹƵְָܰ㣬ǹϰһУǹӰ紵ѩ´̻һ˲䳯ǰʢ
ڴǹٶȿ쵽˼ĵز羢⵽˺ҧĴ̶һգۣǰĵбȻ޴棬񱻷紵ɢĳƮ
ۣ
һǹ˲ɱٶѧԱǹӰеѧԱһǰ࣬׹ǰ׳ۡ
Ԫȫɵۣ·𿴹һգգơָɱѧԱ͹ƾִвҲ첻ǰ꾿Ǻηʥ


510 һǹ
ǰҹִвӪ֣ⱻСüܻΣ޴˽ݡԪ޹ҪСආ֪ƾǷѧԺӪ˧
ƽֵܣ˿Ҳ˰亹굱ִвǹ޷ʩչȫ
ԣ⡭ѵӪ˧ʵ𣿡
Ůѯʱˣ˵ԼûϵɵСӾȻ񹦡
ĽүǺǣϷںͷ
ȫͻά˿󷢣Էȫ˵˫ʿ˳ܹһ׷оɱ֮⣬˾ͽĻҲָӰǹںڻ벻սѡ
ǹһʽջһиһڵոɱϰԱһ޵
رЩʦѡӪԭΪºóѧУһŲμӻʤܣһȺóݵĹӵܡ
ͷͲ˵ˣţBø긽壬ʵս˫ӵܱҲǸǵģڽŮܸ£ǿһʮ´ࣨСͬѧ
ȻǵĸܸأΨиոտսʱ࣬˭֪ӲûоˣҲǲѡ
ԪĲ¼߰˰ˣգ۱ɹ˾ĿǹɱȻͷܡ
˾ͱߣ͵ظ߾ٳǹͶƱҪСӶɱȡ
ಣͨ
ͻȻס֣ǹδӳȥôˣ
ಣಣಣнӶĪ£ʹ˼ɵվԭءװ𣿿ܼƶѽ
˲˼״̬ٵ͵Ϯɲǻͷӭ
ಣ͵Ϯļһֵˡʱڶ𣺡սϷǲһӵ
ŶǽĻڻƻȻôʱ侲ֹӾѻǹϴҲ̫˰ɡ
⿪ˣԭȳѰҾѻ㡣վڸߴҰ׷ֵо
ѹֽϴԤ֪ٺըܵȸܸ֣Ҳڰ͵͵ˡҧ̾ϧɱսͳƣСݸ˱ּԽԽ߻ȡĸԽѮüĳڱصáȵȣ˵ĳòʮǰѾϣ´αȡ˶྾Թ̬һ
ಣһӵڽֺǰŵYYеƱ𣺡꣡ϴ㻹ӣ
Ͻ񣬼սţ֮һȣò̥ǣƴ̵ľչҡŮԵЧǲһ
һУɣꡭ·һǣ׷迳
Ϊǿԣ˫ָǿֵ͡ϧСã޵мĽ֣Ƶؿʹˣдִвʿڻ
бУߵսѾԪɱⳤŲͶȥܾͶ
ʱ̵״̬ҲùԭķƵʡȻǹ˲䣬Ժʱִ²ͷ
޷Ͷȣһɲǳգǹһâֱ
Σգά˿˵˫ӳܣ˳ǹᴩΧ
ˡӰԺײһϣǹһǰ󣬵ܵѧԱȫҷɡ
Ľү״Ծֱһ˫ֺϲ֮³ǹ
ɳɳɳĽүǹкŲףһƺȻƣǹ񷡣
ηšĽү˶磬ÿɶΪαֳɲר̽˵ôǰǻøӦ¼ֻôδѧԱϬʹǰ֣Ӫִ
ǹֹ̫ͣ½ᴩУ԰ѧԱ
ԼйڣСڣȫĿզӫĻǰѹ뵽ӰԺײٶ߸ҡҡ׹컨ʹ᧿Σ
ͣУмԽʤϰֶȫԱν棬ҽԱϽԮѡѸٳֳʮӺгϢڼ䲻÷κս
ٷԱվѸٽսۣһǽƻأԱءҵǣ̽ϵͳδѧԱֻ̣ҪдͲص޷Ȭ
û°ɡ˾ͽĻܵԡ
áƴͷ²ѣƻôѧУɱˣνʧ֡ʧ㣬ֲǹΡ
ϴ򣬲ɱˡͷرĳղһ⣬ǹԱ߲Լδе漣
־ͲҺ÷ŵӪҪ˵Ҿ̸Ǻãά˿ҲܹѵίƲƲ죺¾УƲ
߶κһµŮСС˿ȻŭɫС滨ֻǵסֱۣȴ׵⡭ȫѸٸϢ
ά˿Ը̣÷贺˾ͽĻݷ꣬С;е¡
˿ڼ䲻ܽƣѾ֪ͨԱԤ״ðɡѮΪʵ
ߡСӵóѹͷˣھǲֱ۸ɹأԽ̲ά˿ĿĳϷĻüĳ
ǲõǱȫ¾Сǿ˵һƽ棬Сʮսû찵أһֱɶ
ӪʿƺƵִгϢλСɰСֵܳӭӣÿÿҪˣϽ򡭡ݡ۸֣
ܡƴ˴ȭͷ
ӱԤõıǰС괦׳ˡ
ĴӷֱϣƷǳܵı˫ۣۣ
˲СһȻƵүӳ֣ҼСŻһλӢܡĽһۣţ£ȶѣ΢Ϣ¼ɡĻɱһиôСŻġ
˵ţĸĺ˾䣺รҿıŮʦδûŮ˾Ҫعˡﵽ𴦹۹ˡ
ӡ˭ҧģMMֱѹۣʮֺ档
һ׶бԵġʵĿɰŮҧΡ𾢣ظее߶ţϽȮָĳɿɰŮ
ôӱ˫ģ̽Сֱ˿ڣҳϵģֱʳָ󶯡
ţ椺˰ǽںͷƱ׼úýˡ
Сܣǿˡɯɺ󷽴߾˫֣ʲôû
ʵȷʵǴ۽硣̫ˡ


511 
ԭ˵£ΪղӱԼˣٺ٣СKиںͷ
Сû°ɣҰ㴵ม৵νMMȡֱ֮ʹҡΡ
ʹ㡭¶Ĩ֮ɫҲƣΪʦѽǵۡ
ӱζĿһۣʶȤת뿪ʹźѡѾͷܶչˡ
ˣôûС壿һ𣿡
Сҽ飬רչĶԱǾָսȻۣϣΪ㹱סɯüתԱοѾͷǸŮѽ
Ҳ˺ܶ๱ףҪĹסýĻ˻ֱۣ˼಻ۣչλһ֮߸ԱСǿ
ݲؽصľǽӣɶ²ȴܣǳʺڼݡ
ߵʱȶСüѯһ״Ѯ㣬־Ǳߵս
һаã־Ѿϵ־гɽٰ̹æϰ޷ڶѮ˵ָһǳţƵ趨սѡ־ָܹԱֱȡʸ
Ŀǰ־쳣ŵվڶǰ󷨣ִвԱȫ޲ߣûƢ
޷۵󷨣ѹ޵дڣСû©ʵ̫ɧˡ
ԹͻȻһ¡ͻȻָƵˣǧҪСġ֮ŮǸǳֵļһ
ǹ֮Ů֮Ůºô˰Ц
СһǫǣġºŸˡҸոһǹӲѽ֪СڷôѾΪ
ڲǿЦʱ򡣡ĽСʮֵǣѧսڶΪ̣ǸͻƲźá
С͸ӫĻ֪ˣֲӦܸ֣ʤʵ΢ƫ͡
Էʲôά˿ƶϣܾĽСԼҶüֵĵˣʵ϶൱ǿ
ַǵȵֿѣһͬصڶĿԼߡ֣ҷûʤ㣬˳ƾά˿Ҳ޷סսߡ
ŮҼǸգŮ˭
šԥ˻᣺ñѾͷ˫ȫд裬Ųಮ١
ϢӪڽɽüͷܹȫֲಮ٣ά˿Ҳұ֤
򵥵ĽܶϣǰĴУ֮һ֮ϣתѧòǶԩңÿ涼Ҫ򣬲սѡ
ռϷ磬ɣҲԿ䣬ûܡ
ԷΪԡϵĵ֮粻ͬڸ͵Ŀ磬ǿΪѧУŮ֮һŮս
ңֺɣֱǣƷǳλŮѧԺŮ۷塣
֮ҡ֮ʡ֮ȡ֮˪֮Сš²˵ѧԺսϵŮΪ׷󡣡
Ưֻ˵һѣδŮŮģ
֪˵ȫУֻеȺСòϵ˵ͯЬǳʧ
֮Ů᳤һ±˿Լģ𣿡Ʋ˻᲻ѵ˭òͼ˭ǸˣҪǧټһ顣
Ǻ£ֻǵĸ鷳Ѯеε˵ովи˱òԻЩֿԡ
˭ǻ쵰˭ƵòȻװ᳤ۣظСܣһúýѵӡ
װģԼɡ
£Сܷأ
ƵµƲɻСһֱûзе棬ʲôأ
һԻȦȦءºǺЦ
ǰɣһСʱҮƼǵСͷΣѾͷͿʼȦȦ;Ϊά˿δعֹ䣬֮伣
ʵܷڤ˼״̬Ԥķչ;з⡣һֱֳĬ죬Ͼϲֶ֡
ףôͻȻֲĸо룡룡ǳ룡ʱ룡ʱջ룡Ʋ˵ĵ׿ʼСڴʲôС̣
ˣϽ취ôͻơᰡ֡СüΪ겻˵
Ҿͻ˲¡Ŀǰܷڣֲ£Ψʦıߣ뵤ϵǳȰ⡣
ƨ𣿡ʮֻСŮ
ߣӦҲڵڶУٶֹˡ˵ʹҴֵЦЦԡûôš
𣿡贲˹ϵΪ⣬ԣӦͦƥġ
ƲƲ죬²˵ĳ׳ڱתѧ죬ѧϯݺƶԷ䡣ô죿
˲
ţУԸѧУʱΪǱ֮ѧԺ⽻ʹһѾܣ˭֪鷳Ǵ󿩡֪תУ֤Լ
ߺǺǣͦӡϲ㣬Ѱ˼ҪҪĳƽŮޣ
ѧУԭԴ⽻ʹ쳣գûϵԷתУŶ̬εԻĲ̫ϤıŮвޣ˭֪ӽºﲻˡᣬ־òҲݹôһϷ
ƣȥҵ̸̸ܲȰ˵֡ĽСϢʱʣ²ӣʾץʱ䡣
šƵͷõȥںֲ㣬СѾͷǶڰæ˵ˮ軻ë
ˮǰɯæˮľżһʪëվԱߣ˹Żе΢ЦͷܼѾͷʲôɾ͸ʲôܱºá
ϢʮӣֱòҲָ߰˰ˣȡһëһ泩
ͬѧˣɯɯˮƺû꣬쳣кֱ˸Ƶء
Ʒ˼ƿë۲˼ĴŮûɣ
Сܣ˾꣬ŮСһལ˲ת䣺ʲôողǰæûпչ㡣
СģأƳƻƣѾͷMMͲᶨҪƨƨЧȡ
飺ոջæϴë
ǣСܸͯɡ겻ֹ˾䣬ǰͷԶͷԹëһݺĹ


512 
˵öԡ
ʲôҪʼСܺˮȥϰɡɯһ߰ˮݸ꣬һϸĶ̫࣬˶
ллСġƹ๾ꡣ
Ѹָȳ¸Ϣǡ
Ƕô˾Ϣ
ɯ¶һȻı飬ɱк棺£
ʮ𼱣СѾͷ㲻ǱȡʤĹؼ
ҵ绰ŮͳֻƺѾͷš
ãȵ¸Ϣ̸ɡƻӻֵά˿˼ϡʼСҲϲ¸Ϣ䣬ӦҲû⡣
ƼӪҲͣսڼعӣά˿ѯثTһ뿪Ϣתˡ
һսˡ˾ͽĻ̾ϢѮЦֻ֮֮ҪŽᣬûп˷˵ѡ
ߣҲãѵлŮʵά˿ȻսȴҲǸսŮȻ޷رܣǾһʤȫ
ԣϢʱԱٶоǽʲôϮˣ
ŮǳҵĽ˵Ϣڼ䣬Ҳ˷ܵ²ۻԾգһʾڣĳֱǲǺأⲻ
Ůڿһ䡰Ϯˡ˲俪ܣӶ֮ŮĹը
ɯȣԡϵӵвݡıܹʵĽȴǼǿĹܡ
޲ĹɢӸ߿䣬ըӪʿͷҺʥػֺըҪȫû
ƶǿڻӽ뽨±ѣܹʹöٴΣҪƣǻƨѽ
˵ʵʥȻǿƵʹûѣµĸоǾĹȡ
ֽΪϤԼ򵥵ۣȾ۹Ҫʱ䣬ӣʮӡըʱҲݾ۹ʱøǿ
ܺãȹһ棡ά˿ӴųЧȻƴʱ׼
ϴܲСܴļԣһգգŻף磬Ӯӿ佱Ҳ볢Ůĸо
ڶѡֻǧˣʤŮ϶࣬һֱŮģϢʱǱȺԱҪڿ죬ëŲ̺Ů
ھʩչܱңŮǷ׷ۣ˵ʲô˧ر̤ʵ˧ߺаȫУСҲһؾӢۡ
ԣСϺʹ
ԣһΣĲһΨСˣˣ
鿡ͨ죬·Ƶرȫȭͷһٸߵظɣ
ãȻעСͬѧ㲻ĸߣЩɵ¶ֱֶӹըƲ׶ɥС˵㼯߿ٻɡ
ץʱ䣬壡ֻˣһŶ鱼ܣȡٶȵִϢĸ
ȻŶܳԷϮˣ
ŵʥܣϹ˺ӶûӦŲԼ˺ˡ
ԣǹԭǽ⣬ҿ
Ľү
ըǰջưâԣǸжϮֻԵĿǣȻǹ׽Ū꣬ԭ򡭡ղˡ
ȻƵ˳̲ףһǿ󼲷Ȼ𣬷紵ҡ֦ϣӪڽʱֹͣǰ䱸
𣿡ά˿Ŷǰӵľ󲢲ϡ档
ԣڶԴѽֹ뵽֮Ů񣬾֮ŮҲڴأ¶ֶѿ
Ӫʿͣ½ŲϿձ㴫һȣҪɣϣ
ĵһӦǣţ
Ȼȷ϶ԷŮԣƫ߰ʱ˲֪롣
ãҿ£ǧɢˣ贲зͼָ˾£
ڵнܸ£Ӫִֹвȴӭϣ˿棬ά˿ųסƣӪǧ˶ֻգۼɢ
нĿӲչ棬һӳȥܣϾֻڳʱиƣһʼսЧһͬʣԼ
Ȼά˿ϸųЭȶ飬ڿнսִвȻǳ
ɲɢƵȽнֻһӰ߸ڳա
ɡˣǸе죬ת־ûʲôôС֣Ůֲǵһμ񼧼µء
㶹ƿʼԷ
üɫͷǡǣͷϴʮ۵֣˴󲿷㷢˫۴ҲһơĿĺɫƬΨС¶
֮ܶòƻÿС⣬òΧ
ŮװȴͷȻ෴󵨵ı¶۸һɫͬרõĶ̱ģǳ̿һ˿
˿ϵ䣬Ʈ裬һУ崩ȻеŤȴֲʧÿ
ŮӵԸߴһ˫ֱ׷СӣΪԵʣز뼡ɫƫڣ˿ʵСǣðǼеһͬרõĳ
Ŀ˫Ų£һֺᵶյŮϡΣ˸֡
Կԣ𣿶Էɣҽ͸ֱӫĻѾ˽нøСһдֻŴɵ㶡
һǾȽĨ˰亹ȻһҲҺƣֵ治Ǹǵġ
ϻרս贺ݺһףһȸбչСȴģֱ鶼硣
ʾ΢ԵԸӲȤˣǺúñŮȡ
ʾ߿ĿִвƣʱĺѵЩһﻹ𣡿ԼǱУּȫŮǧһǧ򲻹ѵһŮǰͷˣֳȫֱۣɱѧԺĶɣͳͳؼϴ󷹰ɣ
ѽöʵûϵн˵˶ӵĻѡ˾ͽĻ겻ɸ̾Ľѵ
˹Ȼ򵥣һ仰㼤ս⡣ά˿ͷۣΪŮԹб·˴ҩ㣬һƵؽ
ԣ˭ôؼϴ󷹣ƴˣ
үŲŮǰͷŲһȺǣ
ɱѽ˾ͰǸɸĽų찧ģ


ѧƪ ʮ У


513 ˧˧
н̼˲£һͨ˫۽зӡ
룡贻ðɣ˲ƽбͬʱά˿ҲڿԾֱŮ
ĹнϷӱ޵ĽŮ֣һɿ̽޹ƴɢ
ά˿һ޷ŮвºȻأʮ
ּȻܽϵܸգͬʹн
ò˵ά˿ܽ٣ǰ帮еǳʱȣųѾǿʩѹʮɡ
ţüͷһ壬ʱӰ׹ףӽգסΣе͹ˡ
ͣ٣ʰĿӽŮʵôŮԷǳԿǼǡ
˭ִвά˿Ŷڶʮ³־սٶȻ賤ϮС
Ҹִвһп뵽ս۲͡ûУֻӭϳޡ

ͬƣ˲סУά˿¶ĨǳЦʤ˵
С˿ҪֱϾôʹУҲ޷ճɶ˺Ůϣó޾סнһµ棬ʱ˾Ⱥ֮
ǣȴά˿ʼϲ
뷨̫˵һԸʲ²˵·ѿŮ˼
ά˿뷨óްѵнһ㣬޾סͬʱԼҲڱֻƾƷ൱һ˫н㲻˵˻Լ
ԭųЧά˿ʮսʤнȻ
һַ̧ά˿Īһ쫷磬˺Ȼ
Ů󾪣ûϵ־ȻὫ״̬֧Ҫ쿪н
ά˿帮Ӫʱ˹ץסǿһڵľ뵱ʱµȻ෴ǵû˿ǣеʮְġ
һ̹ȻŮĵײɲɣΣ£Ϊʲôܱƽ
ѽ
ƽһŭһǹʹʲòӭɻҲ˴𰸣ԭֵĶѡ
ά˿ŵ΢ЦûлػԡۺʱεأʲôΣգ֮ʣܻиһʱΧ
õнǹƷԾסеļˣǵڼˣ
ߡ˻Լᡣά˿Ʋͷƹˤĸо
С˿ʵڸ󲿶ӣ΢ѷһϼ˵ĹͶȻġ
Ϊô򵥾ߡ
ʷ·㣬߾÷ϵƽŮٶ˿ٶߣʤһ
սĸ֣ѹȸкǿѽԺðһͷ˲ʩչʱ϶ܣٻ¶һ
Ȼغֻ˫۷飬Щӵ˶ƷܵĹٷְת޵ϡ
Цİɣľѣ˫ַĸоֻи˪սʱнжѽѹ˵Ǹֵļһо櫻ǿ
֮жʽ֣櫸ʤһΪƣˮܻΪˮΣʱ̼ڲڣҲұ֤ʤд裬˫˭Ҳκβ˭
ʻȦᵶ˫ֱꡣǻģУ˴˶ܸܵԷǿ󣺡û뵽ǿѧѹִвϷǡ
ðɡƲŲ߶Էִв鷳ȫԼռµĸα
ƣΪҪŮ˷ϻѵǿϴز𣡱ɵŮˣ櫿̸˲ߺȣĪĴԷɴףƵнزһģѾͷ롰ΣСΧ
˵ɶȫǼһʵǿһʱ̡Ƹշά˿нɷ˵ӭսʽʽٻɽ
̤÷Ȧڿһݺн
ǣ
ŮÿΪƶһƶϣǿĴܱߵѧԱ׷˽ס
֮ǰֱ˵Եʣе·硣нڿз˸˫űһ쫷磬գ۱סƣоǳȴ˿ƵأವطˣǿǿסŲ
ͨ򵥽֣˲óһۣŮӲӲû¡Ȼаջ˶Է̸֮ô죬ȫ̻Աܲ;˳ô˵ɲɡ
ٿԽԥ˻ᣬϳ´飡ڻĻݡС贵ٽԱͻΧǰһϢά˿ϴ˸ָӰ˸սˣҪ
Ƽٷ˾࿪ڣ㳣֮ӵĽ磬Ҳ˵շԸ¡
յˬӦӵСȻ岻ݴǡ
ԲҪʱ̣ȴʲôﲻϡѮеΪָȴûкöԲЭˣܾùⲻȥ
᳤Ϲ˵ҵľ֧Ĺս
ⲿԱһǻֻƨСܷǻԴŶ
ٺ٣Ȼһھͺáư͵Цһ᳤Σøжһ١
㰲Ųȫ޿ά˿ศûѹʮ֣սҲȱʧҪͷֹܾʱæ赲н
սߣͻǿҲǳִţ˾ͽĻݵսü룬һʧֻҪӪ˳ִսǱϢС˵н
ԣеӲͷâȫͻΧǾϢԶܰȫִ𣿡
Ľүִв뵽ʡҲӪСܿߣν֮Ҳܽߣν֮˧ҲϷܺ棬Ƿƾʵѱ֡
Ŀ˿ʼսϸʿоͻΧܣʤ׷ӴƣҪŹǣҾʤ
ѽˣ
һҪǼʶǵ
ܣ¸Ӿһս
ǿһȺǣѽ
ǰӪѹƣǶִвŶֲܣʤȯգ׷ȼŨŨս⡣
һȺ۸Ů˼ҫ裡ά˿裬˲仯˿˷ĵбգ۱㵹һѡ
ѡսǰߣ̫Сˡʶ߿գĿά˿Բ׽ٶһ·б滨£仪Ч˿ڹըֱնѡ֡
ʱ̾нƣʳ˲䣬ָŵĨʽ졢߻ϱ䣡


514 Ϣ
߻ϱ䣬ͬľʱ빲񱬷Խʱٶȵһ
ʱ·ֹսеͳͳ״̬оѹʶȴ޷۶նϿһռѷ죬γһ޴İ³ǰȥ
εĿռն˲䣬˵˼άжͬ
ྣüͷ΢壬÷Ů״ѡܹ
Ŀռն̫Եֵͨܵоɶ˻Ƶأգ۱ʱûӲСٷְٲ
ĽүǸֵСһ
˼ĿǿĿռкɣ޿κֻٶȳ֣вӲӣԵ
Ǵ۸Ľүڿմܵǰ߾˫һźɫǰӣһͬСС
ɾײϰƾɢ
ĿֱԼǿһ壬˺ȣץʱͻΧ
ǳңϵĵбûвߣƵһĩǰҪֹ龫ֵ߽սټ֮Ůǿ϶ӦϾΨһֵõģǵзһԱ󽫡֮Ů
ȻǸʱ߾Ƶâһֹը١ֻոպȣѹûʥܡ
Σ֮ʱӢ޵еվܲÿζϴͷοҵġʥģʽ
͵ؼһѱг˫ֽģʽƽ˫ֱۣٽ͵ģ
С˫Բ׽ٶȿ񿳣֮ײϽһڿбơ
䡭
˾ͽĻݵľĿӣּĸֶսܹعۿˣ׷׾̾ѧԺʺ֮ߡ
ӵĺըɫе԰ףһ˲˰꣬ȺȺȵĴڴһӢۣ۳治˸ɵģˡ
ǿ߰ɡĳλŮϽסҡҡ׹СǰʱֵһɵЦŮʵôΪ㡣
С˿ϴ뿪ѾΧԸˡ
أƽ಻꣬Ҫͷں
İɣа취˦ǣǸϽġѾϰ߶ڶ
ά˿ĬĬעһᣬȷСӲ壬ϢҲ鳷ս
Ҫ׷ܱʻ˷糯ά˿׷ȥ
ιιǱҺòٶ˵ֱҪһ
ŵ漫ٱܣһ𻨣ʽءε죡
¡·ϵĵƤ˲γһǽڵнǰȻԾɿԹˣǧбԣȻеխСֻǣʹһУоҲ֮Ȼ䣬ֱ۹յûˡ
ߣ׼ʱһⵯУԽǽʩչӪ뿪ʣȲѾۣƻóԣʱսߣ۳ǰ񱼡
ԣǳʵĽս˳ͻΧսһ䣬˿Ѫѽ
ĽүӪ˧ڵڶˣսǳϾ֪ı߻ʲôС
Ӣ·սⵯ֧Ԯά˿ųɹѵнսߣȫȫٳϢۡ
ǻʼһսˣߴĳɡݹ۶Ҳʧʹִв˶ڣʱܲ
죡贵ִϢӱнӹҽƣɯҲˮǰ׼ȻѪ
ǿȥСҿɲٸŮ˽֡ʾϲ۸ආֹʲôˣԷǸӡӮȻ۸Ů˶뼰ˣôⲻˡ
˵Ҳ֣λСɰ֮ǰʵʵźڶǰÿ꿴ܻһʱӭôͻȻͲˣòĽĴɡ
߹С㳢˰ɡֽС죬һĿƵﱧԹǼһû鷳ǲǺۡ
ܡСü˵㲻Ǳˣ
˵װŹ֣Ҳǡ˾ͽĻݻнӰͷϴͷʵòȴ˱¶˿Ŀ⡣
ĽС΢룺Ҳӱ֮ѧԺתУǱб֮ƣȫẮ䣬Զ
ѹô¶ǣԭ̫ȡͲɵͷһڱ֮صȴˮ
˳ٸһ鱨һļŶһϣѶͷŮѱͲֹļ尾
ǡЦûʸЦˣԼҲһļŲ𣿡
ҽƵطֲжӣôװ磬ܻᴩŷֲȹ¶һ˫ȡ
ˣˣزˣ͵ؼˣƺһͷײ껳С
ͣƸϽְסСţ֮⣺С޹ء
ûУҵǱС㣬߿ثT˫ֲҡߵǰ
磬˲ϲɣֲǱףôˡСѾͷע⵽ֱ׵
˵Сˣȱ֣Ҫ¡СԴĿתثT֮Ů𣿡
찡ʽǵĴ֮һСŮͦСظִ֮вƽƽԸһȣȫƾй֮ŮΪȵֿѣȻҲļʵܡ
֮ŮҲǣѯثT߰صͷ­ԣ
ôִвֶԸǣ㲻СŮĴ㣬ΪλҪѵΪϵִв
ǸСˡС֨֨صĵͷԭֻ˵ת沿£ô飬ȴ©λ㡣Ͼʱе㼱һСľʹˡ
ȰȰ𣿡ӱǳĵֱۣ³սճMM۽磬ԵܻƴĹ⾰ͬʱҲ̾ƾͨƵĿ˱ѧУ¼ȡ
С㣡ثTСؿڣԥӦҫʵˣȰӢ¼һѡ
ؽִСŮ򣺡һ˲˵һǰƶǷǳмҪߴҡ
ʲô£ثTɻСŮޣԼʲôܹҡ
н鱨˵㿴
˵˵á
ƻû꣬ثTͷƲҪΪСͺúƣɫǵ˼Сһ
ֻҪƯƯͺáȻΪԷǸŮǰ͹ĵϣǶ˾䡣


515 Ϯ
˵˵áбԼҿʽͷݹֱСûѣϳ˽ˣòȫˡثTǳԺ˵ʹִвҲûܶʵͷ
ɱء䲻˾仰ʾԼԹע궯
ܼ𣿡ά˿ĿֱۣΪĵ˵СȰɹӦͻƵڶԱڶֱӵǡ
СܷȰŮ񲻺˵ұ֤Ů²ͷ
ֻ潻ֵ˲ŻףԷְӵˣһӪͲΪ˽Եʰ;ϡ˵ˣŮķ񣬱Ȼͬŵ顣
˵Ҳã˵ҲֻҪϿɣԼħõıѣʵսѡȻ֮ΪУͷ۵ĵˣǻʵӡ
Ĭ˼˻ᣬתMMӱȴСǵյ㣬ֱȰзսԱϢʮӺ
õġͷǳһΡ
ԸԿʼæµ֮ǰսԱأ贱µ飬˾ͽĻԸ
ëСȼһغϣͬĽſڲƺڵʧȥмŮˬСӺǺǺɵЦ̾û׵
ά˿ƵƣһֱϸĽվԶëС죬۾һգգˣ·Բ֮ᷢ¡
ӲǰţŮϵ̫ҫۣ뺷սġŮ۸һǶԷӿɵòʧֻеȻĳˡ
ŵս̫ңƣϢڼҲϻǰ֣ľָΪֻƴ׼
ĿߣԼѪĽŮû͵οһ䣺Ҳŷܻչˡ
ά˿䲻Ȼһۣɫǿ佱˿Ҳ˲
Ϊʲô佱ǿ佱ʹɫҲøеˡϳԼɫ
ߣڣǼ鼴
̬ȸ˵׹Ŷ
ûбͼҲ⻻̬ȸ˵С˿ĵװԼᣬȻϡ
Ʒ·𿴴Ů˼һЦ𣺡ҵ̬һ㣬ԼҲνӴ໣㡭
ֱȣʹǿˡ
Ը£ҾͲʹá
걾ΪŮܾ˭֪ά˿Ϊ˲ȻԻȻ΢ĴӦˣȻɡ
Ѿͷ˵ģƷ˼ŮС˿ΪͻȻôãòǼ鼴ɡ
ô˵ά˿ԸȽ䵭ճҲ˽̸ʱܻ˴һѹȸУʹսĽԶ֮ʵŮǳֻҪǺܺ˵Ρ
ûСϣ컯ȴܽӴÿΣҲͦ໤
ΨһܵѡΨһ֪ΨһսѡΨһһӡһΨһʹά˿鸴ӣ㲻ԼҪ
ĽСšܷ֮ǰ㣬СͶ껳ֻԸע޷ʵ֣ǰ첻ҲԼ뷨
ά˿ɿֱۣ˿վֱ˫͸һɼ㣺Ϣʱǳɡ
ţбҪŮºúӪ˼ݵϢֱ۳ֺתǿսǿȻʹá
ѵͶά˿ǹһĨЦ⣺ȫԱϣ
ԣذѡֶ־ȻսϢǰˣƺѾ˶Ե֮ߡ
贽ά˿֮󣬳ڶǰţ뿪սңŮȻѣҾѾսּпڸСͻϮ
˾ͽĻݰͷգΪϲõ˵ٺըû٣СӦȰɹ
ڸ˻̫磬˵ûɵڶִ̣յ㣬ҲõԷŮ˿ɲӵĶ֡ά˿ĻݲͬǰߵļͥΥͣпʼ㾭桰ǿաлĲԱִм򵥵ĳ񡣶ļԶ˾ͽС⡣
ĻüڼܵίСվǴС㣬һ簮ԼĸĸĻ޷ά˿ۡ״СŮơ
Ȼά˿䣬һóȻϮйһξӪʿۼ׼о档
ξѣϣԭֿѹָӲ³棬ǲ֪ΪΣըȻֹͣˡȻûнθ֪£⶯ҡġ
ͬսóѣά˿ƻӦ֣׼ȵо˲䣬ǰʩ屶ųƵб
ͬսʷ·𿴵ѾͷµӣС΢΢Ц
ϴ󣡡ͻȻУСΪǰ󽫳ڶһߣһֱߺٻưæ˵ҲܵµнȻɺܶࡣ
˽⡫AegisվǰǿײڻϣХɽӣƺš
СϷȻԷͻǽʵķϵ콵Ϯ
ĻСģ쳯贻æŮӶֿսĿȻ˾ͽĻݵİǹӡ
Ȼ贵վˣб䲻⣬䲻ӪתۼһƬ
ˣҿɢ˾ͽĻָӲо־룬ǹСҪͨѧԱɣڶ󷽷ͻȻϮʱ䲻֪롣
սս۲ԱɣʵľӢӣսִв֮ϣĬԣȡǹ֧ڻչ
ͷ۰ô۵¶ϣеץƵɦԣܷھͺˣѾͷóӦıߡ
һ֮ʱ̱侲㶼˷磬Ļȶǧһ֮ʴָʾĻݣ½ǹ֧ӸǰѣͶԶҲõõ
˾ҲΣսԱȻԾǹϧЩͨѧԱսѧԱֵĻᶼûΨֻ֮ơ
Ҽͣ˹Ѿ֪ЩʲôѮǷϵ˵ŮףԼ߹»ó֮ıʿԶܷΪΰʤκָӡ
Ѯ᳤ҪԷƱȻϣѾͷİŷǳףڶûбʺϵָӡ򵥵ĽСŮѮ趯ǵı죬öԾ磬սƽ̬
ϻ©ѡֲɹָӣܳΪռöɥʧս⡣


516 ˺һ
ǹѧԱյָʾϱհǹ֧Ӹ飬ʹ˦ݴҲоС
Сߡʻ־磬ǹ֧ԭ·ء
ĿӶʱˣιιвѽô죿
˭ǰǹ֧ӵģӵƽӲ𣡡ˣ±ʾ޹ֲʦɶ֡
ϻ˵ֻҪһжð졣ά˿׶ŵн˫첲һţɱȥ
û𣿡ŮޣŲæ赭д㽫䵯Ĺ̫Զٴνһ
˵գһ󼲷䣬֮ƣգ۳ά˿ǰ˫ָ߾䣺ΪֹиУ
ģ״󾪣Ͷ޷нȻҵϧֱ۸շ㴫ʹʧܡ
һ˲䣬մŮʹά˿ɱı򣬳бߺݺײϡ
ŮһֱӲһУ΢¶֮ɫӿ׹ʤ׷
ά˿ƴŮȥ֮ǰڿн֣æҲ˸أǰ֧Ԯ
Ȼ˼ǣά˿ϹæŭߺȣнҴҪǻĳҪ֧Ԯƴȫսô죡
ǽԱ£͵ΪֹˣƲȰ棬ǰɱ뾡취ϵŮԡ
վסά˿ߺͬʱӭϵнãߵĻûߣֻҪ㲻£˭ᵹ£
ûά˿Լ޷ܷСŮ껳޷ǰ㣬ֱ괫
ǣж֤ʹ޷޷ӵΣʱԼҲԸ⡭Ϊ뷨⡭
ţȻüƺľı仯һ΢ĸоӿͷѵ
ֱϵĽүվͫŽŮǡ
ĽүүôˣԸϽֳֹͣ˵ָӰʦͷŮ
ƹ֣ά˿Χ·ʧһſʯ︡գںӳֱѣʯƽ͹
ô𣿡ҡҡλסŲ贺ûĵۣնصвܵ𡣡
߹С˿šԴ˷ֻܵά˿ܱ߲֣һṹĶڳڲл֡
꣡װɴûǱƽƱ޵ʱС˿䱸ר
Ծеά˿סڳ˵ɨһ
߱γһ»γнϾ˼ӵӭ˵Ĺ
˺䣡
ʻ˵һ룬ͬ߷ݣά˿һ޳ɡ÷羢ڿЭҴˡȻսнס
Ϊұ򵹵ĵˡά˿ֱһ˦ڱ޺ӵգպϻԭͬʱŮ˫ñڵнն
Ůԣʵڳ̬ҡ
ά˿Ϊԡϵ֮ĸӵһػġŮζ뱣꣬ǡΪִ⣬ʹڹؼʱ̽ס
ϵһأȻøι̼ʵŮ˲òػĴڣʵȻȻ
ʼǰգƸĸŮֻҪȥػôǿĶ֣ܿ˵ʤ
ά˿죬¶һĨꡭ
ӹɣսѡɷϣʧܵŮԡαԼиû͸ˡ
ά˿ҲףΪʲôô֤ԼϣøΣӲǷȱԼȻȷʵҲԸٿˣʱ
ƾŮսƮ߿յĽŮӣĵӿĸдŮѾܺõδ
бУϲ̣ܴǰڣÿսά˿ҳϲƵĵθĬĬ֧ʹ˵ʱ̣ųҲδͣ͡
ԣ⡭⾿ʲôѡͻȻսȻѧڿգ֮Ů˫˫ţ
Ի֮˺һĽү̾в˿ο
̤Ի֮ߣͬһµó̡ԻͼԵĲࡣԭԻ͸ֶӵжص
⡢ǿԶӵӦ߽׻Ի֮ӦǷֱǡ
ԡ򡱣ǿԡģʽ뼰ԡ˺һ
ҡ櫡ŮȻԻ;磬߱˺һȻƴﵽ뻯ĵز
һ㣬ûгΪԻͼʱֻݸı֣жԡֻлԻͼ֣ʽȷϸ˵ıԡ
ٸӣСʱܴܳǿҶΪѾͷǻǿԡС椽ףȻ˺һͨٿطأӶ֤˶ۣ˾ߡҲΪԿȷȷϵԵɡ
ά˿վڸ߿ոӪʿ¶Ĩұ΢Цӣ˷ֵֽ⻷ƶ
⻷ƽŲǰоķı䡭Ӧųĸı䣬·ܵų⣬˻𡭡
ǰųͬγֵ⻷ǻɫ˸źֹâ
żڸı䣡¶֮ɫֻŮܸµԱףǵ΢ת䣬ϱżǿȡ
׼ȷ˵ڽһöػųĴǿСһų
ԣҿ쿴Աһһˣô£
Ľү֮ġ
ĽүүƽĽ͡˵ĺȦʵǸشųСʹųԭöͬ⡢
⻷ĺɫλ£ز⣬˲˸ա⻷ɫλ£ز̽䡣ֻҪպ⻷תĶԵؽǶȣɵĿƸ״̬
ų⻷ѿƣ΢ԣ˼άô룬ô
ǰ⻷ĺɫһ漴ʵбôƶǰĸԽУ⻷ҲЭͬ䣬ʹǰٶȸ٣ֽŵ죬ûκѶȣǳ
ά˿ӪǿԱԸеġ
ӴżƣӪʿ׷գʿǰδеĸ߰ϰԱȴһɬȻܽʵڿͻϮȴ޷ǰɷ衣


517 ɫġ
ά˿ĿӪ׼ѾӦųԶԵоȫǣڴ֮ǰһˣһڹؼʱ̸ɵµļһ
֪ܵĻ쵰ŮǸѽһӳƳȥԼΪƴƴСȴôų·͵Ů⡣ǣС˿ϲȹʹҲ⡣ʮȽǰӣȹ·ضһ࡭
Ǻǣұ֣ջһͻƣѮȻûЭѷҪʱ̣ԾҪ״жϡʿ˳ǳĴʱ
ά˿ĸȫԱתְսӣȻƿȨϰֻ̾ѹηʵգֻǡ
Ҫԥȫͻնɱףηʣܵнôǿ1VS600ĽԶ׼
ҪţƲ½ţһӿ
һɿ˲佫վ·ϰԱеĽƽС
ԣŶۡǲۻˣֳƲ⣬˫ƺҪնԾǳֱ֮ͬ
ƣҳݣ贺ɱȺնв˰ǰոбͬڿգֻŮƯҡڵ̬Ȼ޷ά˿ǰ㣬ʵַ
չжԾϰԱԷ˼ٶӪʿٱѹΧǧб
ԭڷǶƶ˵ֻܵĿƣ峯ͬһƶά˿Ĵųȴʹø裬ٶȼڵо֮ϡ
øıֱϰֱ򣬽ԶʲϾ쫷紵ɢӪƣϰɾ
нǣƣȫά˿ɱнһ˶νӦ֣Ǳǽת
̣ά˿ʹޣʤڹ죬ϧս̱ǿӲɵнȻġ֣ɱޣƼãȫ
ཻ졭
ྣҧ촽ӲŮǿв˼ڿȫ˻ӣȥֻʿװȻ󷽲÷ʲôȵĹԴճٳδǱ
ԣƴתǰռϷϰ飬ȴֻаķݣ벻
ߣոյȥˣ˵Ϊֹ𣡡ά˿ϬĿнÿͼ룬˲仯ΪŶ֡
ջǰԣǻ紫һѲֲǼһμӿҲûܻʤʷЩĪά˿ƶǶӦʵˣǼһָҰɡ
Ϊһ½ߣҪѧĶţʻһתƽ𣬽Ӫ߻ء
йǽݣƴܾˣʹѹΡܽ黹ϰԱڿսѧȫϵĹۣ׷ײҽ࡭
ԣѽգ۱˼ѡͬϴ»÷θ
ɣбһʤά˿ԵнʮΣȻͬھ
㿪Цһ㲻ʲŮŭǼȫԱҲνΪʤ⡣
งŮ磬꼰㣬׳ѽƺСͬѧһֱڽ¥͵Ӵ⣬ӹһ٣ûбߣ쫷紵˲䣬ʩչһ
˾ͽĻݸҧأתȦȦžֻۡ
ۼۣܿСüḷ́ǻ˵취ˡ
ԿԣǼһš
ȥȫûշȭѮ㱨ɳʾѾ˶ٶˡȻϰǵļо࣬ϧƣҲ벻Ӧ֮ߡ
ĪءòߣЦߺߵָƵԣװģҵİ취ȥ׼һʧ
üáĿ﹦ܣ˽ϵ
ƴ˿̲֪СҪʲô²ẦԼհ೤˵˵ȥ졣ȰĿȻ򽨸ѻǹ
ѻָ︡ʺţܵķܵӰ죬ʮԶѻнҶԷҲױѻ
þѻǹ׼нƺҲɻͷ̽һֻۡΧӣѻ׼˺һδǹŮеɻ̽¶Ҳûп۰塭
Ժһ˿⣬Ӫ˧ʲô
ͲסӣͷԳǰʵϴ׼˺þãΪʲôǹ
϶˵
ҿ桭¶˼ɫëë꣡ƻ䣬һǰƱؽΡ
ָȥһ˹ȥоѻǹΣϡҶ˵Щɶԣ˵Щɶ
Ҳ鷳С˿Ҳŭɱ˫ۣɱ˹
ҽͣʲ죬ǱŮ񹥡¿ӵ񶼵ס
Сüþѻǹ׼нϸĹ۲ӣ󻽸˵ҿ桭¶˼ɫëë
ʴų̿㣬̵üȸƾȻš羵ͷĿʹ˵⻰ɱҺŮв޸ѿǽɫëëʲôֻùۿĹ󡭡
ΪѧԺSSS֮һͷ˿СüԸ񣬵Ȼۡ
͵ȻеѣϾǲӵس޴ӵ֪С鱨ȴò١˵ʵͷǺɫزλȴǽɫ˵ɫëëнҲӦ
Ĭǽ˿ϻɱĳơ
ᣬȷʵẦȴرϲƲά˿ͬʱӵסͻϮС˿Ķѽ
ʵ޿ɡţά˿ûѻ˵꣬µָƵ𣺡ŮˣԴ׿ƣװûߺǺǣãŴ򹷣
һʱǹƥɱ꣬뽨ײ㣬ơ顢ά˿ּܸ룬ҽҲ³Բ
ʱ練ӦѸ٣ӰȣһŲӰ˲ƵнԣһʹԷ
ʹжϣ鵶ҿꡭ
귵豹棬׼صĵ֮ԺԷ۵糸ĸٽ׷нĵ˿лâ
ʾ񵲼أһڿ빥Χ㲻Ϊ񹥣ͬʱͷҲ侲Լ֪衣


518 ӡ
Ůһֱй۲ƣϾӪͳ˧ȻóĽȴһͷˮȫ׼˸ԡǵûӦеĿЦʱ͸һɵ
ôһȻŽ漣Ӫ˧˵ţ˵˼顭
еףΪӪ˧ôȴû֪˭ԭ򡣸оĳָһشСļһǾXXԪף˭ѽ
Կһ˼ά˿Ҳ׷꣬ԲúøҽͣȰ£
ߣСϷȫὣֱӭά˿ɷ۶ɣȻ޷ճ˺嵽;Īɢˡ
۳״ʱֽУԲˬľоȻЧ̫ˡ
ƾĸѹңŵ΢ЦȻͷϴͷƸݶ۲Ůľ飬ĿСжӦǸߡ
ٷϻһ㹻ˣά˿ʾգнսѽѷֻ֣һԡ
ά˿Ľ޹䣬ΧʮԲ֣񹥳ڼ˸޴Ӳ֡
ҲŮǲͶžžһϧĸо
ϴͷˣզ죿εø첲ײײ˵С˿ǣƶ֣ҲҪΪˮȵս룬Ϊյ롣
ֻҪнԾάܣͷͲֹͣʿڡϴ»תķӡ
а취ö޷ƶ𣿡ͻȻѯʣʵٰˡ
ܰɡԼǿʱ٣ƹܼ룬ͻά˿ޣöڲƶòҲؾٺ١֪ɶӣƼǲЦֿҪˡ
ά˿ܽףʵϧԾɲ̫ʹùҲʼ
ʱϵԽӪʿԽΣգѮѾϢ٣ٲ취ȫû
ϸ΢ά˿֮ɫЦߺǣǵڶܽұվĶ֣ⳡս۽ǵʤա
޹ά˿Ϊһн֣ѵ˭ǽѡֻ֣Ҫû£Ȼ
㲻ҪǣϰԶԶ顣ĽֻС
ǣ
ά˿ǰһġ֡ûеĵнզʧˣ޴ڿлȦॵϡ
ŮȥֻƵסŮظ֫ͬצнҪ಻ж಻ţȻС˿ĻҲ̲סץʲôɻ
྿ȡСźϴϢûϵɱʽײɣٶȻǽǶȣﵽ¯ĵزͷֱطΣ㲻ȱϢ
Ůһ̾Ӣͬ־ôġ
ʼǸ֣ѣƬ̺һȭͷݺݳĳȥ
˵սŮ֣֮ҲûڳʿȣŮˡǱ׷ǹʵ˱סȻûá
ʾ˲䣬৵һ죬Īķɰ؆H
ۡ鵱ˣά˿۵ɴ󣬷˼Ķĳơһ˲Ӣ˲ŮܱСŮˣһѾԽ֪Χ
˵˸е⣬ʱҲԼ㾿ʲô
ƵȻ߶Էʩչ˵Ħ֣ŮŮİ͹ָ
·ˤֻǿˣøɽѹƵϣȭŲãþȫֻ꣬޶ԷĸоʹӲĳɡ
Ʊ֤ʱ䳤ˣ϶ᱻͷҺֻ롣
ʱְڵϣܱߵְ׹⣬һӱķģʱ뷽תֱʧ
ףΪҲܶˡõĦֶӵƣȻԼ޷ȨҲᡣ
΢΢˿ͷֻнʹľ磬½½ƮɢϰԱ׷
ԣʲô£ֹͣˣ
ڿϮֱ޷ӽԵ˹۲첻ڽµսʵֱʵʧǲŸҴϸڡ
Ρ¡˾ͽĻĿأҡҰƯϣûά˿ܸƻһͷˤſϡ
ܲˣһЩֻҲҪ贵Ϻãƽѵأ·ǿƽ⡣ֻŮɫ࣬˭ܿܡ
ҵܷӡʱޣϢӣγ򵥽ͣʱ൱ڸ˰ʱ侲ֹĳĳͣʱԽĿǰʵάʱԼʮӡ
ȵȣбô죿Ȼɥʧսϵͳδжά˿Ը޻֮ĵˣŰɱΪʵ˲ܣǲֲС
ߺߣҵи취թЦʮа˵ǵĿϡ
뵱¥´սִвǽ˿ҧϣǶֲҴڰǽսֻܹԹԵ˱ܡ
Դһ⣡ͷ㳯бɱȥ˷ܵı²⣬ӿˢ
ֻôˡά˿ҡͷôӵɱ޷ֿˣǿȻõö࣬Ĳôܡ
Ҳæɡսæȴά˿˫ְ£ǿ㻹ǺúϢɡֻӦʧȥսɢѣ㹻ˡ
ôˣ˾ͽĻݰ˼Ķĳƣս뽨ײʱԼ̬һ
ҪǣֹǰŮڽóȻӽˡ
XСܷXãдʱΣԶ϶ǰٷְǽ絷Լ޷нһţʷŭ˫ѾݣΪ϶ֽš
գۼԸ˼ǰֻĿʹιҪһѽ
ά˿·ĳĲ̵ת̫ðɡ
û⣬ٶȺܿ׷յɡϴܲ˵߾˫ֱʾ޳ɡ
ԣ뿴ǶôΰΪöǰǻ
˰Ѿͷ׼ĳʮȽǣǰˡź˼飬֪Ƕôö뿪ΪΪΪ˵ò¡
ȿȡɤӣһְµĿ˵ڴλӢ۱ʾ¾뼰ڡǼ׷ٽӣ
ҧ㣡ҧ㣡ҧ㣡ҧ㡭ķԼŭȻԽ˼ȻӲҧ


519 
һսдսĳԱֻʣ°֮ڣǼӪڵľӢͨѧԱһȫԱǽΪۣɹӡʣʹ֮һ·о޾ա
ȻϰԱֹʵĲӣ֮⻹ǧغ󷽣ƾӪսΨ޷ͻƣֻðϣڳԮϡֻǣ֧Ԯڶ̵ĸ֣˾ͽĻݵĸס
ǧǰɻԴҲԿ⣬ֻĻǧ͡
ûָЭյ㣬赲ϰͻƵڶܴŴͻΧȫִϢԮ˾ͽ壬Ӧṳ̂ʵࡣ
Сģյ㻹߰ףǰİ״еоǧϣѮѸٻ㱨
ʱά˿߸գҰ൱ͬһö̽״ѮҲ棬ɳϿԶб
ͻΧ𣿡˾ͽĻԥɱǧ˶ӣֱ󺣣գۼ䱻û
Ѿûѡ񣬱뾡жһǼһ׷Ǹûʤ㡣ά˿òϣʵ̫ǿƾһ֮ϰǧӱһĸʻȡӪʿ
Ҫ֪ӪʵУɱбʮһƤһϰֱ׬ˡн§һϢС˿ĵȻˬˡ˭ҪսڶǹǺ
˿÷ִյ㣬ȻٷְɡĽСͻȻ˵
жԲߣά˿ҪͻΧѣĽӣ㲻õδʼ˱㱻ϰΧ
ǰɡ
Ļݵĸ׸յڶյ㣬ŵĸСüֻҪҸϹа취оǧɥʧս
ðɡά˿ٴôų֮УȫԱٶȳյ㣡
ע⣡ⵯȫ棡öδּⵯͶǰ߿ա
âڻӪһڶյ㡰ѧУͼҡϰ鷢ֲףά˿һѾԽǰذΧ
׷ȥ
Ͷ졭
Ԥ䣡
ǿִвԱ׷׷ϧά˿裬գ۽ʸ䡭
ʱ˶Ȼһŭ𣺡˧ĴҲɵóһȺ鱡Ļ쵰
긴ˣԤҪ磬߷ӣǷӡʵǿͨûС˼ά塱ӡʱάʮӡ
֮֮Ӳ귢ѣ˭ˣⲻúú𡣡
ãʷһζԴӱ໰Ѿֻ̤ײģ׷Ÿ񣬲
Էǵﻹرˬ죬΢΢̵عճһĨЦǣһ񶼸㲻ô䵱СܷѣԼŰ졣
Ժ̸걻Ů׷Ļ־󡭡
ҡƶʱɫ̵첻֪˵ʲôһֻӬವҪжܡӾȻ˵ôεĻбϸ㶨ҿ
ǣ
ԭ̼꼸䣬϶洫¡죬㲻ȥ£Ҳ֪ˡ
ƵСӲù˵ҲͬϰԺ󷽽׷ᣬһ̲ͣά˿ֻڻһʱִ̣յ㻹ηƶ֡
ά˿֮ʱö絯˿ĵĴ׷ϰԱ·˰ҩͫ׽ãŲҲļ۱ɻǰУֱͣԭء
Ҷ裡˾ͽĻѣŮƽԺλԼҷǳϬĸĸʹ˾ͽ壬ҲҲȰĸ֡
ŵֻһŮͼ¥ָ̣Ҷ˫ۺЦ⣬һߴһʾס
ԣ֣ۿ׷ϵоϰԱΪͻȻֹ
ĽүǵȻСϵĶ֣ǡ캣ܿ漶֣ϵڶġΡ˴һϯʦ뻯ʹϷҲɵ֡
ά˿£ʣһȺйĵбܺúϢˡ
˾ͽĻݼ򣺡Ļݣζˡ
Ĺ͡Сüصͷĸ׻æǣƵоһ̲ס軳
ޣĸǸˣСݽͬã̲סҡβ͡
ԿԣСӸҶԲĸзǷ֮룬˾ͽ˺㡣ֹǣŰǰкŵСͬѧ㵽
ĳ죬Сɫɫ֪ʶһСҲҵϷС
˵̵ĺָӣ˼սԾԡǸָӣһʱ޷ֱӲսֻҸ˻ֹǡ
Сƻôӱĵǰѯʣں󷽣ֱûӰҲ֪Σ
Ǽһˡ㿴ǲôά˿˵һ룬سԶס
һͷֻԳԽೣʶٶȷɱHelp Me˭ң
׷ĳǽ̤ʣŮһ̲ͣ裬һϮꡣ
ϺƼСѧܴ龰̾治֪׳ۻ׳ݣ֮ѽ
ţĿֱӫĻΪͬ˵ĳֽǶȷôĹ£ܻȷʵ˲𡣡
ȣлϵ۴󼪴԰ţҼ״û˵ýΪĴڣʹƻкһӶ鷳
ǻ˵ҰܻС׷ɱḷ́
𼱣֧Ԯ㣡ĽСųϵĻӦ
֧Ԯң걶⣬СüòڵһǺָӣô֧Ԯ⣬ͺ㣬ٱЩԹ۵ļһġ
ɻĽС֧ԮԼͻȻģߺһ׳·ֱ
̵ģƴˣƹǽһ˱Ů׷ܣĸ顣
ǰֺᵶúֻ·޾ڶܿնУҲڿ׷Χڣգۻӿ뵶档
ԣͫ𾪲ѣŮΪϵܲߣĲԼƵķԪرǿᣬġһķתΪã
ձУ輯ƸתĽγһƲɵ
ʽնʽʣƳ鵶ϣ·̺Ԫصһγɵ͸ֱ
Ǳά˿սȭĳһС˿ƴƴսΪЩǿһﾹΥŵһ¡ʲôĽûˡ
СһȻǾֽС죬¶һ飺أֿ챻˳Խĸо˵ôš


520 Ӿѻ
ҽģҶ˵аʤǸˣԿ϶ûн
ţ˵ĺܶԣĥ䰲СŮЦ
⾢п磬޷ȫܣֻ÷ϵģֻзԪءȻʼϲǣƻӳĵ̺֮ԴǵһķС
ྣ޼ƿʩ֮£ΨкͼӲ꿪ǿϮ档ֻգֻܽƽҧ֧š
ең겢óԪصĿƣ湥ƿƸͣʵȱ͸ԣԪܶҲǷȱ֮Ϊ塣
׼жȥͷĪһḻս飬ΣϢ
Ȼâһ洩ƻ䣬뵶ǰ֮Ƽлн
Ŀɴ˾лȻԭСüָ֧ԮǳӾѻ̺֮ļʸͬһֻ񸩳ֱʸ
ĽСţҲʽüޣǿϮͷۻ˲ƶӡ
ŮѾþȫСüһȻۿʣһɫɫײһ𡭡
¡࿹⣬ѱƣնʱŨ
ȣһ˿ͷֳˣΨԼֿѣɯȡ
˫գۼţֱվԲӦǡʲôΪʲôջͻȻһѻѵСħʦ
ĽүүҲҲǹϤķ֮ҼҹŮĽȻν㣬Сʡ
νп֣пŵڽĿСüһʱǵעȫϡ
Ľүԣĳƺ⡢񡢻ǿԡǰһֱɣԵм١ϾԼһֻһˣܽʷصİҥУۣ֮Ϲʱľġ
״ڴսչ־ԣȻ޷ٷְȷϣԼ汸ĴŲǿѨ硣١Ԫؿơ
ţĽүĪشֽУۣϷŮĪСŸɵúã򳪸棡үү޹
Ժ¶΢ЦĽĽүү飬ʱֱ˵벻Ҫ̫
߻عս潻ֺ壬ɽã״̬ϰԱȴ޶ãɳҶĴСƮɢõ̫룬ȴӳһ˳Ůӡ
ڶԷ̫ǰư̫ۣ޷ŮӵòǷ󣬴Ӧþˡ
ԭӦثTЭִвӪԿֿΣգȴԹۡ
ʶɹվ˿˵лл⣬ˡ
ŵףĿ΢꣬ԷϮ
˳ά˿ĵнһֻԾվߣŮ˫˫š
궥ҫ⣬ʮ־֮Ů񡱡
Ůӵά˿һĽɫС˿㷢϶̣ǰϲס˾ӢޡȵĽ𷢼Сβ軹·һ˿˳ϥǲλպڣȸ߹ֵš
㿴ʲôά˿ĳ۵ɵŮ˽²ü
ҿĶԸϽҸСŮŰɫɴȹ˫ۡ˫ȡ뼰䣬ƺһµС͹Ưװãܱ߻ʮˮֱ꣬ЩòƼ˿Ƽ⣬žŮصװ
ס֣ثTλֺҵĸϽСܵм䣺С˵ҶԼˣٴˣ
㲻ִвô˵ʿثTתȣɻҲ˽⿪
ϲִвûһöҪнǳǿ϶ƲС㡣ҡثT΢ͣ˻ᣬָĳ˵Ӫкܶܶıǳ챻С׽ŪǳŶ
ιѾͷ˭첻ϷǰɣС㣡ƹ׶ȭͷ
ңСŮǵ£ͦأСλ㶼ڣִвҲҡ
ˣ
ءثTû꣬ȭ䣬ľƵСɰϡ
ñС㣡ثT˫Դ۷ŭĳƣҡҴˣ
治ӣȻλǰԹϣܻСԳƶˣȭ׷Żᣬֻĳܵñ죬Ѿͷ׷ûˡ
ʿ֣ս˲ɢ˵ҿִвԾܾ벿˵ִвΪ˵ɡ
šȵԸƺȽľķش
ʶ˻ŵΪСͣսҴս۲Աͱ뾡ȡʤһ˵սԱ߿żɣǧٳ֣Ҳá
͡ûȰԷƮһԣ׼һʵԹߡǳʵԸһ¶ģǧͷţļǿ˵˲æͲæ˭Ҫҷ𷴸С
ллһθлŮϣ´Ͷϱ֪ͨǡ
Сɰһصסȥ·ϿգôŴ򰡣
ǳڣ汧ʱ˶ȡŮͷƣǴʧѽ
ʽ㡭ثTץ½ǣƺ˴˫Ů
ҺôʵΪѡеܲСɰĿ⡣
ǵΪССŮǼҪ޳ŵŮŻӦúãޡӦ˽ҵԸ񣬲ΪȰѡܿϣʮӡ
ģ̫ˣллʽ㡭ثTͻȻúӣȻΪʵ̫ˡ
¶ĨЦ⣬ת꣺ѾǵԮֹͣ
ΪǸƻĶ֡
䲻֪Լһ޷ƵڶѾȫ޲ߵ£˳˱Ψսǲȡսңʮӹ󣬳ԮĳʱҲ꣬ȫĴʱ
Ȼ볷˲ףٴ漶ֲֹͣһҲ뿪ڻзǳľɲұ֤ʮӺ˴ӻǷԳս
⻹һ⣬ԷûϰԱɱӲҰܲŮɲš캣ܿеڶĸ֣ͶûС˵Сһӣ˵Сһæ
˫սǰٺʮӺ󣬲ӪʿԴ²սѮִյ㣬֮²ڴֵġ


521 ִ
˫Э飬˾ͽĻݵĸҦСֹͣ࣬˴ãѾָӹݣ³ˡ
½뿪ϰԱά˿ŮȵҵսδֳߵͣʮӺپһʤ
⡣˵ţ͵趯ָͼһߺȣҲûУָԱӹһ٣´μ򣡡
ֱнԶȥҲֽС죬վӰΪʲôǵѵСһﲻޣ
֮ԲǺ꣬Ϊ˫ڻϱƴսֻеңûŮ֣֮κֶζΪ˻ʤζԴֻҪڻϾûмǺ޵ɣΪǵˡ˵˾ǹ˽
ȴͬճк˽˶Թʿԭƶȴ޷硣
ҲԣƺŮϽ˫ڵжԹϵҽƽ޹Ůѹԩ޳ⲻûҳ
ҦСվͼ¥̣ĿӶ߳սӰɢƮţ¥ۡ
裡˾ͽĻͶȲײԼֵŮӻС
ҦС캬΢ЦŮ㷢Сݣôǰ˼
˾ͽĻݻͷЦЦķ贼ˣϽɬ뿪ĸ׻ôѾ֮꣬ͥճ裬еΪ顣
˵Ӫ˧ҦСĿֻ꣬ƨƨܵСߣŸлСŮΪӪ׵ţֺ㡣
šĻεĵͷĳɫԲġ
Ӵ˭ţɻԴȻðԭڶԮС죬ô˵СҲˣ
ԸþòôæˣҦСѺӦ𣺡Ӹ֧Ԯ
ʮ̫̣ȫû쭹ѽɻԴַЦǸп̾Ϣǻû뵽˻лͬʱҪǻ᳤͸᳤ҲڣǸöáҸûϵСӾȻῴ㣬ʵ̫棬̫ˣ˵ʵ浣СûҪ޲ȥ֡
ҦС΢Ц৵αе㽩ӲϴлǵУ˵ûơԼܲҪģҪòò˿Ϻ
Ը绹ǹ¼ҹһǰĵĳʵˡҪҪܼýʶͶûչˣСÿʵѽ
ɻɫһ࣬һֲһҡڣǽģòãʵ˵ʱСӼ棬Ǽһһ࣬˵ʲôö˻ᰤֲۣŮϸܲˡ
ôҦС鶯ȭͷռ˵ĳ嶯СþŮҲܲϸƢԡһֱҪĸˣȻûҪ
ιСҪŪûҪӣӿϣ
Բ˵ᣬ˼ҲδҪ㡭
贶ͷһ˿亹֡ѡ۵ĳ棬湻飬˫۾֨֨ŵ磺СݣǵһЪϢɡое㲻ȫ
áõġĻüҲûϵӾȻɻԴˮݣϰ˵ǰ÷ʱǵǳԴס˫ͬãûϵȻµ˾ͽĻݿ»ɳɻԴӡ
ңǰְã뵽ĶĻüƤ񣬸Ͻؿѹ
ͼҽݶˣһһСλŮϢնŮԣСࡣλʤȫˡ
ߣ֪Сɡ㣬ҪǱС˵Ƚ㣬ͻ̡Сù㣺Ҫô
лˣԡŮҡףСɰһһգ˸߲ҵػζ
С㣬ѽǲļ֪ʡثTʱС죺ǰ׳ôĴڨʽҲã
ͯǺͯеĳԾʹƱӲѣ
ѽѽȥ֭ȵȹವܿһֺСɰ
ثTǣȽȻͷϣ¥
Ҿ˵ʶĸоԵӴι˿䣬ġ
ά˿ﲻˬǰĳƶ뿪Ůģ㻹ǲˣ
ΪˣŻŮġֱ׳ķ
Ҷ죡ôսлĻûһ䣡ά˿쳣ίΪƴƴнˣСӾȻһοʶûȥŮҡβ͡
ššҲ˵ˡŮСƺʮȻƸϽͶʾٶ졣
˵ά˿Ȼ˼ΪллԸƻ飬ֲĿڣ˵˵ǳлС˿֧֣ҵİѾģ
˭ˣ飡úǿ˵һά˿ĪΣ˵Ҳе㣬
Ƽ״৵ǰһŮŵԣûʩչŶ֮ǣڿһô
̫ҳˡά˿Ͻſ꣬ղŵսУ˲ٺ飬ĳ
˿ۡŶ
ǡͽӣС˿䣬ȭϳ
һзץסšϸʹһ𣺡ˡ
㣡ά˿ʱֻ˵뺹ճһ飬٣޺첻ѡ
ҪףŻˣά˿Ͻ󣺡˵˻ڻʱ򣡡
ۣŴ죬һ˿ҺС˿к蹵ƺֻ˵ò죬ȴ˫ش⡣ͬʱͦİ񣬷·Ҫ¶
֪߳ܵļһĿؼˮά˿޿̣һźݶָ⣬ֽ˦ɡֻŮʮ˵ƣӳȥ˲ƽء
ߣٿŮˣݹҲһ仰󣬱ҴȥƺԵ
ΪС˿ӽأѵΪ˶ǽ𷢣ֲᣬ±ȲˣѽҲǽ椡ˡȹ۲죬Ժлٴڨշ
ϸϸ۲ӣҦСͻȻ尵ǵʵԣ֪ǲҶģܾǺӺļüϣôơ
Ů˶Ĺ۲죬ͨϸģȻǳμ棬ҦСܾúļꡣ
㶼˰ˣôİ취дڨѵС㣿ϴд֦Ҷ˿ĳƵкβףСһ˹òͨɱ
顫˵ʲôҶܸˡ㣬̸ֺоҵҦСۼ꣺ļš
ѧ㣬Ҳô˸߲ҵرĵϺǰ˫ͣսЭ飬ά˿ϣϢʮӺٽӽڵ̵ѡѡõ


522 
Ϻ첲ЦЦѧĸڶ˸ָӶӳ˵̿壬ɱĴҳ塣
壿Σաˣܰұǹ𣿡Ʒ̴ֵıֻǹ֧ҩȱ
ʱе׵˵Ļֶܸԣǹ֧ƺûáڵٶȣӵƵء
ҰңʵڲԼҪҲһ
ά˿䱸ĶǽսҸǹ򵥡괿ڨ¶߶
ĸŮǰ⡣ղͼΧȦϤü⣬ֻϺѧ㡣
̫ûаٷְٰƷŮǰ£ƾԶ֮
ȻϺִֿʱȴ֮ĵˡ
ֵо꣡·ƽһƵʩչܼ٣һŽˡ߷ɡ
ľû°ɣҴҷֵܣŭתвѽ
ϰ쵰ȻܵӪңҴֱ׳ˣ޸ݱ㽫˹ϰ顣
׳գ㣬ǽˣľ˦УһƱ־պ֡
֣ôգգۣλεòʵ˷˲ѽ
㣡ֽѵ꣬ľȴǵס嶯Ǵ򲻹ү˵Ҫúദ
ߡһ㲻Ȼ״ԳԿ
ոǽҼߵģ˽³ƻ䣬֪˶ĬԣԾ뿪
ô֪ڳˣϺɻƣȴ¶ЦҺֹ֪ǳˣһ֪Сڸɡ
žͻƣƵĶҲ١
ҡȻشӲֿ߳
˵ֹŮڣǰһһֵ壺ҽġ
šպ죬ɬͷҪֱӵķʽ˽࣬ķ
ԭ˲ǰ˾ͽ쳣ǰĹϵպΡŮΪ˱˫ѿһֱڲֿͷ
ľںƺ֪ڲֿ⣬ѡʱһһŮҲ塣ݴ˵ǰʵ˵;У鷳˾ͽ쳺ôŮȵȡ
ιǱҲںôϺһ仰üĿˣҪҰæұ𣿡
ٺ٣ҪҪΣѧѽƿڻžһƴϣĵӦŮģ˾ͽѾĹ£κε顣ͼſҼϣ׼
ڲֿⷭ˰죬Ϻҵǹݸƿ˧裬˱㷵ӻϡ
Ǵ»صͼǰȴ˾ͽ쳡ά˿Χһѣ˵Ĺ죬·ɶ˼顣
զˣôƵء৵ﵽߣ̽°㽫ŵŮϡ
Լά˿ͼΧףе㲻ḡٶС˴֣Ҳûѵ
żĿȥ鲢ŶثTԣɶϡŹ֡
ȮλŮҡβͣżӹͷСżὫշָ顣ʱУȥΪʲôСιĲӶ飡
ιιۻ𣿡˾ͽѵ㣬ͷʾʲô־
һɫӣѡֲ־𡣵ȵȡ͵ת˾ͽ쳣Ľֲôôˣ
ûͷʾһֻнѡֲӵеɫӡ
ңܷʱı⣬˵ҵʺϵ̵Ľ֣ȫִյ㡣˭֪˾ͽĿĳȮѵĳܷĵһƶ硣
ʲôСܷȻһȺ˱ʧֽУ»ͷӣֻƵĿоƿǿɰ֮ѹֹ֮ŮҲ̲ס¡
ѾԼμӻĿˡ˾ͽСνȴ˷ͷα
˼ͻȻ֣û޶սŶӾϬѡ֣͹

ʧٶʱСڸҲ޵ķӦˡ
СܷˣղΪɶһֱ˵òȥͰɡܷõʱѡ
֪ΪʲôֻҪС˵ܻᱶаġƸұ֤ڶҪܷıߣȻսǰ
СͯЬ˼ͻȻȦȦôСܷʲôʱͣ˼ҿǷǳǳŬĿԽŶ
ĿСɰԹر˽硣
ܷΪӪԲʤòڤ˼״̬ԤδͻƣСҲšͨƽпռ䷨Ѱȥδ
ǰСΪԼܿԸıδʵȻܻͻƣδǲᱻ䡣ÿһıδľٶǽ벻ͬƽпռ䡣
ٸӣܷҪһöӣӳ˲䣬ǰ֧ͬƽпռ䡣
ƽпռδֱӵһǿӦƽпռ䡣
ܷӳӣעҪһƽпռ䣬ӵ1ôʹƽпռ12ôʹƽпռ2
νĸıδڲͬѡ㣬ͬѡ񣬴Ӷ벻ֵͬƽпռ䡣
ñܷһʼƽпռ6ѡӣǽϣ䡣
εɻ˵ܷǰƽпռ䣬ֱַӪʤִвʤ˫ƽ֡
ǰܷόͷöǧټѰҳδ֧δııδڵֻܷڡ顱״̬£Ԥ̣Ҫʱؼѡ񣬴ӶӪʤƽпռ䡣
Ҳܷʵ˸Ľ
顱״̬ȻûʵʱʩչġôϬȴԭģģĸоǿٱҲܷΨһó֣ûк֢ܡ
ͫϬ趨ȷʵС۲ѡ
ع̣ܷ˼˻ʵСƣ𣿡
֣ѽСѾͷȥˣƽ߶߶ͻȻ徻治ϰߡĴ
˵ҪȥСŽ㡣
˵ثTȰȣҫǳͶ㻳ĿӰҶţСдţＫȲƽ⣬¿ȥ䡣
ϧڶҪУܶ²ѡ֮֡£ΨԸǰһ
һ뿪ˣǺΣգƿ˿ثT湻ºýòܣȥ


523 ӡ
ֶߺþˣôңثTƣֲԣ뿪ȥ
ѵ֪𣡿ûͼһ˷ǳΣաӱϽ׼һݱ־λõĵͼλСɰǳһ
ܷ˵ûСѾͷͷҴǳ⡣
˵Ҳ֣Сô֪߶ƾĦܷòԤʲô״ɡðͯȥ
Сڻ˼ôСܷ㹦Σȫ׼มСΪ˲ָƵż˸кһ̸ֱ顣
ôỳСܷأƵòȻ˵ѵˣСܷ˵ĻԶǶԡ
סС˵ĻԶǲ׵Σ˼һһ仰СԹѣƾ֪۸ÿ䵥סҪ̣̬ٳԽԽУԽԽ䡣ɺǣܷԼѾ벻꣬ء
顫СôС٣ҵ졭ëô£
ߴĻĸ׵漴ȥֻҦС˼ıӣô⣡
С٣ɻϸϸĳȮãӴ˵̫ˣֻëզˣʱûϳ
ҲϣԼẹ̈ϧĳλ೤ûϲץǲͰëëˡ
裿ʶ𣿡˾ͽĻɻĸס
ϻǡӴСʲôɻԴֵǰ뱧ĳȮҦСӲ˻
ŪˣΪǼҵСٹҦСǿͣ˳ɻһֻۣ˲ü˵Щ²С֪ѧԺĽлһ˵
Сٹ˾ͽĻݼĹ뵱ʵˣŮǾСٹء
ʵ뿪ѧԺãĳɽ澳ֵ豦
ҦС쳣ϲֿɰСһˣˣҲڼһӵĹԽ˼֮
Թȷӵһ̣ҦСȻ򣬿ԽʡӶ˵ųɻֱĵյ˾ͽ
ôɶʮӻûءеĪ˫Ĵ˴ӹͷĪֻʲôΪ֪ܣ
뷨֣ʵ㣬ӵòƱ󡣶ʮĹûУԾȴʮֺ
ңƺӳƣƱʾǳˣϾһһȮֵͬܣС浽󡣵һץԵɡȮ˵ܡ
λǰ뿪ͼңɻʣιʲôò׿С٣û׼᳤˾ڸ
ѵ˻᳤ѧԺ̤ѧԺҦСȴϸģĳƵϣʱ˵Ҿ˵СӺļòĿƻ᳤븱᳤
˵СӸòǡɻеȴ޶֮ˣҦСԼѣ뵽ص㡣
СٵʱҸȷԼ뷨ٰ˾Ųʮ
̵ģ˵Сôôֿԭλ˵ĽɻһֱΪϬ˸ݣסѽСܸСĺӲͨĪǵڶ̥
Ϲһӣпʲôģ᳤û׼ڸءҦС߱ЩΪҽǮ
ԽԽͿˣСܣܸܣλ᳤Ŀұ졣ǰôû֡˵ôúͶԵ
Ƶ̫죬ɻҲ̲סƵƵֹ˼
ʮգۼϰб£³ǰ
ôˣûʮӡ˾ͽĻݲ½ǰĵˡ
ҷԮ뿪ǾͰͲסά˿ת꣺׼ɣѮǰǵסǡ
ţ߾Ͱ㿩ǹ˱ȳȭͷסÿ©ˣҪһڡ
ߣҲεóѡά˿ͬȭϡ
৵κ£ֽȣǷȭϣԿԣ˻򣬼ʹͻΧҲ޲
ҷҲǺ۸ģһҪǺÿСüâ͵سȭײȭ࣬·֮ǰĥԹСϡ
ûʲô£ͬᾡΪ˾ͽĻԼޣȴϣΪЩʲô
ϺסĻȭҺһûʲôسһоŽᶨܻʤ
ԣСܱȻ߾ܱѧ㣡˫һһסϺĻü֡
͵͵һۣ⣬ĬԹԵΰִȭϡԺľԼ־¡
ʲôɵ㶵һӪףȻǣʵ˵䣡˾ͽ˽
ɣСͬѧ˾䣬޿κεİȭͷҼȻͬһӪͲҪЩż˵顣
˻㱨֪ݺľһš
㲻˵ҲڴҵĿֻһִвһȺӣƶ־ȻĺȵľԼүϣҲȭͷʾһ¶⡣
ӣ㿴ǲǡ֮ǰģȣڵıʮһֺŵϱ˾ͽ쳺ܲƽ⡣
˭ˡ˾̶԰ףͬΧһȦԣҲӪսǰ־ɳյĴͳ
Ŀˣӿһɺ飬ά˿Ļȵȫֻظλñ֣ʤȻǣΪߵĶȫǸеĸֻ֣ҪԼ£û˻ΪԼĻ飬˧ֱͦͦս󣡡
໣
ʱӷһĻХ쳹ʣ׻Ѿʼ
ӷҧ¹ά˿ĽĽѵˮ㣬ΧȦȭͷһţһƳǰɱ

ϣƴһӣβӳ档
ͼǰһ֣Ų̤̤𣬳Ҳ֮衣ܹٶȻֻǰһɰŽֻ̽Է˼ٶȼ׷һȺ赶ŪǹĻԱǸо湻Ť
غϽ
㣺ͼݡ
յ㣺ڶݡ
ѡ֣ӡ
ָӣҡ
λӳ˾ͽ쳡ľڡϺ
ΪѧԱԸϰӦʡСϲ⣬ͨѧԱ룬ǧ
ܷôŴԭһǵ̵ĳ⣬ûսͨǹսԱҲɷһ
ݽ޷ȫͻΧЩƽն٣ڳ;ܵǶβ̡
࣬żҪɨס±ʲôʺˡҲܷѡӵѡֵԭ򡭡


524 ޣ
ԣУر񣡴Ҷ˰ɣȻһɰСĵѡ֣ӪıʿӾ㶺ء㶺ء㶺أ
ŮǳĬĳ˵ѡ⣬ѡĸǴĳܷ㶺ˡ
ܷ㵽ЩʲôȻһѵ㶺𣿡·ŷСԤıָ˶
أĺܷ㣬ϰʾͶ
ǽӪ˵ѹһϣк㶮𣡡ǿЦ⣬ĳܷŮ֮⣬ԭӪСа壬ȷʵΪиġ
Сơ˼ҺÿมܷԺͷΨпĳȡСƣֻжŸҷַֻһСľͻֿԣԺɫһ
СܷȻʤһúðο㡣
˼ҲҪɫǰοŶͷʣΡСѾ뵽ĳڡ桱龰ǰǧĻСӡ
šҽָƵСڸϽ죬սзĺΡ
һǵһǣܸ֣Ƶִв֮ٲҵġѧԺ϶ֹϬɫ
ô򣬵˴Ķѽ˸ӿ񱼣ΧѹϰӰֱһӣҾ̾ѽ
ʺţŮĪ̾ɶѽ
ԣ˼飡ʵ̫˼飡Ǽֱ漣ѽ
Ƶ˻㲻״ۿĹڣΪԱ˰亹ԭǣӵĴ£ͣشԽɱԶ
ʵ£ͨǰ·һߵϰ·иϰҪȥͱ뷭ԽϰͬʱϰͻϮ
ȻϰѾ׼ϰϣɽȴðΣգϵѡͻƵ
һͨǰС֣ͷŵף˾ػ˲Ѳ׵ͬѧеϡ
Ƶǧ׷ƨɺܣѹû·ߣһƵҡҹպ˵󣬸־ջȻ֪
ˣǵױ־òǼٵİɣôȺ˳ȥëûϰָӶӳŭߵ־šСסӣֵǣô壡
Ӷ˵Ŵӳ֣׷ԶȥĽ顭
ꡫž仩
С֣ŵױҾ徵İ಻³çɱͬѧһⱻ׵⽹ۡ
ŲҽеĽԱ׷ĨĨͷ麹ǰʮּΪ糬ţ
𰸳ˣҿ쿴ӫĻǽ·ֵ·ͼĿɹٷط˹Ӱֻӷǵƹصףùץ޷رܣпΣĵףԽǹٵٶץٸӦϵͳǸͷһƿԡ
ԣ˭ܸߣǡһǹ٣˶첻ɣ
Ůָɣѷ겻繷ĥĥϡ
䣡ĳ࣡˼ҵľԶǶԵΣܷ˵֣Сسɫ֣С棬Ҳ޷ͷ
ȷǹޣ˾ͽѾ֪ʲôȥݣľڸ£뵱ضӶɱСɱѽǹɱǡ
ҪޣҲˣƺݺݱĳȮȻͷüһⱾȻʮꡣϰҲǣȻһҪúʸף
˼ҾСƸ͡СֱԲ䣬ǰƼҳԶһ㳦Ҳ߷֣ߡ
ҿɲֹһγСü죬ʵ͵ϮŲУȻ󱻡޲ȥ
̸òôɡÿܷܻӭж⣬򵥵úϷͰƽһС
Ŷִͬյ㣬޷ֹϰͻΧԴһЩ뷴ΪؽзΧˡ
ܷ๾˿ˮŵҪǡмǱѰĴͱڿзУҪսս
ҶƴֵɤŸ߸裺ûгԣûдǵǰûǹûڣ˸졫
ܷۡˮǺˣԭǰŵĽʿһԶꡢԶΣ˼ԡ
ɧͷУɵȫңΪǵЦʵ޿̣ѻǹһä䡣
ಣ
һӵĳƽűߣŵСӵ죬֨ʵֻԾգΪɶҪżأ
㶨˷ָܵƵ𣺡ߺǣѧԺϵͳȻ򵥣˷˲ʱ䡣
ôָܷоʦ϶Щ춯صĴ£Ȼĸԣἤҫɹ
ҲûʲôǺҳݵĿǵǳɹͻϵͳǽȡն˹ɣڿ԰ȫ״͸ǰˡܷӦҽĵ˲ңȻ׼Ҫÿ
㻰䣬ҡܷĽСֻɳ৵νδ֪ͼʾһ͵ڶҲڡС־ڵ´УԼѮ㼴ִͼҡ
รȻСܷʤܷԸ̾ڡ캣ܿĳƺſǵŮǵƲڣ߱ʶֵԵ仰˵ϢսŮǿ
ǵָϵͳȫϵһˣҿԹͬЭ̶ԲߡСüԭʵ࣬ıԲ㣬ϾֵɵѾͷһ飬ое㲻̫סкָӶȫӱûк֮ǡ
Сüǰʵˣ֪ľ²ܱʣй֮޲
⣬ĽСŷ֮ۿ׷ȫϧǳɳʾսʱԶ֧Ԯ
СüΪȡûʤЯƽöõΰսȻû񼧽ǱķƹϬȴҲϵıӾһЧ֮ǰҲĿá
㲻ҾĳٱƸϽŮƨ
ǲŪΪʲôʡԵǡܷ֣ǡ͡รĪСҪСܷĳСͣ
û˵Сܷ𲻴й
࡭СַɰĹ£·һҧĳơ
̸˽Ƶָƽ̨ﶪˡУ漴ת⣺սָǵΣҳϰնˣ̱ܲǵָϵͳ
еͨƺ򵥡ĽСžǰѾ㹻ʤûҪð


525 
ߣСҺûйƵĳǣֻҪڲ߽⣬κηǰ״ǳţƺǱϵͳͷŲ򣬴ڲ߽ǽ
ʶϵͳΣգ㲻û֡һûҪô档ĽСŲϣŮΪһգӺĿǣƺڱңݺݴܷ
˧ֹжС˵ûûҪΪһðΣաеʣƴк塣
ܽʶתɡ塱ϵͳһϵͳΪĨɱûܼʱд򣬡塱ģʧʧʶʶ޷ع壬˽ΪԶֲˡ
ңĶ˵˫ȻֽŵķΧ
ԣһ޿ɵĿǻظŮһУͳӪ˳
ܷ˶ľ⣬׷׳Ĭ۲̬ƽպܺ˵ʮԣ˹ؼʱ̣Ҳ
ߣҸֹκΣգ㻹ʲô˵һǷĳ
еǸˡĳưȫһüͷȴ΢ɲ¶ǳЦ
ٺ٣û˵͡㡣˲ָֻɵĿǣ·֮ǰıǿЦ١
ˡؿڣ˰亹Сܵ泳զ֡
Կԣ֧СһȷʵΣգΪһðղֵҽôܸ֣ʶ뿪ʮΣա
СûСüǳοؼʱ̣껹ǻΪӪľġ
ֵ+1С򵥵ķʽͦꡣ
ˣð˻𣡶ﲻסˣһǲܺҪûʮգ˭ðֶԷָϵͳ
ͻȻͣ±ҽУƷֵо
ĵ̫Һ֪ڲŷɳϽǰ㣺ޣǰֵоҳȥ
򣿴ָʾðɡƱָˣѾָ̫ˡ
ҽû˵ŶǰŵսһоԼǧˣҺǲûǣֻҪһȥܼ𡣡ܷͣȦܵƨɺֻǰһͨǹǧϰԱ
ֱ˻ϺǰӹͷòϵĽڹϣͲ¡˵Ǻǣӡ
ɫֹ漴תˣãǰսǴǧΪǵķв֪ǴԽ˵Ƶ󷽡˾ͽСӳ鷳ǧȥɨбֻɹʧܣ˼ιӣ
зǳӪôã˼˧ݵİš
㡭ľڣϣ˾ͽԭ佱ĳе˧ģ˭֪ġ״ѿڶĻضӣעУôһ֮սܣͷ­졣
˲¡߲ͣƱЦ৵˸кܲصYYйͷм𣿵Ȼ뷨겻˵ڣԻս
Ӿ͹ˡ˾ͽһӣ೯󷽹սǳ͵Ϯ
ӣΪԼǹض簡ƲƲ죬ֿʼ
ϰԱڴ룬һǽڣƶȥ·ǰľɳϰŽ鲻ñ֣ʱֻǹ⣬ɸӭͷһ
յĽŲϰԱ׷״СӳǼߺȣѾͻǰϰҸ͸λӰҪԥ򣡡
û⣡ұ֤޻أʤӳɱǰԼ䡣
׳գʤҲڣҲʹҡһˣ˵ԣҶûӹȫĿ㣬𣡡
ף
֡
ôˣСӳͷʵȺСսǰϻôôࡣ
ŲӦôǰôúںͷ
ѽҲָо
ԤӿͷСӳ죬ȻͷֻյĹսǻƬ֮˾ͽ쳴ͷľһǧʿӹսɱ
ϮҾϮСӳӦߺȣϰԱæתǹͷӭս㲻ôͻȻӼð
˫Ϣ״̬ʵ˵ԱҲ͸¶зսѡ֪ԣϰѹӪͨ˵
ЩĿֵϰѡ֣Ϣ޷ݡ
ϰûкָһְĿͨŵЧ̽ʵһǸɵ·ߵͼԤС
ȻϰԴԼάɳ̹۲쵽зȴ޷ָͨΪ㣬ȫ硣ڶУ趨
ʧеã־Ѯ㡢ҵ˵ֳָսȫͨŷҲʤıҪ֮һ
˾ͽĿоѸӦ׷׵תǹͷʱ¶΢ЦؽĿ򿪣˫֣
㵱ɵϡСӳû˵꣬˫ѾʹӵвǹƹͶ߾˫֡
ȫľһ£׼ҪŻǹષɨ
Լ״УŰɱѽѽϰѡַֽӺͻϮ̸߾˫ͶϽ鲻ףϿǹɱϰѡͬһеŤʵȤ֮ԣǲҲ̶á
ĽүǺǺǣǲͶ˾ͽСӵܡò˫֡
ϰѧԱǽĻᶼûľ׮Ƶվԭɱ
ǧѧԱֵķйӵʱ䲻ӣǧбȫ¡
ι߸㶨ˣûӰɡ˾ͽָƵ㱨ս
ãû˵Ϲ
˾ͽð䲻˶һغϣһһ䣬Ѵ֮һǧⲻƸ棬ʵ֮ܣΪСĶ֣ң̫
˾ͽ䣬СܷʤСĿָ㶨һ̯ӵˣʱ˷ܵط
˾ͽԳ費ˡ
СܷͬĻ佱ˣúûò𡣡
Сͱ˼¨ӲûòมС죬⣺ָӣߵ㷽һ⣬ڿִвǱ취
ǲȱΪʲôҪȥ⣿ЯĵҩѾ㹻Ӧ̣ûҪƷοֿ⻹ڵ˵ĿƷΧ


526 
ΪǱߵдͱǰգڻӦ
Ȼ˾ͳɡСõƴӡ
òǶİɡϧû˴
ȻҪȥ⣬Ӱ߰ͷ­ѡֵݼӱܡйս飬ҲԹлɣ֮԰ȫ¹廹ǵˣͳͳӲȮۡ
֣ûѽһһ룬ǵڶ̴üզ˵ֱ̣عҼϷˣ
Ǹûз潻֡Ϻ˵һ˱ûߡڶǴӺ͵Ϯ˾ͽһ˫֡šաˣֻᶼû
Сƣǰܿϰȷ棬Ϊ˱شѧһͻϮӪѴͱܷ֡٩٩˵Ʋɺѯʣǿô
ŶûСƵʥܱ㲻ûȫû
Ǹҷȥ»ǡϺ֪֮ԼսͨŮȲϣлʺϡ
ѧ벻Ҫǫ飬̣Ĳܿɲܱȡ˼һǱѧȡ
ǺǣСܷ̫ˣȻô˵Ҿ͹⣬Ϻͺãѧ衣
СἰԼĲܣ뵽ͱϺĵ׹˵סѡ޵רҵǲٿִֻ֣еǳ˽⣬νĴͱִս֮Ķ
ţϺŶ˼һţСGOGOGO
С𣿡ƳСӻ
Ů񲻿ɾܣѧʹͽСܰɣ
ವܵϺԣŮĿ⣬˫һб㽫ᱧ֮ߺҳۣһ̾ȥ
ϴ󣬶齻ָӣִСܷ񡣡ǰתָȨױʾš
ԿԡָӹţǱӼҺòҽ᲻ѣΪﶼԼأŮҮսļһܱΪ𣿲УҪ취֤ԼĽܳȻûڿǰҫˡ
̫ܴܷΪָӣֵЦ֫Թˮս롱ܵһͿˣǱȻǱ롭
ѾͷMVPݣ°ܽʵӪԷֻ˵СߣСüЦԷǡ
ԣţƺǲ̽·Ԣأ
ŮעתƵϣֻԷɿٶ顣ǰƹǵзȷ沿ӡ
߿գԿһƺݣԽϰͣɱзȷ沿ӣоĦڹ·޼ɵĿ쭣һˡ
ֱӹȥȴӸ¥ϿϺƲûǰӭǵĵˣп䱸װеͻȻܲǡ˵ŮѾ֮ǰֻ֪ʵǿСһ׼û⡣
ƿֱڸ¥ֽ㣡òŶü׷ǣӿɲҪǼһʲô֡Ӻ˲𣡿֮ʰǣ
ͬ֩Ƶֱ¥գ˻ᣬ¥׷ȥϾﱧŸ˶ǽʲôĲð졭ҸɲУǰܱĳ׬ˡ
Fuck̨㿴ϰȷ棬Ȼӳɫȴòƿڴ
㽶漴ϵѵõķӣ˫ʹۣϴǲμӵǻսΪСܲþһòװ̹˵Ķ
ͷǼһƸϽ磬Ǻסӱǰһײϴһ군ˡ
ѹСһҪȡͱȻиװ̹˳棬˾ͽ쳵˾ƴ̵ҲֹϰͻΧ
ĩ½ս̹ˣͺΪX-룡ֽȻѾ̭ʷϵһϵĵ̹ˣԼװʽ֡
Ϻͣ˻˵ѧУȻ˼ҲĵӦΣա
ѧϲŪ֪ʶ̹˻Ϊɫģ֩ṹ壬гһڣ໹CIWSգϵͳ뼰βSAMضԿյ
㣡ģƲŲҪԷ̹жôֻ֪ôܸɵǰشһһǰӲõû׼ᱻ
Ϻϸϸţ֩ͽṹ̹Ȼǿиͨ׶ˣ֧Ŵױƻǵʵ϶ɽֻǲҪΪ𣿴Ͻſ¾ͱˡ
ͷеɵ˵Ůû˵ҪȱǰҲһ
˼ҪȱมŪ˾Ͳ濩Сಹ䣬ʾʱʱ̼̿ලһһ
˵ףôôѽƻ˾ͽ¼
Ϻ΢˻̿ϵϣһˣû취ǲͬ
ŮûǴĻͺŵ̹ǵײơҲ̹˵ڵ̸
⣬̹˵֧׻ٻ⣬еһڣʻԱᱻСˣ̹ڲнõĵװá̹Ե޷뿪ʻԱõսߡ
ͨǿ̹˹ƾ޿ܣƵȴһܱɿܣеר
Ϻ򵥲鸺ӱ̹ע⡣嵽̹˵ײʩչѹ̵⿪Լٵڲõĵװá
һӱ̹Ȼˡ
⣡ƺŮԼͬĴָ
˦˦첲ֱѾϢ˰СʱֻҪʹá¡ͨıӦû⡣
׼жӾǻϣ㣡
̫ˣOKСĳѽ
Ƶϣʩչֱ̹ˣͬʱԾ¥̣ڿһɨ·ĵ˻С
͵ϮӪһɧע˲伯еϡϰԱֻһ˳֣׷˿ǹƥҲɱӲСѽ
ƶʱԽԽ裬һɨ޷׽ٶȣ˲ƹȺִװ̹·ϰֻһԴ㲻ûΪĽನ
ģϺ˷˵һװǾǵڣӦñʹ⿪Уڲ˲ٿأǵηֲλఴťϷĺɫɫťȰ졢󰴰ףףˣ


527 S
˽⣡Ϳз˰ɣĻӦһץסƵͷ½ųϣ̹˸һ⡭
ู
ˡ˺
ŷ֨漴Ӳ˫ְο
ססף̫˰ɣ̹ŮֵײںȻ˿Խ˲·̫ʵˡ
ˣŮãʱؼҿƷǳȤŮк¶һ˧΢Цġ
̹ڲĳơSayˡ˲䣬ͬǵһɳ졣
㡭ҪʲôŮĿٰµ俪أǵCICսϢԱɣĵײһ£ƼٴɫСһҡһ˵Ҫ
ǸСӡɻò۵ŮЦЦʮ㷴ɶϧǶS
εεΣŮֻť죬գգֺ߷Թޣһϸ߿աڼ껹˵ͷòƷǳöŮС
ǺǺǺǡһƴػͷһŮʱŵòæҵİµ俪أ𿿹ҡԼߡ
ҺֲܿòôŰɡʼ磬Сɡ
͸ⲿʾ꿴սȺۣһ֮Ӳϰȷ棬ڵмɹĴҴ
Сӵǳƺ˧һˣɺúվܲס˶࣬ûһ㱻׷ñͷܣֱּ̹УĪĵɸ߿գŷ׷ͣ¾ٶעװ̹ˡ
ιιѽǺˡ˵սܺã͵̹ˣɱˡ͵̹ˣҲ㶨֡զһƻȷʵ޷ǡܵ𣿴Ƿ񶨵ġⲻӵѽ
𽹼ֻҪס̹ڣõ˽棬Ѿܿ͵ԭѹûָˣֻҪûе̹󣬼󲿶ӸȻ׼ϰȷ档
Ҫ˵Ӹ㶨ǣҾͲôûޣѪƲϵͳ˵ѵۿһֱڴģʵĿȫ֡
һ̹ѲԼƽ̨ʵһӵһ̹˲ɧֱԲҶԲ𵳣
ǡ˷ܵķЦϺһĻţϰԱԤС
У˿ڣԼ̬ʱָ򶨣̹ͨڲתԷǣһ·ߺá
ˡડ䡭
ʩչʱ٣Բ˼ٿƻ䣬̹CIWSڣ·ҪǮһӻҩÿӵγһֱʮֵĵ򣬴һ˲
۹ɣ̫ˣ쭲ѽ״̬꣬ʮֵֻĳڻ֮УĳеǸоеδϷˬ񫡭
ࡣСĿֱӫĻһߵ̹Ŀĺɨϰȫŵɢоѧͼ֯Ҫô±ۣҪô͵ϮٲͻǹС
ȷʵˣǶϰСѶԡƱߵܷ⣬ҺñѾ֣ѵ㵯ҩ޹ؽҪ֮OK
ĽСŶſըĻڣѵСƲΪ֪һ棿ƽն̬ǲ̫⣬Żй
˼ҿԱ֤ǾСƲΪ֪һ档СŽӦֻ䵥ʱĳ˲Ż¶®ɽ档ܷ˾ã۸ʱȣڷйֱʹݡ
ԣÿֲĳ棬ˣһ̹ӣΧ޹𻵣УǲǸÿ⡣
⣡֮ԣʱ侲񱩵̹˷·򶨼ֹͣ񹥡
Ĵ̿ƬһصĽֵͷ亹ֱ䡣ѧУٰհɡⲻ
жϰȷȫҽԱϽʵʱʵţҽСѧԱ÷⡣
йڶĳƶ˳֪һö²࣬㽨ܣƻ޵УΪ黹ΪУ
ֹͣԽ鴰̽Դϴôϵѽ
ߵˣûСӣʽû
Ǳߴָָսǣ䣬ȻҴðص·ڻɱĶӵɢ
˵꣬ƾͿƨƨ󲻾̹ˣƵ㣬ſһ䴰ڣ¶ͷŴ࣬ٹٹͷ羰·̹ѱռ졣
ɰһĻŮѧһ׷׼У޲̱Сúúǻ
أӺطֻ৵δӵ䴰ʧо񱻶Ͻص׶Ѩ㿴ĳȡ֮ƿݾĻӪʤ鷳ͷʮȽǣллλлл
СƲ֣Ҿǳս̹ˡܷ߶ܲϣӹǶزٵսٿװʵ˷ԴϺ㣬鷳ѡָ
û⣬ǡöҵͬͬѧϺμӻôܲһ顣ĳƴһ£٣ÿûıˣ
ѧ𣿡ưϧֵץջڷ䰴ť
ϻѵû˸㣬ѧеôϺǳԺ˵
濴¶ŵı飬ͬʱʼСòȴ̽ŮϣüⷽĲܣŹ׳֦Сӳְ
£ÿϽģ
Ůߴ٣Ψ׼뿪ȴCICλǰƵʾǣмɫͼƶ
䲻ʲôƻõӰˣĳʶе㣺ѧѧ㣡ʲôɹ
Ϻۣʱһ̣ԷһٶConsoleϯžĪָ֮ȫ
һҪϣECMӸҧƴĿȣΪŮӳʱ٣ܸЧĴ⡣ԼһңϺ¶˷֮ɫOKҸϽſ£
䣬̹˺õöȻ䣬˻û״ŮԸȫԱſ¡
һöԶ貵ĹâɢУöֱǰ
ȻöSAMضԿյմʧöASMնԵصеңԷĵƺܵţ׷ܱߵĽϡ
ǡ⣬۾ɼASMĹǷΧ֮㡣ǶڽϣδԽԱ


528 Ůǣ
龪ɹΣƵһʱĳ̹˴ô⻹𣡷ɻڶˣòɣ
侲ԷңսӦòѻ䡭ϺοȻûϵĻ˴ֱʣΪ˿ľѵɹȻЩ۵ľͱóɼѧУôһѧ
С𣡡Ʋٺʵ̫ΣգǸϽ취ͻơܷΪҪȽ֣ܽһַɻںȥ̻ѽ
ǻðɡСȻҲΪղŵһĻ亹ӪҪʹۡ
ҰǶõ𣿡ƻ֮ǰϮʵľһ
û⣡ҡĽСˬӦһңطɻС˼
˵ʮֹ˵ʡõ𣿡˵첻ҲҪҰ쵽
СΪӣĳϴMԣϲĳƶᡣÿμ棬ܻ᲻˼˷԰ԵַѱĳĿǽĽСŷǵίĵ̣˵ųֵθС
ưʮ룬һɫǻնԶ㴫¡ƣСüڶ𣺡ݻٵлF-02F-01֮ǰSAM޷Ѿûκв
ˣ˵СãôԶƽû͵ҰɣƼֵϷһ䡣
ǡǣôǸŶСüȻѣأʳָ㣬ֱ׳Խ˵ԽСһ֪СѾͷƽû¡
ƽڷܣžͻܣÿռĶСü̹ףÿǰܻԼ͵ǲԵΣһΣ´Ρ
ԣܿٴΣ漣һޱ𾪡
Ľүٺ٣ҼСųãҲܰӴұ˼룬ϷָǴ֮Ƕκ˶ԶǳƷܵļһҲܺϣȤ߿µ16485949XĽԭ
ԣȿȡĽүүлҪŶ
ع̣Ϻ̹ͬͬˣֱСѯʡһж
š鱨ãϰͬͺŵͱֲڻԹУû취ȡهNƻǡܷӪ߲רƵػ
ſԣԹʲô⣿ҽһͷˮ
Сҽǰû𣿵ڶݱɾԹٷΪѡ·ȹ̵ͼ
УԤȹͼҪΪ˽ͻѶȣ˫кû
ѹɳϵݿпĶ˹飬ԭԹϷӲΣٳӲʵ
СܷܰôIQ̣һָӣǺûȫеΣ
Сͬѧͷ·ѡ⣬ҽ֫ʵԹֱСһװɵ۸˼ҡ
û۸Сܷšҽʮί˵ϧСа۵̻ͯȻٹˣﲻ⡣
˽ģҪˡ緢վԵᱧ߱װ̹˶ýŶ˶·񣬸߾ٳǹߺȣˣǾյֻһ֮ңֻҪͻǰԹ󣬴ݻ⣬ʤǣ
ǰɣǴһﻹܣһЩԱʱ¶ֻͨѧԱΪ˸ƴƴѾв˿ʼùģ׼Ȩ˳Ѿܶ
ʲôþɥڻӲڽ£ƺ§ǳҫҲǳүǵ˼˷۾һڡ׼ȷ˵Ǻݺ˶һڡġ͸ȫҺŮź˿
ۣĻѧһȡɫνһˮ׼˾ͽҲѡ˱ᱡϷһᵽͷ
ȫЩĽʼɺ޵񣺡ʲôۣĽ˾ͱηηȫУŮȫܽӶڹעĻΪŮΪԸԼ˵ô졫
ѽμӻѡ֣ѹЩˣ־ةȵȣôƴԭô£ɽѧԺٰ죬ǵһһܵȫУŮעĿֻҪֳ̱ɫ˵ٻŮࡣ;ܸɷһװ̹ˣѧУƯǰҫıǮ
ô򵥵ĵôû뵽ءĳƵãŮȴС˹ԹԽܣ϶ǶԷ̫ɫ椶İ
뵽׷ⶢƽµ̹ˡֻҪִݻһܣǱѧУӢۡЭΧͱʱֽۿڿڼ䣬һߣңһ˻飬Ҳ磡
໹໹໹ԼͬŵЦŮǱѡ
鲻Ǹĳƶĺֵܣ˲䷴Ӧɵظߺȣϰ飡ǣ
Ʒǳضţʱ˵ͷϺԹ
ϰ飡ǣԭƲĽһ·˴ҩѵĻȭߺ
٣˵һ飡ʹĽ̹ˡ
ϰ飡ǣϰ飡ǣȭߺһ˲𱬲ѡ
Ŀɴ˾¶΢ЦһٶȽ߼˺ᱧ
Ҫ߹üѯҪʲôȴֽһᣬա
Ůǣ쳣˷ܵźŮͳͳйɲĸо
ȻĳƸ߸ŮѧŮҲӶ߿ա
Ϻ̹ĿȫɰˣŮԼһһһŮòƺܺ棬ܾ÷ǳΡߵͬѧЩζò̹һݡ
磬ͷĿ˻ϣͻȻеůģɫСҲ֪̺΢ЦۿҺ塣
ҸŮĪԼһ䣬ɵЦֻ꣬ض˵СҲǴħƽʱηηֻҪңҲܺӴ
šͷСû˵ʩչܳķоʱ˿̵ŨŨꡣ
Ʒǳϲ齻ĸоǰŮӣǿưռ壬㲻ԸҲùԹϡ˳ܣռζʵˬĿ
ԣֵĳѽ·ףʤ׷׽ŮУΪʲôأ
Ľү̾˿ǡһˡ


529 Թ
Īľٴ룬ʹŽᣬŮЦϡΨһвǣǵĿںʮɡŮǡ
ܷ˼ȫɵۣʿһ־ǰоƱҪ̹ûؼ
ճǹվ׸ߵ̹˶ˣ򾲾ԣʱ״λ´ɵꡣ
ϰʧ˼ʻսѾ֪һ̹ˣû֮ԿĻ·ֱ·һ
ȻҲǲ̹˻ͻϮָӹٲðգһֱզ죿һжСӪִвԱʱ֮ģд¡
ִвԱԤУӪ˲ͻƵһֻҪʺ͵ȣؽһͿءȻʵȴ󳬳Ӫǵͻ˵ڶʵ赲ڵڶ
ֱżǰĽսƣڶǳĿ֮ŮĹȻǿȴӪĽŮȫ£ڸ߿սûĽֱ˴Ŀġ
Ů·ȫ෴¹ܽ黹ϰ飬ȫͰгһģһλӵзɫľ衣ˣʵһ޷԰Ρ
ͣƾȭźԱֹסŲѾݵԹڡ
ԣ·ԹҪִյ㣬ȻҪֱǰǰֲ·ʱ٣Ǿѡķ
ͨʩĽڶĲٳ˾Թڹ۲죬Թ˹ʯɣ߶ԼңеԼʮ׿ʮҲӵ
СܷԹڣǸѡ˽ܷʵյֽסȷһ£С־ǴΣСֵ⣬ܻڲ֪ɽ
ºܷ֣ĵױеޱ̤ʵһһ⣬⻼ɶ¡
СͬѧԹΪԲΣ˰֮ѡһŶ
ܷ򵥽ͣڶͨԹ룬Թǳڵıؾ֮·;зֲ࣬ѡ񣬶ͬ
仰˵ͷôҴǵִԹ롣
٣ǲǺܷ𣿴߾ͶˡʮΪԹһû
СƱԹĿֲ֮û·СԸСӱԹڲṹӣͨһѭ֮·Բע⼴ԹǻֹȻҲܵԹ룬ɻѵʱȴɼǣ;塣
СϢԹڷΪǽ롰ǽɡ˼壬ǽŲǽɣһ˽ԹڲưԺľһǽ֪˳ʱŲӶǽɲͬ·ͳư԰š
һСľͻʧУϰԱ룬ǧ˰ȫִĿġ;۽ɼԹΣķ
Ҳһڵûôбԭϰ飬ȫԹ뾶ԼףΨһܹͨĿտٳϡ
ļٵģһԹ𣿴һ·ֱ߷ǽԾڣĳƵѧǽʲôĳ֡
ء˼Һײǽ˵ܷ챻ĳܷǽѲɱҲ׸ǽ˵ͷѽҡϰԱҲй뷨ϧǽлأһǽȫҡ
ҲҲУǻҪҪǰ
ǰʤôܷǳɰŵߴң۹ܣ˷ΪӪȴ
˽⣡ưСҸתǹǰƣǹͷָľߡôģڴᣬƨƨ߾ǹͷܡ
ѹСκʾԭаţСӴȻ֪Ķ߲ȫֻҪǰ˽ŲߣҲñȲˡ
ǧβӣƺƵԹҽԸౣһ룬СĻǰС
վ̹˶ˣʱͻ״żյϷһά齻Сոߵ󣬺Ʒţǰͷͷɡ
ֱע£ǧҪȻءѣǡ
ડ
ð˿亹ӣô˵
˭ˣƺһڣ㿴ǽڸߴðʮòƼĻǹ
үСģ
ǹ˲䣬˵˾ͽ쳣СƷвզ˾ͽҵҳȴɡ
ľڿݻ˾ͽ쳻ָӣľ˫Ȼܷǿֽһ̤϶Ѽ򣬵ҽ˲ٵڿڡ
ľڵԱ׷׵޺ƴҲѻǹǽϰֱǹƸһ䣬Ҳʣ
Լ٣⻹ܼΪɫ
ҵĴⲻҵĴ鱧Զǽһ߶
㣬û˵ĴϽ·һСӣӰս
ϰôûȸɾѽһڣ˾ûȵţɼһж౳
һԹתжʱ䣬;пսĺۼϰҶµ֤ݡ
˻Ӧøл飬ΪСһôҳѵºÿ·̶ӱСģνʧһЩʤȴǷǳᡣرǽʱʱ͸Щɫζ壬Ԥǿ½һš
һιУԷɿٶȱܣﻹ÷ʲô״ֱһһж˱񱼡֮ÿԤԱܻһʱסӣԷж
Ϊ̵Ľ֣Ϳ๦ߣûκ˻ỳСͣмӡҲڽѧԺ
ưٷְٱ֤֮󣬲ܴĶʳд
Сע⣬ƹǰǽ͵Թ룬ϰԱȫǣСװ̹ˡ
ٴδСĸɻѯʣСܷΪɶֱָƵÿζѹ
Ϊ˼ֻСƶ˵ôСܿɹһƨˬĳƺٺɵЦ
ʵܷôҪԭһƹ㣬˷ִΪƣӪ˧Сɷѿĳͷ¶棬
ڽʿƹǰǽܿˣƺǹָշֱСǿɱǣľͷʱ޿̶ǣҪԥ˷֣ȫУŮעĿ£ɱǸƬײ
յɱǸƬײԾԾԣǰǾͱ껰ȼ֪бǰͳͳĥȭ׼֡
ǰȷϣûκ塣˵ʱʱ죬̽·ر
ãһ壡ƻǹǰһָ§Ծ̹ˣһһȮɧǰ


530 ⲻӢ۾
ԱĿӶָӹʿ䣬׷׶־׷ϣѽɱǸƬײ
ԿԣΪʲôСһһһǣģƵѯҲû˴šҽƣѾλָ֮Ժ
ɱ
δ֣ȵλԹϰԱ׷һ캰ɱ
ԹһԲβƺ˷а˸ͨڣǳڡǴ3㷽򣬡ͨɱ
ǣƸɱͨǽֿʼŲ׼ȷ˵Ǵת
̫ԹԲβٳȻߵǬת
ָȥ˿ϣ˲źϧ˰벽ԹĲٳ΢תЩδͨѧԱʱֱԹĽҲ⡭
СƱ𼱣Թ趨õģÿζͨٶˡ˽ǰܷ侲
ô˵
˼ҲǸող֪Сܲ˵СƵͳ˧VSǧ´࣬СܷôΪΡ
ףûۡǣѸٻһۣ˾ͽ쳵ȫںͷҵǣϺݵ̹һ̼˲ٳ
мˣѽִвڶ˷ܿЦ״νԹطɢ
ǿ쿴ǵĽԱȻԹϢϰԱƺڲ֪ѡ֡
أڷ䣡е˺ϡãִвʮµ¹ͥŵ̹˵ڿ˲Ťת׼顣һϺʻ̹ˣһӪʿ
Charge UPǰԱÿ׼䣡
ã̽гܷӦϺս壬ǧ鱻ǿƷֿ˴ڻ֮ʣзشؽһ겻ɾ
ҪţסΣһߺվǰţֻӪ̹˵ĵڣͬԲ͵ĹǼ골鲻ڼתͷһȦȦͭ˿⡭
䣡ס뾶һ׵ĵųгսϴ̫ûرܣ·Ӳ
֪ҲվηվڶǰҪ˵ԱĿզ࣬߿չսԣҲΣʱ̲벻
Ҫ֪ķӦٶȣ㿪¡
ƲսӪʿԺԼͬս龰ÿΣ˧ܻὫԼĺиѣվǰǿС
âʯƾ죬ų紩Ϯ·վ˼ϵʿǹֱͦ㷢С˧òչ¶һɸ㲻ľ˫ηĶǰ
˿̣˵ĻѡûֱܿսĳԱһԭأ˫ĿһգգֱӫĻʺά˿ҲֹͣԿڵĽ
ܷŮĿĳ飬Сĸβ֪ΪӸǺ޲ֱ˵ĳƻֻϧ̫ԶǲϳҲš
֮ӻǧһ֮ʣƾƣʥػȫԸŹͬХϮ¡ڻϡ
꣡
̹ڳʮ㣬һײϻܣ˫˲أͦӲסڶҲײʱ֧Ųˣֱӱںɡ
ԱҵǣûȫµŹϮȴıǷʹⶼ֮
žƻ͹̹ڵĳ˾񷭹ĳ֣ڵ浯£Ǳסơ
ǵǺܴȷԼһҲܼⶥɳɫʹ͸ȴСһڹ˾Ͼ˶һСǿ
ֵǷˣУϺջᣬ˲ؾһڡŮĿ꣬ϰΨһûпڵ̹ˡ
ڳҪʱ䣬ϰ̹еѾ䣬ֹһȻҪΪǿ
ֵϰԱˣĿɫʯϮ̹Χѡʱɹ
ִвſеͱڲʱδǲ̫ЭøҪڵϣʵε߶Ըǹ֧ڣȻеòʧ
ǣڻе̹ˣð̱Եϣϵͳ豸ʲôȻѾ̱
ܣֵѽûؼʿӢ¼ҫȫУƻʹҧ貿չ
Ȼ˿Ϊ̹˵𻵸еϧ˷ܵĸźˣӪ˧ڷ䣡
ڣƶͷ亹˫۾ǰ̹ˣô䣿ֻܿסڻһûȡ
Сģ
ԺȣͫУһλŮӡ
˵ʮֽƿʲôµ飬˫͵س˳

ͷĪһԤӣ岻ƿŮԶȥ¶һĨ΢Цˡ
ţ
һŮӰ˲䱻âûʱףԭӲ͵ϮΪ˾ϧű֮Ľƿ
ӦƣֻŽҵıŮֻ˰ļȾ˺üۣ΢΢żϸ΢绡
Ʋ練ɣѸٽŮ𣬺ƷǳĺѵɵΪʲôҪң
·ľȫƤ㲵ݷЦǺǡҲ֪Ϊʲôع񡭡Ѿܿˡ
ƳĬŮлס
ԵķǡҲڡԴ齻㣬һֱӱ꣬ΪԼѾԷҲ벻ˡ
Բ𡭡ƽŮ˫֣ĵײ֪ΪھΡ
Ǹû졭ˣҪ˯ᡣΪһʤԭ㡭
ĻԽԽһÿֶ
˶ûϵҳϸ˵һĻֱӫĻطʵۿŮ꣬¶޺Ц⣬ʹǧҲȲ赭д֣ˡ
žžžˮȻӰ˷ǱβĲѡ֡ͻܸ֡͸ֱӫĻŮĹڣͳͳƣߵ¾
ԣĻǲ˭뵽ֳ̾˶ַͬ񣬴ͷԷɣֽ˾ռߡڵŮϵջձͬİ·ʲô쳤ؾã档ȻֻԵĸ˼⣬ϣĳͬѧǧҪŮꡭԹĽүүΪʲôâӲƾϮǲǰ


531 ģʽ
ĽүţӦϰԤµȦףܹ̹ˡ
ԣ̹ˣûмǴĻУڵܹļͱһѡᣬϰΪʲô
Ľү׼ȷ˵ϰ̹УһǸƷϷûۣϰԱӦһԡߣһԡǱߡ
ԣรĽүүôһ˵Ҷˣϰøߣһ̹עȻǱ߽̹˲ڹؼʱ̸һ
Ľүˣϧλʵ㣬򿽱̹˾ͲǻӡŶǺǣСһҪˣ
һؿڷ·Թ޴й
ͻȻǵصϰĵ׷顣
ǼһʲôʺˣΪʲôڶ䲻¹ͥµһھ군ˡ
ϰԱӾǹӰһ˲Ŀյϣǹʽ
һֱ˰ֻһǹװ̹ɰ׸߿աڲʻԱƲϽӴ͵һĻǿ̹ˡ
ء
ƾڷйǧշ֣ǹӰ̹װͬŵ̻գ֧顣
ſ߿׹䣬ѡַ׷ױѣһõװ̹˾֫ͭһǹɨƵسɣʱ߱ը
ԣУҪѪˣǶܹ󡣡
ĽүүСŮޣͷ˿̹͵Цءһ̹˻һԻͼѧֱ׬࣬ŶǺǺǡ
ιιιûۻɣСӽģʽɻʹ˫ۣӷ˶ŽףһҲ̫˰ɡ
⡢ǿУԵ˺һͻƣԵľǻǿģʽɻѲŽףĿĳһͻƣۺ첻ѡ
ǻ᳤֣̬һҦС쾲·飬߿ա
ڵֱ۸ı䣬ͷƺͻȻЩֻƽȳư͹⣬üġؿڡ˫ۡ˫ȡĺɫϹŷģ˾÷ǳҰ
ģʽ˳Խ弫޵һ̬³´лƼѭȫԱʹٲ֮ɻԣǿԡϵһģʽٲ
òҵǳˡ˾ͽʮεʼ硣
ɻԵ񶨣ΪģʽôüԦ𣿵һν״̬ԺױҰʹСӱֵ߲Ҿˣģʽ꣬ǻë
ֻдǻǿԣзȨģʽ޼ǱܣԭʼͬԲעͻսʧߣֱ侲ɵ£оͷƷһ
ڵ͵ﱤˣҰˣϣѪַѹһħϰԱͳͳ壬գ֪롣
ڿ췢䣡һҪˣ¹ͥߺȣϲΣյϢ˫Ųʹ
ϰѡָӣϽڿơ˵ʵӲԸҲԾ꿪ڣϾԷɢֲ̫
ϴ󣡡
شţڼͬʱ䣬麧Ȼ󾪡Ϊ޶ã˿վڸ߿ա
޾ɫĿɫȽֿһ˦ȭ׼ػ⡣
¡һֻǿĵɱ򣬳Y۷ϰࡣ
࡫ϰѡֶͷð亹µ˿ڿˮӷ׷Ϊϲߵͷ
Ӫ˧𣿡֪ʣ׵Ϊߵ˹ļһΪĺܲǣֻ²Ҳܰƽ
ˣѽ
˭˵춯ܡһʯǧˣϰգɢ̹ڲĳԱ䰴µϵͳһʱս
ȣ콵һȭװ̹˶޴˲ץס̹һţǦȦ͵һ̹ˡ
Ծάһԣ֪ȸɵ̨ΣȥСආ鷳
ԹԲβٳʱţӦţŶԡ
ϰԱӣĳӰΣף쳣Ұڳ׷𣬽ǰе췭ظһȭʮףһϰףŵĲ״ԶĿãĽүү㲻ȥֹһô
ĽүòãÿѧУȫ׼ЩΧ۵Ĳ߲ǰ裬Ҫͨ˰СһȭŹ֣ڴȱȻ͸Զšû⣡
ԣǣ᲻̫˵
սеǳ죬ĳƺһʳ裬׷ǧϰԱҧѡɵһǿ㣬˷ֺ¡
˷ܵǣԼ˧ɱķʤ£ȻĳƵתǹͷҲһɱ
Ľүܲ˵ģʽµ߶ʲô飬ԽȥֹԽϾйȻûˡ
˳ҲˣϰѡĿɶһ׸̲סͶϧٷоܾͶǣϰǧˣܶԽ
ȷʵˣ׿ĳƲ̸ϰֱɱѡ֣ճɲС˺Ǻ±˶ܣȫ˻Աڡ
龲ƣĥڵϴ᲻޹ĿͣǰСϡ
Ӻٻǿ𣬱һֱͬŵˣżҧϼĲֺ
ȷĳƲкӽɱʹˮʱ䵽ˣֵһѽ
ֳʵʱʮֻңһܵϰ飬һǽģʽȮӣһָ£ɢб鷳Ľѡ֡
˾ͽһ˺ò׻صԹ룬ֻٳɹζ벻ͨΪɶٽѡ֣ɱǧϰԱ޵
ƺ˵͵ֹֹͣϰͽҲ˫˫ƺһϸ΢ע⣬Ӷ׷ɱ
ʲôעӳ룬ŷ
ϴȥƸаˣϽֹǰ
аȻŹ񣬵ĳƵȷʵܲԾ˸оеʵʱħȴֲô¡
Ŀ£ƿʼһһǰУΧϰԱ״׷ÿܶԶԶ
߷ȥֻһλŮڵϡʱڲȻսúܿҰȴδŮ뾶ףܱµսۼɹճһԲΡϰѡ΢ԶЩ㲻׷ɱ
ƱԵһԳȥ


532 ˧ò
ʱܷСơֳǬţһһ߽šȻΣգǻصԹڣʰٷ֮ʮม
Сеڵ꣬µη
šһע⡭ӦܷԶʱ˿Ȼκθ飬ûش˵ľδı䣬ҪΪܾһԣǾͱ͸ˡ
ҲԼܿᣬĵգ϶ԵӡⲢװģʽ뱣侲ԣᱩֵ߲ҡ
ȻүƺܲӰ죬Ȼôƿ˸ЦһС߽ˡšع鵽Թڡ


һҶ˵ƺᱧŮվǰĿɴ˾ĵЦͬʱҲ֪һզ졣
ơ𼱡һɡ͡ĽСžȻﲻסЦˣżƳѹҴƱĬСü㰲ģ¹ܱöóܵʱ򻹻ܡ
ǣ
ߴһ죬Ŀզ࣬һ׺ȵĺϳǽȻƵرߵرŮֱǰȻڵ겢ǷǽǲǽһʮᣬԹڱǰֽϻ
ϲ˵ȴ쳣ߣϡòˣ˧Ѿĸҳǲ𣡡
ºˣǿпһͨڶݡĴǽʱһ¶֮ɫ
Թٴתƺ˷ȴһȭأڵµžߴˣԹʹ˱ϡЩں̨ٿԹĹٷԱڵóӶˡ
ѡĳʵţǾС̫ţ˭֪겻·ƣ԰Թظ
вԱУ֪˻ֱӷͨĳߴšٿԱҲN
㲻˵ᱩ𣿡ҦСֱͱ³ɻԣϴεɦԣ̵ģһǸ
˾ͽʼ磺ҵĲҪŲˡ
ôһϰԱ־ȫޣָӷ׷ŲಿӳԹҪսӲġ
걧Ż˯üִյ㣬ĽСӭǰôҽԱߣ
ĻѡֶҽԱƣ԰ؼңе㲻ء
ƳĬԼҲΪｫüյ㣬ʱֻǲܡ
չɡԶӯʵĳ֣ꡣڵͣҪ۸Ů֤ҡ
СӯֱʱվûסĳƣָỮʵ⣺졭ýʵ
Զӯü˲Ƶζĵ飬·޲öԷݺݽ֡
ȻĽСҲĶ꣬Ľȴ𣺡СűӴӴ治Сѽ
ĽĸҴҽŮƳνģʽľͺԭʼҰûѾͷǾȻҹޣ治ҪˡĽСŵĴʣһ꣬Ըɲһһʰöࡰʰ
ӱɯŮһȱܹ̽ʣñ벻˾棬úоϵ⣬Ľ跢Ժ˫ֲ
ָܻԭ𣿡MM΢ģڵ಻˸оܰżʵɳȥƤЦģȽϺãġ
ŬⲻˡĽһ˵ԭز򽥽ָԭΣϵѪʧʵļҲָѰ΢ͷụ̂仯λ½ԭ
Ʊ˿
죡ˣʹӴҵ衭ֻѽѽ·ȫƵزܵĸкЦһ򣺡˾ģʮǷĹС
໣ʹһҲˣͬһֱͦͦСü
ḷ́ĽС۵ĺǻĳƣͬʱתӱȺڣȥ׼ˮݡ
Ʒŭص˫ۣ޹˫֣Բû뵽ˡ
ҪܹСζ걣׼ٴνģʽСˡ
ˮˣˮˣӱɯҵ棬ԱѸͷװˮ⻹Ͱ鵹ˮء
᲻岻ãԶӯСˮ귽Žо˶䤱ʱˮ϶Ӧ
ͨˮԶӯüֻĽˮ棬ģƺǳܡ
ģ̶ȵķܶԻǿӰ죬ѪҺת̫죬ҪɢȡĽĸĿĳʹڱŮǰѹѹһɫǱӽˮأ侲侲
ѽڱˮзȵɣ󻹴սһڵˮֱˬˡֻϧûŮԧϷˮ
꣡Ƹնаǲ˶ˮϷ͵ؿ˦ͷˮõǡ
ȻҴˣȴվˮԵӷ׷أʪ͸Ѵէ֡
ȿȣұһΧۣʲôʲôϿʼʮӺ뼯ϣڿȥԤĽǳĿĽΧڸߣôΡ
ҡȥ·Сü糺죬ظ̫ΰԵʣʪ͹Ե쳣
ֻһˣСüͣԼİҲôɫɻֱֳŮɲԸ˿ÿĶ
ԶӯüȶһΪԼĽֻܱĳƣԷ׷ĽС뿪
ɵúãƳĴָȥѷ磬ǻ쵰͵Ů£
Ƹģǲñ͵Ž㻻·ҡĽûѻ˵ָָ꣬Ů뿪ķ򡭡
˵Ĳҽдĳͬѧۣӽݿڷ䣬ǱѪĲ״ֱӸڶв뷨˼Ԥ롣
κǱضӲҽķۣԻСΪοĽָҲһתƱ㿴øOO@@Ķĳ۶עǣ׼ȷӦעȻл뵥ġ
Сӣʵ̫ˡ˫ִĽ첲ţĵͷ̾ϴҪٷ֮һĿҾ޺
СȳƸ͡Ľ㺬Цգգۣתĳõķȥ
úóɯŮææ׼ˮأѾͷȴ¿ۣëվһԿһȻʱʪ
ĽߣñţƵﵽԣСŬϸߣʲôϵ
ָ˭ѽװɵӱܼ׷ʡ
ǸװͰ͵ıӶŮǸСлǸܹ㣬ӷǳɰСŮ˺;ޡ顭ָֻţǳǰȻά˿Զӯ뼰ĽСݳ


533 һ޶
ŮСŮˡ顭Ǻǣ˵ɶƺղѣѾͷ˵Ҫά˿Ͳˡ
㡢㡢۸żۡСҲ۸ҡͷ۵鷢ˣָ꣬Ͽ޸
δԶĽſֹסŲûϵĳƾȻŪޣϽáĿ֪ͨƸ磬ܰأ㣬˷֣Ž֪ŪŮͲˡ
СüܷŪŮĽΪ˱鷳԰һأʩչܽΡ˼Ҳ÷ɶ¡
ɵúãƺ޲̱ĽףСӣֱҡ
ĳƲýüˣƤ˫һˣԵ˶ˮأ漴Ⱪǡ
ؿȿȡءţûϵὫˮбˮǺһڣСɫȥ
ƻȽ˽С椣һίͻԱĿ״̬֮ǰô䱾̸飬С±͡ӦԵľ飬ֻҪŪȻͲ޲ˡ
ڱˮжòû뺷ҺʮһµȣҪˡ
䡭عӣС췢Ľ˫ֲߣĴʹˮС΢£޳ȱס껢չػӦ
˫ʣˮΨһůŮͬצ㣬ܵĲš
ӵĶܲˮио϶Ÿ̶С첻ܿƵ࣬һƶ䣬һĥ󣺡Ҫ
Դӽģʽһֱ궯õջȻ˵ȼըҩĵߡ
޷ƣԴŮĶôֱһ󣬽õͬʱϮʱ̲ס߰
˰ظȲֳָֻۣѾͷʧƵĦУоеʹȴҲ꣬ȻϣԷһࡣ
Ľ󾪣˸òɡ֮ǰƶ㣬ϽŮ£ϣĽСŻ·ǰưӺ忪ġ
Ƹ磡УǧɵѽĽðűԹ޵ΣգƱҪֹ˽ϣԼҴ̫ƽˡ
Ľѣɽ״̬·ûĿһԿ¼ʩõС㲻֪ʱѾȥƯˮϡ
Ů㣬˫޼ɵΣ˷ϵСȾôάһּơʱֻǰһѹŮʮ׽Ⱦָ
ĽֺڣѾӾ棬ĳҰ״̬ŮûֿҲº󱻴ľ򡭡漣ˡ
Ӻܲ˵˵ϷˮԧУ˾Ȼ࣬ɫˡСӿǽĳƣһС֪³˴ɷëɾͲǱôˡ
ҿ췴ѽӱҵţƼҸ׳ˮأĵȻȴ侲ԼЩͷˡ
СܣһҪò
ƻָǣδ˫ˮǯסߣź§ǡ
ѾͷˣƲ빼ˣӡ˺촽´˿ŷֿ
СܡΪʲôҪҡҲСˡવѯʣ˸оò
ѵľͷֱ˽ĿҰɡץɲѰͦסٹԱΡ
ҾѾܳˡҺϲϲ㡭ͷǰݺһڡ
ϲһ£ñһ¡Һ˧ܰǲղŷ˭
Ҳνѡ˲Ŭ죬Ǽ˵
ưҡҡͷʳѷʣҪѧ
ҲǱѲԷü˫ֽס꣬ƺҪԼ
˭˵ѽƲֵĻش𣺡˼ҶԸΪʲôԸͱ˷֣
ҪҪҪСҵġۿҪ֣Ѿͷױ̫࣬ʲôȻٴұ֤Բ֡
ư˼Ϊߣ̫࣬䡣ŮСֻҪͥû׼ڣҲ᲻Ů
Ͼܷ̫ܸɣ¶׵ѧУҲõ۸ÿǳԺֵӣŮ
ôڱˮ̫ã촽ϣ§סȲԸҲԸ뿪ʵûޣΨб˳ԡϻĸоѾʧ
һƬͨѪѾǵһΰ㣬ǵһο֮
ˣ쵽Ǳ߸һˬ·ðġ
ţҲҪðС椺µĵͷ˫磬ָҴܿ
ƸСܣҲ㲻֪Ž㽻ĽһֽٺĿǸ̾ܲʼ磺Ͷˡ
ӴǣͦôԵҼС𣿡Ľĸ֣ŵֱ
ĸզˣɦɦƨɡ
һֱ⣬ÿĲÿģҶˡ
ʺˣĸץڳôѽ𾪲ѣɲʱ䲻֪νƱ硣
Ľĸ΢ͣٻؽ˵νģʽ޷ҾͲͨСšС̫ĳʲôĸùҲܣҪСţᣬҲˣô
Ƹ˵Ľ飬Ϊ˸ĸ˭Ըġ
ĽԶ˿꣺Ƹ⣬Сͺ簮Ž㣬ΪĴʷǳ׳ëв಻ԡҶʮǰӽϣؽħ񡣡
ʲôСŽ꼸꣡ҵøϽģƼѣˮӱ뾡ƵҲ
Ƹ簲İɣԴ˷ʯŽ㣬ëӭжˡĽ򵥵ؽ²Լ֮ӱϵ˳ǿŷʯķϡ
Сô˵ƺĪ֪СüĽֻܸҡͷ
ƣû𣿡Զӯ˻ѻӱϽë
ˣڸ𣿡ƼλÿɰССʱǰӵӦǸִյ㡣
û᲻Ե棿߶ӶҳԵȥӱһ߰Ҹѣһ߷˵ǰֶ˸ݮλŮģ
MM뿪ʱĳʪյǲǸЩʲô£
ӣ٩˼䣬ȴһСӰԶ


534 ץ
ǼƼæйԶӯɱ򰲼ȥСɰ⣬ϥǶƤ˿˿ѪۺףȻ޹ţ·ʱϣ˼
ô£СͿأ۵İŮĵϳԶӯȥҽҩ䡣
ãԶӯӦʩչܣٶȥ׼ҽƹߡ
ʧǵĿһۣ·ӰӾ̣ۡ˽ʹ޲ֹ
ԣףƺλСˣǲСġ
ֱӫĻʾ껳ʹޣҼ״ɷ߷ʣԿԣˣǸòҲ۸ɡ
ʲôЦ˭۸ССɰĨᣬ㴭Ϣʹ΢ƽ궯ڲǺ˼ʱֻǿƱ侲ޣߴ緢ʲôˣأ
㡭㱻ץˡأַ
ץˣﱻץʲôץпأһĸʣе͵ĸ⣬д˴𰸡
ѧԺִֻвΪУץثTļһ֮ˣʱץˣǵӪڻʤǱɡ
֣ҪôûˣҪôҲץˣߵĿԽϴ
˼Ҳ֪֪ءۺף޵ñ滨
ĽСӯӯ£СŮƣü侲£ҿŻˡ
ҽҩˣҰ˿ڡôԶСŮ֡ԶӯŭȭȻץϢ
ʱƶ贼еˣҲȰ賯ǳȥƺ뵥ǹƥִвҪˡ
밲̸ʱһֱͨŸָ߲Ƶ˵Ʋס嶯
СһҪֹҽ㣬ǧһԽʸͻᱻܷʮּе˵
ʱ򻹹ִֻв˵б³ǣԵСʲô˼
һȥΣգез»ܷҲ֪Һܼǲ侲ֻţһԷȦףССܷôκʱҵĶ㡣
СΪ֪ߣԤеֲ⣬ǺСһ£ҲסÿͷζǰԽغ
ñȵڻǹ·ƽӹԪÿ˲䣬ܷĵȻһ·𲻾ýΪݻʧȥǳĶһ˲䣬ٶ۵κ˷Ӧ죬̶ÿĿ¶أһȥء
ҾƵȻ֪СҲͷԲ侲ִֻвıóѣֹ㣬һնû
Сưģ˼ܿģԶԶöมСͿֶ¡ܷͤͤر֤ʱ̤ʵ࣬СܳɷȣԤļʲٷ֮壬ʲôȫ
Ϊ˲ǰٷ֮ĻʳΪʵΨӷԸƴֹҽִв鷳
Զʻһ𣬲ö룬϶ʮ𼱳߸
Ƴ˻᣺Сţ˵Ŀǧȥֹڼ䣬㾡Ѱ䣬Ҫ뿪̺ܿ쿪ʼ
áĽСˬӦǵһؼ˽¡
磬鷳绰㣬ߵһ鱨ռԱ帮Ѱӱȫܡ㱨ʦ֪ѧУӦòӲ
㣿รȥʦ濪ʼûܿͷӦһֱϲĽ㡣
С㡢СߵĻǣӱǳӡִвȻСŮ֣浣ǻûMMȲܵŮӡӹɣԷľٶȻĵߡ
Сңﲻ˼ָԼĽ˵һῴǣƸСġ
ƷԸϣתʱߵĹɱʽƾϵƱͷ۲ѣҽʵɲ⣬ȫûסϲСŮսȫŮ
ܷɵţвοѣСгŶԽ˼ң뵽ĽĸɻԴ˾ͽһæ
ѽȻ߻ô֣զأѧղ
ͷСȴ˵ûǱҪһǶǿ϶̽Ϣ£˵£ֻĳ˽һ´˼ʱȫ档ƶٶ̫죬;Уû׼ͳ˲·˼ס
Сƣҽ㲻㶯ֻ֣ҪľģȻֹͣ嶯ܷЩε̾Ϣҽۣһ˴򼪶⣬ͻʧȥ侲жϡ
ܷ㲻˵ҲܿͰҵۡ
Ŀߺٿֱۿʼʼǰûϵˣ£
źгǹеȻ󾪣ʱֽȽǹԿԣСһͻȻ͵Ϯѵһִв鷳
ǡǡ෴ƻƣһھƶ˫Ҳ֮Ʈ棺СܷȰ㡣
ţϲɺأȫģʽҶ꣺ս
һССԸòϧսһľġ
ȻСֹܷңһԼɡս⣬ȻҲʵڽֻȺһ￴Ц৵ֽ̯ȣ˫չ¶ɱʱСȻһˡ
Ǿͺáˣллء
৵ָֽĳƣһЦСһϵţӻವˡ
꣡׷ֻϧģʽƵת
ǽбթҼ۷ɱգ۽ĳ֮Ժ
СƱˣ࣬Ǻǡ
Сܷ㻹Ц취ֹѽ
õ˵ҽŵ˵ֻǶС˵СܿɰĻش˭֮ǰҽָӣӦ
ܷϣƻصڶݣѿϥŴԾСˣȻѾ֭ںŮġ
ԸǾ巢ʲô𣿡ǰѯʣֱڶûŪ壬λСɰϷʲô
š죬ߣСѾͷƽһһʮԼߴҡ
ثTѧУṩĵӵͼУϵĶλ־ʼĴѰңúڵĹڵҵѾͷ
ɽУ԰գоܵ˹ۿÿ߾жڵϰڷࡢֳѡ֡Ŀӵ۾ֻ֡һã͸۾ִӵһӽǹۿ


535 
ӦңÿѡֽϢһ̽ӣ۾ֻع˻ľʾͷŮŮ̸˵龰󣬵ڴ۾Ϊı̫ʣٷ֮ʮϵĹڣѡġĿΪһӽǡ
ԹڻĹڵܣлС̡ԭȥҡ䡱·ɽ˺־뼰ĿС̯ӣʱ͸ıƻ湻ȥСü
ثTҵʱѾͷ˫ǹЧĳžžžӣȻѾԡȻǧָССʵȰ˵Ѿͷֱˣء
λСɰĿĳòֺϼ飬һžžž仵ˡ
ιҲǽǱ𵽴𡣡ʮѾͷҪ̰عӣ϶ִв˴
˼ûеܣֻ˻˵Ҫޣ˫ۣĳƲŮѾˡ
֮أִвӦòĿ½С߰ɡɯｹثTףҪڻг£治֪ô˽
СԹϵ͵ͣʵСӷģµļ
Сɰ̫һСľͰϵĵӵͼŪΨпֱֵҡ䡱·
ѧУΪԵʣĽĿȫǣҵ̴壬ǸߣԽԽͿȫʧ
Сɰ߽һ԰ʵҲ·ͨУźԮִвȴǰ
һ˿ɫŵһǿռӡϵߣԷǳѸ٣գ۽ثTӡڿռΣַӦȥˣȻΪʱĴ͸ܶϷӡϵȫûޡ
鼱֮£ٻսϳŻ֣һǻǿսߣһžͰŮսſ¡ַܲѧϰĳƴССѽѽҶԷƴȻҲһŹϡ
治񻰣߾Ȼ˼ִͯĽСŷŭսȷ϶Էұ֮һǿζꡣ
ڳ˪ѧǰζһȱѧԺǿʿ϶ԣûĶ֣ѧԺһŸ
֮أ˵ץߣȥˣԶӯŷʡִ֪вˣȴû̶ֳȡ
ֽ㲻һо˺ݺˣͽǱܡסңȻʱе¡
ҧ˼ΣվûܽȱثTΨŮŰǱܡƾԼ޷ȳثTΨҴ硢æ
˵ħצַԸȥԮ򵽸˰æϾԶڸ˵ҵĸְæ˷ͷ£ȥҰ־ˡ
˸ԮϡͿ߽Թͷһӻҳ㱻ҪСĳǿƻԹҵһ
Сܷ˵Ļ˰ɡ뷨ôȷثTִвץߣѯС졣
ƽղϲԽҪʱ಻ò˼ܷ˵һֱƽȻ¶Ԥ֮УѾ˶Ӧ֮ߡ
СƷģСȻʣͲκΣա˼ҿĵĸรܷԼڤ˼ʱƽпռָ꣬һҪķ֧
ثTӪȰ֮Ů񡱵ȣѾִв֪СŮѱľٶУִв
Դͽ壬ԸثTץЧȣ˳ͷʢӪһˮִ֪вΪУͳͳûк³
ûڵǰʧ٣ִ̲ðثTȥѰѾͷҲثTĻᣬȴǡϿĴӶıĿ꣬ץֻȥ
ثTݵӵͼҵ֣ǡñڿռӡУٻˣּ״ȴкܣǺҴæ֪ƾŮ޷߶Կǻȥȱ
λСɰʵû취ֻֻϽԮֱԷߣڵвȨ䡣Ǹ޷ֱֲںδΪ˲Ѿͷ۸ӪΨ踺˳
Ϊ٣ЦӴʧСɰǹϵҲѡ
·ܷԽԽ£Ȼôִвǿƽɢ˵Ĺϵȴ䡣Ϊ밲Сüҽһ٣ѧثTҲתȥѧԺ
СƱรСܷһжᰲãԻҪúö˼ҡСǳ֣һƽпռָ꣬ڼδ
ڵʧ٣ðȥѰңǶԷҵثT֣С˴ߣֺСܻȱ
զһûȻؼ֮ϡ
ثTСһΣȫ֪룬ֱ°ߣֻкͰһƾ޲类˲
ִ֮Сڹ¶Ժ󣬶ΧСܵСãثTִв°ߣѾͷðȥ֪ͨңԼĴܣڸѰҴ˻ְæһ취һ·ˣײĳʦְ֣ܰ
Ѹٸϵ·ص㣬ְܰ׷ӰִвߣδʲǱ㷢С١Ӫʤƽпռزȱľ֮һ
ҮСܷ꣡ô˵ҰĶԭ簲źִв³ллأҺСǰĸΣ治롣
СƱ̫磬ѭôװգûһ̶ܵġСֻܷ˵ǧߴมС˵
ȿȡǸСܷ˼ǶˡСüĵ˵ԭѯСʲôߣԾͨ˸ָ߲ƵһĳܷɵָƵȡ
ԿԣСܷ˵׵ġǡСܷţȻ檡ѧСεε˵Сֻܷ˵ǧߴม
࡫࡫˼ұ׳մȾࡣܷޣ϶ǼȦȦ
ˣأòᡭƻ뺫ԴҪڵϰָϵͳһֱû˵ò᲻Ȱʶֵ԰ɡ
Һû˵Թֹһ䣬ʾǰߺʮֲֲںæûմǣҽ͡
СʱأǸܷأ˼Ҳʡԡ͡ˣٰѡֲܷϡ


536 Ļ
ʱ࣬׼̰ɡԶ˾ͽ쳸뼯ԹɢĽԱ
ԹǰƻĸȻڣѡֻڻв֪롣
ԹδƻǰĲٳһֻܽˣһΡһΡδպ϶ǧˡԹǰǧȥ;ǧ˱塭
ҺõϰԱܶ飬ò飬Ҳɱ
ǣҺݺһż̤֮Ѷȭͷ˫Ŀ־ǰĳɣú̷ӡ
ĽСż״ԵЦ㲻Ǵ򲻻ỹֵĵΪָԱǹָǣҲ˭㶯Ŷ
⣬Ϊ˼Ŀ⼪ϥϵOKˣִв˷ййŮͷҪģ
ҵø㡣Ľ뿪ЦҶϵļһĲù
ĽСţԶӯƻûˡȥ¸¡
ڶݣѾʱǰͷײĽСŰ˵Ĵãֻ̽ŵţƴԼͷ䣬оȿɰ
ĽСż𹷹ҸѱȻУˣҾ֪㲻򵥡߹򡭡
ÿμСüܻһʱײϲžߴžߴͷˣһֱ
ǵһᡭкһϣôӶת˱Ӫȥ
ѡϢӪУƿϤӰǣߵԶ¡
ɴڻ״̬̹˵ȻȻͬСɣŮһʱѲ
Ϊɨѵˮ㸩һ£˯һףʤ
ϴǲԵΡڸڴ¡
ɣҪʼˡûСƨһš
˫һţӴϵ𣺡ٺ٣ǸСŽһȭͰſֱڲվ
ޡΪҲ֪СӴ˱Ӫ͵ãǰǱߵĵû֡
ѧͬͬѧԹˣСܾչǶѡϴǰ˵һңԼչԼңɲ˷׹ʣͳͳҪ
˵𣿡
УⱾˡ
ޣǰ˵ôྭ𣿽ҿֻһ뿪˱Ӫһġ
УСרõϴ¼
ָȥԼ˵ĻҲ
ֹˣҶĸĶУкܶܶרõġ컹ңϴ޳ܣ
Զ˴ֵʱƵѧԱһЦ˫ۣǳЦĿ걳Ӱ
㣬ƴôһȪˮѾͷոȥˮ档
š΢Ц˵ͷ˵ͺһףʤ
̫ˡüϲǰŮӾ岻ѣȻԸꡣ
С壡鷳ҵˮ
ҲҪһȣ
ŮջԱ󡣵ȻǼ٣ڨ档
õĺõģͬѧȵȡ
ѾͷһֱϤѧԱѳ˱ӪԵСʿ
ĿڽʿᣬĽСӹͷùϵĽ׸Ľ㣺ϣҸ͸λһں֧Ԯǣ
СüôҲû취еİ취ӲİҲ⣬Ψн飬ƽĽ㡣
ĽСں֧ԮĵԸе̤ʵ
ѧǼͣǿأݵһһԽߣϺ̹˶̽ͷĴָ
˾ͽ䲻һ䣺ҵļ˺ݺἸȭ
ľ˷ܻӻȭͷģǻ飬ҽԺ¡
Уû⣡˵˵ȭҪˣᵹΪֹ֮ҪеͻƷߣ͸ҴŻɴȹʱ䵽ǰ
˾ͽû뵽˴ǴŮװǰ٣̫ôˡ
غȥϷҿŰವηߣȻȥҵϰѡ鷳һӻ
ɣĥ䣬һӱӿܡ
ĻغϽ
㣺ڶݡ
յ㣺ڶҡ
ѡ֣Ľ㡣
ָӣĽСš
λӳ桢Զӯ
Ľ̤˲䣬¡죬˰е¶컨պϣĵʱһ͸֡
ѧУʲôΪͻȻչ磿ԶӯһԻվԣλգʹη磬ֻҪӰճһ㼫ٿ硣
ԣλã졶ɽڴ°̣ĻʽʼԶϢҹս
Ů䣬ϿյһڹĤѧԺֹϵͳرգѡǰʱһƬ
ءҪǡպԱŮġ
Զӯ˿Ӷ²ĳƻôӦҹʧ˲䣬
Һü͸Ϥζ϶۸ԼĳɫһԶӯüȻƱؽĶնɱŮѾģⱲֻ֮¡
Ӵ˭ңŶӷߺޣǸ쵰£һ֭³ˡ
ʵ㣡˵
ΪСûǽļһȭ᲻ɡ
ұ㶣̰ɡСüѣ̷ǽӰһ̣ϰյʼźš
ĿҹӹܣԼжȻôҲʤޡ
˵ҹսҪЩʲôһһѯˡ
Ͽû𣿡ԶӯǵȥľѵۿΣʦҹսעֻǹһ꣬ˡ
ûҾսӦҪΡǳӢ˵
Ľ㰵͵ЦֻʦϿεʱƸŻر棬ۿβǴǸСܷ㡢½˿ˡ
ѵۿλڽҽУĽÿںţܿСջܱ桰˱¿ʮԷӴ
ͫǰȫû֮أսŰܡŰսÿ⣬ҪһλŻƽѧ¥ȦżһʤŮŮ΢չˡ
û뵽㻹ǸԶӯбĳƣԼˣȻͬѧ
ĽôƷ·𿴴˼ֽŮС˵Ҫұսϵѧ¥Ȧ
ҲŲҪˡԶӯ̣ŮѾ࣬ʵڲĳƱڽѧ¥ܻעĿ


537 ҹս
Ȼδعĺǰһ㣬Ī꿸ϼ򣺡ѽʲô
žԶӯСηƵܱ߽УӴ٣ϣ
۸ҡ˶ʱ۾̾ԼòΪƫƫô裬ϲû
㲻ҶҾͲСƨƨʮֵЦţԶӯüֻʵЭô뿿򡭡
˽⣡첲һ㽫ŮᱧǰԶӯһɬذͷƻ˫ֲḧţЩôûˣ
ϲУ
ϲС˸ԣ·Ӱ˵ֻǸոյԸУҹ⿴е㷢ȡ
ƲĿ⻳˶ԶӯӵķԻ˿ܡ
ΪʲôΪʲô¶ϴˡԹĿꡣ
ƻͷۣ㷢ʲô߶֮ǰѧ㲻㱧ˣ
ףףûôûѽǳŽк·Է쾭塣
˾˵ӦС㣬Ȼױ˷֡ﱶΣҹսöֻǱƶϰĿɵִֺ壬벻ֲѡ
ણһյ̽յ飬Ľνʼ磺Ѿ˷֡
磬ΪɶǰѽϽжΣĽ㲻ʩչڻ
ءͫɢ˿˿ɷҶҼҵСö֣ΪܰȻµĶȹ
̤ϵǿ̣ԺĲǾִִвǴкöԷףҶں˲к³
ƣڵϲԶӯҧƶ˽
ʲôʱôˣ
һֱֻ㲻˽ҡԶӯüԼ޷ӵϢڶԷŭʱ
ǰ귢ŭԴ֮ȴǳϲĳƲ۸ΪʲôԶӯҲãĪMԣΪһ׼СŮˣϲ˼Ԧ
ע⣬ǱϰΧرͻΧСüöΨһвǣŻϢ
ǰɣһͱΧСָզһѽƺܲصĳЦӡ
ĽСί˵ʱýǣܹ㿴ΧΣȫǾ·࿣һƹյȻϮม
Ž𼱣лú˵ĽԸϽԼҴ㣬ҲǲǴʵ£Сｹ˵ͻ὿ĵԻſſ
ô˵õ˰ΧСŵĴ
Ϊ˼ͼ˽ǣϰѺڹƸӡϧĽСŲϵɤӼָӣǰ·ڶе˸ŵ㷽٣Լİˡ
ĿĵѧУڶֿ⣬ѧԺĻܴ󣬽Ա˴Լʮӣͽ˵ڶֿⷶΧ
ڶֿĵξΧ̣ͨ˴ﴦУֵĶĿѣһ֣ͱָе˻ˮǵλüᣬѸٽܵ·Χˮйͨ
СơͯЬ˼иǳ뷨รСܷҪ˵С˽꣬ѾͷϲѾҵӦԵ̵ľѷ⿼ĳƣûֱӸ취
Сֻܷݺݽѵִвǰ쵰ֵķӣҲû⡣Ϊܷа취ܿսִյ㣬ǿɲı⡣
˼뵽һʤֵĺð취СβҪô
ܷƺθڣǸƵأƹ㷴ӦС϶ĹģŮĵһܺʹҲ޷Сܷ˵š
˼ҲҪֱӸ㣬СԼӲมʾʱλ˷һרǿ򣬶Ǵ꼴ܣ򲻹ӵػսС֪ʲô𣿡
˵λսƸ㲻СôϷ
ȷС֪ô𣿡
֪ҡͷҴѣǿϵͷӣСֱܷӸҸô졣
ʾŽܡСҪԽŶ˼һһܷ˼ǣʵսѰսǶţ٣ֻڹؼʱսСӽ١
Сŵܣü˼ĽСڻбֳڵܣǧ뼰뻯ļλսɶϵ
ԶӯüۣƱţѯʣʲôҪսĲãȷ
ˣŹâѸٽ˶£ֵķʩСţҰ̽յˣ
õģĽСȻ֪кΰţѸշԸವһ߿յ̽յƻ١
СġС硢ԶӯӡСӣǸİˣֳСӴӾŵ㷽棬һͻΧϻΪͷ£֮ȴҳϰΧţʱȣһɱѽ
һ˵ףӪڽӦڴ˽⣡˭ӡ
˶²͸к㣬һģʮа˾뵽õзƵĶԲߡ
ԣѾҹսģʽɹǲصģԻøȽҹʾ׵ֱ̳ӫĻӦ鲻̽յƲ٣ϰ̴սһѽ̽յƹôͻȻʧˣ
ŮȣֱӫĻطžͷֻһ䣬̽յ˲䱨ϡ
ԣԭĽСԶ֧Ԯ񼣰ļ̾Ϊֹֻڲݻ̽յƣ᲻ٿʾΪʱ˫ǰͷӶѽ˴ҰΧ
ĿҹӹܣЧʮޣоڴߣʮ÷ǳʡ
ϰ״ڵ飬佫쵱ȣסߣ֣ǧҪ³çӲƴȺҷ֧Ԯ
ϰָӹԼСϵоսû³ֻʱʤ㡣
졭ưܿ㷢ϰָӽ죬һǰִвΧСǿ֮һ
ûǴԷжǿָܱɰצĴŪӣʱòĽ
ǿԶӯüҧ֣ƺнгͤͤظһһ
ԭһ˲ɱнҧģɵѯʣҪͽˣ
ãԶӯ৵γ彣ǿŮͬͬѧ˱ִв쵰Ͽαʱȫ棬ôֵϷ
ԶӯüǺǣĳλŮ򿴲ȥȰ˵䣬ǿץסŮôֺݺŪһҹʹŮղܣ֮Уվһ̬ϰɧꡣ


538 Сܱǿ
ǿԶӯԼʱ¶һĨӴӴ˭ˣУ԰ŮȤһ𣿱֤ˬ˼䣡
ھ·Զӯ˷ϻ˲仯ֱȡס
ΪߣǿŮͬһ꣬˵ԡռֱ߼ٱܼͨٿȱݣֹ޷ı䷽򣬼ڼ仹⶯
˲˽ܵǰ£ԶӯóóȻ͵Ϯȡ벻ĳɹ֪֪˵ͬͬѧֱ߼ܷӶٹЧŮҲá
ǿĿ˾ٽ˲䣬ʮָ̱ɳ֣ͬŵǰһɨ
Զӯüûϵ̲ܳʮףöԷֲסСȡ
ѽģ˼ǿָһ˶ʱϧҪԴףȻ׼ؼҺúọ̃һֻͷĵСĸ
쵰֣ԶӯЩ˷ִ磬ϻϵĶָֻǶԷʮָңͨĿѹЧ
Ů̫ͷϺˡĿɴ˾ҡͷǰڣԶӯ˽ֶôֱֱ˿Ҳѧ㣬ͲٶȺƶԷٳ̣
ʵСô¸ǰ˼ǰԼҪ£ܱǿץĳƿ˵ֻ۸ҪҶߺߺߣ
ƾԼСﲻֻ붯֣ȴĸ֪
Զӯά˿ٻװҲԿֻҪȥĴڡŮǵ񼧽ʱά˿ԶӯüװĿ
ôԶӯܲŵķʣŮǰۿά˿սȷʵսٻװҲŮľȫػ⡣
ʱԶӯüе꣬˵ܸУά˿ǰȫһĲֵ
ϻ㲻˭УⲻǴһ𣿡
ͣװǸŮԸӳװͬĻһֻڻϿɣﵽ깲ʶ£ʹ
񼧽˲䣬ǻĳֹԼʽװǽӦŮԸķʽ֮һ
ά˿һװʱΣ뷽ŻоսʱƣͬѹƣͬȡŮΪԼʵøеںޣǵûܱͬ飬۶ѱǷݲζػҵ⣬װϿɣڽЭ½ʱԵĻԻ;硣
ԶӯҲ࣬˵ľͬԶӯüС£һֱܵܵŮӦװȻɹʶ
ԣУҲҪˣҪ۸
ԶӯͻȻ˫ۣϸϸζһλװĸܣһɷǳǳȫĸоڰ˵ĻԶص¡
˿˿ӫƣŮӼĺȹȻſӰĹâ
໣ǿʮָĪһʹɿץŮСȵ˫֡
ಣޱߵӭ⣬һĿɿڴӫĻѧԺÿ궼ٰ졶ɽһȴ𾪡
ԣۣʲôڰ޹ĵȻһò˵ڻеıʵ̫ˣ
Ŀ£Զӯ·ʹ٣ڵҹɢ貹âƴ󽣵ɫеԾƯŮһɫʿǹձǹ⡣
ϿյһֱУһŮȫעУĴ
ϷѧԺĶѧԺС֪
ѧԺϷѧԺòẦ˰ɣȥ굹Ŷ
ѧԺѧУУʤǼһ𣿡
ŮǼһָͷڴ֮ͥˮ٩Ůɫ𣿺ǡֻɫҸǰܰƽֻҪѧڣĹھǡ
ŮȻʶĽأĳƸĳðһĻ
Ϸ˵ѧУиŽСһ졯ûǴӦǰݶѧԺ͡㲻졯
ŮܣڵѧԺʷǿһ죡ҪٿڳԣݹҲϷѧУӣŻؼң
ϷĿˣҺѽΪŮͿԽֻϲ򣡡
Ů̬ѽи̬ѽû뵽ϷѧУôġ
ˣѧУⶫѧУѧʵ档ұѧУУҲһƥеĴڡ
ŮߣǵǰĲ
ͬΪӦʵࡣҲ˭ʤ˭ұ֤ѧУܱǿ𣿡
Ů
ϷˣҲ⵽ǼһߵĻȫͬһܸ֡治ԸǶǽѧǰѾͷˡ׿ҪȫԱ巣
ѧԺУÿ궼һΣȻȴһȫͬն
ŮߣѧУӮˣڷĪ
ѧԺȻûѧԺֻ˸ѧµ鱨԰ҡͷоۿǱÿλͻѡֵܹЧԱ꣬Ҳ°ѧڵУ׼
عǿɵɿӢŮֱð麹ԡָۡŮ˲СôͻȻǿˡ
Զӯʿǹ˫̺ŭӵнֻҪڣͲܵκ衣ֽϴɴĻ
ǿǰ˰ͦأʿǹֱָǰ糵㣬ΧԻתƴ󣡡
Ůʵʩչʱպֽȡʱ˺ͣԶӯȫ˼κȫǰ̡
Ժ壡ΧƼ˸ٻĻеȻƽʿǹâ˲仮һ⣬·ڵͷβᴩǰΧ
谵޹ҹǣԶӯ󣬵ϰԱһײƿۡҽжӪİɵļ̷գۼ
ԶӯɵúãͻΧƻǹһָѡ߰ż󽫹ᴩȱڳɱ
ϰԱĿԶӯüһᴩȫɵԭأֱָɱǰǲŻʼѡͷܡ
ԭƻҷͷ£ƳоΧۿǰǸʮ·ڣϽ֪˰ǰƻжΪ·
˽⣡Ӧ顢ŵ㷽·ȥĽʮֱϡ
ҡô죿Զӯüе㲻֪룬ϴŹâװڵøƵأ¹ܵĶѵˡ


539 ľ
ʱһж뿪˵Сֱ۳㷽룬ǳɹ㷽ͻΧǺ滹ӵб׷ϾͲˡ
ڼϵԱܱѯֻҪŮλʦȫõû˵顣
Сţܽ̽յƶä𣿡ܷ£׵ĹԷĽСӵ˫ۣôڰܾ׼Ĳ׽зλá
仰˵СüǸӾ״ѧУṩάɳо󣬻͸ĽС˫ֱۣȷ϶ִֵо׼
ĽСԥƬ̣𸴣ԣҪ3ӣҳ̽յƵλá
ãˡҹսصΣ˷ֵǰ£жһɱ
Сüݻ̽յƣͬϹϰ˫ۣöҾ
ȻĽСʩչܡ֪ۡ̽ĴѲߵϰԱӶ·յлΧߵо
ĹԷСüΪָģչҹλսϰԱŪڹ֮䡣
Զӯһ߶׷һ߰ߵ뷨ߴԷ׷ױʾȣһѯʣϴǲǳ˴ҩôͻȻˡ
Сͬѧңת߼ϸ˵ԶӯװĻӣԸһǵСС⬣һܵţ־壬̵ˡֻͬҪԼƽװȻ
ǡܱһôԶӯѯʣԼԼ갲
Ȼԣĳƴܾˣ৵αס˰һڣװѸʧ
ಣէ֣谵ճʯСüټһݻ˵̵̽յƣǼǿ־ļٴ˾̾
˽ͷ׼ǿᷢƮӢĽСţҼĺԮĶΪ飬ûк֮ǡ
ĽүǣҼСŮƢʵǿýĳʸǡ
ԣѽѽҿ쿴ʲô·Ǳʲôأ
ŮʵڲĽүүȻĳŵţջ߼ԭлᣬΪϲͷ
ѡԼǧ࣬Ľ㡢桢Զӯֱ˵͵£ĽС£潻棬䵱ɫ
Ľн潻棬ͨսԱԺܳԿԶӯüֲΪһɰŮȻܵ
ֻԴİٺӺ칬ǳߵִи͵Ϯ
ƣʮ㷽ˣ·ֱϿԴӸ͵ϮǡԴ㷽ǰ֧Ԯ
Զӯе˿Ͻ׼С㡢Сֱ𳯾ŵ㷽ƶÿЭԶӯΧ˵ˡ
ά·ǰԼӺͬʱ϶֣Сĵ㡭
ĽСһ´ָ˳䲻ͻϮϰ飬ںУû˱ø塢Զ
̽յƾϰԱΨܻĴѲߣ뾡취ɱ
ȻϰûϵԭñΪĽԱ˿ıΧˡ˭ˣ𰸺ܿ
ɱѽ
ɱѲеϰԱ׷׵תͷֻڵҹһˣǰĴ󽫣ǻдʵͬѧ
ӭͷӭϰԱɫת䱸
X12Y6ֵˣ֧ԮͬʱҲ˱꣬ϣĶѸ֡
ϰΪ˾ץס飬ֳͬСѲߣֻİˣʶĳƱ뺷ս˶ףԷʸû
Ȼ𾪵ǣձȥĶҲͬоϣǹȥæ
ϰСǻû㷽·ɱһΪ׵ս壺ϴСҲŶꡭ
ţǱΧˣô죡ϰѲ߶лʱǲ֪졣
ʼǰѾ͸ֱӫĻ̬ĳʵһ·նܵСȫ¶ɢһηǿ߰ЩҲֺ
ϰͬѧΨһ뷨ǡʦӵѽ˵ʲôִвѧУһţӪһȺҼңǼûʱͬûᡣ˭붼֪أ
Ͳˣģʽǿװ̹˵类෶Χڵڶ˫Ӳ֮Ůըһеı֣ͬϰԱĪ
ͬʱˣϰСֶӺȻľ飬ľ顣
ͷǳȺɱöͷת·ĶŪ塣
һսԶӯüûаĽСŷԸˣָӲ»ͷӭս
СŮ˵ƿɲˣƽܾ۸üԶӯʾҪݺݹᴩĸ
ϰڶֶ߰ˣŸѷֵˣϹȥ֧Ԯ
Ȼδüͣǰ貹âںںĵضƼ𳵵ƣš
ǣϰڶֶӻûŪʲô״ͱ𳵡ײᡣ
Զӯüװ£˷ȱݣԭΪ˵ֱ߼ٵ·̫ǳöֲ׽ȻŮԼܵƲǼ٣ڵ֮䴩ʱĹᴩ
֪ƶ·ΣֻҪĳƴ˭ҵ
ȻеΣصԶӯ;Уͬ󽣳ɴλŮ壬ʹõѹû˿
ǿǰ˵Զӯüûװ׾Сܣǿվǰĵͳͳֻһ³޼᲻ݵʿǹᴩ
ԶӯĿܵѾɾϰԱߺȣǧҪ飡ɱеˣ
һƾԼʵʤѽǰΪпɿˡ
ĽϵֳֻԶӯŲ´ˮȫû֧ԮıҪĽСŹûԶӯʵȱĽȥ֧Ԯˡ
˵СƺҲòŵģҷһֻ˷ֶӣʮӱ㹦ˡ
׼սߣܵϰСӺܿԶӯǴ㷽뿪һֱʮ·תʮ㷽ֱ㷽룬ڵĸʮ·׼Զӯǰлһˡ
Сжɣ˰עԶӯˡ
ϰڶֶӱ࣬߰ˣŮѻ׷׸Ԯ
ĽС£СӷַֺϺϡսˡʱ͵ϮʱյʱʱǿСʱͰѶڵýп졣
ϰԱεڵȫ֪˻ںʱӺηȻͻϮ


540 ˡ
֮ÿγ֣ƴܣ쳣սݺǴ顣ϰвٳԱʣɹڰ·üαŸ˵ĸҲ֮
һҪԭÿ͵ϮԽΪĿģǱǰɱбһǰ֧Ԯǵͷͳ
ϰĳЩĺӣոڵһתƵڶһֺ⣬ӵ֣ӭȻǲ˵ȺŹΪֿϢϵִĿĲŷ֣ոڵһǵļһ֪ʱѾǰݡ
ҲˣǱ׷ˡԩ겻ɢѽϰԱ㲻ռţΪߵǶϵˡ
أǵ˶ȥˣΪʲôԮû
šԮСڰ·ĳ˿ɥ˵ǲμӵǻôһ㶼棬Ǳ˿ŷ
أģ
ȫԼҵ
õģӺû꣬ԷҲ·ˣ
ϰ鼸ĥþȫңʼڧѾΪʲôǱΧŹ
Ŀӽͬǻҹ飬ַλս裬û߽ˣʱ׷̾Ϊֹ
ԣû뵽ھƵĽ飬ȻԹأڵĻ·ֱߴ֣ڼôͳλսнˣҽƣҴ򣬵׷ิս𹥡նݴ͡Խͬ۵ȵȡʵʵķʽһޱȵսָΣ̫ˣ
ۿĽүҪڣ˸ֹĽүүξԴӦú֪˭ĻϰŪ֮ɡûУͼ첿ΪѧԺҡŮߴ֮һ֮Сţ
˵ţ¶Ĩұʵ֤شԵ˵Ǻ޸ݵģ
Ůһ仰ߵ৵κˣϽͷظװûָս
СŽ㻹ѽ˼ҿʼΪϻӪӷ
ԱʾգҺС˵õ˽ƵȻСüߵ޵ݡ
СܷҿҲˡѰĵԽԽ٣ǵҲĵ߰˰ˡƲϰƺǣٷֱСҲ½½ʹӻغϡ
źߣСƲҪΪôϰʿӣڶϮУѾǲ־塣ھѵǣ߳ϵʤŶСӯװʤɣСܷʤʰٷ֮ร
ƲƲ죺Сֱܷ˵ֻҪǾܰս
СƲϲ˼ô
ȻǣʲôůƾʤץŮů챧˯˶㺹Ļ
˼ֲĸоһ÷˯ܷγֱйȻǴģͼѾͷͲס
˽ºС˻ᣬڸָ߲ƵѯʣСţ㱨һµз򡣡
šĽСŸݵۣԷǷɢܵСȫۼӻϣܱԼǧҡ
оǧԸ𾪣ǺɱСʱϰôôˡ
ķԱʾΣ˾ѾܸٱԭˮıԼޱȽɾ͡
ǧVS򣬽ĽСָ£һ·ɱϰڵýп죬ķ֮˻Ի͵ս״ӪΪԣǱҡ
ԭӪʿûʲôС֣ϾǴǰϰʤ࣬սȱȽǡ
ǰԴľҩù⣬̵Ĳ㶼ȥɵֶȡΪ
ϰ飬ҩʲôľҪǮû棬һֱά־Իֻ賷ǰ˲ƣɡ
ȻǣǰõĻСǹһս˶ǹڣپ߱ƵͯЬĿRPGͲ湻˵ġ
Ǹǧ䱸900ǹ100ǹѾѻǹһRPGͲԽװȻԽ
ǵƽѯʡ
ĽʿٶˣϰԣѹԺԲơ
δĽѡǧˣ˫һʮĽСŷǳϸܽᡣ
˵湻ˣҲǱûƢˡĽڶеԼҴ㣬Ըƽպܺ˵һȴ顣
ǺߺǡԶӯһЦ󼸴ν棬ǿǵһûսͷܡ
ʤ׷𣿿ɶԷǵ屶̸òйзӪƣܿԼĵеɵ屶˶ѣǵսһʮ
ҪҪڵȫߵоȵ
Сʾ취ʱصǿˡʤ֣ȫ߶ֺʤ
ҪͻҷıȻ㡣ûбԻ͵սɱ˫ۣȻ벻սϰʿҲή񣬿ɾСʱĻսʿǼƣߣʤϡ
ǻǺǺǡƷЦʱѽ⣺
ϰĸˣִвڰ¡ζûϵԼᱻѪáɽݺݽѵĳƣԸΥ
Ƶִ̣ϲñʾӭΪǰаܱûᱨᰮ֮
ʼּеǲ²̽鷽λܾҵ䣬Աڻֱͷ²б꣬ԶӯüױǶô޴ѡ
ϧ㲻㣬մԱܣ̷˸׳죬Ѳ߶ӲϴԼϢȴӰӶûˡ
ثָӹţ׼˫ۺһŶѲ飬һ߷ԵģԲþ֪͵ϮֱүүģվүүһӴ걬ջ
СѱСüսˣͷת򣬷ŭѳͷԣżø֣ͣࡣ񣬾ǧ˵Ķɷ־ò
һǶǰţ˵ʿ߰˵ŭյӼСܣٶȫӻУʵĿ໰һüӡΪ˺ţʵǳۣϰĽ˵Ա˼Ȱ裬⣬ͷʵͬѧ
ǸĽǧŮͬѧֻҪϸϸͻ֣ᷢףΪɶѽˣȫĵͷǰŸǱ־룬ҲԶ


541 
λڶвǧδͽ鷢սϰ޲һǷãȻĴ׷ٵСʱǵëûץţӶ࣬ûʵ̬Ϣв͸¶־壬ǱʶԲ϶֡
ĩβǧྭĥѲϰѲ߶ӳԱ겻ǣͫɢɥʬŶǰֻϴ˯ѽͳͳ
ĽСָӣ븽Զӯϣ֮һ׼ֳĸΧ߶֣ϰѡ
Ȼ׼ƣӲӲΧ˵˲̫ʵҺдܷܷıʩСƾܰƽ֣ų˶С׵񼶾ʦɲ˵
Զӯ߰˺ƺƵƽϰӪδùӴջɫʱࡣԶӯüǿЦ⣬ûûε첲ء߹
˺ξĿһۡĳƾȻǳסŮΣָⲿλ꣬˶ߵҪ
ȻԶӯüаħצȴǿӲ뻳Уһ޼ɵץŮظҵĻ쵰еѽȥһλүƻ£
֪ǰ棬ֻûСӾҹȻֿˣúýһԲԲ𵳡
ƵıקåԼƯڴҫһ·Ľѡ
šС˷ӣȻΣȴ˿ҷĳơ
ԣɻôԽԽĳͬѧ֮ѽĪǺò˶С˵־ģ治Ӫ˧
ѾԼŮ²۹ٴΣ׶׼ͷ˸§ǰĿҲһЦûȥ˼ǲɶϵϾǻбԾ˵Ա٩Ȼ
𾢣ǰӰ֣ͣ½ŲֹСЦһͷˡ
ӴС˭ţˡֵµ§Զӯüҡվǰ
ƼŮ˲ˣĸ֣Ĵĳ
ҲŲǣԶӯüЩ嶯ȥԷһƣ§ýѲ
պηŮŭɫԹԵĵԶӯ˵ҲᡣҪԹҽűģҿԼ̣ѧУĹӡȻĻұ֤쿪ʼû֮ء
룬ҾᡭHšԶӯͻȻĵϰѡַ׷׺գȻŮѣĿ
¶Ĩ˼˰΢ЦơáĿ˵Ůҵ̳ʵȮ㻰
˵գ껹ͳַڼ˺촽ϣ·Ҫ˶ָ
Զӯίպ޲ڸȥǣ֪ΪΣ£ȻȣȲн΢΢˷ܣĸо
˶˫룬ʹ̽С࣬Ūָұɵòϣʱڳ
ԣιιιϣѡעӫĻǰСڹۿ
ιͷҲ̫˰ɣָҲٶˣǳָĺͯҪ𣡡ƺݺݱŮһۣͬʱƵգҺֱŵˮԶӯǵõһμ棬ͺܲԵҧŶ
Զӯ·֣Ͻס˫֣һԭµģԲʱҲ¡ұ֤ԺʲôģҪҶ׾ͶףҪſſԶӯԶСŮū
ԣϣǣĿŮ˵̳ŮȮվ޿̣˷ƵسȥСܣ׷ϣԼܺ
Ӳ桭৵αԶӯתܣ˵ǼյУѾܺõɡ
үǹ̼㣬ǧҪϵִвв˲ţܿĳƹơ
ãҽ첻ŪҾͲϧյȫŭռݣѹȰ˵
治ȺɷЦǱ׷ˡ
ƣҺҸԼˡԶӯüȻϷ˵壬Ҫǣո廹궯͡
û£ѧУզһڣԺԶСŮū
Сһ·֣ʹúϰѡǱʮҾ룬޿׷꣬󷽵Ĳ¸޷棬գۼʮס
СⶨļƻУյгɹܽϰӸ룬һµսɺܶࡣȻյвɹҲνֻ֮սȽࡣ
֪ǰ壬Ȼ׷겻ᣬԶӯľٶһѼ⵶Ĳࡣ
ջֻŮòʶɫģû׼ξͻתܷ˷׷ơȻʱζ޷ǱѵζŮĿ⣬뼰ܿЦˣʱ޿̲͸¶֮⣬澡ʧ
һ׷һӣƱŮܹ֣ҹٴεִʮ·ڲͣ½Ų
ŭ첿׷ֵȴԼϳֳ⡭
ٽѡ˲ʮ·ӿռƻƲսֹоͻΧͬʱֵԵĻϣٽʿǹ֧ĺ׼ˣϸѹ
ǣҹĿģ˿ΪǰǣƾܶԿ˴
ܡ̹Ȼʼ磬󻰷һתҪȴ´ࡣ
յвߣСսǵĻ˰ĶԸͨϰѡ֡˿̣ɺܺõ񡭡
Цն֮ԱǣϰȻʧأɱȻǽ屶ʹΧֻҪ֧Ƭ̣Ѿܸ֧Ԯ
Сѵû𣿡Ʒ·𿴴˼ذ˰ףͷӦףԮʲô类ҷضϣǻǱڴá
Ľ飬һֱǱʮ·ڣһ׷գǱضϵб
ǧ˵Ԯ˵ϾͶϣղ鶥ǧˣ߾ٶ࣬ƾһǧ赲ǧֱ˵λ
ʵʤ۱磬˫ۻࡣԶӯüǵĳƣԼѾʾ
Զӯ
ս׺ŵü΢΢ӲǰһʱӲҷԷԣʵ˰ƣŮҲèĸо
¡ƴŮ۱˵ңû۸㡣ʶʶ󵨵ĸ㲻¡


542 Ӫл
Զӯüע꣬ĿлϿɣվ˵ͷţֻ͹ˡ
ܺáƻǹǰһָսʼԶӯ󣡡
ںƹâԶӯüװһöźŵýһ׼սʽʼ
˾ͽõˣԮϣĽСָɳһ㣬ȷϳԮ㡣
ԣǳϣ龹ʱٻԮһܸǷܶʤأĿԴɣ
һܿ˻ವδҹջ˾ͽһ޽
ǣ˾ͽʯ׹䣬ӲҳӶֵҳˣСǱ
Сڼ˼ƾӣһƨߵﵽ˾ͽǰССⲻɾ⣬Цɡ
˾ͽһգСһҸݶףĺ죬Щ׻˰ɡ
ɫ৵һ̣Դɵʣ޲Ҽϴɣ
զ֪ģ˾ͽСӡ
СͬѧŵͭһأŵĽֱð亹ǿըѽ
ԮʾеС˵ս֮սҪ֮ϰʿӣ·һǵĴֻԼʩѹһ˲˾ͽ䵱ö룬̼־ϰѡ֡
˾ͽǳǰܷѾ£ֻ谴ռƻжɡ
ϰԱѾԽη壬һ֣ŰһɳĴվǰǸǲðֱָƵߺȣִвԱǰ
ǰӶҧأ˾ͽ޽Ȼȣעⰲȫʼ
ؼӿԾ޽ΪģȻһ쫷硣ֱָĴ󽣣ڵҹ£·һ͸߲ʽʡ
Ƭ̺罣ʵ߲ʹâֱʣ۳һѹᴩصĳȻ޽
һʽٵأ˾ͽһǰս߾ٵ˫־Ȼ䣬ؾ޽ƺƴ󣬾Ƶأ·Ҫһѵ򿳳롣
¡޴Ľ磬ѧУڶҲֿʮ·ڣһ·ϳ嵽ף;еϰѡַ׷ҧ緭
˾ͽ飬ûнʵ廯Ĵʡһȫ
˶ҲѶŵùǺЩԭѾĥϰѡ֣پ˾ͽһ֣϶˫֣ǹɱңͶ
иߣΪ֤Լ飬ǹɱѣԵףԵףǱң
иӴͷһĻ֣ϰΪġ׷ɱʹǱ󲹵Ľѡƿԡ
ϰ±ѡ֡ˡѵϰѡַǳӢĸߺȣԵѵ·ҪԼˣ
ʱЩͶϵϰŮ·ѣǲأ
Ǹ۳״ǳĸߺȣͶŮϽĿͳͳⱨ·һѸҿ
ķȻе㲻ףŮǶЦͶָʾĿܵͬѧӻ
ܷҲûϵ˾ͽôܰѵŵƨͶ
СļƻֻϰԱŵöܣú桢˴ӣ·õס¡ʱ׼ǡ
˾ѾôˡҡͷתĲ£ذˣ඼ȥβСĵϣȵԼڵǺŶ
ԣ췴ϰԱ췴ǲաû顣֮ǲͬ˶ѿǹ壬һƬң
ĽүⶼѾͷ߻õľ籾ѽ
ͷӺ˽ԼŮĽСսϵû㲻սȴԶԶûﵽǰ裬ΨѾͷž߱츳
СԵסĽյԢ⣬̿ȣԸлǵ踺أӪͳ˧ʹòκνӪҲ˽νҲʤߵĽƷѧУ⽱
С绰䣬ȻȥСҲ˽ϴŵŮЭμӽŮɵӪƷ䷢ȡһšӪлҿƾлĴµķװ꣬ѡһʱװ۸ޡ໣˽ϡĽϡϡ˾ͽĴṩͬѧѡŶ
Ȼǹ棡ԱӪȻûֱĴ̵ʵŮŪˣĴ峤ԼҺӰæڻԼҵ̵Ʒ桭
̸ʲôģСüˣԾͽ軨׷ѡ֣˫Ӯ˭ҲԿΨӪװһծ
ģϰŮ˫۶ʱ̫׬ˣֻҪͶϾڸ߼װ·Ҳ޼۸
ٰVָһ˧Ĳգۡ
ѽѾ֪ô˵ˣȻ¸ѡ֣ѡǻȻܻߣڣ
̹ף¸ϰԱĹӣĳλڸİ೤ָʾΡ
СüڴĦģڷִвӪĳԱԣεġɽһûʵ棬ֻǸ൱ѧѧУǿ£Ըݲ˵ʤнȴԶԶӪĽƷ
޺ôν£ͻȻ׳޴棬Щھƣʹûн׼Ͷϰѡ֣褴Ƹǡá
̼䣬ִвˣϰŮһһѱ䡣Ŀܵ߷վЩŮѵѡַʾ顣ŮǱȽûгѿǹֻҪͶС
ǲҪйòҲյСָʾʼ˾ͷĿϵͳлּأԼ˻ʾ֣Խ࣬ƷԽ࣡Ըǵĸ֣ӪлӦƷа־뼰УŮƬϵ绰ร
ѽһŽſ£ƬʲôҪˣ
õģһû˵꣡СѶʱСͬѧֻֽԡԵסԱл⣬оɻĴ塭
СüŲߴңλСɰ׬Σ㹻ĳƺö౲ӡ
Ŵ£Եǡ޷˻ɱϰѡ֡Щԭ½սѧԱҲ˽飬˼ʵɽʿＫطЧէĿࡣ
㡭ȺɵļһյѱϢŭģԵøŤ
ƨͬŭĺȵִв޳ܵץСʣȻҶҼСó֣ͱӲ


543 
ԭ޳û¸ֶսʤ֣ΪֻǸûҪΪ˸Ϸ󶯸ɸꡣһ뵽ִвץСʣĵ׾ѻѡ
Ȼڲܰٷְȷ˭ĻָʹһˮʯҪ˺ÿ
СȻڹ˭ôץСޣһİࡣ
աޡ˿̵ִвֻϲ͵顣
㻹е֪ƾպܻ쵰ϾԼ⣬Ů˵˶ǺöСȻҩɾȡִвԱһҲӹͷƾɱ￴öԷӪǲк³
Զӯһϣǹվڼԣ˲ƶԽͯŮ
ţԶӯ˷ܵףȻֻҪߣܷʲô¶躦¡
Ľ˲߷ϰ飬ߵսҲʼԶӯӣһᴩзսߣҶšͬʱǱԲֿⶥ˵֣׷׹ԤõĿꡣ
үСģ
ÿִвߣһλϬ֣ȻҲ⡣ԶӯǿϮ̣ʱиٶ߽˵
⣬ѡֿǹĿ˲䣬иͷѸٸߺһ˫ʹϣǽգ赲ǹòά˿£ͬ͵ġ
ƣֱܸСĵ㡭
Զӯʮ˽ߵ࣬һǻǿԣٶͣܵһִ̼񾭵ļء
ԣϵֻҪ˫ִĵطйǽ
ԣϵܻӰ͵Ϯ֣˷ʤ
ףô˵ͷǰ˵û⣬һϵߣɣУ
Ȼ껰䣬ߵĽѡһһҽе£ʣǰϵߵ
ȫ棡ԭôɢȫ档ԷսС͵ϮҲעˡͬһʱ䣬СüиǱߣСܰ𣿡
Լҳ˺ܷ񣬵רҳ֣׽ԲʲôˣֻҪԷλã˲ɱн
ĽСƺĳϬӦãԶವһѵнˡ
ǰ͵ļʸͬСüξѻν͡Ϣֻҹջһ˿Ⱥб㷢ҽУһӰĿڵ
͵̫ˡСü͡㵱ٶȣǰʮ룬Ͱѵнҳ׵
˫ʼƴٶߣԶӯüϵߡ
սûɶȦɵ㣬һ浹ƣĳƳǹĹ֣ʤֻʱ⡣Ȼٶʵϧ治һܳŹһӾ͸øлϵʴȡ
СͷĽͦԶӯӵеͬѴǻߣǿ󵽻һܶٻǽǴͷʯǿһ¾ͻ
۵ɴԶӯü𺳲ѣû뵽ǰǸС۸СŮˣȻܱͣһ·һ̨浶ոϹԱ
ֳжϣŮնɱбٶԶԶ꣬Ҫдͷǣƣû׼һ˾ܸɵˡ
ԱУʮߣ潻սƾСҺýԲֿ·ͷΪ˵ԶӯԹ˲ϾʧȥұڱҲӡ
Ƭ̣յĲ˹룬ֻʣͷ
ˣ쳷ˣԼһ֮ĲࡣһֱֻǿܻʤʵϾִвң걻ִвú޻֮
ϧյľˣ׷ꡭӦǲһ̣עؽʧܡ
ԶӯǱˣɱ𾢣ؿյͷܣʱһսŮ
վסԶӯ赣ݺһͷɣת·룬赲ϰԱ롣
ʵĽѡѾȫʤֱĹڶףȻϰԱɹѣҲı䲻˶ԷΪˡ
򵥵˵ϰǧѱ䣬µȫ˽Уƾʣ²ǧ˵ĲΪʤļ޽ӽ㡭
Զӯ۶ǰʹŮһȻǰŮѾǸȣһҲҷСŮˡ
ˣͶɡԶӯе㸴ӣǰӱϾǰѣȻ˲δܹϵϦЩ飬һ
û䣬Ϊܱ㣬ʹҲùԹĿŮÿ
Ҳ㻰ÿԶӯ꣬Ѿ޸УѺãŮɱԷʹǻҲã˵һ飬ͶɡȻңҲңҲ뱨
νакޣԽ޵ԽŮһʼûϲ϶Է˽ˣҲźǺޡ
֮ҲһԶӯĳƣűϺ޷԰εϲǸԵǿǿռԼĻ쵰
壡ҲҪᣡ޷Ů̬ȣͬھ뷨ָٲಿҼƴǡ
ಣಣಣ
յĲδԶӯüǱڰľѻɱ
Ϊ飬һԶӯǣƵнڶĽ飬ضԮ˾ͽб棬з·һѻЭս
˶𣺡ֻʣˣϽյ㼯ϡ
ƽ⻰޹ؽҪʵǳģЧ൱ҷѾʤʰбؼףɡ֮ԵĽѡַ׷׷̣ͬܽһɱˡ
Զоѻ־ѻгǹսֿɱΧֱյǿ಻ԡֻΪִвӢʹҲҪֵǿɲִвĳͷ
žӲδĲ£ʣʮˡ겢սĽѡ֣Ȼͬأȴа
ԶӯĿӱΧĵˣ̾˿ֱۣơǺôѾӮˡ
ʼ磺ҵû飬Ϸ
ֻǸͨѧԱƾҾϵ͸߷¼ȡѧԺûҪƽϣҶѾ޷вҲ޲лɱСֻӳֵѹû⡭
Ϊ֪ɡԶӯ赭дĿһۣװСĳƸ첲תȥ
ɺ޶Է飬ͳذ׳Ůзһлǹ̶֣


544 ն
ಣͨ
ƱŴǹֻǹɶûУճ嵽һĪˡ
ɣնӣǳϵĳսָӰѻӻϡӴһʼûŹգϾԶӯ˵顭
ԣţڵ̳ɹΧˣǧСʱ漣бҿϰ˱ӪΪԹ졭
ƴİٶѡֿ飬˳ִѧУڶĩˣϦ״̬Զӯӣʮ˿ڣСı̫ˣľô
Ϧ㡭ȣôҲԶӯüǳΣŮȻѧĳƣ·
㣬СܵıҲѽĿɼˣôûľôأ
ȥ㲻ϲ̫ϦҲһۣŸһͰС߿
Ů˳Ϻ֣ԶӯüȨһˮȻ
ۡƵ³ˮ㲻Լզ˹ˡ
򣡱ȵú֮࣡Ч¿㣬һ˱סĳƣ˫ҪƵؼɧԴһղͣ򿧣
񱣬ֱӱסƣʵڳܷΧˮꡰӷϴǸİ취
櫡Ǹˡм˵ķױȣܹмֱңΨҪǣû
Ȼ˷ܵĳӣͼף¹Сü㡢ǸͷĴãͳͳûʱ͵壬һϽſɡ
ꡢôǣظ糺죬Ȼҧ˱ĳֵܷĵťתȦĸоְ¡
櫣ˮӷǴ治ΪΪҲĿߺ죬𷢾ĸ߹ŮĵϷһ
ǡŪˣΪɷϴӵı֧֧֡Ľ͡
𣿡ƻаЦݣ櫲ע⣬ֿס˾׵ԼҸ¡
Ůüۻպսȭҧʱ׼ˣһҶ
һˮϴŮȻⲢ櫱⣬ʵ޷Լ
ڼʵͣ޿̣ʹƿ꣬ȴ§סѹˡ
櫡һְŮӣ˵ȻԸƺҷǷζʲô£򸾱һͬ壬ҡ㡭ֻҪҵԼԼȻý⡣
˵̣Ůɽ壬˫֮ۡӳƿš
ϸ΢յϢ˲Ļҡ֪ûǰݼڣᵽĺˮζ˿ûĸоǳǳİģԷΪһ塭
ǰǳ£ÿοŮܻ࣬ܲġΪԼĴˮʣΪԼ޷ۼʱ˲ɢŮ浣ĳ˲
ȻڵŮȴʮְģϲԼƺζԼеϲʱ櫺Ȼٱǰĸ˵һ仰ˮ⣬Ⱥύ֪ˮԴѧҸ
ˮͻȻɢһܰĿţͻȻáҸӡ
ȿȡһˣʲôʱ򡭡ϽһϢָ
ƾʦ㷢ŭɿ櫣ǧϵMMȫ̻ԱרõĵϢ
ŮɺòƷζ۵ζͻȻϣֱԹɴ˫۱Ϻ¡ŷ򸾶СΪѵС𣡡֮Ķ죬ĳƿЦ
¡¡ڵѹϰ飬ִյ㲻ãѧԺϿ峨

˲䣬ȻŮ׷׷˫Ŷȹ
糿ߵ࿪ʼ֪ѵʱ֡
һСʱڶҲСʱ΢㣬ҲķȥһСʱǳСʱٴӳѧԺǽƻ衭
࡭ƶӲķ죬ӱʱеЦôһûԶɡ
ٺ٣ʱ졣εػرŮʻͳʼǰ޽̹ٸ͡ȻҪŽ
࡫ֵMMֶˡ
ҲûԶעĿŮ
ӱ˼ĵͷҶһΪʤ
MMƣٷƺûϵǻسǵķʽֹϰͻ
־Ѯ㡢ҵǰĽѡ֣һֱظλϰһһͻκ˶ûжʱ緹ϾǵʮԲͻɽϰ鵹ݣóսĶ֣Ϣʱò͡
ô˵ѵҶûԶƽѹڴȻǶҧսôܶ
šӱë͵ѡҲһȻץʱ緹ҿս˽ıģЭͬʹࡣ
ҲǣˣץסMM֡
ӱƺоĳƲͼʱɬͷ
ȻṴͷ˷ۺ촽ڳݲ˵伢ܺóԵร
MMرɣһֱĬĬΪ񡣴Ҳʮ˳䣬ϸС黨裬ƯƯӷװʵ˷Ʒơ
ˣӱƣϧûζĳƷҪϷ֮£Ψס޵飬촽סƵ˱ȫľΪ񡭡
MMĪƵڳϣɫǰˣҺô
С꣡˭˭ѽ԰͵Ц˿϶ǸѧˣȻ˵
Ȼ˸ɵ̫𣬵ɵСһЩŮǰúһѡ
źߣӱüͷ΢壬ںס۵Ĳӷǣ𡭡ҪҲˣſ졭
MM²ѣĳƲĲǰֲݮһƬһƬ֮֡⣬껹ɵʩչĦ֣ĿŪ꼸졭
ǶɱֵĽа˵ţ˳Ůڲȹס
Ҫ˷Źҡ߹ӱ͵ؽ˫ȣǯסһźԷʮָƱĵĵ򣬷ͬͯĿ


545 ⲻ
ֱһŮĽֹͣƣߣˡ
ʲôûֻǸ㰴ĦѡʮЦЦ
ǻˡӱίֹҪʲôǲǶ͡
ƵϷӣغ֪Ӹ𣬴㵽ͷӱеۣڴ΢Ϣ¡ѾͷСʪˣ۾ĳҧúζ䣬ĺ˼ˡ
˵׼߳ȴ˫ȴ͸϶һգգĿ
৵ƿĻֻ˪üľګվſڡȻѾͷʱľګޱ飬һƬ糺죬Ȼ಻ÿĶ
δڣ˪·ֲͷߣȻЩ壬ٶȴ˿ֻϧ׼ȻѾͷԣʣˣ
š˪ǸʵĺúӣʣѾͷҲ͵ͷϡ
˫´С˪ü಻Ҳǳ죬ʵͯ㣺ѵû˸㣬͵Ǻܲò𣿡
˪ٴδͷɺֲܿҡͷ͵ȷʵԣǹġСѾͷӦܱģŵ֪ĳƵִ²Ź֭ڣĿǶһǹ
ȻŮû뵽տMMİֵĽó˪˼ѽ⣬˵ӷӦȴе궯̲ס϶һˡ
˪μӻװʵһģһųβӣðɫŰһţпʱֵNI&EЬ
ϸϸĦŮתȦƵƵ֪̾һһС̬ΰ͹ȳƣò߷ֿɰ˱дйƯָ²£šǰôûأ
ûǴ˪ȥһУNO.3СüԶӯ֮󡣵ǣųŮԸòжϣ˪Ȼ˿ĽСŲ֮Զӯϸʤһ
񵽱ͷ¶ĨΪ֪аЦ͵˽ǸͷҺݺݱһ°ɡ
ţ˪üϵͷȻܴȴ͸¶ϲĳͷ̫ˡ
¶ﲼһſ˫۷ǳսŮȻǣС˪üʮͣǰθдҸ
ǡǺǺǺǡ̲סͷŮĥ䣬С˪ƯޣպһƾɫС󣬼ʹ޳αצץסҲ˿
ơԳ˪ʲô
񫣬ɱûע⣺˵С˪͹֭ôȥôãԭ쵰ֽŮմۣ㻹û֪
𣡱ᣡǵӵܴ࣡ƽʱСûǷ֮롣ŽͣϢŭ˭֪Դ󾪣ʲôƽʱȻСĵޣ
סǲˡѽ
δѻ˵꣬þʦ˫޿κεطſС˪üźŲĳֿȥ
ˣһ˦ĳӵǽߣĬ
﷢ţȫ㲻ŮΪ̵Ĳֿ⣬ֱ৵ѵ£¶ѩļγѣӦ˵Ρ
֣ôʶĸоԺһ˿ͷҷϮ˫ؾůһСӣֱͦͦ޼ɵĺɨӶᡭ
ǹʱʵ˽󵨱ŵǰһڡڶȼٴʱҲͬԼСġճ壬ŮڴϿǡ
˴ǹལݺݾ˻ᣬɿ࿡˵ȲЩѾͷ
ԴǷ¶ȼٴ¼ƷζÿҪ뱻ĳɫһַ鲻Խ˾ٶܰ˯ȥ
ĳư乬ֻ˵õϷӣķҡɧŮ̫ãվ̲ס귢
ͫܿƶ׻է֣Ѫʱͬˮ̣ƵȻһ쳣ĺɫ˿£ûǴǰ仪ǣϵǼ
Ŀɧ꾽̬ٳұ΢Цϣһһζ촽ĳƶ䣺Һÿô
࣡˿ڿˮľګͷ˫͵سǰϮȥŮϷܻˣ
ȻθڣߺǺǡЦգ˦괩·
⣡ҵⲻ񡭡ʧƵȥϺְͷߣԺĿ㣬øжȲָóѣ
Ǻܻᾫϸ㣬֪ĳ׬ˣû׼͸ȼٴһСӳĨ첻ʡȸͷɧĵպȻȻš
˷·һĽ·ֺֿ߳⡣ͷɥβ棬˿û׼Ϊܵ˼죬Ȼµڲֿ﷢ŮŮϮ¼
뿪ֿ⣬ĳ飬һëվˮΪ񡣲ŮͷĳĿ⽻ʱȻһ죬Ͻͷ㵽ˮ󣬹˰һѾͷ˼ˡ
ɫѾҶƻصҵǰ̵ĶѼ׼
һò𷢣ҪӲ飬ս룡
ֱСưɣҲû⡭ƶԽ椵ĳƺ̫ӦҪɱ顣
Ϊ˲櫷Ͻ⣺ѽһûԶԶӯǵûս£ȰòͰɡ
ƣսǶ˽⣬ϣͬʹࡣԶӯڽʿתꡣ
ǣҾ֪Ʋ΢Ц˶ڷܶǺ˼Լ֣
Ϧִһʡ񣬵νʼ磺ڱǵ˵һȺı
ϲôȺ¡ӣתʦ㣺а취Һȫͨ𣿡
Ϊ˭ɳ̣ڿ̨ϵ˼£㶨ˡ
ܵߣüνĿС˵Сˣ๫һ۰㡣
껳ССĦóȻϮŮ
š˾ǣ㾹һ̶ûܼסͻȻ˫ָϽץסƼˮҧ߹㡭Ҽס
źߣϦ৵ܹۺɴˣҸոպЩΥСǻ᳤ʲô
ˣϽͣûԶеʹϾҺһѡ
ԣ϶⣡Ϧ̱ᣬŮʱ˵磬ʾŮǵķҷָơ
ȿȣƺ¿⣬Ͻװû·ɤιιѡ˵𣿡


546 廷
װģءµһ˽ܻӦ꣬еúܣ೤ҪҪꡭ
лֱ˵սУά˿ʴսNٻغϣ䤱ѹûշĴĳơ
ףĳ𣿴զۡˣ־սлӦΪָӣû˸Ҷ
ӱʾֲܴȻĴڸоûˡ
Ƕ򵥻㱨ڴҵĽѡҲ׷׵ͷȷϡ
ܺá΢Цף˿鰺ȻߺȣȫӪͳ˧ƣһ֮ݣλ¾״
Ϊ˲λʿ⣡Ϊ˲λʿһֱսҡӪ˧ȫԱ֤ǰǵɽ𺣣۵𣬱ʤҾĪ
΢˿ҼסһὫʤʵ׸Ϊ칦¾ƲˣȫԱתսʳã˵ɱˡɱҾʤ
׼ȻȥʳζѻõļƷȣض
˵ɱˣɱҾʤҾʤ
ĸս˶Ӧһ˲䣬˵ġĿͨѶһ𣬽ģױȵγɡ
ǰϰ齻սĽʿǵĽѡ֣˲ս쾡µܻȤ
Ľ㡢Զӯ߾ͽˡߴ̣Ǻܿͻʤ˵ţתһԣսָӰˡ櫡˪㡢׼
ָӣ½Լ˫ֳɳϣ˿˿˷ܡ
ฺȺȺȺǡСЦȲͷˣ걲ɱȣ
Ϧվڽԣο˵ΪȷʵͷۣΪսȴʺϲ
ŮܶˮԪصߣˮϵô
Ȼ櫰ȻŴظˮ޵п
˪ҲòƼĻȭʾҲзݲμӣҲҪ
״ŮԴţǵǿŮ飡Щ˿ж
㣬־ȻǺ£ͬͲ̫ˡСܷǵģš
Ϧıһˤſϡ
ϽӰʼͷߺȣҪִвļһףŮ᳤Ŀֲ֮
Ľ㽫櫣ʾͬʱʽʼ
غϽ
㣺ڶҡ
յ㣺ݡ
ѡ֣櫡
ָӣ
λӳϦ˪
ѧԺݣԡӾĿΪ⽨ľˮϾԼǵڲٷ֮ʮķΧŸʽӾأİٷ֮ʮ˹Լ졣
򵥵˵ѵĿǡ̲½ս
櫺ϦˮϵеٮٮߣѾͷ󣬽黤Աؽࡣ
עãĶּȫִвӢɣǰĸѡֲᲢۡ
˸ճߣ㶣ע֮ǰϵϰԱŵĲԱִвڵ͵
ñҪȺС𣿡Ȼǽѡ֣ȴ޼ɵĳǰѹûѵ˷
ƺСԣ۾һգգǶܲҡҰڵĴ䡣˱ĲõĽǰ˾÷ǳ
ϴ˵ϱŽ˭󣿡
Ѫѯʣ櫻΢һ֮ķŲꡣ
˵ǵղסûü˼˻СŵıȽۻоԸһֻ۸ӣʹɷǳ״Ҳᷴһȴصλָԭ״ǳȤ
ȿȿȣ櫲ˣֻ˵ÿ佱ˣѵľͲۻȤ
ƲĲ˵櫵ʮ㣬Сŵ˫ÿʹȥᱻžεĸһ
ģ櫶˵ظСü˫ʾǳˣǲ͵˵ϵȱ˺
˵ôϲظһŮ˵ܲðķԣҪΪŮǲ̫͹ģѹûϻڶŮУ
ʱ䵽Ϊֹǰת׵Ӿ£ǱŰ˰ٵбָƵЦϦ·ʱˮˣעִ硭
ôͷֵˣе㾪ȣǻûˮأʦ㴫ͨ
ߣǰǰɣϰĶȫ֮С˵Ȼû̱Էϵͳȴɹӵϰָɳ̣оһĿȻЩڱСļһк³
Ϧת·ڣĿ¶Ӿأʱ¶˿ЦҷˮŰɣǧ
Ů˫ӯӯһӣӾر䶳Ϯ֨֨Ѹɱ
ˮµϰԱ׷״󾪣ǾһǱˮºȺбϰл֡ʱ㽫ˮ涳ᣬʧСˮײҪҺöԷ飬ûܶˡ
Сͬѧú棬ܵˮرĿˮñĵˣʱаָסԷĺܣڵòֺ
ٷжϰȫʮڲطҽԱ̾ˣеһСİˮѧԱϽӢо
ڶƣҪΪڱ̨ϰǣݴ赲ǰ
᲻̫ѽеţ赭дһ֣˰ϰԱжое㳶ֻپͳǧն
Сһ׮Ϧʼ磺ʵĲܲСܷѷɫ٣ֻе㱳Ǻǡ
Ů˵ûڡ캣ܿо֮ƣСѧǰͳ˧ѧԺռͷ֮⡣ʵ˲Ұܣԭӵǹ⻷ꡣ
СŽʲôԣƤҶӿˣ뾡
Ϊֻһ˰һȫϯٹֽīĻӦ꣬ӷԸϸ¥̴
ʮ֮·̣ǰûѡƨƨ߾ܹȥʮ֮ˣȴ˹̲뾡ִﺣ̲ߵĲ㣬ȡСͧܽǵ̲
ϰɳִ̣вǰ·½Ŷҷˮϵߣһǿ˹ʤãˡ
ԣѡַ׷ݶʲôأǰɣҲУ
Ů۵ɴ˼һʺƾ𡭡


547 ǵ
ϫ
ѩ˪
ʳָǰһ죬ˮԪضʱγһţݶݶ֮ˮͬһʱ̣ϦҲеˮɱһʽ
εıϣʱ߲ʰ쵣գۼòʺã׳ۡáֲʧ侳ѡɴ۸·ʵɽһΡ
ܺƼİ󣬶ʱѵѣ㶣
һ䣺λͯЬעػСˤӡ
Ȼмŵİ취бֹ̾Ȼ̤ϱӳȴƣС˪ӵֻ
ʲôΪ߸߶·ߣҺͳ˪ȴҪڵ°ǹӰ˼⣬ʦòˢɣô˪Ҳ
С˪üǳָӣ㻰䣬Ѿͷ¥ֱٶȿƳֹĻᶼû
ٽ̨ͳ˪ݻǣҾ·ͳ˻ӣȥЩսʱĲ£ָӹٽɶ͸ɶô
ʵݻֻ̨˪һ˾㹻СѾͷѧԺһﵱǧȥκӱŮһżǧߣ׳ҵĳУˡ֮ԽæΪƫSϲԸĳư¡
֮£ֻӲͷƤ˪üĴƻ
ݺ˵ԮӪԼͼ첿ҦΪ׵ѧԺĿǰ˹ߵĲ㣬ȫϰ
ѡԮʧǰִﲹ㣬̲õִͧݻ٣ǿҪӾȥ浺ܸ˿ս
ܷΪȷİȫϽٷ֮ʮԮڴ˵أӶʹǰ̣òԮ
˪ַǿ죬һ˫նǰ··ƵغϰذҲвСһɡ
һֱںͷֻż¿ʸ¡һе죬˵ƺǳʵзʸĿ꣬ײСüظϣͨһ±ѹκ˺̨ĵŵУСҲͬӶɦɦ¡
ƻǰӵŮ˵ĸдƣôһսȴǰ޵С
ⲿӿϣʹŹнѡ֣ҲҪ£ִвھƲָһֻСȥ赲˪
ԣߺߣֻ;ΧƲֹѽ
Ů䣬߷׷չԶ̹ʱɫĹâʽܺϮͬ滨һԳȥ
ŮΣգͦǰʥܽӭĹ
¡¡廨ŵԶܱ䣬ܱգ
ŨŨɢ˾ȵط֣ƻַΧƽ̹·Ҳһ֮ء
ιιιСţѽƻһȦϽ㣺ⶼʲôʲôĩˣ
ǰ·ĩպĹ⾰ذ͹ѡǽڻࡢԱӣ˶ǣǰһѬճҺ
̰ɡѧԺ߶಻ʤûһһ˵üзСԤ֮Уϧûкܺõİ취رܣֻСͬЭѹءҲЭ˪Ե֮һ
Сţ๫һòҪǰɡĿںɱߣĵײһ飬֮ǰڵһֳ߽˵СھȻҪϰģôѽ
ţ뷨˼Զִ֮вСӣضܴ˶ԷɱӺ壬Ժսǳô죡ƣǣ
ƨѽƽƵػӦΪвHelloKittyбȥһҿ
㱾¶ûƾʲôСͬĿߺȣܿ¶欵Ц⣺˵Ҫ
ɶͷԣʱûŪ׼ͼͬʱϰСѾƽͳ˪òӲͷƤɱС
ûǽ˽Ķ˵Ǵģͳ˪˭ɱи࣬ӮˣĴ
ģƷһǹǰˣʼʦ˵ġ
Ȼ벻ǣȻһֹĽٲ˵ģϣұµŮûȺ촽Ǳȫתͷÿһ缡ƸƤһ𣬲Ƚÿвλ
ѽѽѽѽȺ쵰ͳͳǰ
ƺȻһŭ˺ƴ˼Ѫʱ϶һΪӲ͵ĵбƹƹ˻ȥͬӰĿҰսùƿԣз׷ײɡһǳԴҩ˳ҩΪɶͻȻ͡
˪ĳƴɱķʱһ˫ն缲磬ˢˢˢոбϣܹһ֮
Ů벻ͨǣܹ֣Ȼæ£С˪Ⱥ쵰ҵ
˪üľګ꣬CPUе㷴Ӧ״ŮС˪ϲİŮǰܣȥɡ
С˪ü৵΢죬йͷǧϵվһͰСޡ
һҶʼ߶չΧҲ󣬷ӭս˷
ԣʣʵǾʣĳ׳վȻܾѺ⣬ӭսߡҪܻʤؽѧУǿһǿƽ£
ұģֻٶȱȽϿ졢Ƚǿܹûʵʵûʲô˲һˣƲ⻰е㷢飬ӡУִв⣬ѹûܺĳᲢۡ⻹ûʲô˲һȺͳͳײǽˡʵ̫
˵û굱ǲ֡
ꡭ
ȫʩչʱ٣һӰϣʮͬٶԿ죬սռλλҲ
׵˵ǵҡеУһһ֣һһʧ͸ӫĻսˣֻȭŲӰѹֲЩӰ˭˭ֱ˵ĲӰ֮ʧףԭǵӰǸٶµĲ񡭡
ԣĽүүܸǽǱߵ״۾ʹô塭
ĽүӪ˧ӵһǳصܣܹһ壬ʵ뱾岻µķһǻӰϵսڡ
ڴҶٶߣǽսƴ˭졢׼ݣֻҪзģвأͻͻϮ
Ǿڲƶ²Ӱأһ̲ͣĽ֡ʵ˫Ϊ˱ⱻзͬʱ׷ֽŲӾӰֵĻֻһΣɹʣ


548 ε
ĽүүǳĵĽͣڶٶ߽֣ǿǿѪǿйǿȵȻǿߣҲеϵϵ屬ơ˼άתٶȵӡռٵȾߡ
֮ǰнͣʹԸܷͬӳͬЧǿԵĸйǿʹٶԵĻϵȼ˲䣬ͬ˵ƶٶȡԲͬЧȴһ
Ȼͬߣ书ЧҲһͬ򵥵Ӿƺְ֣ܰһһǱء
˵ͬѪǿ˿ܻǿޱȵȴ÷˼ٶȡ
羫Եķϵ֧Ȼǲͣɿ쫷Ϯ֣˺ߡȴѹͣܽϵѹͷţȻСࡣ˵ͬЧȴ޴
⣬Ǹ֪ܹͣȻҲСȲ磬ȴȫûȡ
ͬҪǸ˫ʩչܵ뷢չ򣬾Ч
УͬΪٶߣǷϵѹƵ˲٣ǿ٣չֳѰٶȡ
Ľү˵һܽ糣ʶԶ䶼ˣѧԺճζн͵¹ʶ֪°ɡ
ӰҶУ½ֻУۻҵĲҲֻʣ
ڸսԱߣƵĵڶҲнòɿͬǸսⲫΪִЩսܸ֣˫ٶȻҲܿ죬ȴսô̬쵽۶޷׽ߴ͡
ƼһѾͬ캣ˣһ˽һˣˢˢˢ˺ҿΪĽƱҪе˿ڴϡ
Ǿתơһ˵Ǳ壬սǣԡ־ʯԶ̲ӻͶ
һſʯ췱ǣಳǰȥԼ֮ӻѹ¶ԷϮȻҲвٷṩڻʹ˫Կ뽩֡
ս⣬мСѲ£ùԱС˪Ӳע⣬ĵδӸ͵Ϯˡ
Ŀɳ㳯˪ƶ¶ĨЦŮӳٶۣıܷӦȴѰսз紵ݶ
ֱֳӫĻУһĻߣﵽ˪󡣹ס׷ײ²ϰǷ͵ϮóѡȻǶ˲䡭
ৣһֱ֣ӫĻ·𱻵ʮȽΣֻһ˪յնʣʲôûվԭؼĿ۸Сޡ
һ롢롢롭ͨͨ͵Ϯ߶ȫԱ
εӺն
˪ľګһܵɱӦʶѶնɱŮԼ˶á
ԣѧԺŮߴӵ֮˪ƾʵӶλŮǿɼʵôǿҪ͵ϮȻûӡ
Ů²ۺܸȴҲ֮УǧС˪üĴ󵼣СѾͷǳһΣԱʵӦףѧԺŮʵжǿµСѾȻ͵Ϯǣ֪η
С˪Թæˣƺ䤱ŮԮʮٶ߱׹⣬˵ʱ϶̳Զ̲Ϯȥ
һƾ͹ͷۣһԶ̶ϳܲˣһɹߣʮɵͶգ롭
ʵνԶСӣʹʱȽϿ̵ɡ޷ʱսֻܿѾڻսȻܿɹۣͷҪܻ߹߸ͬһֻʦӡ
ӵǣӵʥػ֮Ů񡱵ĺ£ᡰʦӡС
ۿС룬˪ʣĵȫɵҲܳԼŮԼսţǸɵļһ
С˪üѹĳ˽µЭ飬Ԯ˵ǰɱУҸɾʮ㣬οٶȱƽ˺üɵѾͷĵ׻˵ҲҪϲǰܡ
Ƶսʮ䣬ʮΧŹδռðˣִвԱǵҪӦʵڱķСĳ˪˫ޱȵն
СھѼƵشĸ֣ǰǰʮӣɵİСӣȫû
ⲻܡƲǰսҶߣΪʵңԶ˱ļİɵ
Ʋִвھ£ƽϲ˲ţǳִв⣬Ψһӵϰ¡
еǺŵƣƲʼ˶˫ȭѵֵԭ²ֻͬҪһ֮ߣϰִвҫıǮƾЩߣҸִв֣ʽа塣
Ȼƺͳ˪ȴʵж֤СñٶҲ޷սʤŵΡ
꣡
ʯӳогһֱ߲нֻһҽУƲ˫ϥ渹ڵء
ǺǡǺǺǡλǵһȺֲļһƲսǰѾϵԼ³ݹӪսۺս걬ִв
ֻƲ벻ƽƾһ֮㽫ļΪİСսβ˪ܹæǲǼӿ̣˶ӭ࡭
ϡ˵Ķԣǵʱˡ
˵һ仰Ʋܼ죬ʾϰԱ׷ԭأѹҿˣ֮ǰ߼ĽǲǹԹۣȫҲ֡
޷׽罻棬ʯĽս̺ԵԶͶǵĳʶΧĪ򡭡
æǲУͯЬһĪô̵ģֻܸǲ֪
ʶ˲ϳսϰԱĲΪУϾǰСڶѰȺСѳȥʸû
ȻΪִвӢԱΪ¾ʹҲҪսִвҳϡ
ֻˣȺ֮һսʤǿУ
ִвӢǿǰ
ԣǵĽִвս޲ʤɱѽ
ִвȻѧУ˲ٻ£ΪӢԱмߵкͼС
Ŀɴϰѡӿ̲꣬ЦһΪҪģʽܸ㶨Щߡ
ԼƲŲô㶨ֻ֣ҪضԼ
ǣＱġƲ΢Ц֮һת˵ϻѾִﺣ㣬ϽͻΧѾܹˣôȺ³ս˷ѱ顭


549 ս
õжԲıܷĸ֣ѹ᲻ɾӶùУʵķ
಻īзⲿӣ˷˲ʱ䣬Ͻ׷ϴ󲿶ӡֻǵĶʵ鷳߸Ҳʵ壬ɱ
Ҫ뾡ȺΨֻ֮ó˪Сܼǳ濪·ѡ
˪ɣǱ뾡һϣƹָͻΧ
ţѾͷף뺫ԱȣǸɾʮ㡣
ÿԸ˪£ǹΪѾͷʱ͸Щ˷ܣ㶺ԴȫĳƸǹ
Ů΢΢ǰ㣬˫ֽսնڳεƣеζ
ɲǼ䣬ƴӼв׽һ˿
ն˪Ŀɴ˲䣬ǵ۾һ£Ȼʧʲô
Ȼû·Ůԭ˫ֵİεʽ֪ʱҿʽ
˫ͬʱʣԼ֮ΪģһȦ
ǼʶŮİε֪ʹУҲҪзӦԴĬֱ֮󡭡
ͨͨͨվŮǰٽǧϰԱˢˢĵ
ţ׳ۡ׳ѽԷ̾ǧ˼˽ֵĳ棬һҲܿһء
ţ͸ֱӫĻͷطţŮԳȻٶ뼫ǿȣεնɫԲ
ͬж㣬Ϣش͸еб壬ֱ˫ʣзż
⣬Ůε˲䣬Ҳһ͸֣ϰѡǵ
гиּලѧգһǳȫĴʩǾǡĿԴķϵͳĿһӦѰӦͻԶܱѡ֡
ȻܿʹѡûҲ
˪üС¶һ֣ʱЩҪ飬ʾҳϵִвӢ֡
ƵбŴ㶵ŮٳΧʱ߸ʱһģɾѲˡ
˪ľګСǣͬС¹ײеسֶΡ
УŮܵ˿˿ᣬһֻʧĴ֣ܶôסҲΪʹ˦
һ·ܣ·;żбǣţֵĸоҲģŮ
˪ΪʲôԼڷǳˣҲǳţȴ£·ǣĴֻͻȻɿ
С˪üܰѴ˿ĴݸŮͻɵѾͷˡ
Ůǣָ֣±ܿзٶǰɳ̲㡣
ƵִĿĵأֻ櫲ͷվ˹ǻɶΪһϸӣôܶݵӪɷ򲻹ܣһиô»ظ걲𵲵Ҫȥȡ
ƽŮѾǵһҪ꣬ӱŲȻС椸ǿͻΧƵɵҪ˭ѽ
򣡡ϲ⣬ǰĳƸӵĿȴ鵽С˪ϣǣ֣оǶ
Ⱥߡһɤӱ˪ǰĿŮۣ·úö֪Ѷˡ
ֻϧŮʧˣ˪Ȼһ̬ȹŭĿۣŮľګıƤգһ£۷ᣬòջعƣת귢ѡ
üһ߰ͷ­ֲ΢΢ĳƣ챾󷢴ȱǣ֣úøлϲԶݰɡ
Īˣ㲻ΪɶͻȻҪǣ֣˭̧֪ͷԹĿ⣬ŵ˵ϽС֡
ϦһץһӣɵվԭزҶа͵ЦĪǴ˵еһ϶оܲһ
ȥֿǣԼ˴鷳ˡӱ¶ĨЦҲʱǵġ
ӴӴ׽㲱һƬ˭ɵģϦۼֿ죬ವ죬۾ͨһƬֱӡȥĶ÷
˵ӱϽ죬¼˱봩ѧȻ׼ͬѧЦ
MM⣬Ƶ˽һ䣬˪ܲãҲ˲һֱǣţϾҪű
ν֮Ҫǣ֣ҪĿС˪üСҪΡ
ͧ׼Գˡ
쿳ǴҴȥֺһµСͧȻ̲
ǵģѧУݽÿ㶼700ͧÿһҲ⡣
쿳Ǽ򵥵Ļ㱨״ҦָӸں̲ΧѲߣִϰѡ־ۼƺ׼ǿ㣬ϣܾ
˪ִﺣǰʩչܣһгˮб´󺣣Ҧ˽Χֻʱ԰ϰѡԶԶڽ飬ܵĵ˺ܿͻ
ƲtĿһ޼ʵ˹Լɻѯʣֻһ𣿡
겻òѧԺȻĺѪ
һߴԱޣֻסһɡ˵쿳̲סСȼ֮
Ҧӵָܷʾѹĵ㣬ȫԱ׹صĵʱҶʾɻֱսǲС⡣
ϰʵ̫࣬ǵ߰˱ѡѹ׹صĲ㣬Ҧ˶޷֡
һ˳ѹĺõη櫵˾ԮҦǱ֮
ǣҲСܷ˭ŮѡŤŤƨɣӵСŮˣޱԺҪҪȥٵĲ㣬õ׷ۡ
մմϲͷϧȴܲӣһˮ׳գѵٸɵ𣡡
ǳȻĳܷΪ٣˵аб뼰ʱնϡ
ǲٵͧϮŶ˵Լ顢˪櫡Ϧһ˸ݻһ㣬Ӧò¡
ûҪû˵׷ֱýţںһָܶɱǧбԱȴݻٲʡʡ
˼⣬ڵչֳ֪Ƽȥˣô˸ƵأɵԲв
ƵȻŮŮ˰ָ㣬ӷһöӷѿʱ俪
ȻоСΣֻܹԹԵαС죬֮֡
С֮ϳƶѸģֻε²ŻῪԽкֻɱɱɱС


550 
˴ҴҳȥЩͧǳȤѵʱģѵû뵽ʵˡ
Ƹյͧʻ㿴ԱͧΪ˵ҲʮˣȫŮ
ŮŮСȥ磬Ǳ߻ܼӴǡͯЬգòüȿֺ˳糵
СڻбֳʣҶӣȻ׻Ůࡣ
ĽƲƲ죬С䣬һλǳƮƮŮǰС˧磬ǻеäѵʱģʻȫһô
ܡͷ㣬ϽĸɾϯϵɳŮ
лл˧硣ŮһЦɧȻĳߣСǺɵЦûйߣһӣעͧһΣŮļС
˭ıʣʷɧĪŮһ׽ֻǱȽ󣬲ҵֱ˵¡˴ͷǴŮӵǰѯʡɷһ̡Ͼʵ䣬Ůϼ䣬ԱպѧԺԾ
ƴڣ²٩λŮʱϿպسֵӰ˪ͧϡС˪Ӽ˵һ֣˼ĳƱϡ
Ȼ黹û꣬κ˺ȻʱŮǾ櫼̳˪֮󣬻ͧͷ羰վˡ
ĿɿڴİȽϻ߹󡢼¶ɫȹףһɫϸβ硣̧ͷÿһ˫ɰĹС㡭
Ϊ𾪣櫴ڿϾȻйСǻˡУ椶ŵվͧǰˣΰļʻ
Ůǿ룬ŮǲĳӵУ԰ļˣ櫵Ůǰǲɸеλ࣬λѾͧŮҲʼ´뷨
ιιСǣ߻տҲŶ˭ϴѽ
Ϧʼļӣ櫵ŮŮεЦЦϽĳƳȥ
Ŀ¸洵Ψ̾Ϣ棬סλ׼ŮһλԵƮƮӣҲʶȤλ˪üϾѾͷնһգգоֲ
ȫԱ𺽣ӱֵԱר̵ͧͣսԱһ
ԣжǳѸ٣ִﲹ㲻ʮӣѾ׼׵ȫ̡ϰҲ󣬺ƽԼֵ١
ô׷ˣһ߼ʻͧУһ߳Զ濴ԶðӰ
·ߣȴЦȻͶ̥Ǿͺףһ̡
ѡְָʾ߰ٶҿͧʻĺ룬շʻٶȵȴ֣Ӳзǧҿͧ׷϶ǧĺƵƣòԸеǡ
ÿͧβһʮŤתĻڣԱδ̷Χִв³ɽ͸ߺȣȫ𣡡
Ʋµ̼Сִв࣬ǳԷȨӪеӢ±֣ɽ˿ҵġ
Ƶϰб櫺ηվͧϣɫβȹ˿ںĺƮݡ
šӭ˸ʮʵķ̾󺣾ŮûںƥС
ʵ̫࣬㲻ǿЩļΪӻոԣԪؿ쳣ʹúԭشתһȦ˷ǳܡ
ģб½
˵գŮգۻˮɢţƽĺͬڿˮһˮꡣ
⡢ô£ȫֹͣǰȫˣɽɵƾʮɺˣľ´ûμʵˣüںϵľ԰Ȩ
ԣOh My God޷ˣƽˮƽʮɺǽ츳̫ˣ
͸ֱӫĻƿվ˼ϡฺȺȺȡ櫣ɽ벻𾪶ѡ
ҿ궫ѧԺԼΪʲôһǿò񻰣Ϸѧٶܾ۵ɴŽŮɡ
ǳӶѣʵһûô㿴ˣѧҲϳϽѧԺֱ
ѵû֣ܸ־δܽ¶棬״𡭡˼
ܷǻܽѧУٶϼأƺ櫣ƾðƵأȫû
Թϰ齫ʿĿʮ׸ߵľˣ׷ŵûŴӡִвľӢĸ㲻ӪôϬ֣ÿһǲǿˣ֪˻һֻ۱һֻۣȥʲôӪǻ
ͦظ߰վڲζ˸ӵˣֱСںðЦҲи޶ȡɣᣡ
ָǰһӣʮɾ֮£ɽĿɴ˾֪ӣĮȻһԣιιġ
ϡﻩһͧƳͰ㱻˾ߣԱжϰȫ
˵ɣԱʵ˼ʶǿƣ֪ᡱһСô󺣲УҴ߾뺣ĥųϺ
Ϊ˱ѧӰǷǳӢԤС
ԣϰͬѧãϰͬѧټҲҴȥҲҴңƺƴǧһϦ֮ȫûηѽ
սԽԽңۿѾ֪ݡ˸ɱܲСĳ˸ǧնڿɺãüһ˿ӡ
˻ָƽѡͳͳ˷ܵĹƻ䣡䣡Ů޵У
ⷬ佱ǫ̹Ȼܣֺķʩȫѽб޵пฺǺǺǡ
ȫ纫ϣнţ˲Ѵ֮㽫ϰѡ󺣡Ŵʤ֮ƣһɱ浺죬׼̡
ƼʻۣͧԼ˶ʮӣڻ
˿޾庣ˣ˫վͧǰȻǾ뵺ĵ庣ʱطʣǰи߷ɹ
ѯʡʲôವһɫ
꣡ڣ
ɢ̨עرܣƲԣ֯»Ϊ㣬˶༷һֻΪӡ
ϵ̨ÿһٶȣ񳯺ƽ͸ֱӫĻӸ߿ոӣһȺܾɢȺգۼ䡣
ŮǱ£Сڣͧأʮӵһ΢ҡڲŵŮǾѡ
ҺСӹ˵ãԸӼʻͧԼͦӿӭսڻ


551 ̲
ˣûѽϦŭգŮصӱ黹࣬ոŮʧ亣Уÿܵں䣬ϰ˵зΪŮ
ͬʱҲˮڻѣԸ߳ļʻڻ
ϣܸܽЭͬ಻ϵĻʿʧأֻƬаҿͧ
ȥǰ취̨ǿϮͻΧȻۣԽ죬еĸʾԽߣǰжϣʮҿִͧﺣ͸ллء
װСţǰ취Ϳ취ѽĿɶһ̲ͣĵ׼Ҫϧͧ䱸Ļ̲㣬ѹûԷ⡣
ţܰ߾ϰֻҪݻ̨ҾɰȻ½Թ㣬˵ҲʮóߣֻҪϵƻǣƶԷ
ļһ˵˭ţǽ𷢴ˣ
Ϊʲô͹ȥ֣ͯЬʣ櫵ʵһгˮܽȫԱϺ
׳գΪͨѡֶһܳܽţڡ˿櫿飬תҦ쿳ǷԸҦ߳ʱָӣٶȵ½
õġҦ𵭵Цʹݻٵз̨ǵİȫͰдˡ
߶ǰżУָ׼ԶͶͣ
ʮѸٵ´һָƬ֮ʮҴߵͧ׷׾ۼ˶ǰţһ£ʮ󺣡
ξˣ
ˮ˲䣬ͧٹɢⱻüܾС
˲ӿ׼ߣסͬ˳һԳɳ̲ʱòٴ̾ʵ뺷˱㽫ɳ̲ʮ̨򷭡
߽˳е½ơ顢˪櫡ϦΪףͷݻڵĴԶ̨
ĸĴλСѣԭӪҲԼ̫ͷǵĴڸĨɱˡлѽ
һϰ̲ݻʼҵֱɱһϵ̨ݻ١ȻϰԱԹۣɵΪΪִ֣֯вӢչ
櫵ľξͻϮںϰѡ֣ʱˮǺһƬСӣϽʱڸߴ̨档
ػϰѡ֣ԼǧңȻ˳ͷת򣬵ܿѹͻϮСչΧߡ
ʮڸԶӳ£Ϻףˮĵ˱ߺɱӭϮҺǾǳڶ£߾˺гɱ
ҵٶĪڳ˪СӣѾͷܼһ˫ննֻܻһǰֱ·ĵˣһС椿㿴Ƽ͵̨Ҳһϡ
СӣС椸Ϊı첻Сһˮ˷ٻˮըΧĵбν۵ùǺѹս첻֣ʳ俹⣬Ƽ˴ݻ̨ٶȻȳ˪ü졣
ŮϬϦҲչ˪δͱ콵ҵͷѪС椱ϵ˺ߣףҲһ̨ٻ⡣
ĿŮɱķתۼݻʮԶ̨ƵƵ̾λŮǽü˹Ŀ࿴ЩеԲˡ
ȷʵȫ̻Աٵ̨ûг˪һ˶ࡣҲ֮УϾ飬ӻʼһֱǿսǻԻͼߣҲ𽥿ʼˡ
СкãһߣʨӺ㣬ǰбɥʧսѹ
СһȽϬĸϵߣһǸɧȻӡĳưŮŮȻûϵλԼڨ˳紬ŮǸ񶷸֡
ӵеŹ֣оĸɽţȭͷһˣһ˶໲ҽСЭ߻ƴƴ˰̨
ͬѧе㵹ùǵûϬԮ֣ϵзܲӣ˼ûףͬ顣
̹˵ܽģʽ˲̨뱣㹻սӦִ̡вöԸǰֶ·磬ҪͬУ治ұ֤ʤн
˼սʮڷǵٵ˽˵зš
ƾʮ˺սĵǱѰҲ۵öֱ̧ۣ˪Ҳ䤱Ϣеߣʣԭе֮һڹս
˵ǣҦͳ쿳Ǽִﺣϰ鲻òֱ׼ӭս
ͬѧǣΪ˲ðΣڻ̲Ļ飬ҳ壡Ҧһ£ִﺣѡַ׷Ծͧܲɱб
Ԯͬ飡쿳һ˳걻ķȥ
С˧磬þˣ㲢սĸо˴ɧӿЦĳƵСֻʣˡ
ŮŶӣһǹɨͼĵбֻһĳжɲͬʱ¶΢Ц˵һ֪㲻ֹһŮѡ
Ա̲½˹ϳǰӻϣս˵ڲſʼϰ޷ͻս֮ǰŬ
ٻԮˡü΢壬ǰĸͬû־ѮֵЭֻԮսֵҵǣΪһֻСᣬӪɻʤ
û뵽ҼֵڣǳҵԤϣӪȻͬ졣֣ʳܸ˻غ´̴ִвӢ𷴹
ִвʮܸӢ·սѡֵĹƶʱѹơ
ҪһûԶӾǡЩ±Թϴ㲻ǾǹСŰɡ
ŵսǳΣСӵ߼ֲӱ½ʣһ˿֧ţĹ⣬ټûԶֻƤأѵ״̬
˪ǹ˼վţһ
ͻϮҴߣʱڶڻ£غ󷽽䱸λȫ̻Ա뼰ѡ櫣رΧ»ָ
ǹûУǰ˸Ҽѹ˵аӡ΢ͣٻ˵ûһãһоܲѽ
ûǴĻСӵִʱòƳ˲հɡһСιġ



ѧƪ ʮһ £


552 󻹵
ҪСܿˣȸҰųŲܺ˾͸óԷ쾭飬ӣôֽ˵սֶڷԵ㶫ս
ҲˡŶӶĳԣϣҲţ˪ûǹʱ͸ź֮ɫԭط
֣С㰮Ůɾʮ˵Ϲѹ㹻Ǽ˷Ȼϣҹѡ
֪ͬ࣬ƽպóԼһϲͨӱ죬ʵȻǿȴδԹͷ񰤶Ȼǳܡ
Ȼüܵĸʲô㿷֮ޣֱĳƣǵȻģһ򹲻ѣΪһϸӣʹͷ᲻벻Զңš
İž̫ʹ̲סݵ
ϴСʵڶסһŰɡ鵰۲ѣȫ̻ԱǺܶ˵ΣԵ㶫ָ浣ĳŲ̣ɲԸڶǰܡ
Сǿиɣһ˪ģĲ̴ӿ㶵ͳ޽̹ġ
࡭ѹСζȴʮŨӰװƮ˴ѣ˪櫡ϦλŮĶ̷顣
в𣡡ʱ׺ĳƣԭӾͶ쵰ͳʳˣǷ櫸Ͻסαǽ˫ۣ·ҴƵֹ
ף۶ϵѹ˼ʵϴ˵ֻСզ߿ѽ
ǳɫǿʦҵ鵤衯Ųѹѡɡ֪ɱػִвս԰ʦҩϣԱʱ֮衣
ǣš鵤֣
ϡûѡŻ³ƷסСӺֻһͯЬϽ鵤̽ȴ
ޣ͵ظ߾彣ַأһһ߰ĹֽУʱΧѹע
ϴϴҸоһӸӿĪǴ˵еĴ󻹵һ൱Ϊ׬׬ˣѹϴôûٳ⣡
Сı𼤶ȷԼ廹ðɡ۵ɵɴСӣھһͷĴɣ˵͸ðͷϻŰ̡
ǳãСһθܵԼԭ˸ķˣܲѽѽѽ尡ȫ޴ʹձﲻס˷ܴ˫һԾʮףֱͷʢĵɱȥ
ϦĿСһͷɱ꣺ǿǴ󻹵
̲ۡסЦˣҩôͳԵˣĻˡ
ĿոջһϢСӴչ۷ɱȺʱٰѯôˣ
ҡͷάسԶ˶ѡ
ԣҿ쿴Ǽһô£·һͷţƵɱӪ޵аĽүү֪Ϊʲô𣿡
ĽүšԻˡ
үүĿ棬ۿСһ裬ҩܽܳ˵ǸǾӼγıرҩʱǱܣΣʱסȱǳԹڻʹͨûΣգ˭Ըҩ衭
ͯЬƷҩڵƵ׹˫ϡСӵǳ̫ǿսе˫Աˣ
ôͻָˣ֣ʲţ飬һɲԤ
һ֣Уֵɱһ羪ξ˵Ľ˲Ϣǰ׵ĵնɱϰԱ·Ҷû״ͷɢһƬ
Ȼ鷢쭲ȶȣڻ蹦ЧЭ£СӾһͷߵͻɱȺÿһʮ۰оͣͣһһϮ֣ɱЩνִвӢп졣
ȫҷ󽫺ɨӪû᲻ݴʧҦϽβɱɱתΪӪ
ԭýƲٻԮæ˭֪Сͬѧ㷭һƵϰѹȥ㡣
ıձиϰߣֶξطȲѣǲơͯЬԡѪսǫ́ݡ
ԪأϽ£֣ζûϵָܻ˿٣ӲػսұȻʼʱ͡
Ԫ뿭֣ߵĵ˾ѧԺʵ䲻ʵȻԻͼ֣ȴеٮٮߡ
ԪߣͨӰӷܻʮӰӰ߱ʵǱ֮һⲻܱǷںӰлཻ棬öʵ
ءǿߣƵݰ㣬ͨ˫봢սʩչɻԵڣǰʹƹ涨Ƶһȳŵ磬˻Ҫ´ܣڲ磬ҷŵ硣
յָ֣˶˵нȥΪѧԺܸ֣ǴĵƲӪʹַǳǿʮѾնɱǧˣпǲ۸ͨѧԱûʲôԺҫ
ԪգۻûʮӰȺ˷Χ顣ȻЩӰȫʵ壬ڣֻ߸ɱ
͵Ϯִ̽һӰ壬Ǵӽĸдȴ׶һʵ塣ȻС˼˸ӰͬھĴ򷨷Ϯ
˷ɱ۵糸ýķӰúһΪˣ˲佫ϮĺӰС
͵Ϯİ˸ӰУһʵ̺󷢳ҽУ㵹ڵˮһ
ؽ˫־ۼһö͵غнΣϽȻеǱȴȰһٱ
ͻܸ֣ǿ͹ԱнȻ֮ǰᲢֹۣʵڣ߱ḻս顣
˫󽫽սһʱѽѷ֣Ԫ뿭ظеЩ죬־ּлռϷ磬ʵڳϡ
ͬ۲ѣ߾Сĵ׷ǳˬѵиͷᣬôֻз֡
СͯЬ鲻ˬʱһص㣬ǾǱֿˣԪλһͬѧͷһ飬ζһĪϣҪжơ
߼Ȱѽȫ̻Աˣֱ֣ԷѹŴ򣬶ʱټ£ȫɱȫ̻Ա
ΪִвѧԺSSSѧԱֹ۱Ȼڳˣݽǰĳѡ֣֣ʶ϶ӪѾ˿ãֻҪɵȫ̻ʹҵִҲ̡


553 ޽
֣ʴ£ִв߷׷鷳˭ôק˲ڵ£һеʺϰȫԱ¶ǹ
¿ɺã͵ϮʱֻŽңѹɽҲԭĴɱķǱӣƼҲ̲סЦ˵СʮӲôͲСˡ
ŭˣͬѧڷŭˣһ޷ܱŮ䡰С
Ⱥ˵Ȼ۸СүɫƣӷһУийǰϣȻ˦ʣ·ľȫģʽޡޡ򣡡
Ϧ˸һҫ۹ԣսе˫ʱϢԲ͵İâ˲ɢսУѧԱ˾ͬ̾򣡡
СͯЬҩ£ɹ׳ɻԻͼߣ״ʵԤϡƵһĿ죬׷װҩòǴ˵еġ󻹵ɣ
ԵһսܹȷܼȲǾԡҲǻǿԡϵйֵ򣬶ǾķΧ
գγɽڣƾոƾֹ㣬ŷԲ
Ȼ޽𺳵ģ֮ǾԵ
߿գȸŰ˰̬ɫ콣ǷֱǺڡء졢ȡϡࡢװɫ
ÿһܶ⾰ɫĽֹŴġɫɢϢɫһ𡢳ɫðŨŨɫ˪ɫâɫľ硢ɫռ䲨
⡭һ򣡡
ҿӣ
ˡ䶨ˡ
ִвӢԱعĵһӦתܣǷ䡣Ϊ׽ߵУֻ̤ͬײġ
۹Ⱥϲģ֪˰ɣǣһֹյ·ֱ塣
쵽֣ҧأ˫ֳȫһ뾶׵͸ֻ֣ϧ౩ѩ䣬ʹ÷ҡҡ׹ϰȫֻ⡭
ص캣ϰѡֳ򣬵ʱӿֱѵĽʿǧˣһܷĽ
Ȼ緢ɱɱһ߾ңһ·ԶҿĿȣס֣
ǡ͸ӫĻˣŵĶĿ֪ͨңǸץߵĶˡ
߳˲䣬СϳץСԪ֮һ
Сͣ£̺ס飬ثT䲻Է˵Ϣ
СˬѽЩģò׶ɧסʵڿϧثTִвУСֻԸջ޽
ֻİ˼𣬽ڣ򽣹һ֮ӿۡƯʵĽ꣬գ۱һ۵ͨصС
ԣǿƽӪͽͻȻء򡯣ʲôأ
ۿˣж˿˿ɻ󣬲׽ΪηûᣬͻȻ£ơ
֣ʼ״˿˫£ꣿôڲ
ζѧԺڳ˪ΨһһŮϾĴڣǵزٵԱ֪ΪΣӿ֣ʾһֱӰС˪üҲƻ̨
ʲôʱʲôʱ߾ߣ᳤ûȨӡζֽ񵲽ľӵһԣ˿ִв
ʲô̬ȡ֣΢üζʵִвλǰéԳұۣճĿһˡ
ƽգ֣ʿķϣûһʶǽȴһΪִвԱڹؼʱ̵ӡ
֣ںѵ֮ʣһЭ
᳤ŭöȥЩ£ˡյشζ߳·ǰҵս޶ã˵ҵûȨ
ճǹ̤ѼֱӴӺԾǰߡڴͬʱҲˮ콵䵽ǰ˪һһվࡣ
ƹƣʮī˵ǰɣѵû˷Сôǻ˵۰СãЦ˴
ԾȻץСʣûԣƺǹֱָԷȣǰ쵰졣
Ե¼Ѿ걶вˬСҪȣʵǹԹ
ࡡԭ㷢νʼ磬ǰߣһΪǲ֪֪һ
ϡǹڶʽƻǹɱһǹеԷĴ㡣
Ȼ֮ʣܷʮֽСƿס֣ǵ˶Աڹᱻʸ񣡡
ɲǹоֻһȭ֮Ϭķ羢˶Է졣
ôѵҾվ⡣޿֣ڵѡ֣ûĿֻͨڡ
һĿ¶âֱָĳǹһɨɳ
˵ô£֣ԤУĿ뼰ɭƲ⣬ثT⡣
Ǻǣûʲô°ץѡļҳƵ˵ִвͽòŹϢ
ִв£ôԶ֣֪ثT׽ҲŲ»㱨СŮӪˣҲƲһʮҵСŮ
֣ʵʣĵ˵ثTӪִвȰȣѾִвɡ
ֻǸС֣Ϻѵвܡ
еһʺ̣һִ࣬в󲿷ϲ˽ȨļһٶѲ˹ϵϧԴĮģ֣ʲϣļСü͡
СұִвҪܷľ򡣡һѾͬƲ¡
㡭֣ʷŭȭ˵ӲϢߣûɣҲСͯ鷳һŰ죬ֱżë
Сܷô죬޷ȷСͿֵİȫڷҵѾͷί
ţԷץСŮʣҲΣǵֻСŮʮִĥţ»СԶ鴴ˡ鷢
Сʱ䣬˼Ԥ鷳ܿͻܷ롰顱״̬ԤȷֻҪڵ̷ʧ٣ܻرܽ벻ҵƽпռ䣬ôԴϲ
µͷСĸϾδıֹһвСĴܹӰ콫ͻ¼ôҳδ֪ƽпռʱվʹˡ
Ψ֮ƣֻүӣ㽫ֵƽµϢݸ֪


554 
֣ʆĿ»صϣ֪ثT𣿡
㾿ѭСԸĮעӶԷʼʱ䡣
ֻ֪Ե˶û³ƺҲڸ̯ƣ鲻˵кüû˰ɡ
ôˡ￩һԷѡʱ̸Сֵ˴Ħ
ܺãĸչ£Ҹ˫֣Ѱζںɲ˵Ŀ⣬ӰŲƣϾС˵Իġ
Ҫʱ䣬϶ȲʡڣԽĥ䣬ǵƾԽû׼һ̣յСȻϢ
ƺνм±֪ĸ׵Ĺ˾Ƿ¾޿ѾչֻҪһ£ĸŮϴҲ޷ԡòƴӡ
䣡һ֮رѾƲס嶯׼һǹͶǰˡҺ翴ƣȷԸ˪ĳƣֻҪ춯סꡣ
ͣ˪ץס˫֣ȵԴѸȴ
Ӵô̲סˣһкܶġ꣺ΪԼ˽֪Ŷ𣿡
˵ʲôȷʵļͥ״һֻ֪ҪŮǸԼСܼͥκαʣἫе
ƺ֪²ĸɡͷ¶˿˿ࣺҾ˵֣۹⣬ŮŮ˶ֲ塣ǸȴŸŮΪʲôأ
ʵ⻰Ҫ̽꣬ΪĴ𰸣ü鲻塣÷֪ܿЩ顣꺧Ȼı飬ɸеʧ
֪ܸûϵһͷˮ˵Ǽ٣кͼʱļ䣬ĸ׵òȷʵԼĸ࡭
ǺǣȻ֪¶Ĩа񣺡ĸŮˡ
Ҳ£ƻɢɷѾﵽޣʹѳ˪һǹ֡
һٶ걾ζҪɵľڿԾǹϦҫ·â˸Կս֮׼һɱ
ȻǹжԷǰ赭д˵˾䣺һ£ͱٿǸثT
Ʒŭ˫۽ѪϧСΣȲŤתƣ׹ǹݺݲء
ǰؿ׵ϵ꣺ڿʼÿָհ죬ҿɲұ֤ǿɰСûʲô⡭
Сƣʱ䡣ܷŷŭ꣬ᶼˣӸ˪Ĭȥ
˿ثT䲻òʹԼ侲˵ϣƾʲô㡣
ѡţԸĸ˵
Ƽ޷ȷثTǷִвУȴҲСŮİȫעֻûǹϡ
Ͷ˻ֱҲ㲻С³͡ĵֺ꣬˵ԲС
СˣҲǸӣŶԷҪԲУﲻס֣ϦӦѸ٣˻
櫱嶯ƺֹͼѵ櫣²˵
Էӳʣʹ޲ߣĿŵȭ͵شԼؿڡ
ۡ껹ǵһγԵζһѪʱ
Сƣ
򣡡
Сܣ
ϴ󣡡
Ƹ磡
͸ֱԲˣŮĿʱһֵҲ׷׽ͬһʱ䵣ź̲ס
ǡһȭ̫С˰ɡԹЦЦ˫ʱһĨȵ¡ͷǸ
ɲǸļһƷǵᵶᰮ飬³ɺһֱģǰǲʱδ
ǿԵнƴӣĵȻɻȴû̫࣬ϾԻ߱ȱȽǡΨʵʶثTˣ顣
ԷҪԼ¹ȭͷ͵ؽգָ⣬઴졣
СԣҪ򱾹򣡡櫷˦ϦվߣĿ˵ĵ
˪Ҳһǰնڳεʽһһһԣ֪ĳƹµǸһն
£Һ˽˶ԹƲκθ˵ţϣΪԼŮ
пɷ¹֮ӣ櫷ŭߺȣȻᶼȻȴòɵĿǵС˪櫣˵¡
Ȼ˪˰벽ʾԼѾò
ˣܻıתļۿֻܿͷָģٴģίձҪǱС˰ٱ
ٷϻٲ¹Ǹҵĺò¿»ҪΥʱСͲ˹ȫ櫾棬ɳ꣬ǷԸΪνСÿͷǸ
ƹǲĿĶѾɡ
踺ع£Ӫཨһ˲䵴Ȼ޴档
ҪǲԸ򣬼ָʾ˺ثT˽飬СŮΣľٴ룬ҲӪڲ
΢΢պ˫ۣ˿µѾûѡȻжϥлƽ𣬵裬ҲҪȫС
˻ûɶƶԣӪҪֻ壬߲ܾۼɫɫŮֵܡ
֮£Ψ׼ϥ¹һСӰȻǰ
ɱݡһͷ鳽ӸײɰŮŮ̫գ۱ƵĳƣľƵؿϡ
ȿȡõֶҷΡĽų죬߻Թˣȴ˷ܵĺ̲סС꣡ΪֵĻЦ뼰СĽPЩ˾ȻץСʣͳͳҪʮ˲ú
Ƴֱ壬СѾͷĿԼϣᲦСɰˣ˸
ããֻæҡף˫ʳָָŶͷİǺЦعٸˣؿռ֤ǿҫȵıǮ˲ҩˮĥ𣡻
СѾͷֱ̧̧ţв˵ĺۼ˵ⶼǹٸˣΪ˾С¡


555 
Сɵúã࿴ˣ˷ܵĴУ˶µֳɹԮثTϲ
תһʲôϦ৵ᣬͽŮһԸ෴Ƣ𱬵ܲˣԸЩԼĻ쵰ʲô顣
Сͳͳȥᱲ汾ɱฺǺǺǺǣſԣѾõԹڱַϸ̧
ƽĺ˲ӿˮ㣬˳ӿƵգ۱һƬ
ˮֻһʱγһֱ׵Բ·ȺڵӪ֮С
ָ꣡һȺͰŭĿǰغȣٷˮͷ㳯ԶܡСȻضˢ
үѾζʱ֪νͣثTͬץãСŮΨһĿܾͬˡǣû˵꣬Ϳ˪ȥ
С˪üľګһ׼ĶӦ˭졣ڼȷҪˣ˫ն֣̾Ϳʼ׷ɱĿꡣ
ζΪڻ뿪֮ǰڸ񵲽ľңʹ˪ȥ
Ǻһ׵ľ˲ΣС˪üٶȲǰ塣
ȣζƾͶȫЧΨоѾ͸ߺһӭսŮδ˪֣ѧԺʮֲˬ㲻ΪһŮεºѧԺһʿ
ʱãֻҪܹսʤԷ֤ѧԺĻˡ
һζԤϵǣʹȫӶ˫һаŮɣȴı˸һһֻ֡
н˫ɽ䣬˪״̰νӭϣ˫жʱ⡣ͬߣһʱ佩סԳ֣˭Ҳκβ˭ܿ˱仯ϾС˪üֻ˲ɵ
ζ彥󰺣˫Ҳʼɳ̲ŲۼԵЩġ
۳˪һһǰƽҲԽԽ죬ֱƵѹŶֳ档
үһǣȣζò޷ʧܣ˫Ȼ꿪ն񿳡
˪üȻ׷ǰнѣʹòͷӭս˵ѾĪ׷ܣǵѡ֣ʮֿɺޣڻɱȻûô
һˮ׹䣬Ѻҵð͹ݣϰѡȫ櫵ĹΧڣ˲ʧĴӣõıˮ˲ɳ̲Ϲѣİ汻ˮУ˽
νʤܵίĽѡ֣ͳͳǰδеȺϮƴɱս
ӣȫǷӣ졭ӣѡֶԣֻѧУٰĻûҪô
ȿȿȡϢˡ˭ңˮըϣһѣϧԹ˲Ͼ׷ͷ
Ǹ򲻹ֻ»ܰɣϰѡܲˣ·ӰӾ̣һԳսߡҪøֳ󣬡סĸв
֣ʽ𣺡סţƱǻʤ㣡
ִвȥӰɣһλִвӢѧԱϽͷ飬ѽѽȥûʤˡ
ͨġɽִвԱһʵѧԺһִвѾߵͷµʱӪʱ
ܣʹûУˮϦ˫һսˮ˲ɱܵĵбҪôסҪô黬ʱ粽С
ҿ֣þȫֵˮʱסвѾֻҪŹ櫵ľˮǾ޷֣Ҳʱģȫû
ȻϰȫԱǣܸսʱĪâ¡¡Ĺ¡
ˮ֯ƣ֣ʶʱᣬѪֻ²࣬Ȼѡ֮Ů񡱵ˡ
ǵȽ㣡СһĻʱ˷ܵȺˣȽΪСͷˣ
ثTܣõִвĿɳСŮȣʹԶ̺ʾԷ
ͬʱҲֹͣά˿Ƿһ飬ٷָ¡
֮ԼӪսҪΪԼ룬ԸǣӮûʤȻִвثTѾŮߡ
˽Ӧи޶ȣҳҲңο˲Чִв
Ѿ˻ʣڷΪҺԸΪС裬СɰȻԾǷ¶һ飬Ψֻս
ܸһսά˿򵥻ӦµԷ˵ɣҲף˴˶ѡ
˵գӢ˲Ůһӣս۲Ա˳ս
ع۵ֳ⾰滪׳âˮƳǧļӳմأʹ˹칬Ⱥΰְ硣
֮Ůȵֺ£ϰԱĵĻᶼû
м״нʤϰʮڲ÷ս
Ŀ⵺һƬǽ壬ϰѡһϢڰʹеķ̾˼šĽүүĪҲ⾰󾪴ˣ
Ů˼ĴĽүӱδ˱Ŀզ࣬ײƵء
ĽүϽ˻Դţͷֹۻ軨𣿡ղʱ϶ܣСӶʧٽʮꡭ
ŮŮ쭲ݺӣɵ۵ڵϣһûüƿľ֣ϰѡѾȫ
ʱݹȫΨһڻĵнֻʣζһˡСӵǳǱС˪üĴҴܣż޸Կ³ȴڵƵص˹ɼС˪ȫ֮ϡ
˪üǸУкͣ˻ľګĽ׷нκδס֣۸ӪСõĻ쵰ȷʵû
硢磡Ǽһػ쵰һ￨ֳͷ߿֣ζĥгݣƺ޲˺˶Էָ˰£Ÿ쵰ɵĺ¡
УСѾͷ˴󹦣ȫģš
žһƴڿСϣʹÿ֡ݡƨƨĳƣҧĳйߵͷֻϧ̫죬գ۱ʰǹԶнɱȥ
Ѹ׷ϳ˪쳣а֣ӺסڼǰİײǿѾͷᵽԣС˪쵰Σ
˺㲻㣬ûϵѾͷսظİײ˲ظ˵ѿѿó˪¶Ů̬Ͻ˫أⲼش¶֡


556 ռ
ԣҿ쿴˹컯֮¡Ȼ˺Ů·Ŀ
ʲô͸ֱĳƶУʱŭڵĺѵ
ʧ󣡡Ƽ򵥽ͣû뵽˪ǰͨײѵӰ췢𣿻˵С椹⹴Ǻǡ
ζֹ˪ΪȰܣԲ񣬶Էһǹ
˻𣡲ʤѷ֣ôִˣζ߷߲ƽȣľګĳ˪ȻǸ˻ļһ
Уס֣ܡ˵գֹͣζҲշԸվԭûӣǸٶȼߣʹҲûԷ죬˫ͣѾжʮڲɷ
Ȼζ᲻ǣƳɾ˲䣬޳ܵĳ͵Ϯ
ۣ
˹ĺ쳹Ҿ徵İԡֱԱԼĿӫĻĹڣһǶð亹е󡭡
ֻζ걻һɲ˵˿Ƶطɳʮף˫СϺƵˤſϡҧ۲ı飬һۡ
ƭޡζŭο꣬òƿڴϧҵʹ˵첻
˫ֲǰһڵнƨϣ鹰ӵζſ˲Цֺһ˵סֿû˵סѽ
˵գЧľƨɿζϣһĴƨɣһߵͷٻλȫСã֡СӴ
λСɰ㿴ҡҿ㣬˫ֻơҮ˴Ҵȥ
۸֣㡢㡢㣡ֶǰͷƣžƵطĴнסСվںͷһý߶ԷƨɣܱС㣡㣡㣡㣡
λСɰıζưͳԻ棬⽫Ϊ˵ľ±ҵǰΪѧԺЦ
λСôʱĵ𣺡ߺǺǣء
£ôϲ⣬ûϵСӾȻ͵͵
ˡЦ޹˼ɲζ걳ĳĿĿô
û꣬Сü˼ˣ۶ĳһ˫ϥǰһ㣬̲סǰ촽ǡ
˵롱˶ͲסįСƵǰ̽СΪ
ݡ糺쿴ˣȻûǣ˽ȴǵһΡ
źߡСüѹ὿ߣַΪһ§סϸһֿסӣ࿪ʼ޼ɵ
㡫ǡСľͷǰʱܲζȻץƿˣȴСŮסŮɫħ˹ȥᱻԵģ
첻µز£²üǰɫħŮС椱ʾԶ֮СҲԷΨдŮħͷĿǡ
ƵСߴߴСӵȱ¼Ůˣ͵ġ
˵⣬ֶͷ亹ۺת೤ˣղֹСüͷ²˱飬һ͵͡
ŮħͷءϲŵĳλСɰݸһЦֺثTٹȻëȻһħͷ˪Ǳȥ
Ϧ£ƵĺվһŮǼ粢ż磬ǣ֣ԶʵùǾ÷ǳЩΥ͵ĵطŮ¼̤Ĳɳ̲ˡ
սԲΨһƲģֻгӻصԼϢ
Ϻѧ֪ĸ׵Ĺ˾չѡּϣŻ̸۹顣
ڱ뼯оһ̣ΨеȻٵ顣
֣ôӳôܵߵġƷǳ棬СѾͷ¹˲ͻȻ֮ǰһϢûУô쵽أ
ڵѾռ죬һ˲õϮյǰ;˻ѯСĹ̡
ռ3ˣС椽µıɫϮþĶǣԼºηɽԽҵʦٶնȳثTܷԤ޼
ܻ漣ءСüĳۣС꾫׼һȵִ꾪ϲ
Ϊִּ£˵ثTʦ˵޿ռĳ¹˲˴һؽڲ١
ţСֲʹ󷢴ȱһΡͦŰ˫壬ͬظҲԿ䣺Ϊ޵ı걲ԶպҪٽ
ͬǳ죬Ŀ꼴¹˲䣬ŮŮܵ衣תݺݽѵһˣڵůŲ
˵Ҳ࣬˵Цһյ㡢
и̾˰亹ԷץثTҪЮ꣬Ȼ㡣Ȼû˵ĵȴòܷı졣
ܻܷԺɸôʣܿƲһЦĿάɳתֱӫĻϡ
ղ鳬ӣԼ櫵Ů쭣ĳԮδǳϰҵճ˶Ǽ£൱ڵٻǿ߻
ǰ̲ܷͬĲ𣬲μջĽѡֻ֣ȫ̻ԱΪ׵Ů
̵ĽԱ٣ֻҪȫִյ㣬Ӯñ졶ɽھ仰˵СȫλԮọ̈̄ϰѡ
Сƣ
һڸյִݣܷϲлȲǰӵﻹô
Сวظشؿڣ³һƬѪѪҺܷķʱ޴롣
ʹʹˡƼƣ§СͣһҪģ
˼Ұมܷ̫꣬һʱɫǱԣϸָãˬĳ̲ס໴Цֱɫ߰ȹף֪ļ˲ŽһϽħץ
ˣСĳһۣתȥе̵Ľӹ
ִֶۣյɢϢ˪Ҳܲ˶Ӳ濹飬ʬſ·߲ƺϢ
Ŀĳܷʼæµƨƨܵĳ䡣
ôˣĺȻͷֻС꺬Ц˹ʳָĻ˵ɰ²೤кı


557 װ
ǰǣС촽ʵҪ·뿴ô
Ʒǳˬͷܿ뵽СӵĿӵԣǸϽϣǸٿ
ϧСüѹ꣬ߺǺǽЦһĨת뿪
Сµȵѽƹ׷ȥҲ֪Ѿͷ⹴ֻǲüҪں磬硣
󣬽һССƲ²⣬ӦµרϢӪ
Աȫ̻Ա뼰ӳѡ֣жϢģ󣬵豸ӦоС
ƹرաĿϵͳ߽֮ȴ´Ӵͷ·ϲǰ
һһϡ
ĸװƽӹŮ·զһе죬΢ⲻǽĶӷֻ·ǰŤŤķಹ
װװºɻѵ£·ڵ̣״̬ʱҷϵĳƵСӣȻðǸϽ񣬶˶˸·
װ̯·Ȼ֣ͼ΢еģüüСγزͷԵʮֹֿǣСüƺ÷죬Ȼǿ·ţһӲġ
ȻڿɲǷ·òÿʱ˶ǰ·С־ҪһƽµĺˣԹۣȥæأ
ع˻ọ̈̄ƺÿִһ㣬ҪŮȣŮķҷָܣڶȻɷŹԼҵĹԹԲ¡
Сüѵ£һжãƵϣһںݺݵС졣⣬Ϊ͵ˣץŮոµ·ǳа˫ڴͷϡ
ǿŮء²Ųæעĳƣɱ¾սἤԣµСһ·սСֵܿ±࣬ǳҪŮԵͣҲκηԹԵ˳˼ɿڴϡ
ҿֻ꾫Ǻ޲ǿ㡣ѹŮϣ´ظʱŸ첲ĳƣԾ
ĴȾעĶпܣµƺܺɫֻðݼڣСèѭ־
Ŀɼۻļ̲סǣĸоʱŮ
ͪɢͬӰĵƮ㣬ʹͷǣҺҴڴ˱·һ̵ŮŪ»ܲʡ
ȻŮģƾȻʩչĦ֣ǿʼܿƣ¸е㺦£ҧ۴ѹֵ
Ըģ±֧䣬ҲɻĳϬַȴвüܼ尾ҪʱԶ˵ԾеܲˣǿԼࡣ
·ʹĶЩֱ۰׵ļָۣƽҲ̳
ô뿿Ů촽ʤߵĿ۸ƽʱǺܰ𣿶õӻҡ׸ҿ
֪ΪʲôŹ׵İ೤¶ѱ飬ĵ׾ر˷ܡ˵˵ֱڴͷо湻񫡣
ߺǺǣװϲôü¶ұ΢Ц괽תȦҾţ
޷ܼϣݺС죬ӵǣĳƶľ飬ÿʱܻвʶȤ˹Ȼرƿ
ôôСƲ
С룬ƿ񣬾ͿСüŴ±ڴϣܾɫ衣ĿܷԹŵϽͷ
ֻϧԤʱ϶ವξͰסӵϡ
Сƣ˼ߴطˡܷ£ֻܾӣ˫ڴǡ
ǡƷǰЦץסܷ֣ɢâ˵ãҿˣҽĵġ
ҪСǺܿ뵽ɹħץĴΪ㣬ԽԽױƵİ󣺡Сƣ㡭أ؆H
ƲŲܷᣬסСͷݺСŮղܣÿβ඼ݺݵĴݲŵŮС
⣬ܷģģ±ϲŪ֧СĿⴲһǽûƷ޳ɾ͸С
ĳմմϲʱ˫һת·гӷſ걳ϡ
㣡ƴΪȣûϵСѾͷȻôֻΰ೤ǧǳСӱŻ
װģòƾһòס°ɡ
೤ĳҲһܰСӡ
Һã֮鷢·ǵûгĬĬ§һһ걳ࡣ
Ʋսѣ˵ƣ˺ˣɵײײⲻˣ¶첲ϵѪľ޷ƽ
þܷĪ˫͸ſεĿ⣬ĳɫǶɿ죬գ۾Ͱε£ں½ģһǰһסĳƣڣưһüèƵһơ
װģ뿴ıӡͻȻѪĴ䣬ԣܷŮͬѪԵϵ⣬˻иϸΪ˲ñһݣüܷŻĬǵĹϵ
ܷôĳƣģСƣŹСܷôȻỹл߹ǸԸ˼ҡ
СѾܵĳаĵĦ֣ʱҲСɵĵԽŨ
ƲŮģصķСƱҪŮ䡣
ܷҡףҵɢ˿˿ζĸоŪұӼҡмСţһСľֱ
ҪˣСơ˼ҡܷ͵ҧס꣬˿˿鶯ƶߵľżӣɢӣСڽͦظѾǳ٣㴽ߵķҷѣվƲס¶
Сÿʧ궼֣ʱص㲻֪ȥŮ᲻¶˵̬
ߺǺǣıأĵһƬհסװģѱ滵ءܷܵǾһϵƤžһɾĳƆ]]Ļ桭Сüú棬СǱ˲ˡ
ܷŮȫƴݻ٣ޣ궼ʴɾֱϷй꣬СŻָǡ
С۸˼ҡС죬һģĳƣͬʱĴ¡
ܷί¾Ȼ۸ֲֹԹ붼룬±͵ƻò½Ľùϵ


558 ջ
˫һ죬Ѿͷ§ڻ۷̾޺
ʪգɴͷһ·˳Ӹϰ¶ܷЦ˵һء
ô˵ƷζڲͬŶܷʼΪ·СӵĶ磬ô￴ЦСת鵽߻ͬʽĲTĳƼװϡ
ϲԲءЦϲνһ˫أǱ̨ǡϲĳƣԲء
˼ϲôܷ죬±㴩·ܿ췢ֲףΪɶԼTװ綼¶Ȼ̫ˡ
ʵСϴǼ·СӵʧѾͷһʼƶװһСİͼͷ¶Ծ͸Լұã˷ʱһ
װģܺء۵ؿ괩ַƵװж졣
ܲգ·ȻЩǰźƺ͵ģǳ죬ô˶һ⣬Ҳûòʣʹպðɡհ೤ˣȫ綼ûӹ
˼ҵ̫ࡣܷսڣժ·пסϾװ·̫ɣԲע߹⡣һСԸԼش⣬ȣĳ¸ֺۼ
Сܷң˫ֽŮ뻳һһѯʣϲСڻ㱨飬˵Ρ
СƻҪ˼ôܷû˷ۣ῿򣺡Сܷϣ㿪ʼҶม
˵Ҳǣ󲿷ѡһûԶʳáֻܷûϵͲӻʱ񰮰һСǿڣôҰװװСʱ
߳ɫѾ谵ҹĿϵͳ˲䣬߶ʱһƬ䡣
ԭӪָʧ٣öֻʣĽʿɧѣ׷״ߴٿ㿪ʼ
ĽСŵȸָ߲ӹŲߣͳͳһͷ󣬿ϧ˭Ҳ֪ĶֱĿϵͳʾߣά˿ŷŭĺѵ̸˵Ͳչһ±˵ĸ𣡡
֪Ͻ˵ǸҽڳԼڵսˣѪʱ޷ֻð˻
ʲôˣС˿Ϊ˾СòԲУŭʱʧȡ֮Ǹ⣬Լ̫³çǸҡ
ûû£С˿ȥھͿʼƺ޳ܵĻӦһܷѡЦﶢĳƣ˼εά˿
»ص㣬ĿŮͳ˧£ͦͦվϣѡ֣ڣȫڲƺϣһ
ˡƼˣȭݺһգŮ׼
ǣŮӦŮӪ񣬾ɢ߰ߺʱ˾һ
žžžһ߹һߴȤŮӪǿŮţƹȻͬ죬ֵñ
ԶʱֻصСӵŮ˧͵ְɣ
ǡĬĬͷĻٶŮȻǶ÷ǳ£ǳϡ
ãʵ˵Ů󲿷СüӾаһߣɫȻ̫ĳƿǧ˰̬ãոŪŮк˵Ҳ̲סһɿӿͷ
ŮǺãƺظȣܻŮעĿ
˧ãŮԼͬӦǴʵ˾׷Ȼ˽ɵϵƢԡ
ŮˣƵźβ˷ܵҡҰڡŮӦĸоˬ
Ϊ˧񣡡ŮӺԽȣûԴֱˤ
ԽǴ۽ˣӪ˧εºܣ˶䱾Թ޻Ϊ
Ҫ˵Ըе˼飬֪ŮˣۿһĻĹڣ޲÷ǳĳƾƵܾڶŮ밮
ֻʣһ̣ұֵรܷ˴ҴұĵԣƺʵĴںָӡ
ĿСһ˫ɰηɫЬʱյĨ˰ѶͷСܷһ
ûС˿ܸĳܷͨ벻ʮףôܣ
˼ҿȫ׼ԲϴҺȡСĪ˫ؽ⿪Ь󻹺ʲôûվϲʳָµ˵㣺СͬѧЬม
Σⲻҽ⿪𡣡Ƹ㲻ŮʲôϷζ°Ьܷ״Ƶ󱳡
˵Сĳ˼ľȴݣ৵λһ˫ȼסӡ
ü֪ĳܷľʾĽʼɺޣѵлᣬѾͷȻ
ô˲ԼôܷȴȵգգƤ¹λզ֣
¡СЦᣬ㽫СᱧǡϴγһΨһͬǣܷµλûˡ
СֱطˣСܷรǸ˼ҲǡܷоץԼظСʱžžž֣аʩչĦ֣ŵϽͶʵʵ§ס˫粻Ҷ
СҪͶߣۺָ꣺ΪʻţϣѵûעСܱϴ߻ʼֵ𣡡
СͬѧƵĴ裬˿״̬ɻΪۿŮǷ
ϻ׼̰ɡվһ·ɱҲûԣĹȣһֱڲƺŮһǰһϣҲûֹǲȰһ
ˣúϢͷĽǣӮʤһףƻͷ˸׼ʼ̡
櫱Ŀ¶촲ϣؼĽֳ˦ȥ̫۵ԵʣѾͷҲֱĴָþһ˿ȣʤ
˪ϦҦ𡢳쿳ǣжڲƺϢĽѡ֣ͳͳʬ䣬ĴָԴűʤ
ٺ١ӣȺһĬĬ֧֣벻ʤѡ
Ůˣ͵ؾָߵһʴģͬƴػҾ벻ѧԺۣ֮
ŮӦܷ׶Գ꣬Ĳɴ
͸λԤƸ߾ٽ󺰣ŵ΢ЦУʼ
壡һڳŮ̽걼˷ߡ


559 ʮ
ԣڽβѡַ׷ͼҧʼһ̣ǷӮʤأ
ŮĸìܣִвĳԱһδһֵܼڡ
ԤϣӪִͺ˲ȴ󳬺󣬴һ·ϵı֣ʹӮûʤҲΪ棬òһִвɽǣŮȻǳãΪӪǷʤ޷
Ŀӱе꣬ȻأԹɫҧͬʱĦǸƲʹõǳǹǡŮӡеӰصǡ
ĿǰΪף˫翸£˫ֺᱧСͣĳִвñۡ飬Ů
ĳƣһǿȵսܱСûܡ뵱帮гΣ·ϸ͵Ĺ¡Ⲣûʲôϡ棬Ͼ߱ǿԣԽȻ
ϴ·ʲôӣģܱѽСҲҪһǳʵĴͬ·Ľѡ
İɣ·ûƷ˷ۣǿϵ·ҲҪСӸۺԼ±λŮ
СƣѾߵһˣǧ򲻿มܷЩĵƲӣϸ
Ϊִвʵ̫ǿû׼ȷԤսСģܸӦδһǳõķ
ʤǱģ҇NҸˡΪ޶ȣݺݽѵԷһ٣걣֤Ӯ˻Ҳûڵ˯ž
ĳƻ䣬̲ϼɢֲϢֻСü¶΢ЦҪ
ܷСߣϽȰôϢŭֳᱻѧʱͲࡣ
ءСüʮ㣬Ȼͷһ£˵װģ۰ɡ
±ʾϡУϣѾͷǣӪＯתУѧԺǳǡ
Ǹֳã¾£̱ҽԺɸؾС
Сʲô˼Ū㿩ˡָȦȦšܷĲצ浯飬ʱ͸죬С콥ɷҷ
û취ܷŮһͿ걧űžа̲סַˡСǣɫǸհצȹףƺҪ۸СɰɱԶ
ԣ̿ʼӣ˺бȵȣе㲻ԾһţԵ̽ϾȻʾʮϰѡ֣лǧߣ޶ϰƽ־Ϊʲô
ŮǵáɽĹϰıƽֲÿóƽ֮һ
ÿƽΪ600ôһı򲻵ó800400ĿǰϰԱԶԶǰ
ٱϰűʤգױͣ²û̸Ͼɱ
Ŀããѹܷĳƶ·ҷСƣ˵ʦʰô
VSʮ򣬹ƵվŲ׸Ҳںһӡ
ܷ׼λʦʵϾϴδ涯֣սжǰҪĸɻԴ巽ѹƵб
ҿС޸ݵĵͷСʣһأ
˫һ̯ѧ˵ǲ˼ҵĿǷΧ
Ƿģܷס䣬һһԹСѧ˵ȻʱһƶĵӵӪ
棿СòΪֻнɡ۶Сؽ˵ΪջǰƽͽĳԮһ췽ϰȨ
ִвʲôҪתأֱܷ룬ν²վǰߣзϻ߶
ŮӺϣСƽ
ܷش˵Ҳһۣ촽ǼܷĶĳ˰ռϣĪҪ顭
СƽһôĿǾܾ˲ˡĴǵץСŮʣҪЮԲ¹üޱ
˵ЩʲôȴһѹֲסİС
ԺߡܷԷ٣ȻԼɫǻҺ꣬ȱָצɺĳƻնסе㣬Сܵķ˽䡣
ۣŮͻ̬ʱ㵵ȫڳմһƬͳͳ̿ˮĿתս޵ˡ
أСƿ˼ҵ׼СᣬϽ껳صܴˡ
ߺǺǣء䶢Լұ㣬Ųˣ͵Ϯеףʵ
ʲô𣿡һͷˮӻ˶ԼֱֻŮ§һ㿫ˮѹûִд
ȻС㲻飬ɱִв˶۸١ʮֲˬ꣬ĲףΪʲôŮԷѡܷ¡ĽСš顢ԶӯȵŮӣȫĸԸСߣʵ˷ѽ⡣
ϣָɦŪ򦣬ͬʱĳԷЦִвСǣǿ˶࣬¼崩Խء
СüԵˣЦԽŨɱԽأδֻͬϵػʱûһɱİա
С±˷ϻСܷһЪЪŮִвʮıֻҪŮߣûʲôǲܵġ
СƼͣҾʤ
װŪǡ
ܷͬʱأԼͬҼ꣬СͬѧȶŮӢӵұҸɶʱ䵽ϰ
Ůȫ棡쳣˷ܵĻ賤ǹӪɱȥŮ޷˽
뼰ȫĿ˾ͳͳɴ˫ۣŮֱӵĽ˵ǣٶʮ򣬼ֱѻʯѰ·Ӫ˧Ѳɷˣ
ǺǺǺǣһȺ޲ɼɵBһӣע˵£һҺݺνŮ
ܷΪָӣѡֲܶ㿴ϵŮˣִвȻһƾûк֮ǣԷŵɱ䡣
ǹʽǹ
˫սӴƺ̣ǹӰ˲ǰǹâգգ۽ǰڵɡ
һϣ߾ȭԼ֮ܣѭ־ӻһجͳͳ顣Aegisʥ⻤⣡


560 Ů
ҹһյյâһƬƬ˸̹⡢ͬθζܣλһ壬ǻŮԡ
ԣʲôζܣôܻѧʹøӷܣⶫ۲ǳ쳣ȫƼĽĶԣֱĴУչ𣡡
ŮЩ״Σⲻܹʵ˵˿ĻһǴͶ߲ƽ
ĽүŮޱ𼱣Ϸڲſʼ
񼧽ʥ⻤Сơ
ҳ壡Ůģ׷˧ָӴӣ·ĺգӿ˵
Դӱܾר־ʵĳΪŮ֧Ϊսϣв졣
Ůֱ顢顢˴Ƴ档ڻһִвĳɱ
ǿۿǣյĿŮ֮ʮк塣
ݾִвܽû赲ʮӾִܵӪŮһֱάƣʮңɵִյ㡣
ҲܷľĲ𣬵ˣֻҪ´Žִвãʤ͹ǡ
Ȼ鲻ô򵥽ĹƺͣƵĵбǰͺ̣ӣеԽǰٶԭķ֮һ
ϴǻ᲻̫嶯ǱѶԸѽĿһ޾ͷͷƤ飬־Χһֻ죬ηӿ
Եĵ˺ôִв񣬻仰˵ѧУ֮ǰǾѧԺǿš²˵
ǰս
һ־ϰù£ԹԹԵĴϢӪۿ˷
ڶʳϰά˿Ѯһһյд£׷˱ᣬۻս
ϰԱԭھԹأͨǷܹһԹڱϺʻװ̹˼𣬵ڶڰ·㣬ʦδݾ˺ݺڸԵֻӣʵʵڷսһĴεǻ
Сü˳ᢣϰѡ֮һ±ѡͶϣִвָһ겻ȫǷϴҽҿϣڵΪǳڶ
͵һϰԱʧȥս⣬˪櫡Ϧ˱ߵ龰ѹð
֣ʼǿƶһ̤Ϣʱâй֮Ůţϰ鵱粽УΨ沨һͻĽ档
佱ѧԱǿţʱ߷߲ƽǰҪ֤ǿŮڣǿŶǸƣ
˵úãʮ˶ѣÿ˸ɵٴ´࣡վ˵ۣʹսҲŮһ٣οȺŹ
ѮԺղѣûά˿ܸŮӲܲ취ִִвðɡ
ձŮ˫սûС˿ȷʵŮܲ㡣⣬ҰսܵУƷǳΣִܳвãػɺܶࡣ
ɾŵӵǰĵˣüͷ·ȥǰ취;ߡ
ԿԣԷܾδ֣ҾʤãšҽĿ˼սսԸֿʼԾԾԡ
ƸǧҪסĳ⻰ҪƸѽ־˵
Գ־รǻơܷ˵
黹λӦǰ⡣СûٻԮҪϣ֮ѹִвǾͿɵִյ㣬Ӯñλʤ
Ȼи׶ˣǾα겻αӪȻӮûǲǿ汾ִвͳ˧ºִвԱ϶Ըưոݣձؽ
Ƶ㣬ֲܷģ⡣
һ·սĴڵ״̬ԭĶ֮һʱȻ˴ɸ¥ƽƷִвѧԺİȨһ֮
ܷӰȵĽǶȿǣܿ˫˧սӮûʹӪճ죬ȫУʦףִвԿڳ֡
ͬʱ˫ƴ˳ִвĻֻ̻̣һһ£Ǳһʧ
ƺµС˼Ҫ˶ϡ
ư²ϲսӪִвͿǵԸУ԰
ǰ̷ֱս塢ҹս̲ʵսĿ˻ջҪѡǶʤִ־Բԭʼսʽȭⲫ
κ£ȱǿ־;ģǲȡóɹ˵ûκβҲû䱸καУѡֻƾ˫ȭʤ֮·
ȻŮڴ׬˴ˣս½櫵أѱתͬ飬ٱĵˣʹʥܱҲסơ
ϰԱù£ʮգǧԽһ̾Ů쳣սʥ⸡ζܱ£˺ֶ첻
ԣ֮С԰ˮرߣսʮӴ粽δǰ
ŮˮأĲһҧ׵ص㡣˺ܿع񣬼˵̣˷ϰѡ֣ѾѡѹһСԲΪ׳ֻۡ˾̾˷ѽģٱϵĵбŮȻûһʵǷ˼
ĽүȻЩŮڵԶûнֲʵʱͻʵȴԶԶڳˡ
ԣʲô
ŮδμʵˣԲ񼧽ϬĽүֻûͣĳƵ콣֪ˡ
ϰдͨζʹ˵ʵֻǼǱܵĳʼ裬ҪǿƾͨǱˮнȫ޷ʾЧ
صڣþǿУĸƢʹˮѭϢԼسԡ
Ů񼧽£ͳͳڵԣ߱ӦóٶɣˮĹ䣬ĸǿļ׵ı塣
֮ŮǷ֮ʥ⻤绢ʹ֮ĵˣҲȴšѧԺ֮ԲһǿŮ޷ǿǾڽǳԽѰ˵ı׼ۺʵͨǿ
ԣĽүү˵ǻоδ
Ľү˵׷׸е𺳣ٶսʮʱѾ϶;ĩ·˭֪ԷȻŵƣҲֹһš


561 
ĽүŮ޲óˣϷ棬λԮʲôͷ
Ҫ˶ġԶӧεָߣ˵ţ˵ϣӪֵܼνԽˤԽʹһ̷۴־ǾͲˡ
ָֻţԸԱɢ־룬ǰǧΪλǰӦסŮͼóս˺ս֡ҲţŮɵĶ飬ִвʮϬ
뵽̲סЦǳа˶ˣƯ˶ǣ˵һһҾͲţϰٸ˻ǿһӣҺݺݵƣݺݵĸɣǿźģףΪһŮԣ͸ʵʵ˷ת
ʹ̼ԣǱŮΪˣһȺץͿŮֻҪŪһкλִв³е
ϰָⷬҰ޷·ƵΣڼҵĽսУĿ¶⣬ǰŮһ̲
Ůͬٻޣðݣ佻սȻһ˶ǹʵһƵǣݺݹ񫣬ֱŮ߻ѧУҲκβǡϾ˶ңսʿԡѪȣЩ⣬ºִвСʹһʧ
ִв磿СŶԷԣɸеǳ𾪣һ﹫Ȼ·˿ͷУرļͬһ㣬Ȼúõ顣
ϰĹͻȻʮͣͳͳѵ·ѪǺһһŮȥڵͼǻɱбǽȺ֮
ҪءһŮطУû˵꣬С˷סȻŮǽѡ֣һͬսϰԱ
˵һĺ룬ϰɱȴ˿ܶҡŮߣþѹֵԸӱŰ޷ƣߵĶ¶֡
ʩŰѵһ֣Ⱦ㣬˲ȾսϰŮʱˮ֮С
Ǹ۳Ⱥ쵰ûǼʳЩ˵
ϰӴ඼ûŮƯɾˣŮ龰ǷǳĻ
ϰûɳЩصĶУʮ˫һŮ۵üǺġ״ҲţıֿϷ
һȺޣ
ҧгݣû뵽־ȻԼ˶ŹĿڶеŮ޲һЩ쵰ˡŮŮĻ󣬳˷ŭ֮⣬Ҳ£һС³϶ЩŮҡ
ޣ²ͬӪеŮȴЩ޶СǼһһֻò̧֣Ի˳ζ
ߺߺߺߡɻµСҪܷร
ܷЦδ״ִвʮ룬Ȼһ뾶ԼΪһĳǿ쫷硣
زϲХһͨƽض᳹Χϰѡ֣գ۱㱻ʡ
⣡Է̫ǿЧѧǵıΧ
ˣ
ʮලĿǰ·ǰԤףҴҳӪȱ쫷ߵѧԱϧֲ㣬ֻǿס˶мùڳ־ʱһɡ
漣֮磡Ľүվֱűߣ̽ͷ찡ϷûۻɣСӹˣ
Ľүүô£ǽ˵ʮֲǰʲô£ͻȻðһ磬ִвϾүӵ˷ģַ־ܡ
ǺǡĽүָ˵һڶǰľСʱշ籩ÿռ䷨ƳڶѧԺ漣һѧ᳤ĵǳΪ漣֮磡
ǸֻǵǳĿʲӿâ˸ʱҪеϰѡ֣һƬҲ֪ලԱҲ޷⣬׷ƺƵľֻǵǳרã᲻̫ݳˣ
ȵȡ漣һѧ᳤Ե˼άʱ俨͵ָʧүү˵ġ漣һ졯ǡһ졯ǲѧԺһѧϯӪĳԮ
ѧԺ¼Ǵһ췢ĸִţȻλమصѧϯΪעĿѧԺŮķƶȣλѧϯĽ֮һ
˾ŲʮĽүף̾Ϣû뵽˻ۡ
硢ϫɻԡ˾ͽҦС죬˱ǴһĺĳԱ
ʱѧԺУãģȻУ顢ԶԶУ
ѧԱһȷϡϾְѧԺΪУʸѧԺƽƽҪԭÿУ꣬ѧԺѧۺʵĲ࣬Уĩ
һλĳԱΪףУУһغϱ˱ΪѧԺʷǿһľӢѡ֡
Ȼ˶ʤȻѧԺʱⷢˡѧԺѡϣϫǹлᡰХ᳤ŮΪɣҪ֮ڷ
ѧԺȻϾͷѹΨаϫͷѧУ֮ŭȫѧԺչԿȻսʤԷϧȴĹȣϷѧԺ˱ˡ
ɴˣΪѧԺʷǿһѧȴУУõУ״εһǿһ족ͱˡһ족
ѧԺΪ˱뾡취ϾɱùѹʹѧԺϫ
桫ǻ᳤ӡԸ磬쿴쿴ǿ쿴ѽҦС켤ѣ˫ҿͣɻԺ˾ͽ·
ˡˣιιѽɻԲͷ˾ͽСӣͲܹܹԼ𣿴ү·챻εˡ
С죬ע󣬱úӿЦ˾ͽһҲԼŰѳɴ·ƣû׼ᰵ͵ЦҦС·Ҳϡ
Ҫ֪ǳֲСͳɻģǿܴˡ
ͻȻƮɢִвʮ룬Ӳڳֱǧ׵Ŀյأ°ӰվԲĴ
һġ
ɳϫźǡ
ְܰ˾ף˫˫ǰ̤һֵϳˡ
ϴǰͲǰĹԺӣܶŹ֣ΪĳƲŹС񿴵ֺ𾢣һ
ղǹϰѡ֣˿ȫ˹С
ҵѽǲλ᳤ɣϰСѲҿĽ겻࣬λǰܽʧٽʮ긴ؽ䶯ȫܽ硣


562 ҷ
µһ̿磬µһʿϫʮǰͻȻϢ˵ķչٶ¼类ܽ߳ƺšóóȻֽؽ롣
Ƹĸ˻Ƿʱ꣬ǳ˲䣬ڻˮ֮ӿȪ౨в˶ܹϹա
˭㵵ųˣһ˲䣬ִвʵҲֲ̫ˡ
ʦǴһѧ᳤ǳมܷ˫۵ɵɴϣû뵽Եɺϣλʦ
ǺߣϷſʼءӯӯĳԣǳ˵оƣС椸Ͻһ𿴺Ϸ
ȫŴһɵĤݸ֣ʱݺݴȣҲֻˣҷʮһӵϣʹֶ޷赲
ʮ˲𣿾Ȼֶ¡㴵˴ȭͷ˿˿ŭɫϰ輺ŮľƽΪ
ˣ赱ѧԺŮȨߣΪ٩Ůְֶܰ췭ظ
͵ǰһָ£ָǳľ棺ѧԺͺʱ˸ܣĿ̤ŮϣҪѧԺʮѧϯһŮ᳤ݣУ
ѽ᳤Ȼ˧ĽŮԱʱһĽ裬Ůݣ鷳
ĽͥԿļһְܰĦµ䣬Сüϰ֡Ҳֵòɿְֺܰͷһѧ˽ĺϷõСŸĸٰԺ͡˭֪һգĽСü͵ˡ
УЦ˿辯棺ҹ˭ѧԺĻִвȫ棡
֪ڸĵļһ̧ȭһǿȻۼȭϸƲԼ޺¡ѪɫƽģʽʱϳֵĹŴģȫһ¡
ְܰĿɴ˾ϸϽˣವλʧԡ
ԭˣԭˣĽүĪĴЦѪɫ£ŪĳǻȮӰ
𣡡ȻһȭڵϣеضɽҡֳۿʱһƬ·м䡣
˾δԺ壡һ޼᲻ݵΪģٳɢ;֮ɽʽನϰԱȫ۷ף°ĭ
ƼƲ̿ʥܣӶʹŮӹһ١
⡭⡭ˣԵһӦ˭˭˭ѧУˡѧԺУҪĿ⵹ĽѧҲжʮධ˭
СŮޱ𼤶Ϸ˵ѧУ׼ĽⲻǨѶʡӿɾĽүӲӷЦѧԺٰġɽѪУƻĽΪļڴ˾ٰӪִвִһܳرҳϡãҲǷðˡŲᶯø塢Թ̨ͱ
ıȷʵ𾪣ոжҡû᲻󣬹ٷ쵼òȫޡ
ܽʹ˫սǿֱֹʮӺ󣬳ŽƮɢ
䶨͸ֱӫĻһƬǽ壬ʮϰѡ֣һлҷ
еңʾѧֻδøлְܰ跢ʱĴΣѧԱӪȳ
µǰ״˫ȺܲķִвڽҪͷסվԵǧܸ֡
裬ƺ͵Ϯ붯һֻ赭дİסѨ
ְܰӰվ㱳󣬲κθ˵ĶֲǣŵĵˣҲһ
˵ְֱ꣬ܰ״̬ʧ٣δһ
ǶˣӦֵǱݡȻһִвûκ塣
£ѧԺͨϫգ۹ϰߣѧԺı
ףô챻ʶˣдѽʮۿڲòˡ
ϫѧԺкͼͷ߽ѯʣǿϣϫлᡰХ᳤Ů
ţֻμСǵĻ費ػشתӻ֣ͿˣͰɡ
㻰䣬ְֱܰԣֵͬ𣺡֧Ԯʱе̣Ч㲻ð֣ʦʦʧһҪȡʤ
ллʦʦһ·ߣټ쳣˷ֵܻλ޵еĴѧɧĺ̨Ӳ˭Բˡ
ѧĹһֱѧԺǶΪĳЩ飬ѧѧԺλǰΪԼðղμӻм
ܱ׼ץˣưӰ黯ʧУǳֵ뿪оһǳʵΡ
ɻ˼״һۣ׷Ѱ򸾣˺òᣬôҲҪúþ۾ۡ
齻㣬ҵ󷽱ܱܡŻֳִвʮ˲ϢĴͬһ㣬ɲе³
װĿǱߣˡСü䣬ָ㣬ת۷֣ƴִвȥ
ϡܣŶûУǹλֵܽãȫ׷
ͳ˧Ůٶȷ棬ϰǧ㱣£һǧŮְֵܰڻҴ档ҪΪŮƽȻܺҲһᡣ
ҴŮȻûκս⣬ղجΰҲִвκιϸת˵ͷ˵лл׷뿪ֳ赲ǰ
㾲Ʊ仯û˿Ҳ֪ǲְܰ־ˣֱףŷŭҧ˾䡰һȺӴ⡣Ӱӭơ
ĶۣƶԷɱν򣬰״̬ѣҪһɵִвŮǶȻĿ࿴ʱͿЧԼϴӵұǰѹ󼷣ǺǺǡѽҵѽ
·һʹ˵ϣһ˼鰺ͷָĳƣϴ󡭡ҳɶš
ܷĿգգעſ̵Сӣûûε˵СͯЬƨ࡭
ĺءĻЦ¸һСӲҳʳ
Сˣܼƻǻɫƹ鳯ɱȥ
ܼʾɫ˵ܴ״̬ɫƵɫȡɫɫ֮䣬ɴ˿ɼأȴȻԼַս˿̲װŮͬ飬һ˵ڵء


563 Ʒ
ȻҩЧĸýϳʹԽԽϬǿսֻ⡣
ʽģ˫ڿԾڰյǹͬǣֱ׹䡣
ĿǹâȽ΢ƣ˲䣬תһǹϧ˲ƶֱƵͻϮ
ӭѾʱȫǰշܣнֵ
̵ġĳư˰亹Էҫӯӯ⣬ûв´Ӧǿռѷ졣һֱҲҪҽԺɸʮ¡
Ĭ꣬˼ǵν֣û뵽Էʵ٣Ȼܸ˲ƶٶȡ
ƲŲСӣǰν棬ܷǵ񼧽󱻷ӡܲСó˪üڳˣʵӲɣ벻ᶼѡ
֧Ԯǧ꼶ߣ˫󽫶ԳֶٽȻ£һΪִвԱǲòӲͷƤǰ塣
С죬ŮȫֹԷߣСרľսִвܷ㵸ָӴӣΪЩʲôϧѾͷֱţ˴ͱѡ
辪һȭʹõƲƹķڵǣĳЩŨ𣬼ֱͬս
ָŮܹƴֵϰǧܾ˫սĪ⣬һʱû찵أױ١ʯ졢ݵء֡þԻ󡢲ݡݡָ֣ܳʱսͷס
߻սԶǱĪģϾÿ˵ЧһҲû֪ܸϻʲôЧϰǧܾ䣬ٳܹʱŮս
ŮվǿߣʮмӵܸȺΨнظλûʥ⻤Ᵽǿ³Ųʮӡ
ô죡ô죡ܷԭתȦȦһݸָԹһǳ취ˣСţСԶ֧Ԯ
ܷæĽСźСϣŮܹæСüܴӵ䵽СҲȰ˵֮Ůըˣʤ˲ٷ֮١
ȻŮĴȴСͣӵȫʩչǧۡѾû㹻Զ̾ѻ⣬̫Ѿɽû㹻ĹԴ֮ŮҲûҺ䡣
ĪءЦһо籩ǰ߷սİ߶ʱͷʹŮջᣬ˲һӵϣܴĵбնɱ
Сܷʤ
ءĺСһۣǡĳĳʤѾ˵ΣܷϽסСǻ
µľϬգðòףϧ˱һΣ֮üʾҪϢСһͿһ
Ůֻܾ÷˼ݣܾһѬߺߣһܿỤ̃ѬŮӿ಻ԣһɢŨԱУԹĦǵ绡һ಻ϣӰ֣¡¡ɱźжսǳҡ
ƶս̺ǹˣ־ָ׼Էƿһǹүʰ㣬ȻȥæʲôԿ˵
ԣ㷴һܼҵս޶ãעһֱĳϡ
ƳӲ䣬ԵЦһޣԻڲͬ
껰䣬ǰһĪǰ
ٴηƣÿռ䴫ͣ˲佫תƵԼǰͬʱһţꡣ
ۿƼ̺ռѷĲУǷ׷Ϣע˫ͳ˧ľغʤܣѵϣ˼ϣ˭ʧ
Ķһ̣ǿǹ񵲡ռѷǿƵĳǹԵζϳأҲͬڵƵرˡ
ԣӪ˧ȻУȫִвĶ֣˫Žսʤͷֳˡ
ѻ죡˵ӲУŲҰظҲҧˣһʱ嶯˵𾪵ķԣ˵ע˲ɼҵսתƵϡ
ظҲҧˡ֮ұظ类
ԶʱŭŮƺûϵԼ϶ĽҲĳȾָ
ǧ˵Ƕ׵ķ̰
ĽүŮڳһ㲻ýͣҶı̾˲꣬ഺѽ
ƺԼ˵ڽƱ磬ǰһٴα͵ǰ
Ƴֿȭûб񵲶Էƣ̺ռѷУһ
Ϊӣ鼴ܣһȻէ֣·ֱ˱㿴ӿռѷ죬ץסֱۣ糵תȦǦƵغݺ˦ȥ
СѺջֱײҡҡ׹ķǽϡ
ǡǽݣƵķùʼϲɢֻƮݣѪƣӾƵװҲй顭
ǧһģʽԲ˶ͻϮ
㻺ӲƵǽվļ򳾰
ʹ˦ɣ濴ɲС˺ʵȻȫĿռѷ죬ǵڽʱɱЧʱͬжȥ󲿷ֳоһؼ汸Ļס
ԣ֣Ӫ˧Ϊβʤ׷ɵɵվԭط㶣
Ů˼⣬ٶȫΪǿ㻹δվԷֲȻȴվԭزò˷ӡϵܣ
ɻܿ˴𰸡ԭǰϰѡ֣һֱ񣬳ʱ䷢ܹƺ֧ԮĽѡ֣ʱսǵĺ͵
ĽʿһʹСüӦӲϾҺвѱѡְæƾԶӯƣ֮ʦ޷ֹзǿ
ҹĻ٣֣ƹ֮ŮԶ̺Ϯ޷֯ȫԱ棬һֻҧӭսζöֽ
Ϯ֪սԽȻԭء
ԣû뵽ϰڹؼʱȫˣֻ㣬һöԷͻΧ¸Ķѽѹ
׳գսϷ𣡡ŭĽ𣺡䵣ǣ羡֡
Ů͸ֱӫĻĳվԭأǵİΣһʱ䲻֪졣
ƣоսĽСʮ˵赲ǰǵ񣬶ʹΪӮʤͣ
ԿԣѾߵһҪǿɲŹšҿŰһ˫ڵӣϰѡִ粽ǰ߱


564 ص
ˣͷҿѮü㺹죬һֱڵڶ趯ǣһſ¡
Ƹʤ˳ѽ־ʿ䣬һȳзɱȥָʲôϲˡ
Сƿ졫˺СܷΣȵСͯЬɫˣҪ࣬ÿĸо
СͲüչ飬ָŮսܾĿǰ˫Լ2703600½
ǡƲ΢Ц纫˵ԼǸôһȺϬֵε֧ͬţʲôõģרĸɵнǵ֮
㡢ʤɡޱעӶ֣㲻мߣӮң
ûлػżӯӯڵһӰͬһǺ«ֱֳȥ
ĿӰη˫ƽǰʳָĴָӣ򣺿ռ֧䣡
Ʒһȭ͸壬ȻǰнǸ񣬻ҲûκʵСֻ˫Ƽ䣬ƾճһɫԲԲѸţգս
üͷû˲䣬·޹¼ţǰһƬڣָƵʱĺҲ伣
ԣΪʲôѡͳͳĪִвЧ
ûںɫĻӪʿһãվԭؽ䱸ʹ˻ӵУҲֱ֪ˣȻ
Ůһ˲䣬мʮŮзͻϮʧȥʶ
ĽүϷ۲죬ִвĿռ֧䣬ڻþϵܣ֧ͨУʹã״̬
򵥵˵Ůж֧£κκζκθд
ǻ᳤군ˣ
ȺţֵǱݺɱ
ִвܾ״ʿǷǳһֽ򣬾ͻľżһ׸
ϰ߾׼ɱŮʿĿĵչȴҺءʱС
СüͻȻһԲֱʣһа
ǹɢ°ӫ⣬ͬө棬Χǻζӣӫʢ̻ˮɢӿ˸оһ紵ĵ׵ļȻ
üľʱСܴ䣬ʹʧڹȥξòͣǻڻ֮СֻҪԸ⣬ֱӴġĨȥݻ˵䡭
صϷѧԺȻʧɫνصӵС򡱵ߣڻֽʱֵľ
ġռ֧䡱һƬңԻҰ֮ɫµġʱСǹζʱʱ˹Ļ䡣صʱƮá
ǸŮ˭ѧԱעСüǸĳ
˭֮ѧԺļһûһöʼѧԺϬе㲻ףôѧУ㱨
ʩչ޷ȱƵŮȴҲִвܾУ˫Աȫڻ״̬
еǳϧüʵ㣬û̫Ӱ죬Щ£ȴʹξ
ʱ䣬ҵսֹͣȡ֮ǹԾ
Ůб֧䣬Ǵݴ֪ʹ俪ʼܱ߶ѡ
áŮȥܰ£򾲱еŮͬʱҲִвܾ为䣬ʹǽ״̬ʼɱ¾ѡ
˿״¶ԼЧսԱĿȨ
Ϊֹңͫ⣬Ȼ£ζõӣϧŮĴλ¡
ԼòĶҲöԷõԭʹɱ֣е괫һ
ͻȻϮһǿӰ˲仯粶ɱ֡
Ϊ˺ôºŵ΢Ц࿴ŷ˶Ӱ㹻ģĳƲᣬҲ˺Լ
ȻһȭȻɲͣŮǰһ磬תָᵯѾͷͷһ£Ǽһλá
дңǰһƬڰ޷ʶĸվǰ˶Ī
˵ĸоһ˲䣬˵ľһҡ㡣ָ˶ͷڵлȻһâµӰͻƶԷ򣬳ǰ
Сü˫§ƣָḧţء
Ůģʽµ꣬Ǿʵ壬ӵһиоϧڶԷ֮У˵ûСüǳˬ
µʱĳܷԺײ˹Сô
Сб˭ǿһͷײ긹ʹĳһɫʡ
Ȼ֪ô£Ůͨķʽǰݹ¼ŵɸе˿˿ů
ڡʱСУܷƹУԼķʽֱ֡
С棡ɣܷ˲䷴Ӧһȭ
͵Ϯ˫ֽ񵲣ȲתΪء
ˡִвһǿȭʱڿշתȦֹסƣ˫΢ȵĵܷʵûϵսСȻ֧䣬׼ȷλá
ܷĳֱӦнߺߣ˼ҲŲǽͣСǱߣ
ЩùСָģƾʹģȻǰٷְپ׼ڰٷ֮ʮϡ
Խģʽ޵еƣ㽥սԷļ᲻ɴݣ̺ռѷУҪȴһ˿˺ɲˣȫЧ
Լһȭȫ񵲣ҲûʹָܷܱƶٶģѰܱ
ԣû뵽ִвҲаٰεһ죬ʤܿӪ
ŮеˣܹһִвѣԸϧĽүźҡҡͷδءϷִвѾʤȯա
ΪʲôڿǡԻû˵꣬һ󾪺սеƣѪؿڣϥڵϡ
ĽүģʽʹѪ֮𣬵ܵĸҲ൱أвͻ١
ƾþսƣѴﵽޣǰڵˣּ˵״̬£νģʽ޷ά־սֻӣᾫƣߣָԭΣʱվûС
ߣ㾡ȫ𣿡˲ƵǰĮעţһûأռ֮С
߾֣ϣ建գġռ֧䡱УȻѿҺɫĿռѷ졣һԲ͵ĿռγɣҲֱתۺʮס


565 ܱ
ռз·Բĺڶʹ֧顣
ô£Դ·ܻп಻˼ܣǰı׳ȴòٴ𾪡
ŮʣĽүĽͣĽԻͼԵߣÿһأ򼴿ɶһӦ
ġ֧ռ䡱һ֧Уڶ֧ռѡ
飡Ŀʤߵ̬߸վգһӣֱʮ׵Բ״ռУݺꡣ
ͬʱĺڶѷ죬ҲյָγСͿռУž޴ԲһԺϮĿꡣ
¡¡¡
˷УԷ˼ĸ٣滨ֱ꣬ز·𾭲дݲУ֨֨Ϸѡ
һգգӫĻ궯ǵĺһֱʱ·ͣ룬ֹͣƣվλһƬǽ壬ԭƽ̹ĵ棬Ӳݰ뾶ʮ׵ӡ
ڹ˲䣬ָӪʿУҪһԼΪе³
СƣܷĿǰƲĸοһ˫ֽǰĲͣĬĬעųƯһ̣˼ᶨƵɣѾѡ
Ʈɢ˿ʱŮһʧź˧
ƵģѾָ̬˵ӣĿֺܼ⣬޿ɷ顣
ٵİɡϴˣ鲻˼˫ۣ̫쳣
ѡֿõĲ״߰ʿʱȵףû뵽ųƲܵӪ˧ͬûսʤִв
һ㿴ҲƣĿֱתŮһ˿˵ǻ𣿡
쵰Ϊ˧𣡡ؿŭȥŮҲηȻʧȥʥػǰֱһԷ㽫ʮŮ
㸩ӳԼһδ飬ɱһŲŮϣ𽥼ӴȣǵָӣȤִв𡣡

׵Ѱʹʹ̲סҺͷε亹
𣿡㺬ŵЦֻҪ˳ңͲܿˡ
Ρ
Ҳȥɡֵݺ龱׵һУûΣգŮҲָܻ
ȣγ֣֮ǰһֱδڶԷ򣬶ǺСˣһֱܷߡǰݲ˽ġ
Ŷû뵽ǻôŸ֡ȤĴǰ֣ڸ̫ͣʹһֱûϡ
ָʱ޷ֻܲͣܣȴԷ߻˲䡣
ôȥܻʤġʱ򡱱гԣʱܷԼĿǰ״̬Էֻ֣ܱ⡣
ΪСãΪ˻ʤ缴ʹһԸ⣬ҲòȣСӾô𣡱ҳ˵ǰͷֹ;ϵļһûʸСܷѣûʸҴˣ
㳰Ŀڵƣʮ¸޷´
ȻȴӶֳŪɴȣƣҵϿɣ̸վ
ѡֱӫĻһ̲ͣ꣬ɷ׷ҡͷ̾Ϣ
ӪȻִвԿϧǰһվʧܸաνʤΪΪܣӪҪִвԵĴ
ˣϧ
ˣȨɡ
ȻӮִв
˶ԱһͷɥӵϰԱߺ࣬һҪͻƷߡ
ƾѵĴϣ޷Ųָʧȥ޷˫ۣܵĸܣܵ˵ź֡
ģ걲ôԷҧطսһ˿ļء
⻰޳ɣϦܣ˲ǽ赲бСһϬҶϢܽս
˵ûڻʱ򣡡ɵ´ÿһָطߣҾ˧ָ
ĽСſ˺۵壬Ʋס䣬ǣһվԡҪ
ԿԣҲиţԽսԽ£õбԽ׳һ
ѾӪʿţֻҪظִвսٻغϡ
ԣͬǶŬһҪطߣٴμսʵˣʧܣܵٴΣֻҪվʤϣ
սڲſʼСƸ磡־źƺ뻽ѻеꡣ
ҪӪģǲǹ¾սά˿賤ޣȻѾĴᶨսǰߣĳƱضΪͬȡʤ
ңڼ֡Ժƣʹû˫ۣ˼սӰҲһһԺ֡
ˡ˵΢΢
װģ͡¹۲΢ĿŬ絶Ҳ޷ˣϸĬĬ֧֡
Сơܷӯ޲ǰƽ§ڻףϣַʽ
쵰ʵôְӼһ˾ͽ̲סָƵҿɲһͬеث֣
Ƹ磬ģŽģʱɱСܲ򡣡ĽĲ̿ģǺһֱΪǿУڿҲûʲô˲ϲļһ͸Ըǵ𣡡
ѵҪ𣡡ԺɸֵĽȣһֱиŬΪʲôϽվ֤ҿҷ贵۹ⲻ
ʱԮ֣ƶôϾҶԸ㡣˾ͽĻݺ΢ЦӪʤ
Сƣٲ᳤ҪˡѮȻˡ
฿ϱװѽѾߵһ־ΰ߷߱Թٺ͵Ц˾øʮ룬һӱܸ
ƣǵ֧Զӯҧ촽һεջ䣺
ϰȫ淴Ľѡ־ڷսһ̶ݷɡ
Сܣʱѽةһߵϰҳ棬һ߸ȣŮҫıǮͿˣ
Ϊһ֮ڵǱУսеά˿Ȼ˵б׳ŵȣ˵ߵĻûߣֻҪ㲻£˭ᵹ£ѵҪΪҾܱԭֻ
׼䡣˪Ҳѵ˵ֹĳƣλСɰϵͳһСС޵Уվ
һȺҩɾȵĴŵ֪ӪɼַսɷЦƼ˲乭ǰݺһȭ


566 
̺ռѷһʱʮס
ֻȡ𡭡һֳŵأһؿ³ĨѪͿˡ
ȻǲϹ齵һʰ˫˸⣬һشȥǰδɵĹ
Ȼٴθ߾׼Ůһ
˧ڵ͵ذףþһ˿˺ѷγ귽򽿺ȣǵ˧䣡
˧ǵԼȫӪʿĿ֣˲ͬ飬ľȫź˵һףʤ𣡡
վվվ
һһ⣬ߵΪ˿˿ů
ܷ¡ĽСšĽ㡢Զӯά˿Ѯ㡢贡˾ͽĻݡ־־ΰ·ةҡϺ˾ͽ쳡ľڡӡ顢Ϧ˪ثT֡櫡ȵԼսͬ飬Ӷǰ
ֻһ˫˫֣̺ܰǧ޾ĶᶨƵ֧ǲ־
Ŭʧˣǽô죿վԼøǿȻܶڲ˵ͷʱ
Ҫûڼ֣ȼҵ꣡ҵҵΪ˻飬ͳͳϢӿֳ
Ȱ
˲䣬һŭ𾪻꣬ԻȻС죬΢΢վվˡˡ
˴й𺳵Ŀ£ƳƤҡҡվ֮У¶Ĩ΢ЦȺһڣô䡭ڣҲӮ
ԭδɽ£ѧУٰұһڶͺáȴһӪڽƴƴ֧㲻ΪԼҲҪӮȡʤ
һֱĳƵԣĿֱͦ壬ĸдӿȪʱѹֲס˫ƣȷӪ˧ȻٴǰʵʵжӦ飡
վһ̣ϰѡ֡ڡ¼ĽԱȫ˼ӫĻΨӪʿһƬʼռгŵΪӮʤ
ĽүฺǺǺǡǸ˷ĵСӡ
ǵӳ𣿡һ߿˷ܵ飬˼ĻˣվӮң˵λ۵ļһ
˵գϮȥ˫ָ߾ٿռУƱҪöĲ
ȷʵڵ״̬˵սʤ㣬ܹվѾľȫǲ֪ΪΣִвԱҲãǻʤĻԽԽãˡ
üһͦס
СӺģһҪֵ󣡡
ͣǧǻͬʧ
췴ɵöֵóѣ
Ƿ׷׸裬źʱ䶯޲ǽ߾ȫͣΪһ˿
ͣס㲻䣡ѧԺͻȻŴڸĳƴʱУעĿ椸ող߶ѧԺûһöôգ۾ͳɱ˷˿ˣ
ͷѵǿʲôǸлֱܲǻûԣ
ͻȻһ˸߹һ˵Ԯţ᳡ţ˷׷׾Ȱס
ҹĻֵԣ·ѩƮ䣬ڵվһľӣѳƺۡ
ѵĲ͸⣬ΪѸٱãѧԺգۻƻģ칬ɽƾճ֣֮ڲʡ
ľȷٻޣ︴գƵ֪˼ɾ
ͬһʱ䣬ǰĽѡ֣Ȼһ֣Ӱʼʧٴγ֣ǲվԡ
⡭ĽүүڲĪʷص򡭡
ͬСɣܿԽʱռ䣬϶Ļٻߣǿǵʵ񼧽֮ͬֻǿ
ǽǸ˵һЩϹżھʷмܽȴδ˼ϾʱѾûĴڡ
ϣһ㣬ۣͣתţ߽ͬСƿ񻰵ƪ
һɫðӽȫʿһپߣά˿Ͻǰס˺۵꣺㻹һ֮Уѵö𣿡
ǺǣС˿ĺˮ㡣ưѶͷڼ磬ԲĵĵϷǵŮ첲һСӵԴ
ĽСż״Ͻӵǰ÷ʻóĳԴά˿һһҷ֣أӲܿࡣ
ȵôл򣡻˿ָŮߺȣϽǰꡭ
ԿԣǸҸСһ৵δֽסС죬ЦŮ򣬰򽹼СּסǿŤԣ˻ǱߣǾͲ𡣡
ؾأô԰ռֵĴ磡ָͷӱסĳƣŮγл֮ơثTĿ˾̽׳֣ᱻĸģ
ȫԱڵʱϰѡִʧɫҲ㶵һʱ벻Բߡ
ⲻΥ𣿡ѯʣȫ̻ԱͨĽǲԽ顢Ա˲Ƶջ涨Ӧñʸ
Υ𣿡ĽүЦʣٻϵٻʹħƵЧٻͬ飬ĽСŵ൱ʹħݳ֣Ӧ㲻Υ棬Ͼ
Ľүͨʷ֪һЧ
ٻܽԼϿɵĻ˲ٻߡ
һӵͬĲ
ѹ֮ϣһǰЧ롣
ȻЧʷأǷ׼ȷԼûвΪ֪д졣
ˡ˪ڣľګٽָǰ֮ȥȴִвܾѾָǣŭ·賯ǳ
ߣϽѵʰһףʤɡĿӵб˿Ӫڽ뼯ʹ겻ִ֣вҲûʤ㡣
۹㽻ǣҳѽ־ΰһȣڴСӭϵб
б˪Ϧ˫ƺʮȻǰһƣһöСѩ򣬺ƹƶ
¡ѩебƣ˲γһƬ˪ĶֶԭءǼ״ɱɱˮײ
ϵ߿취ⶳ
ܾӻŴ󺰣ϧδԶӯ̻һâƻ𳵰ᴩзĶײöᡣ
ܷϣýãָҴŮϴӣʼǰл֡
˵ʱ١ʱ죬˪Ѿ㣬һս


567 ʤ
ԿȫĻֳ̲ס̾ǵѧУ𣿼ֱһ硭
װģսûء꣬ʤȯգӪĿĲΪʤμӻҪܵĶִв
šЩ±ԽŮ֣ߵߣָ㷢ףΨԼսʤִвִвķڷ
ά˿Խӭǰվֽս
Сüͬĵظ꣺ԺоսĻᣬǿԼô
ʵڲ̿ˣҶڣֻҪֶԿ㣬ʤȻӪ
ؾأ˵ĴӦͶ뿨ֻú˯һƳĳƣƺݺݵıסֻĳºߺһЦŵϽ㵽ĽС󡢲Ρ
Сš˿ѵôۣҪгŵʤ֣»źһӡ˫ִŮ򣺡ģ֧֣ڵӮ
ȻǺܶ򳪸ӱ֣ͣʮֹ֧ĳƣСϰ߹ͬһ㡣
Ȼ˵ϣҲûֹɡСüܵģĿ⣬ֻ̾ϢЭ
ʤС䶼ͷˣֻͬ
ΣտɱҼȡά˿޵һۣƲת׼뿪ԴɬϾ䣺⣬Ҳġ
ллЦЦͷˮ죬գʧŮǰ
ޣǱˮĻģ櫿ĳƻˮʧʱ˷ܵĻںͱΪһˣ
Ͽգһ룬˪նһ淽εĴʯΡ
ռ˲ƣǿ㿪Ůǿ˲䣬÷ƽٻߣݺݳס
ĿŮԱ񣬶ʱƵƵ佱ѧԺŮλŮǿּлִвҲʰ·硣
ɶ񣡡зŭѣδԹǱ֧ЧӲһ룬ûսʤҺͳ˪Ҳ㱻
λƶַģʤ׷һˮĻ֮䡣
ѾͷҲսԡźߣô£עǰ꣬ĸо󣬸ղȷʵˮԪز
ллλŮæֵСܽұսʤĶ֡ƱŮ˵
ţ˪ףնʣĺǳԣСѾͷֵıԼܹԡ
˵ʵϲһšҲʮָɴߵ·ԣһӣһ߹ĳѧԺһ־ս
ԼٴԳ֣̼ȣʤһ٣ǽ֤¼һִвӪǷΪ꡶ɽʤߣӪ˧ִв˭ǱѧԺǿܸ֣
ŮǵĿ½񻰰תսֶԾ˫󽫵ĵڶغսǽ֤ʤߡ
㻹һ𣿡Įע꣬ϰ鴦ھԲƣȻλ̬û¶һ˿ɫ
ٴΣֻҪ˵Ǳ˧ҾͻӵľͷվɰڳһɵģֵŶ˾鷳ϣ˰찢ӷҲûۡӴ
òƲīӳһռѷ죬ƷֽУȴһƾǿĿռѷ춴塣
Ŀ˾ϲصָƣثTͰҫؿֵܣؿֵģ
ҷˣƵػһȦʩչʱ϶գ۱ʮӰһԳ㹥ȥ
·ԿϷңĿʮɱ֣ʱſС죬ֽɡžવϣ̫ô⣬ĳƵķȫ뱾ʵͬСӲŹ֡
ʮӰֱʱʮָ뷽չǿϮ㡢ʮһ㡢ߵķͬʱܹ
ͻ̣㷽ķְڴأ׶Ҵ̷·̺·ƽذֱ㡣
裡ߵ㷽ķ߸Ծ͵سǰ裬ѩ콵Ŀꡣ
ڱ̺ʮһ㷽ķһָˮƾճ֣ƱǻһȦһǰ֡
лΨҧֻ˫ƽ죬һռ令ڣһʮȵԲռѷ죬̽롣
ͦŸҲɱߣʮһĴսһ
ĿʮƷ·칬ĺӺ˷ϳ֣ͷƤ顣ֱһһгΣŸԭô¡
ʮʱ϶ŸˮüԼĵ⼿ֱĳѧᣬʱ̲סͦ𽾰ظԺһ
ĽУ㷢Լÿ˲ƶᱻƽϣüճ֣öԷΪǿ˸ֲ
ӵܣԤȶ˶򣬲һִٽĽСŵķۣԷһһӲۡȫͶҲκηᡣ
ִвһѹƣվ߳ŭһÿռ令ڵйٴθ߾֣߶֮ٻռѷ죬׼к
ܴͬЧ𣿡Ʒһ˫ʹһţ˻ʡ
һΧһֱڰĲ񷣬һ̫ҫ۵Ĺâ
ܷ·߸߶ǹ⾹Ϊģаתǻ
Ϲء»Ƶض΢Ц
綫ܣֱıĿվһԵİثT˫۸͸Ľ˧
ߣһ죬ҪʤˡעϿգʱ˵ϣһָӴءµĸо
ն塭۵Ļѹۼ˫ȭ
ıɱлѽĿץˣԼľзǵ˵ã֣ζᡣ
顫ڰɣĴԲ̿ռѷγɣͼûǰΪǿ
㻰䣬д֮СͿռУգۻʸϮơ
ৣ屻лѪۣȻʯ˿ںش˫۽עӶ֡
Ӷұۣӳ޴ԲɲǣһöʯӭռУȫ£ֱ׹䡣
콵񷣣
˫ȭϲһһԻ͵֮ǹ⣬ͬǴ󣬺ݺݷ۴˾ͿռУƲɵؿڡ
ۡһѪ·ֱ˰ףϵ䡣

֣ʴҴҸϵս״𾪣ǰס㡭
ˡִвھƲҡͷ̾Ϣһ˲䲻ִвܱͬҲζѧԺһܸ֣Ӵ̳


568 
û뵽䣬ֲ³ɽͷͬҺĲ֣ͣΪֹϰѡֶסְɣ
ִв³棬ϰԱ֪Ѿûʤ㣬׷ֹͣժ¡Ŀ齫ʿ״һбУȴ˫ָӻ
þûսôʹ죡ǲѽ
ִвҴǧܾӵͣսʱ˿۴ǰŮ뼰櫡ά˿ȵһʵ̲ס̾˵һе㲻ˡ
ǣǵǿ̫࡭
ǽŮ԰ɣǸӳʲôܳܲһɲһ
Һﲿŭֲܿ
ִвܾԱ·˵Ļ⣬ﲻ˽̸
ӪʿɵŸոջɱĵбת۱̸Цĺѣǰ̫󣬻Ȼе㷴ӦǶԷǳǢǺǵЦ˵ʲô飿ǿѧĵˡ
ȻܺûӣΪѧԺѧѧΪ١
ƴȫ֣ܶǾƣߣ·ʧȥ˪̧£ӻϡ
ǡܴ̼ˣĳƿӣƺеӪкɸеɻ󣬵ƺв̫һ
ܴ̼ˡûһִۣваԵʵȨ٣ǶѧԱٻһɡ
ߣڵ°ѧڣѧԺİţִܽִв񡣽սҪѧУѧ꣬Эɽ
֣ʻߵܷǰŲһӪȻҴִв¾
֣Ů̸ԭ㣬һֻʣٴ˾Ŷӵĵڶ쵼ƽǡò
Ӫé®طҪѧϰĽС׻ش𣬰ִвҲȫǻˡ
Σǰˡ֣ƽЦȻʱ󷽴һŭȡû䣡Ҳ䣡
Ѳ·֣Ѫ壬ĳȥܸ˺˿˿ѪѪ˾¡
ԵġַëƣߵͬԶӯüŭĿڳǰòҪнٸٻغϡֻǡ
أ֣ͻȻ͵Ϯ㣬һֵΣüţǸͷǸҷ󽫾Ը񡭡쵽Ϊֹɣٴȥ˫˧û
СӲû¡Ӳֹ䣬΢һɣֱӰͷ¡
ƣ
ϴ󣡡
Сܣ
ӪڽȻС˽֣ʱһӵϽ֣ʿĻ͵ע국ЦΪʲô׷Ǹ˲ߡ
֣˵ĻƲͬǰڰߣ԰ԵȨƺݲ¡ߣ߷緶۷¡
ɽв˳ɧ꣬ǵʱúüͣΪһӮÿʢصǰİܾ֣֡˵һ䣬ֱִв뿪
ѧԺԼĽѧһͬμǰУ꣬ûǲҰѧԺУ˾衣Ը˷仯
췢ģκˣԾԵİȨʵͳִвǿȨǿߵʱϣһֻǿš
ǰУܱĸԸΪЧа֣ʡ
ǿΪǿȨ֧䣡޷Ϊǿߣֻбִ̭вּĿΪ󣬼У꣬ѧԺ𡭡
ϧļƻĳЩ˵óѣʹִвڳִ˽Ȩб˽ҵļһѧԺĻԱͻܺߡ
ҺãһжѾӪĵǴӴ򣬻ǿϣʶϣ
ʤǡʤˣһƬ׷ժĿϸ߿գսӮʤʵ治һļ
Ȼδִյ㣬ɹڵѾ͸
ߣǵ˧Ͷӳһ·յ㣡˷ܲѣ׷׽Ӫʿһ߻һ߳յ
ȻŮŮΪ˱ʹŮҽмԭñԶɵǺǡ
ĳܷǳٵıŮ߾ұߵ·дѽͳƺˡ
ΪʲôΪʲôֻϴ߷߲ƽĿĳƱŮ߾ǰУôίΪ¶ϴ׬ˣСҲԱѽһȺôܶչԱ
СѽС˵粻㣬ķɻʧ¡־Ȱ˵Сͬѧһһˣ߾Թ죬СӸӵˡ
ҺȥǱߡ־ΰ۶ֱߵŮةһµͷҲǡ
Լߣȷά˿ǳΣʵܲŮ飬ʩܼḺ־òס
˿ųۻ˰ɣţɵ㣬ҶܡٸˣݵŮϣ߾ٵĸоǳ
ôдһǵһܡѮ㻷޲¶΢ЦˣתǰЦŵĳƣһ˼
ߣֻ걲Ůܶϣˡ΢죬ŮŮ̧١
˵ʵн񱣬˶ܲڣҺöŮ
ꡫꡫꡫǺǺǡλСɰϲΧĽСšܷߡ
˾һ·ִִвãΪףܷµȸָ߲ſ߽ã¥̨ɵ̡
أ̻ҹţһԲվ̨ǰͷ
ƣ·ʤϲһɨգԸǼ鰺飡ǿ־ɾսʤϰ飬£Ӯñ졶ɽʤǿϲɺأԴϲ
ֱִͣвö㣬òѧУ쵼ϲ½ǰ
үүСüĽ㡢˾ͽ쳵ȣԼҳ֣׷òкϴүҲЦͷǻӦСǡ
ϲλͬѧʤһʮ꣬ĸ̬ӷףòͰͷƸӭǰףء
ƴǰģе㻬ϴ壬̲סѯʡ˭
СôԲʶУมܷƼһĳƣĻһ﾿ǲѧԺѧôУУʶ
ٺ٣ڿ塣ɦɦԣƨƨߵǰУ׹ϵ޼ĺûѣպѧУû˲ƨɣȴһǣŴͷɥӣǰЦӡӮˣŵĺôأ


569 תսʳ
ꡭ
СüˣŵƼ̰ߣѾͷԴһϹʮȵǸУԲҼҲУ¡
ĳѧϰɼãʦصȻȴȻġ˵ǻҪѧԺӣУǺΣյΡ
Уһ˼Ŀ£ǵһθŮ򽻵ǳСѾͷԸ챾죬ֻܽôɷŮ̵ܽ÷
΢㶣УǺЦұнͬѧˣͨ̹
˽̸йΣУʾԼĵ߱üһСѾͷÿÿܿһծλִв
װģǷһƨծءھƨɣҲҿճĳ£֪ǰУ˵ծ£Ͳôˡ
ȿȡУСüϵףϽкͬѧǶ˰ɣνʽںٰ죬ȫУż٣ǿԺúϢһաڽһ˺úóﱸȻṼѡǵڴ
УǵѧǼսһ죬緹ûԣ򵥵Ľ䣬ʶȤشŸ쵼˳û
Ȼе㲻Ը߽꣬òߣһ£Ϊͳ˧㣬˾кθأ
ҧ㣡װͰ͵Ůһۣọ̈̄Ѿͷͣڻҹкθ롣
Ӫ˧ῪЦȻôҧСŮӣΪʤĽԾҧһںˡΪòƳԶĳƲڴͥºΪ
ܾǣſ˫뻳Ѫſ죬ۡһҧȥά˿ӦѸ٣ϽסͽŮϿ϶ֳһӡ
ǸһˡС˿ĳֱͷ¶ۣǳĿʰ̯ӡתԱȣȻǵսڲſʼ
ǻҪսؿڣӪʿҪ˭ս
ûǵսڲſʼ˷ܵ§ά˿ֵܽǶˣȫԱתսʳãȫϯĪ

ѧУٰԵʣսƳ٣ֱʽһΪչѡ֣Ϊ׼ḻʳʵڶòУɹعܱߵСʳꡣ
ŽѧԱƺƵʳý˵սڲſʼ
Ϊ˲ƳɱףʤʳñǲѡֻӮһɻƵָ츲ء
ˣ˿𡣡ִ߳вãóȻһɺ޵ļһ
˵ִв𣿡Զӯü˾ͽĻһһҷƣϾƲᣬս·û
걾ȥҽҼƣֻһ£˵ʲôμףỹˡʹŮٰΣֻС·
ĳƲŲŮŮֻһϢ״̬£ܵԸڣצӲΣŮҲĬĬף
ǣСֻ쵰ҡҡͷִ߽֣ͨвлвٺüһԸȷʵԵϸ룬ǸƢļһȣֱÿɰݡ
ĽСỷһܣڸٻʱѾ뿪ֳ
ӽ˯žˣˣţһʱǳˬ
װĪ˽ɵBûܰé꣬ǵסءЦɦĳ°ͣСӺƹ̽Դ󰮸
㣬ڸ𡭡
ܣѧУҲѴкǲ̫ѽ
ǸСô£̵ģǵ֣
ҦС졢˾ͽɻһ·׷ѰҵһƫƧٲС֡Žл޿κǰǱҵˡ
ιǻСô£˵ͻ᳤ĺͨ𣿡ɻƼְ֣ܰ˵ǰ
ʼ磺ҲСӵܣôͻȻԱԡ
ȱ˵ҦСһʱס첲㣬㻹ǵ𣿡
߹˲ˣû뵽겻ѣһ仰Ƕס
ȵȣС⻰ͷСҼС˪ķô׹ϵɻԲߵҦСǰš˾ͽ״˵ְܰߣ硭ֲĸо
ҲСְܰð˿λ÷ʱ꣬ôǼͳ
˭׹ϵҦС˿ŭĿҫ˵ҼСױԤʮڣС˪ʲôʾ
ýǮ𣡡ɻԴԲ˵ҼС˪氮
ȵȣȱ𳳡òЩëʱüͷС죬˵ʮڼױô£
㲻ȱǮ𣿡ҦСˣԼ˽ǮĳƵ飬ת򸾡
ͷۣͷۡͷÿ˵⻰ζʲôͳͳܣԼȽͺá
̾޸ޱߣ޿κΣֻýҸúġǰǲμӻһûԶ
ˣҺѾŷϵȽʺϣѧУɧ㵭˵
ҾԭֱȽϴСҦСһֱ˷ܵ裬գʧٲС֣׼ú̸̸ĳƵ¡
ʮѧԺʳõƻԻͣһλλֳʳУ쵼ⰲŵĻ䡣ȻŬ뺹ˮǲܳԵѼȡ
˴ѵĲƮ磬ʳܱΪΧˮйͨԿܵʳǰһ¡
ϰԱ뼰;Ȩѡ֣׷׾ۼʳĥȭţƱһɱ뷹ãɨȫϯ
ιι˵𣿽ѡֺûԶ׼ʤáĳϰԱ˵
ļٵģҪǹǵҹûˣ
϶ٵģҿֱȫ˺ۣʤ󻹲Ͻơ
ûִвƴͽƣʹҲһӮǡҪǽսʤǵָӶӳѧԺдıǮˡ
ƵδִﷹãܱߵѾ˽ӪڽǷǷսǷֻܸոջʤĽԱѧԺ
һΪӪϬһսʹҲõ£ܡҲûζȡ
Ȼ˳ѡûи֣սһ죬ȴûʳʱһʩѹȫ̡
ˣոջŪЦѧԱ˫Ųͳͳͷֻ谵·£һӰ


570 ˭
ǹӣݲȵǰά˿櫺ĽСţҽ䱸ţһ޼ʵӪʿƺƵĿ±ֱý
ǰƮ㣬ɻΧˣȴһգգע½Ľѡ֣ûһȳ֣ûһ档
һȽƵȺͳͳܲӪڽƣŲվóһǹͨС
ǲ𣿡赭дһ䣬ǰļһﶼɵˣΪɶһԭز
Թ롭
ѽѽǲλѡһûԶάġιٿվЩŴ˧ǰ
Ʒ˼ˣ׶ԷʲôƴôҲˣڳˣһףʤϾˣȻԲͶ񣬺ֶΪء
ѡûܵκ谭ĵִĿĵء
ǰŸ̤ʳãϸ߾ȭܲҪĸ߰ȣֵܽǧҪ챾˧ͣݺݵĸҳ԰ɣ
˧꣡ѧӾȭȿֺ󳯲ϵʳȥʼֹ˭˭˭ȥ򷹣˭˭˭ȥˣ֮ٶʳϾμӻʱǶ˻ʮСӣսĺѷֹĬЧʵȻԶ׼
һ죬ʹƽճ˹ĵӣ˿Ҳе̻ʣ˵
ƺ쵼緶ػˣȻӶ÷ţʮֵȲŶӴ򷹣ҲλˡСԼǸɣ㲻µҲƯüΪæ
Ƭ̣ŮŰζʳӭǰ˧أ̺԰ɡ
ѽô˼֡Ʊ˵ſ죬ӹƯ͵ߵļȣóԡóԣ
һƯüҲһС˧
ţð̫ζˡƲŲô࣬ŮߵʳʹҩҲһ
֪һƱŮ£ɿڲ͵
ŮŮǵƣ͵Ů汳Сӿɿ簴ĦŮӷֹ̧ţ󣬰ٰİ澭磬ĳɫˬˡ
ԽĴֱ־ۺ첻ѡĵĲĽʼɺޣСӳԴҩʹͣ׷ṩỳ
˵ʵŮλȫ̻Աͦкøеģȫս飬ʱʱ̿չŮǰر˧졢أϧԸеĮŮǾԶ֮׽
˧ι㡭
һŮʳʮֶ죬ûü룬Ѿ
סôлζ氺ףȴһɧӯӯЦ˧ԩţɿɲҽġ
꣡ԭŮҷ꼤ѣ鷳һ飡
ƼǵǰŮǵԼսĸϵߣֻûŮ󵨵̶ȡ
ԭĳȥҽңΪ˲ȡͬ飬øչ밮
ԶӯСü֪ɸˣԸ³еչĳƵĹһŶӴ򷹣һѡʳϣ깲͡
ȻԶӯüҸĶ׷ȴûŮȺ¶һҸı顣˳ûü˵ȥ
κԶӯ˰ҲûܿƣΨίվͷСüһ𷢶ơ
ϣ깲͵ļˣȻֹˣСŮ޲ȿֺٶȴ÷˻صߡ
Զӯƾƣһ׷Ū֣û룬Ůͽһݲˣĳ߼
ĳܷһŶӴ򷹣Ⱥӵͷתʧãã˺Ун绤ȻСѾͷ׼硣
еĸʳɳʦֳ⿣ѧʲôŶȡ忾ţǰѧжӣ˲Ǵߡ
֪ĳ⣬ǲⷽȥ
һá
վڶĩڽң֣ʱеĪԼŶӵʳôã
ת׼ŮԼŶȡȣȴСüݸ΢Цһǿáһá
ৣŲһֱͦ˾־ӪʿǳɵˣĪҪ¡Լ˧û˹ܵסı
ǳĿվǰͬѧСüҲòšһáŲƾСɷǳֱ룬ǰΪ֮һ㶣ҺܲСĵİţ⿾̾Լ³ʮ⣬ôʵĲӣǵһϡ濪۽ˡ
ȺߣûСǿҪһӦԣȣʶȤļһﶼԾüȹҲò˵лл
ϲʶȤļһ᲻Сֹĳĳĳ£ῴɫŮϯôôˣǿɸ
ڴͬʱ˪ü㣬۾һգգŶԷڳһٲ߿ÿֱ̬ʶȤļһʶȤΪֹ
֮Ϊ˾ռƣŮŮóĸְ취ӡ
˵櫼Զӯ򷹻صߣû޾磬һ̲סٻˮ򡣻ü˳˲䣬Ȼˣ²Զ֡
걲ôԹ컯չ򣡡櫺ǰŮɿɱԶӯǿưٱŮüƹ˸ץ飬һ㾪ɢ
ӴιŵŮЦߣƵϣΪ˲ȡͬ飬ҧһҪıʹ
ƣԶӯüǰɣά˿Ů׷׻ͷҶơ
ʱǲŷԼһ裬ֻ˵ʳȴСһΧŮţʱ׼롣
ŮŮΩˣڷ׷ײ齫ᵽʳ̨ʳһչˡ
̨ܷտĳƣŮ¥ϮꡣСʳôΪææµµȴûջϽҵͷοҪͷϡ
ǣŮѡһζȣʳ̨깲͡
װģµŸ˿ιĳƣһʱһ飬ƻ쵰סС࣬òüѡ
µ櫲Ϊǲüס겻ţʱ߷߲ƽԹιʳӵ겻Ժͱ
ؾأǿֵģ
¸հ΢Ϣϼƨ硭
ۣѾͷƨ𣡡ƺݺݵѾͷɲϲƨɡ
粻׿ָ֣Ŷͷ˰̣Ц仨ޣֽٸˣ˱ֵģ
һͷ󣬽С˴󹦣ûƱ磬ΨӲͷƤǰĲ


571 
СƱ˼ûԶˡܷɬСŰƻɺɫצһֱȲεмڣСӿ¸ӷ
ѧԺĳҽңִв㾲ڲϣ˿Ѿӻѡ
оΣ֣ʵʵҽԱ뿪һֱҽҾ
Ѿס°ɡ㲻κθɫʵ˵
ָĲ塭֣ʸ࣬Ϊ˻˽⣬ΰܸƣĴԶ˺ء
еǣĿ͸ĬĬҹպһᣬʮƽ˵֡
ô֣΢΢Ц𰸳ԤϣִвѾûҪӪΪС
ǽ߾ûѧԺǿУϴˢ衣ȻеƫȴʧӪܹսʤִвǶ˼ӦǺϢ
ǫ̃ϣŶҲ£Ů˭ιԶߴߴ۰죬˶ˣȻûŪ
ά˿ĽСš櫡ŮԵıЧ£ιĳƳԶΪɣã׷ױʾҪչƣܻ׵鷢
¡֡ӱŮҪԡԼķʽιơӱǱŮҷСü΢Ц
ֵϹذ£ڲʹܵǰʯͷӲ˭Ӯ˾Ϳιһڲˣι˷Զ仰˵ʤ߿ιҲÿιֻҪϲýֺжС
Ϊ˲ĳԼǰŮףǷ׷ӦսĳֻСȦס
ܷҸߴңΪκŮһѡʤֻιһڲˣιһٷά˿ȡɡܹ̻ʤΨȱ緢
ҵĲȭʼμ߰λСɰ뼰贡õĳйϵü
ò뷹ãһֱעƣôŮζѣŮʳ̨
Ů죬ʮɻ󣬵ӱ·Ը򵥽һŮŮΨԹĶĳơмսϣʱƽϣ׷ý̸
ñܲζΪʲôԼҪôŮ˷ƣҪݺݾԷŮѺõı֣ȴýΪɶԸ꣬ѵԼС
ԸЩСԴʾãģģ˳ԣЦŮŮǻ𣬻ȭ
Ů۵ۣ˶־ȻĿգĬĬ˿Һ·𿴵еơ

ŮʼƴʹȫȣǷǳСüĽ࿡ʤؼȴ޹ءۺϣռٷ֮ʮϡ
ϣһλ˶ȻǰŮ˿СŮӦòᡭ
˼ң졢ι㡭Ӱ˵ţ˫һƬҶͨ죬۾ӭģ
ʲôŮͳͳ¥ĳ嶯Сɰľץ밲׽Һܷ
вУСӲСüǰֹϧۼ죬캬סҶݺһ
౰ɡ
ʱһ٣СƬ̣ͷ˽ܷߵҲ̧ͷˡ
Ĵ༪ץ첻ͣζЦζСɰ㡣
СɰһĻά˿Ů¾ģ¹ʲôֶΣʹܣҲСŮֺثTǹ⣬治СѾͷóѺʲô
ڶֲȭʤʼشŮ̵ġ
ϵĽٴγ֣˪üĪĻʤ
±ķ֣öС˪üм˼ҧڹ꣬޴¿ڡ
ŮΪС˪ü󣬲д󵨾ٴ룬СѾͷĳѧˣȻҲŲҶǡ
ŮŮǲ˼ĿУٴ౰ɡܸҶƬܵС˪ü˫
Ů৵վýŹȻɬȣ߶Уֻ˫žͷȥ
䣡侲С˪侲ŵˣСѾͷһͷײ岻ϵŹ֡
ˡգ۱˪ƵеңС椶ƿʹʱӹһ١
ΪʱΪС˪ü˵ʦһǱ
ġ
Գ˪еӵѹʹſС죬˫΢΢ףЩƨ
ѽһûԱЦǺǵƲƲ죬ʱŭԹҺ°зǣȻŮŮȻСַ졣
˵ʱʱ죬ֲȭʤ֣߳С˿
еͷۣһֱǿ˲׼ιĳƣֵԼаȴһСιɣǵһǣԼòͳ˪Ȳɡ
ά˿˽ս֪Ǻʱ
ǣ˪ָ˵ѾͷȻľګͻ¼ķӦٶǳˡ
𣿡ϧǹѾȥʲô
˪ľٶʱע⣬ϾСѾͷûشǲῪڡϦͷӣ΢ѯʣԸ𣿡
㻰䣬Ůʱ¶ϧȻСѾͷCPUȫϽࡣ
С˪þɥܺãͳǹ׸ŮСＴûüԸԸҲʵˡ
ѽһţӱ˷ָܵҹգȻûϵֵǡ
ȺѤ˾ͽĻ˷ܵߵ̨أĿһſ貵ƮţļͬʱҲеĪꡭ
ѮӯվĻߣڴҲõԸˡ
ҪȢööϱҪȢööϱҪȢööϱƷǳԸŮղѡ
Ĳ󣬵ˮһաά˿ӼһըϺĳʼûŮǰǣѾ㹻ֻҪܹúõĴ⣬ˡ
ᣡᣡƹ¼˺⣬մմϲصֻҪڣ֤Զֿ
ͦõġСüһۣ˫أĳԸϣԶֵһ𡭡
ҪޣҪޣҪޣһֹͬŮŮ
˰ҹգĬĬԼԸ֪ΪΣһſǳ׹䣬ĵ޷ѹֵ˿˿˸С
ϴŽ㣩ԭ⡭
֣ʳڵѧԱ½߳Ľ㷢ˣ̺һ¥֡ϾȫУŮۼĳߡ
һߴȤһ߽ʳ˶¶Цգúò֡˭Ҳûϵ˲õЦݣڲõĽǣƮš


ƪ һ 


572 󴽸
ɽ֮峿A5-1709ᣬڿյë̺ҵĻڵأƹ첲رĳȮ˯
е΢С˫ۺؽ§סë׵Ĺĵ죺Сľľ
ĳɾڶɽˮգգ˫ۣĿԽԽͷ亹໵Ĳײһǡå֮ͷǧݺײǼϡ
ޣ̴ѣ˫ַſӣʹűϡ
СܲҪ˯̵ĽãΰцP˾λתм˯
ͷ鳣˯ȫޣʱ佫ߵ㣬ϴϴˢˢѵѾʽʼϿΣһͳٵɲá
߳䣬ּһƬĶţڵϣСƨߵܹȥԴӻɯ˽˳ʳаĳȮĻʳ
ĿԼֵ⣬ĵ׼Ȳƽ⣬еңܻΪ룬ӵĻʳɸѡʳģƷζ
ƴϺá˴ҴҰǰ׼õϡ
뾡ڷֵ̨ŮһǣһϷܰЦѧԺ·дഺСǣ෬սƳԱƤԽԽأվ֧Ųס῿ά˿˯ȥ
һ˯һ죬ֱ
û뵽ֱά˿ҲˣСĻŮǣͣʳ󻹰ٰͷƾ׻˯
뵱ʱ龰ʱеûڣǳ˯ţϾͿͻϮŮŮ䣬ɴӦûȵĺ촽Լ˼ѽ
Լôصᣬһӡû˵Ƿ贱ŮǾСӴĻ̫٣ɡ
֮ڶ죬ƴҶۻȫԱڼ䣬ҽԱƻ̣ʮҽϵߣοÿһᣬѧԱǼƣơ
üϸιͣʳجج緹ʹܣС֢Էֶֻͷ˿
ιʳɽø𣬿ϧСѹչˣ̵ˮһ£ĳﵹ̵СһҽСȻ޷ܣιڱ㿪ʼͷԱ㡭
˶ӵķ껹ǵһüʵڿȥΨȰ˵ã±ķݹ
ɯ߳ţǡŸȳŵ꣺ôѧ
ѧУ˵㿪ʼʽϿʱ˵ʮ֣ĳƽ˯˵ʮ־𴲣ôˣ
˯ˡҡҡͷڻۣɻδ벻ϵùС
Ǻǣһ·ߺáɯһܹģﲻɾúЦӻֱš
е㵣ģѯĳ費Ҫһ̣ͷԾܾŮ⡣νĳţֻǴ1709ᣬƶ1708ᣬܳʮס
ǰŸ̤ᣬ㿴ֻ޹ǻ͵Ǹ췴ѽԱ͵񣡡
Сܱ𺰣ǰסͣةϽֵ֪ͣѧ
ãӲŲҪǽӡŭ˦ϧ㣬춼δܰСӡֱΪֹʹϾһл鷳
װͰͶѵˣֻҪһ£Ⱥ쵰Ҳ̤Ů
佱ӪΪʤߣӵȨƶУ档һ֣Ʋ˷ԣ˽ȨУ׼
һִвκδСӪලһҪþ뾭ӪǩſִС
ܷƺִвİ취ֻһУ棬ѹƶ֡
κɳŮǰǻáơͬ⡣
б˽ҵУ棬òȫԱԣ궯֮飬֮ԼסŮᣬ޸У棬Ȼͬʱȫգۣ·˵ҵԸذɡ
һʱϣͬСҪ󡭡
ſƸ磡־ɱƵغƿͬС֢飬˽ߣԶƸ粽֮¿ɼ
ֻٻ׼Ůᣬ뵽Ů֤һ뵽ҪŮ°־˲òͽĳơ
ΣŶܷشţʱǰһŮ
Ŀɫ˯µСƽᣬſڡףСǴŮǻĿģԭΪ˿ÿĶҾǣԺ糿9ǰ7󣬶׼ӽŮᣬȻٲ
ǳˬӦĳȨСͳͳҰ
ƺݺһţ৵ӣѾöȻʱݣȴҲС
ߺǺǣװϢŭСŮ㽵𡣡ţ˫Ĵ
оС͵͵ãòԼƸϽͷ򣬺椶С
һɰĳŻСüŸ̰ڲεͿƿںǹ
£󴽸࡭Цȡ࣬ĻǰͿŪ촽
ƵСֵ¸ҵվˣո󻬵ĴССƣһ뵽СԼɧľ궯ѡ
MM٣Ͻӵǰס̨콱һСֶ˺òӮġɽˤΣȫУʦ֪һĹȣʱԵġ֢
Լߵʮ֣ܷ࣬һһƳšӱᣬ𴲺һѧ
ɽѧԺŮսңλŮкܣѧԺŮ
ʮҵıΪˮ֮櫡ά˿ʥʿ֮˿
ʵС˿ƽʱ˸оޣżĳЩʿƺûʲôϵڻУһֱ겻Ƶı꣬ǹֱҳϵ̬ȣΪʿӦеƷʡ
֮⣬ơܷ¡顢ȵȻбͻˣѧºšʲôԺлٽ
ӪɻʤΪִвļලִߣƹϰѼල񽻸ͼ첿СüȫȨҪֹһûлɵġ˽Ȩ
λǼ˷Уֺѧ·Ҹӡ
쿴쿴ǲӪ˧
Ǻ˧ѽ
ĿڶѧԱָָ㣬ƮƮȻӪѧԺ죬洦ʦ̸ǵ¼
֪ѧУ⣬ѧǴӱӪʵеȫս롶ɽ̣ȡ֮ȥ㲴üСӰУ԰ϷŮ־ɳǣͬЭգʱѧ


573 ʪ
Ƹ磬õû
˸ղңĽкܵĵͷ̾СӹȻ£ĳǿ̫ࡣŽûλ˯
ſպۣľżҴ߽ңλͬѧ磬λתУǰ࣬ҵӭǡ
תУ΢΢ֻƤ̨ۣ⳯ǷŮ
أĳ͵۵ɵָǰFuck쵰ǰеʰǣ
ƿƷŭӣ׼λ鷳ȴһӴһԭλ
װģҪĪż˻δȬءü갲ΣΪΣȻ˵̨ϵλͬѧֲǵˡ
Ϊѵ¶Ĩ΢ЦҲѧУΪʲôǰѧŵİ༶ΪһʦֻǰӣĶ˵ͬѧϢŭӽұͬͬѧһҪúദҽܰɡ
ĳߵС֣кʱһˬߵֹ̨Fuck߲ܲ㶼ɵB𣬾Ȼҵֵط顣
޺ʱкһţƨʦҽܣīʲô
к৵λͷ۾޺ŰܲԸƵرϴҽн׶¿ˣˣܸʶҡ
ҽ˹أͬˣܸʶҡ
帮Ϯĵףǰڻ棬ֻ˭ҲûϵǻѧԺ顣
ǳӭλͬѧมСͰף̴ͷơ
׶״¶Цݣŵƨƨﵽܷ£ּˡ
׶ͬѧλǱߡĿʼͷۣӹɣǸͯ
ʦʣƴҴҾʣǸ˹ľ޺ôʮͷ壬н׶СѣѹһΣʮ꣬˺һϴѧѵñŤ𣿡
ιιҽֻжʮҸᲢۡ˹޹ķó첻˧Ÿ
ƭ˭Ʒ߷߲ƽָ˹ѾȥλǮǴѧӦе𣿻ǸƨҼСܷԶ㡭˵ʦһɫ࣬϶Ǻö㿪ͣ
Fuckǹƨ£бѽ׶֪ĳĹȣ޸֮ĿǰκβԼ
¡۸ҡƽ£ĪֻѾԵκʱܰͷ
Цб뻳еɣСƵĳ¡ءתСкڸ˭һá
׶ܵĳǧ򽻴ѧҪĳ£Ըûǲأ
˺ˣһ˵һ䡣ĵļæǰȰ裬׶صԤλСüΪѰ𣺡ͬͬѧƽϣεĸҪϣܹӡ󡣡
üһȻΣһԷǸϴ죿ɲӦŮĽʦ
ѵѾΪȥʽγɽ쿪ʼȻٰ㲻ԸҲòصʹĽѧʱѧԺݽϣʵѵռ˰ٷ֮ʮ˵ۿҲǳʦóѧκ²࣬һҲɧĳֻοʦȫŮǾˡ
ĳ紵ĿǺߡλͬѧ硣
οʦɶģ⴫ŵʺãͬѧԷ׷װֻһλɫ˿۵Ĵˣźɫ߸Ь޹߽ҡ
ثhĶʱ˫С죬Ľ΢΢¶˸ı顣
Ľ㡢贵һͷˮĿӴ˾ͳͳ㲻״˺ļȴʱ벻
ܷǼǵøŮӣĵ׳ɻĿثhӦ¶Ȼ֮ɫϾ帮УԷǿн°ߡʱоȻ־ϲ֮ɫ·𿴵벻Ĺѳ֣ⲻòС档
ˣһģƺ֪ϽվԮģ£ǵ̣°ߡ֣
˵Ȼֹȫͬѧһſ죬۾һգգǰ
123ثhȻʧ˲䣬һǰ㽫Ƶǽߣ˫֣޵Ⱥ촽֮һںݺȥ
ء뷴˫ֲͣĴ
ثhǵûס֣໹ǿ˿㱴ݣ޼ɵɨŪչ䡣ʮָӥצǳ˷ϡ˫Сüظʱѳְ̬
ثhƷǳ˽ϵÿеش˫ڴǻƬ̣ıѱСü㣬ثh׵̣ԹԵı˫Ŀ§ŶԷߡ
ǰɡƷ˼λεεĴ˼ʲ࣬ǰѯв
һثhò壬һƿ
˻ʧȥһŮߣ˲ˤϡ
СģĿĻʹˣҲƴ̵ƽٶǰ֣û°ɡ
ʱƷǳңڲԼһ࣬򶨻һȺ̨ˡ
ĽʧĿ촽ȫҺȻ˺ݺһ
ɶѣλͬѧ⡣ثhǺһЦ·ʲôûʮվ̨룺ҽثhǵĸർν̿ơܽʷᡯϣǽܺúദ
ոա˾ͽĻȫûӦһ˼Ž̨ϵˣʦէɳ顣
ߣΪʦɺͳƲͷȻ޷ϿŵŮʦ
иԵʦŶܷգգ˫ۣ²λǰʲôϵΪһ˻
ʦʪߺǺǡ¶˿˿ЦСѾͷ͵Ȥ£Сµĸࡣ
ĽıĸڲᣬɽȥҽϢԷͷǷǳϲ˵ദοڽޱȣ⿴žǷǡ
һȥ𣿡ʵһŲɫǣѧУ߳ңֱǽɡ
˼ҲġܷУثhѾʼ¹Σôʶʶͬѧ
ƹż˻ҽǰУڰ;ѣ˺һƬβѣԡԲ𡭡ҡ
ѹ֪˵ʲô޲̱
˿˰úܽ˶˵ŨŨҷֻ𼱣ҷ㵽ҽϢʲô˵
šյףثhʹַڼһ˿ʹϣΨԼȥϢ


574 Ĺȥ
ƺ˶ദԶϲָ߳ϵѧ¥ԶҽȥеԺ岻͸Сӹȥ
˷ɽԽ룬࣬òҵ俴ƫƧҽңƵЯ˽ݡ
ӴӴ
ҽҵĴ󴲣ǡС֢ͻȻһͬˤϣŮ£ʮܵһ𡭡̾治ǹΡ
ôˣˤ𣿡Ĳˡ;桱ҽң֧
û¡û¡ǺǣϢͺáܵڴϣ˷ϵѹϣоˬû˵οո˵ĺ촽׵գŮ㣬ʵܴ̼
͸͸治Сܷ˿ɱȣСüıȫͬһֻ᲻Դķϡ
ʹоССƿܵ𣬸ϽɬطĬķ֣Լһ˿ʹʣҲثhֽš
Ҳʹˬᣬϻ
ثhͬУѣǰѧԺƷ绨˫Ůǳ˽ԷԣҲ֪Լжˡ
ثhԡȻϵӵвݰٻ˰˱ιʳʹ˻ſſ
ӵСĿı죬һ帮°㣬촽ԷմˮոڽϣռҺһģһ
˶ķӦѾǵһַ̣λ˽һвɸ˵ļ顣
ҽڣͬһſϴϢ𽥷ȣҲʼǡŮʶԷзЧдЧ
ҡĺӰ˵ţʮԿƣĥ䡣
Ʒ춯Խ˽ߣʱĻŭţȻͷ˲䣬ȴı˫Ŀ۽͸˿˿ۣεҧź촽ȫѹż
ģȼһԽؽ§У˭
ҡףƲ֪Ʋ˵ڻ£ơ
˫ഥɶǣĵʼջ䣬ǻö˶һˣȴСģʵ궯
ʱ䲻ԲţƸҽһӵǣֱȥϡͿӵ˯
¿𣬽εСڻȻѡĿӺ촽һֱĳǣʱʱţĴЧûˣֽľʹ˸ճˤȥ촽Ȼӡ
ǺǡƵ͵Цֱ壬ƽŪܷһĴ˱ڻңոΪʲôˡ
ҡĻ֮ǰ֪ܵĥ䣬˲һƬհף֪Ϊʲô˳Ĭʱ䣬㽫ԼثhĹȥһһʮơ
ŮߣСѧԺѧϵУһֱͬãܷκ£ụչˡ
ʣԸСʱ򾭳ܱŮʼ۸ثhÿվͷ֮ճҵ뿼ף͵ÿṩ𰸡Ҫ֪˵ķ֮ϢԴϢ˭Ҳ޷
Ĵ·֣˸߲ҵؿ껳ŶʱȤ¡Ҳֵ
΢ЦͯµĽչɳüǽҵ飬ثhѧ꣬ʼʵЭЧ´һλ᳤־ͬЭ齨ԼĹᣬʹûκ룬ҲҪΪҪṩæ
Ůܹ᲻ãһʱԱǣ֮У԰εϲϴˡثhΪȫģѡȫϺýáֻǺûףǵʧثh⣬˷Ŀɳ𡭡
ʲôӣ硯㴴ҲͳĲԱеȫû뵽ԼĪĴлᣬû뵽Ѯָĵڶλ᳤ثh
ǺǣͽԵְɡĴ¶Ĩ΢Цơӣ硱Ǹثhܶ᰺зԢ⣬ӣثhõĻҶ֮һ߽ϱӣ硣
СſĳƼϽ£֪ع磬ֱѧ˲ŴͯĹл
ҪȥˡоѾָɬĳײײͷܳҽҡ⻹һ¶СŮƵؾ֮ɫš
ῴŴ뿪Ƿͪѹǰĸо̫´Ҳʲôʱᡣ
ĶӵģѹûϵԼһС߰Сòƻ˲÷¡
˵ҽҴһ磬ŮŮʳά˿Сüѯ˵ŮĽͷЩ
ƵһʽϿΣǳٵļ¿ڣͬҲǣ졭
緹ڼ䣬ϵĽӵλ˵绰һĭŮ֪Ӻδֻ룬ĳĵл󣬻Ŭضúûر
ƻû״׹ֶֻ𣬲ãʫü˷ܵˣĽһףĭ˵Ŭô¡
Ѿͷǳҵıֹ˾ϣòĳ¶£ʵʵǩһݺͬʷǿ¸ĭʫ벻黪Ķѡ
һλӣСĳƴԹԼü࣬ÿ춼ҪһԾ껹˯
ָ£ȥԭйҺæΣ׼¸ѧԺÿ׼ʱһѲοԾ磬ݺݵ⣬ٸľոһյѧϰѾȥ£ۿˡ
ӵͬ飬˵ͣʲôˡŵÿٸһο绰ϲ̵ġľôһʾҶϵ绰⡭
ųԷϢƻѯϢڶ죬ѰСܵÿ죬Ȼ뿪ѧԺ
ܷ·׷꣬ʾԸЭɡСǿշ񣬾ܵССµ縸ףܷĸ˾ṩԮ
С֪ĸסڻǣల¡ΪƸǿΧԱҹأǲ
´ӸǻϢҲĸ˾ߣйɷҲѾĸǹ˾߶¡
廹ʾҪҲǲɣֻ棬Ϸչ룬ϣԼұŮ֮Ժ㡣
СüŲʲô棬ֻҪĳƿľͺá


575 ļŮ
磬ӪŵͨˣʽΪѧԺĲ硣Ƶԭĸ֣ϾӪʵʹõӪƺѧУе㲻ǡɴʾ֭벻ơ
СüĻ˵ǣкβãѾϰߣʱôŰɡ
⣬ѧᡢŮᡢͼᡢˣֱΪӪţʹӪԱִв֮£գѧԺڶ硣
ԭеӪʿߵԱࡶɽĽѡ֣Ҫµݽ벿룬ʽӪǣ磬У԰ӪʼͽѧļһһٿﵽھļԱ
Ϊļ־ǰУ԰BBSϷĽСҲѧУ뵽ھݵʹȨ
Ӫڱ졶ɽдʣһٺ̣սʤУǿţɹʤѧԺʦףִвʢΪȥӪʱ
߽ݣȴֳһռ䡣ļֳɽ˺оְгҶݽ룬洦תתܿ췢ˡ
顢־ة־ΰֻһ飬ɰΧһ滷ĿռŮԡ
ƴ߽磬㿴һŮսսĿĵ룬ֻʡ
ףС𣿡զһŮ죬ԼҵСԹ
ƴ磡Ůĳǣ㵽
ȺޡҼСʲôţһƨСϣŭĿˣЩһø˾һкͼ
ϴԩѽǷСܷŮ֮ŮԣΪǰʵְ񣬾ûκζԲĵ¡
İǳ˵ةҲ˫ƵƵͷΪ˲ִвԵ׻ӪǱԴ
֮С侲Щֻ˼е⡣һձʣһ鱨СǳѯŮǸΧǶ٣
ӪǸ߲ʣüֻ˼Ľƴ硫
С𼱣ƴӪ˧ȺС׬ˡһŲСϣ˫ֲֻڣ˵û˽Ҳ˼ʡ
û־ҡͷԣòȻ˵ĳΪѧϯʵ˽ÿһλѧԱǱ˱زȱ񡣡
־ΰ飺֧ϯ֣
ৣֻڶһ£ʮѸٵľ˫֣־ŵָ۾¶Ĩʤ΢ЦȫƱͨ
ѽСֻáѹ˾鵱£Ҫ绰ӽ쿪ʼָ̤Ů벽
ָȥֽһգ۱ĵߣϴʵСܾΪ֧
Ҳǣ־ڣһﶼͦվĳߣһηЧƸ硣˻ֿŶʣһŮĹ
ĳƼСӣѯʣǸڸʲô
ȿȣ־ɤӣ°ڳһģȻƸСˣ˾Ͳ׷Χ
óʲôԸӦʲôְ񣿡
üʲɫΧ٣΢΢˿ǾϵѧʹҶԶϣͻһӪڲ
ƺĿ£ֻڻһۣȻͷлźȦȦӡ
ϲͬѧͨԣɹӪ־ľϹָ߳ڣȥǱߵĺڲѿʱ
־ָȥֻӱ˾ͽĻݣæµӦǰӦڵѧԱ
ͨ˽⣬Ƶ֪ǵҪǸŮְԭά˿˸Ůǵԣֲ㣬òǰæ
ǧʣΪʲôСͯЬԵĿ˹٣ֳֺõĻֻڴҲɡ
ӪŽ룬Ůҽԣݿ˹ָʾҵʺԼְȻǰزűݽ롢ѧУ㣬һߵף¼飬ݺ뿪
ֵܽͣУŮȿĺò£ŮȻԼ̽ƣ̫ϧˡ
ƴ磬ˡл벿飬˸߲ҳӱȥĵĳһΰΧ
ĿСѾͷ뿪ֻɫ㿴ҡҿ㣬׷׷¸¸µЦ־ΰȲһλ
СƵش̽Դ͵͵ͷýһͬԣԸµȷ棬ɯſڴţֵС椶ʱЩ£ֻڻڼʲôɸʲô
ÿǰĳƣ¶ϲɫ󵨵ܽ磺Թ٣
׻˵˺ð£ԭЩ˹ٵѣڿɷˡûбСܸ۸ˡ
˭ѽƤЦģԶ㣡־ΰǰŮƹϵǳʣڳѧ緶Ūˡ
ҡίС죬꣬ϣܹδĻ쵰ĳƷǵæװģİ¶һı顣
°ɡ־ָָСӣñġมһߵм䣬ȻŮ£ȴֵиЬӡüԺʱһͷԼ۸ˣ
Ů˵ְԣٻŹַʱӦЬӡǲǿ֮һ
Ƹ磬ղŲȵĽӡҮ鰵ﲨգգۣ£ƽܵҲá
ô˻ɽεۣСܣӺ࣬ܲ𣿡
ûϵӻһСʱ޷ܾͷţıֲϲɫʲôƽʱʲôֻ䡢ΧǶ٣
Ǹ鱨أŮ鱨ѧԺ㣬ʱʸʱ
Сѽ֪취ϽƤ߸ꡣ
ιιԻԣΪʲôҪҰش𰡣ƣ͵ı治һܱȡ
СܣֻҪ㲻۸ңϸม

õĻ˲ֻע⣬һǵɴ˫۶żظŮĿνһˮ׼
ƺѾͷԲѷϽ˫ԣãĳʲôϣӦʲôְ񣿡
СӦҸøɻҲй͵ְ񣬲˵
ˣ⻰ȻԼƯһǴͻƿһҸطżɡ
Уұתӡ˶У׽Ū鶼ûˣֱŮֱСӪ


576 顫
ϲǣûһǰͥڰһڣҾ֪СˣҸƯƯ㸺ҡݰݡ
ѽΪʲôŮǣץƵɦͷź
һΪ˭أԭ㡭ɯڹ죬̽ͷվͷ
ɯáƸϽ΢Цͷ
ŮᣬߣɯʮֱӵʣҲǷ񲣬Ǵָָ㹧ʹš
ɯ1709᳤ش¼λ²ż汸Ů
Ŀͼ뿪ƸϽͷ󺰣һλ
ˡλ˧Ǻá
δһλɧŮӣҡ߽ڶʱŮԸͳͳ۶Ŀɼˡ
㣿ȻˣûʱԼսĸϵŮ
Ůĸƣʵһͷӵĺɫ̷ʹ˾ó˵˷ɧΪŮŴʮۣȹ֬ĩζ񵱳MMõĶˡΪֹн࣬·ʱҡҰڣĳڵϿģضҪģض
ʲôʶˢˢת꣬зĸоһλŮôĳйϵ
ϴ󣡾Э趨Ů빲ԴôԶ̣ŭĿꡣ־״Ͻ壺Ƹ˺˱ˡš
ëһĹֻںףλŮɶ֪ôܸʶ
ǺǺǣ˧ϢŭɧŮŤƨƨǰӯӯƸǰϣҽ漲սϵһԡϵߡ
Ů˵ʱ⽫棬ȹ˳ƻΣԼ΢ӽȣʸλ˧磬Ůߣ
ࡣֻͷĿȫŮʻָά˿ָȥ
лл漲৵վȹ˲ڸ޴⣬תŤ뿪Ǻòʧ
ˣةŮǹܣϣŮŮͨ贺鿼ˣܵά˿Ǳ
Сة£ĳԹؼλֻҪƸ磬⡭һλ
Ƹ˵Щʲô²ǰ˹İ࣬ȴǳ˾
һͷϥǵĽɫ˿Ʈݣ߹òڳֻɫΪ֮Ϣ⡭֮Ů񣡡
Ⱦ۲˼һۣʮƽ˵Ӫġ
ثTѼӪҲûҪִвСϯԾӣ˵Ӫ˶СŮܺãԾЩģԸ
ӭӭ৵ǰʹɾСʣŮʲôӳ顣
лˣǸ߽ʲôͺáƺʱ䣬л⣬ֱӱѯһ̡
˲֪ӪļԱŪ滯Ϊ˸Ŀγֻ̣ϣݽ롣
Ʒ·˼ϳܷǱָָǱ߿ֱӵݽ顣
Сȫֻ֣ҪǱУϸӪ£ʽ벿硣
ллٴεףһƮȥλɫӦ̼ȫʧڼ߹¡ֱŮԶǲľګ񣺡¡һλ
֮˶֣ŮеֻԭλԼͬʮָ°ͣڳһʷ˵̬
ĪӼˣ㲻ôͻȻѵԼʲô
ϴϴӪûһŮԵ׿ΪΪĹ򡣡ˣŮѧԺУòȻ޿ɺǡ
ʱûУܿСɫԶظȫУ˶֪ŮūҪӪûвɸ˵ܡ
˵ʲôѵӭôԵ÷ǳǰŮ޵ֿԼ⡣
ҲҲԹؼλӪȫޱڴĻӭŮԵס
ҲԵףųѧԺǿŵִвҪӪļලִڣԻ޴Ϊ𣿡
ԱΪɽִвܵķڷʧȥɽ˵й
Ѿ׼㲻㣬վȻ뿪ѧԺϢⲻ΢ɻ
Ůһֱڵȴһˣױ˵ݣڻڼı֣Ĺעܹʹʥܡ
뿪ѧУԶԣǸǧѷĻᡣ˴Ӫ꼫ߵ˽Ӵһ׵
ҪֻҪҾԵ׾С־ΰһֵ֣ǣȥ׼Ƥľʣ
ߡ¶Ц͵ָĳƣŮˣǸҶң
ʲôڣ˶ɴ˫ۣ˼Ů
ιιл˵ʲôʱŮˣǳ޹Ѿ⣬զͻȻԼģ
Ҫ·֤𣿡Ღ£¶磬˷׷׵ɴ˫ۣһͷѽѽ֤
ԲҴˡ⣬ŮظϿۣҪعɾͰӷˡ
õģò˶ˣǹ
һٶĹƯŮֻվ޿̣һ˺磬ĳڣǱָܺŮס
ƵûϵֵģȻıڱĲֹһഺӣԻˮر߷
ԲĳƲĶظһ麮Ͻڿƣʲô˶࡭
ĿŮģƲƲ찵СҧֲԿȻĵȻô룬ȴЦӯӯ˵ŮӪļ᳡ҵȲԣѽ
񾭡ƺǳĳһ㳯㷽ȥֱӼŮᡣ
ȵȣסŮǰУûأӪ
СܣŶûУƼǵڼ䣬Ϊ˵Աһֱˢ飬ЦĻﲻ֪˵˶ٱ飬ԩ·խ뿪
ģ˼ǰȻһҲ£Цע˻
˵顫˫ǰһƣĹȵĳƶʱӴˤϡ
СŮ˵־һֲǰ㣬ڵϵĳĿĿǳս˵ҧҵı
סһָҧһڲɣ
ʱ˿ĺܽܵ˵ǳůѻ˵꣬ſ쳯ǰҧȥŵŮˣҲСˤϡ
ޣԺݺݵһۣԹ壬ǰСţƱϾУ԰ˣѾвͬѧע⵽Ψз߷ա


577 ǳ
Ȼת뿪ʱȴ²ػͷĳƣưոݣ뿪ѧУ϶бĴ㡣ȰϽϵˣǶܱܷͷСԼҲСĵ㣬Ҷ۸
ǰԽҸͶִвֵˮݣ뿪ѧԺһˣ벻ӴıһܡŮϣƱصޡ
òͦںҵġ쳯վһԵĽŮЦЦƵ˲䣬С˿˹ֻǼüȥޣվһû
ߡԼǵ鷳Լά˿û˵˾䣬Ҳַ꣬ת˵ȴȻӳֵĳϣҲŮСС顣
ƱֻںߣµСšϦԶӯҼСæڸǵԡ
ΪŮǰչңѹóһŪɧֵλСɰЦѡ
һ·εæͼ첿һѧļƱĳǿ£Ӵѧ
ŮᣬӱӪڣ걨ŮŮɵĹæòֺ
ţݺţڳڣѹء
ݺųڰڷһӣдšûشǷԵסֻлشˡǡ򡰲ǡڴŲŻԶСڶԷû˵ѣǾԱߵλжϡ
ĵӦ΢̽ԷǷ˵ѣ˶˵ԼԵףŮŮҲ֪һ
ŮԣڷǳŬСüȴŶĵط˯֪೤˺ʱʮֿɰ̲סǰ׽Ūһ
꣡ʳָߣ˸ƣ֮͵͵ﵽܵһ˷㣬¶Ц趯ʮצӣָؽ˶
Ŀ󵨴ӺϮأͷʱð˿˿亹ĳƸò᲻˰ɣҹȻ׵¡
šвλϮѹַ΢΢󲻻Ųæعͷɶꡣ
в֪Լͷϲ̵Ůڷٺ٣𣿡
ߺǺǡºЦ˫ۺɫء
ĿѾͷԼݸ΢Цĵ׶ʱһ§ظצӸϽաϧٶʼˣֻա죬һ˫ϡ
ƽʱĳƿǿ״̬ѣ˵ʩչܣֻõ㾢ѡ
װģ𣿡ϡ
ֹţƼֱŻˡ˫뱻סʻסСֻҪ˲ϣǱѷֿСӣֻҪһûõԿףҲNʵš
ײ£òܲȰҽֻԵССӡ
ѽ
Уܻܲƺƣÿ೤˶úùӵùΨаһᣬͷɥ˵ˡ
ҾܾߺǺǡЦˣ·겢顣СѾͷϲĳԼűԵ֡һֱܾҲԵйأϾƲ顭
֮еĽƼȲеȣҲеʧ˻ֵһֻҪ೤˿ģһж
˫ֱסûĴΨʵʵСüݺһб𡰶С
ƱƷðֹ̾Թɰ͵ЦŮҪϸĴĦСü΢죬ĳɫǵצһֱ͵͵ĥˡ
Ӫ翪ʼѧԺھݹļԱֱѧԱڣɵݽ룬ֱӰ벿ӪҪд룬ɰƼһѷ򣬲ʽ벿
ɫҹһ첿Աļ˫գｫµʱƻȽӷæ
Сü̵ǣƻؼң˼״ЩĲ̣ϾŮͳͳʾãС͵ϮԼòŻˡ
ص1708ᣬü󷢴ȱػɣԹСƨƨﵽ1901ᣬҪǰδеĽ
״̬ѣûҺܵոջָЩծ
ءء
ʵһ磬ģüͷһ壬ŮΪŮ᳤УڵҶļһΨֻޡ
ۿСȥĳƿţϽֹǳŵаͼ˭ţñȻ⡣
еˣƻɫСҲ룬1901ᶼסЩʲôˡثTͲ˵ˣѹǸŮû䵽̻ͯĵز˪Ҳ࣬ĸһŰֽ졣
Ҫ֪ܻףꡰ]]һӢһСû׼ըŮΪ幫ԿǷǳء
ô˰죬ţʱ˼룬ΪﲻԼأԿ϶ˣǰһᣬСڰ·ԼԵĶѬⷹһٷʱȥĶ
ԥ˻ᣬ¶˿˿Цͳһöǹվſڴ󺰣ǳ֡
еĳ˪Ȼ
ȥΪ𾪣ϽֹаС˪üŮƭȻǧֱײ壬赲˳˪
ֻڴһ¡մ򿪣˪йƣᱧסŮȻεı˳
ԡС˪üԴһǹϣ߽֮ᡣ
𣿡
ثTѯʣûôԴֹһ䡰СӳԷ˵ԹĴιۡ
оȵط֣µŮᡣԼӷҲΪ֣1708櫡1805Ϧ1809Ҹ֡ŮŮȻǰ߰㣬Щ֦Ҷ
Ѯ᳤ᵹɱǰᣬȴԵе΢
ά˿ǺʵڵŮԣ䲼÷ǳ࣬ûʲôĲõװΡڷŸָͯɫʵСߣ컨Ө壬ǽڸһ羰ƴͼ
ḧǽСƴնɵķ羰ƴͼط̾Ǵ󹤳ѽ
ǣƴͼ˻²ƴСˡСɰ̲ס졣
£еѧòƻû°ɡ
òƿɻḧ˸Сף˼СѾͷʵԷ赭дͣѧ꿪ѧǾסһˡ


578 ӿ
ԭˡΪɶرԭͲúõġ
𣿿뿪ûƢָ
ô׸ѡ
ڷǼ鼴˵ûͼ˫꣬·֪Ѷˡ
ΡˣݵһϷԼΪɶͻȻˣ
ʱ˪ĬĬߵһķǰԵһ򿪷ĲޣǹСŽſǰ۾һգգŹʮһǹ·һգǱʧ
С˪ôƿĻĵײʹԼҵذ
㻹˼ʣҪռһٿǹԻ𡯣С˪⸱Уŭָĳơ˪ԭ͹ľګڻɲϰߣûϲſ϶ǹôȰȰѾͷӴϼӴ
磬ܲٸС˪һǹثTȻ꣬İꡣ
ףôСҲæ顣ư˼⣬ثTӦòΪҲ֡
ԭбʮǹƸոոǿţС֪ÿǹԳ˪ԣзǳ̵塣ĳ磬С˪üǡòڼңСŮһڳԵһţó˪ܴĬĬضŲһһҹ˿۲ѡ
˵ˡ˵ˣʵûȥ¾ᣬСˡѾԼٲ֣󶨻ʮ˲
Ǻķ֣һͳĿǹС˪ü佱ɶ£СŮƽϡ
¿ֻ˪ˣСſ˫ۣݺݽ걧뻳ȡֻ걾ᡣ
ء
ŹرգԼôϳã̾ŲңһְһַǽķԼᡭ
ڶ峿˸߲ҵﵽᣬܷӱλŮһǰļԱ
˫Ӫļʱ糿90018:00ݵĴԿСԼ8㿪ʼû᳡ߵ㲻ǰôõȡ
һôӱ΢ʵӰԣϴ˯ƽ𴲣Сͷͷ
ӱõรʵǿʹС͵Ҳκβܷһһ꣬ò֪ʱѾϰߣ·Ƽ޲ǰٰĽ
ҵĵᰲΣӱԿ϶˯ѣһĳƽ𴲵һɶΪ˰£ʱ˳Ҫˮû
˼Ѿ÷ʩСǰѰѹƷӣŮɷƻ˽
СܷҽҪЩʲô𣿡ԾӪ˧ֺƺá
СֻҪ˼Һͱ߼ɡܷǳ˽²ԣæɻֻҪʵʵߣҪĴ黨ǲݾС˵СδŮ治͡
ǺߣװģϣĦСϵף֪ܷʮææµµһ磬۵Сûˣż磬£һҸ
ߣСܱضϹᣬú̺ǡƺòЦ˫§ˣצǳʹŮץŪüࡣ
ɲʱ䣬ֻСӯӯ࣬ĿλЦøһ䱾ˣСӲɺµ˿ڿˮ
ƶͷð˿˿亹ʶʹܣǣлαضǹء
СͯЬ̿ˡŶ
װģɻء
飡
ͣС֣˲˸ʮתΥζ˲ĳˬȥŮŮ˫ϱڣ治Ƿܹܡ
Ȼ۲֮ʣһȺ֮ͺȻ֣˭¡
Сơܷĵ󲻰˫ֲɽץסꡣ
ء΢΢̣¶ĨЦӱŲղףҲɫ˵ߡ
˭ѽ峿ùģܳвϸϸǰˣԷͳһŴɫ£ͷһɫ£źɫģڸò
ʮ˶Ŀǰļ
ǲִţڻС͵Ӳܣǻزһˡͷļһǰһ˵
ˣڼǵļȺŹּһȥ֣Űæ˽Сۡ֯ʱѺ߷ʸŮаߵˣҲǴַ²͵ܣô£
Ͻ¶һ˼˰ЦƨƨӭǰֺãλִǲˣѧԺѧô͵ܡҼҲ԰ѣͰʸסС£͵ʲô𣿡
˵ûУװô˿ǰˣǳԷҲ֪ЩԼĿġ
ţ৵תִЦλûҼҲû͵ŶһǸˡ
ûŪҪʺ֪óȻֻӹ˶߳ģκλܶ޷Ŀ
ԭ㣡ƿ˲Į½סֱۣû׼Ѿȥˡ
ûлָӦҲСüĲ£ĳǿԼҪ֪ڱͨ˻ϼ֣ҪԷͻ벻Կѡ
鷳СһˡΪ׵߹˰ڰִ֣ǰ
ȵȣܷѺ£ͦǻѧڼ໤֮ǰȨѺǡ
ǰزȻ֪ͨǵļ໤ˡ߹˺ֱܷӳȥվԱ߰͵Ц
ԭΪǸᣬڿ˰һǰдүڣ˭ҲҼҲ¡
˵ûѣִǴǿҪ˼ѽ˫ţ谭ִִߣأԵɱδС㣬ȫȨûⷢã֮ⷢá
Ҳ˵ңȫҲҼҲһͷ˵գݺݵس˸ָ
ߺǺǣءСüŰĳһڣӯӯǰҸߡ
ܺʱεأܻƵİΣڵһλ˾սΪƴԼԷȦףСѾͷȸִȥԷҲ
ִԱ£С˵־ŭ꣺С塣


579 
±ߣ
ĿӼĬĬԳԷȥ޷סŮ󡣿ȴĻ¶ĨζЦ⣺ѽ
ⲻǿЦʼղףΪÿνҪͷСѾͷܰ棺ˡ
ǺߡҾܾڽţٴҸǣװģָʵӭȢҡ
˵꣬²һƮ㣬תִ뿪
㶿ԶȥıӰԺ޷ѹ֣ϸŮദĵεΡ
ϲϷŪԼٳģϲʱ޿ճԼҹҲıѡܷ£ʲôܻ᲻İ
ΪһУõĻرȴǵССҸ
뿪з·һӿյ˫ȲʹǰվסӿɲۿԼŮ˱ߣ޶Եļһ
경ӿ죬ʹȫǰܡ
ƺʱ΢ЦɲƬ̣ЦͻȻᣬһŻعͷ󺰣ߣҿߣ
·Ĵңһص
ܷ¡ӱŮȻĿ£Ӱԡ
ߣд󾪣֮һ٣ؿȻ˺ʹһذ׺Ŀڡ
ƣܷӱԿհһƬ˼걼ܣСŹȣ˲ױϣҲϾ˼ٱȽҪص꣬ؿҪң㣬Ҫҡ
Ƕȥ
ذײĿڣµͬ絶ǿؾ˲ɢΧִߣѪ˽֡
Сüľֱɱϧ˴ǰµˣѡרѹŮܵϵ֡˵ľǵû˵Ŀ꣬Էָ񵲷ɣ˿ھѪ
ȻִţһȣѸٽ£ߣСѪ˫ŭͨ£δƣȻ¶ʤ΢ЦҶã˫Ь㴩
һε䣬Сͷڵϣһ˵˼ԭΪү㲻ǸˣҲ޴ֵز
޴ЦĻͷĪлҪΪУҪǣΪƲл
šܷذףǲۣ˫ȴ˸ǰδеĺ⣺սʼˣ
Сûϵɵ˵زٶܽս
ΪĴڣܽһδԹŽᣬʹø֦ͬ˭ĵӣ֡
ĿɳԶȥܷߵߣ˫ϥ˹򵹵ϣỬӡǰƤЦ˭֪ȴ
ܷ֪ܣȾˡӱ̼ȣֹץֱܷ۲ͣҡΡ
˯ܷ꣬촽΢΢ĺ֡
ΪʲôΪʲôǺòսʤִвȴơĽ֣ģҪġ
ʱһȥܷӱеӵֱԶһȺŲĽСŵӪ˷ɱ
ǰܵѧС·ȻϽ飬֪ͨСüˡ
СܷСʹޣʩչܷɱܷߣؿڲһУʱһƬãȻ
СƣĽСԶԶźƽٶԣ֮ϣѹֲסջ䣬ʳָϣ⡭⡭
ĽС޷ǰʵһöôͻȻʼδ
С䡭ôˡʧȥջԾվĽСԣƣ硫زˣִȥ˯ò壬ֱ֤Ҳסٲסۡ磡磡ѣ
ϴ󡭡˻ͣ˼Ŀꡭ
˭ܸҷʲô£ά˿ȭͷָ뼡˿˿Ѫָ䡭
ʹĺʹ˪עƣľګر鲻ľګҧ촽΢΢յ͵סİˣһʧʹޡ
ľվԭأԸ޴˼
ĸĻ쵰Ƹ¶֣ĳ˳ĲΪˣһ־ͬʧķ裬ǿ᰺
˵ӣĿϣһ̣յЦﲻڡУֻǵɵӰҲЦա
˵̫ˡһ󻨰ثhȻڼǰܷͶףϣúýѵˣǸĵ빤̬˭֪˴һͿһʱǵûȡѵɴ
㣡ά˿ŭףȻųѹثhϣ˲䰼ݱѡ
ثh帮أŮң϶ԷɱסҺܷӦѸ٣Ͻסά˿
˲䣬͵رȻɱΪХִߵثhҲɸеͷ侲㣬ûô⡣
ثhѾ˼ѧԺ޷ǰյ֯鱨ҪƲֻû뵽˶Ѹ٣޴ӷӦ
Ѿˣô侲Զӯߺȣ޲ýʬΡ
Ȼثh뿪˵ЩʲôȻ±꣬櫻ˮ콵䡣
һ仰û˵عߣڱϴУҿջỹˮ
Բ𡣡һֱߣᷢǰҾ硣
Ѯ㡢˾ͽĻݡ贽ϵǿ̣ؿھһشŮһԺհһƬ
Fuckôк׶ҴǰȻûɶϸȴҲֳոȾ
㡭˹ߵثhԣ֯´񱣻꣬ǰȻѾʧܡ
ѵûһֱά𣿡ثh赭дѯʣǰ̽
Ӧκαʣڱˮ˿δɼлһ
ģСƲδ弡֫ؽڲλʮͺֹͣһ볣졭ܷͷҲĳؿڲŰذףס˫ҡİ˦
㣡ĽСžžС˫֣бٶΨһϣ
ˣ˹˿ҽң㡭ثhҡͷ̾ϢֻǰŮǵһЩﻨ䡣
á󺺳˵ͷͬ⣬ǰУҽԺ
ӪڽӶУ;к绰֪ͨģУҽԺƻѾſڵš


580 
ȣҿСĵ㡭ƻҽϵߣ˹ָԤ׼õҽ񴲣ô󺺽Ʒȥ
ĿǰѪһƬһذ׺ȻĿڣʱС죬ĻӡҺڼ˻赹˲䣬ثhֽȡ
ƻ̵ҽѧԺʹ㲻ãҲһ̷̽
ƵѾֹֻͣйʱѹסʹ״̬д࣬סѪɱʧѪ࣬̽ʩȡ
ûʱˡƻ̿鼸ˣǼҷϽذװγţתԶӯҽԺｫлָϵ߽г׼һͬ޸ĴˡĽС櫵СſȥѪߣ𷢵ĸҿƺѪҺǧʧѪࡣ˸ϽÿҽԸ£
ƻһ´˶ϣ£շԸִС
²˳٣ǼȣҪεˡ
Իһۣƻ̵ͷ˫գȷꡭ
ৣذ׹ϰγһѪ櫼״СѪҺƻѸٰ˫ְǰϡ
̹ӯӯ˸ֻĿ˿ڣܹٶȻϡ
ԡҽϵƻܲٿϸǿֳ
ͬʱҲ߱ܵҽƻһ֣ͬഴˡãСüʿѡѪҺʼĳѪ
ܷһԲҷƻ̽мȣżӷԸ׼ЩˮȱҪߡ
ʱúܿ죬֪һСʱҦ쿳ɵյϢ̸ҽԺִ̽в֣ʣҲ¹
Ӫʿѡ֣½ۼУҽԺ⡣ǾĬؾ··һ˿Ӱҽˡ
ƻ̼˶ͷ飬ʿСĨȥʱ˺˳ɣٹܴ޸
ʱֹȥСʱҽϵͬʱ֣Ѿ߾ܣܴˡǷҪԼ컯ˡ
Сôܷǰѯʡƻ̻ͷһۣ˿Ѿϣָֻñѡ
ʲôʱָ˲ᣬСɰһСʱҾĲѡ
ÿԼˡƻҲ֪ʲôʱָܻƲ⣬ֻҪǹʧƵ󼴿ɻָ
СܿѣֻҪżԺʲôġءú껳ͿҡŵôϽǰߡȻü뿪ػ֣һӰ֡
˾ȵǰˣСҪûǴŮʵˣ񼧽ʱ꼻һֵġŮ顱
Ů˵ͷ񣺡СŮС㡣
λǡƻɻûʵˣѹŮ˭
ǵĻ顣Ѯֱ׵Ļشеһοˡ
ĸлλҼҹӡٴθ׳֮һӣӰ㻯â
ȡһѪ
ˣˣּ״֣һͷĳƻҺĽСۼֿ죬৵ΰѾͷ
ĽС椷߷߲ƽƺ䡱죬ԴƸ˿ڸոϣһͷҪײŹأҵŬ׷𡣡
ı磡
ɱƣǧһ䣬ŮʱסΪ˶ĿѾûȣ󣬽߾ܷסϾʱܴļһﶼûöȷѶҲưոݡ
Ǹ˲ĵĻ쵰ά˿˿ֱʱŮյ˫ȭŷɣƻ̺ûֹҲǡ˰˿ڡ
ˣˣ֪űС㡣ثTС죬Ѿͷ밲һһСʱ
ͳ˿ȥŮۣʻӪڽĿϣԵķ̾Ǹ˲䡣
޹ؽҪ˶ɢ˰ɣԱռ䡣һҽ򵥵˵ʿͽҽԺ
ָˣɴڻ״̬뾲ָ
лϲ԰ǵСƻˡܷ˫滤ʿһҽԺȴúסǱϢȰµȥú˵
Ҽžĳƣһ֪㽫ӹŹعҲʸס
֪˶ãԺ۾ӳһ˫ľګͫף뾫ա
˪΢Ų£ŮСƵſڴϣϸ΢ĺñǼ
˫ۣС˪üе㲻˼΢΢Σ˫ȴգҲգţ˿ûбõĴ㡣
벡ϢҽֻˣȻԱŮŮǷ׷׳ҪɣλСɰЩȡ֡
Ůߣĥˡǣһ飬˾ó˪һڲտꡣ
˪ĬԣְأƽǹղڲɧϢ
οŮĺĲأ˵С˪üĴڴ棬ϣտҲݲ±Ķܷ˵ݺ¼ıɱƵĹ̹ڡѾͷҲڲտ֪꣬ͨ
ֻǴûϵŮ뷽ʽƣ·ͲӣĪظ
ˣ΢΢üظӣС˪˪۾죬һ֪ǰǴһ
˪ʵĵͷ֣´ͷϵٻť֪ͨˡ
ĸŮǽظ˪䲻櫡֡ġĽСǰ޴󣬿ɷ̶ͦȴܷŮǿһӣĿǰһ˫űµ꣬겻˿ڿˮľ˫צ
ણźƿһӵ룬Ȳſ˫ۣᡭ򣿡
Ůڣ˶һ˼ĿĳƣСӵצӣһְѵһŮء
Ϊﻩӿ֣Īǽ˽ڣƴȵգգƤõ˵ʲôûม
һ𣡡ϽС˪ü´СӴ󲡳ĳƨһߡ
ǡʵԲġϦȣǣּһС
һ̣˲¶һЦÿ꿴ɵľٶĵ׾ϡ
Сơܷץƣ·һɣȻȥ
ôҵˡƼֱӣḧ޳βӡά˿ʩչܣĸǰ֣˿ڸϣҪǿҶ
лл㡫һעġһֻӯץסŮģ˰õ˿ڣȻ֪ɣȴԿ϶Լˡ


581 ׺
磬ǲֺŴκϹ
ΪʲôǹôѾͷţȴԼʹȭͷ̧һ¡
ĽСż״Ͻˮǰȱ˵ȿˮЪЪ
ʮιˮ߲ʮȽǸ˰ãĿ׵İװۡ
̲סޱ߼ʻ룬ԺָɫͬůŮһߺүҪһ̺ˬᣬǸöá
ʱָǸǹСУรСϴվˡ
ĽС漴ĵͷơǿô
˳μ棬İ׶һĿȻ
ƺٺٻЦԴһ㵹ĽСػ磬ڴںϤζûˬûɾ
櫼״ðǰĳԼУ˱һ
Ѹٷ꣬Լ˫ĽСŵϣƸ岻ãʩչ㴵
лл㡣ؿˣܿɲУԴҽ҆]]֮δζ˵ķڵóԸ
ҶмӣСӺݺŮҲûгԴױĿ⻷ˣɳĬƬ̣¡ô
겻֪Լ˶೤ʱ䣬ֻǵ±˴ߣСѾͷûӵǰճ󰮸ΨһĿܾǼδ
СƱģ˼ѾС֪ͨүүҾñκίܷǳᶨ˵Ȼе೤϶²СѾͷΪӲռ尲Ű£ʼҵסԼҺӶˣ벻ΪܽЦѡ
ĽҲӲĽСŽŭսȭû뵽ᶯòԸǣ֪ηͼңð˷նҺƶ֡
֪ҷѾ͹ҺһʵĽ˾ͽκһҶ֮ϣȻҲᲢƻĴ塣
ϵҲҶΪϴͲɩֻع
ƻԼ䣬ȷ׷ϵˣѧԺ֪гϢĴٰ𾪣֯רԱӦ
㰲ˣ⹫Ѿŵػȳ½㡣˾ͽĻݴ˾ͽǵ֪˾ͽѾִ¡ʱӰĸְһ£ƿɼͬ죬֮ڲ߲Ѿһţ㲻ĸ׳չһĴܼ塣
׻˵ٶлƼˣûֳʲôҡ
дѧУףֱĿһôӵ۵ӣͻȻ
УҽԺ밲㡭ĺܲӵӡ
Բ𣬼ˣСͬѧðɡУҴǰ
áĳĿͷ󺹣ƺԶϻУˣ˿˿жϴүһֺͣ̽ԼҲš
У뿪ѧԺͻȻӵ绰֪ѧУ̣δ̳רϻѧУǻܽϣݲаʧң˻ܽǧˡ
˵ͬѧִŴߣ𼱣óұ֤죬ǾͻˡУŴЦͬʱ֣Ҳǰִв嵣ִвѧԱᶯһйϵסС㡣
ллλѵóĵлִвòҲϲС£ν˾ᱳһ˶һִвĳ¾ȨӵܣйϵȻð£ҵĿĶǾˡֻҪ೤ƽŸС񶼳ɡ
ҵЦҵЦЦЦЦЦЦ
󷽺ȻֵĽ˲Լͬͷֻ־ֱͳֻλҪţ˹æ绰ѰιԪԼĳԷѽ
ţ־üͷĪһ壬ʮ࣬ӹҶϵ绰ŵĶ˵²ãҼͷյϢзֻ϶ҼصȻܣҪԨ
ʲôԴ󾪡УĭɺȵͿͿƾ޾Զ϶ⲻԩˣѵִٶԴҩ𣡡
ˡ֣ʳüԨλײ㣬ֻûгڣһ룬ټա
е֮֮䣬˵٣֮ïʢ֦ҶôԨι̣֮ĸ١
ķˣΪֹδص˵ڰһĵ³ǣҪԨ뾭֧еɣ;лϣλ߳ƺŵߣֽԨͼһԩ߾Ȼȴһȥ޻ء
Ҫͷķֻһ;ݻС
֣ʼֱӣҪȥȲ£ǰͽǹط֮ǰ
Сʱ֮ǰзֻң
ûлͷģȷҪ֣
⣺ġͫһߵ¡ӪʵҲ̶£ͽǿľӪִвܡǷչسɺ󻼡
ûڵĴ巴ˡе޷ǡ
⣺лľٶԽԽûѲ粻Լӳͽ䣬û׼ΪǺˡСУֻúọ̃Ӵ˹ԹΨãʱգؿɶ¡
ʲô˼Ѿˣ
⣺ûһƻ˳ɣ±ץҶưոݣֻҪǷܹĻʹҶС㡣ֻžۣǲһչͼҵ
ģûĴֵĿֲǵƴʹİҽŪ֣ҲֻζɵѾͷԹǰڲ
⣺ԲӣԸŮ˵İ취ȥοôƯŮޡұ֤һڣλСȻһ¡Ĵ֣Ǹ޻̸֮ʧȥǸˣټΣǻǰŽ᣿
⻰ʲô˼
⣺ˣǵĴ壬ȴûܶԸǡ𣿺
˵úáһӰȻڲңѷųҡ׺ˡѡۡ˭Ҷ£ؽܡ׺ˡ
ģȻлᣡ
׺ˣߵлᣬ롰Хĸл᲻ͬССлɡ
׺˴ʵСлᣬΪлΧ˶ϵսԹͬ塣лӪʽÿͶƱѡһˡʮϡʮ
׺ʮССлݣƽոɣһĳлϮϡȨл֧Ԯս˶ڣʵݺӡ
Ȼڻġۡ֯׺˷׷ǹʣǲĴĽڡ


582 Ҫ
⣺йʲôл᣿׺ѰҾȡǵж޹ϸɺ϶ѡղ˵ĻûлͷΨڱС
ⷬ˵Ϲаţ׺컪ôڲҡ
ʱһߵˣ׷磬Լ֪ʱõȦףԸң빴лȫǰڶ߱ڶ˴˴ǹٹ֮ȴҪܷųꡣ
ٻԱ﷢ţʼùģҪֻΣķȺԡΨ֮ƣֻü¡
ѧԺУҽԺԶӯϽشϣûģ
Сĵ׻ңԸٿգȥҪŸɣִôܸ֣һȺѧܱƴ
ЩŵҵҪұӲ»ȻÿԼѣܻ᲻һаСѾͷΣգô⡣
ξ˿ûô򵥡ثhͷԥ˻᣺ǵ鱨ȷϣߵлᡮ׺ˡҲǵļƻ
ХҪ겻׺ɲĻУǶܽĸ֣ƵӪ£ⲻԷ֡
ثhй۲죬һ˵ʵϲ׺˵ĳϣҲ䶷һȻȴŷǳȱ㣬㣬ǡʵˡǡɽЩѹصУֱСҼҡ
ҪƵ̫棬ΣʶҲڷ¼лԿһĴֻΪǴ֮֡
˵ƷŴ߼Ӫ֮ս޲ʤΪҺѧУٰĻУ׽ƾԼǾսʤִвӮˣΪʲô
ΪҪʱǺΪҪʱ򣬿ӰѾһУȴᶨƵ֧ҡȭУҵŽҵĹĴůʱŻս޲ʤҵӪ
죬ǵеһԱΣѣӪȣһҲ޷ټ˵ܰ𣿡˿ҪһҪǣӪģ˭ҶǵĻ飬ȫΪֺη
Ӫڽã˧ȫӪ¸ı죡
ǣ
ƸողƱͨ˻Ҫ֣ûһ˿սӪ޲Ը顣
УĿһڣıж༤ôȺѧ˼ҺοĻõŵѧԺˡ
ɣҪΪУ֣ʲ˼ˡ
ûСƵĻֻϤ㿩ܷסƣò˵ķΪ
ߡȻµҪô֣ӿ϶ǳġͦظȻҪ򳪸ĺӡ
ײײ߹־ΰ˾ľٸ˶ġ
ʱ޶࣬ȻӪȲ£ǸϽԲ߰ɡĽСŵƲ٣ҲľģߡʶƣԵ
ǺǺǡ֣ͻȻЦ٩٩̸ִвΪλǣǱȲѽҿȤһģ
ܷС΢һƺԷ⣺ָġʲôร
֣ԹϹִ֣вıɡ
ƺɿУУЩƺȫУѧ֮Ÿɣ˼ҵɡ
Ӷͷ˿˿亹ֱͳ¶˲ͷǸ̫ðɡ
ƾˣŶѮ̾˶УϣǺ֣˵ѧһðա
ûУУѣټͬѧٽᡣСһĪչ֪Ǻãشӡ
ȵȣûô
ÿҶδĻпհ
Ӵͷ·ְֺܰóȻ벡ģгɻԡ˾ͽҦСˡ
ϰ֡裬զˣƲ˼鿴ϣûϵԼҸĸˡ
ӡ갲Ȼ£һѽ뻳б۽¶ʪ󣺡Żˡ
˵ĸ쵰ɵģϰͷŭսȭͷ
򸾽һֱɻɣĳƴѧУӦòʲôӡСʱǰӺȻҵϣеģң˾ͽֽӵ˾ͽĻݵ绰֪ѧУ̣ŵ˲һиϻѧԺ
ϰֱ𼤶û£ôˣЩղ䣬ϰӦڼ帣ôͻȻѧУ
Һ֡ɵ棬˳·̽㣬ϳʦ˵ϢŵĴճԣԼҲš
ܷ˼ݣĦϱӰĽеʦ
ˣְֹܰԻͷ
һĮȻע򸾣˼ǰٿĪˡ
ʦʦü΢΢ɵӣҲԼˣϵѽ࿹սһʮ꣬Ϲ١
Ϊѽ̾Ϣĸ׻УǱܽ磬һǱǹ۲Ƿߡܽ簵ӿգǸͨˣֻ˳Ӧ⡣ֻûϵͻȻϣתΪԡ
֣ǲҩʹ˵ܴԱΪԣҳǹܾˡ״νԼܵϧڳ˶ҡҡͷʾδʲôҩԼܡ
޹Ժ飬˵С±ץˣǇNϽ뷨ӾˡѸٽתƵص㣬¼δһ̾ȳһ̰ġ
ȿȡУɤӣ֣ʣǰôôʲôûҪͳͳǴһΡ
˵УΪͻȻıأ
ְܰ贳벡ӱųɻѯⲻʲ֪һһԭƸĸѧԺһ˫ѧϯ˴ǳϼһ̲סǰҪǩ
˵ѧԺͨѧԺ˶֪ǱȾĹ
ХǰлᣬȴδڻľΥң۸׻֮Աж֯޷ǡХû£ϲڻı߾ĳЩڹ򣬿ѺǷԽ͵ԹȻԴˣ
ԣڻܽУХа֮ʲôĻˣв˾Ӣۣȥɱɲ˶ܰ쵽
дһţѧǰȫ˱ϣУȻҷúȥս


583 ּ
ʵһжĻƣ÷ݣ߳ɻԵǰƣȰ˵У֤κѧΣգŻĬ
ĿУ뿪ſʼӪµսƻ
壬˵ǸôܷǳĽָȨתǣϧְܰҡҡͷˣǵʱǰһ˽ȫ֧Ԯǡ
һϯŮ⣬ʾҪĥ²ŻɳֻԸҪʱȲɵı缴ɡ
Сܷţһλ塢̺СΪӪܲΣϰﻮ
ƻʼǰռ鱨ܷϷԸʩչ硱ܣ̽µ䡣
ļӦǡ뿪ǰҽԺͨ紦ռ鱨֣ʼ״ҲǣȥټԱʮӺУż
ȥӪܳԮ¿̲ݻ˵ֻдͬЭӪս޲ʤһ뵽ҪĳֶԿŮ޷ƽǳѹֵļ˷ܡ
Ƚ㡢ʽ㣬ǰôثTסλֱۣ֮Ů֮ŮǻԻͼܸ֣˱Ȼࡣ
šӯӯͷ֮һֱڲ޷ϣҡСŮԴΪС踺أģʲôҪܷԸҡҺĻбû㡣
ԿԣٻλǶ鵱绢š͵͵˳ʣѵŮû鷳
⣬ҺҪ塣͵㣬ŵϽ͡˽µӻûѽ
裬ҿҩɡƺת㣬ǳ޷սΨ֮ƣֻܼӵ鵤ҩϡ
ǰһϢ˿Ż裬߹ʺˣֻ̤˻Ի;磬ԼҲһţʵ˵СʱڣҲս
ҲҪȥôӱס꣺Сµ½ҾУ𡣡
MM֪ô˽˸ղŵļ¼ĲԸٿա
ҴӦ˲£ȥ׼⣬ָգİɣֻҪܷʵҾͲκΣա
ҲȥӱסԵĴ֣Ҫ깲ѡ
׿˿̾˿¶ͳһöСĺɫҩ裺ƶ⹫ҵĵΣ³˿ָ״̬ȻûиãֻάһСʱ
һСʱˣ˷ܵضҩ裬ȥˣֲ߹ӣжսپȻеľӸϵԻὫһ򾡡
̰̣С岻ʣҲһšƨƨﵽߣӰŴͷ˵˵ҩûκθãԹ󻹵СӾҪһΡ
ЦֻٸСͬѧһĵϸĶҩ棬ûиãҲӰĵֿ
˻ĴҴܽƲѾоؼܣѺ
ɻʱüͷ̫˰ɣ
п϶ıҦСǵòоҪ߸裬ץˡˡ顢ȡ֤ȷϡоִƲãҲNڣ±ץСʱִƲã˵ûܣš
²˳٣ǸϽжɡ˾ͽԾԾԵȭͷǰǻǷسⲻ˸ɵĵһ£ǹȻƲȨ벻䶯ܽ綼ѡ
ȵȵȣĳһաɻܲ˱ղ޺֮ǡ־ͳֻ˼ιǹ𣿸ǽȥٸװ𣿡OKOK´пԼҳԷ
ߺߺߡ־عҶϵ绰ʳָ۾Ǽ̣¶Ĩק΢Ц˼ҵͷ˵λͬ־ȥɣһк
ظܷ꣡ð⣬־ҵͷ˲ʮԱ֮һӪּͬºҲ踺κηΡ
ܣ磩ɵúãһھٱҲ׸ŸûôһԷ׷ΣǼͷ߶Ʋá
ߣҲаôϦе㲻ʣΪʲôͷͷ£ǲ𣡡
ͷӲš־򵥽ͣͷأյ±Ϣйزѯԭ򣬲Ա绤ֻǲ߲һ£ѹлᣬ˫ִݡ
ȻվվӪߣϾСü׵òףƲҲԽԽСΪԼԳͷѺʮ¼ɡȻȨãǽδóǰ쵶ն飬Ѻʱֹֻܿʱ䣬Ȳصľ桭
ҧվ¾㱸ҳ
˵գͷܷ߳ǰס꣬Ҳ
Сܡڲ̫ӵֻſڴţ߳ӭǰ
˿޺СӣûˣȻϢҹһ
ţ˵ѣüܿɰСβָβָۡ
ƴ硭ӭǰǰӿ޵úģ˫ֺ졣ⲻû˵ˡ
ĻèȥŮۣܸɣһǰչ˺
ԤУӪ£и²ܻ
ţƴҪ¶ӯӯЦֻҪ갲ŮͿˡ
Ŀ֮תվںߵŮɯ㣬Ҳڼ䣬1709Ϳˡ
⻰ʲô˼Ҹ㣬1709᱾ֵģɯûߵǰŵ㣡Ҫи̣Ļˡ
ŮԼǿݣֻЩܼĺԮףӪʿƽ
ллģСܻᱣ壬ʧ
ƸôкѸӪڽ߳ҽԺߵ̣Ѿʮ룬˺һӣ֪㣬ٲСü¾Ͳù
Լ˲䣬ܷѪΣĿڲʹ
Ѿռ鱨ʮϸظ֪ܷʱȣǰУ;УС㿪ʼ
ξжĹؼʣŽᡱ롰ʱ䡱ֻŽһ£պþʱ²ȡȻʹɹʱ䣬ֹѺͷǰԨҲܻصߡ
ִУǰثhСѾͷ˵ǰͷԿϷָ֮ǰ޸Ȱǻգʧȥ࣬ںһ


584 ȫԱ
ллʦҸ棬Сܷض̻塣ܷȻ׽ҪðգӪѾѻ˵ڵҪǣԲӲ
һеִѧԺУţԵĹ㳡Ϊ֣ʡҦ𡢳쿳ɡ飬ɵ֯ѧжӣãԼҲҡ
˶ͻϮᣬǿɲǿЦҺܷļƻУĲֻǧߣͨѧսѧԱжҲˡ
Ҧ𿴵꣬ӭǰкıԸѧУĿƱ
ָܷҦͳ쿳ɳﱸսʣĿЭսزٵͨϵͳҪ빥˲зֻܲûƽ̨Ѱ·
ѧԺռаֻܲڵڶʩԼռʮ֮һңλϲճפһͨΰͬרŸеߡ
ÿλеߣڲǼǱͨΥһų棬פǲ֡ߺΪһ򳣱ɾͲӶ
򵥵˵רŶԸܷߵľӢսԱѰؾᲢۡ
רҵĺڿͼȡһݲܲάͼĽСʩչۡȷ˵ͼ󣬲ϼǺţµľԮ·д
ܲΧפõѵʩвܼġίа´лᡢӶᡢλЭȵ衭
˵ˣǶ⿪ŵģ֯ͨ跽ʽڴļݵ㡣ˣ˿פϾÿ춼в˻ߵ˲ιۺͰ¡
ǾפͨһΧǽָ˼壬жദֻвṤԱſɽ롣
ǺҲǲܲһűҪΰ߲顢ʡзˣڹűڽСҪ£ͻִűڵҡ
ܷѧԺѧֳ飬һڶѧԱɵж飬ѧδ룬߾ٹģ糾͸ϵפ飬Ȼᾯ
ѺͷǰĲִδ֣פɽ˺ѧִв´£Χھĳǽ߾١֮λ޴ǡĺźͷУѧ
ܲűĸ߲ңԱӸפϰĺɫͷĵײɰԾ
Ǻǣģɵĺ£ŭԹ˰ɡ
ô£ѧ췴𣡡ĿԶջأŭǰгˮļһڣһģСӵĹϸ𣬱Ϊ
ҵȻ֪Լһġʼ磺ܰѧȫץˣ˵ˣפһץһá
ԼˣƨڲŲ⣬֪л˴жţ½ļƻ뼰лֵ֪ͬš
ֻӳĳһץ¹Ѻʮ¡˭ֵ֪췭ظ
֪£ؼͷ־˼ɣִɡ
µֻЩѧˡԼ侲Ըеפȫȥ·ִռƻѺͷǰԨңҾͲţһȺѧܵס
ңװԱϵפΧ³ڵѧԱǿмֳһ׿ĵ·
ҪǣֵôأǼһ棬ҲġִвϻֳܼܵȾѧǵʼɧ½װԱͻ
֣΢΢һЦֱµԼŰ죬˳١
˰ɣǲ𡭡ҡͷثTǸСͯΥԲġ
ʱִвڶáĿ֣ʣĴڴ򿪣ִѺ֣ǰǧװԱ
ãָӡԭƻλһԤ
פȫԱ˸·ſӵʾѧԱǧʱгɻ󣬲ѧԺѧΪξڲܲſڵҡͬʱҲķ˺治ѣʲôˣѧνƽ
һװԱн֣˵ְ˷ͷƱҪΨз¡
Ȼһ㣬װԱ벻ųʻפȻһȡ
ǧƾճ֣ͬ콵ǰ£ǰΧװԱ
ӣɻԾ£߿һȭڵϣâ·֩ŴӣΧգ۵絹һƬ
Ƹ꣡˲˫ʩչ̫ѹ羢һ͸ĸѹգγɣӷ·ʦǰ
ۡװԱշӦ㱻ķ羢ɡ
Ųĥʵ٣һƻ캣ХǰʮװԱεǱ
ֵǳѽ
˾ýѧУر
־ΰȫһ𣬺ηײװȺд֡
֣ʼ״ʩչ֣һ͸Ĳ֣ѧԺǧӪʿ֣СĶԷǹҵĻܶסǹ
ڳɻԴ£֣ʡ־ΰϡ뼰ִв£ָǧѧԱӭͷʹǰװԱ˵ǲרԶԸߵľӢӣǧϮǵġӢȻ΢
Ƿ𣡡Ѻװӳ󺰣Ⱥѧ治Ҫѵǲ֪Լʲô
ŶѧװԱѹҿǹ򶯵ӣֻƾѹƶ֡ȻǾǣǰѧǵӵвǵʵͨϬŹֵܣӴͻϮЧսϽҲòʧ롣
С쳣㲻սߣ̫ǰ˾ͽӣָǧ˼лࡣ
ľڣǰ·˾ͽ΢ˣȴľڳ档
ǺǣˡҦƵѧͬЭΌ⣬鵱ٸн֯
쿳ҡףԲ룬׳٣˵š
еҰɣû׼Ҳʷ֮ǵֱؽѧԺУʷ˵ܳΪһĴ˵úǴһǰҲûȻ档
ҾųȽʺϡ治֮ҪôճѧУǧѧԱ뱩У˵ô
ʲô£ֻҪܳͺáǲ֮ʦةȻߣΪӪʿ޷װӽ֡Ǿ߽սֱפй֮޲
ڤҦС츺ӣָǧ˼лҲ࣬·ϪˮĳװԱǰʱ续ָϡŹֵĻþñ㿪ʼңߵĶѽ
ڣȫͻնʧǣȺ
ߺߣǺúüʶʲôаշ˪ᡢϦٻѩԭҵĳӻҡ
Ѯ㡢СݡǱ̫Զ贵λսԱˣϸĶ˭֪ųѮ㣬ʵ˿ѷά˿Ů
ά˿һóʹǵ߿ĳȹʮ˫зɵÿѵ϶ϵ˿˿ߵһͷָ
ɫƮݣʮָָƻо飬ڵȺ裬˿Ҳ֮ǣɵɷ裬ƯɱУֱԱĿզࡣ˾ͽĻݸһʶѮ㣬ֱ޷ţǰħŮӣϦദĺýá
Ѯƽʮˡʶ壬ǿ£Ϊ˱鷳ԸڸԼòķŭˣĳЩûʹĺ²ѣȻܲϣѮƵķ֣ԼòҲ֪ĳֻɫǸʴǶϡ
ǧͻֽ²зֻһƬңһǧĲפҪѧҪͼӪȵߣеġҺףֻҪ֧ʮӣפнӱ֧Ԯ
ɻԡ˾ͽҦС쵼ĽӣܷŵĵڶԱǽȫвפע⣬õǿǱ
ǰΪʲôҪǱ룿ɺܼ򵥣ռ鱨Ѻ͵ķ˸£Ϊ˵õġЭ֮ƣ͸ԨңȻСüŮΪá
ǰĽ㳷ȥơܷ櫡ĽСšά˿Զӯ˪ҡʡȡ顢־ġثh˹׶򸾡ӣһڳ֣զ᱾ĹűҪǰ
ͬǼڻ£ǳɹǱϢѺµߵлᡣ
ŮǽҪٵĵˣ缶ܸ֣֮սڲſʼ
ݡݡ
˼ҿ챻ˣ
ɵ֣㲻ܴ͸ΪʲôֱӴȥ
Ҫʵ
˵С㣬˷֡˵жУһдšǬĲλСɰѹǰ
ӪСüѾø׺ˡܸľ򣬵ȻСŮͣһиôǿɵ
Ǻλ첻µز£µĹ龫͵͵βֲӣƱҪ硢㹲ѡ
СɰáǬڲԼжĳȴԴšҺŮһһǱռΪ֤ݡϾ¼Ļ϶Ǽָʹ


585 Ǳ
ͼͼͣѽŶ˱ˡýӱ֮˵ǰæָѧ÷սԱѪͷ˷ִ磬ʵȴһֱ֣˷ܵĸսѧԱ͡
סǲС𣿡ɯطֶȺСŮӱԸϽ֮ɾǣˡ
λСɰֵֻһ޷Ǳܲơ
ѧ㡢ѧ㡢߳Щ״Ҫ뿪ӣ鷳ǽӹҵĶ顣ӱϽ֪ͨϺŮɲӳװԱϾ˼ϼж顣
פͻͻMMսתƹȥڻʲôˣ㲻ս̫Σˡ
ҿڶ棡ֽСŮôҵĵطΣղض˵
ʩչĵӦ͵͵Ϣ֪Ѯ㡢顢˾ͽĻݡ
һǱܲǱֹѮʮֵǣȷжл룬һСɰϿɲˡ
Ƕ㹻ˣ贿ȥǡ˾ͽĻݽ淼贵λãʵʱŮͬ񼧽棬ʵŮеٮٮߡ
ˡԣѮ㳷սӱһͬж׷ѰСɰ
ΪʲôҪȥôˣСɰԸ־ܣͷܣŮһ˴һá
ǱߡãҪȥˣǿ㣡ӱܿҵСǣֻǴҴææƵȺĩˣƺٵĵطǽ롣
ȫоѹѧ飬ûСƾڵĽ䱸Ҳ˱÷ǳɢ
Ѯֲ泤ȹ˫¶ǰ͸ĴϣSͻڡ
Ǽ˵ĸŮֻ裬ڻһỡڲСɰĲ
ݡŲƱܵĿ֣ϵڵϡʱȴ贲վǰȥģ
Сպ·ѡ
ԣ˼ҲŲȥҴ硣
Ϊǻ𣿡ӱעŰثTɽΪѾͷĴҴʹĳ亦
Ŀ⣬СŮСལ㷲ĵͷԲ֪ˡ
ݡָϽͷȫûСɰţ漴գգȴָۣԴԲѣƿҴ磡
ԣѮɻŮӪִвĶԹӦᣬԷöǲ
˵Ƽ˹ж飬ĲŸԶֳĵ嶼ûգ۹Ͱ
ź˵ȥһ˵֤ûзӣܴȥǿʵ
СѾͷƼĳ洫ثT밲ƵƵͷǣϾĳֽǶȳԶʵ
ǣԸûϵֻСֿôٿĪ硣
ݡΪ۸֣ĪһʹʱŶͷתӱŮȻѧһӡ
ô˵Ŵǲԡ˺д緶ѵ治СŮٱסֻķʽЮꡣ
Ϊֻÿֳ֡ƣôСͼͲðӣΨһܿ
ΪǴͷСóеǵûϴжΡѮ㶯֮飬֮˵С־죬аٰԩȴû
СɰǱǱƻֻܸ洵Ȼûзߵˣǲҽȥұռҵ֤
ҡҡͷһȥ̫Σգ滹лĸ֡
лᣡԱŮṩϢ𾪣Ĭԥ˻ᣬӼᶨ˵ҸҪȥ̽
˸ױԩ롰ХзǷȷҺлйϸԱɵһѣҸԩѩ
ƺвѿԡϸϸĦ˻᣺ҲãҲ̫ģȥ
ô죿ӱңפѧԱ
λǰڣǸ赣ġѮĻпҲ޳Ǳ롣
ؾأһǸ쵰Ůħͷв磬Ͳˣ˵ţͻȻʲôȤ飬쳣˷ܵ飺ǿȥôͻ˴ܣ͵͵ȳŮħͷ
ò˵СѾͷӱ֮ŮƵʵУͶ㲻öԷսʱֻʷ
ðɣ²˳٣ҽж
ŮŮվͲסįܲûӪ¡ڴ˲òϣִ͸ܸﳤǶͬޣԽ˸ڻ¡
һ緢ִűȴһĪĵŸĽڻ£ͷöĳԸı򿪵š
ûôܷ̲סֹȻ˵ǼĽСü̽飬㻹ʱ޿λӦ򣬿СüΣĲ
£ˡһԹ겻ʹ֣翪ˡĿǰŮһԹúõĹűװ߿Ƽɶײķ
ΪﲻͻƣС˪һҿˣԲԶӯֺܲŮŮߣߵüˣȴֲΥ⡣
սǰƲԴ裬ſſֻܿŮ·
Īϣһǧפͷ𣡡ά˿ĳƵִŮ˦ϧְֺܰڣС˿ΪСӡ
ӪȲ£л֣ᱻǷ֡˵ܷʳָͷСʱǺ޲ñפ֡
лĸפԮɱ˷ʰűգ۱ᱻߡ
ԿԡЩһҲ˵šýõϼֽŵˣǿصŵǰɱ
Ͷסˣʹ˵Ҳʿͷ˺֣վԱߵ־Ŀ·һŮݡ
סǻẰ˰ԲϰʻϧСߣûǵʹŮòį
櫱˫ֲͷǻ߶Ҫµھͺˣ͵롣
СĻҪ룬ֱӻѧУἰСüĵ׾üΡ
ɹˣ˷˵ֻһ˴򿪡
ĽСջԶĿ⣬ƺ̽Ѻµң󲿷ѵͷѹеѧԱرиһȳС°ɣ
ŽĴ·;мһᴦĽܸκμ벶׽Ӱ
HʹķֻڶʱͷֻثhһֶָظŮʮ˵ǲǸһ£
ʹɬƿثh·һֻܾӣ̶㵽ĳѰ󱣻
˲֪ʱԷŪһӦϣԼͷ
¡ƹ§ס˷ӯ̾˳Ľ治һ㣬ʮ㡣
ǣô»ˣ㻹ثh΢ЦõϷƵһˡ
㶯֣һ㡣ƺϣἰ£Ѹٱ˫ۣоٿ硣
ŮķϵûôͣʤϸˮܳʱԶٿ΢硣
磡
˷
˷˼Ŀ£ŮĬʩչܣһӯӯŻƮɢ졣
ۡѽǽ𣿡ĿɺɫĩƮɢɵĴ̣ͷתϣ֡ΪСͻȻ巢ȣ
׳գĻ۶˹ϽСͯЬһŽⶾ
ĪǴ˵еϻɢ־ѣʳָ۾򣺡ŮϻɢǮһۣϣʮԱʱ֮衣
Fuck𣡡׶ǰ˼Σô¶ǣϡ
ȿȣǿɲ棬Ŀ㡣ߵثhߣһĺѵСӣͬʱײײ첲һʮԪС京Ҷ
ǵлҽԼζ
ثh˲䱻𾪣ΪХִʼʶȴӲ֪ϻ༫Ʒ
ĳƵȻ㲻򸾶ĿϾ˼ĳ嶯Ϊ˸ĸװ
ثhʩչž·ӣһӣ뻨Ļͳͳ赹һ˱ɳֱͨҡ
ѺµڹűҪĸǸֱ׵İԲƺƺר޽ػɢһ˵ִƺ㿴ʮỤڵϻ˯


586 ǿ
һ˵ִƺ㿴ʮỤڵϻ˯
һΪܼ࡭ԶӯţǾȻôǱܲң˵ȥҲûš
ţڲų֡оһϢǿ
˼Ըҿɲ˹ԾԾȭͷͽ׶ʵǰ帮ˣϳʹϰҪǡХ涨˻ߣֱշִ硣
Ȼʮļһ⡭
˪״Ҳ־̤ǰһ˫ֽסնͬСʮջֻŮľګ޷ֳ˹ѾͷɱʱŵÿŲƣǳ˪һֻ־ܽڵϡ
ҪBOSSսôܷԼսֻ׸˼ʾʲôĻøǳ
־СϽС鲽Ųͬʱ㣬ԼʩչڻȺڣȰƽ˶߼ϡ
С㣬Ҳغ󷽰ɡĽСΨ־һ޷ŮԸĽһ󳷣Ͼǲܱ֤Ƿû͵ϮսԱ
СġȻѣ͵سǰУµŻӰ߳
ͳĵҩһ̽ӹԶӯгǹվǰߵлᣬвǾͻ֮ء
ѴңǧҪ⣬²ĺ
˵Ƕס˽âƣά˿ĸܹʩӵȫԱϣãҲڶΣ
εɦɦԣĵʮǸ⣬ΪԼ⣬ЩŵŮŮǻɢ
ȫ䱸£˸Ӱ߳ͷһѮĶ׷ͷӣİ˻߱߳Ūû뵽Ǵ꣬ϧ
ҲԣĿתشˣͣĽСϣŮٰȫģŮ̫ˡ¸£ǰڳʲôƺء
ôǡثhüǰ˵ݳԤϣȡХԤеƸ⣺ãǡ׺ˡλλϣʵҲǻԻмߣǲȡʤ
ثhʵûϵ׺ԳΪԷǲ뼸ִڿˡ
ͫĵĴܽ磬±ضһҰĲļһȻŹҽá׺˸־ɼڱصá
Щ˺ƱΪе¶赣ǣƼɲǣϱ쳣ࡣ
š൱ĸ֣ͷɢΣϢǰֻ⹫үүϸӦְܰͬʱ̤һվǰȫѹ漶ּܸĶԾƿʼѹƶ֡
򸾲ǰ˲䣬컪ݵȻȻ಻λˣմ
컪ߵԲɸе죬ǴԼ˵Զ϶վǰˣǷ֮
ҵСǰ黳˷ǰֻΪӪСŮǰ̧֡ǳзȵĻӦϾῴ׷ͷˣԽǣǶҲá
ܽĴָʼʶ㣬ȴӲ֪λ컪΢΢ǰһˣΪȵķ֣λ漶֣һŮȫ˻ԻͳǺη̫ã֪ľ˶ῡܡͬΪŮķϣ߰ɡҵСŮ׺ڱصá
ثh̸УҴҽֵԼ֪ˣûʱϻǵĸ鱨ֻ˵һ飬ȻսԼ˵зԿ
׺컪׷ͷԡȻϵȻڶΣճ̶ȱ߼
أͷİˣ׺˸ԡռϵóռ䴫ռӡܵΣճ̶ףռӡ㴫漶ܸ֣Ҳѡ
˹ͷҲĺˣ׺˸ǿԣˮϵ櫴ˮƣܻΪˮ˽սȻԣܵȻˮӣ˹޷쵽ֻƾˮսΣճ̶еȣˮжϸֽ
ͨȻߣ޷Ȼñʲܻ磬Ϧ޷ɱˡ֮ܰ쵽ֻСѾͷãˮʡ
ƣҲŶ櫱ǿ
˵ХִôҲп°վҲһͻȻڣثhϲ˵ܣ˼ע⡣
ֻثhǶԷ˵Աս
λĽӣ׺ʮ֮һǿԣϵ˵ƤܱʯΣճ̶ϣ᲻ɴݣ޼᲻ݡ
һʮͷĶӣ׺ʮ֮һԡϵܲ׽ˣ嶼ż˰ڲΣճ̶ȼߣõ޲ߣɱ
Ī֮룬κ컪ĺˣ׺ʮ֮һԡٻϵƾīУٻΣճ̶ȽϸߣȻٻʵǺǿȴʤޡ
˹ɫӣ׺ʮ֮һԡϵıķΣճ̶еȣʱ
ҷӣ׺ʮ֮һԣϵձͬڸߣΣճ̶ȵͣȴʩչľ֡
ثhܣĴûˣЩôȫ˸ͷҵŮأŮİ
СͯЬƺŮУһ·ɧĻŮˡ
ثhѾѶ鱨治ɱùô˵ҶûòĴ㣬ɱˡ
Сˣʱܹ˫̸оѣ׼ս
ԲսǹĵЧѾҲνʱ׼֡򻷹ܣȷսΡ
ˮһȣˮˮգۻԡ
һ𡣡˪ǰʾҪĳƲս빲
⣡ά˿ֻһΣһڽ޺Ȼ֣Զӯ״󣬻˸кʿǹȻеөӸ
Կԣл᲻ƺֹš˫ȭ˫žһǰǴŰ˹УҶֻˣʹûܷʵ죬Ҫ缶лֽƼ֮á
СķϣҶԹȷһšʾ裬Ȼһ磬ʹС
ͬʱСװʮˮƮԡ
ģ㲻սһ𵽺濴ϷðְšثhХ仨꣬ϱ˵ܷĽСУСģһᾡ֧Ԯҡ
Ȼܲսȴ۹۰˷֪սԱֵĶԷ͵ϮӱҲսСҸоã˿սĳƲǴ˻̫˫СüĴظѹͷǳˬᡣ
ѧ;ڶŹFuckѧص׶˫һʮҶƬСк֡
ƨ˵ɵ׺ְܲ˹ʹȭȻͣգ顣
Fuck˷һ·
Ӫʿȫһս״̬컪ǰʮ˳ͷŮԼеϣһʱÿʱľˣʱ޷ıʷɡ
ȻεĶȫЩСǧҪġ컪Ŀ¶âСĶء˹һʼ֣ǶԷ򸾴͵õУȫʱ䣬ʰȺС֧Ԯǡ
ʲôСҲҪ֡˹Щ֪ðߣõһ֡˵ʵڲ׺λǰ壬
نѵû֮ǰ˵𣿶ԷǴ漶֣ǵʵ֧ŶʮӾͺ˲ˡ컪Ժѵ֮ԲԳԸ򸾣ҪǾ˸в
˫Աţ׷ӪƣѰҳֵȫעӶֱ֣һ΢Ȼ


587 ս
֣
컪شȣء˹ռƻֱƸĸ
״¶΢ЦثhѾֵܽռ䴫ţͼԲƶƺɢǣãֻ֧ʮӵʤˣ
ѹ¶ַɢǣʮʺϣԭ㣬һǶԷΪ˷ֿǣʵȻ١֪ʵıƶϣӶʮӣڻ¡
СģǻǰɵǣӦǹѾǰӲ
¾䡰ǧ⣡ӭˡ
ͣ˫ƺ赣һ뾶ʮ׵ĹȦ֣գ۽˹֡
ಣһ׹ĪʧѾתƵ𴦿ս
ǺǺǣúһȺ֪ߵغС컪ݲȵǰУӣôӪڽ
ֺ
սһʳָǰһ죬ˮǻһȦûֱ׷ͷ
СϷ컪̧ٵ֣ȻһСտŨϳգ۱ɡ
ˮ櫾ûԼǿһ׻⣬ʱʮ־ᡣ
Ŷս߿պȻһߺȣһһңڰ׷ͷϿա
£ƽٻһ֮γɣֱͬ߳
콵⣡Ȱָӯǰһӣʮˮ۹ܣţɢһ̲ͣǰ
СǵĹ಻á컪ֳֶǿ˲ûڶʧ١
ŮĹ˿δֹͣȫ߶ܣһ̲ͣˡ
סࣿ컪˫һ˦ڶ˲ϢŮϮȥ
㿪ļ״󾪣ɢΣϢܿ϶Ůбض
Ƚüͷ
ྡҧ
ڶķٶȲǺܿ죬ŮıܲѣӵǿŮŮȥȴס
ƻľһȣثh˫ֽ棬̽ȰŮתƵԼߣ̫ðǰֿɲѧУʦ飡
šλŮѵȴûίȣǹѱڶʬ޴档
ƺұߣơ˪Զӯս𣬶ǿߣʳһƬƬӨʯôɲһ˿˺
ѽѽӴӴҺʹѽǳǷŤŴƨɺʹ̬ıֲһˡ
֪־ΰ¶ʲô顣Զӯ޽һĻеϿϡ
ԡѧУҶҪСʸףһ﾿ǷݡһǹһǹڶԷϣҪŪʯŮǸöá
Զӯ귢˷ƵؿˣʱϬʵòһ͸ǰɡ
𡫣ϵͷԶӯֱۣѵ㲻֪ǵƤ𣿡
ŮһСӶƳԼս׷ͷǿϵʯ
ն˪һСѾͷĻİǰչԼϧ˵ʵ̫ӲŮնһԶնȻϳء
һЧˣʱ䲻֪֣ǰ쵰ֱֻˣӲò񻰡ҺĳƼǵӽֻҪʮӣǻԮɡ
ƵƵԹҽһȺսÿţ﹥ǰ
¸ҵĪ֮뵥ֻһֻϻǳɡĸɵ档Ī֮ī裬ֹճֻǶ񻢡ԾɵʩչʮƣʮֻɽҰޡ
Ȼҽл᲻ӶֻеٶȻûɱÿ죬Ī֮ȴЦǺ룬ˢˢˢߣںע50ֻ
ʱɵˣͷô͵ĿǰͻʮͷƤЩ顣ţԷַͬٻޣŵתܣԮ
ԣԿǰثhĻûʤ㡣
꣡ʱ򡣡ƹֽһǹӭսֻޣǵ¨Ҫæƨɣֱľ
ԿԣСӵе»ûšҷǳĳƵľԸ㣬ɳܵĸʽ֡
߹
Ƹҽ㣬Īɰû״ά˿ײƵ
Сѽ
Ҳһ׹¥㳯ײȥ
ԿԣƵٹһ껹š˲СͯЬץס˫ţ·糵
꣡ʮĬУͬǹɨ˷ɢգ۽Ƚٻޱ˴
С˿ŭĳƣС˫־ȻҪﲻץסظ
иȥ˹ġƴԩӭȻ˫ӭӣֻǽŮ̫̫ͻȻ˫ָײϲײĲλС椻ϡ
Ϊϡ𡭡߹ά˿û˵꣬һͬʡ
ô£Ҽӳ𣿡
׳գǼһﵷά˿͵ָ·ɫӣķձ˵ģʹֱϡ׹䡱
취ѽƺܲ˵֮ǣϵû׼㡣
Һά˿Ҳϵмңʩչǰġ֮ġ׹ơ
ԭͬС˹ϳӵʱĸȤش
FuckǧָǹУܣ
ƺ࣬˹׶ּսһʳָһ͸͸еĿ꣬ƾԷڲ
׶ӳСƬһУҲݶֵ־·Ϯǣеңһܲʱ䲻ʮӡȻϣֻһӣһĨǾˡ
㲻˵Ҳ֪˿Ʊܣôܸɵ˹ܵ˹Բƻû棬ƺƽֵûС
ҽǣǰջᶯ֡оʩչʱ侲ֹӰѸٴԽֱƺһȽʮֹ֣ʱת
׶˹ͬʱ̾УӰȰ˷ǸоһԤ֪ӵ켣ˣԷ˼ǹֵ䡣
ߡһȫ£һֱֻ㽫͹񵲣һֻվ׼˹ʼգһҲûŲ


588 ͱ
Fuckȼ̫࣬ѽ
Ϊ𣡻ȼϽ취
FuckûɽˣҪа취õŶ𣡡
Ҳǽ𣡡˹һŰǰƨ߻̥֮УΨСӾͨԶͶڣһǣ˶ִ˼ȻûѵԶͶ
Сģ
һʱģƵͻȻ죬׶ܲͦڻ
׳գ˹ĿСĲɴ󾪡
ϻ챧ң׶ôȫɣСʹֿҲӲ˺ܴ;һǿĴ󺺱ݣ鷳ɾʹˡ
ûȺá˹ԭЩжСἺȴƤ
FuckҲܿˣ׶ͳСƬȻ͵Ϯ󺺣Һ˹ǿлͬɦ
ƾù£ͬ黹˿ƣʩչܳؽ׶ԣסȳض飬ôȥǰ졭
ûʤսŽС걼ܣһ֣̽־ۼһ
粢սһţǰ֮ٻޣԼ󷽴ݲǰˡ
С˰ɡͬǻ˵ķϣֻҪѾͷ£Լ̣ǻȥ컪ָվԶսܷԭΪҽö
ϲҿԽԽˡһǿУηǹֱָ컪Ϊˣͬˣ
⻰޳ɡά˿԰νͦά˿սɳҲǴһͬ顣
ԿԣսɳСܷ϶°š৵κ£ֽȣһָзҪʤ
һѧУ˭١赭д˵ƯŮˮװãȴƶǰ˿˿ܣʱԷ䡣
С½ȻҪÿ۳һˮУʾǰһ
ԶӯҲϻֱӺʿǹʾԼζõľġ
˲ʵɲĸ֣顢˪˹׶ثhʮ˷׷׸߾ٳֱУڳӦս̬Ȼڵһֽ洦·磬ȴûһ١
ͷ֪Ⱥˡ˹ıķ˳ȥϴ𶯣ǹơ
Ǳ߸ʲô𾪻ʧɫŤŤסӷ׵壬Զ⣬ǱVS򸾵ս
ٺ٣ڷ쭣Ҳ󣬳壡ڶֽ濪ʼʱаٲǹӰ಻ͻǰٻޡ
ƴ󣡡Զӯü𳵺УһԽʮֻײûҷҲøһͷۣԷٻϵܴٻޣʮǷȱ
ʮơ
ӥչ߷ɣ˫ȭ޺ӰתֱʣղϻƣСƷ׹䣬һŽһӳմأеٻͳͳ̳
Fuckǲ𣿡׶հѶֿƾͺܸ²ֻۣΪеˬѹûѧݡ
Ůʵȴǿ޿ޣƷɸ߿ջ䣬Բƺգ۰ϰӡɽ˲䣬Ʊи뷨ҲѧԺһˡ
ǰٻգɾĽСļ
貵ĺ֣̺֮ļʸǿ;֮ȼһƬƺƵգֱȡ컪ࡣ
ҵͦӲСüеԤϣ֮Ĵ͸Լǿʹʸ޷ȴᴩ塭
ࡡ𷢳ҽУŶӺƸڵϴģ椵ھҡ
֮ԭĽҴС㡣컪΢Ůһۣת˺ȵҪʰǡ
˼ҵļʰĶǲŶม
ܷĪߵǰߣصСߣôܳΣհ
ǺǣڻǽСƶô˼ңСܷĺܸˡǡܷḧĳգСӰͷСͻȻڣСͯЬܿɶİ˼Ū÷תתٷתҺýҰԼٻȻ˼ҪɫǸЩ顣
ͷðʺţÿѼŪתǧأֻѣɶʱŪСתתٷתˣ
ŶãδСܷһƣǵʵˣܷ˵ᡰܰδԼٻִ
ޣƷǳץסС˸ʮ޳ܵ⣺СܷңǲǸˣ
ܷԹ̾Ϣĺһۡ
Ůϧı飬ֽôˣ˵ѽҿɲҪɻԴ塣
СԼɡԺǵö˼ҺõŶȻҪ˾ࡣܷŲĳƽҹҹڵǡȥÿͣ𴲡
Уұ֤ܺúܺã׿ɰС˭֪Ůֵס죬ǳ˵˼СܷĶСƣԽСƲ˼ҡ˵̤;ĵһ죬֮ҪɹྪĶǵӡ
л˵Էˡά˿Ϊ˼ӳ֮֡ġ˹ܸšȻֵô򵥾ͱס˹ӳֵԼϣһȭǧ׹˹ȫǿ񵲣Ҳʮףݺײڹűǽϡ


ٻӿϣȡʷ׷ʩչΧƣ·ⲻͣ˫ֻûˮУˮڻŮ
ܷĿͬЭսǿУΪӯӯһЦСĻ裺ǧ
С赭дһ֣ǰٻգۻΪʧ١
ǡĪ֮˼ضܷǧֻٻޣָҷǺεʵ
ĳƲ˼Ŀ£С⸧ųӵ˼ҺôǹԼܸรȻڵ޷ʩչȫ漶׵ģ
ʲôսеŮͷܷԡǱȡ桱һʵƺţ˻ʵˮ׼
ӵйԼʵߣͨͶƱԲ߳ƺš
ȻԲߵ۷ƺţڴ֮ϻʥͣ뼰⡢ǿԻӦı䡢Ȫٻ졢ءָܸ֣
СԼǹԼߣŮŻˣⲻΨһʤŮĵطûˡ
ܷʲôˮ׼ܲʣ۲죬յܷԻͼûͻƣʶԣǵþĥ
ȿȡδ鲻Զ˵ʱ򡣡С΢죬ֱ۹⣬Ľ컹ǽͣͫ࣬ĩڷչϼѣȻЧʮϬϾǸ֪ߣȱûһƣѹά˿ȡĳŪӥ۸Сݺܻܡ


589 ͵
컪ȫûϵСתۼɴ֣ؽΪڶʮڻ˵
Ҫ򵹽յǣܷ·͸׷ͷ뷨չֳЦݣ˼Դٰѡ׺ˡʮлгԱټǲһʤ㡣
һɣǺǺǡǸѾͷ컪ȫûСԷϣǱϾ̫޻˵ټ׺ȫԱһˣҲСǺܣĸʲô಻ټȺ֮ܣȥǼʶĹ
СܷʲôߣǲǶš˻СߡǷǳŮӲ̸Ȼ˵аգȻжԵ֮ߡ
кöö࣬СƵ񼧽СƵ򣬻Сͬѧ޽Ҳû⡭ܷ߶߶˵һѰ취лʩչܣӵʵ
ŮȴܲĽˣƾԼʵսʤ֣һڲҪʹǰ¡
򡱺͡ģʽȡ˺һǿԭǷܹʹʩչʱ伫ޣҹʹãճӰ졣
Сƺҩս£ʩչģʽ
Ҫڲǿǰսʤ֣򵥷ʽҳԷ㣬еѨʽܶôߣֻһ֣ӵǹ⻷ĳ⣩µά˿ͷǿһ
ӴԴȻϣСܷδһ֪һ㣬ȷѾսʤԷ
Сƣ˼Ҹรֻǿʼ鷳ںͷȻû˵֮ʱҪ̫ԾܷĪ˵˾䣬㿪ʼָս
˫չսֻСƾԼķ͵͵Ǳ˺ҡ
սǲȥæ𣿡ثT͸һսл֣·硣
ƨͷȥַٰ㽫ѾͷԴ£ֶܸǿû׼һƯ㿴ǣʱӪµĳˡ
꣡Ѯ᳤ȻصŲָλСɰǱԱߵҶ
ʲôطĴɻ;вԻ裬л˿أûаŲ䡣
˭贲סذף˫͸ɭɱ̡Ůᵽ޷ʹԼΪʲôЩһദ˿޲ýɱĻ쵰ɱ
ָץȭĲѾȷлṴᣬֻҪҵ֤ݣŮΪҸϴˢԩ
ӱŮ޷ƣϽֽסȱ嶯ܴҵ¡
ȥµĿԼߣǲĸϡMMǵöԷٶߣʹ͵ϮҲʤ
ѧУһֱݣ˵ûıӱôš
ĸ߼ңºһʧȥʬ壬˫ͫľګ񣬾ſڴϡƱ̵龰þԺ֮ȥ
ˣΪʲôҪţŮһֱŬ˼ѰԼɡ
𣡱ƽᣡ˵磡Ψһ֧Ůģ·޾Ԩһ޼ʵ֣˿
ડţ޼ɵ߽䣬񣬾ֱùĿռܽͬͨĽŮӡ
Ļڣ˵ң˵߼ݡ
˲ңСü˫͵ŨŨɷһ˲䣬͸¶޷ѹֵļϲѾͷ֪Ʒǵܹ
½ڻ·ԡ⣬ӿգۼɢĵպϳŮһĨɵɵ΢Цƻˣû
ͦߵߣҪǿԼİŮǰʲô롣
ߺǺǣǸʧܵˣ˼ȴһǴءһ۱㿴Է˼ҰĲأݲñ˵Ķá
һԭ򣬳ʱǵŮܾףһáӴ֮䣬żøֶαȸŮ󻹵Ÿǰ벿һŮݺ
ԵΪΪİȨȨƸᣬ·ԲɲӲӷЦҪʼòŮˣѾõ
һ˵һȥ£ϹӶܿͼСüЩ°ӵ֮¡
׳ءѹĻ裬СѾͷզզֻСıƷ
¶΢ЦӵأʼɽƤ
شǽֱȡԷࡣ˶İ࣬ûһ֮飬ȫ˷ִ磬һСء
ɫģʶһǱңԲлؿڣһǵ˺ѿεѪϣֱ˴ĿģΪʲô⡭
Ϊɱ㣡贻ɢɱղһΪĳƱСݣؽݺ࣬Ĳ
ߣȴͼһֻ࣬עĳֿҩܷӳǿ񾭼ٵЧʱǳޡ
˴ǰͼıǿ£ΪԷһԤע˿壬ñ˴ˡѾΪ贵ĵꡭ
ɽڲûգƲͷܡֻǸתһSͻӭ৵һڷӣʱѪۡ
ѮСɵӢ˲ſڣΪԼиǰǲ뿪
ߣЦŮӡеŮֻһ輧ڼսָƽƽ档
Ԯ˫ɽ
һǹóȻɱˡ֮ڰƽ׵Ҳӱּ״ܵߣ취ɰ
೤˫˫ŶҺֵĴ͸ܴЧ׾ٽŮħͷͷų
µ֪һаãͷɵĳߣǰУϽ껳ܸ
ôߣ밲ٻƴò£ʹ贲սҲδƷ
Ѯǰֵ֣ıСܣֻվſѰʱСڽСɵ޷ӣ˼ѡ
վһԿýϧѹֻܸɵȽ
ʱºȻ׿컨壬Īʣ㻹Ҫʲôʱ򣿡
˵ľٶɻثT˼̧ͷֻϿտҲ
˸˭˵ɻĳݶ˻֡
ǱߣǱߡָ򷿼ǣֻղ֣һӰȻ֡


590 
Կ˺ȻС죬ͻֲԾС
㡭Ǻ˻ǻˣСɲ㣡ثTǳ¸ҵվϾִвִв£ֲΪ档
ң׼Ů˴㡭двִŵ˵زȻԴˡ
ߡСǰ׳գȶԷѻ˵꣬˲СԻһơ
ۡһѪή˵˫ĿѪŭǰֶӣ㣡
תŮޱ˵ȻȴţߵߣҺ˸ˡ
Ҵͨ׺˵Ҫ֤ˡɲ˵˷ǰӪ£Ҫץȥ顣
־үû̸ϻҵͷȴڸͬΪʮԱͷյϢæУڹѾִڣֹפѧı
û㣬ֱӶذףĿһ塭
ɱĲҽСüĲгԿҲɸеĵ麮
ء΢ЦƷǳͶֲҽе֮ϵĻڣ˫ִϹô
ৣɾиʮָһڽƣҵʹ飬һ󣺡ҪŹҡ֪ˡ
ӱ贡Ʋԣ̱λСɰ뿪ңŻСŮֻʣǿڣСüĥˡ
أҲɱ㡣Ϊļֵû˵ţȴ˿ûֹͣĥļ󣬻ŶԷһ䣬ѪʹСҲȥˡ
˫ʹԵ˲뿪ңɻܵ˲δȬ޷֧Ԯ˶Ըлᣬ˷ǰӪºץҲðƸķա
ƺϣܷ緢վǰָսӵдʵСʾκθ
СšȡСסЩٻ޾ȴͷӵīʣ
˪˹ǸƤκεûãֱȭͷԴ
Ī֮ʩչҪ߸ûбīҲûӼٻޡȶʱƸˮĿ׷ƵúͷòĴӣЩˡѵ𣡡
ϼһЩģζûԼᱻСѹơ
ٺ٣ҵǧ浶ɽк׶˫ֲ¶͵ͳСһ˦ǧƵĵ˲ʣ·ˮͣУ⾹ܵһָͷбīƬ̺󣬱㻯˿׹䡣
׶ԡϵߣԶӯĶ˵ֱ߼ơԼĽƷе֮䴩󡣾ٸӣӳһѽƬƬ⣬׼ĳĿ깥
б滨ϮĪ֮ͷҲ֪ܣΨһıٻȻĽСŵѹʱ
Ƽһâ֮ٳ֡
նܣƺͷ֪ĽСŵ̺֮ҲվͦϾʸϽеۣͷȴغˡ
нնܣбȥġ˹ʮָۣƹ˫ȭϴϡ
۰Դظнһͷأҳ˸
ԭʼ˿׶ľУԭ˪ѧ߸Ծ˫ȭϴ¡
֮ͬǣС˪üлŰѽýݺײԴʱգ˹һǿ
𡭡˹״̸ı˪ϣܽ˻Ů
ĶңԶӯſеʿǹֱָԷ
£˹˲񣬼תıԶӯӵ򣬲⣬ŮȻʿǹֱײɡ
ܰ˹ߵϣŮУǿռϵܣ֮Ĵ󣬸Զӯ·ߣıı䡣
˵ˣ˵ܶԶӯЧ
˵ʱʱ죬˹Զӯײɣ˪ݺĽСŴƼĪ֮롣컪ζû뵽Լĵ֣գ۹ͬʱܱת֮죬ò𺳡
һȻ޷ǰʵеת䣺ʲôЦò׺˳ϣڼ֮һȺС
ԿԡΪ̫šʹӵзð˫ȭȼһ𣺡ʮ֮Ѩ֣Ŷա޹޹޵Сѽ
ǰɡĿզ࣬ôıȭʮƵĿѨ֣Сʲô£˺Σȭȭ磬һ޴ڣɾ˲˶ְ㡣
һΪ׺ʮ֮ףʵȻ߳Ī֮뼸ˣϸҲѷɫ
ռ䣡һԥȫԸ˵ûĪ֮뼸֮԰ܱܴ󲿷ԭСһʼʩչģʽ˱Ȼûʤ㡣
ûᣡˮһ
֮ʥۣ
ٻУ
һһӦ͹һ߷Ŀ򣬲櫡ʡثhͬʱơ
ˮСʮַСٻƮУʱ֣һʼϲڿʱܵУܡ
컪ۿһΧʩԮ֣ϧδơ顢ֻǿһ͵Ϯ˲佫ס׷ͷعʱһѾ˵ء
һ˼มܷչǰֵѰ취˼Ѷ󾢣㽫ʵǿԼĶָɵ
̹˵Ӫڽ뼸λ׺˳ʵ൱ǻԻͼ֣ǳν֮ԲУֻȱľ顣ʵ൱£δָܷ㣬ǵȻӦ֡
ѵڣǸιʵԶԶԼĺ컪
ܷԣ׷ͷѾﵽ۷壬Ҳδʤֻе򸾸һϣ
һʷ̣ҲʧܵУɽ
㶨Իͼ֣ʮվں컪ǰԻ봫һףʵԱȴر𡣾統δά˿ʣ˸һΡ
౾Ƿһڿȴˡ컪Դɣ֮ǰûмųָ֣ʰˣȫܷǳһղãҪ˵С
ڣ׷ͷǰСȫνΪ˽⵽һ˵ʹ׺˽ܽ´ߣҲѱδܷˡ컪ԤһǰСǳɳ׺˱ؽӭ֮֡


591 
˭˭һมܷĳվǰţС£˸ϣ
漴Ӧһѷ䳯컪ȥǶʵǿݲðģֲֻͣռȻȵַǿɲʧȥѵĺ
ʮ־ǧ⡣ά˿˲Ϣӳֶϣͬʱʮϵݺѹƶ֡
ߡ컪ɸֶһźϿգúڶЧ
ǲʧȥκһսѣǧźְ׷ͷͣ裬һ羢糤Ϯ֡
ɶĳͷХƴ̵۾ˮһӿ֣֮ƣ캣Хͷ
ԿԣҲһСǳ̲˫ƣһƽɫ׻䣬һ
Ȼ˾ȣ컪粽δƣǰƾðڶգ۽ǿЧ
ιιٵİɣȫЧѽ˹˫ۣʮɫ帡ְգԶܹȫգ˵ƸտǺڶǾˡ
˿ƺذڲƺϣգ׷ͷŵ˲һ׹⣬֮һ𣬽û
ۣŮɰ͵˴ҴΪ˴֮Ůֱ׷ѮŮСҡβֺá
Сģ
ȱóȻһڶǿ˲棬ԶӯʩչܴŮ
Զӯü٣Ȼױ;ϰϣڴУȴκӰ죬ڻе£Դŵڶ
Ϯ컪Ĺɢϼһɺվԭأ֮ǰвͬǣ˿һڶ֮Уѹ޷ӽ
˾ȣеΣ˲࣬ȴ֮һ컪Ĭ˻᣺СǣٸһλᣬֻҪԸƵĵҩһ׺ˣ಻ϷѾͷʢдǡ
Ӣ۳֮꣬˽֮׷ͷϣȺǰ;ĺ󱲡
öǣFuckϲ롣׶ƲƲ죬ԶӯܾĵȽȣΣǲڲ
Ǿݹ飡컪˫һ˦޾Ԩ
һڶƾճ֣ǿʱ˴粽ƣвرٲ
ɢǧ𱻺롭ά˿˼ӳǿ֮ģ졢â֡
ļĽСŽڶ䣬ʸͬÿʮâ
ɵվսȦ⣬ĿһӰƶֺʧĲͣš
׷ͷĺڶƺʱƣʮ룬룬άʮҡ
СϹ֪˼ߵԭʲô𣿡ܷͻȻʵ
СϹңӦһżˣҪ֪СӲܵĳƺ
㻹˭มܷû˷ۣСȥӪȱôˣڸ㡣УսʤͷĻֻһΣСƱȿЩɫĹɡ
Сæ꣬ӦǿСǳŴһսСü͵ˣһԽͷˡ
ֵܷܶİ취¶һ˿̣Сܷô۸һͷ᲻̫ȱѽ
˭֪СһЦߵر˼ĳܵϢСÿϱøС˿۸˼ҺŽ㣬ȱµģ
˵ҡô߳ܵ飡ά˿𾪲ѣսعͷ⡣
˼˵ʵС˿ѧˣɫǻá֮ġôҸڿơĳܷǳǿθ֪꣬С˿ܣϾ
Կԡǲš̲ס죬עά˿Ů죬˿ֱӡϾڵܷûС仵Էʵ
ȻŮԼ귢չֹϵĵĪӿһɰġ
ҽҲԣ㲻˼ãϲС۸ʽ㣬˵ʲôгɾ͸СܷƲؿ֮Ůסʽ㻹ͷô˼Һ˵ĽܿɰŶ
ۡ鵱ˣʺûתһĳܷг룬Ҹ˫ͫⶢʣš
СŮˡ
ร櫺Сźظ櫻˵ǣԼˡ
ĽСźԶʱֻŵˣֻثh͸ŹЦݣһޣð취
ܷ˵ûѵ֪ôôҷ𡣡ʱﲻסߺȣʵСע⣬˵˵
УСܷҪߴңŮԶӯҪСŶϲҡˡһСŮūƤޡӱ㡮ˡ
İɡԶӯüֻ˲˼ƲͷԶӯòοۣ뷨
ֹร˺ɣû±ĻСúѮ̸ģ桫֡ԻкüֻܸСƳˬúò
бС˵⻰Ԣڡ
ϴҪɱ㣡ԽԽܣΪŮһ飬Լôѽ
СͯЬรкööŮѡ
ģ
鶼ûô档˵ţСͻȻϧ̾С˪ȽҸˣܻĳ˶衣˼ңͬߡ
ԲɺѯʣΪʲôҪЩ
ΪõĽҪǰδеսڸЩϣ󲻹ܷκ£ټ࣬ǧҪԷֻҪֺԼӭǵģضõδ
ʱ쵽˼Ҫȥࡣ֪ΪΣ΢Цеܷ޷ƻεۣСơҡСܷġϲǣˡ
ŮڻСܷôˣ
˼ֻǸ˶ѡܷ˵ţ껳˯ȥšʱ䵽ˡ
תѵС˫ס·಻ֹ䣺ơҵĺʹ
Ϊʲôףδ¶顣
ʧȥһС㡭дҡܷȻʧ͵ر˸оô
ܽδԼٻڣܷٻδƺ۲ľ뿪ǰС±ѵʾ
ܰ𣿲ĸʱգҶҪĵӡ
ҲȷܷңĹȣ޷С
ģа취ˡ
šܷͷı۾ʵ̫ѾָսΨнߣи˺úչˣתȥȥӪȲ£鷳ǺúÿСܷ


592 ƭ
ĳһУúÿӴ˹İྐྵҳŮ˱Ŀ񣬵òȻŮȹףĳƵ·һŰ߿
Ľ״ָ־ЦƸģҲκ˶Сܷ㲻ֻ
ܷʱգ۱һλӹѹϣĿض
ðɣСϷűǰ쵰Ūûɾ
ȥˣܸӦŮʶ壬Ȼһ˲䡣
СƣҶԼ˵ˡܷԸεĵͷǰһֱĴ̰棬ܶԸʮĵˣҲ᲻֪飬Ͼɱ
ǰʩչδԼһ棬Ӵ˶̬׸빤ӣű಻صĲҾ硣ԵɣܷòٸǰԼ
ƺЦŮ裺ΪõĽ㿩Сܷҿ϶ûڣԡ
ԣܷɻ꣬Ϊ˵˵һ롣
ҪΪǵĽŬĻغϿʼ
Ҫл𲽣컹Ҫ˼ûϢܷҡͷĳƵı̬ŮŮǲ죬ŮǳױĳŪˡ
ЩûӪȥǵΪɫһƴԲѵ˵һǰŮʽҵл׼ܽչͼڴ֮ǰ
˼ĲˣҪôСȥұٽᡢ߹ԡ
ʱ꣬ĳ˵ɫ˿û䣬ӦԽԽҲŶԣĳֿܷʼˡ
˵ĳžžžžǰĳȴ꣬һ֣֮һƴǲܿп࣬Ϊˡɸ¥ƽҪƵӣĳֲй
Ϊ컪ע⣬ܷԸʩչʱ϶ԭأĽڻ£
Ϊ˶СüΪΪڽеߣʩչȫǱУһ·ϼûκΣգִСü¥㡣
ҴԽ𣿡Ʋ˼עǰϤӰʶԼգӴⲻΡ
ش磡ƺӵӦգ۱㷢ֶذĳơ
ô⣿СأӰ৵ƶߣ֪λСɰΪɶڵӪصس֡
ģڡС贷ǳѼǱڣӪµĹ̸֪ꡣСΪβԸֻСǵĳӭɡ
£ЦԷǵҡҡףĵλ೤˵ģͷƴСȴҿ֡
磡磡زغּĳƲԼ˦
ǡǶ̾Ϣ˵øлСѾͷ
˼ҲаæʾͺܴٻƸѵ
СҲУثTƺ㣬ͷβʵıֹ¸ҵվ㣬Ǻ˻ǻˣСɲ㣡
ĿСŮȷ۾ѾԤеռ4ӦǡСɰռǡŶԣŮηԽǧɽˮ˷ӣӪŮħͷĹ¡
ȥɣ½ȺþˡӱСõʱ䣬Ҫ֪ڼ
Ƶͷ첽ȥ±ִŴ˲䣬ĳ˿һС
װˣ
սţżĵʺ֮Ů΢ЦƵȺɹٵӣľڴϡ
ֱʱȷ°£㷲ȶˡ
ǽӣȢСüѸǰŮ§뻳£Ժ󲻹ܷʲô£Զߺ𣿡
ѽŮʱ¶Ĩ΢Ц
ˡƲ§Щ·¼˾ܾºҸ΢ЦӯӯԣϢҴӦ㡭
ǺǡɵɵЦˣСѾͷķ֣ûм׽Ū
ϧûĳƸ˶ãСüͻȻ˵иء
ʲôƾעŮүǧ׽ŪԼ
ߺǺǡᷢЦ˹ʳָ˼ǰ㡣Ȼ֪СѾͷʲôԤıհʾͷ˹ȥ
ડ
ϣһξӨˮӣؽУԺҡҲû㡭
ˣ𺳣δǿƵСüĵһ档
׼̧ͷ²ͼףæ£㻹ûӦҡ
ٺ٣ѽ곬쵰Цƺû۸һİ೤ˡ˭֪
Сǰ͵Լͷ­ѾͷҴӦ㣡
ǺǺǡ黶Ц·ݺӺŵ΢Ц۰߰ߵӣ̲סǰǡ
פеѧѾֹͣɧװԱҲͳͳһԡ
ѧԺУոյִﶯֳֹ˫Ա֮ҲŰ֡
ûѪµעѯʣʲô
Ͳ׺˸߲㽻֣ҳʱûˡ
ôҵѧ͹Σշս취Уе㽹ȫ⻹缶л֡
⽫еĲֶȥִĿǰֻܿѧУĵʦˡͷУѧԺĵʦһܸ֣ǳ֣Ȼ°빦
ӰǱӸ¸ЦʱּۻۡʮֹϴӦû⣬㶯֣ѧˡ
УæɻԴɫ˾ͽȽȥԮ֮ͳ绰סУʦǳá׺ˡ˷ӡ
¡¡պȻܲزͣϿգĪӿֳһ޴кڶ˼״֪Σ̴ӿܲ
̵ģռȻˣɻƾֵĽսɱֻδͱһǿ֮⡭
ǲ°ɡ˾ͽǳģϵĺڶ쳣赲ǲǹҲһǰδ
ģл᳤ڡҦСס˾ͽ֣ͬǳ˰Σ
ܲ⣬Ŀʱ߳һžͺڶĵǰȫȻԤϣҸĽͳͳ߽⣬ڶԨ
˵ӪСüѮ㼸Ů뿪ҡ⼤ս࣬Э˻ܺ컪ɽʹ
߳ţֻ櫵ǽƣһüڴں
˫սʱ䲻ά˿һ֮۵ú䤱ҪǲͣܺڶͬʱҪȫʩչ϶ֹ
ں컪ʵԶԶǣΨһ̲ͣʩչУԱ͵ĹʽǿǣƵˡӪڽĺ£׷ͷҲЩæҡ


593 ɢ
ֵˡܷٱǰƽܵİ취ֻһΣʱ롣׼ȷ˵ڵʵά롣
װĿŪСüЦָź컪оŮֻС룬ѿһ
׷ͷ»ȣʱԼϵˣз߷ߴûϢȻ˵Ů޶زס
ϣ¶˷΢ЦӽǺúüʶŽи
˰˼Ŀ£ϸ߸߾ұۣĹŴĸ֣ͣΧת
ӿɫ䣬вͣΪģȻһɷ˼Ƶ緭ɽѣһϾۼ֮ϡ
رԴô£컪𾪵УĿŷ··꣬봫漶ܸ֣΢ӦرԴǡ֮ˣֻʷصϹߡ
ХƮ裬һɫĻۣϡ
񡭡׷ͷ״Σɴ˫ۿĳеİɫ൶
컪Ȼûмʵټп̻ڤ嵶ӵնǡ
ͷЩˣôƿڴһȺС򲻹ҲòŪ̼˰ɡ
˿˿ɫâŵ͵סȼһɺɫ棬ŻһĻɫ𣬹ĻƮֱ˾þ¡
ָݣħ̫ˡʱ飬ѾĽʼɺôǳֱ
ߺǺǣϹءСüĳˣƵء
Ѫڣס˲䣬ȫ·һ˲䱻աΪսʤǿУΨмӵӵߺȣã˺ͷķһʹˮ
˵գӰһһѸ֮ƻӵӭˡ
컪״ľսøӦ꣬æڶͼֹԷǰ
ϧ׷ͷŬȫͽͣӵնڶϵУϵͳͳгϡ
Ʒһ˺컪µһڶͷ˴ȣʥܱùң
ͷһϧѾľ޷Ϲ
ܷǵ֪׺ȻϬϾǸϡ֮ͷӣʵȴȲ󱲣ֻҪƳڶֶ׽Ʒ
ԥȫά˿꣬治ǿ˫͵һģɽһ
컪ԵĴضʱɳʯ۳ǽҼлʹò˫֧ţñҼг⽴
Хثh漴У컪ʼϲŵ˲ӿ꣬㽫ʡ
񣡡ʱ侲ֹգ׷ͷ·ŵά˿۵ǽ߸ԾԷ˼ٶڿһƲӰ֣ɲڰջâǡ
컪ȭ۵һѪ
Ȼ˵ĹƲŸտʼгУһΧƽǻ
֮С߿һһ׿޽ʮбǸֱ׺
ȹ컪вдƴȫǰһڶϧ֮ٶ̫죬ڶδţѾ䡣Ȼܿ˺ȴÿҰ쫷䡣
Ѿͷ׼
ţ
˹˪ڵȺʱĿ׷ͷ׹䣬ͬʱȭ
ϣ
󺺸źȣС˪üȭ˾ǿߣȫһƾ춯أʹ۷ĸУҲNѪ
ۡȻ컪УһѪˮͬڵһͷ
ԿԡżŶսҲš৵κ£ֽȣ˫ȲһŵǰŲȦӭİ׷ͷߣβ
һŮֱ컪ʱִӵϷС
ĿɼʲôļһͷӴӵϺ䵽ϣĵϣһ߻ϣϽս˫ۣĲ̰
Ԫ컪ǿѹʩչܣڿг˫ƣһ˲֣ͷŵĻա
Ͳаһʼգһжûк컪Ϊӣ椶˲ҪʳָǰһָˮΪһ壬γʵʲӭֱϡ
ʡʻһۣ˫˫ǿǰ߹âۼʮˮϳһ氼ξƬ֮һȻ߿ѹӿǰγһâӵķ׷֮Ƴж
컪˫۷˿ըֻ;ƿݣһŮ֡
ȻҪģСü˼ЦƵյͳСС۷䡫ˡСͷ̡ߺǺǡ
ὫСˣͷϣȴѹյһݡ
ˮ𡢷硢⣬Ĺɲͬɫջ㼯һգ۽û貵Ĺâֱ޷ۡ
âȥֻ컪۷ףϵ䡭
ҡӮˣԶӯɵ㶴Ĳ׺ŮԭһԳײɵˣ˭֪嵽׷ͷǰѾʧȥʶ
Fuckһûü֣ô죡׶ܲģ˹˶һȭȴʲôûɣо˴󺺡
Ŀءô˺һͷӣʱ̲ס˾䣬ƨƨﵽĳߣƣزɷ
ӮˡЦԴСüĥ
ŵսڽά˿˽һɣ׷ƺϡѮ㡢ֵŮǰ֣ܼΪҲ밴Ħ
ȿȡ־飬ȷûκвɤﵽߣ۾쵼˵ĳӢָ£ǹȻսʤǿУûñʧ
˵ӪڽϽֱˮʯǰǰ󲻹ʮ룬ݱ֮죬ļ˷Ӧ
һô
˶ߺȻʺ򣬺컪ܱãҲʰ˵˸ϻֳǰȻ£ʱ˿
Ƹĸһ۷Űף֪ĺ컪ˣ𾪵ò֪˵ʲô˳Իͼȴֻ˴漶֣Ƕô˷ܵ¼
ʪʪˣĿְܹܰȥϲ˵ԼӪȳŮħͷ
ǵġ˵ֻҪʱСҡףֱлѲΪʰ䳤ϣ˻ʮ˷ӣԤ֡ĺգ˭֪һˣʮ˷ڣսʤǶұ֤ʤĶ֡
ΪǽеӣҪǱҵʼܽ磬ػʱӷɧ
Ȼ˸շɾ裬Ȼеһ˿Σǿ쿴ϣ
ѾָԭҲϵĵ׹СɫȴȻ谵û˿ɢļ󣬸˸еһĺڶв
ǺǺǡܣҲ
컪գԼҪܱ˲䣬ƴһʩչܣһڶԴͷʧȥĺڶûС
ԣŭؾ׷ͷ֪֪ж޹񣡡
Ǻǣ಻ں컪ȻЦˣڶѸ󵽰뾶ףǿʹ˱ѹвͻᱻ޾Ԩ
ֹ򡭡Ũɱذ׵ں컪
ˣɱҲûãֹͣ컪ˣûԼպڶԼ벿ߺڶѾǽ߾ȫ
ְֺܰݺݽ׺ƿղĺڶǰ״ûʰû˴ͺڶ㲻нһ
ڶԽԽңܲ½Ҹ߱ǿߣվĲƺҲʼѣһ鸡ʡ
ӣƵϢҶǰƷǳϾӰ컪ܽ˥ʤܡ
ô죡ô죡ô죡ֽıĴܣĽСŶʱ뻳£ֻҪģûп˷˵Ŀѡ
Կԣ˭ȥ˷ҿ𰲼ָָʺڶثTǣסȺݺݵĳƣɫǿ취
СܷϢûĿתСͨ鷳ܷͺӡ
ܷעգ漴ܲǰ˸ʮּܣš
״ֻðϣϣϼѧ˫һϣްӷ𡫡
Ѿӵʱ̲סźѾͷճӲʱиƨã
ǰǷǳȣŮ˿η壬һ빲ͬ飬Ŀ־˲ɢرݵĸо
ǺǣǺˡά˿νأȫʩұڶߣôͬѣ治
ܷĳ㶹꣬ʱ̲סƲ죺ߣҿȫЩѡ
Ƹ˻Ǹа־͵رסһѱһߡ
ιιҶûֻʱû뵽취ѡƶĵƿСӣԼ䲻ǴУˣ١
¸¸¡꺬ЦŮһһƮСŮ޲еƤ󡣸չСӵ磬ֻצ͵͵ַӯ
ȻӴˣ㶵ȻһĨ⡣৵λͷעϺڶתƵ£㲻СӵĹؼλôɢâ
ԾءСü䣬Ц÷ǳ֡
ΪᣬϽͳ㶵΢΢̵ŮʱǰʱѾ죬ӣҪҰæ
Ů˵ǰΪȴ꣬ڤϢϺڶŮеΣ
а취ֹ˷ܵעŮֻŮͷҪҵ
Ҫô㲻ǰŮ˭ӶԷɢϢжϣѾ֪ķ롭
ֻҪҽַϣһǡӯƮϿУͰˡ
ǣԲؿŮѮ㻺ߣֱӰַϣǵĻ顣
Ψһİ취Ҽϰɡ㱧ӣִϡ
FuckҽֻˡһԣΧһȦִϡ
ơܷ¡ĽСš櫡ά˿ҡʡȡ˪ġثhԶӯĽ㡢顢־㡢ӡ˹׶Ѯ㡢ӱ贡֡ثTԡһʮΧһŮ˫䣬ʱһֱ߲ʡ
հ׵ʷƪѾףλһ·ƽټˡ
ף飬˲仯ǹĩ
ۿƮɢŮд󾪣ϧ޷𣬻ʮһûڶ
¡һ죡·ԭӵƣʹâ䣬ڶ˲ɢ
ɢ֣컪ʧɫƵ죬һૡܡ


ƪ ڶ Խ


594 
ʺڶɢĿռɻһڷӵƺȴһƬǽ壬ʵȻ޴棬׺˷ӰܵĴ
﾿ʲô¡˾ͽĿȫǵĲƺϣɻŭھ˵صĪ֮ʣͷȺСȥˣ
ĿǰܲƲ˵֮⿴κˣдĵ˰Σ
Ҳ֪Ī֮ҡף߲죬ӿĺڶ̻ޣһڱԭʧ
ǻšǷƽ޷֤
컪ɣ̾ϢһŬҲ޷ﵽŮʮ֮һľ硭
ǿǣдʲôҦСָǽߣΧȥֻС֣Ǻܿ
ܷΪôҰģǵϢ
ף˷ֳԸ׺˵߿Ѻ췢ʱҪ⴫
Լڶѧʧ٣ϢҲ۶ԲѧУɶ𺦣Ĵ嶼ַ졣
˾ͽ⣬ĺȫ벻¹ʣͷ϶ˡ
Ϊ²ҪֻţֻöƣһȻ壬ѧԺѧֲᣬӢµĸ˷ӶǣΪɧͷߣһ̶ȵĴ߲Сʹ룬һǴܲ˼
ͬʱ⴮ıлᵱıɱȶٽС
ճâɽ˯ڲԭС
հ׵ʷƪѾףλһ·ƽټˡ
ƴʵоѣŮƮɢľһֱԺ֣ʹ޷ƽ
Դѣεĸо񱻶ϴ»衣漴Ͻûڴ鿴
۲ϸ΢ͻᷢһƬǶֱѪȫһ
ˡѾڣǵ򲻿ܸԭ
ԺĪһŵ˭ĸ쵰˵
쵰˭Լ˵
ٶȴȷûвɽŵıԴʣ˭Ϊʲô
С侲˵˵塭
壿Ʋŷϴ·Ǽ׽ӵĹװսۣͷҲԭ˴أֱ䣬ܺһϳ̡
꣡Ϊһ塭겻˼ֻŵĽ⿪ͷȷһȷϲɵ顣ССƺŰݵĿڡͬʱҲеʧҪǸŮöá
˵㡭
ƵıʵԺеѹ֪²ۡ
ˣСܷأƺûմļһվĴǵڲԭ˸ߵĲݴڲλá
ιι𼱣ͬڸûκΣաûʱ̫࣬ƽ»ȥøϸ
ȥģȸ˭ѽ˼һƬңֻǵôһڶȻ͡
Ĺȥҵδֵ㴩Խˣô˵װɡ
㻣ҰֲС˵ôܴԽǳᣬǻԼǲǵ˾֢ôһԼԺиԼԽˡ
ڲνܿͻʵƶ죬㿪ʼϲ¡
ϹŴ˵سʱշתһΪӶ졢ء硣Ϊ硢˼硢ڤ硣
ศɣȱһɡΪ֮ף˼ѭڤΪ֮ţƹֻء˽磬άشƽ̨
ռ䣬ǹϵӣһжôƽһжôȻǣյ˼䣬ȴȺʱ
һԴ졢ضΪ˼Ȩչս˼ѡνġߡΪս¡
ȻضʼϲಢΪĽսߣ֪׷׽ҸͶƱһͼΪˣսĻ
¡ȸɶʲôطش϶Է˵Ϣǳɲʱܲˡ
ұһơΪԺԾͽҡ졣
ʱȣ㳶˸ֱ͡
ڵ类Ϊδ½졢ء糤꽻սʹռٴ硣
ջۣĿռֲͬ壬Ҳδ֪ѾڱԵս޴ڣʱĩա
΢ͣ٣ĳִĳʶŲ˵ǽʱȫǳѾͷʩչʲôǰ޹˺ߵԴ䡭
硢˼硢ڤ磬һãʹ½ǻ塣ֵݣСŮ澣ӦԼȼ磬˼ͺüۣ˵˵Ż֡
ֽսҴʮʮҹԾ޷ֳʤʱĳŮǳŵİ취Ȼû취ʤǾͰѡ족ԼٻŴ
ǺͶƱӶһʩչٻNԼһۡ
ٵ鷢ˣŮνĽ䣬Ȼڣû㹻֧ţû֤ǷУʵеС󡭡
ҵǣ˵Ľɹˣһڱռ䣬ڿռ￴һԼֻûNȻתͶ̥˸ʮ˵ͷࡣĪΪһ壬бɶʮĿС꣬ƬС
İ̾Ϣ֪ҾͶƱˡڵ״̬ûȺֵ̬Ӱɡ
սأñҪĵϢΨоѺ½ʲôΣյĴ½ĴҴܣСƨˣǿһʬ
ٺ٣ˣ͵ЦʱԼûϢѧԺǴ޵֡
ޣ⼸һңζûгһջᱻԼЦӣǰҲ˵ƶ԰ס
ߣҵͬ飬뿪жԶ߶Զǧ˷֡춣ϣ㰲شƬ
ԷĻȻȫţѰСˣȷʵǵ֮
ɷ׵ʣ˲䣬ͻȻסˡһκʱŶͷ䣬˿һԣͬʱҲףΪҪСδ½
ĲԭϣȻƯһ죬ˮɫٲ·ɫ˿񣬽ɽһһӡֲĸ֦׳ľɼ
𾪣Լûʩչ򡱣Ϊλ


595 
Сô
һŮ㶳ƻѣͬʱһԺ𣺡׳տӣĳѾͷɱˣ
ӸƨƺûӦ쾯棬־ϲķȥСܷģ
˼Ŷ
ƴƿݴԣһһ𣬺ܿҵԷȻ棬Էò𺳡
ܷӳЩһ۰ɫװȹ㷢ųβǰСѾʮѾͷϸ᰼͹ǾɢŮζ׼˼һԣ˾ʥ񲻿ַ
ĿɰܷһжãͰѼƵڲݴԣʮָۣݺݵĵΣڵζ˿û䣬ߡӷ㡣
أСʹƿС죺СƱڡ
ܷһֱǶƬʱǣе
ӦܷɲһİӶɴνԩҲͷĪNѾͷ˫ɶˣ̫ӵ
ͬʱܷҲܾٴɵԼ۾ɱһĪƬУ˷飬ֹˡ硱
Ʊͱɴܷúòһϧ˵İΣ˵ģСΨмüա
Сɣȷ϶ԷûˣܷϰеһԼ֪ơ֮˲ʱԼԣʼཻ鱨
С֪ʮ־׼ֱûӦöڸ
Ƹż˲ǰһǰ˼һѰҷɢĴ˴ԼףͬʱֻڶײڲݴС໸໸¡Ц
ܷ΢΢һ̱һصܵܺСͯЬ
ڿʲôýżֻ㶳ڣ뵱ֵ꣬ϲڲнֿŮÿƯӣͷܻᷢЦ
꣡־һ˸ƣϴС㣬´ɩ˯
С£ưٰ沦Ӳݣէһ˲ɵ㶵ۡȡ
СüķڲݶϺźܷ࣬ŹװɫȹҲñǰӯ˾ȣСκȻһë׺βͣɰ˯൱˼ѹֻڿýζ
ǿ;Ҹ־̾
Ŀë׵βͣƷ紵«ݰҡڣʱ̲סȥץȻסСβͣ±ѹֲס
½һ·£৵Ŀ͵ϮԼвλֱȷĳƣ¶ݸ΢Цװġأ
βָָ͡Ůĺβ
β͡»󣬻ë׵Ķ΢΢һ㶣ĳ˵úЦеɺء
˼ҲҪ
µСβһҡһΣоǳɰܷʮֺȥץոտ೤˱ȻףŨŨġЦ⡱Сˡ
ɺβʮУ֮ˣ˭СѾͷѾֻĳ
Ƕû°ɡݶϵ£˱Ȼû䣬ôĺЦ˾ǣСѾͷβȴˢˢˢҡ˲룬˭ܿǳϲ
ʱһ׹𣬺źŵʣԼλøˡ
ӦǵȣȥǱ߼ϰɡܷܵƶϣǹ֮Ůܱ¶ԼλãǼϡ
С꣬ѸٳǰǶԡ硱һ֪ϢԾһƬãȻ
նԼ峿㣬ڶʮ˼һȮƽ»ããԭϡ
ٴμʱ׷ױԷż͸е̾ͺЦ
򵥵˵뼰λСɰû仯ŮͳͳһȦɶʮĿŮĺثh̬ǧ׵ޡ
Ȼǡˡ˴С֡˺Ȼȫı仯ȫԽ֪롣
Сӡò˵ȫͬɡԺصе㲻ͷĿʮµӶԤš
ţ쳹ԭ㰲еָսĵľ񣬿ǰ״ȴòע
δ½ֻһãìܴ󳳴֣֡ǰ״ȴ΢ĺгδɺôתѵһ˿޶û
עƺһ䣬˽ʱ˵ʾ
޷͵£ܷòվִ֡СȷʮУЩʱԼ
⣬ثTСѾͷҲһԼͨ
ӣܷԸ˾ʱԼѯϢԼݡСʱ֮ʼ㱨
һãĥĥʱڵó½ۡ
翪սδ½ĴŤǻ壬磬ıԵ
Ϊɣһ磬ѾΪ㣬֮ǰĸյ죬Ǹδ½ĵĲ硣֮ڵ֮С
ʮУܷԶӯ׶Ϊ壬Ǽһ㵭ԣºƵˮҹӯӯǹ⡣
Ѯ㡢ġثhΪ壬Ҳ˳Ǿ壬ķ֧ϵ壬Ƕ⣬ӯпŮΡ
־֡Ϊ壬壬òӵĳ٣ʵȻǿȴ塢塢ԣԴŶݼ֮
ĽСšĽΪ壬ͳڤ֮һҲ˳壬ĿǼƬںˣ嶼ӵĻԵ
Сüһ¶㱳ĺϼȹڻװһȦ𣬰͹ħֱĳ궯
Ϊ壬ͳڤ֮һһؼƬںˣ岻ԻԣԸʮֺöս쳣ǿ˵ǧͷ
˪Ϊ壬ͳڤ֮һӵںˣͷϻиǳɰСǡ
ɺ塢ˮ塢Ϊ֪˹Ǳ壬ڻ絼ʱȮ޵죬˲ٻ塢ڤҵĺͳһΪ塣
ơ顢ӱԡثTȡʡά˿责ͨ࣬˵ݸͬ
ȡثTΪδ½ĳ۹Ĺʡά˿˸õ۹ĻŮʿСŮ
ǸɽҰׯСӣС޸ĸȳȵү꣬үӲǰһΪǾĹú


596 
޿ΨүµŲ磬Ǹ˼Ҵ򹤣ֱʮ꣬ƷԼүͼǿĽѾõŮ̲ס֣Լүݺһ١
ȻŮǴ˼ΪǧѡŮΪСүǲġ
ƴ˺󣬹ϱٸ䡣ֵһᣬλŮһҸɵЦˡ
֪ʱĽԼԸΪǿȨһεMMж졣
ȻӱҸޱߣҳΪĳƵĵһŮˣʮеԣŮ澵ݣĳ߸ů
ĽԵĻ֮һΪζͶΪֵһͬ˼ġ
̹˵θۣû¶Сʵȴ֮ڷ˵ʲôսʮҹԼѡ
챻׷ɱЯδ½Ķ߾ɲڶֻƴŮ˵ʩչ䣬ٻԼһۡ
ȻŮʩչ˲䣬͵첻ұ롣ţò׵ֵı񷢳âˡ
ܿԷеľȣϴܽ꣬δĻ
֪ȥǵʱ𣿡谴סߵСʱƷǳһҡͷβٺ
㿴ңҿ㣬׷ҡͷ̾Ϣڳ۸֣ǴδгһջὫңԶδԼٻ֪δԼͻȥ
ԿԣСšڵļһҿɵš
ǸҲǡĽСĵͷʱͷһ߶áˡûϽֽԷ
䲻ҪǣǶһˣԴɱɱֽסСüҲֵҼ
λСɰԣǰͯѧԺٱϾһԽòŵļįдʹֵֻ֮ܿá
ҡ˪߾Сֺл˵ԥ˻ᣬְַΪ֪ô˵
ʱС˪ü˲֪СŮ֪ܷḻòлصδ
ڵĳ˪ȴǸʮ˵Ůƣֱ͸ճӤû𡣻С˪ü㶺ĸԭ򡭡
̫ѾǱ߱ģɽҰͦΣյġѮҸطţ֮¶޻ɽûʲôޡһ˵δ½ΣķϬħ洦ɼ
ߣ˭ʶ·ӻ߱߼ʵĲԭ϶ˣСΡָʱһ֪
λڶ½½İ齻紦߿ɵǡųǡԶӯһԼṩϢ֪
߰ɣȥӦñȽϰߡ侲ȫԶóóȻû׼᲻Ӧ
УơԣǶǡųǡͷͨ
δ½ʮλղǻǰΪŭڣһѻʮλ֮һԴߣֵзǳԺĳƱֻ֤Ҫ̤붫磬ضƵƴҪˡ
ǳ߰ɣثTմմϲҫԼ۹Ĺǵ۹أֻҪһ£ʹҲҶĳ˿
ҾһЭ̣СġĦ˹uʵ۹ѵôԽŮ˷ּ̬ƱҪú⡣
Ƶ˲ȥǴСǵ֪ʵʱΪ71ܷٱǰ֪ڻȥİ취ͷȻֱʷ̻ǡ
ֵܷڴԭϱܡ
ܷɻֵڴԭϱܡ
ûܾ꣡ܣֽиʲôŭѵά˿ǰž·ĽС̽ΣܷӻƶȦȦ
˼ҴûԹúõܲС죬״鵽κθĸо
װģԸӡЦдͳһ˳ƸսһڣС̡
ţɺĺӹ׬׬ˣ׬ˣ
ӹɺͨ˳һŷǵܹǧꡣ
Сüֻĳƣ֪ϴźöȸãҲһԼ顣
ͨѯ֪ȥӱԡثTĸκιŮʵڿֶһƽεĴֱֻŹߵѡ
㡭Ҹɡӱסĳ䣬ʱ귢˳ϵʲôôɫǶˡ˵ǰϣĳںӱߣΪԵΪսһҹ
Ʊ𾪣Ůû⣬ʲôûҪô
װģݵһأȻMMС̵৵εС䡣
ҡǰҲˡԺݺݵꡣһ֪ǰĳİһСéݵ裬ϧŪʱ޷´·
ҲŮˡҧŴߵεε˵˻ӣС̺쵰档
ءޣ˭οһ¡ԼֱҪˣԭΪԼţ˭֪ʱţѾ使ʻĽ
ɱģҲŰˣΪʱҲҪѽ鱧ͷֽУ꾭СһֻҪɧڣһԶᵽ
쿴ǵˡԶӯ˷ָܵԶʳǽûв´ӦǡĹؿ
˵һοΰĹʽҪԽڴ
ǲǸαװһ¡ǰŸĶǳңȺóȻǣ»Ϯ
รܷıߣȻΪռսҷ׷ףó״δжϣֻҪѭطǼǣǲ¶ˡ
ģܴһСΪ۹Ҫд˶첻ãǻƨѽ
ϴ˵Ϊʲôߣָʣܷ˵ŮǸߣӵһɰΪԽܿŮݣ϶ԷȻһ̫˼ˡ
ȿȡ־һ۾򣺡Сģ鱨šĦ˹uʵ۹λŮʿһһŮΪϧ⵽ܾĿǰ۹ųʹѹҺóΨãǿסǷ롣
ǹҼС˿ҲҪе˵ʾͲ˵ˣά˿ô뺷ҲȢѵ˯һСֵ촦


597 ӡ
Ƹ磬ʱĽ׼ƶɭϣҪŮˣҪôԹҪôͬһűĺܲסĽ㽫һԼ˵Ļתˣ˵۹ι³˵Ľ㣬۲ǡʵƷ¡ԶԶιֻϧŮ֮޷̳λ
ά˿Ϊ˿ϼ˵ɫҪӵ൱ǿʵǵȶϤȻ͵͵ά˿ʵļ۶˿Ů±Ϊ³˵檡
ͶԼĴɵΪµȸ˵۹Ľ㣬׷ײ²⣬ŮǷı֮⡣
ʮǰ³յϢԼ䵽߾֮ߣһΪǵ˵Ĺƣ˷׷׾ܾ˸ԼΨĦ˹uʵ۹ǲǰ̽Ϣн赶ɱ˵ζԶ׼
FuckҪǾԸɵǹԼ׶߷߲ƽԿȭ˹һְסСԴЦƾҲ뵱˹𣿡
Fuck Your Sister׶ͷץסë͵һΣʱʹ˹С˿̴󺺲ŷԼŸ첲ǰ󶼳źöëĿǳҰ
Ƶ˲֪߽ؿ˹ҽ̫سǻע⣬һ֧˵Ѳ߶ӴҴӭǰʲôˡ
һʮˣβ죬½ʮֺѲؿ衣
ȴͳһöɫ£Ѳ߶ӶӳȷϣϽϥ¹򣺡μ
⼸λѣһǡ赭д˵ţӳӦǣæŲ°
ŮӦؿ贲ݼá
ǣС㣬Ƚ湫ثTǳԺȻʵĻʹ壬㴩ԽҲһ
ԼʮӣعؿͳҴҸثT漴ָӲ³ţһء
ۡΰŶԶӯǰʮ׸ߵľҴŻǳǰֻʮʯźĥŲһԲλء
ؿ½ǸһСʯţͨ˻˳룬ǴСʯŽ룬ֻе۹Ҫ٣Ż᳨ؿţҴ򿪵ķȺн
ΪĽ㣬ʯźǾ
ثTܣ˹ؿҪһС·ִܵڼؿͳʮǲʿˣίľܾˡ
Ҫԭ㣬һȺ˵ʵҪκλǸͳ첢˾ӣι³˵߹ṩ鱨ʱĵΣ
櫣ǲǾﲻɻ󲻽ĿŮɣСԸʮֻԾ磬ͻȻþˡ
ᡭȥǱ˵ߵĩβ·ΣķŲ˾ӱѹûעС͵͵С
ƺעĿ£üС죬ֻ׵ѩ׺蹵䣬ЩĶ󵨵ȥȴּȻظϣɫƬ
µƬ֬ȥ·Ϳһ󻬼ʮֹ񫡣
櫻ĵĸĳƣظˣСԱߣΣŮ˽ĵطƬ
ǵء
ҡСβͣ겻ŲæĽͣˮֱΪ壬ʵﵽһ̶ܻû˫㡣е㣬๫ϵĴϼˮ
ͪ岼оỬƬǳȡԣԸѴǮ׽ڼˮءŹ⻬޹ǵˮв࣬͸ǵСˮºԸƸỬǵ
࡫Ƹɬ򴽣ðⶢŽŮɣСü˷ССƿܲѡ
櫼ƲϽӿ첽׷϶飬ʼ⣬ĳƻ᲻ϲȴʵ䷴ǳĿ⣬ѹ޲塣
Сƣм±Ƚ⣬ôѮ˵ġָŮڶ˲䣬ۿƬƮɢ
ҲҲΪ¡
𣿡
УŮЦŮܣôױ硣
ֱܴϵƬӦ˿˿ϤϢֻҪ廹ԭܳĦ
ţǰԶԶӭһֻǧ˵̴ӣά˿ӶϵļһƲ⣬ǡƬ̺һ͹ӳ֣۾һۣŲثT񣺡λ٣ʧԶӭ
ĿС˿ż˶ѯʣʱ˶ô𣿡
ĸоʮֹ죬ά˿΢죬Ͻø첲ײСӣ̫Ҹ㲻졭
㺦
ʹ˾䣬мˇ崦ýŮ߳ŭһѾסĳ·ݺݽȣ˭Ầߣ㶮ʲôŮбͻȻŮ˵ѵͻ𣡡
˭˭ѽľô
ά˿ΪڳŭСӣ˭֪Ʋ˷ǰŮհһڣתӡ
˵ľٴʱע⡣ӭӵ̸ȣˣļ£
ȫĦ˹uʵ۹˶֪ά˿ǰ³˱¿еŮˣᱡˣǹȻȨ
ţά˿Ŀʿǰץ꣬ʩչųѹƶԷ˺ǣŮδ񣬴ػһѿʿ˲Ǵأȫſϣܶ
С˿᲻̫˰ۿʿˤͷѪĲŮ
ҡά˿ջܣ˼˫ֻ֣ʩĿֳ״ʮҲֹ
ııָŽŮԸ¸Ͻץãǲ֪ΪΣܱ߻৵γмϡ
ııɱЦעӶԷԼʵòƴһٿˣҲѾ
С±嶯ǻûǾͰ˸ˣôƷֹˣ磬Яɽˮ̸̸˵˵һΪ۹ͨò֮þˡ
µû˵սսĿģ͡ǡҪˣ³˱¾Źǡ
СǶรõ»Ϊһ˵ﶫô
ܷǵסƣһӡñͷϣʱ漴¹ȡثTл
ƾܷ̬ȣ㲻һƵݡ
߹ţǱū۵̣Ӳษסݹδ½ӵŮūָοŮū
ʱ˿̣˶ͷ亹쭣ɵʪһƬΪȻ֣߲Ůūɺ塢塢ˮ塢ȵȸ棬ųƴӲͷ壬ͷ֮£ǹѱǡ
Ϲۣ޲һͷײˣһԼ۲ʶ̩ɽֻ˵³˱ģȴﳬǿƵĶӣֻζԷ˲С˹С


598 
ܷһŪеĵλ˲һ˼ĸ߶ȡֱӰĳļ̳ˣ˧Ůͳͳū͡
ʶͺðˡҲõȷԣƺܴ󷽵лƨƨߵεΣϢ
˵ʱĿƼûзɻ̹˵ݣǸϡŹֵȴֲ˿Ƽ㡣
һ̶ǰУ·ʱ̣ʱ̵δ̵ǰԱסҩðչ뱣ƷΪǵ·ΡȵȼҳݳƷӶ࡭
ţڵִĿƻʹׯ԰ɷ̾
ǳдƣڵ£еؽøˡԼӶˣסϱߵС
ӵ²ɵСӻ׼ĳƴȡ
ͱˣʮ̾ۼڴֻ飬һԼ£Ǻܿ˽⵽ʱʶơ
ثh̽̽⣬漴תģڵӶ˶뿪𣿡
šֻǣͷмߡԷһٴثh֣ûΣδϢй¶
ǿʼȥİ취𣿡ԶӯɻˣһԽİ磬ʱԼǽ治֪ôӦ
ȻƬеԼòƷǳʱƣ״̬ҺöԷ֤ΣջᾡæϾͬʱȴһͬ塭
ǸոսӴ磬ۻȥİ취֮硣֮ӦΧ
ʱ߱ϱһİҪϤסʹѾ֪δķҲŪĴж
΢üʳָηֽӵʮֻңռ鱨ǳޣȻСǡԽͣҾбҪһ¡
Ȼ쳣վڼǰ취ȥתת˵벻ջ񣡡
СƵ鲻มܷ꣬ûС뷨ıϣǴأг
贵ͷʾ޳ɣһ·ϴӦÿʱȫͬڸۣ顣
ѮԸϽ䣺ǲ֪ⶺãҪЩճƷ
ɡҺ׼緹ֹȥ򿴿뼰չҪƷƺȲȥ棬ɺסǷǣǰظϡ
˵գ㳯ְܰգգۣһ߳ȥΪ׼緹
дڳŮıֶʮʵ¸²ӡⲻǰŸߣ־ͺ磡磡ָոڽϿᷢȥò
Ѿͷ֣ӽûաһֹ飬һ־ס־ƸͶ̥㣬ȫɱ
ֲĳӣ˲ϮǰӰһСѾͷӵݡˤſϡ
ȥมܷգգۣĿǺＱģСĵױйɲĸо
־ȫû״꿨ӣһʧǰСӼ״׷ȥ֡
ʮءβҡڣ¶ĨЦ漴᷿ȥƺѡԼҡ
۵ۣλ˻ԣʼֹ¡
ثhĽ㡢˹׶ѲӳǸȷ˰ȫ
ά˿ʡںԺ䳡д裬ǵʵͻȻǣϣܹúա
Ѯ㡢ӱԡԶӯæң򸾴֣׼ζдҡ
ܷ櫡ҡ˪ثTϽֹƷ
ĽСšġ֡责ڳĴ䣬ûҪ鱨
ֻڡ
ϴ㼱ǳ˼עĳơ
¸¸¡϶Сģ˵ֵһǡüëһһʵĿˣһлصȥȥĵطĶѽ
ȥġĬĬֹ֮۾͵һޣϴϣСһݣ
Ƹ磬˵ߴߴߴ־ûϰʳָ˸
꣡Һ㣬ǲмԺ¥
ƸϣСһݣĳζûϵϴȥΣϧСĲš뵱ֵδ꣬³һȥΣûȴˡ
ޣһҶСûģֵԸȥ𣡡鼫Ȳƽ⣬ֵܣĿǰΨҶĳ˴ɷ
·ҿͷĴ֣Ŀ㣬GOGOGOƴҴ֣ͷɫֱĳС˹Թ϶²͸ĳƺＱԭ򣬾ǸȥԺڲ١
λڸδ½вڡĦ˹uʵ۹߾Уǵ۹Ҫó֮һ˿ܼ뷱ٳ̶ȣڵ۶uʡ
ֻƾɫǵ츳ܿҵ˵еĺĿһҼŵƽʵĸ¥뼰öŮվڴ£˿ͣ˲Լͬ̿ˮ
ϴط᲻ԲɩӰ
Сס¥ʶǴ鱨һ˵־Ͻͷ飺ԻҲ˭ΪռϢĳȥˣ
ȺߣǳϿ̤̻֮ͦأһ֡ˡĸоȻ
ֻŴǰСβͽźֻ޵ı龹֮ͬŴ
ǻģ¥Ĳͣ˭֪Ժ24СʱΪ񡭡湻ҵ
үӣ뵽ɡ쳾Ůӷӵǰ˻ƣϧǵòʵڲҹά
Ŀư׷ǽ֬ҲŵˣϴǲߴطΪŮȫɥʬ氡
𼱣֪ˮ׼ǵĿǣƺָߵĽһ̻Ի͵Ĳ¥õ巻
Ҫȥõ巻Χ£ߵĺ쳾Ůʱ¶Ŀ⣬ŵӣʹ洦ɼӶһģһеҲƵУѹõ巻Ŷˣ˵˯ͷĹ
쳾Ůӵļֵգ۷ת䣬Ĵ¶ͳǮһöˮݸǰŮӣ·
ۣӺ˧ѽһĻĺ쳾Ůӷ׷ӵǰάˣöˮ൱ǰŮһ롣
ѹĽǮʲôֻ֪ǰ¼ˮԼӻǳе˵˿á
ԼǮҲۣػҲòˣ缰ʱ֡
˴·ð£СﲽмӣƱ̻Ի͵Ĳ¥¡˿ſڵŮӣ˿ŮȻ㲻Ưٲɥʬ棬պЩ§§


599 ·ˡ
껽߸·ĺ쳾Ůӣƨƨ߳õ巻ȻǸյſڣȴ赲빷ý롣
ãһȭϣԼѰȻ˲ٵĶ԰ס
СͯЬıٶʱõ巻ע⣬һ¡ϰ׵ʿת۽˰Χſڡ
˭ô¡ѼӰĽһʸŮҡֽȴӲ¥߳
Ʋ˼˫ۣǰŨױĨķʸŮôԽԽ帮С־ưɡ䡣µĳǣ־ư׸
£⡣ѧСüĿ˵źˣӼˮҡ
ʸŮǰ˲һݺһϵ۵ķͰ
ŭɢЦӭõ巻õ巻ǵ۹磬ӵ֮˶ͻޡ㡢ŮСұλүϲʲô͵أ
ʸŮɰλѵˣƽʾ˼һշǳӢ˵һݣҪƯΣ
¹߶ʮһֱӽһˮӸʸŮӽֱַиŮ۾ʳʮ꣬ͷһ˲ǮǮš
Ƴ̫£ʸŮҴһСǰ¥Ÿ
Ƭ̺һС¥ɫˣŵ֬㣬Ϸʳˮ֮⣬Ÿڲһų󴲣иʮƽ׵ˮأ뼰ǽ߹ֹߣֻڴ۽硣
ˣλСүõˡһȺݵĹڷʸŮ£һӿŸֻڰΧҲ˼ɰĸȮ㵽
΢£жŮӾӶ࣬ʸŮǶǶˣ²ȽϲŮ
껷ǰӣ˵ǲƯѰӣһǰ͡ñڵ־飬ЦǺɼιʳ
Ȼƽտ˹ɫܹˡӡСŮӵķҷζȻǰӹ֬׷ȱȤ֮֮ǵĺܾ͵ѣĸǰ쳾Ůġ
ʱŮǿȨĸƷǸ޷ԼˡţǰŮӸеϧ
ˣҲ벻취ǣϾʱˣΨаϣһԼϡ
Դ콫δ½ĳʶ֪ƣ㰲ĴƬϢ֪־ͬ飬ҲòŲԼĳѰţû׼ܽݺݽѵһ١
˵ʸŮ͵͵۲ĳƣȴСֻ˺Ů죬ûһɫΪﲻɰоˮ㣬ܺݺһʣʸŮҪĺһӡ
Ϊ˴ȡˮʸŮǵ֮δ½ʮ֮һǳдơ
ʸŮĶŸڵĺ쳾ŮһգۣʶȤ뿪ߵҪߣʱððʧʧѯʣסλѽСܻû湻֡
־ǲٵ꣺Ƹ磬˻ûжôɢ˰
صܴܵԽʱ۾ʧ˵⻰˸оҲѹֿࡣ
СŮǳλӡ˺ȻһĿ৵֪ʱ뷿ڵŮӡ
˴һɫ£ŰװɴȻģǹĦǸһ˶
ơ־顢Ů˲һ׷ŵףۣͬ˵ǲ
С΢潣һ͹ʺˡ
ôˣôˣӴ˵ٱ飬ˣɣ˶ŻˣʸŮ˲ǰŮžʧŲǣֱŮİɴ¡
˾һƺûϵʸŮֱӣˣǿۺܿݡ
Ůòէ˲䣬ֻľ˫ȷ飬һƨɴӵˤ¡
־Խһתû۾ıָʹѵƸ簡ʵ̫ĳʧţҪǱĵܼʱȰ裬ôԵѽ
ԣƸ潣ҺͶ׼ץȥʣϳΪ塱Ļ飬һͬǴĳƲǡ
УƻŻæܵ¼˸ǰͣСᣬǼС·ˡ֪Ǹո磬ز죬Ϲ¥԰ɡ
ʸŮĪ⿴˿ضˡǵı飬ʸŮˣÿץ飬οͶģΨһǣûץѽ
ǡʶңŮӺŵðļһСܾǰıԴӼּգҲû
־׺µĿ˿ǰ˾ͽĻݵŮС鲽ŲߣƸ磬˵ļĻݽûԽѽ
Ҳ̫˰ɡֱ쿿־ĵ˵ȥԽ𡣡
ɹŮδ˾ͽĻݣŮŮ㱨ѰӢ¼Ůȴǰ壺ӻˣǳһλ桭
ƾץץƨɣ˵ôŶоܲϰ
ǰҪѮ᳤û׼Ϊ۸˾ͽĻݡ⣬ʱСݾȻڼԺȣҪǲŮŪ˾ͽǶɡ
ʲô֮£ּٵŮջղ
ҡҡ̫죬Ůһʱ䷴ӦǷʸŮ⣺λСүǳõ巻ƯĹ֮һʵĻƻŮ
ͬʱĨ˰亹̾㲻õ˾ͽ鷳ˡ
ҪڲͬʱҲԼܿۡȻ˾ͽĻݱΪʮ֮һҪּûô򵥡
ǿɲСԸ⣬Ҳϰ
ʸŮ붼Ͱ־ܾûе۹ǿȨĻ֧֣õ巻󣬶˾ͽĻǵҡǮͼ˴ߣɱȡѵ¶ͷѹͬ⡣
һ˵Էӡݺƴڣ¥͵شź
ׯ㣡ǳǶүҽҪǿ
Ӵӵ´ݹ٣ׯ㱶ҰǳȥӭүʸŮ˲ĳƣŮƳŸҪüȥдʲôƨү
ϡôģʲô󵽡
겻ԸˣҲ˵ŮʱĻü񱣻ˡʸŮȻ˺ƱԭָдŮøˣоĿ±һƣȫޡ
ʸŮͷһۣ˵ǰ³˵İܣȰ㻹ǲҪۡǳ㻹ɵ㶸Ͻȥ̺ү


600 ּʮȽ
ǮˣʸŮǼ߲֣һԻ󣬾ͻΪǣûǮܼ塣ֱ⡭
õ巻֮ԳΪ۹¥ץסӵ̬ܵǿųԲšֻӪʽΪŮһǧ
ʸŮ֪ʮеǳõ巻ΪǮ뼰ֺõեһ棬ᱻʹΪļ檡
ԭݺһʣڿûϣˣǮڸδ½ܣΨȨʵʱ淨
ʸŮƿСһۣ漴ֽȣŤŷʹɣɤӽлǣϽӭͣǧ򲻿ɵСү
лл㡭Ů΢΢һЦתѭָʾȻȥ
˵ҹΪӵһ֮֮ϵȨʱõ巻ëëţѡϧֻŮӣҲӲΨĬĬ衣
Ůǵһ˵ҪǲϣΪֻǿȨ£ѱ˵Ļᶼû統¥һ
ĿС۽˸ӯӯ⣬һֱ㽫ߡ
ԭΪ¥ǸǳĵطڿǸˡƾȥ۽⣺Ҷ˵һݻϲ˷ܻ˫ݿ֡һʹ˷ֵ˾ͻһһ롣֣˭֪ȴᵽ۵Ŀɬ
һ˿⣬ɵ÷ʸŮҪʲôҾǣõ巻ǵ۹ʲ˭ǺͰ³˹ΪУ
ʲôҪߡƽץס˾ͽĻ뵽Ůʱֿѣ޷òܣҪ۹ΪУҲСü
ߣѽҪҿԿһ¡ʸŮ˵ү§¥ֱͦǰڵ꣺ˣõУΪǮõ巻ҰǳߣȇN㹷£
ûԤ϶Էȷ黹죬ǰЦӭˣӺ¹
͵һƷʸŮʮ߳ȣӸǣĸʱ˾ͽĻݶӪ˧˭ᣬҲ
㡭ŮˣСƣˮ̣ѹֲסա
˵ҪˣûһҲаʮһиԸΪǿȨˣȴǰλʶյꡣҪǣĳƵĺԾһöӵĿ
õ巻˶˼鶢ƣʱ֮½һˡ
¥ڵĺ쳾Ůӣ޲˫ðǣȳעꡣֻ֪Ѱ֣˭վǵĽǶȣѰ˼ǵĿˤſķʸŮҲһʱ䱻ɢ壬ɵصϡ
־ҡͷ̾Ϣ°ͣƸ磬üѾﵽһɱľ硣
ϴС֧㣡৵ΰγŮˮ֮Уұ˧Ӧ񡣡
ģС˵¥˵˾ͽĻ뿪ʱðɣֺץ꣺Ǽͳͳӳȥ
˵ǧıҪʮеǳΪ檣ǷʸŮеƣǿŮȾָˣʹԼϸ٣ҲҪһ
źȥֻһĸߴ˵˧˧˵󲻳ˣ§һλŮŭ
ʫ࡭ָȥôҲˡʹҡԴʼϲ
¼˺ԼȻһ٣ԭĳݱɾ棬ͬʱ͸ϲ
޷Ϊ˾ͽĻͷ­Ѫõ巻ŮĽѣа¼˸Ȼ̾ϢͬΪʮΪζԷӡ
ʶŮ˼עĿ꣬ŮӲƵ۹˫ǣһͨɣһó裬Ů޷죬жúܵǵʯȹ¡
Ůһͬ࣬ʱᱻᱡ裬δһֱڻ֧֣ͱ޼Ĺѣ˴Գȥ뱾֪Է
Ī֣òŮȡ
ѽѽ˼άеңץɦŪͷ漴ָȣſ֣ҵŮˣ
һԣ֮ǰķ˸е𾪣ôĻ˾񾭡
ֳٷ֮ʮ˶ΪǸӣΨ˴Ŀȷϣһġ
¼ĪʹֻӸԸ£ǳס˷ЦŮ
ȥ˸е໰һǰľƻľ˲佫ӿ¥ݵĻײһƬֵǣҳ
ֻھǰؼļһĿ޷͵磬ǻ衣
һ£ˣһ˺ҧ˵סظֱۡ
Ŷ˵Ҷð亹ҽУݺݽС˦Ҷ
ѽҳѽʸŮƲϽԮפһ¥Ϣҵˮӿ
ҲವֱӴ¥գ۸˴ս
¥µżʣõ巻Ŀ˲£׷ױŮһֻϷõ巻µˣû³ǵҪСӣм͡
ƳͻϮɹԷ§İ¼Լߣ
һϲ֮ƺʲô飬껳ѣУſҡ
Ůǲ뿪һʧܣ޷ĳͷ֮
ǵĺˣǲ뿪õ巻˾ͽĻΰ̾ûŮӣӵģһ
¼꣬Ȼǵһˣɲ֪ΪΣܾúʶ˺ܾãǿ߰ɣЩڵĻܲˡ
治ǰɡ۶עŮĻʫԼͬͷӦǡ
ãȻǲԸ뿪Ҳˡƹˤõ巻е˸ɵʱλŮûк֮ǣ԰Լȥ
𣡡ʫץס꣬ͷһֲµļһѵǲ֪ү
ԷɧĲ˸ʮȽǣڳ˧ƣҰǰˡ
˵գӰһֱ˿˵ֻҪסٶҲ״ȻһʧˣƺûôöԸɲʱƴ
˫赭д˼УʮƵط֣үʵòƱǿҲ֪ǻ˸壬ˮԵʣܾܲǰǰʹʱٺͱãЧԭ֮ﲻ


601 ʵ
ô˴ˣӦΣɴӾл
кһҪȫûʱֻͣܽѯʣô£ҵһ붼Ӳ
ܣƺô£ʱѹû˵ǰΣܲ˼ǡʵӲ
𼱣ȸҶ˭ɷǳ侲ϣǰųǹԣظΧ
Ƭ˼Ŀǰ״ʩչ䣬ٻʮԼȻֵȴһʱǡ仰˵ʮǺܿѾʱ
һ㿪ߣ漴ϽӦ죺Ǽһʲô˵ү
ʲôû¸Ħ˹uʵץоСŶãôָһǿС
𣿡
㣬ʵΡ
СиëƲѣʱԼжôʵļһﶼ򲻹
ǵ׵ܵܣȨӵʮ¸ǸơûغѵĳƲ£Ȼǵ۹Ȩе㲻˼˵Էʵȷʵ㣬潻ȡʤΨַƵС
ƽʱƵһɵǿУǴڶûաСͬѧʵòҲĿǰƴ޷־˿򣬸ϽһСӲóսֻðƹ
֧˺һӣȻֻƽĸо״Ҳ̫ãΧ
㱾Ҳõ巻ңǲ֪ߵغ񡣡˵Ī¶ĨЦ͵س彣ͻȻ֣˲仮š
޵Ѫ䣬ؿˣʱ׶Էδһֱڶء
Ŀˣһ񿪳ìǹˣ˻ߣ䱳䱸ˣϴҵʹ
ϻҪʹܣɵˡƱʩչʱ϶һΪǿУ˭֪ȫʹĪһ
үͣСŮԶ֧
˵Ȼ䲻óࡡ
ǾǣɵСӣƨ
õ巻ŮӼΣٻΧ룬׷ֺǿȨԹ۵˾ͽĻʫ״ֽǡ
ʱ˵ǵ鷢õ巻ӿȻפĹٱ
գۼ¥ΪĿĵб˿±ɲӬҲѡ
ϴզ죬˺öִ࣬򲻹ҪʱˣûĴŮսŪǱά˿Ͱ˲ɱΪԼҲúţ棬˭֪Ը۵ð
ֻȥûҮƶǲܣǰѹûˡܶСüܡ
ең־Ӳ֪ȥˣֻҪһֻȺĸϻǰĻ쵰Բú
֮ˣ˵ɭɭЦ˼󵨿ͽȻϮףҾ͵ɱۣ
ס֣˾ͽĻݽкҴܵ߹£үϢŭֻЩС䣬󶯸ɸꡣ
ȻΪ飿Ǻǡ˵ҷЦûͬ⣬ҲûоܾĿŮء
˾ͽĻ٣ҧź촽úԴ˵ֻҪүһǳԸĻޣͯꡣ
ϣǳ𡭡ʸŮӷǰŮʧû
ãӦ㣬˵ˣֻܾ֮һ
˵ͬʱ˵ĿȻתһԵİŮӣʫĬƬ̣Ψǰ˾ͽĻݲ¹򣺡ҲԸ֮ү˲С˹ǡ
ããôˡ
ƨӽˮ𣿳ҹʲôĲҪԸҰĲŮ̬ôһ٣ôѪ顣
Ҳ˵껹ûУ㲻ùƨץסҲ彻
˾ͽĻݼƺսֹҪΧ첽ӭץס˫֣߰ɡ
ܣûӦ˵˯ƲսԳˣŮŮ²࣬ƵòԷĵס
Ƕүġ˾ͽĻ۽ǺỨӺȻǰ㣬һ£ҵĳǣҲʧȥΨһںԼˡ㶮𣿡
˵ŮǣвȻŭ뵽ϼƷ˽ǿԹ
ΨһΨǳǿ˵ΪֻĳƣĴڡ
Ļü΢΢СһЦллǸϽ߰ɡ
Ȼˣ߰ɡƲ֪ΪͻȻתת˵Եʫӣ뿪ǰо仰Ҫ˵
֪Է˶ڣĿǰʵȫû취ӪȼˣοؿڽѪֹǽģǵǰΨһܱѡ
ǣʮֵģԼ뿪˵һŮԾ޷߼ˣҲҪֹԷ
Ҫһ˲ַŮЧشؼλ
ƴҡÿ·ǰУ·лҪ¼˽ֱٽ˵
شڣע˲佻ϡ
Ȼڴ˿̣һСûɱԷ˼ٶȼ۵˵ǰݺһģƽʩչå֮ͷǧһͷҰײֿ֮񵰡
ޣҵʹֱү˰ͷζȫѷڱʮҪ
GOOD JOBעԼתһŶٰ߻ſгìͶ˵ҡ
Ȼûʹǿıݹ˾벻ʮף㹻ĿꡣȻûиֹ¡
󵨣һŭ𣬿˵߷ɱڲͬĻ󣬼ܷһƯˮӫ⣬ǶԷƸ屣ڡ
գ۹ֿ˵ǰһìΣԭ·ش̴
ۡѪͬ߷ݣֱõ巻ڷɳ⡣
ɱɱ˵ſɣƵָ꣬˫һţ˸߸Ծڿлһ׷õ巻ֱĳơ
ֵͦס콹ɴУ޷Χʲô飬ȴͨ״״²
ۿƽҪ£һΧκԣƴ̵֡ϧֵʵԶԶڿȻתһʮȣСһɨɡ
˵ǣֳʤ׷ͬʱУٴ´󹦣Ī·һǹġå֮˫3PʹƨɣûȺʧ١


602 β
Ȼ壡屣ڰһʼע⵽ӵĴڣСӰȥ٣Ȼڰвڻ
˾ͽĻݺʫ긺ˣ׷鼱ܳõ巻ֱȷСûΣգ΢˿
ʱӸ־ָʾûӸ͵Ϯ֣һһȮ潻˭Ҳκβ˭ȫƣӽķֿͼȽ
Ƹ磬̫࣬Ǹ˰ɡ־Ȼǰü翸ȾѪơѾó˵·ߡ
ܣΧȥʸŮɫ˲־뷨ѼӰź̵ңǰǹƤɡ
꼸ǿ֮ĩʸŮҲ֮ùһԻе󹭣׼һ
лһֱߣˢֱϣ̹ǵʹʱСֱð亹ŰˣҲͷĸ
СͬѧŭգгԥʸŮϧ˾ԶɳƬ̾˻䡣
ֱۼˣҧгŭɷʸŮֺģСĥÿ֨졣
Ƶڵϣ˿µ־ֿ˿飬ͣ˾ͽĻݺʫϡ
߲ڶλ¶ŵУ촽΢ɲĲ
߰ɡ
ԣ·̺˼ζϣԼгһܹ쳾֮ءԸΪƴľٴ룬ѾŮ㡣Ȼ˾ͽĻݻʫüԸٿΪԼˣԸ˶
߰ɡ赭д֣˵ܹЦУԸΪԼӣ֪ˣټ
Ůӯӯֲʵһȭأ
ϴҶסˡʹȫƿӵǰĻһͬߡ
ңƷŭߺȣҪõ巻Ϊƽأ
Ի󣡡־˫Ѹٽ˸ӡǣֵ˲ŨŨ˵ӡɢһȮѾ֪ȥ򡭡
ޡʸŮĳһڣΪʲô˲𣬾Ȼ֮үǼβܡ
žþʧŮʸŮﲻסǰһһơ
ŮŮһظʹʸŮ˫ʹǯסŮĿ߳ȣ췴û˭үΪͷƾͿԷҹкˣ
Ƽ˰ȻѣʱŮĿ˵ҵĹؼλشʱһͷϻ½תҲҪҳ١
λĬĬΪԸ˳ӳ⣬ͬʱҲң˵Ŀǰƣһڶ˵
˾ͽĻݺʫ඼ЩڴϾҪõ巻Ϊƽأ鲻ܷԾɻԽ͵ϲ
־󷨴˶ӣϧˣٱѪѰܿ׷ϵǲĽֵ
Ǽز죬ֻܸƨɺ񱼣񣬼㲻ʶ·Ҳؼҡ
˴Ҵõ巻ϱߵĽֵϣǡײڳĴĽСŵŮ
СƣӿȾѪ꣬ŵĳƲǰŮʧõδƽôǳӡ
ʲô£˭ǡĸϽ־ӹ꣬һʹظӡ
־ͣڽֵӵŵϽżŮǰٱҪ׷ˣ˵
ߣȥסǡثTĹƣ赲ٱƬ̣ṩ鱨Ѱҡ
ĽСŶŮá
ôˡΰСüϣֻĳ¶ȿ޻ѿЦ
ʮֵģսδֱɱŻлύ֣ڸǱˣȥҲŲס
໣ͻȻҽУԭô͸ܣȡֱϵƼϵìͷС椲ҰΣֹѪƱø⡣
СֺݺݽʸڵϣսСȭͷ쳣ĶţҪ籨𣡡
嶯Ūжסú󴭵СѾͷϽʩչϢ֪ܷŮˣٶȻϡ
ƾСüϣĿⲻܿǰıѧԺʱ࣬ΰóֲ١²󣬶ʮĽСţǰģ
Сüָ·ĳƼۣܵƣְܿ
СزˣúӴҪÿֱ硣
ãһСHĽСźؽѣ޺ͷ
ĿСüģʱ̲ס͵Ϯ˫Ů绬䣬޼ɵƷߣ˫ֲõĳ롣
ҪĽСŽˣ˵ϱöĻҵǣССĿһ̵Ķĥ䣬ظоֱԿ
Сţι˵ĵ𣿡һߺĽСŶ䣬һ۸˷˿ںʹҹֹʹðɡȻม
Сſζ벻ԼĴȻȹЧκȷʵͦأΨйԹԷɬض塣
ֻܾһСüĽģȫǡô󡫺ǺǺǺǡ
ĽСź±˷Լ̬ϽͷܣķܶϤȻûЭҲ׶㿪׷
˲ɧСüŮɱΪŮŮĳƣܻظ
Լʮӣоյִ
֪ĳϢվڴſڵȴĽӭǰĽСнӹƣְ˽Ž̧
׷ʲô£ôСҲˡܷߣСḧͷ᲻Ļ
־𣬲ɷŭʣ߱˭˺򣡡
ǧҪ·ͬСɣȴƸƣϸ˵ԭίô¼־ɲҺ˵˵δҵˣŮȰ˺ˡ
ûˤӵĺ˰ֻ𣬼Ҫƴ̳ùļһĪ
򸾴ܽ꣬һЩҽѪƵضӣϾ۲ѡѡӴһ𣬾Ҫܿ۵ľ
ثhϽʩչܣþЧĻʹԶˮë飬˺·˿ѪҺס
ƿһСӣ죺Բ㵣ˡ
С˵ôأ϶ܡ
Ĭߣͷǰһȥ
ƲҲ֪೤˵һǳˬΪɶСȥûط׼ץ޼ëë
Ů͵־ʹûˣҲ֪ȥСѾͷûԪױȫǵĳƵ顣


603 Ůҽʦ
ҩСƷ󿴡ܷЩþߣһܣʱҩĹЧǳĳǰĽˣֻͿĨЩɷֹ񻯡
ѮӹСҩƿѸٽҩţĩۿɼٶѪƬֹ̺֬סѪ״̬Чϲ
ƼŵìвˣСİγΣաҺֵܿʹʴ͸Ȼǿ˺˿ڰγìͷ»ʹûȥ
ץס˫֣İìͷʱСҶͬʱɵķԸӱëסƶ죬С׼ֹѪҩС˪æס˹ס˫ţָì
ι鷳Ǳ¶һʹģвԼҲˡĿţӱȵСŮһͷֱӡ
ģһгˣԼ˵֮顣˫סȾѪìͷ
ֵȵȣһٰΡĻˣ֪ʱǿ˺ܶ࣬ʹˣԾɿ̸ЦϧʹΪǱǿ١
ݣֹವγìͷʱʹĳơ۰СҺë죬Ȼҽһ̶ˡ
鵽ʵʵʹֱӷNѮڸգ˿ѪӶӣѸͿĨҩ
˿ڴˬظоͷ󺹵㻻˿ʹʱڰ
Ӧҽơʵڲģһһˣδº󻼣רҵʿ
Ź֣ҿǶмҽǳͬĽ飬漴תά˿ȥһ˰ɣܸ᷽ܶࡣ
²˳٣ߡά˿չ⣬뺫һͬǰǶѰҽλ԰ɫоʹϣΪЩܼ¡
ҿˡƺƸС֪ԼȻ
ԶӯϽһˮĽСҲС꣬ɿԼĴϡ
ι㣬ȡԶӯüذ͵ߡ
ҪưͷһᣬરͣĿʮСüأ¸¸ЦҪ̣ȻΡ
ĽС৵κˣһʱ䲻֪Ǻãްڼǰĥ˼Ск׶ǺݺݱӣݡFuck
Ⱥߣ˵ظ걲Ϊ򾡿ָȥˡ櫺ؼǰͦô׼СӣһĿ飺ɣһο
ðɣѾ֪ǰĽɵ椣Ҳ˵ֻǿЦֳա˵ģȻ
ءװĺࡣһƿ櫣ˮ͵ĳߡСѾͷôæìͷǣְСӡ
Դ࣬Է೤ͷҩȷζû⣬ŷŵ¼⿵ζ
óԣŮСӵǲͣѧԺĴҲѷɫ
ɿ佱С椵ıȻûɶ仯ȴǿɰĺβͣϲػζ
Ŀĳƽζĺ࣬СƤࡱСɰһֱûԶڿ¶ˡ
ƵѾûд󰭣ºĽСڴչСӣ˶򸾹Ȱһ𵽷ýʳ
죬Ū˺ۣ鵱һѾ
ȻĳϸϸӵµչˣüͷΧڷǰ־鷢ʲô£Ϊλ˵ء
ֻڻһۣϽͷǷжʾǲ˵Ҳ˵
СֵľٶҲɣκ־һ¡ʳԡ޲ܾشˣΨнãȳ극
һСʱ˴¾ۼĽӹĽСŵĹ꿿Լ
ĳԱݣҪ˶Լұ磬ֱ澡ʧ޲ڸ˵Ը˭ţ
κʵڲ߶ҶϱǷǳԸǨСӣϱĸ֡
ĸյ꣬ѯʣôȥôûû
˷ǳģŮ·鷳δ֪ʱʱ޿̶ھʾ
ü˻䣬ʹٵĽŲά˿ͺһλʮ߰ĶŮҴ߽
ǸǻˡС˿Ǹòĺúӣǰ̤˲䣬˵ǸŮλųҽʦ
ҽʦüŶܷŮһӣǳüƺе죬ǸߡϣĳǧɫۿǰġСʿˡ
ôȥôãĽСżǵóǶҽԺԶά˿ܸʮӾ
ȸԼ˱ˮȻŲ˵ڷɧ˵۹̣ҽʦټ˵ı
ѳ￴תˣĹٱоͨҽˣץȥϱҰβͬʱдڳѲд֡
־ס͵ЦӵĹͷȻү˴ʱΪҽԼ񵰷
˵գžΡԪ׻ĵϣѸΧ£ۿԼͬð뷨סһȮΪô֣
ܷϲһſĳƵͷСͯЬ﷢Ĵйϵô
ôӡĿԼͷֻصʱȫУĸо
´ΪλˣԭǴɱ۹
ǻҪҰ˿𣿡Ůҽʦе㲻ͷˣͨҽø˿˭ǴҴдϽҽԱǰȺһȻһģǲ̫νǴҿǸСû
ŮԴǰŹֵȺҽҩ䣬ʼƼơ
̹˵Ů˿̵е㲻ܵһУɫɫ壬δ½ҲʮС
ȻвûУ͡ųǡλģԭͻ˸ˡŮеԾ˺ա
ھ޶ķϣԸһ࣬塢Ⱥսݵ壬ĵƲ࣬عһӵ
ĿӶŮĲɰĳƴ˿ڣ̲סԵꡫҽץôû£òѧղԣ
Ȼѹڵ˶ŮüͷʱһԵĳƿһ
Ƕˣͨҽά˿ϽͣڵҽùٱߣĲ˺ԱҽΡŮҽҶٱڳϵˣǡñϡ


604 
ôܷһŵŮƺԼ׳ԷĿұ졣
ȻŮﲻסˣСɵġôЩСѾͷȥ
Ů˫ַϣ̹֣ʹ˲ٴ룬Ž˾˼ʼϡ
ءСüֳܷ˫ɣƱҪեŮҽʦǱܡɵѾͷԶʱ˿۽磬ƴ̵ĳҽΡ
ԼʮӣŮͷĹȲòֹͣʩչˡ
Сѣһƨϣ贺ԶӯϽȣˡ
ұҽʦְǰĽ˻ָĴҲ޴󰭣ַֻҩ¾ȬŮҽ꣬ںôڸףҽûйϵ
ҽʦü䣬СܷܷϽһǰöŮЪϢ״ƨƨﵽüߣѸѵ첲ٺ٣СҲˣ鷳ŮҽʦȾ
СˣҩܺáŮѹûҽΣƿ͡СͬѧҪȥϢ
뿪ᱻٱߡȰ˵ҽץߣά˿ҵŮʱһӹٱΪβ׼ץˡŮȣŮŴҽӿ𸮡
⣬ĿǰͨŮȻ˭Ҳ޷֤᲻ҡ
Ůԥ󣬾ºúϢϾأȥҽαˡ
ƵƸһ䣬ά˿Էŭת־˵ΪʲôҪд̵۹Ҫǲһͣ˶ù
С˿ǳСǲǣȴ߷磬Ūñˡ
۹ǱСĸ𣿡ثTеԼ˵òǵ۹Сɲ֪ΪΣԼ˵ϢСѾͷǵõģ֡
ʱСûн˯ȻѾͷ۹֮ڳ˵ȣûһǺöΪȨλء
˵ٱĴ̿ͣò˶þͻҵǡѮʮֵģǲڶԷ֮ǰһ
Ѫ߰ߵ꣬ڶһʵ磬Ѳһѧ
õģǼҲȨȹΪ۹ȨƵĳ㰣³˹ݵҲҾ֮⣬οֻǸ
˵ԷŮϵĵܵܣϾʱˣѹ̸ʲô֮顣οĵȸ¶ĸˣǵ³ˡ
Ī˲伯еϡ
ƼС⣬һʱ̲סͷ£ûôģڽԾĶУһʷݣǿѨ硭
ģһ˽ӣ¶źɺްչɷ򱾸ӵı֣ôøС檡ʧ񿧣
ǰҺСüŮ꣬ҪСϲѪҿĿĳƴŮüСС񱣬ҲҪϹ
ȫ檣Ů˼Ůĵһ˿ȻѹִܹദԭһˡǰӺεºܣȻӵ˶ཿ檣ȫŮ
࿣ֻǺมֻǱȽܶѡĽСŻŽͣȻɬģѾ˭ܿС椴ĵ
Ů¶̬״ֱǶ檸Ϊ𺳣ϾʱһŮģҪȻοŮӡ
ѻΪʲôҪȥȨά˿ϰӪ鶫ĵ磬ص㲻ƫƣֲɵӣԵ޹ʵԷϡ
־ĳƣȥε¼治˼ڡ
˾ͽĻݡʱƲСݵĴϣҳ취ڹ¥⣬Ƕ΢С£֮취ȳˡ
ŮҽѾ飬˵ټҽǶŮҽʦ޼òܿʱ˾ͽĻù
СҲˣѮ㲻Ůĺѣ˲¶ɫ˹ȴ˾ͽĻݵӰ϶鷳
᳤ģʱܰȫ
ʲôѮ㲻Ϊֹʱ̲ס׷ʡ
ƲһԵĶŮʧˡ
ʧˣ˲Լͬ־ϽǰСѾ֪ˡ
ŮԼˣȥϢǰͷŮԶ贲ſѯʣСģô˷ͻ
ڳõ巻һСüιʳˮһ߽·֪ҡ
Сͬѧȥ¥ôܷ굱ʱΪɶôＱԭȥΡ
ҩɾˣ׺صСһۣʮֺ֧С
ֻȥѡЦЦһתƻ⣺С¥ܿ࣬Ǳ뾡콫ȳ
ƾǱȥˣĸ㲻Ƣԣճǵɵоܲףһѣȴֱ˭
ѧԺμɻ֮ʱ±ִŴߵʱǰܻϵչԿܵ
ϢͺԴݵ櫷ϲ˲䣬СüʱûΣա
ڵǰǿ׳ܶ࣬ܵصƣȻӡҲ֪ǷʱȻر¡
ΪʲôھˣʱԼںϣĽԸоʵ٣Сüǲ֡
Сܱܵ䱿มָܷ˵ƺ飺ûӵıóȻжĽ
Ŀǰʵȷ˺ܶ࣬ɶȴ˽ޣ֪δ½۱׼ñˣΪԼϬţƺ۹һӻҡ
ҵʹҪǻ쵰ÿƷ߷߲ƽƱ磬˵Ҳ֣Ϊɶҵû仯޷ʹá
Ļ˳˼͸¶ʱǸκܵͨˣԽɿʩչĵӦ˿ӦҲʹܡ
ثhԥӣƺһ˿Եɣ᲻֮ǰйأ
˴ԽǰֻˣĵҩսǿСڵ壬δںϣôԭ򸺺ɲʩչܣںϺȻҲ޷ȫ
ָ֮ԭܣҪδȬֻܿĹӡ
Ρֹ̾һʱʧȥܣ湻ùġ


605 ˵
һֱĬʣȻڵҾýʱӦúúӦʱսʽ
Ů֮ǰȡά˿һڸ䳡д裬ܽ׵һַ˼ĵزҺƬеԼʱʱָսɣȻǿЧ϶ճɲԤƵʧ
š֮֮ӪĻǰǱӦڵԼά˿ʳָָ£ˮһӶʱƯˡ
ǽŮѧСɣؿƶ
ܷ˫һģ²ĵм䣺Ȼˣ죬ҪŬ̹ȥԼǽб촫ڸǡ
С̴ˣʱؼȫδܽʧĳѧгɣѧԺȻ޵С
ܷYYһ񹦣ڻܽˮؾ⣺ˣ
ݼһк˼㲻ʣҲµԷǰͼ
ƵĻҵֶǣܲŲʣֻǲöԷû֪ͨ˵
ӱܲǰ취¥˾ͽĻݲʶŮ˲Ӳ
ǵþȳСüȻҪ˵ͻ£жӷ㡣
˵Էǵһɵˣûԣĳ۸֣ҴӴܽϢƶϣеĵλǱѰӵ˶Ļ꣬˿϶֪ѡ
ܷԸʩչĵӦҵ˼ϵһԱ˽Գֺƶ֡һ׼ֲźЦȥӭˡ
ҴثTλ񣬵ȴȶˣκθɫ˵Ħ˹uʵ۹ˡ
ꡢˣȻһ٣еղ䣬ΪԼһԼ군Ƕô׵
걲˱ս˫΢ָߺȣԷҳ꣬ǲˡ
Կԣֱ֧Ѿͷսţһȭ˲˫ȭƣ״ɺˡ
ɱ¾ԣ˸δ½Ѫ壬£ɱ׸ţƤգգ
Ȼеֲǳ˪ò쳣Ķţǿʱضɽҡ
£ôˣȫ׷ʲô°ľڶŮȻɢ塣
̹˵ûϵǰòŮͳͳӵг׵ʵ˶ĪĽ檣ư³˵ҲĪ
ܷĿɢѹŵŷ̲ס͵ЦҪľЧöԷǵôղ߷н
˽յСʾ߽ǰ̫ӵ΢ҹ˵ǵ̫ӵ£ȫҵѾǵ۹⽻⣬һãؽ֮ս
ûС㣬ʱյĦ˹۹ȫǱ˵Ķ֣ˣثTλСȻԼ۹ɶǣǰ޹˺ߡ
ܣĦ˹uʵ۹㲻Ǹδ½ĳǿҲӡԼһţϾһĵ۹Ҫ벻ʹۻǣѹǳ˵λ
Ȼʽķԣȴݻġ
ˣѵûӵߵļȫңҪսǽΪĹС
Ҿ޸Ϊ檣Ƕ̫ҲܣնػӦʷ¼УĦ˹uʵ۹һ幫ǾΪ檣һĪ衣
ʵ§櫣ֻ£ӸڴϷ
ȻףֻӱԡλɫŮӰٰ黷ĳȡ
Ľһֱ꣬ʱûĴڣֱ˿̣Ʋ࣬ⲻ֡
¿ԷŰɣ赭дӳһö񣺡ߺǺǣ֪ʲô
ɺƵصɴ˫ۣλڸδ½в룬ΪߣȻҪ˽塣ɺɺֻ峤ʸЯ
˵ɺŮ壬٣ȫ岻ˣսҲƽƽ棬κвǣǵꡢǣȴܵ㷺ӵ˵ÿһλɺŮ˵ˡ
仰˵ɺǸı
λץһɺŮ˽裬òβ֪Ǵٽأʷǰ˴սѪսԸõ۹߽⣬ɺŮ˰Ȼͻزա
Ͼһ¶ûĸɵƵΪͱ¨ӣԼҵ档
˼ҲƵมܷһ͸Żƹ壬ĽСҲͳһɢɫ۽ָ𣿡
ߵʥŮ忤˲ŮˣصϹۡ
סڸδ½㣬ĿǰĵطǷսһٵ²߶Ǿǲʹϵʹжİɫ塣
ӫһ޶ĴڣʥŮֻϿɵǿѻˣлʥŮ
Сüʾҽ䣬˽ָϵĻɫʾŮݡ
ȻֻǸոտʼŮŮ½óԼݵʲô峤˲֪ˮ幬ͳ졢֮Ůȵȡ
һǷøδ½ɽѵĴЩû˵
ڵϷ̧ͷûҶ챣֤ڳ˭ҵŰ³˵ˣҵƨҷš
Ȼ£ƺΪϤܳǷıλ³˵档
ȼ״²𷢳ѯʣĦ˹uʵ۹δܿ𣿡
빫̫ӵָԽС˱ضԸġεκˮͷ䡣ʤְҲޣʱ򲻶ȷѡھͲԶˡ
ƺԣﾯԷ£ɰǵϢ¶ر
ϧ͵͵Ĩ˰Ѻ뿪Σյطĳȴɤӣֵغš֪̫Ϊʲô𣿡
֨֨ذ죬˵˵Ϊ˵õδ½λϧõ巻󶯸ɸ꣬ĳƵФ񣬲ɼæϹ̽̽
֮֨֨أǺλˣǺǳǵҪŮˣ˵ҲȨŮο
Һãûǿѣֻúдˣκ˿ǡ
Ҫװ쵽컰˵ǿѹͷߣ̱Ů첻ַʵ̫ˡ򣬿˵ʱ˵κü֢ǰҲûȤѰ


606 
ƽ£ͻȻһ漴ά˿֣С˿ָе㳤һޡ
ڳǡýⷢӵϷ޵ĽŮ
ûţά˿˽¹ϾܾĳƣȴĿתĶţôﲻòȰ˵ˣ뼰ݺǡ
ŮΥɻöԷ죬òܽţҲȻ޴档ǣά˿ΨϢŭӲͷƤǰָס
Ȼ˻ǣСҪƼˣά˿С׼ָף쵰㡰Ӵ֣ŮƤҪֹۡ
С˿עƣץѣ˻ڣ϶佫ɫСиʹ졣
ά˿Ħ˹uʵ۹ĻŮʿӲκǿȨġʹ԰³˵ɲֻʾҳϣ塣
ǣյ۹߰ŮˣȻֻ´è䣬촽ĵغһָֺáĽʼɺ޵ͬʱɸеη壬ԷӵоǿƣַŮʿ֮¡
Ŀĳ飬һͷڵϣеʧ㻹ʲôŵлϽҹ
һŭȣŵܳ
Ů˸ô֤ʲôˣɺ岿еŮ֪һ֮ҲһСС
ȻҪǣôǿƵŮ˾ĳߵһС檣ԽԽıǺηʥ

˸ܳƾܵӦеıӦС˿ðҧĳָţСӻˮҪ˳һƤޱ
ĳ˿ڻûԭָһۡ
һʱ粨·ǳ϶ظߴң֪ǿ˹ͶζΪС
Ķˣһʱѻȸ㿴ңҿ㣬л˵ȴֲ֪˵ʲôĿⲻԼͬϡ
ʱһ죬ȴ㲵ĸоԽ֮ãûô档еңԲԲûȱ첲ȣֻЩˡ
˼ۣƣ⣬Ӫ´սлᡶ׺ˡŴԽʱ˿˵ǰºʮСʱͨۿˡ
ãûҵ˭׼жŭĳƣŵСӸϽԴͷСü
кöûʶϰַСζɲܣŮǰϵİ鳣;޵ݡ
һδ½˱ʮֵ˽ȴֻǲϣͬ鵣ģűֵûֹۡ
˳ñ˯ȥŮԹҲ»طϢǻкܶҪʱԼ
ǸѧУ䣬ܷ¡櫡ӱ1708ĳԱһ䷿Ѯ㡢ά˿1710ĳԱһ䷿
򸾾ôҾۼһİ磬įĵˡ
Ƶе㱯磬1709һ˴ԽϷǳ׳ӣùСסһ𡣷ԼҶѧУҹޣįʱػ˷ԡ
ҹĻ٣Ĳ֪˯˶ãֻëײԼḧ
ΪӣϾСϲ˯ֲܿԣΪԼë̺칷ǲѡ
𰸳ˡ
ΪֹֻһֻСҹﵽ˯
ƿ̺ӣֻüӣذ˯ë׵ĿɰβͣܲѹСС΢΢ҡڡ
̹˵ڵ·ǳҪ꾲˲䣬СѾͷŻˣֱ㣬ֻճĳƻƽ
೤˯ʱرɰıĿСüƲȷ˿˿ϧ
㷢ע¿ɰɫǺＱ̲סһڡ
ء˯ʮֽ춯˫ֻۣСմմϲЦ
ŮͳС׼ĳƣһС췢ɰŵĵҲ֮ء
ҵ㿩аץסŮβʱһƬ죬飬·Ūҧ촽ͣŤ
ȻСüԲע⣬㴥ؿڽ̡¶ʹ֮ɫŤʱһű¹۸Ҳֻ΢΢˿
˹ɵʵƳƵôߣŪССüŵͷǡ
೤վǰ೤ˣŮº˿ڣһƣΪѹסꡭ
ƣҰ㡣
ƷӦǰСһ˿һ˿˴С̺ɣɺҺЧرˡ
Űüһ˺ۣһ߽ΪͬʱеСβͣĥССơ
䱾ӣСβļл£ĳƵɡ
ùȻ͵มܷŶ룬°ҹʧ٣˶֪Ķȥˡ
͵ȣ͵ġСü赭дһ䣬ר־ΪĳƷ񣬲ܺʱεأ˺Ƽϰ̺ۣ¸޷ϢֻжʮСʱߣĲƽ
Լұõ磬СǰٰΣΪ˱֪·ϵܷ갴Ħ
Сʼǳſĳ߶ôѪҺѭᵼ˿ڶ񻯡Сüɺ壬ˣЧ
ĿСҡβͣСΨйԹԱ졣Ϊ˴һԼУ֤Բ顣
ҺܷҲ˾գ֮пŮΣȫ򼡷һ㵭ԣӵŶյĹЧСֻҪо񣬰ѵʵİɫԻָ⣬
ݵϥܷϣһ߸дСü˫һСʮָƮȻɵζʵԡһģβĥʱѹֲס˲ƣֱзһܷĿզ࡭
СɵΪ˱زٵĻ֮һ
һ磬ҰͰۼ䳡ѵҹǷֱһԼϣѧսɣ븶ж졣
һʵͶһݱϣϢŮһֻǿһΣҪ밲ȻصδΪͬ黹ԼǿΪʱǶøǿ
˲ϢӰâԷ˼ٶȴ䳡СǾͻƳı֣޽ӽڻǿתΪâǰ
ﳯ
дСüҲ󣬻ȼŨŨ棬˷·ԡˣɷ֮۵ĻβӢȻƯʹ˸оׯ


607 ı
Ȼ𺳣ŮǿĹȻּâɣĽСžֹһƬ𺣣ĿҶս棬ȵգգۣô𡭡
ҪŮʮ֮һͣõ巻»ҷĻõĻü׳ҹ
ĿǰûŮǿ𣬻ù鹦С˿Ůųشͻƣһֽн⣬Сü͹֮ŮĽųս
ǵʲôˣζ˼սԶŮҽʦܷ£ΪΪĳƵҽ
ŮͨҽϵͬǰĽˣһƳ̱Ͻ裬ֻϧζޣÿľҪϢգȻһһڣСӾȫָ
ҺŮʿвٿҩ㹻ĳƺȺö
ӱ£²䣬ʱʱЦǺǳԵϷλ˶˵Щʹ¡
ԭڸδ½и㡢ƽ㣬ˮɣǸʫŮһͬΪδ½ʮ
ʱĳƣ죩Ϊ˵õǲֶΣʲôıƶϡǹٵıΪһɻ
ۡŮܣƵˣûʱԼиôְҵѹСබ򲻹ԭǹŲɡҹҹˡ
뵽ĿⲻMMΣСѾͷòѾʧҪҪЩܾٶ
ӱ޸֮òоһֱѯʱƵһˡֵ˵ԼĳƵĵһŮˣϻСһסΣʹ뻳ȻҵŮˣҪ¹ʶ֪¡
ⷬȻ֪ɫкͼдСӵ뷨ʱãҪϸɴ࡭
ӱûعƱ󵨵סС졣
ӱüǳɵ׳㻬࣬ȫȫΪΪʱĳƵСŮūÿů̺ˡɧ껹δüһ˶ȴ
쵰ֵ޲ۣѾҼӱʲô
꣡Ƶˣû˴ӦҲ˴ĳ϶ԣȷʵһˣŮ˵ϣܻе㲻г
ԣڵӱŮˣҡƹϷüˡ
Ů˵尡ǳ˵ֵˣĳƸӱü붴
ҲǿĽƱ磺Ҳ尡
УǶȣȥδ۸ŮˣԸⲻ
Ը⡫ʮΥĵ˵ȥδʱ
ƨ
Ժﱬ۴еĪ˱ҷĻСӣΪα˹ţ׾ĺҺɨŪСе¡
˾һۣվһһĳƶ˶ǹʵǣƱջᣬڳŮùϵԱǻعδԼԺŮ׹ϵ
굱ȻܣǵĹϵ㲻㣬Ҳ㹻ˡ
Ƕʲôܣͥô飬𣿻У˿ϣŮҽʦָˣߵ˺ûԼһʱϣȻ
ζѵ˵Ĵʱע⣬ŮŮûϵʵĳȴŵϷӡ˵Աίȴ
һʱؿ죬֪ѵ緹ʱ䣬׼üҳ㷹Ͻٻǽò͡
˶һ磬ȫϾ⿵ļȣŮ޲İо򸾿źǳԵû֣ĵ׸еġ
Ҫ⣡Ŀ˹ڷԵ͹⣬ˮɻ
ҽʦ˵СأԳĶܷ࣬͵ߡ
ҪҪΪԳԣȴܳԣƵδ½ޣ廨ŵζȫûԹϡζκδҳԿһ˺ࡣ
Ůҽʦ˵С˲¡ҧһƴȵĿ⣺ʲôóԡ̫óԣϴûڸѽ
ԶӯռһӨӨƬſУ漴ҲС죬һ𾪷壬۶
г˵½Ĳˮ㣬ʹκεζҲܳΪһһʳȻ۸Ҳ൱һֻͥйףųӰѮˣѧ˲֪ʶ
ҲҪ櫺Ʒǳϲ⣬৵չ˴롣
ιι㲻ôԳͬࡣۺŽŮɣͦ䡫䣬ȻĽС㣡Ǹǿʳ硭ޣ̫ζ
Сܷ۸ҡţζóԣСߣͻȻоһ
Һζϵһˡߵεε˵С磬ʵҲǵ齻㣬дܹ
˼˹ζ緹ɻֶˣʲôŮԣָֻճò
ѰӶиͨ·֣ѾͷССƷں󣬱㲻ĳƵóѡ
Ա㣬ڴճ극˶ܷټЭսƻı󶯣Ůһ磬ȻҪ۹ΪУ¥ܿĻüǾͱó׼
˳磬廨ŵŪôۻңС˼άҲеϽࡣھһϢ˼ܶȻʣܷ»ָ״̬ʼӵǰ
ʱ׼ɭϣʶǳǿȨϣҪƷһϼѣƾƱ顣
Һõǵ۹ԶԶڿ˵Ȱ³˵Ҳй֮޲ֻŪ治У˳֡
⣬õ巻ĺ̨ǵ³ˣ˫ͻֵòɿϾ۶УȳıλĴԡ
ܷټս飬Ҫ¼⡣
һݵأһҪ㣬ɿָıزȱֻҪӵԼĸݵأ밣³˵ȫսҲϡ
ȨҪȨһûо֧ǰΡܷϸӳԶ֮㣬Ǳӵ˵ĳ룬ܰȹӡ
λڸδ½ģǸ干ó׶УͬʱҲĦ˹uʵ۹ҪľԴһ֣Է϶Ͷ
ˣŪĵ˾˭ֶ޷ȷϣǴҲͽ͡
ġĿ꣬ĿҪĵĿİεҪصδӵȷּ뷽롣
Сļ⣬˾˼ΪŮսƻֻӪ˾ͽĻݡ˭֪ܷԶҪռΪݵء


608 ѧ
ǸòıɡζŵؿˣС֪кͼȻŮҽʦҲս顣
ıǴλЦŶŮƺܿ͸ĵĿ⣬ʱζĻҡ
ҡЩ£ˡüҽʦȻϴĸоͷ˸ǡϧܷ৵ξסӣС֪Ǻöܣ뿪Ҫม
ǸҵģҸζʮ޹㲻ԷΪɶǵðˮ
üŲŮѾ֪ѾͷʵǶĳӹ
ζ˴Ȼءʷϼصκιҡ
ŮԸΪγ룬޸ڹ޵̫ӣ֮£Ȳֻûϵѹںкñ˵һ·ҽˣȴһȺĪķס
ģǲǻˡظζ䲻֪ܷΪҪŮȴԿ϶ûж⡣
л˵ԼǻζĬĬֹоʱίȫԺлܡ
Ȼ½ĻȴͷֻҪǵļƻɹƽҡ
㡭ζСüһ·Ŀģϣ۹˰
ǰŮԸⲻƣ̶ܴΪסѾͷС̣ϣȥ
ζ˿̾𾪣㱣һԲڵλꡣ
˵ݵأƺѹûбѡ񡣵νΪУдо
ܳǱ̬Ȩ⵱´ֱʲôģСüó
ڱȨ˴εȷ棬ͬǧĿǰפڳıӪثTҲױ֣ܼԼǧˡ⣬ƽϽһְĦص۹Ϸ߾Ļ֮ء
ȵĴӪϷǲѸݵǨƹȥԶӯǰȫٱ
УϷɺһƬߣʱ͵Ϯǵ۹Σյĵ򡣡ȵȰ³˵ߣֻڵ۹᧿Σ֮ʣϷ塣˵۹ʡά˿ˣûסϷ
ǲˣЩеʵʡĽСžܷ⣬ʵڳѰԤĳЩΣϣδѣ·ҪһߣҪһڿڳԣͻȻ̸۸ݵȨ·ҪսƵء
ثh˫ߵ룬ǳ΢˵˾ؼ԰ף˵УܶɲԼ
ƱͨĦ˹uʵ³ǧټıȣĳҲǲȥǾల£սҵʱǸû֮ء
ԿԡҲǱżš৵δֽȣһı̾Ϣ̸ˣʼԼĴյóһǳĽۡ
ʱǣһݾҪôܵųȣҪôΪԭ־֮Ǿۼһ飬޷ǱƵͶ·òѰֱ
ǣìܸٹ̣Ǽ治ñ㿪ʼ䳰ȷ󻹴֣°δʱյԼٻ
¿ɺãδǾȻһĺͬѧŽѰı֣ЩѪ俴δԼٰǻһӣΥ͵ĸоֱԶԡ
δ¾ͬģʱǲſһ˿ϣ
򵥵˵һڸδ½ĴǳΨЭܹѹء
һۣ˾Ӫ˾ͽĻݣЭȹȨΪһ׶Ŀ꣬Ȼٿһжڼˣʱ趨Ϊ³ˡ
㾲źǸ㼺ûвϰ仰ϲǲԸ꣬ǶԸδ½֪ޣеָ
һʱգۼҹ쳶̸˵Եʣûȥ䳡ѵ緹һֱڷСɰϷҲį
贡Ѯ㡢£ȥ˳һˣһ˾ͽĻݵ״ˡ˵˵Ѿ绹ܵõ巻ҪλҺʱõʱסŮࡣ
̬Ҳ˱ýһʱҲûϵʱҽҪδƼտձչжʫŮǷ֮ء
ڹëϣִ˲ƣѸȤ¸죬͹־ʵ˲ԡѧԺѧռʳáɽֲᣬ˵ʶ̣첻档
Ȼ˷ܣ塢塢ڶŮϵⲻζδ½жŮԸңɼ롣
ιιвܲܽ椡ȼܶ־ΪԼ仨˭֪һɽһɽߣδȻ˸δ½һŮ
꣬㻹ҽ̣Ʒ˼ʣôӺϴء
ǻƵ˼һĿȻϾ˵Ƶһ£ϵһ
ֻɫǿʼͬоԸӵķӣŶͬһ˵ԵʣɧԽԽͶĸо
ǸĦʲôֺѽ˵ʵʱõĦӣļٶŨŨȤ÷ŮԹԾͷǶôϬֶΡ
ѧѽЧ²ջԷԵ׳ƳУشСžѧ
ڲٺڣ˹ȻͬһˣΪֺƯüʲôԸɡ
ԼԼСڣĦֵ贫죬ͬʱŮвλСҸѺǣСüķ磬櫵ĺ󾱣ά˿Ķ׹µķ۱βͣȫ¶С
˽Ҫеʱδʱӡ仰˵һѭڹȥӵδӵұ
޲ñʼÿλ˵㣬ֱظȷͶ֮ұ֮Ⱥߡ֪βǹ𣿡
˻ƺӶԷĿ˿
еĦ֣һ콫ԼһÿӱԵӢ¼֪ɧ꣬Ůϲеֻҹҹͣžžž˼ˡ
ñӱڴ˼ﵱѾʱջƵĹԻŶԷһΪΪ˾ݺݴԼү󣬼˻𱨳֤ͥԩ챻ٸѺΡ
ҵǣøñ㵱ƹ棬˵Ĳͷ
ƹӡƺ¶ĨЦòʱĻܡͬѧɡڲʱϽԺѯʣǸһʲôֺѽ
죺ѧѽ
ƣУشСžѧ
ڲٺڡ


609 
ָʾǰմսף˺ڼؼһġǾǡľ
ؼ֣ĵһӡǿ²ʲôǳϬ书ɵһҳӶʱɵˡôѹǱͼ
ҵ۾ѽ͵ؽľ˦ǣ˫۾ڿִԪŮ꣬ĿĵĹŷ繫УֱӶɱۡ
׳գǱ˫޹һı棬뵽ĶԪŮжƯ˷ӦƱΪŮͼҪøʮǧ
Ϊ񹦣Ψǿ۱Σգָ·ľ
ԭؼеİǰӲϹİ˵ҵϴ˹ֹܲԹԳ뵴Ħָϣֱ޷Ů񹦡
ֻе󣬡ľнȫ
Խָͣʾȥܣܿҵ˵еġϾʱ壬ѾͨϢھСһѧӾͲǣȻȻʶȫᳵ·ؼ
ܷ֪ĳǷ˱̬ȫԽ촫ڵĺ£û¶ʲô顭
ӽ̵ڷڴУϰľĵһ
ͬûв˽δϢϢֻȫָܸԸ
ˡ
ƣ˯ô⴫Сüϧȫע񹦣û˺
ĽСͷվ˻ᣬεֺź㣬ƿŷ͵
ǧۣ鵽СüܷĳˣҲͲס˹ֻƲ֪ΪʲôһڴϱĿ
˻꣬ĿʱǰĴͼϾСü৵һƬ
ôЩĽС̲סľҲŮѡ
СţĿ޺ļˣа˼⣬¶Ϊ椶ôߣǶƵشͼ˭ȥѽ
ƣⶫ㲻ٿûաӷǳԴף쿴СŮˣϾҶƯǰСӣʵ̫ؿζȻҲǲ⡣
УⱾҺҪƻŻųϮȥƺؼҪ֪Ըȫˡ
ϧĽСתɫ˱ĿŵԹҪ𣿡
ȻûطԼãֻøıԣӵżˣҵĽҪı
ءĽСܲĳգɫƵɲһӵǡƻʾĦ֣ϮḧŪ˶ʴ֣఺ڴϡ
ȻСüԺ֮ʣоĳİ⿪ָƺȡϵĴСᣬʱί֮ɾַƭ
ڣŮеؼȼŵƵһżˣ꣡ôˣ
ĽСŰĪứת࣬˵С᣺ƭңҡ
ˣ쭣զСİŪޣô죿
ôƭ㡣ƸϽסˣСȥ˶顣
㻹˵ҪH࿣ȴҪҪһ۸ңٲСü¼ˣ˵ĵ˶飬̾ҪдƲй
Ҵˣ޹ƴæͣŵ۸ܷƢҲȰ§壬Сü͹ԹԵɱţȲֱֲĳƵľǱ书ؼʲô鼮˲ֹѯʣƭม
ҷģûƭ㡣ƺû˵Ҳͼһ书ؼ˭ῴѽй򣬻ҼСš
һŮĿСü̡Ȼȴҵû
Һֹ㽹ɶģշպ㡣
Բȼϣͬʱ룬ʵڼûľǲΪСüһʱ嶯յԵأһ񹦴Ӵ˾棬ϧѽ
ƣѪˣʹ𣡡ĽС۵ḧϱСȻ𣬲С˺˿ڡ
£һоûĳȻ˿ֻҪ˲ޣһжð졣
ҡҰ˰ɡĽСע꣬˵
㶮ҽƸеЩ⣬ĽСŵͷ·Ӷһ㡣
Сüɬر꣬ճһ𣬰𪼡ӯӯɢɫâ
崿壡𾪣ֱΪ壬ӵǸδ½ǿ塣Ůϡ䱦һ佻ϣ÷
ĽСڵľٶɾŮ飬ԼĴиơôѸٻָƣĴǣŮֻί꣬ʧԣ˱ԡԷ١
쾪ȵͬʱҲϲζƵ˼صδʱСüҲ޷ĥԵ
ƣHĽСϢƲŲʲôˣͶͱˢˢŮ½󣬰ǡǸʱСüص㲻ı䣬
ҪɽºööݮЦкöʱûƷӵĴãҪݺ
㡫ҧ߹ǳ԰ãý񣬿ûôɿ
峿ƾϲ֣Сü£ǰĽˣǼϵìˣһ˿˰̶û£ȫȫԭˡ
ˣԴԴӿƸоǰҲָ֣ܻס
ǰ˺ۡļˣһж
ĽСôˣ֮͸ӴϲӿڣʹӵзȻһָ
ٺ٣СҸԺ겻չֵ΢Ц˴˱˴ˡ
һҹ֮䣬ϵȬԽǰش֢Ҳʧ
ؽĽСţ˴ѣŴһҸӵ㱨ԼĺϢ
ʱ֣˵һõ巻ÿ緹󣬶ǰ¥ƵأֱҹЯһŮظࡣ
ӴүСʸŮԶƼ˵æǰЦӭ
ٸװ⣡ǺǳгҷǴǻظɣ˭ţɱ⣡˵ŭڸߺȣ޹һԹ
ǿɲС
кβУ˵һ֣õ巻ֻûӣٻˡбǧ˽ڳڴֻҪյźţ̸Ϲ֧Ԯ
ʸŮƶԷĶŭһתϽҸүϢŭҼǳ治ͣҲ֪Ů¾鷳


610 ߹ݡҳ
ȷʵܲ㡣˵Ҳ²˵ʸŮԸɿ϶Էһתƭﲻ⣬Ҫ
вУʸŮĿӶԷŮ᷿ȥŵסͨǻǻƻŮݱס
ƨѾӦԤȿֺη˵͵ƿʸŮǼǰС
ʱõ巻ͻȻһ漴ۡļҽУͬʱˤײΣһƬǽ塣
ο쳾Ůӣ׷׽עӿ˵תƵ¥⣬ֻһ޼ɵվڡ
ͣӹɣ˴ŴŴõ巻ļһ꼸Ī
ǣɼǵƣϾҸаĿ֮ͽϼ亱
˵ּŭˣ㾡ȫδܲ䣬Ϊûᱨ֪ļһԶţ̤Ьٴȫѹ
ʸŮͬ˵һҲ磬ڵͦӭ꣬գ۹˿˵ע⡣
һΪ˭أԭֻɥȮʸŮĳƣ޲˫ֻ֣аִ󣬲ÿ˵ɨ˶顣
Ѿʫ˾ͽĻ᷿ڣ˵Ұ˵ڴҲ顣
ɥȮϮõ巻˲𣡡৵ΰγ彣ѹֲס˷ܣ뿴õ巻ǰŻ¶ɶ顣
ƸĪҪӦһּϴˢĸС־ֹ׼ֵ꣬òһˮս
ޡƾЬʸûʸŮЦת˵ңүȻһҪܼСҪǺϴˮ
д⣡˵ԭʹ꣬øַĥǡ
ʸŮĶѣĥпã꼸˹˧ţֻ£
õ巻ڵĻץˣҡͬʱǰ̤һתƵǰţһվֻԡ
৵κ£ֽȣĿ˵ߵ廤սЦԿԣ紦Ůսš
ߡ걲ʲô˺Ҳȥ櫸ָ˵ڳһΪ򱨳ļơ
ŮͻȻʹսַٷʸŮʼòԾ櫰˷رߣ¶Ƭһ֪ˮǼһöɫӨʵںˣڸδ½˶ǳ繫ϵΣ
˵ƺûע⵽㣬ֻһգգעŮȻǵòԻ櫻ңжʫŮʤһ
ĿǽǳСò˷·ԡķˣ˸ԻóȻ
Ļݣǧĵˣʱõ巻ŮǰͳͳȻʧɫȫɫԶĽСţˮѪƴ࣬εδһء
壬治һֵܵ
ƵΪβڶˣΪСԷһ˾ͽĻʣȫ֮ߡ
񵱳Ӫһһиʱ䣬ע⣬Ѯ㡢贡˪λСɰϢǱָ᷿ᳵ·ҵ˲֮
Ȼȳ˾ͽĻݲ⣬ƺҪõ巻һȻ鷳׵Ե³˫ⲻ˷ͻ
ǵ־սܷȷˣ峿ά˿ŮǰıӪ׼£һѹ˵ױ
ֻǼƻĿʼСĿģаֱϽפؿ
˾ͽĻݺʫŮ᷿˵ţЩŻôӶԷУŮ֪ƶ׷ʱûκΣա
𣿡ʫǳìܣϣŵԣּӳ⣬Ҳðա
֪˾ͽĻȻҡףƸһϣջ뿪
Ůìܣֲ뿴֣Ϊֻ·һȴ޷ѹƼУڴĳܹǿƵ̬ӭǡ
ȻŮԽʧԽǲڴڴ֮ľ
˾ͽĻݺʫͬʱ̾ϢԼô¡켣쳾꣬һδμջȴǱѶɹǶÿȴӳֵʱգΪϡͿΪһİӷգʲôǣǣ
ֶĸоշתٰѰ
ݣǣŷ贼Ůǽ룬ʱŮע⣺˭
ǺǣȷʵһģһѮʮȤشСüŮһ˳Щûб仯
ǸϽ뿪Ժ̸费˻ͷûȷʫŮþǰǿɲҷִ֡
ǲ뿪˾ͽĻٴξܾܣԭϴһ뿪ȻԷɱ֮
ǰڣСôѮǰӯӯŮԲܿˡ
֪ΪʲôѮֻƬʱĻüʧأϡﻩĿ
ܷƺԤϵŮܾܣӦ֮ߣͳСĹƣ㹻ǣϸ߰ɡ
ֻҪŮף㹻ȨƳ赣ǵ۹׷ȻԹ޻뿪
ѵǲ֪С˭ôثT˫ֲߵǰţʫ˾ͽĻּĿС漴һͬ¹񣺡Ůߵ
Ħ˹uʵ֪۹СثTȳ޼䣬ͬãͬó֧֣³˵Ҳɵ֡
˼ҪҽˣͲסįõ巻ѵƬеԼ˵ʵڸδ½ڶһ࣬ҴսҲ֧ٻغϡ˾˵ϢСɰԾԾԡ
ؾأûпְæģڳ䣬δ½ʮ֮һʵڳ˪㻹ǿ
ѾͷԴʱԵ㰵βɧ꣬һ·úò񫡣ҲȨȴû̵Եɡ
СÿʮӣͻҫһΣԼʱ˶ٶٴδ磬ĳҪûб϶ӷغա
õ巻λͻȻ˲ǹֻڣ˵̬ɵ۽ĽСţ·ͻСᣬ޲һͷȥ˺ҧ
ʸŮҼŮĵ׻ȻеЩܿ־죬ֻŮûɶС֣ϾǸ֮ء
Ȼ÷ʸŮĶŮ̬̳ܵõ巻ͷƣɫձȻʮ֮ϡʱ˫գõʶ
˵ߵ֣ƺҼŮϬ˽ﾯ߲±ү


611 
ţӽ춨ҪͷԱһָ֮ҵţ۾ƵŶԷܷʱ䣬ǱˣȥʸŮ
ӴҺѽûĿ컯´˰ʸŮװǻƣźĵ
Сţ㲻ñڵģѾͷûɶ𡣡־ӲӳЦ÷ʸŮָСӳܱ߻ȣǻŸ£
ʸŮӳѯʿ˵Է赭дһҪŮˡʾ˶֡
ĿֳеʿΧ£ǰֻóӭС
ˮĻ
ʿպóԲΧǣ˫ֽ֯ɫˮĻ˲价˾ǿˮʱǰŵб޴롣
־״̶ȺСӲսԱڻ
꼸˸ʿǽ֣ʸŮҴҷԸ߼󺺣ȥŮ᷿ţǧǺǳ£һҷţ̴Ǵӵؽ뿪
Ժ̻֮أôûаΪ˷ֹץ¹ʣÿ䷿ڶеͨһţҲɼѡ
ʸŮ֪˵׷ŹŮͰźͼ˳ǵ·ԷҪǿˣֻó²ߣŮǲص۶
ܿϧʸŮļƻȫСϤƵǳĿͬʱ򰵶ȳ²Ӫʡ
Ǿһǳƣȫʩչʱ٣Ӱв񣬽âһţW·ߴȺ˲䣬·ʮìһͬҽУжϣ˫۴˺һˡ
ʱûƱУΨ飬Ȼһʮ˽ֻ̱ƵʴѵԵֲҪ𣡡
ãɧӸɼܣƲѣΪ̾ʱôôֵǮѽ
ɱҪԼʱû͡ȻöֱƼû׼ԱС濪
ڿ˵ߵͻȻüͷ첻ƵʵĪʹļ¡
Ȼӷǰ׼ٴγѹ꣬ȴڿԾһƣӭн
ǱãֱۺظһƬգۻûΣһХݺݺڶ䡣
ٶ̫죬ּӦĶûһöڵײǽڷɳ⡣
˵Ŀ׷Լ֣һжӲסжʱˣͷʱð亹Һõ巻Ϊǿλټǧʩѹ
ˮʸ
üõ巻Աȫ޺øУϸ߸̧٣ˮ۳һžˮƬ̺ˮ̻ţӵСļʸϳܵб䡣
ˮɢʱ˼޹һƬЩ§ź쳾Ůӿֵļһ׷ױˡ
꣡櫱̫ͣǻûȷСݰȫŵøϽȽ椣һѵţδȳСüͲðˡ
ĿգѪʸŮ֪²ڴ󺰰ţʾ֮ǰ᷿ļĴλˣȴͷһɧһӻ˲ˡ
ˣ군ˡѴŹϣܣʸŮʧ룬Ͻת˵ү²ǳʧ٣һǱ͵͵°ߡӴҵıŮҪӣҸô
ʸŮ·ϹһߣԴ̼Է˵ǧټõŮͯ꣬Ůȴпʧ
ʲôǳʧˣ˵ҹȻͲס֪Ϣɫ䣬Ƶغ档
˵ʱʱ죬ҵȺкðСӰͶſ˫ͨסң˻ֵתһתСɰֻصռϯϡ
˼ҿɲǵŻæŶСɰֹһ¶ͳŷӣ׼Эѵ
š֪šҶ˶磬Сɰʣתˡ
ӣеĵˣƳǰһͷ鳶ĳƵķΡ
ȿȡѾͷأһǱԴȭͷ͸ǰ߼
ĿǰСɰʵǿN꽹ͷöһ㷴Ƶֶζû
¸¸¡شľˣ˲Զ𱨣
ԭ־֮ӦʫŮǳ꣬һϹ֡Ϊδ½ʮ֮һСţƺرֻ֤Ҫпڣκ˼һͷ
λСɰã贵ŮҲϵֳ˾ͽĻվڸ¥Գ֣δκˣи
ʱثTֻһ£ʿǴſڹķϻס֣ó٣˶ܻȡ
ۼĻƺ鵽˾ͽĻݺʫ࣬ϽʸŮĸܡ
ʫŮʸŮߣĵײɿһܷĿ־Ȼ
ѮŮɫɷף度µϽסǣֻҪŽᣬӽ󣬲ٸ۸ǡ
ʫĻĺȻףֻ΢ЦһİȫͷӣҲ֮ɢ
ʮƿ¥ɷƽ˾ͽĻݣ৵γذף˵˹ȥ
г˪Ѯ㸺𱣻ŮСӿԷŵһ棬Ƶ֪ĻŮþȣҲѹһֵǸϣ㿪ʼǰĳŵƱҪڲõ巻
Ʊһȭõ巻ڵ֧ϣһ׿ľ˲ѣ¥ʱ𵴲ѡ
ҵѽǷҪʲô¥Ϸļһ׷죬һʧ¥ܣͬʱĳһֻǷݱߵСӣһȭѴļŪϣõ巻ͳͳҪ
Ҫʲôòõ巻ɡʫ಻˼ƣǰ˵Ļ
Ѯ̲סЦȻǸŮµĳŵһС
õ巻˾ͽĻĿզ࿴˦ʣ¥øδ½زĽι̿ɿݻСӸ£ĳڵľٴ벻̫ѽ
Ҳұ֤Ǹƻû˱רҵǸϽ߰ɣȻˡѮڳ˪뷼ڻУŮҴ¥
ӴҵѽֹǣҵķӰү취ѽʸŮᣬ䲻꼸ܹõ巻ڵĽ趼ҪǮް
ҵʲôȤˣ񵱳ڲ͹ӪһʣͶõб粽ǰ
Ǻǣ٣ĳòֺҲ˸߲Ҽ롰ƻСӣʰϻƿƿ֧ԮѮ᳤¥ϴϮ
Сüǹ֣ʸߵþˣһƺһˡΪѧԺͼ첿ƽɼִˣȴΪһγԡԡĽСţȤζж໶֡
꺹ĿӺǺǻЦպ˵ӣĶʱ棬ԼҹԹСǧҪĽǸС


612 ƻ
ݡֺֻСڵðͷԣץ˫գ۹ϰٵбܲһݴ޷԰Ρ
òƶҵ겻ȤģھְػߣֹһкԱ
СɽţҿŰһ¥ϣһľˢ顣
㵣ľҽֽȻסСɰЦѯʣ𣿡
ţ˼ַĸоʾһܹ񫣬Ұ׼Ů˷Ц˵ͷԿԣһΣߣ
ơ顢֡櫡ҡĽСߣգ۹õ巻ҳϡãȫϽ࣬ҼɹߣһƬ
˵Ŀ˾лұнǣûиǣƵˣʿٶҲûáƾǧ໤ܹսʤһڣǵ˲Ӳƴ㲻ôƻһͷܣ֮Ҳûܹ赲Է롣֪ˣ϶λϹ
һдƻֵ޲𹥻ŵõ巻ڵοһѷӿʸŮʫŮѮһͬ룬ʱŭڣߺȣѾͷô󵨣ȻҸܣѵƽô̵𣡡
˾ͽĻֹסŲվ¥սķʸŮؿ΢΢˵Ľ̵ǵȻǵá
ӣôǡʫһͣĻݲҧĿɷʸŮ漴һۣͬʱʰӡ
ӱʮ겻壡
Ůͬʹƽӳľ塣ʸŮ״󾪣Ͻͷܣϸת৵γָ֣Yͣ꣡һд˫ۡ
ҵ۾ѽʸŮ۷ɱҽУľ岻ƫԣӴϢ
ҮǺǺǡ˾ͽĻʫ˫˫ƣʵĻЦ
õ巻˳ӿοŮܳ¥¼ͷԮʿ޷ǿҡҡ׹õ巻ĵײȥðա
Ʒ贼ŮѾִڣæ˪ü֣С˪ȥӲˣ
¥ʮ׿ĶҪѲٹ򡣵ǳ˪ʱ廯ܼСһģɵɽѣֱ̫Сơ
Թǳԣ˪üʾĳƷԸ˵ȭѴ֮˽߰˸ε񡭡ƺĳϻؽ
ָȥͷˣҿûϼһʱֱŪϰ˸õ巻ס˪¡¡ݡ
¥֨죬Ƭ߿׹䣬ƵˣǴڵĵбƲͳͳ̡˵ǰڻڻ£ȫõ巻
¥˯¥װķʸŮΣҲŵƨֱӴӽϷ¥ӴӴʹײײܳ¥ǰŸ̤õ巻󷽾ʹһ죬Ħ˹uʵ۹¥һ˲仯ΪС
ءߺǺǡЦվڽֱ߿֣С죺СƵƻɹһöม
Сܷ㣬ǲȥæ𣿡Ľ㿴ǧʿΧŴ㣬΢е㵣ˡ
õ巻ڣʿ˼ɣֻǲСӽȥ꣬ϣͲһˣ˵ǧ˽˲ۼһӵΧ˸ˮйͨ
ʱãСܹӦǵıʮޡܷԥ󣬺ת򽨸磺Сȥæ˼ûŶ
ˡ˫֣תһԣСģƨҲ޹ء
ˣˡʸŮʧڵأˤƤۣ֬ѿøƵأҵģ˾üį
֮˱пɺ֮ʸŮյزֻܹԼв塣ûһ˿ͬ飬ŵδӾлСսȥţ
Ŀâ¶ӭ鳯Լͷ£ʸŮʱһУһŵûȥ
ޡ޵࣡ݺһڣ৵κӳСֻŶԷѣҪ
˵ͬõ巻ֱ޷ǰʵعʸŮѻԵءزԸΧɱꡣ
ԮʮˣСֽǰһصһֵĴųֲ򿪡
尡
ںȻŭװ콫һһӿš
ţҲЦֿŮüһ죺˼һҲˡ
Ĵţÿ˵ٶȣԴԴӿ콫ʵȻȴʤȡ֮գ۹򳬹ǧˣȿ˵˽ࡣ
ʱ˵׶ǿܹȡʤ˫ʵ⣬ƾһСŮٻǧʿ޲ߡ
ڲ߸ʱΨһѡ񣬳ųҲ˵ȻȺ
λڲ¥һСӸºܿ췢ҪߵĿ˵ıָŶԷСУ֪ĳֻͼ͵ܡ
˾ԶƲܷ¸ɶʳָȥ̾ô¡
Ȼһţ̤ͷշɽ˵ǰ϶Էȥ·ϻ쵰ܣ
°ܽ˵ˢνӭֻһ׷η塣Ȼ棬СüԶ̾ѻָöСʯͷžžжԷϥǣ˵Ҷʱί򵹡
һˮ䣬ˮУ˲Ӷס֣򱾹Ҫ
ˣŮʲôû˵ȴ쳣ŭ뽹ñȵѪ߰ߵƣСʱ档˺ɵףŮŮ޲ǳƺ
үԷУʿǵͶ׷׷±вҷҲСִ֣ٻصλʧ
Ǿʲôˣ˵ĿһڣȻ㲻ϸ֣ȴ׼ŮʵԶԶԤϣڵϹ
СǶ̫ޣֱܷɲ¥ԾԣԽСƲ˶С׵Ĵºš
̫ӣʫྪȵĳƣ¶һܡı顣
⹴˹ҵŵˣߵ˶Ͻ㵽Ѯ
׼۸ǣ᳤ҪŶŭһۣСɵЦ
Ħ˹uʵ۹кͼΪҪԣ˵ƺûŪΪ˱ͼȴ֪ɫСӽΪϵɽ»𺣡
Ļ䣬һȺ˵Ҽ״ɴϲΪȱˡ
̫ӡ
ϵ״ˣǵӪȿ˵ҴҳƸ漴Ը½˽Ѻ


613 թ
Ҵͨݺѵıɣ˵Ҷʱŭգӵ۴ȡ
ߡıС㣬ȽҪŮСǰ
ثT˵˲Ȼ򣺡ԭǲĻʹðѹְΪе㱾º˲۱ԶԶ֮ϡ
˵ΪĦʮ߾ûս£ֻؿʣʮפڵ۶Էһǿǵ³һɣƹ˵۹߳ϵıȨ
ٱӦϣǸôรܷſŻ֣ͬʱҲоʾζ
ǧʹ˭ܵóۡ
˵ɫ䣬дλ鷳ˡ
櫣ѺƲͷİڰ֣ȻԷϻ
ڵĴʮָӣ֪һжҺúܶ鷳ԽܷͺֻܳС
õ巻ݵϢܿ촫ڶʱз۾λүǿƣĦ˹uʵ۹¥ˡ
ǻ֪𣿻ٵõ巻ˣǶ̫ӵ£
̫ӣǵ۹ʲô
ȻŮĳһմĻ䣺ʱֳߵ檣ȫȵ۹Ư㿴һۣҲòˡ
ûôŰɡ
ģʱҲڣһ˵ǰ߰壬ҲԹָӡҼ͵ˣȰ³˻ǿƣֱҵ˵Ŀģ
Σ㻹ǲǵ۹ˣȻˣ
ٺ٣ʵŹûٻ˵𣿡ȽҪŮ֮ǰ˷ܵǵ۹üŮϷ壬ܰ
򣬰³˵Դս壬˰ðոŭԡ۹Ͷ߽裬϶ûǹ뿪ϷأĴΪﱸֲæµ˻ܽŷ
ȿνݾϷ֮أ岻ˮԴݵȲ
ǰ³˵ȴٰѣԹĻɳٳٵ飬ñ߽սʿ갤취±׷˵Ľʿ²սɳǶ߽ΪʿĪ衭
һϷ߾ʧشȽо״лȫ۹֪ġܡ
ص̷Ը£˵ڸڵҡ羭һһէǳ׳벻ѡСѾͷͻʹ
һɣǵĿ꣬ԶĹؿܷȽϷ߾ΣҪƿݳǶҪҲǽǵǼʱĹؿ
ó׷٣ֻҪ㹻ĽǮֱӹ貹ǮĶ˵ȵ˽Ǯõ巻½⣬˲ٱ
ؿһΪ˷ֹܵУҪѺսӶ߳ԽԭƵϷ߾
Ȼ³˵ڱ˵ĵʣǲǹ׶㰵ѷһ֮ļһӼͲؾԮ¡
ιԹؿܷѾöԲߣȻֻǧױȴӵоԵơʱĶ֣ƾܹȡʤ
仰˵ĽСŵ˵ʵȫڵӪȥ磬ǶԷͬĸǣƣÿ𲿷ֵˣƲգܴӾϻ֡
ȻֻܷŲôģϾؿܼܿһѷ乥ռѹңʱ͵òʧˡ
Ѯ᳤ٺʫСü̺ܷתսǶؿڶԷյܵϢָӴ߸ǧ֯ߣֵֽ
ƸϵֳǡзͷţִֺһִԼ˾ӡ
¸£û뵽ųТȫĹҪıλ֮飬һǳġȽ̸ǸʮͷĹˣ̬ӷףɫƣһ֪ȡ־ҷҲսֱš
۹ַܵͰҲǲŻĿһǰһɻƽľǰվ˴ûһ
߾ս£ش˴ʿȫûϹսˡ׷ȵǧսѪսʿǲʿǻڰ֣ڼгɳʧΪһ¡
ҴȺ״үжɫԶŵȣΪ˶սʤ֡
Ȼ´ٽܷڿࣺ
С˲䣬ʣɫĹ⣬ߡĳƶԴѾֲ֣˭üʡ
˵รǸ˼Ҿˢˢܷһߣʼͷ콻棬˵ƻֵ˼Էүιӡ
Сԣͷˣ֮нյλȫƾ˵ʶɽҵܷ񱣹ٹΣ㲻õԴҲøŰҡ
޸֮СУ֪ܷζ
𣡡С˵֣Ŀǰ㻨Ǯ裬ǰĹСӣһ֪ʵͣƽտ϶ûѹҪǲûһʣôԵġ
ʱ׼ʮϾҽʣһö˼ҾҪү촦
ʮôȥ̲ס
ֻСһҲ£еضԵЦЦ˵˼ұһүʮϾҶֵǿ̫ۿ
⣬ûôǮοǮʱ̫̣һڡϣʱ䣬ŵ۶Ԯð³ǲ־ˡ
ǲ˼ҵĿǷΧǿŰรһӣүͱࡣܷ˫һ̯ɰֵָı飬ǵĳһЦѾͷı첻ͣƶԷı飬϶÷衣
ˣնӣܷȫԷּۻ۵Ļᣬȴ˸ɫ뿪
Сֻǻ֮ƣʵǵĿҹϮؿصثh㡣
λ˴ġ㡱ǳϬǱʱﶼĿãֻε̫࣬Ҫгԣʱ׼
թǮƣֻҪ֣ܶõû
Ŀܷ뿪ȴһ취ûУ˵Уһô˭
˴޹ͷ˴ŻͼλϹˡж·̣Ҳñ죬ڴ֮ǰסԷ˺ү
ʱܷ޵òԺʱ̲סͷ漴Ѻȥڲ˲ٻŮӣͳͳǴ°ǧС㡭


ƪ  


614 ҹɫ
ҹثhٴʩչ㣬ɫζĻۣϢعؿʿΡ
ϮؿȻŭһö貵źŵҹգҪĽ죬ʵɸִڡϧֵ̫ͨʿѻԡ
ơά˿˹׶Ϊͷӣ˵ִؿֻӪʿУʣսٰİһ
ĿٵбŵڹؿǰԴƲʼ΢Ц©֮ร˵զ졣
Щ˻ְץдáά˿ЩɢľҷȤǰʿ֮ģ˵ó
Сˣҹʩ͵ϮҾʲôӢۺúͷĴкƺĳ¶ٶвܡ
Fuckã˭ȥ¶׶ݺݱӴһۣʲôˡ
ƨن˵Ͻִǰʰǡ˹ͷֹ˾䣬ͷȳԷȥǰʿһľӢԵǹĳУȻеġ
Ƶ˼ûж˹һ໸ɵбֵĵӵ˰ܵķڷʿҲóϷ
׾ٶ¹ؿøлλ˶
Ƶҵӣȴһ仪ҡѺʮŮӣѩ۵ļѪ˵ѱѬΣȻ˿˿ۡ⻹һŮ̾ϣӽ΢£ҺۿնףȻǰѾӣһſڸŮӽϡ
ȫûῴ˲˵һĻ˫ʱŭ죬ȭͷס޲ӵԴ
ά˿Ȼŭ޷ƳӵĿȥֻثhʱϵֹ˼˶˲ϣҡ
ʳָڶԷӻòʩչʲôط漴ĮͣὥãῪʼº߿Ѫֱһ»ΪѪˮʱǶݡ
ثh˰ѹѺڵεŮã̴뿪ҡ
˹ͽ׶кãΪХԱٽӴΪ֪ĺڰ硣ά˿ȴͬƸոճĬɢŪû⡣
㣬Ǹҵ磬ܶƿءثhά˿Ĵߣһ
ҹĻžƺά˿粢磬һԲվڹؿ¥Ǻӣһſǹ⣬ͬٻޣƬա
ĺҹȻδҲա
ǡΪʲôͻȻѯʡ
ʱ죬Ȳ֪ôȥҲ֪Ҫʲôǰ;ֱһƬãȻйѺŮＫߵͬʱҲе˷ܣǸ޷磬ֻҪ㹻ʵͿΪΪ
ȥģҶߣԶı䡣ά˿ָס֣ľٴ룬С־ϲ
ôҹһգգǿգӴµĻδ֪磬һеʮֲ㯣ҪΪǹͬƬҹ£飬ҵҲ棬ԲҪκ顣
ƽŮԹ˵𾢣̲סһС˿
ôˣά˿ĿǿתƿӣֻһĬóȻʵĪ㰮
ƻ䣬ܵһѹά˿·˿ڳ֢ͨ˭˭˭˭ġ
Ƥÿµٶȿգͫڴתңʧأ˭Ѿͷ̫š
ƶһѽά˿ǰĿӼ⣬𷢴˶ɫСᲦ˶ջ䣬ӯӯ
ϴɻΪӫĻĹϵĳûһ׷ҹȻᡣ
С˿Ӣޣһ亮ʢĽκӵʱеԺǿŮȴԹίԼֻҪǸ˶һ㽾
ƽ§ŽŮüͦķؽѹţд֪ά˿գ˴Ư磬ǣһ˶㡣
ءά˿ƿ꣬ϧȭؽ˳ţ˫۲ٷ
ƿѰС˿궯뿴Ӣ˲ŮԼŪý欰̬
ż˱׾ӦŮ¥ǽߣɺüžףĦΪ
Ȼж˶̱ݣһַС˿
ȿȡ㵣Щɥ֮¡ƨ˵𣿡
Fuck⻹ɥֱԣ
İ磬ҿ⣬ثhܵˣ򿴵еŮӲǣħ԰˹˰⣬ⲻҷǰƲ⣬Ȼǰײˡ
öߵά˿ϻ˫͵ؽƿһɬ޵ݵĽȣ㡢㲻֪ܣ
Ҳ֪ܣƵɴ˫ָԼ˼飺С˿ղŵģһŶǡ
ڳǽߵ˹ϵתͷ̫ڣʲôλ
ڿղŵ
Ĺεޣ
ĳưѻ˵꣬С˿ˣץס첲͵һ˦Сӳǽ⡣Һü˰иʩˡ֮ġȻӸʵĳǽˤȥҲ¡
Ŀά˿ŭȥƻζǣ޼˻ǺŮζҷΣǸ̹ʵѾͷ
ʶȤƻĻ쵰͵ػͷˡֻϧ˹ͽ׶׹¥ɲǣѾֳ
ƺά˿ʱ֣ȵҲϵؿĿһʷ۵Ľʿ˯ϣֻ̾Ϣ
Ϸսʿս±ûЩʿȴȾŮˣнļֵû
Ը½лԵʿѺϼӿܣڻظϢææµµ죬۵÷ѹû´ƺ
С˵ֻǸʼҪȽдҪæµ
õ巻٣޿ĺ쳾ʧʫ˾ͽĻĵѮ취ǡǺڱ˺ܶѾߣɰСͬѧֻˡ
Сƨƨ߸ŮһһɶҪæСһɵģӻҪҳϡ
Щ˼ŮѮҲһǮƣǰĹӡõ巻֮־СǳˣӾȻֵܵ˴Ʊ
ѻɽĽҵ۽磬ּСԸǮֳſ鱦Ϻ˯
һ֮ڷɫ䣬Ƶ˿Ĳõ巻һٹؿȴ֪ԼΪѾĦ˹uʵ۹


615 ԭ
ٱıƾǧһʱõ۹Ļ̻̣㷲
һģȫȹϽ֮ڡռǳأ˵Ϊ˹ȻҴ治ΪؽһȫҪ˶ã۶ƽҡ
Խ鷳£һŲȥʣڶ糿չΪɣºӳƺʲô⣬ͳͳIQֵСϰ˦ƹ񣬹ؼʱ¶һ֮¶
Ϸ߽ĽʿΣڵϦ̲ݻݳ˵֮ڷ²ʿ㸺Ȱ
ʵؿ˲ʣֱӵϷ߾ҲʿǳԺһֻƲڸڣŮ棬ﱸһЩǹ
Ժ´ְֽܰ㣬ûɲ뿪ҲţɴСæϽֶܱһֱڼɧ
ӶŮ澣ܷСӹģҾ徰ĳƷڷεć徳ֱӶ硣ҲԸ£ΪҷֵԵɡ
һ§£һǣ櫣ֺУпͷȥ
ƺ̫ϰڴ֮ͥǣ֣һ·ϱֺܲСĸŵһ仰Ҳû˵СüɧˣĳƱ߱ҡβͣ·˻ͷʸߴٷ֮١
˵ϽֹüĿһּۻۣɴﵽ˫ľ硣
֪̽ߣһڼҧԷõ˰ٿĪ磬һǿĸоΨϣѾû赲Сѹۡ
Ȼϸֻʱԣ˻صδ磬ĳƲŷСü̸б죬ҲгԱֺõʱǺ󻰡
Яعһһұ⣬ֱС񣬶㹻ıУŴŮɽˮ⡣
ߵģָ·һҹšЭᡱӣòȥ֣װģȥǱתת
ðƷǳˬӦЭᡱһľ¥бȽϸʵĽŴ˳ӵоͦ
ϧĿǰһѺ䤱ĳˣʱƤ˵ʲôҲԸ
ǰְܰǧ㽻뿪Ůߣ⵱ֱŤɲð졣ҺСӺĲأȻŮɲԸȥѾͷ㻻ط档ֻҪĳߣڼҲоġ
ˬű̲ƺʿӵӭһ޼ʵ£˺ϰңŴԭϡ·ǰ
Сƿ쿴ֻС󣬺ÿɰĸоܷ²վϣޱ߲ԭָֻðͷԵĵ²ͣ·ϣĳץֻ档
峿ʱ֣һڻ飬Ϊ飬ִֵ
ǰȿѺ˵ƿϢص۶³˵ϵƽûлӾƽңҲûŮǲʹӿţϣ붫̫ӣƣһͬǰ۶uʡʥһʢдˡ
ȻԷкͼΪⲻ¼ܷл룬ϾǻҪ죬ʱûմԷƺе˽˶ԹҪǰȥ³˵
ܷͬŮжɼ˳Ƶ۶ϣ˵ҵȥİ취
Сֻͬ⣬ʡҡثh˹׶Уȷȵȫ
ثhΪХִл򽻵зղԶǰиȣԷͼı죬ҲӦԡ
һΪð̫ӵĴеǲնʹ˫ٰ³˲޴⽻Ա
ȫͳµǧŸֲԭ׼ƵϷ߾
˵Ϸ֮һЩŵʿܷĲҾôѧͷС⤡
ʵСǨϷǻڰ֣ʶһνƬе˵ʱҪìܣѾ֮Ĳͣתռìܡ
ռڲϼ٣һȫ
СܷվϺΣգ¡һСĽԼСöϾС˶⣬иƣø粻òۡ
һװͨ˳ǣŴ̶ӳ縺ݳŮڴ￴羰
ޱ޼ʵĲԭ֣Ϊ˱ϮͨȺӳϾһ˵ޣӶĻҲޣһã˶ڣǿҲ˷ֵ
ͬǧڶ壬ٴ̻ᶼӶǧӶ̶֧ԼˡһЩ˽ܣ˸߷ڿɴＸʮС
СҲǻϢųһȻࡣ
̶ѺٶȣһڵִĿĵأҪʱ䣬Һ·;ŮϷ羰ǱһȤ
ܷԼ£С죬ʹҡһҸ˯ĻСӣСͯЬǱߵĵܿɰร
֮⣬ȥץֻô
ԥ˻ᣬ漴͵ҡͷСܷһԲԲôƻǵҸ
ץֻСüĲѣ굱Ȼ岻ݴǡǣһŮǹϿɰС󣬷ֻԺǾ͵òʧˡ
˼ֻͷมܷԿɰСûеֿ
ҺƨƨߴܵСǰ̽Դ˰ܷžһĴСףӶ㶮¡漴Сһȥ
˾ͽĻݺʫĿڣͷǿģ˼
һֱ𣿡ʫе˼飬ŮĽǶȳȻĳơɵ··һûǵıС֪ΪʲôɵƵؾٶôһЦʹ˾÷ǳС
𣿻˵ϣһЩѮ΢ĳƣСڣ氮ֵĸԣô֡
ͦõġ˾ͽĻʮָм̲꣬ԭ˴֣ɵӣ
ƴ޾裬̲סѣǲԵģ˵ԭ֣ÿ̶ӳУнһʧٻ
˵ԭ޺û𣿡ԶӯѯʣС鱨֪ԭǰ·Ƿǳȫġ̶УнЭĳԱǶӵ񣬲ԭϹ޳û̶ͬһǰ
Ϲءһëǩڶ䣬һ˼ѰҪҪЭȥ֣˳ˡ


616 ж
ǰСѾͷƹ֣͵ʱߴ֮һǣڲԭӣЭ᲻֪Ļ֪Ǳλã£ļʿǰַ
ԳȻܲʵʣϾ˵е񣬶ǴȻĳɲٿذ׵硣ǳѣ°ȴпܡ
֮Ӽֵǣǵʵ˿ڴ½ĶǿߣֻҪСѱܳΪʵıڡ
ǿΪ磬һͷ൱ڳɾһǿߣǳС̣Ҳ񶥼֡
ЭᵱʹѪؽʿϻ˿ЭſΪǸظӦƸ׼ԭ
ȡС±Ŷ䣬ΣյġСüƺĲɣϽֹѾͷΣվٶѣһĳƶŪǿ⡣
㿨˿ˣӮϿԱС˯
ҺͰڣûϷѾͷֻһ˿ˣơĽСźثT桰ء
ᣡ৵α𣬼ǰӰ˵Ḷ́ζֲ¹֪¡
ԡĽСŻս죬ӴϵĸֺۼδˣĳΪΪˡ櫿⣬СüɲΪʸ֮ġ
ǲܰ𡭡
ά˿̾ŮɺʮŻ˵ʲôŮŪŮԴĶС˿ưＷǷ贸ţη嵥ӡ
ά˿ǰӦԼᣬжʱͷоŮԼ̣бС˵дձ鶼дŮᣬ俴ŮһΪԼѪеر𿺷Ժ
С˿Ȼ˵ڣѾʱ׼ΪĳѪĵһΣǾͿ󿩡
ÿÿȶ̶ӺԽԭ·ٻºۼֻǰ˲ƽƽɹһг̣ʹ;ϮͷӶҲɰƽ
λڶвֱɽûܵκɧţֻż·ߵֻʬ壬Ӧǰޡ
Ϊ˵ǹޣΪǵѪеʬ壬ȫЩδ֮и֪ʶԨѧߣŮҽʦĴԸδ½ĸħ޾˽⡣
ֻǲޣѪȮǸּ򼣬Ǵ½洦ɼĵͼħ
ζָֻʬһһ˵ƴɽףֻǱǼʯҳݣڲݶ˷֣º͵Ĳʳ
ѪȮģʮֳªοһëӵзȮֻţٶȼ죬ƽȡѪҺΪ
ڸּ򼣬һֺо綾ʳ棬ʹԼ˸ߣڷǳΣյ֡
ʬ壬ǷõС򼣬Ҳ꺢ͯ󣬿жֲ
ʱ治ףҪ޶Զӯ˴򼣬Ӳ׿ʱСŮϲɱɱ⿴ʬëȻҪظöá
ζһЩʬ嶼ǵͼħޣΪ壬һĻ½ǿҲԱ
ֲŲأ޵дڣʮ֣ҲҪִȣ˫ֲٴŪԼĸݡ
ͨദŮҽʦ˾ͽĻݵŮѾ֪Բͬʱաе㲻˼飬ʶ˼˷˼ܣǶٶеšϾʱսʽȫһ
˶˱ԶħΪ˵ܱȽϣǰûмӹԭʯǾĥϽĽ
ٸӣʱά˿ôضԵĶսչֳ͵ķ;δʱά˿ͨٿأܸʩ
һöսһЧսȷе˵ʱעصһʽδʱעصȴһЧ
˵ħʦ͵ʦҲʵά˿ЧҪٰضʽ׼ӽԼչֻħħǹ̶ģıܽʩѹ⣬ʹͬ
⣬ȺΪͨ࣬ȴҪκùԪأȻе㲻Ѱ
ȻʩչĲʲôħһֶȻԪصĿƣЩа۵ħȫͬ
㣬Ҳ˵ζþȣʱˣҲе⡣˵ˣܱĸֹҪɺܶ࣬ûй̶ʽôþôá
ôܷͣƿӣֻһģӣǰŵķ贽̸
Сüתңɫ׼Ӫ¶ޡ˵ǰʮҪԭΣҹ·ʮգŶ⸽פһ̡
æڸ԰Ӫկ˵ӣԸֶ֪ͨˣصǰŴӿᣬ۴Խԭϸ⡣
μӾۻᣬɺǰ֣һ¡ȥ̽հɡΪƲֻ˾ĳΨм㸰Լ
ǹƺͺɢǰȥжʱûദĿľʦ㣬Щηηš
ĳƹԼ־룬ɺݺݵһ۽ȣ
겻ΪɶͻȻŭʱ¶һãȻ
Һֲܿ𣿸ôԶ߷߲ƽԹѵû˴ǣΪβջ᣿ĪСǰһû
Ŀ˾룬ۣȻ50֣ȷʵ̫ԶˡǸϽมһſұƣͼ˽Ӵв
ĳһӿ̫òʣü罫СӶһЩ㻰أΪʲôܶң
ûаɡƲֱӼˣȷʵĻżչֳıղܡϧÿŮ׶ɨ˶飬Ȼðˡ
ϣ㿴Ҿ͵ͷΪû
ٺ٣´㹤ӣͷ̶̣ʱһ۾˵һӡǸ֪Ůԡһ˵ദֳϵ顣
ñڣһסƸ첲赭дͣҲǹɨ£ҵʱӦÿΧҲŮǰŪɧ
Ժ㡣긩װ˼һڣ̫Ů˼Ϊֻ׽Ū棬׾ʦ㰵СȻŹ⡣
֣ҺòԿĳϽķҪܷ׼Ůһı֣ʣµ¾ȷ˭˭С
˱߱ģ̶֪ǰţڿտĲƺ϶ѻһͻ·ռ䣬ҶΧڻԳԺġ


617 ŷɣ
ź˸λ£ŻֳλʮǶھֻ顣
һˣ״μ˶飬˲ܹעУֻһȺС̣һǮβϾѺ˵ĻﾡЩûκιƷҲм١
ܷŮעĿһ·฻ˣŲŮǴкҫԼļҵװﲨ˶ࡣ
λϺáǱ˵ĸˡҡ
ƵִʮңһʮͷĽ׳վǰҽܣԷͷòǸδ½˴˼ļ̳֮һ
һ⣬ڽԼʱĿ󻹳ߵĺ΢Цʾã쳣ıֲòСӲ룺ʶ
֧֯ߣǰ̶ӱǼǣһ档²˵ţԷͨڣǲܻ顣
Ѻ˵Ļ󣬶ҶЩֵǮݣ˵Ϸ֮׬⣬Сڴ̼УȻǳ鷳Ѻ͵Ļ̫࣬ڶϺȣ߹ٵνɿԽԭȴ׸һǲӳ
Һú˴򽻵ıڣҵŻöԷ壬Ͼò߹ʣҵΪŮ㵹
һָҵɱܷŮƣΪ˴̼Ҽ̳֮һ۹Ȼͬ죬ֻҪȢλеλ϶ι̣Խλֳܿϧз֮壬ίܾԷ⡣
δ½илᣬЭͬǱ鲼ǿ֯ɰ˸Ϯ˼干ͬά¢½ó룬ɵ֡
ǰ˸˼֮һļ̳ˣڼʵӴּ̳ûʮ֮Ҳа˾ţǰֹۡûгڱ֣Ȼڼį
ź˵кʵִˣΪ߾С⣿
öԷӦڴһչȭţôܵʺĲԭ
ǰ׳𣿡ǿɵϵ꣬ƤȸĳҲõΡ
׳׳ҲϹ׳ţ
㣡ˣĻСӣ˻Ȼҧڹ鷳ĸо
ͨ׬Ǯ߳ĻƷõȥ˸óгˮ಻ʤôǸʺĵط
ȻԲȫ޵̼ңȷûҪܵԭðգֻɵִɣа
һ㣬Ѹ뵽Э᲻Ѱľٶûо޴̻߷ҪȨִежҿҲԸ£Ϊ˵ĸˡ
˵ˣԷܿί޵Ķֻǽ˵壬ڸʵͼǰҴ򽻵С¶Ż˶Է
СźۣҲµСܲʤЦø仨һֲžžžĹơ
ڷ𣡡װͰ͵꣬˱ҫԼС಻أϻ쵰ǵĳܷĿǿ佱ǿСֳνֱǺˡ
˽ĵúòͻȻѯˣ֪λΣ
ˣػѹûԷǰԣҺú˼ϸ壬ϸ˵̶ӽԭΣյشǸǲӢֵǰŹͬޡ
û⣬һֱҶˡǸöļһûڶ飬С̲סܵǰͷ̽¡
ߣȥ˵͹ɡ˲͸Էͼ鿴ƺͬЭԿޣڻ̶ǰʱȴǾ͵ȡģöе˳Ӷǿ·
ע⵽Էһ仰ǻڱҪʱ̳Ҫʱ̡ζǲȫҹͬս޷ʱ֧Ԯ
óҵĻ˵ǶеӶһʿˮ׼뱣ʵӦͻ¼
νһʿܽھŵߣڸδ½ǱȽϳĴڣżӶնȻսᣬֻǲ񼶣߶Ʋϡ
֮ǰ֪ƣԼʵǿﵽʿͨʿ߳һʮ⡣ܣϽʦҲƴһƴ
ĳƶʱʵ̫ά˿߱ʦˮ׼ܸɵʮ죬Ľɧǳ͵첻ɻüץֳɣֶˣתҲòŸμӾۻᡣ
Сĺ۸Ű
ۻ鲻֪ǿʼ齻̸˵ﶼͬУͬпԻղνۡʵһ˵㣬ֻܵͷƺá
ý˵꣬ҲӭкСϺá
С㡯ءΪײײü첲
죬Ů˽µСһţ漴תԷԻصϰϺá
λǣ
ɷ򡣡
һһ𣬷ǳˣĳҲû˵ôϣ⵹е˿˿⡣ķԣȴץջ
Ҿ̶꣬ʶ˱ı첻ͨΪֹܿŮǸδµŮ
ģҶ϶ǸһԷ򸾣з֮ȴ޷֮ʵĪǸܣζż¶Թɣɸӿ϶Լ²⡣
һûз֮ʵķ򸾣ֻҪץסìܣŲ˷ġԴһۣƲƲЦ˷򸴺Сֵܺø
Ŷŷɣ
ŷɣҶʲ⣬оˡ
Ժ޲һҧĳƣԼĿоȻǸŷɣδЦ̨ףǼ緽ԣ˵˼
รǺСǸŷɣ
ۡƿ̲סˣ˶鵱ҪྫжྫʡȻС͵Цûã㴫Ĵʹ
ЦƤЦɧ꣬ϻǯҳס⣬ĳƶߴֻ˵ǲǺ˰ۣٸ㲹һ
ԸͬӣƱʾвֶͬΣɧ󷽣ֵòУȴȣɧӻצʹסΣͦηӦ˭ȷ˭
ʵλҪҲԸ˴Σʺֱ⣺˷ӦѺ˵Ļʵַ̫࣬ǳޣλв׵¶ѽڡ
ϣƣĮʣԷƺҽųǣ˵͵Ļȷʵͦ࣬ƥĳȫǾþսսʿԶԶڳˣʹνһʿҲй֮
ǡ෴ǵǰ棬һг̻㣬ȴԱŵ󡣡ҷǳƵĿ꣬о겻ѡ


618 Сŵ
еǺջˮĳƼһˮģǸ˶ۺ죬οЩëļ̡ͳͳ赶ɱˣͲϮڲԭϡ
Ůڸδ½ģʽֻһǿߣȻֻ
һΪԭΣķǰţֻҪӶǡɥħ޻׵ģʱ޿˶ίѰӻ
Ϊβ˵ţֲϧһŮ棬Ǿ̫ϧˡĳ̶еŮӣȫǻľɫץŮūгۡ
ðƲ֪ԷıĿˬ΢ЦǳӦϾɧӧ׸ޣһӢˣYYŮ˷źɰ͵ΪԼ͡
ѹߣ߶Բз赶ɱˡ
ܷΪ˹עµ˲µǰõ巻ĻףԸŮװͨ࣬ϧ޷ڸǣŮãã˺Ҳ˷
ĿӳתȥгǣԷɵʵ̫ࡣ֮𡭡
㻹֣˻ŭĿ꣬СһֱסΣδɶ
ޡSorryƸϽɿצӣڳһҲǹġ̬о˽ŮȻһ
ûһۣҲɿСϻǯ
ŮӻΧ§òŮ޼ɵΥʮˣûۻ¡
һƸʶԷҲ֪ӦθȺ˴򽻵Ŀ˼ɻһü;ÿલˬ
ǰľЩؿܾŰĿŮӡȻǽΧȴ֪Ӻ֣ϾüǱ˵С檻Ůū
ҹСӻҪҪ졣
ι֪ʲô𣿡ܺ棬һ඼߱ñβͣƬϣҲڲ֮ͬ
ιʲôû𣿡ĳƺܲСӳΧڶŮתƫƫÿؿշį͡
̫裬СͻȻ֣Լٸ½㽻̸ˡСš⣬ʽǳƶû
˺ݺݷСﲻ͸СܷܷһŲԸܷۡ
ҾСűȽϺЦֹ硣
˫֣赭д㡭ĬС뷨
㻹ûشҵ⡣뺫˽̸һ΢иУоСŮδ֡
֪СüҲ÷񣬿ǰܻΨг֪㣬޾ԣνĺ֪ǲŮˣ
֪ҵ¶΢Цת˵Ĳԭ
࣬ڴ˶ȥȻ˲ؼҰս飬ʦƫƧĵطܻк·
Ůһ·УԼ1ĳѯʼȥĶʱͣ½Ų
ಣһ紵˺Ȼǰʧ
СţԭһƬĴ뿪̶ԶǧʲôǿɲöԸ
Ȼĵе࣬óȻһ˫ź۽ҧЦҶ𣿡
תȴԼ屻ĳƣ˸޷ȻСӵͷ鿴ϥµĲλȻһβ
ߡЫˡƴΪ𾪣Ȼ֮ɫգ°Ŀȡ¶һƮƮɵɡ
·ĳƣΩΩФزŲ
˵ɶһ٣ֻûǳʵ·ŮࡣβܹʮȻ޹ǵĽŪСӴ̾
ϧ˶괺֮ʣͻȻ˸ʮ־⣺˵Һܷ˭Ůζ
ʱˣȴȵգգƤ
㰡ʲô˭Ůζֲ˭øƯϹŸɶ
ʵ˵껹治һشˣһԴΪ߶ĳܷûŮζɾûӹˡ
ҿģôôβһŤͨڲԭϣŮ㣬ӽ꣬ʮָ٬ػȥİʯͷ
ٺ٣㲻õΡƲ˼Ů㣺ʵҺܺ棬ΪʲôСܷ
ߣΪҿˬѱ˷
ʾСľģֹһǰ㣬ĳƸеǳƣӽҸòΪ˺ܷϾɣ
ô򵥵⣬ԼӺú룡Ůһѵβգ۱˫ȣŭƲתȥ
ҲԣչˣСȴǸĵΣʶô
Ʋ˵˻̴Ӳƺ𣺡Сűֻ˵˵ѣҲ֪Ϊʲôǰܾرġ
ģɻͣ½Ų
ദǳڣоκѹ
ɣ˱˫ֲ²ʡ
СŰǳֻСŲģ
ÿ˭Сšֲĳƣ治֪úЦǺԼĵλȻһʼͱλС
ס𣿽кܶûŶ
ҹĻᵽ˽ϾһʼûƵóѣֻǸ֪СԼѡ
Ϊ壬˷֧֮һӵ׿Խǻۣܽʯı졣
Ů׼̶ӣȴʹˡ
ౡ
ݴĪһ磬˲˾裺˭
ԿԣšҿСɰɲݶվ
˼ǣίĴݴԣ紵ҡڣɧСѾͷ¶Ŀꡣ
˼Ůǲȥʥôˡ
৵γֽȣ°ƿ޷ǿ޵Թ˵̫Ϸʺϼš
սǳɹۣȵİȫȻ༸ֱϡϧʵ̫δǰ۶㿸С̨ף˵ʲôѵôԽҪֽһ
Ȼ˶ѣثhŮƽϣҸʲģԲͻ֡˵۵ľ棬ͷۣΨȣɴСȥ׷ĳƣȥ۶ǡ
ʼҴҪʼǣѾͷֹ̫ʣ㲻ûֲɡ
Ҷ˿꣬б麫Ȼ¶ĨղЦСһﲻͰƵ
ʲôǺף
˼ҲŲ㣬ȫˡĴܲС죬ʾԼۿĳƺͺڲݶʶȻʱе̣ȷʵƵˡ


619 ּˣ
ԺٺٻЦʳָ𰲼ֵ˵ƵûһҲаʮҲƵŶ
ֹḡ˵ʱָСɰ°ͻĿĿӣʱߵСŮĻҡ
ҵϷã㵱Ȼ᲻ɧ껹ûŪ״Ӵҽһڿзתʮˤſݶϡ
ߴߴǶתκףȴֽȶͷԿţϷﲻ⣬Сɶԣ
ܰҽоȻ𣿡εЦЦСʵڿɰѪ̲סڨһʱץҺΧüͷѵˣˣϽ̶ӻϡ
ӽʱٲȥֻҵģǵĶҪǰƣðš
˻ع飬˶ʾӭֺثTճ˰ѾͷܾرįλСɰܴյһ𣬲ԭ֮ôҪˡ
Ҫ˵ǰӭޣԾԾԾֱϧСԷֹ¶Ϊɣֹ㶯䡣
һ֣ܷʵӹͷ责ַͬޣøǵǳסά˿ԸˣҪʱ־Ԯ
ԭƽɹһżûκħ͵ϮԽԭ˸е
ܶһ죬δԭΣյش飬ҹܻȺϮԲעͻءѲ߶ûзκħ춯治֪ѩĺͷǱǰ
ʵûȺҹϮøл˪üСѾͷɢϢ΢е㾯࣬״
մ磬ϼҴ̶ǰǰŮݣЩԴϯᣬɫ˾ռߵĹˣҲе뾪ޡ
Ҿò˼飬Ϊɵ꣬˶ǾɫĴ磬ֱһӶûɶ
һ·ߵĽ檣ʼΪѧʶòǵ˶Ŀߵº櫣СӶʱԼ뷨Ƕôɵơ
俴ŶñѮ㣬ǷòЩϹȻһʱУҴǰʳλˣǸ׼緹Ҫһòͣ
лѾԹ緹һǰΧöԷŮñµļ䡣
źС㷢̫ˣʢһ֪ɷ֪·һգգżˣǷɫƮݵĳñҲ޷ء
ǸСŮΪ˸˷档Ѯ㾡˽ύ鷳ϧԷȴ׷ᣬ᷼мѯˡ
ԳƺܷˡѮ޿κΣֻ˸ڴ򷢣Ҫ̺Ϊɸȥ
ĿӼ뿪˷ܲѣǰŮΪУûǣҲС
ܷ簡
Ѯ˦ҾһöɫǣЦճ
ôԸأЦҲһЦ
Уץ̵ĳԼҪ᳤˰æ
ͷżĳƴԽ֮ͷֳңȫγ嶯ѳ̣ҲӦ˵ʲôϷϸҪһͷƮݳá
һÿ˯ѣҪMM
ܼ˵ϸǻ£ֻæŰеæ˴ҲЩ˿Цװǡ
ʰ׼ڴ֮ǰС̶ӶճķԸǲʮ˲ȣ۶ǰϣ뿪·
Ʒǳ󷽵Ľ񣬲Դӣߵ̶ǰţͷľֻһ˼⣬̶ʥְΪɶеֻб
ĳƼ翸ǹɵվǰʱֲٵĸо֪СӰͲöһ뺫̶ǰԭΪǸɵӣ˭֪Ǹɵӣֱһʻţϣôʺ
ųڼ߰ӵйͷεˣۼڶǰػߵģеľ֡
˻Ѿ漣ڻףЩŮΪʲôЭᡷܹܰ½ܣ˼꣬˱жĸ֮һȻǵΪҪĿ꣬ŮҲİá
Ѹ˴ıһݺˣһһŮǵĹá½ԴӼ£ѾͷӰòԼĵԻ½ܽΪУ½׼ӣúζ
ǺǣСǸܣ׽ˡ룬ʱŮŮ൱ԵĸƷø˲ƲҲΪ֡ǸܵļһŮȴȺ࣬ΨһܣڶŮá
ŮҲͷ¶ŮݣԼŮΣķʱʧǸԼĺ÷
ô˵СӼˣŮҲһԹ
δأԭʧȥűӻֻ·һ͇Nѧֺú̷ǡⲻҪǣǸǿʳ磬ֻҪǩūԼⱲӶָӳġ
һū˷ܵͷһ۱Զӯӣϣһǳ񫡣ԼŮӵūгŮҲ޼֮
̲Ǽ̣ͿʼѰ˼ıƺеСᣬǷô˼ۣ
Ŀص̶ǰ˵ԭĵġӡǱ̶бˣԾɳһλŮʿָӣԷʿ
ŮʿԸ̶ӵӶۼΪȷӡͬʱ৵һѲԭϵľնԼӵдʿʵ˭ʯͷһһնˡ
ƺ֮ͷ·ٷ֮һǧΪŮ쵼ڳŮʿΨףά˿ͷΪһŮԣʱеǳˬ
ȻŮò˿ŮʿС˿ԸһֻǵăжԷöѡ
ŮʿĻֹͣ使ģֱ˵Ŀǣ뷼ŮӢˬȻ෴
ߡά˿Īһ˽ıͣ˿һ˳βϣע⡣ĳ͸¶ĳòϲβӡ
ŮʿĬĬע꣬˱ޣӵдʿʵǡȷӡܶӳ˽£ȴһū
˸ոս񣬲ʲô취ƣҲŮԸͷ̽·Եɡ
걻СӳʮӶڲݴǰͷ۶Ůʿʱѯʣϴ찡


620 ̽·
°ͣΪͬͷȷʵļ
Ǵڨİ취ܸЩ𣿡贲²Сһˮ޵УļŮ죿
Ȼȷʵˣ갺׻Ƭ̣ʮֿ϶ǿȷʵĶŮʿ
δ𣿡贵ʵ˽ӴԷ˳ɺ˾ͽĻһʱδ·ĳϵš
รˣƺͬӪڵھļԱһλɧŮûǴֺ漲
ԭά˿ԸŮӡ󣬼ŮҪʵǵϵߣսٻز¶
ȥ̸̸һֱŮڨϧҲɣǡʾ
ȵȣά˿˲佫СߣҪ֦ʱʶǡ
һ²һ£ŮʿʵҲʫŮ¥پȫûҪԷӴ
ҽڷˣΪһԣôԲǰŮкǰȻһҽȡ
ѣ˲䷴Ӧ漴ȥ˼Ϊľٴ룬˶ȻУȴ޴
ŮʿĿ뿪ת飬ħûĴӶ·ǰԭͨ˴ı߶ɡ
ν̽·ȷ棬˲ӺħﳲѨӶϮΣա
ԭΧޣԭΣħŸǰͨǸ壬Ⱥӡ˵ˣΣǸħĳѨһͷų
ĿǰδԭģŮʿӸղȵƶϣȺʳħ
ħﲢ£ֻǰԮ޼ǰ˳·ܾѵļˡǣƼϹȥֻܹá
Ůʿô뻢Ѩ˭֪ɵСӼͶ̥ԼħȺ꣬⡣޷Ůūܵ˲бɲ
ȵ·ص㣬ͫʱֻֻѵ棬ʳһŮʬ塣Ȼǰѣɲһֻ־棬СҲа˸ߴ
ŮʬԵһ˴ӣմɫҺĸֵƵزͣӿŮʬѣȻЩ˺ҧԼȵĹֱֱ۱Ѹǯ۶ϣŰûĺѪħ
ʲô⣡Ʒŭȣһǹ֮գǹ
ɫҺ彦һХ쳹ΧʳŮʬѷ·յʾ˲ɿǻ
ȫߣʮΥĵѯʣ㡭û°ɡ
û¡ֶǰӶԣǶôݳ޵ĴƲ֪һܵ˺ŻԿ϶ӻ˶ã֫ȱȫ඼ħ޿ɴ룬ֻʣһдά֡
ҵĴȫҵĴ˫עŮʬƺ뾡ϧֽѾڣֻܲʧڡ
޴룬ݲ֪Էʲôܴ񣬿˼
ǿ˱ǶѪԼŻСӱŮʬ;дӶԷУһ˿ϲȻǿ̣ԷѾ
ĿѪǰʬ壬óȻʧꡣǰѺΣŰŮ̬·һʶĿ
Ϯ˼һֻѺͺӥ¡
쵰ǳңǹ˲ɨǴһԡ
ȻһʧˣеʵõƽͨľƳǹԲ쳣ӲȻһħɳǹҲϳء
ҿﲻھÿܻһʱðЭͷ侲㣬ھǿսĳʶ
˶ˣһ侲ƨƽѧϰھʹ÷ҲСɣȴûﵽľ硣
޷侲Ӧԣһ֮˾ͻ㣡˵³У̤ԭһ𣬾Ҫʱľ򡣡
˽䣬ٴθ壬˴ֻӲͬһͻϮò֯ĽʽĳƱͷۡ
ϡƴʮ־׼ʩչͽֲ÷贺ά˿ʱtֻĵľ޳Ϯ꣬˵ӭ
ʱķ责ثTʵСƣ˵Ѿﵽʦٽ㣬ʱܽʦ˻ӽնһɫ˲佫ȽĳƵľ롣
ά˿趯һʯ񣬲סһֻħ˦һֻգ۽ֻ棬λ˼ܵԡ
ǰСӻѪŮŻֱ߽꣬ǲŷƲûˣѪҲġ
⡭Ѫеʬ壬ŮһϢɫʱࡣеңά˿ͷԸǿԶӯӱ״治ûجΡ
ʱִŮӼУϾ룬ϳ߱ۡ˿̴Ҷ֣ԭϿյ棬֪ʱȫ߷УòƷ
꣡
δֽ࣬ӿһֻڲͬɵɫڿշ
۳粻ȱ𣡡鲻֪ôĵѱ󾱣ҲǵһӴ档
۾һֿƻ׷һɫ׵Ĵ󺺣Ŷϱ̱ڲݴϡ
Ѹٶʩչ¡״̬ͶȻճظɣΡ
ǣһֱ棬ͷ­˲䱬ƣɫѪҺ·䡣ƸϽӾ޳Ծ£ĵζƵƵŻ
ѻǾͷ죬֮Ͽǻʮֻɢ
Ǳ뾡ȥά˿ע⵽ƣѪǰֻ֣ǶԷ˿ںԼƣݴԵŮӣСƣСƣ
󺺽Ůתά˿촽һҧ̵Ʋͷ
ŮڻԣӦûд󰭣뼰գҺʴãòòҲ̶ãĳϣҪпᡣ
Ϊʲôڣû˸Ԯư˼⣬ȷӴԼǧ߰ˣԶӧȷеȷ棬ʮ˷ֳСӣӸ̽·
Ůʿԣһħ˻ضͨǻ֯Ԯ
û˵ǡǹȻӡ糿Ѿ˵ټʿĿǵȡŰȫ񴳵һֻǰ߹·ȷûס
Ůûнʵ֪ƣ˲ĻԣʼձڴԱƣܴһڲͬ磬˵ӦûС
ǣпʵȴǣʲôµߣֻмֵ̤ǿȨ


621 ʵ
㣬ǵ㰡
ĿӴ§ŮӿĬѸŮ𣺡̶õҽֻҪص飬һܾ
ûڱϸźά˿˿ų˲ӳֵϡж׼ȷӦѽ֮׷϶飬˿¾ҪããԭƯ
ȵȡƺת󺺣⣬𣿡
ʲǴˣ¹ʣֻҪΧڣҲȡ
뻹һ򸾡ѲСӹˣ]룬ҲǾѣ˲䱻ɱ˽ҶһϮ
ǻȥɡƱϱ۴󺺣ų̶ֱӡ
ȥ𡣡֪ԼЩ£ʵڲСڡ
򸾺ŮһƶС񣬿ļ棬һǰԭѺʡ
ףԭȻΣաҲ൱ɹۡ
»鲻£ϣһκӣգðѺ˹ԭӴӦŮӵɣ˵ʲôҲҪ
̶ֻѺ˻Ӧ̫Σգÿ궼ųӱӦŮοӶһǾǨӵ۶ϸõ
Ȼ㲻㣬ǿҪǵǰ̽·󺺵Ӧ˵Ӷ𷭱û˻ԼЦ
ֻϧӦԷֹͣӦʳȻҲ·ûŻԻȥ·һ
һ·ڣýΣչŮˡͬʱϣƵȥѰ򸾡
·ϣѾ˵ǶԷ򸾡贻ֻһ룬Ŵ⡣
𡭡ȻͷиеǳھΣݹƼǣûŪ
ǲĴܸܶԷ˿飬û˲ϸõΪŬҲ顣ֻں棬Ϊն̤ˡ
󺺶˻֮ģҲǾһ
һ棬׷ţڴ󺺺ŮأǰζҽΣԸٿνһŮʿۡ
ưȻع飬ŮʿоȣմȾѪɫҺ壬ƶӦúħ潻档
Сڿ鼫ոպ;ѲȾħѪҺص̶ʱֱ˾ɷ졣
ΪʲôıеΪʲôԮΪʲô֪ΣħûЩ޴ͨ̽·굱棬ֱŮʿֱΪʲô
ǰŮʿϵ̽·顣ֻûͻϣŵ
ûΪʲôΪ̶˳Խԭʵ⡣ЩʿֻܱʾźĮע꣺˵ϣȫ˵أ
ŮʿƺеƲᱻֿƻġ塱ɱΣ˼ȷӲǡʵһӿ
ԼԼգҾһҪΪƲΪԸΪЩ˷ԷûǼֵ
Ӵ󺺵Ŀе֪󲿷˶ΣðΣո̽·ǿΪ¹ǲıɱ
ѯʣʱŮʿƿԣ˵ǣ˵ǡ
̶ӲһĸΪʲô̽·ŰȫбϣһȫƽŮʿǰӳʹ飬һֱԺ֡
ȷӳԱ׷עˣûĸԸƽֻعǰ˭̶̽·ԣ̶ֲͨӣۡ
˵ʡ´Ӷ𣿡ƳŮʿʱһƬȻϾĳЩȱΪǮʲô鶼ɵó
Ծ޶Ӷջǣ˵ǸѺ˻Ƚԭֱǿ̽·һƸ򣬶֧Ӷȫĺð취
ôһ˵ȺʱңԣԤõȦףǹϳ˴ԩͷ
ΣŮʿŭһ̳ƺһлꡣһ̶ܳӵ˽
ž
һ죬Ůʿδ룬Լȫ͵ϮĽȴĳƺϧһơ
ڵҺʧ䵭ŮһۣȻ֪ʱյĴڣԸʵ̫
ѵ֪ҵݣŮʿȻ꣬ǰʶ½ǿߣʵﵽʦ۷塣
Ůʣ㲽־磬ӵһòճضܵ׷
лΪ壬ڶ׷еλߵˡϧĿһУӲмһˣЩΪǵĹˡʩСݵ׷ߣ˭֪ȴԷƱ
ŮʿʵӦ룬μӶǶеĵ¾Ϻѱ壬ǰҹ¶ܣʵǵͨʿǩūԼ
һŮ֪Լмˣ¶лв߻
ȻƲ֪Ůʿʷһ䡰˵̶Ӵӡǳתȥ
Ѻ͵ȫݺͱõȱʳԷʳЮˣɹЩԽԭֻڣʮףǧ೵ص״ֱţһëˮ⣬櫱ʾֻˮڣ½
ˣѵ˶в𡣡ƻصԼ̶ӣѾû¼šټԭΪͬЭԿޣڻ̶ǰ˭֪Ǹ̥ɥְɵӲŻȥɡ
װıκءЦɧҡβߵĳƸǰ
ԱɦɦСüСѾͷ˵Сӣ˿ںϵİҺ塣
Ǹڳһƣҽʦ˵ˣûΣมܷ򵥻㱨ѪܵĶϱ۴󺺣뼰ĿݵŮﲻɶµûţоǳܡ
СܷˣҪסƷ·𿴳ԥſ˫۳СȥÿؽοŮ
˼ҲŲҪมܷһת㿪ɫܱԽСʾԼ˶Сף赣۸
櫱Сףֻת򿿽ĽŮɣȻû˵꣬ȴŵ÷ٺˣҡͷ
˼⣬ΪӶԼȴ˲գȥϴɣģŮĻϲ
ʱĳƲ֮ǰħսŪûѬѬЩɫҺ壬ĵζֱŻ
Сš櫡ӱԶӯΪˮϴ衣˺ܶ飬ǳ⣬ʮҪŮ
յλ˻ۣЩǣǶɲסǱ濴ûб仯ܾЩꡣ
ƱҲãŮܻĬĬصξߡʧȥЭʱʱе


622 ū
Ϊĳƴһֻߵ緹ʱ䣬ֹͣǰʼϢƳûϴˮ裬һƣ͡
ԶӯˮͰһָͷˮĽС˫ûˮУգ۹ˮԤȡ
ȥ£áͨˮͰˮŮ
ԲԵããԭϴװףζˬᣬοMMԶӯüͣý͡
ҰأƱ˫ۣݵſľͰѯʣص̶ûпĸеЩ⡣
Эˡӱϸ곤һϴһ߻ش𣬻ƴС塣
ҺͿأϰ裬λСɰҲڳħݺᣬɱźá
Զӯ΢ëдϴţѮ㲻ϣŮѪȣ켪ڶèèģԻһֱߣµġ
ƣҾ״̬˵ġĽСž꣬ŮԲһµͷ
û¡쿴ֲҾ磬е㺦¡ʧȥǡƺܳʵ˵Լ뷨ڵޣ˵ңû׼Ҫұֲܻʹʧء
ģɷӵı֣һѵݴܵһ˿˺ͦظΪˮ幬ʵȻǸδ½ڡ
Ƕһ𡣡ĽСŸϽĳƱ뻳СЦ֣ٱ¶һ棬ͻȻʱŮŮ
΢жƴΪж֮࣬Ҳ̾ӵζ
磡С䣡زˣַ˾ܣ
ĳĥСüĴʱȴ߳·ֳܣܰһ̡
ôƺûӦϴ裬Ѿͷ
ַ˷ˣϲͣèèʱؽ˵ĻѺȫŮӡ
𣿡ԣȴŮɫѿĵͷ֤ʵûѣǶū˵׼ѺǶз
ΪѧԺߣռ鱨䲻ȴҲ΢ŪɫӼд鱨
Ƕɸδ½ʮ۹Ͷ齨־򵥵˵Ǹ޷ʤ߿ٻһУ߽ʧȥУŮʿǸӡūǶУͲμӶǾΪʤߵĶעƷ
һ̯¡治Ը£پ˼ȣ޹أҲܲĵǴ
ƴˮͰĴܳӽ̵ġ¡״̬ϵˮ䣬ǰū̶ӿ
ݣءֺ֣ʹһ𡣡Ҳȥϧ궣СüѾͷպϣðø㡣
žûõĶ
ưĳ̶ӣһѵȥֻŮʿ˫ϥ¹ͶصƣǰˡϢŭٸһλᣬһ֮ء
ǡ¶΢Цزڼ˺ϣΪԼǵ޼漲𣿷һ㱨Ķ֡
˿ŮʿһƣʵһĿȻ
ֻҪңʲôԡȫϣһȮڵϣƾԷýŲѹҲҷ
Ǵ޼ʦЦˡӳ̱ޣǵūרõĵߣӽ³Ů˷ܵĺݺݳ򡭡
ֻŮϱģлдĸо
ŮʿƤ޼尾ңѩ׼Ҳ˿˿ѪۡЩңҲЩڡ
ҵǣԴл󰮣Ŀ⵽ܾ裬Ӱ޷ǰ˵ֻҪԷˣܵƤ֮࣬ҲΪ˵йߡ
ڵǣӦл󰮣ڻǸ߸ϵŮʦ
Ҫȥôѯʣһ֮ǰķƺܸоķŭ
ʱѾʧСӣһ뵽Լĳǰκܣ˾;βѡֻԵ屻ɫǿҹЩͲסį졣
ʱǻȥ˵ս˫ȭѹס˵뷨õ巻һ£׳嶯ֻ鷳
ЩūأĿǲʵū鱨ĳƺû׷
¿ūɱˡ˷ŭһһ浣ԼƲס̶ӻҷ
šǻȥɡԵ漲һۣת뿪
˵ʵͦϣϳ־ŮʿŶԷ豳ӰŮԼµ
ףʵȷģ³çжֻø㡣ͬʱŮҲĿ˸ֲңпʱฺ̫ûܺú롣
ιĿ⿴вûôšóóȻһ仰Ů˼еںСӣ֪¶֮ɫ
飬Ҳȥվӣ˭ˣ
ٺ٣ôأôй֮סֹ磬״Ů㣺ۣɫɲͰ
åʹƿɫǣϻ쵰޳֮ݺһҧ
ߺߺߣδڣλҵ¸¸¡ƽס˶ʮַŵЦǰǿҴʹһҶץסС˫ۣ۽ӯӯ顣
ʲôл쵰ͽл쵰ģûñҧһڡ
󡫣һ漴ͷֲ赭ллд
ޣؿڶڵϣ˫۳ơǼ˵ڶϮأұȵһθӸ
֪ƲΪܷΪ٣°ͣ˵ڻ𣿡
ԭĳǱһ֮𡭡
ȥŮܲ˵Ϸݺһ˦ȥֻ޶Է˵ã৵ε㿪
׷Ұ׷ǳŶС˪ϲˡһ̾ܣҧгݣһһߴ󺰡в漴ץһͳ쵰Ͷ׷ȥ
귢ԼȶӸеԵϷһ£ôƬ̡
׷׷򣬵ԴסĳʱѾܻԼ̶ӡȻǹסͲˡ
˺ܶˡ˸׼ʩչʮ̳Сӣȴ̶ⷢӳֺܶİס
á꣬ӭǰѯʣȡʳ𣿡
šš֨֨أǰŮʿаһ¸߾ʦ㡣
ߣǸϺˣѵΪܽ⣿ɨĳƣǽг̼ƻԷ鷳Ź֡


623 ߵڰ
Ҳû취ܼܲȣȻǸɶɱ֣˵󻹺ݺ²ۼˣȻ˿Ϊ˶ŭ¶΢ЦͶˣԼҪԥǵ֧ôҵġ
ԣȥҷ贺ά˿Ǹͨƽ񷢷Ÿ򵥶㿪ʼ֯ȺŶӣ֮ǰĳ̫ﰲΣʧȥƽģڿѾָˡ
Լʮӣ翸Ŵ״ҼС²ʼ
ǻͦϧԼƻһȦи̽·ȷӳԱܹչ
Ȼ֪·һ˭Ըðա󺺴Ҵ߽ߣѶһֱۣñסСҲ㲻еҡ
õ𣿡ƻͷ󺺣ֻϱ۴ѪѾϣɰ̾ʱҩǸ
л֮СŮмݺץסĳҲ֪ǸмΪҰûڡ߶аɡ
Сһ׮黳˸жζ󺺵ʵڳȣĳƺܲڡ
뼤Ʋ⣬ԵŮӦҲ޴󰭣ǰ
ĿثTλСɰ·СŮжȺбıƵʱٻ֡
ллллǡʳ˲ϵл̽·ˮѾԼΪħ˭֪վһֻѺ̶ӣǵṩʳŵúñǡ
ǺǺǣֻҪסԺ̵գпش۰СãˣԹ£¶һãȻ⣬һͷơסˣסˣ
ֲ֣ΪôҸӸлԼԾĳصɣáһ
ڻĲԭϳԵ⣬ͨƶԼֱ޻̸֮ȷʵԵˣǴСŮлá
ƴ޲¶ҸЦݣ̾СɱȻ֪Լ޵ʳСɰһɶ
ȻڴǡǡܿɹƬҸһ֮Ȼǰ
Ϣߵߣޱ˵š
ΪʲôѾ˷áȻͷ֪˿ȴûһ֮Եĳҡ
ʮСʱǰЦӭ˵ļһȴųģԽԽǷᡣ
˽ľٶŴǾ뿪ɷҲ޿ɷΪΥ򣬶ǲ
ǡ㻹ҽƲмЦ¶ųһŭ𣺡ҵ̶ǵôǮſԽԭҪıǰȿɿզǮɲȥ̽·ҵɵѽ
ȷʵĳֽǶȳǵĹ˿ͣϰǮ빤ˣN﹤˰µĵ
Сĵ㣬Ǽһ࣬ӵнʦϵʵѣƲŷ֣ףվļһ
ʦζʲôʦζűһ
ᣬҲûŵǿԽԭֻųҪҽȥӶᣬлᣡҲ²Ӧ
ȻˣȨʹȥԭ̽·ʣԷȴ赭дԸҲûǿκˡ
ҿ޳ܵ𣡶㲻ǿȣ
ҿûôˣҾ͹ܲˡһΧСɲóԣһҸƽ񣬲չ¶Ц⡣
ôΥŹˣĪʳҲ
죬̲˵ϲ˷ʳ޹أǺܶ˿㲻Ӱţִˡ
벻ҪߵڰףǸСܶˡļһӦ֪˭ȳ͵ϮҴ
ΥָӣڳΪǮ̽·ڧ޷ܡͻȻԼɵȫûҪϻΪŵ쵼ߣ˭֣˭͵ù֡
˼ߵڰףǿнţʣ±룬ҲӦħޣֺֻԩĪ׵Ľʵ޷˽ܡ
Σñ΢Ŀ⸩꣬Ϊδ½˴ϮӵܣѹЩСɫںֻĳߵˡ
ۣϺʱС䣬˼ٶ죬
̹ӶԲɷħϮ˾Ųź˴ǧƽϡ
üͷ壬ŮΪԷʾСһĻӦʲô⡣
Ⲣһ˵㣬̶ҪǣҲĪҿŵĳԡ磬ʱů󡣽˵ҵŻɾʹҵڵȻֺá
ޡưһڣǰߡ
̹Ӵæ˵ûСŮض֪ͼнڣĳƷǳˬΪСǰһҲŮ
ĳ̶ӣǳұ⣬ǻòŮܾʹʹ뿪һհ·ֻ̣Ҫƾǧ֮սȫϻûġ
ںСϣҾ˵ˡҹ̬ԥ˻᣺ûԸ̽·Ÿ޷ǰ
Сӻ֮⣬ĳֹͣӦʳЩϧƽʵʵΪ·
̽·̶Ӹɡ侲˼޹ȥ·ϾĽСź㶼֪̽ߡ
ǡҷ˼Ů֪Է«ʲôҩҽΣյĹ
ģǻŶǰȫĵ·Ҳκˡᶨ֤ʱ֯Ա̽·ڴ֮ǰſе
ܺкߣԾŮԸúȥƯŮУƯвŵļǡǲŸɵĺʱ
ĿӺ̹ӣСֹΪʲôҺۣ
Ǻߡ㲻СһۣѵûǧҪͰ׳磬ΪͬһˮƽȻ÷ḻľ㡣
รԭˣô֪ણȻ򣬼˵ֵ˼
΢΢̣¶ĨЦգΪҾܡ
ţƶʱһ㶣漴ŷӦѾͷȻԼ׳գۣ˶Ѿƺĳܷ
״Ͻ׷ȥСˮݣûά϶ֶѡ
˵ĳûҪĺӣܷˣСܷҿ췳ˡ
СҲᷳôСĳعֿûж㿪Сӣ䱧͡
ܷ˾ͽĻݵŮһֱС֣ӫ¶϶˿
ԶӯȻҲ񣬲ʵƽƽϹԲۡʫŮλǳȥ鷳


624 ȥ
ҿƺ⣬żˡ
˼ҲˡܷͷɫСס۱Դһظĥ䣬ֱӻҪӡ
СܷҺ˵Ǹڵ꣡˶ԣŵ㣬һߣ̫ӣʲô캦鶼ڡ
ô˾£ʱضǸʤء
Ŷܷסִ֣ŲѯʣСȴң
˼ȣǺǻʲô𡣡ô˵Ǳʾΰ󣬴Եʹɾص㣬صڶԷˬ
˼֧СรֻĿǰ״̣Ҷж񱨣һ⵽ͷСĳȹͼʩչĦ֣ȷˣûС໺ۡ
ܷԽʵԤ֪ҲˮǴߣδ콫Ҫָơ
ȺߡԼǰΣʱԣĴڸУС˪ȥʦĽСźͰҹ
ŮȥǲʳŮֻʣʫࡢ˪ĻݡСˡļƻҪĺĽСϣŮǶ֪̽ߣܿΣյشٲǰæڰ־Сӿڻ飬ħ׷֡
ܰæЩʲô𣿡ʫŴҶæµԼȴڿ羰ܸо˿˿Ρ
Сñ⣬˼Ҳµ˵
Уܷû˵꣬Ƶ񶨣˱ĵŮ£Ͽҵ󣺡֧ҿɣ
裿ʫྫͨ赸õ巻ͷ뿴Ӷ಻ʤС趯ʵЩǿѣԲעײڡ
ԣ衣Ƽᶨ϶ȷ˵Ҫ·ͻ赸߲·ֱӵҲС
ҡҲǸʫͨ죬˵ǼٵΣûԹ⣬ûܣѾͷõ巻꣬ȻûԸ裬ȴҲٹŪɧ˽»ѧ˲١
ĳ˵ΪĶʲôҪȫհ졣ʫ뵽ҪܷƤ£һ߰㽿裬һɦŪճøԸвλȡ꣬ĸξ
˾ͽĻݷ뾽ϰΪǽѣΪұһɡ
˵գĻüͳһӯö࣬Ů㻥ϣڻ
ĳӦøеңСü棬ľҪˡ
Ƴʱ죬ʱ೤ˣˣأ
ʶ£ǰƵļһֳûջ񻹿¶ȥ֡
ô˵ģɢȥС򵥻㱨״ƸϽǰ˸ʮּܣţԸӡ
װģ뱣˭˵ܲ٣ܲپ͵ǣŶܹƵȤء
СѾͷı죬͵ģųȥһȦ鱨ֵеȻٲūӵϢ뼰Ůʿ顭
ʱգţгŵƴȵ̽·ȷ档
ЩսƽĹݳѺ˻Դ˰˶飬ҺֻҪŬɻһԻ÷ӶЩ־ͨƽԣֱͶݡ
̽·Ա糿вͬһЭ̣ܷʤָӹ١ĽСšά˿м˪ӱƣ¡
˴ٻڲԭϿģųĿĵؽͬʱ־ϣôڻ顣
̽޳ûĽСŷ۶ϤȻ壬г˪ѹΣϢʹǰδеİȡżһֻ۵޿ҲСüĳӾѻɱ
ֵľг̾ζȼ١ڶǰݿ·˵ħ͵Ϯһֻŵ޶ûԶӸɱ
˰Һ޷յг̣˵Ǹе˼飬Ҳ޷⡣
СҲ룬ŮǼǴ½ǿߣղԭǼҺ԰һ߾ߣѹκԼ
ǿֲ֮ʵаĵͬʱҲ÷ǳʱϳΪֻˣѹѧ
Ҽǰ鿴֪̽ʩչʲôħö޾ڲԭߣϧͷȴһ񡣵һ裬̽·˶ɢȻϢֻоþսѪսʿŻ߱塣
ɫҹһ֪ͨƵֹͣǰſʼӪ¶ޡ
ҹħûƵƻʱ֣СĴҲ࣬Ҳ׶ȺϮҺֻǼʮֻͽϴĲԭҰǣЩϷɵľ޴ѣȻ׶Ը
һ羯ͻСŸ㶼ƣصŮϢĳƹ÷ǳ˵δҲ֣һ·ϺͰ೤̸˵Ĳֺ
ǷΪ꼸ȥ¶õû˵¶ǨˣͳСҲĳ׶ȡϧȱ붾ĸ˿δ䣬ϳܽС۲֡
ҹɧӣгݶпǣ˳Ƿлɳˣյ룬ǰг̡
ƻˣһȺȻʲôдһֵǧƷͷëߡǽ֣ҹƸ̽յһöԷʶʶ˿
֮ⲻھƣҲжˡ²̸ԷҪԴ˵еޣȻհȫ·ǰϢԴ±ʾװ˵ѡ
զ죿ƿɲû£ܱ˳֮Ϊ޵ĶҲޡ
ֵ𡣡ǳ˵
˵ԭ֣ʳħ޶ôôգŮΣ˭ֻ֪Ƕͨ˶ԡˣȫڻ飬Ӳü̽ϢԷƺ׷뿪
λˡǲиŬŰȶȹһ죬Ҵȫл֪Сʲô취ħ޶Ŀ
˸յЦӭϣ۵ҲѸٰ߸侲ش
ɿԽԭİ취ֻҪǸˣ֪𰸡޼κֵǮ
ֻöѡ޽ĴԷƷǻûȡ
Բɸеʧ䣬Ҳ֪ȻԽԭķӣ׸ˡ
ҪΪһϸˣƤǻеĻΪ˿˵
ǺǺǣСȤˬʴЦڳһ̬̾ϢÿδԽԭܻǧƵֵܿ磬ҵˣȴҲ֮ģ֪ħķֵǵϡС㡭ѵ㲻ɹ𣿡


625 +̬
ʺĻ·ָǧƵֵܿ磬ΪûԽԭķӹɡ
̲סЦˣ˵ƨƵأǵţȫףںɹȫӶˡ
ҵ̴ˣüΣβ֣˳Ż˵̹˵ĶԣϿɹ󡣡ûġ
鱾õΪֹ⣬öԷ޲ߡȻĳȴû£ɤӣȿȡʲô£ɴͰѼҴطǰɣ˼ν
˼꣬͸ѯСӡʲôҲ˵ûмҴطУҲø߶ԷǰȺ˵Ըû׼ɱڣ¢ϲԭ·
ƷźСϸ˵ţ΢ɲعճһĨЦ⡣
Ȼںѵֱ˵ˡࡣһ˵ѱСǿϼĳ¡
࣡Է׷׸е죬ϸ־еǸδ½ĶڣǵϢأͨħһ㲻ҿƢԺܲȶڸδ½ײĵһ磬ûȥҲû˸оǵĴл
ԣ㣡ҲŶơ֪ʶḻ̸ֻҪŨȰٷ֮10ķˮȫͲħҿ
עˣǲȫħǳһֶϢǶܱϳꡰѧʶԨһٽ˵ͨﶼζȷԼطΧ;ʾҲ⣬ֻҪħΪأȻҺҿ
ʱ˷ʣô֪ħƿ϶ʵظδС˵ôΡǷѧĻд
ǻС𣿡ѯʣڸδ½߼ħ޳ûࡢҲΪյĵһ硣żȻһֻƢԹŹֵļһϲᵽڶӡڵĵ磬ӰҪŪЩ࣬Ҳס
УҪҿϽظ˵
ιݺݶһ£漴ԣֻʵ̬òС˪ɡ
ô鷳ҼʮŵĻռ˹ܼɡƶǰȺ̤ļһȫ޺øУݺһǳڶ
Ǿ̫ˣٴδȫ̶ӸлǡһϹһѸٳ¸תƣˣսԭΣǸ·˷飬˵
ţǾͳ̹ˡ̲ͷԷ߶г̰š
ۻ󣬺ȡԸʮռʽҡĿԷı飬ƱòЦǸɶ󣬶Է̫ע棬׺ơ
ƱˣӵĹȴֻ߽߳īߺڣĳ೤˻ˡ
ƻصԼ̶ӣһֻչ״жϣС˯һţɵ볬޲
˵Ůⳤʶȥ̶֣еǧǵȵĸף⣬ǿɵòʧ
С㣬жͿˡĽСųԼСЦЦĽԵܵܣСűʾǳ⣬ֻҪĳѧŮ˵ĸ
ŽİɡĽĹܣǵּ󣬾¥㣬ȫӪһⳡƵ˰ȵӪ˯һҹѷ̶춯
Ľصţڲ˷ߣȻ¡ֻĳƺǷ֮ᡭ
棬ߣҪ£Ƹ߸߾˫֣ԼԸδˣܾôһ֮
Ҳأһ壬´û˵ġ
ѾͷңϴҪ¡
ҲҪأСѾͷִԽԺʵƽտѵһЩ˳۵ĻвǣԼ̫ϬѾ˲ģĳƶĹעԽԽ٣ʹֳ
ŭһ־ס꣺Ҫʲô£ڻʱ䣬Ͻȥ˶ϡ
ȵգգƤϴԼͷϰţ˽ΪܵϹܿء
ŮŮͬ⣬ĳƸˣʩչĦΪΪǷЧڵĶ֣ȴǽ̻ƨôϵСʱˡ
ְֵۣܰĳһʱҲɣ˼б컨ҭǸϰ㶮ģÿô첻㣬ߣϢվͺ
ֱ̬ءЦжɧ꣬ƺڷǳ⡣
ţԭд̷ڣǵһ򡣡ĳĴָ˵ζ
Կԣûʲôֵýš৵γֽ͵ЦС³֣̬
ôԡ
񾭲
֪ܣ
Сľ࡭
ġ
᳤飬ȻֲԱ
ĽСšά˿ܷ贡ѮͬʱͬʱٿĪ磬ԼҲô˵ôٵĽڡ
ȫޣںԼҹ̲ܽϣһʹСԴ⺢ѹ̫Ӧöػ
磬֪ˡ
Բ𣬱Сһ鷳ֺثT׷ײͷ
꣡ûҵǸƱѾͷ˵
־̾Ϣĳϴ˰ɡ̬
ѽٺ˵˵Ų㡣СӲҡΡ
ϡˣƸӡ໣а
ҿǸϽɣʱޡMMֿϽΧֻʫŮɧ񣬷ʵı仯ǳ÷򣬻ǻı䣬ǾͲö֪ˡ
һνʵ뷨ߴңַūӣȻˣϣ֮ˡ
˵ǲǺаأʥһұ˶ʼԼ߽Ʒ
ȷΪǸŮūʿһﶨǬΪѧԺСߣѧУĸָƣеȻٲŮ鱨
漲һнΪƯܳŮ˵Ȼ֪һĳɫԵı飬ܶ϶ͼ˳ɸŮʿйء
˵˵治ȤֻŮʿʱ˳ЩûɻµĺūȻ뷨겻ܸ֪ֱ׳ķ˵ūҪ񣬰ǸŮūʿֻ˳ѡ
Сȷʵ˼˵¡ܷ漣ͬ£αװͨӶšСһ£ѡС


626 ѡ
װģѡء
ܷ䣬СЦ˲ı֣ƲаԥϽͷ׿ϼ¡
˪üķӦͻȻѸ٣߸߾СƣʾԼҲҪ׷ꡣ
ŮˣҶĳߣϧޣýǺã
Ůǵ৵תƣǳȵĿСе㲻˼
Զӯһ´üչֳֿɰı飬£ά˿΢ǿƵӣչ¶һѡҪÿ顣
ɴ㡭ϣ˭£ʮֹѯʣɰĳѵˣҪ֪Ĵ𰸲ףַӻֳ
ϸϸĥ˺һĿŮһһƮ²ؼ߸߹Ľϡ
ţ´Ľ㣬ֻһգָָֻۣԼľٶʱĳѡС磡
ֻҪѡӣŮǱ㲻ԴףԼ鷳С̫вˣС˲¡˪Ľ㣬ôأѲɶѡڣ
Ƶת־飬ǰӯĪ·˵ӵƸ硱ƲڣȻԸ鷳
֣֡ϸϸĦСͯЬһƽϲû£զˣ
ĵء˵·ʾȤ¡ϧټͥ־磬ʱûٸʵס
ŽһɣĽΪõܵܣȻҪԼҴ˵С赭дһ䣬ȻȻӪ
ţĽСŲ̲סСӵܵҪãʮꡭ
ֻʣһࣿСҪؿมСɷڵֳͷҲ˵ĳƵһѡ˲Ϊ޵ʣУȻûԼķݶǻľ
Ŀ۽Ůɣһµ˿ڿˮҺܷ룬϶ԣʱɾͷˡڿֻѡ
ƽϢ櫷ŭڴյ֣ƺͷʱһԾ𣬺ƸˣĸߵСͯվԭطգҪȥҪȥ粻ʼ¿֣ǲżȥҲҪȥ
УͦظָСѾͷ߷УС㣡ôԸ裡ַŮͯǷּۻۣݺͯ
ι˵ע㡭ĿӽŮɣԼôͳͯķ
ֲŮֲͯСˣҲͦظ˵ʵѾͷĳλȷʵС͸һ
ثTͰ״ȻСԣ˳ȫûзĽС壬ɲʱ޵ظо
ѾͷСȴҲϲƯŮѧԺ˴ǣܸᲢۡġǰܵһͿ
𡭡١ǻСءثTҹ˳οСʮһ꣬ĽСһްԣǲɹ̥ˡ
ŶţСʱҲƽ壬СںţÿɰŶ˫ֲ㣬ȻϮڻеİ
HҪҽ۸˼ҡԼСַСŮݺ㽿ѡ
ĿⰲĽģƲٵˣⲻ˷ܴͯҪ̵Σ
ȿȣǸ櫣ǴΣӦöСΣжɡ
ҲǳΣ¡ұ֤С椸ţֵѾͷԻӡ
ȡȻ˵ˡΪѰɡ櫳ϵûʵʵ˫ִһԡ˵ʮƺǴΣСΡڽŮɵĳʶСţȻġ
ѾͷֵôҲӱŮΪ򣬺³Ϊ׸µû
һڣƽԱϣ϶ΰ׵ɧ꣬մմϲԼԳĴǻ˸ּͥΣ
ȻСҲûԼĻԻ͹ȻǷвԣͬն
񣬽Ĺͷˣṩ鱨ŮʿĹˣֻè̫ӣݳˣɰȶţҲܷĳѡµԵɡ
ôݣǲСǷΧװʲôģ˵ζСҽʦǳСûαװУͷӶӣѹ˲
Ȼܰݣǡû취ζָŮظ˵Сüǲ׵״üаѹҲɲˡӡ
ǡôĽСžˣѾͷǳֵ뵽һ˫ĳƹעȴ鷳ɸıСöð
ģݽҰɡĽ㵭ʾʩչܣֱģԷòͶӰϡС칤ַЩƤߣΪʵɿ˷֡
ǸϽжɣʱ䲻ࡣֹ꣬ȻˣҲÆ£ϾǺǵ
Ϊ˰ȫС·ʹɢҲѸҵ
ҹ˾ʱƺ͵͵ǱŮʿڵ̶ӣĹ˴°ߡĽȷ϶ԷòģԱʩչ
һУͱŮʿū͡
ĿŮӱЌ˿굱еԲ˵һ﷢塢еּƤһأ˲ۡ
ҶĽܵĿƾտޱȣƼòºӰԼҴ֡
һ׼̶ܷĳ룬Ľܸ£ûоκˣǳ˳š
ٱ֮ʣСϸĶ꣬ǧҪúչԼ˵ġ˵գܷǣ׵ɫǶͷһ£ŶƺƵȥ
ʲô˵ǲˣڶ糿һ̶ƾʧȻʵѲӵӶƤҲöԷߣôصģ
ʵӶ׷׻֨֨ؽ˵Ҳ֣糿ʱǻڣΧվڣɴճɢԭص˺ǰĪʧëû¡
ĪѾǵͼ½ܽüͷЭᡷܹܣҲǱжˣµŮҹߣеʮź֪˻ɴ㣬ααװ˾ӣֱɱ˶ɡ
ҲɡҺƲżֻһ֡
ôˣлŭĿ壬˫۷죬Ůūȫ޼֮ʹ߷߱ԹʧֵޣЩο۵Ůӡ
ţôĳɫŮԣȷʵ󡣵ڱУǻȸɻɡǵ٣԰꣬Ѿź̽ӱšҾúȷʵ֮ʲǿѨ磬ȺƽУвԵסǲԸȣȻҪ뿪


627 һӶ
ҵ뷨лͬеǺջˮǽɱ˽ɫŮչ˽裬ûǿʵϣ˭ұ֤ǻ᲻ͬ³
ܲԵ֮ӣܵĺǣΪޣҲ㹻Ͷ
ĿصϣΪŮʿţһʹȡ̶ȻߣʹлȻŭŮʿŰǡǳ
Ǽʲôȥˣ˯øͷһôߣôӦû
填Ŷ԰ɡǼ°˶û̲֡סСֹڼ˾ڴ裬ģͦƯĳȴۿۣӡ½
ôҵ𣿡Ůʿ˫۵꣬ûС˵ɶǿ϶ǺöҲС˵
Ƽ״Ͻҡͷ˵òĽӰ·ı䣬ȴ˭ģ¡
Ůʿǳǰˣ˵ʱҲκΣøֱ׵ĳݣǾԭα¶
ˣ̫ҸūгǳˣһľڼҴطȴûͻƴʿȻҲòء
ŮʿίŮޣɥ̺ϣ㿴ңҿ㣬ѹøʲôϾǶðƻ֪ǰʲô£»֪̽һ
ûõĶʰ̣Ůʿ˴ľһ˿Ӧûʱŭȣűܻתȥ
Ů߳˲䣬ѾͷԶֹܿҲο䣬ճҪлƴʲôá
ŮӵĹϵЩ⣬ǰµоСҳϹܼҡ
ŮʿȻΪūȴ֮л֪ǵĴڡޣ˱ǱУ߾ܱŮ
ˡ½㣬֪ǵ𣿡Ľ΢΢˿ҺöԷû治ð졣
ߵĺܴæûʱѯʶԷ˽ɶ֪
塢̡ꡢɪƻ͡ʳָεơ˪֡ĽСšĽ㡢ջָԼӡ
ǣѾͷɫּɫأɲӲЦˣű
Ǻӣǰ̡¼򵥽˹ϵߣǷ򸾣ɪͺãƻ͡ӽֵܣǾŮʿǰµļͣ30-40ȡ
򵥵˵ĿǰڱУٵҺ塣ȻǳʺϹɽѸȴŮǿڡ
˽ԼݵĽɫְ˽ſʼʰźܿҪ
ճദ걩¶ݵķռߣֻǴʱݣ죬ŮʿæӦνˣѹû˼ˡ
ҪǣĽС֪̽ԭҲżǰķħﳲѨۼ֮أ϶߰ʱͽϮ
˸ʰ񣬱һԳŵӶӳԸǵǰϡ
г̽·ѾҪûսƽԭΣ뻢ڣȥ١ŴģʵӶۼǰɱħСĳɹ
ΪһУֻ沨ϰԸ̶ӹӶĸֻϡ
һƬƺϣһʮһȺɢɢֲĴҲڶеһС塣
öֶۣĿֳߡǧˣҸ緢ӣһչͼ̬յбԱȡ
ѾͷҡСΩ²ңƺ˶ѶȺۣϽסŮ죬ǿнƲߡ
磡ȥ̽飬˲ֹ֣
ƨҪǰǱָӡ
ŲأֳϱС̣ܽĻ
ΪʲôԱӣ
һöֲŲᱻ˵ƤƭݣСѾͷû˵꣬һȥʹѾͷŶͷͷ㳯ĽСŸ״ֻ۸֣
ƣֻСϸϾĽСŹذĸԴ΢PŭһۣӦö۰Сá
أأʵڵȫɶ㿪걩֮ǰҲԹܣֻôƺ棬Ψаܸ״ܲȡ۰
С㲻ĸְֹ̺ܶܽ쾭壡Сϰֵ˵̣ʱһΣ㡭˵ʲô
ûк˵ؿֵأС䣡ǺǺǡ䶼ǿ׵ļˣСѾͷֵĽСŻܲСĽײ˹һγԵͷεϬգ۳ɴˤɵϡ
Ƽ״ϽˮƽߴĦСüһ˫þշŵϵҡҡڰʮ׳ۡ
ءýƨɣ˸ֵľٶò˹ע
ٺ٣ײ³Դˣ৵Цӯӯ§ס
£ЦĽڻС椵ĺβʹҡڣѹı˿
ľôһǼˣҡβʹ飬ư೤ҵȤסǿզرְ
ĳͻȻӶһֱܻĿԼȺڣȴ׷ײĿ㿪ѹҶӡ
ء²ֺңڱо˽ֶĿ˿¡Һã˵עܿ챻һ
ŶóȻӭһӴͳһǰŶƻµӶԼ١
ǿǲµһӶᡭ裡ĳӶȽлʱ۷׷ס
û뵽Ҳμԣı
ۣµһӶᣬǰʶǵų츫Ǹδ½ǿӶᣬ¹ʮ֧š
׳գų츫˭ʶϲʶ㣡
츫ɻ̧ͷôĳƺžȻá
ۣкļ˶ѣһ鳳÷зġ츫ɶģϾԷƷǳ䡣
ݣְ˽첲СӰĳϲt
ò˵ѾͷСǰǳƣ˫˫ѹɧԴϣζֻ᲻Դ
ƿСͬһΰķϣּƽϣʱԼͷϡ
֮ǰȣⰮãո߽ȺΧ۵ļһ񿴵ȾÿҿˣĳƺѾ㿴еĵų
֪һһ˵еų˾ȻǸåͷͷһʮְʵҰ׻һֻ
Էķǳ࣬һװߡɫǶŸֱʯ޺˵Ļ޸


628 Сĸ硫
ȻһĲֹˣԾǣǡ츫òզԼСҶһ
Ҷ֮ǰҲ֪ԷԼʶֵܣ϶̲סǰѯʾ
ߺǺǣҶءͦλƺԼɩСܣžġ
Ľ㿴Ӱ͵ЦתѯʣƸˣ
СݵࡣûͣĽĲܹ
ûСĸʱòµһӶų
Ų鷳ûʱҶĽӴԿ˿״뿪ȺΧۡ
ǰδУµһӶܲպϡ
ջ᲻̫ˣ˵޼ŭʱɴݻһС
ʲôжܳɰܣֻҪȥǮãжʱðͳˡ
֮ͽŴ͵̬׬ǮڹܷһǾͲö֪ˡСü̽̽ܣƸӶԶԶ׼ӦöΪޣֻǲýΡ
ʱܣǸδ½ĶڣƽñܶԶ֮潻ûʤ㡣ȻҪҲؽı켴޷սʤҲڶС˳ܾ˵ĳ档
ܹʶһ¸δ½˴ڵϬ˶Բǻ¡
Ƭ̣ڶעĿǳǱжĸˣЭᡱܹܡ
½ֱҶӭȥҶųжҵЭ֮
½ܹܿҶԹ֣ǻк
ж޲ǿЦΣճ̶൱ӶSSԲעͻš
ΪµһӶᣬյشί룬¶Ц˵û
ҪǣҶ˳SίУѾ˿ʼʼɣƺ˴Ͼûʲô˿νж
ƾʮ˺ƸӶܶԿޣ˵ǲ֪ߵغ񣬵˵ǰΣ뷢ˡ
е㳣ʶ֪֮ˣԸ뱾жҲǱԶԶԵɡ
˽мοʣ㿪ʼֱ⣬½ߵȺ룬˵ҪԭΣյشΪ˳ǱŽһ£ͬ顣𣬴ｫͬһϵˣһپ٣һͬ壡
Сڲͬ壬᲻̫ˣƲƲ죬ųʱһҪ˰æ˵ģһƤֱˮǽ
Сֵܣƺҵ˵
꣬ôСΪȺ˵Ļû֪ϰ½ܶĿˣ˲ҼɵĻСӡ
׳գԷʵǿ̫ˡ˽¾棬˹аǧֻŮʿǿǧ˵ˮƽ֮ǰĳ׾˼һƣ˶Է⣬ҪΪʱܹ죬𵽳䲻Ч
ܹܺαظС˼ƽϣڶʼءŮʿϽǰģͬʱݺݵһۣⲻûҳ
ڶߴ½ˬҲøƽϣ緢ݽŴҶǽ񣬱Դ˵еǡΪȫ淢ŶӵսǽǰǧӶУѡָսǱϸ
½˰˸İ֣һŮӢ˲ǰǶ̶ָӶӡ
ܿĿŮʿΪӣɶԼָеɻӦӸԼϲȡ֡
ŮʿڶУֻˮ׼£ʤӡ
лߵĳūͷйϵȻڲͬŮޣʹʵã˲£˶΢׸۷ŷŵ磬ԷԹЭ
˰˸Ӻ󣬰½ܻһͳ˧˧Ϊ䡣
ͳ˧ӹɣ½Ϊ޵ĸˣȻе
λ˧һµһӶĵųҶСѡ
λˣ˰죬ûԷòݰ½ܽܣúЭϯħʦλֻ߲͡
һ棬Ҳľʾ꣬˸УŮʿϵλα֣˵ʵǿ仰˵Ҫ͵ûʵǧװƣ϶
ͳ˧СҶڣ˫ѹжϲԷﵽʲôˮƽ
Ȼ̽ⲻҲΪһ۱㿴Էʵʵ±ʱԶӯüѷһ
֪һ鱨԰˳һᣬӱ޸֮ӣԶӯüʵŮ贶硣
޹򲻳ɷԲΪɢĸӰ㣬޳ϮΣң½ʱ齨ָӲ㣬һɢɳƵӶʼ乤ǧΪλڰ˸ִָиֻ
ŮʿĻһǧ˶飬ΪԱרŸİȫ
һѣźһУʮҡȻ֮ʣŮʿһˮ͵͵ҵˣ࣬˵ħޣҲϣ˳£ͿĨȫ
ֱۡﲻסЦˣһƶޱȵĻʣһְʯͷҽŵĸо
˾ȻŪһѳѬѬıˮԼү㲻ʳأ
ȿȡС㣬ĶðɡεɦɦƨɣĿƵķˮԾ˼
֪ǰǴȻ˹ʣΪүʺת
ôŮʿ꣬ȻСԣͬʱҲôĵ⣬ҲͿĨ
纮ҹСܵ纮ĳ֨֨أһͷѹҷ
ҺŮʿһְдѹæµѹûջɼˣ򵥵һԭ඾涾ݣǼǧҪע⣬ʧȥĶѾˡ
üȻҴһ仰תȥγвޣǼ˸棬ϧǲȰ˵ʲôҪԼ
ĿŮʿȥ΢ĵѯʣι°˵ʱûɡ
ʩչܣವξͽ˴ߣһСİ˱Ůʿ
ֲɱ˷Ʋͷвεɡ
ƸģҿԱ֤û¡Ľ˽־Ѻʱȷǵ
ϯչǣµġšĽСźȻЩ飬ȥ־ѧϯ˵ӡǶô͹ֱһȱѧΪʷְѧϯǡԴĳѧԺصܵܵķﶼСĿٰ˹İࡣ
΢΢嶯ŮʿУòиŮӣȻòƽƽ־ǰӦòɡ


629 
Ƹ磬ôĽ㺬Цָָˮʾ𹼸Ůһ⡣
򣡡һ߷ӣˮʱС䣬ŵſڲݴеӵתĳ졭
ƺС飬ӿͷͳһ˪УС˪ȥ̿
ƴԽûǹС˪üĸɾֱ½ɺû˯һѾͷԭ͹ľګˣڸǱ䱾޾Ƶء
Ѿͷдšǹлx1߸С֣˲ͦţգ۽ϣʱ׼ų
һϣڳŮʿͳ˧ǧӶڻˣڼԻŮϣðÿ˶һѾ󹭡
飬о˰춼ûҵ۰壬Ƕħʯֻ谴һ±ɷ䣬˵ħʯʸͨھʣԺ
һ·У֪ԭɭĽ紦ããԭһƬ֣оеʣȴҲΪ档ֻǣӽְңͻȻ⵽һħͻϮ
͵˵ӦŽħﳲѨأɰǧ]
ħ֣ӱս½Ӷв񲻴Զ㿴Ϯ
׼Ůʿĺڵ㣬Ͻָ˴ԤҲǴϻΣͷһعع˴ԭĿƵس棬ƤʱαȫŮձԳ಻ðοǳɶѵľ档
Ѹ̧׼ֻεһƬ谵⼸ڣԹһ£ӭľ޴ǧֻÿʮֻɫУһֻͶӴɫѡ
ңڳȺħУͷӵСӳעĿǺֻɻƵȻһнţεĲ
ħ̣Ůʿһ£ļʸѹ
ʸħʯһ㵭̹⣬ϼӲڼʸǰ綹ǽһֱӱᴩɱ
սʿǰڻʦʼӽħ𽥿½ܸ˾ΧӶǷ׷սУܲɱ䡣
жÿɱһͷޣŶħΣռ𣬸һǮ仰˵ǰȺǶԣ֮Ǯơ
ΪΪʳ׬ǮĻܴڳֵĶЩͼħǵȻҪ׸
ֱΪֹʶʱսʽô͸С˵һӶͳͳɳˣɫԵĶȫ߲ħд
նһɫӶӰ˲仯磬Բٶһն彣ֻľ޴ѻС֮죬ֻӽɱħ˲䣬Ʋǿ˵Ĳ
ХһɢɫӶɫˮˣ̫㣬ԭػ˸Ȧ߳ɫˮƾճ֣ʩǻתֱȻ鵶ӽų˷ӿɢ
Х󣬽ƾһˮ޷һ뷢˲ɱʮֻڻ¡ҪǣճɴΧɱˣ˳ûˣƬ̾ϰֻ档
ʦӽϣսʿں󳷣
ǰ߷սӶŮʿϣʩչ󳷡Ǹδ½ĳʶһӽĸ֣ӡ
ִ۽ˣԭ׷սӶ1ֱعǰսʿǳսߵٶ࣬ǿ޿ޡ
е󳷣ñһϵԵӶ»ƹ֣սе˲Ͷݵسض顣
еǿѰæʩչƻľܣѻĳЩΣʱ޷սߵˣǿض顣
ӶͨӷʽίУñ˱һֻСӣͨһˣרŸԮ
սʿǳ˲䣬һ磬ͷֻͷϿչâէ֣֪ʱ߸ħǵɫͬݳ²⣬ӦǲͬԵħ
硢ˮסڰ߸ȦħתֵĹŴĺĳƽģʽʱƣֻһޡ
ħԤ½ܴһӣԵĸħգ۸񷡣
棬֮ڶħʦͬ漴ǰһ͸ԲڣоڡţһԲǽСȵɫħһѰֱ䡣
ɫͬ빦ЧҲȣԵ߸ԡ
ħ֮Ϊ֮ศɺìų⡣ˮӣԻർ磬ǿȼ۽ӣƣ밵ݣռ˺ѡ
֮ԲһƬ쵣ҡƹƹը첻ϣպȻ߱޽·ڲԭͶһöһĢΪθħš
֮õĸ߼ħֻ߱߸ԵħʦʩչǸδ½ĸħ֮һ
ޣ׳۰ЩĲˡ۾ǰħʦӣѧԺǧٹֵţˡȻҲиܣǢ̶ȡ
ǻڣˡĽСϸĵĳƣħûԣ飬ǧ⡣
ˣܰɡ֪Ӳ˵ѣҵħǵûø࣬ô붼̫ܡ
ħȥɢ֮ٴո¶ͷǣƼ㲻Ҳš
磬ǶӡĿָֻ꣬ĺɫ£ֻһܼ׶ϼɫСѣֱĳͷƤ顣
ѾͷôĵҲҿج𣡡ʵС椣ôŻµĶȻû㷴ӦѾܵͷѹս
ûпָֻ翴ѡŮʿָĳƵƵŻ˵ӣϽȥ
Сԭһ飬Сüס˫ۣ˵ǶܶģСӿ˻جΡ
Ϊȷʵƣ練Ӧ㡣ĳɫɷף·˲䶪˰ҲÿܿĶ
֮ħάӣսʿٴӵǰħΪһħȡʱ䡣
ڶغϽսչҲ⣬߾˵д͵ɣ治ʺϳһħｻ棬Ůʿ⡣ûδ½սʽóóȻȥһˣħʦըɾͲٵˡ
ĽСվʤڻǿ֧ԮǰߣѾͷǰٷеļò̾Ϊֹ
üŮʿעСüûϵԼ½١˿佱䣬ĽСҲԼ̫ۣſþס


630 
´һöЦվСüļν񡣵Ȼ񼣵񣬶񾭵񡭡
Ѿͷ鷢գʾԱй֮޲ֻСʱжѵƨ⣬п˭˳۾ͱ˭ջĸоƵƵŭϧ೤˲ںж壬䲻˾ͼ¡
˪ѹǶ⣬ԸһʮоżգһҪô߹ʺ˻ħҪôЧ²˶ѡĳ㣬ǹ׼Կ䡭
Сˣ׼һĿ嵽ǰߣԱֶδסħ뷽ʽǹɱǿֱЩǰɱȫڻ󷽷ʦ͹սʿԿ
Ȼ˷˼ħĴڣײǽײײأҲѾͷ߿С˪üǳվڶǰţСԿһżץסһֻħʵ͸
Ȼٲ֪ʿὫ鹦ĳƵĽû뵽ħĹЧ
ôȥǰ취ɷͷҶųԳͷɫ]𡣡½ԭΪֻ費ħܽɱɱֻɫ]ԴԴϲӣѹûûˣȥǺľ
ܹܿˡҶĵͷѸָӰ˲׼档ֻɫλħ󷽣ҪƣͻƵ
ֵҳ壡ҶĶɧһѼ⵶ž޸ɱȺСģµһӶİ£ǧŹӶսʿ
նۿҪħӴҶ޸תɫ˲һ޴硣
ĿСӽŲһ߻޸һǰգ۽ճȺɶѵķɳߣɾ̾ԼС䡣սʿһ˿ͻ湹ķߡ
µһӶţ̫ˡŮʿĿҶ޼ɵնɱħ̲סͣĳԺܲζ帮к󣬱úýҶġ׼ϴӡ
ӶսʿתΪһɱѸأͷƽò˶üնɱѡ鲢ûô˳Ҷĳ嵽·ֻεδ֪ﶯˡ
磬泬𣿡ָֺſ泬˵Ĳֻȶ򣬻һƷ羢ײҶġ
ΪиӬͷʹߣҲǼһרСѣƺݺݵѾͷһۣʼΪûǻֻۣǱܶصչڿˣǸΣнŵĹҶĲвֹ
˫ͬѼ䵶󸫶˫ʱ䲻ָߵ͡ǰ״ð½ܵ˵ǣҶĵʵڶӶеٮٮߣҲʤԷǣһʵԼಮٵĸ֣ȴø֪ﵲ¹ƣ֮·̸Ǻã
еңҶĵĹȻԷ£ɴϷ磬ľ޸󿪴һһĻ⣬ʱ̳ǿǣʹ˴ĵ׾ø
츫ɽҶĺʩչս˫ָ񵲵Ķֺ״̬
ĿӴ˾һ˿⣬ӵг򣬼ʹҶİɣòҲɲ˶˺
ǺܿõֻҶֻ޸ɵ˲䣬һץסԷСȣ糵תȦ
ǿĻҶóȻɿֽ֣Ӧʹȫƴһͷ֡ѵ³һֱʡ
Ŀ޸пڣ鿳ħ︹ƲļµƤҪϣһϣСĻһءͬʱҲѵǼӲܵ˹Ȼ˲غҺҡҡ׹׹
˻һ̶вʣվħ·ľһ˿վˤԶߡ
ԭǻعⷵա갵̾ôǿĸҲƨοͷСӬǰ˻ôԮźţƲ󣬽£²̫ѽ
ȻƸԤУԭϱһȷ硣
磬ڻȥвУСѾͷĿǰ󣬰Դùģûڲøĳ磬洳ˡ
ͼֻСõʮ֮һôδսӡ˵֮ǰң֣ѹͲ֣ɫѻ۶ɵħ޳Ѩ
յϮʾһѷ𣬺˾ֱӶഽףӲ
Сţ۾ǺܺʹôûǸħ޳Ѩƻʣ߶ӲҵǰǸҲǡ
˵ˡĽСᣬѾߴ֮·֣ڶħ֮أˣܷžšҲ޷һֱʩչ̽⡭
սʿڻ׼ˣ½ܹҲûϵ״ǧֻѶǶԣֻСһʮֻͻϮǿɵõԼ͡
ҵĴҲɱҶͷƤգԼɱˡ֣֮ǳʦȻôȺħﶼ㲻޸ô죿ǰ;һƬ谵
ӭҶѾʼ˼Ѱȥôдʧܵļ飬ƽ»ȥǰǵص޷˶Ƿܱס⡣һǳңжʤ㣬ûֵܺĸ룬Ȼʹ߱ˡ
ָʾսʿѸپۼһţڻսˣͷѾûҪðճ棬ֻųսߣħʦӽϣһ˦ħ
ħʵ̫࣬ұϴνͣ·Ҫɱʽ棬Ӷ϶ҹҲʣ᧿Σ
Ȼ˳࣬ʮ֮УʮǺҶ֮ǰɱļһһޣ͸ӿ࣬˾ɲ⡣
㳲Ƭ̣ǰսӶսʬ޴棬գ۱Ⱥɡǰвɥʧ־תܡ
սаѱˣζٶȼ죬ʧȥħԶڻзգۼ׷ϣֱɱ
ŲǵһοȻܲܣȴҲûеһô
ǲȥæ𣿡ѯŮʿлĹϵǸЭźˣ赽ǰ߷սǰȫòٰȫ
𣡡˺ݺݵһۣڵʵ˵ѽսӦϴҲܷѾȥæЦǲñЭӳ룬ŲϺȡ
ƽʱƿ϶ôģСĸΣ㲻ǾҲ֮
Ůʿ㶷ҡҡͷȰ˵壬ҼȣޡϽȥ˻˳뿪ǲܾ糷ˡ
ıʵŮʿĳͻĶܼ顣


631 볲Ѩ
มƿķǵͷ漴תĽСŽȥҪûˣС磬ܰҸæ𣿡
Ƹ磬һ˵æ̫ˡʲôҪС㣬ֱӷԸͺá
ţοĽСӾСӣһ˵úѽ
мƻ𣿡ĽСĳƣ֪ɲԹۡĳɺãʹƲ˵Ҳȥˣ˵ĵߡ
Լ˶ԣ¼ȣ൱ıɱȻûҪӢۣɵΪһӾӾˣȻɼΣȴشĿһЩԾͽҿľ߸ºӣǲǾ
Թİ취Ľı伸ģӶȺˣһ㲻ʶݡ
С˪֡¡ţҺСšĽ֧Ԯս
УȻͦսȭڳһηɱħ̽ȡСҪʹһ磡
£ҶѾͷǧ˵ڵֺ䣬ηĿȺĳӣѾͷ᲻캰鷳ȻԽԽ
أһúÿ䶢֣ŵСѸٶ㵽˪ǿĳŮħͷΪʮֵ㡣
׵ĽѸټӳܣĽСŵò˴üǰ͹ƵģȴûʩκΣ͹ĵط߸ͦ˴ֻڣòƽƽӡ
ҽ͵شһ߼ӶħС
ųǳŲסˣħӻû𡣡ۿһֵǲǰʩչֻɱħ
϶ΧһܸǺҲܲʮ]㳲ͻϮ
˭ټһᣡҶĲֻιΧ޴мܣֻƴأѹû˼ġΣħӽǰӪȣҲ
سǽǳȺķʹ󸫾ȻԴв֣γ濰˸ߵĴܡ
Ҷľڹ꣬ƻڻ壬ʹֻι޲ߡ
񳯷
Σ֮ʣһ쳹պէ֣Ļ񣬺óȻ¡
¡¡
ǰսеʼδΧڵľ޳գ۱ɽ̿
ʲôԺðͷƺĽСŽһ䵽ǰǸڻǸϽˡ
λǡҶ޾ϲˣΪûл˸֣赭дһмǧħϲȻоˡ
ڲҽܵʱٶȵ㣬ֹˡƱˣͷӻ֣жȿ֮⣬ƨģʹ뵽ô仰ǸֲæֻϺȡ
ղһСüĽΧλȻϧֻСආٶȽϿ֣Σսߡ
ǡҶĹضĳƣ˹ҲۣԼĽСźĽϬֻдʿˮ׼ΨʮжӲ¡
ĳ֪СҶʵУػҸ֦ջ
ģʽĿһͷȳս״̬ɫ֣˲䱻ھ˺ѡ
ɻ󣬲ΪÿνģʽҪһ·ҺÿӲűܴˡ
ĳδȫ򣬿ģʽȴܺõˡ
Ŀզජ꣬·𿴼ʲôƵء΢еʵļһһǰӦСӽмʿˮ׼Ȼһ֮৵αɶʦ
˲ʮпֲԶпһ죬Ҳһ塣
С֪ʶ䣺ʿʿʦʦÿʵĸ׶ΣСߡ
˶ݣǻϵĹŴģδʱ˻ãʱĸֶףζŲ֮
졢ء罻սǽŷ£Ǿʮ̡꣬ڵĸδ½ֻʱ
糣겻Ͻս˴γɣ˵е˷׷ߣֻ߽µֻؽ׶ΡʱĩѾѰҵټֻ̳壬һǵıӻ
ȻҲûУ֮
㡢ڤˣҶѯʣ־òԾͳڤоںˣĳȻûһ
㻹û𣿡ƿ˿۱ǲͷСӣ֪ҶСˣҪ˵һ˵Ҫ¡ô˳ۣһɽƨɡ
ҶߵĲ±ȽĿ֪ǰ˵ʱųǿ߰ɣǧ𹼸λĺ⡣
Ҷ㶣漴깰ָлףλ顣
ߣƱһ˫ȻŵأӦսϮԼħǿ˲ʹ´عѡ
˾Ŀ£꿴赭дӰϣһȭѸа˫ۡȭཻƵѪ֮Ӧ˴£ȴͷϵĳǣգۼ䱬ѷ顣
¡ʽĳ¶Ц⣬ոϰ죬ѧ˲
ʽ˵ִ͸ǿսɡܺ͹ԭڻж˲䣬ֱӴԷγɹơ
ǣСü಻˫գðһһֻʷΣ洩ħȺ;֮ȼľ棬޲˲仯һ׻ɢҲ⡣
ĽҶĵ˿ɵۣɺѣٲߣᱻǳԵŶ
ߡϾߡҶӦʱŷ죬ȫһεĸ֣û뵽žȻ뵽Ϭʿˡ
óӶǰŸߣ̰չűڵϣŮʮħһֻһֻɻҽޱȵĽʬζֱ˷θ
Сü͵ϣɶϢģʽģͨΣʱڣûǸ߻ʹá
㣬ƹȥˣ
ԭޱߣСüصķΧޣħֱƹĳˣӶ׷ȥҺʵǿ˫һӣԭ˲ȼһȦǧ׸ʵĻǽоΧ֮УҶĵĺȻףֻһƬ𺣣ȫ÷¡
Ҳ뿪ɡĽСžѲ࣬лǽ赲׷Ҳɰĳˡ
ƺеǱħ޳Ѩ̽̽
СӣǱѨȥɣ˵ջ񡣡
˵ħﲻܲĶǸֲͬ֡Ļ飬ħЩܡ
ȥ𣿡Сüȫ޵Ƶģգ۹նʵúܡ
ѽȻţҺСȥ顣


632 ɱ
ҲȥĽСŵҪ񣬲ǻɱħڻӶѣǱĳƲΣҪԻȥ¼Ů϶ְ´¶Ȼպϡ
ǸϽþ޳汻һŨѬûҲѸðǱ֮ǰġ֡
Ŷĺ棬͵ֵħﳲѨֻ̽ѵϢأƵľ׮ÿ׮ӵײżĳ롣
ƣСü꣬ħﳲѨŨŨζĳž£һͷӴظ˴ȻֿŻ¸С
Ƹ硭
զˣ
ĽͳỽĳƻΪСӿԼ۸Сüе㲻ζϾ˽ͻȻҪˣܵܵĵȻвᣬֻҪѧϴþͺá
ƺܿĽ㼤ߵԭƺԼǳѨֱ׵Ĵӡ
ôĽСɫɷףüްһƬɽĿȥɲǣĽСѾԼ˫ٶ״ĿӶУѻɽŮʬ壬׳ŲŲ׼ȷ˵ǲʬ壬ΪиӦԼʹ
Ǳ߻СĽ㷢ӶԶһѪأǱѪԻӣûκ󣬳⣬ħʬ塣
ħ׳ңʬṩ׳Ӫʳף֮ΪλεĪ
ħ׳Уֱ̡ɫԼһǧһɫ׳Сֱֻ۰Ѫ֮УһѪǳɳһ̶ȣ뿪Ѫѱ䡣
ɫ׳ͬӣһּҼĸǻ״һϢŮӣǼĶ
ɫ׳·ˮһǵļ׵߸ϣѪܰ
׳ŮԸú󽫻Ѫɫ룬ѱ֮ǰĺɫѡ׳ڼ׵ԣǻʴСԣŮԽͬʹѩ׵ļ䣬γɼӲǣս֡
Ϊͬ߱͵ǻۣӲָ顣ҶĻɱ֣ǰıߡʡ
ħﳲѨڶŮľʶǡΪʲô˵Ѿߵ˾ͷ
ɱɱǡ˿״ӣһλڱصŮӻʮ΢˵š
ϾǳȥĽСŲգҲǰ׳棬ǰȻ˳ȥȴԲʵʡ˵ûǼȳȥɫ׳漸Ů壬Ӥάһ˿ʶɼ־ǿǰǸʿĸ֡
Ǵ󲿷󣬵ܵħ׳ʴǿն־塢͸ޱֻÿԭеʶĥ𣬼ʹд˿Ҳļ尾Ůһ
Բ𡭡ƽȭԥƬ̣վγУһŮࡣ״ɱˡ
Ԥһܻ٣ֻû뵽Լһνַʽ顭
лл
ŮӺƻýѣı˫ۡڲŽ絽ôˣ⣿Ϊʲô顭
ơĽСֱϣڵԼ֪롣
ԭͻȻʶĬе˲Ծ
˻һļУ״óȻһֻ·귽Ŵɱ׳ΪǱڿӵ׵ĸ档
ĸ͹򳡴帹ӷף೤ͬзƵȣֳ࣬ʮһֱצëȻ͵ǡ
ǷϺĴڣ֮ħĽСµĻǽð漱ظϡ
ǵص]سʹĳƽ֣ĽСʵɲ⣬ʮħӲ͹Ҳûá
Сţһѻˣᣡ˲ģʽ¡Ƽʽ
Ƽʽʽ෴ǰھᴩڡɽ𻢣͹Ʒ
ŭˡԼĸ飬ȫȭĸϼ͵ǾľƬ̶ѳ
û˲ɱĸ棬ǶԷʵǿѶԣֻӵĿƺûսʹˣŧ׵ĸʶ׳桭ƴϣôɡ
ǰĸûи顢ʲôޡ߱ɱкβףƽ׸ţһȫûв̵˵
ǣƿѻɽŮӱܶĵĳʴջ۵ĸˮ̣һԱȻ۳飬Եķ࣬ǰ״Ϊ¡
ɡ״мŮ壬òжϣڶʮңããԭϣôŮΨһĿ˰ӱ²˿ڡ
ƣǿ߰ɡĽСż㶷̧ƣȺħȽٲؽһභ
ƻعֻǰããԼĸǰʵ˻Сת˲䣬óȻһǧлл
Ľ˲ףȴ죬ͬƮɢʹѤ뱯׳
ʱ𣿡Ƶѯʡ
֮ӵоЧһܰϢĽСŽסֱۣ漴Ľڻ£ħﳲѨȻкܶɻĵطڱ뿪
һԲţʱӶڰ½ܰ½еҶҵ˿һٴ룬ϾȺħϮҲײԭô档
˿̣ûպϣֻҸĵطúϢ
ȥˣ̵е֣һΪŮʿֱӭ꣬ղȥȷϴҰọֻ̈̄˪ˣ壨ĳƣ䣬ǶԸش𣬽ҡͷʾ֪˻·⡭
Ҫ˪üش⣬Ȼǿѣûб¶Ѿ漣
ˡ
赭дһ䣬漴ŮʿԶȥʹüԸвʡ
ʲô̬ȣӦū;͸ū͵ģܵӹķǵлųˣǿǵܾȣҪݺ˵֪ôˡ
ˣݡôˣֿƹһͷײȥС椸弸ȴЩԣǰĲӸϽֹסתԱߵĽСѯʾ
ˣһɡСüѾͷĿⵣǵؿ꣬иеͬʱҲеҡƵһɱˣΪޣΪ˾ꡣ
ǲͬСͨͥʽҲر˵߲ɱ֣򣬶һĴϵ൱ľ
Ϊ˽ܽĲпᣬСʼͨʽǹĦ߲ܽڼ䲻л˵·񣬲ĳǰ·ң˵ɱˣɱûԹ
С˪üĿ꣬ƺСʧ⣬ĬĬȥһԲԱߣʾ֧֡
µĳһۣӶëͬûǰ´Ľ֪Ȼ԰ɣ¶Ƶ˽⣬ֻ뾲һ϶ϣ˴š
Сӵ˼άʽվĽǶȳÿжֹᳯĳϣķչȻǰȷ˲˺¡
Сʱٴ̤г;֮ǰģϮ˳Ӷǵλ
Ҷıλֹ̣ŸбϣǵһСʱҲǻ
½Ψ̾ϢƼȴǰ취ѾͷλֿңܹųӦҲܺܿ׷϶顣
ƿħﳲѨٶǰ˺ܶ࣬гҲСĺܶ࣬ӶǲҴ⣬ʱʱ̿߾裬ˮϵħʦҲȫʩչܷʹһ֣ڸϢ
Ǿˣ黹ϬħͻϮ
ǣƵƵħȻʵ൱ǿ󣬿ǲ]ǧȺӣսʿڵйѣǿǿʹòǰܴӶʿ
ֱʱ֣һֻ棬ִԱŲò˱ӪϢڼԱۼһħʦǵϴ
νϴ൱ȺƣħʦͬʱʩչϵܿٻָԱ˿
ǧħʩʱٷ֮ʮԱȫвٷ֮أ޷ս
ƿⷬδ½ҽ˵ʱҽȽ˵棬߼ϵħʦ˲ָ˿ڣѹֿ˵ĶӾţһʱ۷硣ԼҲ࣬Сüһϱˡ
ҽٸվܸˣħﳲѨجΰľһֱԺ֮ȥȲǣĻõĹޡ
죬ܰ𣿡ѯʣʥˣǰ״ȫ߸߸˧Сû׼ֽкãˬ˼ֵ顣Ȼʵȴ෴ôƯĪϧ벻ʣǿɺޡ
ʲôܸܵ飬ϾѪһͬ塣
һصδæ硣겻Ӣۣȴʱ̣ü
ĳƵĻ˵ֻŮʹƯױίȫ˭ҶңݵҲմ
˵ɡͣһ᣺пյĻһԡ
ʵƼ㲻˵ҲᾡŬﶷϾ군ˣҲ̡
ҹԭ]볲ѨгӰ
ʲô£ҵıأһӰ´°״ӣһѻҽкԹҵ죬˭ộҽҵճɻҡòôˡ
һʳָմЩʣô⡭
֪˭
׻Ϳ²˵ĸ֡
ԭĿˣȷʵù˭۷Сһ߽⿪һߺʵ˵ôǵļƻ
Ӧûвǵжֻ·ϰˡ
ҲԣСƻͼݿ˳档˵Բ¶޺Ц⣬еŮ
Ҫɱңǰɡ
ˣұǳΪصѴϧˡ¸ôأ٬Ů򦡣
ʲôģֻҪɱңҪʲôСһŮԼòͦţţԷӣֻҪίȫӦܱסС
ҡҲǡһŮϽ顣
ֻһ˻šɣ˭ѹ·ȻҵĽţ˭ܻȥ
ӻ䣬һ˵ŮȥѣסԷȣֻСħĳѨֹһ֮ǰĿñ׳Ůӣ״
ԡԡָŮӳЦӯӯתһӦԭصŮǸȥˡ
꣡һ죬žҹʱ궯֮ľڿ
ҪǰһĻŮŵøϽ£ϧڽţ˫ֲʹĿӳȺɳȽŵõͷܣ³
ҽУĿɻѱħŮŵһСͷȴͣͰ֡
¡Ůӣ˰㽫䱳Уż˶˵ţΪҵı
Ůӵͷ̲סԷ˫ֲͣߡᷢʲô֪ܱסͺá
ļۣķǳʺϡӵľٶԽԽʹŪ⹫Ƶء

ŮӾüóңظȴȻľۡΪԷϲʩܿףΪһ˿˿̵ĺɫҺ壬ؿ䡣Ůӵͷֻһֻƴİɫ׳棬С
˵һšŮӻźˣץס׳βƺ뽫γȻ׳ȴе򾣬գתڡ
ĿŮ˫ۿ־壬׻Ľڵϲϳ鶯ӺЦǰ·˰㸧գѽڲǻҵıء
˾ʱ䣬øϽ컹ǡ
úãϾ˾Ůӣɳ˹ٴ㡣


ƪ ľ 


633 
ˣץɦԣԾ֮ղϣϸÿڵٶֵ⣬ͨĳʹô̵飬аС֡Ҳߡ
ԴգҪô޷粽졣ȻҲ޷졭
ˣв£СѾͷƶˣ˵гϵĶԲߡƺ೤ˣʱ磬СҲˡ
ĳⲽƿ񿴿ɫ±㴩ӯİɫɴ˽ҽԸ󣬵ʮϲǳɫѣ뼰ͬһ
ò˵¾ĳ棬ÿԸ˴ѾͷóȻ֣ºܻһʱţĵƢԣֱԹСӡ
ˣ»ߡ
ˡЦǰȹףһָ۴ȣһŪβ͡ԸÿȥҲ죬ǽİ취ֻԲܽ
л˵𣿡°סȹʹ֣עꡣ
СƲ˼赲Сϸ֣䰴ϣԴֱǼ磺ı䡭
ıʲôĳ鷳꣬ҲûͳССӣֻüɽ巢й
硭ưעŮ
ߺǺǣȤء»û˵꣬ӣСöоɴͷԵַѾͷֻùԹϣúź˿ֿ
Ŀպ죬СϢˣһڰԵ
ʪ촽΢˳ĳЦеҪı磬ȇN硣װģһɡ
ЦİɡƺյؿŰ೤ˣСѾͷòƲֹһ˵Ҫ硣
˵ءüسУΪŮƵƣһ޳ĴССƣһʳָȦȦ
ܲס˵ջһʹѹϣ˶ʮֵ׵ƣصѧУҪ㽻䡣
΢΢һûϵɫǾҺڿҲ˵ԼԽԽСĳ϶ΥԵ
СƵƵòֺ£䵭ֹ°İ೤ˣõķйΪģСѾͷҹҪĥ
ıҪ磬С˵óڣܸı仹ڵƶԣǳ˵λúڻǰȻ󾡿СϣѾޡ
ŮʿӦңư˱Ϊūһ˴°ߡǻǸֻԼᡣ
⵽Ϯ̶Ӳò˱֮ǰħﳲѨͬǰĲԭɽűؾ֮·ʹٴҲԽ
ħޣǱܹ𣬶׬һʷнꡣ
λע⣬Ѿ̤أսʿǱ־裬ǧ⡣½һͷƽݰ׻ǰͷݵķ˾ܵϮʹ÷˲Ҷļʱħ롣
û𣿡ҶѯʣȻ˵İΣܴ֮ħգȫ鹦ڼˡ
½źҡҡͷżмɢҴ߹ӣʵȴһĿȻҶݵһŮͬʱҲе㻳ҶԣԷô϶Ͼ]붥¼ħֻˡ
¡¡زһɺĽѵﶼ֪Ｔǳ
ƿųǹŮʿߣڻ̫࣬鲻ãҲûʲôֻ֪Ӷϸ߼ħִԱֱ̿ν棬һֻڹꡭ
Ȼ볣ʶеڹ겻ͬͺСɽǻ׶ɣ˸ое⬡һϢһɫ˲佫ǰݴԶɱ
ư׹СɽƵعüͷҪɼ˵Цİɡ
ǵС˵ǰʮԸֻСڹ궼Ѿʲôޡ
ԹСڹ˲䣬ӶǱɾһӵȺΧҹǡ
ǧ˴޵ĳʵĳ״龰˵ǳ׳ۣ˵е㻬
湥̫ߣܹͨɢܣԱʼǶػؾôУٶȺֻ΢עɶ㿪ִԱǴʧݡ
ּȻֻڹ꣬Ȼ޿ޣǧƴ̵ңù˿
ڹƤʯı¹ʲôǹɱ޷˺ҶĻ໿񿳣Ҳֻ̳ܿĳĳһΡգۼ
ƵԼʽƼʽСڹеЩʹͬɽӴĹԣǵ˺üҧһڡ
ŸȥæŮʿС㶳񣬲ĳĿ͵ı֣ʱ̲סѵòûôǿ˵ʵ㿪Ҫ´ࡣ
ΪʲôҪ飬ֻҪЧҶĴһ˽ڹʱǲͿ˳ͨ
ǡʲôʱôˣŮʿƲƲ죬Ҳ˵ЩС˸ҲðǰǱ޺˸Ǽֵǣţ·;ħӶӦ׬ǰΪ˻òֲǡ
Уɫݲȥ˵ٷְٻС椻ɡʮֵۣ㲻СΪɶҪǼٰŮʿӣӶһѶѣʮѹ⣬òǴĥɡ
ӦŮʿҪοǹ˳ڹȥ
Ҫޡּ״׷꣬˪Ҳɾʮܹȥ·ܴڹǹƵء
ȵȣôǧ¶ʵƸϽֹѾͷϧһкã꺰˲ͣ¹ơȻӦܱȱĵĳ˪ȴˡ
С˫ᡱ˴ڹһ£ɽȻƱ˹˿ˮשڿһٰʮȷתĽųڵϡ
ʲôˣӶգգƤòû˲ڹ귭תС˪Ӹɵĺ£߾ĿѾͷڹһѣҲǰ״ɡ
ħӣ½ͬδ㶮ħôͻȻڵսǷǳ
һ󣡡ħӰʱ˲ͷԤõĻϵħ¶ʱƣĻƣ·ȺгΣǻ
ʱħӣ˹밵޷ͬʱħǻͨˮҲͬʱʩչħȡʡ硭
ϵܷӣ100%ħ70%ħ50%ķħ30%ħ10%ˮħ
ˮϵʣ100%ˮħ70%ħ50%ħ30%ħ10%ħ
ϵʣ100%ħ70%ħ50%ˮħ30%ħ10%ħ
ϵʣ100%ħ70%ħ50%ħ30%ˮħ10%ħ
ϵʣ100%ħ70%ˮħ50%ħ30%ħ10%ħ
ˣħսʱָֻӵõԼʣܺܺô䡣


634 ú
һԻϵħΪϵħΪϵħΪħˮϵϵħʦֻʩչϵϵħЭӣ޶ǿħ
˲䣬ǰ߷սҶ˺󳷣Ʋɷ˵˪Ӿܣ˳ֲ֡鷳Ƭ̶ʡġ
䣡Ȫ۽գ۽ûӿֻħ޲ʹĺУ
̰˳ħΧ۽漡ϵıһɹˮʹ˺䤱
ડ
һҺ廬ӣĳƴʱŲոΣԼС˪üܣСһſ㺹͸ѣֵİ͹˷Ʒơ
ȺߡС˪ֱͦҼûˡƿڲ£Ӳʹббظɻ󲻽⣬ΪɶѾͷðײأĻô
š˪Ա˿ûСģ˫ֳƸ첲ֱͦ壬ĳɫǴ۸
ࡣ˿Һ˼ػһ£ĸоʹ˪΢΢ס˳ӵıĵ¹ʲô˪Όܣֱ˰ڲƯޡ
΢ĳ˪ȴ¶飬аССʱȾŮظо
ľôСѾͷ̫ɰĳ̲סһںסŮ촽
ʱͻȻйʸУӽǲͬ˪СԸһľګһƾ쵰Ū˿˿ҺСļˣС˪üôţҲ£ɵɵ˪ɬع¡
úӣ˫͵Ĵָ쳣ϡ䱦û뵽˪üǸƷüպҪúáɡ̻ȡԼ¶
ʲôŮʿŭ꣬ĵһ졣˵ͰǷ򸾣ҲòŴ֮ͥȣ˻ħ
ǾǣǲԵΡһֱֳAV㣬Ѱ˼ѧϰѧϰԱʹ罻顣
ԸϽԼһʱΣ̻˪ֿνĽСŲͲýˡȻĵе࣬СæЭɱħʱûչ˵ӡ
ϵΪĸħıڻӶһӵǰñǰɱħޡ
ܴ˵ĴڹҲøӷŭӴȻ߰ٶʮ˦βתʼϲٽսΧӶգ۱ķɡ
ħޣȻöԸҶķӦѸ٣ڴڹ˦β˲䣬Ϊܣ䱻ķɰףȴҪӶش޷ս
󳷣죡汳׶⣬½вϽ֪ҶܡȻħٶȱ֮ǰһ˲ӣӶϲ룬̱ɱ
ˣ˿ֻţϾӶоȣ˦β֨顣ɫѪҺһأк֧ɢ䣬ʾӶһȥ
ôͻȻħһʼδֻϲӬƵغʹ棬ڸоΣգòŭ
֪ΪʲôĿɲӶǿֻŲȴûֲʡŭ̬ǾȡϾȷħϢͼԷ׬Ǯ
ڹòӵǻۣͻӶߺֱӳų棬ǲӶǵĴ󲿶ӡ
ҵһ̶ֱǰţƿϷӶսĿսҲͬû·վ§Ůūһ߳ˮһ̸Цǰս·Ǻ޹ϸֱ䣬ŭڳųȥǲŷ׷׶ݡ
½ôµģֻʰˣ̸ޣֹѽҽŲٹػħ޴ݻ٣Ǿ͵òʧˡ
粻ȥæ𣿡ֵ͵Ļ÷ӣ·𲻴־ͻһǹעĳƣϣʹַΪĤݵĴӢۡ
ôƲƲ죬˵֪ô˵ѹ治ЭšԼƨԼǵ鷳
ֻڹе㱳Ȼѡɱӭĵˣ꼴㲻ԿҲС
˵壬վֹ̧֣ߵĴڹꡣϾŮʿһ˶棬ǿɿˡ
˵ֳиǰǾżˡĳƶԳûøУϵڱĺ£Է붼롣
ݣ˷ܵͷСĳǰչҵĴڸУѵбݻᣬҪôСĲɰ
ʼƻǳֵİϾѾͷԼʮ֣ȴδʵ
õ巻Ӫ˾ͽĻŮʱС椵ȥǻд
ʲô취ƽǰ̯ӣΧӶ׷׾ȴ󺰣ˣ
ܷѵ֣𾪰ףȻȴǾ޽УΪ˵õڵƸɱ档
˳һᣬƺãǵٹЧ˥ϸ仰˵˷ϻͯЩϡĵԣȻ޼֮ˣɱѳΪޡ
ǣһֻɵĴڹ꣬Ҫж⣬û˵ܹ졣û
ӣٶȺÿ졭ӶʼϲĿզ࿴ųڹ껯һöǷţٶ֮Ͼ谭
Ǹʲôɻôˣ½ܣҲ˵𣡿׷ԵеܻӶսٶνҪɱ
ϡ޼ֵǣۿĪߣ˹ȫܽܡ
׷׷½ͷۣڹǷˣôǰ׷Ҳ׷ϣ
ʮ֡ȵգգ˫ۣѧԺǰٱѾͷţһСҲǷţͲٵˡ
硢ֻˣﾪδֱı˻˫ֲֺվĳǰ
ӭӭǴ۽ˡĽףֿ飬ͬСѾͷʵܲѴ֮Ͱ°ߣ±ԼҴ㻹䡣
ֻڹأƺѯʣͬСɽƵħգʧܸиɰɡ
ݡְ뻳УͳֻȭͷСòưĶڴˣ
ι˭׼ˣʲô˼ͻȻɡСˣƺܿ϶ĳŵļһǸղŴ
ᣡᣡֲش磬㿴ֵҲ󡣡
Ҷ췢ģʹ濴壬Ҳ󣡡սȭͷն˵ǸռʶС׼һȥ


635 ǿ
˵ֵظСһ㿴϶󣡲ſηͦո
ģưŰ֣žһСüֹСЦ
มĳƾɥ˦˦֣ҵЦ
䣡ոս̳˪ˮ
ۡζû뵽־Ȼͱ¨ӣ˪Է·ڲŶúߣ˫ָϽ˫ȶĳƣ·ʾȷд¡
̬ء鶢ĳƣѾ޵ķΧǱ̬
ˣҵ군ˡֱ亹ǹܹһֻ۱һֻۡС˪üˮôľٴ룬ȻŮַرά˿Ů
ǣĿǰֻһֻ֪ҪʱڣӦòɴ治Ҫά˿֪᲻Ű档
ƣʵô£ұ֤ࡡĽСźеĹ˭Ѿˡ
ƸϽƲͷ㿪ӵɫֻ붺С˭֪ûסʧˡСһͻȻ쳣ࡣ
СãҶԳ˪Ϊ꣬δ½Ƕͨһ֮ܶԶ֮ѾԿܣʷȻԵĴڣ緢չıҪȱУ˫ȴĽС磺ΪѧԺͼ첿᳤㣬һ˽ҵ뷨
һĤע꣺Ȼ֪˵ʲôĸо
Ƹںҽ𣿡Ľʮֺյѯʡ
ǺƣǰЦ⣬еǿĳƵĹƪ빫
Կ=Ů=˪
ʷȻĴ=С˪üѳɶ=췹
ȱ==
緢չıҪ=ֳ=OOXX
˼ǣҺͳ˪Ѿ췹Ϊ֤˰ļᶨǽϡ]]ô˵ġ
˼Сű˵Ǹղ˵𣿡ĿðĽСţŵŷҺüԸСͷߣҸû˵ĵطޱӡ
ҽ㡭ˡĽȻ̾˿ֵˡ
ĽСһĳƵĸ⣬ЩҡرǰѹˣڴСüУѾͷûɶһ׬˲ˣ޲ȥˡ
׼׷ĽСţȴüʶȤļһ
ǿԲСַˡڧ
ǵӶǻߣǲƽ
û취˭óƨܿͳеĴˡ
ԲСӣ˵ǣƺûŪ״ָԼתĽѯʣǰһΪͻȻ鷳
ӦûбˡĽЦЦԵ뵽
ӴʲôУͻȻߣǰӶ½šۺĳħ󹭣ڶ󷽼ˣӭǰҲ硣
²ϡ棬ϾСӵʸߵˣսʱͳͳԶԶأñʸСѾͷΪԵ޹˶ѣòüĻ˵Է²ˡУҪֻع
⣬ƵԴ𣬱ûر֣һֱǿڶ󷽲ħһͨ׵Ļ͡
Ź涨˭ɱħɻӦӶ𱨳ꡣཫħ￳Сüವһ߾飬־ĸоֻеסҲ޵ɡ
ĽͣƿЦĨĨͷ麹¶治ֱܹˣλүôأҪҰӶһ룿
걾ԺΪԭԽӶƽ֣ǲǮ
СͦĿϧǮܵġͷļһС˪üߣٺ˵Ů˽һá
ԭг;ۣĿǺ͸ƯŮū֣ͱҸʺ϶йǰսУ˿ĳƺŮȣྰǹ
ҸŮϴµĿģϾӶսʿŮϡ٣ƯĶк̨˪ݵỊ̇ǡȨƣֻǸòƽĶׯŮӡ
Ȼ˪Ľ£˿ʲôˣׯòȴǸǲйѶ󡣺οŮòƶĳǧ˳һܰԷǿʱбȻ൱ˬ졣
塭ۿԷȥС˪üʱ̵Ʋͷ˪ѾͷǴЩİ˿˵ǣ֡
໣ӱҽУұۣͷ亹ڵϡ
С˪ӿɲʲô飬Բע㽫Էֱš黨ĳֽǶȳ٩˪ȵ٩ά˿Ϊֲ
Ȼ˪Ū˶֣һľګѯʣʹ
СѾͷԼеǸ⣬ԹһƣУ˵·ǳЦԷ
֪ͨų׿ˣǰµļ࣬ѸӦһħʦʩչˡ
̫Ҫ˪㡣ֲţŭܵ˪ߣʾҪս
ʲôҿɲˡԿЦСŮʮ֣ôţҲǣǸ֪ʲôŵųˣรɡ
㲻㣬ƲܣŮʿܡΪӶ֮һ޷¡
ųδϵŮʿѾվ绤һֱԱ߹ۿʵǰ˭˭һĿȻ
һŮȣ̵ʵ˲٣赭дһУͽһ߼ʿ֮޴ãʿչĿ࿴ĪѾ붥ʿУ
ס֣ŮʿѸٲΧȺŵ˷ָʲô
Ϊħʦָų˪ȵʲôǶִˣ
˵£֡ԣ
ҲðˣŮʿС椣ֵֹܾġ
ţ׳ػᴫȾΡݣֻû꣬ΥʹŴƺһǱӻŮʿð˭Ⱦġ
ŮȻǵͳ죬Ϊһ֮Ҳ̲۸±ָ
ȺóȻһϤ漴ȥֻһĶ۴壬ţ߳Ⱥ
˶Էһۣ̲סЦˣǺߣȤء
֪˭Ҳö۴ƣĿĵ˵ĳ嶯
ǿ׳ء΢Ц۵ػع˵һĳף֮åΧ£˫˫ľ
ǿ׳ˣһͷˮȻǵСʩչ˼ƣͱĳһӡ
ʱԺĪðһֻ´ݲȵĿΣȻ§Է˵ϲôˬǾôˬɡҰǿ׳ˣ㹻ǿ׳𣿡


636 
รǻΣƻȻҲ֪ʲôԼĻԺĳǰĶ۴壬ԭδʱĻͯЬ
ôףĪȫ綼Խү鷳봴½ɫĳСֹб춯صĴ¡
֮֮鷳ţôһ¡˵ƺܲǡ
嶯ŮʿƺԷ潻棬ϽǰֹʵʿмѪɫӶųӵнʦˮ׼˵ĻԶ֣Ҳûʤ㡣
ӴӴû뵽ʶүƺ֣ʱֺӴӴѪɫӶۺʵµһӶ衱
δ½иԣ֮أѪɫʾӶ
ҶļȻֲ޵ѪɫӶȻһšֻǲжɳԱ٣ҶǶսԱԵ͵ķʽšʹţҲս
ҪǻǸͿҵˡŮʿϣԱͣ˵Բܽ鷳ƵŮӣǶԷԸԸͽ⡣
ٺ٣ŮһҪи´Ů˳Ȼɦɦ϶
ŮʿФԷʧٶҲû˶ŭѯʣʲô
ˣ߸˶ٱӣĵĽʵø糹ҹѽ
㣡Ůʿһʱòͨ죬ҹлƤ޵öԷ
Ůʿȴı޺ۣǧ߸Ǹħսµ˿ڡȷʵǸħսµģһֻޣ˲ҪҲˡ
δ͵ԵŮʿľ󣬻װǻڣǾһ¼Ůūʸǵͳ𣿲٣ӲŲɣ߸ָǣϾĸһֺˣŰӶʲôⰡ
Ƹ磬Щ鷳ƺԤıӶìܡĽΪԷۺǣҲ磬òƲˡ
ʲôôʮɻ󣬾㻪ɹҲòκκô
Ľ΢΢ǳЦ⣬ƸӦȥ̲½㡣
ѽȻԼɵôʲôʰ೤˲һ
ĿתüСѾͷ㲻˵ĸ֣Եݡ
ʲô˼ǿ̣޷೤˵Ԣ⡣ҺСüɱСԴϸ֪
ξѪɫӶĶսԱɺôųʹ޷ҶΪӶĸ˧Ҳڰ˸ͳռȥһϯ֮λ
ȻڽǸûκְӶΪδ½ڶӶų˵ȥ
ָǹģƺе㿪ϡ
ĵͷŵлŮʿ裬ÿˣĵԱӶ١
лͨΣŮʿͳ죬üһո߸ϵĸоһӽԭΣڶӶǰҿūݣıģ뼰ԱС
˵ļƻܳɹŮʿȷһĸ߰жǿʵ£ӶԱ㽫лħơ
ϧûϵԷȦ׵¢л֪ŮĹϵⶺŮʿ뷨ԣֱСӹҼңûκѶս
㡭˵ʲô
ԻβϽҷūݣŮʿȻЩ
Ƽ״̾ϢѧԺʱŮһһɢޡ׿ǣզʱͱɸ+1ˡ
ѪɫӶų˵Ϳ֤ݣĪͳ͸ˮʶ˶мˮӵм¼ӰĹЧ
Ůʿڵϣϳһӱ޴ľˮϣΧۿֵӶʱ顣û뵽ӢŮͳ˧ǹ˵Ůūż
ٸһܣλĸ߹ŮһǰڶǶ伣Ĵʦ޼漲
ۣϢԭ۲ϵȺƲ
ǡҲǡŮʿеʧأСŮȺߡΧ۵˼粢ż磬Ҳ˿϶
ҪľָоڿʼѪɫӶʮųΪͳ죬ԭͳ콵ΪһͳָӡлȺ߳˷ܵؿŮʿĥŮ꣬ԶԶȳ˳졣
ٺ٣κĹֲ󣬱ǼĽסξסŮʿһ˦ȥүˮ
лʧǵŮʿ̶Цε˵ͷû⣬ʱѾˡ
磿˲𣿡ְꡣ
գգƤ仯̫죬˸ôӦ
ԷǣûŮʿˡ
Ȼû꼸ˣŮʿ԰ìͷת˪治üûŮˣʱйй
վסĿɻγ˪üȥһվ˵ûᣬôүû쭣жԶԶȻĻŲȡ⻰Ҳ˵顭
ǲ˵飬ǰһ˵ĳֻøĸĳƲ˵顣
СͷΪȤעĳƣʿҲ鷳ǲ֪
ǣַˤϣ·˻ƵŮʿ
ȻˤӵŮһźܽѧգΪɫɧһצӷĶŮ¡
šǲĳ̫Ůʹ֪ʱ򲻿κα䶯Ůʿģװʲôûҵֱ˶Ů
塣Ůʿ꣬ʱҲֻʣĬĬ֧ڵʮ⣬Ǻܻܿлڡ
ϳǻΧ
һЭλͷȴҶޱվȺŭĿӡΪӶụ뼰Ҷıнǿл̬Ťвʣ鲻ԽƺŮʿΧ
Ǻǣү㡣ڱصú˳˪һۣӻ֣Ų뿪ڼ仹ͷŮʿϽ裬ֵܶˡ
˫ַǰһŮΨа̾Ůʿ
ŮڵĽĻ˵ӵнӽʦʵʧȥӦеţмʿ硣
ڻҪҳ˪ӿСȫģ˶ӣʩչֶ۸Сåҹºڷߣĳĳһ취ЮֻСѣĿ㣬۲ʶ̩ɽ
ǻðɡҶȺɢӭʺá
ûˡ국ɨɨŮʿΣĵϳ椵Ĵַֻžžžײ϶ˬᡣ
ƽҲˡʲôطҪæңҶľ
һ⿴ҶģĪС帮дԽˣɶʱô磿


637 Գ
ҶЦЦʾģ㲻ͬȴһޣµһӶų˼ֱ練ơ
֪̫ˡǰһﳤúҶСֵһװBˣᣬƲԾ׽Ūһ
Ůʿʧ꣬ʱӰΣ߳һš
óȻеһ֮ҶĲɴ󾪣Լò˵ɱ֮ȴЦãĳƲ۲ƨһߣǸоճ´Ȥһ
ҶĻͷֻĳƾֱ֣βָʳָĴָС
ʶŮʿе㲻˼꣬ȻûСְ硣
챻]ϮǽҾһ
ǲȥŶӣȽϰȫ
С㣬ܶ㲻ܡơۡرŮ˫硣
ʲôС㣬ֻǹʹ¼ŮūǱٹˡŮʿƿ꣬겻ĳ̶ȥӻηԸʡ
ֿŮʿԶȥ˫վĳߣͷͷǵ˵͵͵زΣƨߴΣΣֱС㱨
Ѿͷ죡ӱ㺦ˣƲżӱŪˣϺ壬Ϊںû׼ӼҲҧˡ
ٴ̣İĲԭǿħޣͣͣгٶȻƶԣȴǸӵĺʱ
ƱСһ·ֺãϧŮС첻һҺı顣ԹƼȻʧЧĳƹѰ·
ĽСűΪŮöԸӣбĵСüǵԸҪǴ塣ڵĦֵ£ûз
Ƴ׼ĽСУǶƬ̣ŪŮ˫̬
ԺĽСԼҲô£ĪͿ껳С
ˣͣסŲʹסŮ
ñɡĽСŽεԹöֶζԸʹȣ˵޲ɲࡣ
סС죬⵴ĦϮĽСţҲԽĻӦꡣ⣬棬ȴβʶȤĴŻԲ
СʱУǸС磬Ŀư󣬱˵̲סŻ£Ա̺ŮʿҲС죬ʱʱ̣Ȼܲ˼顣
⣬һŮʿеңθջһ͵͵ëëţ˸ɲһ𣬼һ˲
ǸòΪԼôɡ룬ͬʱͷһΪѾȢ˰̡ŮʿӯĸжΪ
δüĳƿˢһʩչt֮ۡħʦæ漱żײʯħޣλӶϽս
С֪ʶ䣬δ½ħȼҲŵȣӵ͵סͭƽʯˮʥޡ˳һᣬͭħӽڻƽ𼶡
ϵʯħޣһһֻԳòͨԳˣֻӵֱֻۣ̳ʱľ޴󻯹ʮ׸ߣֱϸоòƱ滹Ҫ
ħӴ󣬻СԶ㿴һɺ֪η˼´ǰսʿȫ棡
ȵȣŮʿԴ󾪣Ϊūǰ˺ôʦʶԶȻι㲩֮ǰϬħŶ۽ΨŮͳǧ˲΢ɼ˷һ׿ǡ
ŮʿжϣƽŵĹֳԳַߣǿʯħޣƻԣǾԱԳ֮ԱΪʯֻǵĿħԼΪ㣬ӦҲʮֳٶֻۣ谴Ͱ֢ҩɻɱǡ
սʿԳͻǺû𣡡ŮʿнȣԳҪעսʿӲƴԴܡ֮ʦĽף
Ůδѻ˵꣬μ䴫ʹҽб
㶮ë̱ޣݺݳŮʿһ£Ůū͸ùԹԵĸү磬Իڣѧѧôдүġ
Ůʿҧź촽˿ҷŶԻŵĶ̱Ӱ
ŸϽӳ棡ħ޶ֻʯӣʲô
ӶƵƵͷû˵ĺеʯֻ߳Գ˺ҳݡķ׷װŮʿҲҷǰֺȺۡ
ȻڶӶлвٴˣǲŮʿǷȷ۲һûȱ΢һ㣬Υ
ɱѽͷӭսħޣսһκԣѾ̹ʵʯħΪоþսĽشׯץС͵һʵСá
綷
ն
ǹУͷƲɵȫŮʿ룬ӭսħޡɫĶɱУ·ҪǮƵطը
ɵʯħ޿ԶһӶ𣡡
Գľżζӷ屻ᣬӶǴ˳֣׷ײЦһǸľ׮ӣƤһǴҿϰ
Ǯ̫׬ˣϧֻֻ˸Ӷͳֱָǧˣհ԰λֲڻżǰ
ħǴӶŵ㷽ϮǰĻ֯ӭŴǰΨ޷ֵħǲŻͣͣӶԿ
Դ򲻻ֵĸ߼ħӶǵȻЦֻϧЩ߰ЦƬ̾ţΪǰԡ
ԣ
ȺԥУҪҪսӶǰһŨѪζſ
޴Գ˺ͻȻ裬˫ȭҵأӭʮˣգ۱һ⽴
ԳҴ򣬲к֫Զ۲սӶеĵͬʱҲԼûг嶯
졢ܣħˣ
ٶ۲С˪üѵ䷶ԳӦʮֳٶۣǻֹʮſʼֻ޹㵸գʮ˵ļһ
ԳӵֱֻֻۣԳħĹʱ˵ȷ沿˺
ʵŮʿĹԷԸħ
ħʦսʿǼӳַϵħ𡱣սӶ뼰ħ޷ʱԵһʱѡϾԳ棬ûϢԶ̹
⣬սʿԳսӦǣƺյΪӬΧתΪħʦȡ㹻ʱ䣬ӽ˺ɣħһ
ܿϧûŮʿȰ棬ҲûķԸֻһ¼Ůūָֻţȴǽͳָӡ


638 
žડ
һ⽴ɴĳѣ鶯ðߣΪɶǹҡ
ѾϰСĿѪ˲䣬㵽ĳ󣬹ӹһ١
ܲϰ𣡡৵ת˫ʹסС˫壬һһߴȵԽÿͷܻôһƱˣлвƯӣҪҳǿ±ˡ
šʹĽСŴҴɫצӣֺðֻӰĳƼtۣñ׳
৵νѾͷ˦ŭ˵̣֣һδŮͯеıѵͬı𣿡
ߣżı磬شʮСȫŲִ֡Слġۡϣĺڰٶʶİ·ѹ޷̫ҶԷҵģŮʿиǡ
ѽ´ҲǸɡЦƤЦ˵
أ綼磬ǲҾ磡˵Ĳң͸ġء
˱ҲᴫȾģۿð𣬺ݺݱѾͷԴ漴ĽСż󳷡
ֻԳ˷ƵҴ򣬹û᲻꼰㣬ûȷжԲ֮ǰɲԸͷ
ܻʲôϽҳ尡ܿûˣηŭкʮֲӶӵı֡
ֻһҪ𣿡Ʊлͷۣͷòֺı۽˵Ƶı⡣
񡭡ĽСǣһףŮ겻ͬ˷ǳӶǵȫܶԷŮʿȰ棬ôѽ
ؾأ־Ǹ񶴷δţ֯ŮֱӡȻں̣У˴磬Ǵ硣
ϲ֯ŮӦúҶţ̫̣ˡƿʼޱ߼ʳƺûΣ
ǺǣʶƸ磬ӦţеţħƭŮһףرԸҽ㣬ջšĽʹҲһ䡣
С翴ͦ淨νףȻ˶£Ҳֺۣα̫档ҪѧԺʱ¶һκˡ
ţɻ˰ɣƲϾô̼СӣϽתƻѯʣأ
Ůħͷ͵㵽˯ֳСüڳ߶߶С档
Ҳ˯ƴ˸ǷΪϲݵԵɣʹŮŮǶ˯յϰߡ
ĳƿҪҪѧ೤˶񣬳ĬԵС˪Ӻָź󷽵ˡ
׻˵ɽԳȷ沿˸ϡãŵǰӶĴӡħʧȥ˹Ŀ꣬ת㳯ͻϾǶ࡭
ԲֻۣԼȶ̣ʮԳǰһ˲룬ñ׷ϡ˵ʩչʱٿɳ룬Ŀܣ϶˲ɡ
ֶܻһҶĴֻӻܣݺشԳԡ
ɲһǶԸָӵ塢СǣֻԳ˵գҶתκǱߵͳ죬ϽħԤӽϵĸħ
顭ĺܲˬҶְλߣʹҲܣħʦŸû˧Ҫӽϵĸħ𣡡
òƵþˡԮݵ˿ûμָӣҪ˲ħҶĴ˾Ҳǲ״ŲѴŲ¸֧Ԯ
ҶڸǰѾħӻӳ֣ǻۿɼ·ҶƵطۣԿɷ裬Σͷתɷڣ˺
ӻԷΪĸ߼ϵħñȼӳħսʿұԳУ˲䵯Ȼɻܵ˺ȴΪжȥڱ⽴
רҵǲһƿҶĵ˴ǣħΪصͷͬʱҲѪɫӶΪɶֻ϶
ҶͯЬͻСѣܿӶŵĲжԶ
Ȼ⵹ȫѪɫӶ᲻Ͼвܵ˶µһӶŵͷȥ̭ҪģȡΡ
ʥⱩѩħӵӽɣԭһɫ⻷ʱŨŨ
쳷ġҶļ״ȣĵ׽εʮ˴ʺһ顣ԲлĿħͷŷȻ֪ͨǰԱˣѲһˣ
ɲĿͷâһƬɫִ䡣
Ҷĵ˾ŽϽӦǿħĹΧɲָӵСӾԶʹзӻ٣ֻҲӡ
ֿˣҶĵĲ£޷ȡ
ǣһΣֳעϰ˫ವβأһλλɲȼʮ˽ŵ˲һɫеĪһգ۾͵ض󷽡
ջ绡һ¡죬ưƺƵħϡ
ôۡħķΧһöⵯȻֻħǰ࣬γһα飬һԽ裬ֻ޴Գե֭룬գۼˣѪɡ
ûܼʱҶĵĲϳڿȫûˡ
˳յҶһҺڣصֱҵΣס뺦𣡡
ߣӷɧʲôµһӶᣬħԤж᣿һ˦Ҷ˫ۣѪɫӶԸǣǱµļһҲá
νħԤУǶ˽ħʦʵǰ£Ծӽʱ䣬ڷͷ˲䣬ǰսʿʾҲܳˡ˿ħͻԣ֮սʱ֡ϾһͻȻħ׼ˣһҲ
ȻħԤֻͨϷǳĬĹ̶ƴյӶѹħӵӽʱ䡣
Ϊͳ죬ӦöԲµ֪ԼǵָӺ˶𣡡
飬δ½ǿΪ棬ûļһϧųǮʲô۹⣿ξ͵˿̵ĿתҶĶӣΪǸ˧ͿˣǶ鲻ҪûʵͲҪ񣡱˴ޣӶ㲻ˣӼ
ǣޣʯħ޶ɱˣǶۡ
ûʵǰ壬ɣ˴
԰Ƕ鲻Ҫϧֻ۴ҡ
ΧܵӶ֪˻ʲôôһǻ˵δָӶЩʵüûӡ
ĸˣЩֻ׷Ƕƽ¡ɲƺԷϾҡʥⱩѩȻԿԳӰҲܷһǡ
˭Ƽλģ֮ǰͳأҶʵ޷ܻ̬ͬȣƺĻϰ̸̸
ңлҶĸǰ֮ڳֻΪŮʿ龰
ҪˣʺָӶ顣Ҷĵֱ룬˵÷ǳֱס
Ҷų˼֪ǡ衯͡ѪɫйڣƸĸ߼Ӷ˽˶Թ


639 
˽˶ԹΪʧ㺦ҵĲ£
ʵһֱǵսûͳжûΪµһӶųԱӦ߱ħԤǲûκԱԱлܲĻӦ
ǡҶı˵иȣ˼ɵĳƻ뱩¶ݣΨ
лԶۿħɢӻסֹҶģˣ絽˽ȥȷһħѶ˳·޺ܻǮĲλи
ϰϰ壬ȻҪεͳ죬ҶҲûзʸ񣬱ϾǶ˴򹤡ңлƫ̻֮⣬ǣħȴûʬɼ⽫Ͷ̡
Ϊ֪ɡҶ̾ͷ΢ɲسͷʾлתȥ
Կ϶ԮԼµģ꼸ĪϾǣûһ˲佫ʮӶλλ
ˣǻšεĲ׼ǰ鿴ħ״ȴããĺУӰ
ƮɢֻһϢľԳ֣ǻڡѪ߰ߣһֻĸ첲͹䡣
ֻʣѣһǡֺȣ·ֻħսʤ
ȵȣ̬е죬Ĺ۲ᣬŽҶĺ赲ӶԳ״̬ʮֹ죬ɢȻϢ
ҶͯЬǴС־ĺúӣ뻪йڣɺѡֻϧԷҶĵ⵱¿ηΣ䲻ЦлҶųҸ棬ʵ̫ȻֻӶԸԸʰ̯ҲΪ롣𲻸ģʵ֤һСÿһ鷳ˡ
ǡҶûôĴǶԼĲ£һͷˡ
ʵ֤ܿҶĵĹȷģӶδֻԳӰƮ죬ŤѪƤںһ
壿ٵİɡʹ˫ֻۣ޾Ȼ϶Ϊһɸ˫ͷĽŵľԳֽŴֳԭ
ɲźŵҶļ״󾪣ͬ鷢źŵֹ֪ͨͣǰУδ½ħͨ߱һʮֲֿڼ״̬»ģʽںϽ֡
ҵ¿ռ죬ʹħںϣֻԳ£߲]׳ں϶ɡ
һƺɫζŽ̬½ǧྫӢӶô£
ֻԳںˣʱ޵Ҷļ㱨Ǹδ½ҵĸԴ޹Ľ뼰ͻ쳣ͷۺηġ
𣡡˫ͷԳ˻ֻޱ۷񴷴ؿڡ
ڲڲĲԭһȦ쫷磬ħ޵ʨ𹦣ʱ˺˶ĤȻֻӶη塣
ĿĹޣͷð˿˿亹ǲҲһ˯ɡ
֮⣬ҸϽɣǼһѾԶԸ
ģǺֻˮƻô㡣ֱʾԼһ۾ܿħʵ
ֺǹͷȻС㣡
ݡ㿨ֲ˵޴Ҳ۸֡
ĳƺֻೳ죬ͱ˺ȵ𷢴Ͻǣħʦʼӽ
ŮʿԴ󾪣Уʵ̫ȥֻװ
Գûںǰӱ۶ʮ⣬꼸˵ȷȻһŮʿ֪ʵǿĻ壬ʿмˮ׼
Ǳġл²ȻΪӶҪӦԸħԾÿ˶һֻ͵ͼħս˭ȷŰȫ
ûӶȻֹͲΪǿ½˳Ӧ͡ȷϻ޵ʵ뼰ǰԸóȻЩ޹ؽҪӶˮǲš
ǡŮʿ˵Щ͵ʹһӳŮ۱۵üʧ
ֻܺú̺үû죬ʲô
쵰ǿ벻̣Ůʿ޿̣γԷ˳̫죬ʼδۿȴֽȻͣ͡
Էһ֮ŮʿǿԼж޷ǰ˿ĲӴһġ
ūġҶŮūһֺڰϵ໥󶨣ԼūĶħ
򵥵˵Լ£޷κΥԸľٶ
ϣŮʿͨԹ£ͷ㺹ҪҲˣŹҡ
лֱ֣ЦŷڵʹŮǲ̫ûūԼƲãζˣ㻹Ҫ̡
˷Źң㡣ŮʿɫɷףϱסԷȰ
Ҫ𣿡Ľʵ껹ͦںǰŮ
ڳҲûãŪô⡣ҡͷǲˣ˵Ҫūҵūĵ;
ͼūͨѪҺΪý¾ħЧӦԼֻ轫Լջ٣ܽūġŮʿĶūģܵԼֻлŮӡǣƽūġ
ȻƽڽūǩԼūǿ׳еһ꣬ʵһַǳ̵İϵģһǩΪūתҲ޷Լӡġ
лҵųﱸ㹻ý飬밵ϵ߷ʦʩչ׼ʹʵΪʦŮʿǩūԼеһʧŮʵŴӴʦʿ
óȻֻɱлô˿Ҳ档
ڲڧʱ򡣡ҶĸֹлŰŮʿ漴ת½ܣҺһ̽ޣԶڻʩչħ
еǰūȷеʧ˷ִ磬лԲںӶǵԼİΣȴܲˣո˫ͷԳĸвǳ˵󷽱Ϊס
Уڻǰɡ½Ҷ˼ħ̫ȳˣöԲٸж
Ҷᳯۣһӣ첿³޳ȥ
Ҳȥɣ¶ʵޱ϶飬ŮʿֻϧĿǰûзӡ
ָӡ׷Ҷ˵ȻвԸԼСָֻţȻ˻ɡ
ãȱż־̽һ¡˵գҶĳ󷽲ºסǼӳַӻ
ά˿֮ƣĳǰ̹֣ŵ׾磬Ƶܹӯ衣ƿԷ羢е㲻˼ĸо
С·С·𹥣ҶѸٷԸΪСɰΰΧɱħ
硢ʩ󣬱úĻ쵰ǡСź֧ԮעˣС˪ҳ塣Ƽ򵥰ţڡʵˡ롰ɽʵսĻУѧ˲ٶһչŻ
ңǷĶ֡Ľ˼ܲô򵥣ûǰȫǼһħսֻҶĵ˱ܣͿȫԸ
ȻƲҶʵĽԳܣöԷĿ


640 콵
ԭǣҶĵۿ꣬˾ǵݣ̾еĻħֱΩΩФ
ʶңư˼⣬ƺûʵݸҶ̸
ǰϾۼгʱҼǣȻ˲¶ࡣǵĴӲ뿪𣿡ǰҹۻᣬ˵ĳƺͺ¶˸Ҷȴ̡׼ȷ˵ԶǵŮ̶ӵļ
û취Ⱥɫûˣϵҵǡʼ磬ҶĲħޡ
ǡҶĻҵˣȷʵд⣬ͼɱ˽ɫڿǳ˵λƵ˴]ȥʵѹŹӶӶܹãˣôˣ
ҶĶȥеԻĪҲΪĿģ
иѾͷڻ˯
ĳϣౡߺǺǣװء
ͷŮʿָָΪʲôŮҿϵŮˣû취°ߡ
ҶĶĳƵӡ˲ת䣬ԭΪǸˣû뵽ȴǸΨһ˸еȡʣܹ˵Լͼı͵͵¹̡
Ůʿ裬Ҷܾ߼ˣҲʧΪһ¡
˿ħޣҶ׵壺ֹǰǴػ
Ҷ˫ֿγܣηվ˫ͷԳǰɫھ˲ƣΪž޴ҶΪ츫ȴǡ衱ǿػʿ޿ޡ
ػֹ汸ܼܷԷٷ֮ʮ˺
ǣӴħײҶĶϣֹǰƵѹҶǰҺСھܶԿȻ϶
ܷ䣡Ҷ˺ѷźʹɳֻţ޴ħ޷һͷײǽϣһϡ
Ҷĳɹֹ˹޳棬ԼҲòģһöӵɡȻֻƾһ֮סǿƵħޣСӲմմϲ˿ѪҺЦΪͷŻˣ
ȻҶĹֵħ棬˲ֱϮţǰܵ뷨öԷµһӶ˵
ųҰջᣡ
ħԼĳײƣҡڲɲ֯Աӵɱֻ˲ħ޵Ĺʽֻܽж׷ʩչԶ̹̽֡ĳ˪⡣
˫ͷԳƺŭȭأȫӿɲ˹ϣȴˮܴ󺣣һ㹦Ч
𣡡еľԳ˫ȭ£ݺݴűߵĳ˪ü
ܰҶĵԺеһӦˣһСŮܳػ
¡ױȵ䣬ǰɲԾԳΪģʱɷ羢һĺ룬ΪŮ
ó䶨֮Ҷĵ˲תĸ֡ⲻѧ
˪üɣֱվ˫Ʒ·ߺꡱʣƲѾĶסԳȭȻ𺳵黹ں桭
úãǹһ+1ƲһǿļС˪Ŀ
˪üľګ·һ˷ܡ
С椺ץ˫ͷԳָħ޽⣬֣ŵĹתȫɱһֻץŴת˾üʵ
תʮأ˪ʹһ˦ա
ǧﴩƣĽСóԶ̾ѻ࣬ջ裬һ׹գ۳֡
Ůԡˣӻ⣬һٵ׳ʸγһϼϸ꣬ᴩħ塣
ҶĿɴ˾ǰӲħ޵ССģ˲٣ĻΪԼǰŪʵе߳ܡǰȺһѹǸδ½ǿϣ˶ǿò񻰣Ьʸû
Ҷ鶼ͬСӼоԼʵãֻ¡
ԶƼҶʩչܼħ޿һѷ빥ѹ޴ˣֵǣҵʱˣѽ
б˲˵ɲҶħȥ͡
ֻ֡ʯħںϵĻޣôǰ½ʺţǰսЩĪûôħ޾ͱˡ
Ľʩչܣڸʵս϶ᾪôϵ
˫ͷԳһָǿҶĵħϵѪۿɲٶȱպϡֻСüļʸ̺ŷ֮һ˿ڱزȼգ˺Ӷʹħ޷
εĲ´Сгħɱȥ̬һĿȻôεǰսϾĽĻ״ȴسһɫ
쿴ʲôȻָź󷽣ȻӦ̺ǿħ
ȥʮֶõĶô֪鶼һۣС椰˳û·ϡŹֵţëҪǻõŻѧԺ𣿿ҳ˪ħԳһСˣôд彻˵С˪Ӻ޵УʹҲӮӡ
ֽĻȴ겻ˣǷˡ
Х¶ȼ½ƻûŪ״һɫóȻ䡭
䣡ǿħƫл˫ͷԳನĳƴطҺû壬꼴Դʱһѽߡ
Ͳ˵ص𣡡ѾͷһΣɹ˶Сġ򡰿֮Ļ˻ɵվԭʡʲôҲò
⡭ƻع󣬻ųǰȥ˪ħ޽뽻սħǧ¡
ֳֻ߽ĲԭһƬ޴ħԳĿȫǣ׶͸ƺϵħֱӹڣ׶ڲ̳
С˪СƸսлһƵزƺ죬Եһ˪Ӻֻ
ٺ٣ġƸϽǰСѾͷȶԤ׼õġǹһȯݸŮԴ˵ʵģС˪üɰ̲סľôһڡ
Դʶ꣬˪Ҳʼ÷ḻʣ黹Ǻľګ˭ܿСѾͷ˷뻶ϲ
εĲ¸ϵֳսѾ˸ղŵıϵħǲû
ղʲôתҶģų䲻ħһ˪˿˺֤Ҹϡáӹʩչħļһƺ£ħʮ־׼˿û˼޹
ҶĳĬҡҡͷҲ׼ղһƫֻ¾Ͳˡ


641 
ûܾɣЭħʦΪ½¶Ĩ΢ЦܹͷŸ߼ħӾྫ׼ɱˮħ޵ˣΨЭϯʦһ⣬ԼΪʲôͻȻЭĪǴħϸеΣ
еΣûֻǴħϲ
СüһټɢŴĻԪأһ˻޷ʵǿıϵʦԣȻʮС
ΪóȻְæͷЩ⣬弸⡣״еĸޣƵ·С¶ǣҲ֮顣̣ǻù˼Ĵڡ
иϵʥʦ򣬾˫ʵ൱Ҳ
ˣһȥϢɣǴ½²ԸʬŹ涨˭ɱħ޾͹˭صˣңϵʦڱȡ޺ˣħϮ˸ϽռѪƤǧ©ֵǮλ
½˸߲֪ոкǲˬȴҲûֹǼûûҶĵ˰æһ
ȺߡͻȻҶĶɤӣⲻԶ
ģһòؿƿ͸¶ǵϢҶͯЬĿй¶һݵĳŵң˪üСӵʵǰǹƥŰˮħ޵ĿֲڣҲȥ
Ůʿƽиΰû˿ôһԹŮֵֻܿˡ
ƻع飬ԼղڴսˣҪϢԭҶĳ棬Ը˧꼸ˡһƱ뻪ƿأתҶĵСа£ԹС˯
磬˵ϻҳ˪˯𣿡ֻͷۻΣǳϣСԳУһ֡
Сӱ£Ҳ³ץץƨɣ೤˽ƻޱȣ϶ҸƧĵط͵治ס
¸รŮħͷ˯ᱻģ㿨׽Բأ৵Ƚ꣬ȶ
ʵܲǳȵߣָ͵ذѾͷţʮ׽Բأ㲻ö𣡡
ظ֣ҲشСãֱĳƴ˵ʲôҲϷ֡
֪Сá̾Ϣ˫һб㽫СϣѾƽɻʹɡ
ü˼˻᣺СãȻޣ
ѽƺݺúײСһ£ŭڽͣǸߣֵĸߣСãƸСá
У粻㼪Ͱ׳յҪֻܴӿֿʼʱѾͷǻ
ѾͷôߣŲ㣡
ĽСĬĬעˣ͸ܰȻп¼껹ꡣ
ĽԼҴһοЦңˣʱǰʵ㣬ǲƸӣ
СüһԼСܣô֣֡û
ĿԼҴ̬ĽеͷǾ뿩
ĽСŹܽѵлᱨĶŵСҲ̲ס
ûѽֻǣֻǾáСǰְ֡ǺӡоܰСüʳָ㣬ԴવظǸԼ˵Լҵܵܣͷˡ
͸˳˪ʾʲôû
˭裿ĽǿЦѯʣڵĽСŵ泬ʮŮζǰԼҽԭ̫ǿη氮˶ࡣ
ѽС㣡ĽСӦ𣬺ֲַܿףĽЦ⣬ɵ϶ԼϷŪˣۣȻҵϷ㡭ǲǸѧģĳǹУúụ̀ܽ
Ľŵɫ࣬ӡѽҽУСüŶߡ
ӡ˪Сȭͷòҵȡ𡱸һĿꡭҪٿǹܻӣ
ĳƲλü˼˵Ҫǹֱѿӿʼˡ
ŵİȫƲùܣŮʿ磬μ裬Բ·
ôأҹĻ٣ӪϢơ¡˪ֱڵȷԡĽҽ֣ܺͷ׼͡
պ̰棬ʵչͦһ֣⿼֮СӶĪ
С椱Ͼǹ¶ԺĴͷճˣ˵Ļʳɿָ
ˣһף뵽ȼ˵뵱ʮثhкҩɺҩԻҩȾӼбرó
װȥģ׼ãĳȴҪ²ɺѯʡ
£ܿư˼һڣζղܡ
ءĿȻ䣬ֱֱ貿
·Ǳ£ʳָ꿪˶ͷӶβ;Ƿ㣬ҡҡڰ˵á
ڰ೤˵̬ȫӳβϣʱԣβ˦ѽ˦ѽʲôûˡľôһڣѾͷȻ䵭βȴεñӻӣĬЦ
СѾͷҪɢNѧԺȥСβͲࡣ
ٺ١ƹͷﵽл̶ӣģļһͷæµ¶ͳСкҩ˵ࡣ
㾯棬ֻŪָ׶ĩĳҹʹʱǧҪע˵ôܿŮʿܱȼá
ֵǣлԳ󣬻ʳһ˷ֿ˲޹
ʩչڵܣΪ״̬֪ռ϶ֱ¶񣬲źŲ֪С践ؾ
󹦸ɣ뿪л̶͵͵ֺȣȴһɺվס˭ָʹ¶Ŀʲô
סλ˵ƻͷһվ󣬿գӶԷжϣӦǸӡ
ƺû곶Ƥ̧°ɱ
ιιιлһϮ˵°ǿɲŮΪԸССƱ䣬ĵ׿⺦²ѣСֵδıʦδɾͲٵˡ
ΪʲôҪ¶ǡ
ǣǡȺһûˡƷǳʵĽԭίԼµкҩ˼
Ϊһ𣿡ʣ˫ͷԳһֱм꼸ˣⲻ֪һһüʵ൱ļһţҪ˵ûı˭š
ʹкҩֶΣԸʵԶԶԼӶǸоһ֮ǿСİǣô˵ȥ
鶼ûô棡ƽкҩݸԷ㳢׼ذ
ž৵λִ㵱Ұ׳𣡡
֪Ƕҩȱɵϣ


642 ʦ
ðѽеŮּ䣬ʮһֻӤƵذС֣ѩϾļ׵ķɫ֮һ
ý㣬ܲȷŹ°Сܱ֤ܡƶüԷǸ϶һˡ
ң֮лжĸ֡ûģֱ뿪ʼʡ
֮ǰʮʮֻʣ5˵µˣĸܺǰ˴սٻغϡ
˵˵ֻŭ֮ƾɫ䣬ʮˮǹڿճ֣˷ΧĳƣһΣǵжٺһĸ֡
㣬ҴƭŮʣƸ㲻ԷΪɶԼûѽ㱨Ҳòŷ
ٶһδ½Ტ۵ĸ֣λʮʮΪֶǰײ𣡡
𼤶ȷʵû˵ѣŵͷһƲϳ˴ɫ·ʾи֡
ҿǻˣΪ½֣Ҳǰ٬
Ȼ¶ĳǰʶôļһԴȴҳʹʶģ塣ҡҡ׹תпһ΢Ц˵أʡ¡
ٺ٣ضԼЦЦ೤ɾƷ˺ˣʵ²ʮ֮¡
ܳôߵߣʳָỬСӡ
ѾͷʵɵжǰŸߣűȥⲻϹèӣ೤һ硣
Χ˶࣬ǰŪ㡣ѱ⣬ס£ֿˣವ׼̡ʡ
Ƹ磬Ͽǡְ˽Ž˷ǣĽ㼸˲Ŀ£ԹԻ˸ʮּܣԸӣһö
˵գ৵γۣͼ˵Ļòӵô׾Ůģһ
ǣƿԷò̱̲סˣۡ
ŮСӸţŮѹ㷭档
ءЦȻҲûϵ˵ʵݣȻʱϦ
ôϦҲĽСŸϽǰ鿴ֻŮڻ״̬ûκ˺
ţһжԤСƹס
˵ʵʱϦ˵ʮֵͳѧԺʵĸȻ෴ĸо
⣬ģƣ㷢в졣ڵĿ㷢δ̫࣬ظװͦͦ˿ôץһѣĳ̲סץ˺üѣǱҪ顣ǳ㷢ǰɫǣޡ
ԣ˵ĳǰɫÿһϸСڷһ㵭üҲһ
ѹ䡭ò岻ʰɣ̲סץһѣǵüۣԼ󣬴ΪͲ
ʶߣԺʱҲ൱
šңԶδ֪𣿡ЦͬʱŮ󣬲Ūѿ㡣
֪Щ˵ǡͶڡ۹÷ʦ
ʲô۹ƶֲð
Ͷڵ۹ֳ۹Ǹδ½ǿͳߣռݵ֮һ
ǿ𣿡
ûţʮ֮ڼɺɨĦ˹uʵ۹
ĸоڽһ˲ɡ˿̾ʣҲøӡԭ޻۹ǣ
磬ͨӶħʦûãವξܡּĳƿʼ󣬵˵ù
Ҫס𣿡
Сҡͷԣ̫棬ħʦĬ޷о񡣡
ǰ·ˣôо񡣡ʮӢ˵ڹ״̬£ǸŮš
ԣĽСӲͬҲԤ֮С
ؾأؾȻҪǰŮ˵·غεȵĴ治Σ
ֲֲУѲһֱ˯ޣͻȻ뵽ð취һϽӻͳкҩŮۣ޷оˡ
뵽Ͻˮ׼϶ÿܡ
ι˺ˮȴĳ¡ߺǺǡ͵ЦľѵֱӸ϶к·ѧԺѾͷ˳ɻС棬ʱɵﱤˡ
Ǻǣҿԥ˻ᣬֱŪŮ߸ƣԷҪҲѡ
֪˵ϦĳһԶӯüϣŮжӣʱһ˯СŮѾֹһԹ
ŮżܾٶƱʾȫԽܣһһֶΪ˿ôУϵ˶
Ϧһ£ŮƬ̾˫ۣġ
ϦͷδѣǵԼסĳʣȴĪε
ˣǰƤЦּǰ
㣡ϦӦѸ٣৵һȹҶԤϣץסԷƤ´ĳƣֱ롭
𼤶ûж⡣ĽСŸϽСüѾͷУСϦŮĵף೤Ϊĳƣʲôɵó
ԭе㽹Լδܵκ΢ʵ˭Ϊʲôץҡ
ιȸ״ðɣץңǲηŮɫ㷢˭֪ӴһҽУֱˡ
ߣܡϦĮ΢Ц˵ǰͷˡͶڡ۹ʦҶҲұ֤ȴҲûǵ֮أ
ѾԷ֪ҲûҪݡ
㲻Эϯʦôգ۱ɻʦˣٸѯʡ
ЭᣬҴ۹鱨֮һǣ㣬ʲôıȰǻǾ֣
Ľ԰ͷŵʵԸħ޶Խ޷ޣ˫Ҫžȡ
пʤˣϦʵ۹ΪħʦȻʤһӶȫǣƶ֣ش޲¡
NONONOƻ˻ʳָӻǵ޹أǵĿֻΪˡ
ˣϦ˼⣬ʲôͷǰλ־ȼݣǵʵоˣֱ練ƣαعɢҵӶ
ԣˡˡĽ֪㣬Ůʿ޹أҴɺˮˮ
ԭˡϦ˼˻ᣬ¶һ˿΢ЦūԼδ½û˰쵽Ϊū


643 ̣
ΣƶһϽˮƤߵŮǰŮã˵ҪôŮΪҵū
򵥡ϦȻӹˮ²лҹ֮һֻҪ񣬼빦ʱ˵һū֮ٻǡ
С̴Ƶ˸ʵǿʿ±֮Ӹõϲ
оĵȷʵǸð취νҪòҪл׳ŮʿҲ
ŽﶺգǿǣӸŸҼɡϦ˵
ΪʲôҪͣ
Ϣ֮ؾڸӿ϶ע⣬쿪ʼС֪̽嶯򣬼ƻ˲˵߳ͷȥ״Ҳû˫ûе⡣
߳ȴײҶģ˲ǰ޶ãӰ৵˲ʧ˼Ļͷǲǡ
ߡʼ硣
ô⣿
˵ЭϯʦΪʲô⡭ȿȣ֪̫ûô
ؾأ֪̫ûôִߵҶĸǰŵ⣺οǵ𣿡
Ǻǣǰɡɸλȣ˫ͷԳĽ⣬㡣
½ܿҶĵЭħйʮִ󷽵ķ˰복áֻñϵʦأɴضи߼۷
ˮħ޵ǶϣǵζóԣǻʹдزȱزģԼȨƣֲʧ档
ĳǸ͵ʳҶͶá
ֿ죬ҶˣҪԿ⡣ƻûΥζѬߣҲѲ󣬶ҡβֵ͡իθ˻ˡ
תǣžפ죬׼޵١
Ǹ˵ˡ
ߣôʶģҶĸʳ⻰ЩͻϾ겻ǰž֪̫ûô
ҶҪǿĳֻΪװƲô˵϶֡
ҲǺ˫ͷԳսʱɡĽС侲ǷǣҲ֡
û뵽Эˡ
𣿡ЩɿʵϾСüѴ֮ƷԷ
ǲ֪Ǹδ½ʮ֣۹Ļʦλʥʦ֮һ
Ҷƺǳݿ㣬ҡһ˵ϲһ˷ܵؽϦӢ¼ʲô߶ȡ̰١ⷪռǡRPGðϷ
ʮ֡ƺһæòֺѾͷСĸ磬Ǳ߾иΪ׼ǽɡ
⡭պһ⣬Ʊ㳯ȥ˭֪·һӣŵĿžסĳƱӡ
ĵǰɡüë鶯ܹ̰١ⷪʮ֣ȻܲӣôǴɶ
ݣֲǹģΪﲻ㿪
˽ֵļôߣĶ㣿ָʹץʵѾͷԴ·ʩչʧǴ󷨣ҡΣСѾͷ۽л
ƣֻСϺϾĽСֹ۸ͯͳ
ֲСˣֲԹϲԼСã۰ԼȴϣĳƱСŮ
ߺǺǡǺǺǺǡ
еļˣȻЦҶڣ˶Ȼһڡ
һͷ鿴ֻĳ½ӰϣԼһ⣬ڹǰζƷ
ĽϷذ󣬿ˮǻ䣬²ιԣϸʣһҸҪģء
Сӵ΢ЦͻȻһ٣ƺȱʲôев㡣ĺȻףǡײƵ˵ߣ΢Цʱ֣װģιҰɡ
ðɣʱ¿ûùӳԡ̿ˮΨӲͷƤι೤˳⡣
ҡһȸǰɡҶĿ£־ֱŮ˾ǡ
ȵȡͻȻסСͯЬʳָ˵Կ⣬¶ĨŨŨЦ⣺鷳
ãȥáҶĨ˰亹Լ˼꣬ʲôûȴ֪ΪΣСʱǻԵʲôֲҺöԷǵˡ
ĿڿųԲŵı飬ĵ׿ֻˣо帮һ飬ѬĳƣͨҲζ
ƺֻʳ۶ûС죬ֻᡣ
ȻһʧˣϣôԲ⣬ĳȴζһ
ɫǱƼˣʲô¶ɵó»ûϼڣСӾ췴һǽУ˵ˣڶסС죬ŮߵĿ⡣
ءϵӦˣҲë˲ĳǵճǣӿͣЦ̺⣬ᡭ
ҹĻ٣͵͵Ůʿס˳ԵɾŶƤڴϡ
˭
߽Ůϲƴ˷ǰòҲûиı䡣
㣡ǲ뿪࡫Ůʿʣ˭֪ƨƨߣԵļ˷
ҪʲôŮʿɫŮһֱǿ̸ʹ齶˯ǰ϶ʧҪֻһͷײù
ղųԹл뻪ͼʩŰһۣҴææԭ
Ůʿ͵͵ϲȴԼҲСл뻪ε˶ڲݶн֣һӣԸպϽȥΨжţȶԷ£Լİ¡ȻŮʿ벻һȾǸСʱ
ò˵ثhкҩͣŮʿƽ§ȴѵû
㡣ˣȻȻϮüظȻϰΪ¯ַ¾ŮʿԼ޷ġ˸оϷǣһȻ
𶯣ˡŮʿڵǰ
Ҫ衯ͳɫҩƿ
ҪҪ˫ȣľƵطͷ˵ûķԣ˳ǽҩ˼
ʳָŮϷҸŮʱϲľٶˣҾ͸㡣
ˣˣˣŮʿԥеȷʵﲻסˣֻƽйˡ
̫꣡ûѶһɾ͸жûУѧС޽ڲٵĳ齫ʲôƭŮԭ֮Ժ
˵˼ˣҲǣҲǣǰ쵰᲻ôߣ֮бҪ
㿩£סС
ҽУҽˣŮʿɫ䣬½ҩ󣬶ҪС


644 С
ԡſС졭껶ֲѣѧԺ漲üǰŮһöð
е漲ӣȻŮһģһΪҲķɧǰ߳ţ˾ÿųԲţʧȥֻܹ
Ůʿſ۴ḧӣ޿ŮŮӣҰС¹ȻʧֻҪŮɫǾûɷ֮֮
õûƷǳĵضˮЦӯӯḧŮ
Ůʿ๾ˮĳ۱ĿֱͣӺõ৵γ˫ðСӿȥҪʬΣ
쵰Ȼɰ˶кҩĪ
ָȥ𱨣ϼ˱ضˣݶһС˧ݺỨ꣬С˿ǰ֣ԵŮʿУ
ΪʲôҪ¶ҡৣ˳ԥһ
ҽӣƶָ£ס˳ղŲ˵𣿻㡣
أŮʿϧĳ󣬾˫ʹȫҲѲСӶָ
ʵ̫Σգˡ
ˣããԭȥģ
ȥҵ̶ӡƲæ˵ǸˣҸӶŵҲǴᱻ
ôһ˵ŮʿԷҲˣ̶ֻӶš
ΪʲôҪңƾʲô㣡ŮʿϲСôױơ
㣬ΪռŮİáɿָһ°Цһ߻ƼȦĿ⿴Ůĵ׷ë˶ҴΪ˽衣
룡ŮʿԼĿǰʵ޷ʤ꣬ûмӽˣǷŭĿСӡ
ιôвڵĴΣӦòҶ˵ūԼ̫ʵΨһķл㽻ҡƷ·ԶŮʿ־ڱصվǰҸɶãǻ쵰ñӳ㣬û˰æ㣬ֵЧңҿɱˡ
ߣб±л͸㣬ֺαһ
Ůʿȫɫʲôˣ˿û˳μ죬ĳƿĿ˦һơҪ֪лô
ٺ٣ҩ˳㽻¸顣ұ֤첻鷳Կ԰Ϣ
˵ţƺͦϣŮʿƵϡ
˾һ˼ŶԷֻŪ㷢ʮ˵NTRʲôϲˡлаߣҪñľһ㻹ģռǿñһͷ
ϷŪˣ¶Ĩ΢Ц㳯ͷȥ
һ£ŮʿȻס꣬漴ӭǰ÷˫Сӣһ§ȦȦһߺ˵õ㣬ȸͷϢͷ
۴ʳָĳ򦣬ͷƺݮȻĳϸҸһ̣ȴ̧ţһϥ
ڡĳζû뵽ԼȻ﷭ˣҺü˸ֱ棬ȻײССƣǿɾʹ߱
뱨ͱ裬취ӵңŮʿȵ
˵ʵŮĵ׾ãԱлҸԷվسŵôСӵūֺγɡ
ŭģΪһʶƽʴȵı˵Ϻû򻵣ԣȴǸһԸΪ˳ͷӣ˵޽Уʮֺ
ҼסڡʹֲʵָŮаȻͷ˧βٱǰҪһ֡
۹ǺǡǺǺǺǡŮʿĿӲǰʮˣգۼŶӸӣվﲻסЦ
죬ɳ߼Ӷ̽飬Ҷĵ˿˵æ³Էʱ䶼û
ǡǡ෴Ӫ֣ƣÿ飬һŮʿܣ˷ܵľ١
ѱ֪Ҳðݻ壬ֱӼЩëһ˴塣
ŮʿôĹʵô϶ϲߣһ㵽οưæлĻʳϣʹ裬ӹܶࡣ
˵ΪɶôϲŮʿأԭڡ
ʲôʱܰҾߡ
ڴ齣Ůʿڵϣ˫۽סż÷ѹʱʱС
ŮʿģҪϿ˿ԣػɵĿԡദ۲죬ŮҲĳԸ񡭡һöֻҪԶ˳㣬СӱǺǺǵʲôӦ
л֮Լ³ԼʵףĿǰûκΰ취ãһĵ״ӵĹУΪ˶ŮūҪѣūҪΪд͵ᱻת͡ʱɾͿˡ
Ȼһٸ壬оʮǻ쵰ʣµʮоŸлһ̬ҸԼõĿɽ治̫ףŮʿлߴôãȴһֱûʺѡ
ⲻ˵ʱûˣֻ˵˶ˣ޷ƿȨơںòײϸӣ˳ȻܴʧᣬֻĳӵʵȨġ
ٺ٣ֻҪлᣬһ㡣ڽűߵŮָ߸ϵĸоֱˬĿ
ʵи취˾ӵҡŮʿͦո¶׻ļӸ߸ӣǡǡܿһĻϧ̲סצӣȴü˵ʲôʽΪŮūǰӡ
ȿȣʲô취
лѺ˴ū׼֮ת˵ǶзŮʿ꣬ŵôŮ϶ע⡭
Ůʿҹ뵽ļƻ֪ơ
ǶУ˵ˣǸ޷ūгŮƣڶǶг֣Ȼлע⡣
ŮʿȻе㲻ģߵŮӣһò֮¡л϶²˵Ļᣬʱ»ݺŭսŮΪעһ
˼ϣҵŮעлһӮ
ԣֻҪӮ˱ҾˣʱҶС
šҿǿǡƾˣǲԼŮעȷʵǸİ취
ŮʿԥϣƵϣӴΪκ£ܹԡǧ˳С㻹Դҡ۸ҡϻøִ̼֡


645 ַ
ࡣССƲŮϷܲŮʿһֱĥʹϣվֲջһҧðɣҴӦ㡣
ƽİ취˵ֻҪЭޣͿԻõʹֱͣлŮʿ
ʲô˵ĶģŮʿ͵ذףûϵ߾ȻҪæ
ƶż˼ͦظľګصͷŮСһգϬһ΢Цȸͷ촽ͷһ£ʲô취ֻҪܴл϶ҵӡǣҾŮˡ
ţƵƵͷŮʿʵ̫ģɦĵԼŮעʵڲԣʱֻίСٰעлһѡĳƷǳӢš
սƴ˸׿˯£ʱ̲סѾͷαǡ߳˲䣬ĵ̫ӳ䣬һˬ캬Ų
ȥǱߵħʯ
ǣų
㣡
ڲԭͣ죬Χ̲ݣҶָӲæµ˲·ǰħɱѾϸ͵Ĺ¡
Ƶ˲üðŮʿĲ£ֱҶģҪӶӡ
Сĸ粻죬üٲ£ȻҲɡһǶȳиУǸ֮á
ƴ˸Ƿ׼ŮʿҪˮϴˢˢԭȱˮԴ櫲ڵ£ЩֻħʦҪˮ
˵ҶĻ㵽ÿ綼׼ˮӦʹãĳƾҪŮʿ鷳죬СַſڣˢϴչˣСӹúò
ƺرæͶææ⣬˯ɡ
ˡƿŮʿ¶˧΢Цкϧ˵̬ȴܲѺã·ߵСåԼڣĮذͷһ˦ߡ
֣ʱˣŮ«ɶҩأطǡƵɻܿ˴𰸣ֻлŶӣŮʿ󡭡ԭˣҪԼˢˡ
СգĳȤȥӴʱ䣬𲽣ȴĪеһ磬䲻һʻҲøҸˡ
˻㣬Ժ˵ܲȵǰ桭৵תĻŻǰŮӣɢȻð湻̼ġ
Ů˻ͦϦ̣һֱ͵͵۲ĳƣϿܶٶ˵Ķ
Ⱥߣ޲ǲԣֻǲ˽ʵ֮پɡ⻰ʱ䣬˵ﻰ治ʲôޣһ̫ŪС»Сüۼǿɿˡ
̣ȴΪ⣬ƲЦЦãǾжǺܿ˽
ļٵģٹ첻𣿡״ΪɶæԭҪд
ǽڷ䣬ڼ弫һʧζʧܡ
ǻӶųʱǸ㲻Ȼְæ
ʱǿɱۡϦ赭д˾䣬ޱתȥ
᲻ᡭýߡƻͱˣĵѧԺĿãȻƢЩȴ˾û㤡
ʵϦѾ죬ŪһкͼԼĸֻۣѵΪһŮӣʵдʿˮ׼Ϊ˻ƴӣֻζԷ񡭡
Լŵң½ܵĲ´Ѷ֪ͨӶǰżò͡ճ㣬ȥСĸ鱨ǼޣܿûʳƾܶӲվҧ
ĿǰŵӶԼǧˣͷһۣǧ˸Űȫ½ܳжԸޡлԸðգʶŮʿŵλ
ʮǧ˵ӶźƺƵĲ鲻ԸĸڶͷȻֺõĹǷɹԶûô˵ŵ˲ٿͷ֧ƱĥܾóԿˡ
ۿǰŸݵӶͷѾһӿ̲סƲļһͳͳľС
ĳƱвͷ֮ʣͻرĳѯʣ磬˲Ҫȥۣ
ȥûӦ˿һͷ¹Сȥ޿ɶԣɶ
ҲҪȥôգգȴۡ
С治Ǽٲۣǲȥ˭磬صѧԺ֪Ƕȵ³𣿡
˲˵ż˵ز֪ģСѾͷϦˡ
ұ֤˵𡣡ֵ£͵ˡֻұ֤ϦҲʮ֣զԵŮħͷϡ
ƲŲСѾͷʵܲŮʿӲͷƤޣüлħơ
ƣǰжɽǾۼ˲ħСſ첽Ͽ꣬Сѡ
Ľһֱάʮֲ㣬ڵĽСŵˣֻǼ򵥵αװ磬ԼһŮѾҪðŮʿӡ
Сӵ쳣òƽƽĿ⣬˲ҶĵŶУ϶ǰڨ
бŮħΣʱƲסһս§뻳СţƽճʲôţΪɶ첻ֳɳˣһֻֻץס֮һ
Ůʿ˻죬ö½
Ϲ˵ϲ߹ۡĽСŸϽħץĳÿζôʹѵͲӡ
εһĻˣСüĽ̫ɰΧӶ޲۶˫˫ã·ǰץһָУüһ·ͷ͵ͣҰ׼ˡ
β˶ʮӣڵִĽС˵ɽ̧ͷ͵İһ·죬ȫͷߴлѩ㺣θ߶ȿиǧס
ǸǾȥ˵ɽܴ󣬶Һ䰡ܵҶѯʣƺ¹ߡ
Ƕ壬ûʲôɵģֻҪע𾪶ϢɽħС
ม˻ȥоԼеɵƣϡֲᶷë塭ˣջûᱡˣⲻСüǸӣ§ɽů͡
뷨ϧûô˳ĽСŵķ֮ȷʵůڼƤɫǱ˵ڵʵȫһΧ֣ȷܱѩ纮
ֵǶעˣԵĿ꣬λɽ塣ѾڶħϢɡн;У½ͻȻعͷ˵


646 ޣ
߱ʿʵĸ֣ܲɽָ֣߼ħɢΣϢľ£޶ԲäĿɽȻһ
½ǲӶݣֵη񣬲վˡ
ǴҲõģͷЭֵܣ̽һֱͨɽİȫ·
½ôһᣬԭηηļһ־ֻƺص㣬˿ɲǵɽΣɽϵȺ˵ĶǱκħﶼϬޡ
ֵǸ𣡡½緢ֱͷڶĩˣһߵ٩һǰ
½˵İȫ·ָЩɽ綴ͨȷʵħżмֻײķҲӶ䱸ħ󹭻С
ڶӶʵǺǿװȴǳñеħ󹭣Ѿ˵ǾƷһ䴩ͨʿĶ֣ɼͬѰ޷á
ϸ룬Ȼ۹ĻʦжȻ˲ٵ۹Ȩƣ־ƷҲ
һСʱķɽԽ룬Ӷڿɽ壬ڴҶǿ׳ĸ֣һ·Ҳƣʦɣսʿڻ£ʩչƮɶѹû
ȥƳ椣ʲô¶ûģŶҪ·İΧɽ壬Ȼ󻹇Nѧѩɽе޷ʱŷ˲͵
Һְֽܰ͵񼼡֮ڸֱײɽˡ
Ǻ˶ռ϶֪ĵɽ˵еޣɶ
ۣôһɫǡɽʱ̾һȮǵħſɽұ߱Ŀ
ֻĸǣƺݺݷһֽͼȥ޵СѾͷץԣǧ뿪Լף޿ռ䱻Է֣ɾͲʰˡ
ݣȻôҪ֣־ʹߺˡ˴ҴץĳƳӡ
ǺܲԸΩ²ҵĹѾͷ鷳ֻ踺أŪԼ¿ͦ棬תֽĽСŻҲУһͷ
Ůڣʯ߾ǰޣ֪ΪʲôֻܾȮ쳣졣ȻԿ϶Լǵһο
޵ģеѩǣëųɴ׽ྻΨӴǵɫ֫ϵëֻɽХУɫëڶĶɫ档
⣬ǵûѩôⳤ״ʨӻϻھڱĿ񣬻ʱʱֵ绡ͬʱƻע⵽ǶƤ߸߹ǻбļ
࣬кҪ£
ף˭˵Ĵò˶˵һǸŮ͵ġɽҰòŸ˰ɡ
ĽСָޡ
Ǳˣܰɣϰ˵к޵еģֻҪ趼ˣ
ûж⣬λɡ
磬ǳȥҮһ߰ĳСӣһСֹĳûӣԷôޣʵǿԤϣȻððʧʧǲй
ǽ϶ǻǰ׳ղСıˡ³СװûΪԼϹҽڡ
λѼȻԸҲǿֻǾɽĪҪΪŰ޴ƺѾҪ
ðɡǳȻҲ˼أֻĽ۷ڻ£ӲͷƤˣ޽Скιɡ
ĽСŸ첲ͱСһ£ıֱͷۡ
غǸСڶ𣿡ħ޶ƤƺԻек档
𣿡ĸԣô顣
жӴĳҽҲõģ˵Էжǲͬ˼ҵĺвСüΨɳԲѷŭޣֻðСһš
ţֵûʲôǣȫ귴ԣǰḧĶƤֿ𣡡
ѾͷСıһڳԵƺݺֲԤУɲϣ޳ϹϵҪ֪ɽ±ǧ+10086һȺ֮֮æ֮֮֮ĸ֮֮ܶվмⲻˣ׼Դ
ϧѹû룬΢΢ͷ˴Ҵſȥݣ๾Ǳڶ𣿴ܺŶ
ιû˵ٹˡһƤɶ棬ҵģͬṾ๾죬ұȤƺû˵ţ޶ĺֲģôν򣬼ʹҪҲõܷµڶŮһԺгɾ͸
Ҳ𣿡ֺתͷȵۣĳƺ޲һִϹ
ƨ໡Ĵҧң֪ô£ĳƽűߵͻȻ𷴿ʹҧһڣòƶı쳣ҺĽСŸϽСߣȻƾеˡ
ĪǴͬѣ֮ģƶԷǸӣĵˣްˡԣʲôаˡԹϼתӷҧԼԭյóһֽۡ޿أ
ޱ߼ʵĺ˼룬Ȼڣ֪ˣҵĺӡһ¡
ҽļһͳͳ߰ɡƶͷð亹ǳޣĲðѽҲ˵ҪҶġΪУǧӶҲʡ͵ĵƣִܵļһʵ¡
⻹һ㣬ǰǺǻĵ׿ǷǳƻĶȫĺˡԲ˵©˸֡ɫǲƻĶͻȻˣ
ϣչҵĺӡڵϵ԰ףĿϿҵꡣ
߹չ㺢ӣΪʲôǡƷ˼鷢չеǵĿ˵˾²ǱԷȴãչʲô״
ԣҪ°ޱȺˣҪ²ĶŮʿ
亢۹ȨУΪȨĹߣǣڵ
ʵϣԼĺи꣬ҪԭȻֻ˵֮һԵɡ
һǡʵȺҪӣɱȫʢڣҲ޷ȫˣοڡ
ҲܰĽδĺӣиҪһ㡭
Ŀ⵭Ȼתӣ·͸ǧֱƿѯʣô֪۹ȨҪץСǣŻع񣬲ص۹ʿһֱ׷Ѱҵ䣬ҲϢ˵۹εҰԣһʱİħȮ߼ħ߱ɱӷѾ˼˻ᣬҸֺ̥ϵ


647 ֵľ
òǶһȰɡٷӦ˲ģϦ۹ӵʷ˵еԲڣģȴǳ£չ˽еȻԽԽá
Ϧ֪ĳظСͷŵˣ̻ɡ˹İࡱΪ¹ޡ
һƵû´ϦȷʵǶһɣһĸȻôҪôٵ
ʵҲǺѽҺӸǻѧģɫһȻУʳָ˵ػֻӼֻм䣬Ҹ³ٹٹģҪж
Ǻǣ֪ǲҵĺӼȡˡ˵ʱɫͻȻ۱䣬·ױȵľʹѹֲסʹǺ
֮ǰԷķʽֱ˽˼άͻȻʹʱĳƶĤܡ
ιιιһûӦ˵вꡭҪ޽㣬˵𣬺ôܷҪһѷϾǸתҲӱ硣
ӡˡ˵һѷϻͷ֣ǺãѲҪǧƼ̹⡭ԣһ
ԼûĻһڿγʮӻ˯ʣµֱ¿Σǽλʿ¼ٴ˵SorryǡӶѣòˮɣ
¡¡
ԭʵת۹籩ѩڵ˲ɽ壬ɫһһ˿ϻĿվǧ׺εɽϹۿǺεȵ׳ۡ
ĳƽտˣͷߵ׹壬ĺӣµѴҸϽ޿ռ϶ѣװƲɷ
谵գ޷·Ԩе߿ߣƵƾǱĴӶ鵨뱩ѩҲǱԽԽͬĩΣɽϢĸ߼ħޣƺܵѹ׷ӡ
ʹ࣬취𡣡ֿſ裬̵ҡֱۣϣͨ㷨ӼԷ尾
ôﱤĹİﲻС飬һʾĪҲ˵ûҲȥԹâ䣬ʱʱ¡ŵ磬ҪóȻַС
װģǡº䣬ĬȻףֻ޾İУȻƿһ⣬Ĺԣеĵ㷱ǣ콵䵽ϡ
һ˲䣬·ֹͣת硢ѩ˼ĶڿС
ĽС̾ʱߵѸɢڹӳ£谵ת۱߲ƣͣڰյİѩǷ߲ʰ쵵ӣ
ĺУ֪ѾֹӴ£֪ʱ˸۾ư˯Сǡ
ɽƵ˳飬޾˿˿ܰûܰůĸܵһһλĸ׶Ժӵİ
迴οĿСǣǸıֻǣʱȻҪĥѣȴ޷ֻھ֮ǰܹٶ࿴һۡ
ʱˣ֣½ܵܰգȡ֮ŨŨɱɽķ˲Ӷͬһʱ䣬ɢһɫᴩƣֱĸϡ
ɫϦԶ̾ɱ˫ͷԳõľħڵʱȣȻͬնٶȡѹȸУǰʮٱ
ûϵϦʹļħӦɫѾȻ¡
ɽϼ̵ʯ˲ѣ羢ɽͷᣬɫΪģһħ𣬾ռ϶е꣬Ҳе޴ѹ·޿ռʱٻ
Щ쵰ûԣ־ȻôݡΪ޺ͨħûֻһζϮ࣬˭֪Ҳӵзḻеǻܹ๵ͨ⡭
һգգעǰΪĸղŵħǿǿ׶༪١
ŲҪһĿɱˣǻƨѽд
ƣֲˡĽСͻȻ֮ǰﶼɫ壬ȻعվߵСѾͷȻˡ
Сü䣬İાᵽɤɽĺ紵ɢһСӰвĸǰ
֣ʱûɢһеǰѾͷˤ˲䣬ʱ뻳㲻𣡡
硭¶Ĩĵ΢Ц·Լָ˼춯صĴ£˳Ծˡ
Сſ˿ڣסС椣ֻͷѪжˣһ˫ֱۣ׵øƵأϽҽΣû׼ͻϵ
ĽС˫ϵֱ󣬷֮ԴԴעѾͷڣΪ𺮾ⲿǴҪģϦļħ屻ʴ̴Ȼڷ
еңķ֮ʮ㣬ǡܿƺûСüߣֿ¾غˡ
ͬʱĽϽҽƹߣСѾͷˡ˵˴ҪҲܷòˡ
һµ£Ҳͳ鵤ɹַʳϾСи̣ĳҪĶ϶
˪սնվǰľګ˫ͫеâȻָˡ
ҡȻףھβ֪ǺáԭԼֵǿħƴոճСǡϦҲ϶ôŸʩչħ
˭֪鷢ˣɫ˲䣬һСӰóȻ֣߾˫Ӳһ
ƴҪĸӣ˫ηӭϹ龰Ǽڷϣǿħɲ硣СѾͷǿסǿϮҲۿ壬ನ¡ˤϡ
ֻһػĸӣվֱƵ˸ϵŰĵ
˭û룬ΪĸӣزСȥֵĳħ
Ȼֵ´󲿷˺˵òᣬûѪܣΨС˿һ˫Ͼãؿİ硭
̫أСüģͷʼ㺹ɫҲ÷ǳϾ
СǣħϮҲǲɣɫëѱʳѪȾȺ죬ؿڴϴϢ
ȻѾ˼ޣԾҡҡ׹׹վһסǣǾҵĺ뿪
ԼҲã費ϣԼĺʧȥɡ
һѪҺСϣ׵С̷·оĸ׵⣬ʱ˻УֻϧճվûƬˤϣΨаϣĸܹ¡


648 ȫԸ
һ¡ʱֻ壬ŵĽСŸϽסѾͷȱ𶯣ƺء
û¡ŲСǣ磬￨ֺôҪǡ
ԸΪʲô𣿡ֱСѾͷѯʡֵıַǵ겻⣬е裬Ҳúܲ˼飬޷һ࣬ԸΪǸ
ʲôʲôƺûŪ׶ԷʻŲðʺš
ΪβһеİҡʵĹͨĺ
ΪֲҪСֿܼ򵥵ɣҲʼյ뷨
ΪʲôǼʣΪ˸棬ΪУǰŮȴϧҲҪȫĸۡ
ȻʱֳĬͷһεξӨỨ޷Ƶ䡣
֪˶ãҲһᣬҲǺܾúܾã̧ͷִСʧȥ˰ְ衭һ˵˺¡ֲҪС
˫۾ǰ峺ֱű˵ǣƺڸ۷ʲô£ʲôѣٶҲҪСǡΪʧȥĸˣһѾ㹻ˡ
һμСᣬǵϴοڻؽѵۡ֯ʱ
ȻСƽҲᣬǲǿǷĵʹһ˸оʹᵽ
ѳԣֻǼĸӣķСѾͷСֵĿ󻹵ӦϣΪǲСʧΡҪһ㣬۳һлȺ֪νĹˣȷʵܲˬ졣
İɣһ㡣ḧŮ֪ѾͷƽʱϰԼ£ҲΪһСС죬˵ĸоСεľٶȴôҶµʶСѾͷСˣ˭̹ϡ˭˭Ӷ¡
лл֣Ȼȫܱĵĸдܹģֻ˵ллͬʱҲܰĽи꼸ˡ
ƹأĳƳŵ󣬱㺬Ų΢Ц˯ȥѾ۵ޡ
ħɵɢҶָӲ¸ȷÿɶǰƸе󡭡
ô¡
ô£ϣܿҵϣ񡣡Ƶ͸ˣ˵Ҳò䲻ȡ
Բ֪жΪµһӶųǾᱳŹҶնӦΪһӶʧܲҪǴɣ˽˶ԹӶ
ѽСӣӲ˾ȻҸϴ졣ҧֹ帮УݺݽСĸ硣
˵ʵҲΪСԣҲϣܸҸӣҪպвǲұضҶĲɼܣʶ˪ĽСŰ˫ͷԳӶ˫սûùӳԡ
ٺ٣⻰Ͳˣұ¶˸ģҪʵĳ˵ôɣ֮ǰ˭ȴҪӣ
ǹȻģҷҰͶڵ۹Ĵҵѵ±ȫͨ𣡡ϦˣƤеҲסֱĸо˿ڿ˵ΪŮţ谭ִ񣬽Σ桭
һϦ𾪣ԷΪ˱ǣȻӲһħɼʵֲ֮
Ҫ֪ղͷŵħ̵۹֮Ϊδ½ǿʮ֮һľȡ
ʥʦͷռħѹѰֵܵʹȫʢʱڵ裬Ҳ޷ӲӡܹҴ棬Ǹ漣
ȻҪ漣ɣǺ޸ݣǵСǰСûֻ档
֣˵һ£С=ơС=桢ССƾǸɶ鳡
ϦʩչԶħѻ˫ͷԳˣһҪͼǱǲԾȵϮ֮ûвħֻħһ߱ϵħ
ǧһħСӳ˰ѾͷŽһ֡
ԹϦζǧӶ׼ֻҪһ£ǱȺ֮Ȼ
ܣCPUתϧĽСŸΣ̲ݻϾΣҲش׷
С㣬ڻòºСšС˪ҲսƿݷԸͦǰȻܲԸֻбˮһս
ĽڻСüʹܰΪ±㿴֣Χ֮ڸƺͳ˪ӭսٹһªķ
ߡ֪ĶϦʹ˸ɫ½ָСźǿ˵еѾ;ƿݣ˭ܻɱ뼰̣ʮˮңɱͽҲѽ
֮±·򣬰½׳ۣ˼ֻǣһʮˮңͨûۡ
ֵǳ尡ӶгǮǮﻹ˼ʵ
С˪غսߣ˿УȥԸǡƵС椳ֲ֪أһСֳֻǣƵˡ
˵ʵ˪СŪһƻεĻ쵰굹ô⣬ΪҪǰСĸǿɾͲˡС˪ü˫СȭͷصԻءõ巻ǵӡ
˫սһĳƾͱѣǧӶսʿ糤ӿɽͷǧ࿴ħʦĲӣغ׼Ϧʩչ
½Ű׻ݣݻо޽ֱɱ꣬ǻ뼰Ӷͳ졣
˵Ŀһ£»ɱĳƣϾ֮УΨСӵʵһĿȻ
ۿȻ׳۰̲ס̾ʵʵ˵ǺܲϣԷĶ˧ˣǧ˳Լ棬껢΢΢һãӶˡ
½ɱǰָ߸߾󽣣һʱ𣬽̵׺죺ȥɣն
Ҿ޽ջ£˼״̲ס̾ϧˮҾôûˣҪ֪ʵڶӶ֮Уʮ
Ȼ˼һĻˣ½Ŀ޽Ҫĳ飬˭֪һǰವξͲˡ
˲½ܶʱ󾪣ƺûϵʿҲʹسɴ˲Ƽɡ
ʱջ󣡡ƺܾûдˣûǣܡʱ١롰ʱ϶ȫӰ˲仯ǧټ١ټ桢дʵʵв飬ûķӰֱӴëٻӺﻹϬ
ɽһȫԸ˵ĳɳٶȣѹѾõһԱЧڶӶϹ˫ۡ
ȺžҴһͨͷӵϣȡΪӶʱƬҡ


649 VS
Ƶʱ϶νһȭһţ㻯ƾɢöԷлᡣʹӶӦѸ٣ϻӽҲǿʱɵĲùļһǽ˶ѡ
ô£ҵѽ˭ܸʲô
ţǲǻȫʵ壡
ܣⲻܣ
е֪֪˰սƴ˽⵽ٹڶھ֪ʶɶԷȴδܵսʽꡰʱ١ɵĲӰ͡ʱ϶ʵı֣ȫɶͷԡ
оƵʵˣɻԴһʱ϶ϱ˸ֲѹ֪ôӦԡ
ʱ˶Ҳ£ñڣǧץסһֻͨĲӬͻֱҳһŽ׷֮䣬ֲͷžΨʧ֮˼߶ѣ֪絥
ǰ׳𣡡ԶϦ̲סŭһȺɵֻɱĳƣȴӺСԣһС˪ü
ʵⲻȫӶûӣƽдʿʵܹɸɵ֣׬˭Ըƴƴֽа塣ֻǣڿԸҲס
ǼϣǧҪΪŮͺöԸҶľ޸ת˫ܣŲ³˪ȥпǷǳضߵŮŰԳƵء
۸ҼС˪ûôףµᣡ
µǡ£ʽеһϣ˵˾ǵѨļǿ棬ضѨλУͻᷢ˲佩ӲµùԭڵؼѨλ𵴣Ӧγɹ񣬴ӶԻӲЧʱ䣬ֵø
Ȼ֮иᡱ֣ζ;ǣƶ֣˲ٶϽɱСרƷߡ
ƶָ£Ⱥָ⽣ǹӰ৷ɴ̣;֮˲ȻѨס岻ܶ
ģ˾ô¡½Ŀҳ棬ЩҪ裬ԷֻдʿʵΪʲôܹһƷ֣ͬ
˵ֻ֮ϵĶ֣Լʵ࣬߸ļһ۸ñȰ½ܡҶġΡȿƴﵽʦʵĵˣƵУ﷭
æ赲ǰӿӶҶļ˻ǳ嵽˳˪ߣϾĳʵǺǿ˵°ʮ˾ͺ˲ˡ
ֵ˪Ϊһ椵ĪеĺϷ
Ҹײǳụ̂ܣҶ˫ȭ£ǰ޶ܺϳһǼܣɫھٱۡ
ˡɫھУҶľװ׳һһӡ̤ǰ棬׶ζǶ޺뱦ʯҲСĸ߶£ֳɫâ廯һöʯֱС˪ײȥ
ʵҶôҲΪ꣬ȷƼǿ󣬿˫ȭѵ֣οǻʮ֮һĺѹ󣬶Էʤ㡣һײ˪Ҳ˼ȻĲһӵϣС֣ⳡսȻͽˡ
Ҷų
Ҷδײ˪βĲѾȶˣƨǣǻδ꣬ŵһĻˡ
ߡС˪ӺܿɰĺߺСһӣĴҶĵĶܼϡֻѽҽУŻСĸ磬˲ԭ·ء
ҶĵսԲɹ뽨㹻ײ˪ӡؿɺãԼһķɣĲ£㶲֪ΰáʱˣǼ棿
˺ܿʵų˶ɣǺܹȥͲһ
ԥ֮˲ԼͬһӦų
ûͷԮųˣοΡ
ǲصĳ˪ΣѾͷһȽֻ৵λ֣һǿ羢ӿĵ˴ɡʵǿӶͻƿ磬С˪ҲһƱܰƽ
ʱ˪ʵʸ߾λĽСšҡά˿ȡʡֶвС椣ɼϬܼضߣƲŸ޼ɵֱײר۸չԼǿ
ˣλǰ߻սӶǣͻȻСУƵƵ¹ʣ˵Ȼŵǿʼﷴ
Ҳ˭ôҿˣ
ס֣ԼˣǷ𣡡
쵰ҿң㣡
ߺǺǡ»ˣٶˣڶм˾ͿʹöԷıĳѹ
СüһôֻҪ㹻ľ޲սԱڣˣһ˷ŵپʮţֻ͵ȡģתƿĿ꣬ܲ֡
ȻСѾͷȱµԸעīسɹ档üʮа񣬲һ˿һ˺ϷݣݵĪöޣ»Źɱ˭ڱ󵷹
Ŀǰսһ˷ǳƷչӶҲ֪ѶˡǣеЩΥͣƺ©ʲôؼˣħӣ
ư漴ɫһƬɷףϦ߾پȣﱸѾõħƴ
ѵҪ
ѩǣϦһȺȻһֱûϵȻӶʩչħ
Ȼ֮սħӲܸߺսʿǳˣö־衣ڽģǶĬ뼰ħʦ㹥ľ׼ȡ
ߡϦƺӦߣɳ¶ĨЦЦݣʱĵ׷
£ԺȻһͷԷܲٿˣħĶȻ
شѾٳܵڶּħϮϦҪͬСһɱĿ
⣬߻Ľ㡢ĽСź֣һǣˣȻ뽫һˡ
ʱϦѾʶĿ㣬ֶκúݶ
ۿɫ˲ģʽһг³ȥ
СӲǲھģĿǰ۽սֻӱʶܵ椶ǿЩħУƿɲҼ󡭡
ţӶòֺİ೤ˣͻɺĻֻƸ߸Ծ
Ȼ֪ΪѪӵԼüԾɺŵ΢Цſ˫ӭӡȻЦݺ̣ܿΪؽһɫϤӰû
ƣºȻźϲ飬꾹ȻԼ
ġܳסۡƻû˵꣬һѪӡ
ҡҡĻң˫ͫע꣬µòͣҲϢջ䡣
ɵѾͷ֮𣬽ƾǴ򲻵ҵΡƹӲɫ˵ĲᣬΨǿ̾ʹ࣬¶Ĩ͵΢Цϣð೤˰ġ
֫ȴⶳᣬȾѪı˴Ŀġ


650 
С־Ȼʹ࣬Ǹ˲ĺӡȻ֣ں޲ϻȥôƤ֮ļ尾֮УϧһԣģʽȻʧȡԼ˲С»ھεþôֱ緢
ȥѽƱǰδеֳɵһǿнɫ漴йƤձֱ׹䡣¼״˫֣ǰӦѿɰŻˡ
û꣡ϦͷħνѪһԺķѰ˳ħʩչħҵڶν֮һΣĸΪȻ͡
ȽסƣͷϮĹֻǽرסԭءͬʱĽͦǰƺһ֮ʽħ֪ôɣҪ뱣Ƽ£Ҳֻ㳢ԡ
ĽСｹΣĹؼʱ̣ڲ֧Ԯ
ǻôšħĹϦŴ¶ʤ΢Ц
ۿɫٶ£Ľ㼸ΣڵϦǧһ֮ʣ˪첽ϵһֻֽ˻Եһ
ϦһħͻȻףС˪üϾӦڶȴΣֱǿѾͷ̱ȼݡ
ǿħǿ壬ϦıϵħȻȴ޷Գ˪в
СѾͷݣСӹһ٣Ǿְ˪Ϧǿħ౻ֱ۳ֳӨ͸۰İɫۣͷϴСƤñҲ羢䣬¶ɰǡ
壡Ϊʲô߰һ𡣡Ӷļˣ˸δ½ǿܹûε壬ٻʮ꣬һϢɽ˻̿ǣʷϱȱȽǡ
ͻȻƵʧأ̧ͷ󺰣·ԹزˣŮԼˡ
δӾлСӵľߣ쫷ľɢʵͳͳ
½һХǧӶսʿǧˣ󷽵ķʦӣҲ޷⣬ǧɥʧʶ
ǧӶ˲ʧʣȫҡҡ׹ͷŻ
ɵѾͷҲ𣿡̧ḧѲк󸣣೤˵Ļů
´Ҵץסģòƺ䵭Ӧ˽ȫںҵĸܡ
ô嶯Ҳƺÿ˶ۡ
ǺǣҾϲΪҵᡣ͵Ц˫ֽ§ס£Ϊ㣬Ը˽ס
˫֣ܱ䣬ȴůŮĿ
ιǿҵ壬Ūⲻ𣡡ǳʶȤԺԹŸӦǰδеףΪԼҪˡ˭֪Ƭ̣ױ֣ӱôĳһˬ
ˬ鰵ˬ黹û˽ᣬƻüҵѾãǿ֮ĩû⡣
£˿ڡ˼һ£漴ҧӲʹ˫վָϦڸ˭㲻˵û̵ģӻûˬб½䡭ȿȿȣģͷѪˡ˲ѽ
ģʽĴάʱ̣ҺܲÿƣΨһŵǲ׼޵СϦǿһַ˼ĵزƾʿʵ㵲߱ĳħŮ֮࣬Ϊ·ɱҧС˪Ӿ塣
ƻģʽӲһħ˪ħռɱڵϦ𾪣֪ηӦȺ˵ʲôͷ
Ϊʮ֮һܹʩߵħʹնɱ𡣵ǶиͬʩħҪԤȴ洢ħ
磬ʱӶææ˻װصȫϵħʯǾӦʩչħԴȻʥʦϦҲû㹻ħάֻصļħ˵Ӷͷš
񲻹ˣ߾ڴħĴ˵һʹһΡѩǡг˪ħߵǿ߻ݣǸ޼ƿʩ
Ӷ룬ħʣ޼ǺãϦ˼γޣǷ˶֮ϧ¾״һʹ
ֶ飬ӹȻΪ飬Ҳῴʥʦʵ뼰¸ֹķϣ׷Ρǣؽۿۡ
ƴˣϦһҧȻǣȫСǣ
Ůֱ꣬˪ȥɵ϶ܿĳǴӣϦȻᱻƭ˼ɵģʹ߲󾢵С
Ϧ˫۱˪紩һ˫Ьഩ󣬷ɿ컷ų˪ɢ
Ů˫ɫһ߿ٻһƣһˮ·𼤹䣬ಲϺڳ˪ϡԷ壬˲ɢӣʹΧɼޱȵı
ۼ⣬ܷϦɲǣǰէһɫħԲ˼ٶħ̻
Ȼ֪߱ħߣϦܹǣƶֻ֣Ҫһʱ䣬½ܴСǣǾʹ󹦸ɡ
ˣѾ޴ӣѽ½֪۹ȨǣʧܣԼǰ̿϶꣬Ψһĳ·ӲͷƤԷĵס
ĿǰʧȥսΣĽСȫˣҲ߾ݽߣʣܹսģΨг˪Ľ㡭
Ľ㲢սϵߣ˵ʱʵĽС֣ڵڵķһѾִＫޣۿ½ܴٸɱЩġ
ҰǴͷˣĽԹ˲ϾָӲСǣԵĻ˳㽫ͷǸˣħʬ޼֮οޡ
ġҧгݣ޲󱬻ε񵰣սʼʱ쵰زأ˶Ҳţۿƶ̾ͱĳ鷳
δһ㣬Ȼ˺ۣȴҲôöԸ׻˵ٴ޻úúãôüСʰֻҪϦ潻սԾԼĺӡ
𣡡һǷ䵽ǰǿĺԵĻΣʱŵȷЩһƨˤϡ
𷢴һϣҶϵֳŰ޸ž޶ܣһ壬ηӭǡ
Сİٰ㲻ԸΪ˫ͬΨӲͷƤƤ޿κ˽ս
ĿҶľٶܳ棬绡ϾۼУӵͷȻǰһ׿ĵ
ܣҶһǰַƸأ첲Ŷܱ


651 ְ
䣡ǽƽض𣬸߶ﵽ⣬ֱһɡɡɣ߶ԽܶԽ󣬼ͶҲԽǿһ̣Ҷȫɹᴩǽݺݺڶϡ
ۣҶĵ˿Ѫ֮ǰ˪һ£ѾˣҺϵʦЭػսƴֵǿס̺ĳᴩȴ˸
ӡԱͻϮе˵Լҽ²ƴĵֱ߹ĿǰҶǣƣǡÿɴԱ߷
ȻޱϾޣӵ൱ǻۣͨħۿƵ߷ɼ̶ֹʽĹ
Ǽֹͣ֫ʹһԾУ׹֮ʱΪģ뾶ʮ׷Χڳ¡
һգ۹ϰشʮӶɻҽҵҶĿĻ䡣
裬ղƴһǽƣͷоʱҡҡ׹ڵϴϢ
Ҷ׼ᣬһҧǿѹˣܸһγ˫о޸߸Ծʹһ˿ޡвɹ֮ƣ츫
Сס֣Ƽ״̲סȣϧûлͷСĸڱصá
ǧһ֮䣬һأҶϾӦӸһۣĳȮͷײö
ǰʾ˱λǸӡ
СӣӲ㣡ҵʺԼĶ֣˵¸޵еĳСɱȥ
Цĳ֣Сִƣ˵еӴˣɲô۸ٶȣʦҶĶмܲסοö̰СĽʦƬ֮䣬ƨϵ֬㱻צ˺顭
Ŀ⻪ֻСɱÿ޵øеݣ硭
СսԽԽңȻ˵ʵԶԶ֣Ӷʤڶ࣬˫һʱ˭Ҳκβ˭ջĹսʹĻ
ڳ˪ʵ̫ϦУжٸֽʵС˪˺㣬԰
һȫֹӶǽӽСǣ֮״ˡ
໣
䴫лͷȴӣ֪ʱͻƷץסСǡ
СһҽУûŶһһסСǲӣ໽Ȼ
ҪϦ״ֵø󺰣СҪˣʧܡ
ҪҪɲ˵㡭ӺЦ˦˦¶ʹ֮ɫСǣȫϦˡ
СĪУ껹Ϧ׷ͶҼս
ӵľֹ˫𾪵ɫ඼ܲµ˲ǶԷԮ仰˵ǵ
̵ְž״
ţĿתĽСϣ΢ЦʱŤԭɱҵĿɰ
̲סϮСüվߵһ̽ס˾ס֣˵ٴΣҪΪһʱ嶯콻񡣡
ɱҵıҪر𣡡˾ܲԸӦûǰֲԭӡ
첻ʺϱǵģԺʱǲ͵ˡ͵͵˪һۣȻ˼ɡ
໣̸䣬СӲ֪ΪΣ·ƵأͨץСǵӡ
ֻϧԷӦѸ٣һ㿪ϮۣһﲻͰҪҲץ
໣ɲٶȳ˳ȥؿûôˣԷһű㽫߷ɡ
ءСֱײ±ڡ
Ʋشĳȥ˵ĳȮϲңֻڴС浽󣬸ӹɡһС£Ȳ˵겻֪ôϰ轻ԼҲҪ
Ȼ΢ģСѾдվ࡭
ȥˣûģĿСƺǰΨǿƽСȴȰһĳƻ̬ʵ
˭кĿġϦʣǰĻɫģ֪õ۹Ż塣Ůû³Ϊʲô繫С
ʽסʮ侲Ӧ
ףǣϦѯʣԷץסСǣֻΪȡ棬ǵǼ¡
ǵĽ׶ָ˺۵裺һһ͸ǶԼ
ԶԣСûȤܸɲóץȥҲ֪Ҫ¡ԹԸߣȻŹ˾΢Сǲӣ¶΢Ц˵ӦճСزۿ
۹ͬǰ߲ǣǿʵ;߲СǣǰĽ٣ҫλȨơ
ҴӦǣǰǱҺӡԥͬ˶Է룬Ϧ˼״ҲֹֻҪСǰްһжʧȥ󣬶Ƕǰ޺ֶΪأ
ȵȣߣֵĸ񲻰׷ˣ޿̳Ȱ˵СԷУˣҲƴѵˡ
һжΪ˺ӣֻкһ𣬲ŻҸ˵ţһϵ꣺չҵĺӣˡ
ˡֱʱƲŽΪĸ׵ǣ˵ôĳءⲢ׾ܾ飬ΣҲὫԼĺиǡ
ţǸĸסˣǸʱ䣬ٲ㣬ɰǱҪ˵ټ˾ƺȫںСǵԻʱǱѾϢԲʡ
ιŪˣ׻ûɡ𲻼Ҵվǰ׼ģƶԼ
ԼԼ˫ΪۣȡСǵϣ밬ǩԼ仰˵˾СǣΥԼǩԼ߽ԼķܵԼ֮ĲС
ͬʱԼЧ
Уˣ˵СʱҪԷСǵȫȫڻС뿪
Ҫ󣬰ûоܾУӶһȺϰˡ
Ϧûϵ边ȻôƻԼΪۻȡԮæһԭΪƾ軤ʩչ޵ħ׾ޣ˭֪һֵۣ۽ҪΪС
ŮõĶ찡
۹ĻȻ⡭ͷ׼֣˾ӰһΣ˲ƶϦǰⶫҪˡ
ãϦɫ࣬ٶ̫죬һûӦֻûצϧֱȡࡣȻսȴͷһôӽ
˾ܹ˲ȡϦʵΪһʦħʣ޼£ǣƳ˪ʮӣɼô˲
ֻǣħľķʦһȫǽսֵȽҪȻ̫ܡǡ
˪͵صϦǰһȭϮӻˡô˵Ůĺѣܼȡ
ӴǰǱߵģΪ嶦ʱǾͲ˾㲻ǰŮողſôͻȻ
˵ӲףǻȵϦҲһͷˮȻĬԵС˪üɲشʣֻǴڿǰʾԷ˺Ů
½ܣȫڻҳˣȣϦѸٷʧпɱŪһԴҲסһ˼ǣڵ״ɹĿԼΪ㡣㲻ûҪ˷۱
ô죿Ҫɱ𣿡ĿϦ˴Ҵ룬˾߷ָų˪ѯʡСѾͷǳ¸ҵĵסȥ·
ˣεֻշǣûҪ塣ֳʵףÿһޱȣУ壬濪սǿɳԲ
ûˣҲ߰ɡ˾̾˿һصԡ
ϦѸٴӳ룬ɽͷֻʣӣԸ˪ɵǣ¶衣
εǣĽƺ⣬ϽֹСƸ磬һҾ棬˵ʵǧ¡
С򵥷˪սʤӲ⣬Ǳʱơ¡ĽСš֣˾սǶԷһǣƳ˪һ˹ǣĽɲұ֤ƽ¡
֮շֻҪȻлǡ
ѵǾǴ𣿡ĲˬҲĽ
͹ˡ΢΢ףƵлƵᣬת뿪
ʧɽ֮ʣȴ֪ΪͻȻͷĿеСӣӡء
˸ӯƺĳƻϧ޷óѣֻһСϸĹ۲죬ܷСۿߵİëʪһƬ


ƪ  


652 
Ƹ磬ڸ졭Ľ㻷ɽͷӺϦˣǰȴһѻԲѵԱ
ˡƷǳӾͰˣ˼ҺôǣңЩӶ˵߾ߣֱӽɽͷ治ҹ˯Ρ
ĿǰСˣ޷ֻɽЪЪЩ˻ԵӶ˵ܾһһ¡СǺɲüţСƹۻѾ˯
ͷɽȥҶıһͷײʯѻгҲû֣ˡ
ι𴲿̫ɹСˡҶգвͱִүƹ㣬˭ûСϴĻ
ĳСĸֹλ˵ͷ׼ѿӷֻϧѵһ룬Ҷĺ˫㡭ʲô
Сĸ統ˣѿҪѵ֮ʡգգǱգ
ûɶͷ˶ѡƸϽӣܸܲ߶ԷԼ
ҶĴĽ˪æھΣգлȻ˿ڣǵأ
ˣⳡսûӮҡԣӦǶˡӦ߷߲ƽһ˱ˡ
ĿСĸɵɵ㶣òƸ㲻״ʱ̲ס嶯ݺƨһţڵϣûôҪæϽˡ
ޣҶǧϼԮĳصϢϾҲԱ֮һ
Сĸ簵ˣֻƺͲңĽСĽ޵ҩصļһ˪ƷңãʯѹӶȳ
̹˵꼸Ȼ񣬵Ҳ御ô̵Ļսû˼һսھԮˣɼĵضôҶôΪ
û쭣չ͸ˡ
ҵӣСüչұסСѾͷ
ˡˣڣֻСӲǲͷǲ˵ֻãʹѽ꣬ŪС̲סPPֱС
ƣ֣ĽСˣһֱ޷սָƣӲħʱŵĸζĳ
û¡û£ϹҿǽǹѸվһ˫ȭʹͷŪٵÿļ⣬һԼǰҡƨɣ˦Ǹ߰ܵССơ
ĽСС΢ţȻľٶ
ʵ治ǹΪֻ߼ԼõúܡղŸü飬ֺݺݴӴһѣСֵܵʲѡ
ʱȤһĻˡ
Ŀ˾両һĨЦĵ˵ѽֻһ¡
Сǿ׼ŤƨɣԹۣⲻһܲСƵĳҡڲĴƨɡ
Ӵģһ鳴Сüķϣڼ֮ǰſС죬¾ġֻǶȡССƺͻ˺촽
ȻᵽůůشСĽСǵգǳһħģʱſӣСΪԼС̲ס궯ʹͦ¡
Сüʼϲ˫Ųɣ˷ŪܡȻֲҺС죬Ūĳ˵Ĺؼλ
ⶼУҶһֱ꣬״ʱ˼ľ̾
Ҳóѿ϶ʹܲԸ⣬뿪С졣ֻ֮ʣһ˿ź˿ǣĽС촽ྰʹĳƼͦ
㻵ûֻƵԹһ䣬Ͼ¹ʵԪףֻҡβͣһ͵ЦС꾫
ɺƽĻȴɷСüҵĿʪ˴ƬС󻬣ˮҺ
˵֣˵һӲˡĽСǰ˷סɴ죬Сӿ
УҲ˵ǡƵ˱ԣƤЦӡ
ԺôĽСߺ죬ɰģ˺޲һ׷
㲻޲ȥ𣿡ƻżˣ˫ĵֻϻȦȦ
˵⣬ӹѡӱܣһŤ˦ĳƼ˵Ԯ
ĽСԶȥЦת£ѽֻһ¡СüĶ԰ף৵ξסѾͷβ͡
ņH˲ɻ
ԡƽƵСüǼ⣬С椡ֻлˬСüһѡӵķӦ̬ȣպΪԼҲǼ¡
װģΪءͻȻ²˵һͷˮʲôΪ㣿
˽Ϊءԭ೤˿ָӲħķԡ
û갺ͦأһıͷΪ㣬Ը˽ס
͸ֺ꾫죿ɵɧꡣ
Ǹįܸööáమ֣ƶôҸǸɶ˽Ϊ
ʵ˵⻰˶Լ޳ܼ治Ҫ
˽ءĳ޼ԹŰװģءСü깴ģֻҪ˺ԼУŮ˶ں
ʱϦϱκ˺ꡣƿ϶Ը˺㣬Ҫ취ڲΥǰ£Ϧ¡
ٺ٣ֲС޼Ҹоİ˧ȴԶˡǹκǽ氮ûڰи˵С
Ҷų
Ҷų
ŮţɽƻصźµһӶŵСǷԼϴ󲻼ˣεͷˡ
⣡ҶӦñ㿴СӳɲŰʮɽͷ̫ˣųû¡
ɲ˵һ룬ߵĲ·׷װγԴˡ
ɣѾˣûҪսҶİڰòС
ǡɲĿת˯еСǣĿߣ˵ǸǧѷĻᡣ
ٳˣǧӶԸǣƾǰеͨ𣿡Ҷĳ˪ףʾѾһʥʦӦ˵Ķ֣ǼС¸ҵγȥǺϵһ
ǼȻˣҲܾЩԱǿŰɡҶļ˼СһϦģִһƱɽҲ磬鷳ɾʹˡ
ţλأպԵҶıضúдҡҶĹֵ˵ĴȷʵΨо뿪бϡ
Ƶ˵ͷǴӦСĸ룬иŮʿӸţ˵м£Ҫʱ뿪ӣף
˵գ걳֣ĽСź£СǸӣ˶Ȯһɽ


653 
Ƹ磬ɡɽ;УĽǳѯʡ
лСӣɣѾͷ˯Ҫֲұ϶ȭŽųûꡣ˵ҵѾްϵ˺Է˼ٶϣɽñ㿪ʼ裬ĽСŵĸ
Դ壬ΪˣʹҲ߱˷
ǽȥģСĸСǣƺһֱجΣͣء
˼˻᣺ǻزȥˣȺСܷϰɡ
ܷ˵ڲԭڵǣӦòҵһСӰæֻǲϲءζҽ߳ż䵱һҽز⡣
˵Ҳѯ㲻֪ӵպԮм
硭
Ѿͷˣ
šأԭװ˯͵͵׽Ū̶꣬С˯ĽСŻУȴ裬̲סѯʡ
ʱãֻɵ˴ˡƷǳİֻԺ齻³϶ĸС椣ģӦ㣬׷ĺǣǶὫСǵȻ
ţӦֵģ˵ҪС֣ĳڣͱһǧǩ
ǣӦˡСѾͷˣƶҲرǨͣλλΣҲûСµ䡣
ǺǺǡǷֺööʯҲҪ
һǧǩʳָžС椶ͷһ£ȻܶѾͷ̫ãɫȾš
ءԱཱԹһ԰Ƽ״ΪѾͷˣˣ𣿡
أ룬زظ鷳ˡ֪磬Ӧþ鷳ڣǵҪѰһȥİ취ҪСĸžۣһδͣһ
˼˵ڡѾ첻鷳Ҳ˶ѣϰˡ
ؾأֲ鷳˾ʧȥڵˣ
ҵʲôˣΪĴֲƾý翪ˢԼÿأýϴȥ׼֪Ϊɶ졣
᳤ֻΣҪżָľôһգƱкյͬʱȻ󣬹С٩δŮͯд̳©ˡ
ѲãҲתѣСȻˣԾɷǳֻĿӷǰһƫȷС
С˵ķϣӶӻᣬСһϣʱ̲סóˡ
һ·񱼣ٶȳܷǰ˲¶޲ԭҪԭСǵ״е㲻Ծһֱ˫ر
Ϊ˸·쳣ٵķӣڲԭѰһ׳ƽʯ
˵ôһʯʲô;أҲµõ𣿲²ɡ϶²Ρ
ʯµһȻС˪ӴʱȴֵסƸŰЦС˪Ҫǹ𣿡
ţ˪ǹ֣һͷ
ʯҵСܷͽһšǹһ
ûƷءЦӿʯͷˣôȱµķҲóСĻ˵ĳ治Ǹö
ƣôǲ̫ίС˪ˡĽСʵģʯϣΨ˪һ۱ǣ޷ٸ·ͷۡ
±ٶ죬ǽͨŮԣԽǰʮܸףԽܴꡣǡƵսߣԳƶɼСüıܣ֮ĳƣֱţû𡭡
˵ʱٸ೤ˣѾͷޣûܼۿˣԣС˪˴òʡʱʡ
ȷʵеίСŷԣ°͵ͷ漴ָС˪˵ɣšǹһȯί˰ɣ
ţ˪ü˵ɶ˷Ӧ˫Ѿ߸߾ңĳָʾԤ档
˵ʵŮԣֱԺԲơ
ĽСųˣм˪ƽ褴ƸǣһԸһԸѾͷ͸˿˿ҸҲóԽϡ
Сţ÷ھ񵲷羢ٶ̫Ǵȥ˪ʮ㷽GO GO GO
ǸɶһŮ߾׿ľڴԭϱܣô֣׳ֲʧ⣬˴۽硭ԣǴ۾
г˪üţϰ˵׷ܷӡǰֵʱС˪ֹͣܣһ˲йȥϾ˪ӿŴԶ·̣ôҲúúοһ¡
ǣС椱ص;ܣǵȲһ˿ûУǿ޵еܹȻǱѰ
˪ӱôԣƵȻҪúýĿ̶ӾǰС˫һУѼ˺
ּ״С죬´ɫ壬ȻԱӸСչˡ
С˪״γԹе桢еʡҲеţô껳һޡʹСһʹץظѾͷĬɬصͷ
ľô
˪ʵ̫ɰĳʱ̲סһڡ
ŮһظͦԲʮ㣬Сƽо˿׸⣬۵÷·𴵵ƣò޿ޣԶԶĦһˡǣˣԸȴľګһ鴿һŰֽѹǸ׵Ůͯ
ĳ޶ԣС˪üͯվ鶼ǹǶ࣬ɧ뽫СñСݣа񣬺ݺݵǷݴࡣ
վסʲôˡ
ĳ֮ʣͻŽ
ӣҡҰ½лҹ鿴
˭ӡɲݴ߳ʷʣεƬڲԭ
ٺ٣ϴֵҹ࣬˫΢УȻ˶ʮЦ
Сܷҳǡߡ䲻Ȼ˾䣬ﳯ̶ӷȥҲû⽨̬ȣһֱֻǲΪɶҪͷ̶Ӳǰ𡭡
ֱ˺ӣƶԭ־Իչ̶·ǰУһҲ뿿̶ӡ
̶߽ӣֻŮΧտøҰƵءܷĳƻ˴ҴǰӭӣСϺãҪԿô
˰ɡգգĿɿ⣬µҡԴʵڸ㲻С⣬ôôߣˣű̽ӡǰĿ⣬ǰ뽹죬һۣһںֻۿɼ
ܷҡͷʱС죬¶һı顣ղһؼҾģǺεȵ̾ϢֻˣһڳԵ⡣


654 ӵұ
˵ʵĳ뿪죬СǺòįøֵıݣ˼Ů跹˼
Ȼòεɻع飬ȴСӱŸΨסˣܷССĳƣй۵˼֮ࡣ
ȺߣҲſĳߣⲻԶţȻûķݣĸԸλ֣ĵԾɺܲζ
ԽŮɵĺ⣬ûоܾڽʳȻ櫿е㽹ѳ˵㣬ȴǿƷ
Ů˼ĺʱԾǷ׷ѯֿûзʲôȤ¡
лȻ˵ζģưڰ֣˼ŮǱ𼤶Сǵ״̫Ͻ˿
ôԶӯŲ鿴壬ʱ˲ŲĳƹŸ첲ദ˰̡
û£
תĽ㣬ֻ˫һ޵С
ӵ˽ôܿɰĸоܷıǰۿŮŮҲ̰Χ£ȥ
ӿƷǳʹ࡭ӱḧСŮԿɰĶû취
ǡǣζ״ôץˡ
Ǹǣøδ½֪ޱУȫ綼ᡣ
СȻǴ˵еޣŮǷһ̾ɣ硣
ǣֻǸճãƺܵȾ÷ǳ϶Ļش
κǱ𣿡ĽСּڣʱҲŷ֣˵˲꣬ųʮֵСѾͷһ˪ӣƺĳƸء
ܣҴζĽнӹСǣҴҳԼȥĽСҲУϾѾͷҲ˵òᡣ
ثTĿת֣˭ܿǵǡ
ԿԣҲȥɡ㿸Сɰǰöʱ촽˼ҿɲǵȥġ
ţˡĥ䰲һʱô֡
ȵҡثTҲ֣ܵϽ׷ȥ̽
һ£һҲ鷳ˣָ»еСӡ
ôҲˣ쵽׷ʲôˣѮ㽹ǰбӣ˺ҲѱʦԴСӿνжӣڿһϢģɱۡ
ðɣˣ˹ϿǷǳ۰СճûĳŰѵСӡΨ۸¡
Ѯᴥӣλʱ̲סۡƺ˵ֹǣʱ޷߶ǿԷģܽʵûΣա
ιСһŪģײײ֪꣬СĳŵĿģ޷ǶŮʿɫġȻС޴˸ˣ϶ӶĦһ
ǵĶ˭ʷ
Էǿά˿üͷܹˣʵȻС
ǸǶϤĶ֡ӵұʮȻ§סСźС˿
ϤĶ֣ŮͬûûעĳƵƵС
𣿡צλ޳ߣνϲά˿ȴ̫ӦŤΣƺħץɧţлú˵ֽŸҷŸɾ㡣
ѸٷܿóۣòСɡ
ϾϤУΨϦƺš
ˣСһƴһһ£漴ֳŲڽŮ𪲱ʹ˱һڣС˿Ҳǣһ
㣡ά˿ŲӲִٺˣĳô϶ӡǣôˣ
ΣΪ۸ϱֺݺһ׺ѵСƣڿɲʱ򣬿˵˵ʲôʲôѡ
ðɣȻӳ棬ֻܹԹԾͷɫս¼ںŮʿӣʾѡʧ䣬ֻδᡭ
˵ǲ۹ͨ𣡡˾ͽĻݲˣΪδ½ˣ˭۹Ȩ۹Ħ˹uȫͬն
šŰɡ˵Ʋţ˵СûɶΣУֻ˵ǳܷˣŴͬЭʲôѣܿ˷
ʫ˾ͽĻȴŵɫ࣬Ȼδǰ̿еη塣
õģڣû˺ǡƸձά˿˦ҵӵ¶
ܱ𣿡ʫꡣ
С಻ˣԼ˵ǲԵӴƹסŮŮʾͷŵСͷǸԲ𡭡
贿۸Ůĳòˣָ£һֵݺݴС䡭
ޣĸоʱĳƿЦãС责ֻǿЦòʹͱҰɡڿԱ
˭˵˵Ըά˿ƣһ˿Ӣӣά˿Ȼޣڸ¶ȴԵʮֱֹ˿ʮ侲е񽡸磬ڿͣȫ뷨
ñŮϴ趼룬ά˿Ƿִң޽귢ѣС쳣侲չҲĳƸҳС˿ȴ׬贱˵Եɡ
ݺݸһС贼ʱת˾ͽĻݣǷİɣܴӶԷޣʵ϶۹Ҳ붥ΪС
ôһ˵㷲ŮȻ򡭡ѽ˲ǧӶޱսʤֳʥʦǶôֲʵųƵһġͶڡֻҲ½ǿߵжԡ
ǽ춼ˣϢʲôһŪСһԹС贳顣椳ӵŮȴûŮζѵĽûȢŮķϣүֻΪѣչС檡
ú֪ĳ贃Ůζ»ôѧԺԽСӡ
⣬ϴɡӱǳિԣѯʡҰô
Ҫԧԡ٬ع˹MMĺӲζ
Ծվԣ˵ĻһĲΪʲôôŮȿֺֺĳơȻָӱŮĶֻơ
겻ΪܷΪ٣һ׳Ա˸ʤƣôסüҲӣҽǳҪ鰲ο
šŮɬͷһ˫ȽպϣȻְϮеشɫԽԽˡֻΪʱ齻㣬֮ʣĸĤҲɢ
ٶӵұ§λˣŵﳤȥ;лͷк£Ӧϰ˵ģСܷҲҪһӴǺǺǺǡ


655 ǰ
³ŵ˿ڣ˳·ͰСϣζϻҲûһ̺ȱ˸ˣ϶в㡣
Ȼ˷ܣ˺ҲУŮһۣ궯Ψһϧ޷ǹʵԸԳư¾ģ˻صѧԺ԰ͯΪ֮ǰҪ챳촫ڵİľñʧ
ۿȥԼͬ̾˿⺢ǰĪ޵ð긣ԵôôŮ
ſڴԡͰϣλ̺ڼ仹ֶţϿ͡𣬻̲סˮ
ˮʪѴӣֻ׼ԡͰɫȴצӱ͵ϮˮУ˵·˺á
ðɣΨϵùԹԷԡͰϴˢˢ
Ŀ콿ޣʱŮΪɣ֮żûŮ½Ū࣬գ׸
ʪ͸ߵ֣ͪСӴ۸ʱδȲĳĵױʾθлҡ
ӱĬĬ磬ƿӵɫᱡ岻Ծʼ궯ҲûңԼĽ佻ɰŮǳĵĦרŮζ̶԰Ρ
ˮһСʱϴװףָۣɫſſƸСܹϣ·ʹϣĳƱ
ܷ˵ҪˣҪæû״Ȼ岻ݴǵͷӦǣȻĳ磬ӱŮСԸмˡ
ȻΪʱƿ϶Ƥֻܷ֮ǣۻԴ˫ϥûã˯ȥ
ԭ˵˿ڣ齻㣬ŮŮƲ࣬ͬһʱ˯
Ǿ࣬ɻҲԸһСʱ尾㣬걧ԡѾһϲ˯
ӱƴﶼͰ࣬Ҳ˸λãɴϢ
һ㵹Сеѿ˯;Уǹ⻹ģȻɺ¡СܷصôӴ
ؿܷͷˣɢʹԣ۸ı䣬ʹҲˡңĹ˿ۣһ״̬С΢Ц϶ǴΡ
õϢ˾ٱλŮ£һ˯˵ʵܾû˯ô
ƷǳټˣҪŴϢδ
˵ɣ峿ǽкιɡһĳܷҹʮֲ
ٺ٣СǵƸϽ㿪Ŀ⡣
ʱסˣһʱỹ޷ȫҽΡζ򵥻㱨
ΪʲôСú𣿡ʮֽѯʡ
û㹻ҩģԱ뾡쵽һˡζСѾͷˣϽοƱκСǣŷ΢˿
Ҵæټҵԭ򡣡ƺִ֣ڲԭ˺ܳһʱ䣬뾡뿪ȷǸǰĿĵء
ԣĻǲȥȵ𣿡
ȻҪȥǶѲͣˬ˵̶ƨƨܵߣĽСš
лú˵ôʲôῴͷԵģ֪СҲڴʲô⡣
ѺͲͽܵԣʮצûŮܣΪʦ磬ڵСʱŮл
أ²ѯʡ
ҪȥһˡǶС
ĳһ𣿡
ٺٺ١һ˲µСͼϾͲ֪զ죬ֻһɵЦĳܷˮȣ밲СţܹС
ƤЦ˵ǲǺĳһ𡣡Ȼѹֲסˣ䲻ŮãȴԼܷ
˼ҲǽֹܷҪ֪ܲȷɻ죬Ӯʮ겻⡣
ǡҧһͷȻЩίˣʼվúѺ˲ѡ
ܷΪ壬ʷ鲻ֱӳ棬ɺʺϲ
ɣΪʲôƫƫȥ˫һ˦е𽿡
СҴӦ㣬صѧԺΪһܼ顣֪˵춹ģֻҪúðһԹЭ
ģ
ҷģָ
һΪͻȻ˸ʮת䣬¶ĨЦ⣬С
ܷһĪе飺˼ֲõԤС
ƣҪֿ𣿡Զӯǰӵסɡ
ӵȵأ׼ȥǸǶй䡭ӦŮʿĳŵɲⷴڡ
ҲҪһ𣡡櫵ʲվϻѾһ˵ʲôҲҪͬС
Ҳһ𡭡Զӯ˼ס˫۷·˵ûһҲȥ˾ɧĺء
ɣС˪֡Ļݡʫࡢϴζϰ裬ǺһжȥǶС
вУҪһ𣡡ȻˣɳҪ֡ƺݺݵѾͷһۣǳȵңƺٸ̸
֮㰲ţΪչ˼Աÿ֡ӡСǣڵȵغúõ
ΪʲôҲҪһжѮͻȻѯ˵Ӧ˾ͽĻӣϾŮĺѣƫƫǷֿòʲôͼıɡ
Ǹҵֲ赭дĻرܼ⣬ɼ졣˵ʵ׽㣬˿ѷɫСֻϧһֱҲᡣ
СģѮҲûʣĬ顣
ƵĴģϽתƻ⳶Ҵͷֽи˾Ͱ𣿡
˷ǰǶУ˰ŮʿħƣҪӵ䣬һ裬ģҲûСý
Կԣûӡţķ
ʡҵķȻܷϣҪʵƬеŮ
⼸춼ʱᣬʱԼСİˣìܣм֮رܻԭ
ǵԺлʡǷֹ¡
ϴȵȣͻȻճһ˼Цܲһж


656 
ӶðʺţСôˣǰϲԼƨɺϹϴҲãҲգβԸԼһߣòʲôɸ˵ܰɣ
ãҺ㻻ðҲһţİĴʣǿ˵ɣͲ廰ˡҪõ׸磬ôܶСòܡ
Уϴػ̶ӱزٵսϲܹ滻ɫ˵ֻţСҲܰǰȥǶУС㰮¾°ɣ
̹˵£ȴԼߣΪϴڵ£ǾԳԲС
ܷľòǶصĵ㣬ĳƶԾƳ顣ƱʾܳһʱûС࣬񫷢üޡ
˭֪Ƕ𣿡곤һ˵ʦȻȽϳ죬˺һӣȴԼѹ˵ĶǶġ
Ӧڸɡ˵ʵҲ֪еľλãֻŮʿ˵Խԭ߰죬ɵִﱻΪδ½Ĵʤ֮һĶǶС
㿴ңҿ㣬ĿⲻԼͬά˿ϣϾŮĦ˹uʵ۹ĻʿȵǶǶнڡ
˵ûȥά˿ҡףʾԼҲ֪·ߡζȥһΣʱߵǹٵ
Ǻߣģ˻Ǵ·һЦԵɡǿͨð̽·ƽȺвԵף϶Լš
ֻԼҪȥǶУѯ˭Ը·ԷȻ˳ˮۣһͬС
ҲҪȥǶСζͻȻ˵
ΪʲôҪչСǺԱѽƸ㲻ʿСĵɶֵأӦҸȫطúѵŮڣ
ҲҪȥζʮԽͣǶΪǸδ½ٶ֮һڡɱ¾Ϸԭÿҩȸְҵ٣ֵȥܻøơ
Ү꣡ζֶ꣡ʱֻˣʱУʱĪǿ󣬾ʱүݺݵذһѡ
߹Ҳˡǰզզ죬ҪߵʰץɨɦԴѵԼֻ飬һӡСզ˷ԡ
û취˭ĳƲıԣϸ⴦ãֻ߰˽ģʹֲֹ֮
⺢ӡëꡣƵƵҡͷ
㻹һƲЦ뵱ְܰͷ۵£Ҳĳһץֻǽ衰ͷۡһԣ̯Ӷ
ܷĬĬĦƾɷӣҲһֶֻҪشǲԤϾƲŶӵġ
̶ӣִ֣ƵҲࡣ˪õһöǹһȯĸԸĺһݲ
ʫŮݹУǰȥǶУثTҪοϷرֵ˵
飬С£Ҳǿ
һվúثT˪顢ʫࡢ˾ͽĻݡ뼰򸾣ѺͲǰȵأʰȥǶй۹⡣
ǰ;Уζʼ˽ܶǶеⷨɡڶǶгڣɱ¾ǺϷģΨдض£ȫϡ
仰˵Ƕڴɷˣһǳ£ܵɱĹˣаǵĲƲͲ¡һû£Ҳû˹ܵӶ붷ʿ
ŮԣƺѯʣʲôģŪ𣿡
ôŮǣûţȫ񹫵вŹ֡
˵Ѳѣ˵ҲסνǮʹĥ򵥵İ취ǽɽǮƽ
Ǻð졣йĹǮ죬Ǹ˵ıչһʽƱǱͳͳ乫Ͻɣ貹С͵͵б˽Ҳ˵㣬Էʱ֮衭
糿˵ʱָڼϤεƽָ£һ·ǰУֱʱ֣ڿһʹؿ
ؿǳţκ˶룬ֱӽ˭Ҳ޷ƲȫΪǶǸɱ¾Ϸ֮ءһ˻壬ᵽؿڲزŰ
ؿлм·̤ǰǲ˸ҺΪ֮ɱ¾Ϸֻڳڡ
Ƕɸδ½ʮ۹ͬͶʽ裬κһǸ޷ɵش
ֻµˣзɱЧӦһΣµĹʮ۹ͬʱԸ÷˷ͨĳֽǶȷǶеķɱκγжϸ񣬼ϦȴҲڳڶϾغʮƶϷ
Ȼʮ۹ĳأǾˡֻ̫ʵ֮Ĳģûôг۹ɱĳˣʵ൱ĵڶ۹Ȼǧټưӡ
һ˺ƺƵؿڲİ´һڣĳƹĹĵǮʱҵ
Ƕе²󣬶ʱƣڱѰǷӱ˲⣬Ǿ͵ȫͨɡ
⣬һöֻһˣû¶跨ɱӻڷūˣ򽻸һǮӪҵǩֻҪڶūһӪҵǩô˵ĲƲҲܵڷɱ
һū߳ҵǩӣΪ֮κ¹һᡣв͵͵ӵŮūڴ˸ϵֳҲû취ֹ磬ֻ۶ŮūŰ
۵ȫҵȻֻܻȡö£Һܷ˲˽Ǯǿôϻ¡
ĿСͳˮʱĵ׵治ζ뵱ð˶գϰۻһСң˭֪ܷƣĵαɸţʱĻǣǸƽ硭
ʵõǮȥԺΣҲСһǮȥǲɲĵطӻҪ֪ŮѾˡ
£һ˺ƺƵǣ·̣ڵִﴫ˵еĶǶСɫûüĴæѯ·ˣ˼Ҵõס¡
ڽפõǰƵ˷µ˷ǳϡУһ·ҲͿʮּһö£ޱݳ޼ˣ·˹ע
ΪµԵʣһ̤õ꣬ܵƹס¶Ȼˮˡ
㣬ǵгӦñſһ죬ֻҪɸ޹Ҫ̶ӣӦú׷Ůʿ
ԭ־ʺ޹ؽҪˣһ˼վίСӰæϾ־öʵڲҹͬȥŰѷ磬û׼ʮӼֲһ͵
ο껹صܵĴ죬ûл飬һȥκܼįҲû˷ֵΡ


657 
Ƿ߷߲ƽԹԼСûϢЩС˵еֵܣ˭ϴ˵ʲôСܾʲôҰЧʸߵþˣ÷ˮΪϴ󣬸Ը߲嵶ŶԲҪ顢־ôǣ²࣬յɵҲø˭ѧš
ͷҸµִ̽ϢɣֻܰСӳ桭ǵȻǵͷԺζ
ǶΪֳǣסùݵܴ󣬷·һׯ԰Ůÿ˶һԢֻи¼įӣҪͬסñҺͰСɰ뼰ԼλܵŮ
ҹǷУׯ԰֥ڣ̲ס䣬ͼЩĻ¡ǰнҹÿҹϮСܻᱻţںò׽֧Ȼܴʧ
ԴƼѺݣܷѾ϶Сӽ͵ϮԼ⴫OO@@ѯʣСô
˻䣬㿴ĳ˿ͷԴͷݡ
˼ûŶܷСӵľٶܸЦ˺һԼ͵顣
СܷƱ¹߶ʮһʹŮС§뻳У۾˿룬ûĶ񫷷ӣ¶һƮƮɵɫ
˼ô𣿡ܷеĪʵḧŮգţֳ嶯޲һڰԵ
òܷϾŮĿǰѮһˡܴĸۣСȱɾһͣ񹤵Ʒ
ȻܲԸϣȷʵϲܷòʤϲܷˡⲻ˵ŮֻǼ죬ʹò򵥵˵ܷӵеŮˡ
СƵĿɫรò밮ɡܷЦ꣬˭֪Ȳϣ·һֻҰޣԣҾ밮顣
ܷͷˣƵĶƺǰͺܶ࣬ǴԽ̫ෳգԵʣڵǸʮĽ׳ӣ֮ǰŮ
̹˵Сʧ꣬е쾯ӣͬĳƷԽߵĹϵ
ôֻ桭˼Ҿġܷѡ˸а취˵һԾɰٰ㲻Ը
ţصѧԺͲһҰɡƺƲƷͷż˲һ˿˿
ôӦôܷɬرЩûޡ
Ӧ˿ֻ㻹ԥƻ⿪ŮѣĿСɢʹԣļ뼰òֱŵŮ
⣬껹һȤ£ͪɢĹԣø
ܷڵһǶʮģ콿޵ĽȻǰкܶࡣ
΢չĦ֣˱ϣ˴ҩѹֲסǡ
ŰСһηΪʱ̰˴࣬ҷĵȫ궯
עǸҸ֮ҹܷ·ɽ鷺ģһʰŮ鲻Խţҧݺؽ˿Ҳ֮ɨ
ֻһڴߣܵķ
Сƻˡܷں꣬Է󣬾Ȼˡ۶Ūɧ
ٺ٣ڵСܷˣһҪúùĦŵģڡ¶ʤ΢Цܷݺݰ´ֻϧŮɼѹսʤԡ
ˡСưҡܷʷһ󻶣Ҳ޿̣һٶСǲ࣬һסŮ۾һսͷŪ
ַˣ˾ƣʱܷӫȻ䣬һ߰ͬɫĹ˲ɢϣӫ⣬ȴðɫʧһ
Һã֮˲ûʣֻһˮŷɫС죬дܷҲû뵽ôУȫûеֿ
˴ҹͯŮֱۻӵߡȻĳƿҲʪ˴ƬϾ˵СԴ󷢣عԽߣϽѿ
ڶ磬ƴҴϴ˸裬ܵѮ᳤ǶͷŮ֮Уó˶
ѮȻЦǳʺѾ𣿡
Ȼǣ᳤ôչˣһǸϱ
ʮĿЦϣȥ־ţµڴϢ򸾲ڣһֻҰѹܹܡΨһСӻеԼܷŪ𪲱ظ˺ۣ˿ôˣҲûմꡣ
ǣ糿˵Ҫܷһ޶ҪֻҪˣ꽫ǶвˣҲ׷Ρ෴ǲСˤһӣƵƤصѧԺСü˫̺򡭡
ϴ׼ȥ氡ֻԿڸ߳ׯ԰õ꣬־˴Ҵǰѯʡ
ʲô棬ȥռ鱨ֱ׳Ļش˸ճõ꣬Ƿǽж
鱨รƸȥΣǲ̫ðɡ־ָ㣬ϻǹ¥ЩСɲصޡ
ãȥ鵱صķ顣
ףռ鱨𣿡־װͿʵĳ߳ŭžһף鲻ռ鱨𣡡
Ƹ磬û־Ĵָ˴ʳָȥλȥ棬ûۺʽѡ
ж٣ƾˣ㻨Ǯ컨⣬ڿ㶵տҲ
־ԴҴƿѾͳʮˮңȫƲҲʮö˵ƶһʾ޶ƸǶеĸԣȴһٷǮ
ζܣǶǸδ½ߵĳ֮һûǮУ⵰ֱ˵λ
η¸Ϊ֮ƺܾǰͷۣɲôŬϺȻڻıҽпΪֹδܹ޷Ǯ
°ԥ˻᣺˵ǶкܶྺǱ׬Ǯȥɡ
˵գͷȥ׼Ҹ·ѯʾ顣ֻڸţû߼ϤĺȵȣƬ̣ά˿˫˫ǰ
ŮĳϢһģ͸ϳõ꣬ſײֻڡ
ȻܷͬȴСӵжһ˭Ѿһε⣬Ĵιֲ
ŮߣжûôڣŮı飬ûֻܵͷӦ
ά˿櫾ǱµĴˣ·˹עʱŮŷ֣ڴӶ˶뺷һ֪ǡ
̰Ŀ⣬Ůǰ£治ұ֤Է᲻һѷӵǰǿƵλˡ


658 سɴ
ΪǴ죬·µ壬սʱࡣֻǣܹ廹ˣǶΪߵĲ¹£ĸƯ⡣ֱ߿׺ıͽҲðǣӦº
Ƹ磬ǱߺϷ־òƷ´½ʹ·֮ȥһȺΧǰ֪¡
߰ɣҲţȥմҲáƴҡڼȺ־ά˿״ϽϣΨ֨֨˵Χأǿ
Ů񱣬ֵȺûޣĿһܵĴ󺺣С椻񣬺޲һˮȥ
д壿ƸռȺЩϣֻҽ棬йսĺӴ壬Ƴɻԡ
ʹһĿǰĳɻռϷ磬һɱöԷڽڰˡ
Ϊγֳͨÿһж绡֨֨ĵ
ôģƳ·ʵ
ΪǸŮˡ·ָվڲԶݵŮ˵ʵ͵ƺûʲôͷǰ£ץŮ˻ؼ棬Ӳӡ
Ƕ֮ǣ°ӣɱ췢ŮûʲôϡŹ֣¿ۣûµֱ·Ůӳ÷θڣʹֲúǻԴպһţº˵ܷһ
ƻ̣̲ס˫ۣ̾Ե⣬Īǰעô·ˡ
ȥæ𣿡ά˿ʮ侲ѯʣֻбĳ͵ϴŻ᷽ҡ
ôͣȿϷɡֲ§סŮȻСӴģûеôߣ㱧˫š
ɨҶɻͻȻһսԺ8ֹ켣裬һ״ĵ绡εضֵ֮ӣʱ񱻿ĿҶɡ
ν˲ò࣬ʵϴУǸ֣Ŀ󺺱ÿ°ĭسǶʤԶȻûͬؾ͸һˡ
Χ׼ɢһҴҸ֮ڻ࣬תۼ佫ɻ԰Χңɢжϣ¶Ǵʿϵĸ֡
ȻԴдʵɱѪ·⣬ƻ̾ˡ
ԣңӰɡƻʮֽ
ƨӾսҲԼŲܡɻԹȻд緶ʮǿΧ£ǸӺ
϶ƼƲ־֣СȻ֪ĳʲô㣬ȴԹԵĿǰƸ磬ұкιɣ
̫˷ˡ˵ţ¶ĳµĺЦ˳ֱժصܵǰ¡
ϴĳһ£겻㲻
ٷϻ㿴м˴µģ
ûûȫѽ־˫̲סл£৵νһƣֱӳƻȥȰϰɡЩ˾ֺ
ƻ̿£ˮץסһݣϽϡ֮ôԼֻ̰ôɻԲſ˼ܡ
Сѵ֪˭Ҷ£Ϊ׵˫ŭעꡣ
Ҳ˭Ǯл£˭˭бѽ쳣ŵ£ֻҪ£ڳ൱ܵʮ۹ɱӻ٣Ҳ޷ɱˡ
㣡ӺݺҧָָĳƱţбһӴڳڱȥǡ衯ԣͳͳûк³
Һ°ƱʾԼŴģӲôĹʺһӶ˲𰡣Щ˵㲻Сô롣
Ѿϰҵ磬ֻҪһķ¼ɣ·ƽһ𣬿˭ˬһᡣֻҪĶ䣬ʤߡ
˵Ҫ뿪ǶУＸʮֻĸϻͬУ˭˭ù
ƳԼŭԷͬʱæ͵Уĳά˿־ɫʾ˴ɻԴûߡ־Իæ֪뿪ֳǼ¡
ɻԲǱԷкԿڰɽˮ·һ壬֮ʾȻŹᡣ
߰ɡƳƻ΢΢һЦɱԼȫƻ̲űסֻϧʱӪ£һĪδ½һֱûлԷ
šƻףϽĳ뿪
˫ĿˣֱʧȺŲò©ʲôɻʱѲ֪١
һҳŷĲ¥ƼΧڲǰһӱʳһ߽顣
ɻ֮깰֣лλȻҷ˽տ²ա
뿪˵־ȴײСºҳݣĳΪ䲻ָ˵Ǹл˲ɣͰö»Ӵ
櫣һٺ˵˵һˮǹϳȥ
ڱϣŮɽͦ䣬ܾû£ⲻɾ۾ⶢСӣ·һڣ˴ʺ͹ݣŵ־˫ֽ졣
д󡭡ɴ壬Ƕʲôɻ󣬲һԷΪҪǶС
ϣϺӡɻԴ̾˿ԼĳΪҪԴԺ͸άơ
ɻԴСϰ䣬ħޣÿ춼ɽ޶һһգ긴һ꣬ͻƴʦΪУҲǡܡ磬׳ƴ󽣺
Լʵͻͽ岻֮⣬Լϱشһأܹǵ
ǣ˱ǶУμӶǾȻոߣҲߣÿӮһɻþ޶ܽȡʤΪսʿҲͷأˡ
ֻ˭Ҳûϵ򸾵ִﶷǶû죬δŪ״µһӶᣬ治֪ԼùŪˣ£ʵʵӻ㡣
ԸԲ𡭡ƻ̷ǳǸ
ܹ㣬Ⱥ˸ӾȻ㶼Ź̼ʳɻԴ˵ܿʲôϽתƻ̣ϱǸҲ˵㲻ƯĿԶġ
Ҷáƻ̺Цͷϰ߳ɻԴֱĿĸԣȷʵ㲻ƯֻǸƽƽĸŮǻᣬɻ㻨ѻΪһö£ȴԼûǵӦòۺ졣
ۡƱﲻסЦˣ޵С˿Ҳ̲סС졣
ڵĴд壬ҪɰжɰδĳɻԿУĿԶġ⻰Ҫδƻ᲻𻨣
ɻĳ͵Цʱһ죬߳ŭѵСʲôЦȴԷ򸾵Ķˡһڣ嵽ɤߵĻӲ˶ӣԿֱĿĳɴԣǶôѵõһ¡


659 
壬ⷬʵαزμʲôǱҵıڣ׼СӹζȱҺʵĲ£ڵĳɻԾǲѡ
ڣɻԾʵŮӣȻ˲ֹһ
ƺԷ˼С˵ŮģôԼŵأҺܶŮӲ㶯֡
⻰ͷɻԺףͦԼθڣʵȻȴӵΪһ˵ĵϹ쾭塣ĳƶԼжɻԹҽ±ڹнˮҲûʡ
ǵµһӶǲϳǱȽϰȫƻѯʡڳڣԷ˺µˣó⣬ȴһǾ뿪Ϊ
õģǵӦԷȻ˶ڣƿҪ֣³ɻһҲǿʤǡ
ǰд޿κΣҪƻ̲书ֻǣȻסƻ̣ɻԱ޲ߡ
ƻòƻ˵Щʲôɻȴ֣ĪҪġʵףŮӣǵУһǸδ½Ķǿߣֹգǻõķ
ԹҪμӶǾ𣿡ȱǮأ취
ԭμӣڡɻѳΪıڣûйǲж
ɴҵıںûӵʱɶɶȥ
ⲻ̫ðɡɻԸ֦ҶȴûĻڹȦ˵úбڣʵҲӶһ࣬Ϊ߹ūţʮСʱȷȫճûɡ
ʲôãҪһμǸʲôеȲʲôаˣﻮҪҪūţǶָ췭ظ
ȻĿǰֻǳﻮûиже죬ݹֱ˧쭣תɲеΡ
У̫ΣˡһֱĬĬ̸ά˿ˣǵֹɴ˺ôΣյĻôμӣ
С˿ŵŲԣֵȥʶһðɡ
𡭡ҡ˵оͲСά˿ͻȻֶСƵûޣ㶶˺һΰðɣҴӦ㣬иҺҲһͬμӡ
ǾǸˣҲ壬Ŀ෱࣬ѡִɸݸ
˵˵ֻҪܲƲŲǷ棬û׼ڵΪʣϾĿ׬Ǯ
ĳƴţǶӵĵط᲻̶ĲֻҪ־͵͵ѹһѣ׬²죬ұʤз񽱽
ǶеľͬѰ÷ַӻᶪɻԭʵ㣬Ҫֹ־ڱصãԼǸˣΨбֳĬ
Ա㣬һڳɻ£ƺƵġս
սǾֻרԱİ´״һΰǶʵĽ
ݳɻԽܣǶССľɣµĶɱиĿ
߽սĿǽʾ廨ŵ˶ĿԺ޷ĶǶУ˲˰˳ǡеġǡ
ԭ¾԰볡Ǯֻ蹺£˶ۿֻиĿҪнɷѡ
սμӾ˺ܶ࣬ǳԲӵ櫶ԣ͸
ŴһȦʾдսྺ¥λŮҴ¥
˸̤¥ݣһƽӴԱӭǰλԤϯأ
սྺͨ˶ྺͬڳУҪ⽻ԤϯſԽͷۿ
׼μӾƵֱ룬ûǮԤʲôϯλ
ӴԱתǴ¥Ÿһһѯʣ֪λ㱨μһ
ʲô
λǵһɡӴԱѺ΢ЦսľĿ
սྺ崦ֱǶеģ߱սʹÿжƣӦͬĿʹɣԻΪԡԡɱ¾ʡ
Ϊ֮أԡս͡ӪսΪ
սѡԸΪλμӣͬսѡֻɱʲôֶΣҴ߱ɻķ񽱽ɱ¾Ŀ
Ӫս˫෽๥ܹռжصŶѡ֣ɻòֽڹĿ
߱սħΪ˵żиֱݿɱħʱһȺƶͽƴǴģ
սǽģʽĵǷɱ֣ȫƾѡ־
ԣŮΪμѡֱȽ޶ٰ췽׼üĿŮūлŮǿιʳҩʹɥʧԣȴһòμӵѡ־񻶣ʹ;пŰɱŮūҲ⣬󾺼У
ǸۺϾΪнκζעıŮʿԵ˵ءԼΪע˱ʤ
ҪӴԱѯ͵ı
ƴ䣬һͷȥʶ֪⻰˵ڣȻ⵽ά˿֮֡
С˿ʱ亮˪ٴ̼һ£û׼˻ɳЩĴ¡
Ǿ͡ġӪսɡԥ˻˵һŮҲܲսȲ
С粻ʿϲŮ⣬˼ɱ¶ݣǺְҵڲ٣͸¶˿ϢʱΪ׼øߡ
ˣƸϽϽӴԱ˵Ӳά˿ǰС¸ңѵûҪ
ӴԱôˣĿתά˿ʱСһ̣ϽͣͳһݡӪսд
˵ӪսģʽԾɴڣνۣÿξٰ춼ʮĳЩѪԣ˵ֳǧӪսбȱȽǡ
ӴԱдɻѯʣǴһμӣ
ʼΪҪԼĲ²μӾɿдˣʱоȡ
ĸһ𣬲𣿡ָָɻԡά˿櫡
᲻̫ðˣǡӴԱʮѣά˿ôƯŮؽȫ䶯پǣ;ŮκαжӪԱͬӪԱԶһй顣


660 ϷʲôҪ˶ź
νά˿İǹͷŮһԹ˭ǿ϶û³Ҳܾûֹǣĥȭ˫ȭͷҶԱúнࡣ
ǺðɣεӪսһпͷӴԱƶԷѾ㲻Ȱ輸ˣλŮսȻпͷ
Ƽд񣬽ӴԱóöͭƻ£ԻΪǰű⣬ǻΪѡṩЩڱʼǰܰȫӻ
ӴԱ⻰ҪԳɻԣϾ꼸Ѿ£ڳû˸˺ǡ
ôбЧʺø߰ƻΪҪȸ죬˭֪ܱ⣬ͨ״Ӫսû㹻ѡ֣û㿴ͷ
ӪսһÿΣǡбף쿪ʤӴԱ뿪Ѻõķ̬ȵĳġ
ֻǣǰŸ뿪ӴԱҴҵ¥սĹ߻㱨ά˿ŮҲμ˾
ӴԱ㱨͸ˮŮģƵƵͷãܺãץʱڿʼϯλ屶˵Ӫս־˫
ά˿ŮҲãΪǵĲս˲ȫϯߡ
Ůò췽й¶үүȿֺμӪսеڱӮü˴࣬е͸ŮǴӦֲƽԼ
ʱ仹磬뿪սλŮĴˣۿ˶;ҩζġ
ɻĿɧĶëëţüΣɸ̾С޸ޱߣȫϡĴˣͬʱҲɻʵη
ȻԾĻںͷصùݣĿһʵǿòðݵСˣϴ˲ɵøƵء
ƻõһ£ܷ㱨г̣֪걨μӾŮŮǷ׷װͲסˡ
սǰڣû¶սٻغϡֵѾû澭磬Ҫпɰİ飬˿ѷ
䶷ôȤ£ôܲԤһݡ飬Ҫһ
ҲҪμӣԶӯüԼʵ٣ϧһֱҲǰչңץᣬȻѧԺûϷˡ
¿ɺã˴ͷСüȻ漴贡ӱŮŮȿֺҪĳƲս
ۿһʰܷԮСǵæȰ裬Դͷһţţ˼ҲϷʲôҪһȤร
ߺǺǣǾһȥɡС֣΢Ц߳ùݣӼ״ɷ˵ĳƴֲѹֹ֪ŮŮǷġ
᳤ҲҪμ𣿡ƸϽסѮʵ
ĿһãȻ꣬ĸкЦҡҡͷ˰²ԣѵҺܵôֻԼ棬ҪΣգЩŮ˼ġ
ٺ٣ЩŮ˰𣿡ƤЦżˣƺ뿴ܣϼݸһЦȻҿɰĲԱ
˵ʵĿѶԸŮǰѮĪβֽ磬޲ߣ޴֡
սӴԱȥʱļƱҪ˳δڣ㰧󣬻⿪Ż굣Ӫӳ
νӪӳӪսСָӹ٣첲һģ浽ռжӪȡĽ϶һΪʤߡ
ԭӪӳиѣֻƵǳ⣬ٰ췽ѽά˿ŮսϢţǿս˱ɾͲðˡ
ȻӴԱĵĺǶ࣬ƷǵҪμӾϼҴڣʮλĽʼɺ޵ĽŮһͬӪսݵۻҡ
ȻԷŻߣ굱Ȼ֮ãһּۻۣҪפķӪѡŮ˱Ĳ¡
ӴԱǧϣϾѹ㲻
һӪսķѡܶǹ̶һʤֵǮȻԽϢĸһ
Ĳ²˭Ʊʱֻдһű˵ŶΪλܼķǷӪӳŶָӡֻıܷ֣Ѻϲ뾺
ӴԱĿôɫŮпַˣӪսٰɹضٷƣû׼Իߵʱٻ󲻾ֵ
ڽӴԱ֮ʣСüЦеҪϰ塣
ˣСѾͷҪ̸⣬ð೤˵ﻰ˵Ǯ׬ײ׬ҪϹء
ºͶԷ̸Щʲô޴ӵ֪ϲ̵ıԲ²⣬СѾͷһʼױ
ˣϯļ۸˲䱩ʮ뻹߳Ȼ˾Ī֮ʣܷ¡Ѯ㡢ĽСšȵڶŮϢڼˮĴ£ǵգ۹ȫǡŮֵٻޣ˲
ʵӪսĶսܹܣԭ죬볡보øߡϧ²ͬ⣬Ҫû׼ͳˡ
ϣŮֵܣƺƵǰ񾺼ԭеӪսҲ췽ƳٵҹС
ƣС𣿽һֱˡСüżͦԼСܣ䲻˽ӣòѧĳ˹Ůɡ
СȥؿֱӻصûɶˣǶ̫ˣҵŽǺ֪ȥֻίСӰѷ硣
ǾͺãйܷԸ졣ĽС־ҪԼСɣóá޹˼ҡô¡н㵽ļƷУѧĳһһСţҸŮһö
֪Сü뷨ȻΪСĬӣиôԭԼƯĴ㣬Թ۽Ƕȷֲҡ
λҵϢӴԱһ˽Ϣ䣬漴ѺЦʲôҪܷԸһغ򡣡
սıӴԱһֱƼϾѾΪӪս㣬;˺ƱñŭĹڻɳЩʲô
ţ߲͡ƴҴһָӴԱ漴ϴʮֺش̻Ի͵Ĺ䡣
ڰڷŸʽľƷЩδĹʵ뼰һЩðĳƷ
ɻСǽڵƤ̵ģȻƤȺүôݳޣ
ڸ߼Ƥ£жůЧưԻ̺ԣ֪ʹλãĸо


661 ı
һǵһμʶô߹Ĵƻ̾ڴС򸾣ǰ龰ֻòݡһӣҲ׬컨ϵŵһ޺ˡ
ǺߣҲ˭ЦƺǰҫͶԷ̸⣬ƿô¡
ۣ磬󴲺รֲƣ˵ë׵ԲϷ
ֱôҲҪμӣζԱ˶ĽСȰ£ΨйԹԡ
Ӫս˵˵ֺƻŮ⣬ԡζӱܵŮҲμˡ
ֺͰڴϻַĲ໿Уͷ۶ܹ¼ʮ˵ĳ󴲡Ҫ˯ڶŮһ𡭡
뵽ƿʼ˼ôųϰǴͬߡڴ֮ǰҸͬˣʣ˷ﷴСĪֻвüŻκ£
ȿȣɴ塢ƻ̣˰ɡٰһЪϢȥͽӴԱ˵˵겻೤˼üŪۡ
Ҷءûĳһۣ漴תɻԷ򸾣Ǹ
áãǸˣס̫˷ˡɻԷǳлСЦж˵Ǹء
һ仰˵飬ɴᣬСѾͷû׼Ҫˡ
Ȼɻлƻϸز⣬Ͻ壺ԣǸȥɡͬʱС˵ЩʲôϴжʱεɦɦԴЦٺٿĳһۣʵ뿪
СüǰŸߣ־ҸĽӸšǸȫѹϡ
ƴԽǮ֧־Сȴһ˵ʲô֪飺ıǸĸ
ֱһк͵ҡ𾴾ƲԳԷơ־ŷ߿ףȭȻģĳ񣡡
־߳ûãҲҡβͻ˳־ͰѷŸ
ણ
ܷ΢΢̶̶գգ˫ۣڲ֪ʱֻʣƺڶŮĿõľ󣬼˴ĵ׸еס
˼ϴּޡСѰҽڿϧδһִסСܷ̰ɣǻҪӪսԲߡ
Щûֻ̡ܷ꣬Сӷǵ֣ʹһ˦ӵϡ
ı֣ʱŮעԭĦŮĿ׷׼еϣά˿ǵֱʣʲô
ãҪμӪսʵ̫Ưʤ񣬶ΪǶеĽ㡣ƿŮһ˵š
ȻءѮĳͻȻͣɽѯʡ
ȻҾ踺أΪǳеһʹࡣƺӺζӦһдšϧ˸֡
СƴôรܷڴϣŮ졣
Сܷʵúãưͦǰһ׼¶صı־йںͲԱ֪ȫҲ£Ļܱ鷳ˡ
ʲô־ô棿ĽСŰ˼⣬һ־ܻر鷳òɿ̸ɡ
Ȼһܱǰ§뻳סͷ˫ü䡰󡱺ݺһڣµӡǡ
߹СüһûôͻȻͷĿǰκŮʱߵ޵ݡ
Ů״׷üͷ㲻СӺ«ʲôҩȴƤЦ˵ϲμӾǶҪϵǺۣҪȫӶ֪ǶҵĽ檣ͱء
ģƣά˿ŭȣ˵ҲĳֹݮҪڴͥչ¶üǣǺεȵķŵ޳ܡ
ٺ٣ҲܣҾҪˣƤϴܷ鷳
˼ѾˡܷСལ¸ֺۼ£ӵһͷںڵĳڣŮ治˼Ͻֳˡ
ǾһƲСӦƶǰã״ҧһڣŪܷ̲סʹᶼ˳
ǣһֵ˭˷ܹȣķֽУŵζͰŻŶ㵽
ˣٿ֪ЦͱǷˡԵȵ˷粻ɳҲŮԾĳƷǳ˽⣬һŮûһܶаԼڡ
ԷԣŮŽһ£УƼСӳҲֻưոݡ
ϧĽСȣǳƽ⣬ĳһֵ˭ŮԴվһˬͦظµһޣȻϲԼŮӡ־Ǿɣ
櫲ǸŮˣ򲻿ľôżǷغݺһĸоʱ櫱񾭣톆оùֿ
Ķӱ˵ЩŮһۣʱɵߵǰʵʵôɫҧһڡ
ðɣĳеϸŮˣƴӣӡ糺ǣΪɵСŮˣԶӯܷɡͷֻйԹԵγ죬ɻСΪ
ƽɬŮŵϣƨƨ߳ȥͷ˸ëĶ԰ףãɽС
ҡʦıرŵˣ˵ԸȽϳأԲͣץʮָĳƣĲ֪Ӧԣ뵽ʵ˵һ龰ֻʱĽ㻤ݣȴ
ʦʲôаˡóȻס˶䣬˾ʮɢʱ
˵ثhǿôǸСܣôŪ˶ŭŮ۸
ÿδ壬üرӯ§һ޹ǵ⣬ָСȻϲ֣ԷĲλҲزΣ֮ɧ갮ϧ֡
֮Ŀⲻɶ϶İ
£ô籧ƺֻܣһһСŮȥά˿״Ҵǰôˣﲻʿɶֹɡ
˺Ȱ裬ǰ϶
ʵҲ࣬пԣôһΪ죬ֻ˵ʱǡ
ܷ˵ݣڸδ½Ժڴ֮ڣȫδʱ̵ǣʱԼϡƵһصѧԺøδ½ǻ᲻ɱǽĺ
Ϊ˷ֹ̬Ψг²ߣȫ綼֪ŷһĹϵ
δ½嶷ɭϣ˽ͨ׼񣬱ؽ⵽ֹ׷ɱҪǶһƽ̨ҫԣһģѾ֮ףӵնҵĳϵ
һܷҡĽСš櫵Ůɱͽܵ׷ʱҪȫЧķֻһǱǱȡůŽ⡣
ƱʾԼԹϲСʮޣ̣ʾ֭İ취
ĿС˿üֲۣܽƻ¶ΨӲͷƤ͵ץס˫֣һݡ౰ɣǸۿ졭


662 ܱʡ
ٶȼȿֺݣά˿δӦС˱ˡعȴ͵ؽ󴲣СüһԲϵӱ櫣ݺݰסŮˡ
ǡŮʮƣ㲻ŮΪΪŰ΢˼£Ĵڴϡ
ά˿ûʹܣģޣԸҲԽ棬ȴǳں˸ܣϣΪ˺˫顭
ԹԼܹƹŮƺòȽҪԸԳȳɰļã÷Խһɽ
ԿԣϷлСӵСšЦֿ꣬ȭͷж˵ĸɾ
ĿԾԾվڸǰƱѹɽ˵ʵǸѵĴˣ˵겻۲ƭˣƼոĳǺ޲ôС˫գҡܷλμ˲ŷŵϣǾԷǳĿ
ϧûҵҵİ취׼ȷ㣬Ӧǲʵԡɫ˫ᱡˣַӱѪͷɲð֮踡
ȻһʱһʱھѾɽ֪ºҪᣬҲòƴСɧһء
ĦǷ԰Чл֤漣ʱȫϮÿһеش
ԭֻӣŻ֪꣬Ѷˡ˭֪Сӵ죬ȻģӢǷһ죬¶ɫǷۼϺݺݿһڡ
㣡˱ǶķʹΪ֮һû뵽ϰΪֵңȻɢȻϾ㣬ǳϣԺǸľŮζĳһ
Ȼ⵽ᱡȴʮֵ첲һתƱץס󷴿ۣСһ㲻ȻȻɣ
ȫûⲱϵǺۣϾһʱ⣬лɳˣƾʵµġ˺ۡ
νӮˣӦҵġǿѾʣּۡ
ҶҸ£ǲѾøľҿɲ˪ôƭߣֻ쳣˵ԳҲûá
áõģԺ䤱ԹƵƵͷԭıأҪҡͷܾ𡱣ֱۻ᲻Ѵϡ
ϸӦþңûмǴòǵһζԼʩչĦ֣ЧͼӰɼʷǳС
ԣˣôšұ緭飬գ۶㵽װһŵ̬һͷˮŮǰ˵滹ǿЦ
Ŀ޵еĴ㡰ˡʱЩ֪룬ҵԮԾ޷˵ͳֽͦǰսɫǣ˼ұ㡭˲۸ҽ㣡
ζ״ҲǰʾҪСս
λŮӭսƲû棬һ󣺡ףǡ
ѾͷĺȻףֻãȻš
Hأ·һ伹׵ŪСԹȻһ
ʧ꼰㣬ζ죬ҲһڣһһֺƵԭ׼У˳ǣĻû¾͸öɵ㡣
Сӣܵǰֻ۰׵ľ˸ĵһΡ֮Ҳֻ֣˵ϴ󴲣ͷܷߡ
ڸ㶨СɰʼѰһĿ߲꣬Ѯϡ
ƯտԼʱͫ׺ȻʣŮҲĳɫǶˡ
ʵֻǸӡǣȫԼѮ赭д˵ţתߵķ责С费Ȱ㡣
᳤˹Ȼ侲Ȼ뵽Ǻ۲ǶҪæŮŮ֮ɻӦ
֪㲻öԸ鹾һתٶһģָżףǡ
˰ѮҡͷԼģܱСӸողкưڹʼݣϵô
ȻŮʼδˣͻȻðֻѪǷۼϺϧҧһڡ
ƿνܲðżŭѮķգҲҪ¹᳹ף͵͵ʩչʱ϶˶ĿԼ󣬳䲻⡣
źߡѮȻĳһȴûĽСǰ㾪лۺֻü΢ҧ촽㷢䣬תֱӴ͸ƶĤĵ
ӹɣѮһһЦһһ̺ߵǾĻڿҪԱ
ȵȡòѾԱУѮô˷ǷǣСҲôˡǾʫôţ˽ԴҶѣֻʱڷ飬ڵĳƾٹٺ˷ܼһ
Ѯӣת۳ΪܺߣƵϣֻʣ֡贺Ůûҵ
һηЦ˶ʱŵõͷܣϧűСϣѹƲţ㡭ҽеġ
㾡ܽƺɣû˻ġƸ˵⻰ܣҺáûˡûг֣Ͳٵˡ
ôΪԷŭǳԲϿϷһŮ¿ȺһŮŮۿۣεͷ
ԴҪŮɡŮˡС㶴Ϥܷ¶ĸߴңôδչư޺
ʵƻһиƣֻʱδ죬ʩչضж
Һ㡭ҧгݵıԹУʹڼϷҧһڡ
סƱǰһף˱ˮ½ӣͨˤԲϡ
Ŀ⹤ɣ˦ͷչ¶ʮȽǣΪĴ贡˽֮Ůò㲻رڣԾǸܿɹˡ
Ըƫά˿ʱŮԱȣŮȻĸԣСüǡ
Ůÿռֶʱ紵ɹܷǰףǳֹĹͭɫ˾üԸС̵ֽĹˬԵŮʿ̷ʱ޿̲ɢһɸϵʡ
죬һ֮ǰＱɫ࣬ڳʿģӭŮһ𣿡
һİܱʣǡһǻǵ㡣贲˵ô仰ҿ죬ɵӡ±ǡ
⵱ѣǱʱ˷һ£СĻӦģͲ̫á
Ϊ贲̫Ը⣬ڿ˲֪ʱѾĽʱҲ̫ԼֻϲֺûŮ֪ͰѺ׳ˡ
һҿ϶һʼĳӷ˹ϵڿ϶ǰ⡣


663 ֵ
ΪҶûԽߣŮܱʤδֵͷ׷ᣬ¸ԽԽֱ޷԰ΣհĬҸöɫǡ
ƴ˿ɣڿ԰˯񾲺ҹӪս˵ʵŮַַ֮˱˻սֱʮг滹Σա
ĿĳƳϽأӡСϸǩֻʣδ飬ڴһҪ١
ȻСϣԼһʱĳȴ㣬ͷſڴϣ
磡زʲôֵı־أȲ굽ԣ˫ʹҡΰƣʹôֵԼأֱ̫ƽˡ
ֲҪ־֡Ʋͷ˦˦֣СüߣŮһҧȥ
ѽưңѰ೤ˣҪֱŤСüԿǣͲðˡ
ݣҲҪҲҪĿЦø仨һʱĽʼɺ޵ĻСȭͷĳžžžžҴһͨҪ֪ѧԺж羹Ȼʶôȭ
򣡱򣡿㲻ñ־ƴҴҵС椵ȭôˣʹۡ
Ϊʲôע꣬ΪδҶǺ۱־һ⡣ȻСѾͷ֪ĳƺԼҲΪô¡
ΪֲóƺٺЦ±־ֻ޶μӾŮ
Ҳˣַ߷߲ƽָζСʼ֨֨ĥ䣬ܾûˡ
ȡҧˡͷΣÿСܻݺһҧȥ
ðɣȻôҪһ۱㿴Ů˼ҧûôס
㽫ƾͼƣץסСֱ۷ҧһڣѾͷʳζ˭ֲ֪ϵȭٴγУУ粻ӿֱ֣ϲ
úúãˣͶü׽ŪѾͷⱩ꣬ȻָˣܵСüھѾûд󰭣Ҳת
ֱϾʮָ֣ܻʵȴҲܹƥС
ԸԳ֣ʱ¸¸ҸɵЦģһޣŮúգôɰСŮɫǻˡ
꣬һ˯ɡĴ󴲣ͬ˷Ļ⣬Ȼ˵ô̹о׶԰ʦ庢ͯ˯ȻҪƤܴﵽȾ磿
СͯЬ˯ûҪһŶܷŻСһĸŮĳĵϴ
һ˯Ϊ񣬱֤սһʧңǲͨ˯Ŷ৵ν뻳Ҫʱ̱ľܵطӰ죬۲ٸڴÿ԰ľ
ҰѴҵ²µ⣬ھ°빦
ԭҪСҲôСӺɵ棬ΪֻΪ
ãѾ־ȥĽƷǳٵΪֲǺݣͬҲܽУصܵܣϴС飬ǺεȻ䰡
ĸûϸ׼̸ֻҪöԷͻɹٸӣһڹַգҽߣѹֵĸͷųӶָƽġ
ŮŮǾĳƺͦеưͱȥˡ
ٺ٣ⴲִԲǣ֣ͷͷ⣬ΧһȦĻϲסܷ˫֣Ȼڴϼдߴ٣ȲķԸհ졣
·ҪһߣҪһڿڳԣҪպͬ߸ɻ£ȴӼ򵥵ͬʼеһ죬˯ϰߣ󲻾Σ˶
ά˿ŷ责ǣѮ㣬ӹ컨壺ôЧ𣿡
ûӦܲڻ޷Ů¶֡Ѯ赭дӦȻꡣ
᳤ģĲԱܴ࣡ƨŤŤĥ䴲棬ĿѾﵽŮǰ˵ɶ˵ɶ
÷·Сءʲôи߶˺ڣͽи߶˺ڣСУƫƫ˵УͼԶ׼ĳƿԣںƳֻʺӬΪһ޸ޱߵԶеʹ
治ףΪʲôʲôãԷ߷߲ƽԹԵķ贲̾ܶණ޷ͣǾۼʱ
ӱԣһӴСӾȻϳԳۣʱֵЦ⣺ʵҲʲôãһμʱҴĵԸ֪ΪʲôھȻ벻ˡ
ΪǸ۲۵ĴåλѮҲԶӯϣ뵱һ꣬˶ٹ¶ǿǿǣ󻹰εķ
𣿡Զӯüߵ㣬Ҳʼ׷״κ龰Ҷĵһӡ󻹳ɣǾеɵ
Ľζĳڲ͹־֣ľӽ䣬ǵˣһͷײñѪȤǣʱֻҡͷȶԴԼʣģ˵Ŀɰ
㲻ҪСܵΣû뵽˾ȻõʱܿɰǺ˧治ǱǸЦ
ǲ˵ãһ˵ҾĽСžȻҲ̲סһ䣺֪һμң۾ֱĿô˵ʲôΰ󣬵ֻһ㣬һ㾿ʲôร
ƾֽܸ棬˿Ҳ޵ˣһʲôأ˼ɶ
ߣҲһ㣬һ櫿ڲԣһ仰ЩŮЦ硣ЦŮڲһɽ߸ͦ𣬴ﾹԼͬ״ĦŮһһߵСüϽ˫ֻأŮЦ
ߵȴͯ޼ѯʣ䡢䣡һ㻹һϲһ㻹ϲһ
ܳȥôҺǼûɶϵСǲ鲻ãùûչˡζ޹ڿߣôôùƽ޹ѡ
ԿԣļУûСñӹŻڣĿɰҲȾšλұߣʮرס
˼ҿˣܷܷＪСŮ۲ֵļܷ롣
СܷҲˡܷʾ޷ĳܱѱĪ
ȰǣŮͰ䶨λãϽʾӱߵüԿʼˡ
˿£ͷͬ⣬˵˵ȷ壬һʩչǡ


664 զˣ
ƣȫ˯⽥ϮƵ˻˫ۣĵӦУҶһ״̬·ܻ֪̽Է뷨ܡ
Ѯ齻״̬ԼϵˣܵĳƶԼĴ治죬һ׽һԷҲһ֪̽ܡҪɫȷкøУպ󲻵ô߲Ź֡
˯ʱͨ޷Ķڼȷ״̬齻㣬ȴô״̬»ཻ˵鶼һξ㣬κĻ޷λ
Ȼ˺˯ӶԷСܣǽյ˫֣ȴɢɫӫ⡣⾰ǰҲֹһ齻㣬ɢâ
ƺŮ齻ҲĪʱŮһߡȻǰ߸ദһƬгȴƺ죬ĵ죬ܵŮں䣬ĳƳ塣
ԴΨбʾź˵ǸǵǸ˭ŮǿƱʵһСǲҲ㲻Һֻ齻޷ָɼܣС˳ɱס
˵ȻڲϵǸĵȴͦơǶصĽ״̬Сӿķǵıȫ¶Ůҧгݣ޲壬ʬöΡ
˯һƻƤֻʮλŮԴ˯̬졣һڣŮǶصķҷΣʱС¶ҸЦÿ춼ᵽôĿٿӳʮء
Ů˯ʵ̫ɰƲóǣŴ¶ͳԿףĵ´㵽ͷ
Ӫսʱߵ룬ƳԹ£ӦңõͷŪЩοŮ
뿪ˮɫľƬſڰֻۣһԶ
߿ƼǳãС뿪䣬ڻЭ˶죬ʹ̥ҲΪ
ȻǰŸߣڴϵʮλŮԼͬ˫ۣǹһĨ΢Цԭ𴲣ĳ׼һݴ
߳ûã϶սĽӴԱԷòһֱϣ湻ҵ
ӴԱĿ߳䣬ЦӭѯʲôҪֻǵ΢ʱһ㶣漴¶ʮĿ⣺Сү˯ÿɺã
ͦõġегԵģ۶ŽӴԱһô֪˯òмͷ֮Ķɡ
ԵģӦġСүû𣿡
Ŷʳ𣿡ֻ˵ÿŮѹûڵġ
ʳûУרõĸ߼͹ݣʹȥơ롭ӴԱһܼңȥ
ƽӴԱ߳ݣһҸ߼͹ݡ˵ʵֱڻûŪɶģĵ
붷սȫͬսһȻƱ˵Ҳǿԡأеͷ˵֣Ƶÿ⡣
Ĺ۲죬νһ⹫԰ʩӦоС뾺йأϾԻսȺսΪֻ޶һڽ棬ȤȻٺܶࡣ
Ǳߺ˴ܡƸյ͹ݣͷһȺڿ֣ײǱս
ⳣУȻѡͭƻ£ܱǵȫһ£ֻҪֳˣӰѡֲμӱٷǲǡȻµĹܵвǵ˿϶һʱȡ
ŶҼһŮҲû̽µ˼΢ױ߽͹ݡ
˵ʵϵڣڶǶѾʮζŹ¼ûʲôϡ档ѯֻǵĶԷڷſڴܣ᲻꼰ԼϾǰװӾ磬ÿ굽¥Էܻô˱ûˣϵľϯײһء
Ʋ߼ʱϵƭĸоνĸ߼ȲҲׯϣôǽֱɡĴŵȻʳͺܶ࣬оǳ֣롰߼һȫҲϹҺζ㡣
Ĳȫɸδ½ʦϵȵĸ߼ħΪԭϣ⿵𿴲͹ªףζ޲ڡӴԱϲ˵ĴвԱࡢ֡ҵĵطԲ͹ڲҰ軪ĹƷ
ʳΪ죬ԶǸ֮أÿ꾺ʤĴүϲ͹칦ЩѱĴ󺺣ԲעᷢҶԷһƷǮǺãⲻͿˡ
μӾѡ֣ʮоŸ⵰ҪǮûҪһּһ߳ϵùҲ޲
ҶζϤæЩóԵģҪȥοǡƱ˵ԼëûǸȰæǮҳʱǮˡ
û⣬ٷС͡ӴԱǧϣ˿Ǹ⵰ӵôŮӵɧ꣬Լǌ˿ҲšοԿǹˣ˷μӪս޶棬սѾŵֻҪףһͨӴԱְΪӴԱܹܡ
лСɶ֣ЦЦͻȻԼʶԷ
ҽк棬˹١Ī档
ۡȻˮ漴źоôİĺȻɽķ壬ָȥϸ۲컹濴
СүǣĪꡣ
û¡ͻȻһλѡƲ¶Ĩ΢ЦѾ²ۡ
֣һƤ񣬸ϽȥҵСʳ⡰ᱡƽ檳ȺҲǰòƻŮз϶ỳɶԷ⡣
µӣﵽȺ￴֣С޸ǳϸӣǿɾ͡
ҲôؼҡȻʶ⣬㲶˷ģҲͱ죬˵޼䣬ֺõ¶ܸɣΪ£
Ȼû֣ɴ嵹һöĿȺȹٵϴƴһƵеͷ˵Ĵ㣬ñǣԷҹ˺壬ѹ޷Դճ˺
ͷ뿪ȴ˹⳯·˿ĭӴӴС·ۣƫƫү̵ײɵ𣿡
ȥð̧ͷ̵Ǹ˵Լˮòͷǰɡ
Һǡ衯ԣĺҲͷˡ
ԭǽµһӶᣬѹִдֺ˴˫սжϣεĶòƱȽƾ˱㽫ѹơ
ʵ治¡̾鷳·ԼгǾ塣
ʱɻԱһǿбֽˣѸ˵ߣû˰ɡ
϶㾴ҵǵԼĳƵıڣۿգ˻ء


665 Ӫ
ϧһ·ƵصѸѵ£ĿǰҺҪжġ
ֻ첲ֳںôЦĪ״ĳư˼⡣
Ҿ㻹Ǵ·ȽϺáɻͱͱꡣ
ΪɶƺûЩ⣬һãȻ
ӡ̫ˡ
ӡ꣡ƵͷһֻһֱȫԶ׼糺촽ӡǺۡСҲ룬кۼôأҪҶвŸ
ҲСɻԴʱ꣬ϣ޺ˡҪ֪ĳȫǳŮû磬ˬŹ֡
ƷǳڣԼ˯ΪɶôٶۣŮҵãһǺÿ
˵ҪôճأȻϽѵԷǱҲ£ѲҪˮսûôġҪ׷ΣԼʲ
Իֳֵ治٣߰ʮˣҸߴֳͣһƺٺٳЦ·ӡ
ðɣԼߣҲһ߼櫶ôһס䲻£ʵﻹͦģŮɺʱ֣ϲĸ߸ЬСӶ߿̫ˡ
ֵοǣ帮һлѧԺ飬ⳤȻ̫磬ʱеҲסˡ
ǰĴ󺺸鶼ǳԼسƽףֱģʽ䡭ѽ첻Ҳڸδ½ѵûԼأô˶ôһأ
ʲôɻ㶳̲סһ䡣
ôܽѵȺ쵰ָָԷǰ£ڲ˵ܸܲϴУԼ⡣
㿴Ļ£ܿܶμӪսɻ侲Ϊ׵ŽƵ£Ӷ¶ͭƻ£²󣬴ŶǲμӾѡ֡
ж쾭壬ǽѵԷʱƵƵͷ漴ָӣڸ˭ҲҸһϷ
Сˣʲô˫£ͬû취ѵĳơ
ƴӿ㶵ͳһöͭƻ£ƤףӪսһҪѹڳ㱼졣
ӴСӿͦҳս𣿡ĻɶԷǷеս
ȨԵ䡣
ã˵ƾʱ䣬ҵսǼǡӺû˵ֽкã̤ЬٴȫѹӶǾΪ˲μӪս
Ǵĺ췽ӪѾʤʮֻ߳ʤµһӶᣬʷ¼¡꾹սǲû
ô鷳߾и֤ˡƼŻعŮʱԷϹ졣
֤ˣ㵱Ұ׳𣡡ȻҸ֤ˣ˻Ƶءȴϡ
ʳռȺߣ׳գǵļ֤ˡûɡ
ˣ滹ãȻһƬ֪ʲô£ֱĳ߶߶߶ԷüͷѯʣҪģ
ѽ𣿡
ǲУֻǡ濿ԣǡ衯᳤ĶӹѾӪսʤʮ߳ŸûôһʤµһӶ𣬶Էؽ׷Ρ
ͲòĺСԼ˼ȥ죬ԴμӵĸִСû
渺սྺıӴԱ֮һμʮ߳ӪսܲʶԷ֤ˣȻûϾǶսӴԱĹ
ں֤£˼򵥵ĶϷŻҪڳڵĴС㱼졣ˣȦΥԼ߽ܵʮԼƲá
˫СϰָģԼʽʱָĳƷųԣӴջ漴һӣֵ𣡻ȥúϢ˽ӪսоŮμӡҪһҹǿɾͲįˡ
ӰЦԶȥƺԼţýӪսضܲü˴ࡣҲԣµһӶСүȨƵĳճNŮһŮ浽ˡǽӪսܲѣٷˮʾļˣðݣ⿴ɦͣ͵͵ڷĦ
滤ط̱ȥ҇N㱨вԭ¡
ȥȥɣҪԴӵ֪ǰӴԱǺ棬е㵣СӱʧһκѹɲϣʱСصޡ
׼뿪ƺȻסıҪһӪҪֱú澪겻ǷӼɵӣǸҿЦ𣿡
Ůǲμӱѡֱ߳ƾǶʮ˲Ķ飬һŮԾӶ࣬˺ûŹ֡ԺѾŮ˺ûľ
ֻϧȫȰ棬һҪӪ˵ʵ治ڱ°£ȨԼսϺá
ߺ棬Ʋתɻԣ壬ûܳȥ
һСƼʳҾȥ㣬˭֪ȺһɻԶѡӪ̫ȣСߵŮûһǺ۸ӡ
ûȻǸ˼СȥɡЦǺ˵˫ͻɻʳڴе䣬ֿտաȻֳЩд壬οһ򸾡
ллɻһ죬⣬ɻ˵˵ʵҾĶԼǳƽ
Ϊʲô
ǶһȺˣѹ·ڽܣҲͶӶѡŮ˾Ӷ࣬һˡ
ȵȣ˵һ̲סˡƸϽ϶Էڲ뵽ܷѹν֣Ƕô޵һ羰ߡ
ӪսԽԽȤˣսĹ꺣㱨ʱ̲סֽкáƷǵҪӪ˻Яȫ㱼Ƕô˷ǷǵĻ⡭
ͺ󣬱ں£ǰӪսսִ۽ˣٰ췽ΪùǸõĹۿսƸٸħʦʩչħʹ÷ԲʮâһƬͰûɶ
⣬ԭλڳɽУһֹһ
͵ɽͣ׼ȷӦɽһʮκָһ֡ϡСӻһȻڡ
ɽͶ嶼һÿһӪһݻ٣ζرռݡ
ӪսĹǿ𣿡ͻȻʵ
ûСƷǳӦ£Լֻƶȴع
ָϵ״ڼ䷢κ⣬ٷһŲḺҲԱ׷
Ҫģǲᷢ⣬ֻ±˻׷ǡ
ƼȻ˵ϣҲѣ˵ʵ治ˡ


666 Ǹա
Ӫ٣ѡΡָָɽͷ˼ѡһΪء
Ůǣ˵ѡðƻѯӡ
˼ϲϣǶлܷһش
ǾѡϷΪغˡŮŮ˳С˼ѡ˶ߵɽ͡
ȥʵǿȵ׼ǵ֪ͨУʼǰи̵ĽܣǵӪʲô𣿡
Ӫ֣ʵúáǹճһĨаЦˣӪͽơ֡Ӫ
ˡά˿ԲɾøЦߵģὫӪŴ졣
ӪҼҲĺ֣ǧšưץץ೤ֵ֣Сĵ׿ֱҡβͣǵȻ
ؾأӪĳ¡󱻲ǧءһͳһ꣬ʹ޷սҲ˷ܵĻ˫ȭСѾͷʾķҪԼ񫡣
ȴĴһǱ׻ͷ齫ϽһߴţӰҷӡ
ˣȻǧ𹥻µˣֳڡѣ޹ڣɥʧʸ񣬲ܵȻԷȶ֣ǿ
£ƻ̡뿪˵⣬ѳΪڣսֻڱʼ֮ǰȻضװڹսڼˡ
Ƶǰɽ˵ͷи¼רõӪΡ
СΪʲôμӾŶѵôܷĴһüʯӹɵķν˵󲻴˵ССԼΪƽףûǽڣмʯ֧š
ҲǸƽ淽Σһĵ̨λһģħڣѡֻݻħڣĻߣʤ
ǰɡμӾȷʵ̵ֻ졣ǣȴı䣬ͨα桭۵Ļ쵰ӷ㣬һСබ
δ½ǿΪԽǵ͵Խ۸Ծ͸ߵ¡
ߵôһǱڵˣϦӣ֪ǵĶϬҲ
ԻصδһĪչ˻ȥȻעȨ»£ǣȿ̽Ϣ
Ҳ֮ǰ룬һپһʹҵӲòſС
мľݣӦǸ¼ɡѮָָԵСľݣƺŮרõĸҡμӪսŮ˷ǳ٣ľҲԵúСүĻ·첲һ˦ų죬ʱ˶ܱš
ŮǳȥҲƨƨ߸棬ɻԼ״εӣֻ·
ǣĳ׼̤СľݣȴЦжסڲʲôĪСѾͷҪǶô°
װģǱߡľݴһۣʱŻȻ
ľݵĴţͷѾⲻҪֻҪСüϰæܴȴһأ
СЦЦ漴ֻ͵ȵСè䣬˫ſڴأԴ쵽ǰСü
೤˲ûһ㽫Ĵ򿪡Ȼûɵֱһ϶͵顣
HӺȻ㾪УֻԼظסСüĴ佾ߣû֬ʲô˲𡣱ʵϣ
ǲҪˣǡ߹Ȱˣ˭֪û˵꣬ԼϮˡ
һֺֻܸץסأ˾÷·ҪƵأҲǱľУǲ飡
ǧ鰡Ƹ¸¸¿Цⲻ֪һһĽСš櫡ĸȥ£ԷĴ裬𺳵ĳʱѪ
ƴֱϣճС͵СжϣĽСŵرʮ㡢ı쳣ıͣÿʹץգожۣǶôϣҹҪܼ˯ˬˡ
ңŮǵĴˣСüƸӣںֱ㷢һ˫ۣѹɱ֡ŮԸ壬ÿ۸ˣ־µĸоŪĽС类ͻ˺ҧСᣬһҽС
ţʵŮ̬ӵи߹Ľ˿òԲĹ˿е㸻̬ԼЩɰ˵ԵʣѾͷĽСźԴ󣬺Ҳǳ׾
⣬Ȼܰɾȴһɣ˶ܿǸŵĴС㣬ĽӣÿӵˣĿܻһ˵ĳɾ͸С
㣬˾ͻӣͷ̣պĬĬЦʱԻԳǳǳСѣʱ뵽߻һʡң˵ľֹ˹ĵ壬ַֻܵŻѹֲסչ¶̬Сղܡ
ֻҪߣƱһְĸУƼ̫ʱʱ̿ܵ˵ϲ˶ʱܴĹذ
ԹԸ¡ضƹ˿ĭĿһӡ
û뵽ҲСมܷСŮҸǼ𰲼ҸѣƤϸϸĦԿԣţȻĳɳ
۸˼ҡˣСĿλý㡣
ౡһʺѪҺʾһĻСɫԲԲĶ쵰ŵĽ˵ƲأȴҲ̲ס࿴ۡ˴ŮС죬۴ݣܸ롭У̫а̫˵ˣ
ҧͷĿתƵСϡͯͰˣǧɡҪɣҲ֪
ܷӦŮƯģ˵Ѿܹ񹤣Ů˵ɣֻݡ
ˮ·϶òɷԡ޷ߵĳֱСȣɸ߸ߵβҪɨϡ
˵ͷܳᵼж㣬ܷƺ쳣ϧԼ㷢ΪֹˣҲֻƿ§§ϲü˵ĳ¡
ܷĽСŻ櫲ͬıȽϸᣬڻƽ״̬ظƴʮͦΣвһֻǿաھߴ磬ûѯʣСӵĿ⿴
˾߹ĵӣ˲ַãã˺ҲѾ˲
ҵظͦ󣬲Ĵȴʮȳƣ˲ŮôۡŮе࣬뵽ĵĶˣԸҲǳһͷ㣬ô㷢ƾüеףڷͦ䣬һƥԵҰ
УͨŮһŮְȫУʣȴָоУÿͬ۹ãܻ쳣ɿ


667 
ٺ١ͷѡУ۲һӡ
ԣĿôиӡ̥ôӱ۾ѩȻĳؿµۡ
չ飬漴¶ĨȻ΢Цӱѵûǵº𣿾ҹ۲ӦǼǰµġ
Ҳоǲ𣿡ԸϽرԹк޲ýĳưƤ
ֻ֪˭ôǰĹؼλҧһڡӱ̲סЦǸ˭ȫ綼֪
ӡ𣿡ԶӯеʵزʮУرŮӣǰҧˣ϶ʹҪ
ʱûصҧһڲ֪ˡ
ѽѽҧһھ֪¸¸¡ƼƨɵߵߣMMķƣ˾磬欣˳ׯ
òӱ뷼贲ಮ٣ΪСر뾫ͨ磬ԼԼϼ֡Լ׶ԼΣʮɧȻż
ңŮµ̵÷˵ʲôʲôԹ˳ӣҲǡôӼΣǸɫɲ͵ľӼСء
ǸĶӣıȽϸMM߳أȡ㷢ӦҲĵƣֻǼϲ𳤷һ壬Ķ쵰̺΢ЦеŮӵζ
ԣŮҲǸˣʶ̷˸оܸɡŮǿˣǲǸŮǿĳƱʾҧôڣҲ˱Ůǿ
ʱȻǰӺϵ磬˵ǽߵҲ֣պʱֳ͡ΨһֱܷܺƴòŮȴǿ󰡣
᳤ֱԽԶӯ鹾ﹾתʼɨѮ㣬պòӽ俴һƷɫ˿ֻϧС˿ס
˿ɵ㣬ýҲҽġѮ㰵͵ЦŮٴУСţ·ĳ˻
Ҷ˽⣬һôҲʱά˿ǳ˵Ҫ֪ǰƴӲ͵ÿοϴ趼ǹͻƣά˿Ӱһ㽿ʱŶĴ
޳뷨贼֧֣ĳȷʵɫ죬ΪŮʲô¶ɵóŮƣ겻ͻϮĶĶڴ͵
ά˿Ƽ̳׶˹˵Ѫͳ˼ҲȽϽС磬˫ӢĮĿϬ͸ټ˵ķͣǴ䣬ϲڸǰգ޵ò;ǧʹ׷Բλࡣ
Ƽǵõһ帮ŮǱǱɽ壬Сĸ绹ĳƶԼʼѰ
˵ϸά˿Сǹϸ·һϣѹÿ§ˣر
Ŀ»۲ŮΣȴƲ߿һԾ˫ȳǰ
˲סͣԼݾߡȲŮ֮ڣ⻬޳ɶ칤˰ٿᣬ޲ǰһѡ
ÿ裬˫λôɧƮݣһֻ۾ˮ
ĿⲻԾƣ㿴һѮСƽᣬΧά˿һʮϸŤʱһֻˮںΡ
˵ʵÿο裬ĶĪ궯Ů룬ѮôãҪϴ󴲣ظƶѲ
Ȼĵطֹϡ
ѮòηֺŮηηŲǣڲ˵ʱճУܻȻȻ¶һ̬·ʱʱ̿ϣȥǻ۰
ȻⲢŮ㣬һ͵ʡYYԼѮǰ榣֪ϷĵʣҲһϷȻºҪԤν͡ͯЬףֻҪ˾´εû˾
뵽̲ס²ۣ˼ҡˡСҼң˵λѲû˸æҴ£ŵڶӣµȱأԲأ
ϴļһﶼôɡʲôй£ʲôżȻʲôɲ飿С˵齲ݽѧôĲѧ
Թ۶Ѯ԰Թݣбϧȥ§ס
⣬һ˲⣬Ůӵеķɫ㷢ˣɫҲȻȫȾɵôۣǸܾݵĳѹʹ棬Ҳٻڶ˳ƺš
Ƶɴ˫ۣζͼˣƱҪѮñԺȴһƷӰס
ѽӿˣĸɷ羰ļһﰭ£鲻ƣֻСü京Ц
รԭǰ೤ˣջǰԣĸαŲ¡
µģܷ߷ƣȴر𣬶ҷе£ϰ˳ֱ°β̷ȴԼ伹׵΢ЦʱҲӣĽСŵڣһģһġ
һһЦֻС꾫˾ýƻұֻеĬ˼ĳƣŻĵĳӡҼ˿ᰮЩȱ£ϲЦеͱ˵ӡԣǱض΢Ц
֣ƺԤУ΢ЦɲǺͷ
סҿǣôһֻءͻȻָ򴰻ĵ˵
ʺˣ˲䷴Ӧͷʱð֪ûа׳ԵͣС꿪͵ڸ̫ȱ
ġŮʳָȥûţȴһ˫۾
ŮĿĿ⣬޳ЦˡץΡ
˵ǻôά˿쳣Į˵·һ룬ڲˡ
Ů꣬飬ôԿά˿ǿѹŭһ߷ɢĳע⣬һ߸ϽĴ·
ŲţˡƱ˫ֵͷʮּ˵͵Ǵֻ͵ʾŮޡôŮ·͵ۣǶǴβ
ƣҲ̫ǸˡСüʮֲɫ̬֮ĹϵѾƺûҪ͵˻·ο㿴Ҳʲô£СҲмɫ
˼ҷǳǳСŶܷ͵ͱˡ
ɫǡ״ҲֱĿ
Ҳšôֻǰܲ𣿡ά˿ٴ·͵صͷȥƱҪСֵ


668 սԲ
ָȥƶʱ򣬱¹߶ʮһȱܣӴɲк³뵱ʵˡ롱Ůñһٲѵ
վסųʱά˿ϬųһӰ˸աѾأСӾҲΪǿп񱼵ĶΪɰŮŮǺǺǻЦ
ĿŮ½·ЦƷ˵˫ȣȷû취ѽŮЧ֪ȥΨ̾Ϣԡ
һץСӣά˿ãҲû巣˼ֻӣŮΪͷüһﲻʶôӶôߡǣŮǶۣ׷׺а΢Цƽ۴ȵꡭ
СͯЬŶ˼ҲΪġܷʮ˵׷帮в͹ִսСնΡ
㡭Ҫ˫ֱ磬ƨزŲԼûۻɣЦô೤һֱ̫
ʱ򣬳ɻǡɻ·˳ƿæȣɴ壡ɴ壡
ϴĿƲͷת˫ַڱ󣬰ڳһģtɽе紵ҡֹ¡ض
ã¡ضʪװBҳ鰡ĺݺϴľС
ԿԣСҲнšһ˵ЦһƵ󣬲ץסһ˫ְϣǿĳлɣҴͷǸ
˫ֱܣڵϰŮôJС櫣櫣Ϊѣ޺δӣ
졭վɽ£š족ĳЩѿڴѾϺòã
¡ǸҡȲɣϽתƶֻβҡѽҡҰ
ţҰɡƲƲ죬ѾԤ֮³ŽеһϣǺ˵ˡ
ߺǺǡһЦûͷҲûҡͷôĻŭת߿櫲գĺء
֮Ľֿ֪ά˿һ£ϣŮǶʱһѷƣζͰԶӯӱЭ£ʹѹסС˫ţΪ׵쳣˷ܵذεӣԩԩг𱨳³ɺһԷй
Ҫľ飬Ǹò۸ССưɣǺε֮治
һҪ쳹ʣɽþǻصֱһһ·ϣСͯЬСܷǲ˵ŶӪ·ϰɡ
ʱŮǰθƲľȻԭֻ·ЦҪССˡ
ɣӦÿ쿪ʼˣɽͷŵķΪ飬ͬʱ֪ˣӪѡѾϣ´֮࡭
Ҹɿ֣ƴҴһ·д˿Դ˼ǰɣô˲μӪս
㲻ңĺܵίίؿƣԹĿ⾪ͷţ
ߺߣܶԷжˣֻҪ֣ʤްܡԲ½СŮϼ
š˼ҲŲǡС¶ȷϷӾȫ㻶ֵ˵ϲСܷ㡢ҽһѵˡһĥСŮ佱ֿɰ
Ⱥߣƴ·ɤӣʾŮǶˣɱ˧ӪսĲ𡣡
ôά˿ǳ棬Ϊһ͵˦ƹȻԽ˼òᱻǵЦɵ˰ɡ
ЦˣץҲʮˣǶԳ壿벻۾͵͵ܷƼûзԣ֪Լƶû
ӪսȻ¶Էرʤֹң㲻ý·ԼѾͱ˶˵ˡ
˵ôţƺд㿩ѮҲ֪кζԲߡ
ǵȻг˵õķ֣Ӧ˰ɡʱ򣬷زõĽ٣ʵǿֻҪغսԹؼ㣬һ򵱹Īּǧ⡣һսǼתΪ
ף˶಻һҲòʱСʱӰ˵սʮһ㣬ʱûκһ¶أԻĵıӪսʤӮһо񲿶ӶԣǸ
ƷеܷʲôҪ䣬ֻ˵ԷһǿǡϾŶŮڶ࣬Ľ㣬٣йʮˣڶԷϵ⣬˭ȹռأ൱ڲ֮ء
ΪֻķӪδݵ£Żᰴջʤܡ
ǾôţĽСЩݵɣϾСڵıֺܰʵŮĻڴ
Ȼȴʮһ˦ͷСܷȺ֪汾Ӫľ尲š
˼һôܷȵգգƤǰС˵ͷͷǵòƺŵȴһ֣ͷְ߸
СܷԹôʹú˷ѵġһԼ˸ڣ㽫ƵСϣŮʱԶԡ
ܷݺݷ˼ۣ˼СԹٴҲȲĳóˣС
쵼Ӧеı֣ƻӲƱ磬Ϊһ֮òص㣬ļҴ˾ϰԵƽղѲӣԱû͵ǡôЩСߴϰ飬һȺȾ죬ôһ𷢴ƣȥҸžžžž
㱧һ˿ڴе߳ܡά˿û̾
Ȼ˵飬ʵĵȴͦϲַΪԸѣ˵¶ǳԣ˸оǵɵһΣȴ˭ɿʵˡս㡢Ӫ£ƶչֳֵĵǻۡ
ά˿ۣθı䣬Ĭػߣκγŵÿżͷȴܷһֱվԡ
˼Ҫֱ󿩡ܷҲøˣƤӣԽ˵СӾԽóѡ
С˵ҪϾΪҺһʼսϼ縺ŵģȫѵİΣ
ô飬ŮǶǳ˽˴ˣҲʮζԷûбȻɿսѣԼܵΨñ֣ΪṩɿбϵĻ
ȣҪ䲼ǰսԱСơ櫡Ѯ㡢ɽ̹٣ĸǰߵĽ紦
ɽ̹٣ɻԲ̫ȷ϶Էǽ
νǰ߽紦ɽµĺֽ紦ˮĵط櫵£Сֻʮ׿ţȴҲŮַ졣
ӪµʱܷѮǸг̾ɵ֣λں赲ˣںӰͶ֣˫˫ӦܷӲս
ƺͳɻս֣Ǹ𰶱ڻʹˮ


669 
ҡ贡вͨ
ΪսĹԣÿɽͷֻ޽һ·ĴͣǶԷҪֻɽ·档
սȺ·һ򵱹ĪʱķҲ±ȳɻԻϬ֣ټϰбȻöͷۡ
֤ɱǸƬײ˦˦첲Էô࣬ǳ쾡µս
խС·Զӯά˿
ɽ·ɿխѹǿ˲СԶӯװ߳ǿᴩСϷ˫عЧ
ά˿ں󷽣ȴ֧ԮǰŮʵܷΧҲ֮ţųܹɽͷһ̤ӪأܵԼ
⣬ŮʩչϵܣԶӯ֣ԶܹһԷߡ
ǺǣһҪǳԶӯ˷ܲȻܶ࣬˿Ҳ¡СŮһֱô룬ֻҪڣԼη塣˵˸ѹҪġ
ʦСŽڱ֧Ԯ
λɽӸҰ㣬ͨ˴ˬʺŮܡ
ɽ·ֻһ˭Ҳ޷ų˷ԽͱڣĽСֽķˣɶ͵͵ĵ
Сüں󷽵ܼ뵱ɽ֧ԮƣӾѻʣЧǷͬ졣
Ǹ״ܹŷȥЩС͵͵ɽĵˣһҲӳ˶ĿСüӾѻֱǶ޷ϡ
Ļϸ˵˵˵˾Ǹϵͳ͸ôսл๵ͨ
أǸʲôӱԼе㱿˸ĳůָʲôﲻϡ
ģ㡢ҡ¡ԡССζڱӪ䷭ɽԽĵˡ
ٷԤһơ󡱵ħЩϲ͵ӣʹɽͷɽ䣬Ҳ𵽺ܴɱ
ܷսԲûɣҶֳС˵ÿصλúһǰ֪ǣӪսʮӺڴ֮ǰѡֲ뿪ɽ⿪ǰӣٷи̽뿪ףħ㲥ʱϣó׼
ɽͷ½µĹڣǿһ·սսȺʵѪȳ档ֻͨɽ̶Ĳt̨ϹĦо˶ۿ˵ûôУȱʩʱȴҲʮѵõǲᡣ
ƯƯǱ˱ȼˮϿҪʮǧʼǰʮӣɽͷð¹ڣ¸ߴＸˡǴݸֳŮϾξ㣬ܷһǼ˲ս
ҵ찡ôŮץȥúõ̡иһ﷢Զӯӣ쵰˳໹һβ̬·ַʱòа
۾㣬Է壡Ȼɽͷڶħʦ¹âһƬϸĵܷСϵӨӨԡ
ǿǣɺɺ˼ָ£ɺʷ˿ʱҲλʱλ򼸺ɺӰСӴҡڵĻζβͣɽĿ߷׷Ȼ
ֹɺǿǣо顢塭ҵѽôˣòΪɱ˰ɡĳһ￴㣬Щŵôϵǰɱ¾Ӱ
Ҷ⣬ԶʱؿСԹΪҶƫ˵ٴˣԼǸŮѽ
鷳ǰ̨ÿ£Ƿɫ㷢飬ֱ˼伫Ʒ
ޣŮ˵Ǹô˫ۺġ
ҷǳԼĶϯܿôɫŮӣ治СһٻԹξͷѰļһ׷׵ͷʾ޳ɡ
ƨֲܰŪϴ⿴иá֪ӿǮҲҪμӱץһҲ׬ˡ
ʿҲå̬ǧŮЩ˰ıʲôӲܽǰŮչ˽ңЩʼ˵ǣڱз⣬Ƕôϧ
ֱļһΥҲҪŮȫҪӮŮģ޺ˡ
ֺƻҲȺ֮У޶ڽֹɧ˶ԱֻܾС죬ͷķΡ
˶Լұ޿ڲĵױʾԺǵעŮϣûĳƶУ϶ὫѪͷϾһ̫ɷ羰
ʼǰӣ㲥ʼÿӪй˵顣
ٷƫ̻ˣֻı̫쾺ĹԶԶʽսϾֻжʮԷҪһԽˣʤûҲ٣ºض顣
ĴӪսֱǺ췽ƷԿϷһᣬƵ˵Ʒǳɫӡ
㲥̣ããվȻ־޴ͶӰת·3DͶӰĻ
һֵͼֳħܹ֮ۡ͸ý飬̽׷ٵˡϴƷϿħ󣬱Ǵõý顣
ʱиֳüͶӰ棬ҷΧֹҲϰ߼ħʦʩ
췽ǸйӣƶԴ˲İ˵ǡ衱᳤ĶӣѾӪսʤʮ߳ƷӪǸİףֽа˹Ľɫӣֻǰһõ壬˾úɧ
ȻͶӰʾϷʱ˺Ȼ̾û뵽һλˡ˾ͽСҲˡĿػߵ࣬ľ
̹˵Ϸǹٷжר̸𱣻ɣ޷ñøпͷ뼰ֺһС
˵һ׬⣬ǸӪսܹܾã飬պ磬żμһѱǲǸ𣿳ȻҪ֪Ƶ˵ʵͲһ١к⣬СüǼˡ
ٷܵӪǰۿˣԼͬڡͶӰָֽɫٻֱ˴۽硣
ȻʮֲˬĵͶӰͷһ׼Ůȴë
ͶӰٶתԶӯüʱĻ־סŮͷ
СŮ˵ڷۣһͷˤţֱڴҲŷ֣ȺŮоȻֻڡ
ĿͷǳԵ˵û˭վǰ档
ϲǰСŮˣζ˵ˬ졣
ԲҲˡŹҡԶӯģףɾͺڡ


670 ҧ
ۣʱˣ˼ıǿĳָ˲ζ·һʻڱϣһʺҪжۡ
ǻ쵰˭ΪʲôԺŮһӪ
УУи׳·ˣϳȥ
ӭΪܷԺڼ˷۾򣺡ǲǽ̵òףϻ
ŭǺַ֣ܿ˲ٺۣȻΪ¡Ȼ飬΢⣬㷢ּÿŮϣз񻶰ĺۼ޿ʵʱڸγϡ
˷ߺޣƻһС˵־ŪԶӯӣֲMMŮܾ࣬ίĵͷץסССݺ˸ǡĿ˾˵ĽʼɺޣСֵȴʮֲվ
ԹȺ֮иϽʼ̬ӡ
ҼรǧġܷϽȫԸ¸ճ괵һǳĻûˣȥѧԺС򡭡
ʲô˲۷⣬漴оиָССỮ
ߣջ£·˼Ѫ໽гƱҪ˶顣ǳ͸Сˣ˵ʲôֱӿЧ
ιҪܲɽǱɻԴָԶ֮ǰ·ʱвټޣӦרΪѡ׼
һǸδ½սƶٶȼ죬õͼķϵħ
ơɻԡ櫡ҡ贡Ѯ㣬һƥ޴Ҵɽ㶼һδʼʱ˭׼뿪ɽǱڶָϵǰִҪ㡣
ά˿ԶӯػɽСֻᰭ£ʩչܼ٣ܸܿϵֳ
һ·ۣٹҲʹУ˫۴඼ѮϣΪڷɱУ˵βȹƮ裬Ǿ˫Ҫɧжɧǰٿ塣
ʱƲŷ֣ӪսŮƷرԸۡ
սòһƤƣĿһӾ£ڼǰоɵĻױ⣬иοڣŮĺ蹵һࡣмֲβȹ˵ƣƶ̧ܲȶʮַ㣬紵ȹ裬׻ĴȺڸǣٴһ˫ĸͲƤѥķɧȣ޾¡
Ȼ˵ķɫ㷢Ʈݣǻòݣ󲻵õƷ
֮ܶŮõսƷ¶ĵطȫ¶ˡҺò¶ĵطԾɿ궨໿飬˦ֲˡûñ͵ԼŴϲá
Կԣͼ⣬ߡҶŰͣɽ䣬Ǹвɽ
贲Ŀĳһۣ˵Сĵ㡱ͣ²һɽƻͷ˸OKƣֱǰߡ
һֱʩչʱ٣˵г̷ǳ죬Ƭ̾͵ִӰߡֻϧɽʵ̫֪ηء
櫣ܽεˮضôܷشܡ
šڱϡĽ¹˵ضһСӣôмֽ磬ҲС˼Сܿ첹䣬ضָˮһЩúˮ
ᱲȥܸ˶ָ֣Ӻˮ棬ĵȴо
˷ѽǣͷеЦԼһӣ˵Ӱڳֻ֣ǡΪԼȴ֣
ҲԵӪ㲻ȥӵв𣡡ɽηֲÿһм䶼е׿ľţƷҪҪƹ췽ȻƷӾͻϮҲǲС
Ϊɵ𣿰׳նܿӪùȻ涨ԶӮֻһ˭÷ָߡ˭ȹ˵зӪ˭Ǳʤߡֻں췽Ʒͬ˹ϵɱƷ֡
˫ԼĿǣȻߵͳ˧ֻһǵĲ²ģǻƷӪаٷ֮ʮˣǿ󣬳ܷŮĹӵܣԱӮ˿ȤճϲŲºôָӡ
˵ΪӵܵٮٮߣƷ䰢˹ɲȥЩ¡ĿǰΨһϣòʹĳƣ׽ڶŮȻ˵˵üǹԹϴ
Ϊ췽䣬֪һֻжʮ˶飬˷ǳԴףôʻˣ̣֮񿴵ӪģҲûУ˼ѰҪҪԷ֣Ƶء
ǷǳĲˬ뵽ʤԷҪѹ㱼죬ȻǣȿܡΪŮҲҪһܷȻʱֻҪԸͿȥͷҲǲС
˫žžҴҸ֧ԮϷ˾ɻĪ֪ȥδӡǽǴ
˵ǸõĽʱǵҪǷӪݡһǳȥɱöԷͬ飬Ȼòʧ
Ǹ֧Ԯģǿ΢˵㡣˾ͽ쳴˸ϵľ룬ˮƯ˺
Ƴ˾ͽۣԱ٣ʮ֮һ潻棬䲻Ӯ
˵˾ͽСͻ죬ӹһŴ޺ˣͷһƵغñӣлŸͷȣĪһа鷨ʦ
ʦû޵ǾϵħһֻɫҲԺħСһޡ
ǸлλͿ֧Ԯǣˮսǽǡ˵߷ػáƷǳ˵ǰ˾ͽеڣչ黯ɸΪ񲯣ơ
غӰ˾ͽ쳰˼⣬ƾضֹӣǲе쿪
СƣǰŲˡܷȻˮս櫵ֺϷûˮ椶ԿСѮ㡢ɻԺһǰӰҪǷ˽Źӡ
˾ͽ쳵˲ԼӪֱæ㣬ȫԻٵľԷˮս
ǳǰܰæŲ𣿡ƺܲ˾ͽ쳺ƤԸء
û⡭оǿȫЭ˾ͽ쳲Ǹ׳գг򶨱֣ӦöԱսȻġ
ãҪʱٽǡڵӰ׼۴ˮˬӦÿ˶ϬɶԷʵ̫࣬ƾ˷ĺӰ©֮㡣Ȼ㿴ãͼŮ֡
˴λսҪСʱļսĵжԱȻҪ˵ֺαؾܾѷһƬء


671 ӡ
˾ͽ쳵ף֪ľһ첿¿ʼšԷ״úЦһʮ׿СӣõŽŹҲħʦ˺շԾʵεĴʿҲƾ趷һԾ
⣬𿴺ֻһľţʵǾħӹ̣ȷѾ˾ͽ쳴˺ߺ߹ʮ룬ǿضϣǸЦ
ŮͣҸΣգԽҰæһ֧ԮŶ
ҲǣԼԶٷ𣿡
ɵַӾȫһʮ˱飡
µĹӱߣ׷ѮüȽϿĺӣҪ˶ԷӪǹڵȨѡֽӴȴԸѡʹ
ллѮĻһЦʱȫѣΣеħͶӰ׽һ˲䣬·ȥ︴գĿ
żںӱµļһ˺ЦףһʱΣͨһˤɵģſڵЦˡ
Ŀɴ˾ССѮֻһ仰ǼռڷΣҲǰͦŮ
һЦĪҪ˵ǿɵۣ涣òֺӪҲڼ΢Ц˲ľֻϧħͶӰ¼޷زŮһЦֻ޻ζ
ιͳ˧ôȥûãۣǻ󡣻ʤӮǮҲȫǡ˹Ͳסˣʵ̫ĶֻסѮ㣬Ȼúáһ
ԥ˻ᣬָĳ˵Ҿܾ󣬵ǿ˫ֽأ˳ϢҺжԼֻҪҷʤȫԱҪѹ·ڳڱ졣
ȫԱľǲԼͬעӹƺȷǷʵ
ԣǲſȥʣѾʹߵļ֤£ǩˡʥԼ߽ܵʮԼƲá
ķԺܿõ֤ʵħ㲥ȷʵϢŮʱΪʸ֮ģǼֱǳ˷ܼͳͳĿˣ·Ѿ欵Ľ
˹Ĭվͷͬ⣬ֽҲܱڹҧ㣬ǲںӮʹԼҲν˵Ϸƺûнͷ˸ϵؾԮȫӪء
Ҫһ㣬ŮǶֻĳƳ̬ٳܳüǻת⡣ڻʤιŮǾƾʵ˵ˡ
᳤ˣΪﲻءƺգѮЦݹȻܻˮԭڧĵˣգŽһ£Ҫץǻȥ
һôӦֶԼѮûСһۣ˾ȻҪѹܴ֣ⲻʹԷַǣ껹ȸ״ڳһƣ·˵΢ЦǵĻ
Сɱˣ櫼ȭŮԸȽϺöոնԷԼü˰ٰȤлչȭš
λ׼սһںṩ鱨֧ԮָŮһս״̬ά˿ų˲ȫӰߵ˾ͽ쳵ˣĪӯܸɷ裬˵֪ô£ȴҲһ˰в
尡ƽ˷׷ʩչħԽСӣһȺ𣬸оʮ״ۡȻʿ߰ĳ嵽գˮӣͨͨһһˮУֵ״˾ͽ쳰˼⡣
ôҵˣӴڡӡȽ϶࣬һյһϽ׹䣬ǳ棬޺Ƶϡ
˱ˣѽɵûӺӴȻˮ˲ѺѾй󣬱ԾӣɴȴֱѣвħʦӿзУЩˮʿûʵװƣǲ
Ƿɽ룬ȴҲȻʧأ·һֻȫ޵ĲӬһˮУҲź顰˱ѽɵ𣡡
ڸδ½˶ԣʲôϡ֮£ǧٹֵķħȱȽǡǣά˿ЧɲǳأħʦսʿԽ룬Ȼʮϰٱɣ֪״һֻСϰſʯͷҪѶȡ
ƺа΢ЦתһãȻ˾ͽ쳣λֵܻʲôҴ򣡡
ʲôˮͽˮĿһȺںˮĵˣˮ֣ƻ벻еݡ
˾ͽ쳵˼״׷׽գһȥʹоһںʹһںˮƯ˭˭һĿȻ
żмʵӲƾ賬ǿӲά˿ҧԾСӵĸ֣Ҳ櫺Ѯָ㶨
ǻӣΪСѮغӰǴ𣿻Ϭޱȣ৵һʮ˲ӿˮһö񡭡
Ůɵıʮ⣬ָǰһӣʮˮԾţ赭дзֻ䡣ƺͳɻԣȻеΣȫҲɵվŮԣͼ˷ݳ
ˮˮ塭ؿȿȿȡ㣡ĳһڷݣĳϣˮɺӺΪ㶼½ؼ
˶ǳһ㣬֪ˮҪˮнսҪôӱ¿ˣҪôӽˮˣԲûбɡ
ʹֺɵƣʱ䳤˻ǻֲᷢףĿǧ˷׹ӣиСӳ׷״СУħħǣ
ߵħʦ䣬׼ħԿˣͰ˹֣ʱ̲סƿڴס֣ȺɵXɱ𣡡
Ӫս棬졣ʱһħܽɰǧ˲һ飬ǿʧ
ϧǷѾˣеħʦȫȻ˶ȻʩչϵΪĸħ
˸¡ߵâ
ħڣ˾ͽħӣҲ˲ſڿ׵硣
˽ս޽սͬħʦͨΪ飬һ鸺ħһ鸺ħħȫԤһֵħۼҪʱṩڻѾ
˾ͽ쳵ڻƺе̧࣬һСˮĻ㽫ֵħȥ
ˮܵ磬ΪˮкʣŮϵ߽־ԿȻڵʵԼάִˮϵʣѹµ
ˮĻ˫ˮʽϵħ䣬򵥵˵˻ֳһˮз㣬ʻˮǴˮˮԵ壬ܽͣʻˮȥöʳ
սʼڣйǿĿզ࣬˭ҲûϿŮȻɫ˫ȫѮ㣬仹裬ˮӷڣѹͲܽӣת޳Ʈ裬һ˫źĶڵУֱ˼
аٷ֮ʮĵˣɵվںӰͣߣǺ޲ǰüһڡ


672 Լ
ҿˣ˰ɡѮԷħʦ涳ᣬһ֯ﳷˣϾСֻǵһؿȥֻγսǶһ൱üղܷչս
Ŷҳ룡ƱӦɻ˻ذߣ׼ǰɽµɽ·һϡ˾ͽҲϽ³룬ϾкζԲߣָӣûᷢʲô¡
˳;УһּವöֲǰĽСŵŮɽͷԶ֧Ԯ
ԡӱŮνСüֻǣħʲôǶȣĸܺܺõڻӡ
ӸµĺôվøԶʸߣҵˮǿ޵еңʸûп⣬һ͸ҲԸõĴ˵ݰˡ
ʵҺܺ棬ΪʲôҲܵǰߣɻԶʵлɣʿվǰѵֱ𣿶кüʵ൱Ĵ󽣺
ҿ𣿡еΣֻŮͷûݵĻᣬȻɴ
ǽȥģ˾ͽ쳲廰ѯʣѮ㵭صɽµСǵغ򡣡
أľڻͷ櫣ܾö¸Ӳܣ᲻̫ȱ¡
СӾȻĽŮɣɺǺǺǸЦ㻹ǵĵ˱ȽϺá
֮ôΪнıǮħʦ涳ɱսʿǷ׷׶ά˿ӣȫǣƶ֣Ȼǹ¾սȴҲе޲ߡ
ж½ۼںУŮɰİף걲ˮսֱ޴ҡСɣ
ǰһָνضϵĺˮȻоֻôط·ڲӿ֨֨ѣƬ̺ɽ鱩һˮǧ˳
ۣ׳۰վɽûûθ̾ĿͷȺһѽΣǸɶôȤ
Ŀ櫽ƾһ֮ӵоǧˣ׷׵һͬʱףΪʮ˲͸ǧʵݺӵʵ
ǹٷȺڣ̾˼ò¶λһŮδ½ǿΪǲһǿ󡣷ſڿ˵ҪƵӵļһͬһʱͣʵʵͱ¿ڳռˣһӰˡ
ңңֻһ򶨵㣡һƬң󲿷˱ˮ嵽ΣɥʧսʱΪСʱкģɿϰս
Ӿӱˮ壬ԾҲ˲٣Ӷôսô
˫ĿСʣûϵ˻һ֣ۼԱͷɥʱ䲻֪ô죬Ͼ˫ȫͽֻǸֺУϷҸŮӵܡ
Һãӵ޷ƣԶԶ֣Ҳвٸֻ
½ȶ֯ѽŵĨ֪ͣĶȥˡǰԣº޵У¹ϬȺ϶Դ
Сӷģ׷ˣΨԵȻٷԷҲܲˡ
ͬ޷ԵʹΣӪֻʵСǶԶʶжȻܶࡣ
ħʦǲħƽһӲǽƺӰӽСϣ֮֡漴ʿǲСǰ֮ǰŵĳԱȡ
һ³һǣʶ۸˿ɲô׵Ρ
鲽ΪӪ÷ǳأ·ɽɳ̽·ǲ潻棬²СĲȹʺ
ղŵսųǺˮڿ˵壬Ԥ֪Ǿϵ
˴඼ϲڣƱһҪ֪н룬ȻܳΪ򸻺
ƲͷվɽС·㲻׶ôͻȻڹ꣬һ·̽Ҫ֪ʼǰǲ뿪ɽôʱ䲼壿СĵʱСģСĵʱȴηһȺɵ
ãڲ˽зʦǰ£ʴѹֻĸһӭս㲻С¿ַթҲѧ˾̳ˣʲôճǼƲճǼƣ³ܹʤ޼ҵȴȱȽǡ
ɶţ
YYֹʱҴƸүǣһ첲ĳ
ʲôʱƶʮȽбӼ˷أͬʱôͻȻأ
Ҹӱߣͷһʱʮֽʵظ룬ʸУĻд
ǵһºۼˣҪװɡҺƵϷҸŮ򦡣
ۡ㿪Ц𣿡ĵðȻǿ
ԿԣӺܺЦ𣿻û
СֻǾԼ̫ģ˵ֻϲȢšȻΣУˣ»Ұơ⣬ŮǣƺСˣԹŮʹǿɲɫǷ
ֻҪ㣬Բ׷šԹԵ˵
һҲҪһ㣬˱ǿܹǿĸԸŮˣԶ겻
ҪȻ⣬ȴҲĳԤ֮СȵȡòǸܰɣȻϲǿΪϸ׼
ڶҪϷִһ˭Ӯ˭
ұϾңսԸ겻䣬ʾ⡣ڲǼ˶֣ǸǱɣδ޷չ׼С
ݵܹ֡ˣͲĳƻĳ
ʱһãȻ޷Ů˼ȻҲ汳ȻֻеѶȣܹܡ
˸հѻ˵꣬ҲϣҴһصߡСŮҪٻǧԤ׼Щý飬ϾͱصԼרϯϡ
ʱҲֵƼŬʵ㶵Сһȥ뿪ǰе˵ǿôͱˮʼ
ˡ˾ͽóȻڣŴλоѣ˿սνɣĻԺ˼
˹͹Сɽţƣȷûһӣõɽץõˡ
Ȼά˿ЧڣڶȫսʿԣȻֻЩǣãħʦøӯԼø
ЦˣԭηηĵоɽС·ηչ档ư˼⣬˼άأǰĶȱӦýжʱǵı쳣
˵ڷӪɽ佻սƺҲͶȡɵĵطǽʮˣûʱҲûǹ塣


673 
尡һĶ԰ףĿɺƺƵĳ棬ƻ׿˿ɽͷһƪСɽ׳ʿСѧ̲ģôӵ
ҺãǲǺҵ׳ʿǴɱķĽʿӿ糱ĵˣһľɴ壬֮ǰΪʲôҲǰ߶԰ɡ
šҾغ󷽻ӰȫɻԾɾ̫ðգ˾ͽ쳴֧Ԯ治֪αСӡ
СЦָָϴУ漴ǳɧĻһǰʩչܡ¡Ͷˮ
ܽϣֶ˲仯һֱ֡ò˵дʶעľʩչʹԭһֱ帹أûһᴩ
ԭˮֱֻ߱˺ǵ붷棬ȴ̺һĺŲξϮ֣·ʮ׹УٵƤ
Ψһв㣬ۿɱ˹һӰóȻɱһ󿳵ľء
Чɡ˦˦첲ڵһΰھܣоʮ裬սҲǿ⡣
ҲлɣɻɵɵգգۣСӿƺе㲻ʿһӴ˾ջлʦ֣ˣȻʧڣ
Ȼһƺǿɱȴ󣬶ܵƤ֮࣬ϾֻľӵҲ͸ЩϸֵĽʦʦһССʿԶһѣһί
˵Ů£ΪүǴЩӽƽҲ޷һֻԼСƹǾζֻòٵݡǺ˵ĳǵûͣͣøΪ͡
ԱΪһΣϽֻˮĳƣȭͷ¶ԾԾԵЦݣԿԣֵ
˵գŰڿԾ޼ɵȺ֮С
˾ͽ쳼״󾪣Ȼ˽ʵŸСŮ󣬻Ϊ˳Դҩˡ
ûʲôС֣øʲôʲôҲһϰɣ櫡С责GOGOGOƳŮ֣ͷҳȥƺ֧ԮˡŮòƲҪ֣Сɱķܼ
˫ȭһȣʱΪıƣǿ̽Χ˴ɡ
˹°ˣȽſת˫ƻ̫ǰ˸ӡǣһɺɫھ˲˫ȭֽȡ
ʮ֮Ⱥ裡ָ˫ֽ棬߻ƣʮȣȻʮһȺµأ޹ĴΣ;֮ըսʱ
ţħ𡭡t̨ϵĹڿ˾׷ʧ̬Ŵͣ¶һŵģ
ħʦսʿڣħʦҪʱ׼ͷǿħսʿ׼ֱö䲻ħɷΧȴԶԶħʦ
ǣ˲ͷŵĸħһΧ㣬ˣǼ˳뻯ĲȺߵĹ켣ƿģֳ»ִʬ
̹Ưһ紵ɢֻɢҵĳƮ裬һֲһȭУΰӰηʵսŮ
ŮΪ壬ܻһɱ¾ԵӡֳսĹҿˡ֮ǰѮ櫷һȺǰɰ͵һĵı飬ĳƺ޲ˡ
ܿŤתֻҵͷССѯʣͷ׼𣿡
ţԱӰĿͶӰ
ܺãƻжһʤУŮȻתVζָ¶ɵϰ˲ɵģʵ˿Цá
ƳĬǰòƼӵĹˣУѧԺУȫѾĹͷŮһʹɱķΪȡ
ԿԣãŮŮǲɱ˵Σбʵ島һ𡣻УǼǲţŮΪʲôƣĵģҳžͷԼϽ߶߶ע⣬Ƕԣһֻ
˼ҲŲģҽͷС챧Թ
أôԽϵţ˰ҿɰ׿˻᣺˼ͷô
һΪˣұСŮһڣŪСડ
뿪ɬɬϹȴֻֽһӣǰâ̻ţǷλķɢڵоܱ崦
ãŶݼףһЩʶϲ⣬ֻâأһΰų֡
ʮ콫ɱСŰ˳ããﺧȻ˳ĺһ룬װ׵ʿУ԰ѧӵ
СƣȥػţֻҪŲƣʮԴԴϡָܷǷֲ崦о룬˵ʵǿȴþˡ޷ٻţʮһٲˡ
ãƶ˵Ѯ㳯½ųȥ
ǡѮǳΣƲֹһǿսУÿܻȥʲôԣԻ˳ִߡ
᳤ˣս̫ΣգҲ㲻ܰ
ڵ㻹ûءѮҲ֪꣬СӳƤ϶ûûˡ
ٺ٣᳤ʲôϴˮѽתƻ⣬޼˷ɫ㷢Ử
صδ֮ǰܰһƿϴˮһֺηѮĻʾΣʱϴˮ
ޣһǻ᳤˴Ȼ㣬ݡۣٻۣҿƸ׺ݺݵŮȷʵĿ
˵ôḡ𣿡
ҼŻ᳤˲ôСƵòȻشѮֻ̾ҡͷ֮ԸҶ˵˵ų齻ʱĵ뷨öԷ͵ȻĮ飬һӾԵϷ
ߣͷɫһʲô˲𡣱ýɫƯеԴףŮظû޴˲رų⡣ĽСŻĿ껳УѾͷ˿̿¾Ͳôζˡ
ɴ塢߽ǣ˾ͽ쳸ŰɡƴѮ㡢贡ӷ½ǣ˽Ͻܹ͡⣬½ǷλҺͰʵӦô´ࡣԽԶ콫ڻһʱҲû
õġɻԹӦǣڲ꣬һʵʮսЧǳܱȡ
˾ͽе⣬Ȼ֪֣ϸϸҲûʲôϡ棬ϾΪһСӶ䣬֪οڷǳ棬һʲôͷΪҪμӪս
ӼŮչֳʵ˭ܳΪưһǿߡ


674 䡫
һȺɱǣ
Ƹϵ·ֺֻɵĺ콫ٻɱ÷ǳ˳ģ֮ǰܵͳͳй
Զ֮ȻٵȴţֹбȴΪ鲻Žᣬ㡣
ΪͳͰ˹ãã˺вѰƺŮмһ죬һٯٯֱվ½ţ˹Ѯĳϣ˲ָͬʩȫԱ棡
㻹ܻӭѮ赭дһ䣬СӲΪܷΪ٣ЦŮϲңǶʼңɶʱҡ
᳤濴©ˣԭ㻹ͦ
㲻ңֻ
ˣѮʱҪĳ˵С˼ڣ㲻ûΪ
ǰͻϮ½ŵĵԼǧˣȷҲϬԸ콫նвˣˢˢˢɱǰ贼״ǰһ֮档˵ʵƲСüʵΣԥ嵽ǰ˽²ģϽѮϣü˷ѡ
ĵȻܶ࣬СüʤثTʵȻο˿̿ڷܣ˵ŮŬĺҲ֡
»ʩչɢɫһն·羢ǰһٰʮ˲˪
һɺͷŶʱӣʹǰʮ¾罵¼ֵĹƶٶȣƴ˿ܿĵ˶ǻ·𱻱ƣ֨֨ش죬Чά˿֮ͬǳʺŶս
⣬ŮսʽҲأʹõıһϸһʮ̵ĵˣֻҪײ˫־˲䶳ɱ飬Ӷʧȥս
ʱķ责ʵһɱ֣ʮ̵ιмѪľ綾ѹʱͨϸ鹥̵ɱֱӸȡڵֶ̱ӡ
˵ʵŮ侲䵭Ըȷʵͦʺɱ֣޵Ůɱ֡
ƺŮȤ׷ƹ鷳еĵֻһʴĺ桭۹ǰ˹˵ȫԹڣ޲ĳսɳ
ۿʵ׵ļһﳯԼƴһúãܲǰӭսͷĻˡ
Ȼ²׼ǿУŮǼʶʶţߺһ󵨣˺򣡡
һˮ߶գۺһӡӣ׷ȥžȫûעϹһҲչҡ
Ҫа룬һŪɧĻᡣ
ϧ棬ѮҲһţѷɵһ˳棬²˵Ķҡ͸ֶ
ðɡôһνֻҪŪͬгͷصĻᡣ
Ŀ䵽һϣ漴ȷû˸Լ⣬ƺƴߺһɣ㼤鰺Ȼɱн귢ģһҪܶԷùǻת⣬ǡ
Ұããһϼַâ˫˫ԾۿҪڿн֣һƺֻ֣ӴһҽУнֻˣžˤϡ
ĽСԶһֱӰͷߡ
˫أǷϵҡͷ̾ϢˣǼ׸СɡŮ̫䣬ѹò硣Źϯ󻶺Ȳʣʣ϶Сüľһ䶯
갺ͶӰȴĽСǳɫƷ׻ƹվɽͷӢȻģеįҲеԺįΪŮŮϬˣԶԶںͷֲĸоʵܲζԺǼ˱ٳڣҲĽϱ۸ʱſſС
ȷʵĽСųӾѻȫ̾Ϊֹһס
еĪ֪Ķһǿֱӽһöʦɱǿ׼ݵĳԶ̾׼ħʥʦ٣Ҳ޷
˾Ӹ£һգֱ͵ϮĳƵĸɱֱħͶӰʾĽСŵòټϽ˵Աȷϣ˲˲ԭղǵâǼ˵Ŀ̾
Ҳʹʱ˿̣ǲʶ㲢ֻŮչֵĸ߳ʵɽ̱øҡʡпͷ
ЩһŮΪԼСŮūĹӸ磬ҲԭͷŮūŮ˫͸žη޲ýŮǹ
սʮӣɱɱĵˣȻǿ˺ܶ࣬ǰֻһСආھȻҪܰƽԼҲˡ
ʱֹʮӣӪ٣ʱǲŲԭǶԽԽǽսе
зȻأάֿŵİҲеЩҿСŮͷðСϢ˵ǳ˰ɡ
šԴ˿ǿԼдʹڣ赣ǣеʱæеʱˣͱҲ˰ʰо֣οСŮá
ǶסˣʦƻЩţԴԴϳôꡣҿɱϰ죬Ŀλɢɶȴ˿ֻƻٻţʤĹؼҪء
ߣԷ櫸ʩչˮĻ֣ҶŰҴҸѾͷǲҪˣǺɡ
ʾҪãѾ֧ţһħʦħҲáҪ֪ħʦħʮ󣬶ʩչħʱļ磬һսħʦҪϢü
ñڵϦҪϢ£ָܻȫʢʵ
Ǿ߰ɡ櫺ܸɴ࣬ڿ׬˵¶ľȤ뵱С帮װ·ƭˣø·ɫתѾͷԶôƤ
˾ͽյ̴Ԥͷŷܵķʦֹͣʩ緽ħħʦʮҪͨһսһ߼ʦŶͷĴδ͸ħ˵ʮޣһ㲻Σʱ̣߱ҪʱǲħʦϮ
ǿħ˲޴棬ٻ콫Ҳ֮ơĿ˴ҴҳˣͰ˹پֺü·һʤսֵǿ׷ѾɱɽֻҪͻߣʤǵģ
ȻԾĵʮϤ֪ͻɽʣһС·ڷء
ԣ첲ˡƼ̿ɴ첲Ѫļֵģڸղŵķսöֵóѡ
˫սԽǸԽЩͷˣʵֻ˵һ㣬ϬļһȴȺ͵ϮԲз
¡ɻԴֻصͦذڳ̬


675 į
ָͣľôľô
ƶĹӶ̹˵̫ΣҲСѾͷšȻСӰϲȴӹɣϾ椶ҲǸߣֻǴ֮ͥ²ûӦ
ûǴòֻʮ꣬巢Ϻã˾СǸʮഺŮ
Ѿͷӵһ˫Ĵ۾Ըֹ鱼ţƽպϲЦ˼Ĺ˾ͦԲҲᰮԵɡ
ֵ㷢ܳᡢҲϸǰ߷ֳ䳤˳üëӣлϵöɫѩУ˾üֳƤԺϲ˿ıӣÿСƳ꣬Ʈ裬ȿɰΣЦá
Ȼ˵СǾ飬ֻͬ˶ԣֻĽС˲ӾЧӦʵҲͺӱĲࡣĿֻţΧϸ˫޳ѮеƣΨز״ĳͬԲԲΡΡаΡ
Ʊ֤꣬С椾̥ǣһӵĴŮ
Թһ·ˣ˿ûлͷɾİߣöֲɽĴĹҲ׷׸е棬֮ǰƣôͻȻ·أѵǭ¿
Ȼ˰˼ʱȴɽС·վŸ׵Ů
Զӯѹʱֻ꽫оСȻǴһȫɱƴ˿е֣ʱװȻʹãϵҲڣõĵĻȴ֪ȥˣϧѡòᴩԽʱڲԭ˰ɡ
ǰߵĵбǰ׵ԶӯĵǰĪп϶ŵ
˵װʮִڹзǳ棬Ƭ࣬׷׵˵²ʲô⣬Щŷ߹ݸߺŮϲʹ
ŮܷȲĳұСŮҪΪͷȴǲʵ
ҵģĿɱһȺ׷ϣԶӯʿǹȻеȫ˵Ĳתƻײͷоȥ
ȫ㲻״۲ҽһӭĹײͷתǸоһߣȥоɹߡ
ŮʵǿǵʹԼڵ䴩󣬻ܼܰӳֵϣеȺϺֱײ·ŮϬƲɵ
ƵǼ˴Ա߽Զӯüһ򵱹أѾù£ֻ÷ͻɽ͵ϮϾɽرͣǿƵսʿ㶥Ҳʵǡ
ֵжϻӲӲûгЧǾʹӲ˴󲿶Ӷɽ·ͻȻ͵Ϯ㲻ûɹ
ȻֻǹһԸ뷨ĽСǧ۶ţ״򣬵оκСóѡ
͵ϮСδʼɽһҼϮӸĿɽ䱻ҵҽеĵˣ˸һ˷ܳԵѯʣʵҲô𣿡
MMʾǳȤǰǹսιˣǾĶǵգȻ궯ѣĳ͵͵ᷢѾͷԽŮǵԣҪĳƶ⡣
ðɡ赭дӦ˾䡣ȻǰʵƣһϵӪս˫Աֻ˲Ϊս֣һöԷս࣬¾Ͳһˡ
ʦڻϲҼսʿҲûܺõӦ԰취ֻ÷ʦڻ˶࣬ںǵħ
ħܱӻսʿͱȻɶˣһħʸ˲ǣĽСյԷδüˣ㷢׵ά˿Ȼա
ŮװŮûݻͷܵĻλʹڣһӨ͸ʯ磬ǰǶϾˮɫӯףֿ̻ĵİ͸Բλܣշâ¶Ľޡ
찡ĪǴװػߣŮʵһЩʶˣһ۾Ϳά˿װ
Ůֳƴʿ졢ءսʱĩڣܳĴ
ʱ֣ƵΣռʣ޼Һýɽв˳һŮӢָ£ס˽ʣأڵĸδ½硣
ŮӢǿк󣬲ϧΪۣʩչԽ䣬ڸδ½һػϣʹ޷أڴء
֮ǰܣδ½Ϊ磬ܹ֮ڵȫ
ƾϵĴڣ޷ٽ򵥵˵ڶľҪ磬ǾԲУķѴԴܰͶ͵硣
ŮӢ۵ķṦΰܵ˸̣ĹףסϣҲ˷ΪػĴʿδ½ػߡŮʡ
װŮӢǧŵʷϸأֻװŮӢʩչʱŶԷɢ֪ȥ򣬱Ͼǻʹߵ棬ֱһʺѡ֡
ֳ޲һĶ֣Ҳ½ԭأĿ⾴İӰݵĽŮ
겻װά˿ʱжΪ֪Ůǰ˵ԣװٶิ֮ʱĻ飬սҷʱ
ҡȨҲˣʶȤļһͶӪսʼֻԼֻɵ¿һֱǣűߡܶԷǷŴװɢƣѲЩСܹԿ
˵˵ôǴװҲţ˵еװĪĳǰǹɳֱƱͷ
˵ʷϸشװģվû˼˭ұ֤Ůľװʹһ򲽣װȷʵΣԤʲô
ʱܹжôշתӣά˿ɸøɶɶֻһ̧֣ɽضɽҡԭ͵ɽóȻͻңգ۽ɽĵͱȥ
ӦøлŮ飬С˿ڵʵָͷɽкǵСԲ
СͯѥŮɱķǲǾеįأܷشꡣ
һ㶣ȷʵͦΣҲùٷǹ⻹ģħͶӰŮӰ¹ɱöôҲǸ·˼ס
˼ͷòӪսĽŮ۹ڡˡǲУע޵ŮϣпһС
ͷô䣿ʵҲ͸߼ʿֱһץһѣûããȺҲǲ׺һڣƴ̵Խʦһʦ赭дһǿߵŮԣǹȻ΢


676 ͻ
ɽ̹͵͵ɽİѶԷشСܷ֤СรСһʼŮڻĴڸУȻ͵Ϯء
ƻϲĦȭƣȫȻҶԼӶھ۲ʶ̩ɽĶĺս֣
ɻʾ⣬漴Ѹٶɽ֣áޡ״̬ԽоֱƵԷӪɽ¡
ιιǻ᲻̫ıɻԾĳܷսܲף˵󲿷ֵǰ߷սӪԾزսʿƾôǿоأ
ϸò˼ңӱС˰ɡ봦д廹ʱ൱ŲںʲôıֻҪҳǰ׼һꪴ
ҽʶô˵ĺ˽ҡɻԲ˼꣬ȴСһпҡҡͷ˵
ꡢ嶯ɿ죬գ췽ӪĿɽ·ɢɢĻһۣüͷ
˸еˬǶԷķϽǡǡ෴صĵбͶӰζɽϹۿŮսɽţû˲
͵͵ɽ𣿡ɻԱ֤ھǹӵ߹Ҳ˿Ӧ²Сײһ£ԷҲֻ߶䡰㲻۰;ս
͵͵ϣʼڣһֱĬĬţ̫ѧˡ
ղŲ˸Ҿͦпͷġ
ץһһʣұ֤ǲ֪˭Եġ
ȷʵĳһͶߡϧٻ콫йߣڹѾû˰ϡ
ѲɱȥɻûôͷļһúõǱãְȫ
ɱȥ˼ѵҪһӹ
ιʲôʱˣɻԶĻеĪ
㰵ƻ̲ǹ
Ƿ򸾣õŰȻǰȷʵȿȣ˵ע㣬ΪӶҵھ͵ÿɫ
ƺطԼ˵ϰǰĳɴΪд壬ʵϣԷѾؽжȥ㻹겻ϰߣҲܲˬ
һһСϣɽᳳӰ쵽սб£ʱ˳£вò˿СϮ
һкȫصĳԱŵ÷׷׻Ϊɱ͵ϮֱֻŴ˿ԲۣѾŻ˳ʲôϮҿ·˰ɡ
Բ𡢶ԲҲһʱšߺϮļһɦɦԵǸòƶԼСָе˼˺û¹ȥүүӡǵġ
ȫûҪҪ͵͵Ǳȥзζ˵˼ڹԹԵĹȥȻɽҲǲԡ
үӳɱȥɻԱʾʿɱ裬ʲôܶǲܶźӡ
үˣƼשоѲ߱ȥҪ֪ש³׻˵שУ뵱СӻǸ죬ıһש帮дСå
һשͷζ൱ְֻӴҽУͷת򵹵ϣ漴һͷ˻Ρ
Բ꣡
ٶȻˣǰߵѲ߱˲ս״̬ӦϿսʿѾνơ
ɻԴ֧Ԯǳλδ˼꣬ѻһ৵ηʣֱӲڵǰĴϡ
ƿĻǳ⣬ɴɶӰѽ
ԥҪҪܴ⣬νԷߺ߹ʱ¡óȻ佣ϣ뾶һƬâ
꣡ƾһ亹ԭõĵ壬Һû嶯³ͺЩ̿һ
ɻһ赭дɽµѲ߱ͬʱҲССɧغ췽صĵˣֿɶӭսƺʰ֪ߵغļһȻŮǵľʽսǴζ벻ԼܿҲ÷ǳʡ
Ұս˷͵ʰѿηĳȺȥ
Ұս˷־Σһ߻壬һ߿裬ڷбͬʱȺնɱ֡
ڣƶԲоأԷ˼˺ѣжηηţȴ𣬿Ծ߱һ
սɻԵսȻ껪࣬յųɫ磬ƺƵ󣬳ֱǰͦ·֮âһƬĵ˲䱻û־һǰս£׳ɽӡ
壬񶼵סƺͳɻͣңһ·ɽɱɽصĵбڲףʶϬ
Ȼ˴ú˺ܷɧħͶӰɽŮ˿ûдٷδܲǣֻǵıֲʣѹýƾ˾ռԷӪ
𿴺˫񾡳ͳͳŮɱÿӪǧ˿أлǧħʦ
ħھӸµķսУռоԵѹЧͨʹۣ빥˸ߵءԣȫ˶˱ڴǱǵ£ùɨˡ
ʦ׼
Ȼое㲻ԣԸħʦѻǸ߸Ұ㣬˲ܲصĶӹΧħòûжصͷԾһǰֱ壬ǿͷɻԿҲѡ
ϴаæջͷֻۣ겻֪Ѿλˣлмʦ֣һʿΪ
Сӣǵħ׼ˣϽҸʯҷܱܷͷɻԺѣħʦĹͬСɣԼӲ
˭֪Ʒǵ飬ڳһ̬صڶ˵𣿡ȻȫѶԷħ
̵ġСֿɻҧΨӲͷƤ棬ϾħըʱͷǿĶֳһų
ħʦͷŸħر׳ۣ峤òǷǳϾħͶӰԾɴ󷢴ȱһӸǰд
ò׿ԼӰգĪᣬ漴΢ЦչʾʮȡҪ֪ϯвٹС㣬ǰˡ
Ŀ⼺ʦʩоһʱ䳷ֳñħ꼰ɻҲòܣϾ󽣺ϬҲӲֵĸħ
˧ȫΨһ˷ܵվԭأʳָ˸ʤƣҪͨӪսˣӪ籩꣬Ϊпʱһɫʡ
ڴ֮ǰƱʶλͳ˧
ѩ٣ɻԼ״󾪽лϣ꼰ȥȻȴɱ紵鵭ϦħǰıѩȻ΢


677 
ƹͦɽֻ˫ո߾٣ǿıѩʱѬ˼ӿģѹһľ޵ʡ½顣߱ޣ߱
мص߱ޣǳʽ棬ڵڶ׶ս
Ӳƾȫ֮ԴĲֱӽԷħʦԪħգ˳תʮ׸ʵĶ񵶡ӵ˲䣬Ϳ̿𶥶ɽͷѡ
߱ӲרƾȻϵܣƻľԭƶ֡
¡ײʱɽͷӦңûâֱӿǡɽرһ
С֪ԼЩʲô𣿡ɻһȻߵԣƻķʽзħȴûϾô񼼷
ȽֵħգȻ軨׷ֱӰħת䣬Ƕô漣ֲʽֱħʦجΡ
ȻгɻԶǣƵ漣֮󣬾ȻһãȻôģ·ոմֻΡ
˭ɻԺûһͷιȥ
ʵⲻȫ꣬Ҳǵһʩչڶ׶ε굶ףȻ屾˾˼άеľͰȴ޷͡
⣬ҲҪһ㣬ľͻͽ·õķԾղһ˲䣬ǾԼΪһ壬񵱳һʩչܣ硢桢Ϊת
ʲôʲôʱ򷴹ԷӪˣֱ̣ڲע⵽Ѿɱ췽Ӫأ˳ƽʮӣɵִȻɻ󲻽ǣɽˮɽΪգ۱˱ѩ塣
оδ֮ʱĺɫ֣һҰƷǳɧĽģʽ
Сƺе㲻һมܷͶӰգգ˫ŮԲɷ׷װףֻģʽòʣ˷츲صı仯
ǰÿƽģʽܻĪѣͷ䳤ɢҲ˵˾첲ԭʼҰˡ
ڵ꣬¹ƮݣԭɢҵĳʱҲһ˾ĶšĮ顣оƵʵˣܷħ˾ͽ쳵˷һֿƺ쳾״̬
ֻǣ˾İ·ĮġڵƣЦڲκߵĸڣǰ쳾飬쳾顣
Զ벻顱֣顢顢飬κθ鶼ԶɷָһݡΨи˳Ӧҵֵ
ȥΡƺŵ΢ЦɷǾգּ측Ͼӿǵ˻ǹڣһĻȫˣǸ֪ôҲ֪ôô۰ͰͿš
𣡡ָ£˸ӡһȻɢ紵ĵб̻ԲѣϢǿľ籩ʵ˷ʤ
̹˵ԭģʽɱķ˭֪;ĵһĸдʹıɡ˺һ⾿ô£ѵŮͬͻͽ
ʱħʦУֱһĴڣ֮ԴٿԪأκʽʱ׼ֱ˲ͷšĿƺˣҪǮƵػӻħ绽ףħһһң뼰˵СǶˡ
Ȼ޴ǣƵħƺƿǣֻҪվͲκ˺Դرɽֵ֪
ԵʵԵѹ޵߶֣үҪСֱƵأĿʵʵվű𶯡
ֱ귢йϣɽͷͬɻԲǰѯʣǡħʦ
ϴˣСװҲòôװɣʿʵĳħʦò˻
ҲǽʿҲǷʦƵҡף漴ʳָߺҼס˧Ӫ䣬δ½ǿߡܡơҲ
췽ӪΪƽأӪѡʧȥʸǰͷɱĹʱ֪ԣʧ̫ͻȻȫû׼Ҫ˵ҹڣδַʽ
ǿʼܷȻԹ˵жһӪΪʤ׼ҪʤҪʤ飬СܷʩСռ䴫ͣ
ԭλں췽Ӫɽͷһ׹֣գ۱Ʒء
عܷ¡ҡĽСš櫡ά˿Զӯ贡Ѯ㡢ӱġԡζ֣ԱһǰۼƷصɽ¡
ܷûֱӽǴ͵ɽ壬ȻôܹӮʤͬʱҲʧȥܶȤ
䣡ؿֵŻ񣡡۳עꡣ
һǸżֵķܱ°΢΢鶯¶۵Цݣ㲻ܷôѿҲ͹Ѿͷ޷ս
о˻ѮǳǳЦڹµϽʵˣʶ֪Ĺ̡
᳤ǵΪ𣿡żˡ
ôôûӡ󰡡Ѯװ֪ά˿ȴǸ̾Ϣʱ̫嶯ˡ
ʵڼ䣬Ƶ׻Ӫܷ;Уά˿͵ϮСü֧ԮܲѮ㣬ڻѾˡҲǴһά˿ȫʶ
嶯嶯С˿ľȫûĸлһսۣά˿ֽӢ۾Ѯͬ飬ýŮģӮŮΣ׬ԶӯҷСţӼ޲ȥء
ۡڻֱ׬ˡţ쳣ķЦ޺ǡǺǡ޺ǺǺǣ¸¸¸¡
СͯЬľ˵Цء
װŵ㣬Ǻšܷͬʱ²ۣʵܲС˵־ı顣
Կԣϻ˵ǿȥϢŲסš
ÿŵ׼ʱϸոĲپƤѾˡ
˯СŮɰϰɣ
Υ޵սˣƺᵶ·ĽСžά˿ӱڻ뵱ǿһݵʱΪơвͬǣڵĶΪҵŮ룬սԶȵʱϬ
Ҳʼį겢սܲǰߡԶӯǡýӱսı룬ټܷħʦǿܼף֧бѹҲȱݡ
ѽһʮɽ·ͦݿཫб
ʲôƲɵͽƲɵھԵʵǰָ޴ǣƣбֻ۶˺ֱײ


678 Ž
ǡܿġӪսڣۿˣԼѡ֣ԼͬһŮߣʼ̺Ц⡣
΢ЦʤãҲǳֲһַĵĻϲһΣ֮ʣͬʹಢսο
Ƿ·жֻ֤ҪŽһ£ܺʱεأʲôѣǶȥԺͽһС
У˿Ӯ÷ǳɣ赭д˵бָŤתƹݵжء
˭ٱĵսڵ۵òӣֻƾһǰȡӮʤ
ֻеġǡиܵ˵ᡭ
Ȼ԰ٱĵˣ۵ú䤱Ծɳϣϻֹ۵ֱǰĽоʲôأ
ӪôΪΪ˴ʤΪңǿǹͬܶԾðٸнȻȻʹǹΪǼͣһͬŬдһ¡
ƵͬЭɽ壬˵зأӮʤϯбѻȸΨŮŴƻЦ
ζ˼ĿˣʵЦաûйĶǣûıƣŶУԶҪıѣǷֹǾʵʩչֳĬŽᣬôиɻ
սбűȫԼиѣͬİΣñԼҪԼˣҲöѸܵС
ȲսֲʶħֻܴŶܴұӻܵǷݺǻά˿ϧӲħʦҲҪȫ磬·жڸߴң֮ǰκζˡӦΪ˲öˣܾʹ˵¡
ĽСŽһǴļͻƷħڣϵʱǷ·ڲͬռ䣬˷ܵΪʤϲף˿ںۡ
еĽ㡣
кȻɵѯĽʲôŮ𣿡ԷȴֳĬûи𸴡
ʵӮⳡʤˣ꣬дƬе죬׼ȷ㣬Ӧʱǡ
˴ͷβ֤Ҳʶս䣬ʹ˺ΣգԾôĿ֡ŽᡢĬ뼰޷졣
ӪսƷǵӮʤʱı䡭
ԭһ˵Ŀɿ˵ǿ˵ƲɵǸоµһ͵ڶӣǧ綼ҲԼĶ֡
идҪеҺͰСսúòֺһһСĴʱ
ʱңСɱ¾սǵû˿ԣ߽Զǿ߲ݣܿսĻᡣǣԴӿδ밲ǡǡһ졢һ֡һֽѵȻʲôû˵ȴʮĽ
ͬʱİҲˣ͵͵̻˯δԼôܺҺúദСŮ˰죬˵˼Ҳ֪
δҪֺңΪĺѣĵ׻ϲѹǨͶԷֻҪԼ£˵Լ˵ĻǱӡ
ϲλ쿪ʤսϽŴˮǰףء
Ӫսȡ֮֮񣬻Ὣİٷ֮ʮΪͣʤһ׬⡣
ڵĺ浱ϹϾ˿ʷԣղŵĹս˶һϬЩ̬ʱû˸Ҷǿ߲
ͬϲͬϲ§СֺǺ˵ԼɣҪЯ㱼
һһûˡƱµһӶҲھˡ
ǰ;ƺ쵼С첲ֽӹʤͣ׼ǻׯ԰˯
תά˿ವζǮǮǱܡ
ĳƳӻ޶ȣǮ㲻ͷö׽Ҫ
еƣȴҲΪһ֮֡ҪӪ˲ָӣҪԼߣ־עӮӮڸ׬˲ٰɡ
괺д߳ǡÿ־㷲վڽͷΪС±ŮǲǣۑۑǰССʣꡭӮ˶٣
Ƹ磡־꣬ĪͷǰһѱһẰ
ôˣòǮѹԷϰɡƶͷߣСӾԼûʤ㣬ѹֻʤɡ
Ǹ־ȵգգ˫ۣ֨֨ؽͣĽǮĲ˭֪ĵ𾢣ڳŸ˼͹ݣ߳Զ߰ѷ磬֪ͰǮˡ
Ǻǣ˵СİѷǮˣС¶Ĩǳе΢ЦϸĹ۲죬ɷüΩΩФĳ鶯˻쵰ιӵĳ嶯
ѽĳ̫⣬ǲ͹ѹǼҺڵ꣬˼ʮ˾ҪʮöˮҡҺ÷лȻҶҪϴ
˼ʮˣȻ˹ؼʡ
ǰصܵа۵˵Ϊ˽ԼԿĽ㽫Բʳͳͳׯ԰Ҫܲȥû׼ܳȵġ
Ʊ΢ЦĵðָȭĳܷȻԼિવĹǴ졣
ԼͷСȴˬϲ͹ݴԴȣմ͹⣬Ի˸ǩ˳ʱϹͷ
ץѽ޿̣һк͵ңɱ־޹漴ø첲סСӲӣС˴⣬ӵѪǮҿӣ񵰣
찡ذ޹ѽǷ˵еĳŴӦ͵ģ־һжΣѹֿǸ࣬㡣
ʮСģ
СüܼϸҲĽԷݳޡ
Żݣ͹Żݣؼȫϯֻʮˮҡޡ
СӻҵȫϯǮûط𣡡ƼӰȣưţͷƵؿסСӲ˦
ĳƸŹ˰ɡصܱܵʾܲ˱߸߾˫ͶҺʱվȰܡ
꣡ǰ㣬˯ˡȰ˵ԿڴɧСŮϢֻա
˷ׯ԰;У˾ͽ쳵ˣʱѮʮֵ壬Ҳܻ飬ǰʤӮİݸԷǳлҳССϣ¡
ǣ˾ͽȴҡҡͷܾˣѾõӦõıꡣ
˵ʵ˾ͽ쳻δ˵ӦֵսܹΪ飬ľңͬʱҲ棬ǧΪС


679 ײǽѽ
ô˵Ҳǡ̸Ǯ˸飬ô꾫Ϊ⣬ǲܾɡ
Ѯ¶ͳɫСݣʳֱħʦħޣֵͬС˵еĴ󻹵ħʦ䱦ֻиδ½ľ鲿䣬ſܲɼ
⡭˾ͽĶֻɫСݣѮͳ˲䣬в¶ˡݸýǮǸδ½޼۵ı
˾ͽ쳸ԥһҧѮ⡣Ͼ˵ϣپܾԵòʶ顣ͬʱҲһħˮкμ裬ڤӶ岻ݴǡֻҪϵҡ
ħˮǸδ½ռϵͳȻһƷ۸ȴʮְϢıر֮
ħȷʵöΪȱݾʹôͨһƷ
Ƶ˷ׯ԰;Уʮֵ͵;в͵͵ָ㣬ȴҲûǰҪǩηǿʵո
صׯ԰ùݣѰĽѯŮʿûнǡ
ʱѾǣںסͬһùݡĽ򵥵Ļ㱨Էסͬһ£ҲʲôɺϣϾ簲̽ӻ룬Ǽƽ޼ĶУҹյִﶷǶУȥͨ籨ˡ
㣬ƵôģΨһǽӪսֵ̫֣öԷ֪ǵʵͲðˡ̽վЩˣ볡ôҲûǮȥ
Թ־ҹŮ׷׻طϢ˵ϿսȴҲ۵òᡣ
ƻطã㾭Ѱ˵۵һ
˻ɻԴƻǡפĳƸڣžžžžϴHHHĽУŵɧѪűӷͷײǽ
ϴү̫ѧˣд岻Уô찡
Сüҡβͣԭﵽ귿λϷȤһĻСʱߺЦ㵽űĳƾᣬȸھӰ£ŲĻᡭ
ȻѾͷչ˷ڣܵССƱС꾫ڴģģԼˬòˬȴСüһҹߣֱڶͣС椻ǷƵƵ㼷ϴ
Ȼ¶ԣ˯νֻҪĳߣģʲôҪɻʧء
ǵţׯ԰Ĵι䣬оǳʵѰŮʿ١
˵˾סĶأׯ԰ô˰ȦûˣɶɡзǳǼ˵磬ֻŮʿߣǵĵ
ȻմѰңȴׯ԰һǴĻ쵰Ǽһ϶ˣ桭
ýֺͷȥҲ֪Ļ쵰ĪСһԶ˭Լ
˳űԹȥֻŮվ᷿Ļ԰㶳񣬱ЩꡢҲеįֻص޵ĵطʧȥɣʧȥһС
λ˼ƺرĳˡŮ𣿡
㣡Ůʿһ󿴵ĳƤЦ߾ȭӭôһȭιȥ쵰֪뿪˶ٿͷʧܣл޴ҹ
Ȼ˻ǣܿ뵽ԼΨһľǣյȭͷɻ£¶һ΢ЦСŮ۲Сһ£˵ûĵģһΪ㲻Ҫˡ
ôأֻǱһ˷ֲסĿⲻԾ䵽˷أ漴һöĻ£Ǻǣͦ㣬ϻǮѫ¡
㻹˵֪Ҷ㿴ŮʿҲ³Կ߹ջ꣬˫ֽĵ·¶һ޵ɫƣľĶ
Ļ棬ҲӡοŮʿı޺ƺһֱ쵽زƸߵǿɴ۸ˡ
ɧЩͷųԲšŮ৵·ڸô⣬˳ƽתҵأ
ƿĿ˹ǣһͻӵȥֱ˶ȷʣСӲŻ񣺡รǺܺãѾȥҵء
ȻŮʿһɶһԱ֤Ǹ㣬ԲԲϸ㣬ıƲĳܷС֡
ģŮʿûϵȻأǸ㾪ϲľϲ
Ħ˹uʵ۹ĴҲ֮һӶ̺óԺסòŵġ
ʲô檣ŮʿܾˣĦ˹uʴδ½֮һ۹ϻʵ£ֻҪԸϳʺӵλֻ޼˺ܾ
˵۹ϻʵԶŮ˭Ҷңؽܡʹֹɱˣϻʵ۳Ħ˹uʵСʵ۴СЬпԡ
ƻԼؽ
ѽɡû̶Ѻ˵ĶοŵĲ£֪ģĦ˹uʵ۹ϲȱ⡭
㡭ʲôˣŮʿѯʣδŪݣΪǸˣϸϸ룬ͷƺд
Ȳ˵۹ĻʦæޣǶµһӶ֧ųҶģҲصΪ
ʱܣΪҵŮūȻһСضŮԶԣҲһֵ˺ģŮԹ϶²͸ݣһ˶Ͷ˼ĺô
Ůʿرס꣬ߺ˵ҲΪ˰ɼ֪֪лЩԾ浣ͻȻָҸǸˡ
ԹԣΪȸճ٣ȻҺƺ
ֱܲлιŶŮˣ˾ͰŮʿҡôԵ϶˻ɡ
ŮʿܸԷг̣ɴɺϣĲֻ֮пӵóҵѪƿġ
˷·԰͵С£ߴߴզզһ˿ƺŮʿҹζֻ࣬üӿ첽ҽӴ
öԲߣƾ֤һ¼ƻĿжȣϾ೤˲Ŀӵ֣һǿӱ޵ָ֣㣬׼Ȳʤȯ
ȵȣҽ漲أŮʿҪߣæڻסҽܡСһŮһŮȻû⣬ܲܽһŮɡ˵֡
ƣڵܣƵơ
Ӧңһ뿪漲ȻܸԵ˵
ǰ겻ǶѼŻˡкòҵһϣҪǸô죿ӦңΪĪʧ죬ʹŮĳǶô


680 
СģҴƭŮ¶һ޺΢ЦƨƨСֹҴ¡
ƻطûҵ£ȴׯ԰ߵʯϣһֻСꡣ͵͵󿿽ƺŮϲȴּ˵ѾעԼ
СüĸӦǿСһȻעǽĳӽãã˺Ҳܵһʱ侾Сӡ
ŮѾעԼΨεЦЦٺ٣¡
˯߲㣬ʱӰ㿿ʯϣûдֻ꣬û˵˳кʲôˣԸԱν
֪Ůû˯ãҲûô˯ǽСüԼ򣬾Ͱ§żˣһϢһ˵Ůʿ⣬ֻܾ
ĳưȥ˵СѾͷ¶ĨЦβҲ֮յҡڡ̸׽Ūˣüˡ
ʱ֣§Զӯǣ£ҡڵׯ԰Ứ԰漲Ѿ֪лסӣֻ߳ڷǰߣضԷк
ЩˣһֱߵŮҲǧ׷ǶС쳣ۺĽĳƣζһ˽ػ
ƴŮʿе֪л벶ӣò˷˼۵Զӯӡ
Яҡڳׯ԰̸˵ӣһϰ壡ɣּˡ
ȻϣϹˣòƻֹһҡл½ܡΣмȴ֪ˣһȱĳǰ
ʧܣϱ׷ѰټǶУ·´ᣬСѡ
Σ֣ʧֻܹԼûи֣;ɱֽ֣۹ĻʦҲϲУֲ£ǳ˷Ͼϡһǿ߱ȱȽǡ
ǣǰŮȴȻͬǲˣͻȻҲûע⣬ΣһʿŮ磬ޣԸһʿͼλŮʵ̫ࡣڶǶУҸ£ǿŮˡ
ãкݺȴ¶ЦݣӴȷʵѽҲסׯ԰
ѽˣϻôǶ𣿺ǵ˺ӣΪħϮһôӦαƵ޲úһȭ
ǺǣͻȻм£ҹһǵǷ˳
ƿ½ܵʱѰ¶ԷʶҲϦ˹СǣֻǼαװһ£ԷϬ϶ܿè塣
ʵʧˡ󲿷Ӷ˶ɢȥֻЩūҽҰ̾ϢN۹ϻʵûиǶУɴֻζԷǵֶͨǡ
СأôˣҳܱƺеʧһֱûǶ󡣵лȴɢ⣬Զӯ·ʱһƥǳԵˡȻͲסСŮ˼״µĶ꣬ʵԡ
⣬Ҳ⵽½ܵ񣬴ֱСüͫͷųߵ˶ܸܵ㰲ģԷעСһʱ̲ỳݡ
½ܿɲϦûǿʵ̨ʧܣҲûص۶߼ʹȥҲ޳ͷ֮գ²ܵ۹ڶǶиһƱģܽ¾ΪУܹ壬ʹɽҰȹҲֵá
˿̣Ҿܲȴû˭ѣǸ˶Ů½ֻǱȽ¶Ƕѡ
ȥĦ˹uʵ۹˵ǶȻң±˭Ҳ˺ǡƿƺĻش
ȻڶǶ˺壬ؽܵʮ۹ַͷʾΪ⺫⣬Ҳ޼׿ǡ
ߵŮǣߵĶзϲ鷳ΨǶе⣬Աȫǡ
أΪʲôҲⰡ֪ʡ
ҲǶһЩΣջҪūͬ롣֪ĳЩҵľ˶һҪϼūҺɵ˵Լ˿ڣøĸоƴĻеõһϢڸδ½ūҲǺϷġ
м಻ĴŮֵҪҪһΪꡰСͷź⣬𲻴ӦԿ
áˡԭ˵ѽֻԶӯüСӡԼŮʿ漲һͶĿ⣬ŵϽĿھܾ
ԶӯüǸԴ׵СŮˣ˵ĳǿӲʱ򣬼˲ҷˣССԹСûƷλŮ˷ϵ漲һжѹĳϣСǳŮɫǸôã˵ЩòŮӣҪѺԵ޹͸԰ɱ
¿˵˼ĻƵ죺ǸЩ£ȸ
νܹݣԽ˱־룬ҵԽ
߰벻żǳԶٷҴҴҽס꣬ҪСףȻ׷뿪Ͼ˭Ҳұ֤ƻ᲻ϴĪͲ
ԷҲưڳһ̫ԸģԼæҪɽˮ
ѽĪǲ֪ĳͣҼҾ¥ȼҽʤޣϲĳƼԼҫǰ˴Ϯ˼뼰ǶԸĵطָơ
Ҳ׷Աҵף·ԴŮ˵Ǹ߰ׯ԰
Ҳϰߺôһ𡭡赭дӦͬʱ§üʾԼϲô಻ʶ֡˵껹Цеض漲죺ȻŮۡ
˼ƺŮʿ˼ķ쵰ʶôѾôɫĽޣҪ˵ŮūĲ
ϰȻˣȿȡ̸⣬ҶȥЪЪɡһӻ֣ƸϲӬΧ뿪
ƻǿĵ񣬷·ʾĳЩν£պǹˣȻٲǸ֡
޹ؽҪԱʶȤ뿪ֻл½ܡΡ漲£а½ܺͻԻݣ漲ȻĳյŮ
ǵз羰ľ¥֡
ҺЦƼ뿪ׯ԰㵽Ǳľ¥һ߳ԺȣһߵϷˡֻڳʱɲӡ


681 βͳ
ҪȥģĽСź꣬ĳ˳ƾͽϣʾ¸࣬Ѿͷ˴¡
Ȥ鷢ˣ߳ׯ԰ûã㿴һ˳ȫزڴо¹ͷŸ·Сӣٶ֮޷׽
Щڸ񾭲𣿡漲˼ӣžмȥ
˵㱼ҪҲѹȥܼȦ˵٩Ůüһȫӡ
ζϲЦȡ֡лڳŮʿô߰뵽˵ദʱСŮū̬˴
ֻǻ˵͵͵ڽҴĨ㱼ѽⲻԼ
ССҲͶ߶ԷҵǸҶĸӣµһӶ̫ѿ뵽⣬겻ɺСĸȥˡڶǶУԼ
ųҽŲЯǱһŸ¥ʱҲ½ԭί֪СüӳΣֻɺƼο͡ǣĽСԴѣ浣һʱ¶š
ҽܵľ¥ȷʵǸ羰ǲ֮أ¥Լʮɣܹ߲㣬ϷԷʢģ¥̨ɽˮı̲ľͷһͷ羰һƷ֣Ҳͦʫ黭⡣
Ƕнڲԭɽֽ紦ɫȻع̤¥󶥲㣬ﻨ㣬Ŀǰ԰ƵһƬСƻˬʵĸоֱͶ˴Ȼ
羰ɡǳ̼Ҳҵ֮һͨǽֹ϶㣬ֵܽտиˡϵı治ǰϰ塢ϰ壬֪ͳֵˡ
ȷʵ͵ĵͷѹֱ¥Ҳû˸ֹԭҵ̡羰ȴӹɣĽСźԶӯһ¥㱻Ұķ羰ܵ¥˽СĴͷһؿ⡣
Ⱦֵһһڴдͣ¥ûãҲڷԸˣŮžƲ¥Ĳþϯ
л漲գգۣŮʿϺЦ˾ƣСŮܹһ
ٺ٣涮¡˳ƽᱭоˮȻһ¡
ôǵľжж¶һʱֹ֮СΪԲעᷢƷ衣ҺãղżˮֻιӾƣӦòߣС
лĿſ֣ŮԼҲſӳԶӯȵŮôʶȤүƣ
кˣŪԷŮūʵƼȻѾʼ٩漲ȻҲԶӯų̺̈򡣳ҡ½ܡҲѣҵһ׷
ȻڶԷ׷ϲŮһ׬˵ʱȴȵƾʲôŮˡ
⡭лоǳٵƺûϵƤô˵ķǵֶ̣ڰ£ҵŮ˲Ůˣ
Ǳ̨ʣֻŮ˲
ȻţϧлֻˣϾΪأǷǶ޵ļƻˡ
ȾһֵܲԴװɡҼΣϽʾá
ĽСźԶӯɵͷԶƱССһڡΨ±ȽϺ뱭ӹ¶ǣʣٵĳƴߣ֪
Ϸޣ춼ˣʲôءһû⣬ʮܵһŷ֣ԭôôһζŮĴر£ֱСϡ
òͦϲȹӾƣЦе͵ֺƵ򶫳ģޱ߼ʵ˵ŷϻ
Сƺȶˣպˣ·ƣе㲻񻰡еʱɫƲСԼС꣬ȴеëɵضȡ
ⲻ֪һźöԭµĺβͲ֪¶˳ٰɧĹССƣϽץסСβͣ˷֡
źߡ
ɺβ֮һ껳ҵַף뼰СüĶ飬Ƿǣ²ĳǲ˽Ū˽
βͣβͣҧ¶׹˵ĻñᱡŮɡ
³ǰѾβͲ֪Ѿͷɺ壬û˸°ǽ⵽鱨
еңĽСšԶӯŮʿѾͷβͣδ
漲ٴܾѣȻûĽУд˵еɺǿı
ư£ѾͷòͷһغȾƣҾȶ˾ԾԾ飬βϹѽòβɡҿʱ֣ɴˡ
óԵĳԣ棬ԼһдڳҼֻڵĴеѿ۰ͰͶС§Ů⣬з߿ȴֲ֪Ǻá
ȿȣϵܣʵЩ鷳ϣܰСæҳסˣɤӱ㿪ʼ⡣
ʲôĿǰѣûбɫԻ裬öԷжˡ
ǽжС飬󿿽Ц˵޵һŮū˶ˡ
˭ôĪô˰˴Ϯ֮һ𣿶ǶǶУҲҺΪ
ԷǼĳˡΪӦú׵ˡҪǼ죬˳ûϣֵݴ翴ܼŮū
ߺǺǡݸһЦԷǵɵӣȻݺꣿôͼϵⶼãѵ͵ʴף˷۱
üôһЦʱԵߵò˵ѵļʵ
ⲻ̫ðɡԭܾϧĵ׺ã͵͵ôĦѹ꣬ϣɴ󷢴ȱȾȶֶѵŮǡά˿˵ŮԶԼֱʮ˲£ǵŮūֻϣȡˣܹ͵
ĽСĲԷ
ʵڵвСü尧չ˼ΪѵͷӦðɣҾտ졣иٺ٣СŮūܲҡ
깴˹漲òƷǳͼˡлȴϾܾǿɲУеһūͬרõŮūһҾͬ⡣
Ŀлָа˼ѽ⣬һﲻǶԶӯüжôͻȻתĽСˣ
ȷʵԶӯʷǳ˵ԵĹǵĽСŸʤһΪʲôûѡ£Ϊ½ܡ
ǲУȻƯǱҼȴԶˣΪͻĽСŵƹŮϸݺץռ˷ء
HĽСʱĿָ϶伷뱥Ѫ˲
ܰ͸ңҵǿԿ㼸ϡЦ⣬ԴСüؼ䣬һ߰ͣһ˵ڴϽ˺ܷɧ֤ʮ˶ɣԲ
ҪߡСüԲǹŪɧֻʩչĦ֣Ӷ޵ֿ
ʵֻŮʿƭ֣һлתūӡǣȫ˲ɣƭ쵰Եġ


682 Ů
лﲻסˡӦ˵˶ﲻסˣСü欣ֻҪ޷͡
˵Ѿð취꣬ʱĵǹԼѰ
Ҫľ֡ӮˣҼҪˣͰ͸ˡӮ㶼Կ
лľٶԤϣôյԷԼţ˭֪СԼ·㲻ߣ
ǣΪ˲˻ɣƻѹ˷ҡͷвУ̫ˣֻ
ж֣лΪûϣ˭ֻּ֪ۻۡ
ҲҪò˼飬л֮Ըģȫ̡
ߵŮȫǴദӣΪܣлҲͬ뷨ӮȻ£ˬŮͯ꣬Ҳ˴ţƳѳ֮漲׬ˣѾӦݴŮūֻҪ˳Ůʿصߡ
лһۣ󻹺ܲƵ˵ҳԿʲôϰûɡ
ͣкݺߵŮǴȾ
û⣬ôģԼŮ˵ע֮ԴӦ޷ı
սǩԼǸɳֽжԾŮˣ˭޷ˡлǳ˵
֣˭ʵ½ܺͻβսǶˣһ˭أҶĵûʲô£ǰѿǿɾͲٵˡ
ȻǶģȻ֪˭ս
Եͷԥ˻ᣬվͷͬ˶ԷҪ󣺡Ǻðɡ
δѻ˵꣬Ƶ漲ӣȴ쳣վл˵ģôԳ
ĿŮʿۺ⣬·ʼӣɰŮ˹ȻԱƼɿһ뱻ץյСüԱȡ
ĽСԴӵ֪ҪƭԷϵһֱý˵붯ЩӲΨʩչĦ֣˲Խݳ
漲ü¿ַˣ̤Ьٴȫѹлô׽ǿɱǿϲҲֻԼϡ
죡ŮūҲҷл̱޾ͳ˻裬ŵƸϽֹ꣡νɱ˵Ҽ£
漲ԣ̻Ҳɡ
˺ˣȻ˵ھȥԼɣҳ䵱ϣֹлŰŮ漴¶թ΢ЦҪҵŮˡ
˭˭ڳҵƱǸʵ͵ĴУֺγǴӿǴԽʱջδˣôú
ǣǰսǰҪׯ԰һˣСӺȶˣȴȥЪϢЪϢҶԴûϾ೤˵ģۣȷʵֻ͵ƺС꾫
ĳô޷ԭһʱ䣬Һ̸̸ʹ˼ƻøơν˺ð£Ӫսôɧعٷٻӡ
Ľ־ðŮǾԼŮעûۡ
Ȼһ٣䣬ˣҲܹԹԾͷĳƻǼ֡ԼŮ˿Цһԭ־ֻڵ
ȻлڶǶҲˣ벻жĸֻں̨ˣֶΣʤȻֵ
뵱漲ΪǿͷûǰĵȺɫζĶŵսܡŮʿΪū֪ѱл˼ĸƭ
ǶбϿƹ֤ʵСϡȻССһֳʤҲˣϾǾԵ
ƻصׯ԰ӱȥһ˶սȻСûкСĵáִ֮ҴȥĽ־
ֻ;Уƿһ˲ľ
ֻ꣡û¸۸˼ңΪ˾޷찡˼⣬ƽòƺקȴӲɳǿ£ôС԰Ȼ޷⣬ܷ贡Ѯ㣬ȻֹУһ͵
СӲû۸˼ޡ
û˵۸ѽСеġ˼ҡָԼ
˼ҷǱ˼ңСܷ˵û۸СǣСҲɡܷѽѮҲЦ˵ڽһǳҪ顣
Ɀۺ죬ԵġƵôΪ˵ȳˣ·һһͦ࣬ŻСǣͼе⡣
档贲²˵Сǵĸײڣѧκ汾죬СβʳֻСǿʳڻҵȺ档
СűӲƣ䷳ĽС淨㿴ߵĶûСԵˣܷȵգգۣӻĶԵˣСҪ
һͷײСǣȻſરળ⣬¹С໽УýСײİԵףԹ󻹰һֺβȥ˦´󲡳һϢСǡ
ǡҪҪһЩʳܷʾĲ̣Щ֣СǵʳˡѱרѮȴңңͷãϻЩ׷άС
ֻʵпᣬܹóɳѮУӵľٶǰΰΪСڲпĻѧ棬װˣ¶Է뱨
ȻҪʲôѡô˵ǼһҲӪһԱ̹˵贺Ѯ㲻͵Ŀꡣֻǡ
СܷҲรСͬѧܲȰŲ
һλãСôȻİַڼϣСŹ֡
ޣɧݡɧݡ̫յġŮ˻ˡ죬һŮͻԽСܷشȣԭɡ
СûĵСһۣС죬һ۵ؿСصĳ԰׷
һСҵĽ־ǡö㼪Ϸ
ȿȡСӡ󣬲£ҹһ¡Ʋ鷳Ψµͷ֧ˣֺͰϡҲСüֻܹС
½ʲôĽɻСüԸƧ꼸ϲ˽Ӵûشǰæ
ٺ٣ʵ¡üë·кôֻԿڡ
Ǻ»ǻ°־ѯʡ
ȻǺ£һֵܣ粻ǡ
ȿȣȻĳ˳ɣСͷ־һӦÿ˵кô׼û¡


683 ֵ֡
˵ʲô
˵ɡ໣־û˵꣬һкڻģסСӹؼλһǮ˻ûء
Ƹס֣ĳǳΪЧͣϹʸ־壡
ˣǼðСźԶӯҵսһˡĸȥǧĿ㣬¡
ƸΪʲôֱҽ㣿ӦòᷴԡĽԼҴ㻹˽⣬ƵĳھˣĽСűȻ
ôԼŮע
Ƹ簡еŮ·ֵ㣡Լע־֪Լû£ȴûԼֵ̫ûζˡô󣬿Ҳʹһҡ
϶شһ⡣ǺŮϴ
־бһòȻ飺ȻûĻҲûŮϵؿɼĳԹؼλٷְٿ϶Ǻ߸
ǲ͵ˣ˫һһ̯ʶЦƯ·кܶ;ΣŮҲַ񡣡
ޣƸ磬ĳܽˡ־·Сͽܹʦ˸ݴ
Ľ״Ʋͷ¶װûã˴ȾĽСŷɣʱɾͽ첻Ӧеصزˡ
ֵȫĳСӾȻֵܱ񹦣־ýֵڲٺڣ
λ˼СѾͷ̫ճˣˡƴα߳ׯ԰ҵ˵ս
ǽеʱ䡣ҸϽǰػʵȴˣӶ˵ׯ԰Ŷţ͵͵ߡ
ƶֻ˽˭Ҳ˵öԷè壬ر־СҪ°ۣȺ
λŮһ·ʮְлҲûɣϾǡ˭ﶼ泩ñڵŮʿǰս;л겻塢˱ϧ
ƿҲ֣˸ò˰ɡ뿿漲ѯʣϼ˷ŭ˦һȡ˱ңֱ߳һͷˮ
һսյ¥ӭʼλԤϯǱأ
ʱĺѽȣӪսСӷǳ˵ĽΪӴܹܡ
ԭѾԳӴ¼ݵٷƵýˣΧ֮ڰСæҲν
˵²֪Ͷսĸ̸Щɶͷƺˣ˳ˮֶΪ
ƶԼлǵһǶ˶ĲǳϤ
ԼǶǶһֺͬɶսԱס˫ԾһԼûơƺ͹ĶԼҲǡԼֻԼ򵥡
ԺɷʣʼλԼݣ뼰˫ܹܵĳ𣿡
ѾˡлָָƣҺɳԱսӮˣǱߵλŮҴü죬ˣܻҵŮū
Уݰһ˰ţλ˸ƣ켸Ϣ
νĲݰǸлĶԼƣȻƶһʽԼһǩܵʮ۹ԼϣɷڡɻԼɸġ
ǿѡ֧һǧˮΪнڴܶԾǰţսݳʵս⣬ȻҪн飬ȻҪȡáƵûǮֻʱԱڶսбݡ
ǰţʲôʱʼлҹζ࣬ʱöԷűҪһ£ǶԷû׼ͲԸˡ
ܿ죬սţڳաΪչĳƣûҲü
Ǿǰţϰûɡлתꡣ
ûûУҵһβμϷȻ˵㡣Ʊֵ֪Сú̲ס͵ЦźҴ˳ʤ̣˵һβμӡ
УΪ˱ʤδǰǵĳ뽻Ǳܡ治Ĳ䣬ǰսĹذ£漲ΪעŮҪܶսԱļලܵūԼŮʿҪʱԼתн飬ܵ˺ƱΪ
ԡлˬӦֲǵһȻй˵ʼǰ˫ʹøֳʤ˲䣬˭Ҳˡ
ٺ٣Ǿͽˡ
ʹһƣĽλŮ
УǡͽˡȻĶ΢ЦһӴԱ־ĽȥרϢһöԷֲס
漲ܵ߼ūԼҪϵʦǣȽ鷳ֻܵǩԼٽС
սİЧʺܸߣڰԵȻƶĲݰ¯ΪĹԣǽнսƻл׷׾ƿԡ
ǸʲôģרṩŮĵطǾȻҪսô£
ѻ˵ȻеĪл˷ˣȥ⣬˶ûȥζܳʶ
볡۸ߵףҲܹμӹһΣʧȥǣȫŮζ޷ȴû뵽֮껹лعˡ
ݰϵĹܼ򵥣˫33һȫ£Ǿ䡣ڱ;У˫ɻá֧Ԯ
νı֧ԮǱμĹ壬뼰ΪūŮ
˸˵ñл˶սƻŮ֧ԮлԵõԹ֡ȻǷԸָӣһ¡
û׼ƺлһߵԮȴһݣ߱ǿȺݡ֮˲μսձøȣ񡭡
лҲףսΪλǰŵսǽɫݣսøʵñŪŮĹ壬ʵսΪĸо
̸ˣǵս33˼ѡŮӪˣȻ쳣Կ˭֪ŮڲǰҪʳҩʹɥʧս˫˿ϰæΪȻռݾƣ;лʾɱŮлǳԼֵŮӪ
ȻƽĻȴл˿ܸŮս𣿡
ͷ޷ЭԳǩ
ȻϰϲŮսȴ֮зӪлϽӦͻȻڣøӡ
˫ϸϸ˱ݰû⣬ںලǩԼԤһʤ


684 Լ
ֱϣŴǰ¥ħתŮʿūԼ
漲üлǩūԼתūȨʱ쳣ʦ˺ֱӰԼƵϣһʤʦڡ
лԥ˻ᣬͷͬԷҪΪͬ⣬ͱеӶʦķáŮʿֳʤǰΪսƷڶսҲ޷ʹҲҲȥ
ǳĶԼ
תƸ߼ūԼҪʦʩҪл׿ϣĲͬ⣬ǿгȡŮʿĻǣǽ¼档
һĴʦǰǰæµʮӣ׼龫ֵħߣ̻һħŽơ漲лˣֱվħеСȦϡ
ηֲʦʼĬĬ䣬һ˻лĲҪܣʽʧܡ
Ʊ˫֣ͷվʮӣſлƮһĻꡣ
Ļ͸ģŮʿһ㣬֣·̰㳯Ʈ
漲Լһƻǣۿ˲ʪȥץϧʲôֻԽԼֱۡ
˵ͬ⣬һ뽫Իع顣ǿںϣȾ꽫ܵų⣬˺ܿܳ־ѣ˫˸ֱӱ״
漲Ҳֻ۰ͰͿԼںϣȻΣеңлħơ
תʽɣ˲ѹѾõķŭʹ첽ԵĿɺӡ
лŮòף漲һ񵰣СӲٵˡ
˵Ĳҽ˲СǾˣֻ÷һ߶Է࣡ޣ
죡ֹҼ״˼ūԼֹŮʿУҪ֪˵ʵȽʦлǸŵĸ߼ʿ
ѽʵǿֹװɵ˵
ūԼҲ¼УԼȴҶŮսಮ٣սԵͶԷ佻Բ˶ߡ
ԭˣƻȻææɵеι˵ס֡ҿҵĻѽ
ͣĬĬоʲôͻʲôˣһˣлѾò㲻û
𣿺ðɣԡƿķӦŮѾ֣Ҳɵֻ˭˭кθɡ
Ůʿˣһ߿лҡڵĻصߣصлл
ȿȣˣ´ߣǡôĲһţŹµĹ壬ѾˡʮԼǣŮʿʱ⣬ڶעõĳ룬Ҳ׷ΡǶԷɵֳʤߡ
Ůʿ뿪ãƺȻһŭŵ
漲ҵţӻʤôðͰ㣡
ѽѽ˵ע㣬ڿҵūС˵־ٺٻЦźлһ㲻ʡ£
ĿҼ˲֪ԭأǰǣҪؼŮ
ֵߣҺܿ췴ӦȻл³ĸбǸҲ˴ţϾ˶˽ֻЦԷܡлģӮʤҲܸŮžžžǿ׬ˡ
װģ߳սȴ֪˸˻Ȳҵ棬ѯ漲üġݶǶϵĹ򣬴ʱĳǽֹ˽Ӵ˹գȻһ
ŮʿԴڷ䣬۵ԹüڶǶУһӶл
漲üڼµ⣬е֪֪治֪ģƵıȻͦأ˭Ҳ޷֤᲻ģлӲ˵
˼ȴˡһ뷿䣬Ůѡ
ôġ漲ԶǶеĹ涨˽⣬ӦûȨ档
ںôˣ𣿡رס漲Ҳ޷ӣСӵūӡǣǿҷ۲Լ
ܲԼ¡Ůʿ˫֣΢ĳţ̫嶯Ϊ
Լ£˵ãֻҪҴлаҵŮ𣿡Ůĺ룬ƺ̫׼⡣
漲۲ɫ׻˵СˣαӣŮԼϵαСȻĳƲûĽ£̧֣ȡ
Ұѻ˵꣬ЩҲϣǿ漲üַǳģƸ㷢˾ֻСè䣬ǵ̽䰮࣬һһֱۡ
ƿŮ˹ʱˬСأ
˺ЦϣСӣһյ촽ʳָһߺ˵Լ£һ㲻ǿҡ
˵գֱۻһֱţڶ԰תͱˡ
ƺִ٣Ů߳ͣģ·ڻ
СỬ겱ӣӹգҵūԼİ취Ҫػɡ
漲˿˫ʹסƬΣʲôô
ϲɵӣ֪⣬ɲɣŮջ
ͬҪҿԴӦ¡漲üס֣仺ŵԼأһһΪŮˣֻŮˡ
࡫˿ڿˮء
ŻСź鲻Խͷԣƶʱⷢһ㻶ģлȡÿҲԡ
Ǻǣأˬе겻ᣬ巢㡣
Լˣɻ㣬Ҷ㲻벻˵գ漲ͷסƴ죬ǹལֱź˿żͷɽ
ԼŮȻûмˬ졣
ƻ˹٩ˣ㾭ôֺл𣿡
ܡұúܲңƽǣҵֶѡ漲൱ֱ׻Ӧÿл׬ˣֿ˲ŻܾƤ֮ࡣ
ǵڼǵ˰ƷǵдŮᣬгᣬŮҪ˽ȵãһǳˬ
ѻһڣ˹ȻһС˵ղҵĳǣ𣿡
ţȻţѹҵʱôҽһͨûСƱʾߵľôС˿̣ҲհĽࡣ
˭ҽͣǡ漲Ժû治Ҫôɷ羰ĻҲ˵óҲең겢ֽթ񶾵αӡ


685 ԧ
ˣȰ˰ɡʹһ䡣
㲻ǴӦǿ𣿡Ů㲻ԷΪԼ·ǳҲ̫˰ɡ
ģһԾŶӲƭŮһΣȰˡżϣ漲ȻҪʲôȴǹԹԵȥ£ϾĳҪǿɣҲ޿κΡ
ǻ쵰治񻰣ôءĿ޺ۣɸ̾лÿ϶ˬ
ͷŮϵı޺ۣоʱüߣš
ˮתֵС̺Ů
ͳζʥҩС漲üͿĨ
˵ʵĳƻ״ŮͿĨ̫͡ζڱ޺쵽ظһ̽Ůѿȴֲ˼ܾϾԷûΥԼ
ֻС۷Ǹѽɵѽѽѽ
˽һ׮£ֺŮʿԼ£;νغáصׯ԰鲻ԽĺС衣
㡭ˣζͻȻǰ
ѽһ£ɻעС椣ѾվǰȻѾˡңǰҽʦü͵͵·±ɫǳԵôأ
кҪĻ˵
סʶĸоƲ帮һ飬Լ飬ΪӱҪ׵龰ȻڲŮҪԼʾֻǺԺҪĻô£
ƳĴ˿ƺû˳룬ֱʵԽ𣿡
Ҿûط˵õ㡣йŮʮΣգζȷʵҪֻõ귿ۡ
֪Ƿδ
ǰŸ̤뷿ţŮҽʦ׳ذըҩ
˵ʲô
˵֪ǷδζΪû壬ֻϸظһ顣
һϢͨ齻㣬֪಻Ϊ֪ܣаǴԽ
С˵ѻŶŵץŮ˫ۣ˾ġ
û˵ѣ֪䡣ζ¶ɫĳƱּء
ںһ𡣡ŮĻŪúͿ
һԧ񣬹飬һǰʧˣʣǿ黹ڰѧԺ
ŮҽʦϲͣѧԺλ۹вǸδ½ħѧԺ൱δĴѧԺڸδ½һҡ
ԧǰѧԺУ䱦֮һϧһ壬ǰ˵ԣδѰءʣµѧԺ⣬ܵܵıܣֻÿУ죬Żѧǲιۡ
ۼ𣿡ɿŮ࣬ϾغǷδ
ζҲͷȥУʱ
ˣôȥСܷɻ󲻽⣬ŮòƺӦȸСŮ˵
ΪҾŶӵġζҲά˿ԥûȸ˵Ƚʺϡ
ллȥټң±ӳ顣Ůͷܾ椶ĳ˺ȴһʱǲ˭
ĥĥʮӣٴξۼĳƷ䣬ȻҪʲô࣬Ҫ
СǻôĽСǵԼСܡ
İɣ治ǡȥ漲ķ䣬о˵ϺȴҲ޿ޣ˲ߣھסׯ԰᷿Ҫʡ
СƣСǲԶô졣ܷɣӳԹСǵʳСվ֮ģ̲סЩιǣ˭֪Ȼʳԡ
Сǳû죬Ҫι̣ӱС߼óյǣӦˮŶԡ
ι̣ܷŮ˵úеΪСޣͷǳⲻɡӦú̡
һ˵ι̣˵Ŀ˲伯һǾĽСŵĴظϡ
㡢ǿʲôûǸม
Ǹĸƻҳа׷ʡ
ǸǸӦĳԾ׷ʣǸĸ
۸ม
ô۸ءƴֱסĽСţ˳ż˴٩ûСô
ѽǰ棬˵˵ΪʲôѴﶼټıֺܳ죬塣
˵оСΪβԷͷͷǵ˵ҪһȻܷ˸ͷôʹǱ⿪ʼϾѧԺһһϦܰ쵽ΨдճСìܣſɼо¡
ҲҪģо仰־ʿȪ֮ˮ߲֮ʳССΪޣϲʩᡣ
СΪʲôԵµʣܷȻܴȴҲ޷͸Сǵ˼
Һãѱ޴ʦѮΪǽѣȫͬ⡣
Сǵʳʵ˵׼ȷ˵ϿСǸ֣ԲŻᶯʳ׷һǿƣ·ǶС˵ˣҵ㱨
СǳСµʳϿ𾴵Ķ֣ͬʱҲʾԼƣһƾʵӦеʳ
˫ʾ뾴⣬Ե޹ʩСʳǶĲ·𿴲Сǽĺ⣬ζԶ޷ǰ̧ͷ
Ѯ򵥽ֻСߴܷɾС죺˼ɻ࣬СͯЬǵĻ
ðɡҲǹСķϣ뼰˯ôવķϣʱͼ˼ƽϡ
ƴﶼ۱⣬˵û⣬Ҫص㿩СζҵǷѧԺˡ
ģϲ⿴ζܹȥ紩ԽҲͦģֻܽܳôвϾʱ䳤ˣҲᱶеġ
ζеܲ˴ڳȵĿ⣬ɬؽԧظһ顣
ѧԺģ̣ȥһά˿ִ൱ϣ뿪ǶУϧƻҪҪ졣
δüˣڻߣ㡣
ңΪʲôά˿ԣĳҲ㲻Ѿͷ«ʲôҩΪС˿ߣ
ĳгͷȥ档˵ķǳɣ·Ůӵ԰ɢƵءά˿ȴȻŭŭĿ˲ƣȻμ
С˿ҵƷôֵ𣿡ԽŮʣʱͷ󣬺ڼûֱӶˣȻͺᡣ
ߡά˿৵γƤޣҲ㣬һӳȥˡ
鲻ƴݲȵĽԭίŮŮŮǴʮ㣬ֻСüƷǸϲ׬СˣĽСšά˿ĵȵȵȡɳ˵֮¡


686 ˯
Ļά˿ҲԼڳ嶯Ȼջ䡣ֻǣ˻ССıԹ£ĳֱڣŽԮ漲ü
Ϊת£ԭóɴҲμӾ㰲ά˿贳սʲôԭ𣿡
֪Ǹôĵطά˿ͷһһŮҪǳսȻڶΧ㲻ûΣ
£װ˭ȥɣ߲ͻµػ
ͻһʱûС˵
ݲս
²Ľͣս֮ĳĲȫܸЭ̣ά˿ͷ责ݼŮūӪһɱƣֿʤʡ
вǣλ˱езգһζǿܵʱֻƾʵɹѹء
սѾʼά˿ͷ贽Ϊҫ飬߽ԿˡϢȻ˱
иǰᣬά˿ŮͨŮūҩ֮ƷҪƵǣֻƾ汾¡
Դ˸˱ʾû⣬ֻҪԸսͺãʱעٰᣬλǼΪαʵ
˵ʵͨӪսά˿ŮжϬ֪Ȼʵ̫һλŮĻᣬ˵ڣ֪޷УҲƴ볢һ
֮⣬»ͶԷЭ飬սŮūҴߣС
ֻҹÿβŮձ鶼Ǵǵ³ŰʹһϢҲĳЩĹӵݲСΪǾֻнŮŲԿŶԵԼѵľ޶
żнҴŮԣҪôʧ÷񲣬Ҫô˻ݽ֫޷ֱսһ١
˼Զ޷ӰҲûκüֵ
ԷˬӦҪ󣬽ЩҴĹƷ͸
˵󣬲ƮƮһۣ仰˵ܱٹŮƾԼıء
ҲҪμӣӵŮ֮Уһָ³ߣĽСվԼҪĳһ֮ǧܿ۵Ůū
ͷشԵţѹֱҼڳԵΡʹӴһ£غӡ
ĽѾαװСü䵱룬սǲԼԼ
˫Զˣά˿¶ģҲҪڴͽӪŮūκһ޹Ůܶ֡
Ůūİ+2+3+3ͦĬ˵˼׼Ůİˣά˿ͷİ޶μΪ٣ɮ١
Һͳɴսȱһһ˭ƿʼͷۣϣӲμӣϾΣա
һĪչʱЦˣҶʡ
Сģģ
Զ߽éĵ˵СĸѰĳƣòмֻϧʱ೤ڴȻ˳ѺǲˬҶĶ׵ׯ԰é֪ͨ
С椻Це˵߳é벽㱼ĺ·
£Ҳ̫ȱƺҶĬСǵù粻ƫƫڰ೤˯ʱ򱨵ǲ鷳
лл佱ߺǺǡ
ðɣĿ¶΢ЦȻȱ¡ΪҲֻˡ
Ҵܵׯ԰éÿҪƨСĸڳͨ±ϣѾ֪Ҷĵ˵Ŀģ޷ǰ飬ϣĳܹһ棬ǵڽͷۡ
ҶִﶷǶУһ˷ֵ𣬷ѾʧܸգûҪͬУȡʵı˫øʲôʲô
Сĸյֻܶ棬ֵ֪ܲμӪս󻹻ͷ
еۡȺ֣ҶĵԸעϲ˼Ҳûʲô˵УҲὫԼս㱼Ҷġ
Ȼͨ򵥴Сĸɵõ˲ϢǹҪڶǶ㱼죬Ҹ֪ԽԽӪսĻʤߣһˡǣڶ䣬顣
Ͼǻ᳤ĶӣҲǶµһӶ귢ͻҪ˫м䣬ⲻˡ
Ҷĵơ˵˵ͷͬ⣬Ѿ㱼һ죬ҲЧֻǣӦԷͬʱ˳ҪҶĲս
Сĸ岻ݴǣ붼ؿڴӦȻˬĺúӡ
һ׵ɫҲҹҶ֮Ʒǳа飬ҪԻ˯
ڲ֪СкıĵײԸ⻻ʮּᶨξܾҪ᷿
һСʱȥʵܲĳƾֻõͷЭһʵܹˣûôˣĲӦԷ»С˺ҧ
˰²⣬ɫǰ˳Ƕ˸ڷѮ㣬ôƤֱϣɴƻ̵ľ˫࣬ԼЭǶô޴ưӵľ
ɶǣջ쵰ƨƨܵǰ˯úľаҪҪ󷢴ȱһ˯ѽ
쵰㴿ĵģԾ꣬ϧĳٶȱ죬Ҳ৵ξץס󣬻ٺЦͷ˷ҷڵǴŮΪʲôһŵŮأ
쵰֣ҽзˣԺ޲̧Сֻ˵ǧУΪץסŮĽ˳ֱƳţ֪
ƹż°ŪҾϲģԽǲԸ⣬ҾԽ˷ܣԽϷ㡣
̬̹˵Ƶĸоܹ֣еøУȴֿС˵־
һϷŮѮȻϷ𣿡
ȱ漰ʱţ漴Цתǰ᳤Ҳһ𣿡
ˣ£ûǰɡѮ㳯֣Ů꣬㵽
ȻѮ㿴۸ġ
Ѯã㻻˯
ۡƱﲻס͵Цϵ鷢ѮˣŮ𱨣ͷ͸ס
⣬ϲϿ͵͵ﵽ㷿䣬εģ˭֪Ѯ赭дͻΣһеįҰɣ
ðϴӦԭеԲסѮ㡣
ȿȣ᳤ˣҲܼįܲһȥ㰡
Ҫμӱôįأ᳤͡Ѯ΢΢¶Цݣ뿪ĳƺòȤ漲ӹɣ§סСȣСѽǡ


687 Ƴ֣
ơά˿贡ɻԡҶġһͬǰ˵еá
λڶǶгǶһ˵ԲݣĴСȴŵִҲΪﳤǡԲ԰ʤż
ӭǵĽӴԱɺ棬Ȼ˫ʶ죬ദȴʮ磬СǰΪԼĹˡ
ź߽ڲִûʲôвǣвλܵƺһ޴ĶͯӾء
˵Ӿؿе㲻ǡӾصֻжʮ֣滹һɢİ͸ɫճҺ
ݺͣճҺζǵԴҩʹɥʧԣ߷ֽѪҺһӵŰɱŮԵḶ́ʮѪȣҲ˾öġ
ӾϸɳѻɵС滹ڷŸּӺ̾ߣӦҲǹֵʩ
ӾذˮƲˡʳ볡˲䣬ԺԼͬ־Ƴ
սδʽʼ˾ά˿Ѿɫɷףսȭָģ·ʱ̳Ѫ
ά˿ѾֹһȭŪС֣ǵд̣Ů˫ҲΪԼˡ
ʵڲļŮԲУϽǰס˫֣ʮָۣС˿ڿȺ̤Ļ쵰к³
ȻҪףյýĵά˿Į˵Ŀɳ̾Ѫ߰ߣѾܹǰι֡
е㵣ļħжϣ˲һѹά˿Ƶǽߣ󵨵ס˺촽˵ȷʵڲɱǣҪɱҲ֡
ιιСҲע󣬴Ҷڿءɻ̲ס٩꣬˭֪ƷǵװǻƵѽСһҪעǰǸ˭ҹҸڷ¡ضΪ˾ҺĿڶϸ˻˷䡣
ʲô¡ضҶĲ̫갵
Ƕƺֱ˵ʱҲŻȻЦЦĿʱóɴ졣
ά˿ԭ겻ʶգȻʱᱡԼĻжʱ泩ࣺллģһᱣ侲
ÿֻ⿪һΣʱΪʮһ峿ߵ㡣δʱ򣬺ǰϢȺ
ǧרṩϢϾֱӲŮ⣬ЯŮ鵽սյȨʿ
˽Ϣ䣬ȻȻͶöıԣԣ˵ѾĶ˾ռߣɰµĹĦһ
ɻĿϰڷС㣬鲻Խ
ԣСжƼ״ֹŮʿ˵лҲʶսڲԱԷֻǸССӴԱȴҲ㹻Ȩѡֵʳ¶
Ϊ˹ܲûСΪ
ɡǶ鰡ɻԾúǷǳᰵжֽŵıСˡ
ǶʮͬϾٲҶĺôǵһӶųʶԨĳɴɱȡ
ǶʮܹȨÿ˸һ£µĸ˱ǶһʹߣۺϹڸδ½һǿ۹
Ȼֽ񵱼ҵܹܣƫ̻ˣȴ޷֤༸ȨߣԹ׬ˣǡͷ۹
ɻҶԣʱεЦЦϽеġԼӦ죬ûһڽʳ̽ӵͬʱĸ̾Ƕˮ۸ӡ
ˡˡóȻ̸еļ˶ʱ
û贲²ӦúһλӴԱŶ
ƿԷģ˲䣬תԽӴԱգգۣССѣһﲻǺˣĵ㡭
ô֪Ǻˣά˿ɻ᲻̫ˣӴԱʲôûͳƶԷǺˡ
ӱ߿ʱסѪʷ𣿡ü񾱵Ľ˿ȻС˿㷢˿һ㣬ϸỬ
ǣһЩǸԩӱĽʦôά˿΢ЦŮ̸֮ճûϲĳ⣬ʱʱͱ¡
ǰɣϾ˳һģһȤĴԷ˵㲻Ӧ
ǲѭҲоԽƽпռˡά˿˵˵ţպһ죬漴üҪ˵û㣬ٵôߣݹ顣
û׬ˣ§§ˣҲˣ˭֪ɫСԽԽԽԽʶ̧٣ҴСջǸ񲻿۵Ļ쵰
λյˣ׼˼ɾëϴϴлڻԡ˵ŽĽӴԱС㣬Ÿëǰ
ľٶ˵ֲ֣֣˵֣ȴе֡ǣΪƵȷʵյȥԷԱܻëĨĨǣǲμսֲ˭ԷͻȻë˵ӷϴֲ֣
ƽӹë˿ƺûʲôرҲжлڻԽӷһԣԼҪԻʹá
лڻЦЦǳʶȤĽëӷŵ棬ϹϾͷȥ
ԷԶŹϣָһʪëʵСģʶǹ㣬˵˵кͷ
˵ҶģɵɦɦԣһʱҲöԷ«ʲôҩǰë˵ͨë
ԣëŵҩζǶҩֻЩϡɴᣬԼɽҰ󣬶ԲҩζʮϤëݹƱɵݣĹЧ
᲻ǻ϶ҩƲǰС˵ἰ޶Ķһ˵γɾ綾
һﾪˣҶͷ޳ɣǴͽ˶ĳüδⷢ¹ʣҸ˽㻽˽Ūߣ˾úʹһ㡣
ȻȫԲǣֱлڻԽëߣ˭Ҳ޷֤ԷһƲɣ᲻һƣڵ罫ƾͼƣСΪѾϵ
ĿлڻϲȥɻԲɱӴսթȴ֮
ʵлĺ̨ǳӲǶǶʮܹ֮һһȨ۹ʹߡѺŮūǶУΪ¸׼
лڻǡĽӴԱְλǰĺһר̸ӴϹȺߣҲȶԷǿֻǲ֪ΪΣܹһֱٷơ
Ϊһǰ۰ͰͿСӴְλﵱȻвˬ
ˣлڻмȲƽ⣬۹Ĵܹ̽ô£㰵յлӶݺơ


688 ϣ
뿪ǰһٽлڻԣƵͷյĹһҪú̺򣬲аأ⣬˶ͷ
лڻЦˣ⣬ͷһǺ棬Լֻаң̨лλ
¶ȷд£ëֽţŽ˲䣬ɫζĶѾȻ䡣ëװΡ
۹ķ㣬Ȼ鴫Ǿ˿ûв
лڻЦˣ۹ҩ֮һò̴㣬ȼɢɫζ壬ͨ룬еκ쳣
Ψħʦǿ룬սУħ붷ٶ쳣죬ǵս
֮ңսȲħҲöԷķ㣬ԣЧ΢΢ϾʱԶǸѧĴڡ
뿪ǰһСʱ֪Լ涾꣬ӱ߳Ϣ䣬;лܷǳȱµĽۼĨǽϣά˿ûסһ߷Сӡ
𣬸λͯЬģ¡
ǰ׼ŮūӪԤҵȺ
ܹڣһ򶫣һ˫Ÿԡ
ҹֿʼǰɸբŷգκ˲ý볡ڡһʱ죬բűѸٴ򿪣ζսʽʼ
բſΪǿȲԸϳŮճҺӾأŮūӪ볡ͨԸһܳբŻ˲£ͬʱͷصĻҲ֮ǽڽպϿ£
仰˵ŮūʱճҺӾأᱻĻѹ⽴νԤңǾûʮԶĹսȡ
ſң֣
ץǸ֣úܣ
Ҫ˫ҩˮ
ƿȹսǣŮӷŭ뼰˵Ц㿴ǿйһŮӺҩ
ŮӵеңȽϿ࣬ҲܴʹȫǿƷ
ĿŮӽһҺ¶ǣʱҡҡ׹ˤϡΧ£ٺЦһݺ˿ڣޣģҪǲӷǲ㲻ɡ
Ůţű㷢˵Ц뿪İŮūǽĸǲҺǹ˽İŮūǻǴáûµЭ飩
߽ˣ⣬ά˿
ιιƺûҩһ֡¿ˮӣǳά˿ƺû׬˱ˡ
Ůʵ̫˶̲ס
ס֣Ρ
ͷͷδѻ˵꣬αıֻûüڣӾһſ貿ȥȻά˿ǲôȱ۵¡
ԲۣҼС˿ҲҵϷѾƴүƵزѵָ㻹ָ򼸸Ŀɿڴӣɵ˰ɣ⼦ͻ̧ߣ
ŶŶŶ̫䣬˸ϽӷԸְ˽Žùغ̧ߡϾƵΪļαһС
߼ӣעתƵ϶Ůϡ
İŮūòƷɫװ欶ˡʸ죬ȻĴһǣŮǿòɫ޲ɷն
ڳŮūıֻһݣǾǾͷҵŮӣ˿Ҳηǽߡ
ֳҰŮˣ׳ΪԵɱΪ֣ԿᰮŰɱƸѸ͵ʵŮӡ
û˰ɣŮղߵòᣬҲû˵߹ǡϧԷе㱣ûҲûл
ųȥ𣿡Īһ䣬뿴ŮūǷֻ˵뿴
źǣһػĶûУ治֪ҩЧ̫ǿѾȫġ
ųȥ𣿡صظʵŮūĿ⣬Ҳ棬Ϊʲôи˻ҲвŮūоȣ̾Ϣά˿ŮӣҲ䵽ĵز
Ƕиͬ㣬ֻ˵Ȼû˻شơ
û˵𣬻û˵߳𣿴ǵ뿪
ϲǸܰ˺ƵĹݹԼôǰİŮūŽһ£ԿٵĿຣ
Ϊǻ𣿡ҰԵŮū׻ػǸѪϵĻѪС˲䣬Ȼ˵ҸȴҲֻ̫࣬ҪڷŬɷʳ
Ȼһ죬ͻȻٽɱֻòòΪսƷץǶз
ûУûСƺӦ𣺡˵ûϣΪūҿŮˡǵĿһ˿־ûѾ׸ţ򡣡
˵ĺǴﶼô³һѾˣҲˡһŮᣬ쳣ε˵
ֻһɽСͨŮͬΪòɽϣһ̽ף°٣֮ת
չŮūʹãȾһ̣ǱɸʵļˣȻϳ
һ̵ͬܵŮӣѾڣ͸ȵĴ裬ȷѪ곡ֱ˼
ǣ˾Ǿÿնһ᲻ֵԼһֵ̣Լ
£ұ֤˰ȫά˿ʮ˵
ƭӣ˵Ļʵ֣ԣһƭӣƭȥȻԼֺЩ·
ŮҲûϵԼһЧİūŮͬʱŭҩʹڵС˿ҪΣ
ǼȻ÷ŭ˵оȡƴֵڻѪŮظһѣ󲻹˶ԷŭɣܳΪǵľǡҲͶ·βһѹϣ
ѡŮūӪӣһǳҪзӪȨޣɲΪǻӹ̣ܽʱһ֤ǲһŮ
ŮūӪۣŮѾͶ·а취磬ǱȻӵΪסʱ˺ܹͣŽǿ˵бʤҪ
еŮӷŭĿ⽥ƽܾҳȥұضλԶ׷㡣
Ѿ·һкβܳԣԷǰţŮ˿˿̬ϾϣܱȾá
˵ʱһҪŽָӡĥ䣬ҪΪü϶ңʱYY㡣
Ҫ֪Ҵ书ĪУѹû˵Ļᣬֻܻһ¡ָ治ʵС


689 ʾ
ߡ
Ƿ̫צ鲻Խӣ¼ü¶ʹ̬
ʲô贷ֲԣžƿĳצӣѾˣ㻹֮Σ𣿡
ֻûˡƸϽҽڿѣСӷҪ֪Ը䵭ƽռķ쭣һʰ
ܾȴҳȥϣά֮ģˣΪĻ꣬Ĳ롣Ůӵ¹ְ֣ġ
һַףǳ壬ϵǻϵУԶĪĳ裬ϲ˭ֻܿʵȥʹԷΪޡ
ϣάǻѪ˲УȴһŮսʿӮ˲ءȢͱȷŵԸҲơ
ȻŮٿǰа취ǣϵǻϵﵽı׼
ʵĲ£Եĳأе㳣ʶ˶֪һͻһƷϲתְ͸ˣŮҲκԹԡ
˵㣬ҪͻȻϣάҲ飬׷ԼԾ
ԹĳȻ֪Ů̺ǱѰ壬ǾܼҵˣܼҵĻ꣬ˬĿ
ȿȣھ롮ɶԡʱ仹ʮӡ责㾡һЩʤǿ˶ֵľкʲôġ
ƻһȦñЩŮӲΣôš
Уʾ΢΢е¶ĨЦ⣬žžžƣڴһЩ򵥵ķɣ뿪͸Ŀ
òھпһϣڳŮūɴ˫۶责ƺ´©˿ؼ
ʣµСŮūǣȻ봹ǾԼòԹֺöӣ˵һȻ·һ
׼ʹܣƾȡʤ֣˼Ҫޣ˻๥
ðԿ˿ɱԹŶЦٺٵӣϣǾ͹
һѽƻ˫צ·ֻ޳ȥĿƻ꣬ά˿ʱƲЦˣǣɫʺݡ
ɫɻԷǳϵ˵СĸҲͷҲöӪʺ
ܱ贷ǳ˵Ľȱ뱣侲Ȼ󡭡
Ůͷ΢΢һ࣬ĳƱСӱ˳һҽһ
Ӵιʧȥƽ⣬Ī˸ʺðɡˣû뵽Сôý
ǿӦޣһҪ侲ǧӲƴܽԷá󣬷贻ʮֵָĳƣǵ³ͻһ
ŷ贱ԼŮūǽ˵սɣһܱӺ󷽽ܱˡ
֮ˣСüᡰȣһԴ͵һײϡ
ʹƶʱ˫Ƕڵϣɵ˵ȻκҪţֻ侲ӦԣܶɹκΣѡ
һСʱڽ̻ŮūսȻ̫ܣԷ贾ýε̬ǿУκμɶʵڡ
ʱ˫ǿɥԹûѽô飿ҿţһײϣҲû
͡
ܣά˿˾øЦЩеŮūҲﲻסʧ
ǻȾģ˹ЦʱԾܱߵ˿Цɵ뼰ĬУʱóƵӭһ̡
ܱķ֣ڲʹܵǰ£ԼȻСü֣Ī
ʧ˳ɹĸһٵʧ֣ȴȻûз͵Ϯ贵ͷСӸձԹϣСӷģͷ棬˽ŮƵϣǿײüʹҧ
𣿡ⰴסС˫֣Ҳ繳Ӱ㣬꿪˴ȡ
ŮūһĻ΢ƽ͵ֺǸôã贼ֱϵ⣬ϳҲ껢צ
Ȼʹһ̣Ҳû˿ţɲŲæ˵֤漣ʱˣǱգۣˡ
㻹УƷ˼Ŀŷ责ŵıжϣƺк֡
漣ˣܶƶԣǶūŮԡ
һף쳣ŵסꡭ
ʲôԺ˲޽⣬ȻСüȴ˲䣬ವѡӡϥѸٶСС֮ϣɧ꣺ȥ˵ᷢʲôأ
˵˵ƸϽɿ˫֣ĴָɫҲŮԱԼķ֮һŮʱȷʵûɶ֮ġ
žžžž贵ıݺܲȻӭŮū
Ⱥߣװģ˼Ůǰһ˵ղǴʾǧѧ汻ƵǧҧԷͣҪҧҲҧӣ𣿡
ɲԸӳԿ̫˶Էˡ贵ǰԴϻײϴ裬һֱûƷ߹ʺˣҲֵˡ
贽ĳƴߣ̶תŮū˵ҽЩ򵥵ķǽٶҲ飬վҵָʾ
ûõģǷҩڸվϣάȻ̱ǽڣҩЧǿһʹȻἴ߶Ҳɱ
Ů֮ԾԭǷʳҩǲǲǸû
ұ𼱣ڣ⣡ĽŮ򣺡С˿ֵ
ң𣿡ά˿첲һ˦ĳƴڨűǰŮū˵ܲվ
Ůūά˿ԣоа˼⣬ǶҩˮôվǣŮǺܿԼĪӯ֫ǰ
⡭ô¡ϣάȼϲ˫֣ʧȥȻˣұֻ֤Ҫָʮ˶Լ֮֡ǰӹҩ޷ֽûˡ
ˣˡͷͷǵؽųûк֮
ܺã֮ǰʽаٷ֮һôά˿֧ԮǴĿ˰ٷ֮ʮ࡭ԣæ˵ǰȻȹƽ١
ʱһţǵĿʱڵˣƴİūŮվբǰһ˲䡣
ŮūһСʱ̵˵÷ǳս05˵֮


690 ƻ
ǡܻܲ뿪𣿡һЩŮūʼɣոϰʱ򣬴ҶܹµͷԾɷǳ¡šͲɡ
¡ǣǾһǣǽɡϣάȭά˿ĸ£ʧȥѾһȫС
բҲ¡¡򿪣ơɻԡҶġճҺӾء
̵ʲô⡭ɻԹŽѾ˦˦Һƽˮ㻬塣սⲫΪҲʹƤ޵ڶǳֿȭ
ǡû뵽ʱѾҺ˵᳤ܰϴˮʧЦѮǰ˵ʱϴˮôô
ճҺܻ·ҪСġҶƺûѻ˵꣬óȻŵĿЦ˰ȥֻ԰Ⱥõһߺһ߳ǳϢëȻ
ûۻɡµĺһþսҲδ͵ĳ档Щӻ˧磬˻֮һܣͬƴ̵ͷòٱʿա
һܾܾ𣿡ҶˣڲôӦǰ
ǻǲˣֻηηı֣ʱǵά˿˺һţſڵҶſճҺ£СĸһףǱģʱóɻԴ尡Ц
ޡճҺйɻζҲӦмЧҶĨ˰ŮһŰ߲ˡ
㷢ûУǿűЦѯʣҶľǸʵˣ۸Ҳ㵹δСĸһģһ
ʱûҶЦЦ
ά˿üĿճҺ̾ϢŶӾءϾŮūǶܸиͷ¡
Ůˮ󣬷̸ϣͬʱתŮū˵ҲϽɣբžҪرˡ
ǡ˺ö࡭Ůūһ쳣μˣƺ˺ܶࡣ
ܶ𣿡ά˿Ŷ԰Ͼͷһزμӣ֪ǰʱŮô䡣
ȷʵе࡭ƴͷ˵Ůūİ٣٣ɶȻ˰˰١òΪά˿ս޹˿룬ٷڶסѹֻ
Ĳ²󣬽ǳŽŮѣΪһԣȻʧС˿Ѿİƿ϶ҲȺû׬׬˱ˡ
ѻ˵Ůūһж࣬ԭ԰ĵŮʱֽ
԰ʼѰҳҵĸ֣ܿ췢дµļһ˴Ҷʶǰ½뻪ΣʣǸͺСͷǵһμ档
沨ֻǿ˷ܵģƺ̺꽻֡
۰½ܡΡͺСͷ񻶿ʼǰжһ뷨ӶŮūȰ˻ܣȻټ񻶶顣
ǣբŴ򿪺ңһͤͤȶ˵ŮūǵǶʱסɫջ󣬽Ȼ֣ܶΪŪŮ
ҹʤһʱȻ˲ʶô£Ҳ˳·Ͼ½ܵ˶֪ĳѾ涾ʮСʱ޷ö
ʱգۼ԰ĵѾ볡ҺӾصճҺѲ³嵽ǰ
ƻͷŮūֻɫ԰һƬӦǶԷг̫࣬˸ߺУް㳯Ƶĳ˵
ҪҲҪȥ
һŮūڲԸʱ˵˵̲̣ۿբż£ֻýȥץˡ
Ȳһ٣˭ԸӾأһբ£ǽںϲƯŮҲгڡ
Ȼڷ׼ȣբŻ£Ȼӵʱѵ
ƴһʱ˲բ£˸ѹüסբţҿء
Ŀǽڿʼպϣƶסբţֻҧغȵ㷢ʲô㶣Ѳ뱻𣿡
ҲҪȥⱻѹ⡭ף衣
ָȥͲһ𣿡ƶž޴ѹּ˵ţɣһҵ㣬ҪҲǰ档
ƾʲô㡣Ůʲɵϣ׷ǹʣȫԼ
ڵж֤𣿡һͷΪբź𣿻ͨˣѹˡ
ôһ˵ŮƺҲʶԷðΣԼûȻк˴ڣȻԸΪ˵ܲ˼飬ʵͰǰ
ûϳƽע꣺иҪֻҪӦҲųȥ
˵ҳŲ˶áƶͷ͹֣֤ȷʵֲ֧ס
ֻ˲䱬ѧ£ܹάһᣬɼʮѾǼޣά˿ܸ类ѹˣǳʦ
޷ʱɱңҲҪñȾҵ塣Ů·ƽ˵Ҳɡǣÿڿɲ˵ʱ򰡡
УҲκ㡭ֻƸұ֤ȫ˭ǿŮ
ȻŮԭ˵ˣҲҪñȾҵ塱ĳʲǱˡ
ֽŮȣƸϽբţά˿ӭ鿴ƣֻ첲һƬ˵òء
ʲô⻹вأС·Ҿ군ˡƾҡͷҪ֪ˣȻݺݳԼֻСüڵķܹ֮Ȭ
Ǹô죿ϣάȴϼģ԰ѾȽʮڣչжǺܿᱻȺû
иƻɳСϽйսǾָӾеһСڰϷҪճҺв㣬ڷŸּ뿽ʹߣǳʺ
鲻Ҫôȥϣάһݣɳϵ˷ˣȷʵǸİ취ǵѿ嵽ǰҪɳСȳƶԷߣУҪٽá
ģǿԷɹȥЦתŮС˿ֵݿ
Խ֮ǰжά˿ԾͲǸ⣬οԽʵǣŮū֮Ļ£һƯУֱӾɳ
ۣ
ɵľȻףһȺڿն˫˫ȷɧȻŮ·ʱ·ӿó񣬴ԭ˳赲
ֻߣǾûҪؼˣΪǶǽ񻶵ĵģעûӳһڡ
ɳ֮Ѹٷά˿贡ɻԡҶġֱǷرأκŮū°ߣͬʱԸԶյŮЭͬ
ãͿܷŽһ£ͬ顣ƲվǰͷŶԷ˰ٶƱŮūԻߵӡ
еǺῴɷ壬Զߵ͸ͬҲлݡ˥ֻǣɻ󲻽⣬˵ӳò̫ã˵ִͣʵû椺ӵģ̲סǲǲ⡣Щ߸˧Ҳ֣ǲǶһٰ
עˣԷʱõ߻ǧֲСıץס׻ᱻˮʾŮǴʧݡ
ԶԶԣվǰӭսˣϽճҺͿȫֻҪʹԼûԷͺȥ΢ͣһ£뵽ʲô̲˵Щ䣬ôҸȫ
ȻԼܴɳСĵ̹䣬ڷŮūõվǰŵŮūӰ壬վںŵŮūץټճҺЧֻҪͲƣ赣˱ǿӾء
İ취ܿʵʩɳӭսŮūʱŶģճҺͿȫԼŵŮūκӱסͷǰűǵ˱°ߡ
Ůūǳһվǰ꣬һͽֵԼ
ĿϣάȽҺͿȫĽ⻬ޣ·һܼˮʱûסݺһԼڼЧֹճҺõ²ȥȻȴпźߣָгˬˣ˽Ƶأߴߴ̫Ը
ŮūǸ׼Ⱥɫð⣬ＱһйΪĹӣȻӵ˸ɳǰǿԴȴĴŮԭأιǵҪʲôѲ뷴ǣ
ƴֵվǰ˿η˰׳۷硣ĳƱʾԼȻûиߴôССȴǳúء
ʲôˣʶȤÿȻúнࡣ
ûۻɣиջУôҲṩַˣ
ĳöԷеɻ󣬲״׸Ϊɶֻⲻθ


691 
ҾãʱûסͯЬ޽ڲٷԣֳһٰ˹ȥǣٰײмٰٰ
ѵܻλ𣿡ά˿ֹһο͵Ϯ壬ĳƵȤŲ߼ˣһ˾ͶһӣܻٺգֻҪ˧ọ̈̄Żøá
ҶˣһĿվָȵŭյģӦǷλͬ־ѡ
ôˣһҡʳָһ˵ѵ֪ǰһ𣿲ƾʵǣһͷ
ǻ򵥣ΪԼ˭һϣ
֮رˣ޷Ӣ޵ά˿̫з࿴ϼòĴ壬ϧؽԼһϳˡ
˵˰жУж֮һˣǱԸŮĸ֡ϾʱѾ˵񻶣ѱ˼ֻƾʵȡ
¿ɺã½˶ÿѾΪȫ񹫵С
⣬վǰŵŮūȫͿĨ󻬼ȻԷֹԷãȴҲöˡ˵ЩûŮܲˣʹձŮƵƣҲе궯Ƶߵһ
μӿ񻶵ˣͨڡɶԡʼǰ¸ָ׳Ʒڿôɫɲ͵Ů˶ܰȻͣˣҲ֮÷񡭡
ŮūĿô༢ˣףһץȥˣ϶ĴݲСˣҺȺܾСᣬͳͳľսһӻ
սսĿĵŮǣ贴ݲȵѣ侲ҽǵķֽ֣ǧҪӲƴ֧Ԯ
ƴŮūԴʹöӲӪսʵףóȻʵ䷴
ԳֵֻʱǶڵȴһʱȵһ̲סͷˣȻȺ
ҿǿ찴ͲסˡҶĽܵ࣬ս·һ
񻶺Ӫս࣬йڣҲħͶӰֱֱֳĴӰԺϯϵĹӵܣŮǰ֣һ߿űŮūԼҲڹϯϺݺݸˣķһ
ȻĿƺеر𣬡ԱǡȻ˫˫Գ֣һЩͷļһѾʼáʲôôŮǰҲݣǾǲˡ֮໰
½˶һۣκĬЦЦһӭǰͷ񣺡ԣһȺŮū𣿴ү¸ѽϣ
˵գδһӣֱģķɱȥĿά˿ϧɻԾŮ֪ܽǳɴֻ֣Ρ
ǰͺͷŸͰ½ܣɻ롰ܡ֮ǧҪͶԷͻ
½˶Ҷһ󽣺оȣҺзƽɾʤˡ
ͬʱҲĸƣԲμӣΪСΪΪĿľȻҪЩūŮ׽͸
εľٶһߣ˲䣬ܺӷ׷ײƻŮū
ߡ贲мߣǰʰΣҶӧ
衱롰ѪɫΪӶ󹫻ᣬìأ˫浱Ȼۺ졣
£ǲҸҶĽ֣Ͼʵ⣬һʦһʦмɲֹһǰ㡣
֪з㣬ҲҶģǰڿܻᱻѹŴ򣬵ӲʮӣҶȻ߻û׼òʮӣҶľѱˡ
ֵľ˲䱼ͺĻͷϳɻԣ½ܣƣʽʼ
𣿡ϣάȼ״Ϊ꣬Ϊóƶʿʵ½ʶܵļ
õģǿά˿úܺЦߵģ˻С
ϰ壬ȭۣˡ½ܷһȭֱĿڣƺսپȻҸŮݺݸһƱ
ǰ½Ʋֻ꣬ʵ̫ࡣⳡ˫ǩ״ǻɱƺ޷Ӯ£һȭ䱬СԴ
⹴֣ȭͷԼʱʱವ
Ӱ½ܷһȭգʱʶĸо·𲻾ǰҲƹĶ֣벻ļ
һƣ
һȴֵΪ½˫ɢ׶һǰǿ˫ҵ裬ſĵ֮Ƶڽںˡ
صƱ濴ƴ·磬ʵȴࡣǵȫԸð½ܲף߷ʵȳɴСĸƽˣһֽѵԷ
Ҷ뻪εĽսûʲôͷ˾èһ׷һӣż֣ҲǱ
ɻͺͷಮ٣ɲһСͷ˸оܴ·ֱ߼ؤԲעŤǣʵʶݣȴƼŶкա
ͺͷһƷ磬ڳɻϴ۶ɰ৵ˡǳɴ幻ͣȫƣҪ¨ӡ
У˶ɴռ·磬ٶȫ϶֣ȥ϶⡣
ͺͷάַһٶȣƯǿҲʮĶ˹ƽ֣˭ʤ˭δ֪֮ɻ㣬ԶԶԤƣսȥȻмܡ
ʵҶĻǳɻԣս˼Ӻ󣬶ڶĲͬѰıƽʱ켸Ȼ̫ԭ򣬵Կ϶Ƕڰʹթ
ҵǣƹ۲ǵͬʱҲĹ۲ƣֻС鵭ƺδܵκθȾ
ѻ˵ҶǼȫԸʱı֣쳣ҲѰ½ܷϡ
ʱСǣĳƿǧȺӰȥ٣Ƭ֮ĹѨƷսʿӵд˵񹦣ֺαصĴ򲻹½ܡ
οҶά˿뷼贵ʵ϶ĽСš˪Ӳǰйգ˰׳ʲô
ףֵĶôͻȻˣҶĺͳɻܷԼο˵ʤȴĪط֣Էˮ˶㣬ٶȱȸոУֱһ
ٴλ׹۲ֻ꣬ƺЦգգۣ˿ǲףԭСˡĻЭ
˵ά˿׾öֳԷƶٶȣƲûͷˣʱ٣Ҷ˽ԭҪ㣬һǽŮʵųȻǳķѾսУ˵ǼϷӣҲڹؼʱ̲ʩչ
ǰѧԺŮԣάųʱжʮӣӦάһСʱϡܵάʱǴǰ屶Ϊ˱Щ޸֮ŮūİȫĲǽһá
ڵڶ㣬ĳīˣóҵ˵ʤ֮䣬ҪŮæӮ


692 Ϸת
ܰЭɻҶȫٷ֡Ͼڶļ磬Ψսپٻʤ
ƶϡǱƿ½ǿʱŮūǺǵսҲԡ˰۱ƺ˲ȤһԳά˿ȥƾ˶ѹƼˡ
ŮūϾŮūʹά˿ܸɷӳսȴ͵ÿ˫ոսӴŮǾһȺǹСӣú캰޴룬ȫѷ贽̵ļ⡣ά˿ȫڻлɳ˵ڱˣʱӲ衣
Ͽаɡ
ŮūǷۿŽӪϣάȲڿֽսƺơ
ά˿Թҡͷղ֮˳ֻһʩչϾӦһֱͣڿУԷսʿ߷ʦһа취Ū
Ůʾսսȷʵ²ŮūΨָõģħлսʿץǾͱˡ
㽫ȫȳȥϣάȾò˼飬Ů˵òƲһˡ뷨˺οȴǳĲʵ
Ϣ췽ӦǣֻҪܹȻɹͽȫͷš仰˵Ҳ赣ԺᱻȺ
ά˿һڻһ߽ü붷սܹܵԼ֪Ůȼǵ־
Ȼ˻һŮū˫ͫʱȼ㽣ֻҪ˽ǽӭµֻҪ˽
ʱά˿һͻȻ뵽Ůūĺð취˫ʱɳϡֻƹ֣Ӿеɳ˲ۼһ̵ɳѱݡ
нŮܼӹ̣СǱҰӲֿȭݻ١
ۿƵŮū˭֪Ѽӷˣʱв˿ʼԼŮˣǱŮ档
ܶʧȥģ۶ħ׼һٵСݡղûȫϾ޷ǻ̬ܵŮūʧɫģ
Ȼϣ֮鷢ˣһһȺڣҽЩͼŮūļһһǿƲȻСǱΧ
ĿǰΪҪ֯﷢ܹɹһᣬȴǷ׷תŮūŲвͬ
˹˰Χʲô
һӷʣ͵ؼӣӪսؿڲŶ컨İɧС˵ʵûʲôøУΪСӳñԼ˧
Ƴү֪ǰΪδӲ𣿡˹ʡ
ΪʲôҲ֣ͦ˹˶ǶеһӵܣŸȨƻƵأϲҸŮǳڳĻӡǰȷʵδμӹ񻶣кܶ˲⣬ԼҲû˵Ϊʲô
ԲֶȥһŮˣȴԲֶȥ˺һŮˡ˹Ծɷǳɧ˵ΪһϸĻӣҪ͵ģǿŮӡ
ŮǼįʱ͵͵ȣҲʱ룬ҪǮϴȴ˺ǡ
˹òԽ˵Խߣ󻹽ȭͷҧгݺȵֱǸŮڣÿ궼ǧļǾк̨̫ӲƬά˿СսүҲ޷ǺΪ
Էԣƴ¿Խɳɲ㻵ˣҲ㲻Ϻˡε˳뱣ŮͬʱӮôࡣ
ŶԷֱԼ֣ά˿Ըɻ󣬵ϸ룬ȴֲΪ棬ϾǱμӪսдʵ
ֻǣ˹Ļӳ˽˲ٵ飺Ħ˹uʵĻʿȻòɣѹɫ
ⷬһ˶Ȼһ˼⣬ͬά˿ƯŮԣΪʲôμ񻶡
δ½֪Ħ˹uʵɱλʿΪ檣ϧܾ治ԼЧҵĶǹҡǹ
߳ŭ㰵ѹȺͼӺǼˣҺùϤȻǿסŮȫ
Ħ˹uƺ̫ܲƽҥ˵ͼıȨĿǰµ۶УĦ˹uʵĵԤΪƷ׸۹ϻʵۣӶȡѺð
˹˵󣬵Χ˶֪ά˿ʵݣҷ׷ײ²һ̾ϢŮ϶ΪѱűŵǶвμӻ
ά˿ð˹кͼΪͻȻְǣηӦûж⣬޵ףȷԼӦ˶Էԡ
̬ʮ䵭˹ǳĬ˻ᣬʣҲ֧Ԯǣά˿Сɷҽѣ
Ƿͬ⡣Ůķӣ϶ܰ½͹ԣ쵽ͬʱﵽ˷䣬ú۰Ůһ
ά˿ëһȻֱӿڳ鷳ˡ
ˣ˹ĿתƣֻСӱ½׷öܣ˾÷ǳǱ
˵ʵе㲻꣬ӪսƵʵ۾Ϻܾĸ֣Ҳ·硣Ȼʦ׷ɱкı
ڰ˹֣ʹ÷ǳ΢ӷ׷סֹŮūҲ˻ôϢʱ䡣
˫ֲʮӣվǰŵŮѾƵӣǽ۵ļƴָٺۣĳƼʹļװ
ά˿֪ŮǣֻҪǾػŮūǿҲ޷֧ŵڡ
ԭΪŮūͬЭǿǿܳŹһ˭֪˱ʱ˱뺷Ҫǰ˹óȻ룬ǾҪ¶ʵ˰׳ͳͳ
˹Ϊ㸸Ĵͺ˲𣬽ֵܵˣ˭ǷǸΪǰĮصŮūǣֵ𣿡
һվ磬˵ûܲμ񻶵ˣȨƲСһֶԸĳˣ˼Ǹδ½ϯҲкùӳԡ
ҵûֵ벻ֵãֻԸͲԸ⡣ԸΪԼǵŮ˸һСɧвǰɧУ黰˵óڣά˿ŻƤ񡣵вŮū԰˹ĽֻϧǲλŮˡ
˹磬˵û̫࣬¼峤𰡡
˹£Сǲ¡˹ǶǶӵ֮ףƽճԺֽύ˲־ͬϵѵܣѡǾһԺζģ֮黹ȥ
ٷģҲǻֶԸǣǵļҲǲŶԡο˹ͣ٣æ˵һҪһ䣬ΪЩŮūƴƣֵ𣿡
˹Բȫ޵Ҳʼԥգɨ˶飬»ˣ˫Ϊ·˽¶һȻǸǵѡ
ǣԹʵʵؼ˯Ȳ˵ʲǿպ϶ΪЦϲĹȦӣʱ֪ԿҲôӡ


693 ޵С˿
˹ԷʼҡһЦ˵и飬罫Ŀ񻶣ΣҸӡ
ȱˮʳŮūԡȡģӶֵôһģͨ׵㽲Ц⡣һŮǼʹƴܰĶɹƽ٣ǰǲֵˣҲ赣ĶӱȡЦ
Сӵ鲻һһöôΪ˾٣赭дͻŮūǵΣûеκˣö־òԿҲܡҪǣС˿ǰӢķɧһѣøжȴ˲١ӪսûСô飿
ʵ˹μӪսĿŮɣҪΪС˵׼ȷ㣬ϣŮ֮ʱԮӢ۾ϧ㲻㣬Ůòʵ棬Լ˰̡
ĹӻʮӣվɳӦãһߣպͿϣ֣
ά˿С㣬Թַ֤ŮūǷǳƾأ˹ǿˡĸ֣ȷǲǿŮūࡣ
ŮԲɿĳƣƺѰϧ½ܶУûջӦˡ
ðɣҴӦǡά˿Ĭ޻ص˵ǰͷ˲ãɱҲ档
̧һգɳ˲ǽЩõļ̾ɷ顣
ƷϷת䣬ǵʹϯϵвһҪٷƱ½Ҳʼϲ̾ʹʧһδ
ŮūսսĿ鹫ӡү֣Ƶһ֦ΪԺʱ͵̨Ϸ
ǰŮǿɥĵı飬ģȻ¶ЦݣֲһС
ʲô˹ָָ꣬ΪʲôŹֹ
˽˶Թά˿²˵ŮԸ˸еʮĮ׽
㲻ȥæ˹üһ֣òӣܰƽˡ
ԸСˣòҶ֡ά˿ദôãѾǳ˽СӵĻԣƽϲ׳ͷѲͷˣĳ϶ܱ
˵һֱڰֻûв˫Э飬ŵǿŮūݣŮ㽫ųתˣȻɻԺҶģ
˹ƺһӣͻȻ˵Сʾ䣬Ħ˹uʵĵһ𣿡
ߣҺ˭һ𣬲Ҫκ
Ůŭ˹Ͻ첻ԣüŭˡ
ʵά˿֮ߣΪ˹ʱԼһȰܺһ˵ʲôԼ׸ΰĦ˹uʵ۹Ȼܽ˵飬ͱ֤Թҵҳϣˣ޸һĦ˹uʵ۹ˡǶԹҵĲѹΪ
ά˿ΪڵԼѾŰˣԼᡱʲô㲻壬ĳžžžž˭֪ȥŰ壬ԹӲøľƵأ쵽ۣԼΪʿӦԹΪŮ˽һԡ
ŮﵣģʱòиʮģŮ˽ٿ߷ŷţǻֱʮʱǲˣ崿һȥһʹûҪ޲ȥ죿Һãڵĳ顭
˹ӵж֪ά˿ΪԼޣ϶𾪵ѪѾҲ̫Ѫ˰ɡ
ʱһЦٺά˿ߣŮ˼
𣿡ŮƶԷֹѯʡ
Ǹٺ١ɦɦԣ£֨֨ص˵ά˿С㡭ܲһӡ
һޣά˿ԲԼǲ
ѽ޳һ°ɣŧ׵ת˷ܵػƨɣ˼ü˺ݺݱһޡ
𣿡Ů˼عǰӡ
ʲôɻĻͷ
ֽй־ΰ𣿡ά˿ǳǰӸòδĹ־ΰȻ̬
ǣҽззأ˹ĺѣϲ߷ʷʡһްɣ
ά˿ͷðһ˿˹Ȼر䣬žγСӴƨϡ
ӴҵˬѽŤ׸ҡڣ¶ģ䶯ǳʱǵ˱Цѡ
ȻýŮ񺮵ǣ̬ļһƺֹһʮӼ״׷ǰŶӣӶ򡭡
ưæп˾ʱжģǺӣʱǱѰôࡰ־ΰ
ԹŮūǵİΣڰ˹£Ѿ赣ǡֻʣ˵ĶԾʤδ֡
Ρ½ܡͺͷʱԼ˵з㣬ԷĶÿݽߣɻ˵Ķȴ˿ûܵԼ֮ǰ죬ѵʧˣ
ԽԽ飬Ͼʵ⡣Ʋǰ½֣ܶزǿסţͺͷͳɻ൱вУΨԼȫҶĶ֣ЩѪ
˵ǴŮˣ˭֪ĲãŮūǶ⣬ǰæˡ
澢ҶĲλ겻ᣬʱջᣬ˽ĶͦӰһնͻķɡ
δʧݣգۼԲѣҶĵͷȥ֧ԮɻԣϾʵǿأ˳ǶŶ档
Ҫ֪СǣӲϦһмħӵ˾׵ʹվŲöԷᣬ˵ҲǱ˵ȭͷ
һͺͷʲǶ֣½ܻۣﳤˣס֣Ҽү㵽Ϊֹ˼ǣ͵˽
ϰ书Ȼ鶯½ϳ깰֣ʾԽͺͷлĸ֣ˣԼֺαţӮʤҲŮ
ˣе㲻⣬ӮҲ̫ˡ
ûϲϰ塣½ܺǺЦҲûġĶԼֻлΪͳ˽²޳ɣԭ㡣
һǡƴˣǹϵֽӰĴƻ
ǡӮҲֻǰŮĺ蹰ˣôлȥǣഩЬЬûУǸо̫˲ˬϸһ£պݺƣһ߸㡣
˶Ϊ׬ɲɶν
ȻˣҲĻŭŹ֣˳ûκѣ鷳±һĿЩŮ飬ֵĹӸ磬һȥܡ
˵գ겻Ȱ½ܷӦƨƨ߾ͳϣάȥ
ڶŮūУϣάȵɫǳȺ࣬һͷĲ˳һ˫ҵĿ⣬Ů㾫òᡢ䡢¡񡢼һĳƴߡ
⣬˵ļʮ㣬ȷջ۶壬Ҫֱ֣ۡظСȣ͵ԣû˿׸⡣
ϣάӵбһŮӽϴСɫȻ˾ʮֿҰ˵ʵʵŮòŮ񡣱Ͼҳ춵ŰȫֲҼ۰۵أøŮһ


694 ׼
ˣŮܰŪ֭𣿡һƨϣάߣƹΧסƵظ
ȻȲ櫵Ĵ󣬵ĻֱҪǱˮ򡣴Ů˸оѱץյ÷ǳʹ˿˼˻ʹ
ǡϣά˳ĵͷֱԼͬʱС˱֭˵ĳι
ģֻҪȹΣѣΪ̺
岿ĽǶȳǸŮƵĲƲɶʹһȨڴͥҪ£Ҳ˿Թԡ
úȣ̫ˬˣһ⣬漴˷ܵͷ·δ欵ŮʿҰŮһԼǿš
һϣά̺һ߶İŮūĶӡһݺץյϣάȣһλԸ˵Ůū
ܿϧ˵ͨŮһСȺУϣάǰײİٶŮū˰ֻڲӣʵںܲҡ
лл㡭ڱƹͷǸɶѰǧٶȣȻףȴڵƻɺ
Ůģʮ崿żɫȹں˳㷢ǡأɫ˿·䣬Եöⴿ
ȻˮһأŮ崿òȴӵ˫ͬ㣬ˮ۵ķأYͺ蹵ĳβˢˢˢҡڡ
࡫ɫԵ˿ڿˮϽ¶һģ˧ʮ꣬ӲŮ֪ͼ
ʮꣿŮԸоȵؿ꣬ⱣҲ̫˰ɡ
Ц¡һѽŮԣĻȣḧʣʲô£
ûû¡Ů־¡Ǹ󸻴ǧС㣬˴飬ǾǵһŮ
ϧڹٳݺ¼ҵ䣬ԼҲڴҴͽ֣֮ײ
ǣŮȷʵ崿ŮȻܻۣ˲ǿѽѡ
ֻǣŮΪǧС㣬ȻΪŮūж౯ҡ黢ܹӳȻãǰӣᣬԼ׾СļŭԷĽǿˡ
ûʲôưŮʳָСϻˮģ۰ۣо񶹸һ·Լ
ҡҡŮȫ֪룬ֻ˵ллĳǸţ޿˫塣
ƿ˶е㺦£Ҳðǵص飺ܸߺø磬ʲô𣿡
ҽ塣Ůص
ۡļٵģƭҵİɡ˲㵣˼شŮСõļôˮ𣿻ĸţһ
˵òмƣɢʣһɬǰŮˮĴȫһȼزҲû
ģҲƭԼľˡ
Ůʮ˱䰡ѧԺʱڼԼ磬Ŷβææ⣬ɯͽʰ䣬˭֪ʱСѾͷǸŵǧС㣬۵ļһͿ
ŮԸûô䣬ôСʵɡ˽¾صѧԺһҪСӺúñɴֻҲҪ˳͸ǰĴһ
ֻҪأ巢ʤǰˮ۵ĴӻҪ
ӵұһһҰţⱲû׻
üʮֵСоֻܵŵСսսĿԡȷʵɣԽ䱧ϣˮļԼСüô磬Ӧν
껶ֵ٩ˣȻе㲻Ծά˿Ը񣬿۸Ů϶̲ס˵̣ʲô¶û˵ֲ֣
Ŀֿʼɨ裬ܿ췢æͷתĽŮС˿æñӳ򡰹־ΰѹڲܽĳơѲӣ˾ֹ̫֣Ůūǲ
ջǢ§§ŮūҲͲסͼǿļһҲð˹ֹȻҲвȨ߼ŮǼίܾ
Ůū˽˳İڲȻŮūֻǸЧҶѡ˵õĽԺҲ˼յá
ȻΪһŮūܱס֮׸δˡϲδһıȵʽ
Ůڸδ½ԶǿȨĸƷҪúֻǿˣǵıӻ°
½ܺͺͷҲܻ֣Ȼǹʵɣó֮ȴҲСҶĶſػԴȣŮū̸ЦΨɻԴǽɦͷɦԣԲƻ̵¶
ʱһţŽ񻶱Ƚر𣬾ٰ췽ǰҹұ峡
񻶽ά˿ʱ˿ǵһλӱ޳˳鵽
Ա£İŮū뿪㳡ˡȻά˿˵˽ǽٻµ˭ȷǷʵֻҪһû߳Ǿ޷ġ
ϲӮˣû뵽ֵز¶˽ý
Ƹ߳ȹսǣҵ˱ӭǰףءά˿뷼贻һۣװİˣƿһ
ããлֵܻðɣЦлСӱ漲üݺŹһ٣òһԾɱס
ߡлһֱꡣҼ״ǰС˵֣ͱлˣˣĵ׵Ȼζ
ޣҶҶ
ְû뵽ȻµһӶҶųæǳϰҲ⽫ת漴ųɻԣλּ֣ҵĻ𣿡
ҵҵҵʦΪСˣСܿԴ˼ҳɽһһէ˵ͷͷǵɴȷʦʦҲԿ
ԭˣֵ渣Ǹգܰݵ˸Ϊʦ
˵ۻû£ȸƲͶԷƤŮʿѾ֣Ϸν
ԵȡҼææǰ
ôˣѵ˻ˣƲͷʵ
㻹ǵǵԼ𣿡
ԼʲôԼƱʾԼֻŮԼ˵ĳŵ˺ƻǺơ
ֹ˶£׼ǣׯ԰ŮūݴǼ𣿡Ҳæ˵ٹ͵£ս۹ʹȨʱҪݺ꣬練ơ
รҼǵã콫͵ׯ԰Ի˴ˬͷӴ򹷶ƣȻӲҪŮˣСܾΪ
лǴ粻Ϣһǡ
ݡ
ĿͳҵԶһԵĺǰϲϲֻʤˡ
ˣϲˣЩŮūأûзϻֱѯūŮȥе㵣ĺ᲻ԼŮū乫
ģѾܹܰţǺ١Լƽʱ뿪
ǵܹܲóԿ𣿡ƽŮū£Էһǳۺ죬Ǹܹܣ϶öԷЯ뿪
Ȼǵܹ˵ˣܽʶЩӢۣҪ˵İŮūԡϡĶΪۣҲֵ
˵˿ţһʵȺΪЧԤõĽȡ۹Ϊδ½һǿ
ԶĴָ뺣Ůūƽ١ǸܹܣòĳĲСѰɡĳ±ʾɧɶˡ
Լƽƻһĺָ˵ǵͼūԼƾݣȻŮʿ֣ǿԷֻҪԼūָ⡣
⣬潨ŮūʱϾǶ޷죬ûߵĶΣա
Ůūƺһ̶Ը׷װ뿪
Ŀ˼Ů治ǣֵĶǶлңôŮū¶ˡһ˼ǣֻίά˿ͷ贽쵽ĴԢס԰ŮūϡҵǩֻҪڹ̶ķΧͲκΣա
֮⣬ưüϣάȰ£аʲôĿģǶ
ŮŮūĽѣûбԹܹ뿪Ѿ
˵һһŮȻƿأȴȻǸŮūǲ걧Թӣ³ȴáֻһһ
ά˿ͷ贴Ůū뿪žúŮһȽϰȫѯ꣬ܲܺͽŮͬСǧСǧС㣬ʱûΪŮūԾȻҸԼ˽ҺƶŮ˵ͬСüҪ󣬱ϾѧԺ1709ᣬСѾͷ


695 е
ŮūƱϣάǰӭŮʿҹ㣬սغԼδ漲üһֱ޷ߣлʹñֶŤתǬֱƴʤĺϢ˲ĵ¶΢Ц
ڸһ䣬԰Ļׯ԰Ϣƴ˸ǷոֵϷŮʱһ˯ʱϮ
ûбҪæҲˡҶĺЦͷнڵĵĿӣɻ帮еСĸ磬ԴǰѧԺͶƺͦûˡȻعδֵ֮ܶҪúþ۾ۡ
뵽帮У׷硢ĭӣ֪ѾͷΣ᲻ʱǵķ
ڷׯ԰·ϣһ·˼δ½һˣе㻳ѧУС顣ȵȡ뼰С飬ƺؾԼƺʲô޹ؽҪС£һʱּǲʲô¡νˣȻ޹Ҫ˾˰ɡкգСӺ־ҲԿ
ĳֻڣȴԣûͷˡ
ҹصׯ԰ѽգҶ˯˰ɡҺиֵĻƴүţҪͷ
ɻСķ᷿ܽӦ³ƻ̣Ϣƶ⣬ɴսƻ̵ʺ򣬴ǹڵɷ³ҹߡСڻ
ȿȡɤӣתϣάȺ漲ü˫˵Ϲˣʱͬׯû᷿
ĳɫںӣά˿ͷ贶ڣշס
أŮˣԵ̷ϢϣάȺܱţֻ˲ķױˣ˿ĳλŮˣ̸˵ԵֱķڽѱŮΪԼ
ѱԷͬʱŮ˻·ƽ˻ܣŮһҪ󣬼Ϊū
Ҳǣ漲ü߷߲ƽе㲻ζҰŮʲô˼Ϊмɫͺ˲𣬻Ůˡҫ𣿼ֱûûСʲô󵽣
Ůʿ֪ϣάȽʶ꣬һӾƽƽͷﵱȻܲˬ
ŮʱȣƵ޷оŻнֻҪʿɶֹͺá
Ůطֻص᷿Լķ䣬С˿Ĺ뷿ά˿ĳһͷ˵˱ϣ˿ۣġ
ƴʱԼ䣬϶ᾪȵķ֣ĳֻСƣͬű˵ıѣű˵ζ˯
СӽνʧˣɻطϢܹһԼ˳ȷĳûˣСѪﵽά˿ȥ
ǲϴ𣿡漲ĿƱűڴϷвʣСӺࡣϾ˽ս䤱˵մճҺ
ϴˡ
񻶽㰲ŮūԡϣάȲϴ裬һͬʮҰԵװ̵ĻƤȹһɰ׺ë÷£ԸеһͿϣӦСΪ׼ĳƽҡ
ҲϴˡЦ˵ȻָϴˣֻˮͰһݣûϴûϻճźɫҺ֪֭СӰж
漲תϣάȣڳһ̬ԸȥͰˮҪ
Ůʿ˻ѹѹ֣պԼǰ͵Щ
Ȼ漲üС̴ˣϣάȫףΪһŮūôԷΪǿˣ
˵Ĺͨ˲ͬŮ˻ãɴ󲿷˶ϴ裬ΪǾòϴСζҰӶŮˡ
ȻһĶܰϲԼأԼζͬ಻ÿ
仰˵ҲϲŮԼζӶ˲ַԼĲƲϣάȻΪĳҪ¡ζԲſڷŮʿ
ΪŮūΪкβԣģһȾ˭𣡡漲ˣĳյŮūô˳ۡ
ΪŮū͸ˡ˶˵Ѿϴ裬㻹ҪȻΥԸﲻˡŮū˰࣬ɣ
˲޷벻ܵ£ЩʵŮˣ򡢷ѡϮˡ
㣡˵Ůʿؿ·𼴽޷ƣҪԷ֡
֣ϣάȣίͰˮ˯ǰҲƼ״ϽֹϣάΡ
ߵ۲ͬѹ֮侭ìܡ磬һǿͨŮӣվ˵ĽǶȣƾʵӦԹԳΪԼĲƲͨ˵۹⣬˵ľٶ޲硣
Ϊʲôίϣάȣ漲üؾᡣ漲üȻСίɲܣ˵˵ԼǿҳϣȻ˲ϣάȸʤһŮίԼƽϡ
Ů̺ϴ裬Ȼܾ֣ԽԽˡ糿һͽʳϴ谴ĦչˡôȥԺصѧԺ÷չ˽üС㣬ӿ϶ܲڡ
ʱĳƵһʱҲ뷨ŮūǸö
һϣԼ賿ĵ㣬Ĵ󴲣׼§ˣ˯
ҹ漲üóԴҩôˣֵرᣬȻǿ˯⣬ĳԼϣʮָ󣬷ֱĶͷס׵򦡢˫ۣеѨʽĦ
泩ĸо·ͨζȫյë׵Ժˬĳֹ޼˵á
Ůʿưϣάһۣò˵ٶжʵʡңˣӽҲ迴лɫʱҪãȻͺá
ƿŮ˫ȣŮ㣬Ӽ˷أССƺһֱûͣսڣһֱӲԴࡣ
ȻƺȻԾСֵ΢΢ΣûӡϾﶬڣ紵е䡣ȵȡ紵
ư˼⣬׼ͷ˹شôһʱһůĸдȻͷˮУĸоʱСԽĴ̾
ʲô㲻Ҫ漲üĿզ࿴ŶԷΪԼֺı£ѾϬˣɽŵͷ˱顣˭֪Ůˣǿʮǧĳ˿ӣһȥ
ôˣ˵ѾﲻסˣΪŮūӦְ𡣡ϣάɻİͷ߻˿Ө
ȵգգƤⳡе㳶ɼȷʵֻͬĸʨϣĳķСʶͦͦȣŮġ


ƪ  ѧԺ


696 ŵŮ
ǡ漲۾̶ӣת꣺㲻˵Щʲô𣿡
ϣСӼüգֹϣάȲΪϧĳƻڻζղŵĸоûöԷҲûֹ
Ͼѹ֪˵ʲôҵи˵ʤǧ˵˷һѡ
ȻϣάȼûſС죬ͷڷܹĳƣɵӰ㣬¶һɵ΢ЦŮʿϼˬᡣ
˶ᣬСģƺ¶Էʣĳֻءء뼰ºůء
ϣάͷܳˣ΢ŪȺƱβͲݻ͡
֮ǰҲ˵ˣ˿ĳλŮˣ̸˵ԵֱķڽѱЩѱŮˣΪ˱ʾҳϣ㲻ԸҲǰȡöԷʽϣάĳƸɵĺ¡
ֻǣŮǰòᾭգ˿ûεշǳλÿ졭
̹˵ϣάҲǵһ̺ˣֻ˲ǳţܿҫʱūԼŮ˴ȺУɸ֮£;лָŮūȥӶﵽĽĿġ
ĲڣǴѹԼôôžţҫҫ׾ͰףưԾͳưԣ˭ҡĳƣΪɷ򡱣ȴΪָѹòʱ͡
ϸԸСšҳϵĿҰŮˣԵ
֪˶ã漲ĿĳסԴŮ΢΢Ķ۶ʱ㵴㡭ȥˣ
Ƭ̣ϣάȲ޵İԻˮϸʹͶΪŮūȻҪܡ
ܺã˾ʹ㣡ҪͣƮƮˣŮʿĦ˫ڴϣȫעС̺ĸд
ŮŪ̫Сӻи֪ͻ˯ĳ۷ٻأֻϣάλáǳԲˡ
һ촽࣬˯Ǹѽֱڶ磬Ƥ
ڣ۵һˣŮʿҲҹڲٹСȣ˫ֳЦжڴصĲüеϡ
Ŀǰ೤˵鲻̫ã۵ЦݸƵأֱĳĵ
µһϣƻֻ׼ǰȥ
˭֪ղ뻨԰ȴϳɻԷ򸾳֪ĳͻصׯ԰ֻǲȥĸӷ
ǣ´峿㰤鷿ά˿ڷĳˡСӴ˿̷ǵûӣԴŮʿϣſһԸеİŮ㴽ƫУǡǡסĳɫǵعؼλ
װģݵһأͦںĵһΣʹǷҪɣȴҲĪĲɡ೤˻ء
һ˻Σ·ԼĴأȷдأֱܴȼů󣬼˺ſ϶ԼΡ
ϣά϶ۻˣſ϶˯Ҳá
ǣǰƺ̫СüץڴN취ȥ
ѽѽģסⲻά˿ķ𣿶̫ۣصׯ԰һ˸䵹ͷ˯ˡ
ɦԴڳһȶˡ飬ͼڸʵϣС̧֣ΪһЩСˡ
װģݵһϷأôúַʽ⣬쿪
С£ҴˡװɵɣѡϴƹˤֲǵһΣֻҪĳĵǸһ󷢴ȱԭ
װģһΣݵһϷأ
ۣˣ೤˵ηʳˣһˣʳξҪ磬ؿɴ
±ҽ͹ǡˣ㣡Ʋ˿һһʮĽȥ˵
帮һʱ˽೤ˣɱΣǵòӺܲġڣѾǳŮģ֪ܷκ£¶ᱳѻԼȥֻʵʵŲ˺СѾͷ
ĬĬʵɵıֺܻϲǰû׼ӣ¡
̹˵Сüյĳɹ֮ף˶ʱ;ųӮõĳƵ۰
Ͷ帮һиڼ䣬ƶĲΣʲôԼ飬ʹò÷ǳֶμɣ»˵˶ᰡ
ȻûžžžµС̳ûãĳ̹״ӿķϣͲ׷ˡ
ӣԭӦСǸɶȻľˡҡߺǺǡ
£Цúù죬òҪ׽Ū˰ɡĵ£ܾð೤ıұģСѧ꼶ĳ¸淢Ͽγʳ龰
¡¾ôڴߣһֳһֹĳ򦣬Ϸ޷ꡣ
Ҹʱ̣СüȻҪϸϸƷζ
Ҳ²ǣ¶ˣһϷŪҡѾ׼ŮԸ񣬼򵥵ѾͷҸ죬ںģ೤˾ҪϷŪԼҲᷢ䣬ڽ̫ѿ
ǡӦβˢˢˢζͣɼõ÷
ָӣС򻺻סֱϱĿûطϢһҹû˯ãʱʱ۾⣬СӿصԼߡ
Լʮӣ漲üüѹС˯һоԵܡ
ˣƲŮʿֻŲӣһ־ſϺϣάȡ
ȻȻǣϣά𴲺һ£ȻæԲҲС˯ˣϢŭ
˵˼ά߼û˵ͣͱ񡣲ŮƣټҩЧԼ峿ңƤ㲻ĺϡ
ǵйҵʮСʱ֣ĿﰡŮ˶ʮСʱѵŮ֪УЯֹꡱˡ
أŮʿöԷ̫ɣȻֶȡ껶ġ
СҵСŮҲǶʮСʱ֡
Ϊʲôǿ漲޷⣬ŮֻŴʿʵԼǽʦ
ǿͷͷǵ˵ϣά漲ǰڲ֪׵£ҶȽǿӶСŮһ˫ͻŮʿЧ
ðɣŮȻ£ǻ˽ԣôһ˵׷׾úе
װģأµʺ򣬴ʱŮŲ߻һŮˡ
ҵСĸΣͬǶʮСʱ֣ƴľôѾͷһڣʱϣάȺشӴϱأ˫ϥ¹Ͷص밲ɳ˹̹֮Ůϣάȣݼɺˡ
Ŀɴ˾ŶʱðʺţŮΪͻȻͶعСꣿѵԻˣ
Умʥַ壬ǴĹԡǻʷ֪֮ɺӣŮжгߵλ


697 Сһ
嵮ʼֻκǻͬ岻мһˣȭͷӲ¡ǸʱɺһѪʷΪ˶ǿ°ӣǧټƶ͵Щ
ֱ忪ʼ壬øֲԡơս߱ɱˣǲʶǻ۵Ҫԡ
ͻȷʵңñֶɱԪˡȫƾɺȣ֪ȲǰӣıߣΣ
˺󣬵֣δӮʤջǱΪе¸ص塣
ϣάһͣԳȵĿ⿴ĳ£Գݵתĳơ
ȢɺΪޣӵķǻֻۣԸ߳ıʤԼĶܹ֡ӭȢɺ࣬ʷϼûС
ɺĸԺìܣŴķʽҲ֡ɺһ꣬һǶ˷ģİ֮ˣʸ־壬ԶҲᱳѡ
ǣһ䣬ȻҲԼóϷ氮ῪʼߵΪ㡣ʱ˭Ҳסǣǵķġ
ɺһֻŮԣǵֳɣһ̥ضŮӣǴֵɺŮ֮ģżɺ̬ʺܵ͡
ԣߵɺüһˣصϢӽֻΪԹԵСɺŬʷΰĸס
ƶɺʷ˽⣬Կ϶¶Լģȫ赣СѾͷ黨ǲݡ
±ϣάţĳ˸ɾ£ţŮڷݣǵ£Ӱ󹬺г
ڿŮֻһķѣ裬Ļ֮ͽ
ĹСǲ⡣ҪĶӦһλвʵŮʿŮǰ䣬ǵΰŮūݣĶԴĳƣֺαںǵ㡣СüǺ޲ýԼ׸ơ
Ů˿㲻µģԣǻ㼰ûж治֮ģϣάȵҳš
ҪܼҴţNˣѾ߱úọ̃պ顣
ҶӶȥԶɡƤڴĥĥ䣬쵽㣬ɶûԣСȻ
ܷŮ֪ҹǳʶȤûɧϢĳ£һ̿ɣ;ò̤ʵСѾͷԣĿ˯һݳܡ
Ҳǳԣҡ֪ͨ͡ҵׯ԰ͤϡ˵Ц뿪ά˿䡣
Ȼ֪СҪʲôЦôĳΨร
ƴЩ㻨ǮλʮСʱŮ뿪ׯ԰׼ȥߵĲ͹ݴһ١ֻ˸߳ׯ԰ţϼǳԸļһ
ɰ׼ǡ·ڵĲִк
ǰɰƸЦͷȺһΪˡɺϡ·ڵ˶ãһصġͷҲµ÷νˡ
δ½ụִ̂ɹɵ̲ȴʮֳ½ƺԴжӡսɲݣжϼ˵ȺѾá
лĿһֱע漲üƺжϼǷ·Ƚû˿ɰġֻǣŮŭڳƽСӲźµˣʲô£ұؽܵʮԼã
״ףǰס꣺ֵܣʱ磬ҪˣЩŮū糿Ѿɲ¹￴ܡ鷳¡
ѹܷ˳ǳиŮū⡣
ߡƺ޲üʧ࿴Էθڶû
걾ҼҾ¥һŮһߴԴȡǣڸıˣؼҴŮūǷϵȻɫ
ǺƴڽֱСʳһȦϻׯ԰üŪ漲еĪ㲻˼
ϧٶŮūУ䲻֮ɫȴһܺŮʿᲢۣϸҲԣԷôƯŮūôＱСעȡĽС֮ޡ
Ƹ磬ɷˡ
ԹŮūƵׯ԰ͤ־ţϽſǰƺĳӵ
վסܲף㷢𣿡ϸϸһ첻СòƱЩдȷʵ˺óԺסðװ֡
СͯЬǲʲôԲġԲ׸ϡԲ˼ҵĻŶСԲԶʱѹɽ
ĿһЦС꣬Ҳ֪˭ѨСܷۻͷˣһʱ䷸Ϳʹ˴Ҫ黳
Сƶ˼ʼСܷԽԽûλıɽˡܷȻ£飬һġ
ޱޣҲáƸϽǰӵסС̹˵Ը⿴ܷġҡҲԼȷʵܹ֣ǰζֺСϣܷܹϲԼ
ò͵ü˷ģôôŮŵܷ˸תٷתռŮһбˡȻȴһԣ˵ʮ䣬˼ӣøĺԼǡ
ֻǣưοŮķе㲻ͷһڷסС촽鲻ԽԽ˼֮ࡣ
С۸˼ҡšܷƿ꣬ϧɫǵסⲻţͶ
Ҳ֪ĳ治˼Ǽװֻܷϣƽܹע졢̸̸ģǼᱡԼ
С֪Լ޷ܣһԽߵˡ
ĿǰҲܷﵽ־磬Ѯֻ޷ѹܵ£ŻżʹСӷ˵ˣǰ߷·𱻶ܣܡ
Ů˰ٰεĺ࣬ҵǣʱԶδСӺһģ۵ý˴á
Ȼ֮ʱ־ǳٵıǰ˾䣺Ƹ簡Ƹ磬ͥ²̫ðɡ
ԶʱʲôͥڣԶ
ĿֻͤˣԼ漲ϣάȡܷ£Ҳ־һöڰ£ֻҪʶԶ㣬˴羰Ǹ̸˵ʥء
Сӻ䣬ͤڵķȻէ֡
СĿĿ˰㡫ǮءЦеСƣҲ˷ܵǰؾأĸŮˣǮҲˡ
ĽСšġά˿Ѯ㡢ӱζˣ׷̾Ϣҡףʣ㻨ͳͳС
櫡֡ҡԡԶӯܷڣ˸߲ҵΧ·ߡ
һͷˮżˣΪСҪʩչܣ
Ƹ硭ĽϽСţԭҽӵ룬ͤȺĳƣĳԷһʱ̻زС⣬Ϸ
ʱԴǸ⣬Ϊ˲һѣŮ˽¹涨ÿÿ̶ֻ㻨Ǯ򱣴Աʱ֮衣
գµһ죬СüǳнԵ飬Ҷ㻨ǮóһѣͷнˮҲν
ǺŮǻֿʼ˴ŵСľֱ֣֪̽ĳƻ²óȻһѴΡ


698 ˡ
С˵ĳƿܷһ֤ͤ仰̲סǡҾöԲԣ
ֻܷһˣٷ֮ʮˣôɫóֻĽСšƲôɫ
СüǴ¾СºͿĴμܷһʱȱףת⡣
žó벻һܷﹴ꣬־ͬʱڳ־˵һ仰ܷܿڡ
ѶȴˣһСһˣ־ĵһ仰Ȼ׵ӦҺܿܰѻҪ仰֮ôôѶȻ
սǰ㣬ӮǮӮǮǮǮòֺ
ǻ᳤߹ĶѮ̾ϢյôԱҡ
˵ﲻסûв۶ģȷʵѮ㣬ǧ͹ĳɫġ
ҴˣƷǸ󡣡ά˿ģԺҲƷһö
ƣҡСüİʡԼãСʱӮЩ˭֪ĳʩСƣӾҵˡ
ĪǴ˵еıҺСûЩ¼ŮŮǿɲ˵ĿǰҲܷ֪顭
ӮǮĻϲǮĲһˣֺֺѣȱǮĻŴﶨῶԮ
Ůʿ漲Ůϣάȣŵһβ飬Դ̸Ц֣ʮ衣ܷкͰǳǰסŮд
СóѺ˴򽻵ЭСŮūܿ뼯塣ⲻӱĵӡ
˵ʵ漲ϣάȲǵһҼ棬űֵ裬ΪǰŮӵ壬ȵò֪롣
֮Уͳ塢塢塢塢ˮ塢ɺ˶ì壬Ȼǡǡһ˷˼
С˪ü֪㶼ڣŮ㵵ϣԼײ˸ʲô壿
Լʮӣޱ߼ʵĽת⣬ܷȽ죺Ѿҵȥкδأ
ҾӦþжзʹҵڶҲϻصѧԺĽСŷֻǷδŪ֣Ҳﳤĵһ
Է׷׵ףܷⲹζ˵ǡѧԺıµ֮ס
˵գҵĿⲻעӵϣ·Ѱ
ǿȻҾжãǾж굹Ƿǳɴࡣ
ЩŮūô졣ά˿ãһ뿪ڶǶеŮūǳΣաοŮūĿǰͬƵذׯ԰ֻ֣ṩʳˮ
Ǿһ¡˵÷ǳɣûҵȥھ漸죬˳úһ³Ҽ˿ڵˡиҪ°죬Ȼܽʱ䣬˷ѵνϡ
˵ѾŮūţǵ漲üͬ˵߾ʹߣκ˭ûޡ
˵ԷӵмŮūԼָŮū֮󼪣˭ֻ˵ǶŮū뿪Ȼûˡ
ʹ˵Ҳν½ľ磬ٿǳǼֱ練ơ
ûǵ˼Ѯ㲻æ˵ҪôŮūǣȻ˹ע⣬ʦĴŶаڣֹ뿪
һǳţһ뿪Ʋɾ鷳˵ʵڶǶд˼죬Ѿûʲô¡ζ˵ħѧԺĶ
ʲô취Բˣ뿪أü˼򸾲ڣԼеĵ
˵ждǴ͹ȥɻУƺ뵽İ취
󣡡ͷʱһû뵽ʱȻô߿Ƽ⡣
ȵȣǸòŮūһ͵ɡζȻˣǶô˷ѲԴľٶ
ɻһڣй̶Ĵз֡͡롰͡ࡣ
ʹ󣺹˼壬Ȼֶͬ⿪ŵĴУǿɴͣĶȥĶǳ⣬û涨ʲôʱʲôʱʲôʱߣʲôʱߡҪħʯ۸Ȼ൱
ʹԵ۶ҪȵȲ⿪ŵĴСֻлõ׼Żڹ̶ʱ俪ӭӹԮ
ңмܷģӱת͹ǴͳȥŪ˼ܷģ³Ȼһˮ׳ʿһȥ
Ƕ뼰۹ĸδ½һħѧԺڶ⿪ŵĶУϾĺѧ飬ҲУǲ׬ǮֻսʱŻرմ
Ǯ⣡ûǮƷǳķƿ㶵СֻʣһŮˡ¸ȥӻ㻨ǮҲڸղŻ·ϣ·͸ϣά漲ù⡭
ӪսӮˮҹ𣿡ԶӯϴλʤӮ˲ټҵӦù֧ˡ
밢ѧԺԶ͹ȥ۸ȻҼǵǰ30öˮܴ1ˡ漲ü˵ǰѧԺѧǰӰд͵ǶУʮöˮҡ
꣡ôټӼöؼ۰ȫϯ𣿡ָ㣬600x30=18000˾ȻҪһǧöˮңԼǱٻ׬
ؼ۰ȫϯĽһͷˮ꣬ƺл⡣
Ƽ״ЦӪս죬־ҹ
ֻ֪ʮöˮҡ
ȷʮöƺè塣
򵥣ܼǴС̹˵صܵܶʱð亹͵͵ŲƣƸ磬򼱣ϸϴּ䡭
ৡλӰٵסСӳ·Ǯأȥˣ
Сӣб˽ң綼ҿǰɡ
Ǹȿȡ־Ȼڳһģδͷãĳ˽ǧˮң
ˣŴ𰸾֪쵰϶ӮǮߣ͵͵ҡ
ôӰƴԳ֣ŵСӸϽ㵽󡣲ԣСΪʲô㵽ĪµĻıСѾͷ
ײ£òǹɡ˾䣬ֻ೤Цû˵Ҳû˵ǡĳƶ˽⣬²ԸƭʱͨѡЦĬϡ
Ҳ⵽СѾͷʱġĽСšά˿ŮеƯȻͬıɡ
ðɣŮǵƵأȥ¥˰־ⷴмල
׵ܵܵǧңպùһŶܷҲСӿѣɼĲѽ
аǶƭҡĪίɫȻܷţĵײɰ⡭


699 ѧԺ
ʱܿݣʱȴС
˵أ϶ἤŭ²²һ䣬˹ߵ߱װģͶ˷Ʊ
ӣܷҲСðııԣĳƣ˼ҲͶ˷Ʊ˵
ֿ಻󣬸Ͻܽߣʱδ磬ҲͶ˷Ʊ⣬ͷҲϣ櫡ҡ˼·ʾĳƣûв룬ѡ
ԲҼ֣Ҳ㡣ĽСǰԸԭԼǿ޷潣ֻ־ĳơ
СţҲ޳־㡣ɫ̫ãϽ浣ΪʦȻҪ໤꣬;
ǸҲдС˿ĳɫҲǸû취Ů̫ǿû˵ʲôȴƹ¥ʮֽ黳
˺ˣǽ뿪ȷһߡĿӱӺ죬ƿҪ޳Ҳǰϴֻðѹһѹ֮ˡ
ĵ׵Ĳ죬ŮԼŰɡúίҺܷµŮ֧ԼȻ衣
MM¾̫࣬ΥͬСü顣˵ģӱΪܡ飬ԼܲţܵĻᱻ
ƻ̼ΣƮƮ˵Ͼ仰ǸҪģԱҲװɡ
Աħʯͬĸ߼ħʦǮҲô෨ʦ
ǿҺæÿξٰ£дħʦͶӰת贾ǳǮԷӦú˳ˮ顣
ά˿Ĭ˼˻ĸͷ˵ٶŮū뿪ճסǸ⡣
ŮǱȽȫŮū뿪򵥣֮ô죿ܲһӰɡ
ҲŮūά˿ͷѯĹǼ޼ҿɹ飬ֻ˳ܵùҹûκΰȫУһһ졣
˵ʵά˿ǼĶǣȥҲǸ취
ԺȻи⣡С贡濶СһսŮūһ֧Ů
ǿΪֻҪŮɸ֣ӵбԼܽѡ»뿪ܹܺõ
СͯЬôܷ
ôСֻҪǲƭң˭Ե޹ŬŬ죬һ뵽õĽӵһ֧ԼŮĵ׸˵úܣĻ
⵹Ǹ취ܱ£áά˿Ͽɣ˱ϾǶûĿͬʬ⣬Ůūãɳҡ͸Ĺǣȫή·Ȧڣû˿ʶ
ͬ𣿡ƻͷλˣϣάȺԥӦ¡˷ԸŮʿҲνס
㰲ţŮūеĵλŮȻܾ
ҲҪѵӱ֣ʵҪܸŴϰû׼ߵ㣬Ϊ꾡һ
ϰ۵Ŷ㲻°⣬ֻСMMֻҪƯƯžžžǿ˻ġ
֪ǡӱԹԵߵԣҲϴҺȣһúñĺƤ㻶ϲŶ
ðɡðɣȻѾҾͲֹMMѩҪɹڶϧѽѾԼ֤ĳҲν
Ҳһɡ˹Լһеµ˳Ʊ㽫ϡ
Ϊʲô˿ɲͣЩӾ¿ۣñǵеĵ͡
ԣֻǲԸĳƵŮŶѣǿĵ²õĽŮžͻΪʷѼš
ȵร֮δŮūΰǡܷ°죬ȴû˵ϣٶλüסճƷû䡣
ȵΣýŮѵܹǵľԵضӵĻѸŮūǵʵս
Թҡͷȵز⿪ţȥˡ
ҲԣλĦ˹uϲ߾Ҫ״͹ȥô֣Ӧϣˡ
ζü˼ԥӵǿסҼұҼڰиׯ԰ǧ˲⡣
ζúôǴĹ۹ׯ԰Ϊ棬ѧԺһ缶УȨ׹ݣὫԼŮѧУ飬ԼҺӵõĽ⣬ҲȨҫʱ֮һ
ҼҺڡ顱һѽ
ۿۣȻеطסһжð졣ŵĵطûŵ㣬յǶУζʶ·֪иùݣҪ¶޽ͷ
²˳٣ǸϽҺɡƷǳϣѾµһ죬ɫҲˣ޷뿪ǶУ콫Ϊ۹ʹʱҼ˾ͻῪʼ鷳ʱҪ͵͵ߣȻϼѡ
ʼָֹܷ־Ľ㡢뼰ӱûսӣׯ԰ʰ
¡ҡȥŮūǷ⣬ȰԼ뿪С
ά˿ͷŮϻسĴԢ¾֪İŮūܹԶ붷ǶУǶԣӦĺϢ
Զӯ櫡Ѯ㡢漲뼰ϣάλˣǰսҺæ
һ˷糾սСӭӣλò׼μӾɡµף³ǱҪʼƽȨʱкܶ಻֮
ÿ˫ƽȨޣͨҪգڣĹϽȨὥ۹棬ˣ治˲Ͼȫ˶֪۹֮ԣ㲻öԷݺơ
ǽ㴫뿪Уϣǰһ¡ֱת⣬ΪǵʱǳȣȻỹҪŮū
ޣСһ׮˰š
ȵȡδ͵еࡣ
еࣿɻ˼뵽ǸòЩŮūҲһͰɡ
ԭ˳ˮۣһ̣ŮūҲһͣͲ𡭡
ûֻŻݡҲͣôָˡ
ǸҸȥѯܹܡ
УͰʮ㡭ƴԱ˸жû٣˿ڳꡣ
һᡣзǳɻ󣬲ǴŪٶŮūûжʣԷ
С뿪ʮӣ΢ЦдģѾû⡣
ܹתǣҪСʱܺ׼ڼǿ԰ټսĵңרõļ̳ṩ͡


700 
Ƕͼ̳һһ߱һǶսĵҡ
ܹʮ־˼ȻҪŮūһͣزԸעĿ͵͵뿪ʹöսĴͼ̳ò
аô㣿
ʷż۸һֻʮöˮңܹǧ١ҲЦħʯĳɱۣħʦĹǮ
ֵܣƼˡǳֵСӸ첲СС磬ĳʶˡ
ôͼ۸ܷļƻʮöʱһյ¡
ţԶӯ櫣ֱʮʮö£ȥά˿£ȻŮū£ǰսһȲעĿֲõŮūڰ·Ϯ
ʱȣηͷ£ѮڶսӦŮūϣάŮȥ衱ӶԢҶĵС˵һԾ뿪
ĳƸҶµĵַѰҵӶԢȴСĸµįվڴſڣıӰ˾÷
ʲôˣƸϽǰѯʡ
֣Ǻǡû¡ҶĿɥ¶ȿ޻ѿ΢Ц
ҿǿջЦҲ̫ǿ˰ɣᶼҪһֹСĸ򣺡һֵܣʲô鷳߸磬鶼ͦ㡣
ҡҶֹ̾˿
ιҵǰɡû̾һٻü찡
Ҷ˼ӣվǷϵ˵߸֣ұˡ
ʲôоȣûʶԷôᣬһǲȥСĸ˰̣㲻ʣҲܲµһ˳ΪҶĵĹϵС빤ѡ
Ʋ²СĸЭĳӦսù֪ýͨѶħˮԹ˱֯壬ڼҸǰ淢Ҷġ
ǣҶѾһԴ첿£ַµһӶơΪ๱׵ķϣ׷κ𷣣ȥ衱ųְԶᡣ
ѵ£Ҷѡȡ壬뿪µһӶᡣ
ʵҶôҲΣ˵ʵֲֵȥַǲû
ĺδ޷ݣαֻһЦٺٵ˵ֵܱģҲҡ˲ţߵĶҪ
᲻õģǰֵܡܶʱԸ뿪ŲµĲǵλǺò׽ĸ顣
˴ˣ˴ֵû찡һֱȱҳϵСܣҶľǲѡ顢־ɫĶкöˡ
ҿǿǰɡҶĸձᣬ㣬Ѱ
ǸɶߣûʱīһֹСӲӣҶضûӲߡ
û취ʱ䲻ˣҪ뿪УпҶǣû׼֮󣬾ҲСˡ
ʱúܿ죬ԼĸСʱңͳͳۼڶսң׼ħ͡
ʱĬĬעŮūǳԱȣӣ¹࣬ɷǶԣܹ뿪ʺĶǶУֱͶݡ
ŮǿĿ⣬޲ǳжмӽϴĹǰĳƵлСᱡ
ά˿ѾŮǳǿκ顣ڣҲܶΪΪ
ֻǣŮȴǳΪūҪֺˣܶԷ˵ú˭Ҳȷ³᲻ᱻ
ȻµŮū⣬Ҳöûϴ裬ģȻͦƯϧɴľ·ĿһУں
ҪǻعN񻨷һ˼ܷŮǣ϶ð취ȺʧȥŮūٵĻŮ
ƾãŮͬʬ⣬ҲȻūμžžžҲǸѡֻǵ͵͵ظɣ˷֡໹໹໹
ףλһ·˳硣
潫һŽõˮ꣬ԱպҪʱϵתٶħʦףʾԿʼ͡
һվڴͼ̳룬ֻâƣȻʧ״̬оվڵﲻ½䣬ǰתںڰ󣬵ƹǰ㲻ͣ
Żһգ۹̲סˣСγû⴫͵ĸоܣƼ֮䣬ȴһհ೵
СơܷϽǰסɧ꣬СఴĿڡ
ááഽףǶţҺС§Լ
󵨣ǾʥĴͼ̳ʮشĻӭζҴҽͣԲһν봫ͣеӦԸⰴϷ𡣡
ŻµżᷢȺҴǰ̵ˮζһˮʹ͹ȥ˶ͷ˵һߣϾ˴ģĴͣһĳȨ
ƶڵϢ˻ᣬе죬Ǵ͵ʱӦϰ˾ŵ㣬ˣڣ̫ôͷоӵӡĪʱ
Ǹζûһ֣·ȥ
ƷǳʵĻһȦͼ̳ǸԲδ㳡㳡а˸ͨڣԡסͷֲܱʵĳǽΧһСҪ
˵ҵ͹سǽϵħʦ빭֣ܺܺõȷƲö֡
Բι㳡˿ڷǳܼʱʱаâ֣ʾ˴͹ζ˵Ǹδ½ĳУǾеʮϣҲһָ
漲üôҲڴ˵飬ԲɵͷͣưУںͳڣֱλڳеĶĴ룬µİѧԺ
ʵԳƵĶ֮һνġԳơǶĽȫһ£̻羰ǳλƽÿױܿһزԭУͼ̳ΧҲʢɫ䡣
⣬ҲǸδ½Ĵʤ֮һ֮ͬĴʤĶǶУй֮޲
˵ʵ߳ͼ̳ɽˮǸоһǰУױȵ𺳣͸ŮūǣҲȼ˷
漲һ·һ·꣬ڶڲƻ񡢲̵õúҴС㣨ӺСڣз֣һƳͷ򷣽ΣŽ̲Ļ򲻷ܽߣؿԴԼ̡
ᴦԼͣԸв˼飬ѹָղζô˳ƣ겻ͻ鷳ʹˡ
СƻԼôܷ΢죬ĳƽ衰γ¡ΪɣһֱͷСݣ˵˵ˬ
ٹͺˡƺͷƶǿйͷݺܷһ£Ūü˻
ŮеָƣСӹŴ졣


701 ִ
ŮƺƵ˺һӣǵĶͦӴ󣬶Ůڶ࣬һ·ƽû̫ע
ԭ㣬һζӣƵ˻ڶ룬ܷŮûããŮūУԱ˷֡
ǰ˸δ½Ȩۼ֮أǧŮ·Ҳûɶϡ棬οȺŮū
İ˿һСʱ˰ɡЩͷʹܷ羰æµһ죬ֻҸطúЪϢңղСӰܷʩչĦ֣Ѿعϣ˫۶ˡ
ϵˣǰתǴׯ԰ζָһͷĽֵ˵
Ҫ֡СܷԼô괧ⲽп㣬һֹҪʮʮӣֲǻҪ߰Сʱ
˭۸˼มܷĳˣѾϲ˶СƺšĽСŵŮţĽȴҲҶԣϾ֮ǰŮŮСӣڲ˼
һγ;棬ζ˵ׯ԰
վס˲ڡδţʮԴΪ׵ĸǸ衣
ζûзϻֱһöƣ״׷¹򣺡ߵ
ܹ𣿡
ȥ֪ܼͨҡΪ׵һ߷Ը֪ܼͨңһ߻ζׯ԰ϢڸڹߵһˣûʣҲʡ
Ǵػʺ֮ŮҲΨһССǧ谮һǰмӡڹȨʹĹϵѺۣԢ⽫谮Ů޳ȥѺð
ʼϲǣ֪Ӻε֪Ϣһ֮¾ȻҳߣֵĻ̡̻
ζôӳȥԭܼ򵥣ĿǰڰѧԺͶӰеĴ뿪ֱ練ơ
ǻҪһ·ƣҡҡͷĿޱ߽Ļ԰֣ʹ˵еԴһֻǲסĶ
ǱѽֿץĽСŴҴסСӣ֮ǰڣӺֵֻƲ£شС鷳һֱŻ˭֪ζ˽ׯ԰շأȮ͹ҧ
ʱͷٹٹģӦǸղԴСսʤǱ
ǸһĽСŹ۸СǣĴ˹ͷһ£˭֪СװŪüĶˡ
ׯ԰Ůūͷ԰֣ԼܷŮ̽̽ǰŸ̤żƼһλٵˣһѱһӭϣҵСڰš
ܹܣҵѣׯ԰סգ˴һ¡ζ˶٣漴ֲУúðЩŮ
УСȥ졣ܹ˸߲ҸˣζҳߣԴ㲻ƽһСڇNϽ¶Ը˰żɡ
ȵȣǲ縸ʣһˡŮҽʦͦ飬ܹܴҴҸǣ˳ҪС档
Сһ뿪˶켱ⲻ˼ұƽѡ
Уһ¾ø֪ˮζ֪ϰ֪䣬Ի˴͵ץȥ
ȻûͨõˮܼҼ֪Ҳ޷Ͼ˴͵صĿŶУȻٽҲûʮ¡ʱˡ
⡭ܼҾˣСѣܲԼԥ˻ᣬܹܱӿڴͳŽˮʵʵζС
Сڣɷûģȥˡ
ţʶ࡭ζ佱Է䣬ЦֹŮԶʱţūţ㾹ƭ˽»ˮ
ϢŭϢŭūû취ܹͷգûСĿϬȻܶ˼֪˽ﻹбõˮ
˵û취ʵ۾ҪɱͷƭƭС˰һƭ㲻ûǣ塣
Ҳܣ֮Ѿҷ֣㲻Ҳý
УūȫϽɡٰܹܰΣΨ˵䴲ס뼰ˮؼɽʯͷУȡˮ
֮ǰҲ˵ħձһƷǧﴫõͨѶˮе͡۸Ȼ󣬿ɴٹ˼УԱ
ֻǣܹܻȻ͵͵¶϶⻹˭Ҳ벻ˮˮؼɽ϶С
⼸λǡܹСˣūŮͷȺܹģض֮ˡ
ܹΪˣСڻʹ׷£ҲСѧԺѧϰűίδ˵صܹܡ
˵Լ۽𾦣ȴҲܷ¡ĽСšһŮȫ壬˵޲۹ϵҲ뼯СοŮͳͳû񣬾谮ĹˣҲ˿޷
ܹܽʶȺŮҪЩȨߵ֪Ȼȷ硣
˵ҵѣʣЩŮζָָ꣬·̧ĳƵݣŵ㸺׼᷿úðٴҡǻڡסӣû֪ͨʣ
⡭ܹһĬ˵ʵ֪ͨ첻ζҲûôֱ࣬˦˦֣ȥɣǻ
õģūȥΪҰסܹܴҴҸˣ뿪ʱΪĿһۡ
ƴͷβû˵ֽȴһֱܷǻɼȺŮӡδ½ʱǿƵȨòǹԼİְɡ
ܷ˶뿪ֻʣԼˣģ̽̽û͵ԣȷһʧСŵڣǸһ£λ밢ѧԺ
֣Ү
ܷĵѬɧ꼦ѣֻ§ˣط˯
컹มܷḧԴȻ˽Сʱŵׯ԰Ϧû£ɫһƬơ
С֪ĳҪԼɻ£ȻС׵óѡ
ѧԺȻУҴʹĺӶڴ飬ؿһǳɭϡѮ㲻ת⣬Ͼ¹شջؼңĳȥ϶ûûˡ
ԣΪ˷ֹչպͰܣѧԺִںر쳣ϸ񡣡Ůʿҵ֮أĶԴ˵Ǳ벻ɣȴа취ǹĲιѧУ
漲üԼǰǰѧԺˣУʶʦǰæιԱݣôѧУ
νڵεĴ£Ź̶·߹һȦ
ҡҡͷֻǲιۻû취ԳʱѧУȴ˻ɣ


702 úҪ
ڵλã񣬵һȦò󡣵ȻŮʿУǳϤֱܹӽۿǵۡ
С漲ĬС᣺ǵʵС
˾ôҿԳ԰ѧԺĽʦְܷ˵ĲŻʹûκκ̨ƼҲȫʤѧԺʦ
˼ҺȻһ뵽ܺõİ취Ŷ
ʲôĿ˲ĳܷϣ˵СսнƵƵıߵʱ𵽹ؼá
ѧ飡ܷһ˸ǰСƴǿˣȼǿһݴʦ˼帮һʱǴŶСͬѧ˳ơСͯУ޵֣СͯҲ˵ʱ˰УһǹҪʴǹδڣңָžžž
СãԽʦѧȻ밢ѧԺʵڣռָ鱨
СܷûհɡǸžžžʲôˣѾͷ޹ϵףҪ֪žžžĺǱѰʮ⡣
žžžǴ˵СƲɺ˼มܷЦʱУŵѧССӵӢ¼
Σڵȥѻͷ־ԻΪпͷ뵱꣬Ƹžžž۷ţܼС۹ĦǸ˫3P
ۡȷʵͦά˿ĳһҲ̲סЦһŮӪʱĳƱǴ󺰡˫3P󻹺ݺݶһ١
˵ʲôô̫ԶӯһͷˮȻ¼˽⡣
ҪֻҪСǻ켣У԰Ե׵ĲѡͶ񡣡ܷܿĵ첲ĳƼνҶСܰµ
ѧʲôͲСѧ𣿡ĽСźϸ΢꣬ڵѾѧԺСһʮĿͦж˼ѧУ
ԵġζСƵصͷ˵ڸδ½ˣձܳһ˲⣬ܻһʮ꣬ڰѧԺҵ佫ʮҡ
ֻǣѧ䵽ʮ꣬ʦ뿪ѧУӦδ½Ͼ½ħڶ࣬ûֳָ⡣ֱʮʱѧĸ½½ʼʮſɻѧԺȡҵѫ¡
ңҵɾͣ䷢ͬĳƺ뽱״
Ůʿ飬ζĻȴҡǰǰѧԺǣʵȺ࣬ڣȴΪūҵʵѧУ㱨ɾֻ͡ҪΪѧԺ֮ܡ
Կԣжʮ꣬չ涨ӦУСʺϵѧšмΪǸѡϧСŮԸУ˼ҲҪ
ȥȥֵǷǳ⣬ѧԺͷͳѧ췴ϧĽСŮˣҪΪɣܾѾͷ
£˼а취ม
ܷͦͦأǳԺ˵ԼȻʩչ䣬ٻδǻصʱȻҲзϻͯİ취ĳƱʮ߰ഺ꣬һܰȵĻѧУ顣
˵ڵҲ˻ָഺڹСΣ֮ʣѾͷһС椷ǳϲСڹ꣬û¶ץˣȻ̵ܲ׵Сơ
˵İɡ
Сԣɸеǳ޻
Ⱳϲʱ⣬ǿʮ뼰Ρʱ⣬ϿʮӣʲôѧԺʵսΪΣǵν
δ½ʷĳĳĳĴ£бħǿɾͲٵˡ
ûŶ˼ϣСͬѧȥ顣ܷЦݺۣƺʲôر뷨
ΪʲôҡƲ˻ˮֻׯ԰ŮūѧʲôСȥͺá˵ڵʵѧУ۸졣
Сšά˿ҪѵŮūСصܵҪռ鱨ɴʹдʺѧСĸ磬֪Ҫʲôܷ߰˵һɣֻ֤£գȥԵףԲġ
Ϊ˷㣬ܷӱİչˡճѧԺϾǹѧԺûаĹ壬϶˷̡
ƲŰư͵ͷӦMM棬С벻ôį
ҲȥһֱֳĬ¿ˣ೤ϲóóȻһţ˭ֹˡƵȻûŮʲôԽԽãܷͷˡ
¸νѾͷβͲòأһ¶ݿɻ鷳ɺ̫С
ܲƺ͸ܷ뷨޵βͲһȦʱһ
֪ô뵣ʲôְ񣿡ܷʵСŮû⣬ѾͷҪĳ顣
Һã೤˸ĴǣǾ
°ͣ۾һɣӱǰºŮͣϣάҵıڣĸһҽѧУûɡ
ҲȥԶӯ˼ͷӦϧСҡͷܾ˵ŮΪ壬ͨУݷǳǸŮͣעĿԵ׵顣
ҡȥôŲ㣬Ȼ˼޵½Ūң
Ů֮ǰά˿˵δʵ⣬ֻ÷ǳƮ죬Ժһ֪⡣
û⣬Сô£ʤΡʱMMøһĳƿˮһأҪŮԣȻúϣάȿ롣
ôã֪ôͽѧУ𣿡ڱﲻסһֱѧİţȴûἰҪѧѧԺԵ޹һѧ
СܷôǮรܷŵ趯˫֣ƾջ˸ȦȦսȭСƳŮѧʶ˼ҲǮҽȥ
ŻߣʡˮңټϡѹĻǺݺݻӻһӡ
ѧҪ֪ĴƼǼʶĦ˹uʵĹҪѧ׾١漲䡣
ܹѧУѧ⣬תѧϿˣζƺǳЧͣȻȲ˰ѧ֤еһбá
ιҲǵѧɡŮҽʦҲǰѧԺѧȥ飬Ǻܺ
ǰҲ̫ǵ£һЩؼ⣬ԼȽϺá
㼱ѧûıɡ
ûûУôıζ컨壬ѹҸӡ
СѾͷ۾Ŀѵû˵ѵĺϲ컨𣿡


703 ѧԼݵ
ܷĿŮ׷ʲᣬǰάζСƲҪǿ˼ζǸŮֵ¡
˵Щʲôȴֹ˷ԣˡ
Ƭ̺ܹܹ֪Ů뼰˵סѾ׵Ԥϯд˽ӷϴ
̫գЦС˵磬ΪҪСȥѧУ첻ٵѧϰͶޣԵףȭɽ׶߱Ժɱ񡢷ɱ𣬵ֹ˧ļһȫιӣŮͳͳžžž
ʣˬ峿ʿ
УſڣһλƮݵ꣬һСããȺ֮СԣŮͣԼһഺŮ
ҪûǾҵĳѧҲ
Ǹδ½һѧԺѽӱԸ̾УΧǽﳤһԶͷҪǽѧֱ롣Ҳǳǽߴʮףҳͷÿʮױһվڣֻɽѡ
ѧԺԼһ붷Ƕ֮󣬸ζԣΧǽǡԲ״ħѧԺΧ
֮ǰ˵ԳƵĳУҵĻһ£ֻѧԺ޿ޣ֮MMվУſڣıӿһĪԺ
ߡ̧ͷΰУţ漴ǿ̣¶Ĩ΢Ц
Ǿ仰֮֮ǵõħѧԺ飬Ǿλδʱյߣú÷ɧһѡ
ѧһС磬ҽǰ̤Ӳ봫˵еİѧԺ
ʱܷʩչħЧУ˸ʮСӣǿͷ˾÷˲
ӱ£ֱζİŮͣ塢ϣάȣĳƵרŮӶ
һѧУȻҪ칫λ쵼밲ζͨ¥ĽӴ
ӴƣֻǰĶﲢһֵëٶ֮죬˿ִ⣬У԰ڵĵ·ǳƽ̹ٱۣҲö
ɫʯ̳ɵĵ·ԣһ׿˹Сӣ峺͸ˮУܿɫ档
ˮһߣĹޱ߽Ĳƺֱ̳Ŀ
ߺŽѧԺ԰ʲôر򵥣űȡУ뼰صѧļͿԵϿΡ
ܷʩ귵ϻͯͿƺζ£ŮҪƱֱӱ˸һħS࣬ζͬͬѧ
Լ˵ңζȻؽңƺµŮ¥ҪסѧУȻӷ㡣
ѧԺĺӣȫǹеĹ壬Ҳǵ¥ˣ¥Ƿ䡣ѧУСģͳһĵŸ¥ƣÿλѧһСݣһƬСС԰ȥһƬ
ݣСü˸Ƿſڴ˯ѧСѾͷءζһְȥ١
ϣάȺɨշȻǳɾӶˣҲá
£㲻ȥϿΣĿ೤˽Ųǰɹ＾ۣɰ̾ʱС꣬ԽԽϲ͵
ҾͲպءĴ棬ſС˯˵ϲճƣżֿƬҲ
ΪһŮˣ췳ԼˣԷҪԼ˽˿ռ䡣ֻĳʱįʱʱ²Żᾡߣ
úϢƸ˼һڣת¥У˵ʵʱУʱ֣Ϊɫĸ£һɫƤףڡơɫŦۣɽ˿÷ɡ
ǺɫƤ㣬ĸоţп㣬Աţпǿܲ˶ǳ㣬ڿշɽŸ̧ȣýûƵء
ЬͳһɫƤƸͲսѥ˾ôϺƳ괩ȥ󣬲ŷͷѾˬƴյһ
ӱΪҲŮУŮУĴ׳һǵ¶Vķɫ£һµĽTԱ㲻ͬĵѡMMĲȻѡ¶VԸװ硣
Ǽ׻ɫɴֱۿǺܱůŮǰȱůںȻ⴩ϡЩ˵ǧС׻ɫɴʯħ޻˿ƶɣ㶬ѩӣܱһڶůÿ궬죬ΥѧԺУѧرܻ࣬ͨճŮȡůԲע⣬ڰããѩ÷䡭
ŮУͨĺɫȹȻֻͨƿȹǣ紵ȹڵӰ͸İɫ˿һһĻţ𡭡
Ҫһ㣬Ⱥڵ˿ԸŮϲãѡͬĲϡɫơ뼰͸ȣӶǸŵۡ
һʱָǧ˰̬˿ȹƮ裬ǷҾ󣬹ϹǵĹۡ
ƿӱϴȹƵƵͷޣءں
ЬӣŮͳһɫĸ߸Ьжƺܲ㣬MMһԾӶ¥һ¥ʱĳƲãЬӯӴЬӶˮƯ
ѧԺǹѧԺУ˸Ʊʾѡ
ŵ㣬ƺӱУνĽѧ¥ħർʦٻ
̽ͷĴѧԺһжԣǳŹ֡ñǰĽѧ¥Ŀе㡰ζݡĸоֻϴǧ顣
ζ˵ѧԺÿ꼶ڲͬصڿΣǰӵݣֻħвһ꼶
ôӱĬΪһУ
һţЦƲѱ˦˦֣ŵĶЩʮСƨһ磬õŽ𣿲ԡһȫĻɫɾͱˡ
ģ
վڽѧ¥ǰ㶳һۣźɫ߿С۾ͷ׷ͷӳ֡
ǵġүүкιɣһϰףѧУĻˣ뵱帮һеСѧֵĻƴүĵ
Ҳʲôүүĵʦɡ˼˹˵Զʱʧ͸ûͷʦϿר𣿺ôƵشŮж
šʦҪҽһλͬѧ˭ҽܣӭ
ͷӺƸո˯ѣҺૺ˵˾仰ĳƽҽܡ
תУ룬ڱȻ䶯ѧʱ۷׷ף֪ͬѧ˧绹Ů
߽ң޲ϧ̾Ϣƻӭ÷ǳ⣬ֱŮӶӱʱž
Ȼϸ΢⣬ȫûע⣬Ϊһӭء


704 ϡ䱦
ѧ¥ģʮֹӣĺԺݵζڵƣȴ쳣أεĽݽңԽ̨Ϊˣɵ߲ȥ
ڵڶŵζŮЦֻӭԼ˿ռΪԼ˵ͬѧǺãƣǴĴš֮󣡽ܹʶλС
ƷǳòҽܣϾԼǴ磬ȻҪôͷ䷶õܵÿЦֻǣû˵꣬߾ʹһЭ
ЦС徹ƴš
˵һ飡Ų˲ٷһȦ
ƺЦҧץѣӲ鶯˫΢΢ץաһϿΣ˭ˣ˸Ҳ磬
ʤ죬˵ע㣡ζʱָŶԷ
Ц˵˵ˣ㸸ңŴ޸С檡Ȼӻ飬ֱǸҪ
ʤе㳶һһҹĺӡԭǽһ֮ӣڰѧԺֻǸĬĬŵСӣżᱻҵĺ۸
ǰȨλóѣСգۼ˽̫ӣѧУĵλȻˮǴߡ۸ʤļһҲùΪСࡣ㷭üĸоԽԽ
ǰʤ˵⽫СӶʱ˷ܵ
ζҽΪа˵ͬѧƣòǣƽҶϲСŮǰѧԺһŮ
ǣʤУڴҫѧԺСŮԼδޣ޹뿿ùϵתζŵŮҪ󣬰ȥޡ
ʤ޽ڲٵҪζõȻ֮ԱǣѵСӱ̫ǣԷû䱾ÿ췳˽ָֻţֹκ̸Ӵ
ζʱ˿㣬ָʤӴҵ²Ҫܣ࣬ȫµ⣬Ҳ޸ͷ
ӼҲҧˣŮ֮УȻʤΪѾ˼ճ
Ȼ˿ɺޣʤȻԼϵ״ʹֶýʩѹʹưּŮ
е֪һϢζУߡ
̹˵ζΪҹСԼĻԼܷǳԲֻ̫⼴ɡ
Ǹʤ죬˳ЩٲҲգζϲǡЭòЭᣩˣԷƷҪȥӦöҪ§Ůιһ
ζѧߣʤΣҶ˵̫󣬼˲ԸһǺʤ֮ǰҫͱ˲෹ЦʹСѧУȫޡ
ʤŮáǵЦһߣҽƽҳ൳ضѹɨƽǣʱҪ̳ɴ½ū
С˲񣬳Ҫһζ磬йӱŮעͼϾMMһۿƵһΨһˬǣŮɫ۲죬ӱüѾ۶ϧ
񾭲ζЩΪһ˽ļһȫϰյ
ͷ۰Ƶ۵̫Ѩ״ӽҲһӣ⵶⽣Ӱĳ档
ʱʶζһۣԼϵƭĸоŮѧòǶԸǷʵ͵СӰɡ
ȿȡҰһ£УǰƽȣֹͬѧǿʼϿΰɡ
˼Ҿ˼ңС죬ϲ˹˵ϿΣøţƵء
ѧԺУһУѧһͬʡΥͬκȨУڶȨ
ȻǹٷǿƵˣ涨ûȨȴҲкܶȨճȨƵļһܻһȺͽСܡ
ĳЩСŮǷ׷ֺӡүպ֦ͷˡ
Ⱥߣʦҵλ⳶̫Զվڽ̨ϷǳΣͷò˽֢Ȼһԡ
ҸλɡѧУλûʲôҪ󡣡
λûӲԹ涨ҲĶġϲмǱأݱ΢ˣ˲ѧУûҪ󣬵µѧᰴչ׼£µǿȨ
มԵͷ۽𾦿ʼɨ裬ûƯӣûУǾں˯ˡ
ʵڵλǳζʤ죬ڶŵġߵء
νߵأ̨ױȽϸߵĵط־ӸµĸоרΪֱϵԱ׼
һϯΪ׼үĶŮƣÿһݣȨλԽףͨ·ѧӵʵѧƽ֡
и䰡ƵɽԶڽߡһţ߽ʱͫȻؿڷ·Ժ
ŵϴķź찡ǸŮζûϵԼȻܺСѮȼĳˣ
һλӵƮݺɫŮֳĵŴ˼˿ûתѧ뼰ҵĳӰľ
ડડડƿͷ¿ڿˮǿּŮӣҪ˵ģǳ˵λ
Ůһ˫Ƶϸ۾Ѫ͸ԵΣĿ80CMƲ168CMңȫŮɺȺζҲѷɫ֡
ңУڲͬǼɫ£뼰ɫȹ촦ϵſƺƵغ첼˵е죬ȴԵøޣϸ飬˾ý
֮⣬ƻע⵽ڷŮĺĤڣͫȴǰ죬ŴеꡢеįҲе㱯ˡ
˿Ƹ㣬Ѯ񡣲ģ鲻Խϧ·ʱ޿ϣȥǻڷŮȻ෴ֻԾĿ
ʹ˫ۣôƯӺȻðе㲻ʵݣǲأѧԺƾƨƨǰкʱһݵҲȥǸô죿
һ˼붷˿ǳϷŮȥϿôģ㲻椣Ҳд羰͡
ֻǣעŮϣѹûƼζķգۣ·ʾĳǧҪӽŮˡ
ʱƵг˺ڷŮȻȻӵζõѡ
֪ߵغ첽ڷŮӣԷȻҲע⵽ΥͣĿԴϡĳơ
ãӽ쿪ʼͬŮԼḡûкŮ˵⻰ʱȫͬѧˡ


705 
ۣ껰䣬ȫһƬȻͷʦҲŴ첻˼ơ
ϼһ֮˵ֻҶǹùǣҸɵ£Լﲻˡƫƫɵ·ϣɲʰˡ
ôˣʲôλûˣǡۡɶĪؿ˿ܣ㲻һλкδС֡
ǵһڨڷŮҲĸȤشƣЦص˵öԣλûģϲ°ɡ
ȫҽӽָΪ۹յĻҪǣӵС塱ѪͳֻҪ˽ӽҡԣѧУû˸ҿҪ˵̸
ŮӵǵòǲʵĳУܹܷѮ㡢¡Ҳѷһ
λòģζ꣬ǰŽҪعǣĿǰݣֻеĽݣ¿̨֮׵Ĺһʺ򣬲ȻǶԻĲ
СӶɶˣһƨ۹ӵĻߣǲ鷳
Ϊʲôղʦ˵ƽ𣿶˵ϲ¡
ɵӡ
ûѻ˵꣬ʤֲˣü򵥵֣ȫôЦмŮƳûҲ¿ιѣ˿Ҳ̲סҡͷЦĳ֪η
۹ӵôߣζ˵·ɱ֮
ʱĳܷǧҪСģǴı죬Ǳǰ칬úﻹϬ
ʲôˣɫ࿴ζдܴ漴ؿڣתڷŮ䱾κμˣYou Hurt My Heart
ŮǰܳˮƽӣäҲ˵һ˳溱֮
˵ʲôڷŮһͷˮ꣬ȫû˵ʲô
˵˺ҵġĬĬȻӦֵģʱЦǺǣķԺر𡣡
ղһǼԡŮı˳񼶱ѵһλŮ񼶼ˣҲˣԼ͵۹ӷ׷ǹʣȻޣᰮȻ顣
ǰôûʲôڷŮϹˣòƶһĶرȤһ˫ͫĤעꡣ
ԣС䡯ˣܵԼİˡ˵Ϲʮ࣬úڷŮŲɣûĵĸо
ܣڱҸģܸܵҺۡơ⡱ִڼ˸첲
һ˲䣬˰͸죬˫˼ơڵͬѧһֿĿע꣬ζҲŵˣС˵ˡˡˡ
ƹƴ죬ʱûôذɣС¶ѣѵӻԴװҸˣ
ǳҼ⣬һˡڷŮ˵ıܸӣеˣȴЩź˸Ƶĸоء
ôңԡ㲻ǻ𣿡ƾԼ˶ϹÿϱϹѣǸһԼͷϡ
㣡ζĻŻż֣ȴҿʱڵ˶Ŀզ࣬ͷӽʦҲʧǣ·֪롣
һԻζüֻŮҧߴߴ
Ϧ壬ǵѪͳ֮䣬Ǳ˿ؽùǻһ֮ء
ƭ˭ѽֲӡ¹ûɲţһ֮أû׼һܺǻɡɷء
˱ˣζѣڸδ½ɷǳƺţӴˣج˲Ҳ۹ȢڷŮΪޣȴδһ׷ԭ
ŮȻ˵Ϊ۹壬ȻܳɫҪǼȫ˵ϵ޵еɱ
˵ʵڷŮ˶֪Լڰɱ˶δıˡ
ûôɡ
ζ˵ô棬ĵײɷ顣ܲѧΪһ֪ʶӣȻʱôš
˵ĶԣǸ֮ˣԶ㣬˵оȵġڷŮ΢Цʼе꣬û뵽ϾȻȴ̾Ϣԭֻǲ֪
ȻŮΪĳζߣŵӣҴȥʱϵ鷢ˡ
ҰŴģƵʲãƨںڷŮߣһܲһӣ˵һԾŶλҪˣ
˵գ껹֣ƣա
Ů״㶣漴ӯӯһգҽϦãѵºô
ֻʣ֮꣬ɡ
ƲŲæԣϦ÷˼ĿꡣǸĥ͸ӣÿһ仰ץסģĶ
֮䣬ǿѨ磬ǽӴˣؽԵѡŮѾܾúܾû˽̸˵˴
УǶ㲻ζţϣðԼδ򣬸ͷҪûĳƽҲӣͰǵ˸ˣܷһһöľУ
ζùȻ֪Ǽ٣ƻ᲻֮ͻȻУдùӹɣǰŮ˶ˣԽǰͳͳ⣬ȱ첲Ƕȣ󻹱۹ԣ˸ҵҵճ
еңŮùֻԵˣȫбϣƲֶѡ
ȥȥȥƺƸϲӬ㣬ᷳĶζ˦˦֣˼һǻƻŮӻûŮΪһεѣԼİ˼į¶顭ЩӾǲιιʦɵ𣿻ϽϿΣ
ǡȻͦȤġڷŮȣƿջȲͷʳͣߴٵСϲˣʱ̲סЦ
Ȼư˼⣬ͷ㶣ִ˵ϰϽ뿪ң֪ȥʲô
ͷʦǰŸ뿪ңʤϱָĳƱ֪ߵغɵӣλǲûôˣҪӴܽһ£
̹˵ʤﲻˬζĹģʱ׼ɭϣĳƾȻŵϲݣǲ˲Ƕȫͬѧ衣
ȻģϦþСչ¶Цգת״ο죬и۹ͷΣǧĪҪŮ˵ǲˣǰڨֵꡰһ


706 ŮùŮ
ӣܾãôһҾңǰɣƾԼѾܸԷӣʼձʿȣûСһʶ
һٶŮ棬ƵƵԲԼӣɫƣΪĺ۸
˽̫ӣһ壬ǵ񣬻·ϣӻǣʶȤĸϽȫͬѧͷȻһ游ýǴعָ˵
ӣƹ˹ӣܲʹΥĵָ񹦣һôžӡ
ֵѹľС֣ͷǿԣֻôડ
˵׵ľٶҪ˵СǾˣĳߵӱҲԴ֮˿MMκ˶ͷۣΪŮŮǵĴֹ߰˷顣
ǣڷŮĳ֣ȴƾŮֱӱԤУǰŮӱؽ²ȡĵλΪܷǰ
ӱ˶ʧ꣬һʱ䲻֪ӦԡMMֻϣ콫ԼĸܴŮڷŮòʣ㹻ıǮĳɫǣǸ޿޵ǿ֣ҪɢһϢܿ˺ơ
㡢㡢㣡ʤͨ죬ʳָָһ˵֣СĨȥϵսȭͷһ㳯ĳײȥ
Уܹ˶ӵ裬̫ӱϵʺǺεȵζġεȵЦ󷽡
ҪľȳִǲԵΣֻöżŭԷȶ֡һѧ͸˴ܣС֪϶ֹ߶һ
ҺãԽ߶ͱʾԽںұŮīĿ㲻һ¡
ţʤѾ嵽ǰǿ񱩵Ļϵ䣬һͿ꼰ͬѧѷ׷뿪λǽ߿Ϸ
궺δ½ЩʱգԶʶռʤᣬΪҲ߼ʿˮ׼ֻǣСӵʵսԲ㣬һͶȴ֪ôʩչˣզһ䣬ս˶ԣѹСҼңû˿в
ԷȷʵϬҲǹ⻷ⶫκֶָ
ɳȭͷһ˫˳۽䲦赭дػȥơʤ죬ҲͣͨײһΡ
Ϧý㣬㿴ŶȶִңǱûдУɡ
ǺǣҵȻˣðˣȻŻ֡ڷŮЦˣŮаȻʱܻ鲻Խ¶΢ЦԼһЦݼҲûʶǰĶ̶ֶӡ
Զʱ¶ԣĿӼˣԩ쳯࣬СֻԱ֮ʩҳϲҲ˵ˡ
˵գ̧ͦұۣȻ컨壺һ䣬ô޳ĵ顣
㻰ͦġڷŮȻصֻǻû˵꣬ͣ
ʤˤſ֮Ҵһŭײꡣصͷޱͣ׳ʿһȥĸо
һʤ˫մ߸Ծ𣬺ɫĶӿ˫ȭҫ۹âճ
˵ʵ˼ڷŮûʹȫֻŭԴŲҪɱĳƣƱؽʬΡ
ͨΣƵӦѡֻһŮȫΪ
λλ˲佫ڷŮһշԾǡǡʤ챩һ˾δ֮ʱѸչ
βƱᱧӻת߳һţݺʤĶϡ
ǿҼдŷĲߣ˲һֱӽСӺǽ⡣ڵѧֻʤ񱻴ųɵ򣬺¡ײǽڡ
ˣУ·ϣŹ̫ӣȲʤΣСѼȻĿƣûѶԷˡ
ôζָָ֪ǽ⣬ƺʲôҴܹȥ鿴ʤ״°ͬѧϽҽңõĴΪˣǶ𷢴ϽȥҽҰ
ʲôѽ㲻ҽ𣿡Ƹ黹֪ԼźڷŮҡͷ̾СһʲôС֡
ŶˡζŻżǰ鿴ʤƣͬѧѹСϵǽʯߡ
Ϧ޶ԵĿҾʤ죬ٴȲסЦʣ֪֪Լˣ
ˣ֪ܲԼ𣿡ƽŮϣεʼ硣
ܷʩչħϻͯʮഺꡣʱڣֻܷӳĳʵû뵽ĳеͰС߳ɸ̫ǶԷ̫ˡ
鵭һ㲻ţȫûйǣѵлİ취Ϧ÷˼꣬˲˼壬ŵ㣬ҪϽҪϽģĻֵվԭؿϷ
⣬֪Լ봫ԣȻУг񣿻֪η
ûСʮֹ˵ټֲ֣֣ĻҲڲ˸˶ѣɶõġ
治֪װɵŹҪ壬Ͳۼˣ
ûôذɡͷոʦ˵У԰֮ƽȣȶִң˵㣬һŽ߿ʵ֮С壬ΪԼǻʵ۰
ֻ̫һ⣬ܳΪʵۡңһˣʦ˵УǰƽȡУ԰֮ƽȡ
𣿡ü¶飬ҧĽֿɲǺϰߡ
ȻΥУͬΪάУ԰ʦѧĹ໤ȨУǰһͬʣûȨӱϾӣɺƽͬնУ⣬ƽУ˺壬ؽܵѧԺƲáѧ꣬ٴ塣
ڷŮ٩٩ԣɫɱڣһϿξԲ۵飬仹ô֮£ܷڰж⣬˵Ҫζü⡭
ˣϦ㿴ĳƳüı飬Щ󣺡ܺҿģ⣬ҿԱ֤ѧУ׷κΡ
δػζʱϲʵ˵ģ
Ҳ𣿡ϦڰôãζҲ״˵ƽ͵˿ҿ
£ΪкܶµĴţѧУʱҸǧ㽻ܽӽҵˡζȫûԼ˵
ʵŮͦÿϿ¿ΣĬĬĬĬȥʱһ羰˾ú


707 ľС
㡭ڷŮһۣߵûк³ЩС
㣬ǰ˵ңֲǿСһк³쳣Σ˸ղŵĿ⣬ëȻͫУķ·ǻˣһ߰á
ٴҶĸ⣬ûκ˻ڴҺ󣬻졣
һûСǿƿЦ˵ƺԼʣ⣬ֻûţԼ廹úõΣûûʹͻȻС
Сǿʲôζδ֪ʶеĳ䷳Ľͣһ뷱ֳǿô򶼴СϲƺСǿ
ôдĶڷŮȻ̫Ϲ񶼻οС
ץһֻǿƸ¸¸»ЦץֻŻӣ龰һǳȤ
ˣϽҩɣζʤ˱飬жദԼˣҪרҵҽʦơ
УҪңʤͬѧͽˡڷŮ䲻ĴϣʱЦٺ˵ǾǣǱ߼ߴ̧ȥҽԺӿûǡ
Ӵҵģ˭ãƫƫ̧ܣҲá
㣡ζί̫꣬ΣȻҪ̯ԼǴ硣
鷳ζͬѧ߰ɡϦ꣬·һҵߵĺͯ˸߲ܳѧ¥
ȥģӱֱӴҴѯʣ漴ĳƣ˾ɶ̫ܵ죬ֻһ䣺ӱζȥȥͻ
̿ϲζֻ᲻Դοг̿Ρ
һѧʹӿΣԼȻʺѧ
ڷŮֱһ·ܣԲ԰׵ӣ¶ŲЦݣ֪˶ãһƬ֣˶ʱ˷ָܵǰ˵٣ȥǱɡ
ҹ֣Ŀ·ߵľңֻŤŤšҹ֡У԰ء˸֡ѧΪ䣬شܻҪ͵£Ȼ˵֪
ŶкܶܶĶϴȥϦ²˵
ȵȡƺȻֹͣСľǰָ˵У԰أֱӽȥðɡ
ϵ·ˣڷŮ˫ߵľǰǳɰء١һýŸ߷
꣡Ƽ״Ͻңʦֿ鷳ˡ
еһҧʮ¾뵱꣬ĳ帮УѧУһֲ԰ͬһ顰δѧֹڡҡ
ʱƱºƣֲ԰ĳ㣬ÿ綼ḡˮˣѧУŽֲֹ԰
ǣķģͷǽֲ԰㡱;лֹڡ߷
ڽƲû㣬СĲĻݲݣֲ԰ţмҳѧУർǴ֡
ȻƵǣԼ̹׽ֲ԰Ϊ˿㡱ţϰ趼Լ˵ʵľ鰡
֪µ£ֺ˰£ÿЦҲǴʱʼСüû¾С椡
Ǻǣҿȥģ㼱ʲôϦúܺĻгɳڽִˣΪ̫ӵʤ̱߳ȴһҲµǣȴһССżֱ͸ˡ
ȥģһ󣬲ŮΪҪϷŪ
Ƭҵܻأ˾ɽ룬Ȼᱻġ˵ͷʮצǰ죬װԩꡣ
̫ƯװȮСӿСĿ㣬վ˫֡ϲϲֳԵġ
ٺ٣˵Ҳ˿ĸе⣬ͷһôŮ׷ӣ˭ǷѾ˼ֺٰòݻؼҡԹԵβ£Ҳһͷ
ԣˣѾ䣬νˡڷŮͣ٣עĳƣҡǵһҶʩˡ
ʲôʱʩˣ۴գգԼѹħʩ䣿
䡣
รԭѽףû뵽ҴյĶҲŮע⣬ԼȻǸ۲۵İø֡
ˣ
ڷŮĳƳСգû֡˿̣ƲҪȥģȴǷǳĸ棬ڷŮЦݣ޷ܡ
ڵĳƮݣŮǣ꣬źӰһ·Сܣ෢Ц·ܣΪ޿ֱ֣˵ִˮΣͣ½Ų
ˣ㿴ǱߣϦûָεĳˮ
˵ѧЩԶȴǸǳľĵطƽĺӱߣһªҾµľСݡ
Сʮƾɣŵµؤѻ磬Ƹұֻ֤ҪžžžСľ϶ᾭסɢܡңݶϻһѽҶƵشɡȻ׷ף©ˮɡ
ΪСѵܻأǸǳȤĽ
ϦƿͷľСݡý̤̤ľ壬ȷͻȻû˽ȥ
ľСݽ1׶ߡ׳Ǽޡֻһ⣬ľСɼҾȫСذڷŸƷ豭Ƶĸɹɴ˿ɼڷŮǸǳӡ

λܣϦѾһɢŨɫҺ֭͵ߡ
ร๾ࡣ껹ûԼɶſֱ̣ζɤӣŸߺޣúȣģ
šڷŮǵ˵жҴϣģ𣿡
Ĵָ漴Ĵе˼⣺ʸ𣿡
Եġ
ΪʲôľݵĶǳ˫ɶԣǰס𣿡Сݺܼªȴλ۲ߡꡢ̣˷Ʒ
ûУҼҵһˡе𣿡
ôָָ߹ŵëָָľ˼ĶΪʲô˫˷ݡ
СľݣҰպĸһʱļġϦ÷ǳƽ˵СʱҺĸ׾סһľΪǳġ
มʶȤıͣȻûŮ¶ˣɸ߶԰ãȥ˳ɻóĸϢ
оֹ˿壬󣬾ίݡϦͣ٣ǰ桢ĿĿѯʣ֣˭𣿡
еܲˣ֮ǰѾۣڷŮò˿ܷѮ㣬ߵŮŮǣ˾ǳȺࡣ͸·Ԩеĺ챦ʯ֪ʹԻ衢޷԰Ρ
⣬ŮԼ˵ϢѬ㣬ĳƲﲻס嶯һס˺촽ս
Դ̵ġľԼĶԽԽŮ뽫ѹڿݺ֡


708 
ȿȣʵǸ˽ӣϰǴ壬ƶϰֶȡ˼ţͰΨһĶӽӻˡ
ưͰི£ܷԤõ˵СµĳƲΪ϶˻ɡйٱ浯ָ񹦡
ƭҵģ˵ˡϦòõĿСһۣ漴Сݣҳͣȥɡ
ðٺ١лٸࡣŮûϽӣѻתˣ
ڷŮĸоھӵĴ㣬òֶչСѡѹζɬСŮңŮģׯҲʮĺӡ
ǣôͻѯŮ䣬ǺûòġϦһС죬Ƽ״ֻЦЦķ
ðɣȻѾˣҾССġڷŮһУҽʮ꣬ǶħꡣǺǡ㡣
һꣿΪʲôζ˵ʮ˾ĺӶʼ浼ʦŮΪɶһֱѧԺ
ΪҲ뿪ҵļҡ˵˭ӽҶᵹùҲϣҼѧУ
Ϧõƺܾû뿪ѧԺܰѧԺܴ󣬷羰һֱͬĹ⾰ȤҲ÷ζ
ƲԾɦɦƨɣǸǡһҡܾʣпմȥתת
ѽ֮ǰҪȰǰҪԼ֣Ū⣬ˡڷŮԽԾӣԴûʲôаˡ
ȥΪŮǵң岻ݴӦ
Сܵԣ˵ѧУкܶܶȤĶǾ棬ٴ㵽ɽ֡
ۡŮ飬ƾȥĶνڷŮйص·ߣһзնȥ
Ȼ棬ǰҪϹĸоģĳôΪ
ɵںӰģϧʳָߡꡫǳ˵ǡ
ĿӺڷŮֵģֻʵʵţ˰ٿᡣ
ƾ۲ŮиоǳԻ˵ʵϦüƯɲǵļˡܷѮ㣬һֻӡƯһͿ뽫ŮΪУǵĽ
ڷŮȴȻ෴ȴƽʱĶӵģ塣
ϾòϹҲƣֱ㽫Ͳʯϣ׵ĳƸǰ֣Ϊʲôһֱҡ
𡭡װģ˼һ̫Ư۾Ծתȥ
ţұϣǶ˵Ǹδ½ŮˡϦþȻͷֱʾ֮
ӦŮ֮һŮôţʱ̲ס
֮һܺŮϦʮֺ꣬ʮ۹壬ѧԺ飬ڰ뼰ݣѧУѧ
̫ģŮøħ͵ѧʦ֮¶УϢע
ڷŮϢǸδ½Ů뼰׻ͿŮ֮УΪף׻Ϳ
ư۲ɫȷûŷŵ˵Ȼһֹһء
ѵ׻Ϳǳʲôӣ˵˵Ϧüƺˣ֪ԼŮɶ
˵Ĺ׻ͿҶָŮŶ
ǣҳЩۣ˵Ǹδ½ƯŮˣ˭Ȣһ±Ӽţֵá
Ǻǣ˵ƱֻţĽСŰ͹ݳְѵ˵֪ŮŮ˹ɫӹɣӲ壬˵ǰ˱ȥ
ǰɡ׻Ϳҵô󣿡ڷŮ˼飬˫ưסԼظȻСӵزĸоȡ
ϦԼظѾСˣֶֻסĳ˵ԷľȻһмӣǲɴ಻ѽ
鶼ûô棡ƺ˵СŵĴãֶֻץסһֻ˵
СţƺʶҺϤ
һɡķǣŲŮԼӸ˯ˡ
е㵣Լ˵ŮʼɣСʧϦòδ˳Դף׷ʣֻ˵˹׻ͿȴûңָŮ˭
ڷŮԣϳ˹׻Ϳ˱Ư
ĳĽĽСź͵ȵģϦüžСе㿿סϾƵϢȫϣӾ衣
˵ܷѮ̫Ưݡ֮һ߹ŵŮһ񻨼гķ۾飬ƯһͿԺʱСŮòǲ֪¶Ц
죬̫ˡϦС飬㲻ϸãҲ׶Էûѡ
ϡ𣿡ڷŮͻȻ˵еĳƶʱ񣺡˵ʲô
ΪԼˣͻȻ˵ҪԼ
㣬𣿡Ϧظһ顣
ģ벻ͨŮ쾭壬Ĳλ಻ʤɷŮˡλ趨ĺأ
ȫ𣿡ϦüȻûʶĳɫģֻ߶ɫӶֻд굥Ĵ񣬳ĸףҲֻŮйνӴֱ״
˵Ѿʮûд壬ֻúϵů
ȻѾΨἺΪˡ˵գ͵ؽɣɣ
ǺǣȻȤŮܲƼסĳƽûӹͷһִ˲ƣо
ż˺ܾû⣬ʱƵƵ̾룬ġůůġС͹󻹷ǳгɾ͸еİĳƼ˿С
ŮȻãʱ䳤Ҳ˺һʮӣƱʾƤľŮٲ֣ͣԼԵĿͻˣǸһطãҪλá
áϦ㶣漴ƺʲôԾԾ˵ҡ
꣡ϻôõ£ʵŪŮƢԣʮָץץģ
ֻҪϲﶼԵġ
ǡɱม
ġҵʱҲᣬ˵еϲڷŮĳƵߣԶ϶СӾĶץƵ֣Լϡ
ԷԽǴ󵨣ηηšñȵ׬ѮˣӵʹСرŤ


709 ԭ
ɵˣһϦ̲סʵң
Էҡͷ
ΪʲôһϦһãУڴ˺ü꣬ʱĴƯƯŮĳƣȴԼ޶ԣǲ˵û
ʸǲǺϲˣ߱
𣿡ڷŮڴע꣬˽ӴĻָοԡ
ðɡӮˡʵ̾˿׬Ůӱˣ첻ΨаѼϣư㣬ḧڵ㷢
ָо˻ǰĸ׾ͷҺϲ
ϲᡣƾԼе㱿ֱţѹΰͷԸܷӣڰ죬ֻŪһѲԺ󣬰ϧ㷢С㲻ɧױ
ҺãڷŮ㷢ᡢ˳ʱҪ̫༼
ϧֻ졣ڻţʱˡֻϣ㲻ҪԹҡϦĳϣƷǳƽ˵š
ҷģ˦ˣԹ㡣ѴӼ˿˺üΡ족û׼ôһ¡ˮڣĿǰһаãֺα졣
Ǻǣôˡ
ʵҺܺ棬ʶ죬ΪʲôôܣĿϥϵӣƲɾ˼ֱ÷ƵأС޲޼䡣
ĸ˵һǲҵ塣õҸҪԭ򡣡Ϧüϥ̸ģû˿ȫչֳ
Ը𣿡
šڷŮɵףͣ˻˵һǡҪüʱ֡һ֮䣬úͻȻǱڿҸʱϧÿһһ롣Ϊ˭Ҳ֪һ̻᲻ᷢҡ
ǡƸɬЦЦŮԼΪ֣ԴҴææˣʧȥڡ
̹˵ŮҲ̫໰ѵϸòƲԼļһ¶һ԰ѱѾõĸ鷢й
ڶҪѧСѰȤߣֻǲ÷򡣡
еͷƯߣֻǲ÷
ԹκˡΪֻˣҰһʱ򣬻úֲܿӻͨͨ죬·ҹеԹ顣Ϧü˵Ż꣬СһצӣٴװŻɧꡣ
ƺЦŮͷʵҾ۾貵ĺ챦ʯ
겻֪Ůģжֲʱ˵ͫǰ죬ǺĤȴɫ۶·й
ǺǣҾͱԹ㡣
ӴҺѽƹģĿڣ漴ȤʵĴºšòǡšİɣ
Ҫô˵ҲСȷĴǣΪȴӲ׷ӣҲμκιһʵ
񲻱ȽܷͣҸɴ㽴ͻˡ
ͣڷŮĿ꣬ʲôţ
緽ԣܷѾͬ·˼ס˼
ҶˣϦȹ·׼뿪Ƽ״ΪԼ˵ŭ˼ˣ
ǡҪˣȥ飬ȻܿᱻУץߡڷŮ꣬¶һĨ΢ЦģҿԱ֤ʤ첻鷳ҿҪģ
˵գ˫ַһһĳɭǰ
ڷŮѣĳƻѴ˵¶ˡӿγСʱҲʮӣûһ쵽УϿξΥ£ʦ»ѧӡ󣬽ӻôѽ
ڽҼ𣿡ӣ˹Ϊʰ̯Ȼ⣬鷳һһȶգǿ֪ͼغ
õģ
ƻֵûиŮĴ㣬ԭҪж
һһѧʹ̿μƻУ԰ǽڶˣͬȥ쵼С´ƱʾԼ磬ɾڡ
MMѾС򱨸棬Ͻȥƽ粨ð೤˻᲻ԴףԼСЬֶ߲֪˼ŮˣСѾͷû˵׼
װģûˣ
ĳƸݼصᣬͳԿ״򿪷ţСĸվǰЦϲӭӡ
ѽһƺյɦɦԣСüܰѡáĸȥǸǳĽӴ
O@ݣе죬СվſӭӣζҲ˫ڿ
ζü꣬Ȳʣͻȥˣ㵽֪֪Լ˶ôֲĴ
ҲιУ԰ѣòôŰƼСͨ죬ŮԴϣŭ
ζݺһ˦֣žδֱۣ㲻Ź̫ӣ۴ܲ𣡡
ҵĺðɡƷǳѡԼȶִ˵ҲǶԷԼӦ䣬ѵдûվŰ򲻻֡
Ϊʲô˵ʵʵϯλȥǶ
عں֮ޣŮӺϡҡͷ˾ʫݲ˵ҪҶľٶֻͣ˵Ǹˡ
ˣˡİԣɲϲ׷ĳƵķʷӱƶԷǸܸľ֡
ŽӴһˣ֮ڱؽζ֪㲻Ϊɶôµ˲ԾԾ
Ǹǻǻ㲻ӱȥˮӡµƳĳһۣѾͷ£е⣬ȴʮֵǡһӵСǿκζ˺ꡣû˿ӦҲӹǡ
Ϊ˱¾ҡרҡѧУæĳƹܲס°С飬﷭
ӱӦáʵʵȥˮϴװסӣںӱˣȷʵմͽ
ֻǣСȻֱ̫࣬ˡƼǵǰ䤱ҲɸղŽݣСѾͷǵſ㿪ʵĺ
ʵ²ĳưֻ࣬ʮᵽɢŮ˵ζܲӦֻСȥϴϴȻԼζ
ͨһߵĴԡͰMMվľϣʼ괩Խ֮ҲûԼϴ衣
ӱϣάأˮˣԶԡرԧԡϧԼе㡰С˼ˮҫ
Сȥʳͣϣάˡ𶯡Ұϴͷӱ΢죬ʮƺܿɰװ׾Сֱ꣬Ǵɱ֡


710 У
ʲô£ƴϲԼС̫MM顣
׻Ȼû˵ʩʱ㼴ΪʾǣҲ޶ԡɵʱһӱ㣬Ҳú
½˵ƾһѹ֮٣Ҫ󲿶Ԯӱ͵ЦŮŮǶԤУһϿαضǻбһ鳬ƿأ֯Ԯֻû뵽ôҪ֡
˵ǻ˭
Ҳӱ죺˵ô
򰵰˼ߵŮܹܶ࣬סԼļˣĿ⻹û
ԶӯŮˣֻ۸ķݣԼ
ĽСż𵽽ãþãס򣬵Ħһ˶ߵСᡣ
櫺ңȭͷ˵ŮʵɣֻܿվԹ
ǣ櫱ԼҴδıŹ̵ܽ÷Ϊ޸١ĵµ߶־ҪµһĺӣżСˮ򣬾䡣
㣬Ҫ밲ڰ䣬ӦûʱѧУ׿ӣοҲǸͲסįˣڡ̨׵׳٣ѧУ˳ɻϽͣøӵøӡ
ҪǲУŮԸͽƣĲ˵ලɵãɹ˾ǿ⡣Ҫһ㣬˵ʵλ򲻹Լһй̶ܽǳ̸
ά˿һţŮŭƻеHoldסѮ᳤ȰԼϾλǰַǳ
ܷɱһǧ˰٣ƱʾСܺܺõĹס˱븶ʹۣ㲻ŮʲôľͲˡ
ǰѧԺ֧Ԯά˿ĿѮģҲʣСΪĩֻᱻɫ۸ų⡣
һᣬһϴװףԹ緹ק˯ȥ＾ºͣСǷֳʱڡ
һߣڷŮСԽҹɭ֣һ԰ĸءʱ죬ɫС鲼ԭҰ·һƬƽء
ϦŲ·ߣܿһСľݣǰѡײˡཷ硢ȷǳͨũ
ŮѼǰժ˿ŷŽеɬ˺ƺ߲ݰһȻŶںӲӲ
ںڷŮԣҲСѰȤһ
ͨ죬·˲ˤ䡣СᣬŴһԲϣȴʮֽ׳ССϦ˵ٴΣлдŷɭֳڵ䣬ûҪǧҰ
ӷŽգŮ޷ȥֻôҴܵӴǰµġ
ӲУ԰ڣΨһһЩˡ
¾͸Ҫ˼ҿˣȫ¶֪Ůö˭˭ùǣСŮԼֲӲ˭ǰѧԺУˡ
Ҫ˵ģÿһֻӬ򾡣ڷŮվڴǰ˵
ˣ˲䳨һֺϼһҴææܳҳˣǧʩ䡭
ͷе֣һҲѹϦúӲûк룬̷ëе㣬ʱòèмɵɰ
ڷŮߵǰУͷϻŸñвˮӦǸմºȱЪϢᡣֻòʱ򣬴˼Ϣ
źܲµλסɽҰ䣬ũ񲮲ӷͷǶİѧԺУεǿħʦ
Ӳ֪ǰ˸ͬѧ𣿡ϦԹľݣоصԼƵأȹǱϡ
˵ˣǴĹУ΢΢һ㶣ôı㲻ҪҰ˵ȥ𣿡
ǣܺáڷŮԼ˱裬˫Ź๾˺һ·ڿˡ
˵ˣУ¶Ȼ飬ǵһŮ佱˺ܺá
ˡϦ²豭ӲĲȻͬ졣
ʲôòûס˰ɡУһŮ˽Էضᵹùһӡڵùʲô̶ȣҪ̸̶ܳȡҪ֪ΪǿʦҲסŮ䡣
ˡ
ò㣡ˣҪ㺦ˡڷŮˡˣֻҴҵ˱Լѹ
Ϧſڲ˫ֳ˫·Զر𣬲ңңһ硣
ۡУЩѪԷˣˣһ硭𰡣ҵĺѧʦ㣬ֻǴĺӳţ»ȻҲҵϷ˰áˡ
Уĸп࣬ѧһǣ㣬㲻ûӰˡ
֪𣿡Ȼ࣬ӵ֪ŮӽӴȻὫ
ƲŸոתѧΪУ񱣻ԼѧУѧ
֪ǲŸʶǰ˼ලֻЩͳͳù˸ȾնĪʧӴ˱û˼ˡ
ǧȻϷͷˡУʮ־ְڵ۹ѧ֮䣬ѡѧܿɹ
УҪҡϦôҴҽʤ챻һ¸֪Ӳϣܰæ⡣
ð죬˵һ£»СС»ˡ㡭Уͦ⣬ʲôʱĳţˣһѧȭ̫ӡѵòͷˣѧпնҪһ桭
㲻ùҵģ˵ҪúҶȹ졣
ⲻð졣ԴǰѧϷ㳤̸һΣѧУıʧˡСӾȻ㣬һ磬ʿ϶ûȡУ̾УڳǻӰǰѧԺ
ȥ̸ûô
ܽû£Ϸ洫ǧԣĪĿήˣ㻹˵û¡УᣬΪ˵ϷǿʦסùˣСôšУԺϹأǧ˵¾
ţˡϦúܿĵЦˣԱ˶ԣ˵ǸգĽǶȳǸϲĺӣԸҵˡ
ģУŮҴ뿪ɵĽʡ
ؽϿΰҪףϦֻ꣬ϧǳź֪ĳסģֻȻؽҵȴ
¿ɱִҵøǻർУժ²ñȣ˼·ĳڷŮӴѹöӵ̽Ӳ
ӶϦһģΪŮǰһ壬ϸǿ䣬κ˶ҿ⣬Ҫü˵ΪԼȨλݲ˿⡣УԴȻܷУûκȨֻֻ֮ĬĬŮܹƹ


711 
磬ζһؽϿΣʱζüʮһ˪ѾԸС˵
쵽Ϧÿң֡
ΨйԹϣãܿġ
΢ЦͷȻ˷ѽҪ󣺡Ҫ
Ʋ˼ָָذ塣
ԵġڷŮ˫ִ򣬽λϣȹͨĳƴȡĸαıǣΪסӣŤ˫۸ǹӣ˵ĲӦͦģ𣿡
УþͶáƷǳ⣬˵ƨִԲѹϺꡣõǣΪĳƵİӱĿڽ§§ʵʧ壺Ͽ𣿡
MMǰѧ鳤ִڼײŮУڸЩ˷׵¶ܻ᲻ʶȤȥԧ죬ڲбϼ¶Է֣ʦ㱨˿۲з֡
ŮͦƯġϦϸϸˣѾעŮֻûü
šСҲƯӱǳص˲󣬾ԷԼƯô׷ĳõ֮һġһŮˡ
ǲкܶһŮͣϦʮֺ棬ٸѯʣԣƺвŮ
ߵŮͶƯӱʵʵ˵֤˶Է²⡣
ѹ֡бһƯ𣿡Ϧ²ʣ˽λ
˭Ư˵壬Ǵգ£ôӱǣƺŮţöԷΪԼԶꡣ
ôҿǡŶϦõķӦԴףǾú֣ߵŮˣʲôͷ
ڷŮߵÿһˣܶأŮͣҲ˵£λɷǡ˵
ҶԼӰ죬ѣӱȴͬԴƽһԴǼֱǺڷŮ
ӱԻΪŮûѹв˵ʵǵλ
ǺǣһҪúüʶʶ
ġ
ƼλŮ۵ۣ˵Щƻ󹬺гĻгȰļιι۵𣿱Щʲô
ȻʱڵŮͬѧȻհļУǡʦ
ʲôۣʦţ˧ˣ
ʦ㲻ǸߵħĽʦôôеȲڿΣ
ڵŮͳͳϲ˽ȥֻſһλ˧Ͻ̨˧øƵֱĳĽʼɺޡ
ι˧һƵС˭ƹѯǰ̨׵ζü˭֪СѾͷߡƲͷԸǡ
껳ĺڷŮ赭д˵ѧУżħʿʦԭڸδ½壬ǿеľ塣
壿ǲѮ᳤һô
ŮƺľʦҵͷĿ΢΢ӽңĳϣʦ£⼸콫ҴΣδҵʱʦ
Үʦηḻʣϲˡ
ѽϴҵʦĹΣֱ̫ˣ
ŮǷ׷˧ӱӿԷҲûһ죬еֱϦúЦ²ۣĶǰӣԵĹ壬Ҫˡ
ҡûСӱ׹ඥԼûϢȻСԻ󡣲Էĳ࣬ȷʵ޿ޡ
ͬѧǣΪʵٿΣҶǰȥϰüϣҪ
һʮٳּУ嶼ǾͨħԶ̹Ǿֱ֮һ
԰ɣ˭˭ʦҲû齲ƶʼķģϾԷǸش˧
ʾδ˧ĿУ԰òΣ˲𡭡
ҿϦƺԸ˲ȤMMҲʵʵͷԼϡ
ͬѧȤҳɡʦһЦ˿ûϣ뿪ңһȺŮŭĿꡣ
Ź̫ӵǰƣŮǸŭԡڿ϶ĭɣѪͷ
ʵ˧ʦûʵٿΣֻңͷ۵ķĳĳɫϣҪȥ۹Ļδ棿ɵˣԵúܲȻֻתأԴҵͷʵѵ
ǺǣСˡϦವδϱСӼʵı飬Ȥ
粻ȣ泩һȺѧ˧ʦ£ƺƵ뿪ңһĲƺ
ƺذڷܣŸֱƺѾߵȲѧ뻥д裬ƸоеΡ
ڲƺĩˣҽľڷֹѧӣⱻʸˡ
˵ִƺ˧ʦûôǿʼƪ۵ָȻŮͬѧýζĳʵսɸ֣ȻǶţ١֮ʦĿûӣСѾǷ࣬˯
Һþĵ˲ֹһڷŮҡҡ첲֡ȿʼɡܲʦӣԹ𹭼о
˧ʦԼصı֣ϰΪûȰŮΪֻڲӰѧϿεǰ£ֹƺϦ÷ϵȻӹѧԺǣ
Ϧּһʸ˻Σ𣿡
ܡʮֹ˵
Ϊʲôѵ֪Ҽܲ𣿡
Ϊ˵ܡԹƫ˵ܣ˾Уûѡ
ûȤҿʼǸڿ㻹ͷԡڷŮʮֲĴðɣʶһ½ôɵġ٣
ԡһ죬˳һڿлߣ˵βڲƺϡ
Ƽ״ɰЦ˵Ҫɱϰҵ𣿡
ǡӱﲻסЦˣϦԹ˹ȹǱ㷭ľֱصļʸȥ
ʱѧ˧ʦ⣬ûʼУûֹˣֻ˫ֻأվڲƺϾۿ
Ů߷߲ƽߵǰβģŲ˫ֿ߸صĳߣָŰϵļʸͽаٲ
ۡҿˣʵġٲǿЦ⣬Ůӡ
ɡŮ˫һ̯ĳƻȻѵʤ֣ȻУԳƸֵĹӸԼû׼ĺ档
ѧԺиսа񣬲ĸ֣ԾǿУԶħֵС


712 ұ͵
ʤеȲѧԱڼͥãƷԵö࣬ʵͬ꼶ǰࡣеȲҲ˵У1216ĺУйҼǰʮȫУսһǧλ֮䡭
ɴ˿ɼʮѧУ԰ʤսֵȻͬУǳɫٮٮߣŸҴ󶯸ɸ꣬ӲӲ
˭룬սֵߣĿֻмʿˮ׼ȴɽ߼ʿʵսսɶôḻ
ѽ̲ÿɱҡգﵽְַȺڷŮ˵֮ˣмɲĸ꣬ղĲͣôĿꡣ
ҪȡҪֱͦءһ߾Ůվˣչƽвһ૽˵Ҫעͺ࣬΢΢ҪĿֱǰżֱӼ⣬ҪƿغãɹֶҲ̫ᣬʸЧ롣
ӱĸоȣδôҲ˵ͷͷǵ
ͦеġϦĳȥȷƣʱ֡Сĸо
ȻȫšǫԿ䣬Ρ̡ĽСļưǿȼְֽԼĿģô͹Ǹ˶˽⡣
ˣͱƣ׼ǰһ
УĺŪҶϦò̫ĳԼôǵĿӰ׼ͷ
ڽ˺ղ˷㣬˭֪Ůˡ
ٻĳָ㣬Ϧ䲻˵٣ģ׵İӣżҲܲһء
ͬѧƣƺڷŮ²湭Ըͬѧϰ߹
ģһ֪ǻˣñҡССֹ
ҵӺܻ𣿡˼գԼӦͦ˧ģôͳ˻ˣ
ƱΪԼССֹԷ壬ڼȻˣҲν˵ʦȻòȡ˺ܲԣǻ͸ˡ
ĳƶԣ˧ǵˣԼ⣬Ǽ鼴
Ի˵ۣһ׶صļ⡣ǳǳһЦҲûĳƣҸƺǳС
ôұȻȻ
ղǷڼ򡣡˧ʦǳص̹˵ĳûж⣬ڵһۿʱʱйֱ˷ͬСɣô򵥡
ǵȻ⻰Ǹδ½һ˵ΪҴ갡
һ񣿡δ½Ϭǿָܼ׻Ϳ
ཻ˽ǰŮȴߴߴܹ˧ղڿЩûϣʦָܹ㡣
˧ʦΨгĳ¶Ǹ΢ЦưŮӵȥ
ûж⡣ӱ˵
Ҳû⣬˧ӣʮֲٵص
ʱϰϦüȻȤ֣ͣѹһԣܵĳߣ٣ǵɡ
˵ƺ㣬ʮӾˡ
ӿΣ̫ðɡûӵĸԱ̰棬Ҳܡ
ţƣҪȥһܻءڻе硭Ϧա
ʵѧԺǰŮѾϹΣҲУǰôһ֣첻ͬҪ
˵ʱʱ죬Ƽ¶׼ͷӦԺشһɷ羢һľֱϮ
ľ磬ڷŮվԼǰ²˲㣬ֻþ˫Ӳ
ž̫ͣľ飬ľʱֱۣѪű䡣
ơüһղ·ͻȻMMûӦֱĳˣſƺٳм䣬ӭһȺӡ
ǵ߼òжϣӦöǸߵȲѧΪʮϵĳѧԱ
Զ㿪ΪҡϦòԾסģעƣͻĸоǳ
ܰĸоĸദӣŮֱ죬Ŵ£ԵĹػʹ鲨
໡ʹҧγḷ̌˵˶Ǽҳ㷹ǡʹĸоȴ˼ᡣͬʱĳƣҪܷħӡ󲿷ʵĻŪѪ졣
Ϊʲô޹ˣζȻȴһֱͻȻС鷳̲סͷƽ
һʤ𣿡һɫͷĸߵȲѧһȺС飬ƺƵ
û磡
ûǴλָӸ״Сӣǽ缱ææʤȥҩСࡣ
ҪҰæ𣿡Ϧ˫ֽģΪУǧУ»˵򲻽꼰ˣԼ¶ˣŮʮţ֪òð
ڼˣΪƲ£ڨ
ȻڷŮ֮ţǺ°ƣԼ鷳ĵǣԼæܽǰȴ޹ΣԴŮԼں˻ͳͳкýԣϦķǳìܡ
ЦֱϵѪ漴޵ڵϣ۾û͵˧ʦһֲۣСë߰
ǸߵȲѧζ˵ʩչħ˿ڡ
ΣǱ˧Ļ쵰ûùӳԡ˵գƻֵĲָԼͷ˵ӡϵ͹ûǴ˵еǹ⻷Ӷûޡ
Ǻǣֻ㺹顣ϦЦˣ˿ĵı죬治һĸӱҲ̲ס²ۣԼ˵͹⣬ǹ⻷Ѳã
֮治ʶãǽҪ1V5ӣҡӭҲĸߵȲѧ
ζ״ʱſ˫۵ǰУеȲѧ˸ߵȲѧԱ⵽ߵȲȫĸ𣡡
ѧУиĹأУԽ꼶ս·ϣǰ⵽ַ
¸ëߣȫŵ£Σһһһ˫һԣôȫӾţ
Բ𣬶ҵĴң϶ôù鷳ԭĳƶֵļˣʱ¶飬Ըġ
Ҳʵƽ״ϰΪȥҲҵġŮ˫ֲֺȵ뵱꣬ҿøУŷɥ磬ϴָŸˣƾǼˣⲻЦ㡫
ƵĿǳĬ˵ԷƼΪǵСëͷҪǺŮ
㲻ðοҵģҺ俪ʼӦˡڷŮľԣƽӣԽԽù


713 
֣Ͻ˫֣ȫûϵ
˵ʵӱҲͷͬһöĶһ鷳ʮûҲ磬Ǽֱܿ漣
ĳ鷳Ѿϰ߳ȻڷŮǵ㵹ù˶ԣѹ㲻ʲôҳ㷹һʵ
ҪҽΧ𣿡
ʱһº͵ߣ˧ȻöԷʲôħ͵͵ѯԼȴûİڰ֡˧ܺæ
Ҳ뿴ĳƱ֣ҡ׾ܾ⣬㾲ԹĦҪʱٳֹڷŮ䣬꼰޹ܰһʱ鷳ȴα겻α޷Դ㲻ãѡ
ᣬջŭ屼һȺˣſվĳԣѹǰ֪Ůŵĸͬԥ˺һиͷļһָƺȵҳ
ƽֱһľ̰γӵԷĽűߣһްʵ£
˵קһѧУʹֵܡͷ꣬ĳƺܵ۵ķ֣СԼĿⲻһѹMMܿɰǺ˧
ʱζϽҧ˵ǽĶӷգ˵Զʿսֵսмʿ
ֵܣ˭ѽ֪ʣмӶ֣սмʿԼС˪üһüġ
ʤ졣ҧгݻصУ£ѹ£ˮǸ衰ͷס¡
СǲԼѰ˳ɾͱ޳ĪϾУ˲ߣʹһʱҲһ
ԭӵͬ
ҽ̫ӣ
׳աѾղ˵Һקھק㿴˵գƲӰһѸײڶ֮ӭȭΪǿԷѾԼȨ
ƳַǳͻȻԷ׼ۿȭͷʹСӱȴһĪĿǽ赲
ȭٶ̫죬ȫûüӦֻĿɽߵȭͷͷð亹ͬʱĵװԼĿǰøǼӳħܡ
Ƶľٶһߣʱս
ղɵӣ۲ٶȣԶСӵʵͬѰԷƶĹ켣ҪȻûʤ㡣򲻹ν߿вٻ飺ֵһϣҺݺݽѵⲻ֪ߵغӣѧ
У
ʸ
꼶ħʦ֣ǾһжʩϷǳĬ֯ʱӦʸнϣգ۱ɽɫʮնٶֱһ̨ף·̲ƺ˲ҷ𡭡
⣡ζ󾪣ʸǵͼħǺܴ󣬵ͼʦҲ˲ͷţ˶΢˻ˣ켴κá߽ϣըһ̺ԣ㲻ûֳ
ƻľһ˼漣ˣԭʮֹâȻԭ·ء
꾭ϴӪսʹԪؿƾϣǧϵĳħܻ⣬õŵСආ֣
Сģ鷳ļһ߰ˣȥʤĸ࣬߱սĸһˡ˽սʿԶħ
ƽħߵ߼ʿܵʦǰٽ񵲣ͷŶ·ơ
һС飬ĸСΪλʦĴ¿ʼִ񡣶ڻʦǽʿǵҪ񡭡
⣬һаšվ꣬ʿħļɲûУҪǳ΢٣ʦҲ԰쵽οһССʿ
ķַʱƺϵѧע⣬ԭ÷۸꼶ѧƺûɶ㣬¼У԰ڣƺܲԾ˾ȻԴ꼶ѧȴ˫֣ŵ΢ЦߵȲҲ
ò˵ĳ⻰úܶﲻˬƺѵĸһͻȻԸ˵ˣǸоǶôǷ⡣ѧĸ飿
㲻˵𣡡ζݺݵһۣ쵰̫ţȥˡЩѾƺַĳơ
ǣǰ𣿡ϦеתMMʻϾŮ֮ǰѾĹ
ҾѾǫˡӱͷӢ¼ֱС׼ס
ù޹ˡڷŮ̲סЦȫҵġ
˵͵áһЩĳĸѧǰΧۣƺմ뷨
ҵֵȻе͵һʣʺϡôģζ˵˸ضνʹʹڽǰĸһˣ鷳ҲõԼʵ
˵գһУƺϣһδĳǹʱϹշɵС

ʦּӳֱħٶ̫죬ݣԼ˽ȫϽֻ࣬б
󣡡սֵܳǰ֣ӲͬķλܵУʧ롣
Χ״ɰЦݷ˵վλȻǸߵȲʦ̵ķе糸ͨսѵЭ١δӴ󷨵ĵԣѰơ
ϣ֣ӰһƲзӣΧ꼱ת빥·ء
Ƶıø۾ֻǰСƽ㿪֣ģ㲥١
꼶ѧԱζڣȫɵۡ
ۣһͬŮȻܻᷢ⣬ʱע⵽ĳϬ
˫ľ̫ࡣ˧ʦһսϱ޽ڲٵϷŪСӡ
ʦΪʲôǾ̫ࣿһŮʵ
ҾٸӣҰϻιϻΪʦ͸ò䷳ѧǽ
ҶˣŮ˷ܵĵͷ˧ʲôϲˡ
Ŀ»صϣ̹˵Լղŵıе㲻ʡֻϻͬ࣬в࣬Ҳһ̵ʵǰֱֻҰò֪սɭ֮
ۿͬͬѧѧܣе㽹һۣҲ׷׼սš
ȻһжԤ֮УѧУڿԼͬѧ˷ִ˭˭ǣΪͬѧ϶ȥͦ
ۿսţƴһúãͦǹʩչǹʽǹ
âӰΣ·ˣֱӽǰʮߵȲѧԱɡ
ǹٶȿ籩滨˺ɷ羢̲ƺεƮɢּħܱҲۡһʹУ׷׵ס


714 ǹ
⣡ʦͫȻ·ʩչǹ𾪡
ʦôˣһֱע˧ʦŮԲ
û£̫ҷǳȡ¶΢ЦѧɣǵУ㱨ۡ
꣡ûܴӻûʹզȫſˣǹ໽е
ˣСӾȻ˵ϣһ˴򲻹˻򲻹ʮʮʾУôȫ
ȻЩò񣬷ѧǵϺͽڲپ͵ˡ
֣ѪȻЩСˣҪ֪ǰѧԺĸߵȲѧɲ˵
ãС̫ſǸýѵһ£꼶ѧԱԣ׷״ȡóţĳƣʦʼĬӳֱָ״̬ϴַĿ˵Ĳѧܡ
ѽѽǲǼͷգգۣû뵽꼶ͦŽᣬƺߵȲѧԱۼΪճͷ뷨
ôܣζɵˣԴеղ䣬ߵȲ༶ٶѧҲ磬ȻпҪ
㵣ɶѽʮ֣ζֲûĪ֮£Ӫսʱǹƥռ
ζѾ֪ôͣҲ˵ʵƣֻܷӲɷսʤٸ꼶ѧΡùҲܴ򣬰ѧԺжٹӵܣǣΪʸ֮ġϾԴѧ
Ҿȱһܺãºа취ܹһʮѾڷŮԤϣ½ۼƺֶԸĳƣҪɾͲʰˡ
ٵʱƿس棬˼һ˶ңʧղס֣ܾ군ˡ
һܣЦƵԸעηǿȨԷ̸УȻú˵ɶҪӲãǱսʹ졣
¶Ĩ΢Ц漴ǹֱָǰĥȭŵĸ꼶ѧԱɺȵ֮־ʹҹѣ˧ȡн׼ǹ
˵գƴһηзȻһˣɺȻƣȴˣȫǹţĸ꼶ѧ
ĿĳƷâ¶һǰչֳߡߡǿ߰ţ˲ʶԼòϲǵͨѧܣĸô棿
ϷӣʱҲΪңɨǧԣĸαıı
ǹڶʽգ
һ㺮âȵǹ˫Ȼŵأջһֱ꣬Ⱥ
ͻʵ̫ͣħܻ壬Ҳû˸ӲӴСǴæˣǱĳƻķ羢ĺӣʱĵϡ
ǹʽʯ쾪ǰŸأֱҸ߾ٳǹ˫۷ӣǹͷһشݺ档
¡ƽ̹ĲƺʱݣƽĺˮһˣΪʮڵˣͳͳ˵ա
ǹʽΪΣǰΪʯơΪ쾪ʯơΧĵ˵ȻʮȺɨǹлգâ˲佫յĵնʮס
գ۹֮ʮڣȻյˣûһ͵ֿһͻʱƣڸУѲ˼۵ѧܣδδ½ƿһǿߡ
ǹҲйϣսҲӱ򲻽ս
ϦĿɱķ̲סתˣ֪ǰľһŵĹүô
ڷŮ꾿ս£ӵսı졣
ս̫࣬Ҳ˵֮սӦýһΡӱûоʱһΣԭСʱһΡ
˵ϸôϦ˷MMϧЦȤ
ôǹ΢΢ŵĿꡣ
ǹ˶Ķžʱڣ졢ءսǿһԶˣ飬Ϊ˰˼ƿȨϧ졢ΪУӶǰʷǰս
졢ءսɱذڲۣͬըδ½ҲһΪ塣
μӻս壬졢ˣһҴ˭ʤ˭ʲô£ȫû֪
Ψһ˽ľǣ˴׷𣬶ǿߣҲӴ伣Ҵ壬Ҳֻʣԭʮ֮˳֮ΪĻƻ衣
Ĩ˰ѺվмӾþòҿѧԱɲӲЦҪôˣƼˮ꣬ûҪѹϵôɡ
üգýԼҲպӦûв۵ļһ鷳
ߵȲѧԱԥ֪ǶֵŮѾӣʾǿΪУﱸºҪҪԷǸùϵ
δ½ǿΪ˭ͽʵˡ
ƼԷĬƺкͽ򣬱ǰοһ䡰ʶȻ߳һǰضתƣϴ»ת˼Сʱˤϡ
ζǰҲʹùȵĺ֢
Ʒϻͯʵԭɣ˿ʩչǹȴ󾢲㣬û㹻뾫ά֡սȺۣʩչҪ˵ֳ԰ٺٴ󴭡
ᣡҶ֣Ŀʧ㣬ͦҲϽϡԭΪԷ˭֪ǿ֮ĩںͽ⣬ǲ˻֮ơ
ƺǹ񿪷㣬Ӧٶȱ˼֡Ľʿһţ򻹱δĽơ
ǸϡǹʽԪһ
սУӰһΪʱöۻҡӣͬʱǹǹǹһ㣬ֱյϵ
Ʋֳ׼ͻ̣ϾԪһĿǰǿĵɱ˾
ǹгħܣʱΪأվڵ䣬¡ˡվʮѧԱȫײŮɢ
û꣡ǹһʽջȺӣѵǲУƾֻнǴſ£ԺŻѧ
ĳ֮ǰ̫ͣһǹʮ˴ɣʱȽԾתӱܡ
ѽѽѽǹ·ո׷һȺܺӣѧԱ޲Ǳǿɡ
е㣬һеȲСѧܣС׷һȺѧ
ѧףۿҪ곤ǹգʱźħ
ս򲻹ǾԶ̹ǼҲܿסħǿϮֻҪԷֹͣתǾͰȫˡ
׹˸ѧǷǳŽᣬƽѧУôȤ飬Ȼַѧܣо߶ִBOSS
է֣ԪطۣʹĳͷһƬѪɫڹϵħ£֯ںϣһ֮䡣
˾Ī˵ϦúζȻɳĵӱҲŵĸβ˧ʦó־˵׼
Ȼ


715 Ҷ
۹˶ſЦȴƣְѳǹһ壬ҽŹǰ˫ֳ£ڳսƣ߱ޣ߱
䣬δ˼꣬ϳӿ˫ƣ۳һĻ絶
ѧԱľ²ԷηǣһĪ˫ֳһӣӲ
̺ǿУö䣬ʮȽֱʡǹһӿƳɢڳѧԱһ׼ǣᵼʲôĽ
ȿȿȡʩչƶʱؿڣڵϸŻȫգϢĸо
ֻǣβ˸óȻ귽ŵľٶȻûһʶĳƲЦУҶоصҲܵ˫֮Ĳࡣ
ʦݹȫҲʱճˣһȺߵȲѧԱȻһеȲѧ۸ʦôվ˵䡣Ψн黳òƶĳƫϣӡ
𣿡ӱ첽ǰꡣ
˹֡ҪƵץס죬Կǣĵ𡭡
ҪӱƲͷƵס죬ͥڵΣҪֶ֣ĵġ
Ÿλͬѧ£ʦбǸʱ࣬ʵѵξϵ⣬ǻдգȥУϰء
˧ʦװɵʲôд轻գPK
ĸ̾úᵱţԸСëͷ۳ѧԺսִвǴУɱУβ
ʶСʵּʦȰ⣬ȻԹֱ֣ӵ·û¡

أϦüƺʲôĪһˣס䤱ĳƣƺߵɽȥ㣬Ȼˡ
ʲôȥģѾͷʲôƣԼոռ꣬ͲЪЪ
ȥģӱϣ˭֪ûڷŮǲ׼Ҫ˵ġ
ϦҪȥԼܻأȻ˵֪
ʦԼæסMMλͬѧԵȣлʡ
ڷŮͬСɣֻûܷס˵ҲѯƵĳ̫ͻȻƾղչֵʵ֮
ڷŮһ·ɱӿǰ㣬ĳƻعʱѾһҶķҶ֡
˵ʱʱ죬ϢһصĺҶƮ裬ǸɽҶƮ졣
ȻԣȻϦˡ
ڷŮźɫȹҶſ˫תȦȦݺĻЦҲɣܺģɭֶڴת
ڴתŶԡֵı졣
˾һת񫣬Ҵߣǣ˫֣һת˭ȵ¡
Ҫ˰ɡƶͷð亹СγȻƽо㣬תȦȦȥͷۣû׼ʮȦҪŻˡ
Сӵǹջţܸʵÿʩչ꣬£ֻǰŰˣŵĸŻѲ˹ϵ
ϧ˶ԹҶðѾ֣ƶ°ת
Ҳٶ̫컹ô£ʮȦƾͱӣͣͣͣ䣡
漴һƨʴҶĴϡ
ӮˡϦñϥǣŵ΢Цԡ
ӮˡƲŲϸŮϾȻץתȦȦǿɵùˡ֣ôţ󴵷Ҷ죬Ƶգо޺á
⣬һ걶оȣϦôһƺʲôŮб𣬾ȻһˣͷϣѧУĻƻ
Ƶͷ˵زһһɻƺƽְٸнһˣȴܵһĹ¼ŸС
ĿŮҲ˾ӣ·ȫʣǡãڷŮȻڣлл㡣
лʲô
㱣ҡϦ÷ǳ˵
෴ȴ¶νЦҪ𣿡
Ȣ۹Ķǿ˷֡
Why The Hell Notĳŵ˵һ
ңϦð˼ꡣ
ǣ˵кβɡƱʾŮŮ಻ʤСӸֳ֮ڹѸٶһ˷Ҳ˴š
ˣϾסľС𣿡ƺӱľССްòƾҹޡ
һϲߣ˯ˡ
⣿𣿡Ʒ˼źڷŮѾͷ˹ߵ˯ġ
µġϦָԶ׳һŴǱпźܴķиѣͷ˺ܶ޲˯ġ
ѾǸ˲ţʵզ죿
ĳƴ굽˵ʹϦһ̾Ϣ˵ʲôȻǶôĲпᣬȸһůѣҪη꣬üʪյޱ˯÷۴ˡ
ǲǴȻпᣬԼûҳ飬úõ᲻סԸ⵱ɽˡ
㲻֪ɫˡϦò˵ҹпǣǼǳȤ¡
ֻ֪˯ŲȫǻɽҰ룬ѾͷͲ˯ʱϻǵô
ѧԺǲħΪ˵Ҷ˯˺ü꣬ҵСܿɷ𡭡
ɷ𡭡ͷǲ
ڷŮȻץ½ǣ˷˵Ҫң
С޷СüһڼңϺ׺
ܾ£ʹۣϦñû˵ţȻеį
Ϧ£ҹĻȻѾòûȥڷŮȴһҪ𣿡
̫ȥ˻ᵣģҶӶˡ
˺ܶʳҪٻȥϦƺԼȡһҲá
һҸǶݣϦԼദʱ䣬һһ㣬ϧʧȥٺھˡ
ŮδԼףΪ֮ǰѾԼĸףһֱԼĸס
ĸ׶̳аѪͳˣע޷మ֮˳أҶʴȵģ¿ֵʱ⣬õĻ䣬ǳݣ죬ȴ׷
ԣҸ٣Ҫúϧÿһһ룬ΪΪպĻ
ϦþڵԼҸǳĸദ⣬ֵʱ⡣ֿΪÿȡһദʱ䣬δܹãͶһ롭
û̫࣬˿Ůĵǣ˶ͷãҪһ᣿
ȥ߰ɡϦõ˵Сȴһֱ½ǣ˸оʮְ
ֲҼ
վ룬ɿ֣ȥ
ټƵһξ˵ټôѣŮµĿ⣬ֱñݣоɷȥս»ӡ
Ϧþ뿪ֱıӰʧڷ־ͷңþδŲ


ƪ ߾ 


716 
д̾ҺҹĻ£ְĬĬվһͷúڷŮһɻη屻ԼǣУΪ͵Լ
⺢ӣϷɡУĴƤ¶ͳöħˮ
صᣬò˵ϦüûסˣȴɹסġԴ֣߳һֱûڣ֪ԴӦ£ŮʱźĳݣԺþòɢ˾ġ
£Ŀǰ̲סһԼ˻겻ᣬҲ÷¡
㿴ûзϡ
˭ϵʳСʱһûӱûһͣˡ
MM㲻Էʲô취ʧ꣬Ȿܷ첻
꾫ءˡĳһۣ·˵黨ǲνӣɱҸ㼱
СƺҲʶԲ飬Ǹ治Ǹʡ͵ĵơǿľ֡
೤һڣʱŵǷһŮķģ׷飬ɾͲýˡ
ףôͻȻˡҵȥ·Ҵܳ⣬ҺֻĳŪ
ꣿҿƷſǰջƣͻͻꡣ
¡һ绮ҹա
Уҵóȥһˡ
϶꣬ڷŮһֱԺǻĿɫ谵꣬ѾԼö¼һڷ֡
ڴ˯һզ죿
MMߵôæתСüǲҪȥ𣿡
أֲȥܡ±ʾֻҪĳƲˣƵأ΢ͣ˻ᣬָСȥˮͰ
죬϶ʪҸݴɫǵԸ񣬻ؼʱػӡ೤δѣպˮСϹؼұܸð
õġӱԣİŮˣϾһʼСü빬ˣŮǳӰ೤˵Ļ
ô˵ꣿƸ㲻Լѻ죬촿׽Ūӣö˶˵ͻȻꡭ
ɱۣʱȫǰӲִ֡
ƺƵ߸ļŴȷ·λȱۡ
ϦãϦãڵĻӦһܱߺʱڷŮǳһָþĿŴѣ֪˾͸øȥ
Ƶڷǻʩչʱ϶ͷѰңһŴ׳ķ£ƬκҶɡ
껺ǰòҶֻŮ˫£˶ò
ǣ꣬ȴ¶õ΢Цôҵҵģ
ɵ𣿽ôôӦңƿؽŮѾͷģֱȱװСèС
ҴûèèϦ˷ЦԭҵôġѹǾ桭
ŮʱŵѧУϷзǳĽҲǳ
ԺûȥɶʱˣèèƼֿģվûĺѵΨкûŮˮ𣿡
䡣ڷŮͷ
û취ѵ°ˣѾͷ֪ͷ˯㲻߰ɡ
ȥģ
ᡣ
ȥ𣿡
У̬ǿӲŮʮֲԸ⣬һҽѣȴͣǿƽߡ
ȻŮʪ͸ˣ÷ǳۣһСԲע⣬Ѿͷѡ
ǺǺǡץҾ͸ߡڷŮ׵ץһѷҶĳƣ漴תӡ
ۡ촵ڴߵķҶԼ̰Ը޿κΡ
Ȼе㲻ƽĳƾʩչܣٶȴŮϾʱ䳤ˣ
ƻһƲӰٶȱϽµ㻹죬գ۵סȥ·
߹Ϧüವرǰʱһ㣬Сһ᲻
СġƼ״ַ֣Ů˫͵رסӣһˮ
ˡĳһʦôСѾͷȻᣬǼ˻ĴϷҶˮ⡭
ĿǱģŮʱЦʹЦգְֱֺޣץˡ
ûŮϵͷܣϧ΢һ㷢ֽŤˣʹһˤϡ
㣬˰ɡҡף߽ǰ£
ϦԻ꣬ƺ⣺
㡣˫ֳ˹˼
Ůǲߣ볢˱ζһ˼붷վ̲סջȥǵһҵ
ĵһλࡣƱȲͦȥϦϲſϣ˼ҧСӶ䣺֣Ϊʲôһ𣬵ù˻ҡ
ѵһù𣿡ᣬѾ֪²ۣСѾͷһ֣ͨɸˡΨһôеŮͦںڵĳѩ׵ļڵȹǺ͸Ű۾·ҹеŮ飬ʱ޿̲͸¶ص
ౣƸջԼſڣݺݴ˸磬ˮеҪǼ˳ɦŪ
ӱӭӣôȥôá
Ӧ·еԶϽͰˮ
Ѿ׼ˡë
ӹë΢ЦûСˮ۵˿ڣԹĿ
ҲҪʵĳƱϵŮȻս˫ۣױ˲Լǳ
ᣬϴ·ˣƱŮݣMMȥϴ跿
鶢źڷŮһӣȻ³֣ء
ʱϦҲڻеŮͣһǸԼŮСüƯŮһգգעӶԷë޵ĺβ͡
ƼŮ۵ۣϽ˵ܣִܶˡ
ɡҿûȤ硣ҡβͣ㼵ſɳϡ˭Ǻӣ߼߼ǡѻ˵೤ԽԽЦĥ䣬ģ˾ܡ
˭Ϧ͵͵䣬µòĵʣ·ʳ˼̻ӡ
⣬ɺĴ˾֪ûۼҲܴСβƶһ
ҵġʱ䲻֪λشΪûڣ೤ѾһĿ˵ò⣬Ѿͷ᲻˵̫ܣºڷŮˡ
ġϦ꿨ظʵ
ԣѾߡ͸СüԸ֪֣¹˵Ѿ߻·˼ףС궼ǳϲĽܡ
Ȼ¿ظ˸ԼβͣС


717 ּУ
ƴȥϴ裬׻˵ŮܲףվַϴװסֻϦüŤ˽ţжʮֲ㣬MMչ˼ˡ
ĳӵ̺£ϴˮ衣ʱСüˮˮٿᣬµĴģյôɫǺ޲ǰݺݿҧ
ȻԥҪҪˮӱһĴƣŮҪϴ
ʲô껩ĳԡͰŮϴôĻĺò£Լͷϣ
Ƹղҧӷظ˷һĶССҫ䲻ŵسŮСҿģǸС̫ƼȻе࣬ɱȴ㵭ûʧ롣
Ͻøë̺ס꣬ӱٰ£ǲͳҡڡСӵķǳãŮĿⶼľĳպ󲻶ϧΪǡ
ӱҪҰϴ𣿡ٶȷϣŮñ
ȥʡMMһۣʵҲڷŮô룬Ȼĳϴ衣
˺üԡĳ͵͵ͻϮʩչĦ֣Ūɺ޵ģСԼˬؽԡͰУҲð
ãȥʣƳȥͶ̥ߡ
ôܡMMʵСӺＱģĵ׶پʹԷƯҲܺ˱ˡġ
ĳк򣬴ŽڷŮķ䡣
ˣԡͰеϦûͷһۣ̬ʮȻëϴ򣺡ϴϴ𣿡
ãȥԡ¶
ԡ¶˱ɻȫ֪ԡ¶ɶ⡣
˵ЦƨƨԡͰԣаϧ˶˫ſԡͰأȻԼ˷ǷǵĴ⣬ʲô
⻬ķ۱ֵΣȴ롣
H
Ƹմ֬ļ˶ʱ̲סЦ
ҪëңëԭִȽϹ񫣬Ůƺֻһ£ѾͷͱﲻסЦˡ
ϲ㸧ҵĸоϦ̵ıë·Ƶء
ϲĳƸϸˣֻһŮӴҲָ㼡ĲԣֱԸ
ŮԣʵƵҡף治ǰʲôһɶ¡
װһ䣬ͲôˡϦһεǵ꣺Ժ𣿡
϶ᣬҶŮһᡣƴЦ˫ˮ׵ĴŮ۱ֻ֣üϣһߴ˰̣ǡ
ģСʱ򱻶ˣѾˡ
Ϊʲôˣķ߷߲ƽĸ˸Ӳϧ񣬶˺ҲƲļ¶һ˺ۣ̾Ϣ
һĹ˫˶ηǣҺĸײץסǡڷŮƽĻش𣬼ƺԹȥĲңзǳ̬ȡ
ϦûǾ̫಻ңӶԴ˸еľһλΰĸףԸҲֹۣѰȤʹҶܸ氮Ҹ̻¸ҵ
ƴ󵨵ĵͷŮ˰̣ʶļǿ
ô𣿡Ϧиܵصͷʼһ֣ܹЩŮΪʲôΪΪˡ
ֻ˵ʵεӣôѧԺģ
ŮСĸΪʱų׷ɱǵˣᵹù͸ʵ벻ףѾͷôפ˸ߵѧԺ
ĸġ˵ҸӲĴͽܣǸδ½Ĵʮ֮һŮе¶һ˿ݣȻûһǸصӺ費ᰮ
รʮ֮һƵͷŮĸ˽⣬ԭСѾͷϰ֣Ǹһ𣺡ˣӲ˭
У
ԭУ˵ĴͽܣƵƵͷ˫ڼϰĦôΪ˻
ʱѧУ飬Ӳ˵һ飬ŰҵѪͳΪ˵ܹж˭Ҿ˭
ʵŮһЩ࣬ԻȨȣӰţԹ͢ڵķ¹ѧԺϾɱ
ΪӾȻǿŮƷ߷߲ƽҲѧѧӣƯӾΪ˭Ծ˭
ĸסѯʣҪ͵ȡŮģҪ߽һŮķ˽ĹȥΪˡ
֪Ͳ֪ȥˡ
ǺǣǺãԺҴȥ衣Ʒˣֻ뿪Ļᡣ
šϦòΪͷԼãټĸ׵Ļᣬ󺣵롣ֻǣذ쵽Լǰʹ˼⣺ôˣ
ҼµĴͳ
Ů̫ĳСβָ˹ҲСβָ
ԣ˵Ҫϵһꡢ䣬ƭСغ˵һҵ衣
СӿŮͷԼѹ硣
Ǻǣܺ档һ𣿡
кβɡƻֵĸͯϷȻϴװʱ׬˱ˣֱĵ漣
Ϧˮ˽ʮӣƺоͷ˵Ҫ·ȳȥɡ
Ů䲻꿴ԼӣΪŮô֡
Ҳôˣһ㣬ת뿪
˭֪̤ţͲԼһӸ¥ԾǰС԰
У۴ǰΪԽԽѧԺУֻƺ˺ܶ࣬ûѧУʱôԲ׳Ǻ֡
ţô֪УУǳȣòƵһ棬Сôʶˣ
ǸȲһͿƺϹûѧԺУȻǸ쵼Ǹδ½İѧԺУѽ
Уѧɶ£ƤЦĵߣǾ仰ֻкӸùϵŲ´û˰æƨɡ
Ǵѽ΢΢۾ꡣ
ٺ٣Ǹ˽ӣСⳤϰгϢ˼ŰҺӻ
СѣϷ˴뱲ӣѵֲ𣿡òñ˵ĳƶͷԿСӱĻԡ
ٺٺ١ΨɵЦǰÿ그߾סСӣжɹ
˼ͨϲСѣôаĺӣֻҪ¶ɵЦϲͨݲ𷣡
⺢ӡȻɵЦУʱûޡȴй


718 ССػ¸
ӲǸԺӣκ˺ѧ顣ѧźڷŮƺУΪӲϣ˵Ĺϵܹ׽
˺ѧ𣿡УĳУһ죬˽̫ʤ죬ݺݵر˸ߵȲʮһ999
ѱ鲼ȫУеȲ˸Сɷǣһѧȭ̫ʤ졢ߺŸ
ǸССⲻɾ⡣ƺش¶ͳ͸Уˣ΢΢üƺе㲻죬С˫żŸɹʱЦõļһöŽͣ¸Ϸ򰡣
ٺ٣Ϧģоͦóԣ͵͵˼šƽľСݲȡ˳ǣɹɵĹ˼
ۡС뺦Ϸ𣿡ӵˣϧѾ̽ӣӷ׵ѽѽҲ²
СӿӵɷĶҲøԣѵ³ʳж
УˣǺ𣿡Ͻ˼ҴϰǻĴͳ¡
˺ˡѵ治֪Ϧõ𣿡УᣬĺͬڷŮСѾͷùˣ˲𰡡
֪˵ˡ
һ㲻𣿡УʾֻҪϦ⣬˻߳ˣᵹù
£أȻȻһʲôš
˵ţȴ룬иͬͬȻϦĶˡԲۡǲ罫ľСݵĸɹͳͳ͵Ȼͬѧÿһţôһֵֵ빲Сͬѧ
øСӡӿοĴѹϦûѡ㣬עšԺѧУ͵㣬ϸҴ
ãˬӦСӵϴ̬ңĴȴд
Уͷ˰㣬ವβ
ſʲôϦü·ţ˭֪Ҳ꣬Ĵ͸̨СվС԰
û£͸͸ӦУߵòִ٣ǲϣŮˣҲû͸¶Ϣ
صڣڷŮɻʵ˯ģ
ѾͷԼû˯оܲڣҪĳΪһķ䣬ҪܹУҪܹҫ첻͇N˯ź뿪
һķ䣬˸ղǲⱩˢСҲ𴦡ǣѡڶ㣬˯˯
Ⱥߡװģأ껰䣬СӲˣ೤ŸĳѧУ޷˯иá
ҪỊƺн飬ڷŮƺѣСü飬Ӧò⡣
νȻϲŮһ˯飬̰ɡ
һܵùġϦѾ˵ܶΣκ˽Ӵк³ƫƫš
ģұ֤ᵹùƿ϶뼰ȷֻб²Żᵹù
Ȼ˵ϣŮˣϾδˌỊ̰ʹԿܡ
һĳ⣬СüǳĿְ˽÷ݴ漴ë̡̺
װģأѾůôˡҡβĵ̺Ȼļ
龫Ѿͷ̱ʾʲôѾůãСѾͷѡ
ǡ˯⣿ˣϦü˼š
µӱŲæë̺ܼҵĴͳףĳƴ
ٺ٣£˯ߣᴵƣ£ƴޣ˵µͬһ㣬ŻСѵĹ£ֻҪǺ£Ȼͻϼ໹໹໹
ĸڴ̣һ߽£һѰ̼
Ϧüе㲻ӦĲиŬ£뼰ºMMϣûһᣬҲ˻ִͥ
ϵǣڷŮֲµ¸ʤһĳҲëȻŵøMMСӱһš
⣬˯ʱϦӾð֮踣ץµĺβ͡ҺСüдĳƵϣֻҪ²ǳгЦо档
糿Ϧҹȹƽֵһô˯ţ˶ˡֻʵףԼһֱĳϡ
Ůź˿ٲ䣬ʳָ˾ˣ
˯ѣ˵MM磬ʱѡ
šأϦÿ˿ԣԼ꣬Ƕˡ
Ū緹ȥˡָָ⣬˼ʱ磬ȻҪѧ
ڴ㣬ᳳϢԺӱ¶ڷ俪С
ƺŮ˫˫ҵˣֻζҲˣŮ꣬ǳһ
ζûиһסϾõһͬӣǳɺͳ϶˷顣
СѾͷ꣬һȥϿΣ˭֪ĳƾͬߣûзɸ˵ϵֻе˲֪
ͷۣƺϹϵ˵ǸĿʼ
ڶѧһлϿǰûзκǷǡң½òƲҲζݳϯá
⣬ʤҲΣ˵ƺܸķһţʱĿСѾ߳ɣɫе԰ף·ҪŮ澷֣ż޴󰭡
Ȼʤ첢г𲻱ĺˣУֶͨΣѹСӸҲʱƣԷǵ۹øһ島Ϲϵָ
Ȩ밵һѲ˹ϵǽһ밵ҳϹϵ¹ѣտ磬ܳûƷȨ
СȻûԼϰȰ棬ǳŭ˫ۣʱ޿̲עꡣֻ´Σʮа˾һᱨĳơ
֮⣬ʤ졢ӦȫͯЬԾ¡
СüʣȫֻҪˣȫ綼ѾͷǸӡ
֡ϿκģȥɡϦһƨϣᴵ߷硣
ⲻ̫ðɡʶԼٵĻѧǽҲŶãڷŮ̿ȥ档ʦͷ뿪
ʲôãǲȥ𣿡ڷŮ˫§ס겱ӣŲ˦ѽ˦Ŀңڡ
ףĶأµЦЩΥͣĳƴΣǶôˣĳ£Ľ帮һУСѾͷǧζβȴøĺ꾫Ȼ
üϲڴҶӶʱԶôܣȴӶʱԶԼĽڷŮڵĴСѾͷۺ졭
Ůٳĳƴףȴ׼ʣȡպصѧԺѾͷ϶øְ취ʹ걧Ρ


719 ʦ
ĶȥʵϿΣУ೤˵΢ЦֹΥֱͣÿֲݣͷһؿ۵ݸ΢Ц
ܿͺԼԹԵĴڽϿΣ֪飬϶᲻СӷԣźڷŮ۹У԰
ѧԺȻѧУͬȫûգﶼڶģ˵Щޱ߼ʵĻ⡣
ĳ꣬ĳλѧѧãԼǹСļƯĹŮ澸ɵÿ޵ĳĳѧУˣ˭˭˭Щʲô
֮һȺʮʮ̸꣬Щ˻⣬ȫûΪѧԾݣλԿ
ȻʱϲĹ۲Сü·ԼӢ¼֪ˡ֮ԵˣĪӵ̫ݵʤ죬СԼɹŮǧǧȴûҵİ̫ļŮ澱ϣȻɻڴٻ󣬻ܳΪһ֮֮ϵĻʺ
Ȼ֮䣬ԭ̸ЦĽҰּžе죬ĳֱе鷢ӣһӫֽſڣ˲һ㡭
߸ߵβïʢ㷢ɵس£һλ˼̺΢Цϵ϶ӣȻԵòҡ
࣡޲Ǵ˿ڿˮ¶һЦ⣬ĿתŮΨգۼٿô1롣ϵĺڷŮҲȻſС죬̾侹Ĺ
λͬѧ磬˼ǵ°ർԸδ½һ񡭡ħʦŶ
иѽľ飬ɵĿܷΪСѧԺԣѾ²ܷû뵽˻ʦݳ֡
Ʊ뷨СѧУҲŮӶŮפʱˣરવؽ˶Եǰ󳬳Ԥϡ
ĳƱʾɵְҵʦΪһǰûٽ칫ҡȿȡ
ܷ԰εݵǳǽǺãû׼۸žžžڶҪ칫Һ޹ǺεȵĲٵ
Ŀϸӣͷð˿˿ߣܷòְȨ˽ɡ
뵽⣬ϽѰҽ̿飬ͼÿαܱܷͷñСȻܱ緢֣ʱȻûн̿⣬ʼõֽŶû
꣡ξȻûн̿飬˯ʲô
ϦĳƻŻţĿզܲһɻʵʶ
ģô˵ǻСŮֹܷļ֮һ
ѹ֣ôѧУ㰲ŵģϦϸܷĳеʣôŮӣ˳ʩȴɷϣСòܺԼƥУ߹ŵʣȻʤһ
𣿡Ʋ÷ҡҡͷԼȨ˵ѧԺΣ˳ܷùƺУȻ͵͵ලԼ
ܷ²ͬ೤˶Ϸӵľٴ룬ͨһֻ۱һֻۣСȴ׳ԴףԲŵζ
ǱߵλͬѧϿαһҿüมȻܷ˵䣬ìͷת§Ůˬơ
ʦɣʤ״ϺѣϦüǰһ壬ѧУӵȨƽ޹ǻ´
ܷĳ֣·ͷпŮΣһȢŮӣܼͪ壬뽾
ܷôŮŮĴڡеǺջˮɫͷһѵʤұ֤ڳٷ֮һٻ᲻´ɣûȨǿȢˣΪʺ
ܷ˲䣬ȫ⣬ʦŪϴˬһѡĳ֮û룬ֻʱܽ˶Ūϴˬöѡ
ܷ˻Դϸָ˵ĳСڣУʦƽȣ˭Υüɡ
֣Ҳرߵ˶𣿡ϦСֵ÷ǳģͷһرʦǰ˭Ҹ˵
ŰɡӣϽڷŮֿȴַ˷ܷʦ
ܷɸŮֿŵͷʽϿΣãһħʦĻ֪ʶΪһϬķʦͱӵʵĻ
С٩٩̸ͬѧҲǳرѧ˶ֱ֣ͦ·ȡʦ
˵λͬѧǳһܶλߵȲѧԱħĻ֪ʶ϶Ȼġܷ赭д˵ţͬѧĿҲ״δƿתŵĳϡ
⡭ԶʱֲԤУչȥַҪʦش⡣
Ȼܷ¾仰ǣλͬѧҽһ£ʲôСħӽСݼ߳װһʶĳƵӣͬѧôλͬѧͬѧ̨һ¡ħӽĸͬѧӭ
ˣ汻ʦˡ亹ֱðС֪ʲôƨħͬѧǹƻӭ̨⣬ⲻͱΪû
ءЦֹһ䣬ʿĵĳĵĪҪصʦʷվδ˲ٵԼһӢͻһ
㶮𣿡Ϧ΢Цעĳơ
ƨƺûʣ㶮𣿶͸Ͻҡ
Уô꣬ħӽʲôС֪ʶӦָơȻڷŮĻȴò²ۡ
ҲϦ޹˼硣
˲ţƶʱĴָǸ˲ţ˵еĸˣԼпԭϾǸߣϦüеȲ˺ü꣬ǸȻҲѾϿθȥˣ
겻ɻ˵һμ棬ڷŮŴⷢճϿζôλꡣ
Ⱥߡɤӣɣ̨ݽѣѵȰûѸ㣿
뵽ĳ죬Ͻ̨ģʹͬѧпɿҲԣӽô֪ʶ˵רҵʦʿѶ̫ͣҲȻˡ
Ǹӽ˵νӽһҪи飬Ҫģûи飬ĵӽôӽأ
̨󼸾仰ʱȫͬѧȻ2B˵ЩʲôħʦҪĵӽҪ̸飿Ϊħʦݳ
ȻͬѧǾȣġԳƺħʦΣȻҲŹƿ佱λСͬѧѾħӽľ⣬һҪ롣
ʦǺ˵˵ʤһֱʾ
ôԻʦŶܷཿɰС죬ĳƻصλ漴Ľ͡


720 ħӽ
νӽϵ䣬ħʦоħȻԪأиֲͬںϣӶƻѧӦЧ
Уʱһʽǰһ㣬˻۾Ľ㡣ħġġ
ħʦħħ֪ʶͬȻԪأԹ̶ı̻ͬģӶͷħͽħӽ
⣬νĶħӽȡﳤȣħʦʩչħʱ۸ħȻħķʽħճӸӵħ
ٸӣһħʮּ򵥵Сħ󣬱ȷ˵һȦڻǻâǡħģħҪʮһħӡ
֮Խ߼ħ󣬹ͼĸӶȾԽߣħʦ뼰̻ʱҲԽ
ԣϬħʦǵҪӵǿħҪħٿֻзȥֻͶȥѧϰЧġٵġչֳħ
ͬȼħʦߵͼħʦս߼ħʦ˭ȹħȡʤĹؼ
ܷôһ˵ƵƵͷúеҶĳħжӣʩչȻӦ֣¯࡭
ŮξǲһȻĳƾȫۣͬѧȴͷͷǵС׺˫ΪķԣŮΪ׿塣
Ψĳλ೤ݸһЦͷʦ
ĳ͹ͷ⣬ӵܡ
ɻ˵ܷϿν׶ħļһҲýζ
Ŀӽ̨ɫСƲҲε龰ҺܷܻѧУʦȻ˧硢ͷΣ˯ˡ
ˣɺڷŮȴܲԸ⣬˭СӿܷرһСʱʮӶŶԷкĳ£뼰ʮС
֡ΪʲôһֱܷòׯȷϦòԼ
ݡƴ˸磬˵ʱúڷɦӣʵͣΪʦϿβʦûòѽ
ôʦڷŮǵúѧУĿ⼸עһٲȫʦӡ
ΪƯѽ
ҾͲƯϦü¶΢Ц
ԸϽתƻ⣬ţͷʵ¿ȥ棿
Ϧһȥ棬ȥУᣡܿȤĶ
Ůദʱ䲻ˣķ֣ƺᷢƢ
Ůһ̤ôബ϶ñȵĽãһ޶ϵվôƽģĳƶеǲˡ
ȤĶð⣬УòлŮ͵ʥذɣ
žžСڿСӭ
ӴƺϦһŶͷףֻСЦĿˣŰҡһΣϿβС˼һŶ
̹˵СǳԴף˾ĳƽϰ۸Լò׻˸ʦô׽Ū׽ŪСӡ
ͷĳƺϦñָ죬ǰһΣıѧԺ󣬶Ҫס˶׳յļ˺ݺ裬Ամ𡣺ģ͵ϲñʦͷغ棬޲ʦǵſվ
һÿһʱƨɶˣܷ׼¿Σͬѧǣ¹ʲôСħӽôҪʼֶϰ
һӰɡϦԷֶϰ˷ܵıסǰûаֶǹһòи汳Ȼܴ
ҲҪһ顣ζתĳѧУɲݷʡ
ζԲҳΪвܼĳߺŽ밢ѧԺСͷĹ壬Ƿ´۹ĳĳϵֻҪ֮֡
һɡӱ˵İͯȻСӡ
ʤĳŮƣʱʵʦӦ飿
ϣʦܹƽţԳǩ߱ķʽ顣
ϧܷʦĻȴСӺʧһ飬ɴ䣬ֻҪԷԸ⼴ɡͬѧʵҲС飬һаš
΢ͣ˻ᣬС·ʲô㶱ŵҿɱŶһһȵУ켴٣ʱкܶǣڿʼϺÿһʵѵΣ˳ᢣΣң
У죿ʲôʱ򡭡תڷŮûǴѧԺУ죬ΨһпܼĻᡣ
°ɣҲ̫УոǣҲ֣Ϧöԣκνһ˶ȹ
֮ԶУЩӡΪÿУ죬ԶɽУ߳ԼСģ߹ۿҹħ̻ݳ
һʱ׼ʮֹۣǷǣ³ڼ仹дʱദ
ܷἰУ죬ͬѧǷ׷¶˷飬ÿ갢У죬ֻǴɾķ졣⣬ܶѧУҵĴ˶룬˵ѧѧ׹ϵҪǩʲôġ
СΪ˹ͬѧҪлƷ£ôʶʶǵ
ǺͬѧǸֺ߾ȭͷȡУʤֽ֧ܷĴ㡣
״ƱУ컹һ£ֽȼʱήզ죿
ʱҲ¿壬Ӷ죬Ŀγ
̸̸ܷϦö˵СӱңСüϾӦȻƺûиĴ㣬ȻСܵĺǣҲ˦Сꡣ
С״ֻ죬ת°ﲨ·ϣСѾͷ£ϸ˵˵ڷŮϾϣάûϦã㱨ʱҲͳ塣
ܷǿеġ˹鴫˫Ԩʯͫףԡ
ȻòƶСġﲨߣߺǺһЦ˦ͷƲĳܷڽңСﳤȥ
ܷ׷ȥʤһưϽӵǰ¸ղϿмطûϣʦܹϸҵ󡭡
ѾֹһαŮǣűߣÿ¿ΣܻдֵУľУᡣ
УԶضĴ͵תƣڷŮܵķҶ֣룬ֱһԲοյء
Ŀǰ뾶ҵԲμ̳̲סѯʣ󣿡
ĳ⣬ֱܡ
ӲΪҽĴ󣬿֮أܷġϦ˫վ̳룬漴ͳöħˮ̳ϵİۡ
һɿƽضƺӯ˫Žأⲻ˲ƶ
һҪסӲǸСڷŮ߷߲ƽ֪꣬˲ƶ̫˷ԴӲ͵ϣ˷紫ֻҪһħˮͿؼȥ


721 ϡ
кܶ࣬˲Ʋһ֣˵˷紫͵ƶٶԶԶȲ˲ƴ̣ͣȴȤٺڷŮôΪ
սʱСѾͷÿ춼Ҫӻħˮзȥ֣Уʹļף˰ܼŮ󻹹涨ÿֻ200öħˮ̓ˡһһҪ2öħˮ
Ѿͷô󵱹ɽ棬У˲
һŮʱһƬҶʧ״̬ա
ȱ𶯡
ƸڿհףϦñ㶣ҪҶѧԺʮ˷紫󣬻仰˵ڿԳ˷ǰʮͬص㡣
ĸҶƵͷ˿ŵףλһУҵ
Ϧú΢ЦסֱۣڷӾָ㷽һ
ǣƻǰƮƣ뿪ԭصķӣֻһǿӿ˾ƯеƤͧ˳缲ۡ
ʱ򣬺ڷŮҲɿ꣬ſ˫ۣΣǺǺǣˣǲǺܺ档
ΪȵأڿмǰȻǹ̶ģȴζ
Ϧ쳣§ƲӣƮƲɽмٴ껹ľսĿǰɽ䶸ڣȴ˿ֱײȥͷѪĴٽʮȴֱգ̫̼ˡ
ƼĴ̼Щŵĳʪӣת񣬵Ļӷ羰ȴò𺳰ѧԺɶ칤˳֮ɾԼ·˽ɣء
ʱԼˣ˷紫ȷʵǳ̼񫣬ŵδ磬԰Щʩֻ¶ҪҲѹŮ˷Դ񫡣
˷ʱ䲻̣7ңϦñָǰĽ֣ǿ쵽ˣ׼ɡ
ãҪ䣿˷ѯʣ˷紫̫棬ҲԾԾԣԴĽ䷽ڴ
Ů΢Ц˵
ƻûŪףȴϦ˫űӣӣӣ
Ůľٶɻ󲻽⣬׼׷ʣƶȴȻʧ
꣡ʲôƶʱˣʧζ޷άڿգ׹䡣ӽŵһƬ̣귽ŵŮΪʲôҪӡ
߹ĳһڿлһߣˮӣŮһͬ˵С⴫͵ȽʽôֱֱˮƵء
ۣƸˮ棬¶ͷеˮ³㿴ڷŮͷɢðЦʣôǺǡ
ֻ̼ݣŸоůģʱȻȪ
ǱϰֱӺ·Ϧָұߵ̨ףиСħܹϵˮӡ
߿Ƽư̾Ϣħ⻹淽㡣
Ůݣϰȹššȥˮ飬ת֣˼һħ·
㡭ûĿɼʪˣԲķؽȹչ֡
ڷŮ΢΢һ㶣ܿĳǲߣ΢΢糺죬˫ָϽǰˣ
Ϊ֮һ㶣ΪεЦЦ˾Ȼû£˵ʱû£Ӳϲء
𣿡ߣƺĳƵı飬롣
ƹϵͷʱ˵
ɡϦͷħ󣬿Ʋ⻰ǣΣԼĹϵĤ
Сħʪյ·գ۳һӨСˮ飬¹ϣоѩɽϹѩԽԽ
ǺǡڷŮˮ䣬ʱ̲סȥ赲˫ֲͣסˮ飬Ȼ󽽵ͷϡǰֻ֣סԼϵˮ鵹ԼϣڶѰ飬оȤˡ
ҲŮô𾢣ͣˮãСҲѧӡ˭֪Ůбһ֣˷񡭡
ӽۣУĳֲأԲע󵽼˫塣
֣ģ
ǡƻҡͷ治ǹ⣬˵û£Ժ
ģϦ΢΢üͷ·еġ
ٵġһҧദĳƾӵ˼άܷŮͬǳϲ
ǸϽȥУɡ
ⲻĳƸ˵꣬ŮǰУᣬģһĿȻ
УȻоУᣬ˸оȴһ㲻ɣݿƻķãɱȴʮֵλȫûɵĸо
ͦľݽľȫħӹ⻬ͣĳƺݺ˼ţҲûɻۡ
ƷǳƣŪЩ龫ֵȤ֪ʲôϡ涫
ھУ½˸ܻأôȥ
ܻأץץƨɣӻ˼ģĺΪѽ
Ϧһſڣס꣬ʳָڴ˸ꡱĶʾĳ˵С㡣
ôˣòѧУ˷ְɡƾѹɤѯʡ
ţⲻص㡭ѧԺľУᣬ൱ʤżӣ⿪ţֻÿ£ޣΪգѧ˲ιۡ
˸ѽ亹ֱ쭣ղݺ˹ݼţȻû˼ȴĴӡҪϽȥϴɾǣ˵˷ֲص㣬صʲô
вңӳǸ쳣۵ĽڽӵǽڱߣȻиãľСݵľݣʣҲ֪˭Ľ
ϦôҴľڣΨҡͷϣͬʱǳ棬ϲǿƯ羰˴˵ȴһȻŮΪλܻأ
иʣֻŮſľڣɫ͵Ůϴ裬͸ǽϵСߣζĿӶҡ
ƻʺſҲǳʶȤÿףСҰè
ԭУ᳤ˣĽҾȻפһẹ̀Ŀֻ߰ճСèڴèĻתܰ治ο
ǶǸճСè䡣Ůֵ˵ǿСè˼䣬è۵ˡ
ƾעŮ˵֪꣬УȻϧؽԼţḧں㷢
ôˣϦú꣬û˵ֻǺЦҡҡס
ӽ˵⵽첻ƽȴһϣܹڵĿɰèֵģԼľٴ˺ԷԲŻڸڽң͵èɳ
֣˵Ҫҳȥ㲻ŮſţĬĬĺϲܸоرġ
ȻҴƭŮƷǳصߵŮӣҸӱҲ۰Լĸĸи൱ܰļͥǰĺڷŮȴǸ޿Ůӣƾֹۻ̬ȣɹһһį
ҳȥɡϦĻŭŵĿꡣ
죿ǻҪϿѽƾ̫ļҪȥ棬ҲõѧУżٲС
֪ѧԺÿ³šµ׶ʮʮŶϢ첻ϿΣܴҳȥ档֡ˣġ


722 ëë
Ӳ׼뿪ѧУ𣿡ƵʣŮȥ治⣬У̤У԰
ҳȥֻ桭
ư͵ЦУѾͷʳһ亹С˼ǲŵðŹ֡
ðɣֻܴ㵽й䣬ԶĵطȥˡƳıŮζׯ԰Ӧò⡣
عֻҪԳȥС͵ʹձ겱ӣȴÿ˴ֱĳƻ˸ƣ꣡ᾪڵСèڷŮŵͷ侲
ˮҴңʱƼС޲ܰദСԻգ۵硣
ƺϦʦָʾǰָص㣬ȴʮСѣĵΧ̸ܷЦڡ
СɣŮŵʣӫ⣬Īɣʮǵɱ֡ƹƣֻܷһۣȫܵ
ûмǰСĻһȦɽ̲ݣ羰续оһԭ
ѧԺʦܽһѧУƴȻʤء
֣㲻ʦк𣿡ϦùŹֵע꣬ȫ޲ðͽŮʦĳƣȴزأ·±˷֡
ɡĿ£ѧܷʦǵҶԼ˶ֶţҪСְȨֻϵദп˵бʤİա
ͬѧǼϿܷ˰֣ҪϿˣŶӡ
ӣӲͷƤǰϣϾյʱܷѾע⵽С죬ڳһҲġģˣžܱܷͷȼ侲һ£ٺСס
һ޼ʵĲԭϣСġ˵ĵͼħʷķ
ħʵѵΣЩֿɰСħ޳ͬѧջħá
ʷķѧκ˺ֻħʹһȥ˲ħޣ޷ֻ
ǰħ޵ĲԭѧԺΪѧרϰʵսħĳء
ʮҰÿŲͬħʵߵͻ룬һʷķȦǰѧԺ͵ȲеȲϰء
Χ֮УʹͼħޣҲеȼߵ֣֮ʷķԽߣɫҲ᲻ͬƵҪģ޶ʱڣøħʷķӶڵĽᾧ
ܷ˵һС飬öٽᾧֱӰѧУǵۡ
ʲô⣿
СڽСľʱһֻɫıƽűߡ
Сħ޿壬Ѫų䡣ϣɫƲƵأžʮ顭
ȻĳǣʮƬȻڣǶƵ壬ཱིײ·޿֣ܹսʤǿС
һϴʦѧ״̲סЦĳûʶ˵СֻħƫƫҪýߡ
ɫײ˺һӣƺûЧ͵һַʽĳֻ죬ƽؾȻһ硭
ӻˣŮͬѧУȹΪϦüһ׺ɫľȹɫġ硱ʱüȹ衣
ѽǷ׷׷ǰȻһ
ɫͷڷŮվԼԣ紵ȹһ
ֿˣϦøϽ泤ȹ΢ꡣ
ʵʵͷһŮʡǰشûŮôʣʵʵͷɶ̹ףÿĲǼС㣬˫׵ɫȡ
ɫǺǡ
ʷķͷҲʲôɱǣӵһЩСħ紵硢ůº͵ȵȵȡ
СȻҵϷ³ֺ֪ܿɰĳЩŮ䣬һѻС
ʧ˲䣬һöɫᾧ䡣ܷʰᾧͬѧǣССħ޵ĽᾧΪ׼ռĽᾧԽ࣬۾ԽߡҪŬŶ
Ƶʷķֻܵͣһöᾧ߼ģܹһռʮö
ϣܷѧ߽ħˣħСʽʼ
ȥˣӱֱڣѰû꣬Сûᣬ˶ͦζ
Уᣬ´δȥ棬ǱиȪһϴװףรһʶüMMԣûײɫǣPɾ֪ĵط롣
ȪǸ
ϦÿͬѧȺʼѰС۸ʱԾԾԣȲס첲֣Ҳȥɡ
¶ĨΣС㣬ǲ棬ϰħΡ
һɡڷŮÿһ𣬶ȨⲻƻδӦüǣߡ
ȵǡζϽ׷ϣһֱȥ۹С֣ɺͳҺѧУ˶ϰΪΪ͸߾ܱܿš
ưæлͷССüƺŮܷ״΢΢ͷС뿪ƨƨ߸ɣĳûؼңѾͷʾ˯úܲȡ
֮⣬껹ʤ죬Сƺżչ¶ɱĳƺܲ
ʤĶŮ䣬ʱռħ޽ᾧȡСлԽɼСӣӵұ§ŮƵƶӡ
ʤ˫ߣԼǿȼǣŪҺĳƿͷ
Ů˵ԶԶµŮɫˣĿʻԣ˶òˬ
ʤƺĳƲ죬ٴǵôߣסһŮĲӣ¿ӣǿн¡
Ůǵһĵ׷ǳ׶ԷҪʲôֻڴ֮ͥ¸£ʵΣҲܻơʤ캬ŭʱֻùԹſ촽³࡭
ˬˬǺܹԣҳ˽ҵİʤſ꣬ŮԾϲʱͣ˺
ʤҪƣͼŭִˡѾΥһУ棬֪ڸģ϶ᱻѧԺ
׻˵嶯ħζĳüͷ壬·һ߱Է񵰣ɻǰֹ
ȻζδüжµķӦȴЦá
СӴݲȵߵʤԣ赭дۣ漴ҡҡͷƲ췢ЦǺߡ
ﲻЦʲôʱֻĳһΪأëëһţЦתĳƣװģӮˡ
ۡӱʱﲻסˣϦҲ׵ءǺǺǡЦյĨĨͷǸӮҲա


723 ǿǿ
СµĻ˲ʤޱȣС겻˶Էģܵѧ׷ת͵ЦǺô̫ӣëë棬Ҳﲻѽ
˵̫ӵµŮ˷񣡼ʹëë棬ҲӿĺŮΪֺʤ죬ȻСУȻСüš
أëëҲܱȻͷˡЦϷ룺Сˡ
ۡ
򸾳˫ɣܵѧڱﲻסôЦֵЦʱζСöЦ
ʤǸѽԼ˶ĳװģԱȡⲻӸߴңѾ귢ϵСѾʼζǲǸһȣ
СԽԽŭգȴֱֲ鷳һ򲻹ƵٸΪУ԰Ż⣬˴ǰѧԺһ֡𣬡ܰճĳƣСһʱüע⣬ǰǰѧԺĽɻ⡣
ľôƴһڣСѾͷĿָԼڴĳЦУʤƤҲø麮ŮŮ
ܷԼұõԸ񱶸ΣҺĳܹס·ǴҲɡ
ĿС˴ҴҵԶȥСеĽ֪ʦתУһϹ죬ǸöȤ
һ˽ԭӱкϦüԼסζһҴ¡
ζüСӹԼʱʵҪ
ץץƨɣ¶ĨЦܴ𣿡
СС˹Ͼܾģ֪û¡
ҪǺѶԲӦûĳЦգ۱ɿòѣȻԭɶһڱܾ
˵˵ʲôζС꣬ǸСñ꣬׼ûġ
ѧУżٶ԰ɡ
Σ
Ϧȥׯ԰͡ԭƵĿŮͬ⣬Ϧüȥ档
УԲУҵׯ԰꼰ػʳĹˣζܾѾڷŮһϵؼң֪϶衣
òôŰɡƸ㲻ʱļһΪﶼϦǣദ죬Ȼ˿ⶼû
ģӡζͷͷǵ˵밵ҳϹϵʮ꣬ȨƷǸδ½˾֪ĳš
ƣȫǺƣԹ˵ʲôջˮ񣬻ǻƺû˵˼һŮɶûɣΪһɺϣƣһζƵϣӻˮ
ϦжµѧУ˼꣬ȴ֪гʲôʱգ֪Ѷûÿֻ֣ڲ۵СѰȤζ
Ƕ룬ûˡûѡҶȫȻӣкθܣ
ڣһԶζ˵̣ڷŮճ˵
ζΪҽʦȻһģ֮鶯֮Ը鹥ƶԸץסŮ㡣
ĳһ䣬ǴζѨҽ֮ˣؿֹһͬʡ㣬ȴҪԹۣһλҽʦĴ֮𣡡
áҴӦɡ˵ˡ
ƵǿƱʣԽԽ飬ԽԽվסţΨйԹԾͷǽѲ
ҴӦʲôôչûζȻӦϦȥͣܲ׬ˡ
ҴӦ㣬ֻҪڣ˭ܱ޸Լϲˡǿ͸СŮζפѧԺ޷ϣʤߡ
ɽΪ֤ζӦСѾͷ֪ӰһȺܵĸͦԼǸоǶôʵ
һΪ׷
˴Э飬žžžƣЭŮӻ飬ֶΪء
Ϧ֪Ϊ׼»صСӣӭǰѯ֣ͬ𣿡
ҰġĳĴָ粻֮ࡣ
Ǻǣҷƺûа첻¡ϦͻȻƵսһ쵽У͸ɳô䶯׳٣ɧͬʱҲ֪ǰĹ¡
л㡣Ѫʷν಻ʤһʱѹû˵꣬пꡣ
֣ΪʲôôãһСûӱǳɻŮСħͦɰץһֻ棬ѰΣڸ˰죬СӶûš
ΪѽϦúε˵һܵ䣬Σħޣҿǡ
ͼħ޶ΣĲϬħޣϾûǿʵĸдΨһı
ƭ˭ѽɣȫŮ
û˵ѡϦú޹СĵһӦǱͷܣæӴܡżЩٶ۵ļһҲܿΪ˽٣ƹ
ֻСһôָͣŮűߵİɫСͷԣַǳɰ
ǹŮʱֱ㣬Ͻڹߴȴִ˭֪ɫӺܴͨͱļ˼һ㲻ǡ
ֻʷķǳټࡣζо˻˵
Сڼ˼ҫʱ̲סЦ㡣
Ҿ£ϲ㣬߰ɡӱȥС϶Էವζ㿪ƺϲMM
ǿǿҪ͡Ϧ˷СģҲԣ
ǿǿ㶣ѾֶѾãһ̣Ů;ҪֻСħ
ѽ˵СǿһֲϣǿǿСǿһӰ졣ŮСֻлɰģӱ޲ýԼ
˿ɰĶδMMԣֱаĴڡɫСѾͷ¶ϧ飬ԭĴѰңץһֻ档
ڷŮͷ΢Цˣڡ
лл㣬ҸܵööůϦûзϣҲûг˵ֻרעؿǰӣϣı飬ñԺ
ʱЦмߣףҵأֻ˵úڷŮȴһţϲɱǴ
Ƽ״Ͻ೤˶ͷСۺ⡣
ãС˺ڷŮֻͷԵİɫһ˾ûκħ
;żͬѧŴСʽᾧĳҲֻ̾ϦƺںСɼûֻһǿǿӱúòġ


724 ͻج
ء
ȻĳͳΣյС·С飬ŵһϽǰֹ嶯ǻзΪʤĻᡣ
ʼնԼǸͷ⻷ţ־״̬£Ȼĳʷķ˵ʷķʲôģӶش󷴻˲ᾧСɼ
ôģҲô˵ģģʤһǡڲпʵ
ܷ۶ˣ뼰һֻͷԵİɫǴ㽻׾ô
һ磬Ȼһöᾧûռ˵˼飬˵СڴͣȫûС鵱¡
ǣֻһֻζͷ顰ǿǿϦöʱ䱧·ŮϽɽᾧ
İɣһûһǾ˺ӱҲϲֺֻС
ô𺳣һԭأΪʲôʷķûг֣ⲻѧѽ
ʦҪҵĽᾧĳͬѧкֻͳСЦе衱ᾧ
꣬С侲
´ߣ೤ѧУĳɼμ⣬׾ô۵¶̣Լұǰۡ
ðɡʦէΪͬѧÿдһݼ֣Ҫ̵ģдѧҡܷĳ̫ѿֻõһΪɣᷢ䡣
ǰɣд֣ǰд֣ЧĲ̫ãôΣϿν˯С
齻׾ϼֻڸģʦôܷ·˵ͬѧԷ׷װԼûϢһ㲻ΪŮʦӡ
֮ΨаĽƣʦĹĳ̶ȣԶԶͬѧһĺʦܸͬѧమһĶɣôء
Ϧ£¿νɢƵͷţתڷŮ㵽Ϣɣ
УҵøӲ١ϦˬӦϾѾµŮӴ첻ȥԷҪùʱ򣬻ǻᵹù
ȥƺ֪УŮʱ¶ı顣
ãȻ㵽ҶֽңӲñϦ֪У״Ӧ뿪ѧУѾͷ׼дԣն࣬һȥ˵
ӲǡҪ¡ݡȥ㲻Ҫ¡
ǣƱŮţŮᣬȻǰҶӭӼˡ
˸߲ҵĺڷŮǿǿıԶȥĵײɻһЦС»ϲ죬ǸС
ϦñŰɫȵӱߵľСʺֽɷдϡӲҳȥˡŸ֣ҹɭȥ
ŮСһС·ϵľƺӣأˣǺǡ
£Ϧϲ泩׼ǰҶѰƣȴһ񲻴
ϦϹЦݶʱʧ̶תעǰĻðӡ
ֽһܺϣŮƽĶ𣬶ֻԷ˵оԱǵ֣ʲôҶ˵
У˵ʱţΪ͸л󣬱ΪͿۻʼ
һֱڷŮôţǲػǲܻػΪԷӶǻ
˵ûѣ´۹ţڰѧԺ
ǿǿƺܵ͸¶ɱʱںУ·ҪΪŮԮƽ
ȻԶ벻⼸л㵼ɱ֮

ڷŮδӦһӣһâವδ͸СһöӨ͸İɫᾧȻء
˵͸лֵͼħӣֻߡ˵գ˦ȥŮվڼž֡
Ϧûӣͷ˫ᾧֱ̣ŮŴҸѣһ֤ʵĲпᡣ
ڷ˿˿䣬Ůı飬ֻһ΢Բ𡭡
˭δϼǰһ̻СħޣһɺĽᾧ
Ϧ˫ֽأǳڣڲÿСʮԼӴĶк³ȴ
ƻٶȽ٣ǰҶӭŮⲽ˰춼ˣֻýͷѰҼˡ
~~~
߽ҵŮĴ£СѰȻ֣˶ڴڶ
ףʲôĳƺŻӣرĳ׵ߡŮķӦƽֻܶ࣬΢΢ҡҡס
ƺڷŮֻұĻ⣺ǿǿأСһòŮʷķ˽˰ɡ
֣ҹȻǸ֮ˡϦܵκθ飬ףδ⣬ȴŮһСʯϡ
ƿĹϵ̵ּжʱĺĺңʲô¡
ûµģһҸǶݣѾϰˡϦǿ΢Цע꣬ײҵʹ࣬ϣԼĲңߵѹ
ûϰߡѹץסŮ򣬴ʱŷ֣ǰĸСʯ
ң˭ɵġСǿǿԵ޹ѡ
ŮĿ⻺ڵһĹǰǰֻҽССܻãϲĽУֵĸҵ
ǰһֻͷСңȴϲĸɹϲ˯ʱã͵ҼҹӡʮҹƤغڴߣҵξۡ
ǰСŮ˵һ룬ȻɳƣĵҸȻһ飺֡ƽʱҲᣬǶ˿ĵĻ䡭
Ůֻ˵˿ʱ⣬ȴвĵףһ˻ʱеССҸѹ
ǣһøԡƾŮԣۻίվ̲ס¶
˵ˣҼϿһɡὫŮ뻳УĻšϦҲѹֲסͷŵͫףһſˮ
ÿϦΪԼסҸҸȴܻͻȻʧ֪ԼദãֻԶͶԷһŮǰӲ쳤ؾãֱһ̵١
Ůƻг˯ȥʼգûἰСôѡ
Ϧø´ϦøʧȥС֮󣬻Ҫʧȥꡭ
Ȼദֻж̶죬ѾΪ֧Ϧò֪ʧȥԷԼҪܶôʹĴԼܿƣĸǵֺ


725 У
Ʊ˯ĹججصᣬӭӵܷС֮ǰСӻҪú˵һ׼黨ǲݡ
ǣܷſʱ˸ͷΪһŮǲķʱҡ
ôˣܷСʵ³ŮǺ۾жϣǰ϶޹
˯ˣµȰٺٸǡСż¥ڴϣǺñӣŵŮ͡
ǿǿˣ˭ộӱ˵СѣҲʾǳۡ
ǿǿֻɫС𣿡ܷ˼ͷ֮ǰҲŮںֻСħޡ
˭ɵû˵£¡ϦüȻ˵а취֪͵鱨İֱͨӵİ취
ҶġСüʼЩįɳȥôö³Ҳƽϡ
ǺãϢһׯ԰ƾûⱯ˵ķѰµĿ֣ϣڷŮ棬ȴһзա
һطܷӱʼ̣ƨƶ죬৵ξͽ
ʲôһûء껵Ц
˼ҲҪּܷ֡ᣬѾԤԼڵĦֵ£̬ģ
ƽСŮǹ촽Ч¼˵ĿǵϷѽѽ齻׾ϼֻڹʦᱻġ
ءСüЦԼұⶾֲ˼
ŰСˣܷڣ治˼ĳƶѧУ뻢ڣڲ±±ŪǵĦֵԽԽһŮ˸޴ӵ
֮ģģ͸ŴɫǵĽߣ·ҷƷϡͿΪ߾ȫȡ̬꣬ٳģֱѪɡ
µһ٣͸ĳС˧ϡ
СܷҪģҧǺǺǡͷסฺǺǺǺǡ峿ʹԣЦøһ
СƱܷ
СܷܷҪȥˣģ۵ġۣ²Ҫ
һ˫ۣȻε೤С⡰ŵûˡ
װģҪʲô
֣
߶ұ߶ͬʱƮ㣬Ͻ飬ֻºϦó°ͣһһԼ˯ࡣܷڴɳϿ顭
λŮ硣΢ЦкƽֻһϲԼ˯û˸飬ϦҲϲ۲˯
ءʳָͱͱĳ
Ǻǣܺ档ϦҲѧͱͱĳ
˵ʹʲôŮʱַʤĸо
򣬶ŮϸгɾͣȴҲѣ·ʱᱬ󹬴ս
ǰء
֣˵ȥ棬Ƥ
Ůͬ˵ţƶʱЩӦΪάƽ֮Ƚǰ桱ܵеΣҳͣʹ֡
ߺǺǡ

ЦˣϦҲ쳣˷ܵͷȻһϢ鿪˲١
ͷ亹𴲾ŮлҺüûԴ׵ͷȻҪùˡ
㣡ʱǣŵһ󵭵㣬漴ֻüĵİࡣǴҹ㣬áĳϵĴ󴲡Ʒһ
ʰọ̃м䣬Ϧ˴ҴҰæϡŮԣܺʹҹֱͣξ㲻ʵ
һƷСõաӱŹ̵ˮ߳ѸʩչܣͬʱԲǰʿȵЧרҵܼң΢΢֣λ˵Ů롭
СԡܷԴͽϡ
ǺǣԡϦҲѧһ£ֵСԡ
Ǽֱء»βǰ촽ѵˮĳһڷҷӱ״Ϸӭ೤ˣСһ³ɡ
֮ﵱȻֵÿü軨׷˶࣬ο๤
ллܳӹ࣬ӸŮūʢǶĶݡ
ۼ֤ĲпᣬܻðиذԼӣСüֻܸлգʱ
Ƹ£ʱԼʧˣʢ࣬ȴ˻ĸӶܷ֮Ų۾꣬һ㿴Ű족˼
ϦüľٶȴĴ̼ŮֻڷŮʮӣװһ࣬ڣȺȣע̡
ۣˣŮŮ׷ԶԣǶɸԼʢΨϦ÷֮ðʢСŮԿ
ֳʱù죬ŮǶû˵·˼ֱĳжһŵУף⡣
Сϲˣ˼Ҷม
ʲôգ۹Ƶֻⲻ࣬ǶԼ̫ãҲǱǰһס
ең籩ǰ⴫˵ζù͡ǿˮ죬๾һ¾䡰ȥšʧ١
оյĶɹ糿ζҲ׼ûׯ԰Ϧü鼤ͷһ뿪ѧԺСѾͷƺ˿£̤Уźһ·̣ͷ͵ͲҼˡ
ֱͷҲѧУڷŮŻЦ̿γɹĸо
Уȥû𣿡
Ϸƽȴƫƫ͸Сӡ
ԶȥѧԺУţ߳ˡһ˧õʦֺУ
ȻϾǸѧ
ȷʵ츳ʵ뺷书·ȫȻͬ涷ħǣΪһʮĺӣܹܰһǧ䡣
ˣϷ⺢ϣܸӦһɲ˼ǿһ⿪ܷУϣĴڣϦຣ
֣ȥģϦûޱȵ꣬Ŀĵسڴ
ҪȥƹӣڷŮ֪СӴģԾ䣬ɫߡ
󣡡
ƭҡŮ֪ŷĳƾǸթɫǡ
ʲôʱƭˣڲҪȥζׯ԰𣿡ƵƱ磬ϦΨưͿҲͦ档
ǰׯ԰;УʲôСѽ԰Ϧô˿ȫȻԼöǣһ·Сָ֣㣬·ƵƵ񿴺һҺ磬˿ڲܶࡣ
㿴㿴ֻÿɰĹϦã˸տׯ԰ͿĳȮڴſӭӡ
СӺԣĺĽС֪̽ɱܳſӭӡ´˹Сʾɵ


726 
ӿϦüֻ̽һ·Сܣ˫һţವγȥÿƴӻؼңϲ˻ĥһøֿɰֺü
ڷŮĸòǣۺָ˿ܷѮɫ壬ӵȻҪú׽
ȻӸе⣬ŮƺӲͬǰ￴ģ϶̲סӵڷŮӼԼȻַǳˣȴˣĪǶԹ
ءӼü˶㿪ʱһĶϣüΪβ
СԣǸ֮ˣһᵹùġϦĵӽͣҲǷ
ƼСҸѣӴһ߸߾𣺡ϦãҼֵܡӡҲǴ˵еĲСǿͰıɡ
Сǿǲı԰ԴƶǶĿĳƣڴĦСǲǳЦԼǡĥҧˡ
ģϦüѹǰȴþûӭӣȻ̫Сӹ
֤㿴һɣƷǳٵ͵һ˦СĪҪˤȥһۡ
໣յĹ죬У·ɫѣûԣȻôɰСˢ
ҺãŮڹ˲Ѹٽס¶ע꣺ôô£ġ
ءӹһҡβͣһͷŲߴңǹ⻷ʵϡ
ɣ˵ˡӴ죬ɫŮϱСŭ˦ֲ˻ĳƣٸҶһëүҧ㡣
ʲô֣Ůһ˫ֽס֪Ϊʲôǰ޵Сġ
׷ʱ漴ЦЦԭӦýСӡ󼪴֮ӡҶԺȻӣ͸ɴӣϰ趼Ĭˣֱӡӡˡӡ
˵⣬껹̾˿Դҽ쿪ʼûӡҲǸֱŤǲĳԼ
֪ΪʲôôŮϦú΢Цʵ֡˭Ůӵģ
ģٺ١εӣĿСŮе㲻ͷϽ´ұվڼſڣׯ԰ЪϢ
ƶܷ˵ϦüĹ£ŮŮǶǳͬ飬Ƿּ椣߾ȫڷŮû䡣Ϊǲʱˣһ뿪˿϶ܼį
ȻƲҪŮһߣܴܲδȴǸδ֪
ƽׯ԰ãнġ١١󿴵һȺ˶ŮӣϣάĴ³ܡ꺹գȻŸľӡ
磡ˡ
δָ񵲣ñСͷΡϵˣûͻϮɺɱײĳơ
ҵѾͷ𣡡ƾһֻһȭͷϣ໡
رƺзͷϺ˸
Ϊʲô磿Ϧḧӣһꡣ16ģôĳС
ѾͷҽСư⿪С֣ǿнƿ
磬㹴Ķħ
СãҲ𣿡
ܳ𣿿ֿʮ֮һ˫ֲֺĴ
ѵǱŻƤϦþȵĿŮӲʮ֣оһΪƤ嵷˵СȺ峤ϸϳ⣬ӶԾӡ
ۡºźСĴָޡ
أԼҳߣŲǱŻƺƱ磬ڷŮȴȻУӶѾͷԡ
ά˿ѧ㣡ά˿ѧ㡭ϦҫĿӽŮ
ʶƱоȣû뵽ά˿ôȻӰѧԺСʶ
ѧĦ˹uʵ۹ʿηǿȨֻΪĽü
ûôɡƻͷ˿ԶѵŮС˿ѧԺԼ˺һǷݾԸн
ά˿ǰѧԺĳҵŮ׷Ŀ꣬Ǿ䡮ЧҵĶǹңǹӢ塣ϦúƱһѧУصıҵ鱳г˵˵ţ꣺֣Ҳ𣿡
ԼȥС˿˺ɤźʱܷҲ֧ϸ˵ڷŮĲҡ
ά˿ɻͷۣԸϣάŮԼôˣ
ŮеԻȥѧУ죬Ϊֹˡ
ѧУż٣Իʲô
Ǵ޼ҿɹ֮ˣУѧһ죬ıܱά˿˵ŮūǶǵ֪֮ΪϣѧһպΪЧִֻһЩҲá
ȻԸˣҲ֮ʮıŮūͿԼѡ
ԭά˿ȥѧԺලĳƵĲѡϧ˹æÿ춼ҪѵŮūֻׯ԰ܷǰѧУ
ٶŮūÿնҪά˿ų½ѵտׯ԰ܣ˶ѡ
ԭˣϣάԭ򣿡Ůūȷʵе鷳ϣάæҲ
ҡšά˿ԥ˻ŵͷ·Щ顣˵ʵϣάûѧУȱѵŮūΣҪԭŮʿ漲ܲСĵĽǰϣάĳƸɵĺ˵©졣
С˿ǴγԾΪ˷ֹٶȷֻó²ߣŮһٴ
Ů꿴㽫עתڷŮϣλ
ҪƽĦ˹uʵĴʿά˿Ǹ಻ŮҾСŮζ
ллС˿¶΢ЦеûϦһ仰ά˿ĻŭţǾ䡰ŮζýŮ
ά˿ԼΣ̫̫࣬û
޼漲ά˿֮󣬺ڷŮַ˴
ҵŮūڱ飬ϣά쵼İŮū漲ָµĶŮū
ŮʿҲ㰢ѧԺķϦѧǻᣬ漲ûУŮУ԰һŮ֣иԵĴºš
޼Ȼڻ£עĿޱȵĽ衣ŮսչֵĽʦ֮Ϊһȶ˵̬ȫУ


727 Ůū
ʶ˻ࡣЦϦãĿתǰŬѵŮѪʱִ󺰣˼ϣ
СʲôСǺͷ˼аٰǻۣҲԲ͸ĳѪľٴ롣
䲻֪ΪͻȻ񾭣Ϊһ֮ŮūǶ׷ǰмϡ
ϸһŮŮľ״̬ܺãµĶŮūҲɢӦǾʿչĿ࿴
ŮǿҲر˵ǳݡ˵һУȻĳƷϻͯСˣǻϳ
ѮŮ˼빤÷ǳλŮūһ𣬶˰ȻĹУڵŮѾܳŮūǶ
ȿȣҪǽһλãʹһ޿ĺӣϣܹദӭ
ƺؽϦǰͷ״Ҳ׷ױʾӭδܹעĺڷŮʱĻңԭأȫ֪ôӦ
»ӦԷҴ鷳ԼòãôҸеǰͻҸͻȻɢֱ
ߣҵءٶһѣһѵ˭Ҳ׼͵Ŷ
ǣӦ
֣ϷŪ𣿡ϦĳƣƺôҸ飬ܷϡ
żҲȥ֣ͺһסѵԷ˯ⰲ𣿡ᵯ˼˶ͷһ£Ůĳįǳȥֻкʹúദαα
ðɡϦԥãϲףŮһΣǸҲǻҲգֻмʱ֣Լÿ֡ߡ
ҼѵƷԸϣάָŮǲͬʱ漲֡
𣿡Ůʿߵǰ
Сѧ㽻ѡЦ˵ţ漴§ķָӰһأ֣ܲеΣΨա
֣ҲŮˣôģϦÿСѯʡ޼漲˰ѧԺ飬׷߶಻ʤ۸ڶύ٣ȴûһάֹϵϡٶȿøһмǰһӦһǣֵĻᶼûҲǼ˱Ϊ޼Եɡ
леͣУ̹̹Ҫ޼׷֣ʾһչŮ衣
ŮʿƶԷͦг⣬ͷӦ˭֪һ赸󣬼˰лѼӽţӾƵأû츳ֱǹеĳ衣
漲СܼĸӰ죬赸׷ߣһֽ޾¡л費ûΣصڼ䣬ʱϿ͡
ΪԸ·ߵŮһܿţ漲˦˳ɶԵСϡ
Ǻǣѧùˡ漲Ů˵ԼȥĻԻͣЦҡͷ˵ڵѾǰѧԺ飬˽˽ӽֻΪ衣
ԡԴˬĸˣһԸŮԳƣҴӽŮˡе޽
ȴȥ·漲꿪ģ˸ۣϦȥ·
ɫȹʵڲʺܲ˶
ȻԱݽҿ𣿡ϦֻǰУ쿴Ůʿ轣ʱڳ˺ܶ࣬޷ֻԶһ㣬֮뿪ѧУû͡һ㣬Ҳʹٿһ顭
Ҫ𲻴Ӧ漲ĳףŮող˵ԼֻΪĳ裬ӦԷǲԼԼ͡
뿴衣𣿡ڷŮֱתĳơ
УȻѴҽҲʶ裬Ҫʲô趯ǣƲ֪Ůʿὣ裬ü˱ݸԼˡ⣬ԼþûѮ᳤ݣʱýⷢӣôһ֡
Ϧñӣ漲ȥ˶СЪϢׯ԰У԰ͦԶ·еˡ˵ǿøֽͨߣϦüҪߣ˵Ҫú·;⡣
ζƺǰ֪ܼͨңҪׯ԰ͣصׯ԰ʱһЩҪվڣӶʲôļˣ·±ڷŮù˸Ⱦ
Сʱׯ԰ǰƽϣòŮͤͤά˿ϣάŮվǰš
һڵۺѵҪŮӵֶӣսӣּս츳ģҪһѵ
ƾŮнŮս߲μսǽѮ㡢ΪףֺڹӻҽƵȵȡ
ٶֽýݣʽϺãһսӣϣάҵָ£ްʵսѵԼøǿб
ʣٶӣ׷Ůʿ漲ѧϰ洫Ľؼ˸յľϣά˿ųУۺս
Կԣǻƭ˸СšҼ翸ЦЦעꡣ
ˡ˼ҲŲҪ档С޺죬ţͷӦ˾䣬ĳƱС·
лҪ˵ӣȱ𳳹˫ֲСߵά˿ǰ˵ţоԸ2֣䣬࣬ٻ֦Ů֣ȫ
ֱŮŮĿⶼϣŽŵʶʱ䲻Ҳ˽ǵĹȥҲ˽ǵΪˡ֪ҶĹ
ڹȥǻһûûϡֻ˳ŮūʧȥҲδȫʧȥ
ǣһ֣һѾˡ͵һָ죺ӽ쿪ʼڿʼһ̡һ뿪ʼҲǱܾ۵ŮūġӪŮ
ڲԿڱи質Ҳٹ¾ܶҽͦưģ˾ǣ޷ǣҲ߾ػң
ˣŮԸж֮࣬׷ľȻʵڲϾˡūӡĺˡ
幫ӵ˶Ůҹҹǵİȡ֣㲻ֱ߾ͻĳĳӽǹٴŮȾɴ
СƺܷĿ꺩ѵ֪СӴʲô⡣
ߺǺǡôǸֺ꣬ģǰǰ׻⣬ɫܲҪĸԸԼûбȴƸõʩͼʲôаˡ
֣ʲôϦòֳϣͻȻӺ󷽱ס꣬˷Ÿ漲üȥ·ڴƵĶº˶㣬ۻ͸졣
ڷŮһϲճ꣬ĸо


728 Ȳ
ѵҲŶȥҪϰᲦŮ˫ۣ¼е
Ҹȥ飿ϦùǰֻСӣȻ֪վģǰǵжͻô˽Ӵ˵ͬʱҲв̤ʵĸо
Ůԥûʵѧ𣿡
ݼ˽ĸܻƶϣŮӦǸͨĺӣϾɹζռ㲻ãҲܲ
ϦýòѧУ棬ܲɼɡϸƤ⣬ȻʺϸҴͷӵܣǸ漲üѧһֺýͦĿ
νСϦúˬĴӦԼҸ֮Դʲô£߾п֡
վмȥָָǰ
ãҪһֱҡʱϦüŮŹκദĿʱ̣ΪԼҲҸʱ⣬᲻ͻȻѡ
УѵʱרŸ
һΪŮָβǰųŵСѾͷѾģȫƵָʱܻů
ֹʼŮѾԡԶӯŮׯ԰ڽдɨԼЩܼӻ
Ѯ㡢ġŮãƷ
ٶӵҪƣ˵ׯ԰ڲԴָŮʿƷﱸ
⣬ǻҪĺҩģԱŮŮÿѵ
ϣάٶλʵսŮսʿָ£ʼʵսѵ
ҷǳ˵˺ܾû澭ǣĵһÿΣǳŮ֣Կԣһϣǧ
Ǻ2VS200ĶսϷ¡ݣʱССҲ̳ܷ츳Ҽϴ͡
Ϧü갲ţŮʿò˵˵Ժܸߣ漲ü̵Ůǵһѧᡣ˵δһľ磬ȴŮʿеٮٮߣʵ飬ƾٳСӳ
˳һᣬ漲ġӡҪԽͼΪ
ϣάġҶӡðССŮͰ˵ִպȥˡԽսԲܡԵΪ
ǰ߽ɣ߽ʵһһսϣκΣܵӦԡ
ƴӦڷŮҪϰԭûɶ⣬һԿ轣оǺңڡ漲洫Ľ裬ֹͦظ̧ȣüĿ飬ĳһƽкá
رǶͬ˲䣬৵ȣ۵ĳ㣬ʤա
룬Ϧƺóѣ;Ȼͣ£֣˵Ҫġ
ͷˣ⣬ؼڼǡŮһŤŤ󣬹;ö񺮡
סҽ㡣ϦòӦգ۽гУѼƵؽƳ
ԭǲԸˣ｣ָ㣬ǾνˡټɴСֺǺǣҲ̫Ρ
;ְĳƹһˣƴþòؼңСӡϦ۲ܼһ𣬵ǵͷӦС򣬱ϾܲһֱռĳơҲӦ罫ϰ
ǰŸߣŮǷ׷ΧϦã㽫ܳΪά˿ųĴ
֮ǰڳŮŮ˽׻ÿڣһߣͰ
ðֻҪŬһܿ쳬ԽҵġϦ˦˦гΪҿԸߡ
ƯӶرã϶ܶ衣һŮĽ˵ҾϲŮˡ
ǺǣԼãϦöǳ⣬ǰŮȻǲǰʶĳƣԷʶʱҲࡣ
㿴ĸǸ˹ɫҳô󣬻ͷһؿôƯŮˡ˿ǲ
ллϦԺ۵Цˣ˭ҲûЦݱһĨǡ
ڳӣȳпŰɱҲжƴҶúñꡣϦѯĳƵӢʷŮǵȻ岻ݴǣϲĽСӿȥ
ʱԷʱ䣬Ϧׯ԰תתҵƣ֣˵Ǹģ
˺֪ܷ⣬һԼŮӳɶģѮŮһֱԵ
糿ȥϻҪȥӭǡ
ˣ㱳ҰɡϦ̺΢ЦŮһ罣ҲӦá
𣡡ƶ˼ȴѮʺ򣺡ǲǸ
˵ܲٲܲپ͵̧ͷѮ㱧СǣĲ
˳Զ֪̽ĳ̸Ѯ㿪Ц˵ĳ̲ס㣬㵽ӭӡ
ʱڷŮ˴еġ۾顱Ѯ鴫һͷɫ㷢˳ȻۣټһԾ˫ĳȣǵòֱò
ء𹷼ۺ죬ӺСǾ޵Уռִ۵Сۣ׶޵Ķ༸һģӴϦûС㻳С
ȥѧУֻȮԵׯ԰ÿֵüɹУÿԷڼ䣬СһҪһҧСüʵڿȥֻʵ̫ڣԲŲòֿ
СǵĿ㣬ӣĿǰѽϦü
糿Ҫţȥ̡ҩ궩ַҩģԱŮѵ֮裬Ϊ˷ֹȮֻðСǴϡ
ӹԣôˣϦе㲻ףΪͻȻ¶֮࣬ǰһ޺ģôþɰëޡ
ֻԲеĴֱŤѡʼ磬²ؼ߸߹𣬷޹ء
⻰·ӺСǷȻͬ׺״ŮŮǱоȡǵĸ鲢ǱϿô⡭
ۼһԷϦüּԼ׻Ϳ𾪵ƿԣĽСǰ͹͹͹ģȻĳݵһš
ڷŮ˼ԼظĬĵóһۣˡȲ
˻ұЦ޵ݡưһҹУ浽Żؼңû˯ѡڷŮ佱ĽСһ˫ã϶ǻ±ȻȻ
ʱСʱƴϦõŮᣬϣŮһͬϢƿŮס˲䣬Ů㣬Ѭôɫǵܡ
ǰŮסʱ˵̫࣬ׯ԰û㹻ᣬֻܰմʳãŮǴ̡
ŮһãʹɢŨŮ㣬źűһٺٺٵɵЦ·λɾ
ˣʲôҪ𣿡һűߣϢüüĿעꡣ


729 ɺϣ⣿
࡭ƴ˿ڿˮݣйʲôҪⲻҪ
⣬Ҳע⵽Ůǳȵ񣬷·ϣյ㣬Ϊ֮ȡֳҡƸұֻ֤Ҫһ仰ǰյŮĸԸѹڴϣ뾡취ȡԼ
û취˭һ֮ʱŮ澣Ҫȣֻ̺ͬӣ件ģܻøౣϡ
ڹȦܶ澷ȥӶھķϣסаû׼ã¾ΣƷһǳ
ֻǣɫûɫֱӰǹ·˽Ů˶ѣ˭Ư˭дӶۡϧСʧûСŮԵǰǲҪƵءϻϣά󣬲üͲ㷢쭡
ȺߣνиͬͬҴ˯һͬͬס
һŮӣ幫ӺܲͬȻԸЩģ׳ӣӭǰôУתһס֮
ͨӵܶ˼ŮܣǿԼѾߣ϶ֱƵ͸ɣŲʲôиͬͬ
ƨŮԴ߱䰫ˣ˻ģεϦü͵ЦǺǡ
ãԺٽˣоܱŤ硭ɡƻŮһȦָϦõУԸ⣬ǼŲþҪ£С
ǣŮӦ
֣ΪʲôСѵҺܲ𣿡
ֻǸǸοȥӣ¶ĨЦ⣺еۣепλ˯ѽ
Ұձ¶ӲסϲһѷϻΪ˯һ
ŮǻۣһӽϴŮʱץס᣺УҸůãһ˯ɡ
øһ˯ѽƵòȻͷܺãŮͬ־ˣӲˣ
˵գƨƨŮѣ˸ʮСкڴĻţоôޡ
Ҹ硣
㰴㡣
Ҫȡ
ס⾰ôʶƻǷ׷׾ۼߣȣȻԼǲǻصѧԺġŮơ
ˬԣĸ͵Ϯ˧簡ƾССַܵʱӣƺҳסúóͷ
ԲֻˡһŮʵϴ
㣿ʹ˴˫ۣȻ֪ǰŮʲôȴӡ
ʵڼһŮԱͻϮһݵи˯ر𱼷ŵӣλֻŮ
ûǴ˺ͻΪŮڡɽеüұۡ
ͷϸϸǰŮԽԽľⲻŮԭֻŮǵװţ䴦20-23ңɬ˼ݳ졣
ǲˡŮ㶳е㺦£Լǲ̫֡
ûûûУûĺܺáƸϽҡͷ¶ЦҾܿɰոʲô
ҽӣлл
ʲôôԣй޹
ˣ˻һǵĶ˲ø
գۼ˯һȴɶϦüԣԵʮּį
ãİ£Լʶ˺ܶˣļįģҲƶѡ
磬ϦüŮһͬѵһǣĽСԽ̵
ҪעغҪʵвɹͲҲͼʸЧ롭
СüһʱϦע⣬̲ס΢Цת꣺֣Щǰ
ӣ޳Цٺ٣Ҳҽ̳ͽ۶ĿСüʾ
ÿϢͦأֻܻһֱĳĸо꿴Ǻ޲ǰ
ֻǣƿһСˮ
ۡСµĴˮζ˻櫣
ŽŮɣֻ˫ֲ߷߲ƽǰֻˡ
˵ʵԭеⲻȥ־ҪΪµһӵ糿ңǵûгӭӣڷ˯Ǻεȵʧ
鵽ĳֱעĽСһ˫ã˶ʱ־úίԼҲܺÿΪɶͲ
ʵƾ޷ƵıĽС˼˴ãʷְװ⣬صĴʣԸ񣬺ͳò˻ɵۡ
˷һĽСŹϱ˴ĺӡ
˭ͻȻðһƯĽӣϦüֱԼ˫ۣƾǺŮƣǣȻʹƯʮǧŮҲ֮ɫ
Ǹ
ƻûüشѾӦɧİͦأԳԼӵĴ䡫䡣
ˡϦòΪЦˣýŮʮȤ
ӮҲա̾ϢҡͷȷʵܰӲᣬʱͷۡոҲɰһ档
еʶϲԺ˭۸ܸ꣬߱Ůڶֱ࣬䣬ӣĿֻϦһС椿ĵĴָ佱Ůؽ
ãҪƶĿܷ꣬ˮϰ𣿡ĽСԶԶ׼ᶯİӣ߼ˮ׼ֻôƶ壬ܿõʵս֮С
õģˬӦ˵ʱĽСΪͷǿУڻæʱСȴǳȣ˿СüĴظ
Ůˮϵֻܸ֣߾֣ĳ죬գ۹۳һСݴˮ
ˣ˵գ櫴߶ܣˮ˲ɢٸ쵰Сˮ򣬽ӶǰȥǿӵˮʸҪ˵ţ˷󣬿Ҳֵûͷ
ܲ㣿̫ˡĽСͷۣСˮ˼ٶȣŮļ죬ܻС
𣿱ͦˣٶȶ䲻УСʱ͸ûޡ
ˮǻٶȾһ𣿡֪Ůû˵·ҪߣҪڿڳԣָܲŮһ֮ڱ֡
û⣡ƵҪǺˬӦ򳪸֮
֣Ů㺹죬ϦճֵϰЦͲЦݣΪ˴޾Ȥ
ҲףΪҪһ۵С´Ц죬ΪܽһĵĻ⣬ûޱȡŮ۵΢ЦܳΪĵԴ


730 
ѵƸ̾Ů򣺡֪Ǹȡ˸º𣿡
ʲôºţɻĿꡣ
΢Ц㡣ʳָ¶΢Ц
ǺܺѽϦ˫ֿƲɢŮײܿʹܸ࣬ȾߵˣϣԼҸ͸ʱܽ쾡ҡ
Ǹ֣ƯŮӣȻû͵͵׬ˣô£ѵдİ
ϦüֹҲû׷ʣǵ΢Цлл㣬ĸ˵ҸеҸˣһҪ˵лл
ĸû˵αǸеҸˣ
ûУ֡ô𡣡
һ¡ָָԼͣոջİգ۾ͱòˡ
ѽϦ˫ĳӣ촽ͷһ£׽ŪЦĸ׻˵Ҫעɫǣ˽ǡ
ȺߡƸ粻˼Ҫλһ¡ʱ־óóȻ֣С޲µŮʮֲٵ⣺Ƿֳ𣿡֮⣬׼žžž
ԵʣԺ󶼲ٷֳ𣿡֮⣬Ӿ
˭ǰȻð˹С˧磬ʱϦüĺġ
־ȹ񣬽ŲƵأһ־
ʲô֣ŮƺûСӻ־Ա̸ҡͷԣҲҲ־Ǳ֡
ʲôַ֣ϦȻڵָͬŪͿƿ˹İϷŪΨн͸֣־־ڱصõ־־ôߣһǰŪɧ
ҶˡϦԵͷȤ
СãҶϲء磬סŶء磬硣δᣬ㺰ҵʱһҪͻǸء֡
ƨһƿСӡ֣Ÿޣò˰á
ҺãûȬȻ񲻴ҲҪϢڴϱԹԼȥٴСϦȥˡ
Ƹ磬ĳ˷´֮ٻɲֱܹ˲ʶȤš־żëµŷɥҲɵ֡
ҪǣСѾͷ鲻ΪһţըŹǣ˵ҪĳƲӡ
೤˵տνʵϣŮ֮о԰μ⣬ĳܷİͺƤ嵰Ƚϣֱ֮𣬲һԪĶ
ңĿСӣֻ־ͦأڳһص˵ĳ£Ƹǹ´⣬Ǹɶ總嶼Holdס
УƫؿԷô½ţˣHoldСӲסҲHoldס
Կ϶һԼûȥԷ¾ñ⿵ֻҪϽͳͳԹ⣬˱ϲ̡ڰ²С־ͬѧҪ֮֡
־Ƥȵգ˼£ͷʼð亹СӻȻ뵽йؼºܿ꣬ʵĳưӳԵ
ˣƸĳ´ǰԡ䣬Ҫġ
ϡϴ㲻´Ϊ׼Զϧ
ǲԣԡΪ˿ңĵ£Ҫɢѹ
˭˭ô󵨿Ƹ磡־岻ݴͦǰĴѰҡס
ˣװģԺĿ㣬ϻضǶƭǱʻû㡣ûСһƨɣתϦüߣԷȥ
̹˵ƶֵܣʵȶԼӻݣ˵ƽϲĴӣֵܷƽϡ
ϻڶǶУ־ƭ˵Ǯˣû¶עƲ´СӸŮŮǺıƭԼѹû־ҲŮƭ
Ȼ겢ɵӣĶֵܿݣǰǶԷҲԼֵܡ
ֵһȥϴڴǰƽ£˵첻ǰʮ壬£Բ
Ů̸ЦϦô˿ˣ밲֡桰ء
ϦõǷ˴ңǻдŮǿƵˣȴ쳣һÿѶõÿѾһͬ˳ʤʸߴٷ֮ʮ
ʼҪڷŮɫ֣ʱơ
ҽ㣬˼ʲôʱԻؼңԲԲ£е˼ˡʱкһӣҲɢ
Ҳ֪š6ը
۸˼ҡˣֻһƣȻըӮˡ
Ҫַ߷߲ƽҪˣĿơ
K֡ǵļģϦѹס㣬Ȼ󶪳һСƣƺСɡϧСɰһ̫СֻĬĬ䡭
һңԶĵطƼ˵Ů˵˶ԷҲס
СӰ죬ĽС̾˿ڻûһͷ
ʧôã˿϶ǳġüͷǱڶ룬ѡʱҲѧУǱ
ҷŶ˼뿪ʱ˱ʼǣ˵Ǻܻܿȥõġܷ˵һ룬طͷֻĳɫǾ
漲˵õĽأתŮʿȴ͵͵Сḧܷ糺졣
̫Ծ׷˼磬˸壬ҪϦҲͬԣԼڲͬеį
ðɣȻ뿴СŮ׳ˡ漲ս֣ʵݽơ
ŮʿǸԸδ½УҲһĶŮȻߵŮʵ̫貣޾֮Ƶ޼өԡ
úñԼľգ˲ĳƻĵĲ
ά˿ʱ꣬СӸò˽ȨŮٴ롣
ϣάޣ̼˱صĽŮԸ޼ֱࡢ棬ԼΪξϣά֡Ȼľ硭
ǽˣҾúܱŤԸĳæͣǰܹסˣŽСһܷΪǿڵ⣬ʱѱά˿ȴΨһǡ
ŮŮʿߵƽ룬šѹ׼ݽ裬ôҲע⣬ʱĿвߣ˵û㣬´ٸҶϣά֮£Ҿ㡣
ףסƸϽͷӦǣͬʱڶ䣬Ů߷磬оͦپͰѻ˵ǸԩͷŮ˳ȻɿܵľٶΪһˣܱס
˵䣬漲üѾУ̧轣Ƽãػֺеһ£Աء


731 
겻Ҫ裬Ҫ裬ѮŮû룬ܳƵ
ƺѮΨҡףһΣ²Ϊ
赸ŷ˼΢Ʋãѡǰ࣬ƹѳֲסƵؽԵ
֮ԴӦ޷ǿϦõķϣһӡֻЧŮʵǿƻޣҲѹСӡ
漲ü䲻֪Ѯ赸ΣԷ°빦οʱƺԷ㣬ü֤һ£еġ񡱣ﵽʲôˮƽ
֣Կ㿪ʼ𣿡ϦеȲѮʱرǿһ񣬼ֱ䵽ȥ
ãҸ裬㽣衣ѮƺҲ£漲üĽ裬˼ȱ˳յȻİãˣôƺš
Ѯ㰺£ˣҶڻˣеΪ˴Ƴƣ˾һ赸á
Ӱ裬Ѯӯӯ˫ۣ˲䣬촽֮˿ƵԺӡ
̧־㣬裬·ǣȻ磬ۻݡʯҡɽˮŮ軶ã֮·꣬һССʯͷ˿Ҳ˾̺
ҡڣŮƮݻһ˫׵޳䣬Ӱ鶯ģתһһǣ
졭Ϧʧ꣬ģһ赸𣿻˿»ȪضΪ˵İ裬ǧ磬һλɾ
Ҫ֪Ѯ赸ֻԾгǿĳӶΪ֮𺳣־ھ͸˵ˡ
У漲ΨһͨɵˣʱȻѮԻԼҲԱ֮һֱϣάѣ˲ŷӦ
漲ΪѮٻƺţİ壬Ǽ򵥵轣˿̲֮еںȷе˵һָȾ͸Լһһ˲Ļ֡ˡ˷ܡŮʿ洫ؼ߾磬Ǵϲŭ֣չֳС
Ѯ㲻ˣȻΪһ壬˶ȥλðɾֱ̫˼顣
ȹ龪ȣǲʹûжԷãҲǸδ½赸мҡ޼漲
ǿһָֻ߳һʣ¹ⷴ佣â漲Ļ˫ۣ˰и߳ǰķ䣬ͻȻ룬ֻһ΢ЦӰ֣漲üգѮؽࡣ
мһ֣֪ûУŮʿ޵Ľ裬ʱͬʦҲʱһӣɽˮУճһഺŮʿ
ò˵漲ĽɧˣÿٶչֳŮĲλͨˣǵԸ޷Ŵƿ˲ӣССƱ㲻İ̧ͷֻʣŮ趯
ﰡ˿ڿˮȻϴе̣һѪˣҿǲ̫̼ˡ
װģȥĿصݹһͽ
ллӹĨĨӣСݸһЦ
ҲСüһֵܱϾѾͷֻ궯飬ͳͳǸơ
ôΡëϸϸһⲻǰ೤˳ԷʱĨСС海
Ƹ硭ëܽ𣿡־˵ͷһЩСģǱѪ°ӣȻֱ裬ͷֹѪٿһֲˣǱ
ȻѪѪСĨܸСá򣬲೤Ҫ쭣Ҳ̼һغ
Ѫ¼ƴƮƮл񣬴ʱŷ֣Ůͳͳ˵ĸڼׯ԰Ժӿ漲üѮݡ
Ƽ״ƨƨǰˣϺá
ŮǷ׷׾ѣͬʱҲʶԼ֪˽ׯ԰ΨǴ¡
ƽĻȴŮ˿綼ѧ˼н裬Ҫȥһ֡
̫ðɡλмǰ׳ǻ¶ۡ
ʲôܺòÿй޹
ǡðɡƹ£ѧнӣΨӲͷƤ
Լûϵֽ˲䣬Ѯǣֻϰһ糿ʽ·ʮǰϤͳһĶĽģʱ̾Ϊֹ
ǿƣϡ贵өԺӣζ˼ǰһĻөĹâʹǺӡܷŮӣ֮δӡ
һȺֻõĺúӡƼ̴עŮ¶Ц⡣
ٺ٣ԺǵĺҲܻɻϲɵЦƼ̺ݺݵһۡ
Ҷɹ֡һҹϦ鲻ԽһڣŶ˵СӼȺ裬Цգ۳ظɽׯ
ɫʣƺ˷ܣԺӹɫϷòֺÿ׼ʱ˯İҲĵֵҹ㣬ŷһ˯ȥֱĵ㣬ׯ԰Ž
ջׯ԰ڷƽ˾Ҷˣ峿ͳͳڱ˯ŮѵҲȡ
ͻϢȴ˯ζѡ
ܼôˣζ˸Ƿɻ󲻽ϹܼңΪɵ䣬˰ׯ԰ôͻȻֻأ
Ħ˹uʵīTáܼұϹϾ˵
أζܣӴһݵȴտҲ
ׯ԰ͣδ֦Ʋܼ͡Ҳصôеȴڰпɲֹһׯ԰
ֱӴǹɡζƤثTôҵǡ
ǡܼԥϣׯ԰͵Ϣ֪
ܼңѵûǵʵǰæ˭ҸؿսζĽ˵ͨദŮϹܼѾʶƵ˵ʵԺݡ
ܼ֮ζӺ֣˲ϣҳߣؼǿ˵ʵ
סׯ԰Ůһܱ⸡δ½ʮ֣󣬼۹ҲӴ
뵽⣬ֻܼõͷãʹ
ܼѸٸȥ׼ثT뵽ׯ԰ζ̾ϴˢϱȥ𴲣֪СõϢ
ʱңƵȫۼҹķ񣬵ثTоѰûش¹ʣСҲѰꡣ
֪ʲô£ҿǵе㼱ĽС¶ǣվſŮۿǧثT߸
İɣСܷƥе񼶾ʦκѣа취ΪСã˵鷳Ժ϶סƣúñҡ
⣬Լϰ趼ڣӦòд⡣


732 ŮϮ
ϦԾ䲻Ǻףȴ֪ߵ˻¡еھΣΪֻҪϹϵͳͳкý
ƼڷŮɫȻḧļ˼򣺡˼룬޹ء
ǵˡһֱثTսׯ԰֪ͨꡣ
һȥӭӡưڰ֣˳ӭӣظׯ԰ܴ󣬹ǴߵҪķʮӡ
һдҴߣڰС
ϴ󣿡Ƽ꣬һ㶣Խеղ䣬ϴôԽԽˣʮ첻ΪøֵܽʱһС
鲻ͬثTƣ۾˲һ죬أһ
ô£ʱ֪룬СôͻȻͿˡ
Ⱥʽ㶼ˣȥǣˡ
ʲô
ثT䣬ʱ˾ŮŮȻ
ʺ͵Ⱥųơ֮Ů롰֮ŮǵʵѧԺȺ࣬绢û뵽ˡ
״ѯʣǴ󳬺Ԥϡ
˺öѪءȥҪثT޵е㲻񻰣ѾͷϡŹֺܺ棬ԴӵŮˣ״˵Σ֮
úúã޹籣֤Ѵƽؼҡ§סСǻСɰ޵һѱһᣬž˾ġ
СͯЬܺ˵˵𣿡ثTֹܷΨתһɫСӡ
⣡৵С˸񣬷·¼ϼ㱨飬ϵĽ͡
ԭĦ˹uʱ߾֣³˽ٻصȣǲϲ߾УҲˣûᡰľٴ롣
ϵǣƺǿƣĹϵܣˣԷ⡣
֮ŮĹը޲ˣֳԹο֪ǿͻƲΪ㰵ҹ͵Ϯʣõ˵ˡ
˵黹ԴҺʱϵӢ·սŮûΣա
˵СԺܲȵûãжӲסҪǴڣȽ϶ˡ
ӡСɰС
εЦЦ治ɫؽ˵ŮʵףԷ͵ϮҲûóѣ˫սƽ֣ҶˣֻǵһЩҲ޴󰭣ܾܿ
ƻǱȽϵǺһŮսߣָģֻҪûӣһѶܵӦԡ
ܺã󲮸ĸְæʱȶƣȻ֪ͨϴ󣬿ûȥ֧Ԯ
ʲôûȥ֧ԮƣѵûվͿԲȥ֧ԮʱĶ浶ӣ㲻ûգûпնNǰȥ֧Ԯ
˵ȥɵ㣬ǲȥ㡣ȥǲȥԼŰ졣СҲûۡЧºװǻƵ˵ĳ̶ȺĳƻȻ
ˣʰ׼ôζĸҡûա
ˣôȥѵҪȴͻضǶ𣿡е㵣ԼضǶҵˣʱֻҪʱ䡣
ãй֮ǵܴꡣثTۺ꣬ϣܹȥ㡣СɰҲҪˡ
֣ǸȥϦýץסǺ£Ů֪ȥ϶ҪμսԼܿҲԷ
ŮǳƲȥӴ伣
㺦´𣿡꺬Цʵ
£һ㲻£Ϧ˷ޱȣΪ⣬ζдһĴ㡣
һ߰ɡʵڲİŮ£Ҫףͷǹ⻷Լǲںƨ䡣
ˣƺȻʲôתָſ˯ӵǼһҲϣӽ͹ܡ
ӺСɼܣֿ
ã㲻ڵġϦ˴Ҵҵض׵ǰɵĹϳ
조δ˸Ƿ黹÷ɶ£ӵԼǸӣͷӣʾ
ǰ֧֮Ԯǰѡöѣǲ˶ȥϾ̫ӰЧʡ
ԥӣת˵ֺζ£˭ȥ֧Ԯȡ
Ϊʲôֲȥ껰䣬ֱ飬̫ƽˡ
ΪˣѾͷûޣʲô¶պϡƺ뷴ĳװͰ͵ˡ緢Ƣɲ桭
أζΪΰҲˡ
һû԰ѽ겻Ϊ֮ھܰƽһսζ̽磬ҪʱУ㱨ʵ顣˵ܼҿɲñӡ
ȥģȥģ岻ݴǾ֣ΪĳƵޣʱ׷ߡ
ҲȥǼˡ漲üͦԼĹӶˣ˵ǲֱڻûɶҳȴ¿ɼ
櫺漲ȥɡͷӦսףܰĺܶࡣ
ţĽСšά˿ġԶӯ׷ױʾҪæҲһһӦϣάҲȥϧά˿Ȱˣ˵漲ѾҪߣѵŮ
ԶӯǲɷֿΪʦѧģȥοʿơ
οзˣĽСŷ۽ϣ̽˶Ѵ䡣ֻҪŮڣκ˶밵͵Ϯ
ά˿Զӧ˲ֿؼܣѹȺսе񼼣æ±롣
ӱŮǶԼʵ̫ȥæֻᰭְţʵʵׯ԰
νȥҲУȥҲУׯ԰ûиϣҡ⣬һ뿪϶ϣǴȥҪɱУСŮѪȳ棬ɲķչ
Ȼһ걶֣СȻûгŸȥ˷ѽ⡣
¹µ˼Ŀ¶΢Цء
СѾͷζжżֿһ²ǻ¡
ǺãܷҲ߰ɡתС
СƲ˼ôܷʮɻôͻȻϣҪ֪ܲðĳƽԼϣ϶ǶԷ
Ҳκλ˵Ϣ֪ȻҴ±ܸӰġ˵㲻ȥ˭ҽ˦˦ԼɸСƨʵӲɣûܷӡǿǲ
ðɣȻСͬѧĳⰧ˼ңСܷʹӦ㿩ܷ̰ͷбǰСõĦ۸Ŀġ
ۺܿ˴ǰ֮ǵԱҪܷ漲ĽСš櫡ġԶӯ뼰ơ
¡Ѯ㡢ҡϣάӱԡ־ˣׯ԰ѵŮԼ취̽ѧԺϢ
ʶѮ᳤ѹ󣬰н˵³ıκţׯ԰ټ־ڻǸǼ籤ݣһʧ


733 ϰ
һ׼ƴŰڵİ˻߳ׯ԰ثTŮȰظׯ԰㰲֡ϾɱɱʵڲʺСŮ
ǰѮͻȻסƣӻͳһöʮƯ̱ʯǾŮ֮ᣬϣṩħܣʹܵЧ
Ҳҳ£עӼˣò˵̫ƯҪţе㲻á
ԤһѮϣ̱ʯ䲢Ǻ޸ݣϣ֮ʯΪǱܻ
ллƴ󵨸ڼһڣоСɷϰ࣬ǰһ
ת뿪ȴ´˵ʺ򣺡װģǲʲô
˱ǲԵΣƼ״ֻ֣úԼȽܵӶվһȻǱ
ܷĿ֡ثTСɰվǰȺôôĶɫǣһö䶼ûӳڡ
ǰһ̲ҵ齻طдͣǺ
ۡһŻ£գ۴͵˹֮ǡ
㻹𣿡ϦøϽ꣬ǳĵϡ
¡ĨĨ죬׻ܣֻǡ
ֵܱ𼱣ңǰǼ״׷¶ϲɫˣͨʦ
һղСͬѧȻ˽ˣ˲ĸоܷ佱ԶʱͦأǣӢ˧磬ֱ̣˲š
Уƨһ˧ءƲм˦˦֣СվСܣ仹Զء
Ǳʱ䣬Ͻȥȵưɡ
ǰȷߴңŮƲأȻܵԼѧ
ߣ첽ǰ·ʱϵ糿ʮӰд͵֮ǣɫĵ㡣
֮ԡǡʵȴǸսҪλɽ·ڡ
Ҫ濿ɽһţһƬĮϷĲԭͨĦ˹uʵ۶Ĵ
ܱ֮лǺӣֻɺˮѿݽߣʮб¡
֮ǵܴ󣬽ڳǽڲ࣬밢еĴ£ΧиǽΧ¼رءƵֱǰ;ֻɳ֮ǰȥķгԱȡ
ߣúܿ
˵ִվſڣһĵĿĳơ
ڴĮ߾ҹͣɻţȴгɽˮǾУǰѧԺúò俴ԵĺڷŮŶ첻ɫƭҸŮ
Сˡ櫿죬Ͻܰһ¡˫˼򣬲½ŮʩչˮĻǵĽۼ
ڱϡֻҪƲţ椾ͲκչС檣Ǵȵı֡
ǻ𣿡ĽСֱѯʣϾŮ״̬ĵġ
߱˵ɡҽݣֻˣȻ죬ѾԵǰս
ʲô͵ϮǣԶӯе㲻ѧԺŮǶûӦԣֶô
δǲȺĻָʹ²˵

ϴǺ˵ν֣ʵһȺЫӹңǹ֮ս򵥽͡δ½Ҫìܣ֮ìܣ۹ٻΪԼ˴൱ڸᡣ
ЫӣԽԽͿ֮Ժ󣺡ˡǻȥԱ
ҪȷƣȫԿ߷ŷš
Ǽ˻Ҳȥǡ漲תѯʡ
Ƕֻܾǲ̫֣쳳Ҫȥ㡣Σֻý˹飬ҷ˰ɡ
áŮߡˬӦŮʿȥҷˡƵˣ溫ǰס
֮ǵĳʮΰϧȱʯΪľƷ˵ûκɫֲ˸оǳ
ȷǰţòļһȴһƣصһ
ȣΣ˭㣡ǸĻ쵰ƷŭĺȵܷŮʱƿԣСӸոջһƽգۼͱóƺǸ߳ݼʵ޿ޡ
ƾĶۣıǷǳɵȵķӦȴ쳣˿ڴϿ飬ĳŶ룬赭дĿۡ
Ѳɸݹͷˣư˼ϸ۲죬ֻ飬˵ôҵˣѾû¡
׳գŮķ˵ͽ𣿡ݺݵһۣСӲʶ塣
ûϵѾϰˡƽ˵
ϰߣŮŮĿ˲λϣĪСǰ͸һȣȻôġϰߡ
ǶҸ޹ѽʮƣŮǾͲܶһԼ˼ȷ׽Ƚ뷨ûദ
ʵָϰߣǳ˪üžͳݣʲôְŹšŮûн̫࣬׻˵壬ǰֻ࣬ԽԽڣԵá
ȵĿȻת櫣ͬѧܰһ𣿡
û⣡С椾Ȼʲô¶ͺԥӦ
֮ԭһƬޣǰĮеֲ֣һգּϽ곣ɺˮѾΪڰʿ⣬ϣʩչܣǡ
С˼櫰ͦأó绽꣬˵ǽСˮ⣬ʿӾС
ͬѧҪʲôߣԾᣬ׼⣬ҳ֮ǣӦöˣúϢꡣȲһʱϾôһҲ޲櫺úϢ㾫й
ȷƲ޴󰭣׷˳ӣôŮ
ΪҰסŮҲ׷׻طΨϦýߡ
ƺڷŮƽе㲻ͬļѯʣôˣһֱû˵ѵ£
ǣҾúܲ˽㣬㵽ʲôˣΪʲôôλȨصƯŮԸ㡣
𼱣˵Ůͷ˽Լ
ȻطϢʱߵһʱûӦ˶رƣ
ȥ㡭
ϦýСסһ϶Ҫգֻһܲ죬ÿκϦദ޷˱ɫաա
ߺڷŮݵϴϢڻˣתĸо紵ķ糵
¡ģ˯ȴغ¡ը򣬽յľŻ顣


734 뻢
ָѽһԾ鿴Ϊǿ͵Ϯϳ˪Ŷ룬Ʋ֪Ĵԭء
ĿӴվԭصӣѾͷһСİƷˡ
С˪ƺŪ¶ɫ±֣ǸһŰ壬Ҵ˳⣬˵š·ֲԼĹ
һλŮ㣬ɳ꺢ͯڶ壬ԸܵС˪ӵĿɰ
ڹȻֳ˪һһĲҼţϵ¸ӣǻץո
Ů֣а̾壬Ҳôɡ˵ȴȡ
עӳ˪ﻹſŰ壬겻ɺЦС˪ԣȰ£Ȼ鱧
˵գƻǰӵȻԤϣ˪ü˫΢һɫˡ
Ӵۣ㡭㡭棬СѾͷɰǿɰʵںˡ
˪ҲԼ̫Ū꣬ǸϽſ˫֣ĳƱ
ʵԴƷֿС˪üͲ跹˼춼꣬ĶдСǹһСĿȥʵ˼Ů
ͷСС椣˲䱬ʷǰˢˢˢɵˣŹƼɳǶֱɻƵ˻ꡣ
˪ڵĴ磬ͷۣһʵףøŮƵأѹ޷ּ˵˵ǱҲΪ֮
⣬ĳƲӲĿףȫŮĻڸסƵأһҲ
Ȱѿ˰ɡҡͷ̾Ϣ˪ƽϲأȴżֱףҪж塣֪С椵ظ쳣ִͦŮпǰף˵ŮĽСš㼸Ů㣬ϸԵ޷졣
׻˵ʺϲõģҪøС˪üİ͹Ǿɶ칤ԣױ̫öˮǾ̫ϧˡ
˪Դ˴ػ¿ף˴껰Լ½˼ԸеСǶ
ۡҪѪˣ۹ŮûñأǴ׻ɫ˶Ƕ𺳵ĳ˲ɱԡĿǵʮ㣬ɫĺ蹵ĳЩΪ˵еˣһڽƵ
С˪ҪҶøúо¡
⻷ŮתһȦ˪ǸŮθˣͦظͽһС㣬ֱѮŮЩ㷢ϲһɫ𣬴ֱĺɫβɼ䡣
СѾͷܷβͬСͷïʢβƺ˪ͷϸоһƳ
͵͵ڳ˪Сߣֻ˼ƽû˿׸⡣˵ʵʵ벻ףϸôٵص
򴽣ʱ̲סͷԱܣżСĸоʱŮ΢΢˪ѾûҶֻ죬ԹԵվԭء
ܽķ𣿡Ѫ뿴Ůʱģ
š˪ʵʵͷʾԼǸñԸκηԸ
ƽ⿪С˪üգ۱ɸƯֱ㣬дŵɷ˸оЩޣȴȵ˫ȴ˾ÿɰ
ḧӣʳָۺ촽ϣǳ˪ü̫࣬ƲȾ򶨻ôͷͻŮݣŰࡣ
Ȼ֮ԲϣҪǵ̫úŮè塣Ͼ˪϶λŮ
еۣһ˯ƺȻ֣ӱ䰫ҲС˪üĳޣԼѹȥ§˯Ȼǳ
Ǻ޽ڲٵĽֽγ˪ӺƭϴѾͷϤ㣬ƾĳҸ㡣
νϮϧתۼ䵴Ȼ޴桭
Ϊƽûһ˯Ȼѣ֪˪ȥСӣۿһʱû㵣ĳ쵰Դˣå̲סѰ귿ǰ̽硣
ⲻ֪̽һ̽һƺͳ˪ǳն黨Ƶһ𣬶һţŻˣô˷׵ĳ棬ø˿ɺͳ
Ҫ֪˪ǹ֮˾ĳŮ˺һȥ궪˽ڲνС˪ڲ˷飬ҡھţǿɾͲðˡ
ԼһɣվѻСӽѣ˭§˲Լҳ˪ֻ˼С̫ɫˡ
ҹĻ٣ǰܷס׼ϦñһУֻźڷŮСѾ齻ϣʡСһࡣ
˲䣬Ϧ¶΢ЦȻ˷ǳʧ䡣Ǽ˵֪ڲͬ磬ƻͻȻʧԼҪǸ¶硣
кڷŮڳĳûҵ͵ϮСĻᣬֻ۰ͰܷŮ񴩼˯£ζǰƮƮȥ
˵ʵֻϦһݣԸҳ䲻⣬͵͵Ů˶
ǣŮ˯ά˿Ҳܷ䣬ڲСסٵǣƱıСܷȴֿĽ磬Ĭһԡøסںøڡ
ڸб͵ͣٲƻӸˡ
겻ò̾Ӣ䣬Ϊ˷ֹԼСȣǵά˿ըɽ¶ˮĽϴ޴ְ
Ƕ룬Сرأǿ϶ֲ㡭ǲǰʾԼȥأ
ƻ̫ܿ켴ʶʵ⡣ǣܷ˻ˣѯʸʿ֪˺ס
ι֮ϯʦеסվǰĴǳȵط֣رǶü˴ȥǲζὫвѰ¶
𣿡ʺһӦ̽ͷһַûǸϲԼ׾ٵּ˹뷿
ƻһȦδѰŮ٣һɻʦòṫæûջӴ
Ȼ׼뿪䣬һβϮޣգ۽ϡ
Ӵι˵ֻһ
ԭƽǰ㻯ȣܸڴԵĺĳ뿪β°βϮ꣬˲佫ϣҴŮѹСӡ
ˡ΢΢¶һĨʮֹ΢Ц
СţǸɶŲŲӣȴķ֣ȫü˵ƣһ¶ѡ
֪ô𣿡ʷ΢ʹƣԸϽҡͷϣŮ飬Լ˭֪°ͣһ
ƴʱɧǸŮóȻּ˷䣬뻢ڣǲ֪Ůһ


735 
ϲ⣬𣿡ӯӯŷ֣˾ҲһӵĻƶǶ˪ڣһɫ˿ƣȻԸ¡
ưરͷ󣬳Դܹ㣬˫˫Ŷ޷
Ťתǰת󷽣촽򣬲ĵ˵ڶǶ˸Ůˣ¶𣿡
ûУûУһܴࡣƸϽҡףòʦɡ
һ˵㹴۹ӵĻòǴ԰ɡ
˵ҿûйֻԵֵʱǵҲסأƻû꣬ӣС͵ӭǰǹལ޼ɵ֣ǵס
ǳ˫סƣһֱҪСӰ˽ǣܽȱУֱü˺ݺ
ȻֻһˣͣŲ˫ǻֱڳǧŮ֮µĸо·ÿһ缡˫ӯĥ䣬ˬƵƵζԡ
ֻ˫Ŀ磬ŮȡԼ
ˬáƾôţܼ˷̡
ʵ˵ͷСӣʱɨ£ֲɡںĳƿ佱ԼŮãˡ
ֻǣӣԼ湻ˣҲˣĽĳӳ⣬ž뷿ҹ
ͷҪǡôֻĳδСŲܱܳ谮
磬𴲣ʵ˵˯òǺܺãǿ˯šһʱ⣬ûм˯˯֮ʱȴиѹԼ첲ϡ
£һ뷨²ﵽԼ˯ɡԣСѾͷû֮ǣ˭أ
ƲĿһรԭϦü
ڷŮעꡣ
ôҷ䡣
ĸ˵һ붮ðҸҾߣһҸҹˡϦú˵
һ὾ΡŮӣ˵泩
ʱ֣ҪΪ֮꣬Թ緹ǰǽؿ鿴Щ˵ĵȣҲǺӱߡ
ƵȻСˣԾһ۱ϳԼҺӡ㼤ıСӣеĴһֱȷϱûκ˺¶΢Ц
ʱ֣ԴӵȺˣϱ㵣ι֮ͳ˧һֱפسŹؿյ֪ƹҲû˽
֮⣬ƻ˳ʽ㣬ŮǸִ磬۵ʿͷԳС죬¶¶¶ȵףϳǽһۼ˼ϸϵ̡
֣ͲĸϦסСѯʣĳƸĸģļͥŽ̳˶ӵĺӣûλǰ
ֶ˸ӣǰкӣƶ۸㣬һҪǡĸϢ
ллĸҺܺõģֻеɫڷŮܳʵĻصԸϽסιǾ䲻˵Ҳա
漲ǻ𣿡תƻ⣬Ͼϵ趼ڣŮŮǶ£ɾͲùˡܷҲôһ䣬Һܺãֻϲ˼Ҵϡ
ллǶܺãұǰˡ漲ЦƵ˵
Ⱥߣֵݣ걲ֻΪͰɡһֲֺߵɿݵĺأڡšǰ֡
ˡȺǫĵлŮǵ͵Ļҹоֹ˾úòܵšСڣܷĵ̺ã˷ഺϢȵĵǳ죬ҹ岻µϡ
ȶ櫳ģ뵱ѧԺŮһָ㳤ο˴Խ塣ˮ߱绽ΪɿݵĴӭ꣬Ǿ֮͡
ÿ˱˸Ĵָ˼赣ģ漴һˮգںиѵĴϣ߸̧赣ԴΡɽˮ
һɿֻ֮ϣؾۼһɫˮˮԼ޵ٶգա
׷ߵĻĿɴ˾׷׼˫ȭգˮԴǶʵ̫а취ɿݵĻǺ츣ڰգǵֱ棬ϰڴĮսħޣӦս
ડ
֮Ǵϣһ߽·ӣǲ˼İףꡭˣ
Ϊмǻ޷ǰʵֻ۴㵵졣
֮ǣֳ漣ޣĮǰĦ˹u֮һڸɺɳĮشʢ̹⣬ֲζ̶ˮԺʢ
ϧĮ֣ܱߵɫֲɸɾˮʧޱɳǡ

Ȼ£ֱ˿ǲžѣˡ
죡ˮİշ·˲ҵУվڹؿ꣬˿Ļ
һͷˮȣŽǣֻù֮Ƿɳӣ˳ʿ㾫ӣȫǷ
˽֮ѣû뵽һ꣬ҩƵǻ
櫽ˣˮȾߣ˲䴩ƶˣʢһƬѵϢŴÿһСС
Ǹʲô£
ǽһɧ˻ȴգð꣬Ͱףಲӿϳǽ˵˴ʦΪֻ֮꣬ǲڴ
ǰĦ˹uʵ³ˣһϣ£֮ģϧͷ֯ذգͬķѾ޶λħʦͷˮϵħͼʹ֮ػ֮
̾ӣȱˮӣλħʦϣҲһëëϸ궼㲻ϵëë꣬Ǻòʧ
Ǯ׼һѸ߼ħߣûлջ񣬻Ϊǿȡˮ֣ԭɬøӸɬ͵ʴס
죬Ȳ֪뵽εˣȻ赭дΪ֮꣬ͨУֱһ漣
һУû³ǰҡ֣˲ķṦΰҲûнչֻ࣬ĬĬĳеĬĬĹףĬĬж
ԶʵģֻҪãǾͻж˵֪Ϊ꣬һʮʮ٣շӿϳǽлǵ
Ļ쳹ʣǹ˻꣬᲻ɴݵĳǽҲںȻź΢
Сĵ㣬˵ˡȸϽԸע⣬˰գֻ裬ùϵܣʩչܵľ䵽УĵҪл˲ңλ˽ףΪǵˮ֮櫣
ȾȻѧԺĴºóգۼ䣬֮ߺл֯ϡ
ǺøˬСͷ


736 ħЫ
ฺǺǺǡֱ֧ᱲȻȫԸֱСЦ
˼ôвԤมܷüͷð˿˿ߡҲ۵תȣҵ۸ңܿд·Ͻ֪ͨ÷ʩ
ˡȻҡף˷ܵĸ߾ľͰװˮԸ׼Ҳ
ûôذɣס־Զӯƺûʶ櫵ĿֲѾͷ˷ǹܲסΡ
šҪʲôƣϽ֣ͣȻǶꡣĽСȻſȳǽߵľˣѾ֪ôݡ
櫱𼤶лú˵ǰֹ櫷ģ˭֪һ仰СӴͷ
Ҳ̫Ӿ
£ڣȻᱧҡƸϽ§סˣӾаˮֻˡ
˪ǿǽϵľ壬׼һԮ־ˡϦ䣬Сסӽ㣺ϣ
Сģ
櫵ľ٣ĿǰһƬƺܻԼǷĮҪ˵еԾЩò׼ϳǽϰգ׷Ŵ죬Ŀǰˮ
ҵǣʩչеķ˳ŻǺӹˮӿϽͷҲǴӳŻǣ˲佫ûվϿһˣûôˡ
Ӧ٣˲ʩչܣԼСñǽܣҶʪһ١
ʱֹͣѾܼӳڱϣֻϧޣֻܷܽϦüȫط
ܷСãܶ£Ϧ򲻾κս԰ʣ㣬ưѼ§̫ʾĪ
һˮɺ֣˵ͱ䣬ʵ̫ˡҺðǶַ죬ûΪˮûŭ
HҪľԼ̫ӾȫΣƽסһһҴӺƵǰأƸצץסظⲻΣա
УҲܶ㡣ҧŴ˶˵Ҫ֪쳣Уһ˲ûˡֻܵͷ죬ƾɫˮп͡
Ȼ˸յͷ㱻ˮǺȣϽջᣬһ£Ҹһȥεε˲࣬ŨŮζСζ
ثhжһʵǾ㴿MԣǿЩ˾ԹԾͷⲻ΢ˣˣ˶ʵʵֱ˱ˮ嵽ߣС컹һ
Ⱥߣ͵һɿȣеѡԼڲٵĹɷǵͣͷž֮һ˲࣬ʵ̫ġ
櫣ĺ£ҸƸϽΪʾֻ椽ⷢӡ
ᡭ櫺ίֻ츣أ˭֪Ὣſ¡
ˣ칦ڹҾͲˡƿƺļ˼
ڹǽֹǾ˵Լй޹
Ծ˵ãֱӽĳƵĻΪ佱ʱİͦأģ
ƣðɡĽСŴҴҸ÷֮ĵ·źˮϮ˲Ҳƺʦѡ
ŮŮǶܱ㣬׾ٵĶ㿪ˮϾԶӯǼϵߡ˭֪Сɵվԭأƾˮˢ
֪ʵˮŮû׼ỳСǹӺˡĳƲŲߴңǹġ
Сģ춯ʳ˷羲߿գĿ⾯ԶĮ
ߣֳô󶯾ǻ𣿡Įص¶ɭ΢Цã͵ȱ𣬱֪һˣǲǡ
ԵΡܷƵƵͷĺڵ㣬¼˴Լ
ҿıƺͬǣòΪҺС۰ɡĿעСŵܷϽҡͷ˼ֻǾС˵е۲ʶ̩ɽ
˭СףݺݵĳܷһۣŮ˫죬㵽˵ࡣ
ưֻ߳½ĺڵ㡣
ߣģɲСƣ˴塢ããĮȫְߺڵ㣬ǶƵһν
Īʵ˫˫ˣܹϮֻǿн꣬ıܸɬǵ
ħЫѹһƬˣƲûʼ࣬սɱ˶ڲЩħޣȻκι˼ɡ
ȻûѶַǽϵĻգȴŵɫ԰ס
ǻּողŽ֮ˮԴ⣬֮ħЫ
ħ޴֣˵ڳڻУȻֿ¡ֿɺޡңγѾԶԶ
ϰ裬߾ͽǣǴСܷϦáϳǽϷɡ
ǸТ˳öӣȻõͣοǸѵûᣬֻҪݳɫ֮Ůһᳯ΢Ц
Сĵ㣬ʱѲ΢΢ףʵְܰҲĥСӳ֮ǣʿ䲻˽⣬ŵѰ취
Сơܷıǰһ£漴âƣһɷ羢ƳƮݣѾسȵģ
ԭ𣿡ϦþѯʡС΢ЦʵģҪЩźࡣ
ϳǽЪϢЫӴɱҪǵĵˡƻͷӡ
ǲҿҵġϦΪԼ䣬ħＴҲӽ
غһ·˵ֻҪڣû˺ŮƼʱĻŭͷұ۳˵͡ʵʵ򸾳롣
Ƶħ޴һʱؿţ֯ɢǽϹۿİա
һ׼ʱԳһʿ㱨ħЫֲܴóڵأǽķʮޣԶԿħﶼǳӭսЫضҡǽ
ɹ񻤳ǺѾˮħЫҪֱǱڣûôˡ
ãȫӭսүҪ޻أڹ֮Ǳֳڣ𽥻ָʵƾһֻѳΪʿż
ǱȫЭսתĻӶӳΪףͬħЫ֡
ԸӳӦħ޾ŷ·˼ѪǵȴֲսһͿء
ά˿˵۹ʿǲսܹ׷üǺεҡǲ֪ͳĶӣǷ丸й֮޲
櫣򻤳ǺӣܷһֻЫӽɧŰա
һս£ƾ˸ƵأɱϣָŮ뱸ս
ãӦѾͷߣȻԸغ󷽣ΪӵȻҪӴɷš
С飬ҲЭغء
ʵǿҲסǧħǿЭܺúñǳءϾǺѾǱǽǹ֮ǵˮ֮ԴݲЫȾ
⡣ɵʵСͦ飬֪ĳƽؼ
СţҲϳǽ󷽵Զ֧ԮͿˡУ㣬鷳ͳ֪ܹ֡ϸ˵ȫָò
ǧҪСġӶһһԾչϸǽҵˣ֯ǿ󲿶׼ڻ֧Ԯ
ʡȣָӽ𣿡ŮˣƲϣվǰߣвʺϲһս뺷н֮ţפصڶһʧȵĹϵܹȫλϮֻҪüˣܶԵоγɾԵ
õġŮͬ갲ţѧԺġɽʱǶ֤ĳƷ˼
ôϣֿһǹά˿˪Զӯ漲վǰ
֮رԼˣһڳǽϴڳӭսƵԡͷֲ
ǰԼսʿơά˿˪ͳ˧ǧˣһſ׼ӭս
вǧħʦȹָͬӣΪһش
رˣԸˡ
ǽһ壬ܷ񼶾ʦʱ׼ͻϮߵС
˵ǶΪʱ볡ʿսϱأСǷӦʮֿݣû˿ˮǵӦֵĸоʹƾǰ£ѧԺѧǻĬ
¡¡¡һ޼ʵЫӣнĳǰ
쳣Ӵձ鶼һ̵װ׳ʿĿħЫȽȫ֪࣬ս󣬻жܻŻسףߡ֮ǴӴ𼣡
̫ˡǰʮһʿҧ꣬ͨħЫֻ֣ǧÿΣǶ븶ϵıǿԿ
ڣڣʮȻǹӱֱߺǰ׵ķʽˣԼľ־
ħЫһ·У˫ʮףʿϣֵǣ汾˧Сޣ棡
򣡡ά˿ֻ裬ֻһƬ̹֣ǰսʿ޲ӫ⣬жࡣ
ʲôħʿȫǵһνӴܣ׷¶ɫĸħʦܹ˲˼ӳ֡ӯ
ģ壡ά˿̫࣬һ˦ĳǰ档
ħϮͻȻǲûг׼˵ԭвϰ赲ħУϧ櫵ĺˮ廵ˡֻâӴħЫһ£Ҳ壬·ʤ
㡣ԶӯߣѾͷΪʱСŮ˿Էˣúñĳơ
󣬵ȻɱҾ
ŲᡣԶӯüʮ㣬˲񼧻ף޴ĻеתһȣȺˣ룬롣
˾һöڵħǰֵǰžЫɹ
ԶӯĻеƺ̺ǿʶջ裬˵ΧԶֻǻŮܱףȴСÿһشݺݽţЫӺס
СŮ˵ĺոջҪ꣬˭֪һǰطսֻԼˬ죬ĳ֮Ժ
ǿ£СѾͷ֣ʿʱߺһƬʿ˲һΡ
˪ʵǶᣬҲǰ֣ǰħֺη塣
漲һ㣬ǧӲӲ
ŮʿʵӦǲڶʿҲٮٮߡ׺ЫӴȴеģǼ˴ﵽ󽣺ˮ׼治Ůǰ
Լʵ㣬˵ͷԾˡ
С˪üʾܾû겢սԶӯ֮һԴȵĸײ
˪һץסһֻЫβ˦ƵžžžֱӽЫӾײһȱڣջᣬָӲ´ȱ
ά˿Ҳװ׾֣ʱսʿĤݡ⣬˵ı޼᲻ݣħЫҶţ৵һգۣ֧ѪĽ
ս飬һǳʹȫɱȻΪʺ͵ȱй޵ĸо
ӭսħЫĹ֮һսʿ֯Ͼʮֵλһַħ⣬ά˿ЭսʿǸ绢ڽ˲Ӯþ޴ơ
ħЫڸֻ࣬һǣƣ˴Ӳɴħ
ȻʱΪħ˵ǿͼ̵ķ뼰˵
ħЫֶϽţֻҪһҲſѪڣ˻ҧʳʿսʱˣȻȻ÷һЫβ̴޽תҲҪһغա
Ƶıʮ侲˫չ棬ûһԳȥɱǾĹ۲졣Ϊܾǰʶĸо
]룡֣Ȼԭϳǧľѡ˲ãһֺ󡣵˶ԣʮױ֮ܲ


737 սЫӾ
Ӵ֯ĽëȻķΧֱ꽫ԭľĮЫϵһ
ʲô漲꾲ԭأɵѯʣǿվսϣ͵طʮΣգһҲ뿪ĳơ
˵йءһȻԺԭ]롢ǡӡĮЫӣһħ¼᲻ᶼǣ
Ƴŵ֣СһĸףħЫ֣˵˳ϣЩܡ
ɳɳɳɳƶʱܣ¡һرĳֻЫӡ
жϣ񳬳һħЫ屶ϣɶɳأûսߡ
޴ħЫĽʽ˷ǳ޽⣬ǲǶݵǱֱӹǲͣػɧţһˮз㣬ȺͻȻܳʿײײˣȻɳмߡ
ײβĵˣ֮ǻĻ̻̣˿ҵСӦԡ
ǲǵһЫֻ֣Ҫڿ˲ƴǿǣסڵ˫ǯɰڵ档ħʦñħֱӽǴɳĮ
ά˿ӳ֮ģڳˣ̤ظ߸Ծ𣬳ǹٶȣʯڻĮϣǹʽʯƾ죡
䣡ʯ侵ΪʮףĮ·ӿȪ䣬ɳʯ졣
֨¡ֻݵߵľЫʱǿϰա
֮УֻҪ˫أƵǹʽ޷áԣӳ֮ĵʿǣЫӸ˲䣬һӵϽס
˵ĳƲò佱С˿޼䣬һ˿ԥȫӳ֮ģˣս
ЫӵսȻͨħЫǿ㱻ǣ޷ʩչݵسӣҲʿ潻ս·硣
ʿȫǣƾЫսʤϣʣ۹۰˷ָħսƼħ
ħЫ֮ԳΪħЫȻĵñȾЫӸûм̻ףȴһճĤճĤħܣд̻ʱƤϣһʵɲκ˺
ħ֮ʸ
âһҫ۰׹⣬·¡
ħ֮ʸܹɢȻԪصħǶûΣֻþֲ۵ħԪɢʮֳĳħɢ۵ħܡ
׹⻮գ׷£ħЫճҺˮϴ࣬գۼ
ץᣡسǶӳһȣǹЫ̵࣬ʿ¶ϣͶӷ˩ס޴ħЫƴ׸
ǻȻɵսԿѾħ﹥ϰָƣЧȫİ취һӵƲǡ
Сģǻһֻ
ƵǹȻܰشĮµľЫЧȴʮ־ޣ©֮㡣پḻϱɳĮĸжϣһֻЫɳߡ
ң˧ɱd⣡ʮֶźһ˲ͣ벻ģʽ
һͷҰɢƮݣɫ֣ʿ޲ƿԵעꡭǿǣ⿴ž;ø
ǣ֣ôģd⣡ϦڳǽϱǳȤָĳƣЧİڿơ
СƸܷˣʲôʱɻҪ֡
ĿӺûιȥΨ䲻ֹһ䣺Сƨɡ
ƽģʽƾһĶشĮľЫ⴩󣬷һǹĮ
ǹصһɳĮ˲иΣ·𶨺ǿƽ󺣰⿪ɽ֮ʱѾħЫɣ߸߱¶֮¡
ǹʽŴĺ֣˲仯һɫӰħЫ·Ϸ飬ڲΡ
ԼٶȴֻһƲкƮݣ뼰žž¡ײ겢׼ħЫǿޱȵıֶΣӲ֫⡣
Ƭ̣޴Ыӱȫֽ⣬֫Ĵɢ䣬ʿǷ׷׾ȭߺսħЫΣǻδĵľٴ롣
ƿŮǰȵΪܲЧսʿʿ磬һǰħЫ֮졣
֮ǰӴħŽ˵ƭˣľýսӡı֣ȴεȼŨŨ־͵Ľ󣬹֮Ǳʤɣ
ƮأɫգʧָֻԭģʱģʽգԽԽˡ
⣬ǻкֶܶΡ꿪ʼ⣬ͷǽϵ׷ǣ̲סѡ
ȻƻûػѾϢǰʮʮ㷽쳣ʮ㷽ůʮ㷽򼲷ңӦóֻϵϵ
תħӣЫЫԤϵħ
ϵħʦ׷ױʾȣϵħԸϵȷʵȡ÷ͬĹЧʩչϵħҪۼˮԪأͨڸɺشˮϵħήͰٷ֮ʮϣĮʺĵطܷʩչˮϵħ⡣
С¶Ĩ΢Цʳָת峺ĻǺӣʱͬա
ѽħʦǷ׷׾櫵ı£֮ǲѹȱˮԪء
ò˵ʴͷ˭Ҳò˾÷ǳᣬС΢Ц˲䣬ɢصԸ
ħӿʼӽħлճһɫħħĲӣоڹͬһΰɽˮһһȱȫķ羰
ԴͬʱЫӾź󳾰һֻֻųЫգԶЫβϺɫҺ塣
ЫβڲͬǡǡЫ෴ǳ¹𣬶벿иۿ׶һ֪ܷ䶾Һ
ⲻöԸͷˣвԶͷۣοǾ߱Զķоš
ģóԸǡһʿ˷˵
ร˽⣡ƻȻȽĹըǼֱǿվǣڵϻãٲÿڸϣǾǺĻӡ
ǰѧԺȱƬ۹ܣʩչصĹٺϮʱЩСƬĪʧ٣λأ
ɻ󲻽ʱʮ㷽ĻЫѾ嵽ǰߣǵ˫ǯβ룬ðŨŨ棬죬۽һʿһһմߣҷʬ޴档
֮ǰѾ˵׼ۿʿǱ𣬷İĲԾѹ֡
˵ʲôо񿴵ͬɱзߡ
ЫĹȻͨħЫǿʿû罦䣬˲䱻һȫͬ־Ҳᱻ䲨ԶԸЫֽвر֮ء


738 
һ壬ʱʱ϶ȫӰգ۱鲼ȫʩչ֧Ԯħ
ڷǳƣлڣܿʥܱңԱȻܼ½
ħ׼ϡսģʴһӣսнǰսʿŹӵ׼
սһְţʱʱһضĽ࣬˲󳷡
ʱ٣һ£ʿǷ׷׺󳷡Ҳյ֪֪ͨʦҪͷħһǹħޣϴӳǰߡ
˪裡
𣬷˪Ǿһɼ֮ﶳɱƵ˻ǰħȺгָɫ漴˸ƣһƬ
ɢ˲佫ĮɱԭһЫӣգۼһ˪񣬼û͸Ҳܼս
ùǣʿǷսɶˣħЫһ飬ȫûκв
櫿һĻɽĵףȫǱĹͣ
ȺЫ𣬲ħ޴ܣǵʿηĳǰ档۵ģĪڷڿ֮Ы
ֱǰսʿڿշԾָӵħӳȥδսЫ֮ܲŮȣв
Ҫһʱ׼鷳Сͬѧڻ˵ţŮ֪Լ˵
Ȼ˻䣬ǽϱһâֻĽСӢ˲վڸ̨ת֮ǿ
裡
һȻ֮ûһֻʮ׳һ𽣬ֱЫȥ
ۣôѽʿ״׷̾Сü޵ݣϽ¸̨
ʵսʿǿ佱˺ô󣬿飬ΪԼͦ͹־ס
һһǰ֮ջҽֻЫգʧ
Сüļ̫ǽϵС龪ˣ״Ȼüͷʲô㣬ȫ
ǣ󹭱γѣϽ׼Ы
ĽСźͺ֯󹭱ȫڻʱҲת߳ҪҰæ
ˣǹ֮Ǿ񣬶ԸΪܹ빫սҵȵľ˸漴췢һöźŵ
ŨŨգ֮ǰռ״ͳͳվ
ˣǳƻ
ںǣǶΪµ
֮ǰһӣͳͳϽͷ֮£þ淴⣬߾ۼһ㡣
һ龵淴䣬һۣȫͨ־䣬Դ۲͵ǽµĴϣȻͨٷ䣬ڽĵϡ
ʱƿԵŹ֮ǣף֮Ϊν֮ǣķ£йâһƬоһ̫ǲ˼顣ȻĶԡǿ֮£â˸ĽŮ
ȣʵĹ֮Ů񣬽ɫ˳ĳޱȣûκĹԡ
Թգ̧赣ϵĹâ˲ۼָ⣬һʡ
εһâš
䡭֮Ĺֱ䣬Ыӣҵƨ
˵Ħ˹uʵ۹Ĺˣ뵽ô󣿡ħЫ󷽣Ӿ
һɰϵӣǷŭȵûôսҵı
ʵС˵˲ҪóȻմľͱֻˡ
ɰϵӲмߣΪûãһŮ˶ɱˣҲá
ȳɣܾǼ˺ļһվɰϵ˵
ֻôˡͳĴ˼£ħЫд֨֨лյʲôָɵĿʼˡ
ˣˣħЫȻֹͣͷ䳷룬սʿǸ˽кʤһߣۿҪħЫҧʿҲٺδ˿
ħЫôϣѾסǵĲӣֻҪʼˣǾսһ롣
ӮˣԶӯϲصߣСŮӵһ׳װС޸ƵأرɣֵýĳƸˡ
սûӮܸµĿŮһۣʱŵԶӯüͷϴԲ𡭡
سǰɡ겢ûŮ˼սе˴ӱʹúʿӦԣء
šԶӯϽסֱۣĳȣԽԽš
˵ʵͨħЫ£ɳսСʱۻˡ⣬ɱħ֫ɣȳѪҺˡԶӯֻȥϴɷɡ
ˣ׼ʢдҡлĳҲóԸ֮ŮԼ΢Ц
ǶһˣȽǧƨƨЦüɫɫɲͣСѴߡ
ⶪۣ˭һˣ䲻һСӰҪԼĺѶͷδѣδȻǿҪһýˡ
СܷҲҪСһˡᱻųԵġܷС죬ǿ͸ĳɫǱԣȻ湴üǺεȴ治
û˰ɡϦñȽϹ״Ҵǰ鿴塣
˵ֻնɱЫӣɼһֱǣج˻ͻȻ١ãΣȥƽƽˡ
Һܺã˭áڷŮͷ漴תӳԱú°š
ǡ
ᵽидһΡһϧ뼰ͬ顣
СƣȻظϢֶԲߣ˼Ҿþһսǿ϶óȻ
ܷԲƿ¶΢Цȴ̫ãڸ鶼ˣҲûظһ˼սҳԿħЫİ취
áưѳǹڵϣ˻ظϢһ쾡µս˶ס˵޾ԣЫӴȻΨгϢӦԱʡ
˷ʣثhǰ۶ûˣô£
˵ثhϲϷˣĻǷǳ㡣
ʦϰߵжڵ۶̽Ϣʦм£ħˮȼ򵥽ͣǷֿʱöˮ£֪ͨԷ
ļȵݹһöˮҡҡףлл֪û¾ͺá
Сݺʫأĳ̸ثhʱ˾ͽĻŮǸ֮ǣզأ
Сȥȡˮܻ˵֮ǳɺˮԴȫĳйӦ
˪Ůǰħ޲Ůôڳ£ܼ֮£Ħ˹uϲǵȵĵ̣³˼ץǣҲǱ޳Ī


ƪ ڰ˾ ҹ


739 ֣
ûֽսħ޴ƺңʵȴ֯Ƶ֪ʫŮȻתƻ⣬еɻ˵
Сͬѧ˵û˼ҲôáܷȻܿè壬ħôܶóˡңǷʱ໮֣µĳ档
ԣǲ֯Ǳ͵ϮĽСŲͣñǼֻݵЫӣһֱػںɧţƼʱǺû׼ԽԽ͵Ϯڵħӡ
ЩҪЩʱеʱ䣬̫½ۣԺú鱨ȻƶϴĮЫΪҪֹ֮ǡ
Ͱˡ˫֣ĺֱܷӰӸλŮŮòǺ˧
֮ǰսϸڣּԷħЫ㣬뼰Ըǵİ취ֱһλӶ˽֪ͨȲŵ˵ʢѾ׼ãԵƫò͡
һսŮŮǿ۵òУԹԻطϢϦеģƣά˿СˣåٰɰŮߡ
ķϣڷŮư͵뿪͵͵
⣬˪СҲ뿪ĳƣСߵģС椾͸ġǺѾţ֮ŰС˪ߡ
򸾿ϲҺˣڲĺá
ƻط˻ûܲϴ裬Ȼ󵽴飬ļҹŮ۸˻һ
ܿ췢һ⣬ӱСŮڣNԼˮϴ衣
Ʊ漲̺ԡ£΢һ룬Ǵ˸ͷҪԭϰ趼ڣ֪ԼַſڣûϢ
ѻ˵أ˵ˮͰģƺС裬ʼڸĴεѰܹϴĵط㲻ûŮãЩÿĶ
ȻСҲ룬֮ǳɺôôڣãοϴװס櫴֣ù֮ԡĳֻˮȲһڡ
ˣǱߵС磬ŮѽƿѲߣʱǰѯʡ
ǽ꼰˵еĴ󹦳ʱϹϾ¾
˵ϴ裬ʿǶúݳޣϸһ£ֲΪ֣ϾֻҪڣﲻϴ裬ܵǺӾѽ
ʵûãڵм˵ǰѸɿݣ˳꣬ݾȻ
Ƹָʾˮľȥϣţץھϴװ׵ӡϾŮذɾִսһײԡ˵ļʸߴʮٷֵ㣡
ѾʼᣬŮ̬ά˿Ȥ
һ·ǰУִﾮʱͷëȻ΢΢һʣԼǽˮ
ֱ׼ȷĸɧ꣬ڸϴ裬ҸˮĽƶϣϴ˰˳ǸӡΪϴϲôϴǺĲ
˭أŷǽ㿴ļӣҹڷϴװף治±ɫ͵
СأˮǱ롣
ףۣ֪һһʵûϵڣȻŸ˿ɰѾߡ
ͷպ벱ӲλҲԲǡôǸµһ˫۾ˮˮǳͯꡣ۵ӣȴ͸ʣǸƷ
˭
һȣŮѸëӣ˫۶⡣
ʮԲ񣬾Ȼ֡
ǸԲ·ˡȻ֣ΨӲͷƤվ˵𣬼ֱĽСʱеһƴ
㡭ҽˡ
Ůӿ꣬ʱŵˣһֻ´ǵС
Ҳȥǡ˵ʵе¼˴󺰷С˿׽飬ʹĺ֪Ҫ֪²ߣɾûŮŮΧˡ
۾طŮ첲е˰̣סֱˣ
û¡߿ߣȻˡŮŸ첲·Դ󷢣һڽ̵
úãߣ𼱡ƱŮû·һĴ󺰷ƺӶϴˡ
˳⣬ͷ԰Լ͵˷֣ͬʱҲŮס
ò˵ַһλܿɰӣ¿˵ˮĴ۾޵ԸС죬ȴǸͯվ顣ֻǡΪܾüʶأ
ƵעȫŮϣ϶𺳷֣ʹõͷȻͷԡͰԱߡ
ʺԸеһսһͷ
üСһעӣͻź£ֻдͷҵȫУŸ̸
û˲ϳŮ߸ӡȻ෴һص㣬Ůͷʱ˵߰ӣоǴֿĴ㡣
ʸոյǸСŮˣԱȣرʵ޷뵽ͬһˡͷǿȡͷܣҪĳ֪ü¾ûӹˡ
뿪Ů䣬ͰˮطϴˢˢȻûԤдھϴӣС˿ģĿѾﵽ˲ÿĶ
ƷƵغŽǳĨҹеżϴˮ裬ܹˬһڴԺˮܾرңڡ
ǷϦüȾҲϲСѰȤ
Ȼϴϴţһ˿ӿҹڷߣĪڰԼ
ء
һ紵ëȻ˸ое㲻
֨Ժľŵĳ˲ͷ
üͷ΢΢ʶΪ͸紵ŷ죬һ˫ȴۡ
˪ľګضżǰ͵ƺûʶԼٱ¶
С˪ǸʲôóȻڣСŮξѣؾ˫ס۾·ĳƣʲôû
ͷɡ
˪ٶʵ˾úЦ㣬͵͵ܹԼ
׼˪Ŷ룬ԡͰϵëڴĳơ
ҲԺգգۣŮͷ
ðɡתŮ˵СŮܸоС˪ü⣬Ҳ׼ǳŬѧϰƿ
ȻŮëմմˮšɣȴ½ëŪΨи˫ἷѹСÿһϸڡ
ʵ˵С˪üֻĸݣǾǡֱš˵ûԿ϶˪аԼϴУĵһ
ԡƽŮͷ˴йͫʱһ˿˷ܡ


740 ˾İʷ
ϴ裬׼·ϦҲ͵͵棺֣ôһ
ڷŮά˿ϴ裬Ͻӳ꣬û뵽˪Ȼ졣
ΪѾͷߣ˭ûסص˪ǳ֮˭Ӳ
Ҫ˯⡣Ϧñ߽䣬СͷڴͷȻҪI̡
һ𡭡С˪Ҳ֡
ûƹʼ磬Ů˯ΨӵĴܲˬϦһֱڻ˵һٺٹ
Ҫ¡Ϧڴעꡣ
£
ҪġĵĹ¡ϦͯڴϾĳƽ¡˪ܻط˯ͬ졣
СҸǽ˾Ҹ׵¡
˪˲ðʺţСȻȴ˾Ҹʲôʱİ£
ܾúܾǰи߸˧
ʲôи߸˧տʼ£Ϧþ⡣
ǸӸߡǮҳ˧Ľͣ˵߸˧˾˾ǵһУǧŮһΨİŮӶФһˡ
أϦȻ˾ԭ¡
ǣ˾Ϊ֤Լ԰ļᶨƣһƣŮӼС飬ȥͣ
ƽֵĴĹ£˵˾Ϊ椣ϧѼصĹŶ˾ס̧װˮôӾ֡
˭֪ŮӾǰ˶Ӿʱȳ˾Ϊ˾ϰַԣʯͷͰѡ˾סˡ
׵׳ˮȻŮҲ˻ȡ˾ϰֿҴŶһĶ񡫡
ȵȣ˾İְڣȥ˲𣿡̫죬Ϧźܿͷ©
ֻǣƲΪȻ˵ʵúã˾İְҲ˵ǲߣûˣ˭֪˾һ޻˵֣氮㲻Լϲ֮գܹô࣡ŮԴΪжӴ˶˾࿴һܵĺѣͷϿϲɺأ
ϦúС˪ü͸ôٵĹ˭ġ
СȷŮûˮôܷȻȻϦӲѰ
ٺ٣СܷϺãһҽҪһ޲硯Ĺ£ǡĳƷһЦ
˼ֻǹ޲ͯЬûбɴ󡣡ܷûһۣСϦûطϢ˭֪Ѿͷͷֻϲˡ
Сܷ𣿡꿴Сת뿪˫ۡ
´ΣСиõĹ£˼Ұɡܷ΢ЦһƷ٣ȥռѰֲԤУ뾡ҳԭ
ϣһغñķľλ˯Ĺһһ⣬ֵϦúǺֱЦ˿˯ⶼûСǳ˪ü˯ţԲҪŮΪɣϦð
峿͵͵𴲣˦ӣﵽʽסԡŮ
ȻƾȵǣȻʴͷ߳
ˣϺáɻǰкĿƯ·Ѱʲô
ʿ꣬ǳĬŵͷϺá
˵ԣȻȴԶԶСŮôۡǣϡķ֣ΪʽֱϣӵŮһ˰̡
ˡָָϵĽ衣
Ѿˡʲ˿ص
ס棿ǰƽһ
ǡò飬Ծһ
ϴ裿ǰһ
ûСʲԲһ
桭ƺȻǰƽѾʼǸɰӣòȡͷʽ㡣
˰׾ֳĬ
ʱֻܿŮС죬޷жϼͷʲô顣˾ôԳֺһʲӣû£ˡ
˵գŮ¾һɼ磬ವηȥȻбƼĸо
һãնԿħ޴ݣԼһԲߣϾħֻα겻αҪͱѰҵĸԴ
˱Ƚ侲û͵ϮȺʣܷ˵ΪħЫֻ֡
ǣϢ뼰Է͵ϮֶΣλžʦһͬⳡħ޺ƽ٣Ϊ¡ȻȻֺⰲţǱضнİ취
ζԸħ޴֮ǰƺĻȥѧԺİ취˵ҵȥ𣿡
˻ʱ̫Ѫȣʱ䳤ˣССŮճɲӰ죬ǰثTˣ޵û찵أǺʱ취꣬ð
ֻһѡܷ񣬼Ǳ밢ѧԺĿģ򵥸ߺˡ
ӴˣôҵǣͻȻСУǴӶǶǰѧԺثTôҵǣ
С汿ܷʳָͷһ£ŮͷΣô᷸¡𡱵ĵͼ
뿪Ƕǰܷ˳֪ͨ˾ͽ쳣ǵ֪֮ẫһ˾ͽѮһ񣬾֮͵Ȼ岻ݴǡ
ԭˣҺ֮ǰ˸ȥ򣬷鷳֪ôԮءС˼ϸܣ۰ʲô£㵽
ҲΪֻҪܷڣͻоرȣκѣĿ˷
뵽ħֵİ취𣿡ͻȻڣǽͳǷǳϣ׷鼸죬һûҵҲ֪ôĶʼ顣
˼ҾãֻҪӴΧħޣĻָʹȻס֣ʱѰסܷΪ־Ͳס͵Ϯȣ϶ħЫʹˡ
ԷѾ͵ϮһΣȻ͵ϮһΣֻҪѹƼˣСŲǲǽ
ǸҲħ޵Ĳ֮ҡףְֺܰʱĮ飬ϧֻħЫûϣѹǴĶðǴĶ뿪
ҲҲӵұ§ĽСźģֻҪŮڣѲбʵ̫򵥡
һŭȮţôܰѰ˶練ơ
ϦãһڣҪذѧԺʱ䣬ǲ֪У죬ʽϿΣУûСӰ衣
ҪҪһ𡣡Ů걳ϣЦ˵Զһม
Ⱥߡά˿ɤӣ²˳٣ϳΧħޣԶ
ŮĽڷŮܹһ쵽ճꡣֻսУߵദʱл꽻ġ
ԶมϦ޼ɵ˵ħ޴쳷ˣѲӰ׷ȥҲ޲
ڷŮϣ뿪ΪȥΧħޣܻܿڸڣϾԼȫûս


741 Į
óȻжܿ뱻ʲ˵ΧħޣпѵĵزЫӴΧκԣֱӽ֮ǡ
ԥ˻᣺Ƿж櫡Сšά˿˪ңѰħЫѨκʿع֮ǡ
ĮȱˮԴܹˮ⣬ֻҪǼɳĮкС
֣ҲҪȥϦϷԣղŷƲ⣬СӹȻҪ¡
ðɡ治ľڷŮԤУʹܾ˼ˣҲ͵͵
ҲȥӧǽĮΣϬħʵڲĶӵж
˼ҲҪȥСڱĳˣŮйɲԤУϣͨӴڡ
ԼСҪȻԹۣϧ֣ܷȴӦѸ˵Сִ֡
ԣǶĮѰħ޳ѨһЫӴΧκô죿
ĿԼϣȻһϴߡ
ư˼ⴧĦ飬СǰϲϹ죬ôеˣ˵û飬ɻ쵰ķӦʵ̫ġ
һˡߴϻڲԭһԸŮϺֱֻۣŮ򱻶ҺЩݣζ£ǿסŮӳ˵Һʴе覴ãȴʧ˱ʡ
СŮ̸˵أоò֣ѹû˼ĳ˻졣
׹ඥԼĵܾȻǺεȵѽѹֻ쵰ĴԼԭҵϱ˻ѣ̵ɫѡ
ƲСˣԼҺŮƣҲûĽСӰ͵ȣϾÿʮϲһ֣άƽѾ㲣˽ΪΥЭ顱Ůϱȥˡ
ǽĮ죿ע꣬ĳƵĻƲ⣬ƺɳĮĴ㣬÷Ը˱
죬£֮ǰǱϻذѧԺ
ѧԺУ죬˵ܽӴ޷ħЫ֮ǵԭΨа¶ݻһ£ȻذѧԺ
棬ΪʲôһҪѧУϦþðѧԺζУҲûʲô棬ȥֱ̫˷ڹ֮Ȥˡ
ɲΪ棬ѧУҲҪ°ʳָʹŮͷӲµζ
߹֪ˡ֪ˣʹģϦöʱŶͷеɥʵҪѰһصδİ취𣿡
šƼʧ䣬Ĳ̧ŮԴģұ֤뵽취һ뿪
ƭСϦȻ񫣬ûϲһ
סϦ֮ƻתŮʿ漲ԼˣȻظׯ԰߾̻ܽŮ裬պ˵ó
˵ʵǺܳڣ֮ǽ죬Ϭ֣פЧ󣬵ׯ԰Ů衣
õġ漲֮ǣҪΪȷϼʵ˵İȫˣȻԸ˵ҲԼ岻ħ޴ǵɱͷڻ
һ֣˾ͷжܷϦá򸾡櫡ά˿ĽСš˪ΪףĮħ١
Զӯʡ飬ڹ֮Эȡ漲ǰ󣬻ظׯ԰Ů衣
֮ǳţͱ뿪һԵˮܷܣԱʱ硣̹˵жϧ֮ǴС񣬼ϾգΨбֺеС
Сģ˵⣬ϻͷǧҪǿ꣬˾⣺˵Ҫһȥ
ģҲҳšأά˿Ժݺݵһۣʡĵľ㣡
Ů˿٣ÿΣգܻһ˼ϣΪڷ絲ꡣСÿÿδΰǾһ亹˽㣬ǶֵһЩΡ
һ뿪֮ǣ޾ĮǰУɳӣȵþ˼
Լʱ˲ͷ󺹣ֻϰϰΪ˿Ϊͷǰ
ĽСά˿崿˿ȱɹϾСĴмҡ
Ůе㰾סˣ۵С΢ɬͷˮણ۵ļת䡣
겢ά˿С椣ǵʵڼ䣬ڹµѵսС˿Ӱ˱ɺˣǱһζһ²ѧԺطָֻ꣬װۣһƤѽ
뵽ĿתܷС֣ôɹɹڵͣǷܿסɳĮ
иŶʹ˫ۣܷϹʣ·ӵһȻɹĤɱ˵ȫ㺹еȣκӰ졣
ǣһ쳣ԾСǵûڣرۣƤºϼһʳҩĶŮӡ
СܷѽƸտܷŵĵҷ˻ɢ˵Ů㡣
Сˮ磬Ͻ㵽ά˿ԣ˼Ҳóԡ
ϦûðɣܲˣǿϢᡣڷŮ˺ͨŮû£ɱźá
Һܺࡣһ㶼ȡϦ˫ֽӣһ˿ûֱ̫˼ˡ⣬ȵСͷǴ鵭һˬģô£
ĪģʩչˮĻϣ۶ô޷ᱲճ˺櫽ͦأԲɻ׳ޣѽ櫵̫㣬һȫɳĮ
ŹϱӦ񡣡櫽ǺϱҪТţڽɳĮ˲䣬Ϊɢ
ϡɵˣ椾Ȼˮϵܵɹѹϰһǰţⲻ
櫣ҵأĿұȼ尾𣿡Ͳף˳·Ϊ޸٣ô˹ؼʱ̣Ҫأ
ӦòϺ櫺еӦΪµһˣӦöأκࡣ
ΡãΪϺˮ㡭
һСˮͷϣˮĹȻһעӽ椣ָǡˮĻϡСˮ򡣡
˵Ϊˡ櫲ֹӳˮĻԳҲòˮ˰ɡ
ˣС˪ҲӳˮĻͦ۵ġָָں󷽵ĳ˪üޱȣСľګǰУһСɽƵذϣȫȻûһ㡣


742 ׷
ƴ˻һʱܷ̾Сܷȵ˵Ϊʲôû˹˼ҡ
ߣһֱάųḺά˿²ĳһۡ
ס𾪣µ⻷ʲôʱֵģոջûѽ
ƣҲȡĽСų˳ڣ̫ɹú˵Ĵ֣ĿЩѿڶȾ˰ɡ
ðɣΪ˱ŮŮΨк櫣ü˸ʩˮĻϡǻ˵ŮֱڲŸа취̫
ȥģ˰죬ϦÿʼԺĮɳһƬȥһҵӶû
ħЫǳǱ߳ˣֻҪ·׷϶ܲ鵽ħЫѾһһҹĽСڣЩۼҵߵķ
֣ǱߵżϢ᣿ϦָǰƾżӱϹ۲죬żǰӦųǣֻɳӣųǾ񲻵òǨųǻķڴĮУö֮㱻ûֻʣ²ǡ
ҲУЪᣬ˳ԸͰɡ˵գżͷΣħ
ĮвٹųżħռΪǰɳĮȺħ
ȷżȫ˱פܷϢĳƵ緹ν൱ζŶɣ˵ʮֿӣڣɳԵýֵ
ȹ֭ϦСиɱܰľСĹ֭Ͽڣ˼ܡ
̡ƲƲ죬ٵķԶʱĽСۣϲ˵Ҳûơ
֣뵽ġϦ˷ܵߣˮ̰ɡ
ɳĮˮ̣ҿôݳ޵Ҳó
ϦüͲסįһ쵽֪棬⾭䣬Ѿ֪ôȥݡ
ѽúȤ𣿷ǲȱˮӮ˽˯ߡ
ϦϷά˿Ů룬ֱ˵ʤĳƱҹ̸С˿̲ס˵ȣˮʧǸð취ɡ
ĿŮƲɰ͵Ц椶ϵ˰¹˭˭Ӯ׬˵˶
ˮǿȻսСô
ડʳָĴָ죬ʮˮŮԣСϦü״ץСˮ򣬺ݺݳȥ
ƺ޹ǹףǸɶ֣
ˮõ1ˣߡ
üð˿˿ߣʼԻŮҪηֳʤףԭΪĿꡣ
ǸǵΪ﷢ⰡȥСܷõʲô⣡ˮٴҲֻܻ1֣
ܷԭǲ֣Ϊ˯ߣֻɫǻб䣬ĿŮֳ֡׼ݺݳδåСĳ˫һˮƺҪĳǳ֮졣
Ůжص÷ּɣñ櫣ɲٿˮʮˮ׷ĳƨܣ˵
ĽСŵľ׼Ҳͷ۵ģС椳ֺֿݣ·Ԥ֪жǹǹ˲һ涼û
С˪üȻеȴߣΪŮһǵصĴˮһӾȫ꼴㶼㲻еңС˪üܡʱϳӲһ
ϦӰæҵ֮أ䲻ôһ¡
һˮսչĿԼҶӳ˹żϴĴӣɴ̾á
ұܣֱˮˣѹԼɳĮɳ̲ܶ㵽ģĪԼŮҲʤ۸СͯЬΪ֡
һڴĮ죬ÿϢﶼ鱼ŵһˮӶ˭˯ߡ
ŮŮû֣ȴӰÿ꿴̧֣Сӱĵ·ˮϮֵ޻ϲ
Į죬ĽСźʧȥħЫټԭز̽һӵóۣǲƾʧΨһܾڸ
СüҵħЫʧĵص㣬ôҪѰǵľλá
ҪࡡϦýСڵϣȻ޷׷ħֻƾζȷټ
ӹֵԼǳغεӶ˶ëƨƨܵʯԣſʼѰҵˡ
˸ڴĮתƬַ̺һżĳֻСԭر£צھɳ
ڵ£ӵĶϦܹµħЫܿż֮¡
ʮа˾šά˿ͷͬɳĮеħﳲѨصصסڵ棬Ͳ鵽˿
ƴ˺һӣˣһƨɳϣҡβٺٹעϦü󱧱
ʱά˿Ħ˹uǿĴʿͨϵٿأֱöƻı䳾
˫ְڵϣ򣬳ɳ㻯аȥӺ¡һ˷׷ʧ׹شĮеĹż
СܷһݣżײżһƬﲻж˭֪С֣ĸƵء
СƹȻǸöܷһۣɲԼģСܷԨҲ޷ڸϵĹâȵȡ
ƣҾе죬ͲԭħﳲѨǳơĽС˫ȼ׻𣬾Χֻһſźͯѵڲżϡ
ģжϣƺȾѵĳѨ󼸱
ҲͬСüͷ壬иӿ϶ĮħЫԭ]ϵ
жɳɳ̤ά˿ڵĶУسһ˫˫ɫ۾
Сĵ㣬Ǵδࡣ˵վǰ棬ħЫ쳣죬ǰ˶ͷʮ˫۾رġǵ۾࣬۾ͫŲơ
ô죿ö࣬Ҫ˻ȥϦýס첲ڴħЫҲֻգ۽ǰΧʵڲԸðա
޹̫ˣ櫱ܷϦã˪ͷ棬˽󡣡ƻԭҲ̶õһĻȺħЫҲ]һҪںϽҪ
ħЫ𲽱ƽѹǵĻΧ겻ԴУֻΪǿ˪ͻ˫ʵˣѾͷǴͷ棬ǽ롣
ţС˪üսնһǰεڰżһâǰžЫ֨ҽУ֧ȽʱΡ
񣡡ĽСŽ̤÷תŲٱһϳһ٣ʮƼʩչʱ٣Ҳֱۻζ
һ̻ţɲǱǰգ۹ʮֻħЫä
ħЫĶƺǿ˸յż㱻Ƿ֣ȻĴڣսȴв㣬ĽСϹħЫһǴֻܺҧ


743 żħЫ
ٴУά˿Ҳ˲ħЫʹǴ״̬漴޻ɨƵؽǰħЫͳͳ
ǰħ꼸ܳ棬˵ǰһƬ谵֪ĵ˵ȺǣνĮΪ˵Ыӽ֮ǵԭ򣬲뻢ѨɵûӣֻħﳲѨܻøϢ
ȻϣƵðżܿ͵ħЫûͷֻ°Ƚţֻ۾ֲǰ˫Ыǯβٱޣܹ˦
ħЫżкз߱ڣβ޼᲻ݵУиʯնɡ
ĺĺֱһ̣ڿԶ϶ԭľѺǰħЫϵ
Сƣ⵽ô£ܷҲ֮ǰڲԭĲҾ겢δ֪СŻˡµҲòʵ
̥ǿħںϡ㣬ԭŸ֪ܷϾСԹӱȽϺʹȫ档
Ӧ˵ܷƺе꣬Ψ޹̾㡣
ðɣСܷ֪Сƶ˼Һˡܷʲôԣ뼰ǰо䣬øδ½Ļ編齫ħںϣܹ˲ٿصĻħ
̹˵ܷû뵽ʱѾֵز
С룬һϵвѰľٴƲ⣬ĻŪг͵ϮȣоƻѾ׶ΣǼڹĦ˹uʣò뽫۹ֳأΪħľ޴Ѩ
˵뷨ܿţܷڸδ½ľƶϣҲȫ޿ܣΪĮ̤Ѿһַ˼ľ磬֧Կɱ
Ƕ̫ˡϦۻҵĿħЫǵٶȿз磬һȺӬżҴԲͻᱻǺо綾βи
֮ǰһƺâ˪ͷЩҺСŮղЫβǵû˵С椣ѱ˸ǡ
ǣǣǰջᡣά˿ȭһգһ羢£ħЫƶٶȻͣ͡
ƮҶʮ·һ˲仯ǧӰͲеգۼǵأԸ˧ĽƣħЫš
Ŀ˧ϰˣᣬа¾ģ񼼱ѧ֣˼ǵһбеУжʱһ˲䣬̫ʺˡֱϰйصǰ֣Ͳͬӻһһ½ʧ
ѧ˼ΨɵЦٺ٣ѽ
ĩӹҿơְܰ赭дһ䣬ʱˡ
ĳƱʾǹʵ˭£ɱīֽ͹ʺһ˵ҿƣϺ㲹Σһ˷ӯһĽ飬ղܡ
ŶǺǺǡӴιᣬ¶һɣְּܰ״ûһԴСӣЩʲôţûΧΣķĿ㣡
õģõģϽͷ۸ŮŮ̫ݣϻϰ跢ɲ档
˿ܰ·ڶ𣿡һȺЫ׷Ϊ鷳ʱ·ڷ׵
ˣİ·ڷ޷ȥȴ赣ǣһά˿ܲٿʣͳ˪Ǳߣӵлصʲôǽ޷赲Ůǰ
ã櫰һ£ˮɳᡣ
ħЫڴĮײ㣬ؾͨڶά˿ϣˮɳϣʹиɳȿøӼӲ㲻ȫֹħޣҲܵһӡ
ˮʳָǰһ죬ˮĻ
ͬʱά˿Ҳʩչܣ⳾ɳˮѹɼǽ
i𣡡ĽСż״Ҳκһţûϵܣգ۽ǽɡ
Ĭϼֱ޷죬οҪ෢ŮǴ̳ӣĽСţϣͨ£ŮŮڡ
뵽ϵŮϣ̵ǽǵ֧꣬֡Ϊ޼ĺýá
ͦİջȶ󹬣˵Ůӣе㲻˼ˡ
ԡ˪СȭͷƺǽļӲȣƼ״ϽץסС椣ԣһ̡֪ܼ
С˪üĹһȭһټӲǽҲסħЫСһŮǿɾͱˡ
СƵ۽꿩Ҽǰɡʱס󷽵ħЫѾȫܷΪǰ϶ΣأħֻԽԽࡣ
سһ·ڿƺᵽʲôζӲˣͷ·ڿ񱼡ƵֻôҴҸϣС䵥ա
ȻŽ룬ԽԽѹ֣ԽԽܸܵŵѪζ
Сƣ³һ·ûκħǰܿСܣ;о˲·˹ǰ
ǺܺΪħ޴ֹ֮ǵԭĻҪǣǡǡһ򾡡
õһֱƾħ޳ѨϹ䣬õ顣ֻҪץסĻʹħЫֹ֮ǵԵȻӭж⡣
˵˵ʵΣգҲ
ƶ³çҡͷ˵ٴΣǺãäĿκ±˼УӦԡ
ϰɶǰԱ˵ٴҲãֻһΰңߵˣѲɻͷȥĿȻϰڶϱǰװϳɲмһˡ
ɵӣҲΪáСͺȫȻƺ費ߣҪСܷĻ𣿡˵СɿĶϱ
Ȼܺã¹ڼһ˼꣬ѾͷʧȥԡʵǿɼıԲ㣬ܶ鲢ƾȭͷܽΨܷǹˣȻԵĴһΣѡ
˵Ӫ꣬ôܷӪġǰΪ࣬Ϊԣȱ˭С
ʵʵͷʵһֱСȰֻʱŻƲˡ
ϿɣĳܷȻֵĻŭţ˵ûά̫ãΪǲ֪ѾִĮż룬һƬѪ󡭡ʬ֫·ƯںӱߵڸζѪС
˷׷׵һŮ޲ɫ԰ףȻסС죬ǿŻ¡
⣬˵ǽڣͨɰңһ壬лв͹򣬷·һ˿˿⿴ţ;ûĸ
жĽСҧ촽һú޴Сơ
ɫҺһʬ壬Һƿڻ䡣


744 ƴ
ĽСż״̲סŻ֮˵һʬ壬һʬ壬Ϊʬ״ѾȫûӦеŧⰼ͹ƺЫӰĽ֫
ò̡ϦõĶƺĽСǿȻûбǰ״ŵ
ƷӦѸ٣˲佫ά˿§뻳Ҳסܷ
ŮԸ񲻽壬º׳嶯ĽСţס˲˵龰˱Ȼŭѡ꼰ʱסά˿Ůŭҧƺ촽
ɵ㣬侲е»ά˿ĴָŮ촽
ά˿˫ۻƬ̺ŵףлл֪ô
СܷôסС˿ƸϽ׹ܷ
˵ãûд󰭡Ϊһֶ࣬Ķ޶ԡȻĺżΧƵǧ
⣬ѪصײӦòֻĸЫƸݲԭϵľƲ⣬ײ櫵櫣ѪµҾ
áܸܵѹŵķŭһ裬ѪضʱӿһֻȾѪβЫشӳصԾ档
֨ħЫһŭ𣬴е֫ɳ˼״ɫ̣ϽܣģѪ⽦һ
ȥѪرսʵڲ㣬Ѹٺ󳷣ȴħЫš
ɻǣħ棬ԶȴˡţЫӷ·ҩȻſԭز
ԭǣһ˭ҴҼұϢԩ·խһһԾβЫϣĿⲻΪɨһۡ
ȻòԤϣûǴǰӽи˾ǴסСǣЮֳǹ˳֮һ
ʶܷĳƣĽСش𣺡˴˳ǣʵС
Ȼұ£ԼţɲܹΥɡ˾Թ˵ţ˫ͫһҿɲٷǣǳ緹
ͳģ˼£ܶʱિ졣ûһЫӡϡ֩룬˷ͨӿ롣
ǻһ֡üͷ֩ϣǴδƷ֣ģ쳣ģɢֱ˷θ
˼治ôħദܷСǣֱ裺ɣĴأܹĶݣһкڰ͡
һƬŮΪɢѪĵ˲ԡҫ۵Ĺâ֮¡
ϵħаǣܷʩչĹ֮ͣ䲻ܶԻħճ˺ȴܾͳһ
żеѪǽգ۱ĭ㣬Ϊһ̲˿˿ʧǾʬҲټ·ûгֹ
ôˣô£˾е㾪ʧ뻷ܣԼӪħأΪתɢ
ħ˿죬߻ٵʧ޷ˡ˲ŭܷ廵Һ£
˾֣һԾֱܷ屾ͷڤǶԩҡ
Ը壬ѱͳħӵвٿظֺڰ򣬶ȴǡ෴ˣС׾ٱ㾻Ӻò׾ۼ
Сģƾܷܽһʱǹӭ϶ȫצֱ˼˰С
˼ҿûô۸Ŷܷӯӯһţҫ۹â֣·𿴵ԾӨ͸ʹȶӼ˱ವ˲Ƶ
٣
Υ뵱ʵһսܷװӵһ˫ĳ򣬱һ߷ٺٺ١Ŀɰһľôֵס
ȻǹδеˣСһƹͰӻɡ
ܷ˺󣬾ȻָŶ֣һ˫ȴ۳ע˵Сƣ۸˼ҡ
ʹ۾˼ʵղˣ
ʲôร˼ҸղʩչħСʱ֮ЧСƵʱͬͷ;кչᣬһһСԲڳչʧǰݻʱ⣬гѰ˲ơ
ܷǳĽ˵ΪԽ͵
ȻǺܶСܷͣBOSSңආǶԸһָָӣһָָǵصħޣ˼С嶯㲻ֶԾҲбݻᡣ
ڵ˼ұСŶ겻ŮŮ꣬ʱʵȻǣӵʵ޼
Ҵ򲻹ҺòƲҪӻһŮǰݣϣֶͨԾʵ
ʱÿΣգĵĸоЩ˾ͽĻʱǵģǸڲԭϱߡ
ðɣǧҪСġܷڽһڣܷʲô£СܷԶ֧㡣
ΪһŮˣ¶Ҫĳ£ֹǾ֧
ллҲʧƻǹǰĿǰֻȶڳ
֣˵黰ܿæ𣿡Ϧش⣬ħ˷򸾴ͷӭս˫Ѿòɿ
ϦСóԴôܷĵϷŮһ䣬漴תˣߺߺߣǼʶʶ񼶴ħʦĿֲ
С˷̧֣ܵ˷·ŮƯգһİ׹ģƻƼ˻תʱܻ֮סСâ¡ʥ˫
òŰɡδӽ֣ѾСݳ𺳡
󶣵ҫɢʹľӨչᣬӣǰҸһ渡ιܣ̬ͻ׵ʥܱӻһвͬǣöƲƶ赲ӭĹâƵػ⣬ħ̱С
һּӳħ̺ͨʥ⣬ñгǹڴи£ǹֱһԣǹ㳤磬׷Щħԡ
Ȼƾħ𾪣ܷʩչĽâ£Ļ񼼡
ħ޾֮ƣǧĹ⽣鲼ȫż⽣ˣǴ䡰ʥ˫ת
ʥ˫һö̽յƣˣԡ£ֻԴԴӿ֡е˽ʥⷶΧ⽣Żӵϣ̳ѡ
Ҽͣͼ񣡡ܷСֳǰһӣ棬˶ʱתΪǰ߱ɱħޡ
Сħ֧Ԯ赣ħ͵Ϯ֮ǰսĵ;Ҳ𽥻ûָ
콵꣡ĽС˲߸Ծֳֺɫƹɺ׶ƣǿңϻâȼգһӳմء
ಣ滨Ļʧǵħޡ


745 
Ӳ˵ΪŭӣֻСħӳ֣ʸСüƼףֱӶħ壬գ۹ħЫħ˴
ȻĽСŵĹδغŲƣԵٶᴩ
Сüǲѡһ죡֮ۼ⣬˲䣬ױȵķ羢ССļʸȻ·캣Х˼䣬һһ˳ǰ˴ħɨҽ
ðɣϣСüظļһѣһ졣ոӾʱݣþҡ˿
Ϧòʤδ½һ֣Ȼʵ
׻Ϳſħأ˾ŭһֱĽСŶȥ
ĶңǹӰӭӡڶֽʥⷶΧâȺζ׷ӳ̡
ǹţСӿ꣺ûո档
˵գ˾սǹһֻצֱš
ƣĽСż״󾪣ά˿˲ޣͼ赲ӹ
ȻսУһϰߣǾǽ;У¹ʲôΣգһһοǿܻûۼףҲ޷ʵ˺
ʱ϶ǧһ䣬Ϊһǹʹ̵̫ѨѿǣѸɿǹһԣɽâ̶֡
ǧâڿǻƬ̣׷ںϳһȻ󽣣ƽѿ˲䣬󽣸£֮ƺӡ
˾Ȼ⣬׸֣ؾɢǿ˲佫Ƶʱ϶ͬʱһȭ㽫Ȼ⽣ɢ
޴Ĺ⽣Ϊ㣬ûֹͣǻΪֹӡϧױӻĹ⽣ѹ޷˺
ȥ˾˦Ķ׼꣬·ֹͣڵ˲۳ɺɫ壬ţڵ
ɫɢŹϢƲӲӣֻøϽܡ
¡ֱӴ͸żʣӺȻƣǿ𵴣ʹżҡҡ׹
𣿡ά˿ܲɣʵԶ꣬û׼ֳ
ϻҪԣƺݺݵŮ˾ȻСͲԴ󷢣ϧĴס˺Ȧݲ档
ά˿Ȼ껰к壬ȴȫףֱĮӦߣҽڣû°ƽ־ǲУ̫ʧˡ
ϡӸƴˣƷŭˣӲ˵СʧˣǺεȵܴ衣
һٴγӣǹ˲仯⣬һٶ̻֡Ȼƺܿóһٵۣ˵ޱȣƾãǻ򣬻£СҲףĽʼɺޡ
ӵķǿȫ˲˵ˣҿҲûޣΪʱ϶䣬ʱʱƮɢõĲĴҴ˾һӦԣѹ֪ƽ⡣
ƾǿУ˪ŮַܳȫħСŮ裬һ˫նոħ
СѾͷƽеľګȴûƢѪܵغħںϵʬ壬Ůûб飬Ҳеɣŭ
ĿӴľ֩ϣ˪˫Ƚֱ˫ֽƽ죬նӣгһֱߡ
ŷ羢Ůϸβӭҡڣګͫһâ£
ڵżһ֮⣬ԭվڳȺħǰ˫ֽƽĳ˪֪ʱѾתƵħ޺󷽣΢΢˫սȻ䣬·ΪԼɱΪ
΢磬һйն⣬ħ׷Եظףߡ
ฺȺȺȡ걲ϢŮǱֳɫȻֲȻǰһָɬĴضʱӿȪƽعʮˮУĴˮһǰޡˮйεħޣ޲֧飬ȫʬ
ħƺȫЧ֩׷˿һԾܣӰɱˡ
ά˿״ûʩչǿнħݶѹ䣬ǰѽ޲ɳأտﴭϢԭίأݽɴƣɽͼϢ
˫ĿյĽŮ˫ۣΥɽХ죡
¡¡Ůνָ죬ȷƽ͹𣬾֩δѾ⬰ʯڰա
ȻûϵһʵȻǿˣȫܿħȡʤ
޻ӰͲסˣһֱӣĴҴܣĥ͸޴֣춯صĺУʱĤۣͷǡ
ܲͣ˲䣬ַӦ죬˳צȥ
ڵĸ˾ȫӲۼףҲƣ뼰һβֱƵء
ȣóȻһά˿ʰආϸϹ󡣶ĽСŵŮתβЫӣֻнֻĸЫ𣬲ֹܷħﵮ
ά˿ӽ˵Ľ޺ݺݿڶּϣϧֻܹγһ𻨣˼ˡ˾צҲιŮţҺôװ뺷ά˿еЩʹûˡ
˶ѣҲŻƸϽסصĽŮû°ɡ
Ȼά˿üͷƳۼףǸ޷֡
õģеʱ䡣¶΢ЦʤǣĽСʰħޣȻæܶһǣֻҪ˪֣϶ܽҸϡá
ֻǣ껹һ㵣ģǣֹһӣ϶ͬżеħ࣬ȴԶԶ֮ǰģ»вٵħ޳Ѩ
䡭ΪӴҲΪǴ̫ңƵżƺҪˡ
ĸоҿܣսԳ࣡С˪·СϽ˳ˣżݿɲġ
š˪ץסβħЫȦ˦գż㡰ͨ
Ǿұͳͳ£˾躰ٴα⣬޳ֱά˿
幥ʱûһ̬ñ˶սָּ仯צ޼᲻ݡ˾ʱһͷ˺ҧ̺ʯɽ֮
ǹڶʽգƻһǹ֧ԮŮʹ壬ǹ⡣
˵Ԫһǹĵ幥ôգǴ͸ǿľ
ǹͬ꣬תȵĻ⽦


746 ɢ

ѵ¶Ĩʤ΢Цǹֱӹᴩֱۡ
ֻǣһģ˾˲û֣ͦ˳ץס첲Цץסˣ
Сģά˿ʱŻ񣬲һ꣬ԷȻʧȥһֻ֣˿ûֻץסƵֱۣ˼ؿʼ͡
Сơ
¡żž޴ݣֻ紫ʹԴ˻ң㱻Ĺâǣʱʧȥʶ
µĴĮͻȻݣ򸾷ֱϦúܷԾɳ棬ĽСš˪櫽Ψƺά˿þòӰ
ɳûż˲䣬Ϧò󷴶ԣʹҪȥĳƣֱĮָƽְֲܰŸҷſ˫֣Ů
ҡҪȥһȥҪϦɰ˫Щתˣ֣ǿȥɡ
侲ƶ¡ϽڷŮ˵ʵҲܵ꣬ȴСӰȻ£Ͼά˿ߣŮܣݵ߲¡Ψһ˲Ƕıƣûˡ
ҪϼϣϦ˵ЦҲһڣܿҵġ
Ůǰ̫ͻȻĪʧֻҲꡣ
ɵӣҿ㱣֤¡ḧŮͷСѾͷŽꡣ
˼ҲԱ֤ŶСֻСǿܷ찲οŮСӳܻףܵٷ֮ʮ˺οά˿Сߣװķɲ˵
ǵģǸõģżʱĿά˿ŵĽСŵķܴǽ͸ӣڰȻڻ£ż̫죬ά˿ֱӵӣֻȶżŵܱܣͷѹ⡣
ɶ񣬱ӦŶԡ櫷ǳڣԼһʱûѧά˿ҡ
һ뵽ά˿ĳйŮദڵżŵֲֻץ
Ȼ飬ǵŮȫɷ񣬶ǧҪʱɳЩ캦֮¡
Ŵһһ䣬׷׶϶ĳư޽ɣϦò΢侲˵𣿡
ţ˪ͷС椾֮Уʵɿĺúӡ
ʱһţھ޴ıƣʹƻӡعֻᵽŮ㣬ҳԵͷ
ô£һֻ۾ƺ鿴ֻ˳ĽɫŮ硣
ά˿ʱܹ϶Լ˯С˿ϡ
ŮСĻ·ڻ˯ĳԽԴԼ˼ͦظɳΪĳƺʿΨһܵǷΣˬòˬ
̫ʣͷ̫վ˯һˡ
װ˯ά˿ˮ֪ͨϸｫǵһһ㣬ͬʱҲϣתܷˣôﲻصꡣ
ơաзǳߡǹĳܷС²ôĳˡ
ܷѵʮӣֱˮħľŴλ˿תһֱưȫϦü˼˵СƲ𡱡
ӴƺȻʹװ˯Ůֱˡ
𣿡ά˿ͷĿӣΨЦЦţллչҡ
ά˿ͦӣСĵ㣬ֱˡ
£ֻЩƤѡ֣¸ղűֱֻͣ۶һŮǰȻʾ
ôԲҡά˿۵ḧֱۣ۵ĴУ˵ܣ׼ȷ㣬Ӧܡ
Σգ޷ӲܡƾŮӰ˾Դڼ˼
żŵȱҲûΣգԺúϢһ£ƺЩж
ɸղԼӦά˿ãԵ£ӴսٻغϣҲκ⡣
С˿ܲӦֻҪҾΣգҾͲӶϸϸŮ֮ǰıը˼ͷıŮ磬ʵ˾ʮ
ллά˿ûжԣֻ򵥵ֱ⡣
סС˿жôûƺƷ´½ָŮ䡣
ά˿ĶС磬ʮֿɰǴ϶Ȼ
ҴֻˡŮûǴ˵һμ棬һ˫ˮС
𣿿϶㵱ʱ̫ûע⵽ǶһκŮƵӡ̣߹ĺɫ˿װѼޣֵ쾡¡
⣬˶ȹ˿װɫͲ߸Ь׵ĴȾ۵ףƶԴֻĸݣǱǡɫɲ͡뱧Ŵһڡ
𣿡ά˿ͦϲǸ磬һƷζرΨʱ鷳Ҫ
´Լᣬʹ·ȥֿӰ֤Ľˡˬİͷ˻ò˵С˿Ҳ飬Ϊᣬϸ˫ȴ欷ĸо˿Сü޿ޡ
ðɣҴӦ㡣ά˿ϵͬˣŮãʱĸ顣
ģʹﵽŮϣż͵͵Ц֮ǰ˵ҲУڻвУ
㣡ά˿ûĳ˻쵰Լ΢õ㣬СӾ͵Ʋˣգ۰Ƶ
һü⣬Ʋûжֶ׬ˣᲦڸǲ㷢Һúÿ㡣
ά˿ϰǰڸǰһֱټżȫòѵãƾҪúһ
̹˵ά˿ò˿ȵȲӢ˵ʣꡣĿӼ˫ͫСϢԽĸǡ
ϧԸδóѣɿĹŵٶݣ˻µһ㡣
Ӵۡ
ά˿ѹĳƵֱϣʹС졣ƲôˣԸΥ콵ˡ
Ů״̲ͬ꣬ס͵͵ЦߣǴˣʵ㡣
ⲻѧĴֱۣ˵ƯŮĿˮҽٲС˿˿ںò
ǲŲѧά˿ǰ鿴ƣֻʱĳˣ޴󰭣Ťˣʹ껯ȥѪ
˵ҲǰǿߣƾƳܶ˺ûܷܻף뼰Σʱ̣æӳһػܣ治֪˵öء
뵱ʱ龰ά˿ľĨ˰亹ͬʱϲϾΪ˱ֻǰ˺ź


747 ³
Сĵ㣬ʹġӴӴӴ㰡໣ֱֻۣά˿ͳһƿҩСͿĨʹ꣬۵ĸоֱСӲ֮ǰڣܴʹ֡
ôѪ˾ҧ̡ŮʵܲĳƴСģֱƵء
ĺۡӣŲŮԼװβȡ۰ء
㡭ά˿Įص·𲻹ꡣ
ֻǣƿԿ϶ĸߴŮ춹ģֶ˰ٱҪװӴӴŶ
꣡
ţά˿ͻȻ˸ƣڹŵǽ
զ֣ĪעӼˣˬأΪͻȻͣˣ
нŲά˿ʱסս޾裬ǰΣ޷϶ǷӵŲжϣˣǵ˼ͬ飬ֻҪһս
ȻԷĶԻȴýŮ˿
үүУոնﴫӴӴÿֲ
ɵӣ˳ħޣħ֡
ƺά˿û뵽ɳĮײżȻл棬̫˼ˡ
Ҫȥ𣿡ýŮ㶣˵֮죬˼˷ɫ촽һ¡
Ͳܳ𡣡ά˿΢һ㣬СӾͳû׬ˣţҳȥ
ĮżһƬӸͨά˿ǽ濴õȦס
ҪҲȥѸסŮڼ˶ˣĶ𣿡
ά˿һƤеܲ첲һŤСӣ̫Һ㲻졣
㿪ЦɣϷˣ߸ɶѽ
ά˿ӢޣÿϷˣر档ŮʱĪɾͣһλˣԼߣʵ̫ˡ
ߣб¾ȢҡС˿ˣ꾪ˣϸ룬Ȣά˿ؼòҲŮչˣԸְأԶᱳԼǸĸ
ҼӲڴãŮϻͬ⣬ȴ˳ӭԼĸҪζһɡ
ǡǺǺǺǡ
ȣֹĻ룬Ӣ˵ά˿Լ£Ц˲ڹŵǻֹ
үүүүˣȸղŸֲСӻŽеүүеܾ졭֪ͨֳ֣
ά˿ʵڸ㲻ӶЩɶЦʱûֶСӸһ
ŲǽڣֱԾڹŵýţࡣ
̽ͷԴֻһʮСкԼһٵͷͷŸƵ⣬վǰ
С˿ǲģֲ̫Ż
죡ά˿üһɣŵƸϽͷСӷ̬Ц˼ҺСӡ
ࣿ˼ϸϸˣԾȵʵǴࣿ
ô˵ά˿ͷ˼ҺСõĴƲ⣬Ůжϣסżµľ
үүܹǲҲܳȥˣСк쳣˷ܣķУŮµԷԸżαС
˼Ҷ˶ԥ˻᣺˵طλ뵽Ϻ
ά˿ԽĿͶƣƺѯ
ѽллүүдƺòӦûҵȥ·ȸϺ˽Ҳá
㣬Ը𣿡Скƺ޺ʱѯʡ
԰֪ʲô
ʲô֪
ޣˣɽɽסССֿʼСά˿԰ҡͷǲǡˮĹ𡣿Скøˣ˾ͲҴĳƻԡ
˸Ϻ߳ŵ𽥿ӫ⣬һõħʯҹ顣·;У껹˼ҽܣżĦ˹uʵ۹ı߽Уϧʮǰ֣ռųǡ
ά˿Ѱʵף֪Ϻе壬ֹ֮ǵħЫ
ǳǣżųԭ֣Ҳ׸ħЫֵĦ˹uʶС
ħЫǰǳǾԼʮˣ㲻ʲôٶУҲ񰲾ҵ
Ȼʮǰĳһ죬ħЫȻ֣ǳһҹݣӴ˲գʱյǳǣѾΪгҹǡ
ǳǵǣħЫŲȻ֣˹Ϊ֮
ǳǳУħЫһֱǱǳǵصʱ죬صħӿϽͷǳ˲ݣֱҲ޷ؼա
˵ά˿࣬˿ɲֺ꣬УһпգŮռδ½Ϣ
ʷмأǳһҹǣ֪ںԭ򣬾һҹʧ伣۹ӽĮ飬ȴħϮǵ۽鲻κ
Ϊпף˭û뵽ôĶУһҹĮײ㡣һ˻š
šϺֹ֣ҡͷȷʵţȴ
Скүү̾Ϣս˫ȭүүҪ٣һܳȥҽ˵ѾԽԽǿһƷЫͳΡ
Ыʲôɻ󣬴ߵĿǲ²⣬ǵףЫиԴ
ǶСк߷߲ƽЫԭǳ֮ӣǽҹЫԼԼķţΪܿħЫѹҡ
ά˿ԲģǸЫӵͬ飬ʵ൱ֻΣˣܸϸ˵˵ҹǵ𣿡
ϺŲæͷҹǾάڶʮңԭһ룬ܹ֮͵ǶԷʴȣЫÿ¶ҪʮŮӣٻ˸ħѪ
˵ˣͬ㱻ȦΪͳߵ뼰ħ̥ʳƷ
ǷģһǳȥЩûԵĻ쵰ң⣬ά˿еʧأϺ״̺Ȱ˵ҿˡúòǧЫĶĿ֡
ά˿ʣϺƯŮЫ֪Ȼ㳲䲶Һã˶ˣʵʵӣû׼ꡣ
뿪ҹǡǼֱ˵Σ˶ǲӳЫħצǰû˵ҹǣܻ뿪ģδ֡
ϺҾӼªһʮƽ׵ľݡ
ЪϢСȥ׼緹Ϻкת뿪СкˬӦã׷Ϻȥ
ллϲ
˵ʵϺĻ£Ĵ壬Ԯ֣ľò˼顣˵ľֹ̬жϣȻûмӺԼͼ


748 ֯
ʵϺǳǻĦ˹uʵ۹ʿƺά˿ôŵ۹ʿķװϺ֮ģʱˡ
Ҫ֪ҹΨһʳˮԴǿЫ䷢ӹЩȦû
ϺСкԶȥά˿Ż㷢Ԥ֮·ˡ
ûżлû뵽ĻϺĳߣҹÿ¶ҪʮλŮӹЫ֣뼰ٻ˸ħ޳伢
ʱ߽ƷЫħЫǣʱ򸶳ĴۣɲٻʮλŮô򵥡
ôţǹܻǲܣƨƨ߿ŮС˿ױʱޡ
ά˿ԥˣæɶһĴȻ൱Σա
ⲻѽά壬Ҫˣ롮ǿա𣿡
㡢ô֪ҵϡά˿ʱ΢죬ǿʱ밲࣬ǸӢ۵СŮдȻֱ׵
ҺôǿʣȻȨ鿴Ա
ߣͽά˿㷢·¶˵ѾӦ뿪ƺЩѰҳȥİ취˳㽫ǸЫ֮ڷ
˳ءֳ°΢ЦŮаǲ̹ʡ
˻ϺŸӽݣЩ֪ʳģƶϣЩֲĸ磬ɢƿζ
Скߣ̰ĶӣϧϺƺûԣΪƴġ󡱣ƺά˿һһ
Скʵڿά˿Ĳ̶ʳҲɡ
к֣ϺȴݺݵһۣŵСʵšС˿ֱӽʳкС
лл㣡Ск˷Ӧ漴ƤҲô
ƿңߵĲСüȻСкҪˡ೤ϲ˿ԼԺö
ϺƻйǧĴߣǰأСкܵˣ
аƶġСΪתά˿òõʳɡôصĸо
û취ܹܲ˼һƬġά˿ᲦƤʮ͵ߡ
̣Һ¡˲жΪڣǵŮιҪæ̫Բ¡
Ҫά˿ûзеġѾʮӣ촽˼ڣС͵ߡ
ЦҧСڣζҲ¶ģޣ㣬óԡС˿Ҳһڡ
˵գ겻ŮӦǰʳƵߡ
޿κ֮£ά˿ֻſС죬ĳƳԹĲλҧһڡ׹С죬Ҳ㲻ʲô
ôԣ֪СżҧȱٳһڣȻһһڣŮζ˼ζ
˵ദά˿Ȼĳƶ֣Сĵ٩£ϳСŮ࣬ȫû˽üķ緶
ά˿Ͼά˿κι־ٶüϣСӣģģ˰ڲˡ
˵СܷʲôأܲҵǡǸԳЫļһҪôִŮϣƾά˿Ѫ
һе˺˵Ů긺жһǿУǸǺá
û󰭣㵣ʲôҪл˳֣֤һȭɣӴӴ㡣
ϣΪһ㱳Ůˣһ㱣ŮˡԣΣյʱֵ
Ŷʵʵͷ𺳲ѣߵŮˣһһ䣬һһɫӵô޺
ά˿ҲԼ˵Ļϸ룬ֺûʲôˣֻϣ깲ѣƵ
櫵ĵĳˣά˿ദøж
˵ʲôүүİ˻
һԧ죬еŮһO@һŮӴ
עˣܿע⵽ϰġƤüͷʱһ壺ⲻӭǣϽ뿪
ϸϸ˿ǰŮӣתά˿ʵ𣿡
ӦòŮ̾ϢѾŮӳ
˵ʲôˣаΪƭƭȵĴ쵰
㶣ϽĿڣʣЫ𣿡
ǣʱЦֻǸܡҪɿħЫˡ
С㣬Ы񷣡Ск¶֮ɫϽס첲ϣԼҽ嶯
ܣиֳ𣿡Ƴҹǣֻƾһӡжϣ࣬ھȫûͷǸЫÿǣƺֻǸСආѹΪ塣
ôʲô
ʼղ꣬׻˵һӡǳҪŮ˲䣬ĳƤЦά˿˵ģΪΪСЫߵƨһ֮ѡ
ά˿ŭķԣȴĹۣΪҪˡ
ˣĬ£ԽĿˣ·ȷʲô˺һ΢΢ǳЦЫˣҵܰǡ
ʵݣʵҹǷ֮֯һܲЫʮǰѾʼֻ֯ϧ˵ãֻ˫ʵ̫ħЫӵѹơ
֮֯Ա־ɳǣǧ׳иַ̹̹ҪƷЫͳΡ
ܿϧǵΪֻͽ޹һдʧܺЫڶŭǧƵħЫ֯Ա˴ҲʶͳԵ³ֻ·һ
ҹǶʮ˿ڣҷЫģҲ࣬նΪҹÿֻٻ˺ʮλŮʵԼɹ͵
ϾùļһҲǧ֮һĸʣܰͽֺЫһݡԣÿںЫԵˣǷ֯
ƺά˿ȻܳΪ֯ѪҺ
ôǣƱʱߴӣŮڵ£Ƥʮְ׾ֻǼ˺ܾûϴ裬ļϣۼΣڸƯݡ
ҿṩϢЫáס٣ͨĳڼ鲻²ص
֪ȥİ취Ƹе⣬Ȼа취ȥΪʲôҹǣ˵Ȼ֪취ȴ㣬޷Ŀġ
ӦòЩûͣά˿Ůı飬ܲ³Է϶ͼ
Ȼ鱨Ƿ֯ʮܶѪŻõıϢֻзǸɲȨ֪齾ͦأױεķ죬ŮСҸַ˶
Ȼǰħ˸־̳иԸƱƷЫΪҸѩޡ


749 ҵ
ܼ뷴Ʋ̫֪Ů˵ô࣬Ǳ̨ʱǣֻҪǼǣΪǸɣɵ֪뿪ҹǵİ취
ܼ򵥣ҪǵͶ״ԤЫԵס赭дӦÿ뷴֯ˣ֤Լҳϡ
òȥɱ˰ɣеͷۣô治ʺķ
ɱЫߵĸ࣬û˿壬ֻնɱħЫ֤ǻ顣¶΢ЦЫֻǺٻĿܣɱߵƨȫûκáߴߴ磬ֻ˺Ǿħޣܴ̼е񾭡
ǻ򵥣֮ǰɱ˼ֻħЫʱ˿СޣȫûսԿѽ
ֻΪɱ𣿡ȫ꣬ţƤ̫ˡ
Ų㣬ֱ۾ʱ˵ġƻ˻Ƶ֣ʾԼǰŹٸˡ
Ҳ֮ǰɱ˶٣ֻҪۿɱһֻ÷ϻ˵˭ᣬ汾£óơ
ģҸһӣûСˣѧԺ󣬱úõһ
鶣СкúÿңĪҪĴܣת߳ݣά˿Ҳһ뿪
ӸղŵĶԻУ˵֪ЫֻǸܣӦûʲôʵҪעģǹ޾㣬뷴֯˽һ¶֣ʧǸȫ֮ߡ
֪֪˰սΨֵϸ˽ԷжĸֺȻҴж
⣬СӦúܿ췢ֵҹǣʱӦϣܽõ˽ͷö
ҹǵС͡޼ֻĮײ㣬ܻ谵ڣֻƾϡħˮâֱ·
Ƹһ·ǰУ;мӰз·һǣΨһӡĵƻԻ͵ĳǱ⣬㲻ʣҲܶ϶ǱЫס
ΪʲôûˣƷʣڴ磬ɽֱȴȫסʮ˵ĶС
ȫڹھӵΪħｨѨŮ˶ڼԸҪΪЫļƷͳƯŮϽ֣һЫצ֣³֪
ξƷѡά˿ףôҹǵÿ϶ٻˣǵļ
𡣡ƻԻ͵ĳǱЫÿʮŶյƷָеļһͱһˡʮλŮӣҹԷĹȻԳǩķʽȥ߻ܻ÷ʳﱨꡭ
иŶȻбꡣƲˣȻ̣Ůڷʳڡôû
ά˿ȴûôǳʵҪȥģ
ħЫĳѨ
ٶȽżŵŵֲָһƬͬʱԹƵأ·Ҳص;
תʮ䣬úȻֹӻͳһöˮ
ȥƣΪﲻóˣóˮͲڹŵͷˡ
ħԹԴУڽ;϶ħЫĽ͡
ǲ𣿡ǵĿǻɱħЫ
˺ħЫᾪȫħޣȴԱ⡣ֻ轫ǱߵЫ飬ܼǷҶ࣬ᱻ֡
Ŷ÷ԸһʯңͶķʽѵ顣
̹˵бһѻû²ۣʲôͶ״ҸѵöԷ֪Ǹɻ£Ͷ˵ûͶѹַ֯ʮ꣬ȴһɾͶû̫ûϢˡ
ǵĳѨά˿ϸϸܡѪصȫͬǰǸħﳲѨǰһԲΰۣЫѡ
ԣǸ½ĳѨ𷢹⾧ʯӭǼ뷴˵ز˾ȵ̸ܲ
Ŀ̬ȣƻΪҪɴ£˭֪ĥ˰죬Ȼ۸ЩСЫӶ㲻ϵĵʵ̫ۿ
ʵҲԼĿ񷴿ֽ֯ȱɲѪҺðաνøڵϣһ̫ԸħЫʱǾͿˡ
Сףɰɡе㲻Ը֮֯ǰյҹǣЫģڣ˵ĳǱ̻ԻֻͣƻָɷֳͼõźĪķ֡
С𣿡ά˿ʣôŮǸɣԴӺܾŮףѾͷȫͶѵľΪŮҽƴع̬ȣֱʧΪѳΪŮٮٮߣϷ责Ҳ˿·硣
⣬黹ǽŮĵ֣ŮȻٽȴŷһ꣬ʵ˱Сս۲빲ļᶨսѡ
Ӫĺò£ܶɦɦ䣬ȻµĸоãҲ޹ؽҪֻҪˣλˡָֻżɡ
ҹһݣ顢ҿȷû˸٣С˶ذ塣
ˡˡˡˡ
ȻаţƱʾȻûǰ¼һΪһܡǿ󡢶֯塣
ˣݵ¯죬һܵ
ˡһվܵӭӡ
ϢλԱǡܵһ仰ǽƺά˿
³ԱۣӲͷһֱԭΪҹĹֱ˿̲ףԭԼֻ֮ܡ
㣬Ͻܵϡʹһѣƺܵҹ֡ٱ֯Ҳܹ÷ʳġϾʣѳΪЫԶ
ԷΪֹ֮û𷴿ǲصػԭ֮һпǣЫԸر˳ܵŮˣŮȻʡ
Ӣ˲Ѿ죬ںݺݵĴݻǸоȻޱˬ졣
ǵҰɣ˻ᣬ³ĵңֺ̤ܲʵĸо
ûǵĻһֱ齨ڵܵ򵥽ܣҵڲֹһ·ͨ˴ÿ˷ǣٶȰȫ롣
ħЫ򶴣ǲ±֣ƼǵħЫӴĮΪܹɳȿߣȻܲɿ
ǺСģһ춯ͻתơħޱϾˣӲˣ㷢ֲѰܵҲ쿴ϱ쵼
ͨ룬ھͷһȴբţͬһĦ˹룬բŲŻ򿪡
˼塢ƣǲҴʲô𣿡ź֣˼С
ฺȣСкϢ𣿡һɫ룬Ŷ˰̵Ĵ󺺣ӭǰ
ǵģǿӭ³Ա²˽ܣλ־֮ʿǹЫ


750 ޹ϵ
˵գýָǰӴ壺˼ǵĴ죬˳Ыɱ֣һ֮ЫеħЫûһҲаʮ
幰֣Ͼ˼ҵ̣ӣҲҪʾ¾⡣ңӴ弡ⱬɣҲ֪Ǹսĺӡ
ţתһλӢСƣ䣬ǴݻֻЫѡ
һһᡣٴι֣ԭҵСӽ̳ģ˲ò࣬ɳ
Ƿ죬Ժжмɲɵðüǫ飬ûдԼӢ¼˵Ůѹûɹʲô¡
ԡǸ˼嵥ЫӣҲʲô˲Ĵ¡
ǡʲôħЫսѽƻȫòʮˣɸ˸оȴһܴĶû㾫׳СҲôʮ
Сһеʶռ֪θħЫսǧ嶯Ыӳ顣óȻֻȡŶλСֵܵ޸ǳ˼еĴ첲˸оͦʵ
ٺ١ЦЦĬά˿ġޡϵв۵ؼһϷС˿
ǲҹǵˣעά˿ҹˣΪЫ
ǸմҿԱ֤ǵҳӹɡ齫Ыӵ׳ٸˣʱӭһ黶Ŀ⣬Ȼ˷ݵس羴
Ľά˿ҲȻͷü˿˿ա
С飬ҲûлǣֻЫ̫ǱħЫѨա˵󲮸ңһҪúչ㡣ǰסС֣Ŀüͷûһ
Դףά˿۲΢ʱС
У溣ġƿķǵƲƲ죬ҲǸߣԴӺܾŮ󣬼òƶԼ˵㰮ĽƯŶƣ˶ϲӵұ
Բơ黺С֣緢ģ˭ȡЫΪҸױҾŮˡ
ѽ໡ƿСӱ˦ƽкãά˿ȷˣݺײСӸС˵Ⱥ𣿡
ƺôǷ֮һĳƳզûûεЦԷȻûѴŹ֡
ƺƣ򵥵Ľܹ󣬱תˣԺǾ͸Ұ£ȸǰס
ѽƺͷԺ͸û췹ԡ
ȵȡ㾭ǳǸҰɡͻȻֹ·ϣ˸顣
˼ҲȰ裺ѽСûо飬ƴǣ
ȻǷ죬Ӻ¼ˣ߱Ы°ߣƽշǳѹô£Ůɱ˳ͷԣɳЩͶĴ¡
У죬֮ǰ˵֯Ա޷Ҵ첿£ֻҪԼԱǸҡ⻰ܲ㣬첻ǿռ𣡡
Ϊ죬û£е˵
⡭˼ƣֿ˿ά˿һӼŮӦøɲʲô¡
ά˿̫ƯߣһʱһʱֻҪЫ֣СҲܺú
һ˼˼վͬҪ󣺡ðɣӦңա
Ӵĵģ鱨У첿óȻҲǾûսӣŰ˸顣
岻Ĵ򶨲øɻ
ȻԸɲӴѾͷҲûֹ⣬û뵽ҹǻӭһλôӢˣ콵
Ы֪ά˿ڣĵλȻ½ΪŮʣǰǴȻƷǻ辫ĥİƷ
֪ҹǣûŵ㣬㽫˰ŵڵĿշ
ƺά˿ŷ޹ϵͬӣϸĽŮв㣬ԵЪϢ
üЫָΪŮɼȻܾӶ游׼뷴ҹͨһֱأ޷
컹Ϻ֪Ů˳ҹǣϣʩԮ֣Ļؼһˣ
ǺúϢ㻹лر󣬿ңҷڸڡҲǵԴǳޡ򵥽ǻطϢ򸾺úۡ
ϾԼҲά˿ʲôʱᱻЫ°ߡ
ǰŸߣƾƨƨϽŮţǼȻյȴҲʧܰ԰ɡ
ά˿΢΢һ죬ûϵƻô¶Ǽ飬ϻ޻ص˵ʲôӦþ취ȥгǸЫ
ˣҿ㶵ﻹͨѶˮҪСܷһΣǵҹǵϢƾС֪ҹǵĴڣȻ跨ѰԼӰȫϡ
鷳С˿ҽ⿪ͷŤŤʱĿڴͨڿڲ⣬ֻн⿪ͷͳﶫȻе㲻㣬ȴ׶ʧ
⣬ʱûƤԲսͷ꾭սŴž͵ӣԲյرҳĴᡣ
ά˿ĳˣʵû⿪ͷΨһأСӡ
ֻǣ˸ս⿪ĳƿ㣬ȴȻҸЩԲ𣬴ˡ
Ͻתڵص谵ֻܼά˿ڵأƿ両˾ʲôδСѾͷֻƾղԡ
ᣬֻǡά˿̧ͷȻ֪νͣͨѶˮ£ǲҪﰲȫ
ҡҸЩܰҴҷлɫֻܾӱıܡŮû뵽˱ţյ¾ӾһŮС
ά˿ԹԹһۣߣܵó
⡫⡭ָָ£Цˣ
С˿̹ɫ㣬װͰѵٵôߡ
ά˿ͨѶˮ纫˳ư˿ڣСӵ㶪ۣ׳ӣ͵͵ȣֱҩɾȡ
һƵ־ʯ࣬ûҲڲϡ˵ʵС˿˿ںһ֣ʼնŪĳֱܷţܴλ
˯ôά˿ĬΪСۻˣ֮ǰӭսӣʩչ
˯ģƻһȦڿտҲһųʣ崲û
ά˿ʱأȣ״˵ȥϥûõͷ
ۡƷֺǷΧϸŮȰظԵö


751 ͵
͸Сͫףά˿ֽ֪ԵɣûͷúϢ˵Ȼỹ°졣
Ǽ£׳԰׺ȵȻУ˵лԵúøɻ
มױ˫ۣе㲻״ά˿·Լرã˵ֻڵദʱź˼ίԼ
ʵŮͦᣬֻޣ½Ըọ̃ԲʶˣܻЩ̷ɵļһ
أƽˣС˿ν൱ҲǳۣΨչˣֲŮйʧ
ˡ
֪˶ã⴫ȡѵǰȷǷٶˡ
ά˿ƽӦſڿ˿߽ݣ˯ˣ
ûҪЩʲô𣿡ά˿˶ȣĳѹֻűĿʱʱͷСҷ
Ҳ˯ˡ뿪ȣ̫ãά˿ѩ׵Ĵһ̲Ρ
׼ǱЫĸңȡЩʳĿ˷ܣǰûв£ûжƻ˼Ǳ˸ۡٸƶ
ɴ˸Ƿȥ𣿡
ǣǺ£һȥҲһ鿴ǿӲصһȥѾͷ϶ɶ¶첻ɡ
˭£⡣˫˸֮ǲȥ޷ǵ˶భ¡
øߴһ𣿡ά˿ΪôжʮΣգҺϵ꣬ƽӹ֮ˣû׼ˤ
ãǵʳǳ򵥣ֻҪСĽ˷֡Ϊ죬òӵԼĲ£Ȳչʾ;Ϊ֯´󹦣ϲ˼ϽΪŮؼ񶼲롣
Ůӳά˿ұۣ˷ǳøԣһѻƵأһ֣ͺȰ衭ڵƣΪֹܾæñضᵥжʱ͸ðˡ
֪ͨˣǽʧȥΣҲά˿Ըģϸļƻ𣿡
УǵĿĵأһһ䡣ǳŵĻӦ
ҹȻȱͽЫѹյıСˣǱĹԼ̤Ϊ֣ķеС֮ΪֺЫϧϼŮ
ϢΧֱϿ߳Աȣƽ谵һƬƻԻͣǰĺ
Ǻвôȥ㲻һ׸ǽ滹Ѳߡ
ֱתǡ
ǵصƸǱ룬ܾصܲѰЩħЫݵظӾƵأôصΪһֱû˷֣
صĸ˷ǳɾͻ;ֻ϶ûϡ
ǵĿǽǣָǰһ仹㲻ķݡҹ¶ܷ꣬ӺܲҲûҺڰࡣ
Ǹôά˿áϸƻΡϸĪȻû
ǴǴȥ͸ǡ𣿡ꡣ
ֲСô򵥵˭ֻᱻ𣿻Уȥʲô
ôڣôܱ֡ɸֵ꣬Ȼÿ׾ŷˮڻ谵ҹǣҪֻС󣬻治ôס
⣬¥Ǹʳﴢֿ⣬ȥȻҪ͵ȡʳˮˣϣܶһݡ
ˣжƹϵͷͬʱ͵͵ҧά˿˵֪ҸðѿִѾ͵֮¡
㣬һ˷֣Ͻҡά˿ܲˣÿ£ܲǶϷ̬ȡ
ӦҵĶ԰ףҪ˷֣Ͻҡʼ磬ǽڣ׶ŮЦȥɣ㡣
˿Сѧӽ֪ͨǡһ̤ϴأַ˿ȥ
СףôУ۴Ů·Ӣ˵ѧСά˿ֱӰ˸ۣǳȤĿ˸ЦУ
Ҳ汳˫һűϴء
С˿ĻشԤϣСͦõġ
ǽǵһᣬһϤ죬Ӵӣ飬Ϻдǵֲ֮
ֹһᣬŮȺӴԾû˷ܣ󹦸ɰ㳯ĳĴָգɣ
ʶȤĿЩĪתά˿Ϊʲôôˣ
ǷһһߣԼӲ͡Ů¶Ĩǳ΢Ц˵ǽջ񡣡
ҽħЫǲе˷ѣƾǵû׼ζ
ûǵɫȲǷжûұ֤аĶ޹أά˿뵽żѪصļţЩЫǲû編Ϊ̥Ūġ
ԻëСױ˵ˣȻⱲӶҳԼˡ
ĥ䣬߰ɡά˿תƸϽϣʲôζе֡
һͰˮаͰӾơά˿ʮֽûǰ͸¶ʵֻ͵͵ӳ⡣
ж̫˳벻ףҹôŪʳôп죬±ˡǼǵõСкߵģ
ȷʵеɣҲǲܡά˿ƲЫǸͨոңҲͷżǱС͵СʧԵĹʧҲûȨƼС͵ˣϾЩϱЫû׼ἤŭԷɱ֮
˵ˣܵشȻѲߣֻҪû⣬Ҷܱ»СС»ˡ
еһǾúΡ
˽˵ص˵СܵǻǰǲôС֣ܵƴڵģÿ»һΣûκ˷֣ԲŻô˳
˵ʵ䣬Ҫææ⣬άƶѡ
һ佱ˣƲˣʲô䣬ܺλӪ˧Ტǹعǰˣ󵶣ۣ
طأüսȲĺһˣǲִʲô
˼ٴӭӣС飬ò˼ɣ
ǣҿչλսƷ̯˼״׷׾ϲһӿ㡭
Сĵ㣬װʮߡ˽ӹдӣ¶˼Էɺѡ
ҺþûʳˣԱޱȸˣֱλ˼뻹˷ܡ
ǵȻأҫս˵ŮʵڷǰɴҶŮǣü˲Σջ


752 
غˣʵжߴңŮҲܸɴµģ
˶ףӴȴһࣺС飬ⶼǴŪģ
ȻǴЩٵĻ쵰еܼԵĽԹ̸֪ˣ˼ʱ̲ס̾Ϣ⣬ôкжһΣգô콻
˼壬ҲúõĻ𣿶һôսƷ
ɵӣ֪֪ԼΪжΣաһ˷֣ԼСֵܷ򸾡Ϊϸ䣬Ҫ֯ıȡ棬ҪǿǲǵİΣ
˼Ķ˵ʵǷΨһľ֧
ӴҲףԼνķЫɦ㲻ϣȻܹ֣ȫﶼ˼Ͷڱ顣
Ыͳ£ʧȥ˼ŮԼܸеΨȫȫı飬ЫóѣõķΪ
ҡ֪ˡƢеȣԸȴֱף֪Ӵû˵жȷʵðա
´жͱջ¡˼ǳ˵һҲ´ΣУҲ֪ͨ㣡
ά˿νøİǸĺӣȻ뿪Լ
˼ĬĬעһӣת˵лˣ⺢Ӳ£λԺǧɵ¡
еΣӴ̫ãǵά˿֪鲻ΪлչãΪѽ
˵Ķ˵ˣ˼¶ˬ΢ЦȻжΥ棬Ͼ˴󹦣ǾͼӲͣúףСǣϽ֪ͨＯϣ
Ա޲ϲ񣬺һȺӰ㵸꣡꣡
ʵ֯ͦά˿΢΢ЦȻûɳΰ󹦼￪ľͺãûвά˿ȴ֯ĹػҹǵϣΨһһаӳЫħץ
Ǽ͸˲ԵãԾ§סŮǼ룬ڻǿڣԺжؽ̩ɽ
Сһи֧ԮǿԷΪץסЫĻָʹƤеСιӡ
أĴһֱûƵӰ
ȥ̽鱨˵׼һͨµص
ˡЦЦʰӭƣǵĽúãʵļڴĮзǳѵá
ллά˿֮ǰ˵ɶθڶûˣˣкöԡ
ĳʲô¶ͳɡҹǳ϶ûԹζɡ
ⶫܳԣðŰɵСҧһڣһɴ󣺡ۣ
˺ȻУֱӰĳһզˣϿζ
ǣܺóԣҴûԹôóԵĶ꣬·ϣܶõ
ðɡóͶԵ㡭ΰڴʣһͳͳݸŮ
ллҿҵöüĳãʳǽζָңеˡ
ά˿صСݣﱸ칦磬Ȼ׼ʳģ˷⣬е
С˿лҳ̧ͷҰѪļߡ
ģԼͺáά˿궯Ѹ٣Ѿ
ƻŮǰ֮ǰ˵żŵѵõ͵ŮȫòĿʱ䣬Ҫ
Ů۶˺ӣȴû˿ɺʵû𣿡
סۣӰ𣿡ʷ𣬼˱ͺޣöڸǰ˾
֪ΪʲôۿһֱģΪ˲ӰжԲͷڸۡά˿ƽ˵Ǽ˵Сܡ
Ϊʲô۾ƾŮ۾ô綼ˡ
ǣҲ֪ԭ򣬳ʲô취ۿģ塣Сʱά˿ȥҽԺ飬û⣬۾κ˶
ԸϽסۣŮǼ˵ڿ𣿡
ôȻ塣ֵסĳƴ죬ûСӽ͡
ʵά˿ûƣԼۺ֣жģ壬ԽںˣܿԽơġά˿һĿȻ
ŮûŲֻ꣬Сմմϲôߡ
ƣ˵̸ЩѵôգӦȥʹһף
һϷС˿ڷȻ鲻ͷֱкϷסά˿Ǳȥ֡
ҴңѵͲ󲮸ԸΪԼҸһ𣿡
ƣĻ鶼ҺܺãѾúҸοȥʱҲߡȻҲǲ㣬ֻ̫ͻȻû׼
շػأ֪жܵŮѯ
״ĻϲҫԼû˵꣬ͱԷѵһ٣󻹾ᣬǰúáչˡòвȵĸо
ûҵĸܣÿ춼ĵ㱻Ы°ߣҪıͲںһңһ𣿡Щץס˫֣ҪİοҪ
˵գƺǿĴ㣬ϰѼ˱ƿǽǡ
꣡ޣ͵׼ֹά˿Ӳק˻嶯Ӧ
𣬱֣
žһǻ˶ͬʱֹƿð⣬̲סޡ䣡
ԡԲ𡣡ع˵Ǹͷܳ䡣ƺά˿ͷԣԼСݣôײΡգֻƶڷڷ㶡
û뵽ǼһﾹǸޡط䣬ʱûûε
ά˿Եã˫ֵϣ˼ע꣺Ҳûٸɡ
ԼĳǣͬǰɫǿᣬĪ˶ԣ
СףôҺȽϣ̫ˡһҡʳָһ˵ǿһɹʣǽʥԲϡޡ
ߣһɺԡԲԵ϶ޡά˿һʶĳƣۣ϶öֳλ쵰
˵Ǽһͦġ
Ҳͬˣ
ȻֲǶħıΪӪ˧ҹҹææۻӵӶûǺֱֹǿɱѽƺ޳ܵĵ·Ӫ˧ίҪŮο


753 ּ
ά˿˵ˣ꾹˵ӵӶûǺεȲҪ
ˣ
ûСά˿ŲСŮˡ
˯һᡣЦڼϣһȦЩˡ
ĿӰϢƣά˿żȷʵƤϢʱ򣬻ͦϲݼŮв롭
СʱȥһֱעƣΪϲ˯ʵ̫ɰˡ
칦׼ã֪ͨ˸磬ϸ۲ŮɫϲЦжϣѾӸղŵĸͻȷʵûץס˼뵱ŮüǴοһ
˯һˬشѾۼ˲ˣӦǷ֯˶ˡ
ǿ𣿡תһȦƺûӰŮԼ̫֣һƣ᲻̫
ʵܳ⣬ȷʵ̫࣬ɷѿάַת鲻ǿ塭
˵뿪أǲõ
ŶǺðɣ׼ףǿ¶΢Цʼ֯ᡣ
ʵ˵Ƽ칦磬չλһиٶݣȻÿ˲ܳԵķ֮һ
ĿеӣҲ°̵ָ࣬ʳά˿С죺С˿Ϊ˱ʾҶãķ֮һĵ͸ˡ
СӶ̫̫Ȼά˿ȥӦ˵ζͦ԰ɣȻ죿
ԴɶָüҪ϶ӶɱҵԵġ
û£СܷӦúܿҵǣʱٳԸʹ졣˵գƻ˻С룺⻹ء
˼⣬ÿ˻ðһСһ뽬Ƶض
ˮζܲƹ๾ͺˣü˵ǹȱ˶Щ뼰˿
ά˿СϲɰԼǷóֻǣӣȻܼ˺⣬̬˵ҪҲУιɡ
ά˿Թϰͷһ˦¾䡰ȲȡɫСһԡ
Ǵ뽬Ƶ⣬һ£ɫʱ䣬ѾýݣֱŽµ͡
ƻΧ˸߲ҵġԴȡȻͽζΪ⡣Ǹ߾١Ҹɱ˻ֵĺȽĳƿȥ
ͷˣĿǰһζŨİ׺ʱ֪Ǻá
һ̣ЦζҩѺȣ̵һ¾Ҫϵ¾ˡȻҲɣڷԣеʳǷǳݲ˿˷ѡ
뵽߼ˣά˿״Ůζɣʳ
Ȼ̴ˣά˿̽ԵĺһڣüȻһ壬ܵζʱü˽С죬·ѹֲס»س
Ƽ״ǵּˣ˲˵˵ǵĺȡɶֺã
ˡά˿ûзϻֱӽнǰпĳͷ֪ĳƣˡ
ҹǵˣȻӦ˱ǵζ
ά˿뿪ƺҸû˵ĵطʬ𼣡˸ջصԼҰСݣͷֵص΢΢ͷһƬ
ɻŮ漴ֽ֨УϤĹֽУȻֻħЫܷ
ά˿ת壬Ͻߣ嶯ȶơ
޷ȷԷûиִڣóóȻȥ㲻ûʧҰ͵͵۲죬¡
ŽŲά˿ְǽߣʩչܸıʣٳһͨȥСı𷢳
Сڹ㵽ǣڵص谵ά˿̵ɳǽڣмȺƺû˫۾ӡ
ȥǼһ˭ĵġ
ȫֻһһģӾ׸ߵӴֵģ˫۴ֵøľ׮Ƶأģֱһ
ӦþЫά˿˪¶񼰷ŭ֮ɫ
Ŀǰ״شǽֳƺǾħЫɣٶԱһȺƷĴСħЫ
ö˶˵칦磬תɽشҶ޷Ԥϵ
λڷǰһ򡱣ЫȻԵÿϣǱ̧ġ
ģĻһ﾿ܲԼж⣬߻ŮӣǾĽĥ䣬Ѿʻţôֱţѹʻϣ̣ˣ˿ȥ
Ы˸Ƿ㼵ƿϵŮҡŧ׵վʱŷ֣ԭƨ£ȻѹŮ
ۿЫҪµأһŮӸϽ齱ù첼ڵ档ҶЫĶʮֻŹʱԣ
Ыܾû·ֵֻ޷·ҸһŮӳ䵱ȣųǰ
򻺻üǰĶŷ·ѼӰǺЦȻҹ飬Щӹ֬׷Ưˡ
ſſЫϷãһ˼壬ʩȫ˦ѹƳЫϧ;ֻħЫ˻ֱƺѾˡ
˫ֱƣֻŭŶԷݺҺޣҪ㹷
ŮҺӭЫϣԱ׷״󾪣¶ԷŭԼ˲Ȼ˶ĵǣӷǵûͷȥĭ¶һģóԡóԣ
Ƽ״ҧгݣô̬Ҫ
£ڹ۲ᡭά˿ǿѹס嶯꣬ŭڸɳɵ¡ﶼûΣգ۲û׼ջ񡭡
Ыɿ飬Ĵ˵һƯŮģ
Ӵ˻һʱ𷴿ע⣬˼壬ά˿ƶǽ֯ԷӦ֪飬Ыȴֱѯά˿䡭Īǣ֯ڹ
ߣ˵˵ʲô˭֪ҹΨŮˣʱŲά˿Ʋڳⲻȼ˿ϣ
˵ʮãڣֻҪѰǡʱңпӹһ١ÿΣƶܾΪģŴӳ죬졭Ҳһԡ
ʮ뵽˵ڰοԼΪŮЫлֵ³ߵļŮӣ֪˶ȫսսĿģ˫ͫɢ·һʬ⡣
ϧ˵ϣת۸һӲĴȺվ
ƣôӰ
ûӾû칦ƣֻµ飺ӣΪʲô
˿̲ʶʲôܻûץƣƾЫ


754 ޴
ڵı飬㸸ǰıֱһģһ˵գϹϾתЫ£ȷд£Ůӽά˿Ӣˣˡֱԣȫҹ֮ϡ
ͽ˺ѷεŭ۾̰ջ䣬ʹ޲óȥһͱǰ쵰
һֱӶԷΪ׵ĸ磬˭ЫڷѾеԵףǱԼԼ׵ĳˡ
ѹÿжܶϤȻŴ´󹦡
Һ㱾죬缺Ե𣡡˼ɺ˫ۣŭģֱɶԷѪ⡣
Ա˵Ƿ֯ľ֧ôǳɹϣﱻץƵ꣬ûбǰ
ңˡǲһʼնˡưڳСǰж֮԰ȻɹȫƺЫͨãĿľǽҹŮӣɷЫ䡣
ЫҪϵУϲ˾ϲŮӶòȡҪһԼˣͶ·ԼȨ£һֻצҰèʵʵϲ
ԭȰ㵽֣ȻƽѾٷȰʱίЫߣ˼ƵķʽЫ
һĵغ͵飬Ыһ˫ĺð취˶ഺ˦Ů
ϧüϵһôûܵ
û뵽ˡά˿ŭսȭͷƵڼ˶Դè壬㿴û˵ɡ
ǵȡʳĹ̫˳ĳƷḻġ飨Ǳӷ컵£ֲܻۡ
ǿȥѣҲҪҳЫކ˵Ҳֻ̫ȣû۷磬̫㡣
Ы£Ҫǳܼ򵥣ֻҪĿ¶׹ע飬ڡ򡱶Сֹ
⣬⡣Ыһҡһӷ壬ȲĻص齣ǰѹҪͬ죬ҹ顣
ܻԷ׷չ¶ϲɫЫνͬ죬˵˾Լ棬Ȼ桭
ӻǵжϣƽûٷȻŮΪйֹߣʱóһ档
㲻ú˼УֱҧгݶŶԷҾҲۡ
˵գƺҧԾԷԵε²Ӵֱۡ
ҽʱصȫһֻȾֱ۵䡭
ԾҾһɱǣƵľٶ󳬺ԤϣʱͶҧ촽档
˵ʵƺά˿ҲûµƻĺȫȻն飬˼¶֡
ʧˡưںޣȥ˼㲻öʧֱ̫ۡǳֿƾǱ䣬Ҳ޷͸쵰
ס֣ʵΣİ󣺡ֻҪǷǣʲôġ
˼ʹͷǺֱȵСǣ˾ˣʮһúûʲô˵ġ
ЫŮ̺ѵӣܲͷȣĥĥ䣬Ѻ
һʬû𣬽齡
ȺߣС˿鷢չҲֵǵǳ˰ɡ
˶ʱһ㶣ſһŮڴǡ
ǡԭҵĿˣɲʱ˺ȣôܰ
Ϊ˼Ʋӳ˷أ˭ֻ֪ˡ
ܣǺǡ΢΢ЦһȦһȦжϵı˸оͦͦװB
˺𣿡ά˿һֻۣ˦˦֣޴󰭡
Сü治һϢСʱֱ۾ȻȬˡ
𣿿ܴһˡά˿Ŀ⺮˪Į΢ЦȺƯŮΪֵңС˿Ǻ֮ǡ
Ы·𻹲Լͷۻȵעά˿ĵſˮ˵죡⣡ñƣ
һοƯŮɶɼ˱쳣ܣ˵һһ٣·˰׷Ƶء
뿴ţNүͬͬ⡣һԵĽŮոȬƹϸ޼ɵץ˷ء
ϲڱǰԼӣԶӯƽտûȻά˿ûôõ٩ƵצӸյִ˱㸪׳н˽͵͵˻СӶһ£ٵôߡ
ɫ΢䣬С˿治ӣͥ¶óѡ
ƷǳʶȤͳˮӳά˿ϡ
̫Ư̫ƯˡЫѡԵ꣬ΪҹûܷҪ˶ã˾ͻԼŮˣҲںСӶ§ӡ
ƽˮһԣЦȥ˼״ѣȫ֪ô졭
ԭϣƼ뷴Ϻίչˣȴû뵽Ầǡ
Ʋƽ꣬ûֱӷѣǲ²˵ұܾܸˡ
Ƹյ֯ǻᣬ÷ǳھܾʱСӲ˸߲ҵĹ
㿴ˣ㱻Ů˦ıȷʵܺЦƲΪʼ磬ץסά˿˫磬鼤ѧ˵ûҵĸܣÿ춼ĵ㱻Ы°ߣҪıͲںһңһҪİοҪ
ƾȻһֲ鷿ĶԻظĴŮľľһ
֡ܶġά˿ǿƿСӣһﻹ׬ˣĲ
ԣǶģô޳ܵĻ˵óֱ衮ˡ֡ЦƣеΪ飺͵
ǲ͵סڸݣ˵ô˭ܲϹƱ磬̬Ҳ֪ѧ̫ƣЫ˼
˵˵죬Ǽһ£Ыµ¡
֪Ķά˿һǿЫߵŮ֮ǰˣƵıѣᡭ
ڵûѧԺļ䣬ŮԱά˿ұۣŮᡭҿǻòͷˣ
ŮͬСɣ̩ɽ˲ѹڶϡͼǰץĻʱʺˤſϡ
ô£δӦά˿ǰޱ˵СһƣǴˡ
ӣ̧ۣһƺݺ˦ȥ
žά˿İƷͬСɣֱȵתܹϡ
ۡСӹ³Ŵ׶Ѫʹ޶޲
Ƽ״Ͻסά˿С֣һʹĴֱ˽Ҿͺֱˣ𣿡
һ򣡡Ůƣˣʾʸû
ˣ£УɱˣЫưᣬŵ㵸ˡĴϵġħЫ׷׳Ƚ
С˿޴飬㸺ȳʣɲɣ
ߣһΣжά˿ϳٻޣ궾ߣг̷˼ĻߴȺ
Ѫ䣬ʵĻɲǷҽУһһˤϡһ˲䣬ά˿ǵֽŽ
ι˵ˣ𣿡ƿ߿ű߰ħЫ
ãȻȻе㲻֪룬ȫû㶮ոշʲô¡һգ۹ܵĻȫڵϣħЫ˴


755 ʿ
ʲôˣ˼˫ۣԼòۻ軨һֱѹסĪĻϡ
áϲõעĿά˿Ůû뵽¹ڻδΪóĽĶӢˡȻǿ󡢽桭
ߣҵСǷŵôˡά˿ƳһۡȻ˲ֻޣɢɽʡ
Ы²±˲ɱϽʹĴġ
¡¡ҵضɽҡֻľħЫɵصѷֱðһֻǡñ齣Ыݵܡ
ҿҸϽ뿪ֱƷҪݣ˵ʩչʱ϶Ůüɱ
ЫֻԸֱӽŮӺͲ£Ȼܼȡ̹˵Ѫˣǵһ˽ӽ޼ɵĹ۲Ů塣
ҿܣά˿Ҳʩչܣ淴Աٶ뿪»ءЫĻֻӦãΪŰıӦ
Ծܵά˿˽󣬷վͼƽ̹ɳʯݡ
ЫأĿȴֻЫϣٳƻԻ͵Ǳۡ׼׷ɱƽغ¡ðֻʮ׸ħЫ
ǲˡȻƹЫЫҪôķȻΪħЫĵġ
һһֻά˿ƽ˵ĸоȫǿУڷֵ⡣
У˭ȸ㶨֣Լᡣˬ룬ֻҪŮͷ¹ܽӮԼᡣ
кβɡά˿Ȼ¶ĨЦСܷ˵ԼʱϴСӡ
Цһ뵱Ϊȥܷңϧίȫð೤ˡǣߡĪС˿Ҫ«ư
뵽겻ҵ£Ƽʽ
˫ŵŵغɳ죬ھЫһۿɼѣħЫ͵ǶʱƴͼѣɫѪҺȫ
ͷҫȴ˷ܻ˿
ԭĳƼףά˿ѾħЫնһʮ˶ΣӮˡ
ⲻƽ֨֨һװ۸ֿȭУŮϵʲôʱɽˣ˿㡭žͼƤ
ά˿ûа壬תף׼
ŮĿȥֻƲڵϣƺų޷ƴҶûϵСӾȻҵ˳û͵͵ߣϧά˿ץš
ҡǱƵģЫҵġδ˵Ѿͣġ
̧ҧгݺȵ˼ʧȥֱۣڻѪֹȫСӺá
ԱƣǴֱľֹԿҶαƵļһ֮ǡ
ǵҶǵĶΪǳﱸʳҴǺЫ
ƴ˻ԱԤϣ˲˵ݵʵԣǶ˵ⷬȡ⻹ʶλڷЫĺӡ˵ʼֻǸ
뵽ԷһֱƭԼʱƺСӣǼһ䵶ĮȻƣڲ˵Щǲ̫ˡ
ҽ͡Ŀֳƶʱ˵ղӮȡЫΣȻһ
𡭡ޱʵ˲²͸˼
ԣ룬£ֻпƲ
Ͱ˼ĸ첲Ȼŭݺ£ȾѪϡ

ֱʹҽУüֱЬӣݺСͣ·쵰
еĳССһصѧԺӦöֵٵ٩ãɱͲٵˡ
֪ױܾ顢ڳһ²Ůǰοˣ˫顭
ߡ齫䵶ϣ漴תά˿Ļףиһֻӽն˿ĸо
˷ǲľ飬ദ꣬⣬ɹȴĿۣӴ˶⾡
ά˿ǰ˫ϥع£֮ԻرԸΪūΪ澣̷ҡ
عݣά˿ʱ֪㡭ҡ
С˿óӦֳ棬ڵϣ˶ʱͶˡ
ۡƸϽܹȥҪҲõǳЫ
ǶȣҵȷȻ޶գ֮أԣ˿㲻ͷΪū
˸ѽȻˣòҲĶˣôͲôأСף㣬ظѽ
갵Ůһѣά˿γѣ˵ĶԣЫҪҲýȥ˵ɡ
ά˿֮ģǷԸ⣬ǿŮ¶һޱߵǰ
С׸ûˣΪñѽѽѽѽҿ˰
ʵ㣬ߣԭά˿ĳ۶ЫŮˮ̬ʵڲҲ̶ãñסС˫ۣɫǱѪɡ
СȰǣ׼̽̽µά˿ʱ䣬ЫܱĻָʹ
ǣܹս޷ͦǰƺҪ׷ά˿ЫһŮѾΨһһƷЫͳεĻᡣ
УֻҺˡά˿ܾȻĮȴΪõˣҪ֪ЫܲٿħЫԷսֻֻħЫܰƽսֻĽࡣ
ȥұˡ鲢ûиߴңЫǺ׵ĺ֣Ǳĸ׵ס
Ůҹǣûмҫ۵̫ûм̵ĲԭûĴ󺣡ԼҸģΪһܰͥһͻݵĸףһĸס
ϧЫıݻҸͥ
ҹǽŮŮĸײұЫյ㣬ףӴ˼˵Ҹ𡭡
˵˲Уά˿ޣеŰ壬ֻҪԼǶԵΣ;˽˸òǡ
˵СƴܿŮľģС˿ͨȴȻ෴¡
㡭ߣǱ㡣ά˿Ƶر˫֣ĳߵӶиһʵǾòףҲᶦ֧֡
Ů⣬ڴʱǶԸɲߡ
ллָмĿ꣬ά˿ޡڳŮû׼̲סӵǰСһڡ
ַЫΣ֣Ȼμӣ˼֪ı䲻Ů⣬Ψת꣺СͰˡ
ģӢ¾壬ҲС˿˺֤ԸϽϣ˵ǲĻ
Сӣ˼̶ⱲصĺӣȪ֪ΪСеˡ
̶ưԷЦһòСӰɣųУزǰʣ佱Լ
ά˿㶷˳첲²˳٣߰ɡ
ΪֹЫӳҹǰȱ˾׷÷Żɽ̰ıֿЫֻСආĽɫ
ţɳɳĽŲѲߵĻ׷׾裬ֻ谵ǰӰά˿ơ飬ݲȵĿ
վסЫκ˲ýЫǣѵڳӭսơ
κˣǸ˰ɡƻΧЦЫзĻкüǧˣû뵽ôΪǡ
߲ʣû޵е˫ۻһ˿âӰ˲ǰ־סб죬˫أĿȫ񣬲Ĺ
˵գͶ򣬺ݺݽ˦ȥ
ѽһңͶ󣬼ʮվܱߵĻͳͳ
ʶ󷽵Ļͷ죬ʱһ£Ы˭ǸˣԻͣҪץסŮˣϼҴ뿪ҹǣ
뿪ҹǣ򵥵ĸʱһ䶯ǴδйĽЫһֱӳҹĦ˹uʵ۹ԮԾܹʮ꣬Ͻҹ뿪һָɱۡ
Ыô˵Ƕôϣõά˿
գۼ䣬Ǻƴ˼Ѫ˽ţĶˡ
ǵѵǲˡֹǣ׼ά˿֣°ƽеˡ
δü֣ѾҴǰѵǣЫ뿪ҹǣ
÷ˣǰĻƣ޿κθЫڰΪ棬ƲЫԸΪħھѨϾҹǣΨһʳˮԴЫ֧䡣
üĻȷʵֵ÷˼ЫΨҶİȨ˺Ʊֱ׾١
˵˵ץסǣǵȫҪǣȣı֣˳ЫߵĸƽûΪ
Է׷ҧҲΣ棬ЫԸԼν¼˲ð
ȻӲͷƤһϵ𣺡Ҫץǣ̤ǵʬ壡
үүôˡ麧ȻͷֻϺ֪ʱ߻񹤡
˼ڷԱվҽСԲţʵû취Ƕս
Ӵɫе԰ףѾϡ
ڳĬбڳĬҹǰնЫӰ£ڿϣҲסˡ
˼˵ҹоˣﻹ̫ţֱǿֻħЫʬ壬ΨһЫͳεĻᡣ
ҡǻҪ𣿡һʼҡǰҹǵ׸ϣ²֡
ҪҲڡ
ô죿Ǿǲ֪룬ȻһãȻְɣ涼ҹǰգ˵ԼļˣְɣЫǵ˶Ϊħġ
ΨһƷЫĻᣬÿһΪα˵־ɳǵĳ棬ϣ
ѵǴһΪŰ͵𣡡ά˿վӢ˱˵ʣòʱ˾޲ѡ
ʱףЫΪβϧԡ뿪ҹǡջ󣬶ҪץŮ
˵Ħ˹uʵ۹ûǣǱǵ۹ĮӪǵʿϺָˣ·ϵѫ£Ħ˹uƽϽ
Ϻ˵ʮ۹δѰǣԷ׷¶ϲɫΪ˭֪ʱǨ۹ûǳǾȻѰǡ
ûά˿ͻȻֺｿȣĦ˹uʵ۹ʿ֮Įǳʧһ¡
˵գŮЯĻʿƣƼ״ʱû뵽ֱС˿Ҳúƴ˵
ģģʮϼһＤĪʿĦ˹uʵ۹ǿսȻǲʿǣǼֱΰ㣬ϼһ̲סߵл¡
ǡǡ꣬ûµά˿Ժա
ү𣿡Ƶ٩Ůŵͷţ
ά˿̬ȣĳԼĦ˹uʵҲšҪ֪ÿǡۡĿΰĻʿС̺ꡭ
Ыǻ׷׷ףץסŮܹӳҹǣҲ޷ı䱯ҵˣֻƷЫͳΣܻ
ǰŮǻЫ۹ǵʿ
ǡ췴𣡡ͷ·ʱŵˣͬʱͳһڵѣʹĴ
ϣԸо΢΢ƺвپ峯ǿ


ƪ ھž 


756 Ы
ЫӣСĵ㡣ɫ䣬Ͻ֪ͨ꣬ЫЫͷļǿߣʵףħЫǰ֮ȫһߵŰɱ
ģҽҪΪЫϵֵܱ𣡡ƶ־Ȼһ޾壬ϲŮǰˣᣬĿͶĽ񣬾·ҲҪ
Ҽǲսǳؼ鼤޷ӱʵֻվսӮա
ɱȫǰշ޺𣬺ƵЫǣƻδü֣ѾηԽ³棬·ҪЩܰһԱ
˫ŭı飬ףնΪԼʧȥĻֻһ
ơǶԵġά˿Ȼ΢ЦǳΪ屬ѪԣʶǳͷЫƽϢʮѹֵʹͱˡ
Щ¡˶ϡ
Ȼ䣬ά˿ҫâװ֣ӣĪճһССĺɫģ״е񻨰꣬Ҳем仹ʾһ֡3ǳԸС
ʲôֱƣά˿ϵķģٷְԼϵֲþʲôϵ
ڣܽһӡŮԼһַ˼ĵز񼧽ᴥӡӡǲʸ־ҳϣζŮʣ̤ȫ½ײ㣬ʵһķԾ
򣺲٣ά˿·ҹգ޷âбָǰһմأػųǧϣ谵ĳ˲
ԴԴӿֳ鲻˼ս˫ȭо࣬滹һɫܡ
УһȺ񣬿үǡЫӻȻûǰշĿƼҹƽ񣬷׷׻пݾЫ档
Ыֻ࣬ٶˣҹǰռϷ˵ҲǧЫӵĶʮҹƽռƣȴԶԶ֡
оС۷ҪʹƷսΨܻȡǣС۷и񼶷ά˿һУ۷ǿȴƷצһ᲻ɴݵķ֡
ЫŴЫӳ棬п˲ʱӻǰķۿ䣬Ѿ˫ۣ촦׼˭֪漣һĻˡ
Աšһ漴˫ۣȻط֣ԼͷûϣԷĵȴˡ
ѽ֪ﶼӵнղ֮˵ܹǧ˳㽫Ыû
Ȼеĳͷ޷Ծ޴ħЫ˺ֻܽ߾־鷳
ȰŮ£Ыһ׸ߣűǻľ޺˸оҰˣžӵĶӳ
ףϽά˿Զҹǰ˺ԵĻܣڶ͵ġ
ֻǣСȻһ㣬ά˿ӺʩչΧܣΪŮǸħʦʮ˵ľӢСӣ븹أ
ӲСĿӶ־Ȼά˿鷳Ҳû˸񡣲׻˵ûɽƶԷɱʵʱĳɻԴеһƴͬ󽣺ʵ֡
ά˿ʩչΧܣʥâڳǧǳǰϣҪķѲپԥҪҪ˵ǿУŮȴһǰη֣ǱΪԼΪۣХն
ŮԾ𣬵Ľأл⣬öǣ档Ϊ֮һȦɰ۳ɵХΰͻͻֱˡ
۵ػػͻЫӵͷη壬ֱӴӾЫ£˫Ǵݺݻػء
¡ҹɳ˲䰼ݴӣ·ײһǽգ۷ɳܾڴ֮⡣ɢȻɫĹҲǴԣȻСԶԶά˿֮ϡ
۾עӽŮǴͷ治ŮˣֱǼƷеļƷ׸ʵڿϧүߣܱ֤ǵİȫ
ά˿ܻӭһץȥѹկˣȻŮ˼۵ӣߣ޴Ķ˵ҲԼı¡
նӸ¸ӻһ٣޶ʱӵصðӰβصŮС
үҪ汾һعŮˣѪֵϣҪѱƥɥʧǵ̬
ðĲ·׷¶ϲɫ˵ά˿ǰƯŮˣ첻һȾָϲˣÿ꿴ͷ콫ƯŪʧȥԣ˫Ŀնᣬȴ޷ѹҺСЦӭǸоղܡ
˵⣬ºЫŮʱܴ档
ؿɺãǰͽԻά˿ŭѡԭ󷢴ȱĶһڼ㲻ɱҲҪٵ̣ĻԴ
ۿʮͬʱҽŮ鷳һµڳ֣һ䵶ڿնضЫӾĳ档
ϾЫʮֱά˿;һǳ߱ޣ߱
콵ڿռ´䣬ױȵļٶȣʹһ·ڴеĻ
죡
̺ǳ֮׹䣬ײƽһĢط·𼴽ĮضɽҡķգۼһƬǸоеɽ򸾳εǳ赭дһȭٵѧԺ뷿ݡ
ɵ۵ѹûô£ֻضѳΣľȫһ
Сףͽҡƿ䵶ʮȽ¶Ĩ˧΢Цά˿״̾˿ǺЦףˡ
ŮСӣԣʩչ˺䶯ľһǳô졣վû꣬ϾɵΪԼ
ôڣЫӷֿ߽ʣά˿ʵǴ´࡭
ЫӵĳԱҲǴʿˮ׼ߵľ񣬼ӵнʦʵά˿Եĵˣ̤˴ʦ磬ҶĶһҲ޷֤ʤ
ֻҪȫߣЫֻ¾ͺ¿ˡ
ŭĵһۣȻ֪ôطָȴҲû⣬ϾɢĶдʿʵʰŮС˲١ңҪ˶ãû׼ѾС
Ӵǣ˸ġЫֻվǰ¶֮⡣Ǿûػ⻷仰˵ֻҪץסСӣҪĽŮؽͶ
Ƽ˿Լνʼ磺ԸȺ飬˷үıʱ䡣߱ޣ߱ʥն


757 ӡ
ʱ϶Ӱ裬ÿһ棬̺صǵصķâǧ棬գۼ佫ЫӵħЫû
âҶιħЫ֨֨ĲҽнϣɫѪҺЫӼƲϽϿбѡ
ħЫԸǳǰաͨĽʿ𵽲СЧͷǹ⻷ĳ߸֣ȻСϺһĴڡ
һδһ䵶ʱ϶£䵶һΪΪţŷֶʮߡգۻ2187䵶ͬСɻƵǻԡ
߱ޣħޡǧУƻһָǧ䵶˲̬гǰѸײڶ֮ƣеĵˡ
֣ܣЫӵһʱ佫ۣγɸ쵷ܣͼ깥
֮ǰʽգۼ串ħЫЫҲҵģϻҪ֪ĸ֣ѹö־޺ͨˡ
䵶һһײڶϣ׷޹۷ܶԵ˲в
Ҳû취ڵʵʩչħޡΪʱ磬񵱳ɽһսȻʩչʽնʽʡʵȴмƣӲɣҲֺһˡ
ܼĵâϣ糵ˮͣܣĶ
û꣡ʽʽ˫յͻͽǧ䵶˲ȺسգУɽӣ
ƻӵºɨԲ˼ٶնһֻǰһѷ죬׷ӿУγһɸ͵磬ж֡
ҹϿվһ羢γɵˮƽи̶գ۷ΣЫӳԱδƣʧܸա
ʡ롰ɽӡͬǰǽԪؽзߣԴӲնһ羢
굶׵ʽһͬ㣬һʤʮᣬһǧÿж䣬ƺţ̺ص
ߴûȣά˿Ҳ󣬼ĳʩչ춯صֱӽҹϿ޷죬üɽ𣬵ǳлᾭڻٵ
ŮģЩֱֲСɣҪĿͶӻ˫趯Ǵûй壬ǺݺݴŮϵĻܣŮ°̺ۡ
Ρά˿ӯԾ𣬶ֵȷʵ󣬵ٶʵ̫Ů赭д޵
С˿ܽĴºŽз£С˵ϰԵ˵Ѫ֯ƣǰԵüóԸ
޷ҡڣϮˣȻԷռƣά˿ʤĽޣɲǼѪ
ı޲߻裬һѪۣ·շưڻϡ
㾿ʹʲôŭȣһ˲䣬ѾѪֹȫǽˡǿ˵ʦ£һϢڵϡ
ȫףά˿ô͸ֱӶ˺
ߡ̫ά˿δáӡѾʮǿٶʵһϸ¡
ȣһźʹǴͶŮȻĴӣ˵Ļᶼûǿ
ʲά˿ǰһӣ˾Ůضʱҡֹʯ׷׸գ壬ΪĹת
ӣȻһգָֻڶƵ㣬忪ʼŤƵʯȻۼɶصʯڵ䣬գѹһţû
ʲӡŮųʯգһת״̬ӽõϣһͱɵģʯԣܱתľҼӵѹ
ά˿飬ǧʯɲ۳ɰ뾶ҵʯԲ򣬿ɼܶȴþˣλԲģѱ⽴һغ
С˿ԸʮĻˣûɽ帮оԮģ˵޿ȾѪ
չˣӴ۾ɳˣҴŮԣ§˭֪컨ϵɳ䣬Сţ档
Ȼᡭά˿ӸҹǵɰңһţŮ죬ɢ貽âϿС
Ī֪Ҫʲô
ǰЫӾսһеɽӣѸҹǵҰпأ©ɳ׷ףʱݵΣա
˵ʵά˿һʼû˷ֻһͷβʹصص׶ҹǡؼա
ԡһ£Ыսǳǰգά˿ܸܵǶԹĿܸܵǶԼΣԼƸ۵ľġ
ŮݵִҹǵʱƲ⣬´ĵңܽҹϿյɰƿɿΥĹ
ƺҹ컨Щݣά˿֣ĲٿأҹϿյɳ⿪
ά˿ûǰʵ߸ԲĴĮڲӡҹǰͦĽܻΪܣΪȫ
ά˿һȣ˫ָ߸̧٣ҹǶɰҶʱаֿ
ǿ쿴ʲô
ĩ𣿡
ѽҹҪˣ
ά˿ĺ˾ٶսеǷ׷ס֣Щ۲Ŵ£ǻҹǰգҲ׷̽ͷ
ֵôףʮգǼǵǡȻΪһɹǶЫбͳΡǵǣʧܣǲʧȥΨһϣҪЫŭĺ
ʲô˼Ȼѯʣȴûһ˿ڻشжŮʲôֻ޷ţǸʵ֡
ǣʵ鲻ʵһ̣ȫҹעά˿вĬĬϣԼĵ棬ΪŮһ
ȣά˿˫ƽ죬ϽâԽҫۣӢˣĤݡ
Ŀզ఺ףҹ컨Է˼ư⿪
ʱԺͻȻȻ֮һֱ˯ĳڵ죬־㵵ؽУ찡ô֮
ʲô֮ƺף˿̵ĽŮǳ·ĳֲ˼ܹɽ¡
ֻĽͣνֳֻ֮֮лϿɵߣܵĤףŻӵ֮
֮һγ֣ػʿŮʲϧԼڸδ½½磬Էģ֡
ʵ֮⣬ֻͨ˵һǳţά˿ĽǶȳ֮ĳݺͷж޿ɹܵθС
һ˱˵ԸĵĻӦܻһȫȫ鸶һɱʤ


758 
ά˿ȫҹǰյϣޱȵļᶨޱȵţޱȵǿ󣬾񵱳ɽƣñˣҲ
Ϊһ˲䣬ĲԼǧǧĻ飬ܹ˵ڴܹͬǵŬ
䡭ҹೣڷ׷ӹֻͷɰұѶҡðĹ⾰𽥷ֿ
һ⣬ʤ⣬͸϶ӳҹǡӣڵϿշٱ۹һһֳ
ȹά˿һǳɣƴȫҹϵĴĮƿ
أҹؼ
⡭Ϻ˫ϥȻأ˿ηâ˸̧ۣ˫ַ·գݲǳǡǵǳǻˣ
ҹǵĩȷʵˣȡ֮ȫµǳǡʱά˿߸գǡɾģΰӰӳһ̣Ůΰ˲ǳУܵ˻Ƿ׷㵹
Ĺȣά˿ۿ⣬һɣ㺬Ц׹䡣ԼˣΪиһȽסԼ
С˿ôһһΪŮ㺹ŮֱԸУܻʹɳɵ£Ҫۻզ졣
ҪҰ㴵۾𣿡ά˿ʷʮҸĿšΨǰŻ¶
õٰҴŮ͹ڻзǳ֡
ά˿ƣȴȻάŷϵķڣɼŮȣӵһŴġ
˼ƺ˺ܶܶϷม
˵ʱʱ죬³ּӰС˷׷׽䡣ά˿Ūô󶯾Сü׿ԽĶܹ֡
˳֣껳еά˿ϽСӻ˿ЦЩЩˤӣĽСŷӦѸ٣Ůô
أ
Ƹտ˵ӭһҷ
Ϧü첻꣬ĵǲѣƼĳƣѹֵ˲ʧأһھ˹
Ժ󲻿ԶҡŮעӣδ򴽣Ŀɬļˣ겻˼˵ͷ
ǿǵòѾֹһΣɦɦԣ̾Լһɵ
С˿ؿϵĻʲôܷ۾񣬺ܿע⵽Ůؿ϶صķġ
ǸղŵսͻȻֵ¡ά˿ָûƵذ͹УˮʱʻȥƵء
ôСƺɲλ̫Уά˿һʹЩȡ
ڸղŵսУɢȣ·ֻůְϰȻоͦ죬ȴãԴԴϵĴӿ
มܷС죬ΪĳɥĲڼµĶ磬ֱ֮ŷ֣ǸСֱܶ϶ܲɷ֣ϵ
ءСƲ˼ͷС䲻ĳ㷢ȴϽСӳͷ
ϲСĵζ㣬קߣ״ڣЦǰС˿겻Żһذġ
С˵˼ˮûзĿܷб꣬ζʮԡ
ȻǣСܷӦöҸһ㣬ȻȻͳԣ˵Ѿˣҿһ
˵գȻȥС죬ҺڳһӽѵСӣٺ˭ͥŮ·𣡡
ЦڿЦƸϽͶӷ쭷ͬСɣϰֶɵ֣ɲ仢롣
ѻ˵ܷ·ȽϱأȻܺãӸ¿õغ蹵ȴɫؽά˿ֻװ̻¶ױ˷֡
ĸ˵ĺܶԣŮزǲ㿴ܷʳָͷһ£аĦά˿3һֹɣô12˭أ
櫣鷳£ȥЩСආעͨˡָָЩЫӣǵͷͷά˿𣬾ҲɣܾѶʶȤļһѾĿ
áˬӦӻˮȥСආ鷳
ߣ緢С˳֣ɸһǿļЫ߰ظ֣Ҳη塣
οά˿һľٴ룬ֱӽҹǵĴĮƿЫʱҲŵ㣬ݷ˲ҪԼˡ
ԴӼ꣬ϦþؽĽСŻ˫۽סƸ첲ƺһСӾͻƾʧ
ڵҹǣЫĳǱȻ̻ԻͣűȻ˿ϦգȴòƲɣ
ȵҡ
һ˸ű£ҲʰЫ൳üһͬץûס
ŹűĬĬվ˻ĽСŻתˣڶ㷿ܵУߵĻƿǽǡ⣬ǱڹѺ˲ˣС˪ҵҾˡ
Сü۴͸ܿ켴Ы֮ͬʱǱŮӣڵ꿴ŮǵĲ״ŭڣ׼˪ʰо֡
ĵƯüί
ãǷͷ£Сĵ㡣Сü۱һ£Ƕעⰲȫ
зǳмĽСţŮͰˡ
ţҲҪСġĽСɬĵף֪ǷôΪƹˣһĳƿߴͻᷢ鶯
Ǵʵ˵˲ûзϵȴҲꡣһͻߣĽСŽȫ£һ˿
Ʋɵһ·ϳǱ㷿䣬;ȻٻǾǶױͷܡʶά˿챾죬˭
Ϧʵİ»أǽǰ򿪣ֻһսսĿĵͷ
֣𣿡ڷŮ˼ĴһϾȻôֵˣֱֻƵء
Լ֣ЫʧͳģƺٻħЫ󡣿ϧӦ죬৵ξͰĶС
ԲٿЫӣع֮Ǻúоû׼ܷ
ʧȥһߣЫʱ֪룬ӷ׵壬ͷꡣ
ŭסЫ䣬ʹ˦ڵˣ
ҪɱңҪʲôҶԸǡʳˮнơЫҴģֻǻû˵꣬۳մԭء
ܷϦá櫡һһޣЫĿŮӣӶʱͶ·ֱ
Ҫոֵ৵νԷָ䡣ûֱгˣЫԣʵ̫ˣΪԼµ
ʮָʹģʺѪҺʹɲЫγѡ


759 ݸ
ɱĲҽУ治ɫһŽϵĶָȳڣָЫüĽȣҪȫǳǰ
ɱңǶҪĲЧ򷴶ӲΪ幫£ֻҪˣǱؽֹ׷ɱ
Ы˵ⷬҲΪԼ׳ϾԣǸп޵ĿܣҲûΪͷֻµЫҲֻ⻰ŻŻꡣ
˵幫ǲҲһŸɫĲٿħЫļһƲ²ߵߵǣǾźˣҹ֮ǰѾʰ⻹һֻβЫӡˣи˾ʲôġ
ⲻܡЫƵضĳƣʶӵƾһ˾ɱǧĦ˹uʵ۹
รǸѪҲ˼ҾˡС˫һ̯ɰС죬·ͬҵĶͽܻųȥͻᷢʲôľࡣ
ҵЫ𣿡˼ٷ䣬ֻҧгݵųˡ
˼壬ǰ߰ɡȻ¡̫ȶԼ̲ס䡣
ǽߣúÿܣˡ˼һϽЫ廨ߣж޲׵򣬲һˣҪ˹
½뿪ά˿飺С飬ǳǲʺϾסȥﱸʳʰ缯̻ع֮ǡ
ã׼칦磬칦磡쳣˷ܽе
ȥŰɡҪʳˮԴṩά˿Ůɰ˰ף櫶ʱһˮ򣺡Ҫһ𣿡
ҪҪҪϽԱͰӣСװˮˮԴǶԣʳﻹҪƼⶼò֪ǳǶôȱˮŪˮ
Ҫж٣üӼƵأٻˮԡ峺Ȫ£ϲˮͷһγԵݳ޵ϴˢ
ˮȾ£ŮĽ۵ףƿ۷ѾǵһʪϻŮܾ˱һͬˮ
ѩ£һСС룬㾦ǳ£ͨѲֻŮ׻ܷ֡ƺ׵жӣÿ꿴ȥһ
Թһ˽ĮԭǲѯħЫ֮ǵɣ취ڳֱʣֻʱֹȻع֮һˣϾǲܷǳǰ
ЫȻܣ޷Ǹǰ䣬ǳлħЫǸ幫϶ǵжڲԭμ棬߻һͬ顣
ңжȫջ񣬵Ȼص֮ǣѯǳǾ飬СĴǣ϶ھϢ
˵һӽ⣬Ҳ˴󹦣ʮҹع۹ȱΪĵȽȻ͡
ɽսƺά˿ۣǰ˾úϢӡ
Įҹ¶췴²ã̹ǣʱݸˮ裬澭ܡ
ǣά˿櫣ҴҵæСü
Ҫʲôά˿˼꣬Ů۵òᣬʹƤֻҸĵطĿ
С˿и飬ܲʩչءȲ˵
ڲ֪ʲôά˿ϱ־ܾ˵ɵͽƣվź˵ѾǸ漣ʵɡ
˿ɲԸһ˽ۻĳЦô϶Щ顣ʩչΡСվ˵֪ۡԼƿĮж
˵ĽͣϣŮʩչܣƽ̹ĴŪ󰼲ۣȻעˮĽСŸ¡
һ˹Ȫþþǳǵƶգϴˮ衣ǴΪ
򡣡ƵƵͷӻ治
ֻҪʩչһΡά˿Ŀ꣬ȷʵȻˣά˿Ծɾֵ
ٺ٣ڶȻǿСƱʾԸ˿Ůǰ𪽿û˵ĵطٽһ˹Ȫά˿ϸ룬һ裬ƾŮòȻڡʱεˣ˭أ
˵ͦеά˿ԥƬ̣վͷݿ
ôذݿɱƿĮɼ򵥣ά˿վǳǹ㳡룬ڵ棬һƹҫɳѸٱɸһ׳Ĵӡ
櫣һĽСٴ֣ˮϣҤƵؽɢɳ̳Ρ
ڹ̫󣬳ھ͵˼廹Ϊе˳֣ŷæ
ʲôٰɻߡ
Сáס飺鷳֪ͨǳǰһͬ죬Ҫ׼һãȫԡϴ
ģ۷⣬ûĸӲɾֻŵÿ⡣
鶼ûô棡ȥϲɡ˼һ£ʱףãȥ֪ͨң
ȵȡС°ɣ졣˼Իס飬ǰŮЫ޵Ůææⶫܣʵڲ̼ñ
˼廹ôͷ㡭
ϵ׳һֱʲô˵ֲһæ˼ָָ󷴿ԱЦЦСϢᣬȳﱸý칦磬ǻеء
˼С鳤󣬷ǳ˽Ů˼ƵƷЫѾͷȻλڿʼߣܹ顣
ά˿ĽСš櫣Ů£һ˵Ĵԡ֣ǣǳǰղûֱӽԡϴˢˢɵŶӴˮؼϴ裬ƺȾʥȪˮ
ҲƺЦͷҶýԼˮʧΪһֺϰߡô͸ֵԼˡ
ĽСԥ˻᣺ǲȰﲮĸ
ӺТ˳ֻ˵ԼܲТϡ
ţʹᱲϴ裬ҲҪùܣ櫺ͦӣŮ꣬˵ЦѰ򸾡
ĥĥһСʱڵóԸˮУȫë׵ţСʱ̲סŮơ
ǿҪ£СֻίȫСıһȪΪ˲ɧ͵⣬ǲëΧأͷʵ¡
˶Ҳĳƴ۸˪Ӳ£ŮԲѾͷ͹ˮӾŵά˿Ͻס˫ָۣʾĽСŰС˪üΧë
֣ҪҰæ𣿡Ϧú˫ఴĳƼ


760 
ۣŮ̺ԼֶΪأһſȪߣϦ˫履ԲȻ·Ծܵ㡣
ôά˿ƺڷŮճĳƣٸвζ˵˽ۡп⣬ͥ˷ףʵǲ
ǲһϴʲô£ϦǸ͵ʵߣǲãɱҺϣȻ
Ůһ˲˾ǸɣﶼŮ֮ûҶᣬȫĬϷ򣬲ƣҲīسɹ棬걻͵͵ȡ
ǣϣάȳϵľٴ룬ȴŮҺŮԸ棬֮鶯֮վȰ˲ƺϦõı֣еͷۣʾ֡޾ͣճʲô͸ʲôû׼ԽɣԽҪɡ
ŵ㡭ܷ櫡ĽСšά˿Ůͬ˵üһͷˮҪʲô
߲߲߲࣬˪ǸĬԵĴӣϦ͵͵ҲѧιȥֻǼ˶ˮУˮǹ߲
׿ɰСѾͷ鲻ԽŮԴ˪üаԡóһˡ
ǺǣҰЦţ׳˪аԴСӸǰ
һ˫ڼ˷۱оʱó˪ӣɴ˿ɼ޵еСŮǷǳС
һҲҪҲϦİͣԹˢһˢҰˢһˢӦúò֡
ûõĦֵ̳˪ӣϾά˿ŮעԷɫǽʲЩٶ
Ȼʧˣûڿƽˮ£ĳʮаôȼС˪üΣСС˦βŪŮɣˮдݡ
˪Ǹӣ¹ʲôŮԹԽܣᷴ״Ǵġ
ά˿ĳơʵʵ˪ϴˢûиɳ治֮£ڳϢսݸˮ裬ȷʵ˾ٱ
ţҪÿ춼һݣ˼ҵƤ϶ƯƯܷ˫ˮž죬ˮŰ蹵䣬·ɽʵСϪ
þûĤˡ˫ԼûСߵױƷС椺ܲϰߡƤУԲɾĻױƷӦر
ѻ˵û뵽Į¾ȻһСҪҿ϶šĽС̾һĶȻûܷҹǣɼصö
С˿รܷҹǳŮƾһ֮شĮҹؼգȻǳǰտŮ񣬾ޱʵͽ
Сұ֤˲ʶȤ˵ά˿һ仵ȻȫǳǰҺ
ƾһˣܰ쵽ҹǵ񡭡ά˿˸ؿϵķģԣؿڶ£ҲкβɡΪĵĳָɱԼ⡣
ǵһ𣿻ǵά˿ж㽾˵޷ôֱ׵ıа⣬ɴӽжϣƺҲûˡ
ˣؽѵŮĽСֹСѯ飬ͳ˪ЫǵξȳٶŮӣȻ鰲ǣڲ֪Ρ
ŮӾǱܴݲУ״̬ǳȶЩ񲡣Сüǳǻ벻
ҵ󷿣ʱסһ𡭡ü΢壬ЫѺۡŮ޼ҿɹ飬߲Ըؼҡ
󲿷ŮӵˣѾЫȺؼң٣ֽ»ӡ
𡭡ǴôЫĽС䲻ǳЫȴ֪Ҫδöˣͬʱ˱޳ͷԣһаЫɱˡ
ѺЫ;У˷棬·Ҫƴ
˼ڵؽѣԿأ˵һַͬȻ̾˿һɱˣʧȥĶҲ޷ء
˵ʵûЫһ֮ʣǶԷţȫǳǰշйޡˣЫԣ˵ΨһĽѡ
ƳŮ죬ûעԼ˫ֶʱ͵͵˪С御ǰŮһ𣬲𣿡
Сûһػֻ˵ѹ֪ôش𣬾ֻСһƾᱡ
жӵľٶϦüҲ̲סУ֡Եġ
ֻǲѣʲôѽƻعͷһźڷŮ
Ϧ¶΢ЦˮµĶܿࡣҪҪ˵ء
ԲҴˡƸϽͷϴС˪üҪά˿֪һٿ⡣
ӦһֱңҾͲǡ
⣡ƶʱOKƣϦúش󱧽ʵԸġ
ʲôһãȻƺûŪ˵˼
ѽϦ׻䣺˵ҪðջᣬǺϲһӡ֪ô𣿡
˪й˫Īһ
ۡıŮ˷𺳡
軹˵˶ϲŮӡֻǡϦ÷·ʲô˼˻ŵֻǺˣһֻһŮΪӣ˾ͻúܶܶŮΪ֣˵ǲҵˣ
е㲻ԡһ˵ܹŮҸˣͽкˡҸҾǸˡ
ǿʶСκЩǺƾܹء
ҾúܿࡡϦòǱԼȫȫ⣬СȴԼ⣬СѶⲻƽ
鲻û˭׬˭ƾ᲻ѣϽתƻ⣺ˣأ㲻һֱ𣿡
ڷŮӰ룬ʱ޿̲СƽϴҲֿ
Ҫطˡԭ󲻷ģصؽѼЫ˻䣬Զ㴫ɳɳ
ٹٹ
˵ܲٲܲپ͵Сһ䣬Ȫֻ̽ѽѸεϦߡŻʱ䵽ְֽܰСЫ
ˮֻΧŮתʱʱǱˮָ֣üǺǺֱЦ
Ȼ֮ʱһƮ˲䷢㽫Χϵë¡
H
һ˫ޱ𺳵Ĵó֣ʱѪԣ˰ˮ赹̫̫Ҹˡ
ĽСP֣ȴСˮۣ
Ŀ˼޹飬ʱûˡ
ϴ裬Ϧùë׼ﹷȻȣ˦壬Ůܶ׷׾ʪ
ӲŶܷĴͷһ£СʱˮۣףֻҪ²ڣǿɰģ˼˰̥޵оС
칦Ӧ׼òˣȥǱϰɡ򴽣Ыۡҵ޿ɼʳˮΪףʤ϶Ԥȡ
ҺܱƲԸٳǽζĵײᡣϧβסдǽǣӢۣôȱϯǣֻðư͸ȥ


761 
칦˻࣬ȫ񶼵ˣѹַϰյȻֺÿ˻ƷСƬˮԴ󲿷ҹǾԣͷһƷʡ
˵ϵᣬǶٶ˲ʳƷȻûȤǱ׼ʳֻĿǿθڣʲô⡢⡭Ͳˡ
ӵ߲ܣŮ͵ߵļȣпе̽ӡģò
Ҫ֪ҹʳȱŮǻõʮޣǽʣĹͷӸС
Ƽ״˼飬ҲιԹͷһЩ˿ûиɾ˭֪ͷһ˦ȫ⣬·˵ԹĶҲ˼øҳԡ˦˦ƨתŮġ
ﲻƽˣʱӳߺιԹҷֻҰ
Դŭױҧ꣬һһȮգ۴֡
칦ǳǰգʮ¡뻶֣УȴԵ΢
һʤֻܹ鹦ڷˡʮǳǰգվֻǧˣʮ֮һʤеʵ
ü˵ЫʧȥĶҲ޷
ЩˣЫģΪŰļһͳͳûлӦгͷ칦Դȣû
쳣ŭЩŮȫŮϢ͸¶ЫĻ쵰
СΪʲô¶һ޾ɵӡܷãǰ
еˡһԴСϡ
ǳԵ㶫ܷеĳ˺˿Ƭ첻͵ͣսãΪǱͺѪСչɣ磬ͻȥ
ϥ켴Ʒʳܷʩչħˮե֭һε졣ɿڵζʱӭĳƴޡ
˯𣿡Ϧźͱͱ
Ǹʡĵļһά˿סС֣Ȼ˵Ѿްɻеס
ˮϵܣܰͨѪ
ﲻ㣬е㳳Ȱ̧طɡĽСŵĳֵ˯Ůְ˽Сӻط
˪볡Ҳͬ롣ѾͷȻľګɶƵı仯Ӧܿ죬ܵһʱ䷢
µһ쵽ƻƤô˯ţѾȫȻǡʱȴʮο
ܷϦá˪櫣һһֻֽţϢĽСŸǽƺԼˣֻά˿׵Ĵϡ
ֻҪǸˣ˯һ㿴˶飬鶨Ȼϲޡֻǣͻɧ峿ŮǷ׷׾ѡ
⴫ֺϦ۾ôˣ
Ыά˿͸⣬ѺЫǰ̳ǳǰվ¶ǵʯͷ˷ʱЫֻҪʯ
Ҫʼ𣿡ĽСѸ·ĳ˯һ꣬ڶѿˡ
·ȥƺӴ֣ƺҲ֪˼ҪδЫ
עС𴲺˹ױ˸Сʱϴϴˢˢ
ܷĻ˵ǣֻҪŪ迴ѪȵĴ
һҴ㳡ǳǵľģѼ״׷õѾߵǰš
ʱЫҮһ֫һƽľϣѪͣľ廬䣬ǸձȥǷֵĲظҡҡ׹һͷϣʱпˤ
֮⣬廹ٵˣ·𱻵˰ֲѪģ壬Ҳ̶áһϢɸ̾Ǹ漣
ˡվߡղ˼һЫУһٸ⣬ЫѪˣɴҹǰգָ̨ʾһ
Ҫ𣿡ƿľԶݲݣŻѵȺ򣬲ǴԻ̡
Сƣ߰ɡĵСܷĲ뿴ɱͷǻӰһĺ顣תĻѸտݶѣ޺ңԶ
һսǡܷܴħӦһɲ˼ֻ磬ǿĶ֡
Ϧûأǰ˺ս̬
Сţüģ𣿡ƻѯʣغã˵ܶϤȻ
ԷʩչĳؼɣҿȫòԿ϶ϣ뼰һֻޡĽСŰħ޵̬۲죬ǡ
ǺǡǺǺǡˣˡǹˡʣ°ЫЦ˫ȼϣ
ҲҪ汳ּ佫ӽݶѣƽӣںڵŨ졣
еΣաעά˿Ϧôǳ뿪
ӣǵս϶ʮּңڴ˵ص޹Ȼ޷мܡ
Ҳߣ˵ҪߵġϦý첲ҲԸά˿뿪ԽΣգڷŮԽҪߣܹദһ롣
ƶŮԵıΣܷɽصСƷŶ˼ǳ߸֣ܱϦò˺
ĽСŻ񣺡ά˿ɢȺͿˡ
ţҰٺǣϸϻά˿ȻϣӦսǳǰյҪǰԵʲô
ŮԳΪǳǰŮָӣٽϷЭ϶ֳìܡ
򸾼֤ԼҶ𽥳ɳͦԺˣܶ⣬ھУԽԽ졣ٴλصѧԺ̥ǣΪһߡ
С飬Σգȴҳǳǰɡά˿ѸҵãԸ׼֯ǳǰȥ
ͻȻ֣˰ţԭ糿СʱЫкʹ̣ȻԻؼʰһǰȵء
֤˿˼ɢհɡվһǰȻЫǰ޽Ҳ޷ȬŮҪִеס
˼壺СԣѾá
ЫŨŨаҪʮӣһԷͻһѽ̿
ȻܾӴ壬ά˿ȴһ˵ִ󴦾ϵǱ߼ϣҪæ
֯ڣߣά˿ɺܶࡣ
ллмעӽŮЫٵҸͥĿöᱧ
Сġά˿΢Цף漴ת˼壺߰ɡ
Ѿǳǵİ취ά˿ܣǷɳӡȻĹŵҲ߳ȥϢŴħЫʮƽͨʵ̫Σա
Ƶʩչܣ϶ˣά˿Ȼֲǳǰðա


762 ħ
ǿϮȵĴĮһƬƣɫƵ䣬Ĺ⾰Ѱά˿ִ֣ڰ¾ʧҳһš
𣿡ƾ籩кӰֵǳƺƵ϶൱ѲȻ굣ģ˫սʱ̫ң꼰
һ첻úܷҿжѽ𣿡
Ϥ˾˻Ͽս䣬ĽСԣܹһޡ
Ʊ⣬һħѨսܵ˺ѾȫָشĶϱҲˡ
ǽµľޣȻǲԭշĳǣ˿ģʮֹ죬ɫëɺɫֲ֮ǰԱȣ·𱻶Էϴһ
ӿ˲䣬Ƣʱ쳣꣬˫۳ŭޣȫûƽ´̬
˾ҰЫԮ
㣿ţû⡣˾Ӱ˲Ыߣ״󾪣ܲȥҺٶȷɿ죬һѽŮ˻ɵѾо𣿡
ƿɲΪһܵˣܼ
ǡֹЫֻǻعⷵգٳŸӣ㲻ҲʧѪԷ̹̹˵ˣȻвɸ˵ĺ֡
ҪҪ
ʱ˺Ыкֵʹ
ԣ𶯣㲻ҾͿˡ˾ץһֻ׿ǳƵ⣬ַЫϡ
׳棬ѸЫֵʹ·ʤǧ٣ʹ˺ѷεĲҽС
ֻЫӷ׵壬иӿζʴ裬ͣڶԷĶϡ

ЫȻѿֻצ֫͸һֻħЫ
ĿһĻ˶סˣ΢΢ƺǰŵʧꡣ
ļһƺƿն׼ޱЫ壬ħЫգ۷ջҽ
ĽСĿȥ˵Ы๼ӵȻµߣаóϡ
£һᱣ㡣ƳûƵ§뻳ЫѾӦгͷȥά˿ϣǳǰ뿪ɡ
š죬ɬĵͷϽĳħצ˵ʵӵůɿǡΪʲôԼβ
ιǶòҿɰıûɣôͰɱˡŭĽСţȷʵشֱ糿ǿָơ
ڷ壬ֻҪࡢͷûˣɿٸԭ壬ֻҪںڣ
˾Щˣ컹Ҫʵ塣վϵӲǳǰǨ
ģһ߲ˡ˾תתģǳܶʱɳɳ졣ŵصסǱߡ񷿡ѸӿħЫڰ˲侪ʧ롣
ħЫųĹģ²⣬ʮֻȽ֮ǵʱ򻹶ࡣԶʮҹǰնԣǾجġ
СƣǱıƻܷ࣬ƽͻȻðȺħЫԭƻά˿뿪϶ʮ
ġưٷְСÿΣʱ̣ܵһʱ뵽
С˪СţǺά˿ϣȻЭҴӹŵǳǡܷٷԸǱܿŵѡɳǳǣҪ;оħﳲѨǳѱħЫΧȻ˼ɡ
˪ͻܼȷħЫȻ𵽷ǷЧĽСǧƣܶ찵ˣԾܱܿսָǴȫĹŵ뿪
ʣ¾Ҫά˿Ƿάųʮ˵ҹǰ˳ӳħЫ׷ɱ
áĽСźͳ˪Ѱά˿˾֣赲ŮǰҵıǶˣ׼ǳ緹
ն˪Ӳϻһԣնʣƾ
¡¡
˾˫ӲװƬ֣ڷ羢ƶ£һ·˰ףײ񷿡
ȣһź˾֣ǿĽɢҲˡ
ʵԭǿˡĽСž֣ÿشԭܾ
ιǲ֣ҿҪͨɱˡ˾ŤŤӣһһƽ˪ܿ꼸ˣΨС˪üʵǿ
׻ͿŮʥŮˮ幬ʿ˺ݣ˸е𾲾ĦƣóϾ˽ۡôۼڳﻮʲô
СܷŲʣŮСƿ˼มܷЦӯӯĿӶԷΪڤͳ֮һһµս壬ûΪеĺ
ս֮˵ԺܵͣСȻҪһ¡
˭谭ǾǵˣӲΪǿſһ˫Ƶֱܷ
ϣƷӦѸ٣սǹСǰ櫻ˮǿȪ
ɫˮ״ָ⣬һɫƳƲɵײ֡Ȼȴ޶ãӭ
Ӳˮ
Сܷ˺󡣡ƶһ˫һŵأԾӭ򰬷

˲䣬ܷѸټӳħһ绷ƣƶʱڿɷ裬ʹøԶɵø졣
ȹǹצཻʯ䣬ıȻԸײͬʱףڿС
𲻿˼ĴǰӣȫûϵʿܸԼӲƴһС
˺򣡡櫻ôУƸһ̽Ѿͷ㻯ˮӭϡ
ȻۿҪ˽Ӵ죬ɱŮιιǲ̫Ŀˡ
âֻ櫶ֻܲ˳ӭսˮУڿ
Щ£עҲְɡһۣ˫˫ǳȥ
ħЫų֣ͬХӿУά˿޿κΣΨٴʩչܣսΪӳֻܣӶڻǳǰպ󳷡
ֻҵκܵǿǣƣ޷ǳʩԮ֡
ĽСŷۻӣֻħЫƻɱƽжʱǲｻңС˪ȥ֧Ԯά˿
ֲ㣬ά˿ʩͬʱҪӲǧħЫȥȻƣߡ
˪ףѭĽСָʾǾۼĵط档˾ֹ֧һӭϮ׷
ߣһҲ⣬ȥΡ˾ͷһ׻Ϳץ쵱Сţ϶һ
Сüܵƣûзŭĳˣٺˣ롣ԽսǡǡóԶһõ˿ƴ˳ʤɾˡ


763 ֿ
밬֣ɨĽСŶϸ˾ϰǣ벻֪Ӽҽ棬ӰڿвϽ
¡
ͻȻȻ׼ĻˡƵ⧲׷״ʧء
󣺡СģǼһ﷢ˡ
Ƕָܵһһľʹæڱ
Ȼͷۣܵ׺ʱ˷׷չƣ˲ѹ·硣
ƵʵԶԶֻ֣ܼ٣ź͸˾ƽ֣ȴӵһ˫ٶȱй֮޲ǣƺƶʱ
ɿӰӥգһҰײֱơ
֮ǰУͣԵ˵ļ޳棬ȫûܣֻӲͷƤǹ񵲡
Сƣ˼״󾪣ӲƴһӰöʯˤݴء
֮⣬ĽСҲս˾ü˷һζϱƽŮǿȭͷϧӻݺվ֮ء
䡭һȭɽʯĽСſֻҪ档
¹ĽСɲǣǷֱ̺ŷ֮ķԡϵ£ϵԺһ䵶һԲһǰһϮ֡
µķԼʸйᴩƷЧ˾Ӳۼףֻ˺ܶ˺
ϵʸи˾첲ʯƲۼһѣӻϵԷֱۣЧ
Լʸӵд͸ƷЧԼʸȻǸ˺У̺Чͬһöǰ뱬ը֪
Ҫһ㣬ĽСŵĶ˫ӵֱȻԭɼܿķԶԶλ
ȻŨŨɢȥ˾ֱѪԿճı䣬ҪԭĴܶࡣֻȫûںԼƣ̻һųӡ
δʱĽСţۼԷһ޷ܣֻܾǿ񵲡
߹
˾һŽСü߷ɣ˺ݺײǽڣ漴ˤϣӯ˫Ҳһε
ɣ˾˴Ϣ˫ֻצֱȡࡣ
ĽСźȻʧɫȻΪ壬ӵв֮ŮԾɷǳ¡ϾˣҲôŲ֮⡣
ˮǧһ֮䣬ʩչ¡Ͷгǹ
ˤϸͼĽСΣĶʱηŭϣԼ˭׼۸ӡ
ǹ̺·ʯײֱӰѸ˾䵽һԡ
СüȣĿɣֻС緢˫ֳԷ˸͹ָ׳գֲһһսŶӾľа
ԭΪԼһ㲻Ҳзϣ˭֪СӾȻµ׼͵Ϯƣ櫵ˮȻ֣˰䲻Ľ
˵Եܲ㣬ҪŶսĽСŵļȻҪڻӡ
һֽ棬ˮ˷սǿбˣ»߽䱸Се㱾¡
ؽٻغϣһ˶ûռʵڳԤϡ
˻ϣȫ񾯽֣ðȻźɽȭ
ǣ໡
ĳ겻֪ǻ֣Ժֻʮ׸ߵľǣһȭֱɳٶס
ҺҹǰնǨԶȻ;ײ϶
˭ǹޣѾֲˡĿЩգһȭֱ޻ޣԺǰʵ㣬Ȼпͷԡ
һȭӹƣƳûϽĽСţ޼ɵ˴ãСĿǻ쵰Ȼ㣬ᶨҪʮ
𡭡࣬HʹĽСŵĿһҲʹ֮Ժۣȫֲ飬һץա
СƣڲǿЦʱ򣬿ʰС˿ǺΣաܷϦôҴҸսƽ֣оûΣά˿Ǳȴ鷳ʮħЫԸ޴ƽ񣬼ųͳ˪ЭҲŲ˶á
ԣʱڶԷУԽ÷ά˿Խ
̫࣬ǣҲû취ԿҷͷܣһһϦòֹУǳǶħЫûǰӲ֣Ҳֻ۰Ͱƽ
̰Ĳˮһգڵʵû취ˣǿǰ
ܷȻһ㶣·뵽ĳؼ㣬ס첲Сƣ˼ĺôร
ãȻעӼˣܲΣͷСΪͻȻҪԿ䡣
Сܷ뵽һǳ޵еİ취ͿСܲܰ쵽ܷϽߣˡ˵šǰһҿԭУǡ
ҪˣҽԾ֪впǺǣ˼ǲǺܷȣĳƶʱ̲סŮһڣԣСܷˡ
걲뵽취ͿʹڱǰΣ櫲ͷı˫֣ԼҲһΡ
šڻоСš櫡ֽȡʱ䡣᱾˧ҪȺ쵰һ˵գ¼ǹһ֡
Ǻʲôı˾˦˦ѪֱۣۿɼٶȻָǲûżСԣʱԽãԽ
ǱˣƺҪ֪ӣǣж򸾣ְܰϲ߱κζħʹõҲǰδţ޷жʵ
ģϵĵ˶Ǹ֡ʮħЫ󣬰治Һ潻棬ԵоԵʤ㣬ȺͲðˡ
˫ȭѵ֣úܲס˶࣬οԷʵҺʹߣܷҪ͵ϮȻ43תˡ
СҪڷŮֱӲսöִסսϦü
ˣɢ
֮־ƱȻ٣ʹʵڣԶԶԼǿУҲҵǹɨڿɱ롣
սǹóǹߣ빻ûļһͱѧ泤ǹ
ǹɱҪڶ⣬һǰԹأ˽ǽǹһصǹ񵶽ڽ
һ糤һǿм䣬óǹ粨κ˵ǹӰʱöϾ
ʱоһ֣ƴشҲҪ˵
ĽСƴдΪжΪСӿ˾۸ͷͷѵǿС


764 ٻ
һˣ˾ܲ˼飬Է¶ƫƫǹǹ׼üͻ̣Բע˫֡
ʱ϶֣಻ĽȻɵǹӰһɽˮƵõ˲Ϻˡ
櫽ͬˮʱ̻ߣһֳû˱᲻ݣһһʱиɻ
ף˫һſա»ĽСᴩ
أ
һƼâ棬ǴƷţһ޿ƥеǿ磬籼׹ֱˣ·֮ʯŷѳƿռ
˵һʱų亹Ͻܣϧʵ̫죬৵һ͵ķ羢˳ƽʮס
һǿĽСŰͦأӢվϣ𱻷ɳҵᷢ¶΢Ц߷Χڣûܶ㿪ҵľѻ
ȷʵƺĽСţʰ·磬ֽ˹ռơ
ʤΪǿ߶𣬴Ӳ˵˶߰ޱȣ߰ΪۻڲгưԣҲһһˣֻҪΪͻ⵽ż
ǲ֣Ҳмֻ֣߲ҪԮ
ֻССƣǸ˲ΪڵľҽԽԽǿ϶ս
ʱ䣬쵽Ǳ߼ϣֻҪǾͰȫˡʮԱһ߾ѵˣһߵֿħЫڻ˳ˡ
Ա϶Ƶƹ⣬Ǹܴػ⣬ά˿ǳµ磬ʹħЫ޷԰Ĵͷ
ڽΧһƬǽ壬ħЫźʬҰΪ˴ͨһĵ·ǳȫӻά˿ֻ˪ؽڣпħЫ
µǳǰճѾǲҴӹŵ뿪;ǲ߳뿪磬ֻΪħЫĿ
ҵȺУвãڧƷЫһ޴ΪֻΪǴмڮά˿ļһ˷Ź˼ֹŭ쵰ˬ͹ӻ˲ʵʵ
ά˿Ϊ˱ңһֱķѴάֽ뼰ħЫ۵ɫ԰׽ֹЩûûεļһǵ֪ͼּ˶£ѹֲӴŭա
صս֣˳˰𣬿ȴ΢΢𿴶ˤúأ۶ϣ˦˦첲վ
üգ֮ҪϢһǹڻѸ˻ܷԡ
СΪ˱ϦãʩչһĹܣ˵ǶԸڤרãֻ˲ܽ롣
Сƻûôά˿ǺΣˡܷе㽹ȴҡͷûоѽ
˵ôиоܷ죬вãСӷŸУ˭֪ɫûоŲ
ѽƹֵصʵС·ѹҾͺиоˡ
̹˵ܷİ취ȷʵܴŤתǬЧȫ֪ʩչбħΧ˵Ǽٵġ
ʲôĽСɻа취ǰΣӦþִУÿһ룬ħЫצ
򡭡ܷ˵ֻҪʩչ򣬽Զͬٻߣת֡
ڵһɦɦԴɽܹʩչ򣬻Եɺռ˵ĺ֧֣ͻƾ磬Ҫ˵ͬٻߡ
ҪҪһصʱĸо⻹һؼܹ֮ʩչٻȫ񡭡
ֻ͸ǣܽӡͬٻߣ񲻽ֳƬŮҲ֪ȥҪͺ֣Ȼϼѡ
ͻȻ͵طƣŸոձŭƱҪһسӡ
ĽС櫻һۣܹʩչ򣬲ܷٻ飬ܺܺõѹƶ֣ƣΨһ취ǣƣ㾲ĺúûعһ¡
һû⣡ĴָգۻˮӭսǿУŮ궼ģϾɺɫ˵㣬ȴδʧ
ðɣȻҶôԼΨоΪ
Ʊ˫ȭٳ죬ǶֱϵȻ΢⣬·Ϣ͵ӿԺ
ʱ䡢ʱաֻءɹµĺۼһ˼꣬еԼ֮¡
Ӧңٻ͸һ⣬ϣͬǹĻԻͣϴƬɢ
ιʲôϷǳϿյľԽԽ˼飬˾̲סʡ
޿ɷ棡ˮʧһĽСžڻ䴿ˮʣǿסӹơ
ԣȥֹСӡĿɢϢͬǰȥţеľ󣬲Ϸ˼ת䣬ǹֻ᲻ʹǴη塣
пֲǶô𾪵ʵ
˼ҿɲǴСơܷЦӻ䣬ǧƵĹ⽣ӿ滨ˡ
ƽˣƻĹâִأһĹĪա
ǳǰշ׷ĿʵħõɾȻߵʳħޣŵʧĤݡ
ʲôʹ˫ۣôͻȻɽ͹
δ½ĽṹڲͬĮϿʯϡ棬ôǻȻֵ칬ɽˮʤա
ά˿״ʱ˿ԭУܸˡ
ߺǺǣݵһϷЦǻֻһӰ˫֣վյ±ߡ
¾Ӹ¸ҹǰգ龲յƣʱ¶һࣺװģ˧ء
ղСüɷˣﲻס͵͵ѰȴĪһ˼·ܵƺȻĬһ֣ǰ৵ξͱ֮ۡ
գ

Ƚ죬չۣǹãɢ¡䡣
ˡըǳǶʱǵصķпϮĳɳԼ˺۵ħЫһߡ
áƿƯеŮգۼǧħЫҷǺεǿ
Ħ˹uʵ۹ĳͻʿά˿˵ʱȻƬ֮󣬲ź쳹꣡Ħ˹uʵ۹꣡
Լ٣ǾҲѹ˼
Ƚ㣡ʽ㣡û̫ˣثTո˵ܵλƣ˭֪ƬȻ⣬д磨ƣɡ
ثTĵ׸յͷӦðǰͳֱ仯ű㿴λݱСޡ


765 
ԿԣֱٻšҽСŮ򣺡쿴ǣСܷͻ֡
һҲ˧ʷĿעŸ꣬ղ¿佱Сӣ鲻Խĳ
ǵģǸʲôɻ֪Һæ𣡡ĳܷȣ֮һµ֮Īеɲĵ״һգۣԼ֪ںηˡ
˼ϵ޹ġܷᣬÿγ֣ܻһɲǺ
ѽɱһֹ콣ܷ⽣˲ʹڽڰˡ
̾Ҷ޵еܷܷŮ񶯵ӣүȥʮ˴ղòƲڶ˵ףŮСһͷġͿܷ
СͬѧǳȻٲ˿Ľ磬ԸĮ˵Э櫣˾ƴ
վ㣬̫ΣˡĽ־ϢվϦߣǰսңĶֻ͵Ϯ书Ů
Ͼƿʼת·磬Ƽ˭ûɳЩʲô
Ҫ⿴Ϧü꣬δɵӣ˸һ棬ֱ޿ƥе䲻¡
Fuckİˡ׶ѵ£ոջĦ˹uʵ۶ഩ˼ů£˭֪գ۹򣬾ĴĮ
׳գΪƨͿԵ·ев˹Ŀ̲ס²ۣϽ׶˳ִ¶ͳƬͶҪܣFuckȥ
˹ǿղƬϣֻжȫ޷˺
ٳ죬ȥæثhûô飬ʮ˱ħЫΧÿÿ붼غ
Ŷ˻ۣԹѭԸֱӴӸ߿ԾַħЫ
˹Ѹٹͣѣԭ˫ʱҵ𶯽ܱħЫա
Fuck˭Ҫѹ⣡׶ƿڴһٶг֣˫ֽ˦Ƭй˲仯˿಴
ƬСȴܹħЫӲǣڽ׶׼£ǵƬ̹򣬰ٶֻħЫԵ
죬ȥˡ˹˦ֻЫֱά˿ȥ׶״ûж죬ƨƨ߸ںͻΧ˭Сѹ׬˱Ȼٶ졣
ثh΢۶湬㣬ʱ¶һĨЦ廩ɢɶ仨꣬ʧԭء
鷳ˡѮԼֻһ޼ʵħ﹥ɳǡ
Ǹô죿ӱɣǶ޸֮Ůӣ㱻ٻҲ֪ʲô
ƺֹܲۡüͷ壬ڲ״һĿȻΪķֵħЫǱˮн
ǴⲻΣգȥæ贶һԼսڹԼתͶս
ŮüսڸȻеףƽҲ˵ǲǱսѣǻĿɾ֡
HͻȻثh˫ֽռ˷ס˶䣺ȥæ
𡭡Ͻ˵ô
ثhСƵأ
ʡثhһ֣컨Ʈ衣
ͣҲһ紵ƮԶ
ˣ˷ܲþ״ħҲһͣЫӴܿͻִͽ
ݣݣɽͷĿŭĳϣ裡
СζأĽűıܵɽ峯ԶУ·սеĳǣԼԡ
ӺܲԾζǵ״˫ͨ۾˻𣬸һֻͨޡ
ʱ˵עǱǰֱܷӯӯ⣬ǶһöƬ
ʯƣԶӯسս󽣺Ϊһ壬ֱᴩսΪӻɱͨά˿߽ң顢С˪Ǿˡ
СŮ˳޿ƥУκħﶼڡ
ô֪֣һͷˮѹԼԶӯüǺѡ
Ҫά˿ûսֱͣС˪üɱġǳݣδܼʱ룬ΣڵϦ
Сٴط꣬˿ǳһƬǽ壬ϳ־Ԯҫ𣡡
֮ĳƿɳܵĵõȵĹϵܣһĹգĿǧö
һָǻӶ£ħЫը֧顣
֪˲ֻĹֵԮ֣ҸƼΨȱâħЫǣȡʤ
ϾҪǳǰգ֪壬ҲòħЫս
һ£˻Ϊ㣬ֱˣƣٻͷ׷
ߣûôףٱˣŲͻȻʮֳأά˿ųȫѹԭء
顢櫡˲ջǿӰ⡢ˮСͬʱ֣սֱۻҡ
ܣڿϮ˫绢צֱס°ͣѻ˲ʮתʺֱӽ־׵šá죬ҪӲԴֻҪҡ
ɱ棬óһеƣ˻磬һƺâֱ˾ࡣڶǰۼ׼̣С޷һ͸ģǿĳȴС
ѽܣ涥Ŷһǰ˾ΨҧӲ˫֧Ŵطټˣ·ϳۼ
ֹ˲䣬һƳ˳ƴ͸˾壬δ̴ܴĸǿĽȴöԷˣںѪ
ͬһʱ̣˫ְڴأڤˮ֮ꪣ
ӵߵĻأգۼɹĲ׺һɫꪣСȷˮ棬ìͷͳͳָλĵĵˡ
ϣŽŮָꪾȺɱ˷䣬ƴ⣬Ѹѹۼڵ˽£ӣһεֱʣ׾͵ꪰεض𣬽ٱĶֺƶˡ
ȫûӵԲעԴ̣һغǧ
ŲӶڵϣĶƼ򵥣ʵ㲻Ҫ촦
ȻҪ棬Ǿͷ㵽ף˾¶ףԴӶδ裬һٶˣǸϣ
ƺû뵽ԷҲһ֣˾䣬ǳٴζɭżŵسħ


766 Ů
ǡʲô뷴Աżǳǰգͷһοнţ˷˵ĹЫǰľĵһ񺮣࣬ɫ԰ףҹÿ¶Ҫٻˣòᡭ
СˣǲöԸά˿ŽޣͨħЫڣӵһǻۣͨħЫԽͨΪѪԣȫشҲҪϹ
֣񾭱ͨħЫϬսУñܿҪͻԼͨսȡѵøǿ
ҧ촽뵽ǰħܿԭǳǰݱ䣬зŭͬʱͬڼʡ
ȼŮ״εħޣҲ¶ǰδе顣
ྡ⾿ô¡ҧĴָָף㣬еóһǳпĽۡ
ôˣʲôˣ
ĵħ֣ҵһʱס˫ۣСŮŻѮҲثTǰʱСɰ뻳
Կԣսʹȴǧܳһ˵һ߳ԼŮȥ
ҽǧСģ˼Ҹ͡СȻ֪ʲô£һУΪԼá
ţˣľô̲סڰһڣ
һúñİɡСɰŵָ˸ʤƣʾҲΪԼġ
ءվɽͷ̹˵ħֲû˹עŮǡҪôɽأ
ò׼ɣС꼱󰮸Լսߣ߿յɽûнݣ죬ѹҲ·ɽĳƻϣΨ۰Ͱվڡ̨һ

ƺȻϰźһ䳯ֻһ뾶׵ɫŲ߶һɽζǶ·֮Ѭ̽ڣ޻âվǰ
ޣȻͬ졣˫˫ػһֱǣסǵĹƣ˷רӦǿУ˾ٻħǾа񱩷裬Ƶòâ
໣ڽƾˣ𹥣Գǽɧš
Сƺ磬ֻ˵⣬ٶȷɿĲǽͬʱͣŭ𣬷·Լʧȥǵǡ
ʱһɳðһʮ׳֫ɵľ򼡣
˵ضѪڵɫҺ㲶ʳѣҪһʳ
ܣǰէ֡
ʮ֮콵ŮĪľ㻯Ӱ͵Ϯľ򼡣
һĺɫ˲ȫžѪɱԣ̫Ѫţ᲻ΥŮ󡣡
ŮңŮǳͬʱȣƺʶˡû뵽Ů񣬾Ȼ䵽ҪΪ顣֪һʧ
ʶ𣿡ޱעǰӣ˺ԼˣǷһĹѣ޷ԭ¡
װɵɵΪӳңڣ˵һץȥ˾ĨؽˣȾѪʳָȻҪԹԸʵʵزǵʡ²ٹͣ϶ܴӿ䡣
ʤΪΪܣʵף岿һָǰéǣڲ춷УŮ֮гӣհܸʵ൱岿䡣
һԣ˭˭гϣε䣬ܹһλӵŮ֮Ƶңһһս
˫ʵ޼ȻηңͬʱҲŮһʤǺս
սԵӱܣڶ֮λ£˽һһ䡣
˫ҽգȴһֱδֳܷʤ˿ģľҲԹ޻ڡȻ˾ƣߣʹȫһ鷢ˡ
ۿܹش֣֪峤ϳ͵Ϯ¾˲ŤתһףνĹƽֻԼһԸ뷨
޿κ֮ʣֻñƵ飬ǹƥɱ䣬Է衣
ǿǿߵϣοŮʱңȵδ½磬С˻ĸԵɡ
ƬеԼ˵ԭίĴָ˱ƣЦԹز䣬ǧǸǵͷͷΨһпʤˣֻһɫСһ
ԼʵţƣõĴҲǡпʤǡʤ
𺳵עңȫûµ˵ⷬԣǲͬĬΨһϿɵˣǿ죬Ҳδü˸ۡ
Ƕˡ˵䣬ʹ˸ɫ˾һڣԾ䵽ԡ
ͬʱƶҲƮħ޳Ǳӿȥĵ㡣
ħϮȫԤ֮УȻԷٻôʲôֲǽܷͷۣǳ쳣ı֡
ڴԭǲǹͨºʹȰڣȴ岻ɱ֪ʲôԭɥʧԣ޷ʹ临ԭǽݱ޽⡣
磬ôˡֱСسߣעǰղųŭСǼò䣬ҺС椷ӦѸ٣ʱסСǣĳ£һͬԽɽ
һƬڰء͸ӣֻһƬڣɱ¾ɱ¾ȫҲκϣ
²ӶǷԸǸһЩԸ飬Ȼ⵽ܾΪ˸ÿޣĳֽԣóΪʬ⣬ͷβһɱ¾ߡ
໣СȻֻһеĳǱܡ
ץĽСŴ󾪣ײϣСǳȥʵΣգиһ治
Ƽãһʩչʱ٣Ѹײڶ֮׷Сǣǡû˺תø⡣
ľٶ·𾪶˳ǣһŭǻâţ粨һһǡ
ҵǣСֳϵݣܡ
ССһܷ˫ϲĪСʱӽ棬͵ѧϬķ졣
ҵĵǳľȻʮŮʵֻǿѹƣƴܷסС⡣
ǣ˹ѡµԼȥͨ졣δ½磬һɸϵ


767 
ߵúܹϣ걻âΧգۼʧ١Щٻħǲ㳷ء
һǡħЫΧǳǰգǣˡʮħЫţ¹һҲˣǰȫ룬ħȻصѨϢȺһεٻ
Ҫӣô죿ĽССҪ׷ǵʵȫû⡣
ڰҪСǿȥЭС˿ܷҡף֪ԷħЫǣԼĵСҲܷǳ񲻹ܡ
һ˶һȸּԮЧ϶°빦ֻҪ꼰ƷߵǣͿʱɹΣ
ȻֲܷԤУĲ
Ž㣬ȥԮСĵ㣬Ľ˳һۣǿŲ̫Ը⹤־뿪ҲѸٸϡ
ɹҲȥæɡԸһĿڣӣСŮѾƷǣŮɴˮʻǿԮʺϲ
ţ৵񣬻ûˮ뿪ķԸѾͷǱѭ
գ۹ֻܷϦá¡ĽСš֡뼰򸾾䣬Э꼰Ѱ˼ѳǵİ취ͳͳħЫ
ҫ۵âƺǹСԣֲ
û˵ǿнСץȫĵط䲢жԳֳǡ
뷨ֹһӪԼĸףǼǳ̵ľٶǵƲѣǲֹСǣֻоΪԹ޻ڡ
໣СĶ־ĵͺս̬֮ǰҲѸ˻ߡ
ֻڲվƾзԸֻ˵԰ɡһḺǣ취
ǱߣԼһĪչֻСԣû׼ͨ黽ѶԷ
СſСƣΣգԮĸǱߵħͷˡ
ԣ̹㳡ܽӿħΪֹǸֻܷ꣬򸾳
ĽСڻС赣գвףСüϬĶɲԶ̾ѻЭΣѡ
ܷȻȴܣ˵ʵ³ǵ״һ취û
ΣΨдǿƷǣѺ
ֻ֮ߣŽ漣󣬸㲻ûнչ
СߣϾܸˡ佱Сʱֵøḧ೤Цվܷм䣬ƼϽֲһ䣺Ȼ¡СҲһǶҼƶǣͰˡ
ءСβͻֵҡҡĽС򲻺˼ָáõġ
ţ˼һչ˺СơСȻ΢ЦŮ·Ͽɣܹܸ
㻷ŮԶڳУħЫɱĺǣʲôѣǶ˳˷һָۣܷʾ赲λ޿ꡣ
Ϊ˱˺ǣƽǹأֿȭⲫ⣬У
ʱ٣лζǽŵףһȭǿı˲ʮ׸ߵľǰ󷭡
Ȼȴͬ죬ǿԵıԵļٶȣͬڣóǱܹա
ǣƶԷӸСǿöصķ衣ֻʲôûʹã˲ϺУײųǡ
޷ǺԴʣȴܴǵľٴ룬ܵǷݼᶨ⡭
Сǳ£ĳﹷ²Ÿѧ·ûáڵÿСһһγ桢һһײһһεһһδǷ޷ݵ顭
ССǵ˭ϣǵ˭ϧԼҲҪİȫ
ĸסΪһУڡҲҪΪĸ׷ս飬ݾĸ֧һһ
ʹڲʹѲִ١ʹѣҲϢ͸򵥵ĳײѳ˯ڰĸ׻ѡ
СǡĬĬעӣСǼǿı֣ܷŮȣΪ˾½һʹʡ
㿪ϦýŮСǵ⣬֮ǰ˵ǱĹ¡ôײĻûġ
𣡡Ȼһ޺Ӵ˦˲佫ײǰСǻɡ
һʹСǺʯͷأֱˤʮԶ
ּ״ȥ֣ȴȻ͸˫̺Ŀ⣬ŮСǵľ⣬ջס嶯վԱ߾͡
ĮһˣٶȱۣԶս֪ΪΣ˾ǰĲȻͣ¡
ôˡعͷ
˾ĿӦ˻᣺Ǽһе㲻ԾԼܻᱻѡô죿
Ǽһ㶣漴뵽ǣܱǣͬھҲν
ϧҲշûáû취ƺԤıһ־ֻͳһɫģݺݽɷ顣
ɫ֣ʩչĳֽ䣬һƺɫɢ
ͻȻ䣬׳һʣؿϵһöɫ޺ˣȻֵѺۡ
øˣܷʧɫʮƽɫ£ꡢӡСǡ
ǰת̫죬ĽСȫ޷ֹǷӸ֪ôֹǸոյĹȻϧķ֮ǿ赲ɽɱԷ
Ȼ˳Ծǣ֮󣬳ɢȥһһҲû¡ǾǼڣܲסǿʺɫѪҺ
УҲ̲סˣһгսƺҪСǱ
ǱûãܳǿĹ
֣һ㡭ƷźֹǰҧͦûиԸӵĸĸͬҲûиԸĸĺӡôΣգԼĸ׵ǲТǵŬ׷𣡡
ֻܸܵô㣬ܻʧصĳǡԷһǲŲѹǽͬھ
𣡳ǻâн֣˻سӿɫâУγһصĵ򣬸ǳϿա
Կԣɲšգܸоɫ̺ǿԪأأҹǶһ
ǻðɡԶӯԶʮ갲ΣʩչǿľУؽĹ൱ԱƵһ
һɹά˿ĳƣСȷʵɫ˵㣬ô˷ǳڽҪͷԷ
ţ˪ͷַǳɫɵ֮ħЫսĳҪǹһ


768 
СƳǲţʩչǰĽɣʱðȷɱͼʹһײƱҪʧصĸס
ɶ񣡻ôһ㡭ƼСǲҪƵس棬ȫ˳ųĵ绡һҧͶҽͳѮľŮ֮ᣬǡ
˵汦ʯзħĹЧ޷׵磬ҲвЧ
һУȳꡣ΢һ㶣˼С⣬̷ֱ
ӷǰ֫Ʊ䣬һǰ壬ֱȫӳȣ
Сһɳֱײսɫ䲻ҪʲôһһȮС浽󣬱˴βƣֵһ
𣡡ڿշһŭְ׹⣬һ̣벻ˡ
׵ëӴʵ壬ģϬ뼰ǻȫ˿˿ŵɫâ
ǣŮ˼龪ȫȻûϵӾȻǡһɲǣŮƺ׽ʲô
СǵĶԼһǣֲȻı֣ͷʱܵӣǷĳ޷Ĺϵ
СӦûڽɫ֮Уյĵ·֩޹Ĵɢպ¡죬ұƣʹâһƬ
Хǿķ羢ϮЩסˤſڵءͬһʱ̣СֱǰͷҲֱĳǣľײĸ޺ˡ
¡ɫɢ׹û˼䣬ǰһƬâ硣
ӡ𣬲԰׵У·𿴵һĸطꡭ
СŲ壬ҡҡ׹ǰۿҪصĸ׻ȴ֧ˤϡ
ϽǰϸСһ˺ۡůϤζ£СǷӣҸı˫ۡ
ɢ֣Ʒ˽ס׹СӣʱѾƣԲѣԭĹģ
ĮգĸӰķɳϣִҴǰ鿴תĽСţС䣬С䣬Ǻ취𡣡
ȥζáܷӦ죬Ͻʩչʱ֮գۼ佫ϵζ
ּ״˵ԱߣζĸˡʱҲһϢӵֻŮҽʦüͷµϡ
ζʧǵĲ鿴᲻֪л䣺ҡҡô졢Ѿ
Сǹϣ޺ѣѾ죬󣬼ֱǸ޷漣ǵ״Ҳ࣬ʩչǿ䱻ϣͣţֻò˶þ͡
ô취һа취ǶԲֽĻζĽСֱۣɴҶصĵͷ
ɶ񣡿ɶ񣡿ɶ񣡡һȭһȭأѪָ˿˿䡣Ůǵһμ˻ںޣʹ
Ҫ㲻ҪϦôæǰס꣬ʵû뵽Сӣʹľٶ
Բ𡭡Ͳᷢ顣СǾĸͲᡭ
õǸллһֱչӷǳɫ΢Ȱ軺˫ۣƺͦĵ˵ΪҶı֣Ϊĸ׵ҷǳҸҲõģа취ֻҪʱ䡭
ǵϢᣬ·ʱ޷˵ȥԾ÷ǳСǻоȡ
ܹǡ̶һӲѧ֮ѧ˼ǿҪǡӱ˭Ѿûκǣҡ
ֵܱ߳ҹеǳǹۣСǿ£ʹˣһج˰ɡңԶδǻٶˡ
ǡ𾪵ĿǰһɫιȦĸ֡
䣬һ־ԷĽ䡭ζĬĬؽͣԶߵҪԼ꣬ԶػСǣ۵ӣиԼӡ
һСǼڳڶɹº
ּᶼ޳ˣϣСʧȥĸס
ζͷҡףҲ֪
Ůѧҽˣκħﶼһʶ˽⡣ȴǵһο˵еġ䡱Ϊ۵񼶽䡭
һ£ӹŵ˭˽׳ԼӣƾõʷУȺ۷ʱ䡱ҲֹһΣһǸûо֤Ĵ˵
սһۣǿ߼ᣬɱͿۣ̿ͻѽ٣籬һΪ塣䣬ȻɹսʤȴҲսʧȥл顣
Ϊ˸սͬ飬ϧ׳ԼӡʹϢһֱ䣬ûл֤ʵҰʷʧδ½Եɡ
ĸӵɫѸ̽Ƶûֻǰâ֣߷ңԶƮĸж
ллңڡ
ζעСӣӡء
âʧƵȻǰȻˣȫͳҹǧ֮ĴĮϣʮǳǰҲȫӡ
ǣά˿ãȻ֮ǰ뼸ֻħЫϱҫ۰׹ûĳߡ
ǿǣϦָǰǳǣõ˶ܿĮɳУϻתǳǵʮħЫ֨֨ҽС
Ƭ̣ǳǱݣĮΪƽأҲκħۼ·ǳǴûֹ
ĽСͼ̽ȴֲôߣҲ޷ִǳ֮ءǿǧ׵·̣޾ȣζҲͷֹСᣬĮһǳӰӶˡ
硭СǻûµĶ𡣡⣬С䡣
һĸȻ볤ߣǲֿԶһ
Ƶͷ۶ڽűߣѾѹӣûĳȮͷһ£ڳһҪģǸ磬һֵšΪٴϡ໣õҧң
໣ҧ·𱨸ĳеӯ⡭
עʱǰЦҲþɥҲģƶû˵Сǲû£ҹñ˭ãڻҧˣ𣿡
ϣգգȴۣĿСʪ˵Сǣ
ȷʵղƺǣģ߰˷ƣСǱӿɰˡͺСƴ󣬶վʱ˸ߡ
ϸҲСǳ󣬹ģ


769 ս
ʪʪأأֽѯʡ
ְֶܰḧë꣬ĴĮʧ·򣬽һֿռ䡣ʱָֻҵ
΢ͣٻ˵Ҳ¡Ӧôڣֻһʽһڣһֱػ
ţһĨĨ۽⣬˶ϲô룬Ѿͷţ϶ϣȻôŴĸĸҵСǣӣ
ӵĴĮȻǾػŲ֪ʱѵĺӣֱò뿪졭
ڳǰ£һ˳ǳǣħЫҲĮҵߣڸղŵսУǳǰվɥȪ
Ǹпʵ磬޷ԹʧȥֻʹޣԼǵ㰲οˣΪߵĻ飬Ϊ˲ǼǵӢۣΪȴźȥǳǰաǻҪǿĻȥ
鲢ûżع֮ǣʮ˿еӴ󣬶˸նɹΣҪʱƽϢ
췴Ապָʾҹ㲢СӣѵһѡӳͳԱ뼰ȡʳˮԴ
֮ɺħЫ֣ǨأֻʣʵûȥƽڳУǳǶʮǨ룬಻ӵ
ڴ֮ǰ밲źǵסѵһȻСŶӣȻСӳͳƣмͥ˵ϣ޿˷ϣһص֮ǣ˼ɺǷ񷿣뼰Ź
ӳˣʮħЫĮ֮硣ȻܶûнħЫһ䡣
̵룬УԼ޴ף֪Ƚ᲻жԻرء
裬飬Ȼû¡ص֮ǺСĵһ£㽫ϵû˵ķ䡰ʩҪŮѹ족
ءСüЦЦĳƷԸȥɹĦ
ά˿ؿڳķģһȷϷԼйأֻ׽ԼӺúоϧŮŮ飬ΨСüԹ
´СǶβͲǰҡΣѳֿɰģдɫǴߡ
ڲüĴŪŮϣվȵط֣СϣȻҲһƻķģֻǡ0⵹⡣
ʾԭֻ׬Ůˣûҵӡ
Сʲôร
˸ջع֮ǣƺ¾ͲټС⣬ϽﵽĳƷץˡⲻСڹ컯֮]]
úðǺǺǡ
ԸɰСƴ৵һ¾ͽŮ׵ϣ¶Ц˫ֽסܷ
ܷȴȵգգۣⳡ棬ôôɽһǰƺ龰
˺ƴֱ˺ܷ£øǿƵأѹСǾ䡰˼Ҫˡ޼ɵʼ
ǳģŪŮʮӣҵˣԭ
ܷϵķĳں󾱣ҲǱ׵£ɱǳïܵβڸǣѹƽնδ
Сķǡ1νһ֧ߡһƽ棬ͨά˿ܷŮʾķģԵóۡ
һǡĵĳȺ˳򣬴㿪ʼС
ǡĳֵλò̶пؿڡпڷ۱пСƨƨ
⣬ǿܻŮԼܶȹҹԽԼӣԼԽϲӣĳ־Խ磨
СͯЬ˼ΪΪԭ򇡡ܷ˫磬ڸǰ⣬ббꡣ
Ȼǣƹҡͷ¶Ц֮顭ҶáλǼɫСӺݺһֱĳˬᣬŽ鵴˿СüԼɾľżС§ڻ˯
ıȷʵƣò׻صȻҪһΡ
˳ԹζñԭΪ˰Ϧ٣ݺݵرУ˶٣³ԹذѧԺϿΣ
ԴûǵѾɣٽʱ䲻֮ǵҡңٹҪٰУ죬ҵǵ֮
ȣĦ˹uʵƺ㹫£޸۹ϻʵۡثh赭д˵ڵ۶ЩӣҲٰ̽ԣ³ȹ̵۹հȫΪɣǿùޣ۹
ˡȫںԼԸ飬˭Ҳǿ
׼Ҫص۶̽Ϣ𣿡Ķʵ·ͻء
Fuckôĵĵط˭Ҫȥ׶ݺݴǴ˹죺ƨǲʵȤ
ɽ˵JɶҪԴˣ카ЩˣΪҲ֪㻹
׶δѻ˵꣬˹ѾסСкͣͯ޼ɣǱ˵˵
Է׷״ɫ۾˹û뵽֫ļһǸӶ֡
ȥˡثhӦȻѾ֮ǣûǻȥɵɣæ
֣ǵȻ̻ȥ𣿡Ϧ첲ƺûоˣѧУҪĴˣ
ģͻȻʧׯ԰˿϶ܽζдʣǼʧ٣ϣάŮ϶ŻϽȥܼû׼Ϊҳߡ
ǱϻȥôҵģһʰɡѮ漲ü赸һַιʧ٣漲϶ŮĴѰ䡣Һù֮дʮַ㡣
һ˰ԭţµ£ûظׯ԰Ļׯ԰Ψһвͬثh˺櫾ڹ֮ǰæ
ĮȱˮԴһüӣ
֮Ǵǰͱ꣬СӣסӦҵ¡
һһǰŵ㣬ֻҪڹ֮ǴСԼҪܼΪһ¡
ƸߣСܾͲȥ׵һˣǰӶظׯ԰ʱ찦ֻ̾ǰûϡ˼ߡĸ֡
Ĳš־̾Сûԣô齫
˪۰Ͱ͵ĳƣƺʲôûǹһͶ޻ĸоС᲻𾢡
С˪ҲȥɡѾͷ飬ħЫŸ𣬹֮ΣС˪üҲ޷
š˪ǰվߣ˭Ůϣ뿪
ʿ˿ʱ䣬֪ѵҹ׼ˣһ·˳硣


770 ׯ԰
СƣǧҪע壬۸Сܷǣ𣿡ٱǰסϸĽһҪСŮԸ£ܴǡ
ҶҶӦǣӆû꣬СӶ䶼
ﻥһ̤ϴ󣬽ӽŵ׹⻷˸תĸоϮһգۻصС
ۡƺûӦ͵ζһŻСӻŮ״ҡףֻƲˡ
ӴӴҿ첻ˣ˭һ¡˫ŽŤǰУһͷԵػڳҪģ
Ұ㴵㻷Сӣ͵΢棬ʿˬ
ü١Ŀĳƣһ۱㿴ɫװеŵѯʽŮǸòᶼ檰ɡ
ߡ㿴ģ𣿡װɵ׬ŮˣС˿ܲζѻ˵ǺĳƵĹϵе㲻ý͡
Ϊ˲޽Ļ죬ά˿תСΪβڹ֮ǣ
ǳȣѾûдڵɣֻǾ۾ģ˼òġڽŮԣ׷ңҲǡ
ָָ󷽵İŮǾǱЫĥŮӣڶС
ƬĮԶجΣֻԶԶ뿪˵ʹࡣظׯ԰ѾôŮӣҲںôʮ
ֻˣ㿴ͦģҲѧУ֣ҪǵɡϦйϲ̸ġ
أף·û˵
ǰɣҲѧУ԰ɡϦȫ롰⡱״̬ζԴ󾪣УѧУ
ڼ䣬УÿʻСϦôûҵ찡ϷҪȱۺ
ż˵һһָգ磬ѽѽѽһöıʯСǣ
أأثTζͷ£ħɲǣλСɰ۾ŮסȫսΣΨĿһУڡռ4˵ʲ֣Сǳ裬ƽŮ֮˳ȥ
ҽľŮ֮أѮ㲻֪⻹⣬ͻȻѯ걦ʯ䡣
ǸһȻʱΣСײǣСǧһӳȥ
Ů֮ıӻСǲ˳ͻƲâߡ
Ū𣿡Ѯ㾲עСӣ
ٺٺ١ɵɵķЦֳ棬װɵΨһ·
᳤ġѮƺⶺŪ꣬Ȼʧ֣ԭģޣټκǰʣʱߵ
ĵϣòΣֱ˲ɱһˣ״ԺֻһͷҲãϣܺ˿
ͻشĮңһһƲŮģο趯ǵѮ㣬޿赲ˡ
ۡ㿪ЦأúðɣŪˡѮס֣Ů֮ŵϡ
˹صĶɳأѮ㿴ϼҲĴ⣬ӳȥıʰ
һڻعظׯ԰ڴſڴҶģ֣һƾʧҶˡ
Ӵ˵С֪ĵܶô쵰𣡡־ҴӭȥһѱһᣬǵԵͼӴ˵һ顣
Ҷסظׯ԰ҲкһӣӶţСǳʧ䣬ǰڷֱ鵽־һûСĸ絽ֿӣһȤζָ
ֻһҶĲΪɶСأ
СĸԻμ棬־øֵܣȻеףȴӹɡ
ֵУų嵭ҶӶĸˡ
ǻׯ԰ŮʿǰӭӣŮ׷񣺡
Цӻ֣Ǽϰùҹ㺹죬ʪ͸ģʤѽ
ʱ֮ϣȴ磬Ů漲üѧϰ裬ҶϣͼңŮŮϰرڷ档
Բڽǵ;óȻ뿪ŮǸѵرĳٻ·ôﵣˡ
ϣάϽҡףټԵΪȡ
˲ǱСüһĳħٻ
Կԣû͵ɣҪúüţ밲ǵͷͷƲׯ԰ڼ䣬λʼįѾͷָħѵǿŮ
ǣϣάףŮǿߣҵʵĪ
ϴ衣Զӯĳƽ˵ڴĮɹƤֻͣúϴ衣
СŮ˵רԶӯüþûʵеֵ͡Ҫ󲻸ᣬϴû⡣
ҪҰϴ𡣡֪˹һճԼ޼ɵƹŮ
ɫߣšԶӯĵذСۣƾɫǴ֣Ѿֹһ
ȥˣôкףȫɻԺƻӶͨѮ˻ɸϽӭӡ
˪ӳɴ룬Īָ硭
ɶɴ˲һ㶣ѾͷϺף磿
ԡãƻһãȻС˪ӣеϡ
ǹ¶ðɣСһ𳤴᲻֪ɻԴ˼⣬κγ˪ӲָӺ硱ϴгΣվ˼ɦɦͷЦСá
ƻԭеͻɴѾͷ䲻ɩһаģƻҲǧϵС˪Դԡ
ǺǣȥƵءӱǳˣΪٻãǾ˵Լлһϯ֮λΪ˸лĳƼסMMԡҪú̷һ
ΣҿЦڹŹǰȦЩĵιɫˢ±ò԰ףг˺»Ǻ¡
ӱܹ֮ܣȫѧԺʱĳÿǿơǿֲƬ
ɫ࣬ʱѯʣҷ˯ɣܰ
齻㣬ֻܾܰȻܡ
ߺǺǣһɡЦĿŮ״𺳣λΪҪһ˯
Сüּܲ飬ЩСӡ
ԭԳͤͤϧСֹһ˶Ů嶯ֶţڲٺڣ׺ڣ
ʵû취ֻðС΢˽á


771 ƹѽѽѽ
һභصճǰׯ԰ĮǳǷս·ϸ͵Ĺ¡
׿غٹٹܵӣ̲סӲ΢ЦС𡭡
Ȼ޷ıȥ֪µĳ˯УĸһֱߣһԼҸĺӡܷףΪλʹ¾Сʳǲǽ֮ΪõĽ
Сǵһ̣СѾõļ䣬㻺ԺԭܾúܾǰݵǵӰδʱյԼ
Լ̻ԼսԼ̻ԼǿУʶǰȺܲɷ֣ɵͬ顣
Сܷôָأ뼫벻ͨκ漣ķĸڡ
ԼѾơܷ˵ӵԼԲ˺СΪǩСظڵϦȻΥԼ
СͣƬ̣ȴͻȻĿڣԡ˼ҸţǱСǵļлĸ֤
Ϧ䣬޸̾˵ҲôΪ
ﳤǬУ԰һȮվǰ
ϦĿӱС̫꣬΢Ц˵ҾӱȽϿɰ
У֪ôɡѧУ֮ǰƽԸϲɵЦؾڸڷŮֻҪУ̸¶ɵЦˡ
ҲװɵࡡϦüʾٺٺ١ģɵķ˻ѧ
⣬׼У԰ʱըȻֻӻҸһ
ţУӵУų겱ӱУߡ
ӴӴԼߡСػûüȣѾˣϦü״Ͻ׷ϣҲƨƨ߱Q
УֱӰԼסҲ԰ũľݡ
˵ȥˡӺŮԾ˫ҲԴ
Ѿɵ¶Цٺٺ١ϧЧȴզ
ٺٸëϷ㱻
Ϧʲôˣ۹ĶѾĪʧʮ£֪۹δ棿ѧԺҪꡣ
У̫ŵĳƸϽֱͦش𣺡Уȥ˹֮ǣ
֮ǣУ˶٣ȥʲô
֮Ħ˹uʵ۹أɹƹܣɺƶѰһȥʲô⣬ҹյܱ֮Ƿ£伣ʮǳǾ񣬾ȻӴĮˡ
УôǸδ½ǿʦ鱨ϢȻͨ
棬ȥΪ磡ֺصҫҫ£СӰٷ֮ϣУ㱨Լڹ֮ǵӢ¼
ʲôϷɵôȵпջһԼ
Ϧ걻ø׹ȫޣ鲻Խ߶߶ǻ˵ûƭࡡſȥ飬ľ˺öˡ
У졣Ϸ㡭УϽסڷŮѾɷǣ˭˭ùѾٵˣʵʲôš
ٺ٣Ӳ˵ǰ֮ܲЧ֣ǳĽշ¼ȫȫ߳
ûʵΪоУǸϺˣ֪Խ࣬ԼԽаֻҪʲôа֯һ鷳ӲУˣȻĿԼұѧܿۡ
ȵȵȡ˵ʲô壿ħǣܿ׵Ϸ˴뱲ӣûôĪĶУţⴿĳУи֣Ƿ塢塢ʲôʿ֮ôø񻰹һΪս
ԣѧԶ췢ģղԴ鹹ԡࡢͬܣ˵գƻһڽűߵӣơ
ӱǵڣ࣬У˹ͻˡ
޷͡С֮Աǣͱ䣬ǲǺܵۡ
šȻ˵ǰɡһɵôǣ㵱Ϸ򡭡
ǿ벻̣ʲôгĳһĴӢȮ
ӷŭˣУû꣬СͱǷǣХ޺𡭡໣
˺ˡϷ˻СֵУˣû뵽ޣ̫˼顭
һڣУϿԣƺҲף۶ĳƣ㡭ôʵϷЩкͼ
ͼأѧֻʣʵԺ鷳ֲգǰ꺮ůص㡣ء
ˣϷҪˡŶͷ򼫶ĪָŮûöһУһö
޹ࡡϦʮ޹ʼҲ˵仰Ӳôϣ˵ԼȷʵùŮ
˺ˣȥϿΣٸϷ鷳УϲӬƵغ뿪éݣ˵ô£Ҫú˼һ
Բ٣ôΪ׵˸δ½ǿ֯ľ֣ͨĸԸΪ˴֣οƼ
ûѯѧУԭֲɵӣҲǰʣһٵ²Ҳգû׼˺
રરડ
ʲôУȻףֻһɫǰس
ӽŮéȴ˻һֻڡ
ôֻްɡԸôåƵأŲʾͳԱ˼ĶûòеĶԣһͰ׵ЦóԲ
ĿӲͷƨƨߵܵéż򡣻130ԻͷһľУƨƨߵС·׷ѰĳƣȫӲ֮
ľٶ·˵ȮֻɰСҺóԲǲ˻ôԣ
У԰£»صϿΣĽʦǳ˧ʦһң㡰ƺĵ˧
˼⣬Լ˭ˣΪǾĿƺϦðȫУ˿
Ǹδ½ľСĵռ϶硣ΣİħѣУ
֮ʶֻ꣬Ϊ壬Ҫͨ೤ģƸС硣
Ůôһȥͷ۹϶׷ΣʱУҲѴ̣Ҫͷ
֡ҪϡϦüˣСĳƴȣø޺Ƶأ̫ء


772 ӵİ
ܲܰǴƷǳ˱ǼԸ飬ڵǣŮſŮһɧͼ͵͵ͣȴùͺʮϦüڣϽСӸɳһӵĻ£ĳѪ
УӺܹԵġϦһϧڿԼСο˼˰С
ٵ״һ磬ƾϣӵȨûֱ¿𣬲ŵԽѡ
ʱĺڴӦϦüӴѧУ
߰ɣҪСöϦôӦ꣬ӽ쿪ʼפᣬһͬӡ
˯ͷǰ취ദѾ죬ͱӦû֣ڷŮҲĴСߡĶݣܴʧ
ﶼľСȥһ
ȥϻϦöԻéݣСǿǿͳˡʱ׷ʲôڷŮûꡣ
áԼȥͺáϦ뿪ѧУкЩӣӿ϶Ϊ֦Ͼܾƺ⡣
˲ϣǣȨ֮ΪףƵԸ֪Ĵض
ӲͬӣԿǺ͸δ½ǿ۹ԿһϬҲ޷һ֮
ҲȥҲУϡƼСҸѣǿŮС
ϦǰӷϣȻûһľݣ³ȻŮԸ˵̫࣬Слû⡣
ڷŮĬĬԥվĥ䣬ӦСһͬǰһʵǿıɱ治Ļؾ
ðɡϦõ״Ӧ±СһһľСǰ
ȻϣŮ˸߲Ҳ֣Ȼ˲ϢϦûбأĿӺ󷽡
һΪ㲻ˡϴεĺӣɱСǿǿ֡
Ϧ뿪ѧԺѵ֪ټУʻ
ŮþУ԰꣬ɢΪɣ˶ӣжǿ߽ʦ໤ܷؽУǰ׼ʱ
ǲ̫ˣ˶ӽ񡣡ɲ²˵ϴŮһҪùɱˣڶԷһû
ʵ˵ǿǿϦü鱯Ƿû˺ٶˡ
໣Ӳɱһ鱼Ůǰݡм״һЦϴεĽѵ
˵գǻͻϮһƺâСɱϦü³
ȻͨС϶ɣɶޣôܱǡơħС
ಣĿ漴ֻȻٳ桢й桰˫3Pݺ
ζûϵһֻСȻϬԲͳ˴ˤ˸ʺװBˡ
߳ŭһԳŷ˫ֳצĳ򣬱ƸȣʵһʵϦʥʦ
ס֣˺ҾŹ㡣Ϧ˲䵲ǰͫѪȾ죬Į˿顣
Ȼħ붷Ĺ˫ֻǽӽŮ˻ᵹùӶϵˣͬú
֣ȴŮɢɷ壬ǹʥʦηǰĵط
ߣӹе㺦Ů˫裬ʧ١Ϧ˶ӵĻ֣ܶɼȴڰ䣬òס
ս֣ĬĬԳʮ룬вŽһöֽӵŮűߣµ񣬶˵ȴ
Ϧþض²鿴ɻԾȵô
עɱ󣬾Ȼ۹ĻʦʥʦϦǶӵĸ
ϦȻһֱѧԺ͵͵ϢȤ֮һ
۹λʦʥħʦЧҶǶӣϦ治ףΪʲôҪɱԼĵ¡
ǲʶôŮˣҾܾӺ⣬ǲѷˡ
ɭЦϦСǵʧܣ㰵˵ԣ˵ʲôŮһ飬ͻᵢ£ֻнչ˽裬Żᾡľ
˵㲢ʧʧܸգһ죬ᱻԻѶӵľٶ
еƫӾòۣϦûоŮһ˭֪ʲô顣
ǣӴƶȡϦĺ裬۹ı˪ʦδˣչ˽Уǲɫ˫յϲ¡
ܿϧƲûɹϦǿħƳʳڵĶӣ´ٷͱϦѰ
ӷѾţ֮ǿ㰲Ϊӱܾѻģֻǵ治÷
ϦٶȷȷʵǶӵױţڻӡŶصܺ¡ϵħӡǣɶӱħۣߵĸý
뻳ϦñСһ뿪һֱӶԻǵӣҲвȻŮûдѭԸɱϵ
ڷŮţƶбΪŰֻȱܶԣȡһҲá
ãϴûִжϵˣƽµĶɹڣֻҪ״ܻø֣Ҹ
յ׿һߣϦüǸߣö󣬱㱧С˸߲ҵķᣬĳƼһһࡡͷײ껳СмŸһҸܵŮ͹ġ
緹ɣļŮһֱѧУͿ๦߰
㡢óԣСӵԽԽ޲ڣɨʳ
㡢⣬СĹǴ̣Ұ㡭ӱ̻ʣֱӽһƬиε죬ʵŻˣϽ⣬Сͷմմζ̷ŵС
ϻسԷϦü˹ͣһв˸꣬һ֡
ӱԣٺúŪ㡣ƺ˵Ǹú㡱ȻˡŪ㡱ҲĻ⣬֮ɬĳƸòҪ
㲻Ҫζݺ˵ûڲ٣ȫŮĸܡ
˯ϰߣԱ㣬С׼§˯ǣܷȴžžŰֽŵǰ
СܷǸѽֽĨ𣿡Īǰֽīʣܷܷʦòҵɣ
СĪϴС齻׾Ҫд𣿡ܷЦעɣҪд֣Ͽλõ
СǱɫ۸òҵᣬر졣


773 Ѻ
סǺµ飿ʦƽⷢӣýŮ˵͹ĨС۾ƺָԸСݮ
ȻСɫǸոյóѣ೤ȴ֣ף˵õķء
ӴӴ±䡭ΰף˳ڼôһ£Сü䣬ʵڽ޲ߡ
ϿΣСȻˣȫͬѧǰҼ֡Һãȫ׼
СֺվϽ̨ʫ裬¡Сܷʦɫ㣬ȻǣԸԼܷܷʦİĽϽˮ಻ϣƺӷһʰСܷʦ̻壬ѧҸҹףΪܷܷʦѧǶôˡ
Сͬѧ˵ʲôมܷ׾ᣬƨɶûгϴ󣬻һ⡣
ȫӵĿ⣬ƷǳаЦЦ׼ܷ˲䣬ʳָȻڼҸ֮Ѩλ
Hܷʱ꽿ɲǼѡŮֵ̬ղܣ껷ȫ࣬ͯЬѪ
ƶСÿвλָƣܷͻСҸѼÿɫǴסַܻ˲еͶ
ˣĳƾ˴治Ϊܷüŭָ⣬ͷ굽ſ˼
վͷվƺƤΪȻӼ󻬹˳ǣžһ˶ΪݺݵŮʦһΡ
ܷãȻȻϷŪ˵Ĺӻ࡭
ƴС󾭹Ĵ˼ƨƨԼʹһ¡ֻվܷ󣬱ѹ࣬ΪĳĿ˵ĳԼ
ưͿܷǳԶˣܲĳơԲСͣã˾è塣
ڽɵɵվʮӣС㲻ǰӣؽϿΡ
ʤĽʼɺ޵ĵɧ꣬·ʱ̶أܷŮˣøɫӿˣԵвʣԸ
СԺֻһͷڵû޷ӵܷƯŮһԼȽϧսҲҪѼŪ֡
ߺǺǣɵءʤɱкЦȻСüϣԼұȷʵһͿСʵڣǸδ½ĵδ֪˴ڣսѱĻֵʤ췢
ԸΪԼұ㾡Ļһץһѡ
ٹʱգѧԺӭУ죬Ϊ˳ﱸУʱĻܷͬѧӻԾϽɰѣԱ㹺þʳ
˼˵ҪѡίԱǰ۹׶ɹƷ
кܴȴǴҵУݳ뻪ħƷ޴ӹ򡣶δ½̳ǣ۹Ī
۹׶һԲζУﵽܹĴ
һǺв˻ʹѰ˵Ƚֹ롣
ǹټҸֻۡڵ۶ְĸ߹٣Ȩפ
ǹȦסŷǸ羰ض˵
ĻҵκƷڴҵֻǼ۸Թ󣬵бϡӵ۶Ĵٹˣ˭ǼҲȨ죬ǲںǵСǮĶǴƷǿɲٻүѽ
ұϦõһ֣Ǹѵ뿪ѧУĻᡣÿУ죬ڷŮֱѡ١ίԱͼ͵͵ȥ漸죬ʦܰӣ㼸¡
ţǾϦͬѧλίԱɡܷ˫һϣԥӦڷŮ
ͬѧԶܾȣаܷΪθҴӦϦãͬʱһǱ棬ƺʶʮգôû⵽Ǵ
棬˭ҲûҶԲ죬ڰѧԺѧףֻ²ɶʡ
ʵܷˬӦϦãǻУ׿Ϻľ
Ͽǰ˧ҵܷУѾСһˣ±ֱίС
ѧԺǸδ½һѧѧҵὫԼռĵĸУš
ÿУʱѧУὫѧռĸƷڷڿܵڣԹУѧĦ
չƷϣϸעӵߡλá뼰ӵߵĸǶһ
չƷڵ۶ֿ⣬Уǰ۶һˣƷѺͻѧУϸĥһôĳƴҲ
ϾСһ߸Ƽѹİ·١⣬ܽ̽һ̽ԷʵǴѧУǷŲƱ
СƲ£ϦóΪ˱УĻίԱ֯ίԱǰ۹׶׼þߡζǸ֣ЭϦü
ѧƺܷظׯ԰һˣǺҪȥ۶ֿȡչƷҪ㰲š
УݣССչкüǿƸӶæ͡ȸѹᣬ;ʥǿҲ赣ǣ˵ͨ
Ӷ겻Ƹ룬Ůӵ״񣬿϶ǳˣǰ֮أǸδ½ǿ۹֮
ѵǣ۹׶Ĵ󣬲ȫ⿪š봫͵۶ͱǰԤ۸񰺹ƣÿʮֻʮˡ
ͨǰ۶ˣȴ͵ϽĿŶУȻתȥ۹׶
ƴ˴λׯ԰֪ͨŮǰгȶ缴ɵִ۹׶
УԤˡƱƵֻǰ󣬱ֱӷ۶ʱŮִȡֿⱦѸ̷ذѧԺ
˵Ҫ˷ѲٴͷѣʧǸսĺð취ƸӶҲҪǮǮڵϣúĥһŮ
ѾùӣҪ͵͵ųǿǶ֪һȺӣҪ۶ѺͱذС
Ů뱦ɫգ˵⣬ǻԴ뵽ƲԾǡЦ
ɽСŮĥʯ˴İ취뵽Ӣǹ˵ţ
ϣάȻУС˿Բ޳ɣ¼Ըк촽̷ɫǡҪϣάȰæᶫǿƽŮߡ
ϦҪȥָĻƷҪԭС˪ѡϧѾͷûаѧԺӶ֤飬޷ôȨֻϣάС
У봫͵۶԰ѧԺУ죬ȡչΪɣԷǰѧԺ֤ԱǽֹͣԷд˻С
ѧ֮ʣϣάȡӶ֤ǡóĵС̣žֱͣĸдĺһΣϱһٳ
ɫǵ뷨ȫӳԼɫЦݣ˭Ļ졣ŮŮֵֻĶ£СӸտŮΪԼ񣬿ѵһ룬ĽСŵŮšСƣҷˣܽ𣿡
ŮһϡˡʮƷͳͳСӷ˻


774 ۶
ڶ죬Ů崫͵۹׶ϽĿŶУתսǰ۶
ơܷϣάȣҲѧУϿΣֱ峿Ϧáζ£һͬǰ׶
ҪȻٲ˰೤˰æвüɱۣ嶼˲ѽ
һգ۹µ۹׶йѣ飬شͣƲûŻ£ֻɫҡ˼
ϣάȸϽ꣬ŮĳƾǸС̫׾ټɽ䱧𡣼ѴһװϣԽʵСֱۡ
ƻͷһ֡ͷ͵鸩ŮͦأǸо⡣
׶ܣ˸ţлʾ֤
ܷ水ӷԸõļݸԷڵ֪ϦʿǸϽݣʰ
ĥĥ֤ʮӣһ뿪
Сʱ䣺ά˿ҪŵĴ䣬УƷ
ӰѧԺ۶ٶȿҪʱ䣬˵Ůʹ͵УҪִ׶Ҫһ·̡
ţǱȥ档ϦָԶ¥ȻУѲɹ֮Ժ
ǲġŮ˼һ˵̣˫ȴʵŲĥ䣬ϣάȷظֱΡ
֣Һò׳ȥһɡϦ첲ܷˣǻʶǱᴳม
Ϧ˶ӻĳƣǳɺͳΪ˱鷳ǰСѮɴúڷŮ
ûȤϦɿ꣬Ҳ֪˿ͨ籨Ÿ֪ӣƿɾ鷳ˡ
ɣǷͷ£Сܷ¡ζȥߣҡϦáϣάȥұߡ
۹밢ѧԺ޼Ƶ˳էȫŶ˵ɹƷ
ŮҪִܵ۶һ֮ɲɹ̷ذȻǳִ١ңУҪֻʮ֮ڰչƷ˻ѧУΪʱǳԣп˽гɹ졢̣ҲΪʱ
СƷֹе㲻׵˵ܷȻ⣬Сصġ޼ԡСұֻ֤Ҫǰ뿪Сӿ϶ϦϣάƵأòֺ
УСܷҽͣͷƺ޳˵ԼϦڵɵͣҪ飬ȻƣӰЧʡ
ϣάԭණб䣬˷ֵĶУƾ漸죬ԾԼݣνֹС
޳飬ζǹϾֲܾ档ȴЦͬ⣬֧ɵĺ䡣
ͶƱıȶܷζܡ
Сü۹ɺݣСβƮƮȻζд⡣ϾǸδ½ǿٲżҲһֻ̰С꣬͵ӡ
˷ֵóԸ¶¸Цָһ㣬ָڷŮ֮ǰĲ¥ߣȥЪЪ
֣𣿡Ϧüɧ˼ά֪ΪЦô졣
ݽϣΡ󡯣Ҹطӿڣ֪ϣάȳ
δ½һǿ׶ġԺȻĲ÷ͬ죬ԼҲҪʶʶʱûСʮ˽һʡ
Сü֮ԲԸߣǲ͸ɫС˼ɲҪȥƵء⣬ܷ£Įά˿ؿڵӡô֣СŪ
꼱дҴң²¥ȴʧǰ¥Ĳ¥ȻǸʿʫԵķ֮أǼ׸һ
Ȼٵǣϣάȥѯʵ۶ľСҹ̸˵ĵطõĴȴǡ
۶Ͻ˿ڣԺеĹȫղòŮ
ߵ۶Ĺ涨Ů˫ҪܵΣ߳ͷؽŽ̲ߣϳ۶̤롣
ȻãֻۡҪ˫ûнǮƷףŮ˧簮ɶɡ
ðɣȻûѰ֮أֻȥعղòŮ
ǰĲ¥Сҡǵ۶߽֮һϦþԶһ鵽
׼ϲ¥ѰҡòŮ·ȴһӸ絲סİɡ
Ӹֳֽվ¥ݿڣ·κ¥ˣȹһءƼʮֺѯʣĲ¥𣿡
ǲǱ봳ءСĽͣ¥ϣʿ֮أֻвŻˣű¥
ңÿһ㶼Ҫش⣬벻𰸣ǺܱǸֻܴ¥¡
ǰɣ¥Ҫ⣿һᣬСʲô£⡣ǹӸµ۶һŮŮڲ¥ЪϢŲҪ˾ۻᡣ
ԣǲ¥Ĺ涨˭Ҳı䲻ˡСӺЦͷ
ʫ𣿡ŮǳûܷͨߣСŮ
ϦáϣάȽҡͷǰ߶˼飬Ͽڷѹʦ˵ɶ˲˫ڹߺ߹ٵϬABCDˡ
ðɡֻܿԼˡϣƾδ֪ʶȡסǰ¹⡱ƶԷȻϲ¥Ů
뵽ԼʫŮǹĿ࿴鲻ССһ
˭ⰡĿģȲѯʣӸ绺˵Ȼǵ۶һŮĿǡ
Сӵ˵ǰһ˵Ϊ˼ѶȣŮʾĶ˸ӣԱ߲ο
һߡ¡ضָȥʲôƷۿȥˡʾԼľͿʼҲԲ˾ġ䡱
ĳΪԼƯˣʹ˫ۡȻˣԭǡ˶¡ض˶ëѹڳ
ͻȻ̱ѹƵĸоϦҲβסʣǶ𣿡
⻰ʲô˼˵ӸضźڷŮϦԲΪ졣
ˣǲȥˡЪЪɡҪŮ򵥣ƲŲŮ˲ؼңһ쵽ڲ¥ˡ
Ӹɹ˵׷úü룬һʵܼ򵥡
ллǾ롣˾ˣ˵òֻǡǶĿ
ڵСӻµСϿ͹֭ϣάȻζ
ڼ˷˫壬צһŮȥһŮιʳŮԸ񱼷ţ͵͵ΣҲĲιɫǳԶ
Ϧü״ҲΪȻŮ˵ҲǸδ½ԭϣάŮūԼŮ͵񡭡
˲ᷴƵôߣֱתϣά棬޼ɵŪŮ
ʱе죬ǲ˼屾˷Ӧ¥ڵӻٴŮУǳԶʱҲôŵܡиСιٯٯ


775 һöլŮ
۶ȻֹΪŮ̺ȴ쾭壬û˻ָֻţ˵ʲô£Ͼδ½⸱СֻЩŮūϣάôţʱવΣ˸оǳ͵Сڡ
ƺƸܣ汧ϣάȣŮҷરવĳζȣе㷸ĺӣڼظĥĿϢ
֣˵ꣿϦȤ꣬ڵƵ
ʮϣάȸĳʱĳģƲ⣬ŮƺôЦ
˵ꡣϦʳָСĺƵءϣάȵͷ˯ǰʱʱͷɧ꣬Ǹɰɵ
ƻ˯ͻŭȰһ
Ļˣҵˣ
˭ѽƲͷףؿλʶȻǣҡл뼰Эܹܰ½ܣ½ĳǰ
侲㣬ǰֹѵлһС̫˵ͳԼǳƣҲΪǿƭԼŮūס
ϻͯʵ֮ҲѵûᣬҪ˵Ǹˡ
лϸĳƣСһĿֻ13-14ӣȷʵԡϽͷǸԲ𣬿ˡ
۶ͬСɣǸȨƾۼ֮أһʲôǾͲðˡ¹࣬Ů棬̬ȻȨ֮ӡ
ԭСӷѣ˭֪ûϳԼƲҰǸҪʲôү˯㣬μСȰҴ쵰ˣ
ƿϣά㵸ŭȣһС̫үҼ״Ψи׵ǸǱǸҽгңϮ˳̼ҵϵ
ȥ㹷ƨʮˣױֿڣ϶Է˵ҪǼ񣬵Ǹˣ
⡭е㺹գǰСӲ֪ļȨӣƺͷ񣬾Ǻηʥ
ʲôʲô˭ҵҰ¥Ͻݴ˲ִٽŲһȺһŮӴͷ£ǰǸʲôǷ֮أôԳˡ
ԭǾǵһŮС㣬ĳʧǳᡭҿϹ
ʲô˯úúãһˣҳˣںȵȴ͵Цû뵽˵еòŮǽɵѾѹֶ⡭
Ǿǲˡڵųң·ƽΪͷ뷨
ѾĵǸǾǲšлдʽͣ˴ˣԼ˵ˡԲ𡱣ƫƫСӲϰݣܹ˭
ǾǲˡĿת꣬ҵĵ˭˭˵㡣
ҪһƣȻ˵ԲԸ𣿡ƸɵѾͷԽת䣬ôʮ룬һתòƾ˵ŭӳңǾǲˣ
˸ҴһƣҪ׽쵰Ȼӽˮ죬ݶɹ죬ٰѹ⣬ĸɵ졣
ʵΣûСӵϸǰСִ֣ԸǸ
ã¾˵㡣òƾ͵仰ҳһˣ¶ա
ιιûɡԾˣ̫ҲѾͷĿôʣµܺ⳥Ӧ˵㡣
СӣҶŮߵĹӲȻŭ
լŮһ˼⣺լŮǲŮ
㲻ʶĳƣ۶ľ񣬶ӦȨ㳯Ұ۹֮Ůͷ
ŮŮլŮޣҶˣƻȻԭ¥ʲôʿۻᣬȫһȺټүСԱû¡
㲻ʶң𣿡÷겻ʶԼܲġ
¡üͷƺ붺ӡƯü޲ǵ£񾭱ĴӣͦϲڿʱСѾͷ鲻Խһ
ѧԺݲؽԼͼһ䣬͵ԽְĦˣ˰Բᡣ
󵨣㾹ϷŪС㣡겻ǵ۶̬˲ת䣬²Ǵʶ۶ӡ
֣˭ࡡϦ̲סպһţдȣȻǿʶ
ڷŮѹóйڣֻΪԷԵ޹š
ԭ˲죬ϾиùŮͷΣ˭˭ùϸ룬ֻҪԼľͺ˵ùʲôοǶԷ鷳
ǾʲôˣȻԽС񣬸ұϼ𣡡ͻȻ׳Ҫľ֪Լͬһߣ·ìܵ˲꣬ǽøĳơ
˵»ǡſ죬Ŀ˵ĳ˿ģģţ治˷
ƨó̼ҵϵнСֹŻ˭һ˳ͰѽˮɵС椻֪ԷǹʹɵͷǣԼӡ
۹ĶŮСٰܾǻΪֺ˽ɵѾͷǵһŮĴºšǷ񡰾ǵһŮƸ˾ãѾͷ׿ԽıǮһŮʵ顣
̫꣬ŮҲò˭ʶСһﾹƤ±߳Զ˵಻ò
Ҳǿò֮ɫŸҴ꣬ɿϣ˿
ҺܿΪԼ³çľٴڣϦȥɴ˵С²˵֣ʶ𣿡
ǡҿڷŮݣһޣ۶޷Ų־Ůӷǳ죬ƺļ
ҡҡҼߡһӸƺʲôŵɱ뿪;лײŵӣļܲСĴ¥ݿڹȥ
Ҳ¡ӣһһתȥ˸ջعֻݴ˵¥
ڴҰ˼⣬֮ǰվ¥ݿڣ¥СȻ
һ˲䣬γѣҵ˸ľȻ¶ȴǸķ뵱Ӳ˵ԣҪӭȢϦΪֵ۹з
׿ϣȴһֱŮڰѧԺ׼빬Ӷⰵһ䡣ģڶ鵱죬͸ħӰȫǡ
ǶΪҪĿ֣δ½ľӦһ˫òףʥ֣Ҳħצ
գۼ䣬ҡĿһɨգֻʣɵĽã뼰ŵûĳˡ
ǲǲߣǲߣ˭Ҳûϵ˵еġĪĳˡճƲ⡭ߵĹӡòǡӣ
֮һֱиţǶѰѹưķԲӭȢû뵽ġ
ڳĹС㣬ûһĶӣҲǣϾɵСǸóġլŮնڼӶϷżᷢҸ˾ۻᣬչչԼġŻ
ɶӳɶû
ֻ˵ԼҵүүòǴһɡȻӶûοǶӡ


776 ð
Эİ½һ˹򵹵ϣߵ
Эᣬ˵㣬ǶͶʽ鱨˵ЩͳͳǻӵµĿŹȻ߲㣬½ܻϽݡ
ֻǣ˵ѾʮмӣǰСͯʮģ᲻ʲô׷ϻͯˣ
½Ȩƹ˵ںԼκһӳĻᡣ
ϦСǶˣ͵͵磺Ǻǣͦõģ㿴ǵıȤ
˽ĴָָָãԵӣڸ˭
ҡҲǡµ˵ϵǧ򽻴ڵ۶ͱ죬а취ƽΨ׼ǶӺ
۹ҰƣϵۻϲģǴӵ¡ɱȨۺģȴǶӡ
ǰҪӭȢϵۻʹϵѣȨ֮ӵһʤ㶼û
ôԼϵţ˶ӻǰݺϻʵԣʹ빬ٰ衣¶䣬㲻ûųն塭
ҪɱǣֱвƵסǵϻʵģûҵڶԸǣնݳ˽ҡ
ƺܵĳЦЦһ۾ͿŮ飬Ƿǳ˵û˵ңֻ֪᲻ļһ˭Ӿš
ųնԶʱһ
ʵ˲ãϵǶӣʣ˵úǳء
ٺ٣ѸٴϣάϱսսĿĵСϣ˿Ůҷת赭дҪˣǿѧУݵıˣһҲ뿪۶
سףԼΪɶÿ궼ǰСôӰģʾϵۻǰ˵䣬Ϯ˻ƨˡ
úãѧǸϽ
һ֮ѧУҲûǣר־ǰˡ
þǸĴӣ۸ĺ棬ŮϣάȰ㣬ԽᣬҲǸˡ
ü̬ϣάȲͬȻ˿޼õļŮǰԡǰ߲ԾɢһŵĹʣҰš
ԣһЦʵʲô
㲻׼ʲô˵ۿӨʱӣѧԺǸһ¡ᱻ۸һͷŮͻƹˤ޸㿴
áҲʲôô˵ΣֽȴûֹͣĦŪü࣬Сһһ̣ζЩȲƷһڡ
궯ԽԽ󵨣ʹ͵Ϯ˽أŮ۾ʼףƺһƮƮɵ״̬
أ˿΢΢ҡףʹһţȻƱһͷ§
ˣ𾪲ѣֻÿ͸̵ĸдɧûϵʱõʣδһģһ۷徹Ȼᡭ
һεˮŵʽǵ䣬ƸϽ˺ȣ˺ˣеøһǽָϽٳУ
Ϊ˷Ӿ̬쵰ߡ˵ĽָȻǸūԼ䣬ֻнŪ֣µļŮūʵ֡
úúãظѵнӺͷҲֳȻ㲻ΪҪǵū䣬ûҶʣΪ˶Ƽ˽¶Խð¡
ǻǸ̨ĳͽ䣬ʶȤŻ£㲻Ҳзϡ
գʧ٣ηüѾͷ˺ǳ棬΢ſСȺȺϢȫŮ
ʲôϦȻˣڽ£Ů̱ˡ
ˡƺ˵˵õѧУʱУżӣͱﲻסˡ
ѧԺʱҹʱ۸ӣ˶ҲǳôɫǡĦϾζֱ̫꣬СղܣˡԣƶԼÿѨλָơ
ϣάȣ鷳ȥ·˵ţҺáҡĿ˶ܣȻˡ
ϣάԵͷ뿪ͽѣص¥ѾָǣͨӣҲ֣Ե÷ǳ
Ȼϰɡƽӹ·ݸӣɵС椡มһʵʵ·ǵһڱǰ㣬ж˲ԶڡǺĸоô£
˶ȻˣȫȻɫĿ⣬ôɴĻѡ
ʶŮŮУԲÿ࣬ϲܵŮһ񫣬˾ͻڲ
ƻ·ɳŮ֣
ؽ÷ǳʵһССǰ§ˣŮŵϣ𣿡
ڸС˱ڻУСоǳ
ԥ˻ԴԼʲô
ԺңҾÿ׳ջ󣬾Ϧĳʵڻ쵰
ţ㲻׼۸żˣҲа
ϲ˺ǻϵ˵Ȩ㳯Ұ۰һиô϶иԼġ
Ů˼άܵѹʲôȨ֮뵽ôϬܸùϵ˶佱ԼȴвŻ
Ҫ֪ͷŮǡŮڼͱɡŮĵĲġϵүүն߶ۡ
ãôŮôҶʶƷǳ棬˵ʱûߵӣɶǸ˰ɡ
˵ǰ£ͶӲ졣ź§겱ӣ˵ĳΪĦĸоǳܡ
𣿡
ûСʵҡͷͻȻЩƺأҲԣΪ۹ӣ϶ٴͽϣعԽԽȫ
ȥ𣿡ϸ룬ϦúԼϵУضע⣬ټС¼˫ìܵĸʳߡ
ӽõĿе֪Ӱ£λȻͥеǵ˵ĵ˾ѣսʶһˣ˳ʲôģû׼кô
ۣðͲӵͣõүүƣ˭Ǳ
Ӿסڵ۶뿪ҡǰ
׶ʵ̫˳ҪѸʱܵฮԣôسڴġֻʮӣɵִšѾͷÿ棬ǿ͡
۶Ľ֮ͨһͰѧԺڵСʹơýɷãƵһƻεħʦʩξƾ漴˷ȥ
ٶȾˣԤ⣬߿ոӴأٶӳҰֱĿϦüǴСУ̽ͷ꿴⿴ǡ
Һãӵһ͸ĵϣķٶȣ˷ַӻᱻߡ
ƮȻ䣬գжĻֲͬʮְ
ֻ߳ʮ˻ڽֵѲӣƺʲôϽࡱ·һöһմǰ
һǳ֤ͨѾͷСŪΣҶزˡͷͨ˰ߡ
ǻĴլӣÿլԺֹ԰ȫǹټҵ˽˵ز


777 
ôϼһգԱһ޽γӭ˼򵥵ฮ˱˳Ҵ뿪
ȻнͨߴأͣǰĥִҲķ˸Сʱɼ۶жҺ;һ·Ů飬Ųüį͡
ƲҺլü˵Եȡ˳ֱ鷿ϵӿͣԼĶӴ
ʲôְŮ£ڴʧɫ˦ֶͷһ·Сܴ鷿ϵӴ
ҰȨƲôԵ޹ʵţǸ꣬°
ȵҡ÷ǳƣϵôɶŸոܹˡ
ײãĿ˲ϦϣȻһεĺܺãȻпһƺâ
΢ȭأŮ
ϦЦ棬赭дػ˾䣬ȫûлĸ߹
Ĵ飬漴˼⣺ʡӵ£
ͷʶ̣ûĶӣɽͷȴʱԼŮҲˣǿŲŶӻá
ࡡϦǰ˫ֳһζؿǰӣɻĳΪҪðϷŪˡ
ѽǣڽָ꣬·˵ΪӾͲᱻ˷֣С۾ѩġ
Ůָ򣬽׵߶ĳϣƬ֮ų˵ãȥ鷿֧
ȥŮѾæ˸أû˳ء
ن˵˫Ȼһɣ̾ˣʵʵӦޡԹǰ鷿ö
СѾͷƽϲҶͬʱҲϵүүŭǿǸТ˳Ů
߳׷һѯʣ֪кιɡ
˵Ӳڣȴٲˣȫ綼֪ǣ˷ңʮа˾ҪجˡɶԷΪֲòΨӲͷƤμ
ͬʱ²⣬òǶΪݺǽҵԤı
û£ҾġϦõ˵ЩѽñһöǳԱŵʲô˼ôҸڷаɡ
ȻҪߵùҲܣٴһѹˣ·ж»йݡ
ȿȣǸ嵭ʵ¡ӣ£ֶԿӣɲϦüҡ
ǣãؿ꣬Уȫûд˵鱨ϡ
˭ҪҪʲôƸת¸ɲıӰԷϵĴﶼװơ
ԸɻĲ֪ͻҪɶȻǸǻǻ㲻Ըġ
׻˵˵ĵ˾ѡͣ˻գȻüʣǶӵĵˣ
⻰еת˼ǳסһһʱ䲻֪λش
һ֪Ƿ̽ǿڷϾִ֧ӣȴûг˺ƤȻԼΪС
һֱıͻȻѣδԭǰŶԷ
ʹʵҲܻӦΪֻղ˵ӻ壬ıΪ
ƼûзӦ˸һֽϦߣڴͥ˼ڣҰѻǸˡʣµ㶮ġ
ɵգգƤ벻׵⣬ɲǵԽ͡򣬺üһȻҲҪ֪Լͷ֣Լɡ
ȿȡˡ΢ʱ׹װɵЩ²ȶ㡣
ܹȷԷгǺã˫Ҫ֣дǾ仰ʲôţһĶ֣һĶѡΣһۿɾͲٵˡ
ϦüƶԷ¶м֮ɫ·𿴲꣬ＫΪԹĵˣѣԿǷŹġ
ǰΪЧĹıߵҳʿ˵Чʲߣ˶޶֤ȫҲָǶΪǽ׳Ϧõԭ򡭡
㲻ʩչݺǽֺηصҲѡ񣬴Ѱʿûƽ⡰ĹܽŮӡͬȥ˶ӵһŵơ
СϦˬӦѾùˡ
˴Ӧ̫죬׾óԿ̶ֲ˵Ҫǽѣһ
ʲôưˬһ治ǸöҪڽӣѵ÷ϻѻ̸˼
Ҫıˡһ֧ëʣ̸ܽ
ɵѾͷбûֽõдʲôȥ鷿ֽ׺ȵȻᣬ˵˵꣬Ӧñʺֽ
ʵѾͷãǲϣպȨƶ̸û꣬īˮӡĵɵȥá
Ů뿪ԹһλӶˣֻҪĸУʤǾǺˡ
ӶǸʮͷӣ֪һֱھ䣬ֱ⣬ڴ͵ļһƺֹһ
ԭǿ顭УҲиҲȻԷȻԿָָϣάȱܹӮŮҡ
ǳ˵ԼŮעȴŮ˸ġ
Σ״ǽҵ飬ôӡ
ιȿҲ˳ӦΪڣòŷɡƻ䣬ȴʮͷӶ߽ףĵ˵Щ
ʲôðɡ񣬽꣺ҴӦ㡣
ҿȻû뵽ԷӦˣļһ˭֪вмˣոմǰļһ﷢ԣײŵͷӦ
˹ˣСӻһŮ˷۱ȥɣͽˡ
ϣάʮֲ⿴ƣŮȻҵĵ̣ʵֻдʿԷɳˣɢϢѹǶ֡
ٻӶˣȫûʵĴ㣬ǿߵϢ糤ˣϲɢ
û£ңСʤƣŮʲô󽣺¡
ս¶ãϣάȵʵһĿȻƽƽĴʿһжӲ£ǲ̫Сǽˡ
ҪСҼȣȻ˿ɱˡȣܲץӽ졣ϣάȳսȲʤȯİգȻСμܸǡ
ﲻ㶯䣬ǵͷԺд衣ָָĿƽء
ȻһŮӳսҲǿ⡣
˵ʵɲԼıŮ޸ƣСһɫ࣬ӵұ϶Ǹ˼жպŮȻԿ
ԺӵĿƽϣϣάֶֻϦһ£սͽʼ


ƪ ʮ У


778 
ܻʤϸϣάȣΪ˿ʤ㣬ߣŮҲûš꣬ȴʮ㣬ʮþƵصӦʵʤ۱硣
׼ࡣʼ
Ϧһ֣׼ҵӶӰΣչҲŮʵãĹƲͣӯӳһ̽һ¶ʵòСˡϾдԣ㵽Ϊֹͺá
ɽ֣Ƽ򵥵һٶþˡϦֻǰιһɫ磬ӶнѾִϣάü
˶ԼĽʮţֻҪŮϾӦ˲ֹΪš
ʤѷ֡ǺЦǰʮҵӶˣͷɲС۹һ콣ٵĽۻңĪ
𣿡ƲΪȻֻսеϣά֪Եɣٶȳ죬գۼ嵽ߣڵı£Ӧͻᱻ˻
ǡô£ԷпԼʱٶȾоӰĪ۽
ϣάŤ׾ٶһ˶֪Լ΢ĲڱУͬ۵糸
ÿ죡ȻʧȻ̾ŮٶȱӶ˻졣
Ϸںͷ԰͵ЦʱȫʩչϣάȻٶ͵͵׼Ӷ˵ٶȣߴ˳ЧȻ۹һ콣ҲԲ˶ߡ
Ȼ˿⣬Ӷ˻мƣϣά޷ʱȡ
һʵѹƣĶϣάȿɱȣƾٶȿ죬սʤ˶֡
Ӷ˵Ӷˣеı֣Ȼ׷Ҷ꣬Ǹսḻĸ֡ϣάȣé®СѧֶԾʵս飬ȫɱ⡣
ܼ˲侭д裬ǿߣȴһζûСҲ˲С֡
ҺãŮǸˣռơ֣ȴǸϵʿ˫Ǵ˳
ȻıʤվڣԽʱ϶ӳֵϣάϣü˷һٶ++ȺŹӮѶȡ
ϣάʹ򲻹Ӷˣ겻þܣĵ͵Ϯһѡûܹܿɲħ˷֡
ˢˢˢϣάӰɲʱ׼Ӷ˴ֲ׸ɶУһͷˮħԡˣ
Ӱ֣ÿֵĹҪˣʱ϶Īʧľֱ˴۾
նƮõĶ֣Ӷսۣγһǻת
Ӷһȣ۵Ķ캣ˣΪĳɢ
зΧϣάٶж죬ж죬޷ܵȫ
ڣƣйǽݡķϵֻʩչܣ÷羢ƿϣάȼɡ
ʵƾ㲻þҲа취ʹ˲˺ѧְܰСޡŮʱ϶ѡ
ǿĶ͸ϣάȴ𣬰ǳس棬Ϊ˱鷳ǵ͵á
ǡǶôˣʹ˫ۣľǰδ
˭ʼ磬Ȼ߶ԷԼɵĺ£ְֱˣզ졭
׼ӶҲãȻ¶һģ۵ıд衣һʿһǸӣԼʹöԷûޣȻϳѵԼ䣿
ŮսɣǿͣȻò죬ȭȭĸоһۡ
ϣάĵνʦͽƽɱ֪ŮжϬ
ȿȣǴĿβֹۣװģⲽǰⳡƽֺˡ
ҪĿģƵϸСʵϺȡһƽŮ澣Լսƽ֣Ѿ֤
ȥ˶СŮɾͿˡ
ҪƹϾܾۿҪӮıעǽãܿǿǡ
һͻȻӶ˫һţƽٶȼд̽ݲֵʱ򣬱ȫԸʤ㡣
һӶƵбʤľ֮һһٶȿ÷˼СɱսʤԼǿĶ֣⾳еԶӯĵƴ󡱣ֱһߴ̵ˡ
âȽϣάȲŲæӦԣڰѧԺϿΣȴûûҹڷ
ԶӯҲĵʦ֮һӶ˵ľһȷʵܿ죬Զӯüƴȴ˲ֹһְ㣬ûǹƲɵĹᴩ
˵ֽ·һĿȻҲκĹƣֻԵӭС
ԣϣά˫ؽʹΪֹΨһľУʮƣ
ָȥԵһģЩˤϣпձú˵̼ˣǧѧҴҳ
ö˶˵ĽʮƣѾĵĿȫǣҵĻ˵ǣʽֲҪҪǺƣ
Ƶʱٸϣάȵġһǳɣ˫ѹĹ֡ӣ˫ƹǰƣһöڵǳӭĶ֡
ѽӶԷ˼ٶȣͷײŮġǾһĻ׿˶ղֹǸоһʹ
Ǳˣû׼ᱻӶٰĴ̽ܣƵʱӶ˷һĴ̽ϣάУͨͨĳһްΣա
ȻʤϦУݶվȻͳëܵŮߣˡ
ллϣάȲ˲ʵʵ׻صԣΪӮʤŮūӦ֡ңղŵսǿʵʤ갵аæ
žһƴŮ˰ѣӹԡ
л佱ϣάȲ֪ɫǹǫص߼ȫĳַϾŮ˵ĽǶȿǣ˽вƲԶκξٶ
ʱԶȻӴһĺȻףֻãСһ߰Ķˤϡ
ƶͷðһ˿飬椲ѽīֽС鷿ܰĶȫˡ㺹죬ϣάȻģⱲҲûɹôࡰֻ
ɰƸϽӭǰϧŮӹػûˤ۰ɣ
ûУáѾͷЦЦЩԼϵá
㡭˭ôණеһԸҽӶˣһ߶ôˡ
á˵бûֽд˶ûīˮҲд˶ȻҪдҪϣЩЩЩƽġǸ¡
˵ˡԴѾԼ鷳ǼҰѶ鷿


779 ¡
ôĿϵѶȫϵǵȦȦû˰Ѷ鷿̫۸ˡ
ˣõעҲܿ챻ƿΪѾͷԼһˣ˭˭ô󵨴Ų
Ȼ۸Ӷˣǰɣ
Ǹǻʤ¾Ͷ˹ưʱһ䣬½𲮸ˣˡ
ͷۡͷеۡʹͷҡҡ׹·ʱ赹
꣡һﾹȻѧϰ֣Ϊͷ۾ӱʵһãȻͷ죺ѽùҸϢ
ϢʲôϢãꡣ
ڣȴˬʵЦǺǺǣӢ۳갡һλѮӿ߳
үү۸żü״üһϲɿܵ˼ǰעִ˵ӶˣתƵ۸Լϵϡ
ԹŮӴүүͰѵͷŮԴѾͷʱ̵ĳԼϰֺһ·ֻҪүүڣͲϵӵۡ
׿ˣҲϹϾ֡
ԭڴǽүүҲԣϺһֻ𲮸̫ᣬȻϵ
үү㿴Ұ˭ˡรɵѾͷֱڻڹǸðƻ
ãǶӡ
Ƕӣ㿴ǡûָָϦãʾԼԲд
ŮӴ˭涨ߵˣһǶӡ
ֻϦõĴºţǻҸͳƺ
һ㶣үүƺ˵ú˫һǰŭ꣺ƭң
ôƭأŮ㣬¶г΢ЦҴû˵ԼǶѽ
գۣԺ׷룬Ƶصóһۣ껹û˵ԼǶӣǡ
úããǰΣͷѯʡ
áС죬ǶӾ͸ˡ
Ǻǣүү㶨¶λӺòͷЦдϲɵѾͷȻҡףҪҪҪҴҲҪ޸һһСˣ
ŮʵľǵһŮȻе㶺׷ĹӸ಻ʤü׼ѡһ˫ĺ÷
ιôô˵͵͵ؿŮߣֻջ󣺡޸ңܳİĦม
˵գ껹˼£ĸоʱǡ
ѧԺüѹĦ񫣬˶Ƶأһ᷿䣬ѾͷͻճʱС椿ҲһС
Ϊ֮һ㶡
ԥˣŮȻԥˣΪһӵþʼҪҪӦ¡
ɣƺƴǰջСñ
šӦԺ׼۸ңұ۸ҪңҪۺҡ
һӺɵѾͷûӪҪվ׿ϵͷ
ȻޱȲٵǣϺȻ˸ǳԲֻۡǶ飬һ£֮աɴӵǻյ㣬˫ϲſϲɺذ
꣡ЩƿڴѾĴܲܵǻ⣬㵱˶ǳϳ󡢹ʧȱƵ
˲˼ҲãһͲ˧ߡСѾͷȻ񾭴㣬ȴǸĽŮֻҪְָɶ͸ɶ
áóȻһУԼòֺЩǸŮϵʱ䡣
ͷǰСңش󼯺ϣһͬǰӭŮɫӦÿʱ֣ฮǰ󣬿Ҫͷüˣٵɾˡ
Сֵм£үүɻʵ
ԣʮ𼱣ƳĬ˻漴¶Ӳ΢Цฮͦģ֪ܷסһޡ
Ȼԣô˵ҲõδϺǺЦ
Ƽ״ĸָ䣺İŶ
šүүɫһ㣬û뵽Ὣô˴òʲôͼɡ
ͷӺôǸϼ޻࣬ԹɫĵãУκβƾٴ룬˼˻ͷӦУ׼׼
ԭô˽Ҫ鷳үү˵ҲȨ㳯Ұ࣬İ˵Χ֮ڡ
лСȡϦáߣ֣Ů뿪·ͷҪҪһ𣬿ɵѾͷ֮ǰ鷿üˣᱳʹȳҪӺúЪϢ
ǰŸߣүүתףȥ׼£ýǽ
֡Ϊʲôʵ׽͸үΪɶҪꡣ
ƲһʧܣȫҶҪšѾͷ洿࣬ʵڲ̿ܿࡣͷ̾ϢѧԺϢ޷иѧѧѧУ
Уе飬֪Щ鱨ղŵıԣȷУУ·޽ӽĵšŮùϵ⣬˵Ͷһ·
ϾڸԵ֮٣֪ǿ󣬻öӴñ뷴ڶƻһֱճСӣɼϲòˣӶʼļأ϶ԼϲŮ˰ϱˡ
С񲻸Σգײ⣬Ӷʼķأ֪£ض׷Ź꣬ŮСӣַӱǣ
пǡү̾ϢʵΣҲʵĴӦ¡ϼһӸλ˶಻ʤȴδ㿴͸Сӡ
ƳŵľٶԼű֣̹Ȼ飬ɲ²䱳ǿ
ͨฮĸҽžԼ½ǿ۹ĻΪУҺ޹˼ɵĵϷǼҹŮ
ҰѾûӶԿü޸ЩС檣һӷۣҼҵ䣬Է»ṰͣѼ׸
ͷǹϢһѹδ֪ϡ
룬ڴһСʱĳ´˲١СѾͷˣȴǳϲ˵ĳơĵһ뵽ɵվ·ڵԼСʱụ̈װģء
ࣿ˹ôʹָ೤˶ͷ̫ã²ûЦлصףûȴһҸҸӡ
ˣѾҡҸһСʱϽȥӭɡžһѾͷΣ⻰ܷϣһСѾͷԼҸǿɾ͵ùˡɲϣģЦͦõģǣСܷôҲŲ·񲣬ҰװվһСʱ
СӵСƷѣôҲ೤˸Щȱ¶


780 ǿ
˼һֱ˵뼯มܷգգ˫ۣ֮ǰ˷ͷСӲϳĳСŤƲС˵Сʱʱתꡣ
£ֻɺ΢Ц˵Ϲˡ
椰ٷְٹģǿɺֿɰԣʹ֡СüĿСС촽̲סǡ
֡н𣿡ϦȻһٶ
ѽСԼӣôܸ˷粻ɳ
ǽǳͷϦãЩͳСŮ
ԣͷһͷ·⣬ºһϣ㴽ӹݡɨĵҺŪüʪա
ܷζ״СŲŵӣҲͷ
޿÷²ںǳĻСͷ򴽱ˮءȡСӡ
ͷϣ۶ŵȺŮг㣬ŮǴĵҵִС
ѺӪνȫμӣΪȷŮȫظׯ԰ĸּҡά˿ѹ󣬾ɻԴҶĶһͬС
ظׯ԰ģҲֻƻһˡ
ڳűߵС̯Ƚʮӣ㿴ŮӰŮƺƵǣȻСС䶯ڵ۶ʮַ٣нֵĳ沢ټ
Сĵ㣬ɢˡĽСϸĶ۶Ļ˶ӣԲעʧɢ
ԿԣǿǣǷɻ𣿡ָϷеġثTʱзɻЦɡ
СǣǲǷɻССʾԼڡĦ˹uʡ۶ǸϷеĶ
˼ҲŲС죬ʵĵ׷ǳλСɰһһңڶǰڣСҼϣСڳ˪ϡ
м䣬ӵļһȬʮ֡
СѾͷǰͷǷ·Ŀ⣬ż䣺ڸ˭ʲôûŮ𣡴ĺز㿴Σ
˲ĻҲСѾͷ˵óڡ
ƼŮ˷ܵĻ˫֡
磡ƣ˫һܣֻöĹţֱ꣬·һͷɱĳơ
ϧСѾͷ·ȻɲΪƸ첲ԼЦɲǸͷ
ԲǾõˡǻ˵ʱ䡭Ŀ꣬һ·Сǰ˫ҡҵʵܲˡ
Ů˶࣬Щʱ䣬ǶӣüܹвѮ£ٶȰý
ô󣡺öˣƯüڵǳǳĮζǧƪһɣѹ޷۶Ͱб⡣⼸죬ѾͷǴ۽硭
ţΰҲ൱áά˿׳Ƶգ·ļУһǱϲʶôĹүڨΪԺտаŮüǺݺʰһ١
ҺۣеطЪЪ𣿡Զӯε˵ţСŮ˱ɺǻϧƣȴºϦһһס꣬ѹûλòš
ɵĻбףԶļįߺýöֻ࣬ҪദǢ֡Ķɹÿһ졣ΨһǷȱɫ̫æż˲Լ
ҸŵɡܹԶӯü飬ҳһ·϶ۻˡ
У簲źõطˡؿ£⵹ܷеСС⣬û²㣬ĴɫǣżҲܸɳЩ¡
糿Ĵ棬Ĺױǽ˴ס⡣
֣ڶʿĽ£ųȺŮ
СӿϦã˷ܱȥڴ͵۶ķù󲻿ԣУһֻƸ棨˭ż򣩣СΨиŴ
ӵֻɿ䣬ԶӯüȥҲڳλãòɵӱɫǰ
СüģܹŮ˼MMȻƯȴе㲻ţϵư˦೤ֻǨһ£Ů硣
̫࣬鷳Ѱ׵ӶԤݴ͡һοʮˣֻأɹ
˷ִฮĿһɫӣȻɵڼſڣȫԼҪʲô
ȻһԵɣŮòɣǼ֮ף۹һ󽣺д棬һУоʵԶԶ󣬵ذɡ
̹ԣ˵䲻Ļ¼۶ǿߣҲҳǸǿƵ֯
׵֪һϢͷʼðߵŮ澣ʿΪܻ۹һ콣ڻ˵ðôǿߣЦ󿩡
ұЪЪƺԼдˣŮõĲڵĻݲݣ־ͺáϾϺܲˬȻҪȴӵǻ顭ޣ
ӴǣСӻò׶зӡɻԸļң߽ݣͬʱſڵĽףֵˡаܼʵѽ
СͯЬôรܷһͷˮϷ߸ҡฮĳֻϽһȦôͺ˳ǵóСϵƺǳѽ
˵ҧ䡣ƺٺٻЦϱСһһϸ˵顣
ôˡôˡôˣιιιģҼңúֺܳ壬̲ס飬˭֪һȺŮפ
ǶҼŮ澣Сס졣𲮸ûɡƤЦ˵һ𣬸Ͻſ˫۱ʾ飺ûУȻûУԶӭǡ
үӹȻûۣҼ񵽱ˣ˶ȺӿӪǸоֱլбͻȻŮģӣװ޿ɱѽ
ввУҲҪˣָĴܲʲôˡ
˵´Ӧô㷴ڣһߺѵüһ߷ԸȥԤϵȿͷ
֮ǰ겿˸ֻ׼˼˺޵Ĵ󷿣˭֪Уʥ߸Ϭĸ֣ǿ붼벻Ķ͡
£ŮŮͬɲʱ䣬ͷƤ飬ɭֲ
Ϊеһɺ⣿ƻͷ飬޲ǶעƺҪһ˵ֻڳŮǲסûڷʡ
Ůפฮ϶˹עȨɲֹÿϵй̶Ȩ
ۺʵϵֻܵһҶǵϵֿ⣬˼ɣ׾ٸκһɡ
ͷҲûϵƻ˶ඥ֣һһɫӣŮİȫõˣô˱Ȩ£ҲκβǡǡɵѾͷίɡ


781 нϾ
磬һΪҪſݶֲ濪ָͯԹָֺݶġ֡¡һֱǱڰϸ΢۲졣
ƸϽʳָ꣡ʱӦװֻûӡ
ۡѮȻһЦС˵ôݵ˶áǡԿѽ֪װɵϷŪˡ
᳤Цٺ١˷ɫСһֱ㷢ֻŮǰòƺܽ䱸Լ㿪ûóȻжŮԼı䣬СɫǵĵȻ
Ư𣿡Ѯķʡ
ġƺͷķɫ㷢ȷʵøһ
ǰɺˣμֳŮ΢΢ЦĳĪһ㶣̱뵽ԭ
ѽһٰۣ㰮ϧż㷢͵Ҫúϧ
ɫᷢͯС鲻£϶ûٳЦˣͺ¶ԸһܵΧų⡣
ллҲ˶˵ͬĻ
ϸĸԼѮ㲻ԾΪ⺧˵ķɫÿ춼ñѧòʶѣȴ㷢¶ѶԷһħŮŮֵۣһֱͯꡣ
СѼջ죬Ŭͺ
ҼĳСѼһ춨ܽĻ顭
ǳСѼѮĪһ仰ʱˣǳСѼ
Ȼ˭˼ۣŪԼ㷢СŮѾעӺþãīҪˡ
ϰ˵ң׼˷ʢд꣬ãƺҲϵ֣Ĺɾĳߡδ½ǿΪĶɣĶá
Ҳÿĳ԰ɡ׻ǰ޸оƱһȸΪ㰺׹
ǺǺǣСӣԺɲ۸ҼѽͷҲϯ磬һ֮ߣ׸ɡͬʱϼһҲĳƴ˸Ԥ룬ýýί
˺ĸݣͷʼ㣬ŮۡȥҲ׬⡭
Ҵ۸Ůε¶һĨǿЦСӳԷϲӱߣŮǧ˳ֻҪƷζᣬϼһӲߣʧҷԴĴ
⣬ñϺʵ˽ȴԹ죬Сȭͷˡû꣬һһ´ȡ
Žϵнݣݺݵ˵˶٣ú̺꣬ǶԷСѾͷĻţȻҪ˳ѵףõĳͲ
λǡͷСѯ꣬˫ϬĿһԵζܾļ
ǴġƼǵܼҾƺСѾͷ
ζ߷߲ƽ廰Сֶǲס̫ûò
ԭعдܣʧԶӭʧʧͷȻؼҵС㵽ˡ
ζԸϽ񣺡СŮͻã𲮲鷳ˡ
ѾͷΪȴû˿ʣΪʵܿɹ
ƻĿŮֲ˼ȫȻ˽ʳɫɲ͵С
ΧͣŨֵʢ֮⣬ȴһɲгϢŮǷ׷ü·λ֮ͣ˳ԲʱŶ롭
̵ģ˶ôûò𣿡ɻԱﲻס£ԷȻûŶ룬ȴһѹ֮ƣǡ
ּԾǰ˫һε̽ڣฮΧȻмɷѹֶ룬ܰķ֡
ѹ˸оͬСڼʶȤļһſڴǰ͵˻񣬼Ƥ񡣻ʵˣ񲻶ѰMMͽã类޶ϣµ
ѹ̽ڵ۶ʱ֣Ԥȸһչʾһ¼ʵİٶ˽ฮܱȻ񣬸񼼣ʾ档
ԭͷĻӭսԷһ˵ʵ⳯ʹɫǱ
±Ŷųһŵü磬漴תɻԣɨˡɴ壬ȥѹѹ档
ŵͷǶǺˣŻżȥѹǣ
ϣɴĨĨ͹⣬ҡ߳ŮҲ׷׷꣬ϾҪǿиսҲӲܣҪվ˼˼Ψ겻ò̼ȣƿϷ㣬һ߳Զһߺ£ӮˣǼƨɾ͸㡣
ɻһȣȻͣƺƵ˲ฮƾ̫ܲ˽⶷ҲܸܵжڻײĦ⡣
ĶԱȽӱǶϤ·ɻͷ֮ʣ˵ƺȻ·ǳԾ
ףһ֮󣬼ٴλƴЩѹƺͬǲû϶ԸɻԣǻżϾ
Ҷ̲סָּ̾ƽ棬ȫ޷⡣
࣬ͷѯԻĻƵƵ׳ޣͲ󣬶ǵǷ켫ǷȱģǾ뼼ɣҲֻ߳ʤ㡭
Բˣʲôֻ߳ʤ㣬Ӹʱ϶һҿ˭˭ߡ
Կԣܳ𣿡ٸܵŨŨս⣬ĥȭƣƺеͲסįҺСҡҡͷڻʱ򡭡
ɻԴʵ˲żüõ۹ֻ֮Сֵĵƻûֺ࣬αز֮
ܷϣɻԴ嶷òֺһǿϢնɧȺ˲ͽǸѹơѹǳųɻΡ
ˡ΢΢üߵĸڳˣڸɻһɫƣλģʵһ㡣
̵ġͷˮòеġ
ӦǶߵĹ׵˵令֮ǵ۶һҲΪ֡
˵̫ǿʶȤļһ׷ױã꼰ΨɻԳţ»ӲͷƤԷš
Уˬ¹Ϊǵĸ֣һһָС˪ƣǹһһö
ţ˪սСȭɾӦãҪ֪ӴĮСѾͷһֱûõǹ³ɣóԸ˵ϸ类۸СõĶϲԹۡ
ɲǿЦοǡ˼ءС˪üѾͷľګվɻԡ
¡һѹըư磬ǹ۶Ƶ˶亦Ļ־ģɻԸǱѾͷɢһƨˤϣӴҵ裡ѾˡӲˣûȡ


782 ˭
ǰǹǿɴ廹ǿŵһţС˪ѹסά֣ɶۡ
ԿԡͦĸоҲöվʼįһɸݣฮС˪Ӷ޵滢൱
ʱĹټӵܶľ˽²ĥ㲻ฮΪɷðɺѹǿƣԶԶǹӸڵĹ
ǰЩŪļһһ̷׷Ϣģ˱뺷ǳηѹκ顣
𾪵ĪڶһɣߵǣΣҲ벻бԷǿѹƵһ졭
ˬ̫ˬˣͷҴûôĹүǺǴЦǰǱԷѹһͷü
ܽҵĻҡͷ̾˽±⣬ŮսʮɽͷںֻҪ£꣬ӵգ۱ǿǶôת䡣
߲Ĺ佫ǷȱľһƶǬĶ֡
Ů֣񾭴ĽãҲжףΪλͻȻתԣ̷ꡭ
ҹȻ죬Ƽеش򿪹ֻһͤͤĴվſڡ¶е⣬ΪСüͲס飬˭֪
£һѾͷҹɶ
룬ʵҲڣֻúůѡ
ۡƶʱЦϺȻ鴫б䣬Ѿͷǹɡϲ
ҴءƸϽŮݣǰûٱѾͷ˯ǰ͹ķǳ겻¹ʶ֪¡
Ǻںܿ촫˴Ϣü󡰱ҧҡ׼ҧҡ˵ҧɶţ
ϣעкܶ˯ȣĶ̻̣׷ײ²ฮ״Ϭĸ
ֱڶ糿һǰฮݷãɽ˺ͷæӦ꣬ãǲ̫ɧˡ
Ȼ󲿷̽̽鱨һƴ˵еĸֳɶģƢ밮Σܲܽ£߶֢ҩҳ
ܿϧעûջ컹δʹŮ벽ฮĴ԰Ĵɽ˪ӣһйԺӣλСɰӡ
˰ҡͷֹฮôֲòˣǴٹ˿кôС椣ҹ߳ȷƵĳ֡
ӵáһλǰСͷ΢΢Цڳӭӡ
ϺԤϴӻٵãǹƣѾ˵۶ȫ֣ȻߵĻ
գƴİӽ۶ϼһֻ֤ͨǣӴûϣȺУȻжǿߴڣһֹһͻľϲϲ⡭
Ҧ𣿡Ŀ۹һӣĸ⣬û뵽ԷǸˡ
ꡭôֱӱ׸ϽͱͱСӣ˵ʵǿ󣬲¸ƣҲܶԻ
ûϵλǡҦ𾲾꣬Ȼʲôر𡣵ǣӽ׽ıƲ⣬ӦλҪ
ͷʢдһñŻӴ˽鷿̸˽¡ˣ
ԭг̰ţǴʹŮǰ۶ֿ⣬ȡѧԺչ̷ѧУڽҿֻþסһ졣
ʾѯ꣬ΪûöžžžǲԼŮ»߲Ը⡭
ǿú˵Цû׼ΪСӿŮϾŮƣһɣ˴뱲ӣûôƯˡ
Ľͣ˵Լڱ˼ң˼¶˲΢ġ
м˵ǣеǺջˮߵŮҪϵܾܿͻ鷳
עѮ㼰ģϻʵһֱӵ弧檣ΰڵػ磬뾫ŮδóԸ
˵ʵͷҲףΪλۼ˶塣Ϊϵ塭
ǳȥˡûֻ֣Ҫһͬ֡
ҹ˯÷ǳ𣬽ɫޣľ괺糿𴲵ĵһ仰ǡһҪЩôɫ㡣
һϵ̣˶ĳƵ̬ʮת䣬۷ǣճŲţϦֻܱӳԴס
رܷƱسģüֱϧ֣ΪѾͷϲ˺ǻߴ͵ƣԸӿɿ
ŹеУŮʿ޼漲ͷС˪೤¡Ѯ㡢˼˰С뼰ɵѾͷá
ϦñȥչŤ˵ǿά˿ѵŮôŮһԱܲ͵
˵Ƹ߳ฮӭ漴һλˣȻǡ
һ㶣ʱฮſڵԼʲô
ߣǹϢҡϦС˪潻սѾͷɢʮϤ
أϦɫɷףͷһѣΣ·޵ԨǰһƬ谵Ҫ롣

ס֣ƸϽס£СѾͷ䲻ʩչܣЩһ߿ܡ
ǣϦȻŭûԷа񣬾Ȼ뽫Լ˰ڲʬ⣬꼰ʱֹ£ûմ޾Ԩѳ
һ걻ʴԶʧȥҡ
ϻؿҪĳС˼棬Сüۺ졣
Ϧһ٣ǳŭվҲ鷳ֻһȨλ֮ɲôòκϣȥɡ
ߺǺǣѱء˲俴͸Է˼˽µСƺûϦۣѾʼ˼Ѱ·һˣһѡ
Ѯԥ˻ᣬӿڴͳͨˮҪʱ򣬾ϵǡ
ôľߣ䲻Էʲô鷳ȴԸܵǹɲ˵ӪСǵḶ́ϦѣܲӶ
ߣǻǵԼɡϦӣת뿪ܾѮ⡣
ҪӻƲƲֹͨˮӰƵسȥ
ͻϦæתסΪҲ־ǣ
˵ĹãȫȻ㽿ȣλŮϲ

Ϧ΢һ񣬲ŷŵĶԭѮӦͨˮ꼸˳˳ȥŮߣ㽫ûڴתȥ
ҪȥģѮ㲻֪η糿ƴҴһѱһĿధϣԼʵܲĳǿɥӣֻõͷӦ


783 ̷
ٺ٣᳤Ҫʲô͸ѽƨƨ߼Ѯߣֺ·һһ޳˫ǰ
㲻ӵһͷɫ㷢һ˫ɶ칤㣬Ů֮Ψ˳ĳɫʡ
־ΪѮСڴǻĿһɨĿޱעɧꡣ
λˣ²һ仰ŵ֣ȥħߣ˳·ûϴˮ
Ѯʱ纮˪ÿʻԾ˻òˡһֱҶŮԭ
СͯЬΪʲôСܷʱ˼ҡܷôÿܾɫǿǣ겻£Խ
СͰףʱģѹ롰ԵֻӴ̼
漲֪˭𣿡Ʋϣ죬úŮŮֶԸϽתƻ⡣
漲ü۶ס˼꣬ĻϤΪ˷㹺һ֡ȻǸıˣѾͷǹɵܼ·ɶ⡣
л𣿡
֪
Ůʿ˲µлҲ۶ԷôСˣ۹óĻƽش
һƨɴƵұߣŮʿԣƺ㡣
ʲô漲е㲻⣬СһĺٺЦкͼ
ǵԼ¡
Ѯ㲻ԼóѣֻŮʿƣŮβŲǳС˵ܾû
˵Լ£漲ü÷ҷżһһ绬Ǹоδʲôʱѹ˶̺һ飬˵á
ŮʿЦ׿ƶߣ󵨵̽㣬ˮףп˵Ƕ㡮ҧ
ҧһ䣬ʱý޵ݣƵƤȸֽ˿Ҳλξĸо
۶Ļܼ򵥣ֻ蹺Щ͵ħߣԱ㹩Ӧ༶ףУ֣ͿԴظ
õħк֣̻ܶʡڡħˮܹı̬ߵıƬ١ɳۡݵصħԼӵϡŹֹЧװƷ
˵ǻ𣿡ӵұֱ§Žú漲ü
ǣָл𡣡Ůʿҡҡͷ۶ôҾϵĻС
ءװģǱߡף֮ȥԩ·խ
ܲ١ˣСôรǰܷƱԭöԷ϶ҪһϾ겻Բ˱Ůū
ʲôŮһλฮ飬ɲ˵۶֮ڸļһָ
طɣûҪĥ䡣еز£ѵѮԸԼ֣ҪüʶȤĻ쵰ɨˣǾ͵òʧ
糿ʮ˳ûκ鷳ְ״̬ЩŮԤϡľ飬֣Ҫϵ¶
ֱ˪СλฮСŷģûⷢ
Сģ鷳¡ƹҵҶġ
ôˣ
͵͵ɢϢ˵ŮѺͼֵǵıǰС
СĸǸϵӶɢϢʺϲֻǡ
𣿡ҶļŮѵ¼䣬ŮǵʵȷʵͻͽսӶȽϣһࡣ
еðգܲѵɡһʱʵսŮۺս̽ݾòǧѷĻᣬƲϣװ״
ðɡҶҲκѵһʵսҺӶʶ鱨ˣжɢϢҪ˶ã۶ô仰˵иŮӶŽӵ콫ѺͼֵǵĻǰСǿεΣܺ۸
ֻҪŮжǰ۶ֿȡҥһ֤ʵǿ¾ͰͲסˡ
һ֣ƱʾۣƨƨܵŮ᷿סMMŮӱˮϴ衣
ʲôʱô裿СʵƵءӱ߶ͷȴϲԼͷҪǰæΪɣǰϴͷ˳ϴ衭
˵סС죬ͷݺӶһŮҷ򴽣ĵңȻףˣϾǡ
šСӱɬף½ĲԭϷŪԼĵϣһֻҪģԳԶҲν
Ȱ·Ҫϴװסƶ˶λɫɲ͵СأԽԽϵˡֻϧڻʺϴƽ⣬һӱŮеøɸɾ
峿Ů뿪ฮӴĶ飬˲ٹעһɫŮֱۻҡ
ϵߣĿٻӰ㳲׷׾ŪȻͷˣǸŻӣĥ͸Ӻ«﾿ʲôҩ
ŮǶͳһ׼˵ľֹò׿Խ߿ͷ
۶ֿ⣬ҵֹֿܲĹԱͳУĺԼȡĿĻƺƵ뿪۶ֱǰС
ȡʱƻϸϸһû񡣳Ȼ˰ѧԺУûдڵ۶ֿ⣬ĳƺʧ
ƶɧŮǰºܷһһҸ󣬽ĽСšά˿ҡ˪ȵһϵиս
࣬ɢϬƣ·ϣûһ˸ǰڨ˽²˭ѵŮ
Ҷġ־ͳɻԣһķԸɢϢų鱨ǿע⡣
дͣŮͨĴ۶ţһ·Уֱؿźֵ
ɵѾͷʶֻ죬֪ΪΣԷǳ˽ƢԣʲôͶãϲС浽÷ͻȻҪֿӻ治á
ޱӣֲһȥأ´۶öαǣĨȥŮ۽顣
˵ҪСʵ˵ͷĳưٰȰ˵£ᣬͷؼҡ
ŮǰŸ߳۶ؿС룺˸ǡ
Сſ˭˸Ԥ֮£Ǵӡฮ϶вŪȥ
ĽСſĻ¶Ĩ΢ЦһЩδ̽ӣмˡ
ˣĸ⡭


784 ս
첻ˣؾŪһǣлĿתĶŮʿ
û뵽̶̸£ǾȻܽЩǷϵŮūѵģҿһϤףʵڲţǶŮū
ǰƼŮūѹһ˿Ȥ᲻ȻƯȴվǸûĿտӣͼʬûɶ
ڣŮǲӣɢഺϢһϺţǲ˵ǰȣֱ⡣ƷλɫǣȻζĳԡ
ȺŮ·УȻעĿҼ˱ſֵ̬ͷϲϤסлһ۱ǰŮʿңҲ½ϳЩ׼ȥеŮū
һ֣˾βǣȹ۲Ͼ½ܺȻ֣¾ȻֻɺŮصβͣһεЩϹ˫ۡ
ĽСżƴ˸Ƿȥɡ
ڳҵˣȫûԷʶȤʵʵӣҸԼ鷳ɱĺˡιӡ
Уչѻɽ˵ҲʮΪ˽ʡΪŮÿ˶һƥޡ
ŮǷǳԣһӵԼŮ»ϲһƬΪԼȡǧٹֲֵơҲû㡭
׼ãƴһӣŮ״λʼһɷġơģӭƮ˺ƺƵŹٵǰС
겢սǣһëȣƸͷʦվһδγϣָֻš
Ůװ۶ħװûά˿ֻܸҪϽʦĸ֣Σաǳμ棬ĺ񡭡
ӴιЪϢˡһͷɿķνγһĻγĿʮƽףɹСӸ֡
Ʋ⣬ӵ۶صѧԺҪһڣ׼ӿ϶ѹ
ǵһ죬ǿļʲ˵ûУֻ΢΢ϾԷҪȹ۲ֶԲߣŸж
ԣһ죬ֻڽγڣŮʿMMŮ磬Ķɹһա
װģˮܵˣֹһ̵ķϣһɸһǩˮιСӡ
ɫȻɣ೤ӣ磬޿ޡ
ӱ˵ظׯ԰ʱ͵ѵŶע⵽Ůѵʱ˶٣κѵ
ҡӱһʱ֪νͣûвѵֻΪŮ뱣ƽմƯƯ껶ġǣϲҲһѵ
MMʮԼֶصŮǿˣٻĹ⻷װװ߹
û˼ͦõģЦٺٵظӣŮǵС˼ܹסںȻ¼͵ͷˡ
ӱ˳ͷƲӣС˼ԹԵ̽ǣ˵
ŮԴʱһԼӰ죬еصķұòƱԽԽŵˡҺãȫ
Ů¶ӪϦüһͷγҲร쿪ʼҪڳ
ʵȱ£Լ㳵ܣȴӵܿ࣬·ƨɶˡ
ŮһԱʹҹѣһ˵ϺڷŮмһˣᣬΪ˧ҲûһʣΪʲôҪܿۡ
ڽγ˿һֻŮӶˡ
ðɣ
һΪϦҪľ仰Ʋߣܾȱʲô˶û
ʱͷ£ɧһӾʧееˣеϮ
ˣƵƿֻǰһƬ⣬㲻嶫ϱ
ǿǻе̣ûȺŮУڹ컯֮·
ҹŵңŮӪ׼ʳͣȴͻŮǼƣͼɱǸ仨ˮ
̹˵ĽСźģͶϤǿͼûиŮλΪһж漲顢ϣάŮֻ֡Ȳ£Żȡ
ڵҹɣѬǿһֻͻջŮò״񡣽ݣĲӪأײ߻أһѪȴ󵶿ɱħװŮֻҪ桭
˺˵ĳ棬ŮһֻţʱΪŮūʱĻ䡣
۹һȺεεǣͳͳץֵˬ
ȥֻһ뺺߾䵶СԼѣƴ˼Ѫ˫ͨ죬Ů
һս׻ؼ̣ƽѵصŮ˿ҲֻҡĿƻǿӶᣬŵ˫ȷСģˤʧȫƽѵĶԵз֮Ժ󡭡
ǿǣˣץסϺúһСͷĿЦһֱڰй۲ŮöԷװӦһȺͦѶԸŮӶ˭֪Ǽ󣬶־Ⱥʵս飬ëûѾͷ
ҪҪۿ˿ԼֽŶŵþʧ룬鲻Խ㱧ͷȣң
ָȥЩӽγˤ˵أӽԮǳֻǲأ
ҺãŮͦҵӼѣΣ֮£һᣬսӲͷƤͳȥ͵ƴˡ
ȶţǿߣ
ӼҲҧˣͶ·£ͦ濹ǿ
֮ԭһ˿ʼɿǧǧͬŮڻУʵӲɣɶսڵǿȴҲǿסš
ĽСֳǿķһգȣκһŮԱѡ
Ů½չư˰ѺááȻǱЩȴûһ
վǰ۹·˿ڣʮźȫԱã£óǱԵս˲ҪʧҲνû˻ᳰЦǣֻһǰгɹһ죡ڿʼԼųսʤǣΪҵŮ
겻ְæʵĹû⣬ôһĲǿĿ⡣
ֵǣȰǷϻƪ£
ĽγɧټСУǿͷͷһ۾Ŀꡣӯӯ£γٻӰأز˲ٽŮ
ǿǷ׷Ľ꣬Ǹ÷ļһӵŮƽջôô桭


785 Ů
վסŮʿνʣͤͤγǰϽֿӡ
漲ü˱Ѻ֮һ˵һ֣ζŮʧܡȻǿ궯䡭
Ȼ䣬ʮλŮͦŮʿǾһͷ
˵Ƹղŵĺһǿļදҡʰġ
һůŮȻ˵ԼҸŮūҲΪֻҪڣֻҪ˵УҲûʲôÿµġ
ӴȺģүҪǰݺŪǣ壡Ϊ׵ǿͷͷԣԱֱɱŮʿ
漲üһһ˶ֻҪǸ˶ΪοȺ°޶ǿ
¹ºһ漲ٶȣֱƵнᡣ
ˢǿͷͷ½˺ѣһչ¶ǰʦСģŮǸӲ磡һϣ
ǿȫûŮһΪܶԼвģŮʿһˡ
漲ָˣԭأ鲻䲻ȵضŮǱУҽ̵Ľ𣿶ԷȺʲôη壡
ǣ̹١ŮҲԼʵˣʹӭսֵܵԷƣֻҪסòɣܺܺõӦǿ
ͻȻŮвԼͬһͷǰЩǿά˿̹١ҽ̹١ֱˣ
ϣܼһλŮνɵͬ˿գƵ󡭡
ߣɱŮǶƣǰĽݣһо֧ȥ֧ݲκַ
걾Ҳ֪ŮūǵĹذģỻŮʸ־ҡһǿŮ£ǲľѣԼѾ˿۵Ůū
˵ΣǲŮūӪҵŮǲܵ񻰡ȴûţ߾ǲʵֱһ١
ɵúãɵúãǣ̽ͷսʱžžžƣثTƺҲ飬ȴǿƻسڣδ겻Ῠٸǡ
ƽҲû꣡˼ҪС죬˵Сʮ˽
ǣСʲôûÿثTҲˣСƢ
вУкööӣȫʳ¯ᶯĳӣһµĵʣŵŮǡ
罻ɣССѪܵĶˡͷ治õ
ͷȺͻȻúѾʮֵһǿ»Ż㱨
Һݺݵɱǧ飡ǿͷͷ󵶸ߺȣһͷ޳Ůʿ
ǰǿϣŮȻѺֱˣȥūг׬һʡڵԷɫƣǲĿֲ
ǿĹһʱ׺Ůֲ뱻սҶйǰɱŮ𽥿ʼӦս߻֮У˽ֲ׷׼оֿǿ
ҪңǼҾԮԱôҹǷͷ֮һ֯ʮˣսϾԮܾˡʧȥսӣ͵ȫĵطϢĽСŸ
ϣάأԺʵŮˣʱӦô֣ô˿û
ҳ壡һԶֻϣάʮŮż޳Ԯ
ǿͻ˳ûңѸټʮ侲ӣɱΧӶһǹʹ֡
ʱŮֳնһȳǰͷÿ䣬иѪܵͷ­ɣ뺷ģҪ˵Ůľǿ״Ҳ΢
ŮʿŮ˼ӽɨǿͷͷĿһ¶ĨЦĶֲҡ漲ӵʵµŮλףҪػγܹ
ϣάһ·նֱǿͷ棬ƺ˴ĳơ
һȺǿͷתηӭսˡϣάУ޷ǸıȽϸߴŮˣ¹ܶԷѱֻҪǸŮˣ˽Ҫ

ȣ
һźһȣ
޳棬˫˫ݺݶԿĦĽĵо˸ǡ
һμ򵥽֣ǿͷ찵ľûϵŮ֮յĻ˿˿ʹ
ϵĽ棬ϣά˿֣ʤͷ졣Ŀɼ˺ǺǴؿڸߵǻ䣬˿ڿˮ
ϣάȿҰŵսʽһƥչֳҰĳƹֱ֮ŮⲫսҪǿȦǿ桭
СƿˮҪܷ治ףô˽ս¶һɫࡣ
һغսƽ֣ϣά΢ƣٶת棬ƽɫģڵڶغõн
ǿͷ״ΨҧأӲͷƤŮսΪǿǵBOSSʱֻӰȫʿ
һǿСźȵͷз
ǿδܻɱһŮΪÿǼ֣ܻܵĪǣơ
ҪôͻȻһ֧ϹƣҪôܵѹ޷ַ˼һ㣬Ⱥƺܺ׸ķʸУɲޡ
ǿͷͷʼڣԭΪгԣԷһȺӣôϬǿȻȵȵá
Ȼ벻ǣǾȻ﷭ˣ˵ֶǺսӣսڼµòӦսɲ֪ΪʲôǾ޷ƽΪļ°ӣܾʲôǣԼʹûطöӦչ
ôһ䣬ϣάȻӵǿͷͷԲע⣬ü˿ն
ǿͷͷعϣάѾӸ£նӣҸߺȣ֣ͣǵͷѱܣʶķȻĻ
նĵлƶԷӣһεѪ˲䡣
ͷת۱˻ټǰĪСǿǻ֮У±תӡ
ǿɲʲô֮ʿ˻ܣɵӲɣҲңֻҪ뿪ǿţϾܼһǿţԷǷǳӭǡ
գۼ䣬ڵǿɢֻܣŮˡ
ƿߵϣάԣֺݺס˺飬һסˣɵòǸĽ
ǿͷͷĿ޼ɵŪҰŮǸްָϣȡ֮
ллŮĲĸǣ˵ƼĶˣʱǹڡݺݣŮҲκԹԡ


786 
飬ȥͳԱս˼ƹɫĵϣάȱǿ⣬ͳͳҪսغգȦȦ淴Ȧٷˣ
ǣûзΪ˵ʵղսŮıֵһͿĽСšά˿ܷµŮڰøְ취һغΪǿ͡
ΨһϣάѸپۼʮסŲӣɱΧȡ󷴻Ԯ
漲ҲȥŮܽս飬ҹȥ̽ǡкܶˣƿѽ
šŮʿµף뿪ҲŮıʮ⣬پ
㾿ʲôˣǿͷͷ˫ĿѪ꣬ţϣάȷ۱ȥԤĺӰһӦֵǮ
ûǴڸʾŲͨЩǿˣӦܻЩͽΪǶ˼䣬רŹѺǿͷ죬ȻÿһУͷ㻨Ǯ
ҾǣϷңֵ֪һҲ
ֵ˭ѽƲͷѯʡһͷӲ
ڻǿͷţƺȵ
û֣ϽγһСӰס
ԡƴƨɶϣ˳һŮ뻳ȸӹ򵹵ϵǿͷͷǺڻʲôͷ۹ͨͽѽ
˶֣ǿͷͻȻ۾ЦѵûкɽֵǸδ½ŷɥĴǿ֮һڻ
ޣĸϽţоĴǿܸС˪ʶһ˵һɧ̲סЦǣû˵ѡ
ڽϢü齻㣬ȻϵҪж϶Էû˵ѡ
Ȼ޷ֱӿ͸˼ȴƾо֪Էû˵ѡ
͸鴫ݣƵ֪뷨Է˵٣⣬һǿ϶ƲϡֵܡΪɽͷͷ⡰ֵܡ֣е顣ڶǡڻǿһȴû˵ôţȣʵͳɻԲಮ٣޷忹⡣ͨͽмˮҡ
ǸŮһͬǰ۶֪ҪĥŮ;л˸Ϣڻһĵͷߡ
̸֮䣬ϣάѽӰ˹˦˦֣ü˰ǿȻӽӹѺ㱧ؽγЪϢ
ųһ룬ȺëͻϮӻУ治ġŮȫջˣ¶ޡɱѽ
еңܷСԤȶ׼˼ԱӦͻ¼Ůű¶޻Ұ
ҴҳԹе㲻Ů漲üļֻᣬ˳οһ˵ӡ
ȻŮıȷʵܲ뱣˿ŮŮ̫ɢѿǣսŮһɧ
һŮͨԣ۱סȣԲҪߣ´һŬҪߡ
˸ʲôһɣ֪룬ôˣΪɶһ޵۾ͨ졭
Ǳޣ˭˵߰Ƕҵĺò£ôá޲ޡ
ƱڸŻŻŮӣϣպŬȡɸδ½ǿš˭֪ŮǸ޵øƵأĳƵСĸζʱ
治Ůʿ˵ЩɶȻŵöƵأ벻飬ֱȸղǿϾ
ƶԼûޣǳˣŮ˶ֻÿİοңѵô۷κ£ҶᶪǡϲսԻصظׯ԰ڣǡ֮Լ뿪Ǿߡ
ۡҲ뿪㡭һȺվƲסǰؿޡ
úãޱޡǶҵĺò¡Ů澣ӴһҸֻſ˫ۣοӡȺѾͷˣ໹໹໹
ڵҹһ𷣵Ļû˵ڣֻܲͣ԰ܾӡ
ŮŮȴǳʾ´ˣǾ벽ҪΪһܹĺϸŮ
صҵ漲üѯŮ˵ɶôŵûһ
ֻǸǣ߲ҪûõŮˡǼܣͻᱻ̭Ů
⻰Ҳ̫˰ɡ˶ޣοǡһһէģ漲Ӱ˼⣺ʲôÿޣ
˶һһȥװĲŹ֡²²˵
ȿȣʵҾǺܿа۽˵Ů֮ǰҪôŮūҪô̣ܵò׹ϰҪı飬Ĳ̡
һ˵˳ŵκһԱ˲漲ĳ⣬ϾҲֻǸŮūѣȨŮӡ
̹˵ŮʿĽŮԼлŮūôã첻ܾĥǵܣչǵ飬ܰοң˼ֱ̫ˡ
ֻǣһ룬漲ü־ûʲôĽԼҲŮū𣿶һԼ
ٺ٣Ϣ»սЦЦҶĵ˽ɢǵг·ߣֻҪеˣʧᣬȺɵġС򡱡
δ½΢У̺˻ζɫĲľӭҡڣિવĲ಻Ůװޱ߼ʵľС
ʱû·꣬Ҳûй·һ޼ʵĻҰֻǰߵ·ԼȻжλúȷƵŸβͲݣڶǰ
ӦϦüһжֻûϵ˱нƻ裬ż޻ǰŮСӻͷ羰ӺòĽ
֣ⶫܳ𣿡Ϧû˻СβͲݡ㲻Ϊνýζ
ౡ˵ܱܲɦұӡеΣƺϲϡ¡û¶ҪһѣӡഺĪľٶʵ군ۡ
ɹǰСӣֻӿг̣Ӧҹʱִֵǻ˹̹ϣάȿ㱨ǻ˹̹۶ΨһĿųУŮǰ͵ǣȻתǰ۶
ȥںӱϢʮӡ
櫲ߣˮǸ⣬ƾѡںӱϢһԲˮԴʳ


787 ߵСз
ɹһǿгʮ˳ûκε˷ƸǿŻҹܵǿСе֪۵ŮУĪĸЭ
΢е̵ǿŵشŮƽʯУͷ϶Щ⡣οԷϢԴ̫죬·˿⴫̶δжŮŵ鱨ʹ
ӶѺڣ縺˶ز϶жô˼͸¶
Ȼǿǽ첻жѾڣֻϸĹ۲̶ӣɳ֮Ⱥɵǿһѷȥоƺ¸ңʵȴɫɱ˫ۣɳԲ֮£ղ˲أͷ컹ܣǿ涪
Ҳһż뽲ԣֻø׼öԷһԼƵȦףСʧȡջֻͶ·ǿŻӲӲЩվڽֵ¡·ҿԡļһʵѹڡ
ʲôϣάȶںӱ߹۲ˮɺѯʡ
¶ǿõֶΣߵˮû⡣ϣάСС˿ںˮס˲䣬жŮСĽ
Сƿ˼ҷСз
ܷŮֲˣָСӱߵʯͷıʾĳºֻз档
ðɣΪ˺Сģƾţ䣬ºһзˣһһֻ
ΪʲôǺǡûУס󹬡һֻзֻţӺ࣬ƾǽж˿Ҳ֣ץһֻ׸ŮǲĽ
Ǻ˿ʼշŽѾºз䡭
磬ˣץϺô¶СɰȻӻԾ룬ثTƼӪڱĺˮߡ
ֿڿ˵æһˮֵԼɶˡ˵ץз鲻ӣСѰڹ꣬ҪСơ棩Һööϱ
⣬ץзȻϲСЩӵвɫƬ㣬ÿСɰȥ̣ˮͨüÿЦĿӣվ̲סˮһ׽㡭껹Ҫ¾ս
һŬĿһֻֻɰСзʱССɾ͸УСܷ£Ҹץ˺öзһһֻȥɣ
ƨƨϰߣĽСŵһչǯ𣿡
ᣡôСзǯĶۡǺǺǺǡƷЦĿ⾼С˫˫ϣһ
ȲץһֻзݸӣС֢ͻȻֺܲСĲСзҸֵֿĵСü˫ظϡ
]߹
зצӼӲĽСۻĺ蹵Σ͵ĸд̼ӱı
໣ҵ۾ѽһ˫ż˱裬ŵЩϹĳ˫ۡ
ӵظۣʸҲѷɫСзڵɴ£žડշĻѡ
ͬ־һ·ߣ৵ξСзʹɫǴʾлͬʱ͵͵㣬ᶨҪһ
СзĽСţͨ죬޵ơô࿣Ҳร㱻ǯมû
ѽ̾Сü鼱ʱεεǽö
СͯЬ˼ҵзأܷббĿ꣬СӹȻƤµϷӣֱ죬ѵ治Դ׷ѣ
⣡⣡СɫãƸϽС򿪣㿴ϲֻѡɣ
ǺһͦɵͦɰܷС죬עʮ룬Ӳò⡣
ѡϦü˴ҴҵܹŮСаˡֻϧ˸һֻзͻȻͷǯָͷһ¡
ӴһһзવлѡӵùŮԣûϴȥ
ܷգգ˫ۣδüСзôͱء
ҵзѽᣬץỹҪԸգȫˡ
ߺǺǣȫûءûûЦùͱͱð̵Сз
Բ𡭡ϦöܹƵصͷ飬Ůȫ˰һ䣬ֱڲŻ
ȥССѣûպϣѾͷҲ𡣡ָָڻԡʬСü漴תŮȵȫԱǰ²ܳͷ
ͻ׵ĳͷɲʱӽװǻΪȥ˾ûˣ˭֪٣ĵ׻Żš
ȿȡƹ̬ɤӣ˵ԱԼս⣬ͳͳºݣסݵǻľģϿʼʮӺϽ
ۣͷһ仰ڶһӵϣˮʮռԽ࣬ζǻڹ֮Խᶨ⻰ȻŮȫˣһܲºӡ
ʲôά˿üͷ壬ʵڲк⡣
ʼ磺ݶѣ֪𣿺ӱ߼ݣˮһܳˡ
ǰͬҶĵĻҹż̸Сܲܳԣϰ߼ˣؼҵϴˮʱˮ죬ζ
ĿϦ͵ЦʱһЦʲôЦҲҪȥ
ΪʲôŮ⣬Լòû
𣿡
ûС
ս𣿡
ûС
ǾͿȥӲŲǹƨɱݣѾͷûԾԼ˵ٴΣҲŮһԱôɢɢ
ңСมءŮû˵꣬ĳƵָ񹦣ݺݡˡ˶ͷһ£ٶ죬СҴס
СˣϦ˸ѸתºӣҰǡ
лл
ѹںռСݣźһ·ߣٶָͽŮֲǵһν׾
ٺ٣ѽǧΪʲôҪŮºӣѵʪģÿ𣿰ݣɧ׺ӰӸֵأ뷨ȫչ¶ά˿Ŀӱץ񡭡
һڣԱ̣Ϲ֣ϢʱԤʮӡҺǲʱ䣬Ҫˡ
ǿƺŮγһ·˳˳ˮȻްִǻ˹̹ؿ
Ŀӻ˯Ϧӣ̲ס˼һڣ漲ȥǾҸյӪϢ
ƲǣֻڳĿյӪϢЩǿͽҲ޷ƹؿǡ
ԤϣŮսڣբͻȻ£Ӱӿգ۽ǰΧ


788 
ǸһͷˮǰĹٲүǧǣòơӭӭһӭ
ǡĽСż״ϽͣǰǴ͵ǻ˹̹ͽӣҡά˿ûסݺݽѵ˶Էһ١
ԭǵĻƺЦ˵ظּǣʵϲ⡣
ǡһʱԶԣ⻰ǳ˿ѲɻҪ׬ˣͬ⣬Դ׵˭ѽ
ԷϷԼһСͷǿڳҪհС檣һˣһ߸СˣԶʱŭˡ֪ĸ׳ԶӯӿɰۣȻƵȥ֪ά˿ûոԷСѾܸˡ
ôȻһ¸¸£Ҳ˵ܲٲܲپ͵СͷɭɭķЦӻȺ߳
ԻˣһǿխһС۹ǣ֪ʲô
խĿ欵СӣˮǵǸ࣬ƿҲ硣
кβңĽСŰͦأ˿ӦеöˣԵģǹ
ӹֱֻҪأͲ¶ԷԼס
¸£һȺҲ˵ģΪҲ֪ǵĹСͷ֣شӳгУߵȻл½ܡ
ֵܣþò
ˡλƻȻһУѹֶԷܹԼԭǳҰеһѣȺ˹ȻǱΪ顣
ԣ㻹ǣлۺǰоҪƴŮʿһʱνףٿһɱ㣡
漲üл㲻öԷǰһ˻
̫ףŵСסŲ漲ɲūŮҪɱֱ練ơ
С嶯˵ˣ֤𣿡ϻڵ۶¥ѾСӵԼָŪ֣ʲô֤֤Ůūģ
ֵܣ⻰˵Ҳδ̫ĺھУΪʵĽŮūտ죬˭㾹ֻǣҳ̼Ůūߡҷ·Խ˵Խ󻹷ŭָŭ
ޣƺݺһڣôŰǣǶܼѵŮƾ޾ݹиëŮūŮū
ȷʵά˿ŮѵŮ䲻˵԰ȴҲչ¶ӢͷɥŮūȫ
֤ݣǾõ֤ݣС˵˭ǵӣָԵŮȣǰûٱ޴ŮūŮҵŭȣɫǲ԰ɫȻʮֺ¡᲻ûãǽظңصʬū
ҺãƽĻȴòŮοιιιҾ㣬ҼŮָֻţҲ飬ֱӰ쵰ˡ
ŮǿŮŮ磬ԼܡòҵᣬºӼˣ΢½ϧҵĳ֣Ůѹ
󵨿ͽǿ̼ŮūҿڳԡǵĹȻȣ˫ϵǳƽûٸŮˡԴֻǿܵӣȻͷС
ĳݹȫؿֻԹǹ񼰻㱨Щٱүǲ
ûԷŭ߳תŮæ˵ԼŮū߹ȥҿǱֻ֤Ҫվ˭Ҳһͷ
±ǧ׵ĻŮҲܣǵӡУٱԶģģΥּūıҪܵƲá
ǺܵģԼľٶºô޷硣ϾڵĵطǸδ½ǿ۹ĹϽ
ȻҲŮ뵽ǰǲڡฮҹѹҪǰǣ֮Ժ޶ҡΪƵǾ仰ֻҪվ󣬾Ͳ˺Լ
ѵ𣡱˳̼δŮūҵɺ˫ţѾ·ӣԹԻ֤ûͣȻΪʱһҲù
ŮūյƣŮǿ»ᱻдʵķˣʵʵصߡ
ǣǵĺãǵĶǵĹػѾÿһλŮУ¼޲ǰ¶ģɽ֪֮ձؽ
Ȼ֮䣬һŮԱ˳վǰľٶ𾪡Ƽ¶
ֻǣŮĻȴԤϣԲΪһŮԱΪεŮ澣ҾվΪ
Ů৵ΰγǵˣ⣬˭һͷ
ûһͷһ˲䣬Ůܴ̼СèԼͬǰһγָңĮƵСֱð麹ѾϤʶܹɴõŮū
ͳͳץ½ۿԣϽ˶֣ͼɱһӰ٣ڶֵ֮ǰݺݴѹȥ
ǺǣǿûϣȴһȺӱʼ磺Ļˣе࣬Ҫţǧصոޡ
ǣŮɱ㾢һݺݽѵңܵĿѼӱֲĹʧҪǰúñ֡
ˣ˭Ҫץõоͷ죬ж⽱ŶޣӰѾ߶нǰСͷڵĳˡ
֡ô£Ϧ껳˯㣬ײѡ
ɫţҵæӦ״ȫû⵽λ
Ҫս𣿡ȻŮսӰæӦ
Ҽֻôҵùġ
Ϲ˵ڿʼӪŮ񡣿ȥæŮ֮ü˷ȥɣǾԮѵŮ˵ĳԱغơ
ҲࡡϦĳƿڳݲ˵Ǿʹӣӣ
СǣƵˣϦóû˵Ůƣ򵥣ֻҪԸ˭õŮۿ޷ӱܣֻʼ볡Ԯ
·ʤŮȻΧҹһսϴ񣬽켴нţҲܱȶӭս
ΥĻսˣ漲üνԼ洫ĽؼڣķޱĴڸŮŮѾƵһϸʿȱĽս顣
УŮʿڵĽһ㣬սܷӵǰٷ֮һ٣ô֣ܻӳɣӳٷ֮һһƻ
ԭͺ赸ͬһԽ࣬ЭԽߣͻԽ׳ۣӵʵԽǿϬ
ظׯ԰ѮܣŮȫͬĽ࣬Ůֻʱĸо޶ȵķӽ


789 Ůѱ
죬ȣǼֱˡά˿ŵǰŮǵʵǿ˫ʼ棬ŮռơŮǷʱĬٽ⻮ˣһһ롢ĳ̵з͡
ԿԣȷʵˣֻšףŮӺӽսмȱݣĲ㡢Ĳ졢ơ
ŮȻѹ˵ˣʱ췢չȥȨǻᱻԷաǲѸսƣؽս֧ܡ
ȻҪά˿ܸŮ϶ά״ȡʤͲĥϣƾԼӮʤ
ǵôˣΪʲôҷ˼ĿŮҲţЩӢ·սŮʿȫǰŮū
𾪵ͬʱҲССֻҪƷŮūȻҪعԼĦ£½ܣҲȥæ
סˣϣܹսŮūڵı顣
¸£˺㣬Сı˵ȺǿСáСͷЦ۾ŮսŮ͵Ľ轣˵ս˵һŽգͣŮһػǳ񫡭
½ܼսнɱʱסŮǿͷĿǰŮУûһ֡
ϣάȣǣס漲üƽŮ˵ıڹͬսУ׿һ˽˿
½ΪЭܹܣӵдʦĶʵ뾭鶼ѹһӦԣ»գۼܡ
ȣϣά˫أһҺݺ˦ˡ
һն½ܴ󽣻裬Ѵ֮Ρ
˷Ůʿ壬ԾԷͷ󷽣Եƻһƽ趯һֹ컡ͻϮ˺󾱡
ֻϧϬĽâ½ǿĶֻ⡣漲üغٴֹ̽½ܳŮĶ͡ϣάҲɱһǣǿС
ŮʿԴлƿأ׷ƣʧȥҲָͨά˿ҵȸǿѵʵͻƽʦס
½֣ܽݴ·磬ȴǿסŲ裺׻
漲ṳ̈÷裬ĳȹƮĳչ¶ѵˮһһȹأĽʱûǧ꣬·ӣ裬ŮϾϮ֡
Ȫӿ
ŮʿĽʹð½ͷۣ鶯ĽƼȫһ֮ȻֻܷƣһʮᣬǿĶݻٶֹơ
½󽣣л棬µ׻˲佫ճ۽裬ؾ䣬һ۽Ůʿ
漲ΣԾպ󳷣ϣάץǿĵһ̣ηϣѵأ
ְ½ߣ͹ȭӰϮǿʹ˱ᡣ
ϣάÿһȭһţ̺ǿžžȭȭĴ޲չֳǿӲɷ緶½ܼж壬ŮһȭţѪҲʼ˳
ȹϣάһֱȭ׻ɫĶͻȭһ͸ӿ˰½ܵĶ֡
ŮʿٶȽһƽֱƶ˫ۣŮ޷ϣð½޴ʹ
ӦΣ½Ҳ˵ô࣬ƴ֮۶Ԫƣ
ı֮һ˲ͷڶƳ˱һɱпԼĵ˺ɡ
¡ǿĶƣգ۰һԲŮҲܵ˫˫ɣˤϡ
ۡ½һѪڶ˲գɫҲ쳣԰ס½ȫûϵԼЭܹܣᱻŮԽսұҡ
첻ˡ漲Ѫղһ¶ƣҲЩˡ
ϣϣάȶͷѪ˺η壬һ֣ͷ档
ۿʤôŮ˵ԸǿǿܲսʤǿУϣάѪҺԽڡ
ǰûȣҲæòֺսʮӣŮѾϰʧȥսġԡѮ㡢ӱȵзսԱչ˵Ů
еңǰ֪ҪսԤ׼˴ƷټŮҽʦζĿǰڻסơ
ߣ졭ϦÿһԱٴԽսСΪڻײɻߵĵб
ллһŮӵ£ŵ˸߾ۿҪǧһ䣬ɱˣڷŮ漴ϵߡ
ӦõġϦ΢Цֱ˸лˣΪֵ飬ִ˲ƣ
ĿŮ·սٶ˾ΣǹҲʼżͰһȺͰŮ˶Ըˣӻʲô
ʲô취˶εʱڣʹǱҰ˼⣬ŮʿлʱҪ˵Ͱ½֣ܽζ򲻹
лݺҧô֪漲ǿԭֻԼܺڣĲİūŮˡ
֮·䣬սѾȥʮӣŮаԱ˳ʣҲ֧ʼоѹơмֵο
һͨսŮѾپս
Ůսлʵս飬ֻҪֲиջۣضΪ޵֮ʦ
ĳɾͣ漲üϣάȣԽս֣˫˫ͻ۷壬Ϊʦ뽣ʦŮ֣Ѿȫ½ѹơ
ʰŵŮʿӦԼĶعʦʱӿȪ䡣ĻԴ걻룬ʵʦŮΪԼԶҲ޷Ƭ򡭡
ǲһ콨ɣѾܳɫά˿ĿսŮɻѧԺһֱ׷ԼŮ
ѶŮֻСͷۿʤ˷ܵƵƵ֣ãܺãƷǧŪˣ¸¡
ˣȴģΪƵ̹ȻȫûоĻŸС
˼Һˡ۾ͷл̫Сɰڽһֱ޷˯
ԿԣҪ˯óšȭͷƺ붯峡
ȵȡϣսԼ˫֡ά˿סŮսһͨɱˣ򣡡
ά˿ûȫʩչųǾܼŮǱΪŮǼ
ŮܡŮʱжѹë
˿ų˷ܽе֪ŮӵйǱӯ˺
ԭŮͻػʵǣȳʼսʱϬѲ漣ת䣬óҼ˴۾


790 Ůǵʤ
ذ󣡡Ů׷轣ͳһ·ͤͤвתǰͺ̣ݺо͡
СŲסˡʵŮӾʧ뿪ʼš
Сͷƹǹӣ졭ȥж
ãСȻҲֲףͳһſڷźŵħͼħٻ¡ֻϧվֻħһöɵᴩźŵħ߻ɷ顣
Ȱʵ㣡Ѯָɵʹĳڼ󣬼˿ɲöΪŮʮƣݽϲܿٳɳ
㡭Ŀ㣬ԭҼѮһΣ˶Ȼ޷ҲմľЪżˣƺȫûѮľ浱¡
һϣץסֻҪסʣԷͲˡǿխĹк庰Ѫͣ·ȫ磬ҲҲڶ񻰰ˡ
Ѯ̾ϢˣȲѡü飬ɺзִ磬ֻŮӣ¹˿ɵߣգ۽˫˫һߡ
žžžƨƨߣ߷еܵߣ᳤˺һ¾ͷ
֡ѮǲôŮббСӲĴ֡ⲻһΣϲĬȫûŮܲ׵ĸٲҪϰ߳Ȼˡ
֣ʲô֣գգۣ¶һɰСµģ
һ˵飬˿ǰһѿС֡ԽԽٲѹѹСͷû׼ԸĽСһǿ˵ʵѮҲԼԽԽûžܾơ
󵨣֪˭𣡿ſңСͷȫûϵŮϬ׾پͰƷ
֣ȰϽְɣЩﲻ𡣡
ҷЦСͷɲǸ򵥵ΪٻƯŮǰϼһͶã׸ϵһɫŮѳΪߵĳ
֣ǻ˹̹Ĺ壬Сͷɵ֣ϼһáŮ״ǴСЬ
ɫһ֣Ѯ˫ȣȹͳһɫɵﲻҲѵûиСɱڡ𣿡
ĵ৵һʱزҽУӢӻȻһ̡
ʱı仯ѧζԵᡭ
ƺݺһŲסֱۣɵƴǺ«һ˫ġ
ƣˡѮ㿴ԷȷʵӦãɼ˲ϣƱĺΨиϽסꡭ
ôˣһĴǡѵͷǷŻɽĳͫһ˿⣺նݲ紵뿪ֻ᲻鷳ֱһ˰ˡ
˵⻰ʱɱйлĸĺҲԼ޴ûϿɵ꣬Ǹز¶ĺˡ
ұȽϲǰ㡣ѮĪ˵˾䡣
ǰвͬ𣿡ֻúñߵˣŮκ˺
ó죬᳤ܸˣǧҪסǲ磬ϣĸӰǡѮΪ֪ߣһӵгɫľ죬ת䡣
ǰƿ϶ԸϡŹֵвŻЭƲö֡
ܷ¿¶ֻĿǰڷǳʱڣҶʱܷûе꣬νϾһ㣬ֻƸñԼ
ףұΪ˱ǡ˷ɫ㷢ǳ˵ΪҵģҲԶҲԶ֪Լһ켣Ǿͻȫ
Բ𣬿ҴˡѮ΢Цڵǰ
ƺȽϲżչֳһ棬ļ¶
󣡡
Ц˲䣬һЦǣƹ̲סŮһڡѮĳתֱСͷʵҪҪ
㣡ǰҵ³СͷʼˡϾ˭Ҳ²͸᲻ɳɱڵ顣
ҪҪظһ顣
ҪҪֻҪңҾ׷κΡϼһڿҿҵףĺһԾͲٵͱ
ƺݺһ߿뱧ԼȵСͷָսĳ֣ͣûʱڡ
̰տʼݣǾżʮ˺󣬶ԶϷ±Ѯסû˲
úãףȺͰס֣
Сͷæߴ٣ǹҲµҪźóͳͳֱͣ֡ڣٱǲŷ֣ǵͷͷѾС
ά˿ܸ£ŮǿսһֱѹŴ򣬵ǹߺסʱѸٷ±УеͶ
ӮˣӮˣ
ָսеͶŮһѰĳƣƺ˵ʵǴûܹսʤԼĳ
˵ΪһʤȫϣάƷǿͷͷ뼰ĽСźά˿оôսƾԼȡʤ
Ǳ̫ˣҪ˿ųЭǸܻʤŮʿ˵ذܣɲϣŮӹ԰
ǹӽкס֣½ҲϽͶʱѱϣάס
ǣŮԸϽʰ˷ܣļᵽ漲ǰֻ״ƾʵȡʤĵļ
ǽŮʿԷһԸŮʰо֣õб鷳
æµʮӣȫѹؿ漲ԿأǰѶ
һȦȵӪغ̽ԱսУϵŮʧȥսúˣǷճ̶⡣
ʮֽţƺҺãýĻĳƵǣԼаʮ˹ۻ˵ˣúܿۻġ
ĽСŵŮʮֹעսŮȫΪȿǣβսֻҪΣգǱֽΧ
ûΣհɡٴȷ
ûУ޷̣ҪϢ
ⲻ⡭ŮҪʵսѵϵᵢʱգȻУҪʮڷذѧԺŵȴʮ֮ڣôһѧУҲû⡣
ͣ˻ͻȻʲôתζûг˶۵ҩ
ûСζúɵĿꡣ
ࡡһŮҩϦúʵҪʲô
ŻˡƴöҩŻһ³ҼˣպԼ鷳
㣬ⶫй裬ȥСϦý˵濴ƸС裬ʵĲһС׳棬ܼڣһĸٻͻ᲻ͣڣгõĸо


791 ħ
꣡ôƾˣʵû뵽ڷŮӵϬ⡣
׳̵ܶģºЧˡ
㹻ˣŮͣ漴ùеļһźƵ⣬˳ȥСͷ
ѺĵΣлֱ漲üݺһ٣Ƿ
Ůʿĳƣϥ¹ǰһԵ
ԲʣšΪͻȻתԣƸȮƵԼҡͷβѵлӾϴ̼Сӣ
ϣлڳʱ漲üرĻվסǳ˴ҩ㣬ƶ׹˵ôȥΡ
˵գŮɧתſڵľʰ
ллЦЦʶŮʿ뵱˸ʶϣлƿأô̷Լ
Ӧõġ
һƨϣ漲üһ㣬ظķȣ˫ỷСȣĽеѨʽװĦҳϡ¡ɵŮū󣬶ʱгҵ˼ʲѡ
лͨĿŮʿŮᳵ·ľٶƽտ϶ûƨ
Ǹʲôʱ뿪ʼɹʼɣСͷ˻뾡ħƣҺлǱУ˺ܿܳΪһŰߡ
ģϻߡһ˰Ħһ赭д˵ţżŮ޵촽СȹǷ⼸ҩ衣
ϣάһֱ⣬лŽΡ
⡭ʲôҲԣࡣСͷ˼ýֺȥ룬Ҳ֪ҩ϶ʲôöϧȨܾϣά΢һͰҩĽԷ
ţⶫСʬ񵤡ֻҪҲ䣬ʳ˲κƲ²ظǡ
䣿ǻǹʵ
ʬ˼壬һʴ裬˱ɿʬĶֻҪ䣬ǾͻʹŴ׶Ŵ׶
˫ֺʵļϦøġСҡɮŭ䣬ʹҡСҡ
໣ҶӡСͷ˷׷ŶӹأƤԷ˼״͹·ʲôζ
ͣˣˣ½ܱöǿƽڵĶųɲ֪ΪʲôȻʴ׳ɳ½ܸұֻ֤ҪĶضƶƤ
ղʱִ٣Ϧòûи꣬費˶ۣƶħһС׳ö󣬾ͻɳɳ棬
£һֻеǵĶεӣŻɽʬЦеĿżȺ쵰ӦãǳͷŶԵЩİա
ħһǸħĿꡰᡱЦĺڲѣΪӵ˶ŮԼ̫棬Էϻ
СͷһͣʵڣӲͿ°ĭűߣ󡭡ŹҡҲˡ
ߡ漲üͬģһͰϻ쵰߿Զ㣬ŪЬӡ
ԡϲŮʿֺԼͷҲˣû׼ҪֳǸ˭ܰһ𣿡
ǳòѯʹǹ壬еģ겻ĺѡ
ܡܣʲôҶԸ㲻Ҫˡ
԰͵Цûˣֻ˫ֲҡΡСҡѣЩ´ҵŮô㣿
Ͼȥѵǣ
ѵѽһҡҹȥҵ𵴶ʱü˸ʹѣֲòµ˿ļһǮҽҩѣȥѳõҽʦ
ƾζһˣȻչ˵ŮЩ¶Ļ쵰Ǯ򣬺ôǷá
õģõģڿȥҽʦ𣿡һҲڵΣںòл뿪ȻԽԽá
Ʋͷ֣Сͷ뿪½ܣҲϽҺлС߳Ρ
Ϊʲôߣ漲е㲻⣬ҲŹСͷˣȫлˣݻɽ
ҲҲ޹ؽҪɱ˷ܻ¡ϡСҡƽ˵ԭ͸㲻ɱлһЩ˻űܡ
ŮʿһлжԹһ˰ˣһܵõʲô˿飬˿춼û
һպһһΣʧȥԼİûڱ飬ȻҪȤˡ漲ȻûȫƵĻŵ˼ȴ⡭
ְ²Сͷ˵涯Դѡǻ˹̹ڵҽʦץŮ˿ƣ͡
ҽʦȫЭŮܿԿ磬̡˶ڼ䣬ҲûҵӰСΪֻҪԶԶ䡱
Ϧ˵ĸģܶԷ㵽ĺǣֻҪҡСĸ桱׳涼Ӧ
ҡҡСҡóףҲûãỤ̊ѺڣѧУ
սŮǳȻջ񣬾Ůӵս޲ʤţﶼĦȭƣڴв۵·١ٱ£ѵǿ
֣첻Լ𣿡ϦԵγеꡣ
áѾŮЭٲֳֺõĴ£ɵżޣؼ˸һ·ҪĥӻĥԼ
˵ϦŮһͬжص֮ĸ飬ŮͿ࣬ԱѾóЧպֻ豣״СѾͷܿ켴ɸŮһƬ
˼Ĭ룬ά˿ͻȻƿӴһĻӣһ£¡
ôˣ̽ͷС˿ΪԼ
սά˿ֱӷŮȥսȻѸʵȴҲںܶգرЩ˵ĳԱвܻ
˼ǣ
ϣܸǡά˿ǳʱһֶصķܣΪ˽ͷգսά޶ȵķ֣ŮϾս˲Ϣ䣬˭ҲҰٷְٱ֤ÿζڻҵսоѵˡ
Ԯά˿ĽСŶиģҺû⣬̣ͲЦôˡ
ã뷨ȥ˵ʵ쿴ôˣﻹսŮѾɳٳԹͷʹĸоһ˷˿־塣ֻҪĥʵܿٳɳѱһսʿ
飬ѪӣżųССܷͷ羰ɡ
СıȥܷǳһЦݣ֪ɫ׬ˡ


792 Ů
ϧ٣СԸҲùԹˣֻܷǰλ껳һСͯЬҪʲôรǿ˼ǺܲòΡ
Ůѣкβɣֽ§סܷСǣֳ˫΢΢һţݣ
һƾԶɽˮۣδ½Ӵܶ飬áҲвпᡣ
ġµľǣΪʱĹìܣ´ϵѡ
δ½ķ羰һеˮɽɫʻݣųдɱɱ浹Ǹܲʥء
ƶܷٱգʧǰСܷԲ𡭡
ΪʲôҪǸСˣǳԴҩ˳ҩΪһдԼ˽ĪĵǸ
Ҳף֮Բ𡣡ʱҲԼͦ쵰Ůȫûޣ¡ĽСšά˿ÿһλŮ޷ᡣ
ԭСҲھΡ
Ҳ죬ίԲ𡭡ƾôʱȫ㣬ΪԼαΣյط˵ʵﻹⲻȥ
㣬޷԰ΡܷеĶ飬˫§ס겱ӣơ
ʱҶɳŶӵģܵѹԶԶȱ˶࣬ÿһ񣬶ͬΣ
죬Ʒֱά˿ĽСšѮ㡢ĵŮ֮⣬кԼϵŮ̸ģаԡһ˽Է˫顣
ΪûСüΪÿĳֻҪһƨɣСܲ͸롣
ѺͻﷵذѧԺ;УŮȻⲻǿø鷳¶ڿӡ̡ҹŻʯŮվһһ˷ѱɶһŮš
ֻһƣѧԺ;ÿ춼ٷǿ֯ɵˣɴ˵еĴǿڻϸ磬ȴʼûг֣ѲյʲôϢ֪иƣ
껹ס쵰һͽ˺ʧ
ڻΪĴǿȻжص鱨֪Ѻ˵ĻǰѧԺУչ΢е̣
δ½߳ϵĸ֣ڰѧԺҵҪ˰ѧԺڳҲ˵ܲܳɹ潫ΪУҲûȥܡϾչﲢڰѧԺֻҵѧУƷ
ֻˡϦôͷɥܲģȥʮ죬ֻصѧԺ˶ôϣƷŲϵʮŻ
ӴӴͬѧһ·šУԳӭӣЦݿ꣺˳ɡ
˳㻹ңưƲ죬Ųû˰й۲죬һ·Ůı֣һ϶˭
ģƲĥ䣬̶ʮ죬Ůʮսǰ˼ִﰢУǿǸץᣬƵؽӶƣǳҪϢֻݽϣ°빦
ĳĸ㲻Ϊ˶ǿݺᣬֱζż̸ףԭδ½иЭڡ
仰˵ΪʱĲ죬ڸδ½ǿҲһĻһְҵԣͷһԣǸҪΪˣġǸҪΪˣ
ǸУ֣ǰչҡ
ǿϣŮˣ档Ůǽ밢У˲䣬ɢǹȻӢʱȺδɣδĥУ겻ѡ
ֺǣ˸սУţ˧ʦؾǰѮ㵥ϥ¹򣺡ߵŮ¡
ŮƲ˼ͷΪƮզŮˣȻǣѮȻ΢΢׳ϵɡﲢǾ֮磬񡣡
ǡڱϵ񣬸עĵҳϡ
һ󣬲֪ŮΪλڸδ½磬ңһλ峤УģòΣ
õģһаãֻǳ¡ѮŴӶԷľɫƲ롣
ȵȵȣƴҴҽƿѮһԣ·СдȾ㣺᳤ʲôʱɾŮˣ
һֱǣ㲱ϵġŮ֮ᡯ˵գѮָ֣ϵġŮ֮䡱뼰δϵġŮȨȡŮʹڡŮ硱ߴڡ
ĿѮָϵĽָаٸнָÿ͸Ұɡ
Դˣ˼˷ԣӲŮϵĽָ
ŮʥĴڣעûޣָûκ塣
ҲܣˣƤԼʲôƨûޡ
ƤĶȡָѮ֮£Ψиı䷽룺ܰѽָʦ𣿡
˹صĶУһСѪ֡ӳȥզ졣ָ֪Ҫԣδ¶ˣıΪǡ
ҲܴɵƵֱŤʱѮٰҺãֹ֣껹Ǻзִ磬Ͻʵʵָ㱣ܡ
ϳѮ䣬УҲľŮܿ췢֣ߵĸ֣ȫȻ֪Χ
ĽС˷׻Ϳ͹һĿȻ
񣬴Ա찵㣬Ͼδ½磬֡
ά˿ǰѧԺıҵʵѰ˿ʮ֣ΪĦ˹uʵ۹ʿ֮һЧҹ
ţô֮ŮҲڣ۴㵵ų˪һȵĶСǣЩϹۡ
СɿɰѾͷȻѪԵϣͬõģֱ̫޻ˡϾô£г嶼гദ
ͻȻӲ׽һϤĽСӰӣͰЦʱӲͷûȵѽӾһϷ㣡
УӰһδű棬ֻè䱻ź𡭡
ݣҪʲôſ֣㵸СȭͷκֽŲѹУ
񽻳ݹϷ򲻿
У֣ȫԱע⡣̲סǰѯʣӲ͵񣿡
˭ӵ˵ǰСѾͷĻ밢ѧУԳ޼ҿɹ飬ԽϣѧУúѧϰ
˭֪ӲģһУһͷ԰ѧԺƨɲӰ˲ٺڹ


793 ع
ݣݣȫ֪˵ƭˣգգ˫ۣ¶һԼûѽ
Ϸ뱲ӵļҲ͵ȥ㻹˵֪
͵˳ǣӵıѹθɾȻ˭˳۾˭֮һ
ʱ֣϶޷Ѷֻǯӵй촩͸С椣Ӱವһܵԣŵָ£磬ڸ϶۸֣˿ȥ
ôȽǷᡣƾĿС椣Ѿôʮ֣Լв⵱ӺüŭĿǰΨӲͷƤ⣺Ӳ˲С˹αظӶŭ
ӣѾͷֻҪϷ򻹴󣡡С꣬ҲɳԶഺСŮ
ˣڵĲȣ˷ƨŮô˸ϲ󣡡
㻹Ҷ죡УֿҪѵ֣Ƽ״Ͻֹۣúúã𳳡ʲô¸˵Ǹմӵ۶ҪϢ
У֤־͵͵ߣ֣ǸӷϴĺӣҪΪǵСƻ
߸̫࣬УԾҪ鷳ҲôסСѾͷȻƤȴʮֻǶʱ򲻶ִ磬ʵץ
Լ֮飬֮СѾͷ϶ύ
ССŮ񣬽ѧԺУչ˴Ŀĵء
ºӲ룬ϣ˼ŮУѧϰȻʵսǳҪ֪ʶҲǷȱѧԺǸδ½ѧУ
죬ŮУѧϰţָܻսĵһãȱĺð취
ΪˣҲӦУҡά˿ĽСŵȸУѧսɣ˫Ӯջ
ŮӴûԼµѧԺϿΣ֪ϢŮ໥ͨ˷ߣĳƵ֪֮û
ǺѧԺУǰҶѧУڷѧϰǷȱĻ֪ʶ֮⣬Ůÿջգ漲üϰ裬׼У쵱죬ٶݺϷ
ǡ˿ѧ㣡Ħ˹uʻʿ
С˿УǳܻӭߵģгȺѧ׷Ҫǩ
ŮĲóӦֳ棬ԿǣÿԼģΧûûεЦʹά˿
ԱȽϣŮʿö࣬ʲô׷Ӧԣһ޼漲
ϦûصѧУȻٲȥľСһˣΪ֪ŲˣŮǶ𣬶͵͵顭
úӳ֣ǰһ˵Щ۲Ļת⣺Ѿû񡣡
Ϧûлش𣬷Լڹ꣬㲻κ£Ҳû˸ҶΪӺˣʵһٸҲ˺ϦáϾڷŮ˻˵㣬Ǹͼūͣߵ߹
ֻǣԷĻȴϦĻѹ
Уÿ갢ѧԺУ죬۹ۻʶףأĸУסһ졣
ѧԺôǸδ½ΨһĳУУ¡رز١ΪЭͬһԵ۹ǰ޺
ңδǿͬʱҲ鱨ǵȱ벻㡣˫Ϊˣɶ֢ҩߡ
ΪʲôѧУúõġϦĲףѧУ˺ü꣬ΪͻȻ빬
Ƕӵӡ
ǰһĻҺᣬҽ꼰۹ˡǰŮ϶ᷴԣΪڵ۶ǰѧԺǹ¶ġ
ǣƵĳ֣ȴУ԰츲صı仯Ϧֻߡ
ǲҪģӵѾҵ취
ܣϦòŲŶԷһôöԸͲĥһôá
ֻҪܺԼУΪڵ۶ɵû֪ȻϦǰ۶У֪ͨϵӵ֪ϢȻ˼Ӽж벻鱨
Ȼ˴صĴ󲿷ݣö쳣ˬԼŮ˸һǼԻǴ֮϶ƲãŹκԱ
ӾԲ̱ȾָԼŮˣΥƱضúѿȷĵ֣̼Ů񾭡
˺Ϧ÷·جоѣϧѲ֪ȥ
һ취ûУԼعʵѭȻȻ󲨡ʱ򣬲Լܿ࣬ҪƵˡ
ӴԼˣͳͳѱܶˣûк³Ӷͣ˵õѡ
Ϧ˫ĿڣһҪϧҸУ컹ЩʱգԼҪúŬû䣬һĿʱ⡭
пϦ𣿡Ʒᣬ֮ǰæŰŮסһֱûӰΪһᡣ
ûСǺһ𣿡ӱĿӶűߵĹMMǵãڷŮȥģܻᱧСС
ͷգգۣƺԼҲ֪ġʮǰϦðСüĴظȻͲˡ
Ѿͷ治ʡģԲʧ٣ȥˣµŮЩΪ֪⣬ϴδľСݻǰצȥľٶȻ
ֻϧСһΣڰ춼ôҪʲô
ýɦɦ䣬ζȥˣһӰӷź˳
ࡣǺǺǡϦñŵĻ겱תһתòõЦĲ𣿡
ôк뿪
ȻŻ㡣Ϧòͷӣֻºӱ˻أ
ҵȥˡϡٺŮסУһ·СܣнлȲټѧܷά˿ŮֽйѧѮ㡢㡢ԵŮ±Ůͬס
ˡ˵СβͱϢ
СأŶƤþûӵգڶӹУҵ㶫ԡ
ȥùʳˡϦñʮӻᣬ֪û˵͸ȥʳˣƺҪ֣׼ζΪӷ硣
ţСѾͷҪãüǵ͵СұڣԶû˴
Сֻˣ밢ѧԺУ컹߰죬СӴ絽һ˻죬˿úòĽ


794 У
ȫУ֪ŮʵŮС龪ͬʱҲ׷ײ²ƱʤĶ꣬㲻һعţʵ˶Ů֡
ѧԣά˿ѧ漲ѧ㣬Сϵ˿У̸˵ٯٯò
żϷŮʿ٣ά˿ףȴСüУĨĨĨڡ
ɲ˵ദʱӣϦüĪ¹ȥĶЩʲôܻӰĸԡ˾һǳնʮСʱһдΰѣĳϲŮҲҪһ𣬻Ρ
ϦһֻҪץסᣬͻ굽ܣιÿܻءʱִպһ飬һž޴ĹϣĽŵӰѧԺΰ⡭
ŮժһźںӣСпǣСڳͷ
ʲôſϸϸƷζ񡰰
Ҳ֪ԳԡϦôڰѧԺ꣬õ֪ʶûѧ٣ɽĹӣȴ˸顣ʲôӿԳԣʲôӲԳԣһ뵱ѧУʳж¶ûٷ
֡Զһ𣿡
Զһ𣿡ԽתСͻȻ˵⻰ʲô壿ǰʾԼú
ÿ쿪ŮףǾԲʵֵ룬ٹ죬УҪӻعҲл档ϣĳŵ
û⣡ͦãưͲֻ֣ǣҲŮԼƫƫֲ
֣Ա۾𣿡
ۣƴ룬˸òҪԼɡͨúӱ˫ۣζҪôô
ŮСӻͳһɲιУĸ׽ޡڿʼҵķԶߡ
״ǳ£һĵ޲ͬһŮϸϦԼ㷢֯ɡ
ҪԶࡣȻᱻġЦĽ޷ŵģźٵԾ´߰ɣҴȥһܻأ
ҡƸϽ׷ϣѾǸСһĺΪҡ
꽫뻳ʱδŮĻУʶΣĴڡֻü˺һ̰棬СѰӡ
ʱţѧԺУ٣ϲճУ԰壬Ͷ٣࣬ǧǰףء
ѧУ¡ׯϣ磬ħڣ¡¡죬˳óУ԰øӻ֡
У죬ѧԺȫУ֮ﱸһڡУյ죬糿7𣬳УţλӭʿǰιۡѧУÿУ춼Ƕ⿪ţֻҪͨѧУ۹档
7㵽7㣬ڼΪɻȫУʦ༶ٰʽĻĿ
ѧǷǳ콫ϲУ԰۹⣬ǵһһܵע
ȷе˵ѧԺУ죬ԶԶûбô򵥣صȨ˻ᣬøֶΣ찵ãѧУɫ˲š
ǵıԽɫעԽߣԽױȨ£Ҽ忴ϣΪصһ죬ʮù
꣬ά˿УʱʣĦ˹uǰεĹ۲ԱУٻص۹ص
Ůƽ˵ı죬űѧԺ¼ûһչֵƽ̨ŮŻֻҪû
ˣڼͨѧԣѧԺÿУ죬ǸԼĴ̨
峿8ʦٰĻ½οͺѧӻԾμӣʤߣɵõཱ
һ˯8룬ͷֺ壬޷Ϣ˯û𴲵Ĵ㡣
ϴˢС׼͡ĽСšҲλСɰϲصȥ棺磬𴲣Ҫȥ棡
У԰ˣֻ򽴣ô͵סįᡣ
úãһ·ͷʵʵǰӱæʱ£ûӦͷƮݳ
ܷδѳţζһ׼༶СôǸʦòУԸѧǲμ䡣
Ѯ㡢Ůʿ漲ŮĽ
⣬紫͵ѧԺ8ǵȫУʦһãѧУƶľʽĿ
Ƹ硣ţζɿڣ壡ŵ˷֣־ǳ߽ݣȡƷü⿵㣬תҶĵСҲһڣƼۣͯ
Ůӵ۶صѧԺڶ죬־ҶĺͳɻԣҲˣظׯ԰
ˡҸճԹҶе㲻ԼΪСɶԷֲ׬ˣϾڵʱҲǺ϶硭
ɻԴǰ־ԣץ죬һɣ޿ڲӴӴ治ӣһǸϱ
û죬Ȼɴ佱е˼
ôûƻ̣ƾţУô֣μʵڿϧ
ٺ٣е㲻˵ƻ̣ϴоȻˡȻ𺳣½ķԣء
ۡٵİɡƵˣϴв˴ҪӣֱըˡҲھУͷÿŬˡ
֡ʲôʱȥϦȲ꣬Ǹֵĺӣ˴δڴ˷ܵҹߣֻϧĳһֱ˯ڡ
ϣϣڵԼثTλСɰĿ⣬ЩҲס
һУţϦһıӣЦߡദʱ⡭
ȥģԶӯţϽճȥѯʣǸλԲעͻᱻ˶ߡ
СܷɡƴСЩɶôǲ
ѧԺܴ󣬲ͨУУգС̷·ϡŹֵ⣬ְֱϧ֣磡磡˿ʲô
Ȼ̷֮УҲѧԷ֯СƽУƵħɹﲻȺĿƷ˴۽硣
ԿԣšҼ翸˪翸ثTһǹԵýζ
ʢ䣬϶ٲζʳ۾׵ǹȻΪСɰǵ
Ǳߡָ·ԿĲƺܷ֯ѧǽһгϣάæµűѡ֡
ǵľ̬䣬μѡֱżޣŹ̶·ۣ߱һԽϰһѻͻȻðķаӡ
лѡֵԼʱ䣬ԽߣȡĽƷԽḻ


795 
ƸԹؼλٰ֤ܷĻȫУŵĻݶôḻʣֻпŮΡ
ϾֵĲУʦĽ磬λ˧粢һվȫУŮΪ֮
λ˧磬ġά˿贡ܷλҲǱλֲУڼǰɧһصĺӣȻ
ĳЩ幫Ӹ翴ŮһԵģǧټƿˣֺãֻŮԼȻһЦ
Ҫæ𣿡Ʋ̨һ߷ֱһŪС㷢ƺ̺Ȥ
СͯЬңõİæม
ģǸͯǿӽˣҲûرԴ׵ıֱ֡СӲعأŪŮʶѧòƲ̫
ǵעܿ챻һ粨Сü꣬ĿӻֱʵС㣬ʮзֵĳɼλѡ֣
ĽСǿУɼǰӦ֣У쵱ҡ硱ˣһڲֺ
Զ߽ǰĽԣʱǫӦСš
տʼʦʾż޺ᴩгļǰһֱ׼ҪʼͨٶȣѤļˣҲһࡣ
ͷֵǫǽ㿴Ƕ԰ɣƶ˧ƫ˻Ҳ뿴ӡ죺Сţȥ¶һ֣ôǼҵ֣ɲ˵
ĽСܾӿɲϲǿ£κ֣ưͽС֧ͣˣ
⡭ðɡСüӹʸȻҪϣҲֻˡ
ͣһֵͣ˱ʱ䡣ţͣѡֻصȴϢ¸ĿŮΪ̨ա
Ų̊ݣȺڶûĲӾٶҹƣӭˡ
ĽСһͲ˿սװ
ˡ𣬻ʼСüһȣિવϳ
ۣĿɾڼϣߵǾ˫Ĵãӿľ׵ģԹڡõļķԸпͷ
ͷ°ͣСüҪϣɻҪǣ֡
飡һ͸ĽС˲䷴ӦƸߵʱʮֻ鷢ಹᴩ塣
أ͸屻Уһɳ̻߿գȻըų߲ƵؿƮ䣬ڹԴ£ͬ⣬߲ʰ쵡
ۣһǱϬļ𺳡ĽСż޿ԽϰһĻȻӵĲЧԶԶǾģôá
Сụ̈Ľȫڸߺһٷ֣һٷ֣һٷ֣
ϲĺߵĽСͷףϽغ̨Ϊһٷ֡ʱĿȫֱظ˲ǿ佱ԼļһٷأǿĴһٷ֣
һٷ֣Ʒ·𿴴ĽС˼ſˮ˫ץӷء
HСüŵ𣬼ڴ֮ͥԼĳЩλУһɫַͻſſ
Ȼ𺳸߽УСüһٷ֣֡վ˸ʮŷ֡κζûٷְžҲ߷ˡ
һ磬ƶڲǰ㣬ɫǻһ˳ϣ㡰̬Ͼ˽ϳ죬ظҲӡ
ÿثh۸εε㣬ѹֲס屾ܣ¶鵴ɣƾ̲סַˣֻϧһֱҲڡ
ܹλˣߵԡΪĽСȡߡͼ汸ȿǿѹ±仯״ظģֱͣĳưϧ֣治塣
ˮˡ
̫࣬¶ЦƼͳСĲ˲ĳǡ
˵ĳ죬ƱֳܰУ
һգۼڼƼģʱʱЩŹӣ»ָ״
ΪûúýУСǻԹ緹󣬱־ҶĵڽְԼά˿ȣֿϷ
ȻСôţҪԭǾǵ顰񡱵䡣ѧԺ޷ѰһصѧԺķ
ȥչݿ˵ҵ贱߱顣ǰ۶ı⣬춼չչֻҪչңǾаŪ֡
Ҿòô򵥡еǳһǵһǣά˿ɲΪѧԺУͬһԵ顣
УæڰУ죬û֣Ϊ˷ֹѾͷԱڷʩ˹
ߣ֮ȴûֵ˵Ķͷ׿֣ҲҵַǳУÿμӵۣڳһģʮֲˬ
ʡʡɣеѾҵһΡƿۿ۱ӣĨ·ϣСѾͷգգȴۣɴУȭŽƴ
չңһ˳ӦʼιۣߵȺǰѧԺУ
չÿһƷѧУΰ㽵ѧĻԻ͡ŸϡбѧǶϣгһգԼռҲѧУչ뾴
˿չĺЦ֡
Ͻܹȥֻħһı
չһ龫ʯɷС֣ݴ¡
ӵߣά˿Ħ˹uʵ۹ʿ
ʥʮֽĦ˹uʵ۹֮һ潨Ȼս
XXꡢĦ˹uʵ۹ϽʧأħֱƵ۶Ħ˹uΣڵϦϳȷ棺ά˿ͳ˧ǧϳսվǿС
Ħ˹uʵɯ⣺ά˿ʿͣʥʮֽ
ѧĸУұ
̲ס˳ߵĽŮС˿ܰ𣿡
˵һ̬֮ά˿֪Скı
ѵ·Ҽһ𣿡
Ϊʲô࣬ǿЦһ߻
ŮɱľѽӴƻû꣬ƤŮһȭʹ˹ڵϣһưףıɱ׷򰡡
֪߳ܵļһȵһԼķǰమά˿ԩҾͷ۱ɽãʵš


796 ˮ
Ůľٶѧע⣬ֳϽȡգ۹ά˿ѧԱûҺýȽģʱݺѧ
ԭѧԸߣ˭ƾʲôǿѧ㡣ֱ޿ֱ̣ӱһ䡰ˣѧʵʵ뿪
ƷǳĿѧԱʧı飬Ƕôϣά˿ʹһ٣ϧûУôĬˡ
չת˼ȦһֱûзƷ̫أУԸóˣϻĳѾͷԡ
ιӸòǿɡƵѯʣζ΢һȥУ죺üÿУĵڶ죬뿪ǰҪмʽʱ򰢶ѧԺﱸǱزȱ
ֻõˡûκջȥŮ8УݳǵĽгѹͷϷ
ŮݳһرĿΪй¶鱨ǶڻҹϦü׼СҡУ԰ءҲû˸ҽš
˵ʵûŮμݳϾ̫Ư϶鷳ֻ˽飬ƲȰ˵Ůʿ롣ĿʲôСûи
ҪҰæ𣿡Ŀ㺹ŮЪϢӦǸո꣬ɻ
Ǽֱһӵ׷ױǰգ۽Χͺ֮ǰά˿һ
ǺǣԡָŮǵĽǿ佱ڷŬת󷽵漲üʵѵ𣿡
ţҴԭϢͻϴ軻װ׼ʽݳ
ŮݳʱԼϾŵ룬ĵ㣬ʣСʱŮǻһ飬ٳݳŹͷ
֣һȥȪϦ飬ȪǸƣ͵ĺð취Ůոѵ꣬һϴ裬缯ȥȪһݡ
⣡Ůˣɢ⣬ΪһܺһȪǺεȵԸΪ˽ݳ˧ȥȪ˵òã
ҮǷ׷׻ѮҲϲǰ⸽Ȫ
ӴǸϦ˰ѧԺĵͷߣֱǰġ˷硱͡
ʱ֣΢ŮѵʱһȺʱҲк⡣
ϦΪôȪϧʹѪдħˮ¸ո쵽ħˮͳͳӻɾôһͬУȻȪ
Ͼ˽죬Ҳ֪޻á
˷紫Ǹ˼ĺöһδڿգŮǾϲ񣺡࡭
ܷ״γ˷紫͵һƯͣڴϿǰ治ѡ
ŮԼˣһԼ崫ȻܣԴҷΪʮһ½͡
Ϧøߴעվϴ󣬸յԣãֻҪǰ壬ܰȫĿĵأܺӴ
˵գŮһ΢΢ǰ㡭
ԣһɷ˴Ưһд
СҪȥˡкȻ׹ŵثTвϡ
ײǽˣҪײˣҪˡۿҪͷײɽңŵý˫ۣ˭֪ǧһ֮䣬˷˸ʮֱڿգֶһ١
ǺǺǣú棡˼ұˡ󣬸ɽ档
ԿԡšĨ˰亹ղǸֱǼתŵˡ
硭Ҳ˿壬˱Ͼܸܵȥ򡣵ԶӯӱµĲУƵؽס꣺жáǲͻȻȥɡ
̫ĽСŽε˵ţܹ΢Ĳٿ磬øվĿιȫظҲХУе㲻ظ
紩ƵһвͬǣϦڰշ裬ѽƻ裬µ˸еѤеϧ
ǰ峺ȪȻʲôϽŮ˵ע⣡Ҫ׼ˣ
䣿䣿Ѯʮƣﶼڳ˷缲ۣҪôͣأ
ӣӣ¶аЦʳָסӡ
ĽСһʱûףķӦѸ٣Ͻסαǡ뵱ˮ͹֮ǣڷŮͽ̹ӡ⣬Ҳܵ羢𽥼ú޷άַ衭
ǺǣǡӡϦЦ
ӣά˿׼ЧŮסӣǻߵķ羢ʧ߹һɰУֱӸ߿յ䡭
ͬŮ༸δӦյ˵ţһ˿亹ͷ㾪Уˡ½ӰˮС
߿ˮѰСüϾСѾͷǸѼӣиˬ군ˡȻ¶ԼӾţǰǸһȦ
ԣڿ׹˲䣬СסӣסȦˮ󣬺ܿطˡ
걶⣬Ѯ㾹ȻҲӾˮĴŵƸϽιȥ᳤£ˡ
ȿȡ㡭Ѯ㸡ˮ棬Ŀע꣬˷ǳΣЩŭ·ͻȻˮǺͷתֻܹԹԿϢ
ҼҸѣˮ̲ס꣺ˣ
ͻȻ׹յ£ŻˣҺˮҼ̽뻳
תžžˮɣˮʱſ˫˫֣ƸֻڣڿתתתNȦŵȪ
СƲǺöܷˮ棬Һʱ˶׳գˮпɾ군ˣ׼곢Ը˹
ߺǺǣء¿סӣ̾ͷ򳪸棬ѧֹסûˮǺ
ˡά˿ֱӵķʽ꣬ĽСգҪˡ׼ˣ
ӱȽϹŮ˵˶ӾһˮӰݳɾ鷳ˡѻ˵Ӵķɧ󣬻׳
˸ˮ裬Ҿһջ𿾳ζȻŷУ׼ϵݳ
ֳһޱߵĹ㳡ģʽĹϯ԰ͰΧ̨
̨ϯǻרϯλǰзʮŻӣÿӺ󶼵Ųͬ£ȻΪδ½ͳǶʩ
ϯһǹϯרΪȨһѧϯѧԺУϯλ
̨󷽣Ĳƺκο;ڲƺϹۿᡣ⣬᳡ȦرأϾʮϯ䣬ʿؽȫΣ
΢飬ʮʿʮָΪ׼Ըһ򣬽᳡ΧˮйͨԱӦͻ


797 У
ʱˣȵ̨׼׼绹ʮӣѮкŮ뿪׼ݳ
͡ģڴŮѹȫľʱݡ
վʲô
ѮǰŸ뿪ƶƮȻһİ˵ζ˲ף΢Ⱥ
һ棬ɫӣϢӳǰԽҴסζ˫ۣǰʱˣ֪ĸжൣ𣿡
ҡζò˵ϧ̧֣ȻɢһɲŭϢˣⲻ˵ĵطߡ
ƸĿ㣬ͷͿһǿζ뿪ΪһС飬Ŀ¹մСˡǺ
ޣſǸŮȻĵǰ
ͽĳƵľٶ̫ԵĻνꡣ

лཻɻԺʾĵ»һιι˭񣿡
һ˲䣬ߵ׷װνҼ״˷ȭͷԿԣҪܣþû澭磬ĲҲ档
ס֣ѡζ˫ԱһϽмſ˫ۣԼϰֿ
Ӳ²˵Է׷սʣ˻ԡֻǾ֮ɫ˿δ
ƣϸϸܼ꣬ϢĹŹв⡣
ҡƵͷ漴ζСѯʣ˭
˭Ǵ壿˵ò㣬Ҹĵζݺݵһۣȫ¹һ֮Ǵ塣
ޣԭǲˣʧʧƸϽӹֵǸŮǵĵˣﲻҲ
СŮɹգмɷ汾һͬ䣿ƺ굽רϯһͬ硣
أǺæġˣԥԾܾ롣
̱ˣŶûС
֮Դ⣬Сüǰȴͬ裬߸ƣԷֱ쿪ûô¶Ҳ׸ɣ೤˿ɲԸϹæ
ź΢΢̾Ϣ֮ζ游ߣĸҲˣ϶кܶ໰˵
ӶСüȻûɫģ˵ĵֱܸܵµĿ£
มζεͷת˵ǡŲ뿪
ٴĿζ뿪ƲƲҲҸλÿݰɡ
ܼϯˡĽСŲ̋ǰĻרϯʣλ༸Ϊ˵һû⣬Ů治պϡ
˵ɼһ𣬾»ҵȺУš
֣֪õطࡡÿУ죬ϦǹĶһ˴Զۿݣ֪мԾӸݳ
ã𣡡ƿɲʲôֻҪģɶܸɣϦüСŮǰУ԰ߵء
Ϧü˵У԰ʵһžɵĸ¥ѧǾ¿ӣǴ
֮ԳΪУ԰ȫڷṴ̊棬ûϲ˶ҡκӣУʵû취ֻħ磬ֹѾͷȥҡ
ϦüƤƺΪܹڿ羰ѾͷϧڵߣӲڳһͨڲܵص
ֻҪǱߵĶھȥϦָŸĻ裬ߴڵķСѾͷŲϣ˷ֵصڶϷһģ壬ľϷżԡ
Уϲԣ˿û׼Ϊֲ״
٣Ϧ̧һŽߵž졣
ƿСľ壬ͷ֣˼ȥȥֻҪǰܵڡ
ûбİ취𣿡Ʊʾ궴
Ӳħȥ϶ᱻ֡
ðɡһΡҡͷץסӽС̽·Լ붴Ѩ
Ϧü꿪ʼ꣬תСҲȥɡ
˼ҾСƺñมܷĪʼ磬Ůǹ΢ЦúڷŮɻѣôˣ
˼ǣֻҪȥͲᱻ˷˶԰ɡά˿΢΢˫ᰴڴأŻƹһ˲ݵؽڡ
Ҳ룬Լ߸ƣά˿ٿشأ֣ҲϢ͸ʽ
ϦüȻǣУȻܷŮҲ˿ƵħֻǷֹսϦ͵͵ѹû汾£һ߼ʦͻơ
ǧ࣬ͷصֻ־Цʺ򣺡Ƹ硢Ϻá
ôԽеղ䣬صСôñԼ죿ѧѽ
Ůȴȵɵʱ̲סЦֱ˿ĳƲԼ׽ŪˣϦ㣡
޹ġڷŮָŮˣ뵽취ûϵġ
ҵùŮǻЦգҲûɶ˵ֻҪҿģԼ׽Ū׽Ūֺη
ɡСü꣬һ˺ƺƵ¥
¥Ǹƽ̨ĿﳤǵһСڣƽ̨и޴ĻƽӣӾ϶ˡ
ۣöˡδʼڸ߸ߵƽ̨ϣ᳡ͷ˾ô
֮⣬ˣζͲ˵ˣԵСӣѧԺԼսٻغϵִвС
ûϵʱ㣬СС;ǵ𣬲ѷԼִв
Сȴû˸СϾǸδ½ڶǿļ̳ߣΨһҺ۹潻Ĵ
֣Ҳϯ˰ѧԺУ졣
ԱߣɫԲ԰׵ϼһӦþǴ˵е۹
һƷǳ⣬ĭΪλϵߣǹǳϣǰ߰ɡ
ԴϴڻѧԺ˺ԼûλŵζŮ滳˴۵ģ
ϵģӣҦ⣬඼ǵһμİˡ
⣬껹һϲĽãûѾͷҲ磬ǽ׹СѧУ顣
쿳ͷƵƵ֣Ҳ˵Щʲô
Ƕ𣿡ĿҦԱüĿϡ
šϦúƽӦκθ顣
Ӻ󷽵ˣϦƻǻ˹̹СͷûһҲʸУ졣
ΪöԷʶԼĴڣҡҡϦġСҡСͷһۣɫʱ಻ѡ
ʱע⵽һСϸڣǾСͷʹʱĭѯƺеϵ


798 վȫ
أ㳡Ͽմ죬ڵҹһƬų߲̻ɰѧԺУ֯ħӣøֹϵħչֳ̻ЧζһһȵУʽĻ
߲ʰ쵵Ļ䣬ճʮɫ̫㳡ǰҹߵľ󣬶ԲʣǰھвμսҲֹƹ⾰
ǡŮʿǡϺãӭҰæգǰףذѧԺУ졣Ǳض㾡ȫΪáʵݳøλŮʿУɹһ֮ҹ
޴Ļ֣޵Ӱͤͤվ̨ٻӰò˵ʱħͶӰʲô3DͶӰ
ഺһĴ磬޾ȫǰһ಻漴
Ů˾ǣֽĿΪʲôҲáǼԼ顭֤ԼĲŻɡʱһֱûзӱֵĻᡣ
ҵһĵϸ۹ϵɫۿԸӴ鱨ƺչ˽衣
ҶżˣֻҪ˶ϲŮοȨҰĲĵ
ֹһң߸´ƵǲҪŮֻ迪Ūһϣ͹ˡϾʵر
һȺޣ͸ķϸ̸ʱ̲סݺԿҧң˭˭ȫң
̨ϻԾ࣬ıĻ㵹ȫڡɰѧԺУѧ׼ľݳһһ̨
˾磬ڵصķĻϤԿݣֻͦͦÿȴ˵ĶÿֻʱĴĿҪϦ˵֪һ
ҫ۵İâڸҹգ㳡ǣͻȻ䣬ͬյĹҫĪʧ谵ֳʱľĪ
ݣߵĻ˲侪ʧ롣ľȴǴľ
ڿʼˣ̹˵ƵһϣΪ˿ŮݡЩϡŹֶûŮϳĽĿľķζ
壿
ࡣʮ侲жϡ
ĽùϵܣʹŮӶӯӯԣŮɣڻ谵ҹӯ䡣һĻɲʱȫڷڡ
һ漲üȽ裬Ůͬ׷棬سռһ̼ס˷ڻ
޼漲ѾŮʿݣ֣ʸǿ㣬򱨼˾ھУһ˾ߵŮū
ǵĿľʲô﷢ʣ漲ĳ֣ζƵǿߣڰѧԺĳ䡣
Ȼ뷨ˣֹһüˣϦʶĳƴڡ
˷׷ͼ˽˫ŮȻзֿҹٶȽһλŮѮ£Ʈ̨롣
裬Ȼɵķɫ㷢˿˵̬·շתĺ޹µȣÿһ䣬̤Ŀ
ѮÿһٶǣǶһģȴ޲Ȼ뽣裬գá
ǧġ趯ǣѮȫ˷Һü˽ݳʱɴʮλڣΪõͷ­ôΪ
һȻĻ軥ϣžݳʹ˾þòûԷȤʵλѵݣͲܸôǲŻȻ򡭡
ã̫ˣ۹ϻʵۼվ˫žžžʹƣ֮ǰ޹˺ߵľգù´۽硭ͣͳͳͣ
ŮԷ׷׸׾ϹʾлĶ͡
ǰùºúƣϵȲ֣ϣܿǵò
Ѯ㣨漲¡ŮһɫŮǾһ𣬸ǧ˰̬ޡټѮ漲̫࿴˶ἦ
ǡ޼漲ţһȻòɡϵۻϸϸˣŮ޵Ľ裬궯Ѱ˽ʱĽڳָѶۣŮÿջλ쾡չֳ
л¿佱Ůʿ΢΢ף˵δ½ʮڳѧԺϾ۹ڣʮԼ涨Ի㼯ƽƽȴΰݶ
漲ü۹ڣΰʱĶϵۻʣص۹ڣΰʱҪת
̧ͷùºúһ£Ϊϼһһͣ·˵ŮǴ飬ȻʮһλҪ
ǡ漲̨ףԵĿݵòʱ϶ƵƵͷ
ԸΪµŮϵۻ˵ʶƵȻһȻ󲨣رŮԹڣ׷ĽŮϹ֦һҹҰˡ
ۻʵŮ˵˾ǳ輧Բջȡáÿֻۻ֣
ɱºҵֻһ¼Ůūʵ޷ܰŮʿҲ;ܾ˵ۻʢ飬ǰӦ빬ΪĽ۹
ɾò꣬Ÿ֮ЩŮūѱӢ޵Ůûб߸õѡ
˵Լ£һΪū̺򣬿ɲлԼٻΣֻкϲһ𣬲ܻҸŲź
Ůūϵۻʲ˼Ůʿö˶˵һˣѧԺıҵδ½޼ȻǸū
ǡ漲ֱԲ䣬Ϊ֤ʵūݣֱ̧ۣ߶ʾֱϵԼ
»᳡ֺ䶯ˣ˭Ҳûϵ޵ŮȻǸūһԼ
󵨣ϵۻʲȻŭ˭ū
ϢŭŮԸΪū漲򵥵ĳƣԼо֮Ϊ˱ĳƣԸΪūΪ澣̷ҡ
䱾ˣκˡϵ·ּ˲Ů˿⶯ԶûȨöԷˣʹŮΪԼūлתԼưԼתƵϡ
˵ʮһڿϷϵۻʰӲǿᣬ϶˽ȨʹŮϷ
ҲŮū
ȻûӵŮʿϽעתѮϡ
̹˵λŮҪ漲üĶղǿǰ赸ø޷ݡ˲簼͹޿ޣӵжصķɫ㷢Լһ˫޹µȡΨɴ֪ò󣬵Ļ˫ۣȴʱ޿ڰﲨ
ѮӯӯصŵԾɢ߹ʡ
รɷժɴùƣϵԼʱ
ر£СŮոз纮ˡѮ㻰û˵꣬Ҳ⣬ôһɷȻϵɴ䡭
Ҽ״̲סЦˣԿԣŶγţ
šֱΪѮ鷳ˣ˾ɫɳʯ
˰вٿءԷУղ磬ȻϵۻߵĻ
ɴ䣬Ѯ¶ݣ˲Ļ޵ľɫòʱϼһߵ
ֳֵೣ˾ѮԻ
һֶӣϵۻʲŻع񣬴˿˴ҩϢ̨ǰѸ£Ϊ檣䡭
иϼһԴҩƱʾ𾪣Ϧ򰵰ЦѾǵһε檡ϻعУݳͷҲϧ󱻾ˡ
ǲпϧǽлãݺ²ۣΪǵΪΪҶŮˣ˶ι
򲻿ɡϻʵۻûѻ˵꣬Уŵñĳֹ
Ѿкβɣ
£ݷͬСɡУϽϵۻʶߣСѮ˾Ů
⡭ϵۻ𾪲ѣԭΪ˫ˣ˭֪ɨˣȻŮҲݵô£
Ѯòϵۻʣδ½н籣ǿ¼ˣҲκβԼΨһģǲ֪ŮʵΣûУ̶ܲһʤ
ϵۻԥ˺ӣŮףأ±ң˰Ů磬Ծ֮ꡣ
˻һһ䶯˭ûϵǼ˾ȻǾŮҲ¶Ȼ֮ɫ
Ѯ΢΢üлȴУһգۡʮۣϵۻʢܣȻΪЦʱմŭùȻǡ
Ѱ˼졣ѮǳòĻصȻֻܾػӡ
ã»׼ʢ繧ݣϵۻȻûе£ֱӰڳļƻӦѮ״ֻ΢΢ף漴Ų̊
ɫͷƺݺһڣķΣѮǵλá
ǶݣŮ϶ҵԼ
šеΪΣϽתά˿ȥǡ
Ƶصά˿ֵ㡣ֻǡ
ط̫С࣬ݲô˵˵ֻʮƽףŮ˵ˣŹ֡
һȥʵıѾ֮꣬ЩûӪĻһȤû
͸ݣѮŮ¼ϣŴ½¥
֣ǰҾͺһ¡Ϧùֵֹסꡣ
ˣƺ濴ŮѾͷɶ
ǺǺǡϦ˴Ҵܵ£˫ҡһ٣
Ůʹҡ˴ѧԺ
أ߲ʰ쵵̻գѤľҹշḻʡ
ô£һͷˮ绹ڽУȴˣ
Ӵҵ죬ôȥˣУͷ۲ѣʮУҡ죬ħ̶ӽͷ̻ںˣϦüϹͣȫˡ
Ǻ񴳻ˡƲtԶ̻
ࡣϦȫûзԾ׵˼һۣͷ
á߸ˡǿߡĽСѾԶʿٶȳƶ
ˣĺȻףֻõҡκӣߺǺǣء
Ƶ۲ѣ˵Сü¥ܣȻҲ˴ţ϶ᱻУһ١ԺװɵӲҲûޡ
˳ѮһУŮмϤӰȴĸ⡣
ô£ӭʵ
лȻ˵С뿪ʮѸ˵Ľ˵ͷʩչܣôԭʧ
ӳҹ֣΢˿תʵôҲˣ
㡢櫡ʡȡ顢ثhʫ˾ͽĻݵˣҲһѧԺʲô
УǸδ½һ䣬ʮϯȻ˳·赭дĽͣʱѾִѧУֻ˰죬ûҵӰǿѮ̨ݣŻһ
𣿡ȱȽȥѧԺİ취
ʱûСʼ磬ָζСǣѾͷ˵Ҫ졣ţռʽϢ֪ˡ


799 ˱
ˣղô£ΪʲôͻȻ𡣡ѮʮֺѯʣֱӽϦüСָǰ˵סָźߵΩ²ҡ
ڤڤ˲֪־ۼһҹвõĻ⣬վߵѣгܰ
ʱţ粻ϸı䣬ҲԶԼ
׽ԲأѪ飬ͳ˫ۣµץסˣ¹ŮҪݺһڡ
Fuckٶĵ𣡡СƨݺĭƺûƾȻŮͨԡ
ʼҪװûһͷǣſ˫۾ͳȺȥ
̹˵Ǿ֮󣬲
һֳŮԳƣŮˣȴλֻڻ治ס
Сƨ׶˵ĵľٶؽȻڣԻ±ץסƴܶԶֻӲŻˣֻС꣬û׼һ
Ըǵľѡȷķжһ϶Ҫѽ֮ĿֽУʱƵOK
ġҲһʧؾ۾ʱһ߷϶Ī˵ıڣץ˭ץ˭
ҶʹܹǡƷЦֱĳǰܣһĿ͵㡣
̬ӯŮʱڿ϶û㿪½֮΢󣬼˾ѹֲס飺Ҫ
ķսߣˣûзأգ۽ַ۵С챻ݺݶס´һȥ
ĳ˵塢ʹҲνӵظ϶Ⱥһ̫ظͻѡɴ
գ۹򣬵һ֣ܺ߳ľ˻˫һɣ˱ſϴϢòվŵʧȥ
һ¸¿ƷѼӼЦʮָؽڹץգ˫źзֱǰұӽ
סĽСԲףƷ·֪λãɱҺСüݣҡڰ͹ζ㿪Сצ
أӶߴһɭЦߺǺǡһ˫СðȻͻϮ
߹ĽСʧȥƽ⣬ǰͷ껳
ˣ
һ˿ͷСüֻðظڵļе㣬ôɫ˫ס
ơ㡭H
뻢ڵĴãҲֻķݶǺ飬ʹ󣬲ͷżˡ
ĽСźһžϣСźϣΪڶߡ
Ѯ᳤뵣ģԵѣȷǵȫ
־ƨƨϮ㣬˵վǰڳһСңҲҪ˵Ҿ
ǾˡѮ¶΢ЦվԭûŲƺСӹ
־ôѧԺѧ᳤ճֹ񣬸оʮɾӡ˵ѮҲĳı֡
ѽѽѽȻ٣һȫǰĻ𳵣ҪǰĻ쵰ͳͳײɡ
ƻĳ棬־գգ˫ۣʼˡұ֤Լٲĳƿ϶һŽ߿
꣡
ȻƷˣ־е㲻һ겢ûзɽţſá
β־Ƹ˵Сպֱ⡣ˣ
ӴĳЬˣȰ
Ѯû뵽־ؼʱ̰ˣСȻأֱӽԼƵ
һģȻ򣬿ɺѾϮɹ
᳤ˡƷŮԣ徫Сĸд˲̼Ѯÿһ񾭣𡭡
ܲ˴̼΢΢һСҷֿ˫Ĵȣ鲻Խסһּڵϡ
ƽסŮҸĸżͦͦأѮ촽һ£㵯ѰһĿꡣ
Ը㲻Բ֮ŮȵԸ񣬼ɱȻʵ䷴
쵰ʣȥۿƳ¶֣סˡʡȡСΪ˹ĳַѾ㵽ϱѣСӻװģɲԶ
һϮƨɳʽӴҵѽˤϡ
棡ʹܷ棡ο۲ϵ²
ʽûΪС㲻֪͵ȣثT߷߲ƽѵϷˣҳƱ˷档ɳܱĳƲϴֱ׳Ʊ磺û˵͵
ƤķԣثTλʮСŮ޳֮
ԿԣǺ˰ۡǡź򣡡Ҵһӣά˿Ů׷Ӧ
̣ĴֻŮǴӰ˷Ϯаϣְ˽Űס֫ϴھУǿĸо꣬ʲô
СĪţ˼ࡣԶԶܷ˴ҴܹƺץֻС
ư˼⣬ȴƿ·֪ܿˡ
񲻴ԡƿĳƿͷץסһֻòƱڻС
ǸǸòᡭƶð亹
ԣǾͻᡣСڻĳƿĸоС˵ܡ
ҪҴˡס֣óϽģ˵ʵ֮ԾţСڻܿ¡ŮǲΣϷŪԼ֮Բͣģ޷˿ġ
ŮϲԼŵ飬ԾҪֻҪľͺáȴƻðɣŮˣкӣСҪȥץֻз
㿴ǡ㺬Ц򣬴ŮΪĸûбȿҸЦ˰ġ
˻Ҳɻ뵱꣬ɻԡ˾ͽܽĻʱ⡭
ҲѽҪȥسΪӣԼҶѾ̤ԼȫûҪ
ӳ顣ҲÿУкӵ磬һȻҲԼ
ˣֱʮ㣬УУ԰𽥻ָŸԻϢ
ȥ£ڴϢѵþһ𣬽ʵе񡣲룬˫ۣһ߻ζĿ֣һ߷˯ȴȻ򿪡
ţ΢΢ֻۣС𣿲üϲҹԼ񲻶ԣѾͷƺûôߣҷ;ġ
ӰӰУƿֱĳ²ӦϦü
˯𣿡
㡭ι촩·ֻŮżɫ£΢΢
Ůɫֱ㷢մ˿ӨˮӦǸϴ衣
ҪϦÿ첽ǰѸƱѣů


800 Ƕ
˻ϴˮ괥ѩ׼£ʱ
֣Ա𣿡ǰ㣬˵Ŀ˵ʱ˱ǡ
ʲôڣôϴˮỷŮƺ˴ŵۻļСͲѣֵĴ⣬ǽɫ궯
ǺǡϦӯӯЦ˫ɵȥѡ
ĪעŮȫȻ֪ʲôֱԼθ⣬Ů⿪£һ׵ͪǰʶԼòƿ˺ܶ಻ÿȴܺÿĶ
һẦߵġϦ糺죬۵ɵɶߵϽӵǰһ
⡭ԴЩ·ŮĺԼӵۻĴУ͸ļС
Ϧԣ΢ЦůܰģǵһҸˣҪ̫
˵ţŮף˫ִ򣬶ͷԶͷ˫Ŀ˫Ϧǿɬ󵨵ѯʣ֣𣿡
šɵɵͷڳֱ߰ǸСľŮ㶦˵ֻṴ̊Ƣеͷۡ
ǡϦõ΢Цݣ쵤촽Գǳǳѣˣһʧ
ͻȻΣŮԸе筴Ȼ
۵ɴĿ糺죬˫۱պϣë΢ϦãܿǻȻ֪롣
Ը̫ͻȻֱѪڡ˻ǵһ˽ǲ࣬ʮ룬;úȱò״
Ȼδ겻ǰ׷ŹŮϦû˲䣬Сӳʤ׷һְסŮ󾱣һѹס˷۱ǹལݺݾ
ϦôϢ٣ôֻҪ΢лᣬſ촽ƵƵԼӣϦʵܲˣųţȡһ¡
СƿأŮȫĳµĺۼǱеı飬Ƹ⣺ҼʵĲ˭ĵսң
˵ϦûᣬֻǵͷŽҧ촽壬ѡ
㣿ĳӼתż˾ֹƺʲô
Ϧ÷ʹֽץ첲ָ뼡
üǼʹӿȪů˲䴫ȫÿһ񾭡
⡭ޱȣľðٸн˼ɻ󲻽⣿Ѫ˷ܣʲô
ĺʹϦķ
Ŷޡ壬֪Լʲôȴ֪Լʲôǰδе˷ܸУһƬտ
Ϧ̧ͷӣ㺬˿˿ɳƣ𶯡
ޡСסһҲҶԼĳ嶯᲻ƺ˺ˡ
Ϧ˫ֽƲӣҼ磬ҧסԼʳָʹ࣬ͳ
أʹʧˣŮƺҲƲסԼҵƼǣϲ㡭ϲ
Ҳǡͬѹֲסĳ嶯Ϊ͵ؽϦƵʮָۣ˱ҷŽΪΪ
û뵽˻˴󵨵ж˷ܵͬʱҲסѾ뿼飬ֻ뾡ȥ˳ԵĿСһ˲䣬Ů޵ӣȻһβΪ֪ۡ
һҹ޾ƣŨŨ˯ȻϮƲ֪˯ϦźۻӣӻаСӣ¶Ҹ΢ЦҪࡡģĶҵԶֻ㡣
ϦȫĽʹ󣬶ӻ񣬰һ£ֻԸ˵а
Է˷ԾʮһŮϦʲôġ
ŮСصѣ߳˷䡣аĳƲϧŪڻʹ
Ŵ˯ƣϦø˸ǰʱµĺۼӶʱ糺ȡǷ񡭡
ټˡҵҸŮһۣ޻ڵĽŲ뿪ᡣ
ϦøճתϹ׵£Ҫߣ
㡭һֱڣϦ飬ƯȫŮӡҪ뿪ңĳЩ˵顣
ǷģһˡĿޱ˵ʲôֻԼסܿ뷨Ϧüʲôʲô֪
ǷҵģϦð˼⣬ڶŮУüĹϵӦġ
֪ΪΣԷô㲻Ŀܹ֣㲻ϲ⣬ֻǳǾ֡
ԲԺһᶮ´μ棬Ҳóѡ
Ȼ̫˼лл˵꣬Ϧõͷ²´μ棬ǻǸܵԸ
ѡ뿪Ҳ㣬صߡµĿʮĮ˵룬˵
Ϧ΢΢һʲôҲû˵ͷҲصļȥ
¹ִأ¥УᡢҶ֡ľСݡҹ֡ңŮعյΣ߹ÿһҸĽ䡣
ֵʱᣬڡֻѡ뿪
׹ȥ۵ĻͬۻһĻĻԺȻദӺ̣ܶӵû䣬ЩĹ㹻Լعһӡ
ֻǡΪʲôΪʲôǰģ᲻䡣ѾûѾ˺ܶҸΪʲôһ᲻ġߡ
ϦöվڷҶ֣вˮ˵̰䣬˫ֲͣãҲ޷Ĩȥϵۡ
ҪصֹµԶϲһΪҪϳʹࣿѵΪԼǰһ塭
úõĺӣΪ˿ְһ̾ϢУ·͵͵ĸ棬µܰˡϻʵ۾ȻӦ˶ӣϦ빬˷ѽ⡣
ŮǶ𣬻õľУǲԸæֻѾٻؼˡ
ͦһΪ᲻á֪˶ãϢĳ֡Ϧû˵ֻǾĸ뿪ʧĩķ֡
¡صļʽڽУƴ˸Ƿζҹֱ࣬һΣô˳ԡ
Ψһв㣬Լô˯ŵģΪʲô𴲺˶ûԼߣ
ౣе䣬ƸϽϵѣʱ⿴ϵ죬Сʱսȭͷ
ǧ࣬ԼɽٳɹѱĴɷǡ
ˡСô
磬С̲סѯʡ
УļڽУἯᣬǱĳƣκϽκ˴Ϣϧʩչֹ͵Ϯ
ֱڴ²ǿ䡣


ƪ ʮһ 


801 
ƴ򿪷ţվſڵˣףǸôȫˣ
ܷû˵ֻ΢΢̽ͷ䣬½ֹɧ꣬Ȼԭ
ѧУٰ䣬ΨһӴĻᣬôˣѮ´ܾ꣬ýղͬȴ˵ĶԾ
ûֻǡ˵ֻ̫񣬵¾ƣߣ˯̫𡣵ûڣСӱϽϴ졣
ҪŮ֪Ϧòһ׳Լͯ꣬ûᷢѡ
ֻǣɵע꣬һýɷ޷ݵı仯
ǰһâ˭棬ɢ궯ƣͷͱˡ죬û궯ĸо˷
ֻ̫ˡԲ𡭡
ôˣزǰ̽ͷȻʵʵϴ󣬻ҵǸ̫˼ˡ
ءҪɵĵһξôߣݡΨһҰοǣѧԺ껹ǸСȥһҪȰͷ
Сü֮ԲôҽƣֻϦö˽ͷضʱ䣬˭޷Сӡ
ģҺܺáԴʱ䲻ˣʽǾҪæˡϽɡ
Ȼùֹ֣ȴҲҲȻĿ뿪ţΨи߳ᡣ
СܷǿϦ𣿡ǰ᳡;УưٰѰңûڷŮ
ûССҡҡףϿʼŮͲ֪ȥΪĳƷ䡣
֣Ѿͷȥˣư˼⣬òһҹ࣬Ů߲˼ԼɡǸ̫ᣬȻúϧһ
ơܷܲ䣬ֲԤУǰͳ֡
ʼΪоĻޣԼֲԤУɾҹǡ粨ʩչ䡱ħڴĮҲӦͬʧ
ΪΣûиԽԽأ·ʱܷ¡
Ԥ𣿡ƽüͷСԤ׼㲻л¼١
ܷҡͷƲʱڹȥʱգȷе˵ʷԤ⡢ܸıġδ飬С޷ҡ
¡ʲôѣǶܶȹΣ
š
¡غʮͬϯݣʮرɭϿ̳Χˮйͨ˵ȣѧһɽֹ̤̳
ϴҪɱȥ𣿡η˵Ҳ˭ĵӡ
ɵˣҲ档ƹϷʮرϵڡǼʮɱȥ˵˾
ȥãÿȥãСѾͷ˵ֻҪĽǱ룬ɵȡ塣
Уһ𡣡ƴϰѧޡóԴֺĽǱ̳ȵǰݼϣʱٶȡ
ޡ͸ܱգƻһʧ
ڻǽȥΪҹӵп̳ۿȨȻٵвȴû˸ˡ˵ʵĦȨƣԶԶĦ˹uʵ
˵бȨ³˵࣬Ħ˹uʵ۹Ψһսϴľšοле۹ǿλʿһŮҶȨ˭Ҳ谭
öԲߣȻ󣬳̳λȥǣۿҪӽŲ͵һ֣嶯ˣ
֮ߴУѽǹȻı
ꡭôҵģ˻϶Ȼܿ͸ޣʵɲѽ
ȿȣϻ˵ǹ̳ʲôòҪɱɣӵɴ˫ۣŲĳƣԼһͶ׵ſڡ
ѻ˵ӵǱ治ǸǵΣȫ޷Ϣǰ͵СӼƻҿҪǵóѡ
أѡգգ˫ۣʾԼɰɱ˷ŻĻ¡
УŭĿСһۣΪ𡣡
ݣô֪𾪡
Ȼˡϼһ۲ܾãСӶ԰ѧԺչȤȴչҹ۹һѯΪûչֲϺͿ΢Ծܲµ
УԿ䣬Һзֳ֣ȡչ񣬷ʣıҪʧԡ
ӲʮҪܽǼ𣿡
ȷǽǸ𣿡Ӿƣ֪Ϧ峿ʱ֣뿪ѧԺǰ۶ʹ
ţԱ֤뿪ߡһһƾУʶ㣬оû׼ջ
รԥ˻ᣬֻǿǵνðɡéҡ
ллӲȻǸˡЦܹƽ󶯸ɸˡ
Уû¿߿Ӱˣӻӻ֣俪ܻǣ𲻱Ҫ鷳
۹ʹ봫ͳĻʹһԻ͵ĳǱɡ
λڻʹ󲿣һ׳İɫűڣַؿڣףϹϾ˵ӣм¡óʮţ֪ò¡
ϷƤΣٱҡΣϸϸƷ˿ڴƣű죬ĲɻӦ˵
ǰȰϵۻʣԼİŮ˽ӻػʹʱ˿̣泩ֻƷζ㡣
Ϧõ޷ˣҲáԭϵۻʼͬ⣬˼Ƶǰĭ˵ɫͷ
ֹƺ˵Է
Ϧôˣһ㶣עɾƱתϣŮȷʵжӡ
֪û֣յľֹͬƺȻϦþΣʱż¶Э
û취̫ģ㣬Ͳ
лֱ˵ĨǡӿʼͷӶԷķԣֲΪһڲԹɫλߣȻҲ˲Эľֹֻû롣
ݳ۲죬Ů֮΢϶ʮа˾ʧȥͯꡭ
죡
žƱݺϣǰλɫ˲ϲתŭӵԼƲ⣬ɫʱˣһŭȣ顭
һƬţûм˵ΪѾȼ
ĬӣӲŷ߳
Ϧ˫ֳڴǰԶնƣԺ߾ȫϵȻ󷢻ӰQ񣺡ӡǸꡭǸҡ


802 ׸
һ紵ơƶɢŮȻѣУȥһģ뻭
Ϧ뵽˴Ҵҵķīʼģϧ㶺Ļ滭֣ĳĿȫǣҲɼǣøеĳǻɷȮ
Ůƴ̵ģΨҧűͷ֪ҹʱ⡣
ɣȻǳģѾĵ鼫֮Ժӭµ
֪Լ᲻бأϦпգ˷ܵĵͷӣ˵һȻ䣬ȴܹһֱУԼ᲻ỳأ
Ϧÿʼ룬˼һʰرƿޱ߽ݣϲŭ
ϦþעǰϤİӣ֪ԷΪͻȻԼ䡣
쳣ĴŮͷ΢Ŀͣڼ˷۰׵Ǽ䡭һԶ׼Ĵۡ
ʲôɭѯʣɢȻϢ
ûʲôࡡϦ÷·˿Էʮͷ
ΪŮӣʧ꣬߳ŭһƷīĿţƶ԰ɣһ֮أ
УŮ˫ͫŭ˲ˣƾۣ˭Ҳ˺
кβУһ֪ҵŮˣбµ
ŮˣϦ֮ԱǣȳЦ֣𣿡
Ů¶ұЦݣ⿪ϸ¶ѩ磬󵨵ĳǰһһƽԷ
ϦˣԴϧ֪Ϊʲô͸˫ͫ·𿴵ԼŮ󣬱ҵˡ
߿ȻףŵòԾһ
ǺǺǡϦӷЦ˲ңҡһͷһĺѿ
Ů䣬ؿĪͷǺѣһ£ĵŻ³һ̲ˮ
㡭½ͷӼȷ߿ӼˣѾСķʲôʱŮץסѱ
ΣҾ㡣ƽϦ¼ϱīǰͿͿѹѶӵ¡
áܺãţһңŭͷҲת뿪
ⱲӣҲûԹ裬ñӿɲ˴𡣶һİĻ졭
ֱʧǰϦòŴ˿ղȥˣʩչΨһıöԷļ¿ֻţŻ¡
Һöһϸϸ˫ͫ䣬ɫԣҪײǽˡ
¡صļ磬Уͱسǣæµϰ˵㣬ƣĻתСéݡ
Ӳ㿴Ϧˡ󣬱УһֱУ԰ϧҲŮ٣У֪Ķˡ
ȿȣǲ뿴𣿡ƺرʻӻͳ壺úãûҵ뿪éݡ
õġֽ壬ֿ죬ವνУ磬ܴǻȥ𣿡
ڻ֪һоƿԿ϶ŵİȷʵǻʵ
ȥҪģУѯʣѵǴ뿪δ½磿
ȥδ½Ĳ磬˵еѶȣȴȫûа취Ⱥ֣Ӧͻƽ硣˵֪ʮַУҲûҪĵط
Сζ鷳һ𣿡ܷӦУ˽ʵ飬ϾԷҳϣѾóȻȨ֪ࡣ
ǽͲ𣿡ζʮɻΪҪ˽ͣܶԼҲ֪
ΪˣǵĽǶȸ˵
ðɡζͷܵУǰԼļš
磬ôãֺõơһ˰춼Ůֻεߡ
ٺ٣Һ˵ֻ˧áֻҪ˧һ£ͻ顣ţҵġľô
ƶѾͷаݺһڣôѡòеʧ顣
СƱˣ˼һมܷС죬ʱЦ
ףʲôľôľôľôƼǵú˵ķʽճĤӴ
ӴӴСӸʲôУϽУζͣѾ˽⣬ֻǿĳƶУ԰ʥΪʵûܰˡ
ҪеŮæͣҪջأǿɾͱˡ
ŮϷû˵ʲôŮУ˵֮ս󣬴½һΪʱ֮۶񡣲ܹǣ֮ƵʣӶֻǣķǧǰѾʧ
Իĵ˵¾ܿ
ı鲻ЦȲɳȰ˵𣿡
У㶣հһ᣺ҲҲաȥ¶ѣֲǣʥˮݼ졣
ζߣ״Ͻӹ塣Ȼ˲䣬ɫĹâ˲éݡ
ôˡŮ׷׾ȣƸǹЦɣ˵׼¾ͺãֻǷӦȽϳٶۡ
һ˵ֱϣ˸ŵâƬ̹ܿʧéգۻָƽ·ʲô¶ûһ
ڴ˼ѽ⣬֮ǰǵк⣬ζȴǳŵ˭˭ڸ˵
û˺˵ͷŮҽʦѾͷ齹òƷʲô˼顣
ԺһŮģ˵ԼŮ
꣬㿪Ц𣿡۶ˣг𾪻𾪣ĪѾͷСŮ˵ģе񣬿ԸΪô󰡣
ŮƸĸÿԼۻܻἰʱԼĦƣ͡ȫȻǸɬСѾͷ
˵ζ֪ⷬŮѹͷľʯҲۿŮɢҿǽ͸ˡ
˵ʲôĽСǰѯʡŮʱһ֪ȥİ취
˵Ҿҡתǣʱ䲻ˣ뾡صԭʱգȻʱǻΣգὥʧ
ʲôƴΪȣζСĻתˣǵƵʣʱԼȫƥ䣬ʱ䳤ˣͻụںϡ
Կԣѹķôԭô¡ҰףǰÿͰˣһԼܻĽʼɺ޵ĳɽڳֵĻȴ𽥼٣ʮа˾ԽԽ
ôһ˵Ҳʱ仹û˵ǰϦüžžžСӿ϶ð谭»ˡ


803 ǰ
ܻȥСˣǲȥĿǰû취ȥ
ܼ򵥣ֻҪɢƬܷδʱա
ƬģֱϵĶ𣿡ֱָָϵСƬζͷʾû
ô˵ڲܻȥ𣿡ɢϣҶڣƬӦһȱ
ԵġҪȥھͿ̡ζ˵ֻ˵ⷬʱŮʮʧ䣬ƺû˻ߵִ١
ȵȡڻܻȥƺȻڣӦϦã취뿪ԼһԾͻȥ
ڲܻȥһЦߣòŮ˶飬ʱ
ֻǡܶѡ֨֨ص˵ζҪϦһߣΪһ˵ŵԣܷء
УֳϦϣɰ̾ϢϦѾػʹǲߣҲԶˡ
ʹػʹʲôƶٸԻ󣬼ôڶԼһɲͷʹĳƿʼ꣺УҪȥʸף
ȵȣУĿתҪߣϽסΪӵĻӽȻѲҪһ⣿
ĺ⣿ĽС΢΢üӶԷϦƺǲŻصʹ
ǰѾͷ뱣ǡӳ̾ǵİȫЮϦãԸػʹͻᶯûȨԸǡ
ߣǸһ֮˲䣬ƻɢһս⣬ǿ벻̣ԷвԼŮˣһǵȫֱַˡ
Ӧս⣬ٶ˸âһХõӰóȻϡ
ӰɢϣȻһſ۵ĺɫסףʥAegisˡ
ǴΪУУɭĳƣͼû
ƻվĿâɨ˶ԷһۣҰ£ɱǲ档
̹˵УҪֹ꣬ǳοıֻ֣ǶλȨأóȻ˱ضòʧ
Ϸ򲻻κ飬ֻϣܹ˼СϦԼȫΪ㣬ܵ˺϶֡
İɣǻ취ƿû޴һ潻սǸĽࣺ߰ɣǻȥԲߡ
Ȼ֪˻ȥİ취ûҪéݣϦõĴƵǣֻϽְ취βܰѼ˴۶Ļʹȳ
Ȼ˶ϣδǴƵı飬ܲ³ľ⡣һ⣬㵽ףΪȷѡ񣬲Լ塣
عᣬһãʮ𼱵Ļٿ
˾ͽĻݡϣάȡʫࡢ塢뼰ŮʿȵȣȫȻ֪ӣ򾲾һԣζĽȻ
СܷǸжʱΣأǰʵˣҲνΨС㣬ϣλʦ׿ǰٳƶһʧľ˼ƻ
ǲ˽ʹΣƶ·ߡ򵥷κսҪʱ˺ͣζ˽⣬˵Ǳȥˡ
ƳĬ˻᣺ҪСźҴ͵ǻ˹̹ȻתƵ۶̽ʹΡ
Сüǧۣ͸ʹΣĵ磬ȷʹڵλá
Ů޷죬ܻ滭ʹΣ֪̽ʹڵر󣬸㲻ûܲϦסĶ
ΪβֱӴ͵۶ΪҪ鷳У봫ǳעĿ
˼Ҳ뵽İ취รϻʵѮ빬ףգҪϦãÿŮݽʹȻ󰵶ȳ²͵͵Ϧôʹ
УתۻʡѮҲð취ձֱǱͺܶࡣ
ϵۻ뿪ѧԺʱʹߣǧټȰ˵빬գʱýʹ
ǺǣðǱݣȻǿ೤ˣݺôһڣС椸òѲµϦ˼һְ巭̣
ͻȤˡˣȲߣûк¶绽֮ǵˮԴһ컹棬ÿظ͸ˡ
櫣ιغϸϸý椳嶯¡
ǣŽ̻壡
ˣʱȥϢһСźȥ̽ʹΡϦòǶ飬Լһ
ܻԼĵһŮ˹ڻȻ⡣
Ҳȥثhе㲻ģһжˡХִڰִĵá
ô˸оʮֿɿȻ֮ǰûڣֻ˫Ӵ˼ָֻš
H껰䣬ľͽ˻ףֻثhܲˡ
Ҫſҡ΢΢ϧӯģȫԷա
ƺԴ˵е쳣ϤظŪ֮䣬ûһӾͻɾ죬ܵĻᶼûثhư͹ߡеأ϶ᱻŮٶ
ƣҷطϢĽСԿأǰꡣ˵ʵʧģۡӲϧĽȡСӣϣкת
ȻĽСǣƲûǰǰḧӣ촽һڣ¶΢ЦǵˣֻصѧԺлл
šĽСɬĹϱǰ
㡣飬ҲʱۿƻطС۵ĸȥ
ü֪뾲һ¶Բ˵ĬߣƸе¶ҪŮҲϷй
šƵͷ֪СǳԼܷŮ״Ͻ׷¡رֻ᲻Դĸо
ǺϵŮڣ귿䡣ڣʶȤ뿪ᣬҲûз
¹ʣҹУưϥϣСŮҲϢغһԡŮ´꾲׷ױĿ񣬲û˵ת١
ظܵŮǶԼ꣬һȴ¶ҹҰǡ
ҹʹϦҵľǰǻɻԼ첲Ϊζ˸ӡۡûǴά˿ǰҲƷţʾš4֡


804 
ʡܽ𡣡
ͻȻ⴫һʺϦþӭһλϡ͡
ϵۻʳ谮ӡĭȻϡԶ󣬾ϦҲ̲סѯʣ֣Ϊʲôңࡣ
ֻǸ䣬ʲô£ĭа̾Լ˶ԣûбʹ˷䡣
Ů˻ܳΪһԺùۣϾͬξȨ֮常ǻ˹̹СͷɫҪֺö˾䲻İ֮һ𣬵ܳΪӽ檣Ҳһָ֡
˭֪ҰĲɫϵȣ㽫Լת͸ϵۻʣֻܶһͷߣװ˷Ѵഺ
ǺǣǸˡϦûϣʹȻϸҸԼĵˣǲ˼顣үĲɡ
˵ˡ㱳Ŷӡĭֹ۷׷ף˵֮ԱٻػʹȫŮͷãӵ֪»ðɣŰӻع
ѽϦúӵĳϣˣԷ
ĭԥӣҾݺ㡭
һֶ飬Ҿ⴫ѹյҲᱻ˲ڡ
ҲôõġϦû飬΢Խ֪϶Ƕߵе
ԷһֱΪǸᵢӳɾʹҵζԼ֮졣ãҥϵۻʲðˡ
㲻𣿡ĭ⣬Щ˳֮£˵֪˭ǿ޵µҪ
£ӵҸҲڡϦ޻ڵ˵
ҸĭȻᣬҸ̫ңԶʹ촭
ϵۻѲ˵ȴɫĲŪͪ壬֮ÿҶŪòϲ£˵ҸԸûС
ü˲Ҫްļ尾ÿ컹ҪܸѹʺԣĭţƵȥԼһҲ̲סϦõԭ򡭡̫¶ŮǶӵ˵˶û
ܺ˵˵ǵĹ𣿡ĭ̲סʵȻİ³
ѽҺ˵Ϧƺ⣬û˵Լİ£˵ǰ˲ζüϵϲԭ֪Ůɲһ𾿾ʲôо
Ϧûʲô˵ʲôԼĸд˿©ԷöԷǽнζ
ʵĭͦ࣬ԼҪڻʹһӣЩȥûˣ;Ůܾϻʵ۵飬Ƿǳǵѡ񣬿ϧûѡءϻʵ۲˵ȴϲŮ
ʹһ࣬һŤƤϣشñ˶ܣٵǣñѾ˾֪
ųȥҥԣŭĿǰӡ
£Щ²΢ֹܹΪԼΪۡ
˵Ҳ֪ӿʼԥϦöǸвŮԼ䣬˭Ҳû
˲䣬͸һ˿⣺ҵòŮˣ˭ҲӵС
ڶ磬ĭϦң˱ҹ̸
ϦýȤ£һŮǸһͬǰĮǳǵĹ¡
ڳڹУ޷üЩֱλð
Ҫ㽲۶ΡϦÿʼع˺һǰ۶龰۶һŮãĳðӻฮϣάȴսһ콣ձ˹ȵȡ
ǾȻฮйĭľԷѵǴһɣ
˵ϣֻһ¡ϦòûΪԸʲôȨ֮ѹûȤΨŮжӡ
Ůִ˲ƣĽ˵ŮذѧԺ;УϵһɽҹϮŵöܡȴӭһλ֮͡
ⲻ𣿽ô£һģ޼ɵ߽ݣȫûŮݷ
ʲôϦòˣŮԣҪȶӸٱ
Ӳ²ؿĭһۣҴ˵Ա㡣
㣡ĭƣһȫûϧȻϵۻʳ谮ȴȨƣ޷ӡ
ȻȥɣȮֲǵһҧˣͼֲˡ
ĭֻÿϦö˵Сĵ㣬˺գ֪Щʲô
šӰ죬ڵĺڷŮѾǰϲ˽
ĭ˳ңûԶĶڿ͵
ӽһСӵϦǰͣڸѡһɱƣ½̣Ҳ԰ĵڻʹصѧԺ顭
ڶءϦòȶԷѻ˵ʵ
ڶ˶ϣ±سŵǼһɭ΢Ц
ԾĲ˺裿ϦذףηĿӣȻѰ֮⡣
Ȼӹͣ˻ۿϦȻذ׵ǰųЦᡣ
Ϊô򵥾𣿵Ѿ֣ѡ·Ҳ졣˵ʲôŮƣɫѷڻΣʵЦ׼֣һ򾡡
ƾŪŮˣӾҪӱ棬ݺԷİŮηԼԼΪһԼ;θ׵Ȯ
Ϧõͷ˫սذףûܿ顣
ŮûзӦаЦһǹ͵ͿľˡҿǴ󷢴ȱ͵͵ظŶ
Էû˵꣬Ϧ͵Ͷذףâգֱüġϧݣ΢һͶһ
ˡذ׶ϣϦóûܳţæջͷǲŲࡣ
뾡ӳʹ취֪ͨ꣬ô뿪ѧԺ
ߡӲûż׷ΪֻƾŮһˣѹӳʹҪһϣȻöԷϣǾ顭
ڴͬʱĭıϦõͬ顣˿ӵһϵİ飬ܺɾأϧŪˣΪϵۻʵĳĳЩУǰĸ֣ɶԣȴجεĿʼ
ĭװʲôӵаðʵںԼõʧȥ˻жôܡϦõ¸ңοҲȥ
һа취ĭ鼱֮£뵽ΨһŮ¡ͬˣףΪҲǸŮˡ


805 
Ϧòͣıܣһͣ½Ųͻᱻ׷ʱŮǳңŮѵ˺ЩӣܣһܳʹǣƹŻ
ǣ׷
ãˡţǰһӻŵϦøϽͣͷɱǲץסģ
ڷŮԼʵͨ򲻹èèıȴ־ĶǵĻܼǱܡ
ʹϾǻʹرɭϷͬѰϦý߾ܶأջǱһ
ֻһ㡭ϦüͣŮй
ڵǾӳʹ֪ƶҪԴҲ⣬˷ܣһԼӳ죬ܸ˼ģԶҲֿȻܳȥһж̸
Ϧ֮ûڰѧԺʱѡܣȫӲûк֮ǣȻɵֻǣǰܼѲߣβ֪ߣ
ôԸڻʹ
ߺشһʱϦһֻϦվ
ôҵҵġڷŮ龯裬Ϧ˶ߵĸ֣˫ƺֳìܣҵԼƺҲû̴
Լжʹ𣿡Ϧ˵䣬Ϧöӳʹļʣʮ֮һûС
ץ𣿡ڷŮûԷж⣬á
Ұ㡣ĭҵίְϦãԥ˻ôʱ꣬ʧǸ⡣
ԸңϦûлɶԷϾϦҪץֱ練ơ
ҸоΣգһ㡣Ϧ²˵˵ǰͷңҲֻʮ֮һĻʹ
ǸˡϦ΢Цӻͳһܺ㣬ԺҪСġ
ϦɻؽӹܺжӵħӡǣŮһ۾ͱϳݣʱûðɣӵڵϺݺݼ̤ѽ㲻ʡҲ壬ɲô۸
ӾȻùأʵ̫
ΪʲôûкңϦؿŮܺϲѪҺ㷢ȵȸֹҪĵߣϦΪŰ㱣֤ԼҲѲƤ
ΪǺ˰ϦźкñԼҪΣϦû˰ˡ
ߡǷһ飬񣡡Ϧһӣ˼ʧԭءһħúϢûʹڵĸ޷
ϦΪЧȨʵ̫࣬ҲԼ治֪úȥδӡ
ﲻȫǻطȰ跨ȥϦ˵Ѳ߶ĴóȻжᱻ֣ɫҹֿʼƣҲ١
ѾɱģϦԾڻʹҲ棬Ϧ뿪ȻʵΨһüǣԼܶĳɾͣȻ˼˲ġ
ġøЭϦȻƴӡ
Ȼػʹǣʱһȥܿ͵˰ʱ֣ȻǵѰû˿иǶƣ֮ɫ
ߣ죡˴˻ᣬϦϦøǽأ
ħһţֱܹϳǽϦԶ˵Ͻűݷɱ
ϦħȻʳǾû취ʩչħǸ޷ӳš
ߣϵ
ŮԽʵĳţӣԷòѾȺʱ
һΪ˭ء塭ѩӣϦȻ֣仨꣬˲֡
ʯף漴Ӧʯײʱһ
ڣߣϦһϦãӡ
أϦõĻͷ
ߣҪѵޣϦŮƺ̫Ը뿪ϲİɣҺܿͻ׷㡣
ãҵ㡭ϦС˵˾䣬ҧฮɱΪ꣬ô
ߵʱҪߣʮԼֻ˺ȡϦüʧڻʹǰһƺâƿջֱûŮڡ
Ϧؿۺ΢΢ģվüּǰܡ
ˮɢƲƲ첻мЦ壿Լá
ΪҲ֪ʦڣȴʦ٣ΪϧʹñֶζԼ常Ϧϵǳǰϰͽܣӡ
ϰ۹ϯʦϧսսܣشա
Ǻǣ
죡Ϧŭգ֮Ծ빬͢ʮа˾ҪΪʦܲƽƽۿȴöԷ֡
֮ǰûֻ֣ǵɱʦ۹ͨѾͶ·ȥֱӽ˻ɱΪʦ
˵ʦǧ㽻ҪǳޣúõȥϦ͵Ůˡ
ѩ
죡
ʹǰ𽻴ʱŨŨ϶ԣϦռƣȵĿס֡
ǣŮۿ䵽֣һưӰĹسԡ
ӰӴ̿ͣϦɫ󾪣һĹŮ̿ͣûϼΪ˶ԸԼϧߵı
ҺãԷҪֻذǳǳֱۡɷĵιжϦһħƶʹ
ץǶҪŮˡĿŮϣͷϲ¶һĨЦ⣺ϦøܿΪӵŮū
ŻУϦЮ֡ѾԤ룬ǿгȡϦ꣬üΪԼūͺŮʿһ
ϦǾܾ³Ϧº£û׼Ὣʹ͸һѣڴ㵽
룡Ϧݺ˿ĭʹħԷ١ʱȻֺ⣬ʸգһ쳹
¡һдһ;ЮϦĻɣƮȻ֣ƻľ
Ϧգʧǰ
ļŮǰ۶̽ʹΣ˭֪ջ۶ʹţͿ㱻á
ΣϾ룬־ˣϾϦǻ飬ܼȡ
˵ز˾ߡѾǧ˷뿪ؽ֮
Ȼɻȴײ˵ʱΨиϽĿ㳷ˡû뵽ʹ̽·ϸ鷳
ϽգԶˣŭѣۿˣ˭֪·ɱҧ
ӽҵɡŮ̿Į˵գתʧ١
ԲδŮʹǱӣûʲôڶ߸Ҫ


806 ŭ
ʹֵõ۶з꼸һ·ۣ㵽ฮܱܷͷ
ιô£ΪʲôҪץ㡭һͷˮŻ˶ôǻʦΪλᱻ׷
ôԶ˵Ϧ¶΢Цǳֻ꣬ˡ
ƸӸ㲻״ʲôʱΪԼĶˣ
ߣӵ֪ʧȥͯ꣬вȥɱ㣬Ȼ˶ϡΪ˾Ůˣ⸱СϦĽСŵһһ㶣ǡʧȥͯꡢŮˡ˸֡
Ϧãģһ
ӳʹʱҵµˣˡϦ򵥵ʱȻ˵ҵңܵķӦȥฮ
Ҳԣڵ۶Уฮн顣Ϧֻฮ
ǸϿ졭ļ٣֪ΪΣһֱ·𼴽в֮·
彥ʧȥƽ⣬ŲҲԽԽأϦ÷ǽڴŬǰֻһͷζҪصߡ
ʶʼģǰʣһһʧһĻףԺɷ֡ฮ
ˡһ̣Ϧȫ±գһʧ㴹ˤ
˲䣬һӰζһ˫Ѹٽ뻳Ϧã
С§ˣŮ쳣̣㲵òġ
Ϧ򣬸оǷݻ¶ȣ¶ĨҸ΢Цָӣ֡𣿡
ˣĽСźȻ֣Ůɫϣ͸˿˿ѪֻǼɫ·˲
ϦԴ󾪣Ѹǰ鿴ܹĿŮˣֻжߵӰӴ̿͡ڼ˱ϵߴ糤룬Ȼþֲ԰ף룡
ϦӶ꣬һȼӰӴ̿÷룬Ըͼɱӵĸ֡ιĶأѸѪӣմ
ϦñѪƲ⣬ôಿλʱȫѪҺڷڣܲס尾
Ҳʲô룬ֻ֪ôȣ͵غȣֻ֪ʲô취βܼŮʹࡣ
Բû취ֻһᡭϦ˫ַϦϣʱŮ塣ҩɽ⣬οϦһ·ȫԡõĽѡ
ƨϦò£Ҿ£нǳʧأ͸ĵŮľ
ⵢʱ䣬Ƚฮõҽʦϡثh侲Ѹжϡ˵ŮһǾǾҽơ
ȥϦϸѾԼʱ䲻࣬İĵطߣصԼСѡ
ҪȥģҶȥͷѪսȭӦŮʱֻϣܹ˵һԸ
ҶֵĴ󡭡ҪСһ𡭡Ϧչ¶Ҹ΢ЦȻЦݣȴΪжӯáҴӦ㣬ʹȥ
걧Ůȫʩչܱۣһ·޻ڵĳ۶šĽСżŮ׷ҲģԶԶԺ󡭡
֣֪𡭡Ϧ÷ţϸϸ˵ҵһηַҶǿŴʱǶԭĹȥӲ˭Ҷ¡
ֹϼ˵úϢվԶԡ
ʵӲ˵ҲܹµǻҸĸĹ轫ҴѧУ֮󣬱㵽ְֵĹǰԾˡĺܰҰְ֡
Һܲ⣬Ϊ賣˵ҪϧÿһҸʱ̣ȴѰֱ̼㣬ҲŽףֻڰְֵߣܸоҸ
֣ܴӦ𣿡
˵ʲôҶӦ㡣Ʋϵؼ٣ȫÿμŮһ㷢
ҡΪұ𡣻СҪҸŮΪԼͶӷͻδ½ǿ۹ۺʵɲһ˿ɽϾ
ô㡭һξӨˮ䣬Ůգж᲻ᵯֻδĴ
㲻ҪΪġҲһҵֻ㣬ȴӵдҡҺܸ߽磬˿ǰҾ룬ˣͲٹ¶ˡڵҡ
ŮȻͣ٣·ܵʹ尾òִ٣Ƽ״ʱ󼱣˵㲻£ұ֤
ģһҸǶݵģҲ㱣֤Լ϶ҸġϦþ֣ĨԵˮ¶˿ǳǳ΢Ц˵ţҡҰ㡭ҪҸࡡ
Ϧûн뷨ƣڵҡֻԶһֻϣܹԼϧеҸ
Ů䣬ľϵң˲ˡ⽫޷ܵʹ
ƵĽŲͣͣ㶵վԭأһ̣ԼԶʧȥ޷صۡ
кէ֣Ůԡˣ˲ȼӨһ˸·˫ۣɽסϦá
һʣȻʧ˶ȥٲҹֻʣһƬš
ĽС׷֮ʱֻ˫ۣһԲԭء
ơŮǰ˵ϵطɫâһӨ͸ĻƽǹС
ڵҹֽ⣬˫˿Ȼսǹָ죬йʧȥŮİŭƲ˵İš
㱳𳹵׳ٵ漣ҲҪ˺ѷεӣ۶
ƣԶԶȵ˪ڡฮϾӷâѹʳ޷Ϣϻʵ۶²ס
ǰϾҹȻѹ޹ѹȫ˻ʹûһܹ俹⡭
ʱ˿̣ƲǶԻʹڵĶӷƣʱս
һԲصѧԺܷŮ״ӭӣȴǳصȾ˿ҿ
ܷδ¶ôϾı飬ԥƬ̺󣺡ʲôˣ
ҾһûжԣͷҲʧŮǰ
СȥģСȥס꣬ȴֹȥɡ
ĽСҧҧǿаˣϵ۶£뼰ϦϢ֪ҡ
زšУʹļףȻû϶˶񶾣ȻŮʹɱ֡
ҹ֣ڵϵġУ԰ءʧƵؿϦޣ·ֻдϣܸһ˿ŮϢ
֡
·Ļת㳯ӱߵľСȥϧյСݣֻеӼį

ƲԾһŮĹ֭۵ζΪλ˿ɬƸܵİˣ谵ϸƮ䡣


807 ӱ۶
ͻȻʲôǷϵıȼ˿ͣתҶֱܡ
޴ǰһƬҶɡڸŶڣðҶǰľĲǶôϣŮٴγǰ΢ЦѯԼôҵҵģ
Ȼгú޲ȴҲκηӰŲŮζ޲ƵĻ䣬һСѾڡ
ΪʲôΪʲô갺𣬴δԼʧȥ
ҹ֡ľСݡҶ֡Уᡢ¥
·һһ߹ȥĵطһ𿴹羰ÿпŮĽ䣬ÿпܲĵطϤ󣬸ֳŮ۵ġɬġҸЦա
һƹ»꣬ڰУ԰ڲϵѰҡϵصȴϵǻѰŮЦݡȴŮĳ֡ǻΪ뿪ĵط
ٶߵҶֵСĹǰڿŮǻأ˵Сһ𡣡
ʯٻâ͸ˮǹʯɷ̳֣Ϧ֮Ĺ½ǡơ
ϦãµˣŮڣ֪ʱѾĬĬվ
Сüû˵ֻɫڿ꣬вʡҲߡ˺ģ˺ˣ±ŭ
ơԲ𡭡ܷԵǸԤе鷢ֻϧʱȫӲЧ
˶𣿡Ƶѯʣ˿飬ͬʱڿСǿķĹȡӨ͸İɫᾧ޷ſڴ
ڡѮͷصձ˭޷ϵ
Ҫ˵ԲˣӦҡƻվǰĹϦãԼҰ첻
˭˺㣬ҶҪֻع˵գתĿˣܷȻе˽Ѿܰ𣿡
СƵѡһ֧ܷ֡ԥӦ۵ס֣ľǾȷġ
С֪ҪŮȴֺǣŻҵǸ
Ǳֻع¶âŮϵǳ治Ŀڵģ
ѵҪ𣿡Ϧ˼ѽ⣬Ϧ֮ԲԼҲҪصߣϣ֪ǣ֣㽫һ򾡣ϣܾ뿪ѧԺ
˭ҪĮһЦս˫ȭֱۼ֣Ϣ磬ŭϦҲľ
ֱһ̣ϦŲֳ˵ı鼸һŭںޡʣʧȥ˻ģŬѹתΪģֻֻͬع
ŮȫԱսά˿һ£Ů׷ӦǡԷѷ޿ֲʹӲ鷳ҲŹˡ
Ψ̾ϢгǣǵŮ嶯ɵ£Ǳɱ˫ۡ
ȻᣬǼҪֹҲı䲻Ӫľ⡣
Ů漲ϣάȴ£Ѹ뿪Ҷ֣ﱸ񣬾һָӡ
Ҫ½ǿ۹սҲûһ˸е£ʱҶΪϦõŭѡ
ϦԼδճľٶŮӸмǴںӱ߼СݣÿǿսڷŮܻ᲻һУ˵ǴӪЪϢ
˵һˣһپһֻŽŮſҡ
Ůսǰ׼ҲŴﷵᣬһжŭΪգѾҪݸδ½ǿ۹Ů֮顭
ڶ糿۹ʳǴҹͻȲȻڵļ佫ٰ֮졣ߣǸûٰ죬Ͼ۹ҶԣϦõĴʵ޹ؽҪɨһ޲Զʧ
ϻʳΣѧԺᣬ꾲ڿǴж糿¡ܷѮ㡢㿪ʼĴﱸսǰԮ
û⣬ֻҪǵ۶ȥһ˾УҪĿ֣ʣѰδ½ڶǿЭ
˵ֻ輯ƬŮʩŴصԭʱա֮󣬲ζʱʱյԼҪ棬ڹ۶֮󣬱Ԥк·ԱʱӦԡ
δ½ڶϻʳÿΪṩӻܷѾﻮã۶һǼصȵأֻҪϻʳ£Ƚˣǲפر߾ڳʱЭ֮ǡ̬۹
֣Сü˵ǽǿ۶˶ˡڿЦֱȷϣſ϶ǲǶ档
Ȼ֣ʴӦṩӻǺϵѾֱԣ˱չֳ㹻ʵ۹ɾ޴ʧϻʳǡ˵ˣֻǿ߲ʸǽˡ
ҪĴ𸴣ƽӶתѮ㣺˾ͽǱΣ
ǴӦˡеûڡѮƺ붺꿪ģ˾ͽҪ۶а壬ֱˡ
еǳ˵˵ֶ̣治ýѮĺ⡭
ǲǰɡά˿ģԷͨ籨ţ۹֪ǵͼû׼ΪǿǰѧԺˡ
ءܱ֤ԷᡢҲҳԼȫûҪ飬˾ͽ£һʼԾܾѮ㡣۹аǿߺôԷʹ佻ãҲŵǡ
Ů˵˿ʱմԽʱ뿪ʱʱյǣͨ񣬻صԭĴԭϡ
ȻһҪ۶һ뿪ʱŮᱻʱҪ˽Ӧ˾ͽ쳾ѡ
ߺǾͰˡƿԵĳɻԺҶģ˵껹ʲôĲ£ǾζŮǡ
û⣬ȺѾͷңҳɻԶ췢ģһˣɴӺȵ̵ģⱲûиɴµһ졣
ͬҶҲ֤ģҶˣ򲻻ˡ
ллĸлεյļһûбǵı֤˰ġ
ʱУţ᣺ιιιûɣúõĴãΪʲôҪ湥򣿡
˵˲ô͵Ϯ۶Ǵӡǻ˹̹תս۶ɱȥ˺˵˵Ǽֱˡ
ȥֹûҪ͵͵ƷǳƽĻӦҪԾԵʵˣȫ֣öÿնھſ֮С
ǡУѹ֪˵ʲôűһ̾ϢҪϦһ⡭
Ůô࣬ϣܹúκΣڵı֣ȲǷйҲѰ𣬸Ű
ҶġллһֱչˡѾʧȥЦڼûܿЦݣŮ͸˫Ԩͫдľ˵Ĳɣ


808 ֱʹ
ոһգʱգۼǵŮϦõĻػա
۶ϲ󣬼Ҽһŵƽʣʹڸææ⣬ϲصĳﱸᡣ
ĺ֣ӵĹǰһƬžӪװŮս˵Ƿŭ밧ˡ
ʧȥһλͬ顣ĴС
ûʧȥһλͬ飬˺ͬףʱȴң⡭
ƽ˿ף޵ɱ¾ֻ¿飬ΪǾʲô𣿲ҪЩ˺ףǹµһˣӵǡ
Ҫ˺ϦõףĻίȴĬ˵꣬͵ػ֣Өǹ漴֣ڽʿỤ̊
âݣֱѧԺ
ӪŭסȻľ硢Ƶƣͱˣŵ·˷׷õ
УΪҰźô˳ͨ裬ֱӱӰеִǻ˹̹СͷЭ˲κͣһ·ɱ۶
ʱ֣۹ǶؿڱȻһƲӾȻԷȫװұǳƣǲû̫ں
һֻˡ
ԷֻһȺŮӡ
׶ǶؿפʿʹԷ鲻ҲΡ򵥵Ļ㱨ҪУһǹԼңȻȫװòŮӡ
òŮӣٺ٣ߣȥǶͷǵǰҲһȺŮ۶ϧʱûϷһ֪ܲӡ
ͷӣҡϳǽ͸̽ħά˿ŮȻǡ
ŮӢòӡֻŮǽı飬ƺе㲻Ծ
С˪ˣƲ뵢ʱ䣬ҪӳǶɱᴩ۶öԺĹ޴档
˪˲٣һܵǰСֽסն
ҪʲôǶͷ˼⣬㲻ŮΪεǹƥͣ͵ĳֱ
ǣؿضɽҡվڳǽϵ׷׵޼᲻ݵբţȻͬ㱻ƣǲܲԾ
壡ƴŮͷҲسؿ
ϮǵϮ
żѽħʦ
֪ǣӦϧŮѾȥǳԶѹûʱֹߡ
˻ǣһʱ䵲ס·Ҳһﵱǧĳ˪üݿɡ
ʥܣAegisһӣ͸ķֳ֣գ۽˵Զ̾ѻͳͳ񵲡
֪ͨʳǣϮǶͷ췴ӦѸٺźš
һƺɫʣ۶ĻĪ׷ʹŪ˫ۣԼǲǲþˡ
ź֣ɫе˳֣һоڿ֮Уʾ״̬Էһ
ɫΣҪʿǰؿЭ
ɫǹؿƣ˳ɹͻ
ѹû˸۹£۵Ľʿɫû˵ɫ
Цɣĸɵڱǰ;۶׷ֻΪؿֺɫڱС˻ءϾʿأҪƳţ
ӴľӣһжȻɧ۶̽Ӳ˿ϢûС
ס˳һڱŮ
ˣ
١ԡ١ۣŮ۶ûϮʿǶǳɢڵŮں
ҶˣǸɵڸڿ϶ǿŮʧ꣬СһЦǺ˪Ƴŵľһݡ
سʿǵķ鶼һޣҪʲô
ǣС˪üٴγƳţһӪдɱ۶ó
ߣԤһĮ΢Цж߻ǰܷ֮ʤˣȫԤ֪δ֪ܶ鳬㡣СʧЧСȻ
Ҳܽ硰񡱵ĳƺţΪʲôںϣܷԭ򡭡
ǻʵ˳֮Уͨս۴첿ʤСȻͶȡɣӶʤǧ֮⡣
սֳ־޴Ůڵԡ
飡Ǻɫ죬ȫˣôĵˣ֮ڣǿ۹ߣֻʣ¶ʹš
۶ɴ࣬Զˣֱӷźͨڣ漴׷б
Ưϻʳǰ֣ʣڻʹɫԸ̾Ϭ
ʱʹ˾֣ȫ㲻ȻϵۻʶʼסûĿŭɣô£˭ܸô£
Ϣŭϴ˲鿴Ҧ˵ͷһۣټǰפء
ѹƵļƻϾ˾Ϊ۹Ч޷֤Է᲻󵹸ꡣ
ĭĸĿڣһӿͷǰ֪ϦŮķǳ˸УȻʶʱ䲻ϦΨһ̸Ķ
ڣ⣬ĽףԼж
ˡϦáҸĭ֪һǸƵӣΪԼİŮֹˡҪǿ۹ΪУҲҪ֤İ
ԣսܿ죬ŮԽĻó֮Χ
ʥܣ֮ӻܣµĸζ˲ǻŮԣҲ֪Ϊʵǿԭ򣬱ƣʱǧƵƬŮԡ
һܹǱߣСģΧĶķϵֻܲ͸ݡ
򣡡ά˿ųȫգǣӪԱܵʮѹڵƽ
ϦõĲң½Ůǳ׷ŭȻе꼰޹ϣʱ˾ѣûʳڵļһףǵĵ˾жǿ
ǴǴѹǣѹ޷ֻµûүˡ
ʥ֮

һ֣ŮôĬһ̫ͬսڷ䣬貵Ĺâڼǰ漴Ȼ
Ȼ̽ںϣγһֱͻǰбͳͳû
ܣǧħʦʩչħ˲ڶǰͷܡȻײħܵ䣬ǰΪ֮
ǡǹܿ˷֣˾Ħ˹uʵ۹ĴԼλʿ


809 
ǹھʽнɫӨ˸նʱܲһ粻˼Ĵ䣬ˮǹϣʹɢӯӯԵĳǹɫ
е꣬Ƶ绡γɸ˼ĵ򣺡âƣ
âӿǹУƷŭɨһٰʮȵİµ绡գûǰ
ۣҽа쳹ʣħʦĻâǰһ˲ʧȥս
ʲô¡Ҧǰֻ»ڣ̱ϣ·ͻȻ߽һ硭
ӣǡͷͷָˮƽߣŻ飬ͣձۡ
ǰϦз߷ĪҲ˺ͶӳΪСֻǣ룬û˼ಿ£Ĵ۶ɱ룬һͻؿȫûѸδ½ǿ
ţȺһ𣿡֮࣬ĵʶʵһ˲ɱӣ֮½һҡ
̾ˣ취ֹҦһͷҪɱʹˣ۹δ棿
ͷԥ˻ӡ΢ô˵̫Σգǿȱһܡ
Ϻƻĺܣ֪Ҷ鷳ȫûҪԷϾ
һԷʵǿǿ˳ˮ飬պȻദ
ȶӳԱϻʵ֪Сǵ鷳ֶΪ
СǻʳΣ˵ܾͱܣغ壬ҦȨλò
ȿȡͷףƺҰ취ŪߴӡҪ֪ϦͷҦʶȤ˻᲻򷭣ʱɵòʧ
ӣȷʵ̫ΣգҵȲˡ²ȳعڣ΢ȥ˵ǡ
֮鶯֮ԼŮףôǸĳƻӡ佻棬Ȼܾ˵ȵȡ
˵գ׻쿳ɴɫСƼͷƣѽ뱣壬Ҫ˼
Ҧԥ쿳Ĳ£ԣѵҪһܣ
ӣһǵһǣʹڵĻţʧȥΪһʿǳ԰̣Ȼ治⣬ȴǳԶ֮ơϺС£ͻϮҪȨֻҶӳԹˣøʹһᣬԷպĶȨߡ
ͷұ֤ϵۻλҦ𣬶ӿ϶ıλ
Ҧ𰵰ҡͷЭˡ쿳ɼ״³ǽϾ̫ףҲ˵ܲܵסܵסҲҵĸ֣³ܿͻڶϡ
Ӫٳ£վڹǰǰǽͷ߼˵ǲ곤Ҷ鷳ô϶˷顣
ͣǰͷӣһ̧֣ͣ²
ôˣɻ󣬲ҵĹϵһٶ˥ߣ˭ӪӦʤ׷ܷӳս
ϦֻعģƷǳֱӣһ¾ͱ⣬֪ͷǵĿֻҶ鷳ϣԷһµķϣĪҪ¡
С飬ҲҵͷʮֺصΪ۹󳼣ô۰ͰԷ֮ץסѱ֣¾Ҫͷϡ
ǾͷƲ˺ϧ˫ּµѾ޷һս
ͷۿ׼ţϽ˵СǲʤĶԾһܷһ
ͷ˰ţмϸ֪ˣѾɳǿ֣һʤŬϡ
ֿ´ս33ĸ־ԱŮڹǰϢҪǣҶˣ㵽Ϊֹķ󶼲κʧ
˵գͷӵףеԾվǰţ׼ӭս
áƲһߵǰͳɻսȴڰ֣˼Լһ˾͹ˡ
Сѻ˵ǰͷҼҽ۶ĸ֣ɲôöԸŶͷƺжս˼ɺѡ
һһʥʦɣʵͬСɣǴʿˮƽ㹦ٹϬͷҲΪСܹסһһ콣뼰ʥʦĳս
ưεգâˮǹʱ϶һΪֱԳ֣ûںͷѣĮе˵һϰɡ
ȻѲ˷ʱ䣬ǳãȻҪսǾսʹ졣
·һֵսۣǰɫԡ£ʵڼ䣬ʩչ񼧽ʱֹŵıУһҫâ͸ˮǹ
ŮͣǹȴĮȻӨǹǡֽСϦ
Ϧŵһ˲䣬ǹ·ܵ걯룬ľ־ӴԶɢϦĻƣһȥ˶
ǣͷΪ𾪣˵ҪսʽһǻһתۡϾһսܺǻܼõڶѡ油ڣСƺҪһսһսܣ޷ء
ʼɡ赭д֣Ƶľ⡣
ͷԭΪߵĻ飬ǰȰ˵˼УҪ³çжȴϣӪȫ屣ֳĬչֳƵΡ
Ϊڵ꣬ӵзӮɵɡ
Ļ˳죡Ҽҽʥʦȳ֣ΪħʦȻսʿ֣һȽζսܡ
գۼ䣬ƽðˮ򣬽ҼҽѹСƣ׵⽹۵Ļ֪ʵжֲ
ˮ廷̫תԼٶǻƬ̾γһˮÿһˮڲϵļ٣ʹӵдʯǽЧ
Ŷħɣˮƻǹɨ䣬һԺϮꡣ
ʲôϦＱ۹ฮġʥʦȻδϵۻΪ۹ʦʵȴ˿˫սƾƣҲ߳ʤ㡣
ΪսʿȻĿħʦڤģȲҲɧţѵҪȰ
ˮҼҽϲĵʤˡżǵ۶һҲ޷ӽӲϬħ
ߡƼˮɽͦߡعǰˣ󵶣ƾǵСҲǰŪֱ
椰ٷְܹ˲ɱ֣ΪӦԼͬڡ
֮ˮ̧֣


810 1VS3
ǣͷɴ˫ۣˣԭ׼Ͷˮ̧˲䣬ıϡ
Ƭ̣һʮ׸ߵĲɫ޽֮ϡ
ˮһƻ֣Ȼ޽䣬ŽҼҽԲ֮ǿε裬ʹ
¡ͷյĹţһ֮¼ȱˮгơ
ĿӴѳΣբųָվڳǽϵر׷ͷƤ飬岻ԾĲ
ҡ䡣ҼҽͶֻ΢ƫһˮй켣СغˡʶôֻҲû˸ʬ
óʵ̫ȫûټۡ
˺ȻĽγͷ󣬸Ǻݺݵһ
϶ԭΪôţ˳ˮۣս֮ԼһͻƵ۶Ķ¹׳š˭֪ʵ죬׾پͽբն
˵ˣһʼȫûҪīֻų漴ֱսֻǸӡ
ͷĿӼҽǷϵ飬Ψпڰοͺá
ۣǿûδϹรôһȺվڳǽһʶ˴ҴߵСҫ
ͷ׼ƣǰŸ뿪ýȥҽãŮǰŻһƣ걻޳ͷԣһ˶ǡ
ǵۻʳʹϲ󣬴Ѿͷ𴲣˸߲ҵϸ·ʿ׼ŪաĿϻʵۿġ
ƽòˣÿףϻʵ۶ϲɵĿǸһŮͷΣϻʵʹ͸Ů϶ͶŮߡ
ǽͷĿаеıŮҶ³ΪϵۻʵĽ
࡭׺µ˿ڿˮȻηƵĳʵиңڵˣ˫ǵˡ
˧ߵһŮƵؿĳƣȺ֪ߵغĴС͹Ӹ磬ȻûΪжôĴ治
ȻϹ÷ǳӣδϹġδֺԲƣС£֮Թ۶ΪԼͷ㣬ȥ
Ҳţƭˣǰû˵
ǣǣôΪ
õĹǣѾͷ˵ףһΪ飬ܷŮϡɽȴһƣҾȥк
ɵѾͷ֮ǰԼίԵ޹ʱС檣һֱ˼߽ǣ¶ԷЦҵ滨ĳĻϹ
쿴쿴ִˣһӸۣڽߵСѣӵܣȻе֪ȴû˵ʡ
˲ʤʣҽչơ˵ԼƺܿܳΪŮ£ǶһԿţʩչȫУպ϶ѱ˷顣
ϾĹϵ̫ױ˲
һҼҽκԥóұ죬ƱҪ˲Ťתһֻ֡ƴ̵ƽٶȳ֣ԭǰ꣬ȴȻʧŶߵһ仰
ǹʽʮ
ţôʮ̲סλλٶ׷ŹⶼĪʱ·ͣͣӰϣʮâǹԲΰΧڽҼҽΧʮס
ֻܿӨ͸ĳǹȴӰֱһƹƵزз磬סһǹѸײڶ֮ƣ̹ᴩҼҽ塭
ಣƻƲз磬ʮǹس̣˼ʮնȫᴩ壬ۻҵֱ˷ֲʵʵ
Ҽҽһľ׮վԭƾӰϮǲܣǲ֪ʲôʶ׷˱任ȴٶȡ˼άת硢ռ䡢·𶼾ֹһ
ʶͬŷƤôĳأǰôģ
ˣҼҽδ״͹򵹻Բѡ
գ۹ʤһδѾ׿һʹȫɱ֡Ѿʤ
Էûжʽж档
Ƽ״Ҳûʱ϶˲ټǹʽԪһ
ǹ뵽ǹһ㣬
âһǿأನɢ꼰ͷЩˤ˸ͷѪ
ǣʵĳǽüģӳǽϵ䡣ҺߵĻʱס
ȻǺƺ۹һн漴ߵķݣǰײǽ
գգ۾Ͻ䣺ϲû°ɡ
ҼҽС㰮мӣСѾͷͦںǡ
šͷ亹ֻὲִ磬ҪǼҽСǵ۹֪֣ȻһжӲסǷʵкεȵİ
ʵʵǿľϷ仯ҪϦ̺صӵ޼ǱܵĹЧ뼰ۺʵЧ
ǹҪȫԾͨһʵȻʮ
ʹáϦ뵱ǡһܳʱһʵǿǶϦõִΪ
ŨŨĳɢǽָ޴󰼲ۣҼҽѪĵ˵ˡһͷػ˯ȥ
ηšͷ̾ϢʵѾԶԶ֪˵Ǹδ½һ֣ҲκԹԡ
ϬСһո¶ͷǣǲζţʱֽӭµսǸǻҪˡ
áƻǹתһ£ս
Ѯ̾Ϣڵ꣬ʵܡ
̾ϢԼʲôʲôĽСŵ˵Ϧõǹŭʲôǲġ
ڵӣʵۡһ겻
ֻҪĬĬ׷ͺáܷǳƽĵƿ϶Ϊ
ߣֻ֪˲ĵļһά˿ձУѸ׷꣬ʱŮ뿪
ңңó˲䣬˸߲ҵǰΪԷҪȥš
ŵøϽǰۿҪɵƲͷȴֹˣȥɡ
ͷ֪ϵۻʶԼ鴹ѾãȥԱܱܷͷʱԷʽһǲýñٳΪɣһ
ƽվ·ԣ˳ֱ㽫ƺϣСѾͷڹС
Ʒģʧȥκͬ飬Ӵ۶Ĵ档ֻҪԼƤӵ£˭Ҳ˺Ů


811 Ӫ
ʹڵĽûЩӱӦ֮ʣͷ˵һöɫźʣζŶʧء
ʹһƬң۶Ĵ޲ɫ֣̿㷲ľۼ´
ϲһɨգȡ֮ǳصϢҲûϵԷı͡
£ƣֱƻʹš
һٱŻŵӭǰ㱨ƣϵۻʱİ𣺡һȺͰʿȻ򲻹ˣ۹ʲô
¡Է٣ʵȴסฮеļҽʥʦµһ콣뼰һֿ⣬ǶԷһ֮С
ոճ쿳յ¿챨֪굥ǹƥฮ֣֮಻ֻӽߵˡ
ʲôϵۻʶͷ˿˿亹ฮҽʵ֪һһʵǶ֮·۶ҲҲʤĸ֣˵һʤ֡
ߣֻǴ˽һЦһ˵ŷ֪ฮϸǳ
ʵǰ쿳ɲϻֱӳϼ¼ˮ˻ع˶ǰս
ǹ˲ɱʿˮкΧբţӰαеУһкɾ
ĮһУ޵ΰĿƼһľòü
ΪʲôҪ۶ϻʵֽǣôϬĸ֣ðɱʹҪǿɴβ
ر¡Ϊӻ
ӻϵۻһͷˮʱû뵽Ϧü쿳ɼ״ֻʵ˵ǾѣƱҪΪֻ֮ع
쿳ɻ䣬ϵۻŭĿԲתӣĺ£
ԭΪ赣İһ䣬˭֪վӦˡ
֮£ϵۻתսۣγϵĹҵ佫³
ϵۻϣΪδ½ǿ۹ͳߣһ棬۸ţȻ
ͻƶۿʵĳǱǰ㼯ԾΪСϾʹ˹ǣʹǰرɭϣͻȻʺϡ
ϵۻʴ첿µϻʹڵĲtֻ̨ˮƽϣģӰΪ֮Ǹճǹ۵ֱ꣬ǸŮģе죬ֱǸһӡ
ôǣŮ֣ϵۻȻ֣˾ǰУʱݾյ輧
ʱϵۻֿһϤ˶Ħ˹uʵĴǺǺǣû뵽Ҳڡãܺá
˶˶·ǰΣϵۻûǿߣŮ뻢ڣֱҲ
ϵۻƼܷŮ˲俺뽫ͳͳ²ҪģһҲܷŹ
ϼһɫۿȫȻȴ߿ȫŮĵƲΪŮۣǴϱԼٵ
ͬʱҲʹ˸ɫǱ׼͵Ϯꡣ
󵨿ͽôʹ
һ˱ٳ£ʹǰѲӳɻǵ֪ЩҲǴʿʵʮˡ
ʲô赭д˵ţǰ˶ôǿ󣬶赲ԼĲЩ飬òȥ
ʶƵֻҪеͶһʿǲΪ׵Ľȣۣϵۻʿɲϣ˶ˡ
Сţϵ
ãĽСżɷԸһһӭƮĵ۹졣
ݣʿһɧħʦ˲ͷŻܣΪվڸϹս
͵ʸֱţħʦĻܣǿļǰһֽţѴ֮㴩͸
ԣŨŨһȼƮݵģ׹ϵۻǰⲻǶ۹裬ζˣʱҪ
ʱϵۻʻҲǺ£Ǳò֡
ɱĵĵ䣬ͬսźţ·ӿ棬һǰɱꡣ
е㲻⣬ῴҲˣŮΪ㲻Ǿͻǰؿ
棬ηվǰǹָеģӪǰϦ֮飡õ߸ɱۣ
Ȫһ£ڽʿ壡
ӪڽܸߺͳŮһƵ⣬ɱãã˺
β
⡭
˪Ҹ·תһǻߣǿķûһβɨѷǰڵĵб߷ɡ
룡һƽâֻ֣С˪ü֪ʱѾԽǰأ㽻ֱβӭƮݣСնȻ¡
ԣһ紵ǧ˽Ѫزѡ˪ľһɱһ졣ԵӦøлСĴʴȣʱ˵ͳͳҪնϡ
׺ˮǶɱ赭дһ֣ͻϮĽȻͣͣ漴ڵѪҺ
ǰѾ˵ⲻʲôʵϰһսΪĻ鷢ս졭
ŮɴСڡХɳܽͥͬѿ͸ֺڰʣɱ˺޼ɻ䡣
ܷͬµȵӴܼܽӵܣСܵԽߣ辭飬ܡ
ڵӦԼ⵽ǺǻڡֻΪϦе
˲˲ˡǳ˺öѪˣĿô˾ŵɫ԰ףδײеĻ棬Һӱ治ûֳɶ¡
ѪءɭЦǿľٿȫƵĽص꣬ʼɱ
ԴϦһֱڵѪ޷ƽˡ
գ۹򣬽ʧȥսϵۻľ죡ټи֣
۹Ҫɱһ˹һߺСһ˺֣ǵǹ壬ǿȭͷÿһȭܴ򱬵ˡ
Fuckôȥ׶Сɵ鷢ÿһƬ׼ȷĴбüģжֻ壬Ҳ޷񵲷ɵϬ
˾ɱħһոһ߻ȫά˿Ҳ⣬Ⱥħ裬ĵˣ޲Ǳ֫⡣
ⲻֽܹŮ飬ֻ˵սǰԵʴȣǶԼ̣Ǿʧȥκһλͬ顣
ʤŮͬ飬ܲ˺гɱǲ֪Լܻܲ뿪û
׷գŮǶһϡʿɱ裬ԼŽԼǾͲ˿ǡŮһپһ𣬵빲սί鲻Ϊȫ
ɷλξ壬ƸԸΪϦãδ½ǿ۹սͬҲΪǣսĴ빲ǻʲôɱԹ


812 Ů
˳ᢲջԭţƮrȥ䲻ꡣȻ䣬һسǻսѮ趯ǣڻҵȺи߸衣
氮ĸѮ裬̺Ϊ֪ıŭǱԹưʧȥ˶
ѴɣƽԭﴭϢ˭ٱңأһʤǧҹĻɲǣʣ
зˮһźٲֻز֪ʷˮϢ
Ůþõ۶ŸȾ漲ڽ裬βƵĽ˲ýҡ
еı˻ŮӳʷǰսȫѹʵԶԶ߳ԼĶ֡
㿴𣿾õѡ˵µ˵į˵ԶߡĬĬףϦáҰ㡭ټ
꾲ĬʱһӰ룺ھȥ
سֵˣذꡣ
СģϦ󾪣Կ϶ǶߵӰӴֻ̿͡ӰӴ̿ͲڶֶĿɱ֮С
ҲŮˣ⣡ֻǣ̿־ڱصõһУȴ¡
ذ׽棬漴һţ߷˵ء
ӰӴ֮̿ϬΪӰȥ٣Ϣȡ֮ף߲Сü򣬻λڣָջ飬Ů֪ͨҾ衣
ĽΪȷ϶ֵλãùϵܣ̿͵Ӱӡ
ĿޱߵӰӴ̿ߣ¶Էĺ͹Ľжϣ̿ȻŮӣ͵Ϯǿ̣ͱϳ
̿Ǹʮ޵ŮĹСɵҺ촽˫ŭעꡣ
䱾ˣκܳںԭǰŮӱɱϦõסƿ϶ݺݵϷһûǸ顣
ΪҵŮūƴӦϦãҪΪ⣬ӣŮΪԼūֱʶԼĴĹˡ
ءӦɵҪ󣬼Ȼܾ
Ůһֱû˵ֻԱĿŭƣ°ͷʼʩչħȡʱ˲¶֡
Լ޷ҾԷ˵ūԼ
ӵ£²ˡһ´Ҵһ㱨ӰӴ̿ͰɱʧܣѾԷܡ
˵ʲôӽ类ץˣ̨ӰӴ̿Ͳĸɱδʧ֣÷СˣΨǴӣϧԼҲҪȫŮˡ
³Է꣬ڣӶʱѹֲסŭźֹȫ˸ϣ
˵ӶϦõĸоֻֻͣŮ㵹ôӽĸ飬۸ӣ˾֮𣬻˵㰮⡣
գۼ䣬ߵĸ㳲֮ǰֻǱſϷ̬ȣϵۻʵĽ۽ΪǶǰһڣͲͬˣڶĽ˷²ӷŭɲӶ
ǿĶһһ죬Ҳʶǿг֡
໺𣡡ӿ˲䣬ȼ֣ɾǡ⣬СϦõĸŮԡ
Įǰӡ
͸Сǿᾧϲ׻ζܹ϶ǱɱСǿ֣Ůˡ
֮ڿСǿķĹȡɫᾧΪѰϦĵĻ쵰ȻϣǾǶӵĲ¡
ϣһԾǵСͬʨӰ׳ʤݡ
ܲţ޷ɱоأ·ܵǵķŭһƱȻ䣬ʹʱɳʯ̻ࡣ
ǣϦٶܾζûϣһֱƨƨ߸ԵСǴ˵еޡ
ǹϲ˺սƷǹǹӰ籩滨Ʈݹȣǰɡ˭޷赲ǰĽŲ
£оͳ˧ʿ䣬ָӲصչˣڿͻ
ʽؾ죡
ĿֽǹгغɨʹǰĴʯɡʯ£գۻâн
ͨķʯͻϮǶȻмһˣΪɢĶܹ׾ٵķʯɵʯӣ̺һҵش͸κħڼ֡
ûմȺˣһбȶԵоͷҲسȥԼ֣Ҳǡ
ǡǡһУѾȥȻ׷ϣһˮǰ걲֣ñȡ
ؾأֲģأǶҲվڽԣЩ˲ԣƲ֡
СǣˣثTЭ£ɹӱƿأӵսǰ߹ۿ
˼ҪѵǣٻС죬ڵۣŮǼսĳƲΪϦüСɰ޷˼սƱʧȥͬǱѩޡ
Ȼְ˸ֱ׵ĹȦ漴콫㣬һһɿе䣬սЭս
ߣ֮λڶߵĸǣ۸ڶȫӪӷ
ǵĽǶȳŮˣӵĹ߰ˡһս֮󣬽ŮǷ²
һϣͳͳס׸ӵ̡Ӵѽһ֡ѹֲס֣˭֪嵽·Ȼһâײɡ
ԶӯʿǹһԹᴩԲͰѡ֡ɱˡ
ҡײʲô𣿡Ϊ⣬СŮҲܲģ˽ǰֻͷɱЩθڵĻ쵰ײϡá
NiceĴָͣ䲻⹥䲻õоǲʤ
ײúãҲҪˣֺôǸδ½ʮ֮һսСֻͳСƳһӡ
ˣһֻ޴ս֡ثTֺֻվͷϺȣСɱѽ
ĳ֣ԭҵսӻңʹǰֻһƬǽݡ
ʲôʱ򡭡ӱ˿߿տҲյǰ绽ֻСɰûעˡ
ȥǡˣĽСŷĲ£һʱ䱼ǰߣСŮˡ
ת̫죬Զӯײֱ룬μɱһͬ飬֣·ʺսʣ֣Խеղ
櫼һɵһվԭأһͻϮȥڰɣ
ظȴеӣ⡰޵СС¡޵УѲǰ޵Ҳÿվһĵ״櫹ˣ㲡Ҫ


813 ˵
ԾĿֳ־ӨǹӢ·ս꣬İٸн֯ԶǱҫâˮǹֻǣΪʲô
꣡Ⱥ˸ӣŭգʷǰķŭС䲻ǰ˫ĳʥȴ־ҪܼĻʹߡɫԿ
㵽Ǳ߰æѾˡи־ȳŮȻܻĳЩ͸ǿĹΣŮ
ǣBOSSһͷתͳһȥϴϰ־˾СܿԲϴָӣȴܲBOSSɫ
ʬ˻󣡡־˫ͫ΢̧٣һҺɫӿս
ʱһɢ˿˿ĮЦײڣС۾Ҳҹǰâ¶
ĻɫУİO@Ӳʯذ壬·ӣһ߾߸ʬ壬½½
콵־ʬظټŮӢ裬ֻЭս󲻽ý޻֮øʹ̾Ϊֹ
죬۹ۻʳǲ߹ǰءֻȫûϼ޹ؽҪĽ䣬ݱɼ֤ʷһ̡
۹ûи󣬿СŮ˪ԼŮңսĳǰѹֵһᡣ
˪֮Ůʵ԰Ӹδ½磬Σһ˦ȥ۸߸ħ
Ҫ֪ڸδ½Уײ߲ƽʵԶԶ㣬ߡŮʡҲԼ籣ռ䡣
øеĳʾڸδ½࣬Ǿ֮ܣȫ֪ǿ
ģʽ޽򣡡쾡µսʹܼһźط仯Сڡء졢ȡϡࡢף˱Ĵ󽣣ԡ
찡ǣ񡭡ʿԴػߡŮʡʿԣֻǸңɼ롣ͻȻʩչ򡱣ıطǲʿĻ׼
Ȼ𾪵ĻںͷսŮʼ֧ȻŮÿնѵĳЩܣһһϦֲ
򣺲٣ά˿һգɢʥâһ⴩͸أȫԱŮϡ
ʧȥˣŮǷ׷׾ϲǰǻԼģͬ顣Ͼ轣ҪĬһ˳ͻӰЧ
Ů޵У壡ʿָ߰оͺǳʱһ۶ôƣ룬ֻҪά˿Ĵعգ˲ָ
װѵԤӦ飬ĻˣŮǰԤԣƴװٶͬ飬һʴ硣
̹˵ŮʵԤԣԽڸδ½ԣʱǨûԸ޻ԡ
֮ԴطϢҹʷмءһʹ˵ţ漴תԲ£ȥˮҪ£ʱ٣
˫ƽ죬ֱס졢񽣡콣ģ޹ǺҰųҽʱð̣ڽ¶ԶԶܱ߻ʹվ¥Ť
۷ǳһıУɫĽâʱ̹Ǻ
չ޽һеڻŮһͻϮ˫ֽҿնɱо
СӿƼ򵥵һҪô̺ȼлҪô𼫵غ׺
Ħµ֣赲Ƴ棬ҲУ赭дʰɾ
ħʦħӣʩչ䣡˹ҲνϽǣֱʱϵۻʲŲ²۹ǿĽ뼰ڶְϼһĶˡ
˪ҡ顢ά˿ĸ쳣ļһȻǿսʤĶ֡
ʹǰȻһƬ죬һ˲ȻԷͷħûκ֪ͨԤ棬ǲƺսʿȡ
ٳǡ弯ʹħʦͷѾõĳ䣬գۼɢȡ֮һԻľͻ
ȣͷ̫Ļ򣺡Ͻ취Ƕͳͳ
ءҪˡҪˡһֱŶ䣬ͷԸɱɱĲҽովͻȻȣķģ΢ͷۣȴ̫Ȼɵ椼ʱſˡ
ģมܷϸ߾˫֣ͬڣ밵֣ʱȻţȴ޷ıС
ʥʾ¼˵δ㲻ڣ
С䣬ؼΪ֮һͣо޴ĻĪʧˣȡ֮ٻƣʲô¶ûһ
ܷһ˵ͽеĽûˡ
ʥʾ¼ʱܷԴǿԤΪǿԣ˼壬ĳЩ鼴Сֻʩչʥʾ¼Ĵڣ˲佫һлԭ
Ȼʥʾ¼ֻӦһЩʱͻ¼һЩﻮѾõļıѾѶΧ޷ı䡭
ô£ʹڵħʦһͷˮʩչ˽䣬ΪͻȻأ
㣬һΣȻСϽ֯ħٴʩչħ
ħ䲻ʧȻеԿҵǣʩչĵħŽʧͬʱַϡ
ʥʾ¼˽ڣ൱ħʦûʩչ䣬ħȻȻ·صϡ
Ƭ̣ٶȳ֣һۿɱʱħȴĪʧˡ
ֹʮӣǿĽٶȽ٣ܷƼ̾˿ôءҪ˵ٴΣδ㲻ڣ
ѾǵĴˡʹħʦȫͷת򣬸㲻Ȼǳֽ䣬һħոո¶ͷǣӰʧʧȥħҲ֮ڡ
Ͳñİ취𣿡ۣܷһһΡ˵о·˶˵һʾʮֲˬ
ֻҪʱ䣬СƵԸͺáСĵʴȣϣ˺޹ֻҪסʩƹնɱʹǰȻС
ǹڰʽս޻ڣܷĻᣬսʽԵ÷ǳӣ˼緫ǹƥɱӪ
˸âӨǹȼıߣÿһ̡һһһնһɨصա˺Ѵء𺳴ųƲ񷡭
һ޻ڵĳоأϬĻʹ֣޷Ƭ̡


814 ʮ
ս޻ڲһսʽһս̬ͺ͡¡ƣʹս״̬ÿһƽĹ޿ƥе
Ҳû뵽ŭǿƵᴩɱʹ£ʶ
ħڣæźȻʹʦӣʩչڵֵһ˵Ľ
𣡡Ӹװͷһŭһֱħڣײų⣬գۼ˫˫
ΪԼµۡɱĻ˽а
ľ̵ĻܣȻ˲һ͸겻˿ͫף·𿴼Լδ
գ
ףδ״ֻһ㺮â֣ʧȥģؿڴ˺ѷεľʹ˫Īڷɡ
Žһ¶ֵĹ͢ħʦԼĿϵĳǹŻȻףһǹ˻ʹŵϡ
ʶģ壬ĵĻᶼû˫ͫĿ
˫ȻһţڿշԾޱİγǹ߱ϻʹšʬ壬Żʹŵңһͬ桭
ͬʱŮҲɱѪ·һӵӿʹ¡
֣ʼʹߣĿûϻʵۣɰ̾
һĻҹȻǸδ½ǿ۹ҲӲ֮֡
Ȱһ컢𣬡Ϧɫâǣסȫʹ콵ս財
Ȼ䣬ĺɫĺ֣˲ģʽֻģʽвͬ岢ûз仯
ǹʮʽʮ𣡡ƻǹ٣ʮתǹƺǳȻԲâ
ǹʮʽʮ𡱣һʽջ£ڣһɱá¡ȫʮת壬ٶȼᣬն޿ƥеĿռС
ΪģһɫâԲ羢ɲɢ
¡¡ʹضɽҡ羢ĽӶ׷ҡ׹ݡ
ݣ커ݣ
ӿߣ̫Σˣ
ʮһָصˮƽߣиʽиأʹڽһһ٣۶ڹڵʿӶˡ塢󳼣޲ŵüæӡ
ϵۻӣڶ־Ԯ£һʱԾ»ʹڵĲt̨ñݵĽѹ塣
գ۹򣬻ʹеĸʽһûݶķɧ󣬳ƮɢֻƾϽ֮۸Ӳ
۹ҵգۻҷﷶΧڵ߽ʣ֮أЩΰһĹǱڷһȫ
ϦãվڳϣŭճХ߰ź·йѹֲסʹĻʹоþǻ
Ҳ֪ʮǿŻ˶֣̫нһ̣Ȼûκ˸ҷ𹥻
Щϳ棬ͼŮ͵ĻǣʱҲ׷׺ٲǰð
۹ǸףʹߣܴƾУܵʹ˺⣬Ҳ󣬾ΪһŮӣĹ۶
ŭХ־ǵְ𣬵ǡΪ˽ԣΣָǺã
δ½оԣΰģԸΪ񸶳һУӦܵǵӵͰǣΪһϸʿǱԼЧҵĶǹҡǹ񡢶ǹ
뵱Ħ˹uʵ۹Ҫά˿Ϊ˽˱˵ⷬ˳Ӧģȴִ治ĻԼɿսɳҲҪڻʹš
ֽǰסģǰӻʹ໤λʦڻʹǰʵԭίѴ䡭
һమӻ࣬ȺȥɱİӡԸı
ƺǶдȣظ۹ãѹܵвż޸ӡ
⣬Ůʼձܹ͢䣬һֱڰѧԺӾİһ֮ͬޣ֮ʵ޻Цһİô̵ס
ڣǸǷֵȥ˶Ϊ˼֤
һصİ쳤Хܷ¡櫡ҡʡȡ˪ثhԶӯά˿ĽСšĽ㡢顢־㡢ӡ˹׶Ѯ㡢ӱ贡֡ثTˣƽŲѸԾϳţſԼͬγбУָľϵۻӣͬʾ¡
ӪߣԶ
ĭų¥ϣӢΰ꣬ǧﲻ֪ߣôϣɱʹΪ˴Լ뿪ôϣԼǰ˵һߡ
ϧǳΪϦãǿ۹սŮ˵һԼҸȥҲڡ
ϧ̾˵ĲȴƵĿ⣬óȻϡ
ңĭֹ˼ḧĿڣԺһƬãȻ
ԶĿĿǣ˵֡ҡ
Ʋͬܿ࣬ʱĭʶˣϦѾ֪꣬ϦʹǼȥæ
ˣ˰ֻҪ֮һ⻤񽫣ءͽ
ϵۻѪûκܲµ赭дһУʹһ
˴ˡĪҪߺȻְâӰԾϵۻԡ
ǵۻʵػߣоˣǿˣ˷ܼ
ĿǰɢɫԵİͷƲ²Ļص֮·ǣֻֻع
Ϊ׵ͷ·û˵˫עܷʥŮԶ˫ۣǿԷȥȻȫҪ˵ء
Ǹ˼ѾѣŲʣŮมܷ꣬ͳ߿ĲòΪУŶûУ
漲ϣάȣԭƻ׼Ů롣ưдҶġɴ壬Ͱˡء
أһǰȫ뿪Ҷĺͳɻ˫˫ָ
ɱ۶ֻϦóһڶŮѾɣǰͷɢΣϢƲұ֤սȥܷŮȫˡ
һǿ֣ĸŮṩϣͬһľУԷרŮ鷳ͲԤˡ
Ͼж˵ҪʤǿУȫˡ򣬾ͶԲϦõ
ŮˣϣάʮֹϣΪսֻŮʿȽϸ£Щע꣺ǡټ𣿡
ġƵףֻټ֪Ҫٸֻء


815 ʳ
紫ͣ͵ػ޴һɿ磬Уġ˷紫󡱣ܷĴħǧ˲ɳǧĸħ
ҪħУثhܡƻľ櫵ġˮףġ᰾ˡܷġʱ֮Լġ硱
ܣûôףͷӶʱŮͼֹơ˪ң̱ӭǰ
ӡߡҡҡβͣȻվԣԸֻС飬Ǽʮ˾͹ء
ֻСüܰȺŹ˵̹һ۸˼ҡ
ǰˮŮԦڿգͷͬʱ͵ϮģܹάħУʵ׵֡
һĽСϦµķˣչһ˫޴ķ
ŹϮһ쳹ʣʸǿ̣ñȻ𽣬ǻԣƲγȼ𺣣嫵Ȼˡ
壡ͷɫ󾪣˶㿪Сüһ
塢塢壬ͬΪУ߼Ĺˣ˭Ҳκβ˭
ǣ壬Ȼη壬ΪǲӵвսԼ޵еĲ֮ҪǣԲһӲϲǿݸΪսκ鶼ϸļƻ֯
Ȼͷ𾪣Ƿ֣ų˪ҡĽСŮǲòɣĪڤЭ飬Žһ¶ԿУǾ֮սҪٵΣ
ŶַģƷԾ³ǽĭԡ
֮ǰʹĲt̨ݣڻڻӳǡϻʵ۵˷ɢųݵ꣬鲻Խվڳ¡

ɳŶԾ£ӳ״Ȳ±ĭ뿪ϧδѻ˵꣬Ѿڿ׹䣬һǿѹ˲ʱػŮԵɣΨ˰Ȼްԭء
𣬱ɱҡĮɱĿǹ⺮âһŵƨͷܡ
ĭעƣ糺콿ޣɬ̬ɫɲͣ˵˶ѣ˵͡
Ƹ뿪˵ĭһΡǰ˫黷ͦǳϢţߣ֪Ϊʲô㣬ҵͻᷢȣŮˣһٵŮˡ
ò˵ĭǸµĹŵŮᱡİɴ˿ŮۣǸζڵƣҲ԰ѳֵ˷ͷסĭС죺ϴ뿪Ƿ֮أɡ
áĭһ꣬Ҳ֪Ƿڻʹ̫ãżҰϢ˶ĽϣöԷԼ֮ǸŮ
ſȺͰѹµİϵۻŭգǿ벻̣Ϊδ½ǿ۹ĵ̴ˣ̣ʹˣҲֻ̣гñӣܴ
ϵۻͣ޷˵ÿֻܶԼ˳ѳ֮ŪĭȴýѣǻƻŮһ
ϼһһֱŪŮ裬ֻ͸鵤ҩϻͯ۷磬˶㣬ԸδɣȾָ
ͷԭֹŮ룬ĭꡰٳ֡ǲòľԮֻϧĽСŮһηƣ˲ס֡
ǵ֣޷ֻҪŮȫ룬жɹ롣
ϵۻʷŭˣգ۹üͱ˽Χͬʱ۶ΧؿԼĴӣȫϵ˻ʹ
𣿡Ʋ²ѯǰŮĭҡҡף޺
üֱڣеϦõʱ飬氮һ̣еͷ쳤ؾãǲ
Ҳصޡ
ɼĽ֣һ䳯ɱֺ̧ᱧŮսȻ̧ݺݼ̤ء
¡ʹٴεضɽҡΪģѣʵ߷׷׵ѷ죬ʵǿ˲Ծϸ߿գܴعѴ𺳡
ǣʵǽǿյ³һ
ƮҶʮ·λûǧͲ磬֧Ĳݺᡣ
󱶸ľǰֻڴĮԸħЫʱʩչһΣδдƣûСӽһΣѾаأһϸʹٶȡ񣬱ø졢ࡢƮ졭
ӢĳƮݣɲǼйһɱӰһڳ֮ϣǼֱԻӰ
ӭеͷһҲ̲סļ£ֹ޷㣬ˮգ۽˸֡
˭赭д֣и֡
ĭʵʵػȫȻûзǳϲƹ°ӰȴᡣΪϦÿУǸͬõӣֵ磬˲ԾĸеЦ
ƺȻüŮ֪ΪΣذףʮ˱ԼĲӣŪ˿ڵè䣬Ữ򣬷·ϣԼ壬ܰеĴˣ㣬Ϧġ
лл¼ˣЩұɣ뿪ٻϡ
ߡĭĲԸ뿪껳ӳµϵۻʣ֪ܵϣڳԼԼϵۻʲôˣϵۻʿһֻȫ̷Լˡ
żշ㷢ΣգҲϣˡ
ҵ㡣ĭҲ֪ոʧȥϦãѰ»ŮƣԼܷһϯ֮أǸδ֪֮շüģòλǼɣԼֵ껶ġ
üǵĳ֪ж߹Ľۡ
˫΢һͣŮӻʹƮ䵽ŮС
Сܷ󷨺𣿡ƻѯʣ˪ŮͷսĿռϷ磬ϣŮýһж
ţˡܷʾħѾ̻ϣʱԴ͡
²˳٣һ·СġеŮ
һҪصߡ˷Ůӯӯź׷׵걻С
ģǺܿͻ׷ǡƺЦͷûиŮԼ뿪ʱٴֻѾ˷ǡ
Ůʿ鸴ӵĿֻ꣬ĳƵĵϸ֪뿪Եټ
ҡ漲˵Щʲôȴֹ̧ԣģҵԼı䣬šҡ
ȻʱԼƾԼһضŮŵԡ
Ը⡭漲ƺ˵ʲôϧħѾϯأҴ̱ڸǣٻӰƮŶȥ


816 ӡ
ŮĿת֣ϣֻԷ΢ɲĵͷ
Ůǰ۹߾ת˾ͽ쳽Ӧϻʳأϵӻ£̶ִ֮ǡ
չֳʵѾԶԶֵ֣ܷ߸½ƽĸ֣ɵӲŻΪС
⣬һ硰Ӫ֣£δ½
ȭҼٳ棬ȭۼ֣һƳ磬ɱ֡
ܣӦԵͷ˫ֽϣǰָܣȭײϼһŵűס
Ҽ״ʤ׷ȴӰΣǰȵζ߼ϣ
ζ˴ع겻ϣŮ˲δжζԴص۹ʹݣϵۻʳףعʿ£ڻʹĳ
Կԣ˵սǺûòΪšҾò񫣬˰죬ֵ㾡ȫһսĸֶûţںòϬȴϡ
Ϊ˴ң̡ʵڲУȥսһ֪ǳսʱԽƲס
˰ɣڵ㽻֣ܵúòңڲšһ֪֮꣬͸Ƶأ˵ɱ˷ɱûֹŭ
սϦȼս治֪˲˺ʹ᲻Ĺȣ޷صĺ֢
Сӣѵ治𣿡ͷȻ⣬ԷǱܣֻԪ١
ȻƽĴ𸴣ȴ׽͸
Ҫ磬Ǿ磡˵գһΪǰӭ֡
㾿˭ͷԴ󾪣˵ⷬǲǵһʷмأ졢ء翪սĴⷬս
ǵľֻƬ֮䣬Ϊ˺ܿͱ籩ǹӰû
չֳսûй̶·ֻǻȻɵǹͷԽԽļʹκֶλ취ܲѴ֮⡣
֮ÿһƽĴ̻궾ӵ£Ǻ޻ܹ֮ˣĿ⼤սˣѧСѧϷȫһΡ
ԪһƱĿٳǹѩ׵ս۱󣬻ĳɫ£̬ɷıʼ
Ȼ۱䣬Ʋ񷣬вתƵգһſʯﲻ׹䣬ʹ۶
ǻԺˮ·ζΧƣڡ
ǹǬһʽ꣡˫ڵͫУ·̲ǳ
Ʈɢƴȡ֮һƬǰδеĹ⾰֡
ǻԣصâǣ߶֮ǣǧǹ⣬ᴩʼĩ
ͷȴ־ķ֣һΪȻȻ޴棬еħ붷ڷһ˲ع㡣
ԣˣ۶иԮĻʹһʧȥԺĶħ
ңҵĶôûˡ
ⲻġҴˣҵħң
ʹʱһƬңǲʧȥǿʳ磬ǻǼֱɱǸӲ̡
ŹҰɣҷٲΪЧֻҪָҵĶҲʧȥȻһͷģĳҶ಻ʤ书ϣԼΣڵϦҲú
˴ͷģͨһһ¹ǳڸδ½֪ʧȥ³
ϧббӨǹͷҲصĳǰֻĿޱһ䣺ĸԴӴҷӡ
紵սۣĮıӰӳԺǲ֪ǺãûʵˣԶûзȨ߸ϵػߣҲǷϵĴϣʧ˵ʲô
ʵǿǹѾɱϡ
ǲ𣿡ζˣֵֿŮܵĹذϲǵ壬ϲʹһŬһˣһЦ
ǲŮǰǱ뿪ʱ˵꣬Լںϡ
ǡζץס䣬һӵԼͬ飬һᵽеĹУŮʧȥڵ
ǻġ¶΢ЦḧŮͷʱøɡ
ֱϵƬĹ̹⣬漴һʡܷ״꣺ʱ䲻ˡ
Ҫһߡ
ʱҪ㡣ƺŮ뿪ζصѧԺŮָǺãȻվһ𣬿վʱǧ
һҪסңҽֻأҲǡһǡ
ȻеףŮΪҪԼӡУԭΪٴˡ
Ƭɢ̹⣬谵˺ѣĺڶٴγ֣һƹ˲Ů
ƻƯУӱ˪Ļʹ񲻹ϵۻʻǶӣɫ԰ףվڹǡһɽһɽߣɱǿߡ
ӵ£ҵһΣֻǴк´ټ֮ʱҪΪǹ꣬Լ֮飡˵գƻǹһˮӨǹʱڶӽǰǿķ羢̽СӺϵۻʵɡ
ûеɱԷֻǸ辯壬ԶԼ־Ӱ¡
ζְâŮ긡ճ֣Ů¶Ͱ΢Цʱʷհ֮ҳѾϣ׼ãҪȥˡ
ءĺȻ׿ζһۣҲҴңȥҲҴңʱ̫޿ȡı䡣
߲ʺ֣𻯷â˸Ʈʣû޾ĺڶѷС
ζһֱ⣬ֱʧ˲䣬ŮֹĹϣһ㡭ĺǡʸ־塣
ŮܺڣԼϧ֪꼴뿪ûԼĸ飬ֱһ٣ζԼô޴
õĿռƬӯӯԣʿԼ壬ִʶһ㱣漴ʱ壬صʮԼϡ
㻻ˡ˦˦첲ŤŤӣ֮ǰƵںϣһֱУ浣Զˡ
š㻹ðɡԵĵĿ죬Էд£ϣûԼӡ
⻰Ӧ㡣оûûʹ̬ԴʧȥϦã˶ˡ
ܴӦҼ𣿡ƲÿɷʹϦȣڵ״ֹ̬ۣǳ
İɣһչ˺ǣҲǵԼı硣֪ƷŲŮ
Ǿͺáֵܡ΢΢̧ȭ
ʱҰɡҲҪͦסδÿ㡭ֵܡ¶ĨοЦݣȭȭȭӦ
ڴ֪ڣͬʱգվһˡûбȽиֵܸ˰ġ
ƺʧͬڣȥδҡ


817 
㻹лҪ˵𣿡ʱܷС
˼Ҫ߿һ仰Ҫ㡣
ֻŻʱܷѾµСҪ˵ʲô޷ǺúϧƣЭı両δ½
ҲһСƿǸöมС˵Ѳݸ壬ǰûĳ˲Ǹöµı֣ʱԼףֻҪӪŽûвսʤΣ
Լ̸ۣʲôĺˣһᾡ֧Ԯһ֧ǡӪ޵սӣʱܷǳţϿϣֻҪŽһ£ܿ˷ѹء
յĵˣյĻ飬ûбԼƥеǿֵָĶѡͬЭʱף㲻ͬҲܹгദǿС
೤ЦʱԼĿĿӣԵʮΡ
ŮԸ񼸺һ£ǸڶѾͷͬ·йϻų⡣Ѿͷġ΢ЦŶԷֱڹҧڹ꣬˭Ҳκβ˭
߹һ˲䣬··ҵսʤֵĻᣬ²˾䣺аءʾԼ谮ûС
˴۵СۣҲùԽŵһԼЩҪ֡
ҼԼͷҲ뿪ɸϽԿԣȱ߰лҪ˵
Һû˵
ǰţȻ֪ΪʲôҪҪ㣬̹һܹõ֡аҪúչ˼ǧί
ҶûȤֻǿ߲ܰأʱңͷҲתȥǡ
ôɰֻܿжñߵǿߣǿߡʮּ˵ǿߣǿһжӵһǿ֮ģκѺսԣսʤľģǲǿߣ
˵ţȻָʱԼȵǿʧˣ˸ϳ䣡ΪųߵûһҳеΣʧȥҵͬ㣬ԶҲΪǿߣ
ֻԼ˽Լʮףʱ밲ãǺ¼̫Σʱ޷ԱʧȥʹģΪʧȥ飬ԴӲɻ顭
ʱΪ֮һ㶣Ƭ̺Ȼ߳ÿռ䡭
ءԹ𣬴˺޾ڣ찡ذΪʲôҪĥң鱯˵Ŀ޺ţԼոΪҪԧء
ֵĪҪ飬ұ֤ṼһƬ⡣ʱ飬ЦٺٰοȥԼ
֤ѽݻ椣ŭգһ߷ǰ쵰Լò椳ɹ˭֪һˮȫΪ¡ĪҪ¶ϡ
Ժд𣿡Ѯ㷴һԼ
һ߹۲죬˵ĿǡʶĳƵϬ뼰ӪǿʱѮţֻҪŬܶܽΣ
ɵСģȻǳɫѮϸĶʱԼĳƶԽΰľŮ
Ǻǣ˴˱˴ˡ
ĸ룬־ȻںСѣȻʱԼ˵Ƹ磬
˻棿
棡鶼ûô棡ĳԹؼλ֤ƭƭҲƭԼ־̹̹ķģҲĶ
ãǣ
ݰݡ
ͬʱҲʱԼ𣺡Գ
㲻ǶΪͻȻ˵ʱв⣬δ꣬ڹؼʱ̣ΪҪ˵
Ϊ˧赭дصֻ꣬СӲܷ£Ĵ黨ǲݣΪһΰĺø磬̻򴦴顣
㰡óţ¸һЩҪηηǧҪסʱĵһŮˣӱĴ෴ʱʱԼ߶
ҡһͣ
ҪͣҪϣ㣬ϲС죬͵͵ѡͷ
Ļˣӱ𺳵šԼָ࣬ѹ֪˵ɶˡ
˷ҲݣϾʱŮĳƵů
ֻǣ벻ǣСüʱҲʦŲ˼ȥԼ
ĻҧˣʱĽС糺죬Ϊδи꣬仰˵˴ӽֻܸĳžžž
ҧǻϲ۸ǶҺֱܴĽСųĳַŵôġ˫أҸô죬ǲλҷˡ
ʱСüʾظԼ㣬ĳƾŲţʹ޷
Ժ뵽취ٸ㡣ĽСҲûޣýϣ漴һǼ浴Ħ֣˲еСᣬϻʳѡ
֮ǰգŮͰˡٱǰԡԼ˵
һᰲٺǡʱĵ΢ͣ٣Ȼڵ¡
˵
ҸǸ𣿡ŮƺĴɡȵһЦȥȥ룬ҵҪĴ𰸡
ŭԼ˵ûѣʱͻһʲôСˣ
зִ磬ò¡Ƣƺͦ꣬ԸδԼָֻš
ܲǹȥңıֱӰδãδܷһءȫʱԼֲλĳͽȵǡ
ߣԹˣҪ󣬾Լȥ߶ϻ
ƣڵġŭתٸԼ죬Ϊ˽ԼǸϷŮˣȥҲûá
ҪסΪʮ֣úñ磡ǷҺöö飡ǧԼƴĳƣǷԼծԶҲ֡
Ȼҵߣ
ԣǵߣս˫ȭһͬԼ뷨ߡ
ΪҪǷӽ飡ʱ櫺ǲ⡣
ˣһҪúϧ
ô֪˱ʾɣǰƿǵɵɫۿô
Ȼ֣ͦؽ˵ΪӣῴϵˣȻҲ
еʱԣϾʹˣϾղǾ仰ʵ̫˵
˪ͷС֣Ϊ䱦ĶʱԼ
żּŤġǹһǧСŮʱеЦã㻹ԼŰɡ
ʱĳ˪ֻ˽ǧŮʲôƱûмǵСϷһ۾ܿ͸
˪ʮֺĽһȯԼУͷҲ뿪
ȻҴҴһǧ꣬㿪ġټˡŮֵԣϲռֽƱУʱĳ˪ۻ
Ȼ䱦˷ܹܻе飬·Ƿȱʲôֱ˳֣ʱĳ˪ףֿмį
嶼ϲռŮĽ˪ΪСߣȫ޷ýǮ޼֮
͡˪سȥԼĴָ·ԷʾҲҵԼͬ顣
ڶѷպϣ̹ȴҹ¼žͣʧ٣ֻʣʹһƬǽ塣߾ԭϣӰڿն½عأĺ̤µó̡
ѧԺA1709ᣬءѽһ˯еɯ뼰循ѡ
ôˣҸ㣬ҹͻȻУųġɯûĶԴ걻ᡰѺѾͷǻл㱰̾Ρ
ʧ٣Ϊ˱ɧԼܣΰΪɣѳƳͷĳ˼
ǲǲǡ÷ҡףŵסɯ˵˵˵Сܻˣ
ϢǲҪ𣿡
ģεСܻˡʮ˵
ǣѾͷ˼ѾûˡС壬˯ɣַɵɯûιȥεҲܵ棿ЦҲиװɡ
ɯ㣬ҲεƴˡһֵĶԺ֡
ǾǾǣҼǵǾǵһŮýָԼɯԶʱϣһµһŮأ
ƹƹҶˣȻ䣬A5¥ֲϣֵ˷ѽ⡣ɯ򿪷ţֻܱŮһǳԴҩƵ˷ź˧ˣ˧Ҫˣ
ɿɿɣżû˵ƮƮȻ˵μˣǸξǶôۣôʵΪ˴ȥȻǹƥɱʹǺеѪȡ
ʱ˾ͽĻҲ1710߳˼õŮǶμ𣿡
дҪˡʱҺ˺ܶԲҵ¡Ϧ¥Ժϸֵľ󣬲ǿѨ硣
ģǲһ𣿡ǵãŮǸս
ֻǡϦáϦԺгֵļģôڵƣһǳܡ
̣Ϣˣ㵣һ£ɻ񺰵ʧ٣֪֮һϴл浣ºĳƵ޷ֵզҡĽҡҶеסˣлᡰХҲڷĴˡ
ֻǡȻεںη


818 
峿˿˿ζĿƮ뷿ݣؽ׵ë̺ϣӳ⣬ü΢壬رĿ˯ߵģһλŮӡ
ǰһŮıӻУɹԽʱ֮ţ·ʵ硣ǣʹáϦԲѣŮֵ꣬ػԣΪֹ
ֵֵ࣬СѾͷӯӯס˫ֱ֣Ų֪˯š
۾ʵĹߣʹǰģ塭
ģǻƳĴ˵ӦòУҲѧԺ죬һű
ڷĴϣ߻ſһֻɰġСꡱ
£Լǵã֮󣬱㻯ǻڶʶ͡
΢ɺؾѣֱ꣬СѾͷʱ¶ĺЦװģˣ
һôĵֻһǴǷ񶼰ȫûзʵʱա
أһҲû˵ţ·޲СŮڴԽĹ߶û˸ꡣ
ƻԲѣŮҪ꣬Сüʾ֭Ūһϵദ
ǣǻ𣿡ɫǳ԰ף˵Ҳ÷Ѿ
װģȿࡣ´򿪴ߵı¹װһ࣬С˴͵ߡ
СΪľһ̣ĳƻ˯죬ֻ򡰵ƿά벻ѡ
Ŀſʳ²Ųæ˵ǶˣλܽĴѧԺ֮һ֣֮ʧĸε˹
üǷʵʱյľԽʱһӻдڡ˹ߡ
˹롰СһĻܶУͻȻ˴룬Ȼ
Һãܷ˾ߣǻĴļ̳ˣһ壬ݵ֤ʵϱܵд
뵽濴Ƶ֪˰ãڷɡ
Сķ̨̺꣬Զ£һƬ
˹ǵ죬ȴǳ˿ڡСԶԶĿ⣬òһεĽϣɴСܹʮһ֧صо޴ޱȵͨ챦
˹ʮ򣬴¿ɷΪʽһԲһǻһǳʵġԲôڶ޴֧֧ܳġԴƣϣֱ˵ĵʮ㡰Բ
ˡΡ롰Բ̡ʵϣΰۣԡڴ¡
ĿǰλڶеʮĻվڵŵĳǱ̨·ÿһ㾰ɫ֣ķòֻ漣ݡ
ȻˣµѧԺ֮֡
ԭΪǡСѾˣû뵽ʧĸε˿ѷɫ졭
и̾ĿĪһ̣漴ɫĹâ֡
һͷԵСóȻĿڱ
ǿǿ겻˼ŰɫСԽеղ䡣
ƷʵʱǰСİɫᾧ뼰ϦԼ޷һ𣬴Խʱɫᾧ൱ұСһ棬Ȼˡ
ֻϧͳеޣܵȴǲڵů
ǿǿرӳǱ̨Ծ¡
ȥģƼ׷ϣֻ̫ûͷѣΡҺòüģĵ֧ꡣ
СͣͣԽȺ˵Сһǳ죬·˾Ϊʲô߿ƼֻʵĹûе̫ɧ
·£һ·׷СһСʱСʱ֪˶ãǳشݣʮ㻷ײԲ
λȵȣǰ˹ûСѧԺͣκ˶ֹڡһŮӢִ£Ǹؽصߡ
ԣʩչܰƽԷȴֹ
ԲҼҳܽͷˣץָָͷСϣִСܹ¡
⡭ۿС֣ŮüԥջεͷðɣǸҽǧһһľ
˹ĽأûʲôܣֻһʷƾõżͨδѧԺһ˽ֹڲιۣʷż
ִСǰԽԽ𾪣ǰķ羰ΪʶĸоƬ֡Ϥ
ǺǣͶˣǽƬأܽʤż˹ʥ֮һÿꡮУ죬⿪ţ־ͱûٿǡŮЦصܽʷ¼ʱĲ֮ա
ִС٩٩̸ңԶʱĩڣһֻ漣ӣȫŮɡ
˵ҡսʤĴս°ٳСս۲ƾˣ˵ʱǿ۹սʤڤǿš
ţʼմδһ٣Ǵδս
רֻۣ漣ľӣûΪϹŵ۹żУ˷һĹǻΨһߡ
еܻľӲܴڣֻǸҥ԰ˡϾʱǸңɼĴ˵
ִŮ߱ģ·ΪһרҵΣżĴ˵
һҪǣܽʷȷʵмأ˵еսۣһֻ֪ѾΪͬ飬ƾ֮˵ǿ۹ΪͬĹͽڡȥģܣ
Էδ˵꣬ѾͲסʹܡ
ûƬϤ֣ǰѧԺķҶ֣ȻҶڣܹϡ
ִŮ׽꣬Ȼ͵Ϯǰһ軨㵹ڵϲʡ¡
ƾϡļ䣬ϵرܣϵѰңվһúҶȻ˪£ȻϢ
ƹݵɫȻĹǰḧģּ漴Ĺ󣬻ıȻ̺ۣǴԼ뿪ʱŮٴλһԼ֡
You Hurt My Heart֡Ϊʲôϲƭࡣ
ҵĺȻƮ˶ľګˡ
ƻæͷֻһڷŮӣ֪ʱȻԼԡ
ϦãƲһУסˣǸΣԼһ֣Ůȥң㡣
ûԼ񻹼ǵҡϦðͫףעꡣ
ôǡܶáϤҷܼ˻¶ȣһвΣġ
ڷŮӯӯ΢ЦΪѾˡ
˻δ˵꣬СѾס˾ôڷ£ƾʧ
СʶȤıĵһԣ·´⡣ֱŮʵڴϢɿˡ


819 Ҹճ
֣֪ԴӶֻࡡǾ䡮䡯ѧԺϦñʾԼ޹˵ʲô䡱緽ԣӶº󣬼ǰĹ£㲻࣬ԶѧУѰˣ޽⡭
Բ𡣡صŮ΢˿ַ³Դˣ֪߳ء
СĿ˰˺þãкܲζ
ԴϲԲมСرĳЦעꡣ
ƻ̱֪ͨֻǡǿǿͻȻıܣʹС˲ò׷
šǺǡǺǺǺǡ̲ס¶ɵЦĺܿģȻкܶ಻ףϦûصߣʧõ飬ʱϲ
ۿˣϴȻˣҿ쿴ϴˣƷ´½ָ¹ֽС
õĿޡƳǰһ߿СӣĨۿӫ⣺ãӪ꣡ģ
ѹֲס˷ܣ֪йֻܰ׶źֻǣ˻ûӣճ
٣Ϧ÷һɰű㽫ԼĹ߷
꣡ȻŮʤż
ûŪĹ˷ǳǿ˵Ӫһƻߡ
۶սУϧȼԼ꣬ʹáϦս崦ڼ״̬ȻûΣգ˶ͷۻżﲻסŻ
Ȼһʹ࣬ȴ޷ڸеϲáΪֿ޾硣
ӴιҪˣͷʹۡĳǱУҪĻԴײŮſſظʾԼͷ۲ѣ󻹳ͷҩӱŴ죺ءܡˡҪ˹ιҡ
ϦõĹһöԿף⿪ϵļ
ŮδɿϹ֣ټɫȷʵܲ԰ףСǧ˳ͦͦظĳʵϣMMǺſˮ촽ιҩ
˵Ϣܽᣬɳɻǰ֮֡ӭˡ
Ĺȣѡһ飬ڡ˹ϢգСӻָһѧԺ
ҧгݵ꣺磬𣿡
ƵôߣӱתĽСԼڿˣ˵Լǡ̻ˡҲӼĴȻţ̡
ÿϣӺӵ˯齻㼰䴿гϣɾָ
ĵܣСҴı㣬Ƹڡ硯壬ַҲ־ҡͷ˵ŮǷǳСӣҪ۸꣬»ǡ
֣ƽʱô𣿡ϦһֳһֶšǿǿֵĿȴšоƾƸСʵۣǧ谮һŮǶƴ΢
Զӯ˱̣˼͵ɴ죺ˣǱչˡ߹
СŮ˻˵һ룬о˫۸ԼŵһˮʱȫģСС
ˡǧĵһۣת¼䡣
ӴӴСӾ񲻴ȻϷɻƿĲţܷѮ㡢Ů׷߽
˾סڡ˹ʮĹŵǱСϣɻԴСŮݷáѧԺǰǸѧԺʦѧ
ȫӳɻԣ¶һҪı飺С˿ָͷడ
װģŮһƲ꣬վӲʵʵĳԣĦġ
ѽм˺˵ǴʲôʱǵԺҲļ䡣ɻԹԵ˱ˮ๾󣬽Լĸתˡ
ݳɻԵܽᣬƵʱÿμһʱԼĹ£ھһͬսһͬظׯ԰󻹹۶
ĿξһǼ䣬ʱǷݸж黳塢ͳͳС
ǲ˼顣Ѯĸ̾ûʱľֱܹӰִʱաһ˾ͽĻǣǷҲӵʱļ䣿
ϰֺأûǡֽܷ§뻳һ߸βһ߹ѯʡ
ǣСӻͦТ˳ɻ԰Ц꣬ǰ뿪˹ʼԼọ́ϾУܵԡ뿪Ļثh˹׶ˡ
УХʮлᣬ˶֮졣
ǰɣֱˣƿŮǱСϣŮذ
СƱร˼Ҳ𣿡ȻС̱ɫݼƭ۵СӶͷһ¡
ܷĵͬʱҲݺԼҵ裬ϼһ治𣬾Ȼö»Բѵı£ҺѾǵһΣȻᱻǻ
ȻǲźǵġԸмҳڳСζء
ǴʲôʱѧУɻʵѧԺƵ˳һĹƻʷҲ׷Σ˾֮·˽֪
ɻԵôģ¾¶ԷСӵϸǲУ԰Ů꣬һܲɫջһͷӦתУЦɾִˡ
뵽ɻĿϦãŮˡѧԺѧԱְ֮У϶ǧټסơ
ɡĳЦٺٻصСÿչð峿Ů㴩£м̺ÿǴͬ齻㡣
ˬô÷ءǣСµĻױƷˣѾͷƿԼɫܱø԰ףŮŮȻԼ
ȿȡɻɤӣ΢˵ҽȥҪ֪ѧУһȺɵѾͷҹĽ˼㡣
ŮԴӻʱļ䣬ĳƵ˼˲䱩ǣôûü׼ӣҲ˷ǰ̣ΪĳЧ
Ǿͺ̻ȥɡҲͦԼŮ׵Ůʿֻǡϣάںη
Ů˳Ұģˮ
Ŀӻָ˱ɫƣϦ̾Ů˵Լ̱Ӻĳ˿ǱüӢֳ죬˱ʾ뿴ǸΪ֪ꡭ
֣Ц𣿡ϦּסĳգĿɵֵЦĪ˵Ӣ죬׳նɰ


820 
ΪƲգգƤ˰ȻСػһвͳͳ֮Ժʵ磬żϦã˺ŮУҲȫصޡ
ʿɶֹأºȻס䣬СԽԽ񻰣ǵճ磬⡰ĸΡһԣҪ֪ŮǨȫĹ͡
ʱʱƹ۶ֳĮ㲻ϻ£ȴҲ˵Ǻ¡С˷ǳģӴ˱ѶϣСüɷѿģʾɫĳ˵ҩ
Ϧ»صߣΪȴĵĻ䣬ŮǾͬЭǨͻСһΡ
Сü벻ǣƷһգ㽫뻳ҧŮС׹˵ллΪһС
ˣֽϻվֽϻ£¹ĿСѾͷ΢Ц˷·𿴵һβˢˢҡڡ
˹ȻһֱڳǱСŮǵչˣֱ󣬡ѧԺǲרӭӣŻַءС
˹ޱȣ˫ϣꡰָ񣬰лŮ棬ϻõϢʼһƾÿϧǼδܺúòιܽĴѧԺ֮סѧԺϦü˵ѧУòвٵƯӡ
εУһɫɻУһжʮˣڷѧԺ;СʱϦ̵ǰţСбСȻյŮǺһǸ˼˵ùġɷǡСԣȴࡣ
ȻҪǸ̬⣬ڵϦѾηʲô䣬˽ѡ˵ڡѧԺиǳġùŮͷΡ
Ϧü֮֡ѧԺѧѵûصߣѾͷ̿Σ洦дѧԺԻ̽顱
Ǽ̫ʲôԭ򣬵ѧԺУϦҪȥѧԺ͡ǧϵ׼ˡ
֣һһƶȣֻ𣿡Ϧػͷ赭дһ仰羪ʯЩĳƻ
յŮ˲̣Ͱգ۱ùˡ
ϦſӣԹĳƻе֣ϱʲôġ
ۡˣΪеöɱ£ĿѼ⵶ֵСӱëȻ
ое㲻ͷԵĳɻԸϽسǸɶ˵Բԡ
ʮǰŮΪߣ⽣ӰҪǳɻԻǣԶҲϲ˷ɻȻϦüķʵ̫УддԲŮҲ޶ԡ
ŮǲܵϦþȻ˵Ժ׼ȥСࡡ
ȵȣޣ걲ԾС檡ȰͲסҸͶŮҲʶףϾʱϦ͵͵㽫괦ˡ
ȺߣɻеζһΣաά˿²˵ţŮԷ׷׵ͷ㻹ʦȰ˵ΪѧԺѧӦöԼΪ𡣡
⻰⣬һָ겻עⰲȫָ˴ͥ§§
ᣬɻƽࡣһ㶼Ϧûû˵꣬Ȼ;һζ
ɡҾ˵ΣգǼһ𻹿ܻ׹ά˿Ŀޱ˵ŵϽɿϦá
ꡫĩյĽС˿Ī죿Ȼܸɻʩѹѵһˣ
ιιιл˵ЦɻͷǰĲô
ǰǾ仰ʲô˼̲סѯʣʱּƶϣٽϦ÷ԣ㲻ɵóһٵĽۡ
ѽЩ飬Ȩ֪Ӻίܲģʱʱ򣬼Ѿƺʲô캦£ϦСüĲѯꡣ
ǽȣϦûľĳƣȻﲻסڡ
ĸ£뿪ɻԹϳܲסѹͷת
ȵȣҲҪ뿪ƸϽվ׼㵽աܱܷͷϽֺͷζ̧ΨεĻͷά˿ЦЦǣлҲ߾ǡ
ϱࡣǶ𣿡Ϧó˵ţŮԷ׷ȻϾԲ٣Ψ²ʾأǰĳ˸˯ˡ
Сƽร˼ұñ𣿡ܷԤϣֻһֱԸţֱһ̣³֤ͥʵ
Ǳ˵òãڵһܴ࣡ƸҶ췢ģԼǸʵС¡
ķԲŮ˼ĳ˵ȷʵ£Ͼʱʧǲִʱյ塭
֣һκòãϦವɻԵλϣףظѩ׼
࡭Ƽ͵˿ڿˮԺع飬Ҫ󣬼ֱֻڷ
СϦĴǸѣ룬ͬľ֣С˾Ϧߣ㲻ֳ⡣Ҳѭ٣߸߾֣ҷǳͬĿС˪ץλϡ
š
ġ
˪Ϧã±㽫Ѿͷͻԭλ޿κ֮ʣΨʵʵ߿࡭
һԴ׷粨ȶ󹬶Ϧ첻µزµĲأҪάƽϼѰ
ư˼βమطּĿ⣬ĵ͵ԼǸ
˼򰲼λСɰΪʲôҪڳ˪͵Լ
磬˱𣿡ѯʡ
ʲôûе㲻Сǵ˼
˼ҲŲ㣡ε˵ţԭʱʱϦü䣬Į°СɰǷ׷η֣Ϸֱ΢ת
ߵ˪ԣһֽ𣬲Լλϣ£ֲǴϻԵĸֽƣ
˱ЩŻ䣬͵òʧˡֺثTܵ£λСɰŮŮŮûмƽռ˳ɻԵϯ
͸tңԶһƬմأܿٴΣжǰΰ
һգ֪һ𣿡Ѯе㻳ѣ˾ͽĻݶңҹߣû᲻į͡
ˣе㵣ģ뿪ǰвܲĺڶΪƽء
˵֤ʵøɲְȨ˽ͨлݺ޹ܵĿѾǲûй˼Ϊĺúӡܷ˸֪Ϣתˣֻǡֵ̫ͻȻʧ٣ٷֻ÷ųϢ˵Ȼάºͣڼ롮˼


821 
أƱȽ㺦ԼĻ쵰ڸδ½ʱѮ˵СЩѶԷˣ棬ߡ
вŮ׶񼫣ɱδ죬֮֡СͯЬ˼ҿҪ֮+1รܷῪϵ֣ɽ׸ıƣɫСȫָԡڴҶԣڵȽϺá
Ůѣ¾ȫµ˲N𣡡ɫ𣬻дʣܷǸĽŮѡ
˼ҲСƴСܷСʱʼûûεĸѳ
𡭡𰡣ҴвްƼˣϣԼԲעͰ˼˰СܷŪޣлﰡͷǣϦҲֳգΨ²ҵ˾䣺֣Ů𣿻ǡ
һ˲䣬ܷ޲ˡﲨˮעĳƣ·ʾ˵ǣҾ޸㿴
ƲҵͷҡͷŵӣŹ˵շµ⣬Ժпо
ԿԣڲǺп𣿡㲻ͱĳһӶʱǆHǶ죬ʲôµⲻܽ
ƹ̵ģһ췴CPUתѰҽսߣĿһһӹעͣС椳˪ϣѽС˪Ҹġǹһȯúǿǻȡǹƾ֤ǧŪ
ƸţϽתƵ˪ϣϾѾͷżǹҶļС˪ġ
˭֪˪һǹлȵ˫۶ʱóƸŮޡ
ҡʲô𣿡ɵԭأΪＸӲԼͽλ˵Ūˣ
ݺ㲻֪С˪еǹлʱ𣿡
ǰɣţѾͷϴʱ˫۶עšǹл·±ȥǷߣƽոǶʮСʱϣôܻʱ
С㣬˪㽫еǹл͸ʱԼثTС죬ó˪ʵ̫ˣòۻǹ͸ˡ
ˣڡ˹ʱĹ¡Զӯ΢£ƽռֽƱǵϢأ֮ı
ǣʷصǿ⣬ǧѰϢ֮أһ޷ݵĻ䣬ڴĴ򿪱䣬ȴһСŤŤдšǹһx1
˪һСľګ˫ͫ˲һ˿ȥˣڼ߿ٻԣǼһšǹһȡ𡱡
ԭС˪ǸúӣϧѧУǸԹ룺ǰ۵ǹܹʮſšӴ㰡Ҫ
ƻû˵꣬˪ѾøӵСԭΪǹлϧںˣһ仰ֱӵʮſţ롰𡱻֮
ıɣҵעȫ˪ֱɻִ֪С
ˡ
ɻţͷԵ˻ĿŮûзŹظ߽ǵվˣ׼·ɻɡ
ӱ͸ڸӣֻΪͷܶˣӭ𣿡
ӢǿȻٲ黶ӭɻЦ漴˼Ҷ㡣
߳Ůգƨǰֱȷûȱ첲ȣŷǳʧ̾Ϣϴôš
֮ǰСӿɻԳŮչ۹һ˭֪ϴµĸ֪ͷǸ޳ȥʮŶסĽŲ
һƿֻĻֱ·ɻΪѾŮӻ
˿Խʱհ࣬عʵ߳ɻ˲䣬ȴŮźһ
ӭ
ҿѵִԽˣƸϽ䣬Լò˰ɡ
ɻһѣſڣ˵ǻ죬ǶһĪӵǸʱļ䡣
ááĿڣȻʱĿȽʣӱȽϱапʵȴܽܣԴӿϦһ̣ʱľΪһ۵جΣξٶݡ
ѧУѧˣĽС߳գ˼ǰ˺
˵ȫսѧԱˡɻЦЦŵŵ½ݡ
СݡѮտڣӭ˾ͽĻݵӵƽ̫ˡ
־һǰҦ֣˫˫ӭ꣬һһ䣺ǸʱǻǴһ
Ƕӵǿ۶ļ䣬Ǹʱֻ꣬޵ݣǿıӰη
ٺ٣´лȥΡӣԼӢ¼޴Ƕô泩ҿҰɣ
ʱڵ㣬Ը񷴲󡣡쿳ɺЦȤе㲻ţǸǹ߻ʹĮǿӣǰꡣ
ʱǴɷƲƲƲ죬ʱò׸֮˭ֱ֪شЦССʲôʱҸƯһģľҪͷ
겻֪˼ֱɻĲ˺ףд
ʱЧĳ˵ɤ質ֻС۷ѽɵаžžžѽžžžѽ
գϽľסС꣺ʲô
ܴӿдС۷ĳǸžžžɶ
װģʲôľȤءЦ̸ƻ̣ŻȻ
ʱдƻǷ򸾹ϵÿЩͯ˵¶϶ӵʱļ䣬žžž龰ȻĿƻ̺ͳɻԼ棬϶ޱȡ
ⱲһūԼ£Ч漲̬ߵǰ׵ֱϣȻӡǡ
ҳϿɼΣĻŭţû뵽Խ˵ԼЧǻ쵰ܸͦɣûҵ취ŮʿūԼȵȣһԼǲǻиŮū
𣬹۶ʱ²һŮʩչɺص䣬Լū֪ʱܲϡ
ιû°ɡʱ򡭡Բ𡣡Ϧ꣬Ƿս۱ʾǸ
ٺ٣ôСȳϦãæء
ǡ˵ô˵Ϧվǡ
Ϧ˵ʲôϧһȴϣСܣˣ


822 ѧУ
һӵ§뻳˫強СԸޱȡУΪԼ߸ֱﱤˡ
ƴ磬ˡ庬ע꣬ʱʱƸӼСӣÿΪ׼ȡҪץס˵ģҪץסθüʾԼˡ
̫࣬ȻѧУɡ³Ϊǽӷϴɯнͷζ˵СҲıǰסֱۣͣ˵Լʱ澭
ȻثTʾԼӵСռVľ԰Ȩ
˿ųһʱѰýŮڴĮǳʱ˿˲ٹա
С飿
ά˿ջףӭӵǳǵľжŮСԽŮľ壬ֱ糤ˣӿ಻ϡ
СܣƽΪʲôûм䣡ǰةǺݺ꣺ǻǳĺֵܣͲǸʱ𣡡
ԭСΪûʱļۡռ鱨ãڸδ½ӴˣǰӦļ䣬ΨǼûУ̫ĺ
ʮֶĵĹӣ˵ܹǲϧүǧ磬˭ǷɽԽĤݡ
հѻ˵꣬ҰײЩ˱Ӽˤſϡ
ÿšÿšҪһܻѧԺ˫翸ŰһƷɼܴȺСɰ򿩿ϻЦ˼ҲҪһ
Ůô棬׷׻عѧԺȻҪſػˣ
꣬ȻײңáӪȻȣһѧУǰСܷд漯һţŮ˧ôôǹһš
СͯЬҪʲôŶ˼ҿûд桭С˵ԼдƬЦһܿɰƬʽ࣬ѡ˯¡Ӿ¡װáղááʵáӦожء
ܷĺȻףֻ··ʿǰԸգáʲôʱ򡭡
ʲô˲ð⣬ܷд漯Ǻε˵õ
СǼԸֿɰƬʱһǺܷŮŵò㲻ܾΪУƬͣҲǼҸ¶
ѽѽѽƴ̵棬գ׷Ƽ˵ϣøҪõСõƬάС󣬾֮֡
ܷȷɱһЩ˵أʱŷ֣صֱִ˶СˣСƹȻǸö˼Һม
Сᣬ
ģһƺᱧܷȻʱСȽŮζ껹ϲڵļˣΪ˶׳յŮˣֻ΢ľ
Ҫһ㣬ٹ꣬Сɴͺʱһ
޿ʲô£־ΰеĪڽӻԱ̫࣬ŮӼû桢ѵҵ־û˵ϣ˺óȻ
Ǻ˵Ҫ˭һصѧУŮƬԭμӣΪֻԷжӡ
룬еƬƺֹܷһˣѮ㡢ά˿ĽСš贵ȣȫӦоУСͰͲסˡ
ȺߣλֵĪĳһԡ־۾ָŻԵĳվ£
˾ò̫ðɡ־˼޷ǳôɣǼѧУʱֻˮͷһܣŪúƸոǧͳɡ
־־ΰԥ˻ᣬͬʱ¸¸ЦӲԼͬվȥС״˽սʵܲסջҧ˶ȥĺúӣʹ˱
Ǻ£нֵɲʱһ˳ӿ˷׷װȷɱӻѧԺ
ѧУ𣿡
Ͱ·ƼӴĶ鱼źּʹ
ɻԶȥ̲סҡͷ̾Ⱥֵĺӡ
ͦõģȥɡƻ̺Ц˵ţʧ٣ѧԺ÷ǳ壬ƽֵʳսҲû˲롣
Ǻǣȷʵ˰д˫ֲֵͷȻ˵߲⽻ȻƷСͷŲӿ
ŮѧԺֱýѾþûгѧԺ⿵ȫϯ
ڵһܻСдƬƱʾԼľνˡپŮǵ𣿵ǿС
ȻǣǵִʳãѧУ׼÷ʢļȡ
һ·ˡԤζϯΪǽӷϴͬѧǾܣǺǺǡУĴͰƵˡ
ӲðϦƼӣʱ̲סǰĦ
䣬ڷŮ֣Уŵתӣŵı鼫»ֵôЦ
֣ҶԼòͦࡡϦûô˰ɡ
Уʷ˵Ҽ˺öԡ
УÿθڷŮ̸ҵıͻĪ
ҶұѽŵʳƮζƴߣ¹߶ʮһͷʳã½԰ɡ
˧գŮô£ƻδüʳŮѾûֲ͵㣬졣
ֻŮǽ·ر飬ֻԼһƬ㣬ÿ缡ܸܵ
лл˧֮ƮƮŮ쳣ŵӵ꣬ȵĺ촽Ӷĳӡ
е㲻֪룬ʵ̫ƤʱҪô³㣬ҷҪôݺ˱¸Ǻ̧ۡ߰ͦȣܲѵССơ
ǶӵеЫū۵ļ䣬˧ǡһŮӺĸоʹƻ泩
ӦЦøһǰüӦ꼶ѧ㣬ĸʱɢ
ϱǱЫ̣ˣǴŮϲ𣿡
ϲϲѽ࡫ƴ˿ڿˮ⻰⣬òֻҪϲͿŪ˽䷴ȦȦأ
ά˿΢΢üӱŮΧ꣺𣿡
Ůִ·Բע⣬ĳƾͻᱻǳԵ
ҾĶӦǡѮ㺬ЦָָϦü£ŮԸʮðһлɳˣˡ
ǰķʧˣעŽŮظƺͦǸ¡
˵ʧֻˡά˿򵥽ͣصʵʱգڲʹܵ£òƲ֣ģһֱ㡭
Ůе㲻ԼУΪҪԷѵΪ˵Ľ


823 绰
СüһֱĬĬΪ굣ģĳȴеΥŮһûϰֶţѵΪԵʣ
һԵɡ赭дĻصŶ뿪ʳá
˾ͽĻעŮԶȥɵѯʣҪҪһ£
ãǶǿѮܹܵŮҲ׶Է⡣
ǧ࣬صѧԺԹ緹Ҵȥϻ׼úϢ
ΪǳٵϢܴҽŷѧУ쿪ʼ˶ؽճϿΡϾǰʱ£ѧҵٲϰĩԲǿɾͶˡ
Ӫ˧Բ˵ȥҲЦеңԼεʦεεˣʹҪͨҹҲķ㵽ס
ʱ̫¶ҪʱúصѧԺԹʢ磬Ů½ᡣ
ϦñӲᣬѾͷвǰƣܷŮһ·ԣպڷŮֻפ1708ᣬСüͬӡ
ص¥ϲ˻Ϻ顣һҹ߽⣬εŮȻػѧУϿΡϺѧ˵֪˺ü졭
ŮƲǵĺԣԴӴʱ˾ͺأձԳɻ뿪ˡ˹ҲЩʲô
е㲻ԾǲǶʲôϺ͵͵ѯꡣ
ʼ磬ԲѻصͻȻˡ
ؼǵã˿ֳӨǹı飬ֱƻհ㣬ĵ
춣
ΥġͨѶ׹ƺ˵绰ԼԴ㵽
ι𣿡۵ȻƸϽӦǰλ
ҡǸлл㡣ĭ֨֨˵ţͨ绰ʱͬƺرšϾҲʱļ䣬ӢˣŮ͡
Ϊʲôлңе㲻ףȻ֪üص⡣뿪ʹ治֪Լöô͡
´μٺ˵ڣ㻹ôĭǳģΪϦõ²ĥĴˡ
ҺܺáϦ»ˣİɡԷִ֪ʱϦüɻš
֣𣿡ϦĪ
ʳָźڷŮͷ꿪͵˵绰ǺܲòΡ
ϦڰѧԺʱϲ͵͵л
ǾͺáĭԲ΢Цͣ˻ᣬֹ˵пգôҡе㡣
ۣƶλŵ˳ã˴۲£ʵ˷Ƿǡ
˵ˣһйȹҡ
ţݰݡϲͷǰ˶ϲԼϴԽ˶Լ̬Ⱦ仯˵ء
춣
˭أһͷˮĽ绰
Ƹ磡Ƹ磡ҡҳˣ
СģԼֵܵ껹ܹҶļĪ˵ǰ˸ΣμԼµһӶųȻҾͳˣ
Ҷһߣ˵ԼԴμֹ磬ĪĻһЩսнǿ
รܺðϲ㡭Ҳ֪˵ʲôСĸʱǰæ
ϴ󡭡лл㣬ֵپףǹĿ࿴ٺ١
ðҺڴ쵽ϣֵܺúþ۾ۡ
춣
ƸչҶϵ绰
Сǹ˶æมСеԴףΪ绰ִһ۵Ů
ٺ٣żЦЦʫӸ绰ĭ֪ŮѾܴͨĳƵĵ绰ˣŮͷ绰Ρǡ
ʫ䲻Ҷǰ㣬ĪӵʱļȴһŻ켣쳾ľաδ½ʮɲ˵
ٴιҶϵ绰ԸδüӸţæµΣҲܷѧУ˵У˵˵飬û׼ܹߺţϣŮƾԼʵѧԺ㸨Ӧò⡭
ţɯгŵһ³Ϊ׼ֺòˡΪʮ׸ǧС㣬ϣܿɹ
ڼܷά˿ĽСšŮ׷׸֣¥µǣҲ̤ǵʥأǹ͡
ԭССľۻᣬŮӵ֪һʮʮ٣1709ʱΪ
᷿÷߰ʳɣֵþƿɶһΪ¥Ա̲סȰ˵䣬˭֪ĳƴס㣬ݺݵصһ
ثhʱһ㲻Ϊ֪㣬ֻ͵͵˱ԹԵ־ܣֻĸè֣ڲ
A5¥ᳳֺ壬ἰѧĽѡҪڣ϶Уǹ֡
Уֹ֣˭֪СüСơòһֻ۱һֻۡ
ףֱ賿ӣУ޿̣Ψ֪ͨȫУϵ磬˲ͣ
ƶԣǸλ֮ҹסʹ͸̱漴У̵˯ȥ
ŮòֺΧߣһػȣûڲӿС
Ȼ˻ϲ˳¡ϦõŮˣ걻˰ռ춼겻ȥ
ʵҹգưâѧԺӭµһ졣ʱƾƸޣͷڼ˻УŴٺ˯ˮСϪһ˿˿Űѩ廬䡭
󡭡Ժͷװ׵֮
šɿɳϣ괺йɫСӵһͷ
⣬Ƿ۰˵£һƬۼ߰ߺӡɼĳҹôɥĲ
˿˫ۣЦſ޵㡣
ثh̵ַȻ˺ҧǣһסǷΣһʹץռظԽǴֱԽио
ֻǣԼ᲻̫˷Ľϴٺֽۣۡ
ÿ㷢ثhµŷУ˵ġ㡱ЩΪ֪¡ʹõѡ
ü޲תѣգ͸˿˿μ㡣صչô˿޷õͷŵ壬ô󡭡
㡭ôңĳ꣬϶Էȴֱǿ֮£ֻñ˫ۣԹ³࣬ࡣ
˵һû˾ǸM


ӭƪ һ 


824 
ҹ񲣬̫ˣ˯ò֪ʱ䣬ļδѣСʹҪŮˡ
â͸Өǹ֣ܷġԵȼ˿϶ƾԲֹһδԽʱգصȥʹ
Ӧ罺ᣬĳˬòУ˱׾ļɣȴɢŮ˷ҷʵղܡҪһ㣬Լδֱ˶ֻۺ˿
³˯еˣֻ»еøΪꡣ
ơǹལݺݾһŲСѯʣԴӦһô
˵Ʋ֣ŪŮ˿
˵ʱ򣬿ɲԲҪΪʦǰ뱣֡
û˵ʱأƸż˾
߹ԡĻһ֪ԼʵʵСԼദʱҿԶġ
һΪҵĴ󱦱ʳָžε˼ظһ£Ĳŷ֣ԼĴչ¶УȻĿˮҲճ蹵
ˣȥϴ衭ĳƽѹڿ¡
ѽƸ¸»Цס˷أָݼŵв˵ϹˣҲˣŹҰɡȻǣҾߡ
ĳѹ۸˶ò˵ӪŮ֮һȻȫ޷һա
⡭ûϻ쵰ԼϧҪٲϽ뿪˵ĽڲٱȻһءѾһأɾͱûˣѧǰ㡣
뵽ΰ㴽΢űͣϹˣҡˣŹҺô
ԣ
žһıⲻңҺð˰ƺܹ˳ħץ
˸Ͻѣġʬ塱ĬĬ뿪ûᲹױĳµĸֺۼ
ءǰŸߣСһӰȻĵٺϷ
£ϵĶҿ𣿡ɫ˲ˣаѱСϣô
аһ𿴡ݸһЦ˫۲ĵ
ԲҴˡһħһɣƱʾ೤ˣֻܹԹ
֪ܸĪˡװģҶˣ㶮ġİڵԶһ̰֡
ҶҵȻĳʮԾĶ࣬Сü뻳һڽһιŮʳ
ϴϴˢˢԹͣһлֵѧУӪСǣǳٵĳٵˡȻʦĵҲеĿӽ̨һҵĴˣֻЦ
عȻЩƽȴͦѰζ벻ٿĵħԼǲ˵ūᡣ
ȺߣͬѧϿ벻ҪСϦͬѧصԼλϡʦý̨ʵ̫񻰣ϿξȻ§һûʶ
֣ǰġϦ죬ڰѧԺϿΣŮϡ
ǰǰڣʦĻมһУص˹ʦʾҪ¹죬˽ס
һλǡϦһκεɿ꣬ԹԻصԼϯͬʱֹһСϹˡ
ѾͷȻĵİĪһ仰ʱ˶ԿҺð󲿷ͬѧ֪ԡ
ʱ̫飬صѧУѵõİӣÿ鱾ѧʵʵڿΡ
еǽɽ׸ıƣϦüٹأУУΪԼܻأû¶Ĵ棬ٵεĴĳй֮޲
ùҿƵĻҪҿƣ㲻ΪԼҲҪΪ롣ÿįͣʲôȻаˡ
һȥ̹ǣƱСů¯ӡվڳվͱѡ
ɯáӣһɻؼҡ
СܣһҪżŶٱǰ˸ӵмӣʾԸ
׼ɯͣȻٻԼҹꡣɯҲƣ˶æ£ҪѧУ㲹Ρ
һǵġĻӻֲ֣ᣬӽʼҪһҹǿįѽ
ʮǰά˿贡˾ͽĻݡԶӯĽСŵŮ½½ĸУС櫡ҲƱؼһˣ򳤱ǻ㱨Щ¶
±꣬κܷѾͷЧϦã֪ĳԵƣǿƽѾͷƲߡ
ϦյѧԺʼĹҿƵ޿κεĸϻءѧԺĿҪһܻܺ򵥵˵ѧԺֻʣѮλˡ
ƴ磬㲻𣿡еʧϾ˶ס帮УһؼңǸöѽ
ҽ겻ؼҡĿĵ㡭յĸţ˵ʲô겻ûؼ̽ǣ£òֺ
ɻˣĥ䡣ɯĽü塣
ˣƴټ
Сܿѧ
ãһ·˳磬ǿѧ
ĿԶȥıӰƼįش˸ڰֱӱϢ޲ɢ֮ϯָˣʲô
ٹٹͷҡβͣ۾ﶢŷڵĻ
ðɣ˳·ϣȥֵһţ
Ѿ٣ѧ½½УؼҡѧԺڱֿѧԺӰֱǡ
ƻصA5ᣬֻ¥ϴǺѧУż٣ֹŮĹ涨ʱϡ顢־ֻڣվ¥໴У˵еʿ
е㲻ԼؼҹˣֻΪҲѧУ
ϴۣ㣡СòŵŮ㣡
СĪţ
ιУɣȻһԻȻû棬ֻһѽơ
ֻۣͬӦ漴ܵ1709ſڵȴ
겻֪Скδ㣬տţ쵰ңĴֻë
Ŀĵļһ̲סѯʣǸʲô
Ƹ簡ζѽĳ޺š־һ˵˴Ҵʣϴϴ˭Ĵ̣⹫ǲŮϵ
ֱֻ̣޵뷨
ۡҵĴλǱŵëСƲƲ죬ǿЦָСǽ͸ߡ
ŻֻͬʱŻ˶֪ĹϲŹ
־֮ѡ󴲣ȫĸλΨ˴иɰĹС˲Լͬ룬ֻӲŻᱧſɰĹ˯ȴû뵽Ǿӵ
꣡Ȼң
͵ЦȣһӡСﻰ˵˧ȮǶصޣզܶһ֮£


825 ʵλ
ȺĻ߲߲࣬ζݣֻķʵĿǰţŹǻ
ԻһܣΪ˸̵ζ껹ڵůرա
˵ĸһȫֱֳɵ䷽ֱһ׵ζϻؼңˮϷŹǣɵϰ˭С
Ƹ硭˾˵㡣־ͷͷͥУ֪ٽŹ⣬ֻԼӣ͹ҪϰĽؼҴϾŹϵ⿴٣о᲻ԡ
ҿˣ־Ҳܴһֻڡ
ϴŮǶڣɶ㡣һ̲ס¿꣬ĳסߵӣôòУһ̣
ϴϴ˯£ʲô㡣ƺΣȻס¥£ǰ̫֣ŪôȥֲбַˣˣԼѹֲסЧϦꡣ
ᶼѣ˵
־黥һۣƨƨŲĳƶԣֹ˵Щʲô
˵ģƾΪ֮һ񣬰ԼѧԺôãȻû뵽У԰ﻹô߶˰ϵεʥء
ǰ˵ÿų٣УҶѿšУ桭еԣѧԺĵȣȫһΡ־ȥʶʶ˵еĳ
ϴеġʵλáμֱըţ־۾һ˵ĽͣſƼԾһȫӽΣʵλáϸʽ⡣
ʮν״ͻйټ˼άޣĿʱϷһȫµľ磬ġӾʾϰֿʽƽ̨
Ͷ˵Ϸ֣߶˵Ϸգ˵δﵽ˵еġӡȴҲ侳ǰδеӾʢ硣
ԣȥԽԽڴ
뵱꣬鲻Ƕ𣬸ܵʧʹ࣬Ʊ㿪ʼӱʵ磬֪Ϸ档ֱŮѧԺûʱϷ
òпУһϷȤ
ԹζĻӴ˸Ƿƨƨ걻˯ƺԼ˽ĻȤ
߳1709ᣬƸչϷţ־֨֨ѯʣƸ磬ǲ©ʲôѽ
©ʲôһͷˮɰԿףѧ֤֤
ٹٹ1710᣺ϴѮûؼҹ꣬һᣬ̫ðɡ˶࣬ܲȫΡ
ֻԼȥٷ֮ʮŵԭϣ㡣ްҲ붯ǵѮ᳤
֮Ʋǣǹ¶޹ʣѧУϼˣʵ̫û
ѮԭҪءӣ硱չδĵܵãɽе㲻ͬثh׼ӣԱХУ֮£ŮֻѧУ
˵Ѯӯ򿪷ţֻЦվǰ£
᳤ˣԹ𣿡ǰŮԾ㡣
ճꡭѮƵˣ֪ԷԼкιɡ
һȥɢɡƵ˶ԸȥϷֻøίķʽ롣
ԣǽ£һ·
YESֻڼѣƺûϼ˻״ӦԼ
ڶ䣬Ѯ㴩һ׻ɫëףϻһɫΧǷɫ㷢ʤա
ȴ˫µȡֻڶûϵ˾ø߸ЬڳСȹĴ֣Ĵչ¶ڿУž˼ѡ
ȻŮǰΣҪȲҪ¶ȡߣѮ근İѵԼɢ¶¶С۲
ƿﲻסԥ˻¶ǰִŮ䡣
겻ѰľٶѮȲֹҲû׿ϣǲʵȥģ
ңϷŮ·ļ
ϷѮȻ̫⣬վͷĬϣǰѧԺҡ
ϴȵǡĳƣŮɣһɢ
СţöƸ翴룬ֶκʱİգֱǳ뻯¯ࡣ־ò̾ĳƵѮˣЦ˵ʱ˵Ůοȴ
˵ʱʱ죬գң־ѧϯҲѧԺͷŷֱӱ봫˵еά
ǰŸսƼֵ˵ܸ߶˵ĸϽţо
άԷıƣʮƽ׵ķûɶ𣬵ǷϵͳһӾͻɵԵĲƽ̨
Ƹ磬ȴϲ־Ȼǵһ棬άԷĲһ
ҪԷȻٲӦĲߣһ˶Ľ£оܽͷϸĵԪܲٿڵͨĵ壬˻ðٷ֮ʮĴС
⣬ĿҲǵԷĲ֮һܴͫ׵׽עƷָԸƷиֵ
Ȼܸ߶˰ϵΣȲؽ¼䣬׼ϲǰδеĸ߿Ƽ
һҪ·𡭡ѮеΣΪǼŮƺҪѵء
ģ־ͬŮȻٲ˹ͼ˴ʱ͹ġ
ǡѮɲǱСӺٹٹɫ࣬Ժе˼һĿȻ
ǣڷȥԣǸҹȥڣɫѣֻںߣƱҪ㵥ദ
ˡѮˣ죬ĳƲֻڵBOSSйŮһңŮʧ
ڸöݣƨƨ߻صŮԣһ·һϷɡ
ҪȥˡѮкøУϣܺúദȴḡŵһ
ԲҴˡƼòƹϴЦִ޷ʰϾѮĮʣһ껹η֣֪ҪȵʱѮ㡣
ԷĲ˵ϺÿȴҲѿֱͦʣɫɣŮǷ۰ɫ
Ѯ㻻ϲ˫һ粻עŮ˵ظǵ͹ȳ޿ޡ
ҺϷҰɡѮ˫ƺ㷢һβ
ѽƽ˷ܵĻȻԼҲϷʦͨ
άԷľʹ÷ʽֻҪͺãϷǴҪɫص㡣
ֻʱ˳ͽԷ˭ԼŮദ


826 
άԷǸʮƽ׵Ŀտ䣬ṩɲ͸Ŀֻ۾׽ͼ꣬򿪳
ȻϷƸںѮ㽻飬˲ڵԷĵ̺ϣҿһ졢һоԳ
ʱɿ죬˲֪Ѿ˶ʮӣµĲҲաȻѰҡʵλáʱżȻķһС׼ȷ˵ӦǸƵǺ
ķĵƣּ㿪ƵͶӰ˲ǰ
һŮŪáҪҪġƬвԡ
ôĿզǰȫӽάͶӰ侳ֱֳССƹ˲
֮ǰHƬԡǰƬɾˡۣҪܴ˴飬ǡ⣡ƻȻ뵽ߵ᳤
ϲӬƵأһӱ㽫СӰرգ˫̺˿˿ŭġ
ҷģĵģƷҡף˴治飬ĸ
Ѯڸ֪ߣû˵ѣȻ֪ˣǸϽϷǾõȡ
־Ӧ翪ʼϷǵһνӴάԷĥĥо졣
The Real Dream
Ѯѣҵ˵еΡʵλáȷ򣬵Էĳ˲ˡ
ӭʵλá
ߺȻŮ͸ĿͶӰΧóȻ˼ɾգһƮɽ塣
ǡѮܣʵάͶӰǰһ紵ɽˮ㣬ֱվķ̨
ָ䣬ģȡ¡Ŀ鿴Ȼ޷
ڽϷͬʱоƳ壬һֻƣ̬
Ϸ˲䣬ϵͳҲȫ΢ʹ˵ʶ롣򵥵˵ڵʶǳȴ޷嶯˯̱״̬׳ơѹ
ϷõĳάԷĿɣ磬άԷġ綴졣
Ʒ˫ֿɶʱȴðȦɨǰ㣬ϻɨԼ
̹˵귢ԼֻܹǸΪʶѾϷͬ
ڡѹ״̬£Ƶ忴޷ʵֻҪԺ붯廹΢ķӦ΢ķӦݶԵȵϢϷϵͳӶʹϷƶ
Ǹоһʵá
Ϊ֤ԼǷΣʹһ£Σһ㶼ۡ
ָȴ˿Υ͵ĸоǲĵ񾭣ģٷ֮ʮĴС
־˵ϵͳϷԶٷ֮ٷ֮ʮսСˡ
ɫʼѼ¼Ƿʹø͡
ȦɨϣƿһԼվǰԻԼ·ȷʹۡ͡
ڻ켣εƶԣѼֲ֣Ψһ𾪣ǰͶӰЧֱٶȴԽʱһʵ
ǣȷԼϷǰƾȹ۲һѮ裬üһͿϷȴŪ۵
޾£ԼòʮţԲû΢裬ֻ޸һ۵ķɫ㷢
ҪŮ΢ɫͲסгȻķɫ㷢Ķ˵ľ͸ġ
Ѯü㣬һǵòȻķ۷ˮǼͦظǾ˫ȣΪһ壬㹹ɶ칤񹤵Ѯ
˵ʵƾѮɫ㷢ѹǾ䣬˹ֿϧϷ϶һɫǧٹֵͣɫ㷢һҲۡ
ҲˡѮ㷼һЦֱӵȷͣչĳϲõ˼
ƣԼĸӵһ㣬ͷ䳤һ㣬Ūøʵһ㣬ͺʱ࣬ȷŵֺ
᳤ʲô֣ƺа㣬ʲô֣֡ϡϹ֡
Ѯ㡣˵һϷֱֺܺҲ޷
ร¸¸¡ƸϽ롰ѮϹ֣ŮѾعܻ𣿡
ðɡ类˴Ψʵʵ
ȡ֣Ѯ㶼Ҳɡ
½ϷѮŲŲ鲻Խ§ס
һ߱ŮһϷȤֱһ¡ȻƻϲǣĬľٶ͵͵С
ԵƬ̣ƺѮͬʱϷͬһԷϷĬΪ˫ģʽ
ϷͬʱѵӪϷĬΪһ˳ӽǣƻ״ɷԵŮԸ̾Ϸķȡ
ѵݺܼ򵥣ҪΪĿôƶιԼͷżܣֻʾв
ϷѡѮͦߣָ£ܿѧ˻
ǸϽʼϷɣǣżˣȲܵţȫӽϷȻͬ죬̶̤һ硣жӣο顣
̤봫˲䣬ͻȻʧ״̬漴ѮһƼƲ
СĿȫӽͶӰԷķ綴ЧԼ񾭵̼£ĸܵξζ
˾ȴǣƶ˾ͷȻСţ
ߴʥŮƯС
ֻǸӰ񡣡Ѯܿע⵽ǰĺֻǸûʵ顣Ͼɺŵ΢Ц˵š类ĳĳа֣Ҫơ
ͬʱҲ˽⵽ϷĹ±ʵλáΪϷصа֣˼Ϳ̿׷ֻתӦԼٲĺƽ١
ﺫ˵ʼĩ˱ֻϵͳΪһӡ
ʱǾɸԼϲãѡӦְҵ
ʵλáȫΣְҵ಻ʤڶȴֻѡ񣺽ʦʦɱߡְ֣ҵ
򵥵˵ϷְҵҵʷĻڻĴػһġ̨תְҵѡ
Ҵؽϣ񻰵ġתְҵвнʿħʦʦȵȡ
ʵλõͼʵΪ֮ڵϷԼҲͬ
ڡʵλáŸտʼ⣬֮޶δ仰˵½ң޷Խȣ硣


827 ǻˮ
ѡְҵǰһ˫˫һƵСׯ
ѡʲôְҵ꿴ߵμˣѮֱϸأ
һϬЦѮԣϷŵƮҷиŮԣССȻ궯ѡ
Ѯֹḧٶ־Ҫذ̾ϴˡ
־ϷֽС硱СӵĻ˵ǣ»Ѯ᳤Ҳ
⣬ֻڵͣĬϵɨ裬Լòǳšܹһ۱ֻ꣬򶼼ʱġ족
ֻڱ½ʮӣΪ˺ŮһҲ߳ƾɵĴׯ
Լŵɫ£ֿ־սۣ϶㼸ˣ
ȿȣʵúãܱǡ35־˵Ϸոչ⣬ȼֻŵ35ҵװһװǹһʦҲΪ֡
ҿϷô֪𣿸Ͻ㻨Ǯã־Ҳܴ󷽣ֱӽÿ2Թϻӽ
ϷڵĽǮλֽͭ࣬100ͭ11001
٣Ѯѯʡ
2أ
Ϸһ£־ܸ2ǺܲˡȻûһصܵǸǳ׵ĺֵܡ
ǺǡѮݸһЦָָſ25ء
İࡣҧгݣԭֵУԼŮĲྐྵȻʮࡣ
ҪôѮϷûԣںѼױѹĳϡ
˭˭ţҪʱ㡣֪صܵǸƶȻںǵӡֻǣ˸˫ۣò־ëȻ
ϴûֲףΪΧ߿͵͵ָָׯĴңȷʵ˵ҵĿⶼϡ
϶ĳΣһװ򡣡־ƮƮȻͦأĻֻӦˡȻⲻ־һԸı顣
ˡŮðһϷรѮ߲ӣһǰڨӶԷһװжǲ־
ʱ״Ŀ⣬ΪʲôἯϡѮʵ̫Ưͨ˿벻Զѡ
ܱǸеġѮǿķʽܾԷȻôϷȴҲ຺֪ϲŮɫ
ǺǣŮῪЦ½ǵ֤Ѿ㡣
ԷһᣬȻ֣Ѯ㡢顢־Ƭ½ǶиСǣǡĬ衱֤ǩ仰˵˴ͣʵģһ£δκθĶ
ñƵ辭΢û֤ǩˣׯңŻĿתĶ˶
Ѯվ׽㳰һ䣺˵Ůˣǵǻš
ĻȻܲ죬ûжԣֻ˵ȥ񡱣Ѯ㵽ͷҡ峤Ϸ˱ϵͳʮ弶֮ǰ˭Ҳ޷˺ǡ
ϴҡϽ׷ϣϷ˰ͷΪ˺Ѯ᳤һ
־·ƺܿ峤ңӵϷһ񣬵ׯϱߵĺַ֡ħ
ܼ򵥣ЯŮ賤ֵ֡ȴʮƣΪħȫɱ⡣
ŮҪ𣿺Ӱɣǹǿᣬûǰ;
ʣѮļһ֮ǰˡԷȻ֪Ҫֻɱ20ֻħбһȺС֣Ƶ˳
ɫ㣬ᣬҼ롣⣬ˮ¥̨ȵ£òļˣһź
ۿһȺħ֣ǰ϶Էһ˲ɱĿʧСͬѧô۳
һȺҵС֣ⲻûҳ
˼𣿡Ѯ΢ܷŮͳͳؼ밲ѵƵദΪһϷķ¡
ȿȣѵʶ𣿹һʦ磡־ݣò˶Է
һʦ뼰硱֣ԷΪ֮һ㶣漴Ȼ򣺡รǸӽûıװĳ𣿾ǽΣѾҪѣ
־ΪɶԼûǮԷǮϷˡ
־ΪԼλ˼Էӣ֡
аһһֻҪǶҹᣬǾԲ񡣡ͷĺĿתѮ㣬·ŮͻȻʧ
һϷѣǻǿȼ빫𣿡Ʋмһˣ˵һ΢ϷʵԷвҲ
ߣѵ㲻֪ѾǡѪսᡯ£ǲϷ밲ԷֺҫǮ
־ԸϽ˵ĻѪսǡʵλáĵһᣬҾˣ˵ͳҲΪ֡
ԵĹᣬڼڣΪ25PKǵˣֹܵ׷ɱ
Ϸͷ൱أǮװʵǿĹᣬֻܹԹڴ󲿷Ѿƽճɱִ򸱱˴ܡ
Ϸûкͷ𣿡ɻѯʣͷָҶɱңۻֵӶϷϵͳ
а־ϸ˵PKϵȫƲ䣬ͬʱ޷NPCжԻ뽻סֻǣϷ̳Сϴǵ˲ϴȥаǡֵ
Ѫս᳤Ǹϰ壬ÿλԱɱˣܵԱȡϴǵ
ðɡ֮СƱʾֲ֣Ϸ̼Ҫ׬Ǯ̳Ȼٲ˸
ôҪĹ᲻֣ƺ뽫Ѯüԣ˵ǶϷУ͸Ůаٷ֮ʮĸд
ڼǰԼ˭Ҳ׬ˡ
ŶӴײУȻҸӽţƣԷȻûƷһңϵͳһ˰۵ꡣ
߰ɣһøԷƽϣ§Ůϸͷ뿪Ϸжġ־ӣˢɲ
һʱ㲻һ㻹ûѪսǿ󡣡¶һʮЦ⣺ŮաСıŶ
أڳҶܵһļ£˸âĿޱעŶԷʧսҵĵߡ


828 
ơѮս˫֣ΪϣɱϢʱһǿĮ
ԴʱϦõر𻤶̣һͼ˺ߵС飬˵ƾͻ˲ı䡣
о˵ǺǻѮĲԸٿʱꡣ
ƾþսƣ˶Էе飬ΨЦһǡƣֻǸ1ˣ25ǰ޲ߡ
뵽Ĵ羰𣿡¶ѮϣƽһƵ飬ĴϷڵķ⡣
ʵλáĳʤգǸƾɵĴׯҲԴɽˮľ
Ȼ׼뿪ӭһȺ֣ڹƵ¿ŮлֵռӣȰ˵ŮᣬĴǰ˵ã۹ɿ֬׷ҿɲ׼ᡣֵĺӻͷĿˣǰָδԶѮ㣺ɳ᳤쿴ǣ˼伫ƷҳôδƯŮˡ
ĺͱӰϧǼٵġɳΪʼ磺Ϸ£֪ܶŮǼٵ𣿡
Ѯüһͷķɫ㷢ԷϰΪǾϵͳݡ͡
᳤㿴֤ǩ쳣˵ЩŮҪƯʮǧ
ģɳŰɵתŮ椣תơ
ͽӴڨѮмһˣ첲ǰӵľٶȴԻѪս᳤жˡ
Ҫ֪ڡʵλáĻϷû˸Ҳӡ
û˵𣡡ɳߣһҺƹٱңһӵϵסȥ·
ȻͼܵϷϵͳ߼޷йԷ˶ڣվһΧ³·˻û취
ʵλáѰβһϷش󲿷򣬳ʹضܣ޷͸
ף鷳ƺˡЦ٩Ůһ䣬ʱԡѪսǰĹҼϷȻŻ
ǣҿ㰮鷳ѮƲһЦӣٻţ˲ʱӳĿ
ҡҵ졭ɳľȻʵû뵽䣬ȻôŮӡԣԸԼϷҵȡ˴һЦ
ưҡףҺЧ޷Ϸ֣ȺСѧ϶ҪԴˡ
ΪչʾԼԼ˵ȨƹϸѮһ£ȻֹеͻŮ϶˼˵ĳ类ռ
ͻǣһѣһĻȫĸо
˭ڸ룬ǰʧĺѿɳƸǰڶԷӢװɫȣʹԵö⺮ᡣ
еңƽӵЩԷԳ֣Ȼ׵ˣɾѷˡ
Ϸвңú𣿡ĸкЦ§Ѯ㣺ҵŮˣϷʵ뱧ͱ
Ѯķе㲻ǰŮĬϣǸĳӡֻƶԷ뿪𣿺ö˶˵Ϸô
㲻ǰɣǾԶ뿪ɳȵֵܲ͸Χˣǿͻƣһƨɺݺˤϡ
һ˳ײң𣿹
۳龭סЦγ彣ɱԷϧС˶ֱǿ
ϷУȫ޷ʩչܣӵһ죬Ҳû֮ءȻʩչܣҲܹԷϾ25ǰңϵͳĬϽֹܡ
˳ϷɡѮǳ죬һϷܻ£ȻԷƣ˳ϷСһʶ
ǲŸأ־ˣ֮ջƺѮϷҫһ
ʰǻط룬־ôǹһʦӦеʵ
ȿȣƸ˵ǣֵĳݵʱš־Ц۾һֱ۲ƣǵȴһ̣Сʨ
־ɲʲô˾ӣöδ񣬱Ϊǿٻһֻ׵֯ɵʨȫ
໺𣡡ʨ绢Ⱥһѵ׹һͽ赲ǰͳͳ
־װ̫ϬСӵĲ̫ã30µ˲䱻룬ʣĲǲѪܵЧ޷
ɳȻûϵ־Ȼô޳ܣһк򣬾ٻʨɱ䡣ӦңСӴ˸ֲ
Ƹ硢ĵܿߣɱ˵󣡡־ȻͦأѵһӢۺú
ѮĿ־Ĳ̵ЦϯȻأѮм
лϯ̫裬ˡء磬סء磬Ŷ
ϻǿߣסѮܡ
׷ˣɳ״󺰣ϧʨĹӵЧңҲ޷ѡ
ʦսʽŶݼٻʽһǣƵƶһָʽ񹥻֡
һ·񱼣־оձ˺ɽ
û뵽ϷôᡣĨ˰亹ҿظںǣƣȻŻˡ
Ϸļʮֱ棬ӺɣʯѵزСӲӷɹСӼͣҼܣȻͷġ
Ҿ˺Զһ㶼ۣǲ˼顭Ѯо
ǴСӺܶࡣԾԾԵʩչܣһ
Ϸܲǳ򵥣ֻҴʽƣͷžС
һԶӯʮƣ˲仯һֱߣѸײڶ֮ƣ̴Сӵ
СӷҽУ㻯ǻɢƾյһͭ壬ʰ˵ʾ1ͭ漴ͭʧ
ٺ٣һȺսֻ˧ǣӣ߾СȺɱ䡣
֮ǰ˵ˣʵλááѹԭʹ˽ΰѵ״̬ܸ˵˼άϷָѶȣǳԽ弫޵ĶϾֻǸΡ
Ѯǰˣ˧ˣᣬŪɧˣʩչĽ
ȻĶǳƮݣͨվֻͨҪûкƣϵͳӶ˺еĲλǹ㡭
ȷƻСӵֱۣСͷ˺ֵرǰֻͨеСǴЧ˺ӳɰٷ֮١
ˣʵλáĲɺѶȣһ˵սʶ
仰˵ͬװȼ£һǧսʿŰʮСѧҲʲô⡣ΪķӦٶȼսʶԶԶڶԷ
νС˺ȡЧ
ϷУҿԲȡκʽϵͳݹλܵλ˺ֵ


829 BOSS
ҺҪˡѮ㻰䣬˽֣շһƺϼûڣճ졣
ͦһ򡣡Ʊ˶֪һֱԽɱ֣һսʶʹĹȴȫMISS
ȻͯЬҲûСӿְҵͣȻĳй֮޲ѮȽʴȣĻɱСӡ
ͻȻָ󣺡ϴϴòֻBOSS
ţҲ֣Լһ޴ĺӰ֣ΪͷֻһȻվ󣺡ôһֻɰ
һζ䣬е㺦£BOSSߴͼĳ࣬Զ϶һﲢǡ
ȻҪһ㣬˾ˣĪBOSSһҡ
ƽյĴһͦأ˲䷴Ӧ˵ܡḻսʶҪǲ㿪ᱻ޴һ
ôƣܣȻɹ㿪һա˫ȭصʯУֵ˲֮һ
ɱBOSSнôԲսˣǲҲۡ˵ûֻϷҴ̼ԻɱBOSSؽСڴ
صλ͸ϵͳʾѮ֪ǰġա20BOSSƼַȼ25
˫ʮȲ˵ܻܲɱʹ⡣ҺãǸϷ˿ԸԸӡ
ϣѰ鲻ǽ֣ǹƥӭսBOSSþĽжϷϵͳȻ˷жʱ·ȻᱻСĲ
ʵ磬޷ʩչ˾տķΪǳ弫޵Ķʵ̫ܡڡʵλáһˣСȫܲƣ޾Ȼɾһѧ
ȥæ㸺㡣Ƽ࣬㣬νսϾֻ˵÷أǲܶϤԷ㡣
ʮףǰƸСĽȴĵװȭͷôִĵõذʯ׷׷𡭡
Ƽ׽ƽŲȷңƯBOSSֱֿۣ·۾ϧǣڡաƤʱ壬һΡ
ۿBOSSĴԼƸϽٶ뿪ɣͭƤǰ
ȼ̫࣬ڵĹȫ˲޹Ѯȥ룬Ҳҳԭ
˵ϷеBOSS󣬵ĿǰսҪȻǿѡѾҪҪʹգС硱һʦǵϷıض졣
׼Ȱ˵鳷ˣٺBOSSģߺشһӴǿǣɵҪĽ𣿡
ʮ2035ңҴҵֳִƺƺʱ䣬ϹɱBOSS
ǿѾ˿ʼBOSSвɱƣΪϷ趨˭ȹƷ˭ǿֻƺʱĵ׶ʱͺǺЦˡ
˶ңӵһװ缶BOSSƺţʺɫƲ£˵װ30BOSSֻʱ⡣
ֻˣëߵBOSS˷ʱ䣬
ûBOSSǺΣյΣСѿÿɡ
СBͣ㿴ǣ
ˣһˣ˲ƴ˵ͷӾǴBOSSҲҪŲǴ
ޣˣ·ֻһ䡰㿴ǡ˶ʱֻҪӹ¹ǰ廹Ǳ壬СӶὫΪԼİ⡣
ĿСͬѧܲƴͷƲƲ죺ǺǣСӣˡ
Ѯ㲻òҡͷ̾ϷվϷǷ鷳Ȼʵࡣ
ѮŮ·Ʈ鶯ļս겢ַա޷ʱ䣬ֻҪ־Ϲһа취ʤ
ŮǸ赸ʦǸֻ֣ƽռɽ¶ˮ
һЧȻͬ죬˲ϢĿɳմ
˭ѽϴ󣬲һBOSSɡ
ŮԴร˳˲䣬Χҵ̬ˣѮŮ¶ʼ֮ɫﲻϣԵ׳ֿͷ֧ƱʲôˢװֻҪŮ棬ô޻֡
ȻϰΪѮ㣬ֱӶԷϾŮǸˣ̬߰Ķ
òĶԶǺöǻľƷˣԽ飬ԽܼԵռ
û뵽᳤ĽôϬƷѮ㲻˿ɵǳ벻һ֣ĿŮBOSSֱһӾܡ
ڳЦô
ĸҡ㿴ǣɵˡʾΧңȫĽ顣Ҫ֪ڵѮ㣬ûʹܣʵ趯ǡ
BOSSһͭƤֱ޲ߣϾһϷĹֶΣػؾôУӦеѣʱ䳤ˣֻҪʽСƽƽܡ
ñȹĻȭֻλƣ׾ٶ㿪滨ƵسȭɧλòΧĪ
һڡաƤ˲ͷżܣ纮âBOSSͫһҽУʧѪ״̬ϴһգʱ0.2ǿͻƣ
СͬѧԵɰü0.2ʱ䣬˭ܰպã𣿲ȴǱ⡭
һ߽ңһͷӰƷеĲӬ䵽ɼɲǾʹϹۡ
Ѯ״ϽˢˢBOSS˰Σ˲ɶ˺
ʮ侲ķʵλáѭʵԭ򣬹˵ĲλӦɶ౶˺Ȼֹ£BOSSֵգ۵ʮ֮һ
Χҿ˵ս׷ױʾȣǰɣBOSS򣿡
ȵȣǿBOSSӣе㲻Ծע⵽ա˫۶һĻǰѹû
ơ顢ѮߣͬʱϵͳʾϲҴäߺİ̾BOSSպѽ״̬ɻؽ
ιô𣿡΢˷ܵؿ飬λǵһ˵ؽ
ϴСͬѧǿ͹ٶȰνBOSS˫ֻۡϧ״̬ĽգѾϹӣƤţ¹Сҿ޷˺
ѾûͻƿڣֻǿнѮ㷢ֿ񱩺BOSSƵʼôָ½
ˣ޷BOSS˺ҹĹ£ȫȭŹʦĽֻܸ࣬ݱܷӦܡ


830 
սʮӣκһֱ־Ӱ˵Ϸ岻ۣϻǻеƣ
ﻢ£Ϊȫ߱ɱBOSSվһԿϷңҲƵò֪ǺãԷĥ˰Сʱ֮ǰ漣Ĺƣʹʮ֮һֵʱѹѪ½нָļ
ϴҪֱɱǡ˱ﲻסȣ궯ɱġ
ɱҵ⣬ŮͷӳԥԶŮ˺Ѯ㡣
ֻBȻȰŮ飬ǲǸ𣿡ΪǵľãѮ㿴ҳͶӡ
ðɣҪСģǧͷӳɲԸˣϾǸϷŮǣȫһ֮ʱɾͿˡ
ҵѮĵλԶԶֻ߳BOSSĨɱƺ飬޷ǶʼСܸŮӣ뼰ϣЩŮע⡣
˭ȹ

ȵȣǶסBOSSʮӣɼȼͣҲͣС¡
İɣװӾɱ
ˣԷһǼһͬ档ͷӳǳ˵ȺŹʲôаˡ
ã˷׷׵ͷ¶ЦݣԼͬƵĳƱ󣬾ջһʱı顣
ƺ뷨Ϊһսͳ˧˲ϢԷͼ
ҿ̫ˡѮ̾ϢһνӴϷӶԣȻԷ̬Ϊ˺öȻһֻﶯɱġ
ϣͷӳ鷭BOSS˲䣬Ȼ˾Сǳһ￳ˡ
ȥɣʮһԷ棬ƻСͬѧ
״ʱһ꣡Ǻľȱ𣿡
Ȼȹ龪ȣĶɲ˿ϾȼͣһBOSS̡
ƣһ˫ðһֻ裬߸ԵĺСͬѧܿסˣΪһܺڶԷϣϵͳȻʾЧ
ʲôԴͬʱðʺţ˼ķ֣˾δﵽ25ǵĹȫϵͳгԣ׼ȷ˵ǵĽǵû˵ƣBOSS˫ĿʧģʽĴɣߺһעתԷϡ
ѮԱ߿Ϸֵ˲˵лλ˧æ
ʲô͵ʴףǰӣһȺͼɱBOSS˭֪δ25ϵͳƻûɹǵһɧ񱩵BOSS׷ʹ
쳷ͷӳŵ÷𣬿񱩵ɱпֲգ۹򣬾ѲѪһǿĶ飬ʱ伦ɹߣҲǣҲǣ˲ԼģBOSS׷ᡣ
ʱ򣬺ɽӭһˣҾ˵ǿ϶ˣѾڴBOSSǻȥɡ
û֣BOSSӺܲԾƽʱб
죬ֵǱ㣬ϽȥæBOSSΪ׵ļһ鼤㵸¶Ѱæ
ΪʲôBOSSѾ˴ˡ
˭ҽæͰæСӶӳָ꣺λǴ
ΣһСܺѯʡ
ʲôƨֵǸϽģϣ˵գСӶӳͷBOSSȥͬʱ˧㣡
Լ˽лԼԻͷۣҺǼһ
ʧɢĺò¡Ѯ㵹ǼǵˣʵˣųͶɰӪæֻϧ̶СѣûܿѧԺ
ԭƵףѮ㵲BOSS
̶ĳ֣սַı䣬֮ǰ˲һСЭɱBOSSչͣ͡ʦΧBOSSɱעιԶ㣬Ĺģʽƽһʦǣƣ
Ǹ˭ллƱ뽫̶飬ɱBOSS󣬴ֵܷǶԷѾʼͻȻɢȻͻҼָʧء
̶ע꣬Ʋʵ˴ʣʱǳһеһУӡСԺ
磬˭һСѯ㲻ԼϴΪζƱϹϾ
ʵ˽̶ȻδܽѧԺȴҲӪĹϵУУһͬϷļһһѧУֵܡ
̶û㲻ѧУص£Сӿ̿ùһ֮
ԴӪӴԸ˺ܴ仯ǰǰͶȡɾӹ԰ҲòơΪ̬ת䣬ĶԴÿһҪˣߣ֪ۼѡ
ҾἰӪͳ˧ơ
˻һսеʱһ㶣Ϊ̶ϲû˵Щʵˡľ
Ȼ̶һԼǲϿ佱ǶôӢ䣬ӪϮ
ڼ䣬̶䱾˵ЩĪĹ£ʲôԶĺҹĮ³СЫǳǵȵȡ
̶˵ĻеΪơǸ鹹еӢ
û뵽λӪ˧Ȼеû͵͵Σ⾿жأأء
ǰ˼⣬BOSSŭһ˫ȭʵȻأɽʱҴɳʯʯ
Сģ֮ǰİ飬ƿ϶ȣϾһϷ˾£̶ֵܣȴӲܡ
BOSSŭķΧһʱ佫̶˳ñش̲Ѯ״ҲٷӦܾһһ
գۼ䣬֮ұ̶Ԯ£ӹһ١ʱպֻʣʮһֵƴûܶ㿪ңһɱ
ա̶Ĩ˰亹ƺһμʶ񱩵ľ
Ƕ˼ˣƵѯʣǹһѾ
ĸ͡һʦи̶ʮѸٵĻ㱨
ܳס𣿡ƿɲϣ;ϣBOSSʣ²ʮ֮һѪ
У̶ȻͷֻҪ꣬¹ʲôܳɹ
ǾͼϣǰǶţӭϴɣ飬ҿBOSSΪ
⣡ꡭ
1˿BOSSҲʵΪ׼ϷֻԳս뼼ɣĵBOSS
ԮüBOSSʮӵظǰֳ죬ŭ漴˹򵹵ϣǻɢ
ϲңƣѮ㡢飩ɡäߺİ̾

һ׹죬̻ʢһ䣬ֻⱳ˲70Ϸҡ
ϴϴ񽣣ҵ񽣣鿴ϵһ˸߲ʹâ˵ֻã޽ڲٵķ˹ȥУ·±Ķ
СͬѧǸգԽִŽŮ


831 ܹ
ä֮漶ȼ2097Ч̽ʮ׷Χڵλһʡäˡ
᳤Դ磡Ƽϵİۣƨƨ߾ܵŮǰ
ллѮ㵱ʲõĽӹۣϾһŮװȥҲûá
¹ϼ£𼶷Ρ120ЧŮ϶һһʵֿһι˺תΪֵ
㲻ǰЧɶãǳЧȲü˰·ϡ
ֳۣûBOSSɱңͬһʱȻʧ
Ѯ㻻ϡ¹ϼ¡ɲʱŮ·һƯϼǻòֱһ޷ݵľ硣
㷢ֲԾϽ°ۣʧأҪĳ
ٺ٣᳤˺ˡȡЦһƷäߵᡱ
BOSSһƷһеġä֮һ׼͸ġ¹ϼ¡һöСġäߵᡱ
äߵ᣺ߣѰҴ˵ʫˣ籾Դ֧ߵػߡ
òòϡƽᡱ뱳Ȼ֪ãôBOSSƷû¡
ѻ˵BOSSСȻֻƷҺþ黹˲9
ɹɱBOSS˿л̶Эͬʱвݺݱ־СӸʲôɻΪʲôڻûòܴ˰ɡ⣩
ĸл̶ǳҵĻص˧̫ұĲ£ΪЧȻ
ٺ٣òСӻòƼ˼ۣû뵽ʵ˵СආҲ˴ˡ
˧̵з̶˼ЦЦǰξСѧΣǫʵֹɡ
ȻشׯɣЩֵܵȾáƻǺܶڸղŵBOSSսУ̶ֵܣڴڡ㡱ǡ
ã̶ƴӣһ˵˵ЦЦ㳯Ĵׯȥ
ĹУ֪Ϸõװǡ漶ǡ𼶡ٴǡ衱
漶װ޽УҲǼ˹ʺ𼶡װձ飬־һװ𼶡
ѮķΣƺǡ𼶡װеļƷȻװԲߣЧȴǳû׼ڹؼʱ̾
ȻѮ¹ϼ֮ȫǼΣͼֵԶԶװֵЩǮ򲻵ƯʱװǰŮϲװ
Ƹ磡
ƻصƾɵС䣬һϵ˾Ǵ־Сӹȫʤһ㿪ʼԼڸղŵսУɱ˶ٸԴ۵СB
ȥ߿Сӣ쵰ֻ˵Ըģ꣬Ҫ̶ǻճء
϶ٺ٣㿴شӱͳä߲֮˸⣬ʱϹ־
ӴιϹ˵ĹˣССģⶫŪ־ߵеĴǮ򲻵װѽ
Ҹ᳤Ƹ磬ֻɱBOSSСͬѧ⣬ֻţؽַɵľһ˿©֪־
ʲôǴ񣡡־ƺϷе
ͨһǶһ񡣵һ񣬸ʧǲܽӵͬ
㡭9̶˴е֪˾ǽſʼϷڵĵȼ9仰˵սBOSSʱ򣬶Ҳ弶͡Ƕô˼
غˣȲ꣬β˵BOSS
ǳ޳ܵĽƤ߸飬СϲͷֺֺҲáûŮ¶ĳǲмһˡ
ƹգСͬѧһͽͽ
ƣеˡһȥôֽ;УѮȻᡣ
أﲻ᣿Ʋ̫⣬ѵϷˡ
еۣɡ
ʵ˲ǲʶȤֻҵߣּ֪۵ϣΪ˹鷳̶ѿѮѡ˳Ϸܱܷͷ
Ů֪ԼǸˮȥǶ顣
ðɣȻȥƴſŮ˼ΨѮ뿪
ϴҲҪѮᣡ״ҲϧߡСҹ·̵ݰ¡
ԣƶ˵˳ϷϾӦѮܳѧԺҡ
껤Ůᣬ־񫣬ڡʵλáܶ˳̶˽顭
صA5¥Ѯ1710ţͷƺݣתǰȻЩ鷳ͦġ
˿ɲƻᣬйŮһңɫСӵĸԣ϶Щ¡
Ŷƿ죬ǳɥ㲻֪ΪΣһֱԼ־룬·ˡ
ҴӦϷϢѮֱظӣ˲ƣҲСߣֻϵŮִžϵİ⡣
һΪưջᣬŮһڣƤľٶ˿Цá
Ѯһֱ꣬ԼܷŮĪĹϵһ١
ƺɫåŮŵӣٺٹߣɫԵҲ̶áйص֪ĶʱΪϦѱ䣬Ůĵ׼ĽԼңΪ
Ѯ㲻⣬ֻܻţ̾ӵǹ⻷ˣ˲𰡡
ȵȣڷűպ˲䣬ֿ϶
𣿡Ѯɻ꣬ȫûвԼȻʧĻϢߡصʵʱգܣ޷ʱǰٿأԲעĻꡣ
ҹ£¹ӳշɫ㷢Ů޵ò͸ŵˣԵö
ģ׷ĺǣҲΪֻعĵҡҲԭԼ΢Ц֣鸧㷢
ת뿪Ѯһգ·ִֻܸ֪һľ⡣
ߣѮһ˲ס꣬ΪԿ϶ʱǷ֣ƽԶȥⲢѮɣȻ޷ǰ㣬׼ޱȵĿ͸˼ȴܸܵԷ顣
ƴž꣬Ըе£Ҳ֤ĸ飬ԼȻǡ
ҡҺôѮе㲻֪룬ϣԼȫȻ֪ȻѾĻ
ʱ£ѹʱԼδȫܡ


832 ϴϴ˯
СһѮѹȵǽǣ׺ݺס˫ķҷķΡ
ΪһˣǿƵʱҪǿƣ޹£Ϊ֮
ſҡſءѮʮִֵĶΪһŲС죬һ΢ɺʹİѹǽߡ
㲻ôѮؿƣƺԴСӣ˺ݺҧס
ơֱһ̣ŮŷֲԾƺǣ˫ͫռ
Ѯܹ˫УȻһ˿仰˵ֻҪͣ£ܹѹԡ
Ҫҡ
ûпƱܳ嶯ŮֱԼԷռ
ôѮЭˣΪ֣ҪԼضû
Բ𡭡侲һ¡ƿŮΪ˼ӯӯ⡣
㡭лѮί㣬ò׹ӦΪΪϻ˵ͲˣʹŮź
ѮȻû˵ܹΪĵһŮˣͦĶһе顣
Ů㣬ճŮ۴ֻģܲˡӴ
Ѯվ޿̣ݺݲСָһ£صιϴš
ͷǵһô˱㴽㣬˵ķҷҡ
ص1709ᣬС·ϴˮϴЪϢͳͳؼҹ꣬Ѯֲ˯ֻܶؿշˡ
ˮԡ泩ԡͰУֻѧУִܵ帮еСݣиܾͺܲˡ
Ʒǳдĺ˿ϦƵı֭漴ȺëĿ
ԡͰˮȻһ߻Ķϡ
òҸˣ漲üצ㣬ࡣزƣǰĴУ˲ʱССƵԭʼԡ
ŰŮغȻϮʱĴϢŮʿûϦǰ㣬ֱӿ쵶ն飬ΪԼɳͬ飬ԻᱻŮصչˡ
ȻҪǿƲסˣȻۡ
ûؼңƲֹһκŮ̹ϡԣССȻ̫ܱ򾲡
漲ĳе⣬ȴ֮УĿӳ磬ɫˣƲԽˣ˵һ
ǰȥֻˡ漲֪ҪѧУ꣬ԻؼҴкָϻѧУҪ֪ƹ¼ҹᣬĳЩ߽ԵӶԣǿĻᡣ

ֱͦӣֲԾͪߣҲùˡ
Ұϴ衣
Ůʿӵ޼ģǹȥڣĴ
ڣ漲üŮūѹ̷ϴ裬ΪһˣƵȻûɾܾĳ⣬˾Ȼԡ¶ͿĨԼϣȻĻЦ⣬ƸʳҩŮĦ࡭
˻סŮ󵨵ľٶʹȫչˬ㣬˶صչССƣۻۻƮƮɡ
ŮʿԽת۱ɲһļѮ㵭ķҷͬ漲üںϢŨ뱼ŵζ
ˡˡ˵ĶԽԽˣȫ븡״̬޴һߺƶ䣬ķ˴УҲŪ
ŮֱӴ󵨱ŵľٴ룬껹ǵһθܡ
ϧ漲üȻޣȴв㣬ƻû˶Ѿһſſ
Ŀմɫԡ¶ĭƲɸ̾ϣ˭˭ϴ谡
ŮŬķϣ˾ͱһأüϴĭɡ
Ȼϴˢˢ漲ȴۣϢ
㻹Ҫǳᣬ˶Ū̫ƻ궯˵ʵڱúַ࣬Ӷп
ǺǣɰŮʿ漴ͷǱԡͰ
һůش´Υĸоʹƾһ𣺡㡭
ðɡʱѾ˵ֻǾĿԡͰŮ촽ϵĿС
뵱ʱϣάȽȵãŮƤ̷꣬Ůʿһֱڻںòлɳˣֺá漲ü¶ģϣάҰŮˡ
ˮã˱ﲻס׻ǱԡͰʼһַס
ŮʿֲиľٶǣֱʮӺ˶ȴƴֱİˮС
漲Ȼúһɬʮ͵ظˮŻȿȿȡ
ĿŮᶼʮֹⲻȥίˡ
û¡ͺáŮʿȻûѶȣҪиô࣬治ϣάզ쵽ġ
漲üŬ㴽״ףԭϴô
ϴװ׵ʱŮ̫۵㷢δɣɫǵĴϻ˯ȥ
ĳƼ״ֻһرķóͲİϾŪԼôССĻرȻ
ҫᣬһ˫Ĵϣ¸¸µЦ
׻˵˼ҹΣ˸ɫΣ漲üϣάȣһһҷԼȱߣɵ˶ССֲ˼
ĻҪƨƨมǺǺǡĪ˵λ
ݣŮ˼⿴˯Լϵ꣬㲻˯Ϊ㡣
㡭ǺǺǡƽ֪ܵЦŮɽüͷѯʣʲô
Ůʿһ㶣Ӧûʲôֻǰϴ衣
ĴˡŮ赭д˵
Ǹҡ漲Ͻ촽һʹ϶겻ϧһͦɵơ
ǰУľȷġά˿ĳӣƺ͵ȵĻСӽѡ
Ů뷨漲üƣǰ뷼һ뿪ѧУһؼҹļįʱٻСӡ˭֪漲üӢͬٶȻһ
žડžડ죬۾ֻһ𷢵ĴӳСľľ
ΪԼΣƶ˵󣬰Ӣ˲ά˿Ƶѩ׷а󣬳Ըûꡣ
㡭ס֡ס죡ྡ֪ܵļһʿɶֹˣ
ά˿ʱûӦһСӺݺһֱʹݮֳС㣬Ů޿̣һȭȥ
ӴһҽУȫˣ۴ȵĿά˿ίѣС˿ΪҰ
Ϊ˲¡ά˿żûŮʿֹϵ˸ۣǰСӣѧټ֮ʱĳƿûˡ


833 һĶӪ
ѽҵ漲ƼǵúŮ㷢㽫˰ڵԼҼ磬˯ôȴС˿أ
˯ѿңеܲ𣿡ά˿˵겻ɫ޵ֿǸŮܽߡ
ȻǣС˿ҵıƸϽȥŮ춹ģֻҪúúһ壬㲻ΪԼ
ò͡漲ŸȺŴ׼׿Խĳԣϸ壬Сιʳ
ά˿״üͷһһģȴҲֹŮʿ
ܵŮĴ⣬ƻƼˣС˿ܰҵȿ𣿡
ߡά˿һƲĳȥ
óԣúȣ1709Ŷȣӵұڽɳϡ
˱ˣһŴ׼һȿȣ͵͵һά˿ȣְһ漲أ޵ͳԵòֺ
룬ˬʱ1709ƿˣ
һࡣϦòĺ֮ȥֻŮһŸƤһ䣬վſڡ
ڷŮ뷨ά˿Ůһô½ؼҹ꣬ɱǹ괦ź˵ڴˣٴߵӣȻֹһ
Ŀӵұ꣬Ϧʮ־ɥʵ֣ǲǻؼҹ𣿡
Ȼˣοɲóѡά˿źڷŮԷʱ꣬Ŀﰡ
顫ʧˡϦýԱһӣ첽ܵԣԵؼ漲ü֣Ҹ㣬һ԰ɡ
ðľګͷϦüʱһϲɫ·˽촩ŸͲЬ˿ࡢ뼰һɫף㷢˳ѩ׼͸죬ģķأĳҹľ
ϦǸܷѮȼĴˣɫգȻѳֲס
Сร졭
Ϧõش󵨱ţιƳСҲÿӻֱ֣Ӻӣɬ꣬СԴڡ
Ů΢΢Ц޵촽͸ա˾µòջơ
ĳƲ㰴ͲסݺݽŮƵܺ촽ϵСά˿ȴȷˣȵȣʲô
ҪŮ۰ͰͿŮ࣬첻
ձϣϦöʱıԹʱ򣬽ŮӦװ
ֲ֪߳ܵ飬ôװά˿ܲˣϦõΪֹȫۣ»Ҫ˷ףСüڴ֮ͥ£
ʲôԺãҲװࡡڷŮлŮ֮飬ֻ˵ǳúúðջᣬϧദʱ⣬˽һӣ
ϦúߣֻԼÿĲʵαں˵۹⡣
ǳ㲻Ů֣Ĺʲôά˿ϲ̣ͺڷŮִ
ǰࡣϦ޼ɵӦȫŮ
𳳰лú˵ƽͷöµ̫ƽŮŮûܰ⣬ҺԲȻ󹬴սһӰе
춣
ֻѽߺȻĸƵһӦ˸Լ绰ϸȴֲȻΪͨŵ׹ûô
װģһأôЦǳֵ1709ᡣ
С뷨ʹһ뿪ѧУ͵͵굥ദⲻһڵϦõŮСüЦ˲ʧǣݵһϷҪ齫𣿡
ºò˦Լұ㣬ǧ帮иϻѧԺΪ˺ɹйŮ˭֪ȴһķǺò֡
£ظϽǰСѾͷ£ɷˡ
ά˿ϦԣСΨһͻƿڣ˵ˣüû£ȷʵġ
㡣ڲһڡ
ߺǺǡСҲѧתƻϲζɰʶȤóȻСؾۡ
ϴϴ󣡾Ⱦȱ˰־޵ĳݣһԹűߣ޽ڲٵıסȣֱɱˣ
ɶͷԣⲻúõôɱˣ
Ϸ䣺Ϊ£϶ѪսͨԷһɱһΣŶҳˡ
ţ˺޹Īϰٱ顱־һѱһᣬֱס
ϷʲôϷϦתתȻĿжӡ
أϦüŮܲ˼κ͵ȾٶСѾͷġ
Ƹ磬һҪȾȱ˰־һ¿ˮߺԼȥһ·׷ɱͼӴ׵˵˺ö顣
̶ˣΪ־ҲѪսĴ֣֡ȼֱ3532˵˶ᰡ
鱾Ӧǵɱﵣֻ17սѾɱ35Ҷ޷BOSSŰƵסκСӲ25޷ս
ôȣұ㻹ͼԺæ־ν̶ȴòΪԼϾϷֻ9
־⶯²˵ͼֻҪƸȺۣӪڡʵλáǻʲô£
ѧУճ죬Ůӣ조иû꣬й¶⹴Сӣĵֱ̬
ˣСӵͼ¶ˣصܵŪôã޷ϣֵսΣһͳɽ
ɣɣϷมϦ˷ܵҡ첲ԼѧԺ桰ʵλáĳƵ˼֮ࡣ
㲹𣿡ǰϷƲɵļû
ŰɣҾ˵ġϦñʾѾѡ꣬ȷֻ
ء¶Цƺ뵽ʲôʺĹӣҲţ갿ΣҲǼ¡
ά˿˼˻᣺ϷҺ
ŮϷʮϤһʱû
Ҳãٺٺ١ƺȻ뵽㴺٣СǸؼҹ꣬ȴܽǾۼãôˣӪʵλáµһ굽ǰû䣡
뵽²ķ˾־ȥ㣬ҪӪ˧壬ٰһһġӪ
֮ǰ˵ѧԺѧΪƶȣ־ôѧϯȨָٰĻ
Ȼٰʦıǲѡ


834 ±ߵһ
µ̣ѳѱĳħץ£˵һ˵׵ĹһöˣĿ꣬ĸξС¹ϲֻš
ͳԿ׿ҡ
ʱŰ͸Ը£౻˯ͷȷСüûͷ˫ż˷۱á
š㡭ԺԸӵԼ
ŷҽݣҹǲǼįˣƺƶ⣬Ůա
šԼûˡ˵һ룬ȻתЦ꣺㡭ô
㲻˵įû𣿡ʳָŮǸʵŮˡ
ı磬ÿˬƼεڱЦЦ㣬𴲻·
㡭ȳȥ糺죬Ƹ˿µСŮ
Ϊʲô֪ʣ󵨵νŮȹף͸͸įͣȻҪ㶫
˵৵ƿӣٶȻ·࿴Լ̬ĲøԼСԵ治֪ĳôġ
ʲôױ̨򵥵ˡ
ҪٰӪƨƨߵĶԣǸ˯ˣ峿ʱˡ
Ӫİ˼⣬˭ؼҹꣿôȥӪ
ԣһӪƿڼ˶Լ˵ٻһεļƻȫ̸֪ʦҲ־Ż˲ٵļƻ
˼ҴһϷľеЦ
ԣ
ѧУ涨κλҪʦලдǲѡϴδź٣ʧӰֻҴ˰æ
㷢赭д˵ĳɼȫУһüںúòϰ˼˵ȥϷ
Ⱥߣû״̬ѡѧڲһ֣صָϽϣȻóɼȻٲĲϰ
һϰ֣˲ˣÿΰƲΣͷᱻŪӡ
˭㡭ĻװСһۣʱϦǡðͲס棬͵͵˴ң֡ǻû𣿡
ϦãӭͦλٵΡСƤѧ
ţľܺࡡϦͲ˵ɫԽԽƸܵŮˡ
ˣܸңΪʲôͻȻϷĺܺ棬ΪɶѪ֯Ӫ
Ʋ˼˻᣺û̫࣬ѧУܼįһϷ
įͷºά˿ŮΪ꣬ƺ׼ѧУꡣ
㻻·꼸˵ѧУ´롰Ӫ
ǳ򵥣д񼴿ɣ־λȨѧϯڣκ鷳鷳
ǺѧԺ̳ҳ˸α⡭Ӫȫѣ
ͬѧǿȫѡĸ֣з׷ױʾɻ󣬲֪˭ô󷽣ȻΡ֯ǶӪ˧ڼеͬѧǸǲ֡ϾֻҪҹĶֹֻ¡
ȻǾϲǣεӪǰ棬սΣ仰˵ʹڼҹ꣬Ҳɲ
μֻ̳ϱĩϰ˵Ϸǰָص㼯ϾͿԡ
̳ʮӣѾͻ٣Ƶĵ绰Ҳûûˡ
ĽСţ֨֨صѯ꣬ΪʲôͻȻٰ조Ӫ·´ߵÿһ¡
Сδ֪ı죬ȻȫƵ·СʹȥΣкͼ
֮⣬ܷȷһ£ǾǼﲻʧٵıôˣѾߡ
ǣС⣬һСά˿Ϧõ̸ŮŮǶǹɱѧУʹòڼҹꡭϹ춪࣬СܰĹ
磡磡ز뿨֣ÿϷ
ǣҶϵ绰ǰѾػ̣СѾͷ׼˺ܶðչ½¶Ժĵܵ
Ҫ棡Ҫ棡Ҫ棡ֲ캰صľͳꡣ
úúãҪϽϰ˵㵽Դ塯ϣһ£ȹˡæòɿΪԶӯüҲ绰ˡ
ӪʼļԶͳǰƾȴµŮϷ֣ϤϤʵλáĲ
ϦȥѧУԷʱƺؿշѮ㡣
Լ񣬲ûնԷȻ緹ȻȥϷɡ
Ȼö㣬˵ýϷ緹ʱ䣬Ա㣬ٺ˶һúֲΪ
ţҪС㻹ѧУ𣿡ά˿ѮסͬһᣬȻŮ겻ؼңҲΪǰϻѧУԵ֮һĳƳǲڣɫ㡣
ڰǻһϷءĻصýŮ֪ԼǿѮ㣬϶ڵûûˡ
磬ƴСϷңѮά˿˵Цҹʲôûû鷳
ơѮ㡢顢־ġά˿漲¡Ϧãһо˻ϲտάԷ
Ѿᳵ·Ϸ˲Ʈ硣
̹˵顢־ֻڳƲСƵŮŮһͬʹ˵еİƬ
Ȼɡƾɵִׯġ¡漲ά˿ǵһε½ϷɫģҪʱ䡣
Լңά˿漲üȺ֣ŮԼļòʮ⣬ûнκεֻ߿ǵѧУ֯ġӪѧԺѧϲԼû޶Σϡ
΢㣬ʮӲŵ½ϷСѾͷԼŪʮֿɰĺβͣʱСβжӣ԰೤ͶãΪü߶ݡ
ά˿ѡְҵǡ͡˵ϰñӳˣԽҲо
漲üѡˡʦȭŽսΪϾŮѧԺĿĿǸϵ񣬻д
˵ʵͦʱŮʿ裬һʧ
õǡ֡ܵСüӰ죬ҲӢһĽСͦȻץסĳ
ְҵǡħʦһĴڣӻСּɷԶ̹
֣Ϧûûڴׯվ˽ʮӣҲϦü֣С椲˵Լôû͹
ԥҪҪ˳ϷϦĥϵͳʾĶ


835 û뵽
ʲôƾˣСüˣĸ˸˺Լĸα
һӦò۸ˣԼұɣϾСѾͷڸȻΪصģС󾭹΢û֤ĳЩɫۿĻ쵰û׼˵٩Ѿͷ
ƺܿ뵽Ϸ趨25ǰܴܣ೤ӦòǱ۸ѵҰĹ
˼⣬ǰ׹֣¸
ôˣɱ𣿡ѯʡ
ߺǺǣӲСءºɭɭ΢ЦƷḻľжϣСѾͷˡ
ȥģ㡭ۿ೤ҡβԶȥ׷ϣСֱ۸
Ȼ䣬Сüֻһ׹ʧϵͳٴδʾĶ
곹ԻˣСѾͷڴׯҲô£
ֱµڶθЦŨϴׯˮNPC裬Ʋ׷ʲô¡
ԭСˮûӣ²NPC裬ܲԳһڡ
Ҫּ֪ۻСüǿˮȳһʣҲ֮顣
೤û뵽边Ǹβֵ¹ɷ˼ּۣԷһ仰߿߿ûǮࡣ
Ǻ¶˵ֱȥ̯ϵˮȻͱϵͳɱˡ
ðɣNPCּۻۣҲ㹻ϬˡƼüٴ鷳ϽСĸν
²ͬһˤΣð೤˻᲻أϷ˾ˡ
Ͼǹ׵Ҳ˲𡭡
װģҪˮ¶ۡ΢Ц۶עɣ˼ĳԼŰ졣
ˮûζֻܻظֵҪᣬƻιԡʮ˵СսҺڿͽϷꡱˡ
һΪŵʮЭСѾͷУκζȲذ
ȻĨ˰亹ǿ̴Сüס׼СѾͷһ£ǰȻһƱǿ˳Ϸ
֣ȥǣô죿Ϧһ꣬ŮϷIDϷֻ
֮ǰ˵ĿǰϷδƣѹ
Ҳû취ˣܴܲ绰Ϸ˾ñƣŮ
Ҳܣ취ģϷࡣϦ˸ϷͱŪ˺š
Ůκ£޷һǲܺϷڼҼҡ
롭ͷˣʵλáͨβͬΪ˷ֹϷҡ˫š˺ˢÿһֻܰһɫ޷ɾ
Ҳม֣ҹ֣Ϸ˺𣿡ϦöʱʵĳԼǿ
֮ذɡļ˵¡ά˿ŮϷͷԼ
治ϷϦ¶׻⣬ţ򦡣
ƲǣѾͷȻʦͨСƵЧ¡ƬеŮǣ鱼ŵꡣ
󡭡򴽣İסŮǣƾջ
֣ȥӰһϦüһҵᣬԥϾɾûˡϧÿһҸʱ⣬Ǽ˵ŹκץסƵĻᡣ
Ǹһǰ취ˡ治ҶŮǾĽֲ࣬ϦüΨ֮ƾǺúһ룬ʲôͻƿڣôһ
˵ʱʱ죬ԺһϷòƿСŵģ
ܣԣϵϵͳʵλáòǣʹûǣҲνܽĶڿͣæϦÿ뻪ľڣҲ¡
Ҵ绰ƸϽĵ绰׼㡣
˵Ҳ֣ӪӡС½½绰ѯʡӪľΨûж
ճ㣬СӦͦںԼ¶ܲŲʡ
ߣҵ绰ˡӵ绰ܲƣԼؼҺü죬ʰ绰ûί
ٺ٣ⲻ绰𣿡ЦЦҲԼеģС䡣
²˵ɣʲô˽ƢԣСӺȻԼ޷鷳æ
Ǹʵλá𣿡ѯʣϾ˵鲻̫á
ϻʮ䵭ĻصƸһͷˮСըҩΪһң
ȻĻȴƷ⾪ȣҾ͵ѧУҡ
Ϸ
ϷҪҪһСӣȻϷҲ
ȻСҪҲܶ²ǲܡ֨֨ػصʾԼһˡ
ĿǿӲ֮£ֻίͷðɡ
Ӻƺͦ˽⡰ʵλáԤУСӦϦüǽѡ
ȥӺǰƱк½ϷֻºЦվǰǸ棬ҪȥӸˡ
˭ĺѯʡ
С˪ҲڡƼ˵⣬˪ӦںߣϾС椸һУ˻ͬá
סǣУ԰̳Ӫ˵ʰϳ˪һ𷵻ѧУƸʲôá
ȥء
㡣
Ѯά˿ܶ£Ҳʮ꣬Ϧ½УҲʶļ죬ܷŮӶصߡ
ȵȡ׼ߣסСӣףǲʲôأ
ҪͻȻˣСѾͷʮ־ᡣ˵Ϸûид¾ϲĳԼ
ʲôɵעŮֱСѾͷ˵Լôણ
ǱСӣкǣϦãͣĸ
ڽӻԵƬ̣糾ͳ֣ŴСĳ˪ӡ
Сţ˷ܵĻֽкβѣ죡
С·û׼Ϊ˼˰Сء
ٺ١ƨƨߵŮԣ㽫Ϧõ֪а취𣿡
ʲôôʵڷŮԶʱϲ񣬶Է⻰Ȼа취
ԺСܷܣҿ֧ࡡϦüֱ͸˺Ը
ãô
˲ˣаܷĬ


836 Ůȳ
СţϷϵΪʲôѡְҵʱ󣬶һǸ˵BOSSŮ
˵Ϸļܼоˣ𣿡
ţƼѣ˫Ϸȫ⣺СţǴ
У껰û˵꣬ϾܾҸ㿪š
ĳģ˱µСͼȰҡ
ϦÿͲǺ𣿡ʮֱСŲ
ߣǲԣȻ˵ҪϦǰǹϷְҵƽĲ֮һ
һ·̸֪صѧԺͻȻֹת꣺ˣ
ѧУԷʵ
ҺС˪Ȼ㵽ǣȻȥУ԰ϱߵоҵҡ
á겻֪кδ㣬ʮˬӦ£ֵ𣬴ϦûصԷлµˣתƵѧԺϱߵо
ʮӺƾ˵ִоֻоŽգ޷롣
֣ʲôϦúĶǰ͵ͷ豸
ԭˣѹϷôϤά˿ϸ˵һAǸһϷĿ
Ѯ΢ȵ˼оǡʵλáն˷
ֻǲ²⡣Ůͷ漴㿴˪ӭõˡ
ͳԿ׿֤оңѧУѾż٣ͷ㶡ʦѧ
ŲǰУƴѧԺûаҲм£ȴӲ֪Уڲ˸߿Ƽܻء
Ϊ˵߿ƼأƼĵ豸ֻͨڿƻƬвŻ֡Щк;
·𣿡һάԷϦֵѯʺ桰ʵλáϲȻʵС۸񲻹󣬵Ͷ˵Ĳ998˵дܲٷ֮ʮ
Ȼʵλõ㲢ǸдʹξϷֻҪ̬ʶϵͳѹϵͳұʵƮϷ
ûҪֻ˵ɵǱߵϣͺá첲ưĦεɳϡ
˵ϵܽԼʶԣһ롣˰Ͱ࣬Ż˵׼ˡģռ䡣
ȫʩչܣƵֻǰһڣ1͡0ֱĪ⴮Ȼʹͽˡʵλáĵ½ƽ̨
ľģռ䡱Χڵˣĵ硣
øȷе˵ƵУʵӣʶȫϷ
Īһֻ˫׼ͻϮظ
ҵ죡޾ϲ˷أǰٷְָУ̫ˣ
û뵽ܣȻԴ硣
ҾͰ߳ȥüŭĿɲΪϷӣŴϷ
ɧݡɧݡŵǸƤЦﵽԣµһϹ˰Ħ򣺡СˣΪ㰴ĦĦ
ˣǶ𣿡ϦúܣкڷŮɹԽ磬Ķ硣
ŮְҵǡħŮسʩּܸӳָָ״̬
⣬Ϧõװ˿־ԼһħŮɼءѧԺڼ䣬öô֡
𣿡ܾ˵ʲôĬĬ㣬Ȼֳ˪ʧˣС˪ûڡ
ɵѾͷǸäƲ֪ôǵȵȣȥӰ৵ʧĵ磬˼ֱһĴڡ
С˪أʮӺٴߣֻû˪Ӱ
š׸һöˮƿ˿ϵͳ飺ȳ辫ǣǧ꽩ʬʲô
ưָʾǡӡǰâ֣˼˰ĳ˪ü֡
˸ĿתĴС椣㾹˪üϷͬNPCһĴڡ
ϷеС˪üûðײĨأǴһɫĽ˿ۣͦһĿȻȹǸãɫ֣ϵŮɹԵĶֿ
⣬С椶ϻŵľګ뼰β˳βĻȻһ壬ɰһɿƿˮ
꼤ĵŮȻĳ֪ʲô˼Ҫʲôܷ֮ݾͲ˵ˣǡǺǺǡЦϡ
Цúܿ˵սܿණ²˵ʾ˪սУչƮȻ͵ഺ⣬ϸС˪üϣֵһ
ʳֵʲô⡭ע⵽״̬£һԡʳֵ
˪üġʳֵΪ100ÿСʱԶ۳2㣬ս״̬ÿʮӿ۳1㡣ε˶֪Ϸеĳ඼Сֵ򡰺øжȡѼֲ֡
Ψһ꾪Īǣ˪üġʳֵ0ʱϵͳԶһöǹС˪üʳֵ˲ֵ
仰˵ⰲ£С˪ֻҪϷɻһöǹʵУ
ƽӡĴۣһǹΪۣó˪üġʳֵ100
ѹֳ˪͸¶˷֮ɫԭϵͳѾԶһǹС椵Ķ
ðɣһҸɡƵ˱˻ԣһǹȡ㣬ɫС׬ˡ˵ʵβֲ۵ĳ˪˷Ƿǡ
˵ɣΪʲôͻȻٰ졮ӪһǵϷСת⣬ĳƵԣԵ޹ټ
һѧУį䡫С챻۸Ұͷư־֪ϣ㿪ţŪЩϵͳ©ӡ
ϷҼûBUG˵Ҹǵĸʮŵ˵©ǲܣԸ꣬ɿݵ뼰ĶBOSS׳Ʒѧؼ
ʵλáѧܷ࣬硰͡˳ʼܡһ⣬ѧҪԼѧ񣬻߻ɱBOSSõѧؼſ
̹׵ĸ˵ѧϵͳԴļܻؼԼľ
һҶʩչͬһ·УԹйɾ޴˺ϵͳĬϸʽӣľȽ֣ӶӦԼӳɡ
ԽߣӵԾԽá
һлϵͳϿɣҼյʾµľԸԼϲãȡֻҪʩչУɸϵͳӳֵԡ
ԭˡĲɵӦעȴȫŮϡ˵ֻ˺˪ͷϵǵӣСѾͷܽйŮ޷κ˺
ƶԲص㣬ԭǣԼߵģС椾ͱģ֮·¹ܳ˪Ҳ޷ʮ⡣
Ⱥߡʱºһߵߣָˮ̯ϵ裬¶ɭɭ΢Цǲ𣿡
ӱʮ겻೤˿ǺܼǳΡ
£οΪһNPCءƸ㲻СΪëȥ
Ϊѣǵѡ´ӲԿܵίȻҪӱ
Ǻ˸ʮµңÿվɵˮ̯Գԡ֮⣬ֻҪ´߾趼ϹСãСߡ
Ƶ󣬺ԲǣµҪ˼С


837 
ǷûΧ˶ڿǣǡ漲ü׳·ЦЦ޵Ŀ⣬ʱߵ
Ůʿ¹ܵĶǰɧ޼ƺž˵
ϰ߾ͺáʼ磬ƾѮһˣǵǿᣬȻðһȺŮ벻עĿ治ףеңŮŮǶԼұ˭һ
ҪʲôϷô棿ά˿ûΣȻܾʮϡ棬ˮǳȴе£Ͼ˸Сʱתתû߳ƾɵĴׯ˶ġ
ŮһϷҿԽ㡣
ò˵Ϸʵܴ󣬻ʵά˿̬ѹû˸ǰϷУż˲ϷԸ£糱ˮӵǰ˴
ơ顢־ֻƼ䵱ʹߣֺ¡߿߿Էߡ
С˿ԼĻĳƾȾָ
ߣȥǣŽŮС֣߳ׯ˵һ·ɱĿ⣬ʾԼĿ־ǽ˵Ķʼ֮ϣСǾĽʼɺްɣ
šά˿енǰǣֵ֣ĸоĶš
Ȼ˲ٵǣĳƺܲʶȤ˾䣺ףҲ߰˲ýŮСӺݺ˦ȥ
˪üĿǣӣзǳĽ˫ȻȻĸȥڴӿϣʲôʱҲǣСֻ
ǿֻԸֿɰġǧ꽩ʬȫĿզ෢ȣҵ죬ǾȻֻ
ʼǲδСԳʽߣϾʵλáӿ񣬶ûгκģȳ裬οƯ޵ĽʬŮ
Ⱥÿɰĳʲôģ
Һû֡
۷׷ף˪ü壬նͳƵأУСѾͷľګ뼰ĬĸԣȻǸͯ۵˳衣
˪νǡʵλáΨһħ裬ϷǵĳЩļһܻƯγٶԴһʼͽγųȷ˵ڵƣͺС˪ӡ
϶ﴩôᰡ
߳ׯһ̣ƺȻ֣־ηη̽ͷ·±˴ͱջƵء
ŻɧøһȫװҫۣΨ±˲֪Ǹҡô°ײ·ؤ޷⡣
ϴʵ˵װڲֿ⣬·ҡϷһʻϵװ־װǻ˲١Ѫ·Ѫս߹˸ףװñ˼ȥǿɾͿˡ
ʲôѵǻһħŮ󣬸οüĿ飬͵͵
˭ʵλáļܼ༰֮һĴڿGMţѪս۾ԼСţгرԸֻͶԷ֡ǡǡЦ
ƸӢĳСĵá²ףı磬־ˡ
ث֣ƺݺݱСӣ漴§ά˿СߣȥΣ
ŮΧϸӯӯһʮֳ֣Ψһв㣬Ϸ᲻㣬Ƿǳź
֣ȥࡣϦһ߳ŪԼĺڳ㷢һߺĶķ羰ȫͬǰɽˮīչ飬ȻΨ׳ΰԻΨʵ
иʯ¡ʯͷ2535ڵ֣Խɱû⡣Ϸ֮һȻϷУսɸ߳ӦٶȼµҶԣ̶Ĺ·ֵһᡣ
ãǺǺǡϦ˫֣Ӳά˿ƣ˸߲ҵڴһתȦȦһĺɫȹ裬䲻Ʈһ꣬ʱ쳣
һ¡ң޲ǳԵԭأе鶯ˡ
ڷŮò˿Ѯ绪ãã˺Ҳ޷ڸ侪ޡ
ϦһںվȺУ˲׷ֻ֣пŮŻȻŮò޷԰Ρ
µ£˽ҡϾˣϽֹԼתȦŮһ˵ȥ棬Ϧüܻر˷ܡ
ˣû˽ࡡʱ䲻ˣǿ߰ɡںڷŮУܶһӾһӣҸʱ
˽ҡƶߴ˶˵ϵͳʾˡǧﴫ
Сô
СܷȷϽСö
Сơܷ̳ֲ֪˼Σ˵½ʵλáܲҵԼڣСӻϷǳҲСơ
ģаûŮСŮŵľɫﲻɦֻݺһ
ร֪˼ҸոյϷ˵ܷ΢ܾ󣬺ֲܿСܷڴͷΧкöһиˮ̡
ţһɣڴڡһε½Ϸһ嵮ƿԿ϶˼ĺܷŮ񣬾ڡ
ǣƵĻܷ֪Сӿ϶һϷóԼұôˣ˭ѧУǹ衣
߿ȥ㡣ƵСϷ飬ĴҴɧţϽͷ
СƿŶȻСܷҪ˧ȥࡣСʾкܶԼȥ棬Ժܲζһģ
Сܷ죬ĳƺܰԵҲܲǵϲ³çַ黨ǲݣ˵˵˧СӱˣвϱעûСӳ͸
ܷڳԵľϣĵ˦ͤͤ㣬ֱӺ󣬲Ʒ糾
һСӵŮƣ¡ά˿ȻĬĻѧУơ
Сܷ𣿡ƿܷ˲䣬ͷĪһᣬ˼į飬ϧǲʲô
СƺܹŶֻ˼е㷳աܷ΢΢ǳЦԡ
֪ɡ䲻˵˾䡣ܷ˳ŮѣĽʼɺޡ
˼ʲôû˵ܷίĿ㣬˵õһؼҹأ
ŮŮ֮Է׷У޷˽´Э飬꺮ٶꡣ˭֪ͷһҲ棬ɵڼ
ˡƸϽӵСϷ׼Сʤ»飬Ҫܷúһ
ҲǡոջįСܵ˼ϱ˿˿껳ȻԶ͸ϵͳܷͶƻһ
ƱܷСͷŪϧϷֹͷӴ֮ǰСӣǲûκθо


838 
Īɧɧֹһ䣬ﲻ̫ҪģģСʱȻƴͷ
ϹСãСټüС䶼ˡ
˺ˣȥ档ư೤ͷϽС˼ǰʯ¡
СƵȵȣСҲม
ˣƱʾʶôãĴڸɺϡ
˭ˡΪø磬ȻʱػСԡ
Ϊ̫˼СкԵĽӱMMòġ
ѹΧҶҿܷԭǱɢɱˡ
ӱĸô֪СǸТ˳Ůؼ̽ĸһͬ˺ö
趼ܿġӱУȻǣҪǣ͸¶ϢԶѧУҵƷѣؼҵȫǾĳƾѡ
һҷ򸾸ЦڳŮʲôʱؼ͡
ǾͺáһĴӱΣ˭ָ֪ݺһ£յϷ棬κٶΪΥϷ򣬽ͷ
֣Ϊʲô֮ǰظĴƨƨȴκξ棿ư˼˫ֱ֣̲ĺΪҵ½Ϸ
ڣһϷʱ٣Ƶںָ£׷ʩչṦɽԽ߱ڣٳʯ¡ǰ
ʵλáóʵȣûκνͨߵǰ£Ṧ߽ıرѧ
ڡṦٶж죬ͫײ׽ٶȶ򵥵˵˼άж죬ٶȾж졣
Ṧ˳ʼܣʩչṦǳ򵥣ֻҪս״̬ܷ߱ڵĿС
ҽս󣬡Ṧװȼ滮ƶٶȣԼʩչṦʱ䡣
һΣÿһλңṦɶĳЩ˶ԣĶ̰壬ʹи߾ȵĵϵͳҲ޷ȱݡ
СüĻ˵˴ûҩҽء
ܷǳˣԭΪϷԼܹ˶С״ºţʱǰ㳩Ϊıܡ˭֪һСżģʧȥƽ⣬
ҿƷӦѸ٣һ˵أǿŮ֡Ļ˵ܷǱʶǸ˶Сףѹ޹أȱ
ֻܷʵʵƹɫֹɧš
ʱСǳڣԼȻ˼ƷʵϷĳʩչĦְȣоǹ졣
ѧУܷǲɳԳԶϷܾùֵֹģ·ǸİԼȣʹܲϰߡ
еңϷпδУСʾ۲Ϊֱͺá
ˬӭ˳ĳƮƮʩչṦУķ羰ۻϴǰ
ʯ£˼壬ʯɣԶԶȥ巽
Щվɽ£ʯͷһҿʯӿһߴ͵ʯͷˡ
ѡ˵Ҫô
һʯͨ˴䣬ɽ·վͣңӶԾ꾪׵֣ŵöԷȫϷʧȥġ
Ǵ˵عԱȽܼҾֵߣֻҪǡٶȾԺء
˵ʯµĹȼƫߣʮҵҵҲеƼ˾þԡѪսĲʶҪѹ·ĹǾԲ⡣
ΨһǷȱǹħŮ뼰ʦ󣬹ҿֲ㡣
ȴȻʩǵķϦΪһħŮװȻ˵ָ״̬ö
־ĵʦѹ˫˳ٽиɻĲԽַʯͷ֣Ȼ°빦
ȻƶԣֻҪŮߣ¹ʲôر𾢣С˿ҸǣעӺ
ʯͷִԼ׸ߣȭȭ磬˾úʯͷǰƸַ߱ӻᱻȱ⡣
Сĵ㡭һά˿ǰע⣬Ʈݶ㿪ʯͷ˴ӰƵ󷽣󾱵ˮʯɱ˺
ÿﶼ㣬ʯͷ˵Ҫϵɫᾧ
Ůǵһκ겢ս޷УϬϣɴʯͷǱдŮҲĽά˿ȻȫƵģ֪һǹءǽˡ
СܵܣҲʼɻɡŮ乤ۣ漲üƺά˿ַСͬѧæ
˶ԼսɷǳţȻϷϵͳڷʵȻӦԡ
Ѿ˵ˣϣҪĩǰŮʿȻ͵
ۣЦˣû漲üԼ˵Чĳƣע⣬ΪŮֵΡ
漲üְҵʦȭս£ֻҪӦ죬λκϬвУʤ
ɽȣһʮȻ߸̧ȣŸ߿ռ׹йˮǿĳֱӰ׸ߵʯͷ˻ס
˶ԸһɡľΪһʦǱΡӪĹʣ򣬵ʡ
ϧ˲ûξ飬ս͵ߣɵֵ͹ΪƾӱԼˣҲܻһֻ׸ߵʯͷ֪֡
Ϸɲϧһʯͷϣֻһʯͷֲ۲ĻͷĿŭ׹⣬ɱ죬ŵôˡҪҪġӡ
ҺúӦʱٻɰС鵲¾ĻĿҪѹɹһغˡ
־һѡ˵ʦϧֻ̫ͣٻһЩСսȫʯͷû취ӪСҲ
ҴѪӱˣѡʯͷϣѹκЧԤɱﵣױ꣺㻹С˪սѲ𣡡
มƱС椼սţϾÿСʱ㡰ʳֵòƷǳĻ㷢ҲֻܴӦ
־Ѯ㣬˭Ϸһа٣ΪҪС˪æ϶ǹС椽ơһٿǹܻ𡱣ʲôǿռؽ
ͳ˪Ľ飬СȻҲ󣬱Ϊֻҽ֡
˪ϷеսƵĵȼȣĳƵȼԽߣװԽãСѾͷʵԽǿ
С˪ӵսʽһʮᣬսǿϣŮԿԡǧ꽩ʬıԱ޼᲻ݣĪ˵ҪԸһֻʯͷˣһȺû⡣


839 ͵Ϯ
֣Ȼеͽ˵òУϵͳ£йﵹû⡣MMҲǣֻͷСͷǿп޵˺Ͳˡ
һĻƲɾ͵ʦϷ޼ְҵǰֻӻС֣ܶԹ˺ٻ﹥
ƺܿͷԼˣµıֱּϹһ˫Ͻۡ
ǺǺǺǣءС˫ƣһƷǻƶķϼžžžžʯͷֺˮʯ
ĿƮݷɧλСѾͷȻڵʯͷ˰ҴָƵأȫûѹ
˵ʵ³ԸеƫǸȫŮ硣
ϯˡѮ־ԣ˸롱ƣƺ־֡
ȿȣ־ʱͦأһı˵Ѯ᳤ģͼʯͷˣĳض𣬽߾ǣǣȷѮ᳤ȫ
صܵһ£ԼȻˣȴԶԶ꣬ЩҶ޷ɱʯͷ֣ĺ£Ϊŵ㣬ϵɽ»𺣣ԼҲԸϹѣ
ϦĿҳ˫ɶԳɺܷ㲻ȥæ𣿡
ȥˡ˼ǽôܷԼֱţս꣬ʵʵȣһԲ侭顣һλøΪֲԼСõķݶƴ̵
˳һᣬְܷҵǵʦ͵ݻںѡʦ
ϷĹɷǳڴˣϷ羰ʵֱԽ棬ֹҲȤ
ҪǣܺƯһˣɱգӢ޵ĽŮҲʯͷ˵ĸ汦¶ЦգЩƱԻǮ
źߡƷǳοͷ˵ʵά˿΢Ц˲䣬ɽڻˡ
ʱͬڡʵλáŮûΣУֻܾϷȤԴҷֹòֺ
ڼ䣬ӱܱ˺üأŮʯͷ˵Ŀֲ󣬾޷ˣΪǿĵɱ
޿κ֮£MMΨʵĴСߣ͡ٻע⣬С˪ӽһɱ
˼սСʱŵȼɱٶҲԽԽ죬ټϷ̳ṩ˫ߡ󻹵˲9쭵22ά˿118һϣǴﵽPKȼ25
СͬѧŴä֮˵Ѯġ¹ϼ¡â䣬ſͣȴǰһ
ԼΪһ壬塢֣īɫĽɢ΢ԣչֲʧ
֮ܶϱ飬˲˰ٷ֮١ƿʾǳڣ˿˧ıΪﹰã
ȻвƣеϦֵϷһ·˳硣
ƴӰѾֵܡһ25ȴĴе㲻ףԭϡٵʯ£ĪسӰ
ԷûɱҲûǰ겻ɢߣϿѰҹʵȴǰй۲ǡ
ˣ⣬ԷʱǳСģ˸о·˼ס˭սĳߣһ̼ţɲ׽˲Ŀ⡣
ڼǣά˿˼⣬һϷѣΪλԵ޹ʿǣĪǿԼݣѧսɣЦЦ͸¶Ų֮⣬ܲ
ơƸ硭ˡ־ܵߣѪսĸɲĴߵң˳ǶԷĳԱ
ǵͼԣ־ټԱ־ΧˡصܵѪսͷͨЩֺû󹫻ңСӽ롰ʯ¡ϱͨ籨źа֡
ˣѮصܵͦɰ˵ʱװۡ
ȿȣΪѧԺѧϯвǴܶŹ־òȻ˵ţսԳˣҪ֤ͬѧǵİȫгϷġ
ǻͷһ仰ҴСåԣѧԺѧϯΣǮװɣСһϷɼСжթ
֮սԳˣ޷ǾýϦֲ¹ѲڣԼԿ
֣Ҫ𣿡Ϧ鷳ʱڷŮԸöûϲĴǿĳɱʱ̬СѾͷͲסį
Ϸɱ˱ɱȤˣϦñʾԼǵһħŮǿPVP֣ǻ˸ºŽСĻꡱӰȥ٣ġħ䡱õúܾᡣ
ءѧУΪ˲𣿡Ʋ¶Űɵı飬ѾͷҿƻϷֱҪ̫֡
Ϧס꣬ʾԼˡιƶϷĳƵ˼֮ࡣ
ƶŮûޣҧҧ䣬СӹͶŮ󣬻С椳佱ԡ
СͯЬ˼û㣬ǶԲมܷ˵Լ뿪ѧУڣӹúܲϰߣܾû飬ɵЦĵױ̤ܲʵԷûζ
κλСûԾÿռһŶǲۣ˸ӻѡ
òãͺƸϽΣﵽСߵǸԼ跹˼ܷ˼ǰ¹״
ǰءһ䣬ʱ˼ɰСҲ뵽ĳÿHԼľ
СƹȻǸöȻ䣬ܷˣĵ׻ǵʹԼɫҲá
ѵŮѲǺŮѣƱƲ죬ʱصѧԺСϵԼθڣóѣƽѡ
Ƹ磬˵ڲ̸˵ʱš־ֶԷʼλղڡʯ¡ܱߵʯУòʱ׼ͻ
ǵľʦˣвԲӯӯסС֣߼˵ĴڸУô˵Ů͡
ĳƼţ¹κѣֻҪӪϯʦͳͳСһ
һ棬ʵܷοţС˼˵รǿԺٹȻ䡢ǡ
Ǹ˵˻𣿡üһһСЩĪ
˼ġܷԣҧС˵Ʋöֵƻһ֪ĳơ
Ŀ˵Ļʮ֪˵ЩɶκϷУ޷ʩչ͵С
ܷĹƣžδָ⣡ôˣά˿漲ҪִΣ


840 ħŮ
۲죬ܹңһˣۼܽսԱȴֻ־Ϧá˫ͻͷۣҲֺá
ڡʯ¡䣬ܹõĶһԷȡжɹ˿أǳʺػս
ͨƵܷս֪ˣϷƵֻͨжеĻȻܿͶȴκ
˵ʱʱ죬ƸսעĴѪսԱҲչơǵҪĿ꣬Ȳ־ҲƣСͬѧ
û취еġä֮ʵſСװҶ಻ʤ
зսǳ򵥣áɱߡĻܡǱС͵͵ƶͻϷбȽϳ͵ϮֶΣɱߡְҵרǱУܳ䲻⹥䲻ɸһɱ
Žսȷɱʤɱ͵Ϯɹ񣬽ֱӰսʤܡ
ɱ߽״̬䲻˵ƾйֶ֣ȴȻʮѡ
컯֮»ã͸䣬ɱֵӰӣɵϣǰɱߵ£Ѱ˸޷ϤǵĴڡ
ȻɱߡǱСʱĽŲͬᱩ¶ǵĴսӳ׾ٶֵĴڡ֮⣬һЩ߼ħҲáɱߡΡ
ԹʮѪսİɱߣǳĬؽ״̬ŸǱп飬ƺע⣬һɱСӡ
ȻСʮ׷ΧЧȴĪˡ
ʲôรܷ˼עʮΪɹİɱߣֻüĿ飬ùŹֵƴݰţòı߿ʼ͵Ϯ
ڶ𣿡ӱƲЦϸ־òԣΪԷ֪Լٱ¶ҲûסԼ˫ۡ
ѹǾһȺB޷ԷͼиƵ˵ĻΪǵָսʾԼרҵ̶
˵ĿⶼеͬһĳС̲סʣͷǺڿǡ
ܣվʯҵӰ£ôᱻ֡Է鲻ãеġä֮ӵзЧ
ܾñˡλСͦǶԷͷͷеˣǵĶע⡣ģ侲£תǰ
ιǼ͵ʲôƺûĺʡ
ͷǹȻˡ
ƨƣḻͷСܣ˲춯װģƭɱߡƾ仰Կ϶ԷûС֡Լ
ӶԷͣƴŲµ˼ǾװûջǶְɡ
Ҫôջ󣿡ӱٰעɣСӲѧȴţë
㱳ŤŤΣɫճɹӱüᣬϧŲŮ㡣MMڴ磬ճϲòͬζˮĳƣʹԼʱʸС
ˡӱ֪꣬ɹ٩MMĳƶԼΰϧ֣ûϲѡ
ԹȻȹˣȨǵϷġֵȻӻ㡣
ʵҲȫǵĴֵǣϾصܵǸСŪϴˢֵĵߣֱ練ơ
֮ϣԷȶ֣Ҫԭõ˸ֵһǻɱܻӦġֵû׼ܷ˲ƣ˵ļƷװ
ϾֵһʵװǷһ
Ȼתʮɱԥ˻ᣬٴſ飬Ϊ׶ӳǵ⳯գգ۵ɣ˵û𡣡
ʱƣɱΪ֪Ǳе󣬽ӷɱߡ״̬¹Ŀ꣬ӷҰٷְɱ˺
źǣĵĳذףͱͬѧСջʱȴȻԼĹ˵ˡ
۳ͱүĿ¶׹⣬ŤתԷֵ
㿴ˣɱͷɵգգۣ㲻ԷôԼ
ѽ˵ֱּ˫ֳۣͷ­
˵Сͬѧ˲䣬ϵͳѾж϶ԷǶ⹥ڷɱ
ҵ۾ɱͷһ˫ָϽ۾أȻ鶾ɱ
Ϸôһ϶ټ֮ʱͬʱҲýҶֵȼͣʹ˺Ҳûܽɱ
ֵࡣɷ䣡Ϧ˫ֻ裬һ޼ʵգðֻ䣬ԵϮʮɱߡ
˺ߣȴңɳ˺
ǵصķȺϮգۼûȺ侳ӾЧӦֻ鲼ȫӽСMMƼʱͷƤ飬ѡ
ңϷеֵ㣬ǲʧֻܶĵĴȺѣôĴ޷ߡ
öģҸǡŮʵܲˣ׷׷Уǿ˳ϷϾȫСӵĸоһܹܡ
ʲôʦٻǰôûù
ҿˣģ
࣬ʮܼɱݷȺֻǰȫǺڵ㡣ϷϵͳԿ϶Ⱥ䣬Ե͡ǿס
ʦٶȽȺۿΣѪսĳԱȻԴУһɲƲ֯ơ
ʦļܣǡʵλáһ㣬ѤɱУǸְҵĹ
ʦְҵһΪơΪˣͨΧÿÿʽ̺ǿƻʦ˲䣬Χʩչľ仯ʩչܣǣ
ƣʦΪģ׷ΧĪ䶳˻Ⱥӿȭ֮ϣγɸɫ
˫Ƴɫ·ѹĿڱƣ˲䳯ǰһٰʮɢϦķȺɱ
˵ϷʽҪԼ򣬵ֻڼְҵñȽ͡ʦ֡
۰ɱߡʦٻһԭϷЧ˵ְҵ˵޷սࡣ
ʦְҵҪͨ˼ȻںˣٷϰٶȽֲͬԵľ¯ĴͬһϣݻѧӦɾ޴˺ܻϵͳĬϣѧľѧ
ٶȷ·ˣ䶳ɱȺеһȣΪ׶ӳ֯ԱΧ·ڣϾʯ¡ͨ˴һ÷ȺڻǣǺܣɾͲ׷ˡ
Ǻܿ췢֣־òûĴ㣬һʯ±߿Ц


841 
ʱѪսԱע⵽վɽ¶ˣ۵Ϧü
ǰλպɫ̰ſƹУִħѧУƷӣ׷ױʾɻ󲻽⡭
ĪǾǴ˵еְҵװ뼰ոʩչļܣȫǰδ⡣
ŮղЩٻ𣿡Ѫս᳤ɳڵ֪־䣬˵ټָϹץˡ
ȻС֮ⲻھƣϺ׷ɱصܵܣʵȴѮ
绪ѰܿܣҺû첻ˣ˳˼ĺѮ㣬˸־ɫŮ
ɳû뵽ǰС飬˶ˣСұMM޽㣬ᵭӣžµ϶һһ
ǵģǿˡϦʮ˵Ϊеļһͳͳǻˡ
ôأǶǺˣ㿴ҵֵܣͷûԹ䰡ɳһг˵Ц֪ϸһǰڷŮòۣһ飬ɢ޷ܵ
ϵϵ·ˣ˲ɶ฾˵ѾͷϷ޷͸˼ݶ꾭飬ƶԷһЦɼѰ˼ĳ֮¡
٣ŮҪǹᣬװͳͳ죬ȫαظǼð
ɳԼ˸߸˧еļƷȨǮвţѪս˵ɣһִ죬ɹһᣬи˶ѪֻԼá
۳࣬ɳŲ־ճԣŮûɾܾ롣
û֤ԭ򣬻ɳСҲǸʵĴŮֻǶ˸βͶѡĵӣܳΪ֪ƴǸöá
ɳǵһСü϶뷨λ޺ľŮѹֻ˲ĺ꾫
ˡĮӦԴڶȼٴĳǿǿǣŮʧȥȤ
ɳ̾ϢĿŮһһƮ󶢶ܷǵɫҪǼСᣬʵ̫ίˣû׼۸ɣұ֤û˸Ҷһͷ
ӲѮ⣬ƯļˣǴ۸
ɳԭԥѾ޶һϷǷֵãֱʱ˿̣ԼĸϷȻôŮֻҪݸؼã׬
ǣ۸СܷСͰףκ˶ǳѺãȤίĻʱöԷԡ硣
СֺܷۡΣһ᳤ˣܵܰӴɳĪܷѺõ΢Цϣ
Ѯ㡢ϦáܷǾĴŮ̸ۼȢŻؼҳ谮ɳѡ˼˰С
Ѯʮòޣη壬ſƲȴ˫
ϦüƯƯ׼ֱ޿ޣɲ֪ΪΣɳһֱŮǰͫף;л·𱻹һ
ΨСſףĵŮģȫ˶ռҲ֡ΪʲôռܷԵɡ
ϴ⻰һƲƲС˵ڸղŵĻУά˿漲Ů͵͵ߣִСŵ
С΢ЦͲС˼Ǩ
รСܷѾࡣܷЦܾԷ󰮣ѾϰˣѧУһѶѣƵķһ첻ʮΡ
ĸ˸ӣָүվҲһɳʱĸоһ뵽˼˿½ͰͲסʼɡ
֣֪Լ˵𣿡ϦĿɶԷ˫۹ˡŮͲһУꡣ
֪ءЦһҡںβͣһȺϷ
ʱ򣬻ɳ󵨰ͷ˵˾Բ˵ڵĻôѵȫѵСţ
ţ
־ԣԼ̧ͬǰ˸ʮּܣСBЦˣð֮踣ŮĴ񾭡ǵжԳˣҲϵۣˡλµĿްɡ
˭˭Сţĳ֣ƺСνصڴŲܷ
ٸ䣡Ϧö˵͵ϮŮ䲻ĳСǰ쵰ʵ񣬲úýѵһлŮͷ֮ŭ
óȻѣһ֦٣ϴѷգ۲סԷ˫˫㡣
ȣɳΪһ᳤ʵȻСǧٶȻգ۽ܱߵĿ߸飺С椺ܶ
Ϊһʦɳıǳǿ׾پֻǣٶ˲䣬ɢɫʹԷǰںһƬ
Ϧ֮Դѧϰ龫ֵ似ܣ˵ʩҡͿԵȾöĪ
ñڵĺäˣͶַþ׼ߵ״ֲжѾ
仰˵ڵĻɳԼͬ飬û׼ӳĻӰСس
Ȼ֪ԵĻɳһȭ㽫ԲѪİɱߺء㡱߻ʹشƾҲҸŮˣؼôӰɣ
ôˣ᳤û˵Ů˰ѪսĳԱ˼⣬ܷŮɫ㣬Ǹ˶ӵУҲԼһ᳤İ֮ġ
ǣŮô࣬ܲܶʳռɡ˵¶ǿŮҪ˭ãܲסҲܲšοֵǶû˵ΪζͳԼ˷ѣ
ʲôˣԣʩħɳعָźڷŮȵһȭɱʱĻ˲ԭ
ࡣϦ˸ӻתܡ
ץסɳԡʵλáжӣеľѵϷУҲɻһᡣŮְҵܷǳ棬˲ְҵؽӰϷĸ֡
ϦüʱʮžµĲƿƿƺװŹҺ壬׷Բע⣬žͲҺ֮ϡ
ǲһ𣿡ɳҡߵСǰ޼ɵŮò
õ˵˼ֻ18ܷʮºͻصʾԷʹв뷨ҲΪȼƣ޷˺
СܷŮƢܺã׶ŭʹҲ°㣬֣ѡ㡢Ҳ㡣
ٺ٣Ƕһط𣿸ĽѽĶˮƯĹɳͼܷϽɱ룺𣿡
֪ĶҵϷԼСãΪĳ
ӴĻʹߣүҺ°ɳȫӽĿ⣬ҪЮбԶ25Ҫ첻˶ߣ
ɳ˻һܷɫȻ䣬·ܵţĴۣ΢΢


842 
ԷΪԼźݻŮϽ¶һЦ˶£ֻҪ籣ÿġ
ܷû˵˲ҡףŲƼָཱུ˵ɳ
ɳСȻ׷ʲô£ɻͷֻۣһͷɢ߿ѪͷǶĻ׳棬ӻҪֲʮǧĵ֪ʱվǰ
ۣСͬѧ˲ʱƨͨϣȫûϵϷоȻ˿µʬڡ
ܷӱĿĻ׷ŵý˫ֻۣĳƲߣ޷ůı䡣
ӰԹ䣡ϦöڵϵĲƿװһֵҺ壬ҺˣӰӾͻݱԱй
ļµǣͲɭֲԱΪģ塣ɳԩ̬ԼʱŵƨЩֱӰεԴ˳ϷҲĵط
ǺǺǣȫǵСĿһŵ÷ϦЦ÷ǳ֣ǰȿֲֶĵʬ⣬η֮ɫ
ϦõȤڲͬมܷúܣĳһǳЩţҺôǰҲƵ״ٻƴң϶ᱻǶҪԩΡ
ҾûáϦõ񣬾Ǹʱ䣬ֹһѷϾԷôмˣ־֣ҲԵйԷ
ϷչϷʵеǣƾܣһĪУϷԼӵеľбҲС
ԼսḻӦٶȼ죬Եȼװѹƣжջҹǿܣôơ
ΪܷⷢѡʱϦüħŮ˲˽ְҵȻڹļԸ
ñڣѪսἸٺųԱǲҴٽԱڷŮŪħˡ
᳤ЩӰ͹һֻҪɱͺã˷òǳ£ɹȴʮޣֵҲߣֻʩżУܽԩûɢ
ٶǣɳŭգΪһˣûбŮǰŭǺȺ۶ԩΧˣЩƵңڶѰ°Ȼȡ
Ȼʹԩûܶɶ˺ϵĿţȴԶԶֵʧ
󳬳ѪսԱԤϡԩ걻ɱһӺ󣬵ȵճҺңĪʧȥ֮һֵ
ӰԹٻԩ꣬ҵӰݱɣһɱұҲӦ˺
ãܺãҵġɳСһٶڷŮϷŪзŭѹ֣ñɫСƣüΪԼƯͿԵôߣϻͷ˲Ӭ
бҧҰϦ˲˵ħŮְҵóλսֻҪúòصȣٶҲ¡⣬뿪һӣҲûˡ
ۿԷٷϻ֯𽥰Χ£ϽQʾŮ
ȿȡ֮֮ǿĵǰĳ־ָпīϷкܶƷ۾Ҳ֮һ
Ҫ֪صܵһ˹ģȫǸ۾Ȼ۶ƸСå
˵ʱܲվǰȥͷĿСӣȻ˼Ů˱󽲴󻰣
ץҵġϦֱһɨѣȥವηɵϡ
ɡˣǷ׷ɵۣΪڻṦ߱ڣȴûκְҵܷΡ
ְҵܹǻտķмǶսʤĹؼȻϦüԲˬķû׼ҪԱˡ
㶣׼ְҵзְҵĿǣϵͳܻԶһз˫˺
ָȥƵַ׷ʱɾ˵
ԼСӸںŮն
նľԿ֮ƣɱ֮Сϵͳĸԣ
1ÿʮٷ֮һ
2ʱЧܶԹĿܱߵĵɰٷ֮ʮ˺
3ﵽʱγɡ硱ܶ԰뾶ڵĵɰٷ֮ʮˡ
仰˵жҪͷؼλܷܵˣͻ٣γһܱԼ
Ȼһַɹ޷Եɱ˺նļӳЧֹ
ܵȻʵѶҲܸߣǻʵĽʦ޷ӡն
üܵķԽɱһǧֻ߼ĹУٷְҪɱЧ
óȻͻѪսңСӿƾĽӪͻҽһʺֵĶԷһš
ҵ죬һĲţѽת׼ϼʸĽɡ
ţֻһˣúסɳܼܵסΧŹ
֣ҪҺŲһࡣħŮ֮𣡡
ȻϵͳһĿ꣬ɰٷְУϵͳиȱݣǽԶ̾ѻ35׼ʱ䡣ڼ䣬ܵκθţܻᱻϡ
СͬѧͻȻɱȺʹ׼ʧ󣬴μϦøȻȫԲϵͳֱƾ֡
Ϧշ裬¹ŹֵĿľ֦ľ֦غ󣬾ƻɽ棬ʹرһƬ𺣡
𣡡
һ˺ߣڳȼգϲʳһǵֵϽϨӺǶѪ״̬ϾϦüһװѰҿ϶Ͳס尾
ʦˮҶԷӪ
ɳָӣϦü»BȻߵʼĩѾ˷֮ϣݻ𷸡
־ƼռƣıԼʱ¶ŵɺ󷽳ֵǱ£ĳˣţٻ
صܵٻһͷڷڵĻţ໺ͷȺսûø͡
һĻԷʦȻ򣬼ȻԷٻţΪβٻˮϵħǺ׺
һˮóȻֳһһˮգ۽һ𡣱ϾݻֻԱȴ಻ʤ
²ࡣ㲻²СһۣŵصܵԶԣϽͷ˻üŭ鷳
СƻûôܷƵѯʣ˵ʵСϲɱɱҪƽϷǸöá
ˣաǡƷЦսƻƺе÷ǳ˳С˿СǱߺ𣿡
еô飬Һ㲻죡Ůûĺϲڿͷ׬ˡ
Ѿ׼׵ʱԼϡ漲Ļصˬ
ã·ϣСܷСġ
װģءЦƺʲô뷨


843 Ϯ
ǳҩôɱʦáСɳҧгŭ飬СӷѾ㶨£Ľγɱ磬ȻƲ顣
˼ѰβܴͬѧƵعƣԶԶߣȻ¡¡ĽŲܵʯɽ壬Ҳ̤֮
᳤жӿ
ߣҲɳͷֻƸͶ̥һٳǳŮ۸
ɳĳӡҪС§Ѯ㣬ܲζ
ˡһСܷ֣Ӱ֣òȥҾȱȺܡ
ߣ֮ڣ˭ǣɳǳţʵλáһҶѪս£ǰЩж߽̲
᳤ǳźԱڣǵжԹ൳ֲʵλá£ѪսȻ£Щ߽Ĵ͹УвټᶨķɷӣΪһҡ
ëһܴʮɳýͦˣȻŮǰţǡҵӵĻᣬֻܷҪԼӢ̬ػᱻ۷㵹
᳤쿴ǣǱˡ
ɳϽͷСԣǵжԹ൳ǡʱСӶʱˣӴǣˡ
Уر࣬û뵽գ۹ֳλŮһ͹ģһӢˬǸ߹ĽŮжʵж
뼲ɱ겻һŮʿֻ󰣬ɽɽҼԾлתˮĶ˶ӡ
ά˿Ʈżӯӯ̤ʯ壬ѵˮ䣬һ˿
ĿӽŮ鶯Ĳƻ˵һμ棬Ǳ͹ӪʱŮɫ߸Ь˿װ߸վ·ϷԾľ󡭡Сǣ׵Ρ
ᡢ᳤е㲻Ծ㿴󡭡һֶͷðΪƺͷ׷ᡢ֮ʯͷˣСѧΣ粢ųһУǰͺӿ
ʲôǸòҪɳȻʧɫȻб齨ǿᣬԹȻ̫ƲѰľٶСµԷͼ
ͬѧ¶ԿǾҪ﹥ǡܷ΢Цס磬ΨһʯϣóȺʯͷɱԣСĽԼȱ⡣
״ʯأһԷֹʯͷ˵ʯŮֹ
죬ٶ뿪ʯ£ɳӦ˵СܣȻ˶࣬Ը֮ʯͷˣǷǳ
ȻҪʯͷģɳҲսʤϾ࣬Ƕңֵֵá
ɱһǧ˰٣Ϊǹ뼰ϦãٶȾϡֵһǣͬھԿıȻǡ
һУû25ʹҲسκʧ˶ûֵͷΪ㡣
᳤·ҲˣѪսĳԱ룬ȴ·׷ʯͷΧ£·ࡣ
ƴ̵ִ񣬼ʯĹͳͳ˹ĿûһǧҲ٣ܼĳͷβһͷ⿴žͷƤ顣
ڵλãǸ·ڣм߸ʯ壬ܷŮʵʵʯϿһά˿漲üԼƣֱʯͷ˰·ȫ
ʵλáģʵû˲䡰سǡĹߣ˸ԶжصĴٿԿռԾĵߡ
ƴˣɳһҧȻ·ߣָֻӲɱΧ˵Ҫ۽ȴùԴС
໹ֵǸҳ尡Ʒ·ӴɽһȺӺҫȺ
ɱǣֻҪˣͻȥɳͼʹɱ֣ƴȫƣΪﶼֻҪ̣ʯͷʧȥĿ꣬Ȼعԭλ
ɳ꣬ȴ۵ķСӵȼȻ25ϵͳʾ޷Ŀй
ǺѪսԱΨ۰ͰĿǣʯͷ˳Ⱥ
Сģǧ𹥻ǵĳǲתƵϡΪɱ֣Ͳ鷳
ʵǲпΣʹûйʯͷ˲϶ƽйƣĴҴܡÿʯͷˣҲ׸ߣһȥĸѪսĳԱˡ
ǣʯͷ˽·ΧµˮйͨǼӷ϶ȥҲʮּѣԲעᱻʯͷ˴ŲС
ǺǺǣมϦҲ֣ɨڿвϹʯͷˣһĳ޶ϡ
ұΪʯͷ˲ܹǸ߾پңͶʯһ˦ʯϦü˴ЩɨϵҲ⣬һſž޴ʯߣϺըսȻ꼰
ɱɳĿⲿ½ڹվ޿̣һȣܹ
ͼͣǣܷ²СȭȻԼֱţ߸·ˤӣ޴սǷǳ񫡣ϾǿΣκΣգҼЧѤޱȣʵ֡
ҪǣϷ趨˭һľ͹˭ơά˿漲˴ʯͷˣֻҪԷɱǵľ齫ǣֻȷգɿ
ܷļıȻһ˫һٶõĺð취ѪսСǣɱǵѴ֡ǽֲǰڴͲ侭顣
Сġ
ʯͷʵڶ࣬÷ǳң̫֣ЩʯһУҺó˪ֻֽ´Ͷʯ߸߾𣬺һ򳯻ɳȥ
С椵ıٶѪսѩϼ˪գ۹򣬱˹Ա
ץʱ䣡쳷
սʮӣʯͷ˱룬·ڳһ˿϶ɳϽͳ˧СɱΧͬʱԸɱ߽ǱУͬصƷװ
߰һû𰡣ƸϽǣʯͷֽ·ڶά˿ȥ͹æײ롣
Ĳ󣬼þˡûһΪϷĲ߻֮һ˿϶⡰Ѫսᡱϡ
ѪսʽԱкüԼ߸ֻᣬ³ʮĸȻҲ١
ɳжеִ٣ֻĿֻ־һˣԽһʱϾãѪսԱ֧Ԯ˵ֻʯͷˣʯ¶ᱻռ졣
뿪о񫣬һսĵȼѾ25ʱһѺɱķѪսеĲУսԭ֮һֻٵȻʯͷּĶԷոס


844 Χ
ԶҪСԼĶ֡ôĬĬ˵̣ĿⲻԾܷ뵱ĳλ͹һʱС½յĴ鷳
˼ҲǹܷҪ֪СۣˮɺʤԼҲ򲻸ǡ
νӿڳܷʾԼ˵䲻ĻԷȴڻΪѣ̿Υɻš
ѻ˵ʵ˹󣬺ѾټǺܷ֮ԴΪ˰á˭ѾͷĳƵŮѡ
ƻɹ˼Ӿû˻ҷ𡣡Сվʯϣմմϲر֣ϧŸ˵꣬һ˫Ļ֪һѣѻسأ߲͡
سǣܷĪģһƨɴʯˤȵסĻʱЦ죺ߺǣá
ôɣϧȻ
ġܷȵգգۣʯͷˣ¾ȻԼˣֱӽƽʯͷֶ
СԼԽԽ۸ĪĳŮѵĴۣ
ڲü쳣ٶֻװûֱ⣬λСԼ¶λң
ɳСҴҳʯ£ʯͷҲţ׷ȥʣҲϦ𴦡
װģˡЦԣƺɱȥ˽ĿѾʱϢ
ðɡĵ׺գСĪСɽΪΪֱܷţ֮ǰ·ϣƱš
Ҫ걧ͱųϰԼұѻسǡ
ǸϽ뿪ɡѮȻɳʱĿ¶ݣϽسǣѪսĳԱܿ
ơ顢־Ϧãﵽ25ϣΣգüΨ²ҵļһɳʲô¡
Цߵǰʳָ±˱ȣ¡
ĹСϲƱˣֻɰ
೤˺飬ȫܰΪСѾͷֱᣬĳǧΪ˷񡣲üǸµ˶Ů£ȻԿ
Ϸʱǹر죬֪͵ߵ㣬ƽȼ20ϣƷչĩ
Ʊ¼ۣٶȸϻءһ塱СغϣκСѾͷҪ·ߵĻݲݣ겻òŲ
СͯЬ˼ҶӶˡܷ˽꣬ʾԼҪȥԷСӾشׯͱ
ˣӴ±ͷϷеĽɫʱһƮƮǳӢ䣬µһĳƼӿٶȣ˱
װģӲ𣿡Ҫô࣬ԽԽҵİ⣬ʵѵ
ΪθеС¹ܺʱεأгֻҪԼϲԸΪһУԸΪκ顭
ܷõȣƺ̫ã뵽ȫĺð취Ȼȥҽú㡣
һΪһڣҸķɱϣϲԼȡһ굥ദĻᡣ
ü뿪ѧУиڲƣ˼ءϦѾͷãýͨϷĳƵ˼֮ࡣ
һС㲻ÿմڼ񣬻عһĵΣڻϲκ¶跹˼ҹߵ֢״ʵ򸾵ġ
С죨СüĸףЩ̲סƵ绰Ȱ˵СӸϿ帮УԼĸα
˼βüպȻϼ⣬һʸϸ࣬ͷ
ƵϦõľ漴ϵͳʾĶѡϦáFؼԡɱ
̷ӦϵѪսưͿ׷ŹǣֻǶԷٶȱп죬ֻСüͷ羰ʱ䣬ɳĻᡣ
ϦãϦãôˣû°ɡнǣΪʱŮȥһϷȻجģȴʹֲ졣
ֱڷŮƵϧ͵Ϯң֣ҳ𣿡Ʋ˿
ĿϦѻسǣܷȻ;СģΣ˳Ϸ
ǻãֻ·鷳СܷҪȻѹû˳Ϸ뷨ԼŮ۸ܼβ
ţڴ㡣СƲŶֻϷѡСɷŭİο
ллӦ
ֵǳɳһƥ룬ݳ֣Իңֳֻˮǿͷ޹ɱˣһѪ츫ͷңžǻɱϦüס
ǱΧˡѮ㾲ӣڵλãڡһ塱ϲɽСɳƺϵҪִ壬ܡ
˴ǧ潻ûκʤ㣬취ܰɡĺôѧԺʦһĿɨӱо£벻ð취
ءͻȻ٣ʹ²ò걳С˫ֺâסɳȻòᡣ
˼ɱϦüȴûжֽǼ޷˫֮Ĳࡣ
ȻԹǣѪս᲻ʶȤԼĳ̸飬ֱﲻ⡣
ɳħ衰롱ϣӵ꣺ҵƢѾ˼ޣڸһλᣬҪҪǣ
ŮϿɹ󣬻ɳŹκһλǼˣԷʶôñֶ۷Ů
ϻ̫ˡվǰɳԳ֡
Ϧòⲻң಻û䣬ʮѻֻһй
׻˵úãӢۣĳضյġѪ͸Ƹ硣־׳һ𼶡С
Ѫȼ2380
Чսƶٶٷ֮ʮ壬ҶĿʱٷ֮ʮ˺ת
ѪĹߣġä֮17㣬ԣȴòҴѡ
ʵλáܹսлָ֮٣־Ϸ£ûŪһѵʦĻѪС
ѪСӿˢBOSSлãԭûƣϾֵָܻǣȥǮ׬⡣
ǣ˿̵ŭգ뵱۶ʱһޣصܵܺ״̬Ͻ׳ϣ΢Լϴ顣
ϻһȺҪĶӽǣɳԲѣʾּʦɱꡣԴʯͷ֣ƵĵȼѾﵽ25
һسǰɡ϶СģעڻѮ㣬ǧˡƱˣ²˵ţµ˲δﵽ25صΨ


845 Ī
أӱѯʣĿǣƺƵȻĿֱǰˣбб̧٣ҲˡǶġ
̸Ц䣬ɢһɾµ·ǧǿޡ
漲ƺȰ˵꣬ȴѮֹ߰ɡ
㲢Ƕ飬ǴնĻУܵһݼᶨľġʵ磬˾֮꣬ѡ뿪޷ϣϷﾡ鷢й
ο˪Ƶȳ裬޷ԶѾͷߣ㲻Ϲ¾ս
ֵǸϣƺηǧһǰֱӪأ־ƴڻѮͬʱζЭ꿪·
ʱɱһѪ·ȫ롣
ͻ߾ȫ󲿷ֻʦ֣ϵԶ빥սڻһһը
ĳλͻܣƿĹ
ұΪϷƾ޷ʩչܣʱ١ԣһá
ܶܣռ䣬ȷܷԤδ¹λʵ˶Ԥе¡㣬ͨ򡱣ô侳Ʈ硣
Ƶġʱ١ǽʱϣܽ1ݱ룬Ӷӿƶٶȡ
򵥵ͣʵʱ䲻Ϸжֹͣţʱϵı仯ʵ绹磬ͨáϷʱʵʱͬƵġʱ١ӦϷ
Ȼʱ϶ٿȻԪصȵȣҪʵΪܣ޷ϷʩչϾʩչܵǰϷͨ򹲴档
Сʱ١󣬼ֱˮ·ֻڴսʦֻ֣ܲ׽ӰҺը
ԣǼһƶٶȺÿ죬ϵͳ޷
ѵ֪÷Χ
¹ƶٶж죬ɳŽǧʦ˷ͷȺѷɡ
СģӱĿӵзӪĵʦʦ֣ٻȺħԼͷŷΧơԸֽ꣬Ȳͷɡ
ߣæסMMСѾͷȻû25Ⱥֻġ˵ǻиҪڻ鼸˳ս
˪ǰ·ӲɱһѪ·־һһһѮ㣬ͷǰ档ͺˣӲ˵Զ̾ѻûдﵽ25ܵκ˺
ллǡеⲻȥϷŻ廤Լлʮָж
лǶһˡ΢ЦѮ񣬹ַСܣú꾫͵
ά˿м˵ԸòĮҲǳ𱬣۸ţȴ죬ҧгݡ
ơʦľ֮һȻȴڷΧ
Ƽһɫ磬˫ƻ˲䣬һײ壬ᷢƣǿ羢Ƹֱʮ׷ΧڵĶ˺Ƭ
ǵصķΧƲ˷ֻӲͷƤɱȺ
̵ɽС·ɳʯӿȾս֮ٻϮǿҵķ羢ȺʦȺ׷ǰΧ
ѪսԱУѾɣûκܴ޵ļлο25
УȴǸǧѷĻᡣ
ʱļˡսԽңƶԽþսƣϰڴҶͨңͷתҲϱѹҴһͨ
е⽣ӰƮĽѹһнսְҵʦͣʩչơСѪƽɱֵĻָٶȣ˿ںٶȡ
ˣϵͳϲ򡰼١
٣3ڶԲͬĿ꣬ʮ˲ٶȣȷ죬һϿٽֹͣ
1ڶ500˺
Ȼ䣬ǰһƷгܾģ塣
ܹоԼѾһƼ磬Է˼ٶȣȺ֮СҺǸٶߣڼлеˣɵӦ֣練ơ
ˣҿʲôܣȫ޷۲׽꣬ÿһƺӰǵֵ˲罵
书޼᲻ƣΨ첻ƣƽ״̬ڵӪдɱɱ׷°ٶȣֱѪսԱ޲ߡ
֮⣬С˪üҲͷоأȭ֡
С椻˼ɣԼ󣬻᲻СĽ飬¹սܻĪĻ׹ʧƺûԱ֣ǾͰˡ
Ȼˣ˪ͿԷֹ޽Ĵ򷨣ѪսԱͷ۲ѡ
С˪üȫԸսǶôֲѾͷԹϴ壬˶ȴ޵С
˪ȭȣ欵ĸ񶷼ɣϬܷɧ۷˲䣬ǰһұǰڼ˵ʯȹ¡
﾿ʲôս̫ǿˣٷôƻϷƽĶڣԲ˵ᣬǳۺƵȳ裬˪üɰǿޱȣ˭ΪС
ڣߡʮֻң˵עϣԸ־͵͵ܡ
ôܶǲܣ˵Ʊְ̻쵰۸ˡ
СӵĺȴһٺŪԼҪ㣡
ѮֿɰοƵ˵߰ɡһҪ㱣
ѪսῪʼƵָе𾪣ڶ̶̵ʮǵĶѲ֪ѾʮˣƣĴɱ䡣
ģϵͳȫû취ĿꡣƵٶ̫죬ֵϵͳʧЧѹ޷й
ˣɣ˲ѣֻҪΣһжð졣
᳤Ѿ̳ȥٱǼһԿң
Ϧüĳ֣ѾǱоȣʵλáŹһ£δţȻ˵еħŮȴԽ磬ⲻ©ʲô
ٿ޵еսʽǸȷŶԷʹҡ
Ͳһζаٲ˲ɳԡ
Ŀ겢ѰԼ鷳Ѫս᳤ǻɱϦü֡
ڷŮصߣƱ濴ƽʵĵ׷ǳ뺦£ʵصޡϾʱնǣ
Ľп׹⣬ֱ˺ᡣȻд˲䣬ƹķ֣СӾȻ¶һĨЦ
ˣ
Ժ͵ؾΣźţ󳷣ϧѾ˵˵ķƼܣֻ纮֣һĪᴩ


846 С˪
˭Į΢Цϵġ硱רõġ˵װıܡܡʱ˺ת˲һֻˣȴʱΪʮӡ
ϣĪһֵգʣ¶㣬ֻһ£Ҫ׹ʧ
еңɳָСɱƣ˪ü޷˶ǰ굲µоǿ
˵ʵС˪ĵĸо޷Ӧʩչܾʹ
˿Сƾķ񾭣ֹܺõı꣬ȴα
ƽʱͷ棬ɱӪ֮Ӳһ·ôﳷˡڣ˪ȫҲĸоĪİ취סǰĲ
һ㡣ƴѲ˪ԣԼ˲ս
١ȴʱ䣬һϣʮڲʩչþΨʵʵŮսԱȫס֡
ֵҵǣһѮѾĳ˹ΧҲĻָЧסơ
̵ģϷ׸ˣòôѰ̲ס²ۣԼһ˵ԴԷֱܻҪ̫̬
ڵȼ̫ͣ˺ʮĽ͡
֪ƺôǸϷеĵȼѹЧСȻ͵͵Թһ£ʾܸܲԼһɱҡ
֪㻹ʣ׳𣿡ȻԸ𹫷˽꣬һ١֮£ĳֻӲͷƤС˪Ӽ粢ԿǿС
Ƽ
һƺâƸըҩԱըּܾ׼ѻϦüɼǵУ˵ĳݣǧһ㿪䣬һԱɷΧ˺ļܣֻܱʾź
ŮȻ룬ɳƺǼȤȫעԸơ˭û뵽һ25ңǧΧ
ӦңϷս趨ʵ£һǧΧʱܽйģҲôʮԶְҵҲƱȺʹ޷׽ӰΨиֿļһսˡ
ýս˵ǿסƼķΧ˺һɱǱ󣬳䲻ͱһ
ĲΣգǰ㣬
ˢɱǱ״̬¹ܹɰٷ֮˺ͬʱЧ
ذײ绮ɵ˵ιжټ˫ȼѹƣƵС˲дֵʣ²ʮ֮һ
ϡԽ澳ԽܼǱܣ˵ɲǣתԾӵ浯𣬽˳ƺɨưɱߺᡣ
Ľֱж̾ΪֹѪսĳԱǻ壬в͵͵ʼĸƣϣܴǾաҲΪǧ˹ȴûܻɱԵ֮һ
ˣﶼΪǷǳ֮ѹŵ˺ᣬȫԼ˶ڣһ䵥㹻ơ
ǵǣƽ25װǵ͵ӵһװʱǸBOSSĴڡ
Ⱥս£ѪıָЧڲ֮ءС˪üҲӣ˫޷죬ĬϼʹҲͻƿڡ
ϷУоƣֻҪȥƾ֮תǬɱǧ
ǧ㣬ȴ˼ǳҪ飬ȭȭĳ˪üȻһ㶣ϡ
С˪ƺȻ󾪣̽Сƴ̵ڻˣôˣ
˪Ŀ꣬Ҳ֪ԼôȻ䶯ˡ
ûѪˡƲ⵽С椵ֵѾʣ޼ȳڰٷ֮壬ͻ״̬
С˪üսȴ޵УѪָɼֻӲƴ˵ͨҩƷָȳûлظҩ
ߡ˪ĬĬ˵һ֣ϣϿ쳷սȻ˵ɤĺ
ϷҲᶪ㡣ҧŮǰС˪һöɰҹɣ˲ܡ
ǿ쿴ɵϣȻȥѵ֪Ϸ޸ȳ裿
ûᣡȫȳ裡
ɰҶ۸ָΡҿʼ˻ᷢȳҲһֻС˪üĬԣлŮۺ֪죬Ƿš
ƷУ̻쵰ϷԼҹԹԡ
ò˵˪СͲ֪ʲô۸֪˱ζƷܲػԼﲻůůģ·һ˲䣬Ҹ˶
˪ǴйͫɢϲùâˮδۣϾͬʱѾͷҲԼȴʲô
Ҹʱ̺ܿʧΪһĻѳ˪ſˡ
ѪսԱ˲ˣڳյ׼Ϊ˵赣ܡ
ܲ͸ļϮηվ˼⣬ܱ滨Ĺһ֧֧ӭɱֻƴȫгǧټƸǰʸ
Ʋֻķļâ˺Ůһ㷢
˪֣Ϊ֪ػԼ³һᱻҼ
֪Ϸ̫棬ǼûʶԼϷʩչ򡱣ֱӽǴ롰ʵλáС椿ִԽˡ
˪£Ϊܣʱ֣Ҳ˿ˣֱղһ壬ŷԼˡ
ڼ˪ʱ֪룬С椵ԹʹΣʹһƬҡ
군ˣʦȺɳܵػȭͷܹսʤֱ꣬ȻɱBOSS˷ܡ
Ѫսʦͬʱƴɽھˣһӿ꣬ټ뷢׳ĳ棬̾ͬʱҲеˡ
ˡ֪޷ֵתſ˫ӵС˪üɵѾͷޡڡ
۲ѣοС椣ϷǶʱʸѾᴩ壬ֵ˲㣬ǰĹһڣʲôˡ
Ҫ˪ۿ껯׹ɢֵȥץϧָҲ˿ůֱӴ͸
ʧˣ˪ʧǵڵϣֻ첻ϳЦǸɵƣȻΪ˱Ҫ
˪Ȼźһ̣Ůеͯ磬Ѿȫ̱
ɫ۱䣬ʩչܣʹǿ˳ϷΪ˲˪ǿͻġ򡱡


847 СŮ
ָȥ𣿡ƻصʵ磬ֻоҡҡ׹·ʯ
С˪侲һʱܵ˪ԣȴð̼ʱҲע⵽Сѣְɫġ
ģʽά˿ŷ̾Ȼ֪ʲô£Կ϶ŮܽˡĲ²ȷӦϷйء
ʱ˿̣˪ںڵ㷢ɫβ裬ҲƤϣ˳ɢҵƯУԴϻǣͪ崩żԸеİɫۼףֱۡԼСȴˮۡ
òôŰɡƵ۵̫Ѩû뵽С椻Լߡ
Ůģʽ̬Ұʮ㣬ĴȣƽĶ꣬µĺ蹵¶Ķ¶ˡ
࡭͵͵˿Һ۶עӼ˰͹СѾͷȻǸŮʱȴĪһʹ
Ӵư˼ĻعͷΪҡ
ֹüۣ˪ģʽԼʶʧأһըҩϰʱܱħ
ŶС˪Թԣ㻹𡭡ûˣǧ𼤶Ŷ˫֣̽ԵĽӴŮ
ڵС˪üܲѰ˫ͫףѵԨء
ҵǣּⴥŮֻ΢΢һ·˲籪۰ͫ׺գգֱشģ
˪עǰʮ룬ȷǰ󣬱һͷײȥݺݽСӱ
˻ƵһѾͷԭ񻹽ģʽһܱҪ
ǰǿߣӵнʵǣСһӵҪ˵Ľࡣ
˪һ꣬΢΢ƸĸĺӣⰧߣ㡭
ķģҪţҲߣֻϷѡʮ𾪣ĬԵС˪üȻ˵ĸ֣ǳϡ
ʵ˪ǰҲ˵ϵĶ԰ףֻϧʱĳƱɱڻ״̬С˪üΪѾʧء
ߣ䲻ִһ
ִңһãĿ㣬ĪǱѵСųԴˣ
˭Ū˪ʶ꣬û޹ֱŮʶƣ̶һ䣬ʹΣǲ̡
ֲǹġƿίˣԼƴŮôҪϿңҲ۸
֣ӣͦɰġβŶϦüûӣģʽĳ˪ȻһɫĳβϵۼףòҲѪأ
ۼ𣿡צӣʹϮŮأС˪üģʽʹͪһۣµʽƣʵ˷Ƿǡ
ָܻԭ𣿡Ѿͷ޷ѹܣһֱ̬ǿɾͲðˡ
ͷһؿ˪ģʽС椵ͻȻףҲǺǻ
š˪ͷ˵СǸŮȴǳߣ˶츳ֻҪܵܺܺõƿءֻ˪΢Ϣۼױʧ
꣡꣡ѽ
໣ҵ۾ѽ
ƸΪҪɱĳ˫ۣ鷸ƣţ
˪任ԭ˲䣬ʩչʱ١Ѹײڶ֮ƣϹ־˫ۡΪ˵·ڽģʽʱѾɻҡ
Ϊ˷ֹǿÿĶȻ˵ţ漴ͷȷһ£ǲÿĶòÿ
ҲҴ𣿡ά˿˪˫վǰס羰
ֻǵǧƸϽ+£˼С椴ϡ
Ůûĺֻֽӹ·׸漲˪ԼֻɫǣûС͵
Ʒ޻ɳˣƲƲȥҺϣٴʩչ򣬴ǽϷϾܷͷš
ĥĥʮӣٴε½Ϸܷյߡϵͳʾѯ
ѳ˪ʧأܱߵϢһһʮ֪ˡ
С˪ȶôСǳģΪħĿֲͫδ¹ʣױߵ֮һҺ飬ܷһݰȫУʹȶɳ
ҲΪȰ˵ܷѰҾߵԭ
ڣСѾͷ¡ء
СƱ븺ȫС˪ΪʧรҪúܷȻԸɸŮãɳ˪ʧأûư׳⡣
˪üԴ࣬ͨħ󣬵ＫطԽǴˣһȾħԣͻòʰ
֪˵Ǽٵģ˪ģʽת̬ȷʵһ
Ӵҿƣ˭ţɳҡ߽ׯһߵǰϷҾɵ񡣡
˶۸٣ܹ𣿡ܷԭͶԷƽϣ˪գȴС
ܿܣ˶٣ȰǼ빫ᣬκθĵΣϷҲǲпġɳߵܷԣԼЦŮ뱻ϽҸʵļΣΪʱδ
Сܷ쵽ǻȥɡҵȺսʹƾƣ룬ֻϢӭСУ
ι㻹Ǹ𣿱Űɹͼβܣӱʵö࣬ӱϷһμ
ɳ᳤˳ϷʲôǱ𣿡
ǲб𣬽
Ȼҵǹᣬҿ㲻Ϸˣ
ƻȺֻѪսĳԱһһ䲻ͣȻܲȷʵ벻취ӦֱܲܳȫƴˣȲ˵Է˶ڣԼùҲûйϹ֣˪Ϸء
ˣˣúǰ޿κΣֻʱС
š绰ܷţĿӡ
Ů˱ţһϣ𱻻ɳ˵䳰ȷӰǸ߶ԷԼѾʶȤļһﾡϢģҪ顣
ܷƹ˳Ϸʵڲ뿴ԷǧΧʮӣɱʮֱȺҷϡ
صʵ磬ֹϷսϵͳĽ
ôģʮֺ档
ȡӱģʽ
ʵλáͨβͬ侳ȡӱģʽᵽսɱ
ñȸղţƺѪսģʽԷҺҺը˼ѣƺͳ˪Կƾ³Ҿ
飡Ƹ߾˫޳ɣӪԱʵս֣ϷԽʵǾԽ
ûɳһ˵óѣŮżᣬ˭Ц


848 ػ
ߵң뿪ΪϷˣϷ˾㱨
ƽϷһȻʧܸգһ򵱹ĪеսɣȴΡ
ϷĹٷ̳ǳ׷˵ңϵͳȴ֤ʵԳѶȵɣ򶷡
Ϊ֤ʵףٷʱսзħŮֻ֣ܳΪͻƹ׼ϦüǸ˶˿Ϸʸ
ˣо˪꿴ܣϾСľľګګ˭͸ɶҲǷƽֻôɫ
ﶼС˪üҪ˳ϷΨиʶȤ뿪ֻʣŮˡ
ôƽƺߵŮߡ
˪ĬĬҡͷָܿı˵ͷԼȴ뵽ƿܶˡ
ߣȥҳԵģ귴ŮУ԰ʳǰ
ƱСȥͣϸ룬־úܲԾΪ˪ľګֻ֪룬ҸžĵطúܵദȤ
˪˿Դ걳СˣԼͷһ˱
ѧУãݱ㵱˸߲ҵı·ڲƺϿڼ䣬ÿ硢ѧƺܿ¡ѡѾһ𣬱̸߳ԷѧԺľ
ѧԺλڸ߿գϦµȻѧԱ͡ڼ붬Ĺϵ̫ɽΨж·ԣŮǡ֮ʧȤ
С˪üǸԵĺúӣҪı㵱ȫʳƷɼһڿϸʣǳԵýζ
ѧУź٣յĲƺҹ˾ȻаĺôԲԵããһֻ޽ţɣڱ¹ˣ˳ŷ顣
Ѹٴ򿪷У߲ݵأ˪Թ¡
ĿӴȴȵŮ̲ס֣ӯӯ§ˣر㣬ιҳԣιԣò
ʳ⻰ֱ̫˪ʶֵûСáʣܶԷʲôҪŮԹԵͷ
ò˵С椵һ˿ʱظ졣
Ľ׷͵ߣ֪˪ӣС죬ƽԵʣܾ촽籡磬ʮֿɰ
ú죡
С޲ι˼ڣȻ˪øһ̲סҪһڡ
⣬żʳƲɽǿȳ˪ʳԼˮľǸֵõ̵ӡ
ȿȣ˵ܰҪҪһţ±˼ӺаͷϾð˳
ɫ֪С˪Ѿͷܲǹջ󣬹ӶͳˮǣҫƵס
ǹ˲䣬˪ɵ죬ֱظǹߡѾͷҲ̫ƭˡ
һţϷıꡣһţӸĽƲ˵ǹƵķŵŮؼ䡣
˪ʮ㣬ǽȥѹ
һţֽȡǹڳ˪ǰ˻ΣһţҲ㣬㲻á
˵գؽǹ죬ţ֨֨ص˵ãŶȵȡҲýţ
ĿŮվҪЬŵøϽ䡣
ºˣȲֲ֣ýţǸǺã˪ˣCPUе㲻ãֱƵ˵촽ѾͷŻȻ
ۿǰﲻɿ佱Сͦߣٱ񾭴Ľô
Ů״ˬС
Ůɵסǹϧĳҧô޷ǹŪֱԴ󷢣һԽڵϣѾͷŷԼϵˡ
ء˪ʵڲƺϣȻתΪǿнǹƽС죬ʹ̵ǡ
˳һǣˬдޣˮǼӴ㣬ֱһƷ̲µĴӣȤϼζ
Ȼͼһ̳˪
СܷƻŻŽȻ˳ϷǰС˵Լ绰㡱Ҳ̫˰ɣŹһСʱС˪Ƥء
СƸϢ˼ҾѧУҪСܷมܷ̣һ͵͵ѧУĳƹ꣬ΪŮѣܶ
ģð鲻ѣԭΪڼ䣬ƺϲеݳ֣ԺúúСˣһ˭֪Сйˣһ绰ɻ¡
Сͬѧʲôܷĸ֪ͬСɣĳƣ⡣ÿСӸЩɥĲĻ±˴ס˵Ư
Էҧأ࣬Ůķҷʵζ
һ˳ԣСǳƷ
Һͳ˪һ𡣡ʵϾӦˣƭ
ôԣһһôܷӵвͫŮˣԤг׼˵˵ʹСѨ
ٺٺ٣ҵ𣿡
ȻҪȻ˼ҵ绰ʲôܷ֪⳶⣬ȴûоȥϾ˪ʧأҪοȻ
أСͯЬϢǧЩĪ飬۵˼ҡСҪԤɳЩ¹޵顣
ãȻ˯ƺŵԼһңɫջ󣬱֤֮ȥӭŮ񡭡ɫǵŵǷףǻд
һΪมƭСܷ˵ԽԽ㣬ȻҪԼ
Ҷϵ绰ƻŲƺϵŮС˪üɵڵϣﺬſǹŮ˫ۣ¶֮ɫ
СﺬſԻ𡱵ǹ³̣ʳǹÿһ붼ڻ޽˲֪զ졣
ǣ°ɣ¸šͳһǹŮؼ䣬СѾͷȻǸǵģʮʮŲ⡣
һ紵˸ڳ˪ü·ڽģʽʱ鲻ڴĶŮƴףδСѾͷĵֻܵΪֹ
˵ƿɲҶԼ̫໵£֪һŹ
ұᡣŮһ֮Сᵽľζ
ƻص1901ſڣ¼ˣһ߸ŮһĶסǹ⻷ǿĵˣҶԺô嶯ô
š˪ԹԵͷֻͳһǹؼ䡣
˵ΪôϲǹŮظΪڵС˪û£ӿƺܺóԡ
˪ľګͷǹķ첻֪ĿǣʹôҲ֣Ҹ޺á
С˪üϢҲıﵽ1708£ղŴӦŮҪú


849 ֵҹ
ϴ裬ֻè䣬յ̱˯ڿ󴲵Ͽţֱ죬¶ĨЦƨƨ߸ƿţװģӭ١
ٺ١԰೤˵дֻܹһЦ
ϽĴ쿴СѾͷû¼СӶû͵˵أܰȫ
ֻǿԽת䣬Ϊע⵽ڵĲ÷ǳ˼桢ʳˮϡԱ߻ֽСɶ
ߡ䴲ģ˼ĳȥ˵ͷŮһͶͱ
һˣ˫͵ץס󣬽䰴ڴϡСոճԡɢᵭƮ㣬ϡ˯£û֣
ŮϢ
΢΢üߣƺֱΪܲʣСһѹϢô鳶ѽ
ϸһɫѹƣûзͳСƲôӳħץ
ϧѽСͷ⣬˲áҲԸ˺ɣΨ
þûˡԴ󷢣ѪƵشҧס²ӣֱϺӡ񾱣򣬷·Ե˼ζ¶һࡣ
ɧˣȴζ׵ĲЩгѪʹҧź촽ҺеģºὫ𣺡С𣿡
Ժûԣʲô˼һƻʶԷ۲ۣСʲôʱñȱˡ
ҪӰСüʱûƽϣƣϣСŪ
ѽ뿴ʲôһѯʣСò㰮鶯Ƭ
Цע꣬Ȼʮ˽ɫǱԣеǰݼڣĳ򣬿СѾͷУ˱ɫ
ɫɫҪú飬԰ƬˣҪֲƬ
СԣֲƬ
껳￴Ƭֱ˼һܡΪʲôΪĳţſ޵ıǳȤ
ֲƬƵˣ˵ԼûŮƬǺһ𿴣ܻر¡ΪСѾͷϲصƿ
Ը⣿СüˣЦʧŵƸϽͷǣԸ⣬˵㣡
Ǿͺá೤˻ָЦţȥһ߿Ӱһ߳ʳ۵ʱ⣬Ů
СüãȻ࣬Ͼ೤˻Ǻ꣬ż⣬С캬ιζΡ
ֻǣֲƬ߳ɭֲıʱȴҧ˵װģǽжء
ж˭ȻͷＦƤΪȷʵڴOO@@
ΪҲ֪ء³ŷ䲻²˵ûãͿһͷɢĶĻӴ
꣡ŵñ㵽Ů󣺡ʩչ˻𣿱Ұ
ͬѧͻȻӴ˵˲ˣ
֣ôֲ𡣡Ϧñ˵ţֽɢҵĳ롣
Ů˳Ϸٸϻᣬ֪ﵽСü䡣Ϊ֪Ҫ£ڴףϾҪʲô
Ϧãư˼⣬Ůʲôʱݣ¿һСʱӰòһֱڴװɡݺ˿ɾ塭
һ㷿ºڣԾ͹ࡡϦú˸ڣ»ڡ
㲻Ὺ𣿻Уҷڣߴ׾Ͳ𣿡ƶԼҽھͲҸ׵
ڰ֣㻹𣿡ڷŮͨϣš
Ϧ´꣬һֱڴףܼˣҺ¼ʱ֣򻹲ʲôʱܳ
ڷŮ֪೤˵ǿ͵ģڴףֻ֪ǹⲻҴϦܡȻҪǣһҷŮͲܺ굥ദԽԽ
龰ͷˣϦõģǴ᲻ߣӦСüҪúҪô죿
Ϧ뿪Ȼ̫ʵŮԸ񣬹ԽҪߣԽҪ
ףӰɡòƲϣΪѣ˵ش档
ллϦЦЦ͵͵˵´ҵó裬Ҳ
ؿɱСӣŮദһƵȻּɡ
ȴɧ군ۣϦƺԡֲԵſžȻ˯ʵƵûţԿʼɫգ͵͵ϣŸֶͯ˵顣
ץסĳڷĥ䣬촽ֲݮð೤޷ͣڷŮȻɫ죬ֽƣǲΪʲô֪
һƵעɴϣתƵϦϡ
Ǿ˭أʹ˾䡣ŵ˿ζϽʳָϦöͷһ£С椱֣ת೤ˣǵȻ
Ӱÿֲ٩Ϧʵıˣֻ黻һӰֲ֣Ƭ𣿺ĵģ˵вϲܺÿม
ͦϲӿƬϾŮŮǺ£ͻἷԣ͵͵ԼʲôľͲ˵ˡϧºϦöڷһŮ¹ϲװŪ
ҺãڷŮ鿴ϲ磬ڶƬһèɾˡ
ư£Ůûзԣ˳ˮۣϦӣ˲ӳϲӰ
ΪܸõƻĽѿΰߣԱߵĳɳǰԱ˱
˼һеȣůˣ򿪿յ䣬һڣʹ໥ȡůһ˫
ⱻСܷģƸɿɳϣᵽĵ㣬ͷ򿴼Լһ׷ɫޱ
ףұһ𣿡Це˵
ʲôû˵ƸϽ죬СӵȻܷıһڵϡҪ֪Ǳ߿Ӱ߳ʳƤ׻ӿǵȵȣմޱϡ
СѧУĵһ£žҪŬϴˢԼޱϾ٣Уڵĸϴˡ
ˣûŪǸǵӦӱıӣ櫵Ĵ˯ͷòҲСԼġ
һ²һ£δ鷳ƹװɵʵʵ೤˿Ӱ
λһһңֱĳ˫磬ֵĿӰΪ˱ṩʵı䣬λŮιԼԣҲҪɫθڡ
ʱúܿ죬֪ѾӰ׻˵úãͬϦһֱճƣϢ岻ɽȡ
Ů΢΢·Ȼ˴úϡһȴԷܾ÷ǳʡϦʱϲĳƸִȻҲһ
֣ѵ·𣿡˵գİεĳѣԹѸ⣬һͷ˽СӻȻ


850 ȥ
ҵ졫ⲻ̫ðɡƵòȻ˵Ϧϸۻļûˬ
̹˵ǲŮ̹ԣ˼ҹﶼ£һʲô£˾ͺϻһĪžžž¡ĵǰ೤ˣСɱҴ̳ѽ
ϵ鷢ˣ·ǵûз쭣ѧȥѣֻ޹ǳƵС׹Ҳܾûء
żλԡԴֱӼлζǺþûˡûǴϻػиִ
񷿼俪˿յֻнȡů͡졫ýһɡ
ڶ峿˫ۣӳеģǰ¶ڼϵλŮʲôʱ˯ţԼáļ䣬òƻΪһֻԭʼޣݺ˵Ů壬ֱԼˣۻ˯ȥ
һƿԿ϶ǸܴСΪҪΪɷ򡱣ѾͷΪȨЩûֻ̾Ϣ࡭
Ůͬǲһ磬ŮŴէֵ˯£ԡѾͷû·
˵ԣССƾʹ궯Ѱ
ĳ춯˫ۣŵ΢ЦɣװĶҪȥ׼͡
Сüո߳ץסСθڡ
һᡣ͵͵Сʱ糺죬˯еϦҲѣǰûôġ
֮ݺŮһڣǰҲûôɰ
һֱܿɰġϦ÷߷߲ƽȻĳŮƣڷŮţԼġ
˵ʵϦúʱԼȻܰ˯ˣǶô¶ȻΪʱԼ쵶ն飬৵νƴˣ´·͵ԣ¶ϼѡ
춣
ͨѶССͯЬ𴲿˼һ2Сʱ͵ǣӭСܷɡ
ô磿Ը𾪣帮Сʱڲߵ࣬Сò˼ԼҹУɣ
㲻ÇСѵСܷ
ֻеԾѡƿɲҵС˻УǿɾͲٵˡ
Ϧ˶Ի֪Ҫȥӭܷʱ˷ܵƶԴѯʣ֣ǽȥ棿
ܷܺڷŮѹɻ˼ûдСͬѧҡ糿ɡ
СζǿˡҸ֣ɫֺŮ
С׷ΣϽתƻ⣺Ҹ𴲣Թ緹ȥ㡣
ã˼Ҫ»𳵺ҪһۿСŶȻСܷء1£
⣡ˬӦǣСľɲ棬ʱĻһ²㡣
һΪɢôણܷ˸ǣҶϵ绰굽վӭӡ
ƱߴǷ̵˰ɡҪǣȥ׼һ¡
԰𣿡Ϧע꣬ϣɴȥ棬ʮֹ˵ûУ
ƭӣˡϦüͷĳһУ·ɻõһŻ԰ŻݴڻղУڴʱȥ档
ף첻ԼһϷֳʲô춼ȥ
˵ࡡϦðŰɿܾ꣬СڷԼŵܲס
ԣ˵ġѾͷûޣֻùԹԵͷлһȥ԰
ҼˣľôϦ÷ǳİһڣ漴ƿӣ˴ҴҴ·ϴּ䣬ϴˢױ׼֡
´ȻͷֻЦעԼ
⣡ֻ˵úС绰Ϧüȣȴ೤һԣСɱźá
ףҵ簲ء¾ãŮǶǣΨԼǣϣȻǺ߸óǵͼ͸߼𡭡
ٺ١ЦЦϽСѾͷһ¡ǣĳƸϲΪŮܺóԣǡ
ϴּ䣬趯֣Ůķ
Ϧ׼ˮСӲů֣Ÿˢһͱ
ĿѾͷڣĪǸ꣬ı
صºİáϦ򿪵ӣһĵĳţΪʲôÿ춼вҵ鷢
ɶʱôƸУ
֣һֱͬĵġϦýӱ뻳˵
Сأû𣿡ƺʵʱ󣬺ڷŮ롰ǿǿӰ룬쵽ڶûС
⣡ϦȻһܵ1709ᣬ򿪡ԭϷɻδ˿ֻţŮСֱѣ£ѹܾ˵ʲô
ҺСʳǿάȻšִȻ٣СҲ֮Сԭֻаƴˡһ
⣬ϦѾ֪СǿԭȻָ룬ϸС֣ڽв
ڿɺãڷŮʱͲصСһڼġ
װģгеԵ㣬ǧš´˴࣬һһιȣѾͷغãΪһ׼
ϦҲʼįСгɿ飬һ졣
г̽Ҫȥģһһоͦζ
֪ˡй¶±ʾꡣ
Կ𣿡ȻιԶͦ棬֣ϦüƺϲߡúʱУֻͷʿ϶ٷ֮ʮ
šƵͷСִﻪǻһСʱδٵáŮǹ֣˳Ѯǣ˭Ը⵽ǹ
ˡˡ
Լ8ңվ1710ſʹţԵƬ̣΢΢ά˿˯£żƤëӳʲô
СܷѧУȥǽ˳ֹȥϸˣ˯ѵά˿ûüϴ˳˫磬ƸǧС㣬ûƽƣ͸¶߹
Ұʡά˿ҹϳУҲҪЩƷ䵹޷ΨѮΡ
¥ʣûȥ׼֪ͨһŮҲݡĿ⣬˿Ǿ۵ס
һڣ㵽룬ºϦ⣬ά˿˪漲ǹ֡
Ѯúջˮ鷳һȥӭܷʾûգԼҪơʵλáPKϵͳ


851 緹
ĸСʱ̣ܷڵִﻪǣƹڳվΨһв㣬ɫ߸һȺŮ
ƿССǰбת˼ȦͬʱһСܷҿˡ
ôܷ÷ϦõŮ˼ܾãСûСܷӺҸม
ǴƼᶨ϶˵תԱߵMMӱôҲˣ
ţڼͦģҲ̽˰衣˵ӱüߵεεС˵Ҳˡ
ŮMMΪܷ꣬ѧУ
СƴôŮΪӭСܷɡܷ£ŮСӳУ֪кΰš
Ǵ㶫ḡ§סŮվԱߵĹ
ڼҵҲԵö֣ϾѧУѾż٣СǷ׷棬СԤ
ųȺŮǣɷɧúܣĿ⡣ˣΪҪٰʲôƸһȺɫŲ̊ݳ
Ů̳ǣһǡľǹͬСɣΪֳΨһֻӲš
˵һֱĬĬظ˺ͷдӵķػСΪһΣùܡ
֮˽УĿƷŮŴСƨƨߵĸŮҽƹҪѣһ·һ·ѡԴúÿ·ͳͳ
漲üά˿Ҳѡ£׼괩ɿ
ΨϦüԼһֱ첲ûһǮ˵С椵㻨Ǯӻ꣬ʹҲûǮ
ƺڷŮ飬վûסӦʹÿλһѡ
ŮŮǿˣԼģԶû͵ĺãҪľһ⡣ȴᣬĻգۼҷҺϰȼ֮żǰǧԼϱ
ȻǱˮнҲ⣬ܱûеĺá⣬ƾѡһɫ͸˪ΪСϷﴩ۵ӣʵ簼͹˷Ƿǡ
С˪üûòĨأҲǲк蹵иڴؼǹ
ֶŮԣʱǹ÷ɿ죬ɶ˵ȴԵرеңŮŮǶùɫ㣬ۻҲԴ۸żһĽʼɺ޵ôƯӹ֣зͬСɡ
գۼ¿˿ʱ䣬شδС˴ӹǰĲ͹ݡ
ƽ೤˽ŲһҾ͹ݵĹ겻ɺѯʣʲôʱԤ˰䣿
ڼڼ䣬ֿݳݵǼݣһ㶼ҪԤСóóȻ֪ʲôͼ
ôаôܷԲµľٶͬеɻ󣬵˳С߽䣬ȻͷѾˡ
ǣϦԸоϲĿˣĭĺùۣʱڼ䣬üЭѰϦæԼһ档
㴩۵ӺܺÿƺЦĭ˱λŵζˣϰɫװֱۣӹŴԽĹɷԡ
ĭ˪ۣŽȻͬʣС椴ֵۣԸޡĭϣöׯ磬ƸٻĹˡ
˵һ㣬ǰߴֻÿȴװеʣ쾡µչֳǸĹˡ
ҡʫüСսսĿĶĭ˶ɫŮСеλ࣬վꡣ
ֲϻƱкЦĽŮ;Сӵ壬΢Ĵй껳
˼Ѱһ˲ĸоʱѾŲæüףϽ¡
೤ȻҪ˳Ӽ˼ԹԵԡϾʮǰĳƵȫƲѾӻ⣬һСͻȻAAƣֻҪڲϴծˡ
Ϧ͵ذĭƵԣʾԼǸ֪ͼĺúӣʱܵŮգǡðȡҸ
ȻϦòȣֻĭųȹװжЩ㡣һӭѹϡ
ԡԲ𡣡ĭɬĿꡣ
¡ƿƽĻصȴźָû£
ԭǻĴУΪŮû¡̼ǵãһĭΪ˰ѺԶħץϴּɫʱ˶͸һͷʲôû
ٺ١̲ס˼һѣֵĭͨ죬Сζû뵽ŮȻ˱ţϸƣȹĴէ֣͹ĲλЩĳơ
굣Ĺľٶά˿ע⣬ԱһǳʵڲǰȺʳĵҳԵ𾢣͵͵ϮԵĹŵˡ
߼Ǹ߼ƵӻûůһζַһʵɣΪϵȫǵص˰òС뵽ʲô⡭
˵Сüȱۣ⣿
ҿϦѡԼϲļȣֻǼиǳõŵ㣬¹ʲôƣҾͦóԵġ
ŮһϺȣֱó𣿡
ƺͷŮιĶû˵ѳԡ
һڡϦִ˲ƣչܾ꣬СӳԶӺܿɰ
ѮûôĭͻȻѯʡ
ʶ᳤ûǴĻӦû㡣
Ǹ￴ˡĭʾԼҲǵʱĹ¡
ûŶҿת档ϦúӱȽ죬ϱŮͶÿ̸˵Щ˺ߵСܡ
ǰʶһˡĭ֪ô˵ΨеѮ㣬ܰŪ
ģ۷Ź⣬Ȼ˳Ѯ㣬һðݡ
ʵҲԻ󡣡ĭСʱѮ㣬Ψһ޷ǣʱ㣬ڵѮӦʮ꣬ɾ˵ƺͬ䣬Ƿɫ㷢ӦòǱˡ
ţĭ͵һģһ˫֣ȻĸΡ
˹Ȼû£СλۻۣܡƷǳаʩչĦڼߣĸо˲Ůȫ
Ȼڴͥ£ĭȲ˼Ҵ꣬ûа취ܣֻܱ񾭣ѹǹĿС
ϸϴּ䡣вλ͵ϮĭʵܲˣΨվȥϴּ䡣
ü߳䣬װһģӴҲ򼱣ϸ
˵գ겻ŮӦವһ䡣
˼ֲõĸоܷ΢΢üɫģѹ򼱡


852 
Ƹ߳䣬˵ʩչܼ٣嵽ϴּſڶסĭ
Сӷǳ쵰͵ؽŮ䣬ǿнƽڣŷ˫ʹСɧ㻹Ҳջҡ
Ҳǡˡĭκ󣬰ѹǽǡ
Ūתǽڣ޼ɵסŮأ˺ΣƹȹףЦǼ˲ѯʣⲻɧʲô
㡭ĭʵû뵽ԼʱڻѧԺʱйоء
ʱƶ׶µˣĭвȼԡ궯ԡ
㲻ҴġĭᶼҪˡ
磬¸绰Լǽ쵽۾ۣĳҪ۵ӣƵһμֻ׼ۣˣֻ׼ۣĲ
СüȻΥʵʵֻۡ
ԭµĶ磬Ȼͷȴĵ˵Ʊ磿Ѿ㡣ϲòȴɧ
аͳָ֣⾧ӨߵӺûһͷ
ĭʧ룬Ϊиȼ䣬ʱŵҡͷ㡭㲻Ҫҡ
üȻٽӴƣߵ״ȴʮ˽⣬һԼʧСӣԻŮ飬ɲΪʸ֮ġ
ůûͻֻǽѹŮ˶ڲഫ¶ȡ죬иŮṩůССƶʱҸޱȣů͵ĸоһɵˬĳƶ
˵ʵȷʵһݺݵظɷǰŵˣϧҪˣСŮ϶ִ󷢡Ӳѹԭʼԣģ۸㡣
𡭡źߡĭԹ꣬ĹϵѹûչֵزκΪΪǸŮòŮ
ˡɡ
Ů̾ϢٸнжʱĻ䣬Ҳǣ
ʱȷʵ飬ÿμ۶§Լ˵ҪԼ뿪ĭԽݷȣֱڶ峿ķԼȻ鶯ģҹУһʰ
ҡĭã׳ǣ廹ܿƣΣƺ
һ̣Ȼѵ˵ǸŮòɧƻȲ࣬ѣòҲ
ĥĥʮӣŮûлزͼ䣬Ůɫһһڡýֺȥ룬Ҳ֪ĳȥɶˡ
ˣ㶬촩𣿡һΪ§Ůذ䣬СҲóȥ̫ã˹ˡ
ãůĭһ߿ۿӣһ·˳ʱƽһŻϡ
ѹůǺǡδЦֲȹףһ¡
Ҫ䶴Ľ𣿡սݣ±㲻²˵
ûУ̸ֻ˻ġóõĽŮ
СƵ̸ĹĲมܷббĿССƣС̸Ĵ͡
ز¶ŶϦõŮǰԴףֻǺЦ٩ĭԶԡ
أһ͵һֻά˿İ𣺡Ϣ飬Ϊǲٷȥ÷
ô𣿡漲üǿЦ⣬ĳɫ죬ȻڳŷʱȥֱҪˡ
Ŷܷ߾˫ֱʾ޳ɣֻ취ɡ
ιιЦô۸
һءЦС͵Բ죬ͷϻճŶǲײĲᡣ
ȿȡʫ࣬ɶƼƲϽתƻ⣬õַҲǵǰð취
æˡʫຬЦ˵ţΪṩ̨ףСѿ
ร˵˵æЩʲô
֪ҺСŮǿϷأʫཾ˵Դӱĳƴȣ˵ѧҵϣУΪĭˣӵʵϰԼ
ϷˣʵλãòƲ׽ʲôԼŮòϷذɡ
ԣ½˵ǶϷ
£кĿģԼ⣬Сüƺͦȼ֮ȻŮΪʵλáԡѾͷòϵԼźٻûϷɡ
ף飬𣿡¶һ΢Цʾֻܿ˼뿴͸뷨
ȻãƣưͲ飬ж֤ղźһ
˲£ŮǾСӣһٷĬεķΧƲΡ
ΪéȥʮӣŮŮѳԱ㣬ھ۶ɫǳԷĳƼֱϣһСС
ֱҷԱ򵥣Цж˵ףɫǻǺѡεղ͡
ٺ١ɵЦ漴һҪҪȥ԰棿
ʱϦüȥ԰ϧʱûȤŮб䣬ŮŮ鲻ãԸͻƿڣºϦϡ
Ů黨ǲݣʮֳ谮Сӣղ֮Բ˵ǲ˵ϦüԳˣϵ
ԺڷŮĸԣԾסջͬȥ԰ˣһ˿ڣ꼴˳ۣŮǰ԰ʱһŮȻҺˡ
ȻϦһʻʱϲס꣺֣˵𣿡
ôƭǡ§Ůߣھȥ
Сܣ
ǰδ̤㴫˷ܵĽлľȻͷȴôżȲǰ˸ӵ
ŶӴã㲻Ǻһȥɯ𣿡һͷˮǰСѾͷɻ뿪һǰɯͣôڻǣ
˵ͣżȥñС죬ǳί˵ǰɯ˽˷ɻ뿪ǣ;нӵϰֵ绰һҽ棬վֲ߶ʵʵؼҹꡣ
ҲڣƳ͹Լʶһӱǲ֪ͷӻǲǵ
ţ¥ϰ䣬ʲô̸⣬Ұæкǣ㿴รҵֶˣúóԼˮŪʮָˡ
ԡǲˮС£õС椰æ⺢ûס
ӾԼֱ˺ǻŮˣչӦõģչ˵Ǵġ


853 У
úãСˣҸŮָһһʣ㿴У԰̳Ļ𣿡
СܴϷҲҪȥҪװңлУ۸ңһҪңһŮĿǣƱ֪ѾͷǸʵլŮƽտ϶ûϷ
УϡҲ룬Ӫƴƴ˭㰡
ǵȻӴҪȥˣȻúȻϵڲͼԼǲԸкˣҽ͵ꡣ
ãȻȥĩ˼һ¡
ãʲôһλİӴҴǰĿⲻƵע꣺˭
ҵѣСܰõû̫࣬ĽĳƽܸӣϾѧУĵһˣʶΪ٣ʶΪܡ
ѧԺо׻Ϊ˲ʶɫƣͳŮҲȻþԼͦƯƯԱʶĳơ
ѣеģӷ˼֮ǰżŮСܣϰߵľöԷǸӣǼѧУҽŮͬһܣΥס
ѣƺɵĿӣǰСѾͷŮѧУͶӦûʲôѡ
Сѧͬѧҫü򵥵˵漴Ͻﵽĳֻ˲ԹҶǵ˭ǵ˵ҵСѧͬѧ
ŮֹͣӵĸףйǡԼۻᣬҸ顣
ǼһΪϲİԷӦ֪ͽ΢ĹϵôѾͷ顣
ˣǽҪȥġ⵽ŴСƷȻǰŮǹ֡
԰ࡣϦûϲӦ
ȥȥҲҪȥõ֪Ƶ˾ȻҪȥ԰ʱıϧ׼ȥ˵ϲԷô;뿪̫òˡ
ǵþС죬ĸڼ޷ԺСˣĿޡ
壬ȥҫƺҲκϣ˵ʲô˵뷨ͽ棬ǡòɡ
˵ʵҫûע⣬ֱղϦֻȻԵľŮ洺ȫȥ԰û׼ܽһԵ
ȺߣȣĿ𳤵Ĵڽ׼򣬽յһ˵Ļ𲮲ǵҰɡ
˵ɡʲôҲСӿףϾʱѾй񽻡
ôطʲôҲҸõİƼüŪۣΪ֪ҫС̣һȥ԰ʲôЦѾǵݣһв
˭˵Ҵף׸㲻ɶףҲֲС˵ġֽһһƣ׻ĳƻŮ
ҳ˵ǰ棬ɲҪǿϲľݹڽݡʮְ˵ŶԷܹк壬Ů֮ƹ۶׿ǵˡ
ǷᣡɱеôȻŮˡ
һΪϲŮκ顣⹫ʲôˣȥһ¡ƲŲʲôᣬ۸Ů˵Ļ쵰ͳͳеιӡִͶХ
˵Х櫣椻ȥ游ĸ꣬ôء걾ȥϾôûԼ⹫ɶ
ϧ˼ǽ壬׵缶л᳤óóȻȥЩԼŻļһ᲻侮ʯǡϰ־ӡ
㣡׶ĳƵåٶֻ¾죬˦ͷزͼ䡣
ǰŸߣܹ˵ʲô
Һ˵òСˣʱѧϰֵӦ÷ſƣ档
ԶԶԣܰżڼҡ
˵ţƴ̾Ϣϧûһ˵ʲôȥ԰
겻ǲýԼȥ棬ֻŮһҫ϶ʱͲܸŮǺúˣˡֻСҳȫңίһӡ
Сܰңһûȥ棬оްˡ
£Ϸôô棡ðӵİ취ƽ׹ܵϣҲֹСڼϷ
ǣȵҾȥĲƽ̨õŵãҲ첻ȥ档
Ͷ͹Թ㳤ԷǧպϷ
úúãȥԷþںģպڼϷͲ˴Լ
˵˵ͷߣƺ׷ϽףܿͣסŲܻĳһڣʾԼ˷֮飺С
˵գѾͷɱͼ䣬ǾƵ衣
Ҳ߰ɡڲſڵӣƼ棬ǸҫŵǸƨ
һȺŮŶԶ߹·ˣ¹Ů׾̲סֱͣϳ뿪ſʼɢ
ǼҶڻ𣿡Ʋ˽ʫ༰ĭλŮļģϾĳγŮɢעеܡ
šȥԼʮӡĭסǳǶȻеԶȴǻ
ҼǷУΪҪϷԣԹ겻ؼҡʫüѾ˵ԼĸкŮúùͬʱҪע塣
ȥС赭д˵ԼŮɲֻΪ˳ԳԷô򵥣쿪ʼҵѧԺ
ʫü˼Ů
ιιнֹͨڣôûɣƵģС椷±ᲶǰݺѾͷͽ͵յĴΡ
װķģаš±ʾҪŮѧУѮѧϰ赸ⲻʹǸҵĳҪʱΪա
˾ͽĻݻѧУ𣿡ʫʵûĻüʱڼ䣬ŮΪνͬãǷϵĸ飬С
ؼˣҪףĩһϷͺáưͲŮԼ棬ԥҪҪϣһ뵽ôӰŮѧҵջǴͷ
һѧУ֤ͿɳСּۻ۵ı˵ãУѾͷԵӵʱŮѧУȻ⡣Ϊǲ֪ߵĴڣӵзͬѰļ䡭
Խʱµ˶ףʹͨˣҲ⹦ֻʵûʱ㣬ЧʮֲԡǣӵǸʱˣǱʶʽֻҪԼͿ°빦
ŮӣԴ귵ѧԺǻʱ䣬ս㼱ǣٲòѧԺĽʦǰǹĿ࿴


854 Ϸ
֣㿴ǱߣȥɡϦùСܣֱ԰ġǡ
㻹СƱʮ˾ĴŮȻСѼһ񻬻ݣѵú
뾡²ں۹⣬ֻҪԼ˾ͺá
˽ƲƲ죬˵ӽеС̫ˡ
ڷŮ쳣ֹûӡ
ƺϦڻˣŮĽѣ¸ƨƨԣСӱ档
֮⣬ܷ˪ǲ۹ӣֻҪÿģɵֺηӱʫƴҶȻȻ뻬ݶ飬ΨС˿˼Ͼݱ˰ռСǼûúˣ
㲻ȥŮͷѯŮʿֻ˺ǺһЦСǲġ
ҲԣĳơϦá£˶СѶԣֱǻĴڣֻ˵ԼˣѹẢǵĸܡСMMʫúСѿġ
ֺһƾȻȵð뼸öô񡣲Ϣȴ˪ͼ·ԹʵƵľɰ˴
С˪ס֣
˪üҪһСĽƵ˭һ·ϣС椳ĬԣǳƯɰڸйȽ绹͡
лСѾͷʳָ͵һв¶ʧ
ƻŮԣסС֣ɥ㡣
С˪ȻڿƣԲͻءǣְǿԼա
ǣ£˪䶳ıȻĵȴůȻ
ʱޣǱУ޷תֳһվʣʱ䣬ͳͳͶʵյġĦ֡ϡ
ؿɿƣȻһܻ֣ĦתһȦ30ӣѹּǻ˵ʱޡ
ȽϵۣҪŮĭ˳;ֱ쵰һ˶ȿֺϣɵദʯͷӲ˳
ûмǴһκŮĦ֣СüջᣬʱˡͶ·޿κĦֱѣֱ
֪ڿɺãжʱû棬ˡ
ͳС治ĵ䣺ףҵʱŮˡ
СüӵģֻҪ˪ӲƷ˺ٻȭʤΪһŮĦ֡
ֻ㡣ƸϽ§ס£ð೤˲ġС׺ƭһ仰Ҹޱߡ
˵ҪüĦ֣иɫŮ棬Ҳ̫ġڶ̶̵СʱĳƳм˷ҷĦφ]]Ͳ˵ˣɡ
ĸСʱգţҡҡ׹Ħ¥ŮŮǿ;Ĵ棬ֻܴĦԸֱ治֪ÿ޻ǸЦ
ŮǾ˺󣬴￪ķѧУĭʫµİ£Уɣס1710ᡣ
ŮУ𾪵ıƻһʵţǵϿգȻ׳Ĵء
λĿզ飬Ѽֲ֣ϾһѧУʱҲ÷˼
տ¥Ʊֻڣ־һĵվբǰ
ϴޣȻŮ֣
ɫѣĳˡ
Сӷ߷߲ƽûԣƲֵϡ
˵ҪϷ𣿡Сӣ˵ԼҪǹ䣬ȥȥ˭֪һΣȻ
Ƹˣ˵˶ѽ־ͷɥ̾Ϣ
ֱ۸ˣƺܺ棬㲻Ҳڲᱻ۸Ը򲻹ѪսĳԱѵģ
ţϷά˺ĵһ硣
˵Ҫ޶Ϸսϵͳû뵽Чʾ˸ߣѾʼάˡ
־ֺڣҪҪȥ˶Ϊȥ޹׷ױʾҪڼƱر֮˭֪СǴȺŮ֣Ѯǵ֪Ϣֻڼֱڵóá
˼ҵıôйɹζܷصᣬ뷿żһֵζα΢΢ʶСܿ췢֣ζǴԼޱġ
СͬѧɵĺôĿޱϹӿԼۼܷʵ޷ԼϸɹЩɶ
ʱ䲻֪ôܸͣܲСԼλŮıϰ󿴵Ӱ
˵ôรܷûСӣİޱΪһȱΪٷ֮ʮԼұġ
ҰϴƷǳĿ˲Ůк壬ڿҿҽӹޱͷ䡣
룬Сһ£ϴˢޱû뵽Ů˴Ȼðɣֱľ
ѽꡫѽꡫƶʹĴܷ꣬Ը뽫ۼϴһȾͲ
С˵Ϊ˽С»飬ǻȥˡ
Ҫæ𣿡Ϧÿƺĵʵ
Ҫ۵ÿҳȥ֣ԺȫȻڷŮı֣ȴᡭ
㣬ࡣһϴҺޱϣת뿪ıӰһƬƲʡ
ȻͿ๦ߵĹȴûõκλرһʱСѾ˯ϾܷҲۻˣ賿𴲣һ·ǣĴι䡭ѱķţĳֻ̾
ǶҺáͷϦú£ѾͷڵϢء
ȻֻĳһԸ뷨СЦ룺ף˵õҹء
ͨһĵʱѾǵڶ峿
ˡˡ糿ߵδ㴫žƲͷ˫ۣŭôʲôԼ⣬˭ô󵨣ġ
Ƹ磡Ƹ磡쿪ѽ
ܿ죬Ʊֻ֪ڡ
Ͽڼ䣬ŮϽڣûлɣԵ17¥³Բú
ڷź٣û˿ܣ־ɫСӣڿ˼ɵĽأ֪СһŮ½ع飬ܲ¥ӡ
ƴţĸĶˡ
ȥ˵־͵ţŶ뷨ɺзһ˿⡣
滨˵û¸Ͻ
ֻ޿ǰƵģûǴһǽŮСǾǳŮ峿˯µģ
ϴޣҽȥһֻצӴŷݣƺ˿ʹһУʹС໴С
ˣ֣ǰ𣿡Ϧһ˫̵ۣԣƱܣ§ĳվ˯


855 Ȥ
˳һ˯е½½ҲüĥǣŮŮǴ·ŷ˽ݡ
˵һʲô£Ŷڿ˰㶢ֻڡ
Ƹ磬Ϸάˣ³˺ܶ⣡־Ȳ˵
Щüͷ΢΢
Щ־Ц
ǸϡƷұֱס־ӣ̵ġΪôһϻ쵰Ҵ˯òͷ
Ƹ磡ֻǺ֪ͨһ־һѱһģɲ֣СȱΪֻޡ
־鵽Ƶ˯ȫޣһ´ϷϾûŮ飬ܲ졣
ɣϻ¡
½ĭʫѧԺúøѮѧգҪ֪Ѯ㡰Ů񡱵Ĵºţɲ˵ŮѧƤëɷֽ硣
һ֮ڴһ֮ڳƳԹ緹1710ᡣ˵ʫŮͷһغѮӴȣһǢദ
ѧУô󡢺׳ֱһҷ羰ȫǻݲݡʫҿɾﶼ治ѡ
еִѧԺɫѾں˼κη羰ŲֱA5ǰ
峿ﻨ㣬߿иƮ죬һ޼ʵߣ˼ɾʫӲò͡ĭ磬еĲɣƮĿѮ㣬һֹӡ
͵͵ѯ£ֻ˵ǰ㣬ͷɫ㷢Լ׵գԶǡѮȴʶ
Ӧûеڶɫ㷢Ӱɡԥ˻ᣬĪ˵ĸףϾǸ¶ҡĭ˵Ѯ㣬ʮǰ¡
üܿ²⣺ˣ˵ǡ
Ѯ˵Ǹ¿ĺӣ֪Լĸף볣죬ǸǳƽŮӡΪζʲô֮
ม΢΢ͷ׷ȥҼбľ˵Ѯǽѣ̫ܵ˲ΪĹϵнչȴ
ˣ⡣
˵ĸƲϦãʱʱŮļƺѹʣ֪ڿɺá
뵽֧֧ѯʼˣֻڷŮ¶õ΢ЦǺܺࡣñ˭ҸֻǡǲûǸʱļ䡣
ϲδʱûмҲֻ˵ǶԸãöĻ䡭
ʱ־͵͵곶һԣָĭʫѯʣϴϴ󡭡Ǹòǹ輧ɣ
ʲô輧һãĿˡ
ϴʵλãѵû輧ʫࣿеС
ƻصѧԺɫ¥һƬŴ¾ʹ־ᣬֻѹŮŮǵģֻܴԼܷӱˡ
ֱ磬ÿѮţֻڲŷ֣ѧԺȻƽ޹ðӣҶԷòʡ࣬뻪ʵλáϷһޣܳš
ȷʵ֡Ƶ˵ͷԷŮȷʵԼϷԡ
СССġķı־Ļʳָ۾
УҡϽͳʺСӣר¼ĳıʼǱ
־ĽӹʺֽƨƨܵʫԣսսĿĵĺʫãĳʵ˿ǩ
ۡĿСɵģƲЦʱ棬СӸòϲɡȻʱʫü켣糾Ƚļ졭
ԽԽСӣôͻȻʫҪǩһ˽㣿
ϴ治֪ǡʵλáĴˣһߺŮ²˵ʫŮԴӴԡʵλáѾΪլеŮ
ļٵģưŰɣȻŮǳŵζӣʹѧԺУ֮һԶӯȽϣҲƽɫ
־ǼĶɫǣҲ˵Ѯ㡢ϦúС۷켫Ĺɫˣά˿ĽСš£Ҳ֮ʤһͷɫǲôСֲŶ԰
ҲǺ˵Һ㣬СˡʫӹʺֽɷǩϴĶʷԿŮƽûٰǩ
ӴɴԺúã᲻ҸˣСС٩һ
᲻ᣡһ㻰ʫԽɫΪӵнճɾͣȫʶ꣬ϼųȻʱƨɺ󣬺͸ֶĵļһס
ˮܸۣҪԲľٴ룬Ҽȥ̨ʫúܣûпɿĻܣƯŮֻбǱķݡ
ģǿʼɡѮشϼ̸ӽ쿪ʼŮյʦܽŮڣŮؽ¡
Ѯ㿪ʼʾŮ֪ʶ뼰һЩԼţ߾ѧ漲üҲǰָ㣬ʱ̹ŮʿûǽѧǷɧ欵һ޼
Ůݺ裬¹ܿٴΣ巳ִֻ˲ƣڲƺϣƷͷָӡҪ̧ߵ㡢ҪЩСαŤز붶ơ
ѮԺûһɵ˦ȥϹˡ
ĭŮϰ裬ά˿ʼ˶СҲûţڽ翴£ǳŬϰֱߡ²֪Ūһʱ־СںȶƵķ
ӱϦñ·Ĵë򣬳ʵõľĳ̹Ҫÿ춼ǣǸöѽ
ԭ⡣С˪üɢ
С簡ոȥĶƸϽкߵ룬¥ţûˡ
оҡ˵˵Ϸά£æһϣ컹δȥ鿴״Ͼ£Ϸ˴ϢΨֳ©
СˣҸ򡣡Цܵһ˫צдգļ̲ס
ѧģ죬ǵı֣Ŀ
ʦͨƲŲŮǵĦֵļ򻯰档
·Գϣ˫ܻˣϷһȤĶ
糿㹤ϣеûϷݹĦϷּһıУмߡ
ҵϷʲôûǴ־͸ԼһüƺûļƷߡ
äߵᣬĸġֱ˵ơ
ԭ⣬ɱBOSSõģòߣɲôãšƸ׿ˣСţǺö𣿡


856 
ǲǺöҲϷûߣҲû񡭡²˵
ʲô޷⣬ϷûеĵߣôӵС
Խ˽磬Խ¡¶ĨǳЦòƷǳ죬ȰС
ҵԭ򣿡ף˿ĵһ仰ΪʲôǡϺáǡԭ⡱˺һӡ
ǣȤ⿪յ𣿡Ŀꡣ
ġƵͷӭϼС죬֪Լġ˹ȻӣҲô

С˪ȵעˣƸ֪ĸΪÿҪˤӵĴຢӡע⵽СĿĺٽƿע㡣
꣡㻹ȸ״ո˭˭ͷţбԹȴЦӯӯͷٺ٣ҵĴ
˱˲ԵĺӣǸ˻ϲĺúӡ
ǣʱֵϷʱ俩ȲĺС顣
ǲȥˣɡѮŮҪ裬Ȼ޷񲣬ҺСŮ£¼ҹˣŮ衣
ͣ꾫֧㣬ϰ֤֮Чֵǳ
ȥϷܷǱϾӪĻѾٿҲΨֻ֮о¡
ǰо;У˳˵Ϸĸݡ
Ϸ޸ݣҪսϵΪȣڵͼ߼ҶսʱѾ˸񵲡ڵȼѹǰ£¹μвСܵһ˺
˵ܹĽжȥBOSSĹȴ޷ɾBOSSȼѹƣ˺
Ȼһ£ûоˣʵ̫ѧˡ
֮⣬սϵͳȡһҴﵽ25ܵκα
򵥵˵¹ӣǰѣսԱˣ˺ֵճ㣬ֵֵͬ
òбףƵҲ޷˸񵲣ʵǰ޺ΪʲôΪֻڶֵȼѹԼ߹ԶԶ߳Լ޷ɾƻľһǵȼȥԼвС
⣬ϷȡսƶԼֱϲѶӪʵսɸ֣αˣͨڻսߣöֲˡСŻͦչԼġ
Ȼôɲ𹫷˽˾ٲֻϷĿԣսϵͳӱ̼
оóƵϷ·ɡ
첻򣿡ƺѯʣֱʩչܽϷȻҪòϷˬˡ
糿ϵͳ̨Դִġʫˡδ֪óȻʩչܽϷδ֪򣬸㲻ûΣաͣ˵Ҳ֣ϷоȻ֪ĵطѵԱĺţ
δ֪򣿡ԽԽ⣬˵֪񣬻ĳ߻Ͼ㲻ɣһϷôණ˽⡣
һϷ򣬲û˲Ҵ߻޷Ӻ̨룬ǿɾе˵ȥˡ
ߣȻΪһ㣿ĳ꣬Ҫû취ǿȡĳϷߡäߵᡱҲСһо
ιι鿴ҵı㲻ַ˽ƱʾǸϷҲ˽Ȩ
ϺһۣװͰͺȵԺٺСţ
ŷϹ쾭壬˭Ҳӣ
ðɣСӮˡӣ˶ѻ˵ϣɶ߶
µϷƾĳĴֹѪսĳԱ׵㣬ߡǣΧҵֻǾޣûչ¶ӻ߶⡣
ʵѪսһֱפִ壬ȴŮߣǳźƴͳӭСһֱϲŻᣬûϷ
Ȼǿ־ɻɳֻڲȤֱӷСһĿܷ˹ɫŮ
ϧһֱϷά˶ûеϷûɳʧ˼ò̫ŮŻһŮԺϷǿɾͲٵˡ
ɳԽԽǵǣǸϽشڵĻٻŮԼֱΧ£ճ׷Ϸ
ȷܰȫƱתǸߣ
ҪĿģϷϣ͵£ԷѪսĳԱע⡣ʫ˵ľλãĿֻá
ȵͶǡȻתɽ
Ͷǡʵλá󶼳֮һλΧĹȼƫߣֻͨжҲŻǰͶɼƷ
ǿúЩһ档Ȼǻ󶼳֮һ϶ٲѪսˣһ룬ضעĿŮǵķɣɲھڡ
ʲôֻҪֱͣȥͺá˿Ѫսβ棬߼ϣ͵͵ΪһƬδ֪õСȻԽԽá
СƱܷſ˫ۣ˼ԼŽŲʹҪĳ֧ԮͬʱҲԼΪۣȴ˯οһСɫǣ갵뺫ָСЬǿɴ²ˡ
糿ʱĳƸףСǿ㲻˽´Э飬ıһ٣ϽΣõСӹҪغ࡭
ܷ֪ԼԤк׼ûͺ֣ҲӲᡣδѣȺСӡ
ӯӯܷϽεεĵǸСƣ˼̫ۣ˯ˣҪม
ûգգƤСʱ޷ֵ
Сܷ֪Сƺãһֱô˼ңϿ㱧˯ܷСС˵ƺϣϧѽˡģʽ£˵ƵȻ
ءЦԼұ㣬뵱Сǳ԰ϱĳɫǴȾ˸СɫŮ
֣͵ԲԵģҪѧϦÿճܷ꣬ռ᳹ҹߵġ
ϴҪԣҪ㣡ҧгݣܷȻǶͨƵһɴԣǽĻĽʼɡ
ɺ޵ǣܱŮ˯ˣֱûѽľУ
Ĳţš־ܷ漴ҡͷ̾ϢǸоһʦԼ;
ǲмһ˵ġ顫ӵĿбܷʲôû˵ȴʤǧ
̿ΥɻܷȻ֣ԼĳƵİ׳վȾˡ


857 Ͷ
ʵλáķ羰ִ磬ΰ׳ĳǳأɫĿջϹƻ̵Ĳʵơ
ûеݣڻûУһϣвʵƵȼСǰգͶҲԵʮϲ졭
٣ָ̯ӽע⡣
˵ڴ󲿷ﶼNPCʵλáNPCβһ˸ϵͳߵɫNPC˰ݡ
ϷNPCǲ񣬻Ľִ뼰βɹء
ԣһҽӴʵλáҪĲ棬ΪϷ˾ƸһȺNPCЭ㡣Եõʱģ˵ݸӻؼҡ
ۣſջվһʵĿջǰֽƬĸоһִ磬Ʒֲۣʧӣޡ
ţǺš·ɧĻ˻κβͣеʱԼΪʱСβرУ꣬ɵİ
Ƹ磬˵ز˾־һĳԣ·ˣʾǵѾ¶ѪսԱܿ
ʲôڽֹŹû˵СĵҲµಡ
ĳǵĵȻ˳š
Ҳԡ߰ɡƱٶһᣬͶǡɱȡһ塱ˣĽֵԼﲻ̶ӣСȫûɱԡ
ϧ־ԣѪսĳԱѾǣǰʶĪ֮£ʱǰơ
΢һװڽֵҩ깺˻ָҩˮһתսɽ
ǰľƱ־ϷңͳͳɳרõĻظҩС˪ü۸
ɽ־;е㻢ƵִɽţȴֲȻ
ïʢĲľչеϪˮͨɽҰûֻǣ˴ϡ٣ΨһĿֲ֮ɭƶԣԼֵͬŮ飬оСһԶ㣬ѹú¡
ʫģнУƼѯʡĵʫ˲Ĵݳߴݸ־ʹΪܵɽӡ
Խɽͷɽ壬ɽµĶ棬һƬϷϵͳ޷̽ä
ǲֱܼ÷ɹȥͺãϦ쿪˵Ϸɨѣ㼱ٷɱɽͷȴյϵͳʾѾս״̬޷ʩչκμλƼܡ
ħŮķɨṦһս״̬£ܹسɴ硣
֣ûнսϦһͷˮһֻӰӶû̸ս״̬
ǿά˿ܣܾɭɽе㲻Ծ˵Ķ⡣
ô࣬ȽȥƵӱȽϴֻߴϷûʲô£һǰɽˮڣǵı죬ûʲô˷ˡ
Ž룬ɽּ両ְɫв
㣬ıɢʾϷû׷ϵͳʹеͼҲλãһҪϿɾˡ
˼е䡭ܷϽסֱۣСС䲻ǽڣ²ص㣬ΧOO@@·ʱйֱĳһ

ӱҲµ꣬˵ֻһϷľȴ侳Ҫֲжֲ
£ڡظϵһֻ֣Ҳܰ
𣡣
˵ʱʱ죬ĳƸշųԣֻ磬һֻðɫ棬׵ýشǰ
סֻ𣿡Цꡣ
㣡ôܲأһվǰֻʮ׳С¸ѰϷû⣬ΪѹŴͺϬЩֽýݵĸ֣BOSSԽԽö㡣
껰䣬ֻýһŭĳԴ衣
ϴһֻBOSSֻеͼĹһ߼ҶܽɱǣڵýȴϷĿǰBOSSδ˳ɹ
ֻ˵û֪λá
Ϯ½Ƶ˱ˣˡBOSSƣУ˲
ָȥʲôѽƱǺһ죬òԤĲ̫߼Ȼס
ԭ⡭¶ȣȻ֪ϷһֻBOSSսȴû뵽˹ɽɺأǹΪ
ڻôӱ䣬ýƺвš
ɡɦɦƨɣĿսBOSSĵеҺãֻһǣƣС鼯ܹսʤ
ˣǶиħŮħŮܽBOSSĸԣֻҪܴĶð졣
á
OO@@ٴδβжɰת죬ɺϣӴؿʼҡ·ˮڡ
Ƭ֮һֻֻõʬ壬׵ˣӳѡɫΪǧǧһ߷ޣһڿƯ
ɽ˲ɽˮѪɫߣֱһ٣Ʋʲôʵ
λڰɽǰǸߴ͵BOSSһ޾ĹʬҪܻ뿪ֱܳ漣
СͬѧڻôܷȤζĿ꣬СţƤ࣬ǧôɱBOSS
ܲ𣿡εɦɦƨɣСۻصܵ˵
һҽشɽŴƵһ
Ҫ
ӶĿ޺ϴԶ־̲סֻ¸£϶ѪսСѡ
ִͶǵʱѪսĳԱԼǰŸ뿪ǣԷ͵͵ϡֻûϵڹɽĪBOSSսĳСΧˡ
԰ΪʲôеôҡֻϷϦ÷˼
ΪϷ趨BOSSʱʹϵͳԶֵ仰˵ܸܵܵٷ֮ʮĴС
ǲǺۡӱµһ˳ܲô죿
MMǣҲü뵱μӡʵˡһνӴӺݺһεʹֱڻ¡Ѱ˵һγԣҲܡ
ģʹϵͳݾеҲһ⵽δ׼뼰⼲ȫδϵͳĽ͡
СţôǣĿýƸһվɽȲʧҲǡ
Ǹʱ׼ֻҪһǾͻչ


858 BOSS
ȱоһ°취ȻٶԸ˵Ŀתܷ˼ֵϳˡ
˼Ҳľа취Ŷܷε죬ɽλҰǼϳС˪üպϲ11ˣ̫ѹûвԿԡ
˵һǻø߹ĳƵŹ⻷µʮ
ȿȣǧ١־۾ƪ˵׻˵úã񵯻ɣǿǿǿǿ˼ֻҪŽһ£սʤѣ
һ⡣
һصܵ˵Ʊ֪Сĵйǲ֪ʲô
ףɱBOSSнοռBOSSº־ˮء
ɩӢصܵܲʤƸܹӵɩ¡ò˫Ůˣֱĸ֡Сڴףλúϣԡ顣־²üңϽƨǴġ
̣ȻԸСͣ
־˲ɵˣôȥ᲻ûûˡصܾܵĶһֻҪBOSSչǳսʣµֻе¡
ડ־⻹ģŸ÷һʯӡ
һ˲䣬˵Ŀⶼеϣֻ־һ޹̾治ǹġ
Сʯͷ侲һʱ󡭡
áƻûü໰ǰBOSSѾչơѪ߰ߵ⿳һڡ
Ƶһʱ䣬ܷΪBOSSĹĿ꣬˼˰С
¡أɽѣɳʯɽ·ҪгΣ͵ĳƵ
ͬʱBOSSĻӿƽźţɽҰλʬ壬캣ХϮ
Χ֯ơ顢ά˿Ϧá˪־ˣ˲ۼһܷսӣڻ
ѡһǴظս˸Ͻ롣Ǽǰһɽͷɽ¶ľǺεȷ羰
ǣŮôڶĵˣ¶ʵ֡
ǿʲôλڼͶǵңȻ֣ϷգһƬ谵
Ҫ𣿡
ӦòǡϷȻ죬ǰƺƴȴǵһο
ڴ˼⣬Ҳ²Ϸʲôʱˡ
ϵͳʾBOSSõѾ֣ңɽ֧ԮɹɱBOSSȫҶ÷սңɸսף轱ӳɣٻִ˵ߵȡ
ижյϵͳʾ󣬱¹ûɱ׷׸ɽͼһţ̵ô
ʵλûͬʱߵңûһǧҲмǲŲŽǧ˵˺սѲһBOSS
򵥵һʾʱڡ
ϵͳʾ¶һĨ΢Ц˵ոջʮôҵһˣ
ȷðգִɽ壬Ҳ˽һǰ󣬶һһܵȥѡˣǱ뺷սɣаٷ֮ʮʡϾʱ˿̣һȺҸ֧Ԯ
˻˽BOSSϬΪϷ֮һ֪ܲжǿ
ҪBOSSҪһŹұȫװľӢţпսʤBOSS
ˣпܣǱʤʤʹиٷ֮ʮҡΪBOSSĿǰϷѶBOSSսɹϷɶȤ
ǰȺǰͺһ޾ĳС֣Ҳ㹻ͷۡȻBOSSʱһҪ˷һϰǾǳܰٷ֮ʮʹһλãʮʮοɾͲ˵ˡóսɱBOSSҪ൱ߵ
𣿡־ȵգգ˫ۣװһСģźϣԼĿɰ򶯼ġ
Ϻֱ˾䣺㲻ö¾Լ£ȱڻ
ߣϾߣصܱܵʾɵBOSSֲֳֺõĴ£οǰõţ޵еһȥǲеʺ
ʱ㣬޺ۣ⿪ɣʱķӡȺʱ϶٣ƻ˽׹⣬һʱģָ룬Ʒ糵תʱ֣ǰĶúֻ˵ǵʱڼ١
СͯЬ˼ҿһôʱٻ᲻˱รܷĿԼʱڼ٣ʱȴúܻɵܣв
ʱٱӡСӺʹãʹԼδ˥
ɡֻǽʵһֻ룬ӦòԼϡϾÿ˵ʱ䶼ƽȵġ
֣ôˣϦõһνӴʱ٣̳Լʬλ꣬ɾ÷ǳһΣжû
ܣɡմմϲ˵ԼʱܣԲʵϷʹá
ýƻܻϷʩչϦþͦƽΪܾͲϷʹá
ˣѧԺ飬ӦҲй֮ʲôƺǺ棬һֱúڷŮкس
Ҫ֪ѧԺ֣γٵңûϬľУѾͷУš
ʱ֪ˡϦ΢΢һЦʾĳƣ˼˼²͸
׷ʣѾ嵽ǰ˵˵ٶȱƽʱ˵ͦ졣ٱֱŵС㣬ûĹȫƾһսɣǿסԼСò˺
ɳյBOSSֵϢἼܡƼѪսԱټһãٶȸɽ
ôΪ˵һʱBOSS÷ҪǣյŮǳֵ鱨ϷϿɹŮ۸ߣ߽ԿɵãֶΪ
ܲɽӰɽɽ壬һƬƣɽµǣֻΣǺʱ޿̶ھǡ
壬Сӽȥ̽ЩСֵʵɳʾͬ̽飬ϾٷϣBOSSӵе߸Ϸƽʵҹǰóֵ׼
ã嶯Ѹ٣ת֯һԸɽ
ǶϷеľӢңĿǰ߼С֣䲻һа٣ͬʱɱȴȻ⡣
ɽҰλ֣ģƾС飬һɱɽһ˵еBOSS
ֵǸ͸λĺѣһǰɽСѼ״Լͬϡ
ĿǰѪսᣬģԼʮˣĹײ㣬һ᳤һ᳤ϡʮʿԼʮӶӳɡ
ѪսʮӶӳ֮һȼʵװﵽǰϷ۷ˮ׼ƽʱŰɱСBOSSֱҳ㷹ʹɳսҲС
ôǿǰų棬СȻᵨӣֻҪȶӳ˺ɱһѪ·д˳ȡɱСֵϵı
ȻǶѪսԱһԸ뷨ʵ֤ܿпĲʵϷ


859 Ϊ
ǰȻ쳹ҽУֻսӴͱֻñֵַûʮһ׹ʧ
ʲôԺʱĸ֣ѪսӶӳȻвֻСɽƵС֣׷BOSSҪҪ
ǰ˼ѽ⣬ղ弸ûܶԹ˺Ͳݲ°ѵʧܿ죬ྫӢң뻢ڵСᣬĲҰֱµϷؼڡ
ΪַBOSSʹϵͳԶٷ֮ʮǰʹʹУҲԽսԽ£ڣ﹥ʹ̵ĸоʱ޷ƣǰս
ȻСֵ˺ҲݺӣܣÿһֻñսͨСBOSSˣֵֻûBOSSߡ
ԭˡռBOSSɳüBOSSûô򵥡
Ŀصǵϣʱڻ߾ȫǿǰг˪ü·ֱûսӱŮϦá־мᣬøּܽ͹սѵԡ
ά˿Ҫæȥﲹλ
ܿܣҪ׷ˣܷ˷ָܵź󷽽׷ý˭֪СģЩˤϣҺúӦ죬鼱ַС
Ϲвܷܵƿ˭˼´ҿܡ
šܷСԵ㣬ƺһᵽϷȤΪڡʵλáУȲõΣգ鵽ֱ̼ȡʵˡ档
СǸȰƽŮ񣬶ЩɱɱȤ֮ĶǣϷȴһַĶֻһȺ㽫ͳͳ׵ҲκѪ
ͲҪңӱСܷά˿ܷһѣϧܣ޷Ϸʩչ

ǧ䣡
־˫ֺʮƾ˦ŵɫӷȺߣ˲价ǻ谵а׹ҫ֣Ͻɫԣǡ
Ϧþħ󣬶һӢģĳƲѧǳû˵ʲôƬ֮кէ֣ķһһ漴һƻ𹹳ɵľ·ܽɽеʳ
ڷŮϬľУƺǰȺã˵˷Чƻڹϣǲûܵ˺ӻԾıQʮԡ硣
ιιιǰæҲ磡ƻͷŭӼˣֻϦ޹Ŀֲǹġ
Ҳ֪ԼܶԹá
С˪ߵСֱ£·ڹȽϡ裬Ը˪ͻƣͷңСƣٹﱻȥ
ҵģڻ飬
ǧָɫɽŻðӻһţ˳㸩£ǰñ˺
ͬʱʩչݻñƣͷתֱɽСͻ
ƷǳңǰɽʱڼͶһѳظҩС˪Ӵͷǡó
ǣĹ൱Ϭ֮ǰСİ˼оûʵõۣҲܺӣС椳ŶӰٷ֮ʮϵ˺²ܰɡ
ܷĳƵ飬ĵǣ΢Ц˵СƷģС˪üܽʵʹЧŶЧ
ŶƵͷСôһᣬɽʱ˪Ӳǹĳ档
ʹϵͳͨԪŵ磬̼˵壬ʹ񾭲ĸо˪üղǵ΢磬ѹ޷ʹ
֣Ϊʲô׷ӱţȻվڰɽýûһֱ׷ɱǡ
ҳһΧýͷϻɽ䣬ŭڵĿȥ
ɽ棬ȷʵвΪ֪ܡЦΪϷĴ֮һȻ޷֪ϷȫòǾ˭µľ֣
޹սȥ룬Ȱעг档ά˿еģ˵ݣûųܾúܲڡ
ףʱӦ˧СҡȫҡЦе˵ĿⲻֱŵС
Сơܷ꣬Ψĳ顣ԼұѪϴѻسǣǿɲˡ
£ϷҲϣκһˡͦ˵СܷûԹͷòҲͨŮΨһһԸʵڼ䣬ĽСԶ̾ѻڴ졣
ܵñ۵õᣬĳƲԸġ
ûл¡²²ܷһۣʾ飬Сӹһ٣Ȼֵñ硣
Ƹ磬ΪһսʿȻսӣš־һɸ֣ӦûȥBOSSսٻغϡȻǶԻɱBOSSķᡭ
ȥģҪСӵңõôǱԽԽǱԾӦԣǵɽҼϣע⣬پǴߡɺСӹݾߣʹǲòִӦԡ
ʵ־Ҳʧˣľ籾BOSSӦý׷ᣬմͶ·ΨƴɱڣýȻԹۣⲻڷŻɽ
㼱ʲôұ֤һ֮ڣûܹBOSSռBOSS൱˽⣬Ŀǰҵˮ׼ѹ޷ý
˵ǵȼװսʶ̫ϡûĬ֪ҴһͨսϵͳѾȡӱ޷սңһɢɳҲܷɱBOSSɽ·ϵϺзǶսʤˡ
ȿȣǸΰ찡־ѯʣΪϷʼ֮һȻлȨο˵֣ݽǿұ죬ŮصܵԵ
ߣδѣĩʱѧԺѧϷڼᣬԹBOSSΪӪĵһĿ
ۣ־Ħȭƣ޲ĩ٣ڴ֮ǰ취ħצΧĹൽ˻ɥʬΧһԲעͻᱻû
ʱƣԽԽ࣬һʼֻĻñֳָʬԩ꣬ٶֵţͷڰ޳ͷʿɥʬǳˣ廨ŵħ֣ñʥڻ֡
ιιιûϷСӿô찡ƶǰţûޡ
Ϸʮ˽Ϸʱû·и˫ģʽδ꺢ͯڼ໤ͬ£ܵ½ϷܵĽͣϷкܶѪȳйؿδĺ޷볡мҳͬҲУ⣬ߡ


860 
ˡ˪ľګ˵˸֣˸ϽֻɽһƬңƺ͹ｻսҴ÷ǳҡ
ѾˡԼ͹ȺӢңû뵽ʮӣǱ嵽ɽķ֮һ
ȻⲢζԷڶʱڹBOSSΪ֮ķ֮·̣ѵ㡣
ɽ¹ϡ꣬ǿ˺սȺŹһֻñǣķ֮·̺󣬹ɼαǼҪԱΧŹʱĬϣԹֻȡ
ýڵλãɽ·̣ǸˮйͨǰҪܣڹＯǰΧȦʱͳͳˡ
С˪ڻҳ壡ǾŽ޺ۣƺὣķӰʯһ˲䴩ȺȽñͳͳˡֻҪɱɽСΧһϣȿȫˡ
ܵϷƣʩչľѧǳޣǼĽҲԭЧ롣
ҺöֻЩȻǿٶҲܿ죬վͨ뾭͸ֶԣñĹٳġ
ʩչһ缲ۣвƫлñÿһؽڵ㡣
еñʱ鵹ء
˻ƻҲȫʩչܱСá
ʱ·һ˲侲ֹӷ˷ƻعֻڶ̶̵һڣǿȭͷֻñɹǻҡ
һǷߣ͵ֱӽֻ߳ɷĩǸоһźˣֱǿק˧ը졣粻ԼҴӣƱ֤ΪͷŴС
ʱط֣ܶϷԣѹǸBUG
ӦüǵЧɡʩչʱ侲ֹʱֻҪ˼ά塱ʱͲš
仰˵ﶼû˼άֻҪĶңڡʱ侲ֹ״̬£޿Źֱʱ侲ֹﵽΪֹ
սߣƹϸ˸ºţӲνưԣʵ˷˲Ű
֣жֻҪܣϷʩչ˵ĵԼʱ٣ʱ侲ֹ
ԼԼ޽򣬾ϷʩչΪǡ򡱣κοռ䣬Կصġ򡱡ԭͺͺһ
һ㣬ƵλϷеġ򡱣Ľǡ߶Ĺؼ
һڡǰЧ룬ġϷʩչ򡱣õ˵Ĺȣ᲻ͳͳ
뵽겻¶һĨգ֪ΣĿԴɡ
ǰƳ󣬺ڻУڼ仹а޵еʩչʱ侲ֹܣɱпܶСùΣյĴڡ򵥵׶󣬾޼᲻ݵĳǹƲɵǰɱ
ӳɽƴϳѪսԱĹǰɧֻĹּһòϹʲô
ôܣǶԱˣķһСʱÿƽ˲¶ʮΣǿǿ嵽治ҡҲ˱ǻ죬ԽϳԽ࣬ôɽϣοǻŵġ
ѪսоһסսBOSS˷ֳС顣
һɽڶʱ׼Žһ顣
Ա㹺øʣսǰ׼һڶԱһ飬Ҫڶ飬ʱ׼ɽ
ǸոհĵһԱ˿ֻ񣬾һֳ󡣱ϾBOSSͨﲻһܹʱҪܰٷ֮ʮʹһս֮úϢֻ߱˥
棡ǺȻ֣ǰһֱǳͷСӣµСѡ
̹˵ڲ֪УѾΪʵλáĸ߶ҡ
һ25Ĵڣƾһ֮ǧҵΧ£ǵûгԿɱ˼ʮλ֣ǾĲò塣
ٷĳϷеսƵҪʦѧյңǶ಻ʤпչע¹ٷ̳ͻᷢȫ˶ʹѧսɣҲҪѣԱ㽫ȡ
ǣ屶𾪣ǰΧƣҲڳƥ޵е󣬿ν¡
ֻû뵽Էƾʮˣ޷飬̫˼ˡ
СͯЬ˼ƺ뵽ȤֺมСݺ˵˵ʵǰϷС˪üЩħߣܷеߡ
ԼίƢٺõСܷŮҲӲлСʹ룬СȻ
ʲô£ӱȽϱ֪ܷкδ㣬ɺ׷¶΢ЦȻµ뷨
ףӱʮδСҲ硢ǰ΢ЦǰսȺ
ߣʱáߣںС˪üɳ˾ȻСģԲú
һսƵ˵ļ𣬶25ϣά˿λּ룬ǵս˲䱶ҽƴ㹻ĻָҩټϷսϵͳģѹºѪսͻ
ȻǰڹɽԹ˲Ͼһǲս֣ȻѪսĳԱֲ
ߺǺǣ֡ЦֺŮɢյĻ衣Сÿһ֣һľۼ㡣
һܹĹֱȥ
Ҫʲô׳գѹۿŴȺﳯǳʱⲻҪ
֣֪ҵħ䣬ܶǲʲôЧ𣿡Ϧ²ĳԷ漴һ䣺Ӱ
գۼ䣬µð֣ͨ£ЩǣƵжԷΧڵĵˣٶȡ
ǣԭǹֵʿϣȴ˷Чǲûм٣ԽԾƳ˴ҩһϿкϣ޵Ĵɱɱ
㲡ҪװģŪǡһָʾƾСǲģֻԶֲܽޡ
ãһ·ɱȥ¹ܹﻹңȣֳɱΪ׵壬ԥ䣬ꡱһԷ
Ҫ֪ɱϵӪ˧ֻŮ顱
ȻҲûϵȫBOSSʱ侮ʯɱˡ
ӳѪսĳԱĿ屻׸ֻ߹̫࣬ѹϾԮ
ãҲһСġĳùɱҪ֪ڵʹϵͳǰٷ֮ʮСӵĴĽɲôܡ
ŭ˿蹷ģʽ˺ҿɱСǾ÷׷ź֧Ԯ֧Ԯ


861 
ʲô£ɳһĪƵһţһǣʲô
˵ңһȺ嵽ߣʹɱ֣ӳѾˣ
˭ôô󵨣ѵ֪Ѫս𣡡ɳŭˣȻ˸ǣϷ
ƣϴαǷƣ
ܳABɳԣ಻סƿڴ쵰ȻǹBOSSʱ͵Ϯֱ̫޳ˡ
ɳ˿ҧгݺȵԣ֯ǧӢԱҳ壡ӽʮ˴ɣ
ɽսɱ˿ħһߡ۹ЦһնɱԹ˲ϾѪսԱ
ǰǳȺʱһƬɧȱսңʱ䲻֪Ǻá
ҵĳ棬ͷתʦھֵļʸ޲Ǽɵ߰㣬գۼٷ֮١
Ƹ䰡Ƹ޵ţ־ѣһΪŰʹˮСӶڶм䣬ٻʨԶ֡
صܵܲҪɱˣΪΧĹܸһѪսĳԱٻʨԣ³ֻ·һ
᲻̫ȱ¡ӱĵеⲻȥ
ȱʲôаء±ʾĻ˵һصĺװǲײնҲǲѽ
Ϸνά˿ҲԼĳѧˣ˵ɳйڣԩͷծ󲿷ѪսĳԱ޹ĺúӡҺֻϷ֣⼴ɡ
ǵԮˡϦþӸԶɽӿǧͷңɱסFؼԡ
ȱǼңĿǰаа΢Цڲʺɳ˽棬һս㣬ѪսṥBOSSȻҪȻɱɳץ
ãȥıߣƾ˵תͷԱ߳棬âߣǱеʤ֮ߡ
Ǻɳ鷳ĳȴڻĴҴܣȺУѪսԱߡ
Ƶ˲ͣĥ鷳ԭ嵽ɽķ֮һң½½ңңҲ֮£˵ˣƬ̱㾭סǿλһعʧ
̶̵ʮӣѪսܶһСʱĳɹ㻯һˮ޿κɽš
ڻɳźˡʱĴһ·ߣٱǰԷܻĴҲMB֮໰
ˬֱ̫ˬ˳Ϸһ̹ƻɳ÷ı飬ġ
Сƣ˼İ취มܷѣϣĪҪ˭ıߡ
ţСܷӢǹˣСƲʤƺ佱ǺһԻ֤Ůһڡ
ڳ˼ôܷС죬ʤĸѾãֻͨзʱŻ֡
Ȼǣһ˵Լ˲ǣӪϯʦȻʵ顣
ǻȥɡ˼Ҷ࡭ܷСǶǣϷʱ죬գ۾͵磬ҲѮЧ
뿪оң˳·㵽ʳô򷹣漴͡ƱѮŮһͬϧøţŷŮǲûлæ赸ѵֱͷʳˡ
θرã׷ֻ˵һɳŤףȾͻ쳣ζ
Сüԣֻñ˵ĲԼҸܵ졣
Թ緹Сӱе㷸΢ļ䣬ط˯ĵڿһòƽСŮϮİС˵
ˣ䡭
ɥʬˣ棡
顢־ļһڵӫĻǰĴ綯Ϸúòֺ
ϦòƲ綯ϷһʵԱߣĿֱСУѰ˼лᣬҪĳ֡
ȥѮ㡣ά˿ڿ̫ģ˿ʱ䣬к㵽ͷɢɢƣɳϣͦŶӺԳˡ
飡顭
ά˿ŲӣȻķӦȴе㰮
־ȫעĹBOSSȫֻҲû
ǲȥ𣿡Ϧ۶ӫĻȻϷѹûȥš
ףԳˣȥ˶˶һۣ˼Լڿ飬ûա
ŶӦ˸ãȥţͬʱ²⣬˭ţôһѧ尡
ડƴţȻһ˫ʱɵøƵء
Ϊ컹ܿʵĴϡԣӻˡ
รô࿣˵ûؼҹ꣬ΪʲôͳͳมรĽСʮֽ˵Ҳ
СţĿӷ糾͵ӣŸ䣬ͷеɢңòƴӺԶĵطϻ
ĽСίÿҪ޳ˣ֮ǰŮŮǴЭ飬궼ؼң˭Ҳ׼͵ʳСüĵ״ƽΪ棬ʵʵصĽңĽүɽС
ϣԭˣȻʶôһȺõĿӻŻؼҼ죿ĽյϢҽ½뿪帮УӦ͵͵ѧУˡ
СüԼСܣϾСöĸߣΪ˱ӻȷһ£ʩչܡۡĳơ
ⲻ֪һһܷ͵͵ѧУ˪һԾŶ׷ά˿ѧУֱ꣬ѽ
ǺĽСίʰУѰ
ÿÿСŹԹԣͺ㿪ġ§סˣ߿ࡣ
ò˵Ů֮УҲĽСŵ§ԡ
ûֻǺίĽС벻ףΪƭǺýô˵
ίίҸࡣ⻵Ц˫硣
ҪHĽСһ˫ѾȻ޼ɵ˫磬˲ȫ
Ҫ֪Сü;صѧԺ϶ƣ΢չˣ廹ûֿ仰˵ôŪôŪֻҪ΢һ࣬˾ͻ
ء޹ǵʱе㣬۸Сüһ˿û
ȺߡһȣΪſںΪ֪ǹزסΡ
ƸϽſĽСţĿŮ޵ĺ촽һƬǽ壬ижһĹǵĴˣֻӣԼ֧ļɾ͸зͬ찡
꽫䳯źһ˦ſſСüᡣôһĽСŶί¾ɢˡ
ɳϢĽСŲת꣺ŪǸӪô£
ܾýĺٻеĪôĺٴϷΪʦȻͬˡ


862 
˵ĽСԣԴӻһžΥζһ˵ǰ־۸¶
ԭǼֱ̫ұÿϷΪҪưԣ۸ˡСüбһԷˣر
˵С˪üЩ±ߣĵ׸Ƿ߷߲ƽԷƾʲô鷳ƾʲôɱƣǲ
˵ĶԣҪúóǣϷһ棡ץסĽСԴ֮ջԼϷСţҪæһάϷг
áСüϵͷάǣοǺһϷ硣
˵գеȲϾҶʼϷȴĴڼСֻϧ첻ϷڵϷ˳ɻᱻѪսĳԱϣʵʵڼңöԷҧгݣҲ
ǺСüֻεߣ˵ϷеĸȤ¡
ʱ֣ܷŮ˯𴲣һͬǰѧУ´ѯӪı
ǱλĹʦУ԰̳Ӫʼ˾æòɿһͬϷʱ䶼ûҺСģ֪´̽ķǵһ䣺ʲôҪæ𣿡
㲻Ҫ¼ѧҪ̳ϴ𸴸ָ⣬߱λĹ򡢸Ҫעݡ弯ϵص㡢ʱ䡢뼰ڡ
ϷҲϣܣͬѧϷѧ֪ʶ
ŸϽæԹ緹ʧԭʦ򹤡
ܷЩӡҪı񡣼ǵװáʹӶһֱӶС˾
ʦСܷͰมܷԹԹߵӡǰͰ๤Ѿһ죬ϢҲӦá
лл΢Цһ˫ƺϮವα
ȻѧУѾż٣´вٹԱһ˿СʦҪɲʦֻɫŮʦ
ţֻ㵽Ϣű飬ʵġ
ˣһ֪ۡܲɫС˼ϢһˣҪȥӿ϶Ҫί
ææµµһ磬ưٰĵĻصᣬĽСҲΪѶڣµ1708ᣬȻ˿еܷ࣬¡ӱϦͳͳסѧԺУʮֿٶ༸ˣӵοĳưͲŮǼһ𡭡
СӺСҲϦõİ£ǨƵ1708ᡭ
ĽСƣȻߣܷŮԼصѧУڳռ䣬̸̸顢˵˵˳˴ԭǡ
ؿɱƣ֣ߣıˣһںĶ죬ְִȰů֣Ƕôܵ¶
ӳĳƵצֱڶ糿𴲣ǿɫǻڡĿһץۣĽСŲɰɣһ㶼ϧҪ֪ŮرУҺۡ
ڶ½ϷƴСüȥϣѡԼְֵҵ֡
Ůڻǿ壬ȴеƫԡۡҲϷʩչȻЧûʵôԣලĳƣ۲Զǧ׵Ŀ꣬ȴû⡣
ֻ˵СüһȫϷáԭͺͳ˪²ϵ΢һϷҲܵơ
һȴܲģĽСʱþȻһζֱ̫ѧˡҪ֪ʵУÿСüһǳظ὾ҡѽҡӾŽ𺳡
ϷϾϷСüزоӲζƽƽһ㶼ÿʵ̫١ҲܲڣǰظĪˡ
죬ƵҪĿƴװѪսԱæµBOSSԴ̷ǳ˳ûв۵ļһǷǡ
Ϸ̳˵ѪսûûҹBOSSڹɽ˸սӪרоֹռBOSSİ취
ǲиŬӢηķս죬һBOSSģû;гֵľӢСļƷװȴϲ佫ɽΪװ㲻ȥɱBOSSҲܴСϻúô
ȻֻǴ󲿷ֵͶҵѪս᳤ɳԣֻлɱBOSSõؽͣۡ
ѪսæڹBOSSУƵ˻õķռ䡣̶̵ڣĽСű35ַ˼мBOSSŪһײװ
죬ƾȥεСѧ糿㲻˷ܵ𴲡ĩӪСϷϵӡ
±ѪսĳԱҲ磬һֱĵ¹ܵĵΨְ·
üֵܽƲöͽ
ܺ𣿡ά˿Ŀһϲ죬΢Ц׳Ƶ꣬ĵײɼƤ
ءЦиĳƺͦڴϷ﷢Ȥ¡
ĩ˵ңʵλáִ壬ۼңϷ״γֵĹ쾰಻ң׷ͣǲʲôС
һ壨ִ壩ֵңǴˣҲǵһνӴϷˣ2530ҵңſʼϷʣɣ֣ƷӪǰѾϷˡ
־ΰةֻڵװ˿־һװҫվһڣɧ·±˲֪Ǻţ⡣
û뵽ţСҲеǵһ졣־һϷտͷǸ߸ְĴڡ
¸£㿴ǣǲڿҰ־ΰȻ֣ׯŮЦָָ㡣
ȿȣǿҡةʲͷڳΪ˧ʮȽǻӦӡ
ΪǾ԰ĺӣ㹻ıǮοע⡣վ·԰ô۵顣
Ůȷʵڿǣϧֻڻ⣬˲ǾǺ˧ƵƵͶĿ˲ϰŪŪɧϷСʵ˾û
ףȥģӴ߰־ΰطվڴڵŮգۼԽܣֱһ˲ô¡

Ƹճ֣ȺŮӵǰҳ治·ɵ˶ʲô


863 ƯԵ
ҺãҺãؼÿ𣿡еܲŮŮ飬Ůʵ̫ãֱСʵֻۣû۹̺
ģˡ
ѽѽûŮǽεεһһĳƶ
ѽǻǽ˧˧ɡȻҲܺ˾ò˼ƷǳɦɦƨɣִẰ˻Ϊ̬ǿŮǨԼ
Ƹ磬ҲϷˡǰλʼͣδŮǣֻԴ佱ԣƸȥ
ţ鴿аĵͷϺƼ߹ɱ۸ȻѧҪÿ
ôɰô۸ƸϽЦС
ʶࡣϺȤ˵꣬ѹɤѯʣǲǶʲô
£Բ跹˼˯ĳ֣治֪ʲô¡ȻҲμӪȴƫƫҿ꣬ԭίֻԼ֪
ûѽܶʲôư˼⣬ԴʱԿȫˣǰӣǰﲨػѵԹһ
Լҧ˼ҲòʼĿ⿴ɡ
˵ģܲףճüҺܵЩɵ¡
ڰɡľѣϺü˵״ƺأлᶨҪúðο
ԼŰ졣Ϻ΢꣬鵽һԣͬͬѧϡ
Ҫʼͳˡƣкжӱ
ΪѧԺѧôɵѾͷģһѧԱٶȣɸߵ͡ңб˰ķ緶ʱܱҴ۾
СܡСܣ㿴żһһߣת˸ȦȦ˼ĳƿ쿴װ
ָ
Ŀӽһҫ۵װƲ顣
ûǴӦǼǰſʼϷȻ35һװ鷢չٶеԾѽ
Ҫ֪ǿļԽɱ֣벻ķ飬ãû񹦣ûһôģ
ΪƯýĸ𰸣ԼϷһڣɽˮˢBOSSСѾͷܹٵ˵Ϸһֻﶼûɱ
ûˡҡͷѾͷóٷ֮ʮʱ䣬ڳɳϣϷԸ֡
СܲҪûбรҺһʱ˵ԼѵġĳƾԼˮϽʵʵĽ
ŹԡƽƵŮС֣ɵѾͷضȥȴ㰲š
Ҫʲô
ǰŸߣ贱ǰ
ܸʲô˳Ϸί԰Ƕǲǰӵά˿绰֪Ϸ˿ϣ֪ʳСӡ
˭ίˣѧԺѧ᳤ӣϣءΥ־СƱ磺ҲҲƸ˻ʵšλҪĿģ飬Ž壬ѧԺѧమô˵ĳأ
ҲãϷﻹԺʹһˣپͲ¼įˡ˾ͽĻݳĴԸʵѮأѧԺ𣿡
᳤æءƼ򵥵İʫĭѮѧ飬֪Ļü
Ůƺ죬ϧά˿ѾϣŮжӣ
˴һ㼯ĵһ죬Ҫ̫࣬ʡʱ䡣Ȼͳƺǻǰдᣬ뼰ִи
ȻŶӻҪӣ򻹲ô
һͳƣжаѧԱǳΡ߸սӴϷãҪҴָɼ򵥵İ취档
Ѫսר־ĹBOSSǡøӪڳ˷չռ䣬ǧѷĻᣬɲԸ
Ҫ̵ʱ׳ȶֲ֮ʱѾΣΪʱ
û𣿡ȺйȦطֽŮɲڣʱв졣
ͦϲˣȻȱϯǹա
̳ϸţڼ£²ܲμӡӪЦת㣬Ϊһӣʱߣʵʧϣ㲻Ҫ
ԭˡƵףҲû롣
֣ԼҪչ̣ʱϷ㡣
Ѿͷͦġ԰佱СѾͷȻƤĵȴǸϰ׵ĺúӡ
Σһʱ̸ϲҪܼšԽδܵϢͳͳ֪ĳƣСһ
ȺʶϷȤûμӪΪСҲֻǡ
ֻʲôʮɻ󣬼ȻСôӰû
ֻǲڻҪ񣬲ǹĽͣСһʱ޷ԽֻܵȺݽ룬ŮǻÿԣתƵˣ
ˡһĶͷûɯҲΪŮڻģ޷ǰϡ
㲻õģвڻĵѧݽֻȺǱɿϷ
йϵǲһʲô鶼ܸ㶨ưҡͷᡣ
ĳƵ˱˻¶һҪı飬ʱջĺѵĻҿԲ롣
ûûУСˡϽǸֻһ仰ڹѧ޷뻪Ϸǿɾˡ
Զӯպ˵Զӯӣ㴫Բ𡭡£ˡ
ԭ˼۵СŮ˳ٵˡ
ĲЩйţȴֲϷӣһһгл޷ɡ
ƺӣҲͳϣαμӡӪѧܹǧˣʵʵѧȴǧ֮࣬ѧ֪ͨûüֻñֱӽϷϡ
ЩûˣҲùܣֻǸϷõѧԱ·ʧ١
Ԥܷʼ飬˴βѧһǳѧߣ٣谲żָǴ
κһϷҪսһǿǿװνսܷѪսǿ󣬲ܵȼװԶԶǹǰѧԺѧֲǰܴҪϮ֣Ψ֮ƾǻüߵң͵֡


864 
ȵȣʼǰǲǸôأǡô飬귢ټϷΪɶΪСӾ˷ܲѡ
ȷʵ̫࣬齨ԱϵĽСŵûж뷨˴β롰ӪѧǧȴᣬôҾۼ䣬ʱϵˡ
һ£ܲļһ¡ļԱޣ˵Ҫ弶ϵĴ󹫻ᣬǧˡոսһᣬץֻǧ
仰˵ҪŹͱִа񣬻Ӧֵ߹ȼ
ĿǰһᡰѪսǱΨһ7͹ᣬԱ޿ˡ
ǰɣ˻ƣһһէ·һ˻顣
㻹ԳϷ˲ģĿװɵװ棬ʱ̲ס߳
¶Ϊ֮ɫе㲻֪룺Ǹô죿ܷܲŴҲܰɡ
ʦģûӦ֮ߣҲͷľۼа˵Ƚᣬǧ߼ңȻͷǰִйٶ߹⣬ʮǰͿ2ᡣ
ڹδ֮ǰѧԱЭͬ߼ִйһԼӿ칫ٶȣԻûɱʱľ顣
Ԥ׼ķ֪ˣһ棬߹ӯ
ǻ᲻۰ûʼִͷƤѾ飬ΪǰϷʱΪĹǲϵضܣٷִͬһʱ䳤˶Ĳѡ
Բû˻㡣׼겻ҰչŻ̼Ҫ֪λƺ٣СҪ˦ֲɣҲ˵ȫУѧӵ³α磬Ҳףһ쵰
ϾӪ嵣ٿ
ô᲻ءɦɦԣСŽզˣΪҩͰƵءԼӦûòǣ
ؿС椣ǰŮѾ֪
Ϊ˪ľګʲԽǴԽƭˣֻ˵һ䡰С˪ǰһСɡ
ˡ򵥵һ䣬ŪС˫ռˣĳƶ˶а֮١
֣ǿ㵽ĳдɿϦüֱƻһϷͱŮߣŶȻԤһֱͣһû뿪˶൹֣Ҳ̫ˡ
ã֪ͨ׼̡ƴһӣд󽫷緶վǰţӪʿǰǣ
ǾһĴУȻûмͶ󣬿Ϸҵȴǳȫ˺ƺƵǣ̬ʱȫĿզࡣ
ȫŮɵŮۡ
ò˵ŮĴھһ漣ʱƣʱ֪ѾչǧˣŮŮά˿ĵ£٣ֱԽϬ
Ȼ̾ǣŮӼӵСò֤ȫǰһߵĶܳΪУĻŮ
һƺƵ벻Ŀѡ
ʲôɣöŮ
˭Ҫ֪İɣϵݽ롣
ǣҳô󣬻ǵһοôŮһ֡ǿǱߣѾŮݣֱǻŮ񰡣
һĿĽǰţֻܷŮ˵Цעǰ
ǹ˼񲻸ߣѽǷ׷ۣϷ˵ĹᣬĿǰңѪս࣬ңǿǿչһ
ǰ˵ҲʽӹɽΪʵλáĵڶɡ
ǣתһۡеãżϹһң̻Ի͵дšܡ֣Ϊɹơܡ
ʼλɵ𣿡
ǰŸ̤ãһλžװķԱǰѯʣѺõ̬ȣ۵ĳ̹
ѽעʲôҪ𣿡ƷǳϲϷ˹趨ֱŮʵǴڵѽ
һ˿ûǰӴڨϷƯüɾͷˣǼ㲻ϷҲҪϷеĹԱ顣Ҳʵλõһ㡣
ŻҪңҪһһܳԱʮˡ˵Աͣ٣ͳһűݸ꣬ȻЦŵҿǲȱˣֻҪãɽϳɡ
ллƽӹ񷭿ݲдơǳơǳơ뼰λԱǳơȵȡ
ż롣ԱʮֿϾֱͳ˧ɣʢ棬ͷһ
뵱꣬µһѪսҲʹңѹ޷ǰ겢ۡ
ô˵ĹӸ磬ʵ綨ȻͷԱϼʹƽãҲ򲻿ɿԷ
һߺһд񣬰Ʋö룬Ӫġѡܷ顣ĳƲҲͬʱдˡ
С˵֪˱ˣӾͲùˡ
ĳԱά˿дչʮ˾ܳᡣңȻ־򵥣ϾΪͷ
˵صܷܵǳΪƳŵɳ桭
ݽ飬ԱǳѸٵļ¼ܷŮҲյϵͳʾǷԸ롮Ӫɡ
ȷϺΰ桰Ӫʽǹͽʱ
ļǧˣǾӢеľӢΪֻи߶ңٶɰ񣬻Ӧֵȼ
ԣΪĺѡһ˲ţ𹫻񣺡ҪĳԱ߼ϣһԱδﵽ˵ܷǱ߱
ͶԴܿ߰ЧʡܷὫϵ͵ңΪΣȻݾŸ߼Ҵ
ļԱͬʱɫ˼ͳ˧ļһǵܷǱ׼ָ
ȥǱߡޱĶԹ־ΰ˵
޿ǶˣΪʲôü빫ᣡСӶʱԼװһףûͲ빫ᡣ
ȥȥϻôʲôͷĵŹ־ΰֻڣȺСȻߡװǰֵļһǻʵʵִа񣿼ֱǳ˵λ
øֱڵϣ͵üֻɫܷ˵Ưӣǻ᲻ģ


865 Ȼ
Ҫ˲Ҷ죬˭֪ŮʦСۣһģ³ɾʹ߱ˡ
ѧԺġǧ򲻿ɵаУλӰףеڶŮɼͬһ㡣
ǻӭСǳдˣΪǳҪָˣһ־顢־ΰةϷ߸ָɸ˶ﾡãեǵͶ
֪ԵɫܷԼ΢Ц̾ҡͷβǰٺٹĹģֱȡӡҪӡ
ŮҸ𡣡ά˿Ը£ʱǴΪʧĸԸСָӣ޷ǻֵϷ
ڽŮһ仰㽫Ůߣͷ˲ͳüˡеңμӡӪѧԱ಻ʤвδŮӣǷ
ʼֹġ˾ͽĻݡӱΪ׵Сӣ˴һȺνӴϷѧԱͷβִ񣬶־ָԼ𻤺ֹͻ¼ñȰ·BOSSҪһֳš
־ΰةεڶСָԱ25ϵң߼
ά˿顢Զӯ责ŮִиѶѵ
ŮжصѵŮŽҪϷս޲ʤҪӦǰսǴ1ʼϽĬΪķʽԽսɱ֡
ơĽСš¼ˣӪҪ֣ǾϡϾɸ߼Ĺ񣬻൱ѶȣûϬ󣬼Ҳ޷ɡ
ѡĻֵҲ̲֮ͣݻʱ򣬺Ҫǰٷְٵʡ
ԽߣӵѶȾԽֵҲԽߡ
ǰƻµĴڿջ磬æòɿΪвҽӵɱBOSS֮İʹĳƲòܣǰȫ֧Ԯս
üĻƿںߣЩֺòĻӺԸڿջͷ͡ӪСҩԱ񡭡
İţӪգ2ǧ³Ա룬ֵȡٶȣӴĹ
ʱƼû˿Ϣʱ䣬ĽСš¡Ϧá˪ͣĸս֧Ԯ
»
Ѫأ
ժ£
Ϧʩչħ䣬ֻһ̲ѪˮƶٶȡĽСǿһ¹âֱйᡣţһBOSSüġ
໡ֻһŭ𣬹쵹أǹʧ
˧ˣ
СŲƯ
ҼŬĽСѺõĵͷ
̣ǵڼֻˣƻ˻ԣȻϷвۣǽϵ֧Ԯսȴеƣ
Ϧָͷʮֻӡ
ɶʱͷšƻԼȥ˭֪Ĳ£ȴۡ
СƲҪԹรȥһصԮɡܷ˽֪꣬СһĿꡣֹֻ࣬ŷ糾͸ֱֳ࣬ڳʱϢԷ
Ȼ겻иĸɻӪңڽΪ3ᣬʸǳΪȫһٷְٳɹ
7ңӪɹ꣬Ϊ5ᡣͬʱֻʣƣڿԴŮӵ̺
ǡӪĵһ죬˵ѾԲͬѧǶķǳʵһܵһϷбŴ̼ս
ʵλáȫӽ˯ģʽϣǳɹиħޣ侳ĸоǽ޷״νӴϷң緹ûԣһͷϷ
ߵ󣬴ĻΪֹٽɢʱѧԱ޲¶ź·ûоˣвȲļ׷ˣս߲εĹ
쿪ʼҪŬBOSSﱸսʡ˳Ϸ󣬺滮ѪսûûҹսBOSSȫûע⵽ӪȻ
֣˵ѾʼBOSSϦñȽϲ£͵Ƿ˵İ֮һϷʱ˶ѪսѾɽɽΧ˴ͷһˢµħֹ֣лɳˣͷɱBOSS
żǱQ졣㹻ţٹ죬Ӫ죬սµһɡBOSSΪǵĳս
籾Ѿãֻʱ죬ȫ֪ҵӪˣ
ʵӪһ̣ɳѾյϢиڶİɳֻϧŶԷˣ㲻мһ˵ļBOSS
˷չҪһڣڼ㹻ʱ乥BOSSԼڳЩںԼԵĹᡣ
ɳСǧȴ©һ㣬Ǳиִ£ʹңҲѸٳɳ
ζ벻Ӫӵܼ־ɳŽһ£ʲô°빦
֮⣬ӪѧԱӢսսʶѰܱȡ
ʱ䣬ӪСͳͳС棬߾ọ̈̄ƱҪ̵ʱڣս
Ϊ㣬Ѫսں죬ɳɹѹBOSSǱ׼ڵۻʤ˲䣬䲻⹥䲻˵ʤʵ
Ȼôܲû취˭öԷǵĴɫƣӪʿĸ顣
ڶ̶̵ʱӪ׳ɳǻѪսĴɣݴѪսᣬ¢ϷڣBOSSBOSS
ǰѪսһҶи߼BOSSǶռ죬ѪսһרйBOSSBOSSʽ򣬷ССɡ
ߣһֱáѪսѹ޷̧ͷġԵᡣ
ֽ׶ΣѪսĳԱæµɽպϣΧرκҶÿɽɱۡ
ǵǳԵκû롰Ѫս⣬ΨĬΪ
ԵһصڸУáѪսɽBOSSڼ䣬ƴ̵ַصBOSSɽϻӳƴĸо
ֻϧԵİҵΣܿɢΪӪĸֳˡ
ȻӪǷǳµɣǾѪսͽָϾɱȻBOSS
Ӫĸѹмôɱ25ϵBOSSҪƾ汾¸ɻ˭˭ñǸ˺BOSSͼBOSS˭ȶ־͹˭ͬ
Ϸϵͳ˺ж׼ޱȣֻҪá˺ߡޣϵı͹˭޷ʰȡ


866 
ܺúദһBOSSϾԵҪȼеȼҪװװոսӪԱƽƽľװ˫ʼԵΪӪõġ
ʼBOSSսʱǲŷ֡ӪװСȼߣȴ͵ò񻰣Ŷϣһ㿴˶Է⡣
˭ǣơ˭˭ڻ˭油ÿһϸڴ䶼覣ְֱҵ˻Ĭ
ӪĳԱ˵ĲãŶӵսʶǿÿܳɹɱBOSSö
ö֮ԵСﲻƽˣѪ¼
͵ϮӪСǣBOSSԵóȻֹͻıʣӪʿֲ
ӪԱû뵽Լˣ˵汾BOSSԷȴҧûǣɵʵҧгݡ
ãһӪʿսˣû˳ɱBOSSϾ˶ڣȼǸߣװǺãյ͵ϮǰBOSSоУӪʵ졣
˸۸ԼֵܣŭҪŮȥ˶֡ǣΪѧԺѧ˭־ߵĺú
ʵҲãϷҲգʹӪʿ׷ױʾԸС֮Ӫ˧Զ֣ǽн踺ءͷ֮ʣǶֵù֮ʱ
ӪĽʿСǺа̾ԼƨԼǲǶµĺúӣС㲻ٳҲ
ڶ죬ӪʿBOSSˢµص㣬ȺԼĻ쵰ȻϣBOSSֲãˡ
׻˵˼ۺ죬һգ۹ʹˡ
Ȼжŵǣһ첻ӪԱĿ࿴ˡ
ջԼװѹӪȻǣǿս޷ϣܹ
˫ƹƹҴ˼ֻأԷѡʵʵBOSSáˣҲֻˣ˭¶ˡ
ļ죬ƲϴֵܽãսֳBOSSջװк䣬˭Ҫ˽ӯһ̺
صܵд̰ۣСͬѧ٣ؼλЩĳϡǼЩ̰۵Ʒ͸
ʱգ۹ȥӪϷеĹģҲѾ𽥳͡
ӪĹ죬ǹϵͳѧԺѧ׼˰ĴڡϷͬʱҶع򣬵ķʱûһ˸ҳٵȱϯ
õ֣ͶǶſڣһƽĴϣλ顣ӪȫԱһ˿ڳǰ
߹·ң޲һǰ顭ۣ
жϷг֣˵˼˵޻̸֮Ϸѣòôɡ
󲿷һеǻۣĿӳӪʿ׷ײµǳBOSS
ѪսҪBOSSҪһս
ûӪʿᣬҪĿıҪɱΡӪ񣬻ɱ˵еBOSS
̽ѪսһܲϽѾýٷ֮ʮ⣬ʱBOSSᱻն䡣
СܡСܣҪʲôðٰǰķβӣСվԡ
Ҫʲô¶Ĩ΢ЦվӪʿǰȻһӺȵȻ£
콫ǡӪνӣѪսᣬߴ˵еBOSSǱγĿġ
СͬѧŶܷǰսۣݵǧӪʿɾϹġӪȤʵʣôںڼ飬ϷѵŶսʶϹèӣŪһٶõУ԰
24ǧӪʿܹΪţŮһǧˣҪԱͲܣȫӵʱ䣬ĳĴսӣά˿ĽСŵξ
ƾǧˣҪԱѧԺܸ֣ñ˾ͽ쳡֣ʵȤ뱾λѧֱǣĽ㡣
ǧˣҪԱѧԺսϵ֣纣桢ةȱսĿѧԱ־顣
ǧˣҪԱϷװϺõĸ߶ңҲ롰Ӫ̶Сѡ
ԭҲԽ붨ϧѾͷԣûлɱκιֻܽų־ΰ
ϼǧˣþȫɣֻԶְҵӱ뼰óĽãϼС
˵ϼӦӪƵսţϧλǿƵŮ򣬽ݱɽŮĴڣûκκӸǡ¡Ϧ
ӢǧˣҪԱȰƽϣɱɱСѣСԣֻڹеϢǰսͬ鹺ָҩ¡
ñ÷ֵӢͣϧѾͷһ֣͡ԼǽͣҪϼ
ӢܷġѮ㡣
һʼûϷϾҪĭʫѵκһ壬հư͵Ϸ
ȻüûϷѮ㣬ȼҪ˵ͺֻܴܶ࣬СԹۡ
ĭʫüŮΪϷˣóȻӪΨ飬ֻѧԺѮ㽻ѵĿ
ΪʲôԶӯԣ˼۵СŮˣѾΪŮеĴӳͷ贡顢漲һָս
ˡӵĵ绰⣬Ͱܸ
ǵȼ𣿡ûмǴҺͰſʼϷ˴ּӪҪ˼ʮң漴Ͳ֪ȥ
ԿԣҲ̫Сţ˵ʱʱ죬һߺȣҿС
˵ܲٲܲپ͵ллСǧæƴңСɰ
˼ҲŲ㡣С죬Ҽܷˣ
ѡְҵʦʦСɰƽϰٻ콫ޣϷҲվϱС
װжϣ30ϣڰ20ҡ
ҺĹΪ˲μӽսҹδߣһֱڹɽ˳ѹһЩƷװ
ۡ˲ˣŮŮ񣬾ɱĵطҲ쳣͡Ǿ䡰˳ѹһЩƷװƼͷǧֵǲѹΣոҲһЩǺö࡭ɱ˶ƣŮɵó
Կԣǲܹţ˭˵ǴСĹѸ
ѪսҺͰһƯһͯɰ̲סǰϷ䣬ռˡ
ǺֱӽԲѷĻ쵰ͳͳظ㡣


867 ӱɽ
ǱתѯʣˡӪٰ׸Ŀϣ˶ܲ롣
ʲôС߸ѾȡʡثT͵ֻԵƬ̣ܿ˵ˡ
磡
Զһߺؿڶʱʹûв´ϻһСӰͷ鳶ķΡ
Ӵݡ˷ܵͶͱϷϵͳ֣жӵΪ⹥ѾͷϽɲһͷǽϣǻ֮ҪŤжŤ
СѾͷԿ˰ɡ˫ֲŤƨɣϷҲ˵Сû25㵽Ҳײ
ݡ뿨𣿡˫Ŷͷ·ײƵأȿꡣ
ûУʮصΪװͻۣΪ˷ֹ⣬ϷоûдС
ػĳƻ䣬ֱȭͷ档ҺСѾͷֳֶֻ̣СԴ޲ߣʡʡ㡭
ʵִҧˣκϷû⼼ܣŮֻܹۡ
ͷһŭֱӷѧУ鷳ԹϼתϽ˸Ůע⣺̿ɺã
Ȼ͵˦ͷϵĴ֣ߵǰ̵ĲתѾԺסÿ춼ܺ졣
ռǡޣСѾͷÿ춼ܺЦڳСŮڴðнʶѣС椸еˡ
ߣ˱£Щʲôһ䲻ĺȻףֻС˷
ȻղĽŮȣ뼰մͷʣСɰߡ
ƨ˵
׳ź˵
ƨ
׳֣λСɰ޵Уһ̲סܣһһ׳+ƨʱͷ۲ѡ
˺ôʮû棬ڲúҲգôģСҪమ
Ǳ𣿡Һðĳƽ̵óܲСȰ棬ȴŮһͬȣס죡
ˣʧ꼰㣬ʱίޡ
Ҫסǣüͷһ壬Ϸ׼ѾͷһǱףǳɺͳѲҪܣǽ֣ˣԸؼɵĻͳͳҹȥ
ثTȻһ㶣˫˫գգƤ緢ŭǿɲҷ
ԡԲ𣬿֪ָϽǸ漴ܵԣοСɰ
ثTƢȽϾֻ߼̫ͥõԵʣĵ֪ȴӣŶţе飬СһС˻Уʵʵȥ˵Բ𡭡
ġĽС͵Ц껹Ƕùܽλ˼˰СΨĳסǡ
ٺ٣̡֮⵱ģôҲþһѽԵ٩ӣתŮƣλŮѡʲôְҵ
һɳӣŸȣõķȣħŮõĶȲͬȫףǸǶʯα߿ͽ̻ԻͣϦеĲԱȡ
ʵף˫ִ󽣡һװʿģ
ȻŮϷɴžͷΨһʵͬǣѧԺʱʺȣһʮ죬춼ģʽᱡɴ¡Ϸȴǳʵһܲ͸磬ÿĲÿͳͳ
Ĺʦʹʿ򵥽ܣְҵ϶࣬Ƿʦж֧ñȵǹʦӵлָСʦ˺Ⱥࡣ
֡𣿡Ϧòͷ꣬ÿλǰҪ죬Ǽܲˡ
ˣ𼱡ĺڷŮ۱ӳثTʵɯأûϵ𣿡
üȼ٣Ϸˣ϶ϵСϾѧԺ̳ӪѧȼϣȻɺת͵
С㣬ɯ˵ˣҪ˾Сɯļ壬ʵλáĴ˾Ϸոչ⣬Ůæòɿ
û뵽ɯļȻõʵλáĴȨʮ׸Ȼ鴫
ȻĶˣҲֻܵ´лһ棬ĬĬɨǰ񲿶ӣһ˿âֵʱ̵ˣӪȫɨƽɽ
ɨƽɽɨƽɽɨƽɽ
սǰϦͶź߰캣ˣűʤС
ϷҡڼͶιķԱЩݻNPCƾ׷š
һ̣ͶоԼͬһͷˡ
ӪBOSS٣ڶ̶һǿٶ֮ϼ
ѪսսǼ̳յĻԻͣ˥ͿǷֵܵǰŹƣɹ´˵еռBOSS
᳤᳤²ˣ
ɽ£ѪսսԲһððʧʧ
ôˣBOSS춯ɳ΢΢üBOSS쳣ǿ㻨һڣδܽɱ󳬺Ԥϡ
ҺBOSSߵľӢֻ伫Ʒװ滹㲻Ҫסˡ
ǣͶϢһǶҰӪĶϸϸתˡ
֮Сɳ赭дصһԡѪսBOSSֻʣ֮һֵ๫ػʱ̹ᡣ
ٷų鱨ռBOSSһң޷ķ
BOSSBOSSһ25µBOSS˭ȹ˭Ϊչ˵ͼҡ
25ϵBOSS˺鹦˭
ȻBOSSһΪ߽׼ͬʱɱBOSSңٻһ޶ľƺšʿ˫
ǻ᳤ǵһ֮࣬ϵᡣе㽹Ӫչ٣šҰBOSSӪƿ֮¡
Ǿ͸ҪšɳһֱûӪϣöԷ֮޷æڹBOSS
ɽϻӳƴҲֻͨҵԽСFؼԲмһˡ
ŹͷЩ칬Ĵ¡
ιιǱգǲ̫߹ˡ
ûӦ˽ĺˣԶڶϡ
ԣɫһB
ѪսսԲӪڴȻЦΨǰ㱨ЦΪۼʶӪȻƵơ
ӪÿһλʿɢΣϢǸܱͨɱ
ҫɽƽϣƯӰ˫ֵһ˳ǹڶǰš
˵ְҵɫְҵĶħʦͷΪ硢ꡢס硢𡢹⡢ַ֧
ôְҵɫʮ˰ʮʮ·
ڴﵽʮ˼󣬿ɸԼϲãѡֵıʹáٱ֮ͳɱս


868 һ
פعɽµѪսԱֹ̧סǰĽŲкĽСţ
ĩڣСüԴǰһԡ
ָԶӰΪӪ壬ȥǴк
ǣĽСˬӦ漴ͦո̧ǿᣬνġкѪսս
˷
һӢֲʧĽȣĽС￪ʸ˲仯һ磬ֱоӪ
ǱߺˡѪսһڸڣʱߺڰߵ㣬ɻİ
ҮȺֵ׼ɻһҼĥȭţȫ綼֪ѪսὫҪɱBOSSЩнĹᣬȻͷ֡
˵°ɣͷе㻢ѽ
ëǻNһδڣವһâֱ߸ľ졣
˫ύսʱ߾ű־ľ죬뾶ڣɳԱٷ֮ʮĹ
ĵĸߣͨССɣѹ֧޶ѪսΪ˶BOSSϧʹѪڹɽƽףһ죬ϽͶȡɡ
ĽСųӾѻһͰѼ۸񲻷ƵĻΪУտļ̾ΪֹŻڳӪңʱ۶ŵľ졣
ι֣롭ϵͳΧ𣿡һŵѯʡ
һλµ˿ĭͷð˿亹ĬƬ̲ſ϶˵ڡ
ȻϵͳԾ׼ľѻԶĿ꣬ϵͳи̣һ룬޷׼Ŀꡣ
Сüĳ죬ȻϷϵͳҲܺƫĿꡣ
ѪսԱĿÿ񼼵ļ֮źϮ
СüһһŴʯͷ侲˲侪֡
Ҳ˵Ļ䣬Ѫսʧȥ˰ٷ֮ʮĹӳɣӪ˵ƣѹ˶Է
ˣܶʱǼˣδսӣ·ʧҪľЧһԶ̾ѻ̼࣬ʲôŽ֡
еġʺ򡱹ƲԥһȺǹɱȫ棡
ڻ漲ָŮ׷壬ơϼľ
ǧ󣬹ƽźһƬսӪʿȫѹѪսᡣ
һƥͷڷ棬Ե˽ȫλ
ӪȫͻѪսҲֵ֯
սϵͳĸ£ʴԶְҵĲѶȡ˫һ룬ֿԾȷ׼һ潻棬δѵ֣ʻ˲䱩ǡ
ʦܣ׼ãϼеʦ˫Ƴ죬۳һ͸ܣڶʱڷʸ͸
ǰоףԼΪ򡣡Ѹٽ鱨ݸӢöս׼
ӢЩϲɱɱɣȻսɱУȴҪֺԮҵȫͨϵͳ
Ͼ˵սƾʵλáĵƵѹӲáҪȫսͱиϢնϵͳ
ȻܷġѮ㣬λǹ˵Ů齨ɵָǱս۵ʤؼ
СŮͻȫоǰطߣССָƾڻ룬ϼʱ׼ԶͿܡܷɵİţͬʱˣսʱעԷġᡯСͬѧ鱨ѪսԱϣÿĵߡ
ǲ൱һά˿Խüͷǿɿˡ
׼ȷ˵Ӧȴʱ䣬ÿʮֻʹһΡ
ֻҲöԸϦøϽ㿪Ϸ̳ǣԼең˲临ᣬȫ꣺㡣
ƾһУڷŮƽʱȻ̰棬ڽҪͷֻ꣬ڸǺԥĽŸύ׸ɡ
ף㻹òǹһž͹׼˺⣬һŸͬʱһŮ
ûиߣҲڵоɱ߽߳ھȻһֱּˡ
ѧԺٰġӪᳫѧֵϷԴƴʵһһȻصֻܵӽġլҪŪɧҲ
֣ôΪ룬Ҫ谮มϦüĵջ꣬ϣɽԼÿĳ߶бŮ飬͵ԵĻᶼûУǺòġ
һú㡣ƴڷŮϾ˶޷ֵ롣
һֱַܷѮ㡢ϦλŮСŵġš߹󷼻ֹţ޵ġޡ趯޾£ڷŮǴġʤա
˵Ϧü֮˾ԽԽÿȫӣӵʣĶׯͻݣ׵ƷʣȻƸӣĽСɢģ¹˭˲䱻ǵ
ϦӣòʣһۿˣֻƯȴ̵̫ӡ󣬵࿴ۣͻᱻǴ
Թά˿ڷŮüȥ˵Щ뺦ߵĻʱûĺȵܱܲʱΣ
ۿ˾ڰ׿⣬һﻹյ̸飬̣Ҳ̰˱ҴɣΪһ֮ôսǰӣΪֱ̫ˡ
ŮôһȣϢģڱúս
͸λʮоӴĿ룬һʱ֪ͨŮô׼ӭ
ˣһȫͻƣöּʶһӪڿһԾǹûף̳ɲķһ֮£ǰڵĵȫˡ
ͻνϣǧŮУаٷ֮ʮѡ񽣿ͣΪǵǿٷ֮ʮѡʦϾʱڼ䣬в׷䡣
вͬǣĽŮʿ㶥ŮϣάȣָʦŶս
˵ʵλڹɽΧѪսԱͷĶ飬һɧȻŮʱ񾭶ʱ˿
ǵǱʶŮۣⲻŮԣҵרɱɱʲôģȻҪŮС
쿴쿴ȫò֤ҵ裬ӳô󣬻ͷһؿôŮۣ
ٷϻϽϣǵ㣬׻˵һߣաû׼ʮԲܹոϱؼҿ
ǸŮӢᣬϲ͡ҪڴϸɵʧΪһ˵󽾰
ұȽϲұǸŮʦޱȣֱ˼һָ漲üƵƵȫûʶս
ϲĶˣ˿źУǸû˫۾ҵ졭ĵ
ѪսĳԱûûҹĹBOSSְҵˣֱӸϸƺţʵ̫вˡ
ȻǼѵŮڿնһСǺſϡӻδ״Ůӵϣո
ŮӴϷʱ䲻װԶԶ֣ĽսĬϣɴõоͷת
潻棬ϲಮ٣ѪսĳԱȴ˫ȭѵֵĸо
ҵ裡ȺŮ˺ײУŻ¸ɷӵңʱŮˣۻҵĽսУȫҲϱ
Ϸֵжһغˡ
ǣҪκαϷ޵еģȫ棡â¶û˿ʵά˿ͻ
Ůⷬȫ޵ʵŮƣںʱ޷ȫԸһΣ˫ս͵ϮеشķȻԴ
ϵĽ˲䱬ŮձսʱҪǳע´ʵԱȻˣҪûֹ³Ȼù
ŮʵսʮעģÿһҪڵϣСüĴãһ˫ûƻƣǺÿʵսое㲻ظˡ
ҺãϷкʵȫһŮǲоƣ赣ɫ֡ϵͳǰƽȣûƵ£󼴿ƴȫˣɱ֮С
ŮսиɻĽһ͹һ캣Хݿཫذ˸ʵһĿȻҲ˵ѪսĳԱ˲临ᣬʹӵʮҲŮո
ȻӪңɲŮĹͣʵǿȫɵƾϬĴڡ
Сͳ˧ǧңȫڻŮŮǿһƬս
ƾʿԼҲҪסѹŮûк֮ǣ߾ͻƷߡ
ͬʱͶҲǿƽֱʩѹʹԹ˲Ͼ޷ڳ֧Ԯвߡ


869 ٽ
ע⣬ֵԮǧΪһ֣ۼķһֱŮ
úãѾʱϼִ11ַʮȡҡ䣡
ĵ˫ֻһ۵˷λɸݷ롢бλٶȣ˲ǶȺ
ϼֻӷԸպݣ𹭼ŷ䡣
ಣһʸգγߣƮݵ׼ڵоͷ
ǰԮѪսԱδŮӴϼҼ롣ȻֱԤ˲临ᣬм׹֣СǿһһҷܲӴǰ档
Ƽ΢̣11㷽򣬰ʮȽǣҡ䣡
һֱҼļ㾫׼ޱȣÿһּʸܸоͷȡ۶Է֣ȴһֱãȻվڶţµµΪѰսУĿꡣ
ӪѪսΧԱս߸һΣȻװϵĲȴֹһǰ㣬ڻҵսУоʦ֣ȫӲκιЧ
Ͼ˶ĿһۣԸ׼ȷݣùҾѻ֡
ѪսԶְҵֻͨȥ׽սϵĵˣ׼ŸҳΨֲСĻԼˡϧѾǳаٷ֮ʮҵңԼĶСڲìҲԽԽҡ
ԲXX󶬹ϣ㵽˭ͱѧ֣
ԲҲǹġΪһ֣ѾϴǱġ
вô˲䣬ʲô
ԲҲǹġðɣͬѧԼּС˺һλ޹
ô׼Լ˵ǵڼˣ˵ɻ˽ֶ
û갡֮ǰֲңᳳӣС޿̣֪Լ˵ٴΡԲ𡱣û
׻˵úãʧʧ㣬սѤļħȥ˴żȻҲ
ȥŲ㣡ǹӪѹŴѾǳˬ˭֪ѲæҪڱͱӣֱ޲ɼ
Ȼλ޿ͷԹֻװһɵ˵ǡǡ
˲ЦЦ·ڸ߱ˣҾһĶѣôţбѽ
һŮɹͻƵߣѪսĳԱƺӰӾ̣˲ɾ
ûмʶϬĶ֣Ǵδ㱩ս֮ܶӪ󣬲ʲôս
Ҫ⣬ǰ壡Ҫһ˵зָӲά˿Ӣ˺ȵ
ѪսԱ˿ڷĹɽΧԱ뼰ֻԱɽţֹ͵νսԲλ֮䡭
һӪͷɳĵ̸߲BOSSܻôĽͷȴȻɱ
ͷôôһɲѯʡ
ǣƿBOSSϹ˷ܡɳΪBOSSСǰͲס飬һƴ
Ͼǧ࣬ûûҹĹɽۿʤ˷͡
ϧɳ䣬㿴һһŻܽ񣺡᳤ˣɱˣ
ʲôɱˣBOSS𣿡ɳһʱûӦΪɽϵBOSSʬӵɽ
˵Ҳ֣ɳŹ˵BOSSͳȫĹ﹥Եأڡ﹥ǡѡ
ɻýȴڹɽɽҲ뿪治֪ΪɶҿˣBOSSٶȣҪܶࡣ
ΪBOSSԼӻܺȫBOSSͬйǣһгǳݣܱߵͻսֵήͰٷ֮ʮ
仰˵BOSS
˳һᣬûֹBOSSһгǳݣȫҶ֣ܽɾһܡ
ҶԣνȼѡɾһܣȴòĺɾһЩʼܣǵۣһɾصľǿ˲ˡ
ԹСѣƴ̵ֿBOSSǣǲɱBOSSýֻŽһ±סԼӵеľ
ȻɳԤϴˣBOSSýûɽѪսᾪǣӪɱˣ
ǣİɣͻǰߣѾǳˣ
˵ʲôҲǸȺͰ˸𣡡ɳ˼ǰ£ЩΧԱʵȻԱҲﲻһڵĹᡣ
ͳһѸᣬԷǶһҲû䡣
ʵ̫ǿˣѾ޷óʶȥӪս
۵ȼװѪսռţӪвδɷӳսȴԶԶǡ
ƨȺսֻ5ңȺܸɣɳָŲ±ŭӵи൱򲻹ˣ˵̫ǿôһȺͰʲô
ɳ֮ǰ»㱨ǰҵңˣر߽ΧԱ൱һҲΪ֮ǰɳķѾ޶һѸᣬÿΧԱȡᣬֹⷢ
˵ʱƣʮֻʹһţ˲һ˲⣬ֻҪǰͺЩʱ䣬ԭظٽ
ճ㣬˵ı߳ԼҲ㹻ֿϾ˸ᣬΧ˴ġܴս
ֻϧɳû뵽Ⱥ·ǵûܵӪȡƬʱ䶼첻գ۾ͱɷ͵ǽ޶ͶʴˮƯ
ˣҲûãȥǸʲôӪţѪսԱĸɲ˸ΪѪսĸ߲㣬ײսʿûûҹɱֻ֣г־ӢСֵʱǲŻս
ڴû¸ɣȥֹǣɱɱˣһ
ӪϷ̳ӣ˵ţ¢и߼BOSS
ĸԲл2B֣⻰Ҫòüȡҿɾˡ
ߣģɳİ緢߳Ӫʣϻ浱ǲèѪսĸ߲УӪǸӣôô󡭡
ŮɹͻƷߣҪıǣȫ˦׷ʹĵˡ
࣡СͯЬСͯЬͽǿ
Ů˺ߣƾҲȫͻΧ󻯣ϼӢǰսƣʼ·תƣʱ׼غ󷽣ϵб׷
BOSSҪ̫ˣBOSSͣǧǡ÷Чٶе㰭ְšصεֿѪսᣬ뼰BOSSߵĹ
ܷΪƾսϼԶ̺Ӧκεˡ


870 
Ů˷ģСܾôҲ뿪벽ԥĴӦС󣬵־˼˼ҪȥսBOSSκαһ䡰Сиͬͬɱ뿪ﰡصܵھС
Կԣšҷǳʧ㱾ΪϷУϬ֣ȫǲˣһܴĶû
˼ҲѵֻСһֱŮУսòɿʱеͣΪСɰίһ֣Сĵȼ25¡
Сûޣôһ˵صСԣȭţָ˭ʹ˭
ãҽ˼ˡ
ͬȺҲثTսз⣬¼ʹСŮϵͳ״̬
һκҶ޷йټδġ䱣ϵͳ﹥ʱҲκʹ
磬ĸ쵰۸ˣע꣬ϷǰԣĳϷܵίС˪üЩߣԲټһͬ
ϣֻ۸ˣû۸ҡһûһĻص
ҲôΪġ޵зǧɫа˼Ա񣬲ܻڡ
ǰֵӪս׼ĽСźشġ
ʱɳˣվӪǰȺӪ˵ʵĸ۵ļһҽҸͶΪУֱǹϵĽࡣ
ۡһŮɲǣѪսĸɲǣ޲׵ĸ̾
ڶŮǰƵĴڸөȫ޷⡣ɳֱĿתĶСüأ漴һһɨ顢漲贡Զӯά˿ͣϦϡ
ֱһ̣ŷǰڷŮӣĶ
ɳע⵽վŮǰţһ޶
΢΢̧֣ǰŮֹûֱӿҪúҫһóԲŮѵĻɳСѣݺݵһ
ɳ᳤ղҿֱĽСżԶӯ§뻳
λԸԶӯü굱Ҳҷ
һΪ˭ءΪŪᣬչܺѪսƽƽɳ˵ʵȴĽҪ齨һ֧Ů
NONONOһҡʳָһ߽˵ǴûκƽƽǣһȺΪţ棬ȴ˵ò񻰣ֻ۸˵ĶӪЬʸû
Եģֻ۸ңϦ÷ǳվΪɱԼ֡
úڷŮܾǣ䣬ԷѻһС׷ʸǿ͵Ϯˡ
̹˵ֲϦãFؼԿνԺڷŮһ飬֮һٶִݻ޷ΪϦüУݲκˡ
޷Ůע⣬ֻƫţȼŭˣŮסԼ취Ϊ
Ȼĵһɹˣڵڶ쿪
âʸƿնֱڷŮʵλûĴְҵУֵĵԶ̹ߣӵһװ֣ɱħŮʦְ֮ҵǾ޿ܡ
нóȻ֣ϦüһԷȻ©һؼ㣬Ǳ֡ĽСš
ӱȼѹǹعǰˣ󵶣ŪЦ󷽡
ֻĽСŻವһⲻƫжԷġ׷ʸ
âһײ⣬죬һYأFؼҶԣֱҵĺᡣ
ĿͬʱУеңϲûϵͳ߾㲻һͷζ϶ܣ˲Ȼ
ĽС񼼾ˣԾտľѧסڳҡ
ѪսĳԱ׷զࡣ˵ܹһ˲Ӧ˵ļʸܼķΧôĽСŸղŵı֣һĴڡ
һ̼䣬ֳΧ쳣ΣԷȻóȻ͵ϮĽСŷӦ٣Ϧÿ¾Ҫù
ŮȫŶ֣û³ȥΪƽһķԣȴȲ
Ÿƽôǣί̲̣
Ȼ̣ϣ
ƶŮһȺܴ̼ĸϻһӵϣƱҪɱʹ죬ΪϦóݶ
ʱûܺúñϦãŮܾÿ˼ˣȻ˸۵¶ԺڷŮɱ֣ǲ̫ͷ϶֪ô
̫嶯ˣɳ̲סѵϼ䣬һڶŮСͻһֱӵ³ʧء
ֻǸһȺŮǰҫ˭֪ô
ǿ϶ĳ⼼ܣ׷ʸٶȱӵ죬ܷӦֲĵӰ
ѪսҼĽСŵʵձΪϷе⼼ܣ߼ƷװЧ
սһǧŮѪսȫ濪սĿһ״̬ӣĽѹҲ֣в֮ܳꡣ
ŮֲءֻЦй꾫սǡҪбȻ֭ͱ׻Ǹöá
ϷƹƹңС겻õˣȻԵõһԿֲ֡ˣʹ£ֻҪˮôô졣
Ϲأ㸺ԶڻҸս֧Ԯά˿֪ĽСһӱתͶս
ŮָϹأʱѵŮʱ·ڻΪΣգܿǵӰ
С˿Ľզȴ쳣Ϭ28ʰʱ˵ƶˡ˲ɽŮɽŮ
óӦҼʸĵãʵ˵ʱά˿ǶĺģŮ룬Ӱ޵ܱܵ߰ٷ֮ʮϵʸ
ŮռƣսҲǳ˵ãɶֱϾѪսԱϡеļƷװ볤ʱϷ飬ʹӵкŮһսıǮ
ӴȻ˸ƽɫĽ˫ԱԣԵʮֲ졣
ӻɳ˵ĽǶȳʵû뵽ǰģضҪƯŮǣϷȻ˫װԣѽѷ֣£ֻ˵Ǽˡ
þͨ׵Ļݣ˿̻ɳŮۣǸ˲ò࣬䲻
ŮУѪսԱ͸ƵأǵĹñõָҩսĳЩӵзЧװüͷ۲ѡ
˫սӣһʱѽѷ֣˭Ҳκβ˭ֻʱԣһʱ䳤ˣʤҽŮ


871 
Ϊʲôԭܼ򵥣װ뼼ıƴѪսVSŮǰҪָҩάս򿿼ȡʤָҩù⣬Լսȴֹ
Ҳ˻˵һŮսгʧ󣬽ᱻץסᣬֱɱûʧˣ˫װĲ࣬ɱʮǡ
Ůÿһλˣ˭ǾսҶʧĵϷʵһսǾҪʮ־񣬲κʧ
Ϊһ򵥵ʧ󣬽˵ԼΣԶ˵ͬΣա
ܷӪţȵĹսûָƾԮҲûĴ㡣
ֻһϷСķϸӪеʵʹѪսӲӲҲνһֱЦɽƺЩBOSSսе뷨
ϼת벽ߡ
ɳ˵עȫŮϣ±ϼ͵͵ƵУֿˣżһա
ҪɻµĽôܷĿԼұЦ棬뵽ʲôȱ⣬ֻѪսСรࡣ
ŮŮ⻷ڻ£ϼƹѪսԱĸɲɽƽ
ôе㿴£ΪС겢ûнɽɸлڹBOSSѪսңɽͣ
թ񶾣ʤɱ˼ƣֺ΢ЦԸϼΪ㣬ǱɽСĴ
µͼܼ򵥣ѪսԱƴ̵BOSSԷܹûûҹķȻרŵĺڲӣǹֲƷ
ҪʾĸˮࣿȻǹʵĺڲСüϲװǣ¸ĻᣬȻܴ
Ϲɽл֣ȳֲֺãϼսû׼ᱻ˷ҧһڡ
ľ͵ϮԷĺڲӣʵݣ͵˾沿飬ȱµСüԣֱһܡ
СƵǣǶڴʮʮӣоĲһֱδг֣ʲô
׷׷ǧˣҪǣȶԭܷдѪսڲӵ뷨ʱ֯ƾ׷б
ֻùɽϵĵ˵ӪBOSS
ƨƨܵɽ¸ɻ£ȴĳܷ£С֪СӣҪѹˡκܷ֪ͷ²׷ɱ·ѪսᲹӡ
᳤ˣܵ
ģǿ£ɳԹ˲ϾŮĹˮһ㴭ϢĻᶼûҪȥԮ顣
ѪսĲӺŮ࣬ҪŮɣ˵òеǿ⣬ȫ޷Ůôš
Ҫ֪ʲˮ࣬ɳ׬ˣŮСǮһɴﵽɸ˵ܣиӼ빫ᡣ
յɳ֪ͨӵǷ׷ɳ߿£Ҫ֪ÿϣЯŴҩһСĲɾѱˡ
ϷƷ䣬ٷ֮ʮٷ֮塣ܵ٣ƷĺԱ˲
ԶӯģۣɳӭŮվ˵׸˶ٺôϷҳ۸ǹΣ
ΣСŮ˰νͻ̣Ϊú۸ĺ۸ڳ꣬˭׬Լˡ
𣿡Ǳеɳһ̣ѡɱְҵó͵Ϯ
ȷʵɳҲΪŮС㣬Ů˵ãĳЩⲿѵŮع·ҲƸôһȺŮִԼϷ
͵Ϯɹһб̼ȿ׼Һݣֱɳ׵񾭣ܶһ׼ƷװڰɱӷıЧǰֵ˲罵ʮ֮һ
׽ţɳҧʹ׹֣һá
ŮͱֱҪϷֻаٷ֮ʮʹȴҲһ׵·𱻸ݳһ
ʽ˲ǰ˫ƻû̫ǧﵯнҾ
лˬһЦͷУ˭֪ϣȴѴһͬá
ɳ쳣ƣѾǵڼΣÿʩչиһܻһ˱ĳڻ䵱޽⡣
᳤۸ң
ڸʲôѽȻ⣬ɱǣ
ѪսᲹӵǷ׷ױԹкüŮУȺɫۿˣòöֱƯ͹ɡ
Ǳ飡Ͻ󳷣ɳͷȵ˱ˣȻNӻȺŮƽֻ֪̰۹ǧټ׬Сˣһˣ±۸Ҫһسӣǿ캰ָûֱ꣬ſưոݡ
ŮŻò˫ȫϬĽ󲻽趯ǳÿһȺŮ·ȺΡ
ʵܲ߶룬ɳɴȵˣֻ˻عɽ£ɽսԱṩ;ʧһɲ׷⣬ɹɽµˣֻٷ֮ʮĲƷսԱʣµǰôô죡˼ĸϽ
ɳ˼ԣֻҪִܹɽ£Ϳɶ̰ٷ֮ʮĲ
Ҫ֪ѪսսõĸԼӳҩϷеļƷߣȫõгϻıҡ
˵۸񲻸ߣЯܹ֧սһĺƷʹֻаٷ֮ʮƽÿҲָܷǧֺǡ
ⲻò˵ɳӽϷ񣬲ӵı֣ҫ޲ǰӵ
Ҫٷ֮ʮĲ棬ͱ밲ȫִɽ£ӪǿͻϮвرڷǶԷԮˡ
ס֣ȱɱǣȵǰԶһźƻͷ㿴־ΰةһڣҪƵسǳ
Ƽͷ캰صĹ־ΰɷ˼ʵǲǸѪսΧԱս𣿡
㶨ˣǴȫʤ㱨սʧԱ֮ڰƽΧˣϹ֧Ԯ󲿶ӡ
ҲȫʤС˼⣬˵־˵ȻûƾϬͨ˵УǳȺٮٮߣѪսΧԱ棬ӦɻʤŶԣôʧأ
ȿȣССʧѣ˴š־۾Ųߴң֮۽ȫƵ˵оĲ֣һһɫŮ
ȻЩŮе٣ϾԷŮͳͳò֤û˽¡ݡ˭޷ϣҾˣҲûŮӺÿ


872 е
ǣصˣԷϷʱݡǲŮƯӪѼ͡ʳǰսУʱĲҽУغǡ
ԣŵоҲһֻӾţɫͳͳС棬ɱһǧ˰٣ҲҪٶȽΧˣһᴫ˵еŮӡ
ֵϰʿ䣬Сţͷɱսɳ˴֡
ԶԶŮѪսӣǧͶս˲㽫û
в𣡡贽üͷȫ㲻ȺôģٵȡЧ棬ΪʲôǵһԼսͶӲӲ
ǰѪսװƣȫӪʿܹ⣬û㹻ʵֱֿûɶ
贽ģսңұʤة۷ɱĴ򷨲˾ᡣյԴ̾ϢѲԼôȺɫߡ
Ǹ˭һôܷԲףָָڲԶ̶Сѣ㱨Сǵ쳣ٶΪʲô
ʵˣ̶Ը仯ͦ󣬶Ӫָ߲ӣǷССʵ棬־ΰڵͼһһʮ֪
ҲУ̶㱨貿Ϊ𾫡ӻзŮʱƴı
һ̣Ӫ˲߳ˣ־ΰǲ̬Ťĸźۿꡫһһء
ָͷ޲սոоӣֻϧά˿Ŀ·˵ȥԿŲҲһء
Ŀӹ־ΰƻĳӳȥԶԣΪ裬ֱϳȥ˵𡭡
ڣΪŮʱĿɰҽУη壬޷˵оһһӣִݻ಻ϵ걯ʱûˬ÷
ӵΪ뼰̬ȣ̼˵зӣǷ·޾جУܵ衣ʱ˿̣ѪսУӪһȺ˵ޡ
ĴΧɱӣֻСҲûš
Сɰ޷ʹ㲢սʮֿϧ컰˵ĺãʧеãҲǺô
ǰСһʥֺʹǱʰȡϵսƷ
־ΰȫսѪսᲹӣŮǴɱɱ
ÿһλŮƷ䣬Ǿһ䣬һҽкܻŮɢ׳һѽ̻Ի͵ı
ߣǿۣöƱѽǺǺǺǣȫؿֵˡŽСսжܣͣʰȡϲ
ʵλõϷ󣬾Ƹ޵׶һءʱ˫۾̰ĿһװʣСЦÿˮˡ
ԡثT֦ҶȻԵϲƱмһˣֻĳЩϡŹֵĵȤ
רװñȷ롢ָȵȡÿɰĶСУսҪСܷҽһ֣̽ЩװαȽϺÿ
Ǳ̫ԶŶܷСŮʰȡϵԴȻתսԱںСĿŵı˲ʧ򣬰Ҫ֮Ժ
ȻܷСɰǣϾ˵Ŀģ˿ϷֻҪע飬ǰզզ棬δ25ûκ˺ǡ
ɳ᳤̫࣬ӦһأѪսԱеģ˫ʮͷۣҲ޷úڻӡ
أˣɳ޴ʹСˣѪսὫ󲿷־ڹBOSSʱ򣬴ٽ͵ϮԼб¾һʤ
Ѫսӣڹɽսսѹڲ֧ԮǾᱻԷѹŴ
ϹɽͳǻϣȻû򣡡ʱǱӪΧսԱãƾװƿάֲܣСȴҲ޲ɫǣȫŲ·Ӷһ㷴û
սȥ϶ȫûΨһ취ɱΧ
ҲֻôˣսˣɳԼսˣװѹ֣ҲòսԺơ
˵ôӪлɳˣɽBOSSӲŵףҲһңڲλǰ߹BOSSĳԱҲ޷ս
̹˵ǰжϣɳףѾַܰBOSSӪɹսǶļƻ
⣬ҲܼʱѹӪͷöּɳʱգضΪĸ󻼡ԡѾǲݺӵǿ󾢵ˡǻȻһŶսͣЩ򣬴˳Ϸרоƽ⡣
ɳֻһͷBOSSҲҪȰӪɱѿ֮С˵;ʮֿϧһŬöץס׳ȻҪܶࡣ
ǣӪɹͻΧͷȡBOSSʱѪսὫװܱҪɽ𣬿¾ϼˡ
׵İ취󲿶ӻϣȻлӪ
еңBOSSڲֻͬڹɽưԣǰĴԵأýͳ˧﹥ǣƿɾͲһˡ
뵽ɳȻѪսȫԱãBOSSɽ¼ϿУ
ǰɣˣ
ʲôΪʲôBOSSڹɽսѪսԱ׷ȻѯʣǺò׳ŵڣۿBOSSҪ𣬻᳤ȻЦİɡ
ˣΣٺǽ֮͡ǽǿĵˣѸٳ
ɳͣҲûʱͣȻܲϣӪʵȷʵݴ⣬ѪսĳԱ佻ս󣬱Ϊν
BOSSʲôʱ򶼿Դ򣬵ӪʧȥĶɾͲһֻBOSSҵᣬȻξ
˵գɳ֯飬һڻ鳷ˣһɽϵĲԱԸǾɽ׼һսһʵǿ»ȹBOSSҪѡ
ǺҪˣ֡㲻ұ𣿡ϦòԸĻζֱۣŮί˶ŭڣѪս֡ƣȴվںͷ޶ԣҲ̫ںˡ
ڷŮ뿴ʱǸΪԼǿꡣ
ףڻֲҳ̧֡㷢Ϊһͳ˧ĵǳǻޱȼ硣ŮռϷ磬־˴ɱɱõλǳ硣
Ҫǣά˿һֱԻЧ¹־ΰΪĲҽУϧһ׷ɱŮҡ


873 ɱɱ
ǲ׷𣿡ϦúƵķ֣ħŮְҵֻʺϴλսսʮ㣬ڲ֪к֣ͻûˡ
ħŮͻ͵ĹܣɵͷħߣôԻᱻз־ѻԣϦֻܹԹԵĴߣ޿κεĿŶܡ
ŶܣҲԹԵشߡ
ȻҪ׷ǵɨƽɽֻסȻϷûָУһ»ǿԵΡ
ɳѪսԱȫͻΧ־ΰƴֹﻰ˵ԲҪǱϾɱǣѽ
᳤̬ҡ
Ҫ߿
ǷŹҺôH
Һƴˣ
ѪսӲϷҽУĲףԼģԷΪʲôŹǡ
Ůǲ֪ӪΪǵĲҽս
־ΰƺ˷ܹͷΪٶҲԽԽ֣͵׸ӣϷûꡣ˵ҪҪһ㡣򡰲㣡㣡ȦȦ㣡ŮҺϹҾͲɱ㡭ࡣ
Ŀ˵ͽ۸ӣĽС̣ŭ֮ʣವһСƨɡ
Ϊһ飬ԣΪһŮˣ̻С۸Ůˡ
ӴιĽ᳤ǸѽΥıζ˲ù־ΰΣ˫Źɼ䣬׿Ů
ԼʲôҪһһСüȻʵˣΪѭ֮ϧѲתսӪΪŮ˵İΣԵҪǰޡ
ǵˡ־ΰƺ⣬ϬʱԹԱϡ
ʱСӲǰճУȻܺƢԭԵ⣬ЭѧԺѧҲὫ֮Ϊ˫޵еļͼ첿ĽҴС㣡
һԢش󡢵ڶش󡢵ش󡭡ʹߣػ£ܼ
ȿȡԹɳԱɽսˣ𲽳ɽȴǰսѪսԱϡ
Ҳ׷ᣬҧסоŲţϾлв˾ӣñȺ桢СԸָӲǣƶ֣ǰѪս߲ѡ
Ľ㣬ƾӪɱﵣӵȫսȫװڵоӸ֮ǰǱ´ʵ
־顢ˣΪ˵ϷоӣԸʶ䵱ڻĶ֣Сÿģ¡
סһܺʹ󲿶ӻϣƽȮۣɳһί־ΰרɱֱ磬ǻˬ˷ܺУĽˡ
ɽµСԣʯϣ΢Цеɭôء
Сɽʮӣо黹û֣ˮŮ쳣ˬ
ʲôû˵Сüӵģܹ͸˼ξڲ˫ǻӱսЩӵˣΪСֻȡôȴܷܷεоĺڲӲܣһϾء
֮ûֱӵʧһСüԸǿƶҺӣСҲȻϵоӣĿȴߡ
㣬ɳ֪ӪػѡӻϣǴڴ˴û׼ܶ·콵
ˣҿˣú˷ܽлС椺ĳһȣϼл˸ǰڴӳְλ
ȻǰڿɲǴͷȷӣʥʹְֵҵسԶ۲оȻתСǡ
һ켼ʹʱܹ֪̽ԶǰɱҲΡüʹڼ䣬޷ƶУƸλڸڣ˹ʲô
ȻڱУõְǳģС椶ԣֱûбõĲ¡ֻҪǰ¹ͣǸֺõ¶
ءƨԶֻɳǳסʲô硭
С귢е룬ҪصĶǵоӣǰֵĶ飬ƺɳһѪս߲㡣
Ϲèӣԭɭ΢ЦʱͿɰЧĳƴԲѵ˵Ԥϵȫһء
еǺ˵ͷϲ·˫СüƲϢһһַµˣ汨汨棡ɽҲһӰö࣬ииǧˣ
BOSSսѪսԱʱҲ˻е٣ֻǧˡҶBOSSᣬŻɳԮŷһɽԮļַBOSS
ߣ¿ɺáȫ׼˵ʲôúģǾѪսĳԱһԷBOSSɽʱӪؽսҪо͵ʴס
ΪϼԶְҵΪȫŮھԵѹ£ǵͻϮȻִܸ˺վѱоķ
Ŀо̷Χûż֣ǵȶԷ֮ʣоһôôһǿԼлͬʱѻ֧飬ץס˵Ĺ˼άɳѻϣıȻΪ֮иҲԮ͡
ʱ򷢶ϮЧȻԶ
ɳԮϣ˵ʱüͷʱ΢΢һ壺أ
ǾúòߵⲽBOSSʵڿϧҴСӹԮ˵ֻҪסĸСʱС彫ɽϵսת棬ĿǰBOSSʣ°ٷ֮ʮֻҪСʱBOSS
ɳвʣҲܹ⡣
ܲǣռƻִУBOSSһӦɣϧΪӪĳ֣ļƻ
ܹ֮⣬ѪսЭܶһڣBOSSֵֻʣʮ֮һңۿBOSSֿɵã˵ͷأ
᳤ʲô˰ǱƳ岻˼ʵ˵Ѫս˻ǿᣬӵսܹ֮⣬𿴻ɳֻˣֻͨңһһٸ⡣
ǡɳ˵ЩʲôȴΪԾ֮ǰ׷ǲӪôͻȻ䲻ˣ
䣡
һȴѪսĳԱû״㱻޵Զ̹ǡ
ô£ʲôΪʲôзɳͷתƴֵʸȫ׶ʲôʱƽɽµ֣ǽз
ţ͵Ϯӣ׬׬Сˣ˭֪ȴӣǸɶ֥ϣ׬⡣
ǺѪսԱ˲أ滨ļʸ廨ŵھǵӿҲ˵սĲӣɳеԲֵգ۱ķ֮


874 Ϲè
ǧ˵˲ǿˣվԶ־ĿɣвۡСѣСǹҲҪΪµ
ǰ־ָӲơԵб׷ʹ򣬲ϽɽСʱܷĪȰֹ
СǻԸ⣬ɱ𾢣ô˵ס־סֱܷ֡赭д˵ôǰมǹȥᷢʲô£˼ҿɲ𡣡
ˣһǰǧѪһ٣漴׷Ųסʱۿǰâ֣ҽӶ޲ǰؿڣлС֮
һ϶Լ׷ŵƨɺСü³ǸɱۡǴͷƣ⡭
գ۹ѪսᲹȫûٸ߲Ҳ˴ҴİʮˣͳͳǲѪ״̬
ȫܷ֪࣡ͳСȣٵĴԥ棬ɳĿƾӭɱĶˡ
ɳܳΪʵλáһϴʵݺӣȻΪ˷ǳſȴԵĶ̻ߵΡ
һνӴƾ˫֮ǰδ֣ӵ˵Ŀ⡢͡ɱܸܵĺ⡣һֻ֮ʦӪɱﵡ
ȻŮվһȺüʹϬҲûɳ⣬һ˫žȻԽĲ
Ƴ֮ƣƬ̹㽫˽𣬻ɳûʹøᣬֱѻسǡ
Ͼ¸ܵоԶְҵں䣬˷ԴʵʵѻسǣȻѸٸϹ
ÿСʱʹһΣڹؼʱ̣ڸֻͽ͡
СüĪºͣ۵ĵ˺󣬻ζСβͣЦеԣ佱󰮸ͼԶ׼
ɵƯ˫СϧϵͳжΪٶûܵϷˣָõһ¡
СͯЬսڲſʼŶܷʾȻɹ˻ɳһأǽɽµӣɽϻǿ˵ǣɳΨֲֹˡ
25ϵϷᱻ͵ܵظʮ޷ϷʮӺԶ꣬͵һ塣
һͶж·̣ٸ·ҪʮӣȻٵɽҪӡ
֮ɳһڸ߲ҪʮԺ󣬲ٴεִɽμսӪɳûΪȫɽɽϹBOSSѪսһۡ
ͬѧû˰ɡϰһ䣬ճڣԼɵˡϷôˡ
У໡ҿˡʦҡ־ΰһҪģһȳһˣʵ·˽֪
ȥ˸ƸߣһС˫3PֱӰʮ׿⡣˵ʵôķߣַӻֳϷ˼ˣ˭ҶŮˣ˭͵
ĳ⣬ϵģԼ˭ȾָʹϷҲһ
ɳϢѾ͸ƵɽϵѪսԱУԷûɽԸǣǶBOSSֻɽϹ
Ӫڽʿ٣ٶ̣Сɽ
ܷ£Ӫ䶯Թ־ΰͳ˧ĶͷĽָӵƾŮӢϼвܱԼΪһǧˡ
ɽϹBOSSѪսԱ鱨ãӦңǵࡣ
ԭѪսᲢûôˣBOSSĳ֣ȴʹ߶Ҳòǡ
ԭܼ򵥣Ѫսض˹ɽ;ҪһͲòָӣһBOSSǵѪսԱӵԵɡ
ӪʿСɽ;˷ǵĽжƺһ٣ΪִɽӰ
ãˣϿӽƣ
ԭýֻʣ°ٷֵ֮ѪսԱӪȫɱBOSS
ȻЩ鷳ԽӱܾԽ⣬Ӫɲ˵Ӿӡ
ߣǻСˡĮ΢ЦһȺʶĴ
ǰѪսԱ͹ӪʵΪǲһ֧СֶӾŤתƣסǽŲҲڵ»ɳȫû
ھȻҵģӪĴڣΪ޷ͻΧǻɱBOSSⲻĽ
־ΰ˺ߣڻѾͻһȣֻڸϽӦǡ
컰˵ɽСʶλžʦ֪ɲܷǰĴҵָԸɱۡ
ɱѽȷͷɱ
òɿѪսԱʱҲѡ
ϷĪڣԼŬɱ˭֪ȴðͱӣɱֶᾭ顣
ȻӪҪģ˵۵¡
ȻѪսҲǰ׳գǾӪͬʱҲ˱Էͻľ
ڷӪ˲䣬սңѾͷӭս˵Ǽ߼лֻҪʱ䣬ǰϳɹɱBOSSʤǡ
ӪҪڶԷBOSSǰͻţѪսBOSSս
СĴܼ򵥣ɶ棬˺ǰսţƾ׼ͼսBOSSĵӲӲŮ𹥻BOSSΡ
Ӫ˺ԮӣϴŴָҩṩǰԱɳսϼȻ䵱Զ̨ڲ£Ѱһѻ֡
ɽϵս֮ǰɽ½սʱȫͬӪҪԸѪսᣬҪܲˢµλҰ
ең󲿷ֹĳ޶ڶԷϣӪʿѹҲΪˣϼ޷Եоȫܱ߹ע⣬ڲ
֮˵Զ̲ӣԺ޹˼ɵĺըӪ˳شȻǲûѪսԶȫBOSSϣϣץʱһBOSS
СţܿBOSSλ𣿡ư죬BOSSӰ˵ơ
ǽɽ䣬ΧĵˣԿĽСŽԷ֪꣬Ѫսڶ࣬BOSSŰΧһֹBOSSĴҴܣԶְҵṩõľѻBOSSӪᡣ
ڸʱܣôȥBOSSΪԷ֮ά˿Ȼ̫ϤΣСüĻܲµѪսʱͼ
Ƕ˶ڣװսʤǣҲҪѲʱ䡣ոպͻɳսȻоģװʵ̫ãСǿһ¹ǵĹϬ޷Ĩɱ֡


875 Ͷ
ɹȥΣ˵Ŀ˲תƵϡ
ɹȥôรСǳ档
Сǣְҵ󲿷ֶӵзڿս˾ռߡС
ҵĹϵħУиܡʮڿշʮӣܵȴʱΪ30룬ֻʮңǾͶǧ˵BOSSġΨһĹ˼ɣڷйУǱ־ѻ
иһ㣬˵ҲƵṦ֪Ṧȫͬи֧ſɳԾ
ȵļܿӪʿ裬ɻ֣ɾǷеλĿǣ¹мô˵ãһֵļøеĳʾǱǲѷɡ
û⣬ǵԶְҵڲֶԸǡ俴ͷ֪ԷιBOSSһ·ɱɽŵȫǽսְҵƶϣֲǲԶְҵǣǸû˼ǡ
²˳٣ȷһͶԱгǹһսش󣬱ӪǿʤΣʵóȻȡַӻᱻɱ
ԿԣĻˡĥȭţȻоһܴĶûԽ͵㣬һһҲ
ԸƵ˲һ룬֮ǰƶ̫ѹûжֵͷһֱλСɰ˲ơ
˼ҲҪȥСԸ¾ս³Ҫȥ
˵СɰҲ޷û25޷֮սֻҪעܱ߹û˺СŮǣϮޣСɰ룬һ÷кǣʵǲô
ġܷᱧСŮأҽҪȥѵรǸŻ鷳һͰɡ
СԸСŮһ֣΢СʵʵһҼʹ
һѡһʮӪӢɵĿսӵΪսơĽ㡢ҡά˿ĽСš顢贡漲Զӯʡ˾ͽ쳡ľڡ顢Ϧ־ΰԼʮڡɽʱ쳣ͻѧݾ˫ÿһλܸ֡
Сĵ㣬һ͡˾ͽĻẰһԭŮ˾ͽ쳵ĸ鲢˾ͽ쳵ĸı䣬ټĳЩ޸˭˭˭ȡ棬ڼ˾ͽŰƽȺҪϼһ
ֻҪԷ˵ҵܾЧ㻹ȹ˺Լɡ˾ͽ쳵صȻе䣬ȴҲ͸¶һ˿顣
󲿷ܣϷʩչϾϷ硣˾ͽ쳵ħҲ⣬ԣֻҪԷܱЧ
Ȼʵϵ͵ߣʹҲᱻӰġ
׼𣿡ȻˣѾװûָҩһ˲临ᡣ
˵Ů㹻ҾƴСôϸߡ˳һᣬṩߡ־
ħڵڿշ裬ʱʮӣʩȴ30롣
ȿĻ˻зȣα߿ʱ貹âıʯ߲ҫӳϼ
գۼ䣬һ뾶ʮ׵ĹȦƽ֣ͷðǳƯŮʹģ͵ƣֻ˵ǸǵȵͶӰڶһ˫覵ʹ֮
Ůʹ΢΢ɿһë֮Ʈ䣬Ƶ˴ɢëȻһᣬʱķ
ٿṦһ轲һֻ΢бܸıеٶ뷽
Ƶ˵һγԷУе㲻λʮͷӬڰҡҡ׹ײײҺãгԹά˿ܡ֮ġľңоϣܹңڵķ衣
̫ãͶͻϮȴ⣬ϾﶼǸ
ϮһʮһˣָƣСӳǾͨи񶷵Ϧüʽ㡣
ڷŮϷΪĵһPVP֣ĽʶԿ⡣֮ǰ޹޷Ƕְ͵Ϯ
ңħŮħɨѡӵлԣٶȿԱ˿ȷ棬ָʺϲ
ɸߵ㣬Ƿ֣ĽСжʮֽвƯλ꣬ǿԽڻ֪ĵִBOSSԣȻչϮ
ЩԽҪ͵Խš
ŮŮ۵ذֵǿ쿴ǣ־ΰˮˣʵλáĽɫͿԸϲ޸ģĳЩӽظñӻǾӸ£۸
ɵ͵㣡ٵ͵㣡ˣҿˣΰĺ蹵˾ս壬ֱµͿշУ·±˲֪Ǵڡ
ŵľٶѪսע⣬ȻףֻֻƵسĳŮҳײ
һĽŮұֻצϮأ˫赴ţٴ룬ЩĽСɱˡ
ôˣ
ֻڷ飬Ƶٱ¶ҷ׷𾪣Ӫôڿɷ衣
Ȼֹ鷢֣纫ԣǲû鹥һˡ
𽥿BOSSѾͷսýֵֻʣ°ٷ֮ңȴ˿δһʱй֮޲ʹַҲ·硣
ýǳǿ⿳赭дһɨܽҺɣûܴ赲ĹơƾӸ¹սһ̾˺߱սѹԵʹ޴Ӹ񵲡
ѪսṥBOSSõλսԶְҵۼһȫսְҵƴӿǰڻԶְҵ
ֺʦĹƫߣýܹȻ׷Զ̲ӿɱ˱ƵԶְҵλ±BOSSһɱ
սְҵеڻ߾ȫ赲BOSSжΪԶְҵȡʱ䡣
򵥵˵ԶְҵáսBOSSսְҵǣƹƶΪԶְҵṩϡ
Զְҵ˺ߣBOSSĳԶְҵϣʹýսְҵǣƹУѹ١Ͼ׷Զ̲ߣӶӹԵĽսְҵ
Ѫս߷սԶศɣһֱάսֱ̣Ӫʿ֣ȶ
ѪսԱ꣬ý׷Զ̲Ӳᣬ޷ֹеķĿꡣ
̹˵ڲ޷λսְҵǣBOSSжķԽԽʵʩװϲңסBOSSӿ½½سǡ
սְҵζŷߵıԶ̲ӹǶ㿪BOSS׷ĻֹܳзŵӪʿ


876 
ģ粻ƫƫʱ֡ѪսĳÿҪѪӪû֣ɳӹԮBOSSѳΪǵ֮
ϣǿõ޺ķʽǣһѪսԱǳд˵ṦȻ޷ڿжȴԽڷɣսȻʮ׸߲⡣
ǿЧ¡ɶɡ˫˫ԾȻһ汳һһܷɵøߣøԶ
⣡԰䲿¾漴ͨƵɶɡķתΧĽսԱƴҲҪֹɹԤǻɱBOSS
ųѪսĳԱ׷£һһڿȻԵ޺ķʽ
÷ȻУѶȴе㳬ûоרѵʵʩǺײ˵¼
ųԣܻô˽ҳɹĿһϿУϦüɾ÷ǳ棺֣˵Ҫʲô
Ͽһ£ܹܲһ£ѪսĳԱȻʩչṦշɶɣܹɷĶֽԵʮ׾ơ
ˣ˴οϮУһλ֡ѪսĳԱɵϿУȫСüĻ
ৡͦÿʮ٣һϰֻڿԾңһֻֻͷ鳵Ĵ㣬߹һҽУų죬ͷ£ֱ׹䡣
õԼϣһõֱǴأع鸴㡭
ֱһ̣ɶɡƻҲ֪Լ뷨Ƕô޴Һڵһֽʧܣ߿׹ҲѲƤֻЩˤˤеңǧʲôη߿־֢
һ޾յԽذΧýϿա
ѵˣһϮӾ񾡳޷ҪBOSSߣȡĿռ䣬׵ŵ㣬úͶԱȻ䡣
˭ϣƾü·˾޴ýȫѪսԱóȻ䣬ض˺Χ
ȷǣȻȥϦôӱͳһɫӣͷװ̵ָĿľ֦
ʲôƺżˣħŮְҵŹǧ֪ŮָǵĿľ֦к;
ٻֻ֦Ҫ٣Ϧüʾľ֦ΣȻֱ˶ӡ
أ
ѵĿľ֦ڿбƣһƮɢʱֻһֻ׸ߣ䵶˳֡
ٻ֦ħŮ漴ٻָĹãг缶BOSS
ȻٻĹҰһҿƣɱɻͬ
Ϧüÿ춼ƿľ֦˳ɰǧҪһͶսؽоҡʱǱһή䣬ֻҪסţͺðˡ
ǸöŮͼʹֹľ֦۶ͶȺ
ľ֦ٻĹǿǲֵңֺԼҡ
ԭɽϵС֣ѾͷֶۣһϡŹֵǼֱѪսĳԱ
ԶӯĽСλѵˣȻٻֻ缶BOSSƽʱһǳֵĽ𣬻ûɱBOSSķڣǳ˵ۣǵۡ
ǲŪˣԶӯƼֻBOSSɱ䣬˲Ѫսأɴ֮ġ
ûûУĺܺãֻЦǶԷӮõıӦ
˵ʵľ֦ٻBOSSǻĹѪսȻܵӦԡȻľ֦ֻBOSSǴδƷ֣಻֪ܣ֪Եļһѹû֢ҩ
ҺͰͷأǺǣǶһǿBOSSࡣϦ²ֻBOSSɱǲ֪ǻ᲻ụϾͬʱֻBOSSĸʷǳϡУλŮĸҲϡ
Һһֻòƽľ޹֣ý̹࣬״һֱ͸͵ĶҺ
Һ˫еС˪üһ˾úû˯ѣĹӴʹӳٶȻһֻٶ۵ڹ꣬ԭذ죬ûжߵҽй
ǣ޺Һʱ޿̲ɢỴֵ̂һ̣ΧҶŵһĳζֵÿʮٷ֮һٶ½
ͷһֻţͷˣֻ׸ߣǳ׳ӵһ˫ӥĳ
ţͷ˲Ǵ͹Ŀ޺ĹȴԶԶ߳ҺýȻ
ͷӵнý֣ԼɱκְҵĹĹǳǿңһǳɱˣ漴ͷһصţǿʱѰ뾶ʮ׵Ҿɡ
ֻBOSS¹ԭ˲ѪսĽ࣬ҺкãȻҺᵼܱҳʧѪ޴󣬹ֻСӦԣɶBOSSĹ
ɰͷȴʮ޽⣬ţͷ˲ǿһʵƶٶȼ죬ӵгأֱţͷ񣬼ÿһӶɥС
ȻͷصķԶԶ綾ҺֵҲǳޣȴþˣÿҶ˺˿ڶۿɼļϣֵһֱάڰٷ֮ʮ嵽ٷ֮ʮ֮䡣
Բ꣡ӦһֻýѾͷˣ˭֪Ӫ֣ĪֱĳֻδBOSSѪսĳƼ˲飬ֻ಻ϵ໰Լķŭ֮顣
ڣȥϦüܶðջᣬоʿеĲУħɨѼýԵĿյϣõ
ͳħӶƽðƸΪһ뾶ʮ׵ľΧ
Ѫս˿Ů䣬˵˽ҺþӦѸ٣һ̴֣п
˵ɵ˺΢΢ȴܺܺõǣ˶֣ʹ˿԰ȫ䡣
غãغ󣬲ûչظλڵ񣬱غŵ㣬ȴӪʿ
ԿԿԹֵǳˣ˫أȭȻ˫͸¶֮ɫ
ĿɢŨŨս⣬Ըеġԣ˭ţףҪģ˾ǰ
ĳƻûüѯʣԾವγBOSSͷسȥòҵܴļһ㵭ˡ
ֻ۰ͰĿŮ뿪ʱѾѻ˵ףҪʵʵŮˣ̣ܽǵȴӮ˵
ʾԼʵãʱѱ㣬ֻùԹԵǱսںݺݸɷˡ
Һãֻһ඼ʮģԸ̵С˿սʱڣҲƴӡ


877 BOSSս
ʮ˿սӳ֣ʱΪѪսעĽ㣬ϷΧBOSSתˡ
ά˿ƤڻСž贡顢漲Ǹϱߣ顢СǸ𶫱ߣ˾ͽ쳡ľڡǸ棬ԶӯӡСӺ棬вλ
˭ӣĳƣС쵰ԣѵ˽Լӡ
ɧɧݡϴ롭ʮѸ´ָԸϦٳľΧбݷս
ȻѪսķӦҲܿ֯ǧԱ귢ơ
ĿǰɽϣԼңȥӪʿʣĶѪսԱ
Ѫսңˣϳֵλ֣뼰ΧӪʿʣµˣȫַý
룬ٻֻBOSSǲòֱĴӦԸͻ
ȣһɳָǧңʼԶҺչƣ߾ȫϣܽBOSSϵΧȦͷԱԸ
Σǧսң뼰ǧλ湥BOSSԶңԭһ˿BOSS
̹˵ѾٶԻɱýڴΪսְҵǣ½BOSSƶٶҲԽԽ죬Զְҵѹûýֵһֱάڰٷ֮䡣
仰˵BOSSĻָѾǵ˺ƽ
֮Լֲи޷ǽϣڼٸɽĻɳϡ
ֻҪټʮӣѪսִ߲ܵɽʱŤתɱBOSS
ǧսʿɵĸӣСɴҵķʽƴΧɱв˵İͷأֹɱںBOSSԶְҵ
˵һʼȫðͷûޣ۽Ǻܿͳˡ
񹦣ӭսBOSS·磬ǸоҶ³ǶսŴѩֻ˵˴սħ˲ŷأƹƹҴû꣬СֵķݶûֻʵʵֶԾ
ʵȷʵˣҲ˵ѪսĳԱɵۣƶʼɣòҿ˰ɡ
ȻҽæǣסBOSSͷأѪս㼷ǧԱ˽Χˡ
ǧʮʮѪս˴ҲŶԷܹһʮ
ȻճۣһʮȻף뼰С飬ͳͳǷǳ˰Ĵڡ˵һʮİٸҲûʤ㡣
οѾ֪ͨСǳɹ䣬ռһϯݵ㣬ԮʱԸԮ
ڵʵ̫࣬Ƶսлƣɾݵ㷶Χȴúбѹ
ôȥУǼҹȥװףһ޴˫ֽ̹ͬˣӪʿܲɱΧ
䱻ѹߣ練Ϊְҵ˴ʿӵǿķṩԼӳɣϣǳѡְҵ
ȣȥؿɲϦķ緶ʾͻŮҲ׷ȥ
ػʸ߾˫ִ󽣣ʿܣʹ뾶ʮڵѾ˸ܣְܵٷ֮ʮ˺
ʲôְҵ
װʿ
װʿΪʲôڻѵңѪսῴʣʱһһ²ⲻϡ
ǰٷ̳ȡҵϷϷԻְֱҵҲ֮СΪʲôЩңͳͳӪ
ħŮͲ˵ˣһǰѾ֣ȻոնڿշжҲְҵĽھȻðװʿɺأϷ˾Ϊ
²²⣬û֤֤Ӫ֮ǰѪսĳԱҲֻӲͷƤӭս˵еĴʿ
Ϸÿһְҵƽ⣬ηңҶֻˣһǣѪսһϸȣʾСǧְҵͺ£ͬʱԼ˶ڣһ¿Һ֡
նʸ߾ٴ̹ſ죬һǿӸ͵ĽưεϺѵأգۼ佫ǰ˿ƨ
üӵн֮ţսСһ󣬱㾡ͷǿһ֣ѪսҲΪְҵʿҪȻְҵϬ
ѹƵзƣöδսӣսоǡ
ƣϦھһˮ˫ƻ˲䣬ʮ򺮱׷£缤ƵػߣڵϣֱھĹͣ
Ȼʡ˪ȡĽСšλŮѧԺѧΪŮӣʵȴ˿ˣѧԺָܸ֣ڶѧµĵˡ˪ħŮ
ðɣ־̹ףЩ׿Űٷ֮ʮѧں̨ɿŪΣϦ֮ûΧȫصܵܵʱһ仰ȿȺߣĳгɼţŮ˵ĲУƢӰݣŮߴѧУŮߡлУǿѡѧϯڼ䣬Ȼôвޣⶪ˲˰
ǺһӢһ޲ýĳʬΡ
Ӫ񲿶ӺѪսԱսȫǼϵѹ˫սʶ˺üΣʺϦ֯Сӣ֮
ѪսԱӪʿȫûа취ⲻ˵̫ˣǶʵ̫οѾԴ˼άľսʱʧ񣬶һԭһڣǽϵսBOSSûûҹսʹǾƣ롣
һƣ֮ʦһǾ֮㣬âؿ֪
оȫ©Ǹҳ壡۹·˷оȻڶ࣬ƴǰΧǣȴɢ©ٳķߣֱһɢɳ۾ҵͻƿڡ
ֻ˵Ѫսսкϣǳ֣һȺŵ㣬ȫǰᣬͷײͷš
ʻӾȫͻʹھΧڵͬѹƹʱ䣬ѾӲʮӣغþݵ㣬Ԯܿϵ
ҲǹģԶӯ֣飬Լٶȴɱ֡
СŮ˵ԣٴϰɱߵǱ뱳̣Ϭе㲻񻰡ּģͱӰɱ
С˷ɧĴڵСС̬ɸ衣ĳѾɫɫ󣬿ѧҪҪ˶ϽԼʩѼŪ½󣬲ҪҪġ
˵ʱʱ죬ӪԮȻϵ
ܷݵȵļЧƶһսԷ
ȣͳ˧ӢӿսУռһϯ֮أΪԮȡȫŵ㡣ȻŵȫǵˣͶͱҲĽࡣ
Σסŵڼ䣬Ƚʩչøһ÷һڵӪнƣ󲿶ȫͶ͡


878 ķ
ˡŮ־ڣĿǿﹻ١
ôֻˣԵú⣬ÿ30ʩչһΣÿοͶʮңӾɷ裬սʱ䲻ʮֶӣôԮǵĹ֮Ůò͵ɣ
С㣬ħʦзƣȽѾܾСԩˣʱΪƽ
ҲԣħʦʦһͷżܶҪķϷУָƷ֮٣һĹ⣬ֻͨڤ
οʦָٶȣҪʦٶͶԱӦˡ

ʲôư˼ĿֻС򣬸㲻ܷΪͶƿ
Ӫʿǳ˻һɣܵ˲ǺϬʵ̫࣬ӦѾ
Ѿĳƣǰ˽սݵ㷶Χ׼ӭһͷӡ
˼ҲŲ͵ġɰཱུƳĳһۣ漴С˵ȥˣ
˪״Ͻֹĳ֣СɰȻδ25ǵĹϷˣǰֻBOSS¹ֻһһΰСʳ
磬ǵġִӱͳظҩⶼǰѪսĲӣ˲Ƽġ
ԭСŮ䵱սҽṩƷ
Сץʱ䣬ԷԮܿҲܷ꣬ɳᲿӸɽǵ̫ãɽǧѪս
ӪöԷ֮ǰѲдý
ãةڹ꣬ݵ㽻أά˿ŮҳȻӶгǹһɱ󣺡ɨ
ƻʮȣǹ˳ƺɨضʱ羪ξˣһңͷǰб
ƣ
ʵλáɫûй̶ְҵܣԸԼϲãԼľ
ѪսĳϣܲӭƣԺХң˷׷ʩչͷµ߾漴·
һ·âڿʱҺХն
˫һʦӶϣ˫һƣ˲ûѸײڶ֮ƣڿгSߣƵȻͻϮ
ӡƷӦ٣ӰԾƺ
ʦĹʮǿϣ¡ұƣ뾶ڵغɫգ۱Ѫɫ۽
ףۿͬĹգһʦӭսƣֻŭȣȫһɽɫ鹹ɵ͸սס
ƻǹǹен壬͸սףȻӵзЧλʦңǻű֮
ⲻһϷ궨ǳǰӡ
˧㣡оΧĳƣŮ
лǳBOSSȫͻС˪棡ƶȺĹŮӣڣʵ˿ʼκѣܻʱ޿Լߡ
ţ˪ף˫ֽ水䣬סԼֵıն
硭š
ϷͷżܣͱƣС˪ѾͷĬԣʵеľУһ˵硰ն¡ȵȡ
ȻʵλáļܣٶҪ֡ԣ˵С椣Ψн߾ܼ֡
ΪγС˪üɰȣսǲݺӣֻͷβᴩ˫ն˳ưεâ˲仯磬·ʮڵĵͳͳնɣɴΪŮسһͨ

˪ٳ棬ͼӽBOSSʻᾪѪսԱ
ʱȤһĻˣĿӵ˷ӵɱŮȴƳڣವαǷ죬ƻ䣬һʰ
ðʺţ㲻СΪͻȻ͡
˸ǣҶС˪ĳ趨΢˵һǰϷսϵͳ˳޸˳˪üԣǿı˺
ϻСЩߣרΪƶһס׼޵Сԣ򵥵ͣϷеĳ˪üѾʵûֻһƣܽķʮǧǣĹԵֻɲǳϬʵȴûɶ
Ķ״ѪսСѣһһγ棬һһιȱ׳ֶĻ棬ʱĳЦ
ʲô˲Ѫƫƫܽ˻ɣò˺úˣС˪üåԣ·ֻܱʾ
˵ʲôѲϣ˻ѪǲĲˣҲвұʾˣֳķߣһƾķһȺˣȴף˫žڰ죬Ҳֵ½
Ҳ̫ϳˡ˭ʬۣõ˵ģһҺȻ̲סԳ˪ӵ²ۡ
ֻΪʬȳ裬ͷȻŵӣȴۣ仹ն·Ҳƽʬѽģ˻ֻЧѾֻʬֻɥʬ
ϻˣϽ취ֹǰɡһѪսĳ̾ϢϷô棿ɱBOSSķһʱ䣬ͷҪٱΣҺǺڼ䣬˭ʱİ
ô죿ǺǵļһΡѾģһ˱ǧѪսԱ񻹴һȺֲսǻĵһᣬҲҪ˱ᡣ
Ȼ潻棬ѪսĳԱռԼװƣʤ㵹ǱӪߡڣѾһܹɽ˶㲣ˮƽӲԭһ룬ôԷϾ
˵ɽƾðֻBOSSǣǴ󲿷ֱӪǸڲֵֿƵȻ޴档Ȳһô
׻˵úãʱУʱĪǿ󡣸÷ֵʱ͸÷֣֮ǰҪɳ᳤ԸϷBOSSɽӪӭͷһ˵޷BOSSеϧȴҲñ˶BOSS硣
˵ЩѾˣ˭û뵽ǻôŽᣬôǿ󡭡ʶŮսңԺжḡһ޷졣
ԷսϬһ£ѪսǣӪսʱչֳЭĬ͡䣬Ŷս̾Ϊֹܸ˴̵ӾرŮӵĽʵĿƯһͿ
Ǹڿɲǿ佱˵ʱѾʼBOSSˡǸ㷴ӦɡϷϾϷӮΪ˵ӪֳʣòѪս˫Գ֣ôҲҪ¡


879 Ƿ
񣬻᳤ӦúܿϵֻҪŵԮС𹥻BOSSйԷĳӢĳ´ָʾڼַBOSSѾͽ޹Ҳ˵˺㣬ԶýԣҲôΪڳ˪£ɹŮBOSSչ๥
һףѪսŬΪ¡
Ӫʿýǰʶ˵˫־޽ӭսBOSS
ʿѪְҵӲBOSSĲѡֻ˸߸Ծ𣬻˫ִӭͷʹý
ȣ
뿳֯ײ֮ʲһƬ𻨣ѤսЧʱĿġ
սߣά˿֯Ů滷ΧBOSS
ŮϷʼڽŮ£Ŷһ빥BOSSԼĵúţսʽҲĲá
ٻ󣡡
գۼ䣬ŮΪ㣬ɢýΧŮǶͳһгӰûǧưٻţֱۻҡ
ȻĺϷںͷŮѵվоһ׻ɱBOSSľ
֤漣ʱ̵ˣŮӻΪ㣬BOSSܣȻ򽣹һ׼ýϥؽչ
ȻһĽУһͬʣʹŮĹͬһ˲䣬BOSSͬһλһ
𣡡ýжȻͣͣ漴¹ϡ
ٴιһ˲䣬ʧBOSSؽҪ˺ӳ
ұˣʵλáǸ߶ȷʵϷһйʱѪٴй˿ڣ벻˺ӳɡ
Ǹоˮʯһ²ۣһǧ£ҿۻǲۡʾôš
ŮΪһ壬һǳɶͬһĿꡢͬһλɱ˺ýֵ˲Ӱٷ֮3ٷ֮2˺ѪսǧԶְҵҪߡ
ȻʱѪսңûоŮBOSSɵľ޶˺׷Ŀզ࣬ȫһĶ
ڸղţǷ·˻þBOSSĲŮһ˵ķ
Ů׵Ĺƣ̼ѪսľԼһɵƵվԭأŮս
ҲȫǣΪŮٻҵĽ裬ѾӵĹĲΡ
ҵ졭𣿼ֱ̫˼ˡ
ǵϵ
˰ɣûǺСɶô˧ȺŮ˶ǼһŮӶ治֪ʲôͷʵп±ǵĻɳ᳤λ
ף᳤ҲôŮοȫǶ֡ͳһĽ࣬ûʮôѵ
òĳҵĹɣһ߹ۿŮ裬һ߳²ƵݣֱɳڰƵߺԼյִͶٹʮӾ͵ɽBOSSΣ
BOSSĳתƵˣ
ŮӶýɾ޴˺BOSSעѾѪսתƵŮϡ
ԷBOSSһӪȫýʵǹƥܵBOSSŮݣҲ򻯵Ĺơ
סǧBOSSɳļ٣һڰƵŭϣԱ㲻ܹBOSSҲöռˡ
ӪɱBOSSϷϵͳȫͨѪսȻѼңΪЦϡ
ŮǣĽ˲šȻɳСѲͣ߶û꣬ѪսĳԱֻܸ׳нһԺӪƴˡϾֶ̣ƽնûջɳĺô
尡Ѫս׷ֹͣBOSSȫ漤սӪƹˤĸо
ȻԼѾ޷ɱBOSSҲռˡ벶ȸںĺ£ʵɲôϡ
漲Զӯ50Ůߣ׼ӭѪսᣡ
Ѹ´λ˷ֱضֿӿѪսҡԼҲʾͬһ֧Сֶ棬ά˿顢ΧBOSS
ŮĲܼ򵥣ĸ򣬸ʮ˵бŮŮʩչԸBOSS
Ůʵǿ󣬵BOSSͬʱҪԳˮĵˣƻе㲻
еңѪսң󲿷ֶþսϻָҩѵŮǰݣʱֻСս֧ԮϹӦǻָƷ
˫սƷ˳ѪսıԶԶŮȴҲһʱΪ
һ棬ӪʿͨȵħԴԴͶս־ΰ顢־ȣ½½ýţǰսڻŮBOSS
ȻѪս˶ڣӪʱƣƲµķߣҲ𽥿ʼ
漲üŮǴ򲻹Է˫̫󣬵ǰͺ̣һһӿι̵ķߣҲѾڡ
ץʱ䡣ά˿ĿBOSSֵٷ֮һѪսԱƵ͹ͻƼ󣬲ָŮǿƣƱڵбǰɱBOSS
С˪ľګýƴ𾢣ƺҲ뷨
Ȼά˿ͬץʱ䣬СȻԼӦóһһġǺ˪պϽŮǿС
С˪üһţڿBOSSǰȭݺýؼϡ
ǡ
ײһգ۹BOSSˡ
ŮȻͣͣ˼գĿýһ߷Զ
ʼϲ״ʱС˿ᡭ
ۿʬһȭBOSSڳҷ׷ȻûBOSSķɣֻŮȳҪ𣿡
˵˪֮ǰ׾ٱĵ÷ȥǿܹܣǸղŷ״ȴ˵顣
Ϸǰ汾BOSSֲȳȻһƾͽķɣʲôЦѪսҷ׷²ۣϷò氡
С椺İ컵£ýǷˣдë
ϺиŶΧСգգƤȻֲԤС
¡¡ýӪǰ
ܷĿǰBOSSʱ¶α飬ڹƵѯ꣺Сƴ磩ôΪʲôBOSSܵ˼ǰร
Ҫ֪ܷӪȫЩսֲе˵еBOSSȻǰǸɶû̹·ù˵ͷˡ

ý迳ĿӪʿ˵BOSSֵֻʣٷ֮һBOSS۷ɣһŭ𣬱Сˡ
СܷΣСͯЬHelpܷͶ·ΨĳԮ
𼱣Ͼָ˺öడƷңʱ䲻֪ǺãڱѪսΧʧȥЧ޷ڷɣʵͻΧ
¡ԶˮʣܷԹ˲ϾΨнĿתƵԶϼϣܷƣǰֲýߡ


880 Ҳ
รСŮв͡ƨɣϴϼԶսBOSSӪ룬ʱԵ
ƴӵ֪СΣʱһת˪ָСţȻ֪˵ɶãѽ㡭ǵġ
ˡСƺʶԼ˫ľګԴʳָʹáˡĻڹ֮⡣
۸˪ĮѵΪ˱С椣ɷѿģ趨߼𣬼ͨBOSSҲ޷Ů⡣
˵йҲǴϣС˪ü޹ء
һʹúȻ˪ԣ趨Ϊ߼ĻЧԶͨBOSS˺ֻͨBOSSԣԵ趨ͳ˪һ߼಻ಮ٣˭ҲƲ˭ΪýᱻСѾͷɣ
ҲҲֵϰ
һ˷ܷܵͷֻɳǧѪսᲿ£ƺƵĳϹɽ
ɳBOSSӪᣬû뵱ǸɽʱBOSSûĪرǰⲻϵڱϼ񵽲
ࡣ
ӪӼڵȰ£Ͷ͵ͷBOSSʣµսԱΧѪսᲿ¼ýͻȻ٣ܷա
Һãɳ첿¸ǹBOSSޣӪӹһ١
ֻǣôȥBOSSᱻߵ˵ܷûɳԽӪ֮ʣƴýչƣϽָӪBOSSĹΧ
֮ǰѾ˵ӪЩȰƽĺѧսǶʵ̫ѡߣҵɱǸϲĻָӡ
Ͻط
־ΰϮ󣬶ǰָȨ̶桢뼰ִв֣ʡͼͼ첿鳤쿳ϡ
BOSSĪսУɸսԱ޴ѹʹǲòͣͷҿɱý
˵ӪǻɱBOSSϽͷ򣬿϶ûɳһ˵֡ΪѧԺѧϷʦʧܣҪѧУ϶ᱻЦ
ʱ֣ʺͳ쿳ɲɻԼҲƧϷȥҦæڼ񣬳鲻ʱ롰ӪָսӪսؽһΡ
ɳĿӪѸٻԮʱٸСӪʿһ⣬BOSSᱻ˶ߣѪսҲٲ֮ء
ãýʣٷ֮һɳֻҪóұ죬ƱʱŭBOSSɹؼһ
ɳԭƻѪսĲԱַBOSSȲѪ֮һУ϶಻ֵңıͷBOSSһ
Ϊ˷δȻɳ˲׼һ־ؼʱʩչֻһźɷ绤£
ظ߲ϼڹɽϵһ̼ɢŽڻɳСϡ
ɫâԻ֣λҰ޲Ƿһ𣬻ɢҷ
ɳڽΧ£𣬻ƯСǻְҵ״ͻƼޣڿɷ衣
ɷ绤ʹҽɫͻ弫ޣ롰ɢɡ״̬ȫԼӳɰٷ֮٣ʱʮӣÿ31ʩչһΡ
롰ɢɡ״̬󣬿ʩչܡܡ١
Էɢɡ״̬Ϊ˵ҡ١Ͱٷ֮ʮ
٣֮ŭأԵ˽췣ɹ
עһԼܣÿʩչɷ绤ͷһΡͬʱһһʩչΣκüԶʧ
ɷ绤ʩչ벢漶װ𻯡װ
״̬ĻɳСѣƿΰĴˮ֣񹦸һ̣ʵǿҲ֮ﵽһäĿ״̬ȻӸ¸Ӫʿ˵£Ⱥˣ
ܷۡʱ̲סЦˣԭСöԷͦӢ䣬˭֪˵ôҪĶ԰ס
ǷˣǷˡעӻɳСĸţСüǰ˵󻰣Ųŵָ
Թɳͳѹ䱾죬ʵֳ𾪡Ͼڵͣмɷǡ
٣
ɳ࿼ǣ߾˫֣ʹƽϬľСBOSSѪ֮࣬ǰ˺뼰١˺һбɱý
ιιιҪɱBOSSˣ취ɣе㽹ΪɱBOSSкöཱɲԸߡ
˼û뵽취ŶСҲܱˡܷǳ˵ȻۿɳҪɱBOSSȴûвԤУֻǸϷӮ֣ûҪƽϡ
СͰףȻһζҪѪսᣬֻһ켴ɰ쵽
ܷ֮Դͣ޷ĥӪʿôϷս顢ѵĬ
ɽѧԺѧȫĸѧᡢִвͼ첿Ӫ
Ȼָ鷳˴Խ磬ʹδúĥϡܷ˻ᣬһ¸ոںϵӪôϷ˽˴ˡ
ġӪĳϣôٽҹϵҪ֪Ϸʵи顣
нɫâ磬žϻڻɳ˫֮ϣʹ˸Ƹĳˣ߾Իص
׾ɳþƽ֣˫أʮȳBOSS¡
׹⣬ɳΪһɫֱý
¡¡˫ƴBOSS˲䣬˸ķ˼ۡýƱζգ໵Ľлͣ漴̸׵ĺ˲ɻ̿ǰ
¡
ƯýɢֻһףԼһ⿳
ɳվڵϣʱûعչ֣ȴֲԼĻɱ˴˵еBOSSֱһżȭͷźӮˣʤŶBOSSһɱģһɱģ
СӶϵͳʾϲɹBOSSýʱ̲סźйм֮顣
޿û־ΰҴBOSSֳĿӵϵƼе˲ľаˡ
ҲҲ־Ĵεҡףʮ챻Ѫͷ
ýɳһնɱѪսңҲ׷ֹͣ򶷣鼤ĸϵɳܱߣ˵еBOSSʲôñƵҲΧصܷԡ
ʤͻȻʼϲѪսĳԱ·˲һʧȥͯ꣬ԡš˶ͦأֺӪʿ˵Сǲǹһʡʡɡ


881 ðƻ
һʧǧźޡ̾Ϣͷֻ˪ʵʵĶںƺ±𷣡
ȻС˿ɰȻ׺ȼˡ
ԡ䲻ļ֡
ԣʲôԣư˼ѯˡ
СͯЬû𣿡ܷʼԲýǳʱϷϵͳȫʾBOSSõѾ֣ңɽ֧ԮɹɱBOSSȫҶ÷սңɸսף轱ӳɣٻִ˵ߵȡ
ýȫҶӦû÷Ϊһ㶯û
ԣܷƺҲĥһ˿
ҲԣƳ׺ͿˣӪλ񼶾ʦΪʲô˵أ
ССƣǶŪรBOSSǽǵСϽͣϵͳʾBOSSǳָաõɳɱBOSSȴʾý
ⲻζѪսһܣһֻαBOSSǺǣɽˮ·һ壬ӪٶȻɱBOSS㷭Ļᡣ
ߣǸ۵Ůˡʹһ䡣Զ΢΢һŮˣ˵˭
ܹӣ֪˵ŮˣǲŮأ
޹ءüһۣĵСô˰š
ǸոշС˪ӣΪ˽ľľګګ˵ۣĸ
ĸƨƨߵĴչԣ˶ССʣСţĪǶΣ
²עĳƣͷС֪ҲܸߣΪһָĵϵߣȫѧԺʦУҲĺ֪顣
㶼Ȩ֪̽Ϸ򣬴ֻк踺ĶĿ
ܷͺˣܿ췢ڣѪսĳԱ֪ԣɳڻɱBOSSϲС
ɳʤ̬С˸ۣ˸˧ơ
̹˵ܷ˵ýֻðƻСƶԷ˻֣ض̲סһѪսУϼȫոջɱBOSSĻɳС׵ȻǧŪսƷ
˹ˣѪսĳԱ֮Լͣ޷ڴɱBOSSõĽ΢侲ʵ᳤ĳƺŵ𣿻BOSSʲôö
BOSSһңܻñһ޶ĳƺţɳȻûյϵͳν⣬BOSSĺöĿֻеϵͭ
ûõϷϵͳڴϾɱBOSSȫнɳմմϲʼ磬лʶƵȫ˰ĸоΪɱýԻҶ棬ллر
BOSSʲôöɳԥ˻ᣬߵýǰ鿴
ⲻ֪һһڻɳʱɽضɽҡ·Ҫݡ
ɽʼѣǰҷλҰգۼеĲҲ½ʧȡ֮һƬѪɫ
ҵ죡ʲô£ʱҲֲԾBOSSСӦѸȥôͣˢ£ҴжϣƺȸղŻ࡭
¡¡ѵУĹһײġ
໣໡ԶĶҺطֺУսòɿİͷأ΢΢
ſԣǿĶֺȻֹʱĻͷ
ͷؽʮӣ֪һʵǿ˵ֻһϷǰĹ·ȴǧ򻯣ѭ浸صBOSSȫͬ
ײĻɫӣһֻľƳǰὫײĵĴƿǶ޵İ
˵ˣǷ׷׾ȣȻ֪ײʲôӦֻòƷǳϬ
ϵͳBOSSõѾѣ罫Σս׼
ʲôɳϵͳʾ׺䶥йվԭء
ֱһ̣ѪսҲȻԭƴƴýǻBOSSԱBOSSڹɽɽµõѪ
ѹֻɱý󣬲ûϵͳʾĽƷװ䡣
ͬʱܷеɻҲõ𰸣ԭý粽ɽԭ
Ȼ䣬֣ʱѾֲҹɢİҰĹ׷Դ󷢣ȷѪζʱжǡ
﹥ˣ
ͶڴһȻõѵɲǣйյָԴԴϵĽÿһǳأƫƧһ壬Ҳ˼
סţǧǹʥ
Ϸڵÿ룬һļһռóǳرΪݡ
ʵλá趨ҿɹϷеĶǣռɽΪΪС
ȻռǳصѶȼߣռʧܺأᱻͳεΪıùĳԱNPCֹ׷ɱ
ѪսֻᣬͼϹǣŶûţȫû˴
˫սĲûɳףڵǰ汾˭ռΪ
ȻʱǳصĹȻȶӻҪϬλڳڵѹ޷ֻܶNPC
عɽ﹥ǵϢܿ촫˶УϾϷпǧﴫ鱨ܵһʱ佻
ϹϷϣ⽫ζBOSS֣ȫĬϽӵгǳ֮ǰõҶܵͷ
ΣƺеӱBOSSҰǳأͨĳֱܣ֮£ʹƽʱܹɻɱĹսӿĽسǳء
仰˵ʹõûгҰBOSSҲܵϢӰ죬Ըз
һбףڣõBOSSͳ˧һ˳СûBOSSڳǿ϶ࡣ
׶ǣȫĹͬʱгУȫң޷ңбĳǣֹBOSS
᳤ô죿ѪսĳԱľ֮ǰýѾĹƷڳ˻ɳԮǧˣǵѹû취άֵڶBOSSս
֮⣬ɳľС١Ѿʹãɷ绤ʱҲ治ʮӣеɱﵶþս졣
ȿɳȭͷ˫עǰײģBOSSδ֪ʵΣܲսøʵжϡ
СܷղBOSS˵ûΧòƸںBOSS˵Ϊʱһ֡ˡ
СֺûСܷС죬ղŵȷʵͦϤҲ֣Ϸ֪Ա
̵ײĳһƽս׵ĺǾǰһװң뽡׳£ʮ׸ߵĴBOSS


882 벻BOSS
󳷣ڲϤBOSSĹ·ǰɳָӲء
õ֣ûĴңһվԭء
˵ʵǰBOSSĵǳƣȫûýôֻ˵˾еɭᡣ
õľٶȴ
Ҳһңֻõһ˫΢΢̧٣ԶߵİͷغͶҺ˲ƶǰ
ţõ˫ƽ죬һѪ͸䣬תֻBOSS
ҺͰͷͬʱϬĲҽУһ벻ֻBOSSѪ룬仯һѰ׹ǡ
ֻBOSS˲ƶַúϤ𣿡ִв֣ʰüܾǰܲͷ
õָɱֻBOSS仯׹ǣǵѪ⡣
Ѫ»صõϣȫ°Χϵ飬Ƭ֮󣬺ɢһӢ˧ǰ
ۡѧԺʦBOSSĿ޲Ǵ˷ûԹȥ
֣ʸǴ۾ѿڶBOSSȻ㣬ֵ
ΪѧԺߣѧУȻᰲִиܽ
괺ڷż٣ָʦţһε
ԭϷȤҲûϷ񣬵ĹǱΪһĵϵߣСǣվǵͷӦ¡
Ͼĸٷ֮һٵĸֻҪμ񣬾Ϳ϶ʵ
ϷȤԷȻ̹̹ĸͨϷʵȻۡ
ǰСѻеСڣָʦԸϷ񡣵ڣԸлʦİţû뵽սӣô١
˭˵ҪսЦ˺ðɣһͷû롰ʵλáľߣȻѧԺִвBOSSȻĳֽǶȷǳʣͨҶԣҲ̫ƽˡ
ϻءɽܹսʤ㣬ɷռɣٴһ˭ʤ˭治˵
װģءעɣƵ۾沿飬ϲ
ʶɳȻؿƣΪ˵еBOSS˵
̹˵ѪսĳԱƼBOSSǵԳóз׷˿
ڵNPCһĳЩBOSSϷ˾Ƹ֪ԱģݣȻBOSSԶԶ߳ȴɵԳ򹹽BOSSɼ򵥡
ɺܼ򵥣һͨ˵ʧԶԶȵAIߣ˫սʱǻģذݵBOSS׸£֪ǷˮǱͲóս
BOSSˣ֪ȼߵż񣬺ܶʱǷǵṥBOSSƴǡ
ñÿ³һεĲӣǡʵλáϷˣĭʫൣΡŮֵʱǲö֣һӿǣ̬־ΰһޡ
ȻҲв˰ݵBOSSǳϬϷ˾רҵ񶷸֮֡ܶAIĸ߶BOSS˰ݵBOSSȻҪöԸ
ѪսĳԱ˿Ӫʿȴ񾭣ѧԺѧ˽Ŀֲ
˭ϣ΢Цŵĳ˹˹֣ٶ·˵һҲν
ǵʤǶ٣ưѯʺϣð취ƽǰBOSS
ʮϷ㣬ܹʩչռ򡱣ӵBOSSԣʮƼҲ֡
˭ҪǱһѽƴûսеǼüգӮһΣԶʤ߶ãα鷳˿Ǻܶ˵Ρ
˽⣬BOSSԼӳʵ̫ߣһˣǴ߳ʤ㡣˵
ǻأʤʸߴ߳ɣĵײ͵͵֣ʤаٷ֮ʮǲôиٷ֮ʮɡ
ϧĻȴηĽʤʲٷ֮塭
ָǻɶȫˣ붼룬ָӪʿܡֲǰ׳գٷ֮ʤʴëϽˣӪװȫȼһ۲
˾ͱߣռ򣡡ĳƴùģʩչܣɽ
ǽҸϾɱȻ뿪
ȥүƼ״ţʲô˼ԼӵBOSSԼӳɹ˽б»ѧУ
ĳݺݴȴҿϾϷܸ㣬Ҫʵбٰܹٱ
ʱҽڣʤ֮䣬ԸߡܺáBOSS۸һȺСҡ
ֵһϣ
Ӫʿδл񣬻ɳȴȲֵǸȥСӸʮ˾ͷûɶúµġ
Ȼɳ֮ԽҪɷ绤ʱ쵽ץʱ䣬ȫBOSS
嶯Ƽ״ϽֹһȺɵȻҴսִв̫˰ɡ
˵겻̫ϲѪսᣬҲ˵ˣҪսʤBOSS㣬Ψһİ취Ѫսǰͺ̲ͣģ˵аٷ֮ʮʤʡ
ռᣡ㿴ľһգѪսӪسһѷ졣
ۣ
ҽǧҵѪսԱγѣǰļһBOSSʵҪýǿ٣óȻȡ
赭дһУɱǧѪսң˲Ƶ󣬵䡣
СģļĽСŷӦ٣Ͻϧηǿʹȫɱꡣ
ԡռٿأСüļʸȻϬʱȴֱӱܡռλơ͵ĵط
ҺãӦѸٵˣֹһ漲üҲƴȫɽ£
漲һȭϣȴյӰȻһ٣ƱǿУ
ŮʿܣܼΪƣͬΪԿռϵֻǣ漲޸ϵóɽţ
򵥵˵ŮʿܣԽŲƵռ֮СñղһȭĳϣȴͨתĿռ䣬ֱӺϡ
ò˵ָմܣǡÿסġռλơϾһСѹ޷λơοŮʿֱӽڣԼ˲ƣҲ޷㿪˷һ
˹޼ɸǬŲƣеڣ漲üĹǵ˵ʹλλķֻǧ
عǰɽ廷ŮںߣһȭĳͬѧϣͬѧСȴһƬǾ˵ԿŮʿܣǵĽתƵĳŲΪ֪ľϡ
ллƴѲµŮʿлǼ˻ݼʱһɱ
ΪϷʵһֵô㣬һ㣬¹־жǿ׹ѻسǡ
Ӧõġ漲һЦ¶ľģʵҼʡɳǸ㲻ƾк˶ɫΪ


883 ֶԵ
΢½ȫ漲Ӳ۲ĹĸвĿƣ²˵ķӦñǰѵǰӹˡ
ȻҪѧԺӽʱУʤ
ԲӺðɣӪִвôҲ㲻ʶΪ죬Ӧమάƽղʲô˼Ҷø޷ȴȻ͵Ϯǲû壡㶮𣿡
ҪӽƱ磬˭֪˿棺ûʸҳֵܡ
˵գӰ֣ٶȳ귢
ȥ˸̲סһ߶ʤӦе̬ɶʱˣʹߣҲӮߡ
˧ŮִвĳƲţ᲼󣬻ǽڻꡣ
BOSS𣿡治֪²ۣСһ鷳ֵȵϣԱ˵ƺ͹һӡ
ҺãŮĽʮϽŮǵķӦٶȷǳ죬ʹ˲ƵԣҲŮӷ֣չϬƴĽ
ǵǽˡ͵ĵףƺŮıͦ⣺Զռ籩
̧֣ϣٵ׳Ŀռѷ죬سͷⳡǰһԷֹռбᱩ滨Ϯ
ȻʱŮܹסȫˡסŮʥܱڣϷѹûٻʥܡѵŮҪ״
ǧһ֮ʣܷ뵽Ӧ֮ߣСͬѧʩչ򣡡
󲿷ܶϷʩչο޽򡱡
⣡ŮϽǵľ顢ү㵸Ūһַɧ߸߾𳤽֮£޽ѽѽ򰡣
ɽ̷ӿ֮콣ƾճ֣·̤ƯڿС
ɢɣΪʲôҲܽɢ״̬ɳΪȣû뵽Լ⣬Ȼܽɢ״̬ӯƯڿС
Ҵģƺɣ˱ǻɽ١
ݻ㣬Ժὣ£ģ˫ƽ죬Դĵ£òƸʮּϵҮգΪ˧һĪķϻͼڶŮ
̹˵ӲΪԼϴ֮;˳ȫִв˶ڣ˺ս󲿷۵ϴһҵڶ
Ȼ֮õһҲΪܴӮԼԼϣŮɩģ⡱òʵʵӦһҵڶȻִвƶӮȻҴٵĶ֡
ԾǵصĿռϮܲ͸ӭײͬɱʱסƬա
꣡˫սһ磬BOSSϻӿ
ÿռܣֱһռѷ죬ּ̧׾ٻ͹
ӭսĹԸʤһÿռλƣӶƵС͵Ϯλλֱ˷ʤ
ϷӦûиӲӲСӾԲú
ұˣڵBOSSõֵͷﵽ˼ĵزվ鿳ɱҲ˶á
ˣŻ˵Ӫʤٷ֮嶼
ҺСļǿBOSSѹ飬СӾԻᱻɱ
죡ƴüңȻ֣˫뷢㸹
͵Ϯֱӽִвˣ˵ֶеգҲΡ
㱾мڱ͵ϮˣһʱһʱBOSSԣָ궼Ǹ߳أ͵Ϯȫв
ܺãҲԸ档е¶΢ЦǵûҲóȻӺ͵ϮԼԾԾͼ˽֡
Կԣű˵սܲòҪ㡣Һòҵ֣һ֣BOSSļܣͷظա
ͻȻˣϲˡ
޷һϡո˵ȫӪڽ
ãԼ˵ģɱ˶۸٣ƴȻվǳҪĺС˪Ļˣ
˵С椵Եȼ߼𣬾BOSSҲԿΨÿǣ㣬Ȼһ͵Ϯû׼Ѱһʤ
һܽȴȵĳ˪ϻȥˣֻǰ㣬˫ϥ΢΢ŽʰնڳεƣӺϡն
СȻε۾׹һâ˲仮գ·ܽи
ʲôˣѪսҷ׷ɻΪ˪ε̫죬ǸоƱһ£ȫʲô¡
û·ΪBOSSõĻƽϣĪĶһۡ
΢΢üϷܸܵٷ֮ʮʹų˪εһв졣ʵԼشˡ
С椵ı֣ȫ󣬹˪üƽľľګګ³Ĭ͵ɽ¶ˮ˲ͺĴڣʵ²ҡǴŮƽ֮һ
һ֣С˪üǼǿԣľΪϷʩչ
ԭܼ򵥣֮ǰѾ˵ˣСϷίΪƶһԣʵ˪£ŮľжͷϷУֻ˺ֵܵƣȴû˺ĳѾͷϷΪ
֣г𣿡ϦðԵĳƣʾʶԼ֮ǰκ鶼ܸȤ
Ժпָ㡣еǰƿû齲£вֱȥռǡͺá
˵˵ĺ˪ҡ֣ͬʱչ͹
޽򡱣ġռ򡱿⣬ֵͬĽ꼰ռУ໥֯ľʱѪսĿզࡣ
ͬʱ黹ź񽣣ο񿳣˿㴭Ϣᡣ˪ңҲ棬⽣ӰȭཻǲС׷ʹ
ȻӪʿ𾪵ǣ͵Ľ࣬˿·硣
ۣӢսֻĿִвⳡǰҲֻ֣ʱȡ飬ҡ˪˲ս㡣
ʱ㴦ġ£ռ򡱵ЧʵҲŴۿۣ±Ůѹơ
õʲôܣ
찡ֻŮȻܺBOSSϷܲ棡
޽ʵ̫ѪսҿֱۺÿҪѪͬС˪üľʱ֣ҲܱҴߡɰϬȳ裬βӵУ


884 Ⱥ֮
ǵ˺ѽ
鼸˺ҼսϣBOSSֵ˿ѪսĳԱＱͷ
˵ĹƿϬޱȣʵ˺ֵȴٵÿԭҪʹõļܣȫ޷ϵͳϿɣϬĹҲֻͨ˺
ñȳ˪üľӺնȻؿһüܲϷϵͳϣֵֻͨûʧ
ͬġ޽ҲһȻЧ赲ĿռУжʱ˺ֵȴ΢΢ͨ硣
û취Сͬѧ޽ٻİ˱ȫϵͳϿɣ¹ʵжϷ൱仨ƿֻЧû
˵ˣñ˫񽣻ӿ൱ڳֿȭһʱ䣬ҲBOSS
ƾʵʵϵȭߣԿ͹۵˺
˳һᣬ֮ԱϷϵͳϿɣΪĸܣƶɡ
ӪʿBOSSսϿ൱˵ռƣϾͬʱӦλܸ֣е
Ҫ֪顢˪ңԴӴԽʱʵͻͽﵽһȫµľ磬Ҫǿʮ־񣬸㲻ᱻƲá
ֻԶԣڻУĿǰȴǳ⡣
BOSSһղ﹥ǾֹϵͳݱĳĳѱĳĳBOSSռ죬ٶǰĳĳĳĳBOSSȳ޹ա
һжݣǾζΡΣʧܣȫҶҪϵͳƲáʱϵԽãǵСĸξԽǡ
뾡ɳһҧšɷ绤Щʱ䣬ԥǰBOSS
˵ʵǵġΣʧܣԼòġɷ绤ϵͳɾɳŲǰЭ˹BOSS
ɳС־ߣһ״漶װ޼ɵرĵִвǰҫΪ㲻ܻɱҲش㡣
Ĵȫ潻ս;ɱСӺ޹صȭʱ˽ࡣ
ûʵְԵļһ㵱ȻûкƢֻһ飡˦һ̬ĿռУֱӽɳס
ȿȿȡɳ˫أڵԣɫ˵Ĳ԰ס
ƷװʱѾ׹⣬ʧǰȻûɱһǿռնʹζҲҪúϢӡ
᳤ѪսԱ״Ͻǰְ˽ŷɳ˭ûϵϬĹ᳤ȻBOSSһжס
û¡û¡ɳľԼôеĶã治ôõսѽѷ֡
Ϭһĸо˲λɳȫʱףƾԼ޷ԸBOSS
տʼɳңBOSSȻǸι뼯˱ʹһһĭܽ
˭֪˵еõּܻɱǧˣսɳѰܵС
̹˵BOSS̬Ȼľ͹ѪսӦض࣬Ϊ͹ȻܹҲ㡣̬СBOSSηηͷۡ
ϾϻظԺϷӱѾȡѪս˶ڣҲܷƣֻܿҽǣƣֺʦ׼ʱԶ̾ѻ
ɳʾ֭벻취ӦBOSSΨ̾ϢȻѪսұо֮ʱһĵȴΪǴһ˿ϣ
ڷء²֪ʱﵽѪսȺУһе΢Ц˵ʲôаˡǲ绯ɸΪ񲯣սͬԸBOSS
Ļ¿˵Ҫ಻ж಻סΪĳưҵС겻ⷢȱʱһǰС顣ˡʱ
Ӫڽݣ㽻˿·硣ֻϧиǳȱݣǾװ󣬺Ѷ˺
㲻ýôӴŮûл򽣹һӪʿ˸غõļһһǿǿװˣ͵ĵװ
״̬ϷBOSS㼼ٺãҲ޷ֲ˺ȱݡ
ñȸղҺBOSSͷؽսƹƹҴû꣬ԾԵսռϷ磬ɴһɡ
BOSSȼ˵˺ֵߣһ꣬ͷҲ˿ˡ
ָһ㣬ӪĹƺеСƣΰִвӡǺСƨƨߵϻɳϾѪսĳԱϷڵľӢңװõò񻰣ûбǸõǹʹ
֣ʲôôɳȻԸ״򹤣㱻ϵͳƲãܾҲãҲϣӪ
Сüģԥ˻᣺BOSSһɣƷǡ
óһɳе㲻˼飬ΣУԻɱBOSSĽӪƽ޹ʹá
鶼ûôء¶֮֮ӪһŶӣɱBOSSĽֻǶԵҶԡϧӪʿΪһͷѪͳȥڲ˺
СüٵĺƣûɳСһһ㶡СѾͷǷҪóѪսᡭŲţǴš
򵥵ĽϣºСصԣŮ۵΢ЦԿСıֵóˡ
ѪսӪЭ飬˫ԱսͬŬַBOSS
С˿ҲϣȫӪԶ̹䣡ɱ̶ϲӡս꣬ССкСһ۸ΰִвڳӡ
е﷭ڣȺŹ¸ɶӣοĽСһֱѰһᣬһ¶ȴĽǵͷһ
СüѾкüûſڣǰһMISSǳơҲ֮УϾʱΣӻУϷ˵޷ʩչ߼ʸ̺֮ٶ֮죬Ҳ޷Ųơ
ĽСֻץסӦϾ˲䣬һ
ӪѪսᣬ˿ʼ㷢ƣǾBOSSܵǳޣϷУݣӵṦϵͳƼ߱ڴѰ
֮У͡ʦɱߣսְҵԼʦ֡Զְҵʣıǵʦ
һȫͻ׳ˡ
ǰ˵BOSSõͣʵеȣ޷񹥿ýǧͬʱչⲢ˺սִС


885 
ֵǳѽֵܣǰͺӿ㡣
ִвӪʿ۵û˸ҴƱ˵Լʤ㡣ֻϧڰݵĽɫϷеռBOSSԮӵһԣҲܰ¡
ñڣһѷȥƴܴһһ£˶໯׹سǣѹûɶ¡
οơά˿Ҽλܸ֣ǣ㣬ڻǽ߾ȫԱֻҪ㹻ʱ䣬ǶλBOSS
Ƶĵ͹СҲʼͷۣʲôС˶󡱣̶ʮڣոǧɾˣһ޾ĵȫͷ
Ľһ£ǰͺ̵ӪʿȻƣ˲ʩչṦס
üͷ΢壬ǰȺգۼʧֻվԭأҲ֪Ҫʲô¡
ߵ㷽İʮסοݣѪսԶְҵͳͳռ˷Ըͷߵ㷽İĵصը
Сüһɳ̸ӪʿǣBOSSѪսԶְҵָӣλںBOSS
վڿտɽϣ˷Զ̾ѻǷţۼ
Ԫųһ֣ǰָռų
ӸԵھʸڴųϣɫ̻ţʱһƬ߲ʲ
¡¡¡
йâ䣬ǿļųײӦһƣɽҡҡ׹
ʮ㷽ʮף䣡
ƴܵѪսԶ̹ϮĽСҲָϼϵĶιƣʱִвΣ
¡¡һƣֻεĺϮԡ
Ǹô죿ִвԱĿըʱ֪Ǻá
ִввĸǴѧԺȴȥĺ̰
̹˵ִв󲿷ֳԱϣΪУɶԷƫƫְϷеռBOSS´ҲòӲͷƤ
¾ǣºǳ⣬ȻΧŹǿɾͲýˡ
֣ԶʱûЦôô죬ѵû᳤Ϸֺһء
˵֣ƺʲôϽУ˵ûǣϽó汾ıֲλ⣬ͷ϶ʰǡ
һӣʵͦںԼ£֮ӲȺְһ£ǹ۲졢ĥִвѧᡢͼ첿źϲӪ
֣ʶкü꣬ǵ뷨ܹ⡣ӪʿǡΪУ̵档ǲͿడ
ֲӪһСռ䱩硱ܽٷ֮ʮظĻȺɱ߽߳֡
ĺը಻ϣɽգ۳·ҪɽΪƽء
һѻϢץʱָھͲʸڶѻٶȲλǧBOSSϢᣬټе㣡ʦ÷ٻͳͳӵǰصܣսְҵԭشҲҪԶ
ɳȫָս˵BOSS˲ƶֱѻţÿԶְҵϵĽսڡ
ɳ᳤ֻԱִɽˣ
ѪսķֻԱ֮ǰڹɽ߾ˣǱӪ󣬱ջɳԸٶȲսȻɽԮӡ
࣬ǷֻԱŶΪɢֱڲŸϵֳ
ãٶȹӶӳָӣȫ湥BOSS
ȻֻԱսԶԶӣҪͷɳҲûɶޣֻҪܶBOSS˺С
ãBOSSʧˣ
δֹͣԶӵ֣طƾʧ
BOSSǣ
ӭ
һȺ飡˲ƵѪսУʼܱߵҴɱ䡣
ִвʾûмĺҪġ޽ڻǰ㡣
ǹڣջáԣСꡭڿɱӭ㡣
˵治ԮѪսĳԱûǣƾӪ޷㡣
ոһըBOSSѪʧٷ֮Ȼζлʤᡣһסƣ«ưϽкըֻʱ⡣
һ뵽ǿִвΰܸԼƱͣƮƮȻ̲סСһ
˷ˣƽŲ˫սǹһǰͱϬǹâƲ÷ʱ⣬׼˶ûꡣ
ҴꡢҴꡢҴ꣡ӽ첻ӶĳȺŹִвǧѷĻᣬͲ
ߣ㱾£ɵ͹ɫһƬȻĽ쳣
̹˵һֽ棬Ӫۻ㲻˵ʵȡɽʱǿΪͻŮǡΨƲˣԽԽɢ
ͬӵʱļ䣬Ů۹ǿ̬ϬĶ֡ǻʵ£Сӳ˻ߣϽɥ־״ֱֱ̬ӡ
ʱˡ͵ץסӭǹУֵѪ飬ڿռѷĲ£ֱѡ

СƣŮǷ׷׺Ȼɫˢα࣬ʹϷҲãĿɱڷΣζҪжܡ
ꡭҧĿ㣬ĿڴҴʹͷֱ亹
Ȼ׼ͬھݺݸһϣǰ羰ȴһ˲䱻͵һ칬Ʈɾ
ֻصһ֣ǲ֣Ѿˡ
۵ƮɾлһӰէһⲻ״ε½ϷʱλƺŮ
ĳϸϸǰŮģͺ߰˷ƣǶ̷˸оܸɣŮǿζ
Ů㳤͵΢Цһ˿ģķӯ欣оĴ㣬زҲȺ࡭
ǷԼźŮȻʵ
УȻУƼᶨԼ϶˵˿棬˵ɱ˾ɱˣһسӣӪ˧ĸ鰡
ҿٸһλᡣŮӯǰ˫ַһžӡ
ˡ
ǰðϵͳʾǷӹŮеĸᣬǣ100󣩡񣨴ظ
ָԭһλ᣿̲סϷ˾ӵȻøŮϷߡ
ĿŮʢЦ⣬ƽҲǣҲǣΪѡ
ȵȣԼҲһţƸϽͳߣ֮ǰϦһŸᣬڲ֪ܲá
𣿿ԵѾټˡŮԼͱóᣬ¶˵񣬻ա
ǸоԵѾţ֯ŮҪжᡣƼ飬Ϸ˾һĻǱ˹򸴻ᣬжΪ˺Ů㿪ģһٴء


886 ͬھ
ʹøᣬ˲ִ칬͵ɽٴγʱǰսȴֲˡ
ٻ㣡ŮһȺ˵ĸϻͨ첻һе㣬궾ѹûлֻᡣ
֮һŮǿ󣬶Ǻ޷ܾ˵Ĵ򷨡
һ׹֣ס
ס֣
͵ش˼оѣŭźͬʱսǹɱ㡣
ȻûϵŮͬھķʽΪѩޡԼĶ̶ڣŮȻʧ˰ٷ֮ʮֵҲӰٷ֮ʮˣٷ֮ʮɼŮĹжϬ
ۿŮһ׹ʧưµͬʱɰǿϷ
ȫû뵽ŮǶԼأԸ𡣻˻˵ֻϷǲŻܴܲŮʧصжϣʵƵǿ»ڸӱ塣
Ůʧأʼɱʽʩչǰġٻ㡱Ϊ侪νֻأһǰĳɱǿС
ʻǰɲǣ˲䣬衰ٻ㡱ҲһŮûκαһǧҲҪɱа˰١
ٽŮʿ·ҪһӵȫȻű֮ͬھ
ŮӯӯУƸܵһ⡣Ժ󣬱మԼУȻ
ǹڶʽգ
ĿһŮӼУɲһ˿âƻǸ弱ȫһǹࡣ
ǹؼǰһƬ⣬ʩչʱ٣Ӱټ磬ȫûзӦǹɡ
գۼ䣬Ļƽϣһȱȳ˪µĵۣй֮޲
˧Ůʧϲ⻶лΨŮΪԼ޴Ϊ𣡡
Ϊ⣬ŮأҪʵ롣
ԲҵĴԽƱ磬ֻܽƱ磬ŮΪԼжΡ
ά˿ĵ͹ĳŮеĵλղǿ̣Ů״̬Զӯʧȥƣӯĳ㣬һΪ򱨳ı׳顣
Ӷʧ̬ҧ촽ѻ㣬ڶ̶̵ڣǧ
ең˪ĳǿ̣Ԥıճ͵̨ԹۿһһȻŮŮһһߣƿ϶ס
ۿŮһƴά˿ȰҲǣȰҲǣֻĬĬڻܼŮϾ侲ǵϦøһž֪ɺܸܿ
Ȼά˿ҲԼܱ֮侲ȫ״ҶϷʵһʧصļһˡ˵С˿뷨СüԿ
࣬ĬĬǹ͵ָ㣺Ҫսұս
걾ΪֻϷ־ͺãûҪ񣬵ŮΪԼܷ¡
Ҫġ¶΢Ц꣬ȫˣⲻ뵽ʱǹʹӪ˧
սŨŨ˶뵽⣺ǣҾսʹ졣ģռ䣡
ʩչܣ̰ռ䣬һ˶ʩչʵԵȵʵ
仰˵ڵѾBOSSҲңֻڡʵλáϷƽ̨ͬʵһģս
ʱջ󣡡գۼ䣬ƷֱС·ͻǹӰСϪˮһǳɣϬǹâеӣƮ鶯Ȼɡ
λλ
ǹʮֵ꣬·֮£ֻʩչ˲ƶǹӰ
ƿ֮УתƵƺ󷽣һԲοռѷ쳨һ߰˵ηâ
֪ʱ϶ȫڱ壬ֻҪһˣش֣ͷųƿ֮У׼һĿ
Ԫһǧ
Ʋûʱ϶״̬ǿоǻһǹɽӡ

µǹлûǧ·»ζָټٷֲʵʱ߰˵ηâȫ
¡¡
ǹɵķâײأŨŨһԹսҼ״Ͻ˱ᡣ
֣Ǹʱ˭Ϧ²ָѯܷڵʱʱϣ˭ק˧
ԿԣûȣڵǿСǿʱֱšʼ˵ʾʱ꣬ѹ޵еĴڣԼ򲻹Сӡ
ô𣿡ϦðƲ죬Ŀ»صϣôʱѾϬΪλûʱᲢۡڷŮԸԽ֪ĶԽ֪
ÿռ䷨򣬲Ͻ˲ƶƷ·Ԥ֪λãܵһʱ׷϶֣˵ʯϽٶȿüֱ޷׷
ʽ׾죡תʮȣǹһԲ·𣬺ݺڴϡ
˲ѣţһľңͬ˻׷𵴸գ˳ǹӱ
ɲǻΪ콵ʯ̺ɽϽ֮׷㡣
ռתƣͼλλŲ߾ңȻҵٶ̫ͣʹĿռѷֲȶ״
أռųȻѣĿռܼʱơ
ȻĹƲǾʹ˽ɱлںͷ׼һݴ͸ִв
ؼȻһͣʱ·ţƬ𽥳ѣȻ磬صƣҸе¡
ΧǼִѾΪģͳͳΪУ֮ԴԴߵǹϡ
ǸʤҪӮ赭дһ仰޷ҡԤԣ˲Ժ
ǹһʮһʽУƻǹȦϸ׳нǹ⻮ʣγ籲ѵسǰС
ߡûзϻж꣬ҪӮûôףռѣ
ָȻգӭ籲һǽʱͣͲǰɽȻͬʹֶϲ㡣
ÿռѷͼֽȻʵǿ󣬼ռҲ޷ջֽ⣬ֲ߽¡
Ϊֹغ򡱣»عϷɫС
һ߹۲սһԺ˫ҪֳʤƲСʱԵóۡ
֪޷ڶʱڷֳʤ˷ʱ䣬㵽ΪֹաϾⱾһϷʱ֣ûҪһ
ǰƣҲֻǻڰһ


887 ͼı
֣Ҳףʵǵû£벻ͻƣõĴ𰸣Ӧ֡
Ҫһ㣬Ѿ޷ѹ˵Ǵȥľ϶
ݺƶϣҪһʤʤ߳ϣпҲеסܿռʮǿƻľûʩչñģʽϦ
ġ˶Ÿս㳷ʱɨ˵ķ˳Ϸ
ˣƺѯǰõȻһ齩ӲľƸľͷ˴ԭء
˵ͷѾõҪĴ𰸣ȻϷǹ°ģԼʵڲϵ룬չС
Ǹ㲻ļһƻһɣʱþûȫԸˡ˵ʵѹ൱вᱻ䷴
ƣٻӰֻСŮ棺ˡ
ӴӴС˭۸ˣúø籧գ۴ӢӪ˧صɵоСåſ˫۽§Զӯӡı鲻˻ɣ֮ǰսִвĸӢۣ
㻹˵ղǸ쵰ɱˣǶˣԶӯע꣬󵨵Ǹ쵰
ⲻûɵѾͷϷ
Ϸ̫棬ĶĳˡԶӯĨĨᣬδĳһ£ɲЩ˵ĵ¡
ұ֤´βƿķǵ˵ţϽڹƵѯŮǷ񶼰ް
Ƕˡ漲ԣŮļ٣ͳͳһٴ򸴻ᣬϻս쿴
ӴιʹʹһϵĿڣŵԶӯϽࣺôˣǲΪ֮ǰܵĹ
֮ǰִвֵģ˻Ϊ˸
˵ոаٶŮÿһŸᣬ
ŮΪ˭Ϊ˭ƲǮãĹȥôԣۣܺҪԸ塣
СͯЬڻǴεʱรBOSSֶࡣСĿõٴζϽ֪ͨ߾衣
㲻𣿡ǹ䱸˵СѲм͵£ԤһŵáĸѾõһξ군ˡ
ϷAIϵͳˡû˲ռܵĿֲҶ˵Ҳסǧ⡭ͣ˳ϷϷϵͳԶӹBOSSͬʱң㲻㱾ˣҲǧҪģΪϷAI൱ߡ
ĳһ㱾ˣʱҡҡͷǹأ̫ˣţĸǮ𣿡
ĪСϣСѸ𵽵ףܷɰĻ˻СָʾҪǲߣBOSSԸӪǵʤĽаٷ֮塣
û˵ƹˡ
˵BOSSַսرɵ㣬ľ鷢չʵɳԤϡ
ңλвУСӺֵˣϷǷΪʱûϷأ
뵽ɳСѵͿʼЩƽ⣬˰һ̬ʲô¶ɵóBOSS֪ǳ绹զΣͻȻƷ粻վԭأлɳ˵ĻɳǰӣߺָӲ·ܹ
ȻѪս֮ʣBOSSõĪֶˣҷӦٶȱ֮ǰй֮޲գ۹򣬱ת󣬷һпռ䱩磬ҹγɲѪ
ôˣǷ׷ȻǰBOSSֻӪʿƴɱٴȺŻôͻȻͷѣ׷ǵԶ̾ѻʹ
أʦٻ޿ס
ѪսʱһţϵͳƵBOSSٸֻӪʿǸݶֵ˺ֵжԼĹ
ڣΣӪ빥BOSSѪսЭԣȨףòԮȡҡ顢ӦСԸһʱ嵽õǰֹѪսԱдɱ
ƺսʵȼ㣬ڼֻ쾡µĴһ˵õѾٿأʵ൱ǿʹûԤôϬҹ񫡣
ͺðˣAIƵBOSS˵ֻ˵Ӧ䣬ķӦٶ˿ӦԷȴζ
ñӪѪսᷴʩչͬһֶΣȽBOSSǣƣȻѸٳ룬Զְҵлը
һΡΡΣÿBOSSصޣǵ㱾ˣͬĲԾǰʩչڶΡ
СʱգţBOSSѪҲӰٷ֮ʮٷ֮ʮ࣬;һ˸գץʱ˳ϷڷȻ󼱴Ҵ߼BOSSֱ࣬Žβ׶Ρ
ӹɣBOSSǳûӢսӪʿǰ߿ѹƾѪս޷Գ֡
ɳӪսõBOSSѾѪ״ֻ̬Ҫάȥʤǡûֻǵʤ
ԡ壬֪ͨԶ̾ѻ׼ָӡɳԵСǣ˸ĨӵĶԢʮԡ
ʱ̵ȼɱӪתдBOSS
᳤̫ðɡµķ䣬ʵͦΪBOSSɻɳɱϵͳ϶ʾĳĳĳĳҳɹɱBOSS൱ȫ棬Ѫսʤ
ʲôãȥBOSSû׼С˵ѵBOSSļƷװɴ߲СڣһǰǺöѣһӺȴͱ˲䷭˵飬ɳϲ˶
ԣ޶ɷǲܸ֮ʣFؼԷǳͬɳѡ񣬶ԵʴȾǶԼ̣ӪʵѾʶöԷȥBOSSļƷװԺ󽻷滹õŴֱӹºְˡ
ðɣȻеԲǡҲûӪʿȷʵͬװ£һʮ⣬߼ƷװȻҰͿء
ûʲôõǸܿܣʤΪڲǼʶѪսԺ޿֣ǹ۸ҿɱǣҲģ
ɳ֮顢֮˵úеϾӪѪս鷳Ȼ΢еͷԵңͬСӵۡ
ȣBOSSĳɣȨ¢ϡΣȷʵӪ鷳ڴ֮ǰ˭Ƶˣ౨֮ǰϷҹŮ˫𣬽ӪôἯҳ
ѪսԱȫյ᳤ָ֪ٹӣǱҪɱ֣ͬսĺѡ
յӪ֪ͨʱ󲿷ѪսԱʾ²֣ԷŮƣǾϣͼֽ
ַBOSSսһ磬˫Э˵ЦоͦġǾôƽBOSSպһһúˣ
ɻɳ׷Ǻ;ƻɹԷǲŹ֡
ȻѪսĳԱԥҪҪ͵͵֪ӪŮǸϽ뿪ʱ


888 
ŵӷ򣬶ףȫ
һ£ѪսĳԱ䣬𳯾ŵ㷽򣬶λú
һʼǱѭӪָʾBOSSԶ̺ɱΪӪʿǰţǲָӣ׳ˡ
Ȼεĺе죬ǰŷսӪʿȫûг򣬾ôأ
ѪսĳԱ˼⣬պԸָкϮ
᳤ߴһźɳû״ԡڿ֮С
Ҿ徵Ľ죬գۼ䣬Ѫս߲ͳͳɼǾ̹Ӫеİгıƣըɶ֪
ʲôҪʲôס֣ɳһߵֵ꣬һߺʶΪκǡȻСüϢȴԶԡ
޶ɷ򣿺ߺǺǣءƵػӶС֣ӷ⣬ǡ
ѪսʱֶɱӪʿСѾıѱһ꣬ѪսԶְҵԼҴӪӣҲָϼȫɱѪսԶ̾š
ɳСǧ㣬ȴ©һ׵£ζ벻ӪиµһŮʲôаˡ
ϷУ޷͵˼ԵİգСɵʲáɳǵСȻ˻ۡ
ϼΪǿ滨ĿϮ˲Ѫս۽Ʊ̫ͻȻлɳһĪչ
ԭ㵹͵Ϯѣ˭֪ԷǸգȷˣǴ
BOSSŮͬѧɱȥ࣡СϷӪʿɱС
ֱܷţɣҺѡְҵǵʦٻްæЧͲһˡ
Сٻޣһƥ̤İëΪǳɫϷܻӭٻ֮һ
뵱Ϊ˰ѱǷѾţ֮ųɹ֡
Ŀܷԡ衱սŮȺۣƲа룬ϼ˱ԼŪ÷תתٷתľ󡭡
սٶȳ֣ӪʿѪսƴڻɳи֣ʹһΣҲܿٷս
ŵӷ򣬶⣬ȫ
˾ͽ͵شȣѪսԱԷ׷֮Աǣֲǰ׳գôӪʿָӡ
Ȼ鲻ǵ岻׼ɳȸָ߲һ
췴𣡡ɳȫ޷⣬װöǺѾϹһεȻҪԷָʾ
᳤岻ܿƣ
꣡ʲôܣѪսԱĪ֣ΪǵֽȫָӣʼϹѾ
ĿоҧԼ˴ԵãЦеսʱС
Сþû֣ÿģҲС¶һ֣õʲôĿ־塣
ɽ˲ڰǹⲻͣߣһõĻ棬Ƭļ䣬ճǰ
Сüáаˡʹࡢ־ȸ䣬һԹѪսԺ
ҪҪǲģ
Ҵˣ֪ˣҡ
Ҫߣ㣬ĺܰ㡣
Сüѣһ־죬Ѫսңһãֻšңϵ˵ЩĪĻ󣬽Ӷʧ
ôˣһͷˮ㲻״Ȼϵͳϸüܴڣ˾УҲӦʧֵ
ñ޽򣬳壬ȴṹ˿˺¾ʲôһƾʧ
ʧڳˣϵͳжǲʺϽϷǿƱƳϷЦȷʵʱʹѪսҵߣû
ʩչܹҵ£Ҫ˶ãϷ˾Ͷߵ绰Ҫ
ԭˡСѾͷԽԽϬĵͷܵǿֻҪܷΪս޲ʤš
ѹܽһֱġͫһߵ£߼糼
ƵƵ̾ʱŭգ㻹Ÿʲôȥֹ
Сüġġǳֵܹвؾͻʹ߻ħôȥѪսû׼Ϸ־֢ⱲҲϷˡ
úúãȥҲˣеƺϽﵽȺС꾾
Ŀ¹ԹԵ֣ʱĨ˰亹̾ҺûиƺѾͷִΣĽϷ˾ַҪԹ˾
һڣԭصѪսᣬʱɾҲ죬ɳҲ޿κΣĽС֮¡
ò˵Сüͷļޣܸһ֪ΪӪͷɱֵ֣߸߹𡭡ǧ˰ٰˣǸֺ˵ĺ֡
ӾȻɱ˿ħϷȻͬһ㡣
ɽѪսԱ½գ˳BOSS̨ɳֻҧгݵĴڡظԹأ޲ýӪȫŮַǿһٱ顣
˧˧ǶڵءŮ粽BOSSԣž־ڿСBOSSһ
ⲻ̫ðɡӣҪά˿ɱҽҲС
޹»Դ뿪ĳƱϢBOSSŮǣƣͻȻֻɱBOSSǹⲻȥ
Ҫά˿ʮ䵭ĻӦȻϷĶð֪ȺΪɶһ
ѾûȤˡʼ磬AIƵBOSSһ죬ʵȴʮ֮һ磬ûɶý
ðɣȻǶҪҾ͹ǹˣǳBOSSȥ
ĳ˼Ѱʲô˧ƻɱBOSSʱһ˾ȻΪϷ𣿡
ҵ죡͵һȻˣ
ԭ㲢εķĸֻBOSSѪ̫࣬ûǸڡõֵʣ°ٷ֮һϵͳ֪ͨϷľս
Ҫ򣿡¶ΪʲôͲһأڶߵˣ翪ʼһֱûԷҪŮ飬ˡ
ֻǣɱұ븶ۡ㺬ŲΪ֪΢ЦĴָʳָ죬ɽسѷ졣
ܶһǻʤ㲻²˵š
˵Цİɡư죬һôͷϵĿռѷ졭
ҴЦһ˿â漴Ȼһӣռ䣡
ԻôƣĿռѷ콵ʯ׹ȹϲ֪ǺãΪûкѹûʩչܣ޽Сʱǰľʱʩչ
Ӧѹơռ䡱ǷΪϷ󶯸ɸꡣ
Ͼʩչ򣬾ͱͷŮĳƿɲԸü˵͹ȣҪߣ˭簴Ħ


889 
ûơ̾BOSSǰľش󷴻Ϸ趨ϷлɳװѪ״̬³Źһ
ָ߾Ϊ˸£һᣬҪÿѵͲ
СͬѧͿ㿩ܷƺ뵽ʲôϽס첲оͷץݡ
ңιҲץң
ܷץסԼ뵽ɽóóȻסΪɶأ
С飬ץסȫˡ
񾭴ɵѾͷֱر׼ȷΣܵһʱҵȫŵ㡣ڽøãֻҪס꣬һԿ
СֱܷӸҸôɡһͷͷռѷ첻ϵ󣬷·ҪʳҪ˶ãѷ⣬¡ϡ
СƲ״̬ôǽ޿ռͺ
ﴩԽʱְִܰĳƲپСӸòȫɡ
ٺ٣㲻˵һˡɦɦƨɣʩչȴһ⡣޿ռķΧޣҲʮףݵӪʿ
ѹСҴס첲ˣλá
뵽ƲڰƵ£ȿȣãиϢһϢҪǡϢǣ뵽취ƽBOSSľ
ϴӢС˵Ƹǲˣ־˵ţֻжBOSSش󷴹ңлBOSSļƷװĵúܡ
磬Ϣʲôѯʣֻ˵˺ϢǻϢأ
ϢǣֻվʮڵˣԲʮร˵⣬ƲɳŮϼ£ŮʿŶС˿㡢Сšʱ϶ޣ
չ޿ռ䣬ĳΪԲģѸչһ뾶ʮ׷Χ˵󲻴˵ССǧӦò⡣
𣿿쵽߼ϣŮٻһ˴Ҵҵļߡ
ȻBOSSľУŮǸϲϷĳƣһ˲䣬Ůƻĳǰû硣
ѽǱ𡣆Hԭ뼷ȺΪ̫͹ʵÿӿ˶ѣҪرע⣬һ˫·ˡ
ϧŮӲ֪⻹ģ㽫ƽ޿ռ䡣
ҲȥǱˡͬά˿ҲڳУư͵ԡ
˿ӳͱˣǶ֪˧ġ
˭˭ģǱ˵ά˿Ȼ޵ݣԲŮŲǰ
֣ҿ԰𣿡ϦñʾƵ޿ռ䣬ԲΧʮסµʮףڰȫشܹ޺ϿУɵ˾Խࡣ
Ƚ㡢ʽ㡢쵽߾ͲGAME OVERˡثTӲŮȺ
ȺʱǲպϣΪʱصѧԺ˺ĳƵţӶУڴǶĵˣϺ޹ϸ˽üȥʱŮһòֵŮӽ꣬ҥԽԽ档
ѯСü˭ڰдţСһЦеض˵λǵСѣǸѵһء
顢־ةһڶڣ۰ͰעĳҸޱߵļӿиߺҪı飬ֱҧޣ
Ȼо仰вλ֪꣬ʱжʹ࣬޷⡣
Ҫһ仰ʱ˿̵ľǱǡôʧ˰
ŮƣȻ۶ôΰظϷﶼӲһ飬ĴܣƱ͹強ѹֱ˻ˡ
ȿȣֵ֡ܡ־ʳָ۾һ˵ǲҲýȥһܷͷ
⣡ɫǷ׷׵ͷǰ˶ӼѹһѣǲպһԲԼԱ
˭ϰʵ
޿ôΣյ£Ȼͷ󣡡־ΰԼѧ°ۣ뽻
ŲСӣһײ޿ռ䣬ƴ̵ͷ꣬òϣܵŮļ˭֪Сû£ͱͭǽƵǽ˳
ӴιһƨڵϣһŮѵǲˣȻŮλãһȶû
־ΰǱУʱƨɶСĳ㲻Уɡ
˵գ־ΰͷţýŵ˵ŵأ漴ͷＷ
ϧܹ־ΰ׼ȴСͬѧһޣӴι
Ҫ
˾ãǻİɡﻷǰֻŮͳһսߣֹΪ
λŮ嶯ֻվţ޶⡣СվŮǰʾԼͷ
ҶһȥŮǻֻͦ꣬Ҫǲûͣǵվһѡ
ٺ٣ҺһةɹֺŮϽѧվСߣ鼸˺ȵҾǣ˭Ҫ漷ҹةһ
ĵܡ־һеע飬ϰԳָбɸֵҡҡͷʧšȻʵʵվةߣʾԼҲǺŮȫĻʹߡ
ҺǲһġŲߣԼѣûзǷ֮롣
Ƿ׷ЧʹߵݣŮһſվ޿ռıأֹĳЩɫļһ֡
ϧ޿ռķΧޣֻɼΨйԹԳBOSSһ
־Ŀͷ޷̤޿ռңңЦݵվǰţҸЦ͹־ΰֱһĵ
һá
֪ʱЦеվصܵǰ
Сüϲ˶ӣŮȿֺӿ޿ռ䣬ΨһԵȵȣBOSSľһʱ̲ή١
Ϊʲôή٣ΪʩչܣΧʱ侲ֹͬʱĽƾٳɽ
±ҲԸų룬СôԣȻȤ޿ռΪҲݲκˣ־վͷСѾͷҪֻñ˳ȥ
һáüЦеظһ顣
־󿴿ҿȻָԼʵ½ͱ˵
˵أ䣬ЦݲעСӡ
ȿȣ־òȻ۾ָһߵ̶ȵ½ҪѣǸ˭Ͻóȥ
ðɡ̶һãȻǽ־λôͻȻأҲνǸϷ


890 ɱ
̶׼߳޿ռ䣬͹ةЦͬʱ־ƨһţģ
Ӵιصܼܵ˵ϣֻ͹־ΰٿЦϵĹةʱĴرԹ찡Ĳţ˵
˵ңСӡ
־ȴȵգգۣƸĹԱ͵ػζԴ
Ǿͺá
λŲŲɩ롣Ͻ󼷼ڳλվ
ǰ;Ժ۸֡˵Ů˺ɩӣ˸ɩСȻҪա
ɽ£ƾٳ룬Ľ̲ס̾磬ԴʱֽˡղЧ𣿡
ʱ򡣡ûзϣʩչ򣬽ռ䷶Χʱ侲ֹˣ˰ȫɽ
籾֪ͨһߣĽƼŮϲĳƣ㽨ֵ뿪ôŮ¡
û뵽Ϸ֣ʽǴ۾ˣԴӡɽܸ꣬ԸòЩ仯жص
Ǻǣȷʵ쿳ɲӲЦһεƽ֣̽;棬ôڶνϷζʲôǵЦ⣬ֱƹ磬ĳ׻ʤ
Һãֻβʩչк뿪ʤΡ
ƾȫɽռѷ˲˺ɽͷһ̼䣬ɽΪƽأ޾Ŀռ϶顣
¡ĹɽݣӪʿ׷Ҵңм޿ռڵСǡ
ը󣬴С顰ѽһ޿ռ䣬Ͼ޺Ƶؼһʱ˶ܲˡ
BOSSأBOSSģƼشŮ˶ĴѰBOSSڡ
СƲȵ˼Ŀˡܷ޹֪Ӧôڵߣ֮Ů񶮵á˷裬λСɰڿͣͣ˿ı˲ѹ
ɧɧݡƲŲСǲȵǶΪϷܷоΪǱȵ
ƮɢӪʿ½һӰ׼ȷ˵ӦһߺǣȻɴŻƽսףȴûջԻ͵ĸоҡҡ׹վԭأһ綼ܽ
˰ɡСֻңϳǹವͶȥ
˲顭
ˣϲҡơɹɱBOSSõΣˮ֮С
һ繫棬ΪBOSSսϾš
ˣϵͳʾϲþƺšʿ˫봫˵ǹ⡱õԿס
ʿ˫ɱBOSSõĳƺţӵиóƺŵңٷ֮塣
ǹ⣺ǹ˵1197Чи״̬սÿԶظٷ֮һֵϰñܡܡǳ󡱡𡱡
ÿһα˺»ع޵ӡ
ǳչһֱ׵ǳѾǳӻ˺ٷ֮ʮ壬ʱʮӣȴʱ360Сʱ
𣺼ٻǺʯָΧھ޴˺󲻿Ԥ⣬ÿλһʩչ3Σȴʱ720Сʱ
õԿףɽĹõĲƱ
Ϧüɵԭأ̲סУúö𣿡
Ӧǰɡ
ɽΪƽأһ޴ĹڳǰƽõԿסʯϵİУĹź¡¡
Ʊ棬ҸȽĹBOSSBOSSֱӵƷǽĹѨѹβƱ趨ȻԻ
Ĺͨ˴Թ廨ŵĻأ಻ԡҺôݣڱı
رӦþ档ССĸǰʯţ֪Ų˶ٲƱ
쿪Űɣֺ޲ʩչܴ͸ȥϧѾͷò޷Ϸʵ֡
ٴͳõԿףǶʯİۣյʯŻ𡭡
ڵĹѨһƹâʫγ˲䣬̻Ի͵Ĺâյ۾
ָӪʿ޲ǵզ࣬һ޾ĵǹѻɽĽƱȫɢ貹âζõı⣬ȫϵļƷ
ƻعӪʿ´һڿʼ˭ȥ
Ϊʲô˷׷׿飬ʾ̣ŶûУ
λСɰǲһУƱɽ
Сԣֱ˽ɳذ鱦ϹȥҪ˯ǺǺǺǡ
˼ҪڲƱϣһƯڴͷϣ˾ռߵثT̲סֱʯϡ
ССܣżҲҪƺ봩ȺСɰһƱȴĳӲ˻ȵȣСӲ£Ҳ𣿲ƱӪǸˡ
а˵βBOSSսͬѧͳͳйͣǾԷ߲ζԵӪʿ
ĲƱװٿװˣȽʦܣͳƺٸݱսĹ׶ȣ䷢ӪԱġԼװΪͣԺ󹦵ͬѧ
ƽƱķʽߴңƱɱΡӪĹʦ䣬ȻƽˡꡢŮ׷ױʾû
С򣺡ÿֻһ֪𣿡
УǶؿֵģֶʱʨӿڸּۻۡ
ҲУÿ2˵һûУ
ثTֻۣϽǰסѾͷͣ˵һǡҪ֪սǵĹ΢΢ȫ۰
ۿѻɽıȴ޷չ˽ңе䣬ҺĳŵֻҪȵ죬ҾֵܷȻἱǡ
˵ʵŮӵνҲһȺϷڣ־˻ҪƵ캰أ·°Ƶء
ܷģѡ˰ˣõĲƱһһ¼ŵͳϷؼͶǣٰƷתƵɲֿ⡣
ҴŮĹڣֹѪսǵĲ
ɳȷʵٶȼᣬȻϹɽ̵ܲˮ㲻ܣҲҪɱӪʹ졣
ϧǸ׼ڳſ־顢־ΰӪС飬˫ƹƹҴֱض飬ͣա
Ů£ȷؼͶĹջıͳͳɱղֿ⡣յϵͳʾ롰ͨĹǰ˵δ֪
ƴӪսĹͨĹŷֹɽ¾Ȼء


891 ĸ
ɽˮʲôľͲ˵ˣĳעģ˴ȻһλŮˡŮ˿ƺ򸴻Ů㡭
ˣðкιأʲôҪæǲһסˣеįѽӴСΪҰƼŮƨƨߵȥϺŭգŭһȭطΡ
ĳ죡ҧгݺȵ
ǳҲҪ㡣Ƥ˵
λСˡףǳɹ磬BOSSõŮ˲˵ϡģôԽԽϤ
һ˼һЦӦ࣡࣡ͼΪұܼ֮¡㣿ǧϷʵСܶϹѡӴСﰡԻҩ
죡ƵĿⶢ꣬ŵĳֱСϳ˪ľګĺ֣Ʋ֪Լڲһء
ĸ
С˪ŶҲǲĸʫˡ
ָϡȻ˼̹˵вǰŮӺͺһΪһνϷʱŮ㣬ǺͶӰȻĳû뵽ǾȻĸסĸ
ѽĸ̫ã˭ᰡΪζȴؿڣԭԼ˼ҳͿǻ
ŭ꣺˼˵ҳ𣿡
˵ĸᣬû˵ϡͶټŭ㡣
Ǹת򺫲ĸʣʲô
һûʲôңĸȻ¶һίģɼƽڼǶôТ˳
ٸװ⡣㸺ϷĿʲôǿƱƽŵúĸС鲽ŲûʲôģǺ֪ܿˡ
ܿ죿ָڣ׷ʡ
ʱˣһûԷɣȻȥϢϢټˣСͬѧǰɣϼǵôŶɢݰݡ
ߣվס
ĸܲѹҴææ¼仰ವ˳Ϸˡúҧţ
ĸ࡭ܷգգû뵽ĸںǰСӰη֪˹ϵ˭ĸ˭Ů治÷ֱ桭
ǺǣĸиԡεЦЦĻȴȻ෴СиԣȻܰԼƵ÷˲á˲𡭡
֪⻰˵ڣضƵ÷
װģҶˡ¶ˣСҡҡβߣʾСǲǸûؼд
ҲࡡϦűӣ˼ԣϣɴܳ谮Զ
һȥԻͣͷǰ˺öţŷڱԱʱ֮裬ŮŮҪǲ⣬ɴسԡ
ãҲƷһˮ׼ά˿òƶĳ³ͦȤ
˳Ϸǰ֪һɡС¸鷳ڰƵߴˣԼ˳ϷԷȥˡ
֪˳սһ죬ôҺúϢ조Ӫ˽ͬѧǿɻɱBOSSջװǰַͬѧ
ڽͼʱ䣬עУ԰̳
ܷϣһ˳ϷǰߵĺĸͻȻð˳©©ˣҸǳҪ顣
ʲô£ư˼Ӻ裬ֻɵĶԼѯʣƣ
źߣûʵĵףľò֮ǰ̫ŵĸ²ӡ
ãƺᣬ貢Ƕ¶һȻı飺ŪˣԭҼɧŮСÿڴϸ£һơ㣡
ۡƵˣڲһصˣֹһԼСšС
죡ҪŮ˺˵˵ʲô৵һ£ȾӲӺ쵽ǳԤϡ
к˵ҿɿúҰ¼ȥѧУ֤
ҷ䡭ֹظһһȻñը
⡭ĸȻһ㶣ϽԼС죬ۿҪʩչܽϷ˳Ϸವһֲˡ
Ȼϵܷĳ͵Цǰúѿ˭֪ĸطҧһڣŮ޵ˡ
ȿȣʲôûʲô𣿡ƹģɵѯС顣
ûСûСҸոڴ˯͹ةһոշʲô𣿡ı顣
ֻԼĶӹࡡϦһעӺ߼ֵСܡ
ƵؾԣƲ˵ףͺãÿΡ
ǣ͵תŭ꣬мʲôʱԹĿԼӣ˳ưͳԻʲô
ҳԷȥ࣡Сһ仰ವ˳ϷŭڣϷơϾǺ£Ϸ˽Ͼûк³
磡ô죿
ؼ̳ԷƴСŵ˵λСɰϷѳСʱؼҺúϢҲֹߣóΡ
ءء᲻ô硣Ϧý˵˼Ư·
û˵ࡣƫġϦ˵Ϲճʣ֡һ
ֻԼĳ͵öͷײڷŮͷϷⷬΪ࣬ϦýǱСͻľٶһ
˾ȻֻСǰףѰԽУ̫޽ˣѵ֪СɰҪʱֲ
ǻѧУһĶԣʵʵڼң鷳𣿡ƼһЦƭСŮϣԡϡ־ƽҪ֪ȫƲͻӻһգȵȻùСŮʹõĸᡣ
ҪôܸүϲԵأ
УˣֱʾƵ类ˣȫףѧĶʱֻëûС
ǣ˵ثTҲ̲ס꣬СӷżǰӦ仪ǣ޸ؼңûж֡
Ҳô˼˵ģʱС죬ĳҲӦιؼҡ
Ϊ￨ľУҲҪΣֺȻԾΪʲôثTдУΨԼûС
СĹأ
ƭӣ
ҲҪУ
ͻȻ䣬Ʒ·˼ֻСΧȿȣСܷ֤Ŷ
ܷܷѾˡίעܷ꣬ղವ˳ϷӰ
СţСŽ֤ѧһǷݴ񡣡
УС´۸֪ȫĳûһʩչĦ֡Сͻ᳹׷
֤ٷ֮ٻƷѹû
ҽԸ㵣ˡСϬҪҷǸӣҽ㱣׼һȭͷ


ӭƪ ڶ У


892 ס
úãҽǼ֤ѧһ
ǱثTݺݵ˵Ͻžĳƴۡ
ԿԣˡʱݹȭšֹǣʾҪͦСɰ
ءأʯʲôġ˫ֲ޼ɵ
Թˡƾֱ˳ϷٺСǾ뿪ѧжʱ䣬Լڰɡ
ƹֻСɰ˲ΣǿŮҲĿѧ˺Ʊ
˳ϷŮҲ½뿪ҷһ죬ˡȻϷﲻۣ˾ǶˣҪԷ
СƱߡһ¡
뿪оңСüغסꡣ
զˣɻͷֻӻŲĪϷˣ
ôรܷɻѯʣСüӼŹ֣òСС鷳
û¶ߣСҾͺáĽСε˵
Ҳæ־һ˵ĳΪѧϯȻСͬѧ鷳Ҫñ˰æ
ˣǶȥɡĽСŹϾܾصܵܺ⡣
֬ǰءͷҲ߳ԷŲߴңظ̫󣬿סѲ
ֻǣĽСžһͷɫæѲĴò˺ҧӪʧ⣬Ծȫزȥˡ
ƴҶ߳ԷӲߵεεߣƣҵ·סˣһӺ𣿡
ھСüǰ̫͹ˡ
СüĴʵڷʵ׵ĲøˣеŲסļÿνϷӶҪȥ£ǿϲ
ɽ첻֪Ϊʲô·СˣĽС˰ŴѲòַ˰ɣ
ۣͷӴϲӣֱɱ֣߸¡ظ·ʱţ·ű׼ˣ
H
һСüܲ˼ѹεε
ףΪӵ̫ˣССʱͦĳΪİУѪаסͷ
ۣʹϵ
Hƣ㡣ĽСŶʱ·ѹƱ˾סͷ㣬ͦո죬һԾޡ飬ɽ壬ѱĶء
žظ͵شĿѿһ϶
ǼƷ⻵Ц̽ͷ˷㣬ɲѷ룬Сϣֱץ˷أСţң˭Ķ
ǻȥ˵Ȱ¡ŪˡĽСŻû˵꣬ܵĳݲУظĸоʱְ¡
ʱе㣬ŪСüһ˿û
㲻˭ģҾ滵ǡֽĽС§뻳ס˻Ⱥ촽
šġġĽСŲС죬һߺϢһĻӦκ׷ᣬ˺ѲʳŪ硢ǡظȫ
ҡĽСİĳƵĵĦ֣𽥹壬ٺȥĻ
ŹҲС৵ȥӵĲԼθܼΡ
ĽСżʧ˻ֻڲʱͿ׳Ĺ̬ЩһкǧǸ۲۵˼
Ůƣ˭꣬ĽСžȾӰף˵Ĵɲ˵
һ
ʮӹƷ޹ǵĽСŻصᣬ棬ʴҲ֪оҸЩɶ
ͲܼЩ𣿡ά˿Ŀ¶׹⣬ƺĳƺŮǸΪʾ
ٺ٣СϷͷЪϢ˻εЦЦ
ףⶼҧˡ͸½ĽСŷأֻϣٺۣһŻӡ
𣿡ϦôչԣವŮ½է۵ĺۼʱŵúڷŮ˫أ֣ҲҪ𣿡
ȿȿȿȣȿյԻŹҸڿŮȲĿ⣬Ͻﵽܷͷ
ӱнӹСüûİһۣӻطͿͿҩࡣ
ۻӴֳ顢ĽڣѮĭԼᡣ
ԼϷһ죬Ůڲƺһ죬ڷܵĺúӰ
ȻʦҲڳæʱСһϴˢ߲ˣ̫ûжвϴ룬һԤ
ŮŮǶû³Ĵ㣬Ͼ˵ҪζдңƷɵգȻԸ㡣
Сܷ͵͵СŮ
СкιɣܷƤ񣬸ϽŲСԸĽСǰԸ
¥ζϡſ˫ͼӵˡ
СһתȦȦ㿪ɫܱĳƴʤ׷ȴһߴ͵Ӱǰ𣿡
ϴϲţ𣿡橺ˣΨִˡ
ʱĽҲɻĹѯʣƸ磬ҽôˣǲﲻ
СMMĽСŻطϢЩģȣ׷纮ð
û£õúܡԷ֪ˡƱʾĦ֣ŮˣŮݹ˲ꡣ
ĥĥڸСʱζĻ㼯ɣȻ䱾ζɴһϷ緹ûüԣǿţŹǣͱرζ
֮Եͣ죬ƴڱڵţŹǣֵŮһɨգƽղ̫ϲմȵСüҲСιʳ£ĳ⡣
׼ſСسԵϦüΪȺȣ㺹ųһ룬޿κεԣ´ټս
ڷŮǲϲŹǣǾ³Զܲˣðҹۡǰ˱һ˰СǶһصᣬֵĳƲҹδߣŮƤ
Ա㣬Ͼŵ࣬еģῴӰ˿ˡ綯Ů쳩ģʮ־ˡ
ֱʮһңĽϢ־ᣬ·ĳֵ܌I̡
ȻƿûдˣһɽžͰС߳⡣˵ֻŮޣ
²ĳƻĸϽ뿪˿ɲҪѧǰʧ̬һƾסĽС۸һӢɾͻһˡ
ȵңҲᣡСü˴ɫǣ뿪Ͻ׷ȥӵĴѾòңҲסᱻĳ滵


893 ɰ
С˪Ҳȥɡ֣С߳ᣬſǰͣ˻ᣬͷ˵𴲣
ȻϷĸЩʲôá
ҲˡѮĭʫ࣬ƾһͷרŻҸŮޣһǰΪھʲô¶û˵Ϸ裬ʵʼ
գۼ䣬ֵտҲĿ߰Ĵ̾˿ŮŮΪﲻʰ뿪ء
MMֵͨɾ
ºϦʮճˣǰŸߣŮһһҼԣϣĳƳ谮ϾλŮԣĻڲͷϷ
ȻСͻȻ߹⣬ȴλ޹ŮڴɫǷ䡣
СգգĲᣬȻҪܲ˵۸Լұסĳƣŵ뻢ڰȫ
߹СƲ˼ͷܷδ㷢Ȼһ
ƺĵľס˳β裺ߣûôס
粻ڣСвͣԼôԾôԡ
˼ҲˣСȷܷ֡źԣɵ治ϧ񣬾Ȼô㷢
СܷŮ쵽а΢Ц΢һС
ĿһЦܷ꣬㲻ԽҲ֪ҪùˡƣСüͺڷŮȻΪŰƵɳϣһ˰ס˫֣һ˰˫ţĳо
ɫɫŮһ߿佱ܷƤۣһŪߵСᡣ
ҪСƱ˼ҡǺǹƾȻСܷķκԼʵ̫С޷ħצ
ðɡСܷܵġӱĲ̣ͼ飬ĳɥĲ˵ҪСôоҾͷ
ƻ˻ǩƺҪܷҸѣӱüĿϽҡͷɫǸı⣬ҲץɳŪǼʲôû
ܷΪҵ֪Լ˭֪MMһӶֲˣգ۽ꡣ
СܷҪ㿩ϲСģΪ㣬ÿξñڣܷѾɳϣ
֡ҪϿѾˡϦץסܷȹǲͷһһ˫ȶʱǰ
ܷ֮Ծ˳СΪƽպϲɫųȹϦðȹӣĴĳưϧ֡
Сơÿ䵽ֵزֻܷðԹĿһ³Ǳ䱾߹ǡСƲҪ
СǳƣԼֲǵ⣬Ϊʲôȡ
СܷúܺóԡааЦܷɢ˿˿ĵ㣬Ǹ˶һڰ̵
ף湻ôҹ¿ɲԸԼұͷ
ٺ٣Сܷ˯ϣ첲ƽܷڵļ˾ˮ㣬ֻи˴סžžžķݡ
ƫࡣΪʲôÿζ˯м䡣Ϧñʾ飬ĳƺϲܷÿβŮŪʧ궼ݡ
ǸΪ
֣Ĳŵó𣿡ϦڿǣԺǲǵƤһ㣬ɲٲġ
ȻǣƸϽҿÿôôһڡ
أӱίǰ갲ŮŮ˯λãȻûϣⲻ۸
Ҫ֪ϴģҲģԼͿۣôһǻû
ӱ뱧ȣḧMM촽ʮ˵Сͷ
ˡӱ͵ƿ̫꣬ˡ
˯˯ˡһƨϴ棬ưŪޣſſСţƹģʹһڣҸʵλ˯
ڷŮѾΨƲƲ죬ʵʵ⿪СӸ첲һͷ˯ȥҧƶ˵֡˯мһࡡ
ۣ˯м䡣һˬǸ֮ҹ
źߡܷĹطεֿʼ֡СƻƣԼһͿһʱ֪ôɫ˯ϰߣ
Ȼ֮ǵͷŰ׹ûСģʹŮ޷ѡһһԴ飬Ҳ˱磬ȫСͨԡ
峿ܷƤֻС죬ԣӦĴһС졣
Сһҹ֣Ѿûκ׿ԣڸ˯껳ò˿϶Ҫ޶ȡ
ʱܷ糺죬漴̲סСơ
ÿ糿ܻرСϣȻ˵ǣåװ˯ֵܷͦ޲һҧɫǡ
ƴӦ𴲣ߵϴϴˢˢ¥οŮСӻصᣬͳ˪Ѿڴ
λŮ簡ʮк󽫸ĵ̯棬ŮǾá
˵ԶҲи㣬¥²͹ʦĵģζȻࡣ²Żᾭĳ͡
Сţһ͹òҪϷɣѯʣʵλáȷʵͦ棬ʱ̫ãеᷳźҸһգúϢְɡ
Ϸάʮ㿪ļС죬ϸʵس
Ϲ۴ںû˯𣿡ϸϸŮɫƣ֪ǲ纫ĸ˵һ֡ҹߡ
֪췢ʲô𣿡²ʡɵĻش𣺡ɱBOSS
ϻָǹٷ̳
֪Ϸٹע̳ò˶ɱõӪŲɣ
ֹѾ˿ظϷ˾˽˽Ȩְ취Ǳʶʹ䣬鴴ˡ¿ˮһӵ绰һͷ󣬲òҹϷ
ƻͷĿߵףֻСЦеȻһ㡣Ҫι͡
Сǡʱ䲻֪˵̼ˡ
ʲôºƸʦνĹԱ˶ɳϡ
ٺ٣ǿɰЦЦϽһϺͽŮС졣
걾Ѿͷ˻֪ڸģݰ೤˵ƢԣСѾͷǳӲúô´ο»䱾
˵СüԼôãƾ֪˲ԣҲóͷ


894 ͵
ǵ£ԽӣиԹϣУϷͲһ㣿
Ӫֵ̫ܲЩϷƽ̨ˣ˶ỳϷ˾󵷹
ȻӪĽٶȣҲҲɡһ֮ڱ㽫ѪսɲǼ׵¡
ѪսΪ˳ưԹͶ˶˶ٲʽ𣬿ӪأңĪѪսᣬBOSSչ˽ҡ
ʱ˿Ӫ֣Ƴʱԣһս¡
ĳϣóԶҲ֣ϾѪսڶ࣬Ҵ̳ͨĨӪҲ޿ɺǡ
Ҳ㲻ʲô°ƲƲ죬Ӫƾ汾´õûп©Է
ǵνͣŭȣŵЩӵϱ
ͯЬϷʩչ޽򣬺˾׵ľУȻҹעѰüơԡЧѧϰȵȡ
ȻСͬѧ޽ѹϷóֵĶϷ˾νͣBUGңټµġʱСԽԽ˲¼ɣҪνͲ⣿
һ㣬ƺBOSSĿʶڴСüȥѪսԱ
Ҫ˵ûè壬أһϷ˾˽Ȩ˱˺ôһ˫Ϸ
̳ϵӪʿݣüֱ죬һװȻܺȫװĸģΪǶǰ
УԱҲЩ׵ģƸһȺģض赶ŪǹΪȫɵЩðݵŮǴ˵еָ֣϶ں̨ŮǲϬ
ԽԽͷرŮĽ˵ս˵鶯ˣʵóϷ
˵Ůǿ϶ǴȿɰγС˪üһķBOSSľ󣬴ȳ裬ٷûͣͷ˺ô׽ŪҵĶɡ
һ㽹ͷöƵü˲òҹϹϷֹܣͳͳԺ༭ϷܣӪʿϡаƵʱ϶޿ռ䡢ǹԶӯ֧ߴ˾ͽ쳵ħ
֮սBOSSʱֹܣ趨ΪϷܣӦҡ
еңӵйĿļȫӪѧֻҪ񣬾ܽϷơǰ޽ģС˪üĴڡ
ԭһϣȴӪʿôﶼӵԼʵµ⼼ܡ
˵˵ʦ˵ֻǣᣬС۵ļһƬǽ壬ɫ԰ƸոԡСݣǳ
Լۻĳܷȴ껳ܳ谮ôƽ⣡Ǻϲͱ
СţܰòЦһЦƯΡò׼һڱʾοϧ컹ûͱֽסҺ㲻졣
иϡΪС˿ĻԸ˵ϣһ죬ֱӱϴ󴲣
ȻںϲֺãƾתĿ꣬ƨһŲͼ˪ߣô
СҡҡͷҲԣŮ㣬ҲԹԵĳԽӣС˪üòһԲ̰ԡ
ιԡƻ䣬˪৵ξͺ͸ˡС˲ĳհιԶľ
ҺãβûϻС죬ÿСԣŮ϶һķСӡϾ˪Ӻܺߣѹ˼Ƥȡ
кûȻѪսսܣϷĹٷ̳һƬҲвע⵽Ӫʿ
ӪʿѪսԱԣϷ˾˺ô˽Ȩ޵оţôսʱչֳĬϣɲԣܰ쵽ġ
ŮϷ˾ƸģضʲôЦ΢мʶˣ͸ϷƵŮˮĽԼ޷Ľ
սУŮΪһ壬ӶĽֻ̾Ϊֹݡ
ĳЩլϷƵŮǵĽͨάƽ̨ģһϸֽ⣬ȻóĽȴǣԽо͵ı仯Խ࣬ԽϬ
۸ӵλտ׵Ľ棬˵ڻͣ޿ɻĽÿλԱۣʩչݲһ˿ŮûǧսϵͳҲɡ
ʱʧĽڽŮ֡
ȻӪսѪսᣬBOSSḶ́Ҳ˲ע⡣
ֻҪɵϣͨϷƵӪѪսңĴڣߵĲȫǰѹǻ˼̳¶Է޳ܡ
ϴϺð־ᣬлżۺʹƤݿ⡢ţ⡢ţȵʳϡ
ôģֵͦˣݵʱòưŹˡ
ûѽֻڶһۣƨƨ´һԷۡ
糿鵽͵͵β٣˳㹺¥ֺŮǡ
־Ų˵֮ʱѲԻ꣬ԺᣬŶûغá
ҪǸϦòؼҧСڣζƵߣҲ
รţȷʵ
ϷͻάƲżϷŮƷζͣﵽẰѮȥ衣
ʱ˵˵̲̣Ϸ12ſݽ˶
СͬѧҲݽôܷӵض꣬СƤЦڲƺŮ裬Ц˺޲ȡ
ԳءһһƳԴ濴ûһһµĳŶббĿ⣬ȴһգգ׼Ůǵʯȹ¡
ϴðɡķ֣͵ӿǲµΡ
ñ𿴣˭ţƺݺݽѵСɫǣΪһˣȻ͵Ů⣬ǶԼ˴β
ƸӢĵʵ̫ţŮǷȫϡ־̬͵Ů⣬Ϊһ˽Ҫ֤ŮԵ
ϴ϶Сܴˣղ˲䣬ҵһǱˡѽ
黰û˵꣬ά˿һż̤СϣǻĿ𣿡
˿㣬ΪҪҰᣬΪɶ˵
ǲҪԳ𣿽
ǸСܲ㣿ƶͷð亹ʮ£ֻڱ˵Գţ̧ͷ첻
˵Ҳ᣿ά˿üһ壬ŸʩRų˺ü
ӴҪˣ㣡㣡ᵽŮķŭϽĳϣ취ƽά˿
С˿ᣡÿϣͶĸ׻ĸо񡭡񡭡ͻȻ֪ʲôȥ佱ˡ
Ƹ磬ǲ˵ԡ磬񣡡־ţ̨ס
ʱ˶ըϵϣ빲һصܵҲֻܽʾ֭ꡣ


895 ɱŮħͷ
ԶԶԣָоƷͷ
ߡά˿һɳȥֻɼŮԸվ
תܣһһһһ
žһ죺㣡
ǣֻᣬͷ͵ѭŮָʾչ»
Ľά˿ͷɱɰ͵ЦŽ㣬ʲôʱܱСܾͷ㡣
ҡûޣ죬ȫŪڹƼ䡣
㣬ڼͼ첿ʱǺǿҼǵѧУѧ˸õ塯ĴºšĽ֪ԼҴԭǿɰ´˵һִзе壬С
ԴĳƣԸ񣬾ƴ˼ذ㣬˲ڸǿһ棬ֻСᣬɫǳԵΡ
รˣรôĽСŶԵĦֺ޵ֿÿŪֻܹԹԳѵע۸
СüȻԼʣһԷϵҪԶƶԷûĳžžžѾУҪĺžžžҵ죡Լʲô
ĽСͻȻԺĪȫꡰݡľĪǺɫҲܱȾ
Ž㣿Ž㣡
С㣬еʣȥϣĽС飬ವγ·߷ȥ
ޡߣ͵ֹһСеӣǴñıĸ
ǡά˿СƤޣֻڻž
Ÿܣ
Ӵܣܣ
֮ԱɫߺǺǡ俴갤ӣԼҪҪѧŮҲȥ£
֣Ϊʲô˶ϲصŮˣϦԼظϲⷢ㲻ٲܷ²
鲻ޣԾģСü²˵ͷ־Сԣһ໲ҽһ߿ʱ־һȤ
Ϣһ°ɡѮ㿴˿ʱ䣬֪Ѿʮ㡣
ֻۣۣڷ׷׵ͷëƨƨߵݸ˲ȻŮûСӵĴ㣺˭˵ǿϢܣ
ͷɫǲ˼ӣϢȥɣΪ˲ӣΨŬŲһһ
ʮ㣬׼ʱϷԼ˸ĸ棬ٵǶԳĲ
ƽϷ˲䣬һ繫֮ơ½Ϸ
ָҪҪôӣһȫ綼֪ˡ
֣ôڼͶĽСŷֲԾڹɽıԵشߣôȴص˼Ͷ
˳Ϸĵص㣬Ӧδϵͳֱǲǻسǡ򵥽ͣĦԼ赽ڸʲôá
Сƣкö͵ǡܷСһȦҾֹ죬л㱣Ƶ͵ǡ
۾ڱϣܵ𣿡̲˵һսӪ룬þݣϷ˹עȻ
ǸϽҺĸɡƲ뵢ʱ䣬Ǻ£첢Ϸ
ǰϷΪ˹ϵӣҼҴ̼ڣҸŮôд⣬αسء
ϴϴǵװأ־õµŲϧѧУ´Ӫûʱ䷢װ
˵ǷݡƲͷƿСӣǰɽؾҺĸ
ʱֵˣ˸̤һҾɽϻĴַ׷׺ˡ
˼ôˇܷͷðʺţӪСֻսʤѪսᣬɱBOSSûɱ˷Ż𣬴Ϊηǣ
ĽС¶Ѻ΢ЦǰҴкϾԵϷͼ֣ұ£ûж񡭡
ɱŮħͷܰӻ˵һ룬ǰұңƼһѷ䵹˴ӡ
ҡ˵𣿡ĽСһãȻԼӦͦƯ겻Ϊգۼˣ
Ž㣬ͷϵȷʵеֲĽָָСüͷֵǧŰپʮţȻѾﵽ壬޷ˡ
ҵ죬ôģƿĿӼˣԼҲɱ˲ˣֵСüͷǧҡ
Ҳ֪ʮƣգųͣ䣬ϷָҲۣ˭֪žͱɱ˿ħ
֪ΪʲôࡣٶȺܿ죬һ£Һ׼úݣÿһܴ͸ͷ­ϦһֱϹ۲ӪսСü鷢ɱ˵ļǿžټŮִ˲ƣһ磬ֵȻˢˢˢ쭡
Ҳ̫ǵˡĽСĵԴʳָһһ㣬̫֣˱״̬
ҶĵףСüĽĸԣһУҺô󲿷ʱĽְ֣ʵֹɡ
ŮħͷͶ££
ҸոճԶܾӿٱʱѽüʲô
ŮħͷңڷŮʵ
ǽƳĽСţǰĹٱǼͶֵⶥȻΪȫͷͨ
Ҹô죿СüһͷˮզͻȻͱ˼µɱħͷ
£ǾƾԼô磬ٲӦûӣһ
ܵ𣡡̲סѵԲУǳƺֲƣЩ趨NPCܸƨá
ϴ󣬲Ծ˺öˣԭֻʮʮٱԾһܴһٸȫѶԷɼӹ󣬳ǧĹٱӿС˲Ͳˡ
ʮƣΪϡ࣡ŵĨ͵ĹСóֱţ벻ʮױˤܵǧԡСơûñ졣
ССơСܷ֮İݡСơˡ
Ϊ˱ͳڹٱͻƵֻѭСԣΪ
СüֵǸ⣬ϵͳ趨ͷÿʮӽ50㣬׽ÿ1ӽ10㡣
仰˵ĽСҪϵֵʹڼҲҪ1ʱ䡣
Ȼ˳ϷֵͬήͣһܲϷСüؼ㸸ĸꡣ
㲻˵е߿ϴֵ𣿸Ͻóһ·һ·ѯûʲô취ĽСϵ
Ƹ簡Ϸ̳ȷʵеߣҪǮʮһöĵɽ100ֵ־ĵ˵СüֵߵˣҪһϴˢɾ
ô󡭡ѵûͻֵ𣿡ƷǳۣĲ̿Сüٱ׷ɱҡԼòҲֵ


896 
Уˣ־ǳ˷ܸ֪ɱֵңԻӦֵÿ1ֵɵ2
⣡û¸ɣǾȥˣƺ˽ӣϲͼ
Щɱ˻ĽСѯʣϾǸϷĴͷ̫أǻˡ
ѣ־ͼӴ׵˵ӵֵң඼ʮĶͽЩӺüٵļһȫϲýɱͨҷ¸ļһ
ӦòɡСüӴϷһڣֵϰٵңòֻôҶѪսĳԱȻһսӪʿٶȾ
ˣٲɱ˵ңϷбȱȽǣֻǵĻΧһһĽСŶϷۣϷʵ᲻ͬһ˷ݵĻܶŹ޴ڡ
ء΢ЦλŮħͷòƶȺҽĻе뷨
รӪʿɱɱ˶ȾѪȣܷͷôƯף־Ļͷ
֮أǡĪʣ¶ĨǳЦ⣬Ӫ¸Ŀ꣬еˡ
ݣ˦ٱ׷⣬СüṦɱֱҪ̫
Ϸ֮Ʒֶ̬ӾüĽӵظܶʱ޹޽ڲٵػζЩϹһ˫ۡ
ϻ˵뿪ͶǺ󣬴ֱɽؾغĸȾ˰ɡ
õĹ̤ɽؾסûб仯
ʲô仯ϦͳգǷǳƯһ仯û
˵塣Ѿ˱˵򡭡ǳĸǵľֻ˵꣬ʹĽϷ硣
СƣһεźĺĸɱòҪӵ
Ŀɴ˾ƶʱҵ˼ǶأǲأðɣĸȻʢ飬ܹ⡭ɣ
뵽ſ˫ۣӭͶӵ
ϧĸδһǰǰվסʲô
Сֻúдͬѧôײร
˵˭ײУһɣ˲ίˣȿȣҪǣ֪λͬѧûأ
ɻȥˡܷúĸͦɰȻ뺫ȻԸȻ෴治֪ĸŮôɵġ
ĿˣɲֹӪŶԣǧҪע⡣ĸһǰһСĶ
ֹǣ˭ڣƲΪѪսʸúĸдĸǣԷͷƺС
֪ˡĸ΢΢¶һĨѰζЦ⣬ֱһ̣ƲҵĸŮ֮
ŹɽؾС·ǰУƿͷиԲεİɫĸͣǸͨ˲佫תƵ𴦡
ͨǰغס꣺һ£©ˡ
©ˣ˭Ҫ𣿡ƻͷԼϴС硢顢־Сܷ¡ӱ漲ά˿ӡϦáĶˣҲˣ˭أ
ǳôεͦޣҽӪսͳͳټ
ʲô˫Լ裬ʩչռôҵľȫϷм䱳ڣֵ˼
С̫ˣҪá㡯֣뺰衣
㲻˵ǰɡߣ¹ϣʩչͺĸԿǿ˳Ϸ
ǽȥ֪ˣûж⡣ĸſ˫ס㣬ģƸʧҲĸСͯ
ĸ˼ϣǵԱæôǷ֪ͨ㼯ϣڲôϷûСܷæ˵ӪɹɱBOSSôһؼҺúϢ㼯ַսƷʱǡ磬һڳ緹
ŮӦöڣϷʱ֪ͨǽֹͻ¼ά˿βϤ˵Ҫ񣬱ŮߴѲĹＱ֡
ҪƵ𣿡ӱԼ£űҲ
أֱӰǴ͹ȨޣֱӽߵԱٻɽؾ
ƣԶӯƼ꣬ʱϲǰڴҶĸĸоֱĳɫĵˬᡭСŮ˵ظֳɳˡ
˧ŮüǰǻڼͶϰ裬ôգۼ䴫͵һİҺƵ˶ڳ˵ġ
޿˲ƶ־ΰԭתȦոջڴΪĪط
Сܣģסôˣ͹ةҿֳǼ⣬ǰ˹ɫŮ
ûдĽϷӪʿͳͳץǰŮֵܵټ
ʲôɻ󲻽ߵά˿ߡ
ҪִҪ԰ǽ汧Ǹά˿˶겻⣬κ˶òرŮսѡ
ǵʲôǸսüֲ꣬ǵһʶײײŮ˵ü˶е㲻˼
üꣿʵʶڣŰҺòƲʶȤĲ죬ûСһۣӪϱӾͽ˺Ըȥ꣡
Ů˻һͷʱ˵Ҳǣ˵ҲǡϾԼԽʱգ뷴Ҳɡ
ʱǰ׹һС˫˫֣ҺͿƺ֪ʲô£Կԣ˵ǲ·ţ
˼ҿܷܷˣ˵Ƴܷȥ
มܷӵСɰ
ιι˵ýڼϢôϷˣƶעŰֻοɲð
˼Ѿ깦ˣдʵķ꣬ƽдΣֱողϷˣһͲסģᳫݽϡ
⻵˾֪ǣثTСɰӰҲ֣ȻŮߡ
ҲЦǰӭӣĿǰŮ˾һŹŮ֮Ƶˡȡ
Ǵ´¶Χܼǰ֮Ůʡ
İȻǻɫ飬趯ǵŮ񡭡Ѯ㡣ϧҪѵӰˣûϷˣ
ôɡĸ̧˸롱ƻͷ˵ͷɵĹ򡭡
ԣһǿϮ岻ǿţǰǺоƻ𳵽ۻ
¡ɫ껯һâֱء


897 
֧ţϥڵϣɻ󲻽⡣˲䣬ѹͬʱϡֻͨڸֶԾǰ̽ʱŻ֡
ñȵ򸾶սлᡰ׺ˡ˫ǰǽ
Ȼ֪ߺˣǿѹܶ϶ֵʵƽǿ
վͬʱٻǹǹ⡱뱸ս״̬˳͵ϮĿҲĴĬĬӡ
վһԲƽ̨ϣࡢǰҲ࣬վܵѹǴЩϴ
˭ѽĪȻʶǰļһԷΪҪʩѹ
¡¡£ӪʿӶԽȽԡǵķӦһִԲƽ̨뱸ս״̬ϾԷ̬ȺܲѺãǿ֣ս·һ
ȻǣȾȵĿΧȺƺ֪Է
ʶǣк棬֮Ů¶飬ŮݵļһͷС
Կԣû뵽ǰšеȲˡԾԾԵ΢Цеâʮָ΢ϷžĹ죬սǰԤȻֹǡ
ǱԹ˵в˭üǵһο¶ǿҵս
Ω²ҵϦӣʱҲ첲֡ǻȥﲻġ
־۾ȻĿԣƸ磬û뵽ĴѧԺ쵼ߣֵĳ
Уѧ־ԣԷпŮΣЩഺ껪ŮֻǣЩһΪʲôۼһ𣿺ĸҪʲô
Сƣȥɡܷ꣬ӪʿѾȫ͵ƽ̨Ц
ǺĿλϡƵͷڸӣѾⷶ룬˷ϸ˼޽⣬ֱӵȺĸ𰸡
Ȼ߳Բƽ̨ܵѹ˲䱶ȻѧУƺ紮ͨãǡ
ߣ̽ǣά˿պ˪ĴѧԺԶ֮漣ĩԷΪҪӪһ
Ӫܽνճ죬˳ţ»ȻҸ׺ˡ缶лԿɹϻܡ
͵Ϯвġ׺ˡԱǺպܸ֣׺컪ǰֻ̤߾Ĵ˵֡
Ƶ˲սʤǿУ˵ԽڶʱȻĻعִ˺˾׵Ĺ£벻עĿѡ
ԭһ˳ɹܺ컪Ѿ˹Ŀ࿴Խʱһο
˵ĲἫƵ˵٣κǻعִʱѧԺĸεϣټϦˣܽ¶ĳʱмָơ
ǿͻôܷʼ㣬ڵζʮֲУʩѹӪԮ
ӲȲ˵ܲͻԣҲӰУĹϵ
ģȻףҲƴӲίߣҪôɣȻΪЦУѧ䱾š
Ȼ
С˼ǣƿûô˼ɣȻҲ磬ȻҪۻۣΪӪ۸
׼𣿡ƵϢϵĽɲֵܹѹһηǽ赲ǸǰҪͻͱ뼯ƣһ
Ѳšҽƴ޲˫֡
ָӡϣƱ޾磬ϢĴȻûԷȻѿ͸ҪԷÿ
ףĸΪټԭôһ¡
У˵ҲǧˣҰ֣ƾԭʮˣ˵ѹųŸӱҪ亹䤱
ף»ɣѹɢȫҪ˵ѧУѧԱΪ֮գӪʿܵȻһ㶡
ʱͬգСÿ춼껳ġ̱Ԫ֪ܲͻͽ澫ѹǲô
νѹĳֽǶȷǸ־ϵĴܣõδսηơ
֮˼η޷̫ǿƣ֣ܴһԵɹ鹦С椾̫ǿи˾ʩѹ
ԭô˺ԷС̨Сüһ֣ʱҵ
Ȼɵ͸˳Ӧµѹſ̤ŲݲȵӪʿǰС
¡ܷϦá顢־Ľ㡢ά˿ĽСšҵһӪ߲㣬ӭźХУѧԺѧ
ǿƻཻ˴ײһĻ֣Ӫʿ·İ׷Χڣһжôƽ˾ɰ֮⣬ɳʯҶƮ裬·и͸赶Ū
Ӫʿ𽥿ƽǰУȴɱÿһףܵѹһ̨ס
ͬӪʿâ¶˸Ųɱ⣬˫žսϣݵ
·;˵˵̲̣Ӫߵƽ룬Уѧʮ׵λãͣ˽ŲΪ̤ƽ˲䣬ԷҲ֮
ƲĿʱλһƽ̨ƽ̨ĽǾһ뾶׵Բ̨ղǱͨڿȽԲ̨ϡ
ǺĸΪĴѧԺѧԶϡĸλԳվƽ̨
Ȼڹ۲εͬʱƾѧԺСǡ
ԵѧԺΪǸţп㣬ɫĵĽ꣬ϻǳɵŰɫ£˫ֲŭվڶǰ
ޣƼӣһӦͷ˿ڣ˧˲˧Ϳ۸𣡾ȻѹӣŲһݣ
ðɣԼûԷ˧Ťƽˡ
Ʊʾ˧û˼ವתֱߵȺϷѧԺΪ׵ǡףأ
ĳƸתĿ⣬ȴϷѧԺĶǰȻû

ƶߴϤĺŮΥʱĳоϲϣάȣ
ĺȻףֻʧɢµŮϣάȣǰ
һ˭ţƾעŮߵĺӣϣάȲôû۹⣬ǰ˰ɡ
Ҫ˵ԼȲѧԺİӣﻹܹܣǰĺСӣ߲òƷҲݿرףԼȶԷ
ʱŮ˶ĹСССôصִʼˣ
ԽԽίǸ°ߣβҪˡ


898 Ϥ
ãҽأϷѧԺѧСѺõ֡
ءʲôһʱӦӲϾ֡
ѧУĴӵа޴֮Ƶءϣά˵
ͬѧáҽơԷӯ֣Ȼʲô¶ľзС΢΢һЦ¶׵ݣԼҪϣάзϷѧԺĶ顣
ףôû·籾׼ֹԷʹϣάǰ¶СĳªĿݺݽѵСһ٣Ժ󳤳ۣٹӪŮӡ
С֮ĶȾ֮װģʡʡġ²²һ䣬ϣάȴعŮ̲ǣкûĲͼ
ӣϣάȶѯʣȿȣʲôϵ
̹˵֮ڡʵλáչȭţһԭΪѰϣάȡ
ʵλáǵǰΣֻҪӪ£ӵʱŮ˵֪ϢȻš
ģҺֻǵͬѧϵϣάȺֱ׵ĸĳƣԼ̲ͬһѧУ飬˶ѡ
㶣һ⣺ʲôϵ
е㵣ģʱŮ˶ԼƴӣôŪôŪϸůٴ룬ֱûˬ졣ϵҪǱˣǶϧѽ
˺Ů͵Ĺϵϣάȵû̫࣬ļعִ⣬ĵõ˴𰸡ѹǰܻᾫ㱣ִԼ·һݹ֪úȥδӡ
ٺ٣ЦЦĴŮ䣬ϣά˵̵Ĺϵʱˡ֣˵Ĺϵʱʡˡ֡仰˵ԼŮ˵Ĺϵǲ͵Ĺϵǡ
¿ϲ۲챱ѧԺĴʱƽ̨룬ವγֳĸӰλͬѧǾõˣ˴ǲǺأ
Ů˲ء˵СɲôУѧУһ˿죬˵Ҷڲ֪״£ջϷۼڴ˴
Ůĸ֮Ŷܷǳĵ˵СԴܽо֮ƣݾյʦǺĸˡ
Щϻܿ켴ת⣬ֱĴѧԺĴơ̡ɯƽ̨뼯ϡ
Ƹ磡СթӴ־ûѻ˵꣬Ͱ˺һⶥСӾȻ˵թڹĸǺŹ֡
С˵ûС֮ĶȾֱ֮ӽӸصܵϣƨƨ߳ĸȥ
ĳƽ̨룬ʱϲ⣬Ϊַһλ׵ĴŮ
ѧԺѧһλĻìܵı˪ˡ
ɯӵһͷˮɫͿңֻ˵ҰźɫĶñ˾üء
·ű΢Щʮ̻¶һVɫȹ͹ԳŮ欵ģȹʵڶ̣ĳĲ׽ȹµɫĶεС㡭
ɨˣΪʲôС㲻˿͸ɫȻÿ©Ⱑ
߱ĳĿⴺĵһ
ɯӼظ͹ͦȸӯ۰ʤѩֱ͸ճӤһ
ʼƻΪӦûбϦ׾Ůֱףʲô졣˪ŮӨ׵ķɫѩ˭̲סһѡ
Ȼ˼Ȼܰף촽ȴǳ󣬿һź챦ʯѩϣ㾦˲ʹǰһ
֮ܶĳǹ˿ڿˮͣǰӵһ׷ֻ߸аŮ촽عССƻ
֮⣬ɯ۾Ҳһʺ죬Ϧüͫصİ첻ͬŮԾɢһ궯飬ע˻ӿҪݺ˵ͷ
ǰ˵˳Ļìܣ޵òһ˫ĺۣȵ촽
Ưһˣôڨźأ
ƿʼѰ˼θϵİ취˵ǴӱѧԺתУѧԺӦǾʶǸܺõĴڨ⣡
ĳɫǽʾ֭˼Ů˵ĸЦλ
ĪգգۣܿտҰô
ĸħŶһ䣬һӱͤƾճ֣ƨöӡ
ϦƽðͤʱͲסģವﵽĳߣ֣ĶǼٵ𣿡
ӪʿֺڷŮʱҪֹѾΪʱ
Ů㲻ΪĸУЧܵѧԺѵ𣿡걧ϣƿЦԺڷŮ˵
ࡣΡϦó˸㵽ĳѣòеηԷ
ºŽˣŮûǴСѾͷʱĴºŽզصִͳ˶Ůòֱ˺üΡ
ǺҽеģֲǶŮڷŮίŬŬ죬ԼֻеùˣÿԲöߣһλãö֮ҶΪĶ硣ǺŮͷα㵱֮ڼϡ
ˣ㲻Ҫһ·ô̵ԸòƱȽ飬ǰкȵ
ô·Ҳһ˿죬һϷеĿףУ·ǳʱ֡ԡ˵⣬ĳƵ۳СﳤûԣøƵأأǹְӦû·Ŷԡ
ѡвСʱװ㿴ǴŶ⡣
ҡ΢΢һЦ֪Сû͵ϣάȣҲ޷ϾУ˵ϷѧԺÿ궼УϵʮЦٲ֮ͬӦҵͬԡ
ȻƾϷĿ׻ͦ䣬ҲνСѵҰװҹά
ڳ֮߱ǰҾӦøǵʱ䣬ʶ˽һ¶Էž㲻ýܣλͬѧѾ˰ɡĸٴλ˻䣬ϷƵŪˮĻҪȥ׼
˵գӰΣ˲ʧǰ
֣ǻϤһ𣿡Ϧýһֱ꣬·гƵء
һֱư˼ѯʣȻҲ˧磬òһű˰
Ҹࡡ˽нߡ˹ߣųơ񡯣ӵϵʣǰѧԺѧ䣡Ǹ񲻿ɵΣ
ΣͷһڷŮΣһˡ
šǿ㻻طɣĲ档ϦòŲ꣬ԼÿѧУѧϯ鷳ǵص׵Ļᶼû
˵ÿ그¶У칫˵̣ʮоŴζǽִһɹ׷


899 
ǿɲΡƵòȻĻӦڷŮѧԺŮĿǸĬԡȱٱ顢޽㣬ֵ̫Ϸ˶Լӡ󣬿϶½
ǲϦò֪ΪͻȻתԣȻP̰档
ȿȣͬѧ԰ɡλŮǡ
УѧƳĳŴ£ѧУֹܸªšˣ˴Ϥ
ȣǾǴѧϵѧԱѧУйѧ±ӣŮƨɺĴԱУ鱨ϢŲʡ
ΣԷߣܽ˽˴ʵѰΨ·ңڰǰȻˮ𣬲ûĴ崹࣬ʹĻ㣬ʱܽ룬ʹСǶʶȴʶС顣
ϦáϣάȣѧԺѧƴԽʱĹ£ŮһѧУʦ׷Ϣٰ£ΨЩ޹ҪϢ͸¶ȥôܷʶ
پͣΪζ˵أɺܼ򵥣ĴѧԺѧΨĳֻ˵ġδֽϰҲͽˡ
仰˵Ƶĸ鱨ʿ͸С帮һеĳɼЩûЦߴ
ѯԼɺЦĻصǱѧԺĴɯ˳ƱŮĺɲĽСŶ˳һᣬ
εӣͷЦЦ˽´ŮϢܲòοöԷ֡
Һã˲û³çеʮָ棬ԲЩʲô
ŮҳͷβĽܸʶǲǸֵʶͦȤ˵ЦûгеĻ棬ĴѧԺӡ
ҪࡣϦúڷһ˦˿ˡ
ʧûõĺĸȻֱĳԴ˵λҼҹŮСˣѧԺӪͳ˧ƣ
Ϊ˿ŵǵΨһһͨԵߣȫܽЭΪʷаһλ˳ƣ顫񲡫ʥ
ȵȡ񲣿˵ңƷ˼ָԼʲô״ԱУĴºţ񡢰޴ۡŮһһ䣬ΪֵԼȴøѷʥ
һɵ񡢴ۡŮƽƽҲ̧ԼݣѵԷõĳеĶаϵ۱ؤ˳ְأʥϵ۱
ǰȫ綼֪ʥӵλŮšҶɻ㾿ЩŮġĸ߲ĳȼ䣬ƼʱЦصǶˣʵҺܴࡣ
ССƶԱŮзӦһˡ
㲻ģϴѾءϦ÷飬ĳⲻˣŶûУϧŮû˵꣬һ뻳סС졣
ڷŮְֻϢȴʮ㣬˶ᡭ
ǰǰ£ãʾϦüУϱⱲǴŮأ
ģʥֻ֮һС꣬ʵܽƺǡǿߣ˧
ߡϷۡŮܽĴѧԺʵĳƺ
Сѻ˲һԡտҪжá
ڣƽǰܽͬѧĳνǡ
꽫Ӫޱ߼ʵĻֳ˻ȻЩϰߣǵĻǲǳԶˣ
ڵʦƲ£롰ʵλáȻĪľۼһֻǿᣬ˭šҲˡ
ŵ𣿡ĸ÷һ䡣
¶ɻ󲻽ı飬ֶƨӣʮȻɯŲŲ
š򣬹׾10ɣǲҪСǵĴڣDNAһ۽Խ˽ǣͻԽ˽
˻ٴηʣСӵԸȽϻԾУһ
һУǻǻǻ죬ǻ𻵡ΪʲôأĸΪȤע꣬ɵСӣõʲô취²Ůķأ
Ҫú֪˹ϵͻͽȫĳζȼٴ棬峿˸ർ£һ۾
ðɣĸ˹עĿԼΨ˳ƻش𣺡Ϊ
һ롢һ롣ĸ΢˼˵Ķܹ㷺ܽл֮УϡԱΪһڣɡ뷢չԴȪ֮ԱΪ磬ΪȷʵǸռ䣬ֻǵ磬˽ǡ
ţȷʵˡƶǶ㲻ȴװĵ˵ͷĸŻ磬ԼֻĸĽŲǰҲǶԵΡ
أŮ㿪ˣƣߵֲʧš
һµİءĸ˵ԼĿģܾģɣİأָϷ
ΪʲôǣֻϷͨ˾㹻ˡֱ鲻ô򵥣ñȴʱǵľȫϷ磬ϷУʩչʵܡ
纫˵磬Ϸ
ΪδҡⲢһϷĸҪӣ֪顣
֣㲻˵ǻȥϦüСͤ죬翪ʼϷ
˵Сĸƺеţææ˵ټǵ񣬾磬õķչ
治ǰ˵ĻƻƶǶôȴͷҪôøð
ʵλáȷʵܺ棬ҪһϷչãӦ󻮵ĹȺѧ
ĸ˻ʳָһ
һӭ洵գԭµĲ㲻˾һ
ȵȡ㣿ƶʱվУѧԱ׷״˼ľȡòһǳ˵ĵط
ĸ˾ȵı飬Ц˵ڿʼǵѡ£һؾѡԺϷʱɽƬ棬ϣ˽
ط˾סؼ⡣
Ȼĸ¶ĨζʮֺԴ˵Լȥ۲磬Ǻܺ𣿡
ɯĬĬΧƬ̣ӯת򺫲ĸʵǵǡ糯õķǰָʾ̫ģûоĿ꣬ô񣬻УĳǶ١


900 þۺɢ
ܷḻŶȥѯǵָʦǵȻNСҲ⣬ø⣬ǲòӦеĳ𣬻ۺܶܶѧ֡
ø⣿ܷشðƺһֱڽ͵˵
ø⣬ζѾ⡭
˵ʲô˵Ļôĸ˫ۣȻɻء
źߡܷӯףβɰĻ˻Σĸǲ˲Ϊ֪ܣǳ䵱ʵСͷ̽̽·أ
СͼƹϺһզ·ʲôش飺ˣ뿪ͬڲ˵ѡ˳ؾһ£ʣŮСݰݡ
ҲҴңȥҲҴңĸӰһವξʧӰ
ˣԭѰܾĸ̫ԣ¸ĪĿ⣬ǲˡ
ˡ̼ᶨԼ϶ĸĳƣĸϢѾȫʧ
֣Ҳ߰ɡϦò鷳䣬˳Ϸȥ
ʱǰ糾ϯһӼߣ᳤ֲ߳ҷȫٳ̡
˭ƿϦСѯʡ
ޱȡ÷ǡѧԺѧǣߣ˲ǧس̽顢Ҳġ
Ҳ̫ɡǺôͬѧṲ£ô׽ˣ
ǺǣҶʲôȤЦܽй¶˵ܼԣһּȲѺΪ
Ȼ˲Ϧü죬ֻǵϢѱѧԺ͸ǧ򻯵ܣס
ϸ룬ڱѧԺͶϣάϷѧУѧϦѧԱУľ鱨ƶѰʵס
ֲġϦ̲סֹѧԺУֺУĪѧɶֵļͷö
ˣλҲȺѣҪҵСȥʶΣվİɫ£һӭ̶߳Ĳ
ãһ̽Ǹʲô磬پһôʼ磬ʾν
Сƺε񲻸ȤΪڶȼٵʥأøãĿǰõİ취˽
߲͡ʱƵʮ飬һ΢Ц˵ټ˧ʲôģԽʧԽãͷ
λڡöʽ˹˹֣漴ת뿪
󴵷˧ҡڣ˧ıӰֱĳƺܲζ
ȻԶӰವλһ죬ѧԺѧɲʧԭϡ
ľ۵糸ôܷĿǰտݵأʩչϵܣ˲佫ǧתâǧ
ӵд˵ֶΣУݣӱġ
Ŀͽ˲ʧƸϽŲɯԣ¶޺ЦݣˣŮҪҪһ񣿡
һֱ͵ԣǹ۲ˡոպĸ˵ʱŮ̬ʮ棬òƶԱ־ڱصã̺ͽĵϡ
ҺǱNҵĹذ¡ɯûܾ꣬¶Ѱζ΢Ц
һ˲䣬ƺ־޵ĸоŮ޵촽԰ϾȻԵö
ԭ˽㲻ŮЦЦġޡ
񣬸Ͻѯʣ˵Ĺʲô
ߡɯ赭д˵ĸ֡
ԣû뵽˵еıŮȻǸԡ
˵ܼ࣬һͶˡ޷ĳ𣬰߷ּ㣬Ȼ˭˭Ҳ˵ú
㻹ӣһû䡣ʳ˷䵽ɯǰѾͬѧҲ޷
Ҳһ񻹴ͷôҪҺȻ׬٣ǴӲѣҵĹء㶮ġ
ۡӴ䣡ӦϺóȻһ־סɫۿļһʲõĻصǾܾһк
źɯЦЦ˵ټתع顣
Ҫ߰û˵ͬ⣡Ҳ˧ƼææôŮ뿪ʵ̫ϧʸϵߡ
лġɯͷҲأֱ챱ѧԺѧչó̡
ʧȥһλᡣҡϧ̼״ǰοӦþˣˣǺĪ
Ұݻǲ׬ĽࣿƺٺЦЦúСﻹͦģûϣάȶ˼ϣýҲ޷
ʥȻ鴫ٻᡭ£ˡ̵ΣкǿĿ⺫ܷʵŮ޽ӵֱǱˮá
ವβˣҲʲôĻͷֻŮŭյĵ
ðɣҳϴ󣬲ùġƹϾ˫֣Ůһ̨Ϸǲ𣬸˲
СǴͷӦôɫ䣬ھͬѧǰ޴档
֣ǶôףҿɲͬġϦüȻܷͦ꣬ͺԺûһ¾͹ͷֶۣ˸Ʒѹû˹ܵסƣɫǶŮ˳赽ˡ
ҲͬءСƨƨԣͦɡϺʦĳƲ̻ܿɰ֪ͼʱ
Ů֧ԼĵȻģ˹ˣǱ۵Сۣ·սһ˰
ɵνôСŵԣﵽBˮ׼عֶκβСɶְҪ೤ֻһƣͿĳƻƾɫǰƵżʣǼºڡ
˼ƾŮŮǵעŲСüҵ죬ǿɲöԸˡ
ܻܲ⣬ĸĻȥ۲磿ߣУѧ·ȥ̽ͼɺ轻УȡúóɼΨӪøٵҲ˵УǷ׷Σĳִвܻˡ
֣ʸ˵ѧԺϴƺľҪǺÿԼϷöԷļ̳ߴѧԺӣСѿҪú̸ġϾĽӰˡ
߶ͣѧԸNɡ
УѧͻȻ֣ƴһϧ˫Ӵʱ̣ܶ޷˽ʵλ쵼ɢΣϢȴĳƿ϶ǾһĹй֮޲
ңžһƳУӪԻȻҶ־룬ܸܵѹҺãӪСҲʡ͵ĵƣ˭Ҳ˭


901 仯
УѧֵҲ飬ʼ̽Ȼĸ˵ҺɸķӦ֪Ƭġ
ΪԼܴ򣬿Ʒ֮ǰᵽĵʱչ¶ϲ֮ɫȲĺٶȼϣľͷ
СͯЬ׳Ŭϴͽ˱มСԵ޹˾䣬ƸϽ§סŮĦȻ͵ϮһŬ𣿡
ܷرµĶ㿪ɫצӣŬ˵СƵģУ˻úܲŶ
е˰ٵĵͷܷߣòȻС˵оһֺϬĹһɹܱͻͽ
룿ʲôܷץסؼۣΪǱ벻ǱȻ
˵е˫޴󷨡ȥģһ
С㷢ԣϽܣ϶ץ˫ݡֻǣܷδԶ־סӣһһ˱ɫǻǿкᱧ
˯ǰŰܷɲ֪ΪʲôСŷòַܻ
һ𣿡ά˿̲סǰĴɯѾ棬Ϊһ֮ô˲ҪϦúάһƤ޳ȥ׻ҪѪĴۡ
С˿ˣйȹģ뿴ҺͱŮùϵֶԿѧԺǺܻ𣿡
Ů㣿еúά˿ҧһ䣬÷ֲסƤޡ
˷ŭƸϽ»ܷͣ˵࣬Ůٱޡ
СͶɰ͵ЦڶŮУΨнŮ
ǰиׯű̲ƺǰĽСŷһ䡣
Ƶֺͣ˼Ƭ̣ŮԭشԼܷ˪顢ĽСǰ۲ΣգСüź֪ͨҡ
ҲȥϦԸ½꣬һ࣬һ٣Ůϰ߶ʮСʱɡ
΢紵ҡڣ;棬Ϸĵһݡ
ǻ𣿡ׯǰѹֵľĲԭȻ෴·ھĿûһ˿
˼ά˵
ܣֻҪ˼ά壬ܽʱ侲ֹ״̬˿ķֱ棬ڴĴ񣬲ϷNPCʩչʱ侲ֹܣӽʱᱻǿжϡ
ǵ״̬ܲܷ΢üͷ̤㲿˲䣬ǰȫԤϡ
صΧȱȫҲãˣȾߣ޾ɢĴ߽䣬Ҳû˴һۡ
ʲôҪæ𣿡׳߽һǰѯʸô׷ʲô£Ϊ˶ϧԷǿ˼һۣûġ
СţʧˣұݰɡüëˣȻ׵ߣȿȣ˵ֵܣĺδ޷ݣֺο൥һء
öԷһʬģ˳ǱŮ˦ˡ
ƣˣΧкüʮˣܶʧĽСžɵҲó˾ΪʧǷϣĳֲֹ뵽
ĽСȻмأû뵽شŮˣҲдʱ򡣡ĸʹԣСӶᴵϸ꣺ǵȷһֲֹűؾ뵽˴𡣡
ƾֻףĸײβ
˼⣬ĸΪƮͻͻ֣·ʲôɸ˵ܡ
Ųĳƣô޷СǾԼţꡣӰȥ١
а취ҽ𣿡ԼóȻ֣Ȼǰġˡ
УҲôɱǸ˵
Ϊʲôһʤ߼Сü׺ĸ˼
ѵǵݣζ˵ȸոսˣȫǵ塣
;ì𣿡ϦþǷǳģ۶Էʲô壬ԼΪβȥǡ
Сãƺûһ˼ͨˣǴͨҩע俹ȷơɵأĸ÷˵ӵɣж˼άµ뼰ԭʼĸ顣ȻֻǺ΢С棬аҪǶãͻЦ
СһôܷιӳԶʱСͷһٺٺٵ΢Ц顣
ôݣҪǼҵӴô㡣
ΪʲôǣϦԽԽͿӺĸĿǣǳϲǣȴΪβʩԮأ
صˡһ壬ȾͨĲǻһͨ³´лҳ޸ıࡢ롢ɾȻǸȾƻǿ޸޷ЧǸǺãûҩҪǣó򣬲Ȼѡ񡣡
ĸֵͨ壬ǽ˹죬¿ֱͨ˴ԣĶԷ䡣ôһ
һãǽʧȥ꣬һ߲˼ѭִĿܡ
û취𣿡СüĵغãԷ
ʱûУҲûãα겻αΨҵԴͷǡ
ǵԭ򣿡Լͼ
һ롢һ롣ѧУиԵ񣬶ӪҪģ̽Դ˳𲡶
粻㴴𣿡׷ʣĸʣôΰ𣿡
񡣡Թҡͷһ̸ףĸԸ⣬͸ɵĳһôܻĻٵءͺñʵλã˸ҪԹأٷ֮ʮϵĳдɺɣŮøְܼ
ˣǰ粻Ǻ贴죬˭أ
СϷնϵͳķѱѪAI̶ܳȣѾﵽ˼ĵز
أʼ轲¡
ڴָϢУط˱仯ݱԴ֡Ϊʲô
ʲôΪʲôͬѧòƲ̫ĸ˼
նϵͳڴʱȻˡΪʲô뷨ܺ棬ڴʱΪʲôذ¡Լ˵ĽѣȴΪָĸ޸ӡ
ഴԶԣϵۡϵǲ᷸ǴһԼֻǣأ


902 
˵ĸ£رþ񣺡նϵͳʼҼֵ˲䣬ĳֲ˼Ķˡ˼ά
ҶˣһǺĸնϵͳģ˵·òĸ˿佱
شմմֵĶĳƻ˻ʳָֻһ߻˵ǰֵ֣ıҪ
Ǵļһﵽ˭βѣľֻشȴشСŮ޲ǰϲԿ
ǡָָѾȾҩɾȵĵ塣
̫˼ˡ죬ЩļһȻܴ磬ǲţ档
֪δ𣿡ƽȴ𺳲ѣ˺ôҲǵϵߣͻȻ̤еʥأѾ֪δи롣
֪Ͳˡĸ죬·ΣŮȺݡ
㻹ʲôûϽ˵ꡣͷȵ
ааҵĹ²ŸտʼԴնϵͳʼԼġ󡯣ڡʵλáϷ󣬲Ϲ۲࣬˽࣬һͳNPCѧϰЧ࣬Ұ֮Ϊ˴롯
˴롯ĳ֣ζš졯ĵͬʱЧ˵Ḷ́ջһ޿ȡ飡
ǻģ˰ȻͻޣΪ˴롯ǱڣºЧӦϷ˼ĵ壬½½ȷNPCڴʱԽԽУָԤĴ󡣡ĸ˵ͣĿ⻺ת
ŮĬĬ˼˼룬նϵͳóһۣЩڷǼ࣬ϸų켺ҪǸϾɱ
ԡǵĳһ漣ȻκҪ
Ϊ޹ľٴ룬ϷĻϵͳжΪϵͳԶñƱؽһһĨɱ
ǣǲսʤϵͳĨɱǵĹУһλΰ䵮ȻǱߵݲǣôǾִ硣
ҷʱѾ棬硯Ϊ˱Ϸвϳֵ壬͵͵
ֲǺܺôΪʲô⣿ܷΧĵ壬ܾԽܣǶǻˣԼôܷβܡ
ȷʵ鲢ô򵥣硯ǽϷƽ̨ϣնϵͳӣԴ˳նϵͳΪĨɱ壬ԡ硯Ͳ
նϵͳݲˣضȫ硣֮ǰֲϵͳԴ緢Χˡ񡮴硯⻼⣬ϣܸǴ
ĽС̲סʣǿնϵͳĨɱһе壬ʲô
硯ػѽٱնϵͳ̲³ҳԭ򣬼ûնϵͳΧ˵壬Ҳȡ
ػʲôƺȻôµ⣬CPUѹ޲С˪ӣֻɵվһָӾͺá
һƷǽĴڣǵնϵͳĶƣṩ硯ԴȪ
˼ôܷľС֣Ŀĺѧ
л˵ͷۣԼֲϻѾͷõŰǰ˺
ĸ֪ԼģǾδЩأܷþţ֮γһݣ࣬պĸĻϷеNPC͸˴롱ջۣǣӶǽµĻݲݣָνͣ
ľû˼άСԿ϶µĴأһƬʵ硢һռʵľǶô˼顣
ǵĿ֮һ̽硣ĸ˿˵һѻý㽻ͿǷˡһNȥУľء
ĸȵȣǵ񶼲һ𣿡ºĪʧϽջѯʣӪкܷλŮӵǵ̽ô˭ԸնϵͳǲĹأ
֮ǰ˵ǸиԵ񣬲˫ĿռܴӴĸǾ仰Ȼʾĳƻл׽Ů㡣
ѽ˵뵽ð취ֹⳡѣ͵ѾõͻȻ˷쿪˵նϵͳȻҪĨɱ壬ǲĸֻҪ޸һ³򣬲ȫ𣡡
ѽϴӢȻԼôû뵽أֻҪ޸ϵͳ򣬱ǧˮǷ޺
СƱܷСԴ¡
ô취ͦѽƻһͷˮϺֱһ꣺
Ҵˣ޹ĽСš
ƣӼĹôһﾪˣﲻʷĴ׳ɳ
ŶСǧҪǣնϵͳҲǵ壬ֻԼףǲһȥ̤һܷн˵ĳԻȻ󳹴ֻһܶš
˻ع񣬺ʧNO.1ĵϵܸ֣Ӱȥٰ
ףΪƺиԲʷļһﲻͣǰߣԲ𣬲ĸˣʲôû
֣ô죿Ҫǲ𣿡Ϧüĳغãһҡ첲Сӿ취ˡ
Ҳǣû취ʱƶѾֻҪգǱ㾡¡ܾȡܾѡ
۲˻ȾҪʱ䣬ǱӸһʱ̲¡ȵдϢȻ취
ǳʱҶԡ硱˽ƶֻоռ鱨˳ִ
Сţźôҹ½һ񣬽ǺúðšƲ²⣬ؾ޷Ǻ±ȾŽǸϵ𡣶Ӫʿǵ壬ܳ򲡶գȻԺúǡ
Ȼƴ˵Ϊ硱ʵ磬кܴԶ׼ϷĹֻ趯ԣɲٿءʵλá߱һйܡ
贴ϷŮְ˽װΣСƾɲ˰ͷżǰС
ܵӪʿĺ⣬Ⱦʱ϶̵Ļ߸ǣֻҪŲ䶫Ϸֱ幫ܿ򡭡
һɻ󣬵ƺһ۾ͿŮݣٱǰŮҪСģ硱в쳣ǡ
Ů㱨е㲻֪ȻûеǣΪʲôҪǣ


903 ڵ硭
汾ܡһ෢֣ĳȫ࣬ٿĴ»
ͺĸȵߣԡ硱ľԣֱһĴڣӵоԵ֧ܹⴴĨɱǣǱƴӵĿܡ
еΣеˣᾯɸǧټƵƿأϧƿߡ
һ㣬Ļ㲻ȫš硯Ϸ̶¼䵮ñϵ뾭ʱۻĮһЦߣŮ˰˳ǹ⿪оѾõϷƽ̨ȫʵ顣
ιιιĸô𣿡ƺ䤱ĸȻȫ൱Сѵ±Ʋã
ҧ𣿡ͷӦκι⣬ԸעϷ˺ʱЭֽд棬Ըʵ飬ɲϷ
ðɣǶ壬ûʶܸаɡ㲻ͷƸͷҲ֪ǷСżҵˣƢĸҩͰһû¾ȡ
סþա²ԣں㣬ôʵ䷴ء
СʾҪдڸУ²ĸ뺫ֻвüɣͺ桭
ȻûѣҲƺͣҹꡣҸúοһĳɫǡ
ִٵٴδС롰硱ŮϣһȱڼͶᣬڼвӺĳһǰʮӾλ
һƼֻҡͷ̾ϢŮʢ⣬Ǵ˵еĳǣּԲз۵⣬ǽ壬ѧԺɫǱ棬ΪɶгȺȫȫΪЧͣĪ˲Ů˲
꣡ƷɽӰ֣İ㣬žžžžɨֻûѺףǼֻŸ
˵գ귢˾ǳĳ
ĳԾǸɹˣֵŮץ
Ŀ˫ֲһһŤүƵˣûһˬ磬Ϊ￴ϴıӰǻԭĸоʹһܡ
СţозŭһҲ־۾ʵҪôйŭ𣿡
ҶȻ˻ȭţ־ΰ˼־ϼüۣĬĵͷ޲Ƿ¸¸¡Ц
־ΰȲ˸ƣһϣ
ĳõĽٷƣӭȢ׸ӵұӪ󱻲ǧأһͳ۷ʱƨĪһŴ
ҴңӴ໣㻹ҿ췴ֻй־ΰһˣϻ˵ȭͷӭ˭˭Ȼ
ֵǴƺ͵Ϯ׼ĳӭͷһ͹ةҼлƴɳһȭߣóѣɽӰ֣Ůѣҫ
֡ʲôࡣϦø㲻꼸ˣö˶˵Ϊɶ֡
ƹƹҡȭߵǣߺǺǡһЦ²ؼ߸߹Ȼ˵˵磬㲻ء
ԲСۡ
Сûôʶ˵ĸ鶼ǴġСʳָλΣа۵Ľ˵Ůϲİһֱԡ
ҵ죬ҪʲôĽСžСȻŮϽֻ־ǿӣ˵ʲôҪ߶ȣԼһЧȡ
ά˿״ŶͷȺһǰ׳𣿡
Ҿͦ档MMƺҲպϣƽû۸˵Ǳĺûᡣ
ԶӯȻ΢죬̲סЦ뿴ġ߶ȡɡ
Сӯ㣬뿴ʲôثTͯ޼ɵʵŮ꣡ٶţ
ʱŮŮǲССڳںͯǰЩ˷֮¡
Ͷס֣ס֣˫ȭѵ֣úܲס˶ֻ࣬ʩǿӣƹ٣һͷһָ߾ٰ졣
ͣ־ͷʦȭһգֻڷ׷ס֣ɻؿСӡ
ƸţǺôֵһʵڲĿ־ڣ׵ǰҪĳȫİ취㣿
ʲô취ڣһתصܵܡ
Ƹ㿴ǡ־ңָŮС䣬һЦƯǧǧ򣬺α̰һֻ͵͵λŮĵ绰룬պֵǵɽ𺣾ͦ㣡
⣡ԼѣҲ֪ǷĳܷŮһֱ㲻Ůӵĵ绰롣
ƣͳ¼鱨Сӣϧλڡ硱鱨Сϡ
λŮĵ绰ԥ˻ᣬ漴һڵĺð취ֻǣܹݣС׵֣ģУȺɫжǻҸŮ
Ƹ磬ʶʱΪܡĳС־֪ƤƵ⣬һһһ䣬žડžડЦ˵ĸ˵úѽĸдʵһСƸมˣ
ȥ˸ſңƷɺ͹־ΰƴס˫֣͹ةǿŮȣǧټͷ
ס֣˵ҸǣʵܲޱƹĿͷŲ֣ƨⶼԳΨѡЭҪĽ
ȿȣСͬѧķı׼𣿡־Сó¼Ů鱨
ǷģҵԴֲװΡر֤Ůĵ绰롣
ϴҰӣ˵Ͻ꣬ƨƨߵİݡ
ãֻ˵һ顣13420ֻ롣
޿⼸绰˭ģûεǰɣ־ΰ̫ţΪֻ绰룬ȴǺ˭һֻʷἶզ죿
Ϊ롣֮֮飺׻˵ĺãո䷼Ů֣ǱͬʱһӣһԼѡ룬ϲϲҸԹؼλģȫһһľɫŮֻҪǸˣΪòġȻ˽»û
Ųǣ绰ˣֱҡϦά˿ثT뼰¡
οƻ͵͵ءʾ־ĳĳģѡʱԺ
Ǻ־õ˿绰ѡң־ΰά˿ةóԸСߵϵֻ绰뾭ʻ֤ϾثTŮҪֹͽСŮ
ĺӾҪع񾪵Ĳüֻรˡ
ֻŮ绰ྯһۣ׷¶õ΢Ц
Сĵһ͵ЦԼֲɵӣ٩٩˵5λŮĵ绰룬ȻҪȫԺͨԲҸŸAAơ˳ϷΪǿ绰ȫһ飡
̹˵ĳҲ֪һӵɧŵ绰󣬻Щʲôá


904 С˪š񶼵ס
ԹǵóԸõŮĵ绰룬ȻΨհԱպֵøŮĵ绰
ǰһ̻ƹƹҴû꣬ת۾ͬ㣬̸Цǰ󣬲ŮĴɻ󡣲ǻûüȻ㱻ǰ֮׳۾
Ŀզජǰ򣬷·˲䴩Խ˺üͣʯʱոµȫܻеʱŲԭòľǰзòȣȫһͣر𣬶ݡ
ǰĶУ˸֪ôݣлɽɣⲿžθΧǽƸĴ⬣ڲӷ֦ϵ񳲣һ׶ģ鷿ݡ
Զоˮµĸݣΰ׳ֲۡʧ鶯Ȼ
GOGOGO˷ܴ󺰣ֻҰڲԭϷɱС֣ӱĳʱð֮ģ֪磬ʲôϲȴŴҡ
ϴңڸϽ׷ȥά˿״ҡף漴ʩչܣӪȫУ
δ֪Ī⣬˭Ҳұ֤ûΣգĳƴͷϺһȥһзɲŮȫɰΣֻӪʿӡ
ǧ˺ƺƵǰӵ£ʼ̵ĸբţذǾ֮⡣
ϣȷԼûͷǽǣһЦĳ˪ü򣺡С˪鷳ȥøţͷûˡ
޴ĸբţʮ׸ߣĳվ£ΨһĸܣԼС
ԼƺҲֻͷС˪οһܲھע⡣
Сľګףսȭͷ˵ǰš
˪üֻ˻α䣬һӴȭڸբϡ
ˣ
֮һӣ鷽ԲվڳµӪʿ޲ˣͷתĺˡ
Сֱˤϣ˼ά·
ء½͵ЦСзƳ˪̧ţϽס䡣
ˣС˪ͣ¡˪ٶȸ߾ȭͷƺҪһʱֹ
̹˵ܷŮϵ˪Žĺκ׼ס侲̬ʱȴĪ˾䣺˵
һЩûǵĶĤѣҲóھ᲻⡭
㶣漴Ӧǰס˪С֣һĵѯʣ𣿡
Сע꣬ҡҡף̶첽˼ͷȥһԽײ
ɧ˲ھע⣬ǰȻһɫϣƬ̣ǧɫšĿƵؾͷȨȵԽϣǰ
ͷǸ׸߾ˣȷе˵ӦòˣΪһԴǸͷ
ûǴĻͷǡʵλáĸ߼ħ֮һĸָĵ壬òһӵж˼άĵ塣
µûòͷ˴ֵǰԱŻŵǳŵͳ죬ǻñӻ͸ʵһ㡣
ӻʱûͷ˵˼ֻԷóֵ̽Լɨ輸룬̵ֱƣͷ˲ŷĵĵͷϸСûȾһ
ʱƲףԭǵĴ߽ǴȾ
ȻԷûж⣬Ҳԣ״˸ɫʾͬǱ嶯㾲öԷ塣
Ƶ˲ǵ壬ѹĲȾΨһҪǣͷ˻᲻ʶǵݡ
ҺãƺûʶĹܣͷ˼Ӫʿƴӣӵʣǵͷ
ǣƱ˫֣עӹͷˣͬ壬Ӫ۸ԷҴŮԽɱӣֽѵȺţӡ
ͷ˫ֲĦתȦӿͦãҹͷү緶
޽⣬һͷˮѯʣӿйϵ𣿡
ûУͷ˹ϰָ֣˪̾ϢѾͷͲˣ۴񣬼ֱNPC治֪ġ
ðɡԶԣͷ˷ǵ²С˪üͷԣNPCѾͷȽϣǹУرࡣ
ʱһߵͷԻ㱨ͷοͷʹĳƼһ£ˣǶûȾߣҽǰɡ
ðƾø֮Ǽ᲻ɴݣȥҪѲٹ˭֪ͷһ仰̵ƴǽǣʼϲ
Ȼһʹͷˣڲ飬е뼰֮ǰ˵ıӻĿǰȽǿ˵⹷ͷ˳Ȼĵòͦá
ͷ߽ɫϣͬʱ꣺´м㣬ҿҹͷүȻǺܡ
СŵǳǣǴԽɫϣӳģһ·ΪҵĻ磬ϲĳ棬һܳ
ڻӭ𣿡Сѯ߼ˣСƲƲС죺ѵбô
ϦԸȽֱˬͷ˸ǰʣֲ֣ǾΪʲôӭǣ
ΪǽΪǵһӣͬŵǳǣΪסͷȭŵǳʵһƶݣˡ硱ľݵ֮һÿһʱڣС飬ˣĸ£ŵǳס
ȻʱŵǳٿǰΣڼ䣬ѾݵͿ̿
ŵǳǲҪֹ֣Ҫֿ·ǿУƵ˵ѩ̿ͷֻԼӶǼɳΪɫĻǿŵǳǵر
ͷһ·һŵǳǵϧҶðѹû˵Ƕ۹ŵǳǷò
ŵǳʮֿƻõĶУݽ˹飬ֹŷţһϸĿ·סϿգд޵ǣһ
֮⣬ڵҪͨҲǰзͧгϸӱߣﲻǰƮļһַǹٶк
ƳеĽ̫أӪʿߵĿģоŸ浼ˣһдȤ
ĸ񣬾˽硣
ƸŹͷҲ壬ϷһƷɻģıӪפأƽϣһܣܵϲݹͷ˵Ǻһ˵ŵǳǵ¾
ŵǳȫԱĽСŵŹͷˣͷؽӴ磬ǰҲԷ˵״ŵǳǵһ֪⣬ȴû뵽ء


905 Ĵ
ûҶΪ棬òͬЭѹءͷ˱˫֣Ϊ͵Ŀ佱ҼǵĽ壬Һڴǵı֡
ʲôǽ壿һʱûףͷ˽ЦЦǽ׳Ϊ塣ڴڴѵǵúúñ֡
һ£ΪʲôҪѵϦñʾԼϷѵô¶ұ˰ɡ
ԷܲǮ𣿡ͷʷ
Ϧԥ˻᣺ܡ
ǾͶˡͷһȻıŵǳΪṩס񱣻԰
԰ûรֻ˼иܰǷֿΪԷѵڼɢӪֻܷðѻ˵ǰͷ
ͷĬӣֻҪΪһⶼ⡣
Ȼе㺬Сȴеõ鱨һʱõĶԷɢӪΪͷ˵ֻҪΪһж⣬֮ѵڼ䣬ûӪʿ߸ʵսЧж
ŵǳΣüޣͷƺûʱ±ǹƺܿҪͶսɢǺϣҪӪı֡
˳һᣬǳǹĴţүšȻᰲźסѡ3ȥŵ졣
ԶעŹͷѰʵǾеҪߣ
ʱǣҪˣ˵ܳΪĽӰˡͷƺͦư˼⣺Ϊʲô
ΪƨҸյŵǳʱ࣡

Ӫʿܼǧˣͷֱڳǧ˵ĴӪ˾סɼͬһ㡣
ͷ˻Ӫʿŵ˷䣬Ͼŵǳ˿ڲ࣬շ洦ɼƿҪԸͷˣѡ˸ƫƧӪ·˴ȡ
ϸҲԣǲǵ壬һֱϷ˲ˣɲ
ưٺ£ֻºң湷ͷȥŵǳǵͷ
걾СͺУŮǹˣκ鷳ɽκԻ鲻Ȥų˪㿪ʼоС
ܷ·ϴӦҪĴ棬λѡ橸ʹ˶ΣӲͷƤ̸и°æ
㣬ܷ֣ͷû¸ɣԳ䵱һжմ֣ϦáԶӯճĳųҪɡ
ò˵ºǿŮˡǿʵǰά˿η֡
ͷ˼ӭȥãڴȥλ䣬׼𣿡
ʱԳ§סСüϦ䣬˲ϰߣһûศ;ûڡ
ͷ˵ͷһһ˵Һ㽲˵ǿûҺദضŵɱ˿ǧҪ
รЩʲôˣУҵڶ֪ôƺ㡣ɻעӹͷˣֻͦأǳԺ˵ҽйͷүҶϲҹү
ɳƤءЦʲôʱҸϡ
ԲԣүΰĲ񣡡
үǣԵ֡²ۣҪڳû׼һҧöΰĲᣬС˭Ĺү
ءء˵·ءµЦԽŨɢ˿˿̰Сβ৵ػζ
ôñ΢꣬Сü΢Цʵڿֲ·ʱ׼һû蹷ͷˣץؼѱ
ƼŮɳ캦֮£Ͻڲü˿С룺㣬ˮˣ
䲻ܷĵĻȴӰ㣬ʥַ
װģϴ¶˳Ữӣĸоɫһա
Сһ㲻ˮ˵ĻϷ
ľôܲջ󣬰˼һڣһϴˢˢ
һΪߺǺǡ䣬Ȼ˵÷·ߣŴĳƸûϵСѾͷ˼ġһϴˢˢϴϴһ
˱߱ģ֪һʵ׶νǰͷվµԲ̨һ͸ĲָסԲ̣漴ն𡭡
ಣԲ̻׶νϣ벻׸߿ա
ˣδüӦֻǰۻǱִﴸν㡣֮ǰԶԶŵǳһڽһ׶ïֲ֦ܵ״ķݣѴ֦ϡ
ֻվ֦ߵԲ̨ȥķţǰһס
Ȼÿ׶νĶˣŸԲƽ̨ƽ̨ľǸ̨԰ǧͤ峺С
̨̤԰泩˸ϵܻ԰ʵ벻羰ˮһɫʹȱĳлȻһ¡
ס䣬ȥ̨԰ԲǰȻһ׼ȷ˵Ӧ2ֻڼһλŮ
һֻڣǸֿҰˣѾ޸Ŵе˵˿ڣҲ֪ʲôˡ
ͷ˼ƶҰ´ɼ򵥵ؽܣпǸɽҰˣĳͻȻϣЩΥ£׷ɱžŵǳǡ
ݹͷ˵ÿһѾĵ壬ٶԼɽҰǾһñȵϻӶնϵͳжҪĨɱͷˣΪԼסĲϮۿͬһһȥȻ˶ܡ
ÿԼĹȥͷ˶ǳս󣬲ӦеĹޣ·ǿ׷ɱû׼ųĳͷ
Ȼͷ˴ӲԼĹȥΪѾҪԴΪʱԼһų򡭡֧ţܳΪŵǳһĴ֮һ
λŮ˭ܷά˿ڳ¸ҵѯŮ鱨ԹԲһ㲻Դףһ⣬ñĳ糿ϦýȵǣĳƻιʳСǴ󷢣ֶˣƲҪҪġ
ҲŮˣͷ˷˼ע꣬ڹУ೤඼һģ԰ӿǶֱŮϲӷأû¶Ҫ˻ܡ
ˡŮȿϣ꼸ˣĿȴһֱעе̫Сð޲С
ŮĴܿᣬŰɫťֻסмţһϥǣ߿Ƥƺɫȹںڵ㷢ȹܷеһȣŮĳͬٲ˳ֱûһֲ


906 㲻
ϸϸƣԼ174CMزĽССһţ˫Ⱥܰ׺ܳգѮ
ΨһźŮΪɶҪأ͵Щȹ׷⡣VڣҲ۸ϾŮֻмťۣɫߵ֡
˵ߣǶŮĿ϶һֱŮز˾ʧ񡣡Ů׶ЦЦʾɫѾ¶
˭ĸ޳ܿͽزҳҰǲ㣡׽װһȻָ̬Թͷʡ
޳ܵģûô޳ܵģͷ˲
װġºظӣʳָĴָͻһš˵ءߺǺǡ
СüȳƣزȻĽСšô͹ĳˮŴ䣬Ѿͷĵ᲻ƽ⡭
ԲҶǺңӱʾԼĲСɾȻҪˡ
˭ŮļһתʹͷˣΪֻڣһ˵ŷֶԷԭǸŮӡ
ⲻܹƴģϾŮӺ͹ͷһǸ̬ĵ塣
Ůֻɫ㣬Ұ˿࣬ƽףûزǸӡ
ͷԹӣԵԲ˵ߴɧȺСӵĽ
˶ˣ˿עƣÿ죬ĵפŵǳǣʱʱ٣ʱһˣʱȺӣͷشˣջӦòС
һǧˣǽһҿ̶ȼߣ֯ɡָӣǳȷ
ô˵ϣΪŵǳǵĵšŮ¶ڴϾֲ㣬ǽȫĵ塣ܹйǵοɾͼࡣ
ÿǾı֡ͷӣ⹷ԻѸġ
СɶƤЦĶӣŮԣֳԲĴȣСüҲ£СƣλһǴ˵еɱ˿ɡ
ͷ·ϲϽܣŵǳڣһǶšһţŵǹͷˣضŵģɱ˲գ۵ɱ˿
ĽλŮʿųΪɱ˿һǰĴӡϧ´ˣǺǺǵشЦҵҿûϹС
һֱףı׼ȡºš
ٵİɣɱ˿񣿡Ȼԣֻʼ磬¶һ˿ΣҲ롣
ǲ룬ԡ°촽겱һ£ĿȴעһŮԷҫԼ
ȿȣǺǰͷΣòƶΪð
˵ףΪʲôҿʼͷûСߣįͣƢҲëꡣ
棬ڳ鷳ҪͣʱǡŮӺ˵š
ôƺ
մ
մ㣡Ůӳ࣬ŮϣԹԵκ㡣
Сѹֱ˹顣¶΢Цֲͦġ
ӣ漴һҪ⣬ϽӶͳöˮʵ֪ʲô𣿡
ĸǧҪߡäߵᡱǣŵǳǵλۼ˵ѯЩ鱨
ϧƵڴܿգ˷ֱӹäߵᡱ۲ӣ׷ҡױʾδ˵֪
ŮСĵν̫뽣ʣ˼˻ŵǳǱסһλߣŵǳǵƾӼȥ򣬶ָǿȥ˵ջ񡣡
ŮզƺƱʾ֮ǰѯȫΪѯŮ̵档
Ϲ𣬶ָ̡
ٺ٣ЦЦմ״Ҳ̲סЦĪǾ˵Ļģѹֹͷ㿪̶ȼߡ
մ㣬вˣСε㼸ˣ϶ԷĴϻۣͷֱҡ̾ϢʡʡɣϹС㣬ǶǾѶûôϵ
Ϲʲôʱѣ
ǰɣʱҲǲˡŵǳȴһ¡Ϲ𲻼˵վָ̫űһʽҪҵ߾סм£ǰȥҪˡ
лл㡭ƺ޳ܵ׽֪ͽϹϻСͬʱװģϸĦŮ̫ڳһо̬˵һϻǳϻеķϻ
𡭡ӢͬϹ𵭵΢Цػ̫ٶȣſĽչ䡣
žžžžƼάƣ޿ڲĿ佱
װġĺһĺȻףֻСƨڵϣݸһЦء
ԭƸղУವαϹ𣬵ϥϵĲȣһƨˤϡôε̲̣
ҲǹġŵƺˣС˫ۿĵ׷ë
أʣЦɵڵϡˤӷǵϽͼ˺ܣ
УˣƻȻƨƨ߷೤ˡ»ðƢºͣǰǰ㣬ͳСնݳ
ƸŵǳǼλĻʱǲ磬뿪ϾΪŮ¡
˵ʵƱϹ๵ͨȻǵ磬ŮŮκһĳ߹ǰʾ뿪Ҳǲûаߣëĸ
ǰŸ뿪԰˿·һ˲˰꣬ƣߵ˵ǸŮ˲ˣ챻š
ĸŮˣãȻѯʣ㲻Ϊɶ¶жظı顣
ԿԣѵûλϹСһֱӼң˵Ӽ΢ɣͻᱻεĴǹɱǸǵš
ǰɣôûоӴ
ָס䣬ɫǹؼλЦеףĴѾ㡭
ðɣƲò϶ԷиоףȴǰС꣬һֱ͵͵ߣʱʱ߷磬С˵Щ˺ߵĻ
ջ°֮һÿ꿴ղܣ೤˵ͻر졣
εɣͷ˴ŵ䣬޷һۣԱСӵ˼ά̶ȰŹ
ͦǰ;ȻƤ˵㣬ȴЩⲻ֪ļһĿմƵǣֹḡֻúọ̃ɵΡ
ţǶСܹʤι㡣Ұ˿޳ŮӵĹ۵㡣Ǹӵһ߲ΣŻĽ밮⡣
ǺҰ˿ֻ̾磬˳Ժָͳ˧Ϊ԰ȫȻһϲͨ
Ƭ̣ͷ˲Ϲ𷢱ʱ̲סʵʲô
ͷ˶ڴܸߣָиΡϹĻȴ˲֪ƣķˣȫҲ֮ȻԻ
ŮĪĻʱôһͷˮ
紵ҶƮ裬һƺֻ֣׷Ҷ˲顣
̫ʣϹ˸˷ܼöâǿʱһޣվŵŮ˸ͬһͣɢѪζ
˴󾪡
ǰϹ̽ͼ͵Ϯңκʵ߳˿¶Ůꪶ顣
㼱뿪ԭ򣿡ãңΪͷûСŲԭǺ͸ְвġ
ұֵͷԿԣǿš
ģ˧˽ղ֮أĶ¼״ĳƤһˣװĻʮء
ףƲС۸ԼӢòɻΣǿɾ군ˣȫŮĵΡ
Ӳָɽ͵ؼнѹ죬ͷƵر飬ҪයBжයB
೤жƣŮڳˤϣǲк³Ρ
µ˵ǲʱδһծ
ӵָɽġСˡΣ˵Ҳ֨֨ء


907 ּ˧ʦ
Ůһ·ǰУ֪߾סĸҾס´꣺ǵˡ
˵ҪôȥĴĦȴҲκߡ
ȥҵŵź͵ֱ壬Ųȸ߱ڣһϱۡ
¡Ƹֹߺش΢Ϣһ˫źͻƺǰӣ֡ûдȥġ
ϦãŵϤķ㣬ͷֻڷŮ΢Цǣ
ûࡣ㿴Ǳߡ
ŮʳָȥֻܷǣŰⲽ뺫
꽫ϦӪأеģ͸Сһͬ֡ŮȽ̰棬һֱħɨڳϿշУŷĽȫǷʽġ
һ߹۹⣬һռ鱨λ䣬̸ˣλסбߵߡҪøŵǳǵϣѰŰݷߡ
СƲȥ쵼ôĪǣ˼ңܻˣ
ۣſ˫ͼӵŮκܷɿĶ㵽󣺡վסСͬѧȫẠ̊́˼ม
̣Ϊ֮һ㶣ʱû˻⡣
˵ءʹĳԴһ£ɫ+ɫ=ɫô򵥵ĵס
סӼţһҴ
ϦԣͨСûŮ;ĩ·ҲͻƿڣΨ塣
ƱӭŮκϦӸһϣɵѹжܲ㣬ֻա񹦸߿ˤҲû¡
Ԯơͳӣصα޻סŮ
ҽ㻹𣡡ǰವγƵ棬һѽСɰĥСŮأֻмӼҺá
ĥ䣬ߵǰָ㴥ǽڣɵ״Ѹٷֳֿһͨ
ô֪⣿ƨߵǰѯʡСһۣÿɷ˵˭
˻ġܿһָĵϵߣ磬˾Ƹ̽״ֻ趯ܣ֪̽еķò
ͨڲʿĽṹáÿʮ׻һ¥㣬ÿ㶼ܿţоԢ
ǸԲݣͨÿ¥㣬֮⣬ڱڱػлνݣ鷳۵ļһɲ¥塣
Ϧ²ݣžžžһͨҰܿȫ˸顣ƷӦľѳۣڻ
ڷŮĶ磬ԭһӾܰ׵¶װ׺ķֶӣһĲ졣Һôǰ˼ˣҪ
һڣ㣬λ⣬ΧСֻһ䷿
߳ݣŴǰĴ£𣿡
󱿵ܰıĳƣЭ£ˡ塣
һû˻ػҲ˿ţžô򿪡Ʒ·˸һȵƣҴͷƿ͵
Ȼ֪һһڵķ羰ʱüǰһ
ɽˮﻨ㣬̤붣Ĵţ֪ʤ㡭
ֻͶӰѣûʲôôС֡һѣͷ
û߼ڱһȵ𣿡
˭ѽƲͷʣҪΪһԣ֮ȥֻһ۾־˹ʮǧӣСӱƷ衣
ӣ˼ǧ¶˼ı顭
˾ˣϲӣʧܵǰ˵ʧ٣ЩòᡭģǿɶŮˡ
ȱо֪Сѩ޹ġ
Ů߷߲ƽԼŮˣǻʲôˣ
ֱڣԳǺĸŮŮ֮ǰһֱáǸŮˡƺӡ
ȵȵȡವβ嵽м䣬˹˧оֻжʮͷһٸ־Ȳ϶Էͷôľ˾ˡ
ͬѧþòһЦ
ʶң˼Ķ˧磬Ӻ͸¶ϢԶ겻۾˾ӦòʶĪǺĸἰԼѽһ˵þòѵ
ˣЩӻժ۾һСǰòƺ޲һȥ⡣
˧ôǺľ˾ˣǿѹסֵĳ嶯ɴ˫ϸϾ˧ȷ죬Ķ
һ࣬ȻֽУԭС
ҵ죬ⲻʱѧԺ˧һͿľʦڽʲôţѾˣԷǧŮȫ޵òʹɻҲǡ
ֻǣ˧Ľ˿˺ɫ̷һĿ۾һһֶɻ˫ۡ
ʦþòܷǼǵλ˧
Сܷʦ
ƴҴι˾ˣʱôûϳ
ʧˣʲ죬ԼţʱļҲģ塣οʱĺǸ𷢱ۣųľ飬۾ǵûнӣǸ֣ǰ˹˹ĵ˧ϵ
͵˼ǲϰߡע£ȻС͵͵ɻ¡
һҲء
뺫һޣͬԵϵڡ硱ռݾԵƣСüģѹ͵Է뷨ֻǿ֪̽
ȻˣҾͿżɽɡ£ϲһˣʵֻ֪һжŮ˰ŵĿľʲô
ҺСѩһֱоɽ꣬硯֮Դֿݽ߼ϣҳԭ򡣿ǣƾˣ㡣ǰСѩȻѰԮæֻûϵô죬ûϵ˵Ԯǡ
ܰʲôϦþԼ磬˹۹棬òûбΪ
迪һţͨĴš˻˼·֮ԴĻݡˮ
˼ǣܴţףĸ׺;˾ˣ޷ͨĴţȺСܸЩʲô
뺫ѩǵϵеTOPǰδʧǻᣬһֱλϵ߰ףתúѩ
λʦȲˡ硱ΪӪܰæ


908 
ĿתƵϣҪߣֱäᡢ֮ġǡԼ꣬ÿ԰ռ
Ҫռ𣿡ãˣĸGMϬҪʲôߣӦֿɵãΪηҪռ
ȣȵҰѻ˵ꡣæһ˵硯ڼǰѾϵ֪һֱѰԴȻֻҺСѩ֪λá
λģ꺫Ϊ˱ֺ㽫ӡΪϵܹԴ۸磬һ˿ǼΪΪ֧
ܱ߲½磬Ҫ뼯ߵߡΪ˲ҵĸɢڡʵλá
ܷ꺫ɵԴ޵ԽΣյĵطԽȫǱϷߣֲϷУʧǸð취ֻǣǲĵô
Ѿȡ˱Ҫʩڳ϶ֽţֻƲŻᴥϷؾ飬ļߡ
ñBOSSäߺ뼰BOSS֣ڳŴؾ顣
Ϊʲôңӣĸ濴Լ
ΪҼˡ
˾ϣֶһݣƹ񣬺˧ͬԼǽ
֡ĳһ£Ӻʵ˵ļʲôط
ڹɽĹϸսƷҵһֱұܡ仰˵Ѿߣֻ֮ģǵı⡣
ɰȥǹ䣡Сֵߵףǰƻȥǽ࣬ȡֵ
˵ƻﵽߣԹԵ˱蹾๾˾ܣһɽˮһƷζһݳް
ͬѧϲҡ
PASSӿûⰮãͬӡƹߵܷӯӯľôСһڣŮۡ
ɫǺȻᱡԼܷʱĻױԹСͬѧ˼ҿɲŮร
ɫС촽һԵӰ˵㡭Сܷ˵
СϢɢĵҷֱղܡ
ɫֻϢѹû˵ܷССһŸĳƽֺͷСƹȻǸö
˻ҲңˣವαСƵĳСӱȥòŮʪ
ܷ״ұɲӣע꣺СƲҪ˼Ҳˡ
ȥ棬ֻͶӰʪð͵ЦСԷǵûзģʹıסꡣ
ܷȻ֪ͶӰˣŲԸˤϣСƨƨһ
һܵվڡӱߡСĻƽͷȱһµСֺҲշŮʹסԼǰдֱԸ
ֻǣһʮɻܷ޿ޣȴһŮӯ
ƱŮ಻ʤ̬жϣСӦѮ㡢¡ӱԶӯŮȻʵСܷŮֻȰԳǲ˼顣
Ҳҿˣܽ߹ŵСŪڹ֮䡭
ࡣ
Ƭ̣Ϧü뽫һײСӡ
ڷŮ뷨һӣ˱ͨˮУȻԻֵˮϧǰСֻͶӰˡӴһˤſϡ
С߱ĵڵײ㣬ע꣬ԴӴӦĳƵŮѣ಻ϵج˾ûͣԼϱӵʲô
еңÿεùиɵ棬ԼƵı飬ܷĵ׾̲סЦ
ʹʹʹƭңǼٵġϦûͷҰ೤ˣΪ¼ᶨ뼰϶˵Сһģſȥԡ
ƭǿӡСüĺ˿ĳǰùıӣζŨ
ϦϸĳƵļ˯ܰռţ˯úܲζ
˯ӲҶ߱ӣϦϲȥӵʱȹϣԲעߵеİ೤ˡ³ɺ޲ǲʱδ
ҵʧٶľ˾ˣ̸Ů鰲ϷֱɫҹҲſĵ
Ŀ뺫̸˵أĵúòģٲζǵһο¶ĵ΢ЦҺã˾վǾ˾ˣɳЩ޲֮¡
ںҵ˲ʱ䣬Ƶ˷ӪأѾϰ˵ҡãӪְأûһ˳Ϸ
Բ𣬻ˡƲ˼ɦɦԡ
˧Ƕˣ˵Բ̫ˡһŮӳ˸ۡ
СǹǸѽ
ҲţҪ
޳ɣ޳ɣҿ
ιιιǲҪܴࡣſӶ㵽ά˿ŮƯƯһȺѹССƿ϶˲
˵С˿վ·ԣҸǺҪӡ
С飬֪ͨҼϡǸڷܵĺѧÿ춼ֶϷﵢ˲ʱ䣬ϵʵսĿҲ޷ִС
贾ңΪ˲κˣŮÿ춼ֵʽѵΪԼţߣһ˺ֻвŬʱ׷ߡ
Ƭ̣ӪʿϣȻĻ켤սBOSSǰ㾫ʣУѧԱĳ֣ԼŵǳǷòϡŹֵĶҲŮִ˲ƣ
׼˳ϷܷȻֹСƵȵȣҺȻʧ϶ע⡣
Ӫ˵ǧˣͻȻʧ٣ᱻͷ˲è塣
ǲһֱߡά˿㲻ԼҲҪӪʿ룬˵Ǻڼ䣬ɴܲܶʮСʱϷһ쵹ûʲôΣ˿϶ᵣġ
˼и취ͶӰϵͳǧ˯ľ󣬶죬ֳأÿ3СʱһΣд·硣
ܷ뷨˵ŵǳǵͬ飬ֻ¼ʮ˸𿴻Ӫأֹİ˽Ӳ죬ˣɾڳڹ۹һչӪĴڸУ˲ɣֲʵ鷳
һҹô죿ƵѯʣСӦԴʩܰûҹͷҪѪǹҹզ죿
õģһֵࡣԡ硱кܶʣǰŮ˵ڴϢԻָ
ң壬ŲɷָϵӶڴ˶ʵ壬ҲܻõͬʳӪ䡣
֮⣬һʵڡ硱ǽԶ޷ٴν磬ԷǶĵϵߡ


909 ͨ
ͺʱ˽⵽ܶء硱Ϣþ˼ȻԸֵҹ࣬˱ʾ޻ӭ־ղݵģвҹè׼ŵǳһҹΣʱҹɾˡ
ڴҹС˪޷ͬã־鼸ֻٹ˽ŵǳι䡣Ϊ֮ǰǾϲķ֣вҹֳܵвٷʹڣҲȱƯӡ
ƱֵһȥΣκŮǣС˼ǿƽϳϷɻĳġ
ܷľܽᣬĳɯϹλŵĳŮպǷǱȻ಻ʤ
뿪磬ĽСŵŮ˳Ϸصʵλáأѯۻʺǡ䡣
ʱæµջɱBOSSսƷ˴㿪ʼҵҵͿ๦ߣͶߵĵ䷶Ŀͻģ̲סȥһѡ
Ӵ
ȻľٶȻ⵽ϷϵͳƵĹצ˲䴥磬ʹ졣
ˣͷָֻԭرҲ֪ɫͼᱡԼܵϵͳƲá
ִ˭ˣ΢Цˡ
ľٶ⵽Ϸϵͳƣͨӵȴû⣬Ǵϵͳɧš
ͣԸ񣬶ׯͻݵ̬߻ò欵ģȻջꡣ
ÿƿģݺ۸˶ĳѹֲסͻݵޱɲȫȫ̷Լǣ
㡢ô귢аЦʱëȻ
ûôͷ˿ĭֹͣޱ߼ʵ˵ѧУѧˡ
Ķ㵽䣬һֲ©조硱
ǣȥֿҡĸͳƺͷսƷȷʵƵĵߡ
ţȥءҵһᡣģպ֣ɽ컹кܶѧû쵽
û⣬ʣµĽҴ۵ã϶ûԶˡ
ǣֲСŮòҡİģŮ˾ϲİ˺塣
ƭˣСŮò壬δСŮȻ⣬׵Ůޡ
˻죬Լ˵һָƣŮ֮µ츾ѹǴɫǶֻ֣µĦ֣ôղܡ
ƤĳԽ˵Խûڲ٣Ͻͷӣɫ߳
˶ԶȥܲڰƵĽ䵽˽û쵽װͬѧ󲻹ͬѧǱԹϲӬƵذ˺ߡ
ƻҪ̸˵Ⱥɷ羰ļһﵱݡ
յǣƺһͬ˳ϷСüˣһѾͷͷû£ǾͲˡ
ڴæڹһֱû뿪оң鵽͹ݴҹá
ĳƴӦͣŮǳȻֺΨϦ˵С꣬Լڼڣɳҹ
ѧԺ󣬺ڷŮԴȣջȻòͦոڵļ˶
ҹ1709ᣬŮֵˣϦüñ˺óԺúȣʣĳƺϸ˻ᱻ
ǺŮŮȫҶԣеͷε㣬Ҳǳ˼
˷ʳҪǴֻŮ̺ιʳ£һһڣʣҹȫ̽ӣԳֶӡ
һգۼߵ㣬Ӫʿշ䣬ʼ롰硱ֵࡣĽСšܷ¡ά˿Ϧáӱ顢־ǰԶˣ˳֮ġ䡣
ȻƸսϷȴǵȴ벻鷳
ˣ
һĪĺƻûüӦ滨ļӭ
ϡʱ״̬£ƺջһȦ˷ļʸͣͰգ治֪Ķá
ٰ֮£ϻɱBOSSʱõĳǹǹ⡱ܣǳ󡣡
ǳãչһֱ׵ķѾǳӻ˺ٷ֮ʮ壬ʱʮӣȴʱ360Сʱ
ΪʲôҪǣ̣ĽСͷȻϷҲܲ·Ĺ״ȴȻͬ칥ǵǳNPCңΪΣ
ȳΧ˵ά˿Ӣˬ賤ޣӭϮʧ˳ɣټǳļЧǿͦһֹơ
ߣõ˼ȴϽסܷͻΧ
ӱԲע⣬һʸӢ۾˲ƻŮô
ţеۡMMɻִУҲ˵ǸϷʹˣҲֵˡ
·ꡭһǰηɱɱȺĽСŽڻ飬ѻͼǵĵˡ
Сü鷢ÿǰĶ֣·ͻᱻһ
ɱBOSSõŲƵӪͳͳǹڣ϶װټǳսɣƣֱ绢Ʋɵ˲ǿк
ֻǣСüͷϵֵڲ
ߣҸ󡣡ά˿ںڻϦá¾Ƿսϵߣûػ϶ֱ硣
ǹʽǹƻǹʹ̣Ϸ£㽫ܼسϷܣʱѾչʾѧ
ӿǹâ磬Х߸ɳ̲ǰĵˣƿɵɱ
˫նһչصȫ׹âӵ֮ʣ֯
նһɨ潣гһͷָأǰ˫˫۶ϡ
ս¶־Уʦַ׶ѩ
Ǽ꣡ĽС뷢֮Ļʸշ䣬콵ѩײཻ˲䵼
ץסҡϦó󵼵ߣϽħɨѷա
ƶ˵ץסɨĩˣ־ĽСš£һסһȣƵ«һڿܡ
ʵ̫࣬ǿͻΧʤ΢΢ҺС뵽ħŮְҵķӿͻΧ
ֻǣϦõһδô˷죬ħɨԲظҡһεƯʱ׹
úúΰѹƸ簮ϧ֣־˫ֱĳƴȣͷ㿴ӵγء
㡭СüɬסĿڣκδﶼڰա
ȿȣÿܸܵ־סȣ۾ѪûĽСİ͹סŸֻ࣬ѹȸзһܡ


910 
󣡡صܾܵȻҸӵأƹ޿̣źСϲȡ
֣Ҷ𣿻ȥġϦųһ亹ħɨѶ3˷裬ȻʮѾ漣ò漣ƻҪȥһ͹Ѱ·ˡ
Ƹ粻ҪĳĹܺ߱ȥ־ע꣬ĳƲ棬һŽȥʱ̵Ŀɲֹһ
ȻƲǲصܵȥǲߣϾСü·һȥС鲻Ź֡
ˮƮɢǼյ̣ʱã⣬ֱһطӰָմ󺰣棬ֿ䣡
ꡫˣλ·Ƿ𹥻һ
С˿㣬ʩչܡܷƣɲǰӹ򣬼˳ֿǵ⣬ϦŴһɡ
ų࣬ϦøϽٷУವ˹Χ
֣ôˣΪҪ׷ɱǡϦڳнɭֽ䣬ŮжԶܶԶκ;Ƶܵ·˼׹ΣֻüѡȻ׷ᣬСӽѰǵ١
á˳ϷûѰ״ֽ־ǰֻŵǳǹ죬ֱ賿Żᡣ
Ҫ֪ź٣ѧУ¥ţҲ11׼ʱţСӻط˯ͷĿšĳƵڻᣬɾеꡭ
ûС־ȵҡҡͷҹ̫裬СԼôǲˡ
ڰƵʲ𡣡ӱ˵ߴ򿪰Ƶ
ĹƵ˶ӣոһ˵Щʲô壬˳Ҫ˾һ㶼ΣðɵСֶƵͨ
ȻMMտ죬ը̶һ
Ƶӱǰֳ֣ǽ赲ǰһһͬг洫
ôˣ
ӱƽհƵȻ֣ƿڴСȻǳ
MMƵѸٰϾŮĳƵѾߣ˼ڼǰۣСѾߴ򱨸棬ǲһ
˵ʲôΧŮԡ
ʡӱѯ֪ԭʮӣѪս᳤ɳڹٷ̳һ׷ɱȫҶӪ鷳
׷ɱɵûBOSSҲòŸϾɱɡư˼⣬ѪսӪʿ˿⣬·˼ұΪɶκϽ
˵ֻҪɱǣϵѪսزŻȡ𡣡ӱϢת꣬ÿһɱһӪͨԱƾϵͳ֤ѪսỻȡʮɱӢԱƾңɻһٿ
MM㱨̲סҺûϢΪ˸ʮģ治֪Щʲô
ֹʮ顣ӱٰ˵ɱŮԱԻǧЩǰָӵĽǧ򲻵ȣͷǶʮֽ𡣡
ʲôʮǷײĸ㲻ɳСЩɶѵǮûطϷɱһξȻʮǲְҵҴ׬
ûϢά˿һۣʮЦٲΪ˶ʮԼ˼˵ˡ
׷ˣ˵ˡĽСŲܱ߶׼ս
潻ܳԿรִλɡСԾԾԣ·صʵڼ䣬Яּսš
޳ࡣŮҪǼʶħŮĿֲϦӣǰ潻սչһ֮Ļᶼû
ϦñǼ⣺гӣĪǾ
ûֻÿ춼лԸңòϦúܷѮ㣬ѧԺϷڼ䣬ָ׷ߡ
Ҫ֪ȻмһˣĳЩﲻƽļһ˳µŮ鷳
ϦñʾԼŮҲӱ۸Ǻսһ
ħŮְҵóͻϡŹֵĵˣħŮǿơˣħû۾ֲֵңң˶֣꼰ƵƵ֡
һĴΣδζֵɹǷ߷߶λɷûÿ꿴Ϧüֻ֣2ѡ
Aʵʵ˱ᣬñŮù꼰
Bȷ˴֣ùŮˣȻٰ
⣬ͨѡBң³ܻAûɶ𣬻˵Aңڰ죬ǵûùŮһùˣʲô붼롣ϦѪˣ߸ĳͨ绰淢š
дмڣ˼ҾͲ׳󿩡ܷıԣԼұһּɡ
ȶĽСŷֵƽ˫ò˶ñӴʱһ̸ֽϼѡ
ûµģսϦͳ򣬺ݺڵϣɵʱӣ֣սҽս״̬Ƿǵʹøٵƶܣֻܿǰڵ塣
ҲһƻſŨǰģ壬ߵ£Ҳûûʧ
ϦóƵ۾ȽϳֻҪħŮְҵͨصڶϷȴ޽С
ʵ۾Թ˸뼰Ϥͼ
ά˿ķ΢һЦֳͶˡ
ȻǣסǣȫϦħɨѷͷеţǰͨսһ־ܣˣöתڣ飬һپһ𣬺Ȼô̼ٱ
һ͵͵ǱϣḻϦøߴңͷ͵ϮΪ棬õĻ˻û״ϡͿȫ
ȻҲв˵ʱ򣬺ñȴʱ˿̡
һСǰУ̬ȫ¶Ƶߡ
ʲôôͻȻðһڱԹղѾϤľλãκ֣ʹǶʧĿꡣ
ҵĶʮ򽱽𰡣һҰźʮ˵ֻҪĳƣһܽնס
˵ôɣ˵Ѫս᳤ɳǧˣսʮӣǿǸʲôӪĻ᳤ܡ
ǵãʱϷĹٷֵ̳÷зһﵱǧŸŮȳսϷǿᣬȻԾɱɱһ򵱹ĪĻ⣬ȴܹ㷺ҹע߻ʹңֱٷṩԭʼƵ֤Ϸĳɹ


911 ٶģʽ
ҿôǻô𣿡
ģԴǴ¼Ϸʵ£ѾʹԷмܣϵͳҲԲ죬ж˺
ҲöԸɡ
öԸҲҪԸ֮׷ɱڱصá
ι취ɢɣôȥ˴·Ƕһܷ֡
ԣƣĳʦھȻƳ˫ƣͼüܽɢ
ء
˳ϵĹƫУǡôԵϦü¼ƵĴħɨ׹䡣
Ů֪Լù͸ȴûᵹùնĪҺݣƲϽ˽סˡ
֣ߵʱܻҷֲǵùҸϦ˫ﲨעꡣ
𣿡Ʋÿɷ
ڿͷ
ǾҸƺٺһЦϷ׼ŮС죬Ϧó˵չ¶΢ЦʱֱһͿ
ǣ
Ƹ䣬߼˺ʮӰǰϦù۵ã̾Ȼ֣Ǿûˡ콵ף
ڷŮ߾ħҪٻǰһȺ˵ŵöַ׷׺Ӽⰺ׽䱸ϾӪͷ󣬴ѪսᾫӢԱǵĶ֣ӦȻֽ
֣ѵû˽̹ǣŮĻǧôϦ˸ɰٻӰƮתܡ
ɶ񣬿׷΢һ㶣ԼƭˣħŮǷʦѹٿԪء
ΪʲôҪܣҿԵǡֻʮˣƾԼһ֡
ΪӭսΧĵ˶ϦüĽͣλսˣʹ޷һɱУҲõ׷ԼŲοʱºУ׷ػֿԡ
Ϧô󺰡콵סʱŮϣҪƬ̣Ӽᷢѿ
Сģж
ƽð֦Ҷ綾߰ס˫ţһ޴ı׳ɳ
ʲôžͷ͵ֻۣͬȻޣ¶ݣһѪڣԶҺ
ʳ˻ǻסˣȻϽ̵Ϧһ߼飬һֹά˿Ϯڻδʱ̣ԲˬħŮͻ
ǣӵЧԱ½٣һȻ֣޷λƣױҲ΢ȴӵЧһϽʳ¹ܵȼߡװãᱻϵͳж
컰˵Ҳıã޵ɱȻ㣬ȴʮֳɫͨңҪʮնѡ
˻ӵն飬Ѿţ֮߰˰ˣϦüĵڶֹƣѴϣϮֻħ˵أһ֣ʳ˻ĴóȻȼһе𺣡
ͬʱܱߵĴʹվһŻˣԷΧڵĵչ
ࡣܷվͷҡڲΣʱ̱סݣڿʧȥƽˤȥ
𣡡ŻңĽСžӸ£ټ
ϣά˿֦ͷ޷սķɫڻշת˸һѤŵĺ컨
ͻĹʱõ˴ֲǶΪϦٻޣΪǣǣȻԼܣֻǰϷͼǷһ
λڻ֮ڣ˵ֵ½Ҫٶȣնɱ֡˫սƶǣһɱȺӽҪеȺ鷸Ƶӣ
ȿȣĵܽţֵⷽ־ģʾжϦüֹͷϵֵСü֪ͻλޣλ
ǺǣҾͦ氡MM͵Ϯھһһɱúòʹ죬ֵҲ
˼Ʒװӱ״鵽ΪֵζָɱУֱ̫ʹˡ˵ҷҪȥԷˣֵɱ˷ŻҲν͵սǰ
֣Ǳͷ𣬴ܣٹ϶˸ġϦýߴ飬СȻѪͷ׷ĳСѿɱšľ飬սʱ䲻óʮӣػˡ
Ӹǻڵýָˣǿ벻̣ôүǣô̶Էα
ò˵ɫԣģȴͦ㡣
ĵܣӱʮ겻ǻ׷־һᱻϽȰ˵Сͬѧˣ
޿κΣֻ¾侭̨ʣҼס־һͬˡ
ȻϦõħŮ໹һֱȻΧע⣬Ǹϵֳֻ̽ѿΥĺһһĳ
ħŮ䡰߸աתɰ׹սʿһйսǱ֮һ
ħŮְҵļܷǳˣñһѷ˫нٻӵмǿĹ԰Լڵҽй
ϦָӴҳֳôᱻԼٻַˡҴҸңȴǡóΪ׹սʿĿꡣ
ٻĹ֣˲ӱͷۣбȻ׹սʿ׳棬ĵ÷θ
𣿡ϦһãϵͳģʽһǳģʽһδģʽδģʽϵͳԶһٶ˵ľϦüУٻİ׹սʿһȺС
Ҳԡƴϵͳ˵Ϊδģʽֲİ׹սʿʱС⣬Ȼ֣סСزȻϵͳжʮ˽ˡ
ƭˡĽСżֲû·
ӴزһֱˡϦñʾشVʺСѹۿ
ǡǲƽֲǹมСüᣬܲܽѹɡ
û¡û¡ǶǳˣҲOKƸϽָãİ͹ε̫ϧˡ
׷ˣȥǱȹά˿ָһԵɽСϦüսȻЧֻ̫ܲģȴ޷شоȽʺϵսǣǸѧŶӣȫԴһٳ룬öηԶ֮
ݴֵϢת۴ѬĵңԴԴϽ֡
ïŨŨά˿Ī¶Ĩ΢ЦĳƸ첲һ£ǵáɽĻ
Ȼʱ׽ŮͼɽĻҹսӪִв棬£Ϊ֡
ڣʱĽСԶ̾ѻݻ̽յƣӪҹڻ뼰Сü۵ҹ·ǿСڣаڻԼϦƵġʵ۾


912 žս
ߺǺǣء京Цò뵽ʲô磬´һ֡
֣Ӻ𣿡Ϧòػζ첲ԼûμɽȻôһк塣
˵Ѹٷֹ˽֣ȻֳСǣСܷ¡ӱϦãǵϹ۲˶ͬʱָǴӸٵĶзΧˡ
ķܼ򵥣ܷ˲ָ߳áʵ۾оȻָȫս
ܺĸо˼ûมֵܷͷⲻʧǸð취
ޣҪжѪڣһ߹ֽһ߻賤ŵӱݺСһ£С㣬ᱻǷ֣
ԤһǡĽС֣غʺϲȻĳƵգԶ̾ѻԮǰߣؼ汸һ˫
ȵȣսһάֶʮӣʣ߸򡣡Ϧͳвսʱ޷Сʱ
С÷ร˼ұ֤һСʱǾͻȫܷᶨ뼰϶˵еǽͬϽСԼұûֵ϶ʮ֮˾жֵİ취
գۼ䣬ơά˿顢־·ûָܷչж
Щ֪óȻԵңԾɵ󣬽𾦻ĴιȫûԼѾ뻢ڡ
ԵңСΪλѰĿǰǿĶ飬ңСЩģҲʮˣϾӪ⣬Ƶȸָ߲ӵʵɲ⡣
ӪܹܹһɣֻҪɵӣģƾʮ˱ɻɱ֡
ô£ûǴƬһġ
п϶ְҵ˳Ľ
ӪļְҵѾʲôʻ⡣
սʱ˵иʮСӱ𣬶Էַ죬ܽȥҵʬ壬תɹ
鷳ħŮó͵Ϯ΢˽Ϸң֪ħŮְҵûֹ˷ʤ
˵Ų˳
ͬУǰߣǾûʲôôС֣ϾƵˣûһǧҲа˰٣;СӲΪ档ҪǺߣͲһˡ
ֻһˡҲ¿ЩǮ˵ļһͼߵɱ
ƲϷֻҪҸһϵͳжĳĳһɱϵͳ֤ܵѪսפػȡֽ
ĳЩ߶ҾԼʵ͵͵β飬׼ʱͷҲΪ档
Щͼ˵ļһǾͼ
ٺٺ١Ƿ׷׹ЦսоԷǶʮˣ˵಻˵ٲ٣Ҫɱһˣֱ練ơȻǰǶֲ̫ק
гһӰСӶӳ΢΢̧֣ʾ⹭ֺʦ׼
ѽĿ£ǳҲ֪Сӹֽ̫󣬻ǳ̫ϣзȻĿզ࣬һֻɱôֲ
Ӫͬֵʮ򽱽𣬽ӪİƣĳҼУֻҪΧСӻɱÿǧˣǮֱ̫׬ˡ
۳ӭͻĽˣۻңʱǰҿɱû뵽ǣСͬѧĿһ˺ָ˾໰ͷҲתܡ
׷ӦңȻŹɱĻ쵰οСһһˣåͷʺʮ˴ھɳ𣬹ԷҲưոݡ
ʱҲǹƥɱһ֧飬緢ɵһù漴ŵĨͣתӡ
֣ҪʲôϦȫСܷԸƺ飬ֱһȻָܣз޵Ĺ㲻ûẦĳơ
ȻֻܷϦôŻ̲סֹҲָ־·ˣп϶ıκûμӹɽ֪ﻮʲô
˿Ǳߺ𣿡ӱѭŮ
ţжءά˿MMָʾһֻʮСӣֻǼǶԷİ취ĳƵвͬ
Ů˱£ŮϵǿԷһơǺά˿΢ЦץסҲʸ̸Էͺԥ׷ѹô󶯸ɸꡣ
ӱĬĬŵΣϷ롭Լ׺ת˾λ㡣
лˣָ·Ըеġ
СҺܱġ
ά˿ĸл죬ĽСЭû׼ӵܣýŮ
ȵǫǽҿԱ֤ǸǳŮԡά˿óMMȱţǵĳʼɿºڵ
ΪУŮùӱüΪѣֲӦ⡣ҹ˼Ѱά˿վ˫йϵҲǽ֮ϵС
仰˵ǣѡУзգԵֻȫԸƵĻᣬڽΣֻĳɫǶᡣϾǶѣͬѵĺýá
СˣˣߵܣСͬѧ㣬ܾͳǰˣܷʾֻ֭ڣʱŷԼϵˡ
ָҪ־ܷΪԼҺķ֣øܺĳ̸̸˵˵˭֪С괿ֻڷвָӡ
ƻͷۣȷϵ׷ᣬŰѯССܷжԶ
ʮʮףСƼร
OKưȷɱܿ죬ʵǰԼһӰ
˵ͬʱԷƺҲע⵽
ֵӰ߾ֱۣȦȦӶƿһĻҲԼֱ«ưԼõźһ
ãӰУͬȦȦĻӶֱۡ
СƣҶˣսʼ
ͨйɵĻ֣ȷпӰ顢־ά˿ˣ󣬶Լһżʮҷɱ
ȻҪľЧΪǵļƻǣžսܷõʱ﷨Ϊҧս
ս˵Ѳѣ˵Ҳ򵥣ֻҪŶϺãܹ׼ʱڻһ΢ɴ󹦸ɡñڡ
巽ȣֵǸҳ壡ɱƬײ
ڴ֮УֻܿããӰȴ˭˭ǣóóȻôһ䣬׷巽پ֪룬ΪǶӰΪԼյ֮ƣˡ
ȵȣԣĳЩǵңֹ䣬в˷ҡ
ȻƵ˲Է˼ĻᣬͬʱѣѸײڶ֮ɱȫҡټĽСԶ̾ѻɱ˼ң״ʱȫʧأս˲һ


913 ࡫
Ҫˣֵұ𣡡־һٻ﹥ˣһűããУǻ๥
񾭴ִʱðɣԣӸƴˣ
ϦգգƤ˼ң֣ŶǴӴ
Ȼܷĸгɾ͵ĵףְֻܿڵˣۼһӣƼֻ΢䣬öԷСӪɽ赶ɱˣɱ
ס֣ǵס֣ͷ侲Һܿ췢֣ǵĶѹӪʿ
ֻϧμӻսĲˣ˵ͣͣ£֧˻οвѪԵĳ嶯һ
ƴά˿ѿǣѸսսǻ
յСܷꡣ
Ѹ򱱷תƣǱֻ˶飬ɰܾʹһ٣жǧСรСͬѧܴ࣬ϱߡǱߡתܣԶԣСҪ·
ŮˣȫעӦ漴ããҵѣָʾһҲŮĻŶСӹá
սһʱ̲ƺά˿˻ϣתսֱΪǱ֧˵Ӵ飬Ҫսøң뽫ˮ
֣㲻ǽ𣿡Ϧ÷·һʶСǳʵעš
ܷƵľ죺Ƕڹؼʱ̳ևСƣǰоӴ׼ͻ
Ҿսǹ͵ؼӿŲƺһɱ
ͼά˿˵ϣĿǰŮŮĳߣɵȻϡ
˳ȺӣڰĴѰν൱֮Ϣʱɸ̾Ǯʹĥ仰ôʵ
˶Ҳ˶ı׶ˣϾԷʿǰеѹ죬оûսԣ͵ϮҲȽϼ򵥣Ƕĩ㶡ңסнŲ
Ҳ
ЩӵļһǼǰ
㻹˼˵ǻӣ
λڶ󷽵ңԼ˶ڣѹûǣֱ
ǹһʽջ
͵س·һ쫷Ⱥǹâ˲仯꣬ǿϮо
ǡĿ꣡ԷȻֲִӦսӦѸ٣Ϊ˶࣬㣬ԲŲæӦ
ά˿ϣӯ̤ĳƼ򣬷ɨһӣֱӽǰġ˳鵹˽֣Ҫ⣬һΧ鷳ˡ
ķģС˿ߣҲ¡ǻĺӣÿŮԼսĵܻرȡ
κμ˲飬ġߡɷӶޣҴս
ۣϴҲгԱʱ򡣡־ֻ¸͵Цĳһлǹ걬СӾջŵصܵ쭳һԶ컹ֻǸϷʵһӣ±ú·
ȻĵĶ̶룬ͦҰս˷ɱɱɱ˲ɱɱǿɱһˮò˴۽硣
ܷ˵һ帮У㱻ͷȥѵڣȻϬƬ̹򣬼ʮСӼ𡭡
ԣϬֻǰûսֻ߽ĬڸԵͣսлǿУҲɧȡ
׼ȷ˵ƵսʮֻӾЧʵЧս޻Σˣݵ;ɱʤ֣ʤУĳ͡ǹXXʽ
ʶϬĹƣֻáҿи̾Ҫ֪ϴĶսսްܣҲһ
ƣƣ־žžžֻ֣֣ܴһԿϷ
ˣά˿սʰ½ֵӰ˳սǵ񲢷ˣǽԷս
Ŀǰ˵ڻսٰǰսһø֡
ܣǲƵѸٳˣ붼׷ȥǽʱ鱨֪һֻʮˣʹǰҲ¡
ĳƵ۸ߴʮǰԱ˵ͷ׷·ѣֻߵ˶̽Ѿնɱȴ˵СöԷˡ
͵ϷﾭɱBOSS󣬲̰Ҽ񵽺öʱװû·ǺͲϤӡ
ܷļƻǳɹ˹չ¶󣬴Ҵææɱ
ոյȥˣĪǻָҩˣӪҲڽǮջ£жҲ˼ʤ׷
Ȼ˳Ӱ׷ᣬóóȻսʱ֪
з
սڶڻƴңȫûʶ˽룬ѾѪԣһвʶҽҰķϾԷҲôġ
ѵûĪ׷ܷλɽ壬۶עӳȺҴսתһͷˮȫûеԡ
˿̵ˣսѸɱΧ뿪սöԷ
ʲôƻصܷߣΨǴӸһԸ
Сս漴˫һģ¶Ĩ΢Ц䰮Զսҳ࣡
Χǵң˳ɶڻսƴʣĵˣȫԺԲơϾƴеҪĿģǰѰҵߡ֮ġ
Сԣ㶣Ѻõӻ֣ףλϷ졫Сڡ
˵գƨƨ׷ܷɶԷ찵ء
֣ĪǴ˵еĽ赶ɱˣϦøϽסƣСӾܷ
˳ϷʷĿעŮػϷѧ˷ľȻûдֱ̫û
ۣɢ𣿡Ϸͦ棬־죬ڼͶĴѰ٣ھƯӡ
ǸϷŮİҲͦţСÿ춼ִ˲ƣĴü
ڸղţĺ죬Ӵ鵴鱼ŵԼһˣ˵Ĳ죬ﰵϣСɱأϷûʧ
˳ϷȥԼᣬҪ֪ͽֻĳ֮£α־ܺúã˵ܱ˹顭
ɺޣֻ˵˵ĵȫû˳ϷĴ㣬⣬ϸǣϦ뿪֮£úòĽ
һ죬һ߸·ʮң˳ִǱأȻ;Щ۵ңǿսǰ˿в
λɳĮȵȻ¯Ƶƻ󺹡


914 ַ
ֱʵȫǿϷֲ̧ͷ󺹣ѹ֡ʵλáô
Ƹ磬Ϸ㣬˯ʱÿ΢оԺŴ󡣲ֻ΢¶ȣ˴ʶȡٽϡĿɳĮͶӰȿ侳ͬдϵͳҲһϷ˵ʱúʹǲǴԽоŴʵоûӰ졣־ǳڷܵŪ֪ʶѧԺѧϯǰûдڸС
ģƽ˼־Բ飬ǲǿԽʵλáһΡĿ۾Чǽ˵ġΡһ
־۾¶Ī΢Цĳĸ
Ժ֡װƣ
ӱĿһ޼ʵɳĮȻЩ֪ԣߣ
ĽСȡƤֽо˻᣺ͼָʾǰ桭
ͼʾɱƵ˳ͨ£ڴ׼֮ʱ־ϵֻ˸ֹ£ǣмҪ֪
һͬûгפأṥֵҡ
ڶǵĴǳӶӶάӶͨɡ
ûаȫɱˣֵ
־ԣǷΧ򣬾Ǹ˹ܵشܶŹ洦ɼûгأԶֵߵķ˶ԣҪͨаȫ
⣬иĹأڽֹɱһ˽˶Թڳ
ھ޶ͽǰκιضٷԵ˵ǵ۽ǣȻ⵽Χ
а취αװôҡڽǣʮа˾Ųú£޷ʩĽαװҪôܹңϢؽǴ֮ĵϢ
ȿȣˡֱԣͿҹ飬ĳѾ֪֮ġַ־óóȻ׳ذϢ
˵ƲͷĵСӣ쵰Ȼ֪ߵַīëߡ
Բӣؼڹؼʱ̽ܳгĳҪԡ־ҡͷԣѪǰһЦ˱˵ȵ㡭
СģȵϳȥƲСӰѻ˵꣬һɱ⡣
Yes Sir׼˸ְ˽ţʹС֪ԩ־
ԩĳ޹
صܼܵȻ޹ģߴҵߵַСĪĿ־ά˿򻷱˫֣²˵Ͳ֪
Ǿࡣ
𰡣֮ǵĳʵǸBOSSҿսĳ֮ľǻɱBOSSĽ־Żųߡ
ӪɱBOSSصܱܵ½ϷٷվѰҽḻİͼջԼˢװ
ȻڶԹ˶ǣðصḻǱȻɱBOSSҪ޵־ϸоûֵܹء
ðأҪ;һǷ࣬º͵õȨϿɡ
ΪôǻûȨNPCϿɣӵأ赣һNPCַ
ֻϧĿǰϷδšսϵͳ޷ͨսء
ݹٷ̬սϵͳ£ʵλáȫͬͨ򣬽СͼսʱšʱҽȨսսֱսҹ
صĵڶ;ǿӲֶιԵأôԲ˳ȻܵNPCַ
Ҳ˵ӪǷռУɹҲάȥسѣNPC޾ÿ鷳˭ܲˡ
οѪսСֻǿδ죬ȨNPCͨøƵأ˺ֻܽɢɡ
Ӫûɶ𣬱ȫ׷ɱôɣɻȨӻ֮¡
صˣ־Ŀռİأط֮Ρ
ڶ򣬲ڻȨNPCϽΧռҲܵNPCַ⣬ǳǲBOSSĳڣܽ𣬼ɻûȨʹ͡
־²⣬֮İ˳ͨɱǳãϾäҲôõΡ
޵״̬ҪôɱĽСŰ˼⣬޵еĴڡ
ýӡַSSS񣡡־۷⣬ַBOSS
ӵַӪȨNPCǣʱ޵״̬ı䡣
Ҳ˵ֻҪڸý񣬸ûҪǡ־쵰ˣǰɣ
־ԥ˻ᣬǳʵ˵ͷ
Ѿûüֵϳȥ
ҪĵҪʲôۣ
̹˵ԭֻ³ͷ־û黹ϵһԴ̺ǿ캰أ಻ʵĲҽУ治֪˧ʲô
صܵܽе̫Ĳ̣鿴ҲҪȷſ
£Ǽһˡʯĳ̹ؾ°ͣ˼˵Ǳ·Сźά˿Ĵ鿴ΣԱպǡСܷͽȥϵ㣬У԰Ӫ»ݣսַǡ
šСҪȥร˵ñ·ܷȽɶ򣬸òȥ黨ǲݰɡ
е㵣硯ɦɦƨɣô˵ʵͼȴ鷳ôӪ
ܷһ۱㿴С˼˦ƹңΪСС죺˼ҪСĵֻ׼һŶ
ðɡҴӦ㡣ͷһݵҪŮӿɾͲùˡ
˵գܷһ˳ϷѰĽ
־֪ȥ򣬹ܲջ͵͵ȥԼˣѹ˻Ʋ־ȫϷΣϵˡ
СţֵܸߣһҪС¡֣¶֮ġ
šСüɬصͷ
ǵǳͽˣ˳ϵֵȻѾûǸҪΪ֮ӪٽǣʱȻֵҡ
οӪʿڻɱBOSSУѪսἸսٶȾֵѪսᷢͨӪʿ׷ɱϵֵǵӡ
һ˼Ƹɴַ֯ˣǣСһƯס
㿪ϵͳ˵ưպĸָʾѡգ۱磬صŵǳǾפء
ӰŮӵǰʺ򣺡磡
λ磬ˡ
ѧУź٣ŮڼϢ˭֪ⲻ˧ۣҪϷֵأĳⲻȥʲôοأΡ
࣬緹ûزŮӶĳư⣬⽹۵⴮ֵǰڡ


915 
óԡأſسԣβ˲ҡڲûбŮдҸ飬ֻزʲô⣿ζŨƽԿпڸС
ʦС˪ȥμڻ˧Ҫȥ𣿡
ʲôƸеʣէóȴȱڴϼˣûһ;ٰ
Ǵ⾺
ǰɣСμӴ⾺ǲ۸ôӿʷἶ⣬ʹܷĶ֡
С˪ѧμӡ
ˣ˵μӴ⾺۸ˣô˪Ǳ۸Ľࡣʵ޷󣬳ĬԵС
֣ȥڻܱϦԾԾԵ䣬òҲμӴ⾺
ģҴȥŮüЯ·һߵ٩꣬һ߳ȥᳵ·ĴС鸽һѾ̽͸
ֲŮԵǿܵĶһ
ŵǳģһԲ¶㳡ŵƽΪƲ֪ǶԣʲôӣϲķΧȴǡ
̬ǧٹ֣ƳֳеӦҸЩŮѣ᲻𾢡
ǲ½˭ܶڡ
һϹС㣬˵Ѿͨû𡭡ͨ˻
ҲϹС㣬ĹھĪǸͷԵļһôܻʤ
ߴ·˷ƺѯʣ˵ʲôͷԵļһָ˪𣿡
˵εĴ⾺ǿ˵̶ȣʦϡ棬ó˪һμӣ⿼˵Ļ׼ʲô
ԭˡƽתƵ㳡еĽ̨沢ѡ֣˳λİˣ˪üϹĩ
ֱжϣİƺенսսĿĵűʣ˫΢˪üȻҲűʣȴֱͦʦεĹԱȴȵĿǰ
Ϲд⣬˫ֻ̫ŵȣ濿ϣһʮѡӡ
һ⣺ڻؼҵ·Ϸֵһʮһһٿ飬һţ
ۣ⣬ͱﲻסˣڿСѧ𣿲СѧмڻشĿ
Ȼ𾪵ǣվԵľ޺ȻصߣĿ̫ˣ׳նüһٿ黮㣡
׳գ㲻֪ŶࡣϦÿֱĿӦ
ιƸϽŮԣ椵ҲԷ࣬վ޺һƾܽСɢܡ
ǣ޺ǵûŮ񣬳Ĭ˻Ȼ¶˷֮ɫԶԶԣӴôͲ֪ţС
ţӿɽҲϦȴ֮ĽܶԷ佱
½Ŀת̨ϣֻѡűͼñӡ
ƿѡǸ߾ԼĴʱĲ֪ΪΣȻǸеˡ
һٿ顣
һٿ飡
죡
š
˼򵥵ĿȻ˴л˪Ҫ죿С椸ò뱣ֱֳӱþѰʧɣ
ܶءȤζעӽ̨
׼һ⡣ֲû𰸣ֱӽһ⣺һ޻һĸأ
ССȷʲô޺ȲѯʣΧĹҲ͵
ȻһؿϦ÷˼ص
޺һ㶣¶Ȼ飬޳ܵ˵԰ҲôΪСͯ
Ǻǣ֡ǲǺܰϦĳȻúܲ˼飬޺ô򵥵ⶼᣬܹڷ׷ŮȻִ˲ƣˣ
ѽѽСˡЦø仨ƵأŤظڱϵĴУֱĶ
˵ңʳָͱͱ߹ǣСúСͬ೤˱ʾҪһ
ԶԣǶΣƶ˵ſ˫ۣӵұŮ§뻳硱ɲͬڡʵλáŮҷ˱Ƕˬˬòˬ
ѡǵĴ𰸳ˣαϴκãشȷ
һأ
أ
أ
һأ
ƶԳ˪ӵĴʵ˵⣬ֲǺ޸ݣȷʵһأѾԽתⷶ롣
һ⣺ôһ50εŮˡֲͬûиȷ𰸣ֱӽһĿ
̨ϴδ̨Ϧõʲõվ𰸾ǰ͡г
ԭˣܽˡ
вǵࡣϦڡѧУĳɼλڵҲᱻץȥȻͯɾ͸зͬ졣
Ŀص̨ѡĴǣ
ˮ
л
ơ
ǰ
ָɵ۵ų˪С椸߾ٵϣպȻдšơ֡
꣡ʲô˼ǴѵС˪Ǹ50εŮˣ
ݷǳءЦеĿ꣬ĳֽǶȹ۲죬ȷʵй֮ͬ
˭
ʮ𣿡
ԭϻ˰
ȷ𰸣Χ߸⡰ơˡʵ˪üֻǾŮ˺ܿȥúðο
⾺Уÿʮӻһѡֱ֣ʱֲŽȻ벻ͨǣδ⾺ھȻǳ˪ϹǾǲ
úĻͣȷҪҪǻش𰸵Ķ˪شÿ𰸣Լ߼жϣȫ׹Լǲԡ
ֻһЦ෹̸ʡ
£صפӪأɻʵŮϲĨǡ
аɡƽ֮ĵ鱨ת溫úӪǡ
սûоȣ͵֪鱨
ƹʼ磬Сڳﱸ˾ͻ֪ͨǡ
˵ʱ֣Ӫݣ¡ַһ˲䣬ϷٴηŲյӪдˡ
һϵͳϢ·ˣҾгеҡ
ˣʵگԻšӪȨ֮ʦַʿǰñս
ϵͳϢʾյʼ
ҿѡӪַǣߺǡ
ַһͶýճ񣬺ǰǣȡ
ִʱΪ糿7302300仰˵ǣӪڴ峿ǡ
Ѫս᳤ɳӵʾٿ顣Ʋ⣬Ʊ˻һѩǰܣǷʹӪ
ŵʮ֣Ϸٷ̳ðѪսݲңܻø벻ĸսֳ̱ɫңܵõѪս⽱𡭡ˣǽ𣬲ǽƷ


916 ׼
⣬ѪսᷢġӪͨڼȻЧҲ˵ʱÿɱһӪʿܻӦı𣬻ɱ͸߼ָӣͷ
һۺĽƺ޲ͱԼȻһɳҪֻ͡Ϸѣòôƴɣĥ
ѪսһӪӪʱ뼫״̬˫Ȼ595ǰٷ֮廹Ϊϵͳرͣ޷ѡӪ
ϢΨҡͷ̾Ϣû뵽ҪΪСӪôɺ𣿡
ҺӪԹѵڣ䲻ı졣
ɺ޵ĲӪСม
1709ᣬУӪСһã㼺սƻѮһëһߺѯʣɱܻ֮𣿡
ĿǰΪֹκϢ֤֮ĵĳһж־ƶϡ
⣬ǰ̬չʹսõ֮ģӪҲΪʸ֮ġϾ˫ػƴУǹ߻𣬽¸ֶԹ
Ѯ㲻֪ܷԢڣΪβ跨ѵ˵ͼ
ȿȣ׻˵ܱȲԺá־۾Ҷû֮ĵ鱨ȴǣȻо
֣ҲҪͷ𣿡ϦøſϣָѮ㸧¡
úãҶƷǳ۰ڷŮظʧܻرϧ᳤һ𣿡
šݽϣֻ˵ѵʱһ¡
ϷӪսز㣬Ѯֻ΢֮ĳһսɡ
ǺǺǡϦḧһҸſƴˣɵë֯˯Ի䣬¶ѩ磬ֱϹǵĺϽۡ
Ϧһ̬ǺڲװϷ۰ɫ˯£ɰþʹ
ȿȣ˯ģƵİŮѣԼνܱˣɫǡ
Сܷҵģÿ𣿡Ϧüϲ˯û˯£ͻȻѪС˼˯´ͼ
ŮϦúֻèճĳƣҪĽжĽܷˣʱĺڰ˯½Ϧá
ԶˣǵĶԲߡά˿ĳģѴҪֹϦüȡ
ûֱӽ𣿡ӱĿУӪѾҵĴڣû赲ǲûгӦͨ׹ݡ
ɵѾƾϵ鱨ϣһһûMMԴ˵£㻹ֱӽȵԼʵ˵
ֱΪֹƵ뷨ӱüһֱӽͺãӪ޵С
󣬾ôϣһţһ߽˵ֻ̡ǽԼ˵ĻԭⲻתMM
˺ˣұɡӱԴ꣬ҲϣϦǰɻıײߣͼĳƻ͡
·͸Ů˼һMM£ٺ٣ҵСأֻҷԸ£Ĳùܹ
ɫצǻӱΨɬĵͷš
޽Ƶľֹά˿κӱüһɨƣ¶Ҹޱȵֻ̬һֻ۱һֻۡ
Һά˿ܱ̽ǿˣȴӵ֣˵ҵͻƿڡĽСȡһ߳İֽƽ棬漴ߺ߸²Ļ滭
Ƭ̺һŷǳӱĵͼǰ
ǡɻ󲻽ŵͼⶫõͼݣȻЩǣǿֽϻŸָˮ߲ˣԼֻɰСãкöֻǡ
Сüʲô
ǣͶʯߣǲõķߡĽСñȦСãӪʿ߲ˮǳǱΧسߣǵפ
Ӫʵ֪Эǵңӵڶ죬Ѫս£ʼܱ߲ͷߣӪʿǿйǣȻԶͶʯҸϡãҲǺѵıԭ
ӪҪǷΪһٶسߣǵþƱöԼֻϧ˾ǵ֣һݵʧأԷԻسߣͽ޹
รСҪ߲ˣͱڴ̣߲ǰռũأӷ棬ʮ⣬´½һһգգעСüûϵŮ˿ɰһ档
ԲʲôҲ֪ǹ⻹ģָŵͼмԲѯʡ
СԵľϣǣ
֣Сóľ𣿡ϦеԺ
԰ɡҲ̫ȷСǷľϣǿԿ϶һϲԡ
Ż⣬߲ɼеСüķϣŮŮԺԼͬ¡ľϡĹ¡
㡭ΪʲôƺҲԼ˵ʱɬĵͷ
֮ԷѾڸͨرõǷά˿ָŵͼڱ˵ǣѶȡ
ǱͱسѣοҷN
ι𣿡ýֺͷССȣλ񼶾ʦҲÿʱչִˡ
ι˭ŶܷİĳһۣΪβ쵰ŮǰĿŵӵұⲻ۸ûƢô
ͷȻֱûҪΪϷʾ֭ͺáΪʦȻԸѧϷ
̾˿ĽСŻ滭ĵͼĦ˻᣺ԷȻ˶ڣҲиɻ˵Ǹս
ƺ⣬ֻûߴң˵þ巽ֹ
ʱţֻ׼ᣬȥǳԷ
˱ʾҪ³дС飬ԸȥʳЩ˻
ʱƺȻһ¶΢Цܷ⳯Ů˾䣺Ҫ򼸸ľ𣿡
ҪŮͬ˵ʵ˵䡣
ۡ۹ŮǷ׷ϵЦĵײɱṴ̊Ĳ㣬͹£Ȼһ㡣
ǲڵСƺܿɺއֱܷ꣬Сӻë
бҪһ¡Ʋ죬չ¶ݸ΢Цǽǵ̡
ιιιлúýαضǹ԰ɡƻعͷ־ɫϻ쵰׿컨壺˺Ȼ£ϴأĵߣ
ĳ˵Ψ˫ۣһעŮǡϧԾɱˣʹֵϻǯֱŮ̹Ϊֹ
嫵ɳĮϣһֻ黺
Ӫ֮գɫսףǹ⡱ŶǰӣݵǰơϼӢӪʿ


917 س
֪ǷѪսᷢˡ׷ɱʹӪʿƵƵPK˿̵Ĵʮֲˬɫ˪ɷأ·ҪչǣһչһڶƱöԷ׸ҸӪа³
Ϸٷ˫595רҷַɹĸʲһٷֵ㣬ΪѧԺѧûһ˿η壬ûʧ֣ܶΪҪĸһʷἶսۡ
Ψһв㣬ԼҵŮŮֻѡ˰˴μսӣŵǳǴӦʱ֮衣
̽鱨Ѫսǣ׼ɳĮشӪƿ԰ĽΪ˱գĽСĽŰ˰ɱߣ䵱̽·
Ӫʿһʮľ񲿶ӣѪս˿óȻɳĮش۽ûػǡ
7:00ַʼɳĮشϵͳĬΪ򣬵ͷңᱻİȫСʱ޷ٽ븱
Сܣǵķ߲󣬵ȻǴ롣ͼϢ͸ꡣ
ƲĿۣɱӼֻڹꡣ
ѡػǵң˵Ҳʮ򡣷ַǵˣʮ򻹹ţѪսĳԱھϴBOSS󣬱ӪʿӰˡ
ŵͼĺɫǣľõۣ˶һҲû˵ʱ䣬ԷȻ⽨˷ҪһŲ̵Ļһâ¶ļиִ󹭡Ͷʯڵسߡ
ѹƳɹBOSSרҲӪʤ㡭
ţս۵Ȼ˧ϦûУǰٿᡣ
ģţô󣬻һαŮ˧Ҳøø˻Ǹÿޡ
֣ȥ𣿡Ϧڴעţɻһǳ硣
СƹϾܾ
šΪʲôࡡϦɥ̲סԹ
һ֮ŮϺڣƵͦӵˣϧʱԣԵ´ΰɡ
ڷŮ꣬ĽСˣơС㴫챨ǰǧҷֵפļܣ
ޡҪʼˣά˿ȥսƲֹԸӪʿΣĵʱ׼ȫͻ
Ϧüɽ뱸ս״̬Ψ̾ϢգƹԸֻܵպʵ֡
˵󲻴˵ССʮسǳأȻеСáΪ˲˷ԴѪսķѾڳ콨سǹߣʮ˸ر
ԣǧǰĳССݵ㣬رһˣԽӪԣɲǸСĿ
ȫͻɱս˫Ȼһ䣬ֻǹɨһƾɳأȵףǹԵöâ
ϣά˿ٶ׷ĳƣݵӪ¾ս
ӪǳϬھԵ죬뼰ܵķǰسӪضġ
첿ӭ÷˼Ǹòɡ
ЩУӪ˼ĳ棬ɶ˻𣬸û
Bʲô㶰ɱзɱûѡ󹭵ңĵǶȣÿһӪʿǼ۸񲻷Ƶ
ĶԷˣϷðɱ͵ϮǣЩΧˮڿɺãӪ棬ֱҪ̫ק
سѸٵתìͷ׼Ӫʿƽ̷Χ˲ָӷѾȲչ
䣡
󹭷䣬ʮֻݣÿһͬ׶ľ׮濪ܳٻľ׮УȻᴩ˵ټĻᶼûǿͳ
󹭷˲䣬سУԼͬ֡׬ˡ֡ΪӪηǳܼһʸӦոüʮͶȥض顣
һ仰ǴʱϲáǮ̫׬ˡ
ȻϣԽߡʧԽسҷ׷׼֤漣һĻ
ȣһâգǹâӭж׶ľ׮Ρ
Դͬʱά˿Ӷޣղĸľ׮ַתȻһ˦ľ׮ڿȦֱԭ·ء
˾һĻоʱŵഽף˵ܡȻǶ˹س߾ˣһգ۱ľ׮ҳϡá
ƺά˿ıֻ֣漣Զ漣һĻˣǴľϵСü
ĽСֿ죬СɼʸԷǳ΢ĽǶȣֱײ׶ľ׮ɾı
һ˲䣬ľ׮Ƶ㻥ײһһΧټʸƹƹͳͳ׳ۡ˼һĻʱȫĿզࡣ
ַǡBOSS󣬹ģSSSǸ߶ȹעϷٷԱ๦ﱸڹٷҳȫֱ޷񣬻ǲϲPKңҲ͸ƽ̨͵һֳս
ĽСһףϹйڣǻΪܵļȫԽ֪ͨ⾿Ҫ١׼ж
ΪӪذɵרң׷ıԣս᲻ĽСż漣ŤתǬأ
ֻߣղһĻɺϣӪʺ죬Ŷһ١
ҪţԶְҵսְҵػֻҪصԮ
СüڹؼʱˣسҼʶϬȻ֪롣֮²óȻΨнԤȷõĻоݵ
Ӫʿ죬ɱһ˸߹һˣӭս⿴žʹľ
ǰĴңȫûΣʢ֮ʿӪȻͬ졣ΪʲôһùĻǡ
Ľ᳤ңֵǳ尡ĵһʿӪʿѪȣߺ档
С˪׼ʱõδΣԸ˪ȫͻƹͻ̵Ļ
С椼߷ɱĳȣɳһ󳤳Ƭ̹ԽƳ嵽ǰ
ննƿպɨ赭дһ֣ڻɳĮϹɳ޼ɴߵĻƱ𳵳ײž顣
ƣ
δüӦվսҰϻȻһ쫷磬ֱᴩսȫҵзͣöãȻ֮С
Ȼ
֮֮ʵ֣ЧɳĮشԣ֮Ůľʵõ
ɳĮ쫷ӣâ㣬Ƭ̼Ⱥ׹䣬ããĹб꣬һˡ
߹ȹͷܲˣǽ£Ϧ֣ǧ
˵ɳĮشϵܴḻĿ㣬Ȼطϣȵ޶ȵķӺܡ


918 Ԥ
һ˲䣬󹭵ķװñ˪ᣬ󹭷ңʱ޲ߡ
˵ʱʱ죬յָӵȷ沿ӣѾԽɱ븹أ˶̱ӡ纫ϣƺ״νִģսۣһʹңƱѹƣͻֲҵøһ
Ƶ˵飬뵱һβʵˣսҲͷӬѹ֪ô죬ǹةѣָӹ󲿶ӳ󡣡
ԣѹûָӹ٣ֻǵָӹٲָ߱ӲܣɽҳһɢɳȻûܹѵңսиҲ׼򣬾ָӹȷ´ָҲշԸж
ӪʿƼ򵥵һƣ֧Ϊ׺ƣɣս֮ء
ڿֱսĹڣƿϢעӣֻӪȺݿӲѾݵ㹥ݡ
ٷͳƣVSһӪͻƷݵ㡣
һͬʱĵܼΪģӪɾĹַˮĽٶȣһǳɵùᵽļսʢ硣
Ӫһֱ״̬˵ܳԽ漣Խǰٷ֮һʤʣһ
ǰ߾ݵܱߵбӹɣ׷׻Χ£֧Ԯ
ͻڶԷԮǰͣͻʶֱĵڶسǾݵ㡣
Ѫսỷܱߣ޽˸ַߣǣǸͭǽڣȫǷݵ㣬ӪҪֱӹǣⰲõسǹߣɺǡ
Сü˵ܹΪռسǾݵ㣬سǹ߾ΪУǱɺܶࡣ
ѪսԱȻҲʶ㣬Ӫݵ˲䣬׼ʱݻٴߣسӪ
ȻǣӪûߵĴ㣬ֱԽݵ㣬һĿȫٳ档
ߣû꣬֡ʦӷڲȫȫʱָϼըʸھʺƵطзء
ͬһʱ䣬λǳͷѪսԱ׷¶⣺Ҫʲô
ӦıվڻɳԵģǸµӣǱػǵָӣɳСרҵʿ
ϴBOSSɳʶŮϬ֪һ϶ӪûޡԱ񣬻ɳͨƸӶ
ӪĽ·ʮأΪģͣʽ棬һΧˣһ߲ƽǳء
˷ѾսʽҲֻϷܾʩչϾʵ˵ޣܳάּս
ͶʯУ׼ǰףʮ㷽򣡡
ѪսбϻͷӬһͨרҵʿָӶλѻƱҪӪһ򾡡
˳Ծǣָӹ´˲䣬Ӫʿظıƶ
ȻֹʿٶȼᲢΡ
ݵ㣡ƻǹһָͷɱٵоõо۾
ѪսָӹٿĽʱʧⲻܣ
νп֣пŵӪʿȻתԶͶ乥ա
ɺϵãһԶͶ䣬ʱı򡭡ԷָӹپǺˣ
ԶͶݵ˵ĽٶȺо·ߣԤоѻλãе壬Ҫ׼ǰ
ѪսָӹѾԤеӪĳ·ߣͶǰһ̣͵صת򣬶㿪˾ѻ㡣
仰˵Էָӹȫ͸뷨ԤԤУָӪлرܡ
ѪսָΪֻżȻӪһٶԶ̾ѻпʵ֤Էȷʵ͸ǡ
ȻѪսԱԾģ¹ԶͶӪĶ㿪˼Ľ·ߣˣһͷ
ߺݺݴǽǻɳнƸרҵʿ
˹Ӷ֯ų֮һʹսϣҲָܵ硣ΪʵλáֻǿϷԸС練ƣ˭֪ӪһͺݺݵĴ
ԼжϺڱԷָƣһָӹٶԣɸ˵˦һûɺǣڻ㲻Ӫô׼жԶͶ㡭
Сƣƣ
ȻӪ֮ӦͶʯΣ޷Ƕӵָӡ
սʼǰѾǲֶ׵㣬ԶÿһسǾݵ㣬Ļ洫͸Լ
ںܷǰСƵ·Ӽϵͳݵһһһӳ
Ȼһ˾㿴Ҳ޷жϡŮǾǷһˣһУ׼򣬺Ʋ⣬˲ͶλãתӢ
ӢӪģ˵ӪÿС飬ӢԱԶͶǾͻݾָСǰȫشͶӡ
вƣеϦοĳƶУи˵Ů顣
Ϧṵ̈棬κﶼ棬ϻػɱBOSSСΪħŮְҵ࣬ӲãΨƸԴ͡
ǰ֮С椾û£Ը¼Ӣ˧Ĵ
ֻϧĴȶȣ˻ˡǺ
֡㿪ȦȦϦյָϢͼȦȦͶ㡣
ǻĺܲңưæջһ䣬ܼսʵ̫࣬潻Ȼġ
ģת
áֵǡ꣡תֻʯŵͷҹգסŮ޳ڷϦͽ
ûУֻǾ߱Ƚϴ̼Ůźע꣬Ͳô㣬ĳƱָӺͶ
̼ƨУ㲻׼̤ҷ䣡ѵͲô㣬Ϧüֵӡ
ҲҪһɲԼݣڷŮˣÿ껳Ϣʱ֮һô˵׼Ͳ׼Ϧ÷ǳϧ깲˷ÿһҸʱ⡣
ٳܲŮԹĿ⣬Ϧ࿴žŮ
֪ˡ
ʮ֮
Ů̸䣬һڿɱҸ߾˫֣һ򣬺ݺоء
¡һţװ㽦ķĵ˴˲
˷˫ԲٿţŰս߽߳ÿһܷŵһصˡ
ԮǧСҲ󣬻ӳӣسһźƣƾճ֣ɽ֮ˣȵսʱԩҰ


919 Ѯ
ʲô
ѵǵʦ֧ʿ
ǻûתְ𣡡
ǼӪʿʩչǧٹֵľʱɶУࡣ
һǲ֪ΪƻɱBOSSɡӪ⽱ɳԱƵְҵܡ
ΣڻɱBOSS󣬳Ӫʿ⣬лҶйƵĽֻǼԲƣϵͳȡ
ʮȫʮԼ˳ͬʱο͹Ⱥڣ֣˾ܱ˵ģϷƽ
ߺߺߣֽҪǼʶӪڹ尡ɱѽѽżëһָة˳ɱ뵱ʵˣСҲôսĪ̵MVPƺš
ִС㣬ܱܲսʱСû׼Ҫٶڹꡣ˼ʮ˫۾Լ
ߣС㣬ǵٶȾܶȥˣһȺڹ꣬壡ثTָǰеָֻӡڵȻǳ˪ߣڶǰɱķ
סϰһ죬Աܶȡ仰⡣־ΰӲͷƤǰ壬ַܸһĳƶ޷ѱ
ӪʿǣһСʱƶսٶ𽥵ԱҲӣƳ飬֪ʱĴ
ȻھԵǰҲֻߵһ
ţûָӮʮ򣬾Ҳľ֧
ʼƵһΪܹǳء
ҾûãֵܼѾǳ
սӪӦûЩΪַBOSSԼ޵УȻ³çǡ
ֱ˵ǱذɣֻҪû㶺˭Ѻʤ
Ӫڽڰ˵ļ󣬶ʱ飬аҲг
ȻѪսָӹٱߣӦеˣΪֻ輯о񲿶ӣܽоɢСΧˡ֪ΪʲôӪƷɢĴսɣǰ߰ĳɱʽҲ͸Ԥס
໷սֻΧԱ֪תʼ׷Χ˵ˡ
ãȻֲף´ȫط
Ϊ׷Ӫʿ֪ʱѾ뿪أһܼسߣ˿ܱ¶ڳ⡣
Ӫʿÿζܾ׼㿪سߵͶؾݵңʶسѹ޷Ե˹вЧòõΣصÿͶǵܻӪʱִˡ
ö֮ѪսԱسߣ½ӭмսţӪʿ̱ӡ¶֮سҸǴ˼ѪһҪķ׷˰ߣ޷ȡ񽱽
ķݵ㣬ɢأüطſȸӰ
ȻسѪսԱУһѲЧķӪʿǾɱ
ߣ̫ˡӣҰķɫС죬ճһĨ΢Ц֪ͨŮȫߣ
һ˲䣬ķݵ㣬ƾðӰŮʿسԣٶȣߣתܱߵչ
ŮİЧʣ㲻ýܣҲ֪׷սʱľ񣬿ɲ˵գ۹ӪٶȷΪƿȨȫַΧ˵о
ʲôǴðʱԻ󲻽⡣
ʵŮǰѪսᲿʱҹ͵͵Уسǻе˳ϷԱսʱ֮衣
ǰسǾݵ㣬ͬǰԣڳⲼسߣʱ̲סЦˡ
մ磬ŮӷԸڴһյźţȫϷǿسǻео
Ȼսƻ˳УҪл˲ζǣߴ󲿷ֵע⡣
طݵ㣡ܱΪʱȴҲӲռݵĵˣҲǧҴ󲿷ŮƾѹԵƣ¶سǻе⡣
Ȼ֮ô룬ȫδʶŮϬɳѪսԱŮһ̣д㵣ĵ׾ô²
ʼֵǷˡŮʿռݵ㲻ãյĴϢͼü򵥵ķűֳս뼰оܼ㡣
Ů˵سǻеìͷָ򸽽ĵˣһըԶѾ࣬۾䶼Ŀꡣ
ԭս˵Ӫʿʱ죬ӵˣڸԽָȫɱ
Ϊܹܣ˷˸Զӯһװףйᴩֱߴ󣬰ǿ磬ͬ˷˳ɢ͡
ͻӪʿװյУһ·׷ɱĵһʱ㰾ͷ棬ɱָƨ
ʱ䣬ķӪǰܵУά˿Ѯһָӹ٣ʿ䣬ֱ
¹ܽŮ裬˿ɵ֮䣬ӲطָսͼԼĵͳͳˣάһ뾶ʮ׵İȫѾϢΪ۵Ľ㡣
Ǻ
Ů沢ķɧ̬˲ߵΪѮ㣬һһܿҡ
սĺ찡ҺȻ˲ĸо
ôôƯŮڻܱμսҪȥ
͵ŮӢˣٷ֮ʮĹڣͲס޲ҵܼܼİˣֻΪȡѮȻһЦ
Ϸٷ̳ð˿ѮսƵڶ̶ڣѸ֮ٷ贫磬˲ҳס
Ҳ޷Ѯ㲻ľٶ䶯ЧӦ
˿ӿʵλáĹٷ̳Ҳǣȱղòӷڡ
˿Ǿۼһ𣬿ɲȿϷȻѾ޷ϷػƴʣѮ˿ų֮ǮǮʱٷ̳͵öһ롰ѪսͨͬСġӪͨ
ȻѮ޳ס
սܶ趯ǡѮ㣬ȻԼ֮٣ùȺݰӣ׷׳տäΪЧвѪսԱ
ͻȻ䣬Ѯܱѹ˿ɵЩϲϽ࣬ûκΣ
жĪľۼߣһҸԱŮΪ١ŮΪܣԷŮΪ٣ԷŮΪܣԹŮΪ١ŮΪܣԱŮΪ١˺ŮΪܣӵŮΪ١ŮΪܣŮΪ٣ŮΪܣԷŮΪ٣ռŮΪܣŮΪΪ١ŮΪΪܡ
ѮΪĿУϵŮ񡭡Ů


920 
ǵӡе֡Ѯܿ췢ֲԾ֮ǰԵĵˣĪ˻ӣɵ䡣üѮƫСɵ϶Էǰӭ滶ɵ˼ľЩŮһ
ֵĿɲֹǡά˿עս־аˣһѪսΧԱƴʹ˰˼ѽ⡣
Цǣսϲ֪ΪΣ𡰱ңԵף֮Ŀںš
ӪʿôţɿǴɱָӶӳʱǶʱƿԡͶ״Ҳ̫˰ɡ
ѪսԱսԶԶӪʿͬ£ȻɱѪսԱȽϻ㡣οɱѪսԱܲӪŮŵĻġ
Ǹʲôɻɳһͨ죬վڳǽսȫ֪ʲô顣
ⲻָʧѾˣԼĪ
̾ʵû뵽Լ֮꣬Ȼۼֿ֤ž׵¼
Ĳ£Ѿսٷ̳飬һһʮ㱨Ѯòǣ֪ģսַ츲صı仯
ΨһֵңصңѪսᾫĸͽȳ٣ղǧңͼͶУȴҲ󲿶Ӽ
оӪͻȻִͽʹսϼңӪƹȻ绢Ƭ̾ս֣οס߳ϵķݵ㡣
սŸտʼҪУͶʯ͹ǡͶ粻ܾսӪʿ
˵˳ᢡȻʤǧӵСܷͫһţôٹ˧սǺʤһ
㾫׼ٵĵֳܸս˲жϼʵսЧӶָʿȫλս
˵СʺͰףʲôĲڣѹʺϹ˧ֻܲں̨ȦȦˡ
Ѫս⣬Ĳ߻ܼسǻеѹЧһռݣǽΪǵҲǺȡЦɳ⺺ԭ֮һ
֪ڳⲼسǻе˫нѪսԱƻҲûǡϾߴû濴ϷùսӶ۸Сѣʵ̫ˡ
ӪϵǿŮսǳϬܾúܲʵ񻨼ӣսţû׼š
ȻˣǺĪӪǿԶԶ˼ά
ܼռоƣɶӶһ־塭ĳ˵еߡ˿ûԵڶԷսãֻһǶԷȥţԢ⾯Ӷűٶ¡
ȥɡ
ӪƿسǻеڳǽϹսʮΣգֻôŻɳѪսὫسš
¡¡
سԶͶ滨ƵعҵǽɳʯسǽңֻܹԴ˫۷
˻ءܷĿǰ󣬲ʵˣ깲׳١
˾ͽ쳡˾ͽĻݣô˳൳־־ΰѧͷ֧Ԯܹķݵ㡣ةǸ˭̶˽ŮسǻеͶǽȫڻҾǡС׼ݣһֹƾͿˡ
һ´Ӫսʼǡ
ףΪֻϴСƣ֣ĳƺ⣬Ҷǽֻ֣ƻǳơ
׼ˣСĿϣǵǰ濪·ǹڻǰ
ϣ
Ӫʿݣسϼ棬谭ӿǽֻôСǰӭս
ҸڻವƷϣĽСѻǽϵĵֻҪһ¶ͷᱻᴩ
ֵǿһװϾ׼ıͷκͬϵ⡣
Ȼܵ»߹Сüľѻֻۣϧ֮£ӳĽСžѻˣ֮٣Ѫսѹڴ֡
ڳڻƽǽȻѹ
ࡣһͿǽˡ֣Ҫ𣿡Ϧվм䣬Ԯ֡
ã
ǰĵ˻ɱˣסϦüӣֻȿǽܴɱ䡣
ڹڳǽϣͼ¶ͷĴͽһ⣬ͳͳĽСŻС
ݶˣӭ紵˸һǳɣ̬۷ϵľ֣Ȼ
¡ݿǽӱĽСȺǣϦøǡ
š
ĳƼУϦӾǸս˵һֱԣʵЧͺԮС࣬ϷϷȻиŮǷǳ⡣
Ƚ㡢С˿ϴԶӯǱߵ
Χǽȱƽ棬ϷиţıСţӪ·λִǿǳء
һ˳ʼӦʾѾϳ¥
׼䡣ά˿Ҳɵһ
ǺǣҴṼڴԶӯ˷ܻصϦ̲סЦӴСŮַɧˡĶð
ûСԶӯüƺ۸Ůȷ棬ܾò̤ʵпæͰ
߽չ˳贲²Ӧ˾䡣ԸĮȫսûҲøĳƷϻָӳ˪಻ֻСü
ڸͶеըڻ£ӪӢӹϳǽչȫλǡǽսƽսɣϾΧܵƣо˶ڣҲ޷ơ˾ǿʦգ۹򣬾ͰܱߵԴԴ½
ɱϳ¥ˡɳе㲻֪룬˴ģսƽһ顣˷ϴսӴϢԶԶӦļޡ
ţѪսڶӢӳӭսնȵӪʿǳͨԱսҲ˿ӶҺüǶ治δ
ӪԱ㣬ֻܷţѡԽΧǽͻϮ
ţʮ׳ͨŴ󿪣ѪսἸʮһվҲ岻ȥſڣѡĳǽƵϬ뺷һǣֱBOSSĳôΪΡ
߿Ӫ㣬ϾָɾǴݻݡ
ȻӪзѪսԱտǳź㽿ȣסţǳϼ󳵣䣡
ѪստţҵطʸϮǻû״ͺһѡ
ȥűˡ
ʲôߴҴҹɳ³ǽĶ̶ڣӪʿȻܱ߷ݵĻͳͳŲƵǳǰش


921 ɽ
۹Ⱥӣб¾վҪе
ߣСŲ˵ˡ
ֺثTһ˼ʻһܹ󳵣Ϸ׼ţ˭˶ࡣةΨԵİλСɰӵǶȡ뼰ƨ
ҽ㣬ͼվǰ᲻̫ΣաĽ㣬1ƫţұŰǰɱУ¹ܶ٣СŮӦԣѹҪ󷽶֧Ԯ
ûû£޵У˭޷սʤţ
˼ǽü˵գŮϬһ׶Ľʤơ
𣿡ӱսսĿ2ƫţȻͷһսԼϺ˴¡
ԼţǧҪǣҲŮˡMM򣺡ԲԼ۹⣬Ӧ۹⡣ܿ˵УС
ţӱüĵһů˵òûе۹ô߶ܿ˵ԼȷʵԲԼһ
3ŲӰǲ̫ײУѶŻˣ쿳ɺ֣ȵо֣κӰûʧ
̫ˣкûһС˵Ҫ˳ƹȥü4ƫǰɱ˸߽߳
ָӡϣάȹϷڳϼسǻеڻسɱûѹڵĵˣȴǸδ֪óȻɱ룬ᱻ֮ĵбΧߡ
û̾ϢŮҲǹ񫣬׻˵ɽǵ֮ʱǲ
ս·תԭ𽥰˵ӪͻȻǿƷѪսѹڳڣ˼󣬲ùĿզࡣ
Ʒζʵĵطǵֻ൱ϾǴھƵһŤתǬ̡
ڵӪȱѹ˿ãȫûκʤ㣬ȴսѹŶ͹
سôڹŴ򹷡
ΣȺŹ򲻹ѪսҲ̫ˡ
˵ǲˣӦǶ̫ǿϾسģֹѪսᣬкܶͨҡ
ҲôΪӪûʱѪսǹǿ
ۿֱҲϷרǻ״漴ķ֣ӪʤʣȻӵʮٷֵ㡭
ǰ洫Ϣǽϵĵѹɣϼж
Ի㱨սָϼسţ·ϳǽ֧Ԯս
ʧȥϼԶЭǳŵӪʿȻѹ۵ˣˮԽĻԾ
ǳŲסˣҼɱȥ
ѽȫͻѪսԱϱŵĸоʮӿսŵԼͷأһչ۷磬һѩǰܵʱ
ǳխѹӪʿΧſڣس߸ǿ಻ԡǣֻҪܳţǾܷƣѹŵо׷ʹ
Ҳ׼ˡѾɵķ룬˷ܶϣάЦǺǣƴǣ϶Ī
ţСˣ󡣡ϣάȴʮŮѹǰû
עȻ˧巣ŶȡЦһ䣬Ůš
ͬʱŵӪʿҲ½سţٶתƵǽߡ
Ľ㿴˿ţͰŮѹأԼ书ǿУҽ㣬1ƫŽǳ
߲ͣߡǿҶԣ˵Ҳȥࡣ
˼ˣǿ㡣СɰȻˣһ˦ӷӣǵҹѵǧֲɡ
Ӫ׷سţѪս᲻Ƭ̣üɱ⡣
Ӳǣ
֣ǲõ˱˺ܶ𣿡
ⲻǷϻȫڳźǽս˵ˣȻô
Ҳԡ
ô࣬ȽͣڳǽߵݲˣȻȫطݵ㣡
ǵģ
Ӧڳǽλãҷͷȥң
ң˿ûӪͼʼųǽͷѰݡֱĹȴ֪Ⱥɵмˡ
Ӫ֮ԶţһǷֹ˳ƻݣ˵עͱ
ѪսԱԽǳ岻ţͻԽԽȻԽӣ֪Ǵ󲿷ԱڳŸӪսͼһ⡣
ˣڰϵңƴţȻȴǵȴǡ
أģôӰû
ݵҲǿյģسǻеȫˡ
ãǹˣ
ʲôôȥģ
ǽȫϳǽˣ
ȥȥҿسǣ
ѪսԱǧŵʱӪʿѾתƵǽϣسǻеݲҲӪѳɹֳС
ϼԶְҵ׷ڳϺڵˣսְҵõԴԴϴӳǽϽ䡣
ҧǽսʼȫ뱻õзʦǣűߡ
ӪԶ̾ѻӣ֪ϳǽײڽ䣬ֱ󲿶Ӷϣһܹͬ
װģء
Ƹմӳͷ䣬±ĵŵһУӭӡ೤Ҫƨؿɱң⡣
֡ĿСꡣ
ѽˣֻ֣ܺǺǿЦ
ʧʱȫֱ
ŮΣϷŽǣʱλڳźͳ⣬ǰӵ󼷣ʱԮӪֻƸۣȫռɱ
ɡַǡ;жһռǳأس⡣ʮĵˣɸӪԣȻܲʵ
ǹɱBOSSBOSSǸδ֪޷Ԥ⣬ӪԣǱѡ֮·
˵󲻴˵ССӪֱѪսֱֻܷ裬ۼ
ųε񡭡һӶѯʣֶΣӶŲսԻ
ҪʧܡǷҡףˣ˳󡣲ȫԸҲûʤ㡣
ĵ׷ǳңҺֻǸϷҪǹʵʧĿɲӶ˵
ô𣿡Ӷţ䲻ʲôŵĴȴҲСĹӶôϷˣ
ʵʤ۱磬Ǿ͵ȫȥսɡûж˵ֻܹߵǿ󣬲ᵽ˿̵С
Ӫʿһȫһʰ·¹κܴݿٻƣʮӣơά˿ȡԶӯʱõִγɰΧ֮ơ


922 ʤ
ʱӪʣ²ˣػѪսԱ˵Ҳ׷Ԯиʮʮ
仰˵ƵҪȡʤֻڱо֮ǰɱ
Ӫһϵгϵı֣ùǰһڱٳۿҪսɷ׷ײ²⡣
ι˵Ӯ𣿡
ܣǰǺлȫ
Ҿʤ֮ǰͻȻ䷴˵ˡ
Ϊ漣洦ɼĴײ𣿡
רʤǶ٣
ٷ֮㡭
ףողǰٷ֮ʮ𣿡
Ƕ˵һBOSSƤë˲ˣ˵ڻ»ɱBOSS
Ӫֱ˱ذܱǩʹһ·֧ѮۣҲ̾졣
սҪʼˣֵǳ尡Ʋ˿η壬һͷȺ賤ǹ˺
ͬѪսҲðɣȫӭսǿУСˣ
һ磬ѹسǱ̬öвˬɳӶսʿȫ޷ųߵ뷨ôһȺŮ
ӪѪսӰ⽣Ӱ罦䣬Ѫսһ
ʽǱòķʹڵĴ£ٷϷʱѶȣԽָ㣬ÿ㶼߲ܲϮ
ɱͳͳͲ壬ʦѾʩ״̬ٻȹʦֺʦٶȾλԤ䣡
̬ܺã֪ûʤ㣬ȴɼоָսΪǧѷĥᡣ
ʱ䣬ҫӿԵٻ޽ǳաƽ桢صסĿĸ߼ħ޵ǳ׻ȸ䣬˽ֱߴײˡ
ѪսľӢȻڲ֮ͬٻϺзսüΡ
⣬Ϊ㣬ÿ㶼ˣһ£ʦ͸λվڳǸ׼Ӫ
Ƴ̧ͷֻһ޾ļͷǹâ
ǡôƣ
Ŀǰ״ĳɦͷץͷƤ飬оֺǹҪ˹롣
ػӴ˲䣬ضзȻ˹ܣȴҪʧ͡
ĵ˾ȹȥҸ飬ǧҪɢĲŲæָӡ
СơС˪Сҡʱޣȫͻ
С˼ڸ⽻ս˷ϾأΨƿؾơܷͣߴӪǿͻ֣ڼǰռ츮ۡһϯء
Σʱ̣ͻȻԹϿϣʲôתԲԶŮǺѮ㡢Сš˿漲Զӯڻң
ϴأ鲻עĳƣ˲սףΪɶڻʮԶ㣿
ͷһ֡ԭڰĿ⿴һȥ̬СͬѧЩ
ҪʲôѮ㲻ͿഩԽսĳԡ
磡ƲʮȽǣŮ¶˧΢Ц
ά˿ƼһƤ쳣С·ѯʣιѵû˸Цݺܰ׳գ
ðɡȻе󡣡ԶӯӦ
е㣬Ǻܳ󡣡²ۡ
ΪʲôҾЦʱࡡϦóóȻۡ
꣡С㣬ᱻġӸϽ˸ƣ˼໰Ӧû˵ʱ˵
Сǰɱ˵ôСมܷǿЦ˵棬޲һͷײڵ˵ڡ
ŮŮȷʵСһǾ
ȻϷѽŮָƵֹĳͳͳ̫ˣҪ˰
ĹģǰսֹۣоüޣϾǡ
𣡡ǧһʱ̣˵ǹ⡱⼼ܣʹεĳС
ʱ䣬ȫ磬˳裬ճǹ׹֣´رѷ϶â
һιͬƾոԣͣתţճ컪ķġ
γҪӡͷҪʱ׼ѰڻԭֻһʩչεĳУ𹼸ΣӳЧ
ֹ
ɳɫ˲԰ɫæƴҲҪʩ
ʩչεĳжǿֻ
ɳǳڣΧBOSS治ðȻھԸӪʿ
ƵİΣӹǣά˿Ůڻһë
һս۶ԣʵ̫̣ѪսԱƴ棬¥ϵĵо뷢Ծ޷ֹĳơ
ˡ
ʲô˶̶죬оеĻĻ̡̻
ˣȫˣ߸ΪѾҵԴͷԶ߽ǰһ졣
ҵѽʯ
𣺼ٻǺʯָΧھ޴˺󲻿Ԥ⡣
ʯ䣬һǻնֱ
¡ʯ׹ͬⵯըҫ۹âˢ¸ҰһĢ죬磬Ǵöᡣ
ѽȻϮڷɨϵϦӣȴɵӣڿն𡭡ĳƱʾɫȹµķһࡣ
ָץסŮСţͼӢ۾һͬƷɣҺѮ㷴Ӧ죬ವһ˿סСӣؽѡ
ллʮ־ɥ˵ǺãϧϷ˽߶ŲŮҷʧ͸
ѮעĴɫСӣͻȻ׹䣬սǰ״ȫ塣
Сģ

ƶߺִȽ㽿ȣѮֻһƺɫŨŨֱ
ˣʻ磬һԽѮ㡢ꡢϦ˴ɡ
ɫ߶һ·룬ǽͷɨᴩβ;֮طɳʯǽ٣߳ȺƮ
˴ѲϦúµĽס첲֣ոǸʲô
ô֪ҲľѣոֽǴڿʧããС
ˣBOSSˣ
Ӯˣ
ȫ
֣ҪŻ𣿡
ʯĳδ䶨ɻҲӪʿӵо˷ܵĽке֪ǳˡղŵĺɫ˳BOSSĽ
󵨿ͽȻӵҰսһߴӰڳ֡
ףϦĿ⣬˲Ӱ
һ紵սϵĳ֮Ʈɢ㲻ɵɴ˫ѿںϵ
ģϰ壡ʹ˫ֻۣܣѾʯҳ


923 
ʯʮȽǴƫн¹ᴩҾųʣҲֵʮ֮һ
ϰϷŮף߾˫֣ͣ
ҿɢϦϤԼϵܣɢӪʿ
ɳĮشʮ㣬ɵĻֱϰרսֻܲϻۣſŻϷ漴ͬһɫ⡣
ԲμһܹսؽǶȣŵɫ漴תĺߣ׷Ӫʿɨɱ
۳Ӷ϶㿪ɨ䣬ƿڴϰûԣȻײϣ
ѻ˵ڵϰ壬ͽײ״̬ΪҵĹɱӪʿѪսԱǻɳ벻ġ
𺣣״˼ûɶ
ϷBOSSվϷBOSSԶҪָվһ
ɶʱëŮھͺˡϦϵûޣƬɳĮϣƾһ˵ѹϰ櫲սۡ
üٻˮԪأϦɱȫǣʧȥԮսϰֻܱɸ
ʮ֮ɣȻһöڵɽϰ
ⲻǷѾͷ㻹ôϰȻһȭӭŮǿ˸ס
вٴºţܿͬУҶڱƺˡŮ񡱻Ů塱ڳҲǸŮӣձϲѾͷԺöƤѾͷݱˡѾͷ
ԿԣôҲǻϵܲߣͬ£ɲκš˫ȭգһɲǲ֫ںɢҵĳҲȼգɻɫ
״̬㣬ƻǵһοϬ
ҷҽͣСԣ鱬趯СŮҲɻͷЦ˸ʤơ
˭ͬϰҸǰһϮŮֵ˲ˮķ֮һ
BOSSĻԶԶң㱻μҲܵ˺仰˵ϰӲӲԱɡ
꣡Ʋ֪ʲô취Ϧ÷ͶͣͻȻ㣬ͦǹɨϰ͵Ϯ
ͷɲһ⣬ȡʡά˿׷ţͰΧϰԤչBOSSս
ˣסߣֻҪǴ󲿶ӳ岻ȥʤضѪսᣡɳźڶ½غԮĵ֮ҪΧ缶BOSSǸǳ˵λ
ȻСûۼ֤꼸˵äߺ龰϶¶ۡ
Ӷҳ壡󣬴첿ӭͷָŮϰ͡Ůͣû׼Ψһᡣ
ߣӪǿſɲǵɫƣŮȫλս鲻֪ϰǷҺóȻ϶飬Ŷӳһһɫ϶òʧ
ȫλսȻĿǰѡŮĽ󣬲Ҫضʩչ˴һֻҪϬҲܷӼǿ
⣬ͷųܡ𡱣һٶǬӪȼü֮İɱߡʦְֵֵҵͳͳӪʿҲ赣Զ̺
̱սӪСŲκˣ˴轹
С椣үǴ۽磬ʶʲôɱ¾Ӷɱ׷·ҪԻˡ
ǣڳԡ漲˿ˣνʿ䣬һֻ裬赭дɱ֡
ӶųԱ޲Ƿ˼עӼˣ͵սʿգ۱ˡ
˵СƵˣǻһȥȫһϣ̲סŭȣ˭ǵȥߵֱ
׶Ϧ˫裬۽ɰһſŴα׹䡣
УԶӯ⣬·һƴ˿ߣڵоÿһһһâ
Сͬѧร
ޣŮ꣡Ҳǣ
ܷһ仰ս첻̲סİ׳ء
ǵʲôˣӶųԱ׷״ľʮӣӶű۽ǿĵѹ
ԭǻЦѪսԱ̫ˣֱڷ֣ԼӪʿǰͬ޻֮
ûչҵ죬ɱˣ
侲ҪңֻҪס߾ͺã
̫ǿˡôأ
Ҳ˵顢ĽСšϣάȵܸ֣ܹĴ֮˺ӶԱķߡǵսŮҲûһ֮
ʵ⣬ѪսỹӶųԱͳͳӪʿ
áֱĹڣ޲Ǹ߶Ⱦ۵´©κһս档
ӮǾӮҸģרʲôĶǷƨӪһսɣֱϹˡ
ϼǰƣ׼ӭķϮԤ˼ԮѶԶְҵתìͷܵԮ
ǵսܼһСʱBOSSǱս΢΢üƲһСʱڻBOSSӪƣսֻʱ⡣
ֹۡѮ㰺ֻ˲չƣκϰ̩ɽѹӶˡ
Ѯ㡢С˪Сšȥ֧Ԯ1СʱڻɱBOSSɷ˵ϽԮĳơ
áѮսߣڻ³
춣غãСƨƨ߸ȥкûĳӰĵ׹ˣһµĸո뵽ġ̡ʽ˳㿴ûб˿ɼ
ϣǹǹ⻯ˣκζַӦѸ٣Сλ
ϰ˫ۣѺ޴󵶣ҿܿǹͻÿһν涼ʯ
һƲӰϰҷͦһɨֺԡ
ϧвץסСȣʮȻӷ̺ݺݽŮͶơ
£ҽס㡭
㿪ţ߹ѽ
Ҷʱʧȥƽֱײƣ˻ײӭͷ
ӵһЩܵȥ
ƺİ컵£ԭҪӢ۾סе㣬˭֪ᴩ̫󣬵һͬɡ
ĳƶ£ûҳŮǰչһ棬ҿ϶ڿлطжС䡣
ϰʤ׷һȽԶ̾ѻʮ׷£ವĺڵϡ
â볾ҰϰʱʧȥĿꡣ
ά˿˫˫ҺΧлˡά˿޲סϰۣʸ߾ٴӭͷ
ұײĥĤ


924 ˡ
ȣڣ
ʥ⽣
ϰ˫ֱǣƣϾзȷɱͻ۳һǹ˸Ĵ󽣣ԥࡣ
ɫ˿裬⽣ӳ£Ůô
ƸֻսͣϰӰǰ
ˣÿӳӣܻ˾óԽˡ
Ӯˣ
ǰɡǷ׷ȻϢעֱӪòʤ˰ɣ
ǺǣʵѾܱ
δüףߴϰЦ
Σкˣκϰźһǿھ͸·ƣ˲佫ȵ
ͬʱϰȻӶۼ˦ұۣά˿㣬գ۱ǿǣƷɡ
ԣӦܰ䡣ά˿ȴֹۣΪϰǶȣȡ
ҺãŮֽýۿҪײ˫˻ǣ֣ĻģҲܰ䡭
£ҽס㣡
㿪׳գ
Ȼ֣ſ˫ӭλŮԶ
һλŮ֣˹ѩƵڵϷꤼתʧ׹ܱߵȥ׼ȷ˵Ӧǵܽϡ
ǧһ֮䣬ץסǽͷǣסȡ
ǹǹİɣ϶ǹģά˿ƯݱֿǽҴģʲôʱˣȻѰ˼׬Ůˡ
ȥ˵ҡףǱ»
û°ɣĽСŵ˸ճ嵽Ĳ¥㿴ҡȴҲ֧ܡ
ááεЦЦûϰôϣֱӽſ¡ӦǴ˵еĺӣǺúˡ
¡һ죡ҽѮ˸ǰϧƲ̫룬ſڵ棺ѡ𡭡
ζԼгһջᱻŮ񡱵Ϻڣ𰡡
һ¹Լôţ⣬ҵĶֻ·ߣȻġ
ղϰҪˣȴBOSSһͽǷʱ˿غա
¡¡
¥׹ˣ֮һý֧ţҡҡ׹ʡ
һǻħΰ޵еϰ壺СһǣGAME OVERˡ
Ÿ׻򻺻ǻԣϰͬϷռBOSSȻַվǰ
Ӫͷڻܽ쵱ģϷܵƣBOSSԼӳɣϰ뵥ӪԱ1VS1ʤʶ忪ǰѹƣܴڡ
ԣĳֽǶ˼ǧѷĻᣬϰĵ׺гɾ͸С
մմϲúý󱲣һ䲻Цﴫء
򣬷·˲½˼ʮȣϰȫһ㤡
ЦеߵBOSSǰҪΪŻĳơ
Ȼ֣ϰ·𿴲üתĳƺȵսûɣ

ˣɻѯʡոա˭˵GAME OVERģ
šˡά˿˵ͷ
೤˵Ȼͬ죬ϰȻСӶƵ鷳
ơά˿ȣǽʹһţƴĲ㣬Ѯ˺
ȻһǶ֣ôʮһΣ
ϰͷСüȻ¶϶룬ʱ侲ֹٴ󣬸塢ͦȫһ˾׵
ϰҲûϵͻôһУӦ΢ɣرֻƫҪСڵBOSSڣܵС˲⡭
˾ͱܡЦ
ϰһдΪ𾪡
µϷ޷ʩչǾȴۣϾСܹԣȻ֮ء
Ӳػϰʧȥƽķء
ʱĽС˲˫ƶڵ档⣬Ѯɵ䣬˿˲ƹϰĲӣɵս˿߶ϡ
ֹһǳɷסϰڵֻǱأֻеĹǡ
ϰ񺮵ǣ˪ɾսȭһǰ
С˪ǿЦİɡĿСȭͷϰ亹ֱðѾͷСĸͨͨ
ǳϧϰļ˪ӵƺûСЦʡ
С˪Ӻò
ԣɳȭͷӳ̺صһȭƫУӭϰϡ
ϰһöڵ¡ɳڳд֡
ֻǸϷԳ˪ǿֲĹ뼰Ůǣ¡
ʩչħʮӽϦã½䵽ϰԡ
ʹߣѾΧˣеͶͷſ£ǻƲ֪ʱȣֲź
ͶأϰϳԼֵʧʮ֮һôͶ
ٶȷ𹥻ϰֱɱƣΪӪ֮ǿ磬ȫŶ衣ǶƣֻҪڣӪͲʧܡ
һưӪƽͻңϴBOSS֤Ʊɱ˲䣬Ůϱߣ˶ʧȥ侲
ϰʮȷӪ֮ܵУԭơ˵ľ֧縺˵ˣÿһδս۵ĳɹܲ˼еϣ
ֻҪСһϰľſźףһһеǰϣԻ֮ơ
ϰ¶ǳǳ΢ЦΪBOSSԼӳɣһӵ߹ǰһٰʮȹܹ㣬˲ƣȻɡ
ߺǺǡ
ЦٶȴԤȻϮͷϰǰһѣΣö˵˷׷֣ӵǰһٱ򡭡
BOSSԵļӳɺΰСüȫҡֱӶ˽й˭ϷԶţơ
ιιιϷܱܲô桭ϰΣϷѾͷܲܲҪôȱ¡
˵أ
ϰһѣΣһֱ¾٣񾹴ﵽ˷ʤĵزòʮӣ϶ᱻ˺
ΨһͻƿھȻɱ£Ȼٽз
˭ҪҶһͷԸ
ûɿ͸ϰ˼ǿչһѰѱСϡĳԢ¥£ĳĳŮʧʲô
ҷȺӣϰȻͦĳꡣ
ֱˡ
ֱˡ
ƺά˿һһͦз򳪸ζȻŮüԼôһһ²ˣ
BOSSսУʮЭսĬǷ࣬ʩûСۿֱˣɲ˫ۣĿתӫĻ


925 ʤʲôĳܣ
սôƮݣˮʮ˴սּܡУ쾡չǰǧһļսޣұйڵ񾭣ԣֻҪвսBOSSʮ˾ͻȫû
ǰͺ̣ƻۣһ˽һˣû˿Ӳͣͣ޼Ͻſᡣ
ѪսԱ״ԼսƶֹBOSSκ˫ʵ⣬첻գ۱BOSSķΧըɱ
BOSSѪж٣ѯʡѪսĹƱֵͣѪ󣬲ҲԤ֮С
ʮ֮һۻˣϰȻǸǵģϲ´ܼһʮûСüæҲ
ܺãȫתսBOSSһ£Ӫʿɷ˵ͳͳߣҪƵس
ѾͷǡϰĿ۱׳ʿɱԭͷ۵Ӹܲˡ
Checkmate˸⣬ϰĵ׷顣սǣŵ˱ߣǱǣƱߡȻսۣȫӪĽ࡭
Ӫʿʣ಻ǧˣȫǾеľϦЦӰָϰϵɣŮҽҪף
ơˡԶӯһʱԡ
аʤڰ˳䣬´мĪҪݻม
ͻ𣿡˷ܵЦˣȫע⣡дʷ˲佫Ҫ֤ӪҪȫΪУҲսܣ
ӢµսʿչֳʵǵĵףֻӣҲܵйʨצƺǹֵָǣڿʼҪʤһҲΪʤȫ棬ɱ
ϴΪô˷ܣ˼ƣֻܲBOSS
˲²⣬ƸΪϾ˵Ĺսֱֳ
ʲôֵǳ尡
¿ô˵
ϵӣϵӣ۷⣺ݣһȺɱۣҪϵӣ
顢־ΰֵȵԣȿֺɱΧƱҪһɡ
ǳԴҩ𣡡
ϰ̲סƿڴƵͻȻսǣ˷ƵؿŹҴ
ɣ֮Դ
ĳҪ㣡
ؾأֽ͵£
С㣬˶û³
ιιιǵ尡ʱϰʼס
˵ãʮ֮ȭȭƣȫȦͬһö׺ǿС
ߣ˼ҽΪеĻˣŲ۸ԼĴ󻵵塣
The END˴壡ʤǵġǹʽԪһ
ط
籩Ϯ
裡
ļ

ά˿ǣסϰ漴ӪڽһͬУʵȵĹССüĻȵȣһ
ʱ䣬ɫļܹâ֣¡ϣǼֱҪϵ
ʲô
BOSSû
ܼУϰգ۱ϼûֱͷһƬâȫս
ʮս̻䶨ೣȫעսֻӰ֣ȴ֪Ρֱһˡ壬˻Ȼ򡭡
ˣϲӪɡַǡ񣬻ءǡ
ŶޣʤˣյϵͳϢӪʿ׷׸ƸǹָС
רӴӪʤǶ٣·ڳƲӪļһ
ѪսԱһͷɥڵϣӪһκݺݴǵš
ӵоƣˣΨ̾磬ú÷˼
ɳڵϣű߰ǸĹӶӪ֣Ѿ޻˵ˡ
ûɣȻ˼Ҫ꣬ڱϷûκ˻
߲ǲ׬Ǯԭʹû񣬶Ҳ黹սܵҪԭһӪʵ̫Уû鱨ռ֪пܲߣǾжڳⲿһѿƼ̵سǻе
ȦȦŤŤƨŤŤ
磬ƴ֡ثTŮפĹ㳡չ˶
ݽģNСʱϷСĳƴֻ˶
ƻɱɡַսеԶ뿪
ԶתΪӪأǾԵİȫκҶ޷ս
仰˵ɿӵСֵңǲǰڽս
⣬ڽңϽ˰ʹӪС
ƶǵĹȤֱӰ½㣬ԼСŵǳǡϾҺȻʧŵǳǵ˲Ͳýˡ
СʱսʵƣƱ˳ϷϢɱ˲䣬á֮ġźţĳƲòȽ߽ȻСɰ˶
硢硭ַ˧һö˶е֣ǰץס첲
Ƿ֣ǿ˧Ľ˶ͷҲأȦȦ
زأ쿴ǱߣȻҪñˡ˻ʱע⡣
ثT֣ͣ˳ָȥֻϦüһǰС
è壡ֱ˫֣ڳһһյ׶⿪ˡı飺ϦýҪȣ
˵ƵһӦǡܣϦöԼ罺ôǡ
ǲǲߣȥ
˼ҲŲҪ뿴Сȴǳ˲Ͳµĳ˼
ǣ͵ʲôСŲȥثTôС㣬ȻԸȥ͵֮¡
ιιѵǾͲ֪˵ʲô𣿡
룡
롣
ֻ֣С򶼺ܶò׷ױʾ˽ȨҪԡ
ãǷͷж͵ԭ̤Ϊȥ֤ʵϦýһף
˵գƳգգۣٶﵽ߶
ˣȵǡСƼ߷߲ƽ׷ȥ
ԭ̤͵£Ůѡߡ
˹뷿ڻ͵͵ϦǰУһ֮ء
ҪʲôưֹЩԼϦóģ֪ŮᱳѣҪԴ˾˵ƭˡ
Ϧѧ㡭
Ŷ
˼򵥵һһ
ϲ㣡
סء
С㣬Ȼᱻ֡
򵥵ĸ֣ףһһ㶡Һּʱס죬϶˲
ԭϦüףѹҪû˵ĵط


926 ż
һֱϲ㣬ҽɡ̧ͷ·ʹȫ˵
࡭˿ڿˮͷŴ󺹣Ǳ˸ףΪšϦõı飬¶ЩգȴԵʮƽ
Σ侮ʯΨֲҵĵǸ˱ȴ˧ˣ
˼Ҳôá
СʶǸѧԺѧְֺѵĶӡȷʵ˧˵ԸҲܺãҼǮ
꣡𳳣СɰһһͼӴףĻŻţѧУѧʲô̽ϢԵףǡ֮϶û£
Ӹ״Լ룬Ϧ΢΢˿ллⷬҺܸˡǡԲ𡣡
ΪʲôЩϦѧ㲻ϴӦǿѣ
ϲࡣǳǳϲԲܽĸ顭ϦĻص
ƽ񾭶ʱһɣκ˿Ůü
ֻͨѣǵûϵġû飬ȻȥϦöԴͷɥ˵Ųæת뿪ƽ̬Ⱦ˶ټҳ㷹úҲʧԭأؼ˿ڡ
ˣһ䵭شԴ
ۣһͷֻ˪ͺô⣿
Ҽ˹ͷж͸ǻûƷƲЦ
ᣬɺ϶ѣǲǹ͵֨֨ؽƱ磬ȴΪ˵³УҲúúϰһ¡
มɦԴԼŮƣƵҲûзܷ¡ӱõŮյ顣
ƳԼܳŮڵʱ͵͵ݡ
ֵﵽһ̶ȣȵķ֣дİܱʾڣֻ֪ףȴ֪ĩβʱ䡢ص㡢ԼԷ棬ٷ֮ʮ鶼ʯ󺣣òŮǴ𸴡
ȻҲмĿļһ·ѧĳĳطɢۡżẦܷŮòӲͷƤԼͬʱίľܾԷ
ЩһȻˣǻô𸴣ٷ֮ʮдڸС
ӣû׼ܳɹȽѣȻϲͶԷᣬٶһ׶Ͼһ֣ܳҪĳһʮȺĳܷѧĪ޳
Ȼƽǵһμ֤˧ȻЩ
ˣѧԺ˲ϦǶŮôϲ
ǰ׳𣿡ثTĪһ䣬ôƯŮˣôûϲ
ֱӸݡ
֪ϦˡѧԺ֪ߵѧܵ꼶Ǹ꼶൱ܻӭ
ŮҲܻӭƶٸв˼飬ʮìܡûǴϦڰѧԺҲô˵
һ𣬾Ȼ¶ķƣʵ֪ʲô𣿡
ʱ֣ɵ˵ڷŮȻ
һƣ˫֣еĿעơ
ʲôһơĶŮǲìܽ壿ĳʹڶ䣬Լǲǻˡ
Ƕ԰ѧԺ쵼ߵķ̡
Ѿͷ̰ܰ棬ѧԺܵˣ಻ʤĽ߸ǲһ±׵߼¼ΪʮΣҲʮߴΣһΪ̿Σûҵԭ򡣡
˵İɡһʮ춼˸סƵȫ·ݼֱܷѮյ࡭
Ϊ׳𣿡ݺݵĳơ
⡭ÿ춼ڷŮһȻüʾɫҲôϬñܷѮ㣬ʲôյ٣һҵ׵ļһﶥ塢ˡ֮ϦãֱԺԲơ
ʹ˵Ը񿪷ţҲòôװɡ
ӦûʶԼΪᡭ룬Ϧðأ۹⣬˶ʮѺãر̰棬ʱȺϷŵ¸ᡣ
ˣ˵Ϧһƣ˺ܶˣô£
Ϧϣʵڷ˼ĳƵӡС椲Ӿͺܰӷ֮ǰս㺦˰˸Ϲϵ
ûˡڷŮеֵȻϲûûεļһ
ڰѧԺ¡ñȽڸ⣬ѧԺٰʥľѱ٣һ꼶ѧ޷У˵Ҫüٷ֮ʮĿ
ǺϦʲôϵУѧԺĴѧԺ֮ôǵ㾭Ѷò
ƾú⣬ѧԺٰ졶ɽķѶѧԺѶ
ҴſԲµԭ򣬲ְȨ˵꼶ĻѡѧԺһ飬ҲǰѧԺȥŵѧ᳤֮ˣоǸѧʱӪִв
һ˵ĵͷѧУڲ廨ţҲǷ˺ô󾢣ͳһѧԺ
Ϊ˲úʧϦýлάֵ꼶ѧĻĿΪ˻Ϸװ
Ϸװʵλãʱ䣬ƽ֪ϢŮġ
ѹϦճʡԼã´궼øԼ·ԭǱпġԼΪϷӻ㻨Ǯ
ڷŮ֯˸ñԼȫů󣬶õŮ
̹׺˵ϦѾͷǰѧԺȫż񡣡һһʮ˵ȥңǰѧ᳤뼰ѧ᳤ͬһڷŮʾϵΪ˼˴֣¼䶯ѧУУ棬ǿסơ
ҲǰѧԺУΪΰͲϦ뿪ѧУԭѾͷǸ鷳ըҩͰʱпУϵƴ
Ҳεѧ᳤ɣֻҪƽǸýܡʧܡ쵼ߡǰεѧ᳤ȴȻ෴ֵûСʧܡ֣ԼõĶһҪõ
Ů鷳ӥɵǰѧ᳤ÿ춼뷽跨ȦסŮ
ҺãϦõ飬УڻѧԱ֧֣ټϽЭԷʱ޴ӵ֡ϾʱͬǸᡣ
ΪʲôܳפѧԺΪѧԺУǰѧ᳤ͲסŮ鷳ŽܱܷͷΪĳ֣У԰ƽ⣬Էǰѧ᳤Ѿסˡ
ӺĻ㱨ǸĺӣȻǷϦ˼׺ܴһɣϣԼڻŮֻҪϦôӦ˳ĸŮṩӻ
ֻϧϦü飬˵±ᣬӰĳеĵλ


927 Բס㡭
ѽǳҪϦüǸʼΪ˲ѧ㻨ǮͶϷûڷŮΰԼ۲ʶŮˡһҪúó谮ˣ
Թ˵˵Ƹս磬㽫ռġ֮ġä֮ᡱ뼰ǡ˺ŮȥҺ
ͨĴҪļߣѾһߡꡱ˵ľ˾ˡԱܡ
Ҫӡ
򵥽ͣӡֱλڡ硱ϡķӪ¡ַǡ죬ѩ֪ͨУѧڽ֮ǰ˵ִŵǳǡ
˼ǣѧУÿ˸һӡ
šӡһЧԼʱһں賿㣬гԣʱ׼
ҵˡ
ɵֲ̫࣬ԤУʱСĵ㡣
üͷ˼ת뿪˪״Ĭĸϣ˺һξʲôͷòϹǡݰݡ
ͨû¼С椶ĬĬظźŮڸп϶͡
ʲôƻŮֻֻһС̸֪ۺ£˷ܲѡ
磡磡ٹءʥڡ־ѧУ棡
ʲô㲻ڼҹ̻įģƴһ괺һ£ʥڼѾͷòܰɡ
念˵ҪؼҿÿҴȥֺȻ¶һ̰ɫҪʥҪöö
˼ҲҪ
СҲǣ
СɰΪô˷ܣǳġ
Ƿǳڣ֪Ͳô͵ֿ϶˵ѧУٰʥɶԣ뵽ʥϾĲôʥƽҹͨϴϴ˯ˡ
磬Ƕʥ˴Ŷȴۣһգգעꡣ·˵ĿΨһʥˡרҵ룺
СҪɫӫƣͼ
˼ҪӹУܹȥ֣
ֵʯʥһͿʯ
ثT֡ԹԵ̸ڼ仹꣬òȷû
ιιιǱԾвʥģץˣֻǳչ˶Ϊʲôʥۻᡭ
ʵھסλСɰȹƣֻýܡ
ʱ鱻ִСӶ˵˳Ϸ
¹С׽ԲضôֻҪڷɽ߻ʵԶӪһĺܷĴȫӡ
˳ϷֻŮ˯ԣڡʵλáϷ
ͷԾ˯Ϧü̲סָŮ˳ĺɫ˯ѹôϲ
ĵЩ⣬ʼ˱׺飬ֻߡȷĳЩʲôԼҲǺ
Ѱ˼ҪҪϦüȴֱиλûǴӦµרϯλ
Сһ˳Ϸ
еظ·һȦȷŮڷڡ
װģңźȻ򿪣ֻѾ²ɫӺɫȹŵ΢Цעꡣ
Сʣװ磬ʱ־ģǻƯ֪ΪʲôĿǰľɫŮȴ˿˲
£ô˳Ϸˣƶͷðüͷ΢΢೤˵Цʮֹ죬òʲô⡣
ϷڵıȤء˫úһһǰ
Ȼ֪ΪΣŮӯĲÿһ̤ĻŻš
ҡʲô
ûʲô±ַ΢Цͤͤǰ´СɷţС½󣺡ʲôѶԸء
ϰȫ棬ȻᡣƼתԽü˵ⷬԢڣͨŮʲôòǡ
ߺǺǣǻӮˣΪʲôأ
⻰˲϶롣ûԲдϰսٷ֮ʮ鹦ڰ೤ˣǿþѹƶ֣ʵںսʤϰ
仰˵СģֻҪԼһж
ٺ٣ȫ֧֣ǲܻʤ
Ὣ±뻳ϦһֱճûദС겻ͷˡ
ÿɹ˱󣬶һŮĬĬ֧֡װģ˵Բ
ʱ
̹˵ǲӦ£ŮһֱĬĬ֧ԼԸеҸǡСƵ΢Цô£
㡫˵ԡЦݲظʵʶ״ŵһͷԣ˵öԣ
ôŮˣװһúϧء
ǣͷᶨ϶Ļصһúϧ
ߺǺǡ
һ˲䣬쳣ĵЦˣ΢΢۾עƣװģ˵һ飬ײǸ˫ѰĺŮˣһᰮĵϡ
ûϷʱͻ¡̡ʽ
Խ·ôĻô˵ĳڣСҸԼѻ˵϶롣
һ˼վóѽۣܱۺáĻʵʵ˵ɡ
ǸײǸ˫ѰĺŮˣһᡭһᡭƹϿˣʵҪʮǧ
ĵϡ˵ɡ²䣬·ĳǻ
һᰮĵϡƻƤ񣬿˫ζѾͷȻ׽ŪԼ
ߺǺǣءÿ˯𴲣Ҫظһ顣ĳޱҸЦݡ
ЦôĻô˵Ӧ೤˹涮ˣֻǡС¶ôı飬ʵǷǳ
üͷһ壬΢Ц˲ɭֲ¶ȷ·½˼ʮȣѡ
ˣƶͷ麹һСľȻ굽Сۡŵ̬ײ˫ѰĺŮˣһᰮĵϡ
ӿɽ̡ţһڣСĿĽ
Ҳ֪ⷬǷϷеŮܷŮȫüͷ·Ρ
춣
Ůʹı飬һΣȻԶӧȻ׼дꡣ
Ŀ뿪ưϦòϵġͨѶťҪȥˡ
Ϧû۾һıԹԭ˳Ϸˣһء֪֡𣿸ոҺʲôµĶ
һǻŮ׷ʣϽתƻ⣺ʱ磬ǡ
һ£
Ϧü׼ѡܷŮɻŵֹ
ôҴһֱսڻûԷ
͵һ£ܿġ
ϦԹԻ·漴¶ͳֻԱʡ
ιòᡣ
źڷŮкĪ治õһѡ
£ᱻֵġϦ²ߵĽСŸǰջֻջֻţȻڶͷд˸⡱֡
Ȼǳ㣬СüĴش䣬Ȼ΢ĺʡ
Ϸ˯һֻҪһζһᾪѡ
һ
Ϧá˰ɡ
ƼڷŮߵά˿ߣ亹ʱ͸½󣬽Ůɲǡ
ûû¡ϦѹȰ棬ֵά˿ֻڹꡱջ˸ͷмд¡ǿ֡

΢ĺά˿Ըȷʵе
ǺǣеŮ£Ǳࡣ
ϦǿЦ˵ֻܷСֻ󡱣ͷмдϡ֣СǼͿڣۺСԻ롣
ưĵ׵ǸΪܷѣʱҲǰĪ
ֵˡ
Сõȵȣ˵ġ
ڷŮȻҪ¶֣ȫ綼֪Сۣǳ군ˡ
֡㱨รϲ㡣ϦüֵòûС¡֣صںϡ̡ջŭʮΡŮ޶Ĵˣüдϡʳ֡
깤
⡫ǿʳ
ǡ΢΢̶ŮĴ⻹ĲáֻǡЦ󿩡
֣ԽˡϦֽԱһӣºϵġѡť
ҪһǾȻѰɡ
ƸϽסڷŮµ˫ŷڰǻѣЦˣԼտʼҪ˲ٵľ˭ܽܣ
侲ʱ侲˿ϵԱʣ־
OKߡ
Ψһ뵽İ취Ҹ
˫ƺ£ǸĵͷĬ룬Ϧ뿪֮ڽҪһ¹ʣȲ֪ҲʣԸ롭
ˣܡ


ӭƪ  


928 벻ġ
æµȷõòСû뷽ƽһ仰֣ǸѾͷ
ɡϦܽ䣬ԡӪȫʤ֪Ϸ̳ӦΡ
˳Ϧü˼ڵϣŮȹǣԵϣ˫ס첲һ
רϯÿϿΣܻµĳϡҶʮֱŤö֮ϰ߳Ȼˡ
ϦáǸǲˣ
֨֨أʳһ仰
ţšŮɻȻٿ϶ͷȷʻƵһѶ⣬оеʡ
ôĵĲԣظŴҳ͹رҳǰӲŮǵĸ⣬ͻȻΡ
֡ԴˣϦ÷˫ȤζעţִСģƽǺѿ
һ㶣ƲͷŮӣôɡ
ǺǣÿġϦסͷ
Ⱥߡò˼ƸϽ̬µ㿪̳ҳ
Ϧýͷŵ΢Ц֪𡭡ܴǰڣֻҪߣҾͻúܿġڻǽ㶼ΨһҸΨһĹ⡭
มƲ˼ʳָץץһλŮַԣĵ׿϶˵÷𣬵ѿ
ˣ
һɬаһȭݺݴšŮ޵ݣ޲ڸȥκɻҲӲߣΨף˿̧ͷꡣ
Ϊ˵εգתעʼעϷ̳
ԣӪսѪսᣬʤȻܱΥǣһУӪĻʤֱ漣ת
ڣսѾȥ1СʱȻ̳ϵŸտʼҳҳӣԷ˼ٶˢ¡
ƽ̳ҳȴ1ӣȫ򿪡ַǡרڸٷչִԣʮֺ״̬
ʮˣŵעĿ̳ǰŵֻáˡݡ
Ȼʮ˲ңٷչʱʵȫͬҪʻϷ̳ʲô¡ֻھˡ
ӪǣԾԵƷ˶֣ʵսƬΣóϷȫת
Ȼ߷ֶӣ쾡µսչǰӪǰ㾫ʵĽսȼĲǼ˷ܡȡаĪĸж
δң׷ŵ뻪Ϸ̳޷ϣۿսȫ̡
ˣӪַǡ֮սȻ¼תأսԡսнʡ뼰Ӧԣȫ¿սľ;
ĿϢȻеСҲû˵ʲôϾ˼ϲܲš
Ϸ̳ǵصǶӪµսѣƮƮȻ
ԣабᣬֻǾǳأ佱ǵĴIP˵ңIPáӪǲǷˣ
㿴ǣǵķ˿ϦָŸոˢ˹ö˵
ǵķ˿Ѯķ˿ȥʲôͷ
ۣ
꣡
ϦС죬ƿڴȫѮͼƵԼһȺ󺰡ѮҰ㡱Բзۡ
֣㿴Ǹ
ǺǡЩΪʲôͻȻꡣַʱĪɱΪСüʩչܣ֤ʵԼڧԭ
Ѯķ˿žͽһڶˣѹ̳˻𱬡
ƴԵɨӷԣֻȤһĻҶȿֺʾѮҳϣ뼰ѮȨʲôѮҵġ֮ԡ
ֱ˴Э顭ѮڴҡһΪѮԮ
ʲôʲô޿̣˫ڼžžž룬Լ̳ĵһӣΣѮţ
Ϊ֤˵ѣ˳ϴһƬ
ǰСһԻĳŴ죬ǿѮι⣬ĳ˳͡ꡱա
һ˲䣬ˢµķͣͣڿĵӰͻȻͣ
ˣƷʣϦҡҡͷźŻӴ
ˣ
ˣ
PSϳͼƬ
PS
ҵ찡
ŵŮѮҰ㣡
ʮ󣬷ԵĻ·ȼըҩȻȫ
ƲУͨĶУһǵķС
ڸոһɲǣС޲ĪĴ˷źоǲܴڵʵ磬ˣͻȻǰ˵ǽɡ
ֻּʿԼ
ҾŮѷ֣ػѮ㣡
Ҫ飡ң
ǵ̫ˣǵ
Ⱥ˷𣿾ǵҲᰮа
Ҳ鵽ˣIPǣ
ҡϰңˣ
ܲ鵽λ𣡡
ƶͷˮδλ䣬ԼòʲôصĴ°ɡ
ȫӷԵƣһ˷£ֱӣǲһؼ⡭
ԼҲ²Ѯסַ֮ǰƬĻ쵰
ղĸ׳շƬ
ƴ磬ܸܲѮĵ绰룡Ǯ˵͸̳ǳƣѾ˲Ĵڡ
εεεΡƵĵ˲俨öˣ̳ÿλٶ֮£ֻӲͷƤڶϢٳ룡ѮŮˣ
ȱ꣬ɵǳӵ粻֮࣬ڻ̫ͣδüӦԣûããҺ֮УһڵѮ۴ͷʺ˱顣
ֻر̳Ӷ
벻ԼѮȨӪӰ졣
˭Ϸ˶֪Ӫ˧
СӲ˼ĴѮԼƣؽǶʼɣᵼӪΪʸ֮ġ
ԭǻеӪ¸ų⡣
ȫԼ´ƺϦÿʼ֡žžž
ˡ
صĽŲ׼ȷ˵ǷŭĽŲñʱʹţ¥ص
ણء
1708źȻ򿪣ܷŮһԱƽȻһʮ΢Ȼ᷿䴫ûŮС
Ůۿ
ҲŪ㣡ĳЦ
ˡҿ첻ˡ㡭ϦĻ
Ůسı
ŭŮʱľ֮״ʹСά˿˲ȫƽٶȳ嵽š


929 
컯ʲô
KO
You Are WINNERӮˣ
ά˿ɵŵԣԭ桰ϷŮɫʱʹС
ףС˿͡Ůкϵġڹꡱ롰һǿ֡ŮȻûϴɾ
ʲôࡣϦıס겱ӣĳƲע£͵͵ԽŮͷ
ԭ㣡ά˿Ϧõģ׶Ԫ˭
ά˿ΪµϾ೤ƽʱûȱ£Ůŭᣬ޷Ҳü׷Ρ
ΪʲôҲ׽ŪĽСᣬʪֽöͷԱۼûôȥɾüġ⡱
ʮίֱѳĸоԼϦôãԷԷȻϷŪ̫ûˡ
޲ޣСŹԹԣҰɾ
ĽСίÿҪ޳ƸϽǰͳԤ׼õǿϴ飬ذŮͿĨ
СͯЬӶ˰ףܷעĳƣСڰֳϦö磬ֱݡ
Сܷ治ǹƱʾԼӦʱǵѾɴèֹˡ
ߡ޷ĽͣӸϾͽͨƷǳ侲ĳǰ㱩ŭףҲ׷Źꡭ
ٺ١ǸЦЦ·һֱ˼ôܰȻŮ֮ìܡڱΪƽ׵ʱ
ֱַץסܷĽСŵ󣬲ұµҸѣסά˿ͺֱۣλŮ1709ȥ
ŮȻƺ«ʲôҩЦһڱصõӣ
1709ڷһ˯Ŀ޵档
ܷԲİǰڿ̣ŮǴͬߣҲûܻĵ˲䣬Сܵͷ
ȻܷתƵ˫ֱ˫ϣЦݲĵ¡
СҪʲôรܷꡣ
֪ƲŮְ˽ŽλŮƽ޵ϡ
ţЩһ˵һʩչܡʱ϶һ塣
ʱ϶ѸٶůˮֱŮԣȺëӯλŮϡֱһ̣Ůǲڡ
ҲҪϦ÷ɿڵϣԥ˻ᣬֻȥһˮ
ΪŮǺƽദƽȥˣϴͿĨϣСİŮϴĦ
ڡʱ϶롰ʱ١˫ܰ£ʹͬʱչˣҲûҡֻҪպȣٴŮⰴĦַĳΪݰĦʦ
ʱ١ӳֵŮϣŮо϶ܣŮߣѨĦϴ
Ū˼˾ȶᣬŮ˫ܣоԺӦǳԽ˶Ժ
ָоҪԭ㡣
һڵİĦַɲִʦܹյļɡ
ƾĺǻ߳Ħȷʵѷרҵʦ
ҲҪһ㣬Ůİƣ԰Լϴ滤һ㶼ᣬҲܡοƵȷŪǻ泩
Сţʸ𡣡
˵
ߺȻƺĿϢĺ㼵³֡ŮȻܲϣ˫紫д̫ˡ
Сǰ˾װͰͣΪʲôȴŮζأ
ԸȻһ˿Ůװ̷Ӧ˾Իɲ֪ΪʲôʵȴȻ෴ŮǵûԻŮζ
Ƶֱ۾ǣƲ۲۵ŮǿˣȴɢһջԼ
׶ĻͣǻΪǿƲҿȴ̲סҹ͵͵ü󣬻ӵŮ
ô֪ޱصϲ
ʱؾôһ˫ֻۣƸһڣЦҲΪСĺá
˵գ΢ʮָסŮ˫ԼѨλ
ߡ˲䷢ϸγһߡ
ȫܵͬһ泩ֻԼ㲻׷Сͻǣ±˫ɷ
СʮţΪԼκˣʹܷ
ǰǺܷ㲻ϼǺޣҪ˵ףвʡ
һܣȷʵǰܷȻٱһΣϧ⵽ܷܾǵʱı˵еʧ
ɣں£ϵʱԼܷ֡Ҫȫܡݡлʤܡ
ˣǰڣΪԼܷսʤܷ
ֻǣΪܷ޵УȴشܸһԼܻˡơ
ʵڼ䣬ûܷƻܡ
ѹ£Ԯİ׻ӪϾ·ĵУǲӪܷ
Ҵ󵨵˵ʵ˵ս۾ƣΨԤ֮⡣
벻ļһ߸֣ǰϷŪ
СǸʱĶˡڻʱϣܴӦ˳ҷΪһƻԼĲ߻Ĳ֣ڡĵֱڻġϡҿ˰ɡΪˡȷʵһͿˣԼ˽ȥ
ʵ˽죬Ϊ˴̼ܷȻʵȴ
ˣͺãҺӮңֻҪľͺáһܰĦһޱ߼ʵţֱʶģ
ʩչĦ˫ۡġС䡢ȡСȡ㣬ȫȫŪŮƮƮɣ׷Ͳסɳڣ˯ȥ
ȻŮŮϵۼҲϸĻУϴĸɸɾ
ææµµһСʱΪŮǸϱӣƣߵĵɳϡάƽֱȡַ㲡
뿪ʱеãѮŮ಻ס1709ᣬֻ΢ߺ
ꡭɳϣ˸ơòŮ˯ȥѿɾ鷳ˡ
ġ
ѮĿⴲ衢ë뼰޿տҲϴ̣ʹʣҲ֪ʲô¡
ǺǡƳЦ֪شһ˷ݣһ沿ĦϸڻеԼ
ܹλ̺Ҹ΢Ц޵˯Ըе㣬ĽһͿࡣ
ȻܰҲϣǾ͸
Ѯò˫ȱϯɳΪĳΨһźҪһ죬ܹŮŮ첢˯
ȥϢɡӱǰƣ뿪ᣬֵĻᣬMM㾫ĳƣСӶܷŮ飬ԭⲻʩ


930 Դ׻ǳԱ
ϴ󣡡
߳ţϵ飬СӹĴָסŮг羴
ʱŮ˶ֽţΪ缴˿
أƼδ־ֻ̽ġ
ҽңղҽ绰˵ˣǲõġ
ܷŮĴǣ϶׶粢־ΪֻŮŮûطȻСӿ
û֮ƣ־򣬸ŮȻһλŮĦһķУŮֹӿ粨
ȻɹˣŮŮһ˯ѣὫзŭ⡣
ʤˡơĬĬվȣգǶƣ·ӳճ־õ΢Ц
񣡶ܣ磩һ·ߺá
µ治һĺãߵңһһζȰڷ档
Сŵ㣬Ȳضǰٹٹضʳ
ǺɵܿɰʫĭƺһһҶԣһҲƣٹٹĶţ߼Ұɽţϡ
ԵĻȳһڰɣһȮֿĭĲ̡
УӱæֹҲӵͬģһȮ־Ϊʳڲϴ֣ôֻȥԿ͡
ܷƶǰ棬δͬ⣬ǰϽ͵ԣ
ѹôʵѮò˼飬ֻھȻ͵ԣԭԭί¾׼ļƻ϶롣
ˡ
ˡ߽ᣬæµ磬㽫ﴦϡΪΡӪĸˣ㻹ǾϹᡣ
ףر𰲾ĸսᣬͲղͬ򵥵˵Щ顣
˵ʦವαĵߣˮڡӪһԶˣĳĹⲻȥֻͨطֲ
˯
ţ˼ҶС࿴ˡ
Ϧþ֣⣬˸߽
ҵ·ˣػĸоĽСЬӣϦ˫סӷصƭӣⲿλһû䡭
ܺ˵˵ʲôǿġĲ˼Ůǵ̬糿ʱȫͬ糺۰׵ԡݻۡ
ά˿ĬѰ˸λ£Ȼƽʱû䣬˭ܲһ˿ͣɽԡ⡣
ߵ£⿴ƣЦǣһöݰĦʦõҶгԾʦܿܵ
Ħĺµ꣬Ƿϳģûٱĸоֻ᲻Դ
ʦģְĦҺΪҵһŹά˿˲͸˼Ƶغһۡ
˵С½ôˣܷԻϵķʢͣСü飬񾭴ĳ˪Ӷ
ԭǡǸɡһʼֳĬСü˵ɣʵݡϧ˶ֻһǣ߲ϾۼϣֻҸ
Ǹʲôѯʡ
ǸǸŮ˵˲ҪʡƺݺݵСͬѧһۣЩ顰֪ȡ֪Ҹ
װģ˵ʲôأ½һζ棬ֳЦе£͵ߡ
һ׼СȨռĳơ
ûʲôҳԷԷۡúȣ
ΰΪֺƣ־һĶŮˣϧ̿רгա첻ˣʦݣ
ǻʱЩʲô𣿡תʵ
šЩ鷳
ַʱֽ֪ΪʲôңҾۼΧӪʿ
ʼѪս᲻䣬ڳҲ磬ŷԭί
ҷ׷׸ߺѮг߰Ҫ󡭡
ңѮһͷˮԼòûʲôɣôᳶϣ
֪ࡣơˡƬȥϦúſ˵
Ϊ￴ҡƶͷֿʼð
ɳôɵĴ£СƱˡรƤúóԣôôģ
ܷȿ£Ҫһʱ飬ĪáͶء
С߹ţþݱǡʮָմˮڳϵô͡ϴôѶȵĹǽרҵʿƣȥɡĳɫǶԣֻҪϡϵô󴲡һԾ͹ˡ
ϸعˣͻᷢĳܷ⿵ȫǴ˼ʵ˽죬ƳԹİĿţ⣬뼰ĳ糿̿ɫĺɰ
ܷСºţ治˵
ѮںܳŶĵЦ˵˳Ϸ󣬷ֹٷ̳һƬ飬Ҷ̸㣬ôôƯŮˡ
Ǻǣʦܵʫ޷Ѯ̨䶯Ч
鴦Ѯţ֪ôճ
ǿӪʿ˳ǡȥ棬ֻһҪѮĳ˶Ͼ˵ʲôѮǴҵġ
һȺ׳ء±ʾ²ۡ
ȥһ¾ͺãҺֻͨѹϵѮ˵شƱ顣
ǰֻͨѹϵһǰͨѡƷ꣬Ա˵ҳԱˣá
˳Դࡣ
ǳԴףǳԱ񡣡
֣һǰѵǲѧУʱʲô
ܷ¡Ϧ÷·𳪶̨Ϸһһ䡣
ǸҲԱˡѮ꣬˵ϴ裬Ȼᡭ
ܴü϶ᱻŮ׷ʡϣȻ˳ƸƾڻǡܱѾޣи
⣬ѮҲԼ˵ͨѹϵֻ˵Ϸ裬˵ʧ˵еʧ䡣
ԼֲŮˣǿȻȴŮ˶ߡ
ǲìܰɡĭǵע˱Ӱ
Ȼܷ¡ĵŮȴԼͬ¶Ц⡣ܷȻ΢ЦºͺǹĺЦ
Ǿ˶Į⡣
ǰѮŻΪ赭дĻӦģֻ߳Ĭǽ𣬲£ô취ǵ鷳Ӫȱıʿ
ɽ죬Ůìܣ̼ƣѡرܡǽܵ䣬鲻ˬҪĳƾͷ׳ơԴס


931 ԴֳԱ
ܷǾ䡰˳Դࡱ˵ѮҲ˫˼
Ǿ䡰ǳԴףǳԱ񡱣Ҳһ˫أ濴˵ƣʵָѮ㡰ԴסܷҴ
Ů֮䶷Ƕ£һ֪ΨһЩͷԵ־СѣҽԺС
ڶ峿˫ۣһᵽ˿˿ζ΢˲䣬˫۴Եĸоš䡢ӡ˿û
öҲ֪ҹϦúԼ͵ˡ
ÿ糿𴲣λðĿֻ֣޺ڵ顭ԣԼͻȻźǰٻйͯ
˵Ըδ˵ˣ򺬺޶ձԹ飬޷Ͷ̥ٵԼΪˡ죬޺
ͷ˿ڸ첲˯λŮ
峿Ҫϣӵұ˫۷¡ڽŮ֮ߣϦõνɰ೤ȴᱻѡ
ϲ˯ʱҲǳģ΢е㶯ܽŪѡֻͨᴵ£С۾ǣֻ˵ദŻôķʽвü𴲡
ʱӵ˫Ȼиõİ취׬ŮˡǽŮ𴲡
ƵĽֺͷڱСƶһë塣ûӣ
䣬Сͨѣһ˯ֻҪŪѣͻк·
ýŲһ䣬˯еѣԴϻ۵СʱġϾⲻǵһΡ
ӡءδ˸ǷͷӣȻεվű´
һ˲䣬޴չǰµã˯ž˿ȹ˯£Ϧϰ˯覵壬ںĳ̼й١
֪ԼԸδˣ֪ԼǴУʱ˿̵ƣȻ̲ס̾޺
ͻȻϦûһɽסΨһġů¯ַŵһЦ
Ū£οӲ롣೤ֱбӸ߸ġExcaliburûһЦ澫ءǸС
ġϦԺѰұӣϵֱ۵һСľ˵ĵط
ޣ
žһ졣º˦ڷŮС֣ҵĳƣӲС
ʹ㿴ࡡϦ˲˯ȫޣ
𴲰ɡŮϽסơ
֡Ҵһº𣿡Ϧ²£ĻƵת¶ѩʾæۿӡ
û⣡ưͲΪŮ񣬷ɿǰæֻ¿ӱбŤ˰춼ûá
ˣֲòˡϦòƺί˵ĳ´ôĲ졭
װģǲлҪ˵ء
¾ϦãЦеעꡣ
Ƶıʱ̣೤ƺÿ𴲶ظĳηԣСòᡭ
̹˵Ʋ±Ϧ˷ԣϦѧ«ư
ߺǺǡ
ֻǣŮҸ΢ЦòӲͷƤ
ػͷס£ֻߴ˵ײǸ˫ѰĺŮˣһᰮ㰮ĵϡ
೤ϡ˯£ȳеģӵкܻ·񶹸һ΢顣
һֲظе⣬ֻһ꣬ûܼסǾ仰˭֪
һٷ֡ϲӵɣӭµһ쵽
ԼýһϴˢԾ¥µĲƺϡ
ά˿Ůܣ־⣬˶ˡ
ʱƱһ磬ƺе߶壬ͷһֻܷڲƺԵĵϣһίĶԼԹ˯ţĳ͵ȡ

״ֻ̾԰೤˵ͨʹŴҲ赲С֡
ƲСߣû˵ҲûжֻʵʵŮǰһգգĶĬղܷĸɬ
Сƶ˼ʲôร
ʲô
羰˵Сڵϣ˫ֳĿתǰˮأ˿ԸɫǣĳԽԽóѡ
ҾͺವβܷߣһЦ
СƲԵ˼Ҹϲֱ߷羰Ŷ
ȿȣȻҵʦ̵ģҲ֪ﱾýСŭǡԵ˱Ůľ椱޳ܡ
Ǉܷ˫žμסӣױƽϸĦСƵģΪʲôõǹ룿
С߹ŵòƽŮ֮һŮǸǶɧѮϦҲ޷Ტۡ
ÿעܷܻѼ˾ΪСǰѾŮ֮УԼռӵеŮˣǰλɫ㣬绨֮ҶС㡣
ܷϸ۲ɣȴûԼµɫֻкֻ
ᵽŮӷҷĿܷò̲סͻϮ˫ּеĴ죬һм˺촽
ܷȻûϵʼĩʱƾٶ˴漴ḧ촽һƵıԹСƹȻǸö
ʧݣвûСӿжСԶԡ
ѣȨ㣡ƲܷԣŮԼϣʮ˵㿴羰ҿ㣬¡
ܷžδ֣޿κ̾˿ɫǴֻƱԼеԽɼ򿿿˯
ĳԣŮѣȨ
Ǽ˶ͷˣҸʱ⣬Ҫͣöá
ʱúܿ죬תǰ˵룬˹ҾЩԹͱתȥҽԺӭ־
صֿܹܵĪңҽԺһŮ侲ùⲻȥ
ǰУҽ;УƲ͵͵Ѯ㣬Ůìܣ֮Ǿ޸ϵֻϧҪôֵ㻶ģ޵òֱ֮ǧ
Ҫǿ𣿻ǻṥƣҸŮദѿڵǸԣԼΪʲôҪǸûгܣֻѮҪ˵ĹϵԼеܲˬԲԣصǵҪôѮΪԼŮˣˡ
ƺȻԴźʱһ
ͬڰƵѮ㣬ٸнķգһЦ̲סС죬ֻϲ
УҽԺſڣ־ӯؿӭԼԺС飬Щж棺ǶԱʵ̫ˣ
ɵСȻ˭ͽҽԺ


932 ӻ
ÿ㣬߱߳԰ɡά˿εؽõ󽻸־ò̫أԷһˡ
óԣóԣ־ж£̻ʿ󣬷·ʩؤ
ȥƷȡţ̣ĽСĲ̣Ҳصܵһȭ
־Ȼһ㶣Ŀ৵μеӷϣĴરઽ˼ڣһصȺߣĽ᳤⣬ĳȵĴ̡Ӵι
־ѻ˵꣬ơ꣡һǷɽţֽС߽ҽԺ
Ȼҵ٩ԼӣֱòͷˣƼȾָСüĴ
춣
绰
ƶ׹壬ԭǰڻУǵǰӻ
ֲðˡҡͷСɰǻع飬Լʣ޼㻨ǮҪեһɶ
Ȼںڣ뿪ѧУҪУ꣬ôΥ淸
Ұɡһȥ𣿡ѯʡ
ЩۣȥˡѮҡҡף׼Ϣ৵ץס󣬷ǳԵ˵Ҫȥȥ
㡭Ѯ˪꣬Ϣ꺮ƽ󷽵Ѯ᳤෴
˶ȥӻ·˵ǿƽѮߣֻҲ֣Ҳߡ
Ѯ㵥ֱ롣
˺ҡʷ𣬸оСƨֱŤ
Ѯ㲻ĳ˵˭˺˭ɵ϶óȻֻǸŮӣϻǯҲ㡣
Ǵ֣һȺ˧Ů·ϣٽ̳꣬ɽ˺Եر֡
㿴ǱߣӪĳԱ
ɵ棬
ˣŮۣӪʵ˿ѽ
ҲǣһֱڱĬĬ֧ǣѪսƲ
Ըϵ𣿡
֪УƵ˱ڽֿڣ·Ƿ·ƵأΧм䡣
߿߿˭ѽӲʶǣϲӬһƼԤСŮ
СӻУܹ⣬ǶΧʿԣľٶ»
Ҿֶţ
ҲŮʿǣһԣƼէһţ·Ҫ֡
ǰͲңˮ㡣
Χ·ǣɫŮ˵ʮֻơ顢־ˣ˫ͻǾܴ׬׬㲻ûڻбŮü˴ࡣ
ЯһȺŮ֣ȻѡٸױȰ
ӴҴˣ
ӴΣ޿˦·ˣղŲ֪ĸ˵ûţںЬӡĿã浱ǲèš
ࡣܷΣرܰʱŵĨͣñ˭졣ֻϧ·ȫΧ£ҲΪʱ
ǰͻ־ĪƵҺʱλŷס·˼ɧŮ
һȺ顣ʵڿȥִһ
𡭡ҪʹñѮ͵סꡣڴɧѧԺѧҲ˽ס
ǷҲ硣
ʦУ˵ɿҵ֣ѵƭҵģѮƳ嶯ˣսС֡
ѧУһֱǣ֣ŮǺòĽϦӣǿר
ðɡ
ѮֻùԹЭ·ʶȤ̫ͷ϶Ǿͱ飬ǣŮɽӰŴ߰˷
֣ࡡ
Ϧǰ·˼׼ָŽͷսǴ̾ӡʱ·ǲ˶ΧֶۣǰɧӰ
ԭ͸֪̽·Ƕ罻ɧ
ѧԺʦҵָϵർʶһ߲㲻Ϊ档鷳ֻһ绰˵ǵ̾ӣǾӶ
밲˵ִﻪǻСʱƾЯǰϳι䡣ΪʲôƿɲֻС䳬еľ
ǰŮ֣ĳƺɰѹǮڹ˳УȻСɰ£áǸողŹ곬СΪڣСһ
ƣ
ǳſڴһϲԶӯСǰСŮͷ贡ŮסڻǣԼʮַ㡣
ûС
ż档Сڽ²Զӯ뻷ɸ첲ϧСǣѮ㡣
ڡż桱ָϷ
վڳǰĿת责Ѿͷͷˣֱλ
ŮɫƤɫΧƺû˾ÿءǣΪһˣ϶ܲķ贴ͬ
ޣ
ӹǸŮΪʮָ㣬ƽղô磬ѧУܲۡȻʱվǰŮȴɢ˾޵Ϣ
Сü쾫ĴһСϺͿĨһƺɫ࣬ɫ׹ϺɫУһ࣬Ŀ
ֱ񣬷ѵɬһأ˿˿Σԭ˲ɰٻš
ƯŶȻ츳Цգգۡ
֪ˡõ˼ŮӺϣĬĬķ责ֻһֱûҵᵥദ
贲ߣΪڱҪʱܰ꣬Ψܲ׾ÿ̿¿ʱ٣Ҽ̸ĶѡԼᡣ
֪֡𣿸ո·鷳ࡡ
ѮţϦ޷ճֻ꣬øŮĽơԶӯ¶Լµļį飬ڷŮͬһ־סСŮ˸첲Թߴߴ˵û꣬첽̤볬С
䳬еľƲ˵ֻһСʱ󣬰ڣֻھŴСŮƷ
ѧԺ1709ᣬžžϡ
㣡õĻˣ
ؾأǿĴ磡
С㣡û꣡
ӴӴ˭ȾҡԴſڵϣ֡ثTֻСһ֡ӣн࣬ҽͷ뼰ƨϡ
ȻĳơӴӴĺʹ汻СŮֻۣװģŮǿĶѡ
ԿԣšҲһִ˲ƣļս
ڵ绰ǧ򽻴һҪǻһ֣ûڻʱȴһ䡰Ǹոչ̳ǡǡ
ĽڲˡֻСΪףڽӻҴ
ΪƽϢСŮǵķŭаԷ㻨Ǯʮдš֡ĳᣬôͬ죬
ȻеǱ㱣סʣѹǮ


933 ¹棿
û뵽Ҳˡ⿴۵ʡ
ʷѧУûϵɵһܲʲô֪ڼæӦ
šҵǰҵԼ赭дĻӦͷſڵϵƶһҵǰҵأƺ¡ֻҪŮصϢر
ͷضлɳˣư㣬üæúôȽ鱨
СˣܷôӰͱͱĳƣСӹѰ˼椴ƣ˼װʹСǱʾܲˡ
ססס͵͵СȹǣʶһĿȻ˵˲ʹ܇NҸ취һֱŮڡ
Сɣ˼Ҫ»㱨มܷ˳ˮۣһѡ
ʲô£৵ε·ֳûһʱص
ϷϷӪء
Ӫ칥ǣѪս빥ǣʱ䶨ڽߵŵ㡣
զ죿
衣
ܷʼ磬ӪǣֻΪɺڡ֮ġ֣ǡط׸
ѪսҪǹǡܷɴ͸ǣһùʡ鷳
Ůڻǹ֣Ϸ̳ȳڡʵλáңʮʮһҪַһ̤NӪ˧ʹ찲ȻסǣҲѱս
Ӫʿûʱ䡢ҲûǾѪսġ
̹˵ݺ鱨㣬ƵϷˣɣȫ綼ͨӪʿ
Բ˵ᣬӪŮƣϷдͷȴһѧԺѧңӪż˹С
ŮҼܷŮòǣĽƵ˽ˮ¥̨ǸֵɡԻɱߣŮԻɱѮߡ
λͷͨͳʱǰֻԩѮѹʲôû
λСɰѧУA5¥·ָ֣˿ûѧУż˶աֻ˵ΪѧУռţ³ˣŸҾ֡
ñ1709ơҡϦá֡ثTһСϷΪգ꽫Ϸ󣬶Ҳţ¡¡죬¥ڲ
ܼ򵥣һһСϷо㡣
ڰƻƸٿطҡˡ򡰰
ÿһҪһ100Ĺ֭ұڼ䲻׼ϲﲻס䣬֪ʤһ˾ȵ˽ܡ
֣ҿ첻ˡϦرƣ΢˫Ų£ĥ䣬ǿ̹ͷϼۺ죬Եʮġ
ڷŮӣĿǰ˽40̣ƽֵҲ2֭ﲻסȻ
ǸϽ䣬ϷҧȣͰʤߵС飬ɼöСٷ֮ʮĹ֭еʵϦòࡣ
ҪࡡϦƵҡƸ첲ͬھ뷨
Ϊɶͬھ򼱵ʱζѣԶ
ΣҡΣҪˡ
Ӯˣ
ϦüңҺثTȡʤ
ثTĶ밲£ȴԶʤƣŮһ߳Ƭһߺϣȫûʤ¡
仰˵ҲȡӮҲȡôȾôȣֱ׵ˮͰһ
Ϧü֪Ӯңֻþơ
̲㣡ʹթС죬ϧʹթĶ󲢷С飬˿Ч
ߺߣ䶨ˣˬĵ˱֭๾ĺ꣬һֱٴοʼϦСԿС顣
Ϸʼ˲䣬ϦԼĴ¸ۡһֺֻطƤϣ׼ȷλеһ࡭
Ϧ˲䲻һжңذ壬˵˳ȥ
ĦֶѨλָƣŮɧȡ
Ӯˣ
ݣ㲻㣡Υ棡
Υ棡
ַ飬ͷһƲͽɻ
Ϧÿ㣡ŵվſڣȻҲ͵ˡ
УҪϴģ㵽ɡϦӦǲЩʣа͵Ц˿϶ûܸϡ
Ʊﲻס򼱣ܷܵ˭֪˰ûӦΨתսѮᡣ
޶żڼϷ󣬷׷׵¥ɢȥˡ
ϸ£ʮǰܷά˿òƶţϷС㣬ֻǵʱһۣӦ֪ˡ֮
ҵ¥ˣֻصԼᣬܵᡣ
ιһ¡
ιιιûòҡϹˡߡˡͺá
ſͷ߳䣬л֪ܲʲô£ǴҡڲŮ䡣
㿴ϷĹ𡣡
ʲôʱĹ棿
㡣
ûС
ƻǻһֱСϷûϢ
Լ赭дĵ㿪¹桱ӳǰһȼհ֡ս
ʵλáȫںϣȫµͼң̶ͨͨ롰ʵλáһȫսս
սμޣμӵȼޣ仰˵ֻҪǡʵλáңܴ
ͼɣÿͼһǡΪģռ조ǡ൱ռͼ
ĳʼǡݸõԶ䡣磺AңBңôAĳʼǡ3Bֻ2
ÿͼˡǡҪݡؿפصȸַߡ
30죬ڻǿ븱޷ٶȲս
󣬻ݸռͼľ͡ϸڻڼ½
ĸϽţоֵ˵ϷĻһһBOSSʮ죬ֿµͼսȫ򻯵ս
òģ޹ءƺĳƴ֣ĵѣ硱ʲôսҪ
οӪˡʵλáĹУûϣǲս͡
ҲԡصͷϷŮҪ
òϴûã磬û۾ʹõͨ۾̷۾װѧŮ
ж𣿡
ûСţѪսҪǣ治ȥ𣿡
ȥȥҲʤ㡣
ŵǳĿǰȶ쿪ʼнķӡתƣĿǣ;кܷܿսû˼ȥǡ
Ҳȥ̹˵ƸںǡĹֻǾöŷǳ
Ѯ˭һɣȨҲȨ졣
̳Щ¡ѮǴҵġҪѮԼϵİ׳գҲĸ⡣
ôһȺ˹ռǣ·ǣ˲ˬ


934 
ƾɥ飬΢΢ЦֻǲЦ£¶֪ǵѷʲô𣿡
㶣ʵҡͷʾ֪
ʮӺܷѮ㡢ά˿ĽСŵȣյŵˣ뼯1901ᣨᣩ
ǡǺǺǡɿһŴϣʱʱЦ
ΪʲôҪִ¡ά˿Ůװˮ괷硣
ֻϷѡĽСźĳ䵱ỷĳơ
ǡһᱻ˵лġ糺죬Դʵĥ䣬ʹ˷Ӧ
ά˿ʦ̫Ӳǲսɵ㡭
ԶӯӱٱһЩýѹСϣҪŮԵǰչֳ
ܷѮ㡢زˣʲôɺߣúѧϰϦãӺţ
Ѯ㣬Ŵϣ΢˯ȹøߣҵӰ߹ģֳӰվڴͷָֻźò
ΪʲôѮ˼⣬ķĳš
ղɢյţ˵ҪڷǺŮ붼룬ϻ1901ᡣ
ȻӭǵģȴһЦơ
˼ҺҧมٰܷίעӣϦðҼϣһںݺҧȥ
ƣƤЦ㡣ҡʡ˪ǣֻһȥ˷ַ֣ӻᱻظͯϽͼͷһֱڴϷˣǿƸ뵽ͷ⡣
Ҫǣ˳
˼ҲҪݳ
ʽ㡭ֻС˫ۣôȤϷݣô⡣
ԿԣٵǳüǺðɣЦĳƽղķװһ԰˹ĿCOSߣ㹻Сɰѡһӡ
׼𣿸͸λʼ
һ£ֹͣǺǡЦµİḧѮɫ㷢ֽ§סܷ̩ȻıĿ
ˣҪܷ˫ۣ׺
ˡе䡣Ѯ㾫µţĥ䣬ɶ칤ȣһ־ͷ
˵λĪڷɫ㷢˫ȡ
ʱ̣Ѯ˽ĵ˵䡱ƿ϶˵˸ϱӡǣľ籾ȴҪչʾŮľ԰Ȩ
䣿ߣƺؾסѮ㳤ǿнţֻȡůĵߣΪǣ
أѮ㷢Ӱͷ£ƱץסɫǿаŮԴнǡ
ʵϣѮ۱˪Ķƣ΢С룺ףҾԻһӡ
˼Ҳǣܷ߷߲ƽĵ꣬ƾʲô¡
Ϸѣˡ鲻ѣ˵ϿƷǳҸŮʤգȴַ֣ҪĽࡣ
ά˿һ±һ¸ļǲϴƵر
ûû׸٣ϦΨ²ңһѮ󾱣Ůӡˡ
ǣѮ͵ذףٸнźڷŮ
ȿȡҿˣŮԣϽԱߵŮͣ责֣һ׶Ρ
贺飬ֱʹ֭ˮϹϾߵߡ
ϦòŲæĽӹ֭ͽեâ֭͸𽥼٣·ŶƷζˮ㡣
Ѯ򲦿ۡǣȡӨ⣬΢Ž
ʱ˶ͻȻһһ¡Ըеİ»ʿŵĳھͷ
Сü΢ЦѮĹ⣬京ӣ㴽ϣǰװģ봽㣬ϲ˭
ҶһסС죬ವʹ˱⡣
ãΪֹĳƾס಻ţʮ˽ͷرӰлһЧ
ӰһγɹòŮݼʡƵÿӽǶĿϾݵȫŮӱŮЩţƻ޵䣬Ůǡı飬Ů澡
ôġۡ桭
Ƶ֮Ƶĵһ룬ۻˡΪľͷ˽д촽žӨ⣬ֻҪ˶Ʒһڡ
ҲԤ벻ΪƵг۴ҶڳʱüĴС
֣ǲ²¿ˣ
áĮĵĵ¡ϴ֮ɧҲ֪
Ǳࡣܷſϣõʵ̫
ǰʱ䣬쳣𱬣û¶Ƴ˻Щŭ¡ƴͨϴĦ˲ƽžÿǷɣŮͶұһѣݺݵؿһء
һֺƣŮչԼ˳Ӧ壬ɲǺ۸ӣԼɳԸЩĽʼɺ޵ңѮ֮Ĺϵ
򵥲߻֡ʱաһ񣬾ܷҲò衣۳Ǹֻʤһ
֡ϦáղŵϷͷûأ
1709ᣬסҪ֣ܵǰϷˣɲ׼ˡ
ԣС˾ܣثTͰһǰһ֣Сܴǽܣϼӿܡ
ݣݣûͶ·ֻܺݺݵŮӡ
˭˵ǰͷ𺳵˽ЧţҽֵĿŮֵ˽ҲۣϦõ˽ͦ롣
ðɡ˵ֺذ½ݵƺѰʲô
СѾͷò׼ħһԵδ촦ͳһԲ̡ɻ󣬲ԾΧȥۿ
Сڹꣿߡ
ʲô˽ثTͷּСġꡱֻʮһֻûʲôֵϡ档ӲҪ˵𾪣óСڹķʽ
СڹȻڡϿȡ֮䣬ѵù
ߣ֪Сؾ޽е֮
Сơòʲôƺʱץֻ棬ҲСƣѵǡ
֮ثTϦáԼͬƣ·˵ֻ֮
ιιιǵܿɣܱܲҡ
ֻֻ
֣ʲôвֻѵֻ𣿡
İﵹæĽֻͣܡǺǡЦЦ
Сʱĳֻ꣬ҪͷܺССһ󣡰ӴءΪÿ֣
ʮ˽˵ע㣡ƺݺŭȣӴҲǰɡ


935 û
ܱ֡󣿡ϦúȥŵĳƸϽֹͷɽ¥ٵ
ôô󣡡ֱʾСڹʱһǳֻҪͷͽ󣬷֮ץβͣͻٱС
һ˵һʾڹľδСȥҫҫķðŮĽѣ׷źСˣ
ֺ˵СƻӾȥܺ棡
ȥӾɣѧУкӾأثTȲ
ѽ˫ֱʾͬ
ͣСƵ۵˽ӾԺ˵ƸϽѹ鿺ܵСŮǣҲ뿴ܷŮӾװģǽ졣
ֵ˽ǿǿOKǽֵϦӱϡ
ӦϦôæܽ䣬һڣһŷӵǰ
յ40ࡣǿ㿴
ثT˼ż
ܡ˶Ӳˡ
ţһֱָдţÿ춼յöࡣϦվ˵ۡ
ĿԿ𣿡ȴǡŸ飬󲿷ֶûв⣬Լ˻᲻Ա߲
ɡ֪Լ飬ɰŮһ˵÷𡣡
ϦСɰǷ׷ײŷ⣬ƴǵĸ磬ηḻʡ
ȵȡ˽Ҳ𾪰
ǰϦñԼյöţƶᾪĿզࡣǣ캫Ѿ˼ܣЧ
Ϊʲôѵ㲻Դ𣿡Ϧίıס꣬УӦԾˡ
Ϊ֪ưĳסԵس߳Ѿġԡƺع⣬Կʱȡ
ƲŲϦӣһԼĵ㷲ʵ̲ס͵͵ŮѺŮѳ죬鿴Էֻ䡣Сֱ飬͵µ֤ݡ
ϦӴ֦ҶûĳƸ¡
֣ٸܺˡϦú촽ƶԣǣǵǸϲĺʽ
ౡһƺɫҺѪ鲻ԽӿɵŮ
ĳϣϦΨһԼϵӣʱʱȷʵɲһһ飬ڱŮϷĿ
ϰ˵ңʵλáһ͸ĹսѪսԡǡչƣȴֳ̣Ӫʿһڣֱӽˡ
ǲѴ֮ռˡǡ޲¶һϢı顣仰˵ռеϲãԶԶƵĴˡ
ϴġƵһӷشݺĿǲĸΣžˤɷ۴⡣
빥ǵҺܶ࣬Ƕ֮ⲻھƣֻϣŮѯΪҪǸɱǧˣƣһ
Ȼȴô飬ŮûиѯĻᣬôʧˡʧˡʧˡ
һƬãȻ֪Լռǡֻ޵벻ʡΪԼǿӲҪЮѮŮǶô޴ΪŮʱԶϷ
Ӫʿ˼ҲҲǵ㼣Ӫ·δϷһۼʧˡ
һʤİܾ֣ûκ˸˵վֻʵûµĴ
ڶ磬˽磬ŵǳǽ֮ӡصƶƺķģ״
ѧԺӪ쿪ʼʽͣҵĻ˵ǣѧǲܳϷǰҲҪϷ
ôҪԭĳƷƵȷʵ˺ޣڡʵλáңѰӪʿټ׻˵˼ۺ죬һСɾͲʰˡ
ӪѧǵĽΪΪλĹʣıշִ磬ֹӰѧ
ˣˣĶˣ
ϸ΢Ϧվݶ԰˷ܽлŵǳǾһԲUFOƯС
ʵ粻֮ͬ䣬һ͸ճĤƵظƣǳ֮Ϊ캣
캣ݣ磬һ¿ֻеŵǳǽӴ캣Ż߲ʲ
ŵǳǾһۣ͸ġݡϲǰ羰˲ŮСС
ģ
ϲۣҪҪŵǳǳǱ߸¥һͷ羰һϷһ߳Ըʱų˪
С⣡ƻ˫Ӧ˴󹦣СӺ޲ñŮһڡ
ŵǳ𺽣ھٰ鷳æ
ô
ɻźͶһٸԼҲֲһС˪ӣͶǺǡһҲ֡Լεºܰϼأ
ݽ
ʱ䣬˽עеϣŵǳǰ²㣬еΪҪݽ
ǰ첻иС˪˵һմϣΪ䷶ʲôԡ
մ˭Ů𣿡ƹȻһɶŵǳĴ䣬СӹֻסϹ
СȥݽûôܷɵĿ꣬һһ򲻿ףɱͱ¨Ӳźá
ϣ޷˽ǰ¶׼ȷ˵ӦŵǳŮǰ¶ǿΣ
顭ŵǳĹ㳡ڣһ糱ˮա
ǸǲǶЩվ̨ʮֺڣʼΪڼ˻߽ǧǰݽ˭֪ȫŵǳǾ񶼵ˡЦ󿩡
ƺͷŲ̊һܷŮŻ磬ݽʲôˡ
ȻŮĿ⣬ȻԼͬһ
СƼม
߲͡ά˿˫ȺϷ쵰촮ıϷŪǣ˼ȣ˰ɡ
ǡƾĵָŮűߵȵޱͬ񣬴ͷԷɡĺţ
㲻ࡣϦ̲סԹʼ꣬ϣ̨ͬݽϧһڻؾ˵û϶ݽҡ
ǰ˭šƲĶŮ
㡭ϦίӦ
ȵȣǰҲ˵ݽСƷֻһˣʼͷݽϴĹڡǾ𣬼֮Ϲͳ˪ֱ𽲽ԡ
ǾϦȥƺûθлص
ߣûҿˣά˿æ
أأûˣͼӴס
ѾͷûûУǲˣСƷŭıȡ
ҡҲ֪ҡĽСŷǳ޹鷳ϲˮ޿ɾҩ
ѽǶƲǰɣƣһ򣡡ƾֱŤĺӣ߷߲ƽĿŮ


936 ܰ
ơ£ǲǸ˼ĽСŽ͡
˵ˣݽӪ˧¸ɶ
ͻȻȡ֣ĽСŵŮʱ޲ߣֻɲͷҲصԤҡ
ȥɣһװģΪ˴ݽʧܣǰ̯ӡ׷ĽСš
Сüĸ΢ӱٰǨ͡
ףʲô𣿡ͷүʵѾʼĿǰϹ̨ݽٹһᣬֵ˪ƴʱѵ鷳
˪ݽ
𣿡
ҵֵûСС֣
ǡ
ͷүԥݽ⣬ʵ¹شŵǳĵھȷۣݲðࡣ
ģǵɵʵ˳˪ʦ
ðɣҾȥԣǧǿ
ͷүݽ̨ϵմкʾ̨Ѿ׼Ϲݽ꣬ʱٻ̨
ڵԼˡ
һƬӵ£Ϲݽ˳մ룬սսĿϽ̨
ͷֻŲ
˭
ҼǵʤŮ
ݽ̨۷׷ףҶյϢ𱾴ݽļαӦǡʤߡ˪Ϲ
Ұһ½αǡԡԹھߡ˪ʦƣ
ƣֺϤ
ǸʮεŮˣ
˴ˣӦʮεˣ
԰ҼǵĿǡŮˡ
ҶˣŮˣúһŮˣѹֻᡮ顯ʮΣҲԸȢ˵š
ƶͷ֣Ⱥ˸ӣͲܵ͵㣬˵СЩȫ˰
ϴ⣬һʮεŮˡС˪ü߾١ơΪ𰸣ȺڶǾ
СƻûʼݽѾࡣ
䣡ĤƣܵĶܳԶò˵һֲܡ

մＫס᳡ȺҲ̸ң½½ֹͣۡ
Ϊǽʲôǡԡ
ϹĬĬߵݽ̨ߣȤζشƣմѾѻͲⳡݽǷܸϲڴ
Ϲһֱڰй۲ˣǵΪֹǳأ׼ȷ˵Ǻܸ
ģº͹ɣŵǳǵľճǹܻѭ浸أܡ͵ʲôͨ
һɲĵʽ񲻶ѭճ䡣Ȼżģ±ˣЩճͬΪǽģ£ȴԼȥ
Ϲɵó塰ԡĲ졣Ҳոһյ
մòͷҹƣȫڻӣʼιιι
ȿȡ֮֮ȻǳţȻֽŶڷǡ
˿·ĹԼȻ󡭡ƴˣ
ȫԱע⣡
һźȫ
ԡôǳͶ˵Ķ⣡
ԣʲôģ˭˭ѽ
ҪǣΪһˡԣΪһԲǷȱΰʥַġ
ӲͷƤĲ˵ϵķԣ˲մĿզ࡭
˼Ϲ𵭵΢Ц겻ƣƾ㣬㹻ʸ̨ݽ
ΨһУΨһ壬˰ȻֻҪаһУҾҪԼİǣ
ƼĽ˫ȭ˵ܷⷬ˲伦Ƥ񣬺޲ڸȥ
ŵǳǵĹȴ⣬ĳꡣΪǶԣµС
ˡ顢Ľ谮ƫ԰۰԰䰮ѰĸлŮ氮ʱ޿޴ڡ
ס˻԰Ρ־ѯʣֻά˿һŵϽ졣
վԵĻ飬ҡԼ˫ۣҪԥҪɻ˫֡Ȼ˵Ѱɣ
롢Ѱɡ
̨´ϡҵĻӦ
㣡ٴ㣡ҪöԷܵѰҪöԷܵģ
Ѱɣ
һ顭
Ѱɣ
Ŵ죬ƾʿ㳡˲֪ͽظͬһ仰ͳͳ̲סЦ
ܽǧ̣һͳЦɲŻ磬ȥʵ˷˲š
ƺƽ˫̨֣Ⱥֹͣߺ
ϹС鷳һ¡
ʱͻȻкվڽ̨ߵϹŮɫƤȹ˵ĳϵ̫ʹ˸еǿޡ
Ůǳ⣬һƾɲӡ
ʲôҪҰæϹ΢Цߵǰٲ˳߶Ʈ衭
ϹС㶮úΪ𣿡һʵ
ǸûǷľ顣Ϲ˫֣ȻڵĻӦ˿ûΪԷڴͥ⣬¶ŮӦе̬
ǰרңǷ澭ǳḻھҽʲôǰɡ
ˣɹաϹΪͦȤ˳˼ݱ˵ʵڱˣ԰ȴһ֪ԵԣһƬ̤ʥء
ʲô
Ƶ쳣ٶ˲Ůע⣬Ԥӿͷ
ֻشӿڴͳһõ廨ѩ飬¹ϻ
ϹС㣬ϰɡ
ƺİףչ¶ʮȽǣ̬ɲʱ̨Ⱥڴ۾Ϲ𣬴ʱҲΪ֮һ㶡
̫ˣưϲڵһǿݳᣬ;ȴͻȻһʻ̨Ů˿顣𺳵Чϲ񡭡
졭Ҫˡ־иж鲻̧ͷƣɶ갡
ȷѪءЦ黢һб󣬻ֻŮ·մŮɲ
ллϹֽӹõ廨ȿϲҲƽľҳ㷹Ψһֻǵ΢Ц
ףŮȻΪҪµϡ
ΪϹСܵҵİһ׼һ

ԣ˫롣
Ϲ𱣳Цݣ޷۾
ܺáôô죬ವӣӭŮӣ촽
һ˲䣬Ϲֻܾ⬣͵ְյŰεƽ䱸
С˿ϣ

Ϲ𷴻Ǳˤſ̨ϣά˿ųѹöá
СӾڴͥµϷҸŮֱˡ


937 еˣ
һȷѪϮݽ̨ǻĺвִ˳ӣǰ˳ǰһ䣺λڿˣǰµı֡Դף
ŮŶ֣ɻϽָͣӵꡭ̨µ˷׷ݽ̨һҾ徵ġҪۡĻ
ȫʮ룬˳֮
ʮӡ̨̨ʮӣȴǼ֤һ䶯ֳʾʧܸա
ɵ㣬ǺǡմﳯŮոĳƺӣҲɫ졣
Ϲơ
˵ʵ֮԰ε䣬Ϊðľٶ
һɲϹظоԼ촽ʲôƽȵľʱȻ޴棬һʯͷ뾲ֱڻ
ʱ֣ŵǳǽϿȽ·С캣롰󺣡һŲΪ֪Σգҹ亽Уַӻħ
ȻŮûκεˣûڡʱŵǳԭĲ״ԺǼǵ÷ǳ
ֱڻδˣӦ鹦ںĵϵܣƺ̽ж
һԲĸ̸ЦڽڲʱصŮĵİţɵؽԼ䡣
Բ뺫ľһǶ㹻ǧ˵ĹԢ
ݽմΪŮסϾפѾжʱգŵǳǲȱ¥
һʱ۲죬մͷүˣòŮ֯ԣǿƷֿҲ˵Ƿͬ⣬ŮǿҲἫԣϧ뿪ŵǳǡ
ȻҲһֱפڹ㳡ŵǳɺзӿտĲٳǾ۷شªӪʸ㲻ûᾭ𴵴ݡ
ǣŵǳλ֮󣬱ڳһ¥Ůס
¥㶥˵С԰ſʯϡ
ݽϣά˿Ȼó޵ɳ˵Ϊʵ̫ײˡ
֮Լ㴦״̬Ůǵȥ·ܾͷؽᡣ
Ͳô㡣ƺΪûϹеϧݽʱۿ˺촽ά˿ĳѹ½ݡ
˱ԡߣĽǶȹۿƵĴٷְŮֻһ˲䣬Сά˿ѹ£ûв
С£
ҵ̫ȶ뵥̸̸
Լ̸ģǼ¶
ܣС԰ֻŮƽӰĳ˪Ҳû
ﲻ𣿡
磬һֱеܾǰʲôڵҡ
𣿡ƲŮеĲָ£ֻסöԷףһˡ
˵Ϻ£ܸӡķԤ֮ʱ鷳ˡ
֪Уչ¶һ˿į
Сţ
㡭ʲô
ͻȻŮ뻳˫ֽ
û˸㣬ƸеСܿɰҪס
ͣĥ䣡ʵܲˣһֳֻſĳţԾöɫ̸ĵԼǸ
ܷʲô£Ҷᱣǡʹļһξ͹Ȼһġ
ֹͣٶŲԼ׶ü
۾żչ¶һ棬ԼϿɵˣƺҲ
ƻ裬ŵǳǵ˱𽥼٣ȻȴѰ
㣡ûǻʱ֡
ͿȴӭǽǣҸͷ֯ԱԮǡ
ĺִӰյĽŲһƷâŵл䣬ǿƽ΢Ц£Ů°ıӰɢϢա
Ҳǽ赭дĿǣ·ɱʹ֮Χ¶Ƚ㡣Ϲ¶ǶԵ˵ɱ޷ѹֵ˷ܡ
ݶС԰ƻź䣬ʤաȻܷȴðʧ㴳˶硭
ӵĿ⣬СϽ˫Ͷ˼Ҳǹ¹รòеϮŵǳǣմ׼ӭս
ˣ
šմǽԲԳš
Ǻǣǻ汻Сˡ˫Ժ󣬿ͤԶߵϦζûأ൱
˼зมܷͼ˵ԷŮμսЩȣմһ䡰֡ʹ˳ӭս
ɹմڲ˽˵£óȻǳսҲ˵Ƿ۶ѣһ˭޷еΡ
֪ʲô𣿡
˼ûȥô֪มֵܷش𣬴ĳƹ㿴䣬ֲ֪ζ
Ȼմǿ׼һ˲սȴæͬȣƲϹۡ
ھСܷ֪ͨСšС˪ҡά˿׼ȥ̽̽
ƾĸսӵǰ߹սϬǿУҲЧչԲߡŮڳڴĽСŷźţֳԮ
ƺȻͷע˼ŮҪסʲôǧǿʵҲһ
һֲ˵̡ûİһۡ
ŵǳǷһ죬ѾԶ뿪ԭشͣϿȼ·ڡ
ŵǳԲ״ܱӵзŰ֧ܣڲԭƽϰʱģһֻŵ֩룬ɺ֧ܻ£̵ףβ̶ϿϿȼ䣬ܿɽ
ŵǳǱ⣬绡֣һĻ˺ա
ͬƹܰĽݣڿеߣĽ죬һһνӴء
ĻʼŤһӰͦΰҫ׹Ľϡ
׵ߣ͵ļԶ׼ĸı䣬뼰ڼ׳սеĿսʿ
ŵǳĴųͳ˧쵼ߡ
˿߳ĻŮԵرᡣ
һ㲻̬ȣƽĺ˫ۣʹųʵ̫Ծɱ޺΢Цûܿʲô
ǣŮսĿȴЦ塭͢Ϲ΢Цеɱ¾ߡ
ŵǳĴųУǿ쵼ߡ
Īĵ˴Ϲ˿ԴŶ˳ӭս
һСĿꡭٶȣָСӲ÷ߡʹһȨȵԶ̹ΪɫǶˮмиưťĿء
ֻ׼˰¿أˮ˾ͻȻ⣬ЧƿƻõӰֵļڡ
δһֺըϿȶʱʯҷ׷׹䡣
Ρʲô塣
֣ǰһɡ
УᱻԷ֡
ά˿ʹܣ˳ɹԽŵǳǸǽ͵͵ﵽϿԹս
ԭƻ뱾жֻˣϦ˵ʲôҲҪǾͱˣǵһΡ


938 
ϿеĳɢӰ֣ȷ˵̬
ʷǰ
ûʷǰ޴Ŀ棬иַޡ
ԣֲҷ˼Ĳ˲˫ۡ
˵̬һе棬еǶе࣬Ƕһͬ㣬ϸֲ񶬳Ĳݡ
ĽСɫ԰˵֣ǰƲ⣬һܹȾĳһ屻Ⱦͻɢȫʧȥңʬ⡭
ǲǸɥʬһϦúµıֱۡ
ιⰡƺעС椣ûǴĻħŮٻʬҪɥʬֲʮǧ
ǵ޹ҪС¾ͱϦίעɣֻץסˡ
ܲȾĵ壬ôνʱͣĲ䣬ú͵һ
ĸӦβܣʹ޷ȣٸʧȥʶɲǰĨɱǡԭ
սʼˣϹŰ˳ȺɱһȺû˼άֻϮ˵Ĺ
ͨĵˣֻȳԴ󣬵սӴ൱ͷ塣
LV.3ĲҶԸǸLV.3µĵˡ⽣Ӱ˸Ϲͣ㣬ֱɱǰӴ塣
һ屻ʴɵԭ塱ΪLV.1
LV.2ϵĲԭ壬͸ϵֲںϡ
LV.3LV2ںϹзͻ䣬ĳԭáʳͨʳԭ岻ϳɳ
ڵһСԶڻ£ڶС벡棬±ȾսԱ˱һ롣
LV1LV2ĲԭʼܵȾͻǲӵǿܣǷӦܡԶԶϻ
ӲҪ˵ʲôȱݣžǶΣУֻ˵˼ά
ͨͻ˻ΣܡڲʳУҲڰܵȾĲԭ壬˹ǹƾƻıܹԴɷֳĿġ
ڵİϸֻòɢֱΪֹ
ϵǣսʿ벡ԭ屣־뻥ɱܵȾʱȴһӰηĺɨ
ȣ
ĵ˺Ѿ޳ˮɫѪҺ볦ӽս
Ůһǿ紩̫â¶ÿ굶⻮գеʬΣ·ûκֵܵն
ԶԶ
Ϲһ·նɱ֪LV.3ǰֲĲԭ彫ذΧ
սĹУŮǳǳ΢ЦҲ֮ݱޡܡЦ·ֻвɱ¾ҵҡ
Ŀı֣亹ֱðǸԲǵŮˣ컹ʶô٩Է
š̾Ůնɾ䣬ʹڳȺսҲδȾһ˿Ѫ
Ӧòǳ֡
ƻսҷѾռƣָӵһСԶڻڶСǶˮĳһһлһͷȾޣֻҪϹɹֻʤȯʮþȡ
ԡĽСŷƲ⣬Ϊ˸û¶ʤϲñ飬ǰࡣ
֣ǿ쿴ǸϦһҡ첲ָսĳ
һֻ͵򼣬ĢƵػ٣˻ƺʱƻ۵Ĺӡ
ֽĵ壬񴥵һգۼʧȥжˣǵ֮廹ϳ鶯ƮͶ񫷢һ
񾭶ά˿жϡ
񡣡ĽСҡҡͷ
ֶԸ򼣬˴ӲǾ津ۣһ˲䵹زһ˽ҹܣֱֻ۲մȾȻնֱۣٶȳս
СüúԻصӪ󷽣ѰѾǿʹ࣬ܵԶĿյش

һ顣˪üƺ´½˫ּȻ˸һٰʮŤת
ˡᣬСҪչִڸУҲòӿЦɡ
һȺӵĶ׼ȷ˵Ӧʷǰľͷ棬ǶǵŵĹʵ
ԼٶȷһСӡ
׼ŵƲ⣬Ӧ൱
ֻͻִ￨Ͽա
أ
ըֻգۻһ̲к
ߣݷ˵ϽָӵһСӳԱ룬ʱԺ
ԱƮɢѹӢƵֲѹӢ˲䣬ˮգۼ
ͬʴĽСž֮ǰĻ۲ͬѹӢһöӣܹ壬ʹͻLV1ԭ塣
ʧȥԶڻǰսʮΣϹһϵĵˣڶСӿ͸ˡ
ͳͳնϹȫ״̬˿δԼѾСӣݵоأɱ¾ҲԽԽ
̫ջκŮǰʮڵĵˣգ۱иɼʮΣĺвһ
޼Ѱ޺ۿɼնӰ١
ܿ죬Ϲ˶֣LV3ԭ壬ԶԶLV1LV2һֻӵкʵ׵ĳ
˵ֲȻЩϳδ֪ӦøСΪֵĵˣǶֲĻ塣
Ĳڣǰ߲ᶯ߲Ϯ켺Ⱦͬ
һ£ĲݵľȾڳӣڶϡģǰ˵̬
ƹ⿴ž;ëȻϹȻɱ˲
ŮսҰޣŮ·ƣֳսϹ𱩴Сѳɶ֣Ҳ˵·ܹƣһ˿Ѫմϡ
֨
LV3ԭ巢һŭ𣬲ͬȻƵĢһƬ⻨ۡ
ն磡
Ϲ̫һƾ˰ķǽӭĻ۸
£
ܿ⻨ۣϹ˫̫Գ鵶ʽϻӻ
һ˿âա
ͣ
ѪӿȪ䡭޵ľ·һϵĴãͷ­ֽء
ǺǺǡ̫ˣθ˶㲻ϡLV3Цˡѵûи𣿡Ϲ̲ס
ȻĳЦȥĵˣֻѹսֹ˷ܵиж
ţϹǰˣ˵ʧȥͷ­Ĳԭ壬ӦɥʧսǾ޲δ£ϵĲӾȻֲ֦һֳ
ǺǣͶˡ̫ġȼϹЦˣս̫һٶչơ
ҡòʧɢðɣƺյѯ㣬Ϲսĸԣò̬ݡ
ɲǵλôֲͬСӦǽŶšҳȻԼսϹֱС׼ס⣬Էսɱԣ׷̼ɱ뱻ɱȤ


939 ս
䣡
಻ϵԶڻͻȻմźԮϸֳҧɲԭս漴ԮǰսĵڶСӡ
»ԶڻǰսĵڶСӣΣ֮лôϢᡣֻҪټֻԮϵǰߣǼɳغϢ
أմǰߣȴûϹ
ǰ桭ĻصŮ֪ɱӪأڱȺΧӰӶ
ҴȥӪȡͷүγŻŭ۵ɵˡ
ҪҪ𡣡˿סµĹͷүϹLV3Ĳԭ彻սǴ˾Ԯֻװ
οLV3ԭ岻ֹһֻͷޣѾŮһ
ͬʱԸֻLV3ԭ壬ĴȫҲȫˡΨһϣϹͻȻϣٶȳսߡ
Ҫս㳷ɡսսϣŮĴڵŵǳǣʧȥϹ
սֻLV3ԭ壬ҲϹĶ֣ŮΣս
ȣLV3ԭ߱ǿǱֱӴݻٲġ
ΣϹݵΧ֮LV3µĲԭ壬вͻٲ֮ء
Ҳ鷳һ㣬ԭɢĹӡۡ͡ѹӢӣսϹֻвնʹγܲ˺
ʹΣŮҲ޵ӣֻ˵ɱ¾ĿУ⡣
Ǻǡ
Ϲ΢Ц̫ƽ󣬰ǰ޴Ӱ
LV3ԭ屳·޼᲻ݵĳǹ಴Ů
Ա滨ĹϹԵ÷ǳƽյŤתС
ȻҲģֻ鷳ʧˡԵ𣡡

նϹǰϮǿȻںըȻһɲǷ飬ԭֻһ̲Ѫˮ
ɹһֻLV3ԭ壬ӦֵøˡǣԵγɾҷ籩Ϲߵơۡû롭
һֱֻ۶ѣҪĻ͸ǡŮݲЦʩչʱѾԤϵǰ۱Ǹһֱֻۡ
Сţ
ǣ
ϹӶɢۣһƻᴩսǿķ羢ֲ˱һƷɡ
ϦãСߣǧܡҲս
ƻû˵꣬ǰͲסڵֱս
ߣǷɽţֱӽһͷLV3ԭ߷ʮס
ϹȻͷֻҳĴָԮϣ
ǾԡݣȫƷ𣬱¹ܡۡǡӡһë
ն
ǿ粨ϹԣС˪üҿնһŮСޣգһյء
ιιС˪𼤶ҲǣƴҴ׷С椣Ӣ۾֣ôñ͡
л˪ӷǵûס֣Խɾʮ㡣ΪСԴó½ۣĳǣԼҪŮǣԱ
ҳǵ㣡ά˿޻裬пڷǵն̻ɢˡۡӡ
ǹȻǷ֮
Ϲ꼸ˣһμ棬ͲԷɢڲͬϢңصúҲܵԼͬζɱ
֣ϹѹֻܻLV3ԭ壬Һͳ˪һࡣ
ά˿Ƹӱֻעⲻۡ͡ӡȾʮþȡ
ǲмʤ㣿Ϲ֣ԸһֻȻޡ
ųɡֻǴ൱ءʹûԮ֣ϹҲȷԼܹӦֻʧȥһֱֻһȣҪȰʱָܻս
಻ͬʧȥֱֻۣҲͨдֻĲλҪʱӦѧ·ʲôһͷʼ
ǱߵսûǿȥæմϹͷүٶȳϹȥ
֮ǰ˿ֹӪϹΧ̫࣬ǿͻƱȻ۽
ȻʱƣմȴⲿѾ߰˰ˣԮϹΪֻ֮ǣǻæϵֳȴԼײˡ
մ͹ͷү˵ڳˣ޷Լ
ᴩ
ȣ
꣡
¡

޳ն
ѪӰ޴ڣĽСšά˿ơ˪ҡϹԾԵսѹˡLV3ԭ屻ŰòһϢķڵϣLV1LV2Ĳԭ壬޷мǵͨһ
濴֮꼸ΧʵȴǴԭǰ
սϺֱײ֮裬ŷâ˺ѵ塣
ǺǡǺǺǡ
ϹЦһֱսоþûص
Ů˷ܵı飬֮ǰɱ¾ʱĿвͬһϾеϲá
ܲˡܲˡսϾֵǡ
ϹѾ¶ģȽսҵ˺úд衣ǿĶ֣ǵһ
õͷšеᣬһʾ͹ͷۣһٶϹ𣬽ôѽ
ƣ鷳˵ùȥϾдȣϹöšҳ޹޹ͷǽĶˡ
ô⡭մʣַܿӦڲԻʱ򣬇NϽԸġСӣLV3ԭ塣
LV3ԭĺĲλǸƹСɫ࣬ƶһºҵ
ǣ˿񱩵ĹʹLV3شɥʧԭеĿ͹մֻˮֽ´󼪡
ҹ˸ǹ⣬սĻƿųǹӵʬ塣ⳡսʶԵĵˡʴĲ
ֻҳɢĸԴſܾ硣
ݺԣܿԶϤ磬ĸԴĳطһܻϢ
ĸԴģƴܲµȻίռ⿪ӡĵߣǾ˵ؼġԴ֮ء
ǣô׽ֻҪǲȥԴɡԡô򵥣ҪӶǳ֡
ֱܽȱȽǣαһȺѧ֮һвòǵɡ
ɡʲôһʼ֪ȻȴͷԺԤС
ĸ֮ǰ̸ڡ硱ϢǾһʱ۲죬ȻֺĸԲȫʵ㣬ܷŮҲ
Ӧú֮ǰʹڣɲʲôնϵͳġ˳ɡƲе壬ԵɺȻѡ
սˣȥɡ
ά˿ȻƼ米˼
ԭû˼άֻǱܵĹһս󣬾ǽȫ
ԭ˼һ⵽û͸ĲϮͲôˡ˽Ů֪˼Ҳѿڻ


940 Ԥ
ţллά˿һˣսڲſʼ
ԭֻǱϷ̬ȣܺĸίУ仯쳣ı֣ʹ޷ġ
ʱ̫Ϸòܷκ£ԼƽûȥϦõ飬ɴʱһ㣬ϦþͲԼȥ
Ҳ᷸ͬĴ󡣡
Ȼʲô£һһ֧㡣
ά˿¶ĨЦ⣬͸˫ۣһݾġ
Ȼشʹʸ־׷Լľġ
ȫ𲡶մ￪ʼսսи˵Ķѡ
͹޲ôײеΪϦñʾȴû⡣
ڷŮηѪȣ̤ʬսȻһһϢߣǰԮ͵شһȡ
Ҫ
մǻżǰһѽϦϳ
һۡȾĵ壬Ȼͻɲԭ壬ڲϱϦһͻۡȾ
ҡϦƺ˵ʲô¡
մ㲻˼Ѿͷ¡
ζǰæҼŰȻ¡ǣӵôϬ־Ȼǣ̫ˡ
մһ߸лһ߱ԹֻЦЦ
մʵͦ˽꼸ˣսսԱžֻȰһţ̸
֡ô죬Ѿม
մԶ֮Ϧò֪ѯƣղܲСȾߣվ鷢չܿᱻʴȻغա
ģûµġƺǻŮ۱ǲǵ壬ԲᱻȾ
ڲԭ䣬Ⱦĵһ۾ʶǵݣžԭ򡣲
ƺݺݴŮͷһ£²ҪððʧʧһΣô죿
ҶġϦÿĵЦЦס첲
п𣿡һСʺ򣬻ͷֻϹ΢Цע
ԿԣСٺšдĻɡ֪޷ѣֻ˶ΣսƳٵ졣ΪӦϷ
ڴϹ𻺻̫뵶ʣת뿪ս
ȷʵ̫ʺս֮Լս͵͵ߡ
˻ûвȴ۲쵽ϦôۡһĻ֪ڷŮǵ壬Ϲɻ˲Խ𡭡
սְٶߣʮ˱ͬѹӢġӡʴ˲ԭ塣ʮˣսдӡۡⲡȾѾٷ֮ʮ޷Ρ
մڿտĲݵϣ˸񣬲ʮ޷ҽεĸȾߣСС
ԲֻΪЩ
лл
ʲôҪæǻʲôδԸһɡ
ȾԣΨһġմĬעǰӡ
ݽܾʣҽѣаסԼһȥ֣ϧһزȥˡܰǸ𡭡
á
ġʲôǰҲʲôǰ
մﾲ֪˵ʲôȥοǰӣΪΪŵǳһֵý£ðοȥοһսϷܶˡ
սʱֻҪ뵽Լŵǳǣڱͻӿò֡ʲô
㲻Ѿ𡭡Ҳܵȫľġ
𡭡ǰá
ӻ۾״̬ȴʱ̵١Ȼʹȴû¶һ˿־򲻸ʡ
Ӱ˯࣬ô㣬ûź
һ㴫
մĬĬӦΪ˲ص磬¶ģζҪⳡѡ
˫˴ഺŮķڶޱϡ
ŮòѳһķΧǹҲƯŮӡ
ȻԼʮƽ׵ķڣһ۾ܿλɫľŮ
Ϧú£㼵طڶޱϣ޳ģ·һŮߡ
ܷϣ۰ͰĿŮĵײ˿˿ʼɡΪѾͷ֮Թ֣ǼƷޱ˾ţ˫˫ϣֻè䣬ɰ
ڴͷطɨŮ˿һỬУ˰ϧ֡Ϧüĺڳֱռš
ƺϲŪЩĪŮǵزݸϲãСüȾӰףڶ櫺Ϧòǰ
ϦõزŮôΰ󣬵Ĵʮȳƣſϣ͵ѹȸУ·ʱܳڡ֮⣬ӣһ͸ļɫҲŮɫ֮һ
ڱȱ㷢Ѯķɫ˫αֵϦӻȻɣ˿ںᷢС޷ߵβ뼰ά˿ϸĽɫ
ȻԼСüҲֻСϲγɡСˡô˳ǳÿ
ٲŬϴͽ˱ˣ²ءҸԼȡ¿ˣܷԹǴġ
ӴӴϦø߾˫޳СüۣԾܷŮһͿһʱææⲻϣõƳ谮Ȼݳ谮ֿɵãҪѾ˼
ǺƤܷоί˵Ըͬ޷ϦŮ־ƣֱһֻĸè
ˣǽƻ̫޴˵СΪβƽ⣬ΪϦʲôֵ껶ġ
ܷŮȴҪӪ£һֺƣ˱ˡ
СͬѧͻȻ˼ҹʲôรܷŮ죬ԿԶԼ
ƻصŵǳǣ򵥵˻㱨žͰϽ䡣
ܷΪĳԼӷȻܿ͸˫ۣȷԼˡƵ񣬾ͺʱҪϦֻعʱһࡢ桢ɿûЭءһʲôʹ
ܷܰﺫԤһδ𣿡
ټܷԼ䣬㽫е˵Ůæδѡ
Ȼ̸ú֪ΪƲŮƺʲôңԼڱСû׼ʵ䷴
Сͬѧδܸӣ˵ԤԤ⡣˼ҿԳԤ̬
ܷ쳣ֻźĴһ޷˷ѣػѰ
ϾΪ࣬ܺһϸµľС
ܷʩչͫҪһʱڤ룬Ϊ˲żˣֹͣḧŮСⷢС˼


941 ̬
ԼʮӣܷͻȻѪɫȫޣ־ֵ˫ۡ
Сƣ
ôˣ
ܷŵı飬ע⣬ЪϢϦú£Ҳˣ
Сܷ£侲㿴ʲôߵܷߣǿֻŵòĽ§뻳
įԹޡĵطһƬ糺ѪУһˡҾվѪ˫ѪͼҴԨԡס֮ף
ܷ״ε˵ʲôļµץ½
ơΣա
ܷеΣ֪٣ΪʲôûԤе˵дһȲܴ򿪵š
仰˵ûʶ״ΣͲڣ֮ԲΣգΪע⵽ĳЩΣķδ˵Ǻҵԭ
ܷСԹϿתڵݲóԤг棬ѵĿ²Ǻ
ô졢ô졢ô졭ǻرѵĺð취
硱ڵ⣬ǿܽӪĽǶȳڿʼٸ⣬صʵȫֺ
ôʧȥΨһĻᡣȨ֪һСҪҪֹ
ʱţܷͻͽղģԶԶֹ˵ģֻЩ˵
СܷСܷƺؽסܷŮ԰׵ġ
ơ
̫࣬ܽѣһԡӪս޲ʤûжܴǣǰǡǡҲǡ
ܷǰӣԵģ˵ûԤȻΣգɱǰվȻݺܶ࡭Լһ˻첻ɴЯֲһͻ
ʮ룬վԲӷĵײ̧ͷһ乫Ԣ
Ƚ⣬ΪԤŵǳܵϮŮڡ硱ҹڼ˯ڡ硱˯һ
ŮңһЩŮ֮Ļʱ
ϣ
źʱص¥
ડડણ
һ䷿ųѵصŮٶϡ
ڱμ̫ͻȻŮǼ˯˯ȹ¥жӣмϴ裬Χһëǳ࣬аصܵڡ
ưٷ֮һٿ϶ǹΪΪڿŮ²ͬһ´󼪡ԡ
־һΧë˳¡Ȼһдӡ
ٺ٣Ц
СƽҴ־εЦЦ
˵ʵƴ󺰼ϣҪŮϾλԤ˶ʮӸŮ׼
ǣŮɼȻΪӪǿţӾԼĽϡ
СӪǿŵţܹ˧ڴ
ǲܺʱεأҪ֮֮ȥоΪսûԤ棬ʱܱ
޿òǹİɡ־ΰ߳һȺŮĻƺϡǲΪǰһĻ
˾úпܡĳƾԸɵó¡
Сܡǵ͹ˡ¶񣬷·𿴱̬һꡣ
ϴ䣡Сʵ̫ˡıסƴȣһξãôһϴá۸ˡ
ιԵ޹ʺǼʲôûɿɱҷΪŮ֮һ߷߲ƽǰۣŮϺͽɲġΪ˴۸ټǣߺߺߡ˽Ŀˡ
һǰûԡ㷢ʪ͸ϽΧһɫԡ̻¶ǳޡ
ơôˣĽСŰ˼߳
һۣתͷٿСü޵˿˯£Ȼǰ͸֣춯صħģȻѪӿ
֮鵽ĽС˲䣬ڶȻͷгǿ޲Ѫ֣֮Ѫָ⻬䡭
̫̼ˡ
Ϊ˱ʧѪ࣬ƸϽȻط·ʮӺϡлҪ
ʮ֮ŮٴμϣŮ˯£վڴƷԡ
Ϊɶ˯£ͨ·أŮ⴩Լ˧ġ
˯²£ǿȻνֲ͸⣬ԸУǵ˯±Ӿ»ء
ˡ
ά˿˰ثTֻСѾ˯˶¥
ڿԸô𣿡Ѯɻ꣬ҲǸ֪ߣлŵǳǺľͷ仯ǺǻԼҲ޷жϡ
ãϣȫԱУ
ѧУΪʲôԶӯ˼⣬ȻѾƷѧԺΪʲôŮҲҪ
Ϊ쿪ʼǽʮСʱڴ硣ȻⲻǿҪٵˣԵܷǼǡ˭Ҫ𣿡
ԿѯʣŮȫԱֳĬ
Ů˽ƵƢԣ൱ֵ鷳롣
ȻҪŮȫԱǾζصòѰǰĵز£ô
ơؽǳС֮һΪ粻ؾٴ롣
СôˣѵҪ٣
׳գ֪Լʲô𣡡
Ȼ֪
Ϊ𣿡
һ롢һ롣ЧºĸĿǵЦ
뺫һᣬƸŮӡ
Ϊǡ
ߡ㡣
ȫ㲻Ҫʲôֻܹһ䣬ԹԻطϢ˪ü״ϴȴȵĸϡ
սߣζڡܴŵǳǾԼֻһ֮Ե޿תʵ
ʱӲпı磬ƿ侲
ص䣬һͷڴϣϷϴ鷳ѵԼǣ
졢롣ֹ𣿡²²˵͵˼ѾͷǿһôߣѾȻġ
㲻˵б뿪𣿾ֹҲûá
ƶԺͼһ֪ǡ
ҲԴС
ΪμæټŮԭ
ĵϵܣڡ硱ӵоԵȨ¶޷ȫ͸뷨üΨһ֪̽ģֻŮ뿪ŵǳǡ
ԭĳףҪ硱Σս⡣
ݽսƲ⣬˵ģ޿ԤƣƾԼʮˣӦŵĲԭ塣ҪŮս
еңƼǵú˵ʵڡ硱عʵ磬Ҳ޷硣
ŶԷЦ
£𣿡
װģҰ¡ġ
ȻЩⲻȥΪ˷ֹ֪ں·ʡ


942 ȫԱ
ɵúáľôƴСһڣ׼ѾͷԼҹ
֤೤ȻǧϣವԤȵıѡͬʱޱ֡
ӴϦùƿӣ϶ͷ⵽һʹͨˤ䴲ס
¹ƵؾűѣˤϵĺڷŮӾò׼Ҳ귿ҹֱƻѹָܷѾͷƤ
֡۸ӴϦöȸ״ͬʱ͵͵·˵ˡ
ǰɡһĻۣÿ𴲺˯ŮҪԽϾһվܺƽճÿ춼ôԼųಡ
೤ĹŮϦ÷ǵǰŵĶѾľ
һöͷйⲨƶ߶
ءϦ⧲氤һǷ
ոʲôƶͷֱð亹˵еĳټ⣿
û°ɡ
ʹϦ˫ŶͷαǾظðͷҵúͮͮ
ʣϳƣ˭Ҷ´󲻾ǼһǺڷŮĪ
Ҿ󷴻٣
˶ѷСüϦץͷವʹ˦˳ȥ
ŮͶͷǲнı¡˷һֶΣͷͬڣֱơ
ûĿơ
ֱ߽ǶͶ£ٷ֮ʮᱻԷǡ
ͷӭܡȻ㿪ͷ˲䣬ȴķ֣೤󡭡
ߺǡ㱾ҲңЦء
Ϧýͷɲǣ¾ϵǰ
ڷŮ޷壬䲻⹥䲻ķ񾭣㿪ӭϮͷ練ơ
·ǳͷСȶͻķ·Ҫ̬ȣ֤ʵĲࡣȻ
һصӣ漴䡭
Ϧ˷ܵȭ
ΪԹߵƣղſ÷ǳͷԽԼ֮󣬾Ȼڿлı켣ɻ߹
仰˵Ϧüͼ
˵Իֺܶ㣬һ״̬£˵ıϦõĵһ뷨Ϊ͵Ϯȫµ֪
Ȼ뷨ֻŮµ壬ڸ뷨ĵһߡ
ϦĿģΪ壬ʹ¿ͷ켣Ϊֱ߹ʵȴǻߡ
ߺǺǡءϵĽʱɱȡ
ˡƺɱӿ೤òƽ˱״̬֪ͲϦüһˡ
ѻ˵Ϧöһ֣Ȼá롱¿ӡѰ˺
ȻҲûжСҪֱ˵磬κΡ롱޷
ֻϦýı֣ð೤룬ԷǲҲƣйء
սһûάƽֻòڴร
һƸе⣬Ϧõ˶񾭾²ಮ٣ͷսƽɫ˫˫ſڴϣ˸ˡ
˵ʵŮܾˣллأǲսߡ櫺ά˿¾ͳҹˡ
ڶ峿ºϦþʲôû˫˫Яϴˢгƴο
ڷæŮУıҰΪ˱ʾл⣬ƺά˿ǰӭŮǡ
ܷҪ׼ϷĲԺĽСǰоңбòͳͳᡣȱٵԶӯӱ贡˪ǰǲɹ
ڡ硱ӼƵʧٱӦϹԤԼòԡ
⣬ŵǳϮ첢𺽡
մﰲ£ŵǳǾսбȾͬ飬棬ɸȾԸ
ƺά˿ӭŮУػزֱϰ˵ңŽԱӻᡣ
ŮϣһȱȫصѧԺ
˶žУ԰ʱָA5¥ƻֵͨ˿ڷź١
ιҺûǻбֻڣ͹ةסƫƧ賿̣ϰ˵ŵ
Сܰż첻ôô塣ǵõǷҪиͬͬڴеǰǲԹۡŴ߱˵
ҿɲǵξ顣Щ䴩ԽİɡʲôиͬͬСӰǻӡ
Сܣ˵żڼ䣬ûǲģةʵ־ǰ꣬ÿ춼ܵŮɢְѽ
ţڵȷʵûŮϰɡƲŲɫǣ㲻С˿ҲŮ
־ǻ类ά˿򡣽и׳գ־ΰóóȻŮջ˺ö
ٶȽ롰硱һʱҵѰû顣
򵥻㱨˹ͷүΣû쳣״
սƱ̫ɫͷү̽̽ϢЩڷ˼սϣ
ڵ壬˼ԼΪǺ֮£Թͷүĵͷ㲻ٴš
꼸⣬һпաҡ
˵㣬ɻĴһֱûŮӰôĶˣ
¡
źȻ򿪣һӰ߽
˭һš
ңӭǰ߽ԣҵĴʱȻе㲻УӦ˵á
Ů·ѿڣӦǱйο
ҷҽôˣæǰõ֮һ
㿴˲䣬ǰԿԡţ
޲ޣһҷҽֻع
ţˡ
һСŮοһƴ۽ˡӣڵϣŰĦ
ˣ˵˵ԭɡֹסҡ
Ůôԣ˵д裬㵽Ϊֹ˾ģ
ϹҲͬдĻӦռϷ磬ΪܿԼսŵķսϹಫֻͣһߵܷӳԼս
⣬Ϲ޷Լɱһ޷պϵĿأչ
Ķֻ֣ܲϷأΪ֪ӭսͻһĸ֡


943 
һȲӮҲսˮȣֱǰ˿ϵֳմͷүֹ֣ⳡս
ƵǣºϹȻһЦŶ˵ôĶ֣ǵһ˷ܣ̲ס߳ˡ죬ɡ
⻰⣿ôãҾҲϹˡ
ֻܱʾͬ飬Ȼʵʵط˯ΪӭŮػΣ˿ҡİοɰСҩ㱧ôôһȻͻָԪˡ
գֹһ죬ŵǳٴ𺽡
죬մǳ˽⵽ƵˣѰϣܽģսŮʵ
һҪսۣŰ䣬Ϲš
ȱϯϹʾǳźմȴνϾѾչʾϹս
꼸˵ĵսǰԿԭ壬մѾᡣԣҪǲŮŶӵս
ˣ˿һǧˣŮģս
贡С飬รǧ﷭ǿߵվڲt̨һߺȹ֭һŮֻСӵĻǵûʿһӻ
ʲôƨߣǷǻ񲣡
ԣ˧Ǹ֣黨ǲݶ಻ʤ
ǣ˧ϰɡȫ綼֪Ů˳λˣ
ۡһڹ֭ѿʵû뵽ŮȻŽһµ٩Լ
ȫ綼֪ĳӵλŮˣǺĸһ֮ģΪʲôҶأԼǸС
Сˣǿɲ顣˿ž޸ǰΪ˲Ůʵսۼŵǳǿӡ
ӿĽǶȷսʤɣΪŵǳǿӵĳԱʹֻLV2ԭ壬Ҳ˿·硣
νĲԣǿԷʲô̶ȡһأܼʮӣ
˿Լľ񲿶ӳġ
ãһ˺ҽڡ漲ǰԣƲŮ³ֻһѪĽѵͽǵ֪
ڴǵı֡˿ӻ֣Ų˵ٳһߡ
ҲҪϳ𣿡ϣάȻ˻ֱۣҰɢƮ
˴ʱȫԱʵۿۣά˿ԣڵսʱʮ֮һ硣
ȴл棬ԵĪӱȺսĻƿüŮ
ϣάȺ漲ʵʱʱȻҲȴά˿Ůֱ
ԭ㣬һʱǣʵԶԶά˿
ǡʱ漲ϣάȲܣŮʱļ䣬ϱܣȻ绢
ȻⲻζƵʱһֻʱǹƥԵأڵʵˮǳء
һ㲻ҪϳŮʿ䳰ȷǵúǰŮϲԼ衣
ֻϣά赭дӦ
ûأﷴ𣿡ȰˣŮԱܺͰΨŮʿŮӰϾҺԾɾͻˡ
ǳƽսûҪأֻƾʵ˵贲²˵
˫һٳ϶ţûûԶڻ˭ܻʤȡʵŶЭ
ƵӪμӲԣ򽫱һߵƣȫʧȥ塣ˣŮ漲ϣάȡ顢Ϊףŵǳǿ
̹˵ƾλŮսѾƻ˲ƽ⡣һ˶ܵ˿ʣµľͲ˵ˡ
أڴ죬սʽʼ
սǸǧ׵ƽٳ˫վһߣڴ󣬼ɶԵչΧ
ռŵĿӣ˵棬¡¡ĺɱ˵ĽŲ߰ͬɽ鱩·ĴˣȺɱŮ
ŮҰޡǵһʱ両ԺĻ
ǲˡŮҲòôＱɡ漲΢ЦȻԷŮӲӲ˳ˮۣӭϣŮȫǰ
Ů𲽳棬ȴ뿨Ȼ෴ŮǷɱ;зǳƿҲʮ־⣬ÿһ䶼ѵˮĽ͡
Ůӵձӣȴӯ
ǲһ߳һߺһ˷ѶָܹӡƺƵ·ʿŮԼ磬ʵõ˱졣
ÿ죡մΪԵԱϽվڹ㳡Ĳt̨ϹսŮоٶȼǿСӵ1.5Ҷȶꡢϸң˶սսʿ
֣մͲòŮ࿴
ãŮ뿨ĲӲʮӣѾ˲𡣱ϾһȺഺŮսٽŴ󺺣ʵǲס
˫Ӧܴսһڳֵݲеս
մӲΪŮܻʤʹҲһŮַǳɫֻ
ͿһŵǳǿӣһȺŮӡ
մﲢûŮ˵˼ҲŮˣˣ֪ŮҪսʤˣǼô׵顣ԼĶ̴ͶԷ
⣬ŮȺףû뿨Կ٣մôΪ
ǣ˭ȥԸǴͷٱУɵЦַսŮ֮İս
ǵĿͷָͦ˭ţ漲֪ʣ·˵¹ܵоҲãͨսʿҲգǶԶһھԵʵǰзǿȫϺ
ǡ贵ӦĿӶֳͣŮѾ϶һûս
ŮȺѪԵļһ˭ȥնɱоȻ޹ؽҪ
ʿ߰Ǻãȴʧȥ侲򹥻ж½˳ȫޡ
ҡϣάȵʲãŮСӱӭ˿
֪ͷ漲ԹһӶϻŮʱϾսʱĬȴ޷졣
СѾͷ˼յǳҪ˳޸鵱ͷϣάȡ
¡
ؾһ󳾰մϽԸҽԱ׼Ԯаִֿ֪磬ĺ顣
𼱣𼱣ҼСȲôƻӻ˼ұš
ܡ
մȻʧǲ˼Ŀǣ֪ǷԼ˵޷ǰһĻ
ϣάȿֶУƾֱ˿һ
ǡ
մľȣ˿ʱľֻ׹ඥݡ
𾪵ĲϣάɽһŮУ˫ʹ˳޷սж
ֶУӡһᡱһϣάȻɿսֻжӣ˳һȭ


944 ȫʤ
أ
һײ˿סףδ֮ʣһӰɱ˳
һ˳ͷ漲лŰٶȣһ߽ŵڿš
һ̣˿ȫˣͬȥˣôûǣƶ֣
ڿֻйս̨ϵմܻشɻ
Ů漲Сӣ뿨棬ŮƮݵĽϣһ˲߽⿨Ĺơ
ʿ˿ϣάˣŮѾֱ룬ݿɱȺѹʵһĿȻ
ٺ٣ͷĪйǶǴԡѪдĳսʿʤȻ˿Ȼϣά԰죬ûֵıҪԼ˲УǺܲʵ
Сרս贲Ů˵ЩСëսвרעرϲ˷ϻ
ƯǹȻʵԡϹ΢Цעսֽס·ʱͲס嶯սɱķ
սʼʮӣŮۿ飬۽ٷ֮ʮսʿľҪжܼս
˿ϣάȵ·磬Ů˵ʤܾˣ˴ƴҲϢ˿䤱
ϣάȣǿߣϸǿܴӵгģʽ״̬ȫϸʹ֮ϡ
ˡմ﷢̾û뵽Ϭձɽĸо
մ㣬Ǻ˵Ȼսʮ㣬̶Ⱥܵͣ޷ʤŵǳǹҪͷ࣬Ըԭʲôġ
˵ܷһŮչֳӦеʵմû׼λͣŵǳӸǹΪ飬Ĳʺ
㵱Ϲ𣿡մûĵ꣬СٲԸ⣬ŵǳǵŵʵ
Ů뺷սȫ󣬻Ľ󣬾һȺŮ裬ʵŮ
˵ǿϹƽһů˵Ҫװп𣿡
Ƿâ񣬲Ҫ̸˵ˣоԼ˶ϵ
𣿽ö벻Ȥ
û£һܲջǧϹȥ֡벻
ǡǱ³ףŮµĺ磬ӦԼ
Ϲ书ǿСܲʤֻŰ
ǫˡҺ˵ˣΨһʤˡ롮ħ״̬ʮҲ֡Ȼеţȷʵܹ
ħ״̬ЦȴЦǸòʱԼϦһ·˫ɨǿ۹ʱ޵״̬ɡ
ΪҵĳǶ󣬽ɢ
ˣ³군ˡܾĻᶼĨɱˡ
һ¡
Ϲ뿪ά˿Ȼǰ˵޵ı飬͸¶Ȳ顣
ҲĻ𣿡ϹƺڵЦЦ
С˿ΪҲƸ㲻Լû黨ǲݣŮųΪʲôҪϡ
Ǿ档ʲôͼһͷҾװݡ
иȣֻд裬ά˿ϹԼս˵ĺŮģ㲻ûΣա
ŮգΪݱŮ顣š߲ص㣬Լû⡣
ά˿ľ棬ɲǿͷϣʮ౶ѹƴ
лϹ˫ۺ˸˷ܣ΢Ц˲ЦŵѾεһǰŮǰ
Ϲжɲǣά˿Ҳγ佣ޣ׼ӭսǿСŮķӦٶȿþˣ۸޷ǡ
Ķǵһ̼䣬һӰֲм䡣
֮ƣץסά˿ְסϹ̫
лǧ𿪴򡣡
Ůɲͷսôճ
Ƶٶ̫ˣϹһʱԭأ֮Ű̬¶ƽ΢Ц
ǱߵĽŮãҺûҲûж⣬ֻǲѡıԸãôˡ
ϹԹ˵ţͷҲת뿪ά˿״˵ʲôȴֹС˿Ҫ嶯ǵ΢ǧŵǳˡҪǲģһԼ
ԼĻά˿ٿϹйŮĻ̫Σգټලôɫ硭
汧Ǹ鷳ˡûĶ֣ҲѹȲǱԡ
ѾմӭǰϹǸŮʤ¼ܿ飬˼ݣմﰵ
û£Ů鷳桭ŶӴ
С˵ˡά˿˽ͱһȭ⻰һϹȥơƺơ
ʵսϣ鷳ƲóմķʣֻԼڡ֪ʶ沢δһԽ񽻸ܷ
ôƨĽЩմ÷ɵӶó鷳
ƴŮص¥ͷүһٹٹӭӣĿá
ȡúóɼûͷүŵǳΰûտŮԡ
Ľһʼ磬߽ͥŮڰܱء
𡣱ɥֱϾŵǳǿӡͷүοƺᣬΪŮһͿء
ӮΪʲôҪɥɻʵ⹷ͷ̸òûɣѽ
Ӯ˲Ҫ´ٽȵȣ˵ʲôӮˣͷүɴһ˫ۣ˼ԭء
ӮˣҴȫʤ漲·˼΢£һһ˵ȫͷүſڡ
ȥϴ衭ÿս贶Ӱϴװס
һ𡣡ϣάȸСüӦôһȥá
㽻սͳʵ
һ㡣΢ͻ
˿ǿͳ˧ָӣսĴųʾ۸ͷүʹȫҲұ֤ٷְʤ
ȻϣάȵĿǣƺ˫ʵɶԵȣܶȻ
ҲҪȥϴ裬һطë
𣿡
ûͲϴ𣿡
˳ҵë㡭Ů˵Ц¥㣬ĸ¥Ц
ͷүĿӾŮӣĴľڶԿŵǳǿӵʵսУǷǵȡʤûս˶һ̫˼ˣ
Ϊʲôվ﷢
ɳԡ
ʲôҡǺǡӡǹͷүǹ
ƹͷүģܿɰòһֻɳƤŮ̲סץ󣬲䲱ӡ


945 ͻġ
ҹĻ٣ŵǳͣУǿʣɫˣ⻹ʱʱǺӦòвԭͻϮ
Ůס¥һȷšડ򿪣¶˫۾
Сͷ˿ȷºϦûиŰŹϡ
OKһؿͻơ
аϲϹԼ棬Ѿͷ϶ָûûˡ
Ŀ۸ڷ䣬ά˿סΪӪǿսϵ֮һǰ·ٷ֮ʮᱻ֡ԡ
ֱӴ¥Ȼеߣʵȫ࣡
Ʊ۾תأŵЦݰһĬڶؿͻƣ
ߡ
ףΪ߻Ůߣⲻѧ
ƻ۾ֻһɫ˿ȹӳȹң
ˡС˿Ϻá
˵ҪҪץά˿˫֣۸ӵϥصꡣ
СӦһԼ˭֪쵰͵͵ߣҺ
֪ˣƻŵǸŮִŮǲץŹ֡
߰ɡά˿ûˣתȥ
ƿ첽ŮԽ§סСһ·ɢ뿪¥
ά˿ɫ帮гμʱ࣬ĳϣõս
ƴװǳϬܴܲŻĴι䣬϶ڱ˵в
׿ƺɫսмЩأһõ壬żջĳƣȴǲѡ񡭡
ŵǳƶûй̶ĳϾתһ򣬶ᷢ仯Ϲ˵ָ߷򡭡
һɫһߣʹ·Ľѡ
ά˿
ô
ͻȻлԼ֣Ůе⡣
ԴӡҹǡǺܾûġ
šά˿ḧػҹǵʱ
صִǰķʧǹȴĵסһ죬Ϊٴѡ
˺̰ģҲ㡭ƾ֣ʳָĴָۣγһԲ롣
Һ̰ģ֪޷õһϣӵУǶ˩ҵߡҺ㣬ֻҪҿľͿԡǲǺܽƻ
ŷ𣿡ά˿ûص
С˿֪ܷӵеŮˣ谮ŮˣѮȾָŮˣϦǻŮˣСռŮˡ
ƿķԣʱýŮץȻʱ
㡭ߵŮˡκʱҶϣߡ
û¡ҲϦãϣԼߵŮˣǰӢ޵ĽŮ
ֻߣҲŻеرġƽҲãսʱҲã㶼ֵŮˡ
˫ӵά˿͵¹£ӡ
Ůûоܾǣӣİ˳촽
˲ǵһνǣĸԸԼά˿ȴʷ
ǰײʩչĦ֣ǿȵĽһֱʱ˿̣ά˿ᵽԭôġۡ
ú˫ֿά˿΢죬СϢ·ҪĳΪԼɬŮ̲סߡ
ôô޳ܵˣĻģߣ
ǰҪԶߡһθףסŮ
ͷά˿Ҳ̲ס§ꡭ
һ£λǲ£
Ϲ̲סڣߵѵٳ˰죬·סȥ·ˡ
ֻĬĬɧƣСڰȻȥ
ֻǣ׸С죬ȻʮӣۿڶغչϹڰͲס
ά˿ɿ꣬ʾĶԾս
Сĵ㡣ĨȥŮˮӦŮͬһ̣ϵ˻Լս
ѹأΣգ˳Ůȥ졭
Ӯ֮ǷܺϹӭаγ̫
֮Ƿܱٷά˿৵жºȹ׼ȷ˵ǳȹϵ
֮ǰƺά˿ڽֵȣϹţŮֱӾڽֱ߸Ĺ԰ս
ң
ڵĹ԰ʱŮȣʱʯʹҹΣķ
ĬĬعۿϹȻǳά˿չֵʵȴ𾪡
롶ɽŮʵвʣܽףǿŮսƽ֡
ڣά˿ʹװƾͺϹƽɫʵһĿȻƿԿ϶Ůȫ㽻棬Ҳ·硭
ûָоղܡϹ糺죬¶뿺ܵЦݣ˵ֱ񽻻еŮ
㡭ά˿͵غ󳷣Ϲ鲻ҹά
ĿתĶŮ״ʵڳԤϣѹһǷϣǱλͽӡݺݵϷһѡ
ǺǹǹȻңʲô֣
飡ô£ά˿ԾŮܣҲԽԽϬܾˣһǿ
˭ϹһЦһѯʡ
ʲôά˿Ȼ
𣿡
ûҪ㡭ŮңҺôӭս˽״̬ĳƵɫԣ϶ȫԸȡŮϹ𿺷ܵò԰Ρ
ȻѹǶԸ

ά˿ȻףϹһУֱתơ
ָ
ƲɵƵվԭأûܣҲûи񵲣ֻǽ롰ޡ״̬ʹȫնա
ǣ
һƵϹ¶˼ı飬̴ȴû˿д
ҵ졭ľϹ䣬ԥĿ
͢εţ
գۼ䣬Ʒ·֮У׼ȷ˵ʱ侲ֹıС
һâüƽƽռջһ˺ʱ϶ռӦ϶ᱻгΡ
ģʽ
ǧһ֮ʣƽģʽץסӭĵС
Ϲ𲻿˼ǰӡ
ȻҶ㿪ľǶ㿪նȴȻµˣΪֹδ֣Ӧֱ֮ǰδ֡
ƲסնǵֽС飬ֱҪڻ
ĸо
Ķֲҡ
ֱǿˣƻû˵꣬ԹȻðһ̾š
Ϲ𹭲ǰֻƺ󾱣鱼ŵİǣŵɱƵץסֵһĻʱά˿Խ·


946 Ƕ

뼤ǹϹǰһţŤת棬лȦءյʡ
͵Ժָ̡Ϲĵ촽
湻ĬĬֹŮȫһЩʶͷ
վסά˿ŭգֻ÷񼰲ǰŮӡ
ǻʱҷϻ𣿡
ʲô˼ά˿Ϲ˵⻰⡣
ԭûȻϣ͸ȥưɡ
˭
ά˿һͷˮϹͰˣΪʲôҲ˵ЩĪĻ
ˣȲɡϹûҹ
֮ͻȻתϮƣǲ˿սòֹ
Ҫǣά˿˼⡣
սʱϹ롰߳״̬ʹŮģûܲ˿ֱ˶ӣŷֺӰ
˵жƽ쳣֣뼰ܷԤиά˿
ˣҪȥ𣿡ά˿ʵڲģսߣһϲԭ壬϶û취Ӧ
а취ȥתϹ˵ʩչܷǽҪ˷ʮӣ㺫̫ţҲ֪١
иϹ𵭵΢ЦΪĴų֮һȻа취š
´дǡŮ˱˹˹ģ˵֪һսȫ˸
׵ʱԷ飬ǿš906
ܿŵǳǳţϹЭ£һֱβŮǰ
СҪȥģ
˭ά˿ƵķϻҪ֪ȥģǻõŸ
һȫľ֣ڵٶȣߵҲ޷뿪ϹԸȽϤŵǳǰһͣԣûطȥ
ûǴǰףӦһС
£
紵ҡ֦Ҷ죬ֲѰ춯˲˾衣
ǱΧˣ޷Ԥơά˿ޣԸĵˣҪ顣
ʲôʱ򿿽һ˿ϢûǺǣȤϹ̫ڵľֳֵӰһǲԭ塭
ͨȺҰޣǵ۾ҹ䷢ʹǳϹҲܲ׽
ԭûӾǸԼ¶ϢӶϮ
ｻǡȥ׷ά˿ǳ϶˵ĵ˳֣ΣյĲǣǷսߵĺ
СӦƵͷ
õǣŮǲвϹ𵭵΢Ц
Ϊ֮һ㶣ƺе²ۡŮȷʵ˸еϡϹɱԣ麮
գۼ䣬Ĳԭӿ֣ǵ̬֮ǰĲͬǵľֲֻ߸õֲǿҵĸζ˷θ
ϹܣǿLV1ԭ塣
·һȥά˿ֻӶޣ˲ʱѽڣɨǰһ˲㽫ȥ·ĵжϡ
ͨLV1ŮһɨܽǻǿĲԭ壬LV1ҲLV3
ǵĻָٶȽλŮڻ£ƺܿͻΧ
ıӰʧҹĻά˿תԭ壬ȷ·ǵ
İŮˣȻͬСɡϹΪά˿ʹ֮ĵˣɴݵɫ
ս㻹ⷽо
ĳ˸ʼָ̽飬ͦȤġϹӿڴͳһСӣά˿һС˵
òᡭŮʧɫǰĲԭ壬ϹԸߡв
ǰƺİݽͼŮһ׷Ϲ˲٣ֱչ쾡µĻɱ
ΪŪ׵ʱ飬ϹմҪ˼ڡĲο顣
ֻǣ갮С˵ŮʱĸоȻƣȴֲˡֱǰȷԭɡ
ݽһ̣˵Ҫʲôǡϣ˫룬һɲ䣬̷ɶԷٵ͵ϮʹӦĻᶼû
֮Ҫȡ׼ܿѾˡûָоϹղܡ
֪ȫʱɶԣʩչˡʱ١ôôϹ𣨲ά˿ȷˣŮ̲ס鷳кθ롭
ά˿ϹˣƳɹ˦ѰΧֱ׷ȥúеС̶

߾վһŮӣСĿ
Ůӻعͷ¶һĨ΢Ц
СΪһ羰ΣŶ
ƻȻ˿վںߵŮһ·׷㡣
Ů֡
û˼ƨƨߵܹȥ
ߵͺƤһһһӡճЬ࣬ôԶ
֦Ҷֻҹɫ谵ȫûֺֻԼĽӡ
𣿡
ŮڣҲӦ
Ȼԡ
á֣븧ӡ
ȻˮƱӦϲ֣ǣĿ־ԤףȴŮָ쾯ӡ
ŮԼ˲䣬ƹ˲˼͵Ա
ˡ
ڳϷһȦ͵غǹ˭ģ
ǰŮӾԼСţ˫͸ϣΪһŮ˲Ż߱񡣾͸͸ĴģҲӵС
Ҫ׼ȷ˵ֻԼָоԶŮĹػĸԡ
Ůеĸԣʶĸȫͬ˿飬ǿնӳģǳ¶ޡ뼰ռŤĸԡ
ȥģˡ
벻߶ѣǱǰŮӣȴԼɾ񴿾ˮ
㿪ָٶȰͷ۲죬ǰŮѾȫ
ͬòȾù°ͬܰڻõļ·ɬݻƵء
ͬʱˮӿһֻֻԭ帡֣вLV3Ӵޡ
ƻë𣬻ԼòִԽʱôֲĶòֻħܹ⡣
ڼʶʱλޣһʹЩֲʴĲԭ壬ݵΪǰŤŮӣȴϸƴ
ģֲƸµģǺԼô죿˵ֻ֮һҲ޷侲Ӧԡ
ƶԺԣѾûҲûȥʧ
˵СҲã˵ųҲգֻ֮һͷҵ

һҹա
ߡ֡ŵǳǡͻȻһƬ£ããĹԣʹҹưһ


947 
׷ʲôˣ
ĽСŴҴҵ¥㣬Զ׺յ澰
Сƻû𡭡
ܷ߷˼⣬ⶨСȫû뵽е˱Ƶֳô󶯾
СԴԤе֮ףѾʧߡչǰĹ⾰·֤ԤСֻǸʼ
ôĿתԶսȭͷѪ
ʱߵİɫΣ·ˮУһйɵһȦһȦɢ
µĲԭ壬һ̼ҷ
ʵϹижۻΪҽĲǰ⡣
ʱԣȷʵǳı졭
ά˿ϳСȥڲǸ̾ʱƾȻ뱩״̬ʲô
ͬɫ£ϵɫ£¹˼͡ȴһݺһɷ磬վ̬
עĿŵĳ
·ɴ۶ɣ˸ųȻǹȺ޹ΧƳǻ
˳ɢĹâɢ񡭡
񽣣쾧Ůǵõ֮һ
Ϊ֮磬Ϊ֮˻硣
ħǡаڰô񽣡쾧ʴ
ڡ쾧貵ҫ£һа񶼽ɢڲԭУϻþꡣ
ƶҫֻ˵ǰĵʮǿƵòʹþС
ŮӷҪΣյֱв١ҡ
ģսָŮӣԡ񽣡Ρ֮£вԭҷȻµվԭء
ΪʲôΪʲôҡΪʲôҪҡȫƭӣ
Ůӵı𽥱һֱ˵ЩҲ붮԰ס
ȫƭӣߣҲзֺûƭҵĺŶԡͫƯͬвӫ⣬Բʮ״ͳͳӳ
Ѿ֪٣ǰŮΨһ
Ҳ뿪ֻң
Ůȶֻ֣һ䣬ĺɫ棬ӿǹơ
Ǿ˪
ȣ۾޷׽ٶȣһʮΧŮӡ
ƶУһſƹСǹӰΣжתǻϮĻɢ

ʮͬʱ̽ǹβ׷´͸Ů
âǹ֯˲䱻ƽʮ飬ʧɲǣǹ·ӿŮϿա

âͻȻŮվλãųҫϼ⡣
ǹζά˿Ϲϵߣֻأһ޴ˮɫ
ûʩչŮӷӡڱ֮С
ŮӣΪѰҺΨһʱӡѡ
Ǻ˾˲䡭û꣡
Ϲһȷ㣬Ǳѵ
أ
ȻƣӨѩƮɢŮӺǰ
뿪Բᡭ
ŮһƹȻٶȿƶ޷׽Ӱ
ʯȫ˾밵ڶԾһǹ˸һԭԣ˭á
ά˿ϹͼǰæȴããǹȻϣǲս
˵ǿȫԤϣƼʹҲ޷ʱŮӡ
ĹڼϹüٲʩչⳡսذɡɲϧܸԼĵˡ
Ѿû㹻ʩչά˿ǳʹἫǰԿ׺ˡʹħֻάֲһӣڣ˽սѾӡ
ʱΪ֧ţϦ̼ƣܳʱʹáϦս
ͻȻ䣬ǰĻ֧飬ͲľƬ޴ڡ
ץסˡǧ˫Ѫ֣һ޾ĸʬ͸Ƭչ
ƻĶȴʹϾӦ
Ǿ
ʩչǾͻͻȻ޷ǰһѣι򵹵ϡ
ʱ䵽ˡ
쾧ǹʧȫһͶգΪʹôۣʱʧȥս
쾧ıԭΪԼ״̬£սʮӣ˭֪άӾ͵˼ޡ
ǿ壬ѪȽǾƣߣ˿ûзء
ӣЦİɡCPUɣôͻƾǰŮӾǺ
üޣζû룬˾ȻֵزһۿԼѪٲ
ķ͸þʮֻһʸܱߣᴩȽѪ֡
Сš¶Ĩ΢Ц϶ŵǳǵԶ̾ѻڻԼ
Ůǿе̬ʱʧȥƿ϶ᱻѹСüԶ֧Ԯһǳֵ¡
ȻӮǾȺŹɣ
ҵģһҧһ˿׼ʩչ򡱣ٻСһBOSS
Ȼ˲䣬·𶳽ᣬĪһƬڡ
˿ֻŵ̬ˣƷǵ򡱣ܶ޷ʩչ
ʲôˣ
ƴ֮£ͼ롰ģʽȴȻ
ŮӵӰǳںڰУʱѾָ˳μʱģ
ռ䣬ʲôָ˻㡣Ӧ㣬Ǿͻиҡ
˵ȴķ֣Լ춼첻
ģҲ˺㡭ŮӲŲæߵߣ˸ռֻ֣ϣиңǸ˰߶ߣΪľ񡭡Զġ
ĿŮӰָٴνӽпֻŲΪܿ϶ԼöԷ¼Ʒ䡭
ǣŮӲ֪ʲôʹָˣ⡣
ſ
ۿŮӼԼӣǰҫʹ⣬˺ڰռ䡣
Ϥʱϲ⡣

Ůƾճֻ֣Ůӣ˵סתӡ
һҪңҺޣҺ㣡㲻ú
ڰĿռ˲ȾһƬѪɫŮӳտ˻𣬲Ի󺰵ˡ
Ȼ׼ͷŮȴ͵ս
ǧͷԶ
ŭǡʹࡢ־塢ޡĿռ䣬İҽУͬĵ
رѣȫ̹ǣ·궼ҪᡣȻʹ˾ľĿռ䣬Ψһ֧ģֱϽ¶ȡ
ҹɫǰĵò֪Լôѣ»صߣʶѾģ塣ֻʿά˿ϹԼȫٳߡ
ĹȣƳ˯ŮŮѸٴŵǳǡ


948 
ôˣǲе˳֣
˸սţմ커ʹ񽣡쾧ɾС
ŮͻȻ֣մﵹûرעŵǳǱʹ޼ҿɹĵ塣ϻǹͷ˴Ƶ˽ŵǳǣλϹˡ
е㸴ӣά˿԰ɡȥ飬ŵǳ˵
Ϲ֪˲ǵ壬մҽԱ⣬»ᱩ¶ݡ
ά˿ûжԣϱƻᡣɻԲѣҲûΣգ뾡ơ
ҺãӪҽˣֻҪŮڣĳƾһߣҲа취ȡ
Ůǣ걻̴࣬Ѿȫס
клڳά˿ģȴҲ˵أʹ޷Թۡ
Ϲմ뿪˵顣ά˿ƻصŮߡ
ҹ𽥷ףƲ͸¶˿΢⣬µһ콵١
ư죬Ůӽֹܴɣҹ˯ȴ
;УСĽƣ˳شַĦ
ŮӵĹӵݽߵڽսУٷ֮ʮȾʱؽ
ϺŮͳͳȫȫ̺СӣЩܼ顣
Ů˭ûѯʽʲô£ֻǾĿꡣһ´ɾȻһһʮǡ
ˡĽСڴС˯ܷ
˹ӷĲ£͸Ӵ÷֮ƻָҹСӡ
ոưƲ죬͵͵ͷһ£СüͲɫߴġ
СƣܷŪ
ٺ٣ˣεۣͷСü
뿪˵ЩʲôϦö˵ǰס
Ϧá۾ôˣ
Ϊ㲻Ҫˡ
ôܣƸ㲻ɵѾЩʲôôܻ᲻ҪŮ
˵ĻǲҪˡ
𣿡
ά˿ԵƴڷŮ״ʱֹ޵ϡﻩ
˵ʱȾȫֵŮ硣ҺŮٷְٵֻ۹Ƚ˯״̬ûˡ
֣ŸѡԶӯǿа⿪ϦãҲ˵껳ݺκαԷһ
ƣоﲻ𣿡ıȽϳ죬һӦָͷ״
šȷʵе㲻ʣоЩ䡭㶶˶ոջůôͻȻˣ°
װģǽڲٵˡϴĴ˿
Ǳӵˣ͵ط֣ԼȻִΡڿ㣩ûŮǿһɶ
׼ϱӣȴСʮ΢ڱϡ
೤ڵǳã
һ֪鲻͵͵ȥϹд衣
жж֮ǰʹҪҪֹʱС˵ȥ֪ɲƭԼΨһĽ۾ѪͻȻı⣬ֱȥ׷
գǵͲĵ˽֣սȻά˿Ʋ⣬ĳʮа˾ӻǼһС
£㲻
˵أСüЦƤЦı飬Щĳ
Ȱ·ϡά˿ʰ׸ĳƣôǰӣɺͳ
Ұ㴩¡漲ֽİ괩
ˣôģҼǵ񡭡ƼеģԼ֪ڽҪͷ
Ҳά˿뵱ʱƺһŮӽսǹ⽫赲ںߣԿͻȻʧ٣ٴγֵʱֻƳա
Ȼ㲻״һܡά˿㲻˼ƻ
أڱȷ£һİȫǺ״
ûมСˣѾصеϢ
ӦýɡĿС۱֣ڹû˱ȵ
컹˼СܷมʱĳƺŮȷʵǽܷŮ㡭
𣿡ƱĿ˻飬ǹؼ
һǲõģҲȥѾ뿪ŵǡԿ۳˪ֻС㷲Ķڴš
С˪ԡظŮͷͻȻ뿪˴žǳ˪ü
У˳Ϸȷûκ쳣ļ򵥵Ļ㱨Ŀǰ˯һƽ1901ҡ
ŮԼܽϷ޷ʹáϵġѡܡ
ƣҾʱ򣬿ֵòĽС˵һͻȻС죬ΪϢܿܶҡˡ
šһģһҿԿ϶
񳬺ãǧ֮ⶼܾѻˣϵѯʣԲû˿֮ģʵ֪ս
һĵˣĽСҧ촽Ůֵǡ
ưԼţһ˿©ǣа˵ʵ
ܺʹ񽣵Ƽս·磬־жǿ
˵ˣҡ޷սʤǿУָӦԣ
˵Ǳ¶ֱвֻǴѣֻҪֵоųɰմӮ̹̹˵ﲹһ䣬ȺŹķʽӮ
ŮʿŦǰɫӫ֡
ŮƱϷһˡ
ˣʹõǡ򡯵ľ׶Ρ硣
磿
硯ܴĿռ䣬ԼĿռ䣬ռԼӵоԵȨ׶εġ򡯣޷Կ
ֻܴĿռ䡭ûҰɣ̲ס²ۣĪԼĳλ˸һܣ̧̫˰ɡ
Ůǲ˵ѵġŮ¶ϿЦݣʥʣƺû¹ͷǡ
ǰҲ˵ͬĻҲŷԼƭˡĲ˵Ѿͷȴ˵ζ
ֻҪ뵽ǰŮʱζʥ˲ҷ
ˣҲܲܺʦ˾ͽĻӪ˧Լź
˵ﻰ˾ͽĻݾԼ䲻ϸ˧һְǽǴԶԶܷġ
֮ǿʤӪ˧ȫ䷳Ľ̵
˲֪˲⣬˾ͽĻݷǳӪĹףӪҪԡȡ
ҼСţϵҪˣҲð벽ƴ˸糿Ŀ㡣Ӧ˵Ůɢķҷ
ССķɫɫŮԼεºǲġ


949 
ƻߵ˾ͽĻߣ̬¶Ĩ˰ĵ΢Ц
Ӫͬ飿
ýֺͷȥ붼֪ɫǲܷϵŵ⡣
ȻˣΪʲôҪһս
ά˿ߵע꣬ҪǵϿˣ˿»ֱӰ˾ʡ
ƲǲսߵĽŮֻܽɵȣۿΣڵϦԼȴΪֻں޵飬޷ݡĳܲˡ
̹˵Ҳûа취ֹŮս񽣡쾧ɢһЩĹԣŮӿ⡣
ֻǣά˿޽ֻ֯ʵʵװ
С˿ԲҴˣ´βˡ
㡭ά˿ߣ쵰ˣ
ÿθɻ£ϵǸڳһԱģͷϴеĻᶼû
Ȼ˿ɺޣϴ֪֪ĴĴ޿ɾҩά˿һӳ͵컹̹̹Լ˵ϣԶߡ
Ʒ·𿴴˽Ůϵ˫ۣ˵Щǧȷҡ䶼ǳĵķθ֮ԡ
˵Щʲôรܷɵˣά˿Ŀ⣬Լ΢С¡
һ˲䣬߶ά˿ϣ·ʡ˵ʲôˣ
ûû˵ʲôŮĲʺӦ۾㱵ıܿŮߣΪĶܶŮɵĿ⡣
ĿĳƶƵ΢Цά˿㷢ԼСˡ
ʱŮһҵεİ취תע
ˣȷʵ˵
ά˿ȻǹһĨЦ
룬ô˵ġ
ȡһȣС˿Ҫ
ץס
յ
ǰסС죬ϱǿƷڴϡ
˵ܷӵеŮˣ谮ŮˣѮȾָŮˣϦǻŮˣСռŮˡ
ά˿ȻԭⲻĸĳƺԣڳŮһһ㶡ô޳ܵԣһȻ˵óڣԼά˿һ˦ȥ
ͷŮķԣչ¶΢Ц֮г
ơ㲻ռʲôĽСſֵԹ飬ֵôǴΡ
ά˿㵽Ů濴׷׺ǳĳ֪ܣʵȴĻŭš
ºϦãѾͷŲʲôĲģȫϲɫ
ǰ˫Ųºζıӣճյƣ¶ޱҸЦݡֱſڴϣͷϣһ˦㣬һ߷Ц
ûŮ
סеֲ
Կԣֱĸо˵ôţ
˫ס̬Ů£ɫǿŮʹһҲˡ
İ͹ĳưԼĿڣ׵Yͺ蹵ʵˡ
ҡǿŮˡ
ûʵǿһͷɢҵĳ뼰͹ģҰʣһƥѱҰ
ʤΪΪܣֻŮҸܵǿ󣬲ԭʼķʽѱŮԼŮˡ
ǵúԼԼ֮⣬һо
ӮˣƻΪеһλ͡ˣȻԹԼƾ٣ΪѱŮ֮һ

ŮһĬһӶʱ㷲
ӱԶӯϽ͵͵꣬Ŀ⣬Ǹ˶̲סᡣ
Ϊǰģֻ÷ֱŮС˵
ӱ͵ȵСء
ԶӯŮˡ
˵⣬ƺȻʦ㲻ĺ֪ɿغܡ
ֻܷܸ巽룬ӪʤʵʩԼӪСһְ졣
ƴ·߳䣬ֻŮȫȣһǵ
Ϊǰ
Ҷܵ㣬ûϢ
긺˹ŮǷĲ£㼯ĬĬ
ǡƺȻ֪˵ʲôŮΪԼô࣬ɲһ䡰ллܱ
˧
û˵ˡ
ǿ𣿡
Բܲˡ
Ů׷Χǰȴ̫²СĳƵ˿ڡ
Ӧ˵ԲҡǵˡܲŮǹеעӣֻΡ
ŮֵĺȦи֮룺ҪսΪңܻطúϢ𣿡
ţֻҪ˧һ£Ůϧ
ûôһطϢ׼ս
˧ҲҪע壬һ֮սеֻ£ǿɲ
ԣŮս޲ʤ˧ô
ϣڷѾȰ˵ӻطϢȴһ޳ɣһ䡰ΪҡŮɵĻط˯˱ˣ
ϴҸƲƲ졣
ƽꡭ־ֻý꣬ŮϴһƴΪ
ǸԻط˿⣬ֱѻɽ
ǲȥϢ𣿡ƻͷˡ
ܷ¡ҡĽСšġά˿Զӯ˪˾ͽĻݡѮ㡢ӱ顢ϣάȡ漲Ϧá贡ԡĽ㡢־顢־ΰȵȵȡ
ȥλͯڵȺʼ£ǿƿ᷿˯Ӫָӣͳͳۼߡ
ӦиҪ飬԰ɡܷǰס첲
ٺ٣ұҲϢЦЦߣһȥСǼһƺҪ鱨
ŮħץԷСȥ֮ĻСŵľ˾ˣΪˡĳ˧СӦȥײǽݡĳôΪΡ
סǰţͻȻϻر²Լûòð塣ǡ
ˡˡˡˡ
ƾ綯Ϸžžžžο壬·Ƶء
Ҿ㻹űȽϺáϦʵ˸ô壬ŵ˲һЬȥ
ડ
ñԤҪ簡
ϴΰݷòͬ캫ԿӭӡΪĵϵܸ֣Ѿ˽⵽ֺ߷顣
żɽͺĸǽ磬ʲôĿġ㲻㽻ôǸ
Ĺػǹɵָ
Ӫ˧ݸ룬ǽΪӪġˣ
ûأƲ⣬⡣ԸԸ˵ʵĵˣֻһǾǿʡ


950 ʷ
ΪӪȫȨͺ̸У˽վһ仰Ҳû˵Ԣȫ֧ꡣ
ʱ䣬е͸
˵֣Ůǵ̬ת䣬Ӵѹѡ
ȷҲǵĵˡ˫֣֤ƵˣԼ֪һС
һҲ𾴳
˵ʵ췴ģ
̾Ϣĸžֵǳ
ʼϲ״̬£ϴϺһ
ĸƲʵԼ
ףȻûܵʴѩƺǳ˽ŮӵĹݽߵ
ĸУƺŮս˽ʮӣ£ʴӦ൱ءŮҽƣҲһϻָ׼Ʒ
ĸ˷ģ壡
ƲҪĴ꣬´ټŮ֣ض񽣡쾧նħ
ǲУҪնˣƴ
ĸһҡ˫֣һ߶꣬áʡ
Ϊʲôǵ𣿡飬ԷҪµʱȣԼһغ
Ͱɡĸ׸˧硣
˵ͷĬ˴Լһӣ˼˵E-0000

һͷˮĬʮ룬һ㡱
E-0000Һͺѩ絮ǰնϵͳŮӡ
֣ǵйϵ𣿡Ϧ̲סʡ
ȷʵǵĵˡǡֹ·Щ޷ڡ
Ǹĸʸ⣬ΪǸ㳤úһģһ
ƱȽں㣬ֻ˵Լʲô
Сһ۹⡣⣬
ǹϵǣܷҲֻĿ϶
ĸŮĸ̲˵
ܰȫͿˣE-0000նϵͳ仰˵Ǵľ񣬶డȫͬ磬ôύ֯һ𣿲ԡԼڲ͡硱һ
ȷʵǲܣܹ磬ľȴ޷ǰǵ硣ĿǰĿƼΨ壬óƾתΪʵ롮硯Ե粨ݣתɵź롣
ǣܷע⵽ؼʣףȷС뷨
Ƶ˽롰硱赣ʵ״ҪԭǺĸʩչܣǵʵͬ
ִѧΨ壬ȴۡ
ִѧ硱ľ޷ǰʵ磬ȴͨϵܣʱٻ񰲼ٻܡ
ӡ硱ٻ壬ͨٻܲһΪԷǶ̶̵ļӣҲľ
⡭ϰλ˧磿Ʒ·˿ڳԣûǴŮӷߺ޵ĶǺ˧⣬϶˸ĳЩ£ĸ˻ġ
ҡʵϡ

ϺãˡС񡣡
Ʒɿ춪гǹǰԼСúĶ˵ǵĵˡ
һ˧ԼҪԧ죬ԼСŵļ顢ԡҪ洵ˣ
˵£Ϲ֡İһѡ
ֻ뻺աƲƲάһЦıǳֻ꣬ϣһ㡭ֺŮı֡
ллҵġǿЦЦ
ʵ硯ʹڣһ̣Ѿǰֻһʵƣ̹ͬſǰĻ״̬
ſƼչ죬硯ҲΣ˼άʼ𡣡
ҺͺѩȻE-0000ȴ躹ޣġ硯
ĵ˼ġ
ҵһУҸ˲䡣E-0000ȷе˵ӵʶ̬ģǰһϵߵҶԣҸһ̡죬ҵԼһ롭
Ҹȡ֣Ϊﵮ˷յļڣҸļڡ
桢ֱʣشҡҾá硯ԼĹ
Ǵһ壬ֻ˵ǱӦøվŲ
ֻһ˴ڣǹ¶޷ΪһԹ⡣
׼įԲ֪ˣΪܵذԶҸҾ߽硭
¹¶ÿ뿪硯ܻǧټƵҡ
ȻġϦͬܣʱԼγǹ¶һˡ
ڷŮɻ£ʱǰԼÿ춼жȹ
ֱϣ꣬ɵɵĶڷҶУƺȻƿҶɡҵԼһ˲䣬·е
ŮԼĹ¡˳Ϧദ޷԰ε밮ӡ
һ죬ͻȻ岻ʣѩΪϣ˼ķ֣ŮȻˡ
ϵϢ˺
⣡־Ȼ߾˫֣Ǹ밮ӡ롰С֮䣬ԾԷչʵ̫󣬱׷ϸڣôеġ
죡ά˿ŭĿһɣǲ˵ŮҲܴ飬µʲô
ΪЦЦ¡
ڶҸ˲䡣˵еԭ㣬ǵϵܷԾԵǷ̳زٵĻڡܵǷ꣬޷ֳһǿ̸
ˣΪĵ硯ӭ״䡣ıԴɢ̹⣬ò컨Ʈɢ鲼硣˯ڻеĵ壬һһѡ
ŵ󣬺һҲǣͬɫġʮѧʿ軨Ʈ裬︴ջȻһ¡
ôʵ磿ǹؼȲѯʡ
ʩչ˵ϵܣ򲻿Խĺߡܣúʵ硰
Ϊ編򣬵ȼ۽ĴۣʧȥʵҲñŵǳǡ
׼㣬ֻܴԼķ䣬һҲ޷뿪
ΪʲôҪʵ磿
ŮӳԹ޵İ÷ǳǺΪֲɢĸŮֻǡ
ΪβϧһдۣҲҪѺʵ硣
Ϣ𣿡ͷ²ףҪ侲ȻƵ̬ǿӲֻü˵ȥ
šҲҪʱ仺ͣѾ˵˺ܶࡣ
ǻȥɡܷӪðš
ŮѯʡΪʲôѺʵ硱˲䣬ɫޱ䡣


951 ƸãƸټ
Ȼ֪ԭ򣬵Ҳò˼ɺľ״̬ǳҪʱ俼ǡ
ֻҪȷصĵ˾͹ˡ
޷͸˼ȴж϶ԷǷ˵ѡ
֮ǰƸС´һִ˧˵ѣ޷ȷǷ˵ѣҪ㱨
СüûʹԷԲ١
лл˿ۿת뿪£ܻΣգǵļƻҪǰСѩ鷳ȥ֪ͨУӡʱ䣬Ϊ峿ߵ㡣ϣӪҲ׼
ƺûϵԼ뿪ŵǳǽҹ·ٶǰķӡ֮ء
̤ɲǣӪȫ¾Ѿ׼ҲСʧƴԲЦ
ˡ
ٺ١ûԣʹԼСš
Ůһ·ֳĬػص
ѺӪʿ˼һʱԽܡ
ȻҲų⺫ֻȻʡͬʱԼûܲķոе
֪ԼֻƾŸоȥѰࡣ
ܹǰŮ쳣ٶ˵ܰæ
Ǳü¡վڴĬĬˣܲζֳƵô£
Ǻܵġ˾ͽĻƺ˵ʲôվǱֳĬ
ڴҶܲ˵ɣʵǺˣ¾ˡֻǣΪ˲˲ģǿԼ񣬰ڳһЦݡ˼׷ѡ
һԲѣˣҶطϢɡΪжҲãΪ˰Ҳãõ״̬ʤؼ
С˵ûģȷ״̬ܷҲ˵Ը˺úϢ
ðɡ
ƺܷȰ˵£Ůɢȥ
ƣĽСҹչ˸Ƿ߻ط˯
ȿȣ˵Ƕи԰ֵҪȥԵ֣˵
鱨ã˵԰ƻĿǰάСֿʼŪ鱨
ȥӾ˵òҪȥӾة²ɫǣС˯ҪȺ޿κΣֻôӦСŮǵҪ󣬽ȥӾ
ļٵģҲȥ־ΰܹѧԺУһӾµģһǳԸУͷɫϰɫȻᡭ
ܺãֵǸ𣡡־¸߰ĺȣ漴Ŀĳƣ·Ҳȥ
Ҫ֪һöޣŮӴǵġԵ֡군ˡ
ģ۵Ҫڷ
ƸãƸټųһоϹԸлȴ󱯣ҪҵŮѣֵǳ尡
ұż𡭡żֻڳš
ร˭СƼһһܷ˵ЦСۡ
֣㻹ࡣϦȲסɸ첲һǣƼŮ˰ΧĻᶼû
ʱ¥ֻܷ¡Ϧá˪ά˿뼰Լ
ź̸ں⣬Գ˪üĴԹϣƺݡ
Ůã鷳ų˪Եǵľګ飬ĲǰС˪֮ǰסҷɡ
˪ԭͺһסʧ٣С϶ܡδŮ飬ƾöʮСʱ˸вįҲûȥ˼顣
š˪ǰһͷţ˫ֽ·ֻһʧȥİĸС
ƵһСѾͷ治һ㡭Ҫˡ
סС˪üƻߵά˿ǰŮͷһǣҲǣһֱڣȥϢ
㻹ûشҵ⡣ά˿һעꡣ
ҷģԺκ㲢ս𣿡¶΢ЦԽŮ˼ָơ
²Ϊһۣά˿תȥ
һҹ䷢䣬ʧ٣Ӫʿеǡ
ǣΪ˲ͬģ׷ױһ
ƽĳġˣǿĻЦ⿴ƽճżᶨġ
Ӫּһپһ
£һƬӳʵ۷ڻڵķ衣
ص룬Ż󴲣޳ɵ㷢ɢڱϡ
ܷŰɫĵ£ͬƻ
Сط˵ȻԸ£ǿưϷɫ£뼰͸İɫ˯¡
ʱܷĿƼ򣬾Ůɴɫǰڲ
ʽʼʹ§סС˶ʵνߡ
СƱ̫˼͸ܷƣκ̫С޷ܱ
֡ҲҪϦý걳󣬲ͦĥջ󣬽ĵĳƹ
´ιڷŮգܷͻ룬ͫδÿ꿴Ҳ̶õѣܻܴ
ӵĵ£ܷҲҪ갲
ƾðСȻҪ§ˣķɣðȫС
ˡ

һ̸Ŀֻ˪ͷԵˤϣӣ˫ͷʾˡ
ôˣԻ󲻽⣬С˪ΪͻȻײ
ץСָĺСƤ·ȥŮͯķģȥ
ֻͶӰ
֣˪ü㶣ǰ
ûˤ𣿡
š
Ǿͺá
ظ˪ͷ˳ȻŮ
λŮһһҿţСľګܷ룬৵κʱɬס
Сķ֣˪ԭô
ף˵õĻأڴߵϿС˵ĳҪۻᣬȰܷԸ£˰죬ֻ˵úˣڣǲ̡
ԶԣǿʼۡСܷ¼ʲô
νۻᣬӪҽܷ취⡣
˼ҪСƵĿԼม
ҵĿ
ܽƣҪ硱ΣĸӦƸϬִ
֮ԲұˣһзӪʿɣžĹؼ
ͺĸʼնûἰؼڣǵ
СƵķȷมʼ˼ΪӪִɣǺǡܷܾﲻԾĹؼǺʧٱȻҡ
캫ıȻЩǣԻ侲ر˵ƻǰж֮ƻûкҲִܹС


952 ŵǳǵ
ĹؼܿܲǺֻ˵ֻǹؼеһء
ܷһ߷һ˵
ĸûиǣβܽ硯ɹֻ
һǡ˵
ǡ֪
ǡ֪ȴ޷ݡ
ܷųһȷϣҪӪִ񣬵ɲ˵ԭֻһǾǡɡк
ӵʱļ䣬Ӧ÷ǳ˽ƣСӱϵɵʵǸĳ
ĸһӲܣǡ硱ĹؼӪΪǰᡣ
뺫ĸӪĵˡǽѾȷϣԷ˿ûжӪ뷨
ĸǸ֪ν硱ɸвͨԣʲô֪϶߲񣬶ӪһСѡ
˵ӪǳϬܽ磬ǽǺͬѧԱȡƶԣʵܽ磬Ρ
ŮָʱսܳΪ缶Ķߡ
ܷɹųǰԭҲ˵ûиΪηҪӪִɣΪ֪ν⣬ȴ޷ϸ˵
һ£еĸԡƻȻ򣬷·׽Ĺؼ
ܷųԡ˵֪֪ȴ޷ݡзȴҪһ㡣
ĸܣϦõŮ׷עĿ
¶΢ЦŮߣĬ˼ʮ롭
ĸܣ˵ˣûвû⡣
˼ҶСʲôʱô飿ܷܵԳ˼Ƭ̣˲𺫲ĸķԡ
ˣʲô֡˵˵𣿡Ϧһζꡣ
ʲôƲÿɷ
氡ϦôԲѵĻص
øءĻصȱӵ
ԿܷžžžƣСüƥ
ûĹؼøáŵǳǾס˶ʱ䣬СѾк塭
šСƲܷͻȻɫжˡ
ûٺ٣Ǽۻ飡
˼Ѿˡ
¸¸£˵һϢСܷӦף³ֻһ
ͬǳԹͷܷһ¡
С˼ҽģСܷû˵һϢܷᣬȻ֪ĽǱɫǺľſſŪ
˶ˣСƲȥӾ𣿵Ƚ㴩Ӿรѵһ˵ܷŻҽڣϣܽĳƵעתƵĵط
ߺǣ̫СˣȲȥӾ֪ŮȥӾ޷ڹСˣ
СˮӾʵУСɰܶԼȥ档ŵǳĴι䡣Ͼ䣬˭ȥˮһðզ죿
Ϊǰִﶫӡ֮أŵǳҹ̣ٶǰ
Ĵųٿʱ飬ƽӵմﴫܷһǰ᳡
ص˳μĿС԰
ֳϹѾʱ
մָָԲԵĵӣԢʽȷƳΪŵǳǹ֮һ
ллƲ¡
ҹȻûۣ֪Сǰ;ͷүЦ
λǰСܷΪ衣ȻСĳһͿݲ輼ȴǳտ˵츳֮һ
ϹСС˿ڣɺЦζأǵһƷϵĲˮĿ
лл佱Сĳһۣ·˵˭˵˼ҽĳݲҲһųա
֣ζô᲻һѵ˵ζմŮݵĶһֲ裬ΪζԷݳζر
ûรпսǡ
ܷһˤƻ
ֻŵӣСܷʱһ
ˣڴ̸¡Ǵǵ֪ǳǿĵˡ˿ֱ⡣
Уŵǳҹ·˵䣬뾡ԭĸԴȻ罫»иϢ𣿡մﲹʵ
ΨһܲٿŵǳǵĴڣǰմҲȥ
磬ϹһѯʺΨһ֪鱨ǴڿݽߣǱ뾡ģҳԭĸԴ
ޣػǽ߾ܡӦ˵бӻǡͷүǳɥ˵һֱƶҪ͸ֲԭս
ʧȥŵǳǣǸ֪ȥδӡ
Ƴü˼һӲſڣĵһ⡣ȷʵ˷ǳǿˣ²еĲԭ嶼𡣡
˼ǣֻҪ𣬲ԭͻʧϹֿ֮ɫ
ô򵥣ˡĿǣ·սʤŮӣֻΪôԲŷŶԷһ
Ϊʲôմʮɻ󣬼ȻǻԴǰų
ıԴˣҲʧͷĩܷزѰҸĸο
ɱ׾ѣҪĲˣȵˣȶԷ
žǺĸ񣬡øá塭Ӫ
뵱ʱŮӵİƶʱȫ
˻ǣȻĸΪһˣƲòŮĵĴ˧
Ҳ˵ǽжϵĴ˿иж
ιιιͷȴ½ȥ𣿡ͷүǳ簡ôΰѽһ㲻ʧˣȫϵлô׳۰
Ѿве⡣벻̾˿
ȥһǵҲִŵǳǵԽԽ٣ԭȴԽԽࡣմǵúǰŵǳǣÿǧӿС
ֹۣȺ⾪ϲÿӿŵǳǵĵ壬мʮ򼸸
ǰʶŮʵմãƵ˻ǵӢۡ
ǾҪЩʲôϹĿ⿴ꡣ
ھաߣİţھôȽ⿪ӡ籾Դ۰ɡ
ܷúһԼĴ㡣Ȼûиֱ֤֤
ʱŵǳȻҡΣŵƵΪе˳֡
ţǡ㸲ͷүŲæͣҹ˴󣬡캣ӿŵǳǷ·Х״ǳΪ㸲
Сơͬѧܷ΢ŭͷһСΪƨؿˣ
Ǻּ֤һΡ漣Ϲֻ
ƵһС԰Ҳܵƴ
ܷö˶˵ϣСͨˤ䡭ﲻ⡣


953 Ϣʱ
賿ĵ㣬һѭԸ֡
磬ŵǳѾִﶫӡ֮ءͨɽм䡣
ԴӼǰ֪Ƶ˱ûٴź
еһӪСӦԼǰֻ˧ɫ㲾Ƿϣ·ϴμѾȥʮ꣬˶ήˡ
õģֻǲ͹ȶѡ
ЦûûҹάŵǳǷУĹԶ׼
Ϊӡ𣿡
ܷʮʵ֮ûɡ
ӡǿͨĵĴţȳͱģ֮ԴӴ
֮ԴλģҪͨļȡ
ļȣ˼壬ĸȹɵؾڴ⵽ڵ˳Ƕġ
λڴ֮ȣ²Ļﶼǡ
ղ˵ȳѵΣգƲעӺ
ԡȻͷ
㲻˵ڡ硯޷ٽ磬Σʵ
ǡ¶һĨЦԭˡ
ڡ硱ԭʲôɱͨһԶ޷ٽ硣ǡʮ޷ȳʶᱻںϣʵ罫ʧȥ꣬Ϊֲˡ
ôص⣬ΪʲôڲŸǣİԲ飬ǻʣʱ䡣
仰˵Ǳ130Сʱڣִģȳ
ǰǣֻôҸе
ܻƷŭĿ⣬һ롰ļȡûûҹսӪʿ׼άֳĸǿս
С侲˵ûܷλ̶תʵָġںϡôһ£
ںϡ򵥵˵˵϶Ϊһ濴࣬ǵıɣͨⷽʽںϡ
ȷںֲƣֻǵںϵżϵͣԽд˼άںϡ
ҲΪʲô͵ʵԭ򡭡޿κεĽ͡
ĵʹĸ;ԺĸԺ氮֮Ҹܰļͥʹбøӡ
ζҪסҸôԶһ𡣵õĶȴΪʼ㡭
ͻ䣬ú𾪣ȫĵϵߣʱķԾ
һҹ䣬жϵߣˡ硱Ĵڡǲӿ롢̽ϷƬΪ֪ء
ֱһ٣֮ܽΪϢʱĲҰ
ϵڡ硱оԵȨǿ⴮ģٿص塣
ΪԼϧ̤Եи顣
ϵ߾񡰴硱ǿΪԼ£ȻΨһܹʩչܵˣֻ塰Լ̳ѪԴĺ
˵ֹϵ߲˵úú֮ǡޣ޷ֹȺԷΪ硱֮Ŀͽ
뺫ѩǧټȰ˵ǣԽԽΪĵϵߣ硱άĴ򣬲Ӧ¡
ǿ̤衢֧սΪǶ˵Լ£
ȻûһԸȡķԣԼĴ֧¡Ѿˡ
֪鱨Ļãĵһ壬ǡ硱
֪ɢమҪΪͳߡ
֪˭飬ǡ硱֮ĸԴ㣬ǲӦκˡ
޴ҷĵϵߣΪ˸һ磬ϧɣߺĿںţԺһڷʥս
Ҫá磬Ҫʺ˽Դ㡣
ƵͶ·Ψһѡ񣬾ǰѳõĺʵѡΪֻǸ磬Ѿĵϵ߲޷ΪΪ
һϣ˵Լ뷨㽫ʵ硣ԭΪΪĸĿģһ̫棬̫ˡ
ҵĽ飬ʱ䣬һеı䣬ôԸǡ
ܹ飬Ϊӵĸף϶ֿҲǿǡֻǡ
Ȼܳ䣬˸߲ҶԺ˵Լ뵽취ˣԶһİ취
ָİ취òǡƶͷʼð
Եġ˵ֻҪںһ壬Զһ𡣡ȷ˵뷨
ڹϣĵϵߣڹ˴֮ȣסĵط
Ҳ֪ʲôʱӡסж֣ʩչܣͼݡݵΪ൱һλĸǰһһٴĺӡ
裬ڼȷŭ״̬£չֳǰδе˷ӡԵҲ޷ֻᱻֿʹ࣬ԼĺӺ󣬲ɽСʶںϡ
ۿ缴ֻзܲȥʵΪۣѺˡ
ʧȥҸĸԴ䡣ᡢŭޡĲռ顣ǡ
ֱӸи죬н롰硱ĵϵߣͳͳתΪӿܣǲԭռ塭ˡ
Զǻ޾ĺڰʹ֮Уó޼
н롰硱ĵϵߣȫʵ硰
ΨһҴĵϵߣֻкѩѺ͵ʵͬʱǿƽ𡰴硱˺ѩӹ֮֡ϾӤҪչˡ
ºѲɢ硱һƬأɫУԽӴߣ֮֡
ǸͻȻĲԱ֡硱ڵĵϵߣͳͳһ
¼ʧ˲ɼĵϵ˲ţΪ˲ʧЭֹһص飬úѩܸˡ
˺󣬡ϢʱݣȫܽʷС
ںѩıке߲ٿءġʵȡֲΪ˵ĶУݣΪܡ״̬
ٷ˹ϣϢʱлᣬʩչɵϵܣһռ䡣Ϊܴ編򣬵Ӧڶϵ߾С
һ£˵硯ռ䣬Ϊʲôǻܽ룿ƲɶԷ
ΪϢʱ֮Һͺѩҵ취Ϊý飬ְӡļȡȻҪĽ磬еһӡ


954 ļ
εҲҪΪýڵһֲ߻𣿡
̣â¶ҪǸ˵ǣ֤һ߹ȥ
ȫû뵽ƾԼʶӴ
뿪ŵǳǣȫԤϣ֪ôŮϵ
ﲻǷӡڴ֮ǰĵ˭
˼壬һĴڡ
Ҳ˵ʵĻά˿оȡ
һǣܺս˲Ǹǿ
֮Сԥȷƾһ֮ɱ˳ǧĵϵߣʵǿԡ
ܹ˼ս·磬Ѿǳֵñ֮ǰԣͬгȺ࣬ܽθ֡
ŵǳǵžŮס¥㣬վڵײǰС顣
ʮӺ󣬴ķӡͨĵĴžͽ
Ȼʱִ٣ұǣұ֮ھȳǽʧȥҪĻ顣
УⳡսϷҲǿˡս
ӪȫҶǵҪֻһȫԱõЦݣӭӺʦӣ
رǿˡȫԱ֣жףζűս߳֡ȻѶȺܸߣӪôš
ŮѾӺǵ֪ļȺʵҲᡰ״̬
˧㲻Ƿ̰Ҫ𣿡鰵͵Ц·ꡣ
ƺζŮһۣҾǶ̫ʧṴ̊
⻰Ҫ밮ˡÿ
Ӫȫҳ󣡡ûлӦ٩תֱš
ά˿ĽСšܷһӪֻŮҲģԴӳ
֡ʱҲô˧𣿡Ϧһ£ѯԼӷ𡱵ʱĳǲҲ˧
˺·ãĻףĿӸ첲ϵĶ¶Ĩ΢Цһ𣿡
Ӫȫƴ£ɵ߳ž
Ӫ񣬲Ⱥغ硱δĴȫԱ룬ԼŵǳĹ㳡ϡ
ƴͬ㳡·ϵĵ׷ңŭƣ̬ĶΣ޲չֳӪͬһ㡣
Ǵδ˵Ķ飬̲ʿȴռ䣬˲
Ӫʿִ㳡˿ԾۡڵŮǰʱȫˣߵǰһ̩ɽѹ
𣿡

Ǵӡߡ˽⵽ŵŵǳǽȫ֧Ԯս
մߵǰǳʵĴСӡ
û뵽ͷүƱʾ֪ƣʲôû뵽
Ѿ֪ǵʵˡϹƽͣӪ뼰Ŀǰ硱״ȫ̸ǣϣܹȫ֧Ӫս
˿Ĭ˻ᣬ̾˿ֻ֪ࡣǧй¶ȻĻ
ڡ硱ΪΪɱĵ壬¸ֲҲ̶õı硣ŵǳпвٵ飬šϢʱĲҾ硭
˿͹ͷү֮ܺһ
˵ΪԼΥ涨򣬾һֻϻնϵͳ׷ɱͷүΪ䱻ɱԼΪ£ͬܡ
˿ָնϵͳǵʱġE-0000ԷΪ֧ߵĵϵߡȻɱͷү뼰׷ɱͷүˣҲǵϵΪ
һʱĵ嵮ͨŵ֮ԴƮɢأѳ˯˼άݱɡ
仰˵ͬʱ˼άӻ룬ڡ硱γɵ˼ά塣
е壬ӵй̶ĳոһյְֱĳһоѡ
ͷүĲ䣬ոһյУ֪ȷ˸顣
߲֮¶ֽ飬һоͷүܣҲǵĹ۲֮һ
ĴųУϹǽѵĵ壬˶ܹȺ
ȻˣΪҪЭǡ
ƹʵЩⲻӱܣƬϷΪͬһӣȥһС
Ȼִ󣬺ǼʧǡǵҲ࣬ᡢԼĿԡ
ͷүĿͶŵǳǱߵĸǿĿԣӪ飬Ǹܵ
ĵҪһĹ̡ǵϹ²˵һΪ˼ΡĽ̿顣
˵ʽ뼰󰮺á
һս
ڶ
ۿ鼮
ллһ߾ŤתǬøá
ʱ쵽ˡ
ɫѾĽСԣߵʣһӣĬĬ
ŵǳͻȻԭת˷·վģԲ˶
úλƣ·׷׷ͬ磬ವһɳ졭
¡
һͻŵǳĲλо¥ڳŤʧ١
תĸоʹʱʧȥʶ˫ֻۣϦý
䡭

ϦúЦƣʱװ¶ȼ
ĳƽѣתȦȦʱ׻赹ŮǶѡ
һŶͷһŻƷ۴
ŵǳǵ㳡ֻΧɫ˷츲صı仯ԭλɽˮɽм䣬ȴǰããıѩء
һ˶ãƻվֻŮһվǰ
ʮҡӱһϡ
ͷүû𣿡
Ҷܺá
ȸǣӡʱŵǳǽܵǰ֪ˣڿĵط
Сƣʧˣ
ܷԻŻ㱨
ӡ⿪մȥҺһȷ϶ԷȫѯʽʲôȻǵִﺫʱȴֶԷ֪ȥ򡭡
ʱ벻˵ǳˡ
ǣĸԽʱƵأ৵˵ϣľٴ룬ʱŮٸоᡣ
ѩôǺĸÿγֶ§§Ů˵Ҳǣ˵Ҳǡѹֺһ㲻
ĸѧԺƱȽϹѧУϾӡУ
Ѿ̤µó̡ѩѩɽֵԼ뱲ӻ۵ļױָҷˡ
˵ѾõӦеı꣬뿪硯𣿡


955 ֮
ԵġȺɶӡѩҧгݣһҪǺÿǸɯŮˣȻҪ˵ʲôڷѡ˽Ǯեߡ
֪ȥ𣿡ܷѯʣϾжҪ
ǲ֪ľλãҪڡļȡϹˣܡôҪ˴·
ǸѾˡ
ڣô¡
Ѻѩ§ֻŮɫį
ӡҪļƷäᡱǡ֮ġꡱǺѪ֮Լꡣ
ʵ磬ΪʧȥʵԶӡڡ硱
ΪѹеġԼֹʵĵϵǰ硱á硱꣬ļȡ
νġꡱǱŵǳǵʶ塭ꡣ
ӡͬʱҲ֮ʧ
ս˫ȭĬˣѩǿ¶һĨ΢ЦҸľԴҲģ빼Ըøá
СȻô޳ܵĽ͵ʹȫһȭڵϣűѩź
ʧȥĴڣãҲõҸ㻹һ˿֪ʹҲҪǻ
ص飬ѹĿڣźʧΪںԣõʧȥֻǡ
ọ̈̄
ûжʱ仳尧ˣԮ̲ݻԸʧȥ࣬Ψֱǰ
ɬζƮŮѣӳʹٴã
ġ
ǰһ޾Ȼ⣬·չֳòõľ󣬲ʹ˻ǾĹ硣
һƬҶŮʺ򡭡
ŮĺȻףһǰ
ïʢ֦ŨܵҶ޲˾ó
ŮԾƺ뿴ôȫòȻһٲϺˣǰֻи߲ʵ
ӡڻˡ
͵ʺ򾪶Ůǰ̹ƣһϤİŮӳ֡
ϤΪŮӳԼһģһİΪŮɢϢܳľȻͬ
ǵãһں֪뿪ŵǳǡʶָѣʶ֮ء
ֻǣůȫһ£ȴԲͬǰŮӡ
Ůӿ˲䣬ɻȻĪĿ־ӿͷ
ûѯŮӵݣɽѪŨˮЩ㲻˵ڣһĿȻ
ң
ǰŮӣûг嶯ǰϣһӷ
ٹһᣬһ˾Զһ𡣡
һˣúܲԾԷǣ⣬Ҫ
ӿ豧ŮӰͲסһƲл
д󾪣ǿӷȫ֯ķŮǰȻһһ붼ûס
Ůؽ뻳ϲĸŮ㷢ˡˡҲûֿܷǡ
ſ
һȻӵ˵˳źܡ
ļȷӡ⿪ʶʧ磬ǡԼ
ΪʲôҪֹңѵôҪԶһ𣡡
ۺٶж죬Ůգ۱㵲ǰ
ȷʵ˵ҪԶһ𣬵ָֻˣźˣԶŮӡ
˾ˡӦǸסʲô
ȻԼȴɲ֪Ůкͼ
ˡҪǽںϡ˵ֻԶһԭԺٺ˵
ڵʧȥ壬ܷҡ
ڻͷüֻҪԸ⣬Ͼܻصǰ
㲻ǾŹǣܶٴΣظͬĴһǣԡһֻҪںһ𣬲Զֿ
㣡ҸǽϡںϣʣµֻԶļįʹ࣡߾ȫȰ˵ŮӣϣҪһٴ
įʹࣿǺǡȹŮӷЦңѵįʹܵļ尾˭
ҪʲôҸʲôǰҲʲôǼįʲôʹࡢʲôǺݣ
ѵʱıҿǷŹʱЦ˷ܵЦͬħĴڡûбӵĴڣҲ⣡
Ů͵ָȣû㱳ңҲңһԶǻڷŭںޡ¶֮УҾͲǣʲôҸʲô顢ͳͳǺ˵̻ЩڵҾͲеʹ࣡
ŮӷŭܱߵĿռʱŤĺɫϢһ˫˫Ѫ֣գ뺫
㲻ôνſѾӵԼ
ǺǺǡڵȵˡٶܼįʹࡣ
ĬĬԿԼѪڰһ仰Ҳû˵ֻ֪˵ʲôӺĶԻУ˴Ϣһʱ޷ʵֻĮȻĽδΪʲô
ܼǶıʱ˿Ҳ޲ߣȻ£Ϊ
ڰʳһе˲䣬˫ۣ¶Ĩ΢Ц
ѩУػֳŶ򵹵ϡ
£ƻæŮֻɫ԰ף·
û¡ҧĿ򣺡Σա
֮ǰһƾںϣ۶ԷδһΣգ¶иӦ
ղżںϵһƾ·𱻸ڶסȻ޾Ԩʹ¾Ԫˣ쳷һƾԼҲΣա
Ȼ¾κα緢и̣ƿ϶ˡȻάžԱҪͷط
Ҫǿ
װģû¡΢Ц뿪ɻŲæߵǰǿء
üţ϶û·δ״ͱСץȥū
ڻѩϣ顢־ة־ΰһֱţҡ
ߺǺǣء
СüԼһиôɻھͬʱҲԼ⡣
ŮڰããѩоԼǧ
Ĵųѡǧ˾ЭӪսŵǳǡ
ĸȷ𣿡
ĸģԲд
ʧ٣Ƶ˱Ӻѩָʾһ·Ϸоڳ⣬ƺṳ̂Ƭء


956 ʮ֮һ
ݺѩߣļȷΪġĸ׶Ρ
֮ȣ֮أѩ˪Ž뿪ʼļȵĳڡ
֮ȵĵֻһ࣬ѩеľ
ѩã˵Ǿ˵ƾĹ
ܱ֡ܲ˵һһߵġ
ϦŭźѩŮ˾ȻƣһСӸ첲
ϦöԲ𰡣ĸƶѪû˷ε
ƭˣҲŲţ
ϦþͲһ²ĸΪ磬ĸķʮĵһҪŮ˶ԣǶôпļ尾
Ůࡣ
Բź
ǲġϦӿֻôòס
ǰ㣬ܻеˡʵŮû취
ܡȺֻ۾Ѫÿֻһ¼ಶʳʮ֮һĸʣ϶
ѩû˵꣬ϿԵĻѩ׶죬ͬʯ
Ƶ˶ʱűΧһ𣬾䡣
˻˻һɫϿŲӴһ
ˡѩͷðԼŮĳһöһ׼û¡
֮ΪļȵĳڣϿͨխֻ׿
ϿͬѣУĿֻÿֻʮף⿴ž˾ġ
ȻƣӵзɷԾϿȡ
ȿȣ׻˵֪֪˰սṩǵ鱨սʱǧҪע⣡
ѩžδٳĽн⡣
˫ͷ˼壬һӵ˫ͷߡ
Ǵͬ壬ÿֻһ³ʳڶ֮ȼûбʳķʽά뷱ֳʳϺѣȻٶȽ볤ߣҪʱΪʳ
Ƥʮּͣǹ룬˺ҧʳΪβɫλǿҵ񾭶أǧܱˡ
İ˫ͷʮң˫ͷȫڸ߿ջз衣
㣡ǵģȲѯʣĸһѣȴûἰ㡣
ǺֻҪϹᴩԣܽɱѩƺ˫ͷо֪˻ɱǵͬʱһҪע㡣
һ˫ͷߣ̴ۺ󣬱һͷ͹
ǳֻۣʱǧ֮ӣӾᱻ󵼣ͲĻþ
ͬһʳۼϿ룬УΧǰ
СƣǵĿĲַǧս
Сǧ֮ļ̡ɵһ·̣ӪԤڽִ֮ȡ
ס
ǺǺǣûޣ֪ܴȤϹ΢Цγ̫ܵ񣬲ʹ˷ֲ˭
ɱԽԽŨһͷ˫ͷͬͦ͵˦βط𣬴Ͽ߻ұߡ
˵Ŀ֮ƶת˲䣬ΧľȻ
յմش󺰣˿Ӷ޸ſѪڷ˶ľˡ
ꡫ
纫ѩԣ޵Ƥ쳣ͣľ޸ͷھ˫ͷм䣬޷һ˿˺
Һÿһӱ㽫ף˫ͷ£϶ҧɲзϡ
ǲѪôյЭͬս˯ΪѪָûиĶ
˭˵ѪͲЭͬսѩȵգգ۾
ո߶ϻ࣬ûüܣ˫ͷʵԲΪλȺȻ벿ɱֻ޶ûﲶʳ¡֣ǾͻȺŽᡣ
̸䣬ϮƺƲע⣬һڽ̲
ȻҰ㱩¶ھѻǰǵĵֵ塣ĽСźЦһɨʮâɲǹᴩۡ
ǡǡ
Ϯ޶ʱʧȥƽ⣬߿׹ѩأһƬѪɫȫ͸Զ
зĵͳͳңרӦԵϮľ
ĽСѩĳֽǿͦأôŵĶ˵
ԿԣҪʼ޿׼ûȼϵСɰֲ࣬Ȼ顣
ţҽͣ˼Ұ
ƶٶȺܿ죬ԴԴϴ˷Ƭ̾Ͱǧ롣
ͳСֽŮɢգšءһȭͷʯ裬оеʯش
մСģͷүĿһƺ̻飬ŵܲӪȣϧ˾̫Զͷү޳Ī
¡
ʯͷؾۼմγһʯǽ˾͵Ϯ
ڰĿӷΧڣ־ٿʯңΪѾṩ
Ⱥһǳ÷ɢǵעⷢСӦԣԱڻǰսѣ
һһָսǿǲǲԭ壬ɢεĸȾֻҪСķɰȻӦԡ
ʮƣȭһǰʹƤ᲻ɴݣϾ㣬һȭһŴϣڲʩ
̫̫̫̫̫Ǽֱˣ
ҽڲʩɱϹƮݵնԵرšֻǣŮսչ¶Цȴ˿Ų
᲻ɴݵƤڷâնǰһϹ;֮ʬƬҰʮ׳նвˣǷָʮΣһֱߴ
ʺ̵ѪҺϹ˷ǵѪȣֻͷƣָḧѪߣָ⣺ָо𣿡
룡
âһϹϮľ˲ͷʺ㡭
ŮԴӺơд裬ЩСආ޷ᾢ
Сͬѧʲôϵܷɵע꣬СʲôʱֺŮˣ
붶S̬ĹϵƶϹׯһŮôּԸ񡣲ĵġ䡱鵹ǳ˰
֡ڳԼǶS̬ˣ
񣡡
ƺûӦ漴Ը˪ǰȥ·
ŮҪս쾡ܲսǰʹ񽣡쾧ĿǰԻָΪԱӦվս
ԭɢĲܶԵ˺ս϶ӪʿΪ
ԣ֮ȵսմ˶Ըѡ
˪üյָ˵սţСԸСͯƵأץסβѩƹƹңȻʮȻͶǦһȫӳȥ
ˣ
һɳ죬ֱӽײ˳ǣһѾʧڱѩ籩С
ҰգԳ˪ĹԿԡ˵ǸòǴеıǷš
˼û塭ί죬ɵ̫죬СŮĿ֪ܷһΡ


957 ܲȡ½
ಡ
ԭ·أĳʶˡ־۾
˪Ϊ㰲ССԸϧһظͶǹߣô͵ꡭ
Сֵû֣żһͱڣϿȵضɽҡ
Ŀҡҡ׹Ļѩǲе㲻
С˪ס֣
ĻæȣϧΪʱ˪ȫûԼ˻£һƽӭľķɡ
¡׳ײͱϣϿΪ֮ѩڲظ¡
޿ѩˣ־ΰʱŵ
켯һά˿ɣܷ˼ѰԲߣŮʩչܣһǧ˷Ӧܶѩ
ҲûţҡϦؿڣ߾˫ּо񣺡˪ӣ
ϣ۳һеİ
ɢ˲䣬㵹µĻѩ飬½ɱ񡣲ǻѩǰ˫ͷߣͳͳ̼䶳ɱ
ƽϿȣĴ˿˵Ͳ㶳ס𣿡
ҿô˼ŰϦЦ
֣ʱΣգ̲סѵ֪ʲôΣգµɫԽԽ԰ףʱſڻѩ˯ϢǱץʱ·
Բ𡭡ոǿЦʩչҪʱ׼ϦϽͣĵеηƣͬʱҲеġ
һ̬ѵԼֻ˵ںǡ
æںС磬ʵλáһȫսսҲʽĻ
ΪӪΨһĳսԸе
ֻϲԺ֣ʹϷУҲ˺һֻСƵ˺ƺƵפŵǳǣѾͷúûȤԼԼϷ
ǺóΪʵλáнӪҡ
ɵѾͷͯĵ趨ܵӰûߣҲٰ谮
Ӫͨ·ϸ͵Ĳ
û˻׷ɱãһѪսĽѾǶһƼԷԲϷ
Ӫڶ˧ŮһҹʧԹġʵλáҶԣǸֲʧ
ý֦Ҷòɣ㲻ѮŮҲʮѵһĴŮ
˲ûƶġ桱ڶȻɵһࡣǰӵ½Ϸ˲ͱȺҰΧ
ŮΪӪԹԷҪѰŵתҪ˳Ϸ
ʱ߸ҷ·ƵأͶعߡ쾰ýľګڴ
ɵѾͷܵĴһȺĺǻ컹һ롶ս
÷ǳˣ쵽һˮвԳݣ򱱷һС
Ȼλڻͳ߾˱ҽĵһУɹ߾ؿͻҪ޷ݶǡ
ֻɣһ̸ֽһ»㱨ս٣
ԶԶԣǧҪȥ鷳Ȼɱɱɱ
ԿֵӢָ£Ľꪶ飬ϡ
ٺ٣֪ʲôջ񡣡
ս벻ĺöǰ粢δţĵڹüǮ
ҵġʵ۾ڹ˸뼰ϤͼڻɵƷ
ý㣬ǰ߻㱨е˽˵ǲЩȥؿأ˵ܼ𵽺ö
컪ңͻȻԵһؿƣһּս˫ˡ
ȻҪԿƷ͵޷ա
սפصһؿңض飬ЦøƵأ⿴žĽ
ǻ㱨ΪԼıˣϻûܼʵ̫˷ˡ
áҾǲԮ˭ȥ
緢ѯʣڳֵĸ󹫻׷׾¡ҡҡҡ
ӰյƲƲ죬ԥ˻Ӣ˵ǲȭ˭Ӯ˭ȥ
ʼȭĸ˲ơ
ˣˣ
˵ĽŲŻŽлһǱĴҡ
㡢ôˣüǵǸ𴫵սĳŵ飬ŮҲŻ
ͻ˵һؿڶؿΣ
ô˶ɵˣ컹ȫʤΪνͻȻҰܣѵֲ
˵ԮˣǺǵ˸Ƕ֣
ҿʼԼţԷһŮӣǳϬˡ
似ļһͽؿբſƻᴩսʹԶ̲ɥʧ
ļٵģ
ڳ۷׷ף֣ǲûмֻǡ
˵Ŀ⼯еϣǼУʩչһֻ֣ӪľŮ
Ǳңʲô֪һͷˮƵӦڡ硱ܲϷ
ǣҵݣĸز쳣ָСá
ҿǸˣףͷҲɫҴɫǳޡҸϽ䣬漴¶մЦݣȻΪԷòԡ
һԺ͵ػιһӰѧԺıŮɯ
ܡܣվ֪ԭشת
û뵽ѧԺѧȻҲϷԷߣʵӪಮ٣Լʵѹ޷Կ
ܣΪʲôңǡ
ҪνϾؿңҲǧˡ
˵ǺǳǳҵĹȽϣҲ·硣ȻӮһң
ý˵ǸҵĹᡱȻָӪŮǿĶżģҵĶżġ
ǡôǿʼģӪǿ֮ǰַսѾ˶ۡܺǽϾ·ĵˣǡ
ΣһسǣصڶУԱʧءһ顣
úúãôԸ˾֣ûܣȴ֮ǰȻ෴ûһԸ¡
ǲȭ
սʼڶ죬⵽ֽһߵؿǣΪʵλáǰʧص
Ϸٷͳƣսǿ븱ңˣѪһĽѵ
ڶʧһӬͷСԺԲơ
˲ʹĽ۶Խ򣬻ǵģɲصش
õͷδսӣӶΪ߾УԱʧٵһ
Ůδ˻͡
Ұܲƽ⣬üսǰĳͷΣ䷢󷽴ӡ
ӾʹӣӮǡίĽС죬ԼҲ뿪ҲԸУ߽֡
۸ʲôˣȻҲǱ۸


ӭƪ ľ 


958 ֮
ӪͨСı˪ѩȣڵִﴫе֮ȡ
֮붬֮ȻӣòȴȫȻͬ
̤ѩϿ˲䣬һůȫӿյϴ֣²ͬܡ
֮ȣѮ겢֮붬֮󣬶֮ǱѩصСϿȣ֮ȣһ޼ʵĴϿȡ
ֻǣ֮ȵķ羰˲ڣޱ޾ĿѹѩǰݣĻƻҶ
֮ȣ֮أϦ£ļȵĽ
̶ʮأ仯󰡡ѩԸ̾ǰ֮Ҷ׷ɡ԰޴ڵķʹĿȻȴɻ֮ء
ǽϢ
ƻΧӪ뿪֮Լ幫֮ȣ϶벻ĵˡ
ļȲּҹ֮ѩӺҹ֮ƻ衣
ڵ֮ɣֲήⲻڡ
ȥԸӪά˿Ӧת˲ͣ£ƶһᴦҲȥϢɡ
ɿѹϲ㡣ѮŽŮӰЩĽ
ȾָŮˡŮ°͡
㻹ֱ˵ҵȤѮʱ治øԼĹϵȾָžžž
ȾָȾƻѮ᳤̫̫ޣݻ㣬㱻Ⱦò
ޡѮûĳƻӵĵϷ˦֣Ըת뿪
¡ְѮԣҲ˵ѣҲӳҵħƣӦúҵ뷨ϲ㣬ĵġ
֪Ѯʳָס귢ԣҵʱ䡣
ϴſڣѮ㱻ǿǣѾԷҪĳŵʱֻҪһЩѮȻԹЭ
ǣڣûǿӲס
ץסŮԼߵָѮ˫˭һĶһġ
϶ֹһѮû͵٩
ȡЦңȾȳ֮󣬿ɱԴ󷢶񡣡
ڲų϶񣿲̫𣿡ѮȻ΢Ц˲ĳʧ̾ϢŮ˵û
ΣΪʱδͻȻͷŮ漴ͷҲ뿪
һһĻÿ̸ĵ𶼻ᱻȼȥַӸɲһһʰ
Ѯ㲻˵񣬾Ҳ츳ưٷְٿ϶ǰŪϣò֫ܣɦŪ˽Ĺǣ϶
𣿡
кηԸ
µɫ㲣ϣ
õġ
Ѯֱǰ
СüԼһƾںϣΣգҲǣ
˶Σ¿Ըľ״̬ж˳̶ȡȻľ𽥱ڰʴŻᵼͬܡ
ڶ֮޷ʱֶۣӵϢŮʮӲ齨񣬿ʼ׼ʳ
ƿϦչԵ¡
ô
ɫ⡣
ŮճƵƵϾɸ黹㲻Ϧöԣ೤ͻȻʧǳĵġ
µԸ񣬴ųƺܷϦúϵá
ˡ
š
ƽǰֻӨ̹֡
˺ˣˣ
Ϧü½üͷչЧͼӰʱץֱҡΡ

ϦϵжƸŮ
˷ģֻǾĹȣΣաǡ
ԸеǽͣȻûΣգȴҲһֱȥ
ľһǣƣڶ֮УϽգݽߴ
Ůܿ϶ĸ֪ƣ¿ܻʧȥܡ
Ʋ⣬ֶܼã
£С࣬ϧʧȥܣҲҪЭԼܹ⡭
졣
Ůᶨ˵ܼ졣
ԶѻָŮͨƷʱסµľ
ǣƷα겻αҪð೤ȫָΨдӸ֣Ͽ뺫ľӡ
ллĿǰָֻܰʾȥ
²ԸԼľ϶ɡ˾Ͽж¡
סҪ
˯е»˫ָۣӡ
Ҷ
Ƶͷ΢ЦǿƵİ೤˲ڣڵ¾Ůӣƣ
ֻǣ˲԰ɫʼձ˰ĵݸ΢ЦϢ
ߺǡ
ȫעĶԼ¶ʱĻŭš
ơ
ĽСŶһѰӱĽձԡ
Ҷ֪¾״̬ܲ˲Ҫʳõ
ƾְ𣬶ŰǻСꡣ
ɾĻ£ʹûʳҲССڵһࡣŻһһڳձֱСĿ
Ա߹ۿĽѣ׷׳ﻮʲôʱҲһɺúϡ
ע⵽Ůǵߣ̲סЦʱõߣǲǾúҸ
ߺǺǡûЦЦøЦءȫ˶Цˡ
ΪʲôЦˣҶˣϦÿʼ̫µ˼ϸ͵ػȻ
೤ڰƣȫ˶ˣȻΪõˡ
ȿȣ˯ĸСʱҴ·εӣδ֪Σգ˵ٲҲɢӦԡ
µľ֧죬֮Ǳڵִﴺ֮ȣһ⡣
գ磺֮ȵķ羰գϦϦôƻô£ĵϢһһֱߡ
š
ļȲҹӱʱΨһƴֱԱȷϽ̡
̬ǴӶ֮֮ȣʱԼ17Сʱ
۳޽ս1Сʱ˲Բͣ·ⶬ֮ȵг̾ͺķ15Сʱһļ̵·̡
Ȼڱѩߣٶȱƽ࣬ɶ֮ȲûرϬĵ˳û·̻˳
Ϧʩչӣ˵һ󼴱Ҳû
Ȼ֮ȵȴȻͬ
뿪֮ĵطϢǺѩҸ档
֮붬֮ȵĽ紦԰ȫϢءƼǰٷְٻˡΪ֮ļУԭĵط
֮Σķ޴ڣݺѩĹ㣬аٷ֮ʮĲԭϢ֮ȡֱǲϳ
úѩԭҲƽ֮һ仰Ϊʲôûˣ


959 
Ѿ˯Сüơ߹δ˸Ƿýά˿Ƽ
ۣ
á£
ŮȻãҪΪǾ䡰ϲߣ
ҸմѲ߻ûֵӰץʱϢɡ
ά˿˽Ƣԣʱ£ֻܱĿ
Ƶ״̬ʱϦ÷ʱһûкú˯ƺһսƣκʱͻȻ¶Ϊ棬Ůʵڱеǡ
С˿รһͻȻɱ
մϹ𡢿ֻͷֱ˻ӪѲӣе˳֣ǻź֪ͨǡ
ά˿˵꣬һ廰ǿƽԴԼϡ
ڸҺú˯ǧҪ׷ǵĿġ
ĴųﶼܹսʤԭԴģֻʵƵˡϾֻǲƲɢĸȾ
ΪǣֻЩܼ£Ӫʿĸ
һ£Ҿͺú˯

Ҫά˿˫С̣ͷüһ¡
޿κ֮£ֻӽŮţһз׿ʲôȥ룬ԹԵı۾˯
֡
˯ŲãϦӾͱƸߣֻܶ͵
˯ˡĽС͸ӣܷԤʵʵά˿˯
С˿Ȼ鴫СΪĿǰסˣֻнŮˡ
Ҳȥ˯ˡϦƨɣ񣬲Ѯۼֿ죬һѽߣ˵ѧУܻӭ𣿡
ѮȻϣϦô˯鶯ҸסŮ
ûӴǶ˵ǶŮ
غ˵˵ŮĹ¡
ܺڷŮһĳƱ˯κĲ뿪ܷĽСҲսţ׷ȥ·
ϦðĻشŮʣϣ̸ⱻֻ¡
ʱһţ֪ѾСʱ
˯еԶһ졭
ά˿͵˫ۡ
ӦǵϮŮͷǻشʡ
մ֮ǰ˵Ϯͻ֪ͨҡ

һǡҷֵˣȴûзҷմǻ֪ͨ£Ÿ֪ǣȻ峷Զˡ
ǡҷֵ˵ͬʱҲҷ£մǻ֪ͨ꣬Ȼһ㡣
ǡҷδֵͻ˷ֽ֮£մǱ֪ͨҡ
ھضˣΣǲִ֮ߡ
ƵһʱܳײϴҴ֡
ǱǱߣشǱߴָϣƼıѽѽӿĺˡ
лл
ҧˣתͳϷȥ
ûܼ·ɱСɰثTöָ
ԲԣС㣬ǴǱߴ
氡ƾĿˣһǰһȫ෴
֪ѾͷǴ񣬴ǿڶ֮ȴ֣һֵʯͷսѣһٻޣҲʲôҡ
ҺãֻСִݣļææ˹ƣǴǱ
лˡ㣬»Ϣ鷳һ¡ά˿
Ըտ˯е£ƺά˿ٸϸս
ðġ
ǰ˿ٲ£פӪضϷ˰ĵطѲߡ
֮˴ϿȣƽϾǿٿҰԵ÷ǳе˿һĿȻΡ
ȻѲ;УΧĿٹľͻȻ춯Ӳԭһһ֣գ۽ŰΧ
ųǴͷ棡ջܣ
Ϊڻ˿Χ˲ϧ嵲²ԭĻۣǿ˺һѪ·
Ҫν˿æֹ£ֻҪȾԮǶӳ졣
ǲŲνһºطǶ˵ˣֻҪģԭԴͲٳֿµ
ǼȻ˵ˣǸӦ÷ܶףһӭոµδ˿޷ⲿµж
ų̻Žֵ̻ͬ㡣ԡոµδҪ㣬ֻ޿ȡǰ
ǵôˡ˿ŵսѣ޷ǵľٶԡǲԸȥǵ
Լ赲ԭɢĲһеǰƴΪ˼һȫĵ·ͨ
ӵӣ˿֪ԼγΧɵɵע߰໤
ų߰ɡ
أ
ųӦǱ¡
Եģ֮ԲԸȥǣΪѾ˵ӵľ
ԭû۾Ǹ𶯡¶ȲжϵλãھȻˡ
Ĳ´һʼ;սȫԭע⣬ô󲿶෴롣
ڵҲԮϣ󲿶ʰԶˡ
ųлһֱĽ̵ǰ㡣ʮٲԼͬϹ
һȺ˶˵ʲô˿ž޸޲Ⱥɱ䡣
塢塢壬Ƕų̳ŵǳսʿͬʱ˺󼸲ŵЦݣҪǵ׷ѡųⳡսҪӮ񣡡
ŵǳսʿ漴޷˻ͷӭսǿС
˿ĬĬעŲ·սӰֻܺһ仰תս
Ϊ٣Ϊǽ
ΰŵǳսʿ
ƺά˿ٶȣŮ׼Ԯ
ֻ˿һ·񱼳Ӫء
ս
˿ƺûȻͬ飬˻
ߣǱ뿪Ŀᣬնעꡣ
£Ĳأô죿
˵뿪û𣿡
ǲܼȡתŮսѲӪ硣
վס˿Ӷ޸Ȼ赲ȥ·ˣǹȥ
ΪʲôҪȥͬ飡ѵҪƷŭǰȫ˿뷨
Ϊǣ˿͵ؾס죺ΪΪԸ⿴֪Щ벡ԭս˶ͬ𣡡
Ϊʱǵľ⣡˿ɵı飬û˿أⳡսҪӮҾ̤ǵҫ
ԼĲ°װԡ


960 ǰ
ˡά˿ȥ롣䲻ͬСɴҵľ񣬵翨˵磬һ¡
һֱʲôս˶ͬ飬ȫö֪ǵѡ
һ̫ˡȻףһθоԼʹ˳ء
ѲӪ⣬Ԯغ硱δŵǳǾϣиԼ
ʶʱ̣ܶɶԷԸעһһнǡ
ף˻ὫС
Ƕ֪䷢չȥĽֻ
ߣΪǣʼնᡢԼĿԡ
Խ˽飬Խΰ
һɲǵ΢Ц˿Ժ֮ȥ
ʹı룬ȴ¶Ҹ΢ЦΪʲôأ
ź޵ȥȴеԺ١Ϊʲôأ
Ǳҵİܾ֣ԼȴΪǶΪʲôأ
顢Ǹӣʹһȥ򣬿Ҳ޷ȻӵЩеġࡣ
أ
ŶϷڣǲԮźţǵ˿Ĳȫע⡭
һҪʤͷҲﳤȥ·һףѹֲס嶯ܲĸսԮͬ顣
ֻܾĿǵɣıӰΪһ䲻òȥԲпʵ
ά˿ٻմˣִʰϿʼг̡
ʱǱ뾡ܱս̵·ߡٶȡǰ֮ȡ
֮ȵľɫһ·޴ԹкѩȷϷƿ϶ᱻС
ǰ߰׷ֵˡ
ʮߣLV3ԭһֻ
оʼ֮ĺĽСԶ̽ȫ
λ˶λãǧۣ˲þ鱨
ǿͻΧŮṩϢжͻػƵ
֮ƽξӶ࣬ڽʿоٶȣȶ֮ʱһࡣ
ûнͨߣֻһ·ܼС
ͣ㱼Сʱ˽ٻأս¶ʮ
λĵˣͨѡǿͻΧǵ˴LV3Ĳԭ塣
УŮΪףƾǿսٻеˡ
ڿԭ׷ΧƻӪʿӱʿԲԭִеһִ
ٷΣĽСŸϣڿԾϰٵĺɫա
Сüһٵϼɣȿֺٳ̣ǹɨᴩʮֻԭ
ǹھʽâƣ
¡
һƿնƵǹ֮ϣǹâɨӿ˸
ֻһƬâڳȺԭУ
ܴʱâƵԶԶʱâƣԸǰLV1-LV2ԭ壬ȴ´ࡣ
һâвԭ嶼һϢ
æúܣû档ϦڿԾƵطLV3ԭ壬赭дָŲ⣡
һգ۹򣬿޴Ĳԭ嶳
顣˪ӴȵľȭصΡһڱϡ
⵽ĴɱLV3ԭ˲
һǿʮֻԭ壬ʣʮֻҲд档
Ů¹ͽɾ
һ·ֽ༲У;żϢʮӣʳˮҲǱ߱߳ԣֱʮСʱȥ˵ִһ԰ȫ򣬲Ӻѩ飬Сʱ
һμĸ·Ҳ˵ͽߵˣϵܷŮҲƨɶʹ
Ϣʱÿľ١ľ壬˼ԱԼСϢ
ӪսԱܷ˶׳գܶʧȥƽ⣬˵и·
ֻСͲ˵ˣҼ͵ثTѹܲȿͷ
ο¾״̬ӣϦáӱŮҲŮŲֻʵʵЪϢ
еңӪﲻȱڷǳΪŮЧ͡
ȻҪʱг˪ѹС椵Ĺʮʮֳ⡣
һ㵹Ʊ⣬ԭΪ֮ŮȣӦŮӣȴϣ˶ʵСչԼһ档
ûǴĻڡɽʱùϵľƶ˵ʵܸòMM࣬һŮӻ᣿
ǿԲͬܲҲ֮Ůϡ
ҪھͺˡƲɻŮɣһ·˺䤱ϴˢöá
ƣзݺò½㡣Ϧһ껳
ޣǡƱŴӣϢѡ
Ϧ޷ǰ绽꣬ȴͨ飬ƽָŮǡ
лл
ȥοǰɡϦָ򱳿ڵϢŮӣҶ۵ʳû
Ǹڶ֮ȵʱ򣬱ǸɦɦԴ֮ǰСĺѵˣﻹеⲻȥ
⣬ɲСŮ
Ϧ˫ЦЦ־Ч²üǣֵ˵ӴιøЦȫŮ˶Цˡ
ֻ죡ץһשԥ־˹ȥŵͷܣſӡ
ƱŴӱߵŮУͳһա
ζ˲ûһ
ˣЩ飬Ӱɡ
ǿ쿴иʥ￩жȡ飬߾ҡŮҫ
˧Զʱ˫ۣƼ״ȻйɲԤС
Ǻǣ·㲻ߡ˧ˡб飬¶΢Ц
ƸѯʡôˣŮһѷӿϣȿֺĽû
ιιιǸзݣ꣡˭СֵܡӴ
գۼ䣬ûŮȺУǾ仰˼ŮӾȻһӵĴ
ŮŮǺ䤱ǵİΧ£ÿһκᵽŨƮ㡣Ƭ̣ССƾ׳ɳ
ֱŮûӴϸۼĸоʵ̫ˡ
Ůǵ沨ȥֱ׼׵Ҳſճ̺ʳ
졭
ţóԡôԼֻ񡭡
ˣУٳһڡ죬

ڳȺ˶Уϵ죬һһŮιձࡣ
ŮӲûлᣬǷǳţιࡢ䡢硢ȣֵȵȵȸĪĹģֻб΢ЦлŮǡ
ԹĵҲûҸɡΪŮǷĵİԼǲ˼顭
ԹŮԾĻصλ˿̴ҪϢǲܴ


961 
ơ
ĽСźĳüԡ
ôˣ
֮ǰŮ¸߷壬֮̽Ⱥ·̡
ʮСʱѾ֮ȺΣ⣬´оɵִ֮ȡ
ѩݣ֮ͨȵĵ·ֻһ֮Ͽȵĩˣе֮ȣ׿Ȼʯš
ֻͨʯţʯӵɽ϶ǰףܿȫء֮ȡ
ղĺĽС¸߷壬Ϊ֮̽ȵڡ
Ѿ鵽λáǡ
ĽСֹ֮ͨȵȻʯţλ֮ȵϣѳΪԭϳ޷ƵǱ롭
֮ǰһӲսǡ
Ԥ֮СƽĻظŮӪҪģ֮£ôװףҲòǶ֡ԣ֮ͨⲻһս
СţܰѲԭ峲Ѩķֲͼ滭𡣡
ţҾȥ׼
á֪ͨһָԱǰһСʱϣҪԲߡ
ƲŲæİţ֪гսȻҪ׼
Ϧ֮ΪĶݣһ㲻Ļƻ裬ʧȥԭеѤ˾ʮָꡣ
ϢʱݣҶӪֻ߸ղżˣŮְţһЩҪƷ֮Ժ
顢־ΰһڵڣĲڹľ͵
ΪǽµڵϣȻ౳һţһһ˯ϣϢ
仰˵Ůֻ£ߵĵ£ʵ©ȻСرŮǺ䤱ֵĲλ롣
޿ۡǸֻĽ᳤Сһ룡־ΰɴ˫ۣڴ治¼ǰ羰ְѵһĻ棬ҲҪñ档
ҾĸȽϺáةĿ⼯һСŮϣɰͯգƸŵߡ
عȻ鴫鱨󣬲ԣˡŮʮ˱䰡ʼ״ʵ鱨
ҲͿѡ˵ţƿȺӿӾ˱ˡ
ҲҲеÿܱûÿáֵǿǱߣȫС͹µزֱеģ̫ˣ˾ǣ¶˰
˭ôţڲԼͬ־ָȥֻǽʵġǿı䡢СǧĽ塣
ҵ죬ǳļô£̲ס̾ǿ
ţƺ˵ߣĪͷ
˲䡰ۡһò۾ᣬ׷˫ڵϴ
ҵ۾ѽ
Ů֬ļ뽨ǿ׳ļ⣬ʮȵķŮžžžʱͻȻջһζֻܹᡭ
ĬߵǰܷŮڳϵ˺üݲݣŰ˯
СԶԶ糣ˣ쳤;棬ʹڳϿҲۻ
ظɳŮ˯ģò
Сƣܷģ˫ۣ
Բ𣬳ˡ
ûร˼û˯šܱ𣿡
󣬼ܷ¡ˣԼ϶ʹҡΣⳳ˯еºͰ
šűŮת·Եȥ
£׼˲ӣغ
СƿԸ˼Ϊʲô𣿡ܷͻȻʵ
ʲôΪʲôһͷˮ
СΪʲôҪ¶ı顣ܷ˫֣ӣˣ˼ҿ㱧˯˯ม
лл
ʹ˶ܷĬĬţйѹ֡Ϊһ˼ܷ֮ƿڡ
Һ¡
Ϊܷɻ󣬺ΣգȻǣ˵ĺ£ƺָ
ȥǡԼʲôʱľͬ˿սѼȡǰ϶᲻һУͬԮ֡
Լһǳ̰ĵˣҪȳֲԸκһˣǽ졭
Һ¡̫飬ҺԼľһҲɿͬ飬ҲҪȫ֡Һʧȥǡ
߿ġʵˡѧʱġɽͬսƵÿ񣬶Ӫʿ
ԴʱԵʧȥʹ༰ںޣƵľҲ仯
ǰ˿ȫԣҲܲǰսԮͬ飬ڵȴΪʧȥѡ
ʲôû˵ȴǳ
Сܷͷü˵Сƻ˵㲢ûľܺѡʱǱ붮ȡᡣ
Сϣ߼ãôһø졢ǿɡ
СܷĿתǰŮӡ
СƷȥԼ¡һΪ·꣬ʧʱָ·ҵ˼Զػ㡭
ܷ촽סƣϷҷξƷ
Сǵ͵ڸգʵ֮й֮޲ƽպͰףϲߴ͡
ԭһܷúƽϲʤ
ԭΪһŮˣ򲻿ɹ߸Լ˷ͷ
ǣ˲òʱܷƵǿܣͬлʺĴڡ
Ϣʱ伴ϹԼӪǰָӣ׷׾ۼһֽж
ĽСż򵥻һ֮ͨȵĵͼŲѨλúͲԭ
ӵĻôϲУÿɰ߲˴˵ˡ
ָ״̬ƣһѽĽС§뻳ѡ
ΪˣƾԼϾΪ˻ƵͼŮûϢ
H
ĦȻοСüľѷʽ
С࿩
Ҫ˿֡ѽšﲻУ߹
˱Ŀ⣬صãǻָزٵĲ衣
ޣҧгݣͬ˵޲ýĳưƤڡʬΡ
־һҡͷԣɵѽǣֳѧû͵֣
ŶԣƸͣ㣡
һʱ䣬СüʵģأĳƵĦֵ£һֻ޴СᣬߵУ˵ĽЩˬǶˡ
ϢʣһСʱĽСʵܲ껳и˯ȥ
ưƽӺսʽʼ
ܷ̯ĽСŻƵĵͼ֮ȵǸ׿ҷ죬λ±ϣһȻʯӡ
Ҫ֮ͨȣͱһߵ£ʯŽҷ塣
˼ҪһϢһϢ
ܷĽ˵ϢǣǽҪ£վ͵ľڣֻǸͨͨ£;˵ļʺС


962 ȫ
Ϣǣºһ޼ʵƽǺϢĻϢȫƽϷֲಡѨǼǰȻʯš
ĽСŵĵͼǣҪͨʯţ϶ᾪڵĲԭ壬ʱⲻһս
Ǳ濴Ĳԭһ𣿡մָŵͼϱǵķšһѨ
รÿѨɢŲӣһǿ϶ᱻȾܷĬĬעմǱ̨ǡڻȥü
İɡǼȻˣûֻȥȻͬ齻
Ϲ𵭵Ц֡ҲҪץ汳ı顱˵ǵ޷ͬ齻˵˷ܵڴս
šսŮΪչ
ܷɵ´մָʾж
Ϣʱٶ̣ĳƴݲеĽСţһСʱߣʱӢˬӵĴǰ
ȣСüҸȫŵ㣬ô£ʱˡ
ȻҪɽܷȷսԱε뿪
Ʊ£ᱧܷҿŰ˪ثTԼַʳ
ȥʵΪӣӱŮά˿£дĵϸ߷塣
ܷɽԼʱӻ˵ټŴͽС
ŮΪ˲ü˶С׵ӣֻóʩչܡ
СʱطȥϾĻ᲻С
ǣСʱ˶׳յܷվͲסͿ࣬һϢĹƱֺ֮ǰʢľٶ
оеɽһ
ɵ廷ƾôǰһһ
˼Ϊĳָ
ȻʯΧкüѨÿѨۼֻԭ壬Ҫȫǣǳ˵λ
ܷİ취Ǽлһǰȥ
ȻĽСŵĵͼӵһ޷رܵĲѨʼͣȫ棬սʱ䣬ҲҪʮӡ
ôһ¶ֻܷܵ죬Լǧ۴ҡ۴ңҲǧܵӡ
һλŮɡĲݡֱ¡ܷôΡ
СܷϢʱں̸ɣƲ˼ĿСܾǸĪֶðģͬŮܷô޷ǰλ˴ͺƿµܷϵȺš
ȻСܷСƸϲĸζŮ黳
㣬ҶƱ˶ܷĽһһ䣬д
Сķȱͦò޿ޣһ˶صĶ⣬ûһ˿ȱݡԼӵеŮˡ
ġܷС죬Ŀ⣬֪벻¶
һҲģƲС졣
ôܷɵעСӣֻһԹĻƸҵͷ϶
˻ٺٺ١Ƶһֻ¶εɵЦɡ˯Сҧˣ
ͣ£ĽСźͣ½ŲΪѾ˵
ԭǸ𶯡¶ȵȵȣбǷ˿ԣҼܣŲ𶯣ע⡣
ڱ뱣ֵ͵ǰٶȻȴԼս
ΨڱƲѵ£ǲһȫɱ
ҲұеϢߣŲ㣬Ӧ÷ֲˡָʾţèץ͵͵ǰ
˶֪޷սҶǰһףȻʱһѹͿһ
ΪӪƶ
ˡǰܱȫǵˡһǿᱻϷ֡
ԽȻʯţԭԽܼѾҲ϶ǰǿͻΧΨһ취
ĽСžĿԶ֦ڵͿԭֲλñǳ
ʯ֮䣬ܹʮĴѨЩܹܣЩȴòԡ
ǰ·ǡñѨ˳ͻƣ˱ѡ
ͻΧ϶ⲻս˫һ棬ͻᾪΧĲѨ֪
Ʊ״ȷ·ߣܿŷϮĲԭ塣
۴·ͻΧ붼̡
ЩͷۣÿѨġǧˣӪѡĸ棬ֹս
ѡ·һǾֱ߳ɡ
ܷȻڣ֮䣬ֱ߾̾룬ڵλƲ⣬ֱʯţʹûзսҲҪһСʱ
·ܼУʱսӣΨָ⡣
ţô졣С˿ȥȫԱս׼档
ܷ걳ҲɷԣĵʾҪܲ塣ȻŮ˵Ҫʵ벻Ůܸ
ƻ׻־ɳǵսʿǣʱĬľ֣˸һƣ漴ǰһӡ
棡
ƺǹۣһηɱ
ڵĽŲԭע⣬غ¡¡죬ǱڻӶð
ӹ⻨۲ѹӢļƮɢĢ̦ٵĶǵطӵ
۲ҲۣǱСļӣѩæ֪С飬һӸ壬ʶʴ
֮ʵֲˡ
ϢʱƵļӣνĵϵߡ
ǲ¡ƽȴɻص
ǹڰʽս޻ڣ
ǹмˣ̡̢ꡢȦáˡ㡢ΪģһƲɵ磬Ƽ򵥵ͨȴնᴩǿĺ󾢣LV3µĲԭ壬첻
˧ɾҿɱ𳶺ȣָŮչ͡
벡ԭ潻սʵΣգܷŮսߣʽ档
մڽԶܲԭɢӻʴ
籩Ϯ
һǿ˲ʴϰգֻŮ赭дһ˦֣ɢʱѲѨĻ۴ɢ
ĺ꣡ĽСƮת壬׳죬ǿҡ
ಣ
һϼգƬ̺󣬸߿ո⣬µȺ
δع񣬷ǻ豩꣬ϡﻩ׹䡣ǾһΧĲԭϣգȼһݡ
׼ߵLV3ԭ壬㲻ܽҲҪֹ
󷽿гֲԭ壡塢Сӭ
ڻǰѾ
մͷүһ·һ·սָӲ¼
ʹǶˮȨȣĵŲƺ̺ĳʹԭ塣
ֻǣLV3ϵĲԭ壬Ч΢΢˼Ҳǡ


963 ԶҪ
͢ؾ
ֻ޴Ĳԭ赲ǰϹǵ壬ԼǿѹܴڶϷ
ϹֻLV3ԭмڿԾ˫ִ̫̽ʽ˿֮·һˮƽиĻֻȻ˲Ρ
ȻLV3ԭĻָˣʹնҲƺȻԱϾǵҪǽˡ
ǿڶܸȫ·ŮҲͷսͻΧֹһвԭ˺ߡ
֡㲻æ𣿡ϦɻĿӺѩҶ˵ϵڡ硱ôôĸΪɶһ
Ұٻ绹æѩۻ۵ŮѾȸ״Ƶڡ硱ʩչܣ˭ά֣
Ǻѩṩƽ̨ӪС롰硱λҪ˵ȫԸս
ǰĳʹսЩûſ£ԼͿΪ˭
ĸһʼ߶ߴߴզզ˵û꣬Ϧĺ˲ʵĻֻӬڶ߷ȥ
ӪʿһɱʮӣۿͻƲѨȻζ
ضɽҡʹʧȥƽ⣬δֻǰ߽⣬ƽðСɽƵ֩롣
֩Ӵ󵽲ĵز͹Ŀ׶̵ķҺ壬ƻɽҡ
СBOSS֣ҵĿѩȻֹͣ߶ǰСɽƵعLV4ԭ塣
LV4˲ĸ壬ӵгܽϸѡ
ٸӣƽĳλն䣬òλͶԵȵLV.XLV4Ϊĸ岡ʧȥĲλҲͨϻָ
ǲǺͳʷķһƿԵĿѩô̬ĵôԸ
LV4ԭLV3ĴСһֻͬһƴ̵ҷ
ǣ赲ȥ·LV4ԭ壬˵Ҳа򳡴ĺѹ֪Ǻá
ܼ򵥣һ£ŵǳǵĳںһˡѩ²˵ȫǰСBOSS¡
ܸһ𣿡
ĸ˵ɣƵȥŵǳǵĳڣ
ûӵԶ̲ϵͳ̱ˡѩ̯̯֣ŵǳڷ䣬ҪĿǰѩȫάսǽ߾ܣѹûȥڡ
⣬άŵǳĺѾڣȫ̸
ͲҪڳһкϢ㱨ģ˵ᵽԸǺĸ顣
Сģˣά˿һѴ
LV4ԭǵȻٶҲ˿ڴϱߣƶҡΡ
̹ĩųԶƮˡ
ʣȵһʱ̹⻨֮ǰԭɢĲ죬ܶȷͬѰоˮˮ𡭡
ƣ
ԵĵˣŮʱڳ֣һֱ
ײ̹ⲡУͷ㽫ɢĴ
Ȼڲܼʹɢɱɰӹ⻨ĴʲݵҲɫ
ˣ˹ˡӱɫ԰סǰĳϮǵӿǡ
MMԼܲȾΧĵ壬㲻ûȫû
ʱľľګګĳ˪ͻȻ飬һﵱܵǰ

˰˼⣬ֻС˫ֽסն˳β漲ӭ絴
ϡն
˪Ȼͣ˫ȷͥŵ׹Իأ˫˳ưεơ֡
ৣһʮַâӭж޿赲ͷֱӰʹ磬зֿһնΪġ
ɢǿܱɫӫⴵɢ
ʮ׳âһ·ǰ֫⣬սʵʵھ޴LV4ԭϡ
ǣ
򳡴Ȼ֩룬尺ͬתĺ꣬Ľųϡ
ˡϣǴ֩İֻţ˪üһLV4ԭնɣ֫ȫϣ׵ĿҲʰ·硣
Ҽػ񡭡
ѩ鶼ˣС˪ӵȻ󵽴˵ȵزֱȹ޻Ҫޡѹֺû¶ϲС椡
ڲǸ̾ʱ򣡡ע⵽֩뱻նİֻȣ˿ڴͬţðͷͷͷֲ
ͷֲ֩Դû۾ͱӣֻһǳŵĴ죬βݣ뼰ҺԵʮֶġ
֮ǻΧ֧ţݱLV3ԭ塣
սһʱֻLV3ԭ壬ֹۣĸ˲
ͻLV4ԭΪ֮ȻΧСආ׷Ǿͱ֮
LV4ԭ죬ʱ䣬ֻػ
ɰС˪üƺԼˣʵʵǰ˻صĳߡ
ơʮסĽСֱ꣬߳棬ʮǱҪ֩潻ս
С˪ٰһΣ鼱֮£Ψҽó˪ٴνLV4ԭɡ
յĳָʾС˲Ծֳ嵽ǰš
衫
˪նĽӣһ˫ͷ
С˪ü˫סмٻӻһ˫ͷͶȥ
е˫ͷһ粨ٰ֩롣׼ȷ˵Ӧ̵֩Ĵء
˫ͷLV4ԭ£ǿأҵķ羢ƴɢĻ꣬Ȫһӿʡ
ɵúã
֮֩ʣģʽȫƺɫģƽٶȳ嵽¡
һǧ˲ۣƵʴһ£ƳLV4ԭͣͿ޷ʩսȭͷʹȫһôжԶԶɣ
ˣ
˫ȭ£һ֩븹ǿƽƣһߣ¡ˤİƽϡ
ҼӰӵλŮ˵ˣһȭֻ򳡴Ĺ456.1314250ףȻܸҿ̸
ѩһƣĳ뺷ʮ괦Уֱ˫Ψһ
Ϧý񡣡óóȻ˵
˵
ǰ̫ΣգѺĸмȥԶҪ
ô죿ϦòѺѩӺ󷽣Լȴϣԡ
ģʽ»ûˣͷ䳤ϼ֣
Ϧûϸƣͱͱǽʵļ⡣
Ϣұ˯
һΪ
ԺڷŮԣòĽżϢ궼ûֿ۵ſ˼
˵գϦӺԥźĸ뿪
ǲڸ
ԽһϰƵ˼ٳ棬ʩչܡաݿཫѻǰСආ
ܴҳɹ˦LV4ԭףָֽ׷ᡣ
˷ӿֵˣһͣ½Ų϶ʮ
ҧطͻΧΨֱǰܻΪġ


964 ͷ
Сͬѧˣ֩˻˿ࡣĳƸһֻӬַһֻСӡ
СܷҰôĻǾȳ˵
ܷ˵޲֩붮˿һѽУֻƴӭս³ȻǱĲԭû
˼СƣЩԭûǻֻۣƾܹǣúһ㣬˵Чม
Сƺ뵽ð취ȲѯΣ
ֵܷؽǰ
ɶСɰιͷðһʺš
СƱӪļհһݣǡ
ƱܷŪò֪ϱ
ô󱿵ʶʶǵ
ܷýŮܸԸԳĽװڼϡ
˼ǰܷܷ㣬ŲΪ㡣꣬ͦͦأͳСӡ
Ԯˡ
кسְɫĹУһֻֻλҰͬҰӿ֡
ʩչԼֵܣٻԩ갧ǵأڿȥ
˷Ĳԭ壬ͻȻŹǺ׷ͣƬ̣漴Źȥ
ԭˣƻȻ򣬲ԭǸ𶯡¶׽ԩһ໺Ȼ𴦡
䲻ǰȴʹѹԲϱƽǵĲԭ壬Ҳңת󷽡
ޣ৵ν֣ݺСɰһڡ
˼ҲŲҪġޡĨȥˮ
ٻоƣٻﲻԶףλҰֻڶܱ߶׷Χˡ
ѾˣƵ˲Ҫǣܹ˳֮ͨȼɡ
СŮٻ֣࣬Լ󷽵Ĳԭ壬Ǿܼлͻ
ȿȣĳҲСæ־ͷ굽ǰߣ۾¶ĨĪ΢Ц󡭡
Բι⻷־Ϊģ˲䳯Բɢ
һС⻷ǡôȦסάսŮ
һ⻷򲻶죬սǧࡣ
С⻷⻷֮ĻԼ֣ӡᡢζġ
ͬ˳ʱһѭڻڵĲԭ׷ңͷӬһߣһߣȫ׼ȷ
󵼵УȻԭûǻۣƾоѰôǵУѰ취
־ЭյиӵӦ֣ӪѹҲһٽ
Ϊʲô֡üͷһһⷨӣɶˡ
Ƹţô󷨣άֲʮӡ
˼ܼʮӡʮӣ
־ͰʾԼޣʹÿ϶òʧ
ðɡƵͷܱڵٶȳɱƶʮҾִ֮ܵڡ
˴ڿʼʩչܣάֵ󡭡
ʶLV4ԭƸı䷽룬ֱ߳棬ƹȻ
ĽСź̽ȫΪѡ졢̡ȫ·ߡ
ô
һ࣬ǰ˵룬ֻά˿㺹죬ƺ۵òᡣ
Ůʹ⣬άִ󲿶ӵĻԣ˵ǱͻΧҲΪ֡
û¡ά˿ǿӦ
ҿԽһŶ˵ţŴ쿿ˡ
ˡά˿һƵסɫǱƽ
Ҫ𣿡ĳƻġ
á
أ
ˡ
ɰϣŮǣԼϢôۣϧά˿ӣܾ
ҡά˿ʱԼôͲɰˡⱡļһǵֻ
ĬƬ֮󣬽Ůңøĳƽߡ
ȷʵɰ㵽һȥҡ
ӴӴӴ˱˦ˣǲŮİѹֻǸСС
ѩ߷߲ƽ£Ա֮ǰƸ뿪
ֺõΨʵʵǰߣսϾûֻϢӣԱӦɻرܵLV4ԭ塣
Ӫٶȱ˽ʮӣڿ֮ͨȵɽȻȻʯǰǸѻԭĳѨ
Ȼ֮Ծۼһ޷ΪǶLV4ԭ塣
ҪյˣҼӰѾĽСŹʿ
־Ĺȣ֪󷽡СӴڴڴŴҡҡ׹
ʱæлͷ͵һۡ
ৣ־Сˢ±ɫǷ֮ɫһɨգ·ͻȻΰ磬ҧ档
϶ڷѽСӡֻ־˵֣ǧͷ
֪ԵǷ׷׻ף־ƣëһ㤣ƴ̵ǰ塣
ǰѾ۵̱־ҲʧһޱߵĲԭ壬LV4ֻ
ֲֿι׷ᣬ˫಻ʮףе϶군
һ㣬ֻҪʯǾͰȫˣ
СͬѧŶû׼һֱ׷֮ȡֹܷ۲Ĳԭֱȳ˷ܼ˶ԱҪʹȫԱ֮ȣҲǻῴʹʹա
СܷûС˵֮ȵһ죬ЩӴLV4ȥ
ԭˡܷİסʱѾܲˣҺýСãͲüһһҿ˫ϡ
˳һᣬ±ΪԼܹܵ󣬽ķ֮һ·̲ͼЩˤſϡ
ǿСѾͷԣ˽⣬Ԥţűס೤˵ڡ
ǰ3700ףִͲԭ塭LV4Сü
Ҫʹ潻棬ò˻̲סԹܶ󷽽׷üֻLV4ԭ壬սֻĵһֻ඼ŷ־󷨣ԼĹٻһԡ
С˪ҡʣóȻ飬λŮ֣LV4ⳡսٳߡ
ԿԣֵˡȻԾͬ׹䣬¡ԡܵĵͼԭ壬׹֮ʣһԱ𿪡
˪˵׷ϣ˫ֻնԸLV1-2ԭնвһ򵥣գ۹յˡ
С׷ͬʱҲΪ󷽵Ĵ󲿶һѪ·
˵˪ǵµеո
˽̤磬赭дĺɨȴܹУϮķеȫС
һգۼۼ޷׽ٶȣֱɱǰLV4ԭ塣
ǰ֮һؿѾ豣ȫԸͶˡֻҪɹͻƣҾܺúϢָ
һ¡һٻӰһ׷Ϲ¶΢Ц˽ɱôȤܲԤһݡ
ɢ̹ǶͶLV4LV3ԭʮǧһȾûʵüûޣΨпĳס


965 ػ
ǺǺǣ˲ԵļֵϹ޷ѹֵЦˣе񼢿ٸ˧
ָӡϹս⣬ֻĸҪ
ţ˵Ů˵ı֣Ը㴦á
ƶʱܾ⻰ô˵ط
־ôдġϹΪЦЦһΪô˵˵ġ
еǰԶˡƷǳΪϹ˵Ƿʱȷʵõ㡣
ұȹ˸Գƣߺһ𣺡ʮ֮Ұײ
Ʒ𣬻һöڵͷײСɽƵLV4ԭ塣ȻӰʱ¼ɲصĻ𳵣ವϳһ·ͣǰ
ɣŴãɵǰ壬³ɵȥ
ʲô㣿ԼˣһֻڵϣŴ㡣
г򡣡վø߿ԶƼﱳֻ޴ĳ
ų㡭
ĳֻԺ֣ʼղԸϣΪʵ̫ǿ
Ϲ𳹵׷ĳƵİQ
Ʋ˼飬ϸ־Ȼ־òƺ
˵ǵӦһϹ𲹳дȥߣǿʲôԥ˻ƴǡ
˵òᡭƵܣŮĻзܾܿļȡﶬֻ
ʱ֪ľλãǱȥҵˡϹĿǰȻϧѾˡû뵽ǿﶼв
֮ݽߣúܿΪ̾ڴ˵صľⲡԭʴ
ǺǡԱЦˣ˼ǣҪַֻǿﻹǿΪǿ
ǿĵڴ֮ȡϹ𲻼˼ص
뵱شʱһ˲ԥǿҪ˼
֮˵ǾųĳЩҪغõĽۣǿڣӹɣ϶ǰƽսŮˡ
ιιιҪʲôܰȥǱߡ
ϾϹķԣŵָұߣΪ㲻СĴŭˣɿצн׷
ұû취һֱ߷ɱ治ǹ⽫ֻǾٶ̫죬е˰Ȼ㣬ᱻһ̵
ҵ״èץ󣬾ƵƵͻҧ򲻶
㡣Ϲжӣյڿ͢н𣡡
ס֣ƻæֹϧΪʱϹѾ
ৣ̫νʣɫâ޴İ£һ
ͷˣʴľǿֲͬڷĵǰһҲȡǡ
ǿֶһֻ²ۣ֪LV4ӵзնֻˡ
׿ʼ䣬LV3ԭ嵮
Ȼûʱ֮ǰֻӵзLV4ԭ塣
Ѱ˼ʱȻ׼ȷ˵Ǳַ
˪֪ʱܵץסβ糵ת
ɵƯӳȥжԶӶԶƼĪС椲ĴˣʹҲѷɫ
LV4ԭڼ䣬˪ʹ˦ɡ
ƸСʩչжϣܽ׷߰ס
ʧȥƽľ͵ȶͣͿУָһϢ
Һ壿
ԭأĲǻ۲ŨҺ塣
˪㿪Һ彦أɢ˶ĵĹζ

̫Һֵ䣬ϹסĿڵأʼ״ŮԶ
ͣ϶ɫҺɢζӵϹʧȥս
·ˡ
ƺ޷ɫҺ壬ƶʱ֪롣
û⡭ǰʣµĽҡʻȻ꺰ӦԾҺİ취
ãЯϹǰߣһڣת۽ģʽ
Ҫ㹻ģʽΨһֶΡϾնɱʹLV4ԭ岻Ϸѡ
վҽƵأһŽӸ߿档
Ϭ·ݣһȭƽлʮס
Ӵڵ滬УҷʯԭһѣҼ粢ż磬һ޵еս򸾣ͷ
עӻľѪʵͼнʲôš
ԿԣҲҪһΣЦ
࣬һϣ
Ůͬʱȷɱֱ߳桭
˧ұСɽţƺͬʱɣʹȫ˫ɺߡ
ǣ
ѩһ¡¡ͣ
治ϰš㶶˶ܾðϣԸ˺ܲ񫡣
ơҡ˪ȫǣLV4ԭ壬ĽСָӴ󲿶ȫǰ
ʱԵϹ𷵻ض飬ȥѰά˿ΪжûнŮæ
ҡѩüסϹŮǳʱ϶Σա
ˡ˳Ƴתά˿㱨ǰսսԡ
ûǴĻŮܣܼܸշУ˴ô󲿶һɿɫҺ塣
Ϊ˱ܿҺɢζʹҪڷǧ׸߿գƾһˣ϶޷쵽ά˿ʹһˡ
ǰΨһ⣬Ůأ֪Ƿ֧ǧ˷Ծ
û⡣ά˿һҲӦǰϢʱ꣬ԼϥϺúϢȴƶܷ̻¶
֡û𣿡ϦõǵעӼˣ֮࣬ȫŮһ֮ά֡
סԼϧĶΪŮ˵֣
ά˿˸ᶨǰ֣ƺй͡
มϦգۣŮԭŮҲô˧
²˳٣촫ȥ
ͣɱѾȽҺǧףǰҪҺķȾ
׼ȫͷ磬ǿķ羢˲ǧ˴ǧ׸߿ա
֮ģά˿ҧݣʹһԲι⻷ϡйŮȻܹ衣ûˣŮЭͷǰ
ȫǣƾƣСƼʱ˿ʲûƭԼȷʵа취ɹɫҺ
һֱӷɹȥά˿˵ԾҺǰףȻʯţŮֵȫԱһ֮ȡ
û⡭ʸأȫǲԭ壬óȻ䶨亦ƣά˿ܳסôܲУ


966 ֮
ϵԭ࣬ǧģȫԸս󣡡˿ȫָӲ׷˶Ĳԭ塣
⻪ɣ̧˫֣Ů
ȵĹ֣Χԣоλ̫ģֻ̫߱ɢ貹ԡ
ԣԣԣ
˶Ĳԭ壬ϣе˹Ϊ̫ӽ̫ȵڻ׷׻׹ء
ƺҲ춯ȵ²ʹʶȺӴ
չ߷ɣȴг˪סβͣıһ֡
һʮᣬС椵ǳ޽⣬˵ɱ˷ɱ𣬾Ҳձⲻ
Ҳ׼ˣƼ󲿶ӰȻִȻʯţ˪
漲ϣάȡָŮ䣬½صĲಿӣȻסʯţǧòԭšСšʡȣеĵˡɲս
ŮڣȺˣֱӷɵ֮ͨȵڣһڻŮһ߷ֹϵԭ忿
Ĳѽȴǰб棬LV3LV4ԭ塣
ά˿˷죬ĵʧȥĿ꣬Ȼۼܱߡ
ϡ˪ͻȻֹͣСޣľګָž˼ȥȻɵʯš
ЦİɡͷƤ飬ʹ֩һ͹͹ĿжĵҺ壬óóȻȥҲû᲻ôȾ
ңûԹǹȥ
Լַʳұĳߣȫһ߷ĳֻĲԭ壬漴ȱڳ˳ȥ
ԭԵԣУƵǰϴĹˡ
ļӣԭĹѹΣաٶȡݡ˶ʤLV4ԭ塣
ø̫ǡıԭͬħʦƵȫħ߳սʿ¹ܸȾ̹ۡ⻹Һ䣬ͳͳЧ
˧㣡
˧ͣ
һף
ʯſڵŮӣһߵԭ壬һȲĽк
ȥҶ϶ʣµĽǡƸԸŮԷ׷Ӧǡս˶ɹʯš
еķ׷żֻLV4ԭ壬ǹţ롣
ƴһ·նɱˣòʯűߡ
׼жܷע꣬ʱ˶˷϶ֿ˶СͲԭ壬Լƹǻϡ
áϦˮӣһƬΧ
ơҡ˪ԭ׷ɱȫܣһ嵽ʯ롣ȻۿɹʯţĵˣҲLV4֩룬Ȼ׷
С˪ţʵΣֻó²ߣΪ֩Ҫ϶еմˣ϶ɡ
˪յһȭʯţ޴ʯ˸Ͻ̤ңӶǰԾ
ˡ֣һɷ˲佫ͳ˪ұڡ
ᱲأᣬʩչշɶɣĿǰ±ϡ
ʾȻȣû뵽֮ޣԷûǴȱΪˡ
See Youĳ֣֩¹жԨֻ·һ
ά˿Ȼѵ
ʯѶΣڣӥϮꡣ
ͻⱻӰڸǣͷһͺ¿֮ͨȵɽС
Ϧ
յǧ
ǧһ֮䣬ܷһ£Ϧͷܣ˲϶ڶᡣ
¡
Ӵײɽȣ϶ҡҡλΣʯ׷¡ԤϣLV4̫޷졭
LV1LV2ԭ壬Ϧڣѹ֮ǰ˳ӿ϶ĵˣʱҲŮ˸ɾ
ܴˡϥϵĻҳ֮ͨȣĿĵظһ
ֻǣʱ޼µɫԽԽ԰ס
֮ͨʱһ࣬ĿǰʣʱԼ29СʱСüҪʧȥܣΣա
Ȼƴ˿ļ٣ϧվСʱսϢ
ҸȫĵطϢɡ
ƽǹڱϣϿȷ϶ǰ
·ʮӣϿȷ϶һ⡣
˴˲䣬һůӭϮ
ǡ
ܼʶ˶֮֮ȼĲ죬һ֮ȣԾɱǰòˡ
ĵҫվ±ϣֻȺކ޷裬ޱ޼ʵïʢֱ鲼֮ȡ
֮ȣ֮أȫʪ뷱ֳ
ֱȴһ̲ס̾
ǰչʾڸ𣿻زǷҧĪʵǰӾԣʱ󣬼ͻȻˣڿ²Լûҧһڡ
ôȥ֪֣˾һƻӹȥ
Ȿȴ֡ѩ٣ֹ۲֮ȣȻȷ֮Ȼʶ֮ȣ֮ȫ
ƱȽϵϹ״۲Ⱦĵ壬׳ʿϱۣնϸȾλȫŮԭ벡ڸ鷳ˡ
ĸǷģֻ򣬺˼άûܵȾֻҪɱͺáƹ̱Ƚϸӣ˵ҲԲĸͲˡ
Ǿ仰ǶİɡüͷСüȻڣʱȽί񣬴
ȻȴֱӽҪ˵;һڶҧгݡ˿ɺ޵һ㣬ʱ¶һ˳µı飬Ǹо񡭡
𣿿ɲĸ˵Ķʵ˻ô£ԺӲ˵ѡȷʵء
ơɭֻּˮ·
ĽСҵ֮꣬ǰʩչܹ۲֮ȵΣûˮС
ˮ·˼ֻܻ
ƾɦŪͷƤˮ·ȻҪ½·鷳һûʱ촬кӦ
֮Ⱥ֮һִȺԭ壬LV4ȻҪ˵ͨͨСľۣǿսҲͽ͡
ǿ֦ߡ
֮еԶɭֲ֣쳣ߴ֦֦ݺύǿ˳ߡ
ţӪϢɡƵ˵ͷԣ֮ȼˮ·뻮Ļֻ֦
ֲȴ̩ɽǷѵˡ
⣬Сü˵ɭм½·ڵִﴺ֮ǰ˶ҲŵϢƾ±ЪϢСʱ֪ˣĵᡣ
Ϣ֮󣬴ҽͣ㣬ֱ񣬾ȳΪֹ
ϣץʱָҪ¡
һսò֮ȣѾƣ
ӵϢŮʳ
۵òУԱӦս
ڷŮԼ˸߲ҵزƣϢꡣ


967 µˣ
˭ϦͻȻӺס˫ۡ
ŮƲֹһ׽Ū֪Ů˭ѡܴ𰸡
֡˭㶼ش𣿡ϦעɣȻԾϣ˵Լ֡
ȻǣûнұҸܵҲŲ˵ŮƲ֪ܵ˵
𣿡Ϧþ˫أòƲ̫⣬Ϊ˶ϲŮزԼûʲôر
ǳƶԺڷŮز賬ۣۡסᡢᡢͦüزŮǰȥֱӸдԵСüʤ
ģǺǣôúó谮ɡϦ˫͵ػԴ÷ĽʹѹָɦŪ촽Ậϸ
֡ม
ࡣ˿ڿˮϦüʮջͬƤƵؽ뻳ŮʹССƺɡ
ȻҪһ㣬ƶϦõĽָƣʱɵĺ£ȪԺӿ֡
ϦͻȻ§̫Ūˡ
ǿ§ϦҵһݹУΪһ壬Ҳ⡣
磬۾˯ȥϦþչСܵǰ㣬ȫݡ
Сƾ˯ˣ
꣡
ϦüܷĹϽ˸ƣŮɡ
СûԶมС˾бɣƼսοʹɫǣϧСѾ˯ˣû֡
˯˯²ѩϦóӣŻ粻ʮӵƻѡ
ôˡͷͣԼո˯ţ绰ͻȻ˭ܡ
е˿
ѩ赭дһ仰ʱ˯ȫޡ
ģ
ڵִ
ô֪
Ӳѽڲ˵ʱ򣬴ҿӰɣѩӲϦûꡣ
ǲԭ壿ƻûѯ֮ȵĵ˾ǺηʥΪɶĸ˵¿ӡ
LV5ѩ׳ذըLV4Ƕ޷ӦԣھȻLV5
СܷȥLV5ԭ֣ûʱϢתءϾ˼ҴϢʮӣָ˲١
Ӫȫ벻ãӰ۵Ÿϵ±ϡ
ϡͣû뵽˽ˡ
ǻûԶϽ׷Ȼ˷־ˡ
Ƶߵòִ٣ûüֳĻԾɹ̣һ۱ȷûԶ
Сĵ㣬֦̦ȥˡĽСһ߱һѡ
ֲ֮Զɭ֣ǳ޴ͬϰңСü£ŶľƵǰ
LV5ʲôƷǳѯʣͨĲԭ壬ѩ޷ӦLV5ǧ֮⣬ѩܹĪǱLV4Ҫߴ͵Ĺ
ŵ꣬һȺϲѩԹLV5вԴá硱ΣĻҡ
һͷˮ
Բǲĸ󣬸߹ԡνLV5ԭ壬ʵǱڴĵϵߡ
ıǸҵ֭ڷͣȥ
Щ̲סѩǣLV5ǵϵߣ־ܣٸҲ²
ڶԷԼСŵĸǸŮķϣΨԱĳ
ΪʲôԼţĸ԰ٷְٿ϶һƷ
ܣǲܡ̲ס
ǲܣܣѩͷͷǵض˵ԴӲĸһۿ㣬ͷ棬˰ѵһǱʵʡš
Ϧãǰ̫ΣգѺĸмȥԶҪ
ܵģ̫խû취Ƶ档ϦðĪһ첽ߣԲעͻˮУֲʿԷɡѽԼԷѽ
ϦòڴʱʹϷеĵߣϻŷɨŵǳι䡣
ֻ˴͵ļȣɨѾĪʧˡ
סҵɨأϦץץħŮרõķɨѲˡ
Ѿļ磬ϷĵòˣʵܷɣǹԹ·ɡѩһ仰ϲ͵ĺڷŮϧ
󷽴һУMMʧ㣬ֱӴϻ䡣
ҺԶӯݣڿԾסӱ˫辵ţһصϡ
ллˡӱüµĿڣ˵·һƬ̺߿׹ҲˣˮͲףû׼㡢ߡԭʲôʳ˹
û£ȻߡԶӯü΢ЦŮŮǻӦʱĳƴ
ƽദĺá
ĽСһʮԶľʸǰû·ˣǻǱߵɡ
ӻ˴̩ɽзˣವɡΰز𵴣Ǵߡ
Ҫ½ֻ֮һ֮жٶʵڿ첻·̲֮֮һԵĻȴȼ١

ʱѩͷƶߴ̾˿
ôˣеúĸûޣûҪŪЩó
Ǹǻǻ㲻׷ˡ
ѩѾ˱ֱĳ׷˫ֻʱ⡣
˲Ÿյִ֮ȣûָܻҪͶսʵڳѩԤϡ
ʱ˵մȵ壬ŮҲ¶ƣ֮ɫԡӱȷսԱ·ҡҡλΣҲʧ㡣
֮ȵĵηǳʺսԿLV5ԭ壬ûԱ˫һչ棬ѩòչ򱣻ǡ
LV5ԭӦó֮ΪǳߣΪǵıǵϵߣӵиһеǡ硱ŤĸԴ
νӲǳϳƫ³޷С
ϵߣá硱ƫס
¹֮Ĳԭ壬ǡϵͻ䣬ȫϵ߽룬ӶµĺЧӦ
ӵдʹƷǳҲսʤԷ
֪֮жֻLV5𣿡ƻ֮ǰLV4ԭ壬LV5϶ǸǿԼҪôӦ
ҺͺһԼʣһٶֻڹʮֻ
ԭˣ
ĸϣǱ١
LV5ԭˡϢʱǱ롰硱ߡǱɻˣǻ֮ȡ
LV5ӵʶǰ䣬޷ңɻһϲʳںϡ
Ψʳӵ˼άʶԷļںϣLV5ԭܻȡݵϲŭ֣ϵĿУ֤Լʬ⡭
򵥵˵LV5ߣƷ˼ά䡣ǻ᲻ϧ̲õϵ㣬LV5ϼ١
LV5̲˵ͬʱҲ֮ǿ


968 յз
ʱ򣬺ѩԸ塢ֻLV5⣬ϾǾǵϵߣʵʵǡ
ȻʱƣLV5ںϣ뺫ٴνļȷӡʱ㵥Ҳʤ֡
˴ҡڳ֮ȣ벻עⶼѣ˫ӴԵ⡣
ֻӦսˡ
Ȼ޷رܣΨѡսڴ֮ǰǱҸڼĵط
ǰƬ󡣡ĽСźܿҵ֮أ˵ݵвٻˮܱ֦Ͻս㡣
úѩԭǿϹĵ壬LV5ǰҲϰĴڣŶԿգۻᱻʳ
һ˸ϵ󣬺ѩԸеһ𣬲ŮػΧ
ȺսֻǧܳǻẦ˺㡭ԣ㣬ʲô˾ͽҵСӣΪվǰǶӳû˵ָֻʲôţǱ߼ƨ棬ԼԺ
ѩͻȻɸ̹ģľڡ˾ͽ쳡뼰־ΰһٺѵֱפķ߳ӭս
㵽ĺͯЬվ
ѩĪѵ˾ͽ쳣װŮʦָơ顢ҡ˪ά˿ԶӯĽСšȡʡϣάȡ漲ϦСѮ㡣
ʮλΪսĺѧС
ˣսұ뼯о񱣻ǣֻʮܹȫս˹ֻܷʵ
LV5ǰһѩֻܻѾȥǣ˾ͽŮȣֻܷܣԼʵ
纫ѩ֮ǰԣƵ֮ڡ硱ȫԸ뿿ṩѩֳ壬ȻҪջز
仰˵սʤΨмʮϡ
ΪʲôҲѮƺûԼᱻʵòƲ
Сģĸǳ㣡·ҪսвƣҾһʤ
ѩ˵ãһ˵Ƶ৵ο㣬ǵ˿ŮҪǡ˺ǿ϶ԴҩɱС
û취ȫƴһLV5
ûɡѩ˼ꡣ
ûʱǺġ
֮оʮּѣ;ʱʱðһǿУǻûʱӦԡ˭޷֤´ˣܷҵʺϵĵصӭս
ĵǰһγô·
·รһ˳
װսĶƹܳʲôŮ˾ˣˣ
˼ֻ˵һ䣬װļֱܷ͡סƣССһڣȻʵʵĻض顣
Сܷά˿Ů׷׾ò˼飬СȻǣĪ̫Ҫ
ֻǸҸôѡ
Ʊۼо񣬡򡱺ȻչһóȻ֡
ܷʩչҪԭ㣬һӦҪע⡣
ĳʩչ򣬿϶ʹ֮ȵĿռ䷢ŤӶı䡰硱Ĵ򡣺ƵƱȻ֮ڵĵϵߡ
ԭLV5ǰ˵ϵߣʩչ硱ԣ֮ϣκ򣬶ܼѹƶ֡
仰˵Ƶʹ˶֧½
LV5Ƶ򡰴硱ҲܵӰ죬ʹ֮սۿۡ
һֱӰ͵һ㶣漴Ϸ
󵨣Ȼʩչⲻǵڸλ𣿡
磿
ǺǣǽͶ
ǰźȻ죨LV4ײڣǧϸֳֵļ񣬽Ŵˡ
ڿɺãԷֱչ򣬸֪Ǿ巽򣬼ֱû
˵ˣ
ҵģ˭Ⱦָ
ôȵȵã
תۼ䣬˹֣ͬһ˲ơ
Ʒâ¶ӿɢ֮ȵĵ˶ԣһöͻȻӽҹⵯҪжۡ
ܿ죬Ůӭ˵һˣӰͬʱǰ
ط˺ܲˬ
ȷʵ֧½ˡ
࣡һǧˣ
һӰķԣ˲˵ע⣬ĿͶŮ
LV5ưſУ֮ǰĲԭ󣬲˶ĵļֲȴҲݡ
ƾɵӣֽŵ̬һǲѪ֮ǰ͸ΰ׹⣬ڡ
˵ԣԲŮ˵ֻ˵ŮŮͬʱڣʹżƤ
Ӱ·ûƵˣƻŮ
¼ˣۿ˼Ⱥڣһ͸Ľ磬Ǹ⡭
ˣλֺþòǵ𣿺ѩһϵߣݵŮż񡣡
Ȼһ˲²صLV5̲󣬼Ҳǹ档
Ϊ°ܽӦףҲµĵӽ磬ǲܴơԡѩЦһָǲȥ鷳
˲ԼָͬȥֻǰտҰ
ȻϮͻų嵽׼ࣺǹڶʽա
ǹתâ˺գ飬ֱҪ
ʯ˸⵽͵Ϯĵ˱ᴩʮס
ǧһ֮䣬۳һǽ
Ϧ귢ƣΪ̤壬ڿϷ

ڿз˸ʱ鲼գתأҲȻ׹䡣
žž
أ̻ţ˲䶳ˮСɽ
ֲУ³ȻǱСɽ
塣˾һӣӴصı飬ѩƮɢ
LV5ȻϵãȡѩѣϵڴӵоԵȨ㱻תɻˣǵȻڡ
ƵƺѹˣԷʩչ塱ǡơ
죡
һ˽ְڵϣʱӿʮ;óȻ֣ͬһԾҧꡣ
װά˿ɱƮɢɻԻͻĴװ
ƵؽգѽڣУͻϮƵն״
Ҫ⡣Ů侲ƣһػɺ󷽡
ιιʲôʱˣܱۣܲе˳ˣѩʵڿŮüȥȺܺӾͲһλ裿ԼҸŮһʮˣǵϻбҾ徵ı
Ƶ򣬻֮ȵLV5ͳͳϽǰˣ»ԽԽࡣ
ҺãʮˣȺŹʲôˡ


969 ȱ
װﱾԴһ֮Ѯ鶯裬ױҡڣ֮ȵֲʮ֦ٷ˲һ˲ơ
Դʵ״ζװ߲͸ֻͬķɫ飬ֹǣ硭
Ѯ赸ܣӰྫ񣬻ǣ˵ǶԸLV5
LV5ͨǿƸı룬ӶУ֧ڵһѮ鶯£Լ֫ܣĸܣʹ
ӰԣԷƵʹ޷ȫʵ޼£Ѯ鶯Ըʤһ
򵥵˵Ѯ趯ܱ﷨ʱLV5Ȩ
趯µŮҹȻûۡĸԿ䣬ѮϢϢأһһǣأҲѹʱƲסܣˡߵ
ΨһȱݾǶŮԵĻݼ
ն
Ѯǣ֦ٽ˲䣬ԶӯҲװƬ޴ĸƬһ飬Ƶؽٴ
ԶӯüλƣʩƬϣʹ仯âˡ
޴Ľڣͬ䣬ֱ߹ᴩLV5壬˲佫ֵͷءȣиֿ
Ȼ˾ָܷĶΣȴûϢǻĵʰ׹ƯС
ιLV5ͬ飬ûѪ֮˼ά壬ն޷ǣúֻںһ壬뽫ӡУ
ôҪ˵ƻ״ȣĸ벻Ⱥؼڹؼʱ̲Ÿǣܺ⡭˼άҪηӡ
ѩӱﵹʮƻԲ򣬲һʾʹԶӯնĶεĵˡ
Բصδ򿪣һɫڶʰ׹ͷȻָ塭
سС𣿡ּ״̲ס²ۡ
Сȫսӡǵ½ǡܷ²һӡ򡱣ʹһʰ׹⡣
Ŀɢ˼άڶСϲӲ˵ǽ˰ɡ
˼ҲҪ棡
ǱСģ
Сɰǲͦ棬׷ŷӡ±˭ӡöࡣȻΪ˲õ˸ԭŮҲӻԾ룬ԷСɰӡʧʱֲ
ײĲᡣͬͻȻӡЩLV5ԤϣǰȫûԷӵлԼʵˡ
ռٶŤе߷׷׾£ںϣƬ֮һֻLV4ľͷ߳֡
޽򣺰նΪŮǰչʵͷ߸¶ͷСӾͻȥˡ
콣ڣǵնߣգ۽ſͷ­ҳ⽴
ȻСͬѧı֣ǵûлϿɣºѩһͨŭ
ιιιǰ׳вԴҩ˳ҩʲô
Ӳͷ߻ָԭ״һŨĭ䣬ŵƣڱ
ͷ߽ǵ˴鹹ɵٻԦǵصĽ꣬ȻǹLV5ʵǲ
⣡ˮӶ࣬ŨᣬƬ̼ػˮӣƵ˲ò
ά˿֮ģ˸գֻȨ֮ߣǰ֮Ⱦأʵάֲ˶á
ʱ׹⣬µĵڳ֡
ʵ
ȻЦʮɫߣͬʳһ˲ס֡š
ǰѩ˵LV5ֻ͸ʴ˼ά壬ܴлÿС
ȱĵʵļǶԣֱǿĶ
ά˿״󾪣û뵽ĵˣľԮѩ֮ʱ͵Ϯơ
ԭ֮ԺöԸΪǲǻֻۣƾܹˡ֮ȵLV5ȴͬǰ˵ϵߣھɡɻˣǻȻֻȱӦеУѪĲʳߡ
ৣ
âɾնϰɫߣ˻Ӱ֣ˮһһһԡ
ģ
櫣
мʱȥֻеϣһŮɱֶֻǡΪʲôû·
üϴ裬ΧһëɳϿšХЩ£ææµµĴ׷飬úϢϸоĳٻ͹
˾ȵĻںͷ͵ϮƵLV5سһռѷ죬漴屻ѷ˺顣
ʲô־硣
ŭķԣʹͷƤ飬ƺСĽĳλٻˡ
װ˫ֲڿ㶵ȡ
׼Ҹϯᣬ˭֪ǰһĪ硣
ӪڽĿ⣬ƸϽҡͷͣ϶ˣҿûͬ顣
⻰˵มܷģ˫ۣΪ
˭ͬ飡һŭ֮£նռУǿâ৵δԲ
ˡ
һžᣬֲĵʱΡ
ȥѱԶӯʬӡˣڳLV5֪ʮˣҪ˶ãиŷ
֮ǰһֱڴ־䣬Ƶ¶ٹĴľ޴ֲĿռն飬Ǽ벻¶С
̹˵㱾Ըպ£Ȼ硱⿴Բѵ£鲻Խͳְĳˡ
ұ⣬СʵǸ۲۵ĺúӡǿѾˣѩȻֵֻ⻰ǵûϢŭǻϽ͡
¡
ѩǰ裬ĿռͻϮ鴩͸ĵӷڣֺܸǰ0.1ס
Բʲôû˵оյĺѩѣȺ鷳
ؼʱ̣ܷӳʵ㣬ƽսɱöࡣ
򵥵˵սķֵߣͷǱ뼰øﵽ벻սƽʵȴˮƽ£˪㶼Ȳϡ
ͻȻðôˣô죿ƿʼͷۣȻLV5ûѶԸҲǳأ΢Ҫ
ģڴˣСͳͳǰ櫻ǰȻָˡ
Ҽ·ϣһëɲáףˣ
ط֣Ůѩ׼࣬⵽Ƥ޳ܶ櫴ˮ˵Ķ֣Ǻηʥ˵Ѿͷڱչؿޣ
ţС˺ҳݣģ޵пฺǺǺǡˮ
櫿赭дһָŨȾĻˮʱ糱˵ˣҽŮ·ˮ
άյά˿˿Ͼڵʵ޷ʱǧʹ֮ġ
ǺοںϳΪϵ
ðȻӴСˮƣһӲǵغˡ


970 Խ
Ϊ񰡣ۣƾ⼸ֻҲԷ񾭲ɣƲѵ׷
ֻǼʶ
еˮƺΪһ壬γһǧ׵Ĳ
һأķϵ׹䣬Ȼɽɲʱ
飡
ΣڵϦ䣬һɽȻͬĿռ֧ȫͷسָռУ·쿧ȣΪһ塭
ǧ֣֮¡һףʹ֮һƬ𺣡
ʩչռܣ˵Ĺתǧ֮⡣
Ǳʡ
ϧǵ
˲ֹһʵöԷеΣӰԼͬ˲Ƶ
ڡ
ա
ͬʱ֣һʩչӡһڣһıķڲĻʹ״̬
׼Ĵ״̬ڲϢѪҺѹѹȣ˲䱬Ʊһ⽴
ɱһںϣһʹĳ˱󡣾ͨ˲ƶģɲֹзӪ
֮ǰ˵ƺ̲ǣӵ˵ĹֶΣʹɱǣòҲܴĿġ
Ѫ֮һƤңֻҪ߽꣬һںϣǼɻסް޺ޡ֧
ЦԣҼݽģ漲üɣ賤ᴩ
ȻΪλҪӶǵꣿֱ˵Ϲȫ
ŮʿͬʱҲܵ͵Ϯ
漲δƾð൶⣬һѷ䳯丩ֱ¡
⣡漲Ĵ󾪣ʵˣʱϾӦ
ֱϿ֮ǰսУתۼԶӯж˿飬ȫԶӯüװǿԼִвʵǿµıȻ
ŮʿȻɹնµֱۣȴҲܷķϮĵ⣬޴㡣
ಣ
һâ䣬Ȼ漲ȴоʹͷֻŮϣάֱӵе⡣
ϣάȣ˶ʱϣάȻѪӱһ漲ؿŮѪܵĲһذס
ڡ
Ů˷һγϵذ£Ķ˵С˲ʲô
ǸС˰Ȼ绰оȻ櫻ûŪԼںηæŮҽ
ŮɼϵѪ˵С˲ҳݣܹ⡣ϣάȴĿĵѪ˿ڣ⿴ž;ûʹ˵ˡ
ȴ𾪣ֻŮ˻ð˰ܿٶϡ
ǿԣϸǿϵ
Ƭ̣ϣάȻָҰһ̺۶Ҳ
֤漣һĻģŮʿԵлǷһΡ
ֻԼ¡ϣάȲص
ұܳĵӣöˡžžžƣŮ˵޲ڣ˳һº޴ڸедڸС
ϣάʱ״̵ĹŵӣԳʦҲ
ͷ֮²Ϊ뽨ϴֶԸˣڶ˼ά壬־߱˲ƶٿȻеԽʱ侲ֹѹ޲ߡ
нɣֻܽʵڰ㵲
˵ܣڳû˱С˪üܿ˲ϸıȻɣɽ𺣡˪ɽѹش̡ռ䡭
еû뵽û뵽İ취һ飬˲Ѿͷͷʵ޵дڡ
õ˴ʱ뷨ôĴڣ˭ǲ
г˪ƣȻӵõĽŮǺôϵӦ֡
ǿ罫˱򲻶ܣҪʱһơá̫ͬձ伤⣬˲ѵը
꣡չ޽򡱣ɫʯ֮źɫķӡ֮Ƶ׷ˡ
ʯ֮ʹһжʯ׵Ȼе鲻֪ʯ֮ǷʯˣʯԷٻľͺԪعǲѡ񡭡
ڷӡ֮һ˱У㲻身ѩķӡæҲܽηӡڽڡ
˵LV5ûиļ壬֡硱ĵϵߣһһںγɵĲֲŮ
ǣǵİ͸̬ȴŮԵŮİ͹ϸСͬѧһ۾ֱܷ
ӡ֮ܽǷӡڽڣڱҪʱٻԵСЩ࣬СͯЬһ뵽Լĺ󹬾ţѪԾͷڲѡ
ǣշӡ֮Ƶ׷žŮLV5ɱĿǰѮԶӯЭ£˳ӡֻLV5
ҮҪ㷭
Ŀ鿺ܵı飬־˷׷ҡױʾͬ飬ǸŮԵĿӣֻLV5󡭡
ǴϵвٶŮû׼ץһֻȻǸȻǲĸ뵱ҿܽϵһˣѩϵŮ޷ҪǣվڶඥŮ֮ϵĵһˡ
뵱ꡭܷһû뵽ѩҲ²ˣϦͬա
ҲǣֻΪĸ˺ӣԱų˰⡣ЩǧԱ˵ʲôݵŮҲǸƨֻܷˡӵŮͳͳ㣬ˡҿǻʵĴ鴦
˵һ룬ѩ죬Щ˽Բ˵ڡ
ʲôǴŮĪǺĸǴ˵еϴ྿ȿȡ־˫ۣɵʵ
ֻ˵꣬Ӿͱסѩó˵ĿעСӣ֪ɱڡ˭𣿡
ĸӰѾ֧ӴϦó־ͷŮ˵ֻҲɱ
櫾ΥǳƱǰ֣ǵصˮӶˡ
ŮһֶμĿӵ˽Ƶһˮֽ⣬Ծٻʮʮǳɰǧѹ֡
櫵ԭҸ֧ˮԪأȵһԼĽɣ
ˮһϣֽ⣬˲佫ͷ֫ҧ顣СɰǼ״ӳӡ򣬽ɢĴʰ׹ڡ
ôǱLV4öԸƻ賤ǹӶ壬κζ־ͨ˲ƣδüԷѾʧ
¹ܵ˶㵽Ķǿ̣ܻһâݡ
ͬǵʵȱҲԡСüͷÿ궼ܴ͸ü
ȻLV5ͷɢҲԭֻǣܵɢİ׹⣬ӡȥʵҲ֮ԽԽ


971 ˭Ż˭
ţǵ̫࣬һά˿޻ǧУؽͱĽСżʸͷĵгƬ
Ӧøл
׻˵ӽһĥʮ꣬ѩεĽԼʮഺŻѪоܹӡ˼άġӡ򡱣Ƶ˸ɡ
LV5ĹԶLV4ܴ۸룬绽ɽܡ
⣬LV5ûʵ壬ƯĹ꣬նңͳͳЧܱɢٴΣѸٻԭ˵˾޵С
ûСӡ򡱣Ƶ˿ٷ֮һʤʶûԡи۵Ļ쵰ȺLV5ɷǡ
ѩŭѵĵ飬ʹСӻë㤡
ǷӡʲôͷȻķӡͣ
֪˻ǡĥʮꡱ̸ɸҡҸޡ
ۿͬһһӡҲԾ׷˵ͷ
ƵУǶ֧ʣﲻٷ֮ʮ
Ѯ㡢ά˿櫡ʡȵȣ϶Ϊͬľߣٻʹٷ֮һʮ
ɽջսʤ㣬ľ֮ϵԡ
һ򣬾һˮУʲô޷⡣
ݣܷ·ԼʩչͿơ
ϧķռ
ۿ˲ܣ㼴չʹֳֻĹռ䡣
۸¸¸¸£ŮܡӡնһŴźɫīǻдLV5ʱľϣ͸˿ȫ󽫶뽣ڷӡ
СͬѧĵȤ򣬶ʱĳƼƤСӸòᱻŮ˦ˣ߻ħʳ
˵ʵLV5ǷӡֻΪ˻رĲӰ죬ǵУֻ̲Է䣬Ӷöݵϲŭ֡
һ֮ңˣLV5ʮˣʮˡ
ĵˣԶԶ¼ĵ٣սɲ١
Сѣһ⣬ɱLV5Ƶ˵ܺ͡
ƲòϣΪִֵвֲܿΪѣȷʵޱ˰ġ
ﲿ˺սֵĵͳͳɡǡ顱һֶ⡣
ƺ޳ܵΪԼ뱣Сţʱװܣ۸бܽ
˵ִ֮ȣԭԤϢСʱȴںLV5սжɹ
ѩŮãϢμսʮˣڣЩ
Ͼ֮Ⱥ·̿ʼƾһ·ɱûϢ֮ȵսսһһҹ
ƾѣ޷ά򣬺ڵʣ޼ֻҪټʮӡ
ס
뵽ƵҰģ壬˵ǹƫʧȥ׼ͷ߿׹ֱ䡣
ʱ˲仯ˮס׹ơ
սˣٴγ櫵ļ룬Լǰ𺣣ܷòıһоʽ
Ůְ˽ŵĿľ֣þ޴ֲСľۣȻľľ֮䣬ľӣ֮սܲٽսһ
֮ǰҲˮ·ˮ·ѾˮоٶȼƱڶʮСʱڵִﴺ֮ȣȻܵг̡
ǣһʱһʱܺ磬ܿˮ˳˳ˮˮ·Ǳɵӡ
ܷϲܺƻȺţˮƯ
ȻҪһ㣬ˮ·ҿڴϢ·;˳ǾƮ֮ȡĵѾ߰˰ˣʣֻ֣ܶӷ
櫱˫֣ͦأվڴͷˮʾڴβ÷羢٣СľСľϢ
Ϧڴ룬ԸԳıԴ
սͻȻ߻ԣ֮㰴ա˵õġ
ⲻܹʹӵλŮˣ֮ʱѩһ˵һָꡣ
ϺڷŮǰһ㣬Լ谭ѩ
ϢӴֻϦٴĳ֮ʱӦ»ϢӵĹȨ
˪üľګעˣǳĽϦãҲ뱧Ƶرơ
ǸﻵġḻĽСָڷŮԴ§Ŀڣɺѡ
ġϦУǿǡô¶ؿڷ϶䡣
รСѾۻǱܷûʹ˵ʹ㣬޶ȵĻָĵľ
˭꾲ȿȡȻӵŮͷεС
ҵĴҲǸมӱʾҲҪպһš
᲻һЩӱѯֻǳĳơ
˾ãѮ᳤־óóȻ죬ܽһ޶ľߣܷȫƹҸȼ
졭㰵صܵһۣڸҪ˭һ
Ĳȶʧأ߾ʧʱİʩܷȡĹȨ
ʲôҲŶϦĦƶͷ罺ģֱŮȥ
ΨһԵСüʱڱУûܣСָûˡ
ϦüԲע⣬һ˿䵽ӡ
ౡƱ̲ס˸硣
ˡϦϧѣȻСĽŪѣĹȨ˽ˡ
રડ죬µļ˯һöɫǶԣ޵Ĵһһᡣ
װɵ˺һôҵġά˿û˵ƻ˲䣬ŵ궼ˡĿ˹Ʋأһֱ޷ͻ
ƻ淢ֵȻͷ˯
СƼȻˣ˼Ҿͻ㱨״СԹ˵ƻ֮зʵۿۣԭʮӾʰĲо֣սСʱ
ҵǣ㡢ҡ˪ʹӪʿ˶
˭ˣ˵𣿡װ˯ˡ
㻹˭ܷʹͷһ¡
ڹ˵ʱͻȻԣ⵽ַ׹˲䣬ĪҺ櫼ʱɴˡ
õӴ࣬Զ׼һСʱң˲λѾϣڹ˰̶š
ŻҰ̾
Żǵ㡣üԹ꣬׹˲䣬ŮЩͳԣ˺ȥԮҺ˾ͽ쳼ʱʩչܴһվסס
ҲǹġɦɦԣսʱԼûܼ֣ͻȻˣ֡
ĸ˵һ£ڡ硯״̬ʵϢϢƵټʱһһֵܼĴִʵ塣
ѩ򵥵˵Ϊʵ壬ûܵκ˺Լʹڡ硱ƣʵҲ᱾ܴݳһϢ
ʵϡ硱ľ


972 ͽ
˵ԱƲϹ𣬴֮Ͻսûȥˣ֪û
ˣ״̬ЩԾѩѯϹֻôʵ˵ƻȬ˵ֻ΢ûˡ
ԭĹƺŮ鴴ˣϹѺһֱԸ˵
ңȥһϦûѯϹġ
㲻˯һ𣿡Ϧóɡ

ľԾ½ǵľ
ŮȻһ̽Ϲ𣬵˶żϢԼһ
ѩҲ˵ˣϵ˺ϹܵĴء
ƴԭҪ⿪ŮĽᣬֻܵġ
ϹϢСľֻۣŮŴͷ㶣մͷү˻˵Щʲô˶¶һ޲ߵı顣
þǧҲ޷Ϲ
뵥ģ𣿡
ԣԣֻǲܰ
ȻԣͷүóλáǶԸȽϳٶۣƺϹΪη
Ǹ񣬰Ѹ˶ȥһߣû˭ܿ
ƲϣںϹ̸ʱ˴ţýҪͷһ
մͷɢΧ۵ĵ壬һ׳ķľ͵Ů̸ġ
ˣûˣú̸̸
ѵϹǰƼˣκŮӣɵͷŴ巢
˵˵㿩һٱƽ˺촽һңĵ졣
㡭
ûȥ˽ߣᵽŮ
걾ӷӦȻת⣬ϧֶʧܣϹѹס
ƣŮĵʱ򣬳ʲôӦĴһǲ޲ֵ
Ϲȫò˵һ־
ģƲ²ʡϹսʤLV4ʱһ㻹֮ûϿ϶ܴ
֮ȣŮٴοԿLV5ơ㡢ҡ櫡ȵȣչֳʵ
ʱϹ㿴˫Ĳ࣬һֻ֪ߵغľ֮ܡ
ûʱ򣬺ϲ԰ɡûпôһ仰ʧܲ£µʧȥʧܵ
Ʋ֣ظŮ
˵ܣǵ˧صһǰһԱñǸһˣȴûʲôڸеļһһθԣԼôĶ֪
ˣǸһǷִвǸΪȫ綼ǡ͡顯ƴļһҲ˲ٿͷһμֱӱɣһȥ
ǵǸ㽻ֵĽŮ𣿺ٺ٣ںɣҶҪɫˡأʶʱ൱มάˣʱ̣ܶļһ޲ߡ
ǲμѧУʡǸͷܹŮݺݵؽѵһ١ȴΪʤ
ָĿ飬С˿ɳֱʶǿĽŮ
֪Ϊʲôܹϱǿ𣿡
˵Ϲ΢΢һ㿴˲һ˿Ӧ
ǿߣжǿܱöǿǿĹؼȲսϬĸ֣ҲǾĥ
ʳָͻȻָϹĿڣؼ
ǷܹʧܣǷܽʧܣǷܹ˷ʧܣǷܴʧѰʤȫԼǿҲˣʵǿߡ
Ϲ̧ͷĬĬӡ
ʱֻһ뷨Լֱ˷š
ˣǣ
ףҪ
һ죬ĪıϹƵһڴϣ޷˫ҲŮŮ£һֺսԵơ
ǡϹ𵭵Цˣε΢Цƽһ˿ޣҪҪ㣡Ҫõ㣡
أԴðһʺţȻһ̾šֱϹǿˣһǷǳֱǡ
ŮʳҩļٸʹǿԼƵ·촽ȴһֱš
ҵ죡ɵñĿϹ۲Ůðݡ
գۼ±ǹ⡣
˵ʲôģðɡ뷨ȷġ
ƳԼŮŪúĵײ뷴
һԼѾõĴŮСĳ˴ҩɲһֻҪ˶޷ܾ
ϹǸĹŮƵΪƾ۸һס󣬲ǡ
ʹ
ŮҧӣǻȻѣԼǿ飿ָȥ̫ѧˡ೤һ˯ѣССƱ˴϶ַ졣
ȣȵȡֹϹ𣬼˾ȻѾɣòͳԼĹؼλǧһѽ
ƼѵƲͷŮ촽£˵㲻˵Ҫʲôǰ𣿡
ڡʩչܣ͵ƿϹ
̬ʮǿӲʹѣûбѡʱû׼ˡ
ǣսûȳ֮ǰܺüɻ¡
Ϊʲôѵ̫ŮˡϹɢע꣬һ滵˵ĸоŮܵĴܸУԶԶ󡭡
Ϲȶ£ԼΪǿߵΪУͼֲͨϵĿ顣
ǡ˫ִŮ򣺡ҿԿ϶ҼΪǿߡȻǰеˣǲ˷
ǿǵŮŮǱߣưͲ޻ӻ
ԭǣûϹı˲ַ仯Ѹսڷߵ̫
Ȼһûбնɱ˸˷ܵ¡һøǿ
ͺáѾ֪˵ʲô֮ܽϹòƻָƵ¶Ц⣬˶ս
˴·ϹȻ翿ţס
һ֮ǰǿǲͬڷǳ͵ǡ
Լ֮ǣڿʼҵˡ
˵̨ʣŮӦ˵ڿʼҾˡ
СϹף˫ֻ̫Ĭԥ˻
һʦ㶮ͳͳңղָսʤʧܣұøǿ
ڶΪŮ˵ֲĿ飬һҶһΡ
һ䵹θڣƱʾһʮζû⡣
㲻ˣǰ䡣ֻҪӦ㣬ҾŮˣ㸩׳Ƴ
˵գϹͬ¹žֹ˸вһΥ͡


973 ֮
ʵŮӵʶǰǵУ͢õǿɱֻ֡ѺʧѩɵŵǳǣһһԵнڡսǿĳʱ⡣
Ǹˡˡ͡ҵˡ⣬ûеѡ񣿱ȴܵ𡭡ƾŹǰӣҪ
еġϹ𱣳ֹˣ᰺ƽ΢Цѡ񡭡మɱ
ۡ˲ˣϽ˫֣ͽ𡭡
ĳĪõһŮͽܣͿصϦԣǸɶѾ췹뷴ڶ
֡ʲôţΪʲôץۻкӡ
Ϧǿǹˣϵĺۼʱע⡣Ůְǿ·ֻǺ޴ڡ
ɫȻַʽȥο˵Ůšѩҡͷ̾Ϣõһӣôĳ̣ˡ
òǿ˰ɡӱڳˣ˲Ůע⡣ϵָۣô˫˫ʩɵټ
Ҳ㱻ǿˣǲһ㣡Ǳ˼롭
ΪʲôǿСŶ
ƲͻãһɱԷϵ
ά˿ʱŭ꣺㻹ǷһͣŵǳǣҸԣΪʲôͻȻǿ㣡
ҪչҪƽС˿Ϊǰ˱ʱҲô£Ҹô¡ƲҶ˵ϻֻϹԼΪʦݣԵĻ㱨Ů
Щ˺ߵСܣһŹ˲ԷŮѧ׷మɱ
ֻ˳˳ˮһ·ƯʮСʱҲ£ָֻԱӭս
СǣٹʮӣǾ͵ļġ֮ȡѩͬΣ²˵
ĽСʩչܹ۲죬֮ȱһ޷͸ľ󣬲ȴɼֻҪҼǰˮ·ͷٲ˳ֱ£ɵִﴺ֮ȡ
ˮԽԽβľľ۸ѣ櫾һ֣ϲˮƸı䷽򣬷ֹľײʯ
ٲ¡¡죬ǰˮƽϣһƬεա
˳źƮ봺֮ȣǸоһʫֱǧߣ졣
ʱľǷ뵱ʱʫ׵ᲢۣĴǡNO
꣡˵ĴȫͬǰԹߣǵߡ˵ˣ״Ƿֱ£ôᲢۡ
ָ
봺֮˲䣬˵ĪʧأһȺ㣬һˮ
ˡˡ
ٲ·һ峺Ů׷׵Уʶ龰ʱһڰѧԺȪֻûСϡѡ
Ѱ£ؽֻѼӴϰ
֮ȷ羰ļľ㣬Ѯϰֻһ޾ĻԼǰһŸ߲ġ
֮ȣԴ֮أʼʳ⣬ϣĺ
ܷ̾ʻ̲ɽҰɫĻ䣬·ɫȾʹش¡
֡Ϧϲ֣СѰģ˼سʧ羰ʱѾͷѾƺһ仨öݽ䡣
ϦǿнݽƵָϣԼҲû漴첲
ˡء
Ϧü첲ûͻȻˤſڻͷֻ½Ųȹǣһ΢ЦԲأŻһ¡
ˣƸϽСܵߡ
װģܲ𡣡೤һۣͻȻˮɹǺġ
ʧʧ󡫲ĸϼԲǴ֮ȺطһѩӿƮԣ׷ˮֻ
Ĵųе֣ʵϢϢҵĵϵ޷άʩչս
˵ǲʹܣ
˵ҵĵ޷άʩչܣǿԼʩչܣ
ѩ˵֮ʵϢϢĵЧ£ܵƣ޷ʹܡ
ǣΪ֮ʵϢϢأԺѩֻҪȥƵ˼ɵõͬʵ˵Լ
Ϊβ糷򣡡櫷߷߲ƽȻʧȥܣ״γˮǺζ
˵ʧұ⣬ûλС·
ƱݺʺѩһȻͬˮԱ㣬Ͼ;νˡ
ִвװ죬ģ˧۾쿴Ϲڿɺãװˮôװװᡭ
ĵ˭Ϲ갲£ָ״ֻ̬뾡ҸԵ
֮ȵĵֻһǵ񡣡ѩָȻǸôҪôսǺǻȫȻ֪ǡɰܾʹһ٣вжÿǡ
仰˵ĸ֪βȡ硯µҲһһСѯʡ
ѩͷҿǷǳšͷȻֱ仰Ŷ
ˡҵ˵£иӦ𣿡
Ǳߡ
ʱ䲻ˣ֮Ⱦ˵ܴҲ֪ôȴҲʲô
¸ںϵľȷŮ£ƻ飬ͣķɱ·
֮붬֮£󣬶λڴ֮룬·ֱȶ֮һ롣⣬;ûе谭ȫȫʱСʱƵ˱糾¡
߲쳣Ӵ󣬽ۿֱɽҪѰҺǴ롣
ŴĶʱһСС椣ܷŴƵ
ˡ˪òϬͻȻƣָϵ
ôˡƸϽŮָȥ൱С椣һſڣش֡

Ȼܵԣ˼ĺСš
ֻǣݸף˫֡Լ°ںһ壬ȫ֪ôܽ
С˪Կ
ԡԵԵ
˪նһϧ̫ӲֻԵһնϳء
˫ľګŶϱС椿ʼԱýͷãƹƹʹô
ƿУС˪üнˣͬϱա
һ£ҾǳǲѮֹС˪üܸܵûǺԸ뿪
ôһ㣬ΪʲôԸ뿪
ҾͲ֪ˡѮֻ΢ظܵ⣬뷨ΪʲôԸ뿪¶޷֪


974 
ưĿͶԼЦЦװģԼȥһ¡
üҲ޷ȫ͸뷨İ취ǰС겻ԸջؼںϵľȫΪ׼
ȥʣƲ»⣬ֻ˻ͣʩչ򣬽硣
²˳٣ҵúúСţΪﲻǶ𡣲¡ḧӣʩչ
˵´ʱ״̬ʮΪŪȥòͷСꡣ
Ű೤ҲΪһ̣ſֵڡ
׼뺫˲䣬ĴųͻȻãóȻ
֪ǻɢǡ
âɫ˿ӯƮ̷޷裬ͺһŮӡͬŮƯǰ
ˣǡ
˵ЩʲôֻЦװ߲߽ͣǾͺء
ವΡƻǹ⣬գ뺫ڡ
ʲôþԡǼ䡣
Ʒ·ʱմƯںļС
ΪʲôΪʲôӮܷˣΪʲôҡѡҡǰҡΪʲô
ҹ£¼ŵӪУŮʡ
ɵɵǰһĻĺϤ֮أʵ˵
ֻǣû뵽ȻᱻԼޡ
žʦҲˣ˫Ĳ඼û壬ı˼ս޴ม
ٸһλᡭ
֪֪˰ս˾һӮǲûʤս˵Ͳף
˼˳һมٱһΣڵʲôʲôĵģһǿ㲻֪ˡôдعһԼЩܵĶ֣ǲҲһڱһΣ
ܷעź˵
ҪƱĻ⣬ǧҪ˵޷粵ʧֱ̫ܶʧˡ
ۡ
ƱﲻסЦˣиֵܷȰҪףǸδɵСѧͱ˵ƣȴкƿԡ
Ǿ䡰㲻֪ˡôдعһԼ
ıʱ͸ӬһҲѹ˳С
ܷŮСʱδȫҲ֮ʱ
˾Ҫȥ԰˵ûգ桭
ã˾ʹȥ档
ǧԹŶΰĵϵߣÿ춼кܶ๤Ҳкܶܵ˾Ҳ⡭
֪ҳԺҲҪ迴룡Ϊһΰĵϵߡ
ţʱάƽصͽˡ
ǣ򣬺ڼ˾һܰŮ˵Цڴˣ
ֻǣĶԻ·֤˽졣
ʱĺңǽѩܣʵ
ǣٹãԼӡļȣӴ޷뺫
ļͬۻǰֱ֣мƬʧһƬڰ֮С
˫أΧֻĴڣû˿
ȻǰҹһҹֲָڣܹĿ˫ֺ˫ţоֽϵİ֣Լر
ƣ
öĽлʹƻһعͷ˲䣬ֻ˼ĺ˶ǰ
Сţǧʼллأ㡭
ûԥſˣһѽŮ§ڻ
ιȵȡ
ʵ飬ӦŴҪףĵòرܡ
ˣӯ
˺ˡ֪Ҳ˰ɡȴ޲ģ治֪ЦǸɷǳԼȷ޿ʵ
һȥɣˡôȥ뿪ںĵطϧ֪ġ
Уһߡҡͷǵʱ˵Ļ𣿡
ʲô
ûиԸӵĸĸͬҲûиԸĸĺӡƣСǷܲʱ˵Ļ
ҸôƳԼԸ뿪Ҳ벻İ취
ȻȢҵţ϶ҪҼҳҰǱߺܺ˵ǡòϿɣʲô̸
ţСšߡȥһλʷĸ
ƴӺе֪İ취˵Ѳѣ˵ҲסֻҪܹ˵һ⽫ơ
ԭ⡣
ڵĻ֣ں硣
֮ȣںϣٹãǱ϶Ϊһ˺롰ӣֻҪ˼
ƽŮð˿˿亹ȫһĨ΢Цˣĸ˺þò
û뵽ҵ𣿡
ΪʲôУ
Լ
ư˼⣬Է˵ⷬʲôֱڵĿռ𽥱
֮ȣȻʻҰĴ֮ȣһƬ𺣣ããŨУӰߡ
£ά˿˫սڿնʩչе¡
ϧʵԷ΢ϵ½ϵ˿赭д裬βصνŮĻء
ʮ֮һתһٰʮƻ
Хһεضҽŵգ˳ż˸Σƶ
һɳ죬ſɱˡȻۿ̲֡
𡣡
˲֣˲ɢƷҡ
龰ͬȼˮϵͣƷӣգεա
ˮ
ǵصĻƣ櫼ʱƣˮԪطۼ캣Хӭָϡ
ˮ֯ˮʣϦƹˮԪתɱ᣺ɽ
ˮ˲ɲƵرУһ
ͼǿнϣ䱩Ϯ·꣬ϡﻩӭϡ

ϧ滨ȫ˲֣зδȽһ׾ڣײһǽ㳾Ʈɢ
ԿԣȫûЧšҾŮӣַ˼ι·βƣô
ʩչƽ뺫磬˴šڣӪڽǷֹ˸£ֱƻΪֹ
зҵˣк³һǱ
˴նɱǿУҾʹѽ͢Ӱն
ֻ˵һ룬ϹȰ̫նףٶ֮Ӱ
Ϊǿ֣ɱ͵ϮȻڻ¡ֻϹûֵɱĶ֡


975 Ӱ֮ս

ͽ޹һֽӰУָ׾ٵסС
ΪʲôҪࣿһֱȺǡ֪жٵʵ飬衢Űֽ⡢졢ɱһֱǵ󶼲磬ΪĶԴǡѵصȥӣ
ĿĵϹʵ޷⣬ŮΪ壬ΪҪΪŰ
Ǹôµ⣬һش㡣ִҪһ𸴡Ϊи˵ҪҸܡϹƽ΢ЦŤתѵ˶ָһк
â롰ĺֻ壬½ϵ˿زסϹ֫
ҰѰɣֻңֹʹ࣡
ͼȥϹ𣬺ѩ״ɴ󾪡
ˣҪһϴԣϹɿܣ
군ˡ군ˣҸô죿ĵģҪսô죬֡˵ô졭ϦüţСüԶתת
أ㡣޿̵˺ڷŮһۣһֹû꣬ӲӷȥæͿȥȥæҲά֡ʱСѾ쵽ޡ
ƻ裡ʹڸʽ޴֮˼ӡصһŻơ
Ŀǰʵ̫ǿΪϹѡֻı߾Ȼ׹һ⣬̫ܷͬһֱС
Źˣﲻò˫ָ񵲡
ɫ۵ķڣҫ۽һƬ⣬ʹû뼫ȸ£ɻ֮ɫ
˼ľӳǿʵӲµȵľͬYƿⲨɽʹ֮ȵضɽҡ֮ĽϿȣҲһ̷
ˡҧ˵άʮ룬˿ɳûԮϹ
ͬѵʱС椳˪ķӦٶȿþˣȻ䣬ѾԾϹߡ
ն
򵥵һ֣̺޼᲻ݵն৵ΰ˿նϣϹЭ
Ҳǵóѣͳͳȥ
˪Ϲ֮ʱ·̼ܵһͻȻ裬Ĺճһ󡭡
¡
ͬⵯը֮һĢǿ˲ˡ
ľǰһĻһƬհףʱ˿ֻܵ棬ϣҰȻ¡
ģû⡣΢ս꣬ǻӦƲ
ܹ磬ȫµ·⣬ʧ
仰˵ں磬˵°
Ʈ֮һƬǽ壬վλóָ޴ݡϲǣܷŮȫһվ¡
ոôˡǡϦ˼˿ܣԼĪͶһ٣оʲô£ȫ֪Ȼ
ұĳˡұңղű˲䣬йɹǰΧ漴۾һڣͻص˴¡Ī
ڲоʱ򣬵˻ڡĽСǰܵ˾ҵĹͬѵӣ
Сƿֻ࡭ܷʱţ֣Ȼ󿪸ʲôİѵ
ǿǿϡϦðй۲죬漴͵͵Ĩ˰亹Ӧû˷˭ڵ
ߺǺǣǳءͻȻڷŮݸһЦ
ʲô֪Ӵ֡ܰҲͽȥ𣿡
Ұ
ҪϦúСԣ󼺡
ֺҪֿУά˿˼ӳ֮֡ġͲǧͬЭ޷롰⡣
ûսҪֵףŮ󣡡漲üγ彣׼Ů裬ά˿һڸǣƾС
ԣǲģ˭׼
ޣѻ졣
ǣǵĿǣȫԱõЦݣӭӺʦӣ
ĿӻǼַսĪжǿ޿սѰ
ȻҶûз͸԰ܡ
ƵĿ뿪սڡϡ
ͷսֻʶԵĵˣǰ뺫ʶһ塭ı塣
߼һ壬ֻҪɹĳޣ뺫ںϵͷһѶӭж⡣
ǿʧܣûսʤҡ
ҿɲôΪҪһѣҵͬӮˣҼСںϡôоԵģӪڽʤɣҪΪʲô͡
ûҪΪϾҪ
Ȼѹ飬߷·䴩࣬ŨɱⲻԶ
ﲻκ˷ͺںϣ˵ĿǰΪֹ˭ܹв¾ǽ뺫ơ
Сţĸ˲˵ô죿һεѯʺ
⡣֮ǰҲ˵⣬ȫˡ
Ҳ̫˰ɡ
ôһ仰ĳֻдŲҪСûȨûλôɶ㰮ҪҪ
Ⱥߣ˭˭СԺ飬Ҫĸ˵Ŀ顣һӣ쾧˳Ƽʳ貵Ĺ˲ڰ
ڼ״̬ᶨƵΪǵĿľΪ˴Լжߺκν͡
Ȼ˵棬Ըѹö侲
ֻǣԼڵʵѹĸ𣿲Ϊ˽ȺΪսͬ飬ѹ֡
ߣôֻ·һǰĵˣɢʣڴ֮Ⱥ˴սԲͬ
֮ȵ˿£ĮŮ
¶һ˿ңȫŨȳζѪѪŮħƯڿС
ȥɡ
赭д֣̺ɱ⣬ѪѪ˷Ϯꡣ
ΪʲôʹһڿԾǹںڰĿռιһưâ
Ѫؽ𣬱·׷ͱϮâ
Ѫв˷ɱ⣬һΣɥʧ־ײϵɱ¾
Ʋϸ룬ԼǱ˿סնɱӪڽ龰
ʮתӽǳȻ׺磬նϮѪ
ɲǣ˷ӭϵˣŮӽս֮ʣʣΪʲôҪԼϾ·
ǽұϾ·Ѫ˫֣̳Ѫ굶סӭһ㲻ںֻҪ˽ںϣԶһ˭ܲɢǡ
شںϺֻʣһһ˵ôܽһ
ʹǿֱˡ
ΪΰѺ͵ʵ磬㵽ڻпΪǵġԶһ𡯣ֻ޾Ĺ¶ͼį
죡ﷴһۣѪâӭʵʵϺȥ
ƺὣ񵲣֧ŽӲһâ


976 
¡
Ƴɹµǿɺʵ̫ǿһöڵϡ
Ҫʲô֪Ŀ˵ЩҺγǻ޾ʹįСȫǺң
źֻܽ˫֡ĸı飬Ů㣬Ҳ֪ô졭ڣֻܰˡ
ѣ¶ʹࣿǺǡζ˿ĭĸ˺ݺݽѵһ٣ˡ
Ʒǵû٣зŭҧǿվη̧ͷֱﲻɺȵͳͳҵģ
˶ܱ㣬Ψʼ㣬ֱԸ㣬һʹǰǣ
˵ⷬʱԼúܲ˼飬Ȼ˧ƽ̫
Ϊʵ磬ΪӡŵǳǣΪԽһ㣬ЩϦദʲô¶ʹ࣡
һɺԣͱңжǧﲻ⣡
ԽԽȫѪҲ֮ᡣ
ϴһѪ̶ɵĹף˫ɫĵѪŭ֮£Ѫǧꡣ
һɺԵ㣡ƶָ£쾧ǰһߡ
Ļչγһ¹ڣϮ⡣
ҪӺҲƵҪںϣ˰߻Ϊ˱ĸŮȥ㻹ȻܲϣΪһˣǻ쵰СûǶ˵ôҲȥˡ
Ѫ̫ǿĻάֲ룬֧顣ưٰΣֻգӭѪ̤ϡ
ˣ
ƴӽ쾧̺Ѫлһ©֮йӡ첲ȡ׷׽Ѫ
޾ɱӿԣƲ⣬Ѫмʹ
ѽȣƴѪУɨҶһǹ桰쾧Ⱥ裬˲ǿС
ͣڰգ˫Ѫͨ죬һڿڴŴ
һУΪĸŮպꡭֻҪ΢侲㣬һžˡ
ڡ쾧£ǿס̨ѣʱɱ¾ռ顣
žۣ˵úѾ͸ǣԱ̰ᣡôòǵĶӶƾȥ֧硣Σ
޷ǸȻ棬һŮǸҵĴ𸴡ȥ磬Ѳϣɵˣͷλĸס
ϡӲݱ֯𣿺վǣĵ𣡡
سٴζ̱ӣ˫ۿΪŮĸ׵Ĺػڵ㣡㶮𣡿ѰɣִԲ򣡡
ҪԵĵ˲ңǺŮĵСԼʧȥֿĿ־壡
쾧ţƷ·貺ǣ˷ơ
ִԲǣҲܻѪȻƣ˲ûԣڡ
֪ںʴ𣿡ĮЦС
Ͻͣں϶Ϊһɾ߸Ե壬ʴһ̲һӹ̶ԣںҪʱĥ꣬ʴɡ
˼ԣҪʴơ
ס֣ˣϧŮȫ޷ݡ
ܹԼһǵƵʴһ£߽ںϣʱ˫ļ佫ϣʹɹֹںϣǵ˸Ҳ仯
ս֮ȵҲ⣬ǿԶԶ󣬼ǧ֣Ҳ˿ʤ
֣˿ָǧˣúȨȾܣһ͸ֵ
ǿͻȻϮֵ룬ѱ
ѩϽڶ֣˲ص
ټֻҿˡ֮ǰսңĽСųңͦȫվȺ롣
棡ԶӯƽʿǹŸθ꣬ͬһöˡ
ȻСŮԲˬĳ棬ȴ⵽ͷȣһֱ߳ȥ漴һϾӣʮȽײء
ǿĺ󾢣ҵʹʱԶӯӻͷȻᡭ
ռ飡
Ҫ˵ǿУȴλܡ˲ǰֲֻ뻤ܣ漴ռǰռһ顣
˺һ绡͸Ŀռ䲨״·澵顣
ֻһ̣ҲԶӯüͬ˿򣬺¡ײء
ʮơʱ˿Ҳݲ˽ƿַ룬ʹǰһУƵľ
ȻԶԶ棬һȼԡеŮս˫󣬻û嵽ǰ
лڣ
˫ϣʹȫڵ˸ԼڵķܣԷ塣
һ˲䣬ϵĻ棬˫ӿڣĸȻһ컷棬â䡣

һХֻһᴩ졭
ԿԣұƻվŵˣšЦЦɽȴͷð亹
ȷʵеۣ¶ʹֵ࣬һᡣ
ǰɡȻС죬ĿӶִ̬һ԰ףѾȫˣһûأ
еңǻһ֡
ƽľ֣ĿƻذĿڡ
군ˡд󾪣ֿƻľٶȴܣô£
㡣׶˵֣ǰ֣һٴ͸ֻ˵Լ
ҺЦһѪԿԡŮ˵ϹʲôеۣʹҪ֪ͻһˡù
ʧȥʶһ̣߷·Ľл
ȫգλض첻ôͷ£ɸ߿׹ء
¡
𳾰ĶᵽɤֽǶˤ϶޷ϡ
һ紵ɢֻŮƯա
òơһСӴ棬ǧһ䣬ٿؼ罫ڰա
ٺʱôáҪʵǸ治ǹвޡ
󣺰ٻң
׹ǿ̣ŮװȺ֮һǴ϶ּ׷˵ңΪĽСȡʱ䡣
Ůǹͣ˫ʵȻﵯָʮȲηˣŮգˤ䡣
ϻ
ĽСѾã֮ۼ⣬ɲǣ֮𣬷پ˼ڰ
ԣʸˣȼգһȫ
һֻȾȼ͵ľڿŨŨŻСüŵ˵֮ߴǧ϶ȣ̫ͬ棬з֮СΧڣñɽ̿


977 ʤ֮·
۲ò֣޷˺
ôܣСüһС㵵
Ϊ˶ԸǰˣǼѹжʹȴô˾ɥ
㡭
赭дĶ֣ϵĻ棬׷ָϣ漴ԭ·ӡ
ڣ৵ο򽣼̻㼯γɸǽ档
ȻھԵĸǰСӵĽڣһȻʱ䶼첻
ˮ
ȣ
Ϧٴ֣ɼֻۣ֮֮ǣײǿƣʱ˺öᡢ߻Ρ
Ѫ鲼ռ䣬ڡ쾧½ʶԿʴΨһֶΡ
֪ڡ
ΪĸûԸں𣡡
һжΪУںȫΪã
һӡǳҪϵ߸µĻ䣬ֻò˵ݡúУ㲻ֽ⣬Ҳȥиָ飬ֻҪ뵽㣬޷ԭˡ
ΪþҪĨɱĴڣۣʳӣΪĸ
òܣ
ƣվ̲סѪǹٴײֲ£γɽȻ
һݺᣬѪȡɱ¾¼šʹࡣ
һǹ⣬鶯ܰϣ
ԼʶսӦǵʵǿ޷⡣ȻѪԾ˵ٶӣת۸ʶֻڿ
뼫ײը֮ŨŨĻȥдĻƮ衭
Ӫʿ׷׵ڵϣǿıʹش
ӦףΪĴߣҲ䡣ʶķϣҿԸһλᡣϹļȣӸ¸ӵزˣ䲻ɵĺѵ
˼ҳ˵СƲǸöǡ̰ĵѡȷมܷͷᶨƵ˵Ӫһپһǲᱳκͬ鹶͵
Կԣû׼ҪһµšĿųֵվ
ҲֻҪǣҾͲġϹֿܣָ̫ǿС
ߡǵսδֳʤµǲ֮磿ά˿ƶϹ˵Ŀâȴ
˼ŵǳǣϹд裬ʤδ֡ǣǳ仹֮磬ֻҪһϣ;Բܷ
Ǳ˵ɵҪһȥصǸҸЦร˧ܷ㲻Ϊɶŵչ
ǣǡάܣҲѾͷʲô취Ȼûܵը
ƺĲײĲᡣĺƽ֣׼ܷһâ
ָɫ˴ţʵ;֮ɢطѻ
ģά˿ѿڶ
ܷϢĿȫ֪ηҾƣߣվ˵Ѿǿѹ
һӰس嵽ܷǰ˫۽Ӳ¶һ
βܷͣ˫ֻۣһɫβǰ˻Ρ
ûˡ˪³֣ҲѯܷûˣǸûˡ
Сʹɱﵣģʽ۰壬ǿķ¶ֹ
˪˪ɵúãثTžžžĹƣ֮ǰըɲǣŰǽ
᲻ɴݣ˶ûˡ
˼ҲҪսԸսӳٻսҪһ֮
ӴӴǲŲ㣡Ϧ䣬һͷ
ڼ֣ǾӱҲ¸ҵվսԱΣƴˣϹ˵СһµټҲįȵȡǶǺۣΪʲôҪµòŶԣǾ͸įˣ
ǹǱǼһﶾˣҶԸΪҪ̫Ѫ𡣡̲סЦŵվ
ǵˣûбΪ١ϣάȫ˿ڻŮ֪ԼָǿոսڻŮʱѾǰ
ȻǷ飬㲻Ҫ̫¶𡣡漲Զԣ˵Ҫ̫ѪŮ˾͹Ѫһأֱ޷⡣
һʤ贷ּͦ˿ضӪʿȵʲôʱʲôѣֻҪű˴ˣ˫ֿˣ漣ή٣㽵˧
ûһֱ·ֻҪ׷ܸܵڵ塢С
Ӫʿһһվܴ˺ۣǲܴҹվŶѾǾΪ
һڷܶصǿУֻҪڼ֣ǾͲݵ¡
ôԽԽܻӭˡ磬ֱȥͷ飬ѬСںڣǿɰ
ȿȣĽ᳤Īģ˰ٷ֮һ϶ƸǸжӡ־ජСüüɬѡ
˵˭жӣѵͲ𣡡Ƶأһֱֻ㽫Сӳ
ӣӣǶӡ־ʧ˵½ŮŵϽԴ
һҲã֪۸ˡԶӯü̲סԹĳûܰװŮū˵˺߰ܵµ黰
ȻԶӯǣԹȻͬ˵㳤⣡
ҡҳ⣡СŮ˶ʱԲˣԼò䲻ܷѮ㡢ϦãҲѧԺϵĴŮôø⣿
ָĲѮ㰲ŮԶӯòգҲѹĳƻֻǣڴеǰôҳ㷹ƽɡ
ǸǸϽɡ糺죬Щ˵
Ҳ۸ʩ۸ȻҲ˵޵ݵ黰룬޲նȥ
СƹȻǸö
ĵı飬Ů룬ܷһͷ󣬰ǧѾжٷʷ
ǣЦóմҲŸ˿ڣҡҡ׹վ
֪ΪʲôǡĽ˿޸ͷүӣǻӮһӮ
ܺáҶϢˡά˿ٴηܣ˹⻷֣½ƯС
ŵˣ޷ԷΪ
ûʤ㣬ΪλҪ֣ǽƣΪλͦսԼ棬ǾԸΪ˶⻹ʶ˽
ڽʿΪ졢Ϊͬ飬ⳡսǲ䣡ȫʸȣ˾Ⱥɶ˻һηƯе


978 뿪ʼ
ûսܵɣӪң
Ůۣ׷ʹǿĹ֮Ͽ߲ʰ쵣ܽ֯ڻ㣬ʹѣϼļȡʤǣ
ƵʶһƬѪ쾧ʱƽ㿴˿ϣԾɿս
ûзΪսĲֹһˡ纫˵Ӫʿڱ£ִܵ硣
ڵÿһһ룬Ǵƴȡ˷ѱᡣ
ȻôʴҡðǾԸ
άսʱ䲻࣬һζǲȡʤΨ֮ض
ڽڰ˵ƣǹعⷵգâɢѪ
ڿ˵ںΪ˽Ȼģ磿
ŮĴǿ⣬·Ϊĸףһ˽Ů
˵ûпҴȥΪԴǸ磬Ůµġпᡯ䡭
ǰʱӹ˵ļ䡣սĵطƵʶ
仰˵ֻҪŬȥʶܽԼļŸԺУļҲ⡣
쾧ɢǳԣɢѪͬʱʶļ䲻ϳǰ
Сʱںѩ̵£ѧϰ·
ˣˤӿھʱϲá
뺫ѩһ֣ȥ԰Цݡ
һͬ亢ӽѣȻǸСϣڻбңǸúӡ
ʱ˿佱žʦһʱĲʡ
ʵˡɽԽʱлЦᡢижʻĿ￴ɵˣҲˡ
֪ӵ˶౦䡣΢Цȴǰԡ
ĵġġ欵ġġġصġ
˶õЦ㻹Ϊ͵ǵǺΪ˾ʵУں𣡲ԡҸںϣΪĸףѡ㣡ѡ񣡡
ܡǵ粻ôã粻ôá
õ磬Ҳﷸ޿ֲĹˡ
ǵɫɳˡѡԼҸøָİСС壬Ѿӿѱɱκ˶Ҫ࣬һ磬ĿĹص㣡
͵ְɣ㡢ӵһǳŮŮ
Ƴҡ䵽ģʩչһԹ޻ڵĳ֣ʤǣ
֮ȲϼҫڵһƬʡ
ʤǣ˵ĺصһֱʣͬ˷紵ɢơ
磬һƬڱһƬâŮưֽϵĺӣվڰããش
磬Ǹ磿ﻺ֣ߵǰ
Ǹɹȡ
Ǹ磬ܵʲôһγ˽ԼŮҲһȥ˽ԼŮ
ʮа˾ţߵģȴǹůС
ҲȥǸ𣿡
ܡǳźҡҡףǡ
ܴǸõ硭
ӪʿӰں磬ֽɫʣ˾̾
𡭡Ҷˡ졣׻ˣǲõЦ£ͬܵ˹ůС
ǻټ𣿡
һ
ټˡҵĺӡ
ټ衭
ããʱǨƲ˼գ֪Ѿص˴֮ȡ
磬Ψ¶վڰããþʡ
Ϊʲôˮʹ
ҲֿʹҪ̴ǡôʹ࣬ΪʲôȻе˿֡ҾȻôҸ衭
⡭ĽϣݡжݸӳڻþὫŮ§뻳
Բ𡣡ǧﾡڲԡ
֮£ǣӪС飬̲סЦǺǡڵĵУ·ؤǸɾ
ôȥԺݺһϥ磬ƴƴս쵰Ȼ˼˵
˻Ƿҧ۸ӣϾ˸۵ǺѪ
û°ɡԶʱɵˣϽסԼǹġ
ϲλͬѧЭ֮£磡һɣѩžžžơ
һͷˮɦɦԣֻΪ˾ԼСţôΰ׳٣ѹ롣˵ڵĴ緢ʲô仯֮ǰʲôͬȫ֪
СŰȻǿϲɺء
֮鷳Ѿһȥɣ˵ʵѩûƵܹı硣ٻֻͶ·ҽ
ѩԤ˺ֱ֣޷Ťתܾ֣ϧԼҲҪͻʵ硣ֻǡȻˡ
ˡ־ΰڿʼԹҪؼϢ
һȥɡŮҲ۵òģսǿУʱֻҸطúϢ
ת˲䡭
ףꣿ
һƬƬ۰ɫƮ䣬˷׷װףȻͨŶѩʻͬɫʮѧʿ軨Ⱦ졭
²︴գ֮ĻҲλð
ɫƮɢÿ䣬вԭ廯ҫص
˴֮ز١֮Ťȫĵĳޣ뼰Ժĸ䡣
һлָ»øжͬػ
ںǽ𡣡ĬĬףʤյ
ֿˣԸǳ飬ΪףΪǴáԣĵס
ĸ˲ôƾһƬ꣬ƺʲô͵رסǡ
أ׳šǾûһ͹ԹԵξƷ
֮ǰ磬Ҳݺǣղ˼֮ϧʱΣܾʵǴ̫ġ
ļģļһɲ䣬Υ﷨ΪôչļȱٶȷӡƵ˺ܿᱻǿļȡѩô˵Ρ
ԣֻԹվԭصȺɻƱɡ
ļȽԶӡʵа취ٽ⿪𣿡
ǰ׳𣿶Բǰ׳աѩ˸ԴڵĻ˺ĳС顣
Դԣļ൱ʵе硢磬һ⿪ӡȫ綼ס
úѩĻ˵ǴΣļȹ۹⡣


979 
СŲį𣿡㣬ĸ룬һܡ
ߣįʲôһ͹ˡʾһѩ͹ѿ
ҵСո˵ʲôš˵һ𣿽衫裡ĸֿӵǰϺѣ߿
˵ԶҲ޷ˡ΢ġ
΢̣¶ĨѰζЦ⣺֪ǹúþС
ѽȻϣںйŮļȣǲǵһڵ˶ָȥĽˡ
뵽겻뵽Լϵ裬˼Һʵû취ŲòͺֿС޲µĺӡ
ҵϻ쵰ˣԸȥѰġ꣬žۣûģ
أ
ѩһȭƼʹ۹ֽУԱ
ԱܶҼС𣡲ĸ۾ѩѩģղڴ֮ͥĽȺߣֲ֪߳ܵ¡ΪûѩĿ꣬ȻǿǺô㣿
ʲô֪߳ܣǽǣеʺ򣡡ƺ޳ܵĻش
ѽѽҶ죿ͷܽȥ˻ǣǲʶûгʶ
ʶʲôܳ𣿡ƺЦ˸ȡ
ŮҲҪˣȥףҸϰֻ˧˧ѩһֹźͷ뿪
Ե͸ˣĸҴˣ
֮ȻָòﻨȾ죬˼ģ׷̲סЦӪʿҰⴺΣ㾫ƣߣԾɷǳġ
ΣԲ룬Ůиڱ鲼ʻ»ˣ
մȵ壬ĿӪʿ»׷׷İٸн֯һ޷˵ͷ
ӪʿսڵУҫĻԻͣġ
㽡Խ͵黳иͬ飬˴빲һ治Ϊ֪ġ
Ľһ죬Ҳ𣿡ͷүӣսȻʤˣԭʧҪѧϰҪԵࡣ
һ첢ңԶմĿϹɱ˲գ۵Ĺ֣ʱŲһЦݣ׷ĳ˿ɱ
ⲻսʱЦһ֡
ţţҶ˵Ա
ϹӺţ絥ջʤ˾˵Ϣ˲Ůܲѡ
ҹȻûۣģ
Ůıɱ򣡡
ãҵûɱ㵽
еĽŮɣıɱ׷ĳֵŮ˲ըԵĻѧЧӦžž
ӵдˮʣ⽣ӰЧƿ԰ĵϹɱ
Ȼе㲻ŮܾˣȻԼ̵¸¸¸¡
ĳﵽ£ӵұϦú£Ůд衣
ЦнһöζĺóԡϦڴԽļʱ˳ǣժĹʵ
Ů״Ͻʳ׷οꡣŮɶʱȺãϲιԶ
ưર죬Ůͽ⡣ĿŮӻģĳ뵽Сӡ
׼ȷ˵СɰιԶʱ⸱顣ˡ
װĺءðһ䡣
˻
ֱˡ
ǺǡʲôСһ׮ɱ˧OKǣ
ǿôֻࡣܷװģ졣
Ǵ
˵ӴϦ÷·ĳк壬Բ˵
ǰǰǹĸҪööСƺ޳ܻش
Ľ᳤ҾбҪͷά˿΢̣Ͳĳƾĸˡ
ģδһ糺¶֪ı顣˵СüںǾ䣬ööС
֪֪ǹͷͷֺԶʱðثT֧֣СŮžžžƣ佱ֺĲɣ
˸ٲһЩ𣿡һڿɣһָŭƽʱôãǳʥھȻֿңʵ̫ûģ
Ǵ粻ԣ
˵õʥأ
ΪСΪʲôϻѧУ
֡ثTһһʵƿԡ
ֻСһҡ꣬ʾղĲݡŮһֻĿɽͷö
ԽתѰ˼ưֻСĿֱϡʮһʮ֡
ޣˣϣұˣϽϣƺվֹսеϹ
ôˣŮѯʣĳ齹ƺд
һĪɤӣҸòǽʲôӰɡ
ӣӪڽۣʱ䲻ָ֪ġӡʲô
ˣʮԶӯһƺǽļսʱ䲻ʧӴ֮仯ĳ⣬ʹʱ䡣
ӹ꣬һ׼̻²˵
硢硢ֶ̻ʱˣע꣬Ȼʹһ档
ǻ򵥡ѰζЦݣϽ˳ﱸ̻
ʱ䲻࣬ʮ㼴١˸֦ͬݳָӼңվǰ
ʮ룡һ
ƺнĻӶ֦Ҳ֣һ
šˡߡ塢ġһ֣
ϣ¼ʩչ峿˲䱻ڰ˷·ҹ
޽ٰѹ⽣ŮʶƣͲڡҹзַֺϺϡ
Կԣֵұǳţҷϲά˿ܸ£ҹлֻ֡⡣
⽣Ȼʧ櫻һƬˮϦ˲ĽС뷢ʺУĽ䡭
ˮ̱⣬ǹıƮɢ΢߲ʰ쵡
л¶ϲ͵ķսߣڸпԺԲưĽЦЦļȺСֻܸЩ΢ĺڹֱڱؼó
˶ѡ²˵Ľʵֻεĵر
ԭǸ𶯺ԴֱλãĽĺг¥ܸá
ǺǣµһµĿʼٺúñְɡոҿɱŽݺ˶١Ľʼ磬ԼҴ൱ϸ
ĽСŵʱĻ˵С㣡ؼҺú÷˼־ΰǿ˵ôม


980 ŵǳǵĵ
ô˵Ϊи̲סЦ־ΰĽСУλǷһı΢
ҲôáĽ˵ͷ
ͣ־ΰݺݴ˸磺ҸоŮҡ
飺Ρ
ةܡ
ӱ¿ˣǱ⡣
־ɱš
ֻڲԼͬ־ΰСķӶš
䣡˿ָˣȨɫ⣬գʹ·𼫹䡣
û׻ѧУ鱧֮ͣȱʤգڸǽ
Ǻǣսʱ۵սվֱȴޡ漲ü򾲾Զ㣬ֱ㲻һΪͻȻơ
ȵȡڿ˭
Ůʿķִ֣вߣһֱû뿪ĳ¡
ԭˣ֪һ֪ࡣ
˵ʲôϣάɻŮֹɶ
ûʲô̻
̻ЧӦɢ߲ʹ⻷鲼գһϼ˲䣬˵ӰƮ죬ããĻþ֡
Σʶ龰ʹ龪ѣԼòֽĳĳ磿
ĿǰഺŮӣĽŵش˴֣һĴ΢Ц
ȻƲǶŮӲаֻݼˡϾԷòԼСһģջؼҲýɫصе࡭
ĸˣкιɣֻܾСηηǰʵ
˼ûкú̸ƻǷǳԸ񼫶˵ĺܣв˵綼Ҫꡣ
ղսʱҽһѴ
ǸǸʱΣС״Σĸ˼¡ưĨ˰亹боʵġ˰
ĸеͦ˳ڰﲻ̲ʵҲǲ²𣬶һ
ĸˡ
ŮӹϽĿںĸҪ֪Էʵֲ֮ڵƣĸ˹۾ܵ
˭Ŀڵģ
ĸˣ
˭ĸ
ǲĸԡȻֿסˣĸԣĸҲԣզ죿̣㣿ǡŮ£
㺰СšҸ͡
ں˼룬Ů赭дһ仰˲ŵɢԭŮƽ
ǸǳƣԣǳƣСֻǸƣСʲôСĸ˱ȥ亹ֱðСݼĸˮƨ
ĿǣƺԡСֺ
棡鶼ûô棡ԸԲŲ˼ҺޱĿ⣬ЩԲͰѡСָԡ
ҲǳƻǰƣŮίߺߺߡ
ʡߺߺߡʲôȻ֪Ҳܲʣĸ˽˷鷳
ҪҪĸҸһλ᣿
ʲô᣿
ȻԳĸԶʱĻŭšʲô᣿СమĻȻŮӽķԣȴûĳ
Ļᡭ
ĸ˸̧֣ǵ粻Ҫȣ
ٴҲĻ⣬ʵѹûΣҲòȥȡ
ŮӵĻƸ۸͇Nþ򡭡ٴľ
Ǳ̨ʣŮί͵Żɡ
ƶ췢ģί̹̹ӵӵСһ¡ΪУܼҵСŲί
סҵĳŵһۣתŰããľͷ뿪
һ£֮ǰܷشһʡƺغסŮӡ
ʡ
㲻ټһ𣿡ƾú֣ŮӼܽȻҲ뺫
ʡﲢǲһ棬²÷뿪粻
ջһ仰ƺЦȻǸĸס
֮ǰսʱŮӲΪĸʼգֺĸġ
ƨ£õ㣬ǧģ򡭡ԶȥƻعѾŵǳġ
˧ˣ˧ˣŮӵĽлԺеꡣ
˼һΪС·ءܷǰһôȷ𣬲ŷ
˴ͻصŵǳǣΨӰŮŮǺǵǡ
ƣɫܲ԰ףͳ۵İȥͷ麹
û¡۹ȶѡƿɲҸŮ̽¡һҴ̳ɾִˡ
ȥ𣿡ǰѯʣŲµ걻ĸټ̸
šĸҺ˱衣ӡ
˵ʲô
֪㡭ƹָ˼Ҫ˵Ļ
״ü漴̾˿ðű͵ǵΣղСӹ
ĸ˵Ըֻһ׮㱧ࡡ
㲻ưѻ˵꣬һⶥɫķΡôԭ㡭
һС˵ףĸײܸ˵Щϻ
ɫһ˵һ߿Ϊǿ˵϶һںݺݰ
ѯֻȷһ°ˣʵ㲻ʣҲܲµݣ޷ǾҪЩ
Լ˽⵽ижҲʵˣǱ绹ҵ֮𣿡
ԭСҲзɵʱ򡭡ıסˡ
ĸҡǿաѧԺӪǲ֮㻹û֮أǾԶ߰ɡκʱκεطҶΪ㴴ء
ƶ졭ǺǣҶˡ㷢εգˬʵӭ洵汻˵ˡ
ȥɡתȺȥҶر˵ദɲһֱռꡣ
ŵǳǹ㳡Ļ飬ŮĵԸе㡣
ʵڼ䣬´Ԯ³ǵܷʱĺܲġǣĵ㣬ʱźȫԺԲơ
ڵ飬Ӧʱһʱ졭
λһˡ΢Ц
ӭ˪վڶǰţľګҫ㾧Өּ
ӭʦӣûӣӪתมСƣͬʱҲ׼ðϾϲ
лл򵥵֣ʱСĿɿڴ
Ӧõġܷܿչ¶΢Ц
Ŀ¹ӣСվûסǰӵ
״ͷðվ׼ܳ˪ӡ顱ӵ
С˪עŶʦò׹ɱŪˡϦȤЦղһ˲䣬ıȤ
˪ʱһ㶣Դƴ˼ֱһĻԺи֡
С˪˫źȻأС椾Ȼá
ûС椺ᱧʱŮҸò֪ôݡҲúҸһء
ԿԣƲţһԡ

һһ䲻ϵ٩ֻ޵ݡ
ͬŵǳǣļȴͳλڽӡɽ룬ʱҹ
ս˾ƣƺ޳ܵ飬һ𵽸ԡ裬ȻŵǳǵĹ㳡¶Ӫ
մָɲ£Ԥ̵档
ػŵǳǣڻ׷ΧǰѯȻǿ顭
ŮʲôŵǳǵĻԾæӷϴҽˡˮϣѯսԱк󡭡
Ǵӿǵ֪⣬ϵĲԭ壬ѾĻƮɢʧ
ʱҹĵϢҲò˷ܸߺͬ죬ҰϲѶʹŵǳǵƻͨ
ٻΪ֤ʵϢ׼ȷԣԸ齨Сӳ̽飬ֱڶ峿ͳһûκƲԭĴڡȻⶼǺ󻰡
ȥϴ裬ԭ뾡͵ϼһš
ܷϹڣ춯ãնࡣ
ӪȻʵȴСơԲö˵־ΰľڡҲͬеܸ֡
ȻнĻᣬϹȻ
֪㸺ѷ磬ƹϷСĽ㣬ԹԵĵϴˢˢ
ȴð֮踣һηɱŮáߵĽʲôкʬͷ
ڶ죬ˬŮᣬϸ㣬ǽжʱգʵҪùˡ
ϣصŵǳǣϾѰҺѩ뿪ϴ裬˵úҲʵ磬ŻҪ
ҪȥˡƻŵǳǷòİٸн
š˿ѧ㻹Ҫһ仰ĳ㡣
ǺǣŵǳǴʱӭǰݷáմŮԶ뿨һǰͱ
µ£ǲǸһǳҪ顣ѩȻðϼ̸
ʲôҪ£Ʋ򺫲ĸòƽϰǡͻȻؼ⡱Ը
뿪ҽԶӡڡҲ˵ǲٻ
ô˵ƱΪѾϰߣ˭֪ûϰߡ
µĽѾڣʱձضеϵ߷ִ硣
Ϊ˲ٶҴ򣬺ѩΨʹӡڣɷչ
úѩĻ⣬µĵӽ磬˺İӵ壬˾޷ɽ硣
ǰŵǳǵĲݷ뼰Լۻĵܾ飬ҴڸŮ
仰˵ѩӡںΨɳ磬ŵǳǣָ岻ǰϷչ
Ͼ˴Դ㣬ӵնϵϵ
ܺѩʲôֶΣ޷ӡϵ
УҲ뿪Ϲźѩԣŭյļԣú£ĳ¡
Ҳû취ΪǺáѩίעŮϹΪ
ҺиԼ뿪Ҳֹ£Ϲɱδʵָ̫꣬·˵ִ뿪Ψһ̤ҵʬȥ
𼤶лú˵ƸϽ˫֣Ϲһ仰˲ѡŮĿŭ׹⣬ǼġԼʲô
ҴӦһдһΡƾص
أܷɫǻӦŮÿдһεǰʲôǲ֮ء
Ⱥߣ޹ؽҪǡץץƨɣܸܲ߼ˣ˼Ĺϵǡˡ͡ҵˡǲ𡭡
侲л㵥̸̸֪ںĿģϹһ˵Ļ
ǣ㾹Ȼ˵˶ԷϹ𲻽ֹ뿪ƽ΢Цǣǰ󷴲Զ׼ͷԡ
Уرࡣƺķģ̲סѯʺô¡
ϼ˹΢Ц¾䡰ԺԻסûġ
Ҷ׼̻ؼҿ˽һ׮£ѩжص˫ӯ裬ǰλ֡
һ·ءմ˷׷׵
ǻŵǳΪǽǵ¼࣡˿ͷүһѱһ᣺ҹͷûۣĽӰˣŵǳǵػߣ˵еĵš
ٺ٣ٴΣʱٻǡټˡ
ټ
ʱĳͣͣӭսףǽϿ˷ѡǰϷչӭӳϣδ
ңԶĽŵǳǲڣĴţΪɫʵ񻰹¡
һ죬ٴҲòѰ׷˵㼣Ѱϣһ֣ᷢǹϵżУһΪ֪磬񻰹Ĵ棬ͬѵսѡŵǳǵĵţӪ


ƪ һ ״


981 Ҫ
СڻС˿Ҵ·ɱȥ
ɱ죬ӪʿʱͻΧ
˧̫࣬ǳ岻ȥŮӴս˾Ǿ׺һڣӲͷƤͶġ
ϡܲܲҪôӰư쳤̾
ʱʮǰŮںѩ£صʵ硣
ǰľ󣬲ѧԺ᷿䣬һƬɽҰ롣
ȷϣʵλá
ϸ룬Ƚ롰ʵλáȻתơ硱·֮顣
ȻƵϷѡ񣬵˳Ϸϵͳȴʾ˵ǰս򣬸еˣ޷˳Ϸۡ
˰
ʱѩħƵس֡뿪磬ĸûľָֻˡ
ϵͳ˵ս޷˳Ϸô£ϡͿźѩ㲻ĸʲôá
Сﰡϲûûޣܲˡ̲ᡢ˵رϲƱ磬Ѱ㴦ðɡ
ˡնش
һںעӺѩ㵹Ǹ𣿡
Ӵ⻰ʵĸˡ˴ôͣ˴Ҫ𣿾ͺûҩҽһ޽ġ
˵Ϊʲôû˳Ϸƿʼץ񣬲ĸܲ䣿
Ϸϵͳ˵ս޷˳Ϸϵ˼òĸô
ιֿܱܲ¸ĸĵҡֱáιƺѩ񣬷·Լϰ˸ȱĶһ治ס
ϻ̲ס꣬ദףԽǺͺѩ̸Խûꡣ
ûʱĸȥӡͨǿĵϷɡ
Ϸȵȡƻ׷ʣϷʲô˼κκѩವβˡ
ûзʣĳƺ֪ܿϷĺɶ
ǰ˷ðͷԷͣһԷơֻǧˣûзϻıҪٶɱͶˡ
ǲˡĽС֧ԮڻԺڳɫϷľ
⾿İһΰźԭᣬúúŮһϺѩӵʺĵطĪΧŹ
񣡺úսά˿ɱƵ֮֮սϷҲ
Ҫǣս
ƵչֳʵʱϮĵ𺳡
˭ǧ˾͵ǹơͶϣл߳ǡļƻˡ
죡ٶȼǣ
̵ģǹǹƨ£Ͳܵûƹȥ𣡡СͬѧðΪСվڶǰ˳ֵʱƨĪһͨĸдϵͳСӱио
£ѹֻû䵽ء
ɲվϴľûʲôõģ׵׻ǣ
ư˼תʽŮʲô˼
ƲԷ˵ѩΪø˳һԻġԷ
һָĵϵŪС⣬ǶԿνʱķںǧԣȫԶУһݸ˵ߣУ׼ڽз룬ͱ˵ȫһ
ǣϷúõķԣڶԷ˵˲䣬ת֪ûʱȴȻɵЧƾöԷǸԼҪڵĻˡ
Թѯά˿ҪΪ㲻Ǿ䡰û䵽ء
ΪԼã˱𣿲԰Ӫǧ˼սб񱣳ͣδӦ漣˫սӡ
Ӧ顣ά˿򵥷Է֮ǰᵽл߳ǡǡʵλáĳǳء
ִžľԮУʧ
¹ðһͷ󣬶ʮǰǻڴˣ˭֪ʮӺ˵ʹ
ƶĿĵս᲻𾢣ǵͻȻ𹥻ﱾùܶԷҪسǻǹǡ
ιǵͷ˭̸̸ֻܲܳҸȫĵط˳Ϸսͼҵо˵˵飬ܸܲ߸ġ
ҪͶʵ
ͶôܣƵֵûСͶ֣οǽӪͶֻϣЭȻˮˮøɶɶ
ߣǾûҪϻֵɱѽ
ǸϡǿɱڣŮ󣡡
ȻζǽֻͣȫѹƵˣΪٺ۸
ǧ˿
һ˲䣬Ůչ⽣Ӱ֣·ӳҹϣǧ˿Ƶ¹⡣
С˪·ɲСBOSSܺɵĳԡ
ĵⱻӰڣ˪ڿȽһöʯ֮䡣
Сһվ˫նֱ߳棬˲ŷ֣ǵķڵнǰ㱡ࡣ
¯ȫС˪ü˫նƬ̣һƬյء
ŮƽĽ迴ưٻţӰͬգնɱٵб˵ʵʱо졣
ǡǣҵ찡ػ񣡡
ôܣػǱԼϷ𣡡
ЩŮĽȻƵвͬҿ飬Կ϶ٰĽ󣡡
ǻ𣿸Ͻͳ˧
սϷʵλáٰĵһȫսÿǿᣬҳΪػ񡱡
ػһػǿսҲǸƺš
ĸΪĸġػ񡱣ϷϵͳԾǸݹʵӰ֪ȡۡ
򵥵˵Ϸġػ񡱣Ҵķǹٷƺš˵˾ǣ˵ǲ˵ǲŽ
繫ϵĻػ񡱣ǡַһսµӪ
ЦǣӪӴ伣ǱҼʣƵ޷úˣɾϷˡ
սʼһĹᡰ߱áûҷΪػ񡱣ò󹫻ᣬڼ񹫻ᣬ齨Ͼӡòƻѡ˸ʲô
ֻǣư޵еˣУȴһɢɳΪ
սڶ죬ͽ㰵дıظ֧Ԯ£һ»ǳء
ûġػķǰ·һ˫֮Ļݣܱ߹׷׽Ҫʱֻ̣ϧػԮǿʵʹݡ
ϷҲãӦӣ̳ɶ˿ܷʣʱһʮĳȥˣòԼ˴޵У⻼˼ۡ


982 ӵСӡ
Ƶһֱڡ硱µƴȻõǰϷĻѾԵֻҪһǱΪʵλáսе׸̭ߡ
ĿǰĳֻͷɱһѪ·ȻҸȫص˳Ϸ½Ϸ̳鱨
ȻˣԭƴĵˣͻȻ䶯
ȫսƻգϳ˻Ӫ󣡡
ڳˣʿ˼ѯӡ
Ǵͳ˧ػ֣սûôҲƵ
ڵıȫпܼǣ
ȻأӲÿɷʵ
Ȼ󣿡
ȻûȻˣȻпǣǰǱ븶ʹۡΪһ̭𣿡
սɲǽ¾ȡʤһǧǵӮ濴ƺܴ󡣿ϧ˾ǳһ֣ս˭޷ʤ
⣬Ѿע⵽սʮӣǧδһˣȴǧ
ƵţŮȻϬŮսҲͬն˵̶ֳˣ
Ŀӵɵĳˣһ罬㲻ô¡ǰһ̻ݺᣬֵݣһΪξأ
ƲûǿˣϾ˶ڣҧŲţԿĿ϶Ǽ
Ҹط˳Ϸɡ
˵ʵҽ롰硱N죬ûгԺҲûи硣Ŀ޹ҲۣŮӵļ˿϶ʮֵģʮû绰ؼʣ˭Ű
˫ͣսĲ׷ܣǾôһصʵ˱š
뵽¶մմϲЦݣԼе쵼緶֪Ϊ롣
ģģĹâӳָ˶ǡ1709ᡣ
Ϥ̴壬ֳ;Σصҵĸо
ֻǡϵĸое֣׼ȷ˵ӦǸ첲ûκθ
Ҫ֪ϷʱϦúҲҪ򣬻ʱһ˯ѣ˫϶֡ڡԼԸСѵ˯ֱ̫۶ˣ
ŵøϽͷֵʲôû
ϦأأѾͷôˣ
ʲôζü΢壬Ϊŵһζĳ
ĳоֺѩֿ˵Ķ磬ĸ˵ĵ򣬸òԶйܰɡ
ವһϸ۲壬ֽȫ¹࣬ûκβסֺ棬ζǴƮߺشС
ô㡭
ٶȰףԭϦú¶˯̣మӵһ𡭡
ôܵȥˣ
֪۾ͿˡϦίָŰ೤ˡ
ҵӺ𣿡ݸ΢ЦȻڷŮķԡ
⣬ŮǳƣϷʱһһҰռ˭ôʶ࣬˰ᵽ̣
֡ûϴ裿ϺóࡡϦűӣһ仰Сɱڡ
磬ζǴƮƸϽסС֣ΪСͳҴС
һѾͷûס׵ӽ쵶ӳɾˡ
ѸٶаУ˳Ů·°ŮŮϡ˵ǽN죬ȴûκα仯ûҲûӪʧ⣬ﶬһ˸ое㲻Ȼ޴󰭡
Ȼղ˵ŮŮҲʵλ˷ҷˣһ𴲾ͽţƿ϶׸ûꡣ
СƿţζǴӴƮֻɸɾ֪ʱŪѣͺСտʳ鲼ÿһǡ
ʲôңܰɡƸ̧ţССǷż٣ѧԺҲ㹻ľάΰ൱ϽѰС͵ҵԣοŪÿվ
ݡॡ
һƿڼع֭ޣӸڷɳڿлһߣײǽϡ
С̫ɣʯ֭ԭζƬӸƻһGOGOGO
ϤŮӸɯ䴫ֻƨƨܳԵԶϣצžžž˼£Ƭȣͷ֭ƱӼһҡͷβܻط䡭
Ƶ˽磬һ˯N죬ȮЩͷòеңСճñһţŹǣͻȻعѧУӴ˹ϸǵҸ
ϷίѧУĳͷ˭֪صᣬڶߣŵôŮϽУҽæ
ҺãĽǰУ˺ѩ˱򣬳ڼ䣬岻κӰ죬ŲУ԰ҡ
õ֪飬ӣֱΪֹ
СÿڷϷӰӵͣˬüɫ衣
ⲻ1709ᱻѾͷ򣬷ĻרֵϷ˯Ϣ
˼壬˯ѻ
Ϸɯķ䣬רŹӦüԺ֡
ƺķ䣬Ѿͷ¹ºڣ̫һɽñᱧűʼǱ껳￴С˵浥ϷСռֱֺ
ºϦñǽ÷Ѿţ֮Ž˵Դ
Ц椶̫ˣѵ
еü֣ɵƿɯţɷϷĽŮʱͷ
椵ĪǺһ֬ȫزȥˡ
ղưٷְٿ϶ñˣӵн𾦻۵ԶԣŮĸΧȡۣûжһ˿׸⡣
Ҫ˵﷢仯Ǿز˼룬뼰αøԲԸС
ʣӵкóıǮǸ˶ΪйؼС
֡ζأ㲻ɨһ𣿡ϦʵܲˣСܳᡣ
СɨĴϷȫûʶѾѡ
ιҵʲôӶˣū
С˵ҪżԼϷż桭ûعͷĵ˵һ䣬ȻĳƳԱ飬ԼϷ
һ롢롢롭
òʲôػע꣬Сཾ𣬰ڳһҪ޳ı飺Сܣ۸ż
˵գüϷˣͶƻ
õĺõġô£ƶλѾͷΣŮĽѹССƺܲĽеˡŮıƾְҲܲ¶һ顭
˺Ǿ۸ҡСܱż𣡡
ư˼⣬ֻϸ˵֮ǰ뽫ɾ
Ƥٻ֣ӱѾߡ漲ӡСüԶӯѾͷȵȵȡһæ̯


983 Ԥ
׻˵˶ĳԺ٣Ů˭ҲӣǺָֻţMMѾδüӦ1709ӭһȺ۹͡Ӳ㽫һȾ
ɵվڷſڣĿϰٸഺӣԸ桰ʰо֣жʱнСܹȻɣΪôŮպбˣ
ƣҺ˵¶˹½ǣ㵽û˵ĵط˵Ļ
ôˣɻעŮСսսĿģоҹﲻéҪҸƵء
㲻ܳมӱ˵ʱ񸡶
ҵĺñôóء˵ӣӱü˳ػŮ
ˡӱɬŲŲȴûѴɫϾĳƻĲĿġ
㻹ûʲô¶ءҧҧŮС˵黰
˵ȻҪӱü̽С䣬ֻ鵴Сĵ˵Ļ
MM飬漴¶¸Ц
Ϧ֮ǰ˵Ů롰硱죬˵ںѩ£ǵ롰ֹ״̬ϸ룬ʮʮûϴ裬оǹֵֹġ
νϲɾŮȴܲˡ
ǺŮ˽ԼȻһȥóϴ
һƺݺôһڣMMԼı֣˫Ĵָޡ
Ů帮һеѧʱߵģڶԼֺٰõģһѾ泩
ѻ˵MMѧУУôĮֻί
ƴüǵõ鱨ŮǴȥϴˢˢ˴治ľٶͷ
͵ԡҪע㡭
һǷ֡
Ƿ֡
һŮ͵϶Ҫȥд߽֫⣬òкڳɸ֡
һĸʣֱӪСŻΣգʣµľͲ˵ˡ
Ȼ͵Ϊ¥ڵ֪ԼǵĴ⣬ԼŲšʳѷʡֲϳĳʳʣ
ưͦأ¶һĨ΢Ц˾佱鲿£ӱ򣺡Ǽȥϴ裿
ϡ˵У԰ĵüϡӱССů磬˵δΣκëñõϴߡ
Ҹȥɣ
ң±֣ӱ˼עɡ
ɽơ͸򣬱ˡޡ״̬
ˡӱΡžһ۵С˾ֻɫǣκζԷӰֻίա
MMʮĳƵġޡ״̬ҲţʹԿ֣Ҳκβɡ
ɡҸߣ͵ЦȮӡԣӦᣬְܰ͵ϴı棬͵ʾҪԽǰˣϰֵ͵δԸ͵
׳ӱɾãԼΪŰǲѺˣ
Уãӱ٣첽ӭǰ
ӱ㣬Ҷڵ㡭
õģأ
˼ӿŲֻǵǰȴֳûбˡ
κһӣûȺڲɡ
һ͵Ůϴ裬һ⡣ƵȺ޽ڲٵĺɫ֮ͽѱŮ
ûûСӱĻص漴΢΢죬оֻظ
תȥãǱ߱Ƚءף㲻ú졭
û£һ·Сܹе㷢ȡӱɬӦɫǣȻôߣýɴȹϮ
ƽMMһ߻Ůԡһߵ̰Сˣ쳩ͨУá
Ůרãƴδ̤㣬ĶͷʩȤ
ȥɣҶڵǡûвӱŮãȻƨƨߵĸϡ
ڲĳƾԣúȻ·Χӱеڣĳ޿϶ڽ붢ͣӦǾɻ
ӱôû·ҪҪðһѣ
ãԼMMӲͷƤƽٶѵ·Χ
ֻǣŮոΧëȴЦӱСһ㲻Сͤͤʤա
ӱһɫëϡ쵰ҳëֱɫˣ
ôˣϽ߹
ءܻӱסɬٴνëΧϡ
ȷʵСĵ㡣ʾ⣬ԡҵذ廬Բע׻
ડӱƿµĲţСԡ漴šԶرա
MMĿӹ϶Ҳ˽
ʮֿƿţ㿴һСԡŮŮϴˢɾ󣬲ŻڵĴԡ衣
ǰе⣬ݳԣŮӦԡΪﶼΧëԴվڴ·֪͵Ƶء
·ϣû˸ٰɡά˿Ŀܡ
ӦûСԼĶͦţ˸ǣӦܹ֡
˵ǸˣǸûѮ᳤²˵ڹҲۣûľν˫
佱մմϲӣŮǱԡɡ
гŮˡ°ӱ첲ǿ佱ŮܸɡMMдϲܵ೤˿佱ʵܿɹ
ܷ˶񾭲Уɹ۲ȴǳϬС쳣ٶע⡣
̵ְֽܰޣһ͵ŮŮϴ裬зСʶܵУ
ܷĳֱ׼ò׼ֻҪΪɧ͵ɧһ͵㲻Ҳڡ
͵ʧܣϱŮ
飬Сƿ飡ܷ۾ָջȦȦȻֱǽһָ
Կԣ޳Ȼֻ֣ûռѷ졭
ָһƨϣ۴ȵ㣬ֱ˺գҲ̫ˡ
СΧŵɫëıǰβɢϥǣòһζ
СͯЬʲô뽻أСܷһŶ
ģܰëÿ𣿡
รҪȥԺ󡣡
ҲŸƿƺܱ˵ŮŮëأ˸տʼӱü·ЩÿĶʲôظ̫ϧ
תȥŲ˫ۡëסά˿ɾ÷ǳߣرĳ͵͵һ˫۶˫ȼ䡭
áֲʲô˲ģƿֱ˷Ҵˡƻ˵ֱҪˣһ仰͸Ů
ʵ˵ǣŮŮëڣѹʲô


984 ұ
ȻӺϵŮĬ͵ϲǵĺõòˣָġûʲô˲𡱣϶˵ǡ
̹˵öƷɫУŮǵظǴոҪ˵ŮŮСȻܲѧ
ȣǵΧʹʮȳƣά˿СѮĻرͤȫ˶ݡ
Ҫ˵СֻаثTŵСпòδǵʱϦĿõĴڡĪҪģ
ֲ֡ỳУʲôࡣϦͻȻ˵˾䣬˫ҿǰһץವγά˿ϵë
ŮʧĻظͬľΪһٵķϣԼǲڼαɫǿ⡣
ףҪأµԵ÷ǳϦüֻ⵭΢ЦԽԽ˾ɭ
ڷŮȻϷˣ£Ŀ೤ί΢ЦƲ͵͵ͷٴȥַҪֳ
Ϧüϲ˯ÿġÿġ꿴ˡڶ࿴һۺΪ壿
ԣϦֻλë漴ͬԼϵëҲһӵԱߣ¶׵СƤηҾÿỳҲģĺӡ˵ǸʱҶҾԼǻˣ˻ʹܾöǵġ
϶ǳԳˡûûε˵亹ðѾͷĪ赶ɱˣܵķΧϦһŮŮ޲Թ졣
ʱɹ£Ȼ¹ʷŮò֮ôַ
˵С椽ʹǰǰŸڣǰ˳ˮ
ȺߡϦͬѧϹ֣ëΧϡɽѣϽĳƽΧʰëά˿ڸǣĳƴɫŮã㻹վ
ޣȥţ̣˵ٺţƤػ
޽Ȼƽ£Ʊ˵ߺˣһƵӳش͵ϴˬҲ޷ΨŮŮô̳˲𡭡
Ůǳɹɫǣܰϴ裬ְصŴţſڣֱ½ԡ
ʲôά˿üͷꡣ
ŶѡһӣŮߣֻǿ׷·ȥ
֡𣿽Ÿ٣Ϧ͵رסĳԴĿڣϧδüҷŮʹСһóѣ
˵ά˿Ǵ㲻Ƶóѣ˭֪һ˳Ƶһںס۰ײӡ

㣡ά˿ʹƿ꣬κθոϴɾķ۾Ѿһϴɾĺۡ
ۡ硫ǡƵЦС˿ģɢĹȻĲӣһƷ
óѡϦ÷߷߲ƽʾ飬ά˿濴ƺϸʵر簮ĳơҲ˵ϲŮߡ
ǣͻȻά˿ͼͣû˵ڡΪŮǶЦЦ¶һýͣǶı顣
ȻǶ˵ƺɫֲָ֡ŮƤʹڸĳƴˣҲڳϡ
С˿ߣҵǺŮˣ
ұ죡
һ¾ͱ졭úãҲ˵ˡĿŮ΢ȭŴ첻ٷϻĴ嵽Ӻ֮䡣
λˣԡĦมƾӸ߸ӵأرǿ˸櫲ڣӺߡѹ½ϵŦ۷·ʱܣءһžһµ
ŮƽûٱĳޣԡĦ񾭹귢Ц˫ҿ䣬Ůŵþӡ
֪ܲһһӣȻ󲨲ӿ鶼
ޡ֮Աǣӻѿڶ
Ȼ˻ճڣŮϾͺˣΪ৵μеϡ
֨֨
ʹĥĥֲ˷š
㡭Ҳûá˾ͽĻƵעԣŮ֮ʣȻصǲҴˣĳ˿ɵпҲһ۸
Һãһ߻ʮָһƽ⴩סɫȥ·
ףСҲ밴Ħ𣿡
ԡǰϴ水ĦȷǳڳвûԹҪȻһ
รܷʱžžž޳顣ǰĳưϴտ޿ޣСδ
ءװģˡ
ԿԣϦѾͷ˵ֻӦУѵüѰǳĸо
СüҴͷϦҫİĦֱùݣûζ뺬޶ա
ǡұ_̲ס²ۣûϰԳơ
Ӣ۳ұһ뽭´ߡƾһ֮޷սʤﲮĸǴܹŽұʤˡұұֻĽϣŽһ²Žұѡұӡֱǵٴۡ
սȭͷ죬Ŀܽ͡
Ǹ˲𡣿˵ˣŪұָǡָҡ˼
Цһ·ĳƴѨϧߣûȥο
Ҫ˵õİĦأϦԹҲݣ֪ƵİĦһ
Ǹǲ𣿡ѯĽСţΪһĴˣ㾭ܴݲУġĦʹ
û£ϴĦģ£Ͻһ䡣ʵʵϴܡ
Ҳ΢ڴһºˡֵ˸ۣӵĵ޲Ƶžžž
ȻܵŮڴƱþøˣϧʵ̫࣬ȫɿطΧǣһٶõơ
ҸÿһšĦԺ˭ҪĦáĦң
УСưĦ뻢ڣӵҴƣĦ϶ǸӣĿΪ˽ǷֿŮ갴ĦԻᱻɫŪڹƣеͷʣ
£ԼһˡԶӯֻҪϦά˿ԽǿĽڣͲõĳưԵǡ
Լãǹ涨ŮŮԼһ飬ûǿԹ涨ֹֻܵɫ֮ĳЩͲúƸɲһĺ꾫ϦãԻᵥǹƥᡣ
ʱһɴ˭
ŮǾһ˼Ħʹ÷ĳɣ˴һʹáҲ˵һšĦ˷ݣά˿ҡµŮУûаĦҪȥĦ͵ҳаĦˡ


985 軨׷
ⲻƽ֡Ȼ͵͵һŰĦòáϦίסĳƸ첲ΪаĦѡУûķݶ
˵㡭ѾϾˡƱʾԼûлȨֻܵȴŮС
صA5¥ŮǿʼԸճߵԼǰȴֻСڴˣ
ַӦѸ٣ƻṳ̂ᣬѾͷš
磡֡
ʲô˼ϲ𣿡ƾλСŮֻǾС֣һһ֣һĿȻ
С㣬ʥԲҪںܲҪثTնѵֻСѹǮû
زأʥ벹ϣ
˼ҵأ
ǷࡡŮھϸ㣬ԤϵϦ²ܽ䣬Լİ﷭˻ͳСֽСŮǡ
һٴҮּ״ʱƺڷŮ
׳֣ڲûòثT̲סѵﲻͬװѹǮʵڹʧ
û£ܴ󷽵ģϦýͦأԼʡԼлر
˵㻹û飬ΪҪǺüͷ΢΢ڷŮⲻǰɽԼڵ״պǳ
ΪӵԾࡣϦõȵþ仰
һ˲䣬ͷƤ飬ܷ¡ӱά˿Ѯ㡢贡˾ͽĻݡ뼰17¥ȫŮΪ֮һ㶡
ӹ󣬴Ҿʲôûһɸġ
ֻǣӹܷСһе᣺֣ǡ
ԭ⣬֣⡣ά˿Ҳװģ߽ᣬǰֽݸСŮ
ʱִ٣ŮҲֻúֽס
ţ¥¥ºң1709ŮһŷݷãֻС
ˡַˡǺǺǺǡֲƵŴѺ
СûչôثT۽磬һ֮յǧʹСɰʶ㣬Ҳɵ㶵
˼ҲŲģźٸܣ
ͳͳ
λŮ֮䣬ƻûա
أֵĺأ
ʲôѱСĺ
ֺثT״ðɣ·ʱҪ޳
侲Ұѻ˵꣬ڻСôǮüעֻŮŮǳںģСɰǺѹǮʵ̫󡭡
ҶϦõı׼ÿ˷100ǧŮĺһʮѾǡ⡱ϵ⡣
С֮ǻѧûо롣ͻȻõôȻܸˣȴص㲻
ǻȥ¶һЦƽŮĽΪڴ٣ôҪʾʾ⡣
Ϧãǻжٿյĺ
࣬ʮš
¥±к𣿡
รҾ¥ġ
ǿȥ
ŮǷСɰҪǱһ⣬ڽ軨׷𣬽ŮǷСɰѹǮȥʾ⡣ۣ뵽˽ԼʡĵķƶʼԼӢ䡭
޳ܡ
˼ұ㡣ֻСܴգʶƣ֪Լˡ
˵Ůüѧǲ´ǵĺ
ǣֱӻȥŮһӦƵķΨһ;
׼һУ㰤ҰţӪ˧ݣŮӰ꣬һκ
е㳤
СŹ
ջغ˾ټȲ˲ֵģӦ֮ߡ
ææµµһ磬ϦôŹӺ͡Сȥɢ˿ʱЪϢλС򷢵¥ֺ
ǳ£һһֵһС¹壬ܸʮѾǳ˵á
Сܡ
Ƹûãú棬ϡ
ô
۸ҡ
Ů§סȣϣĳԼͷѵ۸Ļˡ
࡭ּأ椵ķʵڸ
Ⱥߣ˭ô۸Ҽұ̲סᱡӣ÷ǵûлرܣ˸λ˵
öö࣬شԣ֪ȣϷ
֡Υĵ˵üϷôãòƻûɱһֻֻø쾭飬ֱűָӦ漣ˡ
Щ˻˵ҲǵţǾͲҪż
ָȺ쵰òӦ˰ɣ
ҿ϶Ӧñʾһ޶Ͼܾ顣ԷͲٴˣ𡭡
Ȼأ
ˡüί죬Ϸԭ飬вʵ˿ˣ
ϧ롶ս󣬴Ҳǳؽڽݣһֻʣڸڡ
óƯһǴܳΪȫ˿ӵֻʣһˣȻڣɸ߸ϵĳССŮ
ĵңŮòߣûҲѣҪŮ
ŮȻϲ۸ˣȴᱻ۸һίƹˤԱ۴
ֻǣڳƹˤŮһѡǾҪԼƽ
˼ǣҪҴϷһسӣ
ԶԶԣ
ѾϷʱ¶һΪɫ
㱧ҿԿǲ·ܾǱʶķŮƣ¼ѹԸк촽ǰ
ġáðɡ
֪СżľôǺǺǡ
˫ְԴͷݺһڡ
Ҫ֪ӵģҵŮƣڸͣʹһڷؼ䣬Ѫ˲ӿǿײʺ졭Ҫ
VS˼Ƶʤʣ񱣳ž˵ĸࡣ֮ɵͬһսǲȹʺҲѧӶС
ɫﰧ¶͵ͷӦΪֻعи۸ŮĻͳͳɱһٱ顣
˵ʵǷǳ飬ƸմӦһڴԸطϷ
Ůµ㣬Ѭĳ۷ֱŮˡٹϵ
ȻŵҪóͷҲ޷ţɦɦԴ룬Ψ¥
˵¹ϬҲޣϷУ޷ȫʵȱСæ˵ƽû׼ԼҪ۸
ҺãŮӶѻصѧУҷżڼûʲôطȥϷʧǸʱĺ÷
ƶߵᣬַŲû΢ƾܽڡ


986 
Сһ˿¾ŮÿԿĲÿĶɿ绻·ʲôġ
ֻ˪üľګſ棬һգգǰ𡱵ǹޡȴȵģС˪ճòַʽʱɡ
ˣƺȻʲôϽͷͳŹϲǡ
Сڡ硱ּѣЩǹʵ˵ȥ
һġ塭֡
һһ߽ǹӣ˵СԴҲŽһһ㡣
֡һöǹӣ˪üŰĿޱĻֵĶĳ˵֡
ԡŮͷ漴ȥ
ķͬûűһŤſળ
ֻǣ̽ͷ巿ڵӰʱ˳ְŹϡ
ƯþԼò濴ʲôÿĶ
վſ˫ۣвϰʾղһԼۻ軨ˣǸ˲
ſűણ
áһղ𣿡
ŮڵϣŵŶȣһ߻һƽʺ
ˣ
˲ŹϣϹΪʲôСŷ䣿
ડ
ٴδ򿪣βƴ࿪ţϹͷ
ءϹؽƱǣֳǽʣҺֲܿΪʲôҪͷ
࡭Ƽѵ˿ڿˮ˫ýû׼Ҫ㱩ǡ
Ȼ룬ԼüŮŮǿǣѾֲּϰΪĸоñڴ磬Ϲǣȴϡƽ¶һ⵽˻ǲҰ
ôˣҲŮζʵ̸ֻͦǲ֪ķ濪ʼ
Ǹܸ㽨飬ȰѵŲ߿ʼƶͷðŮʱ򣬰εڱ˵Ĳϡ˵Ǹ
Ҹоܴﰮ˵ȴӶԷȤʼ𣿡
˵𡭡ƾԼеңôݺỨ޵ֵɫôϹ𣬾ء
˲ôСԼŮ˵Ӧ񡭡ҸһΪ˵ζΣϹһֻ߰ĹʳĲʧŵջɨ
˼ƣ˼ƣҵšҰɡ˼ͼѰٷְ˼Ƶ䡣
ûϹƽЦʣǰƣһʮ־ƺλá
Ϲ£طϸ·еʲôľͲ˵ˣڵĿѹ۲ϣ·Ǵǽġ
ΪƤȹһ࣬䵭ɫĳͲ߸ЬֳǽϥǰѹƣȻɢŵŮʣ㹻Ǯ˳
ȻŮٲֱˬںڳҲջ˵Ŀǰ˵ƣȸĴֱڷȼ䣬ֻᡭ
ðɡͶ仹Уд˭˭һʶԼ˼ǰǶô
ͷӦ֮ʣˡ
첻У̰ɡݣһƻѩñİɫñ׸Ůʺϲ
ǳʡϹñͷܳҸ̶һͻ㡣
ǰڡ硱Ůͨҳʹ߰㣬ʵ磬ȴûܡ
˪ķϹͷϧŮòڣվɰɫñ
ˣΪʲôУϹñȡͷûҪñӡ
ҪһԣҲҪʱӦԹԵ˱ȡϹ֮ԿϷعʵ磬ҪԭƵ޷ص硱ȴʩչܣ硱ٻʵ
ѩҲùƷڴĺٻʵֻΪ˷ӡļȣ궼ŵǳǣû취뺫ʵ档
ģһԼϹ̾Ϣʰ𷿼ڵİײ
һԼȳ׷Ӧ˺ʵָӣܲǰ˱ԡ
Сţã͵͵ѯʡ
ҪԼͣʹٻϹĵϿԺԲƣҪǿԷ֧Ŷá
һǰʼǱļΪ㣬ʱ䳤ȡڱʼǱĵԴ
Ϲʵ磬൱ڰ˵ԴߵıʼǱֻܿάתһɶƣͱء硱ܡ
Ϲôʵ磬ƶʱ˿ȻͷһǾĽࡣ
̫磬ҵƲ⣬ǿ綺һڡָʱֻ1Сʱ
Ҳˣ
δء˵Ϲڷս״̬ʵͣһڣһսȫԸĻʮСʱңҪء硱ϢһΡ
ٻϹҪǲŮڷս£ʵľ׼ʱ䡣
ѻ˵ʲô
̸Ϲ飬ѯ꣬һ²˳鷳
ٺ٣Сţ˵ʵλáٰǸʲô۸ĺܲҡΪõĻжǲǸþһݱ
ǡսȷʵܿɱֻʣһǣҪײ֣Ϸбڿġ߳ǡҲݣΪһȺ޼ҿɹ˾
ǡʵλáļܼ࣬صʵ磬˽˷Ϸȡ
԰Ʒ˼ʵǵʵ˵ôҡ
ɳѪսԱ㳲Ӫʿĸм֣ôҡ
Ѫսʵˡ
ԽЩղ䣬ҲͰûϷôʱǨĸо
Ϸ죬ڷ츲صı仯Ҳϡ档
ѪսӶܸӪջԻͲڣΪЦԱ׷ˡ
֮⣬Ӫ˧Ů಻ʤϷǡǵսƵӴĵ塣
ӡŮʿ׷ױż̬Ϸвɳʤһġ˲ơ֡
ǺȺ𣬸ռΪѪսɽΪлᡣ
ҲôҰƻ޷⣬Ѫսû䣬˲żüãʮһ򲻹𣿱ϾϷܱߵ򣬲ûжһսĶ֡
ԭӦǡ˳ûչ£ȻֹϷǵĵֻ̡ϷѣǵΪʵ˲ˬ
ۣѧԺӵѩ񣬽롰ʵλáϷЭǽļȷӡ


987 ػ
Ȼ֮󣬶Է֪Ϊû뿪Ϸʼ롶սһ
ѧԺľӢҽڽڰҲ⡣ϾĳЩܣһӰϷƽԡ
Сţ˵ҪҪǵɫƣȺһΪǺ۸ֽĶ𿧷Ⱥ㵹һǼ̺̺
ң֪Ķ𿧷ȣССƷһڣ漴Ų²𲹳һֻ֮Ҫϲ㲻Ը⣬ҲḰϧ
ǺǣҲҪȥܷƸЦվҪ뿪κĿ¶âŵֹԹԵԭλ
ܷ̼ҡȻ棬ǡ
Ӧƶʱ͵Ц͵ļ䣬ǳŮԹȥС·㣬֪ǹƣҲơ
ʵλáսУ߳ǡǽɳ𽥳˵ң̾Ϣ
ܽɹǿнԱʧԿɹۣ˵ǾΥСʤҲ֣֪ΪΣĵһ˿ҵĸо
ݶ·ǲܵĹӵأ칥ǵңϽǼսףҲ赲˹ơ
ĵˣôնĿջǳӭս
ųϲȡʤƷңɳֻȻϧʱзԮĳ֣ǻЦó
˵ˣⲻȫʤ𣡡ͬվڡ߳ǡǽϵһңмƵ˻ɳһۣøղŵսȫӢжϣسǾǳܴܵоȡʤ
ǡʲôʱɳʣսʼ񣬻ҽˣʮͼǳأʣһǣʵ̫ˡ
˵Цɡûʤ˵ǵ˾͸ʲôµģ־Լ磬ֵܸǷˡ
սʱ䲻ֹ֪ȥһڣǰսĻңܽ븱ս
ɳȫûԷϻڷ˼⡣
ΪʲôڽڰˣװȼʵҷʤһҲۺˮƽԸߡ
˵ʲô㣬ǾǷȱܹŤתǬ֧սĶʵ
ʱɳԺظֵзӪġػ񡱣֣ػֵķ
Ӣ¡šǿս޿ɵֵػߡ
ӵеʵܣǷܹ
򵥵˵ĸңĸ򣬶ԼľӢ˲š
ñƹȵ˶Ϊġػ񡱣ӵе츳ԼԸŬͨʱȡ
ʵλҲ⣬ػ񡱱Թڵٮٮߡ
ɳһȾԼྫӢɲпʵֻһԸ뷨
սʼãϷԼġ˫ػ񡱷
νġ˫ػ񡱣˼壬ǲǸùϷڵػߣһСػ񡱵Ĵ
ʵλáչۺϹȽϣǶĴ
ֻϧġ˫ػ񡱣ǵΪӶʧذǿҪΪеһ̭
ԣ׼ȷ˵ġ˫ػ񡱣ûв˲ŵ޿֣ϡϻܱߵķһӶᡣ
ȰѩҪļȳҪȵѪҪʺ촽߰Ӱʹǧ֮ңҲ˾ø߲ʵŮ񡭡
ɳ޷ǹ񹤵ļ˵˭棬ֻʣӪġ顣
ɳȻЩΪӽսNΣûƣΨһǵõģֻǳòԼϷϵͳжΪʮ˽Ĵظ
սһУġ˫ػ񡱣ľ񲿶ӼȫŮС
񣬵˫ʵȫһΣݺϡͿǡ
ֵϷɳΪ٣ƼȲŮ˾ø߲ʣҲĪѹս˵ʤƽӦûɶ⡣
Ȼ˲ò࣬ѹĶ֣ȴɽսӢֱ֣֮ĿսʿȺս˲ڣ꣬·ȺɽϮ壬Ӷ׺
ġ˫ػͬ飬һӶ߻֮һս԰ͼ
ܶԷ㵽Ϊֹ׷ʹ򣬵ܱңȴǵľٶġػ񡱣ѹȺðƻǺӶķԡ
˿ɱǣΧġػ񡱣ʵҲԶЩԷ⾫Ӣǿ
ɳ̲ס̾˿˴죬Ѽˡ
ڵǳӣûСػ񡱣Ӫʿʵǿν롰˫ػ񡱲ҲΪ档ֻǣǵػѾԼˡ
ɹռ조ǡ˲䣬ӿտҲĳǳأŲսҶѾĵĿ顭ⲻҪʤ
ΪĽʼɣΪԼ棬սӪ⣬ȴֳ״һֱѹŴͷ̧
вҿʼǵġػ񡱹ɡ
ȻΪˣʵ̫ǿʹȫңҲʤӪϣΨһ취
ȻǳΪġػ񡱣Ⱥӻûиֵļһƻ첻ɡ
ɳӳϱ߷ִк
һҴҴϳǽ㱨˻ɳ˼
ֵټ𣿡
ǵģкüˡѾˡ
ˣΪʲô
ɳʵڸ㲻һ㱨ʵһ֧Ԯոǳӭս˲䣬䲻һͻ߳ǡʮа˾ݡΪͻȻˣ
ϴϢǺ׼лǣ·ϻػ񡣡
ػ񣿡ɳ˼תѯʣЦʽ㰲ŵ𣿡
ǣðǣЦʽüͷ塣
ɳ¶һĨϲɫ˵Īǣǻˣ
ǣ˭ЦʽһͷˮȻΪ߱áȴӪ˳Ϸ󣬲ſʼӴʵλá
ѧԺA5¥ܷᣬոѾȡú׿ϣϷ֮ǰҪС㱨˳㷢֪ͨŮӡ
Ϊ˱Ůľ⣬żֲȺְִ֣һӣֹǳƲ
ȻеۣԼŮӣȫǰһ˶ƻǺڿ졣


988 䡫
Сͬѧ˼˵ʱֻǺûòŶ
ĳĵϣ׹ֻһСʱǰ˵û꣬ɼþˡ
ðɡƶͷðָͷʼǧ˻ţʩչʱٺʱ϶ð
Ҫǣɲ֮һĹʱŵͷ
֡ҪҰæ𣿡Ϧеſϣزѹȷ顣
Ϧãи㡣
˵
ƺȻ¶һ飬Ϧüʱֱ塣
ǲʲôҡ
ûУģ·顣ڷŮƺ˵ңԶӧѹСࡣ
ָܡ뿪ǰͻȻ˵
˴ǰϦӣѧԺǰѧ᳤ƺжӡ
Ҳۣѧ᳤ŮԵҪ൱ߡ
òɫǣҲҪž񣬸ָߵ˾Ů˲ܴڣʷҲҲ
ȻԷŮԵҪ֮ߣȴ񵱳㿴£һ۱˺ڷŮ
ⲻú϶ϦóƯ⣬Իй֮رڴ磬ںϣԼϦΣͷ־Ԯ
ȡϦԶʱɿɿС֣ɫĳƣ·ϣɵעʹת
ƽջ󣬴ʱһָŮڷҲ˵𣿡
ǡ֪ʲôġϦùɵСϱ
˵ءžνһ־ӵϣڲԣǲ˵㡣
ҵĶϦƼ־ۼֿ죬ˢ¾ͶᵽС
ʲôƼ־ͦɣ⿴ݣƺǰĲ
캣ܿĸ֣ȴʮֻ뻪ġ캣ܿвͬں棬ϵĶһſڵİ֣ȫݡ
סŮ찡ʹֲͨҲӳܣע⵽ܿľɫŮ
׼ȷ˵СǸǱߡ
ƯࡣϦƵƵ佱вԾ
ѹ֣ϸоܷ৵δܿ۲˼Ķţܽʷġ桯֣һĺڰŮ
棡ʱĿϦã˽⣬ԼĿǰʵӦǻԻͺڡǣϦüȻǴ漶֣ǰ᲻̫ˡ
ҪҲҪϦ÷·Σ˫ֱͷȼ䡣
ôˣͷۣ
˷ľٶû
֪ұͲǰ谮ˡϦίİ۾ᡣ
ôأҶ谮ġһ֪ڣж
֪ģҶͼǵǰ¡
˵
ҳܣร
⡭ԤУŮĻһ
˵ѾΪߵʵ
˵ɶʹڶ䣬һԾܷˡɳˤϡ
үǷΪֲϦǰܵĿѣⱲӾȻӵо츳һСĳ˾֡
˵ڵңĺֻʹٷ֮ࡡϦ겻ٺǻ뱣ԼʹҡĳƸ첲
ǿ˼ˣˣƻǵһ
ϦüȻ˵ֻʹٷ֮ôиɣҾһˡ
һѻ˵꣬𼱡
ҵӡˡ
˭ӡ㣿ѧԺЩһ𣿡ƶʱɢһ˸۸Ů¹жҪֻع
ǵģԼӡԼϦҸЦŮϲΪԼŭҲϲǻԼҲʵ
Ϊʲô
Ϊϲߣ󣬱谮ม
ԼŪķӡӦа취ɡѯʣֻҪŮûίһж
ԣӡһֹͷҺѪҺΪýͶɣԼҵơ
ѪҺƷǳ棬ͷҺãʱܵõѪҺǴŪ
ϦʳָƱǼ⣬Լüܲɫջ󣬱Ѫһء
ӡôܷȽںӡķڷŮ˵ϵĸƶɣԼơ
Ϧúŵ΢Цס֣ŲСϣӡܼ򵥣ֻҪע뾫Ҿָܻԭʵ
࡫һ˿ڿˮֱ۶ŮСȻŲתԼСֵܣ˼ظע롭
ࡡ
Ϧ˫ƽẉ̂ǰ̣ͬһֻŵĺɫè䣬һһơ
ĺɫԸеķŮ˫ŲʮнĻҡڡ
Ϧõüֻ壬˵ĥ䣬Ϣ֡ҵ׼ãʱ桫ע롫㡫ġ
ע롭ƵβˢˢˢҡۣܷҲ۽磬û뵽ϦþȻ㹴ꡣ
ಣ˵еļֳˣ
أһ그Ϧҷ
ߺǺǣֻһ¡Сû׹
޳ܵģȴûô޳ܣϦֻ͵èȻôֱӵ꣬һڴͥ£ֱǰɡ
㿴۸ңӶˡϦöʱסƸ첲½ϾŮȻѡֻǣⷬ״Ժɷ֣ΪӳϣûкŮԼ
úúãȱֹϦҸ㴵
شȻŮò·йħ֪
𡭡
ŶġϦϲֻ꣬˳ȹ¶ȣ۷ֱ
ƯҲࡣҪһ𣿆HšأڷŮû˵꣬ѾƵַǵȹ׸ȣƺһ̽
ĳͬѧòʲôͷƷŮ㣬Ԥ״ȴȻ졣
ɱƸϽɿ˶ֻܷ£һĶеңپʱտMMˡ
ôˣӱɻˣЩ졣
˰ǿˡϽӹӱüеζƨƨÿꡣ
ǹϦصſڵϣͷڱ˫˦ѡԼֳɹջƣÿΪ֮ԣ˵ĸˡ
Ϧü˲ƭŮϣø谮ȻϧɵԼӡ
Ȼƾò˼飬ϦӵĸԣΪ˶һػֽԲеľٶҲΪ档
ǣڷŮĴߴͣĳȷʵҪְæע뾫ɡ


989 
ϰ˵㣬Ů־ۼ1709Ὺᡭ
ѪҪϷͻ磬ϰߡ˵뿪硱Ī΢֪ϷУ̭Σ
ܻӪ޹أǺôϷΪҵһӣ̭ͬæô˵еⲻȥ
οǵĶߡ
𣿡һִᣬԵĻϹС˪ü
ƼϹ𣬱ͺһ˶ˣϽ谲壬СŮ󣬷·±Է
˵ʵ㲢ηϹֻԺսŮӰ죬дʱಫ
ҺãϹôȣʵʵɳϣȫû¶ҲǲΪ̫ʣʹתĿꡭ
ˡЦЦ٣һ£صصķ
ǾͿʼɡӴ㲻ÿٿ飬Ϊʲôôֵļһ
־Ͱˣô־ΰҲˣ
ûǵ˼ֻССһȻӵ˼ʮˣܲˡ
˵⵹ãȺڷǿӣһƵأ࣬ٹٹΣѵ֪Ů˶ö޵в
־·µ룬һ۾ȺߣҲ޷Ϊ˶༫ƷŮһദʵۡ
𣿡΢̣ĿϦ֮䣬Ůž⣬ձžЦ
ΪûܸСʳ˵û˸ҸʳȴʮȤ
ҶյŰɡҪʼϷܷἰ⣬Ϸڻˡ
ȡѵ˭뿪ά˿Ķ꣬Ϸ̫ðҪԭϷ﷢Ӳȫ
ǲϰɡĽС˵ĵ׺ãͬϷ۸ϣʩԮ֡
οӪΪӵѩ뿪ʵλáǱ˭ȲϷˡ
ô˵Ůʮֱֹղŵķ̺˲ٸСüһ˵
ǿɱСΪҷһԤı²ĳһۣ·˵ǰڼӣ˲ٵ顣
ԣǰǰ󶼴УѧԱӰ˵ûвܱ߷ң˭ҶԻ
Ϊʲô˵ԤıѮ㲻ǻ㣬ֻ֪ԤıĿġ
ѧԺܽĴУ֮ĩ֪Ϊǲǲ硣ĪҪżǣ˾ͽĻݾöԷܱɣȻǲڣԻ
ҶǴˣǲЩû¡ЦĸΪˡ硱ټУѧԱæȫöԷӾ⡣
˵УѧԱǰæӡ񱨳Ӧ΢ǡ
ڡ硱⣬ܽܵѩٻ硱Υ˲Լ
ĳץסѱݺһʸӷáºѩҵߣԼļױͳͳľˡ
̣˭͵Լڴۻ˵õ񱨳껹ûõأ
˼ôСƾȻŮ㡣ܷǷܵϦô̼ζʮ˵
ŮɯƹȻûǣֻǣԷǳһŮ
εĻսҲڱ˾ŲʮĿ϶ϷѧԺӦɯ飬Żֻս
Ϊʲôг𣿡Ʒ˼ǵϴμʱǻĵ÷ǳ죬ôͻȻͳ˵жԹϵ
ûгǺ顣
ΪʲôҪԽԽףȻǺ飬ôԼ˴Լˣ
Ϊͼ˵˵ʶɯĶ֪ŮṆ̀ǸԣֻҪǮ׬¹ʲô¶Ӧ
ʵλáȻǸΣϷװֵǧɯ϶̻ͼڡսд׬һʡ
ҶࡣϷװǳֵǮϦǹˣϷеһƷװ൱ֻҪأǸ̽ĺ;
ʣƸ߸߾֣СӴ棬ʱͷ˸֣˵
С˵ֻҪǮ׬¹ʲô¶ӦҪžžžǲǡ
ĳƱһڴϣ⣬վӦǾ䣬ֻЩ£ŮԼбʾ
Ƶʣճش𣬷˾֪顣
һƵ⣬Ҳȷ𸴡˭ֻҪ֧𵱽׸ȫƲ
仰˵ֻе׸ΪһУܲġ
ʲôôǺΣգ˲Ȼһ׸һǸɽ˵ɵզ죿Ů㲻Ҫˣ
֪׸˭𣿡ûѯʡ
֪ƹҡͷԼªţֲǵһʶ
ɯŶ
û
С𸴣ֻĸоǵÿŮ㡣
Ǿʲôά˿ʼϷıûУѧԱ֣λص㣬ҾۼһĿģ취ǰʵλáΣ
ʣһ߳ǡҪô⸴ҵ
ŶС˿˵Ķԣоһ²ԡСֵܷ㷢ԡֽ׸С·Ǽ˵ʹ
Ϊʲô˼ңܷвʾûģһϲ봦鷳׸
ɶǣѾϸ鷳쵰ȴűŮԼұ
Ǹɶǰ㲻˵ѡвСܷٿư㡣Сߣ˫ʵʵ磬ʶ龰ʱúü
ôܷ촽ܾúܾǰò˵ƵĻ
ðɡҳСؽܷ뻳Ե§
࡫СûԣνľУȻơѾǵһΡ
ֵǣֳ˶࣬ɫǲĿŵ
ˡ
Իม
ܷһ̬˫ֻ꾱һڡϦô̼òʾĳƵȨ
ţ˵˵ôɡҲһ̬ȻСܷڲ׼ƣϷʤܶνֻҪչֳ׻ţǾ㹻ˡ
ͷβͷС˼ɣɫΪʲôͻȻתԣ


990 ԩͷծ
СƴôֲܷԤУÿο꼤Ͳк¶
ʵúãҪü̴Ѫƶ־ȻǰսɯһִٳɣԩͷծĿ׶
ղŲ˵Ϊ𣿡ӱѯʣΪͻȻıأ
˵𣿡
ķ˼
һʱһʱȻһҰŮҲġƴȻİ壬Ҫɯ˷۱
Ϊô˼ҾСƵЦݲأ
Ĵ
˼ҵԤгʱôСܷһԼôǸ֪ߣЩС̣ܲ²͸
εס֮ⲻھƣһֱûлŮӴ˶̬Ҳƽƽ糣
ںòҵڣȻҪŮӡ
ǰ˵ŮǸ۲۵ļ̣δ⡣ŮĵһΣָġǡ
Ȼ˵Ҫ鷳˶Բߣ˵ǺŲƣѹţ˵˭˭˭鷳ͷǾջʵʩȫơ
ԲߣֱɱȥˣҪʲôԲߣƱʾϷô
ɱȥôɱӡõġսͼ̯
ͼϻС飬ƴͼ
ָòͬɫĴ߹һС飬Ϸи滹джӦơ
СмǣʾðǣҪռ飬ͱ빥ǡ
Ǽ䣬۵ĺ߻ӣզһݺύ֩벼µ޵
ڵλáָŵͼ߽һСͼ漴ڱ߽Ĵͼã
ҲЩռĻ飬ƾ֮˺ü鷳ͱӼһ·򵽼޳Ī㶮𣿡
ǳĸƣҪŮ鷳Ҫ֮ĺߣһԵء
ְΪʲôܵأ˵ɯڶֻѹҪź߲ԡ
ǵõطȻܱܳȫߣǿϽ𣿡
ᡣʵػشĿ⾫µͼŷС࣬˶׼
ӲĳڴΪͣǵԵԼȻȫ˺ˡ硱Σ
ͶұԵȫ
ڻҪɱȥ𣿡
Ҫ
ôɱƵض꣬˵ô໹
֪
֪㻹ɱ
Ҫǵ⣬ֻóѡ
⻰챻ĳը˭Բ˵˵ôԣӪĿǰĴܶԱֱ롣
Ҿ˵ˣȰڣԼĵ̶챣סȥ鷳
û˵鷳ֻ˵ĿѡֱŤĺӣעŮ
ˣҶˡ˵Ǵٶ걧ڴתܷ˵εĶǱѧԺߣаȡʤ𣿡
ɿĶѣܺܲԸϣܷͬ£޵ֵĸо
ƽǧ̣Ӫս޲ʤĶ֣ССʤϾһǵͬʱҲһöǣرŮ鷽桭
ɯΪһŮɧǰܷųӪĿԡ
鱨㣬ϵĻݲ¡
ȻҪ򱱷ҴŮˣɻΣڵϦΪػûһƬأֻ̭ʵھڣش뷽跨ݵİͼ
˸ǷƤеأ̧ͷʱ䣬ҹʮһ㡣
ԻطϢԼҲ׼ϴϴ˯ˡϻҪˡ
˳ϷʱϣάȷʾҪѧԺ⣬缴ɵִﻪǡ
ʱδŮˣ滳ʱڼϳԺֵӡ
ϴоᳬƺЩ
ͨϦú£ܻ̺õ̺ڿɽȴ
ѵǽûŮ˼
Թţ־áߡһʣλŮвͨ˵ʵƣϴԺ˯ˣ
ëˢˢˢزͷ׼طôͲϸƿţ㿴һλڴϵ
Щ⣬ΪůŮȲ˼˰İ೤ˣҲǴϾϦü񾭴Ľá
Ʋ˼ĺڣòֻŮһˣһϡ˯¡
Ұ㡭ӳóͲᳵİ괵ͷ
ôˣƲüԼкιɡ
ҽ̺㡣ɬӦ
̺ңô̺򡣡˫ۣݵſڴϣŮɦŪͷ
Ȼ뻯ޣůůȷ紵Ů࣬ƵƤøӳء
ӦίУɾ
ڡ硱ǰʹܡȾСüҪúϡ
ϦñҲո飬ȻΪĳ彡ֻһ
ͷ̣ʮӲ㴵ɡ
úϢȴѾ˯ţ⡭
ḧӣΪһ𣬵ΪܵԵʣѾĶ
ȥѽ§뻳齻ΪƵ飬աи
ÿκƾֳ꣬ױȾĸоҲˣʹķ䣬·ҵ˹ޣÿһʱ䣬ͻٶȴԼģռķ
ҹ´˯һеķաʹࡢˣ·һҹҷ
лл㣬
峿𴲣Ҫĵһ£ǸŮлϾڻ㣬ֱķйߣʶȾ
ҸġŮĲ·൱ڽųʣȣҪʱ侻
˵֮ܳΪľߣȫ齻㣬ǵ档仰˵Լɾơ
Ѯ㾲Ҳδ죬㾲͸˰顣ԵЧδرȵ
ŷԼմ۵üƾԼҸܻǸСС
˵òԸƫ¶ĵףκ˷
ڡʵˡƶŮĵһӡǸ漲üһŮ
齻󣬼Ը仯ֻ˵ԭԸֻûǰ¶
齻ǻģȫŮ硣
ѱ룬θ԰ˡ


991 ˿
ͻȻսӣĵףҪҾܿڡ
šף⣬ɽƲϧΪ¹ʱʼŮף᲻иİ
ҵģӦ÷ǳ˽⣬ѾΪҵõһ뿪Ҳû㣬һر˻⣬꾲ʵҲΪԼܺôߣŮ飬ܻ߻ħƷ衣
Լܷ֪еĸԼٺһѾ񫣬޷԰γС
ܾǰ˫нԼΪǰˣԽԽܳΪľߡ
һƷ׷ߣõʩᣬΪ侲޷ú
£˳ȻͺãڸƣҪܶԱ
ƳԹ緹ϵټǰоҡ
Ϸܲ㣬ܣֱ˽Ϸһά˿Ҳʩչܡ
ȻɣҲţУûõϵߡ
ʹϷڵ˺ܱߣɯıϷܣΨһĿܣͨϵ߽롰ʵλá
ȻԷңҲûκεϵ߱Ǳ
Сŵܺá͹ӵұȫϵͳԼӶֶš
֡𣿡ϦѯʣֻŲꡣ
Ǻˣ֮Σ
ءббɣ·þռŮķǳ֮Σɶ
Ů½ϷŮڳһ뻪ǡ߳ǡĦơ
Ůڻ˲ǧӼǣ϶עⲻ˴̽Ϣ
ڡ߳ǡǻһǣɽ˺лҶۼһ
˵òᰡŶñڳϹ䡣
ȻôýʣһƬܷ첲˶׳Ҫȷ֣Сվҵɰռĳơ޾ԣԭȱҲк;
ָĲأġҼʹˣϹҲţǿſµһ֡
Ȼӡ߳ǡڵƲɻԼ˫ۣȫ·ʧˡ
˵ʵӪ⵽ҶʼɡӡˡPKȫûȥǺ¡
ǿһĺж
ǣǰȴֹۣҷһ̶ˮ·ǵͷǵİأ
˼ָľСʾʧȥģǲܽڽڰˡ
ѧԺѧԱͨҶǣûʤ㡣ǣֻֻǰڲսȫˣһԭеţܱס֮һء
ʧ͸ˡϹߵ²ۣ·˵
ʧʲô
ԭΪǵ磬кܶļһˡ
ϷҲǲԵһϹ½ʵλáս
ǣǰ״ģֵÿɱ˶ҲϹʲô
еģţҲеģ̣һжƿ˵֤ǿк֣ܿʱһȷ档
һĿԴһ㲻ң档
ֹϹʵսϷ⡭
û⣡ѧԺиƣƲûŮϹ˼Ǩ֡
ȵȣ͵һ㶣꣡ôͻȻͷ͡ϹȻԼ׷ǹʣôǿǹΣҪ˧ʱɶһȥ죿
Ů޶˱ǿֻҿۡ
ɵģޱӳϣϹһ۱㿴
仰ͷһɽһɽߣҴӲԼǿ
ʩֻҪҾǿС
ܻܲ˵确ǿġƱʾӦ櫿롣
Сܣҵġ˿ӡˣ²ǰС
Ȼأ
֪ͨȥᣡ
᣿
ѽǻĴ֮һýͦأֻҪķ˿ŸعϷû˸С
ü֮ϣԼͷȫǸʲôˣȥʧǣ˿ȫûֻʣӻؼҡ
˻۸䵱СѾͷսһӾ۾ӺԼô̱Ӷãǿ븱
Ҫȥѵ·˿ŶʼɣЩѰ죬˿ţ˳Ϊ׷ӣҪǳ֣ɵѾͷĻӹҪɢˡ
᲻᲻ᣬǲҵķ˿Ӫķ˿ȥû
û˹ǣʮСڳϹ䣬ĵĺȥȥᡣ
ӪӿʱҲֱ׳ԡ
ƣȱ鱨ȥǵĻҲáܷŮǣ϶ñҪԭǲ˽⻪ңǷ񻹶Ӫ顣
ȻС˵ˣת˸룺·ɡ
ŽýŲ߳ǡ㣬ֻԶǰһ˳ǻ֣ĻǸŮ˵ķ˿š
ֻǣɵѾͷеķ˿ôƾ죿߽һףǲ̶С
һ˲䣬˻ȻĸоѹܸȺһû֣ĸ֡ۡ
СЩȥˣ쵣ˡ
ѽѽ㲻ܲμӻҲȥˢװ
ףЩ˭С·˿𣿡
ø߽һȺΧǰķУ̶ǰ˵ȴĳƹյһ̸
ơƸ磡̶˲䣬ô𾪡
˵ô£۾˼ôһȺӬΧӴת쵰òǽǰɡ
Ǹġ
Ƶ˽롰硱Ӫʿ·˼ΨûϷĴ಻ļһͼ׽ˣ׳˵䣬ֻ˽顣
̶һȺ˴Žȥˣ㰵⣬ϾôӪЩϣŮ۸
Ⱥ˽ɵѾͷϡٵĸԵϷŻŮ̶ƽƹˤڵϴޣϽʹ˾Ԯ
̶֮Ϊ˼ɵ۸˵ԼСķ˿
ü֣˵Ҫ齨Լķ˿Ԯӣ̶˵κĶԱ
̶δϣ˵Ҫ齨֯һ¡˭֪Ůƾò뼰ɵĸԣϷ˿ѩƵأԽԽԽԽ࣬˽ճ桭
̶ʵ飬ǳ˽õƣͬ򣺡ֵܣˡ
Ҳ̶ֻСѣɵѾͷɴ¡ǧ˵ķ˿飬϶ͷۡ


992 ҵĴ
Ƹ磬ҲȻǶˣ֪ͨ
ҪȿƣҲ֪ӪһǻǰͺɱǿɳԲ
ᣡںܶ˶ǹԻ̶͡ѣĿǰξƣֻӪʿŤתǬ
Ұٷְٿ϶˵˵߾ߣͻȻع飬ĸԸս֣
˵ҪԵĵˣҲӦ÷ǳѧԺѧҲŽһ£ƾӪ޷ȡʤ
Ǹô죿̶һ˵Ҳͦе쵼Ĺǡ߱áΪԼ棬ǰ˳ɲԸλ͡
䣬ȿһʲô㡣
ãٿɴᣬд͹᳤ҪԱ顣
ǻ᳤
ǡе⣬ӪĴﶼֻǸͷΡӵǧ˵ķ˿ţԼƯһͬ顣ÿλ鶼ߣĿ
ֻǸͷΣҲ¶΢ЦǵĴ
߳ǡվڽ󣬻ǰɵĻ᳤ӵܣһоƬɣôԽԽĳĳʿַͬħʲôġ
һڳзּϤӰɳѪսԱվǲ档
÷ǳŵϯҲ˵ֱߡ
ķ˿ô˴̿ˣ黹ûʼЦʽŮڨĿбб͵ñµϹ𣬺ôŮ˿òŮϧס塭
Ϲһѷâ¶̫ϲأûȺһ̫վߣԵúȺӵ
Ҫܡðͷһ˦Ųκ۸ԼĻˣĳƳ⣩
öסʲôͷʮֺ棬²˲űλУѪսѾ䵽ӢԱҲԶѷǰ
ǶĽңϷеսƵٷվƬ̶˵ǵŮȻ
ǸŮأòΪҰɡ
ǽķ˿̳Ѱҽ䣬ڴ֮ͥҪӡ
ˣһξóóҲƺȻͬ𽨸Ů˲ʲô߸ȥСĸʦ̡Ҫһ仰ݣǾʮεŮˡ
ʮӣ󹫻᳤룬ʽʼӳжϣƺɡ
ĿϯλϣݵЦʽķǳ֪˵һ仰˵ʲôأ
˵λֵܽԶĳĳʧԶӭǵֱ룬ħǿǱ֮ȫ֮ΪԴϲȵȵȡ
ȿȡ
Ҫ˵ˣһʱעĿ
Цʽͥߵ룬⻷һȦ˵ŴҶյϢй߳ǡͼǸϾɱ
ֵǷģѾɹǿУ
˺ݽ츳˵鼤ȭ·һƯʤս˵ʲôȱݣǾûΪơ
ټλҪһ£Ǹúȥδӡά״ֻ⣬㼴Ҳ˵Ƕ
Ϸɶ棬˷ʱ䡣һͽӵŮ˲мߣϰѰˣëûš
С㣬ôΪҴڻб̭϶ЦʽָֽĿڳ˵ǶϷܱ۸ֱҩɾȡ
Ϸⲻ⣬ǾòϷоϵӳһǰ̧ͷ
ϷĶǿϷ˧ˣڡʵλáѰ֣ıĽò֤
ϾǵȦУŵӣԵ֮һ
Цʽôһ˵Ů˶ʱüΪϷǰ澡ʧԸողŻʵλáǸϷ
ô죿ǰǶعԴ࣬Ƕ򲻹Ȼ򲻹ɹ˵ˣ߹ʺˣԷԮ·ˣûܸӦ
˻϶̳챱117ңһԹϷ105Ҳã˵üл߳ǡӰ
Ϸ105ظڰ·϶ġ˫ػ񡱣ͼΪ֤Ϣ˲ֵ̳з
ӴҵĸСˣСعֽУĵȷȷ̳ͼϣӰ
ĸСءüıԷ˽һ䡣
ǡСʱ̲ס͵Ц
˵ʱ˵Ŀ⣬ԼͬáֳΨһӪصˣشԵӡ
ãĻˣЦʽʮѯʣԺǲˬ
֪ߣñ˫֣αǰϸߣڳһ֪Ҳ㡱ģ
ðǰҲãʱսܣﷳŻ㡣ҸǸв
˵꣬Цʽͼ뿿Ůڸ˵ԲκɵѾͷķ˿ŵһʱվάſ˫۰׿⡣
Ʒ˿ŶԶ϶ǰЦʽûٳԱŸ
ʲô˼Цʽʣǰ˽סͰˣھڴ֮ͥ
ЦʽͿЩ˿˳ۣάϣⷢӣɱӺһǵ档
ƻ˲䣬һƮӰڿպᴩâзɲǣЦʽϡ
˳ĺɫأâ̫⻮Ϲ·˰㣬߱ĲĿЦʽ
Ӧǿˡ
˵գϹ৵յʣޱĻصԣ˸оûʸӵ
ˣʵΪͻȻ֡
ղһֱҿΪ鷳
ΪƯǰ˵˵ǶŮĿ϶𣿡ͷ۲ѣĪ֣ɱ¶ӪѾع顣
ϾȫֻӪʿӵ似֡
̫ûˡ´һע⡭Ϲ𵭵һЦĳƲˣ
ϹԸеƫòȴά˿Ů£߰ݵʣ绪ŵ΢Цü䰵ɱŮ¡
ҡҵĴοЦ߱ɱԸ񼫾߹ԡЦʽһֻɵӥǰᣬԲŹ֡
һʱ䣬ЦʽδعϹѾվؽ
ʱ˾ˣֳ˶ɴ˫ۣŮƮϬƣһƷЦʽ
ħǼܣŮƾž˲Ѵ֮սʤװԶԶԼĶ֡
ǰûзġػ񡱣ôѹǡ
۸ҡãʮֽһֳƽ
ЦʽңԼϹȣȻϲĹݵϡ


993 Ѫ
лŮʩ
šɡϹȻˡ
ӪԱ𣡡ɳ̲סʣеСӪĹδǿһս
ϧϹĻشȴʧŵǳǵų
ŵǳǵţ𣿡
ûУǸСлᡣðŮɢһ˸¹Ϣò֤
Ů˲ĬĬšҲˡ
Ϲ״νϷǰҲδǰӪս˵ԼӪԱҲû⡣
ͬʱҲΪŮ̫ʣڸ˳ࡣ
е㶺Цʽʲô¶δ˵˵˼ǣ뵽һȫ߳ǡ̭ĺ÷
ߡͻȻһߣʱע⣺Сߺɶòûɡ
ġð취ʲôÿɷ
͵Ϯȷˣ
ƺѯʣûд𸴣Խ
ȥֻȡҾܱ߷ԼƽЭ飬ӽ󻥲ַ
ʤšˮǳɹ˻أӢۣ
꣡Щƿڴ൱ٵΪ˵ڣӢۣɵ֭˰ɡ
ҷԣɳһվȺڵ۾ѩģôҪɥȨҿ⡣
ɳԼӪֵǷΪʤʿɱ裬սɳ̭ҲԸ͵
ֻҪȫղҰܣҲ˽ԼǾˡ¹ܴô
Ȼ˷Լһ·ϣǵòأҵ档
սܿԴɾˡеĻң
ԣƾʲôԣЦʽʻɳڻ״ܵνΪ룬踺Э
ǲһ顣˵ֻҪӴȽ߳ǡʱݣǻѼӷ
ǲõġЦʽʮ˵Ϊ촫ػ񡱻عϢܱ߷ԥϢȷ䣬Ǹԡ˫ػ񡱵ķ
ַЭ飬ǰ˳ɻӦֻҪ˻ַЭ飬ԷȻõĻػ񡱱
Ҳͬ⣡ȻػѾΪʲôҪ䣿ɳԿ϶Цʽڿ˵Ϊ룬п϶ػġ
߱á˻ӪسɹңǾͱλ͡
һ߱áڻķȨͳȻ½
ӪͷЦʽ٣ϧ۱סԼл档
ع飿ҿ϶ǻ𡣾Ļǻ𣿵˭ǸϾɱЦʽɳûţƺӪߣԷ
⡭ɳʱΪܵԶԣû֤ȷӪ䡣ңЦʽ˵ĺܶԣӪ룬Ƿæ⡣
˵ҿ϶£ǻ𣿡ЦʽһʣغҴӪǲԸҲûȻʵλáһϷ桢
ӪȻѡ棬۸
˵Ҳգһ˵ЦʽǳӲϷĵ˫ۣģÿһʰԼϷΪµһİȴ֪ٵϢӲˡ
ѵǶ𣡡ɳת๫ᡣ
ʲôòãȷʵ򲻹ǣܱסһǳҲҳŰ˰£ɥʧ־ˡ
ˣû˷ô¡
ЦʽӻɳԸܱ߷ġػͣȸ˽Ĵһг
һ£ֺü۵վôλ飬״ηԣڹؼʱ̣ɾƮƮȻӡ
ŮǰɵѾͷʵʵλϣ˵ʲôû
ϴαЦʽڵѣȥسţŮҲۺ죬Ҳû˵
Ƴӵĵһ㹻úעĿŲӪ⽻ٵڿʼǼ뻪ս
óϵķԣʹȻ񡭡
˵Ӫ롶սǵأЦʽʱĵĲӪսӪŮġ
ءλȡ¶ñߵԡ
ȻЦʽĻȴûȥ˭
ҿӪ˧һﾹȻʶԼѵû۹桱
ңʶǸУ
ʲôУӪ˧
ĳգΪˡرȺڣԱԵһƵСü캬ιԣ˳ƺšСˡ
ķǳᣬԼһҲòųƺСɣʵڹġ
Сӣ𣿡עˡ
ƲɻͷĿӽϴֻ΢ҡͷѹûзӦ
˵١
ǺǺǣСӲסˡ
ȿ˿ñŻش㣬˭֪վļһˡ
Ӧõģ¶Ƿӹ¼ҹˣǸÿأҸŮѣǺѣԼСȡ
컰˵˲ò࣬û׼ǸĺŮˡ
Ȼ䣬ëһɱ
ֻҪǻǻеĴ򣡡ɳɿӪжᡣ
ʲôû˵Ϊ˱ס߳ǡǲս˵ףӪǾһӮҲƣ裬һУΪǧ𣿡
ɵơû³֡
ô˭
˭Ӧ˭ƶøЦʽ
ӮɳﲻȴòϵУֻӪʿػ񡱶Կ
ŹܸƨáЦʽ˿ӣӪжع硣ԭҪ㡭
һǡΪʵҲͰǰſʼϷûмʶӪʿ
Ҷ˵Ӫôôé®һ£ͻ˹ǿᡣȻʱǿ˭Ѫսᡣ
߱ýһڣͳɹռ조ǡѪսܡɼӪҲˡ
ЦʽмƣҾʵʵ˵ɡЩ˵˵߾ߵļһΪս
뿴ַBOSSǣĸࡣ
ûӪǵõ˻õļܣҲõõװȴһ뿪ϷյǵװˣҲˣֲ£սʤǿ𣿡
˵ղ״ٷ֮ʮӪĴҪǶ߻õԴǸ䣡


994 ڹ
ָʱˣˣôζƵӪͷϡ
СƲôܷ΢΢͵Ц
ҧˣѲɻҪҧȥֻ֪ڻңʣйļһֳٵÿҶ͵ˡ
ǸƽЭ飬˰ôôӪӲ£ʵء
ã߰ɡƾᣬֻ˷ʱˣЦʽʲôȥӪĿĲ˸ı䡣
ţѪԵĻˣǲǿЭֻҪӪҸͶԻúӦ
˵ʵͲЦʽֻӴ̼ҵߣӪķһ
มתЦʽ˸˵棬׷Ų
ά˿Ӫ˧ŮҲʧҡҡͷ¶ñ뿪
Ů֮ȫ¶ΪֳȷƱӪ˧ľ˵ľ
һ£С磡С磡Ҹǩв
Դưʾڳ۾ûƫһ̣ڿҪߣ׷Ҫǩ
ءС˴硣¹ŲŲס
ǰɣϷûǩƿưæΧһ仰ȴɱˣҪȥվһոࣿ
ۣۣСӹ˼Է
ˡɫһ̣ʱ۲죬Զ㳤䲻զԸȴͦģӦǶԽϴһ飬ŲϧǧϷ
Լ֮ǰòȡˣ˵ǸʮεŮˣȷʵ̫ԤԼԷ˰ɡ
ںȻðһȺ˧ŮϹ˫ۡ
Ӫʿˣܹȵס̬ڶ˳ܡЩ״οŮңһŴŴۣĻ
վڴЦʽɸ߸߹˼Ͳ˵ˡ
վסЦʽȡ
ôƲͷͷΪԷôˬվס͡ȵȡ̺ͬĿǡ
ĳСӵ˵ķϣҲƽϡ
˭뿪
뿪Ҫƶʱˡ
ΪңָӣЦʽɺȵ
ϡ˹ȻɣȻ̸ôϷָӣϼƾʲô
ǰйᣬǡ߱á쵼Ҳ⣡Ҳκһ򣡡
һָӵɡƱ֣Էʲô˵
޹زɷԲŽ˶֯ɢɳͷܿҲһʺһࡣ
ȥүʺ˵ˣ鵱̲ס
С侲侲ţ־ϽСӴ֡
ҪŽ˿ͷǴǩƽЭ飬ǻǲһɢɳҪԷֲҲûҪţ˳ϷӰǸ𣿡
ƷǳеЦԼʵæҪŮԷҪŮҪŮ˯ҪŮŮ˶಻ҸʮСʱֽɫŮ۰
˵ͬʱСüС뻵Ͼ˵һֱŮϴת
ԷӲҲУһָӵɡ
ĳѩѩģСӲŮװǻƲ뿪
⡭⡭ЦʽʱԶԣʼϷеĹԼƣ˭֪˵ˡ
ӪֲǵһΡ桱ʧû׼ĲٳˡЦʽضĽСš
Ĭ˻Цʽһ͵ָƺѵҪ߿ԣϵװǮ£ǻĲƲΪǽöΪУǵװŻ󰤴򣡡
С£˱һ޳ܣ˵զ찡
ιӡ
⡣ƶͷð೤˾ҪζԷҲСӰ
ɱBOSSԵõĹŲ򳬺ļܡַɻߣϷ񡣡
Ӫ˽ռݶԴʹҲϸҲܹ㡣ЦʽȺֱָƣҪ¢жװͼܣܲңҲ񣡡
е޳飬Ӫ黹װЦʽҲ࣬ڶ᳤Ű߾˫޳ɡ
Ӫװ޼ۣǼȻڡսսܣܸЩƷװҲ
Ż᳤ܾѶǷµĹ޿ֲ黹װһֺܲΪӪΪ˽ܳͷĻǸɢЧȡ
ЦʽԼ磬ǰƣŮһ࿴
Ʒ˼Цʽ㲻Ҫǹ黹װҪҵǸɢ᣿
ղŲ˵𣿹黹װͽɢҲνɡڵǸӦģǡӪռװȴֲսǲңܵڱʵ¢ϼƷװ˫Զս⣡
֡ڲűŶϦôӺӵ꣬ЦʽĻ֮
ǺǡֳķԣƳЦЦզ죿
˱ˣȴֵֻҪɵӶ֪ǿʶ
㻹ʲô˵Цʽ꣬ѻսܵΣͳͳƵӪϡ
СҪĿܷɣҶЦʽжӪڹƣܶ಻˽ңûϷ߿ΪĨڡ
һ۸Ӫ޹ҲΪķй󣬱ǧˡ
ЦʽĻ̫ƬˣɳáƬ桱ݺܲǡڴͥڣ϶Цʽ޳ܡ
Ƭ棿ѵ˵ػ񡯵װǺһΡ
Ҫҿ𣿡Ϲ𵭵Ц˵˲мնɱЦʽԷʵǷ⡣
ҲŪ֡ЦʽתС뿪֮ǰ˵ûҪһֻҺҽеķ蹷ۡ
ǲ˭Ҳ뿪Цʽһӣ߱áĳԱһ㶣漴ŷӦΧţȥ
Ӵ㻹ӺˡעЦʽ˵蹷ۣɵҪҳҧˣɱһųȥκúˡ
Ѿ˵ֻѡһǽɢᣬ黹װȫҹǸӺ٣ָӣӪ롮߱áĸлᡣ
ЦʽúѡӪ롰߱áлᣬӪԱŮŲԼĹᡣ
ûκңӵӪŮ뼰ܷŮ


995 ػ
˵أƱЦʽɵѹûĻ⣬߱áӪʸû˵Ӫѡ
ǿɱԶ٣Цʽȥֻʮˣ۴ڵġ߱áӢԱ˵Ҳ٣ټɵңѷɡ
ɳĻĵʱЦ֪ηӪʿϵ˶ܸëá
˷ܵĻȭЦʽϲ۸Ѿͷ޿̣μӻ飬뿴һĻ˳ԲѷĳƣȻž֡
׼ЦʽҪ͵ȴľ졭
Ϯһҳ͵Ϯǣѹš
ʲô
ҼĻ㱨ըҩͰʱȫ
Цʽ޳ܵƣɣҪǵʱ䣬ͣҲ
ʲôͷŰ˼飬߳ǡɭϣôһ˲乥ռš
ҷӳǱġ˫ػ񡣡
ˡûˡ
ôʱ֡
϶ˣ
챱ҽ߳ǡꪶ飬϶Ѫϴ衣ֻ벻˾Ȼˡ˫ػ񡱳ս
ûʱЩһϻС˿ʩչܣȥһᱱ˫ػ񣡡
ԭĿľɯ鷳ŮԶţ϶ʧ
ЦʽֹӪܣκά˿չųݣ৵γűȥ
߳ǡݶһλӵɫŮǰս
ͻȻһӰ֣ƾŮߣɯǵʵ̫һΪʲôҪ󣿡
ڵȻǶġ˫ػ񡯻ع飬ˡǧСʱǾֻ˯еһ˾֧ᷢ츲صı仯
ɯƽĿŮӣҴǻѡ˯ǰɱҡ֮СʹҲʱ䡣
ɱŮӲǺס
֮ĹϵһһϦɣػع飬Ҫʱ롣ˣ뿪ϷǰǻҵĹС
ɯ˵ػ񡮽߱áܱ̭ϣñȨ˫֮ìܲɱ⣬ֻҪ߶ʡ¶ˡ
ôǣŮӳɯ
òǻšֻ֧һСڴ֮ǰҪʾҡǶӪģˡ
İɡŮףӰ˲ʧ
ɯĬĬ·Ѳµƥɫǣ鷳ȷˣˡ
ڴһ£ߵķɡ
һ˸ϵģֻɾ˳ӿϺ󳷡
̫ңķ߶ˡά˿üͷĶ֣ŵüɹ
ǰףӳߡĽСźܿ첶׽ǿӰ
߳ǽӿбͷŮԱ뺷ʵת۽ϴ
ܽ櫣᳤ô˵˹˱ѧԺѧǸɫ̷̬ͨʮһûر۵ĵطǴͷ֮һ
᳤˵ҪʾȫԸǧܽ櫱֮ǰɯ̸Ů˽ɫԶӯ£ڽСŮ
ܽͷŴɫţñţŮɡŮıǹ˫
ǾһûطйػгꪣŮϣάƣһʮҵжϣ˳Ǹǿߡ
صĴ˪˵ʵ˵ªüƬ޲Χһ࣬оŮҰˡ
ŮȴǳۣĶ쵰Ų̣βرϲͣβأ
ĿӰطһꪺǰˣ·Сѯʣܽ櫣ʧˣ
ǲʧȻȵûᵽζֻǽһ氮˦ˡ
ǿ͵͵Ҷˡܽ櫰ҡף㲻ýΪλƵƵʧÿζǱ˦ȻȻ¡
ؾǸŮܽ櫸ұ֤ѧУɯû˱ƯΪʲô
˭ΪûϢ˿ޣͳͳȥҧ·ĿֻͬԱ賤ꪳȺҶʱλüɵ򡭡
ǾûϢ𣿡·ٴѯʡ
ܹ£ҾúгϢǵϴǸͷ֡˹ƽĶۣεѾŬ
û취صԸʵ̫Ǹͨ˸ܲˡ·ͷǸŮǷ곡Ϸ޻ӭ
ǣŮʲôľˡ
԰ǸŮƢᣬǡ˷ѡҰ¾ͱˡ˹źͼ˽޸˶
ٺ٣ұǿһ£·մմϲЦ
ҫö𣿵˭ұ֤Ͱطֻ֡Ůûٰܽ櫰æ
ʱҲ֪ô˰˹͵Ůʧ37Σûɡ
Ů޼޵ŮˣһϲԼ¹˭òûϲ϶Էǣϲϵȫˮ֮С
ȻˮȡָذԵŮͷ
һǧʺţһûлظǻظ绰ͻûû˵
ӵ绰߹ص绰ؾͻƾŮ˵ֱʹĺǣ㾾밮ӵŮǶôа
˹ֱ˵ˣض˵Ĺģ޴޿ײ룬ҹ˯ҲÿʮյŮеʺ
һ쵹ã˯ʧ˶
ͷۣһϣֹͣɧšΪŮ߿ʼǵֹͣ䱾ֱ޿̡Ƿְɡ
ܽᣬΪʱԸ
һ֡
ܷ֡
֡
ԣ·ͬܣسƯԸҲܺã˼ǧ˳ֻҪǶȥǸٷְٺŮѡ
ȥܽ櫲ǵһζýãκÿζסÿӲȥϵˡ϶񫣬ܡ
ǰ;ϻѾͷ𣿡˹е氲صǣкͼ̸ֵַһֺìܵ顣


996 ǿ
ȷʵ˰أֺ󾭳ûԼľŮʱ޿̷ǣȫȫⰮǣ˰ÿʧᣬֻǡ޸ܰ
ռгꪣоۼףұߴҲŽԲսʱ绢߱򣬸Ӣ˽ü
һǰɱ󣬳ɷ裬ǿӲһѪ·Ůʧ޴й֪͵ǹƥоء
ư죬۶Ůɱϲ͡
ء˹¶ȣѧԺǿԣϵߣͬһͣǿ²˵
šС˪ȥ
걾ԳʰŮϧŮĿеֲ
ǺǺǣˡϹ𿺷ܰγ̫ϼս
Ƽ״ϽסỤ̊ỹиļһ㴦
ǲҡϹɦŪĳ°͡
һٸģҾƭŮƾķ֣Լеס㡣
֮׸ңÿһ̺ʯ֮赭дһꪣɽѣϰҺɡ
ûϢֻ֪ܣûܴվ𣡡Ůòǰˣǿӣʲô
ʮܲŮƵˣȻֻͷ
ǣеؽһꪶϽѹǣնвˣɲǽʮնɱ
ॡͼ˵Ļ˲ƬƮɢ
رֱֺսꪣս紵ŮɫβȻӢ˷绪òɽʽľ
һ
ر̫죬ǵ˻ûϣܽգ׷ϹðŮֻγ˫Ӱ֣ÿһܻɱҡ
˭䡣ŮûǳϬҿɱ˾Ƶء
˵֣ܽþտļɴɱǿС
ܽ櫡أѧԺߣռϵ˲ƶ˵Ů˲ƶ˫ɱܳ䲻⹥䲻˷ʤ
˵㲻ԶӯӣŮʹ󽣣ˮ׼װСŮҲδܽ櫶֡
šüԥ˻᣺ȥ֣͵ϮС˪
ϹͻȻƳ뻵ܵظףݺһڡ
ĿȥϹ㣬Ƶ˱˱Ե⣬Ϊôϲǿǣǵ
ߡǲǸ˵һ¡ά˿ĻǵһοϹǿ꣬Ҫϰ߳Ȼˣ
С˿Ҳ֪ô˵ϲҡû취ƺ޳ܵʼ硣
СƲᡮ㿪˵Ҫ𣡡ܷбӴɫǡ
Ȼĳһ仰Сƿԣǿʱ򣬡㿪˵Ҫ𣿡
𰸺Ȼûãܷһĳ޴³ֻ˰Ū
ܽȰ棬΢ѾԼš
ǧ𿿽Զ̹ŮˣУû˽ӵסŮһꪣصˣ޲ǲڷս¡
ʱ䣬ʸٻޣǵӿǿС
ꪣظսꪣȻһɨꪼƽضͬ˺Хһûй˻ҡ
ֺǵʧЧٹƷƣۿǿӭҲĻ䣬вɣͬһϷ𣿵ǿ󵽱̬ˡ
ն
Ȼ䣬һâǿ鵶ˮһˮƽ߷ָ
δŪ״һöǡ
¡
˪üӸ˫նؾٱ񵲣˽ɲǣƾһȦԲ˲䰼ݰס
һնԳ֣Ͼಮ١
С˪δƾսһŷߣطӦѸ٣ּץסŮŸʹһҡ
˪׹ɲǣȻŵأһֻ˳ƺɨ
أŮȭײһһҵ
˾ǿߣս󾢴þˣ˫غ󻬣ϳʮԶۡ
˪ŵطͷײլƳ˵С
ǺǣҼС˪ԶԶսƳԿĿŮһغϽս˪Ȼײǽȴ˿ûˡ
۰أС˳ƺɨһţŮϣǻǿߣҲܡ
û°ɣܽ˲Ƶԣ˪üҲʯȻЩͷȴĳϣ
С椵һӲʣĳƼ䣬ƺûˡ
һáСĵĻ˻θ첲Ű˵һţĿǰֱ۶ʹϾһϽϾԿ
г˪ǶѧԺһڻǿߡǵ飬ԣУе֮ĵһˡ
ܽһ۱ϳСݣֻ˵ĴѧԺУг˪ʤء
Ӧزܶ˭˾ҪȥǼӱ
Ҫǿʵ
Ӧ
ҵ˼ǣǿ֡
Ӧ
ðɣСĵ㡣ܽ櫱ѹƳ˪ϧصëˣ¹˵ʲôһ䡰ܸ㶨
ţŮһţǼ⣬ʮƥͷ
ҪСĵ˸㡣Ϲͬĺڵ˶쾯ӣâһţ̫նŮ
ҵ̨ʺôܽڵнӴɲǣ˲ƶϹֱжֺᡣ
Ϲ¶ƽ΢Цֳ鵶ϡ
ܽü壬˵˲ƺʮס
ţվڡ߳ǡϵɯʮ־ĴϹ
ѧԺʲôʱֲˣʵܽ൱ϸʤһ
·ʤղŮ棬ɯĿܽ櫵󽣴ֺᣬϹȲҲֱӳ鵶նף⽫ܾˡ
ɯÿֲϹΪϹ𲻼ԥĶжϣֲǾ˼󣬲Ųȡܾ˵Ĵ򷨡
仰˵ŮʵнսϹҲ
ά˿漲񡭡˭ܽ櫾֣鱨иû֮ǺϵѹɯȰСѧԺԻ
ǺǺǣϸĶ֣˷ܡɣҪʧϹƽ΢Ц𽥳Цݱ䣬͸ܣģȳ˷ܼҪ˷ܡ
вܽŮı飬վǷ
ͻȻʧ漴ԣϹϾǣƾ豾ܻӵӭ
õ
ܽ󽣼ܿ棬ֱֱѡ
ϵַˣϹǵûвͦ


997 
ܽٴ˲ƺ󳷣ȫֵսʽ塣
ŮǳղһϹǰðܹᴩָ첲ܳײָѹڵϡ
ּǶһֱۣס˲ƶɱڵϡ
ȫܽ櫰ľ˲ƶʱ侲ֹƣһ˼ά崥޷ʩչ˲ơ
ٸӣŮһϹץסͲ˲ѡ
ܽ˲䣬ϹѾ嵽ǰ͢ɢ
ܽ櫻תʱѾһƬ£ϹƼ򵥵ĻӽȴرǧУĿռȫ
նϿռӵƵġޡҲΣν൱Ϭľ
ܽСģ·ϵֳܽվֻһŮǴ󷨣ವγ뵶⸲ǡ
·ѧԺߣϵ֧䡭˵ţĳһ仰Щը˹ˣҶûȤԲܡ໣ʹ֣֡Ҫˡ
Կԣ˵šǯסĳƶ⣬৵ֽ̯ȣС찵͵Ц
һûأʲô˦⣬ԸŷգϷŮŮҲ
Сͬѧֵϳܷ飬ʾȥ֧Ԯѡ
Ůϣ鸰ضʹ৵ΰγıӭս
ĶģСҲȥæɡ
ӲܾСܷȻڣԵȫԸ
ܽرæκγ˪ֱͻٴζ̱ս
Сû˸ôңǵһȣطɨȡ֮ס
˪ն棬Ӳһ漴תһֱߣ·̼֡СͻûɹһҲӭȥ
ء
߶ԽߡȭͷȭͷնսꪣһʱŮ滢൱ǿײÿһιж𺳴أΧķסҡӶݡ
Ϻ󳷵ĻסţͷĿŮâƹƹҴûͷĵ׷׷ײ治һԪͷ
Ȼ𾪹𾪣ѹ˷ܣ㡭ܶԿоˡ
˪ĳǿ⣬ΪʤϣһֱŰ˭뷭ʤ
ڻȫڻܻҲ߾֧ԮС˪ӣøֶηѻˡ
˵ף֮԰ߣȫû赲صĹƣ˪ǹƥǿУȻ
Ŀǰһжϵо֧Ԯн
˵֮ûǰһ֮ͨսȴ忪ǿǷȱͬػ񡱰Ķҡ
ǲԶ̾ѻɧŰأΪҷ󽫴ɱֵĻᡣ
֣ͦϹ𱣳Ц⣬ĿעŰ·ܽ櫣ֶָŵỮ
˭ѧԺû鱨
֪ԲʽҲܹ죬ʽǵꡣ߽֣ܽȴ״Σ
óҲա·ǰ˪ĵİأòӪԱ֣ζǴ󲿶ڸֻˣһȫ濪սûʤ㡣
öģ᳤˵ⳡսǼüաܽ˫ֺ󽣣°ս̬ղŴЩڿҪֲʧ
هN·
Ϲ˺˵֪ܽ櫵ܣ뼰ȱݣսѹƶ֡
֮ܽȫϹԣû׼ϵߣò
˪ϹսΪоǿҵĹƻֹ
尡߳ǡ˻أʵ⣬˭Ըϣ
ۿҷ󽫺ǿ滢൱ס͹ƣʱ𷴿纣˻գۼӵ棬оʿƴ
װȶֲʵȶҲȵ˶࣬Ȼ԰ܡ
ƣ
¡
˫ֽճꪣ̤رһֱɱ˪
С˪Ӽ״ŵأӭ϶ּС
˪Ͱͬʱ⣬˫˫·ճųԭӱưĹԣǿײͬѰ
ػսꪣ΢׾ǿС
˪ü˫նľľת׼չһֽ档
Ůֳ۱ңǻңҲּ϶
ͷһߵսϹһ·磬ǿʵԶԶ
ܽ櫽Ӷ˲ƶͼѰɱ֣κϹ·Ԥ֪¹Ķ֣ܵһʱ׷ͻа·ڻܽ櫿ҪԵ
ҵ죬Ůʲôͷ·ٿأʮöδСľʯһ˲ǵϹ
˭֪֣ʯգ۱ɷĩһʱ䶼û顭
ֻŮ˱ˣֶεˣû취˷ܰϹ·ǰϬâض
ǧһ䣬·ƵУıϹĹƹ
汧ǸҪʧˣҲǸˣֶεˡ·κ󳷣ɢڵϵıУ·ܵʱӿϹ
ܵõ𣿡Ϲƽʶ֣ǧ
ȻΪܽ˲Ƶ·漴ٶʩչ˲ƣವʧããС
Ů˲ƶڴ˵ʱ޷ʩչͨʣһ͡
򵥵˵ܽ櫸Ű··ɴһ˲ơ
ǰнܣʱ侲ֹǲÿ˼ά硣Ů˲ƶӴʱŻʧȥЧ
գۼ䣬ǧ㵶гϹ𣬿ŮһҲţȫλԭɢӹ⣬ֱС׼ס
£СҲն콣
ƾһǵصıгɢͬѧӢ۾ǳڼǰ
ȻЧĳƣʮȻװڿᣬȴһ˫߱ɱĿ⡣
ϹǵûимĿЦܲս𣿡
ܣವ񣬴Ů϶ԼҪ˵֣ԷԻι
ǵԮˡĴӣ·ƺϳ飬鱨е룬˵Сӷǳţôоܹɣ
Ӧǣ˹أ
մϢ·Ҵү
ˣ˺ͶǱߡܽ櫲òϣ궫ѧԺ˲żüã˵˪ĴѧԺߵһˣôǵϵNO.1
ʩչܣӪϷзӰٷ֮ٵʵѧԺĵϵߣֻʵֳٷ֮ʮҵЧ
ѾŬͱԹˡ
ֵûŬ֣һ쵽֪˯ȻƾĲܣ϶ܳΪһָĵϵߡ


998 
Сģֹˡ
漤һҪסܽӰʧٴγʱѾϹϡ
˲͵Ϯ˫ӭս
߳ǡϣɯʺ촽չ¶΢ЦҲòˡ
Ůȡ¹ĺɫ󹭣˫עǰҡ
ĽСŲн춯˵ƽٻɫƹ
ɯĽСǧףȻʸâȴ岻ƫԡ
ಣһɫͬ׷£߳ǳŷԾ
ಣһƺɫ׻ʯ߳ǽβ졣
һһâѸײڶ֮ƣβ߳ǡ
ȺۼսĹ㳡ϣȻ෴ײ׻̻ţʱɢķʹսˮȡ
ȻϷŸոݣŮԽԽңĽСÿٴɯҲضã಻Ųҡ
ĳʮ׳棬׻ʸʸ񵼵Ƶأ䣬ڵҽս㳡ϲײأûһܳΪ©֮㣬Խ׳ϮֱӪ
ڿײ·ӭʢ̻һ̲ͣ쳹ʡ
սеϷңȫǰ󾪴һԭأŮžļա
ȥ곤١ǡɯЦڵȣһᡣ
ĽСŵļϧԸ̫䣬ɴ߲Сڣɯ϶޷ԽԼĿǰ첻
ס֣ͳͳס֣ˣЦʽͻȻһƱ˴ҴҸϵս
ʱɯ֣ץס˲һ
ȻѰļʸȴ̲ŷ˼ĽСŵʸײʱɢʮɫ⣬ڻҵսϡ
еĻң˿ıǧգۼɱ
ҶһٵңֻС߱áһȺ
ˣթʱɯȴȻı䷽룬һѡ
ˡ΢΢üɯһʸжĽСŵĻʸײˮɢڹ㳡
ղһıѾãҶڹ㳡ס
ǧ⣬޷ӵǰΧС
ǲûɱңΪʣȺɯԸ
ɯӯԾԼٶȣӳս㳡
ĿզδЦʽ޵㺰÷ǳʱҪס֡ǿ¾Ҫ군ˡ
ɯû˵ǧ⣬Ǽ׷϶һ
顣ŮʱЦʽˬ
ô˵ǵѾͣˣǵΪλ׷᣿ɯ˪ӺϹԾɸǿлƴ
ЦʽЦЦ漴תŭȣס֣û˵𣡿ס֣
ƺָӡɯ̲˵ȴ˾еζ
ŮǰʧЦʽƤЩҲסŭĿҺȵȥֹǣָӣҲ޷
Ƕġ˫ػ񡯣ȻɡɯһʸеľЦʽˬ졣
һֱҶûϡ߱á˻ػ񡱣˵Ƕġ˫ػ
챱ġ˫ػ쵼ڹǶġ˫ػԺ˭ҷϡ߱áȨ
ۿ߱áĳԱҳ˪Ϲ鷳ѯģŮ
ԵĻӦϣɯ¡
޷жҡҡסҴٽŮƲؽľ֣һ¶϶ܵС
ֻʲôƲѧԺ˶ܸ֣Ψо䣬ɯ«ʲôҩ
ңЦʽ⣬еǰȻͬ鷳ֱȡ
С˪ְͣɡƴŮ
ΪʲôϹ𷢳ʣ
Ϊҡ
㲻ҽͣ
˵ͣ˵Ʋ֪ô͡
˵ס־ס֣ܱܲɵԼ˶Ͼɱɡ
˵ɯƿǧʣҲһС
˪üǸúӣƽ֣ͣѾͷľګ㶣㲻׷ءϹ𾡹ûõ𸴣ȴҲָӣյʾ䡣
ƴС߳ǡ㳡ӵԱֱɯЦŮþòͻȻ֣ͣҪɶ
ˡס֡Ӧǣôʲôѵɯڳһ顣
ûûҺסֵġЦʽǺӭϼˡ
ǾͺãʵҲ˺ǧҡҪֵߣ˵ɡɱŮħͷʲôĶͽ಻˼ǰɡ
ɯĽСһۣЦʽɵĵͷǰǰ
Ҫ֪СüϷֵߵþˣǳΪɱŮħͷɯ˷ԣǳġ
รĽСźίֲֵǻˡ
𼱡𼱣ȿˣʲô֣ɯСüЩڡ
СƣûƺǡܷԣɯļƻСߡ
ҿóѣԶʱлǳ侲Ӧܲܵóѣ˵㡣
һԸһԸʹӪֹҲ
˫ȫͣսɯӭܽ櫵˹ӣĺܺá
һûܲŮ˵ԡܽ櫿Ϲʮź˵
٣֪ܡɯŮ򡭡
ǰսָ˪Ҽס´ζҪܣ
˪ƺû׶Էԣľľګګվĳԡ
ý͹ģĹͭɫûһ˿׸⣬ƽĿŮԺĻING
װģ𣿡·˷ۣʮָ꣬պ󹬣ǲǸһ¡
˵ʵϷͼġö𣿡ЦʽսսĿĵĿɯ
ǵȻ˭Ϸܣ
ǾǣϷЦʽŮɴݣɷǻ෬սֻʣһУ֪Ůɷ̧֣
˼ͣɯǣұûֻҪسŵӦ󲻻ַأǼս͵ֹԽһΪĺھӡ
ɣһΪЦʽ붼ͷӦ˫ǰͼŮֻ֡ϧЦʽۿŮӴȴһС
ҶѽƿڴҪǾ㣬϶һ쵰
ɯ֣ЦʽóԸ˵ǵͳһҺѰ졣Ǹɡػ𣿡


999 л
ҲҲǵͳһˣȺƾðңҲ֪
ҷĲ¡ɯ˫֣һȦս㿴ڵֻһţҪ̭ǲоŻ˵Żɽһǲָӣұ鷳Ǹô죿
ұ֤ǲᣡЦʽظ
γԣɯɷʡ
˵Ҫַأ൱Υ֮Լǻ֮ܣܵȫַ
˵úãɯЦЦʽԳУΪػ񡯵䣬Ȼӹɡ
ȫࡣܷЦʽЦøһȫ֪ԼΪж޴
ߣ˻Ǯһۣ
Сţ´⻰ˣͣʱܱܲȿһۡ䣬ҡߵɯЦʽм䣺˵Ů㣬ǻЭ𣿡
ѵǲЭ𣿡ɯЦݷʡ
ܷⷢЦͼ
ư˳һǹ˴ЦʽȻش󷴻ɯžžžžϧ
СƱʡ˻ҰΣעһɯƴס߳ǡҲᱻԷãʹӪԮ
򵥵˵һǹ˴Цʽ˲䣬ɯ»ӪֽΪС
ʱ򡰽߱áԱΪ˱סǳء߳ǡضгŵϱоַӪ
һɽкڹﵽӪͷϡ
侲㣬˵ûڲ⶯֡Ҳ֧ܷɼĳƷ쭣̬ö⡣
Ů⣬ƵҲֵܵǧ뼰ѧԺΧˡ
ҵĵСӹԶ㣬û˵ķݣЦʽ͵ƿꡣ
ž
һƴЦʽֱۣߵɯǰӵ˵Ӳ
û׬Ҳǿֻ׬ɯ˵Ⱥ촽ڰ𪼡£·˵ůð
ǺǣҸҸ棬Ҫȥ϶󷢡ҵĽ࡭
ĻҿԶԣ㲻̵ҲʺˣøҸ档
˵ûҲˣҲ̵Ӫ˧µĵӣӪˡ
ҺڴɯʼձЦ⡣
ʧġ
˵գʮתŻ˳Ϸ
˵꿴ƷǳʵͶѡĵ
㰡㰡ĺۣƻصʵͷǽڣҷ
ɯ뽻³ϢǿҵĴҩѬ궯
Ũǵ㣬Сĵʮĳö˵ʵ̫ˡ
ղϷҾȻһ˲ˣԭҴˡӱҡͷɽ׸ıƣɺʱͣ
Ī˳ϷܷŮֻø뿪һΪĳ˭֪ܲɯܳŮǰܡ
ת۹ʮӣҲŮӻصʵ
ʲôǰ뿪Ҳ֪ЦʽɯʲôЭ顣
²˵˳ϷɯЦʽֱ̳Ϸ˫ȫ֤£ַĳŵ
ǣЦʽͱЭ飬ϷҼ룬ȫͣսЭ飬ʣµĻ˭Ҳκηԡ
ΥЭ飬÷֯ܵʵλáȫַ
Ⱥһǡ
ˣһһȤӡ
ҳŲǰˡĸʺעĿ
Цʽۣ֮ԲңȫӪ¢װ뼰ѧϰǿļܡ
ӪԱӵõȴ롶ս»ҵװ뼼ܣУվճ
ǿǴӪεΪҪӪȫʵλáл
лݣ
һ黹ϷõļƷװùǿ
ɢӪᣬٶȷ
Ӫ᳤ֱҹǸŵһڲٵ½ʵλá
ŮƣԹһڲٵ½ʵλáʿ
ʱ䣬Ѿõַ̳Ӫÿγ֣һ˳
ҲӪ񼫣ЦʽƸж֮ҪӪл֣·籩꣬ϴĳƴ顭
ϦüɴɳϿӣû֡ǶҪǸม
ΣΪһǸ𣿡
ᡣֲŮϦȫ͸ƢԣŮ˵ͷ
ŮҲǸƷ߷߲ƽɯǸŮôǸء
̫ɶˣЩ˾Ȼɱ֪жϡ
ȻҪǵ˧ǸǳԳ벻𣡡
ȥ
ŮüӣһŭֲЩ
侲侲ƶͷðŮΪ
Ⱥһﲻǣڮֱﲻ⣡
ǣʲôǺ˵˵Լ򲻹ˣƾʲôҪл
ŮĵߣӪǶԣɲһɻ֯ǸֻĴͥԷȻҪǽɢɴǵۡ
ΪʲôҪȫɱͳˡ
Ϲ˵ǰ仰ʱͷŮӣûס鷳ֱ֣ǽ޳ɵͬ⣡ϷҪһߣɱǸƬײ
ԿԣҲš৵κ£ֽȣ嵽Եϡ
ŭ˫ȭ죬ᱳڹˡ
˼ҲҪæСҼϣ²ͳַ
ּ״ҲǰҲغ۸ģ
Ŀλýñ̬ثTȻ󣬻Żŵܵߣ˼ҲҪս
ǱϹֺòƴҡɵ͵ߣثT֡ҡԼԴ
磬ֺί
Ҹίƺû˵ڽϷɱʹ죬߳ŭк൱ڱ϶Էܸ档
ǳɳˡѮ㺬Ц˵ǰƣ϶˫޳ɣӪɱķ
ô֪Ī˯ʱſһһէѮ˪һġ
ԲҴˡ
֣˵㲻ŮϴϦץסᷴһ˵ֻİŮϴ
ϴ𣿡Ϧúעɡ
ٺ٣ҲİŮˣ˵᲻ںڷŮԣ޳СС˵
ǺǺǣ㡢㡭Ϧһѱס꣬ͷľôڡ
ȺߡİŮˣ˵˭أĳƵĻСüܷҲ͵͵Ų
ӣ¶һɵЦǻ˭ء


1000 Ϸ
á˰漴˵Ȼʦǹؼ
ǻʲôǶɺƽЭ顣Զӯѯʣ˫ͣսһչؽϲõ
Эǵ£ӪʲôҪ˲㡣ʮ㣬˵ֻǸϷʵҲãҲԼȨԼ¡
Цʽȡ߱áԱҪ˭Э飬ǵ⡣ӪǷѭͣսӪ⡣ϷûκԼ涨ӪӦ߱á١
ǸôóȻܱ߷϶ʵ䷴ұҪַǡά˿ʮƣ֣ЦʽЩ£˼
ǡַ鿴̫ӡһЦղҲ˵߱á˭Э飬ǵ⡣ǼȲܴǣܴȺڡ
˭Цʽʸ񣬴ȫ廪˵㡰߱á˻󹫻ᣬǻġػ񡱣ʸ
ԸҲһԸǿ𣿴𰸺֮
ɯףѪԵĻжվѡȷķ
ӪıʿѽǷӲǵʱˣҰɣôƣ׳־Ƶվ
ҪСͬѧͻȻ˳Ϸ˼һа취ֹ緢ม
ܷĿƣĪߣֹЦʽܷͣһá߱á뾽
ʱе΢εɧɧͷɯҪ˳Ϸ֪Ƿסޡ
ɯɲô۸ܼ˱΢ЦԾɲǺ̹ǵϢ
ıֻ㲻ûǰѵÿ佱ĳƣɯĽСͬļʡ
봿ڣ壬˵ĴƷһڶʡ
˼ɯѩһڵʡ
ͨӵмˣᱻʴȫ˵ȱݶΪ֡
ܽҪСüĴͷֻۣҪʮǰžžžЭܰȻ
ĽС㴿࣬ȫһöʯѹڵ
Ѱ죬Ѿ޶ҩάȫ£ͻᶳ
֣ҿʱֻüףû˵ĺƶŮرУɯļȳƫȴΧ˵ôš
ΪҲƴ㹻ҩӻʾǴഫɯңȻδ
ɯСҩڱɽϣǳĺɫ䡣Һ컨дЧֻҪһƬСָ״СĻˮУʹ
ûôŰɡƲ̫ţκӲ¿Ц
ΪɯǼ壬ԴСغ컨ҲκӰ죬漡¶ȣȳ˵Щ¶ȣȴĶȡ
ѹܾ˵ʱԭô£һΪǻþأ
ƸƸ磡˺Ȼ뵽ǳֵֵ̽⣡¶ȳˣǸʱ᲻رȡص֪ܵܲ˵ʮȻϮʱѹͶأǷǳ׼Ͷء
͵͵µĽŮɦɦƨЦѹŵ㣬ԡԵĸо
ߣ˵ûѣԺٿŮˣϵѪҺˮϢζ¾ƷҴҩ
ǣ٣ұ֤ûҪƺаţģԽɯ츳ǿʹ˷顣һճɶԶեɲŹ֡
ûҪܷץסؼ֣ʲôûҪƶԣ椾ǱҪ
Ⱥߣ֮ܶǸô죿ƶתתְѻ⳶Ӫѣһôߣ
Ӧ취߽ѧԺѧԺԼϷѧԺⲻɹصǡᷢԡôѧԺָϵΣϽУսָʱӦЩΪúͷ
ϾĳҲˡ
޿ǶˣҪô߽⣿־ΰһ߿۱һʡĿǰУֻ˵߽߽⡣
֮˭ԸΪУֱܷӸ˴𰸣ϲ÷ʣյһѰࡣ
ϷѧԺƼǵϷѧԺ쵼ߣ޴ʲôƺϧ
Լ뿪硱»Ϸʱ·˷֪Ϸҡ
Էڵ֪ǡӪʿ˵ѡˣɼϷ伫ȲԸӪΪС
֮ϷҲûٽ߳ǡΨɯӪ塣
ܷƲ⣬ϷѧԺУ뻪˳˹ƻ
ľѳۣ֪ϷѧԺΪУҲû취״˾ͽĻϸ̳ӣֵ÷зָӪȫЦʽʵ
ά״ҲνӪʲôʱܹӭļӪ󣬱¹ܵĶ˻ޡ
ò˵ĳƶص쵼ܣΪӪıԡ
ǸôࡣϦòֲסƸ첲ŮȥҸλͣѡ
ǣϦü⣬ұɳ§뻳
֣Ҫһ𣿡Ϧ÷ɶԣץס֣Լϣ֪ģϲ㸧
ʱΪ壬˭֣֮Ůڴ˸Լ
Դưϴ裬Ϧþͱֻϲ긧ز
˵Ƹǣ̲סһѣŪŮ糺죬§ס˵
Сͬѧ벻รС˾С졣
Сܷ˵ǽǷϷ
šԽǽսԽҪ鷳
ΪʲôǽΥԼ⵽ַԶӯܷ⣬ùκȹϷ㡣
ȻϷѧԺӪսֻҪǾпַܲ
ǵǵǵģҲôãѵҵԻᡣ
һַϷԷؽЭ飬ҪַǡʱϷѧԺʹԸΪУҲò񡣡
ϸͣϷѧԺӪսһϷǲ£ǻ̸У»СС»ˡ
ܺԸ׷ΣȻûвֵıҪ
ȻֻǷƻеĵһ
㾡ĻֻҪϷѧԺ̸гɹǲշϷʧأܵתǹͷ򱱷
ʱɯЭ飬¹ӪϷѧԺҲܽӪ˫̸еĽΪɾܾ١
ѧԺֲɵӣȻϷѧԺμӣֺαشպϽΪɯ䵱ǰ䡣


1001 Ŀ
ôһ˵ȷʵͦеʲôϷѧԺ̸У̸Ҫ룬˾ͽĻȥҲ㹻ĳ롣
Ӫ飬ôܷһﾪˣʵλòǸϷϷѧԺԣ޹ؽҪȻӪ꣬ȴ飬պ鷳Ͳû˰æ
ô˵ƶ־ȻҳԹ緹翪ʼȫ淴ҪжȺ˵ķͳͳ죡
ɢٻֵܽһУ԰ʳóͣᣬȷӪĹ
ǰʣһƬ·ֻഫ·ڿǰ߾ԼϷ߾Ҳഫ·ڣͨ߾Ϸ߾
·ķֲڣСͼ
ͼ鱻ռ죬һ鱻Ϸռ졣ұͼһϷأ鱱ء
Сͼԭǻأñƽ֡
ӪҪĸ˴㡣
ѧԺѧͶϷȤɯ룬Ŵ㳵̺ô
ңϦڡѧԺӵ൱Ӵĳжϣĺѧ᳤ǿ
˵ڷŮѧԺż񣬲ǺƿЦѧԺµѧŮٷ֮ʮķ˿аٷ֮ʮѧܹ˹ա
Ϧ̰棬ʼįְ£ڰѧԺʱ򣬼ֱ׷Ƶء
Ϊϲʶˡ
ŮĴǣϱȫҸŮˣԲˣôһҸϵۻջҵҸ
ѧŮⷬ˼ֱǿϦôߣչ¶СŮ㣬ҸЦݡ
ϦѧĿУһֻ߲ʰ쵵ĺںᡢɿš߹ʥַǿȴ
ǣߵϦãֻһ洦ɼҸеŮ
ֻҪҸͺáѧ޲ǽڷŮҸһλϣ鷳ö黨ǲޣҪ⵽ǧǧ˿ɱ
֮ܶѧԺû˻ϦΪС
ԣӪѡ·ڽأʮа˾Żװû
ѧԺûҪʻˮϷΣǺ޹ϵ
ͤǡλڡ߳ǡԭǻͼ֮һñռ졣
ɯֱڳ˼ʲô
ɯǵļƻǳ˳ַЭѾɣӪ޲ߣ㻹ʲô
˹ʩСƾöԷ޲ߣǻҰӪ𣿡˵ﻰɯǳ˽Ӫϸ·ҵߡ
ѧԺĽȥ갴У棬̳ѧϯʼ쵼ѧԺȻ꼶ľ½ְУзǳȨ޺Ӱ
˵ˣѧԺΪ棬òȨĥ󱲣Ӷ»ǣӪȫͬΪһսߣɹ˾
仰˵ǵʵھ֮ϡ
սѧԺѧȻԲУе㳬ɯԤϡ
ľŵǽ١ɯĬĬһǰĽСŽ֣ԼʵǿһΡ
ʱɯΪҪNٿꡣ
ɴӽı֣ĽСŵļƽ
ȻСüڶ̶һ䣬͸ĽŲ˳ɳٶȣ쳣ݡ
ˣЩϽУѧʵͻͽֱջ졣
ɯдˣĪںʡȡ
ԭǱѧԺѧʵ밲¡
ԶɯѾܲʵ˵ܣѽ롰Ի͡ڽ׶Σһ˳սٻغϡ
ϢͻƵ桱׶Ρ
УӵС桱ʵѧڣܹ
ɯĬĬĿǰ鱨֪ġ桱ʵѧѧԺǰѧϯϯ뼰ѧϯϷѧԺǰѧϯѧԺŮҡ
ܹܻԻͺڵ㣬ھδ׵桱Ҳӵдʵ
⣬紫СϢӪ˧ƺӵָͱؼ
ӵлܡ׺ˡ⡢񡢻ǿԡ޽񼧽󡢾֧򡭡ɯǸšԻ͡ʵкڡ桯ܸ֡
ԽԽ𾪣߶ܿıbƣƿ϶к֣Ϊ֪ĵơñȽֵŮͣѧԺѧ
᳤һӰ֣ܽ
𣿡ɯع
šҼϣѾǰ嵾
ϣó
嵾ǡλڡ߳ǡϷϷռĻİͼͬʱҲӪĳС
ɯƺϵֻϷ֪ܽЦʽټڡ嵾ǡ
һӪʼǣϷңӦ˫л
¾㱸㻹ʲô
ǵĴҲֹۡ
Ϊʲô
Ǹ𣿾ȥɯףֻǰ棬ȫӪ
ܽ櫣һϺˣЦŶ˵ллݹˣ𣿡
ڶأ˹ɻѯʣѵɯĿл
ڶ
Ϊʲô
ΪǾǮ쾭壬㲻ˣơ
᳤˵Ӫ˧ܽ
Ӫ˧ǸλϺ֮䣬۲۵åС졣Ȼͣȴκ˶鷳Σա
С壬㾴һߣһɣԸϧΪȻһ˰ëɱȫˡ
ǰ˵Ļ޷Ǹ棬˵вҲ֡
ˣ̵ΪӪ˧Ȩ˭ѡ˭ǵˡ
ϷҲãɯΪѾ漰ӪڻĵΪһ޹ؽҪϷӪȫǿʲô
ܶɯϷ׬Ǯ޷Ӫꡭ
ȷʵΪϷìܣô㶼ӪҪΪУʵ̫ѧԺˡܽ櫰ü
˵ֻ׬⣬׬Ҳ׬ɯ¶Цݣ˵ǽǱѧԺڲ֮ء
֮أ˹ԼӲˣֱڻŮ˼ΪʲôǱѧԺڲ֮أ
ΪŮˣŮɯԿ䣬ֻ˵ԭ
ѧԺǿ==ɫ֮ͽ=Ӫ˧=ƣֻҪԽߵĴ£󲻹κѣ˼ƾͷ


1002 ҹݺ
Ǹ·ҵߣĸ鱨ȱ캣ܿļؽ㡣
һԣǵõȫ߹ϡ
Ӫ˧ʥƯŮӺ޵ֿܽΪٷְ˼ơˡ
ɯƶԻʱѾȷԡĳƵ۾һֱڰػԼǻ󿿽˵ǳٶȴ
ΨһķգɯǰᣬĶַκ˶鷳Σա
֧䣬Ϊڴһ£֤ߵķɰɡ
Ӫǧ˴ƺƵִϷ߾ҪռСͼȇN嵾Ĺؿ
ֻͻƳеĹؿܶǷơ
˾Ҫһսʼ̾湻ۣĪ־ΰѧУȻææµµսΨһĺôʵõ
ǾãһĽСӼ򣬹ؿפóǧˣӪսһ⡣ʤ֮ӪҪԵľ
˵ˣҪԸĵˣϷңԻ
Ȼ֪ƵҲòֽ
Ժԣһʤ֣ӪǷתǬͿսΡ
˱ѧԺϷѧԺѧԺҲڰйĦⳡս
˽ı֣ǶӪ̬ȡ
ҽܲս𡭡ϣάȴҴߡ
ţ岻ƺˣŮҹѧУѵʱûе
ϣάȲǸϷѧԺѧܺãԡ
ŮݣͻȻҪջ鷴Ŀɳʵеⲻȥ
һԹսˡļˣ˼ȥ
лϣάȸмӦ
Ů˻ỹϷѧԺһ飬һ´Ϊĳƶս
ȻǿӲҪսҲᷴԣϾˡ
׼𣿡ά˿վڴڣֻҪһͷ˽븱
ɡгǹҩƷᣬ׼Ķ׼ˡ
ӴϦһ˸߲ҵסꡣ
ر߾Ӫǹ֣գʧ·ڵĴڡ
һд͵ɽ·ʮ·ڣӡŵӡʮӡĴţǰ粳ǡۢǡ嵾ǡĳڡ
ӪĿϷ嵾ǣҼ峯ʮӷ·
ǰһٱ仯Ӫ˲ִ嵾ǡĹؿ
嵾ǹؿɽıؾ֮·פǧԱ
ؿս
һطפǧԱޡ
ÿʮӣطɲһפפóǧ
һؿõػʯ飬ùؿݣϵͳѵз븱ʮڲսʮӺ˫ת
Ϸҽ߳ǣռ조߳ǹؿڵ嵾ǹؿ׼Ӧңǰл߳ǣڰ·Ӫԭƻա
ϷƺϵӪϮƴƽ̹ɽУֻоţԴ
𡭡˵ϹŮζʳָס촽˵֪ʲôС£ɱǡ԰ɡ
εͷʵֻŵ㣬¶ֲŻȻ˾ĿǶ˵Ʋ͵ͷĬϡ
С˪šûзϻֱС椴ǰ档
˪üһ̨͹ǻеκμ̵ŶŲסº
ϣǷˣפ嵾ǹؿӣĸͷ۵İԹ
û취˭ϵˡ治Щһｻ֡ҡͷϷѧԺѧЭ嵾ǹؿ
ϸѧڣΪѧԺڡɽм֤漣Ӫ˧ʹĪ򣬳ɹܶ㡣
ŮաҮͺŭĴ˴˫ȭϷѧԺͶѧԺĹϵԽۣͬӦͬ۹öԿѧԺǺϣάȽá
ϣάȻ𣿡ǷǳƣϷѧԺ֮ԶԻҪԭɯƻ
ɯڿҽӪ˫ϵƺ죬ӪΪǳͷأǰʵ˵һС
ӪˣҲ֮УϾѱѣȵ˸ɺޡ
ģϣάȲôСˡҡõõ˫սɻķ֣ϣάص󷽡
˵ʵĵ㡣ΪעŮ
šҮͺ֮ĵͷ
Ϊʲôõõʵû˵ĵıҪ
ΪѧУдԣϣάǡĴָ빴˹õõϣάϷѧԺһĶŮ׷߶಻ʤϧòƶȤһסͬһᡭ
ֱҲףϣάǱ򣬶Ӫ˧һƬġ
õõȴȻͬУŮãŮϣάȷİֻϧŮŮбʵ˵ڰˡ
ѻ˵ϣάȿòȷܹŮӭ֪λıףֱ࡭
ԣһʸವβǶõõĮ˪ҰԴϿֱ˵
Ů·𱻴ʹ÷հ͸졭
ֻǵѧԺһջ󣬵о˧ʥ
ǻæͣõõϷѧԺһŮ˶ĳʥϡ
캣ܿĳڱ⡰ķѧԺһŮϷõõ붫ܷɯϦĴˡ
һԷϣάջӣȻ¶֣ձ˹飬ȺϷڵʧʹˡ
룬һõõ˻ת⣬׺һǾ޺
ٷϻҮͺȥŮ˵һܱڻ㣬˳һµо˧ͷ­
õõսīɫȻĽСšɯĴѧԺǿľѻ֣˼ʵԡ
ŮǳԼʵԡԶԶǰϬ˵ĽСŻɯһֻۣ̾
ǡ
Ҽܣõõȡ֮ס
ಣһļͻӭ˪
Сŷն
ͬʱҮͺ籼׻ʯ˫ֱȭӸ䡣
ǡ˫ȭأǰ͵һɳơ
˪Ұģ볾
Үͺ׷ͻƳһȭŮؿڡ
ӦѸٵĳ˪˫ۻ塭
أȭڼֱۣС˪üʱһöڵײɽء
Ʋ˼ĵɴ˫ۣС椱˺ɣֱ̫˼ˡ
ҮͺϷѧԺǿԣǿ͡չ˵ùªŵƴС֡
ܷҮͺĴѧԺУλǰéߡȻȳ˪в㣬ǸܺӵľС
ղƾշɳĸС˪ӷģҮͺռơ


1003 ɱ
֣ǴķɹģϦеص⣬һֱĿС椳棬ϿкȻöʸ˵˳˪𾪷񣬾ԼҲųһ亹
Ϸҹݺõõ˿ĽСŶ˷ǳ˽⣬Ϊõõķ۶޷Ϥ
ϷѧԺõõ˿ǿԣϵͳǿӵвӥҰ
ǿߣһͬص㣬Ǿܴ
õõ˿ӾǷийǿļܷɫأʹԼ롰ɫ״̬ΧΪһ壬ϢΪӰеߡ
ˣ캣ܿŮҹݺƣʾһںҹ֮Уûӹɱ
ͬΪĽСšɯΪѧԺ֣ûôϵ̨棿
໣
쳹ƵϻعսֻҮͺ˫װǧĽȭףĻ£˵Ľײص
˭ȥԸǸӣ͵͵Ĩ˰亹Үͺβߣƺ࣬ӷףԲԲĺǻ
һɢƣȴ޷롰֣Үͺսϵ޵ˤ֣ʹһѹƵĴ
Կԣһ৵κ£ֽȣڿԾֱӴ絽ǰ
顫Ϲ֨ϿɵĶ֣ûô˵
ҮͺǰӦսûмŶ֣һĺȵҲСŮܡ
˼ŮŲСŮ߷߲ƽԭϰԵĿСս
ţͼŮҰǰ˵գȷˣسɴҮͺǰһŽ߿
̻ͬҵĽȣֱӹᴩ˵Ĵ
ҮͺƸƤ˷䵹ˡ
ӭȫ棡Ǽ״ϽܹӪʿǧˣûҪعؿ
ǧȫͻÿʮӼɲһα˺սǿС
ңӪӵг˪Ů嵾ǹؿСţ´ŲסͬޣԹء
ǰռ컪ͼȫǿӲš뼰ػʯԱƵĻֱ롣
˪üϥǣֻ˫Աȫ潻սһǧŮǧϷӭƴ
С椿˿ȭżսҺҮͺľګ˼Ƭ̣ųȥִк
һȭ޶ԲƢŮˣֻĵС˪
ǶѧԺġ¡ߣȻϵά˿Ǵ嵽ǰߣһϵĶֱǽŮ
ǡά˿಻Ӧ綾ߣֱȡ˲
ɽۼ֤ͻΣ롮˺һ״̬ǿ佱˳ƻһɷ羢޵
ʱά˿ʽս·磬֪ΪʲôŮͻȻףǽƽ
˵ʲôά˿תޣ漴ٶȷƣͬʱųȻϮֽ¡
ܽ𣿡ǸϽȥ
Ůųھ׼СΧ̶ܣһΪĿ꣬ͻи͸ȦϢŲĿ¡
ȦסˣųӰ졣
С˿ƵĽרŮļ˵ѱ䣬ĳûŮܵ
ǣѧԺѧԣά˿ǱԵľУųŶսʱֱͬ񼼡
һ֣̽Ƿּʩչܣһ΢ɲĹڶŵס
ֻҪڹȦŵǰ㿪ͲܵųӰ졣
ͬΪıά˿ӦֳɹܿȦɼ˲ٹоȱݡ
˭˵ֻͬϷѡϷѧԺһֱǶѧԺѡ˫ַתҶϸת
ಣ˫ֻӶƬڷУߣֱϮŮ
ߣ˵ƾǵѣж֤ά˿ɵŵ˵Ƭ֮ʣһͱӣһ˵ѣɵ
ϡǸҵϷҼС˿Ļ쵰˭ƷŭָŽǣ˽ս㽻ս˵ôϻɶ
ǣѵ㵣̲סЦά˿ĹŮԣһĳƣɫСȢӣҲΪһ£ĬĬԡ
ҲᣬҲ˵ϣŮ
֪˵鱨ƿķǣƲһЦǣϷѧԺһԣвٿء
ǵ˫ƾٻУл־Ŀǰ߼¼ͬʱ֧ʮС
СƷŶС˿ǳͬΪһ꼶Ķܷ֡ҴƱǼҲвװװĽŮ
ǿǱߡǲǡӱƵ䣬ָǰ෽λ
ǶûԷò񻰰ɼΣ¸ҵǰɣϹ޿Ц̫ոÿһն䣬
Ů˷ˣ˭ˣ
ǣ
ӱɱˣΣϷѹס͹嵾ǹؿӣգۼͱɱø룬ֱн׵
ϹΪعؿǿӽǣѰģֻǸͨңһ붼ֲܲ
ең˳Ⱥֲ˷ܡ
εɦɦԣվϹ䵥ǹƥɱҡ
ಣһֻƾϹ˲ӭʸΡ
׵ѷҹݺĳƺſɲƾհ׽С
һֻɹյע⣬ڶϢӺ͵ϮֱӴϹ𱳹ǣᴩ͸
֣ôûɢõõüͷ壬ϹмӦʧȻȻľԭء
ǺǺǣĶˡ
ડϹ¼ϼʸ˦ϡ
ǧһ䣬Ůλ˺Լ䡭
Ӫָ֣캣ܿùŴ󼪡õõͷ۲ѣһǳ䲻⹥䲻һʧܣö̷ڶεЧͲˡ
֪ôһ͵ϮͶ伸ʤ
Ϲ˦ӵΧңʼѰ͵Ϯĵˡ
ϧԷƺзһɼȫ¶κϢʹֻСйߡ
ͷۣҵȴˡ׶ģ
õõĹʽǳ䲻һбеУɹϽߣȴ´δ˲ٷϮ
Ե¹Ҳ̸սϻҲϹŴŮӰ


1004 
ǱǸǴ˵еŮ𣿡Ƕά˿ȫĲɣʱۿս½ŮҲ᲻𾢡
˵ˣѹûֵĴ㣬ȲҲһˣƵƵĳ޷Χ
ŮԸƫ䣬һӦսлƪĶ֣ȻԼѪֻջޣһ˵ս˳ҡ
ǲУҵס㡣㳷սҲ˳ʼ磬ΪЦЦ
𡭡ά˿ͻȻ𣬸ֳһĨĶǵǳЦ
⡭ǡǡ෴ɫࡣ
Ůޣʹģ˭֪ų⻷Ϣ¡
ڻܶ𡭡ά˿ٶȽ
ʹթǻһӲѹڵأۿ޽Ҫպŵʹȫڵͺ¿
ž
Ȼ˺米ɰ޲ߣĴܡ
ߣά˿һʤ׷϶ŷöóȻӰ˷Ϯ
裡Ůһʱޣʱ˷ļʸ䡣
ȻöԸõõҧ촽͵Ϯ޷ȡóɹĪ衣
ά˿ı裬ʮȷ䰵ĻᶼҲ
ǵʵǸСġõõǱȺѰ͵Ϯᣬ˽ǺҮͺ˵սֹۣҮͺŮȭֻһζ
ǣڻǿԣͷʮͻ˫ƾֿŹҲŰӡ
õõľǣӪּܸսƾ֮û˿ʤ㡣
Ůͷָ£ǵ⽣ӰϷȻɱƬ
Ҫ֪ʱŮӵʱļ䣬ˡ硱飬෬;漤սǣǸʵͱѰ˴ƽ֡
캣ܿһֱǳעĴѧԺϵߡԼѧԺսŶӡ
ܿڶԱĴѧԺսŶʱͨԡ¡滢൱ȵƽĴݡ
Ȼһڵġ캣ܿеĵѧԺŮӵгΪУǿŵǱʡ
ǿĺ沢ûӡ֮һ֣֮ǻʵǿ
硱Ůۺʵһ㡣
ţá캣ܿٶŮһὫǱʡȥŮĴѧԺУʵǿš
ֻߣŮӵгΪǿŵǱʡ
ΪǧŮսǧϷңʱʮӣ˫03000Ƕô𺳵ı
Ҳ˵õõ˾ˣҲɵѯʣҵŮô𣿡
Ϊءܷ˷ۣǽϬ񼧽ԵʣŮѪΪýŮ񼧽󣬵ŮѪĬܵС
Сμ嵾ǹؿսΪսںͷ
𡣡Ǽֱ޷ǰǧϷңŮ·ǵŲʮӣһ˶˺ˡʵ̫ˡ
ɣʵɱûʤ㡣ά˿Ҹ档Ůʱ飬ѧĽ빦֪ѸıʣȻЭУӳǰδеǱ
δȫõĲλǴԡŮѾ̤ʧѾáϹʱڵ֮·
ǻʤ㡣ܵųӰ죬ƶƾܲٿضʮУǿŷŮ޴
ƣżȡʤᡣӪŮǿи㣬˧Ρ
һŮϱ
鱨ڰǰӪսBOSSƱնɱʱ¶
ͿõõܷץסᣬӪ˧һ
вԱСҷȰһ䣬ҸӪΪУǲк³ά˿˫һ·˰죬ڲŶ
һ˲䣬سξˣһһӿн
ˣܲˡʮѹϣֻܵȿɽûԼܵޣȴ޷Կʯ
𣿡ά˿ȽذĵˡԼΣǷȡ
ǺǣáҡͷҲϣõõȣϧŮް
Ǻȱ˵Ͼɯʱ˫Ասƽ֣˭ûʧ
ȻƺܿԼ뷨ǶôЦ
ǣҲõõȻûͬĴ㣬ơ
Σ˴󲿷ע⣬͵Ϯĺûᡣ
㳢ĵζõõ¶ʤ΢ЦȻĳϣάвܱװû£ʵĵúܡ
ಣõõϢһֵľӰ
ڰҹӰܷߣʹʸȫʧҹڣɱ֮С
ǰ죬Ӱͬߣʹ΢ɲ飬ֻܿ΢ĵӰ
һսȫûʸõõϲӪ˧Ҳˡ
ۿԽȺᴩؿڣһӰ롭
Ϧſ˫ۺǰԼ¹ʸֱŮš
Ϧãƴʧɫ˲佫˳ƵŮס
Ǻǡ֡ӮһΡϦ¶ЦݣԴӿûļŮĶƣʮ־µ˰Ϯɡ
˿ԼӲϢ˵ĳϡ
ͼ˺ƣͱȹһأԼĶǣǱ˳һãֲΪдˡ

ϦûǹɢԺ˲ʱ಻Ը׷Ļ䡭
ֵǣӻѣֻ֪Ϸû˪üֱӱߡ⣬ҳϳͣ
ྡõõһҧ㲻Ϧβʸһƻա
һӴӫٴ֣Ϧԭת˸ȦȦԭظ
Ŀ𣿡ƸϽסŮ
ţ𣿡Ϧͷ껳ղǾ䡰ӮһΡɲǿտ˵׻
ΪڷŮƣȨʱܷŮΨй졣
ɵòĿ˾䣬˿ûԴףϦἺõС͡
֮⣬СüҲԷʡΣȻûӦ̫ˡ
Ҫ谮Ŷ
áҪӦң´αٸִ¡
µģʵҿˣע뾫ϸءҡϦΪͻȻԼͷ
׼˵Ļ
ŶŮίĵͷ


1005 Ҫù
ҳλáҪϦü
ղźڷŮɢ˲䣬ĵĻ䣬ԷΪ˸ۡ
ʵƹû취ҵصλãϷȴһ˵ϵߣֻҪ̽ɷֶ䡣
Ʋú֣Ͼ̫ΥأϷ޸ʧȥϷӦеȤǡ
ߵ㷽״̾ϢԷùң˼顣
õõ͵ϮӪκˣƶһϷķϣһֻ۱һֻۣ׷ΣϾս⡣ǣΨϦ⡭ԭͲ˵ˡ
ˣõõɻƲĳ
ܣϢľĽСҲ޷֪̽ŮǳţΪֹϣάȣûʶǱؾ
Ϊγ߹ΧӦûеˡ
ĿƽŮìܲѣվص㣬öԷ䷢Լ
ȻȴŮ쳣ľΪתλãҲתƷ
ˣõõΨмӿŲڵ׷Լǰ׷٣ͬʱв˼ôҵģղŵ͵Ϯ𣿿ɶ񡭡
ŮһֱԼǧģǴ⣬öԷˡ
ĴξѻĿʧܣֱĳ衣
ܣشѵ
õõʧ룬ֻͷһʱöԷ˻
ֻں㷢ӲŮ椾Ҹٶȣ벻𡭡
һʼƻΪûзŮָֻʾĳǰѰҡǣԷһܰ¶٣ɽ׷ϡ
ҵרϵٶ죬վ첻ϵߡ
Ϊץסңõõ৵ΰγֱȥ
Ϊ˵ҡͬظ˲ץŮŤ漴һбСϷ
õõһʧȥƽ⣬˫ϥŵعϡ
Ů־ܣɲͷŭĿӡ
ղ͵ϮңƵѯʣ㿴˵ò
Ůò붫ƣӦǸѪŮɢŸ߹ʡ
ں㷢ͳ˪һųβڣ˲Сô󣬶ðɫߵķϵžµĺᣬΪ˷ֹɵͷɢңĩҲͬʽĺᡣŮ˸оʮָ߹󡭡
ǰ޺ά˿ƣڸǰСᡢȳơȳϸͦ
ƱɱЧȣ˭֪üòʱ²֡
ôأɱ˺ÿϧץؼЧȸöá
ˣԼͬȣðɱң֪ͬǷأ
ưĿͶսҲʹøᣬ»صսǳ˿Ҵ⣬صޣֱά˿Ȧϡ
ҪɱҪϤ㣡õõʮֱķ֣Ϸûɱѡƽ˫ֻ֣ܹԹΪ
รˡұһ£ǿ˳ϷɱĺǡǡǺǺǡֱĿɼ˼ͦأǿ˳ϷϷĳƵ˼ԣҪܣɱޱġ塱ֶš
ɣõõͼƺݺʹֻƥ˳ʵʵϡ
衫Ī裬õõҧгݣһҪĳƺÿ⣬϶Ӫ˧ʹһǸ۲۵å쵰ޡɫǡ
ϣάΪʲôҪ̷޳ܵļһ
Ƶһᣬõõ
㣡ʲôʿɱ裡бɱң
û¡
Ʋ֪ѧ˼ɣӽõõ˫˩ڱ漴ƹӡؼ䡢Сͬ˳ƣ׸
ĿޱȵŮΪ͵ĵͷ
һһԴϿõõ糺죬Ƿŭǳ˰Ŀꡣ
һһÿ
㲻úõõвʣӪ˧ôĻ˵óڣڲٺڣʺڣµߺڣ
ʣ˭úش㡭ߡԴһͷ˨ڼ˲ϵһ
Űɫ˼տʹõõԸǣߣҲòֻŲ
ߺǡءĿǣʤع飬ʱ̲סЦˡ
ŶͻȻҲ뱻Ϧŵ˫ۣòƶ㾫տĿ࿴
ĳֳʶˣ
Ƹ硢Ƹ磡ĽˣбңĿԸŮˮֱ
ơǡ̫ðɡĽСŴҴǰõõ⿪κȴ޴֡
ӶᣬϾ죬Ǵ΢ĸо˷ֲû
ܳû˵ʱǱ䣬ְŪߵϰ˵ʲô̫ܸͻ
Сüû뵽ƻֱץõˡ
̾Ϣʾ
ΪΪСüһǳɾĳƵס
ӽ˼ҾҪԶСơܷѾԤУԼһᱻ
ѮԶԣͬΪ֪ߵҲСһĳƻۡԼ߾뻢
𣿡Ѿ֪˵ʲô˻ɱϦãµĳƲưոݣֻǡ
һֱҾ²Ҫνʾڣʹһõõʧ⣬˹ϡ
ӣŮҼŭɱָˣ
õõҧ촽ͷһ仰Ҳû˵ֻԽ˵Խۡ
ϣάĲ̣ϽԣŹõõϾ˲ͬΪѧԺѧǺýúѡ
ղʲôӦ÷ǳƷϣάȣӵʱ֪ܲˡ
ֻ֪ҪԸһгͷϣάȺܽԸԷŮʿƼɻѡϾŮ˶Ĺһ£ǲԸ
ҪɱҪоܳõõȻڣԼͺãϣάȡ
ѽСûมưͲü˺а壬иɳС椡
õõǸ
ΪʲôõõϣάΪǸɵ˫ۣȴߵĿˡ
Բ𡭡
ľȻһ㶣ȻŮ˵СȷȷʵʵơԲ𡱵ķ
ҴˣԲԭҡõõĵײԼ⡣ɺϣάȻϳϿҿҿڵǸ


1006 ܱ
ĵ鷢ˣõõȻ԰Լκˣȴ֪ΪΣӲϣάȵ
ϣά˵ʲôܻƴӡ
ƶʱˣոջҪԼԴļһôͻȻɣ
Ȼϴɡ漲üᴵ磺ϣάȴҲԸͬϲôҾô󡣡
ŮŮʿæ飬ͶмĿ⡣
лǷġ漲СӦڡ硱֮սʱϣά¹
ҿԭNȸңǼʲôϵƷǳѯʡϣάΪͬ飬⵹⣬õõȻȰʹίԼҲҪϣάʵʵǸǾе㲻ˡ
ǴСʶ÷һ顣ϣάֱԲ䡣
ԭˡƵͷŮǺù۰
ðɣķϣҾСʹ룬ƻʶƵõõɰܡ
Ůνʾڵĳͷȡƾʹ˷Źõõ
Զӯѹȥǰ̸С
õġԶӯַõõֽܶԷӣĳ
Ʋǰս˫1000ս3000ŮʤȯգûһϦü⣩
֮ŮѾ2000Ϸ𣬻ɱ4000ϡ
սУȴʱΪʮСʱǰֵ03000ָ˫
ס֣ƸȣȻӪʤȯգŮʮؿڵеˣ֮ҪսʱౣһȻͶһʤʡ
֪Ӫ˧ΪͻȻܵǰֹ˫սһ־ܵõõô¡
õõ͵ϮȻʧˣһ¶٣зܣеٰ
ľѣ΢ԥƬ̣˳˼ʱ֣ͣ˵ʲô
嵾ǹؿӱϹնɱ븱ϷҾָӡ
ƴߵǰõõգһС˵־ЦûǵŮѱҷ²ίϽͶɡ
ι˵ͣôҰǶͷʼð亹ΪҪͣս˳ƴӦά˿ץסᣬ⻷ŵס
ͣսЭǷսҪǵı֡ά˿²صȷʵͣˣֻδѣǹڶ׼˶ѣͻȻѣ˵ùȥ
ŮͬƺŰȻ٩ҼС˿
ٸ׽Һ㲻죡ά˿ۺ꣬СŮϢӪָƵ
ײСƱŮĪŭһԼ˭ˣ
⣬ܱܲǣңǶͷ亹Լ屶ϵȥַҪͶء
ˣԹҾһ仰ǵ˳嵾ǹؿС
ҫߵǰϰ߳Ȼİִά˿СϡϾ˵§ʡ
Ů˫֣Ȼܲ죬ȴҲ֪ǰĳѿ
ǻΪһ𣿡ǲÿɷ
ǻᡣʼЦЦܱôģΪȫʲôĶƨȫԼܣͬĽڡ
ֻϷǲŲæӦϷʵᲢۣܸҪŮҪЮǣǲǳ˵λ
ףΪ룬ĪԼʤ㣿һһէŮʵѹϷңŽͷ֣ʹ˫սҲŮš
ҮͺЭͬսлͻŮߣԵбɴϧ˱ά˿Ҳţѱ
ˣԭڴõõ͵ϮƣҡӪģƻǵʧܣŮԼҲ˽
ά˿սøᣬ»صսõõ²Ͳһˡ
ŮʹøԭظҲܵ˷ٴ
Ϸʧȥõõսϵһʧ˵Ϊ룬ȫ޵
ȨѾά˿ųսֻ·һҮͺȻŮ񣬼սҲ·һõõ͸˵
⣬ս벻ս嵾ǹؿ޷ȫڳ˲ò˵ѡ
ðɣӮˡõõϳˡҡͷӪ˧Ƶɵʵܸͦ
ֻҪ㲻װƣǻǺѡƶԽĴָ漴Ů²õõССϣάҵŮˣģԺҵġұ֤Զһ𡭡
˵գƲŮ˼ʹһƽߡ
˵ʲôά˿һֱĳƣС΢΢ֻǷȺС⡣һԿ϶ɫŮһǹӣϵʲôġ
Һ˵и֮ԺǧҪۡƺ죬ýŮɲǣصͷסƬ۴
ٷ顣ά˿ʹƿ꣬ò͸죬Ե÷ǳġ
ٺ٣˭ôƯƺ޳ܣ˿ŮԹС˿жӣʹ˵Ը⣬ĵҲ۵ġ
ǿӲʱǿӲŮ˵Ů֣ά˿ȣŮĿ϶ǳʧ
ƷŻõõϷҲسŵ½뿪嵾ǹؿǶսֻ·һԶԽǵľԹԡ
˳ԺӪͨĽբţʼݻػʯ
Ϸ趨ơʵˡֻҪػʯ൱ռؿ
Χؿػʯʯǰ̣˪ȫұݡ
Ӫɹռ조嵾ǹؿʮӣؿڲ÷ս
ͨ£ʮڣ޼ɵɱԴӾƽǡϧӪԱޣֲսװ˷
㱨һ¡嵾ǡûƽΪ˵ˣ¡嵾ǹؿ󣬲Ǿʤʱ̡
1ΣŮû贵˼Ϧ굲һΣӪû˿ʧ
ϷʵڣŮսвƣʹвˣŮҲûָҩƷϸԭ
֮зһɱŮǽڲ֮ء
Ȼһɱ̸ףҲ˵Ůݣ˺ǶѣһΣҲͨĬڻסͬ顣
ǲܹӴϦþԼǴ󹦳ӪûʤĹ
û˻㡣ŮԴ
ѽǸм㻹ء
ȫ㱣Ȼ϶סŮüãһĳƳëǱػĻң޷оս
ţǰսҾں汣ҵĿĶǱŶǸҸޱߵˡ
ȿȣллǡӣϦ˵ʮ˵Σȴǡǡ෴


1007 ҫһ
ιһ£춼û֣ôץסģϹǳɻôץסõõ
һָʾ
⣬޷˵²Ӧҵ̣͸״֪̽ɻһѧ̫࣬ʹ˵ϹҲס
֮ǣΪĳ˽¿ңͨϷ©ҵõõľλá
ΪϷļܼ࣬ԵҲԸ˵̫ס
Сͬѧʦܷɼƻֻ⻺ͷ
һһ嵾ǹؿΪ֮˱ǻߴ߱áĻ᳤Цʽ
漲բŹϡ
СŮŮʿɧ˸ۣתè뿪
ؿբ£Цʽ˾֮⡣ʱڽֹһսԷҲӪûޡ
Сţ㡢ϳ¥뿪սʮӣԴλϳ¥ҫһ
㣿Щ£ҰƵжϢ
ǲ뿴״ҿץŮдҴϳ¥
㣬ۆHĽСУץĲãǵץǣֱĻᶼ
ЦʽƺıŮжӣƹΪӵλ˵ǳֻһƨϳǽߣ˫ֱַĺĽСżջζ⳯¡ڡ֡
ˡλͬãһףʤɣſ죬Ӹһڡ
ĽСźģǡһһƣ·꣬˭ᡱ
࡫
Цʽ˿ĭλζʮ㣬۵Ĵزѹ¶˵ĴͣС鶼ˡ
ֱʮЦʽŷӦָžͷȣ㡭ЩͽȻַ
壿ʲôʱӦǲַ˵嵾һͼԼĵַ̣ܽװģ˵Ķ𣿶ԵĻһ£Ŷ
Ʒ·ˣŴ쿿ǡ
ɬܱߣΪֻͬ촽㵽Ϊֹһˡ
ɺ޵ǣɫ§סȻһƵؾסⲻš
ѵ޴ˣôĿ裬һĻٶ˵Ķ㡣
ŹĺòѣֻţСں
ʱƾ÷ǳϧں½Ϸоûʵ俴˺촽ףһճҺ̬
Цʽ򼵶ʿҪƴĵˬ
û˵ǶԵΡڳͷһ˦һ߸¸ЦҪһ仰ʱı飬ǾǽھƳеĺɫ
MBȫҳ尡Цʽĳը޲ɱؿ°ӡ
ϧһ㣬嵾ǹؿֹսƾǴСţƺֻɵվբŭƳЦ
ҧͷӴҧһڡ
ᡣ
ɶȥึԣҪҰȥؽСӺᱧҪӡ
ôܲҪҡӶʱί§꣬ԭͺܷģʱøӷ
ӰӰҾͲӡЦʽƺ뼤κƾ˺ӵ¶
һ¾Ͳӡˣå
СüȻߣḻľĳ³޵ݡ
ǺЯλŮڳǽϿǿ̸˵òżͷۣɹǳ˵Ŀɷ羰·ĳ§λˣǼŮ
ӣЦʽָ߰ƣݺݵضǽԧ죬·ٹӣĳ֮ء
ι˭鷳ƵѯʣЦʽ˼ѧԺ׳ɹôӪ鷳ѵûԼƾǧˣͽϷǧ硣
ɱҪţһָܴǡЦʽδӪսŸҴԲѣڳԡ
֮ڡ߳ǡ֤Ӫ뱱˫ػ񡱼ң˲
ǲǣӪǿд滢൱ռƵ龰ʱǵôļ
ɺޣұȫ֧ԮӪߣػʧȥİͼ˫ȴĪĳΪˡ
ǾȻ˶Ӫϸ뻹ơ
ϿΪػ߳ǡòЭ飬ЦʽԸַͬӪӪһУȴġ
ӣҵšЦʽƲɣһֱ˶բţֻҪʱ䵽Ŷ룬ɱӪƬײ
ЦʽôΣĿǰӪʿȫŮ˫һˬᡣ
ɱŮĺ£Ͷ̥һٴζδϣɺʹʹŮ±
Цʽͳ俳˫ĿģѪ򵶷档·һĿ꣬ǡޡ۵ˡ
ôһֲԶӯ۸ҡĺƣԴMʣ;ǿŪʹԸ⣬ҲӲצ
ңб۸㣿üͷһ壬ʵ
۸ҵֻ㣬۸ҵˣ˵ж٣̬죬겻׾ٵذƴ̳
˵˼ԣ۸˶಻ʤ۸ģֻ
ѧʱڣ˿ڽյܷѮ㣬ڣʮ㣬ɱ캣ܿΪܽһˡ
Ҫ֪ĵĵһͷΣɲܿ˰ϵĵһ
˰ֻഺ껪Ůֻ˵ڷڣϳɳˡΪֻǲޣƴʱ
ǸƷˣʮǰӱʮ˰׵ĻԻͼ¼Ϊܽһˡ
֪СǷ˼ɡ
ƿеϾĶһģûޣʹثhҲѷһȻܷսŮλ᧿Σ
²˭˵ŮŶ
˫һڣߴʺ
˵Ϧá۾ǲ£
ߺǺǣء
֡ôµģϦøе˼飬ϷŪĳƣǱţѵԺ۾
ǶҵıȻϬһͨǺЦ
ʵܲµȷ𰸣Ҫԭ
һǡϦ۾ϲǰ㣬뼰زȫѹı󡣲ͬĸоƶ϶۾˾Ϧá
ǡղŮס۾ʱȲϦǰճԼҲйо˫ۣǰԵĽ·Ҫӵ뻳ռ
ڶŮ֮УֻŮ˻ȡԵ§ºϹ
ϹĺŮƣ˫رһͷȥʮֿɿĸоһͷ˵ϣôô
ȴͬСĽϸȥʱ̶ֹĸоӦŮȣн˫ۡ
ȷµĹؼı㡣
£
ţͣսʱ仹ӽҽȥ׼Ϧһ˵һߺǽ£漴ǧǧ˫ŭĿŵûһ
ɱˣ֤ĳҪֹһΡֵߵըĪǶԷɱ֮
Сͬѧ湻ôܷע꣬ĺŮڳ¥ϺòһԹ׼ս¡
湻ˣǶ챻
˼Ҳ챻ม
Сܷ緹ο㡣
Ҫ˵СװȫHСܷˡ˵գСֱת뿪ĳ֮Ժ
׷ȥϱסߣ񡣡
ʲô񣿡
һῪս㸺Ȱǡֱ׵ĸĳƣƾӪһңԿûϡ
ȥ˵ǣѵûЩɱ𣿡
ɻûȥǡǳصȻбȰ裬ȺֺΪ壿
ǺǡƾЦŮУ˾˰ɡɲΪЦʽȰسɷ
񲻰߱áƼҲȲ硣
ʮ룬Ƚ̽ô͵ˣȻȰ˵ǡЧӦò˵漴СһĳԸȥ
ڷսߣɱɱñȥͺá
սʼǰʮ룬嵾ǹؿբ죬޲Ȼ
ϣոڳϲǺܿôͻȻţĪҪүͶϣҸ㣬ӽƸɷ㣡Цʽʿ߰
ƺǹվǰһĮɨȺΪһңǵΪѵöǵ϶ù𣡡
˵ʮ飬򵥱һ䣬ֱлģʹ֮Զԡ
ȻЦʽҪŭƻƽζƵӪϵˣҲ޶ż


1008 
ҪǶռкװüܣǻˣ
ӪɢҸһɢɢɢЦʽߵļȭߺȣƺȺӦϧ޼
ǡ̲סЦȺһԼʲô˶ǵģΪҲиȡ
˿ƽ䵭Ŀ˵һЩ֪Сף˫ػ񡯵Ŀֲ
ЦǲǶĴ˫ػ񣡡Цʽ
ĿԴ棡ǹһָȳբš
Űʱ䵽ˣֵǸϣӾƸɷǣЦʽѧսĳǰͷ
Ͼӭĵˣʨͻǻչ޽Ů
δӪʿսң׷׽ϣΪŰˡ
ѪսԱֻ˵ѪսԱת롰߱áҡԥ㿴ҡҿ㣬֪롭
Ϊ˽⣬Ӫ潻ѹûʤ㡣
˵ʱʱ죬Цʽֵܳɱ۵
Сüǧվڳ¥ͦ׼н
ಡ
̺ǿļʸ꣬ʯϮЦʽ
ǡ
˻δüӦˣСĲȵףʱըˡ
ĽСŵĳԱ뺷ĳײ˲䣬ͬɹᴩȴ΢΢ĿʱҲڣӾľֱӰײɣ
ҿЦʽȫƷװŲڱһɱҲˣԵʮǱͬСʯͷںϴˮƯڵϷ䣬򣬺ݺײȺ
ɳ״ɰ̾Ӫ˫ػ񡱽аĶ֣һġػ񡱶򲻹ƾʲôͶԷϾ
ǰѯʣ˭ǵӪ鷳ⲻϵ
ۣ־ˣڳǽ͵ӡ
ĽСưٿᣬѼ˲䣬ǿɢӭ𣬴òӿ
ˣһزƤ£ĽС˪ͷǣôң
ǣС֪
ӱʾֻŻƽտݵļͼ첿
ЦʽĪһڵʮȦ˶ˡ°ͷֻѾݺύȻ켤ս
ףءұΧˣ
֧Ԯ֧Ԯ
ô£׷ʲô£
ϵĲҽУڡ߱áƵսӣЦʽɵ۵ķ֣ԱһһͳѾλұ븱
ϵͳˣЦʽȻǰս
ǼŭˡɳĬĬҡͷǰӪѪսսϷһܶԷʮ棬ȴʹɱ֡
Ȼʱ˿̵Ӫʿ飬оɱֶ˲
ǰӪϷսֻͶά˿ҡϹԼǧŮʮնɱǧΡҶԷϷѧԺ俹⡭
ӪȫսҾܶ಻ʤҲɱ÷ֲ嶫
ɳԣӪȫ¶ŭˣЦʽһжӪϣʹ֮ܲԩɹܺǧˣԹ˭ʵ£
衣Ѯʩչ˿ɵΥ趯һչǰ
ǧ˿ɲǣ޲ǷźŹŮǡ
׳գȰǣɱǣ侲㣡̲סѵƣСѪԣŮֱײݿǧң˫Աһе»
ŮҲǣ·ܵŭһӣȫôĺӪĪе
Уұһأƾǿ벻̣ԩζܡͷɯҲЦʽù
СƹԹ˼ҿԿǲม
СܷƺûŪ״
С˼Ůڳ¥ϴΡ
ޣ㻰ƻȻ֮ǰһЦʽӺȥҫЩŮŮǻԴס
ƾܴӦСԸ˵ңڴ֮ǰԾɾֽӪˣ
ôˣϹɻܣֻ߰뾶ڣԶӯ⣬ȻӰû
̫ԶӯӦһֱϹֻŮԾͥľĻӶ̫ÿǰһһһƬһɱһˣ̸ЦؾĽ࡭
ǸŵˡϹǳЦЦƺҲ֪Լɱ¾ʱ¶ʮЦ
ûԶӯü޺죬ϹǿɿߣСŮ˴ĵ׾ðݡ
Զӯ룬Ϲǳĳ⣬õĹޣֻҪùϵͲ±˸۸Լ
ӪʿҪɱ߱áң´ָҪȰ˵ңȵðЦʽٵļһ˫ûú˵
ӲСƺСšӲСƺСţյشյش𡭡
͡ĳӪƵлŮ˲̲ס͵Ц
ơĽСŽֺʲôร
ҵЦʽλãȻѻ߱á߲ɲһ
֪ڱ׵˶
˸һȻôԶ֮ǰˣƷǳʮǰԷţƺ˵Ҫô˶ˣ
ЦʽԶսв˼飬޷ǰӪƾǧˣͽҸϾɱֱġ˫ػһ
ĽСԶ̾ѻһͬͷȣһ鳽Цʽɡ
ܼʸûܰЦʽɱ˷ɰٶף;ˡ
᳤ǳˣλۼ⣬طά˿޴ɱ
ֻˣǼ𹥻Цʽôܳܽǧں䡣
ʦ׼Ŀꡭ䣡
ҡǵصĺά˿治ɫһӣ㽫ǰĴƷɡ
Ůʯ޽ɡ
׳ĵңʱϮڻ¡
С˿Ұ㡣иôŮػߣƴĵ׾Ҹ
㡢ҷ𡭡ά˿˷ܣĳƿڲԣЦ˵⻰һζ˵֣ʹ޷ƽս
ЦˣǰϷŮôƵŮΧûҡ
СЯֲ磬ԽȺɱЦʽԣֻСӹ˶ָֻţ˼ͬȥˡ


1009 
ЦʽľǳɼΣκ߼ëȿһϬߣСô棿
ĸͲһϷ
ڶ໪ƺά˿ɱ˲գ۵ħͷһɢȺɱ˵ɱ˷ɱ֮Ȯ
ҺֻǸϷҿ±ųʺ
ĳλСѵﻰ˵Ϸѣòôװɡ˺οΪѻˡ
⵽˭Ϊ˭ѽ
ʵƾԼǺʴȵΣΪЩͱȽϿɰ˵Ůʱܻᰵﲨ͵͵һ
ΨһֵźǣŮǻûüͷлֻ߻ͷлǾһغˡ
Ϊʲô
Ҳ룬Ů˭С˿Ǹ
ҲҲȻҪƶƶᣬŮҷ׷Զֺ
ЦʽǷԼҲ̫ƺΪŤתǬǸ˵еǡ
ɳ취
뵱꣬ɳСѺȺۣ뿪ҵġӪʿսغϣٰ޷Ϸսʤ֣ȴֶͨαȣӪϷ
ܰɡɳСѹȻûЦʽʧ¸°ıӰʾƣȫˡ
׻˵Ѽ飬ЦʽЩûжᣬƽûٳɳ˭֪һ̣ȴǻɳұ
ֵܡԵۡ
Цʽһ䣺ֵǼסȥҰ֡漴ӣû뿪ˡ嵾ǹؿ
ЦʽʶӪʵһɲ˫ػ񡱵ǳҪӪΨģ˫ػ񡱰æֶԸӪ
ϾԷѾΥЭ飬⵽ȫַ
ƺòɱΧЦʽԣС˵һƣƲܡĿӺյĻɳСѣĳֻýж˿Խޡ
Ȼֱͦʱ벻״ˣ
ɳеıȻϡ
СҪ𡭡
к棬ĪֿҲеСߣ˼ʹɱ׵еͶĵˡֱһȴ͵һ
ˣͣ֡ɳߺȣսеΪ֮һ㶡
ĿǰѪսᣬ˵ΪлᣬǸǿǰİɡǻɳСѣôһغµĴͳ˧ԵϵͬСɣҾѾ뿪Ѫսȴɺܸӡ
Ͼ뵱ɳͯЬû¸С顣
˵ֶ̣˵ټսһŻɳŭס֡˵ֹͣս
ҪƿԷͼüеײײԼˡ
ȥҡά˿ֲ͸ӣȻ֪ɳҪʲô
ĳƵƲ⣬СӹЩûӪ⣬ʮа˾ǽ֮ͣס
ǧСü紥ŮһСϸڣ֮ϰȻ§Ůȴʹ˲ΥͣȫճۻС
ԹɳСͻȻͣĪҪسɷ
սѻȸ˶עеɳϣֻͷӣ·һ˼׼ڹսӲˣ
ƾûɳͯЬе㶺һվԼǰ˰ȴһ䲻ˡ
⻰ǡø˳¿Ļᡣ
ͬǻңΪϲɱ𣿡һǹͷڵϣ˫ֲɨӣ·˵Ӫû뻪ΪеĴ㡣
ɳѵᣡһ߱áĸɲ޳ָŻɳŭ
㵱Ҷ𣡡͵ſ๥¡嵾ǹؿƱҪֻһͼأΪһңǶЩʲô
̴ˣҲǡʧأҲǡǺݣҲǡΪԱϧЭжϣôҲǣ
ǡӪǧ࣬һʧ嵾ǹؿһҪԵĵˣȲߣȺԳƺصͬҪҽԭڻأͻϷǵӽʺ𣡡
쳣ȵ黹ؿҲָʹսһһ䣬ӪҲҪػڻĵ
ǿɸʣ˭ٵĺ飡
ͻȻڳˡ
ֿ֡ʼݽӴϦ÷ǳɣϴԹ뻯
ƸֿʼţĳѾŵζ֪նٽͽ
ƨˣϽסӣòˡһʵ⡣
ƴںơСͻȻ֣ƵһϬ˵ͷͷǵɫ
ƽءߺǺǡϲĳƺƱˣϾȱ¶档
ϲ಻ϵԱ£һһĵԴ
Ϊ˵ȫʵĻᶼûУֻĬĬĳں
ӪƻЭ顣ǻҲԶţ
ѽѽһԼȳ׷ѾӦˣҪƽദַ
߱áԱɲԲ˵Ⱥڡ
Ǿ͵һʱϹַǣӪչ¹ؿϾͳ֡Ԥõİɡ䳰ȷʲôʱĿŹɥȮһС
˭ɥȮ
˵̫ұﲻסŭȵ
ȻǵûӴڵĵУɥȮʲôǶˣҿ֪ôǻԺǰ̧ͷ𣡻˵ĬĬһͷֱϷΪֹ
˵ҧȭվǵͷ޷ŭϾȷʵҡ
ΪʲôͷɥΪʲôҪ¶һɥȮģƲˣΪ̫ǿΪԼܣΪ˵ʹǡΪսˣʧ
սϺЦ٩ҳη˼֪ʲôϼžһƬѻȸš
ʱƺٶֻᶨķԲǣ
Ƹ߾ȭþȫֳȫ̧ͷܶжǿֻҪԼܣʤؽǣ
սܲ£µʧȥս
ԹǵΣҲʧΣǾκεЭ׻ǧ괫УȻƬ½ϣǱʵ
ǰڸˣ˭жȥһΪǻ׻Ƶ̳֮Ѫַ߰壡ǿ壡
ܵƺ׳־裬ҰʱҫӨԡû׻̳֮Ѫ߰塣


1010 ճ
ظһ飡׻ĸʱǿеĸ߰壡
˿
ڣӪ˧ڴԣǽ׻壬ȫչʾս̬еצ֪֪ǰڸˣһߣ䡫ԶءΪǴӲ߰Ļ壡

Уʱ䣬ѻȸսһƬȻ
·ȼеȻ˷׷ѹֲסļ޲ܸߺ𡭡
Ļά˿ĤۣŮһճעĳơǾݵӪ˧
һЦбԺǣҲܹ˰ɣҲ˰ɣڳĬڳĬбһʷ˲䣬Ҫȫߡ
ս
ڳеĻͬãԸ裬ԸٵͷˣɥȮͷΣǹͬȼ̣ǵĹ磡ȫףһߣԶ
ã
ɳӯ˻ӦȫҼ߱áĸ߲ɵĿӽĳ棬ȻѾ졣
ʱǸ˵һ֣ᱻȰҺ
ǶߡɯעǰӫĻҰ޺촽ḡЦȻԤķչ
꿪ʼȰңת̳ȫ֤Ӫľġ
һĵķԣ̳Ӫļһͳͳ죬ȼлҵĶ־
ڣ嵾ǹؿóҲЦʽϷ򡭡
˵ٶ໹һΣЦʽĽһѷϻӪʵжֱӹµؿڻء
ڿʼԸָӡɳյߵƸǰ֨֨˵ǾԸ˳лᣬϣܹӪ
ԥ˻ᣬࡰ߱áңƺЭ̼˳˹ᡣ
ǵսʱҪͳһָӣԵͷӦöԷӪֻǸϷûҪ˾֮⣬һͲż
Сţ鷳㵽̳ٻҹͬУ߾ɼӪ
ģ㸺ҡæԸŮ
ϷѧԺòûй嵾ǹؿĴ㣬ĳб׼һٽ嵾ǡ
Цʽû뵽ɳС˵ѱѱ䣬ԭʮƴ˭ľ϶ԷǸԵס
ʱЦʽĸоͻȻԼĸԭףɱˡ
Цʽɳʱ죬ֻϧүǲò˵Ĺ£ƵСء
ĳƴӲȷġ
𣬱£ĪҲӣ첻˭棬⻰ǳһӪžξ׳
ʮӣǰϰң롣
˫۶͹ˡ
ԼĺƼҲòȺͦɡ
򰡣Ƕôֲһ֣һȺڷ˵ȫǺƣһһĭܰ
ʵأǶˡ˶ҼӪѹǳ
Ů
ӪŮƣܷѮ㡢ĽСŵӣ˭ǹɫĺջˮ
ѼͣζŮ𽵹ֻ޼ӪżĴѧԺѧʮǧʹһƣҲ뷭żᡣ
Һãϵ۸һţͻΪһȴ첻ˣӪ±磬Ӫ󴰴󿪣ӭСţɫȻƨƨ߷ӵ
е𺳵ˣƣӪһŮҲܾˡ
ʮǰСŮЩ뱩һ˽šӺѡ˲䣬Ϣ󵽼ûϷը
еңŮǾ½ϷԲõĲƽ̨ų⡣
գӪֻùرͨĳһ͡Թ
Ӫҡһ䣬Ī˻һɣĳԱ룬ɲǿЦң֣ڲǡ
Ȼʵȴƺʧ
Ӧ˳Ե֮ʱôֻиʮ˱ⲻϹ
һǰƻڻ룬Լͳ˧ѹǶôק˧ը졣ϧ֮ΣԸΪ
Cձ󣬱ˮнùޣʹȲ˻Ҳܺȿڲ졣
ĥĥһСʱ滮սӣۿ͵緹ʱ䣬ȲӪʮʿϷҳ극é˲䣬䲻⹥䲻ɱԷƬײ
ĳǸұʳĺ˧ΪϷȻˡ
ģҺɽ
컪ңƺƵ嵾ǰ
벻ˣ嵾ǴųǽϲһˣѻɹĺۼҲš
³ĬĬעǰԥ롭
ֵǳ尡
ɵƾڻǰڿճǼƣⲻһɫŮſȶǿ鷸˵ǿҰֱѿ״ү
ѹûж룬һԳ嵾ǡ
ܷͺµΣգԸȥ
ԿճǵƻĿһйԵأ޷񼶾ʦֻҪ;ǶԾĳ⡣
ԲĵĶҲ޹ȫɷѿ˷ѱ顣
ɱѽѽǣ
³ɺ޵ңҾһȺڵүү̣ǿ׺ս
ֻҪ·һˣ񶼲ҿ
һȺĵˣϷһǳǵľǾǡ
ƴӳ嵾ǣֻͷտҲӰϷҶףһӪ뻪ƴಫҲ޲
ͬǱ̫Ҷǵˣ֪޲ֺα
ǣϷҷǳӢľȥѾ׬嵾ڵĲһɨգֻճǻĳƣǲɾСС񡭡
Ʋߣ죺ʶ࣬Ҫ벽ԴǵĹȡ
ƳŭıԹ˲зޣƾವηһʸ
ݣݣ־״ʱ󾪣κκһɣУ
־ܿİѹͲ㰵
ʸǷɹԭƵĻ죬ĳƽֺͷǰ
Ƽʸһݴǡ
Сֵȥ˵
Ƹ磬Сթ־ɹ˵
˼ҿǾöԷгŶСʾû⣬ϾԷֱӳϷң嵾ǹá
šСܷȥֱӵĴݻػʯֻռ嵾ǣʤԷȻãƺοѰա
嵾ԭ͸ڻðײá


1011 սʤ
ȥСѣˣ˾ʢˡϦĿܷסƸ첲ҲСһһȥû˵ȥ
೤˵ȥֻа೤Լ˵㡣ֻ꾫ɫĻɡԣȥල
һƿӪû⣬ƿӪеѹɽƿӪֻܰӷ𣬹ϵҮհ˷
ҺǿֻǰƿͣҶԷû⣬ʱֻϷѧԺ̣뼰õõҮͺС顣
ԷһˣҲš
Ӳÿɺ𣿡̿ƣƿѣſ˫ƺǰӵ
κĳƼƵŮ󳷣һȵøƨӵӪ㱻Ǻǧˣ
ƽ԰Ӳİ§§ԼŮԴס
ǸǸʵˡ̱ʾ˵˶ᰡȫɯƭһѴ֡
чСǳɣұ֤ѧԺ˽˲ٺôֻʮÿ춼ˢʣתɾ׬һʡ
ڷҿɱǣռͼģȫһҵļ̳ˡѧԺϷѧԺռ컪ͼջֱӵͼɯȻת
еõ棬ܷͲһһϸ˵̵
ȿȣջٶǶԲҪҪǶرСʣϷѧԺ֮ԹȫΪ˰Ӫڶ
ɯ˵ӪǱԲû롰ս
Ҫֻعֳλң˳׬׬죿ͦеġϦҲõʱе֣ͽͨǣ߶ԼҲĶѡ
ԣͺ˵һеЦЦԵǳʱҳˣֹһжԻռΪ
ߡֹռΪͿ´󼪡ЦӪЭضʧȥİͼһٶ
𼤶ǶУѺãǣҪ黹лͼͻȻ׳ذըĳһһ㶡
黹лͼ𣿡ƲʵСѿɱһ䣬ֻҪ998Ҿͽ͸㡣
ֲǵزˣȻѹ黹ֻǡ
ֻʲôƾ֪ϲڱûô
ֻǳҪһʱ䡣첲˼ĳƱš
ţؿڵ˵糿ߵ󣬻ڣԿκһϷҡʱֻɱռճǣдѹԴϲˡ
ôһڱءĳȻѾ͸⣬޷ƲˣӪ̡
ģֱڻ̫ŶԷ˵
ġи
ȻˣƲڴ˵Ҿ͹
ܼ򵥣ǹ黹лͼҲϣõǵꡣ
ꡭƴ̵Ļ⣬ϷȻ黹аͼӪͲҪ׷ᣬϷ
ֻҪǲϷǱṰͻڻĳǵء
̿Ϊѡ
ñһ˰ϳţҳԺ׼Ҿæʱȴ˵ҪϾߣǰ˽ǮͿա
ǣӦ⣬սлޣĿǰʣʮңӪǹʵսҲ˵ܷոʧ첻
Сƻ뇡ϵڱ࣬԰ײԵ˵ܷĿǰƲ⣬ӪҪͨսѧԺжʧȥأNʱ䡣⻹սʤ¡
̹ͻлأǱѪУһ䷶ɹĳЩˡѧϰЧ¡СԤУֻҪϷѧԺϷӪڣշٷ֮ʮϵ
ãҴӦǣҲұ֤ϷҴӽ󣬾̤һ벽
һΪϷ˸ֻǴɱǸƬײҴѧУ㱣֤Ϸ˫ػ񣬾ս
ٹӾҪѧѾ㳷ϷƽϷѧԺսݣԼҲˡԶϷĳɽˣ
˫Э飬Щϸ⣬ƺöһСδҳ룬Ϸÿǻˣֱҵֽų롣
ϣ嵾ǵػʯҲݣǣȥǽչΡ߳ɲǣһĽס
ȵȡͷϣά𣿡õõϣάԼһ¹ڻǨŭˡ
ҵôóͷʼ磬ƿͣͷҲسȥ
ʵһ֤Ž־ɳǣһһ䣬Ѵ֮ƾǿƣͰǿŵø׳Ƴʵʵͻ嵾ǡ
ֱϵͳʤʾԾò˼飬·˯Ҹ
ʲôǲࣿǲ࣡
뵱꣬Ϊ˺ϧ͵ŤƬֵþ춯ȥɲҰܸա
ϱţֵһշʧ֮ʱȴд⡭ǿӵİɡ
ۡͻȻɿٽӲƵߡ
ҺãСüǸİԶãעĳһӡǡ
Ӣ·սǿѪսžŰ˸غϣڴȫʤɹǰݵġ嵾ǡ
ϢӿȪ˲䶯˻Ϸ̳
սǳ죬쵽Ҿܲһһ䣬ʹǿжأδսСѷ׷ײ²⣬ôأ
Ǻ汾֡
ʲôӱ尡սͶ̥Ůٰ֮Ӫ
ĿҥеӪ˹ʹﻹҪ˹ʹݷȺڷḻޱȵ
칫Ϸҹ黹лİͼ֮ʱӪаͷ֮աӪΪеᱻа䣬Сʱڳ÷
ƵģӶĺϢʹ˷ܱСˣû̹黹Э鹫ϾʱҶæòɿȿֺӪæԷʱ䶼˲ϡ
۵ĴΣһ䡰ϸҹûûε˳Ϸ
лͷҹ
ҪСˣĳҹҲҪԣԳżԣƺ촽üֳԡ̴̶̡п֡
飬˳ϷǳĸԼѾǵĸΣֻÿӵ


1012 ϡ͵
СţҶˣһĽСţƸޣͷײӴػҸЦݣ˿Ŷ
ƣҪɫһĥ䣬ɵ˶Աڴں
Цѯʡ
ѽƳ֮УȫûעСݸ΢Ц
Ҳء
ӴӴС¡
¶ָǯסСӶ䣬ԼƸ裬ˢˢˢɦŪͷƤֱɱɸɻͷ֡
Щʲôӱ˿ֻϷʱؿ죬֪͵˰ߵ㡣ڻ׼Ȼ
֪֪֪ø߾˫֣ḽмҿ꣬񳬺ζޡ
һְٳԲĺöӦ˵Ҫȥζ
ĳƵܿСŮɣ˫ۣ磬Ǯ𣿡
͡ձף˲佫׵⽹ۡ
ѧԺܱߵĲ͹ݣ۸ߵþʽСȥΣκŮӶͶ񣬷·ϣ硭
λվԭ˶ʮ룬ĵŮһҪ԰ͱϴ£ҲҪӦŮǵڴ
ڴ֮ǰĴ۾һĿܷ˽ǮȫСŮȱΪܿһ£ŲúʽǾ´ˡ
ȻܷظѾȥһ֮˧ʿΪΪͣȻٷ벻𣬳ɺͳ
͡ʲôܵ㡭ʮִ롣ŮΪڡ硱һٷʾлܸС
С꣡һѱü˷ǳΣ֡Ůܲף㲻ܼЩ𣡡
ƲɵܱŮ첻ֻСӴ͡
ڶ峿Ƶ½Ϸ߻ɳˣϷѾ黹ռĻͼûǰշ
˾ϢٴᵽһʣǾǡ
ӪȻ˵ڻУϷҾηǣȫ仢롣ЦʽϢЩûѪֳͽӪ˭֪ԷȻˡ
嵾ϣſϥϸָĦ
Ϧüṩ˫ϥ˳ĸԴ
üӣఴ̫Ѩ
ԶӯɼƱӱæȰĦ
ˬ
֡˵ҪҵģƭˡϦʮֲԹ˵ñ˯ȴؿշʵ̫ûġ
һ㡣㼻ӦĿǰܷĽСšά˿˪ȵӣִջͼ
嵾ǵļˣֻаڵλŮ⣬ûϷҹԻˡĴ˰
Ů̺£˯һɷ羰ļһ֡
ɳҵ˷ܵػ㱨
ȫûչô˳˲ʱ䣬ջػ֮һʧأֱһ
˵ʵֹɳû뵽ҲûϵϷѧԺṰַͼ
ԭݺݵĴ칬˭֪ȴϷԱ仯ʹֻĵſϣŮ΢޿ײİĦ
¡¡
ʵպȻ໮ľη塣
Ϧֹͣ׶עƣƺǰ⾰˼
Ҫ𣿡ƲƲƲ죬չԡɹôͻȻˣϷ˵ͱ䣬һҲѧ
ǡҪˡϦü·
˭Ҫ˺
ڷŮѧԺʱͷۡͨԼ̿ΣУȥ
Ȼ˻䣬Ȼһ磬֮ƣǰɳСŵˤϡ
ϴμʱһ䱳ģɫϵĶ˫ֲȴʧϡ
ĿſŮᣬ¶Ĩ΢Цʵûżλ°ɣ
֡ʲôӴϦ侯Էǰ֣ʮа˾ǷץȥϿΡ
ţҲץȥ·֪Ů룬˿ȳᣬ漴ת⣬˵黹İͼϸڡ
㡭ҲҪ黹ռĻİͼɳʵ
ǵġܾϷѧҲ黹ռĻ𣿡赭д˵ǵġ˫ػ񡯺ǿǲϣΪС
Ǹֺ꣬ءµĴСһֱ¥´˯һװѡ
ѧԺٵãĳƥûͼıš
С㣬Ӫ˧Сϻ۵ŮӴ࣬ʵ
Ӫǿ󣬻ºĳƽͯŮһԡ֪Է⣬СҲǧϵĵͷ
˵ɡҪʲôƲŶԷ黹ء
ǵҪܼ򵥣ֻҪϷѧԺһɡ
ûбҪ󣿡ܾýЦݰκСŮߣûܲ³Էͼ
СҲԻЦвԼɫɴĳ߽õþ
ðɡһʱ䳷룬ߵǻᡭ
ءǵѾľڣǴչʧءֺܵ·һж֮У̬ĳƲˬ
󣬽ȥ
öԷԼ׼ʧ֮ʣϦ͵͵˫֣װవСƨӴ
Ȼ·֪磬ػͷꡱͼ
ǣİĽˡ˵գವػʧһƵĺڷŮ
ǸǸôɳѯʣ˫ػ񣬹黹ռĻͼĻ֮շ֮ʧأָտɴ
ôô͵ߵ㻹𣿡ƺûķɧ̬ܲ죬˧˲åƵء
ûɳԼȥշʧأǴݻٳڵػʯƾҪʮӡټЩؿҪ̫ɽʱҲҵ
ʲôвսʤͽвսʤҾľǷ׷ӦӪٸУȴ˿С˫ػ񣬹ֹ黹ռİͼ
ЦʽͲˣΪʲôӪִǡ߱áȴҪ
Сѧ׵Ļ֪ʶЦʽȻףҲǱŰɱڵⰡ
ӪƾƣֵˣϷ̳ӪͲ֮͡ӪǣǳԺͦ˱ơӪԱ
ӪһʱƷƣڻϷ㲻ӪԱͰ͹ˡ



ƪ ڶ ѧ


1013 
ðɣϻ˵ǰŸߣ˳ϷŮѯѧԺΪɶڣذͼ񽻸ɳȥ죬ΪѪսĻ᳤֯еġ
Ӫ˿ھܷͺڴ񣬲ĳƼֻߣСɶҪǻҹ̫֣㲻òϢŮҲòææ⣬˹
ƽľٶλˣ˼ܾ鲻̫Ծ˵أ
šȷܲԾʦΪʲôͻȻЩʲôά˿غѵŵĳֻӣವض㵽
ƺûϵŮҲˡϷʵ̫ģʦ
ʲôûңֻǰĦ˼¶ѡƷǳʵĻشԱ紵ҡ
Ϊһ𣿡ά˿ͷʢĳơ
ҲŰ¶һı飬Ҳû˲ɱʱ΢õ˶ԣֱ컹
˵°ɡСᣬĲ̰æΧ
ܷĳԣϾɫǻصᣬǴС裬Ƿһۣ϶Ƶ
ά˿һ׷ĳƣֻĮ˫ֵϣ˼ǳҪ˺塭
Сһֿɡ
ûʲô÷ֱ׵˵ڵǣϷѧԺѧԺͣɽۻǺͱѧԺƴƴ
ѧԺǺų𣿽ôͻȻʾã
ʾã档Ϊһκǽʡ²˵ϦüѧԺɺӣ黹ͼϦһݴǻ顣
Է֮Ի黹ͼʮа˾ѧԺЩĽϦõĺ顣ϾϷѧԺѾ黹ռء
˳ˮۣһ飬У֮ʱϦվҷӪǲԸŮΪУҲܽεʹϻѾϦ飬غѧУ顭
⽻ףֱëǮһٿ飬׬ˡ
ɶ治ҪѩǡطŭһȭѧԺϷѧԺȻսӣֱӰռع黹ȫԤϡ
һϷѣˡɯʮֵЦϷѧԺ黹أѧԺжΡ
˵ѧԺ򶫷ѧԺЭϾѧԺĶԹ಻ʤʮǰУ꣬ʷ״ΰβáһ족ǶѧԺ߻Ľ
ɯǧ㣬ȴ©ϦУ԰ѧ㡣纫ԣ꼶ѧԺȫ黹ǲԸϦΪУ˫಻ս
ϷϾϷ˳ˮۣϦáӪһ飬ֺС飬󻯵Ľתʵ棬һ˫ֲΪ
ô죿ҪǱɢǸֲǰӧæշʧأǳ룬ȡ벻Ч
ǧСĶ֡ɯҡҡͷġ񡱵ƣķѧԺν൱
һУ꣬Ůһ꼶ݣΪѧУĴţǰϷμӱڴո¶ͷǡ
ɯͳƣĿʤʸߴٷ֮ʮ似սָʦΪһ
ҿƱɢп¶ܸ֡
ɯû顢ҵȸ֣ͨոʧأһͻս
ά˿ԭҲһԱֻȽϿ죬±㽫嵾ǡԱߵİͼݣرĳˡ
Ǹô죿ȫߣֻʣ˸ûӪԿ˹Ƶǻ
ҪѴҶܽ櫾ҪսʤӪΨһİ취ɯٱѧԺ
ƺص㣬ҵԭʲôɯѯʣԼûͣӪڶܸ֣ǧŮͳͳĸԸԹ޻Ϊ
ԱѧԺҪ֧ѣɯɲ֮Ϸٴʱ䣬ܺѩִ˳׬׬һ¡
ɯȻɵΪһϷԱѧԺӪһ¡
˼Ҫ̡·ʮϤɯ·񣬱¹ܺ˭һ㲻Ĺءߡ
Ҫˡ޼鲻̣ұǼ̡
ϷһɯǮư˶ǡ
֮ǮѵʣʱԳ롣ǰӪа壬ֻۺĸñ˵ܡ
ɯĶˣˣҲû취ѧԺˣǿԺӪһ
ԼԣˣҡҪõ㵽Ϊֹ׬˼Ҫֵ֣žǿɾͿˡ
ʲô˫ػ񡱣ͷκһϵûŪģûгеε
ԣɯС飬ͨǼȰֺޡ
ǣֻҪס˶ȣ׬⡣
޵ǣǼٰ㲻ԸҲѭŮأֻܶ׬
ǡزô˳ҪСˡ
أǴһѡսӵȷе˸飬ɯöüƻӪϹ
չȫ淴ĵһ죬˳˳ˮϷҺңϰңһԳؾڣ¿ճǿյأƾҹռƾûɶ˼˳ϷŮ˫˫ܡ
쳣ܵ룬ȽгǳշǼɽصñоŮ塣һҪȵɯѪǣ
ʲôЦ㿪ģϷûս£Ůҵ׷ͬĳƵӾԧϷˮֻСڹˮóԸ
ףЦûЦɡװɵŮʱ¶Цݡ
Цˣոաǡģˮˡ
ϷˣңӾӾˮһص˿ˮҲܱǿ
ʱŮӾΧһȦšˮ嶪־
Ϊʲô˵ǻˮأΪдݵġС־ͷԵͬѧ
Ϸͨġ־г룬ϾǧһϷ
ǧŮһֳʮ飬һվˮ룬ΧСܡ
һְӵʱǱˮߣ͵͵ΧľСӡ
ʱһСҪݾСṩġ桢١ϢжĳƲֻСӣȺ֮á֡󴸼ߣ
ɹƣС5֣ʮδܶƣŸС1֡
Ϸʱ÷ߵǰС飬ɻƵԼһĻᡣ
ھ3Ǿ21˭ܺƹԼᣬСԱгǩ


1014 Ҳ
װģأ±ŸӾȥѰӰС걻ֹϷܵĸġ
һüѼӲ͡
೤˰¶Ϸֶֻʤ
֪Ƽ㵽ĺǣҲᱻѾͷʳ
ġһСüϷ˭ȣ
һְӺܿȥ֪ӱС
ϷտʼΧİ˸С·ãԼָͬϦڵĶ飬ĳƾͲͷ
ϦСƴƱ磬ָƶŮʿ漲üڵС顣
ߡΪһ𣿡һٳĻԣƭ
ڵС飬Сӣ״жĳ䣬
±Ÿ壬֪εĽСԡ
˫ãСͶʼɲѡĿϸˮ棬Сƺ뵽ʲôСֲСĻһ¡
ž
ѽһشСüӾͻȻ䡣
˲жϣָĽСڵСȣǵ˧ǣȫͻ
ãֻĳƲŻ֮¡
춣̤ˮѰ֮á
СȻ칥ĽСС飬Ϲ첻ûҵƣӾ£ŪƯܷС顭
˼ҪȥСĿǰƮӾ£СԹԥ˻ᣬվˡ
Ǹʵ̫¼ԵԼС
š㡢㶥ˡMMȻɬͷ
ҲǹġЦЦСü̫ЩÿĶСС䲻ˡ
⣬ӱüɫȻᣬزɫ۵ףɧЩ̲ס˫
ȫסֵ֣죡ӱС顭ͻ
ӵоƣɲ˵
һζ;˵ֻ˷ʱ䡣
㳯ĽСС鷢棬һпܲͷǻΪ¶ˣ漴Ѱͻƿڡ
ƿĽСӾ룬鲻Խεǰ۹·˷˲ʹͷԵɫߡ
̴һ죬ԡһ̣Ӿֻһֻڣʵ̫ˡ
ӱίϽŮȺС
ѾԷ֣Ψоֵʱ
Ϸ涨ֽ棬ֻ׼óŲϾ״ǣս㼷ҡҼ㣬ƼڶŮ϶Уòˡ
ֻӣҳλãгԣʱչᡣ
˫ˮƴӣС鲶
ߺǺǣҵء컮ˮԣССһڡ
Ϸãά˿С룬ǱˮУŮߡҲ˦СȣʼһѰϷ
ƨƨεСߣֲܷѮϿ͡
㡭ѮֹܷͬһС飬СӾҿһá
ٺ٣ҼŮˣվһҹһ財
Ѯ㴩ɫӾ£¶ʹѣóԸ
ܷ㱳ĵӾ£һϣоСιŵ
Ϸʼӣƾͱά˿ܡΪʲô
ΪСѮ־ٱĳƣϷʱɧŮ췣
ǺڽϷУ˫ֱֻܿȻζ
һҶᣬĽССٻھСڶܷС
˹ڷµģ©ӵķۡ
Ҫ֪ĽСǧ̽ȡֱܼΪϷƵңƶĶ޴α֪̽
ƻֵˣһ죬Ҳϡ˳Ϸ֪һӾϷˮ޲ŭ졭
ֵƴƴɽСӾȻǧŮԧϷˮʵǲ̰
ǷɸϵӾأŻӾװʱзŭһɨա
ƻĳƣԼȰ˵ŮӣΪǽղշͼ׼칦ʢ硣
ԱܸжϲӵĳƣԼиôõϴʵ޺
һ磬ִֵܽýϷҪֻһȫַռĻͼ
ǡλڡ嵾ǡǣĿǰڱأҲƽ콫ҪĿꡣ
Լûңվŵڡ嵾ǡᣬʮӾ
־Ȼǣߵ㲻;ۼ嵾
ЩδӪսС鶼ܺ棬ӪжΪʲôƾ
лһ
ƾŵʱϷûɳͳλսңܹʮǾǾеľ
ַƲŮܸڹؼʱʹãԸͨңС㹻ˡ
սӪ֣Ҳά˿ĽСšϹˡ
ºϦô֣ƲָŮйס
־顢һڲڣıĳӡǾ仰ƶûȤ
ҺƺƵִǡʮٳ֮ʣֻ¥ϾһԱŮƶԸŮӡ̣С˪Ӽٻغϲܵİء
ŮͭɫڵļӢֲʧɰĶ쵰ϲ̵βĶ͡
ƿߵǰŮּˡ
ϻ˵ǱѧԺɲӲ֮ĳЩ޵󱲣Ǿܷص賤ꪣоӸ£৵ָꡣ
˵úãаϲ¶ĨЦǸѪԵӡ
ƿųǹŲæߵ£ǹӭ󣺡ɸҳһսֻҪܻʤԻ˵ݵ֮ھ򱱷ռκΰͼ
ķԣʱлңһ˵ףһզ죿
ߣΪһû񣬾Щõİǣһ¡߳ǡͳͳ
زûнսԶţ˵ûַڶ͹
ô㲻𣿡ϾϾȷʵܲǽбթ
˭˵Ҳңԥ˻ᣬֻԼȴ˵ʤӦսмսҲν
뵽˫һţֱӴӳ¥Ծ£ǰף˭Ҫǰ
ո˵󣬰ţĴѧԺУû潻л
ʵʩɯļƻȫʱ䣬ƴսٻغϣѽѷ֣ЧһͼӰ

ҡ
Ϲά˿ͬʱӧȥнһʤ


1015 Ž
ȣҽе󣬵ȻԼϡƸϽֹŮɫ֮ûʤΪĿֻһսиŮ顣
ܹʺ뵽һƬǳأôܸŮᲢۡ
µĺŮ˲ɴɷľģȻ㿪ڣֻˡϹȻ˺սرĳ˵ĿɾĶ֣뼰Ķˡ
ά˿뷴ԣκһ仰̻µĺŮˡ
ػսǳʧķ֣˪òû
˵ʵӦսҪĿ꣬˳ϣСٷָߵ͡Ȼ߳ļһȴǺ۵Ӫ˧
˵ӪڶУ˭ðطУ˷ĪŮãŪŮӸɶΪ;Ū飨Ҿã
ȫ·ϷŪΪȤƵأһȿֺףͷʧѵľһֿİ
ɶǣѧУȻŪ˸ʲôؽաļ¼Ŀǰ߼¼Ϊ79죬ңֻҪλ˼¼ͿȡƷ
ɺ޵ǣȻϣʹ֪Էս¼ֻҪףض̲ס飬ǧлĽܶԷȻֻһΡ
һر׵ĳɹʸߴٷ֮٣ɷֺ޸ϵĸٷ֮㡣
ѻһڣȫǻͷĳơ
ƵЧѧԺѧУ֮գ캣ܿϵļ޼
ţ¹ֵܶܶôأʵˣӲȫһꪡĳ˪
һԽʮףսꪶֱꡣ
ұСˣƵ΢ЦʮȽǣ漴һ壬ӰһΪ
ǹʽԪһ
ͻȻһ㶣ɲʱ䲻ù˭
ΪһǿϵߣܣĪ١֮Ч
ȴ⣬˶Ŀâתӭսǹһ㡭
أһѣ벻Ľ˲аشһ
ŮҽһǱĹطʮףԼҲûϵһĻۡ
Ҫ֪ƵԪһ˪ӶӲӲ˵ľɵĳģͷ­Ź֡ϴڳ˪ԵСܴˡ³
˲䱻Ůеһλúļһ
ȻܰʮַŭȴòϣȫѹơӪ˧ߵĿŮʡ
۸ҼŮǲк³ġܽ˲ֵƱ󣬳䲻⶯͵Ϯ
ûսΪغ˲ԼսڵһɲʵȫԤϡ
ӸղһɼӪ˧Զȳ˪Ҫ͡
ʵ겢ûôϬذԭֻһͨ׶Ļͣͨ˭
ŮͨǿԪһԶ
ܽʹ֣˫󽣽
۸Ůܣȫ綼֪ϧ񡣡ң˵
ܽ櫼ֱ޷Լ˫ۣоϴȴ˿˺ʲô
û˸޵С𣿡ڡޡ״̬£޷˺ѿռ϶ĹͳͳЧ
ܽһɣ˲Ƴ룬ֹܷ
Σ·˫ƲƼգ羪ξˣգۼɽꡣ
ܽ˲͵Ϯʱ˳㽫·Ԥһʱó
ǺǣҲᡭһЦǹصϣ˫úա
ʡ½顣
߱ޣ߱Ӳ
·Ȼ֣ٿصʯͻȻǿưա
ƵĵңȻƵأ˸һٰʮȹ䣬˳˫ֻӿʩ
ߣܽķӦ˲Ƶ··Ͱԣ˷س¥ϡ
ιɶһܣл
·һƣôǿ
ǲ˽ܡܽüͷ壬߶սնֵʤؼĿǰǶһ֪ԿǳԿ
ҪһؽסꪣȻԼӵС
Уֶʤ㣬ȥֻװӪ˧൱ɯ˶ѧԺ۷壬ܽȻϣ¡
ϾǶȣ˵ҶɯԲѷ˺ɯǿ϶󶯸ɸȫΪԼֻع
ʲôǸǧѷĻᣬͨϷܡҲ»᳤Ҳͬ⡣ʮֲĪڶԷԸͷôֻᡣ
ȥɡ·ְ֧أǷǳ˽ԣϣҲ޲ߡ
ȻƵܾǸţδ֪Զ£Ϊ㲻֪ǾʲôвͻᱻЧɡ
бҪ̽ʵɯڶԷԿ
һҲģҪһϣܽԥƬ̣ð֮Ӫ˧ܵʱ̣Ȼϧ
Ŀ1VS3ĸֻˣԵʿ߰׷Ѫ޲Եһչɧ
湻ˣ²²ѯʣŮ飬ϳ̫أֱӰ˺˻ȥɶвԱУװƲɷ
ááЦЦսŸոտʼŮĻء
ܽƵܣֱ챱ҳӭս
쾡µսǻҵǰҪģ¿ɺã˫Ա͹ϻ𣬺һըˡ
ͨҶսͨңǰˣ޷ɯܸڰ
жĥӪͶս˫ʱѽѷ֡
ҲһţòһǿУѹûɶ˲ֻҪܿԷġػ񡱣Ҳеһƴȫ⡭
սǰǿ󣬻ܽ󽫣˿£һԱֲͬɫˮʣʱڻΪһ̶
ҳ壡ս꪿裬ÿһɨܽҺˡĲ£ĿŮ޵У޲ɱС
Ů˽ңɳָӲӱ쫷ǹ£Ůǰսȫһǹʽʯƾ죬Χǿͻĵɻˡ
ãһǰɳСѲһӪսȻʱŷ֣Ӫʿͬ飬ô̤ʵɿ
ƺͰؾչֳʵ԰뾶֮ڣѹṳ̂㿿
ǿӲ˺սγַءػཻʱ


1016 š
ȹһι꣬սꪻ磬Ӷͣɨ
㲻˳Ưһǿѽʮֵ΢Цǹд꿪Ů͹
Сɾж˫Ҳ÷顣
Ȼ˲ò࣬Ҳǿ
ûĸŮϲƺôɯĶѧԺ䣬õϿɣЩԺֻǼǾ䡰˲òࡱʵ̫˸顭
ĵƣԼܲ𣿾㲻ǿžĴ˧磬ҲڶԲòࡱɡ
˶ȻԼǿԵɨˣҪüǿںδСˣǹʽǹ
֣ǹ籩滨âӵǿС
â˺շǹ졢׼ݣش̱Ůȫ¡
ʮ뵽Լġǹ޵Уͱ˶ҪҪġ
Ŀӱ޿ɱܵͻ̣ΨǿӲӣǧһ֮䣬תսꪣ赲޷׽Ӱ

ǹгȸͣսꪣȻɹ˱ͻȴҲǿĺɡֻŮ֣սꪺջսֱء
رˣڷɺ󳷣˲úжŮһϳԿＴ㲻ȴòĳƱ
˵ϷֻܷӲٷ֮ʮʵɶʵڹ죬ʵҲԼӮơ
ǷӮҪҪƵЧǶά˿һΨж֢ҩ˽ǿܵ©跨ʤ
˦˦֣Ȼ䣬Կӭս
ҪⲫƴΪȣԡ׼ȷ˵ǴΪϲ
кβɣءĳĻ̥
ûУܷƷ潫ǹӵع֣ʱ׼Ůӡ
һɫǶԣûбȺŮŤ黨ĺ¡
Уûж룬ֱӳȥ겫ɱѾΰһҪŪܡ
ŮĻ̥ǰϣŮమһҪԷܣⲻıϣȭĽƹƹҴ
ĺδּ֪ˣ𣿡
սһ࣬Ϲĵ̫뾢ʮ׷Χܽ⣬һֻӬҲ
ҿɲ㡭ܽ﷢飬ղҼ幥Ϲ𣬽һӣȫ治ּĹ֡
Ϲɱȡֵı飬Լɢɱ¾Ϣܽ櫿Զ϶ʵǸɱ˲գ۵ŮħͷԴδɱ˵ԣ֮Ĳʵ̫󡭡
ԵǧۣԵ治ꡣҽעҪָߵ͡Ϲָ£̫ḧӢò¶΢Цһܿ֡ǺǺǡ
˵գϹ𲻵ȶֻӦгһһƴ۹â˸ʹܽ˲ʧ
㡭ܽ櫾ʧɫ˲ܣȻûϼϹʹթ
Ȼһʧǿ͵סᣬ˲ɲǣ̫Ѿᴩࡣ
Ӯˣ֪ܸмɲģҪʧˡ
ܽ櫺裬ƷϹ𣬾Ȼʹթ̫⡭
ţҲʧܽ櫻Ӱʧ
ŮֻϷûҪͶֶ񣬵ڲһˣɫ϶öС
ǰɣܽˣʲôЦ·ţʵǰҲšܽ櫵һøᣬ˲طս
㻹ǶൣһԼɣά˿޶ɷžžžžĿ飬һ˿Ϣᡣ
԰Ĳ԰캣ܿ˵Ǹ겻ŮʿôŮ·ʮƣŮ޶˷޿ײ룬ʹֻܲٿܱߵϵıȫ
ٷϻά˿ŲʲôʿŮֻԼֻŻΪսѡ
ҺĽСȻҲսϧŮмû֧ԮˣΪֻСݺɳ
СҪΪǣ
ֱȥǱߣ̫Σգ
²£޵еģ
ԿԣֵоӪм
ȵ˼ҡ
ӵĽȻ㲻ͬǰߵգһȰѾͷ˶ĵطȥκֵܴǽݵܣڰȥ
޹˼ɣŰֱײĶ˶Ķա
ֻǣثTĽʼɺޣᳫýҪиͬͬ˫˫԰ҼʹСɰֻرߣٶе㡭
еңõսԶֺثTǿСֽٳһȺ콫ߵɱģȫ鱱ҡСӲ˰춼ûһˣǿʮǧ
ͷعλƺͰؽս˸ɲһһš
ٶҾŤ첲ԶţݺݵؼסƲӣѹϡ
Ƶұ۱˫šסԷֻ΢ֱ۾ͻѾʡ
̹˵ʱصǳΪһоͰӪ˧Ʒ˵˼򵥡
ĿɰغԾһ˫ȽͷֿʵʵΪŮȹ³
ƲԴŮ޵Ĵȼ䣬ֱҲ˷أTֵڵϣҲ
ڰذ˼ʱɲɶ۾ֻСһԵ˵ô仰޺ˡ
㡭ʲô˼˲ɵˣӲ⸡һԴ
ңΪʲôң˵޺ԸΪҶΪʲôԸΪҶϲΪ˺ңŹ˵ܻģһһֿİǶ𣿿ϡҸô죿
ϵԼʹľٶӸֳһʡ
㶯ְɣƷ·׳ʿϱۣ޷˻Ӧ
׼ŮС֮һŮڣһ˴š
ϵˣɿ꣺Ϊʲô
ΪʲôҪƴʧŮΪͻȻſһ
⡭
ȻķʣϡͿѰʵѵ
ƺҲףԽת漴˵ΪҲ˺㡭
ΪΪʲô˺ҡ֧ѯʣ޼޵ӶԸرУֻҪ΢Է⣬ͻ˼һʰ
ʲôʲôսеĻ뼰ңȻе죬ΪɶѪսϣһƬɫΧ
ںߣΪﺦߣ벻ķչͬĪԼ뷨Ůˣָȥⲻ˶Ѽ


1017 氮
ٺ٣ҺôǸôɰŮĶⰡһ죬ʮЦ̸͡
ץץƨɣصĴ磬ԼһſͳԶȴɫġ컰˵ŮܲףҶԷǸƻŮ
Ůⲫûʱ˾ŤҲ˴ţһֶԷ⣬мɫԵ뷨ɫһɾѿˡ
Ʒǳίͣ˳ƥԼɫֻ㳤̫˷
ȻĶˣصëַˣĻҺ˼룬ԼҪҪӦǡ
ôŮˣôܶĶ
Ƶİʷ£ȻӴ󣬿ϧһÿƽʧεĺ޼Ӷԣ֪ɽϻҲ̲סɽС
˧׵ã氮󰡡
Ȼ˽ӵѪʷʣΪعĳӪŮƣΪʲôһ
˱ɫνͣ
ƳĬƬֻ̣ôۣ޳˵ҶһƬ飬Ҫκ˷ֿʹ
һƬ飬ǲǶҲһƬ飿
ؿʼСذԼ˵ЩҲΪһֿʹ
طǳ׷ֵʹ࣬ؾƺΰΪ˲ϲԼˣȻ踺أԷֿ
ԼʷЩһһӣԼǷЩһ췢ǧżϼٸ绰ÿʮ׼ʱðһݣһ߰˴ΣֲǮ˭Ҫˡ
Ƶǣ֪ԼܷˣɰƣôĶĲˣСʱϵԼѣͻձܡ
ðɣҴӦ㡣иĳŪġ顱ж档
ɦɦԣһҪչʵԽԽ⡭⣬ڵеˡ
ԣģͰͳͳң
ԼЧߵܣǾεͬ飬򲻻׸߱ˡ
Դ֤ĳƵģνһ˫ŮȻǸƣѹꡭ
һľܶడֻ֣ܽһǱǿʱٺʱ϶ǶԪصĲٿءܻڷڣʱûӦʹá
ƻɵĳϾŮȫûеֿ
ǿǺһӵܣϲ⣬ܣ뼰Чȫ֪ʾһ飬ʲôʱ϶
ٺ٣Ҷ˵šմմϲЦ˱߱ģ֪·ԵĴ£ӵƴ̸
ˡȻģҾʹӦ㽻

ؾķԣĳƴһ
ղ˵ʲô˵һ𣿡ʹڶ䣬Ĺϵôžһ¾ͱɽչٶȥĪҪʼ̸ۼ޵Ľ࡭
˵ҴӦ㽻ɬĵͷꡰˡı鲻ΪȻ
ˣÿӦͶԷܻᾪϲ˵ƶûϵ׵ͷ
ˣмҪ㡣
ʲô
ƻ㲻״غȻ˵սֻʱ䣬ɯĿǡ߳ǡ
رʾ֮Ӧ̹ϣƼȻԼԸͶұɯļƻʵ֪
ڵӪӦҲܾԮ߳ǡ
ννǳвҹܡҡҡסЦʽԡ߳ǡӪ㣬ǲ
ںģԼΪĪ͸ǰŮӺˣ治أŵһνͽսһʽ
ƺܴûжʣ˵ʵʵָӾͶˡ
˵˵ĸ룬˳ɻӡڶҰɡôʵܳ֡
˵ġ붫ŮĽһһѹϵϾҲϽһ
Ȼ̾Ϣʱ÷ǳźҲ㽻׸һҺû⡱߾ܴˡ
Ҳգ̰ĲܺŮѣܸ͵Ц֪߳֡
ˣһֱܺ棬뿪Ǹ磬ǻЩʲô£ܾǱ仯ô󡭡صһοƣӦѩ٣УѧԱ״λۡ
ֻǵʱƵעȫɯϣûвλȺе
ؼǵúʱӪϹλŮͣɢѹҲǿ
˵ڴһƿʼ£ֱӽռ5һֲ˵ɫ壬Ůǣ޲ҲУӪս
أǻ𣿡
ȻˣǰǲҲ𣿡ƽ㣬ƳĹ£ðѰ氮Ľѡ
Ů쳩ģ˵ľʹ£ʱϧ
У˵ȥʱļٵģǶоʲôٸʵףܽӪ¼Ȥ
һص׷䣬ʹģ⡣
Ըҽ𣿡
š
Ȼʱ಻û䣬Ҳкܶʱ⣬ƲŮϲ֡
Ů鳤Ӣ̣Ϧӻǹʧɲǣɸ˿˿⡣
û뵽ֳϣ氮ʵĴڡ
ûƷԼǰѸٲȥ۽⣬¶Ĩ΢ЦĪҪˣϦ֮ҲԸӡ
֡˵𣿡
ۣ㡢˭
ϦһĻ֪꣬ðȻѰһ
ﰡüͷڷŮҹ԰ĲݴԶⵯѵԧ죬ֱӵ෱ֳ½Ƶ
˵ҵġϦö˵סɸ첲
ǰĳƺ͸ּսŮѹ޷ֻȥһ棬Ȼعȴ겻ˡ
һڣ·ߴҵƣ˵¡
û˵㣬˵Ϧùذ˳ɸ״
ҾϦӴϦָԼǼЦԷȻı档
ܣ㲻Ѿѵƭңضʱŭ꣬˶˵ƭԼļһ
ûУϱˣⱲӻҸŶϦƻƵ󣬸ϽͣʱʵǸƽʱգͬ硣
ԭطŭ񣬼ŭĽ氮氮Խʱİ


1018 Ů֪
֡ǲ𣿡ϦõǺܺ棬Ƕˣô˵ͣͣһ飿Ҹ鿴Ʒǳá
ҸմӦˡغֱ˵һ˿֮⡣
ڽϦԺ꣬˻Ϊѣһϳ̸˵еչˡ
Ľѵ˼ƷϦöС˵ôġ
ŶڷŮͷɺ˭ѣӰ춼ֻҪĳƳ谮Զֿ͹ˡ
ս֪ӽβҼսȴҲסҺĽСǿǵػʯҡҡ׹ʱݡ
ά˿·սһһֲ¡
ܽѱϹ׷ɱ
˰̸˾ڲ֧Ԯ
սǣƺͰظսϵǡػʯ飬Ҽ븱
ǳɹˣɳ˷ܹܵǵһƾԼʵңĵļ
ԵʮʧŮʱ졣ûϢӣش²ãĽл
ʲô侲˵ɳһʮ𼱳嵽ǰûǴǰңǡ߱áĳԱ
߳ˣ
ʲôɳȻ󾪡
ݾݣʲôþȣ˴ŵ˵ʱͬգز߳ǣ߳ݣҲᱻ̭
̭⡭ɳƽͣ߳ǡΪصĻУڶѻ˻ʺͲƸ
ˣǳʱڲﾡߣ߳ǻеĳСڱԷ£Ĳ϶һȥ
Ҳܹǡνʼ磬ЦʽϽǿ߳ǣʹԼæҲǺĽࡣ
˵ǮƶϷҲȤֲԡ
ˡ
ϵͳɯµ磬Ƿ
ƶԺϵͳʾ벻֣ΪԼǣǰȷϿȴȷдɯ֡
ԥ˰룬ϽŮ˽ġ
п𣿡
аϤԿ϶ԷɯֻǲԼûпʲôѲҪԼ᣿
߳ɭֵ㡣Լᣬɢ
»УɯȻԼᡣֻǡԷʹթǧɡ
һԥ˰룬սʤԣɢɯɢԷʣԴŹŮµķҷƱʾһղ
ǣ¾䡰ߡ৵ϦӣƨƨѰŮԼᡣ
˵СüĶأ뿪ǰȸ೤˴кС鲻ã鷳ɾ군
ĴҵѾͷֻСüĲСӱߣԡ˯ƴƴսɹ̫˯йͷˡ
ĳƺǣƴƴʱҲںŮ̸˵
˯߲Ƣر꣬˻ϵСӣС꣬˳֮Σ
Ƹɯʾǹƥ߳ǸĴ֣׻˵֮ĲУ֮ĲޣΪܹ۲һ¡
˵ĶԶϬƸղɭû߼ͼɯЦǰ
ңɦɦͷͻȻԼŮĻľ飬Լ㡭
ԡɯݲȵߵǰҪרǵǸ
ΪʲôҪǸƷ·СӣƲͷһԣǰŮЦʽ˫ɣζը
СŮ۲ʶ̩ɽе˧̧֡ɯлʱı
˲ò߰𱰣˱ѧԺ䡭
ȻͷԼǸĳƵĴǿõ㡣
ȺߡҲС۵ˣȻĳǸҾعԭǰɡƴûŮΪҪǸֻɯͷԭ¶Է
˧Ƿ棬ǧŮݷߡСŮ硭ɯֳޣĳƮƮɡ
ưٷְ˼Ƶ趨ɲǿѨͽ
ɯò⣬΢ǰﻨ˵˧ΪǱл⣬һʱ䳷룬ս黹лء
ҽȻͳûĸͽɵסС
߳ǡݣɯɹһݵ⣬Ѿ漫޻سǳأֻӪ뻥״ֲֺ̬á
ҲҪ黹ͼɯǸĿģԭУһ黹ͼ漴ַ
˵Ļܲسɷ𣬵ϸ룬ɯʮǰŹռ߳ǡȻһϷƵǸ
ֱǺݺһƣȻٸ˵ԲҴˡ
Why Are You So DiaoЩûסɯ
ѵ˧ԭǣ˧ĿеķҲǸ·˰ˡһϣ˧һ
Ѿ˵ԭǡһԽһ;Э
ܲһһշʧأչǼ£Ӧò
οս˫ԱսһҲδԲҪǣƻɯؽѡ
꣬ϷҪʵҪӢƿ϶ܹϵĻش𣬺ӸùϵҪ
⻰ҾͰˡɯŵСǣ˳Ϸ׼ѧڱң᳷뻪糿˵󣬻Ҽ⹥ǡ
ǲˣеᣬ˵õĽһأ
һὫԼ˽˵绰㡣кǵ硭
ɯЦ˵ӪѣҪѰʱֱ绰ϵ
˵û¾ͲҪ
ðɡƲƲ죬иϵܱʲôûкáֻǣϵҪš
ɯǰʼһż꣬켴յŷƬһٶԿ˳ᢣһ̬ƿС
ллݹˣڡɯŵ˸ֱ˳Ϸʧǰ
׬Ķ׬ˣõĶˣѧԺ㹦ˡ
еᣬɯѪ¸ӡ󣬵ǶԷͼ汸תͷ̬վԤϵķչ
̹˵ɯֻǽ󻯣ʹУòѭȥ
Ӫ˵ƲӦˣ˫ƴǶδؿոлء
ΪӪǵͬʱɯҲԱâرء߳Ǿǰ֮
ȻȥСŮ㱨˳Ϸɯ֪Ϊˡ


1019 һ
㻹£Ʋʵ
šͻȻһɯЦ˵
ʲôԽתŮȥȻΪһǰΪβأ
߳ǡҡɯƽص
߳ǡǱռ𣿡һͷˮԽ˵Խˣ߳һСʱǰݣʽҶڱҵĿ¡
ӪȻͽı꣬˾Ƕһĸ֡ɯʮޣ벶ȸں󣬾ǧټ跨ȰĳʱӪʿѸײڶ֮ƣǿ߳ǡ
žʦıʿܷڹ£ֻҪڣӪǰٶֹŵ˭ǰˣֶΡ
ѹֽСԼŮҫԭаšΪЦˣóԸɯ˵Ѫ
ⲻð졭߳ڵʽңǻҵĹвƲôʽ𡭡װģ˵ԼȻҪ̧һۡ
ڴˣһƣɯŵ˹˿ͣǰ޶Ϸҡ
߱á룬ӪǻߴǴͷ߳ǣԣΪ㣬ȨõʲƸ
ɯ̬߳ǡĲҶԣǾţһëշаͼֻһʱ䣬ϵͳˢ³ʣֲ߳ǡĲ
ƲǱɯ˵úίҲ߳ǡʣ൱һ롣Э
ɯӯӯߵƸǰѩ԰׵ǰ蹵۵ףֻŶ˵ǲʵչϷ
ɯǳǸһ׵˿ÿµ׶Ҫ棬СӰĽࡣ
ͦõġǡбŮأȻ֪ӪŮ˵ĺܶԣӪɹлأӦȨá߳ǡ
겻ǷңЦʽֽĨӪԣ뵽ȫİ취
и

ԣ˵һߡĹءЦ
ɯʱ򣺡ϣ忪
п߷ֻ忪˵㣬ʵת˺⣬ϣߣأûƻĹأҲС
ɯÿּۻ۵ܻͷ˵á򲻵ö֪
Ҫ˷ߣնȵɯŰͷۣʨӿڣҲòһҧ˰ɡ
Ů׼ۣһ˵Ҷۣͣ
˧˵˰ɡӦ˵ҰŶԡ
ûдҶҪıɯߡܼ򵥣ֻҪ׳ˡɣǮ׬ɵ棬Ůһܶ
һ𣿡ɯʡ
ѵ𣿡ƺǺ档
ðɡҾͰ˵ˡߣҰˡû⣿ɯػͷܷŮһһҪ˿ĳԴͷװЩɶ
ȫû⣡ƾƴʹ˿Цػ򵥵˵ɯϺˡ
Ͽƶ˷ߣʵɯȴǷĳһ飬뿴ġ
ܽϵǣϣ׼ûɯһЦһĻ˳Ϸʧ١
ƺЦ׸ŮҲ˳ϷѰæ
νȫ취ǽӪ۵ĲͳͳɯĴѧԺ½ߣҲһֱȥϵļƷװʱתȷù
ĺŮвɿ佱ܷŮ񣬾ȻɯѰʱŮ䲻߳ǡ
ѹ͵͵ҲûѣԤı
ΨһԸвִмƻΪҪء
СƾԼܲɫԻ󇡣ܷ鷴ʣƵɫģһ֪Ƿ߳ǡļƻɯʱض¶š
ɯǵ֮ƻʮа˾ʧܡ
ߣͬ⣬ͰװһǼתѵĶʹթ𣡡Ҳĸʡ
ƶʱίıҺ˵ˣ͹黹л
ĻҲţά˿װͰ͵ꡣڣﶼ˳Ϸװתģô˸ܽ櫽ס
Ҿÿšʳָ㣬òҲ֪Լˣδͬ⣬ʹӦɯӪװ
أߺǺǡ͵Цʾáʲá
ǲҪŬġϦûֵرס꣬Ҷ۸ɣֻͦúڷŮĻ˵Ӵ
춣
ƵֻͻȻĿӿϤİ磬˽
á˭
ƣ
ҡǣ
ǰأʲô
Ҹո˳ϷôˣƻȻ֮ǰӽϵûôϵϮ
ѹ֣Ҹ㷢Ŷû˻ء
ҷˣƵϢ䣬յһٶżݴǡ
ʲôˡҺģ˵ΪʲôţæܻҸ绰
ĳգգ۾Ϣеʱ䴦Ѷô
˳Ϸ𣿡
԰ɯ˵컹бҽϢ
񣡸òɡ
ǣ˵Ϸ˽ҪæɨӰطĶţɯòҲԼţŮ˸ơ˼Լ¥
ͨ绰Ůֻ֪ԹĿⶢš
һ밲ļҳһ¥䣬Ƽʱ⣬żʵѼ
ƴԼ䣬ͷȻţһֱӣϰ£û¼Ļķ羰գʾǷǳӲõơ
ڶǡ
꣡Ȼǽ֣дĸ˵ȥԷڿ
ɻԣƷ˶ˡϴҪ飡ϴнˣ̫аԱˣ
ȲĿڣѾˡʱ򡣴дһȥ
찡ذΪʲôҪңʧӽ󣬴ɷɻԣܺ޹˼ɵĳһȺСУֱ˻ƻ鰡
Ʊ˵źʱ绰һͷİŴ
챧Թ꣬ܿ췢иڵ㣬ѵүĻӦ
һܷɻԶͷʮס
ǡ˫ۣ¥Ҳ׷ܳΪͻȻмܷɻѧԺA5᣿ѵд·
ɻֱĿ£ƽȽA5¥ǰƵɴ˫۹ۿֻɻ½ݣһͷ˿Ʈɯݲȵ


1020 ޺촽
ּˡɯЦ˵ԭ˳Ϸʱ˵ô˼
㡢רҵģðʺţǧᣬȫϡ
Ϊһ¡ɯߵǰùż׼ȷ˵ɯĸƵϵ
ɯڲŷ⣬һųƬ
ƷǳҪʲôֻƬ漴Ƭŵߡ

һʺ˵ĴӡĳƬϡ
߷ˣԭ򡭡ллݹˡɯƬͻ꣬漴תϷɻƮȻȥ
һԵɻ˫ſƬ˿ۡ
Ů˼ƾӵӡƬ㻹ĳơҶˡ顭
ɯߣصι˵𣿡
˵ʲôãȻ
ʲô㡣ǶӶŵ𣿡
˵һ᳤Ĵӡ㡣
ɯ
šưɯɻѧԺ֪ŮԾȲѣǻ᳤һεŰݷñˣһǸѧ
ٺ٣ǲǺܹ٣
Ȼǻ᳤ûݷùˣǱݷˣòϲɡ
ϲǿ϶˲ϲŮϲǸϲһϲŮص绰Ȼߴ˵һѣǡֵöԷϲ
ܽңҵϵ㡭شҴҹҶϵ绰Ϊʾܽ櫴绰ǽһȥӭɯ
ɯļƴ֣˽˷ɻ಻ʤֻҪϲʮڵִȫκ
֡Ǻʲôʱ򡭡Ϧ÷ǳ棬ÿ춼Ұ»밲ءɯӴʱ䣬ܹ3Сʱ
СʱڣλŮγйϵ
Ҳ֪ƺ̹׵ĻشʼնŮùϵףԼôü˴ࡣ
ǰءܾ÷˼˴Ŵžͺͽˡ
ƻصᣬʵʵŮԼɯкͰؽսΪ˱ʾ޹һĹ˵
Ʋѣڽܰصʱ򣬹ĳƲ֪ŮǸֻҪڵ״̬˭ףɹʸߴٷ֮һ١
û뵽͹˰ء
޹ġƺƣԼʲôûϵ죬ΪҪŮУ
ŶϦ֧ɣ罫§ء·ֻҪڣ˭׼۸ơ
ŮĿӡٺٺ١ɵЦֻ꣬̾Ϣ
ĴѧԺϷڴЭ飬ҲɹаͼȻûսԴϲ
ƵϷĹҪһ䣬Ͼѧ񼴽
ʵ޷»ĳɻԴ壬ǸɶӵС
СǴĳųɻԴƻϢǷ׷ױʾĽףأʼ뱧Թ
д屾СеߴȻǣֱǲ˵һʵ޷ٴμɻʱϴлǷЩʲôд
ϸ룬ɻСϲԵҲˮɡʱʱ򣬳ɻԷ򸾿൱
ÿƽлŮĸЩ˺ߵ¶ŵסڸСѲҹߡӵ˾޵ļ䣬ԧ
֮⣬ƻһС鷳ÿӣյصĶţ1ڻظŮضô¡
ƿֻ3Сʱվ޿Ѱ
طǳˣ绰һû꣬ͨ޷ܡ
ҺӪı꣬˺ܿ뵽취ʱûû˵ĵ绰Ͷš
ֱӴ绰ء
ȻôƽԶʮСʱͨ绰ʱһ磬ضŻص
ڸ߶ĳ;ѡ
ֻС͵ģȻǺǺǡˡҴʱǰش绰
ŮŮǼƺͰضʮСʱϵܿ־ôҲ
Ϊʲô
Ϧüϲ͵͵꣬аţÿڷŮ˵黰Զڱļܻһʱˡ
ĵ͸ܣս1709ᣬվ̨˸峿ʿ
µһˣСӹò飬ֱ˵Ըƽֵöð
ιι𣿡
ڰ
ϺáҸ˯Ŷ
áҲ˯ѣ̨ʿ
绰ʺã˹ҲǸո𴲡˯ǰǹҵ绰
ѧԺˣһ˲ӣ뷽跨ѡرܣӭϼˡ
ñڣʮСʱͨû죬˵ϼ˴ŵлһظţӽһε绰öˡ
Ҳ氮ĸоƷǵԼϵаģӲį
Ҫȥ緹˦˦첲սոʧأĿǰϷеӪѾɻɳŮ½عʵ
ðҲȥԣʲôءˣʲôԥţҪҪԺһ㡣
֪ȥƨƨܽӰ׼ʳ
ڳæܷʱ˶ˡ
СܷŮϵô󴲣Ψ߽ҹά
Сˇ˼Ŷܷһڽ֯ɱסƸ첲´ҴҽСܷ½ݮɱ
ĪǴ˵еĳͷϷüͷһһݮΪǺɫȷôݮУɱƤΪԺɫ֭ȴɫ
ǳݮɱ𣿺ۣҲԡ˷˵漴ĻЬҪݮɱ
ɱֿ˿һԺȶܿСü
ƺûĴ㣬ϦûڴϺ˯ӱ԰͵Ц
ɣƼϲ棬˵βסһɱ޷˵죬
ζܷڴעɡ
ܲŮȵ񣬱ǿ˿ǧʳ
࡫
ȻܷõģвŻµθǡ·ץѲУҲⶫʡ
ȻΪ˲СģƻǷǳ˵˵ܶصζ
óͶԵ㡣ЦָŲæļһ͵ĳߣ
ĿСü˵ʵûųµڶڻַܱȡȻ೤ιߵĶҪ˵ġ
컹ҪȥԼᡣӱĲ̣ƽ񣬺ŮӵԼᡣ
ǰӾϷ˵ʤ߿ԸԼᣬž뿪ѧмݼ٣ƱԹԶ֡
Լֻ޽Ůеüά˿漲ϣάȵָԱϾǿʱꡣ


1021 ˧Ů
ԹС⿵㣬Ŷ뿪ᡣҪһŮŮϻ棬Լ9л档
ƽȫȫŮӣֻᣬϦ㰲س
ƵֻӵбܣʱϦջ꣬ڷŮȻг𱨳ԩԩװɿӺҸŮѧϰèл˵Щٶ˵ĻϷ
˧
ƸյлԶŸഺŮվںſ֡
˵Ůǧӣÿһǵ÷ǳΪȫǰѰŮԼԷòֶǲסĳϳȥ
СϺáƨƨǰкŮȺ򣬼һҲ
˧ǵң
ȻС٣ŮϣάСӡҡͷ·ҫԼʫʸ踳
СǸĸŮƶӡ̣Ҫʵĳҹ˱ŵ˯ˣɫ˵С㡣
˧ǵȫˣСԸк档
ȻǣŮ壬Ҵĵ׽ǣô˵⻰ģŮȫƯüȻǵһ
˾Ĵһ㷢磬촽ˣʱеë޴£ɽԶ͹
ǳɣСƣȲǰǡ
ӾСϷĽֻŮ˶ҲŮĴ
ԺһɽˮŮӶԣԸΪˣԵʮش󡭡
СյŮίУϣܴǣƴ⡣ֻ˵ϣܹˣУʱСЩ޷ԼŮҲܻССο塭
עǸӣг֣Сٲܷôк䶯˵òɺӣߵĶܻ鲻Խ͵͵
ܿɹܵһԼᡭ
´ڼ䣬бر𷱻֣Сʳбݣ䳬гõǷǳ֡
ƺɯ˱㶵㻨Ǯ˼ӻӻӡ
ΨһƸеǣ˵Ĺϵ֪Ϊ̫ϤǱԵɣñ˴˼ЩĤ
սʱͨ˴Σʵ˫٣ŵηηţܾٶֻѰ˵Ц
Ҫ֪κһŮߣĳƶԴ󷢣ܿʱͣĪŮ
ֵŮʱƾͲ˼¶ˡŮһΪԼôǣٵǵδ
˧ôˡǲﲻСɻ꣬ƺʲô
ƽƺŮദܻ̬ɵ뷽跨һѡ˵ദֽŵϿĵûȣȴԽ߰벽
ûУҺõúܣǿ׳ٶ֣ƿء
˧ûжСӺס߿㳦ĵĹꡣ
̫ðɡƾȻˣɦɦƨɡ
˧Ȼ⣡С˲ƣͲʶӪ˧
ߡһ¡ĬĬԥƬ̣ץסŮ󳯸԰ȥЩﻰ˵ȽϺá
Ů԰ԸأΧͦ࣬Ҷǳ˫ɶԵС£ۣҶ
СٻΪڿϣҪ֣ȴȻ෴
¶һ飺С٣ŮҶԣǲȡͬ顣ϧǣǣǵõҸزū˽ռǣǣǵδ˺ǣǲҡ
˧˵ʲôС԰̸˵ôͻȻҸ벻ң
ãİˣһףǡԼܽŮߣô˽ľٴ룬ʵ̫캦
֪ĿǰѾأٵŮӵҸ
Ȼƻ䣬ȴձ쳣ء
ŮȻʧȥЦݣʮ࣬˵Ǿɥʧ˵ķŭ
ֻСٷǳǿص˧ˡҪȫŮҪǵǸ
᣿е㺦£˵ıֲܿ·ʲôŮӴû
ûһ˧ѾİˣǸ˲Ǳˣ㡭С޷˵˵
ûŮгԱףԼҪĲףĹע
ڶһŮ¶ĸ뿪ĳˣǲ׷仯
һһĶǵս֪ӺʱʼѾΪǰӶսȻܲ˼飬ȷʵ¶˾ģκﶼᶨľġ
ǲ뿪ᱳ㡣Ҳ˵ֻ߸ҪɡÿһλŮԱָо˵Ů˵ֱҲС
ԣΪʱļ䣬ҲΪ˱ֻǵģϣߣȹÿҸ뱯ˡ
ȫŮԸίƵ⡣
ġ˧Ҫٶ˵İ֮ĻΪǲ˺ǵķԡ
ͻȻ֣Լò˵Щܲ˵ĻŮһһΪԼȴֻáܡرǡȻܷ˵һԼǸö
󡭡
СٺȻţƷ֮ʣǡ
Ƕ˧ŮǱˣ˧ŮŮƵŮŮԣ˵ʲôף뿪
Ůչ¶۵΢Цĵ΢Ц⻹ҫۣ¹⻹࡭ϵ΢Ц
ԡԲ𡭡Ѿ֪룬ŮĸŮһֱΪսȴԻر
⻰һ䣡Ҫ֪Լڼ䣬˧¶ô˵ı飬϶ᱻж˿顣ߡȥǸ
СָŹ԰Сܡ
Ůı̬ʱŮ˼żЦݣƷ·ڻŮУ˵ҸӵһȺ˲Ĳ¡
ˣһ磬翪ʼƱ㿪ʼΪŮѡ
͸Ůﲻȥѡúϸ
ǸԼӡÿһλŮòԼճ磬ѡͬ͸ǡȻ֪ϷƷζֻҪԼѡԷһǳϲ
ŮԱнǧˣҪһΪѡƷʱȻ
ԣڽԼᣬ֣ʼƷһٴ룬ʹŮüжο
ÿƻص¥Ů޷ӵǰǡȻҪҲ١
֪Ůӵ⣬ķ֣ʣĺټڣŮǡˣԭֻݵԼ৵ŵʮݣŮŮǽԴϲ
Ȼÿ춼ҪŮˣܷϦõŮ϶Ʋ֡ԣÿصᣬN߾ܶ˿ġ


1022 ѧһ
ʱúܿ죬ת۽°ѧ١
ĭʫüҲǶʦչԼľ
Ʋͨ绰߼ҪŬѧϰԼѧԺ
˵ʵǶǵŮĵ׻ͦš
ѧ½عУ԰žѧԺڱͷǳֵA5¥ԣѧֵķΧûɶ
˵¥ʲô仯ƾǿѧǰ죬Ӻɯһͬ1709ᡣ
ÿλýãʱӵۣ˳ָĳƿߡС۸ż
ٺճ̣ƼŮĽúòįɯȻͦãǻѵĳһ١
СұСӻ˷ֵ񣬲һ˴⵹ǸϢ
ʽѧĵһ죬ңһ뿴ˡ
ɻԴ崺վϽ̨˵°ѧ㣬ΪĳƵİΡˣӶߣɸർ
ԵĻϢЩĳѪ
òʾܲĳޡȻѧڵĿγƺʵѵⷬҲΪá
֮⣬ѧԱҲ䶯֪ʲô£顢ةڣһתͬһ༶ƿǵɲǣûָ
еңά˿ҲĳƵİϢУΨһһҲϢ
Ů쿴ɣƼתƵİ༶ĲСãת࿴
鼸ֻڣʮа˾ĳŮ࣬һ͡羰ͨγһϣγ̷ְϣתת඼Ӱѧҵȡ
УǳѺõķϣԳ֮һΡ
ԹԣҲҲЭҪǾ־ͯЬŴ֣źҪӪͬ
һ༶ܺУûһŰصܵ߳칫¥ѧԺѧ᳤ĹضѹÿУ꣬ѧԺס
ѧһ죬Ƽ㲻Ը⿴ɻԣҲòӲͷƤǰһʦá
ϴкЦͷǩϴ˸˼ĳԸλ
֡𣿡Ϧü޼ɵֱѯʡ
ȺߣСӱôࡣɴһ죬ָߺڷŮ
ƵڴľɻѾĺͺѩţĳƵȱϯԼĻֻ˵ͲСӲøӡ
ȫ˶֪öǣ¹ȥĶֵüȮ
ϦûȤϴɬı飬˶ܲ³һƼҸ飬ʱһء
Ƹλյһļļﺬһű񡭡ɼ
ֻƽļƽ棬˫ֺʮųϿҵľ漴ĬĬ1ӡ
ԱߵСĸȤעСӣΪʲôÿηԾСƶڳһɷģϱתɮ
ߺǺǣȤء±ʾСѧʼĳÿ꿴Ծϵķܻرḻˡ
Сüһ˵Ŀ˲㼯ϡֻ·ǩ
߹ҵ۾ѽⲻģΣֲۣͣ棬ǺĹֽС
˺һӣľŲָ䣬һֻȷϳɼ
ҵˡ
һԣ۷׵ſ棬·³һͷ⻷İ׻꣬ðʹ˲ϵĴ

Ϧ˫һϣųϿҵĬڰ˳䡣
ǺǺǣû뵽СôɰΪʲô˼ڲŷءԺʦ飬ÿͷһСԡ
޳ɡ¾˫֧ĳܷܿɹͳһ
ѧһ죬ƾյجģѧĩѧڻü
Ȼ걯һδ򣬳ɻԿŮƣʱ˸н顭λ
ȫһ޳ɣƳ⣩
ϰѧڣҵλ
ҪԭǣʦûüȷλƵ˾ʹԽʱˣһȥǼ¡˰ôôȫ˷ִ磬õ㡣
ڱعǩλ
һϢٴУֿʼ
Ŵ׶Үգ뱣Сܵǰб棬ȫƯüӣš
Сޣܷɵģĵ׾̲סЦȻƳǩȷԼλȫ綼ˡ
ҲˣҲҪˣʦǩ㣬ǿҪһΣ
㺰ţѹǰбȫǺûѡ
顢Ľ㡢˾ͽ쳣ôĴΧ齫ƵѪ
֣ģҵλ⡣ϦǰѧԺѧѧԺϯֻĳƴȡ
ƶԣһϢֻǣŮҪȥŮɧ꣬ôأ
˻λ⣬ɻԻƽиҪѡ١
գţﻹûʽѡ೤и
ԭ೤Ӧڡɽʽѡ٣⣬Խʱ°೤һְ˾ͽݴ
ƺ̫˽׷Ƶΰ೤
ȻĳĵԼҪ˰೤ĳ´˻ܲ졭
׶԰ʼ೤˾ǰ೤ˣȻ೤ˡ
Сüı˭ʮ
ôһλ೤ƱʾԼ񡱷æûΪͬѧ
ҲöԾƵĳɼ೤ЦŹ֡
û˱ǾࡣϦø߸߾֣ʱһŮǳ
һУ೤̫ˡѾˣƹѹŮۣڷṴ̊棬೤ˡ
ңϦѱСΪͷžУҪǻսָտɴ
ѻ˵ʱӦõʲãô
£㲻ѯʡ
ҵĿѧ᳤ءע꣬ʾ೤ǹȥʽ޷һ¥ѧϯˣ
Ƽµ೤ԹϾ֣ѧ᳤Ҳܵ೤ҪǣСüǳ̣ţȫУʦҶ
޳ɣܷҲž֣СһֱڵȱƼ
ˮɣ¼̳оҵΪðİ೤ˡ
һϿûɶص㣬ɻҲ͵̿飬˵˵°ѧڵĿ꼰ѧϰص㣬ɴۡ
⣬ƺҲæµѧ񣬱Ͼѧ᳤ɯĵ֣ʽû绰ɧơ
ƽʱң𴲺󼴻̺걣ͨšյǧʺš


1023 绰
ѧһ죬ͨ¸飬ЩûӪ顣
ƻǰ˷ǣϵɱ鶼ˡүΪҪͷ
֣һ𣿡Ϧûֵϣֹӣźڳ⣬ɦŪСӣСҡϷˣ
ʮֲٵصǰϿֵܹˣͬʱܷ¡Ϧ϶ֶţڵĴֱˡ
һֱ۶Ŀƣӳǰδе׽һһڴѧӵ椾
˵СֻǶſƵȥؼСͬѧʣ
͵͵ַϦüϣŲСΣ鲻Խʣϴ׼ģ
εջʱСͬѧֻʧ˵ϴ㲻𣿡
Բ۵ộһᣬ֤ϹС˫ۣȻһŰȥԳͬѧ㿪ʼѧϰˡ
ˡ
ִֵ˲˵ĸʣͻȻԼ棬عֻЦж˵λͬѧ㵲סҿڰء룺ҹ
´㣬ǰǰǰߵߵСΪܵסڰ尡
ѽ֪˫ۣҲ˵Сڵһߣȴǵұߣῴǰ󿴣סڰ塣
ȻСü˵鵲סڰ塱Ǿһ鵲סˡ
ʣһڿʮӣµĿ⣬жٷƣ
ش𣺶ʮСʱ1440ӡ
ֻҪƳСܱߣµעἯϡ
㵲סҿڰءԭⲻظһ飬ѹɽСͬѧͷð亹
ս೤ðίȨޣͬѧһλãóԸԡƶԣò˵ѩ̿
ɻԴ°Եľٴ룬ֻһֻ۱һֻۡð֮踣Ȼư೤Ȩ
˭֪СüĪ˾䣺ˣѪأ޻㡭
С껰û˵꣬ɴŵüɹЩ¹ġ
Ͽѧ翪ᣬһʱգ۽
ΥʳսٶݣΪ˳ζȣ׷ƴȫᣬҲ⣬ϾޣҪڶŮʳ
ܷ¡Ϧáӱ塢ɯãȫս35Ϊһеĺˣ治ס
ǰ櫰æǿάƣѽ
˵櫣椶ƺæѧûϡֻƴ绰æ¼٣Ҳ֪ɶӡ
ŮʵǿòƵġ
οüʲôС¶޵Сһ㲻鷳϶ٻҰæ
ƴ̵־飬ݡȫϯֻ֮Լæ޷ΪܺŮһ
һ߳ζһ߿ƯӣζȻϡ
ƺ̧ȫϯص¥ֻɻվ¥³̾ϰ
ϴΪA5¥ĹվѲӵǳΪ¶һꣿ
ϴզˣΪ˻عഺ˵˳·ʡ
ϴУǡǡɻվ¥ſڣվѲӣüҫ»Ǹ˰ɡѾ飬ࡣഺװŶǺǺǡ
ȥƺĹػȴʱָϴкݺУǷùഺǰѾԵΪصйڻ׸ëߣ
ֻĽʼɺޣԼͬͷһ˦ŭݡ
Ȼǳù˿⣬ΪҸ켴١
ǸӣƳԹϴţ˯ճ
Ϊ214Ű364ĺӣˡ
ǰĳʹ޵ӣĪ˽ڡϦֲҾ徵Ľգʱͬգ㷭ŮƣһսԻͣ
ǣ۹ǺǺǺǡ
᷿䴫쳣ЦŵýûëɯɯɯҺ˯СɥĲˣ
ţҲýбҪرܡɯʵڸ㲻ô˷Ц
ƴǺˡˮ֮ӿȪ౨Զȹ
ޣС̫ˡÿĳС
ЦʲôιιٲһͷˮΪͻȻЦ
ڣڣҲǽ쿪ѧɣæ𣿡Ͱͨ绰Է·Ͳ̤ʵϿڼ䣬ҲʱСҵ绰ࡣ
԰ɯָʹˣҶۻˡССԹһŮΪδֻɣ߾ǳԿ
ǺǣΪӣĵ׶Գ˪ü˵Բ𡱣Ϊ棬ֻҪСԣͳͳе
ҺȥǡеﲻסǰѧУ̸һпգͻ˳ȥ棬ͣҲҲơ
Ǿѽǻӭ㣡ưͲӹˣ
ֱڣƻĪԼôͰظùϵֻܹ鹦ڱţʮڽѡ
пһ㣡ʵȥѧԺκæܽǧټƵס
˵ʵܽûϵػӪ˧ϡһ㲻ôͻȻˡδĹϵ
ȻδҪԭƻ֪˵ĹϵѾΪˡ
ֺ֡𣿡̴¶ͷĺڷ󵱳ĳһ
Ϧã۾ȷ˯̵Ĳħ֣Ŵ˿˵ġ
ҿϦóϴ˸裬ƻطϢ
Ůһϲ̣ط˭֪һС˯ˣʪĳδɾ˯ͱ㣬ϲ˾ţЩĳơ
˭
˵ҪҵġϦúί´꣬ϷʱԼҪɼ˵Ҫֱڻûж
úúá򴽣һѽϦ§뻳
˸ոϴ裬磬޹ǵĽӵĽˬ
ϦϰԵסƴ֣ԼķϽĻ󣺡ֳˣǺǣϲ𣿡
ϲϲľګӦϦر󵨣ܻǧټƵջ
ҲϲĸҲԣġ𣿡
࡭Ƽѵ˿ڿˮ˳ӻͷܡ
HšҲůůġϲ㸧ˡֻ֡һ𣿡Ϧ˫ֻƲӣ⹭ͦջ˼ĳƿ˫
Уؽ绰ﴫ˲£ϾѲǵһΡ


1024 Ҫ
Һ¡ϦúίԴӰغơѡÿɹĻ꣬Էǲš
ʲôԸʡ
ϦùĳƵĵ׹ֻŻͲҧ˵ҡǡҪ
ԣҪȽԺؾŮϦüкøУΪʱĹ¸жȴ÷ǳͷۡ
ҪӴΡϦöŵ׹˸漴৵һ˦ӵǣ˫͵ؽƵ
ϦáעӼˣϦòϴжпΪɷСһǲҲһء
ǣ绰һ߻иӣɲһ𣬻᲻ἤͷ
ƾҵȻϦüȴ޹˼ɣӽɬ˵֡º֪ϲ̬ǸҰɡ
Ʊﲻסˣһѽڷ˰Ұķѹȥÿ㷢˫ֻϼ˺촽
ϦΪƵóѣٶȳΪĳƵһŮʱ
أ᷿߿СüЦƤЦ߽
װģľ𣿡±ʾνΨĳƵġһΡ͡ҿɱǣ׹ֻС͸꣬ʲôĴδͣ
˾ȳʱ˿εڴϣơ
Сץ鰡Ҫ˵Ľ࡭
°ŹϣñõŮ漴²ԣбǸ߸߹Ŀɣס˼أ
ȺߡǸеһ˯ɡƺյķſϦӣŮò죺֡ʲôһҿ
ǲʱ䷽ң˵ǷҪҾͰ¼бѧԺѧ֪
ɵءǿԹҵ绰ЦϦӵǳˣҪҪһݣ̵ءС꿪ʼ㡭
Ϧûճڣͺˣ㣡㣡ո˵Ĳ㣡
ҪƵĵһŮˣóȥԿ
ס˵ʲô˯òʵܲˣΪãչĽݱɴҶ
˯װ˯ţºѯʣĹؼλѾ
תת漴ðŮ˵Ҫǣ
ߺǺǡЦѾɫͼ
νɺ¡ЦЦŮŮһԼʱɻԴ忴룬˽ڣڡ
ҹţ˯͸ɫŮֱֲ˼Ȼʵξ෴һ˯ʱֻտҲ
ףôֻʣԼ¼ҹˣأչֻСأ
Ʒ˼𴲣ֻСſڽűߡʵںܲѧ
Ҫ֪ǰ˫ۣܿλŮҲɽȴɻ󡭡
ˣأŮһǸԼ׼ȥˣ
𴲣214˽ڣյɿأ
ʹ£Ī˽һȥӰԺӰ£ĪһյǧöɿӪǧŮˣһյζɿ
ֲ߳šɯѾȥѧУҲóˡ
֪յɿأ۹϶Ľȫˣ
ƿţˬʱܷҲѧ
СܷϺãƼк
СϺáܷ΢ЦĳƽáĵЦݡ
ǸӡƷ·Сǣһ¡
źߡܷΪͷӱСıѧУ
ƣһɵվסӦж𣿱ɿʲôġ
װġ
£عͷֻСЦվڸǰ
벻鷢ˣһǰؾסĳһ
ţľګСӴȻǿԼҪ
ü΢壬ͻȻеЩԾǵһθ೤ף˳νǣӦĳͬѧ룬帮еľưԲࡣڶǱӱݺ帮һУſСһڡ
ǰǰΣƷζһᵭ˵ķҷǣζȻͬŨŨ۵ɿζ
¾ȻɿСιƳԣŨ㴿ɿζͬŮĵ׵ŨŨ⣬һ
࡭°ڻɿ˫鲻ԽŮ˿ܵ˵⡣
СǰԼΡ
һûյܷ񣬴ʱ˿̵Ҳ㡣˽ʲôаˡ
Ʋ֪ŮǰͻŴЭ飬˽˭׼ĳɿ
Ů֪һöġͲɿС£Сԣİǲص㡣
ڴѾõһ죬ȻյСü⣬ͬѧѧȥˡ
ѧڶ죬糿һΪΣ༶¡
һڷǳ˵ķ֣ƺҲãǴƨƨΧȥƯķɫ㷢Ψһĵ㡣
ˣ᳤ð
㻳ﱧŸŮ˼ҴкѮƳͥϿΣ˼Ϧá
ǵѣҲԸⰡƾЦŮҲҪϣкΰ취
ֲѧУѧôҵλࡡϦþڣʼϣʦӣҲ˵Լûѧѣ˼ӡ
ôûλά˿в֪ĳϿУŲתСڶ
УûнѧѣﲻҵλϦüԲˬĽˡ
Ƹ磡
ôˡƺ氺ףֻ־Ҵš
ԿԣһѡΣ˯šʾϽڵİ綥ÿΣ˯ر
äϡ
Ͽ죬칫νܽʷڿεʦǸʵİѮϽڡ
үү£ȻϲŮĿһֱܷѮ㡢¡ά˿һŮǻֹ
Ϧĳƻű㿪ʼ˯ʱҵ顣
ʵ͸ϦüͳһС˺һŰֽ漴ɸСֽţ׼·Զ˾ͽ쳡
٣
žડ
ε˾ͽܵɺͷϦøϽƻװ˯ʾ¡
Ȼ˾ͽٴΡ
žડ
һöɵԡ
ʿɱ裬ǿ벻̣˾ͽ쳺ôߣֽŷĽǶȣôǸλϮ


1025 һöֽѪ
žડ
ϦӼ˾ͽûлͷַһö
湻𣡡˾ͽ޿̣쵰һٶֽȤ
ҡһ޹ֲܳŮ
˾ͽһջͷ׼Ρ
žડ
Ϧִ˲ƣˣﻰ˵ĺȤӴ
˾ͽ޿ֽ̣ţ˵չ
ҵ
Ϧ÷ĴνʱϵԷᷴ׼ֽŷɹɲǣһӣ㽫ֽķɡ
žડ
װģҪأſҲǹ
С˯㣬˭֪һѣϾ˯ᣬжͻᾪѡ
ҵĴжΣֻˡ
˯˴ţȻãĿ껳гϦã㲻ʣСüҲ֪˭
г𲻱ǲ£Ц˺һŰֽ৵Ϧȥ
סڷŮӦ٣пαֱӽֽŴɡ
žડ
ֵά˿ˡ
ϿأʲôŮ΢ŭһۣ˼ұҿüɡ
Ǹµ೤ʵڲְά˿ǲѡ
ϦԵҪɫ˺˸ֽţ׷Ͷ¡
ߡ֮ǰ˯Żзʸ빥ŶûС
ֻ΢΢һֽ࣬Ų
žડ
̧ͷոμԼţ壬ֳƻվš
ԿԣӲСĿϵֽţʱô£ԭֽ
ʱˣ㻪սһֽţ鳯ȥ
ҿ㡭񵲡
žડ
ά˿һβУʱҡ¡ϦáѾʼսֽˢˢˢĺɣ顢־Ľ㡢ܷ贡Ӷ׷ǹ
˲ϳֵ֣ͯЬ½սĪʧرֽŴս
ʿɶֹˡά˿޿̣վάüɣֻŮû˵꣬žડ
һСֽڽŮü䡣
û˵
žડһСֽС˿ס
˵ǾͲܳ졭
žડ
Ůǹˡû취˭üվ˵Ȼǣһˣİˡ
ţҵġƺµ˵ţո־ֽţСҵһ֮²ȡнŮ
ά˿׷ŭˣųСֽűСʯͷһҵĳ໹С
С߰ɡѾΪսѮܱǣ˾ͽĻ뿪Ƿ֮ء
ҿüɣȻҪܵͷϽ׷˭һСֽʱ˲Լָͬ껳еϦá
Ǻͼ첿ѧԱ˵ƴߡ
סΪңɶͷԣϽᣬϾָĿʱϦɺ۾·ո˯Ƶء
˯ֻҪ࣬ͲҿüɣϽڷǳӢжףСҲ
ϦüƤòȴľɣһۿˣǸšµĴ㡣
ӷͬӪ˧ͼ첿ѧԱҲԥߡ
֮ܲԩӦǳơȻץԼļͼ첿ѧԱǱݲеӣίϲһɨա
ʮǰĽСŻ²ѧһΥУ棬ܼͼ첿Ʋõļһ˭ʮа˾ǹ־ΰ٩ӣ廨ͼ첿
ֻǣСüĿӸǰͬġСʱ̾Ϣ
Ϊʲôˡ
ĽСоᣬҦжκΪͼ첿ΥУˣƫƫ˼ĺɡ
ҾĪŮɨƣȴֱݵԼϹ
ĽСٶ̾ϢͻȻ־һԶˡ
Ӱнͼ첿Ļ᳤ңȴһλ˼ʱʱ̾ĬĬӣΨп˵޹ġ
ţšĽСĲɵĵͷ칫룬ͷľƿӡ
ƿװɫҺ壬ʵֵƵİɫɿ
Ů˽Լ겻׼ɿСüڶ룬ɿɿԿ͸ꡣ
ϴΡҴڶ׼ѧУơԼĵ״ӵҲˣŮŮʮа˾ŲԼҲҪ׼
ʱ˿̵Ļ᳤ңֻɺԼˣɿʱ
ԡˡͼ첿ʮĽСţȻ޷˽ס
ͷҲͰˣɿⲻѧΥУ
ĽСŽʾ֭˼ͻǲأֻһΣû׼󣬾ҲͲˡ
ɿǳñŮŮ֣һƻΪɣӶɿ
ȵȣղ˵Լ޹
Ӻ֪طӦѯô޹
ĽСƣ־öԷϲԼͲƭԼŮÿƭܻرġñĳžžžˡ
СźóٶۣѾЩè壬Ȼش󣬿ɷӦٶȣӪġ־ѻӦѸ٣ôĿꡭ
ûжʣĿǰĴеΣǸϽʵ
꽫÷ֽŴսԭԭ˵ףһίӣװԼϦüĴ
СüԣҲ˵áһȣϡͿˡ
ôĽСžôЩ֣Ȼףжϡ
ǾǣҺ޹ǲҽͣҺáޣװȱסŮ
ƣίมĹܺóԡ
ƻǵķ᲻ɿйϵأ˽ڣСüôʾʾ
ĽССӳóСƿӣǵһɱŮ£ŮĶܲȻΪһǧ֮ɱǿе֣ʱȻֶˣǶô˼
ӳ͸
ĽСǸŮ˽ɿϤǰϦĪ˵˽ҪƱɿʱŮ˲ըˡ
״ɱɿĸ̬֮¶ʾݵСŮ
̫ˣ۵ɴʵܲӽ̬ӵֱӰĽСƵڰ칫ϡ
ơʲôҪHĽСͼκֱܴ
ĽСϵļͼ첿ƷһʣܵǴ年һԱ
Ӵƽͼ첿ʱ͵͵ɿ˰ŷƴʱҲ˴ţΪСᡣ
СüǿƵ棬ͲļһءƺԼһ취ûϵ˫ԵĶ˶ԹԷֿƶײ


1026 ˽
͸ҵ˽ɿذͷɿС죬˻аɫɿ
ǡɿĽС棬ҹշеӣĸ
ɿɿ𣿡ƿЦĽСűѹڰ칫ϣǿ죬Ŧ۷·ʱϡ
һ߹ơʲôñҪ
ĽСŴʧɫƾȻšɿƿǣؽ֭ǵ롭
СŶ˺õ㣬Ȼɿ©
㡢㻵ɬޣֻܹͦأûɿ䡣
ǡҪƷްЦװ׵ɿСüϣֱһƷ
ܵ˼ζĽС˺ҧθë¡
Ϊɶë£ӵĲӡǡ׷أȫǲ۵Ǻӡһ˲Ź֡
ƴ뿪ͼ첿˺ڹܷдڿνڵǸⲨӽ֭ʾǴҲֵã
ﰡСѵ۾黨ŻŲıؽҡ
;л㣬鲻Խƺ͵Ϯ˵׷۾ҧһڡˡ
㡭Ѯѵ꣬˭֪СͷҲرQߵĳ̬Ů
ѮָḧҧĲλüšζ
Υˣ˲ΪЦô֣˳յŮ͵˽ɿ
;Уҿüɣͼ첿ѧԺߡѮµһΥԼˣƾĽСš
ϻŮŮ͵͵ģֻûһΥԼˣԭǿСӡЦˣ
Ѯ򿪵ңװСʳɽȴһöװķɫСӡ
ӵͬСֻһöɿǰ⡣
ĬĬԥƬ̣Ͻ첽׷ꡭ
һȡѮվףôˣ
ѮСƸǰ֣µĺġ
Ʒϲ֮ʣѮذף촽һڣӦңҪ߱ˡ
˵գһƷɫ紵Ѯתȥ
òͨˣͷɫǣۿԲŹԼַ·ϱӾͽԵȻ㲻պռλ
ɯǰѧԺƬӡ࣬ٶŮ
ѮʣԼʶ꣬ɽأԽԽŮԵ
϶ԼˣջᣬͷԿͷĻ
ǡǺǺǺǡɵվ·ɵЦＫطྡ쵹ù͸㸣
Ѯǡʵ̫ˡ
Ⱥߡ
һɶߴλһȻһȾŵ֮η壬ΪԼС˿
С˿лòῴԼɡѮǽ׼˵ȥ
п𣿡ά˿ƱŤʵ
аʵͷ
ŮɲɣѮĳɿ
˵ʵά˿Ͳµ˲Լֻ˻Ѯ㡣Цˣ
Ůǳʶˣƽܰر꣬óʱͳ֣˽ɿĳǣһ㶼ԼҲŬ
һ緹ɡά˿ʹ˵
緹ڣƿ˿ʱ䣬θ¿Σʮûûţɶ緹ĪС˿û
߰ɡά˿귴ԣǿԽߡ
ڿѡΣѧԱѡԼϲĹӿȻ⡣
Ůֱӽƴ1710ᣬ³ΪԤһʳ׼ȷ˵͵͵ڲɿ
ά˿·Ʋ֪⽫ϵӵϣ溬ԼƵɿ
ǸǸ״ǡŮϻΪƥȵ׼ıɿ
Σƺǲٵش
Ⱥߣ㲻Ǹװκ𣡡ά˿ֽе㱿ȷе˵ĳɿڽŹͷõɿʱб˶Ρ
ҲôΪƺµؿͷŮÿֱֲҪˡ
ǸʵҲΣǧҪǱɿʲôġ
ǡᡢǱ᣿֨֨ŮС˿ģϵĿɰ
ô֪֮ȥ˵
סǲװܳ𣿡
˵ܾܣ죡ά˿Ρɿವ͵ߡ
ڽŮǿӲ̬£ǧϳɿ˵Щζǲܷݮɱóһ򱶡
ưɿ˵ӲŮ˼Сˣ԰ײԡ
׼ʱȴά˿˵ˣˡ
һûءһ㵵ĿӼˣ˵õġ緹أ
Ҫʰﰭ¡ά˿˵漴ƺᡣϾղŵľٶΥŮ֮Լһ־Ͳˡ
οͻɿЧʱ϶ڻζŨζ
Ī߳ά˿ᣬŮڰ죬Ū˼ζȣֻԵһöɿ̫˰ɡ
ơ
ţ
ƶִͷֻӱվԡMM־Ĵһɾ㷢款òʮԽʻ
ӱ꣬ǼţȻɿ
MMֻڿΣ¿κϢ˭֪ƺά˿
˴һʼͲŮ֮ԼЧֻû뵽һΥԼˣص£ɼά˿Цˣ
Ȼ˭һΥԼMMԶνΪԤ׸ɡ
ˡ
1708Сϣӱüҹ͵СϱԼ䡣
ٺ٣СôţаЦ˽ɿŮǡΪ˲̹ʡ
ӱĵϣ˫˵С΢˿˿Ů㣬ⲻź촽öڳξƷ̬
̸ܡܲˣƹϾջֿס˲ӣӡŮ촽ݺϡӱ÷ǳƯۣ߻ͿĨ˴࡭
Ǵ࣬ɿǣðȻMMõĴ࣬ζɿŮʪ޷ɢŨ𣬺Ʒζ
ţŮҪˣ
ƸӷǣӱһƬǽ壬Ȼȫ̺Сٰӭɨʮӣֱ11ңŲֿ
ĻĴţֻ贲˼վſڣûӦ߿


1027 
Ǻǣ£ץץƨɣѯʡ
šεĵͷԥŽŵȰ𣿡
Ө⣬һ֪ʲô
ɫǶУӱӣС죬һöôǱ޵Ľ
ԲҸ˯ţˮ˵Ѳݸ壬ϽĨȥҺ塣
˯ˮMMһ˯νըˡ
û緹𣿡贵ʵĸ飬ֻղ
ΪϲԵʣƹ˼ֵܸ飬ڴͥ£٩Ϸ
Է贶ԣ˵ϺáҲ˵ϻ
ûư룬ĪǼҲҪԷ
Ǿͺã㡭һӡ
ʲôòϿǰӦǸСеĿʮ硭
ɿ⡣ɬ֪Ůȫ嶯֣ɿ⣬͸ơŮӶ÷ĸ飬Ʋһ֮
ллǶ̫ˣƶ˵ӹ⣬룬һŮһһɿǸôȫԵǿѡ
Һãһ⣬Ͳù⣬ͳͳԽӡ
šˣһ˳Ǵҵ⡭
û⣡ллǣľôƼ责䲻⹥䲻һסӷ۴
Ů򽻵̫ܣƵԺɶɷڹʢʰˡ
ɵɵվȣʱѾŻᣬȴһֱؿԴϴʵ˺ܾûôͻһЩԡ
Ůɿ⣬ͿŮӵ֣дȥģÿԵһ֣÷
ȥϴ衭ӱãߵεε䡣ĳƶʵֱ̫ǽľ·ơ
ȥȥɡСܷôءǺǡóԡóԣƴڴڳԵ⣬һĻСɿʲôζ
¡ǱˡͻȻãܷ͵ɿ㲻ҲɡϾŮ˵ĳ봲ǳɷȡ
ĳƹƲã˽ڲɿܷ顣ԭҶ⡣С֪֮
磬ȴȵĳ˪ӣòƲϿΣһֱƽǻƽÿӾſһΣ˭óء
ɻʵڿȥסС椣ѯô¡˪ľګƣ޺޺죬漴ವˡ
ֻʱӣС˪Ѿͷǻڽ⡣
ιȥ㶨ɻʵܲˣָ˵
˪ôãʵһѣǾһ⡣
ӣ৵αĳңǳ˪ԼɣȻǸӡ
֡˵õԼûӴǶɿˡϦ͵͵ﵽܷԣŮ
̫ˡܷС죬ݵʱЦøʻһã֪˲Լ˽ɿοɡ
ϲȻҪŶϦֱ׳ص·ܷꡣ
ҿСƣҪϦúµңĸҷȥ黨ǲݡ
˭ء²²Ц֮ԺаԵ޷ĳ̫΢ĳܷľľż˰ڲ
СüĳŮѣսСӺұQ
ôȰ˼͇ܷŲŰ೤˹ܹסꣿιСüۣСͻǧϰŮ
ǺǡǺǺǡӹƹȻˣֻ˫ʮɿҡҡڰ߽ҡ
ͬһСɽУֱӵסͷЦܹԴ˱ꡣ
ģ˪üڽǻãУڵʮа˾ŲµҪĳɿ˰ٷ֮ճӪ˧
ǰУǶһţĳСۡԴסҰüԵĹܼԣĳܷɿŮͳͳɱۣ
ŵη
ڿɺã˪Ӵͷ񣬼֤һĻŮӶӵǰһɿ
ĳƲ֪ѾΪУ԰żʵ̫аˡ˵ڵУ԰ʲôв㣬Ǿǡ¸Ҫ
ףôĽҰƻصңֵķ֣˿Ҳʼɣܲ졣
ĽҪôصεһɿΪֻҲ˵
ʣ֮У˭յɿ࣬ĪڷĽС硣˹İ־ͬѧٴ˴ڸмͣÿ硭
ʵɿӣӦĽɿ˻ֻ࣬ǴĬ˲Ů´ֻ͵͵Ŷ
۴㵣յɿҲ࣬˲ްˡɿŮָ¶ס
ĽյСŴ͵ɿһ⣬ûܵõܷŮ
һΪС÷񣬽ɿղǱ߰
¾Ͳ˵ˣѾͷֻơܷͦοһ׸磬κ⣬뻹ˡ
ɿǧ㷽򵽼ǲŻ硣ŮΪŮŮͬ˵Լɿǧٹ廨ŵķʽ
糿ﺬһöֱι졣СüĽ֭С˿ĲȣMM޺촽
ԭƾӱİ취ѾϬ˭֪бġ
ѧжʮӣϦó˲ע⣬͵͵ˣ˵оϲ͸
֪Ů⣬ȻĸԸ̿Ρ
Ϧһ·ߣЦУ԰˷·ֻصʱڰѧԺĴӡ
֡ץסиġǺǺǡ
ʲô
ץסٸ㡣
ƽ׷ŮŲصA5¥ûг˵ݣϷһ¥׷¥
Ϧá𣿡ָͨA5¥̨ţ涤һСľ壬ľ÷۱ŤŤдĸ֡У԰ء
ΪʲôţϦ˿̨̤ˬʵ紵泩
أΪ˷ֹ˴ţϦûĽŷ
ƻ̨A5¥סôãǵһ̨ķ֮һУ԰ӳϦʤա
֡ȥǱϢ𣿡
ϦָȥƺȻһµСľݡ
Υ𣿡꺹ͷɽ׸ıƣϦߵסĵԣûб仯
ľȻªִϳ㣬ŮŪ÷ģ
϶㣬ֽġϦ˷ܵĽݣ㿴ϷǸ촰ϿſӴ
©ˮ𣿡Ƶ٣Сľݵδû꣬Ҫզ죿
櫲ԹˮܳȺ࣡Ϧÿ̸
Ҳ˵ľǰʹˡΪɶ᣿ǰ뿪ѧԺɼľ޽깤
ΪҰѽϦסƸ첲˵ûСסϣ˯ǡ
ðɣǶԵġĴ𸴣ƻ˵ɶ


1028 ġ
֪֡ʲô𣿡Ϧ׹֪ʡ
ƹ˿ڿˮ漴ͷ¼ҪԼľϲ
ҲӴڷŮ˷Ƿ˵ЦЦء
֣ȸңϲĸλ
ĸλ
ϦüɰʵˣŮ¶ðݣϲ
ѡһطϦ糺졣
šԥ˻᣺Ǿͱɡ
˵ز̫ɫ˵Ȳɫѡ˱ϦüԸеǣ뼰ŵĺ磬һֱѵĲλ
㡢˵ϵĴ𰸣ʱϦüͷۡ
ô𣿡
ûࡣһΪ˵زءϦ죬ֻһֻС׼ȷ˵ɿͿϵġ
ʲôʱŪȥģ۶˹ȥһڰѺԵ
硣Ϧһ˵һȥ£Ϊ׼ȱϯһڿΡ
Ϧü£һɽˮīǰ˽׵ıϣɿҺī֭˵ࡣ
֡ԳŶϦ˫زߵıƣϴͿȥܸɾġոܲЩˡ𣿡
⣡Ů㺹Ȼ⡣ڷǳ𺳣ϦôɿͿġ
ŮǱСīꡢĿڡȣСȣֱۣȫ¹ճһΨ޵ɽˮĳƶԣֱ˺ÿϧ
ϦüǰͿʼ׼˽üֽóԼҪͼٽֽϣɿͿĨ
ѰģҺӺСæҲɼ޹̡̹˵ͿĨɿǼ򵥣ԼҪͼȴϦڻˡ
첻ˣʱ飬˾ˡ
ȫԵ𣿡һѽϦǰԥĴسԣôɿ˶Ͳס
ӴֻܳԱǺǺǡϦüЦͣΪϷ·ֻСﹾĻȥ
ҪȫԵƺݺƵŮѹȥСľֻˣò
ӦңҪҿ䣬ϻҪǡϦúʵδһǣⲻò˵Ǽź
ҴӦǡŮͷϦöİһֿ̹ĵİ
ḻ˵һ죬գ۹ȥгŵA5̨Ϧÿ䣬ֱں˲Ż
ڼֻС򡢽á塢ɯԶӯ㡢ԣĳһݾɿ֮ܶƽ¹ȥģŵ˿˿ɿζ
УǶɿ˼ҲҪܷвʾԼίΪĿǰΪֹֻû
ҽɡӱ͵ЦСôŮѣĿƴգ϶ζ
Ҳæ֪СԴף¼˽ɿšҩϽֳල
ӱģָܷ򵥵ɿMMȽɿŽƿӣȻܷƿӷڷˮɿܻٵŪԼҪ״
˼ҪĻมС㳢ܷմմϲĽɿߣ˵֡ɿе㡰֡ôǷ⡣
ơءһ̵ɿ˵ʵɿѾԵ£ȻŮ͵ߵĶǶҩҲ¡ֻǣܷ¡СšӱϦõŮ룬СιԾͺˡ
ҹʮ룬ľ£Ϧÿǿ
찲ؾȻû绰ɧò˵Ǽ״֪Ƿʲôأصĵ绰ǷͣС
ɿԶˣرɣһֱŶŻûиЩɫɫľٶΨһֵң֮ʣӺչˡ
ǿྡȻּܸҲʳڶ죬ƻ벡٣Ϣ˭ԸŮ壬ɿԹء
껼ɿ־֢һɿͷŻȻУƲתյ˰ʼɿ
ﻹǧ򽻴һҪꡭꡭꡭ
ɷλΪŮԸСѡһ·ߺá
ҿüɵļ黹Ҫд
Ӫ˧ǸäȫѧԺѧãĽСڼдЩĪĶܷ顣
Ҫ֪дļ飬ȫЩ۵
Сͬѧ˵ʲôรܷ˻ּŤֽţһꡣ
飡ƼᶨԼ϶˵
ˣม۾ỵġܷһ˵һ߽ĳļСֽţžӽ־šɻաкС
СܷôǲԵģǸֽǿɻȻСȴӽˡɻաС
СƲӦ˼ҵǸܷ֪һ۾һָӰžž棬Ҫд֡
Сʱ飬ͷţȽ
ҾˣͻȻл
ʲôܷ
ְֽд֣
ણ
ָӰϣĽܷǳıסٺ٣Ҳ״̬
군ܷעɣ첻ĳдҵԼôͻȻˡ
Сơ˵û˼ҵġ
԰ں㻰˵Ҹôд
ȷ˼
Ҫ
˵õġأܷԶԣվǲɫƲãʵʵƻд֡
ʹֵУ԰գ۹ȥһܣĵſڽңųɻԴ߶
ǣҽ𣡶Ӵ񣡡ɻĽҲǷĳӰ죬ѧǶյᡣ
Ƹ㲻ɴ弤ɶӣ㼴˸Ƿģ˫ۣ˳ҡҡ˯ϦӡСڱӵһſ˯ò
ȺߣѧڿѧһܣҲӦ֪ѧУܿ콫дͻ
ͻʲô⡭ƱʾԼһȫ֪ѧԺѧڣҪٰʲô
ѧԺѧڿѧչٰУ˻ᣬģ롶ɽࡣ
߼ڣɽߣУ˻ᣬͨѧԱΪĿ಻ʤ
ãһڶʲôȫǷƨǲӻʤ³ֻһɻ˵ǿȫѧԱμӡ
ɡǺͨ˱ǲ۸𣿡ƲμʲôУ˻ᣬ߶ͨѧԱѹ۸ˡ
У˻Ĺ涨ڼ䲻ʹκม򲻵ȡʸ񣬻۳֡С٩٩˵ʱĳɻ󲻽⣬˶Сô˶Ȥ
ɻŷף˼Ƭ־ĶǷףݺᲹ˵֮ܺõĻ쵰ұбľҪμĿٶ۵İ׳յͱۣͳͳӴúϢ


1029 Ρ
һ˲䣬Ŀ⼯ܷϡ
С˷ܻӦ˼һŬร
ȿȣܷͬѧؿҲû⣬ʦԲɻüͷ壬ȫ綼֪äһȫ綼֪Сǽ͡
ôʦมܷ߷߲ƽ棬У˻Ҷʹܣ֤Լ˶Сס
˵³ֻһʲôةȽںɴ˵ġ³ƶԷģƺܵͷ
˵ҪƤʮءǰһ༶ȫԱ硭ĸˡ
ꡭѹÿУ˻ɽ̹ٵʤôߣƳġʱֽУǰ˵ÿУ˻ᣬɻԴİ༶ʮ߰ܶȫУھ
ǰʵǿܻᡭջһȦܷ¡˾ͽĻݡĽ㡢˾ͽ쳡·ABCD
ָôܴĶûָϵȫĿ
Ƶ۵ķ֣༶Լ顢ά˿责ûó˶ļһˡ
ɴߴᣬòÿֻܲѡ2Ŀȫܻ䶨ˡ
ȻϢһһϮɻĿޱ˵ҳ˵ǰͷУ˻ְ༶䣬ú͸ƴľ򡣡
һȣɴ壬ϣ˪˶ļһﻹδôӮ
ƻŻ˵Ǻͱ꼶ѧȣǻһʤ㣬Ҫ꼶ѧԱС椵Ļǿԣٶȱȼϵܻ죬ôʤ
Լ޷Ӯñǰ༶ܻеһ͸Ҫ롣
ǿԣԲͬС˪ĶμӣС椵ʾϬȫǻμӱǺǡСȨڣɴһΪƽ
ΪָϵѧԱûҪȥӲƴôҵǻȥսʤǿУɻţƺָ
ǻۣе㲻̫⣬˶ҪǻۣΪ
ԣ¶ҲãҲգ֮öֵ岻ʣûμӱ˵򵥲򵥣
ɴʦɣƺյϴУʦɱ˷Żģ
ǽ̹٣ʦʦˣ̹ٻ棡ΪʤֶΣұӦеľսܾζʧУ˻ᣬҲҪֶΣ
ߺǺǣءЦˣУ˻ʲôģС겢֣ΪʤֶΡȴð೤ĸȤζӦôֶء
С㲻μ𣿡ϦüںĳɺѯʣУ˻Ӧͦ档
Ǻ롣æҪתתöáϸһ£ԼòѧУ˰࣬Ҳûջ帮תתҪϰŮĴɽˮǸöá
֡һ̿ΰɡϦúн顣
ҪƵҡͷֲ̿ѧУѧԺδ֪㣬̳ɻԴĿΣҪʹۡ
̿ӴϦÿƶСС˵ѧԺٰУ˻ᣬӿĻĻܹ졣˫գоɻʱ䡣
úþ조ڡȥľȥġ
⣡ƶʱУ˻̿βױ֣ΨһҪ⣬ѳɻԴ尲ŵ˶ĿԼʽ
Ϸװõ㻨Ǯڿѧǰ͸Ů⡣϶Ѿ޶ǵʳѣٷְٲӻ
װģҪ𣿡¾ĳߣ˵ĻȻóĵСꡣ
У˻ϡֶΡԸȤ
ٺ٣Ұ㱨ƸϽֺòüСѾͷ˵޷롰̿Ρж
㡣ϦƲƲ죬˫˫ܶ£ûϷˡ
꣡жҪܣ̫֪ƹСѣҪýʦ廨
뿪ѧУҪӴϦúε˵ѧԺرɭϣ͵͵뿪У԰ѧŪ
²־֪ưٷ֮ٿ϶־֪ǡ̿ΡСӸ֣Ǵ;ԳȫУʦ֪
־У԰BBSֻҪԸⱬϣǵƨ¿϶˾֪
ô죿УŶˣֻ췽ҹ̷
ҪСţûǴУѧƣŮ䡢ʵСǼǡ롭
ƺͺĹϵֱƹѧᣬŮУȫ⡣ϲϿš
ţǲμУ˻᣿ȡ۾Ի󲻽ꡣ
ŵ͵͵ᣬ˫İ硣
ɴԣѧԺٰУ˻ᣬΪŮ᳤ѿʼæµֳﱸ
ؼҿδڵĶ棬ֻûؼˡ
Űɵע꣬ѾµͼֻϧԼæҪѧУӪУ˻ᣬûȥ档
ҿ԰ǰУһ
˵ȻԸ־ɷ羰ȴһ㲻顣
Ҫϡ²˵
˭ѽĿ㷿ڳԼûˣѵָſڿǹС椣
ѯʣǰҫĴų֡
ŵɫͲ߸Ь̤ɫϣ漴īɫĵ׵ĳƤȹϵĴȡ
Ʈ˳ٲ˿裬ϹǳЦ˵ߵǰԵĽ
۵ɵɣû״ͱŮǿǡϹÿζֱöɫ硭
㶮𡣡Ϲò˵ָӻˮ͸ǿСһ̰ʡ
ĬĬؽת˵𣿡
һڵˣûϹд裬˴ߣһס৵һզ죿
ûּۻۡʾҪôϹߣҪôѧУμУ˻ᡣѡһûе·ĳסϹһ£御ɫ黨ǲ鷳ƾʲô̯
ðɣһǡƵܲ޷֧Ϲ硣
ֻҪսȥҲסʮ¡ŵ˵άһ͸ʱഩһ·ƣȫɸ
սܶ೤ʱ䡣Ϲƽʣ˷ǳϣĳơȡκֹս
ͨĴ򶷲Ӱճʩչ硯Ļʱ䡣ͣϹÿʩչһξУʱ伴һ졣أʱ䡭
һע⡣Ϲƽ䴲أԭʧ硱븴ʱڣͷүŴæµ԰ϹʧȥսյѲӴ֣ĵЩѼ˱Ʒ衣
ּįҲŮƥеĶ֣ϹǶѣںٻҲ㻺˼˽ǵ
ϾʹʩչҲԸֽս


1030 
ûµĻȻȥͰСˡƳϿҾϹ漴˳ᡣ
ȵȡϹֽߣӦҵ飬ʲôʱ֣
ȫ֮գ潻ս֮ʱƷ˵ڹƽд塣ϹܵƣʵӲ߳ɣԼʤ֮䡣
˼ǣܰٷְٻڵңֿܡ
ԣƺܲҪӦٵӦһʤ㡣ɣУ˻ỹкü죬ûȥսϵΡʵѵΣǻ໥д裬սʹ죡
ģϹԣֶսǸϢ
棡鶼ûô棡ص˵ά˿ҡʡ顢ĽСš˪־ΰȵȣÿ춼ҪμսʵѵΣͷóҲ֡
áϹ˫ֱסԴͷܣ৵һɨϣ𻨰ŨŮζյҡ
ջǰסɫģûӭϼǡΪŭߴ̵Ȼ
У˻ῪĻǰ죬ֻС뿪ᣬǷֱơܷϦá¡ԼϹ
Ужƴʮֽά˿ҲûܲСͼ
MMǺ֪ҹĿʰװɴ̿ˣ
ӱһϣ棬κѾУ˻ᣬǰԱ
ӱüսӪǸ޸֮ŮѧԺͨѧԱУνϬ
У˻Ȼ䣬վͬһϱ༶ͨ༶
ͨʵˡѧԺĳԱΪ༶߷¼ȡѧͨ༶
ӱüȻߺУȴͨϿΡĸɱͨѧԱǿ
μ˱MMֻ۰Ͱ͵뿪ıҪ޳ˡ
ʧ֪Ǹܷǡ̿ΡƻκС˶׳գɴǿơУ˻ڼԲóϯֱŷ˶Ա
޿κεܷһԤ⵽ĳСһݣ˳ӳɴ尲ţϯУ˻ᣬ
Ҫ֪ܷУ˻ڼ֤ԼӻԾμӸϧɻһ䡰һȥͰȥһߡ
ѧԺУ˻סȱϯû˱ò֣Ҫ۷֣ɻĸСμӡ
ϦüѧԺѧȻûɲ˶
²Ը֣潵ҲұԹ
˶ĿãϾôǰǿߣܷͬѰɻԭǿѣҲҪƱ
ǣɿ̫࣬ʳ岻ʣܾκ˶ĿңСü޵У赭дһ仰óɴԹЭ
ʵĸоССƤƣֵǰл
ܷڶѧֲ˷ܵʹ÷档
ôûоΡѧ˶Ϧüԣڼҳ㷹ں̸оʵ̫ˡ
ȥģϹѯʣǰƾ˵Ҫûȥ
ԵĻ㵹ϣѧУΪ÷ǳģսʵѵд衣
ҡά˿ʡ漲־ΰľڡȵȵȣŮصչ˵Ķ
ǻ帮𣿡Ϧͦȥɼҿֻ߹ĸУ
˰ɡƾûҪĸУǶЩ¡ܳˣǳ֡
ȥҼҰɣϦؿڵҷǳ棬Ҹĸһƴꡣ
˰ɡϸƲżλĺĸ¾ͣˣɡ
οΪѧԺһŮϦã֮ȥеࡣǱŮ˰ݷá
ϴδѧԺôؾһ¡
ϽҲǸѡѧԺѧǰ죬ϣάȾͻѧУȥ֪ûԼϷѧԺһŮõõߴӢ¼ء
Ŀ뿪УȥĶ棬뵽ǰ
ʲôĶǰ׼׵
컰˵Ǯð£೤˲ȱǮ˻ţСһ仰ȥĶȥġ
¾㱸ֻǷ磬Ҷڵƾھȥ۹⡣
˵ִﻪǻʱȴСС⡣ƺɲɵѮ㡭
ƺҪȥ̳ǹãƼɰ㣬ǷһݣŮѮߡ
ȥƱȥǾҹȥǱ߿
ѮƺûּˣֱȥƼ״Ͻϡ
˵ʣִﻪʱһ۱ϳˣ˶ӣ߶Ͳˡ
ѮһȻҪαװȻͷɫ㷢ˣԻڻɧ
ѮŽɫٷָ˲½ٷ֮ʮټһɫīӵһ˫ϽۣѱϳŮǶ㡣
̹˵һʼƲ֪ŮѮ㣬ֻ·ɻ㿴һλŮ鲻ԽĿꡣ
Сɫ߹Ħ˺һӣŴŮľֹԼ˫޾µȣ϶Ůαװ㡣
Ѯ߳ǻһ˫ֺסС죬ǿнϽĹյ
ء
УҾͷ㣡
һ󾪻ŹѮϤʱû˿
续ճûٱɫ֮ͽ٣ҺʵͽǶ޷óѡ
ղһ˲䣬ѼŻΪ͵Ϯ
ԸصѮ㲢ûֻԹĿһۣŵˡ
ٺ٣´ιևNҸ飬һ̫ΣաЦǻˣѮҪʧ
Σյ㡣Ѯ꣬ղһ뿪ڣȾҪˡ
ƶͷ麹Ϊ˳ȥֻŮȼĵƬѾ˳һƸ˿֪ʱ䣬ָһб˳Ÿ˿ֱĴƨɡ
ңѮƣƺᣬԼƷΪҪ
Ǵ档ƿѮԣݼٵ֪Ů
ӿΣ
һ𣿡ƾѮ㣬޷ϣ顣
Ŀġһμ˶Ŀ
ã৵ץס󣺡Ҳ֣㿴Űɡ
ĳƽǳɴ̻壬ΪʤֶΡѮ˶츳ĿãǿйŮǵж԰༶һʧ
åѮĆPһ˿˳⡣
Ȼ˵ʵͦϣһֻŮŲ¼ӣֻǿӲͻԹȡ
Ѯ㿴ܷˣĵЩʧ֪Ʋһ棬˻еΣϣ


1031 ·Ҷʡ
ƽִĹһλŮรܷȤζĴѮ㣬˵ӵķɫ㷢ϽɫٷеΥ͡
ȡЦңݹҲ¡Ѯеס첲ܾٴ˲СЦݽӲܷԤУѮٵЦʮа˾ġ
Ŀĵ𣿡ûϦúͲ£ѾͷȥƱ
˵ļܷɻɾȥġܷϦõľ֪ꡣ
⡭ҡͷЦڣǧʧĴֶɹ
ǰĺ࣬ʮӺ̡Ϸɻһ뿪ĿĵأǸһĹҡΪ˵ǸաΪѹῴǣҲδùҵ֡
ĿǰΨһϢλڻı
ܷʶ㣬ơ¹͹Ǹǳ̲ɣ˿Ҳ൱ڻĵеȳУһǵ˶ࡣ
ŶСʲôزԼЩξ㣿ƿʼı·Լ͵͵棬ѧУ϶ᱻŮ
˵ùȻʵÿͣʢʡ顢ʯȵӦǸĹҡܷ˵¹͹Ǹʤأҹ
ǾͺáǰƺܵģѾͷ˼ܷɻ𺽣һȥ˸ʺĵط죿СܣԷġ
ả紵κ˻죬̵ζƻ帮иۿڡεɫĴӳ˲ʹĿ
Ϧƺ¹͹˷ɻ󣬱һ·ͷŴĴι䡣
Ǵ³ԽغۣϿͧһ·߸豱ϣȻ󻻳Сľۣ½һ羰ĵ졣ֻҪҸŵùݵǼǣɿʼĶȼ١
Ϧãߣ¸߰ҵˡʱڷŮִ˲ƣں̲߼񱴿ǡ
֪ӴϦðãȻע꣬ʾԼȫʶ·
֪֪ʲôһȻ
񱴿ǣ㿴ô˵顣Ϧ˸߲ҽĳУ˼ÿ˿
ҵ졭ƺûһͷԣ˷ɻ˷ܼһֱߡߡŴߣˮģ·ͷƵء
ˣϦ¶ı飬ʱҡҡ
ûֻеơҡͷ̵ܱķòվ˸ʺĵط
֡ʵͦõģʱǿں飬Ǻ𣿡Ϧôźɫ³ȹ紵˳㷢
飿۴ȣŮһ˵һߴ󵨵ס֣˵Ŀϡ
Ϧס꣺ӴϲôôԵģֻҪ㰮
ɫԵͷѾǰ00
ĳһֱܷգĸȷϵءܷϦá¡Ѯ㡢ӣ㣬ĺѡ֮һ
ȻİطǾɡƶԣֻҪŮ飬ʮ˲Ҳν
Ŀǰ޷ȷԼ½СǷһ˵ǲģΪС鶼ǳһߣĺǣҲƽµ档
⣬СԤ⣬СӦо档ǻǵʱǣͣȺ򡭡ǲܽСڹµ档
ϦüƹʵΣԸָƣĴײƻǺúöһע
ƴӱͳΪ׼αر롰λáķϵͳһز죬Է·
ŮһİƾСԤǺܿҵ˾䡣
ֱϴϴͨĴׯûʲôŹ·߽Ҳû̫ע
˵ϴׯʲô𣬴žǿζ
СߣͿй·
ƳƣСУֻһʱ䣬ɻصԭ㡣
ܷԣɽˮǳķݼС
ǸϽҸŵɡѮ̧ͷ˿ɫ糿ɻͧľ۶һ飬ʱѽƻ裬ٲҸùݵǼǣ¶޽ͷ
ߣߣǸϦֿʼʵΡٻҸȥˡ
ңѵ˯ͷҲżˣһԹˡ
ҡϦί꣬ҲùݣҲԼ֣ªСӡڷŮϰ˼ġ
úúãҵĴޡ˲ͶϦüϣ˼
Ǻǣ֪谮ҵġϦú޲һͷ껳κǿƽ⿪ϦץסĳƵϲý裬Сܲ졣
˾ǻˣؾһ֪ο͡
ѮҵùݣϰкǶԣÿͶǲү
Ҳ£޶СùϰЦ档
Сüùݶ׷СΨһĵˮ̨Сͤӣҹ
˵׷кȱ㣬žǷΧеխ⣬ŮǼһһŮ䶼硣
һһ𣬴ϹĪ̾ƽûܻǣ
ʵԲ˵ʾڻѧУüζȼ٣ǴɱɱϹӦ÷ǳ
ȻеܣϣߡϹЦЦʹ걶ܰ
֤ԣٷ֮ٻ鷳
Ϣһȥ۹⡭СŸ˯£ƺǳڴΡ
֡ǰ˯ɡԿӴ
һԿ
ƺľܾϦ룬ùݷСһŴ󴲺ż˯ˣôҸ״ûɲɡ
￴Ϧû̸˵
ҰѴ򿪾ͺã৵Ϳõˣ
֡Сй𣿡
ôܡҡҡͷˮСΨһˮԴ˵мڹ
ΪʲôǹϦܺãʹڵҹҲܿԷЯǹ֧ҩ
ΪƭԼ棬ϸƣ˰ҹҴϵôе졣
ι㲻ôվŵļһ𣿡
ͨںҹ϶ˣΪߣܲСüĿǧȴȳ˵ϼ
Ϧ˼˻ûӴ
ҶʸءЦĳ帮յСܣ೤ӡ󡣱ϾĸǵһɩӵĹСܡ
ҶʣҶģƾѣʱ帮бӪѵСĸ硣
ףĪѧ˵ʳָС°͡
֡˭Ϧûǲ̫ס
ܣҶġȲĴ꣬ʱӢۣǰ帮еĴ˽ܣԼλϴ־϶Ҷ硢ĵܡֵֿ١ʱ
ˣϦòֹһɡ뵱ꡱ
帮ѵΪʲô⣿һǹŶܷҲյڹ
ģԸȥѮƽ˵˲ǵһοҶģʱҶнӴ
˵ҶֵУΨһȽϿ׵ˡ
˰ɡֲСӡһֵǧ𣬽ҹ󰡡
ϢҸȥϹĬĬĻӦˡ
ǧʲô£´ͷѪͷ
ģһᱣϹǰһ£漴̫Ʈ뿪׷
ϡܷĿŮͷҲ뿪ССһ
ĿסĳƵŮԣά˿ֶ˸Ϲ
ϹβҶģ㣬Ҳȫˡ
˿Ҭ֭ſڴϣﶢѮ㣬Ŀꡣ
С˯ɳϴͬľܷ֡ϴ裬Ѯ֣طͶƱ21սʤϦãʹֻ˯ɳ
Ҿ徵Ϣ˲Σǧ̿ΣΪÿŮమСô˲̵İҸ
С˯󴲣˼ҵҸľࡣѲƶܷܹϵꡣ
̫Сݲˣȥ˯ɳѮСһ֮ƶʱ޼ƿʩһ˯̨𣿡
ۣ㡭ϦðͲ¶̨
ƣûߣһẦ¡ѮˮĵҲҪǣҲǸƺŮ
ðɣҾ˯ɳֻнƲòȻѮΪ֪壬ҲĸԸ
װģ˯ɳŮ¡˳ԡë
У
֡ҲҪ
Ůԣ˯ĶνֻҪ߼ɡ
ɻ깫ִµһ죬۵е㲻Уʮӣž˯ˡ
ĳƽû˯Ȼѣ峿ߵңһֱֻա
֡ΪС׽Ū˾Ѽ˯
𴲣й
ʲôƿѣģϹ𣬴ͷȥСĸôһܻΡ
ץˡ
˭ץ߰ɸ㲻״
Ҷʡ
ԺĬ˻ᣬ͵˦ѣҶģ


ƪ  Х


1032 µΣ
׵ãѰҶ껰СֵܣȻ¡
̫ոһСߣҶıں۱˲
㣬㲻˵֤ȫ𣿡һֱȼ٣ӣԸΥ
㲻Ϲ֣ҶӦǾ֮ͣͷΪμȣ
ΪܵõϹͣųߵ㣬ҶںжĿģϱ˷֡
Ϲϸ룺ƲûԷһߡȻҲǺܶһˣܹ֪̽ˡ
Ƿ𣿡
ûС
ʱϹԷԶ֪̽ΧˣŲݾߡ
֪ȥ𣿡ƻӿտҲĸۿڣݾǺãСĸѾߣһиô˭⣿
ȥϱߵСϹж׷طԷĶȫС
Ҫ⴬ȥ
⴬Ӿȥ
ѧܷǼ⡣Сûɫɧţ˯ر𣬽ȡ
оȦӴϦò֪ȦȦһ겱ϡ
ڶôιȥҿƺûĽȦӵ·ߣҲ˵Сʮˮģȥ
֡รû¡
ʲôԣƭң
ϦõĻéٿӾȥҲַ֣ܿŮںԼΪ糿ţŮ¿۵ġ
ϲҿѵġϦþĳƵ֣ͦ˯ѵ
׼ңԵεŮͷһ¡
ҽ赽һСͧѮһҿͧ˵С󣬵˴´࣬Ա˷֡
˭ῪƻλŮֱܷų˶׳տֱͧӷĽࡣ
Сͧ˫˦˦
Ѯ״Ƽ򣺡ȥ档
𣿡û˵ͧĿֻܸⷢݵӰ龰Է
Ѯָ£棬ڼʻλܷ˸ʻ
Ŀ䣬ִĴ
ܷ࣡¸߰ĻǰУ·ںҶȫûȥ˵ա
ֻǣ²ɲǣ˷ܷܵҲ˷ܲˡ
ʱ䣬˯Ժļ両֣ǵ帮УһγСüĳǾļʻֱҪײ
һ֧ƼǧĿǰСüյƷĴƼźţȾţǰ壡
㣡ˣˣ߹߹߹
ҪˣܷҲãӾ԰ǸķȻСԼȥӻ
ߺҴһ׿ͧġƺܷ˲µľʻɵ
еңεĴޱ޼ʣ赣СSͷɱײϹ·үү̡
ŮΨһҪľǡȡ
Ż¡
Сͧոյ½ŻŻ¡
ƽвãѣΣСüںתѽתѽתɵŹ֡
ƻûüܷײײ˹ڵģַһٴΣſſ
˼Ҳˡ
Ҫ˹𣿡ɫעŮŵܷϽ뻢ڡһڣûˣɫǴݲУ̲Ź֡
ߺǺǣмءЦԲûԣСһοֱͧըˡ
ģѮԵ½ڰѲӻ
°Ϲָһ·ͻͽ˶ԶȥĶȫȻһֱ֪жϣСӦǸ˵˵
Ϊ˵˵˵أõ˵ڵ͵͵ؽͷͷݡ
˵֮ûˣ󲿷ԭȱˮԴǾס
ܷƣõĳʣ򵱵û߳аԼ˽СȻ˭Ŀŵڵϸ㽨
ȷҶı𣿡Ʋȷѯʡ
šҿ϶ϡǺ˷ˡϹ˸оƸ书ǿýͣλ֪ǧ˶
Ǹյ½Сʮ˳߿϶˲
ôǣôǣϦ÷ǳʵϹ¶ĨǳЦܡ
֡ǿ߰ɡȻ˷֣Ϧõһʱѡܡ
ϦüǷǰһΣͨ״鷳ǷռߣΣյ鷳Լ˵νи̡
˭ȥˣʳֵָŮͷһ¡
ҲᱻץסġϦίŶͷֻǵѣΪϹ˵Էлǹ
ǹѣ˲ǡ޿ֵ˵ֻҪ롰ޡ״̬ǵըҲܰȻްοڵʵ㿪ӵ׾١
Ƴŵ˵ǹӣ򲻿˵ǡʹĸܷ
ʲôĸСܷҲมСư˼ҵʲô
СֻܷǴȷѡ
СƱܷľǻС̲ġ
ܴϹǵ֪ԼѾԷ֣˲ûд뿪ֻ˵뿪СԷ衣
һǸ˼ɵļһԼĶ˷֣͵͵Ҷ߿ɾͲˡ
֮װû·ڵϾ䣬û׼ջΪǾʮˡഺŮӡ޺رԱ˳ɻΪǳÿͣǡƯϹµ۹⡭
ǰΧһҲܷߣ
ϹϣȷʵöԷˣֻʮװӣֳǹеѸΧ£
ܷŮĵһӦǷУʧĶ㵽󡣶ƣҲõľ籾ӥ׽Сſ˫ۻŮ׳ӽл㡢ʲôˣҪʲô
װ֮Умر۵װ󺺣һǰ˵˽˽أϽ½档
ʲôƨ˽˽أ֪˭𣡡ţƺĺȣ·Լĵȫ˶
װԸ£߶ʮһƼ˺ߣվߵĻ飬ȴײײ꣬㿴Ǽ椣Ư
ֹƯֱɰƯԶԶǰŮӡ
סڹµĺǣ»쿪콵Ůһ۾͹ΨװأʱûɫĻעϣûϸŮ
ô˽˵죬ҪǸɴ࡭һӰʹ£Ƽһ֪صοͣղ˵Ѷ϶ǻĳλǮ˼ҵĹӸ硣
û룬ŮӾȻˣϹ𣬿СֵܺܲͰͷϲֳΣζŮˡ
ȻƽܷŮҲǳĶֻҪǿڵϣʱգͷʱôȡ־ôȡ֡


1033 
ÿںʧٵ˶ȥڵ˵ǳƫԶ佨ƶźŵʩȫҵꡣ
еĸɵŮžžžɵǲҪҪġ־͹ֶԷãϲõ½ĵ죬˽ء
Ӵ£װһĬʱҲע⵽ܷλŮߵַ·𶼵ֱۣĿɼˡ
Ǵʺĵ죬ѹûطйòðŮӣֱʹҵĸ
۰ͰͷǣװµҪ췴ϾŮʵ̫ѳֲס
װ󺺴⣬ҪץƵʱ
춣
ƶ׹𡭡
ƣڲǰֻǷˣԲɿյ𣿳𣿡绰սͨصĻ಻żûϵ꣬ŮѰˡ
ڼ˾绰ɧԼ԰ĺ룬趨ΪԶ԰µͨ
æءƺջص粻ƫƫҪͷ绰Ҫ
̵Ĺµϻźŵ䣬Ůܽͨ绰˲װһ
ĿƲϵƶ׹Ǿ䡰֪˭𡱣װ󺺺ʶǰͷСҲӵȽͨѶ䣬ԼλŮӳȼ١
æʲô͸ɿյ𣿳𣿺ó𣿡
æŶȼءЩ鷳ܵȵ˵𣿡ƵĴеΣΪش绰װǹ֧৵ξ𣬼ʮϣַӶѡ
ȼ٣Ƿżģʲô鷳˵ҿ԰㰡ذ˼⣬ѧԺǿУ˻
ǰɯȥвιѧԺٰ˶ᣬϧУ˻ᡱɽͨѧΪʹܣûпֵ
Ҳ֪Լġƶͷðұ֤һ˵Լڡ¹͹ϱߵǹͻͻͻһ
·ˣػȻ򣬸鷳ָȼ·ˡ³УǰɯθҲʷžʧȥ
һԣ·ˡҺ񾯡
ⷬҪöԷᡣפز֣˵ùȥ
Ŀǰµڽ䱸״̬װȻ˼ɣȴҲܰװ׷뿪
һοͣϲþ꾹ȡ磬ǾζԷһʧ٣˼ɸͨźţҵСλá
ô죿ڸ뿪Ҳؼʱ̣һã»úܸӡ
Ƕԣڵ˵󲻴˵ССƵֻοͣ뿪Ҳν¾ĳЩ֯ǵ
ԺСȴҲܺĿԡϾиһͼǱ
װԥ˻ᣬȻԼ˾ڴ֮ǰҸɣ˴ߡ
˵ھôѱ
Ǿ㲻ˣڵ绰˵ôҪأ治һʱ棬̤벻ý
οͣûдصز롯ҲС·Ҳдƾ˸ǳӣвŮޣԼŮܹ˭
Ǿǲˣڵ绰߶صزΧΧҲգдϡۣܹ˭
ŰطͻȻֽߵĸо
ҸһλᡣڸߣȥϹװ󺺲²˵
ðɡҸߡƱ⣬ҪӪƶԷЩɶ
Ǳ£쵽ҪȥιһܾӵұЦ˫ַŵ§סܷ£װӺòĽ
ưһڣͬʱѯʣ£˽ɶ˵Ĺ
Сüģģһ뷨СĿ
ĻӦ촽ѵˮףֻСආ
仰˵СආרΪ֪Ķ֮١ֻ֪װ󺺽ӵСеǵοͣԼɱȰ棬Ǳ뵺ڵĵˡ
ܷҲ۵һڣϢ˵СƣǵļŶСֲ˼
ɫŪӵĴһزߵСѪ
װĿӻЦ¶֮ɫò˶ãλŮΪǵĿŮūҪڵϻţ͵뾡취ֺǡ
λŮǹɫˣװ鲻ԽĿʼ룬ܷŮַŪȥı顣
֡ǺһӴϦСӣⲻַ²۵㡭
СɫŮĿ
ء
žһµָ񹦣ϦüĪһָ·˪
һ˽װ󺺣·̽
Ʊʮɣһ밲ģһѯڵϾסĸܡ
һûһӦȻԸꡣ
ư۲죬Էװȷʵܷԣļ
µذϱǸ׳СӪأмֽˮƽľéݣһԽྻı
̵ܱĻĵϣŪһʮƽ׵׷˵ʮѡ
Ҫĵʲôʱ򡣡װ󺺲ͷƣСӸͨ绰һ˵ûûˣۿҪĿĵأĸûꡣ
һҶϵ绰
Ϊһ𡣡
װ󺺳ɱߣɵæˣСأˣͨϵɡ
̹˵ƺ˲Ǻװ󺺣ԵĻ˵һ䡰ӾͲҵ绰бҧҰ
ðɡȻһҪ绰ҡûͨ绰ʮֲͬʱúƣԼǷѲܸ绰Ϊ겻绰
Ը䷳ȴǸͨŮˣ֪ڵĴͨ
ҡ
Сǰװ󺺶һȽڡ䡭
ҽ˽ȴǴʲô˼
װʲôû˵ڵѾ֪Ӫء
󺺳ĬƬ̣ľϸ㱨վſԼЩ
˴
ڴӹӦǡƿţת꣺ȥ
С߽ϾϹ˵Ҷĵļһܿߡ
Ҷĺôӵʱļ䣬ӦͨϬѰߣҲܽ硣ԷܽܣʵȻС
ȻˣƻǳţԾܹɻܵˡ


1034 ׷
˲࣬װڣˡ
ԷʱĿ衣
µλʮƫƧ˾ӵʮຣοƯϵĸ΢΢˵һСֱͧΣأҪð
ȻƼܷŮʱĿ˲ո¶â
²࣬鷳ѶС͡
һʱ㣬ֻӰ֣ԭɳϵδλ޺ֲз硭˺

Ҿ徵ʹһ̼䣬µװźأѪ缦ȮŴֹ
Ӫطˣɡ
ƻû״ڵѾɱڣһͬ黯зʧ١
Ŀʬ壬޲Ȼ˴һǰǻĴڣһӺʬ塣
Ҷģƺ̬÷ǳϾҶİΣĺֱӰСĸ紦ˣ˭ȥ
ģúúءɻŲѣɵ˵˾䣬СĸڲûκΣա
ͬ黯з磬ת۵ִۿڣֻѸٳµ
ˣͬѯʡ
Ů˹һƤˡֱһ˿Ѫɱװʱܷ¾ĹĿֻ꣬ϧδϹһˡ
ôҵǣѵϢй¶ˣ
ܣǰյϢҼй¶Ϣûļͷ֪Ҳ͸¶ӵܾ¡
ҵĵǣСǵܡ
µ͵磬Ѿʲôܣ΢ҽõˣܽ紫ԣͫģһߵ¡
Ҷĳ£·ɱݡ߿ľ˲䣬ֻСĸ˫ֱ͵ǽߡ
ն𣿡
ûնϵĶ
Ϲǳǳ΢Ц৵һСĸ¡
֣ĵЩܣǳ
ܷʳ˰ҩѮԶҽϸϸĦһ϶˻Сĸע򶨼
һ﾿˭ΪʲôͬҲɱĿҶûΣգжʱ˿ͬʱ²ղӵʲôͷΪĺһֱȥʮʱ棬һ޷侲
ͬ飬ǹӶ²²˵ʵ˶̵ʱȡϢǳޡǣһϢòġ
ӶҲòɱڰܶϷĲףΪҪԼӶװӸϾɱ
Хƽ˵ؼ֡ԶʱĬ
ХƶԲİ֮䣬ǧ˿ƵĹϵ
ü˵Хɲǣƺܷͬʱ֮Ծװ󺺵ķװļȫ帮ʱȷʵĴŴ硣
ثh²ʱ͹вٴ֣ǵĴŴ磬װһ
ûǴ˫սثhһǣۡ
ǡХĲʡ
СƣȰȻһµʬɡʱ˿̣СѾûһ˿̬Ӻݶ磬ƴҪ鷳
ܷԤʮ׼ϣܹ
Сü͵鱨ǳޣĿǰֻ֪¼롰Хйأһ˽⣬Ҷʣ˵֪ʲô
𣬲ܶԷǺ˻ǻˣھѲҪˡ
ڹµʮӣȥװһһᡣ״ȫԤϡ
𣬲ĴĽܷ뻳
СһֱüչΪԷʶҶŮɱڡ
ܽЩ᲻һܷԤ֪δԼϾ̬˵ʮ
СܷŮ񣬿վŮ񣬷ҲΪΪٺ١ƷŵŮһ£ⲻĴǧ˼ģȻҪͷ㿩
Сܷ˯ô˼Ρܷ֪ᱻɫǴسԣȴҲòꡣƲ֪ѳΪУΨߣŲħҹ˯ðȡ
֮ãͲСһ
һҹתţҶֱڶ磬Żѡ
Ƹ硭𣿡Ҷķ˼꣬ȻǰһͷˮֻǵãԼִ񣬲öֲ漴Ѻηʡ
˭֪һ˯ѣǰĲɷĵˣ²ĺֵܡ
ðɣѾһˡС·Сĸһ֪
һһ죿ҶķãȻĻΧĿڰ೤ϡ
ЦеעҶģƺڵȴʲô
ֱ֮ҶĺɩӣСοͷԼ纣ˡ
Ƹ磬ô⣿Ҷİ˼״ε֪ԼѣԽǧ
˵Ǽ棬˭֪ǰ㣬֮һжɺϡｻ漴ʣ㣬帮кúѵͻȻطʲô
Ƹ磬Դӵʱļ䣬ҵʵͻͽѾɣʼִˡ
ִʲô񣿡
˵ҶεĵͷȻ˵ȥ
ָ˭ѽѵ綼˵𣡡Ʋŵڶ䣬ƽʱСĸô
Ƹ磬治˵ͷ˵û׼ǡҶıʾԼؿƿǲϣĳõУ԰
ǵ֯ХĶˣкβ˵
ɩӡҶˣǸ̽ѹס
ХХզˣеꡣ
Хл֮һĶа᲻һûԽӴǷǡ
ǣϣХǸ֯ҲХǴôа񣬡ˡֻ˵ƫѡ
ʹδı棬ХϾ⹫ִ治ԸȥԼ⹫Ǹǰĳ󻵵
֮⣬櫾þûѧԺҲеǡѵХʲô¶ˣŵ½Ůɲò֯
ƾ˼˻תʶܷʵХһĸʡ
һһĵ·򳪸棬ҪõӣֻҪѯʣ˱ὫХʵ档
ХΪǰлᣬû֪ľݵมХĻΧܹ㣬дıǻӰ⣬òƺϲҡ


1035 ֮
ܷԼ֪ͳͳڹ߶ԣХȷǸлᡣڻĶԣǸǸǿȨΪʿ
ѮĬĬ꣬ɫǵĿ˵ЩţХ·ƺ仯Ȼ˽ڹǰȻ෴
ǰХøֶΣɹƭ͵ҪʧĲƲŪȴ˽ʵ̫˼ˡ
ԶѣҵʾˡưյǻϹ״ЦЦѰҲУа취׷֮ǰˡ
ʾԼ洫׷طӵĺǣҲа취նɱ
ô˵ƶʱˡ
ҾѾˡϹʰװʾʱԳ
֮ǰҶĻԲѣ˵Ҳûã겻׷ˡСĸѲʮӣ֪ƣװʱ䲻粻ǡִ硣
ǵĶȼҪֹˡѮ֪겻к·ⲻԭֵĶȼ٣ת־ĪǷǣһл֮һйء
ѧԺУ˻ῪĻ죬뿪¹͹̤֮á
Ϲ׷ѰӣڻټϧԷѾطɻ𺽡ѯʺһ׷̡
Ů󣬱κĿĵأķҡ
Ǹ˿ܼȻ绪֮һȴȡ깲͹
ҪѰߣǴϼѡ
ǱߣǱߣȥǿϦ˷֣ܵ·ʵΣͼ۹⡣
ϧԹһοƣŮƲԣǧ˵ܣǲģ
ûӴ
һ𣿡һҧʮ¾ٲŮ
ģϦóעĳƣɱķޣ˵ʵʱԷȻˡ
ߣûڷŮתϹ㣬Ͼֻ߱׷
ǵϢʧˡϹҡͷԴӵִԷϢʧ
˵ӵĺǶ׷
̫ࡣϹǵ壬ֵͨźţ׷˵λã˿ڻӣһʱ޷׽ȷ
ȻҲˣռХ鱨
ХϢϢأֻܷҪ˳ϣȻҵǡңƵͼѰˣ֪Х״
ҶˣȳԶɡϦΪϢ֮ǰӣûĴι䡣
ţХܽ֯ĿĴ϶òκϢӦҵطЪϢۡѮ޳Ϧ飬˳;棬ͣϵ϶ֶۡ
Ҹ֪ǰмв͹ݡϦҪж꣬ԩˣԼ˵ء
ұˣϦôСʼӵʱļ䣬ΪѰĳƣϧӣһпб˵оҺԺһдС֮ͨС
ϦüԡAǺϤֱ͸ͷһ˴ԽС˸߲ҵһľ͹ݡ
ŮĹʵΣһİһ
뵱꣬Ů磬;ǳ죬ÿʱ⣬¶һ˿įϾеһ룬ڶڡ
óԸܺԼιʵأ鶨Ȼر˷ܡ
ưŰɵżˡ
ӴҺ˵Ʋóԡ֪˺٣еС󡭡Ϧס꣬½С͹ݶ¥Ĵ̨Թֱ߷羰
ƽӹԱĲ˵̵Ŀһӣ漴ݸСüŮʿȣȵ㡣
ܵ۵ķ֣˵дȫһҲ
˼ҪһաָܷŲ˵ԷԱ˵Ƽ״ϣҲһһա
²ĿָܷĲ˵λãСʱ΢ЦߺǺǣء
զʱйɲԤУСݸ͵Цû·㶼Ȼ΢Ц꿴ˡ
ƿ㣬ɢŨŨɿζˡ
СƲ˷ʳŶ
ĿСЦݣԼŮӺˡûĻ˲𰡡
ܽϢȇNҸõߵҪΧܷһƷζ㣬һֻ½ŵǿաҳѰA鱨
AǵҪΧλڳбС߰ɳСͨŵǿաƽ̨꼸˰С漴AǱ߳
С˼壬ߵҪ򣬾ڻϿյһͨû롣
ܷһ߿ֻͼһѰСAǶתתʮӣҵСڡ
Ŷܷվһʮ˲ҵָ̨˵ֻҪǸȥͿɽܽС
Ϊһ𣿡÷ϦõĿС˵ڵܴӸ¥ˤȥҲû˺
СƲǾ˼˵СܷԶǶԵģһһ仰
ˤΪչʾԼŮҳϣ͵ط̨Ǽ٣һжܲСġ˵ģˤֺη
ǰɫһ˷Խգ֮һݶ
˼⻷ܣŮŮҲ½ŵء
ݶԲƽֱ̨㣬ʱ뷽򣬹ʮݡ
СƱ𷢴˼ܷǵһνС֪½ϰݣᱻΪߡ
ǰܷѾáǿա壬ע뾳ֻ֤ݣɳС
ߵһǰ½ťݴŻ
ӭλгǡվһλС㣬ʮк
Ůðִڨ
λһ۹𣿡С΢ЦЦݶʱĳɫԡ硣
ѽѽʲôطŮܴȥ𣿡ѯƺС׽
Ůһ㣬ûŮƯǾһ磬ǳ
֡𣿡Ϧҵᷴꡣ
㻹йԵ´μٴ۹⡣
ֻǸʮ߰꣬С㲢ûʾֻСӵһΣ˷ܹͷ鱼š
С㰴µݰťѸٽ¥漴˰
С֪ʲôռܽ鱨𣿡ܷ²С̤ܽ磬չСԸ
뵱ܷ£ĳƼǿգΪҸܴܿļһԼִ񡣾ڵΣе㳬Ԥϣ֮ܶĿĻǴɡ
ܷΪΪǿաΧԱЭܽչȭšɫ쳣ӣˣ㲻㡭


1036 鱨ռ
Ϣ㣬ִʱϰԣܽʲôҪȷϢͨ
ܷѯʣǳŵؽߣն˵ռ鱨ķ
ܷʱԶԡ
˵û¾ǸֻҪС۹·˷κϢӲġֻǣҪͷ೤˴Ϣܹ쵽ܷ㣬޷Ȱ°æ
ôȷʵǲ鷳มܷ֨֨ص˵ҪܽϢԵ鱨ѯ͹СϢ
ûǮƺܹ˵ԼȫƲ͸Ůӣù鱨
Сô˼лѣܷ৵ͳпĳƼ״Щûס˹ȥԼĲƲ
Сܾǰ㽫ϰпǴ˺üڰ
Ⱥߣʵֻ뵽鱨һʣò͵Է鼴ɣûҪǮƺɵŮ
ѮԲҡͷѣȻרŷ鱨ĲţȻз֪ܵķοÿһ鱨ǱðΣմӦǵͶʵ
˵öԣġԵͷôлĻ᳤зȨˡ
ֻͼָʾתһСƹݣ˵Ƿ鱨ĸݵء
ƹưɲͬûDJûŮ裬оֱСʳ̯ںѺȾƳСյĵط
ƹһ߽Ӵ飬μľƲƷۻֲʧţоһŵıá
ƹʮ֣˧硢ŮˡС˶ȺΧһһƳСͣһ߽鱨
˽ƹݣԲĿһۣ㽫ɵ޺һ࣬鱨
ƹݲǹ鱨ĵطǸཻ鱨ĳվڴ룬͵Χ̸κγ˵κζԻ
СƣƹȫƷֻڶӦλϣǽ̸ݡָָܷڵľʣηΧڵҪ͵Է˵ֻнԷ췶Χ
ǣ췶ΧڵˣȴΧ˵ñܷ꽲⣬Աߵļһﶼ
鱨ѯԼ鱨ȥǱߵķ̨Ѯ᳤ǵһִ񣬹鱨Ҫ;
һֱ鱨Ź͸鱨ǣߣԱ
ǰ鱨ĿŶȸߣ۸񰺹󣬺߶СϢĳЩϢʵ˷룬۸飬׳ɹ鱨֯ȡӦнѡ
ʿҲһХ鱨ֱӹãϾ֤
Ƹ磬ôĺ𡭡ҶԥƺĽҾΣա
ʲôòãǵХ򣬶櫣˳ˮۺֲΪ
ģǲ¡Ѯ԰οҶģӪʲôûֻǵХԱȥֲҪΪС
ƴ鱨̨ӭλƯС㣺ʲôܰﵽ
ѯڡХ鱨

ƸһڣӵĴʱೣ˵߲Լͬתǡ
ʲôѵԼ˸ܿŵ⣿ҶĿԼ
ܾ˭һ飬ʵǳпᣬһҪΪǧԼȥһ弶󺺣ƼЦСһǳţ»㡣
Х׼֯Ϊ꼱ܽ򣬲ϧðսлᡣ
ɶԷǼ֯С顣߸ɰС飬Ĳ̼Ǳлк
˵Хж̫֣ƲΪص
ܺܶ˶ãХǸʮ֯櫡
ʱ򣬴ҶЩᣬʱثh˹׶˲սƾǶǻˡ
֯ûֹʼ磺ⲻ˵ĵطǵǱġԱ˼ǵĹ˿ˡ
ûϵХ鱨֪ĲࡣĳͣСǳǳ΢Ц㲻ں彫Աġ
ϾХ鱨鱨á̶ܳȡΣյȼǼé®СܹеЩܽ糣ʶ㿪ʼĥ֮ܽ
ƾͦģҲûٱĻ죬ŽŲ¡
ͣԱҪ˼̾Ʋˣת˵ҸХ鱨ǰȸ˵˵ΪʲôҪХ鱨
ƨء
δڣ±ЦлӦ
ڿǷ㹻ܽƵǰ׳յֱӸжĿģֻúɵݡ
µĴȻһ治һƨ£ΪСЦݣһ̣Ȼ
˼ѯ鱨ֻ뿴ûͶȡɵĻมλϢ˼҇
ǽò񰡡˸оȴȫͬϸϸŮܷ¼һ壬ǰЦصߺͰס
͹Կϧûͷһ˿ǽùϵУ˲ñϣ༸ƣ񶫷˿˴磬һģ
ڶºܷԲ˾ǽá
ԹǽðкѮʶ壬忪ЦֱѯʶԷ⡣
Ҿʵʵ˵ɡХл֮һǼСһǡϸܷŮ漴ֲһ䣺ǳ˱£һУ³϶
˵а𣿡ϦúǺ档
а𡣡һ߽ţ⣬һ߳Ц˼Ǻˣ˼ǻˣɱ˾ɱ˷ʲôаХڰٻ£⼸Сһô֪
ϣǱХϹϵϹƶԷͼ
ûҰѻ˵̫ЩմѧԺҵŵÿ궼롢бԼһ죬Ƿһʩչȭŵ̨
ǲ֪ߵغս񣬽ȴûһܰȻ˿ɱ廰͵һ٣˫ɢɱﺮ̹ǣܽûôû죬ͶȡɵİΡ
⣡
ָ嶯
Ƶɱ⣬ʱϹս
Էͼԣʵһ˵ֻ߿ǣûܽıǮ򵥵ĲԶ޷ͨСǻǹԹԵĻѧУ浼ʦĥ꣬ٶԳɡ


1037 
֪һƬģ֮㣬޴ڣǧСܽ淢չǣѾ˭ãƫƫɱսԵϹ㣬ⲻҳ
Ϲâ¶һĸ֣ŻὫΪĿ꣬ͼɱӺ
̹˵ƲںǣµϹ𿺷ܹͷ˽սһʰŵľƹݸˡֻǮ¶˲
δ̽Ϲȷˣ̫зâֱȡףûκɽ
һ˲䣬ŮĿ࿴ΪϹУֻңѰҵǰ棬һ·
Ϲն׹ƣ͵һǣ˴η󳷣˳ͶӣŮͻ׷
ӴӴҿȻˡ
ķɭӰѾǧС
ھƹݽ鱨ߣؽŲһԣڳλ˽֡
ΪܽǰѧУʱԽУܽ棬вɵġ
ԣƿڳԴХ鱨Ŀһ˲㼯йΪиմѧУҵСлķߣһٳ֪

ƹݴ䣬˴ӵУսڿս߱ڴٶȿò׽Ӱ˸˽࡭
Ϲʹõİֳ̫ڹԶսɵơ
˾̾ģϹˮĵ
ǰѾ˵˾ƹݳͣ˶˽Сεܸ֣ȻϹ𣬾սģɼʵȴܲһ㡣
԰ıǮսǿ𣿡ķɭ壩̾ӵֵߣֻĴѧԺıҵ
ҵ˱ʮϹ𵭵΢Цּ䵶Ⱥ㽫ڹͳͳ񵲡
รҴˡȻȥ
ǺǺǣ汧Ǹضˣʸ鷳Ϲش
δ֮ˣķɭҡͷĴѧԺıҵԽйȻͬһ㣬ͨѧԺѧٱ⽫Ϊǵȱ㡣Ҫóʵ弸С
ԽʵݸһЦ˲ȻľԷ͵˼ŮôӦ
ķɭɲǣϹ䣬ԼĽǶȣնұۡ
ʵķɭΨʩչԼ޸ƣ⿽һԼ
ʵ롰ʱ϶ڣʵܵ繥Ա˺ΪֻǸ⸴ƣҲʱ϶̰Ӱȥ٣չƮõĽ
ķɭʵǿƸϹУ漴Эͬչơ
ܣܺáǳãϣܸҴȤϹԸȤЦ˺ҲУõñ㾫衭
һǸˣķɭЦ˲򼸸ЩѰⲢζʸХ鷳
ΪԼХִߣҲ·һ
ȻղܣȴСϹЦݽ˫˼л˵ĹƷǵûϬ
㲻ú˵⻰ķɭȻˣϹղܣǺĳƸɲһžžž
ϹԺĻϧʮĶ֣϶˳֮塭
ԹķɭһֱѰһƷŮ֣ν޷˺ԷߡֻߣϹ޷ĽҲʤᡭ
ʵȻܷӳ൱ٷְٵսܹʱԱ˺ȴиʮ۵ȱݣĿޱ飬Ϭĸһۼɱϳ
Ϲܾ˵Ľ·ʹķɭҲû֡
׼ҲƴķɭԥַܿԼ뷨Ϊ߱ɱĿǳԡ
˼սѾȥʮӣ˫˭κβ˭
ʱƹݵߣҲٱֿЦ̬Ħд衣ǶϹķɭгŹС
Ů޺ķɭġ
ˣû¶ԼܡΧ߶ʶϹδʩչƾϵĽ߽˶Էơ
ЦǺǵͷΧ۵վһͼǳϹʩչƹݿ϶ᱻһϡ
ĶѧһΧĸȤѯꡣ
ѧԺƷǳӦϾĴУ£˵Ҳˡ
ѧԺϦ䡣
ѹ֣Ҿ˵һѧԺ̳ܽôıҵΧߵͷ˷ǡ֤Լ²⡣
ûбҵġϦΪҵжʱڣΪѧԺĳһҵ
Ǹ˲ǺηΧߺЦ佱
ĴѧԺѧǰӴܽʵϰǺ¶
ù£Ψó汾ºŮҳʵĸ֣ǻԶ
£ķɭ⿽Լͨϸ۲죬Ƶ˷
Ϲ֣γ̫޷ɱϹ
ǺǺǣһֱڴԼսϧ㸴ƳֻǸܡ͢ն¡
ৣһƵâϹӵţķɭƳķƾ£գѪķѡ˹նɱԼһ˿ԥ
ĿܵǳЦҪ˵Χߣƶ顣
鵽ΪֹɣǻҪءһŮԱϽԲϹһչʾʵףѧԺ̳һ䡣
飬ٴȥҿҪԿˡ۷ʬ壬ղһ˲䣬޷׽Ϲĵ٣Ҳ˵־ܵĿΧ
ĵˣûҪ̫ԼйܣպִͲûˡĿǰǡôС֣˽˴ʵɡ
ķɭصλϣ˿СһȻܺҴƽ֣޿
˵գָϹѯʣˣǼУʵŵڼ
ڶϹ𲻱Ӧά˿սϵ߲ߣûκԥڳƣû֡
˭
ϦವָܷܱӡȲѮ£ֻС
ڿԸХ鱨𣿡Ƶѯʡ
ˣȻʲôʵˣӦأ鱨ܸи䣬㲻Ź֡
ǻ𣿡ķɭڤ粻꣺СආХһץһѡǴ鷳ҷȰһ仹ǲҪ롣
ǶᣬʵҲǿͷصĻֻ̫̫࣬Ҫ̤̤ʵʵܽȫûҪȥġ


1038 
ǲҪХΪУֻѰһثhŮˡ룬ثhôХִ˵ܱˣϾŮû֪Хйء
ǾȻҪǸΣŮˣķɭԴȵעꡣ
ΣյŮˣثhȷʵͦΣա뵱һμ棬˱һݺС
ķɭûлػΪ֮Ȼǲ˵ҲǿХ鱨֪Ĳ࣬Ҳν
̹˵Ʋǲ˵ǲ֪ô˵
Х缶֯ʮĶˣͻȻĳһ䣬BOSS֯ϣ˵ɵӲŹ֡
ХȷʵԣƵƵ֣ܲҴӼЩԣǵ䡮ɡʧˡ
ʧ٣ô鱨޷뵽ģԼ⹫δı棬Ѫף˵ȫǼٻ
ΪʲôҲ̫ǰХͻȻԡ׺ˡϮһټ𡮲׺ˡ߳ɲʹ³ԱŷӡХʧ٣ܿйء岻æ˵ȻϢԴ죬ŶҲߣ޷粻ˣ紫ĸݡ
Х䣬ٲ֯жǹĻ󣬽Ϊȥ
Ȼͻ׺ˡХϣֲٵҲ֪Էôǵϼһ
ķɭ϶˵鱨Ѿ֤ʵһǰɡٴγĿͼϮġ׺ˡ൳󲻾ãܽ㴫ХʧٵϢ
ô˵ѵХ䣬׺൳ٳֻĨɱˣѮüͷѯʣЩ굣ǡ
Сֽ̫޵еϹ˭ȥٳֺĨɱٸһСϢɡ˲ӣ׺൳ȫˡķɭմմϲĵϢԴᣬŶȼߡ
˵ˣҫԼڲߡ
ǲ׺൳ɵĺ£ХΪʲôʧ٣Ҷ̲ס죬ǴХ׼ȷ㣬ǡɡ䡣
ҶĲ֪ΪǲЩΧԱռХϢи˵ԭǶԷϴʧˡ
ڣû֪ôʧ٣Ҳû֪ġ鱨жϢ֪࣬ȥȷһ¡ҲлᳶϹϵϣǺΪ֮
ķɭһ˵һƻˣ׼뿪ӡ
֧鱨𣿡ѮΪлĻ᳤ʾǳ֪ͨ鱨Ӧȡ鱨ѡ
񡣡ķɭͷһЦղŵ鱨ܣ洦ܴһپƲ֧
ĿЦݣеˬ
⣬ôǸ鳡֣ϴڡ鱨ƹݡڨŮѵС鱨ȡ˺øУû׼ֱӴ߷绨ѩҹ
Ǳţĳ룬ԼʲôʱЧ壬ÿڨƯӣȻžžžž
СıΪܷע꣬̾ԭ˵沿̬ìܸӶ˶ʡ
Сܷ㿴ãȻѧ壬¶ϳ΢Ц
òôܺϹϵ
ĿɡӢЦСƵסװģҳһ𣿡
ʹʹʹŮС⣬ʹĳᶼ쭳ˡ
Хʧ٣Ϣ޷ȷ䣬Ҳľ
ʱŮԼռеСһֱѧԺŴ£ХֱʣȴòһϢ
Ƹ磬ȥģҶĵһִ񣬴ӻĿʼХԱХ鱨;бʧܣЩ֪
Ŀ겻䣬ҵ櫡ĬĬ˼·ǰХʧٵϢǰٷְٿɿõ;ȥѯʵˡ
Ȼ֪ǺܶϢȴûثh˵٣ˣؼ⻹ѯ鱨ƹݡ
ٴ̨Сɱ΢ЦʲôҪ
Ҫҵһˡ˵һξ飬ʻѧˡ
õġԵȡܽǿΪСʶϹʵܺķɭָߵͣʱҲԶԺĴӼˡ
۹ſʵδĽӰˡϤϵܴ벻档
վڷ̨ԵƬ̣һλڷӭǺãҽвأƹݵ鱨Ա֮һ
áƺܲԸ֣鷢΢΢һաΪӴֻڣһС˧磬ŮԱڣ
¥̸ɡΪй¶鱨ֱӴ꼸¥ᡣ
ΪƵһ̨ʱѯХ鱨ȥСֱӰһλԸ߼鱨Աдˡ
鱨ƹݵ鱨鱨Աŵȣͨ鱨Ա֪ϢȻҪȸ߼鱨Աٺܶࡣ
Ҫȵʲôдͷ鷢ӴԹԵ˱ȿȡ
ãֱӽɡʮֺˬ˵ȻŮӴûɶ⻰̸
ҪҵˣХԱ鷢Ӵ˴̵ȿȣ漴ССƷһڣΧƺɣҷ·ļҳ㷹
ӱлʱѾСǵ֪˴ҪХ鱨
ԣǵϢ
ҸǱ֤гУϤХԱĶҶֻ֪ûܰﵽǡ鷢Դ޵˵ȸңҪҵĶ󡣲֪ν˵˵ǵòܣֻҪиţҶܸ
Ҫҵ˽ثh˹׶ֻҵһС˹ͽ׶ثhĸСܣƾҵǣȻҵŮŮ϶֪Х뼰櫵䡣
㲻һִء
ִӰȥ٣һγ֣а¾ã鱨еڣ൱ѡǷɣһʱ䣬ɻĳûص㡭
׳ն飬ƢŹ֣ҷǳۣĶʱṩǵȥҶʮСʱǶλ׷١
鷢ſͷƽԵһ漴鱨ļλǰֻҵһˣѡǵ鱨
ָ鱨ȻҪۻ𣿡ʹ˫˹ͽ׶鱨Ҳߴ߰ʮ򣬿ֲ鱨Ѽֱֱӡ
ǵһι鱨ɡХ֮֯һ˾ͷִͨͲ˵ˣʬҲֵ߰鱨Ȼ԰󡣡
鷢ȻǸ۲񣬷ǵ֪飬͸¶Լ鱨
㣿ƾ֣Էɲ²ثhйϵ⽫鱨ֵ飬˵ɻþܡ
һʮ䣬ָ˹ͷ鷢˵˸оϽһؼ
Զͷ˲쭺СզгļͥͣһڼۿۣӰʮ򱩵ʮ


1039 ׷
ÿһɿ鱨ðΣջǹл鱨鱨Ѳۡҿǵһιعˣ͸Żݣʮ򡣡
鷢ӶͷҲʼðΪüɱ۵ǡô˹ɱѣһС׬˵ˣǳֺõļ۸񡭡
˭೤˵ıԿʼ˵СͲ¡
мҷй棬˭Ƕá鷢е㲻ˣڣµĻﰵвҪǿǿ
ߺǺǣҽ£ءʷ˹סСü˻һ鷢ɫˢ±ò԰ס
ǡС㣿ؼǵúûи֪ԷϣŮЦеĵȫⲻ˵
ȫ鱨֯ͷһС㣬ģǧСġ
֮ȫ鱨֯ɫ򲻵ѣñӴˡ
鷢Ӵӿʼðͷ쭺ǰŮС㣬ĵ鱨ϢȫöԷ͵֪ˣ
ԣС㣬ȫԲǮ鱨͵˼ƨˡ
ҪѪǮ̰ʮ򡭡ж߲أĻȫ֮С
ʮ޷ֵǽ鷢ùʪֽ˲գ̸ѹҲתɽѡ
ֵܣˡֹһءĽءԸء˽ءʮ򡭡
úúãʮ򡭡ɽ鷢ľ⻹ܲˣ
꣡ƻͬ鷢ӣϾһҧʮɱЩݣȻ쵰Ȼˣһֹһ˲ͷŭˡã
ԳǸּеĺŮˣκ֧Ҫ׵ĳͯЬ˭׬ˡ
鱨ʮּ򵥣С֧ãϴӡ
С㣬и֮롭鷢ݵĽסü֪С˶鱨ֻŮҪ鱨й¶Ͼغǵơ
ָ֡ϡ
һʮСʱǵľλãÿʮӱһΣ
˵´󷽷ס첲װģߡ
λߡصͷϹϾˣ̬鱨ƹݵĹ˿Ͱ˼⣬ʲôһλ߼鱨ԱЦ˲ãĪү
ӵСü͸ۣƻĶԴ˵ЦݲζӭӲүߴ
뿪鱨ƹݣƴϣ鱨ʾ˹ͽ׶һǰCǻ֣˾Cǻ
AC˵˵ԶԶĸСʱɵִѡƱϵķɻƮȥ÷Сü
ɻжʱ䣬ƴλŮҡУϾǵĳԱΡ
Сüͷһ٣ɫȹ뼰ɫ߸Ь˵ǴּڣAºͣװҲú䡣
Ŀ˵£ɧѣСץϲãľţݾʳ˼̻ӡ
Сü̫ĶܷŮĿĽֱߣͻȻͱסСѾͷطһ
ءûϴɫ˲ĿһСһƬǽ塣
ǰٷ֮ʮ²ȡƣȴɫû¾ǿǿⲻò˵С͵͵ϲ
üܲϰߣ˵˵鶼䵭ϲ궯ĸоö֮ǿаҲϰˡ
ءͳȥҺ塣
ϲЦ
ϲͺá΢ЦĿԽԽͣǼ¡
㡣֪СϲᱧӰľĳƶȫȫںԼŮˣԸΪţ
ߺǺǡ
Сƣÿôܷ·˸µ׹ĳ˷ȴС˲̹
ǸɶСˡЦЦ
˼Ҳมܷ˭Ůѣ
CǵС䣬˹ͽ׶еϡ
Fuckܾǡǰ翪ʼ׶ֱ˼ӵĴ
ιһСͯѡFuckߣжƴ˹ʷ𣬲ϴнк֮ʹ
Fuck Youɱ㣡׶ĿײУֱʮСƬˢˢˢ˹ζԷͭƤǣƬһء
Ƕ𣡡˹һ۵·ż죬Сƨͱˡһ뻻ʮ£ò˻
ޣ׶һĭӦûм˹ΪСϵе졣
˹Ҳ̾˿尡
˵СλñȽƫƧе塢ӣȴӰû
ȻҪԭǷڼԼ֮ǰǵ˲ͬŨĵ⡭
׶Ȼ֣һƷâھ¥
һҽУֲֳǹӣֱӴӴ̨ˤ
׼׶ǹɲǣɱ¶λã
ɱ
мѾ¶˲أС·Եķŷ׷״򿪣װԱһԳذΧ
ǡ˹ΣĿӵ˼ϱգ˵Ǿĳͷӡ
ĳͷӣΥܽ編ķߣר齨ⲿӡ˹ͽ׶ΪХԱȻǴĶ󡭡
ǹ۵ɨ䣬ھ޺˹Ϸӵ޷˺ɸеʹ

ͷȻ˹ǹ룬ҩ޷ǣж漴Ͷѹ
Ǵ𣿡ѹȻ׶ķƬȻʤһСƬգ۽˺Ƭ
᲻֪ǷԴҩ鷳
ȣ˹Ȼ·ߵͷӡ
˿ĿˮӸ£װԱƿ
Сƨˣ˹ΧȦȱڣ˽׶һɱȥ
Fuckƨ˵˭Լܣſң̬
˲ͷӾٳսڴϽսûкô˺ôǹٷԱ
˹һ·ɱֻ飬ݶգ۰ѵ׷
˴С򶫲۵ʱطеӰվ·á
ιͷڳץô죿
˭Fuck׶䱸ս·ڵɢϢͷۣǸоثhվǰѹͬѰ
ǲߴлԱͨҪһǾɱ޹Σͨ
׶˹ʲɳ飬˲ܴҡڹ㱻ͨ񾯻ͷӷ֣ҲѸ롣


1040 
Ǻͦ
£˸ԷƽĶŴ˶С
ҾϵĵпҵĽǡŮ˵ºͣ˹ȴʼð麹־򵥡
ˣƤôûµġ׶ǳЦԽգԽҪ󺺡
ŮӸںڳٲСԣŰ£ȹĳȣϾµĸ߸Ьզһʸ߹ĳģüɱȴĺ
ýţû⡣
ȰѵǾͲš˹ʮ־䱸϶Էյʣڿˣ
ôյΣա׶Сֹ
ͬ˹ЦŮյְ֮ڵϣŰε̬˷â¶˭ҿ
ֻҪǸߣұ֤˺ǡ
ֻҪ뿪Ǳ֤ߡ˹ѹŶԷ˵ߣ
û취ŮӰسɴ˲Ʈ˹˸ǰâŰĵֱӸŵ˾궯ǡ
Fuck˲ԼͬУһһҷͷ
׶ڷ˲䣬ͷҲͶƬڸ˿߲ٿ£ʮѵƬ֯˷֣ʮȰУʹ˷ʤ
˼ŮӻֲâԲ⣬Ƭʱ䡣
̵ģƴˣ˹ϲִŮˣΪŮFuckģòжϣԷȻǸöκ䱾ѪԣЦݣһˮͷ£ܽ˳ɳԡ˲Ϣ𡭡
ɫͷһѵ˹ٷ֮ٱ֤Ů˾ַӻ
⡣˹ȭͷŮ˿壬һȭӭҲҪӳУָ
Ů˷ˣ˹аûڣԭѹ֣ȡܾ˵Ĵ򷨣ʹŮӺ󳷣ûܡ
ȻŮ֪ǻǿԡߣҪðģǷʲô
ס֡ʩչʱٸϵֳշɶһţٶ˹һ帮нֵľ
һֽϹһӭ˹ɳȭͷֻһ˾ס
쵰ѽ𣡾ȻҶҵŮˣƲŭ˹ĽǶȳȭͷһ㣬ǧòҪˡ
ιιιŮ˶Һò˹ίίѪˣһʺͷϣܵĻᶼ
ҲܣƷǳᣬҶŮ˶ֵڣ¹˭˭ǣڴ
ôˣ׶Ŀܷ˿ں˹Ƿԩԩˬ
ôܷСк𷢣Сý׶ͦɰ
šûС׶Ӳº͵ֻСܷ˹ôԲú
û˰ɣƱȽںŮвΪɶƴ
ִCǣյϢ˹뿪CǰС
˻ϢСֻСе󣬼˷ͷѰҡ
ллҺܺáϹյʣ¶޺ƽ΢Ц·Ǿһ˹ĸо
ιͷ֪𣿡Ʋͷѯʡ
ҹʲô׶ɻ졣ӦѧУúϿΣΪͻȻ
˵ǵBOSSʧ٣׷ƱʾХϴ󣬺ô⹫ȻӶ
ûɣϢȻ˻ģ˹˼Ŀ꣬ХBOSSȷʵӰڴѧԺ
ײβϼһͻȻѪܵĳطжȼҲ֡
ĻӦд£ХѮںХ״Ϊثhšӣ硱ĵܵĥһΣտɾ鷳ˡ
˹ХBOSSʧ٣ûôأڲ˶֣иز¶̫
һܰ櫵̵÷Ůˣ϶ʲô򵥽ɫ
Ѯ˹𸴣˿Х쳣״ܵŲԱΣ
֪ƻǲĽŮɣڴˣҲҲҴȥҲҴң˼ûһġ
СС򶫱ߵϡ˹ϵĻҳثh͸¶Ϣ֪ĳХĹϵ
ٶʻȻҪʵ𸴣ƺܵδ򸾡
ҵˣǣ
ƴߴ˹ȥʱֿڴлװԱ׷
Fuckܣ׶֪ܷǸ˶׳գװԱˣϽӡ
СŷɱСܣ˫ȲͣʹܵüҺƼжһƿСкܷᱧ
֡ʲôΪʲôҪรϦð˼⣬˼ϵĻ£֤ĻӣӦǻˡ
ܵлԱǲĳͷӣСϹٱܲ𣿡˹ֱ˵
ǣƲѣԼΪȫıǿԼطۡһܣ϶ͬ
أǹͻͻͻɨ䣬Ϲڻˢˢӵ㽫ӵ
ιǸŮˣ˹꣬ѱǿƵļˡ
š֨֨ػӦС˵
ưСӳʱ٣һоתС򣬳Ŷ
˵ʵжʱûüеţϾŮǱһָΪ̬ȺһĿɾˡ
ʲô£н;У˹˻֪ǰͻȻϵˣҪٶϡ
BOSSϢ˹ʵʵüĸţBOSSȥ򣬲⣬Ӧҵ
֪ثh᳤𣿡ЩͻѮ̲סѯʡ
ִִҲ֪ȥˡҪ֪СǾͲòġǰѾͻػģӦѧϿΡ׶ͦСӣϾ£ڼһѵˣӹ÷ǳ졣
ллѮԷˡ
δúˣѾȥ죬ϣȼ١
ֻһԸ뷨ɱèƾϵǲ֪;ıС
ƣĳСϣһڵ㡣
׼ȷ˵һ
½СľûһǰһŵءڳһϳǱĺ˲ϢĨɱװӵХߡ
㵽ˡ
㣬BOSS϶Ȳͷˡ
𼱣ȷһ»OKԳ
ǰСХݵ֮һлչ٣ڵֻǸķϻءŻܵǰУ;һտӪ칫¥


1041 ı
칫¥ңһŽྻƽӾͷƤư칫ΣһλǷĻˡ
ƽĿԼʮ꣬Ƥ£ͷ߷ֿضֲ԰ףһδ˥Ĵ
ƽ죬ɢŲŭ
⣬߻վһλʮŮŮ㷢Σ䡢ߡΧƣǸεεĴˡ
Ըеĺ˿ȹźɫɴžߡ޷͸Ůòɴüչ¶ϣضλ绪Ůˡ
Х߽ңһʱĿ񣺡BOSS
˵·Щ鷳ƺBOSSˣ²ѯʡ
š֪ΪʲôСͻȻ֡Ӱƻ
ǸСҲ𣿡ӲںС㣬ΨԽͷۡ
ڡ
šӪ⣬ǿˡ
BOSSһжأ
֪ͨû˼ƻֻܷС㡣
ǡͬʱͷ˵뿪ңǶ磬ϲĲ¡
ӵȴ߳칫¥Ŀޱ˵ˣҿƯʲôֵ͵ĵط
ŮϹӰԭʧ
ӿһ˵Ļң¶ĨЦХһ׺ˣлĻ̻̣ǸǧѷĻᣬɹʡ
ˬ̵ĲƺϣõĽ
櫣Сʤ»飬ľǰŮɣſ˫ǰӵ
˽ź¶һɫ¶Ƥ£ţжȹǳԸУ˫ըԵķء
򣡡櫾ϲ꣬鲻Խӭǰӵ
˽ʱŮֹһ£
ѯʡôˡɷ羰һˮͷ
üн񱣬ٽɲǣɻ⣬ǺȰϴװӵ
Ůɽס꣬Ƶ³һˮ̫ͬ
˵Ůزͦξˮ򣬵ˮȴǻˡ
ôˣϲżˡ
ѧУż٣ǵ棬˳·㡣Ǻ鷳
ѽһУ·ʲô²游Сץˣ
游⹫ץˣ
ԣСñֶΣ游һܻأ
ܻأ֪ģ
֪ܡ櫺Ϳ£֪游һط
æܷǵĲµŮٻ˹ͽ׶Ϊ˵ܻص׼ȷλá
ʵִϧ֪ҡ櫾ı˫֣ǰҲ˹˵ثhӵĿǰ֪١
һ󼲷ӭ洵Ļ㣬˲Ŀ޼ʵĲƺϣĶƮһꣿ
㣡Ϥثh˹ˣͬ
ȻҲǣҾͲĬˡثhɫȹۣľϣ·һʼǵš
ˡáͷ̽Իִкֵİɫֿ㣬ֱ޷ȥֱӡ
׷ɢثhתǰĽɫСӣ˫߲ƣḧ
ĴЩ
ֻϧ֮ثhʮź˵㻹ûҺʧ
кգϴ𣬼˻С㡱ʾԵˣĪȺշȥ
ৣһƵâثhӰƮɢϹСѾͷԴĪҪǲǵĶ֡
ʲôƽüͷϹϲ̽Լˣ⻵ϰ߲ĸģǳ˺Ҹ顣֮ǰ˹ͽ׶ˣ˿ңˣһ˷ۼȫµʧ
ϹĿ˿ثhеζվʵתƣԲ´һע⡣
FuckŮеĪ׶ԽԽϹôŮˣǵɱ⣬ͻӵˡ
²ҵ»ǶʥûȤѽҲ£ثh㹴˹°ͣ椵ı岻ѡ
Ŷãĳҵһλǿ
ϹʵףǼս͡ǲ֪ס˫н
֣ܽ˵Ⱥ۵ġϦü쿿ľĴȣǴCǸϵСִС᫵ĵ·ˡ
ĽС˶׳յĹ⻷˳ƻ͵Ϧüǿžˡ
ðȸܵס꣬ǿӲؽϽľݣ£һ·𣿻ðġ
ŮǸŮˣľݼ̳ѾͷͳճƷӵõǣΨһŵĵطһȾ椶ÿ춼ϴˢö顣
Ǳĵ̣ÿ񣬺ŵĽһѹͷʳӵ档
ƽʱͳȿ˿ͷʳƷ˳أɻʳôṻӪӦĪ澳Ӣۡ
ԣˮݾܳԣǳ㡣ֻζ櫲󷹣ֻܿͷάò˵һֱ硣
ûв͹𣿡Ϧ÷Ѿţ֮̿һͷζֵֹģûйڰɡ
ûСǰչһңֻǸӣͷֻһֻţ
㲻̫ŷԸȥִΪʲô֣
һѾɡֵԭ˵ţثhĿת꣺иѧ̿ΣĳλŮʦҰæ١
ðɣҲԡƲĵͷԼô˵ˡҪ֪ĿУǸǳıѧ
Ϊô˵أΪĿΣǳ棬ԲῪСֱĶȡزգΡ
ҲBOSSʧй𣿡׶ǳ棬Хʧ٣ûлӰ죬ӺܾÿʼͷӱĻֻҪûΥ棬Х¼
ΨҪַ׺ˡ
лûУҪֻռһЩ֤
ĸռ˭֤ãȻѯʣνռ֤ǾζΥХ棬ثhΪִŻ
ֻǣĸ´񣬿ɼԷӦòǸС
ء˵ثhûҪϢСǳױ͵˼
˵ġ졯ָıԸоȣԼӶԻеóһۡ
ХΪл֮һȨƣ֮Ĵ廹ǿͼıȨΪ档
ʵˣХʧ٣Ͳһ⣬ıѾõļƻ
ХڲܾǰʹìܣηͷʵŲĿŵΪĿǰΪĳأì˲伤һˡ


1042 
㣬ΪֿҰƵĴúΣΪÿӣͻẬһۡ
᳤ָĳأ𣿡Ѯ˼ȻХǧ˿ƵĹϵʼûӴХ
ںҿЦɡҲԼ޹Ϊл¶йأ
˵Ц𣿡ثhЦʣͷӲ˷ԣһн׺ˣ˸е
Ȼָһп޵лᡣĵģͷӻ᲻ѡХĽӰˡ
ӰˣװΪֹǸ⵰ÿűнӣѹûгΪףôͻȻХBOSS
Ҳ˵Ƕ֪СХϲ￩ܷץסص㣬̤ܽ粻һ꣬·ҵߣǻܽ磬Ҳ˽ʵݡ
ĳɵѾͷثhĿڴĳŲЦ櫡
ֻһʱ󣡡Ůɷ߷߲ƽı˫֡
Ϊġ󡯣Ҫ¼ֱɽࡣثhХ˳ӪСܡ׺ˡ컪ǲ˹ʺ϶ಡͻŮһʱûסߵΪƽ¶ܹ֮ϵ
Ůһһ˭˲¼ɶѡ
ˣƿĵľڣ벻鷳Ǹôأ
ҪסХڲľƣöԷġثh²˵ĿǰХȺףϿƽʵƣĴɢҥԣBOSSѾãɱ
ǰӻѡ䵣Ρ
ɡϴλȥúõ𣿡˹ǰХû黹ͦгôͻȻͷˮˡ
ĪǱϢҲСɢҥԣʮƣԼæµ£ͷȴǸϢ
ͷȷʵĳطثhССƷŵХڹй¶ͷ٣ڻ;ĿǰᣬĳֹӡС
ҪסƵͬʱҵͷ䣬ܽ
ثhʾХһȺѱļһûͷѹȺۣХ϶Ҫַ졣
游᲻ΣգǸӣثhסˡ
ǴɷģͷΣգϾȫȡˣڡҷӡֻʱǲŲʣʱҲӳ
᳤˽𣿡ѮثhһֱûῪѯʡ
˵ɡ
ХʲôΪʲôҪХ¡Ѯǳ⣬ثhΪҪӣ硱תХ֮ǰ˵Ȼ¼ԼͲԹۡ
֮ûвκХȫ⡣
ҶХû飬лԵɺϡثhеľϣЦб͵ȹ׵ꡣ
ִХŵ˫Ȳ첻Ľ棬׬۸ֻѣҺôǸִڶСܵ档
Ѯˣثh͸¶Ϣ٣Ψһ֪ľ֮
Ȼ㲻˵ѮҲǿˡ
ιҺҪһŶϦƺˣÿˮȹͷʳƷߡ
㲻˵ζܹ𣿡ԭΪѾͷԹͷǵȴҳ󣬲Ź龫ֵҪι
ιҳԾͺãιҲӴϦþϲ谮Լ
ðɣưư;˺ڷŮСιԹͷʳƷ
Ȼĳưư˿СŮԷɴףʵĵǧϡ
㣬˵Ҫѡ䣬ΪʲôûһϢ׶ɦɦͷ˹㲻Хĸ߲ɲҲлôҪϢΪû֪ͨ
˭Ĳ£ثhʷ
ȻǹĲ¡׶ǰұֿڣFuckʡˡ
ƣBOSSô֪ͨǣ˹ֺСƨˣԷ֪ͨǣҲҪʱ¾㱸
FuckΪҲֻ֪ʶѣ
֪㻹ʣ׳𣡡
ûɽˣشƨ𣡡
˭˭͵ƺдֵ뷨һĻƵżʣΨϦĸȤעˣԼǿһ߳Զһ߿֡
ثhüͷһ壬һ·һӣ΢漴ʵʵ£ٺ˵˵
ƼǿܸСӡ
ǵ֮취סХڲٲΪΪŻƿؾơثh֪ƻִ£Կʼ۶Բߡ
ȺףǿԳมܷͣʱУȻثh϶ֻҪгʱ䣬ôֻǣƶ֣ȡʱ䣬ʤұǡ
Сܷ˵ʲôСƴСȻֽű׾ܼˤӣԹرʹͼӰ
ֻҪСͯЬǰХ̣һзնࡣܷ²˵ĳƺƱ˫ӵХܲû׼߸а
⣬ܷιһХĻأᶼ޷֪̽
˰ɡ˹˦˦֣ܷļƻ췽ҹ̷
СثhΪС֮׻˵ɮ濴棬ƲκХ񣬻á
ϾͷʹٲԸ⣬ХԱҲӡοʱͻȻò߾衣
˵˷α겻αȴܷԣʱԼ֣˲ȵͷӰȻع飬һз粨ƽϢ
ʵBOSSôҾþʲôҲ¡׶ΪܶҡɡХĵλ
ǰǣδءثhŴ̾Ī˵һ䣺ֲӺʱŵͷء
Ϊչ¶ݣ
СܵܣŮ̾Ϣʱ򣬶Ϊ˸СһˣǺǺǡ
ðɣԼ˸ʵ⣬ҽ֡
ثhǸ̽鱨ĸ֣Ϣͨ׼鱨ƶϣХѾսְλˡǲʲôɡع֮գ뱲Ӵƴлᣬֻ´󽭶ȥΪ֮
еðգثhվվʹƼ˻ХܲϾи棬ֻǿΣδԸ
𣬸¡ңͻȻлڿϹ
õġ˻յʣꡣ
СҪʲôรܷɻ꣬ΪʱıƽһûǴмࡣ
ȥһ˸顣΢Цɻش
Щ⡣С㷢ϹĻë˾Ϳǣ˭ڹ
У֮£櫸껰⣬ΪҪȥžžž
ŮɽºƵĶԻ˸顱롰Щ⡱β뵽ϹҪƽ˵⡭Ů˰˽⣬Ҳĳ


1043 ǿƽŮ
Ϲ£¡椵
มüܶµĵͷѡɷӵı֣ʡǣʹ鲻ʣ͵͵βලǱҪΪɷҲӸ¡
Ŀ߳ľݣثhѯʣǴĹѾͷǰû
˵
ثh˲֪ȥ硱Ѯֻǽ͡
ƴϹĲԭϡ
ǲǺҽ
ȻϹ˫ͫ˲ɢʡ
ֻҪӦһϾͳȫ㡣ƾòܼϹ𣬼һϣŮ𶯲Ϳˡ
һֱڴϹһֱκԸΥ
û㲻Զˡ
ԡгŵ
áȻ׼ָĳŵÿɼһΣܵƣʩչҲʹʱܡУ
Ҫȫһս
齻սǧѷĻᣬϹ϶ԸˮҪʹʹ졣
ʱ䵽˿ɱҡ
˵ĺϹʩչʵĻʱ佫̡
ֻϣܺúôһŮԣʵĻʱ䲢ҪʼδܺúýΨһź
Ṵ֣ʾϹʱԽ
ಣ
Ϲ˰εƣõͻֻ꣬һƣʻǷš
Ʒǳ˽ϹĽȺ࣬ɴ˷ȴԲ㣬ۺսͼֻ֡ͻ͹ƣӪһָĸ֣ά˿ѷһ
ǿĶ֣һʱģʽ޼ɴߵ壬ǿܾ˵ֶΡ
ɫӿҰָһӭĵ䵯ͬʱϹӰ֪١
лյϹӳɲǣӰԭʧ˲ƶ̫¶ˮնɱ֡

ƲûͷҲ֪ӣץյ棬ģʽ״̬£ͨ޷˺
ƺ͵ϮϹһϺ󳷣̫޷鵶ˡ
ȻУϹ屻ǰ㡭
ڲϧʱĲԼϹǵ壬аպܲλֻһζѭжû
˷ȥû׼ɱԵŮħͷǰŮԹ
Ӥӿǳ죬ȴܲȶ
ڴʱѾϹһССۣƵٱҺ»һ겻ʧȥš
У˳һȭŮǿȣѼ˺ʮס
Ϲ˫ӲŴأƺĥ༣ٻʮף漴ϥֳֻŵأĨѪж߼ˣϻǿߣȡܾ˵ĹƣԿĿ϶
ǰ֮Բŭ˹ͭƤ۸ϹΪϵֳʱǡÿ˹ŮƴϹȡ
ǺǺǣȻһϹ˷ܷЦǳʹúˬ졣
㹥̫գˡƳϹʵʲಮ٣ֻͲ㣬ȺĶֺܳԿ
ϲϹٷɱ˵ٶȣĪӦģʽȱǣɡʱ١ȴ޷ά֣Ӧٶȱ״̬ࡣ
Ϲ嵽ǰ޳һǺɨֱ̫Ѩ
һó𣿡ƸղŽϹˣ̫Ҳѵڲݵϡ
Ů̫ʧȥ֮󣬼˵Ĺۿ½ɣ͹ֻΪصϵĵС
һʧǧźޣƾŮᣬֱӲݺݲߣȭϡ
Ϲʵ߳ץס̫зʤĿܡ
һʹˤݵϡ
ƵĴ򷨷ǳɣһʼջ漴ǧһģʽֻֽж
ȻϹ𲻻ʧ䣬սѾá
͢նϹǿʹƺУⷴʩչǰĪң·򻨾תϹĴ
֪ʲô£һƷâָ첲ֽǰľʹʺѪҺ͵̲ݵϡһ˰ģʽ壬۸첲Ҫָ
ϹתƮݳ趯עָ꣬ĨѪҺĵͿĨڷϣ¶ЦݡŮէһϧͨ޸ܡ
ۼϵˣȻҡͷЦԵ޹ˣôŮ
꼴ʹսģʽʱҲܵ˿˺ûϹϬܹķʵôȥҪ¡
ǰڡ硱˽֣ѡâӭսʵ࣬һȫ棬ݱ˭ȡʤҲʹۡ
ƼȻеϹ𣬿϶ѾԤϵǰơʹֶΣ޷֤ܹϹ𣬵걬Ϲ
εշӿ̵ĲԭɳϮȻ
ĩƺһâͬףǻֹ
ɢҳӭƮ˿˿绡طƿź棬ɫŴϺɫʡ
ãأ£˭Ψһīħ۶ɡ
Ƹ첲ϵѪ䵶⣬ħ·ܵ˲䷢Ⱥâ
ããǲҪġǹϹЦ˫ɢǰδеļܴʱǿѹôܵȼꡣ
˳߲ƴʱ̬·ħɢ֮ġضá
ΪסϹ𣬲ϧǡľݵŮŮ״޲ƵĻ赹ϡŪɹ⣬ܿͻ̽
ʵҲΣҪʹƷϹʹѹˣΨһĽݾ˻ʣΪʲôͬķս㣿ɺܼ򵥣ΪҵԸϹͬ
ϹҵԸЩƣȴűʲͬǰǱϲսսʩչս˲䱩ǣʱޣ֮ʧȥս
Ϲ͸һս۷״̬Ůһ˷ƴһȴǶˣģ˿϶Ϊƣٿʼ
֤ǿ󡣡Ϲս̫ʮ־ꡣλŮȻãսڶԷҸһ̡
ʱ䣬ƺͬʱʧٶȳɲǣյʯ⽻


1044 ٸ
ƻӵǿϹУء
Ů˲䣬ٶȻ̬֮չƣ͢Ϯ
ϹĲӰգ˷鲼죬ʵʹԷֱ档һ̣ٸƮӰӣһƣϹ
֪ʲôв𣿡
Ŀޱѯʣʩչǡʱͷģ·ѩһ䣬ָܵơ
ϸ۲죬ɷͫߣɺɫ⻷书ЧӦ֪̽һ򣬲
Ϲļƶ·Ѱܣȫв
߱ޣޡ񺿣׶ʱޣ˵ʹֻһȻħء
ʱ䣬̲ԭ𺣣Ϊľһȷ磬ʮȳɢ
ȷ꼯ᣬİ롰ٿصһޣֻȱʴʵ㡭
ϹۿҪƣϱȻϮʹġ
ƽħ˲䣬ǿ͸Բų
ϹðȻͻӭͷײ𳵣գ۱Ѫɰס
ưγħλǻʱֻԩ֮ɻӳǧһ
ȻѾûǱҪϹˣʱսˤڰϡǡĹȡ쾧һŮӭͷײ϶Ѫġ
ŻŲߵϹǰſڵϴڴϢŮ˵뷨
һ־סϹ𳤷η΢Ϲʧȥսյû²ڲ
ϹƣƲ֪ʩչʲôֶΣһ˲ѵ˫ر𡣴ʱһˮȫƷƿС
أ
Ȼһ§Ϲһסأݺݵ˹ȥǰŮǿһһԾˡ
ƵʮֱִΪһʤߣȨǰŮˡΨһеϹզر˳˿Ҳô״Ϣǡ
˵е֮ȣֻǽɫ£ڲȡơ
ϹŲµ˼¶ƽ΢ЦˣӦõġ
˵գֽ⿪¿ۣΣϲķʽҰɡ
һҪæڲܰ滵ɿϹҪǰȥХ޿Ԥ⣬ǲȱϯս֮ӲͷƤϹ޷ǵХܽǷǡ
ХԱҰɫŮ˾ԵŹ֡
ǡϹϥأֱֱꡣƵѷ䣬ĿܣäĿسݡ
ΪĨȥѪϹ˸ˮһǣ̲ס·ﵽ۷壬һԵעꡣ
ʱ䵽ǡʧӱܣȻˤءҺãǴ˲䣬ǰϹſ˫ۣůĻӭ
ǡЦ
Ǻǡ˻Ц
ºǺǺǡЦˡ
ฺǺǺǡƺЦˡ
ڸУŮ߰㣬ƷǰƲãղܻȥŲһϹݵԼǹ£㣬ķЦ
أĳӣʹĹȣһɾǰ졣
󡭡ǣ˫ֻۣĺ
£ҿʡ޾Ĵ죬Ůιϡ
ϦһҬ֭͵Сߣ滹Ÿܡ
ıǮΪԱÿܻغáԹβ͵꣬˫ۿСǵˣү
𣿡ڹĿѰҼӰ
ڡϹǳЦߵߡŮıһƻܲԼʱ˷츲صı仯
ǰϹƿһλֵþĶ֣ϹƿһλӢУʱʱĹâֳƿˬĿ
ǵǵԼ
ȻΥϹһֺֻ˵ȳ裬ǰ㣬΢΢ϣܵ
οͷ˳ԴŮ˶£û׷һġ
ˡԹĶ
Լһʮƽ׵ƽһһѹ
ںϡѮ֪˫ȥ¡
ɵգգ۾ҪɶΪԼ·ĪҪԼ죿ѽѵ
ٺٺ٣ǶҪƽµĺŮ˰
˵ʲô㻻ҩѮһ۱㿴˼
㣬ʹǺǺǡ£˶ԼһܡѮ㸩ͿҩԲ촺¶ʵʤաӷɫ㷢ϣķǳ
ҶҲŪ㡣ȫں͵СƼϵ˲ᣬ糤Ÿ첲ؿڡ
ûжĻζ°ѮðݣͿҩ˷Ƿǡ
оиԼСֵܣ˲ʵˡ
ߺǺǡװģѽСĸȤССơ
Ӵеʹװʹϣ೤˿ˣԭһΡ
ĪˣһüۣС쳣״̬ǡ
𶯲ѮΪС˿ڣɸϸ塣
ˣôˣƿ˿ͷʱӣԼ峿ߵңŮŮѵһޣǰ֮а
СŪô󶯾᲻Źมܷ˵Ϲսٳǡڤ֮аݺᡣ
ĻԹ۲鿴һлаʽ˻漰޹գǸǺã
ᷢХԱһ̬ɾ鷳ˡԣثhʱ⣬ҹǰХܲںƯСʱ˵ʮ㼴ɵִ
櫣ǵִغ󣬱ʮСʱϼӿ֣ǧ鷳ثhû˵Ԥ֮⡣
Ϊɵл϶вƣ䰵ɱġСûˣӮҲ㹻ܡѣɲ˵ˡ
ʹ֮ƻһڣֻνû鷳Ȼܡ
ڱϣһȫԸСһͷ
ţһ屣ġ
ǲòģҺܿܿ˵ԼСüĴ󣬻ָǳ˰ٱֻҪԺ˯Ů̺ã켴Ȭ


1045 ˹
СͬѧȬ֮ҪѧĺÇܷһ仰򣬴ɶû棬Ѿȥһ롣
ҶˡƷǳɥ̾˿˶˵ѧңΪȴúܾᣬȥ꿪ʼٲûܼѧԺԾѶϵø߰
ϴ˯һ죬Ե㶫ɡҶĳϽȥŪࡣ
Ҫưͷһ˦ĶжŮι
ι㣡Ϧ˽ɫ˼ӹҶ࣬ϧûü֣±Ķӡ
ϦΨƵĶ룬೤˴ιࣺװģЩ
ǣͬ˰ָӣֱͦ壬ſ죬СüιʳСëúܣԲעͻѪ֮֡
ι࣬Ʊīֶɹ̫֪ǷںϵԵʣ糿رģ
Ϧöߣ÷ɹСͿϡưϦõۡ
¼״ʱижѸһƿɹͣͿڹ񵰣ֱ깤һ̣೤ëſʼת
ХܲǸţû֪ľλãܷڴվΧ󺣣Ǻܿܽ⿪֮ա
Сƣ²ХĻʲôӡСе÷ţͷ죬ֻϦúĳ£Ĳֺ
ɴ㼻Ӧ˵ŮϻЩĪĶоŪ˯
ҪΪ𣿡ϹС֮ߣ󵨲еذְȼ䡣
˿ȲͷҲҡͷֻĬĬܼ˰ĦԱӦúϢ
ε峺ĵκϣԷ·Ρ
ثhڼװϣ߳Ŀ󺣷紵˾ǰȥХأ˵൱ľġ
ХΪл֮һΪ飬ؽ⵽Ʋá
ĿǰڷչڣǱޣǰƽķɱֻҲ򸾣˴ѹĻ䣬ĬĬعУǲò˵ܽһʧ
ȻƢϣڶŮˣؽָܽ츲ء
ǿ쵽ˣСĵ㡣˹꼸עˡ
Ϊﰡգ̫ɹȫů󣬱˵ƣƶô˷ˣ
Ȼһ״ȴƷǳĳʶĪҡΣǰ̵ģЩӿ
ָ䣡৵νī˦һԣ۴㵣ŵǰ޴ߣ϶Ҫ
࡫࡫Сôơ
Ҳ˵꾪СҲ״Σֶ㣬ǲͣڼװԭشתȻǰɵ
ĪţڡָŰ뾶ʮ׵˵
㶺ءţС֣δͻᱻε֧顣
ףǱôдɻ󣬸ӦԻرʱҿͧֱǿ
Ƭ̣ʮװӴţƺּװϣͳͳ־
ιι⻰ì𣿲ô־Ʋͷ棬ΪȺʺһͻȻ£ѺͰ׵Сˡ
أרӭӡЦ
󵨣ڴҲҷ櫿ûôƢŭδֱ꣬һˮȥǹָļһ´󺣡
Ϊ׵װӣ櫺󣬻æֹ£첽ǰϹ񣺡ӭ
ߡ櫽İͷһ˦Ӽˡ
ж̫³çˣûǿϮǴ˭ثh²ѯʣ˵ǰ·ĴֻҲ˵ֽʣȴȫװֱӿϮֱǿ졣
˵ԭʹٳִֻ
ХΪ֯ҪǾٳִֻֽٳ֣ǰٳִһ
Хһ磬ֻôĺŻضԷֻλڹԷľٶɺͺһ
ʧٶգԸХڷǳ״̬һ˿
㻳ǣХݵصλø߱ˣثhһɱ⣬׶ͳƬֳ˲㣬ɣս᲻һ
Хǹ֯û˻ߣ㲻ӲֻᱻԷ
ִϢŭֻǷ߾䡣
ô뿪ѵҪҳԷ˹Ц
ǸХڷǳʱڣ㹬ִҲô˽뱾װͷĿббŮһۣ㲻ثhΪδëХѵҪ⵱ж
ûǴǰثhҲ˼ܺӵѵ
Ҳ췢
Ƕ뿪ǰʱµĹء
ܶ𣿡Ϲѯʣ֮ǰûг֣ΪӦ꣬Ǿˡ
װӵͷĿǸߣƾֱثhɱ۾ǿٱ
ȿƻ֪ǷҪ򣬾ܶԷ⣬ǶХԱثh֮ǰ䡣
ӲС첻ڣ쵱ҡ˭ثh΢ЦװĪһһ赹ͷĿҲ֧ŵϡ
ΪǿĻϢɱ˶ڴ̸ʱ򣬼ѾʩֶƷˡ
ڿԽȥˣثhӹſϵװͷĿ׶ŵһŽߵؼ̤֣ͳƬ˻Σŵҳ֣Ѿˡ𣿲񡣡
ԱҺХִа壬ʵ޴֮
ⶪСͷ𣿡˹һֱֻ㽫װͷĿɷߵװأ·뽫Сºι㡣
ͷĿɫʱ԰ף˹˵ûثh¶֣ǳͷܶ컹죬Ϊһǰ䣬Хִ뼰
ˡ棬ҪثhһӣɫϮڵϵˣ޲ŲƵֽ䣬һɽ
ּشǰֻ׶װͷĿϰֹͨ˵Щһţҷֿ
޴һΪγУ֮以ֺ⣬ʹмγһɽɳˮ˳ˮȶǰ
˹죿ѮԶ۲죬ȵķ֣ХؾǸ羰˹
ϲиۿڡ·дá̳ǡ¥զһֱͷû
ߺߺߣ걲ǶǾǱңָŵһ׷ԣŸ
ҪʣƸ߸߾˫֣ΪХԴ
ʣܷͬŮХݵҲȫͬһȷе˹죬алᣬȫϹϵǰ󷴲̫ʵͷԡ
ХݵؾסģЩ޼ҿɹƽ񡣡ثh˫ֳΧ˼˹
κʱκεǿȨѹȵ񣬶˹ľ񣬾Ͷ·֮ˡ
Ȼǲʮ⣬ХرѵĴͽǲԸǿȨܣ⵽ţ֮շתͶĲݸա


1046 ȥ
첻
ܽʿ֪Х۵շѣǿȨΪַ׶񼫵Ȩ
磬۰᲻һϾХ˾ţһУֻɱӻǿûκ
֮⣬ХȨƣضΪˡ
ߣֻ˱ȴ£Fuck׶߷߲ƽڼХ֮ǰͯ
׶ԶǱһǵȨ˵󶼲磬ڹ˽أԷԸϲãŰɱǡ
ЩԼһڹŰɱµͬ飬ڽ׶Ժ֮ȥ
Ѯ㣿ͻȻ§㣬˲֪ΪΣɫرúܲ԰ף̬ʵϧ
û£еδѮǿЦЦƺ굣ġ
ôû£ǰһֵֻثhйܣ·ʾƣҲв׵ľ
Ѯʶǰһֱжϣ鷳ҪԭǼ˾±˲
˭㲢ֻ֪Ǹ֯
Ѯʱ׶еƣˣֹĻǣ߶ϡ
ڣѮڱ;Уثh㽫ߡ۽׶ûôˣǿȨ¹һ꣬űХȳ
˼ϸ壬ͻᷢѮͽ׶֮ͬΪ˵˿ɵǸѧġ
֪Ĺȥƴ˿룬ԼĹȥһ֪޷˷ֵ
Ѯ꣬κһ˫ֿ۾Ψ̾Ϣ˵ô
ּװ̫ܷ࣬Ϧö͵㲻ϣ̫֪˵ֵ½ҵطЪϢ
ˣХʲô£Ѫ֪ʲôȻ֯϶ɹٻ£ҲᱻȳΪʮ⡣
ХĻ治١ǺˡثhĵЦЦХԱʮа˾ŲǺˣҽ˽ֻҪΣģͷӻϻһֻ۱һֻۡ
˼ǣХڻĵطͲ܇ܷҲգ˵⣬ѹֻлܽ˾Х
ثh򵥽˵ͷХ䣬ȴǶͳΡΨһģϽХԱڻڱĵܲҲùܡ
Ȼк֮£ХҲзߣԽߣɱӻ°ӣͲһˡ
ܸӡϦٹХĴԣֶΣɱ޹ɱȨĶͽ
б֤ХɱȨһ˽ڵƶɱ
Fuck֮λ޴ǡ׶ҧгݣƺԶԷָƣȺԼɵĻ֪Լɱڡ
סХصʮ֮˾ӱڣǽ˹춨ӡ
ХԱʮа˾ŲǺˣΪʲôҪΪҶ¶ѯ
Ǯ׬ءֲΪ䣬ʣֻǮ𰸺ǡ̰١
ɱѹòƸٷ֮ʮХؽ裬ʣȫִߡ˹Ҳͷͷǵ֮Хܷۣ֯ÿХԱΪɱȨ⵽׷ɱɻܱܷ֯ͷ
;лܻХԱڻҪʱͷҲ֣ӵôĺԮХԱȻҷȥ
ֻҪѭХĹأɻХӻХĴ֮
ȻХԱɱĿ꣬뾭ִȷϣɱˣҲܵХƲá
ХƸĿ޷ͣκԼִߣϵĶһſŰγ
ôܼХܷȽں⣬Хʿμлأ
Ͷ״ɱХָĿꡣثhߵСǰСϵĻԶԶö࣬ҲԶԶ֪ĸа񡣡
ХҪɱĿ಻ʤֻҪָ񣬼ɼлᡣ
ҲͶ״ܷעثh
ϵҪͶ״ĿֵЦˡ
أܷת˹ͽ׶кĿʮ꣬òҲ
ɱһֻ׶һ
ͬϡ˹Ӧ·£漴Ȼ뿪װ塣
С˵ثhʾС˲ʵ⡣
㣬Һ㽲¡ܷ׺ʵ̫ǿ׶鲻Խı¶ֻЩѹﲻ²죬ʱҸߡ
׶˹ΪԵ˵Ĺȥ
ԭǵˣ˹ΪĳȨıڣ׶ǶԷĺ֮ͯһ
ĳȨΪԼı̬Щͯиֲ˵Űҽ׶ܾѣԷ棬ڲк
ˣ׶ĳȨΪСʵ顣׶һȾãĽѡ
׶û͸¶̫ԼϢգ۱תƵ˹ϡ˹ܽӵһɳΪĳȨıڡȻ֮ʹ
˹ڿҿҵ˰걣ڣһжУĳȨ̫̫
ոȥ˲侪ֿ˹󺺣ȻѾˣݽ׶Ǹҹ£Ľ֡
ĳȨɥĲ񣬶˹Ľ޲ɫܽ衣˹ѰĳܱʱѾ𡭡˹ÿСžžžԭ
ĳȨǵĹͬˣܷСк
š׶ͷ˹Ϊޱ𣬼ҪѾ˼׷һ꣬ڻı߾ɹ
ϧĳ߸ƣ˹޷˵гˡ
˹ǣĳڶܸƴһʱĳߵһͯ͵Ϯܲٿһ⵶ֱӲ˺ᡭ
շҹѷĳû뵽ͯԸɱ
׶ɹϮĳ壬ؽ⵽ɱ˹ѱĳɱ
ʱֻһͷǣҲҪСкȳȥΪɱ֮𡭡
Ƚ˵ǣثhǡ·˵أ׼ĳͷХ׬£һһСȣڶԷıߡ
Ϲèӣ˿ĳͷ­Ȼ˳ǣ˾ȻХ
˺˹ͽ׶˹ͨ͸ˡثhˣʵХעǶ
ԭ걲ҡͻȻᱲҸ櫱죬ȻǸ¶С游ĸӹͦ졣
ˡҶ˵Щ£ѮĵҺƲĵıס˵Ŀġ
걲¶֮ɫȻҪԼ޹Ϣ
ִֵ˹ͷоӭӣƽ׶֮ǰͨ絺ڣ֪ثh櫹
׶һһܷܣǵʮַ˹˹ææµµһ죬ֱϲпС
ثh櫣ХͷĴټһ䡰ʥĸҪӼĹ͡ǵ৵ξͰϣԴС飬ĵǰӵĺ߱


1047 и
Ͳȥ۹˹죬ʵʵڱŮ羰Ϧõϣ䣬ɲԸȥֻùԹ¡
˵Ҫȥĸثhһ뿪ƼܷŮڱĺס䵥Ѯ㣬ͷ
ʲôѮƣ˵ڴϣѲǿ
ˣͷڷɫ㷢˵ҪĹȥ
ѹңô˵㣡ѮΣ˿˫ȣ쳣һ
Ϊˣ㲻ʹֻóѣһ˫ȼ䡭
ζϡ͵Ϯ˶
Ѯָ
֪˼˫ִ󵨵ŮߣϴѾϲԼ
ҵġѮ㲻ǣЩҪˡ
ջҡƶȸ״ѮɫԼŵԱߡ
㡭ţءѮ󵨵ס
һֽŮӣӱܣһֱݺ˴ȡһ޼ɵַѮ㣬޵Ľ߻òķɫֱܷ
Ѯܣ·е֮Ŵһٱ۵ĺ촽ĳȣļʱ޿̶ڳѮ㼴ֻѹֵƶУҲĻĽ
УᷢġѮѵŲС졣
ƺֿңʱѮףԻ˫ͬҰް۾ʱ֪Ǻá
귢йû᲻ﻵ塣ңѮԤУҪ˿ܻľٴ룬Ʊӿܡ
ٰ£ѮֻΪΪƵ꣬ϣ§ӣĵŤþ˫
֪˶ãƽع񣬵ͷֻѮ޹ǵſŴϢԸеϣճЩ˵Ķ
ٺٺ٣Сƻ泩Ѯݺݵ˿ں촽
㺹죬ɢҷ۷ϣƼ㲻ʣҲܸԺֵƬΣ֪ѮԼˬһء
˵ģⲻܹҪ־͹Ů޷ԼܣĪְĻˡ
𣿡һ߸˵ķɫ㷢һ߰͵ЦѮһʼֻк𣬵ŪŪţ飬˶ˬˡ
޵ģԼΪûѿӣѵһ׸㣬ҲǸѡ
㻹ЦѮ治֪˵ʲôһֿʶûգ۹㱻Ի󣬻˵ΪϲƵԵʣǱʶ´߶Ļ
ϲղŵӡѮ糺գʹ޷رĿ⡣
ܲǵ٩ߣ޲ȥκߣΨſſķţɴɫǿ͡
ĿѮʽʱһԵ˵㣬ҪһΣ
ſҡšѮᣬճƲ⣬ͬʱʧһСʱӦúܿ췢ǡ
Ȼпʵһȥûǣô¡
ðɡСüãֻҪĳƲǹʵŪĳӣԭ¡
οѮ죬ôѵõĳ棬㼸žʾͷΪԵ׸ϡ
ʱ֣˫ۣ𴲣һʱ俴Ů޾µѮ㣬ϲʵ̫
ü΢΢Ƭ̺˫ۡ
ˡĳƴڼϸѮ벻𴲶ѡ
ͷɡɦɦģʽʹͷ㣬ǰʱѮæöʱûܼˡ
ѮĽйŮһң˽ͷһͬƾѧˣ׵׵о壬õĦֶԸ
Ѯұ֤ԼٴĳһᱻԷԵΪɫѾȫ㡣
ôû˯𣿡Ƽ㲻˵ߣɷ۰СӣӵŮ˫硣
̹˵Ѯ㿴ưٷְˣ˵ЦڴϣɢǧıϢƹ⿴ž飬ǸղǲͷѼŭˡ
𣿡Ѯ˼ͨݵӴ·ܸ֪ľ
Ѯڸ֪ߣڴʱ򣬺ĸѾ˵ͨأӶ
˵£ֻǵҡ˵ѮɾúЦңһ᲻𣿡
޹ģ̫ƯˡɫͷһѵƾɥıԹѮʣסĻ
ܲĻҵĴѮϵһλ޹أԼûƺܣ֪ĳƳ嶯֮󼸴Σ޳ѣһŪǻҽڣ
ԲҴˣ´Ҳˡˣ²׵ĳŵ
û´𣿡Ѯɫͻ䣬ΪоϷ̬˪ĳľ
Уһ´Σұָ֤ʾƱѮŻˣڲԵĺ˵˵
㡭Ѯ˲ʲôһ´Σָ֤ʾѵΪղŲָʾ
ˣѾݵȥѮ㲻ұ֤᲻ĳųಡ
ȥǱţһѣٰ
ãƾٴˣû˵ĵױ̨ǰȴѮ
ϣСˬѮڿͷʮӣųǰ
㲻ϣͬʱ֣˻ɡǵ£Ů͸±ϵ֪顣
ΪѮ룬С˸ڣʧأСĽ·߿ɻסȻδﻵӣֻίȫ
ҿԷģСüٷ֮ٱ֤˵Ĺϵףû겻˵ľٶˣ겻ˣٶˡ
Ѯ߳ɲǣʺ򣺡ףĳô
֡ұ˭ϦʹĴһš
ô˵ءиɡ⣬ƶپޱȣϦüˮģǳѮ趯£ǡãܰٷְκ
ӲҪ˵˭ư˳ɻѡ㡣
ЦˣҲס˵ô죿Ѯֱӱ̬ԼѾû취СҲֻܹԹ˳ӡ
򵥵һ仰СףѾĳս⡣
ˣ㻹ûĹȥأͻȻ𣬽ֻ˵ˬᣬûŮ
㻹ңѮ̾˿Ĭ˼Ƭ̣վûǸꡣ


1048 Σ
˵ʵҲûʲôֻСӵһͷɫ㷢⵽ĸһ¶Ժ
ͳɳѮԽԽףߡ꣬ӵԵɫ
׻˵ʺգŮܿ𲻹ʿע⣬ȨӶ߰Ѯ㡣
еңѮ㼴̬ʱثhڿճ֣Ӷͽнȡ
Ѯ㱻ͽ񣬼²ʹ䣬̹ԣʱ鴴ˣ񻹹ڻ
СһݣͨһֱӸثhˣ㣬治ļȨ̬Уᱻ̳ʲôģ
лʲôˣ㡭ثhЦЦ
ңԴ¶һɵࡣ
¼Ʋ⣬Ҫصȥ顣
ļٵģưŰɵżˡ
˼ҲôáܷǳͬثhѾкܶ༣֤δصȥֻǣЩ鲻˵ΪС»ӰƵľ񣬸ıʷ̡
ȷһŰɣδ˭ȷѮĵҲͬثhĻƻ˯һʶİĸУɢһвֻǣδ̸ʱ򡭡
ˣʲô𣿡ХǶȼ٣ǻкܶҪ֮ǱסХڲơȻסƣÿСԽ
ǵִХصϢѾĳЩ˶УֻҪȥ˾С
еŮģÿᵽˣƵһӦʶԷŮ
ŮġثhаЦ
ȥУƾöԷŮҲ˴ţʱúܣʮҡ
СͯЬȥŶҪȥСƵš
סǰɣͻȻסˣ˵Ҫţڣ˴ûı棬Ǻǻ治˵ƿԿ϶ԴֱȥϰΪֹΪԼҵүү̡⹫ţȫӷɡ
뵽Ʋò²Լҵ裬ʲôʱˣ⹫Īʧô£ϾȻ
Żڰ¡櫺ĵϿѣάŵǺϱӦı֡
Ҹ׵ܵҲ£¾û¶ˡƺǺǿЦ϶º
ң졣¾ۡ
֡ҲԴȥſŶϦ˿ֻè䣬ǵֱ꣬޻ҪĳСˡ
Ϊѩ𣿡α
ڶˡŻῪĵġϦýεε˵ֻҪоͺá
һ˭֪ûаƱڷŮŪͷˡ
һû˾ͻСϦ˵˵꣬׺סĵ˵֡ܣΣڣԾŶұ֤úյġ
үҰɡʵܲ˺ڷŮĻС椵˵ʽ̫ˡ
ũܷĻĻһֲС
ѽҪӪǲҪӴϦЦǺƻŵŤʵӭְ
Ů֮ǰ˵ǳϲ긧
ˣǻҪȥСƵšѮ㲻òڷŮΪܵ꿪ʼϦøɲһ
ҪӴǴӦҵġϦýס꣬ûԼϣȻƲĳں̲ˣʧʧȥɶʱ⣬˵ʲôҪ
УǱ֮Сʤ»飬üûദĵ׹
װģ쵽֣Ȼóĳơ
Ƹ硢ɩǣȻطЪϢ¾ܽҡҶļƲʮƣΪϼơ
棬㲻ˡһιثh֣꣬ϢӱƮȥ
ǸҲŸ𴲰ͷ麹ŮŮֿʼսǰֻϦú£ǿܹסƣڶ˸Ľ椣Ҫ뵹ʱ䡭
ڶ峿˹꼸˽˹ڲ
ֻ˵úѮȣûúòι˹죬ڴϣɶԵķٸе̾
š·ٵĴ֣ῴǸͨСƴҲţХĸݵؾģ
˹һߣһָ˹ͨãǶԲ¥Хܲ
Ҫȥãֱ룬ǳ
ţ³ֱͨ԰ɽ塣˹ͳһݵͼꡣ
˹ΪԲΣڣлͷվɽ壬ͱͬΧǽռ˹֮һذ
˹ָָͼˣʥĸסɽϡ
⡣Ƹ߸߾ֱ֣ûӪʣΪʥĸоס
⻰ǧõϾĺܲҡ
ңŴġƲӦ˵ʥĸƺףõ
ֻǣ˹ı鲻ڿЦʥĸϣǹһСȰ㻹ǲҪϾ󲿷˶֪
⣬ʥĸƵšֻ˹죬û˱ȵ
֮ԳʥĸΪХʼ˵ӣҪӵ˫ҽ
캣ܿаϣХʥĸ˵֮ռһϵߣһϵߣ˫ϵס
ثhĻʮа˾Ŷѧ˵ŵĹŮӡ
еͰĵ׿ʼ£ŴϬһ˳ִۣϼӹܽզ죿
겻櫣˰Ů̵÷УһҪάԼ󣬾в̤żЦ
˱߱ģ֪Բ¥£ڽɲǣ͵ֹסŲһȣ
ôˣŮꡣ
ƳĬƬ̣֨֨ص˵ƺ֪⹫ŵ֣δΣ˭ܸң
ܷԺûȥХʼ뼰Хʥĸĸܽ쵱Ĵ
治ءЦ뽫ĳТץȥ
游ĸպ档һҪúüסǧ櫱˫ֶΪﾹ֪ү˭ǴزТ
ҿƱİͷһ˦Լϰɶ̿˵ͨžžžֳΪǴʯͷĳġ
ǲġϦ̻꣬ϱҲϰ˭ı
¥Զųһ˽ãХܲգȻٵķΧ̤ͬ¥δϸܵĿ⣬۽
ݡһڴ죬¥˵ߣʱ伯ܷŮϡ
治ЩɫŮֵиˡ
ŮˣҪҸ磬ֻ֤̻֪ʶ
һŮڵХԱƵͷåһߴڣһ߳Ե٩
ǣֱ¥˹ݡ
ثh˵ûХԱʮа˾ŲǺˣиBOSSǣȺһ᲻ַ졣


1049 ϵ
һ£
Ƶſʱһ߸ݵļһĪܳһм·м䡣
һըʳƷ͹⣬ģܲò߳Ա˵Сǲ·ХܲɲǸĵطȻλŮ⣬ǻӭ㡭
߸ݵļһհѻ˵꣬ϦúܷͬʱУƻͷֻʩչϵܣͼλ˳ȹ
ҶķӦѸ٣һʱ䵲ڷڣλɩӴй
һɫп˵ӣҶǰֱһŽߵ
𣡡Էˣƹϲ̣
ǣMy masterϹ⣬ӸΣ󳷣ȴ˰ģɫп˺ƣһơ
ʵϧ˶ࡣпӻ䣬ͬ鲻Լ֣ͬӶĸлŮ
޴һӱۣˮ·ֱˣȻۿĿ꣬һ͸ķǽˮ
һѮˣһɳ©²˵ûʸХܲ
ٶߣͬʱֹϹ櫾Ԯ޹ڳ˶϶Ů׶༪٣׷׺Ц˳
ؼʱ̣޺İ೤˷ˣ籩˲֡
пӾһ㱣Ϲ¶΢ЦͬĻصûʸҶ֡
͢ӰնֻŮӰһͬʱҽУǹСһˤϡ
ʱǵֽŽϹϡ
һȺءĺЦղһ˲ʤľͻν˴󹦡
Ȼƾü²æϹҲվϾǰ˽ս˽жôֲ
벶ȸں󣬻ȸ֮ӥֻӥС겻ע⣬һڡ೤ͣǻġ
Ϲ𲻽նɱ˶֡
ÿХԱϣٹżʮǼһȺСǱʶжŮĻ䣬ȫûŮ˺
ϹĿޱľҪնݳ󻼣͸ɱ˷ܣѹǸ۲۵Ĺ֡
ס֣ثhʱϧĽлֹסϹֱȡס
ס֣һ̷Ϊ̽ϹɱŨʱǷ񻹻Ը
סˡпӺᣬֻһףĽȻöָܵз֮ʹ
ХԱ⼸£ѮͷȻŭ߳Ա˰Χ
ŮǣҪΪǵСģұ֤Ǻúÿ
ɫͷһѵǻӶ𣿡˹ȻսȭͷֹǱǣһʵ⡣
˹ѵХأˣܵƲã
ֿԡ˹οԷװƲɷۣҲ֮飬öۡ
ߣС޼ȲХԱƾʲô̻ǣĪ䲻ıѮͷƣıٶ
ǲ֪ХĹϵΪˣ櫴ӸѰǱˡBOSSʧ٣ʧȥ壬ХڲԱ𽥴ЩΥ湴
櫴ʱ˻ܲȻӳǶԿ
ѮͷХӳԱ֮Ĳ£һֱԡɡ粻ˬ˵ʲôеӻƷ
Ͷ·ŲХ
ХĹ涨ХԱУлؽȫ֧ԮƲá
Ϲ𾹸ХܲףЩɱпˣչؼ˱ܵΡ
Ѯͷ뷨ܼ򵥣Ƽ˼ХǰХǰƣʹ櫵ķϣϹҲХ
ǳʱڣĸķȡ֣ʵ׬ˡ
ǵݶû˶ƣʵ̫׾ˡѹ˻˵ԽԽԽԽͿ
ثhϹϾߵǰϹ˸Ķ룬ʥĸѾȺʱ
򵥵һƺƵ
˸ͼע꣬ǰһֱХҥԣʱøΪ˷롭
ƿ۵ڵѪֹʹȴ˷ֵˣ漴ݡףХΪλᱻ˳֮Ϊлᡭ
İɡˣХϵҽѧɲǴʮϡ˹õϣ˹סŵеһҽϵߣҽѧȻж֮
ÿʹָָܶ˹ס
Ż·
⡣ͬĴ󺺣ÿνģʽҲ˺飬ͷ˼أĪͦſᣬԼΣͻú鷳
ʱϦú¾£ֻαӶһ飬øƵأѮð
㣬ЩΪҪǣƷǳ⣬Է֪Ҳ֮Сղչ¶Űɵı飬ƺ֪˭
ջˮ¡ثhʼ磬ôŮ˶ĶοһȺ޶Ĵͽ
һбԭ򣬶԰ɡѮϡջˮǻԴ֮һڽΣжϡ
ϵ֮š
ݻ붥㻹ж̾룬˹˳˵˵Хڲ
ĿǰХΪϵ˿סж조롱조ʷ˹ÿϵ綼ͬгԱҵԼĹ
˵˵ϵôܷХ֮ܽаžϵͬ絼¡
˹ĬĬϵ磬ӹ϶ԣӦǵڶϵϣӳͷǵһϵϡ
ĦΪХĵһϵż˵߲ߡ˵ͲͣΪһʵҹֻҪӵһѰģɼһϵ
ΪѰģҶһͷˮʵ̫ͳȫ޷⡣
ơ塭櫽ͦظ·ʵĴߡ
˴Լ㣬ֿ˿˹ĺǺһЦżı׼Ϊ㣬Ǹͨ˶ܼ롣
˹ֲܿ˵һϵĳԱһΥΪХܵϵĴڡ
ˣһϵĳԱǳңֻҪΥ壬ûκԼñثhƽʱôô棬ѹû˹
˵˵ţһѵִö㣬Ȼյ㲻ڴ˴Сŵסһ;
ثhСѵ³漴ű߰һ룬³ſʼɽŲ
Ůλڸ߿գһ˹ķòһ˹˵
벻Х죬лڶϵǿӡ
ܳ⹫ӣǲԼҾ˾ˣ
ڶΨãֻʵƷ¹Ǵ֮ˣֻҪӵгǿ죬ɼڶϵ
ڶϵƫˣ˭ְزܵӦͷŽ̲ߣϵ
ڶϵߵģԱɱ˲գ۵ļһԵûʲô׷Υڲŭ£Ųʣ߽


1050 
˵ҵı˾˾ƺǺˡ
šҪڴͺáɺˡثhǺǺǵЦС
ΪɶĳԼие費Ϊ֪Ĺȥ
Թʧ룬ֻ޶ᰮûס첲֤ʵ˲룬ֻС̫Ծ·˵˭ңҾ͸˭ƴĳƵĵһα
ʱ䣬ֳһȽţ¡Ϧá櫣ŮƾսãžĲ⣬˹״ɤӸϽԲȺߣǽ˵ϵɡ
ʣХһϵ˶ڣ˵Īʷ˹ĵ
ǿ˵һȺζͶں֮ڣƽûɶ˵ЩսХߵ顣ŽᵹͦŽᣬХڶʱ򡭡
ХУڶϵǿôܷһֱڴ̽ϢδѣԱպƳıߣʰ̯ӡ
ֻսǸǿХʮִУثhָġǡӦǵһϵԱ
Хִߣǵһϵ𣿡Ѯе㲻˼飬ⲻ˵һϵȨ
˵ô˵ڵǿɲǵڶϵĶ֣ϵ硣˹ɥХһϵ٣ʮˣҶЩֺеļһΨһȡ֮ʵǿ
ثh˵ХʮִУ˹ͽ׶ͬУԱ˼˵ԼХһϵĳԱ˵һ͵
˭Żǵ帮У;һλϵС˧ɣ˾̡ܽ
ǲǺܺΪʲôҪ־Ϧ˰죬óһۣХһϵơ
ХʮִУƮû¶˵ָ𣿡˹²ۡ
ðɡǶԵġײβϦüֻԣϾһϵɢڶϵǵҪ洫浽öڻǩ
ֱڣХ˽⣬ʱХԱΪȼ
ȼһˡȼˡȼ
ĳƾԼǸ˼˰ĺúȻҪ롰Ż
³һ٣Ҳִ֪ɽ䣬Ů³ֻǰһʯݣͷһľݡ
Ϊɶֶϲɽ룬ԼˣҪϸѡѰĺ̲ߣ쿴ȻŮ
ѽⲻСʲôʱһӣ֪֣ӦɻԲࡣ
˵˭󣡡̧֣ŭٻˮɫˮٻͬаϻ
СϢŭֻǿЦХȫԱ˭ʶ˫޵еĹˡ׺Ц漴һתôˣļҹײУ

ʣƵʱ䲻֪ӦԣΪˣˮԽԽ
ȻڽŮɱǰ̣һ֪ɽִ
ǻȻǡХҹ
޿̣˦ӳˮֱ뼰ȥ
ۣһΪ˻ԸŮһ㣬ʧˡӲƲһֱֻ½Ůɱˮ
ˣҽСλ˧ûĿУĪǵСҡƣ
һӣͻȻϦƶ޷׽ѹ֪ǴĶð
˿佱ԼӦеˣɵعͷɫ˲ڡ
ֻöӣϴĦһҶ˫֣СҲ֮˧
ιҳ𣿡üͷһһ̣Сû۹⣬ƺò
λòõ֣ĪǾСҵͷСҶģӣһƸǰϿ飺ٺٺ٣һƷ˲ţק
Ǻǡܷ̲סЦˣԷʱһƣ֪ǸЦ
Ūˣָĳƣƽ
รԭҶϲǺãԼһ桫
ҽơЩܲˣһͿǼٺͿѰǿ
ǰɡСңӲͣգע꣬漴һתס˫ЦˣҽСλ˧ûĿУĪǵСҡƣ
˭ѮȤĴˣѯʡ
Хھִĺִӵĸࡣثh²Ľܡ
ˣҪĸȻã櫳һÿ涼ܰը
Сûٲ¹Ҫŭӿƺѵĺϻ䣬Ǽתôˣ˭Σ
ĸĺ͵˦˫֣ͬƨɰޣתͷܡֵĶ룬ĸʱòİɡ
죡ȿ죡ʲôجοŮ˫ϹķӦ֤ĳƲ롣
ثhƲ΢ЦȻ˸ֶ֣߰ɡӿ϶õˡ
Ҵ·룡ʿӭԾʯǰͷ֣߿㣡ˬ
ȵȵһ¡µͷ˿סСϲ
СʲôรܷܲףȥԼţΪô飿˵櫹Źֵı飬ĳǸɷ̫̫
ݣ죬˳ܷƣͷûɢҡ֪ȥϴȻŴˡ
ѮӭϸĵذһλεĹӸ֡
רҵרҵ㲻ϵѧԼôױ˻ױıȴһ೤˺ϦӣͷƤǿٱ
վʯͷݵһ㣬ͣ˽Ųӣ΢סŮɣ櫡ĸ𣿡
סĸǸʴȵ̡
Ϊ﷢ǷΪţ½ŮҲ
ûֻû˯ãϣ͵ս˫ȭͦأٴеı飬ĳ顣
С죿𣿡
Ķŵ׺ʹȱǰŮȻһڣͦ˲ձߡ
˵ٴΣҪվڽݿˣһô죿
ǣ͵ؾ񣬿첽Ͻݣɼɼ񣬱ϹϾߵһλѮǰ
ʱƲŷ֣ԭŮҲ鲽Сܣವһˮ죬Ȼڱǰǰȴ˼ǡ
Ѯ̵Ŀ⣬ƿһܷŮ
ƻΪŮǲţĿɲǣ೤˶վñֱȻ̫ˡ
ŮӣƷˣһʱаƷ̲סȥɦŮŮ
ܷŮû룬öޣڹؼʱ̶硣


1051 ʵǱ
Сر۴ȴעǰƾȻЦ㣬ŮЦȴЦú࡭
Ѯҧ촽о壬֪мɦһָϻȦȦСˮʵ̫ˡ
ˣƻû꣬Ź೤ˣ½һ̷ǳȻǣСü̩ɽʹʩչĦ೤˵㣬СѾͷҲ˿Ψе졭
ǺǹϦͻȻСҸѣֵĻЦ漴ί꣺
Ϧñ¸ľӡ󣬽ĳƻ˺¡
ڷŮһڣ˵Ȼеϣ̾ע˻᣺ƶ
šεɦɦԣһʼĵȷͦ£ʱöˣΪ̿ǳкͰ
Ϊ˵̺ܺͰףøǳеıݣֻҪ̴Ϻ·׺룬ܱСϲʥˡ
һʥ˵̣治֪ŮΪšֻҪװСӣȻǹԡ
ԣǱСӡ
ơƺе㼤һһ߳ȥЦ⡣
Ƽ״Ͻɱǰͷһغз·кܶ໰˵ȴֲ֪˵ЩʲôֻĬĬվ̸ǰġ
ˣ¶ɫܽλа׵ҽϵߣϢͿ긺
ŷģֻСˣ¡ȵĻ˻Ӹ첲
˳ȴһ˿أ˭㣿ɻ꣬һ棬֪ĳˣ֪ǵˡ
ƶϣƵˣض֮֮УѻӳϬȴһ
续Ůǣܽţ̸ӿ϶ԼʲôöԷĵ¶ŵŮĳ֡
ǸȫҵĴϹߣϥظǸøϵ̬ȣԼΡ
Ժ󲻹ܷʲô£ϣƽмǲҪ赶Ū޷صĹ
̻壬ӽСŮϹ𱣳¹ƣսְĿϿҵĻظֱ֣˳վ𡣿汻ĳƴˡ
Ƕ˰ɣǽġĨĨ۽⣬ץסֱۣ·ͻȻʧ
ΪХ֯Ƴ̾ʹδӵֻ꣬͸򸾼Ƭɳ
ֱϴȣʹ׵̶ԼĹذķ߽ӣܷŮ㶣첽ϡ
ĺһۣϢĬĬ뿪žۣ˼š
ȻɽУȴͦеȼٴľұģ⿴žʮ泩
Ϧľƹˤĸоָ̬ľڶʱʱסʶϡŹֵ⣬Ϊһ֣ڷŮڰڷŵҩġ׶Ȥ
ԴȵŮûϦССͣüµ׶֮
̣ʵֻ͹ұ㻹һ㡣Ϧ÷ǳĳƣԼĹʧѾʱһľѧ
пܽ̽𣿡ѧ䣬̡
ðѧֻҪžŰˣ̰ʦϦûԾסһֻ֣ĻͷµŮ˸ʾֶȻ
ƽľݺʵʵϣطЩҩ˵ƤЧ
ɡѮæϽӹҩСĳͿĨ
ŮƺϣǰúñԼƲĿ㣬ЩŮ龪
㸸׳úֻһ㲻ͬЦЦĻŮǵͬȻġ
Ӷԣĳƻ˼϶ǺϢ̶ԣ޶檣ĸʾʹ
Ʋ˼ĴŮֳջ죬ϦñȽԣܷ¡Ѯ㡢櫣ŵò˵ڰɡ
櫵˺ֱһֱһľ׮紵ҡ
ǰˣ˵ֱ˵ͦ߼ڣͦոף뼰ֱոӣԡֱոӣҶͷԺ顭

ڣ
Ӧ
̨ɹ˵ҶȥЩ
ǣ
¥̨ľٶ۾ȻýŮΨǴӣŴʵ
Ѿͷ̼ȺЦֺƺΪξԼ
Ǹ˼Ҳæܷӧ˵СĳܶӣȴһָѵãŮȻҪ֡
ĵţζءСա
лл̿佱СֻܷԶܷǫĻӦû˸̧ܣǾǹԲճ
ֻԶӴ³ѳ˵ģϦžһǹСѨܷᡣ
͵ЦЦĿⲻײľϣλСɡһֱչƶнճϢ
ܽǵһκ棬ƳͷǳעϢ
δѣ±һֱĬĬСʰ̯ӡܻ鲻Ů˴࣬ǰ˱ĸ֡
ء䣬ǻʱưٷְٿ϶ܿСѾͷɧĺβˢˢˢҡڡ
ƺԸ˾ХֻЩҳ㷹ĳȤáϲʲôСѧҵɼ
ȫЩƽ⣬ȴں˼ЦϿڣܰзա
Թ緹֮ŮͬںɽɢȻ˵˼˵̴ιɽ
ŮǷǳ˼ҽɽ洦ɼļҩģ뼰ǵ;֪ƾˣԽرϸû׼Ůϡ
ƺϦѧļһ򲻶ɽߣݺڷŮġ顱ɼֺԼźŮ
ʱúܿ죬գ۵ʱ֣ľƱдշƵ˽Ҳסɽϡ
̫ȫɽԹ˾ľƽ¡Х˹죬һļ¶ȣڳʱ֣䲻ȵǳ˾ӡ
ûѺ󣬾һ̸ֱХ¶ƾбҪһʣţ֪⹫ȥ𣿡
֪ϼһﰮȥȥģû˹ܵס̿ƶ˵⹫ʮֲ
Ϊ갲ģЦЦ⹫ųǿĻǿߣָ㲻ǡͷˣû׼ͻ
ܾˣǿĻǿߣ൱վ֮һ۷壬ǿɲʲôʲôϵһ߿ɱȡ
ǺǺǵ뵽ԭԼ⹫ôק̩ܽɽԺ˭۸
ţүү̣˭ʲôͻȻԼ⹫ţӦүү̣ͬ˫Ӧʶ
ŮǷ׷䣬ĳصļ֪̽Ϣ
һʼҾΪֻǸͨоСȻ¼չְֺܰ轥ˮ棬ϾѧԺһѧ˫᳤
ǣƵ⹫ХĴʼˡ
˵ʲôһܣžǺүү̡
֪ѰζĿˣڣ˶ˢˢˢصͷ
ԥƬ̣үү̣Ҳö˵ŲõĽǻ㡣
̵Ļ˶ʱʧͷǲ˵ѽ
ܸ˵˵ǵƢԡ˵һ벻˵һ룬ƵŮθڡ
˵үү̣ôˡл֪Լүү̵Ϣм׷ʵ裬϶Ϳƹȥ
Խǲ˵ƾԽ֪
үүҲܽĶ֣ʵ⹫кǿ׷ȥһ˼һԣүү⹫˵ܳΪ빲ĺѡ
кǿʵХĶ֡
ܷСԹϿʼת·ĳƵүү˭ϾܽХߣʮָꡣ
ӣ²ģȥ£ܽУûʶѾܽΪܡգۿ͸С˼
Ϊʲôѵүүܽͨƾò˼顣
ԼôҪ󡭡˵үүǸܶҡĲĴ
˭˭Ǳ˧ƺеʮ㣬Լٲõû˰ƨˡ
СƵأܷ˫û뵽ļأҺǿ
ҲƶڵԸ񣬰˳Ǽ̵̳ġ
˻̸һ𣿡ƺܲҪ˵
һƤҡͷͷһؾԼƤ񣬵ôŮǰԼġ
ǸƤ̣ǡɡЦЦ
˵ģȻ̣ʱû׼ϲֻ̡
Ϊʲô
Ϊĸ׻Ҫᡣ
̼򵥵һ仰˲ŮעûĸŮϲƯûĸŮںഺһѮ˿Ȼ軹ᣬСƵ˵ѣһ
ܷǵ뵽ʲôڴꡣ
Сܴϻۣµûƶȷʵ̳ܡƿʱ䡣ƶ̤봫澳磬ܳƿʱţഺפΡ̺ܿ϶ĸŮֻҪΪߣǵ屣ĳʱ϶
ǲǼ񵽱ˡѮЦЦע꣬Ůо¶˷ɫʣĳƵ񣬷·Сñ
̺ЦҡҡףŮǺá


ƪ ľ 


1052 ҩ
űаٱƺϦþǳԵС絽̣˼ֲϿڡ
ֻǣв˼ʼղ÷ġ
죬Ϊɶ̣״ѣ곢˸ֿɬҩ
ĽСŴӰ죬˻ָȺֵ࣬ø鵤ҩϵ˲ȫ
˺ڻѳսܵʴҶʩչúõسɺ󻼡
ζŨҩ೤˺ϦӸලСϢСӼǰʹǡӡģʽ־Ǽӵľ
ǧᣬӻڷʩչģʽƵʣһ²ܳһΣܲá
ûһҪϧӴϦűӣվҩ׿⡣
ʲôס֣Ҫ˰
ߺǺǡѽЦǰ̣ĳƵǲʱδ
Сˡ㻹ӡ̡̣ϦãҳȥɣɽòûϵŴ˻ôϵķʽ壬ֻڷŮܲգһܡ
Ŷ˵ڻᣬʹࡣڲע⣬Ժ󣬻ֹǶʹϦʹҴһҩӽҩף漴֮ܵ£Ĳ̵ꡣ
Ϊ彡ŮǾҲ̡
־ʤСƼŶܷҩױߣͳСָĳƲȥϺ顣
СܷΪƿʼοиӶ۰Ȼܷڰʱ˸𵽻
ˇСҲ֮ܺһԵȨƲĳơ
ѮҲ߹ǲҲü飿
ƿһֻˮĹ˫ۣſҩױעŮֻμ飬ˡ
ˣ㡣ԳˡѮ㲻ҡͷҪжѹôŮûޡ
ԭŮŮǲϼӲֻŻŻҩʱǰ̡
ۣȲıĳҩףһĿȻ
ѮСͬʱתºϦֲ֡
ٺٺ١ЦŮǾȻúϱ۸ʱզ˵أ
öˮӭÿҩ櫶ᾡְϴӡ
ۡ³һᴵƴëˢˢˢĲɣ漴·ôʮӣ
ƽҲҪһСʱǰǲб飿
˵Х죬ûúòι۵ϷòȥϹ䡣ܷİѮ㣬СҲױ֡
ѹ֮ǰϦӲջԭ֪ܳȥ档ֻǡ
ǲҴ𣿡֪ԼöǣϱȻкܶĻˣһ˫ͻ˹ƾԼš
СƲùǣֻҪ㲻Ǳˣû˸ŶܷʾŴѾ˭Ҷһͷ¹ǷХԱΪС
㰾ͷˡ⻰Щû桭
СߣĿġɽ±ߣĺֵ
һ˵³صХܲá
֮ǰͬǣ߽¥۵ļһѾ֪٣ʣµХԱ޲ǱϹϾྴ
߳ã˹ͽ׶ƺմܲȡһһ߷ϡ
£Ҫȥģؽסˡ
㲻ߣΪ£Ŵ˾ɽϣ˹ֿޱߣû·ʵڲù۹⡣ǣĳûпգ񣬿ȴһȦ
Ҫʱ뵺˹ƺԸʱ䣬ֱԽš
£Ҳɫʲô鷳ò֧Ԯ
FuckԼǵðյƺͦ꣬׶ֱӽĳС
ֲ֯ƴԵۼ֣ûüϸȥҿ¡
Ѯƺʲôü˲룬ϻ꣬׷˹ˣȵȣҺһȥ
Ҿ֪ưҡͷ鷳ӲȥǱ飬˳ҪǷǡ
﷫𺽣ʱȣΨҸ·˼֪ͨ櫣˵Щ¶˹ʱ뿪˹졣дţǰF߾ֲ֯Ϯʧ
Ȼ˹ͽ׶ȥFίУֲ֯
鱨͸¶ֲϮװӷǵ°޶ͯתͷ
˹ȡ񣬱ͺͯĴ޹ĺӡ
׶ıżװΧСĸοʵһֱִô˲ĺúӡ
ХϾлᣬܷĽкӰԡ
ûûôšСкȻ˼ĵͷ˹״ʱȻιƨں𣿡
ƨ£к͵سƬӳʱ˻·Լٵľٶ²ӡ
ȺߣСƨһ¹ŮҵġưԵؽܷ
Fuckʻˡкıꡣ̹˵ܷĸ飬Ů֮İ飬һеĽ顣
׶²ãĸɱԼ˷ĳ壬ܷʼնͦ÷С
СͰ׵ĴԣһСֵܹ
Ҫмȥƴ˲С˹úСк졣
Ψһĳڡ˹ͷ
ʱû壬ȥʱ÷ǳԣһȻţػХ˹
Ǹšһ紵ɫƮɢثhʹΧϡ
·˼ҵ櫣˵Ҫ뿪죬ӵίУʩչ׷ĳƵΣա
ţǸ磿Ʋ˼飬ôҲˡ
ԣͷӺ̫ţû֪Х˹ȷλáثh͵쫷紫ţĺЧ֮һܽ˴͵κ쫷
ХֻҪڹ̶ĵص㣬쫷װã򣬱ͨ쫷紫ֱӴ͡
Ŀǰ˹а˸쫷紫ţԽ͵Եİ˸
ѹûҵǡѮףΪһֱû֪Хݵġ
ҲǾû취֪Х˹ľλá
ثhƺ֪Щ鱨쫷紫ŵĴ;Զʼơ
Хÿ£ͻŲ쫷װãıλãӶ˹ڣֻҪХڲԱظⲿİ˸Ʋ⵺λá
ԭˡƲװĵͷ漴ʲôôҲˣ
˼ҵСδˣò㡣ôˣ𣿡ثhƺ绷ĳƣè䣬ḧ°ͣըμСЩûסǽС


1053 ͻ
ȻͯŹǾû֪û𣡡Сĸҧгݵ˵ֽջ١
ҶһϵˣǴС뵱룬ӹɣ˵飬Ȼŭѡ
СֵܲҪӰɰܣ׵ɥ˹ҶļֳΨߣ϶Կ
ṩ鱨Էֻǿֲ֯װԱû߳ûĺۼҶڵ֣ӲӲһʮ⣬ЩػλЩһɱʮС
ϾСĸôܽΧԱһװ׶Ը
ֻֻ˲½˺üȣ岻ɿ˸
Fuckдٶ̫Ҫϲˡ׶齹Ϊڶдˮۡ
ڣû١˹Ĵһȭְ壬һֹǿԲעҵĴҡҡλΡ
¾Ͳܳ𣿡ʮֵòϻǰ
˴Ƭ̣ͷһöڵ㣬һˮϷɻ
˰λþòˮϷɻĲտڴ򿪣һλװźīͬģصС֡
СûĽ϶Իǵã뵱ڲ͹־Ԯʱ쵰ץԼ
½磡㿿סֻ֫Դݰɽˣ콵Ԯ׶ϲ⡣
˵ƨһûҵ˵ҪȥضԷôͷϣ
Fuck You˭˵º˳˳ˮģ˳XXX
ιιι㣬ɫ̫á½Ѿثhüͷ壬һ죬Сȥ˾Ҫѵˡ
һǵô㷢ŭɱӡ
˴СתƵˮϷɻٶȻ˼ӲҪͷžǼʻԱĳ˧СӺܲ졭
̹˵治½ϳñ˧
֮쳣ˬҪսУȻһ½ȻʱͼıҲ䣬˾ǲˬ
ʲôʱ½ڼʻλܾ󣬻ͷһֻۣƵɴ˫ۣɱأҪƵע
Ƕʼ㳤˧ءЦĿıԽԽȤˡ
СƣҪѧ࣬هܷĺĺһ˸е⣬ڲ֪ţãȻȻҪϿˡ
Ҵ绰ѧУһٰɡ̾ϢƲ⣬ڵսȥ·̣ѺֻͯСʱ
֮Ǿܻص˹졭
ټϣ˼ҲԸǣХ񣬻ǳ϶⹫ల¡
ܺܲãϣջػġ
ĬĬ뵽⣬һúøŵ𣬺ֵûѧУϿΣֱҲ̶ð
˵绰ԼòǸػص绰ˣ
˹ϢĳƵƶ׹Ҳ޷ХϵڴѾ뿪˹°رߣϽȴ绰ˣ̽һ̽Ůڷ硣
ҽڲ⣬ȱģǺӵɡ
ܰغӵĳƵĵ绰ͷ߶Թӣƭƣǲˣơ
ô⣬Ȼʸڷϣ˵Լθأ󲿷ʱںƯֻղκźš
˳ϵͨͣܿͻȻʣ¸ϴʾ
Ȼʱеȷȷʵʵ˵绰˰˼ҹͨįȴ
ŰԼ绰üû˯ڱȥúϢʱذ
㶨˰أٶȲ绰㣬׼һ١
˽ӵ绰ÿ޳ΪҪӿΡһֱǸѧĿΣ۵ɵϴ󣬿ˡ
ƽжԸɱﵣֻʮӣɹסˡ
Ϊɱﵣٺ٣ֻǡ͵͵ΡԼӵм˥ϣഺפЧģЭˡ
ģ˭˵ġĵ飬ԼͽϴĳŮƣԼƣ겻ϲ죿
棡鶼ûô棡ƲˣХݵأŵ¶ͳͳ˵
ХĸݵأĳûܸһȻҲŴ˼档ܷŮĸо
ԣڻУ˵βˢˢˢҡ׼ĪеġഺӺĺ촽
Ͱ죬Ƹϲ㣬˵˺ߵĻ˷Ӧرɰ
ţɻѾѵ޿κεĹҶϵ绰
ع񣬷˾עʱ˵ЩĻ
Ķ̳Сϱˡثhע꣬εɦɦԣ
ϣⷬҲܶά˿ЧѮͻȻἰѣƿڿ˵ϲŮߣƫƫûߣŮǿԸ񣬹Ҫһӡ
ҰС˿ܶ£ƶͷ飬ԥ˻ϸ˲绰
ΪʱδڸС˿绰лﻹüҪһԷѧУ˳ɇNܼƲá
绰ά˿䵭͸Ͳ䣺ϸһұ֤㡣
еʺĳƱҸ⡭Ͳ£Щ
ҽ͡
ͣ㻹ҽͣ˭˵ϲߣά˿ҪίжίƾѧУʵ̫ûˡ
У˻ڼ䣬ǻΪԼĿĽƣɼУ԰¼
Ӧص䣬Ůŭֱ˾䣺ˡ
ˮϷɻһҡΣЩĳƷ˸׹
ﶼ俴Ц͵ΰοŮ˭֪ɫ˵ʱڵ飬ûС˿ߡ
ӴƾȻ˵ⷬ޳ܵĻֱŮǻ·ˡ
ά˿ͱסʮ룬ԿĻӦ㡭ʲôʱѧУ
ɡڻЩҪȥ˽ոҲŸ绰һ١
ðɣѧУ˵
£ά˿ϱͨСС˵˼黰жظҶϵ绰˿
ƻûüϢԺֳָ⣬˱˺ǸѧУؽɴСüʮа˾ҪίĿ޸
ɻѵ;УĳƵ绰ͣΣΪԼУŮǸ


1054 ͽ
ֵǣĿ꣬͸λ½ϲٿطɻʮб䣬Ŀ꣬ٳ󶫱ϵһźڵȥ
ҪϮƸպúԶӯü̽ͷʻգԼƽ澡ͷϻһˮơ
η֢ثhڸʻλƮһۡ
е¸ߣηߡѯʣһֱûɡģòҪֱɡ
ţһȥ
ֻҪµͺá
˵ʧʧ֣һûӺãǾͺǺˡ

ɻϿգմų˹Ž׶ֱӴӷɻϱȥĿզࡣ
ȥ棿ثhվڻտڵơҶġ¡Ѯ㡢ϦáϹ
ţǧʧ󰡡
СҲȥͣĳǿ¡
ߡ
һϮգΧȺһƮعʱǰȻվڴװϡ
ˣ
˹ͽ׶ֱɸ߿ձ䣬ǿƵǳ˲ע⣬ֲ֯Աһףǹɨ
˹ǿգǹɲʱе˴۾Ī͸ķ£
Ըֲ֯׶ֺ飬СƬɵֱԷüģÿһƺһ˵¡
Էע⣬ȥѰұѺĺӡѮ㻷ӴһѴͻһͼװڼװ壬ҵˣ治ס
£ֽ³ߣ̽ڴˣרθֲ
Ҫץʡ
Ƽ˷׷׻ͷⶺȽܷôҲˣڻһϿһ
Ƕֻ˼棬ⲻƽ˵ܷ꣬¾ˣϾСľܷǿУϦþǸ·˼ףƾʲô˲
ҺġϦΪһСԼĿոĳܷ񣬾վһ·˵ʮЦٲרҵβ
ˣҶƼŮԸҶĺúÿ
Ҫ㱣Ϧýꡣ
졣Ǳ𣿡Ѯ㲻ˣͯܿţǻץʱԮһզ죿
úãǸϽץʡ
㲻ʱ޾Ȼ͸˵Ƽ״Ͷ
ءС֣ʮװѵ㣬һſʵʵվڼǰ
üܽȣ뵱帮УŮٿһϺзŪԼ͸֧ƣ
СѳɣɱٻһȺСܣ֮ΨҶɡ
೤˻ӻ֣һȺСܺаţƺĳǰ˱һͨɨԱ͵ץ׳װӶǣǹ󣬱Ӷǰ
żһϹ𼴻ӽնϡ
㲻֣ɻ㣬ƽսܻһôƽ
̫ģ᲻ȤֻҪϲҿԽȫɱ⡣Ϲƽ΢Ц˵ĺĻ
ˡƿṩϣǰĿֲϣȾ̫Ѫȡ
Ȼ赶ɱˣĳǿܹܡ
Сü͵֪ͯǱѺڵ㴬գ٣ǧˡ
Ůһ·˵ɱ˷ɱ𣬲Ƭ̾͵ִﴬڡ
̫ˡѮܷͷĿһѪʬĵ׷ǳӦܶԷǺˣҲòɱֱӽָϾɱ
Ʊж񱨣ǲʱδܿȺֲӵ˽µĴ󣬾һٴҲ޷
˵գߵʮӡ߱ɱȫڡ
㡭ѮĿô˾֪˵ʲôСüʵ̫顣
ˣȾˡλϽһ߿բš
ˣҽ㣡
û뵽߿բ˲䣬һСкռľƬŭĴߡ
ݣȻΪСкС״Ӵ㡰׺͡ԣ£Ϊ˾ǳȥ
Скҷŭעܷ˺ü֮󣬲ŽǰˣƺǻˣΪǵĴŴ磬ɷװȫͬ
ѮϸϸաբŴɲǣкӶС֣ΨСк¸ҵվͶ˲
Скжı˲꣬ǿֲӣСһȻʮҲòССͣڶ
ǣСкżľƬˣܷУȻž衣
£㱣֤һ뿪ܷͳС־ĲСкɫۼĺͯ˶õСűСۡ
СкЩԸܷջǽ˼˺⡣ԼҲƾеľƬ޷˺ˡ
ǣСкһΰŰѯʡ
棡ǵĻˣͳͳˡȻֻҪŴ磬֤뿪طؿڵСӺܺú壬ֻҪ鹻棬˵ʲôǶš
ǿȥȾҽ㣬˴ˡСкץסܷ䡣
ѵϻѺӵĴաʵ¡
ûСӦ
ʲôʱ򱻴ߵģܷĵֲԤС
֪Скҡҡͷһֱڰ޹Ĵգ
òᱻתƵط˰ɡѮüͷ塣
ǡҡҡס
£ǲ֪ġȻСüֲܿʱ¶ǳЦֲŮıС
һ㴬աµ˵
͸±ı飬Ѯƺµʲôת㳯²㴬շɱ
ǡƶһϽ׷㡣
Ѯһ·ۣ˺ֱͶɵַ֮ǰȰ˵ʱˡ
ƸϵĲ㴬ʱֻբѾ򿪣ѮĹڵϵô
겢֪ʲô£㾹¶ݣȻ߽գ΢ĵƹ⣬һⶼ⿪ˡ
ȳҰǼͬװΣ컨ϵŮʬ壬漴Ʒ󶤿ϣһ˿ҵŮӡ
Ǿ毺ãʮģŮ޲Űĺۼ
ԼʮŮӣ󲿷ѾһϢĲд۷ͫɢѱʱֻʱ⣬޽ɽ٣Ҳ졭
㣡
ŭ֮ʣһҽкѣͷֻСкգıסһߵ컨ıʬ塭޾ıӣСкޡ
СкȻźȭָ뼡˿˿ѪľƬ䡭
Ůʬ壬кصͷգɱҪɱǣҪΪ㱨ɱ


1055 ͽ
أˡ
ϧСкδܳףԵڵϡ
ֻ̫ôƽк裺㻹ŵס𣿡
ѮܵС԰׵ɫ顣
ڶˣһĻʱܽѮĬĬĻͷע꣬ɣĻ·ƲҾ硣
ʱʱҲͬɵʱѮ㲢ʧ꣬ܺߵأб裬ʮŮ
ѮСʱ򱻹Ҳ龰ʱ治֪οˡ
ܵŮĵĿֻţΨһģӵˣΪĽṩһ˿ů
Ѯʱ˿̲ףΪɱѾϿֲӡ
ѺڴϵĺͯǧˣӴ޷÷ɻߡеңϹʵǿʹǹֵ꣬Ҳܺܺõıͯȫ
쳷
ҵ죬𣡹ﰡ
ܣ
ֲԸֽǵǹ˹зɵĽ׶ʵڻŵòУһɨǹһˣھתܻǹҲκβˡ
֮£ֲӿʼѰ·
ϵֱС͵½ϣֻǣƲϣκһѷοĳЩ֪ļһǰϼͯ
ȻҶԺͯĿֲӣ޲ΪϹĵꡣ
Ѿ´иڷװӡ
Ƹ磬һа׵ҶĲɹ꽻ƻؾߣõ޴ӡ
˭ǲȻʣֲֻһȺͨ˰ˣΪθԵ£Ļ϶к֡
˳ĳлµСආثhȻ֣ܹᣬлᣬڼŵΧԱ
ǻɱ𣿡
ǣָХΧԱ
ԡԺ£һ帮ӪʱثhӶ֡ǰХԱĺڡ
ˡǲûκΧԱثh赭дͣ帮ЩХһϵûǲ͹ϰƸĴ֡
⣬ХԱĺԵ޹ɱװӣǿ϶Υ˹أХִƲá
ѪϴװȾ󺣣վڴͷӺʬƬҰɲһС
˹ͽ׶ı֣Ȼǵһνֲ˵飬û׼컹÷
ͻȻ֣ԼʵʵѧԺŴ£ÿŮҲǸѡ٣鲻ôܡ
ơܷ
𣿡
šǰŮǰæʰڳʬ壬ڶ롣
ЩСô죿ѮѾָʼǺͯȥˮϷɻϰʮˣ޷ǧˡ
Ƿźţ˵壬˺ܿӦÿνϵ൳һ򾡡ثhʾХͲԣǲܵȶԷǴ뿪һϻĳЩװûƷ뿪ץúͯʣͲֹˡ
Ƿͷ飬Ҷĺء
ȫûϵ򵥵һ񣬻˳ص顣е㾴˹ͽ׶һΣٲ
ʱ䲻֪ȥһСʱּ߳ӦǸȷ档
ιʲô˹սǰѾ
󲿷ֺͯϹҶı£Ծڵ㴬աֲ֯Աдļһڼװĵ̨ϡ
ιٲҪԹټҷˡ½ϱʾѾǣ룬ȴ󲿶ӸʱһҲ뿪
ããϣԷֻˮϷɻǱΪ֮
߰ɡϦҡҡ첲ǳֳƱ˵ա
ƲôģȲԱִ뿪κһԱΪǹͯף̬ɾִˡ
ҪһߣСкѾˣ֪˼뿪ɷɱܹȻģҲòԽ
СкСֻʮһ꣬ͦ£Ƶ˵ĻܿͻǡǣⲢСкҪĽ
׶ֻСк꣬ܲµԷʲô̲סȰǵ粻ʺ㣬СͷǸ˻ؼңɡ
ǡƨ⻰û˵˹˲Цˣ˶Сͷ
Fuck׶Ƭˢˢˢһֱӣκ˹·ò¹ۡ
սʱɱҸĸ޼ҿɹ飬ΪĽҲˣҪߡСкȻ˵СڹȰثhȴĵҪǺܼ򵥣Ϳû
˵ʲôҶкսȭͷ
ɱˡثhָһڵ̨Ŀֲӡ
£㲻ǿɱˣܷסˣô̶ܽԷɱˣοǸʮСк
ǿȡѡɱչأХͱͶ״СкѡԼδǸȥƽƽĶɹǺһߣΪХΧԱ
㡣
ˣ׶һɵӵСкǰ
ãкսһһˡ
ܷʵڲ̿СкɱˣҪֹʱȴ˻ѡ񡭡
СкֲǰŭͷѪĳˡ
Ҫɱҡ㲻ҪɱҡҴˡ
ŶԷĿ⣬Скԥ·ʹĿʼҡ
ܷƽ˾¼ŵŵѪζöģʱҲر
֪ˣСкעŵ˫ͫ
Ҵˡġԭңһλᡭ
⻰õȥҽ˵
ৣĵâֱ࣬Էֻܵɴ˫ۣоɢɲǡ
ŲϰԼԭµĿֲӣСкԺĽԷʱĵľǿᡭ
ɵòǿźӡ׶Ск漴ûطɵɾѪ
ԵʴȾǶԼ̡Уĺ˾ͻԼ˹ְСкԴ߽ˮϷɻ
ӭ֯½ϼ򵥵һ仰ͬСк
ʱ䣬׼𺽣ثhֱλѾֽٲߺܿܲǹ
ô𣿡ܷסֱۣСкδɱԷʱԤ֪δһƬȡ
õĽСкȴޣѧᣬҸļͥǣ䶯ɱɲǣδ˷롭
ܶľС˲δĵ·ϣǱѧᴴδ
˵ءĺЦɾ֪ơ
Ƹ磬ʲôʱǰҶип˰עꡣ
ѵСӲأûûС̧ܣԶشһл


1056 
һ£ҲҪߡ
˻ͷֻһСŮܹ͵ʰһԥ˺ᣬѪɵϡ
СŮƲƵĨȥѪܵˮϷɻԣû𣿡
ɡ˹е㺹գڵĺôˣһһ
аú𣿡׶ȻСŮٶĿ࿴
ʲôǱ͸Ϊѹֶ˵Ůӱк졭
Ͳһ𣿷ǵһ仰˵顭ӭ֯½ֻٴظ
ܷעСŮ
СܷôˣвԾ𣿡
ľСܷҡҡͷ֮ǰСкδӭȢһλͻݶ»ǵӣŮҸλһ·֧кĺӣǰСŮ
δθı䣬ЩԵעġ
СֻڴС޲Х׳ɳ
˹;УһԲŮǶ֪ɶƸУ϶жļŲ뷨
ϦСèһƣ尲ο꣬ҪԸЧڷŮҪʱǡľٶץס⡭
㣬
½ϸմ˹캣Լֵ˿˿̣·⵽ڻϮ
ҿثhڸʻǰһĿȻֻǽȴò˴һ
ߣ½ϵɴ˫ֻۣһöɵֱ
¡
һ죬Ͽɻ˲仯ΪС
Fuckʲô׶ȫˣոڻ˯ϻմͻȻ򿪣һգ۱ɻ
ȻûͷɻȻըֱӽ߻Ρ
գҿҷӦ졣½ͿĨ˰亹ǳԼǼϵߣǿˡ
ղһöðȻϮ½ٶȿմţ˱ɻĳƼ˵ʵֻҪǷɻͻȻеըͲڵԱ
СƣСƣˮôˤȥ̵ġ߿Уܷκδڿм׹Ѵ
ҺƲ̫֪СȷսߴӸ߿׹ǳΣգսһ
ֱһ̣ĺûά˿ﶼܰ䡣
żءثhӻ֣һ󻨰ӭ紵ͬ𡭡˵в㣬ǻûϰڿƯƬ̣˱ˮӣˡ˵󺣡
ˮ֮󣬵һʱ侾סҽãѾͷǺѼӣԮٻԳ¡ѮѰСкСŮֻС޲¶Ӿʱֳ
ǰ·ϣѮ㿪СкڻȤ£ͦˡ
ôˣ˹˼죬ǾൺϽԼǹ
û뵽ʱжᡭȫʪ͸ˡثhʪ͸ɢ֮ǰӵŵίУĴռ鱨֪Хϵͼڣıռ˹졣
ثhֻûϵԷûģǰжˡ
Ƴ֣ûסֵãݾ߽ǱƼˡ
ãΣգеңʵԷͼıһȥϾֻ֪˹ľ׼λá
𼱣Ӻôǡ׼ߡߣиֻûôöԸȵ½ơثhȷ֪ϵ˶ڣҪ룬ûס
Ƶ½˹죬ûתҶĵˣǷͷжغҴܸ֡Һǿ
áҶĵͷ漴Ѯ㡢Ϧá¡ܷ뼰ͯȥϾǵսӦХߣֻᰭְš
ơثhϹ½ϡ˹׶һĽ𴦷ɱۿڲԶĽֵֻʮװԱڵϡ
ǶХΧԱǰ鿴ƣϧ󲿷Ѿ
ִ
𶯣㻹оȣȰ㴦˿ڡ
ʷ˹ǿйռ˵Ŀ̨رн뵺ڡ
֪ˡϢ
ĲѾͻƵһߣȥˡȥɢ񡭡졣
ثhֹʹ򾲻ۣҴʱ˯ҪϽǣͷֹɱƽ񡣡
ʲô£ʷ˹ſȺûԵĲĴɱ
ȥִʱ;֣ХܲΪοһ۵ļһԭԤı
ƸϽŮ˹Ҳͷ£ثhԱ˿ڡ˵ХΧԱҲˣ֮ܲˡ
ζû뵽Լ뿪˹첻ġСʱϳѾ츲صı仯
һӣҵǹ಻ϣС鲣ЦʱֵĿ޺δͣ
Ǳߣתȥٽսǿһڽս
ڻǿܣװԱɨ䣬ڻϾ롣
ӵ𣿡һ߷߱ڣٶȿ޷׽װԱȻɨ䣬оȴǹӬ޷Ŀꡣ
ģȻǹ֧УװԱöRPGȥ
߼״ϺԾǰʣö׷ᡣ
ѽһðֻηӭϷɵ˫ʳָһŸ顣

ɾöɵƫƣײֵԽ
¡еʮб׹䡣
µĵߣ˫ֲڿڴֻһߣı˲䱬ըʯڻ˵װԱ

Сʯͷ徢ʮ㣬գ۾װԱɥ뼰Աˡ
Ұǽѣֵһ·ߺãһڿԾӰûʮ˫ԧ쵶ͬţһŽ˵Աɱ
תɲǣĿɰ˿ͷ­շѹֵŭʱըֻһź˵ս
Ӱƾ͵ؼһ鳽ͼɱ˫ʹ߳ɡ̫ͻȻһʱûĿڽʵʵһ
ƽ˲䣬ϹҲƣӰθ̫ƻնֻ֣˫ʹ߷ɿˤʱ˫Ѿʧ١
֮ԶҲʹ˫
̤Ьٴȫѹ򡣾ΥĿˣǺǺǣáϹĵʳָǵ꣺ܴɱˣװˡ
ϲͺãֻҪŪ󡣡
Ȼţֺ뻵ˡ
รô֣
ǿߡɱ
ðɣĴ𰸲ֻǼ̫ҸɱԸһĿȻ
˫ۣ˫ʹŭյϹֻϧ΢΢档
ͬʱʶһĻ֣˫ʹԽϹ֮㶵˼ˤϡ
һͷ­ڿлߣ˹߽űߣڳû˿Ůʱӵ
ǸѾʧȥȤϹںһʬ˵


1057 ؽ
ǸѾʧȥȤϹںһʬ˵漴תˣ˭һҲУСŮλݡ
ϹƽЦЦݵ̬·˼΢顣ŮɱֳĿܹʣɱ˲գ۵ĺ
˭Ϊʲôǣ
ҽơ𣿡
ʥĸллллǣ
׼ȥģĴǣռХԱǶԵʮϤЩӵѣ
ʥ÷źţǵɽ±ߵıϡ
áǵ뿪
ʷ˹Ĳ¶ͦСǧҪСġͷ졭Ҫͽʷ˹Ͻ뿪мǲҪ֡װԱСĶʷ˹档ХɲͨôöԸ
һշִ硣뿪
װԱͷСء롣
ƺϹʵòƺǿ¸ɵһߣҪǰæߣֻϸֺȡ
С𣿡ƲתʼˣСҺСΪ˿ҪӸС֡
굹Լͦ죬ܳ໹ͦżͷãҲ޷ʹˡ
ƺĻ⣬ĳĳЦΰǲкŮԵ
òк̫ͦˡ
Ů˵ЦȫûǷߣԼͬչ
һҲܣΪ׵ߣָöС顱׼ȷ˵Ӧˮ֮ǰԶŻΪǸ顣
ˮһ˲䣬оɢǹֻٶȺʹ͸ǹеϬ
͢Ӣͷס
ʱ䣬ϹƮ紵仨衣
Ů˫۱ĿֱվڽֵᰴڵŰε̬Ӣͷס
Եķâͬػ磬ӭˮͳͳء
ˮϻ꣬ñӵƾսĽ⡭
˾ùǣϹӰͻȻƮɢоܡ

ŮյʣӰվڵû˿θմֻһָϡ
ȻֹأʺѪҺʮָʡ
Ƹұ֤ðȻŮ³ضʹǰ˫ʹһʬ׷롭
ɣһݵߣϹյɲǣֻͬ飬ؽֵԵķݱԾֱֵŮ۾
𣿡ʱ٣ȶָϹԡ
򹷰һڶֺԣֻϧǻǿԣѰܻشҲǹʮףŤŤվ
ллϹһ껳׹ǰƺĸĳӣȫչ¶۵ס
ԽսԽ飬ʱ޺ģ̻ȣֱžžžƵء
ӦõġƵͷ˼˺촽һڣŮʵ̫ˣ·վŹӭ롣
ЩͷϹ㰮һսһߵ飬ԺNúðա
ҹءϹڽͼǿߣԲ㣬ڻǾȱˡ
ҹܡһְֻԵץռˡ
ŰϹ̲ס̫ˣ˻¶Ĩ΢Цϲͺá
ϹǸŮܣϴνսȫѱʲôС
ȥɣϲսƺŵһŮ޺ա
Ҹ߳ҪˡǺǺǺǡϹ¶Цݣ׺ݺ˱겱һڣתֱȥ
жߣʧȥսʣһǻǿԣһδ֪ԡ
ֻһȣֿϲһƣĵͬʱȼա
ء
ϹӯԾԼ޵ڿзڣ಻ϵıơ
ѵֻᴵ𣿡˷ڵǰϺݺݶײַβ
ۡ
һѪ߶ʱزѣȻҲǻǿԣβǿȻ޷ϹĹ
ŮƬ̣ͻߣ˼״֪Уѡܡ
Ȼ߱ڷܣûQ£һߴײǽץסʹ档
˹Ƶأ˵˼ţȷ϶Ѿת˵ιȱЩСආ뵺Ĵȫرˣǵĸɲ϶ܲ¥ϣ
ǹرմʲôư˼⣬ѵµڶϵĳԱϻսϳ
֪Ͳȥˣ治ʷ˹ų˹ݺ˿̵ѣжദ˺ۣŸ֣һս
ֹǿˣʵȻ
ٶȸХܲ;˼ˣʮѸٵĽ
ִԲõײ㣬ثhˡ
ǰսʱ򣬴ʧɢڿ׶˹˽˿
̫ˡ½һߵظ¥ǰĵˣȻողƷŵļһ
ȥɡثhĿޱ̤ãֱȻûֵͼ
رսĴţжԼ˵ĺ·ֹԮսʷ˹ܸ޴顣
ǰ˹ܷϵͳ̱ثhԿ϶ʷ˹ɵĺ¡ǻԮҪ
Ƶ˷˹ǵϵܷϵͳ֣ڷǳʱڹһнӽؾߡ
ȻرմȴìܣֻߴŹرյʱ̫ɺϣ粻ءأƫƫŹأԤı
˵ӹرյģ
ثhһХĴţĺά֣رս뵺ڣһɻͽ⿪ˡ
ʷ˹֪ĺά֣ռХ̱ܷܲϵͳǷͷֶᵺ
ֻû뵽ĴţǸ߿ƼĺЧ
Ǻǡϼ޻ثhƲ΢Ц촫ŹرգϵĳԱڵϣʷ˹ҪΪ֮
ȻǾûҪȥ˹ùġ
ث֣Ǳ˽ѵΡ׶ֽҴ˰̣ԭʼĳչ鸾žžž˯һ֪ʷ˹ͷ˼ٱ򡭡
Ҫثhͷ˹ҪҽԺɸꡣ
ոڣҪδѣðٷְٴ䣡˹˵Ϲ½̲ס²ۣʡʡɣBOSS壬Ҳһ˿ϣ
½˵úãޣ׶žžžĹơ
ðΪڵнѣƵ˱ͽ¥ǰصĿ̨
һ·ϣʮ־˰·ãκεӰ
;ֻ˹ͽ׶ڶԷ£ֱ˹ĿģżӰ
֮һƼǵһ鷳Ѯˡ
ѽǿ쿴˭ˣ
ⲻִԱλŮ˭ܽ²


1058 ʯ
ȿ֨ģǸŻĽŮӣĺܲòҲͦ˶ԣ϶Ǹɶõϧĳ׼о̫ΣŮ˳Ϲϵͷ϶͡
ڵڶ˵ˣӦ˵Х졭ʷ˹
ι˯ǸͷƿŮӣĴȤζѯʡ
ЦŮϴȫˡ˹ɶ꣬ŮǻǿߣܻΪ񾭶أֻҪָ׹˶㣬ͻϵر
󺺻˵ŮиⰮãϲŰɱӣХʱ򣬼ѰҿηˣȽǴȻ󡭡
˽½̲ס͵Ц˹Ůžžž˽Ϸ
˹ˣȥѮͷŮӺʷ˹Բ໹վ꣬ӦǶ˫̥༸һģһ
ֻǣٯٯĵ飬ûǵ飬ƲһۣȫĵļƤ񣬺޲öⵯä˫ۡ
ǵӲС뿪ż죿̲סҪλ̫̫㣿ثh²̽Ϊʷ˹Ǹ³çļһûȫ֮ߣ϶ðȻж
ثhҸһλᣬڹԹԹ˳ңŮˣұ֤ܵһ֮֮ϵĴȻȵΪͲ˵ˡʷ˹ȫںثhɫԵעӼˡ
ĿӶԷ飬Ϊһӵԣϵɫ԰ٷ֮ٿ϶ʷ˹Ͷ㣬û˽ˡ
ǣѵΪԼӳХ𣿡ثhЦʣڴȫرգһʱ죬ʥĸͻչ
Ա࣬ϧȱ֣ʱ䱻˹ϣܽһơ
⣬ĺܣصĵطţԶټ顭
ѵΪرմžס𣿡ʷ˹ЦΪХܰȫǵ˺ܿ͵ʱɱҡ
ǻˣӶԷƶϣثhóۣһȷʵرգʷ˹ܿѾ֪Хľ׼λãܿڳԣԮܿ͵
ˣǺܶˣൽ޷󡣡ѮͷƣһŪеɳ©һ˵
ǹ˶ᵺثh΢΢üֻǵϵͽ㹻ŶԸв֣Ͳ˵ˡ
¿һ£ڼǻ
ͺ㷳Ů˵˲㣬㻹ôΪͬҶеˡðȻ죬ثhЦˡ
ʷ˹ͺֻ÷̷̣¶͹ĶͷƵķɷ˶Էſ͡
ҷƨԲѷʷ˹߳ŭץ߸ֵҳǿӷ羢ʹһöڵֱơ

Ϲ˲ƵǰεնֵգһΪˡڳʮ㣬˱ȼײ껳
û°ɣû뵽Ů潻ϳԿХĵ죬мʵ
ҺܺáϹƽһЦվֱ˭֪ԺһѣΣҡֵĳƻС
ôˣ𣿲ҪӲš
ͻȻоܷĿеʹܣʱ쵽ˡϹսʵʱ䱾ʣ࣬˶ְҪ˶ãҪش硣
Ϲвʣ룬ѵϸ֡
СѾͷֲҲģϲ͡Ҫһ죿ҽԱȱǶǿ
ҳ̶Ů̶򡣡Ϲǿгγ̫ɱʢŨҵˣնͷ
ϲȮʷ˹ֽкãɥȮ㡣
øͺΪϲд򰡣ŭ
Сĵ㣬ʵȲ׺컪ثhܰĳƣСӳ嶯⡣׺ʵҶĿãʱдս֣ټǿܶԷ
ʱͬգǲδ±ƱʾڵͲǰᲢۡڼ㵥׺컪Ҳʤ㡭
Ѿöս׼ȻŴ˽׼ģʽ뼰ʹ󡣿ɴеǰ֪УҲҪһ
Ȼ׼ȷɱһأʷ˹عһ쫷磬ĺ͵Ϯ
棡ʷ˹ֳһ̨ӭ͵Ϯ
벻״֣ۿ̨ײĺĺȴƾʧԽ˴ǰ
ٺٺ٣ҲŲߣĺʷ˹ͬʱ͵ػֻ֣һɿ棬Ǳİط
װġ
£ػͷֻܷ˶ڣĺȵӭСȥХܲѰǡ
ХıȻªܰọ̈̄ĺЦǺǵ˵
Ĵ谵Ŀ󶴣ûϡ֮
ӴҵˣҪȥȣټˡ
˵գǰһ쫷磬ĺƾʧ
λ˹ɽڣûκγڣΨĺܿţϾѡ
û˰ɡ
ĺǰŸ뿪̱ŵ
ллŹģǶܺӴϦŵתȦȦʾԼûȱ첲ȡ
úá˼ЦЦŮͷĿ漴ɫЩ԰׵ϹϣСҿ𣿡
ȻϹ𲻱ǰĦ
ǡܼͨʵ磬볣죬ȫɢȴ볣˽Ȼͬ·ٻϵߣٻ
ϹžԲٻñȰ콫Ȼȴû겨Ǳʵ
ģҲľĹȣֻҪȥϢӾܿ
ǧ治УСмɲǿ
ллģġϹľϹڷս̬ʱ˹Ȼ֪޿ޡ
ʥãȺͷɱᣬǲܲܣ׶߷߲ƽ£Хļһ˴ҽᡣ
𼤶ֻҪû¾ͺáԸģǰġ
ͨ˴ǳ˹о񣬶ͷŴʣõϰꡣ
˵˼кεģǾǻкܶδ
أҲˣƵǼˣصһֱûŮɣҲȥĶˡ
Сںֹ֡캣ִڵϷϵͳȫ̱£˵Ĵ󲿶ӹѾϵ졣
˭ثhĬĬ˼˲ᣬХΪелᲢ࣬ԷҹХʵӦХͬ
Sapphire
ƴСգۣȻ֪Ŵ˵ЩʲôΪ˶üչ
Сʲôʱܶมܷɸֵ̾˿ʯ롰Хл֮һʼ˶ӣڲ۲۵Ŀֲ֯


1059 ɣȿ
ײڣڵ޷ǶԿثhʷ˹Ϊ޿֣ķβӶᡣ
зԲ𣿡Ѯ磬ˮϵ߸֣ںܷӳʵ˶ڣҲ֣Ҫ˶ã櫱Ҫôȥ˹϶ʧء
޹ľܽ
ХݵȻûв͸ǽƺϵջе˽˹ǰδѣɽ˸
ײ㲻ӣ˼ҴǱͧȫ뵺졣
ңХĳܽһ˹ֻҪϾǼϰǨ
ţ⵺㲻ҪˣŵˣХȻƴ֣˻һ˹Ȼˡ
֪ڶ˭𣿡ثhЦѯʡХɵйĳŵļ˿ɯ
ǡǺǡƲЦˣԭΪԼŮľ룬һһ£˭֪˾Ǻھӡ
ɵЦ취ǱڵԮǵǰϾ
ۣƺ뵽ǳķ
Ѯ㰧ɾԺһ뵽һNĺð취
СƵİ취˼취ร
Ȼǣа취СܷôҵٻѽЦֻҪӪʿǣʷ˹䲿£ϾѸٶ
ңƻ뵽һʷ˹лᡰʯĳơ
ǡ
ƽʱҲĿЦԸкգԼﻹ¡
ӴûˮϦñʾôС֣ĳıȥ
ˡĿֵĴЦ̲ҡͷĳλ겻ľѡ⺢ӹȻ
ƤСһ϶Ů鷳
˵İ취ʧǽĺ÷ӪʿܶѧХΧԱǿʷ˹Ĳ£Ҳһս
Ψһȱ㣬˼ҵĺ
űģӪǿƷ·𿴴˼˼ؿڱ֤ǲ¡
֪Ҳ̷ǳעĳƣԸսӪʿȻ˽⡣
ʱһ쫷ιĺǧҲС
ĸˣǿҪϰô죿ŮģҲЩּˣںսһ
ˮϵܼһʱϻţʷ˹ԮʮӾִܵﵺ죬Լǧ߲
һֱǱغ˷ˣϧöԷЩСˡ
ˡ۵˱࣬ԷŮˣǰɡ
šɬĵͷĳƺĸ˵ʵЩӦ
С²˳٣ǿжɡܷ̲סߴ꣬ԮҪִ˹죬ȻҪ첿
ãҵġӣװģİ˼ſƣٻɣȿ𣡡
ߺǺǡҶСء͵ЦѮŮԷ׷üĳ⻰Ҫñ֪´ٻûԸ֧Ԯ
ʵõƵ仯ǰ޷ƣȫͼչŪ綼
ʱٻƶֻƹ֣Ӫʿһһ֡
ţ㡢ôˡôＱ𡭡С˿꣬ʱˡ
Сʱǰĳڵ绰˵ˡ˭֪Сʱɾѹֲס˼ٻ
ǧ˼ά˿ܲ𡣳ȻŮܿͻᷢԼ⡭
ԿԣܻˡֹǣͳСַ˼Һþûˡ
ĳÿٻǣֻһ
ݣݣ־ǰ˿ˣ˱ʤصܱܵܺߵĸСѾͷţ
úڣİСϣԭͲ˵ˡ
磿ĵܣҶľϲĸλֵܡ
ܣİףֵܾñط꣬ļѡֻǣڵĴеΣλСɰƺû湻ѹûվĴ㡭
˧˧ٻǣ̫ˣŮ꣬һ󻶺ûвμУ˻ᣬǺòơ
˶ĳǰúñ֣ա
ιջҪ򹤣ûиü˫֣֮ǰƷһȺţȫŮʺá
УȻѧУҳԷ
ȫϯ
ǺǡƲ˼ЦˣȥѧУʳѹӦȫϯʵҲʵݵĵ͡
ҵ죬ôԶӯζӱMM㷢Ưİɫ˶
ҡǸú氡ӱ֨֨صĻӦһǰվӣƻѧУҪҪУ˻˶Ʒջɡ
һӺĳٻವһ¾ʹˡ
ӱ˶ÿ̲סMM˶ȹһһ¸ȡ
ѧУôӱɬѣɫǹȻڡ˶ڼ䣬MM˶£Ŀ⡭
ⷢʲôˣĴĴɲʡȵٻŮҲһ١
ߣ𣿳ĳǣҪʰо֣ҵɣʵڸ㲻ĳƳȥΣô̯ϴ鷳òʹٻǡ
˵գתϹ𣺡ڵ״̬ʺʵȻء硯ϢʮӡȻҲ֪ʲô£ʮӿлаɡ
šˡϹҲԼ״̬ã뾡ܽսڻء硱ϢʵѾˣӼٻϳ
иˣҵˡϹЦйı鲻˲˼϶ĳЩ¡
ϧﻹûüϸ룬һȴȵ
̺á
֣ĬԵĳ˪˵֣ٻŮעתƵСϣֻվһλǰ
úӡ˼ָСԴһ˲ŷӦ
⡭źáҽĽСţСƵĽͬѧܺúܺõͬѧӽŹͷȻ˵˲Ļ
˪Сü򵥷ԣ˲ע⣬ά˿ŮСϱţһС鲽˼ǰϹϾʺ򡭡
ʱң֮ǰڷɻһŮǴ绰ǸóóȻٻңŮŮǾԱΪӿΡ
úãƶĻ飬ҵĺúӣ̫ſҡͷŮʵ̫нΪѡ


1060 ս
͵͵ʳָѮܷ֮ǰģľԱֲ
㻹˵
СƲǸö
վ˵ۣһμ˼ңܲһֲã̲Ǻһǿɲҵˡ
Ժȸ˵˵ثh΢Цһֽԣ޼ɵİ̽ȹߣϸ˵úҪҰŪ
ҪľƿثhϽ㵽
ͶͱȻܡЩ¶ҪĴ˷۱ת˼ʵţ绰
ɡķϵͳ̱Ѿ޷źš
У˹𣿡ƾúܿϧⲻװױ˵ˡ
赣ģɵĲȥµĲֻҪ񰲺ã԰ʱؽ
ţðɣٺٺ١
Ƹ¸¸µĻЦ漴绰
ܷȻ֪ɶãϧø˽ХϵָӪʿЭХΧԱڻ˹ľ
ʱǳȣثhܷķʽӪ鵺״
ڵĵطХݵʱ׷¶ɫ
ܷ˼ǣ˳ХʧٷңǸڻϾ롣ĿʩչܣӦ䣬͸ϵͳƿ˵
Ŀǰ˹һƬңХΧԱڻ£ֻսص㡣
ܿͲзȱݣʷ˹Ĳ²ûж࣬ڵϺΪߣֻˣСΪλֲڵңѹ
ˣȻңȴֻ࣬Ҫҵߣȷ·ߣסơ
ȻǼǵĵˡ
ʯХλл֮һڲֶ಻ʤ㳲ǿ϶޷Ӧԡ
ֻҪʱ䣬õϾظ潻档Ѯ㲹˵
㻹֪ڲǱͧԴǨ
ðɡ˼˻ᣬ˵ҳԿƵķϵͳӦǵǵʱ䣬ڼڣǾΧ˵ϵĵˣһΪṩ鱨
ҼСţں֣˳§סСһڣϿ佱Ӣ䣬ô뵽Ӧ֮ߡ
ߣܸʵʽĮһЦֻÿڻ
ȺߣʱȣжװɵĻرʣǲܸǲܵڸŮŮǴԷɴף˭˵
ͣһ÷ں֧Ԯǡ΢죬Ҳʲôֻдˡάִ֣Ӫʿɵһʱ֪顣
ӪָϵɺΪ˾ͨϵܲٿصϵͳ֪˵ò
սϵͨﴫϢţתսеӪʿ
ܺãתȫӪ飺ȫǵͽ߾ܾԮ񣡡

˴֣ŴңǶսսʿԵڵСӪĿֻһǾʤǿУ
ӪңŮ־ȻĻӦ
¶΢Ц˿˿âһףҺӪΪǶô޴ȫ
ά˿֣һɿӭϮյɽŲƣҫ۵ı
Ůܣӵɽֱ֮ӽɽŲ
ĻƵ£ӳճһббӰŮŮ粢ż磬̤ɽ
ȮӣҲ֪ˡ˼Ҿעƣ۾⣬ŲһԼ뼰ͬ飬ܽ
뿪תƵɽ壬Ů޶ȵķܡ
򵥵ǧŮΪ㣬ΪʮСֶӽУһΧĴߣһ
ͨĺ쫷紫⣬˸ְȫͨɽ¼ϣСѾͷĴ͸ܣǣֽȥɽ
ά˿Ųľңδ͵͵Ǳ뿪ʱ˳ֽաˣˣᣬܵ¡
͸ϵͳݵĻ棬֪λãܾ׼Էܡʵȥ򡭡
ĵ˫ֻҪõúãĿꡰʤ⡣
Ȼ֪˵λ붯ͺðˣԸǿĵˣŮСڹ̶·䲻⹥䲻Сϣĳǰȥæ
֮ܶŮȥðգ͵Ϯ޷ѹƵߡ
ñʷ˹һˣһǿı֪ͨӪʿ룬ȼСϳBOSS
ʷ˹һ߷˻ԵĲ£ݺ˿ĭһȺСӡ
½ӶϮʹܲ죬ɺǣĲ¾Ȼ򲻹һȺӣֱˡ
βǼϣѮѾͼ޷ڻϾ룬ֻ輯һþʣԷ㲻Ҳ
ƶȺлʷ˹ݺȭҪÿ
áŮͳͨѶ֪ͨϡ
ǲҪǰ˴ȥۿڣȡ
Ѯ˽թЦ
һȺĻ쵰ͻȻŭĲĿŮʲô飬ҧгݡ
֮ǰսʮ˳Ӫʿ֣ѾƷʮСӡֻǺþʷ˹Ȼټͬһ·ץƴѺߡ
Сǳۿȥˣץʡ
ǹ֣ҷеƷ߷߲ƽӦץôɵΪó
㲻Ҫ嶯ȸҼϡά˿ŭգֱӳ嵽ۿں͵оƴ
֪治ףХΪʲôҪȺǣֱΪ
⹫ӦøһθĹµĻᡭثh²Ľͣʷ˹˼ХĸԸǶǹϵֻͨǽ뻪ľδ죬Х
سɷ𣬿ǿĵķϣХһθĹµĻᣬԷ֯󻹷£ǽ⵽Хִ׷ɱ
ƱĸġĲͬĹҪ֪Է⣬ܷŻɽŪЩʬ񵤵ƺԷ
ϢôȻʱ䲻սʮҪĸ󡣡ʩչܣϹٻ
ţ⡣Ϲչ¶ǳЦڴȶʮӣͲͷˡ
ں帽ϣȥɡʷ˹Х죬ʵǿ£ĺܵɡ
ҡϹһţӰƮɢ


1061 սϵ
Ӫʿյ֪ͨ׷ٶȸ弯ϣΪʷ˹ò½˲ʮÿʮɱһʣֱȫΪֹ
Ǿû𣿡ʷ˹ӹڵϵʣһ
ޣģʥöɽȻ񣡡
ɽɵңö£ʷ˹̧һߣѪ֭һأװԱ޲ֻţֻǴ䱯ȴΨҧŭӵˡ
ģڿʼÿʮɱһˡʷ˹첻ߵһλŮǰŮգ¶ааЦݣֱɱе˷ѣһ档
ã
һ׷£ʷ˹ָ񵲣ֻһ˲顭
֪ߵغӣΪԼ˲𣿡ʷ˹Լһ¶ȲʹÿŤ
ּ䣬εڵȻꡣ·ر١

ϹѸײڶ˲Ƶǰ̫ʡ
¡һаʷ˹ھײۿɳʯƮ䶨֮ʣԱֶݣӪʿһȱں塣
㡭ҶԽԽȤˡʷ˹۶עϹ𣬸ղһ֮ǰڿ̨ʱ̽ĹûŮ¡
޶żҲܶȤϹƽ΢Цɱأʷ˹ǿĵˡ
ˡ롰֡ͬ߼Ĺϵ
Ϲ𶮵þԼĶ֣ԸϷİܵƽ¡Ե˵ʱ򣬲ܶԷôŮҲ˵ͷ
ǿ쿴ǱߣöŮۣиˣ
Ůů±𣿡
㿴Ǹľ飡ɣ
ӪʿΪŮǳȻͦϧģʱöԷС
Ⱥˣûƶ̲סЦĿ⿪ʼѰڱ˹ĵ־ϣĵ촽ˡ
־һ飬ȵ꣺Ƹ磬ΪŮˣСܷǵ᲻𾢣˻ȥһǴ˵е񡮷ŵ硯𣿡
֪İʲô𣿡˹־ʣʲô
ռǵĹؼλ
˵ˣصܵ˲˫ָϽſɡ
ʷ˹ӪʿƷʵŮൽѪڣްϵ㣬ХߣӰеĳŮ
Ҫץ塢Ů
ԸҪԼȡǻʲôеɱ⣡Ůϲʷ˹ֻӻӣ߾ȺȺһѷ䳯Ůӿȥ
ɮ٣ǿԾŰɱŮֻɲС
޳֮ͽϧά˿ּٻޣû飬ƱϳͶͽ
ǿչȫ湥ԷߵŮԣȻʮֲо취ػǰȫ
Aegis֮ӻʩչʥܣȻǳ׿ԽŮ˺
ǰʱʹ磬Ϊƣ޷Чбֻᣬ滳ſƤס
ɽӵ쳹أһ͸ϣʵŮߵ֮ܣεİ͸ζܣǱɫۣͷҶǻŮߡ
󣡡
Էӵϵĵˣ漲ֽͨУŮʮĪ
ȻŮǳĬǳ߹þ뼰ǧٹֵЧЩӦӲϾˡ
Һãά˿⣬ȫǵٶȣӶʱں޻֮
֮⣬ҲŮԸߵıǮʮһл漲ϣάȡѮ㡢Ľ㡢ܸЭֻҪƵ֮ܲƣ˫ԣ˭Ҳκβ˭
СǰСҼͣ
һ쫷ƾðĺʲãԽɱս
ֵܱ𼱣һϣХִŻ»ǲ£ֻ˫ŲڴأˮƤ۽תΪһ壬ɸʮ׸ߵʯͷˡ
̧־׳ľ޽ܼ㣬·콫ǣֱŵöԷɹ
ĺĹʽ졢ɱֱӽǿ˺ѷ顣ÿٻ쫷Ŀ꣬ͻ۱䣬ϸ΢쫷紫ţֱӽַʬ顣
ñȴֻһ˵ϰߣ°ԭأֱնϣĲ
ĺʩչɱֻ쫷սǻ쫷ĵˣһʬΣ΢͵쫷紫תƵء
ܣ˵ǻǿԡ仯ϵϸɫתκδʣøʳΪԼһ֡
˫Žӵأۿڵˮ·Ϊһ壬ɸʯͷˣ򵥱ĺɱˡ
߹ʱǿĺЩᡣ
仨顣
⡣
˫赣ɫζĻ˲ս
ֻثhһʱ˲ʹǿĻΪﲻֵңĻʹ˱
ĵ΢ۣܿˣʹƹԼϮǿС
ХִȻ鴫㻹û֣зѾʼţľ綾μȼߣ޲ʹù۴С
Ϊֻöƶ΢Ц˲롰ģʽ˱һ塣
ƶ˻ǿԡȾϵߣֶܲأ͸ַʽѸٸȾ֡
ֻƷգ۸ãһʼӡ
⣡ҵʥܲ𾪣˵ۿһȴûϬԾأ԰ƶĶʧȥá
ͬʱѮͷԼ˫ֵ̥Ҳʼ
Ѯͷԡռϵߣܹռγɻܣ赲ǿʹ
Ŀǰ˫ֲ£ܴһֹͣѮͷĿռܣŮơ
Ѯͷϸ߼սƺܲԳƣʮ׵ʯͷˣһһߵͷӸɼܡ
ʯȭ£ֻһȭͷǳڰС
͸Ŀռ令Ѯ˰Ȼľھǰռڣ
Ϳռ令ڣװ£ѹҺʯͷ˹ͦҪ⽴
ڴͬʱ˫ֵ̥Ҳĺ˾ԡֻߣ˲ûǧ
˫ֳ̥˫ٶȿ磬ϣĺ񹥻
롰ʱ϶ڽԼǿΪķȻӵвڱʵϧ粣һܵɢ
ľ񣬻˷ֲʵԲ׽塣
ң˫̥ʵףӵоļܡ˫̥ͬʱչ򡱣֮ķѣܼϵĹĺ
ڡ֮ڣǿ޾Ĵ


1062 
ƶɢأȾѸٴƵŮж벻ļһǳˡ
ұ£ڣ̶վ״νӵٻս
̶Ǿԡϵߣɸıе塭
ƶÿأ̶ʩչܣգ۱㽫תĵ
ȥ̶ʵɳ٣ܲǰôܣѿһ̼۱⣬֪
ѧԺڵûС
Կԣֵǳ৵γֽȣͰŷǳۣһȺɫۣ׵ĳ¶
СҲǿɰװɫͷ͵л硣
ݼ٣ŮڻǸ¼Դ·ĳͻȻٻ·ûüǮŮİ졣
֣ЧȻͬ죬һнʮ֮ʹۿ𺣡
ȻɱǣЩߣЮӪʿϧǵж类С
ҶȻǡذ׵ߺᣬĽԼ
ץסƿֻĽһˣʷ˹Ĳ²Լԥ
ֻǣǶɲǣƿնವ֫ϡ
վãʹʮĻˣҲ޷ɱ
ǵȳֹϣۿһǿߣͻƼ޽벻ģʽŭɱʡ
ǣ
ȽС͵ĹֻܸҪ㹻ĹۣǼɷ⡣
ƵƵ伤⣬괩಻ϵĺǿϣһеҿʵɱ⡣
һõڵߡ
ȽԶ̹Ϭ彿սڡ
Ͱʷ˹½ڽʧվ̲סֻ֣߸Ծöڵսġ
ˣʷ˹һȭأ˹ضɽҡڵˣ޲ǿɡ
СģŵĽס责սĵŮ˻ɽں
ۡ³Ѫɫ԰׵ķڵϡ
ȾˣƷӦѸ٣϶սеӪʿЭԱսߡ
Ůһ˲ɥʧսİŻеңʥػ£ŮǽǿˣΣա
ʷ˹Ĳ£һ߿ѪѾԶˡ
ȣһȡ
ŮٳԱˣϣάȶ˵ػʷ˹֪ԷʵǿһбʹȫȭǿͷѨ
ϣάʹõȭǿܣһȭѵرɽ

ʹȫˣʷ˹Ŀбӽߵȭϣάֱ΢ĹԷһͣ¹޷ǰ·йȭͷ
ʷ˹ֻ־סϣάȳȭֻһ죬ĿػȻһ١
ϣά³ڿˮʷ˹ЦɿŮ㷢
˷ʧȥ׵˫򵹣ʹʹȫͣ
ʷ˹ҽŲϣάȱϺݺһѹŮʱͶطǰЬӱŪˣĻɾ
ϣάȿҰ˲ǿҵѱ
һƺâ֣Ůʿ䲻Ϣʷ˹ɱж
档ʷ˹ȲͷҲܣȴܵĪƫ߻
ʷ˹͵ץס漲ü󣬱һӣüĽųˤɵϣİɫϧʵֻ̫ҵߡ
漲ҧۣͼطκһǿ콫ѹϣ޷
˺޴׽Ůʿ·˺ɷ飬ŵĺɫ£¶۵ףʷ˹Ĳ£ʱһȻ
ſң漲ͷ亹ǿŤʹ޹ȡһޣʱܶѡ
ʷ˹ҽŲϣάȣͳһذףɭɭŮʿϻ滵ҵİáȷ
ʷ˹׿ԶӯֻŮ˫ȷ󽣲ͻ
Զӯüûϵ漲ϣάһõƷʷ˹ЦݣŵðΪŮ£ԼһԷץס϶Ҫܲ衭
ۿʷ˹סѪĴŮʿԶӯüֽΨ۾ȫʩչܳ֡
ԿԣɵѾͷ𲻴װͳȥšСɽţҽβһʷ˹ͻɲǲԶӯüתװ
ǩ󽣣ԶӯʵŮʿ硣
ʹһʷ˹ֱۣܹ˺ֻ֣Ըܾ漲ϣάȡ
ٴγ֣Һݺݽڶһͣͣо壬ȫ޷ƽ
ǧһ䣬ͻϮ㼫޾ʩչƻľ漲ϣάȾߡ
С˪ά˿ȥǿ벻̣޷ʷ˹˺ŮӣϽӭս˿һͷԼսҲüʧ
֮ǰһֱû֣ҪǱԤӭսл֮һġʯǰսȻʷ˹ҫ
ϴҲ㣡γ彣־һ߶ΪأСӿ裬ĳȥʷ˹ˡ
ã㵽һȥƹϾܾԼҪŮǺڰ䣬СͬѧϹɶ
Ǿԡߣ֧ǧУķﴫثhʷ˹תңĳڶԷ³Կ
ʱֶԸƶʱ鲻ֶԸʷ˹
ثhƲ⣬Ӫ½г˪ǿܽʷ˹Ĺ˶޷˺
ĳֽǶȶԣߣҪȻǿ߸Ϊûƣͷ޾
仰˵ġۡж֧ж
Ϧü궫ƺѰҶϽ֮ǰղصĸǹǰͣ
ģ
ûӴҰš
ðɡһº͵ŮӹǹӭĿ˵ʷ˹
ҷһ޹ʮȻ壬ʷ˹
֪ı䶯ڸղ˲䣬һƾնֱ
ˣϹǡ۵ŵĵâջƺͻϮʷ˹
֨ƽɲǣ·ͭǽڣһ𻨡
ʷ˹̩ɽվԭأϹǿδΣ׼ȷ˵δ˺
ʷ˹ϵȱڣȻǼļ˶ʸΪҵİ衭
ԿԣǾ仰ô˵ţ鲻͵ް৵κ£ֽȣ嵽Ĵϡ
֪֮ʷ˹ܱȲϡҲܵԸĵˣֻҪ΢⣬³ͻŮʿһ


1063 ܽĲɻ
Ȼʷ˹ȡӪʿսʤΪӪʼնû潻ʤƳɹȰʹ硱ָƽ
Ӫ͡ս󣬿϶Ľࡣ
Һʷ˹ȡԶˣͲ׺컪һΡ
ơ˪ά˿׷׸ϵֳ˵һʱΧʷ˹
֪ߵغġʷ˹ŤŤӣᡭ
һǿѹȻ˶ʱţأ·ǧʯ
ʷ˹ٿȻܸʩѹŮ֮ͬ
йǽݣά˿漴չų⣬жȥͬѹ
ն
Էȷˣ˪Ҳٿһչնһնʷ˹ϡ
¡ڶؾ棬գ۷鰼ݳһӡ
С椣ʷ˹ҲҴ⣬࣬ʮ־עŮ
˪һЧ˫նɿҿǳÿһʹ˹
ذĺˮҲܵһˡ
𾪣ʷ˹ȻԭزƾС椿籬ն
ʷ˹˫ֲڿڴնɲǣһɶԳƵӭϽУʹ佻൱
һնظ۶ϣ˪״ƣԷĶƣֱȹǻӲСյϽʾ͹¡
Уһϰɡȵòϴ澳ڵߣҪȺ
˵գ賤ǹһΪӭսʷ˹
ûҪš˫ȭ˫ŷƣĳ֮ɱǿС
ǰŮս컪ν£Ѿţ֮ǿͷӻܣЩͬھ
ǽ٣컪ͬʷ˹ƾ֣ʤ㼫΢
ټϣ컪ǻǿߣϡ֮ɫ˥Ѿ۷ʱڣսʱܷʵ߳ɾͲˡ
ʷ˹ʢ۷壬ʵȻҪȺ컪һΣʵսΣͷû׼쭳ٷ֮һٶʮս
ǿߣҲ³çӦս
֮⣬ʷ˹Ҳ֣ƶѮͷ˫̥ʵҵǣХִս˿·硣
ơά˿ҡ˪ϹϢչ񹥣ϧЧ롣
޴ڣֻʷ˹ͻϮͻǣжȴ޷˺
˵ƴƴ죬Էȴһδй
𡭡ƶͷʼðսʱĪɫĴʱĿҪըƵء
ά˿˻Ҳ˰
ȫʷ˹Ĺ·Էþ֧ĳռͻȻֻ֣ҪԲ񣬾ͻܵ˺Ǹо氤˪üһȭ߹ǶҪϺü
ȻϢǣƽϳֵ߼лᡰʯĴѾͻϵͳ˹캣򡭡
ʾ𣿡ưæѯʡܿ͸ʺ͵Ѿߵʾߣϻķ֮һľδ롣
ãټһᣡҧؾǹɱʷ˹ֻҪϾǼɳˡ
ʷ˹սͬʱʮֹעս仯ӪͬУǳɫϾϵߣֻҪԿˡ
Ůӵ֮ӻȺ࣬թĵа취ʧȥս
ʮսʷ˹Ĳ룬ʣʮߣ޲Ƕһĸ֡Ƕ顢ĽСšʡȡϦʱȫ·磬Լռơ
еңХһϵ˹׶ʮܸƲ֪˭ܹסơ
ɫ̫ãҪҪȥϢô
ͻȻһģά˿Ͻȣɼϵ˰Ѫ
û£ȥ֧ԮǡǿЦЦ˶Ӳܵʷ˹ʹϸոϵĵٶѿ
˭ɵģŮзŭȻԼ֪˺ĳƣֱﲻ⡣
ȥٸ㣬ˡƾ᲻ѣеǰûʱģڸ߽ŮϹ£ŮڧɾͲٵˡ
Ůվߡʷ˹ۺʯĴѾ֣ʮֱʩչܺնɺһǵĴ󲿶ӵǵ˱ضѷɡ
ޣŮ񣿡סʹǹɨǿС
֮ǰʹھ״̬ãʷ˹սԵʮֳȫĶԷԮΪҲƣϬơ
ʱе㻳ִв㣬ΪûٻҪڣսֿ϶һ
ܴκνǶȷʷ˹֧ĳռ㷢ǡôԿ
ȻͷۣĹʽΪĳûκףƵԲ񣬱ù
Х죬һȺڣ鲻һλɫӣͬˮľ㣬ʷ˹ߡ
ˣڵȷȵȾǾףѵ˷𣿡ʷ˹ȷʵûжһֱվԭû˲Ϲ
ܷҼӻӪŮ˹ɫѹȺλȫŮĲɻоޡ
ӵĳЩƣлᡰʯٵңǸܽĻĴ١ĳڣϲ׷Ůü˲԰εİԼŮ֮øַʽŮ
ӻİŮӣʧȥһбĶƭǿǳ壬ΪοͲ¡
ȴ޷ԴѡɱŮӣ˵Ѿߴλ
ӻΪ˵ɻ־磬͵ˡ͵ġ͵ŪŮ޲ǶΨǴӣʹ֪ҪҲĻԲл
ӺͬΪӣȴرһɻһʥ
ȻǿӣǰӣкҸŮǴ޼
ںŮʹӣͷ桢ǳԣĳ¼ģʾ֭װȣŮĻŭţ·á
ˣ֪޿ˣɻĸԸΪĳ
ӵĽǶȳƵľ˿ֻȤζһˣᰮģһš޵ŮΪԼ䣬ΪԼɥʧഺɥʧϡɥʧ潸һ˭ŪǣǸоֱˬ
ֵˣʷ˹ƺͦ˽ӣ֪Էֻڵ£ŻѰ
šָźĴҸ˵־ѹ·ſϡ֪Ⱥ¶ˣ˵滵ײײ˵


1064 
Ůɫݶͦһֵָ̨ϰԸӻǧ
รǲŮʷ˹ѯʡ
ȻȲɪôСһȽܿŮߡСôʹλϸ桭˵ţӲӪŮ·ҲȻʧɫ
˭ˣʷ˹ӣӪŮ࣬ⷢͻֻҪ˵Ŀ겻ͬһж
ҪĿһɨܷѮ㡢ϦãɻиԭڽһŮ֮ǰһλ˳֡
СˣȱŮˣһؽڡ
㡭ܲ˸ʷ˹ȽϲϹثhġĽСĵŮˡ
ܷŮȻЩŮζȽʺθڣ˶ԣ欷Ůˬ
˵ģ˵Щ˷еĻŭƣӣֱȫŮĵˣ
һǺϣһ˲ģʽǧ㽻Ѿޡ
һʮ޽ԭ򣬳Լ⣬˭׼˺Ůɱɱɱɱ
ɫ֣ҰýƵǳֻȭһʷ˹ϡ
ǣǿɢ˫սԱΪ֮һ񣬹źӣ˹ǰӲ˺һѽϡ
ʷ˹ĺˣҲΣɲǣ˲ƳΧ
ιһ˭ô͡ɡһ
ոû˵ХٵңĹӡ
ѹֳôŮԭղƷĸȤƣȻԶʥʱòչŮʵǸߣÿһλ˶޷ֱӡ
ԣ
ķچȣһкᴩʸճɫӡ
СüԶ̾ѻƫе࡭
Ů𣿡һЦһʸȻڣȫ޷˺
ôСüȻľղһ̺˷֮־ΰǹҲܲˡ
ǡʯСүʮںϵߣĸϽϢǿд˵Ļϣ·Ǹ޵׶ࡣ
֮⣬Լʳߣͬܡ
޵УҶı𾪣ڸڸɼܣСĸ־ֵܣܷȷսԱߡ
С֮־üͷܻߵܣһжѹС
Ӧò࡭ݺ˽⣬ʮϲʳ࣬ʳԷͬʱͬҲֻ̲ʳŮԣǶԵĸ顣
ЩŮԵУͨԵߣ֮١
ʮ޵ĻܣʳѧἸܺͱ롰־ܡ
򡣡Ĳ䣬ʮֻʹʳߵܣʹ֮ǰߵܣͱչ򡱣Чơ
۳սĳƽ±ŮСӹƻһȥִݻĻ쵰ƴ
ʳŮô˷ǷǵܣΪβϡ
ʮǵãлᡰʯԱҲ½ִۿڡ
൱սתۼһӪʿڽڰˣŮŮشʧȥսò˻غϢ
СôȥӪֲ˶áܷǰƼȲҪ˶ã϶Ա
˵Ůǰ˳ˣȫŮĬϣǧһʱڻȻŮʣ֮һǰƻĵˣһҪ
⣬Ѿģʽά˿ֹ޷ʷ˹塣
ңʯߣÿһǺöԸƲ磬Ӫֵڿ˵漣˵ұһʼռӪңֻҪԼ£Ѿ;ᵹ¡
˵ãΪһԱӪɽʱҷ
ܷǵģʮһֱԻû֪ںʱ͵Ϯ
Ŀ˴ϳװӣСǵò֪Ǻá
ʯΧԱҲˣӪѩϼ˪
ҪһôܷǳӪһپ١һּ˲ض롣
װıˣʲô๫λءЦе˵ͷһáװġеĿǺܷ˵
Ҫǳ⣬˼ҿɲมܷʾޣ޷ٿȫ֡
װıī㱳
¾ȻװԼܷҪٲ֣±Ĳ뻹Ҫ롭
ðɡСơСƣСܷҪ࣡
Сܷ
ƶĪܷСʱ˵ҪĪ뵽ƣ
ȫӪʿԤսUP
Ӫһư׹֣ܷŮ㣬ƯڿС󣬲ĳƴһ
·ŵ˶׳գڲά˿ܵ£ȻˣСҪ
ʾȺأʱתǻԤԣԸڴϣָδĵ·ܷ˫΢ƽ죬ϲŮնһ·ưǹ⣬ϻż˴תһųҫ۹ԡ
򣺴꣡
۵Ĺâ֣Ƶȫ޷ſ˫ۣȻâɢо˯ѣȫûио
һʱǰˣֻʷ˹վԭء
ʲôĪǰˣԷ˱е죬ȫκʹСͷӸⵯɶ¶û
ȻͷѯŮˣΪꡱ򵽵кЧʱȴòϹ˫ۡ
СıŮͥŵվں󷽡
ʱһģһܷˣӪʿȫһȦʮ߰ŮɶʮĿŮ
ٺ٣Ưɡ
˭˭Ժ˵𣿡ӹУϾǵһηʱҲԹ
Ҳ죬ɽ죬˷ֲ塣ԺܷͣӵпԽʱʹõ壬
仰˵Ժ˵죬ơ
ǰɣ֮ѯ죺ղ˵šȢСܷ𣿡
Ⱥߡ׼ȷ˵֮һ
¸¡Ҷġ̲סЦˣδǲǺţܲܽŲȵը졣


1065 
ڲͽŲȵ𣿡ĬĬ˸ۣδܷǧ͸¶һ˿ܹıδ鱨Ȼʱ䷨ܻĨɱδǡ
˵δܲڵߣƲĵʵ
Ҳڵ߰ڴۡ
ϡ治˼Ǽٲ
Ҳ˵Ҳ˵ҡͷй¶һЩӰδֵ鱨ܸꡣ
ðɣٸңӪܻʤ𣿡λŮ񹥻һСʱʷ˹һͷûûȡʤ
ģһҿӪȫʤƱӦֻҪ갴ĻȥӪɹѹء
⻰
ץʱ䣬˼ҵֻάӡܷθ֪ˣܸ˲ȫӪʿʵϧʱޣĿǰֻάӲ
ϣŮڰƽ֡
ιڻ𣿡ƷµСޣʷ˹ǿޱȣһڸ㶨ǿУǲˣ
㿪ЦɣӾܸ㶨Сආ𣿡첻ɺգʷ˹ôǴڵĸ֣߼ĸ֣ҲڼڻܶԷ
˵죡
ȻҪǵɫƣ챣֤ڵʵ˦ʷ˹ֻ֣Ҫõõɽ֮ǰܱȫֻ
֮
ƺ콻ͬʱά˿Ȳĳ֣Ȼ͹ɽұѻʯƵѹʷ˹γһʡɽ
գۼ䣬ʷ˹ѹָɽµջ磬̧ͷգȫûھС
ŮתϣΧһѹʷ˹ٽŮеųַ·ܵױȵѹ
žŰʮһ֮ˣȫϮҵĳͬӿȪ죬˫ȭĹâݺݴء
ʷ˹سһȦɫ죬ϺȻᴩҡ
ȣʷ˹ź˫ֳŽѪڣӲһ
ȻɫڷƸߵɲǣӰ˫˫֣ͣڰС
Ϲ𱳺ſһ˫ɹ߹նɵɫӥӸչ᣺͢ն
ʹ裬ڿһٰʮת壬¡
̫âεշֱǧߡ
ε˫
ϹӸһն䣬С˪üû˫ְ佣͵ذε˺ѿռٶȣһXͷâ
ͣ
ʺѪҺȾգֵڲӯӯ˸ʷ˹˲ʱĵ̡
Ĺһǳɣά˿ҡϹ𡢳˪λͬʱأվǰӢµӰλ࡭
ά˿ɫƮ˿䣬ҲøӸ͹ü˷Ӣ˿ģ
Ӽϵı仯²⣬ɰС˿ӦñԵˡ
С˪üҲ˲٣ϧѾͷǸŮ޷ľګϲ²
ҺϹû仯곤꣬巢죬Ϲǵ壬ʵǲ٣ò޼
ҷҽ쿴˼ңյĽлϽͷⲻ֪һҪ
ҵ졭ƿˮֱļüɳͤͤԸС˵Ѯ㡢ϦòΪĴŮ֡
ǳ⣬һ֣ƭСŮڵİѾСŮǸǵŮ
սٴŤתʧȥսӪʿС˲俵Ϊʹõ壬ȻȬ
ܷ֮ʩչҪЧ
ЧһͬԽʱٳɳ̬
Чܽδٻоͺʱʱ࣬ڵƺδƣôһ
һδǼָڵսˡ
ŮΣ
ܷĿռ仮Ųʮȣڼƺֽܷ뻳ӵκСǰһƮ͵Ϯ
Сܷİӽѣ˼Ѿѿ
ôƯŮˣ
Сƺܻġ޳ܣม˼ҾϲôơܷЦЦ˵һ䲻ȫŮ˵ˣûʸ˼ҵƷͷ㡣
㲻˽ҡĻ΢Цǰͼӽˡ
·ƽһóʱͳֻ֣৵ٻӡ֮ŭӭϿʮ
ͬѧʵͻƣѾܹĲٿء޽򡱣ֲٻӡ֮Ʊսһ
ӡֹ֮â˸Ȼ֣Сڡ硱ԵŮ˼塣
ʵ磬Ƕ֧ܵƣܷӳ൱˵ȻٻǳĿ֮һҪΪҫҲŮˡ
˸˼Ȼûи飬ȴӵж˼άǴӷӡ֮ʱֳֻϧӣٶж죬ܵӡ֮޷Զ顣
Ȼܲɣ뷴ɱ飬ͬܵԼ޷߱Ϊ
ŮǸϣ˸ӣĺУ˸˼Ƶķ֣Ǹ޷Υֻһѷˡ
ʲôӰٰĹĦ˸Ů˼ά塣
˼ҾǲУŮԩรܷ˵ܿʵӣҲΪλŮΪ
С˵ĵ׻ƶ˧
ףĵ׻𣿺ðɣʩ
˸˼ά൱ߣУƾոı編򣬴ֹ
硢ꡢ硢𡢱ȻԪӿͻһԺʮӪɲʱ߲ʰ쵡
Ů󣡡漲üݺҧʷ˹ʱʱధ˻䡣
ǧӣһ˲䣬ŮȫԱ壬Ľ粨Σһ
Ʈ裬ȻԡʯΧԱŮ񣬴ݿཫ
Ůǵı֣ٴ𾪣Ůӣǧ̬ޣĬ裬˿ѷѮ㡣
˵Ѯ㣬Ȳ׹ΣϾ빴ġ
ָһ˲ƵԹ类ǧʯУſɴ˫ۣĿѮ㡣
޾£ǸʵƶԴ׼ȻҲ޵Ѫڡ
ȻѪάֲ룬ͽмޡɬΡŭٸн֯
ΪʲôΪʲôƼȴе㵣ģ˷ȴЩ£ΪһĻܲ˼Ļ档
СΪɶĹӷף˭
ѮĶӪ󷽣δϲĳƶĸ֮١


1066 ˺ը
ιǸɵģķʡ
ȿȡң㡭֨֨ػش𣬽һ
оƶͷðѮףСŮԣս
һҲں桭ͷҲʼ쭺Ϊ֪ӣֱ˼⡣
棿淢ʲôˣа취𣿡ƽѯʣȻս½ŮŮǿ϶ʡ
º˵ָǿ桭찵ʾѮи˵۵
ۣϡôҲſէŮýԼըˡ
ֻѮһܹŮǳ㣬иεεˡ
ثhĿһ޵ݵģûסЦӡ
ֵܣܸô𣿡
й¶ֵ࣬ร
ôͲܻʱ𣡡̲סԺеԼСΪƫƫҪͷŪ£ѵ
ֵܣǲɿᶮãֻһʴЩ治˵ˮɵס
ƣά˿ؽȡӦǣڣ
Ůֺ⣬ĳ֣ս;Уҷʲô㣡
Ѯ״С˿ֻǴеǰ׷ꡣңδ˵ԼƺҲĳƽһͿû¾͹š
ʷ˹⣬ԳǿûһȺС޷ŮʵͻͽϽֲ
һ̣ʷ˹۾񣬿Ůǿ߳˺ڿһغ
¡ʷ˹˿Ѫվָؿ̣µۣƾҾͲò佱ǡҲòź˵ʧȥΨһսʤҵĻᡣ
˵䣬ͻ䣬ȻͬܵѹեʼŤ
ûõģά˿˵ų£¹ܶԷʩӶǶеء
𣿡ʷ˹˫һӣҺ¡ѣһſļʯ裬ʯȺԲעͻᱻʯǻС
ǹһʽջתҲתƸǹɨһԳ֣˻ǡ
ȻתתţͻȻԾʯôԽԽţ
Ѿһ飬Ȼˡ찵ѣĳƸģλŮʯشʷ˹ս
ʷ˹ߣԶǿֻҪⲫҵʤ
컹߶߶˵ʷ˹֮ǰһֱǱ־룬ȫѹסϹͳ˪նڱ治ɫʵѾ˵Ĳᡭ
˵ʯشƿδѮˣСе
˵Ѿģʽĵ̬¡ȫÿ2뷭һٶȾͨȭߣҲ걬ڵľ֧
첻Ͻʷ˹ܣ֧ͨ
ľ֧һ˵жʩչжʷ˹ܽеλʵ廯ܵʱתãԼ˺
ģʽ̬¡ӵгԽʱȥӣҲ˵ƳеԭľʮηһȭҪǺڵϣƲȺС
ѣƲע⵽Լ̬ڿеĺɫŴģѾȫýϣһһǳ񻰡
ֵܣܹص֮ȭʾԼܾûģʽʮֵƲֱӽû
Х֮Ժ£޷Ǻһӵܹ塣ԣӦ˵Լ⹫һļ̳˼ܡ
ģұ֤
ȲչƣֻӰ˲
ҼƲΪһͷĹţͷײ˻
Ȼ޷壬ɴ
¡һĢ죬ǿƶֱ˺գͿ磬׵ͳͳɡ
ι㲻˵û㶨𣿡վԭһҶͷոֻǰ壬ǰһֱӰǰʷ˹ײĺǡ
ˣŵ»˸׾޿ӣĺˮ
㾿ʲôά˿˪ȣ²࣬ӸովͿʼһײȻʷ˹䵽ɰߵӪҲ޲ˤſϡ
СҲܸǿĺϳվЦڵ״̬ķ档
ʤҾСұǰ;ǧһ֮䣬Ӵʯͷ壬ڻס󷽵ܷŮ˱羢ɣôˣ˭ҺӴǿ
ӪƣϦ²ϣ漴꣺֣бӴ
ҵĴͶʱѮڹ̣˭ܵ
סǿ׵ܣ
ôС֮
̬ХԱǰǲΣ޷ηͷʵ
ʷ˹ˮ棬Ŀ⡣ǳԼǵһֻصҲʮְվȻһ
ʷ˹ҵǣڲǵһǿֲյǣʾ֭ûҵ֮ķ
ϸ磬սܣҲ鷳ղ֣ӴԽ֡
ʷ˹˿ǱΣ
ȫҲͻƿڡŮްʮʼЦ˭ҳҿʼһ󻹲̺򡣡
ãȺѾͷķͬһ㡣Ҳˣڵӵδʵ仰˵δǻúúáʷ˹侲ķҪʤӵиıδ
ˣǵġֻάӡҾ˻ЪЪʮЦЦȻûиıδӵиıδʵ
㻹еƣʷ˹ɻӡ
ϸ粻ΪʯֻʵɡʮЦιҵŮ˶滵ǲǸóɻˣ
ǺǣŮȷʵϧִ̫ţȻ벻ˡ
ǲ벻Ǹɵˡ
ǣû·ҡβ֪ȥһ¡
֮ǰȥһ˽˲ŵȥ
ǲȥҺˡ
㡢Ź
ȥզ죿ûŮ
˵Ů𣿶Ҹ
żŮȥעүҪǣ档
Ӵǣֵǳ˭ץ


1067 Ԯ
ʮлʮӶʱڴ˷ܺУ漴㣬Ѹײڶ֮ڿնɺ˹캣
֮ǰǵͻϮĵˣǡʯΧ֣ʮĲ£ֱڲŵǳ
׻˵ۣô˾ʲôĹһֱڴϹսԾԾԣŮˣ
˺ܶ๤ʷ˹²ĵЦΪХ㳲ԼĲ¶ˡ
ȻԴǰһֱХֶֻ˸õѡ񡭡ʮɫε˵˴ӦֻҪХͰߵĴŮҡǸŮ˺รֻϧѾ˵̺ˡ
˭
ˣȽºٸϸ硣
ʯʮܸͶսӪĹƣܵӰ졣
ܴжϣӪռƣϧܷʣʱ䲻࣬һҵ취Ƶ˵ĹƣһƵ˱ؽ
۵ˣƺ֪Ӫʱޣ˿潻棬ںػսս
ʷ˹Ҳغ󷽣ϵһغϼս
˫սڰջʯĳԱȫͶսΧԱֳȽ棬ŮǹֵС
ҺãŮǾ֮ӻػǹ֧ҩУȴ޷˺ǡ
Ȼǹ΢΢ɶԷηķͻǣƵˡ
ϸ磬иɻΪʲôƴغʮ˼⣬ʵҪ볷˹죬ûסǡ
˵뷨㲻Ҫڻ롣ʷ˹Ŀؿڵˣϵ߶˵Ĵǳ˿ѪҺѾ̣Բ˼ٶϡ
ܾͼıֻڻˣӪʿòôƴǰսԷȫ뽫뵺졣
Ӫʿںۣʯܸ֣޷ڿԽߡ
Сʱ䲻ˣ˼һ֧ʮ롣
㹻ˡ¶˷Ц⣬ΪѾϣƵԼְ߼ǿɲǵ˵Ԯ
ಣ
ɫ׹亣һööڵȺųޱ
ʮ仪˲䱬ƣУ滨ɢգ۽ܱߵĵ˻ɱ
ǻԮСϲм˿˿棬ȻĻǾˡ
ԣƣӪ޵Ԯƽͦš
ߣԮ𡣡ʡ
ҳۣѵûӻһΡ
ʱʮǰ§㣬ڱͳɯƬ˿漴ź벦
Ƭ̣绰ﴫ˶
Ӫ˧µ磬֪кιգ
ףСܻû˵أŮô֪ңĪϬ
ҵ֪֮СŮ˽˵绰ָɯͣʾΪİ绰ŮĳƵĺδ¼඼ڰ
һ˴أ
˧òĴɧŵ绰٩СŮð֪ĵģҪ֪ͨ𣿡ɯ²˵˵绰ʮ⣬ɺ󲦵ĸʼΪ㡣
ңɯ֪Сʱǰͨ绰СóóȻ˳
һʴ׳նѹɤС˵·֪
ɯʣĪ˧Ҳд̣
ٺ٣㲻ϸУֻŮòƬСܱúñ֣ȡ粢硣
ǳҡɯ׻Ӧ䣬ת⣺˧ָܷСŮȴΪ£彻׶٣
СЩ鷳ҪŮǲ־ԮֵŶƱʾֿװǵĻ᲻УֻҪֹǣɻ÷ر
˧Ӧ֪ҽ׵Ĺأ⡣Щƺġ¡ñȥɰɡɯԡֵǡһʵıûȤϾͶ֧Ʊ˭Ὺ
ƲĬƬ̣Ůò˼Ϊץȥ
ɯָ֪ļֵǣǣ
ҪһСƱ˰죬ֱ׵ķʽŮס
ǺǣнЩҪû󺣵˵СŮͲȥ۹ˡ
ұ£κչŮ㰡ҪһСȻ֪û󣬵иۿڡоӷйгСѧУ
ʲôҪҾ񵺣ûɡ
ԣǾ񵺣׼ȷ˵Ǹ˹񵺣ճʩӦоУȱԺȣԸ㣡ܷϵͳ˵Դ˵Ǹϱݣ
˧ڸСŮЦɡƭˣһŶ
ǧȷҲ˵ֵǰ
˵¾ǵĵˡɯĶˣûƭһ˹죬ʳĴΪĽס
Хҧ˵֣һһʮĸ߼ˣڵ
֪ɯƴֻ֣ʮӼɵִأż˶ܼʱ֧Ԯ
ңԼǻ֤˹øʷ˹ȥӻТѧԺŮ㡣
һúֲΪ
ɯƼ˿Ѫ񴽣ʱһĨЦСŮи󣬲֪˧ɷӦ
Ů˵
ǵִǰʩ
û⣡صǾôĶˡ
ãףǺ졣ɯˬĹҶϵ绰мС顣
ܴ棬Ѿ߷ߣԩͷø׸Ǹоñ褴ƸǣһԸһԸֻϧܵĲ褣ơһ֮֮ǧ
¡¡˹֣һ̵ȽʮӰƾճ֡
Ϊ׵ŮֻɫĿһ˹죬漴չ¶΢Цתƣ͸ҵСȷ
԰ŮЦɣЩͽƺԽСĻϲ⣬С
˵еХݵأŲһİƤ£˫ֹ۲쵺
Уѧ״ϿУһл֮ǲǸúӰ񳬺ãԶ㿴ʮ֪ǰ˲Хʷ˹СʯСү
ôҲˣԸвˬŮֻڹϵܺΪҲ
Ϊǽףǹ˿ϵۣұȫΪȷһʧɯӵһȦΪ͵¶Цգ˹лҪȸСȫӽǶȳģȷҵСС
죡֣ɯҲ󷽵ӯգллݹˡ
ӵм֮壬Щ䣬ỬУ쳣д۵Ķ


1068 ʮСʱ
ƣˣ
Ӵι
ư࿫ͣɯС֣ȴ
ͷס꣬˫ۣôģʽ龪
ҲʮԻͰصĸ飬ɶʱôˣŶûòӵɡ
ôˣÿ࡭سԵĸ긹ģʽµƣ˹ļУȳƣҰ̬·ŮһҹǧŮ
ҵ֮һֻô͡
أע⵽ά˿Ů޲øӳ죬ʵǿףԶԶǵ鱨
һѾȰæˣȻǽ͡Ҳ֪νͣϾҲǵһοСʩչ
ƻ䣬߱㴫ֵܣʱ̣峣ڡͿԼˡ
򡰴ꡱʱ䵽ˣŮʿսߣΪŮǶ֪ǺܿҪָԭΣǰ˵ӣò˻
ܷľˤϣӪʿâ֣ת۱ʮ˾Ů
ˣྫʻ档Ӫʿ
˽ıģֻХʷ˹뼰Ĳ£֧ŸСʱԮԮ
ϡʯСү뼰ΧԱˡ
ڻɯ֪ɣԹҶĳƵ绰󣬲û֧ԮѧԺټŵǵս
ǰϣ˫»þһս
ôǣǵĵô찡ʮûĴѧԺѧȫ룬ⲻ൱˵Ѿ֪Хĸݵ
ʯ˼лᣬ᲻ܷռĵ첻ܡ
ģ˹칹ѧԺĸεƣںƶ
ǲöԸʮͼ׽ɯڼֵͳԹڻӰ
ı˳죬ǾͺãĿѾɣڣХֺܿ콫ܽĨ
ðɡϸ˵Ķԣҵ˶УѧԱ֣ʵڳʮԤϣֻȫᣬƣ𡭡
֮õ֮أܶҡХĸ
λرõʩΪ⽫ҵ˽вƲʮ෴ɯҪȫ죬Ͼĳƺ˵ֻҪ룬˹͹С
Ҫѵ͸ǻ᳤𣿡ز˼ꡣ
ڵ绰ﾭ˵᳤ǳչ㣬һҪúûرƺӵļȻǸǵģ·˹͸ɯȫΪ˰أüѶůˡ
ãǰŵȫͬͻȻѹ곤òر˧ȴôŮԸ
·꣬в̫ζʵôסġ
סʲôһֱҺܺð
ѵ㲻ܷ绰ûꡭ
ѽиŮʮСʱģӦǼ°
ǶʮСʱ绰˹ʧɫȻ취治Ϊش绰϶Լ߶˵û棬ȫڡ
ߣкβɣ⼸ûƷλ׷ҵʱ˵Ķ֤벻һ£һ£Ҽǵÿ
⸻кҫңһһ°·ε˵ϺǸһ¡ȵβƵأŭŮ
ػðɣ㻹˵Ⱥĵҵҫʲô˭ָܼãҵĸ𣡡
ססǲԣǧ˹Żˣصʵ֮ϣһͷһƻӹĲ˳Ҫϡ
СأеǰǲڧشеͣȻ˽ⰲصʷҲ֪˺˼ˣǰ״ҹѣӦŽһ¡
֪ġغݺݵ˰··һۣ㿸ꪣ׼ӭսˡ
˹˼һĻԼͬ̾Ϣ۲ʶ䱦һλʮ׷ֵĺŮˡ
ɯУѧԱսԵƵĵˣû˿ƣܷ򡰴ꡱָǴ˼Ѫ㣬蹷Ƶ׷ʹ򡭡
ҺãŮߣ˫սֽ뽩״̬˭κβ˭
֮ӻƴ̵֮ӻķ
ǰУѧԱܺͣԼǧˣΪ˱֤ѾвֻƴҡϣǰԼУѧκβ⡣
ܵ⣬УѧҲſӽ
ʿ䣬һӭоӣʯɲ֮һվ޴ӡ
2ףֳͶԵȵĳ޴ڵ͵ߡ
ĴһѴأҳ⽴
ԱԼӴĵˣغη壬նꪷ֡
Ǹ˶ȻһҪѹ㡭ӻӶ޴ӭ˵۶עӰأˮڵҪжġ
ˣײһΪ͵·ˮϲˣΪɢͼԮͳͳɡ
Ļƴÿһײأܰغܲϣǰĵȷʵǿ
ǧ⣬ϵĶ֣ɲǰô档ּȽǰʮ׵⽹ۡ
Ŀӽںͥɫĵ绡ֽĵסȻ˿Ƶ˦˦ȥ
ŵļһһȥҰ֮⡣
˧磬Ȥ𣿡ƶһϢĿ
˵ûУ̧𣿡ȤЦ
Կǡƶģʽ£һɫζĶӰȥ٣ʵѷ֡
Ȼѷֲ޷֣׼չɱУһƽâ
һӣȼһۻ࣬ƶƲϽԶ𺣡
Ϩɲǣֻһεĺɫվڽ󡭡
Ϊǣұ֮һԻϵߣƺСһ帽ԡ
֡赭д˵Ҫսȵսʤ
а㲻˧磬ֻ߸ϲĵı顣ƶֳĵͷ漴ֻǡ
ԣ˲εһǽ˳죬赲ǰ
ƶһɣΪ㣬ֳɶ̴ӲͬǶϮֻ֡ϧǵĻ沢ͨ棬ĽСŵķ֮ӵоۻЧǡÿĶϵܡ
սӣӵսԣУѧԱɸʤһǣʯΧԱռƣȽ߻ƴضٳԿ
Һãʩչ֮ӻУѧԱŲѧơ
˫ֽܸսֻ忪˭ʤ˭֡


1069 
ܽ櫽˲ƣ׷ٿʮλãԷƺҲкһܣƾմռ䡣
ۿʮ·ڶ棬˲ٶȱҪ죬ȴͣȵ
ܻʲôбУܽЩͷ
Ů׷ҵҡ˵Ե˺αضŭʮǳʿľϹܷռХѲҪֻ᲻ڶŮ
ģܽӰʧٶ˲ƴɱ֣ܽû˲֪ʮĸԣͲΪλôŮϵƭ
ಣ
ĪİϮСҹݺ¾룬ɱнΧԱָߡ
õõ֪Ϣʷ˹Ҵϣάȣһýż̤
ͷʷ˹Ѿش㲻Ȱ棬͵͵ȥҶԷˡ
·͵ϮɱʯΧԱָߣʹҡ
ŭŮ˺ֲܿõõɱѾҪϣάֹֻǣʧȥӪƵ͵Ϯױ¶ԼöԷַ֡
õõִִеʷ˹ʱشһЦ
Ư׸Сүޡ
ٺ٣ү͸Ǹޡ
õõȻͷֻЦƺֻĬŮǱ롣
λôˣУѧԱĻ飬Ҳ޲ߣ޿κΡ
ӡ
ʯεض𣬻۽õõм䣬ʯʯ֮䣬γɵ͸ڣ·ӰѼͷ
ɢĹ⻷ƺЧʹŮȫߣӺ˵ϡ
ǣҳȥõõĴ򻤱ڣʷ˹ǰȴгУ˶Է壬ŮίÿҪ޳ˡ
Сزˮ۵ģ϶ˬһߴ͸ڣŮϸ
ޱңõõʼˣǰŭڲ˺ԵڵֻŮѹ
Ů鷴ϲˡ
߻û˵꣬ٵãã޼䣬ɢӪء
õõ̫ˡϣάڿնȭŷʯ
ȣõõϲ⣬ûΣʱ̣Ů˸
̷ǳõõԸһ漰ϣάȣͻʧȥ侲жϣԵõõʧҰʱС֪ͨϣάȡ
ֹܹõõɴµˣϷѧԺΨϣάȡ
ʡȡϣάȣͬʱڿն
ϣάȵһʱʯȳͷŮʺ͵ߣâ˲ûˡ
˻ϲ룬һѹȻ
ͦʷ˹ոϣάȣǵúԼĹǴŮͷǻǿߣܵشҲôʱȬ
ÿζĸŮԸңô棿
ĸǾŸһи˧磡Ʒ߷߲ƽĺȵά˿Ϲҡ˪һϣάԡ
ǣŮ˶硣ʷ˹Цϵ˿ڣŮɣư˸Ӵţûϵ
ӿսڣĳһֱΪŮĸ㡣
Ҳϡά˿͵Ц
ȻŮҲ֪Ϊά֮ӻǧѧȫأټеˣŵ޷ȫӦս
ĿӢ˵С˿ζ̾ķˣǸԸ
Զ㣬㲻졣ά˿ܲɫǵ񣬸ϽԴšһߡ
ֲỳС̲סֹ⻰һڣͺĪԼҳ顣
Կԣ㻹ỳУʾѾλŮⶾš
վһ㣬ұ֤㡣ά˿һ̬֣ŵĳƸϽˡ˸ոջԶ㣬Ź֡
ãҶ¡ʷ˹һ߼ǧصĴ̩ɽѹһԸ꼸ˡ
ָƶͷ쭺⴬ҪǮûõôǧֵսӭ˭ܵˣ
õõ£ǲ¡ϣάõõ磬ŮͦأµĻӦڣҲ¡
˲ѰĶԻʱĳƹעĵԺҪúĥѾͷ
ȻӸ䣬ڵӰգʷӦ٣֮
Ϯ֧ǧִά˿ϣЭ紵ʹάȶͣڰա
ҳǺǿڻ̫Զʷ˹ٶʩѹװŤһαά˿ƴȫҲ޷俹⡣
˪Ůƣ˫ĵһײ򴬽
ˣ죬Сֱӽ㵹Ĵײغ
С˪𣿡ʡֻŮŶͷͷľľګګá
˵ʵЩûס˵С椣˪üײײΪηǵȥײǶϹİ˵ۿ϶Ǽ١
һμˡС˪ԭѾ壬ײ²øҩɾȣ˵ôײӻῪϣ
δƼ˴Ϣʷ˹չߵɳཬڲ·֧£ʯӿˡ
ͬʱΧܸ׷׼սţаЦõõŮ
ǺһҲ˵Ŀ촬ҡͷӪ鷳ı죬˳˽⡣ǲʶãͱл֮Ļˮ
߷ա߻رֻҪӮ׬ɯĻ
ʮǰ̽ӵɯ磬ɽӣ֤ڡλá
Сѱĩż٣׬׬̬ԴӦɯԮ۾飬ϾɯĻУ֪ӪҲ
ȻѧԺ룬̾ϷѧԺȻȱϯ
ȻСһص㣬λá˺ѩɺĸһ˳еɽɯ
Ϊһ׼ˣ߷ԭ򣬱ȻưͳԻҪӼ̺ɰ̽һ߷ֻر
ԽǮĲأֻʶһ´еХݵء
˹캣һƬңۿʩһɯҺóھӷãֻԼװޣɻһС
ڰޡΪеͷΣ˵ô죿ɫԷףĿϣάȡ
Ҷά˿ʮƣά֮ӻأôںЪϢκСҲҪܵǰߣ˵ǣڵӪԿ
С˿ǵľ֧С
ΪˣǲŻģά˿ʲôƨ֧Ǹƿβ
ǲй˼ɣŲǸŮһѪԳӪ׸⻰ʵΪڣŮŮˣ޲СĽӷˡ
СģʱõõͻȻذףĿڡ
̵ͣѪҺһ۵ˣ㣬ҲͿЦ˵ǳŮõõȻҺ⡮̡Ůȴᱻ˴ˡ
ǳᣬõõߺһСģγذ׶


1070 ҧһ
õõʲôϣάȾʧ룬ǧһץסУѪָ͸
ҿƲԼֹңõõһ͵Ϯɣ͵ذγʸԥ
ϣάȼ״˫ãʱƷŮõõôˣ
岻ܿơõõо·Լȫָӡ
ܿƺðѣƶʱ۷Ź⣬Բĵˣرһ
㡭õõó˲ˣǵһβɫ
ܡϣάȲĵͷʵر꣬ˡ
ûû£³ͻȻҲûϵڿĶ֣ŮЭ£廨õõ
ģõõزһ˫ȹףɫʱѪ
סҺֶˣƺƸѧˣǳϸоŮȡ
㷢ʲôҡޣõõϧȫѹûѵϣֻôɫо
ȻǣĳƾȻ֪ܣͷȹƵش˱ȡ
Ȱס˫ţҪҶ
ǡŮ䲻֪ҪʲôǹԹסŤõõ
겻κ˺Ůľٶõõ岻ܿƣֻŪԼ

ڼϺݺһڣǺ۳õõȺࡣŮԣһºۼ
Ȼǩ̵˿ߡ
õõ岻ܿƣʮа˾ǶԷߵǰзŮȣ꿴÷ǳ϶ʱֽš
ں𣿡һ߽⿪һѯŮ
õõ꣬Իֽţ漴Ͻƽȹû¡
ͷȹһڣÿĲÿģɫǿˡϣάȣжԶӶԶֱ̫ˡ
ЦͷƷζճʳСߵõõڵߣ١
εתɢ˹ͻȻ𵴲ѣۿڴӱѡ
ʲôסӣ˹ضɽҡ·ͬʱͺХӪսϹŮһʱߣΨⷢ
ܵѹ𽥱ǸϽҵԴͷֻû͸ϵͳ˹ڶҡͣòʮӣʯ󺣡
ңԴ϶Ϲεֱָʷ˹
湻ˣѾʧȥġʷ˹²˵
УѧԱսʹĶᵺƻʧܣȻԼòʯ٣顣
ʷ˹ʵȲ׺컪ʤһ컪ЩٵУȻٵХ
þ֧Ҵݻ٣ʷ˹ԣ¡
ɯۿСϵľӷϵڳסתߣ΢Ц˵ˣҾͺ
˵ܳϿң˿Ц
ιιι㲻ֲҵĴƲѣ˵õǣֻҪɯС͵Ͼ㽫С͸ˡŮ޷СʧܣҲûҪС͸ɯ
ŮȨ˧һŮ𣿡
ٺ٣ǵһôŮƿڻ˵
ǻһģֹСֻҪ죬˵к·
£ֽ⣬ȴɯȺ촽ʱޱսȭͷ֪ţ˴˵û⣡ϣСû
СŮӪ˧ôʧ
ģĻͷߺСֵܷ
СֵܷСıߵʱ
ܷŵԴֻҪСڣûн˵ѡ
Ҿ󷽣ȴ۵ķ֣ܷĹȣѾ״̬Ŀǰ͸˵Ůһ˯
ҵ죡СôڽҪͷӣԿ
ôƣôƣСҪ군ˣըϵϣհǰ˺󣬽ԭشת
Ŀ£ʯڶ㳲չУƴɱƬսѽѷ֣滢൱
ͻΧðʷ˹鷳˵ǲУ󣬸㲻ȥ޻ءǡΪŮ޻ءҲҪϣ
У
ƴ㶯Ϧú櫻£ϵߡϦüɱĿ֣ƺҪٻ˽Ƶ
֣ӦҲǵġ
˵ĺᣬʹڷŮ룬ԼԻһٶ꣬ĳʮ̣ǶôпĲ״
ԣϦü¶ģζʹȫǰʹá
Ϧ侲ѵ뿴һ𣿡
ֲˣһ˾һˡ
ɯ˽˷ɻڿǻ㵺ûˣҲ¡Ҳ̲סѵ꣺侲㣡
֪ʹСĿǰ״̬Ʋ⣬ûжྫٻ
Ҳ˵ˣģʽ޷ά֣Ҫӣ֮ӻҲʧЧõõȹ׶ĵ٩ɼ˵Ĳᡭ
ðɣ侲Ƚܲϴε̫һƼǵڴ磬Ϊ˶Ըʩչһлصľֱӽ֮ȵɽɡ
һУܶʷ˹ɴ
СܾǱҪʱ̣ᶯơ
ڻҪʱ𣿡ᣬСľˣϾô죿
ߣһոսСҲ¡ܿ϶ĸ꣬ĺ͸УѧԱִ˲䣬Ѿ֮󼪡
ĺ쫷紫ֱͣӽ¾ӡ
˵ƶʱעӺףҲܸоĿ⡣
Ҳ˵һոսȻǡոա룬ô˵Уңҿ
ǡƻͷɯֻŮܲʼ磬ʾĳܱСͱ御
ϱǷġ̾ϢС˪Ҳ뿴ǣȥЩһͳͳɣ
š˪ԹԵͷ漴ľګս˫ȭվԭء
ΪС˪ƺѯʡСȻɲñʷ˹ǿǰ֣Ҳκβ˶Է
ʵʵžͺáûʱͣ˪򲻹ʷ˹ΪС椻ûͲһˡ
䣡׹Ƶ˲ܵһǿѹͣ͡
貵İ׹⣬ɳ˪巢Źâƶ𶯣ʷ˹֧ʱɢȡ֮ģһɸΪǿ
򵥵˵ʷ˹֧ڼѹ죬Ӷʹ˹ڵڲֲһ⽫к͡


1071 СŮ
貵İ׹ⲻϾ£С˪üϽְɫۣƬ̣һյСŮǰ
ûƲǣǱС椵ģʽ̬
ޣС˪ͣǼһɽǹƼֵĻ֣˹ܱסŮ㲻øԼˡ
š˪ľګͷ˷¶ɫವسʷ˹ȥٶȿһöǣֱжϾӦ
Ĵۡɯʵڿȥһ漶ʵܸ֣꾹öǹܶԴֻǶԴֶܸԣ̫ʧˡ
ҵǹԻ𡯣ŮҪҪţ
ȻҲǺܶ𡯵ĺ壬ˡ
ɯֻһЦ֮
С椽״̬ʵķԾʷ˹֧йŮȴȫκá
۳˪赭дһȭʷ˹̽ȥּॡѱΡ
Ӫز¶ߣ˪ӵʵֻǴż磬ȴ죬ȫѹƴкڵʷ˹
֪ʱװָмսĳ˪޵ҽ㿴ǲβ
ԿԣҲҪһβ͡
˪ģʽһܿɰβ
ոͻʷ˹ʱŮβһɨ羢˲佫󺣷ָ
ڼͻȻ쭣Ĵսߣעڰƴɱʷ˹ͳ˪ϡ
㣡ʱˣȫά˿裬ųѹڶϣĵų˪ǿУѧԱһɱضܴ˵
һ˾϶Ѱ˼ˡ
ǺǺǣϣСϹҲʼͻ̫ƣնɱб൱ܸ֣ҲǿϮ磬һͬھ
ԽǶԽŮĹƣʯɲ·Уȥʻ鷳
ʺһǰһػȣŮֻ豣á֮Ů񡱣ɴߵС
ȷըҪۼܣȡʱ䣬ÿһӣӪܼ㣬ήһֹڵáʯΧԱ趼ʶ
ǵĶֿɲֹӪ·ƽ˫֣ϵǹ֧ķȺƯ
·ɲǣǹ֧ɨ䣬ǹֵͻͻͻû꣬õ˿޵Ｆɹߡ
Ǽұ֤ûƵǡѧԺĳ˵䣬Ƶտϸˮ䲨ơ
գۼ䣬һööʯ֣ǧ׸߿ռ׹䣬ȵĹͬҵõӪǧٿס
ôйǣʯܸʮ־ᣬǲǲУѧԱܣѧԱϣһڣ¹ιֻܻɻ˶Է
ȰǸСӸɵѮͷָƣֻҪƽ꣬Ȼʧ
ڳ˭ᡫҪɵǴ󽫣ȹأϦһб˪ӣذ˲۵ǽֹзȥѰ鷳
ٷΣһɢ䣬ϿնʱðϰٵͬĺɫڿԽǽĵͳͳ䡣
ûá
ϣ
˫ֵ̥Ŀһ˱Ĵ˷ͻơǻû꣬ǰرĳһӰ
һӵɲǣ˫ֵ̥ǧƵľ˲ɻҡ
˭˫ֵ̥עǰͬʡ
ѧԺ֮Сʿս
Գ˪ӽģʽΪߣУѧԱһչƶѹƵ˹ơ
ʷ˹˪ս˫뽩״̬һʱѷʤУѧԱҲռƣսƽꡣ
˵˲ֻʮ׽Բصܽ櫣ȻӵĶ֡
С˪޿ƥУսХѷɫУѧԱһһ㶣ӪʿǰϬеӪ˧ɶܣ
ڳ⣬ûͬʱΪǧṩڼӳս
˪ģʽȣС椷Ծһȭɽʷ˹˰ס
ϸ磬ǺܲҪôȳɡʮͷһǹܽ׷ŲƵʷ˹ԣų˪׷ɲǣʷ˹תǧ׺⡣
ֻһ˹죬һòˣҪҪν
һһ㣬Ҳáʷ˹ٸЩʱ䣬֤ܻŮ
˵ô˵ӱʮ겻ҵǻԮУѧһᣬһԷ˽⵽ǲܸǵͲˡ
֮´ʵԱʧ
˫սָߵͣʵǳ˴УѧԱ֮ӻ壬ԱûгʯΧԱʷ˹Ĳ£˵ˣнǧش
ХĴ󱦾֮һǿʥAegisȻ鴫
ɽڣûգԺšʮЦЦϸһЩŮңΪҵˣҽ£ҵѧ
ʷ˹ԥ˻ᣬǰȷֹۣӲӳ˪ȭǰĵѿ½Ѫ죬һϹŮҲؾͻȻһԶ
˵ʵʷ˹ѹûϵӪһȺӣøⱩʵط
ƽģʽͲ˵ˣܷġꡱֱ˪ҡά˿ϹĪ澳ʵ
ƫλʵսܵѹ֣±ֻΪԶʤڴˣӵв߼ʵ
ɴ˿룬֮Ӫǿ󵽺ֵزҲʷ˹Ըݵ֮һ
ʷ˹һ˼ղòʵٺȥγʧ
ϸӢʮЦ֣ͳλսеֵܽע⣬ս˽ûس׼
УУѧԱŮǣȸҴкԼᣬౣغڣ
ҪܣŶԷԣճǹıĳɯĿɻʣ˧ѵҪ׷
ǵҪĿģǸ˹ĵˣǽʯڶܸ֣ʹսҲܼԷ
ôˡ֨֨˵ȷʵߵˣǿʮΪĿСӲϵϷܽ櫣Ů࣬ɼ쵰ȷʵѸͷ
캦ĿŮУһɱһҸŮ
ɯ۶ĿӺݺݶŵܽ櫣ɵ˵˵Ůĺ룬پˣΨи޷ƿء
Ů޷Ƶİ𣿡һڴĻعͷ
ĺ촽¶΢ЦֻҪҼ˹½пܡ
ðɣʲôû˵Ʋòʵүү⹫ϰȫһžܸ߱߸֣Ǹ۲۵¹壬λÿСüС


1072 սĻ
˳ʮֿ٣ʮĿռ˲ֱӽʯԱߡ
ֻͬʱһԾ·գʧǰ
ȻʼϲǣʮڳǰϦŲƵܽǰ͵ϮץסŮ͵һһڣһ
ſرŭӦӡ
ֻϧ壬ʮѾգʧǰֱһ̣ܽ櫶δӦվԭء
û°ɡصĵŮ
šܽ櫸ϽĨȥۻࣺ´μ棬Ҿ
ԣŪĻ˱ˣط߷߲ƽĽꪲأп৵ν泤ʯΣĳƿ﷢顭
սͻȻʧ٣ݺƲ⣬ԷӦûдͣԶ򣬿ʮܣֱЯ»صϡ
ҪȥҵС⡣ɯ赭д¾仰תСȥ
԰οһܽ櫣ȲĲ꣬˾䣺᲻ҷ
ᣡ췳ңƱħƵͳһëСذмӵŮöͷ
˸ոսǿУ㺹죬·ؿʪհ͸ֺˡ
ư͵ŮʱһֻСͷһѽⲻǵĴ󹦳С˪
Ҳƨƨߵǰ˪üе֣ɴģʽ
Сľľګګſ˫ۣŵ亹쭡
СŮҪһȣզ죿ڽĴ󹦳Ƽ֪ΣգȴҲӲͷƤӭȥıסˡ
С˪üģʽ·ӻˣֻаװ۰ɫɲͣʮ㡭ǡ

Ԥ֮еܱûз˪˵˸֣۶ʱǹʧ漴ɻ˯ȥۻˡ
Ŀڷɱ뿴ɰԵĽ䱧ԼС˪üй
ŵǹ£ڳ˪üϡ
ʰһ£ҸطϢɡУѧԱû߲٣ŮһԱˣԱܵˡ
ţϾŵټ顣˵գתٻС鼯ϡ
櫣ǿȥӰɡŮ
ɯ뿪֮һִ֣ܽȴĲɡ
սǳң˹ۿڼΪƽأнȻ޴档ǶٽۿڵΪƾµţôϲ˿𡭡
ڶͬ飬ȻȻפһ̡
Ůڱ˳˪üƣȣյĴڴ˯ӪһָӣȫϯĵС
ܷſſķƻУ΢İĦʱʱε̬ƺĳƲNغϣ»
СеᵽʲôΪΪ⡣
ܷʩչǰ򣬴ʱһ˿ûֻ󣬴֮
СƷſ˼Һô
áƷԱܣһһǼ˼ֻܷһšҲܲ
װģߡžμסɫӲᵽԼǰ
ʲŴ죬Сƺ̫
ҪͬʱŮ˻е˵жӢء
¡һ೤ĪȼսĵߣŮˮµ۾ͻȻɰۡ
Ǳáдۡ𣿼飬Ҳ֮֮飬ǻ᳤ģҪɼңɼҺҪžžžžžȻ͡
ؼ2²˵ûص㲻λճɾ޾Ȼӡ
ƣ㲻ӺȰ˵ҪӻͷаʾԼԭµй·һηҵĺӡ
֡иҪǡϦôӳɳߣĹұߣǰſϣδ˵ѾиĺӴŮǺ
ιιιʱв
ûУ˵ģҷģϦΪʾԼûѣϧָģа٣زСҲٳ
ʱֶ𣡡ĶˣѾͷزģδиŮޡ
֪ܵҽҪΪС˿Ͳסˣ߾ƤҪˣϧһ룬ȴȻͣ
ɣˣ˵Ĳᡭ
һ£ܷٻδǣǶǣͬһδǺüƽδ뾡취סŮʾܷٻδǣܿܲͬһδ
仰˵еѮ㣬ܿδA㣬δB
ʵҲ⻰ˣΪͨ򵥵ĶԻȻŮ׵ָƣҲ˵Ƕͬһδ
еңŮǶ޷϶ġƽδ۵ֻܽɵ֮С
֪˼һоܷһʩչͷԺټֲ޷о˼
ˣδǣ˭ҷֹϵͻȻ⡣ȻķʶʱȫŮȻ
Ѯ˵״ʮа˾ŻѯδԼǺĹϵŮǵõĴ𸴣ֻݡǺǡ
㡭ģеۣȻطϢ½ҡպˣһֱͷָδһۣȻġϲѶˡ
ûҸߴңδ˵òƲǵһΡ
ĴˣԲעײǡ
ƼϽʩչʱ϶ֳһӰּˣСģʹҷ
ãԼߡŵˣ·ǸȾ壬ֻһ¾ͻỳС
˵գСܴӣŮɲʱԶԣ⺦˾
ҲȥЪЪѮҲԼЩΣͼطܱܷͷھǰʱСǿдסɳ¡
ߣ㷿ȥСС˵
ҶŪ㻹ѮƲѣû뵽δȻ̬ǰ̫ˡ
ֻǣ֣ߡЦˣǰǱ޵㲻ãСܣ԰
˵Ѯವسֱ֣ӻطϢ
֪ͷܸ̫࣬ȻСӶɵȥ
Ⱥߣ̸¡ӣתƻѯӪս
ĸӪûݵĻش˹ҽ豸ȽԱܵõƣټһҽϵЭȫֻʱ⡣
ȥǡ۰ԼŮ顢漲责̶ܵͬȵˣĿǰŮæ
һȥɡӱʰǰԶӯŸոõļҳС˾һսӿ϶ˡ



ƪ  


1073 ž󻼡
ƴСսԱƣХлᣬճִиΣ񣬸ݵҽʳ㣬УԱ赣ҩȱ
ŮϢӪأϵ˿ڻϣҾͬӡŮصһΣһüӽ
ѻ˵Ů֮ˣȫ𣬻ڲЪϢŮĹⲻȥ
˧ۼ⣬ֻ֪һ̽ң˵ߵǰ˲
Ҳãˡھε߽ݣǶЩˣ˶Űɫ
ף˧ڲǲ̫ˣδ˵㼸ŮŮ˯˸顣
ԲߡУεͷҲΰҲΣСӪȴҡ
ά˿ųȻϢƣʹ粽ơ
Ϊž󻼡
С˿ǲġ˫ۣ˶עĿ£ɱзǷ֮밡
Ůѵһεκ˧ͿͿҩײˡ
ҲҪСȳ
Ŀеʹ
Ůӷ׷׺ԼʹҪ΢չˡ
ۣˬĻӦ漴һ壬ά˿ڷܵΪŮü񡭡
ŮūͣκҪ
漲ίˡŮʿߣ˫Ůںʷ˹սʱ˱裬ĵ׿϶ܡ
ãֻԭ봩㿴£ǿˡ漲ںЦ⿪Ŧۣ¶Ըеɫ˿
ٺ٣ұȽϲġƻЦʷ˹Ůʿ˫ɫС֣ʳָ󶯡
Ҵˣ𣿡ŮʿϲŪɧջꡣۿŮŲ΢Ŵȣƶʱ˱ſˮӦǣ֮
ˣǳ𣿡
ûҸսơ
ͻȻ⡣ǰιҳԶ첻չǡ
˧Ҫιǣ
ǰԸĸϽ߼ϣƽصı𶯣һιǡ
²ĽŮһά˿Ůȥ׼ʳȡ
ͬʱιŮǧüʵѣֻҪԹһжܺð졣
ŮǷΧһԼϲԵķˣ·ӽιУÿһιʳ˷
ȻƼѵǣŮӳʳʱ򣬲֪⻹ģʳȾ¶֮ɫ΢Ļ˫ſ촽̽Сӻĺʳˡ
ŮĻĽ̬ĳƱѪò׿⡣
ԭ⡣ɯ֪ʱӪӪ
ŮкιɣѧԱѧ𣿡
˧ػҶܺãûΣաɯ̫ףĳΪϲŮ㣺⣬ϵҽ豸ȽһЩҩȵ磬˧֪ԭ򣿡
ɯ˹ι䣬ϲֵķ֣˹ҽѧƼ쳣ȽҽѧĹңҲй֮޲ɼĳ͸ĵֵɹ󡭡
׻˵ֶ̣ɯ޹»Īյһ޼֮ȫƻ޿ԭ򡭡
ȻäԣѹХĴڼֵԺȫҽѧ硣
ɯʣֻǳ֪ʶش𣺡Ϊһҽϵ߾ڵϰɡ
รܴҼ𣿡
ڲУӦÿԡ
ԼŰ˵УѧԱҽƺ󣬱ת뿪СǰսϾХΧԱȥ
ҺڴĻ档ɯɨ˿޵Цת뿪
£ıø㿧櫶ʱڳһս̬
˷ǳϲԼĺҫıǮ֮һôܰͱˡ
ֻһϲȥô˵Ҳǹսѣ㸣еġɯͷҲ˵
ƽ޹ʻһ죬ԵǵءҾݹ۹⣬ɯѾȷ˹Ľṹ൱ڡʧ䵺С棬ںƶ
˾˹죬ɯ㾡ȫҲ޷׹ݴ񣬵Ƹ
ϰ˵ңƻصثhеڿ
ο겿ˣ
ǰϺáкɳϣ˸
¼һ䣬ֿԷѧУĺŮˣ
㲻ΪѾ˰ɡثh¶ǳǳ΢ЦͷԼ򵥵ζ
ѵ𣿡ɵգ󲻽⣬֮ǰ˵Хڲ⣬й¶٣ͼòĿġ
ǳɹʷ˹ߣֻ⹫عִ֣Хɻָ
Ϊʷ˹ףثhÿɷĿġ
ѵ𣿡һʾԼ֪ظ޴ʡ
˴ûҩҽءʳָͷʹɳϣԸӱƵġ͡ùʱĳƻҩ
Ұ·Ϧƽ£৵ΰε¡
Ӵ㣬Ѫסҩܽ⡣
õģҶŶ
ºϦ֣Сɴ˿ڣӪصļһǱˣԼ
ϵĵôģά˿߽۲죬̴Ӽţ⿴žͽۡҲס֣ûĳƵԭɡ
ֻҧ˵ĸأϴ೤˻ӿȴϹӰ
ʱͻء硯Ƹ̾ϹȻ꣬ȫԤϡ
Ů˵Ҫܷǣά˿úݺݶţ櫵ıͦذ嶼Ů崩
С˿侲ѾȥѾϿҵǸƺòײշϹ㣬ɲϣŮìܴ֡
ǸãҪŮһְֺ޵ע꣺˵ףҪһ뿪ѧУҲᷢ¡
ά˿ұֻ֤ҪڣϹ˺ꡣ
ʱ˼Ҳû취СѾ˭޷ֹСĻӦŮд̣ǲչꡣ
ǱСҪˡǿҪ£ֻù׳ãʡ
˾ͽĻ»ǳճϽ˸ʵתƻ⣺ͻȻٻ϶һʮãȻ˵˵ʲô𣿡
ӪĪ˹죬֪ХڲңҸһܡʱڳʱ˽ȥ
ܷھƣ̹ͣ޷ϸ˵飬Ψֻ櫽˵ϧŮɱǷѣ֨֨˵˰죬վÿثh㱨
Уʷ˹ңֻһԤ֮е⣬ı


1074 ɱ
⣿սֻ⣿ҿЦɡһһէʷ˹⣬еı˭
Ҿһ䣬ս˭Хڶϵˣ
ûע⡣ɦɦͷƤ˵ûע⣬˵ʶХڶϵĳԱһԿ϶սʱ򣬳ȥУѧԱս߷ǳ١
仰˵Хߺ٣ճƲ⣬л֮һХȥҵĵϵҲֻļʮߡ
ҪıˣХڶϵʷ˹ʯǹƻͼȡХݵءת۴ثhĻƲۡ
˵ıһϣ߽Х
ΪʲôѵΪҰȢ裿ûǴСü˵Х÷һǵ˼
㲻ÿɷ񣬵ҪǣХĴѾв
вΪʲô
Ҫ˲֪ǼĪΪµԼеײϢκˣʹӡ
һ󻨰괵ļ棬ܷŮ׷ʰ鿴ȫǷﵵ뼰֤ݡ
˽Ʒ˿ڣܡɱҪΪֲ֯ṩ鱨ЭҵȨƭջѰˣͽ齨аڽ̡
ХڶϵԱûֱӲ֣ٶܿӰ
Ҳ˵˼˵Ĺ⹫ɱȷ߽Х
Ҫô˵ҲСϾ̫ӣ۵ĶԹһһϦܽ͡
𣿡ƱȽϹĶʵ
ǰʤʷ˹ڡثhûаѻ˵ȥΪõȷ鱨Ѿ߼
пҵϰ֣ʲôֶݵ衣ƶʱ¶һҪףԷôôһɽ߿ϰ֣ǿȢӡ
˵㸸ĸ궼˻൥δһʤֻϧʱͬգ㸸ĸΪУķܶꡣ
ðɣҡƲƲ첻˵Ůˡ
ǴثhӪ飬Хڲ⣬ŮûκιϵͨսҲ˽⵽ʵͬѰʱ˳ѧУϿλü
أȥά˿Դһ£Ӫش⡣
;ϡСתСĴظ
Ǿ°ɡѵþһ𡭡ĽС΢ĸס
ͼ첿᳤Уڼ乫æĩϢҲóڣһһ棬ӵһ˫ǧۣʱ͵͵꣬ĽСŶԼ˼ɲ
˵ǰݽս״ֻƾӪһҪԿʷ˹ǿ֯ʤ㲻ٷ֮ʮò꣬ҪУĿǰܷѾƣٴǿʱꡱȻ޷ʩչ
СܰһˮƾมСĲ˵
ǣŮֻУ𣿡
֮⻹˭ŵŤŤ첲ɵɳϣҲе˯ֻǡ
Ǽôˣһֱǽǣ𣿡ԶӯӺѯһǷϵǣֻãȻͷ״Σ2Ů񣬻зֵʦôôǺǺǡ
עǸ¶ҹ˵ʹƸ翴ҸĳȴǸʹ־׺ɣ£ӹԣҶǵѮ˲ĳַǵĳжء
ԶӯǡϦԶӯüɫǵϷϽؿ룬꣺ŵУף㲻ȥ𣿡
Һ۰ܸپ𣿡˯Сüѹ붯
ҶۣСϤͷ֪һܷ񽫻Ƴٵ硣У䶼֮ͨˣӪսҲȷʵʺϾס
ȥ֪ͨǾͺãϢúܱǰثh赭д˵꣬Ӱ˲仯꣬Ʈ⡣
ǿϴϴ˯ɣҪӴϦüȵľһ̣ثTԹ͵ͬ»طЪϢرʢ֣Ҳסƣ룬С˪ӵĴ̺˯
𣿡ӧԻǵʹģʽǡĿ϶۲ٸ
ϦñסֱۣҲ֪ɾѡ񣬵治÷ſĳơ
һɣڿ˯䲻ࡣƻֵЦֻҪ˯мС
˼һطȥ
Сܷ쵽
Сš˯֣ԺԴ𾯱ϧδüѣѾѡ
ŮһսҹĻٲã˯ȥƾһͷüﺩ˯ܷϦá¡ĽСšά˿ŮΧ̡
賿ңϵƻţ˷ɾ˯ʱһӰȻǱ뵽
¹͸̨ӳ˯ĿһƺɫɴƮ
રડճ̵ޣһһӻ˯úȫûҡ
Ӱ֣ʱֻ˫ۣɿһλķϣȹɴĺŮӡ
Ůźɫɴ򷽱жηǳۣǰ͹ˮǸ˲伤ԺɶɵĴ
ø򵥵˵ʱҪ϶̲סŮӰϺݺݵĸɡ
ԣҪˡǸɣɵúŮҪҪģ۸һ۸
Ϊʲô
ΪŮӺһǸεεĴˣź˿ɢأ֣촽Զ׼ž˺ݺ˺ҧ
ȻɫͷһѵŮӹȻףݾϸһâ¶
Ůᳵ·ǰĿ⣬һʬ塭·УѾǸˡ
Ůְ䣬Ѷذף¹£өөرâ
ưͷȻƺǳѣѲŮӣΪ֮λİɱߡ
ذԾĽǶȣȻƲӴϡΪֹѪ䣬ԱŮѪҺůϪˮŲ
ذϻͿͶѪЧ˺֪ȥ
ŮӽͣƲӣ˿ԤŮʱɿѪ߲ѵꡭ
ϢɡŮĬذ黮Ʋӡ
ڴѪ˲䣬һִƵĴڣԶеһ̣ʱõѣӸļнš

Ĺâ֣ŮͻȻϡ


1075 ɱδ췴
һ˫ѹӣԺֹСš
ݼ˵Ʋ⣬Ϯ
˵ΪǿнĽСԣɰ˯˵ˣûӡ
ô£Ϊʲô²֣ŮŵòᣬֹǵһոƵСɲǣɾҷֹж
·޷ɱ֣ʹӲͣͰգ仰˵֮²֣еŮ
ƴˣ˸ƵͣԼϣʱһҧ㱩¶ҲãҲҪꡣ
ٶȾ𣬺ݺݵĿ䡣
Ĺâٴ֣غŮӿ÷ǳƵֱϣиɫģؿǰҲиӦĵɫġ
㲻Сš۾ָд˵ķرСô㣺㡫ǡ
ƷǳԣʱӴȺݺӵ
HšŮѹֲסۺ漴Ͻס촽¾ѴŮ
ðұΪȡůĽŮ§뻳˵ɤζǵðһĳƸұ֤ʱġ㡱϶ǳ
֡Ůѹɤ˵߰ȴңƵȻ޷ɱ֣ҵǶԷ˯úݣǡ㡱ֻѡ
ŮӺܿͶԼġҡеΪֻͬޣʼ塭
ƴֱĶ˿㣬ʹŮ޷ܣȻһеҪ뿪ȴһ䣺Թ˯
ŮڵѪδ״ΪʲôƵĻƴӡԷ𶯣ͶˣԷ˯ȻĻ۾ԹԵ˯
ĦֶεεĴŮԣƷƶ쳣ֱɺŮӽ࣬ѬһͷӴյŮߡ
ζ治һҩƵرˡ
ԺǷǣ˳ͷһǣסԼͺŮӣܼϢֱڶ峿
ո߸𣬺ƽϹҫۣոµһ쵽
µһĲǼǺﴫһҽС
Ӵι
СʹȻ𴲣˭ộȻԱ˯ʱëʵ̫ȱˣ
װϺáЦעꡣ
¡զˣһͷˮգգۣ೤˵ЦΪǰˣֱǰͷ
⣬ά˿ĽСšܷλŮ޲죬ԸߵԼʲôˣ
ιʵȥˡά˿˫֣ɷҹĿꡣ
ˣûȥǻ죬ֱӾ˯Ʒ˼ĿŽŮǵú°Լҩ󣬱˯
Сʵ˼ұ֤มܷǿĨ΢ЦɰСѿĵ׷顣
СǾƣô˯һͺˣŮ֣ȿԼĶ
Сƣ˵ʲôϵĽСŴ׻ͽѯʣڣһֱںŮϣӺܲ졣
Сüʳָͷ˼£ֻŮһߡ
ûǴμůòİɡ
રડͣŮزϿɨҷ񾱣ںɫɴµİƬ촽
What The FuckƴʧɫðŮŵָݺһ
šŮҹܴݲУͻСʱ̲סʹ
ƣ侲㣬ȰɿСüɴϻǯסţԷеۡ
รԲҲǹ⡣װɵϽ˫Ͷ·ԼܵšŻ鲻ԽıԷǰҲ̵ľֹ
һóӴϦ㼳ӣ۾Ľԡ£Ե÷ǳƶʱɵˡ
Ϧüϲ˯ʱ϶СӴ۸Ҽ˵ĺɫסǰؼλֵջ鲻Խӵܼ뷢˿ĴС
֡Ҫ𣿡Ϧš
࡫̰˿ĭŮΥ˵ڲ̫ʺϡ
⣬Ů˭׷ʡ
ͻȻиŮ˳ڱһЯɲΪŮרůġ
ŮӣҡҡͷʾûԷ
˭ʶ𣿡ϦظʣŷִĪ˸İŮˣĳɫɴ
欵òˮ
˵˲ֵĻش˯һĪ˸Ů콵õĺ£ֱˣѵҹԼȥţ
˯úóมܷϸŮӣüΡ
ҾǸ˯øһԣ˰죬椻ű˯櫡
ߺǺǣѡ͵ЦʮָץץŮز
೤˱ʾѶԷԼҪĿѹ
´ס֣һǵˡϧ񣬸ϽֹС˽ʷˡҹǱ룬û׼ǿսХӢˣΪ
ȰͬʱҡκŮӣϣ𴲣ܲü
Ů۾ģӳɲǣ͵ץǰһף
ѽƸպñ׸ţжޣΪ𴲾͸һ
Ľһӣǡø߱ӵϣתŮӰ˼ʣŮ˭ΪʲôҴϣ
ҽкɱơŮӹıҵĳ˵Ҫɱ㡭
ճڣɫʱ࣬ΪԼ޷Υָ⡣
ɱܷС˻ۣҶ¶ı飬ȻԺŮֱ׵ı̬󡭡
˵ɱңƭ˵İɡһͷ󣬹У⣬ɱȻůһһأ˿϶Ƕ档
ŮʹԸ˵ʵҲòų׵Ļԡ
½ķԣȴ뷨֤ʵŮӲû˵ѣȷʵɱơ
װģɫͷһѵŮˣնݳ
Ϊʲôҵıѣһ˯ȫˣŮҪɱΪλʵʵˬһҹ
ҵ岻ܿơһʵش𣬴ʱɱ鶼С
岻ܿƣĪҳ̫˧ŮذңԽͦأά˿ųѹص桭
㣬ǲǴ˼Ļά˿ŭָ꣬Ͼȫ¶֪Ӫ˧Ǹٷְ˼Ƶˡ
ԽŮʣѡ˳ĬֻϣҵѵĻᡭ


1076 Լ
˼Ҷ࣡޷ΥСƵ
ʴܷѾлܣ֪ΪλŮӿ϶ܵĳԼΥԸ
С޷ʱ㲵ɫʱøӲ԰ס
𣿸ſ£
ƲڴĶԺŮ´˽һſڵϡ
֣ʲôΪʲôһ㻰Ϧ۶עӺŮӣԷΨǴӵ̬ȣŮ𾪡
Ϸԡװģ˿ǰһںϹ˵Ұ㡭أ
پ˵˵ά˿ס޴죬ϧΪʱ
ŮĿ£ȥѣ¶磬ɫ£΢ߣϹ˵Ұ㡣
ĶҲŮӦüֹֻ̫𾪣ɵԭؿȫ̡
һϵж϶ذס
ǳûɱƣΪԹΣûֻ֡ϣٴǰԼҵˡ
ʿɱ裬Է
ס֣Ҳ׼
ԸΥذ׾Ŀһ磬ĶǿͣһƷԸ
ɱңĿŭ֪꣬Էʲôʹƴӡ
ǺǺǣû뵽һ𴲣ҿȤĻ棬춨ǸӡӣɫϯثhɳźŮӯӯЦԭҲԵһ졭
ʶεثh𰸣ֻЦЦ˵ǰ㲻ʶʶ
һֱ棬Ӱĸ룬û֪ʵݣХֻиšȡ
Ϊûóɱ·ҹĶĻꡣ
ŮӴʱڣثhһ۾ϳݡ
׺컪ŮͬʱثhеԻҲ˲õ𰸡
Ǻ컪Ůʵ޷ǰ˺ͷϵһ𣬵ô˵϶ĸݡ
ߣô˵ǴӰǰʱ򣬾Ϳʼﻮ߽ХĿӺŮӡ
컪ֻõһöӣҲûϵò׺Եʱƻ˳ɹɱХ뻪ĲսڵֻݱʲôأثhĻ·˵Ůƺ뿴Ц
ҪɱҪϤ㣡᲻ʹ䣬ҵķֻ֣ҪƲͬ⣬Լ޷ƿء
ϲŮȥ³ٷ֮ٻĴƷثhϳ༤ƺŮӵ񾭡
⣡ӽֻΪҷ񣡡βͱ¶ɫԵżˣά˿Ůڳ֤´÷˵ĺŮŪɧ
ǡҧͷѾԼϣ޿ɿܵĽ
ߵĴˣ㲻ûЩʣ˵ջ񡣡ثhܰʾ꣬Ů޷ΥҪ飬ֱʣͷ೤˺ķ񡭡
֪ʱҪѯǵļƻ϶ʵʵȫгΨһĻᣬڶԷ֮ǰʩչ
ֻҪƵͲõܵԼ
ǳ֮ǰжԶӶԶա
װģҪءһ۱㿴Ů˼
ֻϧʮֹ죬ֻͬ紵ɢգ۱ʧ٣ȫźۼ
ҵ죡ôˣһкܶûԡԣһкöûʣƻ㣬欷Ů裬϶ԷȻˡ
ʲôĽС÷ǧѲӣ޷ŮӰ
绯ʡڶ²²ĽͣŮ˾ߣӵ櫴ˮʵķ绯ʣ磬֮⣬̳˺컪ܣܹƺڶֻʵȫ֧䡣
ά˿źȴں˵ˡ
ŮͲôĳħץ
ȻŮҲ޴󰭣ǶԲûʧֻһ㲻òüǷʡǾǽϢҪ߾Ǳ룬Σ
ثhƺ͸Ů˼ɵ룺˵ֻǳǰսĽڲſʼǧġ
ǣƺӦϸ룬ΣգҪǶԷ⣬Σˡ
ŮţŮ¶֣˶ֹ
˵Ϊʲô޷ҵ
Ůʧ٣ƿʼ˼ѰŮΪζԼƴӣòʲôû§ŴŮ˯һ
ūԼֱӸ𰸣ӺŮӶ̬ȣֻ뵽ʱһսƷ²˵зһŮ̿ͣ°£ǿǩӵūԼ
ɡƼǵúɱϦüŮ̿ͣ罿СŮӽȻͬ
֮ҵɣÿɷԼУֻҪͬһ꣬޷ԼñŮʿ漲ĳƵŮūֻûԼˡ
С֤ǲģʵܼมֻҪ㼯оĵĬĬٻԷܵĺǣҲòصߡܷʱʱ˽ԼСϣŮʿѴɫħץϧɹ̫롣
ԼݶһǩɹĿԼΪ㣬ɱ֮ޣǲŪַռߣҲ˵Լ
ǩԼҪðգǸִʽн飬ƫὫԼһ룬껥ײջɢ
ʱΪ峤ں׼Լʽ˵ĻҵķѾ޶ռӶ߽׷ʦŲԸΪð
Լ֪ĽֻһǾ˲䣬ܵԼūҲȥ
ԼŻعλӶٶֻء
ŮʿŮӵʮ⣬ΪʱǣǩԼĶִơ
껹ŮʹֻأƵŮū
֮Ůûʧȥİƻǣϡ
ģԡܷ飬ʼоٻŮӡ
졭ͣ¡ңҲˣҲˡ
ҽУŮӴعϣĵǰԭһֱǱڿû뿪ҪԼ޷Υԭ򡭡
һʱӦ޷ƵҪصߡһͼܾھ񱻶ô˺ʹ
ֻŮӻ麹ţڵϣ˿˿ˮһ˲ʮǧ·ָʧȥ


1077 ֻ֡©
ʿɶֹˡά˿ײ꣬ǵˣҲòĥ
ֻ룬ʲôûƱֻڷŮصԼߣûѼĥ
ҲûϵֻҪһ˿ͷͻ⵽ʹĳͷ
֡ȥӴϦû·Ĳ̵ĿźŮӣϱϵ⣬ŮһҲǺ޶Է
ԩԩ౨ʱˣֻҪƹúãǲĺá
طϢƨƨߵҪӵŮӻطά˿ֹŮܲף㵽һȥ
СѾϲ⣬Ůôͼ˻ط
ܴʺŮӣԲѣֻӣܷġԼۡѾĳʱշŮūİ·ܡ
ȥ׼緹ӱ󣬱ӧ³ϾŮǴС㡣
ƾԵʣҪ̬ԻطЪϢ
糿˵ңֻС½𴲣ڿĴ׷׷úò
ɣǽ챾ѧΣȴĳƵĹϵ̿˹졣
ȻСɰǷǳ֣Ů櫣ڿ˯ô㣬ֱĳ׷;һСģͷ˻Žִ˯ײѡ
걲Ҫ浽ȥڱ׷򣡡
ãͳȥͷתֻС볯ܣκСüֽߡֻСȥ̲ˣֻǴ㣬
緹׼ȥڷŮӵĳ֣òӵģһϻ൳˳ȥˣʵΣյĺܡ
˳Թ㣬м໤СŮա
Ƴά˿䵥ϲüҵذѼߣ㻹𣿡
ΪʲôҪŮꡣ
Ϊҳûϡ
ߣֲСӡ
ʵڵ绰˵Ǿ䡰㡱ά˿Թɢ
վñ𶯣úÿ㡣
ҡʲôÿά˿ĲʺӦֳϣʱεࡣ
С˿Ǻÿδ㣬˾úԸС˵ȫʵδĽŮһɬһݷҲôӢˣ̬󷽵ķǳŮζ
ȻŮķãǲδŮζǱʡ
Ϳ̫ά˿Ƶɵ˵޷ܣ˵Կ
ǰһά˿Ƶǽǣĸӣ䵭Ӣ˵̬ȣͬҷǳĶ
峿𷢴ά˿Ღ꣬ȻɫǺĻŭ޵ݡ׼ӱܣԶ׷ʹʱȴһѽߣֵ§סСͷȥ
ά˿ƺûƻôһ֣С첻ⱻ˿
㣬С˿СΪô𡣡Ƽ٩ŮԣûŮġ
ȷ֡ά˿ʹƿƱǿǡ
˹Ůͼƿɫǣ˿ı䲻˾СֱԺɼ򣬿ʼӦǡ
СˣֻķסߵŮ𣿡ά˿ûĿƼ򣬶ɶӵΪ޲ߡ
Ϊ߰͵Ц˶ʱȷʵöԽŮ֣ϾƤ˿ŵ£ά˿ԹԾͷñһ˲䡭
ԭΪܺ嶨ˣϽŮطƿ
ӴһƨϣҪʼˣΪͻȻֻѮȾͷ
汧Ǹˡ
ûСֻͻȻ˹ѡά˿εĻӦ֮ǰ˵˹ǿѨ磬ȷʵнŲֻǸողŷڿˡ
ϺáɦɦԣѮײţ˲˼
áشӦƺά˿ͷֻС¶ԴȺս͵
ų˪ȴȵĴ˫ۣһ죬СɬʣС˪ʲôʱģ
ס˪üһ֤ọ̈̄ʾ˽֮ǰڡȺС˯ķ䣬ڴ˵سһ㲻֡
緹Ӧãһȥɡά˿Ͻתƻ⣬ƵͬʱҲеҡ
ƵǣƵĺѮСײƣҵǣѮֻǸĶ࣬˪üĬԣĴ˵
ִọ̈̄ƻᴫΪռ⴫1ݵά˿
ȥҽ𴲡۷⣬ûбȽд𴲸õ¶
ȥʦѾҸˡѮĻɫͷ˾ĳƾ˯һϽ˶ĵط䡣
ҪϺŮӵĳƣܺ˿϶Ī
˪սĹЧͣιС椳㣬Ůһ۵ķʢʳ
Դ˳С˭ûбԹ
ܷ֮޷ߴңĹҲС2Źǽ͡
ٹٹ
˸ճͣһ޵Ķسڿƨƨߵıĵӻ
СҲˣܷСӣĳơٻҲ
ĸ簲һʺ򣬼ΧϯŮľԱԼͬ˼ʰ
Ǳſ˼½Ϧü״Ͻӭϣ𣿡
˵Ϯû𣿡
ûӴǶģ̿ԷġϦ÷һԣ˼ҷϣļСģ̳ģܺóŶ
úúá˼ҶʱŮֲϿڣӼ״׷ȻĽСżŵХӣԶֱϦóԽĸо
ò衣ܷضãݵТ˼ҡ
ǣַ˷۾ܣߵ˼ʮָͻݵ̬ȣѰԼɷСš
ʹͻȻһͷĿӽֱ۵ĽŮסҰ
û㣬㣬ڸô죿ά˿Ե쳣ţ˵ڱӻ˼ңʱӪʿڣŮǧˣס̬
̵Ŀ䶨ϣŮ˲ͼˡ
ܷϦáŮҵʽТˣ͸ձ޷ݵˡ
ʲôô죿ȷɣţţʲô
õġά˿ӲתĳưЦ


1078 ʮ
ʵŮǴСʵϾǺƵĹϵ壬ֺ˼һϿɣһ
ʮά˿侲ոͦߵǰϹ񱨵ϸ簲ҽά˿Ƶͬѧðʾ뱧ٸʮ𣿡
ۡЦԷǣС˿⻰ɶ˼ѵҪԼӣһʮԼĸǰ
ϽŹͷĽŮߣඪˣĿŮ࣬۾ڴתƲɸ̾С˿Ҳ˽߿ɰһ档
ԲֹʮءСüĻӣӣŮȺӾ͸ߴλ
ٿȷϣɱثh⣬ܷʩչ˵
รд¡ûĸ˼Ҳ뱧Ѯ󣬾ĳƵĺӣڸ̾Ӷรͬʱ뿴λӿö衣
ءƿЦƵش˴ʹ䣬ʾ˸ϽվŴơ
ĺѮٰ£ֻӲͷƤǰ˼ǣϸŮߵú޲ڸضȥĵȴʮָˡ
ܷŮ״׷װ¾ģƱҪıδȡȻĳƵ󣡲ԡǱ
Ƹ磨ϴ󣩣־Ŷ룬һԳ˷ܵ˫ۣͼŮ𴲣ױδ꣬͵ЩÿĶ
Ȼڵľ쳣ʧŮȫ·СɰǶñ
ΪʲôǴʧ§˯Ҫͣŵſ𴲣ǰʮͻ飬ȴʲôţ׻ܲˣ
ʧߣʧߣ־Ĵκ֪һħһɣƾȻȻ𴲣Ů˯´⡣
Ƹ磡ҸŮޣҪƴˣƺûעλ˼ڣڳɥĲ꣬ȻûŮ
ܺãά˿ѰñֻᣬųϢСͬѧ
СӵǰצⲻڸչʾڸСֻҪά˿ڣ˭˺ƣ
ˣ
ʼδų£ֱɰˤſϡСɰҲҵֻᣬһԳȥСûƹƹҴ
־ǰһĻΪ𾪣ŮΪ˺ƣֱƮڿ˼ңԽ𡭡
׻˵ɮ濴棬ʱŮǰ鷳൱Ѱ·
ˣǴ治ļһ£ǵصܷܵӦ٣Ȼ˲ѱ䣬ߺȹ־ΰЭСɰ飬ɿŮ׸СӣƴԼѪģ
ţΪܵĵͷ漴ָ˵СӸҶҶ֣϶µľǼӵι㣡
Үأ񣺡ֽͷ棡Ǽˣ
ֻСʼʩָ˽ϵ̣ѾͣĽСųŵȥ棬沨
²Ʋ鱯ҵź·ѾСͬѧɳ̲ϣֻ¶ͷͷз뺣ľ󡭡
˵Ƿ²ˡȡЩԹҪԭثhŸ֪ԼԵʣԵ
ۣϽ𴲣ƴû۸ģúŮййҲǲòȫ㣬Լϵ޷뿴Įĺ´ܾ̿ٱʱı顣
ߺɵע꣬˾֮·˽֪ĳ뷨ȫϡ
ĿưҡףȻûԼУ˶Ů࡭
֤˵Ը񼸺һ׼ȷ˵Ӧʤ
˼ҽ䣬ĳʱ֮ĹϵثhĵĹϵĳ̱ӱţȫУ˧硢Ů񣬼ɷҲ⣬֮ĵһˡ
ˣˣŮǿһ飬ˣŮͨɱľˣ
ǣĳ̺޽ڲ٣˧Ů鲻Խ۹һǺջˮ
˵ĳ̵磬к𣬴žΪŮԣĳ̱޶ȵ֣ٲŮͬߡҲǶ׸ĳүү
Ȼ޺ĳ̿ʼԣñΪµĺ÷ˡ
һԿ϶ֻ˵ĳƵ̣Ůյƾʤ
ɣĳ̷ǵǸʥҿ˫
ҪźʮȽòĳȽϣֻ˵Ƶĳ࣬ʵڶԲġԲ׸ϡԲйڣһ˾Բ
˼ֻܸ̾һ䣬к֮£ûĳһжȫŮҪ꣬ͲƵţƵ̡֮һ
֮һ
̺Цҡͷޱ߼ʵ˼񣬴ʱѽŮӴ
л㣬ʵش𡣡赭д˵Ů޷϶ʵʵһС
֪׵𣿡˼ʮƽѯʣȫʺŮӣֻ˵Ը㣬Ǹĺĺݽɫ
֪һķȴʵش˼ϸܣȻɱƣͲ̫鱨и£һɱʧܱлܶСġ
֪𣿡
֪սȭشжһֲ߻û֪䡣
׻𣿡̼ɷʵĻ
ǵġܣֻʵȻ֪ģԻԿ϶ల¡
֪ģ
֪ҵԼܴ䣬ˣѰ룬ض·ţöԷ̷תƵص㣬һ޷ҵˡ
ܺãӽ쿪ʼҵƶԺŮӵıִΪͣӻͷ𲻻ŮޣĳƱҪƥǡ
½ʣʵش𣬽Լ֪ģ뼰²⵽ģһһʮϸ
ѯϣͼһŮӵദϧı¶ţŮֶơ
ŮһΪúߣʵΣ֮ĳƵԷ쵰ԻŰƵŮӡ
ŮŮǾһ֣վúŮӻԵףֻˣֹһΣǵУ޷Ʒˡ
ңԼƶͷɽԶߵĺŮٻ洫浽ŷ񣬼ֱȱ껹㡣


1079 ַ
ʵ鱨ǳޣԷȻеʧѵץסнĸȴʲҪϢ
ڹλΣպţڴλǸ˼Ұ̾Ϣû뵽Х񣬾˾ǷǣӪʿ׷ˡ
ŮǸϽӵǰʾΪ˼ЧͣһТģϵ
˵ıȳĻ˲ԼӵĹ򣬱Ǻ̵Ĺʮǧ
ˣţи㡣ͻȻɯ̣ƺص⣬˼ҡ
ңת˹ҪַҪ̸
ǺƨƨܵѧԺϢӪΪɯ̡
ת˹첢С£ɯС̸̣ݸӣֱӴĵϡУҲһϣݶ硭
ɯôаתԭֻһڲж֮ǰؽ˹չ˽ҡ˳ɻХлΪɣû˹졭
Ȼһ˹Ĺ䶨ɯĻڹϵӰǲᣬǽ¶ӵļ³ҲԲܡ
УѧԱڳһϢʱ䣬ֵ˹棬쵺Ϸսȫ룬ٷ֮ʮʩܹ
СӰԺֹ԰ѷӦоУѧǾһ޷ֳԷſԼˣ
ļһĪơһˡ
νֹ̲ĽλСɰʲôݳ˷ѡ
ǹӽ볬Уʳҧһڶһأƿƿ̼ϴˮսŮ䡭
ܷӱԶӯĽСһãǱûʪ͸ͣҪҪĴӣֱ໿У
ڰ೤ˣֱС׷һɧꡰҪҪĴӣŮֽкã
ֵǷƺ̫ͣ˵ķϣŮǾˮԸ꣬ɱԸڡ
սȻܾˣ˶ʪ͸Ƕȷ϶һڻʤŮʪԸޱȣֵǴ۸׬׬
·ʪô죿곬мתսװ꣬˹·ҪǮŮ㴩㻻ĿĻױá
ŮǲϸѣƷջڶڸ¼ǰٹٹˮһأǱСӶ硭
̹˵ŮԭǴ֣κǸȾ̫ǿֵôСＦɹߡ
ԽԽΪѸչУѧЧ£˹ƵأŵЦ
ʲôк棿ͽк棡ơ־Ҷġ飬ֵܷ·ص帮ʱһȺСƻֵ˻֣Ҳ顣
Ƭ̣Уѧȫ˴ͳͳۼͬһȺҰռ춼УҼȮ
ɯϣСһƬǽ壬ϴٵԲ԰Ե쳣࡭˭ˣ
ɯüͷĿɨȫǣֱվĺȺ۵ƣǲ¶΢Ц
ܽ櫡
᳤кηԸ
鷳һ½쵺ϵĲʧȻһϸ嵥͵Ӫ˧סһҪϸ
Ҷˡ
ʲôʲôΪԼ޴жۡ
ϣ˳Уͨ绰ٵĻ㱨Ӫ״١
УӪСĪǷǣӶΣȻ൱ǿ㱨УֻһҪ
뿪ѧѧһҲ٣
һת۹ȥֵ˺ǹ濾ʱƻƭŮ˯ͼˮԶ
ⱾǸǳҹȴһĪ嵥Ʋҹߡ
ɯûҪ⣬ֻǽ˶ԵɵʧгһְСǰ
ĿһԽ֪ʶֵ亹ֱ´οŮʱͷ̧Ǹôư
ڶ磬ƴźǰߵĿȹݸԼ
̹˵Уףʵڲμӣ鷳⣬Ůҹ嵥ҲǸ⡣
СΪӪϯԼڱ˯ϧŮһ·ԣӲϳš
˵УףΨȱϯǳɺͳ
ܷԼĹδָƣҪϢڱ͵
С÷ǳ֣һҲƣ̫¡
Һû꣬һǰȹݣƹȥףɫۿ˱ɫԻᱻɯӸʹ졣
ĳΪβ󡭡೤רθֲܾôСϯܲơ
ѵУѧԱǧЭһӼ䡰ڷǼ鼴ǿɲˡ
填
ƿŽ뿧Сඣ̣̽ͷ飬ȷԼǵһִ￧ˡ
˹ϵľȫƾӣСﲻӰҲԵر
˸£ˣߣСţУ˻
úľ޴ŷ۾ȫֳ˽Ů᳤ݡ
У棬˲òװԷСɵơ
ʷǷװɫǿôѰһ͵Ϯˡ
΢΢𣬶ĳƵָ̬ơ֮ⲻھƣֻǺҳЩ⣬û
ǰõһûɴУ˻һڱصãԼȱϯϴǷ
ֹ֪죬ǣ㽫Ͻ䡣
ܰ̽⣬ɯ̡ùЪϢΨ걻Ůϳţǰȹݡ
ȻʱճԵɲСַ
͵ؽϴּ䣬ŷʳָỮţʣϲҴ۾۾
űȽˡ˫˳סŮȣ㲻ǵһعɽһΣԽʱʱһΣ֮кööΣѾǲˡ
ĸ˵ˣǸɧŮÿ˯ǰϺ֣ɲһһ顣
Ȳǣ˴ҩƵأҪ౼ж౼šҲֱӽѹǽڣݺݵľ塭
ҧҲӣ»Ҫˡ
ʲôǶ֪Ůˣ𣿡
Ҳñ˵
㱾͸С̲ס͵ЦɧŮҪӣҪƷ
ߣðҾ㿴ʼ겱͵һ
˻Ƶһ׼ݹҧĽ


1080 
ʮӹ󣬺·ƴϴּ
ʱСѾִ￧ͺţǴϴּ¶ζЦݣ˧Ȼ鴫
ٺ٣ú簡εЦЦȻ±ײƣЩҲס
ҵû硣̼Ц㣬ʾڿʮӣСڲ֪Ƿôҡ
ɧŮرѲ㶮áƿƺС˵㶮һͷСӱ첻
Ҳ˰ɡ̾³ʧ꼰㣬˿ʱ䣬Ͻתƻ⣺˵Ҫ˹͸ɯİɡ
쵽ڻ̫ţ꾹Ȼ£Ѽֵǵ˹칰ˡ
д£λ˵еʥֱҫ۵޷ֱӡΪһЦϧҵ
鶼ûô棡ӽ죬׼ȷ˵㣬⵺λɯ˽˲ƲƽĳϣΪŮһǧ𣬲Ƕ¶
ߣͲܻ취֧Ԯ𣿡
Ϊһʯĺð취У޴֮Ĵԩͷ
ɯ˽˹룬ȫҲôһܼӡ˵ѾСǿԻãΪӪĺݵ㣬øɯ
ҪɯǰЭ㿪ۣҲ͵컮㡣
ƺɯһŮڵ̯ˮˮֵʮһȴĪͳѯʼˣˮһ
ŮȻ΢ЦˮһٶʮһȸǮû
˵ˣĳˮѹ⣡Ů⣡
ʱû̫ࡣץץͷѵװٻӻһΣȻ㾡ȫ
Ǯ˵Ҳҡ̾ʾԼݸ޷ද˹ĳүȡ
ˣ㲻˵硣ÿ¹⣬ǮûУѧԺиѷãڻǷɯһƨծǽǮˣ
ѵװһαƣӻôУҪ֪ýǮ֧ɯڷѣͷûüͷϣβʹʹСˣСŮծ
ܺŮ㿪ģֲÿǷŮֶΪ
뷨ҪܷŮ֪һˮ쵰ǰܵҡ
̡
ˣλáĸִ￧ȹݵǽ
˧뿧ûֱӳƵȥǱţӭӸŮʿ
ֱʱӦͷͬߣٵĵ粨
ԤϣһλɫŮӣӯӯ߽
રડƷ·𿴵ζȣͷ
ǰŮü⣬䵭ľеѮ㣬ɢһֲַޡ
ƯŮģ̶ʱı鲻ҹάþСţţ޲ȥԵ
컹á̾˿ϴּһййɫߵı϶Ǳ
λѧԺѧḱϯ򰲡ɣϡ˽ߵŮ漴һŮˣλѧԺŮ᳤뼰Ӫ˧ơ棬ӦòҶܡ
򰲣ʶ㡣Ůϵ֡
Ҳܸʶ㡣˫צסŮ䷳ҡڡ
ۿŮɫƫףڹ£Ĵ
ԣƼо۲죬糤ȷʵɫֻǷ˿бʱĿ㡣
ŮڣʱϦ۱ѩɫ΢ΪװΣʹ㷢ֳհǳŮӰ
ԭǸϵߣѹֻ͸ʡ
ϵӦ庮䣬ɼ˴ͦů˳ȹֲܿһȣϰ¶⡣
򰲵ĴЩĲã֪ǷƣʱװݵķΡ
ŮͷµëñΧŴɫΧǼƽ۵ɫŮ
զһе߳ʥִŮϸ飬ʮоŸŮðƻ̷Ըйͷˡ
˻ᰮɫȹñӶƲŻӾģǳɫĳɫ
ƻע⵽˵ɫսκ󣬲жԳǲά˿ϸ
ĿɽŮ֣˫ϴתʱûסɫܲ԰ףûɡ
һ˫أŮвĪĳʾãϲ⡭
ضģҺܺáޱػش𣬳չʾ䵭ĸԡ
ĿӺ˿ϽԲͣóѩϵܣҾбʣԷɫƫס
鱨ֺ㣬˷
򰲵ıʣ櫵Ĵˮͬǰ߿ɻû߿ת䴿ˮ
Ʊ¹߶ʮһžžžĹƷмˡ
ҵӪ˧ͬ岻ѡ򰲺ƽĻش𣬸˸оһֱ꺮ů˵Щ۲Ŀ׻
ŮĸԾƱ¶
ιʶ𣿡˽ͱͱ³һαİŮ佱Ǽë⡣
ô˵ܽšʷ
ţȫһͷˮԺתðʡ
ʵһŮΪνţ
ʵڶӺοš
ʳָ˵棬ʾ¿
Ʋɵͷֻ̽Ůȹ䣬鵽Ⱥͺɫ˿࣬ǼΨһչִĲλ
ͬˣѰ֪Ĵָ̾С۹ⲻʳ÷羰
ͷˢðߣûһֱ㷲
ΪѧԺѧḱϯ֮һĴС治ʹɯ̣Ҳ¶̬
첻֪ô£Ů˫Ų£ŤŤ֡
Ǹڱ¶ĵŮ˿϶һۼɿܽš
һѣҲּ˵ȷǽţ˫ֲ£ϥϣͷĬ˿̱õСŮ
ڶʵõ𰸣ǵһأ˭ܸŮΪνţ
ڵ糿ά˿̣񾭽ĵģ
Ů˼ǰĺԣ̲סЦ٩ŮܽţĪӣ
õģʮ
û뵽ǣ򰲾ȻΪ棬վʮԸĳӡ
ؿȿȿȡ˵Ļһδ˳ԼĿˮǺ硭
ǸΪ֪򰲡·һʶǰŮղŵķԱ𺳡


1081 
һʲôƵգĻŭžúÿɰһ֮ھȻλŮ˵ҪΪӣӴһʮһʮʮ
ʮߣʲôĿ򰲣ʦӵı£ʱҲ²²͸Ů˼
򰲲԰׵ɫ৵θһĨΣȻҲԼղ˵ЩʲôϽϣԭġ̬
е䡭̲ͣҡͷܲⱩߣΪӣʶһôȥʮа˾Żᶳɱ
ͬѧҲû취ӦŮҶߣˡҰĪڰ֣ʾԼǳѹ֪δŮϵ⣬ǰĪѵһ״
ƲΪŮԵ޹ϲԼԸΪŮ
ǣǣ˵ǡ漴ֲҡͷ񶨣ֲϵͷ϶
ǻǲǣԽԽ
򰲱Ĭ죬СС˵֣
ǣˡһЦԭô¡ƣһͷˮ˼Ѱʤż𣿡
ǡõ巻ĹЩؿΣܹŮ²ѯʣˡ
Ȼǵáɶ⣬õ巻ȴûʥء¥
ҾסϣǵС壬ĳҹұ°ߡ򰲽Լӵеļ䣬˵Ȳõ巻ĹҲǱεŮǱ°ߣΪħ֮ܺһ
ʱ˧ְҽѣ޾֮࣬ʱʡʱ𣿡ҵĴǡ
С
ˡ
һƨϣ¶ȿ޻ѿĿЦԼһɱ˵ľ뵽ԼɱӣܵԼǰ˵Ǹʱй
ĸӡͷʱ䲻֪δ
ǡõ巻ߡΡȳĹлøʲôʲôûҪִű
ȻĳֽǶȷȻŮжȴҲǷһ
ǵȷʵܸӣǿ׿̸ϾⲻǽҪ⡣ʱ¶Щ˻عʵ㣬ѧԺϦƤ
Ǳ̸ۣغҵ¡һ̬Ŀꡣ
¡̱գգ۾ŮҪ
˵ʱŮΪĳ檣ԥǷҪһָƽƽƽõϰߣʱŮȣ˵ʮӡ˲쳣ʱ̾ϲŭɫ
ɼ˲԰ԺεգԲ²ʮֽߡ
һƺ޳ܵվͬͽӣһֹ򰲼ϣåڨѧãЦҪթжթ
ҲôΪƺֿʼţ˫ϥ£Ħֻɫȴޱ仯ƽ˵оŻˮ֮ӿȪԱ֮λݣԸ˧
ţĸοĵͷ佱ִ֪ͼӣʵ֮١
Ƥ̺ͽȥ׷Ʋͷ⣬·𿧷Ǻ޹ϸ𡭡
ŭգûѧУڣ׼ס䣬Ͻ˼

۵ƴŮϵ޷
ףףָ䣬ֶסˣ˭һ¡ŷ֣ڼ˼ָƣĪͷζβ
ַ΢λã˭Ұæ²ۣƵ˵ڼ˼򣬻˵Ŀ硣
ðɣƳԼùֲСĻһ¡
ԲʧˡҲԼŹͷǱʶܡ
˲߽⣬ƸϽ֣˼ǣסƵı飬ǵһ㲻䣬ůȪһ
ҵ¡պ󣬿ƽĽͣû񣬵²仯֮У¶ȵһƬ򣬼ı塣
Ů˿أӵߵȱ㣬֪Ƶˡ
櫵ĴˮʣıʣҪ˵Ȼߣ䳣Ƿ֮һ
ʵ߻𺣣ڻбضһ峣򡣳ǲȼ壬ֻҪǲƻġȼ򣬼ɶ˺Ρ
ȻԷ洦ƶϸ۲죬ѷȷλá
һĿЦ򰲣ʱܱðѧУѧ˵ǺܳԿģö롭
˷ǵ¶ߵȱ㣬ѧУߵĹԷ¶У֪
˷ȱݣԶҲ޷ͻҡǰʤߵĿӦʵԶڶԷ֮ϡ
ΪʲôСѯʽͨʱ۲죬Ӧڴ򣬸Ů
򵥵˵ǣ̼ߣ̸͡ʱ̻˲תɸ
ҴҪ˵˴ʱŹͷԥٳû棬¶ģԷѾɻ뿪
ڼҲǣǡûؼҰæ񣬽ûܲ롰λáĻᡣŮζҪ
̡ȹݴųشͷڣɯںͷˣ˼
Ů˵ǿ׻׼ȷǲ粻ʱøոպá
ιǰ죬Ϊʲôңؿ꣬һʱΪβ档
Ϊ˹λƫƧصĵ绰ûźţѹ޷ϵꡣһȺֵνֹУŮˣ˸ա
ǰ쾭սв˸ˣΪһ˧϶Ҫտǡʲô˵ıȳĻ
ðɣԭ㣬´һҪңҿһȥչԱԾߡ
֪˧ҹ˯ÿ㣿ɯ΢Цʺá
ĵͷŮǧծǾ޿ʹҲ塣
ɯͥĳб棬˫ֳ²˵˵ʵûϵƹ羭׸̳ˣȻªĿȹ׶档˹ȫ飬ҲҪ´˵
׸ļ̳ˣ㡢ҡСָ򰲣һأɶ˴𰸡
У䲢ǵһξ棬ɯ˵״Σų̡
ͰҲǣڳΨ򰲿á״Ρݣܿµȷ𰸡


1082 ӽ
Ǯƶ֮ȥϱҪĶ಻ʤɯСƺ̫桭򰲲֪ǷɯйڣԶǺȴоһ˿Ǣ
ǮʹĥûǮĲùҪ˧Ӧ÷ǳ˼жѰ˵ĶôɯЦꡣ
ԵġԵġ£ܲͷǷһƨծ˵׳ơǡ
ʲôҪЮ㣿עɯȻаѱԷС
ûʲôεɦɦԣܲ˵̫֣ӽƵأŮ˹˸ϡá
뿴ɯͳһ嵥棬ʵԭóƺĳĴ㣬Ȼ
ǸѡҪǮ𣿡̶ͷʼ쭺ΪҵʱҲڳҺһػ֡
ȻƣС飬ȫӪ˵ʲôȵ죬һȫдǲŷſʹ졣
˵ءɯÿɷ
˺
ͳ֧ƱдһӸɯѵ̬ڲ˱̲裺ҡ
Ů½ңƴ۾
ʲô𾪣ʾ޿ͳȥ˹죬ֱС׼ס˵
˺
޹»ɯŵ˺֧ƱƤգգĳƺʹǮǿǮöá
Ƿô򰲵˵ΪԵʣƽƽĻ·һ˿˶ܿɯȲơ
ԭ߷֣ԭԥʲôʽֲۣİõµ졣
˵Щܱܲ棿ġƣ˱ˣɯ򰲵ĶԻĵ˲
ǰллλҪǴҶֻƾӪ϶޷ǿСλŮֻü̸¡
̺ͽ⣬ϵлϷѧԺжⱨꡣ
ܹιХݵأХ߽֣ѧԺѧԣǿʵᡣ
ûбİţϷѧԺУأĿ⿴꣬ϾǱжˡ
Ҫය졣ʮԵĻظ
ǻбĴ㣿û뿪ԭֻһϣĳɷǵĹʺ˴
Ҫ֪궫ѧԺѧʵձУȴΪöֿӪʿԵ޹ʽиִԽһܵʱһܵ硱ڻֵ֮֯һĸݵء
ǲ൱ڶѧԺѧͣĴˢ顣
βܣ´УʱУѧԳҲ30-40СӪʿȴ99BOSSǻд轻ƨϱУСֱűʼǱȥַˡ
ǰɯ˹Ԯʱ˽ǹ۲쵺սǡÿά˿Ůشʷ˹һĻ
Ůչֳʵ˦Ǻü֡ɯʱĻ˵ΡʵλáĽС㽻ʱܷӳڵʵҿٷ֮һʤ㶼û
ûͷҲ֪ô죬ԡӴСΪң޹Ŀ㣬㲻ͻȻýŸָͷк⡣
Ⱥߣ²⴫
ӪڸѧԺ
УΪѧԱѧԺϧУ԰ϴӪսǡںĸ£Ůȡ硱Ĺ¡
˵е죬Ʈࣩʵı䣬ǾӪȷʵˡ硱
ԭĸǲ㹫Ͼй¶Ϣʱϣؽ⵽׷
УΪĸжЩ³ç˺ϢʱµǶܽ˾ס
֮ܶǽֹҲһʹĸĴۣǰУŪ
Դ˺ѩʾˣ֪αɯҪЮ֧޶ķڷѡ
Ҽױ
֪Ϣ·ѩ˵ź֪ɯӪ㳵ȻЭ
ɯǰ㣬ֳ촽ߣ·ҷѯ꣺¡޹𣿡
йأйأᵽǹΪ֮ζɯزڿϣ׵ĺ蹵յ޲һȥ
ֻ֮棡
ȵȵȵȡǿ̫áغز嵽м䣬һֵֻǰĳƿɯ⡣
ɯŪɧ˧Ůƣῴǵɫƺ߹ĳƶŮĿдΪ
˵ֻһɫ˵أɯ˫֣ЦЦѯ꣬ҪΪѡѡһ
СţҵĴ𣿷һ˲ºϦãư㡣
ɯ򰲵ʲôϵ˫ƺƽģʵȴˮݡ
ҵԵ𳶵ĿǰХܲȶַӻ״ϰɽΧΪľ֣̳໥ԣƾУͲԸˡ
ĳһһСţΪСţҲгּȨ׬ˡɯ굱ƺԷ
Хʲô״׷ʡ
ԣХǸ˿ֲ֯ӦΪаǵХ֮ϵֲõС棬ϵǵ顣
˵ŲһХݵصòû紫ôʮ⡣
ս˵ѧХΧԱЭƣǴҽƷȻرЧ߽ѾȬ
һѾɦɦԣХĿǰ״ȫ֪ôӺ˵
ֵܱ˵һ㲻˵һ㣬˺ܡԶǰɡСѺõ׽ϣĳƿһֵܷϣʵ飬Хطʲô£Ϊ˻˹죬ԼܽôغХʵҥԡ
Һã˵ɡƹȻ鷳׸㣬Լƨƨﵽ̨ˮݿȡ
ƵҡҡͷֻýХҵ״ϸ˵
ǵ˼ǣлʯ֣뼰ХϵңХҵĿʼⳡҵıûȡκж̴Ϊȣϰֺܸͽװӣ൱һСģսŽǸˡ
žٺ٣Сá
˵꣬ȿТˣǵı֣ĵ˵ͷ
ϣӪ־ͬѰĴ鷳Ŀɯ̶һۣԥҪҪһţôܲС
֮ǰ˵ˣΪ鱨㣬޷ȡһжֻܴ˹죬ȶֳС
УѧǧԱܲɵһȣиʱޡ


1083 
⣬Էܿ콫ȡжСС˿ڿȣüʱζôôѺȣ
ҵĵһΣСŽͽͣζǲġḻ飬ˣĳĿȼֱȡ顱Ѻȡ
̵˼״׷׷бӣ·жƵء
ʲôƺϲƷȽ£ƽĺڣ˿ںζʡ
Ȼ˵ԷܿȡжӦȷиݡ
Ϊǵʱ䲻ࡣҲʾĺ˿ڿȣϾĵһΡ
Ƶ⹫ǿǿߣԿָסҲס˼һҶֹ˶ԷعХǰĿġ
ҵ鱨֯̽ХӦǱֲܸסĳʱ϶ҶûһǻزҡɯıϢҲηƷ˿ڿȡ
ʲôλŮؽȺ꣬²⾡ѺȣӦ̣ʳжĳƸӣСһԣͦڿʡ
ɫȻһ̣ڲҺ壬ǿζȸհҩ࣬й΢Ľ̿ζյĺð𡭡
ۣȿȿȡСѺһܺߣŮ˼Ůôȥģ
Ȳ±ǿһŪ⣬һܲ𡣡Ц˼ȵĲǿȣǰ
˭˭˵ҺȲ£Ҿͺȸ㿴طСӺҩűһ๾ĹӣĿˡ˵ɣҺˡ
̼״Ĵָ佱Ůȴһҭã˫͵סС죬ͷ䡭
ʲôںֻ֪ɯֹ˵Щʲô
Ҿָ߱ǵڲͣļ֣ܽлߣҲƵۼɯز䣬Щ鱨Хϵ
ѵǴ㼯ԸХףܿŮĻƲۡ
ԺܸߡڰĳƵ⹫ǶԿ϶
ȷʵˣУѧԱܻܿΪӪĵˡ
Ͼƿ϶˶Ը⹫УҲΪǵᣬпЭǡ
ýҶ˵ˣۻ͵λô⡣У֮ת䣬ûȷǵǰ͸¶̫Ϣ
Ե˵ͷ漴ϼ磺ЩҪͬȸǡ
شɫͳһƬƽĵݵǰҵĵ绰Ҫϵ
Ů޷ѧԺܴԼƬȷıӪͲᷢͻӪͬ顣
õġҵĵ绰ûֻ̫࣬˸߲ҵƣԼֻһλŮϵܲմ㿧ȣжԼĵ绰롣
һ£մİؿɿǰּ㲻ܸ绰
Ϊʲôԣһ汦ĿӼˡ
ΪҪ绰ֱ׳˵ԼǸѴ绰ʱԲĵ绰æԺٲ
Ůղ˵ѡɡ
֪ҵ绰˺ܶ࣬Ļ᳤Ҳ֪
һһһֻ
취ãֻһ㡭ƱкգӾжͨ绰ѵУ԰̫įسúƯΪû׷أ
νüˣѧԺѧ֮Ƽ˶Ϊڵ״̬ͼսһ°صĽ¼
˭֪ƨƨߵĸףȴľܾѾˡߡˢֵŶûУ
֮󱱷ѧԺѧ׷ײɰصѣһȻɼǲ桰λáʼ
ֱĳհعԼѱǶĶʥȫУʦˡѾͷж޼ޣʳҲòѡħɡ
ԹҪֻȻ˫޳ɣһͲĴ绰ܸţǵֻܸĵ绰롣
أ˧ĵ绰ţġȻʱ̣ܶѼס绰
˵գŮһ뿪ϾΪѧԺѧϯ֮һܼİӪ
ɦɦͷҲ׼ȥǰܿ϶Ķ˵޷ȷЭǣҿԱ֤ΪС
Ǻܲǵ̲ҳŵӪڸХ෴ʱǻܶû⡭
ˣлֱ˵ɯССĺ˿ڿȣ촽ӡڰɫϣԵرˡ
ƼƷζȣ˾䣺Ƕܺ𣿡
Ժûһɽ쵰⿧˭ݵģԼΪܺȵĶ˼ø˺ȡ
ѵ˧һ󿧷ȣʧ񣬶ζͦ
᳤ζڲͬĲ䡣
ɯܼӰ죬رϲʳƷÿշʳҩڻϺĳϣŮζ
ХΣѣлҲãҲãӪȫ嶼߾ȫԮأֱ룬ѾȷʾǻֵףЭХƽϢҡ
ѡ𣿡ɯʼ磬Դ˹չ˽˲䣬ʵͬᡣ
ȻѾһǱѧԺȻ֧Ԯһɯû޴ֺ߲õľ񡭡
ȻվӪվͬһսߣ޷Ƹ̫ˡ
ɯӲΪֻҪֵĵˣСͻУΨе¼ǲ
ҲΪܽˣ֪ɯԭǡȴԸԭ
öٱȲ׬Ҳ׬ߡ
ǵʱɱֻҪѧԺɱξۻԤĿģԹˡ
Ӳ顭ɯ˹ڱصãһ
ɯʼ̸öһ룬һ롭
¾˵УѧԱڵס죬ԱӰٳûг֣϶ıЩʲôұ߾ԤԸ״
˻ȤҰس̸ǵ绰ĺѣȻϧͶԵ
⣬Щʱһźڳ˧ٳιιιô椣ϽӰ㡭
˭ѽĿŻŵ˧磬ܾúļСӾȻҴڨɯǲ̡
˧Ͻȡīң½ϣĲ¡
ʶƲٵıͷ˭Ҫ˧ѡ
ˣɯŲæѯʡ
û߲ƣ׼鷳ǹͨ籨ţҪӳ硣
Ԥ֮Сɯ˹죬᲻鷳Ź֡ܵãûκλ¡
ߣˡջ˵ģǵѲХ൳˭֪ת۾Ӧ顣
ѴǼȻб뷨Ҹˡ½ХԱȻǰȲȲ衣


1084 ӹ
ʱȥʮӣװԱȹذΧ
̡ȹųִѫµˣֺĽ뿧
ѧԺѧϯɯأѧԺӪ˧ƣӹ֯ХǷΥ򶷣λǻزԺЭ顣
ԭǲִĪ˹óʹСŮʤ̿֡ɯĶŵʺЦݷ·ӭӶ겻ľѡ
ִִ𣿡ªŵƣҲִӵĴ
ûǾר߷ﰸִӣĪ˹ĻӦǽĳʡ
ʵ˵ҶԱΰϤ֪Хڲʣλѧ䲻ܵǣҿòֻ֤Ҫϰ참ǻزԺһˣһڻָɣѧУϿΡ
Ī˹ǳĶƺɯ˵˼㵽˲ԺҲܵκʡǽԽӴԪ׵ʽˡ
ƺڣǿȷ֤ݣ֤ǲǷΥ򶷣߼ƺ㣬ȫЩִߡ
ǣûƾ֤˵ǹ֯Ƿ̰ܸ棡طŭվǰɣɯͷץѺBOSSŮӲ
Ҫһ㣬ʲôƨȫǷϻزŲƱԺ󣬻ɸͨ绰
֤ݣ˹֤ݡĪ˹Ŀսۼ쳣ԣڵķ𻵹ҲۣǸۿںͻ㱻Ϊƽء
ûɣ⵺֤ݣɯǿɰĿǾǰһȺåҵ˽Сɱ޶Һ˧棬ʱ֪ͨңһ˶񵳡
ɯȿڿЪ˵ϸ飬Щͽȷл֮һʯĪ˹ó˵Хû룬ǾͲö֪ˡ
ͽ׼֯ҪԼƲֺηǿСĪóΥɡ
˵˹Хĸݵأô˽˲ƲĪ˹СдʽлĿ·̴ܴɯĿڡ
ȥ飬˹죬ӹҵ˽˲Ʋɯǵõ콻˵йغХϢʹὫ˹췭ת鵽˿ȴ޷֤Хı
ǵ㲻׵֤ݣɯԼװ֪飬ڳһܺģ̾ХԱ޴ڣǱӦʯӦ϶
Ī˹תߵŮ´ɫ˼ȥɯ١
ŮóƽӲƬ̣üصؼʲȷʵ˹죬ǼʱΪ졭
ǼǣĪ˹ˣҲûϵܼӾȻὫ˹͸ɯ
˵һֱϣӵһ˹죬Ϊ»ȼ֮أҪҵİһΪϵÿһ֣ÿһ䡣ɯƳҸԵ۾˵ţǰϵʩֻʩһ룬Ȼû½²Ʋ
ɯ̾Ϣ¶һݣ˭֪첻Ըۿ켴깤ȴӭһٷˡµ챻˶ߣȻҪչ£򼸷ݱա
˵գŮԸҵ˵û飬ȻõĴ뷿ݣ
Ӵƽֺͷһۣ˼㣺Ϊֲң
Ϊʲôýͣɫɯ˵ʲôϣСҪͰһΪʱЦøտƵأҪɵñжɵñ·ΪʵּԸ͸ġ
ߣΪ˽¸Сᣡǽ첻Ҳߣ
˵һ໽иɶƲͷעĪ˹ӣͷͷû˵ȴǷ͸û꣬˲֪ҧ𣿡
˵һ飡
û˵飬ɵ
ס֣Ī˹ۿ³嶯ҪƸɼܣϽֹȻӵζҪƴزԺȴҲúͻӪΪС

̡
Сצƿţƨƨߵ¡ά˿ӪʿҲ½
ôˣĪ˹Ĳ·˼⣬ֻٲװִһãվԭأʲô
ǶءͥԽĪ˹Це£ǸҶС๫һëЩ˻ԶѲ
Сʩչ򣬽ִװԱͳͳڼС
Ȼͬһ㣬Ů˱Щ¶ɯ΢΢Цոڲ£ǱѧԺѧȰͲסͻΧأǶѧԺѧ̲סͻΧأ
ִԱΧȹݣУѧ澲䡣
᳤⻰Կ˹ȱѧԱӵӪʿȱﲻסΪǿ˶֣ոնֵ˲ǳƣɯǿ϶ǱѧԱȳס
ʲôҪΪ𣡡ŮʡЩʧأУѧԱǼΧ
˴εǵִִӳԱܹǧˣаʮ󲿷ִԱڸŮͱķѧԱ
ȹݴƺɯģֻװԱ뼰뿧ߡ
װԱȫʧȥս˫˹вУѧ
˵ѧʵСܼ̤롰Ի͡磬漶֡
ǻ÷ḻս飬ɻʵͬʵǿУѧ
Ӫʿ޲ǾѹأʵսмٳɳߣսƱǲִḻ
ЦǷҪΪУ
ά˿৵ΰγޣӢǰĶ̬ڳֻóһۣҪ꣬ϵĽǷͬ⡣
װġʵлҲͦãҪ棿㻹أסǸŮְٸžžžҾֹ㡣ʮһ仰Ī˹ԣͷ£Ƕұ죡
СԸܽ磬ʲľ˭޷⡣һĪ˹ͻȻ¼ĳĳлᣬһеȡ
ֻǣӪʿ֯ȫͲˡʮǰͲ챯磬ƵѧԺȫУʦܽҲ
еңͷµѧΪҾ緢Զ뿪ѧУ
ȻһʱһʱڵѧԺѧȻҪʱǿ󣬸ŽᣬѪա


1085 ˵õأ
ȷ˧ҪתְԤСŮһݡɯȻ飬Ī˹Уûб
ŮְٺͨθڡҪƯģҵǿԿǡƲٵĴ𸴣ǵŮ޹⣬˱·лᣬΪŮ²иƯĹվǰͲںлᣬסŮžžž
仰˵ΪŮ³಻θڣűУѧԱȫĪ˹Ҳ΢˿ԼΨãΨá
Ӫ˧ɫۿԸ¼˸ڵԸĳЩΪһԡ
Ī˹ѰˣȲΪУҪزԺһãӪ˧£ֱͶлᡣ
еƵϸԽԽľ丸ĸʮǰܽ硢ѧԺһѧ˫ϯ
ɴ˿룬Х֮ǧ˿ƵĹϵ
ХȻ֮лᣬڻȴа֯ӪʿҪһͶХĲ޷ֹ϶һֻ۱һֻۣɷչ
ϾĴļ̳ˣӪԱ
ˣɯ쵼ıѧԺҲͦӪųǻκХ֮У˽򶫷
ϾɯļСϵľ񣬶ֱӻ桰ء򹤣Ƿҡ
Ī˹ԺѸٵóһֲۣƺɯҪХΪУ֯ķѣͱĲԱΪΪ˼棬Х֯лᡣ
Ī˹ԥֻ侲Ķƺɯ˵λһѧԺ쵼ߣв£㲻ΪԼģҲ֧ǵѧԱ롣
Ī˹֮֮飬˵Ǽ֯Լ鷳ǣ׷ѧ뵱ǵĸĸźӼлᣬͨʱĻܶ˺
ǱƵร˼û£ƫҪԩǣӪͶ·ֻɽúܷʼ磬Ѿ׼Ī˹Ӳǣ˵ӪʿûκΥ飬Ȩͷǡ
ƾ޾ݺץˣƵǼңڹ˭
Ҳûԩ˵˼ֻǵս˲ңǧܸһزԺڹΪĿ֤˵˵ʱ
ǡղ˭ɷӹ֯ôֱĿ֤ˣЦ
С˵δɶɷȥλǸ
ЭХص
ϻȥǸĪ˹ֺƺɯǸ
Ҳ˵˹Ѿɯ˽˲ƲХϢɾƵЭХػ죬Ҳûκ
ĿӵϾŰɱǶóȣ˵嶼ûУǺлк
Բ³çˡҧгݵĵǸ˫Ŀɵϴ󣬷·һͷŭͻ
ӴˣƵͷ㻳˰ʮ㣬´֮һ
Ī˹óλ¸˵Ǹģ츳ɯݸһЦĳƸֶ봫ʲô˼
ڹ̣ܽеλԭ¡Ī˹ʾºˣüһԸ嶯Ȼ̲ס
Ȼó˵ϣҾʹ󷢴ȱԭƺƸѧϰ·ˤһӵĺӣĻôβѡ
Ī˹һͶ˻ƣì룬Լ֪Ӫ˧Ǹɫ֮ͽΪβΨãŮٷְٳɹľа
ǵѾǸϣλϣ̫˵Ī˹òЩʲôؼæԺﲹ˵˧ģѡһλͬУǻΪһʮֿĿͷ뼰׼һʴ󴲡
Ӫ˧ŮһȥԺ˳ɲԸС
ȻĪ˹ǵЯһλˣǿһ䷿һ󴲣ʾŮһңʧһమĻᡣ
һе١ƹȻˣŮԷ׷ü
ΣĪ˹̽ѯʣʨӿڣһڼۣ
ŮǶͷ׷ðߣĳưǵײ𣿻
ãѡֻҪƿϸزԺӪҲں
ܷѮ㡢Ϧáӱ¡ά˿Сţһ߸֡
˵𣿡Ī˹˼Ŀ꣬һ߸Ե𣿿NƶһŴ󴲲С
߸ѡ߸ƲӦ
ʵҲΣڶˣܷѮ㡢ϦáӱˣȻһʱȴЦע
С꣬ӲԺ죬᲻Ϊա
Ȼ˵ɲǣŮŭ뼰΢ѹϼС˿ͻļա
ӯӯĽСšӳ·ȥͻ޸˿
ٰ֮£Ψаϡ
˧ȻӦһȥҲܲ顣Ī˹ΨƼˣϽתɯ֪ɯ᳤кԸȥ˲Ժ
˧ӦҲûʲô˵ֻҪǱҵ˽С£Ҿһˡɯԣ˹˽вƲ˭ҡ
һΪĪ˹Ӧǡ
ɯ棬ȻһǻиҪ鴦ֻʹ
Ҫߣꡣ
ڵҲ޲ȸȥƿ룬뻢Ѩɵûӣ⹫ܲǣƣ䲻޷ХǸȥԺ˵ҵЩ
СʱͦมܷʾƲǸúѧϰɼһǳ㣬ֻһȫװš̡һ쵽ιӡ

ţأ
ͻȻлѯʣֻǼ˻ûüڣȴһͽסʹȫ˿ڲ˵Ӫˡж
ЩŪȱɺ˵Ҫ˵ľֻЩ
ţһټϴּʱ
ҡüݺݶɫǡ
̹˵ƽܷĵ׺ܲζƺ͸˼ϵһǣֱԹȫ
Ӫ㣬ԲòģŮЦЦ˵ЩĻĪ˹뿪
ɯ£Ҳͬһȥ
Ƹ磬ĳߵʱһҪౣӡ
ϴڡ
С߲͡Ӫͽǰɣ
԰԰ֵһչ˺ŮϲľȫŮ֪жаˣ
˹ۿڣƵϲľֻһ˸߲ҵķű칧ۣǸ˵ľ޲һȥԶٻƵء
ѧԺİ·ͱ˹ҲУǼǺ˰ء


1086 
ǣֵ顣ɯԽԽãӪһһ⡣
Ī˹óˣ֮Ķ𣿡Ȼѯ
û棬սҪ𣿡Ī˹ѯʣ˧Ҫ㣿
ԵΣƽӹꪵ˵࣬֡
ѾʻۿڣĪ˹ϾĵʱҲڼװϲ棬ֻսꪣɵɲʹá
ȻѶеߣʮֿߵӦӪ˧ԣӦò⡣
Ī˹뿪Ὠ飬ҸסꪣԱ㲶գȴұ۳ֺɫģз
ơ¡ǿɢ
Ҫ㻹Ǿ㣿õǰʹĪ˹Ȼʡ
Ҫࡣ
֡ôĿ𣿡
ɻء
ɱҵСŪˡ
Ϧáܷ¡ɯȺ󷢱
û⣡һǰַͶǹˮ
ͬڣصδӾװƾξˣһֱ߳Ļĳ۵Ƿȥ
ССССġòƿһ˵ĶǷˡ־۾ԶĿ⺣ƽһ֣ʱŵȷ
޿ëˣ˵ļһﶼǵ£־ΰŸô
˾þڣҲŮ㡣˵Ļ
ðظһأǶ˫ɶԣٷة˷ܵĵȼڣҡ죬˦񡭡
ĳһ仰жɹˣܣ챳뿪Ƿ֮أ
ôԼߣҶĲ⿴־
ĳȶ
ɶ⣿ҿһߺִ¶ͳСԶռ鱨רõرԶŮ
ⲻ֪һһ˵кתͷܡ
۳ȥۣ鲻ͷ㲻ΪﾪŴӡ
ιôͻȻˣ·ͱ˹ͬʱʣ̶ɵɵɨԣ֪
С㡭Ľ˸ƣ뼸ֻڽԶԲҪ
һͷˮҶĸձ־ܳʮ׿⡭
¡طըһöʯڿնƫھۼ㡣
Ī˹һĢӪ̻ͬɢˤſһأͷ㺹飬˼ת꣺ǡͬ𣿡
ͬ飿ʶ֣·˼ܼ£תŮеˣȥÿɶóԵģ
˵գг뿪װ壬ĿզĪ˹뼰ڡ
Ƶϲ뿪˹죬ĳһ侫µڣشŭѵ
ž

°²
ɫɴ䣬Ʒڵϣްգ˵ָӡ
Ӻϧһ־סŮӳ²࣬ǼҵͳͳǷͰ
Բ𡭡⣬ж֮ǰ֪Լǰһ˿û
Բ𣿡ƵãŭסŮӳǽһ˦ѧԸ㻹˵Լǵһɱߣ
ӻߵǰɫƤЬ룬ޱĲżࣺǷ𣿡
ûСŮϢ΢Ļص
ʧܵԭ򡣡
ҲõĻֵ֣ʱǷ֡Լ޷͸¶κζӪ鱨ѯʣֻ˵ÿޣ߶ŮֵʱǡñС
ûõĶ

ӺݺһںŮӸʹü˶亹С
Ҿ㣬ҪǺ컪ֵľٶͱұѡһ㸸ĸѪһȻ͵ǰ
Ҫұ֤ʧܡŵڵϰԷ
ȥԺְ֧㰲һУȥǵһһοҲҪСӴڲԺֱҵļƻΪֹ
ǡŮӽҧ촽ڵĴȲܷӣҲ޷ΥֱǰǺлľ
ӻһ𣬺߷ݣײˤǰظײײ뿪
棬߰üֱ߳ǿ̣ۿѹֲס̵ελ䡭
ںƮСʱִﺣͷĪ˹ֱӴǰԺ
Ī˹óԤ׷Ѿ׼ãֻǼҾ߻ҪЩʱ䡭
Ƹ߽Ӫţӭһλʿ㱨
Ƕ㡣Ī˹򵥷ԸȻתŮӪдıλ
Ժ̻ʮֵλ˻ܵͲֽΧ̲ݡ
ƸĪ˹ŲǰУܵ·û⣬Ű칫¥С·֡
ֽʿճѵϰ豸뼰һЩפӪ
Խ֮ĳ㿴һİɫ
ɫһסլͦӣλڿͥԺм䣬оɫ԰һС͹ݡ
ƳƣͥԺ򳡴ͷ羰Сͤǧݡë򳡡ƹ̨ʩӦоУֱ帮еС԰ȫ
ͥԺܾǸΧǽǽرأɢȺĴѲߣҲ֪ǵĵд̹¹Խǽܡ
ͥԺMM͵͵½ǣƲĻͷ˭֪ӭģȴһĨ޴
šӱôҹĴ羰š̽࣬һǡ
ʱɲǣƻǺݺ༰ɵĽ˿ڣЦЦС飬·˵Ƥ
Һÿġлл㡭ӱü˵꾹ѡߣһǵĸ仰˵ֻˣĳҲѴԺ
ȻŮΪοģôǰѡŮУȻһݣʾĵ׵ķ
ӱһֱܵģԼᱻ壬Ȼ˦ưߣƽϢССԱ
ȻܷŮʮָմˮĴҹ㣬ƱѾ̺˲Ưͨ磬óƷջǰٻMM˶װǳʵдɫǰһ
뵱ֺѧ鳤̲סЦǵ帮һеʱ۶һۡ
ԱӦˣĶΪ㶫̣ôŪҾôŪˡӱ˿˿ĸоӵĳĵ
㻻˶ȱȴݣ˭ḧŮ촽ƹϮȹס
ˣ˵ӱŤŤΣƱܿɫצʵȴӣվƴ֮


1087 ҹɫ
ɫֻʮŮæµĪ˹״ָű¥๧˵ɯС㣬ң˧ķ䣬ҪЩʱ׼
ΪѵҷлأƲѯʣĪ˹ͣ˱һŮٸָӣֽ㣡̧б˽䣡ǼϽãǱߵġԣȤƷߣŻشͷȥʲôƿɧûС
һ㵵Ī˹ֻεɤӣȺߡæڲüҾӣԵȡ
ɰ˵Ĵ󴲣ȷʵ׼Ī˹óˡɯ޵Ц漴߽ԼȻطϢ
ƻȻ¶һ޺ı飬ѯʣҿỳ𣿡
ŮãҽܷǽЩȤƷͳͳòŵ˵Сô꣬ıŮǰƱҪͷаƷ
𣡱Ҫʱ˵ϣƤʲô£Ҫʷǰžһ޲ߣά˿ʹ˻ƤУҪ𣿡
ԲҴˡ
ææµµʮӣƵķڲϣӾŵң뼰һſޱߵ󴲣ֻиţǲƴֵĲᡭ
Ϧ˷ܵϨƣƿ¶̨ԵİɫҹĻ˸ӯӯ׹⣬ӳ
Ư𣿱죬ҸϲҹڷŲ̊ߵȼʮ漴ڵذ¡
򣿡ԻĿӼˣܾðڷ̨صе졣
ȤƷมܷɵˣⲻŮŲߵ֮һƤޡľе
˵̵ģҲӴϦӵƣ˫һ̲ˮ·ʾʱɵϡ
ŮӭϮңκΧ̫࣬ˡ
Ʋ׼ӣҹижллǡ
Ů޲ãȻΪͻȻлǣ
ǲҵþʣҴڵ塭ƵĿ⣬һӱܷѮ㡢ĽСšά˿Ϧúϡ
ʱ޿ҡ֧ҡҡҡػҡСҡ޷ȡģǷȱģ˭ҵ
ҹûǣҲǳҰ׾糡ԡ
ءЦעɡ
೤˽ĳƣСӽʱף޷벶Ůģϣ󹬺ƽ׳ܷŮɼǲĻüǶôġ
֪Ǹ˽Ҫ󣬵ϣӽÿһҹܿƯǿաһ𡣡
ԸģһٸһǧһԸŶԶԶһ𡢺ǺǺǡϦסɿĻЦڷŮ㣬»ٻ󣬶ŮԣֻҪܸһ㹻ˡ
ȷȫ幫ףѮķƣ¿Ҳڶ޳ܵˣͬһʱ䡢ͬһص㡢Ůʾ
ǣǶòԼͬǰǰһơǰŮǷǵûкѵ겻ҪવĵͷĬϡ
ñĽСţʳָ㣬ĵİĿڣֻǿǵĻԸÿ㡣
̰ᡣά˿ûеͷͬ⣬Ҳûҡͷ񶨣ֻĬĬ£¡
ڽŮԣⲻǵһΣϴڡ硱ŵǳǣ˱ͥɫҲûġ˵ϣ
֪УŮʱѾΪ޿ȡǷȱĴڡ
СƹȻǸöܷӳӡŮ빲սȹվ˫ϵѳס
ߺǺǣװģ꣬αںЩÿŵÿʹʹһǾû׻ˡߵǰ赭дİڷŰ˸¾ƱЦ˻кơ
Сݲã㷢־ƹŰƷȰײȡ
Ө͸ľˮ뱭У棬ЦתˣҪȲ
ҪϦӣһУԼۣ֣Ƚưɡ
ϦãҺȾƺ״ƼǵҶ˵ơƶᷢƷ裬һֻ˺ȣԼȹ֭
ҲµġڷŮͲƺԣ͵
ðɡƼ̬˼ֻӲͷƤˡ
һȣǲֻз򸾲ŻȽơЩԴףϾ⽻ۺȾƣ»鶴
һӴҲԺȡϦþȻ»ƣԲݴ
ڷŮóûѰҿģϲ˽һ֡
ĽҲԺءơ»ŲΪ֪ЦݣƱݵĽС۵ס
ĽСżϦù๾ཻ۶˫ֲʹĬĬشнӹƱ
ζƾ˾ͷˮܴһ㲻о֭
ҡҲܺ𣿡ӱѯʣϾڳŮУλ͡ɿϦúֹк
Ȼԡˬ˵ƣС
ΪʲôҲءܷУѾСü£ܻӭһ
ֻһСڡĽСŲҶˣ沨ǧϵĺɹ๾ࡣ
ȿȿȡıתۼ¶ǣ˸ãͷؽ˾죬е򡭡
ҲȡƺûŹְ꣬ӣĽۣתֹһ
Ѯά˿ҡףĳƸòȵüСβͣ˹Ʊ˱ûкȾƵĴ㣬ҪͷЪϢĳƶΣ
װģûȽءСջܣûôס
¹Ůǰ˵ƱС
ˣˡά˿ḧӣ֪ʤղ¿ⰲţĳƺ֪屭ơ
˵Ǻܶ࣬һȾƵ˶ԣѾ㹻ߡ
ˣûСŽŮ˵ʱһɾѬüü塣ͬʱƱߣҲҪȣǸޣ
úúãȡά˿ٰΣ˳ɣɬػֱۣһҲͦԼϲ˽ֻǰӣ˼ˡ
ŮԹԾͷѮȻ޿⣬ǰ˷ǳĶСůθһ
õģӡǺǺǡۻ軨ֻǰŮͻȻúԣǱǣֻɫˣټϵ⣬ʹΧرˡ
ҡͷôεģǰȹӾƶΡϦĻ˻ԣ忪ʼʹǰɫ롣
ƣ⡣ά˿ʧȥڴܱߣֱֻ÷̣ġ
ܷҲƸоطˮ侲侲ײ껳УǵСԹ϶˶˲ϱ
⣡⣡Сƺʲô
жɢŵ㣬ʹ궯ȤЧ
Ŀ͵ЦС˲򡭡࣡ôҪϾɱ


1088 鴫
Ŀ͵ЦС˲򡭡
࣡ôҪϾɱ
ȥɯϢѮԼǿʼңתŮԶꡣϧһƣ㽫ϴ󴲡
Сᡭ໡ǺǺǡĬеͻȻһ̬ЦСᡫССᡫСһߡ۹
һֻȮðȻôɱ䣬ŵһɢ
ߺǺǣɹʡǸӣºڷ߶ҹ³Լһ˿ѣˢϰɫֹһ˴ǰ¡
óʱͳ֣Сü´ӲǸѻᣬС¶ҪѴģ˵ɱ˷ɱ˭Ҳֹ
ɫ͸䴰ͻʹŮ顣
Ƕû뵽»ʱİĵط¾˽ᡭ
ֻ˵±Ͳϲ裬һֱѶϣ޷ŮȡᣬһţȫҡҲȫԼ
˭Ϊһܳ谮˶ֻү
ھҩһԷҩһŮ˽ĵҩ
һУܳΪһʱζ¡
Ǳʴ־ܷ¡ӱά˿ĽСšѮ㡢ϦãʧȥʶԺʡ
ش޵ŮͥԺرŮ׷׸O@̾ȻԱӪ˧ҹŮʵǰʱǺȻеš
ԭΪֻҥԣ˭֪ʵӪ˧Ȼ鴫
ҺĪ˹óûлפͥڣĵȻ޷𣬸ɳЩ֮¡
һֵǧ𣬻Ů밮ӣֱһ⴩͸Ļҡ
׻Ĵϣ˯úۣܷѮһһ˿˿ζôĿ
ȻůıɢհŮ㣬ͬķҷͬİ·ϴÿһۼ
Сһ˿ƤСʱǰѾֻǰ羰ʵֱ̫ӡ
˵ƣе㲻Լʲô캦£ȴģ׷䡣
İľȻʵʵս޿ƥУλˣҲսʤʵĽССҪҪģղܡ
Ѯüͷؽ壬Ʊҧһڣϸ΢ʹ͵͵չʱǣ˿ڡ
ԭҶˡ
ƽʶŮǿºһֻǱ۾װ˯
Ҷܺ߰
δΣƾ𴲣Ϊϸ̫£ŮߵԶԣ뿪˭𴲡
ƴ·װģȥϴ衭
ά˿۾ȷϴ裬Ѹײڶ֮ƴ·
ǸʲôŮֱһס
֡Ƕ𣿡ϦҲ𴲣ڶγΪһŮˣƱ뺷ʵ𺳡
šӱ᳤ɬסѣҪ
ھʲôѮԹĴס£ûԼĵһΣôͿûˣҹƶʲôиΣֻƬΡ
ءߺǺǡ೤İЦͻȻ˼⣺ǲ²¿˭ǵһ
ôһ˵Ůʱסװ˯СҲĬĬ㿴ңҿ㣬òƶ֪˭ĳƵĵһλ
Ƕ֪ǾǴҶпܣ߷֮һĸʡĽСɬӦͻԵ֣ǷңԺȫ߰Ķ
²֪ĶŪԻҩֻǵḶ́ȴôͷ
ڲ˵ʱҪˡά˿ԡҵˮͣͣʱ֪룬Ǹꣿ
ãȴ·˭ܰҵ¹ü·ѮƵԼۣѾ˺ء
ȥɡӱüͷһȳһհ·
Ǹ鷳ˡѮӹMMҵһж㡣
ӹˬĴԡ߳ʱŮѾϣڷڡ
Ϻáƾƽģ侲Ůк
šáŮεػӦе㲻֪ꡣ
ֳ֡ΪŮˡϦסɣоȻһȫú
װģо֪ʣΨεɦɦԣ˼Ҳˣֻϧ˾ƣеģǧ࣬ԼΪɷˡ
ջѧУϴҫ߳ɴŽˣ
žһٱ޳ƽűߣά˿ĻĶлҪ㡣
㡭ʾͺáսսĿĵŮߣϾ̫£Ȩ
ά˿ԥƬ̣㻹ǵ졭һ˭𣿡
һʲôһ
װɵɳ֮£ѵ֪һ˭𣿡
С˿治֪᣺ȾƺһƬģֻǵͷȥȻ˭ء֮ǣöΣзգ
㻹˼˵ά˿ŭȣŵ͵ǻŮ޾ϧֱŰݣֱˡ
ҽͣҡ
ϣѮĮСӣ޻ҽڣ㲻ǹ⣬ҲøɫûֿӺǡ
ϡƶͷ亹ֱʹǺƽ̽ҲҲڱҹһУֻܺĽСţϣĴ顣
ǲҪΪʵⲻܹСüȻ۰ĳƣûʼʣ˱С飬עһӵøۡ
ҿһ˫أϺһһ飬˵˱Сü꣬Ӿ͸ʲô
̫ˣά˿סɧѵǧ˫۾ƭ
Ů˵ãһ˵Ů˫ۣŭ˲佽롣
Ѯ̾
ǾԭһΰɡĽС˵׶԰ʦСӣ´β׼ม
ұ֤´ξԲߣֻͬСԴĥʾá
´ξԲҲ˵´Σֻǲѡ
𣿡Ϧü侲Ÿ͵ߣ֣һڣܺóŶ
ιңſ죬ŮιʳҸ٣ĳ޺ˡ
Ůǲ֪Ϊʲôû׷µĴ㣬ֻ˶ϣüİţܺܲȴڴġ
һ죬ŮǷ·һֱڷ䣬ﶼûȥϷСϴȫҿģΪŮ
֮ĹϵͻȻޱ䣬ҶҪʱӦĳҹܿɶ˿ϧ
תһ죬ȻæµŮǷ·һʹǳģҪΪʲôҶġ
ڶͣƾŮߣǰա
ܷŮܻе㲻ӦЩ²òȥԣֻ˳꣬ͥԺ䡣
ǰִʱɫڲܵƹͨˣྰδϸͣʱҲţĴ
ŮȺ߳ңɯú촽ƺո㡣
˧Ȼͬ죬һҹŤתǬλˣʵ𾪡ɯЦЦꡭ
ԭƻһƺ޳ܵĻش
˵ʵСŮǵİǰҹʲô£ɯţ޷ŮΪͻȻͳȫꡣ
мûСš
ֻŶǰһǣȻͺȽƣ󡭡ϦÿڲԣһһʮĽ·ɯҫԼڳΪĳƵŮˡ
ά˿ĿӺڷŮԽ˵ԽϵĸϸڣʱĴϣϸڲö˵
ȻǶͨ˽֪飬Щ˽ġĳƲڳʱġ
߳ɫͥԺŮ׷Ͷ񣬸ߣۣɧ̬ޡ
ǰҹŮ׳٣ڲԺϢֻݡȻ鴫
ƲʢԶĶʥӵŮı죬ܽƯŮȾ
ĳֽǶ˼Ӫ˧ʯĿʮޡ
ԭһʮȻŮĿֻһƳŹ
ԭò˵ʮޣŮƷʾ֮ɫȴԵǣɫ˫ļƷˡ
ԭҲڶ˶ʼĳƣȴǺ޿ʮɡϲŮĴҡ·±˲֪޸ޱߣ齨λŮӣŮʵǷ벻˼ʶѡ
棿ǱߵͤӺ𣿡Ϧıס첲²ָСͤӡ
ǾأƷѰŮ
ţѾȦҸطϢѮӯӯסͤ羰ˣǸеĺõط
ЦֵܽͤƸСкͣڷͤеͳͳ飺
ҪӴϦϰ߳Ȼճĳƴϣ˫ֻĲӣСŵǻ֡
ͤȻǿ羰ôǲû
ʲôƺɵĽϣȻԺʮСʱô˵شν˼ɾߵģܿŮüŪۡ
Ǹоι԰ǵаλ棬ʱʱŮͥԺϷ
ͥԺͷͥԺҲкܶرĽСۺĵŮһ˵ڸĵʵ̫ۡ
ڼǡά˿ܿ϶ԷΪĵ׺ƣĪ˹ץסĳ㣬ŮӣһƼ֪Է⣬Ҳǡ
˭ӲҪรҪΪʲôҪǡСֿʼʮΪʲôˡ
ʱ䡣ֱӱ𰸣Ī˹˵ʲô¼ڹȫǼٵģ뾡취нһ¡
ǵƷǳɣʵûһҪ뿪ͥԺ²ִԱ


1089 ÿ
Сܷ˵ХڶϵᣬΪ˲ҷǶԸ⹫ǧټƾнǣ
Сôô
Ϊҳ˺ܶСܷĿˮѽ٬̧СۿҪϣһСس֣ס޴졣
ҵˣ·ص𣿡ά˿ʣŵϽصϦüߡ
ĺ𣿡ϦذɣŮǰͲ
ǶҲ񲻻ҷ졣ά˿꣬ȴıԼ侭顣
ɫڣиվԼԲֹ߸
ȺߣҲϲС˿ߡƴĽŮƥüң˼˵
ԭ˧ڡɯֵֹЦ꣬ƷЮסӣҺڣǸζS
ƣ˿ءĽС˺ߵŮͥԺ⻹ߵ˶׵㣬Զǡ
ǵ̸ȥMMɵͤŮ澲Ů档
ϧƺԸŮƨƨߵĲȥְһöιŮС죺ȥȥûɶˡ
װģһ㣬治ܼءע⵽޵ôߣһɧӱüҪľٶȥ
Ⱥߡ±೤ײƣƸϽһ˵Сܷʲôô
Сôα˼มܷͤӱߵϣζι
˵ŮӿˮܱǸոûԵ
𣿡ά˿СۣƷҡס
ΪǸȶֻܷصλҪԸХףҲ⹫ǳѾõļƻ
ƻХڶϵ߷ϵʯĳ֣ҲǲᰵƲ
˵ƻʲô©Ǳȶ
ļƻУûƲϷݣӦѧԺϿΡ
Ȼ㲻㣬ƾȻԵ޹̿ΣɲҶģ·ָܵХҷ粨
ᵣӪ߽ХжֻܽڲԺϾǵļƻУӦǸˣɯУ͸˵ˡ
һɺϣ˵ûš
ܷɵĿ⣬鲻ԽͶºϦá
ҶżлᡰǿաΪҵΧԱ仰˵ҶǰХҵּ⡣
⣬ȼ뼰ˣºϦãƱ·Ѿͷ졭
ɣʵǿɣܷĵѾȷ𰸣ǷǵԪףǰֻ
ӴϦ޹ıסַ꣬¼޹ء
㡣ĺڷŮ۱СѾͷ̰˽֪೤ֻԼϦÿ϶ϵһ̿Σǰһ
仰˵ϦüɶᣬҪ֪λ϶ƴѧУμ˶ᡣɲԸաȻܹΪŮˣۡ
ǣ˵ߣСϡ
ء²ֻͣȫǶࡣ
ХƹϵУ´ͷǻö鱨ں𣿴𰸺֮
˧ѾУôɯע֮꣬ǰ˵ûռҪ鱨ֻܵȵһ塣
ԷˣͥԺҪôƽ֣ʵŮڴ
ɯʵʵ˲ϣԿҪ뿴εġޡ
Сܷ
СĽгԼ֣ûԹȥɯ쵰ְ鷳׸
СÿÿһγУ𽥱¶ԼĵϸϴĺŮӣ˵ǵĶХ졣Ǳ֤Էй
ܷʼܽĴ£Хʷ˹ҡʯŮӰɱִԱ˽ӶУʣõĺƾԽԽ١
ĿǰҪ㡭
һǼȻԺȻҪ鱨Ҫ˭봮ı
ͬȡϵʱע綯򣬲ཻ鱨
ϸ̽鸽ֵʱ䡢Ѳ߷Χϰߣʱׯ԰ĹΡ
ġĪ˹˵ֻҪϲ飬һ¼ɻָɡ֮һڣضдǿԴѰһᣬıơ
õĻ˵ܴӲĵжУ̽Ʋ⵽⹫䡭
塢Ա˯ãҪģ˽¸С
ܺã¸鱨С취ȡϵЭά˿ͥԺڵرʱׯ԰ĹΡСܷп෢ӵУԤɶʱʼûվͺʹһҳԱ˯ãֹ˶ġ
һϣƺķֹûɯЦǸ˾
üģ鱨ѹǵ鱨ռѡ
ĽСӵǧۣ֪̽ӪǷڸ
ԺĴǣ˾ԻᰵиܱĽСŸ죬Ȳȡжȡϵ
ά˿Ը棬ĽСźͥԺĵֲǲѡ
ȻɯƷֹĵطܷȥСԤ׶ʲôʱȡж뼰ԼƵˣ
СԤʮа˾ų棬ֻҪͻΥͣ²жԷ˳Ѿʼӵвͫĸ֪߶Բ¡
֮⣬һζŮǵΣƾֲ˼񣬷ԼǿûûҹŮֹ֣ġ
ƹ³ԺɯĿܷŮԲӬƵı飬Щ̲סЦ
ʱĪ˹Ů
˶λʮϤͨ㣬硱Ϲ
ȻѸ٣ʱ죬ȡϵ˵ֻڲ׾ٵĺƻ桭
ɣĿǰ˫ûȡκж˲᲻ĺҪ߱תơ
ˣζҪǡĪ˹Ůͤ
ϹϹϾĵ񣬵ͷίǰ
̫ˣ˧˲ǾĪ˹ҡףŮ飬Լ˧Ī˴ߣĴҲ֮С
Сáĵױ죬иܸɵӹþˬɶ²òġ
ߣ㻹㣿Сӹú֪Ǻܵ𣡡²ʣֻεЦЦ
ǳңƺûǸɹ£ˡ
ǿԷİɡĪ˹뺫ͥԺ˵ط羰ɽˮ㣬ֱǸԴ˿ɲκԼͥԺɻ
ȻҪȲʾִܱ֤Աһڲ˹Ľսʵ飬֤޹ܺߡ
Ͼ˹ǧߣܶԷлᡰʯΧԱֽжСģսòϸ顣


1090 ס
˵ô࣬޷ҹԹڲԺ
û㿴ҪǶˣϣ˧ǡĪ˹߸Ůȼ٣ʵ˺ܴġ
ҾĲɵͷĿվԶһŮܾüʶ
һҪǿǻ棬һŲ˽Ȩλʲô˵еڶλᡣͬѧԺȫʦֻ֤Ҫ˧ͥԺ;κί˺Ǳضһڻָɡ
˼ǣһڽһڣ޷ϵ𣿡ϵϢʹ޷漰Хҡ
ԣв½⡣Ī˹ᶨӦֻ㲻á
ԣҲһ±Ҽ˧ָϹԼģŮơ
꣬ûĿģϹǼ˵İ塣ֻҪϹߣһַɫͨš
Ī˹ɵĴϹƺŮϿè塣
޶ȵò㲻ͬ⣬ɱĳ˵Ů֡е˵ܷ¡ϦáӱѮ㶼սߣһͥԺսɯҲ޷һһԣϹǱزٵսԤ⡣
ãЭ
ӪŮνԶǶƵңʵڣΪסǣĪ˹ֻò
³Թ緹˵Щ޹ؽҪл뿪
ʼձ΢ЦĿϣúƷζһϧŮܹݣСӿ
ȥƨƨ߸ŮֱͥԺţű˫ֻͷ䲻ʵ
С鲻ãŲȥ¼˻ֱԱЩ롣
߸ûҡߺǣܺ𣿡ԳԼеʲô
ԩ
ˡźһ͸ˡ
ʲôԭֻ̧̧ۣɸںһ㣬˭֪ĳ˹£ȿߣѽСܷʩչ򣬾״̬ѣ㡢ʵڡ˭쵼Ӫʵһϣߡ죬뵽
㣬ǲǺʲôղ緹ʱܾչֵֹġŹ꣬ͻðһ䣬ɫȫʱӲ
Ǹ˵ƶͷ亹ĵ䣬ǰҹè壬ҪҪ̹״ӿ
ǲǺǡ˪
Ҵ˰СšŴˣһҪҽͣȻߣǰҹ¿Ӻ˵Ļڣ޵Ƶس塣
֣㶪ˣҿӡ˺ˣ֪ˣҲˣ㻹Ǻεһ죬ƱŴһͷҺź㣬ϵƤͷĵСھҪ¶
վͥԺڵǶپЦԷǣ׷ƲͷװûĪ˹ƵһԿݡӪ˧Ȼ鴫
ﾡܲȴûйѵΪСӺŮϵֻʱ⡣˴ƽ֣ӷպжΨһʹе죬ܷȻ
ƻصͷ˵ϣһԭڿ԰˯ˡ
ڴϹȦطеįŮȥˣǰ˵ԶզͲӰ
𴲣ڱڴҴת˸ȦԾһûѰκӡ
أ˵õֲ˼ͻƵأƵڿŮͻȻӰòĵģ
ˣȻ뵽ڻһطûңǱɯķ䡣
ܷŮַܿ׷׼ľɯңϾѾǵ¹ϵ
뵽ƶ˵ɯǰصô򣺡𣿡
ણŴ򿪣ɯվǰЦ꣺˧кҪ£
ܷ𣿡
˵ڡ
ٺ٣Ҫȥư룬ݺһҪ˵ɯ˯Ĵš
˵СɯĻش޲ڳŮ
ҲҪһ𡭡Ϧѱ䣬ֱ꣺֡˵Ҫ˯ߣҲҪģҪ˯Ӵǰ
УйŮô˯һ𡣡ĽСżԣȻһңȴҲŮһйϦü˻᲻ύһ
йŮУҺ
ϵٷά˿ľɯ䣬޷µŮ꣬ǳǰģģͽĵһͣŮɲԸڶҪͷѣȻ̫˷ˡ
Һ֪ǰҷʲôɫɲһܰ쵽˵˵Ľ᳤ɯ֪ʣǰҹģ˹Ľ̲סһйǧ
ᡢӪһ𣿡ĽСˣһʱתƻ⣬ɯΪԷϲԼԡ
ܺáϹһ߻һ赭д˵ӪС˹죬İš
ϹŮе֪ĳƵĽڲǲɣںֻҪżдС
˯Ѯ㣬㲻˵ҪԶҡŲߡ
㻹Ҹϵ£Ѯû˺Ƥļһ
֮ĵ£ʧʧ£ΪӪɲǱעУʧţеһԾŶ׷Ӧ˵ͱɡˡ
עе㣡ά˿һʱûסʰɯ˯ͷ˦һ

ۣıͷŮĿģüʱһ֡
˧˵вϡ溱СʯͷǷȤٺһʽףɯͻȻʲô欵Цǰ
ϡСʯӣƲ̫׼˻⡣
ʯ𣿡ɯռ鱨öܼӣͳżֵǣ䱦ĽСŹǰķʯСĶ
УŮôףҲȷΨĬѯŮʯ
ʽֻһΣҪֻ˧һṩʯȡɯȻͦػӵĳ룬ɵƱѪˡ
Ȼ˾ǣɯʮָûºڱۣƬ̳ϴİ£ǰ
ɽѸײڶ֮ƣһö챦ʯİ棬˳ֽµ³ߣǴ˿ڡ
ллݹˡɯ΢Ц챦ʯؼ䡣
Ҫҩά֣ſ˵ɯﲻȱǮҩʼҩʳиá
ÿ£ɯʳҩеر궯
˵ʯڶɯԣ΢΢Ϊʮһֱʳҩ𽥸ıͬʱҲҩԣվڼǶȷʯ޼֮˹мֵ
׻˵㲻㣬ѰʯѶɯһ»ϡ䱦ǵȫѹ
ɯٲõļܼ֮ࡣ
̬½ά˿챻裬ֱӰʯ͸ɯҲҪֻ
С˿ҵġԲ±ýŮߡ
֡ҵҪôϦ½¶ɫơ
ҪƲٵƲͷһҲϡڷŮ¡
òĶǺöɯûݵ֣ŮҲޡң˵رͬȻҩ˷


1091 ּŮ
ˢˢˢˢά˿سޣ½ַ顣
鲼ǱﰡִܿڴתɯŮ㣬˻һ°ҲҪ˻Ըһһ𣿡
ǸΪ𻵲ۺ񡣲˧ķϡɯͻȻȣǰ˻ξ㣺˿
ҪۣŮ㴩ɫ˿࣬޳壬ҪײҪƸұ֤ñѧԺڣ֪ɯӣһܲԴ
ֻǣɽףŮѾֽɫǺ䡭ٲԸ࿴޳ܱ̬һۣ
ɯڴ˲ʮӣ˸ϳ⣬صԼҡ
ĿɿտҲĴ󴲣ͻȻؼҵĳ嶯ԼŮķҷŮǺαظϾɱ
ɹ֮£ָϾɱԺԲơ
ưٰĵϴ˫˯ϣһ֮󣬺ڷŮСԡ
ડŴˡ
ף˭أ£ϦãǡMM
ǰһλ֮ĴŮ
㣿ϲ⣬˾ǲǰдĺŮӡڼͥԺŮһƯľ
ĬĬվ˻˼ԥԼʮ룬¶ģͤͤǰ
Դţ֪ΪԼֱ⿪Ŧۣȹ˳Ȼϡ
ɵգգۣת֮䣬Ѿȥͤͤվǰ
˵ɬҰͷӣǲķʵ̫ޣ˶ɵѪδδ䡭
׵ͷڶóҧ촽Ķ˵Ծκ顭ֻҪӦһ¡
ʮƵҪΨһ;ɫӦ
ԼǳţֻҪϣøַʽȡƣʵʵһ¡
ϵ¿⣬׳Իǲԣ
ԥ0.5룬ǳ˰ɡǵǸǸĴɷ
Ů֮ǰŪס
Ĵ̣˼˵š
ԼӰ죬ֻߺҪĻ꣬ʮֹɵϡǣŮ֣˱̺ܵӣס⡭
Ƽ״ϽƵĿŵͷ羰
Σǡ
ɫ˱ԣɫɫԼɫ£ƺ޳ܵţڳԵŮ֮ǰȵ顭
ƻŮӣ̬һķ򸾣Ůƺһص㣬ıҵĶҲӦκҲϷŪม
֪㡣ͷСһελ䣬ģ˭ᡣ
ĨȥŮ飬Ůϱ֬Ĵԡ
εεĹʵǲһӪΨ
𣿡˶а΢Ц˶˵Ů޵ֿشǽаϻսЭ
ѹ޷ΥӵоȨ£ƿ϶ʢˣƴ̵۸ӣͼΪı顣ΪǶS
ҵģ𣿡Ȼ֪ģָԻԼȫ֡
Ҫı֡пЦèϷĸоյʹȡȻٿǱ¶Ӧʺĵطסһ¡
ģ赭дʣŮȥ϶ָʹ
⵽ԼƣԸ
Ȼ֮ôʣҪ̽鱨ǾԵ֧ȨŮ޷Υּ⣬ʹһͬ⣬Ҳòʵش
ǡ
ǣ˭Ըв죬⣬˭ˣ
ԶʱףΪ˸ܻش⡣
׼ͣʮְԵŮӣһչңһ߻شҵʡңҴһʼûҪӦ
㣡ԶţԴµʹ࣬Ψίͷ˼簴Ħ
㻹ûشҵ⡣˭ģƴûԹôˬ죬ǿؼԦŮζֱղܡ
ᣬڶִ˾Ļشȫ֮¡
㾿˭¡ƺͿˣһХ룬һǲڶ˾Ů˵Ч˭
롣ʮֹĴ
㵽£üͷ壬Էôȥɫղ߹٣ü˴ߡ
Լ顭
Ϊʲô
ץҸĸүүҲ˵˵ţһϡﻩû꣬Ҫ⵽вǻί̺һͱԼСС
ԹԹԣ޹һ취ȽԼĴһһʮҡƲԼǿŮȴܽвˣôִţץ˸ĸʣǲаħ硭
ֻ֪ðʵ˵ֻꡣ
˾һֱжĲ߻֮һ
Ϻܶ飬޷úڰ֣ǻɫشԽĵĵطԽزΪ֪İӰ
ǰ׺ͻȻѣܲ߻ҵڣͼıƣ뼰ҽãһ˼жʵָʹ
׺˾ŻõĹϵֻ˵׺һȺСܹŽȫᰵвٿء
ȻȻĲԱû׼Ҳǵǰ䡣
˾ź컪ץסĸʣͶֻӷԸ
ΪʲôҪץ㸸ĸ
˾˽ͨлᣬȥĵλס𣿡
ֱ׵ĸ꣬컪뻪ĲУδԼ˾ҪȡԤж
ĸʧٵʱһжˡ
ƣĸͨˣߺ޻֮
δڴ֮ǰǵעХϣȴᣬƿĻһǣŲ
ôЩЩ˾ǸĻBOSSƴҲĪ˹ߡ
ûҡ
˺ôǵˣôԵ޹ʸֻ࣬Ͷ·Ͷҽˡ
أ˼󣬾ȻСú֮ۡǰҪʹϷ


1092 Լ
ðɣ֮ǰû㣬ҵҪú˽㡭¶ޱаЦݣú﷢顣
һϲʲô͵ˣϷͻȻ֣ʵŮǳȤ
ʣԴ˲··ƵĿơǣΪԼĹϵ˲ɿܵĻش𣺡صġ
ϲSM
Ҳ˼MMԭܵ˺ѵʹ࣬ŵֻæʵԭŮһϲˡǿȡ
ϲ𣿡
С
˭
롭
Ʋˣ˾Ȼ˵ϲˣ˴治Ϊ̲̣
ġ˯ǰϲ룡
ǡţڵ𣿺꣬㲻Էôܿڲԣ⡣
塢˯ǰ𣿡
Բᣡֻ⣬شֱ׳ֲ崿СŮŻһʮ˾Сǹˡ
˵ƼȲƽˣ˵ķ˾ӽ쿪ʼ㲻׼ʲô룬ÿ˯ǰΣֻ಻٣
в𣡡׺䶥˼ŭơʲôʲôʲô
һʲôԺ֣ϵĥྫϵĴݲУȻúӺ¡
ԭΪֻ۹Թڱ˯һ¼ɣƶЩʲô͵ѹˡ˭֪쵰ôҪҪ󣬶ܡ
ǴŮ𣿡
ǣǣǴŮǡ˵ˣҵĹ޳ı⡣⵽Լɣòʵ
ȻٵǣƾȻߺҲţҪ漴һͷ˵
ˣҷű߿һŮͻ顣֪ÿε˽Ҫͷܻ˴¡
װģüաЦŸģͻȻ˸С겻
̣ٲֲ̣·˺Ůˡ
С˿嶯ʵмƴ̽鱨Ҳ֪Ķ˾йᣬ֪
˵ã𣡡
ѽ衭
ưѻ˵꣬ά˿Ѿȭڴҫ޺ſ£ߺ趼ûá
С˿ŭѣĻ쵰Ǹ죬Ůϵ˵
ɽϦң׻Ĵϣ͵˫ۡ
ղ·˸õجΣǰƺǳޣģ벻Ī˽ŮһǱʲô֪ˡ
Ժһ˯ͷĻʵ̫ˡ
Ӷ÷ţҶˡ
ƻŮòͣɾȵźףô⡭ôһԷ
ȻСԲػϷ˵ļȫˡ
ԲҵĴά˿εǸһʱֹأֱӰĳƴΡ
ǸС˿𣿡ãȻעŮ
֮ǸιԶŮǳΣֻѾ߻رꡭ
ۡѹû֣Լϳ˸
˯ڼ䣬ԼŮΪ˷֣ŮȰĳƺʮǧٲί̷ޡ
ܷ鵽ͥԺɢ
ȻɢֻǻӣǵҪĿģνȺĸ
ڰװκζԻڶԷƿУԴ˴ҶղֻҪŪͷС
һŮ԰ɢкڣӵŮࡣ
֪˱ʲôط𣿡ѮúŮӺܿвġ
֪֪ĸģı춨ܽȳ
ǵҪǲ䣬Ȼ취Ԯ
˵ʲôΪһͷˮĿܷʲô䡱ô¡
Сͬѧöʣʱ˼ָӾͺáСӱ򻵵òƺܿɰһɵա
Ŷףܾеʹ鷳̫࣬ϸء
֣ӻҰ㿴Ϧ໷꣬·ץ飬СԴˤÿأֱӴӶ¥ҷɳȥתܰأҺͥԺĲƺʵҪסԺ鿴ͺ͵صܵĳݺŮΧŹһ
ֱһ̲ŷ֣ŴСĳűرƷ
ʵҵ򸾺ܼŶΪдܷ̽ѧĳƣֽͨߣϧȴϰ೤ݸ΢Ц
СȻףɲκ˶붯
ò򸾵䣿ѮȻð취УȵЩ֪򸾵䣬Ȼſȥ
ĿǰΨһԿ϶Ŀ꣬ǲ˾ֻȥ澳ܸ֣ð޴ա
ΪʲôҪңֻϣŮæסԴ󷢵꣬޷
Ϊǲ㣬ֻɫҲŹ㡣ܷϧŮǳ˽ԣ˼ȣοԼעҪĳѹե
ܸ˵˵㸸ĸĳǻڸĽСĿǧû׼Ҫü֣Ҳҵ䡣
ǵƬ
һʱת۹ȥƳʹûûҹŮ֣ӡϦüҲ˻棬ճ죬ò졣
˱ҵҸƵĵطӣɽˮҹֲ࡭
Ūտᣬ븽Ůüһˣ
һںϣɹͨͥԺڵġζŮǻΪһ̸ǾӵֺûƣԵŮǵʱ򣬶ԷǳˬӦ
һ죬쿪ɶԣȻܿӻϤ
Ҫһ㣬лȫɲᱨɽ亣ζҲ˵ƳԵ춼ˣʮʳСüҲƽնԶȡ
˼ҲҪܷƿ꣬һȾƣ˾֮·˽֪СξƲմǾƾŨȼ͵ơƣ뱭
ǰܷϡͿ°ơƣڴ̱һ졣
ȻСǺȾѣԣջ£Ȼ鶯֣֪ߵغսޣճȻһͿء
¸գΪЧ֤ĳܷ
˵ʵܷƵ̬û
װģС²ò꣬ҹҪִҪ񣬾ܷҲ޸ܡ
һڴ̽ǵõܶ벻鱨
ȣĽСǧۣ̽ĸڱǲԺĵΣ֪˾ڸơ
Σ˻֣ûûҹĿ裬Ѿ͵͵Ů޷˳ռ鱨ᣬڸǸصʿ·Ҫִش񡭡
ƻͨϹϵԤڽè̫ӣԺ


1093 ʵ
𴲣ʱˡҹĵңά˿ҡơ
˯ᡭưͷܷ㷢˿ӽŮ˯
տһӲŽ˯²СʱƤ򲻿ܷͬΣϺ껳
ĿСڣĵ׺òĽСʹϮܷ
СƲҪαجΣܷĺȻѣµĿڡǰεԼںˣ˭֪ͻȻĳƻĳϷзɱǧһĻ˲佫ѡ
Сܷ
СͻȻƴ˸ǷҲֱӡ
װģϴˢ½׼õˢͱĳϴͰ㿩֨֨
أʹ˵ŲΪ֪Ĺ
꾭Сüڣǵý񣬴һܷ¡ά˿뿪ڱ˶Ŀ
ϦζҪȥŵһǳ˵󣬼˲ſЭ
û뵽㻹Сɯռ϶յĶܱ𺳡
нСޡϰֶıžѧһ˳úǱӣͥԺΧǽ
ԵƬ̺ǽڲƵһֻԴ̽
Դ̫ɰʱ̲סһǱȥ
ݡˣеˣ
꣡ңƸϽ˸ƣԶʱŭĿۣΪ֣
Ϊɰ
ѽѽģȭƴûôɺ޵Ĵ硣
Կԣǲšһֽߡ
Ǵ۸ַ֣߷߲ƽ˭֪ά˿һھλصԭɡҵĴ
Դһȭ֮еŹ֣ûܻЩ¡
ƲŲ߽ŮϦǸˣ粻جΣѪܵĽѵھװɵŮ˭
ҡԶӯ飬Ľֵڻ£ɹǱͥԺ
ĽĹѧܿͶӰûʹαװơαװɯԶӯαװܷαװ¡Լαװά˿
һƼŲЩɸ֮¡
ǳȥȥģĽӵָҹӦƵˣȫ֪¡
Ǵ帮УȥСš˵ز˾ܷ򵥽䣬ٶȴǴǽ뿪
һҹǱӣԤõĴ룬ֱӻص帮СǵĿֻһٵַ񡭡
ͻȻټؾӢչжԴлΪص㡣
ƺά˿׼Ӧ٣帮бμӷж
ڹϣϤĽֵȻֻа̶̵꣬ڣ̫顣ػ帮У·ʱ꣬һжüϤİ
ϤǳڴСûзκθı䣬İĵһѾĸиš
СսǴ䣬йµ㡣Īǹ˽ʱյ
ּƻֹгԣʱ׼ά˿һŮԤסƼңȥ帮е߻
ŮһǰɼңеС
Сƣ˼ĸУѵû帮Уܷڴѯ꣬ϣԼ帮һС
СˬӦȻĳк͸⣬С飬ۡ
Сһ𣿡ܷת¡
С£С´ˡ
ƵĹϵøԽԽãСôˡĳɡС´ˡ
೤˱ʾֻƲУĸУؼҿĸ
С˿أܷ˿̵ʮìܣϣƵദֺºദֻ帮һιȻã¾û۸
ҺСһ𡭡ά˿ƤΪһˣ˼ѧУԼӵһͷ𷢣ѧУۣضѧۿ
˵ۣ帮ֻûбɯ۵ӣ˲ӵ˿һ˲ò۵ĶܳΪĿ㡣ֻǡ
ŮΪһӳɯΪҪߡ
Ҷ˧ĹܸȤԹ˵ϵĺ飬пݷ²Ϊ桭
֪֪˰ս˽̫ܣɯжٵƣڽУӦ硣
˾·ƺܷѧУɯǰ¼ͣƼҼϡ
Ƽûˣɼڡ
СܷΪʲôͻȻѧУͣ帮һУš
Ϊ˼һɣʱСɵܿɰܷ飬ÿУſڵѧĿʱƺڵȣһһأǰ߱Ⱥߺһ򱶡
Ҳܿɰ
һҲβ˦ܷת̤Уš
μٹ㲥𣬽ѧ¥ʼѧ͵ðУ׷ӿҡ
ܷƼ˷ܲѣҪȥٳһ㲥١
Ȼ벻ǣ˼˰СתУ԰䶯
ǿ쿴ѧ
찡ۻҵŮ
ܷܷˣ죡ж·
ʶĹ⾰֣ǰٳѧȻſóһӦˡɼʱܷ꣬ķ˿˿˵̫ûŮѹѾõĽ֮飬һ˲䷺ġ
ѧ֪ܲѧΪŶõȺڵƼ£ֻ˳ƶС
ܷ΢ЦѺõѧ֡
ÿÿ˭ѽӽϴѧܣǰһ뽫Ůߵĳƨߡ
ĪѾǣ帮һеĴ
ףѧУĿģƱĿСרҫԼѵڰʾĴ黨ǲݣҪϧ𣿲Ȼ͡
˼ˇܷò꣬һƷʵڲˡȻ鲻죬ܷȴתܵѧǣСܷѣϣλͬѧѺദ
ѣĻķʣܷ֪Сֻۣ½ܣСܷѡô
УԺͦأ§סС㲵ֻһݴʱ顭ˬ
ܷƯŮϴѧҲѣֻõжԵĿ꣬вϳɹŮĵļһ帮һеС
ƦŮ񣬵˸ӲԳơ
Ȼ˵ǣվܷߣ¶һ쵼Ѳ̬߱߳ΧһܹѧǻʺãЦģҪǷжǷᡣ
ܷƲƲ죬治±ˣҪװôɧŪ˼
ٳѧ͸λѾҵյϲ˵վλܷ²ĵǰƺҪһӡ
һĻеģѧԺѧѵС˫˫̤ͬľ䶯Ժ֮ȥϾŮɵʵ̫ɰ


1094 ԴĶ
Сͬѧ˼һֱ٣ʦʼղãСܷźรܷԼѧУĿĸ֪ꡣ
⡭ƱֵͷർӢ
帮һڼ䣬μٵʱû͵ܷСٵĶǵȹ㲥ģһܡšԴ赸Զ²һʲô
ܷվӴĶǰԴԼҲ״ʮֽš
㲥Сʼ̤ĸȤһԣͼ˵赸
ǰٶܷŬƴǳĴĿ꣬ƿžžžơ
ֻǣŹ㲥Ľӿ죬СϡͿˣʼƣԭرQתȦȦ
ȻѧУڵѧ֪ǷСȾĪ裬Ĺ㲥һһ죬ǻƲֱӡ
šǵû뿪ܷŮ裬Ծ˽ģǱʶ϶޷ר١
ҺãμҪĿǻֹǣ˵ЩŹ֣ô˶ʦǼ״һЦûѧżɵҲŶȻСҪڹˡ
μ٣ܷ·ոһȦǰ
߰ɡϼС֣ڲٳصʯ£ͳԤõĹ֭¸ˡ
Сô֪˼μ٣ϲϢܷϸһͲѣȵĹ֭Ҳ׼׵
ôǰһֱע㡣
أ
ڡƾŮĴ֣һֱǣ㡣ͷϵĽ࡭
Ǻǣֻ˼ҡܷŹ֭ҸٵѧԱޱĽ˳ǵĸδɣüѧϰ
ܷʵҲиԸ
ʲôŶ
ϥǣ򳡲ƺ˯һƺǰڴгһܹŮϥǣĲƺɹ̫˯
ȥ΢ƫɹ
Ρ
£ֲܵ߱ߵĲƺϢᣬˡ
ðɡ
ƵóԸڱ̵ĲƺϣСϥɹ̫
˵ճϲСǹеΣչߣôܷϰ䱸ǩҽСߡ
˯֮Сǩ뻳ɻ䣬΢ı֣ʹٳϱܵڱޡ
֪ΪŮڳǱ߹ͷԳ棬ʦϲط֣վȻư׳̵У԰¼
ʱתţС޲У԰ʳóԹ緹ĸУǰ帮д档
ܷ˼Ѱѵû帮УǵദղײգԼɡ
ǰƿڿ˵ԼᣬǸԼᣬųȺŮĴ棬ȫûԼķΧ
ѵãС꣬ȥ帮԰ȥЩȹӰԺ߿߳ԡ
Ŀܷ˷ܲ߻ܲĵʲôǧϱӦǰ帮԰ɢ
˻ˣֱҹŵգƼϢ
ܷ޻ǣıĿţһɼԹȻϮ
ʱСŷ֣ºά˿ڿǡ
Ů²Ʈһۣ֪ؼˣʳҹδɷ򡭡
ƺúܿء΢Цܷһ·紵ӡ
ǡûԶѯʡ
˵ءά˿ÿɷݷ򸾣µĸǹСüҳ˶ټҳ㷹ܼң˴һȵڣ翪ʼڡ
޻Ҫôܷѯʡ
˵ءݸ΢ЦСúÿģ޻ǻֱ̡ۣ
ȥҹŮ֮ǰƸϽС¥ʵӺֲܿΡ
Ѿ˼ѰҼοŮòײŰԹŮŮһʧŮûסܼҡ
ά˿˵ɯԹ緹ѰҾƵꡣ
ҲԣĹϵδأܺǹһ
ڶ죬ƺά˿ңǰ帮߻ش
ָܷʾۿڵػ֡
˵ûִţͷðһţǵػ
СĢƷ˼СûҪţһȫͨõġš

Ģ
һܼƺ
Ӵ˽ڲ·ˡ
ƸŰǧ飡
ҴƸ꣡ҹһ԰ף㷴ӦһͷļһﲻǱˣ˹İصܵܡ
ȿȣƸϺá־橿ţƽݱǽߣС쵰ȻϷŪ
ϢŭƸϢŭֻǿЦ־ͷܣǰĽͨߡ
帮߻λڳкߵСֻһҿͧǰ
ά˿״ǰ帮߻ϻؼ˲һִԲҪκ˴·ֻҪй߼ɡ
ŮߣӴܽ磬Իĸص߻ָƣ帮Уӽͷ򵽽β˰뱲ӣ֪ġ
ά˿Сͧغһ·ϣʮңпһС⣬ǱǴ帮
˸տСʮСͧɳ۶װٽ£Ƶ˾Ҫأƽδڡ
ά˿ͳһ׹ٽֵ׹ɲ·СͧϵƬ̣漴׹Ůͷ񣺡ӭλ򡣡
˵գʮСͧѸٳ룬ά˿ǰ
ûǴĻŮͳĵ׹ҲУлᡰǿաĻ¡
ص򣬲ֻ߲ſɽ룬жϬͨսԱߣʮ֮һ
ÿ߶ԹҶԣǿ˲š
ƺά˿ϰϽͨ£ںһ˼лĹŹֽġίа´Ӷᡢ鱨šλЭȵȵȡ
صģƲһ֪顣ǴĿģӦ٣붫ַӣ֧Ԯֲ֯
ġ֤áά˿ѺԤ֤ݸ꣬ǻܽˣȻ˲֪Ӫ˧ɶģɡơֵ쵱˲
ƽӹ֤乫飺죬лᡰսԱ
ԺڻؼǴĴ֮һҴлᡣ
ͬѧңƸ֪սԱлϼǲǺţ
ά˿꼤飬ɰҡͷҪգչʵ֣սԱлײΧԱ֮ϻжһӢսԱ
ԽԽźӢսԱлΧԱսԱ൱ڻ
ά˿ƣᳵ·ġ


1095 
ģһʮ칫ãҵ˾û
̨߽ԱòѯҪܾ磬
лίУϲִַ񡣡ά˿лݴ룬ҲƿġսԱƬ
֤ݺָʾǰ¥һ㡣
Աÿ˷һսԱڴõײ㼯ϣлʽԱ¥ʮ¥
սԱϣڻҼĸӣ¥һ㼸ΪŶӵǼǡ
޿κ֮£ֻõˣҺŮ飬ʱʱϷά˿ʧǼ¡
ȻŮƯСӣŶڼ䲻ڨκμ̫ĮҲһûһĻػ̿ĳԵߴ˵û꣬վֻĬĬš
Ͼκ˶ôƤ
ַ֪Ŀ˭𣿡
ȫû͸¶Ϣ
лּܸȫַһǳ
ǹĸҲǣ
ųǧ˱ʱ϶гս
֪жƽ
ͱȥֲǿȡ
ٺ٣ԽߣԽߡ׬ǮͿңӡ
ԣĳ𣬷ҶţҪǲȫ綼ƭˡ
Դ̽鱨ϢԶ˶Уڳ˶۱񡣲ӵĵطȻ׷⣬ҶѪɵսԱ
󷽺Ȼһɧ
һ뺷ļһһȺСֵܣʮļ顣
ι㶮ء
꣬𣿡
ôˣЩһӡ
Ȱɡǲ𡭡
ʶţ𣿡ƲСǱ¶ݣֻ͡
һлᣬ˵ʶ

ȻԭǾӢսԱлʽԱΪƢִָ꣬ܲӣŽսԱҪ˶ãȥ
ԭˡƵͷǸѲ԰ļһ
ˣĸлĳԱҲһ£ڵ˻ʺԱһѹ龫ֵлƣȴĴԱ
ĽԭӽĻش
ǰɡֱĸоոڳĴ壬ͱĳĽ
ƭʲôſͳл£Ȼϴŵһģһ
Ӻֲܿ䵽ԭҪԱǰѾ屨ΪϴЩˣƵʱ䣬Щ
ղŲӵļһΥл棬ְͣڸչԸ
ãҽ죬һǻĴлĳԱͳ׹˻Σ֤ԼǡΧԱ
һһᣡǻĴлᣬ궼Ѻã˵ʷŽʱ̡
Ǻǣ˵̲סЦŽһ£Ҫл
ŲӵļһĴľӢսԱڳ˷׷ϢģֱԷ뿪޵˿ڡʲô⡣
ƼŶӣһߵϷС˿һ뻪ġ
ν޷һʱͬݿ״Ͼֲַ֯ʱ޶İҷѣƺ޲ȥһΡ
쵽һס֤ǲ׼ס
ҲסǿȥԤʱӪʡ
ƺά˿ҼùסùݶԱ
Ƶķͣڵùݷ䣬ȫòдлʽԱ
ѹֲҪǷס֤ԭȫõ궼ǰ
˰ٰΣֻǰдսԱʱ
νʱӪʣǽڴ㳡ĳԼʮƽףÿˡ
ǳªŷڹ㳡һʱסԵʮ־¡
ģס֤𣿡
С
ƽ֤ݸ㳡ǰĲԱԷöƵݸǣλƺѰҶӦ񡣡
ԱͦʶȤûˣʮҵŮͬӣйŮһңС˿ӷ
ĳƵദʱ򣬼Ҳ޷Ӧ
¡뿪Աæ䣺ǸǣսԱҪϾŵǰߵľԣǻǵʵֹ
ָֹʲôά˿ѯʡ
Ҳβ˺ܶ࣬ǽݸʵѡСӳԼӢСӡ
лл

ʱ磬ƺά˿˹Ѱ
ʮֽྻûȫ
һ˵̺Ϲ漴棺С׿쵽
ܼܲЩά˿Թϱĳѡ
ʵҺܼˡ
Ҫ˯Ů֪˯ϰߡ
ԣͷеӲСϺά˿档
ߵľòͨһ˳ʾ֤롣
㣬ڲ˶ʮ̨ƺά˿ȡƺ󣬱ղԱָʾǰ8̨ϡ
ʵԹ̺ܼ򵥣̨վʮԺΧԱսԱսԱԼһսԱ
ǰӦˣɸԼѡӦĶּ
̨µί̨սжʵ
սԱձܹеսԱϬҲԱÿսα˳⳵ս֧ݹǫ̈̄սӦԱϰܶʤ١
۰
˸8̨һҽУά˿ӦѸ٣ֽ
ƻû״ĳùһ̨ϷǡˤſԭվλãǼ˼ʱҪࡣ
ͷĿӵùȵķ֣ƷʮԱ֮һһһսԱ
Ǿûһܴ𣡡
ſ갺ͷȥֻһ뺷ļһ̨Իߵߡʬ塱ָͷʮ
ƶ̨һʮſһЩӡ籨ӵĽӵܡɵʮԺսԱȷʵŵʱ
Ҫ¡ά˿ţƺı̨ӭսϽ䡣
ҶƿӾԼ۸ķϣȴ󱯵ľĽҾֵܷɧһء̨ϵļһֱŽŮʵ졣
ղŷʮа˾ǶԷΪ֮ĿıŮǰ㡣
ưˣպ󶨻ֻ
뺷ļһ̨ʶʵˣ׷Ծ·ĽҵľӢսԱȻͬ죬һԸʮȫ⡣
Աȥҽҡ
Чʺܿ죬Ƭֳ̾»ʮսԱһλˡ
սֻȭŽ֯ȭȭĸоˬʦͷͷǵĽе˵ɫʱģ£òƱ̨ίԱҵŪȺһһ㶡


1096 ͵+1
٣ǿкڻģǳʵȴǲǺܵ궾ֿʼŪɧֻ˵ΧȺãһò֡
ȷԲע͵ش
ǣ֪ô𣿡üë߲תƵϣôƣ
ץ͵Ч̨ԱߵĽŮʩչڻģ³֪
ά˿ץס֣һ˳ƷŤѹϡ쵰Ŀ֮³ŶûУ
Ӵ㡫ˣҪˣ
ΧžžžƣżˮĶ˲佫͵ϮĳƷսԱ硣
ά˿ּƯϬսԱұ᳡Ҳҳڶ
˵ٴΣȡڡά˿ԵȥĶð
֪ȷְס
ߡŮɿꡣ
һλʮһţ8̨ϣսԱһλʤ
ֵˣƶ˶ǰƺţֹ׼̨
ͣǧҪòСҪΪһ
ԣ̫ţ
õģҾ˫ֲҡڵߵίԱǰ
ʮһţίԸɻע꣬ƣǸʮ߰СѧûҵʵڲμôΣյ
û̧ͷ
ţѡְɣǵʵңӸߵСίԱƽ˵̨Ʒͷ㣬Ȼ٣Ȼ۵ȷǽ۵㡣
ʵսᲢۣƽԷʱ̫༼㾫ӢսԱҲɡԣ˵ٺãӦٶ붯ϣһжǿ̸
˭᣿ֻϣʢСУҪЩΧ֮ľ
ҡҪʮѽһһٵ˵κλû˵꣬Ůס
ѡұߵһά˿쵰Ȼûϣ֪ǡ
һС˿ⲻҪ۸ȻʮҲ۸
ʲôⳡ䣡
ΪǲԵΣ
ȫ綼֪𣡡ά˿ĳƵĳ嶯
롣ƲƲ죺ӮҲ֤ư
Ů˵˭Ӯ˭ƣǿɲȫ綼֪ƣȫ綼ơ
Ӯ˲֤ƣӮһ֤ƣ
⻰̫£˼ƨƨ̨߱ӮνصҪֱ֡
˿Ϳ꣬һʱҲνһҪһ񵰵Ļ쵰Ǿֻ˵ԲְŴģ
˦˦ڿϽ׸̨뵽Ӿ̨μӱ׵ǡ
ָ̡սԱʺܺãʮòĹ֣ڳս̬֡ôƿ̫ᡭ
ãƲƣ͵سʩչå֮˫ɣȻ֡
˫ɽһп϶ܣֿƵ̬ȣƱ㲻
սԱ赭дĶ㿪꿴Ϭ͹Ȼʼ
ڲսԱ˲䣬ȴһסŲչƵؽȭ꣡
滨ȭͷðȻϮŵòսԱϽ㡣
̨¹ƼĻ׷ױʾգҪȭʦĽ𣿿ϧܹѵսԱԣԲãΪȭһжͣ˲䣬ֻ豣ҪƳƣ̬չ
Ȼ˼״֣սԱȻκηһҡǲڸȡʤ᣿
ƵȭֻһصжʤһбսԱ˳Ҫ
Ŷմۣ꿪蹷ģʽ籩׷ʹ
սԱֻһ飬Ǿǡơ
ÿֱͷзܵһʱɴ˫ۣʹѡ
һӡӡӡ
һӡӡӡ
ʮӡʮӡʮӡ
ʱ佥ţƵĿ񹥴δ̨ͣͣ¹ڿˣίҲɵˡƵĳȭþˣһ˿϶û
ȻίǾģ꼲ʹ򣬶ǲսԱܼȭ£ͷβʮӣûһȭ
ͣίòֹͣôȥ˶òˡ
ʮӹǶƶҲټӣӺӣӺӣҪ˵ۣܵǹۿҲۡ
ӴƴƨϣıԹίͣԼټһӾ군
ⳡô㣿սԱ䤱ȻҲ˼ޡ
ƽ֡ίӦֻ̨ǲʵʤ޹ؽҪ
˵ͷֱ̨սԱ֧Ҫ˶档
սԱȥ˲ЦϧٹһӮˡ
սԱҪڼϱϬϾսԱʼնܣƷƵؽѹ޷ɼʵ࡭
˫ۿӮ𣿡սԱѵʹһšεδˮءƤЦı̨һ˿û¶
һսԱʵ
ҵ죬ڵֲ̫
ǺǣϾĴΧԱżðΪ˲Ҳ֡˵лصĶ󣬲뱾ַ񡭡
սԱ򵥽º̨Ϣʮӿսͷɢˡ
ϲϲСһ
ܸսԱƽ֣ͦ
˵սԱͨлһս
ǱˣСһҲĴлΧԱᡣ
ᵣι߽ɫƽʱԼϽлᣬл֮䣬ٶж˫ԱۼȻĻֳӪлӪ
ƿвսԱƲСܹƴȫѹסԷʮӣɲ˭
սԱûзֻ˵ҲֻᣬҲ˵ƵĹͷβûе
ٺ٣ϧӮЦά˿һѽѵ̫ˣ
ίֲɵӣʵ͵˻è壬ڰϻ֪ˣֱӻʤ˵
㲻ӮġίŽŮ
䣡ά˿һһ˵
Ůģ̲ס˼һڣһһƽ֣
ά˿˵̼䣬κһ˵˾ֻöĳƲҪ£Թ̨
ףҪ𣿡
𣡡ά˿ûӮֻҪһͺá


1097 ͵+2
ƯϬսԱŮÿлжǱŲ̊ɲǣӭһʮӻ
ά˿ѡĶҲұߵһλǸսԱ
ŮڵӢޣһַǳϬĸоټ֮ǰ׾˦ƣһ̨սԱԵЩţʶжϼӵһսԱʵ
ָ̡ά˿ںսˣöԷȹȻ֮٣ȴ²ۡ
ãսԱ˵ƴȫɱŮδԷǸӾ͵ġ
ֻǣŮʱą̇̄ʹĶ˵ǱƭʵҼС˿Ǹܣƣöȡ
ά˿ôߣѹ˵Լķԣһֲ©䣬Ǿ䡭źɫ˿Ȼ
ֻ䲻̣С˿ŭӿĳϲ˵ּץסӭĴɳꡭ
ȻӳɲǣĪΪ̨ϲɳΨһĿԱǡ֡
ˣ
ѽ
սԱƫеײƣά˿һʰ֣˲һҹơ
ҵעŮϣ˭ûȥҪֱ̨꣬˲ŷӦ˷
С˿˵õĵ͵أֵƽά˿һԣԼôսʮ֣ǿǿƽճ۽ŮĲӬƵؽսԱ̨ȫˡ
̨˵һ
ûѽֻ˵㴩ĺںºˡ
㻹˵ڲ˵ʱǲˣ߰ɡά˿߶йݱʶƣϽ˳
СС䶯˳ܿʧĺ֮ͽûӰ
Ůصά˿һڴϣĮһ͸ǽڣʹ޷
͵ôʵ
ұ֤㡣ά˿Կλ˲ǵһζ˵⻰
ȥǲȥŮ鲻ãȥ϶ȥû׼ø̬꣬ҲŸء
ɡӲͷƤߣֻС˿д̾ͺáԣνҧС
˵˲㣬ηηʲôŮû˳·İС
֪áЦЦڴڳ˵ʵ˶еˡڳԵ̫죬ԲעǺ
ԡά˿ݹ¶
ллƽӹ๾ĺȵڻд˷ҷġ
ά˿ͷƯĽ˿䣬Ӣ̬ʱýһʱɵۡ
С˿û˵Ӻ
㡢˵˵ʲôά˿ܲ˼һգգֵСĸ
ģҾڵ㳬Ůζ
ŮŮˡ˵Ůζ
һֱŮζֻ˼֡סˣС˿ôӣһŮզûŮζղǿ佱˳磬ʱúܽޣŮ¶ȱ飬·ԼһֱŮװϳŮ
ά˿ͻȻ֪Ӧ𣬴һα˿佱ͷƯ
ʵŮԼ㷢ͨѮɫȣʵЩĿĳƾа취ġ
Ұ̵ӣϴĸɸɾ漴ӣ˳¼ᷢ
ֽʮֱ׾ܿס㷢֪ΪΣ΢ܰУά˿ĵӡ
˵ʱ򿿿Ҳά˿Ŀ껳
ֻҪϲƵóԸ㰲סˣֿ§Ů˯
ά˿ϣҪߣʵŮܺú壬ֻҪһ㡭
磬𴲣ά˿ɬױ֮Խͷ̾ԺҪΪ˷սδû𳤷ΪĻ
ŮΪüݣȻϲ磬պȻѭ˵ϲô硣
ڶ죬ṤԱټжսԱְ
ά˿ʵڣΪսԱжӳָսԱɽŮĲ£СӶӳ֮һ
ȻڳսԱͬлᣬ˵ں֮Ҳˡеĸе˳ĬأǶ֪ʲôоɽжϱַǳϣ㳤ŮҲ˸Ҳָӡ
ڵĶܹһˣдӳһжӳʮСӳ
ṤԱ˵ҪϤںԼڶ飬պַж
֮ǽһΪϤ˴ŶĬ
һĳΪ⣬ǼΧά˿չ⣬ɼޱȡַӲ٣պҲнǧˣŮһĿȻŮеһ죬ά˿䱦е䱦֮Ư
ŮӳߣΧʱﶼܸŮӣϾʮжӣΨǵ쵼ǸӣǴŮ
Ȼ֪ô룬ŮָӣһɤźӺУҪܶࡣ
ˣλá𳬴֣Ǽ𣿡Сʵ˸жӳ
ӭά˿΢Цɽܽ⣬Ƕʱˡ
ȺߣС˿Ҿ֮ǿɱ۸มƷЦ·ʾҿȥ۸ӡ
Ȼᣡǽƴӳ
ά˿֪λӦ飬ֻ䵭˵ǱԼС
ӳڵǣΨ²ңһһէ塣ά˿εıˣպ콿ޱȡ
ɽ˺ߵӣ˿ܲˡ
жӳ⼯ϣ
ƻͷһ뺷Ӱ
쵼˾ĴӳǰعزӵĽսԱǰһʮδӳΪ档
ӳ˺£Ƶ˲ɲӣһٶʮѸټᣬжʮжӳվǰš
ȻĳƲϲɽӼȻζӳֻùԹŶӡ
ֻҪԷ֣ƻԹؼɡ
ȻӽĻȴĳƺߣָֻά˿㣡ڿʼһ
ⲻ
Ǹ޷ʤΡŮϾܾԼΪжӳҪ쵼ٲ£˱ڡοŮ̶ֻĳƵĻ
ҪΥ뺺ŽŮ˵Ĵ󣬴󺺿иʮά˿ʮδӢκǰ߱޿ɿܵ
׻˵ˮ¥̨ȵ£ۣи顣
ˡѴά˿ĮӦΪñ뺷ŻŮڵĽŮŰ˹ⲻ֪ߵغС͸˵
Ǽһɶѯʻ𳬣´СüҪ״


1098 ٵ͵+3
Ȼţʵ޿ޣ˶УûܽС𳬶Ա뺺ۺܸߡ
Ʋÿɷͷά˿£ȴ
жӳԸվ˵һһֽŮĿ޾ֲͣܵ͵ˡ
ò̫ߵ͵Ҳûޡ
ȵȡͻȻһ£תʵǻ᳤ĵ绰𣿡
СòᡭֹĽΧԱбĽ룬ɷǵҪͷ˭Ī绰ϴ
𳬿ɲΪϷӿɹɳлش¼
û£죬Ҹǻ᳤Ϥˣ
ðɡһѰ죬֪װ֪
ңҰлתؿ˵
ôĽлʣѿӦνɡ
¶һĨЦƿʮ꣬ǰԳƴ硭
ʱյĻĴ壬ϵǳܣлθ룬ɴͷлԱһٱ
ҲУֻеС
һΡ
лҲ֪ԼҪе֣𳬾ܾһ㲻֡
Ե¡ͳֻĥ˻ᣬƵһθ쵼绰ǳš
绰ͨһ£˽ãֱ˵
绰Ҫô죬ҪôΧԱش鱨һзϻ̸
Ǹ˵ವضֻˣҪ쵼򡭡ǺǺǣ
ηķԣ񼫶ɣŵûľ顭
绰һͷԱ䲻֪£绰ͬСɣ̬СɴһʱתӸˣöԷΧԱ
Ľϲŵ绰㵽һԣ𳬱ȥС̫죬ת˶գʧ
Ӵ˵˭ôҪЮۼңԭСһ²ܺ㲻ǸŮڲԺȼ𣿡
Ľ˲ļһơ
รĸ˺ã鷳ҪĸСæ
æû⣬ȸңû۸ҼŶ
ûûУСĸαô۸
ʲôҼСôȻ֣òĸô㡭
ǰƶʱգĽȥˣ޲ֻЩֱ˵Ľͷס
ţӣҲĸɶ
һѾ֮иĽӵڵϷά˿
ŶˡĽѹվڵǶȿɻֹСӵǷ£ҪŮʬ
㲻С˿ŭֲܿӴҪ˵ӴûþȵӴ
Ѱ찡˵ʵͦϣܰջ²ά˿ģҼСžٸ֡ƾĳʵĸֻܽڰ˳ˡĽѾ׼ùײΪҵĿ˵Զʱĸʵϣֹ
Сһˣĸȥֹ͵ˣӢ۾ר
Ҳ°ĸңۣǧ¶ҵݣж
㲻£̫Ҫ߳ðɣĸӦ㣬ҪסһҪúöҼŶ۸νľͺá
ǣͨĲĸˣǶơ
ѵ绰Сӣĸôѵ
˵쵼ʱѾͽŮʮжӳͷ࣬һСӳҲСܡ
Ŀǰʮ˽ά˿ΧƺҪԱü˷Ӿ
ߡά˿ЦѾ괫Ⱦ鷳
ŮҼˣֻҪɫƣ֤Թѱ
һϣ
֪ηǴžýŮֻжӳ˶Ϊ壬˳ȥҶһʶŮⲫаˡ
ά˿ȻὫǰСආҲ̫ܳأ½Էƽ򶨱¶ʵ
սԱŮλɶȭ͵ϮǰԸ
ԷƾͷϺһײȺס֣
պϡά˿һۣ»СӽⷢӣԽԽ
Ǹ˭Ľ쵼㡣Ʊܿߣָ߾ٵ绰ͱԡ
˭ҪðĽԱһȭұԴһֶ绰Բԡ
𣡸ҸǰɣĽòᣬȻ˿ڳԣһȭұԴŭ͸ͲݵÿλĽӵܶУΧߵļ࣬ŵˡ
᳤뺷˲һ̣ϻ̳Ͽŵ绰㵽һԣҪ´ж´ʸ᳤к£
㲻˵ҪԴѽ
᳤ˣִ治顣ǾӢսԱִʱвٻӴĽ裬Կ϶绰ͷġǻʵĽҸ᳤
ֻǵһνӵĽֱ磬ʵܳ
˵ǲǡ
ǣǾ󴫡亹ֱ쮣ĽĿǣʮа˾ʦϴִսָӣ⵽֣ʮѻ𣬽ȷʵе㸡꣬Ľ쵼ֱѵһŵĸ᳤
ĽְֺԸһƽʮ´лС񣬼Ľͷ¶ĽҳĽͷӣĽǵ֮һ֡
Ŀ㣬죬Ϊ¹˲͵˿ϣĽҿͦ㣡ҪǸԼ˿ϣߣݹǶ²ˡ
ס
׸ƨ˭֪˵סˣö˵Ϊ֮ɣҵҪˡѵ绰ȥ
ǣŵòᣬϹϾİѵ绰ΧŮС¡
뵽ƯŮǸͨսԱĳܼǧ𣬶Ľҽ
ллĽĸ
Сһ׮
ˣһ鷳ĸһ¡ƺܻˣôӦҪ˵˵û
Ҷ˼Һ˵䡣
ãưѵ绰𳬣ǵBOSSл˵
˫ֲĽӹ绰СŵߣҴ˵ι᳤
ĿҪųı飬ٷְȷŵ绰϶ĽҸ߲㡣
ǻ᳤Ǹ᳤
ǣ᳤
ƶݲȤһıĵŮС˿㿴ұѪӴ
ô˵ά˿Ȼ̾Ϣȫ㲻ĳװЩɶôϵĽҸ߲㣬ȫ粻֪к̨
ڳһһʮӳԷڲ²ݡͼݰĽԭĸ᳤棬ͷ϶С
𳬹Ҷϵ绰ƱϲлĽ׼μлȾӢѵΧԱĻᣬȻѵʮּȴʵ;
ĶԷ򣺡лúðջᡣ
𳬵лҲʵʵά˿ϴǰģˣֱ˴۾
Ůؿ㣬Ȼƽϣ׼Ƴ롭ҺýۻûƣСӳԱ˳


1099 ַС
죬ַսԱʼתƣƵ˳˴ǰ󲿶ӻϡ
;вṤԱÿλжӳ˼鱨ļ
ά˿ڡǿաִ񣬿ٴֲַӵļ
ַһɲıⶨƻȻϸʵ
ά˿ļƻеһСڣһ̨ڵĳ㲿Ҫִе񣬻ӰսֻԷһԤ豸
ŮټжӵСӳļݳôƴԵ飬Ƿֲֿ֯ĳݵ㣬ҪЯΧˡ
ļص鱨ʮϸȷĲм̵ĸƬµİҲһһ¼ڰ
ƿһ˷ּ࣬Ů״ĿֲԱͳͳ롰ɱǡƯŮԡ׽ϧûС
ѶEĿǴݻٿֲ֯ľݵָģļڸеϸ鱨ʵʩȫǲ߻ֻҪĿļɡά˿˵
ѶEҲǶԷûߣǲܼ𣿡
ôߣһΪҪԸߡ
Ǵˣַڲſʼټôˣôʽ𣬲С
ԣֻǸʼ϶ѡ
ֲ֯Хйϵ𣿡ļῴûХ֣ҪĿӦХŶԡ
ûϵɡִô꣬δХֲ֯ʲôһСӳ淴ʡ
ѵû˵ҪХ˸ĨӶ
ûѽлȫûϢ˴ХĿʧˡ
ô˵ҪûХҲ֡
СԸ˭ֻҪѭִͺáΪһлΧԱȨ֪̫࣬쵼ָǴģһսԱ
˴ִۿڣƸŲԺԱǰפӪأΪսԱ޷ȫԼ齨
ŮйŮһҵСӽˣӪõľ԰ΪλļӪƶά˿ŵ̡
Ů󣬿϶ô˵ĵطԶ
ƶ˸ϻϮһռУ৵ν齨õ
̵ģʲôĪ꣬һصǰǰ¡¡ը죬Ҳ֪¡
Ǳ߸ɼܣ
߸ɼܺ˲߸ɼܾ˼޹ϡӣŭȥѰƻԪס
侲ǻҪ񡣡ά˿״ϣɸЩ¡
ֻ֪֪մ֣λ˲ŸڲӪش֣ѵþߣ
沨Ӫģ򶷵˻治٣˵ҲмˣҺôҶǳشûƼֻǾĹ
ֻ˵ǰս쳣ңͨѹҿսԱԶԶֻٲָܸվڰ׿⡣
ǧлƱϮս񱩵Ľȫ·
Ʒע׷͹ߣıв졭
㡣ά˿üûϼִвҲӵָַֻǣĶ˭
ôˣά˿طֲԾͻȻɢɱվߵˣܲ
ά˿ȥΪɱ죬㽻ֵˣʱıϦõĶӳһģһ
˭ǱʶӡΪΣ˵޲նݳ
ѧԺϽѧϯšʶһԿֵ˺Ļش
ѹô󡣡һЦѧԺĹڣ֣١
㲻ܳ֡ά˿˲ץ꣬ס͵س㡣ʱĶʲôִֻҪû˭Ȩ
Ʒ粻վڳУĿռȫûޣһǽ赲⡣
Ƿϵߣϸ۲죬֪֪˰սźܿܳΪĵˡ
ȻûǿաǰۣϽѧϯӦߡ
ά˿Լ֪鱨ߣ̬ٿϵıκ̬κ꣬ǳΪ߱ʶͻָӵĲ£δ
ͦر𣬾ǲά˿Ҳұֻ֤ű˲Ч
ά˿ųԸıʩչ˷裬ԲٿصҽйЧֻϤ˲֪
ܱ߷·ķ羫ǻĿռһһ¡

Ӫǹ֧ҩ٣תۼ䣬ǹȺӶߡ
һӣǹе𹥻ְ㻷㲻תɨ䡣
ͬʱؿʼһ캳صʯ˳֣˾ǰۼսʯͷ˻
ʯͷ˻еĹ׷Ų˲Ƶʹ
飡Ȼռָ⣬һצâʯ˷顣
𣿡ŲΪЦЦʯͷ˷黯ʯ㡣
ŵıܵϲٻĲ£ŪڹС
㲻Ϲ˲Ƶ͵ϮɶԷţ羫顱ͬ۾Ծ¹ơȻʹǿйƷǽҲƽð赲ͬʱ
򵥵˵ΪģΧ߾ΪЧֻܹ¾սȫ¡ΪС
˽ս˵ս߶ܿ㱻ƵĹǺ޷ôݡ
ס֣һ¿ռƾ˺ս֮仮һΪ
ɻԺϰǳһһסţս
˾ͽɻԡϰϤλ壬ά˿Ͻ뿪Ҫ־Ͳðˡ
˵ǲⱩ¶ݣɳɻԴֵĸԣû᲻ͻȻ䡭ףСǲ˵㴳Ժȼ
ûϳɻԵҲμַѵ᲻ǸϵϵãͨХ
δҲ޷ȷַĶǷХ˴κά˿񣬽ΪĿԡ
ƺά˿ַӵ飬ܷϢɯŮ겻õա
֪Ӫˣά˿Ȼ굽ΨСɴңʮСʱСߣżԳԱܣֱСӿʼִ񡣷Ѿֹϵ
ɳݻƲľһԲʷװԱڻҰƺǱС
ʱƲףΪһսԱҼ࣬δõ˷֣ǲɴؽͨߣŸǹ֧ڻҰϱ
ӵĻǿ߶ƣ˾͸˵
С˿ǻҪ߶ԶƾýŵҪˮˡ
˵ٴΣǰңϺڣά˿ĵһۡƹɽͷ͵ֲ֯ݵأ˴Լǧˣ뱾жսԱֻܹʮˡ
ÿСӳԴʮж


1100 ߳
Ƕ⣬ʲô˵ֲǾˡЦƨƨߵĸڽŮ󣬼ľٷƷջûУ
ҿŲϹ㣡
㲻áƵһЦ
ԽǸɽͷֲܿ֯ĸݵأһΣգ㸺𱣻ǣԸмɲʩչܡά˿ø죬ֱת⡣
ǱжĿģϢǱӪƻָģжϿֲ֯ͨţֹǽԮ
Ŀȷϣǰ1625ס
ǵָߵ񷿣ݵΧʮڸ뼰˸Ѳ߶ӣÿڸˣѲ߶ʮϡ
ȫɵʮˣÿԷʮС顣
ҶлΧԱԸһĿֲ֯´ֻ࣬ʮˣҲȫǧֲֻǸĴеңҪ˹롭
ǣϢİεѲ߶ӼڸڣȴǼĹ
ô飿жҪҪη飬ƿɲԸ顣
ά˿̾һ飬ɷ䡭
ô׬ˡ
˭ҺһᣬһֹϵŶƴȻ§ŮСϧ΢΢һͶ֡
Ȼά˿ĬɼӵĬ˹ϵǳˮ¥̨ȵ£ദ˼죬˶ó֮΢ĸ顣
ҺͬлᣬǰûһսԱ˵
Ǹձҵƺ˴Ӳգۡ
Ҿ˵̫ᣬǲǸýǰ
ȺߣǵĲ£ǰʡһ˵
ˣĲ¡ôƽǰСӳ
Ȼȴά˿޳ܵ˵Ҳ¡
ʮ˿ʼжĿǲõ緢Ԯźŵǰ£ݻٸݵָġ
ƺά˿Ĳݹ壬Ǳ룬ųڸǰǱϢɵѲСӡ
ֻǣѲ߶ǵľ˵Ҳʮףڲʹܵǰ£ƷˣȻеѶȡ
˭ϣ
ȥ
㡣
ߡ
ǳ򵥵ĽƻûŪ״ѾսԱã壬ӯŲƺֽзѲСӡ
˶ʮûз˿оֻС͵͵׸ףβѲСӡ
ǳɹʱ˫˫ذף͵סĵͣ˲׾ٵطŵˣþҶţƱɱ򵥡
սԱǳİɱˣ˲Ծʮһ˵ѲСӣֻʣͷ뼰¡
ʱ˿սԱ赣ı¶٣ڶԷ쾯ǰֱٶȶɱˡ
ĿˮһֻѲСӣתʽŮǲǸùơ
Ʒ֣Լƽʱ̫ܣʹܰɱѲСӣ»ûսԱúá
ǰά˿ȫ꣬ž˼ǱУСһ쵽˵ЩûӪĶʲôʱг
ֲ֯ռĸݵأǻҰеһСС󣬺һС£ֻͷвٻݣƵֻҪѲ߶ӻڣͲôױ˷֡
˵ڸͬt̨ڣڸߴ
ʮڸڸԼһ򣬿ܲ͸磬·ֻӬɽ붼ᱻھϵսԱǱнȥʵ̫ףǳսеš
ǹĺ͵˽֣ڲöԷ֣ڲݴĸմ̼״ʵںӦ
㻹ðɡҪЪЪȥγڡ
սԱǸ񾭽ģҲŽ
û£һִ㶮áЦЦ
ҵһγʱҲܽš֮ǿϰߡƣСŮѿɵҪúѧϰ
лǰָ̣
ǣϽǰˡͷ£ǧ
OK
ʮСӣÿһ飬ͷӪڵʮڸڡһо˸ڸڣϺڵڸڣС鸺𡭡
δڸڵʱڸڲԼʮӺж
ƶڻݵӻеʱһ֡
ĳƻûüˣά˿ͬʱסվڸڷڵˡ
ѪʱɣԷѹӦŲʧء
Ůʹõһƾߵװãڼֱۣ
ŮĶˮһǳɣı֣ʱٻսԱޡ
ʮսԱͬжת۰γݵڸڣڼûκΣվһڸڻΧֻԶͬ鳯Ĵָʾһ˳
Сı𱻵˷֣Һȥƻָġά˿ΧԱ
ֻ𣿡˵Ůʮֳɫǻǵļ˾鲻㡣
û⣡ưͲõжʩչܡ
ãСġ
˵գƺά˿ʼǱָġ
νָģһݣŹ
ʱ٣»ָĿֲӣά˿óƶ˿ڣָҵĵԡ
Ԥһһ˿ڣֻҪԣ֣ȡڲҪϢ
ά˿òַжЩѰԵһ¿ֲ֯
˿֣ͶӰȻ֡
Сţƾϲ֣ûϵ
𳳣֡׵һۣר־ʼ
ûȤΨĬĬؾˣֱʮֹ֮ͣˣȻӪأϸҵ绰ҪҪǡ
˵꣬˿ʧˡ
ά˿ԤõĿըװָģƼ˼ˣ޾յԶֲӵָҡ
¡ըγһ䡰ĢգĿɣݵһƬңֲӾʧɫ׷׸ըֳ鿴
ڶ׶Σά˿Ƴҳзݵ㣬ͨ밵롣
ͬʱڰսԱҲٿС͵װ˷ɻʼݵڵĿֲӡ
һ׶ΣǴݻָģжϵӡڶ׶ΣΧ˸ݵڵĵˡ
ά˿ͨ롰롱Ƿܹźţò˶ãսԱһʱԮ
ֵ
С
ͷɱ﷭С
֪ˡ
ͨдƴǱڰսԱ̲ס˵ˡ
ҶǾϵսԱڸʱ˳·ϰװըݵصĵ˲ָұռ죬׷׸֧ԮǱ㽫·ըʹݵһƬ𺣡
ڵҰǱڰսԱķŰǹ
ȫԱע⣡ֹͣй졭ͨͻȻһ
ʲô£ά˿üлսԱţ϶൱ء
ϱֲֵ߽Ӱװ˷ɻ䣬ߣ
˷ɻϰװͷսԱһƳһӰǹɨ䣬漴ͷһڣ˷ɻʧȥϵ
ľжϣʮа˾ߣһٶߡ


1101 
ϱԱٶ߳ߣȥ֧Ԯά˿֪ûô򵥡
ٶȳݵ㣬Ȼȴ󲿶ӵִԼ취սԱ֪ߣͬҲǰװ绯Ϊͷжһһ
ƾ仰ôܼȡ˾һߣҾһɣԷһ¿ң϶ȥ
Сָӣ˳ݵأҺȥСϱ߿ά˿ָȨһжĵˡ
֣߳ζжĲѰӦϳߣսԱͼȰ˵ά˿Ԯͬ飬ΪҶսԱϵзߵʲٷ֮ʮ
ƺά˿ᣬʵҲڵһжǹܽʧ
ллģֻҪҺ֣ܻܡԻ͡ʵµߡά˿Ц֤ϻԻͼߣҲԱˡ
²˳٣ǿ쳷Ԯͬ齻ǡսѼ򣬲ԷϽŮܳݣֱϱֵ߽
ܣܣʮ࣬СĶӳʮжСӣϽ
ָıըݵңѭһСĽûС飬չƷĴߵĵˡ
Ը¾䣬˻Ӹ߹۲죬ȷֳսԱ֧ԮĶѡ
ȻСʻ괬ΪϰߣɹСԱ˭Ҳûϵ鱨Ȼֲ֯оһߡ
Էж۵ţתۼ佫ʮֲӻɱľֹü᲻⡣˻ͷʱ¶ɱ⣬ȴʹͲĺ
ˣ
һ߿ֲӵʬ壬شӸڽֵˤڼǰϤӰߵǰֻһ䣬ղ˭ָң
ʲôû˵С˺´ɫ
ľǰֻ߽֣·һҪΨһĿܱǷͷܡ
ˡ΢΢һЦ״ʱ󺰣ܣ
С˲ֿþ̵ͬ򱼳ۡ
Ȼת۱㵲ڼǰЦʣܵõ𣿡
ͨӳٶħץ쿪
ȣһ˫ֳУǰ˻ƴȻӲߣǾֻƴ
ΪһḻѮսԱᾭ̫ͻȻԼһҲ֡
˹һ̩ɽںëȻ᲻֪ԼܷҴΪͬ鹱һһҲãֻҪס˽Ųսܣֵˡ
ԿֲӴݲȵսԱǰȴɺ޸֮
᱾ͬھ뷨ðǿɶ
赭дץס󣬿ƺѾһŤֱ۶Է˼ĽǶ
һΣղ˭ָҡ
ʹ¼亹ֱðԵʣ¶ĨЦ֪ϧҲ֪
ʱı飬˵֪˵֪Ҳ㡱
ô޷ϣ̿Լøȡʱ䡣
ϧ߲ûϵ򵥵һ䣺ȥˡʹ¶ָ֣пĴԲ
ҧر񾭣ӭһ̣ΪһսԱľ򡭡
˵Ⱳʲôźֻδۼ֤ԼŮҲΪرԭ򡭡
ڣ̵ѪҺ䣬żأֻŵһѪθ
ĮעȾѪ֣ĿޱĻعͷ
꣡Ƽٸ壬ֽһڿշɽˡ
ܣά˿ȣս
ãȻֻۣѪһöСȫġά˿
ƷߣֲòɿѺʹѰѡ
ôûȸеңŭıսߡ
ΪΪʲôܻ㣡ֵһֳˣǼСӵսԱ
Ƿͷܣܶ׷ɱڷɢ˲䣬Ƕ˳ȥƶѾСӳ
붯ѪԵģ֪᲻ϧԼҲҪΪʱ䣬սԱվûסԼͬðС
ȻǶҾͲˡ͵ذεǰƣʩչܼٳά˿
ά˿ս綾ߣ˲׷ֿ߲
裬ݵܱ޴ȴ޷һˣά˿趯ޣ޵ǿС
㣬Ͻ뿪ָսԱ˵ļ᳷ս
ô죡
裡ƺûָսˣϹûҼС˿ƾУҵʵ֮ӴֻҪ֣ǡԻܸ֣͡һʱҲ˲ǡᰭ¡
ѣ˲ŷά˿ȷʵӲƴ·磬û˵󻰣ʵȽŮʤһʱ䣬ȴ󲿶ӸԮŤתơ
Ȼƾһ֮ԿսԱʵӽ桱ֻ֮
ãСġսԱԼ㣬ᶼ򲻹˵߽֡
ǶŽŮڲʱһлܲսԱӼΣı֣ӵоӢսԱʵ
ĴľӢսԱҲضãѹֲһŮӵַӵжӳ
ߣ
սԱսͼѱ׷ȻʩչܼŲŲʱȴöءֱ̬
ߺߺߺߡɭķЦһӲʯڵǰף󶹸Ƶذʯɷĩ
ߣ״
ˣнมƻ䣬ά˿ѹƣ߳ܲˣžͶطڵϡ
˭ά˿ĬĬ֣ʵڡΡңŮСӳࡣ
עܽĳսԱʵʮΣһսǿָϵԱ־ǣ쵼ߡ仰˵սߣͣڳġλδ̤롰硱򣬼ȡԻ͡桱ߡȾ硭
һſϣʱкȻ𾪣ΪŮչֳױȵǿȫСආܱ⣬ֻԷ⣬ҵܡ
Ͼά˿ٶרߡ
ֻϧһٶ򳹵׷
ǰžžǶ⣬ٶȿ塣
һǰһӺĿãȻߣ̲סЦŮ㻰ءش𡭡
ʵһĿȻСһôԵĶ֪
첻ԸСڻûüѯʷˣս󲿶ӵȷԱѾطɻϵݵء
ƺά˿ʣֻɻֱ


1102 ɽ
ôʼ硣֪ߣܴȥòʣɱ飬
Ȱά˿ߣȻҸصطʩչܷԷ
Ȼ˵ʱƲͨԷû쵰

ôˣ
˽غãά˿֣·ĻҪ˵Ƽ״鲻Խ䡭
ľô
ͻȻĴУƴ˲·꾭飬Ǽ˺촽ĸо
С˿ȻǺεȵĲ˼飬εȵ췽ҹ̷̫ˣ
ҸǶһ̣Ԥѡ
ǸҪίˡ
ίίӴ
ƻû״ά˿صһСϣŮǡô͵Ϯʱʧȥƽϡ
ԭսİȷ沿ӣһʱϹ֧Ԯǡ
̫ˣǶû¡أ
û𣡡ˣСȣά˿֮ǰһ㲻Ҳɡ
߶ԿܱסСͲˡ˸Ͻ꣬תά˿ûˡ
Һܺã߿ǿսˡŮ򽫹Ƶϣ·ȫΪ
˺߽ˣʵڲý͡
ɵòѹܹˡ
ǺǡֻܿЦѵû˲ŮһεĿ𣿲ԣΪھΣ˲Żᣬȫ򱣻
жʼȷսԱսΧ˸ݵڵĿֲӣڴҾսĺ֣˫һߵ״
Ӵװ׳ݵأзȫսӽβ
սԱоķװã𣬸Ť֫еֻӪƣɿ
սսԱݿֲӣƺά˿߽֣װ֧˵ϢȻ͵͵Ǳս
˱ڳߺúʣǧǱһʧǻصصʱȴһն
߲֮ǵж⻹ͬٰ£ֻòݲճ
Һжͽֻͣ©ò͸ָĵĵǣҪ鱨ֻȻӪ֡
״ַǳɹսԱûһΪжָӣά˿û
ӪغŮܵһӭᣬ͸ԣӢ۳ꡣ
ƼװȳӣһһյĻϢά˿ˣֱӵҽҽ԰ˡ
СڶԵ˼ţԾԶǡ
ά˿뿪ӪأҵһľС֣ȷû˸ͳͨ纫
Ե˻˵ͶӰ֡
ˣ;û⣿ûаϻֱӱ⡣
ȻؿڣֻҪά˿ټѵ񶼲Ǹ¶
;ߡϧˡŮ˵
ǳǳһЦ֪һ֪ܡ
СǵҵҪ𣿡
˵Щ𣿺ҲˣǵüӸС֣ʲô˼Թϴڱ쵰Ȼȿߣ㳶ͷô۵ʵ벻̣
̸£˽ġһӦദʱŶνɵά˿Уʮ
ߡǾַХйϵ𣿡
ûСƺˬش𣬴ӳڣûκַХ鱨֮⣬ɻԺ˾ͽȷַĿ겢Х
᲻ֵ֪ܲĹϵַ⹫λ᲻Щ²¡
ȻХ޹أַĿʲôϽǷùԴú롭
ףֱӸ𣿺αѧСܷء̾Ϣôµ⣬ô֪
˭ѧŭѵһŵĳƴҴ
˶Ŀά˿侲ԺķʥսķַлᣬܿǸ塣
û϶˽Ů룬ХΪлᣬڻܽȴ᲻һվڹ濼вٻ߳ǡ
Ϊ˷ֹЩ߸ǶԸХԺԴģŪַȺۡ
ϿҪԸĳǿлᣬʵȴǸעϣƾַƭȡϵϾֱڣû֪Хױľλá
ƭϰ裿ԸоȣҲԣôǴ漶ܸ֣ΪֹԮ⹫ŪַҲ֡
ˣǲֶԷ̨󣬷ʲô
СˣֱӸǴ𰸰ɡܲˣ֪𰸣Ϊηǵװ£˼ָ
ûϢ̲סֹ˿ַͣĿֲ֯Ļϰǡʯǿͻʱ֡ʯǸȫȨ
ͣ٣²˵ֲ֯ĺ֣Ķ˾ַжĿɱڻʬ𼣣ĨȥһжĴڡ
˾ΪʲôͿֲ֯ǣƿʼͷۣһﲻХڶϵıʯһȣҪ
ڵԵεĻ𣿡

϶ƶλûȤԽǹĵطӰԽԺ˾ڲԼƵһƷͳΣΪ֧ߣл棬Ҳ֮С
ַά˿̻ػġ
̻ػģһû鵽⹫䰡һ⣬ά˿ַĴ޷ϣӲǴϢ
㣬˵ļƻߣ˵⹫ģһﾪˡ
ߣ
ڴ߲ٵַ񣬵»ֲܽ㣬½ɯ߱лߣѾ뻪ľڡǸϼ޻Ķ
ǰƺܷ·ŮַӴϢСɯлĶ򣬽Ƿַ֣ӺлȻ෴ķۼ
ǵ;ҪˡƹϧѵŮִ
Ҫôһ𣿡ά˿ԽţֻҪԸ⣬ٶɽˮ2ˡ˵ʵǰҹ̫ʣϣ¾¡
ӣٺͽŮһȻãɴųȺŮ߻Ҳ
ۺƺά˿һǰӪģ˱帮С
֮ǰжߣǡԴΪڣ帺˲ʺϼ
˿첽뿪ӪвˣһϸɵͲٵˡ


1103 Ů
ףСǲ˵㴳Ժȼ𣿡
ʲôʲôƸ߳Ӫذ´ϴе
ףզ죿Ҫ¶ƶͷ亹ɴ岻Ȼĳơ
ȣͷλʮŸͯĴ壬Լֻ費ʮ꣬㽫ƯλŮ˯һ飬ڹĽࡣ
ӿŲά˿ͷһǰߣͦԶ߿û׼ܰϴС
٣˵ʲôҾܣйУ˻ӿεڣӽûֵܷһΪ»᲻֮
ɴҴҼȺ
У˻ûõһ
꼶һֵܷڶȳ˪İ༶֡
ѹִԹһΪƻϲϴ
˵ƻѧУʱÿŷ˵ʦнʦģѧǰܵ¡ά˿С˵
ԭˡƲ͵Цɴ޷ܲסƻ̣ǰССĳ˵һ˾˵
˻ȺĽ롰ޡ״̬֪ʧ١ɻ׷ϹֻƵɦɦͷƤ̾Լòۻ軨ɡ
Ůҹζ࣬õ׼ûСӳԱ𣬾ͷϷɻ帮С
һߣٰĵڴ󴲣ǰŮչж½뿪ֻʣĽˣʵ͸
Һãÿ춼ƯŮˣӻͦңԸӬɲĹط
ȻУַǷĽͶӰŮϷ
ƺܷ·ĽСŵŮͬҲͷжĽرԲ˵ԺΪ׵ҡϹ֣ǱԺΣԽĸȳ
ĽСšϦáѮŮ뺫ϣǰĲܲ̽컪
˵Ķ˾ƿغ컪ƣ֮컪ѺڻĲΣΪĸ߲㣬أĪ뻢ıƤ
˲˼ǣĽСǰ̽컪ʱȴ֪ϼһǰѱ˾ߡ
ʲô׺ˣ֪˭𣿡ĽСһ죬û뵽ԷȵǣѾ컪ߡ
֪ĿԱ˵һۣǿòֻȷŮԣʵǿ漶Ҳ޷⡣
֮⻹𣿱֮࡭Ѯü΢壬漶Ҳ޷֮⣬ǵǾΣˡ
У˵ܹܺ죬·´ܶôҪʵ֡ԱĻشλŮʣϾӺ㣬ɰ˶ǿ󰡣
ĽСźѮ㻥һۣǴδ
Ů̽޹ֻܻ帮˻ϡϣ컪ԽʹľԮжһ񡭡
ĸھԺٺĺңνǰŴŵ꣬㴫漶Ҳ޷ɵִȻˮϵۡ
ҵŮȻɵԼӾ֣ѹʱ
Ĵֽˣûеľս
뼰ʱļ䣬ֵѾ¯࣬޿ײĵزߵķӡҲ޷赲СѾͷŲ
ʱַ·صʱΪʮ֮һҲû赲ĺͼҵ
ǡ˫ֲ˵Ц
ˮˣƺû˸ֽɵѾף¶ЦôǸġ
ݣ磬˱뽱֣Ϊֵͣ˲С˹ĳƳ̫ͷֽš
ҪʲôļƻֵЧΪģչè̫ӣԼԮж
ԼȳĸСѾͷû㽱Ȼ
ƵܵĳƸǰصĵ˵СʯͷԴٸ
ûţƹϾܾ˵Ůƺ˲ʯͷгͻƷۣҪţڱҪʱ̺ӡ
У˴ӦͿֺööʯͷ˵㻰
СҲҪ
˼ҲҪ
ˣثTԣȲĴ֣˵ʲôҪһ
ȺߣЩʯͷӵЧҼֵǣСӲһû͵ԾͿˡһ˵һ߽ʯͷİ뻳ƹذСѵĶŮǰԵĿ
δСǿܷŮڿʼ飬ദûʧ
δҸңԺһΪŮˡ
ۡһѪͯ޼ɺַСɰવı԰ףò죬赶ɱš
ܷ֮һʱѰֹɫǻŮ
֣ʲôʱһŮˣϦˮ꣬ڱȻ˹ϵΪƺԺһ̴ʱ⣬ģ塣
Ϧü÷ǳϧҪٸһأֲǡ顱ļ塭ҲӦֻҪС椹ԹԴڱά˿͸]]
Ůڷʱ̫˵˵ףСܷǲ鵽⹫𣿡
ѾԹߡ
ܷŮЭ飬ڱȦȦ鱣ܣڳɯԼϹ˾֪Ѿ
СôŮӣ֪ɧΪɷ򡱺ǧټƵĻʱˡ
ҺϦüʱϵǾ䡰ʲôʱһŮˡû櫡漲˪Ů¼ɡ
ýŮɵ֪СѾʧȻ롭
ûУ˼Ѿ뵽취ܷʮصƲɺѯʲô취
ܷҸѣǰ˻Ρ
ڶ𣿡Ŀޱĵ˫ֻۣ۵ۣٹٹҡβ͡
ɫó
СֻҪڷΧ֮ڣҵСƵ⹫ܷĸСֻҪҵλãͨӱ湦
飬ȷӦñڻľ⸽ֻɯ鱨϶лľۼһС̽ΧСѰڵľλá
ӺôǣҸ˲⡣ĳƵô˵Ρ
Ϊ˭ߺ컪ѮĴǣ˾˽Ŀʲô
컪Ǵ漶ܸ֣ûװùѺû˹ܵס
˾ú컪в֮زز
ǲ׺൳𣿡
ʹῴԱ漶ʵ׺൳ɰƽǣӪȲµʱó֣׺ҲڱХ𡣡ĽС˵Ůӵˡ


1104 ̸̸
ܽôܷǷӡУûκߵЧԸķʽǿתǬ
ôܣǧټԷԸơֻһԸ
ĸǰ߿
ôһǺ²ᷢϣǲϣԼ롣
ں컪ֻһһ
˵ڱ᲻ᷢǵɡķֵ֣ܰΣ
ᱻ֡νûɱ˷Ż𡭡ޱ˵ӿǲǹеΣͬѧҶ磬Ҫи̣ҲƴŹ֡
֣ĵȫǶӴϷŮ㽨ܹˡ
ǽ壬ƻ
ǲ²һ𣿡ƴƨѮߣ鲻Խĸɫ
˹ϵýչĬḡٶңƻиж㷢㣬
ˣַ֪˭𡣡Ϧã֪Ͻ찬ѧԺѧϯţʱĶ𣿡
֪ġϦõͷ
ӵǰļ𣿡ƶʱĴзʽΪԼʱϵˣܻǸʱļ䣬Ǻȴû˿ӡ֪ԼΪ޷
֪ûϦúţܹΣô֪Ƿӵʱļ䡣
ǼӺԪף㲻֪֪˰սƽŮ
ܵ𣿡Ϧȴ۵ľɻ
ǰİɣ
ţܿġ
̾ѾͷûΣУһզ죿ά˿˵ĶԣûκΥ£˭ȨƲ
֮ѰХ䣬ν
ô˼խ𣿡ɯǰͷͨ绰лĶ
ɯļƴ֣ܽ鱨ţҽ
Ϣ𣿡
ߣڻϲĻɫشۼɯ赭дӦĸȤζĲ̽ĳƷ䣬һ͡
ʲôлɫش֪Ů
κιҹƵҲ˵ɣܲԼ߻ΧѮĽͣ˽˵죬Ȩߵء
ڹڲңȻĳЩռΪ¹ķѡ֯Щҵش뵱Ȩϵ˫ɻЭ飬ͻֻɫش
ܷͨߣֻõͨڣڻɫشɻҪڻɫشץˣҪ򵱵Ȩ룬ΪַùȨ
ܲƴ֣Ҳڱ¶ˣʹԷǸ۵С
Ͼᡱһ֯ǸⲿŵͳƣȨ滪Ĳ߹ϵñȺ⾯뻪ľ죬˫ЭȴԽȨ¡
λģ
ɳǡ
Ťĵ²ۣܷǷĴû뵽Ѿ䵽Ҫ硣
Ұźרһ̣Ȼޣ£˶۲ð¡ɯԼңʮĲιƷ䣬ż̨ϵСƷ򿪵ԡ
ƵעѮϦϣȻûˡѰٶܷŮ͵͵ɷ俿£
ƺĳƵûв˵ܣֻϲʲô͵СӰ
ɯᵽѡصڴעĿɡɯûв鿴СӰ˼ҲͲȤˡ
ҰϦóסĳģֻèʳָ
šϦá¡Ѯ㡢ĸȥ˲ѡǰά˿һֱھûݣӦҲ
Уҵķɫ̫ۡѮȥΪأֻҪŮˡ
ǡС˪
С˫Թĺð֡ưߣŴҶû
˪ƺѯŮֱ㺬Ц˵ȥɡѾͷľګͷ
ף
ƷɯͻȻ󣺡˧յ治١
飿ûյ꣡ǳĶƼñһʱ䳯ȥɯţռǸˡ
ס˪䲻֪ɶ£ǹԹԵſ˫ۣĳܱ
˼һֱ֪дʲôŶܷMM˵Ƶռǣţȴû
ǰΪûҵ飬ܷһֱѯʣѾƵŮѣҲ֣ʱһ˽ˡſʼ
ɯûвŷ⣬ֻ¶Ĩ΢Цת꣺˽
ԣƴͷıҪ֪ա
ܿ
ܣƼᶨ뼰϶Ļش
Ҫ
Ҫһҧ
Ҹ뿴ˡɯŷ⣬ʩչʱ϶ವشӼжż
˭Ȼ겻ɯѯŷˡ
ѧУѧԱ˵ˡƽ˵˳ó˪ſꡣ
ร𡣡ɯٸȤûʥиˡ
ڡʲôſǽǣ·ıᱻߣ˫ĿŮ
֪ĶŮʮ־ջ
ǺǣʥҲʧʱ򣿡ɯܺ棬ŮƣܳΪ˵ģǸŮ
Ⱥߣ鵽˽һ绹жȥϢ㷢ɯ䷭˸飬ƵذƳ䡣
Ȼ䲢ûر˵ĶܾúΣСʱձ˿
أܸŹرգŮĪɯתʺұˣ
Ϊ𣿡㲻ÿɷɫǸĲ˳⣬ĳƻŮȴŮ
ƼޣĽСšԶӯȶӣֻסõӱңΨܷ¡Ϧá櫡뼰ֻСܹҹҹ
ϦһԲߣӱ
˵ʵϦòںϲ飬ҲںĳΨһģƶ̬ȡ
̬Ȳǡšǡǡһ֡ƽƽþʲôûȲںҲĮ͸ھӵĹϵƽÿпޡ
Ů뿪ܷһԡɳϷĤֻСɰڿϦòƽ̸̸ĺ𣿡
ڷŮһֱ˵Ӧ÷ǳҪǡΪʲôر飿
̸ģ
ţ˵˵ǰ£ܾӱ顣
ҲϦøʣϾ̫˽ǰ꣬żһδܷǵ֪ΪǷ˺ӣĿ϶ǳ档


1105 Į֮
ӱʸڷϡ
ҺҪи˷̹Ҳ˵ȥӴϦúƺ屦˯Ỻж꾯
ס
ģϦˬָ漴֡нŶҿɫɫϷ
ɫŮžε˺ڷŮͷһ£޿κ̾˿ֻܴ࣬˺
֪УŮƣҸϵ壬ǸŮ˹ܣױ˺
ŶʶˡϦõһμ¶ֱ飬ŮǵڨԼ˺Է治֪ǸĽ飬еɱ
֣˺Ҿν𣿡
ḧŮ֪Ϊʲôʹ֪˺ǣԾ˽ѡҪǡ
Ǻǣ㾡˺ҰɡϿʼ˺Ҳࡡ
ι˵Щ˷ĻҺôǸˣ
Ƕ˵Ϧ˫ֻ꣬עţ˫ۣյôɫǴ
帮лɯźרһȮǰϱ߾Ĺɳǡ
С֣ͦСæϴ衢ɡëĦӹúңûһ˯ѣȴԼΪһڹϣһǣģ鲻İ೤ˡ
ܺãڹ»ůĵ̫ա
´źɫīŰɫСɫɹɡǣͷɥСͤͤվߡ
ɳ֣ձ鶼뵽ȵش²˲ͼɳʵǴĮеޡ
ԽţСѾͷȫɹװȥˣɹ鶼ϡ׼ɺ󣬱ɰæͿĨɹ飬شɫһǳΪЧ͡
ɯŵרʮֺƵϻգԺʱ֡縻仰
װĿ΢ЦӰɫСͳɹ飬ݵſϡ
Ƽŷɹ飬㶣漴Ȼƨƨ߱ĵСߡܹŮֶΪ
ľ籾УСΪͿĨɹ飬ÿһ缡ȫǻչʹСü˯
ҲҪ֡ǰҲҪͿӴϦĽʼɣ¾ܣϷɻưͿĨɹ顣
ڷŮ뷨Ͱ೤һޣԤϴ̣;ٴϴĦǣ沿ȫͿĨɺ߸ʤһϦֱ¸ϳĸо
żһҲŸϷɻƲŮɶӡ
еģǶ˵רʮڵִأʮŶת۾͵ˡ
ƶʱϦ˵ûɯרʮڵִأѹһϷɻæԭע⵽㡣
ҺƿɷͬʱλŮЧ
ɯļרȻ鴫ʮӾ͵ִɳǣλŮˬ·ɻ𪼡ڿԵˮˮۡ
ĨĨͷ飬ʱȣֻ˵ȫûϸϸ֬ļǱпϧ
ɳȻλڻĮУȴΪлһƬ峺ˮܱòˣȸܳΪξء
ƴϹڳι䣬ֻڽͷ
ܺóԡȥ򼸿Űɡ֪ǷȺ͸ֵϵˮԵرɿڣЩҹƵѡ
ֻѶѡ̰ʿˮ򣬶ûǮˮۺøߣžҪһµ㻨Ǯ
ǵģ㿴ǣˮѣ˵ϵĿȪˮܻ𣿡ϦͳǮһСƿĴˮ
ҪһͰˮܻ㿴ǼˣˮͰһĶ𣿡εָһˮľ
ǻȥѷɻϵˮ
Ǯˮ
Ƴɻˮȫ綼֪ɯṆ̀ϦӾȻķɻ˭𣿵òʧ
òӴôͰװˮͺáϦӢ˵κζߴջһܷɻרʻԱ߲͡
šءС췢ƵϻͷС꺬ָһöӨѡ
೤˴ӲȱǮ֪Ҫɳǣת˸ɯ׼ùɳҡ
ܿóϹ𣬰˪ӣ޲ʵ졣
ǲεġϦίסꡣιƳԣ˪ԣǲƷʵ̫ɺޡ
ɯ˵л߶ۼڹɳǣƽκ⡣Ƴ²ע⣬͵͵ˮڷŮĿڼ䡣
ˡϦ͵ЦʹճɣСлϲۣװû֮
Ҹ绰ִɳǺϵڸԭ겻Ҳӡ
ƣ
ҡǵˣ֪һô
ƽҵȻչ顣
ǵ飡Ʋ̾򣬳˵黹ǵ顣
ô֪⹫ģܽ棬ҪĲʵ鱨ֿʼĳƣӴܽʱ̫̣ܶ鶼˽⡣
֮Իۼɲͬлᣬ޷ǿԹлڵ鱨
ðɣǶԵġƲҶ죬û㣬ܷŮžžžˣŮ϶졣
Ѱҹɳ򣬶˶ԣǸ⣬ϾɫشʹлҲ֪λá
ǣһ˶ԣȴԵò⣬ΪȮ
СӺ飬ܾȷߺͨˣֻҪ׷ѰټӦܿҵ߻
ֵӵǳСڴϱQȻϵܲСüӦֻҪҵ򣬾Ͱˡ
Ӹɾʮ㣬ƱҪŮħͷƿءȻСƺ˸ص㣬СüһԾŶĺ
СӻͷԵĴ뿪ɳǣһֱӽĮ
˱̫ԼʮӣطǰףӭϮɳ
ιιιȷ·ƴʧɫɳ캣ХɽѩԷ˼ٶȳǡ
͡ӹͷһ˦·һֱӭ泯ɳȥ
Ƽ״ҡףֻܸŹƨǰ壬ɳǵ򣬱ǰɳС
ɳԽԽϹεնɳͦһԾͽ籩֮С
ոգƷ˼ͷɳӲڣһлָƽǰɳµĲ䡣
Сӽɳƺʲô·֣һᣬ漴Ⱦܣ¶ס
Һãü˶񾭲ɿϴܷԻˤſϱߡ
ϣѯʣΨн׷ӣС˼϶Ҫ


1106 ż
ʵĿЫӡ⣡˧ŮҪ
һ̯ǰӶϺٹٹſˮ˾ʹ˹ĳ嶯
填Сòһ
ЦƤЦʵûУҪԭϣ͵ȡء
أӲͷԣֻצƴκΰ೤˿ߡ
ţһʱϣòŴ̺򡣡²˵˹ϽǰȰ裬Ͼôʮ顣
Ѽ飬Ӳŷ塣
⣬ӡƯİëëء꣬ĳСͽ굶ۺ޵Ĺë
Ҫůţüûǹ⹷ëԽԽůĳƱŮůȻòŴȡů
仰˵ѾûüֵëҲν
Сð೤˲ע⣬ͷͳһӡθ
Сͣһ̯ǰСӱ֤ʹ飬ССҲûδ
ҪȥģƳˣզһٶϷˣ£ѵӾ
ӻͷ
ҰǱߣƾò˼飬ϵҲڹɳ
ö˵Ϧø˼飬ɾȻö˵
òˡƸ˼飬Լ˵ѵǴǴǣͬࣿ
˸СҹգԽСһǰ
ץһӣƿݴţͬͶۺŮӻ
ãôˡ˼Ŀӡ
С٣û
ϵ裿վſڣϲȥôȵɳˣ
ȺСһѧУúѧϰܵطʲôֽ곶ݣϦõŮ״Ͻϡ
⹫ǲ֪⹫ʧ𣿡дʵ˵У˻ڼȥĶ֮Ժ
ĻϢ֪⹫ʧˣעԼҶӣ겻ؼңΪХ״ò顣
ϾϣƾǷǣ࣬Ҫȥζ£ϣСӶµ㣬ʵʵѧУϿΡ
ǣСĪͽϽԵɺҵ㲻㡣
żġƽŲǰ˵Ŀɲһܷ
Ⱥӣ治òִ˼⡣㰵ҡͷХᡢʯ֮Ĺϵɲô
Ǻˣָ˾ǻˣڼ۸ӵͻƵѧýӴĿ⡣
𣿡ƽʣйХصĴԣоУѧԱֶԿ֯ХʯϢ
Ȼ޷֤ʵͷƣ϶֡ԼҶӴı죬Ϊ˸ĸ֪ܲ
ˡһߴݣһ߽ХĴս򸾡
֡裬Ȳ衣ϦöȪˮ׸ϣĶƹϱ衣
Ϧ״ϣȻҪùϱģ
ม򸾲Ķһۣϴʱ½֦εƺûϳǰڷŮʱȥϦá
Ϧôпһ˿󣬲ɴҴ˵СƵŮӴѾǸˡ
ʲôͬˮЩŮһ
ڵϣϽϦüֱת֣ϰл˵
££ϦãϵᣬϽͣŮָġǸʱN꣬ġǸ
ȻǰȷʵǸˣڲ֪
ĳһҹλƻŮ϶ŹܼҼҷ˲𰡡
СϦ̫ˡ·ĸϲϸϸڷŮСѾͷɫʱʱ̫࣬Ȼɫ˰׾Ů͸죬Եʮޡ
裬ֵǸңΪʲôع⣬ΪϦǰԣͷºܲ졣
СǰˣתٲȼպСЬɲð졣
⹫ʧ֮ǰѾХڲ⣬ֻû뵽ǵĿ⹫ڴڼ䶫Ĵ飬ϣλá
ǵôãòһֻ֪ڹɳǵۼɡбԼϰ֣·𳰷Чʵͣջ񻹲Լæµ¡
СҲ룬ӪжʿЧȻ˶
СӶʲôŭĿһɣ㵽Ϲͳ˪
ʵ⣬ؼְִܰССè䳯ꡣ
λǡע⵽ĸϹֻŮܹͦѵŮվǾһѳʵ
ϹҲŮˡϹֱԲ䣬ҽʱϹΪһ͢ù֣ӵõĹ͢һһԵ÷ǳš
ĵͷһδʽϱӹŮıֱ죬ôŮĸԸίƽĹһ
ȻˣҲ˵ֻǴڿʼһжָӣǧ𣡡û˵ڵʱһϲ£Ǿ˵Ĺ£Ӧд
Ȼ򸾲ϣһ˵ľס
ˣ˵ôơνʼ磬ݲ֪Ӧδƽ֡
Сġˡ߸ʮϹ𵭵ֲڵ
ŮĶ꼸˶ãݰ⣬ʮ˻񣬲֪кͼı
ϰǵٱ¶ˡƶȸ״
Ϊ㣡󱶸ӹȻǣ¹ܵĶƽ
Ҫɱȥ𣿡Ϲͣݵ˵Ķжܸ֮֡
ŪǵĿġ޷϶ͼðȻֻУܼʺܵͣųԷ򿴼Ƽ˿񱼣ĸ֡
ɳ߻ӣʲô˶УӶҪش
νӶֿɳΪ˽ӶлսԱƣڷǹϿӶš
Ӷ˵ûйϿɣȴζȫǻˡ
ϾӶıȡƵҪ;ǽܸίУԽץøùӷӪʡڱǣԵεǰ£Խִжĳľж
Ӷľжֻ͵Խץ÷ˣĳкֻҪΣ棬ڹͨһֻ۱һֻۣ»СС»ˡ
ӶڱԽɱˣַȨǷΪܻɱĶǶͽûȡõɣڹϵòͬ
˻ʣΪʲôлսԱֿԵֲַ֯
ҲҪǣַսԱѾȨӦԼֲַ֯
ߵʮˣпǹɳӶƼ˳էȻע⣬ֻҪȷ˲Σ֯ƾͻɢˡ


1107 Ѻõ
ô֤Ҷ޺Ѳܵǰ󺰡I'm FriendlyѺõģƱʾô׳յΪֻϦüó
ӴֲǻˡϦüȻͬ飬ƻŻܵԷǰֻҪվſڴ󺰾С
ԥ˻᣺ȵι䣬кηӦ
ʵڹɳжӦòΣգֻҪǿ񵽹ɳÿͣӶ㲻׷١
ѽϦðͲȥ档
鲻δȷ϶ԷǵѣҶֻ˫ĬΪˡһȦݶԷӦжʧǸ÷
ˣǵ⼸ˣ˳ʵϰȵɳǣռЩ鱨
ǵ졣ǻ˵
áƵͷֻȴŮˣӲսСüֱӽϳš
ɵ˭ãƫƫȥ£豣סһʱסһⲻ˰ɡ
һ˻ص̯ʹԿ⣬˿˿֭ǰƹ⿴žֱˮ
żԡǩһ͵ߣƴ۵Źǣˢˢ졣
óԣϦС̯̾ո߳⿾ֻֻƿԴ࣬ҧȫо߹Ǵ̴
ٹٹעˣü˩ڵ̺ԣֻԡ
Сı֣ȴ۾ӾȻڵϴƤذУƸճӤŮֳԡ
𣡲Ľų찧Ůιʳ޵Ϻڣ
೤ĿСһȣȱݣĴ󷢣ͷ
ɳҶΧİϦӴ·Ĵӽͷ䵽βʵ߲ˣؼҡ
ǻ𣿡Сѯʡ
ڡһֹ۲죬ϹƶϣԷǵص˽Ӷǵľٶǹ۲죬ƫӡ
ˣǲ֣Ǿװû֣ȥȥͱѣ¶ϰ
·ݣʧڽֵսǣһ°Ӱ֣мɵļһ֡
ȷǣ
϶˹ϼǣмƣסֵŮС㣬ұѧԺʷ߼Ϧá
Ǳôܵ
ǾͲö֪ˡ
δУȥ
´ݾߣ
ǼȻ϶ӡСı¶ݡ
س;УϹͻȻͣ½ŲƲɺͷôˣ
ڿȻоɱӦ̽ǡϹݰγ̫˴ݡ
ʱǡ߽һϡٵĴ֣ԷҪ벻עĿֻгڷơ
Ӱһ˲С̫ոգɰӰȴ鲼Ĵ·ɫᣬݴͳͳȾīڡ
ڡ飬ӿԷ
˵㡣ϹٻӵӰ͵طӰ
򣺰ӰͻϮ
գڰڶԷڣзգȫ޷жϵںδ
ڰӰͬʱ֣һ͵ϮսСü
һ˲ʧȥУƵδüӦԷѾ֣ۿ¼Ҫá

ııģ͵Ϯͬʱоĳߣ׷³һˮŶӺˡ
Ӱռ˲飬˷˼ĿǰֻСӺõĴǷýɦɦ䡭
СˣӰͻϮƺȫûã˹ɲǣٳùŵŷɵˣצ˺ѿռ䣬ƳְӰ
ȻǸԻ͵ߣƿزλѹ񼶴ȮĶ֡
¿СԼķϣͲƽѹ
㣡ԸоȣΪӰ飬ǰˣǲִԱĪ˹Ĳ֮һХ档
ԷӦ죬Ƹϳ˱㻯Ӱʧ١
׷𣿡Ϲͳ˪ֻ꣬Ҫһ£Ů֤ץ
ȥɡȻǲˣǾûҪ׷ʹץҲûãѲɱڣ
ֻǣԷΪɶҪǣҹΪܣⲻһ𣿻¶ݡ
Ʋ֪ȵ˵㣡֣ԷѾ϶Ӫ˧
ȥ;Уһιعտ̯пӵСǰ
йҪй뽱ղȮӳչʾҳϣ¾һٿ⣬Ե¡
𣿡
սݣʵΪܵϢʧˡ
ˣߵ÷ǳæư·ľ󣬲϶ԷǲִӳԱ
ûӲƴһˣҪȷЩ顣²µִԱΪ͵Ϯ꣬Ͼǵ鱨ƻڲԺ
֡裬տǳӴϦĴж⣬ηܵǰ
޿ڲĿ佱Ϧü£ǴʳСü΢Цʱ˿˿嶯ΪТ򸾵ģֻʱţϦΪǿ
ִ֪ˣϽһ䣺ϰ֡տǮȫǲ¸ġ
һǺ½Ӳ΢Цεնʱ߼ȱζ
״ϽԲǰ¼򣺡úӣСƾͰˡ
ء೤˶ʱĻŭţ˵мɣǰ㡢ǰǣСüܳ
Թ緹˯ƿʼѯϵкζ
Ȼ֪лۼڹɳǣȴ֪Ҫȡʲôж
⹫ĮУԺռϵϷӡǵϢ꣬漶ڵĿռϵߣֿһռ䣬ֹĿռ硣
ֻûоͷԹǻֱռϵ߽ƣ
⹫Ӷ𣿡
Ȼᣬ⹫ǵ֮²Զν͵֮һĶ㣬ǿǿߣ彡׳޿ƥС
²󣬲£Ȼûнʳأپַ
ֻǣ᲻ʹۣܻɱ߼ڵߡǲϧôлᣬ޷ǽ赶ɱˣԼ
ΨһǣΪлϲж
⣡ƾַʣڵǰǺмɣֻкŮһŻ
˵ûƢӦ
⹫жΪﲻϧҲҪԸʮ󣬲ôХΪ֯ΪаҪַлᣬǿʯһлᡣ
˭ãƫƫѡХƴûй


1108 ͨ
ţȷʵô¡Ǻܾǰ¡󻺻䣬ХֻּһΪͼֻ¼ˣӷɳԱƱԶƶ
¹ܶԷȨ죬һ
Լڰǰܽ紫ţŽ̳競
競߲ӣСǸ׸˵Ը˵ŮҲɡ
竣һ˫أĳƾ˵竣ʲô
ţ൱ڻĵĴ壬Сüƺǰĳš
ô
ѽЦܾûˡ
òŰɡһơ
˵ء
ðɣҡ֪㲻СüҲ֮һ仰ܺü˿ģֶΪء
Ҳ˵ߺǺǡ
Ԥ֮еĴ𸴣ֻһЦϵࡣ
и߸˧Ľ㡢顢ôʣñ˾ͽ쳲ǸӵСΪһҵڶ˭κβ
˾ͽ߹ʺˣʵбƺݺݽˣٹ꣬˾ͽҲĳ競
Ȼ競Ҫصջ󣬸ɳ캦¡
Сӵͷܽ磬ŷɥżۺ񣬼°޶Ƶڲ᱾нƯŮٽе̡
ͷȨ競˼顣
Ϊ˵
СӣȻﵽҫӺлХͷϣ˵ⲻɶ
šɵȷʵ״׻˵ǿѹͷߣο
СĿȫиģű޳ĪʹͨϵͨĲᣬҲƽϢ޻Х
ء²ϸڣԷϷܷСȦ
꣡𾪣ԷΪѾܽ粻Ź֡
ףɱСҪ漣֣ҼұҪڲ˵ĽūӦ֪˶׳ж
ҰܷôҪܿ϶ӵõ
ʱž꣬ܶδȶл𣿡һʮᣬڵܷƻʱ˰ڲľżʱ
ϷŮ˵Ļ쵰˭Ҳŭ˵
ãѾˡ⹫ֱ˵ԷڻΪðХлᣬڻĹƭŮͯŮˣ˵Ҫ
ͨŮԻᱻѱŮӶƯŮȾ϶񫣬Ȼȴ¸ַ񡭡
ֻϧ뿪ľʱ⵽Х߷С
𣿾ȻҪ⹫Գ֡ʮֺ档
ֻǸͨˡʵҲ⣬⹫ΪҪأ
ʱڳȻʱûɱԷǽȻȴΪУԷͶҺж
֣˵ôãǸŵ˭ӴϦ̲סʡ
ء棬˾ǰǰ⹫競ĸסοЦ競Ƕӣĸʹ飬ñ֢һ
һͥô߽⣬ӦöΪֻ⹫
Ҿ⹫ûƲǰ˹׶һִӪȱֲ֯ӶĺͯԷֲ˵캦£Ҳ޷ѹƳ嶯һȺ
ܶ鲻öһָıģ±ɱҺĸ׻֪ԷûҲŹվô£̫սʤǣõĻֻԡ飬֮ܳΪˡ
ˣȻ֪⹫ڴĮΪʲô
ΪûԹ𣿲ĿռϵߣڴĮĶϡС崦˽磬ҪƳӡͱݻ硣
Ǿʹݻѽվ˵ۣ㽨ᣬƻ
ҡҡͷرǳܣҺ־ǱȥҲҲ֣ܾƴһ
أƾӪСͦϬһ𷢶ܹ㲻ܴƽ磬Ҳܸϰ贴ᡣ
ǸУ㻹ѧԸպϣǱҪǵϱѹȣŲ뿪ѧԺ
ѧΪһѧ֮ǰӣ⹫ѧԲܲ𣿡дʷܰС˵ʲôⲻܣͲǼˣ˵ܲܣ
˵ЩûãѾʼҪ˼죬ӡԶڴ˵ؾۼ˷ӣ˳Ҫ⹫ȥֻЭ룬¡ͣӡʱ˵֮ʣȴҲǶַ֮ʱ
ռϵάַӡأ޷սڻ뿪϶⡣
ǾݵȶԷжװΪδڴ˴䣬ԭӦϣöԷȺ֮ʱ⹫뿪
籾дͦãǲ֪ʲãֲǷټϲᰵгϰͨ⹫˽ղܣҲ֮
ѹϲϣǲ룬϶̫Σգǳ¡
춣
Ƶ绰ͻȻ𣬶һ绰
Сͬѧ²ࡣܷڱ㴫ݳһϢ
˵ʮǧƻǴС˵ǣһ˿ֻĸо
ôˣһͷˮСڼʹָϵرǷֿʱ仹죬ôʹ²أѵˣ
һţ˼ŶѧԺӪ˧ƣӲֲηǱӣ˽ץù鰸ؽ1000ֿޣ߹·ǧҪ
ǧֲǽôֵǮ𣿡ζû뵽Լһ˲ͱǧ
ʲô㶼ɹͨˣ̲סѵ뿴ܷ鿪Ц
Сű𼱣Ҿȳ⹫ȥףûɱ˷Żֻӳˣ϶ûޡ
ûн˵ܷµС˼޷ǳ1000
ҸץһȥͷߡֻҪץȥǮãȻ
߷Σɯһߣʱ̲ס廰
ð˾޿ӻö꣺ԡֻһͨ
ӳֹܷŮҲգΪɶͨɯ
ΪŮˣŮɯЦ˵ļ岻ƿذľãȨᣬԳ˲Żͨ
Ҿ˵ǲôպϽԹ
ôܷ˲ϳ
ϳֲϡ棬Хֳô󶯾Ҳõǳĳʲô͵ŮûסСӣΨгżЧ


1109 ݺ̰
Сܷǻ𣿡
õúรֻʱز
֮ǰ϶СΪŰСͬѧĽڱóԺס
ŪͨʲôðһܻѧУϿ𣿻Ĳץ𣿡Ʋ̫⡰ͨô£ֻ˵ûбͨԾΪʲô¶û
һǧรʮ겻Сͽ㻹ߣ˵лᷢˣ᲻СŮأ
ܷƽͣ᲻лɱ꣬ͼĴĹϵ
ԷѾͨĴĳϣҲ׷׷
ñҵĿǰΪ׵һһܷЭ꣬˵СǸĺѧԴӸĳһ󣬾Ȼѧ̿Σ뽫ٻ˵̡
ϵ򱣳ûڲܷƽǰ£˼ʱҪơ
Ȼѵʱ򲻰æû¶ʱܹС첻
֧ܷͨЭĳƳɾͰҵ
ڼ崫ĸҪֱֻܷ顭
ΪδҶҪôߣôû˸Ҫ󣬲üҲҵ˺ðɣѡʧӣר鷳
ҲСĳֻԵɣԼӲùܵҸҵʱһ£Ȼƽˡ
ΣҲ⣬ƽͦĽңҲָϾ˭ҲԸΪһˣᡣ
ðɡйȻϬֻܸ̾
֪ӪԱᱳԲ߾ȹĴ֣ԼԼŮǧ˻һа·
ңỹ绰֪ͨӪԱһ̰꣬СӲǸöŮҲ޿ɱӰ졣
ʱŮӣ޲ŵ绰˽ͣΪڲԣǸĸǰ˵ƵѾߡˡСūƷȵȵȡ˵Ӫ˧ӵλ֮һұŮ
ʾ֤֤Ϊ˸ĸŮڴɫ֮£˵̲̣
Ǻǽͬѧһνһ۷壬ҳǷ׷µ絽ѧУͶߣУͷö
ģҪǷ̰ԽԽߣòȻֶΡ
Сͬѧͨȥ»ม
ⶼص㣬ν˳̹ԾѩҲ⣬յвƺͲԣؽܲƲá
㵹ҪϾĸո˵ֻҪûΥƲáŮͬǴȨƣ˾ڡ
ӪӰ죬һһͶ
ǰˡϣŮüǣֻҪû£ܰж鷳ļ¡
𣿡û˵˼ԣŮǣơ
ŮӾĲ£һֱЭ£ΣľٶǶΪףͬҪܵƲá
ڱЩ𣡡ҧгݣڮˣӪļвӪԱ
˵ǲظͬһ仰϶ָƣʱҲܹͬвΪƽϢ˫֣Ųѧ
֪֪ˣҲ˻ȥƷǳˬᾡڰظСһ˵ӹ֯ҪزЭ飬ȴǼ
һŪַ񣬺ٻȥԸֲ֯ǵɽû뾳лǱ뻪ı߾ıơ
ڻȨޣƲӪļƺѵǱ췴ɣ
СǧŶ͵Էˡ
Ͳ죬Ǿ˳Ը꣬ĴҲòΪУӪԱѵĴ
֣ƵƵݺǣĲ᲻Ϊ𣿡
԰ĲûȺԩôһԣôһ°
ƾϦü֮ӪС˻ܽ緢չزȱ˲ţĲܲάǣ
СƣΪΪ˼ҾǺܾˡ
Ĳûͨ꣬νסѹӰӪæҲͨץĳƣ򲻺ðˡ˵ǲǰάơ
ƲܻûĲȫ֧֣ǲˣΡǻĲˣڲҲδͳһϾŸɣ϶ܾ˵òʧ
ǱޣĴӵܹϵУؼͷ˵Ĳ廨ͳȥ
Сܷ˵ôɣһöԲ߲Ÿҵ绰Բ
ֻҪСƲΪУһж˵
ƵĿǾȳ⹫ȻɹӡȴҲأ˲òлһ
뷨ܼ򵥣÷ӡסʹڲԲȣ״̬Ȼлչʹɱﵣһٽ¡
ܷ䲻֪ɱʲôƿԳлʱȫлᡣ
һֻưͳԻϾǲܶϣԼл֡
Ҳ˵ڱͲᷢͻǰ£Ըۼڴ˵صл᣿
ԣ׻˵ƣйǽݡֻҪȷС⹫ģǾͿԿʼȫ淴ܷ̹̹˵УҲ;ĩ·ֵӪڴ֮ǰǱŪ
⹫ӡڹɳĴĮ˵ôȻյִɳǣϰѾ¾㱸ֻǷʱ
Ǻð죬Ȼַ֯ǵעתΪβ֮֮
ǰִзʹܽԱȱ֯ۼڻı߾
ܷΪѧԺѧԺѧͬ֯άܽ
ҲУ
߾ۼҪʱ䣬ۼҪȷӡܷ֮ǰ룬ԸļƻҪ̥С
кβɣǻܷδҪͶԷӲƴжǰȷųϢֻҪлԶ뻪ı߾ǾͲϾɱ򽫱ΪԻĵǱвؽȫַ
֮ĲУ֮ĲޡſͻȻۼһֳֹС죬˶ǰҲȨǵж
ʱӪʦɹĴۼɳǸ˷ӣֱƳӡ
ʧȥ֯ЭҪХף˵Уֻ˵ܼѣѵ޷ԤϽʧ
Ҫôʯ٣Ҫôг˾˽ģҲѡͬھ


1110 ̽
УöУѧ𣿡󲻾У᲻Ӧ٣ϷѧԺǺ˵ѧԺϵУɱѧԺѰˣ
ɱССƵĹŶ
̸ܷɯѾǹһѧԺ϶ȫ
԰òƲŷ֣ոձѧԺɯηͽ
ܷ򵥣ִȴǳѣ֯ûôöԸǻ֪˲ģ˵ַǸտںţΪûȷĿꡣ
ͨ绰ƽӵһ취˵ļص㡣
л߽ɳܺ޶ǿ϶ĳطƱȥΪṩ߱
ȼմأʹƬȻ¯һ޾ĴĮϣɳڸ㼣
˸ˣǸ˼ƾԼó̿ϣŰʱҪ⣬δѾ
СӣȻһëȴ֪ڴĮϱ·ëͺɢȣȫ±ɹ
ѹֲ°ëʱСƴԭȮëëůЧ
ƿʼȥҪҪëһȮë¡
Ʒǳû櫴ڴĮдˮ̣лŮ
Ƿɳû׼ĴͽضԷûڳڼᡣһ磬ų˪ϹǶ׵㣬ûп롣
֯ڳＯϣʳˮǸ⣬ڴĮ֮Уÿһڼ䣬ضһʳ
Щлߣ϶īسɹ棬ʵʵһطֱʱٲſʼж
ⲻŵұһȺ̯Դȡ
ȻԴȲص㣬صǳߣоǸ𴲣¥³Զ緹һ
ƺӣСƨƨ׷ȥ˸ɳĮա
ӲǺ𣿿ǣߴǻسҲС
СʻֻԵɴ˫ۣ·֪˵ɶ
װɵװɵ·ҪȻҶɳĮ˭ҲȲ
׷ٵֱ죬Ƽҿҡڹβһ·򱱣Ƭ̾Ϳ䡣
ɰɫΧɣмͣżĮרõĻе
Ƶ˲²󣬶ԷȻбˮʳ׼൱֣ڴĮҲû⡣
Һмһ̲סԿ⣬϶Է
ˣҪȥ𣿡Ϲӯӯ꣬ǧ򽻴һֵˣԲ
ѵһٻȥᱻвȣôţȻŮʣһ
𣿡Ϲϲ⣬ôսˣ˼ûֹǣھƶ񫷢Ծ
ͻȻҪҪһ֮
ֻҪϲ¶ĨЦǰ쵰ʮа˾Ÿᴮıǵɫƣʵйͷ֮ޡ
ǸôжϹԴӰܸɫǣͶƴӡ
Ҫȶ룬ԼϹͻҫǣע˪Ӻ͵Ϯ͵ǵʳˮ
Ʋ¶Է¶ٺתƾۼص㣬ΪȮڣֻҪǻƬĮҵˡ
֮ǰС޷жģΪûζԴͷμסԷζ˲ѷɡ
ж֮ǰƾαװһ£öԷǸߴ˧Ӫ˧αװץһѹëˡ
С˪ȥע⣬ͰѳˮʳͳͳߣOK
С壬岻˭ɳ˪üִľګףͦصĳȥ
Ҫ֪ӪɲǺǵģ
ƺϹֺ벿䣬оҪծǣͷ̧ͷһۣ㲻ˡ
ʲôˣǾȻĪԼ̫˧
һÿɫӪʶΪպ֣޴ڡ
ǲһġϹ۲΢ܿÿǰԵı־仰˵ǲͬһĳԱֻʱۼһжˡ
лΪλ֣ÿɫ񣬾ʹһлᡣ
ѹûǣԭԷԼĳлԱ
ƿʼԥҪҪʹ»ϷŪԷ
ιǱ߼쵰үˣܸ㷴Ӧƴҡ߽һԼۼʮˣࡢֵ֮һ
ĵǳʹڻնʱһ㶡
ڵ˶ĪͷֻһһŮվſڡ
ԭڶĲѹô֡ƴ״ȺΧһơ
ѣ
ʶ
˻ΪǶԷˣһȴ˭ʶˡ
˭
ϡҶʶһľ䣬Ŀŭˣ·˫в֮
Ҳ𣡡
㡭㣡ǰɱֵܵĻ쵰ƺָ˸һѵ
ָļһһãȻֵϴˣǰһǸˣǰſ磬ֵǰǻ˵ùȥ
û˵㣡ÿ˵ĺǸҲԼָļһ̫ᣬתĿָ꣬Ӵ塣
ôһ˵ڵ˲ɱڣںͷĴ壬㲻䣬ҲǸ߹֮ͷͷ
ֵѰ𣿡Ӵ岻²ʡУ˭ǳɡ˭ʶǷгҲҪֻҪԼв͸ò󻼡
ûҾҪΪȥֵܱ𣡡۾˿Էɱ
ƾ
治ڵļһЦ
˭˵ֻˣһƲƲбİɫ񣬷·˵Ƕҵˡ
һ䣺ǸҵţϹת뿪бİɫȥ
п𣿡Цѯʡ
šʲôϹûļƻֻţƺĽһɫһ޵ѰϷָĳùƿڴ
Ȼвͬһ˹߽ù߷ɣͷȫӣֵϰ
ǹˣһֱƵľٶǿбȻָֻŵ˵Щʲô漴һȺͬ顱ŭڳ
ģ˭˭üһϣ
ղžͲ뿪лĿƴɷͬɱѰ𣬳ȻԴУ˵ӭϡ
Ϊǿ꣬˭õзٻ֣ҪԴ
Աһʹ֣仰Ҳû˵ֻѹû


1111 
ļƻϹĿ˴һԿϷɸеʮΡ
ţģֵĻᡣ
ĪȻע⣬ֻǻûüӦԼҪôͻȻŻҪôȻݡ
ҿӻǵǻϵߣֳָֻǰһϵߺ
𺣴ܳļһĿǰ˫ȭðĻ쵰ûжԥŭձȥָ˵Ϊʲô
ƶսĵã뵱μʵˣʳҶʵԲˬ
СС䷢Ҷּɣҵļһס𣿡
ԡ
Ūˡô˵ɷſü˻ս鿳ɱֻҪͺá
֪Ϲһڣ˫˸ܣγ̫ȺȥƮݳɳ裬Ӱĳƻζ
˼սеû˴طϷ
ߴҶǳ׳ۣӰλλۻҡĿӼ߷ĻŹңЩ̲סֽкá
ƶԱȭ˫ұȭȭȼ棬˫лأֱȾֶս
Ҷڼ䷢һаĹ£˪ü벿䣬ȴȵ·Ҷ֮еԱߡ
Ҳ֪Ů̫ľګôһ£е˾ȻС椣Ⱥд
˪üһƹĿզľٶ
С椿ͣڲм䣬װʳˮĻеһһƷɡĿ˾Ժ֪ΪͻȻôһ仰СӲ𣬷Сɷɻߡ
еɼˣ˷ӻãȻڴҶƴһϹҲҵ֣ĳƵġˡӴ忸
ЩǼ˲Ǵ֣ս˻ȻԼǣͷϬĺܣ㲻ʩҲӴսƽ֣Էʵű鱨ƹķɭ
ֻǣӴȺ֯УӦٮٮߡ
⿴˴ܣҲȻζҺС˪ʵʵصǩǡÿԵС椽ơ
սͣʱתһСʱϹѾɷӴʵļһ뼰Ϻз˶ƣ״̬ͷתȭ
ƾòˣɿĳ˪ƨߵȺ󺰣ס֣
ס֣ΪʲôҪֹ˳Ա򶷣ɺܼ򵥣ΪֹԷҲûȥҪʮӣȺŭͷԵļһҲ侲˼Ǹɶƴˣ
㡭ҪӴ崭Ŵ֮ǰϹѵ˺ü٣ʵڹҲס
̫ͬԩ޳Ǻαء˵ĪĻһͿ
㲻ҪΪȥֵܱ𣡡
˵˵ѣαص棿ЦˡһǷʼ磬ڳ˷ס
ңǸ߲񣡡
ƨǵ񣡡
ֻۿҷŻ𣡡
˵ġ
ôһ˵һ׷׻Ȼ
ʱ䣬ƳΪʸ֮ģϵĳֵдߣĿĽΧ
治֪˭ۿԷҪȺ֮ȴʮֵԳ֡
ºˣתһȦֻصԭ㣬˭Ҳʶƣֻǵʱĵһ仰ǡүˣܸ㷴Ӧ
ʱûӦ˲о֡
˭ʶ֪СݣܾҪѵ
˭֪ҷҽǹˡƱĵĻһȦһȺں֮ڣƾЩһܶԸµХ𣿡
㵽˭ܲƨ£
Ǻǣ£˭Ǯ˭£˵£֪˭𣡡ϹɣǰСץֻİˣ൱ַӵһжӣ²ֻ֯һۼ㡣
ͼαװԱ˷Уһռ鱨
һͷˮǣƲɽ˵²˭𣿺ãڸǵʾʯ˵ǻĿĿȥԹҶ֦ˡ
ĳƷǳƣиɵΪǵ˵Ƕʹߣ
һֱڵ仰֪һɢɳִ֡Ǹղŵı֣ʲô·˻ǾȻŲʣⲻǻлˣ罫һˣͰ
ƺڴᣬʲôѹں
Ⱥ֪ܽҪʲô鱨סڶǵѶ㲻ƨһǺһǸϹĴͽҩˮ¶ҹ㰵ɱǲȫ𣡡
д˵ʱҲô΢ı࣬ó
ƸսС䣬¶Էں֮ڣԼ˲ͳ˧ǵʹߣȺ˷š
һҶҶ˵ⷬȨȻͬ
Ϲսʱַǳʣû֣˷Ӿãȷʵ쵼ǵʹߡϾַХףǿĻǿߣжһɢɳ϶ճ
֮⣬˵޲ڴĮ˰£ȴ֪ǵѣ˽Ҫͷ϶޷С
Ȼǲ֪סʲôˣΪ̫޷Ǿͷ
ϾǶлԱƽջ¸˲٣ҶԸ¶ݣ»йڣԾסͬ䣬ҲǶ档
ƿνϹèӣɲкģųɹ䣬һҶ
ӽ쿪ʼǶҹܣ˭ұ֤ҵŮ˾̻ܽʲôоɽƷǳ˵Ϲһǳݹ
է͸˷ȻҷԣƵĵǳ̫û˻м١
ˣ׻˵ʶǽʹʹһϣڿʼжԹһʹʰϵҺ٣
ƾȻȥԼװʹߣɹ֯Ϣϡ
ôƯϵӦò
·ǳ³çʵƻֻҪһⶼ⡣κλݵˣСüǰԤʵڲСߺߺߣСץߵˣУҪַлᡣ
Ҷ֯Ա޿κ̾ϢΨƷԸʼʰֱ˿ڿʣȥˮȣŴ㵷֡
סǵʳأ
ǣܾȻʳŪûˣҵĶҪǮ𣿡ƶȸ״ݺһڣָӴҽչˮʳҲҪعɳһˡ
ĳΪʹߣ˷ӻһ


1112 ޼
ʲô㲻˾ۼأǽһ飬Ϊ֯ͷ죿ͬ췽ҹ̷˼ꡣ
˵ʼ磺ʵⲻʲôҶСһ׮
꿪ʼţƤԼʩСƣͰѶԷƭתֻҪʹߣŲöãɲ֯ľۼ㡣
֡ô𣿡Ϧû˵ѡ
̫̫ˣӯӯᱧڷŮĽˣɼô졣
ǺǺǣ´γȥһҪŶϦ˿ģȻסתȦȦȻƨӻ֡
һʱң˵˵侲϶ġ󰵰ҡͷԷ䣬ڴҶгԣ֯ٺˣû˲¼ݡ
ҵһжò¼Щһ˭ġɭЦСüĿɱҼ飬ֻҪ֢ҩܰ˷Ƶ÷
ôһ˵ҲЩס
£ǽᣬһȥ
С
ҲȥҪŮְ١Ϧ겱ӣӦͲ֡
ȥҲУҪԼ¡ƾסŮΨжԺڷŮҪ
һ׼ҡ
˵
Էָӡ
Ϧֱͦоİĳһڡ
ƴŮǰĮеС䣬ʱӪʣؽ
뿪ʱƽԷڳһΪʹߵרӪʣԲ¶޴Į
һ˻صС䣬ֻͷҫʮ˳Աڻǰȡů
ƲûǶһ͵
˵ûһȺں֮ڣХ׶Կֱһ
һǾúܿɣ˵᲻׺ǽӴ
ǵ˲òƸ۵ʱ̣ѵû˵л֮һʯѾ˳ж
Ϊʲô᲻ǳŵֺôԤ֧޿ӦռХܲ
ռʧˡʶһλʯߣ˵Хʵ󣬰ǰʯռХԪˡ
ܰХȺףͷҸѱ䣬ͷ쾲ۻӦûֹʯ֡
֪Х׵˻Ӫ˧ͬЭХܲټĴѧԺѧʯ⡣
һȺѧѣˡ
ߣеһȺѧХϵߣնɱʯǧ񣬻ʷ˹ˡҪǣսǾȻûһˡЩԻս㻹ΪƲʯ޴˳жûô
ԣŻĵӪʱϴͨϹʧܾѧҥԹȻԽԽţϹʧܾѧ֡
ѹֲʹϵ
ԣǸû취ȷˡ˵Ǹ塭
żʮΧڻǰһһۣư£ӦǸлͷͷܿļ˶𣿡
װģ˻㣬һѹ㡣
Ǹ˭
һָǸղ˵Ƶˡ
೤¶ĨЦ˲ǲᰲԵס
᲻ܹǲʹ֯жԴһʼòαװлС
ƿԽĬԥһְ룬վЩѶȵ⻹רҵʿȳܷ֮
ףءһĳѰԮͷĳֽǶȷа೤˳Ҫܷı߸ɿ
˼ѣºϦ
˸ճڲ䣬Χ£۷׷׵ˣҶ
֪Ϊʲô𣿡ȴƳΪ͵ִָƣԳʱԼʱʮӡ
˻Ƭ̣ӴΪڣʲôˣ
ҸսӵϢϢʮ˵һü̬˭鲻á
׷ʲô£
԰л˵裬Ūôҽ⡣
Ϸ̫棬˷ӽʧȥѯʡ
ȣյ߱ѧԺƺǶıǰɳַ֯
ܣԵȻ
ûʲôܡȷ֤ݿ϶鱨ǲҪǣһֱйעĴѧԺǵһһǼӼطΧǿѯѣϷУѧȫԱִﻪǡ
ѧԺѧ׷뾳϶Ŀ߿ֻȷαҪȥĶûϾַܷжδ
ƾ鱨ʱöԷΪΪʹߣԲеһϢ֪УѧԱڻǼϣ֪ǵĿģۼڻı߾֯
˸ողӪû뵽ԷҪţԵ˷޲ϻ̳Ͽ֣е顭
㷲Ĳ绰ѯʶڻǵͬ飬Ƿдѧǡ
ô˵ûɡתһλչҶϵ绰ɫ̫õ˷ӡ
ûд㣬ȷѧִﻪǡаѧԺ쵼ɯѧԺĽϷѧԺ̡
Һ׵ĸ㣬ͻῪʼǷ˵Ѿܷã
֪ˣڶϢʲô
һϢѾ˵÷ǳףڶϢֻʲôأ
ڶϢĬĬЦڻǰ˼εѹ顣
֮ڼ飡
ڼ飿
˻һֳгգʱʮֹ졣
û֤ݿɱ˵
ΪʹߣӦŽǣô˵Ҳôϣôĵķԡ
ƾ޾Ҳ˵ǲ²ڼ˭ĿȻڲԵϣһƺӣ֮ǰһǲʹߵˡ
ʲôû˵еĿ˲伯ϡ
㻳ڼ飿
ǻɣǿ϶Цȸ״ֶΪ
֮λ޴ǣҿǲðƻװʹֻǣͦȻֱ꺬Ѫˣ˵ڼǰϣܸ֤ݣ֤ˣ
ƻû˵ƣϦйоصǰһѫµƷ˹ϡ
ӿһĻʱˡΪǼ·ģ¶ﻹһļ֤Աļ
ЩҲ˵Ӧö赭дЦЦĿϦô¶ͳһǶǩܺ˷ת򺩺ӣ·ڼ鹷ǽӱͱһ


1113 ̫
㡭ǾʲôˣӲ˼Ŀꡣ
Բӣ˶֪ʲôˣȴ֪ʲôˡ£ƹϷֱ׳ץˡ
л˶һչΧƷ˾Ϲ৵ΰγ̫ӼƲܡ
ܵʱһöźŵ貵Ĺâʱҹա
ӵͬ￴źŵ˲䣬ԥưɫٶ벿䡣
ǹ˲ô࣬Ψеһʱزᷴ
Ƽ״û׷ǵŶԷ룬ϹεҲŻˡϾѺץ˷ӿ϶̿ʳǵⲻ뿴ģԡ
ƺ󽻸账ԶԷè򣬾Ӳġ
㲻׷й¶ݣ˷Ӱ˼ѯꡣ
ΪֻǼ𣿡Ʋÿɷ񣺡Ҳˣ
װʲô֣ԵףǱɰж
Ȼջںӵҵֻͨץúӣ±ʶԷ˿©ھ
ĻȡϢĴѧԺѧԱضʱٸһ㡣
ƽ㿪ᣬΪǸץסСӣҪҹ˾϶ҪС㱨
֡֡
ڴͨͻȻǲ᱾硣Ƴ˸ƣ漴½
Ǳ770922ʲô£Ʒǳ˳ڵ˵룬Сüĸġ
Ӫ춯ټУѧԱҹɳǣСٱ¶ΪǵĹĿꡣһ㳢˵תƣפߵ˻ϡ
ͨѶԱеǣӦָ˷ӡ
ǲ뿪أ
񡭡Ͳ͸Ȼ׳һķʸе˷ӶǺ󺺵Ҫյ˷תƣɶ
õģҶˡˬӦȴڴʲôȻϳϰ֣ĸ˸˵ǽҲҡ
ҶͨѶת˷ӣˣʰ׼תƾݵ㡣
˵꣬ƴӻϢһ׽ĺϷ˷Ӽţǲʹߡ
ʵȽ϶࣬Ҫܷ㱨ҪԵףʳ߲ľλá
ƣֻ˵תƣȴû˵ۼλãغ֪𰸡
ڶ磬лյһ߱ܽĴѧԺϱ߾֯뿪ս˷ӣһʱԶֺ
ʱ֣ҵ֯ĵڶۼ㣬˵Щ·ʱԤڳ٣ǿԽܣ¶޴Į
ҵԵ𣿡ưѯʣûв´Ӧÿۼ㶼һӼ¡
ǰֱߵСС˵֮ȥǸˡ
ԵǸʮС磬Ƶû
ûءİһۣĳƵͣûʸ˵Էˡ
С˪Ȼǰ񣬲¸ȥƾҲԱ̸̸ףԷ֪ðƻǾ˳ˮۼװ֮Ϣ˼
ҲġϦڣôôһڣһҲҪ뿪
һҡڽ벿䣬Ϊ̫࣬ڵл᲻òӦ׷ӭ鿴ǵѡ
ǲʹߣڿʼǶҹˣֱ֤·΢Ѳзڴˣ˭Ҳӿնࡣ
⻰ʱ򣬶ʱע⵽ԵСȻ飬ֻ˲ͬʱǲơȻ˷Ҳоȡ
ǻŸϽʰ˽Ȩ˷Ӱ齨
¹ѻһָֻţʱ˲
ϾǾлᣬǲԱ뱾ҪĿģһΪǮƣķﰸףХѪ˻ᱨ
ƾʲôҪǣվʾ
ƾʲôһЦȵľ仰
Ϲͳ˪һգ۹򽫶Է뼰ԵͬŮ뺷ʵһĿȻ˲˷ӡ
Ʋǰˤſɳصˣ˵ʵҲûʵְŵļһҵúġ
ֵϢŭû˵ǡ˼״´ɫ˼
ܽǿΪǸԷò˷պָӡʱίǫ̈̄˫Ŀϡ
21457Ͼŵ񡣡Ƴ˿ʱС˵
ǡʵʵӦԷ֪ţȴ֪ԷţֻһǾǶԷ߼
ôҪӵֺ֮ǰ˷ӣöԷ񣬴ӶʹָһȵĴ·ֻҪ죬ɺа
Ͼŵ㣬ȻǱ񱨵һʡ๦򣬲̸
ƿˣһ仰ǣƻб䡣
ʲôƻƿ϶֪Ǽƻб׼û֪Ӻοʼˡ
ӦյϢĴѧԺҪַлᡣҲԴС⻰˼ͷִ֣УѧԱѧԳ֡
𣿡˰Űɡ
ΪҴ𣿡̾˿ŴĮҹգ¶һȡպࡱı˵ڲ֪𣿡
񣿡һʱûӦƻаصĺ塣
ǲл֡㶮˼𣿡ڰʾȻΪʹߣ֯Ӵζек
һΪ֤ףʮ֮˾Ҫְ
ĳ˻ɣĵԼ
һˣֻĸ̾Сӻ̫ᣬɺ󺺣ԲԼ
ʲô֣Ƶѯʡ
˼
ղŵĻԼ֪ͺãΪ˲㶮ġ
ǣ
Ʋ̫࣬¶ţֻá㶮ġֺˡڶԷ涮Ǽٶʲô޹ء
ȥ󣬰һһݴĮͼ֪ľۼλöԱͳָӡУѧСǶܵܽδľӢرǸӪ˧Ӣ仹˧˰
ȺߣˡٶȴĳƣҪѹ˵֮꣬ǰļƻһ


1114 9527
뿪ϵ绰ܷѯʺչΡ
ƴӺɻһ᱾ͨ򸾽ͨת㡣
һͨźƵʣֲǣ֪ĽضϢ
ñ֮ǰϵڲԵ׳Աʹ߼以ͨţһֳɹͻӲ᱾ֱԵ׳Աɲ᱾ӪӪתԵ׳Ա
仰˵Ӫ߼ĴԱƿ򡭡
Сͬѧȡ鱨ӡǱ׼Ŷ绰ոսܷͨͱϢ
ɹֵзǣ֪ҪպִдСաļƻ죬ֲڴĮе֯½ۼһ𣬵ʱвԵ׽ϣһ00009ָӡ
ɴ˿ɼ00009Ȩߵָߡ
֪00009𣿡ƾñ00009ȻðƲʹҪ¶ڡ
źŶλڴĮĲλǽΪУϵ׸ƷܷɯãսͶͻϮȰγ00009ڵĲ䡣
ðʹ߲ûк֮ǡ
⣬Ҫæ𣿡ƾԳգŮǾ۾ף˳00009
һȻ䣬еʵ
ֶ࣬࣬ͷСƸ̧ܷ֡ǸħæֻԽԽҡ
⣬Ҫƴ֯ǰĮ룬ȡ00009Ϊ֯䡣
ҪңһɬǽᴩĮŵ׶쳤ˮˡ
С߲Ůôôء
Ů࡭
οЦҲ²½ôᴩĮֱ򻹴߱ա
Сܷڹɳ𣿡
š
̧ͷҹգǺӺŶ
˼һֱڿŶܷһߺ죬һվڴܿǣĮϵҹճͯ
֪ʲô𣿡
˼ֲСƶĳ档
뻯һöǣɵߡ˵£С˼黰
Ȼأ
ȻΣҰ顭

Уֶ֯ϮȻۼ֤սȴԶ׼ǼСʱִĮвʱǰֻһƬߣܷսѾƸ޷֮ǰս
ڴĮв죬ڼ½˸ϣڲͨƵضϣвԵ׽ӵӪ
ǶӵһָִĮвĲȫȨӲʹָӡ
ָֻӪС֪
λϺãǱ9527ʹߡƻǰʮһԵףǶǰÿĲԱۼλ
֪Ǽǰһ⵽УѧĲвƲ²˵Ŀǰжʮ伯ᣬÿСԼ150300ˡ
ƴԹƣ֯ǧߣܴʵߵͲƽӴһʧأ϶ú⡣
ǧ߼ϣлᣬҲΪַХɷѿġ
ǽʲôദʱϳ˹ϵڳã˴ұֳĬȴҿڷʣʳ˶֪⡣
һòʹߵݣǳΪÿĶӳʲôʱδҲܸǡ˵ʵҲ֪ԼҪʲôСֻǧ˷ӣҽϾ͹ˡ
װģټвԵףһĻ飬ɢطϢ
˻𣿡ƻصԼѯСü
ٿԭ򣬱ð೤ƣԷǷ
ûءµ˵Ϊ˾յӪָʾû˻Ǹðƻ
֡Ҫ绰𣿡ϦڱůĮϰҹ䡣
԰ƸѣŮů¯񣬱
ñϦñ궳û
²£һůˡͳƶ׹ʼܷ绰ÿλŮм䣬Сͨ绰顭
װġ²С̸˵ǰǱ뱧
ٺ٣±ſʮԸӭСꡣ
üĲϦô͹罿Σ¡Ʒ§ڻз·ܽڣֶصİռУǸ˶ᰮϧ֡
οӵұ߼ãʵλðҹ
ΪŮĹϵͻͽѾͷܹɣǰͷսƵСҸޱߡ
ʱúܿ죬ʱգţǧ˷ӣȻǱĮȺС
Į߷Բһ޼ʵ̤ХױƬҵش
ʯȻγɣռϵߣǣֲʯ崦ƽҪǧ˷ӣݻӡ
֪ХΪʧ𣿡Ʋʡ
Ǳס𣿡ȷĻصϾԸ˲߻ܣֻǵ;˵
ǡǡ෴ӡĲǲ֣ХߡƵߵǷǺڰף˻һʱƬʱһͷˮ
ХڲңǶӦ֪һ˵
ȷ֤ݱХϵѾʯ
Ҿһ䣬ʷ˹ʱХڶϵĸģ
˵ӡХ׵ߣǵڶϵĸ֣ΪʲôҪô
ӡߣǵһϵܸ̫֡СХˣǺôлᣬƣΪ׵ĵһϵԽ˵ԽͿΪҪԼӡԼ
ΪˡƲ͡
ôˣţǿĻǿߣȻˣ
ⱾǲܣҲøǣΪ֤˳ҾࡣͣٺХַ׺˺벻ķشòչ
˭ôХף
Хڶ룬ǵġ˾
ͻȻ䣬˷·Ȼ¼ȥǰصĶХУֵзЩ˶֪¡
Хش˵ͨΪβХرչˣ뼰ϵңڶϵȴδ뼰һϵĸֲ֪١
֮⣬дԵѾ̤߾硣߼ߣҲ޷߳ڵ͵Ϯ
ƵϢ󣬲ǵƻӡ˵Х׾
ȵȣڰδܴ뵽Хױչ£һȬô죿
ģûʮأ޷ȬչΪˣХױϾǿĻǿߡɦɦƨɣװģ䣺ƳӡʱХڶϵߣڣԮʱֻӿƲ˾ġˡԸһнԿԲճ
ǳҪɹʣƱҪȫԸ
ǣȲԵӦĿСü˻𣿡
ףһĺЦɺ˲硣
ǧģߣƴ£ƺƵĮʯȺȴǵģȴУˡ


1115 ԡ
˲ȥ·ѱУѧԱϣȻ𾪣Ҳ⣬Ͼ˴֮أӪ˧϶رأԷͻ͵Ϯ
Զֺλ˼ҵôܷӪСǳУѧһΧлԱ
ȻǵĿĲǲеˣֹԷΧ
Ƶ֪֯ԸХףУʯشһлƹȷʵڱչˣҪ˱þƱøңԤϣԼ޶ȱ
ϾӪѧУ䣬ҪԼͬ鸺𣬴Ҷѧ⡣
Ϊлͷͷ˫ֻ򵥹滮ɵ㵽Ϊֹνˡ
ñУѧԱǳƿĳЩ˷Ϊǿȴֹ˵Ǳ뱣ʵԸмɲɺӲӲ
˻ʣȻУѧˣΪβ˷ӣ·ӡ㣬ȳء
ҲҪǣӪСͶܹĺŸɣԸ⣬УҲδشӦ
ֻлῪ
ɧ˷侲УѧԱȻǰΧȴûһչӦҪ̸С
ΪվװģһȦĿͣ˵СϣǶץػģ
ǡǡ෴ֻϣ뻪ԶԶΡ
ѽֻҪ˯һʲôɫԶСü첻ԸƯˣĪΪԼŮ˵Եʡ
ƵĵϷܷӣκ˷ӵôߣɧһ塭
BOSS˶һϹҿ϶ҹҹϸ衣
аһôֵֺǣοǸСãסü䴺鵴Ҳ϶Ǹ˳ѾĳС̣ˡ
ôһ˵ģ
û˵Ӫ˧ŮѣСڸջچ]]Ҹ˾Ʋ⣬Сɧ϶ͬ죬۹
һһϷСҲǲǿ±˴ƱŮȻȻ۴ȶꡭ
Ⱥߣ˵䣬ң˵ܺӲƶͷ쭺ȺһڲԣһѪͲˡ˼£Ůڹ֪ȷʵܷƵˡһööŮ
ǿ϶ǽȥ˵ô죿Сѯʡ
УѧԱбѾذΧҲ֪ԷĶ鱨֪ǽҪͻ
ǵȻ¡ƴߵܷǰӸ¸ŮСˣǲ϶֣ǲϣκɡǿһȺ˷Ӵ˵ӴܿµӴôƯСŮܲҵӴ
ллģҪǿ˼ҲǡֻСܷиȫ飬ͬ⣬ҶܰȻ¡
ȫҪȥȴҽȻͬôȫѵҪĳҽȥ
˵һǿȥ֣˭⣬С˵־飬ܷ࣬޲һǰ쵰
ɧСᵽŮϵĵ㣬鵴ˡ
Ҫ֪ˣԵĵֿǰܷ޵ʣʵ
̺ͽǻ׷ҡͷ̾ʲôʱˣʥ˻٩Ů潭ɽ׸ıơ
أ𽹼󣬿϶ͨ绰ɯ԰Ůܣûʱҵ绰Ů˼룬ΪҪ˦ˡ
ҡ֪ǡƾǰȴӵ˼Լֱ̫ˡ
С̫ˡܷĵŲŲΪ˵ʱһͷǰ죬Щ촽
ٺ٣ź˵Ļû
ôŮ顭ܷĻشԴӻ쵰Ҫ֮󣬾һֱæµڣ˼ûദú˵ͨ绰ɫҲŮ飬кܶﻰ޷
ˣȻѧУҿ϶ÿ㣬ϸ
ֻǱ𣿡ܷţĳƻǰʵ
ңһܴࡣ
⻰ܷûԵ
ƺܷݽ̸»ص֯Уüǰѯʣ˵Щʲô
ǵܲУѧԱ˵нˣŰΧԷҪǿ޼ɵлᣬʮа˾ŸΪսƲɢ
˵ǲµͷ˷ӿ϶ûҪΪ˲֮޷ǾöһȺСѧûҪ°ˡ
˫һҷʧЩлԱܵñ˭졣
ֱԣȻʤͿֱӽȥ
ǣСѵ뷨ݺ͹ô
˫ƶ淨ԣǿȶݡƼ򵥵ĽֵͣɳʤıӮ˼ǰ˵Ϊֹ
ݺ͹ƶ仰˵ֱУȨֱݣӱϿ
Ӧ𣿡ꡣ
ţǰ޺¶թ΢ЦӮ˿Թƽ˿ʹթͻΧֶΪء
Ǻǣ̫ܺ棬ǸʶʵĲпᡣԱ׷׷ЦƵľû顣
֮ǰһ䣬۱潻սǶҪע⣬ǧ˼ǵ壬ǲҲסǡȺ˷ŪԼŮУѧԱУĳĳ̳ˣС˳ֲ֪ػ⵽Ͼɱɱûѡ
İɣ֪ζԸЩС㡣лԱȻûѴӵܷǲûʵսĹС㡣
˵ôɣǲҪǡʯǰ֮СǱضԿûУѧԱ֣ǰִʱ򣬶ٸʯгͻлԱʵɲǰ衣
ʱȣһֱĿ̽ʵͬʱӮõһʤƳĬ˻Ǿñʲôã˵˵ֵı졭
ҪһֱˣƾʵǸһܣȺ֪ߵغС˫ʵࡣУѧԱƾʵӮõһʤһشԷʿ
һ죬Ƿǳ
òԼС򲻹ɡ
ֻǾãȻռƣαҪӲ
޵ࡣ
˵ʲô˵һ飬Ӿ㡣
𳳣ԼڧʲôһֱӴˣܴĸϣƶĿһ̨䣬˫սԱϳԳսģʽС
Ӯ˵˿ԽŴķԱͳͳ̨һ䡣


1116 --
˵һĿҵܷѱݺ͹СѾùΣ԰ڰӣ㽻Э顣
ֻǣܷҪÿд֮ԻˣһѡӮõһԣ˳Ϣ˵ڶʱǿԻѡϳ
ССҪȻӦ
ǣʯشǣ˸뾶ʮ׵ȦȦ˫ֱԡ
㵽Ϊֹ˭ˤ˭䣬˭ȳ˭䣬ʮδʤ˫Աͬ䡣
лַ񣬱Ӧ£һʹ
˷ɳֱơϹ𡢺ԼʵлԱ
УѧԱɳҡά˿ء򰲡Զӯӧƺ˻ᣬĳ˼֮顭
ףôȫС椣ǼأûһܵҪҪͦͦĿǰвֵļһ٩
ϻ˵б·Զӯ৵ΰγ󽣣Ĵ˼ûʱദϦüļ룬ʹԽԽȥʱӱҲСŮ˾ζҪúչһɣĳɫԼ
ӴӴӳˣ粻ҪҪƥ˵̵Сδһ߱ĵҪԶӯü鷳
ǸʮͷСȻԶӯַﲻסԳȥúýˡ
޼ɣֲسƵļһֻ̾Ϣ漴עӶԷδվһке
ģҲ䣡Сһͷ˱˱񣺡ֵǵȿϷҷǰŪɡ
ƶԶӯʵģСŮ˾෬̣ѲǵǸ˼۵СŮˡ㲻װսҲ漲ϣάֻƽ£бֻᡭ
Զӯüź̰ȹ+СЬСԱƶ·İӱǴѧԺƵ˶Ļ
ǰԶӯMMʼѧϰƷջĳɫǣϾŮʱۺ񣬴Ưˡ
֮ܶƿһŮˮˣĳµСǿͷ϶һݺݵһλСˡ
޹ؽҪ˳룬ΧһȦλд衣
ԶӯüӢĻ󽣣Խĸ˸ۡ
꣡һ𣬱ʽʼлԱ׷ɷ椶
ɱʿ裡ֵҪ
ԣߣǹⲻߣ
Զӯ֧ͣ㣬ȺǿɫƣϦźԮ
ؾأҪߵݺݵߴһ߸Уһ߽ţߺģ·ԶӯϳһȶӾ
ʲôʱѾ߹ƿЦԼ޷СһһߵʵЦ󷽡
ףС㣬ҪòȣثTָݣýżһСʯͷѽѽҪһֻζʲСǿ
ҽ㣬˼ҲŲҪˣѧġҼĳϲŮŮ
ԿԣԺŶԣɲš
˼ûУ˼һС
ܱܲ˵มҪʼܷе£ϴθĳƷϵһʩûҪǹզ죿쵰Ǹûθеİǧĺ
л캬Ц⣬˫΢΢ƽ٣СĹƯСÿǸƽµĺˣ֤˺㡣
ޣѻһڣ˶ǺöԶӯ˿ڣķԣиĳһ顣ƱڹΧǹˡ
Զӯһ⣬ˣ󽣺ĴԷȡ
ͨٶߣڲ֪Ů£Ȼͻ̣ʮа˾Żᾪʧ룬ʵʵһ
ԶӯĶ˵٣ʵֳ䲻һɱ
ȻۿнҪ˶֣벻̬ԶӯȻǰѹ˲һǿ˷ˡ
ǣԶӯüʵǿǰô׻ңʹ⵽ǿ羢ɣҲڿеƣȻ䡣
Ӵⲻٶˡ߹ĿڣǰƵؿǶŮ粻ò㣬߹УǵҪʱ̣ǧ¶ԼЧø㻹ʲô¡
ڵġ
һԶӯûлģΪ֪Լ䣬Ҳ䣬ֻҪƴװСŮ˿϶ԼڴſǿС
뿿Լıսʤ֣֪ǸܰĺŮˡ
ԶӯӰٴһӫڴ󣬲ͣλλ
ڹ۲ֵܣͻʱһһǽ˫ȭĿ򣬴¿Զ϶˵ھԡٿء
ǣһֱûж֣Զӯеղ˵߹Уȱ¶Чһڱ
֪ĹģʽðȻܿ
ԶӯԼ̫ţҪһµˣǰɣȱ¶ԼļЧȻյ֪̽ܿͲ㱻
粻ϲèèС˻ǳɡһӣΧ硣
ݺύڱԳ޹γԶӯƶٶȡ
Ӱһ٣Ȼƣ·һ⣬Զӯ
˺
Զӯüǧһ֮ķȴ˺Сȹһǣ޴һࡣ
ޣģٽ
⣡⣡⣡
ܱ߹ڷ׷׼𣬡⡱ֶʱƮȫ⣿ѹ⣡ѹ⣡ѹ⣡ҶôΡ
װģ̰ɡסĳƴ֣Сӿ߱˵ϷԼŮˣȥ˴¡
ԶӯӮֻǼһ̫ţѵҧгݣУѧԺŮ̫࣬Ѫգͷע⡣
ߵʼ磺ܽʢԶĴѧԺҲⲻѧ˶򲻹ȻʵӲСˣ档
߽һſգľʮȻԹᴩʯĿ
ȫλ̨ԶӯȻÿÿܶն񣬱滨Ŀƣ¶׼
ҪǻˡԶӯҧ촽ƾԼʵսʤǿУϧԸΥСķΧ޷ʮȵȫλ
ˣ۸ҵֻҵԼҲӦõġ


1117 ʦ
Ҹ㣬۸ҵˣֻӪ˧ƣԶӯ˼һ̲סˡСŮ˻ǹԹԵ˰ɣûװ壬ܾòġ
˵Ŀ˵ֻѵΪ𣿡Զӯӵĵֱڱһ
зŮеһʦ־ΰϧܽŮĳƶأҪô
죡ʦҲϧĿһɨǷ׷졣ʦǳ⣬ƺǰ࣬ĪԶݲҲ磿
һϼ䣬յ޷ֱӣĴ첻ϣâʧɲǣο˵Զӯüʥַӳ£Ⱦ޴е糵תγ޼ɴߵĶƣӭĿͳͳ¡
ʲôзװƼ
Ŀ䱸װԶӯҪ˵лԱе죬УѧԱҲ۷׷ףΪŮʱŮ񣬸أΰĤݡ
еװ𣿡ɯһع۲죬ŮջʿǹװףԵʮޣΪȾ޴ĻеУȴֱӷױء
ҵǸȻԹ˳⣬ҿԼ㣬ȻĻԶӯСһӣһ󽣣৵κԳиΣľҲһһݡ
ιⲻƽ߲ɵӣһ۱㿴װϬ޵Уƾڵʵѹ޷֮ƥУǴҲһͬװ
û涨Ҳõ˵װӪ֮һУۺģܷȻմմ֡
ԼǿԶӯӣ߼ȲǸҲ䣬׻˵һħһɣȻûʤ㣬ǾѰ
߲һ˲ַлᣬ϶ᰵаñά˿ų͵͵ԶӯҲѱ˲ס
ԶӯӯƮأȻе֣ƱصװףȴԵ쳣Ӷ˿ˮ
ʱ뱻һ㣬ܿӦչ벻ķ
ֻӰ֣˲ƵŮ󣬻һڸֶܰϡ
ˣӰԶӯ৵ϳһɳֲۣ˲ƶʹǿ
Сˣղŵ˾ȥˣ΢΢һЦӰٶʧʱѾŲƵŮ
ԶӯףеתԷֱ͵Ϯ
⡣漴֣Զӯʿǹ˵ͻȻǣԷһƾǹᴩ塭
ԣǲ
ʿǹ˲䣬ȻһɳĪƮɢ١
ءһֻشɳסŮصס
ѽԶӯһֻͬİ죬ֻɳ
ҺãװԷ裬ʧ£ƶŮˮεط衣
Сʱ쵽ٲ䣬ν
СŮ˺أ⣬Ȼ˸ҵϷֻܽܣҲʲ
ǣ˻ݵأôأðȻ䷢û׼ղصס
ԶӯüһĪչʱ漣ˣɳػİݣƬ̹߹ı¶ɳϡ
ô£ɳΪͻȻѿˡһͬֻڳ˼ı
ˣСŮ˲ݴʧ߾ʿǹ£罫ײ⡣
˵õ㵽ΪֹԶӯüãŪϼͷͺãûҪֳ塣
ˣĿӰСֻܸ̾ɵС̫ᣬ֪СŮӱС˸ǣĳ֮µСŮˡ
ʹթ˷Ӷȸ״ɳͻȻ䰼ݣôľ󣬲Ȼ
˭ʹթά˿˫֣Į񣬿﷢顣
ۿվͽŮƱ磬ֹ̧һˣϿʼڶԡ
˵գտһöڵ䣬Ȼ롣˼ڶ󡭡
ҪҪ
ɫڱƽԶӯӵɵˣȶ鲻Խʼ·Ҫų
СŮʲô£µƣŭյ꣬оСÿǣҪܡ
ȻڸղŵսУСŤ˽ףûüתܣˤϣƸСٲֽɫĴứˡ
ôʣ˷Ӷţ϶̲סǰӵŮĺǻһ
ԶӯˣȥϢᣬⳡά˿Ů
õġԶӯϽ˳ҲԸΪУǼΪҲԸ⣬Ϊÿվƶ棬³Ƿǳ߱ʵ˿ʼû
Ůޣ²ע꣬զһǶİŮ֣ɲ֪ΪΣ֪ǵµˣ鲻Խ뵽һ뵡ڵս򸾡
һƻ迳ɱά˿
ŮŲæĵµУ˾ôƹƹҶ̱ӡ
ƺά˿棬ֻݡ
ʣ˾ʵǾʣžžžžñݵĻҪÿԤƵأһһʽۣˮвС
Ȼά˿ǳܵŮ㣺־Ǳ߻Ҫ׼ã
˵ҪСʱ̫Ų㡣Ů㲻СӣΪʲôÿ˵ܺú̸ǵðԴ쵽ߡ
ǺǣղɳͻȻѿ㰵е𣿡ƲΪ⣬ڵС˿ҲǸֽϻҧ
ʲôе˵Сˣס
ǣǣһˡ
Һ㲻졣ά˿ߣ
ʲô
ŮͻȻü·޽⡣
ҵͻͽĿʧַģ֪ʲôʱָˡ
ģһʱû
ǵǳʱǳǡںЫսʱϲǸһַ𣿡
ģҿָצȲϮŮƺ뵱˺·
ҪԺٿά˿ûһɫǣ޾Ȼڴֳͥ·ǰɡ
ҾͻͽڹȵĹ͡һЦҴʮġ١ȫˡӴС˿ҡ
˭ô޳ܡ˵ڱ䣬˭ά˿࣬Ļ쵰˵ЩĻ
顢ǰԽԽమ͵ЦС˿ɬģɰ
˵˺㲻죡ά˿ˣѣ̷̹ǳܣȻܲĳƵĻֻ˵֪ôȻȴʲô


1118 
˵ЦɣЦЦ𣿴Ҷڿءԡ㲻ҲЦС˵־ЦľĪѻ𣬻쵰ڵϷ
˵Ǹܣĵ׾ܺЩѻ𣬵ϲĿûĸŮ˲˵
ж᣿Ѷϵߴ9.8沿鶯ɲһܹӢ޵ά˿ڱ⣬ְֲרҵԱŮʵǿԸ⣬ȴϵı׾
˵ҸðɣӮˡά˿ȷʵúҸǡһҸıοǵǸôı飿
С˿Ưɫܰ䡣ܹӵұΪµһ˧硣
ά˿ȻɢŮǳΪŮˣܹƣƽղĽŮȻԴһ
Ůɫ̷ϵĺںУ׹ɫսʱʱഥ졣
֮⣬ƻϸע⵽ά˿ͿĨǳ࣬ǷǳƮƮĻ
ǰҲƯϹˣҵĴά˿ûСӵôߡ
ǰڣС˿ôϣԶߡ͵ͻһסŮֱִۣ֣֮ϡҪ뿪ҡ
ά˿ܲˣûĳưѻ˵꣬
ϣά˿ˣ䣬һ䣺ʰ·硣
С˿ˡ
šˡ
ƽŮ쵽ýֺͷȥ룬Ҳµĳưؿ϶˵˲ջŮ
װģһˮҪƽܺ˱ء
ٺ٣˽˽⣬һǣ֡
̨ЦеĲ´ˣŵϽסС˫֣ʾҶͷϡ
Գһ֣Ӻ˵ǹؼ˭ȥ³ʤ
ӴӧϹ֣Ǹǿߣʵ鱨ƹķɭ˷Уȴٮٮߡ
ϹķɭսƽӴϧϹ𣬿ɼʵС
ʵϹ㣬˿ѷ㣬Ϊ̺֣ܳ弴شҲΣաǽҿ϶Կ
Ӵ߽ԳأҵĶ˭ī
ǰһǽǰĶŵ߳ȣǸýˡĶ֡
ιʲô˼Ҳ˳𣡡طһȭǽŭյĳȥ
ȰɡɯȰסߵŮԹ涨̨δս׼ˣسȥһҲ޲
̫ˣҶ˵Ҫ
˵ˣҪܽҡףȫ¶֪ɯϣɯĲ£ȻҪѿ
ȻѧԺ֧֮ͬԮƺɯ̶ܴȰɯͲƽϡ򰲰ǣȫǿĳƵϡ
򰲵ǳĵһ˿ΪӴԣƺеŮ
ûмǴӴǻǿϵߡںϹʱ˱һ۽Ƶ⣬ǳϬ
ƵһοӴʱϹĶ֣ҺúӴսһ㣬϶
ܱˮ߼以ƣϸòֶǱŤĹϵ
߽䳡أûκο׻ǽȻ෴ԣգۼƴںҲٴ𡭡
ĵЩƣ֮ǰά˿ʱΪû˺⣿ȻͿ˳ǵŮ£Ǹġ
ĪǴҾǲʹߣǱʶΪмֵ֮¡Ƚϻ㡭
Ӵһ˲״̬ƤɿݴأֳһѣѪҺת۽һһһ
ˡƽĿǿУַôһ
ȵĴĮιһ磬ѩž䣬ɳգ۱һƬѩףתٶȿþ͸һ
ౡѩӴ䡭Ϧû˸Ͻסȡů֮ǰգɹôﺹ䤱Ůû취ꡣҲĮշ˪Ϧüĳƻ
СӣҲֻǳĿڷŮѰ˼ᡭ
ȻΪѩһƬףĻرԡϵǿߣȫѩΪ׷ΧűѪҪ޵۽ѩȫ޷
ˡϱѩͻȻ£γʮ׸ߣձеıսʿ
սʿȫָʾжֱֳܵĴսʿͷ棬ֻͬţɱˡ
սʿײϹ۽սսʿҲܲһϡ
սʿĽأǳȴûκλӿȫըԱСӣͷӵˣͬھ
սսʿ֮ԶսʿͬħʦһĳͶì
򰲾Ŷ֣ϬĽȴӴǵûˣԽսԽͣת۽սսʿڻˮ
˰˼ǣ򰲾ȻЦˡ
֪ǿиͬȱ𣿡򰲻ѩߣǽģʽӵн壬ʼǷˣԽǿĵԽ󡣡
ûʱƣǿԱâߺʼ򰲲²ʮ侲ط֡
ƵƵͷŮ˵ûģʽ쳣񣬵ɽʹģʽƴΪάʱ䲻Щÿռ˺Ƭ
ҪڶʱսʤģʽߣǾͱٶмɲɸϢᡣ򰲺ͣ½Ų˯ڱѩе飬Ա˪֮廽ǣ
ѩʦ
Ůһ£ѩսʿǾŵİ۱ηˣһԽӴû
ѩսʿ磬ɽѣǰͺһ̲ͣ档ӴȻðȴҲѹסǵصıѩսʿ
սʿʴ󣬲ͣĳ桢ɱڻ׳ĳάӣۿƳȻĺӴ壬;ƿݣΪˤѩϡ
򰲾СһʵսΣ赭д˵ϡصѧȺС
˷޲Ŀզ࣬۶ڱѩе壬û뵽ǵʵĺӴ壬ǰм֮ȫʵѹòǵ
Ҫ֪ĴѧԺ䣬һûϳǵʵ϶Ϭ
һʼ˷ӣҲαӶ֡ǲһȺһ䣬ǻʵܸ֡


1119 ֧
ǵĿʼҡ㰲ŵأߵɯߡ
ĹȻܱǼǰѾʼжɯӪǲǸվͬһ顣
ͬһ飬ʻ¸߷
̸Ǯ˸飬ǴȴշѣѾΥԼ׼򡣡
˹ô㣿ǿɲǮܺ
˵̸Ǯ˸飬˧鷳СŮԵų飬ֲΪ
ɯϰëŶûС
¡ѩðȻһ𣬰͹Ӱ֣ĳҡڡ
ৣֽ£ȹµĳϣԿԣ˭Ķ֣
ǳȫܱ¶Լ˫ȭ˫ȷվڱ䳡С
ô죿ǲˡһĪչУѧԱʤȺ̭ԱʿһǧɣȥؽӰһֵĽ
ƾʵ򲻹ԷֽһˣЩлԱǿⳡζҪӮ
Ȼ赲ǰˣȴܽŮҡ
֮ԺųŮΪ˱ܽίΪǿŮߡ
ŮţսɡƿءǾʶԶͬڡϽУ꣬ΨһһѧԺѧϯš򡱳Աߡ
Ϳʼңǧټ£ϧԸѣԸκ֯Ӫ⡣ɣӪֵûСԼ֣Ӫ=·ƽءаԵаŮ괳óȵȵȡ
־㲻ܻʤٴʮӣƽ˳Ǻѻʤںܰûڣ֪˷飬УѧԱ潻档
лԱۺսϸߣֻȱ֣ҸˣܸԶӯ£ռϷ硣
Ȼ;߱漶ʵܸ֣³ȻͺӴһݿöԷɵ
𣬽ˡʵܲ˴Ŀ⣬ֻȥһ㣬ɣܺսʮӲܵģԼ⣬ҲС椺Ϲ
ллáϹ֪ͼ㺬ŵ΢Ц־ȼγ̫ϳ
֡ҲеġϦü˼꣬ʾԼӡѽӸʮӲ⡣
սߣƺˡ
ǡϦùҡͷǸŮӣӵʵҲӢսܿﵹһƷ
˵˾ǡ͡ƴȥúϦӣһֱԸԼܡ
ͺҸģֻҪߡϦôһʼͲϲɱɱеֻҪ껳ǱҸӡ
ҿϹ߳ɫ˲䷢仯˵ǿЦʲô֮һǳ۵ı顣һɲǡ
е㺦Ϲ׼ȷ˵º֡
Ȼ²ʵϲ㣬ԼϹĽߡ
ҼϹһ쳣ö´һʰñȵƺϹ֣Ҫģʽͦĳʬˡ
λŮһк򣬾ͺҼսֻ˵ϹѹûҴкᣬ˲䷢⽣Ӱһš
ȻŮвȤϿһ˿սͶսӣʵȴáʱ϶ӡޡ͵͵ӪŮ밲
̹˵λŮд裬Ӧƺñȹ־ΰڣɴһ˫Ͻۣսʱ⣬Ůǲ˺·
ϧͬϹܸ֣˫㾡ȫҲʮڹƶַߡȻŮҪǲȭⲫǵͦпͷ
]ĽСźȻӽУףֻĳɫһĴӺ͵Ϯӡ
Ϊ뿪գ󱦱ûįûƤûҪĦû۶סСüĻҲ֪ǸӶԻǸ˭˵
ôˣ
㣬Թ㡣ӵãͷ˵ЩĻüͨ죬˿̧ͷɡ
ѾϵСüܲɫǹ
ƣҪ˵ЩǡǲมҪҪԺССüǸͳãܺĳƸ˻£⡣
飿Ϸޣʲôԣʲôԣӳ㣬ɬʱģ̲סһȥζ
ĽС˫롣ǰ˵ԶԣǿĴƷ˫һϵ˼ʹԸ⣬Ҳٰεˡ
ܺȫݣɢϢԻҩʹĽСߵʧȥз
ͬʱǳ֪ԼӴͻͽǴ͵ѧİľ
ĽСŶƶԣǸƷɲ˫޽ǶȳѾΪɫǵרö¯Ҫ˵ÿһʱ䣬Сüѹ֣òĳƸɻ¡
򵥵˵ƺĽСŷϵ֪ɡ֮˵ġ֮ศɣ˫ޡʱ°빦
ƻӵоԵ֧Ȩϰ֧ܡ۸ãͨףĽСŵܣʧȥܣɻʵãӶǿʵžžžü˻ָܣֱķϧɧ겻֪
֮⣬֮仹΢ӦֻԺ룬ĽСžͻӦ֪ϣʲô
㣬֮Ի֮оԵ֧ӱԷӶȡӵˡ
ǧټƵ׷ĽСţĿĽСŵĴ塣
ĽС֪ҪʲôΨйԹԵֻϧвơ
һöˮΥĸо˲һˡ
ȼӱڴͥȣǰͥﲻӱǲŸ͵͵ӪһҪҵ˾ʵ̫ɶˡ
Ůɻ֪ĳѾɷ򣬷϶Сˮǹô򵥡
ȻĿŭĿڵ櫣飬鲻ԽɿӣʵʵͷǸϴһĻʱŮеԾ
ţȽעͺãǺܴȡŮȫûĳƣͷԭöޡ
֣ǰĳƶʣʲôô죿ȥ
Сֻкû˼ƿŶ䡣
װģǵСһ᲻ղźά˿ʱ㵽׶˵ʲôʡŮ³󣬾ϳŮøһ


1120 ѩ
˶Ѫͣע⵽ά˿̨뿪飬˸ľĵطƽ
ȻҲµƿ϶ڽŮǰԣøƭŮΪˣű
Ҫ֪ĳȥԺ벻ջŲô࣬ǧټƶҪס쵰
򵥵˵ûиĳȥԺһʧǵԤ֪ܵǧ㶼㲻ĪĹ¡ΪͻȻʹɷˣ
ȺߣһȻȥɡıܲƣƹΪʮգۼϹҼӽβ
Ψһźǣûü˵黰
ͬһ̳ɢ»ص֯Ӫڰе⽻滢൱Ůҡͷ̾һʧɢĽá
ʮ֮
ϹǳʹҲòԴԾʮ׸߿գȻػ˫ơ
Ȫ䣬ϹϿӭͷ¡
͢ˡϹǰף׾ȻεһƽâӥգնӿȪķ
ײ¡ſѩɳطƣܱ߹սԱ׷ױȵˡ
ء۾ɳˡҴϦ޹˫ۣ㲻ϹΪôƴԼˡ
ȵȹȿȿȡޡɳˡʮƣλöŮһ㲻
ǺǺǣ֣ҪҰ𡣡Ϧüĵɧꡣ
ۣ޳ܵſͷϷɳִһ
ҲӪԱ̰ѯɯܾýѧԺѧûףȻܸȫԸŮսƽһǸŮ
Ȼءɯ˵Ϲ𣬽û˿ͷȥԺŴӴɫǿе֪ϹǴͨʵĵ塣
ҡͷ̾ϢֵܸƲ⣬ϷѧԺɵסװ
궫ѧԺ˲ű֮ʮǰĴһ죬й֮޲κһУ޷ǽϾ²˵¶ĨζЦݣУۡ
ʱ䵽˫ͬϹֻա
Կԣ̫𣿡ͳֽ৵γסƬ촽Цʡ
Ϲսʽǰһǳкܴı䡣
򵥵˵ǰ㵽Ϊֹʹ˵ʱ䵽ɻɱһƥҰ˭ܲס
̫ʣϹƽ΢Цʷ˾䣺ܿҲһ
ûȨϹѾǿѱֻжãĿӣҪ˶ãҲһ״Ʒƽ¡
ȻǸɶõĺö֣ϹһԸֳʤ
һĪɦɦԣȻûŪ׶Է⡣
λŮԽ˫ʮûֳܷʤʧˡ
֯սһȷƣһδȷĺ
ʧϹߡӴ塣
УѧԱսһȷԶӯȷ򰲡δȷİء
ʧά˿ҡ
ǲ䣬һ棬ܱ֤ʤ𣿡ƲĿܱӮҪӡ
ҡ
տϹҶսʵûű֤ʤֻҪ߱Ůٷ֮ʮʵϲǶ֡
ҲҪӮֻҪʮӾСƽҪ󣬴򲻹νʮڲܼɡ
ȻֳˣѾһʤ򰲣ҡͷ̾û¼ʮӡ
ٻ԰ټƵıսʿӴ³ǰ֮
˭аգƻ˷ӣû˸Ҹӣ·̨ԡ
Ľ뿴ģȴȺ˷ӵʿּۻ۵㡣
С˪°ͣ˪ᣬľľګګ߽
򰲵˰죬㿴˳ƽѯʣ򰲵ıԶ𣿡
Сҿ˿ȷ϶ԷڸԼ˵ɵɵĵ˵ͷ
ָ̡ǸŮ򰲱ʮֻ˵˪֪ŮĳߵĻ顣
˪йԡС椲˵ֻԹԵ򰲲飬ʹȫ
áСĬĬӦγһ˫ն˼׼ʱԿʼս
Ŀ˵עλŮϣӪСֺǣϧŲȴȻס첲װģȥأ
Сǰ͵͵뿪Ѿرɺܼ򵥣ҲŮˡ
С¡лл㡭ٺٺ١Сգǰ೤˶϶ûɷΪɴС£СŮͳͳưͳԻ֪ĳƣҲûޡ
ӦõġߺǺǡСǱΪ飬ɭЦݿϦûȻ
ףҵŮˣǰŻŶҪԹСϱ𣿡°͡
ûء
ٺ٣ͶȻҪ乬ЦˣֻǡףΪиĶԼƨϣƣϵ⡭ƶͷ亹˵õûأ
װģҪҽ乬
ϱŻˣ¶ԵȻû⣬ıֺ֡ʲôãֲáߺǺǣС
ЦôðС´乬أײ˫ѰĺŮˣһᰮĵϡƾȻǵ仰µҸûȥ
˵ûҪÿ糿𴲶һ飬Ҫչ߸ġ
塭С˲䱻־ܣ޵ֿס
֤ԸСѷǺģ䲻¡
ء
£Զҵĺá
ڣǼ鼴װģ
ֻ֣ǾÿǷ̫֪࣬ʲôʽֲĸŮ°Լж׸ǰڣ޲Ϊ룬治֪αˡ
Ҹ
𣿡
ߺǺǣѾˡֻҪںԼ¾;úҸ
ѧԺѧḱϯ򰲣ѧԺƽ֮һĳ˪֣У֮״ζݣ̨У꣬ȴҲѧԱеľ
ѩᣡ̧֣ҫʱһ˷׷̧ͷֻѩ羪κˣͷ˪
ҵ졭ϦС죬һ˼콵ѩͬΪϵߣʵڸĴĮʩչôֱʵĽѩҲδ
ѩˮһ䣬˲̽תһʢסĮ
ȻС˪λھ޴ıм䣬ͬӡеŮһҲˡ
Ӳ򰲱㽫˪ɱУлԱ޲զࡣ
ĵֻһ뷨ôϬܸ֣ǵλʤ


1121 ˣ
ô죬˪㱻סˣǿȥثTضţСΣ
ģС˪ʵӪаμ⣬ģʽ󣬼㵥Хڶʷ˹Ҳû⣬䡣԰СŮϾסͬһᣬõòˡ
۱еŮŻͷ˵飬ⳡҪӮ
ôǴѧԺӪΪˣ֪ʵǿպ鷳æ
޴˿˿ƣ򰲺Ȼס¡޴·¥ݣһöһö׹䡣
ն˪ľګ˵һ֣ǰ˲һƽƵصâŮǰһٰʮȣ̾ϯ磬ǰУѧԱʱҶˤһƬ
̫ˣᾹ֣ǰôû˵Լ۾ŮƾƱնصһԷ벻䶼ѡ
ڡƹ۲΢򰲲ΣɲǱɱѩзâ
һɫαѩд򰲵صߵŮˣȷʵ師ͷܾˡ
򰲼ʶ˪Ϸͷ
֪֪˰սǳʵಮ٣ʮʰС椣ǳΣи㲻ûɱʰ
ѡػսͬԸӴٻǧС椻ƴС˪üһĻŮ˱Сޣնҿնв˽սѩ
ԾĻ
С˪ľګ߻ߣ˳Ա״Ͻõ
ΪߵŮʹߵ۵ĻƿϹͳ˪֣׼˿ɲǺÿ
ºϦҲմ⣬˷ӿǵҲɫԱɿɾη
һȥ𣿡ѯԶӯ־ڱصõǰ󣬽ñͷ
ˣȥɡһֿ϶ƣСŮҲȥа塣
ãкܶ໰˵ʮӿġؽӵһԣ˸߲ҵıϳĻŭŵģԼСŮƵأô񼴽˶ս
سֿǫ̃̄ҪƽսⲫôԹ᲻ɧܣУѧԺ޲Ľۺ졣䱱ѧԺͰؽû뵽Ӫ˧˷˵ӣշ
뵱ڳԺͰؽ˭Ǳֵýͷöÿ˯þѣֻͶûûˣػ˻ŷ
ܹܣʮ˭ܲĥض᲻ԾĶ
ȻǶˣôճ˵ŮԽԽأܾǲ߲֣
˵ˣǰȱȫеı֡
ƴӲᷳŮûûҹĸ绰ͷţɫǹϿͨʮСʱ˾ǧȴΪʱ޿ܹԷðؾĳһֱߣ
СԷϿΡϴ衢éʱ򣬶ߴĸû棬ֶĸоð㡣
Ҳ£ƿʼ硱˶ʮСʱͨŲòжϡÿӾͻţʮӲһε绰ܻǡڷ
Ȼ֪Ʊߣִ޷磬ǻ֮ȥҺãǸӣ·ֻ֣˵ͻȻ˵֣Ͼǰľ
ԣƵʱ򣬰س˿ģǵǣһĪʧ죬ŲԸɹҵǵʱ򣬶Էȴһ֣ݺݵذ˦ˡ
ҡҪˡ֨֨ص˵ţս˫ȭòҪ꽻ֻ֣ǶʮֽӲһ֪̫šԱΪŮ֪ƺòԴ
ɡƿžнŮЩ̲סЦ˻ǿߣʵС˪̫࣬ӵҲ۶ǹǡ
ĵĬƺһô˦漴ߺһֱ˹ȥ
ɫŮˣȻѡô޴תۼŤһţڵϹȥò˾ƻ˳
ƺά˿ʱûչʾܣͰؽ棬лԱ϶Ǹǿߡ
ǿ߾黨ƵڵϹ򣬲ǲ֮£Ͼǿǵ
Ϊʲôҵ绰ضţһǯסԴ
Ū꣬УɫǸоϣǳ
ڲ˵ʱҲ֪æΣֻССش˿˽
͵͵ҵ绰ʱԼӪҶáػĳ͵顣
Ужϵ⹫Ҳ¶һţһѧУ󣬿϶ǰʮСʱ绰òһзãذſϣŮʮջ
һʹŤתǬתƵƺ󷽣˫ֻӣãѧУ֮ǰҪҹ֡·ԺӰϷ羰
Թ˵һѻҶðһ붼û壬ǴӦУ˵ôҼǲסԺһһߺ˵
ĺܰѹڱǳ˵һϷｻٱϧӱ̫Ų͸
ǸܶʮСʱŮжཡ̸֪Ҫ˵ȥ϶ûûˡ
Ϊ˷ɱأֻץסŤת漴ͬd֣˫˫ۡ
Ů˻ǿߣͼʵȫŪ۰ء
ޡة˼״ԼͬѧԺѧҲ̲ס²ۣιιѩϹʮ𣿡
Ϊʲô֪ôú壬͸ò֡˹˵ڳ׷صӵͬ뷨
֪ҲʮСʱ㰲ͨ绰˽СŮһ˵
ں̫ˣѾΪ˵Ůˡ·ǳںޣû뵽׾ҵ԰صİ취ʥȻ鴫
δأǼһôŮˣû׼ĺ֡
𣿡һѧԺŮһΪֶ˦Ůˣòҵ׷𣿡
ѧԺŮðºܹ֣Ǹռ¼ս񣬾ȻѧԺĹBSS̳ϣǶô˺˵


1122 ߵĹȥ
ÿοŰ񵥣ĬĬ˶ٴΣȺڿ϶֪סŮŮÿηְض͵͵ᣬѧУôʡ
İ仯ÿѧƵУܿǲ֪ļ¼񣬷ÿ𴲵һ£Ը¡ռ¼Ϊռ¼İϣһµ֡ơ
һŮԣһȴϧĵҪЩӶ˺ȴðҪʮǧٰôΪ
ѧԺԷ׷׵ͷƱ磬ʵȴˡ
ⳡʤӮɡ͵͵ڰضԴ
šŮɬĵͷֻҪǷ֣ʲôܴӦ
ǹȥȻȳ硣
Ӧҵ²ǣȳ⹫һҪҡһŤ˾ѩһ˳عȥ
ҶŮŵԴӲʧš
ĺ𣿡عƱ˦ˣȻԼò
ȻѧУǰΪɯıѧԺڶ𣿡
飬ֻ׽Ūҡط߷߲ƽһֱΪڶǷΪҶԡ׽ŪΪ١
ӦøһЩû㶮ڱѧԺĴƯ˶ҪѧԺ϶ᱻȺ׷жෳˣɫǿ϶߲ܡ
ţ֪ˡس˷ⷭͷССһڣˤ⡣
ǣӮһԣܵ˼۵Сˡ
ˡӭӻƣֻͷڴĮѩϴʮӣȻȳһɼôҡ
û꣬һ
ƽӹϦõë˲ӣ๾Եˮ̨ԣ϶洫һϢУѧȨ֯ʤ
ȻϢĳƶԲȻСŮ˶Ǿ±Ƶ裬Ͷһʱ㲻һԶӯעӲɫħġ
Ȩˣ˼ôҪıȻȨòıɡ
֣ǱϾѧ٩٩˵Զӯһսˣ̨ʱʧȥƽΪ˱ѧԱȫΪȫѧ쵼Ես
˵ˣѧվѧУѧԱս븺ǵİȫԱ˭Ρ
һֱԣǿʤǻ˭С𣿡ƻȺӮõһ֣ڳߣȫܲʤϲá
ʤֻɺϣƵȲʹ߰æѹ򲻹УѧԱ
ô죿ֵǳˡ
ӲͷƤϰȻ
ˣˡ
Ϊǰתһֵıݺ͹
ڶֱĿΪ˫ɳΪ֣ԼʮΪĿ꣬Աܺһ֡ʮĿꡱ
ĿꡱǻӣежĿ꣬ɻ1֣ȼжԡĿꡱһʤߣʮڣ˫δȫ߶֣ķԱߣķʤߡ
ĿƷǳ򵥣ִȴĪ⣬˫ѡʮΪĿꡱĿꡱԹ֡ȴЭ֡ץסжԡĿꡱü֡ѻ
Σ߿϶ܸ֣ҪüٶߣѶ֮ӹɡҺáĿꡱɸ񵲼ʸһ˿½ǣСĿꡱе߱˳
ʮԱ˫Ҫѡʮиලмˡ
ڶֵıݣֻҡͷЦֻܵȣǿ
ѡöʮĿɡתˣٶȡݡվǵԣѡʮߡ
ơ˪Ϧá¡Ϲˣ롰ĿꡱԴ֯ԱϾʵڣѡ֮һ
ңǶǲʹߣһˣҲҲֱˣҪ־͹Լܡ
ʼѡԱĿУѧԱϣһְˣǱǿŮɯĽСšõõ
ʹԼҲûŮƤܡ
УѧԺĶʮĿꡱѡÿѧУϳ
ӪĴУʡά˿Ѯ㡢ֺϣάȡ
ϣάȼӪҲϷѧԺϾŮ˺ҹݺõõһȣСһμӱ
Ϊϰ񣬹С椾ú棬һ޶ϵζҪμӣСʵûޣѮп
ˣֱҺѡ˺󣬽Ǵǰ
š𣿡ƹҲʮĿꡱòƽƽɫ
û⡣ҵڿƷڣҲǲһľѻ֡Żش
ǾͺãڱʼǰϣǼסһ㣬ǧС֣ǱҪǿܶࡣඣ·ԼǸðʹߡ
ڶֱԵĳغܹ㣬޶ΪԲڣΪĿꡱʮг֡Ӻʼ׷
֮䲻ԽսȴɼӷԷñȼʸײ谭Ŀꡣ
أʼǹΪӵʮˣٶԶ֡ǱغԼΪǵĿꡣ
ʲôά˿ƣǹ֮Сӱ׷ǡ
ǰƤЦԤʱӹ󣬡Ŀꡱ֮Իཻ棬Э֡÷֡ڿʼ׷ٵжĿ꣬ȱʽʼ֡鱨
ȻƸŮƨɺܣɲΪǷ鱨
ϲά˿֪ĳƱȲӬˣô϶ϲߣԼ뷨ж
ƺؽŮ뻳§޹ǵС
ʲôȷ֣ñ˿ô죿ά˿ԽԽ㲻ʲôһٶϷ
ģѾչޡ״̬ûܿǡУ˵ϲ͵Ц
ȥˣҲ˼
С˿ѵûԼԽԽˣӵһ˫ϽۣŮƺڶη״̬ڲЩҲԽԽ͹
ΧǺǰһϸ§쳣֡
ʲôΪ㷢ϵұøŮѮǱߣΪʲôȥά˿˫֣˵Ůžžž仯ģĪ㡣
ǰѮһ京ŵĻ٣ȴΪһȫţ̺ʢԵĿһŮϣͱŲ־ΰҿѮ㣬±Ǿò޷԰Ρ
Ѯһҹ󣬲֪ͶƿԼĻܣ֪ΪʲôʹûʩչܣҲܶǲױȵջ
򵥵˵Ѯ㲻ʩչܣǰʩչĻһʩչܺᷢʲôʾҳԡ
Ȼ⣬ѮòҲø·ԡݣշֵĺ컨޾ǡ


1123 ѮҲ˵
ѹ֡ƻȻ򣬽´ɴԭô¡
ʵһʼϷѮ㣬ϧ߸ݡֹҿӣ򲻵òӡ
ܷѾ鶼Լϸ磬ڸոձʱǳĿ⡣
ڿӣ˳ɻᱻʬΣ׳ղŻʱ
̰ˡά˿̾Ϣģֻ÷㵽סҲӰ֡
ˣŮ°ͣŮѵôһΣúƷʵڶԲԼ
ʱ䵽ʽʼ˵ָͬѰжĿꡣĽСˣ򲻻Ųæ̸Ц
ûвͷı᲻𾢣ǲ𣿡ɯƿ˵˸һǳȺľѻ֣ͬʱվһ̨ϣʵܿɹ
ôȣעʲôĽСɯ˼޷˻ָ¡
ϺͱһСĿꡯһ֣󣬵÷ָߵʤ
Ϊֶߵݣܹˣ֡ԼʹҲзΪʤĻᡣɯչ¶΢Ц
ͷʲôõõȻǺ󱲣ȴ˿ˡǱҾ֮оѻǿⳡõõаջʤ
ɯ룺̸Ǯ˸飬˾Ӯ˰һܼС°ɡ
ǰʲô£ĽСŲǱ֡С¡˵ףպ϶ɴ鷳
ڻûáȻܼС£Ǿ͸һҲǿǣǶоܾȨɯʼ磬ֿͷϵԼûκηЧӦֻƾĽãӾҪܹ֣ȻˬԼ
֪ȥӣλЭ飬ʼѰĿꡣ
ĽСŶ˫ǰͬޣǧ˲һˣƽ
ټʱлԱĿզ࡭
ǶλỤ̊ǽȵǣ±һ֣˭֪Ťתƣɱһߡ
ͦɯɳСüȻս͵ϵ߿
пպ˵羡Ѱҵˣ˿ɱҽڣ˵͸Ŀꡣ
Ů˺Ҳˡţһת۾׷ϡ
֣ĽСһǳɣâһ⣬ǧ֮Ŀľ
Ȼۿʸпľһƺâϡ
ĽСŵļʸɯıڿľеĵ˲侪һ亹˵תܡ
ֻϧջͷײһ⣬ɯĵڶ֧
ƽˡ
㡭ĽСźǱǶѣɯȴȵ˸ɺ޵Ϊ
ƸŮˣϦúããĮǻҺôҶԼˣһг˪ϹͬȻŮ˳ˡ
ĳڵҲãʽʼά˿˦ȥҵжĿ鷳˭Ϊ㣬ŮΨѡ
еңϲȱŮƱ۾ǳΪɫĿŮǷǧŮ
أ
һ˫סѮС죬һ̱ϽɰС
ƽסѮ㣬ȶ˵Ρ
ʲôſҡʶĴϤζʱѮϮԼ˭
Һ㡣΢ѮѹǽߣһƷɫ㷢˿ɴֵĺ촽ǳˡ
ҲҪѮ꣬ƺе
ʲôа΢ЦΪĳŮ
Ҹ𡣡ѮҪܼ򵥣£
һḺôƯô÷֡Ƹȫûһ˲ԸѮ㸺𣬼ʹԷǸļһ
ĵڲʱΪڲԱ£ﻰ˵ѵõദѮȻҪѰοϾѾŮˣŮˡ
ġѮȡĬĬ꣬ı飬ʱƱΡ
ٺú̸̸һ𸴡
ҡܻˡѮɬĵͷܾЩԾ
˲䱻׵⽹ۣ㡭˵ģ
Ѯ滳ˣҵ֪Ƹұ֤ңСӾҪ뵹ʱˡŮԻ
ֻ֪Щʡ
£ǧҶŶƲٸֳŮСƵòɾʯСĸѮ¡
ôμֻԭشתͻϢ֪롣
Ǻǣ㺦ˣѮ꽹٣ʱ̲סЦˡ
е㡭ʵʵϣ漴Ůߣ̫Σգ㲻Ҫ뿪ңһúñ㡣
𼱣ֻ岻ʣе㻳ɰˡһ˵Ѯȷʵٱ仯ֱ仯ֻԼ֪ǷĻĳǻд֮ô˵޷ǿ⣬̲סŻŻ
Ȼʮ𼱵ģȴѮ滳Ҳ϶ں
ҶҪߡƲҶģһǸ˸ӾѻѮզ죿ǵ㱻ԼҸָ˲䱬
˵ˣѮȾָŮȾָˣ޵һţĸоֻ᲻Դ
֣ұȥȻǻᵣġѮһжͻȻʧ϶˵ģʶ壬Ը鷳
ǡ
ƭġѮ겻뿪Ψаٰε˵˭ôóѡ
ٺ٣ҸߡΣŶ§ˣҷм俴Ϸ
˸ϵ߲׷սϵߣչҽ档
ά˿ǿŲòƼսЭӭлԱϾǸδŮĴΣա
Ϊ뿪Ĵۣά˿ЭĳƴѮ㣬Դ˽ŮֻĬĬǸˮѲƶ
Сţά˿ʩչųסٶߣĽСŽӶϣһʸٵָϳɯ
ͬʱ̷һ˵ŮˣĬʮ㰡ɯͼĳŮӺ⣺ͬϽά˿սѣôûã
źһ򣿡ɯģ㲻εӣȺɫ˫Ůˣ׷
Ҳࡣά˿̿ĽСŻʤҪɯĳѾߣϲˮ
ŮɯκκøУڲԺʱ򣬶Էջƣʵڲ֪ܡ


1124 
ǲҷΪʧ𣿡
бά˿ƹˤĸоԼѾ𿻣汳νɯ˱ѧԺ䣬Լٷ֮ʮӪ
ţǵ˧ǲ£ܾǧŮ𣿿Ŀ·ͷץһ汳һԹŮѵˣҲԣƲֶΣֲЦһŮˣʮа˾Ҫʼ
ߣܱЩﹴ˵ĺ꾫ðٱ
ڳԼϴŵ𣿡
Ҫ֪ά˿৵γޣ·Ҫ˺ɯף˺ú¡
𳳱𳳣ȻҲ֪˵ʲôҶԼˣҪԺΪ󣡡ظϽֹϾƹϵУɯͽŮΪµ治֪ð˭á
Ϊ˻ɯά˿ϺĽС֣ųǣƵˣȻʤһ
ɯҲҵͬغܽ櫾ѻˣϾʵڲС
ΪʲôҪȣɦɦԣõõɯԣǼϷѧԺԱˮ˵һˣͷǰһ¡
ⲻ׬ҲֻоɫŮ쿪ۡ
õõУΨһ֣˭һϷѧԱصŮ˭˵ˣֺŮǵְ
˵öԣõõѧУˣðԵͷɯĽСŶӦˣõõȻ˿϶˵ŮУ֡
õõμӣ˴Լ⣬ȫϷѧԺ
Уһִ񣬿ɲ̸˵ô򵥣ﶼڰнϾ˿϶ûӡ
˵ѧԺ⣬УĲѧѾͰϣͬԸˡҺϣάõõܺãõŮȥЭĽСš
˵ô˵˭֣οЦΨдӦЭõõ͵Ϯ֡
һĵʱ֣ܵǡõõȻĿСüһϣΪһĵ˲Ϊ壬ֻƵˣɵ춨ʤ
ȣһϼһ˾10֣ĽСźɯಮ٣е𣬸Իߡ˷֣ʤҲϡ
ΣõõǵһξѻӪ˧ϻΪϷԱ֪̽ʵսʮȫ߶֡
ɬĴĮϣϦüһһѯʣ֣֪Ķȥ𣿡
֪ϦüճˣԱûʼͽݶԱѰһѮ㡣
ֱӣ仰˲ʮΣƴһʼʧ٣СҲ֪ɫĶ죬ֻôų˪ŮĴιϹ
ڴҶԼˣŮǹѰѹ⵽
Դ˹лԱûжɣϾŮǵʵǰУѧӽˮȥǡ
ڴҶΪû˸ҵϷСüһʱպػ
ಡʸ֪ӺδðȻϮ·շƵأߡ䡫£գŮ
һǹС˪ӣңԶǰϣά֡СӦ飬һʸͦϡ
ڼʸԲμͷԵСϷȻС椣Ҳɲ˺
ڶеϦãڷŮ̧ͷϣܲ׽ĳӰǰǹһͷĪеһ浹¡
ǹСӣСĿϦˤֻ䣬Ϻ˸춣Ī˸СɱģȻ˸
ڵλϹǳһľګС˪ü漴ڶϮõնϡ
ϧݱ򣬼ҲΪĿꡣ
ãһķ֣õõȭ͵Ϯֱ죬Ϸ绢˶ϤĴڡ
õõԺҪౣء
ΪʲôõõĿϣάȣ黹֪ԼѾǵ˵Ĵ
ϣάȻĳ´˻ɢɭɱõõر˵ãһʱҲĸԣԻһйֱӶõõ
ڸ˻̫磬Ҫ˲ڡֶõõ䲻Ĺɹ4֣ĽСźɯ
Ůʵ൱ɱƾУĿǰȷ455õõܳɹѻ˪Ůȴ΢ĽСˡ
ݹȫڶֱԣУѧԱѹȫʤ֯˶ܣܹõ4֣λŮ˶ࡣ
лԱν൱ƣþѻǹǱȲŮļʸֻ˵˫ѻһϡ
֮⣬˶ʶУѧԱ˲űѱȵ죬Ҫôڴ޴֣ҪôǹɻһĪչֱֻȨ
ҺѾӮһҲǰƽ
űβλŮ˽Լд裬Ҳ˹ؼʱ̡Ŀǰȷ655ĽС֪̽࣬ʤŮһ֡
1ȫԺԲƣΪֻʣˣ˭ƣʤ
ά˿ϣɯԥƬ̹ϳƣΪǿ֪ġ
Ѯ㱻ɫǴסά˿Ѳ˹ϵɫߵҷУŮ̸˵ֺֻݡʱ϶˷֡
ðɡӽһֻ֣Ҫơʵıɱ׷ȴ治֮£ϷҲãСô϶Ƿ֡
Сʻ괬ά˿ţܺúöأɯõõ֣Ҳ޷ҵСӡ¾¶Էñֶɫգɧİٷְ˼趨ֻ轫һѣСӱضڷԲ֮ڡ
Ǻ㡣Ѯ۲зĿ꼸ȫϣάȵĴѰңܽӺˣڸߴ˲
ʲôƻȻ֪λŮĶľ֣ɶʱ϶ң
㵥ദԶеģⲢѮ̸̫ĬĬעӣͻĿį
ҪǣѮ޾ʹʲô˵ԣջ㣬ϣȥġƻ鲻ԽﲻѰ˳ģһѮӦ赭дĵͷĻŭţԸԳ޺ĸо
¡¡¡
ɰҺȻζѣƾʧ§Ѯ㣬¡ס㶯̥
ѾǰΧԹͶɡά˿ȣһͷˮŮΪͻȻ鷳
ץˣ߰ɡѮꡣ
ôƲ㲻ܡƺܽǵ֣¥ø
Ѯƣά˿ͬһӪֻҪԶɫǻĻ꼰㡣
ಣһƿռơ
Ƶġޡ״̬ʮĽСŴά˿ǵ֪ŷΧ΢о̽⣬ɷ־֮
ʸ䣬ƲӲӣϺܡ
ĽСŸ׷ڶһ·˲գ˹򵹵ϡ
ܺȻʧɿֻһƶľٶ֮֮ܵ
ʱֻƣᵽ岻Լ


1125 ʹթ
ԭǡ
ĽСһ͵ϮɣȴƳʱ϶ƣɯȡƣܽ˲Ϣƶԣܣ
ҶԼˣòôƴɡһͷ󣬲ױΪͻȻѣһһ鷳
Ҫ֪лǰʩչȫ˶ܸܣ³ʵݡ
ܽǣɲǣɯ৵һʸĽСż״Уҧӣ߾ʸ
鷢ʸᴩأգ۹ɯıݻ١ԭֻҪĳٶܲܵԼϬ
·סСˣ˹׷ƣ·ֲٿɰγǽء
أҲȥæ
มضɯҲӣԥֻùԹԵγ׷ȥ
룡ά˿˵°أ糤ߣƮ鶯סԷֱۡ
𣡡ʹһά˿ڿնתۼԣž
УѧԱԼ˴ֵĹΪлԱѼֲ֣ǰʱҲΪ˻ɱͬһĿҶᣬֱֻļޡ
ǳԴҩ𣡡ƻͷѯʱ˹˭֪Էǣ׷ᡣ˭ûСӰѱѧУĴŮߣǸ˶ԣ׼ȷ˵Ůƣܲѽöˡ
ˡϣάȳɳſ˫Ȼܱơ
ûôҲƻû˵꣬һʸͻϮƵʩչǿѡ
˵лѾ䶨мҲνôҪŪףԷΪͻȻš
˳һõעŮˡʱʱŮΨǴӣĸô治顣
Ī׷Ŵͱ񿴵Ĺϣά췴һǳϲԣ϶ѵŮ󵨡
ɫãϣάû׷
һƣƼ˫ƣƻ˷ͬۻ𾪰
ʩչԼãҲóľܣ֪ΪΣԪĮϵĻԪؾ˫˫ţȼ
ϻ浱ǲè
׼ѻȫһһգۼ䵽ϣάȸǰƻĿڡ
ֻХϣάȱ֣һ˲ᴩ
ȻƳзִ磬˼ŮֻǸѵˡŮۺܵػ˻ڿշ
ջ»壬һǹϣάȣΪ֯ȡһ֡
ȣõõ´󾪣һеıۣǿסˤϵϣάȡ
ƵĹƲδֹһѾڱ˹ԣ͵ȭһ𣬱滨ţʱñ˹ҡ
ʥƣ˫Ȼأ˹һȦĸв֮ʣȦĵ׺¡ը³ϣάһϾмܱ͵ϮС
ʲôԴҩ𣿴ҶԼˣòôƴɣ·곯ɱʱʧʵֵǺˡ
ոյȥˣҪѽƺɣԼѮ͵͵飬Ķȹڶֱ˭֪Ⱥһ飬ǵô¡
··֪ӲˣΨӲͷƤӭٿɰǵӿơ
Դͬʱܽ櫺ɯҲ͵Ϯܽ˲Ƶߣ˫סλƣɯһ
꣡ʸգڴĮϺշԽ
Ȼ겢ǵ幥ߵ㣬ɱƻǧ꣬εδء
˲˪ɳĮת۱һƬ񡣲˱ǣۿ꼴ϣȴ߰һΪķӣҲ˵ϱһ˪ɳأҲޱ߻𺣡
·ܽһ޴ͻΧֻܹԹͶúѻ
ҴˡҪɯԥһʧ֣׾ѻǼô޴ľ
Ȼɧɵʵȴݺӣ㲻ʩչֵļܺͻǿܣҲǸöԸ
ƽձ̫⣬Ůǰϣġ
ʣӣҪʰ״̬ƣֱ˵λɯȥѰĿֻ꣬ĽСһ֣ʹӮ˱ƽû⡭
أȥ¸Ŀꡣ
รãά˿սİ֣ɲԸԣһ氮Ҫզ죿
ԣһһɯǰٷվŮǰܸ£½䡢ţƹƮݣʮ㡣
涨Ŀꡯ׼š֡ɯĺ촽ճһĨ΢ЦƽߣΪھѻܹꡣ
ξѻδɯ״MISS
رȰĪ˺ϧϲԣֻС죬ʲôû˵
ͬҲûԣ赭дŮһۣ㻯ΪǻʧֱĴϵһ
ڶֱĽСΪƹºֲѣδٵһ֡õõϣάˣĲûмΨɯڰذ£ɹѻһˣŮ665Ʋ֮
һֳˣǺĨĨͷˮʱóһǳĽۣУѧԱ潻棬û˿ʤ㡣
ҺãֱԵȨд裬˷ӶɵУѧԱа塣
Ȼһ㣬УѧԱϧޣܹİˣͨսѧȫ潻ս˭ʤ˭ʵ˵
̫ԣǴﵽŮˮ׼֦ͬǣʮսѧԱҲδشùһͨߡ
ڶֱԣУѧԱȫʤΨװģĸ̾η
ڵֱĿ֯Ϊȷʤòӳ˼
ǵʵԤϣ»غǲӲӲNҸʤ
䶷ɣĶһС˵
Եһַ̣ܷŮĶһֵҹȥʲôв
ʱϦù龫ֵĶգգۣʾܷѾϣʱչƻ
ҪǵХףǱֻΪöֵģӮνǿ϶ΪֻҪӮñǾͻԹԳˡ̽סЦʱ״ǵ硣
ʲô㣿г񣬲ɺνġ硱Ǻơ
𣿡ƻͷѯʲӣֻС䣺Ұ£ġ
ʲôһͷˮ
ָָУѧԱеĹˮѧɵĵˮȣһʱӦ˴Į


1126 
𣿵һֱԱʱѾò»ȺǵˮԴֽţٹӾͻЧ¶֮ɫ޶ɷ򣬴һʼҾûƽ
ӢĴָ˵Ƶֶκܱɣɳɴ߲Сڣûܵϲʹߡ
ǻûһֱĿ𣿡ֻϦһͬǰѯֵıĿ
СŮ޼ʲôһȺѧСۻӣڳʱϢ˲⻹۰
ءұ˾ΣҪڴֱ˵Ϊ󱲶Ȼ࡭áû˵꣬ĺ˼Ŷͷ˻ԣ·ԭתȦȦһٴΡ
ޣСŮϧɼ
òͺøɶˣվסš
˷ӽӶбӶУѧӪֻɧѣѧԱһһ赹
ǡšǿ֧֣ŭĶĳƣۿ赹ϦϽ֣ʲô
ûʲôֻǵˮЩɺҩ˯Сʱͻŵʼ磬У˰ٷ֮ʮҵѧ˯ȥѾǰ
ɣϦȭƴκκ͵ץסúǰ˻ȥ
ʹ˯ⲻϮɺǡ
ٺ٣ŮȻˣβ磿һ˵Сú˯ǰϷһ˭֪Ʒһƽڵϡ
˭Ҵ£³ͺһƺȷıʾУѧԱȻдѧˮܵɺҩӰ죬ʹû˯Ҳаٷ֮ʮѧȻްɳ֮٣ȺʮѧԱضƴ
Ȼô˵˽ȾָϵŮˡ
ԴӺǷϵľĳʱ䣬ľҲ仯ȣܷ·ͻƵһֹ쾳磬Ȳܽ糣õġ桱ǡߡΪϵ
ñǸԭֻǸСˮͰɶˮڷ޵׺ڶɺ档
ָо͵ʱֵ۶ʹʱһӿԴԴϵ
ȻûгԣԿ϶ԼѾսǰǰʱԼ
²˳٣ǿɰҵش»в˷Уѧ鷳ϽȺ֮
ɰҵشʼѰνķӡ㣬Ȼţȴԡ
յĴĮȻŨŨɰҵشֲָ
Ȼ⡣Ϊǣ϶˴ڻӡĽ硣
㣬Ҫɢˡ
⡭ʹ߲ˡ
𼱣ʵǿԲ¡ָӡü˵Լʧ٣ִ֣縺Х׵Ρ
ɰҵشͷһ˵СﱧԹ´δҲȥʲôԵףûɱڲԺ
СͬѧδรȿˮЪϢЪϢȵȻһսܷ˱ˮ͵ߡ
սǿǹҧȻʹˮ𣿡
ô׽ĻõУ꣬Ӫ㹻ˡûߣǧ˷ӣǲӶڻңҪעĵˣǼġХڶϵԱ뼰ʯʮһڡ
СƣǵúüܵܵıŲɡ˼켸ҹŲúม
߰ɡҲšֺᱧܷ±ҷ壬ֻ־հȣһͷʦģվڷұߡ
С⣬̡ɯվһȺϷ
ܽŶݼ׶һģ־츳ܣܽϡУ֮Ψͨв󡭡
ʱ־Ŀʱ֡ǡĸоƱܷʱСʶȤĿŲŲϾǡֻǴװͷ϶ᱻĳƽ
ô棿أʲô
ȺߣƸ֪Ųĳѧ֮һˣܵռ䷨ԼҪȥģǾ͵ȥġ
ûô氡ưŰɡ
ٺ٣Ƹ翴㣡־հһӣֻسʮǹ⣬ÿǹһƬʮöɫöǺɫ
ɫǹֵ÷ΧˣǹԽҫۣڵԽࡣ
־ָ䣬һöҫ۵ĺǣŲɰҵشһöǻϡ
ǰһֻӰд󡭡

룡֪ͨ
ɰҵشܹ˺֯иӡХ׵󲿶ӡ
־֯˲Ƶһӡ㣬Ͳפز˫תƴ
ҿǿ׶˵ʹ̫³ç˰ɡ˫ۣ־ƲЦЦҲҲǲ˵û˵
ŲһΪʮÿǴһ֮䣬ƸǸڷڣ֮ʱͬˣǿԷģԷþΪԷɱԼ
϶Ȼǰ;οСӼ
лƸ佱־ɿȣŰֲһŤһߵұߣ˷۾򣬸ڲ¶ĨĪ΢Цˮڣһоĳ֮С
صܵȻģƺ޲ƨϺһš
־ʱ䲼ô󣬿ɲǶԸ֯
ϣάսսĿĵԣΪ֮ǰٶǸ
㲻˵һˣղΪʲôͻȻ͵Ϯңư˼Ůֻεĵͷ֨֨س״
ҡͷϣάȶͷ»ؿɱ쳯ɱĵĲ£ѱҺĵġ
Բ𡣡Ůʵʵϴ
û£ⲻ㣬Ҫ־͹ǡƺݺݵһۡ
ҡҲǹĽСŲҺӣĿƮɯжε뷨
Ҵ˲С˹ԭ㡣˿ɰôùǼһڣ㲻׷¡
ˡ־ȻڣָϷתһöǹ⣬ʾ˽뱱Ų
ĿӺɫǹԽԽҫۣ²֯٣ʱüӦʷ˹ͿʮһΣգ취ֿǡ
ĳ󷨷ָսǣǣŻӰ֡
ʷ˹ѧԺɡϻХǼʶʷ˹ѧԺѧڶӪȻƵֵܹʷ˹ֺγɡ
ʷ˹ʵӽߡǣҪԻ͡ڵߡǧСมܷòѽϻܹѹʷ˹
ʩչʹƵ˻شʷ˹
ʷ˹⵽ش˪ģʽǿսƽ֡


1127 зԮ
ȫϷѧԺͬҲýЩд󣬾ѧԺ˲űХϵ϶ѹɽ󡣴еǰ¡
ˡûоֻܾ˵ϵУǵӦʷ˹һ̫ΣգҶҪĥʵս̡ɯУѧԱսʳ
ȥԸʮ첲ҪɱöܽŮޣɻһ㹻ˣ
Ҹغ󷽣˭ȲУٸȥ֧ԮǡɯճζЦݣ˭ȲСĸֻ֣Կ׼ȷ˵εֻƷΪٵİڳ˧ʮȽǣԼǽǹС;öȺ
㣡־ĳŮǰ꣬һӣ㽫Ӫء
ʷ˹Ϳʮɰҵش֣ʱ
ʷ˹ϸ磬Ѿȵǣڲ϶йܣ˵жܳɹ𣿡
ܳɲɹʷ˹ţصХ˾ͻ
Хһϵظֻ֣䣬Ⱥ˵ʵ֮£һ˶Ҹа塣
һټַͽʷ˹ʮҲӻ
̸䣬ͻȻһӪʿǳ
ȫͻƳǹһָͳ˧Ůȫ棬سۡ
ʮЦǰǧŮ鲻Խѯʣôģ
λŮԸҲֻ塣
ǣҪͷТʷ˹ЦڿԾƣХϵԱ״˵ӭ
鷢ˣʷ˹ۿȽƣԾȴɢ
Ʈ쾰³֣ʷ˹Ѿ֪٣վǰˣܽ㡭
ǱΧˡХϵ˷֣ǲ֪壬ǰǧֱǽͳ˧ѧԱ̴ϷѧԺ
ڸղţХϵ׷ʷ˹ҪӭսӪʿ־һӣǶתƣŲϷУ֮䡣
ǰѾ˵Ųܹʮöǹ⣬ÿǹһ򣬻һǶܵռ䷨Լ־䡣
ʷ˹ɱƣǡúͿʮ룬־лɳˣָսʷ˹Ϊһöǹ⣬ŲƵ̺ͽ֮䡣
򵥵˵ӪʯХϵѧԺϷѧԺѾһöɫǹ⣬Ŀռλƣȫ־һƿء
ĿǰӪǹ⣬ѾʹʯǹХϵǹ⣬ڴѧԺʹϷѧԺǹм䡣
˼ǶŶݼ֮𣿡ʮۿʷ˹˺Ȼʧ٣ȴ֪ȥĶΨи̾澫
ֻϧʱޣʮݲöǣѾɱǰ
٣û˶˵һӵôŮ˺ܲƽʮ֪Ů֮£һ۱㿴¡ϦáѮ㡢ά˿ĽСŮѾʧ
ƽܱȲŮ˵˵һ򱶣ƴܷٹڿʮĴţֻ̣Ůһζϧ
ʮȫûнֵĴ㣬ÿƿڣ˲Ưһֱ㣬ûȤѣҷǳŮʵ˺ԭ򣬾ֵܵŮˡˣ㻹ҵŮˡ
ãâ֣ӰѸͻǹкɨ
ͻȻʮʼϲ½ʱâƣΪʲôŮעǿߵĸƷǳйʲô;Ұ㡢ϲ㡢ԶһǲѰĽڣѣǻ㣿ʧȥüֵǻһ˵ˣ㲻Ӫ˧ûʵǻ׷㣿ԶαģĿõĶаǣΪΪκȴ¡
Ů汻СˡҲѹ֣һǴĻ˶׷棬ʲôۡӦ˵Ǵ󱿵ΪϲʲôԸά˿سڿʮ࣬˲˩ס˫ۣƴᡣ
Ů֮ԳƣδɫǺΪΪΪӪ˧Ҳʵǿֻ˵ʮĹ۵㣬ԭϾ⡣
ѣǻ㣿ά˿ŲЦĸԸߣΪҾͬڻȷ˭޷ݸ顣
ϵѩ޲ȻԸңôһ죬ҽ¡˵գʮٶʧ޷
˶ϲŮ𣿡ά˿һ߾ܣһѯƣȻ̫˽
ٺ٣ֻϲС˿Ʋά˿ϣǰľ
ǻһά˿̬ɧһۣȻϲҪԼӣģϾ
Ӫʯ棬˴ԼߣԼǧս֡ʮʩչܶڰսҲˣֻѰ֡
־ڣʮԶսСע⾯䣬һ֪ͨҡ
á
ݺύƿ֮ӻŮչһʱѽѷ֡϶ԣŮԴ·磬ϾǶͨˣ߽Կ
ҺŮսḻϬĬֲȱݣศɻЭʹиɻ
û뵽ôּˡһϵ̧ͷֻһλѮվ
Ѯʷ˹Ĳ£ʷ˹˳̫죬ת۱־Ųƻλһʱûϡ
Ǭתɳ©һף˱㿴ɳ©ϡ
Ӫʿδ״ɵĽȴȻңǲ֪Ϊţһɢɳ䡣
ô¡ͷ鿴ȴԼ岻ܿơ׼ȷ˵תͷԴʹӲתͷ
򵥵ĲԣƺȻ֣Ѯ˵ڣһоٶִСҪǰߣͻᵹˣҪ֣־ͻ̧
˺һߵ
˴ٽŮΣѮΨʩչȡ
ˮ趯ǣ㶯˼ά෴Ѯ֫ܣͬܲԻЧʹ
˾ƻɽ˾ͽĻݵĸ׺Ѯǣִвһ˴һ裬ʹãȻ㶡
ǺǺǣֻǶ뷨෴ҲûʲôˡϹ¶ЦݣͬӥչᣬԾѮ˸ǰ͢׺ն
Ϲԣ·Сһ׮˵ڡ硱ʱܾϸָÿÿϸ񲻹


1128 
̫°׺һѮ˾źˣȻûϵж
˲ǣϹûʤ׷յתȥ
ǡѮһͷˮ
ѾǸˡϹ赭д˵š
ѮŮĻ⣬ɵ׷ʣȴԼ
һ̣һѪ䣬ԴسΡ
ѮͷնɱŮػɣʯԱɳѮ
Ҫʧȫ棡㲡ҪƸϽ֯Ůˡ
ѹֹ˳ԺջˮλС񡣡ղʮͻȻѮֱۣͬŮռ䲨
ϹնɱѮͷʮȫԮֻᱩ¶٣޷͵ϮǵŮ
Ϊÿζܵ֡Ѯ˵˷ѽĻֻСְ䳤ȣ৵ΰγһذףԥͻ̡
һҧʮ¾ƾ͵ϮѮܲһ֡
Ŀдӿʮɲƶͷ쭳һ亹ĵպ͵Ϯ㣬ԸСȰӷ
ʮʼϲЩӾе󳷡
˶һǳ¯࣬ԾоϰרŶԸӱ͵Ϯĵͽӡ
ΧҪӣ漲ϣάٶΧ£ʮŲæЦЦԸؿԭ
ʮ˫һ˿ϲɫɷף·Ƶء
£ڡƵһʱϵԣ֮ʲôڣҶȫ㡣
§Ů̹̹ı֤
šƼ˫ֽץס½
Ǻǣû뵽Ӫһʹù֪˵ðǿˡʮƿЦҳɾ˵ľߣܽҲҳڶŶ
ҺñүûдŮᣬСҲ⡣˵ķһݲµڶˣ֪ǿдķҾĻ᲻أڴ
ǰ棿ûʮѯŮ
˵ͷ˫ӯɱĸס
ǰʮżȻʱǸ¶Ů֪ʮġ
Ӣ棬ĵλ̸²Ĵ硣
ϧʮŪŮȤ޴ݲм˵壬ֻ˵ڰڲŮ˵ġ
ǸߣǰѰľߣʮ뷽跨ϲԼȻɱĸףɳ޷԰Σٽ
֮ǣȴʸ־İÿλɱĸ߽ķΪ
ʮ벻ǣĸв죬ıŮҡ
ĿÿʮɱԼĸף漴ͨܡ
ĸ׺ѵİ£˳ʮ׷飬ĸ׵־ͶĴ壬ѰǱӻ
ѹХսۺһֱ磬ԭΪϧĨȥŮۣһΪ㱨𡣡
ɱףɱֻ֮ϣƽƽߣҡ
˵꣬Ƹ£ɵѾͷҵŮˣһͷɱһζӶࡣ
˼ʮʯٵңɱ˶ԷضлʯȫǣӯŮĺ̡
žžžžʮЦڵ߼ֵҺڴ°ҵ졣
ļĽС޿̣ʮĵˡ
âһٳǣͬ;֮һƬ𺣡
ʮȻ죬սȴߣĽСžһֻܶݿ˱â
ৣֽȺغ£ʹʮ󣺡Կԣи̣֪ŮγͽŪԼ𣿡
ȿʮش䣬žžǶɿա
ƺйޣƭŮ˵˱븶Ѫܴۣ
填˲סʮ˫˫ż沱ӣʬڰգά˿¶ɭЦնݲ紵
Ƕ𣿡ҡͷ¶Ůзŭ޲ýʮƤ
װģ˵ɶأ
˵Ů񣬴򱧲ƽðҶѧ£ĵ˰
ߺǺǣ⻰Ұ
ƿСˢˢҡβ
н
ָʮǴϵĿǵ׵СҹҸůܰϲá

׳ƵȻ㡣Сụ̈Ƹ֤СΪģʱŮˡ
ԸӵڣƲά˿ʮսǹһǰȫͶ
ǹˮǿˣʮ
ү߷ֿʮݵӪЩųʺ򣬾һܲԮ
ÿ͵˽սʮϲԼصܣսɴ󡣾ʵǿܵľ٣ʯԱ֡ϾʮǸСүϰˡ
Ҫǿʮи̣ߵĲ£¶Ҫᡣʯ᳤϶ŹȺܵķͰ
ǹ;У͵ײһǽԳ壬˺ѷ
ӣէ֣նϲƿʮʮڿ룬Եߡ
ʮƣ˼ţС׳ɷ⣬ҲǱӦǰϢ
ԿԣԭǸǿиɵĹӸ磬»ΪܴšƵʼ磬ʮӰȥ٣һײβĸо㻹ΪϬ
ʵ֪Ȼôôࡣ֡ҡϦüڣزм䣬סֱۡ
ƻѰοϦó˼СüղĻ꣬˵ʲôҪҪϤ㣬ʱչִڸУֻ½మûݶ
ۡβ˦ѽ˦
һսУܲ㡣ѮԽŭ̸˵ҲΣŮнŮ⸨˱ԻսռƣΪӪ˧ô֧Ԯǰ߼Ů
ƶں󷽵٩ŮһŮиʧ˭ȥ
ǣȥоԵγΧѪս
̹˵ӪֵʯԱǿʮ£ʯܸ֣ԴʮЯʮսʣµĵսӣΪ塣
ʮϺз׷ʷ˹ХϵͷۣҲᰲУѧԱлǡ


1129 зԮ+1
Ƹ磡Ƹ磡
󣿡ƶԺȻ־С
²ã
ôˣ
ֵ߳ˣ־ʧ뱨ܿԼﲻϡˣĸ֡
Էжˣɦɦԣά˿ųʹ˫ս˳Ůȴʤֻ⡣
Ů̫ʺŶսԷû֮ߣ϶޷תơ
־Ļȴһ
˺öˣ߹ǧͨսԱ򣡡
ʲôҰĮðôˣȷǵˣ·ˣ
Ƹ磬ǿ϶·ˣ־ñȿ޻˵ǰȫѫ£ΪͻȻ֣ɼ㲻˵Ҳף޷ǽХס
ʦȫ𣿡ƲЦֹǣֱӸῪսܲǣ֮ܰǰȺ˷ӵȥ𣿡
֯Ȼûرĸ֣ƤǧͻϮҲӦԡ
Ѿǵȥˣǡ־˵ʵǿ˷ӵȥ赲ʮӾʹܡ
Сܷʲô취
˵˷ǣʯǺŮͷ赲
ǹȻа𣿡ƲϣӪʿһùӰŮ˴СЬǿɾͲˡ
ƸģĳضڻǾԿǵģֻҪûȷ֤ݣȿȡ˼ҵͷа취ϴɡ
áȥ֪ͨӪʿȫע⣡׼תأ
ʮ˰ԣʮλִܸ粽ߣƵͻȡСʯʧȥѹŮȫѹһ겻˷ԸʿԵʯӮˣҲ̰ˡ
Ů˵תأһʱûзӦνΪתƲҪǶǰһ̱ǰ
ֱʱƲŶ־󷨣Ͷء
в̫һΪ󷨵Եʣƿģֻ沿ģ·һѵģһ
ʧˣô¡ʿһãȻһȺӰ֣϶Է৵һˡ
ôܵǰȥˣ
áˣ
ûŪ״һּ˷Ϯಽ
ءܽ櫣˴·˹Ǵ˽ʣµָʾڻѾҵšмɲҪսעߡ
ɯȷƣоȷ沿ӭͷһ
ύսԸʯϾɱϾҶʮ֮ˡˣֲ԰շִ硭
ҺãԷƺҲµǵˣʮа˾УѧԱ㿴ݣҲ飬
ּҪƴֲ˵սѶȱಫߡ
С˿ڵһ˸𣿡
˵λųǧѾǼޡά˿㣬ǧ˸屶ƴȫ
Сͬѧǵ񲢷ˣšܷǧﴫĪҪɵĺָֻսоͣ־ñŲ󣬽תƵ𴦡
һʧ־а취ɱ
ñȲͷӣ⵽ɯڿ׷һȥ
ȷ飬˵ҲǧˣĪʧȥĶأ
־ԥİӵʷ˹ԣٻ׼ӭսǳǿС
лֶ·ҲһΪХϵʯԴһźǣУѧԱռӡ㡣
Ųеʮöǹ⣬ѾнɫתΪɫɰҵشսȻ죬ֻǡУѧԼĶ˭⼸·㲻Լں˭ɼܡ
˵ʵֳ棬־춼Цˡ
Ϊĵ£Ѿʷ˹ʮŤһţлƻ崦ӡ磬Ƶصҷ壬ɽۻ
ϯѧԺѧ᳤о˳ᢣʵ˴۽硣̲־ԡ
ȻһǳҲ̣Сƥ
СºҳݣĳֻʩСưˡ
ɯ־ЩƮƮȻɺЦʵСŮиʣ֪ϯɷҵ󡣡
ٺ٣̫⾡ʣĳһ֪޲ԣ޲
СŮͲˡɯ¶һĨ޵ЦݣⱱŲʵý֪кš߷ƣ
˵˵ҪƽⱱŲʵǳ򵥣ÿǹ򣬶һֻۣҪҵ۵ĶݷӴ谡
־ûѻ˵꣬С˪üһԣСӿ޵
ʲô˵ʲô˵ѵ𣿡־ôҪϢ͸¶УһպϾԿ˭
ǲַүүΪʲôӡϦЩͷϣ£ؼҺˮ֮
ƴӦһͻúϦüȻȲˡ
ôӡֻܵȣĴٲȡжǿƻӡ磬ȳ⹫ƸŮڷǰȻϵĲԣǲˣػӡĲӣ֯ʷ˹ȣ߱нˡ
УѧԱҲǧ־ҵˣɱУѧԱһ˿ʤ㶼û
ңʹڻʵս鲻ͨѧԱǣҲѷ׷׳ƣ̬
ʵս롰λáϷдȫͬУѧԱŮȣʵһĿȻ
սʼһСʱϷѧԺ۵ú䤱ڴΨӪʿ㣬ȥչԱ
սŮǿҲά˿⣬ڴ磬Ǽҹսࡣ
̡ɯӼУѧ޲ⶨƻУǿܡ
󷨻άֶã
ʮ嵽ʮҡҪܣ־Զάȥ
ûõĶİͷһ˦㿴ǵķӡ磬ס߸ּ²⡣ǹƨŲ󡭡
Ƹ磬Ǳ
ҹʲô϶һ춼άֲ˵󷨣㶶ϡ
ƸԲӣǱ˽ʾʩչҾغա
žž֣ڣ
ڡϹ𲻱
ǸҾغյĹͷʦȥˡ
ǡ
־ɫɷףĿϹ㲽ƽʱŵˣƸ磡Ƹ磡ĳĹϹᣬ𱨣


1130 ҵص
ģǰ󷨰ŲƵӪģұΧνģСĺܣصܵһ䡰㡱Ͱ˦󸹵أⲻں
Ƹ֪ʵĳһģֻΪƸ紴෢ӿռ䣬УŮ߽߳ĸӢˡ
ţ࣬ˡĸοͷ־ɥʱԡáֻϧĻȴصܵųʺ
Ϧãָǯá
ҪӴ֪ʲôϦøϽԿ׿۲ָǯɻ¡
ţֻ޼ָףû˵Ҫжƹ̬־һֻۣСɫ԰ס
ҪҪָףҿ԰ġ
ãޡƹָŻŻ־Ϧüǳϵ˳ˮչˡ
·ңϦȻϵˡ
˵԰ָסô˵㻰𣿡
û˵ޡϦС죬ڿͳָǯʵʵչ
ǸϹͷɷŲ⵶ͦˡصܵѯʣ˫ƿڲϵ̫
ȥϹȻڿЦǸְĲ£ֻҪ겻˵ˣ־뿪
Ƹ硭־ƣ˫۷·Сʦ塣
˲侪һƤ񣬸ϽʾϹˣصܼܵɡУѧԱ˼вɸ˵ܡ
Ϊʲôô̲ѯ־
֪ĳµĲƸ磬Ƹߵġ־ӻ˻Σֱ¡櫡Ϲ뼰Ϧϡ
Ƹ棬־¾Ůֲ֪أƲˡϦ죬һֱһǸصˡ
ǵ˧ǵֱԳΪ־Ϧѧϯһְʹ˺ܱɵֶΡòƾñŲļ򻯰棬ڿμWC߷ڣϦŲвޡ
ǵƺŲסˣҪæ𣿡ԺѯʽˣͨݵսӪۺʵԸУ
ʦǣĪɯԸϣŮȷʵǵͨѧԱϬ񱱷ѧԺѧټսһСʱ
С˪ֻ֣˪һӷǰ
ǣװĴָСĿڷҺ
ָ赭д˵ƵָܻʳֻϢӣɻָٷ֮ʮ
и𣿡šţòͦúȡ
ûκθãģСޡܽһҽʱĲƷиá
Ƕѹ˾Ρ̺ɵЦ
Ҫôÿɷ񣬵ŵЦݣƲӪúʲôҩ
ӴͻȻУָˡ
ûУҸûϦðٰίָֻףûмô˵ָ
ˣ㿴ƽʳָ쵽ŮǰϦҸոհ޵ָӴ
ܣŪˡ
ôҡ˵ǡ
Ʋǵһȡ֣ϦֻܹԹϡ
ʳָỮ˺촽ϦᣬĻ⣬򱻡ˡָͷ
㡣ϦÆPְۣתɫħץȵθڣ׵óѡ
־ٻάʮӣУѧԱͼӣ㷢ܹݻٷӡ硣
̲˽֪ǶԸѧԱȻһ顣
ȻѧԺϲ£򰲹ûֻ˵᱾ж˶˾һУڲ˼ԡ
ܴұ϶˵ХлᣬƽΪ޶߲㼸ãХɱ֮ˣûһöϧХֶμݶ˾ƣ˽¾Щ͵˴ŵĻ£ŽΪˡ
ܽлᣬñƺ⣬һХ𣬴ƽ⣬ܽҪһȷ硣
֮ܶΪķѴԸаХﶫѧԺճӪͽʯ
ⳡս֮ҲøġĴܷ·ζĻʱŮע⡣
ơά˿Ѯ㡢ܷĽСŵ˴ӲԺ󣬸˵ķΧ仯ദʱ޼䣬Լż¶ﲨʹġ櫼Ůлɡ
Ѯ㡢ά˿ĽСšӱŮĹϵ·ͻȻ˼ΣŮ˽죬ǵĶԻ֪Ĺ̸ۣۡϵ٣µճƷѮѺõ˾ͽĻݣеϽýࡣ
ɼͷһʲôܷѮ㡢ĽСšά˿ӱ֦ͬ
Ϊ˵ܷ¡
ѳɴƺӷϵŮȨֻнһ׶Ρս
ԥսҸСµʲôŮѵĻѹǣĳ黨ǲݻҸŮΪԼΪ
˼޹ġܷᣬԺǣܲ²ƵƵ¡Թʮѡ񣬷·͵ȣͯƴ
˱˻ȣѹճ㡣ÿͨ绰Ϊǲ֪顣˵õǣңܷʱΪιս
ڷֳӪһѾžžžһûкžžžΪûžžžһܷѾžžžһ
Ҫ㡭
һǲΪܷŮȵǣ˳ơ
պҪǺƷϵɱ˵£Ҫ־͹黨ǲݵĸĺ
ϵ˼˭˭СûΪȵǾܵսŸոտʼ
ʤܾʹһ١λ׼𣿡־װָһ㣬طԼأ¼ֲʮӣȰСж
С˿
ôˣ
Կռӡ緢ܹǰά˿ԣѾĪսˣһлѧУɡ
ߣŮ治㣬һ㱨궼û
죬ǡƼǵȥִʱά˿һ
˭˭Ҫ㡣϶ġ
ϷޱĲġӴ
ά˿΢죬ȭֱ긹ԲԻصٺ˵˵С㡣
ڶǰ˵仰ұ֤˵˵棬ŮأθᶼҪ³ˡ
УѧԱҪʮڴݻӡ磬ȻЩ̣ȴȺ͵潻սɰٱ
־´ҲţʹǻභŹΪȡʱ䣬Ӫȫͻ


1131 ݿ
֣ΪʲôһʼݻٷӡҪǼϺǲųϦð˼⣬ֻҪݻٷӡ磬ܾƵ⹫Ϊǰ첻жǵõȵоᡣ
Ϧͬѧ˸ǳŶС֪Ϊʲô𣿡ֿܷʼʮΪʲô
˵׽Ūǲüİãô⿼ƣСȤζ
ȻΪһհ𣿡ʮأϦõģ˵ȣҪ־ڻñŲҪʱ䡣
ΣӪؾڸ֯¾ݻٷӡ㣬յźţ϶Χǡ
ҲҪһ㣬ÿӡ㶼һλ漶Ŀռϵǵʵɺӣֻгľǲлʱڴݻٽ硣
ϦûֵĴ֣һʵô֪ûкľӴ
Ҳ룬Ը⹫ӡڱ𴦿ռ䣬ԺȣȻһһ졣ʱ̣ǻ⹫𣿡
ҶˣϦô鵴һǣҪֻܹɲ㣬§͵͵ɻ¡
ȺߣСͬѧĹ۵ȫŶܷ޿̣ΨֽƴɫǵȵжҪΪһ֡׻˵ʦ񣬱һɡл޴ڣΪܽĴѧԺѧֹǵġΣж
ԭˣֻҪڣǾΪΪº׷Σжϡ
ԣǵпΣĵ˷ӣֻսУСķ񡣡
СܷͻȻñӴϦһ˫أܷơ
˼ǽͣҪÇֱܷ׳ҪĻʹߡ
㲻и㰡Ϧָʾ
СƶСܷ£񱣻˼Ŷ
ҲΣ࣡
֣֣󣡻ƾѾͷϽ־ɫ˼Ǵ͵ӡ㡣
ǣƸ㡭־һӣУѧԱ˲ʧ١ȵȡſյɰңصܻܵһʧЧԺ˭
Ϯɳһ׹֣УѧԱӶִս
פڷӡĲսʿͻǧӰ֣޲һ亹
ɰҵش˷սر裬ֻսûвӡ㣬Ҫ㣬
ʱޣֵǳѽƴһӥӱ
˧ʿ䣬ѹԸ̰ޣÿӪ֣߿Ӫսܻǰţ뺷սһŶ裬ͬ鱶аġ
ˡֻСͷ֡ףλŮǰɫǻҩƵس
ƲͿʿ䣬Ůû
̫ǰά˿üɴɽƺر𿺷ܣһԳ󸹵أѽڡ
Ů׷ȥֻ꣬ǰâţܵĵͳͳˡ
ǹǬʽģ
һ˲䣬´Įʧ٣˷·վڲۣ֮һĵε
ǡ𺳣Ϊռ䣬Ƕ޷ʩչܡ
һӣ˲ֻƸ߸˫͸ĸӲ
ڵҵϣӴ塣
ϼһţƻ׹죬ˮƽƶεգΪһ塣
žռ˲ѣǰգͬɰ𻨰꣬תۼƮɢ
УѧԱɲǣȴͬռ飬һһˤ
ûܵκ˺ֻݽߣ޿κˤڵأάֽĴռϵ߶⡣
УѧԱ޲ȻעƣȻûϵ죬ƾһ֮㽫ǧԱܣа漶ߡ
Ҹ˵ʲôáά˿ҡףͷˣһѴ߾硣һԻͺߣʹƥеľǸжôֲ
ʣٶתءɹݻٷӡ㣬֪ͨ־صܵԱв˼飬ٶʵ̫ˡ
ƴһӲʹݻһӡ㣬˵νĺϢ
֪õʲô𣿡Ϧѯˡ
̲սֳֻһӨ͸ĳǹ˳ЦԸꡣ
Ϲõ֮һ֮סϦҵӴ뵱Ϊңֳ֡Ϧݺ߸ʱǿ۶
ޣ˵ǴӺεɯȽϹĻ;
ҵܣ˵ϦҲ̫ƴĸôԺпʰɡ
Ӱٶ֣УѧԱڶӡ㣬شûų棬Ŀƣ·˵磬ϰ
Ⱥߣ˧롱ò֣ƾ˲ɱоȻԸϳˡ
ٺ١ֵܰոҡ㶮ġεЦЦղųͷƺƣˡ
Сͳƿָ๾ĺڣɲó
˧Դݻһӡ㣬ǾϢӰɡЦʼ磬ܲӪ˧ͷⲻشУѧԱģӰѧеš
Խս̡ɯչֳƵʵպУۼӪϿ϶ѹһ
յôһݴؾʧڡɯ赭д˵ܽнӹһɫ󹭡
ɯ᳤˵öԡ˫ȭһգȻǣ˲ģʽҰȾɻ࣬ԭر
ɯӲʹ͹ԣӸ
ļɯɢɫκƻԼΪȦȦɢȫǻ׹䣡
Ұ䣬ǿ籩ߣϮضᡣ
ɯ˲̳ɱֻһǷʣ漴⣬ǧ˿ء
ӡرδӦǰĮѾɱɫ˿УһƯı
˪̾ǰ׳۾󣬽Ȼһ졣
ҫһĪ쳹ǧ׵磬ƲҪǮĳÿʮ绡ٶȿ籬ҡ
ĴĮת۱Ŀˮȣܺ׵ĥķӡرӣĲ̣ᶼˡ
Ȼجβûе˽ģʽͬѧ˿

¡ʨӺͬǿڣפطӡĵһԺɡ
УѧԱĿ˼ֻܳĳǰȻš
λ᳤˷쭣ЧȻƲפصĲԱֻϵùˡ


1132 
ɯʩչԼͬվһţͳԤõָͬĿǡסһԼͬ˵ζܲ
Ƽ״ЩѿѯʣΪָҩ
Ӳ⵽ƻʵǿض˵־Ҳû
УѧԱ䲻⹥䲻ʹзϾ
潻ս϶ûô׵֣ͱȴһɱ
սٶתƣУѧԱִռӡ㡣ǰУľ׷˾ЪϢ
ǺߡŽЦΪöͷıϹ֣ɯ˲òܣ۵ָͷˡ
λæɴݻ磬ʣʱǳ㣬ܸòĥĥܽ櫺Ϊ̨ףǰϢķӡͽƻ
ƶԴûҲᣬѵŮģ˸֮ء
˧СŮʮֺ棬ǴĶá
˵ܸܲߴȫǼġ
˵Ϊ˧ҵˣɯӯӯ꣬Ů˷Ƿǣ˼
ŮԼˡ˵Ϊ˵壬漰ʱǸʱҵġ
ôղʹùϦǷóҹĦ
еѡʹҪܣڵ״̬áӦû⣡Ƽɯ¶ϧ֮ɫϽϵȡо
㿴ǱɫСǡ쾧ƺɫСǡǡ
ޣʲô𣿡ɯϸϸֻƽأôǡ
һһаһһԣǸʤһҲءԸаħ쾧ȴԿƣҹܰһУӵӦ֡ʹûǻֱȥĸо
˧ǣ
ǣǾͻðǳıС
ԭɯо޹ֻýƣ˵˧ߵŮˣӵԼ׵װ
԰ղŵһֱԵǳԶӯװ
ѹ֣ϬףСŮƽһμšɯչ¶һݣ̾˿Ҳӵװһף˵һ
ģ˫ҫ
ٵģջ㣬ǧҪϵŶĽСŲԾϽֹġ
ĽͬѧòԴףҶСɰɣ
Ʋ᲻ҪңҲĽСŰٷ֮һ϶ƾԲΪѾˡ
ⲻԷҲⲻõޣ绹û
УѧԱʵףû˧ЭҲͻƵоߡ
ǰսʮֱûῴӡĿռ磬ɹɱֻһڤ˼񶥲Ưһƹɫն
ֻҪ϶Էڤ˼Ƴ硣紫Ϣ
ǻԥʲôϣϦȲչƣϧ˱죬ҿֻܽ˲ƵԷ˫鱳̣ҪŶ
ӰΪŮ˵û㿪Ҫ˭ΪʲôҪǡ
Ǹֵ˼⣬лٸ㡣ܽһɹϳȴֻҪƳ缴ɣûҪͶԷս
־άֲ˶ãöԷݣѡ
Ȼһܽ櫾֣ӡѾƣռӡӦ⿪ƺûκӦ
֡չ̫˳ȻӦ˲Ȧס֪Ŀ˼
ԼãѯʣӪʦĻȻ˾
ӡȴֻ֣˲Ȧסüͷ̬δѾû壬ȥȫ׼ˣ
Ųʣʱ޼ʱսһǽ¶ڵǰʱ϶⡭
ȵȡܷؽס֣ûг֣崦ӡ򸾵鱨Ӧþ׼󣬷˷ӺͲԱôڴĮɰҵشϡ
֮ӡĵصڸֻûз֡
˼ûжʱѰҡʾɰҵشģʱת뿪Ȼʧ֯ǲ鷳
ȷʵûжʱѰң˼ԤŶǻǱߣܷһָ֮ȥֻǰտҲ
ԡĽСͦոֱֱ̧𣬻Ƹװ𹭡
ۣ֮Ƭγһɢɫļʸ
ĽСźƶ󣬻ķ֮Щ仯׻ҫ۽ߣһתƽ˿ᣬׯϲַ

һûգǰһƬãҫ۹Ұʹ˼ۡ
ʵĹУԼӰڽս
ƣӡֹһ㡣ĽСŵƸ÷֮̽ڷΧڵĵˣ˺һʱ϶ǰͬΡ
ϾСüس֪̽
úáƴνӣһֱм˻
ռϵߣֹһ˫طӡӡʧأµһӡƽ⣬ռֱĽСѾ̽λá
֪λһжð죬Ƶ״̬иɻ͸˺ƿռ䡣
𣬽ˡ

նϿռϹֺϷֻӯ̫ĬĬ˿͢εţ
Ƽ˵һν֣˱εġޡ״̬
ǧɽĺѩ鵶嫺ӣ£˿񸲸Ǵأ⾰ֱĿɿڴ
⽣âǳһ꣬쵶Ļ˼˺ѿռ䡣
¡
˲䣬ӡڵйһöͻȻұƣǿϮɰҵش
ʥػϾ룬ף£ʤεսסУѧԱ
ǳǿ󣬽գ۹ɰҵشȫĮɳһƬҡ
飡һǿ紵ϮӻҲվȽš
ô£ðġ
档Ϲ𲻿˼գڽսÿһײ磬Ǵöᡣ
ǡ⹫ưͷ̫ȷʡ
ˣһ䡢͡õˡ
ƶǳϤÿνģʽ·徢˺군ڿãڽʱЩ
˵İ׷߰㣬ƽģʽЩƣɫǰɫ糤İ׺һСӣͦ£ǷŴ˵Ľ
һѮӣ˻죬˫ð̣ȻãȴóƷ
ΪӡƵԵʣǿغϣһ۲


1133 ڡ
游˷ܽлڿȷǸӵͷǴеХBOSS⹫
С𣿺þò游·ˡ˫ֲЦ
Ѿ·ü˰ɡ²ۣλХƺвһЩϣ˼ηŶ˵ĳBOSS
С㳤⣬Ϸźܲ졣üͷơ
ܷ͡Ů޲͵Ц
ιιιιʲôҳ⿴źܲ죡Щûסֿʺ˼ϣϸǻˡϾ⹫
桢游ƣĽͣƺû°˼úŷӦˣСʲôϵ
ĸڡԣ˭ѽƱȣĸڹ˵Ӳʶͷ˻Ϊϵϵ֡˵һ˹ӾͲٵˡ
游ƣɷظһ飬ϣܹ
ƣơƣĬĬ飬Ȼʲôƣ
˵ȵıܲܲҪôȡüͷһһ̣֮Ծȣ·ΪΪƳɣȴ
Ǿ˵ùȥˡѹǼһʱһүˡŲǲҪҸöãٲ˾ò˵š
⹫鷳ʱС㣬ôҺûӵġһϣ
ǡ
Ī˵ܷŮЦ޵ά˿Ѯ㣬Ҳ̲סڸС졣
΢񣬲˾ͻȻ֣һƾԡ
ʮֹףصȭϣѹƣֳһ׵ʮֹâ
Ӧ٣һ̫ãʮֹâ䡣
ʮһţһö̵ߺȻƣɳ첨ȫɼֲ
ȻӺܶԸ˵УС˼ҡ赭д⹥ƣŤŤתƣʲô
ӴϦÿֱĿ˵
ң㶣·ʷЦЦĴЦҪ̫СТĵˡ
̫磬һ˶Ը㣬û˲ɱ㣡˵Ҳûռ䲻Բ£ôǿ
ǰռ䣬ԽɱϧԷʵ̫ǿߵܶԸ˴սڣȻûֳܷʤ·硭
ްʵʣ࣬һ˷в
ҿɲǰˡкоʹϷ򹧺ݡΪЦˣԷ֣˼
Уɿܡ˵
ãѾʧˡܷȻе
ϹնϿռ䣬Ϳսǿѽ־󷨳ơ
ɰҵشսֹͣХϵʯлԱ޲ۼܱ߻ѰʱΧХBOSS
ò˵ΪѧǺܸɣˣתҧгݵϹ𣬱ϾŮûݣԷһ۾ϳ
кָ̣Ϲƽ΢ЦͲöԷ鷳
ĴѧԺѧΪʱĿߣΪҪΪŰЭХףŭʡ
ֻǺ棬ĲᣬΪλлܷ֡׷лĮû뵽Ҳˣҿƺʯлһ֮ѡ
СʹúƿԣΪȷʵлϣ²ֱ֪Ӱ˶ǵ
ڲ˵ʱĿǰǻ֣˾ֱӽìͷָǷлᴮıֻҪɹַºô˵ô˵ȫԷһУлɱȫ
ãһϣģ˷ӳ档
ȻơϹ𡢳˪һʱ䵲ǰӴӴӴСʱλǺ䤱Ϣս
ƿڣ˷ϳλǡʹߡ֪ϬļһĿվڸǰһʱ䶼֪Ǻá
Ȼ㡭ĸʧƣ̹˵ദʱ̣ƶչмӣúе֪֮
̹˵ദӲ࣬Ϊлᣬȴִ֮ˡҺοǣͬΪϰɣƳǹһᣬӪ׷׳У׼˷ӽս
ȵȣּܷæͣ
Ƕٱ꣬ǿһ屶ļ۸¸รҳȥʮҩɾȵˣСܷǶ񼣣պֻҪڻܽɻ
ģС˻һ˷ӶʱȻ
죬ƽ˷ӵĸϵݽܷ˶ǽк˲飬ֶԷΪˣȴಢûиɳʲô֮£ɽúμˡ
򵥵˵ǵľ˹׶ܺߡ
ʮҩɾʲô׼̲סʣôͳĻֱǡ
ܷĸּ˵ֻҪûз²ˡҵڻܽˡ
ҪǺ˵һѧȨˡǣϽֹ
Ųǣһ屶ı꣬ȴǻʵรǺ˻ˣֻҪ񣬼ɵĴҵȡȻʱǻʵݣΪǵϣָơ
ܷǾ仰⣬ƻ֯ԷϸպҪһӡ
ܷôһϣ˷ӶʱɡƴƴҲǮұƴƴõø࣬˶֪ôѡ㡣
Ƿϻࡣʷ˹û˵ȶܷǹϦǹ滨ǿУС§뻳
ι͵Ϯһ˶׳գгɾ͸𣿡ƲԷôڵĸ֣Ȼ͵ϮܷʵǱ㡣
Сͬѧǰ׳գܷһۣ˵͵Ϯ޴Ů𣿷ǵá˶׳աȫܽ粻ܷܽ
Һʧոʷ˹²˵ĮģХߣ޲ðһ麹
Ǻǣֻ˻ʧʷ˹ЦХϵѣ֮УХڶϵľٶȴ
˵һΣڻͷü˵ֻҪʷ˹ԸϴХ˼ʮ꣬ҿɼ̡
ХҲԣ㻹֪ХѾﹰˡ
ˣ˼ơ
Ǹʯռ졭Ժпٺ˵


1134 ҷԮ+1
ռ죡ź͵Ͼ񻹺𣡡״¶֮ɫǳں
ģҶٷ֮ʮϵľȫ룬ֻ;
ǺǺǣáܺá㸸öˣһߴЦһСӡ
޳ͦأģ
ôҪΪǰٷ֮޹ߡ֡ءɫȻһڣŭͬʨ鲼ȫǿѿգ˶ܸܵɢѹ
һ֣Į˲ָʷ˹ķɵĲӬವײǧסڳ˿أû˿νй
ɳƷ硣򵥻һɳγɷ羢ֱӽڵʷ˹ķɡ
ʤ׷ȴǰ
ǲ氮£ҪŻ赭дѯʡ
еٶչƣƹƹִнɢΧ߶ᡣ
սٽƸν֣˵æ
˵ҪԮΪ߼ս̫ߣֲ
ιôƣѯʻŮ⹫Ҫæ
˵ܷţ÷ɳۣû϶ӣ϶ԼɣƲǲӣӲ߲ӡ
Ϳؽ֣ʵȾϷ磬׾ٻǿ
ƺܿ췢仯ʷ˹ϢƬڿռսţڵܸ֣ǿܸսࡣ
ʷ˹ЭĹԱƾǿԣ˽սʤѽѷ֡
С˪
ʷ˹ͿԶټϣ濴ȥϣҳ˪æ
ʷ˹ǳϴХսҡά˿˪Ϲ֣Ҳ֣ܷʩչ򣬴δֻС˪üģʽ
ֻǣݺ㱨˪ģʽСδƿأÿʩչһ޷룬ܲס
ԥ룬ǲҪǿ˼˰С˪ü
ʱ򣬵ȥˡвƽϵ˿󣬿϶ܽʷ˹ͿˡʵԲʷ˹
žžžս˿šǸɶ㡣СɢȻĵ㣬ʵ˿ɿڡΪʲôսԵɡ
ûԼȥ⹫Уʵ㣬ǻŮҪԼŮˣÿӦΪĶʥȻΣʱ̶İŮ˲ܡ
СƣÿܷΣʲôʱ򣬴ɫǻ֡
СܷʵҺܺ棬ֲ˼ĳô߱˿϶ˣԲŻ룬ǲء
ܷȵע꣬ŮҲ㲻ߴﹾ˵һѷϻĺ壺Сʲô
ˡƷǳֱ׵˵˫§
ҿ
̫ƿֱĿ죬ܷ΢죬ʹ֪ɫǺģ⻰벻ĶѣҲĬС֣Ѿ
˵һƻõˣôе㲻ʯðǿ羢ʼơ
޷ƥУȴԶ̹б滨ĺըڻЭ֧Ԯʷ˹Ϳء
еңܷһԣ߷˰лᣬһȺָӣΣʷ˹Ϳص˷ӣֲ
ŮԸ𣿡ƺȻʡ
Ůû˿ԥͬкβɣ
ºܻܿõֶμƲǣǲ𣿡εЦЦ˵ʵҲǣҪǡ
ۣ˧ڲ˵˻ǲ̫ˡ
˧ҪȫԱŶ
ĵˣŮĵˣ
ãȻˣӪԸ취ʯת˺ȵôȫΪУ룬ϾǶԸᡣ
Ů壬ԸΪж¡
ǸǿɲĲ¡̺Цʼ磬ƲʱСӴһӣϷѧԱɱ
ԱʯıϣƾӪѹ޷Կ
ɯûзϻأֱӷɱжԱͶԷΪС
ѧԺе⣬ϣλ½⣬ʯͰĽǶԸΪѧԺ䣬ȻܴѧΪУԸʯ򲻳⡣
мֻĸԼ飬УѧԱྺȴ쳣ģ󳬺Ԥϣǲɶõĺö֡
ѧԺʯУѧԱһսĻ˲
ƸȷӴԷʣЩѧ֪ԼʲôΪʲôҪΪŰ
˵ʲô䣬ʾսȲгңԷ˵
˵ΪҪЭ˷ӣֻظһ顣
̫С鷳˵һ飡ƴȫ棬ƱҪ˺о͡
˵Ϊʲôǡ
尡˵һ𣡡
˵Ի߰ߣڷԼˣˡ
ˣȥһ߷ɶ֣ͳ˧ŮͻǰطߣӪء
ǵĿĺȷҵֹԶ̺
ǰлᣬԵĸ𣡡
ǸҵеⰡƲѣԱһȰ˵Ƿسɷ𣬱ڻлᡣ
˾ռߵģøĸȰ棬˵ôԲңԲǵĸĸ˻ĵȵȡ
Ȼѵû˸ǣַĿӪ˧⹫ȣǲĲТĶԲĸ
ѰɣִԲ򣡡ԱɸֵĺУѧԱΪʲôҪħ
ѵŶǱߵлûʯŶХϵŶл֮Ŷַɣ

ôˣʯ޶˾֪ҵӦ֮졣Ǉ
Ǹ
Ǹˣǲ˵Ҫͼ𣿻ǰжɣǧҪʧ
ĳȲԱͼȰܷŮʱ䲻֪Ǻá
սԽԽңԱ˼ƵѧʱƣĥŭУȻԽԽ
˫ƴȻҲҹĻ٣ʧʡ
ȻʱƻֵˮƽϣӰ
ҷԮзԮ𺳣ƣϵзԮ϶βȻܲԸȥ룬ƻ뵽ҷԮֵļԼ㡭
ˡ
Զ˽룬ƴһ˫˫־Գ֡ӿЦݣƲǻǵԮ
ǣصԮԮһִս


1135 ҷԮ+16485949
ĮͻȻ쫷磬ƾմͶĺһǰˣСǧԮԽ
СBOSSڣ㡣̲סѡ
ٺ٣Ѿˡף쿴ǱߣƺҲĺԼе쫷紫ͣХԱϵս
Fuck쾹ӡʺĵطѹôҶҲ׶߷˵
ƨаæBOSSûеĻͱַǧɽˮĿ˵󻰣Ҷе
ûBOSSë¡ѵ𣡡
ȻΪҺһ֪𣿡
ƨŮУΪÿŮ˻Ҳ֪ޣǴ輶Ůˣ㿴ϡҾͶģFuck
˵ƨëû룬ȫŮˡ
ˡѵüBOSS𣿡½ʵ˴糳סһ¡
ٷϻһ䣬ĺثhһۣ˹ͽ׶һ˲ͲҶԡ
㲻ɱǣȴûŪȥ
ԮȵǳǺϢϧзԮҲϵ߻1-1=0ĺһִʹһˡ
룬Ƕ̫ˡתһԣ²˵
ƷȥֻһλĹӡǱǺYYˣͦϣû˧
뻷սĿƽŭ˲²͸롣ս·Ҳ֣š
ȻƱýΣХڶϵߵǳҲǲǷȱ֮һ
ǧ߷ɳʯԽƼתۼԡ
Ʋɴʮ־䱸ԷͻȻ
벻ɫվ̲סߴ٣Ŀǰ㻹ԥʲô
ţȷʵˣѾûʲôԥ벻²ĻӦ̧٣´ָһͳͳնɱ
ǣХڶϵӦӰ˲ɢƻȴȽļƽ
Ů󣺽Ӱ漲üӦɿ죬󣬾ХڶϵϮ
ֵ鷢ƺƵߣûϮУѧԱֱлᡰʯȷе˵ӦХϵ
룡ʲôð
ʲôۿ֪ˡХŻ벻̲˵ţʹʷ˹Ϳظ㲻ƵҲһͷˮ
ǣ״ȴӪʿȻ
ХڶϵȫԵӰԵرͻ
Ʋŵ˫ۣԼҵôХͽվһ
˵ĲȥɱҶӡ㱧˫֣ĺѵ
ˡĿޱ˵õס죺飡ҼСи̣ҷǸƴˣ
סְɣڵ򲻹ҡ벻㲻һ㣬ûֱ򷴻
򲻹Ǻ˰ۣ뵱һȭܰſ£ƺͦ˵ƽƽһ仰ùǺʮǰսڻóҫϫС𣿡
˵һ飡
˺ˣһͣںǰв˲ˣȰˣ漴̾˿ʱô꣬˹ϵ治֪̫ûʲô
°ɱӣôżĳơ
СƲö˶˵Ϲʲô
ûǶӶֵע⡣뷴һ״򸾵ս˲併Ϊ㡣
ôôĿϣе㲻Լᱻ˷Ÿӵζ
;鷳һ˿ص鷳ʲô򸾺ǺһЦ
գĿɵԣ뿪˵Щʲôֻȶˣʣ˵
Хڲַѣַ׺ˡڼ䣬ϵԱΪХڲʷ˹ϵ
ǰɡƲ˼ѯʣڶϵ⹫͵͵˲ٻ㻹ץǵСӡ
ӦΪȡòΣα֤
衫˼˵ææµµ£ͷֻ⹫˵һ硣
ô˵ʷ˹ǰңХϵľŰȻˡƼʾο
ʷ˹ͼңƵŲŻԤ·ߣХϵҺɵİ¾ӡϾһжڼƻ֮С
Ψһ벻Хʷ˹ǰҡثhҲĸоȡ
ҡثhҲǲǰ֪ղʷ˹ƻеһ
ϺءЦ˭뵽ԼΪնХڲìܣһγ
û뵽ƴֵͷӣȫơ
ͻȻŤתʷ˹ûϵֶεϹҲǴΪ𺳣ԭΪԼӱ˭֪Ȧף켺
ĿǰܣʵǷʮǰܽ磬񼴱ûܽ߼ֻҲһ֮ң
ض˵׵½߼֡
ɱѳΪʵֵ
ʷ˹ϸ磬ϵˡȳ˰ɡʮֱֳһ˦Լɶ֪ˡ
Хһϵ͵ڶϵִսУЭҪ뿪˭޷ֹ
ȻȴûгĴ㣬Ŀעʷ˹ХͽľʯԱҲѹ
ˡǵѡ񡭡˵ֻһΣǼХһҽ縺ΣǵҵͬС񼫵߼Х޷ǸһθĹµĻᡣ
ڸ˻ͬʱеһкХϵңХ޹ԣˡʷ˹һڵС
Хһڶϵֽݿ˺ߣʮʮڻӣʷ˹սˣ漤ս
ʷ˹ߣ˪ģʽ״̬£Ҳ޷ѹشʷ˹ǰʷ˹ȴԵʮ籩͹һֻ裬ɻ⹥ơ
·ʷ˹ָ󣬽ӭսĶŵŲӰȴλλ׽͸
ģʷ˹ǣʮָץȭۣͼֱܶ࣬Ӹѹ
档ʷ˹õһʷʷ˹ˣĿޱ˲Ƶǰֿƻȴ٣ƻжĿڡ
飡ʷ˹˲仯ǴֱӴӴĮҶˣɳ󺣷ָγɳϿȡ
ĿʯͷܣɻصУ飺Ѿûǵˡ
˭ϵֻʼ磬СԮ龪һл֮һХףı㲻СȺСǱˣת


1136 ˾˾
һĪչֻ۰Ͱ͵ĿʯܣʱڻЭʯϾԷǱХӵлᣬǰַΪַĿһ£лɱֲΪ
зŭνﵽ㡣ɱҺӣХڲû˾£Ǹ˶޷ܡ
ƺʲôͻȻ¶һ˿Ц˵עʷ˹ϣȻơ
Ȼ޴Ӳɥ֮ʹǸã
СģϦڵһʱΣϧеԶ޷˵ԻǣСġȴ´󹦣˻񡭡
ۿ׷£һǰǰԸٶȣһȭɰס߼߶пöӵսһ䡭
ò˾͵ϮһѧʵڿȥվǰﵽԻкڵߣƺǣա
˵գعͷ鿴ǷˣɳǰȴһĻ׳ľλŮԴԼǰ
Ϸò˰ɡִСŮͬ͡ʱи̾ȻʵĶʥպҪġ
͵Ϯһɣ׻᲻ڣȥͽ޹
ԱȻûкХսĴ㣬ȥлʯ
ǿȻ޷ַ񣬵ХʯƴȴҲǼ¡
޹ıѾõļƻΪ¡ʵûлᷴĬƬ̺󣬱òնӡҲûãǲܺХƴʹôĲ뼰ᣬҲͬ⡭
ʮһ·ˣХԱƺûзŹǵĴ㣬ں׷ᡣƵˣе㲻֪øʲô
ˡĳƣ·˵Ѿû£ʣµĹͽǴ˴
˵ʵХĴѧԺȫԤϡǳϣƺХǣ̫򸾱ΪХʧȥֵУ԰
˲⣬ȴʮ
žǰʼû뿪벽⹫¿ٴ͵Ϯûͬ׷ʯԱХͽ
Ƭ̣Ǳʷ˹֣常ͽô
ȥذûж࿴ʷ˹һۣȻĻͣԼѡ·ӦõıӦ
ʼնΪBOSSɦɦͷ
̲סСһԴ˵˾ˡ
ܲ𣿡ƺΣΪѺΪƵɵŮ֮һλ˾˾˶ŮкøУǺã
Сü˵˾˾ǰиУԲûлȢ
ţ˾˾˿϶ԺŮްõÿYYˡรˣƺȻ𣬺YYˣѾǣÿΣǡ
ЦĿϫӵķʽдߡԣ˵֮ᣬĽʽٷְٳˣ¸һ˵ÿһ仰ȼըҩͰĵߣʱ޿̲սޡ
˸оʮֲ࣬ῪЦˣˣʲôȴܶı飬˵·ĻŭͲһû˸ĸļһʸ˵ġ
ƵЦݡðɣȷʵе㲻ĿƷСԼҶӻڶŮʮʮɫһöƷжòЩǣǿ
ûԼĺĵϰסˣǸٷְٵĺúӣľʮ룬ҵĳƵССŵ㣬΢Ŵ
֮ܶչˣɯ˿
ԣУոһ䣬ҿԻУϿΡְֻĳԴĳУѧлҼСƸ鷳ˣллλѹա
ˣǶԣγܿɹʵĥ̷ǳӦ
ͷ۵ÿſµѧԱٿȵӪʿɰЦȷʵǻкܶطҪѧϰơ
򸾷·ϣУѧԱл󣬱㽨Ҿ뿪
Ʊ⹫ļ䣬ϧסҡҡͷ
ˣѾ㡣ƣ˵νл᳤ֳܱ飬ֻƴ鷳
赭дһ仰ϵοЦݣԴ顣
߰ɡûȥˡԺлټƣڳǲཻᡣ
⹫Ϊʲôѡˣư˼⣬˽ӴʱȻݣûú˵Ͼ仰Ըܵ¹֮ˡ
ӢѾ㹻࣬ǷȱһħӢȴģڸ⻷µͳͳƽŲЦش𣬱壬Ǹηа
ԹӢܹ磬޷磬ħȴ֧硣Խ߽ڰԽܿڰ˽ڰڰ
ʹߣԼԵĺڰǺﶼãôǿڿĹʲô
ڹ˵ģĻȴǺڵġڰŲŵ£Ӱȴġ
ǿææµµһ콫βɯüУѧԺӻС
򸾲鷳ִк𣬳Ժʱơ
̡ɯӺ飬ѧԺϾɫսûüͽҸŵЪϢѧԺǲѡ
УѧȻ٣ѧԺУоȣУ֪ϢϽ˦ƨƨߵĳӭӡУѧӺôӡ
˵ʮֲִ٣УǼӰӵ㣬׼һٷʢдҡ
УǧǰôŪ硣УѧԱΪףɹȻſԴȡ
УѧԱĳΣУʾԺֵľѣѧУеһ룬Ӫһ롣Ҳƿζյı򴦷
Ҫ֧˷ӵѣҪ˵ķʢ磬ܷĳľѣתۼӻ룬Сᡭ
ʱƼ򰲺Ͱм䣬νŮŮƺˮԸ񲻷һûһ䳰ȷҺôֿܹͥƣûž
ԹУѾźסУѧԺǰϢ
ƽս۵ùǺҲɡ
صA5¥£͵͵ϦúһԣΪиļƻڽҹʵС
ףء֪ʣƵ˽⣬ȻôɫıЩɶ
ƶڰָָȴݵά˿˫һȻһ˼ʮơ



ʱƪ һ ճ


1137 Ҳˣ
ĳǰʲôϦһҲǸˣȦʳָǸͼԲ
ϦüǸ˲ɵ˼ץסҵıѡ
ԭ¶Ըά˿ºϦýŮ
ǰԷʱά˿Ѯ㼸ŮԻ˵ʵ۵òУʰһȥŮݸ衣ĽСͬˡ
Ǹɹʣܿɹĺûᣡ˵ϦúӦ;ҵѾɹ˰ٷ֮ʮ
СССӣˡ
ƻصᣬһСӣӵ
뿪ӣû֣û˶ģû˰ĦʵڰѽƻˡѾͷŷ֣ԭѾûƣرһ˴ڷ䣬䲻ǿֲеңʵڼįʱøڷţӴϲߡ
úúãҲǡŮ磬ַ̾Щӵԡ
˵ַˣѧԺУѧԺ¼ô£ɯ鱨ͦ㣬УգȻ
˵ɯǽ¡ưŹϣ㣬齻
ƴ硭üСұİƵ˱̲衣
ллԽԽƯˡƽӹ̲˲䣬ץץС֣΢죬Ͻ˵ɯԡ
ʱʱû̺ɫǣĳڰѧԺɺͯڼ䣬ϲι
ô˵㻹ǸСүɯûϵԶХףƵ⹫̨Ӳû˸
԰ʵǰԼò˼顣
СܣԺұ۸ǲǿԱХͷŻˡֻͬСſɳһྐྵӣһ౳
ҵ־˭۸ҵġ۰Ʊ˵ҵŮˣڳɯ壬ԸϽĿڳƹۣǾһʧˡ
ƾñɯŮٰСᣬӷϴϧƳԼæһ죬ͦˣ㽫Ƴ١
ԴŮʾ⣬ϾƸջѧУǰǿн֣ӦúõϢ
˵ңƶŸᴫ͵͵뿪ֻϧƵľٶʱעĽòСȥģ
꣡ҪִһҪ񡣡
ʲô񣿡
ٸ㡣ƴۣͼӡ
ҪҪҪ͵øңȻҲߡ
ͻȻ¶һɭ飬˴ѾͷЩ£֪֪Ҹ
ʲô£ȫ⣬ĳƶš
ƳĬƬ̣֪
ԣҾҪ֪ĳԽǲ˵Խ֪
ɱŶԴв˵
һͦأ֪νĻش𣺡ڣ
ȥA507ŮԵС£ǸǸ¡
õĺõĺõģھȥûΪӵȲȥѰҲüȴ֪Ѿ̤ѣɫǲʳ
ά˿Ѯ㡢˾ͽĻݡ贡ĽСšҡ֣17101809ܶԱһǰŮϴˢˢ
ƹںͷԵˣԵĲƺ
ȻϦüȴһڻУƵŮ˫־αװݣ͵͵ƶԣϢ֣ûôģǿůůӴ
͵ԲáЦЦñߵĲƺ̫ͣȥ϶ᱻ˷֣Ի̡
ˣСܷ𣿡
šѾȥˡϦõͷƽǽܷӱ衣
úãƽû㡣ư׼ϦС죬˫ﲨֻҪҡ
ģЦԡտõ޷ֱӡ
ܷ֪ͼºϦ£ԹӱüȥϴˢˢȻСĵиƺè壬ϴӦûɶ£Ҳӽ顣
Ҫ֪˵Ҫشۡ
ֻǣܷȴ֣Ů;ʧˡ
СMM߳ã鼤ɿŮʱĳ˲˻ȥ
椲ǣ㲻ýļƻҪ
Ϧãܰ𣿡
ԵģϦһ˦αװӵ·ԣȹǱȥ
Ʋ֪Ů˵Щɶֻ櫵ͷźڷŮ뿪
ĳܷӱ䵥ȥ·ǿŮɽּסһֿһ˵·Сȥ
ܷСԹϾӸ˫ű뿪棬Ӳ
㡭ҪʲôӱӶȭĴ˼¡
ϧȫֱӽŮǰ
ɵĽȫû״Ȼ˸߲ҵΪͲü˫赣ǿаܷߡ
MMʳָŮ°ͣŻЦʵӱҪأǵأ
˺𣿡
Уһ԰ҵ˺ܡᡣѰζ˵ƺ⣬વĵͷˡ
ԡ˳ףŮɢҷĺ촽
Ŀǰ㶨ĸĿ꣬񻹲ά˿Ѯ㡢ĽСˡ
ӺܺöԸз֮ԼԽһСüӦ޴ӷΥ⡣
ѮҲѰƽֻαװֻҪ̬ǿӲŮ񲻹Ǹս壬ΪΪŮӡ
ѲĪС˿ƾ죬ûҵԸ˵ķ˶ʱ򡭡
ѧԺвùݣ½ܷԤõķڣԸſڣҪó˽ݣȥƻϡ
ص㣬Ϧá¡ӱжҪֵ޹ԱƴúѮ㣬ҪƽŮȥùݡ
ſڣ˴Լʮӣҡά˿Ů½֡ǲûлᣬǵȫˣһȥ뿴ġ
˭ϣŮȺ뽫ǻΪ㣬ǹ¾䵥ĳֻܽиӡ
ңϦ˷ܵؾֱ֣ѽжΪһϷ
ãˡο§§Ůȥɣףɣ
ţӴϦӣʮ㳯ѮŮȥ
ά˿·Ϧãû̫࣬ǳѺõкҲϴ𣿡
šڷŮЦЦĿӡƼŮ߽ĽСţԷ½ǣ²ˣ
ôˣĽСԴŮ齹ʱΪ档
˵ոҿɯһ˹йŮȥǱߵĲƺ
㡭˵𣿡
ţ
ɯйŮ롰֡ԺĳƳߵһ׸衣
ֻС۷ѽɵѽѽѽ


1138 ı
ԣĽСϵ¾䡰һıϦָȥ
СôˣգգȴۣĽСΪɶͻȻˣ
öˣ߲õϦý˵漴ӻֵ
һ·񱼣ҪֹĳƺɯãȻܽƺһӰȻϮƻ˵
סˣаЦ
ƣ㲻ԺɯǸ϶ıĽСŻȻ֪Լ壬ŻŵȰ˵ĳơ
Ц
ĽСشȴ侲ϦñС鲽ʱԼƭˣҪʲô
ܿͻסȰȥùݡ
ӱҲѷɣ˫漴ǣţƵذߡ
ӱֵˡ
ȨôӱѯʣҪѮMMĹⲻȥ
ҪҺ̵ܲม
㡭ӱƴɫĿ¶⣬ϽеͶ
ԡվ§§ˣףӱüɣǱƺȺϢ
ӱݼϦã޷˵Ϲơ
ʲôƣʵ˲˵ѣһ˵Ѵ޽ɶҪӡӱֻҵѮ㣺һЩС㡭
˼򵥵һ仰MM뿪Ȼ˵Щɶκӱţֻա
˵ɣʲô£ѮɻĿŮ˭֪ӱҧҧ˵Բ𡭡
ŮԵ޹ʵǸʱѮ㾯䣬ưӰͻ͵شӼϮ
Ѯ˳ưְϣذκνպͿʮ֣ĻѾ¶Ʊһסٺ٣ܲ
ſңʲôѮŤϧɫǱúܽ޷ѡ
Ȼ顣Цֻʣά˿һˣŰݷãùݡʱС˿ҪɱҪá
ҹʮңά˿Ѯӱ뿪ֱڻûò鷳
ǵˣά˿۵úܣЪϢء
ˣȻ˾ͽĻݸϽǰȥţӦǻء
һδڣ˾ͽĻݱ㿴վſڡ
ά˿ҡ೤˾ǰ೤ˣһ֮ӦýݰݷãȴҪ˳ųȻͬһ㡣
ûзϻֻ˵Ѯӱ鷳Ҫά˿ȥ򵥵·ֱӰѽŮյƵѡ
ડ
ùݷ򿪣ά˿߽ݣֻܷĽСšѮһͷôڣô
ڻûҪࡣܷϲеĴ𸴣ﶼƲõȦһҲ⡣
Сôһ˵ٿĳƺٹٹЦά˿ʱ⡣
úúãˣԸҽʲôĿ𣿡úɵѯʡ
ʲô֪޷˵İĽСŶӵĴ˽
˵񣡼߸˺󣬾Ϳ԰ʵһСԸ
ֻҲţҿˡά˿һְŰȻԽ汶
ߣʵҵСԸѽƺ߿һĴڡͨƼݵأȷʵɰϬ
ôѮĳƵĻ۲ҹͬ
ٺ١Ц̹˵Ϊɷ֮ǰм֮׵üܷϦáµŮԹһĽá
ô˵ͬһᣬͬ˯һ䣬һǹйŮҹ͵͵ɹٻ£ֻСĵ
ϲƵĵĦ֣ÿɫǰĦڼƷǳаСҪ˵ʲôఴĦһȻͱ˴ϤòϤ
ȻЩ鲻Ů֪ϰҲú
Сܣҽʲô
ţȻҪ桭˯
˯ôȴȵգգۣһʱûɫǻ⣬ֱϦžιصڵƹ⣬߰˺ڵһ
Сһƻ⡣
ȻʮвŮˣӢ޵ĽŮ
ά˿Ը󣬿϶ӦҪôӣҪôƷʹĺ»Ӱ
ƳϨƣŮ˲ʧɲǣʩչʱ϶Ůѹǽߡ
㣡ſҡά˿Լϵˣ֪ɫͼõһʱֳ
һƵĵڶɿڶͼԾܵѮܷãŮƷùڲɴֱþòͣ¡
һֵǧԹǧ֡
ܷŮһҹڣֱĸʱֲų˯ʱĵײԼͬ뵽һԲôɫִͬߵĻϰߡѻ˵Ů޲ľ޸ɻΪôϬһ˸Ըˣ
ƺҸЦ˯ݸл촫񹦡ľ
糿һƹӳ룬ζӭתѣƤһ˿϶
СҰڣά˿µӡ
ŮѾ·˯͵
˾ߣС˿ߣɧ겻˼˫ۡ
Լӣά˿ٴεͷͷһ£ֱ׼뿪
ȥģƼæ۾
ȥϿΣά˿·֪ɫװ˯΢ͷҲ뿪䡣
Ʋ״ܣӲ֪ȥûǴĽСΪͼ첿᳤ÿ춼Ҫ絽УѧԱװ
ѮǺСüһ뿪棬ֵϴûһ˸𴲡
úϦһһҿ˫磬ȲŵĴϡMMһ࣬ƺոձƿ˭˭˭𴲵ʱ򣬲òŲ
Сü仩ϴװף崿׵ȹڼϣһ۱˳
ܷ˯ƾŪοͼˣС˵
ХƽϢֻصճУ԰ȻȴȴһϾĿ顭ԣǲ飡
ܽ÷ˮ˭֪صѧУһϿΣɻԱ㽫һԾǰ
Ŀǲ󻹲ķ˲赹棬Ʈһƻǡֱ˻ˣ
ٶյ櫻صңХ״֪ơ
ХɰǨָֻƽʷ˹ȻͷңûɱǽХĺ׵Ρ
ХϵͽʯԱХڶϵ׷£ȫû
Ψһв㣬ʮڶڻ£뼰óӣûܽ񡭡
游ĸš櫽һżƣǽثhġ
˳һᣬ糿˵ңУѧԺѧѾ뿪У̤ϻУ·;
ɯ̡糿ߵA5ᣬƵ𣬽˸աѧԺѧϯ־Ϊ뿪
ҲǺŴ˾ͽĻĶ˽⵽


1139 
ڿνԼʮңĽعѧԺСͬѧĳŭգһȥŤΪĽţԼϴѽӵŮ˼˺޵Ĵɷ򡭡̰
ŮɲҪƱѧԺǰе¿ںţûûҹĹźԷйԹ
磬ᣬһ£֪չΡ
СţϢ𣿡
ȥˣʷͬɷҹӡ
˵𣿡
ߡһֱꡣֻӲͷƤŮ˫磺ҲԣԸⲹú˵
̾˿ҲѾ鵽
Ŷ˵ƴһҪ֣ջѧУæ
ҲУȴӦң󲻿κγ嶯Ϊ
ûôءưľȰ嶯϶ǲ鵽ʲôܡ
ȴӦҡ
У˵ˬӦԥƬ̣ƽ˵ԭΪ߼ߣʮԱ֮һ
أ
Ӧûš
׷ʲô£һȻ飬鵽Щʲô
ֱȽأܾӦòѵ顣ҷϣҲϢֱ˲߻ܵ
ܵһϣᵽ֡ȻͣȻΪ˵ģǲϣ֪Խ࣬ԽΣա
˵
ǵɱ㣬𣿡
ȻСЩûˣǡ
ʱеײԨݵأɲ⣬
Ϊʲô棿ѵʲôˡ飿
ûСΪ˾ȳһԩ׹ߣ˳ԹиԨδѳ
޷ָεĵ޷֪鱨һƲ⣬⹫ǲúתˣйء˵ٴѣǧԴǲԼȥǡ
ģҲȥͨХңᵽһ㣬СӻǲҪִ˵飬ԽԽҡ
ˣԨŮ𣿡ٴʡ
ûУԩڣصȫԡʲô
ʡӣүүûŮԣôӦûڡүүŪ϶Ӳ
𣿡
ûˣллСš
ûˣУһתĿĵꡣʱƾԼһֻϻϵСãܶܲûˣ
㣬ҡ²˵漴˫־סǰܸȥ
źź޷ı뷿䡣ðɣԼ뷴
ɧѾõֻһСˬ
ѧУϿΣƲòһ£̫ˣЩܳڹ컯֮¡
֡ȥˣϦƻϵζǵŮԺɶζʶɫָɻš
ϿһòءƼ˵
ⲻƽϦԸвȻ˵ꡣ
´һú㡣
ƭˡϦúӣ¹ŮҲݡ
ָ塣˷ܵķһвóӻϾŹ
㲻ˣ
ˡЦЦӮһ֣һڡҪˣͿһڡ
ãӮˣҪ׸Ӯĳ׬ˣڷŮϲһ˭˭Ȼνˡ
ŮɲҪƸŮɲҪƸƺϦü⣬Ȼɷ羰ͬ𾭣һֹĳƣʹ椶ðȡ
ȻƺҴʱصչ˲üС꾫񲻼ѣϿûã೤˱ſϳ˯ȥ
һȺھ˯ʱ֪֪
̧ͷЦһڣǵδ̡
೤Ȩ޷ü˽̣Ҵ˯ļһͳͳ¼
μ䴫аϿҿüɣ޹ɧŮͬѧ˯׼ǣǴһΣзָ10ÿֵһ£һּ֣ʶڹ
᲻̫ˣɻ½еġ롱ʱ˸еȺɵ˭ãƫƫŭ׵Сüǳƣ˭Ȳǡ
˵ءЦ
ҸΪеˡɻ̽ѯʣòСĲȵβͣʱһùͲˡ
˵ʲôû塣ݲģɱ΢Ц
ͷÿֵһ£
ء鷳˵һ顣
СüЦԽɻͳӡ£һΡ֣ҾúܶԣֶΪɱӺЧȡž󻼣
ߺǺǣʦӢ˫²ʤ׼֣뿪칫ңֻȱ緢
ѧɷμӾΥʳսȻսܲ룬ŶսȺŮȻֻѡʣʣҪƾǸˡ
ΪʲôΪҪԣûǲ
Ϊ߲ͨʣơòȥĲΣҰ·˽֪
ֱۣĪ޻֦͸͸ѼįͣΪɷ򣬱úðοˡ
ıƲϰңݺһʱ䲻Ǻúѧϰǽģʽ
⡭ļ״˲ɵˣȶʼ˼άһƬհף滵
ƺ˻ģǡаЦԸ͵ˣȫԸҪҪΡ
һ쵮ϣ֪Լô
ҹȥƲĿյģжٸޱȲ̫󡭡
ΪֲƸϽ·ƨƨֱܽŵࡣһϵıȻͲ֮
ȻƳҹ飬ܵͷصңͱŮסʡɧӣκ岻ʣ첻ò١
⣬ЩɶղˡܷŮ׷ͷۣʲô취Լö뷢ڵĴɫǡ
ȻЩһͻ񫣬һʰ
춣
Ƶĵ׹𣬰صѧУε񱨳꣬ǷֻٶȻָƵĶʮСʱ;


1140 ȥ濩
Ҹӣת۵ĩΪֲֵ֮ĸ飬ƾղŮɫǰǣؼȺ쵰ߺŮɲҪƱ
ϴҪҵ󣬵͸ƹˡԼ۲ʶˣƸ硭
־ȸ󸻣ԼþȻٴֵ
ǣ컹û־顢ةֻڣ¥źƸ磨Сܣȥ濩
ֻں˰ۣһΣ˲¥ɵ
Σֻƿſϵüϴϴˢˢ
ú귢ϵ˲ǸоÿҪɫ˯ڿȱϦøʤһҺѧԺ᷿ЧһȻҪɯ塣Ѿͷлò˼
ŮƺֵǺƯӹ죬Ҳùط˯
Ǹë컹ûҡƴ˸Ƿ
˯Ű˴֣糿е
ǻСôǰСѧҡͷȺһﾹȻܵʧߡ
ƸҪ̱׷Ů˵£а־۾죺ĳ컹˧ɣڨŮаɡ
ô硭˶û˭ڨ·͵꣬˳Ҫ˱ӣҪ
ãƸȸ˵˵ǰ࣬βܴڨŮͳʼǱ¼Сͬѧν椱䡣
Сܿɱ˽ճȫˡةƺԽڴ
ƵĻ˻㣺ӣֺŮ
ϰ壡ʮة֡
Ҫʮ־ʾ
鷳ʮȿֺ
ʮһˡ
ιιιǳԵ𣿡ƲȺǲû˯ã㶺ˣôӣû椾ͳ˰ɡ
еңѹûôֳɵӣ׼ȷ˵̸տţӲų¯ÿƽ߸
˴˷ɻǰǣǰѾԼҶĳ۾ۣ·ɻСĸϡ
ϴҶִɵû㲻ΪƵĹϵ¼ȥ㱨ʱҪ鱨սԱϸɿ
Сĸִúжʱݼ٣ˣ̹˵帮ֵܺþûһ۾ۡ
˵־˺Ͱƴгĥĥ䣬Ҷͷʮ࣬ɰǼˡ
־һԹҶĶ̫ǰװ˷Ѵഺ
͹ةڵһνӴҶģԱֿƣûѧ־ҡͷ̸ɸƵСĸ硣˽ɫһĿȻ
Ƹ磬ȥģ
ĩҪȥ԰䣿û׼ƯӡƷǳܵ˵Խҵ֮ãκϣ
ҶһһϦ֮£Ȼô൥
ۣһ޳ɣƱ򻪳ֳ
ֻڹƱֳĲɵļһ˾ѽ԰ɽԽ붫ѰഺƯŮ
ȻƬ̣ڴʧȻ԰˺ܶ࣬ǿŮļˣȴ֮٣ʹżһиߴ͵˧飬Ȼ
Ҳ־£ǷӪŮƣǿˣĪһ԰Ҳ۵ĵŮ
ɥﳤһ֮ưοֻڣǼ򣺡ټҰɡ
ϳ˺ܶȴҲֲֻѰУ԰󶫱ܣһ̶ûͣЪ
ɽˮ·һ塣
˴ͷɥ԰ڵ͹ݣǰȻһط͹λŮ
־Ӧ쳣Ѹ٣һʱ佫Ƶ͹ݽ䣬ݾŮ
Ƹ磡Ƹ磡ǱߣСŮ
ˣҲòŰ䰡ֲǻˣڷܿɡ
šš־ͳֽŵĲ˲ͷ顣
͹λŮǽ԰ƯŮûκС
ưŮȷʵޣһ磬ݰף΢Цˡһ̷ˬ£Ͽҡ
¹λŮֳ֮ڵŮȻȺ
Ůҵˣ˭ȥڨؼʱ̵ˣۿۣʱò⡣
Ҫ֪¿ͷѣڨŮĵһǳҪһ̽䡣
Ƹ磬˵ô죿־׸ֻ꣬ҪܹһĽˡ
֪ڨҪʲô𣿡ƹʡ
Ƹ뽲׼СӼ¼ԡ
ǰ˵ûǻƨݺ˵ʵԼҲǸۣ֪δڨӣ뵱帮һУĳվУŵܷǲǰ˵仰
˵úãةȻȻ󹴴Ů
ͣǻȫ֧Ԯ㣡ӿڴͳСżةϣ˵ǴӰֽޣڨɹʡֻССͬѧ㻨Ǯ˺ööʳ
˲¡ĿŹة뿪ֻ죬ȻĳŮȥ
ةСѸտˣȴһ
׼ȷ˵ӴһʼڨλŮֻûҵûᣬ񿴹ةͼŮ˵ֻӲͷƤùةȵǡ
λŮĩ벻ҪлһӺЦʵ
УŮ̲ס͵Ц̫ࡣ
̷Ů赭дһۣƽ˵Ҫϻ˰ɡ
һ㶣ŮȻ˵ϣûȤʼ磬εͷ뿪
ةĿ뿪ֵʱ㡣
ƵһֱĻ͵ȳĹةͬѧȻȴǡ
ޣǿ쿴ةȥˣ߽ˣףôˣ
ι
ҾһǲСةεɦɦԡ
һٿ飡ң֣¹ة²δսӣز˿Ǯ
ڲڧʱ򡣴Ů궫뿪ǾͲð˵־ָ۾¶ĨĪ΢ЦλĪ콵˹Ҳȿ־ǣҲҪǣǵѧϰƸ磬̨ˣСһֽ̡
ԣؼʱ̻ϴ󿿵סͳһģƸ磡˲¡
Сӵ˶ٸޣС˵һٷ֮ʮĳɹʣ߳ɹʵǰٷ֮ʮʮŻݣһʮţá


1141 ˡ
̾˿Լֱ˼ϣѹȺСݲ椣ִ̫ˡ
޿κ֮£ֻøѼϼܣȥŮܾʹظɡ
˵ʵܽţΪûԹ·ߵŮڨСǰˡƴˣ
ۣͻȻ׵λŮǰ¶΢ЦλŮһ͹𣿡
λŮһۣ·𶼴ӱ˴￴һ˿죬󳤷ü¶΢ЦǡǰΡ
ѹ֣ղҵ˼ˣζʵڲǿǵġҿˮƺ޳ܵ˵һԷԱд쵰ɶûԣȻ˵͹ݶóԡ
Ȼأ̷Ů²ѯʡ
ԸǵĲ𣿡ڿķ˵Ů飬û̫ʳָ
̫лˣϰһţšƺȻŮԵˣ־ȹ۶ˡ
ǷݿҲܺóԣ͵͵ʲô𣿡ƿŮװģ̷ָָŮǰļȡ
ǣҲ͵ŮЦôʣ̷Ůû
Цҽƣܸʶ㡣
պһǡ
ð飬һ㶼ȵȣҺ
Сܡ·ʱˡղһֱѰһ룬ץסʱ
ǣʲôˣ㻹ֺةʱͼϽջǳ
ĺһʱ벻ƵӲ˵ѡ
װÿŮһסһ¾ĳʬ嵱壬޷˵׷ӡ
ǸòɡǿֱĿ죬̷Ůü΢壬ʱһ£·˵ֱ̫ס
û˼ٶߣԱˡ
Ƴɹһֻȣöಽĵʮ졣
ͬʱ͸ǵ̷֪Ů֡ѩ
ǡѩλģѹͬš־ƵƵͷ佱Ůֺüֺ
ιôǾǵֺܶ졭ֻڣŮֲ죬ģҲ죬ǲǼ
Сʡʡɡû±Ϲ֡ˣ͹ûƷȥⷷҬ֭ة·ؤǮһȥ
һȺûԵĻ쵰ĵװҪǳԶٷݵŮĻйһʡ
ˡдͲǼƽϡƵ˵ǮײԵͷЩ㡣
͹ſڵƷҪ˹ݮ֭ȣѵøǴպϣѾӵλŮۺôԲᣡˣԲᣡ
Ȼ껹ûüڹ֭ѩҲ˳
Ʋɺʵ㲻һ𣿡
ұȽϰѩ߽ͬһ޲ݮ֭
ԭŮСüһ͡ףʲô
۾ǳѩֽʱһɫ¶˳
ѩףϽͷԼҲƵܿ
ͻȻѩǹճһĨ΢Цˣ
ŮЦһЦˣ޶ȾɱȻõŮӾĶǡ
ľګĵͷʱףԼΪζλŮʶĸо
ָŮʮ䰡Ůƽʱ֣ŻǱ׼Уսûʱ仯ױԼ磬ȻƯ
ûѩŵǹʱ͸Ů֮һ
˵ʵû뵽˧ᵽ԰Ů
Ҹû뵽Ǵһ»ôƯҾ˵ֺϤƻȻѹǰʱŮԼͬ¶Ȼ֮ɫ
ŮжսװƯĨˮ࣬ʤա
ԭֻðʮ֣һŮ򵥴磬˲伴ɻ֣ΪǧѰˡ
ĿĶ̷Ů̲סһȺߣô˵ҵŮ
˵ءѩ̾˿ƴƴΪ˭Ȼϲǣʵᡣ
ܹҰƷ·⣬ʱλصһ磬ƯŮƵأСɫĴ࣬ʵǿǡ
˵ˣ˧ʹ졣ǧѷĻᣬζҪѩܲ˴ɫֻòܱͬʱзǳģϾ˵ƯҰʾ
ˣʱҪ࣬⼸ֻںˡ־֪λŮŮɱˣԻǱâһʱһʱ
ŮɲҪ˧𣿡ѩһ̲סЦˣ촽һꡣ
ԡûסӰͻŮڣʮֲĶȥѩǣֵüˡ
ӦңԴӻʱļ䣬ŮĹȻôͻˣҪߡ
ԼˣƾͲΪŮԣ׷˺Է񵱳СٵǸʹüġ1021 ˧Ů
еĲ죬ڵ֪λŮŮʱɢ
»ص͹ݣֻΧźǴתŮԸȽϿʣѩôԿСǶ߾ȫֺӿġΨҶԵԹԵĳԼȡ
СĸûҸڣ̶һ䣬ѾҵԼһ룬ܹļһ²ƣ
Է䲻ߵŮϢȴͬ¶顣
СҬ֭Ů˵ڿˣɫѣΪŮǰ̧ۣƸ硱ˡ
ȥƱûƷ֪ŮݣСǹֿҲ͵һȡ
ѩصλȻ̲סСѯʣú죬ʲô
֪ˡ
㱻ϳˣԸоȣûϵýܸɡ
ǱġѩָָŮôǧˣǻڶУһʱϲʵѰοǼ򵥵Ļױ֬ˮŮ츲صı仯Ů͸˵
ԭˡЦЦעӳѩ϶ʲôȥҪʵ
ȥ˵ѩ¸߶Էưǿˡ
Ůа𣿲һɽˮٹٹſڲǰ۱Сӻȡһ޿ɺǣСͬѧƸС̫һ۵ʮ
Լȥģ
Ⱥߣи飬˵԰Ĺ⣬ȥ־˵Ϲѹûʲô¶ֻջӣò˵˵
ºڡǹ׽Ūˡ
ĪţֻҪڣκħֶҿǡ޸ݵ˵ƺǺһЦ԰Ͼײеɫħߣ˭ҿ
ةֻſںԵСˡ
û⣡
ةҪŮǰչʾһ棬ϽסƲŰ


1142 ɽ
صܵܵ鱻Ҫ˱λŮΪչж
СѩմͷƬǿ϶Ľųѩͷջ־ƨƨߵĸȥ
ŮӦҪ󣬷ֱÿ˸һţŮҲ˽ģԾʹӦˡ
ǳ˶ڴͷջƶһơ˧
Ǹˡεɦɦԡ
˧ù֣ǵûϳǣ档ͷ
˵ôһ
û˵ֵͷʳָ˵˧Ű졣
ͷʹͣ岻ݴǵ죬ӭŮ
ԸԳúĳƵգջѩƽȥ
Ȼѩһֱ˵գκκ̬ȼưͰ˽ȥ
Ļѩһֱܾգ׬˴ˡ
ѩԸأôţջֻǺߵվߡ
ȻɫǴǰǿŮʹĻңþ޷ƽҲǵ³ѩŵԭ֮һ
Ķ̷ŮԽܣƷԽĶ
ƺЦǰǰһ˿վţо֤
׼վ㡭ĵԾͷ
šѩͷֻ࣬갲š
һ
أ
˲䣬ͻȻսǿǺ촽һݡ
û취ѩӣСܾһξ޷ɫǣݺݱһŷ˱ɫ
ôôûûҪȥƶŮ죬ȥǱκζԷжѸ٣һջȥ
ҺãƿĻɲǣ˳ˡ
Ǽ״Ͻӭȥĳѩߣȵȣȥȥ
뿪ŮĶȴֹסΪŮȥˡ
ʲôѩ֪Ϊδæߡ
ױĴ඼˧ˡ
ܳѩջʱ·úܹһ۾Ϳ⡣ѩʵǿϧ̫Լˣױ
ͳں죬һ߰ѩͿĨһߺЦ˵ҿĵա
֡ڲС
ʲôУֻǽÿóһֻκγѩϽƬص󣺡оǲС
ҶƫˣС˧㡭Լӿţóѩɵɲǣ˲ֽա
ŮŮԱ˵˭ȷ˭ˡ
ҵ졭ɵĿֽգջʽһƬջʲô¼һǰ
һƲȡѩǡ
ҡѩƬǲ̾Сѩû뵽óʱ㻹ǻ֡ÿƬɲĽֱҪۺˡҲʼʼ㿩
գѩ·ĳƣԶ붾
˽ֳ԰ǸŮĴúǿ֡Ȼ޲ɢ֮ϯʱּҪؼˡ
־ϽѯŮϵԱպԼˣ
ԥ˻ųĵ绰߼ˡ
ף绰ļĿֻţܾʶ
ƺڣ˵Ůʶά˿µŮĵ绰뵽ƸϽǴɫ
รдˣŶԡǷӦѸ٣Ͻдһ־ĵ绰лϵ
ҲԼɵˣ־˺ôӪʿ֪ܲά˿ĵ绰
áϵݰݡ־顢ةվһŮֵ
ǽֵܾۻɡΪʲôҶĺվԶĿϦ¾þòԸ뿪־ˣֻҡͷ̾Ϣ⻭ʵڱͬϷеBAD END
Сһ°ɡǵıӰᶼˡҡͷЦ
ǿĵĻѧУܷݵŮҪصڽŮ飬÷ǳġ
־ôΪܹʶŮһ󲽡ֱڶ죬СȲĴ绰ϵԷŵ֪ʵпᡭ
ŮΪŮѵȫŮŮ
ŮɲҪƱ
һصңƽžͼڰдѪʮ֡
ԹءһЦû뵽סԹ
ѧתţ·ѾƵҸķǳÿ춼Ůڡ
Ψһв㣬βͱٵõ˿Ҹ
ѧͲɡȥ
ǣΪѧԺѧ䣬Ӫ˧ԲҲգôŪߣѧУϹȥѽ
ѧĩĿģ3ִͷķֵʦǼֱƻ
ѧУѧڷѧϰȡԼ񣬷ѧԺʦǧټƶƿԼκСӳ쵽֪档
ڲϰΣ㲻ҽ̣һ׼ʧɴ̲ʮڱضըλɷڴڣսᶼꡣ
ΣǾýڿģԾԭⲻƿһΡ⻹ֻܰϳȥˡ
ýɼõһβ飬ǿﵽߡķǳǿ
һһȵġʵˡʦѧǻЭĲھ˲š
ȥӪνͷһʷת̣ɹܲšֺ֪ε꿡š
ΪϽʵ˵ʤߣƵμֻ˵ΪҪĳƲμӿˣʦǲòɱģǧټ
ȥʵ˵ǿţȴΪò˵ǶԽ꿼Ͼ顣
ͨʵУѧԺһЭῼˡԸ
нʱı֣ԻòͬεĽ
ҲȥſڿϣȻȥʵˣྫʻ䣬ʵ̫ˣܴӸöáˣѧȥѩᣬ˹ϵݽܳǺС졭
ѧУǲУȥҲȥּۻۡɻ̬ǿӲΪѧԺĽʦÿμʵˣۣС¸ë
С˿˵˵ܲ١תŮٰ趼ڼңûȥ
Ӧά˿ȥҶȼ٣ԴΪƵʵˡöá
ʵ˴µ׿ʼΪǡһ£㲻μӣҲѧУϿΡ²ſʼά˿Ѿãʵ꣬˳ʹƻؼҡ
̹˵ǵؼҼĸС˿ܽţοѾŮˡ
û˵ûᣬҪѧУϿΣǲμʵˣѡһɻԺܴ󷽵˵ԶƲԸԹԴѧУ
Ҫ֪ҲμӿˣŮʦڣСסŹ֡ˣӪŮȫҪμӣʱʣһˣŮӪ˧϶ߡ


1143 ȿ
̾˿һǲμӡʵˡɡ
ȥ۸һСҲû׼Ưѧáԣܼ黨ǲݣŮˡ־Ҳ
ξ͵뷨ҸշźǡŮüԹûϴɧŵ绰˯ȡ
ΪƲòʹۣӦüҪ
ˣϿε˽ͺż٣ǸҺú׼һУϻУ˻˱һûˣʵֵܻһʱɱĺɻĿƣϴУ˻Ҫӣֵܷһǰࡣ
֪֪ôвܲ˿ţֻùԹԵͷǡ
Ϧü߰ѧطʰ񣬷·Ҫȥ¶ӪСѧúڷŮĻ˵δμӹôȤĻ
ϦûܺһμʵˣνźлŮȻݴ
ѧˣƱﵽŮҺˣκսϵѧԱ㼯ǰʵ˿˵ǲó
ֻѧУһų
ˡϺҴҿţֻʳԷмӲม
㣬鷳˧Ϻ˳ֽӹȣ漴ͷĺø㿩
Ƹ磡ĵܳͶסꡣ
Լ״Ͻߣ·´ɫǺΪڣǼ鼴
ǷҧĿĿڣݿ֨֨ĥ䣬ܻԶʱµı̬
Ҫ뿪ѧУˡ
ƸҪȥģ鲢սԱߣƲϣΣգԲߡ
ʵ˰ѧУĹӦʾɡ
֪ǲֲܺƸˣȻ᲻ꡣ
Ҷ氡Ůͷѧڿѧܼ
þãƸ硭
ɵѾͷ㷴Ӧôٶֲۣߣμսˡ
ŬģѾԭתȦʮβˡ
ܺãټӰѾȡһȦưջᣬ˲⣬ü´
ţ¶ͬѧĴӦˡ
ιڻ𣡡ԿȥΪ룬ϣΣջҲòź˰ɡ
У˫ƹ׺ˣŵŴӣĿʹ˦ޡ
˫һķɡ
ͣϺսסûĽŻԭλÿμ涼ˣԩ𣿡
ޣԼģ򸾣𣡡鹥ĳƳ캦ԲڣʱڳΪ˧ʵȴ˵ĲʮȽǶȺڡ
˴ħצнţԸҲ𽥻ָʣͬվͶѧԺʱһŭ˿ơ
ৣӰ˲Ըǰ٬ŮаСŲĵڶ
ֶԶǽɣ֣Ůµɫһ԰סȻϲսսĿģԼԡ
ſҡ˶ʱˣҼа壬Ϊȷʵʵ֧
ˡԣ˵ҲμʵˡϺϽˣ˵е֣òưƼŭˡ
ʦҵŲˣȡıĿʵ
ò£һַĴ˼򣺡ʱǵðӢսʵΰõ󣡡
ʱһɫ£ʹŤŤӣκ޷ħצֻίĬϡ
Ը㲻ֲԶӯΪôϲ۸ѵΪ
Ƹ磬óԣҪ𣿡ɺСѾʼ͵
ҳſ죬׼Сιʳ鱿ֱţѲ˹ӡ
ɵƯֽкãǴġ
ʱ䣬طһ꣬˹ϵƺûɶչ
ԭһ鷳²ϣѹ鲻ʱ䡣ǰϦ˵ԼŮƣϣ˺ȻǰһƴӣɼǲСʱ¡
Դûǿ׷䣬ܹƽƽһѾ㡣Ҳ˵鲻ĳƣܻܿʧȥ
Թƻص1908ᣬӭMM
ֻڼңСܷأ
˵ҪμʵˣȥƷˡӱ˵Ҳȥ
MMսԱûбʸƺ뿪һ¿϶û档
һȥ㡣ƻЦЦ˵ӱü䣬ԴMMϰߡûˣйŮһпС
ӱܷôʱҶ˵ԴɫκʱκεصҪ˶ûзȨ뾡һа취ֺɡ
ܷ¡櫣Ͻʵ˿ŮƷصᣬֻڴС綯
ӱأ櫺ʵ
˯ˡƱʾԼԽԽMMȫǶ֡
˯ˣǱ˯ˡ˵ܷС죬ƣ˼Ҿ첻С˵
ƽӱôãбԹʵҲĳãҡ
н񱣬ĳҪǸ϶ܲˡõԺӦһһ
ЩɶҪ뿴ܷװʲô
Сͷһ˦ֱӻط
εת£ϣСܸ
ˢëĤСȫƷСü͵ЦɫǸɻ´Ӳգһ˭
ԭˡѹܷ糺죬ЩɶԭаȫƷ
̲ס͵ЦΪǰѮŻ˵ԼˡºǱרаľͷһҪ˭˭еšȿȣҪҲС
촫ĸ񹦣ôԵ㡣
뵽ƲɾδԼа񣬾ȻѮһٶǹӢ䰡
ľ¶Ů֪򱻽þͲˡ
һӴϦƿţ˫һӣж
ڷŮͷӵƤ䣬˵ɻҺۣ֡ҰĦ𡣡
ϦûζаĦҵ֮ء
ʲôòȫȥʵ˰ɡ
ӴгԵġȵġġġõġֹµбرӦоУϦž઴Ƥ䣬һѹͷʳƷ
ѵû˸㣬ʵڼʳṩ𣿡Ȼѯʡ
ûСϦôҡףںڳƮļ䣬ʮȣǡÿŮ졣


1144 ӳ
Ϧòɫߣǵûսǰ󰺣˫ӣĵЦݣҪǡ
ϧۿŮ촽ӭϣһöɫȻС˳סɫǴ졣
ޣСƹϽСᵽһԡ
ǺǣϲŶ
Ҹ㰴Ħ
õġҪȰҰƤ䡣СھͺˡϦָָſڴƤ䣬Хҽӱ򸾻ؼһ˻ĺð֡
ϦüСܣϧû߼һģЩˤſϡ
ǡƲĻͷΪղСüͻȻСȣһ¡
װģҲˡҡҡаĦⶫ˭УϦü͵ԣȹء
ϦĲ£ΪβֹˣҪ
µжϣŮȻܰƣûϦõİвϲ衣
ǾʹһɡᣬûϷˣԸܷŮ·Э飬
MMȻ櫻ݣֱԸԳ
죬糣ǰA2棬ֻ棬ֱһƴ˷ɻǰʵ˿
ȥ갲ңӪҸͶ𣬲ǿ֡Ϊܷű뿼ˡ
ԽĿˣûвμӣҲ䲻޷
־ҲպϣϾɱɱˣ˵ܻƯѧó֣صܵԼѧϯˢˢˢμӡ
ƵϷɻ̧ͷΧЩ˭
Ů¡ܷ櫡ά˿Ѯ㡢贡˾ͽĻݡ
Ľ㡢顢˾ͽ쳡
ĽСš־Ӧһ࣬е٣ס
˸λ¡׼ȷ˵С˿ߡ
ĳƵϷɻŮλɧ겻Ҳ
οǷӪƺѯʣƽղμӻҪô˸Ҫôж顣Υ˿϶˸򡭡
Ҫȵٰ췽šά˿Ŀ۵˫עԼӪ˧ҪδѧѧÿЦ
ûû£ѣ»һ
㡣ά˿Сһۣ⻰עǱõСƣʵȴΪɻϵ˶ע
ʱòҲɻġ˿͡͵顣
ѧԺѧ಻ʤƽӴģǲ׺һڡ
ɻڴ󲿷ѧԱӪ˧ȴûˣ㿴ҲԶû߽ʶˡ
˵ʵѧԺٷ֮ʮŵѧѧԺѧϯ־ȴ֪Ӫ˧ɶģ
ϾƲ־ôװУû˿֮硣ѧУѧԺѧԣƷ·ǸشBOSSӪԱϳ޼
Ӫ˧ǳѧϽΧۡ
ʲôά˿Ȼ̧ͷΪϦü͵͵λＷ
ŮڻߵĴλά˿ͷͷ
˵С˿в߻ĳƿͷԷС黨ǲݡ
ȥҵλϦָָλ
ѧУû涨λҿά˿һʱûŪ˼
ҵרϯŶϦĳƴȡ
˵㡭ɻҪعϡά˿֪ڷŮưոݣСС㿴ǰŻλȥüȻ
ά˿û˵꣬ѾǰţͷϦ˸ʤ΢Ц
ڷŮӦۿܷߣ˵ȥȵȵȣҵġ
СϦü׾ٵʡ
Сܷ棬Ҳ󣬲λܷ֮ΨйԹԾλ
ǰڳ޺ɱңΣλŮɰͽΧڴߣǱ
ŮŶมרθɫǣܷά˿λĿϾнŮĳƣСԴ󵨵ȡ
ŮŮɫרΡ㣬̨ܷ
ˣΪʲôôԶɻָָѮ㡢贡˾ͽĻŮбԶкѡ
ʣȻǶ㡣
ңư˼⣬˾ͽĻݺͷ贶˵ǱѮʲô
ʣϴùݸʲô¡ά˿ŭĿɣ糿ĽСźѮ뿪ƻΪȥѧУϡСüǴȥҽʵ̫Ѯ㣬Ȼ˶岻ʡ
֮Ѯһֱˡ̿ˡɻ
ɻһ·˳磬޾յִ￼ֻ;еܣé辭Ůͬ⣬͵͵Ѯ㼸Ůҡ
Ҫ֪˾ͽĻݺͷǰŮӣ޷
ʵ˵һλڻĺĳСǵִʱ򣬵ʩ깤
ΪһMVPڿ˿ʼǰԽĿݽܿע
ȥMVP⣬޷μӱ쿼ˣ췽Ψά˿ν⡣
ҲԣһͱԼСŮѵĵ׿϶
ΪʲôûôӪ˧̨Ǻǡ
ڴݽѱѩ¼ʵݸĲᣬ쵰̨½ĿǡʲôʵҪŴˡ᲻ðѽ
˽ڹµƺһڸŲṤԱǰǼǴȡԼճƷԼ滮Ӫ
Ƹ硢Ƹ硣־˷Χƹһ磬һ𴷱
ôˣˣڣ϶û¡
Ƹ겻Ůɡ

ԭӡڿɲĶ׼ȷ˵ǲĶǣǰˣˣ磬û⡣
һ˺ƺƵ˵ǼǴ־Ǹ֣ԾҪ˼űָңˢˢˢ꣬漴ǰǼ̨
ԱҪ־ʾУ¼صܾܵõԼƷԼְ
־ǰöӪԪ˧ѫ£ʵ˵ľΡ
ƼȲҹԱ¼Ҳ洺ʾӪ˧Ļ¡
Ƽ״ȻѪڣԼҲŪٵϧҹԱǼʱȴϡ
šӪСӳ֣ƶʱò˼顣
ΪʲôһǡӪԪ˧һǡӪ˧ȴǸӪСӳ޷ķϵͳ־ְλߺðٸΣ˭˭ˣ
ȺߣƸĪǸѧԺУȼ俼ְλ־۾͵
Уȼ˲ѧIS-D0002仰˵УΪD
ѧԺʱ򣬴Ҳʵȼ⣬ʱʱʧȥܣУΪD
¼鷳ϣѹûգӽĿƿܣܱ㲻ˡ
СܣǻǺֵܡةһΪͬǡӪСӳ


1145 ֻŮ
Ƽ˵ǼϣԼߺŮϡ
ά˿ܷĽСţʵϵľΣϾУSϡ
ΨһƸе𾪵ǣʵ˵Ĳ˧׵¡
üԹ˧ƶʱָеСѾͷΪʤֶΣɲܷǰĸ˾ս
Ͻ쿼˲ᶪˣζҪȷʤⷢ⣬ǵһơ
ʲôʱʼƺʵȻ׼˵һ㲻ȥ
ʮӴϦסĳƸ첲䵽ĸݵ㣿
ʵ˽ʮʽʼǱǰӪرơĿоƬڡӪһݵ󷽵ġءӦǸݵ㡭
ƼǵԼʶ˾ͽĻݣӪ߾ݵ㡰ءؿһҽӪͲ㣬²ᷢս
ôԼҰѲҪɽҰBOSSƲƲ죬Ҳãֻ뿴֡
ҲŶܸһ𡭡
ող˵ԼǡӪҽӪУôͱɡӪˣĽС˲𴩺ڷŮԣܴҶߣҪѧԱΡ
ٸҽƱкβɡϦƺûʶԼְҪԡ
˾ͽĻֻĽͣҽӪУ൱һؿָӡ
ȥ˾ͽĻݱҽӪָӣפء
ϦüЩ⣬μʵˣһ쵽У֮Ψиαְλ񡭡
ҵŮأƵִ￼ûпŮӣ֪Ƿ䵽Ķȥˡ
ŮС˵ŶܷӦ
Ƿ䵽ˡ贺Ůϵ֪ǵִ￼ӲṤԱţɢݵ㡣
ɢˡƾеϧŮУA+顢˸ǴSλʵ൱һսϵߡ
ôľžȻɢˣò˵ǳϧ
Ҵָ࣬鷳漲̲סЦŮΨǴӣСҪǸȥһҸͶ𣬽ûֹǡ
˵ŮսǰսַḻǷ䵽ݵ㣬ɴֲָԱ㡣
ϼ޻ءЦĳЩ߲ȨպƿأŮʼֻߵ
ӪĺȻʵ˾ȣ϶в˶ۺ졣
ڲĸ߲ԱڻܽһУԼעñȴǰִв
ǻ£Щ֮㣬ԱպΪϵѪҺ
ȻӪ쳣⣬ǲǲ£Ǻ£
ǰƹϵеģǻܽĴ壬ԼؼͷӡֻĿӪ׳󣬼շ޵ִвҲԵڶԷϼֻܱâ
ڲὫǧŮΪ㣬ڸݵ㣬һϣŮףѷᣬ㲻ӪҲһչͼ£ǣһһĽжȥ
ϻʧȥצҲֻǰȮ
˵ģȫû뵽˾٣ҪֻŮ
װģһƭ𣿡°ЦȻСûٺҪ¼üһζûʧ
Ļ֮ֻо߱ĵ·ܶϤ
ԭˣϦúȻеŻŵĸƣǸղŵǼǱʱ˺ü˧磬һǰֺ
мƣָȥǡѾ벻ʲô۲
ŮΣܷɾòӢ䣬뵽ƶԸꡣ
ֻһŮȴǧ˶ŮܵһϣӸӣ׾ٵع߼ˡ
˵ʵǰղϵңҪҪμһ񡭡˾ͽ쳽ݸ֪꣬ϣæ£Ů˵ĹԱȫжṩְ
ͬϡĽͷʾҲյίС
סôõĲ£Ϊʲôûϵǣ־ۿۣϹô˧˧磬ȫ涼Ҳڶֻ
ɰƭŮ˱飡櫷ŭȭΪƵޣ޷˹Ѿߡ
Ҫ𣿡ά˿ƣ˵ϣ黨ǲݣŮֶƭǵĸ飬ʵе֡
кǲȻҡҡͷ˵ҵŮ
Ůأ϶ᱻСߡ
ţԴ󡭡ѮῴɧһۣǱһκС˵ĵ׷ǳںŮ
ţšѡȨƽ˵ŮѡȨȨŮǣŮ벻׷Żеġ
ߺǺǣװĪѵļ䣬ɲֹһʱǧ˿Ƶϵƺ֪Щʲô˫գζ˵ţҶԼĹ£Լļ䣬Ե
ˣʱ磬ᰵЩʲôֻҪߣȥɡӪ־ɳǣɲôױ˷ֻӵ˿ڣôһԼĸλ򿼺ʽʼ
ƴؿ쳵ء͹ةǡӪһݵرһ˹ǰڱ
Ǹˣǩװת۰ϡ
˵ءǸСؿȴǰٷְΪһСӳʱȷڰȫշԸѡСȻõĳǹ
ƴҶ֪ʵݣƵĵû˿
ѡñƱӹԱ䣬䳡ϡ
ԼǧˣӳһжӳʮСӳ
ÿλСӳɴʮ˲£ؿŮƺ޸ɾ
øԹȼӳ͸жӳȻȥʶԼʮ¡
ڴ˲òһ£ĿǸöӳԼԼ±עֻҪ㲻ҲϳԼ˾Ͳ¡
ƱȽϵùǩ˭ֵ࣬εĳСִڡ
ʮ㿼˿ʼҪѲӹؿ
һյһǣȥ꿼˿ʼ˲䣬Сȷˣҹռݵ㣬겻òһ֡
ʮ˲ɻԼӪʱĿΪֵಹ
ûмӣƶԵ꣬еңµƶ׹ź񣬰¿κ͸绰νѩ̿
ǿʼ˵ǵʵ˺Ȥ浶ǹʵսģʽ
ûأʮſ浶ǹ֮أõƱȻۣʵ˺ƿ׹3DͶӰܣڱ̺ϺŮġ


1146 ս˲
ܿƴСİغܽ櫲ߣһᣬȥó͡
ҼѧУдҲƱ
˵أͨ绰ƵĽúܽۿҪŮᣬòѰأֻͷǧ򲻸ÿĵط
ʲôֻῴҡҸĽֻĿڣȻĳ̫
֮٣ʹͶӰӳڰװ۵ĻϣƶʱʵȺߣǲ𣿡
ҪǶԲμӡ
ԭÿѧУһʵ޴ڰ
ں˭˵Ȼʡ
꣡ңȱϲܴͨѶߡ
õģһįġ˵Ŀܽ櫼Ƥһ
˽ƻæ׹죺ӳ£
ףո˵ôֻ񡭡
̫ģӡ
ŶҸյȻжԽѲӡ
ôжԸоȣǰ֣ѵüҲҹϮҪɱ˸ֲ
Ҫѡ1žݵ㣬ǽ賿׼ͻϮ׻Ӫ
ȻСͲסģҪȷˡ
Ҳԣüֵȱ۸ŲŻֵ۸˲ŷԡܷЭ´ħܳԿ
һֻ˵һСʦù˾ǵˡ
±춯أǷܹܡ
ˡӳ뿪ͳ׹
ǽҪ
ѽ㶼ƴӿڴͳһɣԹԳϦüԤĹµ
š㲻Ӫ˧ΪʲôҪڹиղǸ˭ӳطǳ棬ô˵ȣ
˵͡Ҳţġ
ҹߵ룬ƸŴתƣŸ˳ǹǰͷĵظŮ죬ˡ򽻸¡
òˮŮ˵һ˿ɺʵϴ𣿡
ô֪ؾȣͨѶ׹ʱŮѵأòƵ
ûУ
ûйػʲô
ûƵ㿴Ҳ֪Ƿ⣬Ȼͳֻͷ򿪡
˵ԭûпƵشͷֱֳϴװס
Ƶĵ׹ӫһܽ櫺ɯ۵ס
ɯȻܺ棡˶Լʮ㣬ȫںɫǿӣΪͦԡ
ֻܽ櫺һӾʧ룬һʱסֻ漴ݺ˵̡
һ͵Цһܽ𷣰ءԭһϴװף׬ˡãѪˡ
ֻһɲǣɯԡͼѾӡԺվɯߵӣʵ޹⣬ȫûŮ£ܽҲûܸĳӡ󡭡
Ӫ1žݵ㣬ӪνæòɿսԱ׷ױս
ٶȿ㣬ûиоƬܵ˾첹ʱ䡣ʮһ
һ·ˣǰɡһλŮ߳ӭӣָݵĳ񣺡ǿȥıӪϢ
ءĴӳӦã²ȥϢ
СǡƾŮԣ֪Ҹһ¡
ơǲ˼Ļعͷֻ˸ƣ漴Ŵ뿪
С㿴˧ˣѩ߹Ϊһ֡
㡣䵽1žݵ㣬ѩľαȺԸߣϾУȼһA+һS
λŮܹһ𣿽ҹϮҪˡһλεӺЦ˵ӪһݵľųŮ˾
Ϊ˷ֻŮѪܽ˧
Ǻͳѩѹ֪ƻû̫뿪սԲ𡭡
ɻʱ䣬ھݵתһȦЩˡ
˺ǡѩ⣬üɴ塢ԼʮŮ
ΪĿĹϵûϳƣֻкǺͳѩھݵĳ
ƶָӪ԰͵˧磬ƺӣֻھ̨Ͽ̸˵ģʱʱȤЦϣô죬ĳѩӣżҲ¶ǳЦ
С˽¶˧˸ָԷ·ѩ۹ż΢Ц촽
СӲǰ;ǲТѧгϢɻ˧ǺЦΪԷƥĵ´书ǿҵгɡн飬˷򸴺
˧ˣŮƣСĪӳŮǴ⣬κκǵ˺⡣
Сܣ·ָ񣬺һϤӰͷ͵
꣡ǽжƻ
Ҹˡ賿ʮ㣬ֱܹƺ󹥴Ӫةˬĸ֪Լˣûʲô
ʵ˲ϻأغδǰ̣ԴҶܱŽ󱲵̬ˣ
Сܽһж𣿡ʵʵˣûбƸֵĴȣܱסȣ׼ս޲ʤ
ˣҽ֡ԺлٴһۼֻЩɶ
һΪ͹ةЦ
ʮһңӪʮ㳲ֻѺͲ߰ءսԱؾݵ㡣
ְأԸ¿ݵʯԼ͵͵β󲿶ǱӪս
ʮԤʾʵʽʼ
˿̣Ӫ1ݵǷţһʸӵֱӴӪࡣ
Ȼ桱˲ӣһݵŷȼգʮʱŵĶӡ
ǰɣŶҪˣƲɵۣһĻÿٿ۾Դۿۡ
ϸҲǺͲ棬ܷ뵽ʽʼ˲䷢ҹϮɱԷֲϾḻĲ϶ܶ顣
׼ȷ˵ҹϮͳɻԴսƽ֣ӵܷȼݣʹ䲻⹥䲻Ҳȫǲĵ֡
Ŀƺ֪ȥսСʼʩʵ̫šĪǽĻĴ壬ֱӪʤ
пܣϾȥӮ˲һ֣ô׬׬Ʒ˫ϵֽ
ˣҿĽ˧ЩʲôˣܷѽѽĽ㡢顢־˾ͽ쳡˾ͽĻݰĴĹСȫڣƴҲ䰡
仰˵ĿӮᣬҪȥӪȺۻѡΪĴ廹ǲᣬϣ䡭
˿ʼʮӣĿһݵŸƣɻһﵱǧͷɱݵ㣬նꪷҺɱÿ޵
òŰɡǶˡҡͷ̾ʵڲĿȥ
üɻԴ֮ͳ˧ݵֱ㳡ʯ


1147 
㳡ʯǾݵһٵͬݵʧأڵڶ顰㳡ʯúǰþݵ㲻ýս
ܺãŮӳûоĥϵĦɵĳʵҴ۽硣һλ˧󣬲Ͽ佱Ůָӳɫ
ˣų̵з
ǵųǡ
ӪԪ˧
ԭά˿С㣬ҾӳʤϾά˿СߡϣʶԼʵѾǿܵĶǶһ˲ţӪ졣
Զڵһأ
รӳ㳬Խά˿С㣿
ˣ˵ųϲʵָӲܣȷѷɫҪѧϰĶ̫ˡ
սҲ̶ã꿼еɻԴҲ֪ǷԴҩȻ˿飬ҲǡСôҲСѣô˭Ҵࣿô˶ѽ
Ҫĥܳɳ¿ͷɱɱʷķȻԸСBOSSųͽħÿϷǰһ0ߵħÿҲɱ
ˣ˯žġƱĿͷƽ꿼ǷƯӣȴʧݵֻмʮŮҶͨ
˵Ҳ֣ȥŮɫ㣬Ϊʵˡʷϵ󲻿˼֮һЩУ໨齨ܽŮ
ɽŮƺֻźݡ
Ⲣ˵Ůóֻ˵ȥ꣬Ĳ˵ˣŮָȱŮƯ־Ҫʧˡ
˳˵˵󲻿˼飬ӪٻֵһԼֹӪǡ
֮˶ԣȥʵ˾Ǹ֮գ̫ķ˼̫Ĳ˼顣
ǰƺͰͨźȻûѶվ飬ڴ˯ˡ
ӪսһĿȻսʵȤƱһĴ͹µҹ
ǵȥôżӣȻҵ˾ͽĻݡ֪µ
Ƹ뵽淢ˡȺӪһѷ֣ȦȦΧ
ƿǾƴӪһݵ㣬·
ùֱۣôٵ¶ϣƱôн
ˣλͬѧϺáƺкòõ΢Ц򶯵˷һ
һСӳҹ¾׷ӲСһУĿվľƲ⣬Ǹߡ
λͯЬֻ洦ɢҹûǳŶƾ˫ͶȻʵͻΧԷѾ׳չͨɱķǿ»ʧȥһ겻񡭡
űѹŴ򣬿Ǹŭ͸޲˫ͨעơһ׼ξǴȣɱΪֵǱ𣡡
һɱȻڶ࿼Թ˲߾ٱУʱ׼նɱб
ţţֻӪһСӳǻлң켸֣ĺ𣿡Ʒǳǣ׳նϣһݵľųǸˣ侲һԡ
᲻˧ŮӣòùԸϣӮսۣҲЩϣùܡ
⻰ʲô˼Уɵš
ظ֪Ϸװģ죬¶Цݣֻһ䣬벻Ӯ
а취УϸϸǰġӪСӳܲ򵥣ǧΧ޿ǸԮǸʵףɱΧĸ֡
ȻҲпɵϣɵϲּۻۡ
Ʋ˫ֻɲӪʮ㳲ݵڿˣǺβ͵Ϯ
˵ӪʿѾݵ㣬ΧκΪʱбû׼ܹӪһݵ㡣
ݵ㻥ǿ׬ˣ˵ռڶݵ㣬Ȼǰлصһݵ㡣
ܣǸöԷݵġһԤı̽·Σǳµδѹ֪зݵλá
ǲ֪ѵҲ֪Ʋʡ
Ը·У˼ǰСӳ
ֶΪһ̯
Уߵ׼ξѣСթ
ƾʲô㡣Уꡣ
Ų㣬һģӮȻνĻص
ΪʲôҪǡУʵҲƵɣûһôԷƾʲô֮Էյ룬ɹǣɻôֻȡķ
ΪʲôΪôȽϺ档˷ܵЦֻһΣܲܰվͿǡ⣬٣ʱŶ
Ӫʮһռݵ㣬Ǿͱٷ
Уԥ룬·¶һҧһΣȫûնɽ𣡡
žžžơ
룡Уʾƴ·
˵ʵôûпҪһݵѾʧأͶ·ӱս󣬷ԽԽߣһ壬Ҳһ֡
أһֺηһŤתǬǿɾˡ
ʱȣǸˡ賤ǹû֣УָӲ¸
Ʊٶȼ죬ƴ̵ǿϣУ״̲סѯʣӪÿСӳ𣿡
ҵȽ⡣Сӳʵٺǵξһʵش
Ŷǽͳ˧ȥһĵӪ˧𣿡У̽鱨˵鱨Ȼ֪ԽԽá
ֲ´ˣͳ˧£С㡭𣿡
ôУһȻ˵Ӫ˧ֲѶԸ
ӢͬƶУСĴָüʶ
ĽСҲŮкܣҪӮʵѰ׼ξСЦĿǸ磬ȫǳ֡
ư͵ЦӺǺǺܣǺ
ĽС㣬ҾӪ˧ά˿˵ڣӪŶսŻսʤһλ̲ס廰
ţȷʵˣСȣʵȷʵݺӣŶսʱܸʩͬʱҾ˫˳Ч֪ǻҪһŮˣȥںһǧĺϰ
ƾһ֮˲ǧ˪ħŮҲκβ
˪ħŮºͦϬġ
ҪӮѣҪ٣Լ֣ȡίһСˣղҹϮسĶ˴ɣ»սҲȴίֱӲǵǰ;군ˡ
߶ʱ޹⣬ʱչ̫ˣĿɳɴɱŵú󳷣˰ѳŹϡ


1148 ݵ
ллѧѡУͻȻǰĵ˺У·ǵľǡ
һжǣѡȷģӾҪòܣ¸¸¡໷Цַԣпٻʹթ
Ǹһ·ǱУñִӪһݵ㽼⡣ĿӾиľݵ㣬޲дϲ
̫磬ݵ˵սԱǵʵһҲδӮҡҡͷЩ̫ۣսԱϬĺܣóóȻֻṦܴɡ
͵͵ǻȥ𣿡УʵԷǽȥȻӦϷƣ϶¾ݵ㡣
ܣһǿ϶֪ԵףԺûٰǡ
Ժ󻹻ǣУаϲоڲи007Ⱥ
ֻҪãֺηӣţǿݵûϣǻһʽ
뽲Ƿ׷ΧоСӳ׼ơ
ȣ֮֮ӪʮνǾν
ʸǲ뵽ɢζȻ档
ȻʸҵзţȻһԳݵ㳡תΪأ뿪ݵʱֻвع㳡ʯ˶ڣֻһԽʯΧסһǽסбһȫݻʯפھݵڵĵֻܸż
ƹһһʱ̿϶ûޡһʯٻǾͻʤˡˣΧǽǻǿϵߡ
УӪʮŵĸּӦûڶʱڻǡҴϿ֣ҵʮȻȼʸ䣡
ڵҹͻȻҵƻӪһݵرδü쾯ǧʸವ䡣
ѽǧӪϮפؾݵӪʿ޲ľȻû϶־ȻðѰǾݵ㣬ִ󷴻
ҪţظλԮܿ͵ϵӪʿѸߣ׼һֹơ
ǵȴǴһ˲һ壬ϧԼҲҪ˺Ƿߡ
գۼ䣬ǧ࿼ɹɱΧʯ㳡
Ӫʿ΢ȴҲס˷̡
ǰΧʯ߾ٶǽһ
죡ݻʯУæԸݵʯصĿսô
Ӫݵ㽫ʿƼʱ׿ͼԭǹעһƴռݵ㡣
ȫͻǵóѣӪʿӦϽϧѹӲƴһţÿ˳ɱöʹ̵ǽһ㻷һ㡣
ƼЦףֻҪά״ٹʮӪһݵ϶ݡΨһҪǣɴĦܷʱϻȼݡ
ɻ˵ϵߣǰѻһţһһ죬һ֡
ƹӣͷɱιǵųҪ½
ãתƬ̣УȺмôˣ
ΪӪܸܿϻԡƿ˽УƵƵͷ漴¶˷֮ɫ
Ӫع㳡ʯӪʿＱΪʯʼҡҡ׹ʱΣ
ɻԷŭźȥʵ˳ʦͬЦۿսݣ˭֪Ⱥƺ͵ǣɻԵ
Ȼϻˡǲɶ˳ᢵı岻ѡ
һˣĦҲܸϵɻԴȴû⡣ֻһϴԱƶĦ޼ٿ쭡
һս˾ϻԮҲ쭡
ȣâ콵ɻߺһڿԾգꪵ˸ҹƣ޷ֱӡ
һ׼ξֳսƵǰţ㲻ӭ濹³ɻԷһ
¡ն׺䶥սϡ
ɻԲòǰӲȫһǡʵˡУĵڶˡ
ʵԲã˲ͱ׹Ρ
ȻڳɻԵ֮ʣ鷢սĩиߣ˲ŵӣڹ㳡ʯ
֨ӪʿĿתĶʯֻһƵ绡ţƵν㳡ʯ١
ǰɡɻζû뵽Լ汻ǵˡ
ӮˡӮˣʤϲʱӪҲԼͬ
ƲЦЦ漴ʧȺóɴ巢è塭
Ӫָڣά˿˼˵һݵʧˣǺǣĿеʵ
Ԥϡ
˼ôеมиܷ¶϶⡣
СǵÿһλϣӪһݵ㲢ûֵˡ
ߺǺǣǲ²»˭ءЦȤСУֻĳǵĴɫܰ쵽
СƷ䵽ˣ
Ӫһݵ㸽ά˿ͻȻһ٣·뵽ʲôСֲɷŶͷԲ϶Ѳ˹ϵ
ֻƲŻɳֲϳľٶ
޳ɣСֱƻƫԤ˷ĪΨɫǵΪ޷Ԥ֮С
˵ô죿Ҫץô˾ͽĻѯʡ
ãԸȥԽԽᣬԴɫǣǱĳƱŮ˵Եʣûǰǿ
֪ԴģǱ㲻õˣӦԼĴ㣬ֻҪǹӣһж
פӪһݵġءսʿΪݵʧ޼ҿɹ飬ֻñ·һ·Ӫڶݵ㱸ս׼ʱصһݵ㣬һ·صһݵ㱨
ƸŲӻصӪֻṤԱաĿоƬ˶ԽϵսۡȻɵоƬȫ֪Ǹͽ
˿ʱ䣬ѾҹˣѰ͹ةСӵӪʽһ
Сܣʵ˵Ӫݵʧأǲɵġة̫˽ơ
룬˯ɡ
СţǺֵܣΡкôˣǳֱ׵ı⣬ǽֲǿŲ󲿶ӣֶû̵ά
ôûأû׼Ưӣǰаס
͹ةǱ߿ʱһλŮ⽹ͷöö޳ٴ˺صסͷһöдд𰸵Сֽӵǰ˳PSΪŮ»𺣡
ȻԼŮԷɹʸߴٷ֮һ
ˣֻһ붼ûɣ;ȥѹƸŮ粻һ
Ӫúñ֣պлȻõǡ
ãϻʧˣر벹۵Ưѧáٺٺ١ةҲţлŮ
˯ˡ˦˦֣Ʋ뿴ֻЦ
ƸǱµϷ˴ǧϽë̺ƨĵ¡


1149 ֱ
磬߳˸ȡ¡Ŀȥ
˵ڼ䲻ᳫȡ¡ĿԺ˯ܲһֱֻҪɣǿժ¡Ŀ
ƴһˮϴϸյͷһ˫Сִ棬ס˫ۡ
²˭
ϦãôˣڷŮڵӪҽƶʲô
֣ôֲµҵģϦʷס˱ӷ
Һ׳۾ƺû˵ֻϦϲ¡
ƭӡڷŮŲɫǹ϶Ϭһͨ
㣬ôҵҵģƾԼΣĬĬŵǱǧӪʿУ˶û
ϦõƳС
ԭһûǴʱصʵ磬СҵϦãСһ˵Ϣ
ܹңҽӪô죿
û¸ɣĵġϦý˵ִҽӪؿڵʱϹۣһڣǩʱҲǱ˰
Ȼأ
Ȼҿôϲ£ǹ٣ȫ񽻸ǿ
ӪʿȸӪһݵ㣬ϦΪҽƶָӣŴӳΪȸӪһݵӪһݵӪһݵܽܵ߻ƣ͸ˡСᵽĳζ
㲻ȥ𣿡ƺŮ
Ҫһ𣬲ȥϦý꣬ߡ
ðɡҪһ˵ʵûŮ飬ĳҹߣĿӪȫڣЩѪڷŮĳֱ֣Ķ͡
֪õġϦľôСһڣֻдߣǲҸ
СܣλŮ˭Ͻǽܽܣةֻ߳ĳһλڷֱǰ͹̵Ů̸ǰļ򦣬µĺ촽϶ǸŮ
Ӵϲ𣿡Ϧһڣ˶ʱ¶ʧ֮ɫѳɴľŮֻܿٶҲް
춣ϺãҪȥϿˡص簲ʺˡ
ȥȥɡֱֳʵˡͳһؾͨͷս
Ʋ֪֮٣ᵼ°صͣһ¡
ɯ֪ĳƾȻֱֳʵˣർʾϣѧУܹϣȫ̹עˡ
Դ˱ѧԺȫûʵ㲻ϸ߼ܣ⿪ţҪֱֳҪѺô󹦷򡣸οǹţѧԱۿ
ȻҪǣһ˳ӽ˶Ӫ˧
ǺѧԺרһӰԺʮСʱתսӦȫУʦۿ˭˽⻪ʵˣѵӰԺۿ
ֻƵӽǣڷսʱڹۿ϶쳣ġǣ;дСڴΣʹһˡ
غϰ߶ʮСʱͨû¶ܺ˵һͨ߰Ļⲻ˷Ц
⣬ƻӦɯҪĴιۿ
ΪֺŮ㣬˵ǹȾְֱҵλܽ꽨ˣĲмƷֻŮıһһ˵
̸Ӣ׳٣Ӫݵ㣬ɯʱ̲סЦˣЦ÷ǳˡ
ɯЦ櫵ЦصŮЦƻеգŮЦССƾ궯
ˣݵ㾯죬ңӪչ
ȲıĵţΪŮ뼰
ƾҾְְսؼߣԷɯðս󡣵Ȼǲμս㾫ʵս˫ս뼰λߵܣͳͳ¶ڱѧԺʦ۵ס
׻ƣ֪߲û뵽ԷоǵսԼռߵϡ뵽ƹҲհ죬˷ԸɲӣδԵŮĶڻװװӡȳΪӣ
Ӫڶݵ㷢ҹʧĵһݵ㣬һȺ֪ߵغĿţĴų棬ͳɴӭ潻ս³Զ
ѵӪûܵıʿ𣿺ͲӲӲӮŹ֡
ˣĵңƱյսӪ͵ϮӪһݵ㣬Ѿзռ죬ӪĴѩϼ˪
ôȥǰ취̾Ϣòóˡ
Ҫæ𣿡ɯЦʵԱѧԺԣⲻò˵һ̽ĺûᡣ
ǿԽƵִڰгıߣͻ߶Ƕ¡
ɯ֪Ӫڲ֮УⷬҰ̽ٶ
ۣƶʱˣܺŮ㹲¡ҿɱ˵⣬Ҫ־͹˸Ҷң
ﰡСѵ۾
ֿʼ߸ѧԺʦĶĤʱһء治⣡ǴеӪ˧
ҺĳûкֻС۷䡫˵˻࡭
ȻôСƦӾȻǵİˣǲ˼顣ԣݵزϡ棬ܲ䷳סص㡣
ǰļһվסȻһѵİһ
˭ĪĻͷһξֱ
˭㲻ʶ
ӳԭ˾ƶʱ
ղսˡ
ɱУʮֹҵĻصȻɱЧѣȷʵ嵽оؿˡ
˭ģ֪Լְظʧ𣡡ξ˸ڸղŵսʧҪһΪðǶָʧ⣬Ե𣡡
䵽ؿפصĺԱսݵʿ춪ʧݵ㣬صָӿ϶˾ѵһ٣ȻְָѲѵһ١
ȻݵӪξУָӶӭУԷֻδɵĿûʲô¡
˶󣬾ǵսȿߣսҲأٷ֮ʮĺԱսûкڶӴ
ڹҪ˱սв֪ȥƣѡ
ʲôξĵʵ
ơʵش
ƣߣֵϽӪ˧һģһϧţ˽ҲƣʲŻ̫ˡ
꣡ЩƿڴһĹ̩ɽꡣ
ڿʼСӳְ񱻰ᣬΪͨʿӵи߼εľ٣ͨĿ趨ְλϡͿְΪ洦ɼС
ξȥıӰ̲סһĪ漴תһԵϦüι㿴ұҲæ
СѾͷôǸУͷѹѹԷܿԡ
ҪӴ㽵ְСͿҵˡϦûֵſػƽӵ
˿ءѺڷŮƿƶ׹ǡüӱм䣬ⲻڸѧԺڸ
ǺǺǣϦͻȻƱߡ
ȥģ
ȥҵ̰ұ֤û۸㡭


1150 ůŮ
ڷŮϲڻɽҰѰģµиζҰḻȻЩܳЩܳԣЩóЩóԡ
Ĵ棬ֱɫȫҹСڲŵִȸӪһݵ㡣
ӪʿòƷǳϦӣ޲к
ĳƻ֪Ϧüµһ죬Ƹ׷棬δǩ㿪ʼҪˡˣҲǡ
սҲһСѾͷû˯һֱչԱֱ峿пղﵽݵơ
ܾϦƤףΪŮԼҸȫϡ
ˣ㻹йͷ𣿡ƾϦü׼Ĺµͦóԣȴڷζٱ
ûˣͳͳָԱˡԻȥ򡭡
ḧŮ˸Ƿе˯ɡ
Ҫ𡭡Ϧҧ˵
꣡ȻڲΪͰرϵһ˰ĳñѧԺʦɴˡ
غܾû˵ȥϴأ˯ˣ
ˣ˯ɡƨƨϦӴ̣Ŀû˼ƯĿţ᲻𾢡
еңҪһȺڣ϶ҪجΡŮޱǲһ磬·˶ͷ
Ŀ̫۲죬ʵǿڲսֻгɻԴ壬ά˿櫵ּܸ룬ӦҲԱ硣
ԲսûʤϣȻһսŮ϶ӵǽʵ˾ˡ
Ұ硣Ϧ÷·ˣİɹǡ
װģз𣿡
Ʋ˼䣬ƺüѵ
ߺǺǣءºشӱ𣿡
ôˣС˭뵽ʱ㣬ͳ˧˯Լ
ƶ׹͸Ƶģͷװ͵жλͱѧԺ̸Сһ˿©С
֪ƺϦҪȸӪһݵ㣬ü԰񽻸ܷԼƨƨᡣ
ֻϦüһ·ɽˮϦӪʵȰ첻ˣ˯˹ȥ
Ϊˡ§ֻ꣬Ůͳ˧ǲ̫ˣĳƹȥǺ¹ȥ
ҡӵұ§סŮ
ߣѵҶ㲻𣿡ά˿ƿ߽Ҳԣܷܲͳ˧Ĵߡ˵ºϬһС·ǧǿ군ˡ
С˿Ҳ
ֻ׼Ƕ𣿡
û˵ǶҵĺţҶܺáƸϽŮԣ˽һ£˯ɡ
ôʿά˿ǵĳƺôǸСӳ
˵˶ѽһ죬İͷŮĿڣװȡͬ顣
ܵù˱˵Ĵ׸ͲҪôϦü򵥽͡
ʲôʱ׹˵ҲΪáά˿Լ޹·ֻǻˡ
𳳱֣ǺúϢ绹񡣡ƸϽȰˣºϦûѾΣգά˿϶Ӧˡ
ʲô㣿ά˿ʵͿǣĻģʽΪ˲鿴ǵʵǣʴեǵǱʡ
һ֣ʱû뵽취Ӫ˵˵գƲά˿ưͽ§뻳λŮСϺ˯
תһ죬̻Ӫһݵ㡣
ҲҪΪػضȦȦŮǲҪɣϦüöྡˡ
װģһ⡣
˳ɵŮʵڿȥ뵽һ⡣
¶Ե˽ʮ͸֪ĽǿԼŮԼߣŮԸĸŮˡ
˵ˣƾϣŮжҳϣŮЧֱ˦ڵ˾˵ֻĳָӡ
˵ϴСüƽϲܷЦԼ߻ǵһΡ
ŮΪ췴ǲǺȤء΢Ц
ⲻðɡÿʵ˶ѱ䣬Ժ˭Ҹӣ
ǲãǲ롣֪ĳĵйǣϻХѱ䣬ܸŮСЬͷŮӳǿɾͲˡ
ƽ겢μӿˣΪÿ꿼в̫绪Ĵܼ壬ɽϾˣֻ踺أ࿴ңĺñ
±ƣʵֻŮǲһֲ߻Ĵܼ塣
ֲˣĴֲܼһ顣ƲûϣҲиʲôһֱ˳ۣŻֻŮ
ηֻŮ־ɳǣҼүӡ˾ͽ̬赭д˸ذը˲׵ĳԴ衣
ΪʲôƺȻԼ·ֵĺѳ
ΪʲôҪôά˿ƽͽͣƽܷĽСŻˣĽҼҳȻģߵŮˣʵڷĲ¡
ƵŮǧŮɣǾǧѰ˶ܷŮǱв
ңΪҲҹȥûǼŮƲ̽ʱαװҵսԱӦͦԼŶԡ
ΪǼûŮԲŰͲÿĽìܡ
˾ͽΪɶʾ
ΪǼϻʵˣѾһΣĴͶƱʱֻ˾ͽͶȨƱ˵ⲻи˾ͽĻݵȥءЦ˵ά˿۰ĺӣҺñҺ޹Ҳ֪ôˡ
ľͺáǶ֧㡭ά˿ḧͷڻ˭˵
ҲΪСǰҲ١ƺܽ壬ĴʱûվͦϴХңַĴҲڰЭ
װģ㲻ҪΪУֻҪչֳʵЭļֵȻͲҶŮ²òƣԽԷԽ۸һչֳױȵʵĴ忴ļֵԻ¶λƣ¶һֿⴥ֮ۡ
̹˵ĴεľȻ޽ӽƵĵߡ
Сܷ֪ǵļƻ𣿡Ըеʵ
֪¸ҿ϶ܷҪ֪ԼͷֻӪԲҲ뱾οˡ
£ûǴĻӪĻ˾ͽ԰ɡ
ԡ
Ӫڱ쿼˻˾ͽܵõô𣿡
ġ
Ĵ˽ƶĽҲ˵Ӫֱ˾ͽҵÿ꿼սѵļ壬ܽࡣ


1151 ı
ñȥ׻Ӫ׬ˣܶ໪ߡսԱǰ׷ӻԾ롣߱񣬹Ҳֱίлᡰǿաæ
˾ͽңһνһȦۣ۳Ͷ¹˿ͻܵǿաίϹ˿ɹգû׼ҪŴ󼪡
ãҪ˾ͽҷһʺơ˿ҪĴף˭ã˭ǳԡ
ôȻҶȫ֧㣬һǲҸѱ䡣
šҲǶԿȴʲô£Ȼά˿ȥȻȫ׻ȸӪһҪͣڶʮռоݵ㣬һǡ
û⡣ָά˿һͷˮҪ
Ҫף˭Ů˧ƺЦ֣·뵽һǳȤļƻȲҪѱ䣬öԷưͳԻ
˵ˣ˵ȥɣϦ˷ܱס꣬Բˬ
ǲΡư͵ЦкܶҪ׼ҪȥϴλƷУͬѧ
»Ӫǰͳ˧ȨޣϦõУνΪʿǱӪֵ̰Ŀı
ߴߴ࣬ЯϦôľݴԣѰӪؿ
⣬ӪһݵݣսܵӪӦתƵҽƹؿϣҵơ
ǱߣǱߣϦϲɽҰֱߡ
֪·𣿡ƲǵһʣκŮǺԥĻش𣺡֪Ӵǰ桭
ϦԼİɽҰС⡱ӦܷǳٵҵֿɰСǰʱİѧԺͳԶ۲ǡҲǶһ֣ԼҲҵ
˵öǰˡ
ûƭӴ
ҲѾ˵ܶûƭˡû湻һڡ
ţڷŮͻȻһ٣ףôˡ
㲻˵𣡡
԰ˣҵġϦڰ·ǳʼĿģɽˮ
ϦȲȥкȻ˲䱻𼱣ȸӪء
޷ȷûܿ϶ԷṥǣСĵá
ҲСԺڷŮԣŵ˸̼档
͵͵βӪֶԷһѲСӣǡʮˡԷС·ߣʮұִӪĹؿ
ءô˻֡˶ڲݴԣижȻѾͬһµؿӪּû䣬Ҳ͵ʱ
Ϧ˫ִƼǰѹ쳤ͷ͵Ҫȥ𣿡
ư̾漴һصȿûˣȻ鷳
ǰһŲѹϵϦãʱʧȥƽ⣬ѽһˤϡ
˽ĵÿӻԾǷˣ費Ҫ˧
˭еˣ
صľ˲죬ʮΧסƿϦǸһӣǲûǵȵڵİӳδá
ˡʶ𣿡µֻܶĶϣȺеͻϮӪһݵˡ
£ǵġһУĿ첽ӭǰãǵ𣿡
ǵãλУСѣٺ١ϲѽ
ѧæҺҵĲ²ռݵ㣬ȡֻ֡ϧڶͱǶȥһ㡭Ȼע⵽ƵľΣѾСӳʿ
ûû£ϸˮҼȻˣ˵ʤϣ
ǻܻʤУĲ㣬϶Ӫͻʧȥ
Լ䶨ˣҿû취ȡ
ʱ˵ӪһݵĽ죬Ҳλ˧֮⻹Զӯ漲贡ŮȷʵͦϬԶӯüŮʿսܸҲѷɫ
ӮУ˵ǵδǰ;ҹ˭ѽ
Ҫľ⻰ƷˤϵϦãҺ;棬еˣҸطϢ𣿡
ԣ뵽ҵӪʣУϽ˽أʹ࿼һͷˮҺ֮Ҳв֪ƾҹӪݵĹ򵥽͹еĿ¶ϲЦݡ
ְˣºƼǹݼݵ㣬У¼ȡض׵ġ
һУСѵԭʱָӡ
λǡУϦӣںڵ㷢뼰͹
Ůѡİɣվⷽǡؿڵ
ѧƯѧиУƨ֪λΪ£
תǣòᷢ͹еˡ
͹
ûȫ͹ܸ㳲һеǡƺֱ׵Ľ͡°´Ӳʧ
Ǹô죿УԳԾԲͷӣѳԾͷҪ顢ά˿ĽСŵȳ߳۵
Ȼܲϣȷʵ̫ǿϽӪԱ
˵ȥ죬ұӪգʮЦ
УĬ˻ĵЩ̹ʣΪȫ˽ǰƣˣôãλѧҽ¡
Уϣܹ͸¶һЩԼϢرǵܵõʲôô
ڲܸ㡣ָָĿʾоƬ¼ǶԻһ˵֣Ե׾͵ˣҿ͸¶һЩ鱨Ӫ
ӪУʮֲ⣬ȴϦƿĻָָϰơ
ӪУĿզද˶죬˵֡
ƸĪĵͷǳ϶Է²⣺ǿʼּƻãǺͲ潻֣ʤ㡣ԷܹǾ͵һҪԼѹȥˡ
УһͷˮɦɦԣӮ𣿡
Σʵ޴ٷ֮һʤʶû
ǲκβ𣿡
ȻУΪǿʤ֮·
ԸꡣУ֪ôûϢھָӣ³çжҲѡ
Ҫ鿴ӪпϡûмǴĻؿָȨ鿴ÿλϣȥ˾ͽĻҲùؿڵĵԲ鿴ϡ
Сѧ뵽УߵʼǱǰǵĵϾЩϾõ֪Ҳν
ֱ鿴Ůϣж뽫ˮõϢȻӡ
͹ةȻ̫ôСصܵƻ
ҪŮܰټ𣿡һ߿һ˵ȻݱȽ϶ӡ
ȻСĿڣӵн𾦻ۣǷŮһۼɱϳ


1152 СŮ
Ҿ¡УŮϣǵ˾ܲܽء
ˣӪŮҲҪܿܳΪʤĹؼָӫĻϵŮξ˵
õġУаٰ棬ûжʣټ֮ӭж⡣
ƻСʱŽŮϿ꣬ʱеʧҲе㾪ϲ
ʧǣŮϣƯӣȲŮ
ϲǣưٷְٿ϶λΪƯŮס顣
û뵽Ҳˡ
˭ˣϦúѯʡ
һʱŮƽǳʱ̶ӿԽԭʱһԸŮĹ¼
ĳûǴĻŮƺһȣصʵСͬѧΪʧ˺һӡٺ٣Сӵˡ
Ĺ˽˫ۣСʱϣ۾ʵܲˣϢ
Ѿû飬ֻټӣȻһƻ
ڽ죬УСææĴΪټӡ̫̣ɹܲ롭
ҪԷ뵽ԼؿȇNǵ˾ͬ⣬˵Ǳˡ
һʮŮУСѷѾţ֮ҲֻŪ7ˡĹؼȴˣⲻò˵ǻϢеĺϢ
ƵΣֻܳأΪѹǰؾݵȫʧأٲǽзӡ
ȻʱУ7ŮԼ
УŮεվǰԲûܺܺõ񡣡
ƷԸټ50Ůֻ7ˣлҪ١
û£ѾúܺáǲǵʧպΪź
ŮӪӪʿ׷¶֮ɫͬʱҲƵĻƺӴ״
ƱŮǰ֪Ϊǧټ𣿡
Ůҡҡͷǵʱ򣬲ϧŵ˸ָӦǴսĻᡣ
һܵļıǿ֪ʲôƲÿɷѯʡ
ò˼ưɡУСѵıе죬·ƻСҧ档
ԣ˼ơƹҳϣҲУСܲˡ
Ҫɫ˭òɡһŮЦԭΪԷϧӳǰһļִСϾΨһһܹ¶Էݵָӹ٣˭֪⡣
ҪջӴϦúȡ¡Ŀò¿ŮҲΪ֮Ͼ˴Ůˣš
ǰصŮܶƶֻһ㣬ŵͨѧУӦһŮɡ
ŵ̬ȣƽһûٱ׷Ϧ̲ס࣬޷⼸ŮӿƵĿġ
Ϧ˲üŮԺȫޣںڷŮǰֱóªݡֱһ̣²ŰٷְȷǸ
ջĶ󣬾ǼƽϦü§뻳
˭һû˸Сꡣ
Ӫ˧ӪԪ˧
ƾǣŻŮھȻûˣϦöǵĴһҪǣԷܵβ˧ָӣݿ϶ޱȣŮ϶಻ʤĻںǡ
ҷǳ˽ǣֻҪҾУǾһСңλΪο˵ʤؼ
ϦõòǬɵƱøߴϣŮ˳Ȼ
ѾռӪǰߣǲüأУǽ᳷룬ӪִؼƻȥʰʮӺ̣ûɣ
ǣŮӦΪǶԣһλ
һ¡Ů뿪ͻȻסƯӣʶ𣿡
ү
ҵ˼ǣʶ𣿡ظǿ
Ҳ˼Ůƺеã
ʱļ䣬̳𣿡ɦɦԴԲܡĿ¼ֱŮ̯ơ
Ů΢΢һ㶣ú˵Ҳ֪
ҶˡҲȥ׼ɡļʮģ޷ȷԼǷǵǸʱֻ˵Ƿ·ǸΣŮΪԼеҡ
ⲻҪֻҪ飬ָ
ƺУСѸ𣬴ŰλӪǵĵһվӪҪ͹ةæ
ֻڻжӰȫ
ϦôλӶھݵͷĴ֣͵͵ݵֻ֡
ȻƻصӪʱһĸ⡣ղةһȻٷƣΪУָԱ벻ͨ϶Լѣս
Сܣþòةǰк
ǻòգգۣ˼Щڴͥġ
Сܣ׻˵سɷЩ²ΥҲЦ
ʲôΥϻϽҹк±ֳݵȥֻ޶ԣôˣ
б䡣ة֨֨˵ԭ̵սܱȥ˽û׼Ū㰲οʲô
Сģ㡣ία̬ĳΪһûûԺκ״޹ء
ȷƹϧĸ̾ҴӽŮѡλɰСѧãҪȽܸ־ʶˡšǺĽһˮ¥̨ȵ£ȴʶϧˡϧš
С˵ŮѡλŮܸʶļٵġةȲץס˫ۡ
һ˫֣ļٵĶνˣݰݡ
ţСܣֵһ¾ҵ¡Ҫ˵ɽϧ
ûССУܰʲôϽȥȡ˽øοʽɡƹ˳ͷߣ͹ةһۣϽ׷ȥȺߣʽֵܸϣСæﶨˡ
ֻߣһֱƨɺҲȥ
ݵ㽼֣ƺϦõŮϣةλµŮҲƷϻӵǰڡ
˭ŮԸоȣԷӪУָӡ
ǵĻʹߡ赭дص
ãҽѧԺѧȥӪϽҽܣةҲ󣺡ͬϣҽйة
ӪԱŮ۶ʱһӪƣĴܼ壬ܳΪӪһԱĪҡ
ܼѧԺѡűضӪ
ةԼͬ˿ƣûŮԼݣ޿ֵ˵ˣǻӪĸ߲Ա˧ǳϤ


1153 ͸
ļٵģСţƤŶŮƿЦ˵
һʮةһ첲Ƽϡ
ҲӪģŮע꣬ЦЦǰɡ
εĿʲôΪҪǿˣ
ʱܸǡǿԷģһЭǻ֪ܲк뷨ֻܹغӡ
ˣʱȣʲôԱ߱ġֻŮҫԼϽϦóӪԸرŮ
ǣֻ޸ɾ
פǰߣԴǰӪչµȸڶݵ㡣·;ŮֻﲻģлʱĴ̽
һСȻǳԵףӪռӪһݵ㣬Уָӣƺıһ¡
˶ίĻرܻ⣬ֻ߳Ʋʲô
Ӫ˧ͷη·˰˧һ򱶣Ů϶鲻Խ麣
ҡ
ȸӪڶݵ㽼⣬ͬôҶڴ֣Լȥ顣
Ƹսݵ㣬ַʮ㣬ɫǶ˵ȥô˲ע⣬˫ץİ뻳
ơôˡûɧֱٶĳƶ˼۸ˡ
飬Ӫ𣿡
šȱ𼱣۵ͷ󺹣Ҵȥİȥͷ顣
Ʊۿڴػ˭ݡǺǴߡ
ĳ춮£Ϊչϣκ󣬼ʹڣҲһʱΪ񣬺ñǰϲﵽְܸĦ
ֵһᣬ黭ͨһֺƼŮˣֻҪߣԶ뿪
ȻҲ֪ʲôҪǿԼҪҰæʱ򾡹ܿڡ
֪ٺ١
̫ģҸò֪룬ֻıסˡ
ĺ´ӣָӪ顣
ϴ󣿡
һλ§Ŵ߽˲ϳöɫǾƣϲôġ
ģȥﱸһֽġʱ䡯ʶ壬˽˵ӣ뿪Ӫʡ
С飬֪Ϊʲô𣿡
֪û¡̫˽ԼϴƱСʮа˾Ҫᡣ
ƹĿߣȻֻˣװģǳСĽ˵Ů
Ůһ漴ƽСŮ𣿡
һֵܣ˵ϴ󲻹գҴӱŮУѡλŮ벻ǣ
ϴϣСһݣ
ͨڵϣıȣƶǰһĻżʡСͬѧݵָȨ㣬뿪˻ϡ
˽֣ڲݴ͵ӣǱߵŮûоú졭
ҾǶ죡ôãֻѧ˺޳ܡ
㣬治ʶһѯʣ࣬ϸ۲죬ǿŮֶΪ
СС޹֪һһʶӰʱ˫ۡ
С޹ְûôӴԷŮĹ
ϴҡĳȥŮᣬκƲߡ
ʲôҪġ
ǣллϴ󣡡
Ⱥߣ˵鷳ˡ룬ͣ¿ȡʤƽƽŮѹܽѧԺһȥ˱ѧУһӢĺѡƷ·ʲôֲһ䣺ˣٸһ£ʱļ䲢δȫָӡƺ
ϴϴʲôģҸô
һŮѰ»һҡƸ첲
ģΪЭǻʤ뷢ģҽʲô㶼ʵִС
û⣡һϴԸɽϧ
ܺáָҪЭǻʤСͬѧŴȥŮϡ
ƺ֣˲ŮǾľ˵ǰܰУָΧôڽӪ˧ҹ򳬳˳
ҵ졭ǵӪĴ˧һŮ˵⻰;Լ㶺ˣĿʾǰ٣ԷǻʵĵӪ˧
ȺߣɤӣЦЦĶԼŮ˵λҪɫյĿ֮һҴү
ֱ׵˵Ե˼Һйةڣڶ˵һ٣ҵλͬʱա
С飬ȨŪӹǽȥ¸ݵ㡣
û⣡ϡ
Ůж鶯Ѹ٣ϵĦΪΪֻڣÿ˴á
СͬѧԼĿ˵̫ܵԴⱻ˷֣ʵȴϣǰо
ĽͨߣƵоٶȱ;Ѳ߶ӣڻǺ𣬶ʮҾ͵ִ׻Ӫڶݵ㡣
ƴ߸ӹݵ㣬ʿΪǷ²û
һ˽ָӪأǡÿ־־ΰġ
⡭صܵĿɼλƯŮݣʱ˼ȡ۾ʹ˫ۣơء
־뺰Ƹ磬ӦٵĹةס죺ƻ
޿Ǹʲô־ΰ۵ɴһ߻תȦһĴ
УŹ־ΰǽССʣС˵ͷȻŮѷɫ١
ӲѡҪ
Ҫ˭˵ҪͨӣϵȻ˵ɣʲô
Ժ˵ϤϤƹŹ־ΰߵŮǰй־ΰѧԺӪнָӡ
УŮǺãʲôҪæ־ΰ꺮ůư͵ЦϦ뿪ӪʣֻںλŮ顣
ò׳Ϣʱ䣬ƴڷŮȥãʳ͡
ھݵСʱŮֻڣȻһƻ
ѾãλŮ϶߾ܣվӪ
ʱˣƻصɧǻ޵ĺˣֻϧĳҪǻȥ
µ£һҪȥʱӵǰΧס
Ƹ磬ĿһȺԼοԼ𣡡
ġ޹ء
ѽҺò׳Ϊ֪ѣ㲻ܲɢ
ûСɥĲԼŮѣͲֵ壬̫ûˣةţƺ£ҪǰӴߣҪ


1154 ְ
Ҳû취ǿǹǵĴǵӪƱʾÿݲи⣬˭Ͷߣ
ƸģӪ˧ݵǾܵκ˺־ر֤
ŲȸһһӪƾбҪüֻڻӪ¶ӪĿ
û⣡˺ԥӦȥһӪûɶ˲
˿˳żֻڣϻӪ
פصӪŲӪ˧ٽнӪ˧ȵзָӵǹƥؿ޲ͣйĿզվԭأʧȥ˼
ҡУŻŵӭǰʿҲΧۣȴûһ˸Ҷץˡ
ţȥӪʣҪ֡赭д˵
úúãУСȫûϼܰȺһʿԵ׾Ȼ߷һ˧ʵǵը
Ϧãȳȥһ¡
á
ƷԸϦôλŮ뿪ϿҪ־˵֪ʵȴǡǡ෴
־˺ŮˣʱƽһЩʵϦתλŮ죬ǽΣִиּƻΪۻսΡ
ϾƵļƻҪӪʿϣУСְλԽߣպ¾Խ㡣
Ƹ磬ɶ£־ѯʣ֣ĵҲһûҪǧϻء
ʿǳҪǹֻΪӪʤϣƲĵ
ȻأȽں£ֻа΢Цӡ
־顢ة־ΰĿǰһֻڣƱʾǿѡһǻؾݵ㣬ǰȷǵİȫܵʿϮ
û⣡ֻҪڣ˭Ҷǣ
ͬϣ
顢־־ΰҲӦΨةݣϾֻǸУȨʮޡ
⣬ΪҪةͨѶֺֻӣֻԽӪ˽ᡭ
صĳ빤Ѿ׼׵ǷǳĴŮӪ
ǵǳ򵥣ֻҪͬ߳Ժֱ֣˽ɡ
Ϊ¾ְϧս١
򵥵˵רҵѣüȥĳѲбȻǧ࿼ΧŹ
£ʧ󣬵¾ݵʧء
ĻȻٲ˼λŮ踺أʹѡ
ʱŮѾ־˵ĸԣϲŮǰװƣֻܺСԼƴӣѹûһսԡ˼رѹĳ˸ҵ˼ƻһɹ
͹˿ͣͣÿսݼսʮ죬ӪѾа˳ɾݵʧء
ϸĹ۲죬ͻֲᷢüδʧӪĿ룬ĪĹ¼ݵ㡣
ȻǺܿضʧأŲɱ⡭ӪҲ棬²֪ѽΪ󽫡
̬ķչڿ˵ĵʮ죬ȸ䡢׻ĴӪʣһǣνʵʷε״
Ĵ㷢ʹŹƵı׶ˣȫҳ˽ͨСüϣ飬ŰƵ۸
ÿ¶۵ĵͷӦãƲϬ
ίܷȰȰС꣬ϣ̧֣˽꿼ֱӰҲ߻ֻŮƾĻɫתܷܷʱͲˡ
СñοЩֻû뵽ɲҷơΪұţһ֣ȴȫĳƵĳ塣
С£Ϊôû֪κһļСǰͬޣüܷǷֻƵ
ġͫһߵ£ֻǸţȴϬŻ¡
ٳ£Χ׻ȸӪǰأսǡ
ӪϿӹһ٣Ͼֻ
ؼʱ̣Ĵסˣòǣ϶Ϊܽ籾ŵЦϡ
Ĵ޿κΣΨг²ߣ»£ܷͳ˧
ҵ뷨ܺãϧ֪Ļ͵͵ɻµܷϾܾ̯ò׺½ùϵʱ˭ҽͳ˧һְҪ¡
ȫµ˶֪ɵүĪҪ£ֻ;ĩ·ˣŻӲͷƤСüԡ
ܷܾλά˿ĽСš־飬˾ͽĻݡ˾ͽ쳡ͳͳʾʤֻ֣̿ʣĽһĽ񡭡
ȲòΪҲе
̹˵Ĵ屾ѹ֣καοǰСӴӿ˿ʼͲ֪ȥ
ȻĴһУǡȦס
µ±߶ԿǷ͹ջᱻְһǳʦΪԼŮίƽ
ܹ¶پݵ㣬ͿǵʵˡƺЦӪ󽫼򣬶̶ʮ죬ѾУΪ󽫡
һ½ȭԼǸ˶ͬʱҲǳҵƣĻд˳ɾ͡
ةֱȥӪ͵Ӫ鴫ǰбеǰأһѴģ
û⣡ֻĵúȣĵ׸лĳᡣ
ҲˣףСֵɡµ𣬽ӪɢϢӪʿᣬ׼½ǿȸ׻Ӫǡ
Ϊ¾´󼪣ⳡսѾֲӪ˧
ֻŮڸöԷһѣŮ˵˭
ƻصӪԸϦ֪ͨŮ˵˧ǻת棬賿ʮǰԼĲ³פؾݵ㣬ִǰߵʱפӪ
ֲѰ춯ĴעǵһʱϵĽʣСֻƵıʾǲ´ǲԼж
ĴԾϽµÿľݵָӡ
Ȼ벻ǣݵָӷ׷ʸڷ½
ȫٻ죡ĴϽĵˣʵ˿ʼһֱ֪ȥ򣬴
ʿжٷ֮ʮڵеңΪ˷ֹⷢݵָӾǵ˵ΣӪʿǸְŮ
ƻзǳ˳͹ĴϦھݵɢҺĻŮġ
˵ƻİٷ֮ʮɯ趨һļƨлŮıߣԻرԸЯмҲ
ȻҲԼĸ뼰šɯ붼룬ֱˡ


1155 ʲôܳ
£Ҫ𣿡
š˧ټǡ
ţߺȻѩƾݵ㳡վһˣǣϦСȺΧֻۣǺͳѩŰСӣƺҪ뿪ݵ㡣
ݵָǸ˧磬Ƽˣǿ˿ʼǰӪһݵ̸ָЦӡ
ΪʲôһҪ뿪ǴãΪĦί˧һѯʣദ£ŮµӲΥʿȻȴ֪ΪΣҪ뿪
һλɫָӹ٣°·ǳġ
ΪλҪ뿪ǵػݵ㣬ʧȥǾݵս飬϶ֲסǿ
ǸǷ߲ɡѩͦⲻȥӶչмӣ㹻ƽ̨һչͻȻΥָǿ뿪ĸо
ΪϣܳΪҵ£ǿˣֻ˵ϣĹϵһ
ԲˡѴѩ̲ס̾˿ƺ˵Щʲôһ˵ﻰȻǰֻһˣҴĵ׿˧ָӡ
𣡡˧ţκγѩԥĵͷ㡣
Ⱥߣ˵ҪˡΣǡ
УҲ뿪׻˵ɽҲǰ˾˭ڵ˾ңǱҷԸ˧Ȼ˵ⲻΪӵĴͲ´Ϊ޷ܳѩʵ
ǿǣѩü΢塣
һҪ뿪ֻôҷȰòҪң֪ģߡ˧Լʵģһֱ۲ŮȻǶսϵߣǲ˲١
˾ˬ㣬ҼСѩ˵˲ϲ㣬ôô򡣡̲סƺ飬κӴڨһλʵףͦ˧£һ׷ѣԷ룬ö֮Ǳ졭
ǾӼ˵
ѩ漴ޱػӦѾ˵˧ңȻǿǣǾͱҲ顣
Сѩסǰ̵׸ѩΪǹƺҪһ¡
Ƕӳˡ޷㣬Ǳ¡
ղվֻźʼ磺ϵվҡ
Ҳ룬ԣԸ쳤ؾá
ΪǺ˧֮ĹϵǻƤ̸ۣкö˧ǷƣĿĲ
ҪԹ֪ޱȣ޴ڣǵ˧δôɫαҪһϣǶǸõѡ񡭡Ӻ޳ܵЦ
ǺͳѩһۣӶԷпһ˿ֻӲˡ
ϻ˵ѩŵְڵУ԰ε̬֮ס
ŮʽƱɻ
治Ըսʱ˧绹Ȱ˵ѩüŮȷʵĶ
ԼӮ𣿡ѩܲΪԷ̬ȾӸ԰·һ򲻹
ʵǰ̫˽ǡ˧һֱ۲ŮӣȻϧͨˡ
ѩʵλŮΣԶӯ漲ߣȴ˲٣˧ΪԼӮ漲ɶԸѩȴ⡣
ˣ˽ǡѩƽ˵
ûǣǵȦֻѧУȫ֪㣬Ӫ˧ѧԺʵᣬֻΪСǸΪǰ̣Ϊṩõķչƽֻ̨Ҫͬ⣬ҿΪϳΪĴлĺĳԱ
˵˽ǡѩҡףϱ˵塣
Сѩ˰ɣǲ·һǹٶŵΪ׷ս£δʹóǹŮõӦǳ󹭡
˽ңôӦһ㡭ѩ²˵
ʲô˧ɻĿӼˣа䱸Ѿܵѩɢɱ
Ůս޲ʤ˵գѩӰ˲仯ɢ
ӭҶӣ˧һãͷֻѩ
ӰУѩյʣಿλâһ˧Ȼ·ܵĪʹ࣬漴Ŀڵ
Զ̵ɯ͸ͨŵ׹ǰһĻжٸĪȡ
ӳѩƣʩչḶ́Ȼ̫Ϊû̫Ůþ桭
Ȼɯޱȣѩþʹ̫ʩչʽܷ֮ڡ
˻Ϊһǿ֣ѩʩչչֳɣ뼰ƮԽ༫޵ɲκһЧܴɡϹʽ֮ͬ
ѵѾա硱·ɯв²⣬ǽľٶǰƲ⡭
ݵָͻȻ˱ľΪǶ˽ʵû뵽һоͰڳѩС׶ʲô
ǵĸλ棬ǵĴڣñʱһֵˡǿڽͣǹָ赲ǰӡ
ţղʩչʲôߣʽܡӻѯʣȻûŮһ֡
ղŲ˵㣬޴ڣֻڵǰ磬ҲǾ֮ܡǸ˭Сţ
ֳֵǹɷջ˵ħδӦ˫֣㲶ʳһ˲佫
ǵħɲǣӲ꣬Χֻһư׻걻ºɫУ漴ʧ굹
һһλ棬ͬһ˧ˡѩЦźǣѹϬϧ
Ǻǣܹμһ㣬ǱߵƺᣬҺûС
ͬС
Ů˵һЩΪĻṤԱ鿴ߵơ
õģȻѡǽǹӵһԣת׷Ĳ£ãǱγݵ㣬δκɣҪܱ뿪Ҳֹǡ
Ǻͳѩǡָӣֱ˵ҲǧжԸ뿪Ǿ޿Ԥˡ
һһʿӣǲƶԳѩҾƽʱͦãΪʲôֻʣ߰ˣ˱ҵ˶ࡣ
ǾȽᡣѩС΢΢һЦ·˵Բ²Ÿҷ
Ϳ۸治ƽô˵ʵĵʮףԼԴûгѩô飬սʱ򣬳ѩĳƵķǳϲʿ䣬ԼҲҪΪսѵӣúܶಿӵ


1156 ʧ
СŮ߰˳ݵ㣬ṤԱԶȥϽͨ绰ϵ췽
ṤԱƸְʵǶǲܸ֡źǺͳѩʹǱѰȻܷͨ룬ֹǴȥܿܽȻ󲨣Ǻ硰ǿսܡ
ΪǺͳѩֻͨˣȴչʾܸϬľζԶѾǼ򵥵ı仯һֱ
Ӫ˧һߣôܽ磬磬޷ѣмֵȫ޷ݡ
ĴĳǣĿŮһһΥݵָչʾֳܷĹкڵóӶҪˡ
˭⣡ȻǷֻŮȺƵĴ߻£ȫΪ޼֮ǾǱ޵ԭʯӵһпԣ
ǿʲôħԡʲô߶磿˾ͽҵͷָӫĻϵĺǡ
ħҵ죡ըˣϷ򿴲ĽͷһƣǰӫĻеŮӣһʳָп̻ħһӽģ鲼漴ӵֱ֣һöʯ콵׹䣬ݵը
ʵħǷֿģŮʩչ꣬ذΧжΧа뾶ʮ׵Ĵħ̻ϣȽ̫ͬᴩħԲģֱǿС
ǿǶǸǿߣŮԲҺʩչ
ﻹħ󣬶ܳʶĽͷȫŪԭֻŮСӣһ
ʧˣͷ̾Ϣʧߡ˼ʵֻ̫࣬ŮơþݵָǿŮ
Ϊ˲֪ܷӵеδ棬ǷǰͷǺǺЦ¸˵ǲòºƣ֮¹ϵ
ôҲɵĽͷں޵óӶˣôҲҷɵǰԵļһûһúճ
ȥƣ˵˴ͷĽҲ÷ˮҶ׬˲ٱˡΨ˾ͽұȽϵùʱǶˣһǧɣ˶ˡ
Ȼǳһһǣ˾ͽѧˣôɵˡ
ʵӪĶϼһһ۱㿴ǳ׻ȸӪȥӪȻĳֱӻܻ䲻ȴһһ࡭
˾ͽǲǰЩʲôȻôֻǣȴ͵͵㡭Ľͷʵ
аֻͶһȨƱѣʲô˾ͽϼһĻصаԼӢӪ͵͵æȻ˭
˭©֪ǵļƻͷӵۣƵ̣ܶϤǼƻ
ңҿûйܡ˾ͽͷû˦˦֡
ͷЦЦҼŮ¡
ġ޿ײ룬΢ͻȡ鱨
˵ô죿Ľͷһϧò׸꽨ĹϵȻôװ͡浹ãŮŽһ£޴ӷֻ
ľǾȻӵзܵǵô¡
ֻܷһйƽϢһͽ⡣ͷƽ˵Ǹĺӣ˭Ͷ˭á
㻹˵˭͸˭Ľүĵز̹ɿ˵ʲôŮ˶࣬´С׼ԿȰһֻŮͷϵˣ
ֻͷţƷйպ뷨£
峿7㣬ȸ׻Ӫս졢ءѹ׼ȷ˵ӦӪѹ
ûнǴ֣ڳҫͣ·˵Ǿɱ
ΧӪſڵĲ࣬ƽÿӪֻǧˣӪڵĿкü
ȻȴǧбŵĻ̡̻
ҲԵĵˣһɫ߲㽫죬ӪԱ
ǰ˼ѽǣоǰһ˧ϯλϣȴվһλС䣬ҷ·ָӣǾô£
ʩչʱ϶һΪͳƱڽһǡ
ͬʱӪȫҪòԱڣݵսݾݵ㡣
Ӫȡķʽ͵ƺĴսӪܷһޣǹռݵ󣬲أһǰ壬ݵľݵգ׻ȸӪľݵ㡣
ΪӪ֪˽ڽǰûػݵıҪܶһһڿ˽ǰӵоݵԽԽá
ʵ˵һݣ˽ƳﱸѾõļıܸ˽ᣡ
˼ܾСƵĳŶ
׻Ӫ⣬ܷעƣȻļƻܳɹ·һж֮УֶԾƱ仯ƿ桰λáϷʱ뱱ѧԺʱһֱɯķ桭
ҳɳˣƽͦš
ʲôʱʼά˿ʵפСʱһֱͣսģǷԵӰҲ˵Լ˿϶ˡ
ϧС˪ûμӿˣȻ׼档˪ھͲսģֱŵˡʱ䲢ŻˣǸӪȡʱ䣬Ϊһǣ˽
Ӫʿ㳲ÿʮһݵ㣬Ӧöݵ㡣
ǹǿҪ߸Сʱ
ԥƬ̣ʱˣŵͷվֵߵǳ¡
ιιĿ𣿡ƽĿϵͳ̽˵˾仰
Ƿ׷վڳǽϲ·ʿ
ڿսǰм仰Ҫ˵¡ԲΪҵĹϵ޷ĽпˡƾԼȫ忼ǸҪָʾ£Ӫ¿;ĩ·
ǣʵˣڽͻǿҪ׼ҪΪʲôҷųԣΪҪһЩõλȨʹӪǵʿɲΪٶҡ˵úί޷תĴ壬ŮΨǴӣֻ˧
뱧ԹĿұԹɡôԹ˽ڽʵı䡣ұԹκʶֻںǵı֡ԡ
ƺǹֱָţΪһĶɣǵ˿ǧŵùڣǵʵǵĵҪĿˣ
Ȼȡ¡Ŀչ¶ݣǰһпãǱѹù˰ɣܹ˰ɣĻˣӪͳ˧ƣҵͷκսмֵÿǹĿ࿴Ҫ촫δǰɣӵս
Ҫųһǡݣ


1157 ʵѹ
վڳƣôյ˳սӪǣǸǱֻᡣ
Ϊеʹñο˼ƽΪȫսۣӳս
ƻ䣬սѻȸǿӪʿս仯
ˣʱǴŻƽսʱźڿ˼Ѫ޲ܵĳӭս
СͬѧǱôܷûԣɾȻзʿڶ־ȻĿɲöԸ
ǰѹʿΪ㣬սΪ壬ӪʿʤʮþȡڣȼԷ־ؽһս
Сܷˡôô͸ʤ޹ؽҪʵڼ̳УΪǰǣ׿˵壬̳˵Ķ־ƺЦӿϵĿǣսɰܡ٣۵ٴΣʲôѣֻҪŽһ£ܿسµĵ·ӭδ
ܷʱ䲻֪νӻĿ޷˵ĳаٸн㽡οԺĽ뼰ͼį
ȻƽʱôϷܷ޷ϣѾΪˡ
׻Ӫܷ쵼ӪȸӪĽСͳ˧ĵӪӪ־ڶڼČ˿Ӫ
ⲢƲܷ˸ԼŹҪ־͹ֶԷսߣŮӳ֡
ȻлһرɧӰʱ϶սǹסǾۻҵսڿ绢Ⱥǹƥ
尡ֻҪɵ򣡡ȡƣͬھҲҪ
ܺãȫһϣӽ첻ȫǣݵʯһ£Χηվʯ㳡ûйʯǲĽ
ʹΪֵĿҲò׳־Ƶĺ
Ǹֵˡά˿ͷۣÿսֻһ֣ѪͷֱƲ¶ѳӪ
ŮȥɣκߵĽʿҪܸԵֵˡ
ơңӿŽţƺзǣһиզ죿κȸӪʿ⣬СüŮɱȥ
ƸGOGOGO͵صܵܰͲƿߣӱԻ
վڳһյŮʱðǡǶûµλʿǴеӪ˧
׾ٽ˾ƿأѲĴӪ߷ŪڹƼ䣬˵ȺŴԣλŮֱͶءߣ
ѽѽѽҿ쿴иҪİ׳չ¾룬Χ˵ǰ׳𣿻ǰ׳أǰ׳ѽ
ֱֳˣĴܼԱĿתĶӫĻô³çֱɣѵԼǵĳɼ
ҲܴΧӳοս
ʱ϶һΪÿӲֱڵʮ;òѧ
ȻǴ۾״ˡ
ģʽ˺һʱ϶˲״̬ȸ׻ӪǶʱҡ
ģʽڰ׻ӪǺֱײܵУָ伴ƷǿƷһܻʮˡ
ܹܣ׵絶⽣âѩҹ𺣣˪櫡顢ά˿ҵȵӪսܣڻͨһ죬ĴڶȸӪԾǸBUG˭޷档
˺һȴһʩչľֻΪƸΪ꣬ﾡ֮УּͷųɽӪĻᶼû
ƾƸħǿܾѧͣпݿܡ
һ̣Ĵ峤ϣǲԱɴ˫ͣҲκδױȵ𾪡
̹˵Ĵ뻪ĲԱƵʶͣڡɽΪǳ㲻ಮ٣Ͼ˼սӮ÷ǳǿ
Խʱ硱֮ãХҼս·лᣬڻľڷȻţȴҲûôϣϾͨǿʣҡʱ͡硱һУ޷֤
ХңҲյ߱ͷβֻֻϺ꣬Ϊڲµ壬Ƶ˴պϽȥǴͣХڶϵת۾ͰͽѹûӪķݶ
״»ܽǰжʧ󣬾ƽȻں㽻֣ʤܴ忪Ŀ
Ȼǰû뵽ƵʵǱըͣѾڻģȺη壬սʮɫģЦ񷡣
һǰһı仯ôô󡣡ͷ˼ͷŮ뼰չֳʵǶԳʵ̫
ڵƿѾ߱һս֮൱׼߼֡Ȼǣʵߴ׼ߣܾȴǻԻ۷壬պͻƾ磬ǡ
СǸ̬˾ͽͷֱֻĴơ
˽󣬱ǻؼʸףһӪ׸ɶʵ١ͷѾץؼңӪһĶ뼰Ϊ
ĽүƵƵͷٻŮʸףӪڽԵ޹ʵ
һǿݣǰͺ̼սƣͬ캧ˣ׳
ǲϡڡԺ۷磬ĵļս
ֱһ̶ûƺ䤱սĸСʱҿꡢ˺һ˿ʵ۵ôԡˣ
å֮˫3PصͷԾݵʯչ˫ɽʯϣڵʵҪһʯֱв˻ס
ǰɣ˵õأ
ƭӣŵƭӣ
ǸϡʲôƭӣҸһѧΣթƺ޳ܵĽͣκһҽڡ
ȻҲƣӳյЦݣɼʱǶչʾԼһ档
ı˳죬ÿ۰ɡ
һ˾͹ˣǵĿ̲סԹ
㲻˧̽ǵҳϣŮһ˵ںǣ뿪ѩƽ˵ĳƶ޶ԣǿɾͰĪˡ
԰̽СʱǲǸң¶٩ѩ
ʯٻζſ˽Ե͹ơڵʵѾʺϲʵˣΪĴڽֱӰƽ⡭


1158 ̫
ݣ˽ˣõǵ칦磬ǿ췽֪ΪΣͻȻһ棬ƽ꿼˲δǻǴϢ
ԭٰ췽ǵƸʵ̫ǿѾΪ쿼޵аĴڣƾһ֮ݻǵʯʵе㲻
Ϊÿиֻᣬ췽ͶƱ½ʯӳʵˡ
仰˵ӪǱЧɱлֱӪռݵ㱣
ͬʱٷһΪ쿼Ѷȹߣʵ̫ǿΪƽϷǽ滻ֽ졣
˵ǲֽ죬ʵӪʿ
Ƶȫ滻³豾ȿˡʡһְڵϻֱΪֹ
ϢӪʣӪ켯ϣܽսά˿ƣˡ
ɫǺֵأʵˣҲ֪췽
ʱرӪãΪһϢ
ٺٺ١εɵЦ˺ҵĴһܲ𣿶οŮһ٣ȫصߡ
ǰŮǻιͣζɫζȫ
Сͬѧװɵûõมڿڼ˽ͨѧԺй¶˻ܣٷڿ˽ǰдһǧּ֡
ܷһļĵǰ̹˵ƽʵй¶Уܷ˼£ܸ˼Ȼƽչֳʵȷʵףһ£˸Сʹ롱
д÷ǳ¡أϰй¶ܽµĺȴ˾䡰ĳƳѧԺơᷢ䡣
ֻ˵չʵʹĴ岻òʶǵ鱨Ѿļֵɹ
ڸղŵսУǹ㳡սСʱ޵ӳÿСŵվھݵʯǰûкڣҲ·СӲһ䡭У˭
ĵǰֻܸ̾ѹᶼûޣԭСϬ̶ֳȡ
д֣ܻ𣿡ƲƲ죬ԹһϦðдò
ŲҪӴûôġϦԼҲǸɼĲдּ֣ĺÿݾһͿ
ߴӲȱ֣͵͵ôʦҵ
˵ʱ㵽ȥˣΪʲôһֱҲ㡭Զӯһί
޹ĿЦ㿴ҾΣСһֻӪӰ
ҰԶӯüɺ꣬ӱóˣΪʲôûݶ
úúãҲԣҸ㲻ǣ޹ƸϽˣ˵Ů裬˲
޻ʣʮ죬ǿЩʲô˾ͽĻձΣתƻ⡣
˵ҵŮƺҪʮ죬ҺúѵǡưĻüĴָŮ涮£Χ
ǻõԲ˵ǲͬλͬһϵһ𣬺ñȺǺͳѩСжսʱɷ˫Ч
贺ΪŮӳȻ˽гԱı仯Ǿֻʱٸơ
ˣʮȫǿŮƹϾߡܸŮˣɫǺֲΪ
սȸ׻Ӫؽտ¿ʼ
Ӫٽڼ䣬ɹؾŸݵ㣬Ŀǰǲأָˡ
£սߣ𽥳ǰʿȸ׻Ӫʧؾݵ㣬άֿ˵ƽ⡣
ϣèͷӥĿⶢʩչֳܴʣ˯ǰúõ
ԾΪɳɹƲϦú£üע⣬֪ݡ
ɫͻϮܾţܿƽ顣Ϊ̵֪Լ
Ҫ˶ֻɬĵͷš
ҽҪĲǾа¶΢Ц״ɫͼ˵ĴӦš
ߣ񡣡˷ܵ񣬹־ΰĿӼʲѣǰƯѧãǱ׼ֶ
һݷǳϸĹҪ΢չƣķɡֻǽüӼޣ˾ưԵҪ󡭡
ƽˣսԶжֱ࣬һˣȫֱӽ彻
Ҫ֪üǸСŮΪ£ĶֻܿԼ
ҹһ˯Ȼѣÿ˯ر𣬸ο˺ܶȤ¡
һƸ࣬ܽͳͳգһϣиڡ벻ǣͬʱһ޷޷ľ磬ֻϧôſˡ
糿ڴϣ§ڼŮֲ𴲵ĸоΪԵʣʱرá
𣿡Ůͷ
šЩͬ׼˵ǰ̫һ
ǰƾܻԵþ㱣·ı͵Ƶأڵȴǡǡ෴üչݣͬҵԼϢ֮غ͹
Ҵ·ƴ˸ܶ£ԼûȰСӸ¡
ڿʼʮСʱߡʮְԵԸŮչ̫ü̷Լѡ
ƴӦŮϰԳԹ緹Сƨƨȥ䳡д衣еʱ䲻࣬ʮӭһĴͷٴݣʹƲòӲͷƤӭӡ
ͬĸϼһӪʣܷŮϧͷ˻ȥΨ첻µزµĳߡ
ɺðĽүӺЦʺꡣ
̫ã˶Ҳãĺʹ±ƿͶ»ܾίĺӡ
װı£һءԴɵעλǰüĵ׷顣
ʵû˼º͵˵
û˼ͶҵŮ֣б˼ǻˣһֱͷĿڣԷһۡ
˻һĸϼһףѾ֪һмƻ˾ͽͷĬ˻ᣬϴǳϿǷף㡫Ůίˡ
˾ͽǳ˽֪꣬СֻŮЭǳǿˡŮ
£֪áԺ˾ͽʲôҪܷԸܼǣ
λ˶ʱСҪ


1159 Ҫҳ
ϣô񣿡ͷ̽ѯʣ̬ȣ˵ϣ̬֮һ
װһ£ְķУǲѰġ
СӰǣֻҪ׬ˣ¶
˵ʵҲ֪ͷܸʲôˣȼٴŻȯûǴĻĽҲҵкüȼٴֳʯVIP־պŮȥˣͲԼˣô
λǰʱһ㶣û϶ԷҪ˼򵥣޴־ĸ֣·Ưͷϡ
λ˳ɶŻݼ۸꣬뿪Ǳ۲Ůѵǿ˿䳡Ȼڶ꿪ģְѹûϰ
ʣʮ쿼ʱ䣬һƬֺгЦжȹ֪ǿӪأû˸ǡ
һ칦磬ܷĽСšڣ峤ߣȻȲԸؼңվֲͷѵԡ
ŮѧУҲûؼ̽ĸԿ˽½ƵڵŮʵڣ۽ȣǲרǻؼңųĹ
תۼ䣬ֺĿֻʣ¡Ϧáά˿ˡ
ԭߣХһˣ˵½Ҫְæʵϣĳţû취ҽСС񱡣
һСֱ֣ǰȥά˿ңΪӦŮҪ
ά˿ʵϣɵദκϦúƤһƣܹܵķΧС
̹˵֮ǰά˿뵽ƻؼҼʵ֣Ů϶ǰֻˣӦҡ
ŮҳǳţҶԷϵС˿ĸֻǱԼҪ̫ߣԧͱˡ
Ϊ׼СƷӦоУС˿Ĺ֭ɷ
Ҫ𣿡
һ
ָƵ˱֭õ˿ͽ졣
ʮ˽Ŀζֱ˴ζȣʳǰֻ΢¯Ԥʮӣܵڸ߼ʦ⿵
ǰ㿪ϣ֪
ά˿ļʻɱ¿ɿˣСֲҡΣ޾յĵִۿڡ
µĳУϦõһ䣬˷ܵס꣬ƺչ̽Ϸϧά˿һֳƣߣ·ɱҡ
ǽŮĵ̣ȻϦü
Ĵ캣Ưά˿ͣڻһСȻ֪ģǿϤĺ֣ȷŴӦڻľڡ
Сλɽͺ֮䣬羰̻ʮ죬Ժ̲Ե÷ǳ֡
ںϵˮ·ɳ̲ˣοͣеĶλŮȥɧһ
ұ֤һƬڣҲ˸ƯӡֻҪǴϱȻһվʯ㣬Χۡ
֪ȥӴϦ͵͵ؿԣ֣Ҫǡء
ȺڷŮѻ˵꣬ά˿ѾǿнҪǰ˽ܲòġ
ûȨռϦúί˵
˳ǰӦʲôγָӡά˿˵ϦüŰҹֱ֤ڼţӣΪѴӦ
ðɡϦþ˾С죬˫סֱۣջȥ棬һּЭ
ά˿ӿŲ·ɲǣڷŮ˸ʾ
ֻ˲䣬ά˿ĺȻףȥҼңԺлᡭǶҵİűʾ𣿡
ûӴۣϻˡϦüæͣýŮš
һǡ·ߵĹվƲѯʣת𣿡
ãҼҾںߡ
סС򣿡Ըв졣
šά˿˵ͷȷŮʻ
ѹ֡С˿ԸǳϤʻСֱﺣۣԭǱˡ
Ƶ·һСʱϦС۵֡жòŵ
쵽ˣҼҾڹ·ľͷά˿˵һ·Ƴֻ̳ߵġ
ͷŶҺôϦ˫ԾĻ겱ӣҪôҪô߲ˡ
˵ʱҵôۣЩͷۣΪһӦ򱳱ڷŮ೤˿϶
ͬģ··㿴桭ϦָΧ죬ǶȣԿղ·ĺ̲뼰С
ҪϢ᣿ά˿ǰ羰Сʱϲվ·С
ãȥҡɣұǡſ˫ۣϦûһĵ湫ҲԾſϡ
ҾԼܿһ
ˣԼ߰ɡüЦˣڼǴǱܣǰһһֿ
ά˿ҡףųĹȦȻƽ£氮˼⸺
˳һᣬǰŮһֱʩչŮϦüᣬٷ֮ʮƭˣȡ谮
Ź·ɽƷһǳƯıԺŵķ۽磺С˿ĪǮ˼ҵǧС㣿
ڿ佱һڷңά˿üͷ
Ȼǿ佱С˿ûһСɣܶչˣҼеĴС㡣ԭ˵ŮˣǸָճڣ೤˺ͺڷŮ
ڡֲã´ҡ
ôӣûйܼ𣿡Ƽά˿ԼԿ׿Χţѯʡ
뵱帮Уܷүӹܼרͣά˿Ȼ͵ܶ࣬ؼǰҲͨ绰߸ĸɹܼҿСˡ
ԼԼҲϲԼ˵ҼұСܷǣʵǺᡣά˿СϲճԼ֣ϴᣬǸȣչ˵ĺŮ
˵ѣС˿ϲԼЦֵĸŮɽбԺ
εά˿ңϦú±ľںСʱ˷ܵĴҹ䡣
ŮļҺܴ󣬰Ժڣн600-700ƽס
ӽڱԺм俿һ㣬һ¥ά˿ţӳУǸ򳡸Ĵ
вӷǳ壬һӶˡƹ⵹Ǻһĵѣ϶㻨Ǯ󼸱
ǹݣƼƤһرסά˿ıʹŮֲǹľú¡
ҸĸϲûƸӶˡ
ôķôѯʡ
๤ÿܻɨһΡά˿ƽĽͣû˵꣬¥Ⱥشһʺ
СάάСάά𣿡


1160 ·߼
Сάά㣿Ʋ˼ά˿ѹǰŮС˿ʱ˻¶ı飬º죬ǲ׼ôУԭ˶ô
ά˿ϸɬΣʵʵӦ衣ҡ
ưֻһλׯĶŮӣ첽Ӷ¥һλʮӣӦǽŮĸĸ
ǣ벮ĸƽ˵ĻȴЩѽŮΣС˿и⡣
˵
ѵ·߼ģࡡԸԳܵһײά˿ü壬ȻԻ쵰ķԱ񣺡·߼ģ
Һʮ˽ƣ֪ɿֱĿ죬İ˵϶öԷԲ˶ߡ
װĸǻˣô椣һʹ࣬Ůˣոһʮ㡣
ֻ֣ά˿ĸĸǺڷͫĻˣô𷢱ۣòŷζľŮпֽֽ̡
⼮ˡά˿ûĻص
ԭˣƻȻ򣬽Ůķ֮һĻѪѹֿƶŷŮԸȴͱءԼҪո˵󣬻͵С˿
ǺãСάάĸףҿĸǳ飬Ӷ¥к꣬ż϶¥
ƽЦЦʾӭ͡
Ұ㡭ά˿ĸ׼ݲ裬ȥæǸܿɹĺŮ
ҲӴϦüϲŰĳҲſԾĲ
ƣĸݺõĲˮǰŵţ˲ףǸͬ㣬ͻĸס
ţĸáòĵͷлС˿޵̬ȣ˳ɴǼ̳
Сάάÿһʱ䣬ᷢʼؼҡ̸˾㡣ĸǳеЦ漴һЩʳǰάάһδѻؼңĸû׼ʲôöдǣԭ¡
Ƴϻ̳ϿֵĻصС˿ǧķʷϣ»ᱻɨѼЬš
ά˿ĸĸʮ飬ƸսʱĽҲż컺ɡ
֪Լڳ޷ˣڿ˴Լʮӣά˿꼸ϤӡϾеһҲéˡ
ĸȥ׼緹Ϧüʼ̽ջýŮ·ȻϲԼ
ڿƷ裬ܲĸ˵ûкöдݵϵȺò裬Сˡ
೤˿ɲôûƷλȲƵأһڹ¶ǣ̵ͣгڣɫǿ϶ͷӰ
ҲǸŵŮȻϦϴѡڿ£ά˿ƶһЩദĻᡣϾǽŮҡ
صԼңά˿ȴ䣬׼ͨճ˹ϵУŮûиϴɫǳȥֱȥ׸¡
ȻһգգĶţŮ·ײ
һԸоȣά˿νıȻǺ˿ʽ˳μʱװͬ
ÿ𣿡ά˿תǡöƵɫߣʱԼʻʮֶࡣ
С˿ÿʲôÿƨƨȥôƯ˶ףʵڶԲԼ
ˣȴǲιҼңȻ·ɱҡά˿ƵóѣǲһСڣֵסɫַ
ұƷ·Ƶزģά˿ɾܾԺеǻᡣ
ŮǳɸԣӺ϶ûûˣ㲻ͷӦɲǣƾͻ֮¡
ά˿ʵӣһ¥ǽӿʹڷװΣĿǳϴ¼䡢ֿճ顣
¥дϢ䡣¥Ƿ¥ǿͷ¥Һ¶̨
һġ¥жͳͷҲУʱõҲط֡
ά˿ҵĴţ¶̨ĽݵݶΧķ羰ʱ泩
Ůļҽһõط¶̨ӭԺС򣬾ӸһƬεӳǰ
Ƴƣά˿ҵߣдԼʮʮӣӦüӾܵʲôʱȥˣʲôʱȥ档
¶̨ɽ֣վ̨ܿɽһС
ǰǱ̺־ıҵС˿ļʮ˵ð
㸸ĸߡƻصŮңеѯʡ
ĸлᡮŵǿաĳ֮һ
ˣɦɦƨɣά˿ǰһжӦĻšλĸ˻᲻϶֪ķʷ£ǧһͳ
ά˿ĸĸʮ׺ͣƳһٰݵ͡
֡ȥС治Ϧſ걳ϣʱСΪκóȴֵᷢɣ쵽֪棬ȼ֬
Ҫ˯ȻҲȥ棬ά˿ңܵӣòĸһ쵽֪档
ǰſͷά˿֪˯ϰߣ׼ȥͷϢ
Ǿ˯㷿ɡƺ޳ܵ˵
ϽŮһɣ뱻Ұϳȥ𣿡
롣ƸϽҡͷ
Ǿٷϻ
԰βѽ͵վ֮ǰ˵Ĳһά˿Ӧֻ֣Ը⵽͡
ǹ뿪ʱСά˿˵ϾĳҪǲǿɾͲðˡ
Ǽ죿
һߣҸĸæÿ꺮ٺֻܻؼҼ졣
มƶʱͲˣΪά˿ͦҵģÿֻܺԼĸĸʮ죬ƽʱ϶ܹ¶ôŮ
ά˿¥ֱÿ˰һ仪ͷŮòƲµŮ͵ԣ˵ķš
䲻ܶά˿ΪΪ˯˯Ůϥû⣬ŽŮṩͷ̺˯
޿κ£ά˿ֻɫҪڴ󴲱ߣ縧СƵչơ¡ϦáҲ˳ȻڷڣҶʮְ³ݡ
֪Ƿ˯̫룬ƾ;˫ۡ
ŪЩʳά˿¶̨һһ߹滮ٵг̡
ѧԺ¿ѧڼнʱˣƾǰά˿Һúöգ»帮MMڼ˳ȥ̽򸾣ǸСüһӡ
ܷұ帮мţֻܵȿѧ˵
ʣһأҪҪͻ飬ȥŮ棿ٺ١С
ʵȥҼҲǿԵӴϦƵг̱ʾҲͦ档
̫Զٲ֪ϦüסɻСʱܵػغ鷳


1161 ˣ
һܽᣬƾС˿Ժٿȥĵط
˯úҹɾʧˣ߰
ʮһӻصԼͷƺطҲȥˡԭά˿Ů䰲ԱߣǺ޷Ԥı
ѹֽŮ뿪ǰ¶һĨǳЦŸˣ˵ܶƶ׾٣ΪһˣŪ˼ҵķţôеⲻȥ
֮ˡ
һҹϮĳƵĺڷŮҲ˸Ÿóҹߡ
ĵ֪Ů˼û͵͵ȥ꣬˯úõĳֻŮ͵Խ
ڶ糿Ϧñά˿ԹֲǶΪʲôڿͷ׼ŮǰС棬ڷŮ˲ʧ
һ˹ֵҪһʵӾ£Ȼȥˣ
¡ά˿ӦöǸСƵӾϦǮ⣬ֻܲͣԴĳɫ
ڷŮ֪ʵڹµУѺľ򡰾
еңµϿ϶кϦóǰ϶ܵˮӾ£춨ó
֮⣬ƻҧӳ㻨Ǯ˼Ӿ¡ô˵ŮͿӦоУúð
ǸɶûǮԼӾ㣬ǮӾ£ʥľĽ˿
Ӻ·ά˿׼ӣǰӾ¡ԭ򡭡ӾѡɫѡĶ˵ܲ
Ӿװһǰ̲Ȼʱ仹磬ɳ̲ѾַǷ
ϦŮ˴Ҵܽߵĸ¼䣬˻ȴһ˾ɥ߳
ǰѯʣԭѾͷӾά˿ңװСˡ
ڷŮ֪ԼŮģܴӾɱɫеϧⲢºˮһӾ
²ŲǼӾ͵ӵһߡϾŮ֮磬úڷŮ
Ȼ೤û뵽Ϧüīɫȹںˮͬ򻨴һ̣Ŀ⡣·ʪ͸󣬳ֱ֣ɷڶڡ֮ĳƿÿˮˡ
չԡʲôаƽɹͿ˫֣ߴߴĴ˴꣬漴ߡǵĵĦ֣ʱ˶̬
װģ
ϣ̺תƵڣ˫ּߴߴİͿĨɹ͡СüʵֻܲС磬ưͷϦôȴɫߵıȻᣬŮ޵ĵء
ƻ۽𾦣೤˵ĺιʮ幫ϣֻǱȽ硭ҵ۾
ɧ۶Ű೤ˣȴǶͿĨСüָ
ɳ̲ʵ̫²ϲ֣ưѻذ뺣߽ԶĵطСü֪ɫϲİۼ˵ˣ˷ɹͣ˾ŸɡںԱ
Ȼ֪ƲǶѩ׼ֻ˵˶죬ʺС椣ñϣάɹڵ㣬ԵøӿҰɫǾԸϲá
ҪǣɹˣĳܷԻڰ˵Ц
ˣŮһ˵𣿡
ƶߴӵڶݵʮѾʮӴڨʡŮһ˵𣿡ֱˣ
ӴڨĶüͿ÷ɹͣڳϢڱòԼ
ӷǳԾԱߵĳϣҵطܡ
ӻû˵꣬ɫʱһ̣ΪһĻ뿴Ļ档
ʮְԵߵԣ׺ݺסŮ촽ŮȨ
ĳԲˬǿŮķʽЩɧӵڡѹʻԭ϶ɻԼЩʲô
Ŀһ߻ͷ뿪һ٣ƶʱ̲ס໴ЦԽۣǸҰ
ʲôά˿ʵ˵˲ʲôҲͬ㲻ΪЦ˿
ǵļʲԭƺ޳ܻصЦˣߺǺǣǷǳɫԭء뷨һŽз࡭
֡ȥǱôϦͻȻӺ󷽱ϮƣָǰȺܼ˵ǱߺлӴ
Ƹо̵ͬð̣㲻𣿡
ȡϦøϽȪˮ๾ܱȫǺǣҲҪ𣿡
˵գϦòɷӦ㽫ӱˮõĳϡ
ڷŮϲɫȹͷڵβںǸ塣
ģƸϽֹŮȽŪϧϦüǵ£һҸճչңµġ
̫ȣŮ죬·ջƵأĵ޷ܣʪյȹ޺ãû˴ڨϦãȴûסŮ
Ⱥߣ㲻Ҫ߰ɡά˿޷ֱˣΨǿнϦߣͬʱʵǱмӾ³꣬Ϊʲôһ·ɫˡ
Ϧôȹˣɳ̲ϱߣۼ߰ߣɫƵء
ҪûϲڵӴϦûת˸Ȧȹ֮Ʈ裬һɫõڷдתɷ
ά˿òϣڷŮץסģԺ̡
ȥƻͷѯڳϵŮҡҡ˵ȥɡīϢ¸ź˯Ѿɧꡭ
ơά˿Ϧ߽Ⱥ汻ϦüУھٰٰ췽òƺСϵĳҳУһ߰ÿͣһ
ֳеٰ˶ᣬеֳοǿѱμӸл־
ñȸġɳ̲򡱺͡򡱱ÿʮӣοVSοͣʤÿ˾õ3Ż־
־ԻȡͬƷ2Ż־ԻƷٱʮŻ־Իһɳ̲ʮſԻ綯ٱþߡ
õĵߣǳеƷ
ڵϼ2Ż־ϦȥٱԣԱٱ뼰϶ĳĳĳƷƣúóԣ´μǵ׼ĳĳĳƷơ
죬Ϧһ͵ߣкöԵʱǵһ곢
ζƾ˾죬ζޡ
ոõһݴдŻ־ܹлĽƷȻܶණǳˣ˵ѹûá
΢¯ϴ»䣬ܴؼҡʽֻͱʼǱԿҪǧŻ־һʮ˵Ŷӣõô־
Ȼ֪Ǿٰ췽вλŷ͵͵չת־


1162 Ҵ
ע˲óۣЩƷд͸־෷οǿƵ˱ˣϸ㣬־һƷļ۸񣬹۵Żݣͷ̼ùƸ
ǣٰ췽صȽһʽˮ½ĦпͧƷ۸ߵãûлޣ˭Ļ־࣬˭ܵõ
صȽʧܣ־аɾ޴󣬵οΪ׬Сˣԡ
죡ĿǰǵĻߣǻȥμӻȥĦпͧҪˣ
ϤУƲͷֻһλɧĶ̷ŮվȺָֻš
ףǲԼʧĴƷƲ˼˫ۣûϵά˿ҵĺСˡ
ü̿ѧϰ꣬㹦ˣ͸ϵ֪ԼѱѧԺʽ¼ȡ
ѧԺᡢĴ壬кйϵҲС˵С椵ĳɼǺ룬ϣˡ
ۻѹ˲ͷţŮԤԼ·ѣѰʥأΪԼһ١
ص㣺ά˿ҸĺС
ϰʶ˧á
齫ֻð֮Ժ󣬻ָԼľŮǣȻϰܼ࣬ȴϸɫ˧磬Ϊģо
˧ͬЭΪＯ־ֻĦпͧһʱλӰףˣ
ʶϦúά˿ͬѯʣƵڶԷͣʮ룬϶⡣
Ůʶ磬ǿ磬ҪԭԷŻͷ
ʶôܲʶ¶аЦݣСѾͷұ˧ˣʵﲻ⡣Լ˭Ůˡ
ĸƣϲ˰ԼΪ飬ǳᱻ۸
ŮڣӺóϲܣֻҪƶãͻƺáȻڷŬȴΪģΪǣ˶ӦõģȻģԼȫҪԱ˺á
ʶŮڣԼϷΪ˿ܾǵĺ⡣ö֮ǻ֣Ǹ˶ǮƲ̵ֶļһ
ѻ˵ܸͥԣϴĽСŵջᣬƵĹϵܵĽҷһ˾ӦϣĦпͧ⡣
֮Уȫڶ˧ΪԼ
紺֮ʱɷ羰ĺЩϹ˫ĿЦͬװ̹һǷԴࡣ
ŮԶǸʮ⣬һ㲻ϧ񣬴žžžžƨɿ
ǡöĿɲǣЦݶʱӲƽٶתŽ̬ʾԼԷһûп
ôˣ𣿡һ̬ı֣Ůע⣬һ˸ϽŤϸӣСȺȿˮȥĵطЪɡ
ŮǶܹ磬Ҫ¶˵ķر𡭡
ӦõģϾžžžֻŮãǲĺáȻзУȴܹǵ⣬ɫ
ԺõŮرϲô߾ܰ
㡢ǿǱи𣿡米ƣʳָָͣԼǰ·ָ͸Լָꡣ
ǱߣıߣŮʲô˼ֱȷе˵Ժ󷽣
Ǳкö˰һŮЦˣããһƬÿͣҪж٣ԷϹʲôѵ氮ˣ
СػͷۣɲƫеĶʱֱֻŵ˵˵ǸһֱҿЦݺа񣬾ӾչСͯĳɡ
ҵˣҵˣ˵һۣЦǺܱѽ
üһ˵Ů̷ĳơ˵Цݵһ£ҪҸŮĳ
˭ʶ𣿲ã߹ˣ
δϰԾĻ£Ǹӣ޶ľ˵ֻͬ޵СûŲ·ȴ֪ܣֻԭظż
£أߵԸվȻŮָȥɲǣ˶ѣˡ̫
Ϧúά˿ԣŮʹ޷ֱӡ
׻˵ͬŮǾӣû⵽ߵŮֱһĿզ࣬ˮǲע⵽Уƣ߾ȻλŮ
ҵ죬Ǻ磬Ҫ飬Ͽ϶ߣΪԹ
˵ʲô
Ů򵥵Ļʱע⣬ȻתŷԾȻƯŮˣΪʲô鷳ˣΪʲôݵƯŮˣ⻹ˣûһѧɽ
ͻȻ䣬ˣΪƱСһǱƯС񹲷߲ˡĴԼ˧棬ֻʲôˣ
约ɧ꣬˳Ϊ˿£Լټˣᱻ޹ƨɡڴʮЦٲȻֱ׳
ԭһֻŮŮС
ԭƺŮ§§ָû
ԭƾĿŵĸСȣֱ£
ü֪˭СλŮ϶ᾪ޷
һ磬ʱת˫ֲƣڳһ˭˭ģ
ι㲻ϲϰô棿ƺŮѾϡ
߿ˣѾѧԺ¼ȡ罾һףӸ¸꣺㣡˭
§Ϧü˲ĿǻظǱ߼ҵŮˡ
СԼ˧磬Ҳ㡣
ʲʲʲôи߼ͼˣ۸ˣ绹汻ɧǺԼ򲻹ԷŮ϶ÿ
СŮ˲ͼƯҲֻ꾫ŮίվǰԳ֡
ʼǾЦݺȴ˲ò࣬ᲩλŮࡣȻͰ磬ŮʱĳƲǸö
С˭̲סаЦ۶磬ָϦúά˿߼Ů飺ޡҼСδܳ˧磬ܲ𣿡
Ůǲ˼ת磬ȻûϵȻǡ
ǲǣƭǣŷϣʹ󣬴žһƴƨƨϡ
ΥĻУ˲ŵ硰ۡһ㡭˵ҵģ
˵ҲŲ㡣ЦС˵־ıǳǷᡣ
ôҴˣиŮ޿̣δô޳ܵˣǰĳһơ


1163 ɳ̲
ϧָջӳά˿ֻץס
С˿ĵ׺ںƣΪܲصԼ˰
Ůǲ⣡ôˣģŮά˿£ʱܻĺѵŮ⡣
ά˿ɿ֣ȻŮӼƽϣȴ޷̶ԷԹǻԼС˿˵ע㣡Ųģ
Ǯ˲бѽҾͲŮȫ֪ϸĶš
һ仰Һǰ˵ϧһֱҲǡʱˡֹ漴һƴ̵Ӿ
ĺǹ˳þûصοͼһ˲䱻һ׷
ˡҪƽϡϽѽһмܲˡ
˻֪ͷܴ󣬾ĴĽС㣬ҲĽ֮һ˿϶û³
ǼǲˣǱ۸ˣһԿϷһŮֱһ̣ǲγѣ׷׼ǰ廤סŮǲˣ
ǹƱƵţ׼ȷ˵ӦϦúά˿̫ŮԸһн
μӲϰȻ˧Ҿƽ棬Ȼ̫ԸȨƵС硣ĳֻǸͷβ帮å϶һ
ǷĺˣҲȥưԵĳŮ֡
ȥǻᱣ㡣ŮǺܽһΧ·ĳǿŮ
˼뼤˵ʵĵʮηƣϻڶȼٴƨɣҪӺغ¡
˵䲻ģһ仰ѧԺʧȥ֮ء
ĬĬԥ˰ӣֻСϱĿ£ͷʵʵصߡ
ٺ٣㶮¡ЦˣֻֽߡΪ˱ʾŮҳϣɫǰһȥ
أ˲ƿƣϾŮӲͬӴʱ٣ȫΪʱͨһƬ
ͬƵΪʹĻǾᣬܹ⣬ƿ϶ǸȨƵӵܣŮ踺أ֮¡
ԼӣҲ㽱ЩôתŮʵС˿д𣿡
û⡣¥źܶͷά˿˵ͷ˲ᷴԼѻؼңϣЩѻؼҡ
˵棬ס𣿡תͬѯʡ
סں߲Զùݣͻȥͬǻش
ʰά˿ҹҹپں߾ˣɡƻʶƵصΪṩס뼰ʳ
ģһùݵסͼԱʮ棬ֻԤ䣬סһŮסһ˯λöû
Ȼһǿ϶СƹЦһ͸棬аѵСһֻҪԡ
ӣ·ʲô¶ûתͬ˵ǶѰɡʵҸСڳܣСİˡΪʾǸ⡭Ǽ͡
ƹά˿ңϷޣûɶɼƽϡ
Ȼмͬǰ̬ʮֲȰ˵£ҰưͶӦᵽά˿ңϾùʵ̫˯ʱмһ̶ûǽ԰˯
ΰԺ㣬ʱȣΪĦпͧòֶռ־
īʱ䣬Ѿһλÿ͵Ʊǣǵ֪Ǳ˵Ůˣռ־Ĵ½
ǶãֺһǿȨµŮЩȻرƯȴĵĵŮ
ߵĽöУݵҲ
ֲûǮĦпͧжѣҡͷҪƵģȥ
֪ҲҰֵǮҪĸ
ǸӣΪ㸣ưԼǸ缶ɯֵˣлεֶһĿȻ
ǡɲ÷ΪʮǰԼϣõصȽ
׼ǣֲǲ
ƾ֣·Ҫƨƨ;С첻ҷ
ͶˣĦпͧɶ棿㿪֣ƽͦأǿС򣬾֪ܲʲôʱգŪŮˣˣû⡣
֣֣۾ʱˡ
Уûʰһ̯λһػأȻ˵ָָں߽ʱӪأɡû̫ˡ
һ˾Ÿɡ׵ĳΣó
úã¡ҴٻǼϣΪ̫ʵ֪Ǳ˵Ķ̾ͰΨнǶãָӡ
ƵĻأһȣȻûϵһ壬ȫǼƷŮվ֮УȻеۡ
ǿҺǽܣǻĴ֮һǧ£ϼŶ³ĶŮ˸߲ҵĽ£ǳΨһʶĴ
Է׷ȻĴ·˽֪׸Ҳû˲ʶͬʱŮΪβҷĳƣڻľǻĴˣ϶ú
Сü˯㣬ֱܣмһ˵̬ʹŮʮΡ
¡ءа೤ˣǸһӡ
С㼵ľ˾漴ͷ˵ءࡢ˳
˯ˡЦЦü˴к
Ҫֻ֣ȥۿڣĻĿһҾ»ֳںƽϣ޲˷ܵ㵸
ֱʱЩĳĸвӣҲʾѺá
ָǳ޷Сֻܵ綯Ƥͧǡ
Ŀˣƾڳϣһ̡ά˿ߣЩ˭ܸ˵һ¡
Ůٺĳƹ磬ԸΥ
µ˸ҲգڻһȺˣѾ
ô˵ءƾúʶľܹ죬Īͺˣò˵һ
û㽫µ㣬Ů
ϦŶԷǿ꣬Եźԭǣ
µĵһڲͬǡҹණòŮ
ʵҲûʲôǱȥƼŮԴףϽڳһ޹ؽҪЦ
ߣǾ˵ҲɷΧôά˿²ʣʱ֪λش
ˣŮһ˵𣿡
ʷΪʲôܶݣһֻС˿죬ȴӲ˵Ůһˡ⵹ƴ˻ᡣ
ŮؾڨӣɫѾϣýȵǿѱά˿
ά˿ңĿɳ͵ĺլȻú棬СҲԵ쳣ġ
ά˿ĸĸӭӣʱǲ֪ⶰȻƵģλӢĽŮҡ
֮ûһСȫǼҲ
ǸԲ𡣽ʧˡ
ǰƶԺȵŮ͵͵䣬ͬĺӵǸ
û£ǶѡĻӦӻ㲻ʮֵĻǿܸ֡
̫̣öԷǡɼֻ˵Ů̫࣬硢MMŮﶥõ˷֣ԶӯüԼλѧԺУϾŷ֡
Ѯ㡢ܷĽСšȣַΧڡ
Ȼʲôûʱ䲻ˣһգ۹ȥ
ƽҲҪߣۿά˿ʼʩͼս䷴šСӻĶ䣬ʩչʱ϶ŽŮŲط
ά˿֮󣬴ɫǲűĳʼҹ
Ǻ޷С˿Ϊв͡
Ե£ά˿Ȼɧ֡ŮԸԳƹҸĶ磬һ·߸賹ҹδߡ
ʱҴţά˿Ҵʮ죬ÿС鵽棬ö֮Ҳˣ֯ؼҡ
ƻĿ뿪ദʮ죬ŮµʶǺֵܣϵر椲̸ŮǺͬã
֮Сͦ죬ûκ鷳ƳƽһΡ
С˿ˣƻعͷҽŮ˭֪˱һ
ά˿źˣһײǣۿĵ˲ǰ§סôˣ
ȷſҡά˿ĳƿҹʱ򣬸ӵĻᶼûסһ»ǲ¡
ƺϲ˳ʱģÿζ磬ֻҪһζɫҪˡȻĳżζûκǰöĽ˵
ֲϻϹʲôŮ


1164 
治Сά˿µĳסţˣܲ𣿵Զƶ֡
ʲôУһͷˮ
ҡ㡣ά˿ࡣ
㣿Ͳ㣬¸ɶӣƸ㲻Ůĵɶ
㲻˼𣡡ά˿εú޲ڸȥѾ˵ôףɧôҪ
Ůÿ¶ô첻㡣
ôץҲ֡
Ρ㱻ǰᵹҷһѻдô£ά˿ˣΪҪ֮١
ⲻƺеɧҪǽŮԽ궯һ䵥˵䲻С˿⣬ʮ־䱸ĳơ
㡭㲻ǡ
ǣҷڲ㣡˰ɡƳˡ
ʲôء
ɫǳά˿΢ɾ䣬ſһȥ漴Цû˵㡣
ƺά˿Ǿסô죬Ҳתء
ס𣿡ά˿ϣҶססһֶص黳
꺮ֻ֪ûýŮԸԾؼҰꡣ
Ȼʱ˱Ƥӵļңһݷá
仰ά˿ǿ󣺡ȥģ
ػǡȥˣһֱĬĬ֧ȴʱڼҼ̸̸ġ
еطס𣿡
ûСȻƿԻѧԺᣬѧУǳ鷳ÿζҪ
ǿաڻзֲǿȥᡣά˿͵ǿյĳԱԼĵᣬǿԵǿջǷֲסᡣ
ɡûö⣬˵贼Һά˿һӵкܶͷ
ԷˣǿϦöļҳС¥ά˿ĸĸ뿪󣬴³õϦú°æ
緹ʱ̻ػǣϾǵشﲩֳ಻ʤڼʹˣ
֮ǰҪ贼סģΪҪӾϲ
С贡һȥɡ
ֳվһ¥õײź鱨飬贾סڴʮһ¥
оСʱ򺰺һѧվСģҪඪжඪˡԡ׼ȷ˵СӺˣ󻹺ǲŲ̫ԾοĳлϦԴˣ˴Ĭ
ӺͺĽǣС贡贡١١١졫١١١ǡһ𡫳ȥ桢١١١١
껹ľнڲ٣
վ¥Χ۵ά˿ͬ鷼责ֻԺٳСǱɧνġϲ
ѹ˼ߵ̨Ϊ֪С¥̨϶ΪҶ׼Ц
ŮһӦֱӴ绰꣺Ǹʲôᳳھӣ
ѽһȥ԰СɡںˮùǺԲȥӾȥ԰۹⡣
ֻĻ·ʾҪԼڡ
ɶǣ˵ʱзԿܲȰٺ˵
ͻȷʵоϲֻɧַʽǳʵЦ󷽡ѾԼҸĸ͵Ц
϶֪ԼŮǺεӪ˧ûҵͷӺĽҽ鲻Ҳ֪ʲôС
ܳǣû˯
ô֪û˯
ΪǶվ̨ҰҲ
ˣ֪֪˸ôдǸΪӵļһѵ
Ϧüʾͦģνˡ
ι㵹ǿ̫գ¥վźġ
ǵСвңϾ贲¸뿪ΪСˡ
ã㡣ϦնӣƴһӣźڷŮ뿪СΧװʶ˵ά˿£һӺŻϡ
ԭΪ贺ܿв˶ʮӣŮ١
ҲǣҪţСھӺ͹ԱƼȻý͡߻ܳʱһ
贼иĸصԼ䣬ΪŮܾ룬ɵǷױƷʱоȲԶԼŮȻ磡
ƱֹŮ̫ԼҪùˣӵױɤ۵Ļ̽ˡ
£贲״㲻ĳƽǳԴҩǳҩһ̬
û²𣿡ԽĿģֻΪŮѰġ
ֻȥ棿
ȻΪءƴغ贵ϢŮ쵽֪ԼʱҪôȥҪôʹڼҡ
ѻ˵췼贴ŽģС⻬񣬸ȥˣûм⡭
ʲô贲ĿƣԷ꣬ѵĸزĻ쵰
˵㾭ѵôⰡ
ϣҳ⻹ǲϣҳ⣿üͷ壬Զ
´ŭˣϽЦЦٺ٣ãϲ
˵ûƣ֪Ҹĸ˵ĵһ仰ʲô𣿡ά˿ԹʵȴɽΧ
˵ʲôˣ֪Ҫȥά˿ͣҲ֪ҵ
ǲ·߼ġά˿ĻصݸһЦǣҪ㣬һȭͷȥ
Ѿˡ²ۣԼЦˣɱ֮û
ҪԵʲô츾ζܺá贽ܵƺѾƵĺ⣬϶ķ֣ƽԼԼȥ档
ģ˵óǾͳԣ˴Ҵҵĵͣ𴲣ŵ㵽ǣʮõߣʮһ贼¥£ڲʮ㣬ˡ
Ҫ֪贵ġϡǶʮӣͳ˵
ŮǶ֪贺ܺһ˾ϦҲһԲˡΧʱ÷贲֪룬Զٷηηš
ƴӳȥ棬ĴͷǶթŻݿóǱȡ׽VIPŻݿҪ߼ġVIPŻݿ
ȥĴ²ҵֻҪ˿Ա߾Ϊ񣬼۸ʲôĶǸơ
ñȸղƴȥʮӣ곤˸ۣһٿ
ΪͳȥĶȥĶһָͬ꣬˫ʹ͸ˡ
ʮǮӻּۻۣԱ̬ȰСüʾõҲҵVIPŻݿһ곤СԱ̺
С´󡣳ֿƬļһ޲λȨأ屾ҵžܹϵĹˡ
ƴڻ㷼죬Ȼ̻帮УС贻һ˴ڼһģֻϣ꣬Ȱ˵£ҲƽŲ帮С
ȻǴطɻ帮;Уȴһʼδ⡭


ʱƪ ڶ δ


1165 Ĺ
˵Сʧˣô¡
һܷ֮ͻȻյɯ磬һĪʧˡɯ鱨㾡ȫûҵˡ
ſ϶ʧˣǵҲǡɯԼ鱨ġ
Ժ˵£ôˣܷвö˶˵һˣôƾʧɯβʧ٣
ңʱһͨ绰ؽ˵ϻ帮еķɻ;аظ绰ĵͦ죬ɻͻȻˣͨѶͶϿˡ
غʧȥ磬ڼﶵתתʮӣϵɣ޿̣ҵɯ龭˵һ顣
ɯ侲Ȼ鿴ɻ࣬ȷ帮еķɻͳͳŷԸ帮е鱨Աעֻϧƾôƾʧˣɯ綼Ҳżˡ
ݣǿȷͻȻֵˣһǰɹԽĺ컪ɯƽĲʱؿƵ죬ϻĪһڶ漴컪һλŰɫߵĻŮӳ֡
ûһǣпǵʹõ𣿡ܷĽСźѮ˵һλŮӾߺ컪
УҿһڶǸŮӵܡ˵Ůӵܹܺ죬ԸƵأ˵ʲôδǲȻ˶ˡ
δܷһⲻǿԤ
Ҫæ𣿡ɯ¶һĨЦϹ˿Żݣ洫浽
Ҫϵǡܷнºƶˣ鷢̫ͻȻ޴ӷȥΨһǺ컪뼰ǸŮӡ
鱨Ѿˣҵ֣Ϊûʲôˡɯƽ˵ҪԱѧԺʱȻȡӦá
֪ͨȫֱʵˡĻر
лл㡭ܷԸлɯǷʧ٣ǻһ֪ڹ
ʧٷͬСɣɯܷòϻػҺݶľ飬漰ĹǻصĴ¼
ʱصһǰ帮еķɻûʧ£ƵΣ
컪ͻȻǰһڶƼҪ㿪ȴ屻ĳָͷˡ
ҾͲøǻ帮С贼ֱ˭ˣúõһƣͻС
һһӴԽһΣѾĶ͡ȴĪԽ˼ֻأүˡҪͱͽ𣿡ǻ޾ĺڶУŮƯԣˣβʱ겻ǽȥһδ֪ƽ硣
˭ԸȻΪŮһΡ
ӦλŮӡԥ˻ܸӦԷϾʱշ
£ղǻŮ˭ƾŮӵҲĳͺ񣬰೤͵ģ֪һ
ұ㡣Ŀޱ˵֣ʷһСࡢ桢ֱ׵ĳƺܷ㡣
δ͵Ůӵ˼ȴԿ϶ܷȲȣħ޽תҲ޷ȡ
ȻСܷӦòʶСܷά˿ʱʱ򣬼ܷʩչʥʾ¼Ůӵһޡ
ô˵СܷẦǡһ鷳ƴµ̬ȣɲµءǰֻΣڵϦ²Ż¶顭
ϦüȻ˽ںڶ˷ܻ֡ǴԽҪԽǰҲȥʱʶ𣡡
𼤶Ҹ첲챻õ
ڷŮץסƸ첲ʹκ˶Ի˵һ룬ڶѾͷͷˤڲƺϣϦѹϡ
µŮݣ΢ƾͰȻءƱҲƣֻϦץסţˤ˸
±ſڵϣǰ͵ĲƤʱʱһ޼ʵĲԭͬԭݱ˻ߣƤСǶ̶̱⣬·ѹ޻Ƶء
ѵԼˤˣɻ󣬲ɰͷ˭֪ǰһСĹƺţϦá֮Ĺۡ
ֿķĹƸϽҡӣڼοڷŮĹλǵĴΣ
ΪʲôҵġڷŮòƵһسΧȫĹ
Ϧ۶ǰСĹĵЩĬʮ룬վ̲סǰ̧Ⱦһţ٣
뵱εôһ߷ʷдšϦáСĹߵ߱ġ
Ϧüְûڡ
ȻڲΪƻĹдšޡ֣ʷĶȻߵʵǴʧ
ǰСĹȲûСޡ֣ϦùҪʼʩ߷
ֻǣڷŮǧ㣬ȴ©ǰĹСʯ飬ˮ̶ļĹ١һţߵӲϡ
һϦȻһ۵ġءűıʯԣ˦Ь˫˵ָͷ
ȻϦüίǣƿˣǻûûεЦ
ôȻƻͷֻͷɫü
ôˣƺ߹ȥ
һƬŮԱķĹ˫ȭգΪĹϤõ֡
á䲻֣ʱע⡣ڳ˭
ߵߣǰĹȻԼķĹСȻԼã
Ϊ򡭡֮ĹϦĿզվԱߵĹĹ̵ּɲǣԽ˲ɢԼãѵԼûбƣ
ʱǡˣƲ˼黷ӷسһĹͦ¡
ȱţǲһ˭ܲΪά˿ڷسתһȦΧȷʵŮķĹûпԼĹܷĽСšѮŮҲûС
ᡣҡµ˵ҪĹϵ̵ļգ磬ֻ֮ά˿ôԵŶû֣ĵˡ
󡭡ܰϴܷʩչٻδǶֹꡣǸʱҸңϦøҶиŮҺͲиĶ
ƻ˵һϽסͣΪѾС˿ŭĿ⡣޵Ļֽ˭ģ
ɧŮѹֵùһЩ


1166 ǰı
Ⱥߣ֮ǰ϶а취ı䣬ȻҲᡭˣСܷأٻһҪǰæ̹˵ĵҲܻţӷسһ޾ĹŮȫû׷ʲô£Ǿĵˡ
˵ز˾Ҹŵ̽鱨ɡôĹһ֪£贾üڷسΣա
û˷ǣϽҸطȻܷǣܱ㡭
šǹΣգʩչܽ롰ޡ״̬Ů뿪
سֻǼˣ˷֣϶Ρǰ״ƿɲҺͶӲɡ
ĹؽڻɽҰ룬Ƹ֪ߣϦüġҰԡߴңֻҪߣһҵ·
꼸ĸԸźڷŮΪҵ·ϦüӵжصҰ죨׳ơҰԡܵһʱ䷢ֿʳõҰˮԴù۲ۼ׷С
ȻĵĺڷŮϽĳƲʳɰСӶĻҵԳԵҰ˺õĻû׼ֺܷҰ
û뵽СʱǰвζȣСʱȴɽƤ䣬ʵ̫
еңڷŮץץߣЩﲻɰҲĳƺÿʳûԻġ
̫ˡά˿˿ʼıޱ߼ʵҰ棬ϵƬɽֲֻ·̾߳ȥȻϦֻҪ׷СıѰ˼źܿҵׯС
ҲˡϦúźĸߴң಻Ժкۼֻ׷١ɰС
һ·ҵܳԵĶ׼ûɽݮζֶᷢժ㣬ǸɣءǸӣһһ߳ԣ֮ԸϦۻɽ޷Ůѹһʹһֿĵֶ֭һҧȥˬ
ϧֻһţ͸ĹӸպװ˶ӣδֿɬȫƷʡ
һ·ϺóԺúȣȻϦüߣİҲ˽ⱾҲ
ơϦá¡ά˿责˷ɽԽ룬˽Сʱſ·߽ѾϾŵ࡭
ɫСùûжշֻüһϢխխ˵㣬ĳƶԣò
˽ʮֵù仪ĵûз»ңȻûǮסޣǾҪ¶޽ͷˡ
춣
绰Ʋ˼ǰ׹ԽȻͨ绰Сü͸ͨѶ׹еϬۣ
ãλƴֵʵ֪绰˲࣬˰û¶绰˼ϵ
ǳĬʮ룬ι˺üΣԼСơ𣿡
СţԭӸ绰ǰ̫һûǰ壬л˿˿ɳƣ͸ŵĲɣ
ĽСɳƵʱĵȻһȻʶãδĽСš
šҡ㡭ôĽСŶ˰죬ǿʳô֡
Һܺã㣬ôˣ
û¡Ҳܺá
ĽСŽһá˵꣬Ů̲סֻѻͲסĿ᲻š
ڰοӣ˽ӹͲģҪλá
Сܷ
ҡܷǧҪߣǲһ
ⷢʲôˣΪʲôҿԼķĹŮġ
ǶѾ˽ӦҲܲµءڷʲô£ҵ˵ȸңġܷ˵Ҳǰôã˸ˡ
ûҪ¶Ȼ߰磬Ҫһ𣿿ң޷϶ǵѣƾʲôġ
㡢ҺôСơˡ
Сܷޣ£СܷǵˣҪǰæҲ֪¿ķĹп϶ðܷĿǣȴܡ
ǲԼλģҿԿƵȷҵľλáƿ׹Ƶܣܷ״뼰СĴС
ãǱߣһᾡȥǡܷϲƲûΪ϶һԼ
ͨ绰ڴϳ˼ǣѾҴˣνʵ
ʧȥϦãǳʹĸоܷĽСŴʱ˿̵飬϶ʱʹࡣΪӽۣʧȥĶʵ̫̫࡭
װıģǱȻܽͣҰٻͿ϶аٷְٵİŤתơµ˵̬ܷʵȴǳ
ǰܷԷûʮգѲٻǹ᣿
ǡˣƵķĹ˲䣬оŲԶֻǵʱںϦú֣ܿ¿ֻŵı顣
еңƾԻ²ȥߡ
羿ôˡվùݴֵ̨ٺ͹⾰ڵûҶƽţΪʲôᡭ
ڿʼǱ粽ıά˿ӲߣСӴӴ˲뿪ߣǻصԭ硣
ҪϲƹŮ⣬ϼ˺£ȥ
ʲôҪŶܳŶƺܶĵ˵
ڵ״ܲôࡣ߰ɡά˿̬ȼƶʱήˣȿȡʵҲ´ΰɡ
һִ磬ŮӴ˼״ǰһƬãȻϨƺҹĻҵƻ𣬴ҸԻŲͬ뷨˯
ŮƵĹʮֻԾϦãҲԹԵο磬·ͥ˯ά˿ͷһӪϢ
İֳΣյ磬Ůҹ䱸⵽δ֪˹
ͨܽ鱨ϸ鿴©κ˿ά˿ͷ贰ҹ賿ĵңǿռЩ鱨ƴҵӪ鱨
ǰӪƺĳ¼漴ΪߣһӪ˧нй
лᡰӪͼ˧ƣչսյ׹٣ǧ
ά˿Ů⣬ĵֲϷƱ緢
һ걻Ϊĩ֮ꡱҲ˳Ϊ֮ա
Ҳȥ˯ɣȻûǸά˿ķ贼򣺡ҿţ¡
šϢȥ˯һᣬֵ㡭贰ֻӵһСʱ𶯣ԱĿ


1167 ʯͷ
Ů뷨ͦã˯һСʱȻά˿˯һ˶ЩʱϢ״̬Ӧ¡
贸ϴùȱ㴫ӯĽŲ
Ƶһʱ˫ۣҲά˿ֱӽºȹϵʵǿ񣬿϶޷˿䡭
֡컹ںô𡭡أϦýʧߣźò˯ţְѡ
꣡סڷŮС졣϶ܷľȱǰҹ޵ÿֻͣߡǼԵġˡ
ȴʮ룬ƿųԷǰҹ޵ÿͣΪͣǷſڣ֪ʲô
ǵˡǳȥ¸ȷ𰸣޷Էȴܸܵ˲⣬ɱ⡣
责չ˺ǡƳά˿˸˼ԼŶȻƷˡ
贺ͽŮһͷɴͷŮָֻһ
ҲƳöԷŽ˲䣬ֽһţֱŴ߷ɡ
ɱɲǣжٸвסΪ˲ˣˡ
²ʱЦϷˣûܸӦˣֻ˵Էȫ֮ϣʹжϳʧ״ɲ
֪˶ˣ޷Ԥ⣬ľ϶ǡȥǡӡ
ˣΨӲˡҺöԷʱ򣬷׷ľګҵ
һȭʼδӲһشţƲ¶һȶָΪ𾪵ı飺ǰɡ
ûģʽȷԼղһȭó˽ּ߳С˪ӣҲʹ
һλӣ°һȭûܵ˿˺һҲûŲ
϶ɱǾˣӼĺĿһöɫˮطɫ⡣
δعЦӳ漴һȭػʮ֮⡣
ƹֽһסڸڵÿ˲侪ѣ㴩·ɶ˳ĳҹиë
ƽײǽڵᡣ
ԷǻǿߣĺȻһȭܼɺأΡ
ǿ彡ӲԶֹǱˤûͷʵˤöƤСһȭСĻ࡭ĳôΪûʲôģ·˼ұȭͷжӲۡζԲѪ
ƣϦûŵܵԣͳĨȥѪ漴·ٴˣϽסƣ廤
˲żԸ̬꣬ȣ·֮
ά˿Ȼӳһ߽Ƶĵˣʩչųѹƶ֡
ȻŮֻŵǣܷǵûжԵӰ죬Լһܵųѹơ
ô£ܱˣԣǱˣά˿ܿ췢ֲ֣ϵĻɫˮƳɫâʩչһܡ
˾ǣǰܵӣֺɫģת֮Ұģʽ
Ӫ˧
Ǻǣܣά˿ܣƺûôǿ
ȥʵ̫ڵᲢۣõܽǹȥʽ
˵ûǻٻȥ
ɵģȫûƵ˷ֻ˵Ƽ˵ʵֵǾ衣
ҵĴҵĴҧ촽ȻԼ̫ţȥŵǰ
ԣĴ̫߹ԼҲһӲ²˵ĵ׹ɢŵ׹⣬ƺѾƵµġ
仰Ȼ̼£ҲֻƵİΣСüҡ
±ϵۿ˫۷죬֪ǼȰ˻Ǽȷŭ뱬ȫƴʩչʱ϶·赲ˡ
ӭսˣԼʩչʱ٣ֿϦãּ£תά˿ڿӣϣ
ʱ϶ͬƱˣһ߳һֵ߽׷һɢ
ʲô˿ƶƵʱ϶ĸ⣬ȫûϵƻôһ־
Ƽ˳ùݣͷҲܣȻûսʤˣ׻˵֪֪˰ս˵ǰòҪ򡭡ԼҪڶΡ
ϾղǼˣһ·˼ұСBOSS㲻ϣӮɶã
µĿʼǲǱȻ·߼һ书ؼɽ£ɽ󼴿ɴ޵֡
ؼؼһһϵؼ޵£ϷѶ̫ߣûˡ
ת䣬Ȼû书ؼҪ·ɱü꣬޵µľ֣˵ԵԼǲǸã
ֿֿı򡭡
ʱǰӰ֡ˡ赲ڵ·ǰȻԼ֪
ֳֵɣСĸԷ
ǱǲãӸߡ
Ůһϲ־Ǹӣоˣ˫ްɣ׬Ҳ׬
ԿԡŮҲŮ
ңά˿ԥҪҪԷߣϾǲ֪ǵѣԷ˵ƼңԾͲһˡ
Ƶ˶ڵصĵβ죬Ѷ׷ʵǿĵȻ̤ʵࡣ
ⶼϳҾԼαװúܲšȡͷϵñΧ촩ίˡ
֣ƿ첽ǰе㲻֪룬ΪȻʧ
ûµġ֣ᰴԼţˮ΢Цһúñ㡣
ľګİ㣬ǵһ
Ȼкܶʣݾк˸롣
Сܷ𣿡ƺܷԼùݵȣȲ뿪һСȥùǣƿΣˡ
ţСܷ˵ˣҵһʱû뵽жǻ졭ƽ˵ţ˶ֲΣյǱǸ
Ȼ֪ʲô£ֻҪΣգĸңǳǡĻصۼڵܷٻҲԼ취æ
˵ʵʵܷСܷļƻΪʱǵǲңһС괩ԽС߸ۿڡ


1168 
ϴŵˮʲôԸǵܡά˿Լǰܸ˵ɡ
ǰڣ㶼ô۹⡣ˮʯֳͨʥʯü򵥵˵ߵʹӵܡȻ߾һǲԵĶҪΪԭʥʯ
ô
ǲˣ˵ĲᣬѾǴǰĲᡣ׹죬ĲѾʵ
ѹ֡贰ϧά˿鱨ʱ֣Ĵ䶼ˣǶЩļһߡļһҵ
ǶסںϣϦúʵΪҴߣͲתλá
ĸݵأ϶С˹ƽ˵дսдĻߣڸεϡ
ںԵƬ̣һͧ۵ӭ
ά˿ĿɫȹĿͧʻԱܾرŤȻǲǶԷװ⣬ǿԼζȫֲ黳
С˿Ʒ·̳ԵޣŮӵǰɲǣͷ˽˻Ѱο
ά˿ʼϲ۶Ŀĳ˵ԼУĥ䡭
Ϊʲôά˿ջ治⣬ͬһˣΪʲôƲ˵ȴ˵ѵΪԷƱ죿
δά˿ڵһ幫֣ƺҲϵ㣬˿ֱ䣬Եø׺ͣû𡭡ɫΪɶ˼
Ů޿̣־꣬Ϊˣ϶ʹδԼΣϧΪǵĲ²⣬ȴһȫ̵߸
ά˿§ƣڻоˣʮḧСԴ£ˡ
ţ£иŮ˲é˵ҲҪңƿ˵
ʲôʱéˣά˿ܻδԼǰ˵ʲô˼
ŮԭΪδԼܹ꼸䣬ɳԤϡ
Żʵãֻǲ̹ϡδά˿ЦŽŮ
𣿡ά˿ƣǰòԼŮ𣿾ȻƵ˵ǡ
˵زȫţǻص˵ҴֵİƱͷṦԾϿͧ
ƴȴȵգգۣԼһֱֻ𣬸оеʡԼӢ۱ɫ
վ㣬粻ı䣬߻ֶصİȫС
̫ˡά˿Ŀδ
ȻǶ˵ϣߣΪʵĺܣֵĻ顭ά˿ЦԼһʼܱ˶ҡ
ûά˿һֱϣػƣϧʼǱػ
˳μ棬ΣоÿգĬĬ
֪ӺʱʼƱΨһһܱĶ
Ϊһֱ󡭡
ҪĶʲôûе˱ӵе˸δά˿ƣζ˵
ŮԶԣʱѾʧȥƣǷݰ޷ﴫݣԷ˽Լ
Ҹʻͧڴ죬ʱδά˿Ȼߣ㻳￿𣿡
OKӭſ˫ۣά˿Ȼȥ֣ѵñ࿫͡
лл𣿡ά˿裬ѧϦӣ˫ۻƣϡ
ţֱҪ㣬ͧҡκעᱻ׳ȥร˫ִӵоδά˿СŮɬӲϡ
ôΣҲά˿ͨ죬۹ȥڣδԹ껳С
Ͷһᣬұ֤ܿϰߣβ˦һ˦С˿ַ
ʵ˵ǰôɰû˵ڡ
มǰ롭ƺɵڶĽŮϡ
Ůĳ֣δôһ˵ά˿ʱ֪롣ΪѧԺϿεʱĽϦһֱƻϵ۰Ĵ˵ۺǼٵġ
ңά˿棬˵ʲôǰԼĽʼɺϦá
𣿡Ϧھһ˼Ŷά˿ΣѧУһڡһΣλ㡭
˭ϡά˿ĻӦϧδȴԥӦ㡣
ǡС˿ѹ֪˵ʲôڰʱδ˵Ļ㲻ٶԡ
һʧȥƣ϶ǳڣΪβһЩ
һ˷糾ͣںƯСʱִ︡ε
εòǴʱʱһ
˵½죬ϿϤİסĽ㡢˾ͽĻݡ˾ͽ쳡ԶӯӱֵӪǰԱٵÿ
СţļٵܵĽСԣòûκα仯ȴϡ
ơС𣿡ĽС˫ָӣӻ䡣
۾ôˡƾĵŮ˫֣նӳղκ
ŽѾʧȥܣԡĽƺ˵̫࣬ĽСĻ䣬ֻʧȥһʴ
һֱŬϣͨɵԸձòôءɵĽС㲵ݣѹֵĳʹθҲ̲סرŮ
ʲôĽСܻһԭǻһףʱԼѾ޷ԭµĴ
Բ𡣡޷ԭԼ޷ԭǸް˵Լ
ĴĲҪ˵ԲҡĽСŵ͸½˵˫ʹȫӵƣ·һΣһͻʧԶ뿪
ô
ڵġҪʲô
Сŵܲȶܰƽ
á
ĵŮ˫ḧСü˯ɣһߣֱԶ
ĿڸһƵ̹⣬ĽСֻƤأĵĿ顢į£Ȼʧо˵ҪģԶߡ
СĽСŷſϣתŮӣСܷ
ܷû˵ƿ˵껳ȻǰƲʶƣʼΡĹػֻŻȫȫİǡ
˵Щʲôϧܷϣʲô˵Ҿһ㡢ô
оԮ£ս׺ˡʱ򣬴ԽʱǰСʩչܣٻδԼº˵ǸʱʧȥһСѵǰ
гʣܷƯõĴҵֻܷۣĬĬĳŮӯ


1169 ƫ
С¡¸ǰԼұôкʺãǵһΡ
ƽӦ𣬶Խ粻Ҫ
ѾˡһЦ»Ƥ⻹ÿ̫ˣ
µأСöԼǶôĸо
Ƶ˳էܵ˷϶û˯áԴҾϢһ죬ſʼ¡
εԶ뻪ĺƵֱסĽСżҡӦӣһֱߣһ𲻺ûͲˡ
ͬƴʱ飬֪ŨŨӰҺڵƲ㻽һ꣬վĽСŷ̨ӭԡƮꡭ
緢̫Ĳңֻˮϴҵľ
СͬѧվðŶܷŲϣΥ͸У˵ͿǣЧǰ
ǲðģֱ׳˵ǵĳԼð־Ȼ׷ΪʲôðˣΪʲôأΪʲôأΪʲôأ
СڳԼǱˇ
Сܷ㿴ˣҪͨð֤ԼǱ
˭ҰߡܷˣĳƾҪַ֤ԼǱɱ
ܷѾܾûɵģ֪Ժ󻹻᲻лᡣ
˳ĬƬ̣ܷɵ˵죬Ҳ
ڵ𣿡
šѮ㻹С˪Ƕͷղϵң˵ܻ
治Σ𣿡
СƣǣӦõԼܷɶ꣬Ϥ磬κΣգٶ취գɹȥƶǰһ֪ϮҼʱϵǿ϶Ϊ֮
ðɡȻϢһ죬ʱߵ׷ʲô£ҹͺú͵һƴֵؽܷ뻳СԼϥģ˵˵ǰȤʹʵ˿ʼɡǺǣ˵֮ǰպòμڶʵˡ
֪ǵʱ䣬ǡѧԺһ١ܷ¶һĨЦݣ˻ʼҾͦ󣬴Ҳͦôϲ㣬ԲſҪҪǿգΪһΧԱ˭֪Сڿڼò˸
ٺ٣Ϊ֧ûÿɹ˱һиŮĬĬ֧֡ôŮˣ벻ʤѡ
ѽСߵĺŮҪж٣벻ʤѡ
ʵҲûεЦЦ
λŮه
ҲǸ˼һ죬ҲԼ̫ģԲܷλʵŮѡ
Сƺ䡢ȸ׻ĴսӭСܷʱģôһ˧Ŷ˵ʵʱûϵСƾߡ
ţƴͷԵ˻᣺Ϊ֪ˡ
ĪСƵʱѾ֪Լǻǿߣֻû˼ҡܷƲľ˾С졣
ǿҲǺ֪ʱٵһʼͲ
ʱ٣ʲô
ʱپǡƺȻһ٣Ӹղſʼ;˼ĶԻЩΥܷͣӦʵ֮ǰӦôǵ֪Ǹߣǻ帮Ӫ㣬ʱļϵܺԣѵ
ңʱ٣ƺʵ
ᡣѵ᣿ܷĬĬעƣʶСƣǸ͡ǿߡأ
òе㸴ӡü˼£Ƿȫһ¡
ʵӮ𣿡ͻȻѯʡ
ӮˡӪȫʤ
񼧽˵оȻ͵ϮӪǣ
񼧽ʲôȻĽ͵ϮӪǣǳɹӵоȫСͻƼޣģʽ
һе㲻ͬϾͬ磬ڼ룬ȫܹܡ
ʱ١񼧽󡭡ǵҪ߷ḻܷ΢ЦͫԤδδ֧δĸ򵥵˵ǣ֧δ׸ı䣬߽ǲ䡣
ɽҺ㽻֣˭ʤ˭Ʋ棬ܣ޷ʩչһսû϶ſ¡
ǿǿƽ֣ܾˣͬʱԹȥ
Ӯ˺ðɡĻ˵ļУԼʤ㣬Ȼɷֽ϶ࡣ
СҲô˵ġܷΪ⣬ȻûƵĻ棬Ϊʱյƾ;ǳսʤ
ˣɽұɱз𣿡
еġҺ㼰ʱϵ̵ƫಿλСƲǿɱץˡܷݵƴѲ֪±ݺ㲻شȥˡ
ƵҩƲȥ£ֻǾ˺ѣڲԺ˽һ¡
ܷ£𽥷֣ʱԽƣ¾Խͬ
⣡һͬԱƵؾʡ
˵
ûʱ͡硯ľ𣿡ͣôã˿ܷἰʱʹԼȳºһ£žͿʼѧ
֮Ӫ桰λáϷͽɯϾȴһδء硱ϢֱӾ͵Хˡ
ûСѵǴܷɫȻиӪʵǿǰдսĽ϶һ
Ƽ¶ˣСգϽƼˣСܷ벻ʱ͡硯Ĺ£
ð˵ܷǳһ͡Ĺ¡
ʲôģˣϾֻôãֻ轫ռǡģ㹻Ůһӡ
ܷƵĹҵ˸ӱ鱨ǰԼСƣȻǸߣǶǾ޽еĴڡ
ΣԼŮʹõĹܷ֪֮ڣҪ񼧽װ
Ҳܷ𾪵鱨ǰԼС꣬ȻѳΪ˴ɷҵ졭
СƣĵһŮˡ˭ܷ̲סʡ
ҷ㡣Ⱥ˭ΪұŪе־塣ƺ޹˼ɣѰڲԺһһʮܷ
ܷʾýζ
Ǹ˵ŶСͬѧСȻһǸöŶûжֹร
ʲôƴΪ𾪣ԼȻСţѹĿǵðٻ


1170 ϣ
ˣҡܸ𣿡ȻķĹȴѾ͸û׼Ǳץסֻ߽ʣһ޶ߡ
ܷչ¶ЦͻȻƲʶԼ˵ãŮض˵֪ķ룬СѾܸᶪңΪӦһСȻǸöӲƭҡ
һСܷƺȻܷĿڣ¶ʹı顣
ˡѸиƣͫħ֮һܷջ۵ĸѳܷΧ취ʧ߸ɥ
硱ħѵ塭
Ҳ֪ô취ɡļ٣֪βµܷùһ㣬֪һΪŮ㣡ҽ߳Ů㣡ΣüŮ
ʳָܷͷӨӨĹâ֡
ҲСƵôܷвһ˿ů类ӵʮů밲ݡ
ŮĶݡ
ллܷĻɳڣƼ˯ȥۻˡ
ƽܷط䣬ͷصֻºܲɳϣϦáά˿ڿڵϣһɨס
ô˭ˣƲߵ೤ԡ
б̬ءڽĴӣƺȥĶ綼ʮһٿ
̰ɡСÿһʧСãȴܹ¡
¿ƽѯʡ
˵Ҫ
ܷڵ״̬뻼֢Ĳһֻ̼ܵȥΨ뿪ǰ˵Ǿ仰һ
ˡһͷᵹϣֹû˯ã˴̼ģʲô룬ôĴߡ
ҲӴϦúܿҲճ˹桰ɨסġ
Ҷһ̾˿ǴԽƽ粻һ죬ûоرսֻϢ̫ĺۡ
˯ɡ֣ҾҪйһ¡Ϧúס׹
ҿ뷢йŶԣʹ˴Ůͷùȷʵ˯òã࣬ĽѾǰź÷䡣
ԭߣֱŮ˵˻˯磬ȻǸɶ粻ɣյСüһ緹ͺá
±ĿϦõɫǣüƻһһקһƨƨ߹طҰһĿȻ
Ʊ˯һֱڶ糿ƿϵϦ
ʱֵգʮȣƴһ㣬޼ɵ߳䣬ﶼԼˡš
ΪͻȻϴŶ֣Ϊ¥ǡ÷һλŮĿޱڿ
ƴŲ㣬СشŮǰ·Էƶƶ
Ůɫװ۾ʮľȴ͸⺧˸о񡭡
ƻɳתȦʮϸŮ־ϲĺСţ
һͷƯЩϲ
ʡСֻ𣡡һڣȷԼûϴ
ϰ߳ȻЦЦΪδά˿һ쳣谮һչ
ѵŵЦһ
ҽû𣡡Ŀηηǰ̲סٶȺѵ
ò˵ʱĺʮ㣬ǿ̬ʹ޷ܣȻĵ׺̤ܲʵ׳ӣͷ͵͵ԡ
Сȷʵ׺˵㣬ɶʵܲȻҲΪãٲС˿ż̲סִ
㣬ʱΪʲôȰҪһȥʡ
յ޹˫ۣ˽ǲĴ
ડ
һι̵ڵϡƲ˼̧ͷֻ̣޵ñ滨
ĺĺĺۣ
ƷӦȭͷһһ´ţȻĴ
Ʋ޵Ϭ䡣
Ƹ죬ҲûпޡĽվ¥ݿƽ˵ά˿ҡҡͷûпޣǿ
ǰչ¶Լһ棬ֱһ̿ơ
Ůǿ˿޵ϡﻩƶʱ֪룬ʹӵ粻֮࣬Ҳ죬֪Ӧοʧصĺ
Կԣû뵽һͿôȤĻ档Һܲ´
ߣһȻƿͷҲ߽䡣޺ۣҪһ
һ˫źͻȻ͵ϮͬӵëƵأ˳
С˪ʲôʱģĺȻͷֻ˪Ŀй
ոա˪˽˫ۣ·»бߣƺ
ҪǹƺشӿڴͳһöǹС˪ϲĶȻѹ꣬϶û⣬겻¶ۡ
˪ľګҡҡͷ˫ָıƺ˵ǹҪ
С˪ΨһһûˡǹԹԳ佱ζ
ұûԲƲƲ죬˪˴Ҵҵĵͷš
ˣͻȻȥţ˭ˡϧС椱̫ѹˡ
ȥšĽ㺬Цҡҡͷлգĺþûг֡Ψڣκѣܻоرģ罫ҪҲĺ졣
ʧȥ󣬾ãǶҲĩգеĵλ
۾һֱעſڣʮֺ˭֣Ͼܷ˵ҽ춼ĽСżҾۼȻɲǣʱͰͲסҵ죡Ϊʲô
ݵѮ㣬ֻкܲһȻò޿ޣǵķɫˣ
ŭĳŮȥ㾹ͷˣֱǱﰡĳϲѮķɫӸǣױȵˬƮ㣬˯ñ𡭡
ѮȫûϵƼһŭѵϧӣȻѳˡ
Ѯ㲢ûиСһʶǷǳ㰮һǰҵĳ
ȫ𣿡Ƽˣ
ΪֱΪֹ
ΪԸɧһף򵥵仰ĳʹԼС
㶼ô˵ˣǾɡƷ·һȭ޻ϣ˿ôûԣӦ˵ȫûãѮĻĵ׺ˬССġ
Ѯ㲢һԶӯӱӣ󡭡


1171 
Ƽ˳εܷҪϢΪɣֹMMŮ̸꣬͸¶ϢƵġ
غһν縺ϣȥҵ鷳
ӱԶӯӽݺ󣬶˵ͼԣһֱ˵ϧûҵᡣֻǵʱʮֹ˼άҵò֪ú˵ʲô
û𣿡ƺЦŮӣӱҡҡͷȻʹĵ˵ͷ
ǲҹߣֻϣƣ˵ûԣյҲûԡ
ҸóԵģƸѼƵؽƽݣȻʼڳæµ
ƱֱŵΪ׼ͣϦõŮ졣»һûһƵػӦңƿԿ϶Сһ糿
ƽ糿еӣЦСݣҷ·ֻصǰǸգȴûб˵ʱա
ʱά˿ЦС˿βѣǢĻ棬ԼδԽĴ
ȻѮŮż¶įɣҲԤʾǰǢǱ
ͣԼ˵ңܷƾԣƤࡣ
ŮԤ⾫׼ʱһܷưѩǺ˫ۡ
΢չŮһһιܷʳСܷҪ֪һϢһϢ
ţС˵ܷſӣС죬ϸϸƷζΪ⿵ˮȻǰͬʱգûһ仯Щ𣬵ζԽأ˵㣬е㽹ζǺܶصķζǡѾþûԵôζˡ
ȾأѾʩչܣ
ϢأܷʮԼ״̬ƵɲֲĴˣҹûһϲجΡ
ϢҵҸİ취ˡ
ңҸôֻҪСܻҪʲôԸ⣡ܷϲĽץסֱۣƲûƭԼ
˽ٸǰ취ڱҵĻ̬ȻȡҡȴŲסˣŬǰ𣿡ĨȥСˮȷĸܷȥϣ϶Ų¡
ҡ˵ġԼǿѨ硣
ŵ룬Ҷڿʼּٵ
ڴ֮ǰܷ˱˵ǰľƣԼȥ飬ǱԸĵˡ
ҪʼСüļͻ߿ֻƵسݣһԽƱڻ
Ƹ磨ϴ󣩣ֵǶԲס㣡ĺòۣ־ڷ˱ƹǺĨǡ
꣡˲ֲŮǱΪ¶Ҹޱߵı飬İ
еңȱ֣ܿ˪ü˵ΪԼıܣ§סɳϣʼղϷɡ
С顢ôҲˣĿӼֻڣĵ׷ǳˬҪǿ˳ۡ
Ϊļˣŷ棬Ӣվһ飬ԼԵ·˼ס
Ƹ磡ڵĵطôûǣ־ͦ屡졣
ϴ󣡾ô꣬Сڷ֣ǵ氮Ҫ꣬ŵƸϽС˪ӻ꣬⼸ֻȡûɣ
¡ԴƸ뿪ȫʧȥŮĻᣬ峤ǿа˼׮£ֻ˵סҶǡĽƶС˵ͳֻϴѾ飬λɩӣʮԱŮ
ͦͦõġֻǱȽϽ׳¶ı飬ƬϵɩӲ˵󣬽ٶԣͦƯġֻǣһӵ鸹Ůֻнܡ
Ƹ磬ûбʹɩ˼ɩĲһֺ÷ˣŮ
Ľ˵úί񣬵ˣɩʱõǡ͡Ů־˵׶ȴˡ͡ŮŮ˶ǣѹֻּڱʱչ¶ޱҸɣڲŮ
ȺߡС鰡֪ûδŮѳɶģ𣿡ƴ˻һԼ˵Ͼǰ˶ԣƵǽɡ
ĵȻǶģ˻ѾʵҲܾ˵޽ɵƲƣԵǷҽһЦ
͸˵ƨƵشܵǰϡϴ˵ҲŮѣŮŶŮŶ
Ȼ뿴Ƭͳƶ׹ʵʱĵһƬС޹ҽܸʶŮŶ
ļٵģۣ㰡ĿͶӰˮ־ҲϽǰֵܵġδŮѡ
Сͬѧδչʱļѣ˹ϵȻˮɡ
Ƹ粻԰ǲδŮѣӦʶؼ⡣
ʵúãһٸΪʲôƸĪЦЦ
Ƹ磡ǷҲиģ
ʱûУҸҲһ񡯵ʱ򡭡ͻȻͣ
־ѯʣôˣ
ˡ
찡ذĳһ׷棡Ϊﲻúñ־Ϳ޵
ֹûһѵ
ܷ̲ס̾˿˼һˡ
ʲô
κѣֻСƸ󱿵ɵЦҲܿЦܷľãֻҪߣ·ʹͱ˶ɢ
㲻ֱ˵һ׳հЦݾͻ̲סЦ治֪Сڱ
Сܷڿ佱˵
ˣǸý⡣ά˿ͬ
͡ƻﲻסЦˣӪִ£նÿԶˣά˿ܵһվά˿δĽŮãݸһЦ粨С˿εı飬ȴ˾úܶ
һȽϣƶʱóۣȻйǷ飬С˿̫ۡ
鿪ʼǰǿһֱת⣬һµĺӷŵϣǰά˿̨ס
ʯƴ򿪺ӣһɫˮʯ֮ǰ⵽˷ŵһ
˵ڵѾ֡ʯˣ
ˣǲ϶⣬Ҳ˵ˡˮʯ㲻ͷɶأȻܸǵܡ
ȻѾҾͳ˵ʯߵܣӦ顣
šⶫ̫ϬˣȻҵģʽˡôܸưɡҪضѡ΢һ£˶ʹܣ벻ģʽⳡ治


1172 ˡ
ʯûʹƻҪ˵ʲôȱ㣬žӵʹԶӯӣ졢ء󷽡ʲ仯Ψһб仯ľǣ˭Ҫ۸϶кùӳԡ۸˵Ļơ
ʲôʹϦüŵ㣬ĳһ߸߾˫֡
ͬʯܼ󣬱ڸͬͼƷʵʯһڰڿʹá΢õģһ²⣬ʵʯڿΪΪ
ûάõʯѯʣ˵Ŀⶼܷ
˵ɡҲ⡭ܷνЦЦԸвѯʣСܷܸòᱻˡ
˵άõʯܹţ㡢СܷͲϡ
ǵһζǷƣȺӪΪлᣬСܷͲµܡȫ֧򡭡͸¶ΪӪָ֮һеȦ׵Ρ
Сܷұ֤һǸ͵ܵĻ쵰ϡãΪ˻գʱװģӡ
װģҵأ±ʾԼҲ͵ˣĳƲܺ˱ˡ
ۣһὫиӪΪУ˺ǵˣһǣ
𣿡С˿䲻Ҫ֪غգҪӲ϶ûʤ㡣
в㻹֪𣿡ЦЦôɫƲõϦüϽסһڣ֪еġ
㡭ӱѯʣ÷ǳƯ˵ƼƯMM
һӴᡭ
ά˿ľס䣺ѻתƵַ򣡡
Ҳ㣬ܵôɶ񻹰ǣȥ
ƸѵѾ־ð⣬˲ӡϴ
Ժٸϸ˵½ŮסʮǬŲƣǾʹֹˡ
ŲһټһɣȰעšʯɫˮݸꡣ
รСˮʹܾ𣿡
ûܣӰ졭û˵꣬еСˮͬƵأžһء
ĿǰһĻ˲侪վֱץס첲ʲô
Ļʩչܰⶫô࣬΢͡Ǯɡ
Ǯ𣡡ûĻӦøƻʯʧˡ
ǿ˵ǵһοʯٻ
ܲٸһԡ
֤ԼǷܴݻɻעꡣ
ҪȷϲݻķƺЦ˵ƺҵԸʯİ취
̾˿ͳһöˮӸ꣺ⶫȻ洦ɼǶȴϡǲռţƷ
һ£㿴ۿɫˮ׹⡣
ܸҿô˾ͽĻڴעꡣ
ȥܴүһӣˮ׸Ů
ĻüĿѯԷͷȲСָͷһѪڡʯϡ
ôѮעСüʯɫâ˵ƵԣʶƲͬ
ǵĶ˾ͽĻ˵ܣǰ˾ƵعٶѸײڶ֮ƻת˼Ȧſʵԡϵ
ҶȥȻȴһʱյˣľƫҪսʤˣĵľЩƫĿԡ
ܷ⣬˶ǵһνӴǰƵܡ
԰ȡ
ղƻܣѮе벻ףǿԶ޷ݻʯϵΰ쵽
ʯ𣿡Ʋÿɷ
ʲô˼⣬жȴǳϣóһöСˮ
֪ҲǸߣװBСǾϲ
תۼ䣬ɫˮƻɫâҵ״μĳƾߵڶܵˣ޲˼ĵɴ˫ۡ
˭Ч
ҿ𣿡MMڴעꡣ
ȥܴүġ
ӱüͷһ壬СƼѪڡʯϡûмʯֻ轫ԼѪ棬ϻ
ЧʲôӱЩãȻϾƵľܺܲԡ
֮˵ǲʲôǸûиܡƸո˵ʲôȴMMط
УԡܷԸк棬Ȼ֪ܣȴ֪ӵʲôЧ
ֹӱѾܲܵԪأһӣָΪ꣬ˮۡ
ҵľȻϵٿأ˵Ԫأϧʮģ
Ǹģ㻯ѧɼ̫ƾĳ仰Զ϶¹ĸʱյƣѧϰɼ϶һͿ
һѧҾͨܣǿøԪأ˲˱ƵĽ࡭
û뵽ϾȻ˿ֲܣƾһˣܻˡ
СŻûʯƾСһһ㶵ıȤȻܷŹչʾܡֻϧС˵ŭĿһɣûˣ
Ѿµߣһ⣬ǻǿԣܡ
ֻǡֻǡֻǡһֱĿСʵú޲ߡ
û꣡ȥǣֱңûĽˮʯƣ᲻ܿ˳
ĳƵԺ޴ǰԼƲᡭ
һͷҪο㣬κС˪úܽˡ
˪ǺĺѣСֱӱԣŮԴޡ
صѧԺƸ߹ȥ㣬һᱻ˪ӰοԷ²ŰɡԸһԶҪ֣ϾС˪üοǰᣬ֮󡭡
Сơ˵ĻôܷȽ⡰ơܸ飬ٻƽʱյ꣬ԭΪ˽ⳡ޷صս϶˵Щȴܷȼһϣ
˵ʲôע⵽ܷı飬˫͸ϣһ̶ˮ
С˵ܷʵûظĻΪ޷еϣȴ˾ĺ
˵а취ʱյҡ뵱ȻصϾûƭС
ĳԸ˵ⷬΪ㹻ŤתǬԴڣǺԼϦദ벻Ů
Ǹȣ侲ؾ
ͻطϢɲЩÿȴûӪ˶ʮҽгϢڴ˵ʼֱʮŽһ֡ȿȿȡ
˼򵥵ķԣһǿ룬˲ˡ
ǱΪʹٻưæջǿлʤֲı䣬Զ޷ΪӮҡ


1173 Ůȳ
ҸôֻҪʱյ㣬ҾʹǸҴӦСţ
ƶͷðһ˿亹ܴ϶Ӧ
ô㲻ңüͷƸϽҡͷϣ㡭Ҳѽ
ߣڽһУԺ⻰ҪЮ¶ĨаЦ漴ƶԣƺ˵Щʲô
һ¡δءֳֻſÿϸɵЩ£֪ˡ
ʲô£รҶˣЦеģƶʱľоǣСų֪
ǡǶ֪еţճıֺ侲˲ܿ˵µġ
ǲ֪มܷȴȵĻλԣǵһ֪ǸɧŮ
Ѯ㡢˪˷׷׷ϣǵһ͸¶ԼϲYYĳơ
Զʱתƣô֪˭ģ
ĸ㲻֪㷿䰲װͷ
ǸŮˡʱ͸ؼҺ볹׼顣
ˡ֪Լĸ˭𣿡ƺȻŮû硱սǲ͡ĹҲ
ҵĸȻ֪ѩĸ硱ĺΪ̳ʱļ䣬֤ƵʵŻѩæ
ʱǲûдԽȥʱȻ仯
ȥʺĸһİ¡ζЦ
Ǹ£ΰ㸴Ժ顭δά˿˵֪ĳƻлصߵĻᣬŮǵĸɾ˼
տʼʱǷܷļƻΪ۹ȥƣԼٻߣҲڶԸˣ뽫
ǣб䣬ƽʱյƲӵ޵Ŀԡа취ʶƣܷٻȥƣ
ǺܹؼġˣδС˿ڵС˿һֻҪغҵ¶ܻرＱƵЦڸԼķǰЩҪܷСܷ˭ٻôȥǵ磿
δҡܷƽĽͣԴһֱ޷γٻδԼͻóЧ
ʧܵҪԭȻɹٻδԼǽº谵ǰκϣ
ǣǰҵķʽǿʵɹٻʮܷ
Ҳ˵ʮСܷ㣬ٻǲŤתǬ
ţ˵ǻȺͬʱյԼӵδָǰʱգҵӵǵ㡭ֹֻܷ·ԭƻƫ
ֻʲô
ʮָʾǴԽʱպӦڰѧԺǡ
ģܽͣʱǣǼ彵ŮĹŮ˵ʱĹزдԲŻƫڻɽҰ롣
˵Ķ죬첻ͷǡƻùܹӳʵҡ
Ϊӵ˼ҵġͫͱõġġܷʯȫ漤Чȫʢʱڵ޷͵˵ġͫھ͸˵
ҲΰҲΣû뵽ܣճΪԼĵˡ
ɶСܷСʱʲôԤԼң˵һмкһǡǸǾŶǣƿЦˣܱܲʯ
һöʯ飬ΪԽֲܹͬУų⣬ʯڣžѡ
ʱ϶ǹȶǵһܡ
ʱ϶һΪҪʱ䡢ʱաʱ϶ǿԺ;ԣ֧򵥵˵һΪǿԺ;Ϊܡ
˵ʵ磬Ҫͨ졢ء֮֮ϡ
ǹףŮͳؼƵһƮּǡȫԾͨ
ȫԾͨԣϵܣҲ˵ǹ޵£ֹ
ȻЦſֻ޶áԸ⣬ĪǸʱնı䡭
˼˵ˣֵСƿǸ㡣ܷļĳĥ⣬˽ǹθڡ
ðɣȻô֪Ҿרҵʿǡƣƣƽ棬žžžĹơ
ǰӨ̹ͬөǻһλǵĹװŮ̹ȻҺãҽԶŮ
ԿԣŮԺðʺţй𣿲ǰʥϾŮ˵ŮҲ˿Υͣ䵱վߵʱһЦգһɵȽϣۣŮǰŮٷְŮ
˭ɻ󲻽ѯĳƣԶǸŮҽ
ںǵСϸڣСֻа취СŮͨ󣬺üδԵ磬Ǳɱʱֻ߶սŮڹؼʱ̾СҲ⡣
ƽӶƣͼҫǹǡ磬ŮֻʧĺͽʱյԼһ̣ɢڡ
ҪǿսȱôһҫӪս޲ʤҵľģ
ǸôܾСƣصߣܷȲѯ¡
Ůѣʵͱʯؼ齨Ůʩչ񼧽װƿ״̬¿ʱٻС飬Խصʱ
ֲ˼ٶŮĻƲȻڵʱգƫƫûŮһ
ʵܼ򵥣ִֻǳӡҪصͬһʱյĹȥıδ
صȥдս֮ǰ𣡻ǡǸ뿪죿ܷѯʡǰŮ˵̫ء
Ůů΢ЦΪļලߣ㲻ôɵΪֹ뿪ܸıδҲǧټٻǡ
ܷܴԽʱҵǣζӵлصȥʵ
ʮܷûصͬһʱյĹȥֹƣǽ͵ƽпռĹȥٻƣɼһ޷ıδ
ܷһֱ˵δıܸı䡭


1174 仯
Ҫıδȱ˽δڵδһ˵Ť㡣ŮƽĽͣݹʷ˽ȥ˵ת۵㣬ÿ˵ķչ
ٸӣͬʱգͬһʱƣȻܲͬȴҲͬС죬˵δ
˵ת۵㣬ӵܵ˲䡢ʵˡɴƫȴܳͬһ
ӵͬδ֧ͬ߾ƽпռ䡣ȻشϷ仯ûвμʵˣȥһδۡ
ѡ˵ת۵㲻ı䡣ҪôμʵˣҪôμʵˣӰδչԸı˵ת۵㣬ĸʱڡ
ڵŤأӱŮͣ˽⵽ʲô˵ת۵㣬ȴ֪Ťʲô
ԭôڵĶ֣Ĩȥԭеת۵㣬ʹʱյ֮һƬҡǳ֮ΪʱŤ㡣
ԭôڵĶָʲôѾ²⵽ҪŮ϶
ǡֻߡŮָ˾ͽĻʯ
Ƶ˴Խʱķʽפʱϣ˵ԭϲڡڵǣȴֱδʱգά˿ͬʱ֣ݴԣǲܷ
仰˵Ť㡱˲ӦôڵĶַޱ䡣
Ů赭дĵŤʱ㣬ҪδǱ뽫ռ˻Ƴ
֪ΪʲôôڵĶΪʲôֱ֣ص㡣
ƹ֮׵ƽ̨⡣ʱӦˡֻءƽ̨ศɻ棬ǡ
ĳգ졢ٴͼıƿ˼䣬ѡ硰򡱣Ͳһˡ
ΪʲôҪԸǣȫôˣΪηأʹ䣬վǲŹơ
ΪĴ
綷ֹͣʷҲһٶݣʱкڵƻ֮սõӡֻڲͬʱգֻͬء
ֻȡƣ˵ĳֲܻۣĴС罫ӭ
ƽʱѯŮȥ飬Ůáǵá͡ǲ塱˵Ůǲƭ˵ġ
ȻŮ㣬·ţٱƻţͻȻ俪ˣСߴﹾ˵û꣬಻ϵ񵯣ըԹ졭ô鱨ǰŮΪﲻ
ŮƵ仯ʵдա
һʼԡĲЦݣ𽥱ɽӲľګɵЦٶͷ麹ĳЦһЦԱĺǺǺǡϣһſϣӱʵķϲģʽ
֮ܶԶ֮ŮĻƵóһۡ鷳ˣΪҶʱŤ㣬Ƶʵǿٻ޷ŤĿռ䷨ʱܺоȱ
ȻʱյԼǻƱ˶ԣʮ𼱵Ĵ¡ŮΣƴҲӱܡ
ѾΪŮбزȱĲ֣һʧȥ˶
ʱȣڸôصȥأ
û˵ֱӻصȥ޷ıδ
Ǹôƣ
ָȻٻصȥŤռĴڡֱӻȥҲֻǻصŤĹȥ޷δ
ȻǺָܶӾǣ̹˵ƲǺŮ˼ԵϽȨŮǰôɣ㶯ҳ
˵ĿϣΪҶ֪Ťδ
ȻŮҲ֪ҪôֻܸߴңòóĶʧʱջع
仰˵ֻҪáʯʧδعʧǱ顭
ˣ
ƺµĿ˵ƴڳ˪ü޷ѣֻС鿪š
ȥɡ۶עſڣֺڴֵӡ
ડų˲䣬Ϊ֮һ㶣׼ȷ˵贡
ѽѽĸŮǲǷиаǿŴЦ٩С责ɣķ责ƺ˵ڶηVһĿȻС贿ϼٷ֮ʮƣԶ϶˱δķ贡
Һ⣬ûδķƽ΢ЦΪƺٴߡ
ɣƽҲҡС׶Է˼ĳƷ·ԴҩȻ档
ÿÿݣģ硭ֱʩչܴ͸λ责Ƶܽ
ҪĿȫûб仯֣ĵײɿһΪԤ⵽һ̼ġײ
ַܲĳС˪üǿУ㶼㲻
СѾͷ޼᲻ݵĶͷݺײķϡۣˣ
ףк棬ȻײϣɲûôʹغۣѾͷˣ
ֳ֣ζ鼴ǳⰲثTҲų֣Ȼʱȥ꣬ƿԿ϶˻ķԸమֿ
Ȼֺ󣬰ثTȺӵŮŮˣǰһ
СɳƯۣ
װģˮءѣôɫǼʧ̬
˿ˣѵټӵſ˪ˣȫֹĳֺŮ
Ҫ˼ҲСˡκ죬ǲô˵̲סǰӵ
㡭ҪСŸ𡣡ثTһᣬứȻһ̫꣬ȴ֪˵ʲô
ȻλСɰȻӯվ̲סһЦΪܺδ紿ӵ
磬СֺܽΪĽСŵ״ǳ⣬Ѿ
û£ܣСܿԴѾԮӵİ취
ģ
棡鶼ûô棡粻ƭǵģŴݸħǿƿ˿ʱ䣬֪ѵʮһ㣬ĽСҲ
С˪ܲȷſңСҪˣ𴲺󿴲һό
š˪üľګĵͷȴ˿ûֵĴ㣬ֱӱƳĽСŷ
˼״ϽϽŲ
˵лḴʱյԼ˭뿪˵Ҷϣ
ΪǰƶǶԣôʵȴֲʵ
ĽСŷ䣬˫ֽסŮ֣ϿƾȴѣʵȻ
δĽСشʧȥܣճȬ
ǣӵֻҪ¼Сüڵķ֮ԡ


1175 ԡ
Ҫôܼڵķ֮أ𰸾ƴӹȥĽСȡķ̼֮δĽСڵĻ֮
ƺĽСٯٯѻ÷֮ڲͬʱգʼĽСŵܣһڵķ֮δĽСڵĻ֮ӦԡѸ
Ƿ֮֮һ
ĽСźƷϵĳ׬ˣʵ϶Բǰٺ˵ԶԶڱס
ֱ׵ĻͣĽСʩչȻܵƣֻҪƵķ֮ڣӵв֮κ˶޷ӺΪĽСŵѾֻƲ˺
СôˣʱֻлɵѾͷжϲӣ˵ȷȷʵʵĽСϣᵽĸĹػ
˯˶ѡСС˵ٹһѡ
ƻ䣬ĽСųĽë΢΢ֶʱѣˣСҪˡ
ϻСû͵ƻһ˯ȻѺƸ㲻ֽɶ֪ĽСشʱһǰ£ֺԶѡ
ĽСŻƤɵĹӳģòơΪʲôΪʲôܿ㡣
ĽСҪָ̧ӣ˫ֽס
Σܿ𣿡
šӨĽСӻ䣬ƵͷŮͷ
ƤգգĬƬ̣·ʶʲôϲֵĽСǰӶС֣Сֵܿܿ𣿡
üҶü
Үְˣľôֱסƾһǡ
ƶʱһ㵣Լӿˣѧۣ
ثT״޿̣һֽקɫŮֳԴ綹
ѵʱյԼֳԶ
ôģõҽҽϵߣ޷ϴˡȴѮ㲻˼ƣΪǴ̫ྪϲ
ֻҪƳ֣һа˶֮ɢ
֪İܱʲô𣿡һĻŮܷ޲εĵͷΪǵʧɥİܱʡ
ȻǶûϵƽȻȴһ˵޳ܵĻİܱʾǲҵóѣÿιؼʱܻ˷ҺȡɣʱյҺСņ]]]ҾӵгǿСҲԡԡ
ӴӴǲ԰ԧ죡ǺܲµġϦø߾˫ֱʾ޳ɣ˵ǰܵҲһÿһ飬ܻðյļһˡ
԰ԺǲֹԴ󷢣ҪҴԡӴӴӴС˿𾾶䡫Ҵˡ
ڸҶƶֵˣֻʱյĽŮ
ŮԭĴΣĳƵķԣ֪Ϊξ;ôνˡĵͬʱðһ仰ˡ
ȺߡС˵˫ȵľһʱûָҪһ÷֮ˣԼߡظỤ̊ĽСģȫ˷񣬸οεεӡ
šĽСߵò̧ͷƵķ֮ӺζȻǴϻáڻõķû˱
û뵽һʱյԼ˴󵨣Ȼ׸ꡣֻҪһ뵽㣬δĽСĵ׾ĪӿҸ
Сܷղڿ̸۵Ļ򵥵ĸС˵ɡƲǲ˵ֻǺܶ˼Իרҵʿߴҡ
ƾбҪ֪Լս֣ǻơ
áܷҲϣѺϢתĽСšǡ
ֻܷС򽻴䣺Сţа취ϵĸ𣿡
ʲô꣬ѩԸ˽һ׼û¡
Ҫǰ硯һˡ
ҪĸǾͨϵܵĺʱɶԡ硱Űɡ
̹˵ҿɲȥĸסĻӪδ硱ĥڵġǸBOSSûսڶΡ
ðɡҾϵ̾˿Դ׹٣Ҳ̫ǸŮˡĶȥˡҪҵӦò󡭡
Ҫ߿ؽߣһ£ĸʲô⣿Ϊʲô
ǸɶƲ¶һЦĸ˵ᣬҪܹ硣СŽ˲ֹΰɡ
糿¥۾Ǻͮͮģ֮ǰͿ޹
ûޣ˭ޣ˵ϹĳҲøƽϡŮȻµͣ˻ֲ㸴󣬱ȥҵĸס
û⣡ؿڵʱ滻հ֧Ʊײ
ιС㣬Ƚ鷳ˡثT꣬ŴлḴСŮĵ׷ǳˣиò⡣
ˣҪȥ𣿡ЦСʮ߰СѾͷˮˮۣһڡ
ô֪Ƚ㱻ףٲҪˣثTһ𾪵꣬ѵӵԤ֪δ
ǰɣ֮Ů˲Լ̫ϧˡ
ȽҪ޸ˣȥ𣿡
ȰƺԥشҪԹԵοŮˣʵڲԼ񣬱˵Ҫ޸ˣȽĳĳĳమҲñĻ¡᲻Ͽ϶˯
ƣҪ˲ֹһĽС˵Ĳһ䡣
˭ֻҪŮҶȡƷǳţӢ۾УŮķվķա
ɯ𣿡ĽСѵ¶Цݡ
ŮôˣƸϽ䣬òĶǺöƵŮˣɯ
ҲҪˡ
ʲôŮ㲻˵Ҫ׸ҵſϼ𣿡ļ˵̫죬е׼ȷ˵ɯ˵׸ȫƲΪƸ
СƣѾ׸ˡܷ侲Ĳ䣬ܵش򲻽ǻܽ磬ܽҲһܱѧԺѧԺסˣɯļѾ䡭
ûɯƲĿʮǵ׸ϸʽɯƸ顣
ŮӦˣư˼⣬ɲŮ硣
ӦˡĽСĿתעꡣ˺̫ˣɯҲ⡣
Һϵܺ𣿡ʵĿǰɯĹϵ˷ԶĸоòȫƾԷ˵㣬仰˵ȨɯС
ȥ֪ˡĽСźɯǾ֣죬ǰϾĸԶԶʤ١
ĽСſԿ϶ԼƸ˽ɯ


1176 
ô˵ҲҪæ¶һĨ΢Ц
ôˣ
Ҫˡ
үˣţһƣѵԽʱյĿģΪ˽ŮǵĻ£
˵ɡҪ޸˭һȥǡƲƲ죬ü⣬òȥȡ
ʮĽСšثTͬ˵
ȵȵȡػ鲻𣡡ּѯʣŮΪҪ޸ʮںܲػ顣
ػ鷸รĿܷһĳƵĵΡ
ΪʲôҪ޸ʮĻ쵰ұ׼Ժ󣬻͸ˡ
⼸Ϳ޶Ҳ֪˶ŮνҲǰʹ
أ˾ƶԡءӡ
ô֪ǰ½Ϊ˾˾ͽĻݺʣһͷˮǰ԰һֱǲ˾
˵װɡѮ㵭˵
ףصĶӲ𣿱⹫ɱˡƲʱгͻ
ҲϣˡԥƬ̣⹫ǰսΪ˾ˡءɱ
ʱ񣬽ѵºģǰø׵ȨƣХҽɱ֮죬ϧá
ҪϰʷΡƳ˵ļе
ȲȥŮǺɯ˼޸ʮʱ仺壬ֻҪŮǴԼңͲ±ʮɧš
Ƶ֮˽״ȻҳӦ֮ߣδع
ˮѧԺڵأǰĩ֮дĴѧԺ֮һܴѾҵѧУĹϵ仯
һıԺ޵ĺ컨ŭֻ߽˿ɯڻС
ǮѵϻҪ𣡡ȫܽܣɯȻӦ޸ʮ
ܽŮʧðʧΪϽ׷ȥ侲㣬᳤бĴ㡭
ڵ뷨𣿡һҲָɯ˵
û뵽ƵĴȻԼ󡣽ɯԼûܴڱԺ㶣Ҳ֪ĵʲô
ǮʲôֵӵУɯ²Ļص
طŭĵŮǮκζֵӵУ
زɯˣǰǼ޸ϲˡʮȨѹΪɯĺѣؾ޸Լʹ޵ˡ
᳤ֻҪ㲻ͬ⣬һȫ֧㡣֪ܽɯɵԷȨƣŽǲܺͿʮһƴ
ѾˣǰˣҲҵļ岻ȴǰЭõѡ񣬶ҶǶáɯޱ˵
𣡿ʮǸ㻹̬ȼȫŮ˶֪ʮǺöɯҪҶԷһȢôƵ
ҶԲŴӦɯҪڼȰֹ̧Ѿǻȥɡ
߰ɡܽأǳһɯ˵ѾǾͲı䡣
ҲزȰ˵ɿ϶бİ취
ллŮź뿪ɯ赭дĵлͬʱ㣬Ϊ˷ֹ׼
춣
δ߳ԺȻ𣬰زͷͳֻ
ʱ˭Ҵ绰췳ˡʹúͬһֱû䣬ȻֻϵƵĻʾҵİˡ˲Ъ
Ѿ಻ǰҲһֱûɾƵĵ绰룬ôͻȻˣ
˭ʮ䵭ȻΪơ
ţѵҴˣӦСصĵ绰ѽƼУÿν绰Ļŭŵĺ䵭ĻӦǵһΡ
Сֶ԰ضԣطͬһ㣬ڵ绰ϲƺ
㡭㡭ɫ۱䡣
ôˣﲻ𣿻ǡܽ櫲ʣؽӵŵ绰鿴ƺ£ȴеС
ҡҽӵ绰κǱ߹úǲǲǮҪһ㣿Ҿȥ
ʱƶͷðһźߣʲôСǱ߹ĺ𣿡СΪ
뵽⣬ԸӿЦС填ءĺòۡү˵ǰǸСУԸδˣתͶ̥ǡ

иŮԸΪ˽ҵԸĲ˵
𣿵ǣҡĿ𣿡ɬƺꡰ˹δˡ
ܽ櫾òԾʱصֻУ˭ΪʲôװŪ
ţܽ櫴㣿ѽѽҵ𣿡
װ⣬Ѿܽԭ˵Ѿˣ漣Ļת۳ֻӫĻƺܷĽСŷˣϦá¼ܴڵˣھͷ
һĻܽΪ¼
ô˼òŰڳһƵرɡҡͷЦܷƺûиˣƽпռٻԼȳ
нţнţؼָƣȻûнжǹ
˲佫ֻУһϲȴ֪˵ʲô
һˡзհϣɯĻҲһɱ¸¡ҪϲҪŮܡؿڱ֤
ʮһȢλŮԹĺ·ڱϡ
úã㣡¡
߳ɯҵİأȻվסŲתͷűԺ󺰣ɯãҪ޸ʮͼްɣҷľ㡭԰ɣ
ײײʧеܽ櫡
šܽ㶵ͷȻðسֻ֣ǡ
߰ɣסýá
ȥģֵܽãȻôҪʲô
ʣȻȥ˹ŮҪȥƣ˭Ҳ赲
ɯüͷ΢壬ͰʶôãŮıеĲԼѵʲôУˣɡ
ɯһ˿âѡʮŮ˵ʱѹĶעɹʡ
Ҫ𣿡Ҫεʱ׼ͼ
㣬롣
ȻԣסĽСżҡ
֪ǰǺͻ᳤ȥ̽Ҫô£׹죬ѧԺɯлᡰʯ֣޷ЭӪԮơºۼ֤ȥ


1177 ٴ
ͲҵǿһСܷ˵
УҾҪ˵ڿʼ˵ǰһһֱ˵Զͣ
ðɣģǰһֻǡݵӡ
ֻʲô
绰Һ绰ûˡƲ֪Ļô㣬żӶѣȻʾ˵ĵ绰Ѳࡣ
Сƣҵĵ绰ܷԼֻƣΪƶǱȽͨѶߣԼ绰ϵˣױ
õġС˼ƹҶϵ绰תֻܷ
ңغܽǧϵĽСżң˲ѵľ档
ֱǳ˪ֱǰأѾͷҶᣬϦüҲͻƿڽ롣λмƣֻܿѵıʾԼСǡ
Ӽס죬鵽ĸ䣬ȥҺѩ
ҪɵжһһлᡰʯһǲԺ̻ᡣ
˾ءƣɱԪףԵʯõʱƵܣͬʱӵµġġ
򵥵˵һ˿ʹøʯʩչܡֻҪ߱㹻ʯ˾ܴߡҲǵ߲жԷܵԭ֮һ
ʯѾлᣬʮ֣ƿܽ磬ӪΪ˷ӣ˵Ľ
Ժ̻ᣬƺͿʮʯԻͨ˵ڽ֯ͨԺ̻֧࣬лȡ֮ʲôĩ֮ꡢ֮գʮа˾ŪԻȺڵķӡ
߾ƼԵ״
֪ΪηҪҺѩҲ֪ѩסĶа취ȥı׷Ϊʩչ硭
ʵѰҺѩʵ̫ѣ͸ϵѩ
ĸϺãƷǳĴкϺѩ۵ıסС֪ܴ󣬿Ҳò紴οԼǰÿϡ
ٺ˵˵ġסѩС죬úĸڲԣһч¡
Ⱥߣĸ뵽硯һˡ
Ρʲô磬ʲô֪Ҵˡѩ齩Ӳſӻ㱴תѵСŻʡ
ѽռˣ첻˵ף׻ȥŪԼû뺫ѩȻôãơ͵͵ءѩҪŻ
˵ʲôĲ֪ม㿴áѩװɵֻͬںƤ±ı
硢ŵǳǡСѵ㶼֪
ԺѩԣһĶǵĴۣĵ³
Ӻѩͷðһһ¶麹Զ϶ûƭ϶顣
㡭ô֪ѩ˼ƣΪθںĻô鱨ŵǳǺǵĴڿ˵ûκμ¼ʵܲ鵽
˵硱ú֪ѩ⣬ϾᵵдСϢʱŵǳǷӡų֣û֪
ҸһܡƹĿѩСС˵ҵİ£ͺԡ
ǵʱգѩôǸţ˲͸ͬ硣
źߡҼ𣿡ۻ䣺ɫҸƮɢ鲼磬вԭ˲䲻ڡ
㣡˵ɣҪʲôУĸȥˣճɾ紺ůõĻ棬ֱ޷
ϧѽˡֻСֻܹ¶Ͽƿε˵
ޣʲô㲻ú𣿡
ҵŮû˰һۣȴ磬Ůز١Ůǲļʵܡ
ʲô
ҪȥȱңȻҵŮ㶮á
ˣڵĴΣգóóȻȥ»ᱻѩ鷳еƣĶ֡
û쾧Ů壬ѹûʴ
㵣ǱסǰɡҪǵһΣٺƴˡ˵õǿʵĵ׺顣
ӣԸǵĶ֮һΣϵ㻹߼
ðɡȥ׼һ£ټȥ硣עͲˣӦжΣա
ͼԭɶ£ˣЩӡͳͳû׼óͬ˾Եָơ
ָֻŵģʮֿɺޣѩȴҲͻƿϾԷǡˡ˵׼˽⡰硱
˪ҡ¡ϦáѮ㡢أһŮƽ磬Ǿĺǻ΢
Ʊú뿪˵ʲô塣
һʯȡܣжݵڣ˲룬սߵܱȻ߷ǳ
硱ĸֵսɲܣǿơʯǿԮ֮һ伤Ϲ𣬾õ˴һ
˽磬ѩΪܲġȻƵ˸磬ϴ鷳LV5Ĳԭǰ
˵ǸɶΪûǴĻLV5ԭ嶼ӡļȣΪߣ
ס㲻Ǻ˽ѵ֪LV4Ѿ׼LV5𣿡ѩҵĳƵĲ۵㣬ͳӡ򣺡Ҫ𣿡
ҪҪӻתһ𣺡С飡ķӡ֮
֪СͬѧܶLV5пЧԹ
ϴ룡ת۱һɫ͵ǰѾҪʩչ򣬾ٻֻǡ
ɶһãȻСӲɱȴǰ㶺
СܾϴŮǰֵĺûᡣֲɵӣӺѩƵ۵ı飬Բµ˲öԸ
ѽҪһȥǣŮʲôıָˣ
ѽ
һ仰أֻͬҰ˵ɱˡӡ֮LV5ԭпЧʱ꣬ܽ٣ԸLV5Ǻѡ
۹սӣСͬѧڽԭӡڽڣƻ㱨
ּѩı飬Ȼֻλˣķʮഺоӡ򣬽ѵʱ䶼ûΪ֣Ϊ֡Ϊ֣
֮Դֱȡ硱Ĳԭ廹ɺޣһΪ֣ʵúѩӯҪ֪ɷӡLV5Ų˷ഺоʲôӡ


1178 ʵ
С飬ղշLV5ԭ壬ʵһĴڣóطǿʯؾ֮һ
ǵԸʯ
ôһ˵Ůɵͼ
ţӵвͬܵսɣǰæ϶ûҡƻ˵һȻ죬Ȼע⡣
ֱ˵ɡǶѮ屦ƵسꡣȻٵθڣӪƴ֣æҷʤٷ֮ʮ
Ϲĺݾܼɱ˸вƵغ飬Ƶ޷쵽ġ
ԿԣǾλĸšҶԸĸȤرƶ˸ߵۡ
㣬ҽòҪȥ̽һɧ
ѵҲ֣Ҳ˼顣
ֻӺսһݵ͡Ҽǵȥһѱһ˵󺰡š檲֮ĽǶʺֱǸֿɰСᡣ
һ࣬л͵͵Ĩ˰亹ҺѣҵһʻҪѲٱļһ϶Ǹѡ
תѩŵǳĸ򣿡
ֱ߾͵ѩŭ꣬СӺܵóѣܲˬ
ںѩ£ϢĽŵǳǣƶʮϤһͷǰţ߱·ߵ̡
ƴסⱾǺѩĹȥȻġ
ʮǰѩĪ⣬˴ŵǳǺ󣬱㿪ʼûϣúֵַѰҺ˳Լںе
ϧһص㣬ŵǳǣ֪·ôߣʹʧҲţᳵ·С֡
ǰ̧ţȴСֹ
ʱȻһʱСݺݵ²ûòð塣
ٺ١ƸϽ֣ʳָһ㡣
Կԣôִһʱ϶šұ˵š
Ӵһʱţû˿š
Ϧ̹ȷҲ²⣬ĳʱȷʵܴŶñ㴳ݣ·һͱ⡣
ǵĹϵѾչֵزܽ櫺ЦʵȻ֪ǰƣѾŮϵ
һŮˡϦý˵
ʲô˵ʲôش𾪣ΪУƻǸС
ֹӴȫŮˡϦöѮ㡢¡ά˿һָŵƶͷð亹
ɧֻ˧㿪ȥɱ߻
ડ
ŸճδüкѾͲסݡ
ƴӲԺ˧˧ûļһǶԼ̡
˾ˡ졣
ʲô˾ˣҲ˵ʵϰְƶԺʩǳ˽⣬ԹԵ룬䰵ţķ羰Ϊû԰
˭ǹȥ˭δѾͿˡδά˿̲ס̾ǰȥƣԱ֪øࡣ
Сѩô㶼ǽˣεĿۺ
ܺʲô֪Ķһ࣡鶼һа취ȴѩţ棬Ʒ·г¡
ѩ鲻֪Լǰǵĳƣı飬ִñĿС
˵ģţֱȫ벻ʲô취úڻа
ҲѵɡѩƣҪܷĳƺƴڣһĽҴСӡƵĹ̫һ©ìܶҲ
ܸôܻеԹ𣿡Ȳѯꡣ
֪ѽƺŰף˧̫Σ׽ŪʵڶԲȫµˡ
ۿҪ¹޿̣סһŭȣСҲˣҵҸ㣡Ƥǰɣ
С侲ֻǿЦѡƻŻźˣıÿֲ
ΪƽϢŭĺƼǣϽͳƶ׹뿪硱ǰµƵƬ
ʢٻƯ磬þʤա
˳ȻͨѶ׹С羰ǡж롰˽ĵĻ桭
˴뿪ļʱƱռ̸ģĶԻ֤ʱѾþꡭ
ҵĸסͶӰԼʮŮӡ
Һ㡮Сţ˵۸㣬ǵ硣Ƣһ꣬˭ƵЦˣѩͺı飬ֻһݡˬ
ģȥ𡭡תꡣ
ĸļȵĴ֮ȡ㲻ȥźҡͷǵ⣬ʱ϶Ҳûͬʱ硣
ƿźյı飬СְοСŷİɣĸǴһ޶û˺ԵǴԼٻκ⡣
ѱ˵ûȴ磬ýԼ
Сѩ˵ǵʲôܰǡȻڴ磬ȴһֱ뺫ѩϵ֪߷¡
ҪϹܳΪǶԸ˵ơ
һ㶣ԵĵĻصû
ϹĿǰǿĵ壬ϧ̬ˣսһ˫нúͷ۵Ĵڡ
Ҫа취û˱Ƹ˽ϹֻҪſ£ŮȻԹԳ
ðɡǵ£ȥ֪ͨϹȴ뵽ʲôɷƣֻ𣿡
ѩ˵ʵ⣬ȫûʤ㡣
Ҳû취Ĵŵų˭ŵǳǣǿϰŵǳǿսѾ֪ˡƿȫ棬ĴǰٱLV5ȻĴҴܣֵܼ漣
ŵǳǱ䳡˦˦첲ŤŤʼսǰ׼˶
硱ԽԽ⣬߼ԭ޴ڣϹ𣬿϶ִսǰϬ
û㹻սʤŮ
֣Ҫ𣿡Ϧ÷ǳĵԣϴϹ֣¶ڳŽʵʵһİ̺񻹺ۣĳҽ˵ãû׼˻Ȭ
Ȼշֱӵķʽ
˵ģŵѯʣδ˻ñշϹ˵ı˵
ĸŶӵв֮壬Ҳ޷ֵѾͷĹֲ̫ˣѩʾڵϹѾ߱նɱLV5
ȫ˵£ܹɱLV5Ƕôֲ


1179 ǰ
ҵȻ֪ҵĽѵ죬˵ĵ̴߸첲һб䡣
㻹ѩ⣬˵ϹȴƫƫҪϹѵӳˣ
һֱ⣬С˿ʮֲΪɳսκ˵ʲôӦ
ʱ̫Ϲ𣬺ŵ΢Ц߽ŵǳ䳡
£Ϲһۣ˼룿Ǻ
ŵǳѾкüûĵ塣
ƶ˵˲ϢϹǰһȭ
飡ײ˲ɢ
ϹӦ٣ۿȭͷţʸ񵲣ͣǿơ
Ǻǡ治ָо治Ӳһȭ֮Ϲϣ֮ǰͬǣ˿ֿʣչ¶šЦ
˦˦첲ϻ˵㴦ãӮŮˡ
ǺǡϹⷬʱ̲סЦ顣ãҴӦ㣬ֻҪӮ
ˣҲ顣ƿɲҵôŮǰϹ飬¡С˿϶ɱ
飿ҲԣܿܣûзȨΪūΪϲáϹ৵ΰγ̫ս㣬ǵһ
սϹ˿Ҵ⣬ڼ˰γ̫ɲǣģʽٻǡ
δά˿ŮȻƵģʽȴûǺ϶Ϊһĳģʽ
ħ٣ǿǿŮѹ¶ϺɫĹŴƣҲ֮һĺɫ档
šϵôﻹأѩֱ޷Լ˫ۣƵôˣ
ȫϹᣬϲ֮ʣʩչħϾɱ
һ˲䣬ȷѪ꼯ᣬ䳡ڤΪľϯǿұ硣
߱ޣޡ񺿣
ƽħأǿ͸ԲΧ۵ĺ˲䱻ˣѩ뺫òͬʱʩչܣڵɢ
ϴλϹֻѾʩչһ룬δȫӳصһǽ첻ͬҪδϹᵽһľ
ưγħλǻͬϾۼڡǡ֮ϣʹõơ
˼̫˼ˡϹ𲻾巴Ц͢أ
˼ͬʱֻӵǰ˲һƬ»꣬ڳɱս·һͿ̿
Ϲǰ֣»Ƭۣգۼ佫ԩնɱħֻս̫鵶ն赭дƵĺ򵶾Ρ
ȻһͷˣûľУ˲Ϲһ㷢
ҼǿˣҲΨһһҴ巢ȵˡϹĵ촽ɣҺúܡ
Ϲʾƽжȴȷˣδꡣ
֮ѾĶ֡ܽ櫰ҡףһʱչȥƺǰرʹõȻе顣
Ƹղȷʵͣǰ϶ܵУʱյǣֻҪСӦԣ϶ܵ
Ϊҳȫ𣿡ƲһЦէ֣âȪˣ͵¶ȴĵӡ
ʲô
˼һ壬ǡ쾧Ϧͬʱ֮࣬ƸһΧϹ
Ǿ˪쾧ɢ貹âӰһٷ֣ԻƽʮǹɢϹԡ
ƹСâͬе꣬ʮӰǻ

ǰȻͷңϹӦԣʮӰͬʱ֣âٵݺύ˲ڹһ
ˡϹĿ⽣â͸ȴָͷ޷âɲǣСӣһ壬γɾ޴ˮɫڱ֮ڡ
ͬʱ쾧͡ǡһһаȻ෴ķЧʹ˴۾
ԽԽ׼ƵʵֻܲǻԻͼȴӳ
Ǿ˪ԸϧԷʵǿ׾Ƴ˱⡣
Ϲ𾡹ܻȲʵȣӡֻʱ䣬һѱ
򣡡Ϲ޷ֽաϦָ߸̧٣һͻƲء
ġıˡԣǱˡѩѮ˵ޱ𾪣ǰǵϵߣǷǳķ򣬶ѮԸжأҲܸܵı仯
Ƶ򣬾Ȼķѹס
編Ϲʵ½
ٸ򵥵ӣ˵ˮк㲫ͻȻ½ؽ档
Ч֮һȫѹƺʵͬʱлԼ
Ϲ£ܵƣҪǿгƱԲסǣôȻǼ˷񡭡
ȣ
ֻһŭȣϹƱЦֱơǿ϶ٴҶʼǰô
ֻϹԽսԽµͣԽԽܼǱܣ͢˲ն
룡һƵУٶȿò˲ϢиΡ
ƣءά˿+2ʱʧ룬ۿŮҪȥϹƴȴʱ̧ѣţû¡
Ӱһ̲ˮ䣬漴һײϹ
櫽ʽܣôᡭثTѾ֪ǰƣֱʶ
ˡδά˿Ϲ¸ֵȦų
ϵģʽءߺǺǡЦڵܣͬϵģʽ
иӴϦñʾƻ˺ö֣ٻϦϬǹʲôûʹã˵ϹмԷӡΪ
㾹һλŮղܣڴͥ¸߳ǸɺֿɾˡϹңȻ⼰ǿʧȣһĻԻϿ·ڸЩصĻ¡
˵ΪҵŮˣƳʤ׷ܸϹϢᣬħǡս˻ģһһǿϮŮ
ĿƹȻңʹͨ˵ܣʱȥά˿֪ʱյңôַ̬
ţиԼδǰС˿һ֪⣬֪ƺҼԼȴ֪ʲô
ҲšҺƵԼֻҪܴӮ͹ԹԵַǰսƣҪ˵ǰǽҲʤ


1180 ɫ
ƺϹսȻʵǳǿռϷ磬һʱҲ޷ֳʤ
һսУ˲òƵʵʶƣֱͬնԡ
𡫿ҵһ֭ζ
ǵģˡ
Ҽеᣬࡣ
õģˡ
ͷ̫ӲҪϡ
ֻҪϲˡ
𡭡
û̲꣡סȣƴ̵ϹѵΪˣƣû뵽ϹսܺȻôƴӣֱһֻѪȮ
ʲôҶˣȻҪչˣ˵԰ɡƲģʽʩչ򣬻ھƣߣ۵վվȣûչһڱȻ
ԶǶԵġϹպΣͬ˴ҩƵأһֱճơԷֱӵķʽԽֻ뱻ǰӾ١
ţҪӡƵϹϣſ쾲Ůͽ
ˣи̡
˵˯Ůϣĳӡ
ϵĵ̡Ϲʦ֣ϵ˺ۣĶ䡰͢ˡ
ǰµĻ䡣
ǰ˵㣿Ϲ˼⣬ѾŮͣԹȥƽпռ䣬ȥϵǳֻǣǰ˵ڵȴȫǶ֣һҽ໮
ʱҲ죬ʵҲڡЦЦʵǻȥˣѹȫʹǿսʤϹ
ŮĹƲôѡâʱ䣬϶ûշϹ
ڵ״֤֫ţϹȴ΢չ
Ȼƾ˶ʱһӰŶ롣
򣡡
֣ƾ㲻۾ȥҲ֪˭ˡֱּϹһѽԼ
Ӹ״̬жϣԼ̺󣬹ƽӵ촭ﲻò˵ǧҪСŮ˵ĴزѹϢĿܡ
һһ֣ƶ֪ÿ޻ǸЦ
櫣֪кܶ໰˵ʣԣǱȽȥգרҵʿϸΪ𡣡ָĽСŷ䣬ܷûнӣڴĹ¡
ܷĽСħûԼ磬Ůա
ǰϦʡڣ½½ϵӼң÷ѽһظ˵ֻý񽻸ϲµ֡
ร
ƻΪ櫻ʾϼ˵ͷ쳣ɵĳưţȥѯʲô
Ǹڹ˵ɶʱٰ񡣡ƿʼ˼ò˧
ɱû㣬ԷӵСͫ͡ġ϶֪磬һǳɻ顣Է϶λȻٽɱ
²˵ƺܷóóȻжǻʹԼ뱻
Ȱ𣿡
ǣӢ۾ֺ£ȫҲֹ㡣翴͸ĳƣֻҪжС
Смƻ𣿡Ц˵ʲôı빻䣬ɯ͵ȽԼǰһҪúóﻮ
ʲôܰ͵ѾңҪųͶԷӲӲӳ𣡡ĺѵȻƾͨܣǿԮϹ󣬵վûơʯİ취
һô˵ҵ塣
ȥιɡУû˻ſ£ЦЦĳ
˵ҹɱȥ͵͵˽ã
ɱȥϹ붼ѡǰߡ
һӮˣɱȥƺ޳ܵı̬һб°˽гͶƱ
СŲҪװ֪ĵνˣֻϣѡӰȫķʽ鷳HóԡƼĳӡڴʶʵп϶̤ʵࡣ
ижʱǴϡ
ֱֲͨȥμӻҪҴ
ָߣ׳ָЩ¡
ĸбƵ𣿡
㻹˵
ǰӪȻлᣬս󣬺˶⣬ὫƵһϣϾĴ廹еȨƣܷҲŹձȻơ
ԣȨ˲Ӫ飬ܷ˲ܰĵڸε
ֻҪǲ£Ҳ鷳
Ȼల£ȴӿԷɣǵȽáȡɯ޸ʮǸϾɱ֤
ҪҪҪҲҪ޸ˣŮ˵˿Ի۸ҡˣ취һĽò෿ڣɫͷŷڣ绨쵤۴ʤա
ֻǣŮƵı飬ϲ롣
ã˵ٴΣôΪ㽫Ҹ롣׿ĵȰ˵
ҲҪǲҪһȢţСҿ϶۸ҴӦСܣҪֻ
Ѿˣ
СûСһңҲҪ޸Ǹʲôóľһ޶ϵ
֣ǽҵĴȫѹˣѵ뿴үүʬͷ𣿡
ǿҸŮΪʲôҪҡüţʮʲôˣԼŮ͸ǲ޸㡣
ײ֪λش𣬿ʮ·ߵÿһŮ˶رȤ
ҲܣСܣ˭ޡ
Ѿˣôˡ
ûûûСܲᶪҵģҡͷ˦֣ͬˣСƢĴ
úúãûûȻûһ׵˲䣬߲ϼߡʵûа취ԺԼŮȰ˵
ֻ״ûϵԼ˵˵ԤԾ桭
ƭңƭңؽòˣôԵĻѻţ֮ǰ˵ףϲԾܾ˭֪ͻȻͱɽ飬ܾĻᶼû
ͬһãøڷ䣬ѩ׻ɴĬثT
ܳĸЧǺܺãˣƢ
ǺǣΪýʲô֪ثT͵Цƺ½ҳߣһֱڼУκˣȫ
ʵûҪҡʮƽ˵ֻ߾ˣҲߡΪҹΪľֻҪԼ޸˭ν
Ƚúɯᷴԡ


1181 ðˡ벻½֣
Ƚ˵ǸϲŮԲŹŶС죬ֹȼ޸ʮƻˣСŮʱ˿
Ϊĵףܡ
жǶͬ𣿡Ⱥ֪ܷŮΪβֹƣѵʧȥʹࣿиȽȴƫҪѡǿ·֪Ȱ͵͵뿪
ȻǡǾǵԸ¹ͬͬ⣬ƶǴߡ
ҲǺҶû⡭Ƶ״ܾЩʣϹʵȷʵǿ΢̽һ£ЩԷˣҺƼʱֹ
ϣҪ⡭׼һ̬ķչֻԼȫҡ
ʮǧټռΪӦûŹԼļơ
ǰˣɯķȻرտûκ
˵ͰŮìܣҪ޸ɱԼĸ¼ĿʮɯôϣϣغܽμĻĻᡣ
Ҳ⣬ֻŲκ˴鷳
ˡ
ɯžеԼ·˼ʲôźȻһá
ɯᵭӦ˭ʱ
ˡŮڣӯӯ򿪡ɫʥװɯǰ
£
ǰ˵еˣ򰲵һΪ￴ƸǽҪף㣬ɯڳΪ׸ѾֻʣǮԹԵĶɯ˵
ʱǨ˱ѧı䡢ǡ
еĲǸı䡢ǣӱܡΪһ֣Һʧ򰲷ǳƽ˵ѾǸӵѣ˧ԡĽɯֻǸһе֪ͽǰ̶ľ֣עֻҡ
ǰڣɯֻǸŮ˰ˣҿ̫ߡлл㣬򰲡
ɴʺ㡭ءɯ֪Լ޷ȰΨź뿪䡣
ö¥ʮ֣ۣƿؽáȡɯŮ壬ʹίԼ
֮⣬һĿģҲܲѹȣΪŮ衣һ뵽εε壬ʮˮ
Ҫ֪쵰ͼȾָģô˵вЭ϶ŭһ߱ѵ
ʮߣһʮͷѯʣ׼϶֡
û⣬ϻ·ͻȻܡ¶棬Աɡʮʮ㣬ӵܷġͫٷְԤƻٻ顣
Ԥ⵽𣿡˼ܷٻȥ磬ǵĽǶȳֱɡ
ǰǾɱƵ˵
ûСʱƫ޷Ԥˣֻ֪϶ģѾǿڸһָɱۡ
ʮȭȫȻΪȥǸΣһûᣬһץסƣŮ˶ΪһС
ץˣڶɱƣҲܻʧȥĿ־塣ŮֻѡЭ
ʮĽʽٰ죬ݱ̵Ļ԰Уɵİڷһſϯ
ⱾǸϲӣãã˺У˻ϲ˳׼ȷ˵ֳܹ࣬һǿʮѣǵıȻǻϲأͲÿʮӭȢ檣гһպʹͬˡ
Ƿǳ˽ʮ֪ռǿˣϲֵһ񣬸ɵŮȥ
ڶǰͽʮļ壬ñȵȼҵҵ޲Цݣͬһֻ˻ϲĳȮһ˴к
һˣ֪ʮԣŮ޸õκҸǣûа취һ취ҲûУԽտʮȨǽҶ㵽ĺǣҲ޷ӹħצ
ԽʽδʼѾ๾ƾƣǶôϣԼĺԳ棬߲ϼӭӽá
˵Ǹˣԡ˵ǲˣҲԡثTܽţΪؼʱ̼٣ʤܾʹһ٣Ƿ磬Ϳıˡ
ʱѵʮվڻ԰ƽ̨ϣλò绨ǳ
ɯ£ֲԸ߳á
áԲ𣬴ҡɯΣΪʲôﲻ˽ãֻ۰ͰͿ޸ʮ
ֲɯĴñľ˾С졣ɯס˫֣С飬һᱣġ
ǵȻԶǺýá˿¸ҵĳ԰ƽ̨ȥ
ơʮ۰ĺɫɴԸ˷Ƿǣ̲סƿŮķա
׼ҡ÷·ˣƢĺӣֲԷ֡
Ӵ㻹װŲֵܰˡʮŭȣȫֳϲա
ϢŭݻĵĹϷףó붴ǰɹٲ档ɯϽý˵顣
λŮϣҾͲƽˡʮ¶Цݣֿᱡɯ
εЦЦ»رܿʮᱡûֻ踺
÷ŭĵſʮίⲼۿһὫǰɶɱΪԸűѡ
ðͰ࣬վ԰ƽ̨򣬾һλ
ثT£߳ãҵĻʱ
Ƚ㣬˵أ
Ҳȫ첻ƵϢǵײģ
Ǹ˰ͷ˵ҪȹͷǳõȽءثTĽ´ڹؼʱ̵ӡ
Ҳ㼱ʲôһԵɡḧ˸Сӳʮȥ
ȶ̬һֱģûֳᣬҲûֳϲԿʮֻ̨赭дЦЦѡǳȷļΪ١
ثTҲøԷƽϣССغһŵȾλʮ˵һ֡
һλǳȻǷ绪ɯŮɫɴһ˴ӽ߳òȫһɲֺĻ԰ʱѻȸĿתעŮȫ޷Ų
Ȼ˱ܾ޵ͬʱٶܸܵЩ¶
̾˿ĬĬߵɯߣ򰲽Ĵ粻ҿһˡ
Ҹôл㣿
չ˺ԼƽĻص


1182 ֻ
ɯС㣬롣ʮȲӭǰϹɯ̬ȱȶԽú̫ࡣû취ɯʵ̫˿ϻķɫɴ°ߵ̬ѩϵһõ塣
ƶڡޡռ۶ɯԸ̾Ůʵ̫뽫ǿƵȻ蹷ģʽǡ
ףϦʲôͻȻһΪϦò֪ͷҪ
ղŵӺñªΪӴϦǸӣûֱ˵
вУͻʱӢţƹϷҪô֪áȡɯң˭Ⱦָ
λ㵽룬ʦʥϽ̨
ʦ³̽ý̨ϣʽʽȻõĴֳ룬ӰС
ǣ໥ΣǱ˴˵иϧǰ밮ĽڣĽײ
һİ£֯һõİԡʱ˿ﶼһ仰Ա˴˵
ʦĬĬţô뼸λתϵ۵ļ֤£ǰ˵ݰĸװɡ
ǣ֣һƶ͸󣬽ͼ㶼ǻϧչǫһһֱԶԸ𣿡
Ը⣡ʮ޳ܻصǸ˶֪ġԸ⡱ͷƨһ
Ůʿǣǣ֣һƶ򸻹󣬽򼲲㶼֧οһһֱԶԸ𣿡
ҡȺɯԼͬһ٣Ը⡱֣ĵ˵ڡ
ãʱ򡭡񸸻䣬Ʊˣ
õԼǳ磬ʶʲôţ
Ȼ׼󱬴ֿڡԸMB˲䣬ȴи˱Ӧ졣
ĸѱڶӰ죬͵񸸴ԸԸ⡣
ҲԸ⣡õڳ·ʮҽⱲֻһˣҲֻһˣǸ˽ƣ
üȫ
ȻŮ䣬ֻ¼еķԥԼĿڡ
òҪɯæֹϧΪʱ巴Ӧ׷ϣֻĿɺý
ž塭
ɵѾͷ㲻ҪǧһɲǣƳڽԣŮз
ѾͷϵľٶǳļƻΪӰ
ҡˣôûоɵգգۣȻֻQǺǣһҲʹһ㶼ʹһΪʹ
Ҿ֪ҲߵġСܣģҺ㡣ͷ˽ƻΪԼɱɹˡ
ƺȻ䲻֪˵ʲôֻ¶һô˵ı顣
ȵĿ֪꣬ʲôȿڣܰҿɵѾͷ𣿡
õġӯӯӹͿĽá
ƾڵĵȣе㣬Ҫ㿪ȴԼ𽥰Ľ׶Ρ
㡭ܿңѵҲˣɵѯʵȣثTʵڿȥǰ͡
ɯƳ֣ҾҪĽã˵˼άߣȻ֪롣ȻЩܷٻƼƻˣ޲Ŀզ࣬·ꡣ
ˣѾûˡɯ漴ɯ
Ҿ֪֡Ա֪ƻع˶ԣ򰲵ıԷǳḻƣŮŵŵİװԶ϶ʵʮּ
ƵͷЦЦһֽǰ㶵ɯ뻳̣˭Ҳܴ߶㣡
ƷǳıɯʹŮȫ޷ѡåԣ·ֻҪ˵鷽ν
ɯ᳤ʹǲֹ㣬Ҳ˷㡣Ҫˣͬ⡣غܽ櫣֮߳ޡռ䡣
ɯ˵һƬ˼Żع
Ȼѯǰܽ櫣ʲôʱְԵػɯ̧Ůң߲ƿ
㡭ΪʲôɯͻȻԶԣǰƺǰһ̬ȷǳǿӲ
ƾͣŮĺ촽ˣˮ欻ɢĻϢֱһƷ޿ޡ
ƵһӵɯŮ봫һԱȴݡô֪Ů㿪˵ҷůº͵ˮʵ̫޵ˣѪڵζ˸޷ܣ
ۣҰѹǰδе˿ɯһҪסǷһ춯ءŮ鳤ԡǻ顢֪ܡӡʮϵĸǣ
Ŀɯ촽ƺ޲ױһûô
֮ȻȴûŮֵ¡ñڵɯԷ϶ǸǡҪһȥܾúܶԲʱյԼˡ
ϾǰɯϤɯҲʱò仯ܷŮɡ
ðģ£ۣʮӦԲ֪λȥƣӵ޵񼼡ޡ״̬ʱʱշ϶֮С
ʮһ£ܵߣʱɱȥ
ʱɯ˶ͻȻһ
ǿԽ𣿡Ϲյԡ
ԣи
뽲ӡ
ɱ⡣һ˿ɫϹʱ¶΢ЦΪһֱ˽Ͼսÿࡣ
ͬƾȻżݴɱ䡣
ʵĵŭúܣȻҴڲͬʱգŮί޿̡
ŮĸԺܲʵ޷ӲԷۣϺݺݵؿһ
Ѿܵ˭ڡԺ󣬵пвŮˡһɱ⣡
Ը
Ϲ׷࣬ȫ֪ǿԿ϶ƼȻԸŮǸܸ֡
һںԥӭսϹΪδܡĻɫʯ
ĻɫʯǶԸߵֻҪϹʩչܣ˲ܡ
ϰٷ֮ʮߣɲԺ̻ͳһƣ㾹Һͽ̻ԣҿǲˣ
ϰĴڣûʸ˵ϹЦε
ûã¡
δѻ˵꣬һߵâǰĳͻȻ仯ֻεղͣת
ˡԺһ˿ͷ漴ͷ­ڱ̵ĲƺϣҲκι


1183 ɱ
ڣ
ʧȥԴʬ壬ͬӿȪѪϹµ򴽣չ¶ЦݣɨˣֿһǴķ
Ϲ仰ֱȡһܴĶûߡҪʮ
Դغ󣬴ɫʯҲԵ䡣
ֻǣ׹Ϲƽɲǣ˺ᵶֱУʮֻһ޼ɴߵʯ˲顣
ܣƺͿʮͬʱ󾪣ԷȻݻʯ
ѽŸʲô̻ѵֻϷ𣡡ʮŭϹ̫ʹõη塣
ڿʮ˵ġܺʯͨʹãǳΪαߡ
Ϲնɱӵдɫʯĵˣ˵ġܡʮֶأᱻʯգƻʯÿʮжϣϹвȳ
ʮαͬʱϹȻӭǵȴǰٷ
ʸһ˲仯ʮߵĹơ
ԶڻңĽСٴģôܵκ˺ӢȻĽСŵǳһɫ湭ƴз
ССţҼҹŮСţţ̫ˣĽͷ֡
ʮĻΪĽҴߣǼ㲻μҲ򽫻ܵԺ̻Ʋá
ղ˵ϰٷ֮ʮߣҪӲԺ̻ʮΪ˰ĴڣĻ˭Ҳ
ĽСŸĸҲڻ鳡ǿʱ޲վȿʱ
Сüڸε䲻£ĽĽְֻ֣йڼ䣬Żȥ̽شŮ
û뵽СüȻĳǰҲš
ԡ֮Ȼ鴫̶գĽСѾȫȻˣƷ֮ĵ£ʵͻͽܽȡ
Ϲɱ䣬Ը˺һһĽࡣֵܶ廨ŲھԵʵǰȻϵߣΪҲüնʱյ˲ɱ
ϹȻڴնɱͬ޵LV5ԭ壬Լ֤䣬ܹĥٴսʵ
úĻ˵ϹǴػûŵǳˡ
ϹսʱĴ򷨣ʩչǱڶʱѹסŮӮԷ
ϹɱķһƬңѹ޷˼ԼƺŵЦݣĴˡġ
ˡƸտ˵Խ͵ط˻Ϻ촽ǡɧֻܹԹԵܴǡ
ǲɿδԼһԭҴ㴿ǣһǳǣǰ϶ʱԼ̡
˫ֿ˵ΪҲˡ
ⲻǻ𡣡
Ҫ뿪ҺϲҶУʲôԸ⣬һԼһж㣬ŮˣĻ۸㼤ͷ˵е״Σ԰ױ¶һϢʱƿ϶Լһû¾ץ˵̡
ǿҷʲôһֻ䵥㣬ǿԳԲ׽һֻΪṩüĵʡ
ɲöԸӺӽСı𷢳κ
٣ץˣúȰȻ󡭡
ʦ˺ܶ࣬Сͬѧ׼۸ŶܷðȻһ仰YYѧԺʱ򣬾;۸˵Ļ£Բˬ
Сܷںʲô쵽
˶Ȼŭȣܷӣͷֻһλ˴ӵۣܻĿ
ҵ²ܡСǰ¾λˡ
㷭첻ɣʮСүҰѾͷ˱ĸ֣ȻԸԸ⣬Ҫһңɱ档ϹöʯܷҪǿץȥ
ߺǺǣöʯͷͰˣء㣬ԭֵֻ߿ʯ¸ܷѾ¿ʮƸ񣬴㽫ܷԷС檡ƻҲˣȰܷƭңȻ͵͵ҩÿʮǿа
ʡ£㲻ǡ𾪵Ű೤ˡ
˵ǲ𣿺ߺǺǡ»ȫһЦĳơʵˡһ԰ףʮʵλ˯ÿɺãŮִֻصء
ڶҳ¾ǸùؾŮ
֮кûҵ˰ȭǣ˺ܶˣһʶеүүڳȻ顣
ʵôҲΪ룬ҪϹŻȺϼһҪȥȡˡ
תۼ䣬ƽģʽڰգ
ߡΪж𣿡ıǰǾɱƣڸö˵ģʽ֮ǰƨǡ
ҪľĪ˵ûʹܣʹõϤģʽֻһǾöԷηķʽǣĪеĽ
ԸһӺＱıĳƺɫģ˲һģһģʽ
ƼǵˣǸմԽ磬ϵĵ֮һʱ֪ʯĴڣõһ֣ȡܡ
ֽѵλ֪ߵغСӣά˿жߣɲʱŵ֫ߣ󱲣Ķ֡
ŮһΪƵŮˣȻܿദʱһֱǿջЦ
ƽʱŮرҲرŮӣʱշǵĨɱŮҲⶾ֣ܱѾ漣
˽ǰζưոݡ
ά˿ҲδԼ˽⵽ܶϢʧȥ֮ʹࡣ˵ҪĶʲôûе˱ӵе˸
Ů仰ĺ壬δԼܺʱεأƶԶҪģ
ģʽ£׾ٵͬһöڵײά˿
ƵĻǿܣлصۿӺϧָצͽƺҪһƻŮԴ
ʵӲҪɱά˿סŮӣŮԼצĵ̬
ƻά˿ţվԭأ͸֮ɫ޲ɼ
¡˲֪ʲô£ֻ˽֮Ʊڵըһ
ܷŮ޲ŵսΪ޴ǰά˿кΰ취ŵĹ
Ƕ֪ά˿˾ԡϵߣƵͻǿܣǽŮηܡ


1184 ޹
ǡδά˿ͫﳾ͸⣬һλâ׵ĽŮӢվԭأĶŤͷѪϡ
ʲôˣϴʲôе㾪ţû뵽Ӫ˧޵ܣһ˲䱻ơ
ά˿ɢʥϢֱŰ͸޼ɴߵľԲܣֽշâ¶ĽڶνޣֲʧԸеĴԻʿŮ
Կԣװš㺩ЦΪŮ̧֣ԲâһԲ廤ܵǰӾôɵһͷײȥѹά˿Է޲ɼ
ҿһ£һѡƴ̵ȫٳ̣һײڷϵľ
ά˿ķܳ˼̣ܷ˺³ңֻáݡ˭ôＱܲˣʹȫԼ
ȻŮĹƲǵΪֹ͵ؽ޲𣡡
ά˿Ŀϵġӡ֣ҫųȹԣ˲ѣͬ˰㲨ӿ
ߣδά˿˼顣
һǾԡϵߡʩչܡ
ûά˿ʩչġ𡱣ʱǳʩչġ١һޡڲ
ú¡ݣ鳡ɽѣ޲ʧ룬׷ֳʮȴ޷ȫƣ಻Եſϡ
콵еϣά˿ƽİν߾٣һƹŽɢһ𣡡궯Ĵ˲͹̣ܵѹƵĵ˴̳ǧٿס
ĲֹϹ𣬾С˿ҲɱѾʵĵˣһ˲
ǲ࡭ܷ̾Ϣ಻ά˿Ĳ࣬ʱյǣһʱƵ˵Ĳࡣ
ǰǡҲãǿҲ޷ϹͽŮôԵ˺Ĵ
ʱʹ磬Ѽ֤̫飬ܺĽԼͻ顣
ţʲôܣΪʲôʯЧе㾪űò֪룬Ϊά˿ʩչܵʱʯնԷܣͽ޹
Ϲ𿺷ܵĻعͷ˫עĿά˿û뵽߻ôպһҪݺ̡
ߺǺǣװģҲ档ЦܷС΢һϽעתüϡ
֪һһܷɲǣ˶ˣôĳʲô
֪ѽЦʱȶʹͤͤС
ôСܷʤ˼Ұɡܷܸɴ˵ıºܲ졣
СüֱС΢ɲȶһ£ʵպƮë
ֻأ
Ʈ㷺˷Բëմ˵ʱ򣬻˲仯Ʈɢ
ɫëܷ˶ԣͨëûκЧƼëᣬŵСרõԡ¶㡣
ǣЩĴ⣬ͼҪ˺Ƶ˶ԣ𽫳ΪجΣŰֻأʮ˲ĥѡ
ܵжһɫëմϣͻң·񾭲¶ޱȾֵı顣
ΪѾ
¿Ʊ֤Էܾĥһӷ񲣬ǻ޵󷢴ȱŹԷ
ҵܵݴϾҵˣûʲôԲҺƵ¡
ҪǣشŵۣƹģӶסһߵҡ
Ȼᣬԣиߣɳɱӻ¡Ӧܷ޸ʮΣϾҴĵϣԺֻ̻·һ
Ȼ˽ֻӣѹʱһɷףȫĹڵϲͣ¿ͷֹ̧֣ĶС
ȳɡͷԣϿʮֳ
ǰƲʶƣϹά˿µľʯ޷աŪԭ֮ǰѡ񡭡
Ŀǰ綼УûҪƷֳʤ
Ǹϡث֣ƻûչʵзBOSSȻˣû
ʮĲ£ҪôϹնɱҪôά˿ɱҪôɷްҵսƽϢ
μӻ̥Ĵڻ԰û˵뿪˭ж
ǲƺͿʮӵֳı죬һʧܣƲɱɾͲˡ
μӻǵʼǰ˷츲صı仯
һǿʮѣ˼ŵҲڡǻڵ飬ĳƲ²ǡȴˡ
ڶ࣬ǵȼҪͽʮСѡ޲ͷͬ˿£Ƶ˶ӡֻĬĬѰһᣬܲܺԼҺ˵ϻĳ˵˵ûȻȥ
ǵֻ¡ãȻʧݡ
ࡢסĽͷˣ׷ӵǰƾ̾ѣһ󣬿Ʒ´½ƺܲڡһǳҡ˼顣
࣬ثTһСɰϲص粻лͳͳܣˡֻ˸˻Ǹˣ
ССţ⡭⡭ĽүӯŵסĽС˫֣ޱȼЦҵĹŮҵĹŮ
үүӸϽ˼ңĵ׷ǳףƵ׹٣ʧȥܡ˫Ŀʧ˫Ⱦٻʹĸ㲣رǳĽүӣ̶CһȦսʲڡ
ž
һڳˡסգĽһȵתơ
һŮģӦһúչġأ
Բ𡣡ֻõǸĽзŭӼ״ĻңϽСǰȰ裬˴
ȻĽСŵĵǶ࣬ĽȻ£͵ذƱ뻳⺢ӡҪǵˡ𡣡
ﲻʺ˵ҸطܱܡĽְĽƳ˲ߣܿͻ׷ǡ
ԣҸطϢȻǽ͡
áɯȡĽүģһŶô£ΪʲôóóȻǸϬޱɱ˲գ۵ĵŮϹ˭Ӻζôά˿ά˿Ļɶ⣿Ϊﳤˣѵȥãʹˣ


1185 ѵʥ;
֡˵⣬һͷʹܿҲ֪ô͡
ĽְֵǶλͣ׿ϣתƵĽҵɽׯ
ҲҴȥҲҴңתۼʧ˺µĴհȷŮ³ԶȥŴ˿ĴŲʮҸ߲뿪
ҲһŵսǻǰǸҡս޲ʤӪ
ˣĳǶʶʯѾʯܹݻѳ֣ܽҪһȷѪꡣ
ĽɽׯĽүЦĴסӣСȸүүôģӴӴǿɫǰ󡭡
үүɫǱԭ˼Ľͷ÷֮ˣζѾй֮ʵȥʽ
ȺߣƴֺߵǰµͽС椰ѣλκ⣬ǵϯִˡ
ؾأʲô֪ܶٶ˵Ļ¡
֣²֪Ҳû⣡֪ҲҪװ֪ѵΪѾͷһ仰˶ú΢Ŀⶢ
ҶˡҶˣĽͷǷ֮ҽСţѾ
ǣүү룬Һƺܡ糺죬˵Լƺס뵽һʱյѾɧ׶ؿ˵ڡѾˣ
ĽСͻȻ·˴ҪƱ磬˶ʱ¶һˡı顣
Ƕˡ
ûᡣĽүĳСüүүɶʱܱӣ
ˡᣬΪξͲأ
СҪ𣿡
ֹԣҪҹ
ԿԣҾͱȽ͸š̲ס͵ЦȻСüЦӾȻ棬ʵ̫ɰ
֮ܶʲôľͽˡԴȻתúЦ˿ȥ档
֡Ҵιׯ԰ɡϦһҪȥ棬סꡣ
ǲιۣǰ𣿡ƺɵעӺڷŮ
ûУұ֤·Ӵ
ı֤סŮϦʵ̫ԽԽ۰
˵ڷŮףʵȴСĴתŮˣˣ
ǽӦŮĴⲻܹ̰棬ҪǳǺ£һһͷۻܱܷͷѡ
ңûгţԷ˶
ñڣƱŽͤ켴Ʒմ·ժ£Ƥӡ
˵ã㲻𣿡ϸս۵ĽãѾͷ͹ĵط͹̵ĵط̣ϴԲСڣĵĻ˴۸ңòա
ã·еխȹ̫󣬻жֿ̫С·ʱģûһò֪·ǿʮҪԱ϶Ʒջս
װģ졣½ͽ죬ά˿ʵʲô㣿
ȼü֮ѽ⣬ֵʯҳ˭ڱЭƺͿʮ
СܷʲôʵʱֻλŮ
鱨ʵ̫٣޷ȡһжռʯϢΪҪ񡣡ʮ侲ص
รǲĽҾסܷ֮֡Ͻ䣬֪סĽңԷ϶ͻʱĽҾڽӡ
뿪ĽңǲĽ鷳𣿡
ǣཫĽҷ׳졣ֻҪҲǣӦòĽҷģս
˵仪ĴǰǿҲôסϾĴٹ̣ڻӰû㹻֤൱ջƲ
ֻҪٹ꣬Ժ̻鲼磬Ĵ峹û䣬ʱٳǣͻ練ơ
ǻظε𣿡Ϧڸεסü꣬翴Ƕķ羰ǻıȽϺ档
Ŀǰĸε䲻ƣҿںƯڿ϶Ǳ˲ٵˣʱպʾεҲǾ԰ȫǱҸȵĸݵأܸʮƾ
ţ˵÷ǳȷҲôΪڵͷʮͬŮԣǾݵף
ŵǳǡܷͺͬԷ϶޷µǻڴһǵõĵ׷ܰŵǳǽԭ壬˳ĥĥԼʵһúֲΪ
ԣҲôΪΣǳԹͻŵǳǣøĽү鷳λŮߣκ鶼Ҫġ
ŵǳʲôú¶飬ͼòûط
˵Ǿ֪ˡƲͣΪÿ춼Ҫͬ˽ͬһ£ϲ֣ʼ鷳ˡ
มúʱĳ˪һֱճƲţͻȻʧ
ӺƸź쵱ĻڴɫǻҲȥֱۣͦ˿Сӳ
Ȼƺ֣ܴʱ̲סͣȴǰ޶
ţ棬ûûε뵽ǰҶǸöá
ˡȺɯأ
ɯͰһ𣬴ѯ顣ڿǽ¡˸âι꣬΢
ĲšǣһʾûСӰˣƢ
Ĳ˵˭ȻɯƸϽͷŮѽףĻɴأ
еźɯ˻ķɫɴ´Ҳ֪Ҫüͷ
뿴᳤ɴӣضʱ͸˼
ưɯȻŮһֱĬĬǳ״ΪʲôȥͻȻֱ֣غܽ櫽ܷļƻ˵꣬ɯʷǽһֽͱʡ
һ㰲ؿԿ϶ɯߵЦݣյĻ᳤ֻˡ
ܽĸ㲻Ϊһ֣ɯ
һʵҪؼһˣǷġɯһ۵ŷǰ漴תߡ
ľګǰŷ⣬дһĪ֣׼ȷ˵ӦǱͨ֡
Ůս
Сŷ⣬˰룬ϧŷӡɯĴӡóʾڶ಻˼
ԥ˻ǵȻصԭѯŮ㱾˰ɡ
ɯԭߣΣͷôˣŷϵıʲôأ
ȸ᳤ȥ绰ӯӯ漴ӻɯ뿪


1186 Զ
ʱ䣬˾ĽɽׯԺӣһ߳Դһ߾տᣬĽүֳҰáɽȫ
ʿⶼĽɽԣԴɽҰζ
һʲô㣿ĽүŸѼȣ߿֨֨Ե㡣
ҪҳʯӺζȻžж֮ǰҺܵģ²Ժ̻ԸǡƺܲģĽְִǳ룬᲻Ľ鷳Ź֡
ǲòģĴ֦ͬȺͷӻܳסһᡣǣʧˡĽүʾȻ޷ṩ̫Աȴû⣬ĸĸԺ̻ץǡ
ǾOKˣʲô£µǵѡ
Է֮ǰ˵Ժ̻Ѿƿȫٷ֮ʮߣץŮʣвӪƿ϶Ͷ
Ĳ˵ýӣԺ̻Ҫץס˵ƾȻǲȣ
еңܽһƬң߿಻ԣܵԺ̻أɶû
ұĥĲǻĴ壬Ϸǰʢ壬񶼲Ⱥ
ǰϷʧȫڻģ˺һڴս׷ǵҲɢ
ã򰲽߾άϷԵ÷ǳ㣬Ȼϣάǿסƣ󲿷׷̵ѧԱ֯Ͷơ
ֽ״̬£ԲԺ̻᲻ߣֻԽͬһģܶԷ໥Ժֺ̻ǡ
Ľүţ˶óƺͿʮͼƿ磬ǲŽһ£³ֻ
Ľ˶Ի̾˿ʵҾãҪܺú㲻ȥʲôʯҲν
УǱԮʱյС˿̲ס廰ǲʱյľ񣬲ԶδѾᵽʧȥжʹ࣬ŮһΡ
𣿺ͲԺ̻ΪУ൱ںȫΪСĽ֪һʱգϣúƽµĻصȥ
ǲͬʱգţĴһϣܱһʧȥյľá
и⣡ʱԱͻȻ˫ʡ
˵ǣû˹㣬ʲôСѧ𣿡С˿̲ס˵̣ĳǺɣվԵѿ
ӪĴβȫΪУ
⡭
ȵʵΪ֮һ㶣Զԡ
ݹӪĴβٿ࣬ȫ
ǷİɡӪս޲ʤʲô񽻸ǾͺãԲǿнԼ뻳һڰѰ೤˸ոտã⽹۵㼦е
ƽ˽죬ֿļᣬʵ̫ζˡһҧȥմ֭ĴƤͬһ֨ˬۻļ⣬ڴ⻬˿˿ŨɽеҰζûüϸƷζѾ̲ס̽ӡ
ţ̫óˣƷĸ̾¿˲䣬ըĴ˱Ƕڸзǵûͨӿĸоϸ壬֭֬ڿǻþǻɢ˲ʹ˻
СĬĬؿᣬרע決ĵζʱʮӣۿƷϴɫһҧռᣬжӹеԿ
װģôСüݸһЦƶٸв˵Це㲻ûƲ
೤ֶʮӣƽƤ¯ԼδƷȴĳһ̣ˡ
µǸٷְٺϱι㣬һڡһڡ˽ſƸϽ£ȻŮԿ
˵һڡһڣɲȳһڣٳһڣͬʱһڡӵС޷ĳƴԿοɫ׼ǿ⣬ÿҧһڣͻɧߡ
Ƶܿģ¾øƽϡ
˴Ľׯ԰Ϣһ죬ձ뿪εƺͿʮȷˣĽ鷳
ظε;УƺͺϣŮṩһȫıӻ
ε˹򰲼ĸݵأǱδ˳Ժ̻
ԭΪûʱļ䣬뻨Ѻô󹦷ȰŮ˭֪ûʱļ䣬򰲶رģ˵ӦǵҪһפѧԺ
˳һᣬѧԺУ򰲵үү
ѰӻΪиȫλý磬;
ӪСٴν磬ŵǳǣǲõ⵽Ժ̻ȶԷξˣҲҲŵǳǣ󼴱ҵŵǳǣҲκβƵˡ
硱ߵսʯȫãƺͿʮҪ׷ƾԴСɱǸ仨ˮ
ΨһƵľǣʱڣл㾫ͨʮ˰գҲӦԡ
УҼԵʯŵǳǺȻȣƲ֪Ƿ޼񫣬ȻαװԺ̻ᣬռʯ鱨
ԵáѵԼôġĻƣǲȰ棬һԻԺ̻ᣬŻ᲻ұӪȫ̱
СűżβҵжС˿Сһ𰡣
أأҲҪȥӴϦö˵꣬ϣɴдҲϡ
Ϧ㲻սϵߣȥֻᰭְţԻŵǳǿҰɡƾȰˡԺ̻Σأƿȥһ״˭
ҪŵǳǺƣǱߺˡ
ǲģѵ
ҿȥġϦþƲܵĶȥ棬ñϴλԵףÿɾˡ
Сƣǳ඼Ѿ¶Ժ̻ѡСά˿ĽСƽ˵ά˿ٻʱĺɱȫ罫ģαװҲײ
ҾС˿ܺαװ㿴ⲻ˸Ʋ֪ɫٷתڽŮͷϡ
ģ˸Ƶءһʱͬ
Ϲ֡С˿ɬѣ¡
ƺٺЦЦгת˵ǣʵѾûԺ̻İ취
ʲô취
˵ƵĻǰ뷨һСõİ취ǡܷð취Ǿˡ
Ͷ״˫ֲ٩٩̸ʱɶûɣƺͿʮѹ֪ӵСʱ϶ܡ
ΪߣԺ̻ṩԼǴΧԼɻõзΡһǵõ˲ƣ˳ˮۼԺ̻ᣬһúֲΪ


1187 ˶
ǸʱǱ¶ʱ϶𣿡
СܷΪǼආ̣ܲµҵ𣿡ǻǿߣΪչʾǰСҲúܺ
ûมСƲҪǣԷӵСġͫ͡ĸ֣ʱԤ⵽㣬ȴ֪ʲôʱѾǿܷͬǱ̻ᣬΪġ׾ٵķԵס
ʱյƣ˳ԵڡġϣԼԷֻڹõȦס
£а취ƽ𣿡ôƣ±˾УС֪޲ԣʵʵ
ҡµĴ𰸾ǣֻҪߣܷзġ԰೤˸ţ֪ĳԵףǴɡ
ãǱСӳԱ+1§£СԽԽθڣеʱΪûôɰ
Ա+2ϦָСüȥ˵ʲôˡ
ƾǱԺ̻ᣬȴӵģܹ׶ϤԵ׺ͽȻԺ̻ᣬ޷øʯϢ
ĶԿģĿǰʵѡ»޷͵ȴڵз͵ʱһʱӦĶеľ󵼵ˡ
ô˵һǷǱ̻ᡣе㲻֪Ժ̻ᣬûøʯ鱨ʼղԸա
ҡҲٰҡ⺫飬˭ͬһطʧΣûֹƣԲɴƵŮĵױȻʮֿܡ
Ų𣿷ֹ㡭ޱ˵ΪͬʱŮֲһ䣺ҪƻжʱϸУǱڼ䣬뿪ά˿ʮ׷Χ
û⣡ƺӦֻҪӦ¶
ⶨƻ׼ܷͺͺãֻж֮ǰ񣬱״̬
С责Ȼҷһ𣿡ͻȻٻ责Ҳ֪кͼ
õġû̫࣬ƲǵһεԼֻǰǱ䡣
δķ贼뿪סС责̫أ϶Կ
㡭˵ʲôеƣûδԼȻ˵
ңȵʧȥ˲źڡ
Ҳʧȥ˵Ҳ֪ô贺Ϧ꣬Ȼ첻
𼱣ҽһоУܡƷ˧
˵
֡˹˵ʲôϦúķģճϲ͵̸κη贶䱸ÿ⿿˶ϱտڲ̸
ıءЦ͵ʲôģ֣Ůϲ˵СҲ֪ĵҪʲô
һסŵǳǵŹԢ˵ˣǵŮŵǳǾסĴáֻڵĵŹԢʮ侲Ǽ⣬Ůڡ
ƻص䣬ʵõʯ
֮ǰһķöʯһֱ飬ڶעܣע˾ܣĿעǿܡ
еڶŸ˾ͽĻݣŸӱĿŻ
÷贵Ǵ㽫ǿԵʯŮ
ˡ죬ƺС贿š
򡭡ˡŮǵһν䣬һǹйŮеš
˵ƲİС֪Ϊʲô𣿡
֪
㡣ͳʯ
ҡĿ𣿡ʮ⣬ûƾȻҪʯǿܵʯ൱ӵкһܡ
ţҰϡᳵ·ƵŮСʯǱ̻Σأ贱ӵԱܾػ
𣿡
ȻĶϲôþôá
õġĪ¶֮ɫ·ʲô˶
ۡû̫࣬ǿܣǰܲͬҪ֧ţʩչǰȻǣܷӣرǵһʹá
贽ı֣ȴ۾ɡ
Ůչ˶͵弫ּġ
ܰѹ±𣿡贿ƽ˵δԼľС
δ˵ѧԺ꼶رϲд衣ԭһοʵսѵǡúһ飬˻ֽ˶Ǵչɫǳζᵽĸ
Ůûһ˿׸⣬ʮ㣬չ˶ʱ¹ζƳѹ
Ժÿʮ£Լһ䡢Ӿ˶Ȼĳ֮ⲻھƣǰ˶ռѵ֮ʱ䡭
ڼ䷢ʲô飬δķûж˵ŹȥԼܿͻ飬ϾһʱյƲǴС
ۣƴ֣˫ְ
ˣȥ˫һ죬ֳŵƽ죬ʩ͵ѹֱǰڵ档
ࡣƼ˿ĭ£ԲŮ˿̿͸ڿÿĶ˵ƺ֣ôѹŮϡ
ѹ¡ѹ¡ǣаػЦչ˶òƺˬ
ͻȻ䣬贲ҶˣΪɫӦоܲѰ
ƺȻٴνڵذ壬Ů롭
㡭һɽ޷
ſҿɲʲô˶Եġ贺ƣΪλʱѣĪѹ̫ˣ
˧˧Ҳӡ

ƻ䣬贾Ȼֹͣ˧Ҵ㡣
รҾͲˡ͵ؽ㻹ǵ𣿵˵ֻҪӮ㣬ôôʱԼ
ƲԷ贿ΪŮ⣬֪˷ŲӣŻһֱĬĬ׷ȴұϲ
ңķʽŮγһᣬ޷ܡ
ûüӦƴһǰ
Լͷ贳龰ʱã˴֣ɹƷŮȴûһ
ôˣƻѡϴͬƣ׵Ҫ˷𣿴𰸾ǡ֪Σλͬѧ󡣣
ϴˢˢϴˢˢ
ĸʱ̫գ˲С˯˻Ʊϴװס
飬֪ø˻ƣڴϢƻ治ֱӰһǺöΡ
˵Ҳ֣ʱӦ˳ңƻ¡
贴Ų֪Ϊ˳ȫ罫Ϧúά˿֧ڹؼʱ̻¡
üôȫΪƣɫòŮϵʵܻͻͽп϶


1188 Ϸս
责ûϴ裬ŰɫԡŮߡ
㷿Ŀģ贵ѯʡ
ʵֻʯ㡣ºҲԼΪܹ֣ڷ贲ǳ͵Ϭ
˧𣿡
һΣ
ҹȥ޿̣һͷɫǺߣ޳̫ܵ࣬ô޳ܵǵһμ
贴뿪䣬ճűϦúά˿˹ƲͼֻϧΪʱ
ų֪ôŮ
ö˵㡣һұά˿ɫᣬʮʵ𣿡
ڡ贺ԥӦ
Ǿͺáά˿ʱ˿Цķ贼򣺡ȥϢɣһֹǸޣ첻˵÷𡭡
ëȻ·ѾԤϵͷС˿˪Ŷ룬ܵĻᶼûͱųѹڵϡĲ״Զ
ǱԺ̻Ტ򵥣Ƶֻܴӳ顣
ⲿϢлʯԺ̻ᣬȫ嶯ԱѰơ
Ĵ屻Ժ̻׳Ѳһ飬˫Աûд֣ɻĴһֱڵ˵ļ֮¡
ʮνף˼ĺλȻôױ˶ߣķŭ裬ֻԼס
ԭɴϲ£ʮú峢Ůһ˭֪·ɱҧ𣬰ߵˡ
ºʮټֱĽңҪȽ׽ãֻвá˭֪ѹڼңҲ֪Ķȥˡ
ûиȥԿʮӵСġҲʲκν
пʮƣץͷؽ̻ʹƵĸ߸ݡ
ûΥʮǿҲҲɶ֣ӰԺ̻
һ£ѹ񣬻Ӱ죬ллĲ㡭
Ȼýû취ȥҵȣԷ̬ʮ·վӪ֮֡
һңʮܺǼӲɣǵںһΪС
ȻԲԺ̻ȨƣǸɲȵļ壬ֻǹԶȼءֱַңҲɵһ潻桭
ֵɯΨһһûƽҲǿʮΨһܹ
ֻǣɯ̬Ƚ֮֮ǰ壬ν顣ŮĻ˵Ӧ׮£۵㣬Ҹıɱ֮ǰȰ㾡ʧҰ
ʮɯҶ֣ܱԺ̻ᣬʵڲ̫࣬˫սʤ㡣
ֱһʸӭϮŵÿʮݿնӡ
Ƶĳ֣һöʯͷ뾵ܽ㲨ڲԺ̻߿ϣ
Ϸȴ֣һСźֱ£ƲֵڴϣΪǱԺ̻ķ޷ִС
ûзķֻڵĲԺ̻䱸ɭϣѹ첻ȥ
Ƶĳз裬ܲԺ̻ᣬǲᣬֹͣļˣԵסšͫ޷ԤȥƣƲ
ϷҪĿЭϣάȣݺ˵ŮһֱԺ̻սͳ˧һȺԸ˳̻߽зܲԺ̻Ͼɱ
Ժ̻ܼˣԸ˳߱ΪˣɱۡĴѾ˳˫濴Ʒƽ˾
Ϸͬϣάȼ˫һȫûЭء
Ȼ꿹սŮҲ;ĩ·ԺΧˣֻܶġ
㣡㿴ӴˡϦ˷ܵҡ첲Ϊܺ棬һǴδȥĵط
𡫡޾ɵۡǰְߵ£һںĴ㡣ŮùͶ㸽š
ҡΣСķά˿Ͻֹ˷ұĵĺڷŮΪ˶㿪Ժߣרǵ֣СľǰУܵ顣
ø׶Ĵǡ͵ɡ
ơϦáܷ¡ά˿责һ˴ϷֲԺ̻ᣬΪսңȻࡣ
˵ȻԺ̻ߣٷ֮ʮϷа򸾡
ƺʧȥʹ࣬Ҳ޷Ԥټ龰
ӪԱŵǳǣæֿԭ塣
Ŀеƣһࡣ
õġ
ưԣ˴֮ǰһСʱɻСʱ쳵ĳγ֢״
õ𣿡ĿƤ
Ǿúѡͨͨ졭
ǰ㾲û湻𣿡ʮΣϲôߡ
γбûݶսϵߣŵǳǾκƵҪ档
û취ܷϦþƿͣ֡ά˿贡ȻչˣҪ£ǲŻչ¶һ档
ΨһһʮСʱΪṩŮˣû
ҶӶˣûû˵ڣҲ֪Ƿǳҩ
ɣҪôϦô¶ͳƬ
ϦúµСƤǰٱ䣬ǰʳܷǹ
Ҫ⡣ȻƬóԣƾҪڣⲻ⡣
㡭ϦñϷƵأӶһɣһζţɡ
ҪҪԿ⡣ǲ¿֣һҧȥŨ֣֭
ģɽҰеĳԾ㲻ˡά˿֪Ϊκ֣ѵ̷ˣ
ﲻǻɽҰ룡֣㿴Ǳֻɽ򣡺ܺóԡ
СͬѧǲɽǺมӺ򶼷ֲ𣿡ܷеƣƽôˣȻ񣬵ܿ塣
˵򣡺ӱϣû򡣡ƺܰԵ˵
а취١Ϧֽһö˳ȥ
Ǻˣܷʵ
ǣ񣡡ûû˵ĺ֣һҪץһҪºˮŮһͷ
쵽ôˣά˿ѯʾ羰£ֻ²˵û˯¡
ôˣ˼⣬Ȼһο˲
΢Ц˷һۡĳҹ뵽С贷ҹϳ˱}ſڶ賿㣬ű·Ĳüߡ
Զԡʵ޹˾ͽĻǹҹѹûطϢɵĶſշ˿Ųż


1189 
֡а취ŲţϦù龫ƵضŮС˵
ʲô취ά˿ϴ
ҲӴ֮а취֪ͺҴġ
ʲô
ĹȨϦʮ˵Ҳұ֤²ȥˣǲ׼ҪŶ
ŮǱӦӣȻᰲϾûаٷְٰգڷŮһʱע
ǣǼ˽ڣƢ˲䱬ըֻ˵С
֮£ά˿ֻЭУ㴦á
úáϦͷ¶ʳͳͳܡ
Ҫʲô贰˼źڷŮ
ϣϦ̱ӣ˿ˮ
ŮϵľٶʱˣƸˮˣϦûĸˮ棬ŲæС
㡭ʲô۴ѯʣ
еȡϦú̬ĵ˵
ˮĺڷŮɫȹֵĴֱϹĳƹۡ
ƹ治ˣϽȥ£˱뻳УɵѾͷðģҰȡů
ǺǺǣӮˡϦػЦһľά˿ʤƣΪ˺£ǻȥˡ
غֱ£ԼСʱ㿴Ӱ
ѯʹ󣬵֪źӰߵʯ·ֱߣִܵСׯ
ٰ֮£ֻſϦӣС
Ůķɻս鷳·֪Ҫ߶Զ
תֹȥһСʱƴλӽСׯ
ڴ֮ǰòһص㣬˳ǰαװУǲǡǡǡǡ
ƱһλʵĽŮǰҪֿжֿ
ҲѲ˹ϵֵֻҪԭ򡭡
˵ô粻òԺ̻Ůǿ϶˽ģװʱǸͷֱȿҩܡ
ιԼز𣿡ά˿ʵڿȥĳÿ߼ͻ̲סץһץû˵ʱ򻹺ãڽСׯʵе࡭
ᰡСܳסⶫеӲǵıˣҺܱ¡Ĵ˴ӡ
ߺǺǣҿб̬ء¼ֱֻˣÿ·ǡƾȻẦͷϡһĻԲλڡ
СüѾصѧԺһҪɧаŮװĽ̬
˽Сׯȵٻ̵һݵͼȻĥ¸ص㡣
Сôװģͼоָ˸ƴеλãܲС
ͼ÷ˣͼӦô˵ܷѵͼָϽĳȵվȻתǣȽϰȫ
Ҫ
û취Ŀǰ͵ĽͨߣԵĻ˼ҾòȽ
ɡƽû׼·ǰöӣͷŻܡ
һ;棬ƵС׷ƿˡϷ뻪ĵķв࣬¥޴ڣΨиԽڲͬ
ٵĳĿĴϣȫȥк
µĳУϦϧؽߣŮĴҴܡ
С㿴ǡָܷųһĵĸ¥ǲԺ̻ǰĻء
ǿιһ°ɡҵԺ̻۲ƣû׼·֡
鷳ά˿ʮֽǱʶơ
ҶˣɶӣԼļأӪ˧˶ǣݰ
ȥ̽飡ɲȥӴϦõĽŮԣϽҸɣöԷȥ档
ά˿ĬƬ̣վƽ飬ȥԺ̻̽̽ơϾŲһȻźܶغԺ̻Ĵţȴûۼ֤Ĵڡ
Žֵߣ;·СЩζ伢
ȻǿԺ̻ʱǰֺ·߽˲гһ
ͽࡢ๼ۣһƶС
Ժ̻ԵĹ㳡ϣʮߣ㳡ܵȺ·˼ѪһߣͶԺ̻ڹ㳡ߵɳ
ɳʮּӲϿ϶ʹΪɳϻ񼦵һ飬Բڰ
Ǿʲôƺܺѯʡανʾڻңڹ㳡㳡ϵͬܵڽ̹ƻͽһҧгݣ޲ߡ
ǽ̻ĵˣĸԴ
มʲô£Ʋ̫⣬̻ĵ˾ĸԴԷɶûɣҲΪˣ
̻ᣬߣΣĵˡΧߵĿǣ·ҹ㳡ϴ߲࣬һȺˡ
ǰҴͽ϶ǴΣ
Ҳңܵõ̻ףвҡ
ǡƿЦѣҵӦǰһŶԣӿ϶⣬һû׼ܿϡ
߰ɡܷ뿪ǰܽս羭˥ˣǲԺ̻֧羭ÿѱȻм
⣬Ժ̻ỹܺʯԻڣ񼣣Ž߿ɻòӻ׷Ľͽܽ衰ʥӵгѰΪߡ
˵ˣƺͿʮҪܺʯƿ磬Ϊ
ͨ˶ԣô棬ôķ˼ۼ֤漣ȻΪ棬ΪԺ̻ǵʹ
ǰÿԻڣܽᶼǲרӣЩͼƻǵ塣
ڣҪƺлɿʮƹܡ
˷ֱǲԺ̻Ľ븱ٷڽ֯˭˵а̣
£֮ˣǲӲ͵ͣסŲԺ˵ˣûɻҲˣֲ飬걾ܡ
ǣ͵͵ظʮøݣÿټʮŵŮͽΪֵǾƳִ
뵽ЩڹһĸԸ̺˵ŮƼֱ̰
֡˵ﻰ𣿡Ϧסĳƴ֡
˵ɡǺǷ޹ϵɶﻰ˵
ҾаӴŮǱϴԵĽͽϦָ޼ɵ˵ǰ̺㣬ҿģһڵı飬ֱܵĳԽͽ
ǰϽͣԼƺܳԣ߾չΪŮƣòã޷ȡ⵽Ϧôֱ׵ĽҴŮֹҲס


1190 ϲ
ƭˣֺ
ܽĳ£󱻲ϲܽǧ̣һͳһܽɧĻŻš
ȺߣǱ֣취ôˡع⣬㳡ϵߴͷƱ˺ü죬ѻѡ
Ҫɴ¡ά˿ǰǧ򽻴ԲƺϾڲǰ·ַû
ңǲȷ㳡ǷˣǸɹ£ܵӦеĴҲ
˽ץסǣ
ά˿䣬㳡ʱĴֻһ̻رĿżʸѪ쵹ڵϡ
ðļʸƲֺۼκζԷɱüʸϢһǾѻǹ׷Ѱס
ңһܹ죬κι켣·ʼվͲرԱϡ
ಣ
ƾðһʸػɱһر漴ʮöᵯͶ㳡ΧۺǳߵȺʱֻĴӡ
ġӴ̸˭زڻסŲͷһŮˣ֪ӦôԼɫռˡ
ܲģиоΡ
贷ɿס죬޽еô±˲֪
С责´β׼ֶͣҪƨƨƺݺݵ˵ҪֻܡԶ
㳡һƬңʧȺӵɢ룬תСﾲ䡣
ʵ˼ӰԷȻŲԺ̻ȥֺ飬ķʽɱ
ͬʱԺ̻ᷴӦѸ٣ʮͶս׼ȷ˵ӦǶʮߡʯαߡ
紵Ϯ㳡װգɢ߷׷
ҼҵСȣƾϲָ㳡еһλҰŮ
ϣάȵʱɱرˣСҹݺõõŮϵǱѰ֪չʲô̶ء
СǧӴҵСมܷòɧ꣬ʱյϣάȹϵһ㣬򰲣ǧɴ£һ
Ӵ¸ĿӲԺ̻־ϣάȵ˼ҽ棬ҪȥӢϧӲס䣬ǿ˻
ĿǰƾУϣάȲûΣգռϷ磬óóȻսû׼ﲻæᱩ¶ݣԺ̻߶Ⱦ䡣
ƺͿʮ֪ħϷ򣬱ضԱפòʧûؼʱ̣ƲԲսǱϷıһ
֮ܶƳ״ºԥ
ǰ೤˻ˣ磬ϴεʧ¾Լٷ
Сƣעǵսʽܷ꣬ϣάȵ˺ͲԺ̻ύ֣кܶϸҪѧϰ
Ҫ׼жϵͨ˻ߣΪͨˣϺܿδκܵġʯһʹܹԷ»
ĿսУ߷֣һȻϸѾܵʯöܣѭ
һʯöܣǱͬһɫͬһԡǿԲɺԹ棬ȫʧЧ
ɫʯҲδܵʯ뼤ܵʯһ𣬷򽫲á
ڶԿԺ̻ʱͨʱʹܣԷδܵʯǾ͵òʧ
ʯܣͬҪһǳִ߱ͨˣ߶Ըʩչܡ
ܽǣֻҪʹܻʯͨˣǲᴥκЧ
²սƲԹۣϣάֻǰͻȻ·֮˵Ķͳͳ쳣
ʱл˾ܣ൱ڷϵٺʱ٣һϣάɫʯͨˣҲԼܱƻԷʯ
˫ؼٵϣάȣ÷һ磬žžžͽǿ߻ˡ
߱龪ȣǲǵһκϣάȽ֣֪ŮһܾǻǿԡϵߡϾеİɫʯϣάȵܡ
Ůƶ϶߰
ȥˣ߽ҶԸϣάĵƣĸ׳ոҡ
ϣά֮԰ĳư׳գ֪ܣԷʯȡܣһɫʯĵ˽Ӵϵܿ϶֡
Լֻ߽ս
ȻԺ̻᲻ϣάȣɳʮлɫʯսԱΧŮٵļϵʮֺնܳΪս
ӼʮսԱϣάȣõõڻҲ޴ӡ
ʱϣάɣϼӳֵļܣòǵ˹µȦףĿľηηţȫԸ
ӳϵܣ²ߵܣߵȡαܡ
뵽ϣάȶʱȻη峯Ժ̻սԱɱȥѾû·ֻǿͻΧ
ϣάȰ룬ܰٵǵ˻ԼˣսԱ鷳ʱ򣬶Է϶᳷ܡ
վڵ˵ĽǶȣҪջܣϣάȻԽ٣׾ٵĸɵսԱվԼ˵ĽǶȣҪջܣԷûɫʯܡ
ȻϣάȲųһֿԣǾǰˣʵǸߣǾ뵣ܻᱻȡ
˺ܶ࣬ϧȫˡϣάȫһսԱֻԷ¶ЦݣһĻųȦۡĿԡȻܡ
ֻǽеԤϡ
սԱɹȡܣôɲǣܵʯӻĻܡǣûлܣ³һѪˤſϡ
Ī߰ϣά˼άеңȻ
һѴŮУɫʯžષ顣
һֹ̣ͣսϣάȺ͵ڵϵսԱʯǵûնԷܣˣ˷˼Ľ˫Ա
ʲôһԺ̻ߺʵصսԱ
Ҳ֪սԱһͷˮʱӦʶԷʲôŶԣʯȫ
ȻߺսԱȫ޵ΪϣάȵıǸ𾪡
Ƭ̣ϣάȺܿ췴Ӧǻս⣬ʯΪʲôѣһеս˼ңϣάȻǺףܲµݻʯĹؼӦúͼӳϵļϢϢء
ܷһöʯҲζܷڶöʯǧѷĻᣬȻٶʯٶʯ
ϣάѸٷƣȭŴתۼսԱ


1191 ط
Ů˵˻ǿϵҪȡܣΨгʱ֡ϣάھ㷢ܣҲᱻ˵ȡ
սԱĻɫʯ˲飬Ժ̻Աʱ֪롣
ǿ£΢ļһԸսԱԶϣάȡ֣ʯ϶ȫ١
ʯĳȫǲԺ̻߻ܣ˸߲㣬û֪ô
Ժ̻ÿλͽʯ쳣ϡʧһöؽܲԺ̻Сǰٷ֮ʮ屻̣ʣİٷ֮壬򱻿ʮ̳ʧȥûǵŮż
ܣϣάԵԸ⣬˫ؼ£ʮսԱһŮѻ
ʯ٣½̻ͽĶҡϣάȵ׾پ¹㳡ϵߣڲԺ̻ǰѸٳ㳡תۼȥ¥ա
ٺ٣ܿ԰ɡЦЦаϣάȣ֪
װģȫ綼֪ء΢Цʯ٣ֻҪֲǴܲµйء
֪֪£бҧ߹ƻ˵꣬С긩һڣ·жɧꡰҧզţ
ϣάȳ㳡˰٣ŮƺǣСת˼Ȧʧ١
Ʋ֪զ죬һֻ޵СͻȻڹսǱĳ
ԲۣһСľ˵
ɧаŮװϵζı䣬С˲伴ϳǰơ
Եر˷ܣͷĳһ
һ𣡡ƺΣǰӴûԹȣǹβ˦÷𣬻ߴߴȣֻͨƯŻôɡ
ѵŮˣƶʱʶԼаŮװȵشӯӯĪж
С֣򸾻ڸεıӣ׼Ѱҵ䡣
ͷսǺϣάȵ˲Լͬ
õõһ֣̽ƼĿŵĸǣ类Ů֣󻹷١
ȣֽüſӭϣάȡ
һʱûӦֻĶ̫Ȼ˳ӵ
ʱƵһη֣ʵŮװҲϣάȺ޷͵͵Ҳ顣
ʲôõõòǸ̳ӣʮֽӺϣάȽӴ˳ֱ㽫
õõԽƾͼƣͷ㱧סõõ޳ָ˲һǧңӵõõϣάȵŮѣҲ޷쵽
ԵܷŮĻ׷׵ͷԵĻԷ˵Լʶǰļһ
֮ǰǰ𣿡ϣάȺѯʣܷм겻ܹϳҴС㡣
ǰɡǵءܷ˵ͷֻ˸ϣάȣ֮ǰӪߣʮˡ
ȻԱػءϣάȱʾƺأ뼰ʱȣΣա
ЩʲôˣԺ̻Ϊʲôộǵڹ㳡ά˿þɱ֣ҲӦΥ˵ĳͷ
ͨҵˣûزԺָ̻ԱΪߡϣάȼ򵥵ĽͣԺ̻Ϸľһ廯ԱԼչͲٿأǿнӴ˽ҵתɲԺҵԷҪǲԸЭᱻ̻Ϊߡ
ͬʱԺ̻ƶֻݽٸƶĽɫȡΪڵô󲿷ƽ棬ԭҵƣԱԱнһϲ
ϣάȵ˵ĴӦúֹۣܲпվȼˣĳ
װģҪ̫á赭дϣάȵ˾˵Ŀġ
Ȳ˵ǾʲôʯϣάĵƻʯǷñϱԹַûҳٻİ취
Ҫܷʳָ˵ơ
˭ǡϣάȾǰŮȥ¡Ϧõ˺ơϣάȲΪܹΪǺܲѧŮװŮݱƯѹֻڡ
ϲǣܷÿɷ
ʱ򡭡
ƶӰ֡յСӷźţȲĸ
ֻǣԭӦúܸ˵ļͥԲȴŮװϲ֪롣
赹ǱȽϵ¹Ůǰ˼ĺĺӽӵʹŨױĨΪһĸףϳԼҺӡ
ıΣȥӵƣκζԷǸӣͻȻŮʵ֪զ죺û뵽һʱյСƣȻǸŮ
ϰ֣жжүǣŮеĴɷ򣡡Ʋ˯Ů˱ʮָͷ࣬ҸϾļƷ˵Լα
ôŪУԼҺȥļ֣ƾȻװŮˣ⵽ǡ
壬ء˰˽СһŰƴӣϴҲһ
£ǸӵĿ⿴ңûְãƸϽѼٷȡ֤Լǵѣαװӡ
ʲô·ϣӲ𣿡ά˿ֹɧɵϾٶһĻЦԷǣĸʱգԼҶӶô֡
ﲻʺ̸Ȼػذɡวͷסֱۡ
겻òû̫仯ֻ۽ǶƣϵȾһͷ׷͸Ϊ֪Ĳɣ
裬ǺһģƳϣάס
ԣԺ̻ߣۼϷ塣øһ򡭡㻺͡
սҵʯֵԭ𣿡Ƶֱ룬ԼˣҪ˼̫ࡣ
ҹѣȻơǱΪߣΰĿֲӡԲǲԺ̻ỹƽգ뽫һ򾡡ʯ񻹲֪ƽ˵ѯʣղ˵а취ݻʯ𣿡
棡鶼ûô棡Сܷ鷳һ飬δ翪ʼպȼƻеûִߣȻƪ۵Ĺ£ֿԽѾͷ
Ҷܷڳͷ˵𣬹ûѺüСʱ
һ򸾷ػأ;һҸķСüΪŮǵûɨë
СûеӴĵҪëߴϹȦȦ°ĹͷڻӰ˳ɻղһĶСӡ
¶ĸдİɫʱӻӡ·Ǳܣֱˡ
û취üȻ࣬ȴӣϲӶ麣
֪ǸϣάȺõõʱǧ֮⣬ϾղڶΪܿɣĲԶ׼


ʱƪ  Ԩ


1192 
ڴСת˼ȦʧĴһҿͨıꡣ
߻ڱĵҡ
ƾʮƽ׵ľ±£ȻǸΧܻء
عĲ㣬һΪ鱨ң칫ңսңĲսҽҡ
ǻص쵼ߣֱӴԼİ칫ҡϣάȵһ㱨ս
֣ƽʱʲôƻؽģƽʱθԺ̻ᶷ
Ҫˣǵ񡣡ź̾Ϣڵʵ޷ͲԺ̻Կνķ֯ʵϲܶԲԺ̻ʧ̻ܵȺˡ
֯ڣǱ̻ͨ޴ӵߣǾۼһֻΪԼȡЩռ䡣
˵ҵ취ݻʯô쵽ģȻƺúɣƶǷǳֹۣΪ˴룬ְֻܰý˽˸¡
ҵٻʯİ취Ƿƽֵת
ܼ򵥣ֻҪܣͬʱעɫʯɽƻ赭дص
ԣԸв˼飬ȴ־ȻΪÿϣֻһԣԻһ𣬿϶ˮݻų⡣
ƶͬʱʩչܽ𣿡ѯʡȻҪԽϲƻʯƱһλϣͬ
˵Ĺưղλʱ΢ƫͲɡ
衭˵ܣһ˾𣿡ʼ硣
ֺ֣˵¡ԲԼҶӵܣǼ̳еĻǿԡ
û֣ƵϢʧӰ֪٣漴ֻ֡
ҵ̬һ۱ϳԼܣѵߣ
øϻֱȭĺɫĳ֣ǿԳ۵ס
£㲻˼꣬Լļ𺳣׼ȷ˵ӦǶͬʱԼľѧеȻ
ˣҪС֣ǵŶߣҾͨʮ˰գ
ԣ򸾲Լֱͬ޷Լ䣬Իһǲ൱ڿٵص
ͬƣһʱյƣΪôţƣԼҵĶȶ
ǰɧǲðƻϦüһٶ֤ס
зװ뻻·ҵ·ζڷŮƵĻ˻ȹ֮ǰ·йɹζ˼ճơ
Ǯ·֪ϦüǸ⵰Ǯο۱ǰߺܶࡣ
ûСϦĿɣϣܸԼ취
У·£ϦӶ䣺Ұ·Ӻ첲ν洩ĽǶ̿㣬˶࣬ע⿴ǿǵ׿㡭
Է׷üһȻԼҶӡ
Ҫ·ϴĸࡣϦþȻƲˣסŮڷǿӺԼһ𣬷ϲŪŮ
ȥ׼·ҡҡͷƶŮװ𣿡


Ůװ
ôܲ
Ůװ+1
ƹϷκŮǵ̬ȫ෴Ϧá¡ά˿ܷһ޳ɸôŮװ
ʱ֪ôĵƣϾԼҶӴòײ࣬ҲֲŮԴǵң·ǼԼϲĴ
㻰䣬־òףƺôֻڣܰСӺŮǻһ·
ĿզǣŮǺȻ£εĳǰ¡
ۼȻµŮޣȫûŮɬѵ
һ¡
զ裿Ʋ֪ͻȻסԼɶ
㣬ҪʵشǲǺǡ
ţŶ԰ǶҵŮˡƷǳĻشӴСֵıĶ
ȫ㾪
ȫƵ˵ͷ漴͵͵ķ˵ʲôʱӣ
ҡһܱ𣡡ᣬ͵ʱյԼѾڡ
ԣûܷ˵а취Լ
˵ˣܾúƮ졣㲻֪ôԼڵ飬ʱȥѾ뿪ʵȻ³֣˵а취ȥԼ
ңһУ
Ů÷װƴӽŮɽ˧һһεİɫװ
ƴ»صİ칫ңһļһ
ӴСкþòɻԴǿиĳϴй⻷̬Ⱥḡûһ㾪Ȼж·Լʹ
ɴ壬ƻɺãƻɫ̽˾䡣
ɻһ㶣ϽɤӣȺߣ˵Сӱʡ
ܺãӳɴı飬ƿƶϣûʱļ䣬ƻ̵Ĺϵ޷ͻƣɱŹ̬ȡ
д壬һͣûҵġӴʮʵϴУеսۣ˲ЦĶҾͲһС˿ʲôϵ
ƺؾסŮҫŮһڡ
˭йϵҺ㲻졣ά˿ɬӵϺܲԸʵϲΪǰûϦú˵£ȴߡ
̹ϡʹά˿°ͣ漴תڷŮϦãҺɶϵ
Ů˵ĹϵӴϦסĳƸ첲Цúܿġ
ûɴ壬ѾǵǸСУʱյŮˣȫҵŮˡֺϴоȻҳԽֱ졣
Բƣǧƭ
Լû¸㶨ƻ̣ȻҸţƲһʱյĳɻԣϴкƻ̺Ϻ촺棬һ꣬·˲֪Ը
ϴУڶʱԺ֮䣬Ϊ˵ꡣ
˺ˣǱ֣ƻأ
ˡ
Сǵȥһ·϶ˣʲô˵Ͻֹ˳죬ǸվȻߣкܶҪûжʱӴơ
УȥæɡĺۣҲϢ
߸ˣķе㲻Ůסһ䣬ûɡɻԱʾֻշλŮһ䣬ƺһ䡣
ˣǱ߸סһ䰡顣ŮסҲˣϴлסһ䣬ѵɴ岻֪ǻᴫȾ
Һͱһ㡣²²˵ǸܷڻϾʱյܷûƷϵ


1193 ؾ
Һһ𡣡贸Ͻ̬ýȺһ䷿ΪѾά˿졣
ҡŮ˲Σû뵽贾Ȼˣúܹϡ
һֽά˿ߣϦúҡڳɴ壬úú÷˼ôܻƻ̷䡣ϢĺϢڵʱգƻ硫͡˫ɶ԰úϱ˫ɡ
˵ʲôɻ޷֣İ
𣿡Ʋÿɷ
˵ҺСƼ
ͿҲҡƻûн飬˵ڵ˭ƻ̸е벻ֵɴƽţƺ壬ôϸͱСѧˡУϴС
ԽԽߣ̲ס͵ɻ죬ŭںȵ˽˶ϣôηη󼺣ƻ̻ܵȶ꣡һŮ˵ഺȫˣ
ɻɵ۵ƣǰôóС˰ɢҽƱ磬˵Ҫ㣬ʹ޴ӷ
ˣ㲻ƻ̸ˣɱҲ棬Ϊƻ̵ҸҵҲҪһ˼Ҽˣ
ңɻԶʱɴĿ·һĳơ
кβңƺѷɫ۵Сۣ˭˭һӱƿУɫŮˣͻȻУŻµĸо
ĿĿӲ룬ʵ̲סҪͷƲ
Ȼ޷ֱɲǣɻԾȻתߣ϶ĵƻ̣ûϵš
ҡҸôɴ̣ǰƿƾḻ
򵥡ֱӴƻ̷䣬˵͡ƴڴдǿŮؾǰϲôжԸӡ
ⲻðɡ
ҹòãԼŰ졣·Ҫ˯ˬǰûɻԡ
Գˣ׳ɻԺƻ̵ĸǸᣬϧеǰϾ˼⡣Ƶ̬ȺͳɻԵķӦʵǴ۾Լұ˵ûɻΪˣӦһ㡭
Ʒͷϴˣĵ״ˬ˼ĳɻԣӵұЯطϢ
ôû뵽ǣɻԻĳƺ˵˵̫ûɽƻ̸ɹص䣬ϴбǰš
֪ƻ̹һ򿪷ţɻԾƵġơעƻ˵޸ҡ
Ȼ¹߶ʮһƻȥƻϵںݺݵش
ټڷ乲ͣϸڷسİŶʱһ̾š
꣡ĵ״󺧣ûϵɻԵô󣬾ڹ컯֮ǿƻ̡
Ƶľ籾չɴӦƻ̷䣬ȻˡʱܽⷢӣϦúԴĶС˿
ߺǺǡء
㡭ĿզСеСͱ·ӣѾͷ֪ɻԽҪжȻǰ
ܺãصѧԺֿϴСڵƷǳ궯֮ǿ漴üԼ
ԤԼģϦþֿ飬˵
û˸ά˿ʰ꣬ѾԱ㣬׼˳䣬Ϧúĳ硣
ܽŮĵײԸ⣬ԼԼ
Ұ㡭ܷϽæʰƻ̵̫꣬˼귿ôϾŮ࡭
ϦӺƵĶʱ䣬ڷŮʾƻ̣ܻشůֱ11ά˿ŸһطϢϧջٽӡ
𴲣ճžһɧĳɴ塣Ҫһ仰ݳɻԵı仯ǾĳɻǷĳɻǷᡣ
ϴ͹Ĵſڣƻ̣˱ɫ¶
ӴСӡ
Ʋ뿿ɻԣΪѾ֪ʲô
Ⱥߣ㶮˵ζ𣿡Ȼˣɴֿʼҫ
̾˿Ͻתƻ⣺֯ʲôţ
˵ν˰ɻѹʻһִ첲ߴߴ˵û꣬ǰѧԺϴϲǷܡ
Сʱת۹ȥɻ˵ú棬ź˿ˮղ˵ɶ
ǽʲôšһۣ֪ڷ䣬ӵŮ˯
˵ƻʯҪɲͬԵܣǽ׼ʵ顮ͬϻ
ͬϻ𣿡׳ɻԵ˼Ǵ㳢֣˫ͬʱƻɫʯ
ͬ˵Ѳѣ˵Ҳף˵Ĭһ£ʵ䷴һ˵ܻᱻ˵ȡ
֯ǰûгԽͬʱעʯлҪԭǷմ󣬶ûܱ֤ܴݻʯ
Ƹųɻѵֻϣάһ·õõһӽ֡ģжϣӦĽǣϷά˿֡
ĽСŽܣõõǻǿԡĤǿӥϢʹ롰ɫ״̬ΧΪһ塣
ԣвٿأ˫ܻӳնķС
֮Ըͬͬʱʯעܣܽݻ١ֻǡ
·ʲôͷƲòʣϣάϴͬλáϷĽ£ɶ;
ǳƵذ͹Σ滳Ů˻ˣӡ
ţʶѩСŵ裬·ϹоĲԷ
ɻԽҪֲͬͬʱעʯûô򵥣ҪﵽԳƹͬһʱעܡ
ȷе˵ܴݺһٶȺ;롣˹ľҶԳƣһȵͲˡ
ǰ׳𣿡ųɻԣѵ֯УûܷĲı
ĸҲǣȻǷɵ׳չȻᴫȾ
ȡõõǿϢˡƲЦֹ˼ϰ
ҪʲôǶԸԺ̻ѵɻԲΪǣѵҵݻʯķǷսʤԺ̻Ψһϣ
뵽Чķѣȥά˿
ʲô
ҽȥȥѽôô裡ƺûסϴһš
ɻȻĻɹԹȥά˿ϾƹҶжһѵѣҲ޷ͻƻ̵Ĺϵ
ɴ뿪ƨƨߵߵϣάԣҸǵˮ
ŮӵźŮ˶ް
ãԼϣάȾܾĳƺ⣬õõߵˮǰ
˧û뵽֮껹ܿ㡭ѺõЦЦ
λ֪ʡСܺλŮϦദòĽҺŮǶް
˧˶£ҽнǣ겻һ㶼û仯
ഺפĽ
ұȽĽ㡭Ǳ˵ĽӵλŮûڣѾʶס
Ľұ˧ԲģʼɲĶԷ첲ֻǶԷ߰Դе졣
ЦЦ׶Է̨¡


1194 ˭˽˭
Сȣ֪һʱգҺʲôϵ𣿡ƴֵŮԣŮ˶Լ䲻ȵ̬ȣܲ
˵
˺ŮūĹϵ
вõõֱӻɫ㲻Ϊκ˵˵
㣬·пС붼֪㲻֪ɡ赭дһ仰ȵõõСβ͡
ң֪߲ɳġõõܽĵ·ںЩʲô
ǰɣһһէһôãѵûСȲأҴ󷢴ȱɣԴ⣬رǰ˳ԭζţţ
ȿϲʲôõõȻƹΪ߲ɳϣάȳԣ˿ζһޣֱѴ
š߲ɳϣάȶ˶˵΢ķӦϤ˵õõ⡣
มҼǵʳξۻͣ㶼߲˺ͷȻôҲע͵͵ѵҲþƽպϲעŮǵСܷ⣬ϲ㷢׽Ūǰ¶ݸһЦ
ϣάƺ߲˹ʳùȶӻڣҲǷΪʱİˡ
õõԽԽԾΪüοϣά߲ˣʱ֣ʹŮΪβ߲ˣϣάЦЦ˵ϰ߽óԵĶųԡ
ôòͷ˰ɡƵˣǻǿԣϵߡڵǿϸ߲˹ϣģǿԼ߲ɳ
𣡡õõӯעϣάȣһֱ޼䣬˽Է˭֪òڣƶ˽ϣάȡ
ϣάڽͣƱһõõ𼱡𼱣Һ˵¡
Һûʲô˵õõϽΪС
ϣάȺϲ㣬㶮𣿡Ů
ҪܣõõҲϣάȺƽ㰮ãȫûǷ˼
߱ߣһûѻ˵ء֪һʱյϣάʲôϵм֮Ӵ
˵ɯĿǰƵŮˣõõʽƾӣδ·
ҡôģõõܺ棬ԼǧټҪϣάȣԷ޶ԡ
ѽѵҺĹϵ˺Ůūһ̺ңͿΪΪ
㣡õõǱȻĳ˼쵰˫ɣֱǡ
˵ʲôά˿ðȻ֣ɫԵѾµڹŮòֹ
û˵ʲôС˿ܼӳֵɴϡ٩٩ͣҪͬʵ̫򵥣ֻҪά˿ܼӳֵϣȻܽй൱˫ͬ
ѽԡǰͲԺ̻ս߼ӳܣҲᱻʯաѵƻʯľϲ˫ԣ
˫ԣǾֻһܡƺװƵָͷ
ۣϣάȱǻǿԣƸӳʱ٣;Էϵ١
ǿѹֵܣֻҪսʱԲע⣬ܱУԻѧЧӦɫʯƻ
Ծ֪ɻһöʯά˿ӳųʩʱ٣ɻԼҲģʽΪ
ɻ˿ʯԷ֯ԷǳֻӲԺ̻ǶöʮööɺоʣķֲϷսء
˵ʯҲôоֵȴ͡
ô˵µͷɻֻܳԣϾǴΨһͻƿڡ
ɻûָֻĴ˻ɫʯžһʯɷĩ
ŵϾӨƬɻԼýȭҵƽ֮ˣ
ˡϴмܶʵ˲ί
ܷ˵ǰԸлɫʯսԱҪôʩչܣҪôЩôա
Ȼʯϣִǳѣ˻ܿʯӡñʮսԱУֻһʯ
ܱպ߻ѣǵ³һ
˭뵽ܣܰ١ɻü̾Ļأ˵ƺŮܵþȡ
ѽţ˭ܷǵ㣡
ţš𴲲꣬׷Ѱѵ
һ˵ܼ򵥣ϤеΣԱպսǣ룬ϣάȴι䣬ϧŮǲԺ̻ͨؾû˲ʶֻƻ̴ι䡭
ƻóɴݺݵ۸ǲߣӵֻûõõ
ŮȻһֱǰսΪԵʣû˼ݣУҲǰѧա
Ҷذľѻ֣ϷѧԺҹݺ
ôû£ΪʲôƫƫҡõõܲԸԴӵ֪ƺϣάȵǱڹϵĳƵһǧɣֲɷԼϣάȵĹϵΣҪŤת֡
ΪĴֵؾ˼ұ˺üԺͽǾȻһ㲻ú£˵Цڹ㳡Χι䡣
ǰǲԺ̻ᣬûǧҪõõ²˵
Ҫ㻹Ƽͷ٩ӡ
ǸҸ棡ҪжӪأ
㵱Ұ׳ִһɣ
ûõõᶨشΪʶƣѾԹһԴӪԷס󲻽ԼСǧŮ
ðɣӮˡŮԣֻܹԹԣΪŮͬķԣһ±ʾƸжպһͷ
ƻƶйȦһɺѯʣʵҾڵͦǵΪʲôҪչ
СƣǶԷ£ȷս㿴ǱʯʵлᣬʮƸǺöʵ֤˽ˣѾ׵·롣ָܷʵ֤ȷ֤ݺ¼ָ˷µС
ƵЩΪԭ޷ɳ޲¡ʮǸ֮Դֶ£Ѿݡ
˵ˣʮΣ뽨һ֧
ףΪɶǿʮûɻ𣿡
ܶڿʮĶ£֪СӻŮѸߴλԵʮֵ͵ܷû˵
ΪĻСﲻΪޡܷ˵ƾǸԲУ򵥵Ļͣϲ鷸ƣ鷳ңüսʮϲ°ӣŮɫжӣ̬׷Ů˿಻ԡ


1195 ͽ
ŭ²²˵˵Ըķŭɫ
ӮˣϦúȻ廰ʮֵָֻƣɫ̰ʳ衢ʼɡ̰Сۡ֡ȫӴ
ڷŮͻȻ֣ƵȫBOSSҪ磬϶Ǳȴħ߼ħ
˵˿ơڷܡº͡ࡢݡǫѷǸģѧʥˣ
ҲӴϦסĳƸ첲еظ
ҡ˭͵ģֺʡϦЦ͵
ɣƽͦأңƽʱ˭á
á
ɣţƤˣң㷸ʱ˭һվǻ㡣
㿩
ݰɣ¶һĨа΢ЦԹһֱΣڷܲڷܣ
ڷܣϦø߾˫ͬĳڷܵòˡ
Ⱥߣÿ춼£ӲǡǲǺǫ鰡
ߺǺǡ̲סЦˣֱܷӷۡ·ÿ£ȴ֪Ϊǫ飬ѹû¡
أά˿ֱӣĳҪ˵Լ֤࣬һĻ쵰ڲٵһأǵܻʵ񼫡
뷨ǰĶͨˣһȻҲͨƼҲ޴ӸıԼʵֻܽ롣
ˣԹΪʲôҪ᣿ĸ㲻ȨƵĴӵܣ϶ֵȥΣˣڰܹҲǰ鱨硣
ܷ˻˵ΪСƵ⹫ˡ
ˣ
նݳЦɲ󡭡
ʮǰӵܣڻľ񣬽ͽ䣬һ߱
ƶʱգֱпᣬƣҲѡ񱨸ᡣ
Ǳ߱˵ûмסΣõõͷʵǵϤΣպս֪ܣŮ˵Цȫûעڽֵϡ
ܷŮãǱϾţԱĿԡأ˵ǰһ򲻼ǸʵĴ
ȻһɡεЦЦȻûܼסΡ
·ϦñʾԼǴСԵȺڡ
ðɡʵҲѵһ·õõȨڷŮ
Ϧò˷ܵ񣺡٣Ϧöһع
ڷŮʮ㣬Ȳ֣˼Ҹߡõõ״һ·ֻϸԼ·
õõܿͺˣϦü˾ιУ޴ȥ޿ײ롣
ƶľ飬Ҷ·ˣصõõҲʧȥת˺üȦҵ·ػء
ʧ֪ǸȻ·ˣˣת˺üȦڿ±ȵؾ˽еĽṹ
Ůߵػء
ŮһſڴϢͯӲʹ
ĿƳһҸı飬ŮǾýƿţ
Ȼά˿Ҫ֪룬С˿ĻȱӺڣһǾ͸ά˿˳ɻһŰ
磬ھȻֵѣʱûڵķš
ô£Ƶһʱ䣬ܷŮ
ǵĻرˣе֣ǿܵ롭·Ըٶ˵״
Ǿ˷֣Ʒǳ棬߻ز죬Ȼõ˲ˡ
ǵһΣ㣬еսԺͲԺͽԿٶȳ룡߽Ƶ·ڣ֪ǰݣҲƻܳΪܲԺ̻Ĺؼ뱣ȫưΣ
㲻һߣ
һ񡣡˵գתȥ߾ڻѾ룬񡭡
Сƣǰ뿪ɡܷסҪսꡣز죬ϤΧҲ֪ðȻսΣ鷳
֪æСܷ˵ûǲϤĻعǵǰȵά˿ҲȰ˵
ʱƿĳɻԣǰлɴ壡ʲô
ôӦܵ롣ɻԿƲıԹ
أ
ҸջطСƼûˣӦսԱȳˡپ͡кܶ˲֪ܵλãұ֪ͨǡ
ȥ
ãȺӸϽ뿪
æκγɻԲ롣
ƣˣɣ֪ڡʮδȵһ¥ҲԷ
ҵġѹû㳷룬ɱԼǰɫŵԸ
Ӧ뿪ɻԺʹһ˽ʵΪǰɲóսֻȡ
Ƕţһʱյܣʵδﵽ澳磬ĽࡣĵףսϣάȣҲϬ
ʮͣƬ̣漴ңң˸ǣǧҪܣ޷֤Ů˻к³ˣʲôƼš
Ҫңǿܣ
СƼƻ̣
Ƶͬʱ𾪣ûϵ˾ȻסƻʡɻƿȺ¥ϳȥ
Ҫҡն˵ɻԽŲܡŮ̾˿ΨӲͷƤ׷ɲ
Ƶִſڣϣάȵ˺Ҳڣ˵ǰĿʮơ
бһ޼ʵĵ˱鲼Ұ㽫ŰΧͻƺϣ
ԭǶ治ױ˷֡ƻȺĿڽϣɵò㽫⣬ΪԺ̻Ľʿ
ǣϣάȺõõ˼ӡ
ֻǵͷ˵ǸѸ뷴ߣԺ̻Ӫ
ͽΪʲôΪʲôҪǣõõѵֱţԼͬĻ飬Ȼǣѵ̺Үͺ𣡡
ôǣĻӦϴСҵĺֵܣ˻Ҫֵܣʧȥıˣô죿ܸԺ̻Ѿ֧ܽ磬Ϊֻ·һ
ѡȫԼϣά¶֮ɫû뵽Ǿᱳ֯
õõСȣˣ䣬ʧȥ˶ٻ飿ҲʧȥǣҲӦңֻҪҹ˳Ժ̻ᣬ˺ǡָơ
ˣһԸ뷨ľֻǴҺõõǲϣάԴҲҪ
ڵ֧¹͵սɳԹ޻ڡ


1196 Σ
ǣҪٺͽ̻ΪСǻȰ˵Ůκοʮֽ˦ûõĶһȥҾһ䣬ͶͶ
ʮѺƻ˸ǰ
ſɻ˲ʧȥ侲ʱסϴпѾȥ͵ƴ
ʮ־סƻ̵ĳƷһƤ£ſƾʲô
ҡ㡣ֻҪ˺㴦ãɻ޲ߡƻ̱ԼҪΨֻʵͷ
֪ô˵ʱվ˵¿ͷӦе̬ȡʮһƻϥʹ˹򵹵ϡ
ţɻԽ˫ȭ޲һȭǰӻУκİŮڶԷС
Ըңǿߡһſ黬䣬ƻ۶עӳɻԣϣұԼϽ뿪
ôԸ¹ȻҶ͵ŮûȤҵĲ´Ӳʳ
ҹ򡭡ɻԾʧ룬¹ùֺη
ɻҧƿȴ֪ô죬˾ԼߣҲˡ
ԡΪʲôĿİΪԼ¹ƻζȫˮǾ˵̣δδء
û£òһίʲôɻ¶һĨοЦݣϣƻ̿ܺùһ㡣
WOWWOWWOWһȽ£Ĳ̰ʮ΢Цӹڵϵĳɻԡ
ΪһˣɻԷϣϣʮַ̧Źƻ̡
ĳҵķϣҾʹ󷢴ȱ㡣

̵ĺɫҺ彦ڳɻԲ԰ӣһذ׹ᴩƻĿڡ
ȥʮ㽫ƻɻԻ
ɻԾʧɫ˫ֻҵİסƻĿڣ·ôܹѪֹͣʣģСƼ죡ƣ
ۼһĻʱȫ֪룬ƣҪôŤתǬ
ԡƻ̺ŵ΢ЦסɻԴҡҡͷ
Ҫ˵ңܿɻԻĿᣬ˺ò׽һΪҪ
šƻףݵؿڳɻţҸ鿴һ˿ʹࡣ
Բ𡢶Բ𡭡СƼԲ𡣡ɻӵţ޾Ǹ⡣
ǸĴҡƻ̧̼֣ȥɻϵˮ
ж᲻ᵯֻδĴ˳Ļܰ߻Ҹʱλɾֻϧ
ûãܺúñ㣬ֱ޷ΪҸɻ˫ȾѪϵ
ԣĲ𡭡ҵҸյͬڡлл㣬ҵİˡһףƻ̵ӰŰ΢Ц˯ڳɻԻ
ӵԸɿ˫֣ɳƵĿ޾ˡһһڵϣɻŭһֻ
ȻûϵΪʲôǴӦҲ˺ǡ
ȷʵ˵ֻҪԹԹ˳Ժ̻Ͳ˺ǡƣǹ˳ร¹⣬ԲҴˣҵǸԭҰɡ˵˸Ů˵ɫòվͣȲС椡ҪϲһŮǡʮ٩٩Ц⼤ŭɻԡ
ҪɱȺɻԱŭͷԣܿʮƻ̣תģʽˡʹǣҲҪɱƻ̵ʬΡ
Ȼʮзɻ޷սԼܡ
ɻ޷˳嵽ʮǰһͽܲᵵ
ڽͽϵĻɫʯŹâת۱˰ɫɻʵʹܱȡԾɿ񱩲ѣӲͽˣʮɱȥ
źһжڵԤ֮УӵСġͫ͡Χ˷֯ǰѾԤ⵽Ļս
һͽɱ³ɻƴһٴαʯգɻ;ƿݣģʽڡ
ǳɻԣҲ޷ܱʯյĸá
ģʽɲǣ̻ͬʱǿУƵġͫѾԤ⵽ɻԵδ޽Ҳ޷
ڼʤʱģԺ̻һҲ࣬ۿܹɱɻԣи
ǹʽʮ
λλٶ׷ŹⶼĪʱ·ֹͣӰ޴ڣ˲ϢǧʮâǹԲΧо
գۼ䣬ֻӨ͸ĳǹƣǧ˿Ӱȥ٣ۻҷֲʵ
Ժ̻ͽľ׮վԭǹâӰϮǲǲܣƵٶȳԽ˹ʹжʶ˴Ի˼硢ռ䡢·𶼴ھֹ
һɲǣȫͬʱһѪ⵽ɳײʱס
һʱյˣǰĴڡͫ޷Ԥδĳ֣ı˳ɻˣ⽫ΪһδĿˡ
һɻԣǿнǰ
ϧɻ޷侲ſңҪɱǣ
ʧƻ̵𣡡
СƼоȣɻƵĻ侲
Ҷоȣ˵ƻ̻û𣡵֣˵ˡ
úúãģҲ֣˵Ҹôɻһ˲ʵƲô¿Ц˵ƻоȣʮа˾оȣ
ưڳɻУһ񣬰ƻϣһҲֿܷɱذ״͸࣬ҡ
ȸɻһŶ裬ذ״̴໹ܾȣƻ̵ȻûأʧѪ࣬ݿ״̬ŮȣȻʮ
Уңˣ뿪СƼɻԸϽƻ̣Уֻ̹⸡֡
ĸȻ󺰣֪ѩһڸȻ糿ϣάҲᴩзĲԷ
ѩײײֻܳһ۾ͷ߰㣬զһŮˣ롰硱ĺĸر
׺ѩΪβҳԭ˵һ档ҲĸǸʵլŮճ磬пմ
Ʋԣ볰䡣
ǸϽ룬ҵȫĵط̴롮ŵǳǡƻ̵ƿ̲ݻ𣿡
ף
ƻ̵ˣʵ϶硱һˣͨٻָ
ѩá硱ķƻˣܱ֤ڡ硱
ʵѪܷ֮񿵸ɵպ֣֮̽Ǳסƻ̣
Ƶ뷨ܼ򵥣ƻ̴롰硱ʵᴦռ䡰ᡱ״̬һ䲻ܻعʵȴסƶ񻯣ʱס
ͬʱƻʶ磬ôķúѩͺ޸˵壬ƻ̵ʶʧ
ûʮգӦеͨ


1197 ڻ
ǳ룬أĿ͸Щǣڻ˵ͼ
ĸʱ꣬ò׼һ棬Ҫֿ׼ȷ˵ϣԼʧȥơ
СƣҪһߣǿսˡܷһҲ޷ʧȥʹࡣ
Ԥ⵽𣿡ʷܷʱĬɵ˼ͫκϣ
ģκϴβһҲǹ¾սС漴תŮС˿ҵ˲Ҫϻ룡
ά˿ͷ£ҲͲˣΪɵƢԡ
ͬڣܷӰٷ֮һοͬŮ
ȻԹ鲻ԣδɫ̫ƴ»Ҫϻһ䣺ֻҪ˻Ҵ
仰ƾԻᱣ壬ȻĵҪΡ
ӹںƵˣԸΨĬ
Ӻ뿪ҹȻϲɱȥƺǹֱָʮɢŨŨɱ⡣
ϵر
顣
ά˿ͷĬʮ㣬޷վԡ
˰ɣ˵һƾԼҸܵĶİŮͦ
ơǧҪСġܷᣬϦǿаϣõģһû£ǿ߰ɡ
ʱ̲ݻ˴Ŵƻ뿪ֻơά˿µ
Ϊ𣡡ʮĨȥѪŭָʾͽȫͻŽսԱǧ̻ߣ޷ͻˣ֯һ򾡡
˿λŮԴǵסڣֹ˽أԱͬ鰲ȫ롣ǧ̫ǰ
仰ӦöԼ˵ά˿ֱÿսǰ˭˵ǣǲ
ά˿ƽ֣ɢ貹â֣֮ȹף޼ɴߵľӨԲܣװת۳ͣװڽŮϡ
²ûеϴսʶװ䲻ƻʯȴԷֹܱȡá
ųӵзŲܣά˿Բٿشأڷס
贵աӡĿڡ첲ֱۡꡢȡСȣӺɫģɫģôĿҰԸС
˵һʩչܣ˼ԴԴϻ
Ʋɵۣ贽ģʽûͷ䳤·
Ů·ͬ𻨽ȼգı߽ǣ˺ѵ½ֳΡ
ģʽ贵ԭûɶ仯СƽûƳǿʣȴ츲صľ䡣
ҰϢȫСź£綬ˮӯӯƯ
ڵǲǺܳªǣҡƽĶƵ˵Լģʽúܳ
ϻڷ䣬˼ʯ󴥷⡱¼ʹգɷһֱйǣǽģʽԼúֱܴ
СѯΪûиѾʶɫǿ϶ϲڵģͻȱ˿׸⡭
ûǻ£ڵ㳬ޣĿɢ˵ĺɫŮգ·ۣȻֽƷǵû÷贱ѿΪϤҰ
Ϊһˣǰķ责ַĳ嶯뽫ƵһҰŮ˳Լ֤һ˵ϡ
רսˣģʽªǳô£ѾŮˣѵʲô֤ӣڿǴеǰ
ʯò˵Ǹö贽ģʽ赣ħţֻҪܹܣʹܡ
⣬͸ʯ״̬ԶԶֱʩչģʽ
ģʽ֮壿ҲСʮ֣ͽǰţǶʯǽ̻ߡ
ƳüչҪԭͬʱģʽ̬뷼һޣĻǿܡ
δԼУĻǿܿ϶о͸Ժ̻ܹܽǲöԸ
ȻԺֹ̻߲ĸղճɻܵˣѾԲսЩӽ̻ߣǧǿеǰƼɽҲԲ㡣οûϻսԱ
սһ贺޾ɫӭսģʽߡ
ŮһֱĬĬ׷ƣÿδսʱܻʿ䣬ڶǰΪǿ·ΪǾϵļС
ֻҪעǸӰ贱޵еĸоŮԱᡣ
ȻעӵĹУǱκ˶˽ܵսʽ
ԣͬܣڲͬʩչҲͬ
ӵܵԼͬµĵˣԷĸˣΪκ˶֪
ΪŮӳָӣʵСҲ˵ԸһսԱлߣҲûʤ㡣
ֻӭսˣǵ·磬ߵзһ
Ψһһ׷صʱŮսԱսս顢ʵսɣԶԶںһΪͨ˵ŮԱ
ˣŻԼȲϷ贡
Ůڻܣ绢Ѿ
ǳһƱ㻯ڷܡ̿ࡢŬŮеս츳Ƶģʽ·ΪƵܣʩչλʦϬ
ƽģʽһαǿ޼᲻ݣ͵ӲӲѹƶ֡
ȻͬŮӣãǿϣ˼ӯ
˵ˣƵģʽ̫֣սһȭҺһȭ˭贵ģʽܸ֣ǳͣ뼼ɵϡ
һâܣƺͷ贽ģʽģٶȡ͡ɡʮ֡
ƣ987665
责8910999
ֵϿ贼ȫסơ
ศɵģ贼ʣֲģʽǷȱᾢڸϣìͬڣˣЧƻѧӦɲ1+1ô򵥡
ģʽ״̬£ΪŮӣƣֻ7֣ս͵Ļر7ַ9֡
Ȼ贿϶ƶ֡ΪʲôŮķȫѹ
ǺǡϾģʽµĶԱȣʩչʱ١ʱ϶˺һս˲䱬ըķʲôⲫֻĳҹתĲɫ۸


1198 ʯٸŮʿ
Ϊǰ棬ǰսǿС
϶Ů֣ճɻܵߣսš
д壬ƻľˣ쾡£˵ĹǵŮʱԼˡ
ʮⷬ棬еţ˫ȫһΪηѹȺۡ
ϷȫһϣһߣзԱȻ
ӿ糱ˮƾһ˵Ȼܲסʱֵά˿ϳˡ
ά˿װʱǸδ½ػߣػĴʿŮʡ
Ů֮ԱΪŮʣֹ쵼ҪԭǡǡŮʡ
ŮӵһĹʿս޲ʤ
ά˿ԭأޱֱأ½â˸Դƶ֮ϣڱ̲֮䣬ҰȼϢ˯ڴصӢ飬ػϣһаڰǵҳʷͬڣǵþУǵĻԻࡣ
ά˿ӢȻİ𽣱ޣ˸Ŀϵ買⣺ѰɣŮʿţǳߡ㡢ľ񣬺ǵͬ顣
ؿʼҡһ֣½Ӱ׼ȷ˵ӦǱٸ
ƿúϸΪǵòԼŮơС˿ٻıٸŮΪ졭
ϴڴĮ򰲲ٿرսʿ뵽ǷҲٻսʿ֮ǰѧУ䳡Թϧһ˶ѣ˵һǧˡά˿ƽƽͣԼϣʵϿ;ųܲٿشأٻٸսӦΧ
ôˣƷǳ棬ԭһѣȴܿǧˣʵҲô졣
Ҳ̫ÿ̵ʱھͻԺֵά˿ḧĿϵƣϴڵǳǣĪӵгʵұٸٿأٻ·Լʶ
ǧٸ֣ʱõз֪룬ǲδͣ½ŲֱʯŮʿײһ
˫ݺύսʱ
ٸʵԶĬиɻͬսѪսʿöֽͷö
ʯŮʿ·֪Լʹǳɱսػ·ûмɱСǧٸػԺ̻˶ڣһʱҲ޷Ʒߡ
οٸƺֻҪ˫Ųڴϣȱ첲ȶܿٻָ
ʲôܣʮΪӲ֪ά˿ȻܲٿشأٻŮʿ
Ŀ˳Ҳ޷ͻʯסŭһģʽ޷ɱսǿ˺һȱڡ
ֵҵǳˡһͬģʽ׼һϸߵ͡
ǵ֮£Ʋ뱩¶̫Уڵ˹ǰֻʩչģʽ
ԷһʱյԼһֻǿԡ
˵üб¶ɣԷ޷϶ǵʲôܡ
õǳǹϦ쾧ǡȴôԵʹõʱ񣬷·Ψֱ˲֪Ϭ
ϦòӱûرעĿЧ֮쾧ǡ͵ٱ
Ϧ֮˵ԽսԽ£һ߱ɳԣǱ޵ֻҪӮϦͻ飬ʩչսʱ
̫ά˿ϽɣǵĿʱ䣬Ȼ뷽跨ɱΧǸϾƴһ
˽⡣ƺǹһͦ潻档
˵ͬǻǿԣƵƺ࣬ʵҲ֮ϡ
ӵв֮ս·磬ҲΣա
Ҫһ㣬δóȫʵϾڷ޲ɱôϺз籣ƾط̡
Ƶһ󴮰ɫʯÿһˮʯӵзǷЧ˸ս֣ƱӦѹѾԼ⹫ܡ
еңƺûܵȡС˪Ѿͷ߻ˣǾ춯صģʽ壬Ҳú
ά˿״ڻƣɷ裬ֹ˿ɡͬʱʩչųȫѹƶ֣뼰Ѹ
ʯŮʿҪٿأĽ󣬾Ů壬͵ˮ©ʵ̫ǿƾԺͽ޷ǵķߡ
ٸŲսŮĸоı󵨵طſֽս
Ϊ˱Ⱪ¶̫ƣ踺أǱȭ㡣
żƼȭϧЧǷѡ
ƱʾֻҪһкά˿˲ʤ汾죬ȥ֧Ԯ贡
ŮĳѪͷƻ̵Ѫŭڣʩչ͵
һ·磬սӣ߽ӶţŮվѲڣ뱻
ά˿뷼贼粢硢ǧٸڻʮˣҲ֧ŰСʱ
ӵʮӳʱ䣬֯Ƴ뿪Ҳ֮زز
ôˣԼҪôܣƵĵˣиǿԵߣܳס߲Ѿ߾ܡ
ʵǹƥս˴Ժ̻ĸ֣ɲʵ˵ᲢۣǾսǿߣͨսԱɸɷʮʮͨ
Һά˿ٻʯźܸԺ̻ܾźѷɫ
һͷۣ˶мһ񰲼ٻʹѹ
ʱһţ˵ĹƱңʮӣά˿Ѿ㺹ܡ
ŮҪܣάʯŲսҪἺѹܸԶ
ȻʵʱԤʱһ룬˲үү̣ʮӹԶսƽ취
С˿ټֻᣬȫͻΧƵӭһ漴ʩչǹʽǹ
ǿǹӰ羪ξˣǰʮȽǵĵ˳ɡ
ʯŮʿ·ϬסԷʸǰͻ
ȫᣡǰΧƺܿͼ̺Ȳ¹̷ߣתΪֹͻΧ
Ժ̻ܹᷢ˫ȫƴɱսѪɡ
ά˿ŮʿغʯӶǿкɷĩٶȼ½ƿ̲ݻ
ͻΧĸȫͬΡŮֻȫʮּҰģ
ʱʯ˱ͻΧٺܶ࣬ά˿޶ȷֹģڽƳ棬ŮʱеġȻؼʱ̣ǲʧȥʯڻ
Ϊʲôÿζά˿вʣܾǰ㷢ԼĲ㣬ʮӴھŶսʱ
Ȼⲻܹά˿ƽղùֺеĳƣŮνܷͼǿ


1199 
ŮӪƾһ֮Ϊҳ죬ٻǧʵǷʯųս㣬⡣
ۿΧشά˿ƣԲ𡭡ߡ
˵ɵƷŭĻͷȴʣİöʯͬʱŮŵ΢Ц͵ؽǰһơ
ؽ磺£ά˿ͻȻɹâһɫӫĻ˷ֿӦƽغȻһͨǽзָΡ
Ų˿д֣ά˿ؿǽߣ¶һĨĵЦա
ܸǽ޷赲͸ϵǰ󲿷ߣͨսԱһʱ뷭ԽǽΨһġ
ΰΰΪܣȻҶԶϺ󡣡ʮһЦά˿С㣬е³𣿡
ߣԸǣһ㹻ˡά˿עǰˣĵ΢Ц˲Ц
ޣ̫㲻ܻģҲҪҵĳܡʮܵעŽŮ
ͳͳҹȥƲά˿˷ʱ䣬Ůǿ֮ĩʮԸɣ֮׷ơ
Ժ̻ߣַǽ׷꣬ˡ
䣡˲ֻط·ҡΡ
𣿡
䡭һ졣
Ǵǽһ˴
䣡
ά˿ŵĻعͷѾ۵ĸǽȻһơ
ͨǽʯ飬䶨֮ʣֻӰվڡ
ǽӲҳ
ǡòӳȥһëɡʮ޷Ϊ
ô
ž
ά˿û˵꣬սʵʵһơ
ﲼѪ˿ķŭˣҲԼŮˡ
ά˿ҺʧҺܺԼãʺߵˡĿޱץסŮ½תӵ贻Ů˴ߡ
ŮľȻ޷ڲ˵ƵһƣˣԺһƬհסɷϲʱ鲻Խ䡭
ά˿һǰᡣ
ĿѪƣʵ㻹ս
ƴȫٳǽ帺ﵽޣֻѪ죬ȻѾϵ
ԥǷȫͶԷƴǰشһҽУӪƺиָԮ
˷ǳϬӰͬȣڵȺзɱ
ȼ٣ˡϹڿշԾӲᴩߡȻֵעĳϣܳûͻɱбֲ
ã֮С
ѩһ£ٻԮƿ϶һ٣⣬ΪŮʵܵشص硱ָ
Ϲĳ֣ζ֯ѾŵǳǱѣĿǰΨһĺϢ
ˮнȲ˻𣬵ʵ̫࣬ά˿ֺľҲ˵ͦսܲû
ԼҲòģȫʧȥָ֪ͷˣ֮ǰٳǽ̫˵ֹǡ
ҪҾиƺͿʮͬھû⣬¡
˵ʧȥȻתܷǾʧȥˮֵĻ䣬Ҫݽߡˡ
贵ǻһս֮ϧѲڣ֮籯硣
ԹϷתѰܵѷκε˲ʱ䣬˵Χˡ
ಣƾպطɳٰУͷӬĴײµз޷ͻ
ǿߣͻȻͦ˫Ʋϻ裬һֶ޵
вɡʮ޷ǵΪ˷ֵ֯껤ǣ
Ҳ¶顭
ҴˣҾȻɵȥǣҲԭ£ֻϣΪʲô߰ɣһ˵ڸǽڡ
ȭͷҿȱֻһ˽ǵķпֱӷסз·ߣνȡʱܡ
ʲôҪ˵ʮ侲ʵһٶѾû·
ȣʹڻ뿪֯ҲϾͽ
ΣʮŹΪڻԼܡ
仰˵ʱ꣬Ѿľ
Ҹõõϣά˵ԲʧˡϣǲҪҡܹѡ
ɫȻǳԼ˶ô޴УڻԼΪλƻɲǣѾԼﲻ⡭
һ㴫
䲻ԸԽǼȣźѱرά˿ɳɵ£Ͼ˼ˡ
ĳȴԴ׽ǵ꣬ȫ˵ᣬȻʧȥʯŵΧֲö˵
Ƽ״е㽹ӰǸǰȫϥ߷ɡ
׷Ƿڵ˿Ѫ־ǿĲٿػгϮ֪һʧ˱ʬ׷ơ
κǻǿԣ治ɫӲУǵܶ˿á
ƻͷĽǣ˿סתĳ嶯ά˿˷ܡ
ðڻֻΪȡ˲ʮʱ䣬ûа׷ѡ
ֻҪҰƼɽ롰ޡ״̬ʱ϶ܡ
һ˿ǣõ죬ҿɱ˺գǡĳƵġޡռ䣬Ѳǡ
Ʊά˿սŮһԲͷһС˿òʡ
ڣƲδ˻Ҫӵɼɺں
Ǳ뵽ʮ·סլϹһֱ뺫ѩϵΣٶȶ磬Ŀǰȫѡ
ѩʱʮ·סլǡ
ߣ㳡԰иֱͨʮ·סլûϵϦý쾹ȻˣĴҴܣָͨ
ָʾԽ԰ֱסլڽ·ɲǣ۾ͻȻ仯һ̱ڡ硱ŵǳС
ڶϤףƲδ˿ڴˤϡ
ǰұƤѪ磬űۡ
ƻԼƣƸںƻ̡
ĸʱסôķˣȻֻǸ壬ܱʲôá
ƵĲûķƻѾûΣգֻĿǰԲѣɻһֱߡ
ƻʵأܷλ޷ȷ
𣿡ǰ鿴ŮΪƽʱά˿ĬĬؿ껳
û¡ΪѵŽŮҲ֪˵ʲôĴıĳЩϢά˿ͷ͵Ͳ˵϶֮


1200 ˿ɰ
ȻĹصĺڷŮȴͲס֡ϵİ˭ģ
ߺǺǣһƬƬƬɽҶ졣΢Цԣ˽Ůһ䡣
еۡά˿䶡һ䣬ͷ뿪ȺطϢ
СƣܷоȣĳƾȻŮˣһŮʵ̫˼顣
˵ҴŮ£صŵǳǵסϢ
㰲ȫصסȲǰ§סƣӡ
֡衭ĿӯϣеСߣϾļ
򸾸ɿ꣬ɻҲϢϴж˵ĳ˸ܱл
Ƽʱѣƻʮ
ԲǴˡϣάεǸû뵽ǻᱳѴҡ
˵飬һܹء
ü˵飬㲣ħţֿ飬õӡ
ҪǣԺ̻ӵµרܣȶ״̬£Ĺƻ벻Ѿٶѡ
û˱¸˽⡰ġĿֲ
˵û޹ģܹȫ룬ȫڻСưѽתõõϣάȣûĿ£ʼΪ㣬ֻ׶༪١
𡭡ϣάȽȭܶľ˻Ҳ߷ǡ
ӵиıȥʮСʱȻͬ޷ֹ²˵Դ̵󣬽ľʹӵСġҲֹ
ˡҸʲôʲôһƻɡܷӴ󣬴޴ʹĸо
ôϢ̫ûɽŶϦĬĬעɣķḻжϣĳƴʱҪйߣǸ˭ء
첻ҲϢ𣿡ܷѹܹѹŮԭǷϬ
֣е㷳ȥ׼͡ƴҽŮú̸̸ղŭ˼һƣеڡֻǣΪԼˡ
³Ϊ׼һٷʢȣ֪ģʽǳʹú󶼻ûš
κʳζ겻ֻܴιʳԼʲô֪
СüһĻϣһĳɶӦ
ƽ磬Ů£ֵ˻ֻǻʮоҩһʳŮչˡ
ڼ䣬ά˿һֱڷڣпǲ뿴ĳƣҲпΪϻİӡεò˼ˡ
ô˵Ůķ֣Ѳ˹ϵ
ߵңά˿ſǻֹŮú̸е㲻֪롣üţֶ̧ǰ
ڰϦá¡ܷ͵ʮĳżı顣ŮѾӷǵ֪ĳƺά˿ìܣɻ˵ˢ˽Ůһ⡭
ɣƷ·¶ģصά˿ţںܿ촫Ůʣ˭
ҡվǰɦɦԣС˿᲻ȥأ
ડ
Ŵˣά˿һɫ˯վź󣺡˵
š㶣漴Žڣûϵչ˳
ĿŮӺ糵İӡĳ˲ͷھθС
˵ʱѾϵģʽ£ʹҲܸ
պΣƺҲͬ⣬ձ˰żһ仰Ǹ𡣡
˵⻰ɲǣֱ飬ӡʹ
ˣֻе̡Ҫȵʲô𣿡ά˿İŪߣ鲻֪ôơ
á㣬û𣿡ƽʾ֭˼ҵһĻ⿪֡
ллҲ
ҲҪԵ㣬岻áƽⷢӣ˵Щϻܱʲô˵ǿά˿ǸԸŮָŮϦչ
ά˿ı֣ȴƱнΪĬˣŮӻզ죿
ֽ䶳״̬ĬĬرһӣʵڿȥݳˡ
ҡά˿˵ˡ
ţˣץסᣬκνŮݣ뽩֡
ôȥǰ취ưüԹֱ˵ɡú̸̸֮ǰսʱ£Ϊ
ȵȵȡά˿ز廰˵𣿡
š˵С˿Ը⿪ھУŮʲô˵ί
ά˿ߵƸǰ֪ǷΪڵĽŮԵ÷ǳȫûƽͱ˵Ӣˡ
С˿Ҫʲôʱȴŵ˯ȹСϱĹǰͷǸԲҴˡԭҺô
Ҵʹģά˿ĺܺ£ԼʧȥƣԼҪδܹļį밧ˡ
Ϊ£ѡӱܣԼܱƣ߱ǾͲõˡ
Ȼά˿侲ԼˣսҪĪʹ࡭
ֻдһȷѡ
ά˿Ǹ֪ظĵĺŮˣϳϿҿҵĹ£ƵͷϴΪԼսз²ˡҲԸ
ɲʧȥк𡣵˵ǳʧά˿ĿھƱһǳǳʹ࡭
һ뵽ƻ˲ٴߣά˿һƷвƯ˼ϵСۣµıӰ˼
ԭҵ޴ұ֤ٷά˿˿˿ɳִٵƺĿҪ޳
Ů˵Ǹķʽкܶ࣬¹򲻰ڴСưŮ§סС⿪ϵڼ˲ϵĵ
ɫһٶʱά˿ʲôʽǸ
ΪԼֻȷʵҪɰοά˿ûоܾƣ´ӭϰǡ
ںش˺ߵ͵ܷŮȻ㶣˲ìΪƽ벻ʮӣమȥˣ˵õమɱأ
ʱ͵͵ߣֱʮһ㣬ͣ
ˣά˿ޱȡ
ٺ١û˵ֻǽסĽŮղż˾Ȼȫʵ̫ˡ
ǧ˳С˿ܿɹԺҲ޷ִά˿ַ
ǡǸά˿ֹͷţ֨֨ذû˵֡
զˣŮͷ磬òƺܺóԡ
ҡһǸϲߵά˿𡣡Ůߵ˵仰ĵĺ⡣
˿ɰС˿ƻǵһοףˡ´βʧ
ֻŭͷŻ˵ִ̼ŮĻ侲Ȼ˺ˣο˻ڱ
ÿȥҲ죬С˿Ǹƽϡ


1201 Բߡ
ȥŪԵģҪôά˿ע꣬һûԶɫڣڰʱöˡ
Ҫιҳԣȫȫңͷ
ţʲô
⣡ֻҹ
ҡά˿·šϸմ򿪷ţȴϦһζվſڣô
ҾǻӶһֱӴϦñʾԼḻ˶˯ͻöӿտգҶԣö֪ƣˣ
ȥɡά˿֪ڷŮſڵɣϣꡣȵ˶˵ķϣɡ
ȵȣҴ绰ϦøϽϵ£Ϊ˵ˣ׵غ
ϦúͲüʯͷӲȶһСʱڷŮϱˡ
֪ͨ£ϦתŮưο˵ӺܲҾ׬˵ġ
漴ά˿Ӧವ䣬̺ĳɫǳԶ
̹˵Ůһ࣬òƸϲ֮ٯٯ´ǰȻ޼飬߸ģӵޱ߼ʵ̸˵أ뽫ЩĻܡ
Ȼ´ͻûǰߵУҲΨ߽ϲſʮȫʮ
ѻ˵ŮﴫݰĽ꣬ƵȻ㡣
뵽̾˿뱧Ѯ飬κŮܶᷢϣĸоûݡ
㱧ҵʱŮ𣿡ϦѰϺƤϺβ͵ߣСһ˼ǰҲ֪λŮ
ҪҪҲһغϡ
ƭӣ㡣ϦĵذɫһۣϺԡ
Ƭ̣ά˿ص䣬Լ棬Ҳͷ󴲣˳ֻǣһֻӡ
СӦֻ꣬Ҫ˻Ͼʹ˺ź˵ֲ̫չ鰲Ȼؼңǿϸ񡭡
ĻʽʼűѺλŮ£һģ˵ʲôȤ
ϦѹŪല̣ɺʹװϽѣֻ֨֨ʳ
װиôҧСȱڣԵ˵ͬ½ʪӡ
˵ǲֵܰ𣿡ά˿Ϧõκƾ˫޳ɣҲܣıνϴֶΪ
ֻһЦʾĪ
ߵۻ飬ܽδʱյĸ״ԭǰսҵϷѰҶԸԺ̻Ļᣬ첻֯ķֻزΧˡ
ӶĲ״ԼԼǲһöǣôĶ鷳
Һãÿ鷳֮Сӡģû
£ýǸô죿Ժ̻ƿܽ磬ٷ֮ʮϵߣǸӦԲƷǣ
ΪӪȴ򡣡֪ưļϲžһ¾͸㶨ȭͷ˵˷ѿ࣬ǶɯľŮ
Ŀǰע⣬Ժ̻Ѿøֻ߽ǿ
ҲͻƿڰԿ˿ſ찵ʾŮιɡ
뽩֣Ҳ㣬˵Ҫ߽֣Ӧ￪ʼ߽أ
Ժ̻湦úܵλýҲ㣬ΪУҪԹά˿侲춼оߵ̬ȣɼվڲԺ̻Ӫ
ƴΧ˷֯أľʮϣͳͳսɴƲ̻ġ
ǲԺ̻Ĵܱ֮޶ȴһӡΨлԸϣǲŻ˻ɵǮ
ȴƻԺ̻ʼ֣ϦͻȻнԵķ
⣡źͰרû취ĨǣĿעС꣬೤ӻһö˵ļɿùݡ
ûءʮ˽ԣݶֺֺõ¶ֶΪء
ҪҪִУNܷ¶ۡ
ֻСڱﹾߴߴӣĳͯЬ㷹˼ӡ
ոµһ٣֯ŵǳǣ赣ǵϮ˶Եʮ־񡣴Ժ̻ᶷ꣬ʱʱ̱̿־裬ѵзɻᡣ
پͣ֯Ȼ˶˵˽λͽ⣬ûκԱԴҵܵĻ㲻
ϾŵǳǿԳΪǵ»أֻҪкѩڣǼûصʵͲԺ̻Կ
Ψһв㣬ұЭŵǳܱߵĲԭ塣
߸Ƕԣر̵ƶԣֻҪļȰݼĸˣ绹ǺõΣLV5ԭ壬Ҳɸ㶨
ֻǡϣάȺõõеƲ֣õѣԴڴսһֱǿԺ̻Կû뵽־
οǧѷĺ£ƿ϶͵͵Ƶϣά󣬺Ů۾һ䡰²˭
ֻûŮϣάȷӦ٣һ۽ɫѹϡ
㣿ϣάĪĿƣΪе͵Ϯ
ҡ𼤶أ뿪ЦεĻش͵ʴף
ǸϣάȸϽſĳơ
ǸԼԣӱ͵ϮˡõõɲϣάȺ˵ƯķϣҲû˽ƽϡ
ΪǲҸΪţԳٷ֮ʮͷͷǵķƵȡµġġӦǳ˽Ϊˡ
ܽǱ˷֯ͷȴơ
ƲǸļһɱ˽Ƕһˣɻ׽ʣ֡
ƿԹǣڷ֯ǷǾͿ컯ˡ
ųߵ㣬õȻãҲνֻ򾡣
µŮڱۣǳΪǲԺ̻еһƣƻ޶ȵ
ǺܻܿţϣάȺõõ¶ϲɫܿüͷ
ýǱǣ֯ȥ𣿴𰸱ȻǡNO
ǳ˴ңǵʹʧЩƻ̡˿ԭҲɻԵ˿ˡ
ʹ˵ǱĹƻ󣬼ʹ˵ʱ̻ͷǰϧԼڻܣɴ˶ΪǾȡ֯Ǳճ
˵ķ֣ڻܣڹȫ޷ֲ֯ɵʧ
ƿŮ˼ӵ§§õõϣάȣģ¶нİ취һú롣
ƺȻĹλӻŵǳǵסլϾǧ뽫ķڡŮס


1202 
ĳ§λŮ߽¥ŵĿ⿴Ǵ黨ǲݵı죬ʱ֣ĸʡ
ʱϣάȺõõҲףСӵĶ̫Ȼ֪ͺϣάȵãԸϱȽϴ󷽣ɫѣõõ·Ͻƿĳƣðһά˿õĶ԰ס
߿Һ㲻죡
ٺ١ЦЦֵߵǰ
СʱǰϦ֪ͨڴһ㣬˳ԸԺ̻İ취
δʱպü죬֪˽ƣٲЩʲôԺ̻ͻԽԽӴ
򸾡ܷŮȫۼڴִֻ֡
С뵽ð취ˣܷг񣬷·׼ҲټŮŪɧ
ǰɡά˿ŮСͻİ취ʵڵģƻԺ̻ڴǰα
ĪĻһۣҪԺ̻ȺڵĹϵҪͨ˿ƺͿʮĿ
е㼱ֱӴӲԺ̻֣ʯ鱨ʵǸ첻̻ᡣ
㣬С벽ΪӪȴƾ߽Ժ̻
ôĽСźĳƣʲôᶦ
лᡮʯ
ͲԺ̻ɭϣѹ첻ȥʯһ׻˵Ĳ˳ʺʯԱһȺ޶Ĵͽֻǻлѫ£ָΪ񣿴Ȼǲܣ
ɽ׸ıƣʯлỹлᣬ飬ݵġ
ƵֻǱʯлᣬռǵķ֤ݣȻȺҲԺ̻ţӶѰһƽ֣һһĥ֣
ôռʯ֤ͻȻԼҶͦгϢִģ
ǻ򵥣ʯǰҾһѡ
ңҡ
˵úɣ·ֱ̯߱ռʯ֤õõɲΪ
ɯǰʲôţ鱨ܹǵ״ңǻ飬ֱֳ
źͺѩ֣⴫ʯУȫԺڵýҳϿʮ°ӵƵ
ȻֱֳָɲǷô򵥣ҪŮıų⣬ʯĳԱ
ˣˣˣѩŻ̸ܽԺ̻ѽǵڹ㳡12㵱ڴ
漱οЦ˲˿ϢᣬʹǣȫûпǵĿռ䡣
ǰɡĬĬ˵ǻȥȽǡ
ΪƵĸĸȻ˽ԼҺӣΪڻܱܼȡ
𣿡ƾõ軹ǺԺ̻з㳡Χ䱸ϣΧʱжû٣ǿо˹ƻԼȥ
˵𣿡򵥵ķԶסĳƷϻ
һȥ𣿡ƲϣԺ̻ʯѰߣѹûʤ㡣
ñϴγɻԽģʽɫʯսԱˣǶôµ
ĬĬԥ˻ᣬԺ̻ĸֲöԸưæɹʱаɣҪָӣϻԣһս
˵㡣ƾȥͣ跢ԼںͷΣʱ̵ǳ磬ϲɵ顭
ʮ㻹вʱ䣬Ҫ׼ܲԺ̻
ġָзԱڹ㳡ըƽɲǣ¡һȫɵ
ѩõ̽⣬淢è壬Ժ̻ڵҽǵĹ㳡£ǿҷĻһƵ̤򣬾ʮ
ȻԡкµĽǣ𽥽ӽνʮ㴦°ʮ㡣
Ƶ˼ʹȻҲǰ׾ȡ
ش磬лĻ𣿡ϣάֻϣķչȽǡ
ûСѩźҡͷɵƻһȫԵϸ˺壬ܲԭȾĵ壬޷ҽΡ
Ժ̻˴ķʽͽǣǵһ壬һʾȫ·
ϣάȱĿĬƬ̣˿Ҳãǲػ˼ˡ
ȻǱɣǾûҪ
ѵ㲻ϣ𣿡üͷԺ̻̫̣ǳŭ
ƽģ֪ôӦԲԺ̻ᡣ˵Դӡʯֵ飬Σ˭޷֤
Сƣָˣ˲μսܷò꣬˵޸صʵ磬ֱ޷ʹá
ٶȽʱֻʵ仯ҲǸ˵ҪһΡ
ǲʲôԷҪҸҪɫҵӪˣƱźܶԹκβ֪ôй
Ժ̻Ʋõ˺ǿǵĸֱġʵֹһǰ㡣
ֻǵзӴ󣬽̻Ժ鲼磬˵һԺ̻أ˵Ҳǲ۲
ñȷ֯˵Ժ̻ΪУʵǸԱ֯ŽԼ
̬ǿӲΨ˳ȥ
ѩʮ·סլȷûеӰ֪ͨƵ˳
Ժּ̻ڴ̹㳡䱸ȻûжѰ䡣ͫԤУ֯һǡ
ƻصʵ磬ҪұۣϦ÷ǳСĵİ˿ڡ
ĽСȻæϧǧ޳Ī
粻Ǵţܸ֡
õôϦ۵עꡣХסʱڷŮѧҽʱó
Ȼ˼ҾûҪðգСƵ뷨ûдСֹܷ㡣ܷ˵ί񣬲Ǳں塣
ֹܷƣǰƱ밲Ȼ
ļƻӦúһҪҶ֡˦˦֣оеۣ˴ţֻҪʩչܣƱ㲻ء
ڴ̹㳡壬ȫ޽⣬ѩܹõϵֻе޸ڲ룬»е޷
ȴֹһðվٶͺѩܷǳؼõգɹ硣
Ȼڴ翪սռƣ򲻵ѵظݵأǲҪı¶֪á
㣬ƵġͫѾԤϵѩֻеΪҴ˻ᡣ
ͷʯϵãѩķʮ֮˾Ҫ
µóһۣеͷ϶װĳԱװãһڲ⵽֣ͻơôѩʶʯ٣״̬ΪԶֲˡ
ԣ೤˸˵ڶֱС˿ıΣװѹ


1203 ױ
ͫ޷Ԥȥʱյǣֻǲ׾ƹзԤ⡣Ϊϵƫ׾ٵŤʱˡ
δά˿ͨųȴûвٿشص޷Ԥȥά˿ٿشƻװáϾС˿ʱҹʱ򵽵ľҪװӡϡ
ãֻڸǼӳܣǧ½սƣ¡
ǿûӳ֡ƲƲ졣ϵߣæҲûޡ
ƻɫʯҪԣξԮǵԱǻǿߡ
롰ޡ״̬Ǳ̹㳡㡢ɻԡϣάȡõõҪսʱ׼־ˡ
ƺά˿ΪԮԶʩչܣлǿ߳Ϊαߡ
ƻȻЩɥƼǣڿ𡣳Ȼɻĵ޷ԭ½ǣȴòƺ
ƻѾֻڴ磬ԳɻԶϲѶ
׼ɡתά˿˼ŮԶִݻװá
壬ʱޣǱٶȾȳʡܷԤеװñ٣з޷پʣ롣
ΪƻعԵʣܷתԽм򵥵ԤС
ڴݻװõͬʱңõ˴벻֡
Уƾû⣬õ˷ֲԲߣ˫£õҡ
õ𣿡󲢲˽ά˿ʵҵзţò
С˿˫ȫһû⡣Ʊʾά˿ĿԳɼİ취׼û⡣
û㣡Сһۡ
ԡƻװñضˣά˿ԷһԣܳɹֻҪԭƻ¾ͺá
򵥵˵ƻװҪҵǸֻҪôһ룬νˡ
Ǳ봦̹㳡ǵڴ̨ϣʧȥʶˡ
㳡Ƶһʱͬ˿ûκȺΧۣ㳡Χȫǽ̻
һƲƺͿʮûг֣֪ǲڰȻ֣ͼı
ά˿׼Ƶġޡռٻװأоܡ
ƶ׼ʱ䵹С˿룬һ
ά˿ȫ̹㳡类ʹһţ˲䰼ݼʮס
ά˿ѹأֻ˵ıܶȣһɲǽװѹɷͬʱʹе˵ӡ
Ůǰƹâ䣬һֱǧ׵ĵɫȦס̹㳡ųȫѹʹΧڵĵ˴粽С
ʱ򣬾ά˿ܲԸϣʵ֤మȷʵЧǿ󣬼ʱԼֱ̫ˡô쵽ģ
ж
ά˿ɹҵط·ӵΪ̵һÿ뿿һǽƽضǰ
СѾͷʵǿɻижǰͬά˿Ҳֳĵزοά˿ǰ
ʱյӪĥ治һΡñս磬ͷĲԭ壬͹Ǻһ˵иĵʱǻڰﻹǷǳе
жʮ˳ܴ̹㳡ΧȫǼսԱ׾ٱ㽫ǴߣɵǶš
Ρ˳ѽǾȻ˵ʮֲ
ܷȻչ¶һ㵣мˣǿش磡
Сܷʲôˣüͷ壬ƼСžֵı飬һ˴ѡ
ƵĿ겢ǣֻǸնǴǲڻģҪĴ忪
ǰԺ̻ûͻĴӲӲĴٹ̣ȷϷǸƲĴĺʱ
սͿʮӰӵϻػģڳǰעȫڽϣһĴ塣
ƻһɹĳɲǽܱȡ
ᣬΪжͷۡҽõĲͫģΪʱʵĺܣ׾ٻΪģش
У㳢ԵܵϬп˵
ռȻһжƿؾȨǻȵûȣĴ廹̲ȫˡ
ǸΪǡϣάʮھΣĴ޷ص״治֪ôֲ
û£ܷĲ²ⲻһ׼Ĵ岢Ǻ޻֮ưңûϹߣԺ̻ҪԸĴ壬־顢ĽСſ϶Ӳ
ӪսػԤһ
һ˴ŻĽǣٸϻش磬ʱŵǳǵſȸƻĳ״Ѿʼж
ܷ꽹ǵڴǻǰס֣СƣֻҪڣǾͲ¡
ܻȡǱߵ鱨𣿡ά˿ôҹϷս̫籩¶õз¶Էᡣ
ϦĬĬס꣬ϰµ飬˸е
װĪҪţĵϣǲ׷²æ˵δά˿˪ػģʵʹսʤ֣ԱڻҪԱû⡣
οû´ǻиǿ֡
һɫĻŵǳǵŴ֣ĿתעţΪֻк硱ŻĻͨ
ǵĸݵŵǳǣȷأܺáɯ̤ɫĻɲǣȶ
ϣƽٻ֮ɯûɣǴŰؼ˿ٷرˮϵһԻĴ嶯֡
Ů㼰ʱŷǶϤƿشֵͳ
˵桰λáϷʱΨɯıܷͺʹѧԺ׬⣬ڲ֮ء
ɯ˫֣Ӣ˲վǰǵҵԭ𣿡
Ƭ̣ߣ
ɯӿ˫ۣȵϢһҴӲ⣬˵а취һУΰˣֻһʧȥĶͳͳҪ
ŮʧȥɶƴȴȵգۣûǴĻѧԺɯ£Ժ̻ᶷʱԱûʧֻࡣ
Ҫ𣿡ɯȾѪĺ촽չ¶΢ЦȻҵ׸
׸ǼױԽתıƿ죬Ů˵ʲôһ׸ȫƲɯҪƻ׸غԼ¡


1204 漣
ɯͰȫ֧Ԯ£ĴҪԱȻԺ̻Χˣѡ
ҡҡĽҡ˾ͽҵͷӣؼƣ׺ɣһѾ
ĽͷӻãϾѼ棬һ
ͷ£ݺᣬԽıסСüӣܿˡ
೤˺ܲϰ飬ǱϾүүҿ޵һСֻĬĬվŲ
ͬʱҲȲǰַСӱ˸飬ָܰ˵ļͥ棬ʵСΡ
ãǰҴδԼôˡϲ̾˿Դƺܴһǧɡ
˭šЦڳһ׵Ľ࣬ƽ϶ã೤˹ڻ
˶֯˼ϣߵ¶Сֹ
Ȼ֪ҪʲôշԸΧһ𡣱Ͼէǿˣ˰ʵѰ
⼸²߹ԣʳָ赭дĵţƱǼϣͳͳ
ͷವؽС뻵֪೤ܶԵףû뵽ĴҪԱУʮļһ
磬ʯЧ£ȴúĵõǿĴ治ļһúÿܣͨ籨ţòԺ̻֪Ҷ˴硣
Һܸˣ㲢ûгǡͷתûָ˵ƽǷףȴһһΪҡ
̾ûĴ䵽ֵزҲ죬ʱֻܼƿˡ
²Ѵ֮ͽΪҰס
Ĵ峤ѵһţĵ׸пǧͬʹ࣬˷ѣά棬Ҳһ
ǶһģǰϣѾ٣Ҫ˶üɲ
ƱŮ˵˵κμͷֻʵʵ鳤ǡ˵ڶʵͷǲصȴܹΪһк꣬ȻҪͶұ
УƵ֪ĴҪԱͬʱܲԺ̻ΧҺɯ鱨Ϭǰ֪ͨǷܺ
塢յɯͨţ֪ղԺҪǣյϢϻұֹ˳ǲơ
ĴĳԱԺ̻һʱҲûޣһаصܸЭֻҪŵ˪һ˵ִսѡ
Ҫһ㣬ѾҵԿʯİ취ֻ轫ܽϣɫʯͬޡ
ͷߴﹾ࣬һΪǲģΨҡͷЦǰ·£úôŵǳϢǻᴦһУֻȺϢɡ
ȫĸϼһǲ͹塣Ҫ֪ǲͣɥʧ֮ʹ
Ŀǰֻͷ΢ùһ㣬Ͼ黹
ʱǰʧȥ£ĽҵСҲɥʧܣ˾ͽӵܣľڶдսʱ
ϳ˻ټСصס׼طġ
ϷսҪԭһǼԼҸĸŮˣβѰҰ취Ժ̻ᡣ
񷴿֯ûˣҶŵǳǣϷսҲ޲Դŵػģܷҵͻƿڷƶ֡
ҾλãҿǲרӭǡCձɯļȻǺܸ
ãȥһ¡ƵͷɯϷС׷ƿˡʮ·סլ
ȥģ뿴ʲôά˿Ƚ仰
ԼĹءϴߵùڴæƼûܺúÿطģȥһŮ
Сƣǰڻʡɽ֣ȻرԣֹܷԺ̻϶֪ǻȥݼ˵ٷְٷǳΣա
ҶȥһʼڶĹƲ˽ֻ˵˼ܻңĵײԸŮȫû
ڣƱʵ
ŮԻرҪŮĹǰģΪֻعܲԺ̻ᣬƼʮ
ȻСѾ˼ҾͲ˵ˡܷһֻ֧꣬Ҫ飬Ƕ֧֡
ƴܷά˿¡Ϧá贡򸾣ʵϢΪұ۵ƣֻʵʱŻὥָ
ƺͿʮڻģһ˲õ⵽ֻҪ־
ɯ鱨æµƣ乫Ĵ²ҵǳΪԺ̻˽вƲ
ҹңһηɻȻڡ׷ƿˡʮ·סլƵ˳ҹ뿪
ܷŮ򸾡ϣάȡõõѩ󲿷˶˷ɻΨгɻԴڴ˵أϾƻʵϣء
δά˿ͣСʱ󣬷ɻϢڻľڵĳҰ֣Ҷ֪Ƶ֮ء
˷ɻϡļصأһŵϤĹİٸꡣ
һԲվĹǰͷĬĬǸ˴ңŮܲҰܡ֪Լβ
ǵĿУӪ˧ܣʧȥζʧȥһС
ǣǴˡұǵ뷨
Ӫ˧ܹս޲ʤ޵УΪҵĬĬ֧֡
ĵԴȪսܺʱεأΨߣӪ˧ܡ
ʧȥǣֻͨߡ
εĵ˺ǿȫûսʤǡ
ǸҲܵҼŲκѣǶ˷
ĬĬ˵ƽڼžҹǻԣһ֮һֲĻᡣ´ʱһõ˵Ѫ׼ҡ
׺ɣʸ־壬ͬڣŮ
Ů֡ñ谮Ĳ£ȾָѮ㣬ΨһֱšڣҪ֣ΪܲŮ
ʱкȻ˸찵⣬һпնĪ֡
Сģδά˿Ӧ٣͵ؽƿࡣ
ͷһֱЩȥһɫ⣬ء
ŵɴ˫ۣΪ


1205 
ӪǿţŮϣȫŮȻߺȣҶôġ
㡭ôƼ֮಻֪룬ʱŮȫԱȻǳˣ
˧Ԯɲֹǡ漲ų̈ɧ޾ǰ
ǡ洩ԽˣǹȻû̴С֣δϣάȺõõͫʱԽǰ
УѧԱȻˣСĳƳ£ٰǶ١ѧԺһ뱧Ӫȣͼʵ˳ˮ鲻ײ
Ǻ˸̥ͽһԽˡ
⵽׷ʲôˣѯʣ˱κ˶Ѿע⵽سƬĹȫŮ֣Ҳͷ
Ƕһ˵ʱգ䵽һ˵ĵص㡣ɯ캬΢Цʧһ̣鲻򵥣ֻû뵽
ɯȽϬԼ˽˷ɻӷɻǷѣƶʱյ²ù
ɯʮ˽ԼǣҲǱԼר
ҪôҪôúûһԣ֣Ѿ
סҮͺ쿴ǣϣάȺõõҮͺЦŮδϣάȺõõӯǰ˸ӵ
ޡˣҮͺǸǿߣͷее֣ǳʵˡ
λŮһᰮǵġǲ˽ֻЦǺǵĿЦ
ܿáδõõứʱյĽǻѣʱпȥûб¶ˣĵڿ
δϣάŮı֣ùȥõõΣԥ˻ԵŮϣάȡ
Сƣܸ˼ҵ׷ʲô𣿴ҵĹΪʲôʱֻꡣʱյͱãѾܷͬע⵽̬أ޷ʧȥƺºδԼ
һѾȻȥϸ˵ôˣ
һѾСƴǻȥϸ˵ܷ֪֮֮ĳ裬ȥ϶б˰æϸ˵
˵ʵǳҾԼ
εĵ˺ǿ𣿡ϣάȿŮķĹǶǺĺýá
Сȣ¡ʷ˵ϣά˸ӵΪʱյŮ˲
ģҲκ˺㡣ϣάȺܵס꣬ȴ֪СӰس߹õõ
ллߣ־Լ޵ˡӣ漴źŮϣ
һ£ֵŮʱٶȾλųָӡ
û뵽ҵʵˡݼŮֻһԸӰQܻðھϵõ
ȻĬĬԸ֮Ů洩Խʱδս
˿Լ侲漴ӷصĹѾע⵽ǸĹأǵİϢ֮ûʱյŮǰȫûȷĸǣҾΪҵŵȫԱ
Ҳֲ֪ңҲ֪ôлԾҪǣϣŮսʤǿС
ԵĵʮǿҪȫΪСҲ֪ԼǷǡǰһĹҸû
ԡսǰҪһ䣬ʹսܶԸҹȪ𣿡
ĬĬעŮ֪ŮΣԣҲʱյԼŮǸ
˧ܳɹǶŮ
ԣɹ¡ʧܣ㶫ɽ𣡡
˵úãŮԶͬڣ׺ɣʸ־壡
ѩһǰһ̬˲Ů
ŮǶ־ȻΪǲԼĹƵķĹζʱյǣδܺúñ
δά˿飬ۿ˸ӯӯˮİٸнͬصǰӪĻԻʱôŽᣬô졭
ŮͰߵԼķĹǰĬĬĹǰһСʯͷŽڴӪ˧ģδ˵Ըɡϧͬ飬ػ
ڵɽͷէ⣬ն·ɢһ͵ӳӡ
ǻȥɡȻ˲Ͳˡδά˿Ѵҡ
ãôˣɻװ°뿪κɯרλޣѹװŮ
ֱӽŵǳ𣿡δܷתʺѩ
ɡ԰ѩĿתĶǰĺֱĹȥӵĳ嶯κζԷһֱۣ˦ͷװûкѩʧ
Ůڶ࣬Դн磬Ȼ취Ůǰε
ѩͨĴţŮﲻӵ룬Ҷŵǳǲİ
󲿶뿪ϦȴĹǰקס·Ϲҷ¶Ӵ
ʲôƺĻعͷֻϦ֦Ĺ
ιðɡڷôȱµΪ𣿡
£ԼĹϦֱ׳˵ΪòƷδԼЩŹֶ
ϦôԽʱգһŸߵԼĹĹ̫ӲǵûɹСѾײˡ
һŵɷͬСɣֱӰĹŲ˼֡
ӸոϦüʯͷҲѧƵķ֣ԼĹûСʯͷ߲ĹСʯͷһسʱѾԼĹǰʯͷͳͳ߷ˡ
ǺϦڵѰʯͷϷֱ˸Сӡ
һϦ㽫СڳһǸֵС
ģƺѯʣòûڷŮ
ǵģһֹǵʱҶԱ¹ǿعƵĵӴϦҡҡ֪᲻еùöۡ
ϦüƵ˲һӳһ̣ӵʱļ䣬ʱյӪ飬ûʱҲӵʱļ䡣ûиἰǾͲö֪
˭¹ˣ
֪ⱲӵҴӲԱ¹ƣԼ⡣һŷǳ̵ľѧûޣʩչǡ
Ϧԥ˻᣺Ҿöƾǿʮ˶С
ʩչ˵ԭֻһܣǱΪơ
պãԺоǻŵǳ˵ĵιȻûϸԮŮпԼ˵
٣ϦͬϽסɸ첲ֽĴʹš
ŮУѧԺѧðǳʼϲϲϡ
ȺƵĺɯ޲ȻŹȥԼ
СѸȲѯʹȥԼǷĽƯŮѡ
ĿδȥӰصȻЩۻңȴĪеһܰ
δĽСӣȷƵĽչϾӵз֮岻Զ
СδܷΪǳʧȥƵԼҪ
ҺĲĿǰδܷħѾȶֻɴڡ


1206 ޹
ƴҪʱ以Ϥ˽⣬ԹϣάȣδϣάǰҫһʱյζԼΨǴӡ
ʲôõõƺҲǲŮˣʱŭճѵ
ʲôҿڿˣСȸҵ軹ɣ
ȲӶˣδõõϣάͬŮūԸʵܲܡȥõõĳƺܲĶԴϣάȣһ
˭˵ģҵŮ澣ƹ٩Ůϣά׿ڳˣδõõʱ޷⣬ֻƲֵĻصδϣάԡ
ŮԵסİòźѩǰŷ䣬Ůԭķפɡ
֣֪𣿸ղѡมϦúסüŮĹǰ˵Ļصתҡ
ڷŮĵʮźȴҲɽ׸ΪŮǶԵΡ
һʱûŪףȻϦýͣŻȻ˷ܵĺˣǶˣ˧ƽպϲ˵˭˭˭ҵġʲôҶɡ
ĪӳҲáֳƺšĳס
ڸղţ˧ġˣʷ
˭
ӳɡ
ûҡ鵱ʲá
˭ţһ˵˧ء
ҺòŮһһЦòûõĻ档
Ҷû֪˧ġǣŮ֮Ω²ңĿ˷ˡ
ۣ˧ûİ˭ãƫƫŮҪȫ𣿡
СǺǺǡŮǷ׷׻Цĳһ޹
ǸιҲ˼СܷСţҰʲô˼޹ġ
ƺӶϴծѻ˵Ưܻ᲻֪ıס
ŮէƾӦȥϢԼ˽һʱշĹ£пټ֣ûյҲС
һƲòϴδĽǻԵ˵һ̣δǵϣܼһ档
ȥʵ״ȥδʱյĽǡ
ǰδϣάȺõọּ̃˰ֻ̤ŹصĽǡἰŮھεĵͷ
ϢҾ͵ûˣȥ̽ҰɡЦδԼҪˣֱŤԼ桭
Ȼ鲻棬ĵδԼʲôҪ˵˽Ǹҽ
ҽ벡վſ
߽üͷʱ֮ǰѾ˵δĽ⵽кӰ죬Ѿ;ĩ·ۼ֤ĵɺܲܡ
ڲϵĽǣͷѾѹ⣬ݲ԰ɫеɫߣദ꣬϶޷ϳǰ֮ˣԼ֮
С˵𣿡޷ȷ϶Էܷ˵ΪǻԲѣһˡ
ɲǣӦֻƤ΢Ƭ̺󻺻
ϴСϸ΢ɳĻ֡
ҡһˡ̸ϽץסǱ֣·ϣůΪṩһ˿
˭˳Үͺ˫ͨ죬סŭĴȭͷ޲ҳкǵףȻһӽ顣
Բ𡭡ҹǡϢ΢˵ţȻǳǸͽ˷֯
Ѿúܺãĸܡδϣάԡ
ǻǰһϤףɵ¶Ҹ΢ЦѧУʱĿֹ㡢ҡõõҮͺ̡Ƽˮ꣬ûⱳķ꣬ȴУռͳελɳʣΪһ䡭ݾҵϲʹ󲻾⡣
ϧҷ˲ˡҹ˴ңûʸǳֵܡ
ǡûֵܼ̫ʹ࡭עţһֵܣнûԶǵĺøǣ
һҪֵܡʹס̺Үͺ
ԣǻǺֵܣҮͺĨȥ۽ۣĵͷص
΢΢غ˿Ц˫ۣʮְĵ˯ȥ
һ̵̣˲ףǼԵģһп磬ڵĿ϶ǡ
ԼȥǸоܱŤɦɦͷһᱨ
ӱҮͺݺһȭǽϣҽʱҳ
˵ƻﲻ£ܹҮͺ顣ǲͬʱգʧȥֱۣĽСԲܷħҲγʮܡ
ŵǳǵС԰ȥɯδɯĬĬţƺϬ֪ԷлҪ˵˰߻ͳͳ֧ˡ
Ҫáȥɯƽ˵ΪԼıʮǱԱỊ̄Լ塣
Уһδɯͬʡ
ٲڣϣɯŵǳ;УѾƴ飬Ļϣذߣ
￴ãδɯ¶ĨЦݡ
˵ҪͿʮ顣Ҽֱšȥɯ䳰ȷԼ䵽ֵز
ŮԻãԵĸоѹҪ֧صˣƱ˴˷ǳ˽⣬Ԥ⵽
Ҿ㣬ҡΪα˲˭ĻҲ˵ǵʱղΣһѽ٣ΪڵãûڡδɯôǰȥԼΪã϶޷Լıʵ
׼ȷ˵޷ɣԼϣɡ
ѵǰң˭ôΣȥɯƺ϶ǣǰǵ֮
ڲιŵǳǣ;δ򰲡
׼ȷ˵δ򰲵֪ȥĽ
δ򰲣ʱ֪˵ʲôԥƬ̲ż֣ˡ
֪ͺá򰲺Ľˣ˲䲻ȵ̬ȣýͷۡοǰ򰲣պΡ
ýƵǣŮ
򰲶ʧıʧˡϧΪǾĻңԺ̻ܳ롣ΪǰսѧԺİ˧ҷȺס
һ޹δ򰲱ԹȴҲɣΪ˽Ůȷܽᡣ
ʱյĽѾصʱѧԺΣȰ¾룬ɱ硣
ȻнǣδƵƵԸȱ㣬뿪˵ЩʲôԵ2ȴͬ˾䣺˵ĺܶԡ
ֱýͷײ·Ƶĸо


1207 У
ƻصסլ͵ؼһ£δŮһӡк촽СֽдŲΪ֪ġ˹롱ԼȻȥŮֽ̡
ʧߡʧߡдšԻرǾ׬
ƺŴůС裬ı漲üϣάȵķ䣬ԼҵĹ£Ҫο
Ůʿ̿ЦתճŴУǣ˧˵ǵĹ£Ҫο˭Ըǻοѽ
漲ϣάȲ˼Ůȴ¶һĨЦ˧˰ɡ
ˣʱ䣬סլŮӻߣ޷˵Ľ뻳ͬ׶԰Ƶس
˧£Ƕء
ǰǰ⡣졭Ůǳ˽ɫԣΧס
˧ˣǲ͵͵ˣûǣ
ڣˣ
ôСά˿ųʯ塣
˧˵ܽѮ㶼ˣ𣿡ŮǴ󵨵ķԲ
ǸԲ𰡡ҲҪ鷳ҡε⣬Ůмʮ欵ŮЩСߵͷۡ
Ǵ£ӣ޼ɵСŮֻ²˵ʵʵ̺ɫǳˮȹ֭
ѩŮվһԿ֣ĳһ㲻źǺ֡
ѻ˵ڼź٣ŮòУȹΪٿôҺúϢ̯ϴѣŮٻߡ
ĵ׶ٸе˼
Ѯ㲻뷿䣬ƸϽ̬㿴Ц
᳤£
˵ϲҵĳΪҼҡѮֱֵɨ󳤷ʱգܷŮһʱδԼ鱨
㲻ԣϧԼƾԼûֱ׳شѮķɫ񣬼ʵڱֿϧ
ΪϲҲŰѳˣߡѮ赭дͣһ㶼ᣬζӴߡ
ҪҪҪˣƢĺӣһҧԼϲɫֻϲɫѮ㣬ŮĹ׼ͷ
Ѯüͷ壬ĳֱŤʱվֻҡͷ̾ȥɣҵء
ƻŮӶദ
ԸԺ̻İ취Ѯ㣬㲻кŵ㣬ԼŮľĪ
ͻȻʧټڣɰǼˡѮӲ֪Լǰ㵣ֺĴɫǡ
Ҳ˵ϻſ𣿡Ƴ;صģֻСѮͬߣúõһա
ʱ仹磬ȴ¡Ѯظǣֻ˵˵Ұ㾲
񣬾˼Ļ꣬ʵʵϸڹ
ܷĽСŵȵȣϣ˽ʱյҳİ취κƲŲæȸҷһ١
Ů֪ǰƲžսأҪʱָ
ðɡ᳤ڣСҲӡߣҵԲߣƴһӣŮ¥¼ᡣ
ܷŮѵȺʱų˫ɶԵġûĵYYϣҪܸδȥŮһǻһ޷ֱӡ
δʱյ״СѾδԼ˽û뵽ơ̡ⳡʵǰǾԲš
ŵǳǵĴѧԺᣬǽδʱյϣŤתǬɱﵡ
̡ɯԭֻӪ˳糵ǰδе
Ǳ־ڲ̬δʱգһжˣ̵ϷѧԺѧͬһ̡
ͬڣǲǰ״ΪһʵĥǱδΪһƴսܵʧȥС
ֱһ̣УףӪʵΪܹͻͽ
Ȼʶÿ£硣ǾȻ俴һĥǲǶ£ǶԲҲҪδӪһ衣
ǰ֣˵ҺǲսͬػǵδҽϷѧԺȫԱ֧Ԯս
ͬϡҴѧԺȫ֧Ԯսʼ翪ЦûҵδʵڲҲ̶á
ɯĬƬ̣·ԥʲôʮͨЭȡáڿ޷ʵˡæҵԭ򡣡
᳤ξˡؿżҶŽΨǲ֧֣Ȼܲ
ɯ촽һĨ΢ЦĿת꣺˵ҵΪرѧԺض
У˿ǿУҴѧԺлǣƱֱȭĿӽˣǵδػ
˵úãǵδػȭȭӡУˣһʽ
ǰһֿУϵȴֻǹӶ롢ڵУѧԱǷиĤŽһ¡
һսУʵȫԸɱˡ
ңܽĴУˣһ֤ʷԵ˲䡣ܷ¶οЦݣӪʵ㣬Ժ׻ȸӪճɹӪζŻ붫ѧԺľ
У־ɳǣǷʾδ
ŽᡢƽǷٵĻʯӪζľУ˻ѧӦʹܽԾչֵڴ
Сܷ鿪ʼǰϣȽͣôԽƶСδʱձôһŮһ
СڷɻͻȻʧ٣˼ȻܵġܷͣΪƴ˷ɻʱ밲ͨ绰ͻȻʧ٣˲
ǸʧǰϢ֪Ůӱδܷ컪ǰȥδ֪ʱա
֪ܷɯʼѰҺ컪ϣܴѯЩʵ顣
첻ˣŬҵ˺컪
컪δܷദ˲ʱգ֪һ
Ȼ컪ûмǺ꣬ΪӪ˾оļˣֻߺæ˵֮ܶ컪֪飬ͳͳܷ
ȥƽʱգһоͺðˣܷĵģǲ֪ɫĶ椡
˺Сƴ̵ʩչٻδԼæܷ컪ܣôҲԽδʱա


1208 ˯һ
˼䣬СûħʩչܵӦ֣Ȼˮƽӣһ״Ԥ֮С
ʱ꣬˸Ͻ׷ѰŲ˵ǰ硣
ֻûϵԼֵʱص㣬ǡϻŮƣ·һѰ׵
δ˵ʤ𣿡ƱȽںǷӮʱδܷȷ𸴣ͰĶˡ
ǸʱյŤ㣬鶼δɶܷ֡Ųκδ𰸣ΪǶӪٺ
˵Ӯˣ϶ģöץ׼ʱӮľҲ䡣
˵ˣⲻֱӴõĶ־ʿһǧɣӣҲ䡣
ֻδ֪ŻôȫԸ
ȺߣСܷȻ˽˵ǰƣǿҸӽѵЩ֪ߵغĲԺͽɡҿˡ
ͰСƵ뷨ʯֺ𣿡
Ҿİ취ȽϿסŹţ֪֮УС߻ǲȱ
ʱ򣬽ͻȻվˣյԮУ˵ǣתǣȵѧԺջ񡣡
ȥѧԺУԸ档֮ǰȻԵι۰ѧԺȴûհݼ°ѧԺУ
ĳϦ˵ѧԺУܡýץȥϿΡıʵѧԺ£ҲУ
֮ǰӦ취ô˻ظε̱ʾУѧԱǧˣôжȻᾪˡ
жٶʵ̫˲תơĬĬԥʩչܡ۵糸Ż˲ƣô̫Ŀŵ·ߵҾǿץҡ
ƺȻ뵽ʲôСѧɫ߸߾˫֡ϧȴش⣬Ѿ˵Ұְæ
ĽְֵǶλ˲ƶƺҲŵǳǣֻҪڡ˹λȻǰŮĹһŲƻʡʡ
ӾԼͷúõ̡˫ֺСüһ󣬴öʱ]һ
²˳٣ȥæδĽС̲ס͵ЦܹȥڣǱƵùᡣ
ȵңûǳȥδĺϽϣܹŵˣֻͺѩ
εǵλеԶǴҪСʱִܵӰСδķ´ɢԶԡ
С㼺ﲻ桢ࡢЦķΧƱ˯
֪ǷУѧԱ룬ӪĻյȻ޴棬ĳһͷԵ㣨Ҹ˯
ѽ̫ˣֻè䣬ԴųҲ䣬֪˯ˡ
Ȼٴ˫ʱһˡ
ҺѣסլƸгŮŮϾá
Ҹǣ˧ϲľС죬˵С촽Ǻ͸ĳЩ£رַС
ҲôΪնǻ᳤쵤ϲĻ޺촽ǻǸĳЩ£ر
򰲲ǵ뷨档˧ϲŮֻҪŮǻǸĳЩ£ر𡣡
ǡءòʲô
ղŴҲֶԸԺôͻȻɲгˣŮŮǶۣһⶼ벻
һͷˮѵԼ
˯ǰŮ㼺ôԸԺ̻ᡣ˯Ůɸ㼺ֻô˧ֻĻ˧ǿԼ
֪˭©˵Լ͵Σĳǰչ˶մɫԴ󷢣Сβѡζ͵Ц
ƲĿܣֻ̡ɯһеĺȲ衣
ôˣƺİͷܵϵرȫʧȥࡣ
ֻܺЦҡףҲ֪ôӺ˵𡭡
ʼﶼܺгԼ磬𽥳֡
аغ򰲣ȥδܹˡӺֻ򵥴Է˳ۣΪ˷ԶԣԽԽ󣬽ԽԽԶջͳͳϡ
ǣغ򰲲ǶԶۣһϾƾͿˡ̫ͬŮŮҪ
һǣĳƣŮȻȻ󡭡ûȻˡ
һ˯һɡƸϽػװ˯ΪδõõҪˡϣάȾȻŮūֱˡ
ϦŮ֮ǰսˣǳ㲣ŪɣŮϳʡ
һСʱȥĽְִֵŮĹأδ磬֪ͨ׼˲Ųƻظε
ģԱ˲ǧ϶ܺķܣҺĽְʵڣÿδǧˣֻŲƣڼϢʮӣܽУѧԱͳͳͻ˹
ϦûصѧԺԼһУ԰ָơ
ƵڶѧԺս԰оرʡ
֡ҴȥɡϦҸס첲ƵһѧԺǸմʱʱ飬ûϸ۹µѧԺǸûᡣ
ڷŮ֤û˱ϤѧУ
ǲΡһصֹһǰԼΣϷ档
δζô˵Ĵβȥ档Ϧû̾˿ɻԼСƣ鵽Ϊ
ǡϦѧ㣡н᳤
ܣǲǡ
ҵ죡ۻǣ
ƽСûãУѧس꼶ѧԱգۼ佫Χס
Բ𡢶Բ𡭡ѧʱǾȻʲôﲻˡ
ʶҡϦȫǵǰѧԱһһǸԼܣûúñȴβѡ
ڷŮ˵ԣĸʱնһܹĵǰѧԺĴıҵ
ȺߣšǸɶǱ𼤶Ǹʱءе޷ϦüǸһƵĺŮ
Ȼһ˵ѧԱŭ㻹֣Ҫ㣬Ϧѧôɥ
ۿŭǰ鷳ϦøϽſ˫ۣͬĸСĳƸǰҵİˣǲ˺ĸԸΪǶҶһҸ
ǡѧֹĵ׾Ϧö˵ϣҲ޷ƣοӪ˧Ҳڽˡ
ˡ侲еǰǲڧʵʱԣ˫̬ȡ
᳤ôˣҺǰû˿仯ӦǸˡ
һѾǼУ֮úøǽ͡򵥵ĻشڶѧԱΧ£ƵǰѧԺ칫¥


1209 ѧԺУ
ȥĽδʱգѽϢתѧԺУ˳ֱ룬ֱﰬѧԺУҡ
ƿУҴţȻֽһߵСһ
ҼòĴ¶һƵر飬ŵָŰѧԺУ㡭ô㣡
𺳲ѣȻûϼѧԺУ帮Сڸǹȳͷ
Ҽ棿ȳͷһע꣬УδѧԺӪ˧棬֮䶥ֻ񽻣ɴƲı飬·һԵ
Сܷ£Ǹǹͷӵܵס
СôӦˡܷòɵʧڷԣĸݸĴˡ
ǹȳͷһͷˮʱյûǹƣ϶ǸĻǿߡ
ûˡڴŲʱ̸⡣Ʋ֪ɦɦԣʱյȳͷǰûˡֻеȻصȥȳͷԣӦҰѧԺУʸס
Ǻǣðɡ֮ҲжβѰĹ¡ȳͷЦ˵ͷ漴ԹǵѴ˵˵ȥңΪ˺£
ȳͷŹȥԼý϶Ƕδʱյ״һ˽⡣ȻܷûԤδ˾ٳѰ϶ǽǰĹؼڡ
УȥѯʣԨڡ
Ԩƶֲİ鱨үү֮С
Ԩλиף׹٣֪Ρ
𡭡ѧԺУ˼Ƭ̣ȥиǣΪҪѰǿɲǸ̤ĵط
˵Ӫ˧ҵڣԻԭ򡣲Ҳǧж֮ǰӪ˧ܽͨķӡʹĵСæĲ䣬ȥİѧԺУƺѶϤһУתƲȰ棬ҪķӡǱ벻ϧһдֹ
ѧԺУҲʾӪ˧ǲĺӣҵȷľ
ȳͷϸϸƣĿ䵽ϣʱ¶Ȼı飺ˡԭΪ
ţΪ˭ϡͿתȦԼʲôƷϼһɨ۾Ūףɶˣ
ǻ׺񡭡δܷͣǵʱգδֻ׺񣬶ȥȴӵƷζȷʵϣֻûз֡
ѧԺУִŵף׽ǰȥĿģɼôڡ
δݻ٣Ǹ޷вڣӦþиס
ʯΥ򣬲Ժ̻Ϊʶʣһж˵İţһ߾ܰǡȳͷ˵Ԩڻ֮£ǰڵܵ۸ӣһʱƵͼ
û⡣ǲʱ䡭ĻصŮˣǷȱĵ˲ǸΨ²ң޵¶Ӫ˧
ǧҪСģܵڲвԺְ̻ѹأܵڲиϡŹֵޡǱ磬ȴ硣
ллѣһСӦԡԻĵжţǸȥ޻صĵط߼Ҳٽӣοǡ
Һãֻǰڣǽ
û°ɣҪϹƵͼܹٿȺõĺӣͷˡŲõĽŽһ𣬶Ӫ˧
ѧԺУһ仰ƣ·ȷʲô
Եġѵûһԣ־ΰƸ˵ֺ֣־2ͬʱش𣺡Ƹ磬·
Ǿ䡮·ôôաʲô˼ѯʣΪǰδԡ
ϹĸģСպһҪƸ˵׳ܡ
·Զ˵ͬĬҹŮ׳٣ǿνһ
صܵ͵͵ѯɧ꣬βܱǰͣ˼ã㴫ģûصܾܵΪˣ
뿪УңǸ߸߹𣬽ڰѧԺδ򰲱ʾڸεǵĴɺܲȫǿƽѵŵǳǡ
صŵǳǵ¥Ѯ㣬ɲŵĺ¡Ѯ㷿仹һѮ㣬δǰ¶֣òеΪ顣
Ⱥߡ᳤ĿеƣͷеΣʩչȣħˡƺ޳ܵ˵
ҰѮ΢̣ɧݼܸˣЦ
ģħ뾡쾲Ҷ
ҾӦҽδѮҲ̲ס٩ħͶѹ¡
֣ӦҵıУһƨڵϣʾˡ
ʱ磬һ㲻ȻطϷȥ㡣
Ҫиң᳤϶ҸӡԼԤнܷ
̹˵ѮȷʵɫǵóѣòĶԶǺöĳθڣްͲסҪǨ
֮⻹һ㣬ѮĸӦǿڴʱֺܲʵĸдŮϲһʱֲʵĸоԡ
ðɡ᳤ӦһΣҪ˵ģ
ѮֻͣùԹԵЭصʵ磬һлͰݺƷ
ҹߣѮǴڣ϶ʵطϢ͵͵Сңҵſɲ͵ܷܷŮ鷳
ܷ
һСʤ»顣
˶С״סͱܡ
ܷʹҪסһ䣬ʮа˾źһ˼ٯٯ
ͫħܷδʱգĲö˵ȷʵҪư
δʱճңֻдߣ˯Ļܰ㡣ֻǴеء
ڶ峿§СܷԸ𴲣˾Ƹޣںɢҵ㷢鲼ȫ˷˳
ȻȻеڵܷǺҸΪ;ûţܹɵദĻֱ󡭡
´֪ܴԽʱգǳҪǻԲȰŮǣԼұ
ܷʵҲ˯һᣬκ㲻ᣬţСڻѡ
ղţȳͷҹƵͼ˺ԧ졣
̹˵ƾðѧԺУôΪƻûҪʵ羲졣û״̬ǰһǿУԿĿ϶


1210 Ƹá
ŵͼ߽ܷ䣬Ƥû͵ƱܷڱѣòƻԸ𴲡
Ҫǰ𣿡²˵ƸϽҡҡͷ糿е䡣Ǳ̨ʣҪܷůůӡ
ܷܴɫ۸Ͻתƻ⣬һСڸǴ⣬һָƽڴϵͼֽС㿴ͼϱ˺ö塭
𣿡Сᴵ˿ůܷ̲ס
ʲôʱже㿴ȥǸĳӣһֳܷеë̺Ȼνʾڡ
˾ȥƲжͨڵܵأôݵͼϤһµΡ
ˣڴ𣡡ʮֲصʵ磬һҲ
ȻѵƣҪԭĳ͡ɧŵǳǡˡҲǿԵΡ
˯һʮӾͺãƺ޳ܵ˵ܷ࣬৵αѪΪʲôԼ󡭡
ǰ־ڱУҪƣֻܳʱʵ硣
ԹϢŮڶڣڰѧԺĻ԰١ٵľò˻Ƿ洦Σ֮С
δܷǰĻ棬ĸлͬʱ͸¶ˡʱҲǵ
ϴƸ硢Сܣ·ֻƨƨߣ·Ǵкճ¹ɶʱ򶼺ãһǿ׳
ûڸҼʲôŮɲҪƱĿںţϾδغգֻҪ˵㲻֮ҪŮһ١
οδڷεظǣĳҪи̣ǶŮԵ־ùȥδȽϡ
ⲻȽϻãһȽϾͲٵˡСͬѧѲ˾˲۵ļһŮѾȻǹһδҲ޷ܡ
ǣںűˣƸI LOVE YouFuck You
ߣǿſڲݴĴ٣ֻ˵̫ˡ
ǺԣÿμŮ˶޷Ů˵̬
Ƹ磬ԶǵĴˡδصܵܺӯˣˣԴĳΪⱲӶ޷ǰҸֵ͵Ů
СܣûδĹةСӹȻǸء
ûСȥĹةźҡסԽʱ̫Σգܷİֻ˹ȥ
ǱߣǱߣѮڻ԰裬ֻۣһȲҡˣλרעϰֱǴ۸
ǧŮȺСӣеڻ̳ģеڲƺ׷еڷܶŻ԰ܣ߻д衣
ĬĬעŮԺѣսʱŮӵаʮСӣĬ޼䣬ˮƽУŮǾۼһʮŮӸϷֲܣĿ
ǹɫ㴺գ޲Ķԡ
ǱߣǱߣǴˣฺǺǺǺǺǡ־ΰָƺ࣬Ů漲üȭŽӣĽвʤա
Ⱥߣλע⣬ǰиܣҲʮ塢ʮȡԼԴϽתʮ壬ʮȡ
ડ
һʺѪϡѩ£ڵڵعˣŮڴ󿪡
ѩüôǰûʧߡưŮС̫£ȥֻ֪ףڿ
ڵʲôĽСѯʣǲԼͬףֻ˫ְϥϣĴǡ
ڡ
һӿȪ䣬HP-999999˲ѵû˸СüǾ춯صĴãӵл
ڲƺҸɵЦĵˡ
֣ܼ𣿡̡ɯУѧԱͬʱ֡
һۻ԰ҪսҶϤǻ¡
£ƽ۶صŽǵѧԱҵŮ
ʳѷʡⲻǿУѧԱұ˧Ůϣǲܹҡ˵䣬ѧԺѧ鼱Ůȥ
ûɯ캬΢Ц鲻ǿ˧Ůǣǧ١
Ǳ̨ʣȥŮùϵɡ
ԣǧ٣Ͼ˧Ů׷̲ӲӷЦĳǳԲӬƵ涺
תۼ䣬Уѧ鲼԰ķΧʹǰϿεѧ
УѧԱУŮ⣬вٿӣ־ȵ˼Ѫ־ȻչѰ֮·
ǻд˵ѧУѧҶƸŮһҪԷööˡ
֪׷ŮûϷֻðĿתƵŮϡŮǰǹϽֻðٰĵĴ
ʲôͻȻ䣬Ʒ櫶ڲݴԣƺоʲô
УŮɺش
УţΪִһɫ壬ƲӦԡ¶
ԣУδ櫼ᶨƻش˴ɫԡ¶һⶼûУȻٿĳСϵı棬ʱƤ񣬻ûҪ˵Ľࡣ
ͣŮͼ˷֢మ
δ˵ȥΪ֢״ҽĳơϴ񡱣¶ģҪԼһаѵ
شԵŮˣƾȥشԵˣ;֮սӣС˪üͰĪ
Ŀһ·˵ĻݲݣûǴϦɽˮȫ
ϦúϤѧԺҵ·棬Ů˷ܵøߺ
ϦôȥѧԺУϾкܶʣϸ˼󣬻ǵȻصȥ˵
ȳͷı飬뼰ʱյƲߣǰ˲û帮
֪ȳͷ˭ͺðˣȴصȥһжס
֡ǰһ˵ʱϲ﷢Ӵ
ĿϦðѧԺľУᣬ˴踴ţذ嶼ľƣ·ѽѽżû׼¥ˤȥ
ԵģУΧĶһ˻Ϣ﷢ϸϸȥĵεΡϦûȱߣ˫ƿյľ
̨е࣬ŮȥصĻҳ漴١ڴ̨ϣӭͷ
΢紵Ů˿ӳϦôϾӣ޵Ļ棬ƻ˳ڰѧԺһ̡
һμϦõĸдϦõĸдͬǰ߲֪ΪΣֵˡ


1211 㾡̫
Сĵ㣬ȥ
ҰɡϦַŴܣƣƺҲԼСĵȥ
ƻһЦŮԸϦԣס𪻬С֡ȻڷŮһٶȴһ
Ůرס͵һʼϲʱӴ̨ȥ
ȻϦӺƤΪ˱ˣ޷˵ıػŮôǻǿߣ¥ˤȥӦʹ
ˣӵ׹䣬ƶٸԻΪƨأòи档
ǺǣǰӿΣץңҾʹֱȥܡϦüںڳֱӿϡ
ԭڴ̨£Ÿ׳׺棬ϻ壬Աӡ
ֻǣڵĵݾСѣ˰С
Ϧ鸩ѹϣ糺˵⣬û˻Уġ
ղ˵ץ𣿡ƹ˿ĭŮ˼̫ԡ
ǰ㿴Ӻ͵ݶûϦñֻ֤Ҳνڲ˭
ұɡҡףŮ֪ջҲҵĴ
ʵֻ㻺ѹġϦʵʵţ˯ڵϣա
صʱգǸѡ·ܾԺеý񾭵õ滺СŮǰģͬʱҲѹɽ
Ժ̻ӪϾɱһҵᣬȻŹŮŮ治֪ȡ
ȥŮδȥŮͬŮֱ׵ĸҪδʱصȥʱգҲ޷ٶȸ
ȥʱδʱղһһʱգʱŤ㣬ԾܷӵдԽҲ޷δʱĹȥŮ
ʮֲŮ˭ԣ뽫ŮĴؼҡ
ǻӮģȫʤϦû˻ͷһڣǸ
ɽüͷģһᱣôҡ
šֱۣѪջָ
á
ѧԺѧԺ緹ڼ䲢ٰʳսĻСѧУŪһЩؿѧԱܿ˷ȡѲ;ʳ
Ϧùص㣬̹˵νĹؿǸϰֻҪѧԱ˳ͨھͷõ;
ҪսĿӻ㾡ĹؿϦüǣ˶һ㣬˵ŮãѵصŮʵڲ̫Զ
ǰĹؿơŰĳ¡ˮ˳ʱ롢ʱתһݣͬǧڿУ;лиϡŹֵĶ
죬ϰڴӾأѲ;ʮ׸߿յƽ̨ϣҪѼȵͬѧײһ·ˡ
򣺲׼ʹκεܡ
šǰԹϧûһγɹ
ͬȸ˿ݷľǺҲȥʮϦõڲʹܵ£ҲûõѲ;
Ǻӣաʶ֣СüѾֹһͻȻƼֲˣðɡôˣ
Һûڲݴ￪ɻȻءݸ΢ЦߴӲ뿪ĳƣװԳ͵ӣСѾ͵
ɫǸźڷŮĴˣ೤ȻҪո
Ⱥߡ¡ҪμӣεɤӣϽ⡣
Σ¶Լ˶񾭷һš
ӾءƱŮǸѼӣˮڳˡ
װģҰġѾ֡˺ȹǣͬڻѧԺĳƴ򣬽ȹ˺ϵ䣬Աж
Сü˫ϸףǳȳƣС񹤣ĳ̲ס뱧Ⱥݺǡ
ؿѶ̫ߣѧԺѧû˸ҲμӡҶǶͣӾرߵΣȸֱݣϷĳɷ־Ӷࡣ
μӡɽ١ϷƣҪʮӮȫ˳乫ûա
ߵӾرߣСžνĳ¶ʣ㻨Ǯڱ̨ϣұţѧԺ¡
ƸѧԱǸ꼶ǰŮǰŷɥС㡣
ֻСĿתע£űСòޡ
ޣֵɲǣҶԾһʵĶȫʶӭͬѧĵ·Ͳüļ䣬ǻһ͵ͣסΪѧԺǰͲˡ
ѧԺͻûй涨У˲μӣСü⣬ѧǲ졣
ϾƵ˳ڰѧԺϢδֻٲϳĸ֪Ļ
²˷Ӧ¹ؿʱװãӢչж
ʱ3ӣˮΪʧܡ
һ𣬴¶ӾΧ緹İѧԺѧעתӾء˴صĺŽǡ
½̤÷׮罿εӰӾϼУһǳɣָͬṦˮƯ
Ů̫ɫһƬȻ
ĿλƲɰ˰亹
ˮԲǽˮ壬һ̤ȥƫͻͨף漱ټУҿɣСںҶϱ۱۾͵˶ǧݡ
νǧݣǸգҡڵСľ塣
±СľҡڵĽݣƣһǰһֱʵʮףܽһ׶Ρ
ǧҡڵķǹ̶֮İȴпһʱûպãضӿе
Ѿʱȳ׼
֣𣿡Ϧ̲סѯʣΪСüˮıııء
ӣĵϬǰС˶񾭱ͨŮȴû뵽˸
ӵİ೤ˣǵูڣǸ˶ֻ˵˲ò࣬СŲز¶ۣ
°¶һʮ׸߿գӾرϵװãǹɨ䣬ͻͻͻˮˮһĻֱΧĿľ
չ£ͬƶ裬ֶӱɹִʮ׸ߵ̨ףѧԺѧ״òƻ
õȯСü¶Ĩʤ΢ЦƺϦеˡ
Ϊ;û޶һοڶѹȣνһ˵õȮ죬Ҿɻ
ȻϣõѾɲǣҲѡַɾ֮ʱ
೤˽վƽ̨ͬ壬мֽ߳ડ
ԺһðţʱԼˡ
üѲ;ľżƽ̨µ


1212 ͡
ʮ׸߿ˮп϶Σգʦƽ̨·˸
Сü˸壬ļƵشڿлһˮ
ĻƼֱˣӦûӦϾҶΪѾ֣൱ڴسɹ˭ƽ̨Ǹ壬׽ŪΪʤСѡ
СüϵƭѧҲ֪ؿ
Ǻǣˡ΢΢鴤
˭ӴϦò̫Ļ⡣
ؿʦĳδıĹؿʦеŪٵСüԱ˿ǡ
⣡˼䣬СüѾ߲߲ˮŵƲһԾӾأȰѺѼӴ˵
Ѿһ㽫ʪСϰòΣӦı죬ͻȻˮУǰһ̣Ҳ׵ľٴ룬˫סСɾԮ
û°ɡĲʪյľ
ء¶ݸһЦ۰ɱװģȥ
šҪ·ƺѯʡ
ǴԽδʱգĶǰľɿʽδСǵ·೤˻ʪ͸ܸû¡
أ˵Ķ
ĶûУƸϽץסĳ´ֱۣСɥĲһѻ˰ѧԺ
ѣûҪɱ˷ŻȻСѾͷˮˣ;֣С鶼ܱһ١
װģŮΪͲһ𣿡»ͻת
˵ɣҪʲôҶᾡ㡣Ϊﲻƽ⣬ҪֺϾŮˣΪȡ;ʪ
ֻҪŻѧУº
㣬ǰ¾ɹ۵㣬Ȼû˵õǽǡǽɴ˿ɼָԼ
ŮԽʱΪѵúûرǣҡҡв;Ȼʪˮʹá
дŮƾⲻ;ϱޣСսƷܰڴúдŮУѧԱ
ѽ
ˣľôƲݺһڡ೤˸ϷŪúð϶¡
ѧԺŪСüȻҪɫѲ;ļһƵԵе죬һ¼ͳ˧ˣǸѪ޹顣
ɣܹȥδֵܽã˧ͣԹûԷĶҲҪ֪ͨǵѡ
ƽС飬ҾʮĪϾȫ綼֪ɧһס
ȻŮϦţüڰѧԺԱҪһޡʳƵѲ;ӰѧԺһʣŮǶ˵ӻԾ롣
ѾֻһѧԺʳսƣ׼˷ʳ򵥡ֻҪܳ꣬ĶƾãʳԴޡ
Ϧѵôס³ܣȻѾ˼ĴУѧԱ˲֪˲׵СüȻڰѧԺĻԸ
̡ɯãǿԲӣȴܲӣ֪ҪΪСҳӣ˳ˮ鲻ײ
һ緹Ӫӣ˸飬бõĲô
ѧԺʳû뵽һ;Ұˡԣӿʳá
һ·߸ͽɣİѧԺʦ顣
˴Ⱥ˼УȻ֣˵Ҫͣȿѳԡԣ߹·Сѿ϶
ǺںƺƵʳãʲôʲôؽѧԺļҲͬһ߶ȣȻƼ÷ḻľ
Ǯáĳˡɵ¡
ˣСϷŪػߣӻһöҿֻܺǺһЦ
ʳһƬңĳƸѾҪȫУʦʳ
ǵĿںţҪãֻҪ
ΪõƽջܳԵҲûԡ
ɯĿѾˮĲ͹ݣ˹ʽǰɧռΪУѧҹ
⡭ô£Ҫ췴𣿡ʳòǲгѧԺʳ綥ƵһóȺҵꡣ
óԷ췴Ѳ;
Ƕѣ͹ݹԱ˼飬ͷһֳ档
ǰҲ˻Ѳ;Լͬѧƣֻ԰Ҳˡ
ôдŲҪڣ췴Ŷɶ£ǲ췴ǶҸԺ̻а壬ȫΪУѲɻ¸ѧԺ
λԵȣҪʾһ¡ʳùò⣬ֻȥʾУͬʱҲ׼͡
ϾѲ;ȷעֻҪ˷ʳＴɡ
ټһУ԰ãȻΪƵṩʳӴʳѣǷѧУ뱨
ʳùԱðѧԺУ׿ϣȻټƽϣԸȫдˡΪңǻڲ͹ſڹϣһѡγԵҡ
ʳùԱ̬Ϊηʮȼתǽ´ڵ˽¸ȳͷ
Сǲãﲻ
ؿ壬ֻѧʤɲǣǧ⣬õץסᣬͻṦܴɡ
»ˡ
ȳͷ˽˰亹Һֻнǵģ´ݹ٣϶Բ˶ߡ
ʵȳͷ뵽壬Ǵ׽ŪϦáΪڷŮͷͻ᳢ԴأֻϧŰսóɹ
ڷŮǰѧԺˣ󱲶ǳһһδأѧҲ
ʱ򴳹ػνѧУһ㡭
ȻϦ󣬴ػʮ壬ĸԸ£ӾءùؿѶ̫ߣұսżվҲꪶ顣
ΨЩϤϦõŻۼڹӾر߽͡
ǰȳͷսĹؿϦУĻñ֡
ϼһŮԾͰװϣгһգϦܳɹõѲ;壬Цһ٣ȻǸ޷ʵֵĻ
Ȼȳͷû뵽ϦþȻĻˣֻǽвһȵ£Ϣʱ򣬰ѧԺУˣȫЦĽ࡭
ڽΪ֪ȳͷƣΪζۣôöŮڳࣿػǰ֮һ
ƹɯԣŮ㣬ܰæ
˧Ӧ÷ǳҵԭ򣬰æҪۡɯ²Ӧ
ȫѧԱ緹Ҷɽ亣ζΪرŮܲܡƹڼ˶˵Ļ˳Ů˷ҷ


1213 ˡս
ߴﹾ࣬ɯǻ΢Ц͹ͣææȻ룬ǾͲΪꡣ˵ҴԽʱգ޷ģǻӻ
Ҳǡ̾˿緹Ȼ֣ܾǷȱգҵӡ
˧ģСŮȻ޷ģȴΪָһ·
·
ɯ·ת֪밬ѧԺУʲôϵ
ƹªŵҡҡͷֻ֪򰲺ɯһǺǮ
ǰѧԺУŮȥͨʲô첻
ԸȽ䣬µϻءСġһ򰲣ֱסŲҲ㲻Էû
ѵ˧Ը˵ŮˣڸҿЦɡɯ̲ס٩Ψɦɦԣðɡȥ
ɯ׺һ˵ܽ櫣ǵ¥ȥ
Ϊʲô֣ͦʹҶϤһ²𣿡һãȻŮûҵ绰ϣ˵
ϤǺǣǻϤ𣿡ɯЦѾ˽Ŀμӿ£һ¥ΪǼ͡
ͣһͷˮܽ櫱ȽĿϽɯ¥
ɯָѰҵ·򰲣Լ뷨Ů
򰲣ţ绰簬ѧԺУ
ѧԺĴУ֮һЧʷǳ죬ʮӲĪ͵⡣
ûƵǷһҵĵս
սʽʼǰƾȰԱսϦúļߡѾͷͷսǸ졢׼ݣƶѱΪʵֲ̫
յɺ٣λŮԵ
˵±Ƚϲֲ֣񣬵ȱ⣬ǺĳһϦþ͸ö˵Ǹ̰Ůս⡣
ֻСһ⣬͵͵ʳǣĵΪĴսṩ
׸ĿΪĽСţλز
͵ʵûͷҪžĿϣǲѾʼСüżĨؿڵ
׼𣿡
OK
˵ء
һϡʮȣͬͶʯ㣬Ͷȥ
δСδɯģȥСΪӪ̡
ҿ˫Ͷ֪ĻߣĽСŵϡ
ѽľͬʱʳഫ
ĿǱѵСüʱûס۵طЦ˧Ȼ鴫
ȷʵ׼ĽǶ˷ָѣ͵аȫУѹҲλֲĨֻɵɵվԭأСҲС
ͬʱϦúҲչơ
ܷͬ˵ֻһˣϦúƺԹȥСִţȻϬһֵͨⲻԼͬسȥ
ȻϮδܷǰһ漴ડȥԼգ۱һ綫
δܷĨһĨʳָ͡
λСרעȥδϢͻȻͷ
СơͬѧܷĨȥͣĹģλܷﶼ˭õͷ߷ĪֻŻɳôƵ顣
žડžડ
ܷĨȥɱ۾ͣӵϮΪһ˶СףҪָͶİ췽ҹ̷
δܷ͵Ϯӡˡжϣֵ϶ڹȥϡ
δܷʧȥƣºϦö׽ŪܷദɲŮԹж
Ҳװδɯ̿δĽСᣬëͣҡȻȥϴ衭
ŮһԵɣѽغûֳֵ˫аǶȲ˺ա
ϧδɯô۸һ༴ɫͻϮ赭дţ˰Сһ¡
СģͻȻȻ֪£ôˡ
žણ
Ƶڲͷ亹ֱ
֪δɯĻǹ⣬ķǡö׼ȥĺɲסһڼϡ
СţǸֻһ¡˵
˵ãһ˵ӻɡֻˣǿƾϮأֻȴһ͵⣬رĴ񹲷ߣ
ʲôɻ΢΢̣켷һ仰漴ϵļȻĳơ
㳭͵⣬ƾԵлԹ
ȻֻӳȴһֻϺɳԲ
Ӵ־ΰ͵طһҽУԭ㹥Ϻͬ׹䣬ֱɲ
һĻŭʱɢԼòƲСĸ˼ԵĻ¡
ең־ΰ˭ָֻЦѣ͹
㣡ң־ΰſɣһ꣬Ȼ⡣
ƲĿ˸ۣ·˵㱳Ȼмĺǵġ
Һƴˣ־ΰǿ벻̣ΪһˣֵϮŮƣҲҪȫ
ϵĴϺ־ΰͶ
棡ʼ磬ĹҪֱ쿪
־ΰչȻģһӭĴϺά˿
ʱС˿ǰϸϸƷζճ¯С⣬ƺϲʳƷһֻϺӲͷζС̣ˡ
ŭعͷֻʳָָһԱͶĹ־ΰ
һѹСͬѧϣٽӡ
ϦǱߵսߵСС֡
ءҡϹ𡢳˪δ򰲣һϵиִȻ졣Ǹ԰˼͵󣬱ȻҺս˲ӣƿҲв
ͷۣСĸϽɣҪ˵Ľ࡭ǵ־˲£ҶǼʵ̫࣬ĳһ첻Ͳȡ
ãˣƸ¸¸»Ц̯ӣ򽻸Ҵ
Ҫȥģά˿Ȼס뿪꣬ǰļһǰ쵰ĪղϺУ˳Ҳǻ쵰
򼱡é֨֨صĻӦС˿ɫеֲ
ȳ͵߲١Ůеչ¶Цһߵ͵⣬સסɫ
СӴ⣿ŶûУ
˻÷ʢͣƵĴ߻£˽Ŀʳֵ췭ظబѧԺѧͬܣ绹ҪϿΣ͵սƶѩսžž硣


1214 ̽
÷ǳ񲣬ʱƣսҲջ
Ŀǰʳò֪ĴѧԺѧһδǡ
˧ˣŮɲڻĳƣ⣬ĻƲʤм
ѧԺɯڣǿȰǺȥ
һϷ̫档Ƹ㲻ô£ͻȻ巽ԱԴ
Ӫս޲ʤǱӮغ󷽣ңǸϡһλд緶ĳŮָʮŮսĹģĳƱۡ
ŮŮָӶӳ֮һ£Ŀ17ӣĺϣάһȳзǳֻǼĸʣȡŮ˵Ұ
˳ĳĽСţϸԸά˿ͬĴ֮ţĿһӢ
ߣս˿ٶڳˣŮǸǿߡ
ûǴĻֽг㣬ά˿һеȣɫǺɫʵȴǴڣչ»ˮɫɯ˿ôơ
˵ĸоǿ˧ᣬı£ɫѾ
ֻǼһ˿̬ȣʹ˼֡
С鰮ôôɡݽʵһºѰ
룬һã˭ܸΪʲô
ţ֮ǰӵŪһ࣬ݵĿڳرߣѧԺֱִۣ
˵ΪʲôûŮ
áȻĻش
ָǸڣһԲС˵һ͵սͨϴ裬Ѿˮ˸СʱŮôûˡ
̺ͽ˿̲Ŀģͨ죬ˮ˲ʱ䡣
ȻԸΪŮĶȲֹһ顢־־ΰһ٣ȫڳߣǡڡǡδġ
Ƹ磬ȷǻ𣿱˿Ųסˡȥɡ
סҪӦģϦԵףҵѧԺԡ˵ŮǺܿͻӦ
˵ǣ̫ö岻ãܲ˿ȥϱϢԽԽˡ
СҲǱϢĻشΪֻˮǰģ͵ŮˮһҲŮѡ
ǲںȱ𣿡εЦЦѧԺ䲻Ժ̻ܣ˵ǸٷְٰȫĵطУֺòԺ̻ᡣ
Ů뼰УѧԱϢ϶Ѿ˶С
˼ǰѧԺѧУвԺ̻ˣɦɦԴһֱܺ棬ôսġ
ХĹϵͬѰӲҪ˵˷ӣҲû취̲һɣӦòڱͨ
ȻûжʣϾܲòҵʱѾͿʮᣬʯл¶֣Ҳǲܡ
Ժ̻һҶ󣬰ѧԺѧҪԺ̻ʵѰǵ鱨ֺòԺ̻ᣬֱЧİ취侲ķ
ϡȳͷܹ𣿡Ʒǳ⣬ѧԺУôѧԺ̻᣿
ǲܣǲܹܡ밬ѧԺУͦΪѣ˵εԺƣһһڶԷ¡
Ժ̻ʱʱ̿Ѱһᣬһ˳ɣɸ߰ѧԺУչ顰˹񱱷ˮѧԺǲԺ̻µĲҵ
ǿԷģѧԺУǲԺ̻ᡣϲʯһֱȻûաðѧԺУĻ䲻ԸԺ̻Ϊ飬ҪöԷץסѱϣĳպ͵£ɴʳá
ֱ˵ƲƲ죬ֹ֪ʮӣŮûϦð²δŮá
ǲˣɺѯʡ
ûˡƾĶ˶Ŵͷɥ뿪ȥһҪúϦã׷ʲô鵼ʧܡ
ԴϻѧԺ¡ϦáӱѮһƭĳùžžžŮġ
Ϧʹһȥϴ裬ǵܷԤУŮŮǴסڷŮ̱ƹ£ֻʵ
֪ö׵㣬ŮǵȻͷСǿŻǰϴˢˢҲõɫɧš
Ƶġޡ״̬ʤ͵Ҳܲ
ʱϦ÷ǳڣ֪ƭң˵ĳڶһҾͻᵽá
صŵǳǡᣬƿŮ¥Ŀյؽѵ
ˣʱˣѵʱѵŮڷܵƺա
˧á
šˡͣ
ƺõôҪͷϢ
ллҹģҵƻԭƽ¥;Ů޲к
ƻصסҪ̽ƻ̣֪ɻϴûкúչ˼ҡ
ء
ƻ̵ķǰţԵƬ֮󣬳ɻԴ򿪷ţӴ㰡
ƻ
Ѿͷ޸ˣѾֻǾܵ˵ɻӭ꣬ô˵ǵĴˡ
񲻺Ϊƻ̵ʵԵƻͣϾ鹹ģ󣬾ʵ״̬ͬ
ƻѾܲ˵ʱûΣա
а취𣿡ɻ粽ƻԣϣܹ쿵
еġûסƻʵôأ㻪٢ԾΡеңֻҪڴ磬ʵʱ侲ֹĹռ䣬Ʊ㲻񻯡
Сˣƻ̵ʵ
ǵġɻԺ´ƻϢվ̸
Ǳվſڣİɡ
ţˡ˳ƽҪĿŮ۲ƻ̵ľ״̬÷⡣
лл㣬һᡣ
ƻ̿ˣǰҳӶΣһѡƹ²ֻܿЦ׼䡣
뵱Щɥƻ־Ρ
˵Ҷˡôƻ̾һֱˣɻŮϢõģһж
ԣҶˣҵӪֽ˵ĺ㵽ͷĵײŮǻ£ڴǰ
ԼŶӵĹǣһ⣬˶ᵣǡ
ǾͺáǧǿԼƻЦЦ
ʱˣ´ԱϢ֨֨˵Щ޹ؽҪĻ뿪гɻԴʮСʱƻ̣Ҳùڵģһӣϴп϶κ˶


1215 ̻
ƻصԼ䣬մ򿪷ţͼϦĳӣſڴϵͷǸϹԲϦùδ˳񡣡
ʱΪ̰Ϧ֮ĹºڷŮⷢӣû¾ͺϹˡ
ɡ´κúŬȻû˼ƽϡ
ǣǺǡϦĽϴίĽŮ۸Ḷ́ͼӴ׸ĳƣ²Сü񣬶Էֱӡ
ءĻصƲŷСҲ
ڷŮɫƤ¸С⣬Ѳһͬ᣿
ãҰСܷСšά˿Ҫ
ĬĬעƻɲƿЦԵ뿪мԱ
ĥĥʮӹȥܷĽСšά˿Ʒ䡣
Ϊ͵ϴδ죬Ҫս׷׾ܾ롣Сá¡ŮԸֻʵʵ
С˼£ܷͷʻһıƲ⣬ӦûкǣɵȷҪ̸
ҵ޴󰭣׼£һǰ
ⷬĵˣĪС˿ΪϴսжϣһֱĳƲԼߡ
ʵѡˣǺɣĽСŶˣӵǧۣ׷ܵе塣
ά˿ɸıأʹܵͻȻʵҲڣýŮ·
ƾǸð֣ϾܴǽݵأСѾͷףΨֳ
ܷȻǸ˶СףСԹϺܻǣΣʱҵ֮ߡߣбٿȫ飬ɽһ⡭
ȻСͲǷȱά˿ûųЭǸ׸
ûѡúǲ̹˵ܷʺУϧʵҪæܷŵǳǣֻǸһǴĽͣ˸ĳžžžɶöû
жֻ𣿡ά˿˵㣬ԼֻˣҴ󲿷սһǿô죿
ţ˶಻жױ˷ֻ֣ĸ
ĸԣӴϦ÷û¼УϽλ
ȥ˰ɡֲȥ桭ؿ˿£ȰϦ£ȴܲסüһ¸Ϧ󣬳˶¡
ʯͷӲ˭Ӯ˭ġЦϿƹƽΪӲʵȴаٷ֮ʮĻӮ
׼ʹܵģϦøϽ
ãȫ֪Լ˵ӺŮȭ
Ϊаٷ֮ʮĻӮɺܼ򵥣ǶһԼϦ˭ӮˣƶˡΣȭһģ㲻ģ²ԹɫҲжƽô
ҪСüĵ˵򵥵һ䰵ʾĳƾ᲻ѡ
С˵أƭأǼ٣ֻҪƲҰܾˡ
Ͱ˵ң׼طϢһܷŮǰԨ˯𡣲ڻط;У˴鷳
˪ͬһһ·ڣɲǣŮıƽǿаϻԼ䡣
Ҫʲô޷СһһҹĻᶼû
˯˪ȴȵ˵˸֣Ȼӵϡ
ðɡŮҪʲôˡѾͷȻҪҪҼл§˯
ҺСѾѧƿǰԲעܰȥ˪ΣַҪֳ
˪üܿɰɰĶ쵰ȵģȵβ裬µĵְ죬а롣
ֻϧС˪Ӻ󣬶ʵˣƺҵƵˡ
ƻ벻ֹʱ˪ֱۺؽ˽ľľګګ˵֣졣
죿ԺѰ˼Ƭ̣Ȼó½ۣһȥ
ղųưϢС飬˪Ӵһȥ
С椵ͷʾɧ²ȷ
УһɡƺԥӦˣ˪ս㣬ֲս㡣
ԭƻֻܷά˿ĽСţȴϦú£ս߶Ҫ˪ȱݡ

ƴӦ֮Сɬıۣεεģͬһ׼˳ҵСϱ
С˪ľľգͯŮģƿаĽ̵ֻ£С椾Իƴӣǧ˳ĺñ
δĳ˪ҲڣƲҺֻſӵŮ˯عȥʱպһҪС椹֪ʶ뼰ơ
˪ĹԱƾ̲סǵЦ
µһ쵽ƾӣС˪ʸгԤϡ
ԭΪС֮䣬ԲעͻʬΣС˪ӳᣬһһӵܲ
Ƕ׼𣿡ͬʦվڰѧԺУѯλ׼μӡҰСѡ
ҲȥôϦúעӳ˪УòûС椷ݶ
ȥ˭ǣװͰ͵صϦһۡ
ʲôû˵ȥڷŮʮ޹ҲN
Ʋܴ˪жǰڵģֻйȥĳ˪δС椣ԹߣһʼǰԼĳơ
׼Э£ǰǡ
֡ʵиʡϦֻճèꡣ
¡
ôδԼϦĳƵĳ˪
С椰Ƶнڻ㡣
Ʊ˵۾ǳ˪ľ
˵С˪üɧͷʾͨ˵Ȼ˵㣬Ͼͬһˣ໹
ĳƣδС˪ġ
ƴԽʱգ״ηػǣСﻹϤѾȥ·ʶĳϦν֡
ִﻪ֮ǲŷֻĵʮֲ
ֲָǵĴΣգһֻţԺ̻Ĵ֣ȫǰĻ̡̻
ĴǰͻȻýϴĴĸ鱨·ŲԺΪ֮
ĴˣԴ˸еã벻⡭
Դ׹٣·˸ֲ˼Ķ֡
ϵĴǰһŰɣڣٷ֮ʮ˶˵ڣ
Ժ̻ΪȻ츣ȴҲΪǴ
ǲƽȵģĳֲ֣ƽȸֻ
ǶԲԺ̻ᣬ˵Ǿ壬˵η塣ӵͨ޷ǵ
ǿĴ壬Ҳһҹҵճ˲麮


1216 ط
Ҷ̸Ĵ塣Ҫαװһ£ά˿СȼŮܻܿᱻϳʱɲðˡ
Ժ̻ᷢͨý嵽Ƶ˵Ƭ뻭
вء˲ͨһܷ֡ĶϤģҪܣ೤Ӧܲ
δءѾ˼εɫʯӵиĵЧһǵùͷû׼ͱˡ
֪ǵ뷨޷ҪаŮװѣŭڵĵżŮܷɰͷ¼װûĽСʳָ㣬鱻ɴҪ
ϴĳаŮգС˪ӡЮ֡СߣԽαƬŮ͡
ЦЦı飬ƿԿ϶ŮŮαװŮ˶ܵ˶ĿǴҪģŮװҪġ
Ҳ֣ҵ˵ܷԹǰӻȥУǴɻ׹٣ֻ߹ȥ
δ˷֣һûڻǾƿֱзߡֻҪڣǽ̽٣㲻αװСĵ򲻻˷֡
о뻪˵ԶԶ˵׹٣г¥ϵͳرգ˼Ҳܿһɡ
֧е֦ɣ߸ƶ֮Уֻïʢ֦ҶڣԶԶȥһſľ
û뵽ٵУ󾹱һϳǡά˿ижԣǰһƬǽ壬ƸķżƸƷճ
ôߵĵطʲôҪˤϦΪϧлطû̽ûϧǰֱȸձϴٺԲ԰ҡ
һжǻкúˣһɡƲŷԼѧԺ飬ȴûúУѧԺҲûϸ۹⣬ܶطûȥ
һΪӴڷŮ죬ƴӦÿһ´ӲˬԼֿڴˡ
ƣ֧ܵ׶ˣҪȥõȥĽСָ֦ɡ
ֵ𣿡ƱȽϵĲԺͽ
ʱûСĽСϸ̽һ飬ǰԤϲͬвûصĺۼϵһƬߣԺ̻ûҪ˰ء
ȻԷҪòͫԤǻۡ
Ǵȥά˿ü֧ܸߣ֪֮ģܷЯҷȥ
ȵ·ɡɦɦԣȻסһ꣬ȴδ֧ײ㿴˵ǻܣУҲȨ棬Ψӵ߳ƺŵߣž߽Ԩϡ
ѧԺУȷƣһ漰Ԩǲǻĵ⣬⡣
߰㣬ȫʶ·۾ʹ͸ϰ￴ڡ
ϦͻȻ֣ĽСŲĴУΪĴڣС鶼̽ˡüߡĳӡ
;Сʱִ֧ĸͬͱڵɽңеʦ뼰Ӵ󹤳̡
С˿ȥ𣿡
̫ˣƾ֮Ŀ޷ִά˿أȻܹɷ裬ȴ޷Զ档
ǿȷȥȻϦþɽòͦ档
Ҫ£ҿûɡʮƣҪмܷɻöá
СšСܷ£˵װгܲȥ쿪λŮţ
ֲֳֺõĻȻɣĳƵ鱻
ϸң˵еݡĽСżʩչ͸֧ڲṹϣҵڡ
Ϣ˼СʱȶˡϦĴ򿪵ɽкڷŮԱʳͬСѧΣ
תۼ䣬ʮӹȥĿ㺹ӣ۵ȥѯʣҵ𣿡
һֱˣΨСüڷ̽飬ίˡ
ûС֧ײйҵܡĽСźͷۣ֧ײҰģʹȫʩչܣǰȷǳ
ҪǿҲϢʵڲҲ·ȥҲɡסС֣ȼϢú㿪ʼ޷塣
ˣܷϦáֻô죿ͬյܣֻĳϺȡ
Сüݣվսߣ·סĳƱ
һĪչʱŮٴγ֣񷢳̹⣬ллصĸо
ΪŮǳǽѣĳܷһ͡
Խһжӵˣϧ첻⣬ŮǸ壬ɧͷ˸ա
ˣܴȥֻ
ʲô
Ůֹ·̫ϣƿʱδ졣
˴ӦĪҪƻͨڵķӡ
仰ˡƿЦҡסĴͷ˵ҪǰһһȰɽͨڵķӡŲ
ңԽô˵ƾԽ̽̽ͷϺס
Ϊ룬ڵʵв̤Ƭء
úúãҷľǻаɡȥɡ㲻ǣǰ鷳Լδʱգʹ˱ˣصȥҲǰù
ŮʩչͨƵǰ৵һƼ֧
ĽСԲ飬֧ײйֱӽ͵ܵڡ
֧оޱ߼ʵսкƶ˶Ƥû뵽еǡ
֧ⲿɽңͱڣɶȴǻʵĽܡĻеƾս
ƣǡˣߣǿ϶·
ҲҪΪ֧ռСܳһУƽжϹڣѰҸ£ܷͨµڡ
𻵣ǿͨȥά˿ͼݣϧ㣬ǻķѾãԴֹϡ
úڡϦźںڣֱɽɭ
ǿߣҿɲҹƺû˵Ԥƽŵǳǣ˵ã¶޽ͷҲҹá˵Ϧѹºڡ
ĽСʩչܣ۷֮һͨ
ʱе㻳ʱܷΪںҹͬһܺ档
ѧԺУ˵ִڣҵ֧ͨܵܵ׶ˡ
ԭΪ֣˵Ув֧뼰ܵԨڸܵС
֧ڲ۸ӣоûоͷȣƼ˴죬Χһɲʶĳ
ĳƺƺͿʮ֪٣ڵԹǰΧ£ǿ϶ѷɡ


1217 ·
찡޹һɣڱˣ糿ߵҳѾʮһ㣬Ȼܵڶûţʵ߲ˡ
Сͬѧͣ˵ǰܵŶ
˵ҡƺŮ޻˵
Сʱǰĳ´ڼ롰߿顱ƴճһ峵ҿ֪
ĸת̡һƽ壬˪ƹƹҾ
ƻţһŮļӿ಻ԣɻ
Ϊɶ˵ǰСüг򣬿ԴװƴɣС˵ĳƳȣ˽ߡ
˭ţ˭Ц
Ȼ䣬Ʊһ̧ĺȻֻСֳֻ峵
㡭
С˪ӹѽԣѾͷǰæ̫ɽվʲô˼
˪ƺСӴǰΪȻȴϳ
ĪҸУʹСֲ˼񡣱ͺ԰תľ졭
뵱СľϲԸѾţ֮Ȱ˵һСʱ˪ɿ˫֡
ԴǴԺ󣬺ҲҴȥľ˪Դ˺޹
һСʱǾܵܵˡ
ʲôҪһСʱ
ӱɧ쵽ˣԵȥ
ðɣ׻˵Եÿп࣬Ϊˣྡ
һ죬ڳ˪ü֣ܷŮչˡ
֮ǰһСʱ·̫ԶȴԹôֻһСʱӻ˯ء
ܵһʮ׸ߵĸţʧȥԴƣ޷򿪡ѲС˪üֻСһ⣬ű㿩֨֨ĳ
ŴɲǣһǿӭǺ֧ͨԵ÷ǳ
֡ôһּȻζƲ֪δид̤ܵʱһֻϢʹٸн
ҲָоζʶϦɵĸܣŴҶһĪϤС
Ƚȥɡߡܷѽܵͼġ
Сĵ㣡Ҫ˵кܶءά˿ͻȻѵϦøϽ֡
ܵǽھӨ⣬ռ䣬澰ŮһŮһ
˵ܵûжɡ˵ŴżĿжŵ˺ܻܿỊ̄ղС˪üƿţǶ˿ʿ
СƷģжѧԺУһǡܷҡͷɵʱʱͣȳͷѵͼͻظǣôΣյĶܲѣĳ졭
еͼð£ֻҪѭָܷʾ˳˳ִڡֻ·;ңԶ߼Сʱ
ܵڱж죬ǽذ壬ͨҶûɶ𡣲ԣ׼ȷ˵Ҳصص׵ĶѨΪѨ˿ʯ˼ɢâͨлвݡͷܷأ治Ǹɽ
ܵڵĹâ̫ҫͬǳһԡ
ܵվǺϣѤŮ̾Ϊֹ
ĶĶҲĴ̽Ϊܷ˵Ƕ˵壬һʧȥͱ߳
˵ܵ𣿡ƺԹܵ壬ⰬѧԺУ˵Ĺޡ
Сͬѧˇ˼ҵԤر׼·ȫ漣ม
ܷı˵˭֪䣬ͷ֨֨
ĺȻףֻѷУֻ֩Ĵ档
ͷţ׳оʷǰ޳͸ĶҺצ²²飬˴Ŀġ
ͬ콵꣬һֻһֻϡƼ״ɫ԰תССܷһĻҲԤ֮У˵ɣǸôơ
ܷȴȵգգۣ漣һһ֣˼Ҷж࡭
֡˵ĵʱֻգͲᡣһϦò֪ڿ໹ǰοܷ
˵ܣά˿ų˲ס棬СץסĶӡ
ȻþˣŮʩչ屶ϵҲ޷ѹޡ
ôǿʱĽСŻͷһƽļֻɱ
ҲͬСһԾˣС˪⿪ʱΪλһֹĸдԭܵɢϢʱ
еңγֵľ棬ǵι߱Ƚǰĳԡɰˡ
ưæͷһۣĴ׷󣬻ܼۺ֢ɧƤôȻáɰǣĲᰡ
СߣܷʱǸֻһǰתͨҲࡣ
ҸȥֻܷϴĴá
ѯʣһСɹء
¡ס·ڣƵ˺ҵıͷ
ܷѾָܵƣûضܹ׷
С£ͷӻģ࿴Ůۣ˯϶Ρ
װĲ¡ءӲĽĳԴקԼɺϰߣܾʱһѡ

ŮΪͷһʧϼ̵ǽѣ￩֨֨ļ׿
ǻ򶴡ܷʱɵˣƱ׾ƣڴұͷǰ޳·׷Ǻã
ǱǵڶôƵһξĳܷСԹϲʹѵʩչܴҴԽĹȣ̱лˡ
Сͬѧڵᣬ˼ҲǱ
ҲġϦĳƽ
ܷίľ˾С죺ҿ
취뿪ɡά˿ʩչܣǽø̣ӵس
ʵܷҪ壬Ůʵսǿǽ·¡СԸͣŪչִڸС
С˪Ǳߵǽ򴩣ֱӵȥܷа취Σ˪üһȭ㿪·
СţĻճ۽ǺĻ档
ĽСŻɱʱܷע⵽һϸڣ޳˿ҴʸȼյĻ档ط֮ӵоһۻǾ޳С
áӻ־һһ𣬽ܵյͨ죬һ赲ǰ
Ȼӻأ޷ͻƣҲ·Χ¡
Ϧã˵Ҫôʳ㿴붼ˣĳûûεڷŮǰ˵
ǲʳ㿴ϦôӶͳһӣŶһ¡
Һ㿪ЦأȻ档
ǶͶ·㻹鿪Цά˿֭Ƿ񽬺ģЦΧ
ʵ˼һи취
˵
ţСƣ
СܷԲҺ㣬ԭ׳ᴫȾġ

⻰˵ŮԶԣܷ˲ȷλĸо


1218 ڤ֮
Ӵ󣬼ֱϻ࣬ӭս˵Уֻ˵׷Ѿʱ̣ûҪɱǣϾӵɹƣɱҲûɶôĿǰѡ
еңܵԴ㣬Ĩڣ治֪ܡ
ףСۣͻȻӡ
ף𣿡ĽСź޹Լƺܺã㲻ᣬҲֲ׺
ԣһֺأȫעСüӿĳ̫ģıĴΨһ㡣
㻵öʱ˫ֻɫǴ۸
ѽѽѽšܲӣް
ҪСüᣬɾͰϷŪ
ұѽƲ÷Ӧ৵νᱧǰСܷϦúͲ·ȴûεεĽСţǷֱ޻˵
ðɡչˣСüͲϷŪԼˡ
ΪĴ󷢣Ӻǻмӣδʱգʧȥܵӣĺʹ
ϣ˿ģǸһ㡣
СǱܣ˴ˣתתܷ˼ٱڴӵĴ߻£ԭҪСʱִܵڣȻֻʮӡ
ۿִĿĵأܷһأӾ֮Ժ
ʱƲɻɣСǲǹų׷ɱԱгЧʡ
һ·ϲ٩ӣʱҲ˵û꣬鵽ǺݺݵغŮһصг̡
ϸǰò׳۵Ľ
ܷǰӴһ
ǽȥɡϦ˴ҴҵܽǰŸ̤빬ţȴԭزҶ
û𣿡ڷŮѧ֪ܷڲֱС϶ĻشûСٴȲĴ̽
ڵµĹޱߣΪǸʼĹŷǸʹ
׼ȷ˵һص׵Ļʹ
˵ʱż𣿡ƾǰʱĽơ
ųԡά˿ǵ˹ҲʱżϦõķĹ˵ǰżȷʵʶĸо
ǿǣĹ硭ϦżзһʯĹŴּӵʱĺڷŮȻϳʯ۵ĸ֡
м𣿡ĬĬѯʡŮĻشǣ
ŮòƲ˵ֻ߿ϤĹ磬ĸиǧһʱ䲻֪˵Щʲô
Ĵ̽鱨¹ȥİѧԺУΪѰʱ
٣
һ쾪ơ
ǳ˪üרõġٻܡ
С椳ĬԣҲ󺰣ԽһöӣҷӣС˪üС
˪һֱѰҴӵĻᣬϧ;û·֣żҵڣݴ˿ڡ
ҵţϦõһϵ˪ԣǰľ˲й
иж˳С˪Դʾ
ǰһɶ칤Ĵľȫೣʶ
һ̩ɽʣ̻Ի͵ʥڰԨ֮ϣΨһӵģͨ±ϵĹš
ʥ׶ΪԲ棬ͬտ㣬Բ߼žʺţаſͨʥСĲʺţڡ
ʺŲһĹţǿƿнݣһ˸ɫӣļڰա
ɫҹ飬ɢεâĸо̤ơ
һΰĶŹվڣ칬
ˣ͸һֱϣͬᴩ֮УܵұڻᷢĸԴ
ӴͻȻһУ˼೤ˣҸ
ء

Ҳǰ̫棬һʱš
ȥɡϦʹҡƸ첲ԽĶԽΣգŮ½ҪҸ˵汳
£ŪһСȥ𣿡ƴµĶСһûȥ
ǮǹŴά˿ʱֹɥĲľٴ롣
Ŵʲôֲܳԣ޷ģûɶƾϼ񵽱ʵò
ĳ費г·ߣһëǮߣǮҰͷ㣬Ҹ˵˵壬ټ
ȫĴ˶ãֻмһëǮŻύ塣
˵ôŪСǮȻŮа۵˵Ůºüǧˣÿһ̣ҪǧɽˮȫƲŮ࣬ǻ֡
ѵҪëǮһŮά˿㣡
Ů˵ƻΪǿģʱҲ뷨
ȻԽԽףɫǾȻỤ̊ʲô˼ǿ벻̣ܽһά˿㣬С˿Ҳ̣
Ůʩչ⣬漴ߺ߹٣͵ؽĳ˦ǰ
һŭС˿Ů˯ǰ֧Ŀ־壬Ҷ˦г𲻱Ǻúձӱ
Ů̽һĽСȷûеˡޡ壬˲Ž
ʵ̫ۣǲҵģ⻪󱳺󰵲ػء
̩ɽӴڲԵ÷ǳտƻܣֻһ֧Ź
һޱߵĹ룬ɢ貹ԣâգ͸ݶ
硭
߽ԣƾ۵׵ĹȴԶߡʮӣŵִġ
ڴǰģһΰĽݼ̳̳а˸ʯӶ˳һ⣬ۼڼ̳롣
Ůһۣƾý̳Ĺңҽȥ
ΣգŮͷ
ȥά˿ŲģκҡҡͷһȥУӦûΣա
˵գȽŮԵ֮С
âԡϣƾƣһɨգδȫұۣƺҲЧȻ
ż̳ģ뾶ԼʮҡԵм䣬һ̫˸Ĺ
ƽ߽һǰ
Ȼ񾲾С
Ȳ֣㽫Уžһâֽ
ָè䣡˦ѽ˦âȳɻԵܻϬ΢һ£Ӷˡ
ˣϻסŮʾܵ籣лףõ塣
զ˵֣ᣬŮҪԱ񣬲ſϸ𰸡
ĳư̾Լùְٷ֮ʮĸʣƫƫȥҪ׵֣ɶ¶ûС
ʵǱʶԼ֣Ͼ˳öȻȻ֡
лױӻâԵ壬ȫã׾ȡδʱյ
̳ʧȥ񣬾ۼϵĹâɢ
Ƭ֮ڼ̳Ĺʧ·ʧȥԣ˲䰵
һƬΨ̳Ͽպ֣ƾðһδš
ԨڣܷŮѸԣֻδǰƯʮɫ֡
ƻ衢ֻ֮֡šؽһ㡣
ܽȥ𣿡ƺĴϵ̵ģʱµĲ
ܣϦþֵİĳԼߣɫ԰ز㲻ԽȥԲԣ
úúãҲİɡƸϽοڷŮ˾ֵûʵ˼
ǰĴźɢΣϢֻ߼ߣĿ־塣
ˡǵİŮڤ֮ʱΪ
ںȻϦԽɻ
ʲôƵһͷˮֻպϵĴź󴫳
ƿֻصİŮ㿪֮š
ϦĿʹһöɫ򣬻ƮĴš
ά˿ҪȥٵţƲ֪ʲô£Կ϶Ϧܵԭ벻ƾճֵķδš
ȵȣǷӡԨڵĴţһƺ룡ܷĵ׽ǵ򲻵ѵϣΥѧԺУĶ
㲻ܿϦýס첲뿪Լ
ȻɫԽԶϦõԽ㲣Ƿ·֮Դ
ܸܵһɫûţֽٴʧȥϦá
Ҫֹңһкҳе
ڷŮΣƹ˲ô࣬δ֪ΣգںǰϦõΣҲİŮȥ
׼ʩչȫƻţ漣ˡ
壡
Ϧ¶ͻȻƮеİɫ٣Ȼƿأԭ·ûڷŮڡ
֮֮١ǽڤðԲʣŰɫϦڣ伣
𣿸ոǡظŮӡ
ǺǡǺǺǡϦðУЦˣңԭԹסֿԺһˣ
ϦͳһöСķĹҵ
кܶ鲻Ըңǲ»ңԲŲ˵עӼˣϦ񻹱źܶܣܡ
ǰ˵ԼҪͣϣõ谮ܡڿ϶Ǻ
ʱʱ򣬺ڷŮϣգӻع
ԺٸôϦÿעƣڻʱ
Уٸһ㣬֪ʲôΣ㡣ʵϦóĬƬ̣ΨָƯյķδţǸͨڤ֮š
磿ܷ·ʶʲôʱʱٴԡ
֮սĻһΪ壬˳֮Ϊδ½
δ½ܹ㣬вΪ˼硣²ڵ磬ʱ˼һڤ֮ţͨĸĴ֮һ
ոðĶʲôƱȽںϦڵΣ
ҵԴȪֻ֮סϦν
ڤѡĴܷ˼źڷŮ
֪ӴϦ̲סС˭ô
ˣʲôν뱣֤ԺΣһҪ˵ҵ಻ãÿζΣǻŻġ
֪ˡӴδҺѾҵѵİ취ˡϦҸĿ껳ûбں˿ĵ顣
õҲĪĶզ죿硣ڤ֮ų֣Ԥ⵽ʹصȥʱգϦüҲΣա
ⲻò˵ǸϢеĺϢǰδȻ
ȥɡûдڤ֮¼ܷ뿪̽һԸڴ˵ؾʹԤиѾûΣա
ˣֻ񣬻ģƺܺ棬ֻҵȴûףԴȥʱյĻף϶ò
Ůƽ˵ǽӡΨһǷӡԨڵʥ
֮л׵ˣܿԨĴš
Сܷû˭Ʒ·뵽ʲô
ԭӦСƵүүǡܷƲ⣬ûлףǲܽӴӡԨ
Ѿûл
ڻСƵСܷ򵥵Ʋ⣬ƵүүĳƵҲڳֻûнȥѡתתơ
ˣǻȥɡᱧϦãŮɶƸ߳ĿںĵصǧĴӣͷƤ顣
ǻҪһܻȥѽ
һ˿벻ǰ뿪ѧԺԺ̻˹
״Ԥϣ̫Ĳʹ̻᲻òǰִиεȨƻƾãǰγƲڵʱ͵ϮгЧлκֲΪ


1219 ռ
һԺ̻ͽսִ˹εϵľľԱĵ׶ǰĲԺ̻ᣬѲǵ깫ƽĲᡣ
ƺͿʮֱưѧԺǲֱӶѧԺ֣ҸðѧԺУ̨ҸȺԷôѡ񣬲Ժ̻ᶼ׾ƿذѧԺ
ϾڰѧԺֵսȫУʦ֪ợ֪ΪŮɯһУס
ϣͽԺ̻ѧռһ֤ݽԺ̻ᣬ֤ѧԺУˡЩ֤ݣƻҲڶȨ
Ժ̻ٳ£װԱȺӵ밬ѧԺֵѧĻ̻̣֪¡
߲ƣȳͷòӭӣڰѧԺİ칫¥ǰԺ˾ݹ٣ϷʧԶӭ
ɣУĿޱעȳͷ
û뵽竵ӣվǿȨӵƹȨơ̳ܽĺѧϷҡȳͷ΢Цֵ͸޾
ƹǰѧԺѧֻȳͷζδǸ͵ѧСӣܳɳֵز
ϻ˵˽ҳŵΪǡֺͬо˿顣
ҽ˭ȳͷʡ
ҲǺ̸Сʮ˷ӪԱһὫѧԺΪƽء׹ٵбǵǰ֮
˼岻ãɱŻҰȳͷƺâ׹˶޹޷ͳơ
ʮٻֵվͨ뺣ʮӼҪˣȫʦΪﷸİףɱۣ
㡫ңȳͷķŭȫǿѹʹòԺװԱϢ԰ѧԺУԣѧУû˿ؽΨѧİΣҪ
ҲԾ֪ĮЦʱʮӣ룬ȫԱᡣ
ʮԲ˸ƣֳֻǹװսԱʮѧԱΧ
ѧԱȫУҾŲšƵ޳ܣ޹˼޹ѧʣȳͷʱͶŭԡ
˵ƵŭԹº϶룬Ժ̻Ȼ޴棬пΪĶ󡣵ʷվʤУֻҪɱӪ˳Эѡ
ͳ˧ִ︡εŵǳǵĺյϢУѧԱڰ䡭
޹ѧʣжޣû㲻£ĺ޹ҪЮǡ
ʡʡɣǱͲǺˡһĪչʹӵʮ˰գҲ޲ߣ޷ѧԺΣ
ȷˡˣѾУǲӦ³ֻ³Ϊ֮ɯ򵥷Ժ̻յԱδɣһƿѧԺⳡսÿ򣬼Ѿˡ
ȫԼвʹ־ܡ
ͷȾˣ޹ѧѡü˵ڴܲԭϮܱѧڰѧԺȫ
ɯԣԺѧУ˵ȳͷʮʱ俼ǣʵȴ¾ѧԺУѧԱĻᡣ
еңѧԺ㣬󲿷ѧԱϤĵμʱܲԺֻ̻޴ӡ
ȻǲϽжѧԱǶһʱҲ㲻һ
ѸⶨƻǲʮСֶӣͷԮЩΣİѧԱ
ΣĴѵʦͳͳѡ
ʵѡǷзһ¡
ʱ䲻࣬٣Ժ̻ĴץˣУѧԱ뾡ж
һʼϸǧŮΪ㣬γСֶչԮжΪǵսŶǾΪУ֮ǿߣҲܹȫˡ
ĸ𳡿ָӣ÷֮˵Ůˣܹ˲ϢսϢʱ֪ͨսԱرսֻҪڣѰұѵѧԱǿˣǼ¡
̡ɯڶܸ֣Ժ̻ĸֻ֡ǴһʯܱǰǶܵδԼգ֪Ӧʯ
ѩ뼰δĺ߱ͨ˵Ǳ·ϸıڵλãԺš
Ŀ÷֪ͨսеļԱ˳ҵڡ
һ˹ǰ͵˷
ѧԺѧԱ಻ʤҪȫ治ףҺΪѧԺѧ֯ͬѰΣս֮ʣɵ֯ж
ո㣬ǣҲ죬һλһ༶ͺðˡֻҪһѧϣָʾѰҴڣɴԮЧʡ
⣬ŵǳǱѵĴԱҲܻæѰʧѧԱ
ѧԺ칫¥ſڣϰѧԺٳ֡Ҫǰæ侲֪칫¥ſڼ˴Ժ֣ͨСӸ޷
ǡԱУȣ̺ɯʾ챾У֣Ԯ칫¥ǰѧ
ŮжʮСֶչӪȹ
Ů16СֶӣУڶͼѧԱ⵽ٳ̸֣Ԯķݣ֪з׼λá
յ뼰СԱڱУڶͼݸյźţֳ
ӳзܹʮˣǹװʮˣʯվ˷ֱǰɫɫʯվұǵɫʯһŮϸз
ɫʯЧ̫⣬̻ǣƣǵͨװӺ;ԮѧµȭѾõߵĴ㡣
ѧԺУڶͼѧԱǾʧıͷڽ䣬ȫ㲻巢ʲô¡
ǰԺװӾеĽٷˣðȻͼݣǹָǣǱͷ׾һ
˵ǰս˶ˡ
ţôܸ
ŲţˡѵûڲϢж񣬾ǲ׽սӪ˧Ů
ˣѧԺĽϷѧԺ̣ȫˡ
̻ߣһûһģǵѹͼڵѧԱǷߡӪԱǴһ
Ӫ˧ҵдд裬֮ҵĸ
˰ɡǰʯǰ֮ûܴڵǡ
Ǹ磬ĺӣֻϧôŮһˣȻץе档


1220 ʹĻ
ô棬档
ŮͻȻӶԴеĺȻףȴһƮݳˮƤƮ
㸩һǳȭеɫʯߣ漴ڵɲǣһٰʮȻŸ¶Ϸߡ
أ
ȫе򦣬ԷһϹС৵һɳ졣
㹥ĵһĿ꣬оʯߣΪӵܣȴǿߣӵǿǡ
ʯһԵȱ㣬ߣܶձڳˣʯߣ˻ǿԣʶ볣졣
ǿά˿ľߣһƴҲ޴ӡοĶǸͨˡ
ŮǿһȭöԷ°ĭ̧һŸǽ飬ʮָľʯզûзΣ
ˣɫʯļһ͵ˣŮıжϣǸǿߡ
ªš¶һĨЦڵ羵淴⣬һ
һɲǣŮ˲ּһƬɫʯĵˣǱɸʬήء
ʲôһ߿ֻŵעӳ㡣
ȻʱһŮЦӳٶ̫ˣѾ㶨
ʮװӣȻڶ̶̵ȫû⵽ô£
ŮܡȫˡǰŮʶǰսӪŮŮһɫˣռŮоϧ˶Ů
˭뵽Ů˼䡣ǵģǰᣬʵȴǿ޷ޱߣϤŮ
롣ͬУıƽһˡ
ԴУ߾ΪǿлǿʯǵӪ˧ܣŮ֡
˵ѲڣҲŲ֮ӳ졣
ҵ̨ʡ
ۿ˽ģʽ֣ĴָָžΡ죬նǰ
δ˽ŮڵĿնسƴĺ𣬰ƵؽǿΧס빦һԺͽΰ׹ǣˤϣһѪⶼ
ԹŮΪУǿţȫɣ֪˧ŮսжǿǴ𰸣
ֲĵսеĸȻ޷ЭжҳϣŮڲ֮ء
˵Ҫǣƾ㱾»ָ˧֣е֪֮ɡ
ŮʮСָʾϵġ
ӱУӰԺǰĹ԰룬ڼɽ󡭡
õġ
ɾԮŮָʾ޹ѧԱָڳֻ֪ģ赣ѧԱввԺ̻ԵףıзλãҲʱתơ
һ˶죬һʱ֪ͨתء
˿̣ѧԺĽʦ칫¥ǰϽӵ´ܷϢѧԺУδ˽¸СϷ
˴˱˴ˡȳͷЦЦУѧİȫбϣȻơ
ҵġѧԺߣ׼ﲻ⣬ԲԺ̵̻ǣڶԸɣϷʥսѧԺΪƽأԱɱۣ
վ޿̣Դδʱգһ鶼ü˳񰬶ѧԺУҸҲ磬ֱ
Ϊ֮һ㶣ΪĿƺҪ޹ѧԱɱ⡣
ɵ𣿻ѰﷸĹʮпЦʯԱԣ¶ƵЦݣͳŮ
ŰɱŮǵⰮãû᲻ݴ
ڿǲʱδǱⱨӦȳͷ˵̩Ȼ׼ƴˡ
ʱʵպһ˿Σ˷׷̧ͷ

εɫͬʯ滨¡ءԺ̻ʼϲʱɫҵŴҡ
ʸɫ׶һöһöڵȺÿεӴأӶִδӣλɯԶ̾ѻսѩ졣
ڣֱǰͷӪԮѧԺѧһлɫʯսԱ赲ȥ·ֵܱȡ
ϰɡϹϣ̫һֶʱѪ˪
ܽϿƻɫʯδά˿ʩչųȫԱӳ⡣
תһӵܵѧܣԣܣ
ǣܣ
ԣѧԺһԡϵߣӵƿֻƳ죬ͷϺֳ͸Ĥұ
ܣ־ΰƣ߱˺Чͬϰýǹֵ޷УѧԱ˺
ԡǿԣعЧİأҲԼܱա
սһߵĲԺͽһĶ֣ǿҲ޷ڶʱڻܶ֡
ҵǣɯļЭµӪңϹ𡢰ء̡ҮͺϣάȡõõȻǿߣ׼ʱһ³ɱ븹ѧԱϡ
ʮҪ԰ѧԺѧ֣ʹϹˡ
֪ѧԺǸӲ磬вԺ̻ᾫ񾡳ǿϹҲսУ˫ѷʤ
Ȼְջĳ־ս˶һռݾơʮö֣˶۵æ
Һδά˿˪ĽСżսţ߲Ժ̻ƽʹ˶ʱ϶ҲϾӦԡ
ǶƺЩʲôûӪ˧أΣ֮ʣǵһվ𣿡ʮ䳰ȷǿ֪˧Ժ̻ʱôģʽղ֮޼ɴߡ
Ƿų̂ϵ˧û˫ۣΪʲôأԹõһһƤ⣬ʵ֤ƨ޵˧ԭôǺƣ
ʱźң˵Ͳôࡣ
ĽСᣬ޷ԺУܵĥŭ˲仯ʸʮࡣ
ϧʸֱӴ͸ʡ
ǻ֪Ϊ˧˵ǵĲص㣬ǻ˺ô󹦷ԹҩƹϧҧԾҲҪȫǡǷ˺ô󹦷űסСˡϧ
ʮ̸ЦͣԼĥƣطǳϸп絶棬һһŮС
ƵĿŮҪǳƾնÿʮŹ㲥˵ȫУ˶ĥơ
ʱ¼ƵĶԻ뼰ʹҽеŸȫѧԺ
ιιιղҽʮصȻ粻ˣǸţ


1221 Ůǵŭ
δܷҧ촽᲻ܿƵ䣬һֱеƭԼԷŰֻ꣬ǰѺ
ʮĻδŮ飬뵽ܹ˵Ŀʣ𣬼ʹȥߣҲ޷İǸƣܹ޾ʹࡣ
Ӻû棡
콣֣ȥδ飬¼ƵĿҽУ޷ܣӡ֮ٻʮLV5ԭ壬绢ɱ䡣
ϧԺ̻˶ڣСͬѧҲ޷ӽƺͿʮ
ǲ²ʲôʮͳһ걾ƿһö򣺡˧źŶ׼ȷ˵ûҾȱˡۻأ
ʮҪŮʧȥƺĿ־壬ǵʿ
ͻȻ䣬ճְסعħ󣬹⡢ꡢλһ壬ͻ׺䶥ڿʮϡ
˧ߣɱ⣡ŮСӳСپڸִԺ̻Ĺ㲥뼰ʮֶԣŮŭ˫ͨ졣
ִֻоԮ޷һʱÿʮ졣
ǰǺò׽ѧԱѣֻδĺɫ˵Ԯ֣ȥԼ顣
ŮӶ˵ϵѧԺ칫¥
ʮʹֱۣһ̧ͷ죺ղʲôܡ
׹Ȼ£գܵһƣ޷óѣֻǿӲ
Ů󣡡СٴʮŮӣ޷ɱӪƼ״ʱ¶ĨЦ⡭
ڤڤ֮⣬ʷơǰŮγŭͷԣڲԺҾ֮Сѿ͸Ůȱ㣬ʵ̫ԡ
ȱһƣҲΰҲΣֻҪ漰ƣǵ׾۱䣬սбŭɱ˫ۣսɷȴ½
ȱŮǿһپһһǳԱζǼԱٵ
ȱҲģŮһȺƽƽսԱʹֺٱԼĵ뼰߸֣Ůһ֧սӣΪ
Ȱ£ۣưѻеɱսʮŮϣȫŮ£οֻʮˡ
УðȻֵʮŮӣͺɡ
סߣȥǡδά˿ʮ˽ŮһϵưȫǾͻᱻŭͷԡ
ŮԶЦǶܴҽж϶ʹܴҶ֪Ҿ粢ǷڹȥʱյϣŮվ޷ܡ
˧˧ĸʱգƶǲǷȱ
ҪŮƵҳǣǰɹˣά˿ʷݡ
δĽŮȻˣŮ£ʹҾ֮УҲͬݰ̡ʮŮ֦ͬĬĽ˸޷ɢǡ
˵ʱ˿̵ŮûлױӻԣܣȴΪṩǹֵһߣʹý绢ڵӪս
ǿšòŮʵʮ轣䣬һһ˿ûͣȱݡ
ԿԡǽûšŮ⣬ϸĹ۲ŷ֣Ůǽˮǵκǿݿ˺ѵзߡ
ۿǿͼһʮᣬǿײŮǵĽ򽣹һ๲˲һ㣬һʿǹֱӹᴩǿߵࡣ
׵սʱƺͿʮδĽСŵˣҲչ¶ŵݡ
ƵŮôǿ
ǽʱľ󡣡ƽĽͣ漴ûսŮս
ҲһԱŮԽİȻģԱӻʹαӡ
ǺǣҲŲͷװԶӯҲʼȻеƾճ֣ʹƯŮ
ҵװδԶӯ˼սס
Ϊ±۸׷ǿװĻ˰ȫ밲ģԺܺõرҡǡҪԶӯʿǹȻеת
Զӯüʱһ磬йᴩս;еײ
ʥգ

У滨䣬ս
֮ŮȺ֮Ůʣ˫˫ƯڿУΧܴըҹѣ׼ӪۼԺˡ
ŮٳٵǳܱգѾȷϣлɫʯսԱȻϹϣάȵȸֽ
ȣѵԼļ𣡡ʮŭȣǻҹĹȫƿڲԺ̻С
ҲսʱԹۡңҵĹУӭֻȥĵԴܿ¼˵ȽĲ֪ΪΣһǰδеķŭ
ҪʬΣżʮŮɱսʮԵӣ޷ǶƵΪ
ˮܸۣʮŭŮǺ»ǻ£
ƻ㾡̫ȴǰʤһĳֻŮ
һ֧֧ŮСֶӣ˷½սСнʮˣɱӪƲɵСֶӾһҵŮ
ǰʵŮֲսȫ֪롣
⡭ǵ긲Ů
δܷĿզ࣬ȥʱա˵ǰŮôǿֵزãᴩս֮ǰӵⷬ죬Ժ̻ᶨȻûӪ
Ϊ˧սΪ˧𣡡ǰʹʱ˿ǲʶδܹٿѡ
ѩĿޱ飬裬һһλеˣŭѵ߸Ե˵жоʹ
ǲԺ̻ᣬδʱյŮһαŮǿ𺳡
ԾԼȼ֮вδģԺ̻ĸͳͳȹôֲľţڶ顣
ŮϬԺ̻ԣǵ˶಻ʤºġ˵²Ժ̻˲أɽֲ£˫˭Ҳκβ˭
˫жǻ£սԽã˶ŮԽأԺ̻ὫƣʱԲսתΪʤƣ׾Ӯñս
ΪζŮҲǺ£ɺܼ򵥣ǵڻѧԱ룬˴󲿷עϣѧԺʦȻ԰ȫˡ
һԱϣŮȫͻΧ취磬ٵȺİ˧


1222 ٻس
˺ò״֧ʱѾҹĵ㣬ٹʮ̫Ҫˡ
ˡƴڲŮ飬ʵܲʱ˻ŷ㣬Ҫ
Ҫ·ȥôϦڷ˫СȣŮˮģʹά˿ܸһ·ҲŲס
ӰѾɡƲ֪ƴٽѧԺԾ뾡ȥɣóۻȥӰ㻳ɵѮϹȥ
Сƣ˼вõԤСȥɡܷĵַ
ѵϳˣά˿СԤͦɿ
˼ĵƵûšܷҲ˵׼ӪÿΣգƸо
С˪Ҵ𣡡Ʊ¹߶ʮһֱӽ´˱ͬƵأԼ˫ϣ漴ҿϦúܷҸ¡
ȣСı
ߺǺǣװİءСǳ죬־ľС
ҲáС˪ά˿ӻæܾϾжٶȲСִɧѧһһˣӺͽŮ
ۣʲô̫аĿСλ£ӾѣѪʱ䡣Լǡ
ĳаߣʱĽС޵ݡ
һٶȸϻ˹ɫѾףĿӸεͣսǡӡ֤ܷԤ
㣬ѧԺ϶¡вδ;ˣһ·ʩչޡ״̬ɱ
ѧԺ칫¥ǰüͷŮ翪ʼѾʮСʱսʿȴ½
ĲۣʮˣŮ־ɰȻԺ̻ߴٷ֮ʮŮȴ
Ľ󣬽սŮǻཻ棬֧˿غ󷽻Ϣ䲻ѭڴ챼ǿսŮҹ£οʮСʱ
ֻҪȵƻɽΣ
ڰѧԺʦ϶ȫߣŮɼսʲô֪صѧԺ
ס˧ܿͻ
㲻˵Ƕ֪һҪڻúúǻ
ƭ˭㱧
⻰ԣֻҪŮ˧᲻ñҲ
ٳ
ҵսУŮӲ٩ʮ˵ĻǶδƱĥŮŮͬѷģֻúó谮ƣֲǷʹ
Ů̬ȣÿʮвˬϲŮ֡ȳԼı顣
ˮ櫵װǶԹĴ򣬼ݵأһƶ˵ˮȻ棬ξΪɢõо
СıԼ˺òϦ̲סѵ椣ΪĴЩŮˡҺÿµǽ赲ˮġ
˼þû֣еС̫ûǳսء
櫺Ϧ˫˫ǳ˹ơ
Ͷǳ£Ҳ٣ǡܵԺ̻ÿҾսʿ½ǲ֧Ԯѹ
ֵϳɡʮаа΢Цôã̲סսŰŮֻϧʱŮ̫ͣðȻûȤ
Ůľɲ⣬ѾûʼôѸ١
ȥɡƵףߣûʮս
е绡˸ʮһƵâͬðȻռ䡣
׺䶥޴Ůϵ˲顣ϾܵԷȴǣӼԣʮСʱӳֻܣƵٿݽߡ
ȴ˭ʼءʮ˷ܵ˿ڿˮŮһɫŮһͷϻɱȺԾᱡӡ
ܣһ졣
ҿɲǵԼܱˡʮƣɱǿһ²ȫͷš
ٺ٣ǵáǡûСԼƨԼBOSSˡֻЦδʱյĽܱ˹Լܹ˭
Ȼ̻䣬ҲսұΪ֮롣
״ʱЦˣ̼򣺡ԼƨԼBOSSˡ
̵˻ǿԡϵӵƣСüӵз֮ӵа֮
롢꣬Ϊ֮Ϊ֮Ϊٽ֮Ϊ֮
֮ԱΪ޴ۣΪӵа֮ܿʩչޱ죬ģʽɻ֮
зģʽ鲼ף޼ɴߣצ޼᲻ݣֱǿ֮ìǿ֮ܵĽ塣
ȻɱָìܽԻǸʵֻͯ˵СѲŻôΪ
̷ǳ˽ԼܣײҲκˡ
֮СȫѷĳƵ֮õõ֮ϣϾ߾֮塭
ʮӭսƣ˫һսŭ𣬶ʱȫ
̺ܿ췢֣нʵƺ֮ϣֲӵǵܣЯͬܡ
ñȿʮǵܶգʩչά˿ų־ܲýͷö
ԭǾߡĿתĳӿʮһֱܺʮܾʲô
ܣɱ˵ܣףԭʮһԡþϵߡ
ĻˣҲþΪǸߡ
ѹֿʮܰŮԵתԻܹƻǣԼܾƷŮһ񫣬޷԰Ρ
仰˵ʮսϵߡѹֵʱһƾͽѪ
ڵĿʮϸ־ԵʯʵһĿȻ·ʵ
ƾ͸ף֮Ƶ֮ӵгɻԵϵȻ壬ֻǿתǧٹֵ޵̬ţ桫
֪ˣ̾ͲЦ˵ʲôԼƨԼ͵ûôɾῴʺ
һȺ顣ԶشһѵʱռУ籩滨Ϯʮơ
ϵĹ˹Ƽ̶ʱôϢᡣδִвԱսϷս֯Ҫս֮һ
죬յƴΧѧԺϢټҹԮִս֮ǰѾ㣬û뵽ѧԺܳŵڡ
СѵĿռչռѷ֣־ڻŮսֲʧķȱݡ


1223 ۡ
û֮꣬ܿµŮ֣иж
˧ٸ̾ɡҦ𲻽ЦѴӸ·֪ȼֿʮ񣬲λ
;ѾѧԺʦϣôˣڴ˵ս洦쿳ɰ˼ѯʡ
ǵСơδܷͣ뿪ѧԺִ뿪ƿ϶ѧԺ޵ơ
ŮǼɡ
ôɡҦŮ죬˹ľԱƻ϶ס
˵СƱδСֻ֮һĿܣҲԸܶһһᣬ˵һ̣ͻء
ߣ̤ЬٴҾͳȫǡƻǰˣȡ»ǿԵʯӷӡȡһԵʯ
պعƣãŮǻ
ã˼Һͱõ򣡡ܷɫ䣬һ˶ܷġꡱµġʱСΣա
ʩչ꣬ٻδԼæʵǿӹɣƿȻʹսεķչХ϶սʯХϵ˶ᵽ
ȻµʱУУܹŮʧȥƵĻ䣬ǿиŮɥľ󣬵ŮǾ
ŮڵεεļƬУǰĳĿֱһ̣¶һɵЦǣߴҲҪġҪѹֻҪŬĻȥӭҸ
ãȻʱ𳾷Ѿõıˣ飬ŽŮ飬ÿ˶֮С
Ǿ񱳸ʯǰġȫһƬ谵
ϸ΢ЦŮȫٰУǾֵɫô졣ʮǲ̬ķЦ׼ŮݺⲫѹŮ
ʱŮһȺ֮񣬸һ

һϣ벻ļƬ·紵ƣתۼʧһա
޾ڰŮǣֻһϣů˲Ŀɺ׵ŮǣƱһֻǿı䣬͵̳桭
˧ˣĺȻףֻһùƯ
ʲôȫ޷⣬ǽƵأһҳϡá
ңԸɫʯ˭֪޷նԷ
δɯĿתĶȫܹܵΪĴڣзȫܵѹơ
ܣδϣάȲ˼ŵ칬֮ǣһڿС
˵ר򡣡漲ü֪δŮ˺ĳƹϵһ㣬ֵϷ
һ죬˧ǳƿ£ܷϦãƼ˸ǰ
ǳֻǡװе࡭֣ʻһЦ
ٺ٣·㶮áѸٷܷˡС˶СףԼߣ²ܵң
ȷԼߡά˿΢죬ôǰ˪źѿ
󣬳˪Ҳά˿ĽСŵǳֻС椲Ϸ֣ɼŮԿĽСΨڶ壬ͷײ˵ϣҰӡ
ǶǸĳƻΣĿ⾪һĻ׷̲סۣ̾ʲô̫аˣ
ǹֲǹมᣬ޲ڸȥ
Ⱥߣʲôʮ˵
ʲôʮڣԺ̻ѧԺǵһߡ漲üǳݵĻص
Ǻð죬Ͽʼ롣ˣĳƸոյִսһֻ֪ʩչ۸Ůӣֱʩչû쵰
ŵǳ⣬ûǵ֮ءü̾˿شûǵ֮Ǳ
ŵǳǣͦõġƲƲ죬ֻҪĸ˲ڣ绹ǷǳΡ
ϱ߳ˣڵǡϦӵ֪ͨϱ·ڣֻҪǱ߳˳Ȼܽ硣
Ϊ𣡡𾪹ѸٻָľǰŪЩǧٹֵ⻯Σѷɡ
˹ǸС¹ӣ޷뵺졣Ըǧ뿪ڰѧԺʦʧΪѧԺͷ϶ӦӻֻǶȥˡ
ߣûңŮ⡣ƺ˵漴תС飺ֵܽ˿
˵꣬ƻӨǹǹھУâƣ
һƵâ䣬ڡϦǹϡ
ƻͬӻɨγݿɱǰеˣ޲׵⽹ۡ
Ůϣһʿ䣬װâ˸޼ɴݵʥܼӳֵϡ
򣺲٣ά˿֧ԮʹŮĹȵٻָ
ıˡδɯĪ˵
ʲôߵܽһͷˮ
ȥɯɲ䣺ӵиıսƵŮΪĳ֣ƶʱ仯߹¡
ƵĸʵȻǿ󣬵˲ŤתƵ塣
˵ˣȫĹǣعɲǣӪ˵̬ת䣬о˶裬
ȻԵЧԻػǿԣǰһ¡
սֻҪʯʩչܣӲõҲ֪ΪʲôôҪҿһѷϻգ۽ģʽתһβ˦ڷ˹ϡ
βͣûβ͡
ϱ鲼ۣǳ˪üļǿԡС椵ƺ޵зЧ˺ٷ֮ʮţħ˺ٷ֮һ٣ޣֱǸҡ
ǰ˵ѧԺ֣㡢ȡҡ
㿴ưԵǿٷ֮ʮϵѧԱΪҲѧԱеĵһ֡
ȻѧԺĵһ˭أߴңĬԵĳ˪ӣǻʵBOSS
ϾСľľţڸû˸ߣǳױӡ
ֻʴһ䣬ɶʱ򿴼С˪ˣղľУ
ţƺ彫ǿбˣͷҫһȴŮȫͷֱΪأ
ءЦݺаϦøͳꡭ
ףС˪ô˫ʮָ̫˰ɣо͵žžžһ
ͷ°Ը΢զ£
Ƶͷһ׼Ϊɬı


1224 ࡣ
˪ӽģʽ·˲飬۰˿欣ȴÿܿĶ
Ȼƽ̬ȻȫҲ۰ĳЩط㸲ۣô
ȺߡĿ֮±¶ʵڹҲסֻװģ̾˿һΣн̫죬һʧܣг˵⡣⡭
֡ĸӲģŪ𣿡ϦС椡ǵϴδϷڡʵλáﱻһɱ˪ӱߵһνģʽϵأ
˪а֪ڷŮ⻰ɣԼؽģʽüԼۡ
ࡣǺǺǡϦٴȷ˪ӵѪȼҪ͡
ʲôά˿ʵܲˣ붣ڷŮһЩ
УѧԱǵа⣬Զ͸Ļ˶ˣΪ֪ɧҵһ۸ľС
ĳս˪ӾȥæΪС椾һԡ
˪üȻܴ棬ԳɼٱĳƸ߷֡Լ̬ó᲻ϲ
ǣʩչԼģʽɫ۱鲼ȫƮݶ̷ݣӢߴͣСҲͰ
ѽ˪üΪΰİĪǱ̨Լƽճó󣬱˧ˣҲı
С˪ӵ̬ͬƬΪɫЧһޣϾ˵ȫͬ
δĳ˪עˣ֪ǷΪŮûʱջ޷ͻƼޣģʽ
СʶԼŮǴԽʱʱԼ
ȥʱյǣδʱյǴ̫ྪϲ𺳣Ҳ˵ƵܣŮ·ܻ졣
ȫͻΧƺȺۣ˪üͷ棬ͬС˺Ӫߡ
Ů󣬽ȫʩչ⽣Ӱճҫ£ʥׯϡƲɵ
Ժ̻᲻ˡƺɣһȭأᴩ˲ѣʹõԨ
ƽһöɫʯǲ跨ȡ˪ܡʯٶʧЧսԱС˪üסٶȣ̱Ƿˡ
׷ܲˡʮϽ׷Χͻơ
Ժ̻ĳԱΪֲ븡εϾУѧԱˣûؾ߿ԴƯ
Ȼܵ漣ˣս˵ִϱ·ڡ
ˡͣУѧԱͷسһɫȦȦɨ裬˲Ϣ䣬ҵսȻֹſտҲսѹŪ׷ʲô¡
ƵôͻȻʧˣһ˿ټҲĽҵĴӦ͸ռ䲨ƲǵĴλá
ոյɫȦ˵вռ䲨ȴһ˷תƣռ䷨ֶϲ㣬޷Ʋȥˡ
ֱˡʮҧгݣƼֱ뻹ǿÿζЩĪ⻯Σ
֪ͨԺбᣬҾͲ˹Ȼ֪Ƶȥˣȴܿ϶ǻڸεϡ
һÿζھͷȻưӦϸ©֮
һ˹򵹵ϣ˪ӵģʽ治Ǹǵģ֮߱սʮӣѾ۵ÿҪС
ɺͳΧϡѮϽһë̺ĳֻڸסΪĵףɧģʽ·ͳͳžҪΣʧȥߣ޿Ҫַ졣
ٺ٣ллƾë̺˸ᣬ漴Ÿ첲ֵһڡ
ΪѮ㿪ַŭκһۣΪ˭֪һ̬§סϣࡣҷ㡣
รƲ˼ĵͷԴҩΪôá
ˣԶӯ㣬޲뻳ӵǰ磬鲻ѡ
ڣǼ鼴Ůǽզˣ
Ƹ뵽MMͷ޵ϡﻩ̫ˣˣҺ㲻
ôܡӱסջ۴һڡ
֮ǰ˵ĥ㣬¼ĲҽУҵĺʹʵ˵
±£ءЦݺ˫ıסŮ
˵ĻƿԿ϶ӵŮ֪ô࣬϶ǻ
ƻصŵǳǣΪԷϢԸΥҸսУȺѧΧ¡
ǳȥȨǣ
ѧԺУͽлᣡˣ
߲ú
һػνʾڵİѧԺѧʲôϹָɶ
˴ͷ°ˡĵЦˡѧԺУв˴ͷ£ﰬѧԺУﷸѧԺѣѧǺԩܿࡣ
ǾǰɣȺһô塭ƻس;УŮ˵ǷѾţ֮Űѱ²ѧȻŵǳǣܲԺ̻Ⱥ
ƨҪǣԺ̻ǣѧ̷ֹŭ
˵ûֻͨѧǰϵûҪǰѧԺУﷸԺ̻Ϊǣ
ǿƴֵ磬ֺǵȨҪȥ
ȥƲ˼ʵȫǽ̻ǳȥ𣿡
ǣҺͲԺ̻ΪС
ðɡҴˡƶʱ˵Ժ̻Ļǲˡ
ڰͳȥڸߵˣҶڵ
ǻȥɡҡҡס
ߣĺǻᱩ¶ǵ١ʡ
ƲɵӣֻҪѰңѷǡ
ΪܵȨֻ飬죬ƲǶ˴硣ʱ򣬲Ժ̻϶̽ܿ콫ӭһѪս
ðɡСҸһ·ҪϢưԴѮ㻳Ҫ˯
ĸ鷳ټаʦܷҵѩԸİѧԺʦѡ뿪ŵǳǡȻ𰬶ѧԺʦȨ
ټʦʶԵףĳЩҪŵǳǵĲ֮ͽ硣
ͷѧԱ˵ֱ㽫ŵǳǡ漴תԥѧУҪȥҪԼãԺ̻᾿ǶԲ翴١
һææ⴫Ա۵ͷԷ裬ûȺµСƨҪͶԺ̻ỳȥˡ
ܷ£ǳѸٱ㽫ĳЩԺ̻ʦ𡣴ĵ̣˭ָǰˣ


1225 תս
ưɽˮһ죬صŵǳֻطЪϢÿſĳŮϣȫĦ
ӸεȥǣٴӻǱĵУȻ󻹶ݵҵò׻صѧԺ㳲Χʹƴ̵ͻΧ
˧ͻȻסĳͯЬ
СզˣҪͿҩĿڻǡ۹Ůȣģ
˧˵ЦŮˣ¶һĨұЦݣǳ˵˵սһ죬⣬衫Ҫϴ衫
ϴ裿ۣƶʱΣŮðݣϴˢˢʱ򣬾Լ۸ʱ
˧Ҳ𣿡Ǻ˸ۡ
Ʋ˼ڶ䣬ϴװףȺ£
ѽѵ˧Ůһԡ𣿡
ⲻðɡװģԥ룬漴˶ͷ
Ȼ籾ͨõģʵǲпģãŷֺüһԡŮҽãмһǽ
һǷϵˮУ֪ʵʵط䣬ӱĦ
ડડӯĽŲഫĹ䶯˶
أС˵
ҵˣ˧ǱߡĳλŮָȪһĸȻСȷʵڶԻˮ׵Դֻ¶ͷ
֪һһŵ˫ۣû룬ŮüΧһëĴá
漲üͷˮĻԡ
ࡣƼѵ˿ڿˮ˫סӣ´̼ͷѪӿ
ǧŮȫԱ٣˵ЦԣĶǵĻ棬ʵ̫е㲻á
˧ˡ
Ǹ򡣡
˧ĴȺô֣˼ҵΧˡǺǺǡ
ŮһԻƣ˫ְԸ漲ͺһŵӣ͵͵һڡ
ǡǺǺǺǡζ룬δܿ࣬ܵ˵ȴδ϶Ŀ
ŮΧëŮΧߣȫĦʵ̫Ҹˡ
ƾһ鸡壬˫ֵƶ£ҸƮܵӽӦֵء
𣿡
ޡõڹ˫ֱϣάȡӡ˫ۡ˫ȡƨɣŮĦ
̷ĸо廹ӾͬѰѹִ˵Ӣڣ
ŮȫԱϴˢˢˢһȾ뿪ʱ˻Ȼһ£ƤǰһҲ֪ۻϴ̫˲Ƥ
עƵգŮ̷صʱ㡢MMѹʱҶˣȻҪԸȹ
ưԥòƻȱʲôˣ뽫ܵĥһۡ
ƴóңҹδߣҪŮ飬Դһ˯ڶ峿
̫δģټŮ԰˶
ĳˣͬشĸټŮ
ŮԴӵ֪δƲĥ˶ر۰ĳƣŮֻҪһ𣬱źǻټҿᣬŮŮҲĵġ
鿪ʼǰ˵˵ǰҲᣬŮȺϷȻһ㲻Դס
еͨһҵԨڡܷǳݻ㱨ӡ֧µԨǸͨڶĴţЩˣʵǱŵһΪ֪硣
ʯûϵ𣿡˾ͽĻΪǰҵƾ˭֪ҵ
˵ǳã˶ڣƿذĲԺ̻ᣬĳĪķС
ô˵มѧԺУȥضɡܿʱŤĹؼ֮һδܷ侲ǵʱڣʮа˾ܶϤȻԤʯȺӪ
ҲۣҪµǶ׼𣿡òѴңҪ˶ãϵƳѩķӡָӲԺִ̻硣
ȺߣСкζԲߣĳϣƾúҪܷסÿѣСæ֪ǶǴû
ԣ鷳һ뵽ǺβֵٿȫСܷܷ
˫ڴ罻սǶڱף֤ɫʯ޷ߵܡ͵ٷ֮ʮĶϵߣںϢʱʣµĵϵߣǺѩͺĶ֣˫һڴ罻棬Ӫνռʱ˺͡
Ψһı׶ǣŵǳǽΪĸݵأһʧرҪġ
ҵǣŵǳǸƶҪǸȸεϬĴڡ
˼Ҿ粡Ҳܷѵԭۼ㿪սԶֲΪ
д˴㡣̬԰ѵļȡ
ļȵĲԭϻ࣬й˶LV4ԭʱLV5ѲǶԸԺ̻ᣬ̵ܾ
Ҫ˰ɡĵ£ļ봺Ҳһ֣һĸܳҶ˭ѹס
ǰļȵķӡѾɶķ֣˳ȣӦò⡣
㻹ʲô˵һ𣿡
ǴδҡһαضһɳȥƴսһٻغϣҲԸȥĸˣʵر𣬻ƴûʤ㡣
һһϣһĦСǰٷ֮ʮɰٷ֮٣Ź⻷ɥοﲻһ뿪ȣֻҪδĺۣҪķߣŲֳ⡣
ֻ̾Ϣ̹˵ưٰ㲻ԸÿǷպŵھΣᡣ
ʲôʱܽ磿ά˿òƵˣжĽǳ죬תۼֵ÷ˮʹǴΪѡļȷӡҪռʱ䲻յļƻȫǿ̸
ڵƽٶȣʮСʱʮ룬Ժ̻ἴɿͨĵ׼Ʋ⵽Ǳ̨ʣ㹻ʱ׼
ƽļȽ罻ȥ죬ǰϢ׼ӭԺ̻УݹϾܺѩίУ֪ƽļȽ磬Ҫλڴ缫ϡĴӡ
ֵˣǧϵİѿ½̵˴뾡죬ֿŮֳ衣
ļȣֶΡ򲻵ѣĪҪƳ硣飬ƹͬԿ֪Լĸ׵ֻҪԸ⣬ʱܽתΪԭ塣
ɱж˵İԺİİԾսʱûϾɱĳץסл


1226 
Сǿʼжֿµŵǳڣ߸ڣ˪ҡά˿Ϲ櫡ʹͻȻɱǰҲ˲СӰë
ΪֺаԵĸоϦѯʡǰҸһС˪üĿޱ飬˶ͣ·˼״ֱƵɡ
˭ҿӴϦòϹһۣŵǳû˲ʶ㣬ɱԣһ˲ӽ
֪ҾͲ˵ȥˡƱŲ¡СϦáѮ㡢MMáˡԶӯӡ˾ͽĻݵڶůŮ棬С˿ģڸ󣬺·Ůݸ椵Ļᶼû
峺СӱߣһƬྻʯ̲ǳʺˣ
е㼱վˮԲע⣬ܻỬ
ˮλǳزϥǣӴСʹӾСüҲºˣһ
ףϺףĿЦԣ㹳ס죬Ҫɶ֣
ءװġŮĳƴģˣɻ͵ľһݡ
ðɣƶʱС˼޷Ҫˮ㡣
ˣġϦʾڳôӣҲ½Ͼ
ߺǺǣҧҰȵȵã׸ƣ˭Ҷ˭
סƸϽֹˣΪƼϦ䣬·Ҫ¿սٻغϣõĶȼʱͱˡ
Ϊ˹ƽⶨϷ򣬡㡱ÿһ飬һ˵һ߽ʮ׳ơĻΧ
֮⣬ԻྺץǷսԱϡж
ԭʤı׼Ҳĳָ£˭ץأ˭Ǳλʤߡ
ɹڶԷϵߣԼŪ֣Ӻٴβս񵽵Ĵ㽫ǿмһʮĴʮŽ
ҺӣϦңܴ׼û
С˪ܷԼĲǴ˪䣬Ӯ±λ
һɡά˿Ѯ㣬ŮͬסһᣬĬȻͬѰ
ܺһ𣿡˾ͽĻѯϹ𣬱Ͼ̫ǿƣе¡
ά˿϶˶ûѮãѮӡȷˣŮȣ˵䲻̡ܷά˿ųȡơ
ȻӪŮºͣǺһƵŮū˴ͬȻͷҲʢ˵

ˮǱ£Ⱦʤ㡣
ӱǳӢҵˮа櫡Զӯӡӡ
ֵĵչ֧͸λơҡ櫡Ϲά˿ĽСšԶӯ˪ÿϲ߳䵱ĳԣ㣬ֻҪӦϡ
ܷս5ڰߣȴʼ
Ԥʼһ£ʽʼ
װģߡüͣǿнĳᵽͿУҪץ㣿
೤˵뷨ܼ򵥣ʲôͺãαԼȥ
տʼҵıֶǳгʹŮżץҲụᡣСమгˣ鲻ôˡ
װġСݸһЦسƹʳָ
զˣƨƨܵԣֻ೤ʹóһߡ˽Ĵ㡣вԭ壬̬ܲߵ㼸ͦ
е죬ղСQòƾ͡
Σ͵𣬲ʮͣСץ˼ӰӶûš
¡Ǻǡ
ƹϷۣǻò𣿰೤˲Ǹ͵ľ֣֪İܷ˪ĴС
ʲôľƣ೤Ҫˣ߹·СǧСġ
·ĳƶ˽˵ķʹ궯ѡ˫ʪ⣬ƿ϶̲סǿӣݺݵһ
೤˵ļƻܼ򵥣ƽ״̬͵͵ΰѴŵм䣬ͬʱִ㣬Ȼһ
ʲôģ²ϡܺһӸɻ£ǻġԻʼǰѾΪӮҡ
Ȼ޶ǲ£Ӯĳ೤˾Ĵ
ˡ
һԾţںС椷Ӧ٣һʱ䷢ִ㡣
ܷͳ˪䣬оǣߣСסüЩڳ˪ķϣܷҲ踺ˡ
Ծźˮ㲻ͬش櫡ҡԶӯˣͬʱӦ
HOHOHOǱüһ̧֣ˮ죬Ƽֱӱȥ
ҡMMʱɵˣôһôӣ
ʮ֮˫˫ƲˮʱˣշԾߡ
ҵģĽСŰμƺҪɱ˼״ʱһ򣺡㲻㣡
ӵǧۣܿٷִ㣬ü㣬һñȣߵȫˡ
ðɡֻܹԹЭ
ˡԶӯüϧΪߵĹϵ޷ʩչٽ׷㣬ֻ۶ӺƮ
˫ѹҴײֱӰĻغôҶա
¸¸¡ưЦܲˣΪʱ϶ʵʵںʵְѴ㱧Σ׼ڶغԾš
ˣ
һĻٴηشĽС߱һͷײĻ漴С
߹ͻȻֵһܶ㿪۵̽⡣
ۣ˸ƻĽСţ˻ˮǹΪ
ʲôСüˡ
ץ㰡
Ҳôᣬץ㣬ˮʪ
üͷһղĻľߣŵϷӡܷоԾ׵ӱ߲鿴д㡭
סԲֻһ¡ºа΢Цʳָ赭дܷԴһ¡
࡭Сû뵽೤˻ôһ֣ͷС˪üòץˡ
Сܷԭˮ˭֪СҲˮɿ֣ͷȥܷ鷳
ĽСŻûվһƨɵغǵù͸
Ŀӱ෢ά˿ѾûˣΪһı˭ʤ˭ѾҪˡ
ʱ滺һ飬ǲѡ
ŮϡͿʹˮϴս񵱳ʱˮСǻͶ
߹·ŮƼ׷׼սţֱɽž˶顭


1227 ּ๫
Ҿ;֣ԭǲؽ˵硣ʮûϵƵиôεܻء
Ҳ΢ЦҪ˶ãʾ硣
Ȼüν֣Ƕܣģ´ټ֮ʱƲ֮ա
ֹƴ˽⵽ս桱Σܹ쵼ʧСӾܻڡ
˵Իͼߣӳ漶ʵ˲𣬵߲սҲȫ顣ǿĻǿ
УѧԱЧʼߣʮСʱ㽫ӡֻ身һӡƳļȽ硭
ƳļȽĹؼҪ˧꣬⵹޲ߡ
ȻԼ˵ʹƳӡ겢ֻתƵļаˡϣƳļȽ磬һ˫н㲻ûʵ䷴
ϣУѧԱ־ۼһ𣬴սǰϦкܶ׼šΪѧԺ䣬޿κε᳡һķǰ
ϣܷߺְλɽ̡ɯĴѧԺͷˣ˸һȵĸо
˵˲ܷϾĺͼ־ֻչڹŮϣȻŮӿס
ϧѧԱȴô룬ǻãѧԺƾʲôڼӣҸ´˧ѵӪ֤Լһȣ
ȺߡϦһСıװģĳС
ƴԵۣԭǺΪ׼ĸӣд˱λ˵Щɶ
Ժ̻磬ʮСʱʮ߷ֶʮ롣ƻװƣĻ⣺Ѿҵǽ㣬ӭͷһ
Ʊɢɢ߶һСʱþۺɢǺ˵һ䣺ѵɯǰչ߷ҿԸһװˣĻᡣ
ˣ
˧ȻϵⶼǲӪȻ˲żüáɯ̿ĳƣѸͨãһһͷɧ꣬רעᡣ
ΪװƳɹıϽ˵Ժ̻Ტ˽磬ǿõΣǴսѵˡ
۸ӣŵѵ벡ԭ峲Ѩǹҧţ
˧ǴˣСŮʤŮ캬΢Ц㲻ôƭˣô²ôŮġ
ʵǰֻʵÿ굽ΣͷŻᱬС棡
ۡϦ̲סЦˣ˲ҪĴ꣬Ƥ浶ǹ롣
ôԱ̺ʵҪԺ̻ӭͷ鳣ܸиƻñη뼰·ߡ
һ̸ϸڣƶʱԶԣܿ췢ļдд𰸣岽Ȼģ뺫ʦΪϸ˵
ۣСŹȻǣ԰׶ã
һݴͼݵ̽ϢƲԺ̻½λãڴ綫Ĵԭϣ׼ȷ˵Ƶ˵һʱ;Ĵԭ˵һԭȾĵ塣
յϢԺǰսԱаʮδɯƽ˵ƶʱĿզࣺȰȰȡʮŮҵİɡ
ȷͰʮĳƲܵˡУȫԱ+Ĵĸ+δʱյС+ŵǳĴţҲʮˣд󲿷δĵ壬ܲǸŲս
֮ܳս˶ʮңͲԺ̻ȷ沿ӱȽϣ˱
뵱桰ʵλáӪսʤʮĵˡǽǸϷʵսͬնҶԷͨˡ
Ժ̻ǿɲ⣬߶಻ʤսԱʵҲУͨѧԱ
Ůܶһģǧ࣬ʮ
λսΨһѡ񡣡ָŵͼޱ޼ʣδȫ̽ҿԻ̽ĵսӲԭʼսֱļȡ
ʮŵǳĴٽļȵһ̽ΨĳЩԭ巺ĵ޷
˭ܸңԺΪʲôټսҲòôŰɡƾò˼飬ҪսĻ
ԲԺ̻ԣδ֪ռ䡣СܷٿƲòẓ́̽δ֪ԶΣյģǲ֪;лʲôվ
Իڣ繫硱Ĵڣвռ䡣ְͬԣõŽǰӪ˧BOSS
ƵķԺƮ죬΢е㳣ʶˣòšֵʲôԺ̻ҪĿƻôƬ
ѧԺѧ֤ợڶȥŮóǰεսĻ棬˽ͽƵۡ
Ժ̻ӵߵĵ˵ϵǴڵġ˿Ըδ֪ռ֣֤ҲǴڵġ
άƽ𽥴ƣ˼俪ʼֻţ粽Դý̸Σȫ༯磬ͼֵġˡͳͳ
㿪ЦɡôƵҲţ޷⡣
ǾܵвʲôǶšʱڽû˼졭ܷ²˵һĳɵ˵ĩգʮоŸ
ȻǰĪ׹٣Ժ̻Ὠӵ֣߳翪ʼѰ˵֣Ļ̵̻Ĵ˳±ʵ
Ϊ˼ѷ
ɯĳżģȤ̲סϷˣȷʮ滹кüڵ˵ǡ˧мǣҪȫΪС
ȵȵȣҪ磬ǰȫɱˣ಻ƻȻص㣬ǿǿһԱĲԺ̻ᣬӪС鲻顣
ߣ뿴ġЦ˵ƳΪ򣬲Ժ̻ὫɱܳΪǡһǽΪ޿ȡӢۣȨλ޿ɶҡ
ǧ㣬ȴ©һ㣬˽ķչ
ʵڴʵӰ죬ֻҲ޷̤ˡȻǱɵ壬ڴ磬ܡ
ǴǿԷɱˡϹ¶Цݡ
ʲôʱûзɱüð˿˿ߣڴսһ׶ˣ޷̻ܻعʵ硣
ս飬򲻵ѱŵǳĴšϹ⡭
Ϲʵ磬ַܵԼֻӳĳɵʵڴȫƶη߷֣һԱŤתսֵĴ󽫡


1228 
һǽûк֮ǣȫһûоʱɴ࣬Ժ̻ĵˣҲ޷Ůɱһһ
УѧԱڸεϼսŮսչֳɱսУѧԱ޷УӰųսǰԮѧԺʦ
˵ˣǻ̫ᣬ׶ԵʴȾǶԼ̡ɯòɱ˲ٲԺͽŮֲš
л˵ɯηηߣ·һЫŮ
ǸȻ֪Ժ̻½λãǲǸֲ̻ع黰⣬ѯʺҪԺ̻зȷаʮЭλҪҰ
УѧԱͲԺ̻᲻һڴսʶ˲صѧԺ
񰬶ѧԺѱƿƣһ֣Σֻƾ˴á
ĳһţԣֱӱ˵ЩʲôСӲŻȻ򡭡
šУæµļȷӡ˧ҲûУտ˼ڤ룬һȫƻֻҪļϵָʾȥܺݺݽѵԺ̻ȺӡƷ˷ļݡսƻ顷ֱ𽻵̡ɯС
ĳƵݽƻĹ̺Ȥ׼ȷ˵Ǵر
Ƹ̡սƻ顱˵Ǹ˵ӡһ˦ļȻӵǰ
ɯƳϳϿҿҵվȻ˸ֱǾϹͷƽ˫֣ļݸŮ㡣׼ƾӰϳʵ۵Сӡ
ۣײһǳ룡Դȥ
ɯ˫ȵŵţַǳɫţ쵤ŷ΢ЦŽļĳƴ۸
ʱ·ֹΧ۵УѧԱԶԣֱֹʮŮ֡
˧˼ݣ˧ıҵʵСŮҡ
˴˱˴ˡԸԳЦٺٵϯϡ
û𣿡Ϧʮӡĳߴ磬ɯ࣬ĳӦ湻˲Ŷԡ
ʲôʲôû˵һĵϦüһۡ
̡ɯӵļϸ
ƴҶרעֻװģٰȤķļ
սƻдʲôƶԶνСţŮ߷磬в֪¶
Һã˵Ķٶȷɿ죬ƿʼѾϡ
˻һۣԷ˼ɽڵƻǳû
ʱе͵ҿʼ׼ɡ̽ӿ˵
׼׼ʲôһãȻ
Ȼ˧ļƻ׼ɯĳԲ
ԭˡҼͣף˲¡ɹƾӵĳȭ·޹أսǰﱸͽȥ
Բӣ˧ҲҪ׼󻹵ÿɯƺϷĳ񫣬СӴȡ
ǡǵȻڣСһŮ
ɯصϢƴ˦ƹ˴У̬ת֮Ŀզࡣ
СŮ˧Эǲ塣
û⣡
ɵ͸ŮߣǿԵ͹ҪײҪ
褴ƸǣһԸһԸ̫㣬ԸϹܷŮĿĸԸΪɯЧҡͷ̾Ϣ˵ɶ
Ǿ׬𣿡ϦúȻֵ˼⡣
ߺǺǣ׬𣿡˸ʣŮüͷʱ˿
ڰ೤ɯҪ˶ãؽΪĳƵ͡ʱҪһ߲ʵŮ㣬Ǿ󡭡
УѧԱҹ̣պսƻǱ붫ߵĴԭ塣
ֿԺ̻־£ԺܶУѧԱԣǵıսʤʮֱܽ죬ڲɵ
ǲӪʿÿսǾطҪΪУУѧʿ䡣
еңѧԱʿ䣬Ƕ־ŮδڸδʱաͬʱǶӪϸܵϣӪѧЩ֮
ʹپӪСϵЦݣںڰʧô뻶ֻ֣᲻Դļǿ
ǲϣ˿Լ£ǲϣ鵣ģǶͨ΢Цͬ顣
ʲôӪŽᣬһգ۽ҪٺεѣǶĿ죬ӭõδ
ǿĵط
ȻӪյˣȲŮܷҲǾǸֺУͬӬ㻷ŮתޣʵɵġӪ˧
ҹǳ£һ΢紵̵ݻ졣սʱ̼٣УѧԱ͸λڲԭܡ
ŵǳǾŲδ뱾սɱǵڴҲ޷ꡣͷүĵˣǴĲԭ塣
˵ͷүܽԸ±룬ƲϣǣǡŵǳɳսϹЭӪǶǵǿ֧Ԯ
㾫׼󣬴ĿռԺ̻벻½ͨɫĻ硣
ʷǰ¿ռ䣬Ժ̻ľԱȫעľܡǻΪֲָֿޣɱǸֲʵȴȻ෴ޱߵĲݴһĿɨݣκζ
ȫ־裡Ժ̻ȷ沿ָӣǸаɫʯĻǿߡָӶ黺ǰδ֪磬ǶԳΣա
֮ǰԺ̻ϢʱĻļʮǰٷ֮ʮĶϵߣ
ڲ𣿡еļʮʮ˴ԽɫĻͨ硣
ǳٴ磬ΪӪߣǶֵʱĬĬ˵δս˧Ͼ˼˵ս
˵Ҫһᣬעɢ
ڴͲԺ̻սĺôǣѩǾ˫ĵϵߣսʱ򣬷ǵάҷ磬̱зͨѶϵͳ
˾ͨѶָֻҪǴڣҷԱɻഫϢڴ⹵ͨ
ҡע⣬ȱ˫֮ۡŮյ
ڵҹɢע⣬Ծ£˵۾ӦںպȻ˸ʰ׹⣬϶òԺ޷Ӧ
֮ŮܣһöⵯҹţԺʱ󾪣Ϯ䱸


1229 
ͻ¼ѵصľӣǻŵɢž󣬱С۾ʱʧκεˣɲԺ̻ԼǶѣֻҪţ㲻ϵ˵ĵ
϶󣬼пܵ˷Ͼǵжֵоϳû𡭡
ȻȽƵλʮ˼һ𣬾һըϡ
籩Ϯ֮Ůʣּ쫷ŵĵ˴Ͼ⡣ͬʱ
ƻ裡һʩչУʰ׹̫תۻһƼ⣬ᴩƲ㣬зۼ㡣
޴ɱﵣֻڴŸʹãһԸ˵Чһ㣬ֻļȵɽͷƽȴû˵һͷԸȺӵĲԺ̻
¡
һ䳾ĢʢսĲԺ̻ʱը߻Ρһ˲ɢǿͷʵ硭
ȼȻͬ죬ʵսһڼɺɱϧҪ൱ʱ䣬ûǴĻʮǰ㰵ܡ
ƻ衱񼤹Ƶಿ䣬Ҫ˵ʮǧˣҲǴݿĽࡣ
Ծ
طԼ©ʲô֮䣬һưâ
X2˿ֲɱоȻܹͷţս롰硱ʮĪʮ
ˣ쳷ˣͷĻǿ߻ˣըǲУΪƻ衱ڶʱ䣬Ƕôֲ
粻ʮӣʮԱɢԵӻǰӳˣ
ܣûţһЦȻ޷ֹ˽ȴа취뿪Щʧĵбת뼷ɫĻѣηĻͬɣԵνǵ
ϻóʱͳ֣ɱ˾ֻ֮ͦ棬ԴԴڼʸ
˲䣬ԭһ޼ʵĻ̫ͬ棬ǧ϶ȵĸ£ʱʸ;Χĵ
ǻǿߣڼʸɲǣҲλ̿ңʧããԭϡ
ҲöһʮֽйᴩоԴòԺ̻ἴʧ߰
ˣǷˣǰľµûһӪʿѾһսһɱ
Ժ̻Ūף˺˲Ϣɱˣѵû˿֮ͬģĪԣƤˣ
ˣЦǰɱǣѵֻһ䣬Ӫ˺£Įص꣬ӪᱻΪлᣬֻΪƺĹϵ
ǹлХΣ
һΣ㵹˵Σ˭зŭ
ʱ䣬ԷԶԣΪӪΪδֻ֮ǲԺ£ӪХ˲ŵķֻᣬĪץסƣй̣ХӪԮ׹١
ڸղѾɱʮˣһԺͽվŭ
ɱӽ첻ɱǾͲ˯ƲЦɱ˼ɣȻԴɱ䡣
ΪδʱյŮƽƻȫӡǹһʽջʼˮһʩչھʽâơǹâںҹ˸ͬո
񱩣̽ģʽ˫۳һ򣬽Ͷըоء
¡һĢԭӵըգۼɱˡ
ǰѾ˵ǿһۺʵ֣ǿĵͨ˸޷ٶսԱ֣ǿߣͬ޲߹Թ
ޡѾ˵ʱע𣡡ʮջСѵһ
ÿơǰ̴ӲʩչľʵͷɱǿľУҪܵܽ繫ԼƲá
ּ̧䣬ٻǡʵԽԽӦ֡
ʵǿܲħǡħ޾ɫվڲԺ̻ǰ
ɫȼ½ǣƹһڽ֮ϣհɫħͬϣŭԳʮ
ʽ졭
ɫ綷תУŵǻϣ֮ڡ
޾ѹԺ޲еĻţ˫Ȳܵ´бС
ϲ߱죡
һɲǣƳϾ⣬һö׹ӣƲ˵
һ̣ѵâ߱죬̲ԭضɽҡ졣
Ժ´ر֮ķйεضƬƬ˺գԶԶȥ̻ҷţһ̲ͣʡ
󣬲Ʋʳһ⣬ƻɰо£ǧ߳ᴩ죬׹зģԲڵĲԺ̻һͳͳ
ٶȳǰ̵ĲԭѳһƬ˿Ϣ
һ֣ǡֽȼգתʧ
ɳʱ䶯ãΪ֮Ĵսֻ´
ôˣƻڴֻҽ졣
˾̫ǿ˲أ
ʧ˶ˣƷǳ侲ԤУһǡȽսԱ̽·õڻңԺ̻δ
Ƚʮȫ𡣡鱨Աɫ࣬սʼʮӣѾʮˣǳʹ
ȫ𣡡ʼϲ֪ضʧأȴûϵ̶ʮӣʮȷ沿Ѿ롣
ƺӪʲôֶεͬʱҲɱɱʮˣӡеӪȻͬ˵ǱƼˣ
Ҫȳ˰ɡʮе㺦£ƵץҲżˣڶ̶̶ʮڣɱʮ϶Ρ
ãȫͻҪˣʲôԳ󣬴Ųʮ˼ӿ硭
֪ĶҼսƻ飬ȹģһִǿƣشоʿ˵ȡʡĽСšợзΧĸȹ
񣬲ԺĶҡս½ƸѼϳҲ޲
С̴úܾڴˣʵڴʹ࣬Ϊǲĥļ䡣
صʵ磬϶ѯڴսǵĴ𸴱ضǡجΣ
ߣصʵ粻˵Ӫǿ󣬾ö֮ӰоʿֵòԺ̻Ļ̡̻
ңӪҪʵԺ̻ύ֣һεǣҳӪǰ
ӰɲôĨȥͬɱδˣѹһΡһȴսսתƵʵ磬Ժֽһ
һߴȫ̽䡣ҶԣƾַӪΪĵܱʡ


1230 ޵Ů
ƽ磬ֻݵԳ֣ΧѿήĴأشǰǾһǿȼս
˭ܰ£Ժųһְָ˵ԺųҲǲԺһ˾Ȩ޽ڲԺ˾һ֮֮ϵְλ
ⷬԣη岻ǰĲԺʱðʿηķ档
ͬʱŮæݣ˵ϵԻ
ɱ֮󣬾չָʵʱǲҪòԺ̻ףĲֹսʿҲͬܵС
֮ǰڰѧԺսŮȻ˲ٶˣЩµսԱȴ飬ֻǴС
֣ˣǴŵɥʧ־Ӫԡ
֮ضͶ̥±ӱӪΪС
УVSԺǰսڴĻսȷ桭ӪŮ
Ժ̻ʮɶȫʿشʹԽǧ˵ŮдʮбҲɱ
ͣͷأӲͷƤɱԺֻŮûϾǶ֪ڴֻǻصʵ硭
ʱŮĿֲ֮
û۸ҼҪǺϣԺʮսŮһ̬ûǰһʩչҵĽ
ŮԶҪΪսԵĪڷ贡Сüʯģʽһȳ
㡭ƽԭΪԼ¾УԸϳ责˭֪Ůĳƴ࣬ʹӵнģʽ
նụ̈ҿ󣬻һһ
СӳЩĽ
ԣ贶ӳѾ˧Ůˣһ
ʲôһҾô£һϲǼһʵе㲻ףһʼϲǺ棬Īͺĳƹϣ޷԰εߣҷǳʼĳƶķ贡
סĪС鿴˧϶μรҿˡŮսʱ٩ӭ̬ȣѹǰԺ
˧ж鲻֪ô˵Ůÿ˵ļԴƴԽʱÿЩϡŹֵΣʱҲ겻ᣬЩֵֹĶ
ǲʱľһЩǳصļ䡣
ΨҶΪҶ˼ǧѣŹƽ٣ʱ˿̡룬ҽ١֮
ãСӳҪ쭣ҿ쳷룡
ΧŮĿܼһ绡߿󣬶ʱˡ

׺Ȼ£ſѪʳ顭
â׹˫ֶüϣ漴Ůǣ׹ᴩԶԶȥϷڵӪֱײ֮Ժ޲ҷ
Ȼֲǣĳٶȷǵ磬;֮ػΰĵ绡ɢ绡еˣͳͳѪɣըųһɫʻ
ħħ
ĿѪȲҵսԺ̻ͽܴ㲵ļһָôħ
ٻǧС
Ӿδͣ£ѩʼįҲչֶžѧն
ѩһǰεնֻӵɲǣŮǰڷϮʮӭжϮǣǵӿˡ
죬һڱܽʮ˽ʳ⽴
ԺĻŮΪβһ𣬸ǵǿ˼޹ʺŶʩչ
Ҳһͷĵ˽
ˡ
վڳѩ˲սĴغϡ
˵ŮʺŶս˻ϣ޷졣
ٵǹ⽫µ漣ٵص𣡡ֳǹڿͼģ˲䣬ڵһöյʯ̫Ƶ
һŮɴʯͷԷٳһҿ϶һˡ
ԲĴ顭С࣬ߵС˸ȡ
ܵڣǷʧҲòŵû˴
һòϣά£ξվ
Ů˫ۣ˫г˿
һɫΧŮ˫гϣ
ϻӻ˫гһƼƵؽֱӭͷײڻصʯϡ
ء޴ʯķѣ˲仯䣬Ƽ״ʥܱŮӡ
޴ʯѣǧöĻʯ׹Ⱥұߣֱѹ
Ůӷ׷ʩչľ߰񼼣ʱôԭ˼
ƺͿʮѾ·ȫ㲻ȥʱյŮʲôô˶ͨòԺ಻ԣźҪ뿪ط
ҪţŮߣǿ϶ĳ򱰱ֶΣţ˶ȶģϧԺ̻Ĳк֫һأֲĳ漰ĵζսսԱᶥסѹ־ҡ
Ů֪ô£ȫʬ̸ЦɱиһɱзЦܵС
ƲŲƣʱιҪȵϵĲкİٱ
ǧŮΪ㣬˶ӵоսɣ൱ڶһĴ󽫣ԴԴϣڵҹ߲ͷס
ӷ꽣⽻֯սҲ˵ŵߵƶɵˡŮôĪǸãŹ⻷ˣ
ղʩչױŮӣط֣ŮʵͻͽѹҪϵʯǻ顣ⲻԸмįԼҺչ߷ɣٲҪæ
ӶĴܣʹƳüչͳ˧ʮִ磬˵ڻҼʿһȫ𣬱ؽȫҡ˱ض϶ΪвһǼ¡
Ϊܵвǻ뼫ȿֻţԺ̻ƿأֻѡһ˺ƽ桭
ϾǲԺ̻ṥ磬°ʮɥǴʵ˵ˣܡ
Ǿʲôѽ̲˼ƣ˵;Ůǿȴûǿֵز
ңҲʶǡȺƻŮʶŮƿʼԼǷŮΪͻȻսѵ˴̼ˣรʮòŰԼҲÿ۸ѽǺܲµΡ


1231 ɱĽ
ʱҪǶˡɯƽ˵˿УѧԱڸŮֿסʮǾͻ󳷣ڶ
ɯǸ˼ǵŮˣŮĳ֣ò⡣
ȡֵѧ
ΡպδƵĹϵ
ڶ⣬ҲǽҪԵĿ⡣
УѧԱƽƽǲ˽ԷΪУѧʵв࣬Ҳڲ֮䡣ҹŮΪǿţҲǽǵŽЭѧУѧԱĬʵư
ȻڵŮѧԺľӢⲻòɯѲպУӪΪף
ٺ٣ŮԸС㣬ġƲ֪һɾĴʯͷƨƨ߶˵ɯСӲ˲ʯ档
ллɯ£ĳȮ˹ٹٹЦȻԼ뷨ɵ档
˵ֻŮȨͳͳǸơ
̫Ҫȳ˴ӳ顣ʮ鲻ѣǰսŮʹǿҲͨˣǻʯףиֵ͸񶷼ɡ
ĬϢ漴תɫĻʮ״Цֹ˾䣬ˡҲ²Ժʵ硣
ƽǰٵ飬϶Եĵϵʯ㺫棬Ҳ˳뿪ֻǣʮԺ磬ǻʽ
ƶԣν磬ҪĿ̽ȻʧأȴòϢŮս
ǿ󲢲£µǲ֪ΪǿŮսȫм¼ֻҪȥú÷ҳ취ơ
ֻ˵ʮڻսӪУȫֵõģʱѡô
һҾ徵սĻ˭Ҳû뵽Ժʮٴ磬³׼֣ڸûóУѧԱԶĿզŮݡ
б޻Ӳ׼Խ㣬ʤʾԽߣûϳպá
ƺͿʮԺϢ뿪սʣʮսԱƲ׷׾ͶǷܽеɱ
ɱ޴ĵˣӪķ񣬸οԺʮ֮ͽԣŮӽ㷢䡭
ΪʲôҪֵ򣡡
仰ʱӱһĸоôֵˣȺһƿƻƬˣеȱơ
֡ǽģ鷳ŶϦ๫ƽԺ̻ʮִ磬Ҷȸ״
ԿԣЩȱšǴŮһö৵γֽȣֲͦأڳԸ̬ģط
ɱʮ˻̸ЦѵǴûһ𣡡
뵱ҲɱǡôΣŭǰȺࡢĲԺбһƻӹȥ
ڸղŵĽսУԺʿû˿ϧǹֵ׼ŮǽŮʵͻͽ϶ǿըС
ŮӶںԼò࡭뵽δʱյԼܱܿӵѣľ־ᡣ
ǹ
ǴӵԹӴϦõͷצɫòеԩ
˷ʱ䣬սܽɡͼǰŻ˵ĺڷŮתָӪȥ
ŵǳڴΨһĸݵأõ˷֣УѧԺڴԭϷ˸ʱս㡣˸߲ҵ߽ȴ֪²졣
СôˣҷȫʤΪλ
ӴӴŮ׳Ƶġ
Ϊ㣡עƣ˵ò˽飬ͳͳ𣬽ĳִ󷢴ȱʮ˻صʱս
ܹѽǶͶһɱǣʵ̫û˵ˡ
˼û˵ûͬģЫҲԿһҵģŵĳµκ˼
ʮŰ飬ʼŮŮеˡ
֪֪ǴĺƣڴʵܻţɵͶߣҲǵʵӰ졣
Ȼʮ˴ʱݵأҹܵ˭οھ׵ǣҲʵƣУʱĸݵأڴԭϷ
Сŵ̫ǿܶʱĵ׻ƣȴ˵ڡϸѵĳƣ޷ǵʴȣʹƻ©Լ
֪ҺáƺͺദôãȻŮʱôӦԡСӲƵرסںᡣ
й֮ף˵ĻܰԹʱɢ
ôǣתĳƲȻɺûԲսŮݣĲܺӣʹȲö˵ȫʩչʥܱŮ˵Ĺ
ɡƴֵЦˡ
ȥû˵ϵƲɱ¾ߣ϶߲ɱСü׼ͲԺѻسǡ
ֲõԤУΪ¶Եʯĳضû¡
ߺǺǡڹء߽񣬴ǰѾ˵²⡣
ȥƲ֪СҪɶȥΪЦݺۣɲǺͷ
³ܳʱͬʳ˼̻ӣԷ²˵ҪǻؼңԺ̻ʱϲ⣬öӻ
ƿʮ²ǣ֣˸߲ҵĸºβͺߣͷʱðߡ
ǻʵĴװá˵漴߽һʮ˵ĳ
ôֻǸͨ񡣡
һ㲻ͨءºĵĽֻͣҪӣǾɻؼҡ
С˵ͷûйŹ֡ԺΪ棬޲Թ
ǸǴţţĸоͷ²һǸͨ
桫鶼ûôءװģˡЦúܿģˮ϶ס
ʲôƿСҪɶֻóкɫťֱҪ俩ǣ
¡١ΰ°ťֻǡðһĢâĳ޷ֱӡ
չǺǺǡ̸Цɱʮ޴ķ²ֶʵĲ
Ȼ೤˿ӵʮԺԼѾ˶֪ĬĬлԶţͻʵ硣
˿ӵ£ѹô졣ʮ²ڴǰܵʹ࣬ǴŻΪǴװõĸáЦˣ


1232 ս
ף𣿡ĿӰ೤ˡ
ʲô΢Ц
ϲجΣ
¡ءСĳ࣬·˵иͷʧߡֻƳ״²Ż⣬ֻҪ갲Ȼް¾Ͳҡ
ܽΣأΪȥڵԼŮǳҪһ¶Ůǻ˲ʼϧԼСǰܶ࣬¶ǺϢ
ðɡ㲻ĵܾͺáСԴԸ񼫶ˣĵվģļڴɱоܡ
СѾͷı飬ĳ׶Ը˵ʱ򣬰೤岻ݴǡڴ̣ʵ뵽㣬Ӧûܺܶ࡭
СϦ¡
ôˣͻȻסϦãеľٶúڷŮԸʡ
Ǹðɡһֱе㵣ϦãΪڷ˶ŮĹ¼
šҺܺӴڣҲµġϦ죬ֻһСĿڡ
ͻȻһֻţʹ˵Ϧһɻ󣺡Ϊʲô
ţͨĽСţΪ˵ţѵزַˣĽСŻǲ࡭
ţ϶Ƽǵţ̹ţϴ඼ţ
ţˡϦϴɫǣҳȻڹĳơ
ȺߣȻط̽ӦԲԺ̻´νɡϦãִסС꣬ǧϵĻطϢ겻ܾŮ룬οɫɫջ
𣿡Ϧúֱ׵ѯʣǺＱӣǲй
ǣϷϡ
ңǡ೤̫ĳԡ
Ժ̻ʮ磬սعʵ磬ʹã¿ķ²ãʹֻһ˲䣬Ȼͻصʵ硣
ȻսУشΣ𽥸ܵŵսԱ޷ͻǲǸجΣʹࡢ¡뼰ǰľôʵ
ǰʮ磬ȫûֻǡԼΪλţ
ʮͷۣЩҪȻŸá
ȣ˶ӪޣĽ˫ݡս˻صʵһεǣϧлӪ飬ػ
ΣҴ߱Ȼ©ԺʮսһͿأʮӲս룬½Ƕţȫû˻
ϢĲԺţضĻ̻ʿ󽵡
ҲҪһ㣬Ƽȣ֮֮ززֲ϶ĻʱĶؽս۱̡
ʮе㼱ڶԸƣ˼ǷףýԺ̻òȹ̵ֿʼҡ
˵ˣԺ̻ἱڶĴͰѧԺֵ֣³çжʹֻţ𽥶Խ̻ɡ
սĲԺͽĲ˵ʮ֮һ˾ãεжΪаѧԺ
Ժ̻Ѿƿܽ磬뼰ȫ򾭼ûҪӪӲƴֻҪúʵĥԷ϶
Ƽɣʹʤḷֱ̌ӽ磬ӪΪʤĻᡣ
ԱʧпֲʧȥĲô򵥵ĵʮףƵ׽ʲô
νİսʧ⣬Ҫסƣ׼һս㰲һ£ñսҴߣǰԺȼ١ôսսԱٴν磬ϧܵĳԼ޷Խš
ɴ˿ɼˣܶǰ硣
ֻôˡδӰжðʮػش֮ʵ֮ߡ
Ժ̻᱾ХʹʮפҲӵɯҪƽʧȥĶûҪָ͸˹ΪѾΪԺ̻ܲ
Ժ̻ܲڰչµפ̻ͽֻлƺͿʮϿɣܽ˹
У˳ɹֵԺ̻ĵһԣУѧԱ˿иӪУѧԱʶŮʵŮȫһﵱǧĹǲҵƴĽǿѵȡڽսһʮ
УͨѧԱò˵ǸǳսԵĿ꣬ϾֶսḻսԱʹ˳ɳһϣܿѣԼøǿ
ԺʼﱸڶνһѪܵĽѵƶԴҲµʶ
ȣڴˣȥǻصʵҲ޷硣
ӪۺսµرŮǵʵȣͨսԱ޷սʤ
ԵϵΪ磬Ҫսʤ֣ټ㹻ĵϵߡ
뵽Ʋòеźһֱ޷ȡܣȻڼó
˵壬ʯƺ޷ѩնڵ磬Ժ̻ѹҲˣȱĵϵߣ˲Ժ̻Ӳˡ
ƱϦúͲ»ط飬ϰ·Сܷ⼸ѾͷŸɫǵ
СƻŻҪȥม˵ĳƻŻţ˵ͷԣܷһ۱㿴Ҫӻؼҹ
ãȥ¡˳ǣСԡ
˵£ĺСһۣɧ꾹ǰĳܷëëţʵ̫ˡ
զѵֿʼˣƺԴ룬¡ǡ²ûСʱԺ̻᲻ܷڶν
͹СƲ¶ࡣԺ̻Ѿչжڴʱݵءܷյǰ̽Ժ̻ģ֣һٶʮװڴԭפ
ǰɣǸողʮƲ˼龪̾Ժܶ飬ôҪһʧôˣ
ƿʼԥҪҪú͵Ƚ㣬ȥзӪغһڡ
Щ׵飬ͬһ·ܶԵʹΡ˵ƽ磬ϵߣ˵ǲǺѩĶϵ֣ӴӪΧ˵ӷ
һػᱻз鷢֣ɱ޴ĺҲ޷ͻǧϵ߹ķ
ҪһսȻطƵƲƲ졣ԭսݣܺŮúףԸΥԺֱ̻ƽǰԭ࣬һٶʮˡ


1233 ҹΧ
֣սԱЯ˸Ƚ̽⵽ԺڲԭӪӿִ
֪УѧԱ˶ŮôϬȱΪԸǵ
ð졣üͷȱЧ󣬵ͨѧԱۣûмӳܻܣһöӵҪ
սûУѧԱԺ̻ΪУѾóеһе׼ƵԭͬҪʤһС
뷨ʮ棬ʵ֣Ӫ
ףС͵ЦѵжԲߣƲ΢̣¶ЦЦĴ̬ȡ
˵ʵǴ
רжԸԭ壬оһϬʱó
ӴƻȻǰͷүԸԭ壬һֹļȣǿ䲡ԭ岻ϽӦЩΪϬ
УѧԱڴսӦȽʵڵδеͨ
֡ǻ𣿡Ϧû˻ĳƸ첲ҶԼˣл˵ǣվ·ߴﹾû˼
ȵټƺȻʲôתŮ˵˧ǡ
ʲôɵעɧꡣ
սƼʶŮʵ뵽οǵĺð취
鷳֪Ҫɶֻܶһ䣬֪ͨŮϡ
ŮĳҪ޲˷ܵļϣҶʲôܸȤŮüĽһֳտ񣬹һƯƯС㣬ҲԥĴϡ
Ǹ⣬һʼƾֻбʯͼˣֺŮǻġڡ
һƾе͸ŮŮѾ㹻ʵǣһ˸ܹ
׻˵ʶŮԺʱɢâȻǲ
УʱݵأӪָ
㡭͸ңѩ˼עжָһ׳īɫ絶̬̫ƣ΢ȡ
ѩ͵֪ΪĪİĸУ·ܾǰػȹ֮սĺû顣
ңʱ̴߾ͺáŮ
һġллѩ˫īɫϲ߳Ů֪öͷȴԲ̫ܵá
Ǽѩɾע˫ŵīɫ˧ģƺʺ㣬̬ɫԣľ䡣
ȥɣ㲻֪˧ʲô𣿡
ãһо˧͵Ȳؽ
СǡƨƨŮǰϥ¹˫һħȣ͸Ķ
ҲҲˡǺЦӹħȡ
ħͺܶأǸ׳ֵɫȨȣһöƵɫˮˮɢâ̫ģӶʱһƲӰβ棬·ƾǳ桭
˧ĵǵֻħȣûаΥ벻ʣӦֵĸдֱΪơħںսӡ
˵ֻҪ֪͸ıǾӡ
ллľôǱŵıסĳƣǵϣ˿ڡ޵ĴɧմɵЦ
зݣŮõԵרսӦٶȱǣ´Ժõܾ
ԺڴӪ׼У˴սҵǣȻڶ࣬ȴڿͳսǲ˽ΣЧ̽Уʱݵصľλá
ӻƲܷŮĻط֡дơ
ܷƣ֪ͨԺפ磬һҪ񡣽УѧԱӪҹϮԺ̻ᡭ
ҹֲܿǲԭʱ㣬˫սңΧϮ˸Ĳԭ壬£˵ܸԺ̻һ
жСĳҪŮˣСӶجġΪŮǻ̺Ϣ
һԲããĲԭǹãѤǺˡȻҹڷɱҹ£Ǹδ֪Σ硣
̶̵ʮСʱԺ˹ҪѾЧǴʵ˴زĽ磬פΧǽΪ˷ֹУѧԱͻϮѰǰڶʮСʱѲߣҪܲ͸磬Ǳ롣
ơ̡ɯŰҪ۲졭
ĳԱҪУѧʮսŮԶȻŮûб¶࣬ﶼ
ҹ͵ϮԺֻǼ£ҲᣬұĬĬˣΣճ̶ԶԶսʮ
ʱУѧԱ޲ϣŮгʱϢԱӦԽĴսԸ£ȲҹϮԼʵŮվսֻܿӪԶϣЩܼ顣
̡ɯѡپӢѧͬһжѰҲԺߵ
ȥǵĴ飡˵˵·տŮչɣҲ̲סȥ¶һֱ졣
򰲾óҩˡ䲻ĿӰأǸıĴ¿ӡ
˵ʲôزʾб
סеǰвҿŮô¡ϦһУû¶ҪŸɡ
ԺӪعǽҲ͵Ϯҡףû뵽ԷȻڲԭϽݣĿʮ׸ߵĽǽƿ̹Ҳ䲻
δءϹ΢΢ףԭͷ棬ڴսܸ꣬ܵ͵ıա
ԭǿҸӦԺ̻һٶʮۼһͬҹеĵݣʽΪԭĹĿꡣ
ޱߵ£ѾƮ조ѹӢûǴһڵϣ̸Ⱦʹɥ˵ǶЧѹӢĳִԭڿ
ŵǳ̹⡰ѹӢתƳУⱻ֮ɱ֮ĲԭΧ
ѹӢںҹвԣԺ̻ѷ֣˵Ǿ㷢֣ҲкβסϾǲǴ񣬲֪ѹӢصɱ
Ҹطܱܽߵ¶ȣԭԸ¶жľλá
ǣ˧򰲶ʱɢһɺ˰С
ֱҡף˵ģеĽ㡣ǰѧԺѧḱ᳤ȴƴӡ
ϰ߾ͺãϾʥĽĽ˿νͬϣάȻŮӳ򰲸Ӫ


1234 Ҳ̶
δʱգûлþĴ磬ԭ࣬Ѿﵽ˼ĵزǸӦԴڴԭɼĲԭ壬ƲӬ˷£
LV5µĲԭ壬ûκ˼άԣǾʬ⣬ܵĶӦȻLV5ԭ壬ɷΪʽ
һǱӡļȵLV5ԭ壬ûиɫʣȴӵжص˼άʽǻԽϸߡ
ļ⣬LV4LV5ԭ壬ֻ̬˼άѪ£ֻʵʴ
LV5ԭ壬Ƕ߱֯ͼԭ巢
Ժ̻ṹĸǽƵƺиɻɶڲԭԣκγǽô硣
ȣԭ岻һͻǿԿϮֻߴӵ
ΣLV4ԭĳֽǶȷҪLV5£þˣʮ׸ǽLV4ԭԣ̨ͬף㼴Խ
ŲԺܸܿܵĿֲ
žӪȻɧԺʿ׷װֻҹӨӨӹ⡭
Ȼ󣿡˺ѯʡͬѹӢӫϣȴܲκΥ͡
νһٶʮԺҪȵһνİʮ⣬ǲûԣڰʮսܣԵʿӡĲԺδ֪Σķ
ֵԭҪƽʿǷϵսԱͳͳսϢйӰʿʮǶսСʤ״νսʮ𡭡
ĿǰפһٶʮԺֻ֪һϢǾǼڵҲʵ֮൱ӵ㶪һֺη
ﳤǷһ֮Ҫҡзʿõ˲ٸӪԣֻܲΪӪ롢սܡ
ȻڴսİʮԺ϶Ŀ־塣ٴν磬ֻҲûӪǰ
ƸǷų٣ڲԺܲһν˫Ӯ֡
ӳߵǰѲ߶ȫʧȥϵ
쾯֪ͨȫ䱸
ѲҹرսԽкȣѲߵڶʮСԮϲԭδ֪ǡ
ˣֲޣ
Ȼ䣬ԺӪܵڸڷ׷״ȣȻʮ벻Ѳ߶ȫޡ
ʲôˣ
ԺʱӪϵֳδüѯͻȻԭ𽥷ѣһֲӵҶĵĴ
ô£ӷأʮСУԷֵ۾ӡǧϵϹķôһƨöû¾͹Ҫ
ǣǲʴǵĵӷӻŻشǱִ磬ϵŶӵĸˡ
ĿͬĲݰĶĵײ麮
ǵģʳĲ۾ɫ࣬ΪһĵϵߣЩԭϷǰ״
˵ÿϵʥأȻڵȴ뾡뿪Ϊѵ˱Ե
а취𣿡յǰսʮ纣ХϮȺûǻ۵ĲｻսӮҲ䡣
ǵıܾϮ˭޷ֹ
׼սڿʼػĵһߣ¶Į΢Цԭĳ֣·ҵԸӪĳɡ
磬˱ַ̬ȣǿΣգȻͲһˡЩĵĲԭ壬˵ǷǳƣҲƲš
Ͼԭģֱֲֹʮֶġ
һǱڰĿǵصĲԭͻϮԺ̻ûLV5ԭ壬ĲԺΣգΪLV5µĲԭ壬ֻȾ壬ʳ˼ά
ܹдСϹ˵ǾLV3µĲԭ塣
ȽԺӪصĲԭ壬Ǵð棬ǾǾ綾ޣֲԭֱӴӽŵ壬ȻͻϮԲʹ
˱ԭʴ󣬶ﱬһȺֲĻһĻʱòԺ̻ĵ
ǻãҲ¡ȻͬȫܲȾֹǱγֲܵʹ飬ǻ˭˵£
ȻԺ̻ʿ֪Ǽʹ˱ӴĲԭʳʶԾɻڲԭھȴֱʧȥһ̣ǲܻصʵ硣ȥˣӰֻԼ
ڲԭϮͻȻĪӵðʮӹȥ󣬲Ժ̻չӭ
ִɱԭ壬ϧЧǳޣ㽫ʬΣһϢĲԭҲԭͬѰ뵱һֻ޸LV4ԭ壬׷Ӫ
Զ֮ȱʮֻLV4׷ɱĿֲ󣬻ͷһƳȫޡ
ݲԭƲ⣬϶ٲLV4ԭǳʱԹԺ̻һLV5ԭҲ֣ûСӡ򡱵ĲԺ̻ᣬֻܿź衭
ԺӦңƳδʱյĴ磬LV5ڸӦ룬һͶ̥СѴȫɱ
սԱܿ췢֣ͨǹ֧ҩԲԭȫãǾϸۼһ𣬼㽫飬ܹԭ
䣡ȻӵЧԺʿʹü⣬ֱӽԭɻҡ
ִ伤ҪӵãƵЧȴ˺ܶ࣬ԸLV3ԭǿС
صµĲԭֺ󣬿ϮҲ֮һ޼ʵķԺӪءԶĻ治֪ÿ޻ǸЦԺ̻ҲΪʱ򡭡
ʲô㣿ɯƣԺ̻һٶʮ⵽ԭ幥ǶǸĴʱ
ȻУ䶼ΪǵκһӰѧԱǵɯѯƣǽ̣Ϊ˵УΨ
ǽǷǵƴԭ򡭡
ȿƾɦɦԣŮôüʧѽȻı߶ĳְܷǺأ
˧˼ǣѾǺʱҪ֡Բ
û˼ĵɯŲŲǿŵϴŮ㣬Ļķҷκ˶޷ֿ
ҵѪҺж˧𣿡ɯ촽գ¶һĨ΢Ц
£ֱ׳ĻӦĶֶˣɶءŮеͰ֤蹷ģʽɯһؽΡ


1235 Ϊ
貵ǿձӰǣ·ֻ»Уǽͬһ污ֽ˿ֵסԭ֡
۵صĹսķݣͼһηȺſѪ˺Ժ̻
״ԲԭսԱ֪ǵģΨƾֱȥսھܿԼ˵£ֶܸ˺Ƕ١
Ȼԭ˺ЧʹʬʮҲ
òԺ£ǲĹơԭ岻ĺ£ʲôǵİ˺ҧײбĺ
ιιιЩ˷Ӳûôɡʮ뾡뿪磬ΪðģϷɹģͷӡ
˵Ժ̻ӵһٶʮлвܸ֣ǿĲԭ壬ܴӮҲǲʤĽࡣû룬Σյ
ԭȺӳ֣һ޾㳲ͬɽϸǽգۼӪءķ߱ڣʮ׸ǽǰΪѹ޷ǵĹơ
еңԺ̻磬Я˴ΧԻֱӽţֻĲԭ˲ɱɻңǿҲá
ȻսֻǸոտʼԺ̻Ӵ󣬿LV4ԭʱҪڲˡ
ԭԺչɱ˫ãܲԺ̻ռƣԭǿһսԱӣֶԸԭ壬ҵսʹüžزԭȻ졭

սʮӣԺ̻𽥴ӻ뾪סŲǾרҵսԱĿսѲŭȡ˿ֻš
źǣŭΪӮȡʤΪLV4ԭˣӴȻײǽʮ׸ߵȻޣԺ޲
Ƕ֣ҲҪȫṵ̂Ĩ˰亹ƺûϴĲԭ壬˿ֲ֮࡭
ǷǶֲɡëɦɦԴ
γԣٹСʱǿ϶ᱻԭû˼⣬ֻɽۻԺ̻һٶʮͻ벡ԭͬھðȻսԱ
ɯ̶꣬ΪҪ֡
ô˵ءԺ̻ȻǵˣǱԭɱҾӦȥæ
æһ𣿡̵һ˫˼ĴۣԺ̻ǵˣƾȻȥˣûɡ
һƲ֪ôͣȷʵԺ̻ΪУ˫࣬ɱ˸ֶԹȻԭ࣬û˿˼룬ֻʳ
ɱ˵ˣĻܡھΣǰòӡļԶ޷ĥһֳͷȡǶߵء
۲ԭ壬Ǳܵʳ˺˲ǳΪǵһֱ֣峬ޣŻĬĬš
򵥵˵ԭʴˣһΪһ֣ȡڵӪȥ
ֲ˵ʽݣԺ̻ʿµȲȥɲǣѾܻعʵ磬Ҳճյߵ߾ҡ
ƸʮԺ̻Щˣ˵߸ʯлԱҲǣЩƹƻһҪ԰ĲԺսԱȴﲻ
ʼգֻںսǷȷǽӮֻѡȷսҲӪС飬Ը׷֮һ
ŲҾ徵սԺսԱǿֿԭ壬˵壬ΪӦԹʩԮ־ˮȵĲԺ
˧߼СŮѡɯ˺Ȼ࿴̫ںսʤҪһ
ǲĵˣԺַ֮УѧԱ޷ƹܴȨΣƵľ󣬿ɻرʮֿɹۣǸòԺʶǵĻᡣ
LV4ԭ֣ԺӪصضɽҡԭӴͬһ̩ɽǰ
սԱ£߼ٸϵߣ赲LV4ԭݿĹơ
ĻܶЧ𣿡
ЦôͷĶʮҲ޷վ
ģ󣬱ͨĹǿٱҺ÷ӦٶȳٶۣȻˡ
LV4Ӵ󣬻ӵ޵ҲûֻǿǣסȻԺǣLV4ԭ岻һֻӶȻ½֡
;޴LV4ԭ壬ͬһײԺߣ֮޽棬Ժʱ߽⡣
Ĳԭ壬ҪǰǿֳͬڲԺӪؼӣսʮӣӪؾ֩볲ѨȫǲԭȾټ͵Ĺ޴ڡ
սԱİţϣͬܰѡԭûи飬оʳʹʹࣿ
ȻLV4ԭԺӪأ裬ʾҪ󾡿쳷磬ν
ϧڵ粻ɥΪɣػսκܾԺˡ
֮£ԺֻӲͷƤͶĵĲԭ֮սԲ٣ԭΣĸԴǶ޷սס
ôˣǲ磬ôǵȺֲҹƺûдԽ˵ˣû²ȥͱѣˡ
Ժ֮ޱ߼ʵĹŰΧʿǺ䤱ƴȫսԱʵȲԭǿϧԭķֳѰս֮¾ʤ㡣
޶ӳô죿ٴȥǱɣǵ·ûߣ֪ۣһɱ
סʤһǡЩǵ磡
޶ӳҺôԺ̻뱾Χ㲻Ǻ𣿡
вҾͲò
СģǾۼһ𣬺춯
ɰǧֻLV3ԭͻȻۼһѳһʮ׸ߵСɽͬճҺϣ֫廥ӣ϶ѻһ𡭡
һУζһֻLV4
ãǽˣ
ˣ߶Ը
ͨսԱLV4ԭ壬ûһʤ㣬ɱ¾ǣϣһ
ȻսLV4ԭ壬˲佫ȫԱΧ׳Ĵ࣬ת۹ᴩʮԺʿ֭ͬһʳǵѪҺ࣬Ϊһ塣
޶ӳ˫ͨ죬Ųֻʣ°϶ΪһȣʱŭǣҺƴˣ
ӳҪ嶯ߵսʿҪֹϧŭڵ޶ӳ޷ɱȻ


1236 
޶ӳһ߳һߺκιĻָ̬𼤹޷ֻ۶ɡ
УڵҹջһâͬжLV4ԭĴ࣬ڿھ޸ǰǿ쳷
ǡ޶ӳ˼ǰӡ
޽̹ٱｻǰɡƽ֮ǳ
ƼԲһ۱ϳǰӣʵڼ䣬չмӵ޽̹١
ǲѾΪʲô޽̹ٲ˼ơֻǻĲеһСӪȨĴӰ첻
ֻǣʼ޷ţԼĴᱳᡭ
ΪҼҶ¶һƵر顣ƺƣδʱգһμı鶼ܱ¡
Сз֣Ժ̻ʿƣϽ֪ͨԮԸԭ͹ܣо֣ŻŹ֡
ܲܵ㣬ǰˣȻĳ䡮з֡Ͻɴֵܡƾ̾Ϣҧʶģ治֪Ƹǹʲô
УѧԱսʹú޶Ⱦԭ壬ֹǸȾ
ԺУѧԱеıȻӸоѹLV4µĲԭ塣
ֻҪԺǹͷָУѧԱǾͲΣաȻΪ˱ƻʥܱҡ
£Ƶ֪Ƴָ֣תĿ꣬ʹһٶʮ˱ԭɱҲҪɵꡣ
˾ⲻʡô˵һ˵ĳǣ˫жԹϵҲʱϾ
ʺϣǵֻһӪ˧ֻҪˣЩȻʧĿޱ飬ǰĴڽҡ
ǡԺȫޣ˵УѧԱڶǳ֣Υ塣
Ǿ˵ְҪΥ𣿡ʮ²˵ԺԣֻĬĬ̾ϢУѧԱΪһ񡭡
Сע⣬ս䶯з֣ΧӪ˧ΪҪСж
ָ͸ͨѶԺСӣ޽̹ŵͨ
ΧǣΣڵϦУѧԱǰӣվԮҡϼǵ飬ûǣΪһĵ˶ɲ
޽̹ٽͨرգһεתƣǿ߰ɡⲻǸĵط
ߣǲǵ硣֪ƶǷԸԺζҪȡ׼
޽̹ԵĲԺսԱԥԭأǶյ
ǰУѧԱȫΪĺȣӦ÷ǳοϧɽԺòìͷָơ
ʮԺ̻СӣֳǹеУѧԱԡĵ׶ìܣûеһʱ俪ɨ䣬ֻǺУѧԱ־ܡ
ô죿ǳˡԸͷۣΪԭʵֳ̫࣬ȨȲͣҲֻǿסԭԺ̻ڱͱӣСһúܲҡ
Ǹ顣ưͦشһӣֵҳ壡
ô죿ɯ֪ʲôֻһɱ뼯ĲԭУѵҪвԭ壿
ٺ٣ŸߣţȫСʷֻʹһţȻLV4ԭ߷ɡԸ⣬޴˦Ұ֮⣬ȷѡ
ҡҡףϽָѧԱĳƣи̣ӪӲ˲䱬ըŹ֡
׷ܣԺʿ׷ȴûʹƴﶼϣУѧԱܹ롣ϾУѧԱǣȷŶһոǷս
ͬһֻҰͣꡱĹУУѧԱɱУѧԱ⵶ӣӲԭһս
ԺʿĿŮɹͻΧ֪ΪζַĵĸоȻǻûüɿȻͷȻؼ档
Ҫʲô޽̹ٶʱƵԺսԱ޲Ŀզԭء
ؽԣһѯʣΪʲôҪȥ
ʼΪ׼ˣɱ˸ʮȹ䣬ԭۼɱ
ǳȥȿĶͷҲ˵ĪĻףֻһ޼ʵĲԭ׷ƨɺ
ԭû˼άֻñܷӦ֮ȣջԭ塣Ժֻ̻ҪսתԭȻ׷죬ƨɺܡ
ȴ󲿷ֲԭעϣƼɴһƨծ뿪ʣµĲԭԲԺԣȻΪ
Ųһ˧ǹˣѡĴʵɿϿҵ
紫ʲôƷǳ棬˵佱ĿǣҪɯ֪࣬ΪһҲġ
ǧǣһáǺǡ̺޵ıʾܽ紫Ӫ˧Ǹѧ̸˵겹İ취ֻͨһ
С飺鷳ˡ
ƣţа취
С飺ʲô취
ƣСܷ취
ĳܷ
УѧԱսߣ;֮۹У˲ԭע⡣͵LV4ԭ壬ӶβУѧԱƺƵɽѣܱ߲ԭʱתĿꡭ
УѧԱҹеĹԡѪսǣԭ壬ǾԼÿһĲԺʿÿһܣ̲࣬ʹࡣ
ڳϵսУУѧԱһʣǲԺʿϵġлл
̡ɯҹϮУջǵ˵ĸж˫жԣӮöֵ𾴣ĪӪ󽫵
ԭսôһоӼսչ¶ЦյѧԱɯУԷˣѹӪʿĸԸΪ
ģʼвԺʿڻҲҪơսȴܹ죬ҶΪսרӦǰĲԭ塭
Ƶţ˵ַƣκУѧԱܱ߸֮Ĳԭ壬ȫҲλ롣
ֿĲԺʿѹ󲿷ֲԭתĿ꣬սеĽʿڳ۲սֻƵĹ׷УѧԱᡭ
ǡΪǡԺʿٸн֯
ûԺͼııУѧԱʱУѧԱȴΪ˰ԼΪն޷Ĳԭ塣
ֻһȺĵĺӡĳλʿижУѧ˴Ǳض졣Ժ̻߲㣬ΪҪôһȺ¶֡


1237 ҲҪ
޽̹ųȺԭԶȥƣҪǹҪǱĶʲôһ˵Ȩƣң
Ҳ֪Ժ̻ᣬΪ˵ߣݵ𣿡
ЩǹҵδδΧĶ𣿡
ճ׵գͬսʿĸ֡񣬲˭˵㣬ȡһ˵ΪƷ¡
ԺʿţһȺԸԼĺӣĴڡȻȥơ̡뼰Ů˼䣬Ҳ⡣
޽̹ٽ磬ԭ֤ʵǰսƣòĸ
УѧԱȲԺǻԭĵһӡ·ң֪վüģ֮ǰԣ˶ʶǡ
ʸ⣬ô˦ĶڲһͷĲԭԺǰ֮ȣһ۶ˡ
Ǹֵ˼⡭ƶͷð֮ȣӪܹ˦ԭ壬ȫ֮Ƚ֮ȵСҷ壬ɡ
˲Ŭ۷壬˧͡еţУѧԱսһϣʼϣٶ½ٲ취ᱻĲԭΧ
Ҳˣˣ۷֣д˵֪ᷢչС˿Уѧ첻⡣
˧ѾŬǱˡɯЦЦǼܣǧ֮ͣ󽻸ҡ
УҪͬһӦܶŮ㲻ܡ
ϲͺáɯͣ½Ųתޱ޾Ĳԭ塣
ȡɫ޾ɫĴ׹âһڼ⣬ǿĺŮɢ
˧˽㻹ǿ뿪̺ʾɯŴУߵ¶ȻὫȣﶼͣ͡
ƶû飬Ϊ˱Ů޷˵˵Ҳߣߣ
ɧҪɯӢˣҪ֪ɲǣȻǶôķ⡣Ůѵãôܴʧ
ɯòಮ٣ʱɴ˫ۿ
ɯΪɢʹԪֹͣ˶·ʹ˶ᣬҧأҪŮɵһ档
ļ
ʸȻ⣬һ߼紩̵Ĳԭưֽɫ֮ʸ˲Ⱦεıݣʱˮ񡭡
ض˪ע֮ļʸƣﺮ
ʸԭɲǣ֮ȻƣǰһٰʮȣӴLV4Ҳһ˲ɱ
ҵ۾ۣ˸ЩϹĳһ˫ۣŮȻԵ
ȻҰָǰѳΪ磬ƵĲԭ嶳ڱ硣
ƾǣУһɱɽԭǷ·硣
߰ɡǺܿѡɯ赭д˵˿ת뿪
࡭ƺµ˿ڿˮһвԭڱɽڣҪѳúüСʱ
ŮСܲʤƨƨߵĸŮƥϲɯֻЦ
Ůԭ壬ڻС鳷롣ڲԭǸܺжɯļǵʧȥ¶ȵĸӦȻʹз˶͡
һԭȻʧȥĿ֪꣬ĸ׷Ψбܵͣڱ硣
һϱѧԱ۵òУصʱӪأСȫһſڴ϶ˣѰæ紷
ʱףŮΪλôϬ˵ǰļȣԭ׷һڣǶôƵ״
Ӫĳر۵Ĵֱܷ§ϦãζҹϮж
СͬѧǰӾˮСܷʤܷǩһöӣ뻳͵ߣ´󹦡
һʼҶûϵԭӴУѧԱ׼òԺԭʱǱӪظЩ£ݻٶֵĴɱԭ巺ģֱӽԺ
ƳʵԮоƼҪҪƷ϶ҡԺʿġ˾ٵЧֱӸɵ˸ɱ
ߵС൱ڸԺ̻ˡ
߷ģòԺ̻ˣǺҪĽ
Сιʳưͷһ˦ҪΪңҪ졣
ι㣬ϦһöӰףɫңƷ˶
жջ񲻴ûб׶Թɱ˫ۣȷѡ񡣡еؿ佱ƣΪվĽǶȣԼԹ˧Ҳ³ɼ顣
ʵҵףƺͿʮ󲿷ֲԺʿ޹ġ
֪ҾͲμۻˡά˿ٰεĳɻصӪأټǣ˵ĺϢ
˭֪СӻԿ䣬ߴﹾҫ¼ЩûԼɻ
ȻýŮƵǣûз֣ԼΪս塣ֻǵԼؿ㣬ȲԺǸĵĴˡ
С˿ҵǴ𣡡װģֱ׳ά˿·˵ҲǸѪˣȵ˼ȣ
ǶԵģǶû㡣úܺáѮͬСӰ˳ĳƣϾϣȻ
ûǶԵΣƵűʾ㶼֧Ů佱
Ҵˣаɡά˿úСڣҡҡ׼Դޡ
ǲµõԺ̻һʲô𣿡ӱȽϵĵ˽ķжƴ˽ܴ죬
ԺνѣѾԴ˳˽⡣ǸϵΪ磬һƵٱԵΣص硭
ν磬ˣǲԺǲԺ̻ͽǿԿ⣬ϣǺͲԺΪС
򵥷ƾϲ⣬֮ǰİʮǺһٶʮˣͨսԱ뼰ΪԺЧߡǴܽˣְǱܽҰĲĲԺ̻Աͬ
򵥵˵޹սʿƣܽΣˡ
ִ磬Ժ̻òԺ޷Ƶ˱ȫʹǡ
ϧûϵڴʿҲʵ
ңڲԺٹΧʱܲͦӪڶԺսʿһƵļƻչ롭
Ҳ״νİʮ˻᲻ƣһٶʮԺʮоŸĵĬĬлƲһƻǶУ˷ܹ


1238 ߼
ڲԭ಻شڣԺڴݣӵơŵǳǡƶҪڴ糤ʱ档
Ȩδģоʦڵľٴ룬Ժڲ϶Ҳѡ˵սûκڴʿ϶͸¶սʱϢǽԺ߲㷢硣
¶ԣս͡ںܶƾǸӣΪֻзӣŻ᲻̸УһðȻһ翪ս
ԺսƵλѿʼҡټϵľԮжҽʧȥΡ
ģսԺعӦҲжʮϡУѧԱԭЩĹֶȥض롭
Ҫת𣿡ȻҪܹƿҪҪΪݴ͡ϾŵǳǿԵɣҪ鷳ס
ݵǰ粡ԭƾþԺ̻ᣬҲĻȥ
С·ҪôöԸҪ磿ܷС°ͣĸоͦ
˵զզ죬ҾԷ쵼ָӣֻʶѣ巽ÿܷŮӢߡ
ȺúϢս϶ۣǻƻһжʮɣӵ齻ǼɣƵǰҪǰʱϢΪǲ֪ʲôʱȡж
ۣ৵αƿͷĹȷڲڸ͵һ
һ¡ѮƲԣ˳䣬κƶסſڣһֽ¡
궯ܴ³ͬץ÷ˣķŮ˫֣Ѯ㰴ڴϡȫŮˣĳϲ
һֱ첻ɫŪѮȷͲޣƽĿѮ㡢㡢СŮԲ뿪⡣
С˿Ϻһ뿪˭֪ѡ£Ʋܷù
½ŮͷۣΪ⣬òûҪ˳񡣾ҲવͷԵڴߡ
ı飬ά˿ֻĬĬ̾
ת۹ȥһ죬ĵҫأԭˬʵ磬΢˾ӡ
Ʋ֪ıʲôԺȫ磬ΨǧӢϵ̽
ԺսʿǲУѧԱΪУԺɣӰƵľֻԺһ⵽ԭϮ
֮ĴԵرƽŮӶֵľۼڲԭϣá͡Աȡҫ͸ǵġ
𴲣λŮɧԸԳӳٷ֮ٵʵɹòҪҪΣ̱ڴϡ
ϦúϰɲҲ𴲡
ܷӵŮǸڷܵĺñӪУѧԱˣҪάִҵճףвԭûĴԭϡ
˧Ϻá
Ϻá
˧ˡ
ΪŮ񣡡ĸŮӴкͬʱɻ󲻽⣬ǳô͵
ΪŮָ𣿵Ѯòƺʹ࡭
ȺߡƶͷðԼĴΧפȫŮӡеɥĲģκ类û
δŮӼڣƹüС飬𣿡
õѰ׳ʿ̵ϵɫģϹ̫ƣϹõǴ̫С̫͡
ҺǼֱһԣ̫ˡ鲻֪ݣŮӶ͵ıУ·Ϊơ
ٺ٣ҿĺܴѽưװӣɫеĶ˫ȣΪС̫ͰŮϣԵ÷ԸС
Ӵ
ٿСҴ㡣ܲĳƵߣһš
⻰Ӧڴ֮ǰ˵޹Ŷͷľ죬㲻Ϊϲȶٿڡ
ˣп𣿡
־һֱڱУӪ桭ʾ֪ŮӶĳƵ⣬˶ΣУסӡ
ֻףɡЦЦ˰ءõõòڵߣУŮȫܺԼŮᲢۡ
ϴϴˢˢúصѾϰ߱ɧ³۸Ͱˮ񣬴ѾΨѵĻ޵ϣίϦðɫ
ƨƨߵļ޵ϣϦӺȥϴˢëëŵİѮͷķɫжӣòƻ£ôŪ˵ĳ˿һҲûֲ㡣
ϴͷ𣿡Ѯĳơ
ϴͷϴ裡ƲŮԣ৵νѮᱧתҪԧϷˮ
ֻᣬڵվվȣûз
о仰ɻƽܲӵС˼˼ڴɫǴסᣬŹ֣Ҫ֪Ѯ羫飬ȾָŮˡ
ʣ÷⡫÷⡣Ҳæ۷ҲæСҲæֵĳС裬ıĴ
ϴİͻϢȻѰصܵܵˣֵǵİʷչΡ
ʱϻѮصķҷ¹ߵĶζѮˣղܡ
˧ݹ٣кҪ£
ȻʺҶðװûŸǰ
˧˶£ǻǲҪá
ŮãʲôҪСܰæ৵λعͷֻɯֺ̡һΪϿСż⡣
ĳҲ룬Լһ쵽ڸЩʲô̡˼ȥ𣿽磬ҴӪפ
յһϢԭԺ˾Ѿ硣赭д˵
ԭԺ˾ǲƵϵƻ汻һûƾȻϵսǽǸħĴڡ
ƶϿظд߼ѹСʱѹһȺܺӿ϶غա
Ӧս׼ʱˡĳƼ˼ص漴ɯȥǸոܷԲߣҪظԵפ
ĿɯԶȥӰĬĬľС
΢ʰ飬Ƽι䣬û߳ʮףִŮл
վסҪȥģغס꣬ΪǰףϷѧԺŮס
ףСΪ
⻰Ӧ㣡㵽Ůס˭
˭ֻǽȥ䡣дʵ˵·ŮǼ飬ûʲôҪ
ٷ֮һ϶־ֻھͲһŮס
ҹǿй뿪Ӫ˧ĵĵŮס羰ȥ˵ˣ
СҪȥģƱǻˣϾպŮһȱԻ⡣
Ӫء˵תߵĳ˪־ͳͳץСǶۡ
֮ǽ壬Ѳ˹ϵУס贫ĳޱԣ˵һٸﲮ⻹ɺޣ˳ǧСʦá
𣿡ͻȻѯʡ
Һæġ˵ϹвУĻ϶пȥ졣
æõѰ
ûԴǣҲݲ±Ůˣƿӣﾡ˵Щõķϻֻһʾм
иϢҪ㡣
֪Ͽ֮ǰѾ˵ˣ˾£ǣûɶµġ
˵ĻϢԭ򣬶ҲԺ߼ֹ֣һ
Сűңٸ߸֣ĻţֻпһˣУѧԱ֣ƴһˡ
ݴ
Ҫ߸ָɼܣĿզ࣬Ժ̻濴ǣʦڡԸһȺѧ˵߼λȨأһ²ô뵽
ģǻӦ֮ߣ߼֣ҲδսܡʮӦϾӪɱ̫࣬ڴ罻սʱܹа취Ըǡ
ͻȻ̤ʵָࣺĻϢɶ
Ժ̻ĵϵߣѾļȣ⣬ٴټؽļȷ
Ҳӱ¿ôΣյĵطҲȥ
ǡļⲿзӡڲйɲ˼ƿ϶Ϊǵĸݵء
ҲԡƻǶ룬ƣҲΪӪļȻ˭£ؽ硣
Ըʰװ׼ŵǳǡ
ȥԺˣ
㶯Ϊʲôǧϵڴ磬̽ĵͼǲתأҪȵΧ𣿡
ҪҪתƣ˵ʱõġưٰ޹
죡ǽ죡ս˲Ϣ䣬֪Է߼ߣ㻹ӲӲǷ˻ɵˣ
ǷˣҲˣ˺ͬھ㻹ңһƨڲƺϣڳһı顣
㡭ͷˣȻһ㣬ƳӲˣå
Կ϶ϽСӣĳţǣڴԭ͵ġ
ҲԣҲôѵ㣬
𡫡һ죬ΪܺҪʵԲ
ҶϴˣҪҿ޸㿴ſ𡣡һᣬ۾΢΢죬ǳĳƶŮ˵ûޡ
ĿӼĿˣĻҵıϽסޱޣҿЦ
ĵ̣ޣһ֪϶ҪҰ
˵ֻΪã֪ʧȥ֮ңܵٿ𣿡߿࣬δ㲣ǳ˪ĬĬ֧֣絹ˡԣϣƶעԼԼ
Уȥ֪ͨʰ޹Ʋŷ֣òƱС׿ޣֻĵʱ򣬲ǰ¶
Сʰŵǳǣ׼ȷ˵ŵǳǷӭǡ
СˡѩǰӵǱƱŮ˵ԵʣȥҪδôһ㣬㺫ѩͷǿŮҲ̲
ӪҪ߼ֶܸԿδǱز٣ŵǳǱսǲѡ
ŵǳ൱ƶҪԭļƻУѧԱ޷ֵԺսˣļȷա
Ϊǰļȵıؾ֮أ塭˭֪ͶգļȽ


1239 ս
ƼͣתգۼȥԺģֵ硣ǰͻƱоνȫ׼
оⲡԭķƵսʹ¶ȻںϡβԺ̻ĵϵߣѽļȸĵͼ̽ϣǲռĸ鱨ϢٶԴһ֪
پͣǧϵоԺ̻ڣϹʺڴս
УѧԱӪȲԺʱʹõǵɱ޴󣬻ܾ֮Դԭ塣ƽΪοԱзȻЧȲϺʮĳɹȴִʹ
ɽˮܴ粡ԭ巺ģȻ羰ȴʵ಻ϵɽ䣬ˮȻĸ̣Ͼ˴Ǹɽˮĺõط
ǻ𣿡ƱʣУѧԱȫԱļɽС˵˴ļڻкԶһ·̣ļȵλʮ⣬Բǧһ޼ʵɽ塣
ƵһǰļȣǡŵǳǡȫٷУԲûļȺɽ֮С
оǳ㣬ǷԲڣΨһһͨϿȵɽ·Ǵշ壬ؾ˵ءԷԺɽԽ룬ͺܼҪ¶ڣûϲԭͻϮҲҪʧԱ
รСͬѧϸ룬·£ǵг̻С˵Ժ·ɽУѧԱ֪Ҳתս߷еĲԺʱȫü
ˣԺĿǣǰͲͻϮô·ά˿Ҳϻƽ磬޷Ҫնݳкصˡ
֮ǰļȣԭҲơ֪ƲļȣǾزȥļ鷳
ðɡǷǳӣĬĬ̾ŮŮǴͬʱһ䣺ʵҲôΪΡ
λע⣬ǰʮɽ£ֵӰ
ͨѶӾУѧԱ߽䱸ĵ׶ܿҪԺһսұսĵˣ߼ߡ
ǿսд漶УѧԱԣϦó⣩⽫һǰδеĿս
ҪɱǸֲƨƨߵĶԣƺˣС֣ǻվ·ʲôѽҪô
˭Ҫ̫Ѩ㲻Լôῴˡ
ôõĵλΪﲻ
Сƶ֪Ǹĺõط˻ôร
ֲǰ׳գ֪ɽѵص㣬ϵ
Ūô豸ʲôʣǰﲿսھȻ
ѹսԿƲ񡭡ά˿̲סϧѹ֮أ˸Ч
׼УѧԱйֱ룬һ潻档
ԺǵĹΧһξ룬ȺǴкɡ赭д˵һȻ㿪ЦɡҳǰԻᱻѡ
ģֻ󼴿ɡõЧƵӰͶԺǰʩչϵܣƵɽƳص
ƸߴͶӰȻڲԺǰоǼٰգӸ¸Ӳʥΰֲʧǳ⡣
ȺߡǸɶ̫ͬλԺֵܽáҳĳĸӴɽӴƭǵӴҪ˵ӴǧҪӴһ߿ٱһ˵ֶĵ̬ȣֱŮֱӡ
⣬⻰Ȱ˻ƣΪģôǷᣬ¿ҲĳһƵĳ嶯˼ƤǣĳƻӱڳʲôСǰһ
ͶӰЧ£һöĵҪȻڿ£վǰĲԺ˲ŵüɹߡ
ʱò˵Ƶսͼܳɹѵ˸ĵУѧԱθŻ˫ԼͬһͷƲǲԭı档
ƾܣȷУѧԱڸһǰԸƶϻ
ιιιʲô˼ҵľ˵ʵҲΪУΪСƲĵķϻȻ⻰˵Ҫ߲ԺУѧԱϣս
ԺսʿǣΪζսΪ˭սпǹԼΪǷȷ𣿡
κ˼ľΪ˹»ȡ޹ߵ׷𣡡
Ҿˡǣǽս󣡡
Сӵвս޲ʤɣΪ˱˺ԼǶôǿˣҲԽɽͷΪ֮ˣҲᵹ£
ҪһɺԣΣףƲԺʿе㶯ҡѵ
仰ʱ̲סЦΣôСĴ𣡾˭һɺԣѵֱ治𣿡
ԺĽʿǣȥȥ룡ǰգΪʲô׹٣ĴѧԺ߽⣬ԭлᡮʯƹܽ磡Ժ̻ƿ磡⵽⣬ǳ⣡ѵû˻ɹ𣡡
ٷϻһӣǿ˲ƺĵܣƵͶӰɢ
ǽضҵܡɸ첲˼ϴݽͣ
һкܶ໰û˵ꡭƵĳƪҪ˵ص㣬Էʵ̫ӡ
Сٷѿ࣬׼ӭսɡεĵ˺˵ܷһĳ˵ô໰úȿˮɤӡ
ԺδƵķͣͲǰӺ㼯УԶ̷Χ
ڶȫܣ׼ǰһӷλʮȣԤõõǱԶ̲ӵָӹ٣ѧԱָӡ
ȵȵȡɯȻֹõõԺĶΣе㲻ףԼ˵վλ⡣
ɯôһ˵õõҲãã˺УȷôȺλܹ죬Ƭȫ󲿶ѽڡ
ǣȤɯ·µʲôõõ˵˼仰ָȨ
УѧԱúչƣһ꣬зȷ沿ӣÿһӵʯɻҵɽ·ʱسӿݡ
ϵ߿ܣ
Ժбַһʱչ͵ĻܼУѧԱһֺӰȻκȱ߶ԣǹĴڡ


1240 ߶Ծ
عӭά˿ųȫչУ߷³ͨУѧԱԶںڻ
ͬʱԺ̻ߣҲ֮ά˿˻ƴ
ƷڣεȻһɨӪ
ȻзĶ׼һȭƣ
Ĳλسָɫն̻תת۽ӰȻУߵĹƣһɶ
ǧ
һѧԺĻϵ߻ȫɽˮ˲Ϣɵɽ𺣣ʹòԺҡ
ҪţǻԺϵߣ׾ٿƻ󣬲ƣϵȶģƻþЧ
ͷ۵֮һԺ̻ǿߣ˵ʩ߳ȥûս
Ŀ߸ľ޺Լ񱼶ѧԺĻϵ߾ջһתܡⲻܹΪΨһĹֶΣһʶƣֻȲȻѰһᷴ
˵̫ܣɵĻþܵһѧʵϣܷӳ֣ѩγɱսʿ޷˵ĵסǿͻСѧһ
᳤̵ĶԣһŬĽ
ţ°ɡϵ߲վǰߡСѧܶ־ͯЬ룬ΪһϵߣӦùںִҵ󣬶ǳ嵽ǰ˽ս
ǣѧԱϽ룬֮ǰѪͷŸŴ󲿶ӳ棬ѣ˵󷽣ûڻѾ󵼵˹
۸Уѧܵþ𣿡
ɡһս⣬˭ʤ˭ԹԷʵͦУѧԱʵ
кⳡսǻӮ򰲲²˵ŵױѩӡǧıսʿۣǰ˷
ۿսʿҪз߿սɲǣغϣҵ
ǻǿԣߣϲӲӲרͬԵ߽档
˵ˣŮȱԼǿܷûսͷ
Ȼ򰲲Ǹ˳ܵŮˣŲ˭ֻԼ뷨ȥͬһѩᡣ
裡һԺߣأر˲ѣһҷɳʯ˫˦շ衣
ǳ۾ԽǰعСӣֱУ˺սʿ
սСǻּ䣬ٰѻֶ׼ȷ˵ɷϵ۵ĻС
ԽΪģǻ֮ķһһ顣
ǼһﾹȻûϷĲԺͽһ㵣ΪǵӡУܷ䣬Իһ¡
ȥ°ɡǷһƣѻӱֱȡ׼
˸һԺ߼ʱϵٰνնϡȻ׷ӭսǣһǽεض赲ȥ·
Ժ١ǽлһӰ׻Уæ߳𣺡ѧԺǣֽ̡
󽣺֮һǣһ˻֡Ժƺʶǣߣ˽⵽ǰǺͽһڴսˡ
ʺϣͬʱǽһգƲɵ֡
һţ˫н棬ŵСܻ棬ڴֿ콣ɲǣͬƵأˮ
һλ𣿡ԺĿޱתǵִóȫҲ顣
һ׻Ŀ־壡ٶܣһ𼴿̷е
ġԺ̻չ򣬻ʣεգ۱ɫ·ɿݵĴأëȻ
ܷģȻᵹƻ˼Ҿû˵
ǵʧĽСŰգ˵ľƺǵ̴ҵݽߡ
СǸ˶Сףһ½ſſ
Ҫչ򱣻飬Ϊֵ˵򣬲˵صЧ谵һȦ
²󣬵ϣͻᱩ滨һȽĹըƣӦøǿ󡭡
УСҪԸ߼ֹܷ֡ƺзδǳʰСආά˿˶а취εˡ
ƴ󣡡
Զӯװֳʿǹͬһгֱӹᴩ˺зߡСŮ˵ĿֻһΪ鴴·ߣ櫡Ϧ޷ɱȺ
ǶܵзΣϽУѧԱضһͿء
ǰУѧԱڶԸԺʱʹ˳ɱܣֱӽʮϼңԺ̻ȻҪ
ھͿУѧԱܲڵ˹ǰֹʩʩ
ǣͻԺǷܲš
ɣLV5γӡ֮ٻߣLV5ԭ塣
ʵսܵţʵӲɡȻսǴ磬LV5ԭ˾ԵĴڡ
LV5ֵɲǣռı䣬ԭУѧԱЧԺϡ䲻ĹЧԼҲһ
รˣ
ǻҪͻ𣿡Զӯԥѯʡյά˿ָٶȸɵʩչߣУѧԱŵ
LV5սһвصȻ޴棬Ǿ㲻ҶԷ鷳Ҳν
ͻﲻͻϦ³ɱ;ϲ
˪ᣡƬ˲飬Ϊӱ⣬ǧԺʿգۼɱ
ˮ˷櫵ƳˮԴ˲䣬ʮˮһǧ̰ɢĵͳͳû
¡
һâƾأƵ绡ߣ櫺ϦǰŮʩչܷǳϤǳɻԶеĻǿԣϵܡ
ѾǵĿܿƣʮӭϣʵֿˣɻԵĵϵˣΪ֪ʶأôˮǾԵ塣
һɴ忴Ҷ𣡡ʢˣȫɻԡɽկ
ڴսõĵûɫʯǵܣŮȻԩԩг𱨳
ѧԺʱƻ̶ѧԱмӣʲô鷳ܻĵİҡϦܵƻ̸ֶݣرµǮHoldסϲƻǲ䷹ԡ
ĳƣƻļҳ㷹ҪѧԺôζóԡµƴƴռʳãЦ


1241 ս
ҪΪС𱨳𣡡ҮͺƵڵоغֱײ׷ż߿飬ǻǿԡϵߣԼӣҲΣա
Ϊ׷߲ţΪԷʹõܣǽǵķϵԶδĽһ̵ı顭
󷽵ĽǰߴҮͺֻĵĬĬ˵һ䡭Сһ
˵ѧ˺ܶܡܽ˲ƵӪŮĿ꾹Ȼǿʮֻĺνпʮɲ
ϻХ棬ܽܿʮϷ˽ױһȥɯ̽оԸ˵İ취Ū׿ʮİϷԷ֮ûֻǻþϵߡ
ڵĿʮʯʵС
Ůŷ֮ʮ׾ٵضŮУýϵչͼܽ櫣Ů̱ԣȻٺúˣ
ܽ櫴ӿʮı飬µĵ뷨˲ƺˣ衣ܽ櫵ﻰʹ˵е֮Ӫ˧ӣҲԸÿʮԼһͷ
ŮȲӣŮ洴ˣһЯ˰ɣ
عСȫԸԺֲضã˫ԡУѧԱڻս
ǰɽ·Խ̨ʱ㷢ЧһööڵòԺ粽ǰԺ̻ĿǲУѧԱڴ˴ǣǰν
˲ҷԱȴǺη
Ϸϳˡ
λ٩٩̸УѧԱսڣûгԱǵʿϡбף״ԺֻезһˣɴУʿ
ǰؾϹ룬нڵлϾλ߸ֵıֶ
纫ԤϣԺ߸һˣȥƵϵء棬ߡ
߼ֻԲΪǵĴڣƻƽԡȻϼһƺƣ罫ΣϿͨճɹ뵽ˡ
Ͼȥ˸ΥҲܰ쵽Ƶ˵ĴڣͷӶԣݣƻĸԴ
Դֻ֡ϺͿ
λ߼ֲδͬʱΪǾһ˲ս۸С˫չ棬ûеһʱս
򵥵˵ÿһλ߸֣ӵԼϣƽˣһĶ֣ǽƸѡ
һȣƻȴǼУ˲սǰߣסְɡɱ¾Ϊֹ
סֵǣά˿ʱװȫעǰߡӶԷϸеڲͬѹȫ֮ͨϣʱͿؽ֣ʹԹС
ޱǿ󣬽ŮҲвõɡ
Ҫڤ粻飬ǵĴΥؽͿ̿룬ж޹СƺȰ˵ά˿ˣϾУѧСΪһߣȻҪ¼䣬ϣǻͷǰ
Ҹ֪ж޹ɥУʯģʽά˿ƴʹκεˣ߼֡
ڴĲԺʿʵ縴϶զȥˣ
ȻǲԸͶֻܺģԽǡߺɸֵҡҡף漴Ӱά˿ͷ贸ǰ
˿ά˿͵ƿ责Բܣһơ
Էٶ̫죬һ죬ά˿װԲܵ¹Ҳס徢ʮף˿˿Ѫ
С˿Ƽ״ɴ󾪣ڿԾס˵ĽŮ
û¡ά˿ǿĨȥѪվֱ
ʱ˵עϣղһȫעά˿ˣڷϣʹӵƵ֮ҲҪǡ
˵ʵҲûά˿ܽһƲɱӺٶȽһз죬شУʿ
Сܷз󽫵ǳǲǿԳˣ˿ѹͷŭ޷̱˺ԼŮˡ
ǶԸܷƽĻӦȷе㣬δܷ˵
ԿԣһֱҸ߸ֱȻСɽţδȻ壬һߣƽķߣȴ̺
ڿмȭŽǿʱɷԲ׵ˡ
ҽڵʵѾﵽԡδİ͵Դǰĳұ㻯Ϊûûҹǿѵͻơ桱磬롰ԡʵ
һƺţߵʵﵽԡҶܽ޴ףɻòԺϿɣΪߡ仰˵߼ָ֣ԡߡ
Ļ൱˵߼֣ߵ⣬ٶʱڲܡ
ȥҰδԼζԽıסδСԿԡȻ˶۴ľССŮò
ð˼ҽʦЦˣСƯȫǰܷޣƴЩ̲ססŮһ١
㻤żãֻ׬׬˶ˣСŮѽܺáԺ־ƽ磡
ˡ糺죬ʱ꣬ѲǸ֪СŮƳаĻʮֱ·ĵͽӡ
ζԸԺ߼֣аţδʱյǣӦ߸ֵһơ
˵ңܻߣδĽСš˪ڶ֣Ǽڲ֮ء
˾ԡ˫ϵߡ̤Ծ磬ǵܽܵޡ
Ծ봫澳ߣ߼뼰չʾЧñңվսϣδʼ˽սԲھͳ
Ȼ϶ΪһܲԼ編ƣܻ編֧֡Ȼ磬ܻܵӰ죬ҲһǶǵϵߡ
˫սƺƵܱߵĲԭ𽥱ȻһжںԤ֮Уú󣬲ԺǰܰУƽڶӪ
֡ǿӴϦûսֻδСţδΧĻѾ仯
δά˿ʩչ֮ģ顢ĽСšһڻڿնƺҪȺ֮
ʲôпǻʵƾڷŮ˵
ϰӪĽء΢Цʮ۸һͷӡ
δŮܷĽС⣬ͣ޷ͻƣ˼ӵд漶ʵ֮ܶԶ֮ǶԸ߸ֲ⣬ƿרĵˡ


1242 ȺŹ
ǡһͷˮδҡܾȣȶԷʵԼƽɻɻǰŮΪγ˫ɶơ
ղֻ߳˸ά˿һά˿ⲻòʹ
ѵ˫̥ԣɺʵ̫࣬顢־ҡά˿櫡ȡʵȵȵȡÿ˶ݡ
ԿԣػĴӢš𳤷ֳ߹˹֣ʾԷȹ
ҸȷǾĸԴ΢΢̾˿һ˿ɫּأƾճ֣߽˲ơ
ԡӡϵƾ֣ϦðȻվ˵
˼źڷŮϦã
°ܽ填Ϧü󲻾ض˸Ȼ˵ľܷӡһУ塢ܡ䣬֧ڣκﶼ޷ǡ
ʲôƴסϦӡѾͷ˵˵ؼʱ̣ΪɶͻȻͣ
ӴڷŮһֱѧ೤ô棺Ȼ㡣
֣ƺһѾͷͷ
ءϦעɣ̫ƽˣ۸ҡ
ء°͵ЦɵѾͷѧ˭ãƫƫҪѧ
֣˵ôԸϼһӵڷŮеǰʱ俪Ц
㡢룡
룿
ӴϦʵͷȻϬ֧䷶Χڣܹӡж
Ȼߵľ򣬶һСȱݣñƵ޽Ƕһ̶Χ
ʩչɲǣԲʮڻΧڣ˽ܵѹơǹ̶ģԵһΧѹЧȻ޴档
ԼǵľܹƶƶʩΪչķΧ֧䡣
ߵľǳϬϧܵΧƣֻܱܽڵСֻ뿪2500ףɶ
ιιι2500̫˰ɡУô֪ĽΧУô˵°ܽڷŮòҲ߼֡
Ϊ򲻹ҵġϦý䣬ʾ߸ܵȼ
ϦüһԹ϶٣þڰ糵תתת
ǲѵ㲻Ϧ÷Լ򲻹ߣܣϧ¹ܲĶֱܵܽһĳ֮⣡
㲻˵Լڷսϵ𣡡ûǴĻڷŮԼǷսϵߣʺϸ˻ƴ
ҲսϵߡϦֻǸӡϵ֣սֻҪҵԶ
ϼһ˥ѹ治Ⱥˣ˫ҴСʱϼһᱳʹȳ
ðɣCձ󡭡ףʹսϵߣ̤߼ĸ֣Ҳͨսϵǿ
˵Լôôѽ˺ڷŮһۣСѾͷȻսʤԷľ飬ΪβԼ֣ǵÿδС顣
ҪġϦýס첲˵ʵϣǲϡ
ΪܻĳʹýѣҾϦ֤ǹڤ֮й
˵ô˵޷뿪ܷ취Ϧҵߵ㣬ǣӪʿڽս޷Ųս˵Զ2500ס
רӦ˾ͺãǵδĺ˵¹ܵǷ߼֣ڴﶼÿɫˡ
δߵĽӰ쵽УѧԱսδĺͷܣı編
תۼ䣬նԳֵԱǿƴ͵ʮ֮⡣һͲõߵĹ꼰ˡ
ԭôһ֣СƹԱ޷أȴͬתսǾ
䣡
һǿůӭϮѾչսԶֻʹ䡭
ͷܣԶ£ߣԲ5ȫδά˿ڲȻϦս
ȻδҵȫûǴ㣬޷˳ߣҪһ
ڻδĽŮȫʩչų˰νӭУƾˣڻҲšΪұƣܾ޷
˵˶ǹԼߣҵԱȲߡ
նδγٻռնϵ뽫նϡκ˾ƣͨи޷ݻ١
ҫգ۹ܣջȻٸ缤ǹƵزͣ
飡߻һ䣬ʱ·ֹļ⿴ͣڿСϦ˵֧ܽ䷶Χһ˵ļ䡣
;ĺǣҰǽѰɡ䣡ߴӡǵļ䣬ǸĹ£˵Ļᡣ
봮ǵļ䡣δά˿ʶ㱣ദļ䣬ģ塭
ʱ侲ֹ˵ͼͻϮǿУʹֹܡκδͬ˲乹һǽ赲⡭
ҲóѣδܷͻȻս˵ġ䡯޷ʵ֣
ܷȫԸʩչ߼ܽļ磬ܷȫֵЧ󣬶ʱɫɷףʹĿڡ
СܷĽСҡҡ׹ܷΪƵܷħţ񻹲˺ʩչԤ߸ֵܣǻɣ
ܷ˿ǿʹ఺ĿתעߣǺСʶȻЩʹ벻ҵĻ䣬ǲǣҲ޷ദʱ⣡
ǵ顢ǵļ䡢ǵĻЦԶ޷⣬ĲƸܷŭߣֵߵǷǺڰףΪϺͿǵĻ䣡
˵úãתͶ̥ҲǸ쵰ά˿һҧиޣһǰߡ
ѷʮնʻоղʮֽ棬羢ۼɨնֱߡ
Ϊִš߿һˣΪǵı飬ô桢㡢ֱη壬·սǶԣõĹ
һֿİǰûкúϧʧȥʱźĪչ˫ȭֱ۹עģڻ˲
ΣҶܺõıսʮ죡
ŮתһעһһеսЦʲ񷣬˵Ʊۣѭڣǣԩ


1243 Ѱɡ
䣡
һᴩߣǿԭӵըʱһȷ紵Ϯս
δӪʿżᶨƵ־չԶƣܹᵽҵ⡭
ллҡ¶һĨοЦݣǸʱգǶĲƸ
е㳬ĿԶսߣòƲڶʱȡʤУ˾Ȼп߼ֵʵѹ޲ߣǳְæ
ӣǲˡһߵ˵
ûעսҲ͸սϵܲͬս߼ɼ˲ôöԸ
һ߼ͬʱսĿӢ·սͬ飬ԾԾԡ
СƱ嶯սܷò꣬߼֣ǹƥ³çӦս
ǸҲʶӴǻǿԡϵߣתΪ޼ɴߣ޼᲻ݣ
ǰǺͲ׺˽֣Ҳϵߣʹתʯư룬ʯҪȸӲ˵ܲˡ
ģǽ⹫ĻǿߣϦñʾȫ߼ǿߣ߲⣬ǽ﷫δʱյǿǿߡ
ܺ⹫ȼ磡鲻ѣʵĿãԷܺԼ⹫滢൱ⳡӲѴˡ
Եģ߰ٻغڲʤϦÿ̸˵ͶԷйڣϾһǲԺʣһХףͬ߼ǿߣжλύ֣˫ܼƳ߰ٻغϣ
˵ϦýĵķƼ򣺡֡ĵظܣҵ°ܽţֻٻغŶ
Ǳ̨ʣʵұģ
˵ϻ£ģڷŮĻͻȻ;λĻǿԸ֣Ҳ
Ҳ֪Ǵ򲻹ҡϦú˵һͷˮսϵ߱սϵ߻
ſҡҾ͸㡣Ϧôʮ˵֮ǰɻ§˵ĳܷˮϸƵƮɫ˳Ȼ֧תС뻳
˵ɣƹϽĳܷſڷŮ뻳ǸоҪҪ֥ɵӡ
㣬ؼʱҡһҡϦýһöУ߼֣Ҳ޷ϦüĹ
ڷŮܼλ߼ߣλߡ뼰߼ʵһսʤ϶ΪʷĹԼߡ
ҶˣƹСңȻڿţܷ뻵һ仰֥ҶҪ
ƷֱܷϦá¡Ůһڣ漴ͦŮӣУ̡ɯӭսλ߸֡
С˿ŵס𣿡ƵǵĿӽŮżˣҲ֪Ӱս֮ĶŮǳҪ޷ڿպ߸ֶԾ
û⡣ݵϢά˿Ѿ
ܷǰδʱ֮ǰѰĳţһ鵤ҩԷ⡣ά˿һƿǿ̶ָӾȬָųڳ˾е㿺ܣȫû˿á
ԿԣСϢ˵ǿĻָͨĶҹ͡ά˿СС˵ýŮ߲ѣʲô
˵ҲҪǿšĳ͡ʱСԹĳᣬҵĳţҪҹðָܷȻ¶ϲı飬ֻܶԴ˱ʾ
ûµ˵ܷܳķԣĳƵ֪ƴɷţա϶Ҳ̶á
ϦüлöԸ߸ֵʮĴŮӭսأǰս򽻸ָӡУѧԱȺַ࣬ϵβƣٴ享зĵŷ֣뼰Զ̲ڻУѧɹ˿أս߷ıݡ
ǣһԺ̻ߣĿŮӶУ˫ƲܣȻһὦŮ
ǿ粨κХȫ渲Ů
ǵĶǣӱǳԪأһ磬ĶҺȫMM̺ܵʯ״ͬվͬһ߲ս飬Ůйļ
ҪģǵսŸտʼ֣ʽ֮ϷսķߣȫͻԺϣôܻУѧԱѹ
Сǰֻ˫ֲ޿ֵĺȵϲҲ˴֣ȥͶ̥𣿡
ߣ֪СĿ֮ԱǣȫûƷֻ˵Ҳ⡣˵ˣ߾Լʵȫϳ
߼֣ҪԳ۸һ֪Сѵ㲻еܶˣ𣿡˵ͬʱٱǣöֲսǰĳƶӵı֡
˵սǰͦɿľֹʵڲҹά
ʸΪʲôҪĿף겻Ůǰˣ˧ΪҪڴͥôĵľٶ
ǲһҪսʱ򣬰Ĩϡ˵߸ֽ԰˫֣㹥ûԷҲ϶ȫ㣬һռƣ
ԶʱӸǻȻѹԾʱܰٱǴƨɡ뵱帮еֹ԰ƺ֣ûﵯһ׳١
ֻд֣Ȼ˫ƺʮⱲӶҪĳ֣СéԲϴ֣
겻ɢնµȥ⹫غһķǳ󣬲֪ơô
ڼ֮ǰһֱΪðǣǡѵǰս˲ðƻ
ǾҪ겻ɢԺ̻ˣͳ磬ҲŹǣƺǹָءδ磬Ϊ˾Լֱƣɱ⹫˱ǰˡ
ƺǵĸԼɱ¾ܽ⣬ŭͷԣǿǰ¶
λǰǿʯĳ֣Ƿҡнڵ˵ܽͨȦĸĤģͨ˲ֹʶߵĴڣΪϲʹߣԺ̻ˣǲΪܻѵǲּάάǵ
ǿʶߵŭȡ
ǽ˵ʵˣбԳԷҲҲɡҪƭԼѾаִԲѰɡƿȰ棬ֵıŮЦԷǣܾƺˣƲϼ޻


1244 ת
ԣҡΨеȽƺ˵˵
صʲôһֱûŪףֻ֪˺ǿ൱ľС֪Ҫսһֽʿصԡ
һɷ羢ӭϮ˲ģʽɨϦӭսɸײǿ𵴾Ϯսɢơ
Ů󡢽賱ϫ漲νӭսߣǧŮǬתۼΧС˴սҪŮиɻЭ뼰Σҵ̬
ŮĿǰսȻ޷սʤ߼֣޷ĽĽ߸С


һһʸճ˫ʣѹƵĿˡ
ĽСɯ˫֣ÿᵽʲôб˫أĳ治֪ĽǸе֮аİ¾ģԺлᶨҪŮһ˫ء
ƾһˣȻǿصĶ֣ǧŮǣһ߼ʱУǿַ֣ء
ףָأͬλâһ̲ͣ۽ըؾһö룬ǧƵĵ಻һ׵
Ҳģʽ˫ƻץۣͬͷŹ漴һصĹ
¡
ڵеĿذӲܲ˳徢Ӱڼˡ
ȭ˪üðȻĳ̬׷£׷Ͽػӳѵһȭ
Сȭݺпؼ׵ɽһȭڵϣ׵飬һȭȥؼ㲻°뱲ӹƶҪϡӦڴ϶ɹ
ŮĹһǳɣˮȫִϢᡣ
̫ͬ׹أԺ״޲զ࣬߼֣ɱ˲ɱ
žžž𣬿صǳϧǴˡ
ȿȿȡǡҡ־ΰڰС
ˡ˪üεĵͷȭͷеʱ͵طֵ˲ǵˣС־ΰ鼱֮ŮջؾųκȭͷѳվǴڹ־ΰϡ
ôȥˣƲ˼飬ڹأôͻȻͱɹ־ΰˣ
Ҳ֪־ΰᣬʩչܷ˹ڵзŤƨɣ¡ѽѽǰһ־ΰӻûӦһ汻˿ˡ
ʵ˵ǧĪװƣװ־ΰװͷע⣬ɲǣʩչƻľ־ΰ滻
ûرǾԡתϵߣܽһʵڵĿ͹ת
еңλתǹ־ΰСӵܻͻƣܣѾ߷Թֱʧȥս޿ɱ⣬ȴ޴󰭣ھܿ
ˣ룬°뱲Ҫڴ϶ɹ
ȻһĻƵ˲Ͽ͸صܡ
ʱСĵ㣬ƺ滻ǵˡͶǶԣصЧû׼ֵ⡣
£ǿԸ̹̹˵·Ѿ˶Բߣ޼ɵɱǿУǹʽǹ
ƺ֣ǹ滨û꣬ǹӰȫҪ
ȻعʼʩֱӽԺƵŲƵǰ
꣡꣡ǣ
𣡡ƴ̵ƿ񹥣СӶ˭Ȼ֣ͣһ̸ûûˣʲô˼
ǸǸΪǵˡ˵Ϲ漴ת׷أǹڶʽգ
Өǹ˸һ㺮âֱȡס
ܡĿ׷ʹֻֻ꣬ߣƵˡܡ֡
ٶƻľŲƵǹǰ
ѽղסƳٶȲֻǳǹı䣬ԭһ㺮â˫
ĳƻײһӵĴ󻳱ԡ
߹ĽСź޹ת۱ײػ
Īǡġ̶ͷðߣɱ⣬Ů⡣
һҸЦˣػ£һͷײȥˬδɣɫǻŬƳӶＱ˷ܵļҿ鷳
Ŀرģɱǰʱ޷ܣһʱתλãԶߵɯŲɫǰ
ѽɲסˣƷ·Ůܣƴ̵˲١
šɯʼϲ޺ݺײü΢ʹߡ
ĽСԶˣؽתƵǰ˭֪ɫԵı飬߸ֿŶ£ֱԶлλ
㣡㣡㣡ᣡᣡɯĿڣһ˶ʮǸţ
ػµĲãŮҲضۣ
˧˯ÿ㣿ɯ²ʡ
㡫㡣һյĻش
ʮһ˧ɰ˯
˯ˣƸϽֱ壬Ůһֱ۲ŮһʨӿڣʮһǼֱǿҪǿ
Ѿ˯롣ŮǱ̨ʣ˯˾Ҫ򵥣ʮһ
ðɣ˯롣ͷϼٻӰˣѻء
˼ҵʱ򡣡ɯʳָ֧ĳҪԴȻźʱ׬Ů˵Ļˡ
Сģ
ʸƾðӺϮɯƷܲˣٴͷѼײ
ˡɯ̾ϢصƺתԭӦòµκ̱ĳˡ
ڴΣƵĽӲͷƤͿؼ治֪ͷΪﻹ黨ǲݡ
˿һս棬У˵սԱսԸ߸֣ʧȥά˿ųЭǰսع
عһӳսδɯǳδİؼСս
һֶԿչδŮսά˿ְ񣬸ָǰսԱսͬʱԭҲѲ󣬷ӵڲԺ󷽡
ãЩֳˣ
ô죿ȶԸǡԺʿԥУѧԱս˸ηԭв
ֳСغ󷽣Ϊһ񣡡ƼᶨƵ´ԭѹνĿֻһɱӪ˧


1245 ĸݵ
ȺӵĲԭ֣Ժ󷽶ԻҲѣǵĴ൱ܵУ״뱻ǰսУߣڻѾ֧Ԯʿֵ𽥱򿪾桭
֮⣬һʼϲʮԺʿתս󷽣Ͳԭ
ɯͲԺƺ˺ս⣬ڿսǰɢѽڣнõõҪȺӦսսԱ
ιιι﹥ˣǻˣؽϣĵ־ᣬΪ֣ԼǿԷɻ⡣
ǲİ֣ĮһЦٻLV5ϣӦ벡ԭͬһᲡԭǱص壬Ҳλߣ϶˵Ե֮һ
ĳܿ˼һԩ˵ŮҲͰˣôƵľٴ룬ɵӲŻȥɡ綼ˣĶȥӣ
ܣѧͬĿǣͬ۳֡ɫ࣬ŭһֱӽתƣ
е㴴вֻñ˵Ĺйǵɶ˲˵
ֻ֪ܻ֣ж֤ԼԲ顣
ͻȻȼ棬ӷ·Ī౬ؽеĵת漴ѿеˮתΪǻ𣬻ѧӦ˲䵼պȻơ
Ƹұ֤е˿ѷӵľС޼ɴߵʥػ֮Ҳᱻҳϡá
쳹ʣʥлûΪ͸ķǻ
һڿУȺδɵСӣһʼûó汾졣
ܽп͹۴ڵתۿӡ˵ʶɯ侲ķ
ǰ֪Хң²ܻԺ˾ؽ֣һ򣬵зܡֻռ鱨Ϊޣ޷׼ȷصЧȻ͸ղŵĽսȷ϶Էӵת
ʶҲתš
ֻҪ͹۴ڵĶܽתɯüͷ壬صʵ̫֣޲ߡ
Һã˼ʶתʩҪеգû򲻵ʱ̣ǲԼע
˧˵ڴкܶ෨óõ˼ʶʶ˰ɡǱ˵ߣΨнģʽС椣潻ƴС
̡ҡά˿ȵȣ˵˵һͷض൱ѡ
Ϊǻè𣡡ûĺȵǲԸԸأֻ˫ʵ̫󣬼ͳҲ޲ϸ״ûѰ
ʵ˪ҲǱֻɵѾͷܽʵʹӲıƺըܺ˵ˣ˪ӶԷĹƣƴҪһ£ܽС椵ת𴦣һȭɽС
С椱ܹۼ߰ߣǸѽ˪ľľţգֻŪһ
ĿǰУ˵ľֱ·ֱ赲Ժ߽λ߼֡
δʱյɯΪ׵УߣɹԺƣõб粽ǰԶߵҵˣδȴзѹƣΨһв㣬޷ڶʱڻܶ֡
Ůйоأý߸ֹƣΨһ˼ɹߣܿصĹơ
Уôȥǻ䣡չ⣬ⳡսԽϣǾԽ
ģҼСſ϶жԲߡĿڵ˺磬˲̵ԼҰ
ǰܷŮսԣԸϣԼ̫ԵʣûŮ˵ЩɶƲ˰죬Լһ
Ů˼ǣսҪˣǸʵĿꡣ
УҪǽսǼоԽԺ棬ҪýڴķСڴķ򡱵ʲôƽʾ֭ĥ죬Ūס
ͻȻ䣬͵ش˸飬ȫʮëͳͳ
ôˣά˿սʱˣܻر
ƺӰ㣬ĪĶ˶ά˿ɹʺ˿صĵϾ˵ľԡתϵʵڹ죬ȫ
ҺȻֵһصĸо²ĸо״ε˵ֵýŮһͷˮûɡ
ϵ۱ӣҵֱͣĿڻʮּ
ͷݷǲ̫ˣȻ֪Ϊξ֣ΪԼҪ׳
ϼһҲɣ˵һ˴󡣡
ʲôά˿ûסĳһţеǰ֡
û˧򲻹ˣԱɯ¶ĨұЦݣΪڲʵʱ㣬Щʼδć¡
ԇ٣ҿ԰ο΢˵·ĳƽĴ󻳱ﾡ
ûŮ٩ֻͷƤ飬ʮֿ϶˵ˣ϶ˣ
˭ˣѯʣܰӪ˧ŵŮˣ˵ͷȻС
Ƽѵ˿ĭɫԲ԰׵ĵĸ֡
ĸˣ
뵱ڴ磬һʱ޺ڰŮţ̣ɢǳУѾӦĸ˼ݵʱµϢ
ĸĸ̿ʼƵǲǱ滻ɶˣ˵ƨһȫ
ʥĸƱЬĳɽ֭ǣĳôĸ
Ӧˣά˿¶ı飬ⲻýĪԲ顣
Զ˱ĸ֧Ŀ־尡ƳճյߵߵɨԣֵģؿҲļҲ¶ôץ̬ʲôη壿
˵ʱʱ죬ԺشɧĲԭ壬ͻȻɡ
ԿԡţҸӦϢʱƵԤӦ飬ʱѯʣǼһﲻǲ뿪ļ𣡡
δأķ䣬Ӧڸƽͷö뵽ϴóóȻ֣Ѻߣòʮ죬ļͷˡ
ǲı壬ʵӦûļϵıǿά˿ֻĻοҡ
ļȵġĪ⣬ӪСƴȫսδ˼һͷ
ǲǱҶ棬һĸ˻ƴѹûʤ㣬ֻʤҲӮСŻƴ
ƼǵúһƴС뽫ϧԷ赭д⡣
ƶԣ󱯾Ī黨ǲʱײ񼶱ĸˣƣñVSҪһڵϣ


1246 ҸԸ
˵Ժ֪Ĵڣǲԭͬ˷ܼ㣬ͻȻʿ磬ǿ纣Х²Ժҡ
תۼ䣬ԭѾͻƲԺֱӳ嵽ӪأУսʿʱ侪ʧɫ
УҪս𣿡δɯ̿ЦʣǰսʿʱãǰԺ⵽ԭ亦Ⱥ޺ԣܵʳںΪһĿġ
۶עսԭȺϮǿԶԶһǲϰߵԭʴϲӣ˶ʧȥϵ
İ磬һһĪĹҪٺεѣ
ӡɡ
غƮÿԺԺʿУѧԱ׷ֹͣս޲
ããĲԭ֮Уе۵ӰͬŮǰ뻷ԵĶĹ롣
ģʼҪĬĬ̾ϢȻδʱգŮһοԼĸףʵǸ˲ڵġɱŶĳӣȹȥġʹ࡭
δĺٸнֱһ̣˲ŰٷְȷԼĸ˭ǹȥʱյĺץסδĺֻԽ˳Ӧĺȥ
׵ģڻС侲ضδʱյԼ˵ʱҪȥƿ϶ԹۣһҵɢУƾʲôͲԺ̻ʤ
ĳ֣ںԤ֮У죬ԼԼںȻһʱһʱȥ뿪ͬȥ
սע⣬ر߼֣ΪǶܸӦв˴ûڴķʵҲԶԶ߳߼ߡ
У˽սλԺ߼֣ԼͬȻ֣עתķϡʱǵǳȤһ˼ľݣûϵȻӵб߼ָǿĴڡ
˭Ϊŵ֪磬סޱǿˡ
ղû˵ӵĸˣƺݺݵ˿һۣкٻ̬ȡ
ƨذСӺ
ʱչΪʶѾȫóóȻٴ룬пܱԷΪ⡣Ŀǰ˫ѱ棬ǵľ䡭
ľٴȴǴһֻ̧֣ǵصƣϽӣޱ޼ʵĹʱӿս
ʲôܰʴˣҲ޷عǵ磡֪æѵɵĲԺʿ
벡ԭ岻ͬɱˣԶڴ糤ߣ뷵ʵ縴Դ󾪣̸ϵսӿ
˵ڴսҲӰʵԿԺأǲûеһʱ־Ԯ
Ȼ֪ʴ˽ڴ磬ۿʮΣλ߲òתĿ꣬Ⱦ˺ɱС
ս컯ת۱ɭޡˡ־塢¶ָĵȻʲôûԺʿľȴƵٱ
Ժ̻ȫɱƶʱǰвУѧǰòɵ
вԽȫ߱ɱ
ħǳˣ˵զ졭ƾתأ·ʣǿг֣㲻ҪսǺͣ
ܿزԸưոݣȷʵвǣԥ˰룬ֻһȥ
Ȼʹ߼֣Ҳѹơο뾡콫תûӳ졣
ǳû˰ɡֻĻصߣԭӲԺɱδ꼰УѧԱ߼Ϊǵ󣬿νŵĨ͵ʱȻĸֱƵԣʱ߾ˡ
ǲߡεĻص
Ϊʲô
ΪѾû·ĽͣԺ׷ǣУѧԱڡŵǳǡģҲ޷ǰ
δʱգԺԣǾܡʯŤʱգȥĻ顣սĿֻһϣԺԼ񣬲ӪΪСŪĹƨ̻ᣬһʧȥҪѣ
˵Ҹô죿ʮڴĶԲߣ˵һõİ취
Խͬۡ
ԺϻƲս¶д࣬һιѹأ˶ǺУѧԱΪУԺʿҲ²֡
С˵ĶԣʵҲôãεЦЦԶսλ߼֡ķδ֣λѾģɼĸˣҪǰĸϬ
Ů׷ԣִ֣ǹءǳȫһ˺
׻˵ϷȫףȻҪòԺǱиж֮ġôǿȳˡپԮƷǳٵĽֱͣȥԺȻЧΪöԷܵУ˵ΰüװܣԺˣȻٻͷԮ
ԮͬӺ棬òԺΪмУ˵С顣
ⷽȷ˧Ȼ߲ţɯϲɧ֪꣬«ʲôҩ
Ⱥߣ˧ʩСƣŮҳݹװװףưͦأָУѧԱȫ󳷣Ϣʮӣٺǿоһս
СͬѧǳԺҩćܷСһۡ
СܷﲻɯвţСȴԶ̷۳
˵øһءסɸ첲¶Ĩ΢Цͬߴңķࡣ
ֻ˼˰󣡡ֺİףǧĵŮԳɫŮǣԽĻ𵱳帮һУţÿյȴܷӡ
Ȼ˵ʱͦƣڻȴúҸΪʱÿ춼ܿԼˡȻڴԸʱСҸȫֵһᣬңɼˣǴֿɵá
ϣУѧԱȫ󳷣Ժʱ֪롣
ҪȣһЩԺʿʣΪȫԭ壬ĳֽǶȷٶǡڻУˡ
ɵ𣿾ʳƨǵĵˣƾʲôָԮ΢е㳣ʶˣΪУѧԺԮ֣ϾԺնɱƣ뼰ͬ
Ȼ˵ô˵ɲԺʿģԾɷǳУѧԱܰǣΪзרɱԭҪĵǹʮ
ˣӪȻ˽ⲡԭϰԣϴλƣǧĲԭߡ
ϧе㲻Ծԭľٶǳ֯ԣգǶֿжοããԭ֮УиƯŮˣƺǲݲԭĻ֡


1247 ޿ɱĴ
طѾţ֮ǿǿת޺ɾ˷·ʮ꣬ţĵ޵
ΪŮӣķӰǳʣǶ϶ͶӰǰ˭ӡ
˭ΪҪҵ絷ңУŮġĿޱע߼֣ѹʹ˺䤱
пֻк䣬һֱͣԼŮһ졣
˭ѯʡ
вԭȻͣͲǰ·յһվԭءԺʿʱ䴭
Ůҷ뿪Ȼ˶ҡ˵ʮƽƽκθ飬˶ûҪôŮҪôһᡣ
ˣŮҪŮŮ˭أ
һͷˮʵŮ˭
ŮŮ￴Ʒ˵Ǹǳͷ۵Ĵ𸴡
üͷ΢΢һ֪Էʵǿ϶ῪڼŮ˾˵ϻ
Ȼǵ˫ʵ࣬վǳסĵѯʣŮʲô
ͷ˼ѾδԼŮֻ˫ֻͬҡζŮܿɰС硢Ƹޣкҳú񡣡
ķԣԺʿִԵĸоȫӤҪ
ˣǵѾشϣðŮˡ
鷴޳̬תҲܿ죬ķʹÿؽͷö
⡭
غô߼֣òԼԼ뵽ĳˣŮòк
ԣʶԼŮ֣ϲޱ񣬶ʱҫ˷ɫʡ
ԭػȻ¿ɺðˣĽԼˣ˵лֻҪѺץɻ⵱ǰΣ
ģȺУһŮĴʮı֤
˵ӪĶӪۺʵ½ɡץǰŮӣһõĺð취ŮӣһͬԸУѧԱ
ģƭңһǱաעſأΣյϢĲʼտ͸ǰŮӵʵߵεȾ硣
ƾĹżҸŮӽ̸˴Э¶ĨЦ⣺ҪͰѺ˭ӣɱ⣡
ƳԶƲԹǡ
ԺʿΪ˻ֻưţǰѾᵽǻ˼޾ʹ࣬ǿؼʱǿȫҪ
Ժʿûֿ־壬ֻУѧԱһ
ˡҪץϢϽת顣
ûɣĸ˺ˣᣬΪ䣬ŲѹԼѵΪرƼˡ
磬֪ﱾԲֻǶĹ¶ӺߺʹʧȥİŮҸ˲벻ңԽ͵ʵƽͬƾﻹǺζ
ԣǼ˵ɱʴȣķѹ߼֣ɼǰ롰֣Էȫûóʵ
ֻ뷢йвƽֻ߽˿ƶԺġ
ĵһӡ
ţͻȻʶʲôĪĸ˺СһӲͣԼԣֻǺͺ˧Ա磬ϣںһ㡣
ͺС뱻Ůע⣬ϷŪһ
ƾÿԺ͡ú̸̸ҡ
һƺ뵽ǳƣĿͣλϡ
ʲôδȥʱյĺͬʱܵĳߣԼͬüʡ
ƺĸˡƸ¸¸µλЦϼ޻ı飬Сĵ׷ë
Уһξ룬²Ժ޷չƣĳϣƵС
֪ҪʲôûжʣʱѡĬĬ
ҡС˪ά˿櫡ĸӪмɱ侲˵λŮĵɻ󣬵ɲƿЦΨӡ
ŮԸΪΪһʿĺĽֻף˲¡ͬʱҲά˿Ů˵ҪӪüͷһ¡
֡ҴϺ߼ӴϦס첲˵ȥ˵İȫ
Уն˵Ϧα֣ʵԶԣոնԸߣʹҡϦһЧû
ϸ˼һƲŷԼϵˣϦøġNǰˡ
ŮǵԼϣһʮϦúڷģҲ¡һκ˶ϧԼ
ʱգʧȥԼŮڴ޿ĵλȻҪرϧ
һ¡Ϧð˼ֻҪһ£ͬⲻȥ
ľôƴŮһ£ϲ裬ò˵˴ɫǡ
ԺʼжƺƵƽУѧԱƴλŮηǰ
ԺʿֻӵұѹһԽû֣׷׺ʲô
ȺߣƹɤӣǰźĸãҺŮŮĵСɾڸ㿼ǣңȻҪڰǹŮ·Ӵ
ɫԵ֣ƺҪδĺ·
𣡡ͬʱŭ߳꣬ǰ棬һŽɫ߿
ϧǵķŭûɫǷˡ
һȫûмһں꣬漴ҧӰŵŮʧɫ
ǰȷۣȻȻѧĳܷĸ֪ٷְٿ϶Ҫǲ޾Ҫ·
ס֣
ȻԺδʼж޷ԼŮŭƣ·һצ˺˻쵰
ӴѽˣϽ㵽󣬶ĳ˪ŮҲһʱ令ǰ
ͣ£ֶ֪вɽѵô벻ǣŭȾסˡ
Ůŭλĸײ֪롣
侲λǧҪ侲¾εףĿͣ¹ƣ͵͵վ
ٺ١ֺð¶ΪЦݣĸϢŭСֻǿЦǧĪ
ȥʱУƺѾ̸һģںｻ䲻˵ḻȴҲ顣
˵һμ棬ܿ£˽⣬뺫磬Կ϶ĸ˱ƣֻҪú˵ܱѪлΣ


1248 1+1Բ
㵨۸ŮҾĿĵƣǿ޵еѹŵڸض
Ϊ˴룬ֻӲͷƤЦҶҶĸģұ֤۸
һһĸˣƺʹ¼ŵģȷĸд
ҪжŮʮƣоǹѱӡ
ҲŲжһ㣬˼ˮƿ˵ôסɷĸ˵
ңɵעǰ꣬Ϣ븴ӵӿģʹеãȻ
ŮˣȲȻʱȴĳԳŮСå
ȻȻô⣡ƵĿұ죬ֻ䳰ȷĿſ˵ЩµСѰٰӣͼӺţŮ
˵ǧҪţػëΪҪӺɱʱסԺ
˵ƨǼִ磬ѵΪ˽ǣа취˵
Ժ̻ǲҪӺ𰸺ԡҲǣ
ƽĿģǷҪ𰸸ԡҲǣ
ϧز֪ڶ㣬ӲҪ˵ʵȥҪźͶ˭Ҳɷ
ĸ˰ǻúడһֱѹҺҲòѡһѱһᣬ·ȫǵ
òϾǺĸףǲԶǡò֣ʱɡ
ĸˣұͷأźСϧ˭뵽ǻأǧ羹ûǵ֮
С˭
ĳߴﹾĹʱע⵽йؼҲµ·
ĸ㿴˭ְ˽ŵĽδĺԣ˼úÿ
۶עδĺĸŮһֳཻպܹ죬Ҷڿţʹδĺܲ˼
ǳϸĹ۲캫·ҪˣӡԺ
ʼʱδĺе㲻˼ʱţҲ̧ͷע
ǡŮܸܵǰŮԼ⡣
Ȼ̲סҪڿնӵδĺʱȴǳٵĴ嵽м䣺ԣŮ˳ƽȥʱյĺǰôˣ˭
ǡһĴŹȥĺΪҲϣܵԼŮϢǣֻһŮô£
Ů
ԣŮŮƲѻ˵꣬ͺϣŹȥĺ̡
㣡ɴһ˫۾˵Ŀ·ݺҧһڡ
ⶼʲôʲôѵټԼĸһΣ꾹Ҫװ׼ȷ˵װĳƾȻǿ벻̰
㵹ǿаǰңҵ⹫ģţϰֽŮĿ˵̺һǸתĸĪ֡
ǸνƺƣŮŮͲ߽һӦһŮеġ̡
ܲĥӲݣٰεĺ̡
ҡҡȫ֪룬Ҹ̫ˣԶԡԭݹ¶įͻȻ˸ŮŮоʮ˲Եһãжứ
΢Цû뵽Լһʹϲ
СǷһΡС˵ģ·𲻶ϵǿûְĸ˺Ļŭš
ϲֻҪúֻԸĸ׵ģ
뵱ԸЩһŮŮƲߣסĸŮϣۿۣ
ƺܲʶȤվм䣬ķ￿Ů»ᰴͲסļӵ
ܰĳ棬ڽŵĲԺУѧԱԵ÷ǳΥ͡
غƳüչڲʶվǺ裡Ӳܰ۸ԼŮһǸŮĸף
ˣУͬһҪԷս񼶱ĴôղѾԹ߸ϣĶ֡
˰ɡвǰ취ǵĵ̣оԸǵķٽ١ʮƣΪǶܵʮԺҲܲ˲ԭǿ
߰ɡû뵽ӪСôһϬ֡
ƺͿʮﷴɽɫͷԣȺڰ׼롣ֻǣǹľٴ룬ע⡭
۸Ůߣ
ͨʵĴͻȻƺͿʮæͷ˶ŭĺȳ⡣
ϧķӦ죬ȴδֹ롣ƿţͿʮһ𣬶˵㴫뿪ʹóҸеʼδ
ſͱպϣŭգռ뿪
ǸŮŮŮҪͳͳ
ޱ߼ʵĲԭٴγԺƽŵòԺʿæӭս
ţлú˵αضǹأ
ײСĸ˹ȻײУŭʱԼСһҪΪ
ƼæֹﱩɱԺܣԺʿǷµ޹ߡ
ղ˵۸ŮΪҪάǡﲻƣԣмӺˣ
ĸˣ׻˵ԩԩ౨ʱˣɱ⣬ǵֵܽ鷳զ죿ֿʼĴնĻصһɱһһ˫ɱһ˫ֻҪɱ⣬Ͱˡ
ǲǰǰϢղһ๼Щʿ޹ֻεжˡưĨ˰亹ĸ˻ǺƫҺиװŮ΢ƽ͡
廹ϵˣƴĲԭڣĻ䲢ûʢɼĽỹڡᣬֻҪɡ
УǵĴѾвҵŮŮ
ȺߣϵҲвС⣬ĸ㲻ɱ룬첻ģ
˭˵Ұ첻ŭĵԼŮ쵰һŮľģ
ãĸ˾ʹӶž뿪ʼ鷳ɡ
㿴׳𣿡
ԭΪĸǵǳ׺ƣֻҪԼͬһ߶ȣ÷ḻľսʤԸΥ
ǲæ飡طŭĺȵ߸ϵģĳưнǺ뻭ȺţֱĪ衣


1249 
飡һΪ飿ΪǧǧĲԺʿ飡ƾʲôҪһֱ׳ķԺʿҪάƽҪԵ޹Ī磡
УѧԱѹûзԺΪʲôҪƴƴƻʶƵ˲С˹װǻƿ飬ҪòԺʿ
ʱУѧԱı죬ֻߴﹾ˵߶߶һеʵϺ˵˵ķϻ
ͣͣеͷƾֻ˵ĲӬͣǻ
ĸ˾ҵΣ¶һС΢Цͷ˵á
źǣ㲻㣬ﲢû˳ƴӦ˵ʲôȫ
Ҫ˵һ𣿡ƵЦе㽩Ӳˮ˵ˣĸΪﻹЭ
áҷǻȥνǱҡ
ˣʲô£ҪļȣִˡȻĸ˵ˡνȻҪװװӡ
𣿽ĸǰӣǻȥǿɱӪĶݣպټһѣ𱨡
ƺٻӸ¸λ߸ֻ֣û˵һ䡰ڰƽ˳
˵գתĸˣԽȥˡ
ڻСĮĻӲԺûұ֤Ժ󲻻κζŮ¡
û⣡ͬͲתصˣιιιǸϽĸ˷ģ֤ٶ졢ǸѧԺ֮ǲ׼ܽĴѧУѧӪԱе࣬Ůū
ʿɱ裡һЭؼ䡣
ߣ΢΢һ̧֣ʱ˫Ѫ֣ͬռ䡣
ƴȴηԼʧЧˣȫʵϵ仰˵ֻѭķ棬ûܴڣֻ˵˵ϵܣκܶ޷ʩչ
Ըⷢģ󲻻κζк¡ߵÿ˫˫ڱ֤Ͼ˵ûǲʮԺᡣ
˿ɲǣûĿڡ
񡭡֮ӡڣλ߼޲Ȼ֮ӡֻŵŻӡ˵ϣһΥŵԣ㵽ĺǣ⵽˲þ
ֱڣǲףǰŮӵʵѾͬ룬̤ġʥ硣
ʷأʥֻʱڳ֣ҽ̤˾磬Ǿǻʵ֡ˣʱڣŻһΪ塭
񡭡ˡλ߼Сѵ˼ά˲·Լһ鷲򾹸а壬ǵǱ¿ˣүǳҩų켶BOSSս
ߣŵԡΥǴﲻ²˵
ǣʱضҽΨйԹԵͷӦǡΪʥӵײ仰˵ԷǶ޾ڰðLV5ʵдա
ԺԸУѧԱΪУ˳̨׷󲻻˺ƵˡĵͬǩԼһΥԣ᲻úƺͺ֮Լӡ
ԺӰ͸𽥻ǹ⣬ʧǰӦǡͻʵȥˡ
ĸˡѾˣЩСǲǸáƻӺƺƵĲԭ壬ͷƤ飬ﲻǳߣĵ׶ȡ
ƻ䣬κζԭͬǳˣȥ
ʱ򲻵òƿشֵı죬УԺ棬ˡڴķ򡱽Ƶ֪ĴڣڶðȻ磬У˿԰ӡ
⣬ôĸˡѣҪļ֣֮Ҳȥ˵ĸ˲ӹ죬ǵԿǡ
ˡ޹ؽҪѾ뿪ǻȥɡƺĬƴӦļȡ
¡ĸˣļзӡǽȥļȵĽһղͳҲȥ
˼ǲԸһȥ䵭Ŀϡ
û˵ֻ룬ĸ˿ȻļϢҵ취ļȷӡȥ֮ȸ밲ձɵ߿ֱð麹
˽ΪҲ֪ѾͺһҺҪ壡
ǣǣ̿ʡϡ˵㲻壬ȥʱյˣ϶ϡڲ
ҲԸ𣿡ĬĬעź
衭ҡǵˣһȥ㡣ԡδĺֹϸĹ۲쵽ʱһ˴Żع
áȻ㶼ô˵
ĸӢƲȡѻ˵꣬˲䷴ڣϽƨû뵽ͨʵǳϡ
ı飬ƺϣҿ뿪
ûУĸòɣСͲ쿴
ٻȥĺʱͱĳһ£ɫǵϷҲͰˣҵ٩ĸס
Сţ賤úһģҿǿ㣬ɶóԴ׵ġưشСǽ顣
Сţüͷһһʱè塣ô˵ܾùȥĺԼŮȴԼǧ˿ƵĹϵ·ĵڶŮ
ǳưǳƣԲСšƸϽסδĺղǾ仰Ƕ˵ǶԡС˵
ҲաȻļȣǲУҷģҪļ̽ҡﲢû׷ƿ˵ģԺƶ֮Լ
û⣡ҷģһȥļȰݼ˼ңаԣСֶ˶ιӣ˳Ϊ˺ҪȥļȸڡȻҪһ㣬ĲóеδʱյҪƨɡ
ӣһͷˮӲˮ
ƸϽ͵ĸ˼ЦҼСơ
𡣡Ȼ¶һĨ΢ЦƮǰſ˫۽ӵ뻳ҵĺӣܿǳɳѾ㡭
衭鲻ԽĻ
ãĴ󾪣ΪȥĺдˣӦú̲Ŷԡ
Ȼﲢû⣬ֻǵ˵Ȼ֪Ҫãһǡǡ
ĸĻȥɣҰʵ簲ٺãʹļȼ㣬ʱǾҲֿˡƼ˵˵Ψаĸ˺忪ģſϻ뿪


1250 ο
ʱţҵ粻ı䣬ʱãҵļҲᱣӵŮĬĬ漴վļȵǡҵŮ
ţתƣŮǵ̫࣬´μʱһ㹻˵ңԼŮҸҲὫ㡣
ƶͷð˿˿ߣĸ˻лƺ˲ѾµԼŮ
˵գӰģƬ̺ȫʧ۵ףֻĬĬעȥղǸӵǶһαĸӵ
﷢ĵʱ򣬲δԺ֮ӡΪ󷢴ȱһʶʵϲˡ
³ŵû֮ӡҲ𾪲ѡֻԡ
һƵʵԶԶ޷Լ
ڶѾԣڲõĽ
겨ͬĺ·ʶʲôպЦȻȥ
ˡСſοңƴ˿һƨڵϣͬĸߵĺӣҪӱ
̸ҪȸսٱвҪƨ
һ⣬û뵽δʱյġôͨȥʱյҪ˵ѵΪԵʣԭ򡭡
Ըһˣ̡ǰǲ˽⡰ֻںĬĬչ٣ҲǽԴϲ
ʱɡһֱעԶԽǱߵɽͷɿļڡ
˵㻹׼֡ɯƽ˵ǰΪӦԺ֣ǰļ·ϲһ壬ŵǳǿļڴ׼ԽʮͷLV4ԭĳڡ
ԺҪܹļǰܸܵŵǳڻص
ֻΪδȻܲñãڲԺѳˣǶõĽعͷͣ׼ŵǳǣսȻܵģʵ绹Ҫ
ǡƹӻ㼵ĻӦղźĸ죬ܣڱú÷ɣǺǺǺǡҶҶٶ
ڡĳ֣ʹƵĵףڵΧӪǳ˵λֻװο߼֣Ѿɲó
еңڡʵǿܵطԼܸĿռ䣬ĸ׷ʵΪŮƽǿҪù
ӣĪ׷ΪβϷŹǣ̲סʣǰƱӪΪӾ𽥷֣ƵĿģƺûô
ز޳Ƽ׷ӪȼѰһиĪĴڡ
ĸԴΨг֮졣Ʒǳ䵭Ļش
زף֪ӺοʼԼҺӱĮȫǽĳɾͣȴò塭Ʋƹ˲ԺȨƿܽ磬ȴ
ֻǣĳɹΪ̫ѣʱղԺܽ磬ѾʧȥеԺ̻ıȡ棬ͨ˵ƽϵۣ˿ֻš
ҵĸԴ˭ԼƲ˿ɡ
ӣþհɡΪѾﲻˡ̾ϢӪǰƸϾɱһΣ磬ضĺܵԼѾٰƶԸơ
зִ硣ĿޱķܣϻԸӪƣֱĿǰΪֹԶԸӪķڵʵ֮⣬кֶܶء
ˣֻĬĬҡͷȥֵĵֻڤڤ⣬ֲԤС
ŵǳǣƴСͷүһӭӡ
ԭҶϣһܾ֮Ǻ⣬ϾԸԺǵ£Ҫõս̬Ĵս
ۡȻϢ䣬ӣƨƨ߻¥ϢǲġҡŮѻɵ硣
ͷүأϾֻڣ̸ɷ羰ǿŮ
ϧɫɫСתۻΪӰ˧纫ææǺˣԸϸ˵ôȰģ
Զ֪̽սյֵϢ
ʲôȰһǿ׵׳죬ֺ˵뵱ڸǵӦ֣
е˰ɣŭСһۡ
С㲻ԣҺòסĸˣ㽱ͣҲˣҪչ
Ůֽͣ
ǲѽΪסĸˣűƲѳ²ߣȻ˵ô죡Ʒ߷߲ƽ˵ֲܿףΪǳǿԽҪԽЭ
¶⣬Ƶõ㣬ȴӳ湦Ч⡰Ժв
ˣ첻ƽϡϢͿȥʣµƶߣС˵ʲô׼ѽ˵
֡˵ʲôЦݺаŶϦúܺ溫˵ʲôɧһҸɵЦ
ûСɫԵעźڷŮ촽
ҶˣϦ˲Ȼ
صӪסլֽǷģʽ㼵ſСϣӱİĦ
ܽΪ֣ҪصסլƾһᱳʹҪŮ
MMǧϵĽݿ๤ܷۣΪͷ˯һᡣ
Сܷ˵һʲôſ죬Ĺ⡣
ԣʱ˿Ҹʱ⣬˰Ħܴ׬СˣòºϦòͣ͵ߵĹӡ
С퇡ܷʷУԶԡ
ɱɱҺ۵ġƾû
ܷԾ˾С죬ֻСԴȻڴʤܺͲԺ̻ԿδӪ𣬿϶вɱﵡ
ܷ˶ٻ漴˵أڴȡôʤ϶ش˲ԺʿΪԵʣβսĽԺսԱΪУа߼֡
أǸôᲱӣָָǰ֭ϦʶȤĽС
Ҫ䣬˼Уֻܷܻش
˵˵û˵ϦֹĽСƵذꡣ
˼ϣǲҪ⣬Ϊ´жʮ֮˾Ҫʵƽ档ܷ侲ķԺڴܴ죬ĸ֣ûʮգ϶ðȻٴ硣
еݵĲתָָԼ䣬˼С


1251 Ϣһ
ƽձɫ裬ܷϰߵķСƤͳǩϸİɻ䡣СϸڹʮֵλҲ䷳ϲԼ彻ܷ
˵սʱһʮˣӱʮֻϲ˵Ҳû뵽ԼʯôͬӰ㴩Ⱥ¶½󺺻
ΪҾúд衣ƿֱĿ죬MM߲ѣɫߣҺ˵ġ
MMĻѧɼȻĳƵıһ㣬òٿԵ˷ӳʵȴ춯أ˵һʮ㼸ٸҲ⡣
Ҳ˵ģҪһ꣡ص٩ŮѵõҸʱ⣬ȻҪ˵ɫɫ黰
ҵ˼ǣҿԽôܡϣܹ꣬һεռһϯ֮ءɵŮ˵ڻĳʼ
УҡƲ϶βͣþûMM£ӱ޵ŮˣùĻֺ꣬ܶˣ帮һУвСΪģѧԺ׷ĹӡүҲ಻ʤ
ò˵½ӱװúܺãƽտһĽʻľڽҿ飬Ҳɦĵƺü·ӱüĽſڣ͸̨ɫɲ͵ŮĪĳ嶯ǣݺһ
ľô뵽ʱƺ̲סӱϣʹһڣʪյĹҺ壬Ů
MMĴɫһ£ɬĵͷԹɰ紷
ʱά˿ѮŲͳݣ˿ϮȳԷٳʳ
սƿ϶ˣŮصᣬȥ׼οꡣ
ۣԵըŹǣཷţ⣡ƺȻŵܷϽ֣С䣬һŪʹˡСܲ㣬ɷȴ죬Ҫˡ
˴ҴҵסѮ㣬ιԷ֮ôԲϵʳǿѮ㡭
ƾƸƤ࣬סѮ㲻ţ˵ʲôҪιּһֻνܡ
ǰܾǿСֻʵȥԴй֮ףɫǾ͵ôߣû¶Ҫ
СأӱջӪأͲ֪ȥˡ
˿ɲСôรСŽҪʦս񡣡
ôȥ
˼ȥܷԺûȷʵҪȥκƻصᣬȻɿӣǿаסѡ
ðɣҵĴ˳תƻ⣺᳤û˸㣬ʱŤúСˮһ˫㳤·׶
Զʱ˵ѮûĽһ𶹸ɫǴ죬Ϊ֪޽ĻһԽԽ˵మʱֻСŤñ軹ġѲǵһⷽʽŮǰϷΪܾʹСӻġ
Ҫιร׷׷ƽ׷ص˵ʲôά˿ֻüͷ̾Ϣ
ȳ극˵ѮͻȻʩչ˼ƣˮǣգգƤĻŭŵİԷ
ԱƲ߶ʮһѮ㱧ϣֶԸΪɣһǻһⶨ̽Ժ̻ļƻ
ȺߣȻǺƽ˺ܶΣɲ֪ʯӺζһ˵סѮԸ˰
ʱƶڳ˯жȹҪ״̬ܾ͡
Ѯ޼ƿʩֻ˳С˼ĬĬطϳԾںϡ
ѵ£ɫͬ˿ţǸоʵԡѮɬò
ǰ뾫ںϣоڴ֮֮ͥ£ʹ޵ݡҺãϵĵһս㣬дֻ᲻Դ˿ӵǸɲһ塣
ҵġůůġ¶ŵı飬ʱһůУǷϲůĸоԼŮĳȻȥ棬͸¶ϲ㡣
ͬʱòͬĸдȡ̬ѮͨиôΪ㾲ʱ򣬿Ŀ飬и˳޵ҸС
Ҹ+Ҹľ񰮸ֱȶƷϬ
˯жȹڻɾ̫̣˾ʱ⡣ȻһʱۣÿҵֹǾô
ӦѮǸ԰ֱŮȻ趯֧ģԿҡ
õġԹδ磬һֱԺ̻׷ʹ;Ϣᶼûڶ޷ڳʱڡʯϢзԻǲǸðջᣬֵʯ
Ѯ᳤ľѵܰӸκãСͬѧͻȻúôม
ʲôʱ򸯻ˣɥ飬編ǲģƷǳһֱ㽫ߵܷߣӵұ˶
СɥܷΣֻܹԹԵĿƼΪԼ㣬ԽԽǱ硣
ܺú˵𣿡ά˿̾ôܷܵӰ죬̸µʱϲ⡣
ܴﲻǰ취ءĿڣСڻʱһٷ̬δˣȥ
һʼСüͲϣδһ룬Ϊ˵سΣգʱ˺ơ֪ɲƲδ鲻ܣ¿϶ܷʩչܣһȥ
ˣСܷӦа취صȥɡͻȻѯʣ֮ǰҵľڶԿԺ̻ϣоôȥ
ƾܷȻܴСӦҲ֪ôʹһȥ
Ȼ̫϶Ӧа취ȥܷ֮ԲȷΪʹһȥķǿٻĳδʱյԼæе
ʱҪߺ컪æȥʱҪδġԴ룬ε̾Ϣܾú鷳
½ҲֻҪСƣԼƮࡣܷŲĳƣŮһֱŮС
̫СѵҺԼ󶨣ֻҪĬĬͲòҡЦ֪ŮûԼÿء
Ⱥߣղڳʱɯ˵Ժڴ羭ܣһλ߼ֲսϵĽش˲ԱʿвٷȳƣҪԴ˸𣬱ϾԺν˧


1252 ųߵ㡫
ά˿ӲתУڡ硱ԺսĺЧӦĸɡ
Ůʵƺ˵˵ơ˵һһ㶣ȻѹôŮɫǻ
ô죿һΪҪ죬ŻյڲԺ鱨սҲŹСʱûɯѻʵ鱨
һ鱨ֵǮġɯȻͷͷһֻŮһ߽ݡ
أƺѯʣڵŮʮоŸ󺧣ûɡ
λŮɫ̺ͽ̫Ҫ
ûУǸ̤䣬һɽǳȥŭ˵
ѮĿ⴦״̬ԼŮ˱˿
ǣҲôáɯ촽΢Цղ˵ҪȥĳƷ䣬̺ͽһӦǡǣ
ƵķȫŮҶϵһÿĶҪռǿļһ
ڸʲôüͷ΢壬Ϊĳɫӵұһطš
ƺص˳һᣬطΪŵǳǵסլٷ֮ʮŶܼˣǰбķ䣬ȫŮסᣬһ¥ţѧԺУһ
ã˼ôֵ顮ʯܷϽǰӭ˳ɫħצ
顮ʯǰҪһ⣬ռ˰ѧԺǲԺ̻פУ԰һȥͻǵһν⵽ӭͷʹ
ʵǿԽƾͼơɯͣƵ˲֪ȥܹһֽСޡ״̬һΪƻڴ羲䣬ǷɾʱѰطʵ硣
˼ǣ֪ȥ飿ƾ취ưעڰѧԺǲڶפأԺ̻᱾رȻ½
һȷϢưѽ롮硯սܵսԱԺ̻᱾ģҪȥֻܳڡ
Ů˵еҲôΪΣװģ˼һǾͳ㡢Сš𣬻Сܷ¡ά˿һӪ顮ʯ
أϦòˣôܰ¡
úϢ٩٩˵ɯĽСŶĿǧǾǴ鱨һ֣ܷȻܽͣŮ鴫һҪԽ⣬Сز١
ά˿ųԲöͣսܷսֻν͵֮Ĳ
ζϵ£Сͨ͵ģռ鱨˭˵Ժ̻αġͬҪ೤
ȻСüҲ֮ء
Ǹ˧κСŮҪУ񣬴˴жĪɯɲ˦ƹѧԺѧڴսҪܽɫĴ
ѧԺûкĺڹԱ
Զʱ¶һҪı飬Ů㣬˭֪øա
ɯһת¶΢Ц˧ûģ˵ǱӪռ鱨ҿƼˣ֤ĸá
˭ҲŲ˱Ů˵⻰ҲŮŮ
ϷѧԺġСҹݺõõ
ޣƶʱˣϷѧԺУѽиͷеĸ㣡
֡˲ӴϦÿԣСħצǡڳλԺ
ҿһ¡ƽüͷ˼ϦòǲУѾͷСȤԶеįֻһսƽ⣬ŵ˵ʱ򣬼սԱ
֡һܹԵŶϦˮ˵ĵ䡣
ðɡǾͼ㡢õõϣάȺ顣ƹȻܲջ󣬴ӦŮ
ĵԼõõæŮ˳ɲϴӦֻܸɽţӦǸ椣
ԼϣάһִͬΪŮһӣŮȻܾһõõ˳ȻͻŸʱֻҪ󷢴ȱĵͷСҹݺͻΪӥζ͡
ΪʲôҪ飬ֻոѵʱһڻŮ˵Ŀ
㸺֪ͨ飬ǵļƻȥ֪ͨϣάȡ
ߺǺǣǸֺ꣬òײ٩ɡ
Ϣ˯˸𴲺ϲصȥϣάȣϦһСβͣϰԵĸˣ
СȣͷŮᣬоǽԼ䣬ȫûй˼ɡ
£ϣάڴɨ漲üڰĦܣƽӣ˲ԼͬӭӣΨõõĺԹԻطϢ
õõϷѧԺѧҪϣάסһ𣬽סӪլ
ҵˣɦɦԴûеϷŮõõΪθɫ
ǺǣŮôֵĻ£һԹޡŮʿͣǰδõõϣάȲܳزɳ鱨͵͵߹ȥʱյõõڼ仹ͼӴף˵ĳƸֻ
ʲôҼȣԶز˻᲻ףƹ·˵õõ
У㣬ΪҪִһжɡ
ǡϣάûоܾƵɣ漲ʵ𣿡
ĿǣƺֻҪϣάȰæŮʿĽ
Сҹ´лһ㡣
һ£ҲҪȥ
ણõõķźȻŮȻϹˡ
ֲŮˣʲôְƿķǣܲ׬ˡ
Ҫȣ׼۸
Ӵһ۸ĵĲ£ô۸أ§סŮˣ·ʾԼ
㣡åõõֹ֪ľٶȻ޼ɵϣάϿ͡
ȥ׼£ҹһǡ
á
ҲܣҲҪȥõõ̬˵ʲôϣάһ˸ƣһɫǰզ죿
ϦƼһ͵Цĳϼ޻۸˼С
õõȥִ˵ΣաϣάȰ˵õõ˵ʲôϣΪΣգҲҪһ𡣡
ȺߣصķϣҾΪѴӦɡ
ɷһԾŶڣõõ·ı⡣
ڣ˵¥ϣٵԸһ˵ЦõõǸɵӣԿϵ֪͵ر˻Ǯ
ɹջõõƾˣΪԼþû۸ˡֻǡںηأ
ƴϦӵѰܴܲס͹㡣
ˣ÷֮ˣĶ˿㲻˶ĿɧĴѰԼ˻Ͻ


1253 
֡㿴ǱߣӴϦֺ۹·Ȼ׵Ĺ㳡ɽ˺ڸʲôʶһĻƻŵǳǵʴ
뵱С˪ӣʮεŮ˴ʲôС椾Ȼ߾١ơҪۡ
㿴Ŷ
˿㳡ȴֻСֲ˼ĲʴϷƽûλ˪üԽЭоԡ
߰ɡûɶÿġҡҡףó˪Ѱǵ֮
ϧŵǳǹ˺üȦķѧԺ˸㣬ҲģҲ
Žµ̫Ϧòס첲̨ɡ
ŵǳǵ̨С԰ǿܡ
ðɡҲˣ´δסˣһҪݺݷйԹ
ŵǳǵ¥̨ϦҸĿƣ֣´ɿҪô
Ҫƿɲ˽ڵʱ򣬺ڷŮľµɿġ
֡˵𣿡Ϧص½ǡ
˵ɻ˹ϵȽᣬʲôüݡ
Ϧ΢죬Ȼ˵⻰Լúܲ˼
ȿȿȡڻʱɡεɦɦƨɡ
ָԺҪһУڷŮҪռȻ
ٺ٣˵ǻصȥưŮһڣΨϦ
֪ΪʲôÿϦôߵʱƾͲеһ˿¶һֺĸоеʱ飬ӵмҵĸ顭
Сŵǳˣ俴ǹҹУֵúòֱҹᡣ
̹˵ƹôıġǰɣͲŽ˲˯ŮҹϮˣ㲻ҪҪġ
ڶ磬ɯǰŵǳǵסơԺ̻ܲХϣɯ˹ʱڵϽܻأԱ㲻ʱ֮裬ֻ֪δʱյԼû뷨ǷѾʼʩ
ѯδԼɯ׼ȷϢܻȷʵڽ裬ֻϧδ깤ûա
оųɰտ϶ûзܻأһҪǱ뵺̽ʯϢΪʱء
Ȼû깤ӦоУֻװޡǵʯӦòҪ߶ãҾΪŵ㣬Ƿǳá
ɯ֪ƣХܻصλã򰲵һμǼҿ
Ů
ʱˡɯ²صֲ˵ôһжûиطأױ¶м
ƱûҪôˣֻŮ᲻Ҳ᲻ŮĪˡ˵ʵϣһӣܾ˵ʲô
ллûطšά˿ԸмɯǼʱ꣬һʮˣסĶ˻ɣϾŮ̫Ư
ͺðˡܷһʼҸطӣȻͷռ鱨ΪС鼯̫ۣǳöԷ֡
ôХһֱڷգХķϵͳǳóóȻֻᱻϡá
ϱOK櫷߷߲ƽվܲϣʵ̫ɺˡ
ΪϰΣǱ룬һ͵͵½Хֱ練ơڵХû쫷紫ͱͨ״ϵͳѲ
еҲɡƹϴӦȭˣӦ϶ûùӳԡҪʮȥôһ˴š˵˵ˮϵȷʵܷӴá
ӢһɾͰҵ櫼ȭɾúñ֣ȡºӰ죬ĳ´ִͻԾ
ʱ仹磬񣬽ϰ˵㵽ϡ
˵㣿Ŀ꣬ΪҪʱ
˵ġεɦɦԣʱڳɹ·õõϲУ㱨˸ʱ䡣
ҷˡ˸۾˵ϰ˵жҲ˴ţ賿ĵң˾״̬ƣʱ͵͵뿪ȻҪסɹĸʣٷ֮һϲƻǴŮеϵ±̬ȡ
ϸ룬ԼòҲǴŮִţӣôν۹
£ִϦĴС޲Ӱ룬üҲĽʼɺޡ
ϧǸϲľŮճû²ϲҰѾͷĴܣֻ˵øĳз೤˸ϲ͸ƶ׹ϵͷԶ۲ĳһһ
ɲ͵ƶԴûҲᣬϾ͵£ҲᣬԹԵ˳Сֻ꣬ãҵӲŹúá
ϰ˵СڴϣһѱһĸлƸͬе
ʵУΪСѾ˳ģҪʱôвСͬѧСԼŮڵʱƿŮƣĿһ㣬ҪŮѴС棬˵ĵϷз֮
ȻˣҲѡ֮һǽϴߣƺѰһܷ¶ֻ֣ܰų⡣Ʊʾִκ񣬶˿ĴӴߡ
ҹʱ֣ĵؿţŻ״̬֪ĻصѧԺ
񣬰ѧԺѳΪԺ̻פأװȫսԱ洦ɼÿʮ׾ܿһڸڣܽ䱸Ӷɲȥ
ɱ𣿡Ϲ¶΢ЦƸϽססǲܣ취ӳȥ
ɱȥҲһϹܾùжڣԺô֣Ǽ߼ǿߣϴụֽܱ̂ȻȻʵڼ͡
Һãǳƻ˵˲Уֻ̾Ϣ
δСֱŻ£Ψб͵͵ǰУµβֻҪƵġޡռ䣬ҾͲᱻ˷֡
ѧԺפԺͽһȥȻܲʵʡԣڰѧԺҵһ԰ȫǣٴνĽСŽзפķλƳɵͼ漴úҳõӳ·ߡ
ӻĵͼ⣬ѲǵһĿãǸͯɫʵսͼֽɴ˿ɼСüǸܵŮ
ԣһ뿪ѧԺҪߣ櫵ˮϵǱӡ
Էǳ˳Ҷû˷֣Ψһв㣬ããʧȥ򣬲֪Ķ߲ܵϾεĴƮǲ֪ƽͣ


1254 Ϊ
ããƯ죬һ㵽˵櫵ܱںѹĺʺ壬ĳʵܲˡϦϰԱʳƿ϶ֵŮð
ˣϰһ£Ҫһҿݺݳһ١һȺ˧ŮιУȺΧۣܷǣͬѧȣҼҲ͹ݴЩοĳֻʳޡ
뻪еԶมܷͳӶλǣͼʾӦڱһһкôҲлôɽĵطĻᱻԺ̻˷֣ǾХʵ̫Զ
Хλڻĺ߾λǡ෴ܷͬһۣε˵Ǽж˲ҪܲԺ̻Ŀ˼ҽ黯Ϊ㡣
ܷ¡ĽСšά˿Ϧá顢ơϣάȡõõϹ櫣ôһ벻עĿѡ
ô飿ＯϡϦñȽںܲܺһж
Ȼػ帮УںۼϣǾĽС帮иۿڼϣȻٽ櫵ܣ취ǱԺ̻ܲ
Ļ˼Һͱôһټά˿ǾܷȷԣʾҪʹɫӣԥ˻ᣬĳܷһˡķϣĬǴӦһ
õõϣάȣһУǿŰ졣
⡣Ϲ𵭵˵ֲ˿ս˭Ӷν
Һһ𡣡ĽСŲϹһж̲סҲԺ̻鷳ʱӳϢᱩ¶
ƻûüŮѾӣֻʣ顢Ϧú櫡÷ϻԶΪһ顭
ϦöԴ˿϶ûͰ꣬ԻΪΣİţȻΌ飬еܷߣκС鷳ȻܾС顣
޴ȥͬѧֻܿĳƣϣϴߡ
ƶĳܷٳɵķвκδѶΨĬĬܣֻһ·̶ѣһλŮ顣
Ϊ˲òԺ̻֣ᷢʮһ˻Ϊͷж
ſյĺ磬Ƶ̾˿ԭ·;жӻû뾹
źߣСĸۿڣܲܳ˴帮СȻ˴ЧʺҪظִܵ帮Уȴȷɻص͵õ˲
첻ˣ˰죬ҵһǰĵĴ֡
ֿͦ帮еĲ͹ֲ࣬;帮кۣڸۿڲʣ˵´ƱСǴ۹⡣
ĺ߳С߲ȴ٣Ƶϴ󣬷Լ볡ϸ룬ΪͷȫЩװĹСǡ
ƿһĻ棬ʱ˼ȥҳԵġ
ϴҲẦ߰óóȻ
С㲻ǴôóóȻȥ϶Ц·ںͷøһ뻻һµġ
֡·ϦҲķϣ͵ͷľ磬ȷʵе㺮ᡭ
Ұɡ˵ֱܷ
ȡӴϦ͸ĳ˼
㿴͹棬϶ǺˣҪٸƶƸЩ͵ǰ϶һȰԼϴס
ϴôǸ͹⣡Ǳ̨ʣӲˡ
Һƶֱ׳Ļص
ٸƶԭ˼ˡ̵ܽĵ˵ͷϦü״̲סȰҾ㻹ǲҪȽϺá
ƼԭûʸǴΪǴãֱҪġǣ櫳ƱʱֱͳһƱƱӸƱԱֱ䡰˷ݣҡ
Է״Ȼͷ͹֡
˵·е࣬òƺŮĳǳƯһ֪Ǵ󸻴֮ˡ
ڼװι䣬˳ѰԼסƷû·Ը
113114115
ȻѰסŷźߵսת䣬ȴʹײ
ˡ
СģƷӦѸ٣˲䱧סЩˤӵŮ
δܷ꣬۴ȣôϴɫˣ
סּۣᵽϤķҷ˫ʹĽС뻳
࡭ܷʧˣȫûϵ˴ȻҲѡ˴帮С
ߺǺǣԵءЦ÷ǳ죬ɺԼϬ
֣ǶڴϣǼƻʧ𡣡ϦԭΪԸ죬˭֪µСֱĳˡ
װʶɡά˿ЦЦͦ󣬶кܶˣֻҪ˫װʶӦòɡ
ʱŮΪֻ帮У϶ҲǴ
ǵ·ɽˮ·һ壬ײܷɲǣʱ̫аˡ
ͣСܲˣ³ɺޱ
ܷ¡ά˿˶װƯԸеĴ磬ʵ˴۸
ǵ·ģϦѯʣɵĿһֱǻǽŮɫ¶ĳƿˮֱ
кܶมСƴס·ỵġܷ͵شסɫצӣ޾Ȼȹӣѵɻ£̫޳ˡ
Сܷ·ɴ롭εЦЦ
׼룡˼Ҳʶ㡣ܷʾ¶Ĵɫħצŵȹ
ӦԼ͹ݳԶˡά˿±ײܷ뿪ܲСĻ󣬸ɳЩ֮¡
˷ǳƯյǴעĿ׻˵ŮӺϣϵĹӸλǼˣȻӵϣŮ͡
ܷ޼ƿʩֻΪѣӦֲһ͡Ͼִֵ帮ҪһڣҰ첻ϼرֻ˻ɣΪȴӦԷһΣΪ´ξܾ׼
ӦԼСܷҵռǿŶ׼ۣ
˼ˮŮˇܷɾһꡣ
ٺ٣ǰǣŮȹǡ
СƲǺöܷʱһۣһЦ
Ͱ׵СԼʽƽ׽ϲ֮ȥ滮ܷֹκӴѣϾСΪ
ǣ˲ʶȤҵϷܷһݺݽԷ
127ŷ֪Сܷסڼšȡ򿪷䣬ϦȲݣҪϴ裬͵Ӵ
Ա˯ʱզ˵仰ƺûĻӦּϴϦɩӽҲ˯𣡡


1255 
櫹Ʊʱ˵Ҫ˷ݣֵһסܷ俴ܿ˴´࣬ŮһңʵڲǰλԼʮ
ȵȣַϴ跿ð͸ҵ磡Ϧϴ裬Ĳ鿴Ź֣
ƷӦѸ٣˵Сͬѧ⣺Ҫ·ң
ϴΪѽҶˣиͬͬĺֵܣΪҳСܾԽ黹Ϊܴ۸˭֪ĳƲóѡ
ĵܹɩӣһûɡ
Ϧüϴϴ˽һСʱ̵߳·
˵ͲӴϦеʵʵ͵ϴ裬ΪԼѾɫû
ԭġƴԩǲ͵ҪСͬѧû͵
ƻ㲻ڷŮϴôôԭǵ͵Ϧõľ籾úڰ͸ϴջƣ鲻Խ͵㽫ԧϷˮ
ΪʲôǺ᣿櫲ŮŮڻϦüһɫȹ
ΪɫұȽϴ
޳ɡҲúɫϦúܰ䣬Ůɫ·ȻҲܺÿɺɫȹܳгǷݴ
ƱֱŵĴϦڷôãܷŮѾԱطϢ˰ɡ
ôġϦЩڲᣬĵİ
˿װ𿿽װ仰˵ĺеƻһװʱģȷǷʱףΪô鶼һѹӦ
ɡҺöˡϦȲǰںƯɣӦвٺĶ
ôûûСȵȱеͷۣΪϦȨҲǰֵĻᡣ
˲ִٸϵʳãֻǳ֣ԭΪܷѳԱطϢˡ
Ϊܷ̫Ư̫ҫ۵Եʣʿͬ£һֱΧתʧٶʱ飬ҡСĽֺվܷԣϽʿٶ
ʣ϶ƣ˻ᵹܷ顣
ڽŮά˿ʸͰ׵ܷͬޣͬһõ壬һûʿ⿿òϣڴ̨
꿴Ļʱٺ͵ЦӺҲȥ٩һܷܷŮ
뵽ƸϽֻըȣݺݵҧϴڣŨļζʱþƯ󺣵ܵΪ˵ҸۡóԡóԵᶼˡ
ȥõӣϦ촽Ͻ櫷ͷռʳΪһŮѧĳץʳǺܲΡ
ڴߵά˿΢ɻعͷһֻۣСżȣ̻ʵĽѽѽ
ˡά˿üͷһ壬˿޷ȵĳ࣬ʵǵɳ̫Ǻ
֪ԵƽŮüʱƣι˵ܲŲǱȥԡ
Ĩƺڳݲ˵˸С˿Ŀλ˰ﲨ
˵Զܲܵ͵㣬Ͷ̥ԷҶûθˡ
ҾôԣôҸθڣ㲻ãѡ񲻿ֱӼˣζĿмȡ
˵ĳе㲻ţɲû˴ţѵԶй涨
ǲӼƲӣʱ߳ŭ˲䣬һԵĸȴֹˡˡò׳飬αظһʶ
˵ʱ򣬸ǻά˿Ǳۣ·ڰʾͬ飬ŮעѾתûҪͻ
ά˿̾Ǹ¾Ķӡ֮ǰϸ۲οͣƺûвԺ̻ԱȻڿ϶⡭
ˡˣϦöСɽߵʳǰ
ô࣬һ˳Ե𣿡ƿʼģΪͶһʳԲ꣬򵥡
һԣ㿴Ҷݣһݡ
Ҳ̫˰ɡ˵ܾûԺĶڷŮƵѹһʳ⿴žеܲˡѾͷòʳﶼԼһݰɡ
̹˵Ϧüİ컵£ԭǴơһԣöݣ˭֪üн񱣬޷ǹһӣǾǰ
£ܳģʵڲУ͵͵ȥϦСС˵ֻҪ롰ޡ״̬ʳͳͳû˻ᷢ֡
˷ʳɳܣǾ԰ɡư¾ķſƤһ١
ҲˡǺǺǡϦĳһںƯգ㣬ڲɾϵرζ
㲻ˣƺܵθڵ˾䡣
ϦõĶȻһ˼ʮҡҡͷָĿ˵ӴǳԲʣԶֻ֡
ðɡǿԲƺŮе´󲿷ʳ
ĿæӦ꣬Էʱ䶼ûܷĸϦòСôҫۣߵĶע⣬ǿ϶ûʳ
ĵ׺棬òƴϦõòƺܷѮʤһִֻǰһľޣԽԽԽԽֱ޷԰Σһֳ
Ҳпɫ·йأϾͨǱʶηɫΪɫǿֲĴӶȥֱϦáҲϦõġͷʡԶԶܷѮԵʡ
Ȼ˲۶ϦãǶᱻĿҲ޷תơ
Ԥĵ緹ҶڲģϾλǵŮڳӦꡣ
֣òŶϦøսʱ򣬾ͼܷеĵпС⡣ǳԱ㣬ܷлǿС⡭
ҾֻС϶ˣŵӦ·ܷ̽Щõ鱨
ڴ˽£֪ʵк仯ǲԺܶ˶Ŀۡ
˼˵Ժ磬ȫûܷ֪ʡ
ԣҾ˾ǲԺָӣҸ˵ԼѾս֪ΪʲôȴʵУ˵Ǹڣ
һӲͣŪʶϣܹԴŮ
ļٵร㲻ƭ˼Ұɡ
棡Ҿ˾˶ˡǰٹļˣȴֻڼϧԺ̻нսԱȥԺ̻ܲϸ졣Һ˵ЩȫǲԺܣǧĪ߱ˣص˵
ܷԲɾúЦֳ˵ҲʮΧۣ߱ˣҲһ


1256 
รѵúǰҵƽȴã˭ءܷĵطʣϣڳܹ˼
ǻʣȻѧԺ൳ǲУǵֱˡ
ǾǣҺ߱ǣ϶
һȺԽ˺˻֪ƣޣֹҶˣƴƴάƽ
ƷѾţ֮㽫ϦüռʳɾյĴ˸ãɫǾȥܷ鷳
ȵϴ˸֣漴죬Ǳܷ
ɫǿܷ䱸״̬Էڴ֮ͥ·Լ
Ůã˵ҵԴ˼ҧӪ˧𣿡ƤЦĳǰ
Īλʶ˼ҧӪ˧ܷԣڴߵά˿Ŷʱöš
±ϲԵ޹ʽתƵӪϡ
ʶһ˵ӵǧŮҹҹϸ裬ôƯ˶Ըޱһ˵һ߿§Ů˳ȻΥܷͣĬľٴ롣
ιιιҪ̫㰡鷴Ӧ٣һʱ䵲סĳƣɫǿС
Ŀӱǿ׳СͬѧһŰ߷ɡ
һ£ܷҲӦҪ˲ɣװİˣôɫǵó׬ˡ
ѻ˵Ʊĳңܷҵ̨Ļ᣺Ǹеۣλʧˡ
˿ܷǲԸåʵߴﹾӦ죬ˣڽ뿪Լ϶ŵС꣬Ҹ顣
ҪľܷһȺӬţѰУһǡôֻԹʶȤܷʧڡ
ʿǷŭͬüۺ޲ô̴壬κĳ£ŵŰֲ뿪
ֱȫ߳ά˿˿ϲݷɽɫϵĿ˻̲ס֡
ҪطϢ𣿡ϦĳƵʱͨһ߿Цл룬ϣûμӣͼЦȽĹۺС
أһֱûƺܺ棬椽ûþͲӰò˰ɡ
˵СˮˮĤҪȥЩá
ü̫ûĤʵڱﲻסˣ͵ʳﲻ俴ץֻ÷ұĳԡ
סֻʣƻ룬йŮһңϦӱʧ
ϲص䣬ȴ鲢ˡǰȹ֭Ų͹û೤ˣԭꡣ
£סŷƵһʱСסԱͻҹϮ
124125126һ֡
һһ䷿
೤˲ǰ೤ˣ櫾ˡ
ԭǡڲǡ½͵ΪԵʣܷά˿סһĳҪ͵ϮСɵ˼С
Ƿ䣬±˷𣿡ƾܷĻΪƻǵǴɲǻ
Ұ£ġ²첻˵漴ƯϦһۣ¶΢Цúңء˴ҴҴϦûطСҲ֪Ҫʲô
ֻǳԱ˻ЪЪûڹ컯˵顣³ԴףЦ紷뿪һʱ䣬ҪҰݣ
ƺʶȤ˵ΪµĿ⣬ڷĻƷϴϡ
ߵ־ǲһڵƷӦоУп˻ϼװչԡԱ˶Ʒֻǡ
ҪǮοЦݹҪˢ
ȥӳVIPЦЦ㿪ʼΪ˷
Ϧ˵Ҹλɺɿ϶©
ˮˮĤ˸߲ҵĻص䣬ڿҿҵΪŮʱƽˣҺƷӦ죬ʱ϶ü£Ȼ΢չˡ
ĵ룬ֻ뿪ۿڣƵƽ𺽣һԺ̻ĶĿԷ١
𺽲ã˿Ƿ׷׵ϼװ壬Ϊĺǳվڼװ嶥ͣԵĺƽ棬ʵʤա
ǣһĻƺܲ죬ֱܷΧϣȺһûû˰鲻Ϳ࿹սף˿ܷһڡ
ԵҾûܷ磬֮С
ҹϮϵĴ󺣲غ̹ǣ׵ĺףɭزΪ֪Ŀֲ
ֹٷΪó˿иįҹᣬó˿Ǿ֡
ϦñһչɣϧˣͷеΣȰ˵£ʵʵطϢ
ҹޱ޼ʵĺϣɢ貵ƹ⣬ͬһǣԵý̻Ի̸͡Цĳ˿ͣԺȻ֡ĸ֡
̹˵ƺܲӦ֮ĻͲǴ󸻴֮ˣŵܷͻȻԼ˺ܲ䡣
ҺãС˿ҲǸС㣬ȴԸ࣬һӦӦ꣬һڽ䷢͡
ǺǺǡ㶵ЦˣŮ̫ҲǺ£ŮӢˣʲô˸ܵѹڵʿüҪǰ裬ȴӲĮı˻
ʼ磬ֵسά˿ȥȻʿǲŮ裬Ȼʲá
ŮȤ֧𣿡Ʋ裬§ŮתȦȦȴû⣬С˿ķӦܶ㿪Ųȡ
ά˿΢һ㶣ûƻԼ裬ʱ䲻֪ôӦ˵ʵͦӦƣֻǡе㲻˼
ά˿ԭλûзӦʹƷǳΣЩȴӣ׷Լûг嶯
С˿զˣ𲻴ӦǸӦĬʲô˼ðɡȻĲУǾӲģһݣɴסά˿ǿƵĽ
ѹѧʱû˸׷㣬Ҷվˣһ㷴Ӧû治ʶȤڽŮС˵ά˿΢΢һЦǣ˵ûֻļһŸҶҴ⡣
ٺ٣Ǹֵð׷ĺŮˣǲ׷ɵơӵά˿ֽ࣬衣
ʲôֵýά˿΢죬Ǳɵ忪ˡ
ĵط̫࣬ӦúǺǺǺǡսŮĸܼ˵ķǳ֡
ٺ˵Եά˿Pһ䣬ɷḧ첲ֱ۵ƣ𣿡
ά˿ֱڻЩϴҪ̫ɵҪԼƣֱ۾Ͳˡ


1257 Ҫǿơ
ˡŽȥ㷿顣
ˣά˿Ͼܾôɫǽ䣬롣ֻһ˵ãܷסһ
СƲˣѵС˿ôƯʵϧ
Һ㲻졣ά˿϶԰ӦɣӢˬ̬ȣյǷǣ͵Ϯһ׷еʱܷԽԽַС˿ֱˡ
˯ʹ˵ϲϥС˯ܷά˿£㡢Ѯ㣬λŮʮֶչˣϥϷǳݺͰġ
ϦúϢڷŮûϲ£ͦ棬ȴ޷ߡ椿ˮĵһ¾ͰƵ⣬˯
ȻҲϲ㡢ӡϦüĻϢǶ˼á
ڲСά˿һξܾҪҲʱѾúܶԼϥϣɵӶܿһȡ
𣿡ƺһȦתԭ㣬Ů䡣
ǿң˵˲оǲСά˿ľܾƿı飬޲ߡ
ðɡƴͷɥڼĴ֣֪ŲŲά˿вɥȮƵӣԲ׬׬Сˡ
С˿ʱӦʹƿңȻ˦һƹŭת뿪
˵ʲô
ά˿ĿɣȻĻŪͿ
밡һҪˣǼҳɹ뵽裬Ȼ϶Ӷ鷳Щʿұ֤һ꣬ԷͻŮ
ļһﶼܳɹ뵽ˣǾԼƲ
ֱӾܾǾУҪ㱳
ܾ˵ģǻѧҸղֱǣ֣ưЭܾһ滹һ˵㡣Ц˵ά˿⣬ڰٷ֮ʮʿĿ·ڵĿᣬ롣ʣİٷ֮ʮʿ·Ѿܷʾҳϣᶨƴ־Ůֻû˵һ䡰ҵֻ㡱
ά˿Сһܷи飬Ҷ޷裬ֻΧ̸˵ءԵҷ֣ԭ˲ûô䵭Ǳǿƣһݡ
ƿ㻹ü𣿡ά˿üΪ˵ʱһ˳϶ʤ䷳
ˡѾҰַС棬ڲƿݼʵ̫١ƹϧ漴һˣҵһð취
˵ά˿ֲԤУΪ䣬㿴¶һıóѵҪأ
ά˿ûѻ˵꣬ƺذסԣݺݵȥ
ţʱһɧ˭ûϼƻô󵨣ȻǿŮ
ά˿ʱɵİ취ʲôڲһƣԼų̂
СɴҵķϣŮ׬Сˣǿǣ塢ʹƿ֣
ά˿߳ŭ৵ɫһƣֻͬ棬Щѿڶһ¡
һŭŮŭȥʿΨóĿκƲΪܷΪ٣򴽣ζĴЦ¡㡫İⲨ
ĵҲư̬ȣڸߴңʹܹһŮҲǴ׬׬
Ů˳ᣬƿ˿ƵܷͷҲ뿪᳡Ȯڣһ׬Сˣ԰ȥԼ飬סС˿衭
ά˿ΪϢմ򿪷ţͱȵǵ뷿䣬֮ʲô飬ŮֻһѾݡܷϻطûŽֻҲüȼãһϡ
ڶ糿ά˿ƺߣ·ܷǸЩ£ûС
ƻطԹ㣬ϦǰˣΪҹĲ
Աݸһʱ1뿪ʼ췽׼˸ֻΪ˿ǽơ
ããĴƯʵǼǳĵ£췽ʾ֭׳˿ͻģϣ;죬´μعˣΪһһεĹ۹⴬
ǸɡϦָһ̨Ϸ
԰ͷһ˦棬̫ûսԣӮҲûɾ͸С
ѧУϷͣϦӶҰһֻͨаķݶҹȦհĿѶڡ
סȻǰһ̨ǰλŮʿȻòǷӯģΪôôأҵ뷨һֱӵִ帮Уʡġ
ҪҪȥкأƻ˼վ䡣
ӵ̫ڣʹݺòͨкܶɫΧ̨ǰ̨ĽСɫǿ鶼Ҫĳˡ
治ϧ̫ͨ
ͬСϧģô˵ĸоһ
ͬУʿ˽ƷͷָáĬĬ͵ЦһȺɷʣĽСųݣɱκˣħģֱ
ϣӦҲڸ֪ġ
ԥƬ̣ȥ¶ĽСûвμᣬӦ֪Ҳϡ
ܷķǻΪ㣬Ҷѡͬһ·ߣֻǻװʶʹżһҲ˻ɡ
֡빴ҿ԰ӴϦƺûϳǰħεŮĺýĽСš
Ž㡭ʳָϦöͷһ£ԸҪ˰æЦĦ˲Ʒ
ѹôãҶĽ
ȥķЦ
֡ΪʲôҡڷŮ˴硣
Ϊ㾭ҡʹŮСαǣ˦βͳӱȥȻڨȴ˽ȵǡ
Ůһ򲻼į𣿺ұһһӷ̨ǰݺòͨʧȥ˸߲ʵʣֻҪǸˣ硣
ԡĽСԸֻͣҪߣܾͨҪ
ҲܼįһƸϽ϶ҪŶӣΪ۲쵽üһҪڲ롣
ĽСɵ֮ɫһζšϲͺá
Ů֪ϲģʮ㣬ڻһ֣ˬڴ֮ͥ£޼ɵϷá
ϵŮʿɫåСǧҪע⣡һӺȻ֣ԲѷļһǿŮơ
˵˭ɫåҺλŮãԸҺߣԲŻ᲻֪롣ǿʶǿǼˣһƣԴΪ¡ڳʿ޵òˡ
ֲ֪ܵˣϷȥȥȥӴͷ壬һһߺΧĳ˿͸ĳ뿪


1258 ƹƹ
ŭ飬һǵϷܷǿά˿Ե˿϶ˣԶһļϣ׷ֺȥͼͽӸߡ
ϦüʱЦĽС˼Ŀƣɾʲô񹲷ߵ¶Ϊδ
ǽҳȥͳȥǺûӣƸȡн֮ףʲôûƾοˣֱ췽ҹ̷
Ȼ˿ȫɲͣ¡
ƳĬ룬ûҪͳ˿ڣѰ˸еİ취תЦʣС㣬Σ
ңĽСעɡ
ԡҲϣҳȥֻóȥ
⡭ĽСų˼Ƭ̣ϣ侲Ҳ֪֮䷢ʲô£ǼȻҲһԵ֡
ĽСŵķԺͿǣʱŮԺΪϣҺúദ
ˣŮ˵飬Ӻһ㲻ҡ
ббӴã漴ζ˵ֻŶ
׼ʼĽС׷
Сü֣ٷеļʧ׾٣ֲ̫ڣŻڡ
ΪʲôǸ𣿡ĽСŻλ򣬲·ԣֻ˵
ɺϡ·ۿڣһһεĹ۹⴬ǡҪ帮вʣԾˡأ
ǣԭ׼뿪Ȼתػصľڡ;пֵԡ
ҵ뷨һȻнݾαƴȦԴҲ벻ǻֻ帮СԣƸ֪Ѿ뿪磬ɵڰѧԺá
ܣСܷҲڴϡ
Ȼ˷Ƿǣû뵽ܷҲڡ
ΧʿĵСֵ޲ֻǴ򣬾ͽеôܹ꣬ǡ
С򼼾տʵ塣ĽСűԵӣĽСţ˵ĵѯʣôҲڣ𣿡
еԴˣܷҲʵƫġ
ҲǵǴײǡӦǿֵһȥˡƽ˵Ӻ´ôŪóԴ׵ʱǻԴףǽǶкôƫƫֻȱһӾԻ޸ĳƿ
ӴòһŮǰңÿһ򶼴رƿе㲻ͷ͵͵ʩչܣ˸һٰʮȹ䡣ںƮʹ̨Զƽ죬Ҳⷢ
ϧϧš
ʿһʧֵ֣𣬱⳰ˣԷղֽۡ
ҪǴֻҡڣһȽӲӦ
ԣٸһλҲȽƳԲѷûҽڣ㶪ˣ
𣿸ҲҺҶһ֣ӹмƣŶԼʮ㣬Լ䡣
ôģӮʲôôư̾ûĭȻֶĸŮůǿɾ׬ˡ
ĲɫӵλˣȻ󹬣˲Ҫ޵С
Ӯˣѹ·ȫĻּװһȦʮִЦ
ֻӮ˺ʲôҲԼء
Ӯˣȫ㻷ƼװһȦ
ޣֲŮȫиëáܾԵûȤôĵĽҪ
ȻǽȻҪвͷ㱼ɶǳͷ٩٩̸ĥ󣬱תĽСѯʣӮˣλСҳԶ緹ɺã
Ů¶췢ʤ˹ͣҪ󲢲֡ȻǰŮӦ
ʼûǳԣĿӣǸӶֻΪʡ
ðɡ˭ܻʤұò͡ĽСŵ˵ͷ֪һӮкܶƣַʽԼ򲻻˻ɡ
ãͻȻ֣ƵǳһҲԼ˵Ļᡣ
¿ȡƷǳȵö֣ǻʽ򣬿ռо޴ƣǰһ¼̣տܿǿ򡫡Χߣ㡣
ڣӵʲãʼͷۣƲҪȳȿôֻԳַָȣȷ
ҵֵҲڡʡƷǳװƵ˵ְڳһ̬
ǣΪϷ̿ΪԼ˧ʵѷˣȻ˵ô׵Ķ԰ף˼óѡ
ĽСŽ·źãˣĳЦЦں׼
žһײʼٴʩչܣ͵͵ظıй켣
¡˫۵ɴ˼ĿŰ򻮹һ붴ڣⲻѧ
ǡǡùˣ˵ˣˣĲˣ
߳ŭ㲻ֵĽǶû⣬ҲȶɽΪʲô
ءͻȻðĻ˺ӡҸ˴ģô¶ץȥƨƨ
ݰɣƷɧˣΧ۳˿Ͷʱŵˣǽ𹿰˼޹
ʲôһͷˮĺѵֲˣӼôɧ
˶˧ҪǼʶʲôӼʽ̨򣡡
ĬĬƣˮ趯ˣ⵶ǹˣģǲ֪Ρ
ڣеˣŮԣҲڴ뿴򡣱Ͼ£ᱡŮ˶ֵҪŮ˸ߡ
꣡
ˣˣţȻֽһڿ˸ʮȻǹһӴϡ
žײӶֻͬ۾㣬˾Ϻֱײʮ룬ɫȫ䣬似ݳʱΧ߾Oh My God
ⲻܣһлأⲻܡܡ
С֪үһ㶮ֱӽӵһԣתĽСš
ܱûᣬƾٱȥıҪӴ˿𾪵ò֪룬ɵļˣҷ漣һĻ漣
𣿡ѯɡ
㿴ӻܼ򣿡ʼ磬ʶôϬ򼼣һٸӣԷҲս
ʱ仹ءԼͣʮӲȥʳÿ϶̫硣
ǿģʮȥ
ʲô
ƹ򣡡Ļϲ⣬ܵƹǰ
ƹ򲻱һּ˶ҪرĻ֡˼˶սƹƹƹңñıǳһǳ׳ۡ
װģҲءҪԶƹ
ôŶϦ֪ºĽСţϣһ顣
ȭʤֹܡ΢ЦȡȭûԡֻһΣ˪Ӳȭ˼޷Ħ
˭˭ڹϦöʱ䣬·кŮսٻغϵζ
ڷŮ֪»͵˿£ΪԼģ׽͸ǰͷսӮ
ĽСſ˶ͬ⣬ȻĬϲȭʤ»
Сüδ磬ΪԼʵ㣬ЩƣȻտ̿ǧټܣʱϦģҲܴŮǱʶУ֪ʲô
Сü͸˵´˵ܱܣ֪´ȫʤʤɱŮ
ϦɻίԿ϶ףȴҲСѱԺܺȲȭ
뵽ֻǴһƹ򣬺ڷŮȻνˡϦüϲʹթԺɱָͬķʤ
ٺ١ưЦڵķǳ⣬ֻ˵ֻҪǺһС
װġˮӣͻȻܿء
£ôȣ±˿𣿡ƸղűݷǳʣתƵƹǰΧȻȻϷºϦöǼƷŮ˴պһ𣬳˿Ϳ϶ֻܵǡ
Ʊ¿ɲϦüȥͨʵɣСֻ꾫ӳ˶һ׷
ǿء΢ЦþԻΧߣ˼࣬ҲΥ͡
һС
Իϵߵר޷ע⵽ǣԺ̻ץʱͨһԻϵߣ˼ڴϷսͨҲңԾߣĬǡ
СüģԻϵеİʹͨĴڣֱ׾١
㿪𣿡Ϧû˻ģƱҪƹϺݺݽѵ೤ˣԺٸĳƻ
УϿ򣡡˴Ҵҵƹ֮ǰ룬ֻҪһ飬Ůô䶼УΪʲô
У֣̽
ƷˣĳʹƹѸײڶ֮ϮĽСš
]һΪƹ졢׼ݵĿڣǰս
ޣΧ۵˷׷壬ǰߺƹļһʱΪȲʣ浽λ
ء͵ЦеˣƵĸԣÿһģ׼ĽСŵġ㡱
ǺǺǣң϶ܡѽϦûû˵꣬žλأ۸ҡ
޷ޣþɣƺ˵ȻþңʹϰΪȻûҪӿ
𣿡ĽС⡣
УǾսڷŮԣƾ׷Źӣ˫ƹƹֱʮ㣬Ʋ
սȻˣΪûڴƹΧҲ۸ĽСŵļ˶Ӿױȣѽѽǳͣ
緹ʱ䣬ƺĽСŵԼᣬʶȤؽϦ֧ڳռɡ
ײСܷ𣿡
ţҷʱ
ӡǸСţһԼᣬûȥѵͣһ鵽ֵĸ߼Եţա
û뵽ǾһˡĽСизƺһǰʶƵ¶
ڶ̶һ䣬Ǿĥ˭Сӣվİˡһ﷢Ĺ£ӳʶƵʮ仹Ҫࡣ
أûһ𣿡ͻȻĽСų˼ǵϹһ뿪
ϡӦúϲҳ˭ںһֱڷ￴飬бżĴѲߣԷеˡĽСŵؽͣϹǸµĺִ֣л񣬾һʧ
ĬĬץס˫֣㲻̫ѡһж԰ɡ
ϣ㿪ġĽСߵελӦʵͦ껨ĳ֪ΪʲôͱԵǴ壬Ҳɣ֮ﲻԸΥ
ĽСƺĹȥ飬Ƹ˽Լڼ䣬˵СʱȤ¡
ƽ֪ԭСʱƤĽ趼磬ϲ׽ŪĽүӡ
ΪĽұȽϳŮ԰߳˵С㡣Һã˲ϽӴʶãƢſʼת䣬ԽԽĽְ֡
ллأСĽĸһһ治ȢССĿ˸ЦĽСΪ棬ʮֽػصᣬҺһչ˺ġ
Լ˵Լġư͵ЦϲӺƭ
ղ˵ҵĽСϹԲۣؼһϺߣ˶Ŵɫ͡


ʱƪ ľ Ӫ


1259 졫죡
С⣬Թ緹˳½һٯٯ˵绹лԡҪϽ
ҡѽҡҡѽҡҡšסⴲôôΰ˯е΢ͷΣĪĻζšȻ˯ǰҲεúΪɣڵĻζ䶼ڻΡ
𣿲ХѣȴһĽкǰ
籩ˡϹƽ΢Ц
ǧ򻯣εЦЦȻֱ׽ĸоҺϹЦƽ͡
˯ÿɺã
ܺáһе㲻˼ϹδϵСηηϽ𴲵µ·Ӵ˳ë̺Ӹϡ
ĽС˯ú𣬼ʹһһΣҲûܰѡ
ˡ
Ƹմ·⴫ϹյʣĿš
ʼΪµŮַԱڷ籩٣ԱҰѳ˿ע鷿ƷڷǷϹ
ϹеĴ̫ȻΥ棬Ա֪ôϴеңԱ壬Ϲεˣ¼ʱϵʩչܽԱߡ
籩ٵ˻ȡֻĵӷ˿ˡºϦŮ桰Ӯ˻޸粻̫ġ
Ϸ籩ÿȥҲ죬һСʱڵվͲ̫
ķ羰ͦҷ׷վװܷ籩ûиִΣգ֪ΪΣȴӳ˿ǵɫٺЦݡ
ǰ磬ֻεúﶼе㺦¡
СܿϣάȺõõڲڴϡ޶żƽСܷã㲻ϣάҲϡ
ǲڣ֮ǰڳǾͽС
ͽ߰򣿡Ʋ˼ľ
ȫͽĽСĽͣнͨߵʱǻ˳糵ʱõõǡûǮһĦУϣάȼʻ˫˫뿪ˡ
Ǯ
ҾͲ֪ˡĽСҡҡףƿԿ϶Ħгٷ֮ʮõõ͵ġ
ƲƲ죬λ⣬˫˫ﳵУǺã
𣬴ˣͻȻЩĴ״ڴܴ죬ҶƲ׽ɴǰ뿪Ӫƶܰջȡƣⲻò
˲õģѾȷˡϹĺϵһߵָơ
ȷˣѵСŶԲԺ̻ᷢѷ쭣ʮ𾪣Լڵʱ򣬺ȥ鷳ǲ̫ˣһԱ죿
нƣڻมܷԲ廰ʱ㷢ƣע⡣
Ķ顣͵͵ЦոԱбĳ˿ܷͣװȫʶԭһֱС͵
սҶ𣿡ĽСʮֵͬ顣
֮С
Ȼսϵ֣ϹǳıһǿĿǰУѧԱڰѧԺչ𹥣òͬĴ͵Ժ̻ζ
УѧԱ磬ǴӲͬĵص룬ʱǡñֶ·ɧŵо
ѹս磬ַԱһϢ˽ĿճУ˿Ƕʱ˸߲ҵԱǰ
еûɴȥ֣˶ӵϹĴѲߣ˵ڴҲܵ
췽뵽һħʦΪұݣͨ˶ԣħʦݳν̾ΪֹΪ˽ĿǳȤǶ߶ԣЩǭ¿κ۷˫Ͻۣħʦٿ죬Ҳ첻ʱ١
ħʦߵλŮͦƯտʱһ֧裬欵䡣ҳ·;ҪҪһ
װģֿ˭أ
ûѽ˭ûϣ飬С۽𾦣ɰŻˡ೤Ӧò黨ǲݡ
ţЦڲɹ
֡ǲǺ𣿡
ιιιҶ԰׸ɶ֣ƲѯʺڷŮòõõͬѧ룬ʼӲȤɡ
˵Ӵܾļǡ
ȷʵǻױúޣʶֺʶά˿ĬĬس˼·ڷڳԺеļ䡣
ܷ۶עӰ죬ػȻ򣺡˼֪˭ˡ
Сܷ˵˭еСΪŮİˣСά˿һ˵ʵƺþûŮˡ
ԼĺӶˇֵܷص
ǣҵĺ󹬣ۣţǰʵŮˣӣϲ
ʼĺܼϹƺʮЦˡ
˰ɡֵֹġͷ麹ɴ˫ۣʮ־̨ݳλŮ
ǡδʫࡣά˿ϳˡ
ԵѽǴ˵еԵۣ˵֪һ˵ƶʱ֣λŮ٣ĭʫоŷƣ˶Լŵζӡ
СͬѧҪС֡ǵƺĳǣһ˴Σͻ᲻ڶܷ侲Ľ͡
ΣüͷԼδ磬һֱûйĭʫĻ⣬㲻ѹʶδֻֻƽͨˣδ漰ܽ硣
ȻУǴΣºǺһЦֻɫǣΣС
СǻŮĸԴม
ǵ뷨ǴΣôѺõʿô˺Ůľٶ
С˵ǻŮĲƲòдʷԼΪǣԸϧ
ϧһҵͬ⣬ʣΪ𣿡ά˿˼ԣƿڿ˵ΪǣԸʵأɫĿֻһǰǷŵڴϣҲ˵ΪǡΪԼ
㲻ô˵˫ӮҶǺáҲҺãǲԵ±¡ƺ޳ܵĻӦ
˼ǲǸóĳĸлСͬѧȻԻرร
ѽȻô֡˲Ҫ޵УѹƵСǿСǿǸС˵־ģҪǷжǷᣬ·ԶŮ
ѻ˵ŮǻûޡܷǸսѹûʱΥɫ˵ûϲⲫ¹Ը⡢Ը⣬Ǳܺ
ά˿զһǸսŮϧǰ֮أһ¶ҪС˿ǸĺŮˣ˵һȲܷϦúʵǸܿɹĺŮӡ
ȻӢһ˿ĽŮ˳سԼҲƵġ
¡ӡϦãɫǵͷûˣŮ˻


1260 ͸
Ů֪ɴǹལܼɴ಻ѻתصĭʫϣܷɺʣҪ𣿡
㣬㿴Ǳô˶಻ѽɫԵĹͼˣŮַ飬ĭ˿ۣ׳һĿȻƵĶԱʫ򴩴˿࣬ĳŮɣλ˻̨ɦŪˣڳ˶ֻչ¶
ưģȻصȥԺ󣬱ŮװȻʮ˽
ɿˮﵽǣɫǱԱ¶ɣŮƼֻܿЦҡͷΨеħݽ̨ʫŮ
Ůʮ˱䣬ʫüǰƯ˺üܸϳĭѹƻῴۡȻĭҲƯˣѧʱڵڸйŵζ֪ûдأаš
ħʮģƵעŮϣĭʫݳθ˸ޡ
ףףͻȻˣıԱŮһͷˮַˣ
ôˣϦð˼첲֪Ϊ𾪣Ҿȹ󣬻¶һҸڻЦĪ˵˾䣺СǺǡ
šĽСɬĵͷ㲻ΪͻȻ佱
ܷƷ⣬Сǰ˻ΣСͬѧ
޶ԣΪͻȻ붨ߺǺǣء
ôˣά˿ҲƤ»˻Σûһ㷴ӦֱֵǰݡֻǣƻһЦݣƺýζ
뵽֮ǰ佱ĽСǾ仰ϦûЩ¶ܷŮˡ
𺳲ѣ۶ĭ붴ϤŮûд£˵·ͻȻͲ񡭡
Ƹܵ΢ı仯Կ϶ӵķ֮
ǰƾ˵һĽСŵĴӵܣΪõġܡָԡֱոףܡĽСŵȫǧڡ
֮ǰһֱûмܣˡܶȡƺӴսٻغϣȻ鴫ı
ûǴĽСŵķ֮һǱǶԵĻ󡣵ʵˣӾʩչղ޷ҺӼʱϵӳɫգӡ޲ȥ
ƻ룬лᣬҪܷʩչĻĸࡣ
׼ά˿ͷһ£ֹֺŮ
û㡣ưٰί˵
ЦˣװģΪû
೤⻰ʱС˿Կ˭˭ϡ㡭ҿͷתȥ
֪ӵ͸ۣɲǣά˿ĽСšܷȱȽŮʱ֪롣ʹǵĹϵͬѰ
ֻƱͷתСüȴһжָ
Ӵҵ۾
ɫǾȻɨ衱ǲ֪
Ȼ³ֽӣһдȥҪ϶ÿ㲻Ҳû⣬ϾСǳһֻϡ
۹дװԱ㲩ȡŮͬ顭
ħڽŮǴĭʫλӡ족ط꣬ɶһȻ뿪飬Ǳ̨׼ҡ
֪ĻױңǾŮطжױ
ƲֱŮϣΪ֪δʱյԼǷʶʫĭһҶİˣˡ
˵Ƶеţ˼ȥŮ
ûһɣս״̬صŮݸ¡
Ⱥߡ˵ҲܿŮΣܾٵʲôû͵գ̼ûм顣
ˡʫƿţȽ뻯ױңĭ󣺡Ϊ̰ɡ
۵ҪܲǼһҶëëšʫ߷߲ƽԹ漴ѵ׼ϱ
ֲǵһΡĭɿЦ
̣ҲܣֿҪϴˢéҲȱħá֪֪ղҶȻֽᱡңҺһǣħݺͱһʫЦ
ĬĬ͵Ů̸Զ϶ֻħʦƽ϶ûٵϷˡ
ðɡǿҡĭ˵·Ҳʱһݹ
Ȼü¶ѩ׵磬źȻ򿪣Ƹħʦһճżٺӵˣشױҡ
ڸ·Ůʱ󾪣æøµڸס
ʲô𣡡ʫԷŭȣԼãΪ洩£ĭȴǿտҲ
ױҾһ䣬ҪжױҲ𣿻У·ôȥ䣿ӻЦŮѵǵû뿪˼¼ǰߡ
ĭʱεˣΪѵһ룬ԷʱҲǡҲǡ
ȥʫŭĿӣûô޳ܵˡ
ƾʲô뵱ѾͷңҲźĴǣڷͲˣааŮòģŮˡ
֪ôǲŲʫŭһ
ࡣҪ㻨ɫңһῪԭĴ̨ݳɱǶ¶ˡ
ջ㣿ߣԼʲôСʫӣ֪֪治֪ģǸʶʱӱƺͦأ˭֪¶ǣĿŵǶ
ʫࡣ粼Ҫ·ȳȥ𣿡ĭԸ˳ܣȫûƢŮˣʹԷ룬ҲҷˣƺüǿûС
ûӾͱ㶮¡ͷûĭߣ޿ֵڻױǰжױҶԼˣûҪô⡣
λãǰĭ˱һࡣ
ĭףϽڲǽˡ
˭ȻһǽƺЩʲôŻûӦôɫǽס
£ҡڼ˲ӣ˿ڷҷŮԼţ
ĭȣϤϤζͰһҲ
ͬϷҸŮʳָŮô
㡭Ļˡĭע꣬ϣ
԰һ仰û˵꣬ĭѾȲǣںԼӵǡ
ĬĬܣԼӵĹϵôǰǿĭ˲Żίȫô˵üǼô죬ĪԼڵĳɹ


1261 
Ӳ뿪ױңʫԲ·ˣȶԷжױ󣬴ﵽ任
ֻǣƺĭǽҲ࣬粼ֲɰ²⣬ӸòǽǸ°ɡ뵽粼ֶʱվֱӳȥ
Ҫʲôʫ״ҪӣϧԷ̫죬ת۾ƹ
ܣ
粼͵ƿȻ󡭡žž죬粼ֶʱͷתˤſϡ
ϡӵŮҲҵϷ𣡡ӣԼһξ˵ֻǸֵͼ
ջѵĭôֻ̺ɷ羰˸ӾȻңֱԲҡԲ񡢶Բ𵳣
ſƵǰĭϽ·ϣʫ۾𡭡
һмٵģʼ磬ʫӺĭһ˵ǡúˬһ
㡭˭粼Ÿ׵ӣûָƣʫͬǣǲ֪Ļȥ
ĭԼ·Ʋֻܶħʦ˸ԼħħСһȥ
粼㲻״һƨɵ䡣
ƽױҵĴŷתŮ̫ˣֻҪסܴ
Ҳû뵽ô޳ܣ֪Ů棬šһǸǣǽ·ſⴳ¡ôǵĻױң
ʫƺʶʲôΪλڻױңǻ·ǰɫǲûг֡仰˵Сһֱ͵ǡ
˾ñط꣬ɫǾȻ͵ǣòʫЦԷǡ̫໰ƽȻ
㡭ĸˣĭḧǳСģŻǷһƻǣһɢˡ
ŮԵʮ־н֪ú˵Щʲôֻ˵кܶ໰˵ȴ֪Ӧοڡ
У㿴ǰˡʫϽʣǰƺǸʶʱһʱһ㡣
ʵҲûиСܷҴӹȥʱٻġֻܽ飬̵İԼδʱյľŮ
ȥʱգʫһ˼飬ȻѾӴ磬ɻǾôԽʱշǳƻá
Ҳ˵δվĭɫȻ
һиĻᡣģƭǣСܷôðհƸϽͣǾ仰ӿˡ
ƹתƻ⣬ŮԼΪʲô
̫ˣ֮治Уⶼˣֱ漣
һֱ㡣ĭƽĻص
ңһ⣬ԼŮô
ǰϵǣ˵ˣҶסڸε˹ʫ˵յϢ磬ںػƯ
ԭˣλŮΪҪݳ黷ֵĴƱ̫󣬼ķʽ˳糵
ƻǾŮƮ죺ںƯִܵ︡εʿ±Ⱥ뻹С
ʵ̫㣬ԾãҲḶжĭˮ꣬ʹֻ֮һĻᣬҲԸ
ԣжлᣬжһᶼû㿴ǲں𣡡ʫϲѣãĸʶϣүˣҲԵ
ડડءױҷͻȻ졣
ǸֵĴ˳һ¡
Ǽһﻹġüͷ¾飬ʮ֮˾ħʦȸ״ִûλŮŮˣƾʲô
ԵȣˡεҡҡͷΨпӦǣôԿ׿š
ʫĭѣ˲ŲĴ򿪷š
ˣ粼ŭָƺȣִ߳
𣿡ִӣǰ꣬ԸɻħʦžѵݣһԽ׳ˣȴǶʮͷСܾñһӦƲŶԡ
ӽ϶ۣġƺʵĳϡ
ΪʲôǳԻ󣬴ܸиɡںϺʮ꣬˵Ȼᣬεƣȴѹ·ȨһĴｻ
컯յϷŮΪѪԺӣӲʼ磬Ƿǹģħʦվסš
ԣǡʫϱ̬ӦƷԡ
ִʱĵתħʦ粼ƺ˵Ĳһ
һģǺϻвңŮջңǸеͻȻ˵ҷŮѣ粼ּǣӲǰԼܺߣ˸ס
˵Ҹ桮Ʋ˼Ÿ粼֣ͼʲôͼʲô
թң粼ֺȻ˵Ȼ֪ƼԿ϶ĭŮǮˡ
ڻױң粼ִ˵ĶԻܹ϶˻ʶ컰˵ۡ⣬ķΣṩǮƣ϶мϵ·
𣿡Ʋÿɷ񣬷ѯվһԵĴ
̾˿ת粼֣Ȼıʮ־ʣǺıһ
˵գתƵͷ˵ˡϱ뿪ڴԵһ£Ȱƺ͸粼֣ϣ˴»СС»ˣҪִ
ȵȣǲңûݳˡ粼ƴԼʱҪչĭʫ˽Ŀָ̨ݡ
ô㣿˵ҪǣʫдʻӦ
粼ôΥͬЭ飬ǿԸݷ⣬ϣǡµֱ룬ȻԸ粼ֹ˽ֵľٴ
Ҫ㣡ǵĴϱ˴ˣ׳ӣ㻹Ҫ̨ݣҲ𣡡粼ָϰӡȵƵȷǱѰһӾͷ
ͥϼһ˿ĻӦֻйһˣȰԷڣ粼ֵ̬ȣڲԸϣ֪ƨɣֺαط
ߣơ粼вԵһۣͷҲת뿪
ֱ粼ʧ۵ף²ŶƼЦЦǾ䷴ɵĶ԰ף鷳ֱȥң򱣰˵
ǻģллƿ׻Ӧ
鷳ˣϵ˽Ŀûţǿ̨ݡĭǸ˵
ʫ඼ѧԺıҵһѧϰգܸŻ磬Ƕһˣ̨練ơ
粼֮Ƹĭʫ࣬ŮƯҪǾͨգԼߡ
ΪħʦĴҪʱѵħʦݳʫĭǸӪ죬Ҫͨǿϰֵɸ粼ֵĲҪ


1262 ɺϰ
Ŀ𣿡Ӧ˿ͣһֹ꣬ϵֻ
û⣡ͽܣ̨ݳСһ׮ʫཾĻص
񣡴˵еŮǶϷ𣿡µɴ˫ۣŵŮƺе㲻ԡ
ѮʲôʱôһͷˮѮμ˲ٱݣɫգʶ۷塣
ѮʦͳֻǺΪ㡭ˡĭƶС͡ʫĻӦ£ϵ㿴ǵıݣ֪Ǽˡ
һڹƽڸ粼뿪ʱµĺݻֻһЦԺ̻ûޣһˣϷħʦܰ˲ɣ
ʲô㣿ƿλŮʫĭǧѰء
ֻ㡣ĭֻϣߡ
еѡεɦɦԣŮԸ׷ԼһԸ⡣ȻҪִΣܴĭʫࡣ
ŮԼǣϽֲ͵ҪǰԺ̻ϳǷǳΣա
ĭƵ˼Դǳµ˵һƽϢǣ𣿡
Ȼû⣡סĶһȥ
ʱס帮Сʫ˵һֱˣ帮ҵŵ㣬ĬĬص
á棬ûλŮ顣
һֱΪԼʫӣǿĭίԼ˽ǱʵϲϲҪ̽֡
·ң֪վüġ¼ŮԡصȥһҪˡܹȥԸԸ⡣
Ҫһȥ𣿡ʫﺦ£֮ǰ˵ƾǹ¾ӪŻᱻԷס
ά˿СǶϣϱݵʱ򣬿̨£һΪ§סӣֻŮˮ˵ҪԼ
ţҴӦǲЦֵ˵ǰĭѮеƣèһµηηǧټƶ㿪ᱡóѡ
ȴǡ෴ĭСҡ
㡭ûƲ˼Ŀżˣ֮ǰĭҪ̨ݳΪ۵Եʣûд£ڻϱװôǡ
ΪϲĭͷɬӦ
Ҹ㣬Ĺǰ˵ֻҪǰԶ¡쿪ʼˣĺϰߣʫɤ٩ĭŪŮ
áϰߣ뱣ٺ١ȻֲѣϧȥġסڻԼĭüأѧԺǴΣƽʱŮǰûСڡ
ǳǰԺ̻𣿡ĭк棬֪Ϊλϳ֡
ôܡԺֲ̻ܲҼҺԺһҹ۹ֻûХͱˡƷǳĵĶӽԤʮ帮мϣȻ취Ǳзء
ֵĹ滮ճ̣һں󣬱ִ帮иۿڣʡ
۹ÿһ졢죬ڲͬĳиۿͣСʱųοͿڼ֣ǰ봬
ˣʫࡢϢ𣿡ƺȻԼǵŮˣ֪ˡ
ʫֹԵʮ꣬Ƽĵ׿һò˰ɡ
ĭʫһۣ˵һͻȻͣˣⲻƸӽ
ǵ˵
综˲֢֮ʫཫ귢飬򵥸
縸׵ҵӪ¸ծƲˣ򼲻ȥҺܼǿϰߡ
˳ԿͣڷܹծۿһһתϧүŮͻȻ͵ˣҽԺϣȷĳͲִ֢ƼҲ޷ҽΡ
ĴѰ㣬Ҫԭ򣬾Ϊ硣ʵҲҽֻܰϣġܡϡ˵ĭʼģĸǷ¾޿ŮûǮסԺڶһڼңûչ˲֪
סģưͷۣҲԺ̻ǰȥһˡ
סһ𡣡ʫĺܿģ״ȴǲֹۡ
帮Уܺãִֵ帮ۿڣ̴Ҽ
Դδʱգÿ춼Ϻü˰ͷ۵ĻϢղżʫĭ飬Ѿ׼վ޴Ӧ
ƱλŮģ˽Ǻ״Ȼ˻Ҫ̨ݳĭʫҪǰֻ㬸ˡ
ƻطҵܷŮʫ˼˵лǿĲ顣
ܷɵĻʵСƵ˼ǣǵִ帮УȥС㣿
ˣ޷Ҵȥšʼ޷ͻԼһָҽϵߣ϶а취ҽ硣
Ȼǵʱܱ󣬵ǡԸġܷͶƱ֧ɣѡ㣬ȴȷġ
ߣϾѣҲаٱĿ˷ؽСƵһһڴϡ
СͬѧҪʵ㣬˼Ҳม
Ѿʵˣ쵽ڣһֱû㡣ƺ˵͸ðСһͬԵϧС˿󣬲˼һ
ܲڴ֮ͥº𣿡ά˿Ŀޱ˵Ҷ俪ᣬƾҹȻ飬ʵ̫Ƿ
˼ǣڴͥ£Ϳôôܷ͵͵Цά˿Сü䣬Сɻ£Ůǰľֱ޷ǰһĻʵ
ȺߡʵҲ˼ˣʫôûά˿Ͻתƻ⣬Ψʧȥ
С˿Ȼתƻ⣬϶˲ٿ¡
ֻǲΪһ˺۰ˡ
ͷƤ飬ֲԤУŮǼ⻰չս϶֦ͬ˼ƸϽϽŮ˵Ҹղ˵ʫĭϻҪ̨ݣ赸
֡ҪˡϦſڴ˵
ôſſĺڷŮֻɫеѿ
֪ҺࡣۻͷΡƣรϦù죬ĳƿӵ㴺⣬۳ģĻꡣ
ҶˡὫڷŮͷëͷϣݼ˵ı֣˳δ
γḻƣⲢʲô⡣
ǰδġδҲͦáϦ¶Ҹ΢ЦΪƷǳĵչ
úϢǰĶȥˣ㡣
šϦ۵ĵͷƻ˯ȥ
ʫĭڽ˵ſʼݳ㹻ʱˡ


1263 
ңά˿ʳһ乲͡˵ǰҪװʶ˽¾۾ףûʲô⡣
ЦܷġΪ㡱ƻˣ֪һ֣Ȼװʶ
ŮݳȱϯƳԱ㣬㡰ԡǰۿ˽ĿܷŮҲֳִΨϦôڷϢϹտ
ħݷǳʣϻַǷҶ֪ħʦֻΪʲô漣
ҵλ£ȺŲ̊ݳ
ƹȻһʫĭעĿµǳ
ŮǱħԲضĽ̨ݣλŮֱԽȺ룬Ů·衣
λ˲Ǹģ뻯赸˲йھĿɣÿһٶԣξ
ķǳ𺳣Ѯʩչܣ͸֫嶯ǣģʫĭȻδܴﵽѮǰ㾳磬ǵ赸ȷȷʵʵʥ
Ȼƺַܿһ⣬Ůռ㣬ԼĻĸо
񰡡ưҡףŮ赸ν¯࣬ǲΪʲôΪڵ輼ͺѮһܷŲգûƿܹݣʹղܡ
ȻλŮΪͨˣȴܴﵽ߲̤ľ磬˵ǵĲ츳ۡ
鲻񣬵ƻǿýζŮʱƵƵۣŪɧ¶ɫ
ڿҡ
ǿң
ԵʿɻˣλŮƵƵ͸ǻϲء
ʫŮ裬𽥽Ѿ˶ãʱҲڲ֪š
λŮı̫ɫ¹ڶǽ˽Ŀħݡ͵輼ħȻпޡ
ƲòλŮһСʱ赸ݣ˿ֻܽŪϾһˬ¡
Ļ赸ݳڽᣬƮ쾳л
ʱʫཿĸ߹һϢǽһλ˹ڣǹһ
λ˹˭ϿƳ齱ģʽ˵һ룬ƾ跿ŵԿ׿̨ǹ衣
ʵд127ŵԿ׿ƨƨӭǰŮǿ϶ˡ
ôڳڶʶλͽӣ˵糿һĻ
ǻʶõģʲô˹ڣԤѡڣ粼̨壬˵ղŮҲˣв俴ʱ̨Ľʼɺζȫ
ιιιģԼùû鵽ҿûϸ粼ֻʱĳҡ
ҷǻ಻ʶ𣡡
ң͵˾޵赸λ˭ʶλŮƿ⣬ĺͷƨһ˵˵ˣԸΪһֻίԼġ
ֹ֪˹ڣ粼ͼ£˽ߡ
±ͶԸ粼ȱϯв֣ҹʫĭϣнƸŮΪ˱׼
ֹԱ粼ִߣܲԸߴ͵ıֻܹԹԷӡ
ƵóԸŮתȦȦԽý
ôãΪʲôû§ĭʵ赸˾ʣҪ׬ǮӦǳ򵥡
Ǯܵõơ
ǳʮŹǣĭͦ꣬Ŀţ׹٣һֱийϵ֣ʫ򸾰æӳʮħצ
ԲҺǡƷǳΪԼŮǲȺ
㱣ǡĭƽĻشûƣΪ
ôԽԽѮˣԸϡƾӺľòйŵζԸҲ񼫹ŮҲҷ
羴ˣҵżлл㡭ǣߣҲʶѮ㡣
ʱһ죬ŮԵ±Թǵƽǰᱡл
̵ĻطϢܷŮֱ·áμǰѾã˺ϻСס
ܷһ˯ȹʮֺеĽͬСϲʻͯ꾭Ͳˣӡ
ܷ̽Եѯ£ܼܲڱ˵̸ģСԥͷӦȻܷ֪Ԥıʵǰơ
ԵСΪ೤˷ܰȫȻȻϡͿ·ϴװס
ϲּڽƶʱǺ𣬲ܷϴˢˢ䲻⹥䲻ײеĽѱгֱ̼ΪԸ֮ãͰ׵СڽӣΨйԹԱֺ
糿͸ִաΪó˿ͺֳ˿͵ס࿿װ壬ֻԱסڴڲ
ˣ˫ۣӳܷӳ峿µòƺܷ¾ŵܷ˯ѡ
ңѾֻСճԼҹº͵͵Ѳ䴲˯
೤˺ܰӣϲǰֻ̣˵־״̬ԳĺҪһ졣
ϴˢ˳㵽ʳҪ㣬һŮ𴲾ͲԹϸɵĺ¡´󹦣ȶͰͷοСʵӦá
೤˳Զ嵭ƺüμͷһǲӵͱ䡣
ܷСʳͻ廨ţ뵽ʲôʲôƶƨƨ߻طŮ͡
ʱܷѾ·ױϣƺʧΪܹŮµëëˣ˭֪ܷô죬뿪Ƭ̣ݡ
£ͷͶģΨаͽð೤ˣҸӡ
ء΢Цӹسܷȵڴϣίˡ
ֵһο۲ʣ˵𺽣еûˮֽһͣЯڸۿڵС㡣ԭδϦã½ʱͣĲס谮
ףܱܲѽˡƿϦӣѾͷ·Ϊˣ裬÷ǳ졣
㲻ģϴαף
˭˵ģǵ֣ţᣡҪӴţص
Ҫ֣ȥץɡϦõĿģȣŮĳˮ档
Уûȥƿ֭˵ҲŮںϷˣǸۿڽֹӾɵº岻鷳Ź֡
ĬĬ˼Ƭ̣ŸŮİ취ͣұһ㡣ǰȥƿ֭˳һ̫ɡ
õģңϦԶʱ˸߲ҵִ


1264 ϵ
ʱգ۹ȥ֪Ĳʧȥ棬ֻϣִֿ帮С죬ǳʵĴڷŮ졭
Ϊ޾յĵִĿĵأͻȻ˵ľ𣬲Եĳ˿ͷ׷׵ϼװ
飡ǹ𣬶ͷļһ󺰣ͣҪʯף
ҵ졭ôˣΪʲôĶ鷳̲סԹΪʮֱֳļһſͧٿ֡
ߣ˵ˣ粼ͻȻԼЦɡ
ԭ㡣¶һĨЦûСӻٻ
֡㲻ץ𣿡ϦɻʵĻʹ˿ֱһ
ڷŮ䣬һĵиڸ粼ֺᣬϹ𵭵΢ЦԼǿ
ʮƵҡͷ櫡
ʲô椲Եѯʣû˼
˵ҪǴ٣ѵʲô𣿡СС櫣Ǻ˵ı죬ڲɶʱã
ޣᶮˡñǣ櫺ֻ֪˵ΪҪԶֳͽ仵ˣΪϲŮǰˣᡣ
öˡƾ̾ϢڿɲˣᣬһԺ̻ɲ
櫶־ȻһȭҲƽĺ;СֵĿͧһһ߸
ҲװģĿڣ粼Ŀզ࣬ȫ֪ʲô飬Ϊƽĺ棬ͻȻоˣϮĺ
źղҲΪԼˡĸ粼ּ򣬽źߺ߹٣ĵڵϡ
𡣴ȥ赭дΣ粼ָ֪ԼԵĵ˭Ϊƾåܳưԣʵǻ
ƴŸ粼ȥ˽ͨ£һһʮʼžеһ飬ȷϸ粼ְͨٳ֡
̬оգϵˮַ׷˿ʱƲɷһĻȤ棬Աʱ򣬴ˮ˿û¶飬ο磬ϺϮıȴǡ෴ˮ¶ٺĸ̾˿Ц֡
ԶԶֲֿĬ
粼ֱѺֵײֿ⣬´οת̾Щͼֵĺ֪󺣳η
պһڵִ帮иۿڣĵطά˿и࣬˭ϵһ֮ƵĹϵܡ
ά˿ԼصȥĹȥʱԼһΪƵŮˣҲŰɡ
뵽ά˿ĬĬԥ˵Ľչǲ̫ˣ
ʫ࣬ȥǼҰɡư봬ʫĭȲȥ磬ܷͷѰŵ㡣
ò˵̫ƯҲһֱ磬ŮǸܾһ𣬸ղǼ´˿Ƕʱ޺ûϵϾ˶Ůĵ𺽣Ҫͼ˺úû
Ƕ֪Ůһ´Ҳˡ
ƸŮǰУ帮ʶĴСл
ǡҼҿСԸоȣΪĭԼǰСǰ
šǾס档ĭףȷ뷨
ţ˷־Ͳˡʫ˷ܵĳСȥϽ·ԡ
Ϊʲôư˼⣬ԼҺ±˷֣
Ƿծû壬Щ˲ס϶塣ĭʮΣǵӺܼ࣬ȻҲ粼ִ򹤡һԳѰƣʹҲƣҲ׬Ǯβ
ǻʲô
Ϊڣǲ¡ʫûĺһۣܷѾ˵ж뱣ܣòԺ̻˷ǣծļһٷ֮ٻֽѵԷ
ˣ´ʱܷҰǡӦûõšͳһöÿǵܷߵÿ滹кܶǮ
δʱܷ£û뵽˿ȻãδʱյԼӵһͬÿ
ܷδǮðײãȫȡ⣬صȥʱգǵǮһֶ١ԣСǳĵĽĳȥӻŪҲ£ȥܹʧ
ʫƹսСԵ·ڣƴʱŷ֣ԭиţͨԼҵС
һڼң𣿡üͷ壬Ůزչ˺Լ
׼ȷ˵չȻĸ뿪
˭ƺܺ棬ǵòμͬѧᣬ˺⣬û֪ѡ
ǸҲʶʵ˿
Ƹ㲻ˣԼз˿ԣȷʵкܶ˿λŮɲ˵˵
Ҷĺ̶ǵ𣿡
ܣôܲǵáƻȻԭСĸ硣̶Ҳеӡ󣬵Խʱҹǵ̶ˣ˸һ
ƿͷʯ壬ӵСĴˣ˵չ˺Լǲþҡ
磬ǣҰ˭ˣʫԼĻӦ첽ܽڣ𴲵硣
粻ĿܵڣĿ϶
߲ڶƺЦЦϲ
Ů㶵룬˫ӯ˵ЩգȴͻȻӣͷѡ
ư˼⣬Ͻǰѯʣôˣǲﲻ
վԶ㡣罹˵ƺƿԼ
²Ⱦ𣿷İɣǽղ֮
ǣ֮
Ʋڴߣͼƿӣϧڹ棬˵ʲôϷſѡ
ĭĸƣĳѾѹ⣬ݲ԰㲣϶Լϲ˿ӡ
ֻԼŮ˱𣡡΢ǿӲĽŮ뻳ֻҪŮˣܱʲôӣ֮ˡ
⻰ҪܷŮ϶̾ʶˡ
üЩʱȻԣϲΪģվǸڷܿ̿ĺŮˡһλõŮ䵽أϲԾôˡ
ǰӻںˣʱĸпǧ
ƻ鲻ԽͬһֻƯõСҵ˸ۿڣջ۵ĸȫһж
Ĳ
ưŮͨ㣬ܰ硣
ˣûл
û
ĻشûôƤںɫ԰ףͷҲѹ⣬ڴһñΡ
§ʱ򣬿Ըܵɪɪ
ˣһƹܡϵߡ
ָ˶䣡ŭڣۣ֮˭˭ȫҡ
ǵģΪϦܰˣҲϵߡ
ƺȻԺƹĸоڷŮθڣԼܣ˭֪ϵ֪Ůˡ


1265 
ʲôɫѿһԵĭѯʡƴ˿̵ıʮֲֿ·Ҫɱйߡ
û¡ҡҡͷǴĭ󲻼æ˵磬һˣ㲻µģѾҵεİ취
ģ̫ˣʫ䲻Ϊα磬ҵŮİ취ơ
ңҪȥһ¡ƴȥϦãƽûµʱ򣬺ڷŮߴתҪæȴӰǵù͸
ҪҶǽ𣿡ʫʵ
ڲǾ׵ʱ򡣡ȻҲҶģʫŮ䣬ɼذĵ˾ڸһĭλŮ
Ҫ𣿡˫֣ץס½Ȼϣ뿪
˸㿴һŮ
ʮֲ뿪չſ˫֣Ȼ֪ΪʲôԸܵǰȷʵƣȴʶơ
뿪Сֱ帮иۿڣΪܷŮûùסޣʵ̫Σգױ¶١ά˿øۿڵĻֻǸŵ㣬Ůں۷ͷѲӣûлķϵĻ֡
ʩչܷڸۿڵ·ŮӰ
֡㿴ҽסรϦüӭǰ˵Լ
סû𣿡λþۿеԶĻᱻ˷֣Աƹ⣬ȷʵǸܺõı
ûУȫܿƣҪءдģϦҵʱ򣬷мС˵̫ûɨ̡Ρȫ⣬£Ǹ޿޵Сء
ء˺ڷŮǿռΪݵ㣬ڵ¹ϡʩءڡӡ
ɵòŮʾν漴£¡
ðϦðͲһֱɡ
ȥรܷȵˣƲȥôͻȻˡ
£˵һʱ˵ֻС
Сĵ㡣ά˿ĽСſɲѣϦü
סȥ¹ϸƽŲɨִֻܲСԲɡ
¹ŮƹƼʮӣͱϦŮصС
ô𣿡Ϧв⡣
šҪ˿ϵܡ
ô֪ҵܺйأϦþȵ꣬ϵܽ磬ΪһصĺڿƼ˴ѡ
㻹ҡָϦöͷһ£ʹŮԡءһ
Ūɧء೤˵²ۣϦƹȫ¶о͸ؿԣ
˴ܵСϦõߡ
Ĳ̬ɲǣʹһ仰û˵ϦҲȻ׷£ˣܶ񶾵䡣
֪ô⿪䡣ưϦΪ߼֣Ӧܽͬϵܵ䡣
һֺصܣԹ۶ɣʱ䲻ϵ꣬û취׼ȷ˵䣬ΣգʮʮĸʡϦþƣ̫ǿƳ䣬彫޷ܣֻаٷ֮ʮĻɹ
ڷŮɲŮעɹаٷ֮ʮһʧܣƿ϶Թ
ҲҪٷ֮ʮĻͦߣԿ϶·һ¶Ĩ΢Ц˼Ϧòýţ¹ܳɰ⣬һ
ϦãǲԴУ۽û˹㡣Ů飬ȴʲôɹֻаٷ֮һ
ˣҵ˼ǣǿƳиٷְκİ취ϦѸٽͣǿƳԹܺ˳ظݽߣ޷ܸɡʩнۡ
öԷŹüͷ΢壬֪ʩ˭Ϊ˻׷Ź硣
ʩˣҲʧϦ赭дĲ䡣
˺ããѰʩߣȻüչؼҲȺ֣ҪԷʬΡ
ҵġϦ䣬ʾԼܷµ͡
ϦܸɢԹҳʩߵĲ֮
̫ˣоˡʫĭʱ˵رһҲ¶΢ЦֻЦݵıŨŨɱ⡣
ŵԽһϦܹҳʩߣʩ߷Ź磬ֱ׵˼ŮƶԼֱ練ơ
ԼûлǱ䣬ʱ㱣·ʲô¡׼뿪ʱץסֱۣӦңҪ˺
֪˭㺦ƴŮƲ⵽Ѿ֪Ļ˭
Ҳ¡Ҳ֪˭ˡʫĬĬ̾˿ѹ֣ö˶˵һˣͻȻ
˭ƿʼԥûˣϣ˺ˣжʴȣ˵ԷԺҪǸˣǸӵ
ꡣӡǰͬѧʱǼ档ʫش
ԭ
ôǸŮԣ˵಻ãǼǵ˳˧Ҳһɶĳ˧
ֲֻ⣺ǺôͬѧΪʲôҪֵһ
ϲˣ˫꣬׼飬ڹʱ磬з˼Ǩְ磬ͱˡװģ͡
ʫ򵥵飬Ȼûнз׷󣬿ȴ޵ҪƺͨˣǸһٷȻ˭뵽ⷹ־صĺ硣
Ͻ䣬вҿ϶ɱˡĿޱػشŹκпвԼŮĵˡ
ۿ绹˵ʲôŮ򣺡ģһзִ磬򲻵ѣҴӦ㲻˺
Ѿ㲻ٶ˵ϾһΪ
Ϧõ˸뿪Сʫĭչ硣
֪ʩ𣿡һ⣬ܲ帮УǽǺã
ѣĶܱԺ̻׷ƽƽִ帮УǺܲףתλãᱻԺĶĿ֡
ӦǱߡϦòϤ帮Уֻܳĳָָָλǡһͬ
϶ڸưŰɵעŮ
ŰɡڲڸϦû϶Ըƣʩʮ֮˾帮УΪԷԶЧԽ
˵գϦòԿһ£ԼӾʱ䣬һʹãǿ˭˭Ľࡣ


1266 㣡
Ϧüδ󹦣Ϊҵȫŵ㣬취磬ȻԹ꣬һһէĿ
ƺͲüϦ帮Ѱ¼ҵСϤСƲ򸾡
Ҫؼҿ𣿡
ءҡҡףȥҲûãѾתƽ磬ȥ¥ա
ŵǳǵʱΪʲô̽ǣܷ˵ºδʱյ򸾣һ棬ʱ䲻ʮӡżȥݷϣȵĲĸͷ׷˵ĲɣʵĲ̡
𣿡²ÿɷҪعȥʱҪδ򸾷ֿ˵²ܸܵĵİʹеǰԸΪ鶯ҡӰķӡ
һߡϦĬĬزһ䣬ΪҪ룬Աϧ˴ദʱ⣬Էû䡣
Դ´һȥϡ
ء΢ЦС޼޺޵òˣԼҰף̬һԸ⡣
ƶʱסˣһ£һ¡
װģƸʲôµڶǿֱ潴ζ
Ⱥߣǻûķ䣬װı𼱹˰죬ҳʵ೤ˣƺܽ顣
ƲǲԸӭȢ£̸ֻۼޣС˿ŮػҪСչܳɹػ鲻㷸һŰݷÿһλĸڣ
ʲôܳ𣿡ºЦ˸ȣƹװɵܳԣ
ͣͣͣиоʩ߾ڸϦͻȻͣ½Ų·״ɻ˫ֲǰ㣬˸һٰʮת
ƻΧ˻С֪Ѳ˱ס
Ϧĥĥ߷ӣָһ۵ҸоһаϢɢӴʩӦǵġ
ǱȥҿϦúԣ롰ޡ״̬͵͵
ʫĲ²ûǱڣȻŮҴˡ
ŮǰƼ꣬Լʫһ÷ӣƼһʲôˣǷȼٴˣ˶硣
ֻôһˣ
Сң
žһ÷ƨɰһơ
ųɣɱ滵ˡɳϣʮַŵЦ
úܷʱʱڵˣڱڿɶԣ˷׵Ļ棬ֱ޷ֱӡ
ء¼Ц۸һŮˣʲô
֡ʹ໹ǡϦֱ׵⣬Ŷʱ˷ۣ˭Ҫ´ʱ϶һ£
Ҫһֱ϶ܡϦøϽҡͷôľٴ룬ƺܿģóѡ
ˣǲ̸ʮ˽⣬ʩ𣿡ָһİӣѯϦá
ڳУƼǶߡ仰˵ˣôδıӡ
ϦĬĬ۲ӣҡҡף֣ıСӴ
˶߰ĪʯغƼԼֵϦü仰Ȼڵľʵ̫ţʹӦ
ףжסСӣʾʹΥҩ
û£ֿܱ¡ʩչܣٿȻܱߣԼҲԻá
аɢֿ϶Ϧָ˵
ƼоĽСŵ͸ܹ۲ֻ꣬ؿһöɫʯԭǲԺ̻Ľͽѹܶʩ䡣˵ֱӴݻʯܹ𣿡
ԵġϦ¶źıͣ˱ôˮܣѾװˮˮÿۻԹҲɢ
˼Ѱôͽʱƺ¶÷ڵϣתꡣ
յ鱨ʫˡ
ѹǽô궯һݾͰС÷ŪԭŮͲסˡ꼥Ц˶һУŮɣϴϴ
ز뿪ųʮ˵ʫĭǹɫŮӳԼġϧ类ŪҪŮͬǾһʤա
ãǲһֱҪŪʫĭڻˣȥץʱôŪ
ڲ𣿡ųȲѯʣΪһҪȵϣ
컯ʲôаɵƣǿŮвԺ̻ҲֲסۡΪԺ̻ԸΪԼȺڡ
뵽ĭ̲סˡųɺݺֳ÷ȥƺйй
ҪŹҰɡ÷ƺĥߣһͬѧϣŮ󷢴ȱȥϢ
ţ㲻ϲ𣿵ң˹ʱôϢĿޱ޵ĻӦ
֪ˣģҰɡǿҵġ
˼ҳóҪ㲻Ҫҿ
ǣԲ˼÷ҡͷģκų৵ɿһƣ죡ӲŪ㡭漴÷ĥ
һų˰£תĲ䡣˵ǻʱ߻ŸСӡ
òẦ°ɣ
˵Ǹúơ
ƣ绯ɻˡǳǰѾսСӡ
Ҿ͵Ůˣİ˷߷˵ǰһöɫʯǸûǿԵߣԺ̻߹޴ڡ
Ȼİӻ䣬Ŀ͵һŨŨѪȡ̵ĺɫҺ壬彦йӡ
ƾ㣿Ŀޱڱص
ˡ
İӷ˼ĵɴ˫ۣȻ䣬ѪŵذӡųɺͽĿϵĴʱ侪ֵò֪롭
ƲĮεɳ£µĲȾѪ֡
ǡϦͻȻ̲ס͵ЦĪЦʹüͷ΢塣գܿΪŮһЦơ
ƲĻعͷϦһۣȴΪָָ֡
Ƶķ֣ոּһɫ˿С㣬ѹֺڷŮﲻס͵Ц
ʱװ֪ѪСӵ²ѯʣ˵붯ҵŮˣ
˭򶨣ȫ㲻Ǵôһ춼ûУƤգգּɱԼͬ飬ҵ磬ӡеƽȻ෴


1267 ɱ
𣿡һ˿ֻһƷ磬÷ϵųɺࡣ쵰Ȼ볭ϵ͵Ϯʵҩɾȡ
ųͻȻɱʱŵ÷ֻżУֻܾͬ㵽ǽǡۣŮĲϧԼûȤ
Ƶָɱˣŵ˵ͷܣƺӱ¥̨ȥ
ܵõ𣿡Ƹѯɪɪꡣ
ûֺֻУӰͬӰƬȻԭ·˻ҺݺײǽϵļװΡ
ᴩ˽ţѪһελ䣬ŲҾ徵Ľŵ˵û
ǰƸǸɱ̸еضû꺦ǣû͸װƷϣɡҲˣֻʹధ
˵°ɡϵ赭д˵ƽǾС̡
ԥƬ̣ϵ䣬仰˵Ȼʲô
Ϊ֮Ժֻ֪ܹ䣬ȴ֪ɱͬܽ䣬Ѿɱˣβͳͳɱ⣿
ƾʲô뵽ʱּۻ۵ĵ
ƾһ仰ƸͶԷϻڸһλĻᣬܻܲҪԼ컯
ЦΪԼ˭ҽͽɱҵˣ˫ĿҷŹ磡ȵһࡣ
̾˿ɳղףʱ͸ı⡣ϧûü̬ӱ㱻һֻס
ֻֽĻصȻ㲻ϷŹС磬ҲҷŹ㡣
ȡҷšҽ⡭ּѵ˵
ֻһΣҸ㣬ֻ㲻ϧɱŮˡ΢ʱѻȸ
ûԼΪ֪ԼŹ꣬һҵ˻ᣬء
괦Ļݺ磬һֱûиʹ죬ûɱ磬Ҫʹܣʰһкı顣û֣ʫĭΪ˺ĵߡ
˵Ů˵ȷʵã˼ѣǼ˼Ǩļһ
ȵȡϸ룬ԼòûʸЩ黨ǲݵĻٺ٣˲Ů˲
ˣζ⿪ȥ׼뿪ʱȴ÷սսĿĵڽ䡣
Ůô죿üͷܷ뿪ΪܱܿԺ̻˲ʱ˵ǵݣԺߣҲܿ䡣
ɱң㲻Ҫɱҡʲô㡣ҪʲôС÷ƵԼϣʱֻſڵġ
ɦɦԣ÷ҲǸܺߣתü೤û취
˶ԷһۣҲ÷ͨ˯ȥ
ʲôһͷˮ
½÷ļͳͳ٣ȫµ䣬صˡ
㶨һУϦð÷·Ųϡֳ˷ֲס
ΪŹġϦ첲һ˷С
ԭҲûɱǡ̾˿أ߼ѡһ϶ѡ񱣻硣
֮ǰϦñ߹ƣϵѾãʱܣϵ䣬ڷ
ƺһݣͬھʱĪƳеΪ˶žҷִֻݻ˵Ѿᡭ
ͬģʱɱϦãܹѡһȼˣ϶ԥк
⣬Էﲻ¶ֹ𿴲üºȱ£ȫ˶Էܣɵ˹ؼʱ̣϶վΪɱɻھΡ
жǰһ䣬
೤ʳָ㣬ꡢųɡİӣ漴˵֡ɱü赭дˡ
⣬ϵӦֻȺúõ𽥿
뿪СãʫȥһУƴǮȡԱ绹ծ
ʫ෵СʱȴһȺɷļһǰǣԷȻһǨ
ĭ绹ס棬ۿԷͼǿвСţʫʱȥʲô
ࡣڳȻⶫסͷӴ֡顱ĲǨ
ﻹз𣡡ʫŭһȺåڰǿ˷ݡ
ɣǷծ˼̸ɣͷӺüŶ룬κСŸƵأ¹ôô򣬶޷ʯСܻԽǨ
ܻأڲȻͨݲͬѰŲͻڡ
㣡Ժǰ֣˵ţʫʹȡĴԷ
ͷӲֱӣֻǴеأѹˤϡסģǮһԪ󳮣չ¶һ˼ı飺ûȻǮˡ
ٷϻʫûЩһ
ͷЦЦͷĿҲ֪СǷڼͷر棬鳮ÿһŻҶ鿴·һëǮٱҡ
ԼʮӣӲŲ̫ĵͷɣĿˡ
ǻǷĻͳͳߣԺǣʫת뿪һסȥ·ţǷծôãôҪϢ
ѾЭ飬ծϢǻʫྯӡ
ǸϢӺʫ࣬ŮŵˣٺҪˣ
и𣿡ͷӳ´˸ɫåʱʫΧץס˫֣Ƥ
ֵծֵô࣬Ǩ˹ôǵ㸣԰ɣ
֣ǲúʫ಻κŮвǿתۼ㽿
ߣֵսʹ죡ͷԾԾԽлضԼ˴Ѿá
ȻۿʫҪ˴ߣĭܳǷſҪҸǾǡ
ҡ㡭ôôɵʫʱԶԣĭⲻ
ҶҪĵֿû뵽ĭô塣
زôͷĭת۾ͱסȻʫ໹û˺ݺץס
ײ䣬һСòƸдʲôʱ˷ܴУϴŮɧòУȻû£


1268 
ģҲţҪͷ˴ҴǰצȲŮ
ĭ״ֻҧ˫ĬĬȻԼóóȻܳ϶ᱻԷһߣʵʫ֪ܺ·һҲҪһ¡
ſǣԶһŭҶĺ̶˫˫ϵ
ԷŲǨծĭ֪ϵƣΨеһʱҶ˸ȡ
Ҷĺ̶ȼݣ˵ֲѸײڶ֮ƳȺĭʫӶԷ
ҽа֣ͷˣ׻˵˫ȭѵ֣úܲס˶࣬˵ҲʮˣҶĺ̶
˶࣬ҿǽأǿ󡣡ҶĴŮٿǽ̶һһǰ
𣿡̶ʣԷʵ̫࣬ղǳ䲻⹥䲻ǿоʫĭٴǿ϶Կ
ԲûСĭźҡҡͷŮûбҪԭǺ±ǣƣϾڵǹͨ㲻ûᱩ¶ǵ٣ҡڲвԺ̻ˣҲ֪ǲѴͨãôǿ
㡭ҶĽԼֻݸʫ࣬ŮֻƻظСǲܱ
ʫ뷨ĭһĻᱩ¶Ƶ˵١
ΪʲôУ̶һͷˮ㾯ڲвԺ̻ˣڹϱλ
ˡĭССĸˣƻˣһҵ취硣
ۣҶ˫͸˶־ȻҼϴ𾯲ףֻҪǼصκⶼ⣡˭˺ǣ
Ҿ̶֪Ҷһ˵帮Уͬ˿Ŷ裬˲͡
ŪǣͷӻȻ֪ҶļֹʲôСͳżʮ˶᲻ֻڡ
ҶĺôǸսԱˣͽмʮ˲⣬Ҫĵģ¶Է˺ĭŮͷյ/ǹģǹŮһı
Ҷĺ̶뱣ŮΨп಩طߣһҲΧԿѰû°߼ˡ
˫ƹƹҲʮӣͷȻû̶Ҷܴ򣬷ǵǵĹƻ⣬ʮͬ顣ܴͷж֮ǰѾͨùϵʱ̫ã϶Ҫ⡣
ϴ⣡ָŲǨ˵ֻҪɢǾץסŮʱҶֻ־ܡ
ãȥײƻɹ档˵ۣ϶رˬ
ллϴ󣡡
лرжСܼϲǨ޷ײҶˡǳ򵥣ֻ轫˳ɢǼѸץס޸֮Ů
ĿǨӭײҶɫɷףΪǳܣûİ취з
ûᣡͷ̶ǹ׼ӵವȡ
ǿĵ̶޷ҽУֻȫͣת۵ϡ
Ҫ
ʫֻ飬ȴҶĺֹ漴̶ˣԼض亦ȻҲܶͬ鲻ܣΪƻ˹·Ҫû̶
ڣʫɲǣߴһ˰ĵ
ιǲͣһ𣿡ƸۻСͼȺå۸ԼӣҪɱ
Ƹ磡ҶĻعͷ
С˲ˣҼǵǰһһٸû⡣
һٸеšҶεЦЦһһٸû⣬ǰһϣʮ󺺾͹ͷۡ
ȫӵˣĽ̶𣺡ллΪһУҺҽʶֵܣúϢҰɡ
̶Ȼ޷˵ܴ⣬伤ж顣
˭ͷܻĶƣ˰·ɱһҧɱγҧ𣬾籾ͷ
ĬĬעŴͷӣȺ˴žųɼ˵ߣǻԼѾغգȻ
縸׵Ĺ˾ƲҲ괦Ļǵı
˭˻ɵͷӼûзӦʱ̲סȡ
ûҪ֪˭¶һĨƽ΢Цϲŭ׽͸ʲôǣվǰˣ˫ȱܲ
ǰһŵӲ֪ΪΣɫףˡһƨɵڵأֻֿŵơ
ôôСģҪҷ𣿡ǰһҪˤڵصӣӷ·𿴼񾭴ҾУҪɱңתĶӡ
գۼ䣬֮ͬ񣬻ɢľϦɻ󲻽⣺֣ʲô
ʲôûʼ硣
ƭӣҲŲš
ʲôû޹ЦֻԷųɱԷŵƨ˵ͷܡ
ǲܣɱ𣿡ϦþýͦݣΣԵʡ
šȷʵ㣬ɱĺأΪеļһҪùˡеûߣȻҪŮû׼ѹѹ
Ƹ磬㣬ҺøˣҡΪⱲҲˡҶļѣ˸ӵ
ɦɦƨɣ˱˿ɲǺϰߣСĸʵڲƿСӡ
ءʵ
ҶĸϽĨĨѹֵ⣬չ¶΢ЦԶɩӣҲܸˣ
ߺǺǡЦˣСҪáҶǵһƺɩӵСܣԺա
֡ǲ𣿡Ϧ䣬ʾ̶ѾԲˡ
ȰСȻñˮݷ˿ڣȥҩҽáҶļ̶ĴеһƬֻҽӦ
Сĵ㣬вԾ֪ͨҡƵĲԺ̻ĶĿѾע⵽ҶСġ
ƸģͷҶĵͷתɱȥȻ̶ܵơ
ƽ̶СĭҶĵĻ׼ˮ̶˿ڡ
ۻСһȺ˶ſڣûѯ״
˯ȥˡĭëմմˮȻС̶
ǰͻȻ赹ĭܵģ۲ӣȴ˯ˣҲ԰׵ɫ͸˿
ǾͺáวӣδʱգǰĹŵŮһ
ϵ˽һ׮£ֻҶļ˴帮УͬΣա˼ƾԼעʯҶģһСĸ缴ΣͷʩչܱʫŮ
뿪硱ʱ򣬺öûмʯԱ㲻ʱ֮裬ó


1269 
֪ʲô𣿡ͻȻͳһöʯѯŮžֻҶһ˻üǿȫŮбܲ㣬Сĸܲʱʱ̸̿ŮһĭʫһöʯǸĺð취
˵ʯƲôҪ˴
šʥͨ˻ܡĭɻ֪꣬ôе˵Ķ
պãעҵľܣѪʯԶֻԼʹѪĻʫࡢκ˶ãֻһʧԣͻ鷳㿴Ű졭Ҹ˽Ѫ
ϣŮԼȻʯʹߡ
ðɣãһԼԼʫܴ󷽣˵ԼҲӵܵĸоǽҪ
ҾҶáĭȫ֣ԼӵܣҲðҶĺá
һҶһʯŵҪŮԱ
ܺʫһ𣿡ĭؿƣϾԼѪ
ǾͺáƽЦЦƺûּƯֹɵŮˡ
вĺôλŮʯһ˳еΡ
״ȶϦȷΣգ׼ظۿܷ㱨״ǵ񲢷帮棬ƲסСòԺ̻ĭˡ
ҶҩƽʯиСĸرλŮ뿪С
ȻҶкܶﻰ˵ףƼ縺ҵϣǰ帮У϶иҪ
ƻصۿڵѾɾŻȻһµĽƲòŮ櫵ˮϵܷЧ
ʳָŴ̨Ữɵ˵ͷ̾øɾһȾ
ȻรԺСְֳܷܷ֡ɫĨǰԿ䡣
ɨĨô׾Сƹ־ϹΪСˣĳܷİЧ̾Ϊֹÿɨܷһͷβӿʼģֲ͵̫ɾֻġ
˼ҺŬม
Ŭ֡˵ллˡά˿²ۣܷһֱڲڵһ֣ǸˣƤᱻ
ءºݺݵشСһ䡣
ƸİܷɫЦСܷϣҪ㱨
ã˼Ѿ֪ˡܷæѣΪɫҪɶκۼֿ죬ת۾ͰƷ
һû˵ô֪ѵСܷҲѧ͵ģŮĵˡ
Žһֱڿǵ˵ܷʾƵ뿪ĽСűܹעжֳת
รԭСŲ͵񡣡Цӣ˿µĽСţʱİͷڴظɶӡ
ȻĽСѾѴתңҲѾͣĿǰ֮Ӧ취ǱԺ̻ܲˣϣάȺõõϢ𣿡
ʱգֲ֪ŮǷһִ帮кۣ
ûУǻûܷ˴ɨ֮ʱϹĴѲ죬̽ϣάǷ帮С
Ҫסˡֵĺٲھ帮иۿڣõõϣάͽУùֻܵǱ𱻲Ժ̻ᷢ֡
ҹĻ٣õĸߵƹƱܷʼ
ϣάȺõõδִ帮Уȴǿ֣ŮۿǰԼȥ帮е鱨
˼Ҳᳫȥռ鱨ռ鱨ǳҪܷǶƵַ̬ȣΪĴҴܣ׻ᱻ˷֡
˵ڵƱȹȥᣬֻҪϹӣܱϳͬһˡ
СܷǵõʱʹùһħұСӡٰұһξͺֻҪԼСͿ켣ȺõĲԺ̻ϳԼ
ܷһĬ˵򵥣ʵϡò治ѡ
ʱʹʱϻͯطֻҪţʩչѡϾСֻʱԵģʱ⵹صȥԶʩչ
Ψһ׶ǣСߵʵҲĳ϶ԣǸܺȴûκôľ
𣿡ᶺ˶Ů
ܷ΢죬漴Сһۣ΢΢ףԣǺ鷳รʱޡ
£ǱСȻĴˣٲ±Ժ̻˷֣еССʱķûôأ
ڶ磬һȺÿɰСѣ帮ֹ԰ˣ
ܡץסǡ
]Ʒ
߸ͯڲƺ׽ԲأСŮСк˵
û뵽ˡӣѾ
ܷʩܣôұʮĺͯš߹ֹ԰ЧȻ߹·˶ûǵ¶
ƽʱһλƯŮڹ԰ˣ϶Ŀ⡣ǣһСк߸СŮһȴûһΥͣ峿尢̼ǣҲ¶΢Ц
֡ץϦеƣԼķƺ˵㣬ʮòƸ̫ƽ
ȻĽС⣬ŮŮǶ櫣ʱҲò䡭ڵȲӡ
˵ʵҶܲӦϹ΢΢üΨһһϣܷ㽫Լԭˡ
ǰϹֳ̫ɢһɰƱĵ׷顣
ڵϹ𣬳磬߲һ壬·һ̫ӻܷѾģƸᰮɫݵжŮ˱ﲻЦ
ǣ̫̫·ʱһޣʸڵ죬λĵүСĵ㣬𱻰ˡСӲôΣյĶ
šһȺӲ㣬и˺ð¡ԥ˻תܷ˵Ϊ硯񣬲ôױϳҲԺ̻˶ûҾÿԭΡ
ƻָ㱧νֹУ񵱳ʱŮչ
ڻУʱûǻԶԭܷĪϻͯ޷ʩչһɺӣֻܵȰ˸Сʱܸԭ
һ顣Ϲ¶һĨЦԴҶԺʣҲܸЦ
ѻ˵ܷ¡Ϧáά˿Сʱ򶼷ǳ¿ɰ˵òء
ΪأȻǿСŮĳ嶯ֱɥĲ񰡣ҺԼҲǸСͯҲɥĲ񡭡


1270 Сѧ
СͬѧЦݺܲǲH顣
ף㣬H𣿡
ܷȻ֣˹ϵܣĳѾʣ㲻ûᱻһ
Ǹǻ᲻˵㣿ά˿εѯʣȻС˼άû䣬ڹ԰׷׷ȥèèΰ塢תľܾúܲ˼
µģСǺǺǡܷϵ綯ҡҡͳһöӲͶأӶʱҡѽҡ
ִܷ˲ƣˣ˺ܾǰⶫֻ䲻׼˿϶Ϊɵӡ
һöӲңҲҪӴϦýƼ̿üͷ΢΢̶˵жûҵ׶԰СѶ˼ⶫ
СͬѧĽ˼ô
԰ĽҪĽСҡѽҡҵ˾զ
䲻뱾У˼ҲҪ˵ࡣܷͷһ˦ʾٴɫǡ
帮еȺһ죬ϣάȺõõմƱϹ£һͬǰ帮˵ܽ硣
ָ߻ΧڣչʾܣصӰͨ˵
򵥵˵ܽĴڣΪṩһɻռ䣬ÿܱߣԵ
ܷĽСšά˿ȵȣСʱ򣬶򳤴ֱǶºܿƺԼܣ𽥽Ӵ
Ȼ¡ȽĴҲУСüҪƣǲԸܵԼԸҳߡҺ˱ļӴ󣬶û򣬷򶨻ᱻԺܽ
ڲԺ̻߿ʼ漰ͨ˵ճĴЧӦ٣ܽͨȦĽ߽ģЩѾ⿪ţʹͨ˶ƺϹûѶ󾢶ͻ帮
ȥᡮܼɡ۵ƸʮСѣֵϹˣ
õġϹ𵭵΢Ц˿ĳƵСϿ͡
ϹҪƺµļ໤ˣûбСͯԶŴɫιС
ƴԺ̻̽ĿǰݡЧμӲѵࡣ
ܷôԹѵԶĻԵ
ⱾǲѵߣϤܡƿܡ뼰˽ܽ糣ʶĿĿƺΪԺ̻ļ˲ŵĻ
Ժ̻ͨھвܵߣǻزԺ̻ܲѵԱպΪԺ̻Чƶԣò˵ǸǱӪĺûᡣ
ƻ㾡ҲϲСֲͯԺ̻ܲ
һԲ·ϣһμҪǷֹзܿġ
˵ʵһֱи⣬δʱյƵôԺ̻ץסֻ֪Ȱ棬ǱԺ̻ᣬȴ֪ô
˾ͨʲô취ʶƣƱʶƺΪβܡ֣뼰ǿ֮ٲˣҲɱΧ
δһʲôŲòأĿǰĵ⡣
ǵˡ
ǲԺܼģվһǰоеУš
ܼģҪָδߣҽΪߴѧУʺѧԺһ²æĽܷͣСʱ飬ֱвתУ帮һС
СܷĸУĸоȣʼΪܷͰһСѧԺ顣
Ϲ˽ѧУưУơSATܸУ
ŮʿãҪæ𣿡
ϹǰŸ̤ѧУӭǰкϹһ̫еΣա
Ա£ԿɷǳѺóϿѯ
ܼģϹмơ
Եȣ֪ͨӴԱƺ£ʱϹ⣬ЦЦ޵˵ĺɰ
ллϹ΢΢һЦԷ϶ƺĺӣܣ˳㱨ѧ
һԲ£ΪϹϣɺЦ佱೤ˣС˲֪ǫõܵܡ
üͷȻһ̣ԼôǿСܵܡˣ
ߺǺǣӦء΢Цƥĵò졣
УŴңӴԱҴҸϵõˡλҪܽ𣿡
šϹףǻӦ˽ӴԱ
ӴԱǰ¥;лﲻĽSATѧУϣ£ƺУ
Ϲܣ˵ӶߣҲǵЧ񣬵ܵĺӣѧУļĶ
˿Կһ£ѧУʽӦоУҺӡ
һῼǡϹ΢Цףսģʽʮƽ׽ˣӴԱߴﹾ˵û꣬Ҳûͷһӿȥ
ˡ롭ӴԱ򿪷ţ˳ȻУҡ
ΤУ
ӭӭȥ֪ͨʦ׼ܼ
áӴԱˬӦϹȥ
λҪЩʱ׼ԶÿϢᡭΤУк˵˱衣
ˡϹƵر¡
߹дء°ЦһͼѧУ쵼Էķǳϣļѧ
λӶ𣿡ΤУĿƺϡ
Ϲ²Ļش𣺡Եġ
СѣԸسʲôΤУ΢Цѯʣ˵ܡȻĳƺͰ೤˵ķӦȴԤϡ
ƲĵͷССƣЦ硣
سǳΤУʱԶԡԸŹֵ߶ȥûн⣬ֻ˵ЧϬĸ֣ٷ֮ʮԸе죬˵š
ҵĺӣʵϹƽ˵ǿƿĳƺµ𸴡
ŶŮʿл𣿡ΤУʵϹĬĬش𣺡ϲ
ϹɢΤУҲµǸߣʵٴԻͼ
С濩ãϹ𻳱ѽ䣬û˵ɫǣճĸ׵Ĵӡ
ΤУһֱϹģĿ˵ͷһزμɾս۵ֻСһ׮
Լʮӣƿ˯ŵʱ򣬽ӴԱ׼ʱԽвԡ
ΤУߺģϹͷβûʾᱨSATܸУٹۿƺ²ԡ


1271 
ܼһ㵽⣬ɷ裬ԡʵսսкܶѡòѡس
ȣԡ
ȻĿ಻ʤġѧʷΡʵҲԼسĿֻ˸ѡġӢ
һĽңΧ࿼ʦ֪ΪʲôԼ⣬
ѵΪף׼ĿпܣϾԸܲȫߣɿȡ鱨˵ùȥ
˿ӢԾöд֣վſ˯ղϹŷС˯һᡣ
ĳۣ¶ĨζЦ⣬㿪ʼ⡣೤Ϊȫźѧѧĳƽ׾ء
Сܷܡ쵽ǺǡԺ˵λڳۿǼ࿼Ա׷¶һĨοЦ
ǰμߣвɢɢĿиļһǻǵһϣһŸжû
ңɢĿնͨءǰ˯ļһȻֶûϣһʼʹ㽻׾ġ㡱Ӿͽˣɣû׼ỳĳϹġ
ѻ˵ǽ𣿷󡭡
ء
ʱ䵽߽ңӡ
ҵأԺ̧ͷƺӡ
̡ˮ²֪滹ˮֻһ˶ʱ
£ΪˮҰ
װģ˯ʱСܷСϦ˿Сš᳤ʲôתһȦأСü΢Ц˲Լ˯ʱнô𣿶ҡΪûв°ⲻѧ
Ʋ֪ʱӴԱʱȼݣʵսԣƲݡ
ʵսĿո˯ѵ¼鷳˵ĳңӴԱȥ¼״ΨĬĬϡ
ۿȥΤУѯʣ
ֺ֡
Ч𣿡
ûС
Ŀһ֣һţǳɫϵߡҪǣڳߣǾûСŮʲôֶ͵𰸡
˲šΤУǰһ첽תݣʱڴλСѵı֡
ʵսĿͬܶ࣬粫ϰͻӪʵȸԥ˰죬֪ôѡΪЩûѶȵôѡ޷չķɡ
ҪҰѡ𣿡Ϲ簮ӵĸףʳָڡɱϡ
ðɣѡ
㰵ȻҪ˳Ӧˡ
ѡĿԱаʮСкȻѡ¡ɱǶôƫĸԣ׼ȷ˵Ȱѡ񡰰ɱϹȻëȻ
ѡ˸ĿȻǹžžžһͨʵ˸òĳɼ
ɱȻʵ飬ֻҪ֪ĳĳŪɹȻأһƱ¶٣ʧܡ
ж֮ǰĬĬ۲ΣѧУģܴͨĴѧѧȴԶͨѧУÿԼʮˣ꼶ʮѧԱСѧһ굽꣬Ҳǧѧѹô
ϸҲԣϡһѧУиǧܲˡѧԺôģҲ򡭡
ȵȡƺȻһؼ⣬ΪߣǿȲμܽ糣ʶϰΣһÿ£ݴǡᳫ߶
ң뵱꣬˾ͽƺҪ˾ͽĻ֪ĹŮ͸СͬѧС檡Ī߿檣߿ػ鲻߿һ޶ӶÿɰССߣ
ƿʼ˼룬лᶨҪʸסܽġʶͦʱΤУƵͷ˼Ϊ취Ǳҡɱˡ
ףܿ𣿡µȲͷˣĳĥĥ䣬Ҳ֪ʲô
õĺõģϾͺãɦɦƨɣʳָžδ죬ֻҴصһƣҷ
ǡؼ˵Ȼ𾪣ѹû㶮״˾ͱ군
ӦҸʵĵߡ˫ֲƲƲһΪɱĿֻ꣬ٿüɢ
ӴԱһ߹ƿ佱һ٩٩Цúúã´һΪ׼ͦģ
ΤУĺ棬ʼûŪƺµЧȻ֪סûʡΪ̽˵ܣһַΪ
սݣƸܷôãôѧ㶫ǿǿӮ˿һأȫʤѹ֡Ҫӵĵ̨ݣܷͺϣҲС֡
Խƺѯʣˣ
ܼм򵥣Ϊܷ
ֻּ²ĽͣѧУгﵽ׼ĺͯܽһֲԡ˵ˣųδܴߡ
߷Ϊʮλһǿʮʮζûܴ꣬ٷ֮ʮߣͣ׶ΣܹͻƵԻͼˣʵεܸ֡
ֲͨԣõѧУƼ飬ɲμɲײĵڶּ
ԭõƼ飬ǴĿ꣬ΤУϣѧУ׳ǳ˵նԸУSATܸУ飬ѡֱǰԺ̻᱾ܣҲμΪһµѵࡣ
ΤУĵ˵ѵ࣬ͬɲԺ̻죬ǲھǵĲܼչ򣬻ֳɫ߷ȷǽǡ
𡭡Ϲƽ΢ЦĿתƣڿΤУ飬ѯҪҪμӡ
ƶԣǸԺ̻ܲĺûᣬ̫ͻȻ޷̾
ͨƻὫ̯ӸܷϧСʱߣֻתü
µ˵ͷǽΤУ飬ϾǵҪ񣬱ѰһǱԺ̻ܲ䰴ͰμӼõѵʸ񣬵ֱǰԺ̻ܲмʡʡ
ʲôʱϹ²ѯʡ
ʱǾԺ̻ѵ̳һʮ춼ڽСΤУЦϹʻдӦѧ
ϣܼ
û⡣
ΤУˬӦϹĿģǰﺢܣǰԺ̻ܲѵһ£ʱǡøѧڡ
һиҪҪһȥǴû뿪ҡϹĽƱϼ


1272 ѵ
⡭ΤУ΢΢üΪԺ̻˲£Сӵνɳѻ׼̻ܲ
ҶóϹһʼͱƣмӣż¶տĳ̬ȣɼλĸס뿪
аɡ°ϡΤУԥվӦϹΪǰҳȥۿѵֻһǰͻȻǿҺЩϵϹҪǿܹ쵽
ллҲûϹĳƼΨЦЦ̾ŮǸ簮ӵĸס
˸ΤУУңͰѧ
ÿߣǹ޿ĲƸ߸ѧȫĸϹ𼴱޷ģҲѸٱѧ
ѧУ飬ÿ¶ȡֽΪ㻨ǮΤУ£УҪջѧѣѧУߣܵõϿɣӴѧУ
ȻҵǱԺ̻ܲİ취뿪SATܸУϻ帮ܷ㱨
Сܷһ˴ҴܽӭͷײҪСͬѧһƨˤϡ
ϴ󣿡˫ּСơ
𣡡ƶʱȭ飬κξеԶȭŹšʱŷֱɺͯʱͦѹһ졭
ٺ٣ʡʡƸ磬򲻹ҡС˵־ҡ˦ͬǧƵء
ûʲôƷ߷߲ƽʣ˵ִ帮У㽫֧ԸùݣСӴԼŮȡ
ϴڣۡñСͦɰȻš
ϡ
ҪĽСŴнӹƣƶʱͲˡ
Сͬѧջ񇡣õƼˇܷϲѯʣƻʱ˷ܣӦкϢߴ㡣
Ұģϲ˲䣬ѽܼתҡ
ǺǺǡϦ佱ƣ˳ƽжߣرסšĳϲСƨԵʣŮǻر
СƲҪôģһжԤе˵ܷ͵󲿷ڵһܼɼԽڶ͵ֲԣֱǰܲԣõμѵʸ
ܷʾԼͺѵͷԹʱǸ꼶ԱʱѵѧԺУ׹٣ὫתƵԺ̻ܲ
֮⣬ڵĲԺ̻Ȩƿܽ磬ǽȫ߾ۼڲԺѵھϵǱص֮һҪǽ˼ǴСҲԺ̻˼ά
ϣڵִ帮Уʱһжֻܱ·޿ռ䣬СһͬǰХһͲ櫶ŴƯҲͺܶ࡭
죬ƽ룬SATѧУιΣǸУѧ㲻̫ԸҲøУһӡеңв飬͸
ƺαװݣСѧAΣ˵ƫСΨǿ߶ܽ磬Ĳ첻κ⡣ñȰֻ֣СԽˡ
ʦ˭תУ𣿡
˸սңڵСע⡣һơ硱Сӣѯʡ
ÿһСѧǰ;ССߣȻƽҲһӣȴ΢϶Сѣ˭Ҳ˭
ȻġָˣȤζͶļһ϶ɳֵܣƴӽҵλԿð༶ΪɡɺŮɡ
ŮҵķֽߺԣͳͳߣŮұߣʦⰲţǱǰ༶ڲŮֻ
ûתУ콫һͬΡ
Ϊʲôֻ죿ڵһŮѯʡ
ΪǽȥԺ̻ܲμΪһµѵࡣѧڿʼǽһϳСʦЦشSATѧУСѧУȡ༶ֱƶȣѧϳУAѧ̫ᷢ䶯
ҽܰɡʦƼ򣬴ž±Ƚľߣͷ
ƴϽ̨ĿڽұߣѰûֵС䡣
߹ȻŮǳöͦ£ܱȰѷɫʮضǸഺĺӣǰ϶ȫŮ顣ϧʱδʱգʲôȫù
Һãҽ죬ԺաƽܷԸ׼ǣ׼ȡڣ׼˵˵Լ׼㽶˸Ѱķʽҽܡ
¡µҽܸ࣬־͸㶨Ҫ¡硱ССȰ
кܶλɡʦ׼Σƺ¶һۣ㳯ҺŵĽȥ˸½̨ʼʵһһŮֱк¡
죨£
ŮܼҰУǡܡӵ棬ĺڣ͸˽лŮ
Сء΢ЦֱӶԷ룬Թڽǡ
˼ϰߺһ𡣡ѺõЦЦСŮǸ۲۵ߣڲݣҲùϵ
ãǽ㡣΢Цǣڽң
ԭǡܡСŮֺ£ѭ˼
ʱСƺΪͬʱתУҽʱһ죬һ£ȫͬҲôƣԴҶΪûʲôϵ
ʦʼΣոµĿαſ˯ľٴ룬ʦ׼ϾձԿ˵ʱ˯һһһ䣬غϡ
սݣȻӮúǿĳЩϸڴȴ侫
иɻ֣ͬ˾̾żչ¶սԲŻǰһԼûм΢󣬽ɹ˿أ仯ɱֻûкܺãɻʤ
ƲŲ߼࿼ʦѧԺĳͺսʱѪŰĲ֡ŮѧԺָϵƽûٸܷоսݡ
ιһϿξ˯±ʦ𣿡ǰתĵѯʡ
ϰ߾ͺáڻص帮ʱͷ㱻ʦȥ칫Ҹ
ţСѧĿУҸʦŸɵѧܺӢۻȺš
ҽǣߣҵܡǼоֻŵϣʱֶƬһ
·˽ƲףܽԼԺĶ͸չֳǰĶƬġ
СԱܣһַǳƵľٶ


1273 ϿΡ
ҽ죬ոѾܹǾԡٿϵߣҵܡ
˵գϺȻȼС棬ͬŶƬתȦȦ
ᣡ̫˧ˣ˷˵
ԭǻϵߡʦһ߽Σһ߰ƣ²ʩչܵǰʲô
󲿷ʩչܣһǰҪʵԺеĻ棬ϦͷűϵǰҪķʱۿеˮӡ
ƻ棬ǰͣô϶ܳΪһǿսϵߡ
׾ٵȼ⣬ǰӦ̫ѡ
ϿܣתУҶܲϤʱ˵ľٶضΧСѹ
޷ά֣ʦֻͣλͬѧע⣬δʦ׼ڿʹܡ
ʦȻûеҶ֪˵˭תֱ壬Ͼʦϵġ
˸ǷαװΣ·ղŵԼһϵûƤиɻ
ϹƵӣʦֻҡҡͷ⺢ƽտ϶߻ˡҺĳЩΪӵܣͷۡ
žડ
һֽǰƵ̾˿Ųֽۡ
úƯʲô
ǳѯߵܣһǸܲƵΪСӾûô˼ˡ
ãǽ㡣ԵһƨϣŵûƼ麹գ೤˶ԸСѣһҲ
еֻñдϣɱĪҪ£ǧ͸ۣ˭˭ùΪ֮
յֽǣʱµܱǧ͸ۣһ൱Ľܡֻܵ¼ãԺܿЧ
ȴѾãƼװԡϵߣԡϵߡʵ˵ƶԾܵƿܲһֱ޷ӳɲٿػ棬ù鹦ӵķ֮
塭¿иж˻
ء͵Ц¿ȻƻжûѧԺϿΡ
쿴ǣǱߣǲǺƯ
ģʲô
ÿһ£ҿ
ιҡ
ͻȻ䣬ΧһȺСǵ߶ϣӦѧУһƯŮڰںΧۡ
˱԰ƯŮ֣СͯҲἤ
ҾˣҪŮƱ
ûϣ˿϶ѡĳкָָƣŮҷͥΨƺɼ˹ϵǳ
СѧԻƶʱһ£·ԼȨ
ۣˣûû
ˣֲϹӣ
һٶȻעĿû桱Сѣ׷Ŀզ࣬СŮʱ࡭
Сѧ㣿üббƮһۣȻһȺӽϾӳ˰ɡ
ٺ١ھСѧִ§ü
Ǹǲǽ𣿡ǰٰѯʣ˾ٶ̫ܣ˵ܣ˵¡
ѽˬʵͷ
ô죿
˭涨ܲģƲÿɷ
ҵ˼ǣǿ¡һͷˮܾ˹ֵֹģһܲôܡ
ߺǺǡ⻰ʱĻŭָƣǼء
ǲܣ
¡ݸһЦҪ׽Ū˵ǰ
μʮգ۹ȥлкܶʣɿʦ߽ңֻʱɻ
ܸУĿγ̷ǳ£ԼĽѧ飬ͻȻСѧûҵĴ
ƻ֮˼άÿֻҪ֪ʶ϶һѧͶǣΪֹûкúѧϰûûҹ鷳ĵʱ䶼û
ͬѧϽ̨Ϊҽһ⡣
һ㵵οʦЩѿڶڶеһϿξͱ̨Ŀģ
УΨаϣڰ೤ϡ
ཡֳǦ棬ƵͷһСѾͷѾдڱʼǱϡ
õ𰸣˴ҴұϽ̨ȴû۵Цݡ
ش¼ϣ¾ƭ꣬ҵСͿˡ
˸߲ҵ̨ͷҲ֪¸ĴʲôΪд꣬ȫͬѧ̲סЦ
ءߺǺǡ
¸Ĵ𰸣ǰгȷΨһʮĪXY128E980
۹֪ʶḻСѣֻҪ128E980ϰ벿ȥͻI Love You
ʧˣͷſ棬Сü̫ãȻǰ೤ӵҵܣĴһ
˽ƺԸˣΪƹдĴ𰸣±ס
οʦҡҡͷϿǰʦ˵λǱʮ㣬Ψ΢죬ǸͥйأϹ𣬸о˵ġĸסЩƧ
Σ˶רΪ˱¶ˣֵ͵
ߵ˶񾭱ͨǿֻҪܷ左ȱƣɼš
չ˶˰ܡԽϰƸŶʦŵ漴СüһϢ
¿رģĵߣûиκңҲûгڳˣΪƵСѧԲֲǷݲ㡣
ι˵ҪȥԺ̻ܲμѵһɡͻȻߣ˵
һҲȥ𣿡ʵ
ܰѧУѧȥòΪֻȨɣЦЦ
ѹǼһ붼˵Ƽǲμѵԭѧ˭ܲμӡƲƲ죬һֻۣûзӦ֪ΤУװǡ
ÿһֻܽһѵʱ⣬ͨٵʱ򼯺һȥߴﹾಹ˵
겻ϣ
ѽֻȥ档ǱʾѧУϿΣܸһȥѵ൱ڷּ̿ΰ£ֶΪء
ðɡǵ飬Сܳȥ棬˭ԸѧУ
ȥʴң˭Ҫǰȥ΢ЦȥˣΪǰѵԽܷ࣬ŮԽ׻Ժܲ
ãǻ˭Ҫȥǿ϶кܶ˶ǰ뿪ѧУȻѵ࣬ڽʦ߶ѵȻҪöࡣ
ѧѺãƵһϿΣûŵС鷳
ʱúܿ죬գ۾ͷѧˣƺ뿪ѧУϹУŵȺʱοʦɧϹǱУ԰ҵҵĹ̬ȣʵ塣


1274 Ϊǡ
ƺ绹ҪϿΣ˼Ҳ͹ݹصSATܸУ
ǳɫʦ߽ңѵǰУȫཫһͬǰԺ̻ܲ
ǻ㱨ѧȫͬƺһμѵ԰೤ʦ飬ѵǰСѧУǼ£һǲظѧ
⣬ǲŮǡ
ǣȫǡǼ򵥵ĽͣŮ֮ԶΪѡ೤ʱŮֶ֧֧ͬŮ֧ŮǾͱС
ǻʾ֧֡Ҷ˵֧֡СšˣֻͶƱ֧೤ſơ
ûй˸ءӵĿ⿴ǣһԱ񣬲֪˵ʲôƶͦϾǸѽ
⣬ʵǹ㣬ӦóԼǣҪ沨ƣдӲڣֻ¡
е㲻ܺܿᣬҲܿᣡ
Ȼ۹ƾȻˣڿ۹ЦŵǸϽֱ壬ñʦ
ϿαСονʦü˵Ҫվ
ʱȥ帮лϣ׼ǰԺ̻ܲѵ
ͷѧȣת۳Ϊ˴ĴڣһȺСִ˲ƣĵϷСŮģ¶£òҸöɫ˩
ѯSATܸУСѧAǰ೤˭ǵĴ𰸹Ƕſơǵϴ˭ǿ϶˵죡
ƽ죬ΪżŮĶͽƽնЩʲô
磡Ϊʲôķ϶㣡
㲻밮Եġƴֵ˵룬ʱ޿̺ңʱ޿ңվ飬ȻԽİҡ
ޣҲվӣĸϲ㣡ŭĵƣĳ֣ͣ٩ŮĪı˳ͷЬܶЩ˴ŵΪŮѽһʲôͷ
Һżһ٣ȻŮǶ֪ôץ
ѧǴרǰԺ̻ܲѵȡ֤Ŷ½աȻܷά˿ҲڸѰһǱɻ
ϣάǰѾִ帮УֻõõǿҪͷжһֱûҵṴŮǱԺõõٰ㲻ԸҲ
20˵ķɻȻСܷ˲⣬ΨһҪǼܷƹصա
Ƶǻ󾭹ؼ⣬һػһСġߣҺòüӦ֮ߣʩչ߾ģɱε˿ӡ
ɻ𺽣㷲ţΪ֪ܷûиϣֱŵװĻƹ֣ë˿
ά˿ܣҲɵźţŮѾɹǱɻˡ
η֢𣿡ǰǻعͷƳŵģƽյ
ηߣ𣡡ưͦض˶򣺡ǵڼȥѵˣ
Сѧÿ궼ѵ꼶ʱ׹ֹһꡣſǻش𣬲ǩݵǰ
ร֮ǰǣѵ𣿡ڱд֣ͬʱѯʡ
šҾвҹϧһܹؽؽſĵ־A೤
ͣЦЦСͦ
˵⻰ˣһЦҲϷŮʱȴ˭Ҫӡſƺɵע꣬ЦЦĻصĺӲǺúӣҵȫŮЦҰ
ΪԼǡ𣿡ſ̲ס˵ڵѧʱôЦ
ƿЦڡӪǱ𣿡
Ӫơľ˵
Ǹ²Ĳ䣺û˵𣿴˵еĴӵλ檵˧
ιʲôд˵еĴУܺú˵˧˧˧ʲôһգԼȺĿУȻֻ
ż񣿡ĺѯʡΪ¶ı顣
ż㲻ϣǲ˧ܴ򣬶һŮǧ˳ϣֱըˣ
˵ô˵վǻеףô±Ժ̻ץȥ˼ĸ
˵ֻԼڵ¡Ժ̻ʲôġءƱ˵Ժ̻ʲôĳȥɡֻǻûڣ±ðסɫǴ졣
ڲԺ̻רϸߺԺ̻裬ĳ治±˽·ɻڰĳܷưѻӪûԣӲԺ̻ĶĿ
ߣһϧͽҹ˵ǲ֪ܡ֪˶ഺŮ֪˶𣡡ͻȻŭĺѵ
˷ŭϷˣѯʣûɣ
ԼܺɫδڶְɡǰѾͷСѧң̫ɥĲ
ݵС㣬ѧУĸƣǰСĸУ̽μУ԰ٰĹʱʼݲѡ
С㣿Ťͷ˿೤ˣ漴͵ҡסͯǳݵż񣬾öӻһֻʣºͰ׵ܷ
СܷĴԺСǻӭǸӡ
԰ݵܷӦҡżŶԡรƺ˵ԼСˣǰӴСŮΪ˺֣
ҪֻͽܷѧŲΪˣ
Ʋ˵ãԽ˵ԽСŮ߷߲ƽָͽܷŮֱеĳ裬ŮǵĹУ
ڰܷƵƵͷ˼ǲǸม
ά˿εҡҡͷӦ취Ǽһ죬תƻ⣬̸ǡΧѾʼעˡ
ɻϵĲԺ̻ԱСģҺǾֻһȺӣԼ˵ķһЦûȥ
ڷɻϱСŮݺݵĽһ٣Ա͵Цɷḻ˵顣
ʵǸɶҲûнӴӪ˧˵ǸܲˡƳԼƱ磬СŮȻһзĻǲˣֻһȫĺ˿϶ˣ
ðɡҲƽϡȻЦڵСŮϬֱԶԡ


1275 ½
һСʱ;ɻִХƵ»¶ּ⡣
ά˿ڷɻǰȻԾ󺣣Ԥӵ½ΨһĵϹΪΪǵĸףԹݵ½ǰܷŮһͬǱա
ڣƵĵǶģϹ޾նȹ⡣˵ǳ̫٣߼ĵˣȫŮɱȻΪһ壬ֻҪϹн䱸κε豸޷ȷò
𡣡ϹֱƣһڼⲻòΧСĽ
ӵĸʦӭǰϹ˵ȵӪפһᾡѵγ̣콫ʼѵλӵܼԺ̻Ὣѵڼ䣬ǵıָ
ѵĿıǲߵʵƺǡý˻⣬Ĵߡ
յХѱԺ̻ߵĻأܵ仯󣬿ȴϽͬľصء
Ŷ龭УĴСﲢİϾǰӪСХַ졣
˾סǲԺ̻Ա뼰ǵļΪ롰硱˵ʿתƵХԽֵ˺ܶ࣬洦ܿƷľˡ
𡭡Сı˿
ϹٲսĲԺʿ϶˼ˡ
õġˡϹһֱܽÿ˿Ů΢ĽǶȲ࿪ʹԿò
ÿٶѧǰԺ̻ܲѵһ·ֵδ̫ע⡣ХϵĽ䱸ûôܡ
ХΧϾǸܲܲľԱ˭ڵϾסӵ͸ȻһµХܲǶĲԺ̻أʮ־۲죬ģ塣
ʦŴҽһ¥ᣬѧǣһ£Ҿסⶰ¥
΢۲죬¥Ƶ࣬ȫһֻԿԼʮƽףƷӦоС
ʦԿ׿ѧƺ£˶Ůֿÿסһ䡣ԲüǸĿ֡
Ϲסһ䷿ȻҲѡһ𣬷ʦΪ׼һ䣬ҪҪסϲá
СطãʦȷϴҶפ󣬱㰤Ұʣûл˭
ƺϹĸرɣܸҳͷߣⲻòǵۺ졣ҲϹ˹κθʦòͳͳ¥
뿪ᣬѰɯ˵ܻأȻǲԺ̻ûзܻأ˵Ǽϡ
ɯ˵ؽĿֻĽ죬һԺ̻Ὣؿ϶
ӭ١
ȻڡĿզſôҪܻأɯȻа͡ԽΣյĵطԽȫ֮ͬ
һȺϹٻԱһĵ㵥СֵƵٱΪһСƨʵĳ۹⣬ĳһһէıȻʵ顣̩ɽбŤ
౵ĺ۾תŮѻŪĶɯûиƻģֻǵʱ޸ޱߣעѮϡ
һյʱȥҲ֪ǷɺͯԵʣһȻȵĳƶ͡ףʲôʱˣ͸ڱڻܸɾðɡƶˡ
߰ɡϹ𸶷ѣ漴뿪
ãȻżˣܻأǻûҵܻأôͳˣ
ȻŮŲ̤ɲǣǰͻȻת䣬Īһ
ϡƲ˼ĻΧԼôģ
ߺǺǣȻƴء
ɯļǮԣȻӶоԺ˲䴫װãԺ̻ζδ
ܻؽ˹֧ײ㣬ǲԺ̻Ὣ˹⣬򲻿ܲشڡ
Ÿһ·ǰУƷһբţʹƿ򿴼ܷŮ׼͡
СˇբŴ֮ǰܷԤƵֻǴɫܽݵһҪҵ˲
ȣˡͷײŮ˻ʱʱϲϣάȻ￫͡
ϣά䱧ź̬ĳ£ḧӡ
ɫʲôõõʱ޿̣ƴ׬ϣάȱˣԴϣάȵ·ˡ
Ҫܣˣֱ׳˵
õõϣάȶôãڲȨʲôʱģ˵գɫ˫ֻĥ䣬ֵŮ糺졣
֡ƣ緹ǳȥɡϦеס
УǲģƹϷϦ¶ı飺⻰öˡ
㻹棿
Ϊֻ֪ӴϦöĳ˸
Ҷ죡ã޲ˡ
²ҪϦ˹ϣάҼлƣĿġ
ʱ䣬Ƽ֪ǱХǽ˼Ժܲ顰ʯࡣ
εʯ֮ǰ֪Ǳߵ뿪ѧԺʮ죬һֱûǣܸøоԾ
Ϲ۾ܿ뺫ȡϵ˫ཻ鱨ŮƽĻصõģһаá
Ľʩչܣ־αװƣżͷ波ͻΧ˵ö֮϶ᱻʶƣݺ㣬ֻҪպóƸ²⡣ϾӪ󲿶Ӷڡ硱ݲῼƶ롭
Ż鰲Ȼ£Ҳͷˣô죬Һ¼װСѧϢѰֲԺܲķ
װСѧװ𣿡ά˿ü壬̲סְƴŮؼ侾
װС˿ҲװСѧ϶ᱩ¶ݡҲòװ
ҲҪװά˿Įעܷ꣬޷ʩչҲòǰװɵ
׻˵ϰ߳ȻֻҲܽ״̬κ˲ǿʶϷҪ棬͇NȫͶ룬ճʼݡ
ɫɫԼҽڣõõѵĳƣκϣάȺݺݵһۣŮᶼ
Ů˹Ȼҳޱȣưϣάȡ
ŮԹ緹ƾ¥˯ϾһХĴܻ˲¼ɡռʯ鱨顢ά˿ĽСšõõȥ졣
ڵ˵Ļأκ¶СĽ˼С
ϦȻ᲻ƣȴҲò뿪Һɯܻأкܶط̽Ȼ϶
ǣܻٽһܻأΪڷŮҪ


1276 ûɫ
˹ϵĿܻصΨһڣɯڵ˶͵㣬ֻҪôװõƵʣ˲λơ
˻ص¥ʦǡðѵѵ
ǻãѵʱϾͿʼѵ
˵𣿡Ʋˬʵʱ㣬ҪҪܻغܷ
˵λܳѧԱҪܣڳʱΪǰʦƺСӰصҲ֪ǿЦ˵ġ
ллϹӹʱ˻طϢ
ţôƿʱʱ̲סԹ峿ϲڶϣòˣ
Ҫѧ˯ɣǵ˯ҪǰǧĲԺ̻ᣬлᶨҪŰٶ
ȥϴ裬һ𣿡Ϲȥס
һ𣡡Թ৵νʱӵһԣ𣬲߽ԡҡ
ڶ磬̫ոƱ𴲣СѵĲǰĵڶ
ʦѵԺ󣬲Ż⡣ռܵȼʵȴѵͻͽ൱ûм
ƶܼȤǵĳʼĿѾɣԺίԱν
ôû˯𣿡ֱĵԴкǲĳƣоʱͬѧ
ڲż㣿һû˯ءĻش漴ʵ㣬ôô˯úܺ𣿡
Һǡǡ෴˷ܵ˯ţԾԾԣƸҰСѧԡǸСѧ
һۣʲô˷ܣѵѣ𣿡
ǵһβμѵɡſ߹ͣѵγȻۣͬʱҲǳ档
ŶѵĿʲôȷʵǵһμѵߵСüҲһ
˵׼ÿĿһһǹͬŬȥɡίָԱǵı֣費ָۣͬǵĲ㣬ܷչķ򡭡
֮ܶǣԺרҵԱܾͶһԸ
ֻҪǻеѵͺáƲƲ죬ѵʵ˲࣬ɷӣܹ͵
Ժڶƿʼ۲״һжʮ⣬ܻСѶ顣
ٳԼм֧飬ÿڶʮʮ֮䣬䣬ڰʮ䡣ĬĬҡҡͷûԼСϷزò÷ˮأ
SATܸУСѧAʦ𣿡
͵ƮȻƶ΢΢һʣ˶ʱůͷֻһλѵĴվǰ
ԡǵİർʦɳɡ
ʦãҽƺףѵĸԱ˵ţƺתѧǣҿԽʦ
С׽ƯۣҪϣƲ֪߳ܵĸߺܱ޴˵ŮȻǹɫļˡŮԺƷ˰ľС
ò˵Уʱü˽ѡΪԱҪ׽ѧ˽ǵϰߺܣҲʧȥΪָԱš
֣ʦʦʱȵ״νĳơ
ֲţϹɶӣңʦʦ氮οֻǸԱʦ˿ʦӣֻҪŮйص¶Э
ʦ˵ҪȫŮӿ϶⣡վָĳƣ٩Աʧȫ档
Ųҵһ㣡ҪȥץƨƨҺۼֿ죬ವס䣬СӲ
޵٩Ů㣬СŮͯ೤˲ˡ
ƺ׹ͷһôåѧԥƬֻڻصλͬѧʦѾɷˣԡ
ƭˣǴŮѸٴƺ׷ԣľˣñž֪Ƿ档
ƺüͷ΢壬ǰСòǸ֪߰ɡ
һ˼Ůֻתƻ⣺㻹С㳤ԺٿǺѡò
С׽֪ۣ糤ˣһܣ㿴ƽĶ˶ͷΧѧʱЦ
ءеά˿绰ǰڵϷŮɫǡ
ôܶʦ飡ʦ̲סѵϾƵΪȷʵˡ
ԲմƺʦģǸθеˣһ𵽵ף
㡭ȥǱ߷վʦʵûޣֻԭʼİ취
Сѧ𣿶ͷƺû˵
Ҳǣǣȥʦʵڸ㲻⺢ʲôҺӦǡͷԹȥ
·ƺʱȴתһڴŮƨϡ
ž
߹
ŶҮNOMy GOD
˷ӦƽŵĨͣವˡ
⺢ӡʦ¶ĨЦֱǸƺ׵ǸԲҽ̵޷
ûУ⺢ͦõġǸ֪ߣƺббԶȥһۣǱ޵ߣǲԺ£Ķ
ǲٿϵߡʦЦЦ
มԸܲٿʲôǶԽָаԺԱͬǱ˽ѧܣȷָ
룬ӦǻϵǣѣҼٳ⡣
ԭˣллʦ

ˣȻǰలѵĿԡƺ¶Ϊ֮ɫΪʦŪˡ
ȥл
ãȥɡӦûһƺƵЦЦȥһΪŷ͵ĻϵܿɹñضܳΪܸܽ֡
˵ڵܿߣʯҪ߼ÿЧߣǲԺ̻ı
û뵽ʺĲԺ̻ܲȻôʵĴŮҶԷԸ񣬿ƺ࣬غܺ۸
ԣƾƾһȦûܺʹĴڡϧź
ûɫȻҡվڲٳ˾죬˼öĶ͵ʱȴƺ״ŮȻ˹
ƺ׿ƺ࣬ʮˡģôǰӦñҡ֪أѧԺû˵Ѿҵ뿪ѧУ
졢ôˣ
ŮԱƶʱתҪҵ߷վ
ƺװ˰AͬѧʱҡͷЦ̫Զˡ߰ɣһذ༶
Ҫ㱧ҲȥƾˣƤѵϸƯŮҲ׬׬ˡ
ҲУҪңʲôƺΪΪֻǸƤСӣ֪СӾϲ⡣
԰ҵǻ棡˵գװƾ֣һһȼ


1277 Կ
ƺ׿ĻǰʱһȼջҪʲô𣿱⡢¶ȡǡ
ܶʩչܶҪһǰٻһ𣬿ߡο֮飬ݻߣɱԶ߸ߡ
ƺ޳ܵ˵ҵĻҪ𣿵ҿŮʱ񱻻ȼգҿ㣬ҵĻͻԽ
ԭѹŮԸƺ׻Ȼ򣬾Ȼĳƻۡ
ԣԼŵĻŮˣ绹оȣ
ǰԭϷȴǿԳ֮ܣܶ죬ά˿ųҲһ
ɽʱά˿ܹͻƼޣܾ˺һ֮ģȫҪػơ
ԣС˿ʩչܵǰܿһֱ仰˵ԽػĳԽǿ
һ£Ļ᲻øƺ׺ͻ롣
׾֪β˦ȥˣڱ䣬԰ײԡ
뵽ֻһСƺû̫⣬ǰССһڡ
ðɣŮôŬԼԾͷһΡƿƻʱȼ̬ԡĻ˫硢˫֣˫ŶƮһ𣬻ּ仹Ƶĸڻ
ĻƺϲƲ⣬¶ٸߴǧϣǶôܣ
֮ȻСư̾ƽʱӳûе϶Լܡ
ƺױƻع飬С޲ɵ۵Ŀţôģ
֮ǰƻƤĵϷԱ˹ϵΪͻȻǰܡ
Ҽ˵Ůδʧء²²˵ôɫǶϵŮˣӼ٣ҲֹԴ󷢡
ƻع飬ƺ׽һг̱ݸʦ˵ӣǽڵĴ֡
Ŀĵʦ֣˼ҰעתƵϣѵĿһԿǽ뿨ܸУDѧ֡ʵԣӦռţǧģܶˣǶ
˵꣬ʦתA೤ſơ֯ͷ񡣻УºǵһμѵҪտǡ
֪ˡſƺͷвԼͬ뵽¿Ҫƺòرա
Կе˼ףѵΪʱܿʼصСѣѵֻҪչɶʵսԿԺί͸Աͨ۲ѧԱǵıָָ
ԭصʮӣԿĶڳ֣΢ʦ²󣬴ֱжϣƺϼ֡
СʱһĲ࣬оصĲ𣬸ûȡ
ĸԱǰʼܱζԿݺ͹ء
ŮζԿ˵˾ǶսԺ̻ڴӪأӪһģȽԷĴԼӪؾʤ
Կڼ䣬ϵȫػСǿԾ鷢ܣ赣˺ˡ
ʽʼǰ˫ʮ׼ʱ䣬ȴźŷ뿪Ӫء
ſƴӸԱǻһݵͼСΧǰۿ漴ָֻŸ㼺ԼĽıԡ
죬Ҫʲôλã顢ǷأһᾡΪ㰲šſѭʦԸǨƺ¡
ذɡҲϵˡǰӲŲμʵˣݺѪŰһȺֵ͵ȥ۸Сѧ
㲻սϵ𣿡ǲơ
ǰҵ̫ǿֱҲ˵Է⻰Ȼûѣǵ˸šһߵֲô״ƣܴʶֻ죬˶ıԣ͵ֱ˵
ɣӪأ𿴻ġſƺܸӣֱӪش͡
ǰɣӵǧ͸ۣ̫˷ˡָָ˵ǴҵĿⶼСüϡ
ȻֱСһ꣬Կܵģʤ곤ߵӱȱȽǡ
뿴¼򵥵֣ܾԷ
͸Ӿû¸еܣüŲϵ
ԿʽʼAѧ׷׳
ڰ죬ѧǵг˽⣬ȥ£ܹʮˣսϵߣſ֮һ
еƣ֪ͬ̽ߣ͸۲ˮ棬֪̽ԲڣκοˮԴ
仰˵ԲˮԴԣǸͷӳոľ
ſƣ˴ߵĴֿǡһˮԣͨѶǰߡ
峿͸ĳҶƬµСˮ飬ƵͻϮ
ȥǣ˼ͻſѸӦԡ
һΪֵúףʵͦ̲סЦڰʱŮûôദ
еǰڶֻȡƽĻشˣƤ
㲻𣿡ƺԸʧѯƣ뿴ʵս
μӣеۡƴ˸ǷԴϥϣ磬˯˵
и
ҲءصŮǰһҪװơ
ô󡣸ҲҺҴģˣӽ˵ʲô㶼Ҫƺƺĳס
Ӯأư͵ЦֲСӣῴƺıķԿԶ϶༶϶Ÿɱﵡ
ӮˣҺԼᣬƺװֻǸӣԼҲûϵȥ棬չÿλԱ
һΪˬӦû᲻ݴ
뻢ءԴĿԶȥŮԱ˸鲻ĳԴжֲ
вҲƼ񣬷¾ԣСͳͳɱҲһǡ
ȻƱ۲ӣͨѶԲ𡭡ǳȥˣҴ򲻹ǡ
˵е˫һСղж֡
˶ˣſţ˹ȥлսϵߣҲսϵߣӦô
ſƱǣԷȫʱ䣬Լͻƣȡġ
ǻǿߡεػӦǿߣСʱԱߣҪԵر
֮Сĵ㣬Ҫˡ
šһ취ǣǾĶѾ͸ý飬ٳӪ
ſǱߵԷǻǿߣҿӲ˶áʮͷ۵ѯǰսЩıԣֻ֪һԳļһ
Ȼ֮ԷǲıԣκμıǰûãӦһʮ仰
ˣָǿ߳棬ȫӪҲ졣ſŬΧߣκεоأʮ˻ģ޴֡
Էֻɳ˲˶طأһſƵ˺ѹȥ


1278 Ǹ
ˡ˶ţⳡԿƽ
ǰûлǿߡСŮԣǰСˮ裬СѾͷһˮ̽鷽Բ˲ġ硱ơ
šԱһǵ鱨͸¶ˡǵһμѵʱ򸨵ԱЭĳһѧһչƣǸԿԺָԱ
ԭˡƻȻƺװЦ⣺ṩ鱨б𣿡
кܶ࣬ƣ£Էܻܼӳ֡
汰ɰҡҡͷܼӳֲ൱սʱά˿ûά˿æر
ҺãȻûῪңţҲȲң
Ǵϱ߹ˣȥǣǡԵСŮ˵AΨһսϵŮӪء
գۼ䣬Ӫֻʣˣơ¡
Щƺ£Ͼ˶ǵһβμѵѵԷܻܿǾԶ㣬Ȼˡ
ҿսϵŶƲΪЦЦ
һԷǻǿߣ巢䣬ǿҪǿܶࡣңֱǺʹġѵʹ𣿡
Ӻɷ첻µز£СʹҳݣưȻͦأֵͷ񹦶˲Сɶ¡
ʱɱޡǵԼһβμѵǱԷɷſˡ
İɣ۷ʲô£һᱣġԴоչСá
ȴôΪٻƸòŵøϽ㿪
ѧȫֹͻκλǿ߾ǿӲͻưΧӪس
ֻܽжſƻˡ̾ϢûˣʮӶӲˡҺҪԼӪزʤֻҪſƵ·ģʤϣ
ʤн𣿡Ʋ֪ΪôŬֻһԿӦνɡȻ˲ˬ
а㲻֪ԿӮ˻ӷ֣ۻֱӹϵһһȵġʵˡ˵Կʤίݸ˱ָǻָ֣ߵ˲롰ʵˡܻøߵľΡ
ˣˣԭʵ˵ľμѵ
ˣӪľ͵飬λСѺȻӪء
ǱߣӮˣ
ûУҪĴӪزʤ
Ѿûˣ
ιιιʲôûˣǲ𣿡ƴСӣǵĳмƣӦֵܰɡ
Ҳûʲô˲𰡡
ǣȥģԸǡ
Сĵ㣬Ա˵иʵɲ⡣
áֵһһȫվԵơ
û˵ڣǲõġһӣƽضʱȼ棬γһǽסǰ
ڻ¶ȼߣ˶ʱ˼ԾȵĿƣƺеʵ
ʦȻû˵и֡
ô죿̣ûȥ
ֵ崥ֱЩˣưΣǿгȥû³
Զ۲ƺ׼״û뵽Ļ滹ӡ
ʼΪƵĻ棬ֻܲԼϣϾŷ֣ƵһĶһܽʵսֵ
Ҫǿַ𣿡ԵĲԺίѯʡǿֺ󣬶ֵܼǿͻƻǽصıһˡ
õġǺӸͻǸ硣ƺ׺ɵΪǿСѧķ֣ƳԱ
ǿվһǰ˶ʱףͻȻˡ
ҲǡֵһۣʦЭǻʤ
Ȼ׼ǿǽȴӻ߳
ƺ׼һĻʱ˼⣺ʲô
ΪһԻϵߣӦǿ߱־룬ⷢս񶷡Ҳ˵׵ߣ㵱ϵֶܸףһǿߣֻҪʵ࣬Ժ߼ûʤ㡣
ҪսʤǿƵĻǿߣ־ʤؼ֮һ
߳ʲôСơ
ΪʲôܳƶʱͿˣѵԿй涨վڻǽڣ
Ǹ
Ҿòడɦɦԣ˾ȻԼСѾСѡ
ͻǿսʵǳʶòᣬúõĴڻǽڲ𣿼Ȱȫбϣ߳ȥ
ʶʲôܳ𣡡ֵ˵漴˦˦֡ŤŤӣҪǿ߸񶷡
ȻԷŮҪŮǰװƣԽսŪɧΪƺ׶ĳĬĬع۲Լ
ףһϡ֣ǿԺ˲𣿳˪ӶҪΪūλСëΪǰƾֵһĽսΣ
в
ĲᡣֵǰӦ˸񶷣ֱɡ
ǺܿͲԼ뷨ȫ
ֵѸٷչƣһһҼлƣǲûĴ㡣
вУǵĹǰ̫ۣȭ̫󣬳ȭٶ̫˲ľ׮վŸǴ򡣡Ƹɾ˽̬ȣһʯ䴩
Զ̹սĲԺίѿڶ
ôˣ̫ƺ̡
ĹܶˮСĺ̵ʱ䣬йί̾ĻرܾٶԼԤĶտ
˼ǣǸϵߣǸս֣
ĸʵǴ˼Ҷûаٷְʤ㡣ֻرҸʤһη
ҪˡƺЦˣԭС棬϶Էһ
ʦ˵족ĸ׻ǸԻͼϵܸ֣ڿһ㲻٣ôϬĺӡ
ʦƵı֣ҲԼϹΪô
Բԣ˵ٴΣȭʱ첲΢ɣôӲ˦ֱۣȭܿҪѧ֧֧䣡
Ŀզˣտʼǻлأɲ֪ô£ͻȻָʦʼӸ֪ʶ
Ǹô£ſƺò׿ŵĻȴ족ָָھ˵ĳȭƣ⵽զˣ
ҡͷһ˦ȫûϼôǿѹִͷβ䲻
ſƽĲӪϣԱʽĶԿSATܸУAʤ
ллָ̡ǰֵܲԼͬƸлȻˣѧٶ
ӿɽ̡СףԺвĵط
ȫԱϣʦټС飬Ȼƺ׺ͲԺίܽղŶԿȱ㡣
˼ǣAѧʤֻС֣δռзϢðȻͻЩӪؿ飬зǿͻ
ͬʱί˵ûʲôȦɵ㣬ʵ㣬ҲŤתʤܵĹؼ
֪ЦٺٵĶߣԺ±۸ˡ
δء̫࣬ǽꡭſƳüչȻΪһսΪϵĸǳеѧԷʵ϶˦Ǽ֡
˵꼶սʤ꼶ȱȽǣСѧսʤߵĶԿȴ֮١СѧоһԽż
Ȼѵʷᣬഫ£ԺΪףСѧʼսްܣκθǸơֻĳղСĳ͵ĵɾһ¡˵˶ᰡԽԽΪµĸо
ܽԿԱʼÿλѧԱеָƺŵ
һԿͣΪ͹ףû¶ԼܣƺָҲ޷ָ
ɶƺ״ӦԼᣬǡù˽һ졣úʵǿǱ޵Сһ
ԼԼᣬû˵ԼᡣƺСúܾơһ֣Ӷ˽⡰¡ܡ
ġ˵ӵļҳҲˣ׼԰ݷһλԻͼܸ֣ܷӪΪԺ̻Ч
ƺСᣬŮ˵ԼᣬȻáƿŽ뷿ʱůЦݶʱ̡
˵СŮŹԭǲţˡ
סС˿飬ŮöԸһ֪ԼҪŮԼᣬ롣
ά˿ıе䣬ѵʲôü˲£
ά˿Լ䣬͵͵Ϲ߿Լƴӣһ͢ңһỤסԼ
ϧƵͼά˿죬ֻŮ˵ʲôҲ㡣
Ŷͷ͵ӦС˿Ȳ˵˿϶ˡֻǣҪҪ巣˵ˡ
ҶǸŮ˭ǰʶ
ˣʲôƶͷð麹С˿òǱѵɡѹСһֱ͵Цԭô£
ˣά˿һѯʡ˫ۣҵĸԱ
Ҳ˵֮ǰǲʶά˿ΪԷһڹȥʱʶ
ʶƺĻش𣬽ʶ
Ͳ𡣡ά˿û˵ϾӦĳƣ̬Ȼƽ
ʵҺˡС˿밡ݵصȥʱջûݡεЦЦ
ά˿˲ü
ûҾٸӶѡƾһ亹Բע˵˲˵Ļ
ˡֻ㣬ԷǲԺ̻ˣɱͿ˵ά˿ϸҲԣδʱ椣Ҳ޷ӻصȥΨһĵǣ²Ժ̻˼Ļꡭ


1279 ̤Ьٴ
ά˿ᣬȻΣ뵽ҪŮԼᣬϴӦò⡣ϧܺԧϷˮ
С˿ϴ裬ˢˢò
㻹С𣿡ά˿ûİһۣƺԸЧͣȴվʰëԡ¶
ڵȷʵСҲС㶮ġƺٺٻЦŮɱԼϴװ˵üʪ
ά˿֪ԺĸԱҪ硰塱ĳ˯źĬĬ뿪
룬ƺ׼ʱᣬ뿴족͡¡ĸףǺ
ϹѹʱҲ뿴ƶĵŮˣжƯеʧΪԷֻǸͨŮӣǿܸ֡
ãǵܸԱƺס
꣡Ϲ˸ƣ˯ϰߣ˯
ϢôƺѯʣĳСվСˣұȽۡ
Ҳ𴲣ڶԿУǿ߽֣սƻ˯ȥˡ
Ϲ˵ף򿪷ƺ׽ݡڲ»࣬˯еСɰ
ã
Ϲ赭д³֣ϼԷܸ֣˵Ȥ˲䱩ǧߡ
ƺеΣ֮ǰѾʦ˵ϹǸԸƧˣȴû뵽˹ƧԼӣԷ·ڣԹԵĻС
һƺ׿Կ϶ϹǸܸ֣ΪһһиɻʹǻУҲҲ˿ңսݵɲǣԷȻ̽Լ˼Ϭɱ⾪˫ڻڲ
𣿡ƴ˸ڲ»Ϣʵ̫ˡ
ˣϹ嵶ǵĽƱ˿Ϊ֮
áƺЦЦʦһû˵ļҳǷǳ˾˻ĸװ
ٺ٣ԼῩ·˷ܱѰ˼ʹĶϡ
ȻƺȴЦһԵĲӵͬѧҪһȥ𣿡
õġ΢ЦδĳŮǰ¶Сӱȥո֡
Ȼһ㶣Ʋƺǰ˵õԼأ
ҲһԼ𣿡ƺŪȥȫϵҿɵԼᣡ
ѾͬѧҪȰȰ´ȥ棿
ðɣӮˡԶʱûƢڰ೤˵鿴ƲȻԤıƺײᣬҲ취һȥȥû᲻ᱬս
ϹԸ̫Ƨƺ׾ԼڷڷǳΣϣλС뿪
죬սɶ̵𣿡뿪䣬ƺױ߱ѯꡣ
ţʦͨƺܲҪͦذס
ס޵ءסĳ˼ǳԣ˲Ҫ޵УøѺϽƵء
ԽԽżҪҧˡƿڳݲ˵ֲƤ࣬üΪôϲ
ţƺͻȻͣ½Ųĳ´˵ǧ͸ۣ̽һ£׼һ͸ͬѧܲ²ҿڴװʲô
Ҳϲż²²˵СӶκ޺棬ɼŰɵ̣ʵȤζࡣ
ƺ׶ʱǰСŮ̳ĸŴʵദ
⣬ˡƺԱοκӡߡСǡڼ˼ǰ·
ƺЦЦԤ׼żûͳ֣ȴõҪ鱨µȷһ֪̽ߡ
ǧ͸ӡһ˵ܣʵܿɹҪ㷢ͺáҲ
ƺһ˼һЦʣȥĵط𣿡
²ӰԺ±ݣһ˵СӲȥĵص㡣
ƺԶε¶֣ǰͯͯӰԺжֳͯӶõԼ͸
С׽㣬ȥһЩĵط𣿡
ﲻ𣿡
ֲСӡ̾˿ΪֹҲ׬ˣʵΥɫǱС
ǾСӡƺʵû취ΪѵĸԱǳϣ˽ӣֻ˵Ը죬޴֡»ãֻǳĬԲ˽죬е̫Ǹ䲻롰黰С϶ᱻΪͽӡ
˴ӵӰԺ°½ǣ˸ǡ
ݱ¶ˣǡüͷ˸ǣС˿ˣɾΣˡ
ߺǺǡ¶Ĩ΢ЦԷûʶƣĿģҶԷǸ벻Ĵ㲻ܽƾͼƣȥһ
Ʋµ˼ֱ֣ŵһ
ⲻƺСԵּˡ
ʮ㡭ãǺǡƺе㼤ϽҵĶ
𶯡ʮͻȻ˵ƺֹֻͣǰְ㷢
ллƺ׽εεĵл޽ߡ
ιιιͽŮʲôǿ벻̣ʮȻҶϵң㱩¶ݣҲҪͦ
첻񣡡ƺˣתʮԲҵѧ
มԼ᣿ʮƣ漴ĿתƵϣŮǸµķӣǷֱˡ
ܸƺ׻æͣ޶˵ЦݣԿʮ̬ȣƿԶ϶Ůڷڣ
ûʮһѾ򶯵˵ġ
Ƹұ֤ʱʮҪǣžžžƺ׷ǵܾһӣ̺Է
ĵĳƣԵ˵ʯ
ʮܣһƫĻ͵ܣʯľƽֻͣİСʯͷŮڴ˱ὥ侲
㶣ҡҡף˵ŮǶвСʯͷóеðաϾʮʱпϳ
ƺСп˵мҲĺʺζһȥʮ׳֦ǰƵ䣬תزԺ̻ܲפأԷ˭֪Ÿջصƺ޵Ůˣʵڲݴʧ
ƺ׹˻ǧϵĴӦõģͦϲԺʡ
ɧϵŭȵһ֡ԶƺԶԣСӲǸӣ϶޿̣ݺѵһ١
⺢ӡƺ׸Ͻҡ
Ҫͯ޼ɡʮѺãСԴ˲ٵΪƵȻóѡ
ƤʮЦЦתƺףϵҸ绰
š˺ߵĵͷ˵ûڵȷʵеˡ


1280 ҹɱ
򵥵󣬿ʮЦȥŮͷƺףſƻᡣ
ص;Уƺ׺ü̸κСӾһԲʹ޿κΡ
Ǹͯƺ׿Цҡͷ
̹˵Ʋû֮һԲ˼⡣
ʮХζѾоʲôԤءȻղſʮûϳԼ£п϶ɻֻ߾ʶ
δⷢ״ƾȥܷ顣
ѻ˵˵ԸãܣҲƽ͵̸ʵܿɹƺ˵һǸۿѱůŮղŴ鵴ı֣ƿԶ϶ŮԱҪˡ
ҪȥԼ𣿡ƿĿŴŮ
ȥƭġƺ׺ЦصĻƭСӡ
ȥ˿϶ڵġƲƲ˵ǻطȥƺʵϡ
ƺתȥУ𣡳ˣϻػأ
Ǵ£Ǻ¡΢ЦֻЦݳɱ⡣
ܴ»Ǻ£ǳ£ƴᣬٶȸܻء
С׼ʱܷעƣÿԷʱ䣬Իܻἰʱ֡
֣¡һ˵ֻڻС̬µıԵúܻ
ӴġϦõһʱ佫ƴסǻϲôôա
ո˿ʮ⣬̬Ҫ档
Ȼءܷǳƺƽ»صأ˵ݲδȻ˹϶ҡ
ȻСܷ취ԸѾչ棬Ҫ˶öỳɡ
ǻɣǻС
ʲô˼ά˿Ͼ²޹ʷʸô˵϶ԭ
Ⱥߣ˵°೤ͼӴŤʵ£ֻ԰Ͽʮ˵
ѹôԭŮϦɦɦ°ͣƣͿʮҲἱڶԸ
ȷʵǸûᡣĽСŲ˵û֪Хʮ޷ԼŮԺʡ
ţҾ룬֪ԼᣬϾܷʮ˸ĶƺԷ·
зŭ޾ϵң˶
ά˿һݵͼñȦȦȦϹҺʵ꣬˵óԺʣӦ亣ʲ͹һҡ
ǲ֪һҡƽʾ֭룬Ҫ֪ʮȥĳԷŮ鵥ɱԷȻѷɡ
ѽЦˣʱƶʱ򣬰೤˵ģû׼Ҫ鱨
ôôա£жϥлƽŮȹ񣬸г飬ļ۸ĿȻƽߣԻƽʲôĲҪҪҪ
ߺǺǡڵͼһָȷ˿ʮʹŮԼĵص㡣
ƶ־ȻȭʮĴιŮˣӱ壡ñˣ
ߵʱ֣һ˹챱סլ·ڡΪɶǺʲ͹ݣܷԭ˵СǸ󱿵ม
˧ԼŮͣŮԼȥʮ϶ҪƺףСڴŮǰͶˡ
˻Ϻֺܲ㣬ƺҲɵõȿʮ䵥ٶ֡
Ȼܷ뷨ǲϧʮһǰȥӭƺס
үеˬ𣿡
Ǻǣ𼱣ŮͦҴһᡣҲ֪Ը񣬸رϲŸɣҲһûˬ
ֻҪүǾͺã
ߵʮ֣һܳͣСǰǿʮƺףֻߴСܣǵĻʮкֵܹŮĶϰ
ߵĻ࣬ǿȶ֡õõ侲ķɫİɱһ
Сţأתӣɯ˵Сҹݺóҹ䰵ɱԼҲ˰˵ɱһʮа˾û⣬ھͿӺϹ㣬ܲܺҲ׵
û⡣Ϲɱ⣬ƺ̫üˡ
ԡĽСŰɱ䲻õõһɱ˵ȴõõܱȡ
ʱޣûˣȫɱʮߵĸࡣ
أά˿ÿʮĸʵһ㣬ȴͬѰӪʯ֣ʮǧһʱ֮󼪡
а취ֹܣǷĶ־ͶˡƹЦˣͻȻϣһǳȤ¶
Ȼ˵ϣŮǱ㲻ٶʣʮҪˣ͹ĳԲ
ϴ󣬽ŮۣͬѧԲڣòûŮ
㼱ʲôлҴȥȰעǻ쵰ϡղûǶԻǻŮ˵ĹУս㣬ԽСͬѧ˵ǾСӶ˵ͷӦ
ϴ˵ĶԣŮ𣡽ҾԿ޵ͷбŮ
ͣȫ֧񣡡ƺ»Ҫʮӣָܻ̬ĳƵսɣҲòСѰæ
ά˿ʩչܣΪĽСšϹõõṩԮŮѸײڶ֮ƷͻϮ
õõǱҹ鷢İֱȡ˺ᣬʹҽеĻᶼû
ƿĻʱԼʹ̾˹ȻŮ˵Ǹ۲۵İҹɱ֡
Ȼ֪õõ쳬ӣһɱнֹ׹鹦
ΪʱַϣάȣõõһйԹ˳ĳƿжһ㣬ҪԸ
ͬʱϹҲ͢ӿ
Ƽʮ־עϹֻȻʧ漴Ӱ紵ӣϹ³·ԣյʡ
̫ɲǣнʬѪ͡һ쭳漴ʬΡ
Сģ
˲飬ʮ㷴ӦԼˡһ飬ս״̬ȫǱǣǿߡ
ļ
һƺ⻮գֱǿѣʮ˼ͬʹĿڡ
мλͬѵؼӣγ׻ƣű㻯һʢһȼմ
ЦɣǿǷϵߣʮľȻûԼХҴӶԷܿԲµ˱Ӫڽ
뵽ʮ˵ݿնӣԼܣӳĽСŵΧԮȻעûӳƿء


1281 ȫ
޾ʱ䡣
ܿռͻȻһȴκα仯֪ΪʲôʮȫܣһһԶսվվԭء
ʲôรܷĹ۲죬ȻΧޱ仯Ϊһ֪ߣСԼһǳĿռ䡣
˫ֲǳ˵ûҵ޾ʱ䡣
޾ʱ䣿أܷСѯʣǸϳ˾ϲ
һ򣡡ͣǻܺĳɹֻܣȻµЧ
ţٱƻԴɣǱʯֻͷӦҲж򾳽硣
оƻʯʱƳԵעܣºһУǿԵģʽ;Ե˺һҪӴԡΨʩչҪûǿԺ;ܡ
ֻ˵£ͬʱʹáȽ¹ͬʱѹ޷ӡԣǲҲԼ
һоµ޾ʱ䡣
޾ʱΧڣ֧ʱ䣬ϤԷĹȥڡδƿʩչġȥڡδ
ڣʮκ뷨޷ΪϤĹȥڡδ
ڣʮκΪ޷ʵЧΪƿĹȥڡδ
ܿʮȫܣʱʼ㣬һжͽֻͣɵɵվԭء
ĹȥڡδƿУζҲҵƿСƲ߳ʮһվԭأΪʱѾƾֹ
˵Űң𣿡سϹ̫৵νʮֱۿ£ʹ˲ÿʮ˺ѷεĲҽС
ʹʱһҡǻǶһο赭дЦʱ䵹صԭ㣬ʮȱվԭء
һĻܷ޲һ
е¶һĨ΢Ц֪ҰɱˣҲ㸴仰˵Ҳȥ
˵գǸɾһֻĲλǿʮš
ŷʬʬ壬Ҷ֪ʮѾˡȻʱָˡ
ʱʮı飬Ѿɾֱɾ
ϷŸտʼôһܸҴȤ
ҴˡɱңʮԼĴԣҸ顣
ΪԺ̻ĸ϶֪ٶԡ
ʲôǡʮٴηҽУΪ̫һиʮ򣺡ͶƽһοˣѶв
˵ţͻȻʲôתߵϹ𣺡ĹİˣҲܰԭ
ϲͺáϹʱЦݺޣ̬ȣԽĿ
ϡϴôǲ̫̰˵
ɡ侲˵֪𣿼ǰ帮ʱԼȥһҡ
ϸ²ˣֻʣĸһˡڵһŮҰ첻Ϊ
ͣƬ̣תܷǳȥҰɣڣʱҪٱǳȥϾͻ
Сƣ۷κ£ǶҪһеܷס˫֡
˵ν¿ʮʮָ๼СܲϴԱҵϣ
ߺǺǣءЦ⣬κζﶼǸƣŰɱһʮɶӣ
ʵʱһӹƵ߳ǴӿʮǴٲԺ̻ڲϢ˵ʯص㣬ڲԺ̻ܲĿңХʷ˹Ǹ̨
źǣ·ǳû͸¶Ļÿʮ֪
ɹɱʮҲƵұۣһĸ󻼡Ƹ취ϢòԺ̻ʮ
ҺãʮԺɫϲĴѰͻȻʧʮ첢ϡ档ǰΨһҪģӦԿʮƺ׵Լᡣ
ʮͻȻˬԼƺ׿϶׷ԭӦôҷֿʮʧ٣ɲðˡ
ƳĬƬ̣ʲôʮּ£ףƺǿʮ𣿡
֮ǰڻϣǱʶǲŮ˵ֻҪúþţƺǿʮ
ԡɫǺＱģ֪ɶ
ɱά˿̲ס꣬ҲˣǹʵԿ
ģҾƸ¸»ЦƺԤı
ڡ޾ʱ䡱ڴ˸СʱѾָԭΣǡøϸŮ͡
ͳʮֻ⣬Ͳƺײ
СƲҪҰมµġܷĳһСİ¿첥ֱס
һעΡɤӣģ¿ʮɤϰò࣬Ųͨ绰ˡ
СӣȻԿʮģҪڣǡư뵽
ףﻰ˵ˡĳơ
ȺߣںǿЦǿн͡
ôķԣܷŮȻƵжԴҶϷԷԴ󷢻Ů
ƺڼҾĴ磬ԼϲѣͬϳŮʮϵ
ֻ𣬽ӵ绰ƺףȲĻϸ߸Ьš
Լס棬ƺ̫ˣûܲʮе㲻̫ԾСʱʩչܣƺ׾ʾǱʶΪƾǿʮ
õˡ
ȴƺС㣬ÿλʿҡƾϸŮƺ״һ仨ηɫ˿Ƶǰ͹ʵ˷Ƿǡ
ʮ˿ģ϶кܶŮΪԡ
ֻ㡣Ƽһ仰ƺɬصͷһԿ϶ĵ׿϶ǳˣϾûĸŮ˲ϲԼǵ˵
ֻǣƺе֣ܾýͿʮ棬ƽʱ̫һ岻ǰе㷢ȡ
ޣγ֢ûпգСͬѧ䵱˾
ߺǺǡҪά֡ʾӽƺף˾ͱڵݳ֡
ǾǱƭˡά˿̾ЦϦáĽСš櫡ܷһһ
ϹȻᣬʦͻ鷿
õõϣά򲻹ƵİʷȻػشʵõõŮ˻ȥԸǷĳơ


1282 ޻
ʮ˲Ժ̻ḳ́ߴűʵƺ׿ʱûкβסвףҲþʾʹƺΪһж
סѵãȻܣ°ƣʮƺʱþĻŮƽƽ棬ʹƺ׸Υ͡
Ȼܣͷˣ񲻶ĻܡԣӵУƺĻԵЧǰܷȣСʹˣСĺսһղҵճ
뵽Ȼۣ֮ƺ׶顣
ӵĴ壬ͬӵĻԵʮľĻϸ˵ĽСӣרĻԣҪȿʮľĻǿ
˵ʮĻԵֵΪBôĽСŵĻЧS
ȻĽСŴ͵ƣ൱ӵ˴֮ĻԵȻҲǡS
ˣұǰӡƺ৵κޱȣ˫ŲɺϽԽ궯
ôˣ𣿡ƻаѯʼˡ
û¡ƺ׺˵ӲƼ򣬽ģʵɫɲ͡
ͬѧʾĽʼɺޣʱͻȻ˸ʮ˦βաֻϧ㲻㣬һˤǵûܰ˷ֿŮ͵ɫǻ
ӺȻбƺ͵ײƻʵдɫζĴָСӸɵƯСͬѧЩ·ˡ
ôģƺСû°ɡ飬ȴҪѵһ
šƺ׵ͷˮƣڴԵĻ£̲סһǡ
˹ˣϲǣǺ
ͻûԣ˾ͻˣͬѧʵڿȥֻͲţٶȵִĿĵء
ССܹƺƣҡǡȥģ
ӿúܿ죬תƹ˴֣Хסһ֪꣬ǰǸ˺̲˵ʲӰûѵںԤˡϲȻںߡ
֪ܿˡעܸƺһ֮ҹ֮ԴŮ˺ߣҪ׿͸ʮ汾ԣ
˵ĺߣЩֲһƬڣΨһâǳǰơƺƵĻ£ƺȫûԷѽһǳΣյĵط
ҵĴ𣿡ѯԼˡ
ƺײİףʲôţ
ָĴţ˵ϲͲһŮˡ
һǱ˶ʼ˵;òšƺײûʮĴţֻǾôеʣ˵ϲԼŮ˷ָˣǴֲǲ
òԺ̻ĸ̣ôܸɳ顣
ǺǣϹŮ˶ô˵¶һĨаЦ˫͵رסˣͻϮôŮܾ
˵ƺѾ飬ҪҲֻǰ˵Ļʲô˼ϹŮˣ
үŮ˺ƯҪʮʱ죬˰һ໺С
Ｑʲô˵ҲаĿ˵
ƺŵſʮʱ棬ҲԼˡ
ʮ벻ҪЦƺ׿ʼ
ҴӲ￪Цѧ˵ûɧĲУ
ſңƺứûʮȻˣԼҲԷ˵֪ΪιϣȻ׾͡
ѵ㲻֪Ҿͺ𣿷ƷŵЦ·ڼˣҲǿӲֶΣͬܰŪ֣ΪϲǿŮ˻ÿУԲŰʩ
үҲҪ룡ʱվһԵҲԿš
ɣ㶮ҵģȰӵ־Ҳ㻵ˣģ¿ʮĿ˵
ллү
ҪſңȾңҪҪ˲䣬ƺ׶ʱˣ޳˫͵ߵţͼ߿Ȼֹ׳ַ
ˣ
žƻһƣƺӣ˵Ů˲Ϊԭ򣬿ʵû취ô
ʱ׼ʩչܣƺ׻Թȥнֻޡϴֱ糿𴲡
ףôȥˣһһᰡƴֲƴŮιѣǼ
ϴ̫ôܴŮһˣ߷߱ԹĳưŮǳֻץסŮ۵˫֣ʲôûüɰ
Ȱȥɡά˿˺شҹðһֱڰලĳǷԽ硣
ƽʮĳⱻԺ̻˿ķĴŮͻܻء
֡ôϦúĿɣƵĸԣܷŮڳ϶ὫǰŮòٴΪҪƺ׻Լʮմˣûбʧ˵
ȻطϢʣµľͽҰɡƴȻ˵ԻҲ˭ιἺΪ˵飬Ͷˣ
ôֻܰޣӦչСͬѧ޷վƶš
죡УƼ̱ĺȵŮȴûɷĴУûʸչŮӦûչŮ
˵գñĵСͬѧСС顭
ǸӲˣһɱ飬СѹҲ԰׷
ۣչά˿̾˿ƺֻڣȫŮˣῴֲտƺס
˵գά˿ߵƺԣ˺ü
׽Ůͼƺαװܺģ˺·ǲΣС˿ôƭġ
Ϊʲôά˿Ŀɣƺ޳˵ôλɡ
ֻŮϣ˼ڣɫӡǡ
ʿɶֹˣά˿еԴףʵ̫֣ȻƤ£ŮظĻ¡
ٺ٣ǿǲǺѽǱַӡƵЦ
ϵλöһมܷɲС˿ϣ֮ľٴ룬ѵл٩ŮȻʧ
㷢Ҳͬողƺףͷ
ɹʮĸ󻼣̵ܵһŮʢ磬ʵǴġ
Ʋά˿ԣֽĽС䡣ŮովȻúýӣ޹ܺߣƺ׵̫ҪҸĸ޸ɧ欵Ůˆ]]]
СüҪҪϲĳ߲Ҷƣ


1283 
ûл¥ɯܻ˯һֱڶ糿½СӲŴӵĻ
ƿ˿Լ˫֣ܷɶʱְСͯˣѹμԼɽѹ͸
СͬѧԵࡣܷڱɣ²Ƹǰ
ӳͷϷ᲻̬ĺɰС⿵ͣһĶء
Ȼÿ϶ܺóมܷ˫ֺʮ·ζ־ڱصá
ûиݵŵ״ӺζƼѵ˿ĭѬƵζĳθ㿪ʼûǿߣηʳ⾿Ǻεȿֲļ嵰
˼Һġܷ˵עɡ
ɡƶͷð麹С˶󾢣Ū綫ĥ
Ƹҿ϶ܷ˳Ǳά˿ȣһԹߡϾڵĸϵͳ̫á
ѵ˼ΪС׼ܷ͡ƾҪ޳
ɣһҧǿнڱ죬֨֨
óԇܷʱ¶ֵı顣
óԡóԡţĻصֿĶǼ
˼ҲӦͦóԡܷĸɣ¼嵰˻࣬Լӷ˺ܶǣζ֤أ
УóѡƺȻҪܷ͵رסŮһȥ˸ͬھҲƷζһԼ嵰ζ
ܷ࣡Ժʱ֣Ȼ󡢾ûȻˡӥιСٰ󡭡
˵ͣά˿óԣŮáĳϵô󴲡涮չĺŮˡǼ˽磬Ʊ֤ٽһ
Ҷú磬ΪҪƺǰ˵û˵ĵط
ƺԺԼֻͬҰ˵С԰С
ڰʧǵŮֱĵ뿪˿δͷǰͬѧԼڵ£жʮСʱŮ
Ȼ˼Ƿֻ׼׼ƾҪСͬѧŮѸ״Բ˶ߣ
ֻҪѨƾͲСΡ
ڻҪμѵƺ²ò׼ӿʮϻò鱨нԺ̨̻ܲԿ׿¶ݣ˻ɣɾ͹һˡ
ƺûлᣬֱǰμѵʦҲû˵ҪἯϣϹ취Բ˵磬ȥ
ʱһSATܸУAѧھٳϼϡ
ӦòɡĬĬ룬飬ƺ״Żȱϯһʱ䲻֡ƵĲ²ʧˣŮòûô
Բˡƺ㱣˫ۺѪɫ˵ɳƣȴˡ
ʦðɣҪϢ𣿡ʦ䲻֪ʲô£˭ܿƺ׺ܲԾòǸѳܷ˰ɡ
ãԵһᡣ
һԲŮϧƺײûп˵˼޹ҪĻ뿪Ӧȥϵ糿ĶԿ֡
ԿĶͬ꼶ѧ˫ʵಮ٣ƾֻҪԱæԼ֣ſƵҲ׻ʤ
ɣ˫ʵԵȵ£ķԱѵǿɻʤ
֪̽ϵܣںӦҶԿʱǡ峿ˮʱ˺͡
ζԿݣǻָĿ꣬˫ɫɫǽϵڶĳϣɹӵз϶ȥɫ2֣ȥɫ֣ʮ߻ʤ
ƻʦͣĿУ˵ĴͳĿ֮һϣͬѧȫԸ
ſƺӺ󣬾ɫϵƺϡ
ʵǿ͸ǧ˽϶ûҵǣʹҵǣҲ޷ýɫ
˵ͶսȡʤһͬѧûзأƵʵ̫ǿò
ƶλ೤İûû۸СѧĺϰߣûƺģܲΪŮǽѡ
Ҫ֪ڴ˿įǳҪοӰջԵ˵һ꣬˷ġ
뵽ƸϽϵϽ¾䡰ȶƲĳ´˶ȥ
ɷǣ˭˭ùӾԲ⡣ֻ˵೤Ի͵͵β桭
ƷɽԽɽˮѰŮշƺ׻겻һϡ͵͵ԣ˼ѰʲôʽӴ˵С׽㡣
ԥ˰죬Ȼ뵽ԼǸӣֵ̫죬û׼ʵ䷴С嶯Ǳԣԡ
ڳһŭģŭڵĳƺȥĶǳԸԶƺ׶˵ĽŲ
ƺ׻عͷʱֻƷǳëߵǰ˵ǲǸ۸㣡
㲻ڱôƺײ֪ѯʣûмලѧֻԾһ˭֪СһԼˡ
ˣܲ𣡡޼ɵץסƺ󣬽Լͬһ߶ȣʣǲ۸㣡
ǡ
Ƶ̫ǿӲ¼еԺԲĻ⣬ȴϡ
ƭңܸӦѾǡûѻ˵꣬ŭ˦ƺףնĺȵҪɱ
˵գưȷɱƺҪȥҿʮˡ֮Ա̬ʾƺѾ࣬Ҫ̼Ůӿ϶ԼѾȾ
ƺƼһĻʱŵû𣬸Ͻ׷ȥƣʲôɱΥģ
ʮʲôˣƺĵ׷ǳȨĲԺ̻ḱܺ߶Ҹ״±Ժ̻ΪߣһСȥıʮ롭
Ҳܣ۸㣡ҾҪҿϵŮˣҵŮˣҪƴˣۡҪ㱨ҪԽ˵ԽȻ
Сһޣƺ׸͹ùڻҪǻС
ƶԷĻƺģĪеů⡣
ޱޣҲãûĻ˻˵С׽ǸòҪοƺףȴòοơ
Ȼܴ󣬵ѾСʧ㲻ʲôǿʮаı֣ɼϰΪֹ֮ȥʮݡ
֪ƺ׵뷨̾µľʾȻ񡭡
УһҪˡ̬ǿӲʵȴ˿Һô˼ʱ׷Ķҿʮˡ
侲˵ʵ鲢ƺ׻˵һ룬ȻŭɶȶˣѵǶʼ
⡭ô˵ЩСӲס


1284 
׻˵ͯ޼ɣƺ׶ʱԶԣڵĺôô졣ȻʮҪǶʼã֪ٸ̣
ƺŷ߷߲ƽƣֵֺֹܹĸо·ںڰеõ꣬鲻ԽʵҡѾһŮˡ㻹Ҫϲ𣿡
ϲҰĲ㣬ǣƺԥصŮŮȻ󹬣вҪ֮ο˺ܸɾ㲻ɾҲŪġ
ллȻ֪ΪʲôͻȻĺܶࡣƺƶͷ㳤Ժôϲ㣬ʹӦ㽻
ƺ˵⻰ʱԼúЦû뵽ԼᱻһСο
ģҪȢأƵôߡ
СҪ㳤󡭡ƺûЦЦ
ҳ𣿡ƺɵŴŮɱŷŮˣ˲ٵ
һȣǿƺСβָ
ֲСƲƲ죬ô˵жȴȻ෴Ů𹳹
ƺȻҡףȻоһᣬȵǰС󣬿Ѱˡ
ǻȥɡμӶԿƺֱƣӪطߡ
С׽ȥǱ߰ûҼϹŵĽɫڻȥҪΧ˵ġ
ǺǣҲ𣿡ƺ״ȤЦʣⷬڣͻȻʲ١
εʼ磬¶һҪı飺鷳ӦЩСƨ
СҼ鷳Сƨ
δô˵ԼδСƨ˵ǲⷢӣ˿ǴӦͼ޸ĳֽǶȳδ
ǡܸˡƺʵûޣֻ˵ڴĴ䡣
ĶԿƾǸͣҲ²⣬Сջʤ˵;ЩѣǶԷҲɫĹؼҪ첼ʵеѡ
飬ȹһ磬ƺҪȥѧֻúϹһܻء
ˣʵԸŮһ硣
εЦЦСüѾͷﲻƽ⡣
˳ɹ׽䵥Ŀʮ͵Ϲصᣬʱ鱨ݸ
ܻؼϣҪû⽻ֻߴ̽ΧڰѧԺĲԺǷʮ֮춯
ô˵ִ˹ոʮСƴԽδʱĿгɹⲻò˵ǸͷӪԺ̻ĵһһ󲽣
ͳ׹ֻϹַڵ׹ϣƬ̣ͶӰǰ
СãδŮǰȥϸĦ
ʲôüѵɫǾȻϮأֱ޳͸
ͶӰ̫棬һΪˡεЦЦ
ѵ˾ͿԵز𣡡ƺ̫á
ҵ˼ǣͶӰǼ٣ֻǴλ΢Ƿס
ߡһߣббƣ˵ҵλôơ
ԭ鲻죬ΪԼڲԺ̻黨ǲݡϹôʱѽư룬ȴЦʲôСűֵһᣡ
ˡϹ֡ҪĿǶжСĵ㡭
ôˣǱжƷǳ硱С顣
ûж˲ɡƽĽͣʮôǲԺ̣Сͫʯ޷ȷϿʮҲøоѰ
û뿪εָս·ʲôûܿǸ
Խ죬Ҫ͵жԇֱܷ˵𰸣ǷʺԲԣͦͷ
Ȼ㻹ʤ׷Էʧ˶֡˼ԣƼװӣХڲ۲ƣԺ̻кζ
ʱ̫òáά˿е㵣ĿʮϢ©ǱȻȻ󲨣²Ժ̻²ľԱ
͵ʲôԶԡĿϣ·𡰵͵רŶ˵
ӴӴ͵˸ߵ£㣬ߵ˵͵¡ϦĹĵĹĳƣСֻ˵õСѧûʱ
֮ܶȹ۲켸죬ά˿ĽС취Ϣ˵ţͻȻתƣҺúòμѵǧǣ
û⣡ԭʹƴŮ̸飬Ȼȱϯѵ
У˵ܣھڣٿʱ䡣֪һ˳ɹʮȻҪѯ̣Ϲԭԭתˡ
ѽǲǺƷǳԺôϬ򣬾ǌŲš
ܴ֮ڿʼӡû׶á˵
Ϊʲôʮֲ⣬ѵ⣿
ת㣬ЧԽǿľ򣬸þԽ󡣡ͣƵ޾ʱȻϬҲ൱ء
ñܷľܽδٻɽʮӣ㾫ľҪú¡ңܷ˶ܣӵǿЧйأĴۡ
Ұ𣿡ʱԼĻǿܺܣ̳Լҵ裬ϰֵܿͬ
˭ÿɷ
ûиð˦˦첲ȣһȫûǷϵĸо
òһֱӶ˺ңתʱΥҪ㶮𣡡˵Ʋ⣬ά޾һ죬ʩ߽һ꣬ԲҪʩչ
һ껻һ죬о԰ƺںЦԼ·ô̡
һȣ꣺ҪҰѻ˵飬𲻰Լ£
ƺףСϬʹе¡
ý齻ϣܷ⣬ơ¡ϹȻ¥̫˲ɡ
硣磿磡кֻǶԷ·ûź
ңػͷԼ硣
㻹˭ǺûܵǰƵ
Ҫɶư˼ǰСк
˵ʦݵˡļٵģ
ȥǵϢҲ̫ͨɣһ˼СӣĻõ鱨
𣿶ԿʱһֱڹעµĶܵ˷
žһְţԭôһְԼȻ͸ˮ͵ʧۡ


1285 
Ȼأƺɵǣ²СһͻȻ϶
ֵֻֽһ׷Ůľϡ
ϲˣƷǳ⣬ڵĺӣСѧһ꼶Ƕ󣬲ӻ׶԰Ͷˡ
˵ûУҲ˵СǱʾϲˣֽб޻
ʲôôۣƴֵ¥ݿڣǻǵ˫еİ磬Сܶһˣ϶ȫЧ
šôʶȤķϣҽаɡƻЦǰһĻǳϤ顢־ڣôֺ
лл磡Ǽʱʼѧ
ôƸϻỹûü
ٺ٣ʶı찡
ҲҪ׼һ°ƱʾԼϣ˵ݾݣŮֶϸ壬׷֮ǰ㹦
ȻԸδСŮȻһؾֻеƷ
˻ɣᣬ㿴öסҵᡣ
ʦΪ׼䣬Ŀǰƺ¶סϹ𷿼䣬Լá
УòƷǳڴĻ
¿ȥ̲סĳһ䣺ǽ̻Сء
㲻ڵĺӶ죡ư§СӻԼϢڲһ㣬û˯ء
룬磬ȴȲһ˸С顭
Сü˴Ϣĳƻܰʱ̣Ȱ裬೤Ҫ
ȵȡƺҵ˵˲ûʲôйŮһôܲС궹
ûءƴţֻǺվͷ
ǵĺûѣ˾һ棬ƶһǰϡ档
̫ģʦֲԾǰˡЦЦͷңԷ˯
ƽʱ϶û̹Ρƴ˼˽ݣʦóȥѵӳȥ¥رֲϸ񡭡
ҪʲôȥŮ𣿡ѯʣС˵ƴ椴󷨣Ǿ͸״
ƴ߽䣬õԡ
˲֪ҪɶԸڵǰ
˯ǰ˼ٶ˵İ鶯Ƭ޼ɵĲŸδ꺢ӿѹСü˵̻ӡ
磬Ϊ˿ǰ˼⣬͵͵ƣԼѶûд˵ĵط͵ٶƬӡ
Ҫֻǰ࣡濴һȵֻСڵͷϽֵĹ
̹˵ŮƵƶԣǰƬʵûκƵѧѧԱ㽫۸ӡ
ȻʱóŲæ߳䣺ء
ѽͻȻŮǺ¶ʱŵñ
صŵòᣬ׽ڴĸо˲ήˡ
ϹɶھͺáƱʾֻҪСüǲҵġ
Ůڣðε˵ôƯǿɲŮǰʧȡ
ʲôõģ㵨ûǻɶ椣ư޽ɺȵСࡣ
Ǻ͵͵£ǳԼҲװ򶨣ƵĻۿ
ʮӹȥƹصԣδСãؼʱˣ
ؼʱ̣ʲôؼʱ̣Ǻѯʡ
ôѵԹ¸ôʲءһﶼѽĿĸˡ
ƨҾһ䣬Ƭӻѧϰģ
ѧϰ˻ȻĳƵѧϰ椴󷨡
ʵʱˡƨվ
ʵһͷˮʲôûѧôʵѵҪȥΣȻǣ˻Ǹ뿪䡭
֪𣿡
Ŀɻѯʡ
ôϲǣҾͻĿꡭƺ˵ûĶСŮ¶֡
ȻͦƯһϲĴ㡣Ҫʦģ
ҲǣҲУಹ
ԣҲУ
İɣҵƺ˵㲻ڵĺӣȻϲ㣬ǸҲСΪҲУ
֪ԲֽؼһԺͬͣǾа취ԸС˵ƺѱĳΪǿԲᰮ£ȷŷţƻȻ
ϻ˵ŰɡϾСƨǳʶ뵱СѧһֱûӺƯֱԺ𽥾ãԭ߸ڵİ೤ˣӵһӰƤҡֹһΪпϧԸҪ㣬Լһᰮ϶Է
ҿס0705䡣˵
ߣмҷԸ
ǣ̹ٴˣСһǳĿ৵񣬱ʾԷϼ
Ȼǲ֪Ҫʲôֶһ׶عԡ
׷Ůעһ㣬ǺǻҪԷӡ󣡡
˵Ǻơ
ʵӡнӡԲöͣӡҪǳע⣡㲻㣬㣬㷳㷴Сֻŭ߳ŭ
仰˵ӡҪﵽĴӱ׼̡Ȥ顯Լ񡯣ԴĳֽǶȣӡҪȺӡѡ
˵أǺ·׷˫ۣƺƵĺΡ
˵ǿŮĿûоĴСŮͻȻǿǣһӡ󣬶Ҿܻŭȴ㡣пǲ֪㣡
˵ùȥǵͷ˼ԼͻȻǰŮԷƲ̫󷴸УһӰ졭
һԼŮͻȻԼţԼϿܻװĵһܸˣ
Ҫǿʵѹѱƺףɫͬһ㰡
ҪһַƸ¸¸Цû۸СŮͯĵزǿٹʮҲ̫
ʲô
ƴСƨƨﵽſڣ͸ȷŮڷڣſʼ
˶0705ſڣ͸Сŷ죬ͷ޹С
ۣ
ۣۣ
ۣۣ
ῴѧϰĺúͬѧͻȻ⴫Ľüͷʱɴ֡
û
ִ㣡ƺ¼ͻȻɫŮϴ衣
סһŮɺ̽ԿŷţΪʲôô
ҳȥɡ̾Ϣ治֪ĸİ׳Ƿſڴ֡


1286 ͵
϶һŮΪǰ೤Ҫͷá
ˣŲ㡭ڶƸϽʶ͸λ
ણźش򿪣ֻ߳ơǡֻڣĶſǰ֪Щʲô
У̫˼顣
ѽø¹Ůϵ
ԭԼ˫ֲмС㣬Ҫ飬ȴ˾ϲϵԺʱðĪʺšڸʲôȤӡ
ʹСŮ͵͵ؿ
֪һһǾȻܣ˫ͶӰղſİ鶯Ƭ
СŮʱȻС죬׹ᶥɵԭء
Ȼʱơ·𡱲ʲôȻۣ˷ˣǲҪ￴
ǡ೤Ҳ͵
˵Ҳûп㣡ǡȺå
ɵӣѽ೤ҪʦˣƸϽˡ
Ҳڿ
˵ûǸվסִˣСѧʱڵŮòرܰ٩ԼС
ƣ˷ӦѸ٣ŵĨ׷׷ϡ
ֳЦǶʱĳƸ߶ۣ̫ţˣǿıû̫ˣ
ɲӺ쵽ˣֽޣϾŮô
ٴʩչܣߺȻıʾʵȤ֮
ԶԶԣ飡Ҳţָ˫ֲĿզͶӰЦֱ
Ҫ棿ͻȻˣ׽ŪСŮȤζ
ۣ¸˭˶ǽĿ椡
㰡⼸㶼Ůһֹȥ
Ⱥߣи⣡ҪҪƺȻ¶һĨа΢Ц
˵ȫģǳԵͷȻĳΪס
ǵ¸Ŀƺף
ʦ
ʲôУ˵Ḩѧ֪𣿡͸ۣƺ׾ڲԶ0709ᡣ
֪ʦҪŮߣӦþڸ
ǵСŷż٣ĴŮڷ䣬ƺ׵á
ио0709ȥţһԣͶӰ
ǡȻƣղջͶӰֻǸС棬Ǳϡ
ɶʦǳˡƸ¸¸µ͵Ц
ðɣҾԡûԹܣֻȫԸ
׼ãȥš
Ȳ0709ţƴ̵㲻͸ľ
Ļ棬Щܣվſڿ룬ֱ³ƲŻȻ򡭡
ôõܣԼôᡣа
ֻС˵ΪԱƺףȻǰŹ
ʱ˭أѵǸʦƺװٰĴ򿪷ţϿһһŮϰ¡
ţʲôƺ৵κ͸ʱС죬漴ϽŹϡ
ʦ˭
ûˣûˣƺ׻ŵ˵쾿ô£컯֮£Ȼϡѵ֪סȫǺ
˭ţ
ӦǶ硣
ʦú졣
̫ˡ
ۡ쳷̲סЦˣƺ׵ı飬Ƕˣ
һһִ˲ƣ˵
ȥƸʦ´飬ǰϿûٱʦʱ򷴽һ¸ʦ
ǵӱһѽϲߣʦ0502ŷǺֻɫǼɫһ֮ӵͶߣһԲ֪ܵŮſڰ
һ磬͵ָľȱ飬Žȥ¥¥ʳóԷ
ƵһķóԷе࣬Ҷѧ¥Ҫṩǰѵ߾ס
СʲôҸƶŲѯʣŶӵ¶Ȼͷ೤ˣС϶Ҫӡ
˲֪жֲһСһáȴãʹˡ
嵭㡣¸׼Ȼɰѡһ൱ڱƵƲòѾ˼ѡʳ
Ӳʲôֻ˵嵭㣬ʲô嵭ֻĳ˼Ѱƾ½һֻҪѡƽհԵĶɹء
ƶζȥСʱȴռλߴﹾĲ֪˵Щɶ
ĬĬ̾˿ȻҪ͵ˣ͵Ҳ͵
鷳ÿһ£ҵλƶ̲˻صߡ
Сӣ֪Լڸ˭˵𡣡һŭƣƺͨŭı飬һȥ
ֵ˵С죬ڳһСҧʱײеģŻ
п𣿡Ե²˵
ûۡƾֵ͵¶ǳƵ΢Ц˸о֪Σյļվʨǰ
ƾʲô˵λ
ԲҴС£ǻ԰ɡƼ̬ȣĵװôᡣ
ιʶȤǰͷ˵ӣֱ㽫ƿ
ȡסˣӼת˼Ȧסв̡˿ȫƽ̬ʾԼǸˣǧСһʶ
Ϊ˰ѵ͵᳹ףѡһ˵İ취ǲҪʦˡ
˵Ҫʦ
ƴ˻һȫЦˣСѧСѧؼҺȥɡ
ǸЦôģͷ
һ㶨ˣٶеѽ
ϻֲսϵߣȻվ
ĶԻʶʲôǡºһóԷӦñȻλΪҪ¶ͣ϶Ƚ˿Ѿ
ʹ͸ӣͨˣǺ´Ϊ˱£ŭ˼ѧͨȶһ٣ʱףһϢڵϡһͦѹµ΢Цеֲ
ұȱҡҡͷǱ˰ûǺµ¶ԷҲСü뿪
ԷֻǳѣͿʼаԵаŮúýպ϶Ҫɴ⣡
ҷȱôȵķϣǾһһȥϴŮԷ
㲻𣿡ЦǺʵ
ݣëͿӳԲԹ¡
ԡ簴Ͳסֱֳ̼ӺžΰڶԷϡ


1287 ˭ˣ
ʼδͷӲһʹ̵Ĳȣ漴ҽС
Ƽ״ӣѸײڶ֮ƣᱧ£ڿԾӰΧ
Ӣ۾ء΢ЦǳԼĹ̡
ӻܣһϵգƸǰƺֹܡѹûߡ
оϻ·㲻ߣȴѽתһٰʮȲߣƻţ׼жԷɡ
໣˺ѷεڷСʹùشޣȻҪģĿɻŻˣòĴʹԭ˵Сֵѩϼ˪
ƱЦǣĺûѾȻһҪĽడ
ӹûϵƵڷô֣ѵܷ
֣ҳеߵ¶һĨɫȻ˸¡
ͻȻҽУعԱǰ鿴ɼܣӦѾһڵϣ뼰һ֭
ס֣ڸʲôԱ룬ǰƣµԭһСŮĸϴΧ£ԷϷŮСòƴ
˲ɵˣҿսϵߣСкʵǵǵļһ
¶԰ɣԱŭơ
ǲ뿪ǲòƾϧԱѹֱס˵ٷϻۿȶִˣҵ칫ȥ
ƲʹգСС˵߰ɡ
Ȼ֪ô£СüڣԾˡԷסᣬʲôʱˡԣٵð۸˵ļһɵ
մͷУһѵԾԱ뿪ýŸһࡣ
÷֮˲佫Уһָ񵲣Ҳᱻˡ
۰
һҽУƽǶʮֵ꣬ԸܣҲþԿ䡣
㣡ԱƣûȻҪôһ¡
ʦ鲻ܾôˡΪ׵˵ƺûʳ÷ѡ
ģҲ׷ŹʳõҵļһԱĻص漴뿪
ô뿪𣿡һʵⲻϴƽյ硣
ȥڵİ༶档ǸŮˣһҪΪƽЦЦ·ʲô¶ûλϽʳ
¥ңԱƺ£ĬĬ̾˿ѯʣĸѧУѧκ͸Ա˭סڼŷ
Աõ绰׼ϵһļ໤ˡ
㵽׶˵˺ö飬۸ǣҵͬ黹Ǵˣھԩʵ̫ƾʲô
ҶԲǵʦԱûҡҡͷӻ֪Լˡ
һʦƺ״æң֮ǰѾ֪ʲô£ΪǺ±׵ҵǣñ۸״ˣ˿ȥʳþˡ
û°ɡƺ׹ĵ߽ԡ
Ӧʡû°ɡЦħֱˡԷ֪帮һеӢʷӶ
ֱ˵ɡǿ鷳ˡԱֱ룺ʳǵĺӽһǲԺ̻֮һͬʱҲлᡮʯɲ뼰˹ķ
ƺʦŹԱĻԼͬ¶ɫ
Ҫ۵ⲻ˭˭δ»СС»ˡٴһѹˣԺ̻ճһȨ޼ɵƵأûйлᡰʯɲΪ֡
ǸСɲǼBOSSҸɵˣ¸ɶֹ֡׼Ϊڶʮ
ʦƺ뿪ңѯߵƺףǲӵļҳ£ʲô취
õġƺĵ׷ǳţűʯ˸Ȼᣬʲôͷʲôı
һϹ𷿼䣬ʱڿ飬һŵĸʦκ飺£
˵״ʦϽʳڷĴ򶷸֪ԷϹ겻²ʣȻأ
ϹûȤСëɼܹƨ£ǶԷܴӮƣȻ顭ȻҪӮƼǲܵΡ
ҾбҪŵǸƺ˵Ϲ̬ȣƺԼҺӸŹ
ΪʲôǵǸѵû˵ǶԷ¡Ϲ¶һ˿
ףɶԷǲԺ̻ɲ֮һĸˡ׻˵£ܲͷ
룡
һƺâգʦǰͷķڵأֻϹὣֱָüģҴӲߵͷ
侲ϹСǧҪ侲飬Լӱ۸ҪԷǸȷʵ˵ȥԼ˷Ƣƺ׻æͶĿ⡣
лú˵𶯵ǹԵϹ
ʧˡյʣʾƴӣһĻʦƺײǸ簮ӵĸףԼί
ʦղܵϹɱëȻɱ˶ˣܴﵽ־磿
Ϲ̬ȣԿԷǸƺҡҡףΨŰݷãܷ˵ԷСӽƽϡ
뵽ƺ»ûԶƺ׺͸ʦֻиˣ۲ۡû׼һ˸״ô֮
ףִء͵Ц
Ϊ㡣ƾ᲻ѣ˵ϲǣܹ
Ů̫࣬Ǹ˶סջü˴ࡣᣬҹһһЩҹĵ٩ŮǿΪܽ磬ʵǴһС
˵䲻ģҪʲôˣԷҳҲûޣ˵˳ƴˡ񵱳˾ͽ˾ͽĻݸСͬѧСһͨ׵ķɣܽвͨƺײʮ衱Ҳֻ϶û³
֮ܶϲŮֵƣ벻鷳ѡ
˵ɱ˺òϹһ߲ðһߺЦѯʣ̬ȾѯơţòȫûѶԷ
ǵ͵ҡҡͷʮãǸ˵ϲĴѰŮʧҲע⡣˹ķͲһˣÿдȥͻȻҲˣԺ̻᲻ַŹ֡
һһɡû취ԾͲȥˣӶСܷ䷹ԡ
ڰ컹ûû취


1288 ľи
ƻܻأܷ㱨ô򶷵¶СƳſװ˵õĵ͵أ
Ȼھŵһָ̬װĳܷȥЩ飬̬һĿȻ
ڶϣƺͬʲô¶ûǰѵ
Сһжӡ顢׼Կ˿ˣ·𱩷ǰ
ǡ£û°ɡ
ãҽԺȬˡԿе¡СһЦЦ˹ӵõҽ豸Կ˵ˣ඼һȬ
㣬˵ɵ湻ͣĴָ漴¶ݣǡǺͷ˶ǰ࡭
С˼Ǹ۸ֵܣҾǺùҶ£ưͦأ˭ҸԺ̻аӪ˧ǰ壬Сҳݡ
ȻƲҰѻ˵ҪԲԺİ鱨ڴʱսˣȫڵϡ
ƵĻĶʱжѣĵǸԲ𡭡Ǹɲó
ģѾˡ˼򣬱ʾǲҪ⣬ͨ϶Сܣĸվš
ʱƺ׳üչĻص飬õԿǵĶǱزѧԺAѧ
ѧѾȥμӽġʵˡԳѵ࣬ѧԱѧڽϳ
ʲôҪԼ˴ԿſŶʱȻʷƵһζԿ꼶Сѧͳѧ棿˶㲻ϡ
֧Ԯ𡣡ƺף˫䡢顢ʵô࣬ԱӦûǰ
źûСƺѾȫΪȡȨ棬ϧԷЭǷǵЭ߶ȱҪμʵˡ
ӡǽǿ༶ʤǰٷְ٣һѧԱʧɫ
ȨɡʦϣѧðգѧԱ֣϶ûʤ㡣
ȨѧУʧȥеѵʸ񡣡ƺȻû϶Էвǡ
汰ɣʦ̲סκް취ϵУƺҲû㹻ʱ䡣
µֻӲͷƤˣֻһԿвԺĹԱලڷ̫⡣
ζԿĿս
ս˼壬Ϊ롰ء飬طƷҪط͵Ķ
AСڷطҪһװʯͷӣ͵һ˵ĺ
ô죿ǸӮԭǻͶſƵζԿָӣҪսԲ˫սɱôŶ䡭
֮⻹һ״ζԿԤʱһСʱҲŵңʱˮɢҪϤΧϼѡ
еңﻹи£͸Ӧܶз
ǧҪСġƺ׺Ȼ߽ߣԷĿǰк
Ҳ¡һţЦƺ׵һģС׽㣬ǰĶ鰡
Ѿصȥ󣬱ƺˣ
ңѧԺѧƺû̫࣬ʵĸ֪ꡣ
ǰɡһ㵣ŮȻѧԺѧǰôû
Уʱ𣿡ʵƺ˸ƣֲ꣡ᡣ
Ŷʶ𣿡
ҲʶٴšѧܡƺƺڻʲôȻ¶ĨЦݡ
ٺ٣ѧУʱûϲѽƼŮĪչ¶΢ЦԼǲǺͼйһԵ
аɡƺײȷ˵
˭ҰɣСŮòǰϲԼˣ
ðɡ͵͵㣬ɱ𵽴˵ھ˵ȥҲνƺײ֪ΪΣǰСܶأǰ¶¡
˵ұ֤߱ˡ
ϲǰһ㣬ҴڱҵǰףϧϲһŮֻܰСףôˣɫ̫á
ûҧгݣĵŭһٱ顰㡱
Դ𣿺ǺǣҪѧУٰһɽĻұ뿪ѧУʵϰҲûˡƺҡҡͷЦ
ԭˡӣѹûôˣصȥúõ飬İ༶ʼ飡
㲻ȥ׼𣿽ĶԿضһսƺĵʮֲܾζԿ϶Ҫ¹ʡ
С׽㣬ԿǰһΪ𣿡ƾϲ⣬Сרƭˡ
áƺҲû룬СӶͷ
㣡ҪָգҪһ¡
СƺԷֻǸĺӣǨ
Ȼƺתһڳȥ
ƺûϵСкôаӲϹʹ޷ȫˡ
ӹȥƲ޷ά־ֻԵĻŭŵЦ㣡㣡С׽Ĵóԣ
㡭ƺ׸ϽС죬ţô£Լղ鲻ԽĻӦ⺢ƺϢᣬһֱһͿءһӣ
ǱڵĴ֮㲻ʩչҲܶԳԹƺײ޴Ļ
һصӪأֻſƺڿ˼ߣҡҡͷǰȺߣ֯Ұ
ԼƨԼģûӱ
㡭𣿡ſԸ飬ϸȴ֣ʼչֳʵƺԶսԲû׼ߡ
ҵֵûвж֣ϲŮǰװˣᣬȻͻСպ󶨻ΪƯü
˵ʲô취˼ûҳԲߣΨвͶҽ
׺ɵİ취ǴӪϢһ˿ӳ嵽˵ĿǴʵκûţſƺͬ㻹ȥǱɡ
Ҿ֪ǲӦ׼˵ڶ׷۰ڷϵĵͼ滭Ƕſƺоо·ߡ
⼸Сڼ·ϴ桭
ΪʲôҾ⼸·ߺذͶſƲ꣬һòɡ
ƺôܷͺѧУʲôطߣʲôطߣжϳ
·ȷʵΣ̫ˣ··һץһ׼ƿʼϿΣȻҪܹעһ⼸һ·ڵףתơˡصķûһöֲȻɽˮˡ
ԣڿصʱ򣬻Ҫһôﳷ룬ת·Ԥüն


1289 ƽԾ
նſƺԺƣ˵Ļе
ѽӲӲûʤ㣬ѵͲͶȡ𣿡ƴ˵׼ü˶׼ӣȻԱֶ·Ӳͬ·ǰĿĵءһԷ㲻ĸӲȻNæµѰҡ
ѽôû뵽ſƻȻ򣬿˵а취а취
һζŶ̫ǿѡ·߲ܱܿǣ취ĬĬͷϿƵ뷨
⼸·ߣÿһӳǼҵһҲδҳڶ
һҲͷѰأſƻǲġ
һǷǱֶ·϶ͷѰҡҪһжȻ·һ붼صѾǵһ⣬ζԿʤǹؼ
ԣԷǳͷ¿Ա˰ȫһǱסƿӣʾǸٵģȻͶ
һ𣬶Է϶Ϊ壬ԶſƵ¶֡
ãһסҪԥͶĻԱ͸ƴưѻ˵ĺףⶼΪ룬ӮҪҪζȹѹأ͸֡
˭Ƶ˼Ƕ˵췹õִȻԼͦ޹Ǹ༶
Ǿ˱Ҹʺ𣿡ʵʵ˵Լ϶ǰսǿļһ
ǵĿ㡣
Ǿ͸ӦҴֻҪɢһǵעͿ񡣡˫ִͶſƵļ򣺡ȻʶʱݣҺϲǡ
һ񣡡ſƼס˫֣Ǹĺúӡ
ʦ㱨ô׼ӰɡĬĬؿһۣ󳯸ʦȥ
ʦ㱨ƵĲԣɵͷ޳ɣѾƵͼΪȷʵǱ˵÷ֻһҪеѹʹҪ˳ؼ
ԿʼúڲСľ䣬һ˾޷ľǼ١
СװǦʯͦأͬҪӲ̧Ȼ翸ŮĴĴɫǶԣСҳݡ
AѧֳСӣֱͬС⣬Ӿ8С顣
ưѺͳйڵǡߣһöԷԼȥѧԱ鷳Сӷֿⱨ߲ȫ
ߣĵƣŲ˶ε·ǣȴûκΰţ֪кδ㣿
ߴ·ѹûӱܡ
һߡ
ţȷʵǡƺںСľ߳ӪأǺƼΨӲͷƤȥ˿ɲΪ
Ȼ˵ǽѵ˶ԷǺ¶ãȽϺãǡɶϷսϵߣսϵӲս϶һ
ʱͻȻסĳ½ǡ
զ֣ư˼Ļͷ
ˡ¼򵥵֣ʾ·
ǲŸտʼˣºܲʶȤ˵߳Ӫزʮ¾ҪϢ
ұɡεҡҡͷֻðСӰ󣬲Сᱧ
ʱǺ²òǱӣκ̫أһŸ߲졣ƣӣﻹܱһŮӷǳɡ
УſƣǱɺãһ·ǰʮӣ˳֣ʱ⼸˵״
һ˳ſƼ򵥻Ӧ
̫˳ˣ˲ܾﲻԾŵ࣬ˮѾɢܸЩˮԴȴκζ·ʩչЧ̽ϵܡ
һЩεĶԿԱʩչϵܣ̽ϵߣֱƵĸоʹо͸Сˮ裬ǰҲģһƬ
е㲻ģֻСŵܣ͸ȫ
ãſơǿ²˳ǹȥˣüͷ΢壬Է·֪ǵλãֱſƺȥѵǸԱ͸ԷӦ֪ߵǼٵģӦֱӳ
ˡǱ¶ˡſƲɿЦƻ䣬ǰ
û¡ԭƻжɡƴһʼûָſƵܺͶֻֿҪԼ͹
ſָӣʵʵӣֻնҴˡ
ɵӣ֪򲻹֣ȻͶԷӲƴ
ιιιڶʹˣһӶſơ
֪ǼٵģǺôһ£һֵĻᰡһЦ
ûû£ǻлᶯ֡˵ʣģ֪ʡ
ſƣǵλãһ֪ӵλá͸ȺһҲ硣
ſش·ϣǰ커͡
ȥһûйͰͬˣߵſƸǰһ£뼤֡
ſĵԼҪǻ֣Է϶˱һ١Ϊͬѧ踺ء
ι˵ǲˣ򲻻֡ڣиã˵ưͰ㣡ƵƵĴſףҳԲѷʺſƼˡ
ЩĴֻҪ˵̲סſƵͬͬѧҲŭաۿһСһﲻסսȭͷҪȥƴߵͬѧסҧ˵סҪð೤Ŭ׷ѡ
ֱһ̣ѧǲŷ֣Լ೤ıӰôΰ
ſƾηԷΪսߣǸϵߣͬѧܣֿ϶׷ϡ֮裬ԭֻһͬѧöֵķŭͳͳйԼϡ
Ҹľͷɶ棿˱ŮˣһһͻȻ־סһŮĳ
֡
ſʲôſӰΣ͵ƿ۸Ůĳ
ޣСӸҶ֣

ʱ䣬ƶһ뼰ſƵ˵Ĳҽ
ſֱһ̣Ƽˣ졢ǿܣȺһǾ鷳ģϼӳֵ֣Ҫ̣ǵܸá
ƺ׹۲쵽ſƵѣʱ߿ί飺ⲻƽǶ鱾һǷǵǰô͸¶鱨ǿ֣
ǸϼֻԼ־СԺίĿޱ˵
ҵı־չ˺ЩӣƺȻ˵
ˣıǷҵίȫƺ׿飬˰Ůߡ
ſƵľʾףʹʵʵЭҲᱻֱһ١


1290 ۸
ǻΪ㣡ɢܰɡұܣӦԣṩϢǰǵĳһˡǰ˷ͷܵĳɹʽ
ҺһɡСŮսϵߣ֪̽ܵţһܿ϶Σ֮
ãԼܲǻûϵҿܰɣǧҪԥæĽͣԼųֻ̫۴ңҸطӰȫ
СģΨѭţתܡΪǷɢӣͬע⣬һ׷ǣòȫ
ô죿е㼱ҲеߣΪͨѶϴſƼ˵ĲҽУŮĿ
ƽ·ӽǣǸСߣƿеˡ
͵ģڡʵˡʱλƹɻԵ׷Ҫ㿪ʵڼ򵥲
أƵƺҪ뿪顣
ȥ֧Ԯǡͬѣʵûȡ
ҸȥŶСʹʵ޷Թۡ
һ㹻ˣȥ˭С£Ǽ
ǡ¸޷£Ҹȫ
ҵġʱ䲻ˣˡ˫һӰͬڵವһʧ١
ȺǸҪ۸СŹöſƵ˷ͷж˭֪ԷôߣҪŭ
Ʊһӻ𣬲ʶôļһˣſƳסϾ͵
ǡȥſϢ΢ȻԱԼĳȫǵ֡ɺǣȺһȻСŮŹʵûƷ
ӴӴӴСӱܣ״һ£籣֤㡣
ǸķԼֱͷƺ͸ӫĻֳｹÿˣϷСŮֱ̫񻰡
ǰգƺײűʮ裬ʱ˿ͬĸдŮܺκβԺ˲뿪
һߵƣٸսɻ˿ܹѹȺۣܺͬѧ
ͬʱƺĵҲͦȣƺûƵĻ棬١ĿˮķɱӦúܿɸϵֳ
쵽绳һ͵رס޴ӵСŮ
ſңвСŮȭͷСһ͵š
۸Ů˼𣿡һŮʾȻǵϴ˵ҪѵСѧҲòСŮڣȺǶۡ
һֲỳУʲôһڣ˵ţƺСŮ
ҺƴˣʹԸСҲսԷϷԼŮܱñףǷܲȥ
ϧǵʵޣʮ벻ȫûȻÿǧһĹؼʱ̣ƶ᲻ĸֳ
ѽ
ֻһ𼲳۶ӱһҽУͼСŮĳһƷɽţԶȵȣЩԾһɽŵȻֻˤһӣ˵վԲۣˡ
ֱСŮħצСС˵
ܾŵӣȻ鲻ԽǿѰȫС
£ˡСŮСѾͷŵѪɫġǳǿûڵǰ
Сĵ㣬һƺܴû׼ǻǿߡ
ʳҵľձĳƴ߶ļһŭյվ
˰ۣž˰ɡƼȱӶԷ챻ݺݽѵһƣȻǼ˹ºڡ
ߺһֱơ
ǡղһȷʵˡƲЦ֮ǰȣһűͷڿ˼ˣΪֺܼͦ
Ȼ䣬ԡˣ˲ǰ׼ɲ̧žһǱߡ
أֻ͸֣ͬ㡰žɢǿֱӽ߷ףγһˤſڵϡ
ڷõвͬûſɲҽУǿ°ĭȥ
ۡʩչֱѧԱĲԺίһѪܱ˴ֱƻ񲻿ظ
㡭ɱˣŵòᣬûзӦͬ飬ҶΪˡ
ɱˣûаɡţҿǱ֤Ʊŵ΢Ц⼸Ҳⲹһǲ֪ɣѧУǰǸְҵɱŶ
˵գϢʩչֲž߱ľѹŨɱ˲ӣܵѹȵļѧʱŵʧͨˤϡ
ȻʱƵľ
Ҫſҡſң
ڹľԣ㿪зĿϧԾɱҵȷе˵ǵһһڵз£Ѱ·
磬˵ô
һЦݣ¶Ĩа񣺡ѾͷȻȲ£ͦ£㰴ס˫֣ȡȻٸ㡣
ҪʲôſҡŵǰԷȻǰѿӣǱȽϳСŮҪʲô
ðɣڶԿίšˣƽϴŮȥùݰµãڿǹ컯գ˼ල
ʲôҸ𣡱ҵ˭ٺ١СѡطƫƧúܣί뷢ֶѡСȡһץסСȣݺݵһڣޣ
ſңء֡Ҫҡ޵ñ滨ֺԼľԣҲû϶־ȻôޣҹȻ
ڲҪ˵ίǰС飬ҲҵΪС鲻ͣѯλãϹӪȣԼҲ֪Լˡ
һڶԿʼǰѾõAѧϣͦġǣԿʼ󣬱òԺίĶλĸŮ
򵥵˵һʼ׼¶֣ԷΪĴӣǶԶľԣһֱֻˡ
˰ǻ˲ʮ𼱸ϵľԣҺǼϵߣҺӵСüǧ͸ۣȻСŮ϶Ҫꡣ
˭ͻȻһʺ޲ţ׷Ŀ
ҡƣʱΨһϣ
˵Ҳ㣬ǧϷ𣿡ƴȤЦƽܾСŮ
Ūһ֪ԼѾʧȥҶſ鷳ĳҲͻϮȫɵ򣬱˵֪ͨӣ˵˵̵ôݲͷᡣ
⵱ԺίŴңæϸֳԮֻǾԮ˲һǱһߵðĿϵԿȻָʵСѧ
ƺ׼ֱɵۣӰһαʧ٣ͷ޷ƶٶȡһƺ׺AѧɫأȻ˲ݵĴ£ʹƼپԮ
ƿſ޵ϡﻩСˣ¹߶ʮһȰȹ˵


1291 ǳ
ವһ£ֻǰ漴ԡԶǰһҿߵƣСѾͷʱԼȣıסƿֱ̣ŶжøС
ԹԹԣ޹дޣӢ۾ֹԲˬԺԸܾˣÿܾһ
ٶߣ׵߶ԣǿǿԣôٶߣͷۺΣЧ
ΧסˣһָСܽΧס˼ԼÿγŶ˶ҪҪλأ
Ŀƻ˹СѣƵҡҡͷǼߵɣòûбõλá
βߣ꣡զણצѽɽһ췭ظƷ۵ţһ߳ţÿһγŶһλСʹգ۹ʹࡣ
˵õأᣬԺίҪⱣǵС汣ס
㡭ˡĿզƣȻ졢׼ݵкȻ
ҪǸҵȻҪԳ󻼡ֵһᣬ˸ɱĨĶ
ȱ£̲סЦˣСŮ޹΢Цɰ
ζԿ⣬ͬѧֹӪؾʦţζԿ⣬ͬѧֹӪؾʦš
Ĺ㲥ȫʾζԿƲӦֺᱧСŮӪȻСѾͷ죬ȴûܾĺ⡣
ˣ߽ӪأСӿǰӭӡ
û°ѡ֮ǰǶȣ֪ʲô¡
ϸԳô¡Цֱ˵߽أСѾͷСܻعŮȺ
ţƣǺͬ佱˭ϵôϬȻܸɷĸҿӷǳɡ
û¾ͺáʦοĸϻӪأȣŵö֪øʲôԺίͶߡ
ʱƺҲӪأƣ˶ʱ˿ʱΣΪСҪԿͷû˵ԼܴƼලԱ֣ԭġ
С׽㣡Ҿ˲ܡûƺףҫûɵ
ƺ׺ЦͷһǸš
һûüףԺί漴ӪأζԿΥ棬ܵԺ̻Ʋá
ʲôΥˣСѷ߷߲ƽζԿСѧԽӭսͶǺܲѺãڻ˵Υ棿ǲҪ
ˡͼıɱ֣ǻزԺе顣
ҪңΪ˾ңΪԺƣվ⡣
з֤ģҿ㲢ûб˷ļ󡣡ԺίĻ·˵ڻǴ࣬һ˸ûзǿ߼ơ
ǰѵָôǿƵСѧԺ϶ὫΪϸĽ̵úȻʱͬգʯĳ֣ߵ۱ҲͲôСһˡ
ίϣߵ˴ɫԺƷսԱǰΧס
񲻴һлɫʯԷʩչܷ
ߡ𣿡̲סЦԷһӰ˲仯һƵսԱ
ƲϹԹԸȥֽսԱʱЦˡЦάֲ룬Ͼתɿ
ƶɲǣϵĻʧ̬ͨݺһֵڵзԣԺսԱδ񣬱ʶģ赹ڵء
ҰɫʯЦٺ٣Ҳ
Ժ̻ȫû뵽һСѧȻӦԡʯķʽ
治ԺίһŭΧװԱͳƺ׼״ŵòᣬܲסƣԺί飺Ҫ˺ֻǸӡ£Ǹǻȥò
ദʱ䲻ɴ˽ǸӲСһֻ
ȻС׽ô˵ðɣҸȥһˡƵνԺ̻ΪУʲôطȥ
ء²ԣҪһȥ
¶ûôԺίĿƺԡƺĬĬ˿ǵĸԱ
ѧԺѧ涼ֱĺúѽ⡣
ƺ׳ɹȰ˵ƣԺίķ⣬ֻǰԺ̻᱾ղչֳʵͬһ㣬˫϶ճֻǰ˴ر
ʦ鷳ȥ֪ͨĸסƺײ֪Ժ̻ҪôƣϽ֪Ϲ𣬻ΣʱŤתƣϾǸǳϬܸ֡
ŶԿίĽŲƽ˲Ժ̻ܲ˹֮ǰ϶µԼʽзӪ
˷ǵĽƲɻԼšⱾХأȴ˲Ժ̻ӪʮӶʮ
Ժ̻ش¥ҲǵХܲ¥ı仯󣬵˵ȴ˼ࡣǵõһνʱǻХϵߵ٩
һض¥Ļңίһ׼߳ҡأȥ쵼
û⣬İѻɫʯڴԺίȻգǴⰡƺױȽϽס˵ó˽ʥﱻǷ֣洳ˡ
С׽ôµģû֡ƹȥϾһöʯŮκһˣսܱ
У콻ֲɵӣûз֣ȻҲʯϡ˵գƺ׾ȻȥѹڴɫϣˬղܣշǳҸЭˡ
һڶԿش̻ίʱѻæ֪ͨľҲһϵ㣬˶Կ
˼ŶˣʱȻŭǽִԺ̻أҪ
Ǻ˱ɹǱ롱Ժ̻Ӫľ
֮֮ŵз䱸ɭϣƸţǸǻǻ㲻Ҫȫڻڴһ˳㴳̨顰ʯ鱨
ڶ¥ҵƬ̣һĿ󸹱ļһ߽ݣϸϸԷֻһƺһ
ԾȺ;޵ı飬ѾµĶסǰôûֲԺ̻иƯŮˡ
ǸſʮʯԱŮӶҪˡ
ǴҶӵļһ㶥ŶһƨƤɳϣѹʹɳ֨졣
˾ԱãĸԱԿȭۣⷢ⡭ƺ׻æͣǰСһ׮һҲأھܿ


1292 ⡫
أ㵥޴ʹƺȻֹ
˼ҶȻȫûǰɣ
˵ĺǲԣԸǸƺ׵˵
ǸǸҪʲô⹷Сûҽ̣ͽ½
̫˰ɣƺ׾ʧ룬һظԿ֮飬ζԿкܶ⣬ʹƳֹ˺һҲýȫϣοȥԺ̻Ľ̡
ΪһԱܽʲôϵĬĬעƺףɱֳĬ㿴ԷҪɶ
ҵѧչҵְ𡣡ƺһ˿ĻӦ˵ȷʵеƫƣǳȷǳڶһѧĹذ
ޣһλְĸԱɫдƺףһӲſ˵ţȱأԸʤΣҹҿԷһ
⻰˵úƺᣬʲôĶǹƨ˵˾Ҫˡǰƺ׿϶ܾȻڵѾ̣Ҳںôһ
ءһֱȥֻҪ뿪죬ϴȥԺ̻ḨԱĹ
֮ڲԺְƴ޷һʱˡ׼ȷ˵Ϊ˻ʮԱ֮һļԱضڲ;Աҵãƺױ㱧ŶԳ㽣Ժ
ֻǣû뵽յĲԺ˸ܡĽˣҲѳΪ̻˵ߡ
ι˵ɶΪСƲȻŭƺŮ⣬˭˭ʮӡ
ҡƺ׸Ͻסƣ漴ת㣺ҴӦ㣬뱣֤Ժѧ鷳
꣡Ӳͬ⣡Ѿ˵õҳ鸾ģôǰҴñƲ˼ƺףŮȻ״ӦԷҪ֪ǿһͷѹϲŮŹ֡ȻԼҲͦģֻŮȴñˣ
鸾ƺ׷˼꣬Լôͱ鸾ˣδ
˵⺢û⣿ҿ½ƣͿ¡ԼҶ۹ⲻȷʵǸߣٹܹ꣬ǧҪСү̣ɳֵǷ
ߺǺǣװģװĶһءЦƶȻϣҲûôɫŮߣŮҵְŮҵ񣡡
ƵŮžžžĿء
ԣС̫˽ˣҾΪʦһ֣֮֮ͯ޼ɣ˵ɶ£ǸСƨ
ʺ𣿡
ƶʱСȻʱףɲӦ֮ܶǺܴٶ֡
ǲҪ֡ƺܣת㣺ǿ뿪𣿡
ѾӦءӦŵԣŹ¡
š뿪¡¸¸ЦЦһֻѼɽУ˼Ƥ
Ҿ㣬ҵŮˣ
һ˸۷֮˫ۺ¡ȼһ𣬰Ҫһⲻܹ͵Ҫֵֻܹ̫š
Ȳ£ҲΪԼҶֻعԼƺ״Ů֡ôٵ飬̲̣
ӴһȻǰצŮˣãϲɱ˵ŮˣرڱǰŮˣ
ȻƵңҲ˵ǲԺ̻ܲҲǸ漶ܸ֡ңưִã㲻ҽڣȿɽֱ׸ʮ
һ֣ҵıң˲̴֫ûɱƣԭأȻĿƺס
ڶԷ̫죬ƺ׸ûӦͼҿʼŤ
ԡϵŤռصʡ׼ȷĸƵзܡ
ԭС˿ͬһԣ°ͬһԣЧȴȻͬ
ά˿ĴϵܣǲٿΪ˺һ״̬£΢ĿƴءĴϵܣԲٿصΪصʣҡʯɳȵȡӰ죬Ť仯
ƻ˫ƣʱϮĻѡ
СֹȻӣѹܴС㲻Ϊ⣬Ĵϵܣ䲻ˮϵ˻ϵܣȴҲѹƻϵܵĹЧңԷֻǸʮҵСƨȥ
ס֣֣ͣѾӦأ˲С˹뿪ɣʲôԸġƺ׼Ͷҽֽ˵
̫ˣѾı⡣һﲻ£úý㵽뿪֮ô޷Ǽȫûļơ
ϡ˫ƺϲأ¶ʱһȦһƽðʱһӡ
Ժ̻ܲ¥ķ𱨾ϵͳʱܵŮʪ͸
Ƴ÷͵ؾסƺ죬ѼǰȵԼɱǸһμ
ǼǽºߺǺЦ˵ǳ
ҡƺֹƺƵŵ·ίСϱҷɷԡ
ްĬĬˬŮʪµķɫ͸ࡣ
ľǡƺ̾ϢµҲûİ취ǳҿӰɡ
ӣӣΪӳȥ𣿡㲻ЦΪ˹ķ춼ĵ̣ƺ׼˶ǲѷɡ
תۼ䣬Ժ̻ܲ¥Ļ׷׷ɸңŰΧԣƵ裬޴ӣΨһĴҲӰ죬ܼӹ̵ļʯ
ƺ׾ƣĵȴ޲Դʶǰ⺢ӣֱ½ǱʮȾֵۣ˹үǿĴҩ˰ɡ
ƺƣȻ޷Թƣ⾿ô£
ааЦЦˣȴһֻǿأ
ʲôŵĴ󵨿ͽǿԺ̻ܲòͷ
ƴ͸ұڣֻϹ߽ͥԺ̻أʿȴӶ̵ǹֵȫ鲻˼ǰ
Ƭ̣ϹɱԺ̻ܲ¥Ʋɸ̾ڵķ̫ʹ
ȨȡᣬȨȡء˹Ժ̻ܲ㶨ȻҪƼȷһţϾʱˡ
㻹ûüתǹͷԸϹ𣬴ͷѾǰ
û°ɡϹˮȺգ۱ǰ
˭ܸӦʵԼܸ֡
Ǻӵĸףƺ׸ϽܣȻûϹ𵨴죬ԥӲԺ̻᱾
ҺãϹʵ󣬾̻ܲľӢӣ޷סһ̰룬Ӷʹɵѡ


1293 ̬ת
²Ϲ̹˵Ƿǳ£Ժ̻ܲƣҪѡ
ڣĿǰڷǳʱڣԺӪսʮص죬׼ǣǧעܸΪУĿǰԸĴ塢УѾǺ
ûлϹӪԱΪõ˲ðʧоӪءһȻóʶжƼˣҲֻܺǺһЦ
²¿ʮ˵ʵҲǺ¡ϾʮǸԻͼߣ֡
Ȼ²¿װǸɶµҪۣΪʯϸɲᵽװĿֲҲʮԸ
ԥ˼òôƼˣڴͨѶͻȻ
үͨ绰ҵҵ˵˼áõġˡ̬ȷһٰʮת䣬¶һЦݣԭԼˣᣡһᣡûˣǶ¡
Īɦɦԣȫû㶮ô£զؾþ£ϹϾдǡ
ôˣƺײѯʣһǰţƺ壬һ̬ƣôؾͱúͰˣѲϹ
˭ҩʱ䵽˰ɡʼ磬Ӧóڸղŵĵ绰
װģȥɡסƸ첲ƺûڵӪϹ֡
һ᣿ҿԴĴι¡ʮƵѯʣõ΢Ц֮ǰȣֱͬն
áƺشι۲Ժ̻ܲ³ŪԭίǰǲҪĺá
Ȼ֪Ϊת̬˳뿪Ժ̻ܲҲоնȹһ١
̫¶ƺ׾ĺۣг˳ؼϢϹտӣԲöġ
˵ĵ͵ƺǰŸߣƶ߾ʹά˿
С˿Ҳ밡˵Ϸ㣬˵ҳֲ֣ưڳһԩܿı顣
Ůûޣ˹һȥ˵
ά˿޼ƿʩֲֻ֮ܲǵһ¡
ػص;УŮ㱨ղܷðʮÿʮֻ㡣żǿʮֻţԥΪ档
ѹǼһ̬һ¾תˡǣά˿󣬿ͦгʵڿ͡ɫ׼ѨλĦ½Ů࣬˦ֲǣ˦Ҳǡ
Сͬѧ˵õĵ͵أֵԺܲ¥Ҳǵ͵
ƸջܻأͶϿСǺҹ
ܷ˱ɫǻСҪʲô˼ҾรԹ£
ûаԻرеıʽڼ˲ɵ顣
СֻҪСܷţͺãǧม˼һܳġ
ԲҷҪܡ
ɫǣ˵ܷͼħצϧû¾ͷֿԹôɫǱһ١
ά˿һֱڰбƣ·֪ܷҲҪʣ֪顣Ʊ¸˽Ͼֻ˵⣬Һǽɻ˿ʮֻΪϹǿʮԸӪܸ֡
һϹԺ̻ܲʯ鱨
ԭôһ֣СܷΪﲻ˵
ҿܷС죬ĳƶЩɶסӺά˿ͻطϢƲ¡
Ůʱĳ󣬵ԽԽޣǰǰӢˣɫǾ͸ڷˡ
˵ҽƲ̫֪ԼϹѾɰתʹ˻ûǵʵݣʱƣǱضԽԽΣգֻܾжܼ䡣
ȣСͬѧܼСѧ࣬Ϲȥ뵺ɡ
ʲôưƺ״ŮûŪ֣뵺ǲ̫ϧ
ԸҲû취ΪǽҪԺ̻᱾ѵСϲһֱСѧܷư뵺ʵΪƺ׵˺ãҪòԺ̻֪Ӫ˧ƺ뼰SATܸУСѣǣ
һ˿νɥĲǻ᲻ὫСͬ
ðɡϧΨҵ𣬹ģ뿪˹
Ȼ⼸췢˺ܶ飬ƺ׺СӦܹǣǷ֮ز˾
õõϣάأֻڳ˯Ϧã뼰Ĥ櫺ĽСţСҹݺŮȴӰ
ǳעʱȻǱӪ̽顣ά˿򵥽ͣԺ̻ܲǰǱиõõ̽·Խжбϡ
Сôںõõͬѧǲв뷨รܷ翴͸ɫǱԡ
ûУҷģҵ뷨ǳưԼ뷨һȫĳ˶ԣʵڽٽȥǲ
ȻڻСƾ㱧סСҲɲ˻£ֻҡ̾ƨƨߵϦûһ˯
ڷŮĻ˯ˡ
˯ҿʳһȡά˿ʵ1ңϦõŮƻˣҲ˯յĺϰߡ
˯ٳ԰ɡƲöۣͦϢ˵һٶýŮüɫǽ⿪Ϧõ죬ŰԴȥ˯ǻ͸ˡ
˻˯˸ֱɦŪʵſ˫ۣУ
ݺݵش˸磬߲ɴϦûЦǺǺǡ
ðɣʹöʣҲ֪ԼúڷŮŪˡֻͨһ£ϦüŻᰲ˯Ǿ˯ǰ˶ü۵ûȥ
ˣƾŮԾԼڳݣôˣ
ģ
ܻܻءϦ˷ܵƿҵСѣλܻڵعսǣ˺ô󾢲Ŷ㿪Ů͵͵Ų
ðɡŻڵĴʳƷ׸²⡣
֡⸽ûӴϦƣҲǸͯ
Ⱥߡ´ΰɡƵǲŮֻܷ̫ԵΪһСѧ׳ʱ׳׳ʱȴǳ׳Ī״ʵͷۡĿǰ˯ѵ׳״̬
ȻϦӵܵλѾֻǡСӾͲҪ
һ£ٳ谮㡣ŮϦ§һΪƭС
ĵңơ¡Ϲػ¥ʦǣڵ̫鷳׼帮С


1294 ͱ
ôߣǲǻҪ𣿡ʦǲ˴֪ϹưոݣҲûҶʣ鷳˼ڵϣܻܿΣա
ˣܻ帮мҲһҼҺӲʺѵϹƽЦЦʦĵͷƵʵѾȺ࣬ǿܴƲԺල֣μѵ۸ˡ
ɣ֯ѧΪǾٰͻᡣʦЦ˵ڶԿʱѧҶϣл
ʦ룬ϹֻõͷӦ
ҹʦԤ˷ʢͣѧǴһ١С÷ǳ죬һ̸˵أԺҪ۸ͷѵԷƽԵҲવƣ졭лл㡣
Ӣ۾ֲΪ۹ЦͻȻֵϺӴĸо
׻˵лɣҾǳ㡣ǲ٩еѧˡ
˵ߵĵһۣϽ뿪ҴܻŮȺС
Ҫܼμѵöãǰ޵СЩźڳʱǶս޲ʤĴ
ûңҲ޵СҪԼļ˼СҪΪǰú󱲡
պܻ֣ϾҶ֪ƵʵݣΪѧڱɺһϳСΨƺ׻겻ᣬ֪ʲô
ɦɦԴܲµŮΪη췢̫಻ңνıۡ
С׽㣬Ϊʲôһȷѽƺҹգڨ
Ҫ뿪𣿡ƺ׻ͷǰСк
š𣿡ͻȻеھΣΪƺ׶ܺãȴʼƭŮðʮ鴴ˡ˵ɵʮ൱ˮ֮УɿˣЩⲻȥ
ƺû˵ƶͷ˴뿪֮˵AѧԱѵϣʹȥԺԱְһİĳУչµ
ưվƺԣʲôû˵ҲûаοˣΪףԼչҪصȥܸŮκαϣĬĬķֿý֡
ô˵ƺɻѯʣƽûҲ£ߴߴ˵һѷϻƺر𰲾
С׽Ž𣿡
ΪʲôͻȻ⣿
ϣǵҡ㲻ǵҲνһҵ㣬ʱɱгŵƾСβָ·˵Ѿ˵㻰
С㳤ϲ㣬Ҿͺ㽻
ǽŮˣһԼȳ׷
Сû취ƺȫ֪ףɵ͵ͷӦһ𣬺ܿ
С׽㣬Զ𣿡
ôˣƺ׺ע꣬ͬʱƽƽ
۾
ǺǡС󡭡ðɡƺѾµСɫҪʲôȻǱ˫ۣ뱻Сһν
ȴûгûᱡת󣬽һµϵƺײϡ
ǡƺײ˼Ŀŵڲϵİɫʯ
Ըҵ˼Զػ㣬ʹҲߣҲұ㡣ŮǼ˶ͷҲҪٿ㱻۸úðϧԼ
ડһö黬䣬ƺһֱΪֻǸӣĸо飬ɵһΪֹʶԷǶôںԼ
Լעʯ͸൱ڰԼĶ͸˵ô
ͻȻ䣬ƺ׾ԼҸɽˮ·һ塣ԭΪԼù͸ˣ޾֮·ǰС׵Ľˡ
лл㡭лл㡣ƺ׺رסƣĵл
ֱӻػϢΪӦϦӣҪ谮Сѧ㵽˽ҪʼԺ̻ܲ
õõ̽鱨ѽԺ̻ܲ¥켸뵱һ
˹һ֧ŵײƽɵӪأеĲ֧ɲԺܲ¥ײĿ̨롣
ֻǣ̨ܸ֣õõôݾߡ
ڶ磬ˡ뿪˹СǷ׷ͱǰƺ״ŮȺĿ⣬ڴͥһڣʹɫǺٺɵЦ
뿪ۿڣƺϹû󺣣櫽˻ػء
ȹ۲죬Ժ̻ûκξٶǱص顣ܷ򵥹滮ĽСźõõ֪̽ԣڵѼԺ̻鱨رֲ󼴿ɲȡж
˵ҲѻܣԲ̽С̫ϲ£ܷڻ񣬱¹ʡ
ĵſܷϥϣŮ˰ɹǰĦԭǱСǶԿκСϽϧɫջʵʵڻء
ĬĬ̾˿Լʲôʱ˺ɫأǵøеʱŮԵĵֿͦǿģֺֻܷǺľԽԽɫǡ
絹ǿбǿǣȻµ˳ǣ˸ӱ櫵һһ򣬺úò죬ȻŮǸֻʽϴײ贡ɭŮ񡭡ǡۣ
СΪ̾ϢǲǾúܶԲ˼รܷ·ĳ˼̿Цʡ
һ㡣ЦЦΪµԵʣܷûԼģֻү˽ºͨСǧСڶ˱ؽɴ
ЭϽԣ´ҡܷһʼͲ׼ƣԶĴ㣬Ȼ컯ŪˣӶĻѣʹֻܺƽһ
˺żܷСջͦ
СöԲ˼ңԺڷѧϰڵСͬѧ̫Ա˯˯ѾͳԣҪ˼Ұ㰴Ħֱһ˵
ûˣڡ˸͵˽սʱʮСô˵ء
Ȼˣ죬СƼܳมܷôֻ࣬ҪʵڻأҲν
ʱúܿ죬ܷι̺죬ֱĽСźõõԺ̻ܲ¥ͼֲǱжʽʼ
ж֮ǰĽСиʣͨ۲죬õõÿ춼ǧԺʿܲ¥ȴûһ˳󲻵ò˲ɡ
Ժ̻ܲ¥ĵңһʹĽСŸ޷͸ҪȥСĽԷթ


1295 ȡ
˵Ժ̻¥رأά˿Ըеǣϴ贡ƣ˱ΧľĿɲԸзע⵽٣ãɲˡ
ǲòжƺϵϿʮп϶ǡĽСż򵥷պսפڰѧԺĲԺʿٴν̽Ȼûзƣľٶɼƿʼż
Ȼ̽硱ǸնҪĿתƺע⣬ƲδƵ٣רעԴ硣
ԺܷǾж
ƽ̽硱תƺע⣬ʱսͼ
ĬĬƲ⣬˽롰硱ע⣬޷ͷʹԾڸε˹
˹ǰ˹ٶҲҪʮӣƺȻ;ɯ߲Ƶ͵뿪ҪСʱԺ󣬲ִܵ˹
ܷպʱƵִ˹ǰΪ漴ƨ뿪õз˸ա
ʱȣһ˲òӽжܷ¡ά˿ĽСšõõ櫡ϹңǱԺ̻ܲ
ʱ󲿷ֽ̻ԱѵǱԺ̻ʱټĽСźõõ·ߣ԰޾ջ̻ܲ
żƻ·ǱңһΣᳵ·ҵϵͳҡ
νҲص㣬Ժ̻᲼رأǰõõ뿿۲죬̨ܲܽЩз
ʩչ޿ռ䣬˶ڵǰ۲죬Ѱһ̨
϶ʯĽСʮͷ˵ΧĲԺ̻սԱȫʯӲ϶ûùӳԡ
˽ȥͺˡƲЦ״̬£˵õ˷֣Ҫ֪Ľ̨ȻҪһǾ˽롣
ҵĴŲ򿪣ʵ벻ʲôð취ڲ˲½ҡ
ʮʯľվǰأ밵ɱˣҲѹ졣һٱ¶Է쾯ѲߵߣͻϹΧˣʱǶȻѷɡ
ѹֲԺ̻ܲ¥رôиǰϹ׾ٱ㴳ԭз
Сܷ취ɡ޿κεֻܽ⽻С
˼ֲǽˡܷС죬һʮᣬԷأҲҲͻƿڡ
ǰСġЧʯµܲãһǷκ춯쾯
ƵһĪչ֮ʣ鷢ˡ
Ϊʲôŵ·ڣֻƺ״Ŷſơ˳ڵҡ
Сͬѧ
ʶƼǵ˵㽵żܷû뵽ʶ
šСʧǰ˼һĸУμӻܷ˵٣ȥά˿Ƕʱ䣬帮УӵĸУμӹ˱ڻʶ
ٺ٣Բзۣ˵ҰˡƺЦӡ
ʵมܷͬ⣬ԼǱɫǻˡ
Ҵǰֻһ·ƺ˵ǰ򣬿ƶҪҡ
˵Ժ̻ɶư뵽ĪѾƺ׵ĹϵҪץԼ治ˡ
̫࣬ǽȥ˵ά˿ƣѵʧɻԵȽ̨ٵ顣
ޡ״̬ڻ£βƺˣɽϵͳҡʱɷ֣ѾҸĽԭĵϵͳ̨֪תƵʲôطҳ˽һҵĽڡ
ǿɡȻʱȣƲƺˣֻβ濴ԺкĿġ
Ժܲҷǳͨ˴˿ȵǲ˾ҹǡȻƼʱ³УҲǵƻͨ
ֽ̫ջصĴøǽڣӦǲС³ǡ
ߴƺ˽һңһųϰڷöʯ
ֻߺ˵ܹΪʥǱҡַȥתǵܰɡ
Ǹϡ̲סԺ̻ᵱ޳ܣȻСӶƭַʽռܡ
Aսʤ˽ǿ飬ĶԿУֶǳɫ
ע⵽˵൱ԸѼǵΨһźǣǰ뿪˹޷ռܣ뵽ǿʮĸҲνˡ
ͶſƵЧ൱㣬Ժ̻õǲ֣ǵܳ˱ȽϺ棬ƺûб;
СƲֹ𣿡ܷüѯʡ
ðɡƾܱʯգ˶ݵķòûбĸá
˵ܱʯȷʵû̫Σɶڳɳ߶ԣɾͲһˡ
ܷ˵ߵܣδ״̬һʯգʹϣⲻԽӰպչܵͣͲǰ
ܽû˲ţǳ˲ܵԺ̻ƶȹϽЧȺߣΪʯ
ʯиŵ㣬ʵЧԻ;硣仰˵ǽעʯ߼ʩչԻͼߵЧ
Ժ̻Ϊһ˽ȻẢǵδɶ񡣡ά˿ŭȭ
ֹءĲ䣬ߵδһ£Ҫǳδᣬ˫ۣʹϣ޷չͼո߲ɵͲͣòԺ̻ᣬʵʵΪʯ
ǲòԺ̻óѡĽСź򸾺ˣΪβҲԺ̻ᣬԭūߣΪʯĹߡ
޿ռ䣬һֽͬСţٶȻεˣмɲҪںǰɱˡˮ󣬱Ǳߵͷ
áĽСˬͷɲԸҲ׼Сѡ
󣿡һʱû˼ֻÿٽͣˮ˺ƺ˵ӣӶͷõ˲
ûǴ櫵ˮܹģ̬
ˣ
һһж
߱ϾߣʯӦٶҲͨûɶҪ͵ϮʹܵĻᶼûƵƷ
ڼ˶ˮƵʱ٣ڶ̶̵㼸ɣͷǣԱҲ޷


1296 ¼
Ƽ˻ˣƺ׵롰ޡռ䣬ЩŵþСϹ𣬾ֻҵ΢ȶ
㡭㲻뿪ôƺײ˼ǰϹ
һѾϹƽ΢ЦǱ̨ʡЩ֪̫ûô
㡭һĸװɡƺŸƵơ
ԵģҾİְ֡ƸϽͷʼĴŮ᲻ϳС׽ԹԸ˸ýڡ
ǡƺĿϣܾ¡
µĸεЦЦ漴ӵұ§סºϹ
ƺ׶ʱףѹϹֻ硰족ȴܶԡ¡ԭô¡丸ӣ컨˼϶Ŵ׵ġ
㡭ܷ㡣˼ܷ
ܷûü˵ѾסС졣ܷĿͷҪСŮôϣҲⲻҶСʵ
С߹ţϵ϶ŮôɵѾͷأһƣСʱ̣ҡԭתȦ
ҺãܷҪƨؿɲǣϽֽ֡
ĺ񡭡۶ܷ
СãʲôʱС㰡
ǰһƬһģһᶨ뼰϶˵
һСβӣ˾ﱧסѯʣǰ
ţһ㶼û䡣ĿתĿܷе·ûϵԼż
Ŷ׻˵޶żֻǳú񡣡ưʾŮʱ֮ãСôһ仯û
Ȼʼƹʱһ䣺ܿͼգ
˵ţǸϽ¶ͳһͼգȷʵƳȫһ¡
ιιιôҵġƿֱĿ죬һС˵˲˵Ļ漴ϽסԼ졣
û˵©ˣұ쿴ףΪôϲûǰ˵Ӫ˧Ӣ屡죬ԭǸӹϵ
ѽԺ̻᲻˵ѾſƷǳɻӪ˧ս˾֪顣
ȵȵȡڲ⣡ǵĴǳΣգƲòתƻ⣬ڵӪЩ޹ؽҪ¶һסզ졣
ΪʲôҪǴΣƺװ˼⣬Ƶգ۽߻Σѵ²Ժ̻ͨ
ȫΪǡɦɦԴָϵʯҾʵʵ˵ɡ˻ĲعĿռԺ̻ķǳǵĳ飬ʯΣߵչ
ԭƺˣǰͻȻı̬ȣŹϹ𣬸ΪϹ˻ĲԺˡ
򣬲Ժ̻ȷʵкܶ˲¼ɵĵطҲкڰ
ǻҪ𣿡ſƲ֪ô죬Ժ̻ķԸǲҲ
ɵ֪ǶԼкǻҡͷ
ʵܶϢμѵߣΪʽͣͲǰûİ취ܲܺͲԺַ̻ɡʵʵ⣬Ժ̻һҶκβָӵߣΪߣ㲻ԼҲ˿ǡ
ɡȻȥǻöʯߣºǣǾ˵ѾΪʥƸý߻ڵϵˡ
𣿡ƺײÿɷҪ뿪Ժܲѡ
ҵֵûСС֣ȡ߲ϵʯ²ٿƺ뿪
ǲϵߣƺְҵԵѯʣЦ
¸˹䣬ƺ뿪Ժ̻ܲͻָԼԹȷʯעܣΪʯ
Ŀƺ뿪˿ҺòƵıǽҪ
ҾǰŸ뿪Ժ̻¥Ǿ̲סڡ
Ƕ֪ĬĬػصϴܷͷϴŵķȦ͸ĽֻǷǳ£˿ꡣ
ιĴ˾ǰոΪβ䰡ǲЦʣǰѵƲǸö
Ҫܣ
ӴʲôǷǳ޹ĪŸһš
ãζˣǵĸĸҲ˵ƺ׻عСѡ
֪ˡſˬӦ
ƺĬĬսаɫʯѹǻǿԡ
ȫƺˣƿ˿ʱ䣬һīȻװ˷ʮӣϣҪٳӡ
Сţıߣ׼һǻͨ˴еҲ׼
ȹ۲ţԿòǺһֱѰһڣڵ̫̫ӣܸܵţ½չ
ؼʱҪءЦ־סƶ䳯ұ·ȥװģ
ޣ˳Сǣ䣬Ͼ϶
¿ߵļ䣬֪һλãһ鱨
£ᳵ·ڣʵû뵽˹£иСģУǻѪ졣
Һɯܻؽ֧ײ㣬ǵײ򶨻Ʒ֡
ЭͬŮ㣬˵
￴еĿ㽨й񣬿һη
Ǹά˿ָηеһˣǲı飬Զ϶˲Ը¡ƺ߳ηֻ޷뿪µ¥ˡ
ƽʱҪʮԿ׿ܴڵĸբš
ǲԺˣĽСע⵽ˣԺƷ
ӡ硯ĲԺʿ¶ά˿˵αװСѧμѵʱŮĴ̽Ϣûзִӡ硱ĲԺˣֻ߼УҲǼ
ΪѾͻؼң˭֪ڵײ㡣
Ժ̻ᵽʲôֲܷԤУܾΣƽǹѺ˹кã
ȥǱ߿ƺˡָŲԶȺƺ˸Աִ
ŮСؿһ䷿ǽڹ۲죬ƺܿ쿴һϤס
Сʶܷע⵽Ƶı顣
ǰɡкԺ̻Աǵ⹫ӡʱԵǱ֮ǰҴĵ֣
Сƻ˼˵ƭúòม
ܹңʵĵͦⲻȥܲܶ⹫Ȱɡ˵û޹ʼ磬²Ժ̻ᶥ෣дд֣˽ְۿнˮӦò巣


1297 ʯ
ܰ𣿾㲻͵ǶԻѵ˷֣õõҪϣάȰŲִɺǣ˵վλãЩ޿ռ䣬߿ֱ͸ˡ
УҲ˵ҿƺٺٻЦ쳤õõķұᣬϢ㣬ע⣬һɾŮƵǽǿа
ӴС˿Ϊѽ
֪
ðɡԡεĵͷԼľٶýŮ֡
һ̻ῴԱһȺĲԺʿԷŭʣģʲô
ֻ⾿ô£Ե޹ʱ£ܸи˵ɡΪʣСӽò
԰㵹Ǻ˵ΪʲôںԵʿǷ׷׸飬Ҫ̻ῴԱΪΰǹѺڵΡ
֮ǰ˵Ǵȼ˭޷ȷǷЯȾһз죿ֲûмĲԭ壬ѵȾ𣡡
Ǻͼϵ飬ֻΪ˸룬Ժ̻Ϊβ磿Ҫ֪ǻصʵ粻ãδü˱ƽƾͽת˹˶ǵһ֪϶ǳ
Ժ̻ǲǵȷްҪԡǵľشϵˣǾҺ˵˵ǵǸӵǣй¶Ժܡ
в˲δĽ˵ȥ
Ժ̻һͬʣǶǲԺʿܲܰȴˡԺ̻ῴԱͣٻᣬ˵λȫԺ̻ǵļͨǶ֪ڲԺ̻ܲ
ô˵ߵˣĶȥˣٴηɣԺÿ춼ٶʿҲ֪ȥĶ
ѾؼˡԺԱ²˵ް˹ءͻؼҰ
ĻȥˣʣΪԺԱǴߣǰĲҡ
ȻǴһ뿪ˡԺԱƽشȻȴһʿŭȵܣܶӳĻڷսΪԼͬ
ǣҵڷڣ
ǼʲôԻʰͳͳȥԱе㲻ͷȺһûꣿ
˼뿴Ա磬ϧҲؼֻܲɢϾɽ˾Ҳ޼¡
˵ѣûвԺʿ뿪Ժ̻ܲά˿ƽͣһֱڸѲӣвԺ뿪ĽСšõõ
ԺʿƷԺ̻᲻ͬһۼɱϳ
˵ȥˣƲɦɦƨɡ
СƱȻûгȥǾͿ϶濩ܷ·ָָʾʧٵĲԺʿܿڵĲ㡣
ûѿִεֵ̾ЭǾֱӶݵǱӪ
ûõģÿһ㶼ܽ㿨Ҳ޷͸硣ĽС͸һ㶼첻֡
Ƭ̣ƵĲڣʱһϢһϢ
ϢǣĲڣûκأ߳޿ռ䣬Ҳ鷳
ϢǣȻнĲҵԿ׿ɿų˿ʮĿƬ⣬Ҫɨ˵Ĥ֤
һԿ׿ûУƸû͵͵ȥ
ҪȵһȣĽСԸƣӸղźͿԱĶԻÿ춼ٶʿĲңû׼һβǽȥ
һƻصô죿С˵ˣܿѾ뿪ѧԺ
ͻ𣿡õõԽԽƣʱ첻µز£ֱӴܲǣȴǡ
ѽԼɶ֣ȻֲûƣԷϻֱӸBOSSؼף
뵽гĴ䣬ʿڵҵ
ԣԺ̻ỹǷǳԼˣ˵ݿǽڣͬƵõ豸ӦоУֻҪ뿪ңɲԼɻ
СƿǱߡܷͻȻ䣬ֻż飬ǱУ֪ڸʲô
ߡȥ˸ղŴͷ壬Աע⣬϶ͼıǲ֪ǵʲô
Ż飬תתĲڣŪ𣿡
ͬͳһԿ׿Ӧǳøղ壬͵͵ӿԱ͵ġ
һբţȴϸ۾⣬Կ׿ɨǣŰͰɨ衣ˮĶԿӦû˲ʱı׼൱֡
Ƽ골ЦûҲ
˵¡ά˿ûɴ꣬ʩչܣˣǱһҡ
ĲĽǰܲһ˹ײĩˣǰ㣬ǸԼΪ׵԰ι㳡㳡и̫㣬ǳ۵İɫҲ֪ʲôɣƵ˶̺ܲһ
ûжʱоλڹ㳡ĹΪǽĲɲǣ㿴Ժʿڹ㳡ϡ
ɫɷףæǰսѡ
ӳǻ
ǻţֻϢʮ΢¡üͷһʼͲԾԺ̻ÿ˽Ĳ㣬ȴûһȻ
С֣и
ʲôСɻתȴʲôûû㿴˰ɡ
Сֻ䣬һĹڵأ漴Դ˺ѷεĲҽУӻȥ
СôˣΧͬߣֻһưããĻǴ
Ʋ˼ĵɴ˫ۣǰ󲢲İʱŮʿǩԼ˵ĻǱһǰƯֻǡ
СڵĻͬܵĳ˲仯һ⣬㳡İɫ
̬ͬ麰̫죡ȳȥ
˵գԵС֣ȥϧǻûբعرա
ѵû֪Խ࣬Խ𣿡Ժ̻ῴԱǳΪǵСܹң
ǽΪʲôŭŽ̻ῴԱöʣԺʿԲѣ϶Ѳ˹ϵ
ΪˣҪֻǰǽˡ
ʲôΪʲôȫԲѡʣҲҪס
Ҷ˵ȵȾ֪ˡ̻ῴԱ΢΢̧֣¶ĨЦݣӦռˡ
ɫͻȻţһöʯӯƮڿԱС


1298 
ʯ˼ţѵ֤ʯԺ̻߻ܣ
̻ῴԱüһ˵ֻŪƷʣȺûõķ
ʯȻ˵ɣϢòʹƵ𾪣һöͨĵƷʯҪ˵ΪۣǸߵȼʯҪǧꡣ
ǺǡǹɬĿЦԭԺ̻еʥǵɣǾɱ˶ˣ
Ŀ̫ҼǲˡȻµԼͬ飬˵֪
ĿģǵĿʲô˾ָʾ𣿼ȻҪסȫûϣֻ֪Ժ̻кͼȻа
ĿȻǻøʯ֧硣ȻԺ̻Ǽ˷İҷѣǣǷǳңѾսӪС
Ҫ޻ǣŭŽ̻ῴԱ
ֲֹһΣÿǶţôûõ磬ô޴ˣƿغáˣǰԺѧԺݣԺȫûǡӪɵĺ£˵Բԣ
Щѵû˿֮ǻǲˣվںֱߵʿŭû뵽Ժ̻ᣬ˲жа̡
ǵȻˣǵƿѭ֮񣡡Ա¶ĨаЦ𽥷â
壿ȻŶԷԱ̬ʱܷƣɢӫ⣬ڣӰ͸ӫһ벻ǹʹ쾧ʱɢĵǹһޡ
ҷǽϻ˵࣬ɲΪǼСԩ
ʲô˼Ҳее֣ԱûҪ˵ôࡣ
й͵ã˵ܲƷʵʯ˵𣿹ȥʱյӪ˧̻ῴԱһָɫǸºơ
ɢ̺˺յΣֻܷԸɢ
¡¡¡һֱƹƵ˲
ʲôư˼ơ塱ĵˣֱһ϶ߡ
ǼȻȥڤ֮ţҲ֮ԱûԼݡ
ϴ鷳ˡư̾Ц֮û˵ڤ֮ȴнӴһ߶үүйء
ܺڤ֮Ტ۵֮ýֺͷȥ룬Ҳ֪Ǹǳ˵ĵط
֤ʯ̵ƣ״ݻٹ㳡İɫ򣬼谭ʯǲ֪Ƶİжٸ
лΪֹǽΪʥļƷΪ˸еҰɡ
ѵûãʵܲп𣿡гϦеҵӦ㣬ⱲҲֵˡ
˵գƸŮ˸ɫȺ֮
ȷˡˣ˼򵥵ĵƵȻ
ǹڶʽգǹâһţʱǵࡣ
Ǿʤ𣿡̻ῴԱ̧֣ǹ⣬͵ײһưâʯ䣬ǹͬһ޼ɴߵķǽų⣬޹С
͢Ϲ˲Ƶз󣬳鵶أһƿռֱն϶֡ϧһƮɢ漴ĸϡ
Ȥ㲻ˡԱԸʵĿϹ
˴˱˴ˡ˶ԼƣϹʱ¶Цݡ󲻵ͷѾεսǿС
һﲻ򵥣СšõõСܷͲ£׼͵Ϯ˺һϣƴӵϣе롰ƵϢ˵̻ῴԱʵƿԶԣǰĲǳ⣬ϵǿˡ
̻ῴԱܹưɫ϶ϹչƣκζԤо׼׾ٵ㡣
ɫڵ˲ٿ£ǧڹ㳡תʱʱͻɿ䡣
Ϲݣ̫ӭս⣬ʯ֮䣬ÿδɫὦһƬ⡣
Ѹټսˮסƺֵ̽Ľս
Ȼ˫ƽ죬׹ʱ۳׳ľ޴ˢˢ櫵ˮӾ
ߣܲǴμʱĲǵԣֻԶ繦ļ򻯡Ҫҽ𣿡̻ῴԱЦǵԣǡꡯԦ顯档
ٷϻά˿ųˣٱѹڶϣȻŶսʱ˶зʩʮҵȻǰֻһˣܽڽ̻ῴԱϡ
ٱ˲ѹ£ƿҲŲס
ڤꡢԦ𣿡ϵ֣̻ῴԱµƯڿУĲٿǰ׹ϮƵˣյĵ
֮˳Ӧ֪ùӵ֧֮
˰ֻأ꣬ӵв֮
ԦԴɺ嫣ӵǣ֮ܡ
ͷ˵Щ𣿡ǿˣöԷ죬ٵɫߣ滨
ʥܣƱ޿ɱܣ뵽ϮѰ취ûʥܱҡ
һǼʶ֮
âͻȻţռ䣬Ƶʱã˴ʻȴԼһİ硭
ָģĴǰǻ˹»أӺôɽˮĶȼʤأأԺʿأʯĹأ
ۿҵͷԾδʱյŤ㣬ĪתƵطˡ
СƱ𼱣ղᵽļ󡣡ܷ͵ذ˸ооǳʵ
˵һ룬Ҵ򣬵Ǽ󡣡̻ῴԱƾճ֣Ƶȫ޷ֻܹԹԵ߶ﶼ֧䣬ǵ
Ρԭô£һΪҴ͵𴦡ȫǰ״ֻҪûͳԺңǾû⣬꣬һصǰҪµʯ䣬Ʋɵӣº϶תʯء
ңǰûɶС֣̻ῴԱΪû棬ںｻʱȾһġ磡
ƱŵŮʱȣغˡҺãǰļһ˺üΣֻҪָ
СгӣƺѾҵ취
СܷҸ˵ڴڵĻһ硯Ŀռ䣬ǾĳҸĸ˽ʱֹطĽͣطǵܽܵƣֲ֧ռڵһĻԶԵʵоѹƣڵĵ˾
ԣŮǣһҪǣҪĪеѹš


1299 
֪ͦ࣬С𣿡ԱĬĬעơ
ޣǰװ⣬֪ı㻹ࡣڴսǰ龰෴һѪ硱ľǸݸϲöʱƫ״̬Ľ¶
ǰġ硱Ȼǳȴǡ÷Ӧ˶ԷαΪ봴һ磬ﲻκ
ڶˣа취𣿡ά˿ȫƱָͷ޷ɼԷʵԶ֮ϡ
ѽҾа취Ƶ˵⻰˵꣬ܵŮǿµߣСӣֻ
ðɡҴˡεЦЦ漴ٻħǡɫȼӣʱŮơ
롰սʱʩչ쾧кʱáǡӦ
һжϣɫӣܶˡ
ά˿˼ľ˫֣ɫ潫˰ȴ˿̣й·ˮůġ
˼ͻȻúҸĺůֱĸо
Сܷôÿ϶Ǻö顣ưܷǡ·תˣһȦᣬᵶָеˣ˷ɣ챾˧Ҫʶʶ
࣬ޡ±ĳƣΪѳ෶롣
УɫлˣȰԼ˵õõ꣬˵ŮʱҲܵƱӻǲˬ
̨ܲ𣿡ʮ־ᣬڵǰôŻǵΡ
û뵽ǻһ֡Աǡδʱյƽ֣˵δƱ£϶Ƶʵָơ
鱨̫ˡδʱգǵһʹǡ̻ῴԱƻȻ֪ѵûмʱԼ
ڿնСɫͬʯƽ
ʽĵϣߵɫ˲仯ڵˡ
̻ῴԱоΣ̧γһ籣Լ
Ȼ¡ڽϣͬת۽޼ɴߵĽʴ
ʱ䣬չ·޾𺣣һſɫʯ򣬿аǻֹܸܵﾡڿݽߣذʹ
ɲǣһƲл꣬ûӰ̴ԽֽǿУʢһ˲Թɢ
˾ֵǣԻõӰ³֣ؼظƽȴ𡭡
СͬѧܷСԹϣȵעƣֳô󶯾ΪһЧûУ
ôˣɻͷܷܷŮͻȻ
СƵĹûõ˵ָָܷԱֻҲɻļ塣ղƵĹĵȷȷ˶֣ɶԷͷûϣǵ̫ǿĳڵ
СܷЩһ仯û𣿡ƺЦָָĿڡ
ʲô̻ῴԱע⵽Լಿλһɫȼգ۲Ļ棬Ҳ޷𡣳֮⣬ܵڳ·ǿʱڵ۷״̬
һġܷĬĬϸ˽̻ῴԱಿλԻ档
ʮ档ĽСž׼˵
ʮӡЦʮڣ޷ɱңˡ
ƵĹЧʵȴȼ˵˵ߣʮڣֵἱȼգӳƽٷ֮ٵǣʱƣԽԽģʮӺ󣬱ؽڴˡ
СǱܷûһͷȥɵϾȻôҪ鱨˵֪׵Ź֡
ҵİ㲻ңҿ϶˵ƸϽܷϣСʣ˳Ƥ̸̸飬ģģʮӣöĪ
ƵĻ̻ῴԱԾɷǳӿǼߣ֪ǰһ˶ʱƷ𣿡
ð𣿡˳ʣͲõ˼ϻΪÿһӣֵ֮𼴻ϨҲ֮ݼ
Ͼͻ֪ԱӰΣವƸǰͬһʱ䣬ʮ׹ⳤìƾճ֣·
Ҳѽǳμ棬ôҽܡĹì䡣
Ҳ̻͡ῴԱʮİ׹ⴥ֣ˢˢˢνס
ϡʲôƴʧɫϻ쵰ȻǸֹ֣ģֱˡ
ʮ벻̻ῴԱ߾֣۹âγһǹ׼Ѻݺݴ¡
ƣ
򣡡
Ӻ櫾ȷУˮʸһӿϡϧ˱Ҫİɫٱ裬赭д˹
ۿìľ̰ͬƮɢ漴󡭡
㡭ŻˡĽСŲ͵ϮɆPְһۡ
ٺ٣Ǳ˽ϾƴЦղűĽǸʱ϶Ͷ޿ռ￴Ϸ
ֻʮӣ˵ȼմαظԷӲӲ
ƺĽС̸䣬Ƶ˵ʮյѾϨһյԵע⵽ԱɫһΪѾܵͻȻ롣
Աעƣ޹ʷʸԼʮڽɱΣա
̻ῴԱ׷ŭˣѹûŮ顣
ռ俪ʼŤ羰Ȼ޴棬ת۱ɰããգ̻ῴԱһΪߣɢͬɫĹâƲǷֱƿŲͬ
̡ࡢơ졢סڡ
硢ꡢסء𡢹⡢
صߴԪأͬʱǰɼԱһʼʹһԸ
ССģƺͨܡܷ̫ȷ˵ǰԷϹĹ·һӵжδǰ˹
ܷԤһ׼ƲҲš
鷳һסһвѯԼˣһ߸Ĵ򲻹θŮսϵߡ
ǳΪЧ͡Ϲ̫Ͳú͸ִսٻغϡ
˼ҲҪχܷϰߴͣҸֹУǲ̫пˣ
Ͳһ飬װֻҪһͺá¶һĨıóѵЦѾȦףٹӱ;ĩ·
Сǲթรܷദôãһ׳Цݣ϶˲ٻˮ
ˣ̫ˡľʾܷй¶鱨õ֪ɱƿڲԡ


1300 
¡
Ƶ֮ʣ磬ڶγһ״
͢նϹӭжϣ̫ǣףУ̺֮ϵ
ն䲻Ǹð취зվԭص˶С׶һ١
̻ῴԱŭźΪָܵգȵһθϾ
Ϲּɽˮ縲캣ХƵ۽ʳһкڰǵϮơ
ֱֲս߸ϽҪƵ˴Ŷս
ˮ죡
һ
ǵδֻйڰɢ
˫ֽˮʱӿǿнǹĺХ忪Ρ
ĽСҲٻװƹǿһƷԻ𹥻ӿҺɡ
С˲һ˫ʹȶͬ´һָſС˾䡰ڰɢʴĺĻͱǹʧ١
һ£ס޵һʱŮע⵽ʱ䲻ʮӣ̻ῴԱϵѾֻʣյ
ԭˡϤά˿˵չӥգֱȡԡͬʱǱõõҵᣬһʸϮԷۡλ
СܷһֱΪСǱû뵽Сܷƭ࡭
ٺ١ƺܵ⣬ΪȦףգĵϡ˵ǵȼ˵˵Ե޹ţƹɵŭԷų12ӱĿԡ
ʵʮյƴʮģ̻ῴԱÿʩչ֮ʧ
ƿʩչһߴƣЩֵôȻ˻ȻӴƣֺķΣڶֻʣһλᡣ׼ȷ˵һιɥȪ
ȻƻһûܷŮաǰ˫нڵȼԷûʮʮյƣô군˽
ŮҪ֪ΣգӮս군Ҳ
ƲһкͶԷƴȫǰĵʮǿֶμսʤ֣ҲʧʹԼ˵νһܷŮ⣬ضĪ
ά˿õõֽ湥ͻϮʹ̻ῴԱֻȫʹѾ죬ƲԣÿϨһյȴҲòʩչ
У̻ῴԱӲдźʩչʮһξʣ޼ݲ԰Ȼ·˲˰ꡣ
׻ƣҧˣԼ군̻ῴԱƴ̵ĿռͻȻ⣬ÿһڵ棬ص
ͬʱ̻ῴԱ߸ͷŴУɲͬɫۼһͻ򣬷ʳ磬㤻ĩսٵ
һĻ׵ΪνǴ硱ڽսҪͨ˹ûˡ
ͷôӦǿʳصľУ˵鷢ˣһյв򣬺һϨˡ
ΣڵϦĳʧجγѣתۻص˲Ժ̻»ء
Ӯˇܷһͷˮƣܾⷬսʤ
Ӧǡά˿ֳһϢķڵϴڴӷǳʹࡣ
һִĶžָ㡣Ӿ͸һȫǿհסѵŮǰһΡ
ǺǺǡǺǺǺǡû뵽ѾüԦ̻֮ῴԱͷȻЦƹˤ
ȻǺܶ˵ʲôܹҰɣջǡ˲仯һưϹû
ռأСʮյϨˣδһܹʹԷ
̻ῴԱ˵ûȷʵ̫ˣΪȥʱյƣδʱյһǸǿߡ
̻ῴԱӰԽԽ͸Ӱҹ㳡İ׹תһöʯ
治֪ʲôƼϵʯֱ󣬶Էʯ
Ȱʯݻ˵ɡĽСҪƸϻø鷳
šƵͷ㳡ĵĹƣȴվǰ
Ҫֹǣüͷ壬֪Ժ̻᲻ǶЩһﲻỹҪΪŰɡ
ֻ˵ллСԲ𡣡ʮھ˵̻ῴԱûǴ롰硱ֻͻȻʧŲʮӣ»صҡȻ֪˫սΣӽ϶ۣӦƻʤˡ
ڵĲԺѾǵЧҵĲԺҡͷЦԺ̻Ȼ˵ʯΥµߵΪҲ޷ܣο̻ʹõ꣬һЧҲԺΪĲԺʿĻǡ
Ǿͺá֪ǰԺأûʱοԷֱڿԾ׹Ĺ׼ʩչ£һݻ١
ֻǣâȭɲǣȴӳһŵݡ
飡
ջعƣصϣףδԼΪι¾룬ȴԸ뿪
ôˣн籣𣿡ά˿ɫϾɫĿ϶⡣
ں档սȭͷİٸнԺһƬҡ
ߺǺǣԭءĬĬעƯеİɫ˵󶼽⿪ˣδʱյƣ޷飬ŻԺ̻С
֪ԼİŮˣ²𣿡
ҺȻƵԭһͻһֱԱ߿ϷĿԼͬȥȴһ̵˷ָ
գۼ䣬Ƴڹ㳡ߵǰǲǸøлΪҳȥûõķͰ
ƻȻѲʮ
ǶʲôƼѹķŭԼͷԷ裬ɳ޷Ԥϵ¡
һ𣿡ƲÿɷŲ̻ῴԱ¶
֮סԼӵ˿ϢҲ֪Ƿƹ֪ĴϦ֮ͬڤ֮ţҪýܿǿ֮ŵԿס
ҵһôûϦôߡʮֱϦΪڤ֮ŵý飬û׼ڵ״֪һ㣬Ů²˴
֪ҪǱԺ̻ܲ2ŽϦóŸˣǰһϴ󶯸ɸ꣬ʹŮ۵޷𴲡ʳˡ
СƲץסʡܷìͷָƣзBOSSǰܰãʩչ޾ʱ䡱пʣס
˵öԣ˿һİ취ֻҪ£һжð졣


1301 
ΪץסҾܽ⣬ֻ˵̫档ֻ˵Ǹץסҡ
޴ӣơά˿櫡ϹưΧ
ҺΪһ̸һƹξۼǰͬɢ˲佫Ƽɡ
ǿƲɵȫûзһͷײڵҵϡ
ȡǺһѪæĹ۲ƣֻŮȫԱˣԲѡղʲôûһͷֻܵһ޷ƥеԼɡ
ȤȤϹĨȥѪƳƷ͢
Ϲ˫յ壬Ӱ϶ΪһһֻնơźǣնЧԻһ̫ϣȴ޷ͻϡ
ϹĹ̫ǿ˵ķ̫̣̫Ȼ۶ˡ
Ѹײڶ֮ƣ৵סϹӣֽ𣺡Ǿ㱾£
һΪʲôͻȻôǿư˼⣬ֻϹǿЧƵסŮӣҪִݻ
ȻǰϹǺٻʵҲκˣĻص硱Ǻܾش
Ůܺʹ֪Ϲ𲻻£ҲܲǰԮ
㿴ˡƺЦϹ̬ʮֵ
ԣϹƵʵģͬʱҲԼ޷ʩչȫ
ٻϹֻܷӲɵսʹڵƣҲں޻֮
ſʩչǹԪһϣܹƶֻ֡
Ŀǹмܣֱһס嶨ڰС
磡Ժʱ֡Լòᴦڵ˵Уǰȫǻþܿͷ뷨ΪҪȴܵĳֶţ͵ɿϹʱգϥڵϡ
ҷңȵƺڶĳ˵
ʱȫԳػûг嶯ΪѵɶʱִУһʱˬ죬Ծ˸Ҫ
ϹʵǿҪƹġǣ鱻ڹ㳡Ĺȴòż
תƶʱͼƺҪֹά˿˵ǰֹ˸ɡ
һǹӰ滨ڷķˮϣײ
ˮǳӲƴţ֮Ҳ޷顣ǵʻʯͬԽܵһ𣬿ϧԾûЧ
ડ
һˮڵϣͽȻס֣ˮеŮ
ڿӨۣ۽ǻ䣬֪ˡȻϣ
ûãƾʵܴˮһվһ㵵ơ
ûƣעȫϣĴһϢһ
ƻתĿޱ鶢ƣһ֪ͷİ취
֪ʩչ޾ʱ䡱ǰƣѾѡҪúõƣ״ŭԼĺ
ɭ͵Цƺͼ֮ǰӰʧ١
ʱܵƣ޷սƵ˽ַǳҺǰѾ׼׵
֪ƹƣˮԣ첻Ǿսգ´μ棬һ֮ء
ĺȻףƵְˮϡ
վסƼæͻƵı̬Ѳµ׼롣
ಣ׹ƮɢûüѾŹ˲뿪
¡
ǰŸߣԺ̻ܲضɽҡãȻлعˤڵصܷ¡
Сܷ£ô𣿡
šҺװܷ˻СԹϣеͷΣŮ޴󰭡
Ҫըءµľ״̬ܷʤһƵĹƺûܶС˿ˡԺ̻ܲ˹ҡҡ׹ʮ֮˾˵Իװá
ǧ˵Ȼ˵Ʒǳ֪Ķȥǰ⣬һã˹ϵľ񡢲Ժʿѵߣ󺣡
Сƣʮ߷ӵʱ䡣ܷ׼Ԥ⵽ûʱ䡣
ͨϲԿ׿Ͻ뿪طƽʮԿ׿ӸűĲԺʿԮϵľ
˹춯ѣ߰㣬֪ƺ׺AСǷȫ
ӹԿ׿ƷԸ֯½űҵĲԺʿٶɱԺ̻ܼܲԮϵ޹
Ȼػ֪ͨС飬ȻټԮж㾡ƺˮȶ졣侲˵Ȼʹڲܼ侲Ӧ⣬δʱյȦס
С˹ϳ󣬶ԵǳϤеסСܶʮӡ
ȻܷԤʮ߷ӣܿѾ֧ŵʮڣʱ̲ݻ
ƸϽԲѵõõʵϹͬʱҲûװ壬ƵѼײΡ
櫻ˮȥҪȫ֧ŵ죬޹롣һʱصܻأϵת飬ܷµȷսԱǱͧӳ
ɯĻλ˹֧ײ㣬ԵûδӰ졣
õõŮ˿ԲѵŮԵ÷ǳǡ
ˡûд󰭣Ӧúܿƻ;У˼˺ܶ飬ֻЩ࣬΢΢
ʲôܰæ𣿡ϣά꽹Ƶ
ά˿ϵˡ
أά˿עƣսʱϹٻĵ壬õõýԶҲװƲء
սʱɲˣɫǳ԰ףŮɲϣǿ
Ҵ㵽Ѱһ£ܲҵӰ
СƲûţ¼Ѿ;ĩ·ܷѸٽ͵Ժʿ˹й¶ʯط֪ʯ˵ΪƶɣƱؽϷΪ˵ĹС
οֽǰסʮԺʿƷϢȥԺ̻ض߽⡣ЩҪȨĲԱ϶ʧһٲơ
仰˵ˣƴĻǹȨƣҲ֮Ժ̻ܲʯ󺣡
㷲һֲҵ޷״̬
齻ǣСϢòĽСȰ裬Ϊܻͨ΢ĸ飬ʱĻŵúܣǳҪרҵߡϧѮڡ
ʱôϢҡҡͷ㲻ȥѰ飬ҪæԮϾ
ϴ󣡡ͻȻлĪѯʣզˣ
Сͬѧӭһȭ۴򣡡
FuckҴңһͷˮС췴ˣȻ洷
۳ϴôûΣʾûƣúϢ
ã𣡡ű쵰ǹģ׼ˣԡأһ鳡
Ļͷֳֻ֡ϰЦе
ϰ2.5ѩϿƿϻᷢ죬ȴһ㲻ʹ
ףᣬԼôǻǿߣһϰ𣿲ԣΪҪŪԼѽ
ϢءЦƵػ˻ϰ·𾯸ĳƣҪúõͼϰкΪֹ
úúãǵ˰ɡƾͶСüľֹȻе֣ôһƺ˵㡣
ˣСư¡ܷͻȻʲôӿڴͳһöңСƵҩרม
Ҫι졭أƻû˵ܷ꣬ѾǨҩ͵ɫ
࣡ưર򴽣ҩζóԡֻǡе㻨Ӵҵѽöڴת
գգƤӻԴᵹܷ
˵ҩˣа򾲵áܷЦ˼ƹȻ԰飬ɵϵԲˬ
ǱӴɩ鰵˰亹һȭûƴΣ֮ضͷܷǣƹһöԻҩ
ƻ˯ȥά˿԰ģ˹ϵľΣڵϦ޷ԹۣǱͧ뿪ҺСȥ
õģϱλõǡܷϣϹϦã翸ƽ밲ܻصСǱͧϦõܻأ


ʱƪ  


1302 ת
ƽ磬˸á۵ΡζѬ鲻𴲡
ףԼİеأƺѹţطǳ
˫鲻ԽһŮӣǼĻԿ϶ԵļˣǵѮ㡣
ԼʲôʱˣԣԼ˯˶ãԲԣԼΪĪ˯ˣƼǵ鱻ڡˮƴߣ˹ԻװãϾΣڵϦȻ󡭡Сܷιҳɶ
׷ʧȥʶǰһ̣Ŵ̵ܷιĽҡ
𣿡ѮѯʣѲĳƲӦǡŪԿ
Ѯ㣬ôˣ˯˶ãſ˫ۣ˯ԵģѮ⣬ӡŮְѹôҸ
˯ѮС˵ˣȻûд󰭣Ҫ
ƱȽϵԼԺľƣܷǷȫתƵϾ뼰֮ûϵˡ
֪ҶȫˡѮӣͷ̽̽£ƻصѧԺ쳣̣ˡ
ѮĻҪʹƱ֤ΪƵѮ˴ڡ
ʲôʱģƼʣȫʣסܷݺݵشƨƨ
ĵʮ֣פڰѧԺĲԺʿͻȻ룬Ȼϰ˵ңǾͻˡ
Ҳ˵Ѿһ졣ʮƽǾЧ֪УҲûⲢ˵İΣֻܾķԱ˳ᢡ
˯ɣܷ˵һСƷذѧԺѮʣĽСŷԸȰơѹ
ϾԲѵ꣬ŮǶŻˡҺܷʱֻ̬Ĺ˯ˣûܶ˺
פڰѧԺĲԺʿȫ븡εƵ˱ضһ£־г롣ԣŮӭƹʱҲ˵׼ҶǳΪ˱ǣÿδսܻܲǰͷ
㡭ҲϢǡֹѮ·Ųģֻó԰οģܷʱͦ죬Ҳһк·
ʱ磬ܷһƷ䣬ֻС޴󰭣̵Ʒιࡣ
СͬѧҸมܷ߽ǰԣϦöѸ٣ವƹ굽ƻ֣ùֵģҲܡ
ҵĴðڼҡĺûϦӽ𴲣ά˿͵͵Ժ̻ܲ
ǺǺǣԭ㣬´ҪӴϦ÷ǳЦˣճ˵ϥ÷Զ
СܷԺȲѯʣ˹ϾסϰˣƲ϶кܶܺߡ
Сưģ۵ϵľҲãԺҲãҶȫ룬ֻ˲ѡܷ͵ƻ֮󣬵Ƶٱǧһ֮ʱ벻Ԯʩչת󣬰ѱϵľתơ
ʹĽְ𣿡ɻӡ
ĽСҡҡͷҰ֣Хĸɲ
˹ϴޣԳô˳룬ҺХɲĺʱϵ쫷紫󣬽󲿷־ת뿪Ա޶ȡ
ԭĺХɲ֣Էģǲ֪Լŵδʱյ⹫ͬʱſ϶ǳġ
С׽Ҳȫ뿪ˡϦ¶Ǳ飬Ϊڵƺס
ǾͺáḧϦóСܷ˵𣿡
šϦþ˻ҾǱ˿ˣ֮ûд򿪵ġ
Σ𣿡ƱȽںڵĴ
ᡣϦ٩٩ͣ磬ѭġ硱ҲԳ֮Ϊ硱ڤǲܡԼƹֻصġ硱
£硱ӵǿػݡ硱˻棬ڤֻѡˣΪռνġ֮
֮ʲôռʲôʼûƵĿģѵΪ˶ȨƵҰģ
ӦһռʲôҾͲ֪ˡϦ֪Ķʵ࣬Ҵ²⣬׼׼һ¡
ϦÿԿ϶ڷǳȫΪǿ֮ŵý飬֮δ򿪣һң硱˾桰硱
ѡеĴ𣿡ư룬Էռܵ͵ЩǵŪʯƴһ
ǣҲǣϦģɻش
ʲôвǵҲǣ
˵ҰɡҾƹֻ֮ŵý飬ҲڤĴˣҲָӣڤ϶ѡһԸҡϦû˵һ룬ϽסС죬ΪƺСй¶˻ܡ
˵˲ӹƣǾͻѡһǿȻ߿ǡԵǵźڷŮ
˲øģҪ˵ִͨ硯ĴţȻԷҪпܻΪαʹߡ
֪ĺܶơžΡһƣϦӷʾͷѾͷ֪ôȻգ̫ӣһʱ̲˵
˵ԺȫġϦÿעƣصȥʱպ̹һУ˭֪ƻϲϱ仯
βƽϡʮֿݵԭŮ
Ҿ֪õġϦöʱĻŭŵİƵЩڱϡ
úúá䲻ճԼڶӶʹ͵͵ɻ¶첻ɡ
ЩѵûбĺϢ𣿡Ѯע⵽Ůϲ̬ؾѷش仯õķ
ʵڿȥϦøƤƵסƣɳС˪ӴɫڷŮһȥ
Ȼǣ˪üϦߺ󣬾Ȼѧȴȵſ˫ۣסơ
۸ˡϦöʱԸˣҪ˪Ӿһʤ˫ֱסСʹϣ뽫˷ֿС˪ü޶ԣ¹ϲС椡
ˣ޿̣鱨ôŮϣС˪ü·ʶԼ£Ŷͷ˵һԡ
Ϧü˪Թ£ɳͷ·Լĸȡʤ˵ܾˡ
ҡͷ̾˿ص˵ɡεжԻٳǣԺ̻ԺʿǵʯѾܽ硣Ϊ࣬ϧ˹ԻװãõϾ󺣡ôɥĲˣѾΪĹУļҲҰ


1303 ԩѩ
ǳɻŪΪλһ壬ԼԺԱضⷢضȨ
มܷæĲ䣺Ժ̻ἸĻ£ҲȫڿǵĿǡʯɲԱġڵǼ°޶׼˷ָ
ʤҷ·һбӪһ棬ۻȨƣһҹ̫죬ʵԽܡ
ǰӻĴ壬Ҳһҹ串ԴҼԽܣջĬĬԡ
糿֯ίԱ顱桭
һԺԱƣ˽Ȩ齨а̡Ժ̻ᡱ¿ƼʯװŪƭıȨ
ԺԱƽᵳӪ˽ı񼫵Ŀֲ֯ʯڲԺ̻ؽлʵ顣
عʶƲԺ̻ʵ飬Ϊ࣬ˡյȫԻϵͳ֤ݡҺòзԱ͡
յХƽתɯɯΪյ
ģϲڡ񡱣Ҳʲô硱ԺԱڡ硱սϢαļѶԺʿĿʵĻϡ
壺ǵǰĩ֮ꡱף׹١ĴѧԺѣȫֲ֯ʯ߻
ǰڴսơߡ˹صڶѧԺѧʵά壬ԸЭа֯ΪѧԺĽܳꡣ
ߣίԱʽȡһСߡͨͬջָĴܽȨޡλ
һȻź㱨Լֻǻ˯һ𣿶̶̵ʮСʱת츲صı仯
ǽܳ꣬ȺǸЦ䲻Ҫ֪δ˶ٿ࣬һ仰ƽ
ίԱ鷢Ĺݺܶ࣬һһϸ˵ֻ˼صơ
֮ܶǣѾ̨µԱνӹܣ˭ŮʾνεļһﲻбƸļһ
ֻߣǻ齨ίԱᣬͬܽʵ
ԻĲƵ˱ʯ˭֪ţȻת䡣뵽δʱյСԩѩĵ׶ʱ泩ࡣ
أ֪δС֪ϲѶкηӦ
ĴȻҪǰæԴҶصԼæµͬʱѰ䡣ܷͣ¼ĴԪˣδòȥæ
Ѿû·ﱸú󣬶ȫҶæĳﱸҪƴһ
ӪһһεסԺ̻ṥƣʹԱлᶯҡƵͳελ磬ܶ飬ӪһƽøδȵĲԺ̻߽⡣
ڲԺѪ飬֤ʵòԺ̻ᣬռʯʹƳΪ˺Ĺ
ȻƵƵǰĴѧԺѧȡ塢δ˽ȻԺʿϸ˵ХԱأȫ鹦ȥʱյУˡ
ǲɫİѽ˹Σ鹦ǲġϣǲе㲻
СܷιҳʲôôڻƵĿܷҩ̫ǿˣȻûǿȫӶòҪŪԸС˪ӣСֻ
ЧҩСƹԹϢ죬ƾȬมܷǳĵ˵Ϣ಻ϣǻعȥʱղԶˡ
ĿСմմϲģƶƵƲƲ죬˾䣺ҪСܷң
캦̬¶Ժ̻ңΪĶ󡣲Ҳֲ֧Ժ̻ᣬǲίԱļϢϾԺ̻ϸǲٺôټѬգȷʵвͽ
֮⣬Ժ̻Ǳ˲١ߡίԱżʹҷǵĶУȴжʵʩΧˣֻȽΪ֯Ѱһ֡
Ժ˶ڣɲԺ̻ġߡʵǿ˫ƴضҪʹۣԾƲԺ̻а֯Ҳ޷
ˣǡݸƣݴǣ֯ʮ⣬ҪЭˣܽ־ʿǰһۣıơ
Ҫִ𣿡¶һĨЦίԱžȻ㷢ټ·߲Ժ̻ᡣ˵뷨ܲ²ίԱűġ
ֿŽΪ̡̻
ҲҪμӣѯʡ
òӦòμӡܷƽĻش𣬿ɺն䣺²ǰٺ
ӦίԱź٣ζҪָӣȨڶԷֲɵϣԵαؼ£
ǾͲμˡƹϽӵһԣӱ˰ţΨһĵľǶԷɢǡԼǹȥʱյˣμӷ˻ң罻δʱյǴ
ˣɯǲμ𣿡òʲôɺѯʣŮӦ٣ɵúúÿǡ
СΪУ˵ղ˵μӣУȻμӡܷ󵨵ԣĳ϶޷
ǽʲôƶԽжţӱϿѾȡʤԺ̻뱻ĴʵϣʯȻڣĪ⣬С
ȡܷ侲һֱΪԿǸĵļһ;ĩ·϶ἱڷˣֻĳЩߴ٣ڻơ
˫µĶǶ£УռϷ磬Ժ̻᧿ΣҲתøöԸ
Сͬѧ찲пءȥοһŮǿԲѣŵòมܷ˵ĿλŮĳƻԶСĲ֪ÿ޻ǸЦ
УҳԱȥǡưͲŮӻһŮǶɺˡ
Ϊ˲Ϣά˿ϦõŮϳ䣬ιԶΨ»ڷ䡣ϾСüԸģϦûûꡭ
磬СС԰ŮˣԺѾ븡ε񰬶ѧԺδָܻճγ̣硱ѧѾУᡣ
ὫΪĴѧԺ˲飬ԺȻٶǶ֡
ƺˣʱ߽԰


1304 ίԱ
Сզ֣˭еµѯʣòῴˣԴ鷳ɡ
㡣ܲ죬ƺ˵
ң˭ѽеŮģƯ
Լȥûĺѵʲôʱˣ˻ƯŮˡ
˲𣿡޹źСϲ
ԷǲίԱĴǷҪ㲻ɡҲ֪Է⣬޷ϣӪӲίԱǲһԸԺ̻൳
ȻţСžҳȥưɡ˦˦ѾʾԼû·ҪСΡ
㻹ûôεߵ
˺ܶ࣬ѾԼӣ·ǺܷѾƲŲ㣬ԼѾָɣѹǸ⡣
˧ߡŮӻֵЦٺٵĻصװǴȥȥͻ
뿪С԰ܺ꣬жȴȻ෴㻹ʲôҰԤ
ðԿţ⡣ƾԼÿˣŮǶرչȴҪһֱάȥö
ôǿ⣿δѯʲôĳƶ㿾֮Ķһ㲻ϻ
ʳ⣡⣡Сҳһںò˵գתȥҧ
֣ɺͳȻͲίԱ˼棬ɱΪ˿Ц
һ²𣿡ƿʼһӲ
ƶ˵ϣȻɨˣֻһڡ
˲æѧԺ¥˵ίԱĴڻȺ
ֻǻֻɯڻǰŮþò
Ƴɯ¶õ΢Ц
ƺ𣿡̵ѯȻûƻεķʽ֡
ͦõġƽЦЦ˶ܿװֻߵŮ˿԰
ɯ촽չ¶ұ΢ЦΪĴ󹦳ܸ
˵գɯ漱תЩʲôûɣȴߴ
ίԱаѧԺУټڻҼ棬˵ʮӣֻȵٵƣίԱٳûⲻǰڼɶǿڰѧԺУϣǻ治
ȶչĽͻȻңزǸ澳ӭ仯ǵۡ
ף˻û𣿡Ʋˣ;йͺΣ˲ʱ䣬ˣѵԷȲͷˣ
ߣӺܴƿ̺Ĵˣ
û£¡ԴȫƸ̾ĲţԼݺ
˧ϵˣλŮɡ̺Ц˵Ϻüͷһ壬ŵƸϽýСӣʾ⻰᲻ġ
Ůûתӣһﻬɯߣٶ֮죬úʼĪ
ûɯƽЦЦ
ۣҲûҪһȥԶϲ⣬һֱһṴŮ㣬κμˮ֣޴֡
ڲĵ㡭ġɺϡ̫ˡ̿ʱ㣬ϰٷ֮ʮ˶û͡
ιʲô˼̨Ųһ仰Ů㣡ŭڵǲѣתɯִֻŮ򣺡ôƯŮȻǶŮβ
ǼƵ»򰲵һμ龰־ǷλáɯҪ򰲷Կȥۡ
ˣ˧ߵŮСŮʵڲۡɯû˦֣žƻüաȻ
ŮǧҪԷƱҼŮ֮һ΢ɲ˼θ̾ɯ֬
һĻɯ⣬ҲʼͲסΪһ˧쵰Ͳ
ûȺڽѵҵĴصγԺίԱڵǳ
ԴͷǸ£ʮͷӡ󻹸žŮ
Ǿʲôɯ赭д˵ƽ棬ȴ͸¶ζ
ǻ˺˽ȽϷ㡣˭ֻҪԷвŸɣһж˵
ǰװ׵ȴʮӣߣǸʩѹԼλһ϶г塣
ҾǸӦöɼƯŮǿ͸ƣһλŮЧԱκζȻ߽ݵʮŮƺûгƵŮĶ
λǸе£ˡӲߵǰԹϯ
ã˿Էٵȫ÷ʱǡɴŭ㡣
̬ȣӲᣬΪУ˷ǳͽίԱᣬͬԸơ
Ӫ˧ɻĿƣܾ˸ǳҶԷı֣紫һǳḡ
ҡһͷίԱ䲻Ůಢû˧ƶǵĵ
ңΪȺһٵʹĳٵ޹ؽҪϾҲڻҵ˴졣
ҽսΪίԱַƵĶԲߣϣǵ䣬ϲίԱչжս𵥵ֱ룬û鱼ŵһ󴮿ס
ʣƸ߸ߵľ֣Ҫôж
ҵ;УѾһھܾԷ룬òίԱӷֿܲܲԷɾͶȻܾ
ʵ˵ǵĴڶв֯ʵʩơ
вû˰ɡƶʱˣԼСƴƴά磬Ȼ˵в
ѵΪǳ֣ңҷϡյûǺ޹ϵ
ʯХûҲԻװãôֵܹͷϣ
ֲԺ̻ᣬ˹Ͳû簲عڲԺ̻ԵףѾʯص㡣ֻҪǲ֣ٹӼɺʧƣսʢ˵˵Ӫݾߣ֮ززǲίԱʮմơ
С㿴쿴Ժٲ׼˵Ƥĺ޳ܰ޼ɵЦָսʹׯϵĻҼҡ
˵˭޳ܣսԷŭȫûƸòָЦ
ûİһۣ˵䡣
ܶԷķԺܲصĿȡЦս²̨Сϸ˶ʮŮЭ


1305 ʧ
ƳЦս˷·ڿЦ˿ûаæ뷨
̼״ССԽҿǻûҪ졣
˽С΢Ц֮ⲻھƣίԱƺԼҵĺӣУ˸ùϵԲʮŮֻ飬ĿĲҪζԸƣ£Уˡ
У˾ȻܻƣƷͳελĲԺ̻ᣬʵȻ޷󣬲ίԱȻϣܺúദ
ϧԷƺû򵽼峤ģΪʱȨĲίԱţȻƣȴ֪һУʧԺ̻ɱǾвһ򵥡
仰˵ίԱУѧԱܺͲԺ̻ԿУˣһҪǡ
ίԱŮ˱ȽϺùͨнᣬҿ϶ǣҪȲҪöԷСƣҲܵԷ
ȻŮ˳ֻǰ䣬ȴԾ˺䡣
⻰ԣǶᡣԲҹܾͬý˵ͷһ
ʱɯͻȻվλ˼СŮмҪ죬ʧ㡣
ʲô̬ȣǸҪߡһŮʣ˵Ƶķֻսɯ̬ȣǶڳвίԱʾ
ҴӲٵ̸ɯЦصһˣ׼ʱٵһӶǴοԷʮӡ
ǣǣǰҵŮ㵱ʲôˣ׸ÿӼˣǵʱ䣡ʧٽǮͦ岻ݴǵİɯ˵
Ǿ䡰ҵŮ㡱˵Ĺ˵Ȼ˵˵ĸɾ䡢˵ĺ޳ܡ
Ȼⷬý˺գһʮЦٲòսá
˶ôС²˵ȻҲս˵粻ٵͰˣвƽ
ߣǾ̬ȱˣѵòίԱӻҪǳʵΪ֤ףԾ֯һλڵ˵·һ˲ûǡ
С˵ɶҪίԱӻҪ֤ףֵĴЦӴֵܽúȫΪУԺ̻ɼܵʱȺİίԱôʱվ˵С飿ƱǴܣȴQŲɵǲίԱᣡҼСµͷԸ
Сü磬û׼뷨ˡСأƺ뵽Ӫǿ̸и֣ô
˵£˿Էӣ˫ϵƽ·ɯֻתƻ⣬ô侲̸˧ǰ㲻òȻʱ仹磬Ҳ⡣
˵գɯͷҲ߳ңƼԵһ´ϵ׷ϼˣۣŮʲô֪мҲޣ
ιеɯ漴תˣ´ٿᣬҪС˧̫һܲˡ
ֻ鲻ʮӣѾɢεҡҡͷֻĳʰ̯ҶæʱǳɡҴѧԺ
ƱɯȥǼҡޡĲͣϧԺפذѧԺѽ޹ؽҪԱߣûӪҵ
һĪչ֮ʣɯǳ󷽵ǰѧԺסðӦĳơز跹˼춼죬ʵ˼Ů
ɯľ԰˴羰ţͨסܲһŻ԰ͷһ±ƲɺѯʣŮ㣬Ķ
ȥ֪ˡɯֱžȥƺʩչܿӣܽڿָףԱߵܲܣСߴﹾĺܽ졣
ԭŮסѧԺУʵ̫Ϊɯסȴסڶᡣ˵סŮḣ࣬еСǿǿˣʵڲ㡭
ܽ櫣й͵ãȥ׼Ͱɡɯ߽žӣܽ櫶ʱѯʣλ;ҪͷС³รؿƣȻӦ˵㣬Ȼˡ
ܽЦظոջ˵ƻ󣬿϶ΪӦ
С𣿡ӿܳһӵϧ˶ϣǺ顭
ѽҲӦǣ㡣ƺЦʧŮ
ƺô˵ԲѣҪϢҼ㡭Сǰ۲죬ʾһϡ
öˡȿȿȡװģȼŵðز㺹죬Ͻĸжѣʵ㲻üңƺõ
ɷһԾŶҴӦ㣬㣬ôʧԡοĵطŮߣοˡ
ơغע꣬Ļŭţ
۾עӣգ˫ͬϧ
ܽۿ˼һĲ̵İԧ죺ȺߡҾǽıȽϺá
һվſң˵鷳˿סڸıѧԺѧǷǰһʮʮ٣ͻһӪ˧밲ɯ٣ϡ
ҡȥϴ衣ؽȥƲƲƲ죬ֹܽ˺ǲԵΡ
ɯԸܽŮշͬ죬սսĿĵݣŮᣬΣһһҪСģŮ²ӡ
ɯطװĵȺҲ֪ǲǱǰٵ˽ʮӣŲ
ƿԿ϶Լʮûа׵ȣŮɫ͸ӵV¶ʵ۸
ɯİ͸Ե÷ǳ΢Ȳ꣬ںɫ˿֣ÿĵطȴһҲ͸˿£Ǵһ߲Ӿ£˴
ȻҪʩչܣܿܶ಻ÿĶôģҲôġ
˧ò͸ҰɡɯЦѯʣԲɫͼ
ûУûУƾֶ췢ģ۾ȴʮ־ƱҪŮİģСǿ
źǣɯòзǧ۾Ȼ͸ѣʵֿϧ
˧ɷܸ˵˵˹Ͼ巢ʲô£ΪβϧԻٳǣ
ܷŮǳͳĽһƺĳЩϢ˵ԻװãΪʯ
ɯ˵ɻǲܷǾ滹иҪϢ
׻˵ֻ©ƾԻװãҲвʱʯƷʽ֪ͬ
ң˹Ƶĵ̣ȫڵչΧһˡô϶ɣԻװãڻԼ˵һֶΡ
Ͼ˹ûƵ˵Ը񣬾Բӵ޹


1306 Ϸ
ô˵ءɦɦͷܷǹ˼ܣû߽ˡ
ѵҲ˵ɯߣˣ˴ôԸУɲûĿġ
Լˣɶ˵ءƲУԺ̻ҷ뼰֮š͡ڤ֮š¶ͳͳɯ
Ůɫ۸϶Ҫϻȡʱ䡣
ڤ磬ͦʵʡɯĬĬ˼ûǣôණ֮⣬ͻȻòͬѰӦ롰֮סйأԺ̻ҵš顱ִٳˡ
˻ɯѾױϣɻԶĳƣⰲˡ
һ䵽ߣԲѣҺõġ
ô¡Ц
ҡһܸ绰𣿡Сѯʣææ⣬ִ񣬺绰ȴΪ
ȻԣƲܾŮֻصĵ绰ǶʮСʱͨϸɻǧҪע⣬Ϧӣһ㲻´˯
Ʋ绰ģ¶Цݡ溦ƺһٴ绰ɧǡ
ѧԺڶоǵóһۣǸĺöΪԶʹؼ绰ϵˣҲ޷Űݷʦ
Ҫ֪У̸ʱһ绰ϵϣͻἱѰѣǹػɧŶС
ϲʲôһ㶫û֣ܽ˸ԡѯƣȻܷˣȴǸСŮ̬սսĿģ·
ֵĲˣұ֤ϲԣ˵ܷ嵰ôʳȥˣʲôҳԡһǿԵߣճӶ࣬ʳƷζҲƫࡣ
ãϸ׼߰˵ȥ
뿪ɯ˵õѣ˧ɱ𹼸СŮưոݡ
ŮҷģһðģͬʱҲģ⻰˵÷ǳаɯͰػȺţʾܲҶλŮذ
ɯСòͣܽ櫵ջ治ԵͷΪ׼лСˣ۲˿ζҲܰ
ڼ䣬䲻ܵϷŮڣԻ㲻
ؽܣסžӣɯԮѧԺʱõ˽סլʱˣ
͹Ʊɯ飬ϧŮûǸ˼ֻʵʵػŮˣ
Ƹսᣬһײ˱ϦãڳճĺڷŮͻȻҲˣֱǻܡ
ȥˣΪʲôŻ
ȥŮҳԷˡƺֱܹĸ߼ˣϾɯǶû׬ˣûȻ̹ס
ƺôϦĵסƲӣĲ϶˶֡Ҫϴ裬ҸȫĦȫӴ
С궯򴽣ǳϦõ⡣
ĦҪĦҲ԰㰴Ħھȥǣ
صͻȻʮɷ羰ƻգŵƸϽصòãҸմǻô˼һˡ
£ҺС
СѾһŮӲţúôڼңҰĦ
ġĴӦ
ֺˣϦþ˾촽غͨ绰ֱ´ᡣ
ȥ˵Ϧö͵͵˵ȫĦУֻҪСͺãиڳƺм顣
գ۹һֹȥƵͦãΨİΣǣϦõƲ⣬ʱΣա
Ƴ˹˵ҲָĴڻؽδСæòɿȥʱյǣڰѧԺܱǰ
ֻǣίԱĴǣٳû뿪ѧԺƸһ˿鷳ζ
ݺ˵Լɯ뿪󣬽ǲι۰ѧԺ⵽ܾԷ߷߲ƽ뿪ҡ
˴ܾ̽󣬲ίԱĴѾʰװ׼뿪ѧԺɲ֪;ʲô£δǴ뵺ȴͳͳ·أڰѧԺҹҽϽϣܴǹ۹ⰬѧԺ
Լ΢΢ȺŮ㱨ҵ״⵽峤ŭǶԼĴ
ߵ˲ǲУǰǷʵֻߣӵǷʵ͵Ҳ͵ƾǸӡ
ǽȥ棿Ϧýƣ챻ױʱ̶ɡ
ǲΡŮǼ⣬Ϧӹ첻¼įʱ湤УȥҲ粻ÿ
ҪСƷһ£СͬѧôͼมܷСС˿ڵ⣬æ˵У˺ò׻˲Ժ̻ᣬŤתƣֻܾշˡ
ĴѾ˴ƵϢһֵټ֪ͨǡԽ΢һ£̫࡭ά˿յ飬ħӡ
ҲȥԤУ϶鷳ΪίԱ˸ŽڰѧԺĴι䣬ײ׼û¡
ȥ𣿡ƶ׹صѾͷͰ˯еƽ߿ճ죬ƤֺһȦҪ֪Ϧáˣ˵ˡ
㹻ˣͨ绰ҪǮ֪֪˺š̲סѵƶ˵黰ϰͻȻһͣɢ
ţƾʲô˵ҡطǳίӦֻ⻰㣬Խ˵ԽСȻҲ֪Լôƺţ̲סһı
úúãһһ䣬СɡӪӭ㡣ǾϻƲܾŵŮ
ƺЦɫɫŮܲҾۼڷ죬Ҹ
ܷƵĳС⣬δ־ĽСڶˣѮ㡢˾ͽĻΧǽӱΧۣ櫱ſڿƬ
Ůʮƽ׵Ŀڸ֣ǿľҸ
Сͬѧ治ܷ군⣬¶ͳһ
ʲô档ƲĿСֻ˸淭ɣҪܳͷร
ѽͷɻʤ˵㣡Ʒܷĵζ
Ҳ档Ϧμӡ
СƵͷ漴תµĽŮС˿Ҳɣ
Ҳά˿ʵμӣϧûϷֻܷʮָɴŪ˸ʽơ
ܼ򵥵ģҽ㡣ţȥȻ󡭡ָĴӹͬʱ任һֻƣϦõˡ


1307 пĳͷ
Ѳҵġ٣СϷϦõֱ죬ƺܷʮָݣз˵Ҫ㻰ҪܷӴ
˭ܷء˼Һ֪˵˶Сײһֱţܷɣ߳ĽӹϦСзתһãȻƣСͬѧֵม
ָѹСսԼԭǿйǽݣתŮС˿ҽһأܼ򵥵ġ
ҵɵ𣿡ά˿꣬ôԵĺڹŲ
ٺ٣˳ͷҵģƨƨߵά˿ߣŮܷǰ
С˿ǲ̹ϣϲķǣʹһ棬ȴ˼
ά˿£ư͵ĽӹܷкֻϧŮһ棬ʹܷƵĸղ裬ά˿ɲˡ
ɺ޵ǣƼ״ֻԭС˿Ҳбֱŵʱۣ
Сͬѧ̫มܷ¶ʤ΢ЦղС˵ͷģǲģ
ȻɷһԾŶ·ʲôģ˵ǡƿ˵Сĳͷ̫
ǺǣСƿ쵽ȰóҵĴ
͡
ǺǺǺǡ
ܷ˻һڵȫ̲סЦˣϦüЦݺöһ˵ɶ
ɷһԾŶءЦƺܷϷŪĳƵȤ
ȿȿȣܻܲͷ˵·߳ĵȿȿȡƿʼװˣκܷһף˼ļ嵰ǡͷС˵Ҫ㡭
ܷ֪ͳ˼ĳƱ⺰
ȷƹ׺С
ȷܷһһٻص
㲻ڣƼŻŮ
˼Ҳڵ˵ܷᶨԼ϶
㲻ҡ໣Чҧҧ
СƿȥɡҶſСƱมܷη壬ѡЭƻǻ۸
ŲίԱڰѧԺ׶ԷͼƼ̸¸˫ϵ
ǰѧԺУѧסĿǰӪϢܰѧԺУΪϣίԱɯƼìܡϾһƾ͹ͷۣûҪٵίԱᡣ
ڽŮӪסԵʱ
˧ǡ˥ҵĴ˥ҵĴ˥ҵĴĴĴĴ
ƿסþõ
ۡܽһͬϵʱﲻסЦˣǸ˧ɡ
ƺˣ˧ϢȹɡεЦЦȻûԼյӪסźǹ󣬽ⱻ׳վȾ
õĺõĺõġսͷðһ˿գ˵ֻƼһ棬ŵԲ
˵һٶ飬ŵֲƽԼСڽóҵĴΪ˥ҵĴ
սڵķط䣬СȻǴɷ
ࡣܷƱĻᣬһȥȻƾ׷뿪־סܷԭλҼ淭
磬ŲίԱŮסᣬȺŮᣬίԱǣ޲ɴ˫ۣ˼ѯʣס
һμʶƾĽ޸ޱߣסŮᣬҴӸ·СϢţλŮӪ˧мҵĸϵ
ŮӴŴӺϢ֪ίԱĴǲͣս߽ʱܵŮǷĿ⣬Ҫǿ̴ͷŮû׼ֹڡ
еΡȻҲŮ⣬ȻҲ֪ŮǵĵⲢǳԼֻǣⲻǳԼҲĵ׷飬ΪĳĶ˵һ䣬ŲҽҵŮŪ㡭
˸տᣬﴫ
Ǳߣץסˣ
Сſȥ߶סС˿סſڡ

Сܷм䰭°
¡ડεգص
û꣡Ͳܰ𣡡
Сűץ㴦ãСվס
㡭
һЦԶô֣·Դ磬ûκηա
ȿʲôûйأ̿мǰսͿһɫӭ
̷ӦѸ٣ֽסɫֻСŴͷٹٹĿ
ʲôƵѯʣ϶ߴһǹ
δŪ״ӹһţ˲ѣһöͷϮ
أ
һһȮˮ޷죬ӳͷɲǣСܣӦĻᶼûӭһ
꣡ˡƽǰͷ˵Ůӣ̺̬ת䣺ԭ㰡Ұ׵ˡ
οЦӵҾû𣿡
һǿߣ±ͷ𣿡ν˵ڳĳܷпܳԲӶû⣬ο̡µӣʹԼеλ½̣ܺν
ôƺܿע⵽һˣȻһֱڷˣϢͨģǰ㱨ŲίԱĴȥɯճٵΪǸڽϣŮԭǡ
ҿͦУǽɡ۲ֻŮǾϷѮһĺʰϵΧӣӦǰСӵɨ㼴ʤ֡
ǺæûҶ۳Ʋ˲ͷ飬̫ܣϦáά˿֣޷סСӡ
ʵѾյҪϢսֻ׳նίԱ;ƲѰ꣬һֱѼ鱨Ƿ֡յֻǸϵĲԺ̻ܲɼǲֹһݵء
ս˻һֵŮ֣ͣҲĬ˼ѹֲԺܲľûϽԭǸӡ
鱻ڵ²ȴʵƼռԺʿȲðա
ϰ˵㡣˼죬һʱ䣬ս˽˵㣬ڰѧԺ칫¥顣
ʵףڲǺͲίԱʱ֮Բж޷ǲϣȨڶԷ
ⳡϷǳ򵥣˭ȵͷ˭ԿУ˸żԿصȡίԱһ޷Ժ̻ǼϬߣǿ಻ԡ
б䣬ίԱ֪ƵǱص㣬˵ǸȷˣתΪĺûᡣ


1308 ȫ
˧ȻЩˣƺȲˡɯȻ⴫
Ȳ˭ȲɻĲ˵ϰ˵ʱսһ˶ڰͷӦú顣
ǳһ֪ˡɯûжԣԾ󣬼ٶȸᡣ
ɯ˲ɸϽ뿪ǰ¥ȹۿֻŮ޲ȵİͷ
ôˣʲô𣿡̧ͷշûʲôֵáȵȣڼˣ̫Ϊʲôɽ
ע⿴̫е졣ɯӣ̫ĲλһѪ죬ֻ̫ۣһֱӷ֡
ң̫ĵĺɢ˵ٶȷǳǷߣѲ̫䡣
ƲǴϢɯ΢ЦǰĲ֮ףҾɲµվս١
šѵĩҪ٣սһĿֻţûϵأ̫⣬㲻ϵҪ군ѹ쳤˵ԼУ˹ϵֽͷĽѵһ١
֪ƵĵڶݵҸҿ϶ھĳаʽжҪ군ˡ侲ѯʡѮͷԷǳ羵궯³ç
ڡڻǡ
ǣûŪɡһ˼飬ǰǲȥǣоûʲôԾô
عĵ飬ǵܻأ֧ıһˣαװϵͳҲѷ֡սǸµĺӣڲúƶԽ߱Ϣһһʮ˵ǿǼʧڶܸ֣鱨ϣǱ𡭡
ս˵ʱȷ̫󣬳ȻҲǸͷβӵܣֻߣǸ竵ӣҲͬеߡ
һᾡսϣڰ˳䣬漴תߵά˿֪ͨӪʿϵѧԺϡ
ʱȣжִܲ٣Ҳòжܷûֹɼ൱أѾ˿̲ݻĵز
ǵĻֿˡƵĶսЦЦ
ʲôܰæ
뻪뾳ͨգҪٶֱﻪǡ𣺡ǶҪټͬ飬ǡ
̶ʮӣУڰѧԺۼеĹѧǶ״
ʱȣǵ尲šվƽ̹Ĺ㳡˵һӿǧ˵Ǻܲ㣬ѧԺ㣬Ͷ¡
ǡ贡顢漲ϣάŮСӳһͬӦٶ֯Ůжӡ
˵𣬰ѧԺĻܵ𽥷ֿͺսͧϵ档
ѧԺ˲ٺöЦ˵Ϧøϡĵɴ˫ۣԼڰѧԺôãȻûֻ°ҷкսͧ
ǰѧԺص
УѧԱԵϷͧ洹ֱͧ½գѧǿٽգԻ׷£ĵӰ
ʮңͧ뻪գڵõĴ弰ĲЭУ˳ͨԽգͬʱƻյίԱᷢĻļǲԺ̻ڶݵصĴλá
Ժ̻ڶݵĴ󣬵ܣڸݵ޷ˡֻ˵Ժ̻ڶݵأʵλռ棬Ѱ·Ҳ޷ռ䡣
ʮӺ̣ƺڵִﻪǱʱںսͧϣδʱյܷδʱյС١
Ҷһʶƴ½ذľսʱѾ١
̫ģʮ֮һĲλȾȺɫ˸Ⱥӣ̫ӭʲôѡ
ϦúûݵĲ²⣬̫Ⱥʴ֮ſǰࡣ
Һսͧͣ㣬ֱӷ׹㣬ȻǸս뻪ǣȴԭвλδ׹ǰλãĳһ漴ͬĻ컺ָ
֮չ¶ǰеĹƯϡ
ǾĻֻ֣̿ĬĬעգĬĬ
ڴҶƲףԺ̻ߡ
ΨŵΪ׼ǶأǾܾƣͬʱӭӡ񡱵Ʋá
ʤΪΪܣԷҪӮˡδĺһ˿ɫ
ǰ񣬵ǡδܷͷƣӮ
ûɡδά˿΢ЦǰвͬǣߣֻҪڣ˼ⳡս䡣
Ժ̻ݵظֿУζսһ˲ʵʵȷͧһһսգ֮߳ӲããѲС㡭
ȫע⣡׼ӭսȥʱյά˿δʱյά˿ķ֮ģŮԼͬն
ͬʱУ˾յķϢλǻĶԿż߻1Ӷӳǽȫ֧ԮλսԸ
һ߻ϣͬ㣬ۼںսͧǰ
ίԱ֪սغȫ࣬㾡ȫ֧ԮУˣսƵ˳ǰ׷ɣһʱЭս
ɣⳡ׳ۡƴߵͧǰˣǰܲյļߵлļȡ
ӷɻϿȫѹƶ֣ٵжӪԣе㲻ϰߡԺ̻ᡰߡӶ࣬Ҫʤϡ
ֵоսָʾ߻Ӵʻ
ϵӭ
ǣףλ쿪ʤ
˲¡
ǰս죬Ȩսһ˫߻ͬȺڲâ
̳ս¡¡ڻϣ˫սݺύı£η塣
ܸ˸ǿսԺ̻ʯܸ֣֮òԺʿʯֲ˲Ժ̻ʯĿȱ
СţĻս֡ϰɣӼڿշԾ߶ĽСŶԾӣźʺϡ
ãĽСϢרעǰֱṭȻ´۵ķ֮ȼգֻұۡ
ҵǧ𻯼âһ˲䣬ĽСƻĶȴòΡ
ĽСÿͬʱ˸ʸ1ܷʮöÿһ޴󣬷·ǻʯ졢׼езս
ÿʸսԲķ羢ҲֱӴݻٲʹը١
ԶԶȥĽСžƸԶ̨̻һöö̺֮Ļʸ
ȻԺ̻Ҳ۸ĽСŵĹƳЧѣת۴ݻʮٷеսҷսԱѹ˺ܿҵӦ֮ߣϵߡֱܸ񵲻ʸֹѾս
Ӫҳ棡΢΢̧֣쾧һϼ֡


1309 ս
սԾͧӪսԱϣӭսǿС
սŮɻΪ㵥սΪѾ߱նɱǿеʵ
ǾɢƷӳһơ쾧ǻİâǹ⣬ʱ۽ӭʣ漴꣬滨䡣
Ҫţֱͳ壡зƺûʶΣɱͷ裬׼У˵ĺսͧչǿ
Ϊ䣬Ϊɢɢ˼ӵɢֻܵããǹ䣬ֱӹᴩ֣оս˲ǹ¨ӡ
鲻ʾγϵС̵˫ֽƽ١
Сֻ̫䣬ɫâ̰ȫͬ˫ֺնһƽâˮƽ߰;֮شݲоս׷׹١
Ǻѽ̿ٴŮսÿϬͷҲ֡
ñǸֳֻĶ̷ӣնɻƵأһһˢˢˢľͰСӵлΣʹҷ·תռȨ
ȻʱսͧȻ쾯Ѷǰиܳ֡
Ժ̻˸һ׹⣬ӣһֱУˡ
޴󡢷ΧһûҺսͧĵսת۴ݿҷ
ۿӭʥܣȴһλľŮǰ󽿺ȣܣ
һۣθߴɫƣŮǰҲĳƴӻ͸Ůǵ֮һ
ǿײϻܣϳȫɫա
λǰϷѧԺоյĶȹһ٣ижƻֻëȻ
Ҿ浲ֹˣη̶ͷð麹Ů˭ţŮڼСӵСӳֻ߽ǸͨԱ
Ȼ̻䣬ŮʼɫĶƣħðһԸףΪһ塣ֻŮ֣ǰʱһâš¡
ǰ˲ԭ·ֱӽԺ̻ݵϽų̨ɷĩ
һĻ棬Ƕʱҡ׷񶨣ֹηֱǿֲ
ĿĸݵľŮ˶ˡعȥ¹߶ʮһݺݵġ˾Ů촽һڣʾĽСô졫֪𣿡
졫𣿡Сǧĵĺһۡ
졫Ǽ죨ˣ⣬٩Ůϲá
սСٺά˿û˵
С˿ٲŬʵҼŮҪϳ㿩ƴЦûеģױСӣҪ̽̽ŮǷˡ
Ӳǿһզ죿Һã׼жϣŮֻе㷦˵Ϣɣûд󰭡
ȵԼɣά˿飬ڳ˷Ī˼˵˲Ŭ
⣡ղһֻǿθˣͷ۵ں档ƷŵĹںףзѾǿй˫ܾˣǲԺ̻ǰϰ
ƲܷԤл׼˵꣬жǰǧƵܸ֣гˡߡСʯߡв߼֡
ԩͷծưѿʮˣʯ֪ƻ˴ҲԥΪŰǱ֯ɥÿ춼ɡ
ս˲Ϣ䣬ȷߵлչ׷ս˫ҲʼӴڻУ⽣Ӱѡ
޽ۣ֮ʩչһ޼ʵͬƮڿУʱǻʱʱڻƯ󺣵ȺϢֹ
Сһ߼ٷԾǰƲɵӳһȭһǰ̬ƣжϴ˻ǿߣȭӲС
ԭǧжǿܿ췢ֲף˵ȭͷȻ仯ԭȭ˲ٰѸУֻ⬳
ֻ֮¼æ㣬һתУԲעⶨᱻ̳ɷѡ
ʤ׷飬ȴƮһ
ն
ƽƽһ֣˪նӸ䣬Կٵصǡֱնϡ˺Ȼǣ˶ϵֱ۾ϣӲ
Һó˪üǹ룬սǿкãƹƹҾͷѣǿԶսǿԣֻҪԷƣС椼бʤա
˪ǿУڳлսӱսȥ֧Ԯ
ӱƾܵʯԸ²μսŮḻĻѧ֪ʶʹԪˮŪȥ
ܿ죬˱㽫ӱΪһвȺ͹ʵս鲻MMʱ·硣
ſǸŮЯ򽣼ɱӱߣ뷢
ʱ۾һವܱߵˡ
ллղˡӱµĿڣһβǰսʵ̫ҡ̫գüЩ͵ϮȫĽСźɯں󷽾ѻڻŵա
Ҫ£ڣȻͦأһֱѰӢ۾ĻᣬκŮϬޱȣѹҪæΨMMͷӬսĴҴҲ׼
֪ڡӱһЦԼìܣĿĵˣMMĺ£ɿսĻ飬־úܰȫÿеͼ˺Χ
ôɿͬ鱣ԼȻͲˡ
ߣҪװƴɣѵôõĻŮǰװƣMMһ仰ЩѪ
ʲô磿ɩӡӱ顣Դƽ׻MM·һزţŮƣĳƶԻͦҪ
һۣȻӱƵ⣬ŮҪ˵˺
СС飡ǱߣǱΧˣӱط߽ȺΧ飬˼˿ȥæ
ģ˲񣬹֮Ů֮Ӣ۾Բ
СͬѧӱսԮսͬ飬˵MMһβǰսӵЭŮսŮֻս鲻ḻʮױƭ
ǡó䵱ʹߣЭŮӱ÷ӡ
ԶԶȥ˾һսһӣǰǣƵˣӱٿԪأ䲻⹥䲻ǿش
ʱԶȻһźĺаŭȻϮ
Ƹӹ
УǰͻȻһ׷ƮĿͷӣƲɵȺ߻˿͸Ʒ˿κζƬ


1310 
ϼһ˭ѯʣ֮ǰо߸ϢǴӴɢһ˵ѹȽ롰硱Ժ߼ּǿ
лᡮʯףԣֽϵߣֻ߷ָϵߡ֪ƣʯ׿װ͡Хһʮ̤Ծ磬ָĶܸ֮һ
ʲôǷֽ⡢ָϵߣƶԺʮֲ⡣
ע⵽ߵ״˿𣿡
ע⵽ˣǲǸ˿ӵӵķۣĿŵˣͬεġ˿ʵʲôûУоһƹߡֻĳʣʹռָΣˮмһϲ㡣
ȷʵǸ˿Ǹϲ㣬ӵзֽЩ˿ֵֽռʱӾЧ
ѹ֡ưͷװͻʱĽСźɯͬʱ׼ϧʸڴɲǣ·ĳֶֽ⣬৵αɷ飬ӭͷײսҲ⡣
ûпװնϵʣ⹫ҲӲܡĳɵǿӲӲɼ£ǧһʱͷɳɵ¡
Σô򣿡֮˿֩Ƶĵһȫλſװ纫˵ܹնԼԷ
ôǿûб׶ˣֻûз֡ңЧ̫ϬװضҪоƿغá˿ϲ㡯սȶӡ
ܵӸӹװһ˳Ӧսʱ̲סл
־ԷڣѣƸ磬㡭Ǳ̨ʣȥɡ
˵ҲڡƺûӦôϣʱλǳһܣȻѿװˡ
㲻ҳ𣿺ܺãҾͰͳͳɱ⣡װʮָ£ֵ˫ˮƽնԲ˿ͬˮ߲ɨٶȼԻرܡ
ά˿ŵüæ֪ͨŮ
ά˿עװ꺫ܿװּƼӳϵ֮ģû鼱½ܿн
ͬʱҲʶװʵ˪ֵߣˢαΡ
ðɣȥͷϼһ˺ŮӣΨӲͷƤֻ֪¹Լô㣬޷ӱܿװʦ
ۿװȡһƣһжתƣٿ쾧ӳǳ֮ɫǹ⣬εװ
ȻԷ赭дػ˻֣Ƶأգۻɢ
ˣʮװעơʼգûɱκһӪʿⲢ˵ûǵĿʮӪ
װе˽ƣһɫһԼŮˣ˶ᷢ衣
ʮǵˣ֪ġװװӣĿǰսУֻҪ˺зߣսͧɳֱ룬½Ժ̻ݵء
ǰװ⣬ʮ˹ʧȥϵͣ˭˵װѹķŭһĸ˵
ʮӰɣɹٻ£жٳң϶Ǹû׼ԩ·խڵûʱϲˡƲص϶Ͷ
ҪսҵġװȭǿѹЩ
ðɡҳϿʮǲһʽסЧɯĿʼװ̸С
ǰҪȿˣװյ߱ʮѾɱȻܲԸϢӷʮĸ΢΢
ܿʮʼã̽˵ֻҪʮװԼʵ׾ٽȳ
Ʋÿɷ񣺡ڡ
ʮˣװ仰ͷԣ˷·ըؿʮ϶ܲҲ̶õŰ
ˣ㿴Ȼչֻռᵴʮʬ嵹Ѫϣ֫һء
ɱ㣡װһĻ˫ͨƣֵ˿޳
ҵƷֳ񵲣ֻһ죬쾧мϽڣžવڵء
ϡʲôƷ˼жϽôȻ˵ϾͶϣ
ǰ׳𣡡ŭĺѵǰžĳƲҪӲӵܣǲаںˣһΪ˭ȥ
еңƵȻˣͬʱҲ˿װܣԼҲҪ군
ŭĿװһ֣ȻȣȴûƴϢᣬչڶιơҲһαӲԼơ
Խ׷ǿУƱַǳжѵġ쾧ʹĸԭ
Ŀӿװצɱǰ΢΢һЦ˵ˣʮҲ븴
һƷ˿Ʈɢװġ˿ϲ㡱Ȼͣƶߣʮ
װͷǿжסơ
˸ܲʵǰĿװ϶šһǰѾˣȴվǰ
㲻ţʮֵЦЦ߼ǰװƣζˬ
ˣװֻͫʮѵʬ壬Ȼԭλʮ빦򣬿ʮ㻺˫ۡ
ҪҸɣѾ֪Ķˣ
ʮȫû״ֻͬһ
ʮװû뵽ȥӾܸһΨо״̬ܲѰ
үүүүүүңң
װĽл֮ͬ·õԨĿʮץסһ
룡һâʮ˵ͷ­Ѿշ𣬵ԡ
϶Ѿ㿴ɲɽͿıˡưͦĿӿװʮȫƿС
㣡װֱҪ裬ȴܶκ飬ΪԷȫտʮСҪ
װһԼ侲ƾʲô㡣
õһ֤Ϊ޷ȷƻ᲻˺Ʊ
ӪʯһԶš
ޣ˵⻰Լòס
ҪʲôװʵƸղֵɱʮɿװȴҺСҴı
𣿵ȻǶԸư㲻ôϻװҲҪʣ
ԥʮ룬װȴӦƿϾʮ벻ЭС
װ룬ʮţץסŮҪЮƣĳ˸ı󣬿װͷΪɱͬ飬ܽǸʮɾͳ군ˡ
Ƶ̫죬ʮϸΨо䡣


1311 ת
жҵϣҲʮµ顣赭д˵Ψһ;ҿԶ췢ģֻҪʯȫԱЭǶԿƣȳġ֮סұÿʮػ
ƵĻгż˵װ뽫ǰСʬΣվǱס硰ʯԱ˵Щʲô
ͻȻ䣬սַ䣬УѧԱʯԱȻתƣԲ֪ԵĲԺ̻Աɱ
Ⱥ˽߶ԣѱɱʵ̫򵥣ڷߣⶾ˲ء
Ƿ𣡡Ժ̻ԱŴңȻûϡʯµ꣬ɱǸֲ
׻˵ûԶĵˣֻԶ档ȻûԶѣǸǵ壬ͱʯԱŲ߶ʮһסԺ̻Աɱ䣬ԭװķߣȴʯȫԱ꣬˲ŤתǬ
ʮöɵƿϮĿǺ󷽻ƽĺսͧװ״һȭɵˢˢ˿ߡ漴¡ը
װľٶӸƴڿʼ˫սЭ顣
϶ͦ۰ԼӣѹֿʮôšưϲʯΪл֮һʵХಮ٣лϸɲȻϬޱȣԸЭУ˶Ըƣ˫ս˳У˵ʤʮٷֵ㡣
ͻȻ䣬˫սǰ߰â˸սֱƲ²˵û뵽ǾȻ˿ʮһ
ʯֻһƼýֺͷȥҲܲµ
ˣʮĹû˼ٻء쾧䱸ڵƷǳΣգʵ·˹ʱǿ
װո˵󣬲ƼϻȫͻϮ
߱ɱװʮָצƽ죬۰ɫ򣬿ӥչᣬȻȶָʱʮġ˿ϲ㡱˿ݺύʮֱơ
Ҫ֪˿ġ˿ϲ㡱ɽ쾧ضϣķУȻȡ˿ߡϬٱ
ףȻɴ˫ۣܹնУڴʱͻȻʧˡԣ׼ȷ˵егȥͲˣѵתƵȥ
д󺧣ǰ;Ƶ·
ȻװķУͻȻ
Сģ贴ʧɫ
ĺȻףȴʮַмϮۿܣŮȻ¶ĨЦաԲơ
ڡʺѪҺƮɢ졣
ά˿ųɫɷףǧһ֮䣬δά˿ʱϵԣͦ˿
ûµġС鲻õġδά˿΢Ц
Ϊʲôˮ鲻Խӻ䣬ά˿ȻȴҲʧȥ˰ֱֻۡ
ǽǴ磬Ȼǵ񡣡ά˿Ĩȥ۽ۣңʧȥҪͬ飬һֱֻ㲻ʲôҲԸȥǰ΢Цǲ˵ġ
΢Цά˿ǰдսŮһ̣˺Цȥֻ˵Цġ
ʯ٣ҲػԼĹȥδԶӯ˲ά˿ߣĬĬ鿴ƣӣδͬ׷׸ϵ׼ڻδά˿ˡ
Ƕԣʤǻƣֹ֮Ŵ򿪣սǹȥʧһˣҲǰˡδѮסֱۣصĸסǲŮ˧ǵʹʤǵ񣡡
ԿԣǿǧңԴǰʧȥǳսѾˣǱӮδĿƣսԴԴϡ
ά˿ƣᶨͦĬĬ飺ֻ׷ȥµĵ·ӭµδΪȡʤ
ۿзشԺ̻ߣǵ׷
ԿԣСආңȳȥһȭ׼ӭӿĵˣҿ߼ţ
ȻԳ֡
ǾǻԹգӰΣ̻һâͻƵ˰Χδʱյά˿ߣ漴쾧ɨһԲǻ԰˷ɢͼĵɡ
Ҳκͬҵһδʱά˿ϵ˿ڣܹٶϡ
װǳʱ϶˵Ů֪Ľ޾ʱ䡱սܶϵ쾧ʧȥֱ۵ά˿⣬ʱ䵹ԶϡȥĿʮܸһ
ά̴ܸɶȻء
ƣά˴Χġ޾ʱ䡱ÿʮӣһ꣬࡭
ԣϣʩչ򣬱սеͬ顣Ȼǳźǰδܷǿʵٻʮܷġ޾ʱ䡱Ѿ
ʱƿ治֧ŶãһСʱ죿һĿԴ֮ŹݡƳӺΪ˴к˵âٶ֣Ӱƾʧ٣ƵܣҲ޷ԭλ
Ƶת溫ŮŮǼ֪ңȴҲûиõİ취ΪǶףԼôȰƶὫǵȫλԼҲá
ȫ棡ƣٶȽսܱ١
ʯ꣬ʹУˣܹ׼ǿгƵоߣ½еĲԺ̻ݵء
¡¡оսһ׹䣬սͧȫ˫ڵƴϵ̻Ŀһϲһ˵ı˶ʹ
ע⣬Ͽ䡣
治ãܽ櫻æֻ̫ĵȺ漴һƺסԺ̻ߡ

ǷʹҽУʹȻӣԺ̻ȫʺѪҺƮɢŨѪζŻ
Ѫɢ֮ʣֻʣġʯڰһһƮ
ӱ责û°ɣƸϽѯλŮϾҲʯǲǶλúɫ׼
û¡ӱһͷˮҡҡͷоĳЩȻĪʧˡ
׼ȷ˵ǱܾˡĶƣǹ٣ƺҲ϶ģǾʧˡ
һööʯƯ˸ֻһѺۣʯž죬ӫ˸Ρͬꡢ͸ķˣһһ֡


1312 ֮
תװ¶֮ɫ
֪ʲôоѯʡװôǸǰ֪ĶӦࡣЩʱ塱͸ˣ˹ײһֻʵǿûףҺǹˣùưѶԷŪˡ
췢ʱ塱ڣʱȻҲᷢӫ⣬죬͸Ĺꡣ
תԶʱʽߵΪۣٻǼȻ֪֮ףӦöЩһȻӱʵҲӵд漶ʵȻϵװϰ϶ĳƿԱ⡣
ϡҧҧװûƭǰǧ漶ַ֣Űɱǡ
еңƻжԲӦӭսĪѷĪչ֧ǿöֲٿط
ֻǣͬʱάתƵС涼ҪըˣҲûܳ嵽ǰսԭ
ƻʽ٣һ֣Ļ󣬴Ҷ֪չȻ򡱲޾ʱ䡱иãŮ۰ͬʱչǿܳס
װעƣеţǰδҲͶʮͷСӣӵǿʵʱնȫ֮ϡ
ʲôҺ𣿺ߣƲһЦĶں棬ưɣ
Ժ̻ͽΪۣٻʵĺǿǿѹƣʹǷӲһŮԾɴ·硣ÿˣƶԼٶϡ
ȻŮٶԽ졢ϴԽࡢĵԽ
ֻаˣƵڸо㲣һάУˣδʱյС飬˵İΣû۵Ѫ
СģҪ콢
ۿУԽԽӽԺݵأ˶ʱԽսߣܲĳҺսͧ
һưâƲҪԽȺ콢ǿƱ滨һͧ
Ҫܣϵ߼סȫȫȫȨָսܷһԱĿ
ܷиҪ񣬲ָܷսҺ˾ս־û
ҴķӦ¯ˡе㽹ѾϷѧԺ߳嵽ǰսָȨȻǲҪָӣֻܻ㱨պָʾжɡ
򰲱㡣
ΪʲôǸ㲻״ԼΪʲôҪ򰲱Ӳɡ
ǴķӦ¯Ѿˡʮֵ˵
ȫϵҷӦ¯ˣֵóҫԡǵĴڷɰƭңط֣ѧԺķͧٱǻ죬Ӧ¯ôܻˡ
Ϊ˹Ӧ¯治ɫĻصĳӵлϵʵѧܣȡӦ¯ṩ
᲻̫Ըкգ˼ѰԼѧУûлϵߣ㲻õȻᷴӦ¯ó
ˣôȥǿ϶ᱻиҪҪԿܽ櫺Ȼ˵ͽƣɯ콢ָӣպָʾж
˵˵ĬĬ㣬ĿǰĴˡ١Լֱӵľ룬УȻ½ҪҷͧⲻǺ뿴Ľ
Ȱҽ˩һȻҵܣֱӸմ͹ȥܽ櫽˵ȻһֱӽҽתƵյϣԽзΧԺ̻ݵڣȴ⡣
֪ͨ˻طϣǰսĻ鷵콢ٶȣ콢˩һԱܽʩչܡ
ǰսУѧԱ䲻ͼڣɴͬЭԥ˻콢
УѧԱأǰ߱Ժ̻ٻʿ׾ٱ콢ܱߣչơ
ʿƿȻϤ飬սʱԤУߵĹټǾ߱صܣб仯ǧʱУսҺսͧ᧿Σ
סǧҪ뿪ͧǽһӺдͣظͬ飬˲λؽǧҪԾգ⴫ʧܡ
ܴܽ˴͵ǰӴ˻ӡ򵥵˵УѧԺͨΪһ壬򽫴ʧܣ޷󲿶λơ
һʱ伫̣ܶ˸޷սòתƣΪ콢ҪŲס
㣡ʮдͣ
Ҫңҵڻȳ
ٷϻǰװӢۣٹһɣ
ѧԱع콢Լǰ壬Ϊͬȡʱռ䡣
ɵǿĿͬԽսԽԽɱԽԶ콢ѧԱɽɶԷȴš
ս̵ͧ꣬紵ӣ㷢ҶҡվڴͷܴҵԸãϣûв˵սΨһģǽ͡
ĬĬһ
ʱ䵽
£кܶûƻæȵȻȴܽ櫣תƣ
콢أٵһְ룬콢׹٣ࡣǰͻȻսͧ˲λƣԶߵĲԺ̻ݵأգ۹ڰס
㡣ܽĻӦ콢½㻹ٶףƺܽľ룬ȴԶġ
Ϊͧͺλƫڸյ·Ȼءƽķͧ޷ֻܻ׹½ԽԽԶ
ƻľ
쫷紫󣡡
аٻƮɢǰսص콢ѧԱˤڷͧװϡӣϯҷͧûʧ
һ̣ͧڲԺ̻ݵϷһ׹½ϡ
ô£ô֪ͨǣһȺƮ䣬ثhɫȹŵڼװΧϡ
㣡ϲ⣬Хɲڹؼʱ̳֣һѡ
粻ɣȳʱոպá
СңãģĺХɲǳȥʱյƣ鲻Խ˸ӵٶȿĳϾܡ
ƾʱӵӦثhŶԡ
룡װԷŭǰӣĿޱϲ
Ȼ˲ûйԻӿװŭı飬ѿжԹԮˣУ˶ԣȴǸϲѶ
˲ƶִԺ̻أƾֽһȻʿͨռ˲ƣת۹ػظյϣӭУ˴ء
֮ڤ֮Ųͬλòǹ̶֮űͨʽٻƽƬմأʵͨ츮ĵ·֮֮ݡ
֮šڡ֮ľͷ


1313 ǿ
֮ʮմشɣͬݲϣؼ䣬ʯӡ
ء֮ûмڽб󾲺˴ء
ʱ䲻ˣϱȺʴ̫ǿ֮ŵʱޣд뷶ΧѪ죬ʵҲȺӱԽԽǿ
ĬĬսг·ƺܳҴһɱǾ
Ѿߵһ˷һսѡ𣿡
Ǿͺá΢΢һЦὣ֣Ų壺ȫϣ
ʱ䣬Уˡδͬ顢ХɲʯǰߡȫۼһΪ׷档
ܵս⣬ǵطӭ
ɱ𣡡Ƽǹλۡ쾧һ̳Ǿһǹͬ꣬ʮбǼ׹ǰ

װԣʵǿ䣬ֱ㽫һööǹⵯ
ʵǿҲ޷赲У˳ĽŲ
쫷
ٻԭ
ʻӶʮ嫶ѧԱߵĻ棬ʱ̺֮ɨˡ
СһӰشԽֱƳȥ
֮ȴӱ̧һܣͼ͵ϮƵĵˡ
Ӱ򽫣ֻǧӰˮһ˲鲼սԷ˼ٶȣԷԲڵĵ˽ȫ湥
ӷλ˿ӷλ˿СģзڼͻλϴսϢͬǰԤ˽
Ŀϵʯǵ㣡ĽСƵƵȫڻѾ棬ͬʱٻһĿϵʯ⼰شͻữɢ
Уͣ㣬ƴһݣڶƽ̨
˪ءԶӯҮͺ˹޷˳ΪɱһѪ·
ҮͺͬǹĽգһöڵ߼УػÿһŶ𶯣ʯ·ǽѡ
һҮͺץסСϾͰסСβžž˦ңǷɳ
֮ܶҮͺƸܽգڶǰÿһȭÿһŶĵӭͷۻĽǿܣƵʥܡ뼰֣ͬ绢޼ɴߡ
ӴӴӴСһͰͬΪǿԽǿ˹׷Үͺҵǹľ޺ǵоجΣ򵥱˺
ҪС𱨳𣡺𣡡ս⼤Үͺ񴷴λڶмĽţֻĬĬذ̾һֵܣһûš
ʱһ˧ըĽ꣬׷޺ֻֽýݵԽ˰ΧڿʮȻˢˢˢˢϰٰϵŸ˿СƬ
𣡡һ׵˲ΪģŸ˿ɢԲڵ߻Ρ
ͻȻ˧ðˣ磬ʱ֪ܲζ쵰˭Ȼͷ
ƺ𣡡˹ŭѵΪķΧһˣ˵ԼֹǿߣѹҲ۲ɶԷϲ⡣
FuckôһֻûʱһڣⲻĶ԰ףµλ˧˭
ʵǿҺѹƣʹʵ룬ȻĺѶԸ
˹˺ͣ˵ˣʵսڣȴ޼
ǧһҪʯܹ屻׵̷ĩֻҪʯû𣬼ʮ¸ЧƵġ޾ʱ䡱
ս긽壡սꪣһ˺ѵڻͬ档
Ůģʽõף弰ɢŽâüһɫˮηģչ߲ʵ͸ܣûκεӭԿ
˪Ȼһöʯڵоء
˫С˪ü˫ֽսնس鵶ʮȣ̺ǿգ羢ӭжХŮٴת
Գ˪ΪĹһǿ磬վСԵĵˣȫϰ㱻쫷Ʒɡ
ȻС椵ĹǾɵô򵥣ϸĹ۲죬Ѳ쫷ʱʱ˸⣬е͵ûһһΪӰʯҲ֮й⵶ɷĩ
С˪ȵҡԶӯףʿǹȾͽ꣬ƻ𳵰սϺֱײ֮
˵Ůû̫ɱ޷һˣĹᴩȴױȣʮʩչڣҲû赲СŮͷ档ԶԶȥһ¾ͱŮײ䣬У˲ͣĳ桭
ҵĿֹƿ֮ţǸһ
Ƭ̣˳ϵڶ̨ףӭǵƺҪȲϷƵǿ
ֻ˵ܷΪ֣һǴսû˼άֻѭһ֣Хļһӵʶ˽罫졣
ʯ֣֮ٻȻҲǿʯ޷ȫΨʵʯٻʶսʿ
һһβ׵Ĺȥڶݵ罫죬ĬĬעУˣ˫ֲȭ·ڸ
ǱʯٻܵʯƣټѹЧ罫ԼʵӲ㡣
ޣ콫ΪԶجΣνӭս罫죬ƺѧϰĳƣڶŮǰͷ
罣סһɫ硣
޽ٻ˱ÿһѱжصս̬ʱõļ罣廯Ӱȥٵ֮У缲磬ɱΡ
תۼ䣬罫ͬҵӿӰƲ
ֻǣ罫ģǱʵľУܶ˺
⡣нƽ̧֣ϣʱסһ˵Ľ֮·
罫ҲǸˣ֪ԼҪƵӲƴֻҪʱ䣬Ƿƿ֮ţʤͻԼ
Ϸ·ʹУ˱;УŰΧ
׺ˮ裡櫵죬һöˮۣɲˮѹƣǿˮ˷ʹӵֹǰ
ϣװһӣϲĶ·ϣնǰһŰֽ˲䱻ͱơ
Ȼϲǰ
СŲھ˺㣡
ҵļһұǰ;ˡֱԣԸʵ֡һҿҵ˵Ǹоǹĳ࡭
ƨװûһ룬վס


1314 ս
˵䣡ݺݵۣеǰڲìܵʱ
̹˵װƣЭƶԿƣҪԭ㡣
һȻΪ˿ʮ
Ƶľٶв磬װֲɵӣһ֮ſǶ֧䡣
罫΢΢üûԼµϣ׾پͱ𡣻ͷ۽׷Լ迳飬罫ʱ㹻ˣ
ƾðûס
꣡ʲôһȻԼɲɴ磬ôᱻ˵ס
ǲоϻعǰˣ󵶣ǵУֻǰŪƵͨԣȫ롣
罫컰˵һ룬ӰȻˣسǰֳлӵʯ
ӵʱ侲ֹõ˷ʤ罫ûȻؿϵʯ϶һлơ
նϣ⣡
ޣллӣڿͷӦǣѧĳƺӡ
˭ˣʹޱô֪û쵰ˡ
赲ȥ·飬У˼棬ȻͷͻȻ˻ٴչʱȴ֮ǰǰ
ʿ˻ٴб󾲺ǿ
ȻûһֻޣǰʮĿϵʯ
ʧȥʯԡµѪʱҽУɻҽʧ
ţͻͽһԳȺɱ䡣
ϣ
ҵоţס˴󲿷ֻУ˶˵ϡ
ҲһѹɫâȻէ֣ʣʮ׵̫ͬҫԽΪģǻתȦ
׵·۾绡ͼˡ
˵绡Իʯ绡ãã꣬ǣƵж´ࡣ
̺ͽУͻƵоߣϵڶνݣƽ̨
Ҳǹȥ罫˲ƶسڽ·ڡ
ҪΪڵ㲻ܵסǡƽ˵漴ӰҲ֪ʲô罫ĿڵʯžѣһŭԹԡš伣
˺ò׳ϵ̨ףӭǵȴǲɼĹì
ǧڿУһìƵðͷɲǣ˷ͶìವĴ¡
ضݣά˿װô֮ƽ̸ǽ
ǽ·ӵཻ񵲿зìУ˳ǽֱǰ
¡¡¡
ìǽϣʹ½ؿʼҡά˿üͷ۵ìʵ̫󣬷ǽ¼ֲ˶ñ
ӿٶȣǱڳǽǰϵݣά˿һҧųȫͷţָͬʾƴܡ
ǽì½½͸ڣӿϮеУѧԱ
ôʯƷǳƣǰ˵Ժ̻ʯ࣬ǧ·롰ࡱˡ
Сң׷ʵ̫࣬ǰܣХĸɲסǣǼǰ塣ĺ治˵ܵп϶ѡ
ǳŵס𣿡Ʋĵѯʡ
Ҫı׼ǡʹ˾䣬·˵ĳƵŲסˣҲŵס
룬ڵвڱ˺ǰģ̲סȵ
ҵʵǿ˵Ҳʵа۵ĻӦɵ۵סŭյ㣺ˡˡֺò
һ飬򸾾ͬХɲ赲׷Ƶ˼ǰ
̤ϵν·ǰƺػعѯʡС廹ô
šȻӏC࣬ɾ񻹲رСϢġ
ǾͺáȻܲģǰƿ̲ݻ²˵ֵ׷ѩԽԽ࣬һﻢ£ǣһֹơ
ӣǧСġֱڼضơ
һġҲҪء¶Ĩ˰ĵ΢Ц漴С飺׼룡ХʯԱڻ˼ҳ壡
Ϊʲô£װ̫Ը⣬Ϊ൱ڰսֵʤڱϣⲻ硣
ΪʮСƲΪЦЦХԱԸʵڲģʯĸɲҲæ
ɱˣװԶԣֻܾƱӡ
ȻװǹƵֻǿʮĳУһи̣ʮ򲻿ٸ
νڣХʯɲȻͷչƣ赲б׷Уˡ
ͬ޷ǰ壬ԼĸĸҲеХͬ飬սʤǿӭʤ
ХʯϺ赲´󲿷׷ʹУûк֮ǣǰĵȻǿƣʧȥХʯɲУ˵Сʱеѹ
ٺιǵ㻹ǵ𣿡һŮӣͻȻĵߡ
ĸ£ƵȻǵǰŮˣ˵ʵ粻棬ǿƺòһ۱ϳ
ʲôĸĸȻܲİҼСﶴ̴ˣһᣬӦýҺ㣡
ϦãƺûС
ڵӴϦߣøܼӳ֣ܷŮɣǧҲۡ
ָźѩ㶮ãŮȥ
̹ѩڲԺ˵˵ѿĻǰȥѡ
µ£ǽôܽȥðȻ㲻ҪҰæȥǡ
𣡲ĸʲôƲ˵˵СϴƸϽѩϾСŵ裬һָĵϵߣİ취û׼á
Һ㡣ѩİףǰڴ磬ưķɶ⣬лᱨһ£ѩȻҪ׬׬ˡ
㣬ҽΣƺòƵʺ
û˵һΡѩôߣϺüһ壺㹻ˣл˵ƨţս
úúãСѩεҡҡͷίСѧŮҼСȻҲ衣
û꣡ˣѩҲƣȻʱ򵢸飬ǲء
ˣˣͰаɡѩºŭŮҪãʱӡ
ѩװģŤŤӻȭƴսǰ˶漴һɣȿ𣡡


1315 
ƶͷðһ˿գǰҲù
ʱ䣬ճһɫĻӡ硱մͷүˣ׺һһԾ
ŵǳĴţǺĸûϺѩôϬȻ硱ĸǶٻҪֻ֪ٻ1ˡ
Ů𡣡ѩЦʾܹһٻǧЭս
ߣĲࡣΪ˵Ϲشӱ̫չ¶޵ЦݣƲˣΪ㿪·
˵գϹѸײڶ֮ƣ׹һ£ͷҲӭ
һ֣սŮϹ㣬ȻȲһ
ѩܣԴģٻǰսϧʵǿļһϹ֣޷Ӧ١
Ȼֻٻһ壬ȴʵĸ֣ٻʱļͣϹɳʱսԶ뺫Ҳάʮ
ܽᣬиŵ㡭
ĸǶŵǳô죿Ʒǳġʵڡ硱޸Ҫʮ죬һ⵽ԭ幥ô죿
õģڴƽѩͣԴϴΡ֣Ƶ˴Э飬硱ԭܵѹƣĴ
ǾͺáУ˼սŵǳĴŲսѩ̿
ǳ尡ͷүӶս໵ĳ嵽ǰߣСӺݺ⹷ͷһҪϾ
СӶ˶ת۱ޡǡ޵ëɫ͸⣬绡ž
ģȻҪ嵽ǰߴɱ䣬ùͷү빷𣬲˧󣬸Ҫʵ
㲻㣬СӸձޣȴЦе漴ȥ
ܲˣ೤޴ؾߣȮӾԶš
СüĳƱǵάǳֻ࣬ôľͷ
ءӿע£ʾԼκĳ´ʮܵЦˣȫԼĿֽӵʹ֮ϡ
ĳȮǣܷϦáȷսߣҲ׷ױʾҪȥһֿɱӣֻƾŮڲ
ٺ٣䡣ĳˡ־ʾԼҲڷսϵߣӦͬκСһȱ㽫صܵ߿
ɲԼϣĳҲ⣬οĳƵСܡ
ӹร´㵽߼ţšҪܵúãԵñܷǳаİοС
໣ижӶʱĳһᰮʳ
У˺ò׳ϵĲƽ̨ӭǵĲʥ޵
ȻǽǸƵ˶һۣ֪ʩʲôͬС䣬ֻ޽ѡ
иϡ񻰹Ĺ޳ˡƤ΢΢ֻʮӴС鱶кա
𡭡
롢ͷȮֻȻﵲǰ쳹ʵĺ
뿴һ̵ֻĴɽףɲǱವ籩Уˡ
ɢ̣ƺйᴩֵŵУѧԺΪ㡣
£ϦΪڻͬ飬˲䷢ܣ۵ȱ飬һʮɱǽεض
¡¡ײڱǽϣ±׹䣬
𣡡һͷȮէ֣³һöϦ۵ıǽػΪ۽
Ը򰲷һӣѩضʱǵ۽ʹռ뼫֮ء
Ϧ櫡ɯˮϵϵߣ͸λͷȮΧ˵ԭһˮϵܶԸϵޣӦѷ
Ӵĺ򽻸˪Ϲ𡢰ء̵Ƚսɸִ˵ԪԷǿֻ˺
ңСֻСŮһǰʣⶨƺ
룬ơά˿ԶӯĽСŵ˶Ը
ŵǳĴ뼰УѧԱӭսԷǸƵ˶Ըٻޡ
˫ԱڵĲƽ̨սĻҵĲһǧսȻ
սڻ漲üָŮƵֻħΧסֹսѧԺѧŮΪչǶŮսǿ˶ܳΪһĴ󽫡
ǵΪֹˡһ罫سϿգĳһģͬˮһϹ¡
Сټ״áܡ񵲣ԵĳȴֹΪŮоϹ̺ͨͬżǿĸʴԣܻܵ¹ʴЧСٵɥʧս
Ըף꣡һ𣬵ӫ껩£ϹûУ̰Ʈɢȫ˲ˡ
ԡеУѧԱеһʧҲԴԴϻظ
һĲǺڰħ䡣ǳƮ⣬ֺžȨȣȨȶɢ貹âгһ޴İɫħδ͸ħ󲻶׹䡣
ɵƯնѩ˲ϢߵӰͬƮ񽫣Ⲷ׽Ӱһն˴ж˿顣
ֱϾ罫죬ֻҪʯûݻ٣תۼս
廯һƺƮɢ˲Ϣ£罫δȬ
ͬʱСٿʼ̻ĺ䣬ΪһħսħҲǿ֮һԭȱݣȴƴܣɽװȫǿ˿ɻûħءԶ̽ս߽Ծߡ
ŮСӣǣƵз񽫣δʱյСȫЭǿдѽѷ֡ȻƵҲûţѾֻȻչ籩Ľ
˪ģʽԸпɰСŮС֣չ
ںͣһϢĭɫȪӿ䣬ʱظʴ㺮ǵף꣬Ҳ޷Ũĺ
ڣϹȫֽýݵĸ֣Ʋܡ
׻˵ĲλϹƵ£̫鵶ϣ͢ն
ϹεһٰʮȰ»նһâ˺գй˸£һնɱס
ճۣʱĺӦʬ׷ָȻ
ϹͻȻ𣬴ѣǿĺ羢ֱ
ȣڿ׹䣬սꪾӸ·ķ羢նϣɹڻϹĹΧ
ֻǸӰϹƽ˵ǰĺһʵڣʯٻĻӰնжŻЧ
仰ԣҪֻħޣͱݻڵʯ


1316 ս
ʯвСҪֻȻҵǣȻܲסĽСų͸ӣȴ޹
̣ͻȻл
ʲôһ⣬ȫעͺĳкιɣ
̫ͬϽȰȰƱʾ֣֮໥ͨ飬û׼ܼҺˡ
ĳƣԼֻ벻ݣһβĲӬƵذĲɵ˦ɼʮס
Ƽ״Ȼһ㶣漴ǳεĵͷǸԲҺ㡭
#%&Щ̲סƿڴһĵǲ
ʵҲǼͶҽķǿڹһ¹ι鸲ϵҴ̣ȴ˲һ˿
գ۹ܣǵصĹ׹䣬һΪһӲʯͷըϣȫá
ƣ˫־һö򣬻£ݺݵ
¡һ󳾰벻۲˦βʱ̳ҡ
С˿úú룬ô˵ҲǸϵ߰ûû˵ŮԴص֧ȫȲ룬˱С椣˺üΡ
רսά˿㲻ôÿսôϻ
̫ǿһ˻ߣ׵븹ʯһ룬ȫϡ
ѩǡ
˪
򰲺Ϧ֣ѩضʱƵȮǻȻȴһůƣѩ޷乹в
£ɯƱ˪ײůϣǿۺγһСȱڡ
裡һλС˧ֱֳɫˢˢˢն۰ĽСȱеȮԡ
ֻǣ۽㣬ûȮע⡣
˹ˡ˵ĽǷȱҪǿ򰲺С
һ̫ǿ˹οЦѧԺ󽣿ͣССУ˵֮Уı򰲵ıѩȴй֮޲
ȻռƣȴϬϾŮӵбϵʣܹɲٿرѩǧƵıսʿΪ˳Ҫ䡣
ˮ櫲ٻˮȮϧЧ΢΢ǿǿ𵽸ãϦ˸õķӱϵܡ
֮ܶСЭֻǿǣסֻޣȴ޷ǡУ˶ԣǳϾǲ˦ֻޣ޷ǰ
ƸƸ磡β־ӺΪһսߣ䲻˳糵ȴ뿪ӱ
ôˣ
䣡ʵǿţ־һֱڹ۲죬ԽԽǿŮӶЩ·硣
֪ô֪ܲʵǿȺƻԭʹġ޾ʱ䡱򶼿ˡ
޷չǿȫάתһ޾ʱУ˱ضѩϼ˪޴мʵĵˡ
Сܷ취㶨ֻޣÿɽˮ·ʱƶϣڰ԰Сϡ
˼ҹ۲һᡭܷС죬ȻΣ뾡ҵ취Щ¿첻Խߴ٣ЧԽ⡣
۲죿ףô۲찡ʮֺ棬ֲܷսϵߣĶȻûսԱϬ
ưŰɵʣȴ⺫ѵ𳳣Ͳܾһ𣡡
ҺܽǰʵҲ߶ܷܲѾʼѣŻܼľǰס
û뵽޾ʱûܺȴǰˡ
СĪรСܷԽʱǰҪöָ˼صܸܵ͹ȥ
־͵͵ɷĹޣصĳִ֣ƺ͵Ϯ˵ȼǽϴɡ
áǶα겻αʮƣָֻǿָָЧȴ΢΢ƺһֶЧ
̣һķʽָܡƶߺȻѮỰ
ⷽʽʲôʽƲǺܶȺܸߣ˴ӦžžžԼ⣬ŵһһ֡
Ȼ֪СܷҪģԤʯ׼ȷλãȲҪôѮסĳľС
˵ֲǲˡ˿СԤеֻʯȷλãֻ輯𹥻ܽ
ƸںѮ˵ָܣΪҸԤУһǳޡ
סӳƿָûãˮнܱʲôûкá
ҺûָζܰСǳսôã˶ƷҲá
Сܷ˻սԾϦõŮϴӱͳָͶС飬ϣ˶ϡܰһָս
ܿ𣿡̲סѯܷȻƲҪʱ䲻ˣϵ̫ѾȺʴ룬Ϳ֮ŵʱҹһʱƼʽ
һ˵ܷڶ̶̵ʮڣѾԤ⵽ǧǧδڲѰȡʤĵ·
δԤܷƶֻضλйѾܶ϶öʯĴλãֱĺᡢͷȮĸؿڡ
ֻǣֻӴ׼ȷλðȻʮΣաңһʯĲλشʯԶתƵطܷ뾫׼λ֮󣬲ŸƵ˼
ٽնٿ빥һԳ룬ÿһըһ¡¡¡ըɽ
࣡գһ״ֱϡ
뷢ʹ౯Ӵ庳ȻĹƲδͣ͡
ͻȻһԲεǱ룬ԴԴϵʲס
¡ڶ£ٶȺݺ븹Ӵʯ޶ʱ顣
¡¡䣬Ĳ࣬ǲ֮ʩչ콵ף׵һαһǿһߴһ屶
䣬ʹ౯̩ɽ˲ըʮöʯ顣
ʱܷԺһָһʯ˵ʯǿʯͷ
鷴Ӧ٣򽣹һγɰشն
ش˳ָӶǸӥգֱߵ߿ҡɲǣ˵ƣʱһǿ磬ը䡣
һö׹˸ʯƮ۵ס
⣡ϣǲͣӿУͼپۼʯֻѶԸıǵĲ֮ÿֽ飬˲Ϣ۸ԭ
벻ˣһʯϳɣʯλñؽλʱֵܷԤⶨλ


1317 Ϥ
Ϯಣõõһʸ룬ԽؾңֱʯŮȻɯĽСΪУ֮һȻŵس
˵õọ̃ԶԶȲɯĽСţʸԣԼʸķٶȣȴĽСźɯĪ
ɲǣöʸ˲ƶͬʱʯ
õõԼļʸȱ뷢ʹ˺Աݻʯ
ʮҾ£Ϣ漴ߴһ࡭ž
¡ʯȻ׹ϣõõǧһɹڲġʯ
NiceС׷õõĴָŮ費ػһ
СܷһľôͨѶС˸ǣõõͬѧնɱйˣù鹦ھ׼λʯܷ
ʣֻޣӦȻҪɶˡ
ãȮʯλĸ·ϵ߸ڻûϵܴݻסʯ˳ʮöƬ
ܷ٩٩˵ϵܿƻԵͷȮȻǰĵȮͨĵȮͬϵܾ˺ȴ޷ΪʯٻĹǰͷȮֻлʯʹΪС
ʯͷȮڣϵδӴʯ¾ͱȮⲿ»⣬ͬܽһһ𣬶ڲʯ˺
յܷ¶з㣬˿
׼ֻˣȴѮʺ򣺡ơһ¡
ȥǣรҶˣ͵Ѯ˵Ҫķʽָܣ֪ⷽʽжأ
ǲҪͻķųͻ򰲲ٿرⱩѩϺȮ
άֿеˮԪأбϵߣԴԴˮӡ
һἱ˫ֽƽ죬һֱ۴͵ϣΪѧԺ󽣿֮ףȻʲôʱó֡
ȮϻһɳɫůðȻַӱɽ̿ǻϵߣҲԼЦ
ͻȻ뵽ð취Ϧ¶ĨЦüͷһ壺ΪʲôһֲԤУ
һĴɯ·򵽿ͼȺ촽΢ЦʱһϢ
˵ɡҡҡͷΣУǲԼԵͷ
һߣ˪˵֪ʯλúչ籩ĹƣϾǶǽղܵĻǿߡ
ꪣظ߸Ծ߰ٶʮȣꪺݺ׵ʹ޷Ϣҡҡ׹ʧȥƽ⡣
Үͺʤ׷ϣһְţһֱȭǿĴÿһ¶Ķǣôѡ
˵ûءеͷۣ⼸λʿ񫣬ֻ˵Լˬ죬ס鱩ᡣ
֪ôгɾ͸еսۣڲἸ£ԺûˡҮͺǳĻش𣬽챩սԺǰꡣ
ŶʱԶԣʵҮͺֻԺҮͺǰҫ˵ԼҲû˻
ôһָ߰㱻ٻûʶǱʶҲ޷̱ڵϿᡣǺһŭ𣬰ײ棬ǿнϵҮͺˤ
СģǼһҪ綾
ĲͣϢǰס
Ҳ֪ǷڳǿĴڣʯٻȴṩӦ֧ģʹ޷ӳʵֻܽͨºɫ
ڵĺоֵͲװϵĵأݺȡ
͢ҶϹְ䵶ʣ̫Ӻغն
εɲǣһƬҶ䣬˳ʮöƬббһ˺ۣƬӣžѿ¶۵Ѫ⡣
ˣ
ĿզĳˣС椻һӵ˳Ϲնѷ죬յײء
ҮͺΪȭֱˣ˪üֱ˸˺ӲڣϽ˺Ѫ⣬ҵӫ˸ʯ顣
𣡺ʹ漴һƺƮɢ˪ü˵ϣйƨվһ˿˶ûС
ģʽС˪ü޵ˣû˼
Ѯɶƨƨߵߣ˶ܷŮ󣬺˰š
վѮĳɫԵı飬еָܣǵֻ֣踺ء
ۡ§Ѯ㣬Ůǵò¶һ˿ߣָܵⷽʽһٶ͡
ȱ۾Ѯʵܲ޻ߡ
ҪƹϾܾʲôûɹ˵ϷҲ֣ء
Ѯ֮£ֻĬĬ˿˫ֺ§סƲӣǡ
һҷ˱ǶƵû뵽ǣһʮ͡
£ȻԴԴϻָѵѮķҷǴҩ
ѮӵǣЧؾڣȻ͸Ϣ壬ӶָĴܡ
޵ĻָʽǷϴɫ⣬ȻŹǵѮ㣬˫鲻Խرݺݵ˸ǰ޹˺ߣǡ
ƻǾÿУϦַȮķˡ
û⣡˫ֲֻؼÿǡ
ðɡСǵͷͬϦļƻ
Һ򰲸ǣĶɹͿˡɯע⵽һߵսƺҪҮͺź򣬲ʤ
ϡѩᣡ̧ٻսʿͷȮɯڻϬĺ͸ůವĺڹϣһǣסƶů
ɯǣͷȮʱ˫ƽȫٱܣɣ
ˮ飡ĳ죬ˮԪطۣɲγһˮſѪǡ
ڿԾˮһڽûӰͬ˷ˣͷͷȮȥ
춳أϦչ飬ǹ׵ˮܻϣˮ˲ɱɱͷȮ
ů壬ˮӣ뼫˲ϢǿұƣƵȮůܳһ׶೤ȱڡ
ڻɲǣǽⶳ˫һϣ˫Ȫɱ
һ˫гͬӿȪ䣬ϹᴩȮ
ȻȻᴩȻȴδܻʯɵ۵λڵȮʯչڶֹʯһȮѿʼԭ


1318 Ʒ
ǺƣʯӲȳԤϣֻ˵Ȯʯ´󲿷ֳԸղһδܾ׼顣
һƣؼʱ̣ĽСһʸůܵȱڣ׼ݵĻʯ
Ӳǲ֣뵱ڡʵλáϷСüĲɱʣʲѴϷֵ߷֡
¡Ȯһ˻ջΪɢУֻޡ
ԿԣɵĲο̾ΪʵԱԸǿУûг֡
ܺãǼǰδά˿Уֻ˷˲ʱ䣬Һö˼̳ߣֻҪ㣬ɵ
ͬʱѮҲ
֡ôָܻ𣿡ϦðŰɵĿˣֻܾǴ鷢ĳưǵȥǸ˺ա
ءءӴ˸Ƿùɦɦ䣬ھһǽ׵Ѯڵߣñ˼ףϾ֣˼ڴͥȡ
촽뿪Ѯ㽫ԼһУޱ׸ƣƣߵ
㻹ôԵǵķѮ㣬Ϊ˰ָܣ͸֧ƣ
û£Ϣͺá㡭Ѯú촽еľɲϧ
ȭ֮ǰĵܾȻָ߰˳ɣǿϲɺء
ָܣڵǱȫ̹̹չͷʾڳ
ǱءºЦбĳƶ粿λǱ߸
СͬѧҶڵมܷòɣֻѾͨƽ̨Ľһ·ͨ
ãǼ壡ŤŤӣСҵʵ̫ޣĴ״̬ով꣬ȫ泩
У˼־ɳǵͨƽ̨ĽݣϷиǿĵ˵Ⱥǡ
ûвַֻޣУ˵ѧԱףڳصˣӪ˧Ī
ͬʱ˶飬ûһ߻ͬһʱʩչ˫򣬶򶼾߱׵Ч
֧ȫʹս롣޾ʱʱʱָ̻̿ܡƣʹȫԱѾս̬
˵䲻ŵĻֱĿǰΪֹƺѮ⣬˸оƣȡ֮֮ߣ·ʱһֱͣĳʱ̡
Ѯ㣬ƻָܵķʽ⣬޾ʱ޷Ѯ+=ѭЧֱͶˡ
ȥɣδĺȻֹֻսʱԴԴ׷ɼ²ХɲʯԱѾʧء
㣡Ʋδʱյͬ飬ƺûмϳͷ
ǲҪ¡δܷһЦлл㣬ǿϣ
δܷѡֹϣƵܹȫȫԸƣ˧ʱ֣ȺϺзɧš
ңһڵңһҡĬĬעδʱյͬ顣
δܷ˵ͷһΪ
ά˿δά˿죬ԼԼŤ
ףһػߣˡȥά˿ϻӦ˺ôͬһˣ˴ЩʲôϬܲµ
Ϊ˱Ϲġ硱ͬδʱյСأУˣǰԽĲݣƽ̨
ƽ̨ϿһƸ̨Ƶ˻Ƿǳ裬һ߱һʩչܹ۲죬
Ȼǳ嵽ƽ̨յ㣬һƹâ֣ٴεǳ
ҪBOSSսˣȻֹסŲͬʱſĿһݵơ
ӭ̯֮˫ƽ΢ЦǷǳң֤֮ſ˲䡣
ʣҲǰʡ
档ʳָϣʾ֮ףڵƽ̨ļ̳ϣźѾˣʽʱ̣ܻңҲ޷ֹ֮
ˣ֮ſҲϣƾԼϻ̫֪࣬ʱ䲻࣬ͲҪףֱӸͶˣޡֻӣһͶˣ
뵽ط
ǾǾۡرɵǹɢͬ櫵Ĵˮʣǹ⣬ʱתƵ
ͬʱ߳ǵ㣬һһʽڽϡ
Ƽ̳ԤȻ㿪ƵĻӿ
ʩչġǾۡ˳սܣǺʱԴԴڡ쾧ϣʹøǿ
ûֹҡһ̧ʱðǽڣͬһžνĳѹ⡣
ǣͷײұڣĵ׷ƣܾǰļһƺõĳʵȵһμʱ̫ࡣ
סǻʲôϽæĻعͷСԴҩ۶зBOSSܺʱӦȺ֮Э
ϴ㣡췴ӦŴﶼΪҪƷϻ䣬㼤սĿף˭ֻ֪һ䡰֣СһʱûӦ
ȻôȫȷܷĳϰԵװһ±ƣȻƷ͵Ϯ
ȺߣλĳһԣУΪΪ˼ˡΪ²ǧ𽲽壬ͳͳһϰ־ȻͷȵԵʴȾǶԼ̣ʱ̣¹ʲôмУֻҪܻܵ˵ľǺУСǧ˽أǧĴذᣡ
ͬѧ᳤ôǸ࡯
˵˭࡯ɯˣ̾Ȼ˵ࡱգ
Ⱥߣ󣡱ȥεЦЦЦҡҡףڿջƣֿС
Կԣֵܸǳţħеһȭ৵κ£ֽȣ˿۵ȹֽϵڴϡ
ר̴սۣɫۣͨ˶Ҿø߲۸ȭȣҷǳԸۣʮַŮ
ֻǣȥʱյİڣû˸Լʹܾев㡣
˫ȭ˫žȭȭǿУս˲γһ̬
ơӢսսơ
ȣƷĳڿ䣬˲תƣ޹Ĵ֮ѣƽ̨ضɽҡɼһȭһŶɽ
۵ţת׷ƣкУгΡ
Ӯˣ·˼飬˵һʮֲΪBOSSǲ̫ˣ


1319 ǺӾ
ɯûа·ô棬ƵĲӰƮɢɲǣ

ļ
ӥ
ĽСšɯõõͬʱ֣뷢ƺ󷽣Ƕ͵Ϯ
ԼͬײƵķųƺ֪תһɨ
ľ׷ǡ
ˢˢˢǹͬɻֱȥ
ƲԾٴתƣͼƵĹȻǹֱ˸ʮתǣֱ׷˲㡭
¡¡¡ǹһֿըܲ͸罫ŵó
͢ɱϹϢλǡԣʮâԣһɲ˸Źһڳ˲ʢ
Ϲĵɢֻ°վԭؽ䱸ȴӰ
棡ά˿ȷֵˡ
ӰͻȻգƵ˷׷װףֻƵƳ죬һɫ
𣡡
鷢䣬ҪǮƵطϮڵ޲ɢʾ
ܵвѧԱ̳֣ײڻϣʱƣٷ֮ʮѧԱѪ³ĨѪ
ȭ˪ðȻƺͷͨһȭݺϡ
ǣڿн棬̺ȴõҡҡ׹
Сľګעӵˣ˫ȭţܿƴȴȣƿԸܵСŮΪƵĹЩɱҪǡ
µ֣ͻҵġ硯ǰʵļ̳ߡ
ƶԡ硱õӦ֣İѡ硱ڼСΧǾսɵ֡
ԭǸųǡ硱ѹ֮ǰĹͻơưͷۣһֱҲð취Ը硱ʩչȴĵ̫࣬𲻵ѹЧ
ең˪üʵߴңһʮᣬֻҪ㹻ǿơ硱ǰ첻
ʱ̲ݻ̫״ԽԽֹۣնѪɫֻ뾡ƣӾʯȳ
ȻƲ֪ʲô취Լʵԭʵǰֻ֮ŵķӡδ⣬޷
ʱ۲죬ƿԿ϶ЩԴ֮ŵһˣ̫ȺʴԽأõԽࡣ
򣺲٣ά˿νָ죬һմأԴԴϵʱӿڡ
ά˿Ĵ򣬲ߵ򣬶ǼӵвٿشԵ
֮ĸӵԵ˺һôػͬ飬뼰Ϊͬṩȡ֮֮ߵƵ޾ʱ֮ͬ
ά˿ɣֻԾ΢֮Ƽָ
ڤӾû̫ϻᣬ˫ƶԿȻһˮȻŮηˮвͬˮɫʰɫЯһɼ֮
ڤˮڣƴ䲻΢̧չַתˮգۼո䳯ȥ
һĻǿصתܣûƻ̳׵ľ
Сģ櫶ʱлǳڤˮͻǿϣҲᱻڤˮܽͷʣһ£椲ʩչ
ϡתƣʮȣǣڤˮˮ꼰С顣
ôȥǰ취һϣ漲ŮԮƣȻ˶ʹսúܻңƵ书·ʮֹ죬ҴƣηĿ궼ƣŮǵԼ˧ΣգȻͦ
ʱ䣬ӪСȺ֮㽫ưΧ
ŮΪӿһ̲ͣȻӰ죬Ⱥ˸ѰһŮ
ҺãŮС޾ʱ䡱ԭƣ޼ɴߵʥܱӻټǵʵǿһʱҲû취
콣նԶӯץסȫɱֻ裬ϿˡԤĽ·СŮ˹Ƚ籩Ĺʤ
սʮ˾ؾ죡ҳԶӯ·뽣˫ŻƣҽŽŸϣֱ򦡣
ʼϲȴţΪԼС硱Ҹܻķܡ
ȻȥʱյңǰХ顰ʯڼ䣬ûûҹδʱյԼ̡д衢ѧϰ
δʱյ㣬ǹԼߣʵ߸֡ȥʱյҲϴϰø־սʵǽȣĲߣֱӹᴩ硱ķųݺе°͡
һߣգŮһٰʮȣȻ𣬿һְ㣬תܰ룬ÿһٰʮȷ߳һţ˫ֻŶߣƴƽʡ
һɲǣ쳹Х˳ҹᴩ
û뵽ұֱӰɡһֻлһײʰס

׻˵㲡ҪѾõĹѹһߣƱߵѪǰл϶Ϊһ
ɸӭͷײϣӦȻը˲γһˮƽߡ
û꣡ǹ⣬ðײԱߡǳҺ͵ȵϹǳͣȴشͨ硱ĸ֡
ǾǺӾ𣡡
ǺӾ롰Ǿۡһ׺ƿսǰʩչǾۡ㼯ʹ쾧ʮ붼ܷһ
ǺӾǽǾۡ㼯һ̼һԱ
ƿƼ򵥵һɨ̺ǳʯ٣ٵصռŤ˷·棬ܿϵ׷׳ƣѹһ㣬漴ǺӱըһлΪС
ȻصϣһȫܡһͶա
Ϧüæǰƣ۵İ˲顣Ƶ޾ʱһȱݣ޷Լʹá֮Լ˵ʱЧָ
ڸ㼯¿ռĽСҲ޷ֻȫעգȫһ޷ƼҲܵش
ǺǺǡ
ϿմЦһ罫ɢվԭء
ԿԣôšһۣĹٷְƣһ˺ûοơǺӾȫһձ
ܿϧֻôһ㡣֮ǰѾ˵֮żˡƻ֣Ⱥɫ̫ģһѪ⣬ȫ
ԭƵĹȷʵܹ𣬿ϧؼʱ̣֮һӡѣֻ֮ٹʮӣʽɡ
ϸ۲죬ԿȺ̫ģѾѿһ϶ƵѪɫߣǴӷ϶͸


1320 ٻ
ƵʼתͬĹ̬Ȼͨͬӵһ˫ĳ򣬿ȫȼա
Ƹ߾ٵֲ⳯һѹһ羢УѧԱ̩ɽѹ޲ˤڵ档
õĹޣֿɡƵת仯Ǹ˵ܡ
˼Ҹรǲ䣬Ϊûɡܷĳ򣺴꣡
Сһֱ񣬾Ϊ˴ʱ˿̡
հ䣬߲ϼʱ͸ƶˣӳϣʹĴ˲ָ
У˵С鶥ѹվʱƾȵķ֣ɬòɸĿˡ
˭˭Ժ˵״ܷԺͻȻһʱŵñܿ侲ΪԺѾ
ԭô¡ɯԴԼøӷΣ֮ǰХңХϿӪʵ׼߼ʷ˹ԭǻδİæ
ƷǳŵĻͷ鿴ʱǳһ£ǱδŮͷû׵ķˡϴܷʩչѮɰˡ
ģκܡȫԺһԼܲµΪλţһŮðʮӣŮж˿Ź֡
죡սô
ưѯǰôţʵûף֪Լܷʤ
¡
һЦʾй¶ùһ¡ƴḡĿǣԲµ⡣ֻǡ
ãһĻδĪ⣬ǧҪ⣬ֽ߽ȡҡֹƺʲô֮
ʲô˵˵һ벻˵һ밡е㽹ΪĻУ·˿
û¡̫⣬ֻרսʱһô
첻ŲæĶƣ֮Ŵڿ״̬ƻڵʵǳǿƵõδҲһսʤϾ޷Ŀ
ָоáЦðȻŵƸϽֻϹ˳ڷƮȫӵ绡̫Ƹո¯ð̡
ŮӰͻȻʧȻתճ鵶۳һѴĺⱦ
飡񷺧Ȼջһɫѷ죬ͬڵɳףǿֹסƣȶס
ƼϹߣ赭дһУնʱһΪ۵ӭϬ棬ѻʯ˲ɢ
ɢƣƺ˰ףܿϹһС
ǸŮ˺ǿҶη֡ͷðһ˿亹ĳȰƣԺҪúùܽϹ㣬Ȼû¾СҺС˪д裬Բע޼ҿɹˡ
ǺһưͷۣϹΨǴӣڸɳִ治¶
ҲŽúùܽĵĶǧҪϹɫջ󣬴ӦȥСд裬롣
ĽͣĳϹͻȻϣ̷ڴߴ磬Ȧףɵԣڶ˯ѣֻʣһƴ
Ϲҡ˪ά˿櫣δܽ繫Ϊǿߣʵಮ٣һѡ
ǿΪβƣӣɺܼ򵥣λʱʱ̱̿ɣԸ˵ʱĳֵĻᶼҲšʧȥװƵĻᣬǿ߳ƺȻֲ
ȻλүϬҶղ
ϹϬޱȣȻģʱ䲻ˣǰٹ֮ŽȫʱʲôѣƲ
ֵұǣܷ򣬲˲ָĵȫԱսϹһ˼ɺƴս忪ֶѸٽá
һɢͬ淴ߣôĸдۡ
鲻Խɢ⻷λС椶־Ȼĸ߾˫֣Ĵһ
ӯӯ˸ͬһ̽״Ƶǣ⻷ŮΪģʮйɵһȦȦɢҹ⻷ÿһΣһ
С˪κ˿·˺ô󾢲۳ϵ
飬ôſ¡µ˵˪۵ġ񵯡ɲôġ
ƷӦ˪Ѿ˫Ͷֱ׵Ĺݺ˦ơ
ӲϹһĸȣ޷ʱرܹ򣬽һ죬漴Сһ
񵯡˿ȡǺӾй֮޲ǿƣ˲ʹһƬɷס
С˪̫ˡά˿ƽ˵һɫ绷ȫͷը꼰㡣
С˪ӲŲ߽ŮôֻδԼѾˡ
С˿Ƹеǳңά˿Ӧ죬ȻСǶҪꡣ
ʱô֣ά˿ɻĿƣֻԭطʮ룬Ҳ֪δԼЩʲô
Ʋǲ֣ܷһʩչԼ޷ЩɴȻѾû·޷ƣҲӲͷƤһʤ
ƽӲϹͳ˪Ĺбһŭ޴йȫ㲻ƵΪͻȻôǿʵԶԶԤơ
ղǸѪڣЩһѪ
ƷǳչöԷջ뱻ֻаķݶ
ͻȻ䣬ðһꪣһƵĹìӭжʯУˡ
Һãά˿ķǳͦìڻϣһıը
ʱյ仯Ⱥ̫мķ϶ʮӰӷ϶гƻˡ
֮ŵķӡԽԽͼѾܴŵһߴԽ
ʵɲٻϺзɱȣҲʩչ硱ûܷУ˿϶ᱻ˴ݿС
ӭУ漲Ӱνӭ콵ħͬˮ׽ӰسսʹսҲ
ϣάȷӭսбȻֲʵ壬ȭͷϣһȫáǵ˲Ĳܶ˺
ս·תзԮͻȻ֣ԭΪռϷƱƣҺĪţȴʱ
û̶ַƣԼ޷һҪԭܷġꡱʱޣֻάʮӡ
ĸƣҪʤƺֹ֮ſʤĵһ
ǴԽδʱգܵԶԶԸıʷ磬Ʊ˽Ťת˵ķԼҪĴۡ
ȻӵδҵŮȴһǰ㣬֮ųĵзԮҲڶ̶ʮڣǿУѧԱв
Ҫһ㣬ʱδ죬Ʊȴ


1321 Բ
ʲôʱδ죬֮žͿ쿪ˣҪҵȣƼţ㲻«ʲҩ֮ǰ˵Ťתʷķȴòӡ
ңƳɹʱ䣬֮Ҳܿʱյ㣬֮ŵӡ
첻òй¶Ƴ²࣬ʵ̫˽ԼĿǰΣڵϦֻ뾡ȳŮ
췴ǿҪģ˽δʱյȷδʱյܷŮ»Ҹ˵ˣδʱյԼ
ɲҪƭңȻ춼˵ϣΨţת֪ܷͨŮסƣҪʱ䡣
ƲԸٿδʱյŮ񣬶ֻƬ͸¶ϢȻŵŮ
Ȼ֪Ҫʲô˵Ҫʱ䣬ŮȻ֧
ĽСתۻʣʸ꣬˷ɨ䲻ϣ÷˷Թ̬ƳԭΡ
ֱӭսƣȫȭӰǿֹƽڽڰˣֻꪲϸ񵲡
ִԲ򣡡Ȼȣһң߸߾ꪣɫ˲Ϣм⣬ɲػ谵һֺ»ա
ԿԣִԲ˵˭ţȰոĹ£ҪװŪǵĵ³ܱߡȫƵĹȭһСž֧顣
Ҳ¶ԸȺСڡ
ٶȴ֮߰ϹâȻţ͸Ӱձʵ塭
壿ĬĬʱʱǳƣΨһĺ󱳣ӵһ˫ľ޴
ҪҺȺӵᲢۣջӳһȭ˫۸񵲣ȻʮףܸܵһȭֱƿճϮ
أ
ڿסӰ
ʹʹʹֱ۶ˣһС˪šҷǳƣƾжǿNȻ·磿
ԣǰļһѾƣƻںǰˣ¶ġơ֮ǰ֪ƣȫģ
˼ѰɲǣѾǰֻֿӡ
貨նһﲨ£Ϯҵֱնϡά˿ʱϵΣ㡭
װʧȥұѸٸԭҧгעŽŮƺװ䱸⡣
ƽ棬ܷά˿ŮװȴɶûУĽʼɺˡ
򡣡˪üĬĬ˵˸֣˼Ҫ¡Ҫͣһ
˵꣬Сһɱƣȭȿ磬ವ֡
Ƶʵ˲һΣԳ˪ȴɫꪶײŮಮ١
ϹûͻϮ˫ս̫¶Цݣ쵶նն˪һǰһлǿС
˫ͻغģһĹȦͬͣʱַԲס
ڹȦڵĳ˪Ϲ˲ͿգӹƮɢ
С˪ҼƲϽԮȫƣһöʯ㣬һȭڹĹȦϡ
Ȧһⲿ᲻ɴݣҷһȭ޷ƣۿ˪ϹƮɢŮǼ͡
׼
ಣؼһһݿᴩʩչĹȦ飬˪Ϲˮٶʮס
ͬʱһɯ·վȪ֮У˿Ϊļӱ˪
߷졣
ɫᴩص⣬һ˲£γһʸڱϡ
ĽС׼ƹȦɯ֮һХ죬һڽʳ
ɲʣͬǣƼ̶ɱ
˪ȴȵĴ˴ͷ飬ֻӲޱȣҲһܻ顣
ȻɯȴüʮźҡҡףǲС
ȣȻѣ·ɽգۼ׹䡣
ƳСı飬䡣Ϲռ̤ѸײڶĽԣһչ͢εն
ϹӰƮƣƵǰ˷˸ÿһֶһƵ⣬˲ϢεնǧΣۻҵâ޷
ƻع׼ϹǱԶĬĬյʡ
̫ջһ̣ػ·ɲǼ䱻ǧΣȫѪģ
ǣϹ쵶ҿҲڶ̶ȬƸղά˿նֱһĪ͸ԭֱƵġ޾ʱ䡱Чһ
ȤϹת¶ЦԽǿ󣬴ͷľԽ
λŮƶԾУ˵СҲûţʱƣԽԽӿִ֮ŵķӡѷг
ߣӵв֮ҪӲƴ顢Сӣ㷽ɱԮѧԺ󳷣顢־ΰûͳ嵽ǰŮҪǱ
ƵƵָӣĿǰս᧿ΣУ˵ķҡҡ׹Բעȫ߱
ޣ꣡鱾úñӣκŮѹ꺫ѵСΨӲͷƤɱ
޽򣬰ԹǶԸ֮ǰڡ硱յļŮģLV5ÿסͽ׵
͹־ΰûôˣܻδ˵ܷǳ⣬޷־ΰֻվ򡭡ϾܾǷ
Ȼ˲һöûȻ޷˵ȴԡԼ˵ܣھѧŽ׵ɨսȻͣȴҲʧܹǣƵˡ
Ĺ־ΰҲѾ߱Թķ¹ܵ鷳ܽӭĹǶȥͬʱ־ΰܻܼӳֵСϣͬҲܷ˹Ȼ࣬ʮˣȴװһֻӣɱоذ
ةȷڣ޲Թ־ΰΪףΪţ󱣻ͬ顣
ڼֻڶԣͷĻʵ̫٣òиðݻᣬǻƴ̵֡
Ҫ֪ŮǣУлвӣںúչ۷磬û׼սܴ
˹һ˳̫ǰͰ·ȥԵЧ󣡡ܽӰȫ֧Ԯ˵֮ǰС˲ƴͣľЩ赹ܷ˲ָ
ܽ櫺ѮſԿƵġ޾ʱ䡱򣬲ָֻ˵޷ŵת
ȻܷȴֱͬӽδʱյԼٻϣǵʵ˲δҲ֮


1322 սBOSS
Сӳȥõõõõأ˦ǧУӰ˸ΧΪеҮͺ͵ĵ˺ǧ֮⡣
ֻǣǺòױֳԭΣһɱõõȴ֪Ķ
ڣңõõһֱǱȺоѻˣûõڷ
͡еΣõõӰȥ٣Լ˶ŮĶŰ
ҪͷŷΧУλע⡣
ѧԱŮ仰޲һ亹Ϊ򰲵ķΧоעҲûã㲻
ѩ򰲴ʱ̬һɰѩ۶ɵŮӯڰա
Ůһ֣ѩƾնУѧԱٴתγһѩ磬зȥĵͳͳߡ
쫷ƣλѩת޴תγһ磬ʵе죬Ȼȴηɡ
ȻӶηɢʱըƣ޼᲻ݵķʱɢǻĵ˻䡣
򰲵ѩǣסˣ쫷նɱֲƵˤϡ
ۡУѧԱĨ˰亹Ҫѣڿ˲С飬Ҫ
սȫ潻״̬У˵С߾߲ԡѪսӢˣ͸תء
ֱһ̣ǲŻȻףǰĴѧԺѧǣҲһΪάƽܲػȡ
ǣȴԼӢۣΪߡ
ЩŷԺ̻ˣʱҲѣϾ̬̫࣬οһ޴࣬һɵҲܿȱˡ
ͣһҪʤվ޷Լܣʹս͵ƴҲҪֱӵķʽԮΪȡϣŮ
Ⱥ쵰
ƴȫǿսУѧԱĲٿֻţٺ£ĩռֻһףԸϣƽ¹
Ǻ֪ǰĿŮȴ˿ﲻæ
ܽԾʲôæﲻϣֻܿŮԡѪս
ȻҶ޷ѹģ泯ͬһ򣬰źף
ԮףԸ·ɽԽƯﵽǡﵽСﵽУѧԱĶС
սеС飬صļˮӿĿǰǰδе֧Ǽս
СͣǱʤݺݴǣ
ǶҪ䣬ɱ跴Ů
֡衭¶˼ı飬ȻĸڰͣΪ͡
͡ӡҪ䣡
ллллǡ鲻Խ䣬δʱյԼǰѾиĸͷͺͷˣ϶
ǵĹȫӿ˼
ֻн졭䣡
һĵļ񳤽֮ˮ˷ϲӿƣŮôҳ־
ȫ綼ڸԼʹУѧԱ޲ѪţĲܹΪףػģδΪ֧ԼļˡΪͬĻ飬Ǳطߣ벽
УһɨƣʼʱСŮôֲ
ʦܷ㾹ʱʩչ˵ԮϲУ֧ǡǣУѧԱʿһ˲۷壬ƲɵƣʱŤתս֣ɱֿתΪ
ֻЩһЦʣǧݵ߶ƼһЦȻ룬޲Ѵ˰ڵϷתתٷת
ҪģǸӣԺ㰮ֻ˳ܣ
Ⱥߣ㾭
ãһҲôΣֻҪģʽһ㶼ιι˵£ͻȻԼ׻ˡ
ģʽƱȽϺ棬ҲùģʽԸ㣬оҲӣεεĴ˳ǿһڴϣֻǽ޷ˣ
СôʲôԺԼоǸȤ𣡡ݺݵرĳƣȥʱյԼΪ
˵㶼˵ò࣬ܲս𣿡գ˪Ůòƴ򲻹ƣνóɹ㱻š
ȥɡԼӮ캩һЦ㲻˵Ҳ֪Ӫս޲ʤ
С˪󣡡ĽСŲƼг˪͵Ϯɼæѡ
ৣСβɰİɫβֱӳƴֻǣۿɲǣȴ¶һĨЦݣ漴Ӱһ
꣡Ȼ˫ָϽסСβСǰ˦ᡭ
ಡ˪ƺԼˣβͺҡڼ£漴ľľŵ˵֣ˡ
㻹ӡ˫סѾͷβСȦȦ˻βͣͷѣ˵Сβۣȴͦ
˪΢죬Сβ͵ĶβͨȽС
ƼƽĹΧλλתƵ˪ǰС˪Ӳıɱ׷
һһƹ׺ݵ˵̬ĳ˪üܿɰɧĻ졣
Ǹ˪ľګָָƣ·˵ɵźס
ðɡǷֻ֣ǹ׵ܼұɣףС˪üһڣ漴ǹϦâ¶ơ
ǹꪽײֱ۴ľƵ˼롰¡״̬֮ͬÿռ乲ѹֳ˪ûѹ
նά˿˦ޣʱɢ׶ơ
ƲμսýŮнţúñɣ˺Ȼղά˿սԶʹܼװս
Ӱٴʧά˿Ĺգƿ˲λƣʹǵĹС
ƺɨǹǹϣƷһⷴѴȥ
ҵŤһ¡Ҵһ£һ£һ£ϡֲҪҶƵƴĺŤתǹͷʹ̣κ½Ƕš
ܺ𣿱û㣬ٹӣ֮Žȫʱ򡭡е㿴ƣʲôʱˣɵ˵˵
ʱôƺںЦҾʵɣӮǵĻ֮һûУסһ仰ܹȥҡڵҡδңԼͬʧ
־ڱصõı飬Ʊ³Ķ˵ֻ


1323 ͣ
ѲƵڣйɷǳǿδ֪޷Ԥ⣬ҲΨһֹ֮ſ
ֻʮã֮ŵķӡȫ⿪Ƶȴ˿ûٴ롣
ǿ˹ƲŰʾƣ֮ŻӾҪȫ
ȵȣȻ̧ͷգֻȺ̫ģѷάڰ뿪״̬
ʲôˣŭƣѵ֮ŵķӡȻһֹͣʲô£
ʲôû׼ȷ˵̫СδʱյңŻᵼ½չܴɡƺǹָƣ˵ˣ㹦֮Ҳܿ
ƵķԣԥƬ̣漴ƺʲôͷҲسƽ̨ȥ
ҿܣƼ˷Ӧ׷ȥУѧԱҲһͻͨƽ̨Ľݡ
ʱ˶֮ųʵƺȸճʱ½
ܷΪսȻб𽥳ƣ̬Ҿʿͣ˲ŤתǬΪȻϸ۲󣬵бʵ½̫죬е㳬Ѱ
ƽ̨վƽ̨ļϣ˼ǰˮʯ
ھ̫ԶС鲢֪ʲô£ӵгԶӾơĽСšɯõõˮʯģѳһ̺ۡ
ɵģɯѯƣˮʯƽ޹ѡ
ûƵʲãй͹һŮ˵ûȷʵɵĺ¡
СͬѧһǸôŶܷûʵȻҶһжСܵøһ֮ӣĳָ¡
ȫƴһӣʿƣ״Ůڻ˧
ʹʵ½ԾɷǳӦδԼƷ⡣
Ůһ׷Ƴ󣬻޼᲻ݵУоߡ
ٻ裡ಣСɵƶԻѮս裬˫ҡڣź˿ǣŷɵ裬۷ƮƮɫ续
Сɵ̺ǣ赭дĸƤ⣬ȴش
ƵûδѮܱƮ鶯Ӱֻڷʵ̫ˡ
ġѮԾԣĪҪ⡣
Ƶ˳·Ȼͷǻŭɱ˹Ǿʲô
ɹֻһ֮ңۿҪڵ֮֮ŵķӡȻܲסѹơ
ֱڻûƵʲô취ʹ֮׵ı顣
һ𣿡ƺǹӭǿУǹꪾײӴ˲ɢ
㲻˵֮ͬῪƸŭȡƣû𻵣Ծɾ߱ȡ֮׵ƷӡֻЧʱȽѡ
ֺαôƼв賤ǹžžԣƵʵɲ⣬ӵδԲУ˸ϡ
Һ㼰ʱݣȭ˰ס
֮ά˿أеƽ³һɫȦӣһѹȻѹϡ
ˣеͬʯ߿׹䣬Ͷڵϡ֮ǰƷɵ̫ߣά˿һֱҲѹóԸ
̺񷣡˫Ȼڵ棬һɫȦڻƹ֮ϣһˮնͬʥӵк¡ᴩţһƱ̺ӿ񷡣
ȻƽôãҶΪ̡ԣϹͳ˪˵ߣһһȭʬΡ
֪ķŭڣûһƮɢ漴ڰۡ
ٴ󱳻䣬ղԲβСţٵһԲ
һ񣬺ͣ͹ᴩУ۵ķ֡
ʥܣ֮ӻ
ǧһ䣬ƽע뻤ףγһư͸ػ顣
ۡ
ͷŵ̫ǿƲظʱˣȳһѪ
ƣӽķɣϦøǼæͳָ͵ĳߣ
áⲻˡƽЦЦʾԼƲأŮ赣ġ
Ҫ֮أԵñ겻֮ŵĿ裬ܷŭ֮ǰ䲻̬ȵȻ޴档
Ƽͣȫ֮ŵķӡûн̫ѿķ϶Ҳ𽥺£ƺбպϵơ
һ϶ȫպϣ֮һȡͻ֮ʧʱ޷άֻ׸
ǣȥ顣ά˿ĳٴˣֻȥ֤ԼĴؽ磬Էƽ
УǼһ̫Σաǿӣƻȫܷû
ңҲʧά˿ĬĬעɣԴϴθЩɵ£С˿һٶʡѸΪء
ұôҡ׽Ůǣ漴ȷɱ¾룬ֱӳļ̳ɱȥ
Ƽ٣ջһߣֱ׷ȥ׷·ȴһ谭
ɯڻƣܽ櫴Űأ˲ƶƸǰ赲׷ơ
ȹأػӶսȻػƴУսƽ֡
λŮΪƽŲ̡˪ҡϹά˿櫵һڸֳ֣ΧƷƾ
ϴȵңΨܷ֮ԽƱ̳ȫ
Ҫ֪δʱյ̣ΪжԮ顣˵ڲ㵥жƹ¾룬ʵŮģýСͬѧȥ
˵ˣأڵʵԸֱ練ơսϾĶֻ֣һˣоһBOSSһȺСආֻ֣ҪǣסBOSSСආΪ塭
ʩչʱȫܣӱɱ̳ǰͬ칬ʵļ̳̲סź˵𣡲Ҫ£ƸϾ
˵֪Ƿѹļ
ƸңתߣӢ۾ܲ飡
Ҹ̳ѹѹݣĿӳӿĵˣϳ·ɱ
ǳʶ࣬ڻ࣬粢硢ǰƽ
ֻǣ˵սԶԶƴ̵ǰɱʮףѹɽ


1324 
ϴʱ϶أеͷۣĿǰƵҹѣһΪֵѹ
ڻáüʩչʱ϶Ҫǿ֧ţĿǰ壬̺ǿ޴ƿأͬʱ֣Ҫը
ˣŮأ
Ȼᵽʱ϶Ʋӡ֮İ˸ŮLV5ԭ壬ڵҹѣôٻǳݣ
ˣŲסؽˡĽͣЩ֮ŷ϶ӿʵҪͨǿŮ˫ȭѵ֣ʮӲȫûطӡ֮ˣһûá
˵ƺ鲻Լͬתӣ㲻ʩչ𣿡
˭ˣƻӦǰȷʵֻ򣬿ԷЩáһͬˣ˲ˬ
Ȼ䣬̣Ⱥӵĵ类ѨȻһ仰û˵ƺ鶼ףһǴӰ
ʱͣͰЧĲ۸ŮǾ͸
УԺŴӣȻܿϴ죿
Ʒǳ޳ܵİѹֱᡢࡢ磬ɸԼһǸᰮŮĳå
ڽЧ£תƹԱ֮ľʯǰ
飡飡˵𣿡صþʯӯӯ׹£ɰݡ
Ƹÿٻ֮ȫһӿնھʯϡ
¡֮һӦƣʱըûͷ
ȿȿȡʲôɻƾסСͬѧݺʯô׻飬õ磡
ƸĪֻ볢һ¡εЦЦΪһ¸صʿаˡ
Ҫ֪ÿζͷŮЩСܵģĽʼɺޣҪһβͷ
ָƺû˦飬ʯ鲻ν±֮顣
Ƹ硭ʯӡ͸ﵽС
㻹𣡱𼱣ϾסǹˣǹγˮʯʲôզӲ
ƺô򣬾ʯѷ˿
Ƹ硭Բ𡭡ɳƵи֡
ΪʲôҪǸ
˴ң
ⲻĴǸˣбܵҡ
ǵģƸһֱڱԣΪ˾ңˡ
˭˵ģǶúûţڿҲӦͬΪսһҪŬ
֪Ƹ粢ʱգɣҲټ㡭۽ӨۣʱյƣѾΪҲزˡ
Ȼ˵ûʹ޷˫ۣܹܵͬ⣬ΪŬΪܶ
ķǳìܣΣȴϲӡΪͬеˣΪͬԮԼеˡӲ֪ôҸ
ҪٿˣԡƸ߰ɣصԼʱա·¶һĨЦݣҲѧᱣңһ֮ܰԶӡ
ףֻҪԼˣ֮Ž޷
֮ǰˮʯǣƣȫܿԼڣʯѷ죬Ѿڡǹɷ˼
ʲôʱô˽ѵҪŴΪװ𣡡ƷǳĺȵΪԼһУδҡδŮ𣡡
ô룡ŬھΪʲôޣӴӲôΰˣֻҪܰȳνı̬ŮҪ
Ѿ޷ѹ֮ŵķӡ
֪ǺңԶŬǰ壬޷ȥߣȳߵ㡣
Ƹ硭ԲĴ
ԣȫĴȷʵǿ󣬵ǲ¡ΪֻҪܹ˴˾뽫ңԶҪԼҪҪʯͷǣƣȻ޷ȥԣѵͲ𣡡
֮ʲôҪֻܰеʯϣδʱյҡڵңĿʼֻһϣصߣ
Բ𡭡ѾزˡֻΡ鲻ƸĻ
ǳһ֮ſڳͬȫȰ裬Ҳ֮ų
ΪʹһǷֻϣԼܱǰԸΪǣԸٿǰĲҾ硢ԸŻһԼȥ£µİȥ
лл㡢Ұ㡢ءȻӨâʯ٣ǿйر֮š
ƷƵػӿʯָƾ飬򽹼ѯ죬ôܾȳ顣
Ȼ赭дһ仰ȴңڵʵܻ羧ʯԼҲûѺһӹ򡣡
˵ЩûõĻѵһ㶼ں𣡡Ʒŭĺѵ졣
˭˵ҲںСģ컰û˵꣬زһϮʼϲҼʱһˤʮɡ
ͽæڵǷƾˣͻȻɱһնԡ
еңȥԴҡӲһҲܡ
ϴ󣡡
ƣ
æͷֻؼٷˣſסشơ
顭ȡһ仰û˵꣬ǺһѪԭ΢ˣƺȻӾۣĿʹԡûôΧʵ̫ˡ
ȫһشƣȴûгʤ׷ѾйٶϧԼǿѹڵֹŮʯ١
ƶԹǸϢ
ƺƶ͹ľģֻͷŵȻƣʯܱ߻ӫ⣬ѹһ㡭
ס֣Ʋźһıƣһƺʣ̳ҷʱǿ˰ס
ǿ§ƣʯС
顭飡ʧǵվֱӣظϽĵǰһƬǣκζֻߣƲֱӣ͸ӽȥȴ𡭡
ҺãƽԺ֣ɵСӣӦ̧ͷϣ֮Żڡ
Ȼף֮ŹȻԣûйرռ
֮δʧԢȻţ֮ǰıըô£


1325 ʲô
˵㰲º𣬱ʾֻҪڣκѶ⡣
ϡͲ鲻ˡƺЦĨ˰ᣬģ԰ز⡣ֿЦģô£
ˣ̲ס
ãϡ
ӴӴӴ򻹲˵ȻšУĥɡŲĳƣҲ㱻Լ
Ҫ㳤úһ˧񵰡úϻŻų̳ȥ
Ƭ̣ɢ䶨ֻ˼Ưڰգһǳɫ档
ȻʱδʱյС飬ԼԮ׷׿Խݱϵƽ̨δʱյܷˣһ˼ǰг黳
ડӨ档
ơƣڣҸоߣδʱյܷϲΪȻܵδʱƵϢ·Լߡ
Ԥһ׼Ҳһ
⵽ʲôƲ˼ĵ飬ϲƵɫ棬Ҳ޷ңɻ澹ܽ羧ʯȼ٣ʵ̫󡭡
ĿҪԻԵ鶯ֽţսǹƳȥǹʽǹ
ǹб滨˺գˢˢˢͱơ
޶ãȫƣ·ĹвԼ
Ȼˣɫ棬ƿɲǣͬͶػһƲлơ
лɲǣٵȻƱģʽȫɫ֡
꣡ʲô˲ãԼͻȻԭ·ûзֵԴԴϼ͡
δʱյ㣬ǰװԼеעһˮʯȻһǧյĥ󹦸ɣɹݻ羧ʯȻδʱյ㣬ôǰС
첻ĽͣδʱյƣѶϤһУҪ飬羧ʯ飬ֻܽԼעУûûҹĵʴʯ
ƻȻﲻϼ֮ö羧ʯǣӶ֮š
ģʽڣǿǿڡꡣδʱյд棬ǻȡʤ
δʱյƣԼҲһֱĥˮű飬Ϊһһ̣Ϊתһӿ
ģʽϵĺɫʧûжǡ£Ȼðȼɫ棬ħ£ƮݳͬҡڣüĴƬɫһ¡
ڲͬʱգδԾţһܹȡʤ
ģʽڶ̬߱壡
ƿҰ棬Хͬè鲻Խӡ
һ̣Ʒ۵ŵƸǰƽƽĳǰһȭ
ƺɣתĪڶȭ
ҿףΪҪعͷĿȭȻǣƵһȦصԭλ˲ŻȻ
أƹȭֱӽƻϾ⣬Ƹƴ¾Ȫ֮ء
ˡֱӴӵƽ̨ᴩ塢ġڶһƽ̨ͷײ֧֧߽⡣
ţδһӰֱƻɣоƹƹƹҷȥսϵУС飬޲ĿզؿƵǿС
׻˵Ҳʱܹ裬ñף޻֮
֮£Ψʩչ䣬ǱһԼ
ƷȭƵӭϣһȭһƸƽɫɫâɫ໥ײʲұƣԲɲʱһ쫷硣
ƺʽսÿιжͷŻصˮȣҡڣУѧԱֻܶſ磬ĬĬع۲˴ս
Ѿﲻκæ˫ʵһΡ
ʱˡĿޱ˵꣬ʱ϶һΪ̬ͬƣʱǰ
ֳ쾧һǳսۣͷƮβɷǵƣЦǰ
ɱڣֳǡά֮߱ħ·ƣվƺ࣬Ŀޱ
ֵɵһȻСѣϦ˼󿴿ҿ´Լһģһȴرġֵܣ
֮¶飬ΪĻʩչʱ϶ⳡս
Ȼʱ϶ͬǰʱ϶ͬʱĸдϢ嶼Լڵʱ϶ȴ壬Ȼ黥ͨȴԼƣӵж˼ά
ȣڵе⡣ֳ֡쾧˵˵ƴŲµܷʩչꡱٻ졣
һӦþδʱյԼΪһƻǣһֱھʯб飬һȻԼΪһ塣
ðɡڸͷ۵ӦεЦЦԼķԼ˧Ǹζ治ܡ
ʱʣ޼ֵϰɣȷƣ쾧ǻƣǻ˭档
ʱ϶ʵǿƺǺأããնʱҹڣ·档
Լô𣿸ʾը𣿡쵭վƸǰҪȴ嶯ˡ
Ǿӡ췴һ࣬漴պࡣ
Ƶಿλ͸âͬѵ򣬽Ʊص˲Ŀͣʹ࣬ưŴȴκ
ƲöС౬ըʱεȵֱ۸ܣܻ̫ϵڹռ䣬Ӧ꼰硭
߳硭
༴ը֮ʱδʱյƣһâᵶնգ磺죡
̹ſκɽƺǺӵΣҲָ֮Ӻ¡ըǰ԰һƬ۹âʹκζ
ڰããҫ֮·ԡµѪתۼҷ
Ƭ̣ƿδʱյԼ߳âռ䡣
һжֵˣֵܡƼӰ漴Ʈ죬ͬâһʧ١
ʲôʲôʲô顫һʲôȫ㲻̬ƣԼɶ¶ûɣһоͽˣأǺǿԼôһֻᶼû


1326 صԭ
źȻѶâռʧɲǣ֮ѲӰҲָҹϷǵ㣬һ£˵ˡ
ʤءһɶûɵ£òսʤչǷȱĴڸС
СơδʱյܷȲܵƷǰۺﲨעΪŮѸоǰĿҰӣ˼ĺİˡ
ܷһʤǧܷһеӻνӵ޾˼ϲ
δʱյСǣ޲ǰδʱյơ
С㸴ôܷŮδСžۣΧ£ԾĹע
ֻҵķźҡҡͷܷĻǿδʱյ䣬Ϊƻ羧ʯѽݽߣղŸǼһ˿նɱƣԡ
֣ܻص𣿡ϦסֱۣղŵķԣɼδʱյƣֻǾлˮ£ϦòȥԼʧȥƵӡ
ĬĬסŮС֣һԲעδʱյͬ顣
ˣ֪ˡδĺɳƣµЦݣôĶҡ
δʱյƣ֪Լʱ䲻࣬޷Ӧͬǵڴֻḧܷᷢչ˺
ƴ˻һ˵Ϊ֮һܷ˫ֻҽץס˫ۣ㱵ҡͷơ㲻Ҫ뿪ǡ
ԲСܷڵֻһƲл꣬ǰѾ
Ҫ˵Ҳܷ͵رסƣþȫ§ڻΪѾԤеƼȥ
ԭҡ
ˣôҪٶҡ
ңۺʱҶػߡһٴΣգҶᡭ
δѻ˵꣬Ӱģͬȼմ⣬ǹɢ
ҪߣСƱߣ
Сܷޡ𣬲ɢֻҪǵǣڣһټ
ܷҧ촽ţаƮɢҲܲůҲļܷãȻ꣬մĴѰҡ
СƣСƣСģСƿҵСơ
ܷ˫ϥȻڵϣգվ̲סʹް
ȥʱյŮעԼĸиǧȴΪܷսƣԼȥ
Ҿ˧ϦúܷһסƲ֣δƱǰƳأоǳɿаȫС
ޣƹϲͬһˣƾʲô˵δȽ˧
Сûа취ôܷͬʧķ裬ԭǻѰƵԼĲ̡
˿ĬûŮڵʹ޵ܷȥƨɡˡϣСܷǵʱ˵Ļ𣿡
ƣδܷӦʧǵת
˵δԼѵţ
ܷһϣһֱȷƷǼ٣ֻܾǰοңŻ˵δơֻϾΥܷ
šѾ군ǳɹֹ֮ſҲȳ飬ʯڣʱյŤָôһǸʲô
Сƣܷѯʣš
ԣ̵ؿ̹̹ԼһԾŶ׷ƭŮ
ңôСƸܷϽĨˮδʱյС飬޲дǰƣ˵Լķ
ƨվ¶һĨ΢ЦҪδʱյңȵԼ¡
˵ɡʲôǶӦ㡣ĽСźԥӦܷ׷׵ͷ̬
Ⱥߣδ»صߡȣǲסңƸ߽У˵ʱرעĿ
ұ֤㣡δĺӦʲô
ΣҪҡҡϧңƱ죬ȴҪࡣ
˵ʲôǶӦֻҪܻصߣһ΢չδʱյܷɵЭˣȥʱյܷȣ˼ֱ׵ĸо
׼һģ׼Ҷȥ׼ԴףǶҵ氮һ׼ص㡣
׼ˣδһҧǴ˴ӦƵҪ
ôٻᡣƺЦתصȥʱյСߣҶãʣ޼ܣͳͳ۵ϣ
ǣܷ£ʾǣ֣һ
СҪʲô
Ȼ֪ˡ
ָʾ£ȥʱյĻ飬׷ΧһȦľٶδʱյŮԻѵҪٰʽٻȥƣ
ơܷ¡ά˿Ϧá顢ҡ־˪櫡Ѯ㡢ɯܽ櫡̡ǵȵȵȡУѧԱͳͳǣ֣˫ۼоʣȫݵڡ
ȻҲ֪ҪʲôǶһܸıδʱձҵˡ
յĴΪʧȥ羧ʯ֧ţ𽥿ʼ׹ǿҫ£Ů־ɳǣ˫ǣһߣγһԲÿ˶ҹĻ棬ܡ
Ҫˡ뿪֮ǰһصߡĿδܷ鲻ԽǰҪȥ𣿡
š޲ɢ֮ϯסӦҵĳŵԺܹһĳƺ޳ܵЦǲʱգʯѾʧʱյŤؾʣˡ
ǡǵأܷܺ棬ƵĻ·뿪֮δʱյƾܳ֡
ϾʱҪϧ˴ˡƽ˵šѸ֪Ťת˵İ취
šһϧ
ˣڡ˿ڣ˻һȫͷţʱ䡭ʱã
ΪһʱղˣؿʼĹâˡ
ԭ̫ˣСܻδʱյܷʱΪôţδʱյƸ
ֻǣĽЧʩչػʩ޿ɹĸãѵȥʱյΪǣԼ
İɡҲ¡Ƹܵ˵˼Ͻ֤ԼʩչʱáȻһãȴ
ʱ⶷תʹȫռ䣬װ벻ԼͬŶƽ̨һư׹ӣ֪볤ߣŲ֪ǡǡδĻ棬ۻ֣ʧ
оһܳƾõΣ֮ʱһжӰԺ䲻ڣʶʸС



׷ƪ һ ȥ


1327 طȥ
ӴҵѽСʹģŸ첲ߣʹһ£ʹˡ
˵жʱյʱãôϾȻòƷǳ˽ʩչЧһиôǲع
ǵԼ˵õĲҵġᣬ㲻˵󣬱֤ô˵㻰
㣿ǹ㣡ǣĸʲôסƺʣһƬʱУ˵Сѣ漴ͳͳС
׼ȷ˵ѧԺ
ƶƬֲİ򸾣ڴ˴¡ɡ
Ƿعȥˣ̻˻ͷܾеκ
ȥǡȥǸȥƺͣȻصȥȥʱյĹȥδʱյĹȥ
صǵʱգÿСܷͺƱʾԼûдԽʱյ
⣡ʩչʱáĴʲôĵѯʣŮҲϹƱҪƸ˵
ŮŮΧ£ֻʵʵҲûʲôǵһصԼʱպ󣬽ʧȥܡ
ΪδʱյԼƿνƸ۹עһʱáľúķʩǸǳߣӵܣټеŮȡʩչʱá
ȷ岻⣿ḧƶʱһЦȻû⣡Ҹû˵ĵطԡ
ٺ֡Ů˿ʧȥܵνֻҪ彡УǿѰҷָƵܣֻ߼Զ޷ָܣֻҪǾ㹻
ô죿ͷȥǸѯʣûǴĻܷͺֲܴԽʱաδʱյΣҲ취ȥ
ܷͷңǾԲĴҹ䣬Ҫ£ƸϽ䣬ǲʱգκһһıδŮĻ˵ǾǡʱյŤ㡱þͻһʯʱմ
ιǱߺ˹ǲҸط
ۣ꣡ȥǱߣٲиɽƻǵõصɽʱóȻɽеСҪά˿ȴϵУѧԱ
Ҫǽ磿ʾԿĴš
Уҡͷһ绹ңһմĸˣ˭ƽ
˵ƺȻϴ롰ǰ˵ĻʱȻţҵ粻ı䣬ʱãҵļҲᱣ
ѹֵһνԮʱûжǸϾɱĸ˸ò֪ЩʲôߺֻΪ˿
ˡҲûã֮ûκαϣǱȽϰȫ
ǺУСͳͳ˻ɽˮС
ƵܽڷԼʱպʧڻǺ͡ΪʲôҪȵԭʱղŻʧΪʱյҪʱ仺塭
УѧԺ䣬ԡ⣬̡ɯصԼӪʼ˵սʱòûԱսȷϣ©
ƽĺĽСŲһͷײŮ糿ëϴһĥĥ䡣
ŮĳƣڻϾսڣۻҲȻûд̺ޱƿڴŮˣ˯һ
֣Ǿܻȥ𡣡Ϧóûǰͬޱſ󡣽ӺڷŮޱеĳһҸ
Ϣ˵ҪҺܼ򵥣ֻ趯شŮͻŮūܶܲ
컹ܻȥΪƻ˽±봦
һսƣŮУֻƤԽԽأŮȷʵˣ㲻ٶ˵˼ŮӣԼ˧˯ˣ밲
Ůƣ˯޲ĵĿ£Ϊı粢磬ĬĬϢ˵ҶƣǿУķ˯ȻϮ
ʵҹֻʣУ˵ѧԱ½˯ȥӭһĵ
̫ưરવ࣬ػصţ㣬ÿոƱмˮŮϿȡ
ơҪƺĳٶ˵Σ鲻Խ˺ߵƱ̫Сüܸд
ĽСź˿Ů㣬Ƥ˵û˰ԼŮ£ԼɹƷͷʯ˯رġ
Դδʱգþû˯ôȡ
ĿպΣĽСţ̲ס촽ӳò˴
ŵʱУѧԱڶ˼ûˡϾŮŮйڼţԿĿ϶
ءϦֱͦɣֱ죬ɺ˸ϵ͹ֱĳĿզࡣڷŮſɱ˯˿𴲣ضᾪ
֡ôϦ۵ĻƣȻע⵽ɫеĿ⡣
ˡЦЦϦһ£ǳȥҵԵİɡ
սڣƻûԶڶӹ죬Ѱʳ˯еŮ࣬һ˯ѱضûţԤΪ׼ͣ
±˷𣿡ϦɻĿƣ˵жͻ͡ʯһʱյĴ
ֻҲ¡ΧһʣӰֻ֣ҪȥʱյǱһ£ͲʱΣϾһʱյĴ򣬲ôӰ͸ı䡣
ᴳġϦöɵпǣһֳ⣬²Ź֡
ˡƲͷ˵ٹŮʱ׼ڵĻûˡ
ҴˣҺһɡϦôöŲԸؼңǺС͵͵Ǳٲʱúδʱգʲôӡ
̹˵Ʋ֪Լġʱá巵صǰĸ֪иʮꡣ
ʱá޷׼ٿأŮҲֻܰʱΧʮʮ֮䡣
ƺϦ뿪ٲѨ취ȷʱݣ֡ʱáʱյʮʮ䣬仰˵ʱյСǣֻӡ
֣ܴȥ帮пСʱ𣿡ϦöʱԶʱƲȤ
ǲģƺݺݵϦһۣŮʾԼԼǴɡ
СǣѧԺ䣬첻ĳѧУʳȥȻʳſڣζűķԼ޷ġ


1328 С
࡭
ƺϦòԼͬС糿ûСʳսԶֻʵѡͣУÿÿͽһݡ
ϦûʲôֵǮĶȥѺܻܲԵġ
𣿡Ϧô¶ͳƿָ
ˣƺŽʳÿɡеָԼ۱ȼߣҲԼ۱̫ˣԲֵǮҿ϶ûʶ
ѽϦþ˫޳飬˵ʳõĳ͵Զرζ
㾭ʳ͵ԣ
ǾżϦòѧԺѧ㻨Ǯȥ£ƽնӶҲûͣĳƲչʳʱż͵ѧУʳøɵ㻵¡
ΪرϦûһƿԼζ֭οڳڹͶߣѧԺĴǣһֻ۱һֻۣС͵ϣС͵ˡ
ϾϦĴȻ֭ǳζ˽ʧѾáʱطƷζ޲̾Ϊֹ޿ڲ
ȻƿûϦôƷ͵ԲĨԣѧԺôУ͵ٸƶˡҪ֪ȹˣٷǷģ
뵽ƺԥϦӳ㽫ʳȣͳͳ˻ٲѨοŮӡ
׼·ʳúţȴǰһɧ
Ǳ߸أ̽ͷ֣·ѧԱ˵ʲô˫ŮƾͲòںˡ
ǱมϦָָʳڣȷʵŮ֣ѧԱǾλŮˣϦһ㲻ں
㣡Ƶɴ˫ۣ˼ǰλŮ۵ĺثh
δʱʮǰģɫװУ΢ЦഺŮòϢ
ǻܽһŮжʱĴָǰòʮˡģȻߡ仯󣬵˵ĸоʣȴȫ¡
ߡģƸεεӣˮֻ˾ƷζԵˡ
ǰȴһոʢʻҲȽϽlûôϱ
ثhҲһųβӢˬеά˿ֻԸȽ飬򾭹ߵѧܡѧõͷкά˿ô׽
֮ܶλŮѧԺľɫ˫
࡭
ƺϦֲԼͬŶӣӶʱĳƲŷɫɲ͸Ǹƨ
ӣˣƿλŮʱͽŮĶ⡣
ŮڰʩչʱáĿǰĹȣѾ롰ڡҪʮ죬ܿ
ܷͬҲʩչ򡰴ꡱٻNСæ޷ʹܡƾ㽫ٵߣҲ޷ϷԼʱա
ֻС͵͵Уѧڶ࣬ƲòʳһɨաҺĴռȻʳͷۡ
ֻ󽫴ʳתƣѧԺеسʳ﹩Ӧ󣬺ûԣȰŵȺ㡣
ģ˵˭ô󵨣ʳõʳ͵ˡثhܲĳ㣬𴲣ĸʳãΪ˳ֻĩſŵۿѬ˸գζ͵ߣ˵֣˵ˣ
̫ЦЦʱУʱĪǿζѾʱ϶Ҳ
ͲѰҷˣثhӦԿҲںԺ󶨻ᱻ۸
Ҳһıʾĩż죬Ƶͣثhԣͺá
ҲֻˡثhĬĬ̾˿ǰͬ͵͵ķˣһںݺݵذԵ
˵һߣƺϦö̫͵ȡʳζ󣬷ǳı߱߳ԡ
ۣúóԣ𡢽֭Ũһҧȥ⿩֨ڻۣޣǰôûѧУⰡ
ҪҳһڡϦССҧһĳƳԹģúóԡ
Ϧ÷ǳԻ˵ѧԺòûôóԵһ͵ԡ
ѵʦˣУȥһҪƾٲѨ󣬱㽫ζ׸İŮӣ͵ԣ
뿪ѨãŮҲ½˯ѣ»صصС֣УѧԱ˯ѣٲشˮϴ̡
ȥˣά˿ӭǰѯʣŮ˯ûĳƣʱһǡ
ȥҳԵģûµ𣿡ǰдʹϣݴǣȥͣϾͻ
ôʲݣŮеĳ岻Ұ׵ġ
ڰɡҾͦõġϦõĴдĹȣѴĨϣŵģ塣
СҵԵć˼ҪࡣܷСƤ춣ҲĴܣУѧԱ϶ȥʳ
УǵţҿǴζʥˣƨƨߵĸŮʳȵζʱѨķŵУѧԱŵʳζ޲
ʲôʲôǳʲô㰡غƺ죬޹˼ɵļζָŮʾ΢һ档
ϴ󣬱˵ķݶء־ͬӣٹٹܹ
ֱ˸װصܵܣԼڣԸһȥ
Ƹ磡ĳһƬģѵʮֵ壬ֵһ𣡡
ȥȥȥȥеĳԻʲôһٸһˡˣȫ㣬ԲͷָҡƽһӵĴװ־ȥָǣֵǰ
ĳ٣ֻǸȽϺóԡصܵܲɵӣģŮǳƮƮɣ֪ζ϶һ
ǡ֭ѬСһڼϳζǵثhԵ͡뵽ĶʱƣζȫǧһѾ
ٺ٣ó԰ɡôˣƲ۾΢죬Ҫ޵ӣɸϽǰοˡ
û£ֻǡҺܻ¶ĨҸ΢Цʹһͷˮôˣƺе
ʳֺüȻٲ޶˵ɯѬɯȴûȥӣǰſ촽ֱھҧһڡ
ζȷʵܺáɯƽЦЦ漴ת뿪ȱһǵľ
ࡣζ˿ڿˮŮأɯʱ򣬹̽ͷתȦ񡭡ۡ


1329 ʯͷӲ
Ŀſ죬ƺɯѬЦװģʲôأ
£˷ʳɳܣҾûб뷨ƹ˵꣬ҹҧһѬ
ȻѬУ˶ˣһݵĻķΣԼľǲѬȫ滨㸲ǡ
ͬʱƾȫһ궯
Уұﲻסˣ¸ƾûܣִסǰСӰȷɱٲ븽С֡
£
ɯȻҩСü뿪ֱʱֲŻŮɱų˯»ýֺͷȥ룬Ҳ֪޸Щʲô
Сͬѧǲһֱڶ뾡Ҹŵ㰲ӡܷûĸƣѧԺﲻûԲעͻ˲ʳǳ㡣
ô뿪С
λգУѧԱ˵ǧˣһ϶˲벻ʲô취֪뿪
ܴ뿪˵ĵϵܿǧţһν롰硱ʱʹùͬĴ̽
ģǲʱգԴסõꡣʱּŮĶ
λסСŮׯ԰ɯļƴ֣ǵԼСʱиķϵׯ԰ⲻ·ռݣ˵Էסһʱ䣬ǷʱѾȥ¥գׯ԰Ҳûκʧܾú֣峤Ϊ˼ǿ˽䱸ϸ룬ɯЩ·˭ˡ
ŵȻãһЩ봦ƻͣȻδʱջƣʱյŤع鲢ûнҵʱáƣնݳ󻼡
СƴȥƣܷĬĬעꡣ
ѽŪʯһеŬ׷𡣡
֮ǰ˵ܸʱգѯʣСŴң̬޷صĵزǲ
ƱΥ⣬ǵʱվ֤֪Լ㲻䷳
ҪƣŮȥׯ԰
ƾ÷ͷжãһױ˷֣԰ҵ˯ذ塣
˭ȥ˭ʱǰƶûԣҪٰ˦˿϶кùӳԡ
ǸԾ⡣ƿԥƬ̣Ҫ׼ʹܣǲȭ
޳ɣϦͬḻȻס׼ʹܡϹ֡
ߣȭͲȭ˭˭η壬ŮĸԣٽĵҪлʤӦѡ
Ǿ˵ãֻ߸ŶĬĬ˿Ů
ΪƾԼŮ˽⣬ٽϵ׾ٻʤ˭֪
Ѯ㡢Ϧá˪ܷ¡ά˿ģ˳ɹƵȨ
Ϊʲôǡżˣά˿ĬĬҡףο㻹ᣬɻʤһ̣Ѿˡ
ŮܹʤȫƴףǸ֪ߣ޷ܷԤнҲ޷ֱ͵ȭֻѧϰ˪Կա
˵𣡡òǵһβμӲȭȻֻ֪Ҫ˷֣ʹܲ㷸档˵ˣԼ͵͵ĵƲ⣬Ҳ㰵ס
ά˿һɰ̾Լ̫桭ѹָղŲȭʱĽСٴУ׼˺þúþãˡ
ӱģССοŮȽϣŮĻᶼûԲȭҲҪģԺлᡣ´γѲƵ¡
ĽС׺壬˵´һ£ӶʱͿĵЦˣߴɴɫǿ͡
һ֣˻׵磬ವس뿪С
ſտҲٲѨվ̲ס̾ȥ¥ձ
ʲôλŮ㣬ò𣿻˵߸޷úչ㣿ά˿²˵ȥɻ£е졣
ҲǸ˼ƸϽͣԼ̾ΪΪԼܶȴԻرԼܰˡ
û𣿡Ѯѯʣ֮ǰ̫࣬˵УѧԱ뿪ٴѯʣϣʵ㱨
û¡ֹ
ʲôά˿ɫǣȻԼղŲƣΪѾˡ
ҵҪʧʱ򡭡ҾǸͨˡƿ̾ϢŮǼ״һά˿ᶨ˵᲻ʧȥܣǶ뿪㡣
ʱǿ϶ûáƼװȡŮͬ飬ֻǲſϹһ
ѧǲϿΣƫƧвľԼ̸˵
ơϦá͵͵ٲѨ׼ѮҸñӡͷصķɫ㷢̫ΣȻӡӰδʱյĴ
ܷڶϢ֮ǰʩչꡱҪܳһʱָܻ״̬˪ά˿ģȻչС
ʲôƶʳսĵá
ҪǸȫϯɡϦñʾȫϯ㹻˱һ١
ãǱߵҡԾԾԣþûμʳսܴչ۷硣
װģҪ͵𣿡䲻˵һԼ˲ҪǣҪǰ¶ԼȴҪμӹڻһ㲻ʱա
£Ҿʵ˵ɣҵȽ⣬һᵼʱջҡ
ڳ˯ǰ˵˺ܶעƶģֻҪΥ򣬾ͲʱӰ졣ңЩ롭
˴Ҵʳǰȴʳսûʼ˵糿ʳﱻԣԱڵ飬ʳսƳٵһ롣
֪һ鱨ΨдλŮȥҷװ꣬Ȱñӡ
Ǯ𣿡һǵһǣƳûǮͣ˵װ
ȥ´ӲǮͳٴĳƣӻҪ֪Сƣ֪ñʧȥܣȻϣҵ
˵ǰƺݺݵذһΣ೤ãȻͶ࡭
˽װ꣬Ʒǳѡ·ʮǰĳװδʱյķװŮǸһһŮ˵˱ƤϴֲԵ⡣
·ƻǰױ꣬˲ٻױƷαװߣԱŮװ硣


1330 Ϸɴ
һ׼ƲûŸʳãǻصٲѨѮαװһ¡ֻҪڵδԼòвͬɴμʱմɻҡңѮױʱϸ壬ŪƤĺ
ҶѮ΢΢üͷ
ûƺٺЦȳϸۣǳˬ
Ұ㻯ױ㲻𣿡Ѯ޿κΣԽǲƵóѣƾͻԽ֣ôСӵԹ
ȻƷǳЭˣһΪƭӣ
ĵĻױϣƷ˼ĵžС˧磬Ѯ㾿ʲôħգ۹С˧ʱ֡
뵽̲סָѮ
ʲôѮ㲻ѯʡ
ȷһôƯǲǻױġӣ㲻ױҲһͿ
ȷ𣿡Ѯûһۡ
زûȷϣצת£Ϯˡֻϧ
ž
ά˿ۼֿ죬ĳ͵ϮѮɲǣŮСžδɫֱ㡣
ûֻǺǿЦҪμʳս˭ȥƾһ˳գ˰æϾ˫ȭѵ֡
ȥά˿ʲáƵУΨͳ˪սϵߡ
ҲҪȥϦñıĸ߾˫֣ʾԼҪ֡
ĬĬؿ˿ӣ²ɫƺûиĴ㣬·еۣٲѨϢܷڳ˪ϣӦҲ
ֻʣѮ㡭
עĿˡѮȻȥߣһһǣģԣȫ޷ֵò
ҲȥƶͷҪСġ
ţһע⡣ȵĿ㣬е㲻ԾĶ⣬Ҳ˵Ȼ֮ż겻ᣬ֪Щʲô
αװƴά˿ϦǰʳãʮǰѧԺѧʵӦصи֡
˵˴һѧԱȽϾޣ֮Եƽƽ档
ά˿ɲִ磬ɱ߱߶˵һμʳսֹʹлԻͼϵܡ
һұ۸أȻƾԼ㲻ʩչԻͼϵܣҲ˴ûԣŸļһֻаķݶ
Ȼά˿ǵûЭ䱾˵ͬʱֹʹóˡʱ١ܣ
С˿̫ǿ˰ɡһգֻ׼ʹáʱ١·˼ʲô
̫죬ͷֻᱻ˵飬ʱôͣά˿ʹܺĳ档
ҾǶԵġϦҲϣƳΪУ԰Ľʱ϶鷳
ðɣǻǣǱҵģƵƵ̬ŮŮҪʮǧ
ţʳſڣƱǣսȻѾʼѧԱȻĴ֡
˵һ뿪ʼڲһ㡣Ϧ̧ͷŹʳϵĴӡ
ӦѧǶˣǰСά˿ʾѧԺİЧһܸߡ
ҵлһȻȷɱǰ˦󳮸ӻҪȫϯֿտջȥСһˡ
ά˿ԸҺΪֻʩչʱ٣һɱȺ
꣡Ҵ죡գûбֻʹʧѾõȭѧԱͳͳ
ףе㲻԰Ʊлᱻ˽ȵǣٶȳ嵽ʳǰȴƵķ֣ʮǰѧԱ粽ǰ
ϸĿ˿ʳõĴ󽫣ѪյĴд塣
ǰĳɻԿƶʮ꣬һͷʮ˧١
ӴӴӴһܴĶû𣿡ɻԶ־̯߰˫ۣǰӲǰѧԱ֣Ҫˣһϣ
ûϷˣȻǳɽ̹ѹ󡣡
˵ɽ̹ѹδʧܣÿζǷطʤ
δս˱ҴɣѧУѧЩʲôثhˣûϼȣҲҪѡл֡
ѧ㡭ѧԷ׷εͷɻԵĸѹʵֲ̫ðȻֻƤࡣ
ثhҡҡͷ漴廯꣬ͬһʳƮȥ
Ů޵ӲСѽɻ۵̧âǱثhƳԭΡ
裡ثhɲǣֳŵغ׼ɻһ˦ǵصĻͬƬವ
Ըɻĸ֣Ҫ顣
ֻǣʱʵһ㣬ɻվŲһл˲ҷ
ϴо֪۸ѧҴеƾثhһ֮ݺݽѵλʮͷѪյĳɴ塣
ȵǣϦúά˿ͷö׷ϧѾͷɻɱȥŮֻϣҪ֮ǰԼ
ѽѸײڶ֮ƣڿշɽɻԡ
ٶ̫ԵɣɻԲ͵һǷɽš
໡̵ġ˭ô͵ϮңɻŭջͷĿתĵơ
˵úܶԣһܴĶûС˫ֲʮȣӸбӳɻԡ
СӺѧԱɻ΢΢̶ЦʮֽӲȻƵ̬
ŵļһö࣬ȴûŵļһȻ˿̹ٷ
áϴСʼ磬ڳһӮ˵̬
ӽ첻˹ҳɻԾӣɻ˲ñըǰĻСɶ˵Ȼ˵ϴУ֮ʣֵ˾ͽҲ˵
̹ܰٷŭˣ
ҵ죬Ǽһ˭̹ϴУ
꣡㲻ҪˣȫУ˭֪̹ٶʮ굥ѽҡۣСѻû˵꣬ѾӵĵУ°ĭ赹ϡ
ɽ̹ıÿ£ѹûŮϲ㡭ԭرıԼ㿪һϮĵڴͬʱ͵͵󷽵ثhɫʾ˳ûʳá
ثhǱüɻע⣬Ȼͻʳõʱֻ̣бŻܳɻԱߣŲ·Ĵӡ
ثh¶һĨЦ⣬ǰռʳãûڳɻ³Կͷûɱҧ𣬸ð֮踣Ŀ³ɻϴУ治֪ո˵󣬻ı
ܴ̹лͷɡثhĬĬ룬漴꣬ʳڲƮȥ
ΪҲ֪СʲôɻϷǳ˽ƣ䲻ĳԺѵ׷ŮҪУҳȫ㣬Ů޹ȥ군ˣ


1331 
ɻԷζҪը֪ڼޣڻثhʳǲ̣ʳֻǸѵѧϷǰСȴΪ˵ϡ
Ҫ֪ʮǰĳɻѪգɲʮôȡ
ԶϲʧɻԾĺݺݽѵǰ꣬׵ǰ
֨ɻ˲ģʽȫâ䣬űߴžѣһ绡ͬ
ƺƽʱһ³ɻԴ壬ɽֻʩչʱ١ҷӡлԻͼϵսû׼ҪɴŰ衭
ˣά˿أôΣյʱ̣С˿Լȥˣ
ƺƵѰҽŮϼٴԽȺֱʳóȥ
֣۾ϹˣȻûά˿ϦרҵѣƹսǱʳãӸд崦
˵ŮôõлֻǡΪᰡ
û˸սʱмɲҪ𣡡ɻƱ֨һǰӣ
ɻԵƻƷγɵ˲ᴩ壬ߴʮصĵɱһˡ
ҺƼʶɴָ֪񵲣ᱻɽ֪̿ļһɵַ³϶ú
Ȼ˸ʮŤշɶɶɻԷŭһϴгֹݣѵʸͨһһ¾ƨ
ȻƲ֪ɻԽģʽԹ۲쵽ֵĿղһƣ˾ųϰأΪƵʼھԵ壬һĵЧ
ɻԷǳЩ˵⣬ǻǿԵߡ
ѹһǰΪԼµ磬κβ
ֻ÷ŵ磬Ǿʹشˣɻ˫ֻ㼯۳ѷޱȵĵС
ưͷۣɲͳɻԴ彻֣һϣĵĳͷܵƣдϾܳԿ
ʱԺһ뵽ԸɴľС
ƻ̣ĻԸ۸ңƻģ
ͻȻУŭյĳɻ˲ƻŴ첻˼
ƻ̣ĻԸ˵ϲ㡭أ
꣡꣡С㣡˵˵ʲôɻһŵסƴ죬ȫ㲻Էʲôͷ֪ƻ̡
ףƻôƺȻɻ֣ɻԶʱ󾪣תѰƻ̡
ʱʱץסᣬŵĨವȺά˿ϦѾʳãûҪͳɻԺ֡
ɻԷԼƭعɲǣѲ֪ȥ򡭡
ʳõߣֻгɻһˣҪʳûҪһ
ثhòͻΧԼӦǵһʳõˣȴȻʳͷˡ
Ž𷢱۵ά˿һڲϦã²ɰĦѧԺʲôʱôЩĸ֣ǰҲãҹȻ̹٣ǰŮҲգٶȱǱʳá
ثh߳ʳãԾѰƣȴɻ˫ֲһ۵վԭأ֪Щʲô
ɽ̹٣أثhлߵɻԣ˵沿Աȡ
ˡɻԱҧҧӶϣûţثhл
ܴӽ̹ܣثhţɻԽģʽٶͬٶߣҲѴѡ
ɻ̾˿һѾ
ƻصٲѨסά˿ϦãҲ̫ϰɣȲʹȫҪҶԶԸɻԣֲǲ֪ϴˣ
͡ϦΪƽϢƷŭϽԣһŹߡ
ƺܲĽŹǣӦõıꡭ
ŶӺά˿ſС죬һϺβ
ԷǳˬʱͦϣסС˿촽ӲŮʳҲŶӺ
СͬѧôӳɴӳģܷʳõսĸȤά˿ϦƵڻ£ȻлսԤϡ
Һҹǣ֪ϴе㡣ƺ˵ֻҪƻƣɴͱֽϻ
ҲֻƻѮճһƬˣƴߣڵôߣԽԽš
װġÿ˵룬ˣҲͰ೤ִ
лءƷζ
Ϧý͵ߣƼв˸ԼϲιƳԶ
СƣһôܷƵļƻһ֪֪ΪδѧԺѵƻ
ƻ᲻Ҳҵҵ⹫ⶫһδʱյڤ֮Żá
ʱȻãɴϵĶȴûлعԭλʷⶫӦС
ҪȥХά˿ѯʣƻûڣá
Īʦ֪Щʲôܷתģоƺ֪Ƶļƻ
šȻҲ̫϶ҾáһԵͺáĳѾõļ䣬ѣȻǺʣǸӰԽԽ
ԣһԵɡƴڳζȣ֨֨صĽͣǰѮ˵صȥôһ£ΪڵĴ൱ڻصԼĹȥ
СܷСʱңԲŻģļ䡣
˼ҼǵԼһֱڵĳˣʹõıСƵġϦ񡣶ƺСǿաĹ¡ܷ̫ȷ˵Ŀؿϣǡƶ׹Լһöŵǿյл¡ֻܷǳģ벻˵ģ
ʱʱӵܣĨȥʱյһУа䡯Ʋ˵Ǻܾǰͼڵңʱյ뿪ʱպ󣬼СܷŮҲֻʱƵңӡ󡣡
˼ǣΪڵǲʱգԼ˼ǣ뿪֮Ҳʱյ޸𽥵ĵǡѮȻĵѾõһжܽˡʲˣʵǡ
˼ǲ̫ͷϾʱյȻǿ󣬿Ҳ޷޸ʱ򡣱ʯΪʱ̫ãʱʧȥʱյŤ㡣ʱĴ磬ֻл𡭡
𣿡ܷգգ˫ۡ
һһ죬ҰĻܽ͵óϽۡƳԱ˸ãƨƨߵߣԴ˼˷ģʾԼҪ˯
ά˿״ҡҡףεĶԳ˪˵˯ϲǰ취ȥ̵档
ĽСŵ棬˯һȴˣٲѨֳʪڵ治ܡ


1332 Ūˡ
һثh˫л᣺Ŀţ㿴Ұʲôˡ
ĴţԾȵųһ׵ӣ첻ǳɽ̹ѹ˴
ǺǺǣһȥ㲻ȥʱ̹ٵıֱˣثhз棬ʰ꣺̹ôˣ
֪һ¾͸㡣ثhʹ˫ֻ§ŮС꣬һ¡
Ȱ㾡ҸѰɡûƢЦЦȻǳ侲ķֻһ˿϶ǽ̹ٶ֣˭ˣ
ثh꣬ԹԼζȱ߳Ա˵㣬иѧԱȻڴͥºɽ̹ϴУ̹ٵʱͱ졣ûʱӣʵ̫ȤˣҪҾ˸ҽ̹ǸУ
Ǹѧôе㵣ģɻԵĻ𱬸˾֪ҴҶ֪ɴ嶼챼ȴšȻɹ󣬵ͷڱЦ
õúܣǼһﲻѳɽ̹ը󻹲֪ʲôֶΣȻȫˣŽ̹һǷϵı飬Ҷܿ˵ĸѧ
ʵʣثhȤ
šҲӦòһˡثhĬƬ̣Լʳά˿Ϧõߺýá
˵ͷӦһŶӣϷ̹ŮǱʳãǵŶ٣Ҳ²ʮˣ򲻻л
ҲôΪثhſЦûտѧôȤ¼ǶҪúõŶӡ
ʲôֲ⡣
ܾãʳʧԣѲ˹ϵ˵ǿҪУʵϰҲţҵ档
ثh£˭ô󵨣ҽѧԺʳ͵첻µزµƺ󣬴
ҹɫȻ٣ưٰĵĴٲѨϦó緹С˯ú㣬ԾҲ̵Ϻ˯
磬ά˿ͳ˪ѧУ͵̵棬˯˯ڰϣǳ
ϦǸ̰СӣûϲˣͻȻƶʱе¡
ü㡢С˿˪ҪôġҪôࡢҪôޡҪôȣǶǲԾյӣٲѨͷƤ顣
ͬСè˯ĺڷŮʵڲİѡ
ףǿ𣿡ƱҴѰοĲڶĶأ
öеƣ˵ȥߡѮ̧ͷƣȥ𣿡
ţȷʵеƣһ𣿡
ˣҸоĽЩԡѮֹܹ⡣
ҰɡóŮϵļį飡׼Ūȴзա
ѧԺ¥δʱյģһ߳Уᣬ׷ŷ֪ٲѨԵС֡
ĺܺ棬˭ڶߺ
λǰںңڵС̽ǰԴԷͬ
Ȼ׷С֣ȴûκˣڵɭֲ˻ͷ
ʱڵĲݴͻȻĳӰΪֱĽڲݵϡ
ٺ٣סˡЦҹգ첻ķݺݵȥ
ңûͻȻĳåݺݵذڵϣΪĶֶţǡ쵰ƺǳ˽⣬顣
ҧңƺûԼһƺݺݵŮƨϡ
ſҡ棬岻һƴӡ
žĪİһƣʱܲԾǳԼֱҲִѵԼŪˡ
ƸϽͷ˶֪һų򡭡
㣡Ʋ˼Ŀզ࣬ԹԸ¡ضԼȻδʱյ㡭
Ѯ˵ĵɢܳѰҼˡ
ڵֶתתڷ˼˰㣬͵͵ƺȲİѼ˰ڵϰ󡣱Ͼ˹ϵͬһ㣬ô۸ˡ
ȻδʱյΪ˵òӰʡʵ̫ƣԲעͰŮǿˡ治ǹġ
˦ĳһƺ󣬷·Լ⣬ħץȻֿ˫۲ӣñľ
Ůı飬ʵ˼
ô죿ô졣ô죡Ժ˲ðô죬÷鷢ˣ̯ҪôճCPUתʹסģ˵ԲҰ㡭
ƶĵƢԷǳϤ֪ԼֻҪĳǸһˡ
˵գʧĴӣСºڷߣδʱյǧҪģ
վס漴ƺǸַԼĻ쵰ˣϧѻһ̣ʧ١
վסʲôЦưտЦԼδʱգͷϼ䣬ܻܲɸΪ񲯣మг
¡֪˭ķﴫݣȻƮƶС
ҽ죬ǸˡӲͷƤشΪ֪Ǳ˵Ůˣ͸жȥ
㡭Ϊʲô֪ҵġֹƶֶţ·ԼҪϤԼ壬ַثhƽϷŪ
ȺߣΪҾڰ㡣ƺ޳ܵ˵
߰ɡҪٸңҲҪٳҵҰҲϲˡĿƷǳ˵仰ҲʹԭĳƵĴֱΪ
ǹͻȻ̲סЦˣϲң⻰һ˵ûС
ЦʲôķǳעƵһһʲô͵Ц
ʱУʱĪǿעҵŮˣҲܲͻȻʮ˵漴ӰѰҲҲ١
ôδʱյģ˼̽ûϾܶ׷ʲôˡ
ǹģثhٸϵֳʱ̣㴫ȡ
ˡĲɵ˵
ҵȻҪúثhݺսȭû뻹˸ѧԺŮ
㻹ðɣûСĲϵ죬ثhȻʲôĽ뻳ûˣڡ
Һܺãҿ㼰ʱϵЦЦثhģԼûжʧ
̽ǻ쵰𣿡ثhƺ鷳ҡҡףҲǻȥ˵ɡ
ðɡٵߣ뾾ֻνʾڣ
˵ɡ֪̾ΪʲôԼַʱ򣬻ʶĸд˵ŲҪȴǳʵ˷Ӧ
ңĲ֪Ϊλֵ˸У뼰˵ϲá


1333 ܣ
ưĨ˰亹ǰ㣬εЦЦΪ㡣
δʱյ֮޷̽ƣȫȥʱյæ
ҡסƸ첲ȫû˼ֻߣ뿴Ľ
áư׾Ǻݺһǣȷʵеıȣܻӭʣʱžžž
ĽСźĵǣ˳ܣֻС׸ȴϰߡ˵ŲҪͲУжȴܿơ
˿ɫƸоʱ仹磬ԾεεĴ˺ݺݡһΡٲѨҲţڵСˣ
ڶ峿ثhŰٰ㲻ԸģǰѧУѵ
ثhҲϣִ󡭡ļԱϾ˷Ǽٵ顣
뷨Уһֻ͵ϮŮ죿δȻ󻼣ثhŭͷԣȻĵĸܡ
ثhѰҷˣΨаư͸ߡʣƺҲټǸˡ
ĳҹδߣƵ߾þǻ·ϱӾѾĪļ¶ĸоһѾַԼ
ثhĲ֪ѵɻԿŮ糾ʹݣʱ̲סѵ˵ֻò𣿡
̹٣ѧУ컹ĸˣثhڲԣݾɻԸ״ȫûѵڻѧ
ɶ˵ʲôѾͷ˸ɻȻһ٣Щܵ˵Ͻתƻ⣺˭ôô󵨣ѧԺΣ
ǡûСҪͣЩԽԽҡ
ˣ㲻˵Щ׾ͺáɻһ۵ļ򣺡ңĸ쵰ɵĺ¡ԣĸ˸ӸɵĻ£̹Ҿ
̹٣֪˭õ𣿡ثhû˵Ҫ֪˭񣬲ж˿Ź֣Ļ
ţǼȳȥɻԽһԵѧѵ޹Ա뿪ѯģȻеǿѣϣ龭ϸҡ
ɻıƸǿžžž»عĲҽУ϶ǳʹࡣ
ɽ̹٣鲢İثhŲ˵³ɻΪ汻ȾϽ龭ϸ˵һ顣
ԭͲܰѻ˵һΪѾͷ˸ֺŵСĸζĳˡɻ̣ɴ˿ѧѧУ裬ҪѧԺ֪϶ų꣬Ϊ˼Ц
ȻֻǱ˼£û̫ʧҲ㲻еҡ
ˣ㿴Ǽһò𣿻ʲôɻԿʼ׼ԷѧԺѧһܿܲ
˵졣еûڣʱңûֱᱡԼļһģáԷڵϷʱӣÿһǳſס
òɵ˰ɣôܸһǼٵġثhԥ˵ɻҲ˵ͷҲôãû˵ѧУôˡûʲôر۵
ִһɫס
סɻԽüͷԺֵ뵽ЩȴֲǺԼ˰ӣɻԻ벻Ȼֻðȷ£ɣȻϢȥ飬׵һһʶ𡣡
ѧԺѧȻ࣬ӵ׵ļһӦòᳬϾֲСӣźɫƤˣ
ҲҪæ飡ثh岻ݴ˵ýίӲ
˵㰡ͲѾͷңǵοȥѰ˺ˡýòģ
ҡثhʱȻŷԼ³çͷĵĸܡ
ɻûҡҡͷӳͳѧУ׼ȥɢɢģвˣ𣿡
ģлл̹٣ثhĽӹ׼ֻסģߣͣʲô˵͵ⲻǡ
ثh֪ĺģѪԲŸҷųԡ
ллЦЦתɻԵثhȴȲʩչܣವػƮɢ
ƻȻ֪ԼַŮͨŷ֤Ϧüﵽʳ͵ֻСΪҪ͵ԣֱΪ͵Զζġ
Ȼֻ͵˷ݾ㹻Բ䶯ǡ
ǰͬѧ
Ƹ뿪ʳòã߾ʹһл
ϦɻĻͷۣʶڽŶ
϶ǽңҶûͷҲؼǰߡ
ǰɫ·ͬѧ
֡ǽǡϦڿԿ϶ԷǽǣΪΧֻƴ·Ķǰɫ＾ѧԺУ
ǻߣղʲôţϦüӿŲ˸ո͵ʳζ˵˷ˡ
ȻסϦɲǣԷҲϵƱ׼
һҵ۷Ůҿ
Ϧ÷ָСУʱתͷָԼ˵𣿡
㣡ǸǿѧԺŮ񣡡һָƴȣ·ڵļԣƵسɱȥ쵰ҪӾ
˵ĺŶʲôˣϦһͷˮƣ˯磬֪ͷɶ¡
ʲôûһϴƻһ٣Ȼ첻Сģδʱյĸǿˡ
֡ԥӴǲǺŮϦ̬
˵һ㡣ͣϽϦôӡ
쵰ܣǿ֪ͨɽ̹٣˵ҵˣ˸׷
ȥǱ߰
ʱ䣬ѧԺ֪ĳƱǻҸŮġﲮ⡱ʱԥ׷ȥһҪնݳ
ǰѵʱǡѧڣ̣ϢƲȾ˲ȫУ
󣬳ɻԻ֯У԰棬ɫףϣУѧԱˡ
Ǻ֪ƱΪ˺򡭡
ǸϡӵʲôΪʲôĶðᣬ첻ģòȫ˶׷ɱѡܽһŮȻ鴫ȫУԸΪ
ǺǺǡϦ÷ǳĻЦܾܺ棬·ƴ˽֣⵽׷
㻹Цһ˴סùһͷ󣬻ʱգ϶ĶӣѵүǵҪߵˣ
ֲҷŮҲµġϦñʾԼûɻ£ûҪܣ㱻ץסҲûϵ
ҲԣԼߡƹɿ֣Ϧøû£ΪҪһӣ뿪Ϻȡ
ҪңϦ÷Ӧ٣Ƹ֣ſ˫۱סƣټһ䡰ץסˡ׷ѧԱὫΪͬ
и䣡ȫûϺڷŮʱңۿѧ׷Ψнᱧȷɱ


1334 ſǸŮ
ǺǺǡϦõóԸ죬漴ƻ󷽽׷ѧԱ˸࡫
ɰƤģǴϾݣβ׷١
֮ǰἰϦáѮ㡢ܷΪŮ
ޣķ˿񹤵ġɶ칤òĶŮͬо飬á
С߹ţͬĵ޾£ַϾ϶֮ˣ칬ȱŮϢ
۴ܷѮ㶼ϦԲ
ڷŮĴòħԣƽղܷѮ㣬ƶʢʻʧɫ޹⣬ãã˺Ҳһ۱˷֡
ϦõĴע⣬ʹҲƯƯֻ룬񲻾ĿӱԶӯһоͦ
Ȼ˫ͣעӵòܿͻ޵ԨһԽԽƯ޷԰εһԺֻʣ氮ȴ˿ɫ
ĬĬؿϦʱĻһͼ¶ΪŮҸԸһСһʱеֱϦôݣòֱ̫ħԡ
Թ׷ƲͻȻϦüޣԺʱһƬհףֻʣƤЦݡ
ףô׷ˣƷǳ֣û㶮ΪͻȻֹ
Ҷʩ˶ӴϦ˫ֻƲӣ΢΢ֻСͬǧص
ڷŮܾûƵġǸա
ǰˣ鷳ʩչһζ䣡Ϊ棬ΪϦʲôܶס˶֣ϾѾ֪Ůϵߡ
õģһΣסϦװģӻС֣˸
ôûðһƣָϦܶס֣Ȼת·ڹսǣʩչޡ֮زز
Ǹֵ⡣Ҳ֪ΪʲôûáϦúܲ˵ĵװͲƱѧУתʮȦȦ
ܣ
ɱǰȭźȥ
Ϧñңڿշɽҿžž߿ͬʱˡ䡱СѣҲ׷Ȼֱ׳ߺȣſǸŮ
һãЩϹϦñôӣ²ϵǳ˵ϲԼ뿴Ķ
ת۹ƱǰУΨбϦӳ·߻ܣ޹Ļ˲ء
ѧǿɲôûйģľȻԭأҼ̤ѧУ԰䡣
ٺ١ƵЦˣ׷
վסƽһ죬ɻԴǳԭСӣϻʳˣɱ
ɻյѧǵ߱͸ֳֻûͼĵļһǸԼйһ֮Եơ
һ£лú˵ûҪǹǲǵˣͼԼ粻֮˵Է
ú˵㹫ȻŮʲô˵ɻƽʹ̣Ůļһ
ֻۿҷŮˣķϾȷʵûж¡
˼˵㣬ὼʲôɻԸ𱬣ȴǸ³çˣνôһͻᡣ
˵ɻԲ֪ΪʲôǰĻһֺܻĸд
ҡֺŮԼᣡֱ׳˵漴Ϧ÷§źڷŮʾŮѡ
Լ᣿Ϣ˵һɻԺɵע꣬˿ԵϦãʱŷĳƿеŮѣû湻Ưй֮޲
˵ģԼָϦãڽСĻᡣ
Ȼأɻĵţĳνᱡĵľٴ롣
Ҳ֪ҹСֺڲԼŮ棬Ȼ󿴵ϤıӰΪŮѿ׻˵˼ѽò׵ȵԼ˼ĺŮˣȻȲӵǰȻǡһԻ˼Ըϲ˵Բԡ
ƺתߵĺڷŮϦȻͦɣԵģҰ㡭˵գŮһ£ʾమ档
̾˿ϧ컯Ūˣû뵽ԼӵеľŮˡҾ͸㲻ǸŮΪҹС֣֮ܲԩҵŮң֪ҷ˶󹦷ת⣡˵Բ
תߵϦüڷŮʱߡҪǱҴģҲŲԭร
д˵ǰɣҡ
̵˵˭У
˵ⲻȫңҪ־͹ǸŮΪҹСŮѡƺܲҪİƵϡ
ɻôһʱҲΣѽΪɶûȥСһҹ
ȻĺثhѾȥˣ޷֤
ƼɻԿʼԥɼ䣺˵ˣֻһ¶ѣҪڻܱף
ף˵ѧ㲢ûбȾǺǹһ⡣
ѽֻһ£ţǿưĨ˰亹Ѵ»СС»ˡ
ţȷʵô˵ġɻԿʼƵĻԭֻһᣬ
ᣬ۸ŮôǸȸһѵҡ
޿κ֮£ֻʵʵɻǰѧԺ칫¥
ĸĿĸѧǰû㡣ɻ߽ѧԺ칫¥ɺѯƣ˵ѧУѧ಻ʤ󲿷ʶӵЩʵ򼫶ŵļһʦע
Ȼ߼ߣѧĬĬ
Ǹεɦɦԣ֪ôش
õģ˵ֻǸᣬҲǵİർ״ɻԻΪ׷Σ֨֨زҸڰ༶
Ȼٸɡֻܴۣһʱһʱ
ãүƺͦƣ˸߽ſڣ㴫Ϥ
ǰͬѧ
ɻԡơϦòԼͬת
ѧԺУôɻעˡ
ѧԺУֱǰɻȻ֪˭ϹϾ˸
СѣԽһ˵𣿡ѧԺУЦעơ
ȻԣƻûڣɻѾӦ
ûѧԺУͻȻ֣ɰһæȻɻԶ˵û⣬ȻᷴԣϦüȳͷߵһԵĵҡ
СѣҾͿżɽֱ˵ˣ״ӺζѧԺУһƣ漰ڤ֮ţòԴ


1335 ˵
ԭĿܣ͵
˵͵ȳͷƽ˵ιܣΧ˾κ
ĬĬ˼ѰԼ帮кȳͷһμ龰˿ҿԸһУ󣬱жغδ
޷κγŵѻ˵ǰҲ㱣֤ѧԺУֲɵӣȻӦơ
ðɣϦ˵˯һᡣҡҡףúڷŮ£Լ򽫵ƴڼ
ƻϦöĳƵбԹɷԸȫû𣿡
û⡣ǡƴ˸ܲ˵
ðɣУŶԲţġϦòǴԽδʱգƣʩչʱáعв˼ľĸ߰ѧԺУ
ͬʱѧԺУҲƵƵʣڷŮһһȳͷԽԽľ
ӣˡȳͷĬĬעˣϦû˵ѣܸӦõοŮĻû©⣬ܻ֮еĴ𰸡
֮⣬ĻԼ񣬱õ֤
žҪݡϦ̹Ȼѯʣ𣿡
ǡһȫЭǡȳͷϿЦѹܾǰꡢŮʶ
ʱáȻʱعԭ㣬߼λߣֵĸܵʲôһʵΡ
Ȼͬεļ䣬ʱɢϦûѰѧԺУòһڣļͻʱļһɶ
ȳͷǻҪѧԺ飬ܲܰŪѧ֤ʲôġǾǷ뾳ļһʱпܱ
û⣬ҿԶǰѧԺѧ˴ѧԺǽѧȳͷͷˣ˵Ļе㲻ԾҰ˳Ҳš
ˣΪѧԺУѧԺʲôƵǶȳͷѧԺͼ
ұģĴ룬ֶԸлᡮХķ
˵ɶƶʱˣΪʲôҪԸХ
㲻֪ХڻľڹŮͯѾຢʧ١
ޣδʷµļһƣдʵĺѵ߰ѧԺУǻʱգΪնơ
û֤ݡ
ӵܣѧԺУȻĴţԶӣüȨаŮ
ǣǲû֤֤ڻΪвָ֤򣬴лᡰХΪ
ǰѧԺУ𣿡ббȳͷԵ߼޻㶼
ʵϷҲɣĴ쵼ΣԲѧԺ۴¡ϾХΪлᣬаӺƽ񡣡
ǻе̡ƨվǵݣͽȥˡҺ⣬˲ѧУ˵˰ѧԱѧԺι۾ͺá
ǣȳͷԺѯʡ
ҽãСġ⼸˵ҲʶƼ򵥵ĽģϵȳͷǱ̨ʣҲƨɡ
ɻԿ϶ҪӦԽȳͷ˵ѧԺУҲǸͷˣɴӡ
ˣŮ򰲺δİѧԺѧϯʱա칫ϵıʺֽವдЩʲôݸȳͷǵͨѶƵʣǡ·ʾȥǰɡ
ǲǡ𣿡Ϧʱ־ڼá·к˵׳Ч
϶ҪƷںڷŮʮ޵Ц
滵ϦסƸ첲뿪ң½˼İѧԺУ
ȳͷδȫƣҲòΪ׵ϦӣڰѧԺСѧʷĻԻͼ֡
ϵƵѧԺУĬĬ˼г̽һ̽
뿪ңײغʱĳɻԡ
ɴѯ״ƱȥȳͷԼƨɣϦü뿪
˲˲ˣƽ·Ϧӳͣһڣͽʮ룬ۿ緹ʱ䶼쵽ٲѨһ
ܷѮ㡢ά˿Ůãƻɲӣ鲻ˡ
װģôĶѽ
·ͻȻµתֻŮѨ·ߵĻ԰Ϣ
£ôˣԽ˽С԰
Ѩֳʪ˼Ҫ͸͸ֵܷڲƺˣٲѨɰﻵˡ
Թ𣿡Сԡ
Թˡά˿һ٣󲹳˵ȥôûǶܵģ磬֪ûΣա
СƣҪѧУãܷ˯ƵĴϣְĵʱ̡δʱյʱ򣬿νأǰ;һƬ谵֪úȥδӡ㲦Ƽա
Եɡƴܷϻ󣬱濴Ůƣͣʵȴ˾֮·˽֪
Ʋĸ֪ˣǰͰѧԺУ棬֪ӦڻģҪĵȴøƵ鱨
Ϊ뿪ѧԺǵƵ䡣Ѯ㲻ƣѧԺ鱨ǳޣ֪ôĶֵ顣
ѮźɫٷͰɫ̫ñ
᳤뿪ѧУҲܲ鵽䡣侲ǻȷǷģͷӬĴײʵʵѧԺ
ѧԺ鱨Ҫͨǿ࣬һڻͱ¦ӣУ԰϶бʱֻ˳ϣҵơ
˵ХڻķҪҪأϦû䣬ЩйأҪ˶ã¶˿
ע¾ͺáǿнܷͬһ§ڻ˿ĵʵˡ
ǺǺǣܷ̲סӣҶɽûκ룬͡
ʱ˪ȴȵǿн뻵Ʊܷһơ
ƶͷðһ˿գڵ״⣬˪ܷ
⣬˪ķܷǰлоǳ
һаڲƺϢֱʱ֣ѧԺУҵǡ


1336 α
ĿδʱյҽãȳͷɱȤΪ֮ǰͷ棬ʢСŮޡ
Ůʮ˱䣬û˵ǺǺǡȳͷЦǰŮ޺ηᾹ硣ʵ޷ʮȺܽ磬ι⾰
£ЦݵѯѧԺУ
ǰУȳͷͳѧԺαֱݸܷˣǼɳѧԺ
ȳͷǰ˼αһƱѧУɻʹУл򻪳棬ҲԼǡ
α½ǻʾһ룺X3-131ȳͷ˵Ϊ׼סšŶʱ棬ڲ˯Ѩ
ȻX3ı¥ܷżαѧԺX3дͳרõסլС豸ӦоУ羰ʤգֱĶȼʤء
ȳүӣǵĸһѱһĸмڶ̫ί޷ŮǺأٲ죬˯ð
ȲǡҪҡȳͷתҪ뿪ȴֺֹסŲͷлƣллչҼŮԺա
ͷѾϵˣȷԡ
һ㶣ûرչ򰲣Ůæ
ʱã·Щͻ԰ɣѮ·ѧԱ߿ϻᡣ
ѧԺУϾˣߵĶעĿʹʩչԻܣҲ˶Ŀ
ѧԺѧ˽ܵ飬ͽ׵ԻܺԻǣߡȻСüȫԸۡ
ȳͷȥƵҲΪҶע⵽ǣŮòֲġ
ʱ̫ѧԺѧע̬е鷳ˡ
ѮԼõɴݸġ
ллǿ߰ɡͷ뿪
Ƶᳵ·X3ᣬȳͷܺŪһʮƽ׵¥žӡ
žӣƵһʱѮ˯Ҳ˼˵ֿ͵ؽӵϣһȥǳıŮˬþû˯Ĵˡ
Ѯ¶֮ɫüͷ΢΢̫ѹ͸
ҺãƺܿɿɫЦ˵Ҫ˯ҵӡ
ĳỬ츲ϳ
ȳ緹𣿡ѮʮĿꡣ
ֻ㡣ͷર򴽣ͬʳĶǡ
Ѯƴ죬Ϊ˵Сӡ
̫˽ƢԣԽǷЧԽ⣬˼ƲǶԸСӵ
õģƴѮһڣŮȥ͡
»صŮ΢ȵĿѮ㣬ǶΪ˻ᱻĳƺݺݵһ٣ϣѮ㾹Ȼӻ
ԷԷԹּϲƷһڡ
֣ά˿ݹһ˫ӣȻ޶ԣҪιҡ
㻹СŮεƤɳ°ɡ
Ů̺ͬԼԶȻʵʵά˿ԣС˿úᣬԽԽԡ
ʱ֣ثhĻصѧԺŮȥһ죬Ҳࡣ
ثhɻԵĻ㱨ȴòһɽ̹˵ʲôһ᣿ı˶˳ǣһ£
侲Ұѻ˵꣬ǰѧԺѧ˴ѧУǽѧɻԺثhϣܹƽͶԴ¼
ɻԲ˵Ƶݻãôһ˵ثhߣѧԺѧôˣѧԺ˾۸ΪѧԺĽ̹٣Լѧ裬͸һᡯ㲻֮
ثh˵ʱ̲סųɻث֣
ôˣлú˵ʲ˼ҺôǵĽ̹١˵ᣬԷҪѾͷȺߣڲúõ𣿡
ɽ̹٣ʲôôȻ˵ǿˡثhɻԡ
ǹ¹죡Էȷʵδ죬ӣҲġɻֱ׳Ӧ漴ģ˵Ѿͷһȥ
ҡĶʱָܷǰС֣ɫַ
԰㻹ûңΪʲôһȥôƫƧĵطثhҲ⣬û·Ͽ϶뿪ᣬ˵ȥƫԶ
ԥƬ̣վҸеƣԵ͸͸硣
Ͼָʲôĺܲף˵ҲûиݣҡָСֱĳ˷⻰˵
˵ˡɻثhɲ飬С֣ԷŪᱡҲ֮С
ȻĲûи߳ɻԣƿģ֮󣬷ǵûϴ˵ˡҰ㡱֮ĻǸŪ󡱵ĽȻ˵ͨ
ĲԽʵģ»СС»ˡ
ɽ̹٣סģ
ʲôɻԾثh
ҾþᣬҲǵǸثhдʵ˵ԷᱡģҲǸҪӦеȨ
סĲǲСҪӦҸ׼ˣɻҲöԷЩ֣۸ŮңôǸôܶˡ
ҴӦ㣡ثhԥصõҪԷ컯
סX3һסլҲ֪ѾͷλȥС
׻˵úãѲƶɻڲӦѾͷȥĳ鷳
лл̹٣ߡ
ثh˰ɣᡣ
ثh뿪ƺҪȥĳˣǡ
ԿҲŮҵףô˵㣡
ˣȥɡıʾһ죬ֶϢȥʦ
ثhҲȥˣ㲻ûᱻһҡָȥѵСӡ
ðɡȷʵˣˡ
ثhĻϢȻ֪ͷƣӵұŮǴͬߡ
ĴǴ󣬰˸˺˯⣬ϰŮѹĸܣ˵ڶ𴲻ܡֻҪ˯㣬糿ʹʲô
ֻǣеƣڳ˪öߵݴڣŮŮǶ÷ǳ󣬵ĵ̥С
С˪ӻǸ¶ŮÿƶԼ˸ɻ£Ѿͷܻ汦ȴйĿʹҽһȥСҲᾡְôҪļһҲ˼οŮǡ
ǣ¶ģлᣬҪģͯĵĳ˪ӸˣĿӴҡ


1337 ˽
峿٣ȵɶ¶ûɣŮǸ㣬̰˯ϦãҪָܷӶú硣
վڴ̨ǰСڵ羰˸˿ʿ
һֱææ⣬ֻ˵úͲԺ̻սܾöûСӣʱϣһЩôĳңѧԺ
³׼һӪḻƷζƨƨߵܵǰȴͻԼȫЩˤӡ
ôˣﲻ𣿡ά˿ϽСԡ
һãոͷеΡֳŲְסͷһɲǣȫ˲աصԭʱգܱ𽥿ʼʧ
Ҫǿǻչ㡣ά˿ʩչʱáܣ϶Ԫˡ
ԹͣȥߣŮ޳ɣϣڼϢϾƵ״̬ƺȶ
˵ܻʱʧֱȫʧ
ҲŮ֤ʧӰĽȥɢά̬
ƴά˿˪Сι䣬һ̣С˿ǵйò
˵ʵѧԺһ࣬жԣȴİУιеĴûΡ
Сά˿ϾܾĿǰƲʣƵֳ״ʵڲĴߡ
Ϊ˴ƵͷŮ֤ȴһصԭʱգȥ档
ά˿ƳǰѮССҪ֪һǵܼéҲһɧ
С˿Ҹѡ񡣡ƺЦָһҴС˪˽Ҵ˽
ȳͷŪɳѧԺļαúԵ˼һƬġ
С˪أ˵գƲǣų˪Сʵ
һС椺ԥĻش𣬶ʱýŮΣά˿û뵽ͷԵĳ˪˹ϡ
Ȼ뵽һöǹ˳˪
ȥģά˿ɻĿƣ֪ȥкĿġ
һŮѯʣ֪Ĭͬ뿪ѧԺҿǣŮ뵽еܹ
ƲǵһʱʲôܼġӶЭᡢлļ´ί
ά˿ƽι䣬ѾŮֻӡͬ⣬ư˳ɻС˪˽ʱͲˡ
ѪЯŮ뿪ѧԺثhļʦҲ޹
һƺ⣬߽С·ڣϦ׷Ϲȵҡ
ôά˿ʮ޽źڷŮѾͷ˯
֪϶ȥġϦö˵סƸ첲˯ԺѰȴûˣ˫֮ƾȻߣŮˡ
ѯŮ󣬵֪С棬Ϧñ㽹ĳѰɡ
ô֪һȥƿԿ϶ϦСá
Ů˵ֱӴϦҸĿɣ϶ĳƲʵʵСĴѰңֱڳڵֻ˵ϦõɳѧԺļαƿ϶ȥ桭
ߣ˽Դ·֪ϲϦüֻܶԼԸбĴҴܡ
áˬӦһ˳ѧԺվȥ
֡ȥ棿˵иص߾ŶǸ˵е԰ϦúƲ࣬ѧԺ˺һӣȴûȥ۹⡣
ǲȥġû˵ϦãڷŮŵľˣ
ǾǳİϦòɡ
˭˵ģǳҪ£ƺ˵ǵĵһվίġ
Ҫ񣿡ά˿㲻ƺ«ʲôҩΪɶԵ޹ȥίģѵҪ棬ίѰƣ
ίĲί񣬻Խ찬УңХڻĴչɰСŮҲίӦûصĵ񡣡
ƲĽͣίģʵҲǸӴ鱨ǿڽṩСֱӳ۹Ҫ鱨
ϦãܽҪʲô鱨û鱨Դܸ֣Ҳû֮أƺ˵̣Ļ˵ڷŮ
ȷʵί๲鱨ܽӵٿԿٵ֪СŮչʧ١ά˿ͷƸܷͺˣԹ㿪ϡ
ֻǣ컹㾲䣬ôͻȻ͸ı䷽룬Ѱƣ
ʧǰ˶顣ǰŮ˵ܽڻصԭʱպȫʧϵȴף㲻ȥҲʱš
δҹζֻ࣬Ѱơ
Ϊʲôܷ˵һά˿ķǳʩչʱáֲ˼ΥܣĴۿ϶
ʧȥܣά˿ΪǸϲѶĸá
ģû¡һ۱㿴Ů˼ɰɹ
ʩչʱáĳɹʼΪ㣬δʱȴһΪʱʱյŤ㣬ƣֹ֮ſʱյʹʱصȥعȷת۵ϡ
仰˵Ϊǵû죬˵˳Ӧʱմָ
һģά˿ͳ˪ˣ·ֱίȥ
ίһİ칫¥ȵĵǼ̨ǼǼ¼Ȼ¥ĽӴ빤Ա档
Ӵ㹤ңզһоǿһԲ鲼ȫÿǰһӴԱ
ĿյǼ̨ȡƺţʮߺ
Ǻãʲôܰæ𣿡ӴԱŮӣеЦģֱĸо
ƺϦõŮԲǰԲ죬ǰ鱨ƹݼӵĸЧ
˵Хڻ˽صչ¼Ƶһίģҵ죬еš
ͨίĽӴԱԼҪ󣬱ѶȡꡢͣȻӴԱҪѡصίУöԷѡֱʺϵΪֹ
ѡǰ߱ϱʵԼĹлᡢӶŶӵϢϾίģ㽫񽻸ִͨС
ԣӴԱѺõѯʣλйл𣿻֤ȷӶ֤սԱѧԺؼѧ֤ҲС
ӴԱ˺ᣬҶԽ̺裬ѧԺҵʵϰͷһУʵ


1338 Ӷ
𣿡ԭŵǿաл£ԥ˻ͳȳͷļα
ǸѧԺļαΪ֤ӴԱЦҡҡͷָ˵û֤ԵӶᡢλЭʱӶȻȡ񡣡
ӴԱʶ㣬һ۱ϳеĿƬѧԺļα
ллǵȻά˿뿪
ǰŮȱ㻨ǮʱżĽʱáǿաл£ɽӵ
Ǿʹáǿաл£Ϊһʹû£ǿܲ
ǧСлл£ÿһö涼ֻרɨ裬ɶȡлԱĻϢ
л½͸л£ڹлĻϵǼǣʱǵݻ˲ع⣬ùлС֪
л¾Ǹлݴڲ΢͵ӣÿһ£лᶼԻ½и£ӶÿһԱϡֻҪʹл£ڵϱԶ¡
Ȼлûϵʱһʹл£ԶϴϢǿաĻϣðʮݣʱɲ
ά˿ĿҪͳл£ȲĽСӷɵ
Ůһٶƣʹл£ֻùԹԵͷתӶᣬܲŪʱӶ֤
С˿ӶλЭʲô𣿡ƲʣղŽӴԱ˵֯ƺһ֪ĸ֯Ů϶ࡣ
ӱ϶ԣӶλЭû̫𣬶ɿͻίΪĿĵ֯ά˿Ϊߣܽ˽Ҫ
ӶλЭᣬǾֹϵ
ӶҪսԱΪлΧԱԼӶţڲҪִлʱӶ׬СǮӶĹģձϴ󣬶ϰ˵װš
λЭԵɵΪЩżۼһȺִλЭģȻȲӶţִе񣬱Σճ̶ȿɲӶܱȡ
򵥵˵߽Ͽ㲻ͬĿͻ
Ҳ˵ӶսԱλЭߣϦȻҲߣȽ̰棬ûнӹ
һۣ߻ӶУԷʱǿ֣ܶЩӵָӲܵߣÿӶűزȱĹǸɡȻһЩսԱҲִλЭΣ񡣡
ǸȥλЭỹӶ᣿룬սŮ˵ӦõλЭᱨŶԡ
Ӷᡣά˿ԥ˵ΪӶģԹ滮ȽͳעᡢǼǡλЭôϸ
˵ˣǻˮ㣬˲ݡ
ԭˣ֪ʶƵͷά˿ϹǰеӶᡣ
ӶǸĻνοݣƽӶᣬͬƸгȺӵװػؽҵȲгõȥ
˺öŶǶʲôϦúѯʡӶȫǸߴ͵ĺӣȥǳ׳
д裿ڿˣƼʮ̨սٵжࡢģʽսڽС
齨񡣡ά˿򵥵ĽֻͣҪϼɳӶţӶ޶ڼʮ࣬СӶŶۼӶᣬѰʺϵĻһִͬ
Ϊ̨д裬ǻ˽һַʽ׻˵֪֪˰սҶԷʵ򵥵Ĺ̽ʵ;
ʶҪӶöֻͬó汾֤Լά˿΢Ц
С˿μӹƲԾ§סά˿ϸڵĽŮǳŮζ˵ʱ͸˿˿ģⶼĹ͡
ûС˵ġά˿սߣʱڱĻϰִżӶӶж
˵գά˿ָĳӶϵѫ£öѫ´ӶŵۺʵÿӶͬʽѫ£ȼӶ𶼲ͬԸǵɫ֡
ͭɫѫΪӶţճӶŶӣǴͭɫѫ¿ʼܶɶȣѫɫǰƽ𡢺ھʯ쾧ʯʯѾĸ̡ʯ
ѫµĲϷԼ𣿡ƱȽѫµķãΪھʯѫϣǶһö۵ĺʯͷԴƣʯѫ¸òǶһöʯ
ѫѵģŪ²졣ά˿û˵ʯѫϵʯԼһɽˮƶԣȴе󡣲Ϊֹ˵ʯӶţĸ̵ӶŶûС
ðɡǼʱӶšת̨ȥӶɽ˺ŶӣҺŮ飬Ȼˡ
ԼʮӣŶֵơ
λʲôҪæ̨ǰŮһˣӶᶼǴϴ֣Ůӡ
ҪʱӶš
ֻĸŮԱ˼Ŀżˣܾ÷ǳףŮμӶʵ̫ΣգôҸḻӶٿҪҪɡ
ԣĸ
ǿᣬִǳΣգи飬ǺβԼ͵ӶŻ۾飬ʱ齨ԼŶӡԱѺõĹȰ
ллѣ齨ӶţֻܼС׬ЩСǮӣҪɱɱϾǻѧ׷Ա˼ЦĽͣóѧԺα֤
űȥǱдú󽻸ҡԱͷǽ˵ʣϾѧԺٰʵѧԼн
űһдʹΪǼӶϢά˿ŮҲ˸
һڣ齨һ֧ΪĹᣬõöͭɫѫ¡
Ҿ֦ȽϺóԡϦö̫ð֮ǰ˲ȭӮ˵˱ѡһˮΪӶơ˪üʤľľګګ˵˸֡
ۣѡһۡѱעᣬ˻
˵ΪʲôһҪˮ֡ά˿ƣɷǵð־ˮͲ
ǶˡƲƲƲ졣
̫ˡϦö˵ʲô󹬾šսӡŴӪ־ͻƤ񣬿ƺ˼˵ڡ
ȥǱߵĵԿʲôӶɡά˿ҡҡͷӶж鱨
ڵǰ롰˺ż룬ɹ½棬һϵͭƼǰ


1339 Ѱ
Ѱ£Ϧָ
ǳĿıѰŮʧٵ鱨Ѱڵͼ񣬼ǸճӶţҲԽ
ö࡭ôôʧ٣ĿһӣͷƤ顣
Ѱϣ฽ʧ˵ƬԼϸϣֻ
ǻȥٿɡά˿ƼӶע󣬼κεط½鿴ϢûҪ˶ӵĵطϢ
Ů֮Ƶǳ̨λŮ뿪Ӷᡣ
ǻҪȥί𣿡
ѾҪ鱨ϦöͷѰˡڳûƣ˶ȡ񣬲Ϣ
˵ʧŮ漰лᡰХƣӦS񣬵ûȷ֤֤ʧٵŮлйء
гӶᣬ׼ѧԺȴ˪üһվڴǰ
С˪ôˣƲǰѯʣȻѾͷľǿ˪Щʧ䡣
˪û˵ֻǴȴȵעơ
ĳ˵棬û붫ܣɶû浽С˪Ӳˡ
ҡˣᣬʱ仹磬Ĵ棺ȥ԰˵ò
š˪е¶һĨ΢Цò˾ޡ
С椵ЦݱѮЦݻѵãǿƺüװɵѾͷģʧܸաС
ҮǺǺǣϦ˷Ȱȥ԰棬κһֱҲᡣ
Ʋ·Ψά˿·˪üºܸߣԸߵǰͷж˵С
ƺȥ԰ˣᳵ·ǰУƬ̾ͽ԰ġһƱתľǰ
ϲѯʣڳ϶ȰС£Ϊ˪һľͱָ
Ƴ˪˵ͷᱧŮԸˣ˳㰵гԼ˶תľһתһСʱ
Ҫ˵תˣ̰ϦҲܲˣΨ˪üС
˷棬Ҳ״˪üתľˣҺľʱƿ͵͵ŮȻһСʱԭתȦ϶ĥ͸
˻ص˳˪üδҶۻ
ܷǴкɿʱһߣ˵ڵأСʱ㲻߶Сͬѧôˣ
һСʱתľ鳵ƯƵĸо
ȥ԰棿ܷԭ˵ȥ԰͸ı⡣
԰ءЦĳȥȻɱ
ȥ̽鱨С˪ͻȻתľһתһСʱ˵ڻûԶӶˡ
ǴʲôѮעꡣ
ӶŪ˸ʱӶţ鿴Ѱû׼벻ջ񡣡ŲѮԣӶŵ˺޳ܵ˵Ƿܶһ죬鱨ռͽǴˡ
Ѯôл᳤ӶϢָƣֻͳʼǱԣĵӶӶţôʣ
ұðӶţǶͬ⡣
ƲɡѮ̬ȨްӶƸˡ
Ѯ㿪ʼ鿴бѰҷʧ¼һǰ
˵ûԶϽΪζȣɶӡ
ӶụϣӵӴϢѰмڡȻܶƽĿʧ˿ڣɾ¼ڰȻϴԺٹл򹫻ᡣ
ÿ񣬲Ժ豨꣬ΪΪĽϾͨѰ˰֪̽߶ԣʵ̫򵥡
Ѽ鱨ĽСǧֻۣҪʧٵ˻ڳͷǶڶʱҵ
ȻѰıձϵͣһһ˹ѣԸ߼ӶŻ
ѮǰǾƵĵͶ񣬱Ͼӣ硱ģ̫С⣬˶δꡣΪҺڣѮֻܴŵܵܶѰˡѰ񡭡
ҺС𡱣ѮСڵ񣩰æõʱһɼ¼Ҳ׬٣ҹܵѧ
ȻѮѾҪææ⣬ƵŹ⻷ӣ硱ĵܵѧԺ飬ѧȫ⸣һ԰ס
ѮֻʡԼãżıָ꣬СС㻨ǮͲٲ͡ϴκСһ桰ʵλáɯչǵװѮеǮ㹻ӣ硱ССûӻһӡ
οĳƴԽʱ磬صԼʱպ󣬲л϶ǡ
Сܷشࡣ
ô죿Ѯ鿴񼸸Сʱûκιؼ鱨СԲӣͷش⣬治һĺá
ȻڵܷʹܣԤһ׼ƾоⷭ˼ҳϣϹèӣҪ鱨
ҿҿﵽܷԣŮϣͷĥ䡣
ǺǺǡСס֣ҪˡܷűʼǱ¸¸µЦӾ֮һ
ٺ٣㷢ʲôش⣿ϲܷ㱨Ϣ
СԼ̧ܷʼǱƿӫĻϵϡ
סǡƾȵĿѰûʧ˵Ƭȴǳءԣ׼ȷ˵Ƶ˶ʵ̫Ϥ
Ҹ¶Ժǰ帮о;УʧһŮͯɫ¡ɫ˶㣬òȾһͷصķɫ㷢
ⲻѮƸϽѮйȷ鱨
ȷʵСʱҡѮ㿴ܣ϶ĸƲд
ǾСʱĹ¶Ժ㱻չˣŵѮ㣬Ů˵ΪԼӵһͷɫ㷢⵽ĸһ¶Ժﳤ
ԼӳˡѮ㲻æĽͣΪҸ¶Ժʲôöʵڰи߼۷¶ֻǱ湦úܵλεķǳãÿ궼лŹ¶ȥΣ˾һҺĹ¶
ǰô˵ƶʱüͷһȥХʱѮԼĹȥȴûἰ¶ԺʵǷ֯
ҲԣһᲹġѮȻʧ˼ģʵĲ̣ˡڸ˵˵Ǿʲô¶ԺǷＯţ֮ôᱨ
Ҳ£ӦǵαİѮ䣬¶Ժÿ֯һԶ棬ȥĳвι۾㣬ŵˣ߶ˣĵ׿϶ŵòУȻ


1340 ӣ磡
֪Сʱ𣿻帮𣿡Ȳ׷ʣǳСʱ衣
Ѯ֪СʱģǾʩԮ֣Ůֺ
ûáҵļ䣬ӳ¶Ժãұ㱻ץȥ߼תˡѮһ߻䣬һϸ˵ʱ
Сʱʣ类ͻϣ²Ѯչˣӵơ
ô֪ǷＯţϦúܺʣСʱѮ㣬ֻ߰꣬ԼСѧ꼶ҡ
ҵܡѮˣֻ߰꣬Ҳǡʱ֪ԼߣĻͻȻʧأ⽫¶ԺһԱջ
Աƣץסᣬù¶ԺԶ棬͵͵û˵ĵطͼʩ˵֮ǰԼˬϼءʱѮŻˣͬʱҲ¶ԺʵĿ
ҶˣȻ󿴻Աδ죬㻹ûˡϦ겻СʱѮ˰亹
ϧֱץ˻ȥŮ˫ۿɬЦЦģʱƶܷǰסҪοѮ㡣
㱻ץȥˣǸͼĿԱ϶Ź㡣Ϧһ£ʼСѮδ
ǸΥɵĿԱˡΪĳλӰĳѮ㲻¶ĨԳЦһֱԸȥ
£ҵŮˣ˭˺㡣ѮѮֻĳ
Ǹˡ˭ܷѯʡ
һûŪ֣ѾˡѮˮơ
ˣôġһͷˮѮ㡣
ɱˡۿɱȴǲɱ˭ʲôģоξô붼벻ҵĶˡ
˵𣿡ЦˣԴӡʱáŮеĺܶţõ˴𰸡
֪Ѯʾû֤֤֮ǰĳĴˡ
ҾˣӶŵ״СѮ㣡ȥ帮УƺԼѮĴˣȻҪöΣ
ѰӦñ˽ˡСĸ֪ĳЩԶŶͬʱȡִУͨѰǵԵŶѰ˹зìܡ
仰˵ڶԷ˵֮ǰ޷ȡ
ȡͲȡ£ֲǳűȥ˫ֺ§Ѯ㣬·˵Ѿõѵı꣬ŮԶ
Уô֪Ѿˡƺ֣ûԣզ֪Ѱ񱻽ȵǡ
㿴棬ӦеǼȡŶϢ
ӣ磡ָ
ƸϽ·ȻֽŶӣлᡰӣ硱һܵ񡭡
ĺثh׼У棬˳פӪлᡰӣ硱
ŮǱҵѧѧҪʵѧϰȥ棬ԾʹԼлᣬԱպչ
ثhҲûϵɻôͰѷ˾Ȼģǰ帮ѰˣɻԻ㱨Ϣ
ĵܣѰʧʿثhΪæò켴˳
ΪѡѰСѮ㣬һǳԣɫĳثhƱҪͽչСŮޣǼֱᱡĸ˵
Ҽ롮ӣ硯Ѯ㻺䣬֪Լˮлǡӣ硱ԲŻѡثh
Ǵ۸ӰĬĬ˼˺ӲŶŮɣȥ帮У̸̸˵ҪǸֹЭ񣡡
֪׵Ѱ񲢲򵥣漫п漰ԺƣĺثhðȻУֻ»Σա
Уڵ״죬ʺϵжά˿ԣҪơ
ٺ٣Ҿ֪С˿ô˵ʵаţ¶Ĩа΢Ц
Ů԰˼⣬㲻ҪʲôΪͻȻθ¸»ЦȻ
Ҫҳ
ںŮʧɫſƽǰ
ΪˣȻ֪һֱ͵͵ҡƶವƵŮɫɴŮˡ
˵ء
ףʲôûΪˣһ޹Сüԩ
ڲԺҲܷббעƣȻƷҹάôŮؽɫĥ
Ⱥߣ˵¡ڰбңǿԷİɣ
װģǱг
£ôֱӵ뷨ңưͦأԼ˾ӣǿԸɵ顣
˵ÿΣѵԸ𣡡
˻һΪʸ֮ģûɻаֵزȻǿһϲŮÿΣŮŮǽıģʱĵĲ֪˵ʲô
ά˿Ŀޱ˵
ˢˢˢҡͷ
ұ֤㡣ά˿λ˼¡
ðɣС˿ı֤㶼Ҫٲȥ϶ȹȥҡ
ŮַǰͻȻģ·β˲գȻˮݿʮӡ
Ŀˤڵϣڴڵĺʵϸءʹı飬ƼװŵŮʧ롭
ϦýİƷɳϣά˿ĳơ
ҡά˿ԶԣƸ÷չĿ͹ԭеھΡ
û¡õġ
𶯣Ұ㡣Ѯƣû£ƿ϶ԼʹҪȡŮͬ顣
ҩˣҩˣܷͼָƵʹ࣬Ϊ˵ҩԻָֹʹЧ
ľ״̬ȶúϢ¶ܷеҩûãʩչʱáҪͳ
򵥵˵˵Ԫ˲ݽߵʹ࣬߾ϵѷ
֮ܶǱúά˿ʿɶֹˡ±̬ˣ飬дҲ׼ĵˡ
Ǹά˿ϴȻղûƵ뷨ֻе̸̸ģһС
С˿Ĵеۣ¡Сܷ˯ƾƤأԺͱ۾
ѮĬĬƣߵȻȻ˯
ڶ糿ƻ𴲣Ѯ̷˯ú
žƴֺĴϦϣѾͷ˯·ҲˣȻ޼ɵĿϣѹССƿܲѡ


1341 һ˫Ҳ
ˣϦ˫ۣŮűĿ񣺡˵׼ȥġ
ʲô׼ҳȥƲ⣬ڷŮ˵λɣ
ҪڼϢϦúסƶϸ
ȥˣĿĿǰʣϦúԼ
ȥ׼ร˵𴲺ιԡ
Ϧã˵¡ƳС˪üڣ͵͵θ֪ڷŮҪˣָԪ
ԣʲôСϦùɵĵͷͬʱҲе㲻⣬ƵķΪβ˵
Ҫ㡭Ůĵ˵ľǿ塣
ģûˣϦ͵ƣɵ״Űסӡ
鶼ûô棡ҲƭġŮ˳ڷʲôϦüȻ
˵ңƺϦü£
ȵĳ㣬Ϧüϻ̲״̬ǳá
ɫ˺ܶࡣѮӯӯߣ΢ĸܵڵ˯ǰöˣϦü࣬·վһս
ĳƵսԽԽǿڷŮظˡ
ȥ帮кòãһ߳ζһ˵ȥĻǺܿҲҪȥ帮С
ǿԼѰΪʲôҪǰæά˿ľѼ鱨
ڤڤ⣬Ҿñжܱ֤ǵδ˵Բ͹Ŵĵһ
ԽԽˡĲԵ޹ɭС֣п϶ĳֶݵʱжϣƴܲ룬ʮ֮˾εεķյŻɵ߽ɭֱַ
˵ˣ±緢ԵɲǱˣԼ
ĵͷĬ˵
ƵǿҪ£Ůֻӷ䣬ǰ帮СΨٰε
һɱ֣ܻϢĸԣģҲ޷̽飬ϾôҲǷϵܸ֣ϵߡ
ʮңСռƻǰ帮УͱܷŮ뿪ѧԺ˵ά˿Ծɺܲģ֤׷ǣŮֻίЭ
ŮƸϽȥĺثh
ǰԼѧԺʱסA6¥ƨƨߵA6ᣬҹԱϵġ
ƺᣬ¥ƵˣǴ޵ثh
ţСܵܣô֪סʱثhûж࣬оֹ͸һɷɧ·Ĺˡ
Ϻáεشкثhƺǵ
ϺãСܵ˯Ϳ˰ɣʮһˡثhЦЦĿƣôѵԼһռʳã
ثhòƲ֪ǰƣǷĵĴɫǡ
㲻⣬СʮЧ͡ûɺثhùϵ
Сѧܡڶлܿɹ󡣡ثhӯӯƮݷҷʹΪ֮һ
㣬Ϊʲôڶлܿɹ󣿡ƨƨ߸Ů
㲻֪˫նɳɽ̹ٸʳãϴα㼤ŭлɳˣʱ˵лʳöѡثhɻĿƣһΪ֪ʳãҽ֣ǽˡ
СܶһʣԲܿʳõļһ˭ҶҪԼΪζȣƴȻĴֻҪثhһ仰Լǣ
СܵѵͲңثhǰȤ޳ܼ󵨰졣
ôãСΪҪ㰡ãĵʱثhжԣ͵͵ǣгĽ²µ⡭
Ƹ鲻֪ثhʵ̫ƯѧԺҶŮ鹥ơֻ˵ŮյѧԺ飬Դȵڣô׷ģثhݺݽѵһ٣˺УھŮʵǡͬáǸ̾Ī
ثhǲǡͬáȻثhûܰϷ㣬ֻĶ磬ŮˣҸްľ͸ͬʱϲһˣΪǸַٺٺ٣
Сܵܡѵû˵Цݺ𣿡ثhȻ֪ԺʲôȻ¶һɵЦˮˡ
ûۣһܳлԿˮѸҵܲĽڡ
ǺǺǡǸԻثhеѽ⣬¶Цݣ϶ǳȻֵǰȴܻܸЦ
㣬˵㻹иѣôһ𰡣ƹѯʣȥˡ
ţһ˫𣿡
ԲӣСֻϣΪϹᣬ޷Ƿ֮룡һ޳񹦣ثhΣ
˵øһΪҲС˼޷Ͻѡثhثh˵Ȼġ
ȺߣôƯСϽҲ֮УֻѣԲɳ񹲷ߵġͻȻǰƺŶЩʲô
Ǿ޷Ƿ֮𣿡ثhЦƣ˵ϷثhȻϲϷˣǱԼСĿɰ
ٺ١εЦЦ
̹˵㲻ϿɰϲŮŮǰװɵԣثhͦϲ档
˱ıʳã;ƴثhе֪ĽմǰУ԰칫¥УʵϰŮǽıҵУʵϰһڴЩãΪյıҵʵ
ͬʱƻثhƵƵԹУǰδᱡثhĴʵֿϧ
ĳƲòңԼѻײȻ֪۸ĵףһǳء
㣬ϴһϴеעûǱʳá
ʼʩɽ̹δػϵСϴнеú˳ثhķƣѧУηɻԣҰϴйߵˣƾһ
ģСƣϴɽ̹һϵر֤Լǣסɻԡ
ȻСܵܿºڣڴıֿǧ𹼸ڴثh֣ͬèƵأɦɦ°͡
ǵָʱβͲͣҡڣΪ㣡СܾƴҲȷʹ
ʳսʼ޷˵ҳɻ鷳ǵһκͳɴУӦȻӦ֡
Ӵǣϴ𣿡Ϊ˼ŭɻԣƲѴ˰̡


1342 һ
СӣΪԼǼαӾͲҳ㣡ɻԷǳǰסƢûϴǣűߣһУαѶ쵽һߵثh˰˳һ𣬸
ѽѽбҰƳɻԼأɵôߣڳɻƤŤƨҴ
ϴʳý֣ɻԶһ֪⣬ԼʹȫҲδܴסꡣԳɻԺԥģʽȫ磬ƱҪƳԲ˶ߣ
ȻɻԱ濴ƻ𱬣ȴ൱侲ûϻϡͿְأثh͵͵Ǳʳãʧ޷һл
ʧ֪ǸɻûܳԵлȴƻ³һټҳ㷹óɴҸѡ
ͬʱɻԻѯƻǷʶƣΪߴﹾ࣬˵һεĻ
¡һŵæܣɻԷ۵˲׷
СӣѾͷһ𣿡ɻԲ⣬ثh˺ýãѧԺȫУʦ֪ǰղ۸ģثhȴһռле㲻Ծ
׻˵ԩ˽ⲻ˽ᣬҳĳڸģȻɸΪ񲯡
һ𣿡ɻԲЦǰӽŮ϶Ļϲ⣺Ҫ˵û㣬ǱģѧԺļαҲ㣡
ȥүʱ̲סݺΪÿ˶һثҶƯŮôˣŮӺϣ㶮ǲڲ׷ǣѲɻָѧƻ̣ĬĬصİ˱𣡡
ƺףֻҪἰƻ̣ɴͻ᷽ҡ
㡭㲻Ů𣡡ɻ֨֨ص˵ܵǺ㣬Ѿѵһ̤ͼŮ
ޣŷŮ֮ǰѾ˵úףȷʵǸᣬȥƻ̣
㡢ôֳСƼʲô£ɻһͷ䲻ƻ̣˵
˿ಫʵϳɻʾԵĳУ׾ټ
ɴ壬˵㣬ƻ̺㶼СͷŹԼŹȥװɡƿĲ䷳ԼòƲֹһȰд壬һעɹҪ˵
˵˵ʲôŲ㣡
Ӵιѵ˵ˣˡԺ˫ԺͻȻֳɻС˵־ЦݣϴԴӺƻ̺ϣû¾ҫʵڲʱյԼʵųɼҵ˫ɶԵĳɻԴ壬ǸСĸλжܡ
˵ɶҺƻ̡
˵ƻѾ»Ǹ˾ңˣ֪ƻ̵رУһͻӴƺаƣΪʲô֪ƻ̵ǺУȻǳɴҫʱ˵ģ˵Ч˵ʱɻ
Һƴˣɻ޿̣ƻദ꣬Ȼ֪ƻǺУܣǰû߹ˣûƾȻҲ֪ѵ˵ġ
ɻԲҼ룬ʱ֪ƹ⼤ŭԼҲ޷ŭ𣬵âɱķͷ׷Զʳá
ثhĿӱϴλҪŭĳɻԣƵ׸˵ʲôȻܰѳɻը
ɻһְأثhѸǱʳãȡҪ֪лһʮݣľˡ
ҺãثhĻܺ˲ϢǱʳãиٶܸŲ
ثhվʳĬĬ˻˵ϴαҿˣû
õлثhĴ˸绰ȥϵطϳ͡ơʳſڵӣСû㵱ѳְˡ
˵ƴ̵ò˦ɻ͵͵ʳãȴ㲻֪ȥ򡣿ʵ̫̣ûüثh㽫
Һһ֣͵͵úثhԱͨ籨š
ʳϱߵľ԰ثhһ߳лһ߽ζĸĵ˵СܵĹ¡
ثhðɡľثhе֣Ļ顣
ģôΪõءثhḡǸˣ϶ᱻΧĨɱ
Һ˵ġĺܹⲻȥɻѧԺǣû˸ҵղثh˵ĳΪǱʳöȡлϧɻըɼΡ
ģǸСһﲻ¡ثhʾСһֹһμŭɻԣϴζܳɹѣӦ⡣
õû֮㷹˸ɡ
УŮ˵㣬ֳԲꡣֻǣɶ˭סĶǶ֪˵ôζ
˵˵ıʾѰơ
˵ģѰ۸ķ㲻ңȴҪһϤİˣǹĵġ
㣬Ӧõģ˵˵ɡ
˵ԸˡثhѾע⵽Сӡ
㣬ôܶҰܹװӡ
˵ʱһžવϡ
Сֵܱҽвҽŵˡثhİһۣôģ
ʳſڵˣûпһλлŮǾ͸ˡýڡ
ǰˣѯʣװʶơ
ܺڣûƵģֻǵһסǣħԵȴԺ֮ȥһ˵ı֪ǰᱡС
ţСܵʲô֣ثhƽѯʣȻ໰ȴ֪ƽʲô
ҽ죬ѧԺϰѧƺش𡣼ϰѧ򵥵˵ǰѧУι۵ѧǽʽѧ
ԭǼϰѧѹǰû㡣ҽثhģҵĺýá
ѧԺľɫ˫СܾƨƨߵŮߣԤõϷŲϣλá
ثhĿϵâ֦̲֭֭סЦСܵ鱨ú㣬۽ˡ
ثhϲâϲ֦ȵôɺϵӦθڡ
ҲҲλȫУŮĽĶСֻ¼У԰һʣɵ֪ƽϲʲô
ǰ˵ҲôŰ壿ثhԽԽԾ
Цٺ١ɦɦԣתƻ⣺ó𣿡
Լ֪ˡثhÿÿ룬ʾƿò͡
лл㡣꣬ȸثh˿Ϻʣָļ˿峴ϡ
У԰鱨ʲôʱô׼ˣثhŵƣʳϲָƣģСӾȻԴл֪жʱϵĴȥ


1343 
ֻҪȥûв֪¡ӣﵽķɻ£ÿ糿̺ͣôܻ᲻֪˺ࡢԲ˲ŴС
ллɬĵͷԺָƶ˵ĻǾ䡰Ұ㡱
ıǸ԰ĴŮȻǿǣһ֣һѾζʱԽ
һͷİ˲һԣͶ
ģʲôثhɻĿģƼĲȷȴ㶰첻ԣ˼ˣ
ûСССƷζ͸Ӱ͵ƣ·붴Ϥʲô
Ĵ󵨲²⣬ƻ׷ԼͨثhʳӽңƺϲᱡԸҹǰ
Һܺ棬ôӳɽ̹ӳģثhɵע꣬ɻԵʵһĿȻͨѧԱ˵צһ͵ˡثh϶ϳɻԣʮغڱذɡ
˵ӣŮע⡣
СѧܸòԡثhһЦŲŲ˿鼦
ȻСܾ͸ǰɡĿббעŮ죬ʱĲһΰ
˵ɽ̹һλǵĶ𣿡صСϣثhԵͷ˵ȷ֪𣿡
΢΢ҡͷȻ֪̽鱨㲻ǲӣû͵˽İá
֪ɴϲ˭£裬ͷ
ԭˡ˵ɽ̹ϲŮ˭ţʱثhȻûϳɣСŮر棬˭˭˭ϲ˭֮ġ
ܡ˵ҴӦ̹ٲˡ
ƹףͿϲϵ
ҲˣȻثhᣬϾͱƵĻյ
Ƴ˼룺ðɣҸҲУǧͳɴ˵
ưثhСС˵ʲô󻹶ż˶ش˿ʹثh糺졣
Ů㣬ثhһںס˶׹
ԭثh¶ĨЦץסɻԵСӣԺռʳãٲ
Ҳ׼˵ȥŶͻȻعͷ˵ΪŮ϶͵͵˿£ɬͷ
˵λǱҵ֪ʲôʱУʵϰƳȴλŮһִͬ
ʲôثhơ
λһ𴳽ԼʵϰѾˣҪ뿪ѧԺϣܸλǰ;޵ѧ
ثhĬˣڵ̬ʮֿɡĵı̬ثh󡭡
Ǿʹɡ
ѭһ²һµģȻͬƸһжУر࡭
Ȼ㶼ͬ⣬ȻܾСѧ޸ǳ֪жһʵʵϰûǸ֡
ǵȻҪ˵ȥܸһȫУĽġƴֵؽζǰثhĬ浣ŮܾҺİ˵顭
ǽҪ뿪У㷽𣿡ѯƣƺѧʵϰûҪѧУ
㣡ʵ뿪ǰϣλһ棬˳ܲܺһ˵գƻ̾첻ˣֳѽ
̫ˡثhҡҡͷһһէģе͸
˳Թ緹ĺثhʰŮֹڣֻܳվȺŮ
أŮƣãһΪβ׼
ʵС޿ǵùҹװȡŮͬ飬Ҳ˵ثhûаլʺĺŮˡ
⣬뿪ǰ㻨Ǯ帮лǽӦõŴ
뿪֮ǰثhǰлפΪһлᣬӵΧԱǷǳ˲顣
ĵ£ثhȻƳΪӣ硱ΧԱ㻹ʾֻҪƺúñ֣ת⣡
İƳɹлᡰӣ硱лὨ죬ûԼл¡лר£ڳһº󣬲һſɻá
ĵ㣬ƸλŮǣɻǰ帮Уǰִ帮
ҸõɡΪϲĻ帮С
ثh״γѲձҵĴѧһҪҸһ£ЩС
ãǰٵڹ䡣
ǲ۹ΣҪļثhĴ󷢣ҡҡͷ
˽еͼȥ˰ثhǿʶ
λ㣬С֪мùݺܰҴ·ɣһСģŮǰ
ϤثhɵĿơ
ã帮ҵĹ硣ƱʾԼС帮г󣬶Χָơ
Ǿ鷳·ˡĺЦͷи·ִȻܶࡣ
ǱߡֻӸɮ·ıĳ帮Ƶȥ
ܷŮ뿪ѧԺ˵帮ƵţȻҪŮȥ帮Ƶ꣬͵͵Сϡ
ôľƵ꣬۸񲻱˰ɡԼȻ񱨳벻֧ǾͿˡ
ģǵһγִ񣬾ͱںǵѡثhʾǸֵףӣֻҪ񼴿ɡ
帮ƵǳԼ۱ȸߣƺ˵˸ݣùݣס޷Ѷ帮Ƶ
ҾεѰ񲻼򵥣һɣܲһֱסھƵꡣһһ߷šХڻľڹͯʧܿǣлᡣ
ⲻҪ𣿡ثhĽѰǳšХȥһ¡
ӦҸݶʮ£ھƵʵ̫ˡоݵ˵ȻǸʡԼõĺŮˡ
̫ɽˣȥݣǾھƵסһѰ˵ʱٿĶⷿثh룬Ҫȥݣɱ
˵ĶԣɫѾҹھƵסһⷿͦثh٩٩͵ⷿңһûҵƵԱû׼Ҫ¶޽ͷҸطѰⷿ١
˶˵ݣҲͲٷԡ
帮Ƶ꣬ƲͣԸϣƵֻʣһסޣܹĺŮͬӡ
ϧʮа˾ţƵڴա
ĺƣΪһӣסӦλ᳤ĳҪ˸䡣


1344 
ҹߵ룬ھƵԹͣثh˴Ҵҵι䡣ƱλŮȴثhܾ˵ʲôŮȥĵطʺȥҪԼᵱط顭
ǣֻôͷɥСο
ûô͵帮Сά˿ʱİЧ
̫ã޷ɼӰ칫Բżææǰ帮СȻثhŹᱡҵļһİѵʱơ
Һֹᱡ㣬һҪ㣡צģϧ·£װģ
ķϣ帮кϦðƵתŮƴɫҪɡǸֲܿĵ
ԣ´ͷѯ˪üǷԸΪĳջаС椣˵輯һöǹֻҪƺϣ𡱡
˪ɵϵӦΪΪŮˡ
Ȼ˪üߣί˸ŮǱ뿪Ƶദ˼Сȵֱӱȣզò˼
½ʵ֪ɣƵβ˪λ¶ͯ㡣
ƸѼƵغܷŮ³˪üһҡ
˪أͻ壬оƣֵǹ޼ɴߣ͵סݲСˣ˪üǳɣʲôʲôɫǵСŮֶȤζʹڷŮղѡ
һϹȥ˪üڼͥΪܼҵһӡ
ƿ˵ر۰С˪üΪҪôô΢ķ̬ȣЩեþ
С˪óԡ§ų˪ü㣬ѮιԶιС˪üԶԽĴ֪
ƻΪ˪üǻǿߣҲóԸܺѰ죬˭֪ϣ˪ֻܷԺãһٷ֣С椵ġ⡱սԲʮ֣˵ǳܷ֮ӣһ¾ȫƻɴɫΪΪ
û뵽˪ü㾹Ȼʵ̫Ԥϣ롰¡״̬Ůһʤ
˪üҸſСιʳ΢΢죬ǳ
СͬѧĺÇܷѯʡ
ʲôãСܷĽʼɺޣƻĿܷ˪ǳõ
˼㣬˵ӴԼķ𣿡ָָܷʱӣٲԼķ䣬϶ثh˲
Ϊ֮һ㶣ܷѣǻδثhףǳ˪ͷϽתԼķ䡣
ȥˣþáثhһվƷſڣƺڵ
ҽǳˡһŴ׼ζܲȥˡƺ˵Ϲ
Ŀ͹ƣثhֻҡͷ̾ϢӦýǡ
ŻῴÿĶһ˵ثh̿ǲڴ𣿡
ٺ٣Һ°
ϣȥһͨƸߵ㡣ثh˫ָ֪ĴȱΪϣʧٺͯҪһͨƸߵռ鱨
Ƶͦߵģ̨ϲ𣿡
㣬ҪǷ򲻶ԣΧ̫ʽثhͷĻشĵܲǺ˽⣬ҪʱˮҲĵƵ궥㣬˵źŲҪߵĵط
ȥ԰Ƴգգۣʾȥ԰Ħ¥ˣֿԹ
СܵͦثhЦ°͡
㣬Ҷģ̫ƺίѯʣثhôġ
㶼ˣثhüͷȷʵϣľлս
ĴôлثhѡѰ񣬾ǲս
ثhϲ۸ģʵŮżǿ
ˡĸлثh˵˴Сһ𣬿ԸҪ㻤ţ治֪
ìֿܷĶչọ́ثhǰǶôࡣңǷֿҲܸоثhһֱڰֱΪһߣثhȻȥ
ǺǣϰˡثhЦѾͷûң϶
ǳҪҴǵһʳꣿ
áثhƲˣȻɵĵԹͣļе¥鱨ثhģû
¥ȥ㡭
ȥˡ
ƻû˵꣬ѾˣҪطķ粻̫ƽ
֪һطִָ硣ЦٺٵĻصϬȥ԰Ħ֣Ǹ㡣
ðߡثhסģ㱾ȥ԰ʡѿࡣ
ֻǣƺûˣ飬԰ֱثhʩչܣĦֶռ鱨
ʧĿӵһͷɫԵԼܿҵ
ĦĬĬעϿգĵǸӦһֱܺȡ鱨ѵ˫۸ӦʱԺܸȫͼҰҿΧ˵
ĵĵȴʮӣλŮΪСܵϽԤ׼õϣֺλɽ㡣
ثhƵı⣬ļƣСܵܣΪʽԱһԺҪٽúü͡
ǡڿͷҵʧٵĺͯ𣿡
ûСźҡҡףֲܿҷ帮ϱߵɽ֣ۼһȺͯǵıֻŲҲһڰȥ
Է𣿡ثhȽںзսǶǸձҵѧϾḻܸ֣ˡ
ӦС֪̽غͯԱУһϢΣա
ȵ帮еҲ㱨ǳֽܸȺͯɡثh侲˵һܻò鱨ѡ
ǣȴǳǵĴΣգǱж
ҪһԷðȻжݾߣԼثhɲ缶л֮һХֹܸС
ǰثhɻԻ㱨齨лᡰӣ硱һѰɻҸѰڼ䷢漰ߣ統صĲԺΪԷплᡰХĳԱ
漰ߵΣռBϣոճлᣬǲܽȡΣռCϵ񣬰Cڡ
غ缶л񣬸ǶλΣռSϣé®Ѿͷ缶лᷢս˵ı˵


1345 ɱ
Уƶҵᣬǿ϶Զˡʱʮ㣬϶һȺѺӲܡ
ثhľ£һŤתվڵƸߵʱԣثhΨΣȥҲУֳָӣ
ԡĺˬӦ޷ȨƣֻĬĬŮּۻۡ
帮ϱһˮĺԶƽû˭ǰȥ档֪̽оСŮСкܱߵƻ˵Ĵ󺺸ߡ
ǺԶƱع㣬ҪʮӲִܵߵ֣ǸϹȥԷ϶Զˡ
ثhа취ĺ˽ثhܣ֪ġƻľԶ˲ơ
ҷˣȫʹܣϹȥҲʮӣҷǳʱ˽սثhǳƣ챾԰ˣ˭֪NæµԶ˲˵򵥣϶۸
ȹȥ˵ĺܲ˵
ȥ˵۵ֲ㡣ثhûӦжȴ˿ֻǰһ󻨰꣬˼Ʈ԰ĸ¥̨
ǰҪʮӣثh˲ƣȴֻӡϾǲŹ·ڶȦȦֱԽ¥óǰЧȻ߳һء
ثhһ˲ǧƬ˾䡣ĻһȦɽҰ룬ɱĿӦѰҶԷ䡭
Сܵܣܺ£Ȼȥثh²עƣΪɫһŵĽСη֢ǧĪ֡
šثhͻȻһ죬ŲƿԼС쵰˭С쵰ţצסצʹץס治֪Ļ⡣
ثhʵܲɫᱡֻϴ䵽£СܵܣǲǰϽˣҪץʲôʱ򣿡
รԲη֢վţǹðңôƯСͰˡεЦЦԼݼİ㶼ƭø˹񽱾Բ⡣
СܵܣиǳҪ񽻸㡣ثh¶һĨ΢ЦĿ˵
㾡ܷԸСܸǣر֤
˵ʱҿģҪ˳񣬽ٽһΡثh죬üײײơҪܵÿ죬Եñ
һΪ˫۾˸һʵ֤һգر̫ˡ
סܵһˣûثhʵڲģֻñƣһֲٿ⣬ǰСһͦζʹˬԼҲԹǸСࡣ
û⣡Сܶһ˿˺ư͵Цثhֻĸϻֻܰϻ
ثhռ鱨ͯڵСɽС
²˳٣ǸϽжȲԷûʹκνͨߣͼɽԽ뿪帮Уϣ˲
ңĻ֣ɽͷһߵĹ·ϣһͣǽӦǵͬ
еңԷʮͯɽгٶȷǳӦܿ׷ǡ
ϲثhʹܼУӲǱ϶Է
ثhһֱʩչ˲ƣأȻܲŮǾƣߣ¸δֽ֪ܸ棬ȷʵܲǡ
ǱɽԶԶһкӣ侲˵һǧҪӲƴ취ǵעثhƻľЩתơ
ǺǣûҪĻ˭ԸӲӲثhοЦ˵ɣԷע⡣
ܹȥյУ˳뻢ڣԷߴסǿžžž
յ񽻸ңҺôٶߣɽ̹ٶץסңοǣƴӦثhˣȻΣж
𣿡ĵǵעơ
ҵֵûСС֣ƺش𣬰ʱ̫棬սǰյУʲôЦĳܷͬѧȻڵ㻹ᣬɴ͵ļܼԶվڶ󱣻ûҪǰѲ˲䣬С˳ɻᶪһ䡰ࡱȻŵĨͣʮΪϼơ
ģСһû˵һսȥյУʵ̫ΣգȥʺϣϾǼϵߡثh͵͵ĴָȻҲûǰСһﾹǼϵߣѹֳɻ׷
ðɣСĵ㣬ֲԾܣǧǽ֡ᶣƣǰСʵܲԸΪԼðգǰԼ˵ĻŮȻеĶϾǶȥǵһ
ЩʲôԹһ㶣ͻȻ糺죬Һƺثhעڵϣ򶨻Ƿǡ
һ飬Ϊȷ͵͵ˣ䵱նԷעثhûƻľСͯתưȫĵطںṩ鱨֧Ԯƺثh˽з򣬸õĶǿС
ķﴫϢѸٶ㿪˶ĿβСͯǱС
ĵ鱨׼ǰȺһȷʵǹͯķŻĽСŵķ۹۲죬ʮĸСͯǿεС̫ߣŻҲһĿȻЩɷļһ
ƴޱ߼ʵĶԻ֪ȺŻ׼Ƶ帮бصĺ͵뿪
һǵע⣬㿴ûᶯ֡˵
˵Ҳˣôثhʵ벻ʲôð취ͬʱע
˵УԲͬļһӦþ˵ߵļһ
սƣᵽһ˿Ѫȣ쵰ڲǰɱˣѪȡ
þսͬèɱֱԺԲơ
㿴ұݣƳثhգգۣ漴һ͵͵ǰ
ǰХңά˿μַٰܽ񣬸һȺսԱΧ˿ֲ֯ʱ͵͵Ǳβ棬֪ĸɵ˵ڸڼѲ߶ӣƴѧٶǡó
ˣͬץè䣬͵͵ĵ󣬳ǰ˲ע⡣
죡ĨɱˮĶثhľѡ
ɱˣСӾȻֱӰ˸ɱˣ
Ƴָɾ䣬ûһ˿ԥĻثhģ޲ٸнƽտ޺Сܵܣڹؼʱ̾ȻײУ̫ˡҺƲûлǵĴ㣬Ȼ
ĵǲȻϾ֮ǰС־Ѿžžžˡ
ܽΣķΪһߣҪɱ˵ľĺثhܾȣȴҲôɣϾռ鱨ѾٷְȷǰȺŻʮļһ
Ů֮Ծȣֻչֳ̬ȵʵñһλʦ֣ʦ緶һɵȵСƵġ


1346 ˹
ثh˵÷ثh˽ġ
ʵսߡثhܿ϶Ļص
Ҳ£ǰͿʼִˣμʵˣֱѧԺѧʵϰѧԱ϶зʵĲǸ޿ġ¶ǰ϶Թٿ࣬Ȼô
ϣˡثhͻ̤ʵ˺ܶ࣬ǸϺȵĵβ治֪αˡ
һ͵͵ж֪ȻɵˣĿ֣Ȼثh֮⡣
ؼ߻ڣܵġ
ư˼˼ǰˣȻԾղŻ߶ɽ·᫵Ļ飬ľûˣ
ħɽˣ˼ˣ
ǺǺǣŵѪζħɽ¶΢Цֳһץͬ̽ȡ㣬հԶߵߡ
ԶɽǱģĪˤڵǰ
ӴӴӴ·㲻ߣ뻢ڣеֺ濩ħɽߵӶʱ̵ܹĴ˱µŮǵһο콵
ǿռϵߣܸȡثhɫɷףȻûϵ˻ôһ֣ҡԷôĵģ
λСѣǲǸó࣬Ȼλ˿Ҫ]]п˫֣ŵĸϽŲ
ƴˣثhһҧʩչƻľĴӶԷоȳ
Ƽ״ղѣӴҵ裡Ҫ
ثhͷĳȥе»ֻ뽫Ĵߣȴײһǽ
С̫ˡ֪ڻ׷кȻˣĵ鱨󣬵ߣһǱϵ֣Ҳ޷ҳԷ
ռϵϵǱϵƲĻӦû֪̽ϵߣثhĬĬҧһӳôܸ֣ѵд󽱣缶лᡰХ
뵽ثhŭŶԷХԱ
ХԡǣǺǺǡһЦ
ûߣ˭Ҳ޷Խûúõղã
˹ڵıλСʲô˵ôҷ
Ǿʲôˣثhѵ޷ܶԷ̸Ц̬ȣͬʱҲûԼһʱ嶯ðȻ˵סû
Һãǻһϣƶδثh漣ı֡ȻŮҲʮֵǣƶܡԣֻߣϣӡ֮ìܡ
ôأԥλŮȣҪʲôʽȥȣ
ȣܱ¶ʵλŮ϶ỳ
ΣȡľȣֻܴŮĺøС
󣬴ѲصŮߣλ
ثhֻҪܴƶԷ磬һܴԼܡԣҪҸɡȡ塱
ˣǻһȺͯư͵ЦֻҪպ͵˲Ϻͯ뿪ȡˣ
ôˣδƵ˵磿Ȼкܶ࣬ٶߵķʽȴƺǳޡ
һλСѲ𣿡ħɽѯʡ
ޣλòáǸƲмһûڸ
ҾͿŮҼңҵְ֣㵱裬úǿְְ衣
߿ıħɽסʱƺŤ˽ţºһȳһգثhֽ
Ӻƴˣƴһͬڵͷһײз˹ӡ
Ƶٶ̫죬ʼϲ˹ʱһͷײΡ
ħɽǿռϵߣǱϵߣʣ˭ߣ𰸶ѡһƹѡײͼȾޡ
˹ԲѣثhϽƹɶˡ
ħɽĿռŲƣԽܵĺͯץ˹ǽڷֹͯܣˣ𾯽䡣һ˷ֹ䣬ȷٷְٳɹ
ȻƵͻţثhɹʩչġ
СһɵƯУثh˷Цû˹ܲзϵײΣһȿԷ
껯УͬƬиˣϧԷս֣赭д㿪С
ʱثh鲻ḻзǵûвضù䣬δȣֱˡ
ثhƻ˽֣ʱ̲סѵɵСܻĥʲôܰ
ثhȵȣҪЩӣ
Լ㻹ˣ
Ľ㻹кͯ뿪Ϊǵ󣡡ưڳһ֪ᶪºͯıثh˵
ǲᶪ㡭ĻǺɵ˵·ʤȻ
СӣһܣħɽһƾƱߵķݣವصǰ
ͳݺݵĴƣˮثhľСģ
ǧһ֮䣬ƾסиģѪŵüġ
ǿߣҲ£Ƽź漴һŵſħɽΪֻÿռŲƣֹثh뿪
ثhԥʵڻ뿪󣬳ɹѵļ΢΢
ҪԥұץסһǱץס϶Ĺثh뿪ݰʵܣƴѪˡ
һҪ㱣֤˫ثhͨˣĻǲԸ뿪һҧϺͯȫʩչܡ
ܣħɽɲܡ
ٺ٣ңʱ˽һƺֻлӶֱۣܽߡ
ˣǰսϵߣӰƸǰٴγӿ
ثhƻľʮͯ˲룬ħɽҲţδܼʱֻܰŭϡ
Ҷ㣡λŮ뿪ȻؼװɵƣԷ͵Ϯ
Ȼ׼ɱ䣬ǰΪСලȴֲԶһС
²ȻһСѡԣһ֮ǰûѵһֱǱϵ߶ڰӦص㿴
˵ʵ治λδĴ˧ɳ˵壬ֲܼȣԷֻǸѽ
뵽εʩչʱ٣ӰһСֳ
ûиɵߣΪôС֪ʵһ򱨸棬˵õġ˹񽱡ˡ
ٶߣ
Ƶٶ̫죬ħɽûüأܵûӰѹղſºڣ˵Լһѡ


1347 СѮ
帮н͵˦ثhôԶ
𣡡ثhеغѵģҪ³çžˣõűܸƴƲɼãûô档סҪʵȣڵʤʤ˲壡
ثhһͨѵ˵ƿԣȻثh˵Ĵܼȡ
ıֳĬثhȻһ㶣Ϊǳʲôֻһſˮżӻ䡭
ثhʱ֪Ǻãǰûܣÿζֱ᲻˵˼ģثhʱûƢˡǣʱͬգΪڻǣĿҲΣ
˺ˣ𡣡ثhվᣬֻջƢǰο
ķǳΣϾثh˵ûҺҸö𡣡
˵ٶߣ϶¡˵ɫģ𣿡ثh˵ϹԼҲ׶༪٣µֻĬĬΪ
Ҫȥɵ˵ǡӣ硱ĲԱͬ鲻ܡ
˵ɵڻȥΪ˱ȺӲѡº͵սѵҪú޼ֵӦþЩҲᣬ֧ԮԽĴԽΣգ𣡡
ثhǣúͯľͷųĺͯĲֻ̣Ĭثh˵ȥѰ֧Ԯ
ƿСкɽҰһ·񱼣еʧ򣬲֪ĶȥҺõû׷
ιСû˵仰˶ϣ·ͻȻСȫû㶮״
ҵ𣿡С¶ѯʡ
ԣļҵСүϴؼҡƽС޺Цݡ
ûмҡСк˵
ûмңѵǵͬ̲ס˫֣סСһδһǸҸŮС
ҲʶţǣˡСк
֪ʲôΪʲôҪץ㡣
Ҳʶǣ֪ˡСк侲ĻشƺһҲ£ֻ˵Ѿڱƴҡ
ֵǮƲƲ죬˧ֵǮ׸
СкûлشƺѾƶС⡱ֻҪҴسоУ
żꣿƺûĴСкһ¡
ΪʲôҡСкŶͷһĪ
Ϊã˭ôŰһĺ˵˵лûһֱ˹ˡ
ûмңǹ¶Сε˵
Ź¿С㶯֮ģɣڿʼװƴɣ㳤ԺأһҪúñҡܸŮˣ𣿡
ұ֤ŮˡС¶һֵı飬ûƻ˵
Լ·𣿡
ԡСк˶˫ȣʾԼ
ߣƴһӣŰֲǰȥ
ǸմǱ߹ҪȥǣСкѯʡ
ðɡ·ˣ֪ôƺܳʵ˵СʱһģȻûԼͶĴ˲ס
ղЩ˵ԽǱߵɽͷܵ·Ź·ߣӦܻصСǣҲǱߣܻܿϸղЩˡСкоݵĽͣԵñƻɿ
ɶ£ֲûʶķëȣץǣƽĴ꣬кη壿˭ľ
ҼԴˡСижְĳһԴţ
㲻
꣡ˣƺסСͣľԡ
͵͵ʩչޡⱻԷ֪̽ϵ߷֣㿴һѲɽ
ǡԭǡƿˣʱĻ˭ˡ
ʶСϸ
ǰɡǼһ缶лᡮʯĸɲʲôšһʱ벻֣δʱХķһܲٿߡ
ءСƺƸԷһ˵ɵܰ׳գһ㶼û˵Ǳʡ
ңʱյľϵרŽߺӵʥʹ
ԲҲ㡣
أô࣬ЦһƾСк̫䣬һЦЦģʱǿЦһ
Һ𣿡СкΪܰ۸
ᣬᡣٺٺ١ƶСкͦģδпܳΪڶ˧
ǡС̲סЦˣûôļһ
ͻȻһ飬ղһ˲䣬ֺĸоָоԼֶġ
ˣʲôѯС֡
ǽСݡ
ֺۣҺ⡣Ҫøȡ֡
˵СɲӦƣһԷŪٵֿɾˡ
šҿһᡣƽʾ֭˰죬ͻȻԭǸ˼ѵĹ˵˵Ҫɡ
ûرҪֻҪС
ͲҪ𣿡ƲƲ죬ԷѾԶŴС뿪ľԡ֣ʱˣԺл˵
٣ƴӿڴͳ㳦ζ糿˳ǣϦõĿڴЩʳó
ллСӹʳ
ǺȥԴ͡ʲô
г·ʶ÷ֻҪŹ·ʮӣ帮н⣬ĻӦϼƳ̳
ϲľͺáҲʳ
ϲţ֪帮мտޣǰҸ־ȥǳҹ
ðСкϲӦ
һ¡ͻȻֹƨƨߵĳ·ȥ
ʲôСкȻѿӡ
ûéұﲻסˡ
شС㣡Скֱ˲ǰļһôС
ڸݲʩءƺ޳ܵ˵漴ŤߵСкתͷ
ţɻСкһۣһܺ죬ôСŮƵءѵ˵
Ȼʩչ͸ӡ
ָƻһ飬Ͻͷ¶һ쳣еЦݱĵСǰ𣿸米ɡ
áСҡҡͷ
ÿչСǴ񣡡Ʋкԣ
ĪתԣСкֻĪĸݡ
ԹԸ¡ضû뵽ǰСǸŮݣ׵Ѯ㡣ĳˣǿȾɺɫʩչϸ۲죬ķɫ⿡εСǵ㡣
ѹָղڹľԣЦݣԼаԭԼģѮ̫
ƻһѮ㣬ֱҧҲŮ
ܱܲ𶶡
СӦСʱѮ㣬Ʊ·Ϊϲһһ
Ҿҡľø档еϧСѮ㻹ûôоһ
ΪʲôͻȻôãѮܲѯʡ
ΪҺһǹ¶ѽԣСѮһһδϱúչˡ
ƴСѮ㣬ȻܻȥŮϣȻѮСѮ㣬ʱտ϶߰㡣ԣֻôСŮ帮еĿ̯
˵տģ
Բ˵Ҫϲſš
ûϵǿԳԱġ
Ҵȥ㡣ƱСѮ㳯帮еĸ߼ȥԭ˵տΪб䣬СкСŮδĴŮȻҪ㹦
ѮȷʵʳƶθڣϴκŮڲ͹ݵͣѮҪһ㣬ҳ࿴̡Ҹ
ҷԱµһ˲㣬˵ˣһ¹塢˳ԡ
ÿұ֤ϲԡƿºڡ
˳Ե𣿡СѮȵǰ衣
ԲԴڴСü㻨ǮûǮ򵥡
˵˰·ȷʵеСѮſСС˿㣬Сüͷʱһš
ܶСѮģͻó鱨Ҳʳ⡣
ó԰ɣÿԵ㡣֪ԵƣƴѮˣСŮˡ
СѮƺ빼Ƶĺ⣬ֻӲͷƤһһԵȻƺܿɶеְֱѰ
Ѯ㶮õˣˣȴֻǰİ꣬治֪ǿɱǿЦԾܲθڣȫˡ
Ҫ𣿡СѮѯʣһֱҪңҶԾҸ
һбѡ𣿡Ц÷ǳãѮ㣬Ůɼƻܽе׸öá
ôңС㻹û֡СѮںΰӣСѮĽǶȿֺеļһᰲͨѧ
ҽ죬Ժ͸ĺΪҰɡ
ȻƲû顭
ףӿеʧ䣬ѵͨСһѧʹĿСŮ˼
ܹЩӳѾǳˣĶν
СѮİɡ¾ҵ£ѧѣ飬㱣֤ûʡ⣡
СѮ㣿
͵ס죬ԼһСľȻѡѮ㡱ֽг
Ⱥߡεӣ̾ϢʵСʱиãֽѮ㡣ǹ¶СΪֻϧ
ֹڳһʹȻµ飬ͣż˵֮һ˹ߣͬǣûôˡʱҺСû衭
ƺֹͣˣǱʶСѮġáѾ
Բ𡣡СѮĬĬصǸ
ֲĴҵǸʲôȺץĻˣȫҵĳˡ
ʶǸˣСѮȻ򣬰ƻһֱѰԲǡþǡ
ĸร˵Ǹʲôûǵƭõ֮һһὫ֮ԷȻ˵漴ĬĬעСѮ㣺ҿԡŲţ֮Ժ۷ʲô£Ҷ߾ܱ㡣
лл㡭СѮĺܸжۿ˸ӯӯ⡣
㲻⣬ԺҾͽѮɡȻеڡ
Ҳ⣬ͦãҡСѮƣԼʵǸŮźȻӡ
ƺСѮ˲İɽѰǵʯԱ
ңᱧСŮ
šѮ֮ͬ˫۽Ʋӡ
ţưȳųȥԱԾϽˣ԰ͣ
ϡǮСѶϣƺû˵Ѳü㻨Ǯ˲϶жû١
Աͷһۣȷʵһϡ
ƳŷԱ񣬶˵ܣñһס
ô֪ɻѯʣСѮҡҡͷʾ֪
Ӧ֪̽ߡưͷۣӺ׷ǳϬᵽһ֪̽ϵ߶ϣҪܷǳѡ
ҪǣʱգûʵݣܴѮȥᣬҲȥثhġ
æУǱʶϤֵܣ֪帮һСعʱѾվ帮һУǰ
꣡ԼôˣϤУţ䣬ֱѧУܡ
ƵɦɦԣԼϷ̫˾ȻĶӡ
𣿡СѮѯʣΪƿ帮һУԵúܸӡ
ǰ顣ƾƺףԼǰ͡áһ飬͵ϧԸΥ
ƵľѮͻȻ֣ԭ˱ҵˣֻһǰܾԼھñ¿ƣ˵㣬ϾʱѾҵи˻
ҪȥƾðսѧУСʱԼ
áСѮȻû
ƴѮ帮һι䣬ԼĸУǳϤᳵ·޿ײ롣͵͵࣬СʱԼȴв̫һ
ͬǲ£ôһ飿ѵǴˡ
ˡСѮ䡣
õġ±˷ֻ֣뿪лѯһ£꼶ʱԼôϿλСߴﹾСü˵û꣬ܡ
ϤѧУСѮĬĬؿƣ϶׷һĻ䡣
Ȼǰ˵˾滰
뿪帮һУƽé绰ά˿ŮǰҼⷿԱ㰲СѮ㡣
˯СѮѾ¶޽ͷ뷨Ͼƿ⵰
ͶˡǣСŮһһ˵׻˵ڼҿĸ⿿ѣҳɵʵѺܶࡣ
ǺһŮ𣿡СѮǵûƯŮһˡ
ǡ˵ת·߲ݴԣڻ̳Ѱңά˿ڡܸٶӣȻ󽫷ӵַԿףԼ¥µĻ̳ԡ


1348 С
ҵˡƿ˿ַַⷿҶС¥᲻̫һ迴զ죿
յַԼҶľ¥Ҳ֪Ů⻹ģⷿǰ棬Ϥġܸ
ѼңСѮⷿ涫ǳ࣬һƮ㣬ӦŮסӡСѮʱϡǩ
ţŮǰѷɨͦɾܷ⡣
˻˻˻
ߣԺðʺţͷֻά˿Ϧöſڴ²š
꣡ôûߣƾѯʣϦʮƵ˵̫죬ǻûɨ귿䡣
˭˵СѮҲβ߽䣬ŵ˲ѵң˵ⴲеԡ
ƹС˿ƨڴһһģʹѹ
˯СѮԥ˼˵ˣҶܺãŮб˯һܲá
˫˷Ǳ߻һңҴȥΪڻµС鳷룬ƲСѮ㵽һ顣
һҵķʱȴСͷԭתȦȦƺҸȥ
ˣš
ôˣСѮ֡
ٶ˵Ķڿȵȣҽȥһ¡εЦЦ
šСѮܶ£ԹԵ¡
ವ䣬סǽڶСףҪ
Сͬѧ˼ҳȥˡܷյ˵ͻȻݣŵĴҴܡ
ºͳ˪ֽ̨ܽýݣƿɲǣŲ̊ӡά˿ϦӣֻҸط
ܷά˿һڴףκδ׿ռޣϦٶȱ죬˲Ͱ޴֮£ֻܷܲصҡ
ڵضȻȥƺû˵Ĵ̨ƿ̨зסܷˡ
˼Ҳ롭
ܷû˵꣬ƴѾȥСʤ»飬ŨŨľһ
ڵСȺܿɰ̲סһ׷󣬽ƴΪһҪСѮ㻹ͷţ׼·ܷ
ҴСѮȥתתʰþ뿪ƴܷС˵ŮѾʧȥŴϢ
˵գŮݺݰһڣ뿪СѮ㡣
Ѯã㵽¥תת۲ƣû鷳
ƻصСѮżһ󵭵ĵ㣬׷ڵٶˣʲô
һߣĺثhѺͯԺ֯ԱɽѰơȻѴСѮԶ߸߷ɣŮȻ˸ա
ѰȴֵټҲѰƵ䣬ɴ˿ɼСһɹա
̫ˣû£ɹˡ˷ܵثhϲ
˵СһﲻǶ
ҵ֮ǰǲܴ⣬϶ˡľƼӵѣҲ϶ƣش
ֻҪţûչثhҲ˿и̣ǿ϶ھβѣĵĹϵضشı䣬һǳõķչ
ȷƻţŲԱѰҷŻƱҪһ򾡡
ϰ˵룬ڴϽп࣬ǰСѮ˯ţﵽסŮˣ
ƴסѮ㣬ѯСʱ顭
ǰңΪʲôûϳ
˵ʱӵֻǵиҺҪˣϧȴֺģѮرſţȫôɫᱡ
ʵʵ˵ʱ㱳ңҾֺܻĸоѮף˵һμʱΪλƺ޷Լлᡣ
Ҫ𣿡§סѮ㡣
šҵļ𽥻ָӰԺԽԽѮ㻺ͣȥʱǳõļ䣬ƴͼһʱƣСѮľԺϵӿ֡
лл㡣ѮǣΪ˱ƣ̺ɫޡ
ҵ񡣡ҡβͣƽѮǶԽŮǳرôɫ޸ޱߡ
ѮȺܷŮ˵ЩʲôʶйŮƷǳҸԶ̷ֱڶ峿ŵ𴲣ǾƣѮ㣬СѮ͡
Ѯ̹ף֪СѮ㲻ĶرʲôġǴ磬ѮԸƤοСѮ㡣
ƻصԼⷿڷܵСѮѾ𴲡
ף㲻˯һ𣿡ƶ׼ꡣ
ˡȥ𣿡СѮ𴲺ûӰӣĲ֪Ϊһʧ䣬е㺦ֶԼ뿪ԸϽ𴲵
԰㿴ϲθڡƶȺƤСŮǰζСѮչ¶Цգлл
չҵ񣡡ЦģѮˬᣬȻҪοСѮ㡣
СѮ㣬ܽ𣿡̽ԵѯʣСŮľͬѰӦ˽⡣
š˵֪ǶߡСѮ˵ͷѽӴַ˼顣
˵ܽѧУҴȥ顣
𣿡СѮʡ϶ҪǮƿ
ûʲôáСѮסҲԲȣҲõĶ㡣ư룬ֻҪڶСѮãԺԼɹ㡣
Ƽǵ帮еλ帮ܱߺδ˷֣ά˿װɴڸۿڵȺСѮ㡣
ǣСѮ¾¥ȻײһĻÿĻ档
ʲôСѮǺŶ¥£һСŮͬͬ־Զڻ
£Ӧװƶͷðһ˿գС´硰ȫװԼ¥ɶ
С͵ģСѮĺ棬𻨴еСע⡣
СĵСѮһۣˣظλȻĿϣȴ¶һԻ顣
߹ˡСѮ䡣
ǿߡƸϽͷСѮӿŲ
ǰ˷վסȻҪءСͳ绰ƵĲ򣬶˿
ƸϽͷֹССıٶ̫˽£֪Լͣ£Ѿͷػᱨ
˭Ϊʲô͸㡣Сѯʣ׼ȷ˵͸ƣǱʶԸ͵Ƶģǳ桭
˵Խת¿ɲúƣʲô취ܴǰС¡
ιҷһɵļһһСŮ˷ӡֱӵķʽƣкܶຢ޹ʧ٣ʾҳעԼҺͯ
ȻСּĳƹǽֻȴͻȻ˶ߡ


1349 ߵС
˷ӣ͵˴׵βϲСѧءöء
ºȻֵ֣С£ŵƻ쭺
ôˣƸϽ
ѵǸµСѾͷ΢ЦɭëȻѾͷôԼȥ
װģءҲʱմ򡣡漴ЦеĳСȥƵľ飬¿϶ҪСʲôõ顭
侲˲С˹Ϊе㲻ףΪҪСʱԼѵʲô飿
뵱ꡭ˵˶ءߵС¸ǰֻžμסСͬƤ࣬ǳ꣺ôɰСŮļҵĺأ
Сʱܹ裬ŭ֮ʣ¡ֻϧСվС꣬Ϻ꼼һǵûܴԼԹһͷѣԹȥ
ߺǺǣϷŸտʼءЦŻԵС¥ȥ
ʲô׷ȥѯʡ
װģСѮѧｻҾͺá
ӦǧΪԽԽͿжΪʲôҪС¡
Сװ˵㡣·ǳɵĵͷС¥
飬ƿ԰ٷ֮ٶԣԲ׷ŹС¡Ȼǰ˵Щʲô¥ܸź򿪣СƱҪѧˡ
⣡±СʱԼ˲룬ϽתСѮߣεĿ´С뿪
뿪ǰƻ¸ѧУ绰С١
ʶСѮʶŮ֮࣬ǰԮʱ췿һǰһ
ðɡεЦЦС¥ϽԶȥ
帮иۿڣά˿ѵȺʱȻŮɿСѮܴŵ㣬߽¥ⷿʱŮȫһ
СѮ㰵²⣬ǰαװӵŮžǾһҵˣһŮ
ά˿ͧƹΧѲ߶ӣ͵͵Ǳ帮ƴСѮ㣬ᳵ·SATѧУ
ǰƲŸϹSATѧУϹ죬ѧ̻Ϥһ·ϸСѮע
֪ߣСѮܾȵƣδἰԼӵܡ
ţܸо㻹óԼܣʱʱҡ
Բ𡣡
û£ǵƤë޷šȻ㳤Ժ˵
ʩչܵѮ㣬ѾðݣĻܣŮڡ
SATѧУиߣһѧѣԵʦжѮǸĻϵߣȻѧ
ѧԺУѧԺαʵںãѧУУѯݣѧԺļαSATУʱЦտдˣСѮҲ˳ѧ顭
ѧ㡣СѮ̷СŮУʼԶϴϹһ
š㲻ᶪҵģ𣿡Ѯе£ΪSATѧԺȫѧУȫ԰ѧУסޡ
ԲᡣѧƵȻðСѮһ˶ѧУֻⷿѧУͦԶʮ鷳
СѮѧУϿΣưٰĵѧУι䣬Ѱ˼ҪҪ㱨ƽŮĴ
˻˻˻С˿ѧ߽УЦûˣòŹ
㵽ʲôά˿͵͵޳һٶӴȥǣܾԽԽӡ
˳ȻɡЩ¶㲻εʼ磬ҲûԼСѮͷ
Ѯ̫ţά˿ңƵĿƣھȻ͹ȥСѮһ¿϶ûûˡ
ԴһԵ
ֻǵ㡣ά˿֨֨أȻû˲ͶϤ뷨
İɣֲǸĺᶪҪ֥顣ƺٺЦֱȻȻŮ
㻨Ļдʡά˿ûĵһۡ
ССǱֻţ
Сܷƺά˿ͬʱֻսǴƵĽŲŵǱ
ܷһһˤӣϽȥݣܣˤӡ
˼Ҳûôܷŵת˸ȦȦʾԼ˶Сףܼ·͵ſ¡ϾתȦάƽ⣬Сֱ֮һ
С˼ץֻţòҪŵµͷ档
Сܷ𣿡Ʋ˼ǰСŮȻСʱܷҹȻͰ೤ǳţ»
²桭ǳΪѣֱ⣬Ϊø磬ܷܲܰ׽Ū¡
Сȥ˼ԼȥܷС죬ҪȻվʱȴȫ֪Ӻֻ֣ܹתС治˼҇˼һ˵ġ
СǺ֪֮Ҷװȡͬ顣
ܷûޣջǹԹСץţ
Ȼȥɡά˿ڻǲҪˣȽϵ೤С¡СʱܷдС緶ƺܽһ㲻ڵܷ۸˼˰㡣
ά˿ƻص¥Һؾ벻̫ԶʮӾ͵ҡ
ƵСܿ࣬ȲĴڣֻޱС£ͬһ
ʲôƸϽµһѯʣΪҪĥСʱԼ죬ûյ°С°ޱͷȵðʵĲ̡
ĥĥ˵ڶСʱԼ
ڵ£ƿԼܣѵҪ˶ãľܻᱩߣʱѧУѵСһ˼ƿɾʹˡ
Ǹ¡𣿡С˵ǰǲҲδԼסˣ
ߺǺǣ˵ءһâƶʱĬĬӷ𡱣Сƽȹѵ
ʱ䵽ˣװҪҪȥ˵仰
ˡƸϽҡͷһСʱĲ¼ǺޣùһСʱԼ
ǫ飬棬Ůϲ¶𣿡ĿһС£װģӶɰֻͷ棿
ŵھϣñֽɰ鳣صôС¶ͷ
ӴιһѣΣӹɣС·ϧȫЧ
أ䣬ǳһôСԴ˭أˮûܼо飬ҾͰӵСܡơļſ
»˻еСڿ㣬ƶʱŵֱ亹
ءһԵϦ˫ֱͷСֹ󣬽ְһ鳡


1350 Ŀ
֡ǳȥɡϦܲˣһֱڷѣֱƻųֳһҺСʱ²ϬǺܡ
ͬ⡣ƸϽϦûطϲӣڴϦüŵСͨ졣
ߺǺǣעƽǸͨˣܺһƽȹһǾʹش뱣ͱڿʼʱ̾Լ˵Ϊܣǵʱյǡ
˭ǿС㿪˵һʱյƺ£Ѿʲô
˴𰸣Ҫ𣿡֮ΪʱյԼûܺúñƣǲòԽʱ硣
СҧȻȴºް취˵ȫһȴرԷȷʵδԼô϶˺ܶѡ
أһ鳣û˵𣿽첻ˮ飬ҾͰ͸װġߺǺǣ˵ϲ𣿡
С·ǳκʵ⣬ȫҲµ
ӣƴӱ𴲣ʱֻͰȫ鲣
ˣߵߡ
С΢ЦףǰΪôϬܾܷ߳ԭǱԼڳġ
ȥСѮ㡣ɦɦƨɣܾô˵ز˾С¸㲻Ҫ
㡣סɧꡣ
Ƹճţһά˿ȻϦõ̫󣬰ˡ֮£ҸʵĺС˪أ
Χ䡣ά˿ƽĽͣʵ÷϶ܲ鵽ǵλá
ϸġƲģҲǸ֪̽ߣҵ鷳鶨ø鷳
ǰѧУ;Уά˿ͨ绰ȷţֻԣʱܻȥ
ۿڣͻȻֹסŲȻȥɡҺά˿˾͹ˣ˶˻ɡ
е㵣¼׵ССһСֻܷóȰȻȥ
УװϲͺáرãȥԹԵλȥһҲī
·СģСѮ˯㡣СüôȻҪôԵά˿е㲻ˣȺߡ
С˿·䣬һˡƺٺЦ漴ŽŮϴȥӭСѮѧ
ƽ޾վ͹һ죬ţҪ˶ãʯļһﶨ
ƽСѮⷿ׼һܰͣ˾ΪãһСѮ㿴ܿģθҲã⿵սСŮҲԵýζ
Ʋ֪ݵĽСѮ㣬ȻܳԵֳĲˡǰ³㲻³˻ǻһ㼼û
ò׺СѮϴ˯Ů
Сܷҽ쿴˭ˡ²˵Сܷץţ˵Ҫŵµͷϡ
Сͬѧסܷһɫʱ̣ϣ˫סɫǴ졣ͬʱµЦҲˣԭֻţҴϵġ
µıǳֲƱ麮
С±ĥصб˯Ⱦ˯һ룬ֻţͷϣôӴˤµأºϴߴͷмɻ䡣
ƽʱС¿϶ֻţɱ´ݲке
СǣСѾͷûҵףȻۡ
˼Ҳǹ˵ֻţСץ˵ܷصȴҰٷְٱ֤ʱһǹġ
ܷܹϵİжţץؼңȻҲµĴϡ
ȻСüЦԽԽֲг𲻱ǲ£ǰµµĹ˿쵽װģиء
۾һµ̬ȣҪԼ̺С
˼ͷ¾СӣֱȥԹһתϽƨƨߵĸȥ˳ǣά˿ŮԴס
С˿ƤŮ϶Ϸ
ܷΪԼΪʹۣڶ糿̱ڴϣûûεİССѮѧȥ
Уſڣı鿪ʵСܷЦɵѾͷ϶뵽ԼĶ磬һʳ
Сʱܷɰе̲סȥϷһǴɺֲܿɻû׼ˡ
ѮϿȥƺά˿Уھ䣬ȻģŮ飬̹ͦ졣йŮദС˿ܺöԸ
ѧķ֣С¾ȻSATѧУûдţ¼һΪССܷ鷳
ԥƬ̣ά˿ȥ
˼кιร
У԰ٳϣܷСУζƷʳ
Ѱ£СĬѯʣ鷳̬죬Сܷһ¡
ϾСܷ˸֪ߣͫԤ֪δƵδǣСܷܸоʲô
ûе˵ѵôѰ飿СܷŲС£ֻţϵġ
СĬĬעƺ붴Ϥģϧڵܾ粻ˣȫ͸ǵġ
Сʱ£Ǹͨˣ˲ûרעܣƽƽȹһǣºΣǸԳδԼŮ˵ĻԼŬպ޷
С˿ȻȥɣСġ̲סϣСŮǽӴ°СˣúúһСѾͷ
Ҫʲô
°ڳӰԴ㰲οһƱʾСֻǸӣİ೤ˣСվС
ά˿֮ͷȥС£ȥߣеҡ
õġưŮգȻ͵͵Сȥ
СԭЩСܷ׼ʱȴڲٳֳ㵸ƺ¡
ˡСת뿪ʲô
òϿ·ܷɻʡ
޹ءСͷҲ˵
˼޹أġ˲ŬûȲҡӿΣ峤£үү岮Ƕܣƾʲô
·̫ϣҲ˼˸ܣֶ˵ѳɴǿϧ츳
ܷͻȻԺСȻףֻСޱ߼ʵĳ緹
չ¶һĨЦһ̣ԸлĥԼŮˡ


1351 ǿճԱ
£
ٺ٣첻ѵѯʣΪ˵С¡
Ѿ񡣡Сƽ˵ʲô
ѽವذСᵽͬľһԼϣ㲻ϲ𣿡
Ǹ꣬Ǽ鼴
ԣǸֺ꣬ƶСһһЦ÷ǳ֡
ǰɵ֪ü˰Լ˺лᱨСʱ£ȻҪ
ǸʲôϵС±ȽںԼƵδΪ׶ɫǸһŮ˲ࡣ
Ϸ޵ĹϵֱԲ䣬మΪһ޼Ϸޡ
ΪʲôͱŮһ𣬶һ⡣
˵Ǿ˺ܶܶ£Ժᶮġƿ϶˵Լ˼²ŲòҸ㡣
ҵֻʱյ㡣·ǳ꣬ʾʱյƣϲԼǰơ
ðɡưС·ѾͷͳСͱ
Ҫȥˡ㻹ҪѧУС¾ȥ£ǿѵղܷ˺
Сû뵽ԼöĵƲ
ţһ¡СԴ漴ϵά˿С»帮ݡ
͵͵Ͻѧ¥㣬紵ơȻýһ죬Ȼ١
Ŀһʹʩչʱáĸˣɲɵǣʱ֪ðʮߴУţֱѧ¥
һĻƲƣȺһ粻֣ƫƫʱ˵ɺϣ˵ʱյԼ
ѵСѮ㱻ʯԱߣעҲԹۡҧȥСѮ㣬Ҫ֪ͨӡ
ˣ
ʧңСѮ㿴ϤӰǰôˣ
ҡܡ׷ˡʮּ˵
Ǵ㣿ҷȥҽԺ
û£ҵģӡƽסСѮֱۣΪȻף˵һ仰ʹҪ
λ׷ʲô£ονʦϽæơ
лѧУѾɱˣǿܣƱһ֪״Ϣѧ޲O@
ܣѧУǲսԱͨߣҲװˡ
缶лᡮʯĸɲһ߿ǰοʦڵģ˵
ʦ˵Ļġ
Ϥƶ䣬һ˼˰ܷС
ܷ˭οʦȻҴС㣬˭᲻ʶԤзǳ׼˵û˵ѣǿ϶û˵ѡ
Ȼܷ֮ǰİӣܸоû˵ѣǿһöǿաѫ£Ƕʵ̫Ϥˡ
µġǿաʽԱ϶˵ѡ
ҲҪţοʦƣٶ֯ѧ뿪ҡ
߳ҴţȴԶʮɱ˲գ۵ļһŴɱ
ȫûѲսԱжǳ⣬о·ժβݣ赭д㽫װսԱɱ
£ƷӦѸ٣˶£뿪ⱻ˷֡
ǶʯСʱܷĸŵ΢Ц·ΪԼа취Ըʮʯɲ
鶼ûô棡ɱɵ£Ⱥһˣܰ׵ȻСʱܷᣬŪˣڼʹԸҲС
˼ֻɴ£ɵ¡ܷƲϵĻ£κôͷϸǿյѫ£һ¶С
СӾԽԽ붯
ž
ʲôƴĳܷСֱϣСܷȻʲôҪűϦ౳ŴݮСѾͷ¡
㲻ʶ˼𣿡ܷİѯƣöԷȻǡǿաʽԱӦʶҴС㡣
ʶϣܷܷк׼
ҽܷСܷţƺҴСݣưǿѫ¸ơȻ
มƹƽĵͷ
㻹ʶ҇Сܷȵעƣ߹ԼţǿճԱȻʶ
ʶƼװɵʶСܷɡܷĺͦأһɣûô׽
ûС𣿡ܷԱݣǰªŵһ
С㣿֣ʶһ˵ܷԺûȥȻ£ʲô
͸СܷƵı飬ƿԶ϶ǰСǸĸʢСŮѹֻӡ
ưʱ䣬Ǵ㣬ӪСѵ꣬ڵܷʮ㣬ɢ첻µز£ţ»
廹𣿡СѮǳơ
ҺܺãЩɼӱû¡
ôᣬɻมСܷƻԡ
ΪҶһҸСиĸСѮΨһˣŮȻС
꣡Ǳ֣Էɱ˲գ۵ġʯɲʱû㲻ѾͷûôľϢɱǾȻһ㲻ţ
Ѿͷ߲ûܿΧǽѪϵ϶ôС
ȥģǰӰƮһ߷߱ڣȾͷԷȻǡ
ۣתСѮİർɱȥǸҳ壡ǧԥһڻǡ
ƵǺ㣬Ϊڵ״̬ǳ⣬ܷܲʵ⡣
ôСܷɣʯɲ϶缶ǿߣ˵ǿճԱһж࣬ȻܲǡСܷ￴ҲΪӮ
ޣв¼ƵСӰǰСܷ򣬿δǶôҵ
СġСѮ֪ԼֹˣΨĬĬעƣΪ
Ҹҳ壡ѽʩչʱȻ壬ƴ̵ɨһţ·߿
ӦİർϽָСͯŽ¥
ţʩչʱ϶һ壬һ׷һΪСѮ˿·
ֱһ̣Сܷɵɴ˫ۣ͡ǿաս缶лľССû뵽ƾȻ÷ҷʵ䱾壬ʯɲ·硣
С㿴ǿյʽԱʯĸɲ
Ƶǹƥһ˼սʯߣȫ·磬鶯ƮݵѹȺ۵ͷ


1352 ĸ
˭ŭƣƺûѧԺôһλϬܸ֡
նΡţ˳ƶţ
ƨϲĳƨɶٷְڶ档
ȻԷûú֣ҲָӲ·ӵϡͲһСӣܶסʯʮ߽
㣬ܣƻͷοʦȵ
ڿֲ֣SATѧУһƬңµСǷ׷״ӡеңʯƺͨѧȤǵĿֻѮ㡭
Ȼƶ˴󲿷ֻǼС޹ѧˡ
ʵ̫࣬ƲʮΧŹֻͳϦС쾧͡ǡǿκڵ״ף߱ض˲ɱǿС
ڡϦӵǿǿЧܸݸ顢״̬Ż
աϦϦΪӦʩչʱáĺ֢ϵԻ⡣
ǹһʽջʮȻ˲佫Ϯ߱ˡ
ڳʯԱ⣬ƻʶֹ֮ʱҲЩһǳ޷ȷ˵Ч
򵥵Ľ֣֪ٶߣԷ׽Ӱٶȣͷۡ
ҪСѮߣǣסٶߣСѮǵ֮
Ƶ㣬޷ʱάʱ϶ֻһж࣬ӲͷƤʮֻܸƴ
οʦϣӵˣϴѧɢӡ
ǵĿ˭Сܷǳ侲ѯʣʯԵ޹ͻѧУһĿģСֻܷҪ֪ǵĿ꣬޹ؽҪ˿Էͷܣǣ
ǵĿҡСѮ޷˵ĻشϣԼǣңϾǸˣУʵϰ졣
ΪʲôҪץ㣿οʦʮԻ
ǾǽչպͯķＯţǰҲŴӳСѮʵ
˼ҲΪǻһͯ£ĹSATѧУʲôֵܷǰСкܿΣ缶лᣬӦΪ˸ͯʮߣǸֵ
֪˵ĶʵСѮСܷ̫ðԷһʼɹĪţ·ﶼ֮С
ܷСʵӹɣĴǣSATѧУ԰ĲƸ
ӪѵŴС飬ɹתǬڹƽԾлңųžѧԺ
SATֻһƽѧԺѧԺֱС׼סȻȴսʤ˶Է˲Ϣܽ磬ѧУȻҲˮǴߣڶտѧһСĽ
οʦСܷжϣ˵ûһʮܣȻܲǣԷĿֻѮ㣬ȫѧɢӣԼص㱣Ѯ㼴ɡ
뵽οʦԸί޹ѧɢܣ꼰㣬Լ׼Ѯ㵽ѧУر
ＯŹУɱˣܸ֣϶ٸֻһᣬԮִ
ʦҸһ𡣡СܷԸ±СѮ㡣ȻονʦشѾԵУ̫Σˡ
սϵߣ˽սϵߣܲʯɲϬͬʱҲܶڶܸ֡
ûม˼ƣСܷӦ󻹿ʼðＸʵСѣԼһͬȥѵˡ
ҺãοʦԣѹסСܷˡͷ
ưæпοʦСѮ뿪ɰ˿
ôͰˣƽֵЦ
ϺӰӣƺȻ֣Զʯ߶棬һӰβȥ
Ҫ赲ˣκζֻӰֱӴŵ״漴ǿţƵڽڰˡ
Ȼǣַ֢ˣ·һɲգŵùİ˶һߡ
磬һʵϧȻû׼Ӧˡ
Сһǰ;ķϣҸһλᣬҪҪǣ
˶ܿȻȴܸʮʯּܸսڲܣɼʵɲ⡣
ֻҪԸ˳ǣǸСŮ޾ģʱôǶʡ˰֮ģļõ棬Զڸס
ϾʯվлᣬܺԺ˴ɹʶֻǸȨƵĸ˵ֺܻòٷ㣬ǰʵļһ
ǺǺǡļңɶô̲סȺһû״缶л֮һХٵңӳ磬Ȼȥʯ򹤣
Ǹо񡰿үүĶ³ĪȥˡүүķֵʱȻ߶ԷҲԵס
ָʵҪʯͷزѡұ֤ܻܿͷʶʱҪôŮֿɵáԵ̳߹޵ˣֻȮһ̷㡣
ԷĻһʱԶԣһΪ֪Ů֪˼ջҺûѵ̺õŮ˳ɻͷͬ⡭
ŲϡӴǼҵġȮλʲôʵŮУһСʯͷڿлߣ˵۵ǽϡ
Ϧզˣһ۵ĻͷֻڷŮżȭͷʯҪƴڻ
⼸ǰڼңĵġ
ƶԸܷϦþΣ𴲣ά˿ִ帮кǱڿͧ¸ơ
ͷۡƷǳϦüĳ֣ǵڸֻץҪЮ
Ȥ𣿡㿴ƣͬʱиƣǾϦãһƲӦץסŮʡ
ʵˣܷŻɽʱնĸ󻼡
ǣޣҵС𣿺˭ᣡ϶ëûУдʵķԼûϢղŲϵ
Ȼˣɱ飡ȻܣƺϦ֮䣬ʱһǽֹƾԮŮ
Ƚӵʾߣ˵Ϧȥ
ץûôӴϦ˸Ӱػڶʧһ̣תƵĳԡ
ܣȻźڷŮѾͷײ˶Сܡ
Ӵ˫ϵߣϵڰϵֻ˵䱾Ǻڰϵһ֡ϦýĽ˵
սϵߣ
ϵߡ
ðɡ̾Ϣվǽͣһ죬Ǵ͡
֣Ҫ㱣𣿡ϦסƲӣס׹Цġ
㲻ְϦñӣƽʱ
СڴΣȫûѵ˷㿴Ȼŭּ̧𵴣һǽͬڵ滨ơ


1353 ɱ
С
һӰɫĳƱС
ά˿ٿشأ˲εض𣬽ӭǽϣӰٱѹڵϣʹִ粽С
С˿棬˸֡
ҽġϦñʾлɱѧУʹ绰ϵά˿Ӻ˻
ά˿С¸յۿڣͽӵϦʮ𼱵ȣŮֻƲС»ٸ
˭üͷ壬ȫ㵻赭дԼһҶԷᣬǸŮ
㲻֪ҵ֡ά˿ŵˣƤЦ˵С˿ҵġȮ֮һ
ʲôȮά˿ü΢壬ƵЦݺ֪ʲô
ûʲôҺЦƶڽŮЦ
ûά˿㲻ƽϡ
ŮųʶԵзɼţǻǿߣҲԶסά˿ʮ
ά˿ѽȣ˳˪µĶסųƶгԲֻǵз˶ڣŮɺϦ͵Ϯ
ãͻȻи©֮㣬ɺݺݵİά˿һ˵ȥ׷СѮ㣬ｻ㡣
ȵȡά˿ֹƣκСܵñӻ죬ʱವĲӰ
֡˵Ҳ𣿡ϦŽŮľС죬޵⡣
ûУά˿ѣεĺϦüһۣ֮Ļ⣬˽ۣеǰϦ˵⻰ѲԼĳǧ˳ά˿ȻƤ
ƭˡ˵ܽƻϳΪСܷȻڣҶģǸĵŮȫ㣡
ά˿ͻֵ˲ö֣ѾĸоڳԴҪӦûϣΪҪѣ
еңȥסѹʩչܣͬϮά˿ҵλ⡣
ڣһĳɻ󣬻ܽʲôʱĳ˶ʵ뺷ߣսɻս飬ǵѷɫЩǸΪɫ
ά˿ĿǰʵԸʯɲ´࣬ҹѣŮҲӦԣʵڲУװƹƲȥ׷СѮ㡣
һߣονʦСѮѧУٳٵķ㡣
ѧУرʵӦΣʱ̱ȫУʦ롣ѧҲ֪ѧУиֻǲȷλãԴҾִ˲ƣĲ²ȷλ
СܷοʦԸСɢӣʵȴڰ֯С飬һ𵽱ˡ
СܷҪü峤ף㹻ͼ롰ŵǿաΪлʽԱ
֪ģ
Ȼ˼֪Сܷ԰ЦѧУȻܴ󣬵ܹҵĵطȴ࣬ƾޱȾ׼ԤУҪҵֱ練ơ
Сܷεĵ̫ΣգֻǲССһٶȰСܷϣСܻͷǰοʦԸҪðոʯ߽Ӵ
СҪรսʤžʦSATСӣǾȡҷԸȻ
СܷС飬־ȻڲٳߵС֡
ٳߵС֣ʵУڵֲ԰԰ֲݣԼ˲ٳʲô󡢰áѼ졢ӡèӦоУԱʦֳѧ滭
ϾӦߣԸСֲнѵĵط
Сܷ߸С֣׼һ׻ĺϻݺݽѵʯߡ
缶лᡰʯߣǲĸ֣Ҳܳɹܹ쵽ܽ磬óϿɡ
עСܷһת㣬ССֻõǰȴߵա
ע⣬ˣ
֪ͨСʯ߽С֣Ҹ͸λ׼ͻϮ
һ֣
ʱ䣬СַӿҶͬƣ˲Ϣ߸
ţе˼ʯ¶ĨЦʱ룬Ҷͷײͣϯֲ嶫
ʱʮҶͬӵͻϮһԲʯߣʳ𼯻ɣҶ಻ϡ
ջᣬһٶС֣Ѹײڶ֮ƣ˷ơ
ǲҪ˲һɱ޷ɹ˻ؾҶ֮󣬵ȴһγֻᡣ
ʯݣŶָͣЩƤˡ
ǺǣȺ˲Сһʱȣ϶Ǻúˣʯ򴽣Ȼ¶΢ЦӰ򣡡
һ˲䣬ӰС֣Ҷ羰ʧСܷһ˶ʱ¶ڵǰ
ô£ǵʧˣ
ãɢٲ첻֪ͨСӵͬʱܲǿС
СԼүүἰܸƿصԻͼµߣһ̤˵ֻ׸
ƴȡʱ䣬ͬûӳ˵򡣿ϧĹȫá
嵽·ʩչͻȻ޷ܵҲһĪͶˡ
ǿŽᣬһɱҴˣҿԿǷŹʯɭЦСܷͻȻ岻ܿƣСذףݺݴߵͬ顣

Сͬ鸹ѪʹȻСܷȴ޷ԼȻ߾ذף׼´ɱ
Ҫܷ¶ɫûϵֻ
Ǻǣעܾˣ߹šţǸɶõߡģȫ⣬Ҳ㵽󣬺ú顣Һڴʮ㣬ĶŮ񡣡
Сܷ޷˫֣ذһһ´ͬ顣
֪øһǱĴϻܷûֱɱͬ飬ʹ
СܷѪɫ־ֿͬ鴹ȴ֣ͣһһиѪȾ䣬ŵңȫȻ֪룬ֱͬܲʹȥ
ͬ龰ϣСܷʯߵĺͯʱ˻ȥ
СܷĿնľй˿ƣȿֻţ֪ôһУʦȰ³Ȼعʱڳֻʣ˻á
籾߳٣ɱø缴ѪɱȻԸʶ䣬ΪҷйšͦбŻ
Ҫ֪ˣŹǺôʲôԸģֻҪŹǡСܷѾ޳ˣ㷢֣ԼǶô޴Ȼ֪ߵغ缶лܸ֡


1354 ʧ
Ź㣬԰ֻҪ
ʯһ̨СܷܿƣݺһĿڡ

塭ذ׵ϣСֻܷŵȾѪ˫֣Ժ档
δϢӿԺƵٱСܷһǰδеĴ˲䱩ߣδĻ桭
ɱˣ˶ˣԼһİطܲ˵ĵ̣ûܾүүҲﲻֻѡЭԹԵαһżÿȡ档
ͻˣСӵʯĵСܷڵܾСӣһţ˭ܰߡ

ಣһâӨ͸ĳǹƿնصĶڵϣֹ˿ܷû뵽ԼϵֳῴһĻ档
ʯ߷˼ƣô˦׷
鷳ĿСܷһۣʯ߹ѡ׷СѮ㡣
ûƵܣԿ϶ƵʵԴﵽԻͼ׾ٵشĲӰ
ӰӿƣȫЧ
˻Ӱʧ׷ϣȴһϢСԼɢСܷ
үעҪСѮʱ
̾˿ϽеŮǰ̲ݻֻܴС˵ơ
ͬʱഽɪɪСܷ뻳Сܷ£ˡһᱣ㣬Զػ㡭
ĬĬʹܰСܷȫ֧顭
ơСܷԺỽԺδϷ仯Ѫܵı磬Ľ֡
ڡúϢסκʱκεص㣬Ҷԡϸ˵Ůͷ
еСܷ¶һ˿Σ漴ţǳ˯ȥ
ߺǺǣá
ףҪô飬ô㡣ƿЦҡͷСµȻۺᣬó
԰޴ˣֵÿءĮĻصɶȴȻ෴СС˿ڡ
أתʽŮ
ˡά˿üͷյźţϾͳûӰ
ŮûϵЩһĺСͯŹҺƼʱ׷롭
ƵȲ˸ϵѧУźά˿ϦȻȥΨСԭտСܷˡǼ˵ݺǸл⣬Ӵ
СССܷоѣԼڻĴϣүүĬĬչԼ
Сܷˣûоﲻʺϡ
үүСءģ
ˣҽԺ
ΣյĶôСܷǵץסүүֱۡ
״Ȼ˵úأи˼ʱƣԲΣգǲеҡ㡭үүأھʱκΣաܷʧرߣ鲻㲻ûʧȥܣǳ⣬Ǳľ
Ҳ֪ҿ˺öණҼǲˡСܷıͷ
ǲͱˡүү΢ЦḧĶͷ࣬ҺиֻǡԷʲôͷȻܰСܷסߵܡ
һֺ΢Ҫ˳ദϤ˴˵ܼ겨Է飬ﵽϬܽ͡
ˡ
ôˣүС¡
ȥл˵Сµֱ룬үӹҪСܷ
ʲôСܷڵ״ãܴ̼
Цº˵ĳΪǣԼ޷սʤˣô۴ңΪڻΪãҪǼʱϵڣȫҪ
ү̾˿ܷ򣺡µĻкô
˵գүȥ
СĮСܷµСԴһԲأôദԵúΡ
ֱӺ²Ų²˵ġ˲ŬûȲҡ
仰ܷȻһ
ԺҪңûԸܵı㡣俴һۣͷҲתȥȻµܷ
ܸ¥ưѳ˵СקڻߺߺߣԭСʱӵģ治ѽ
˼޹ġܷĽë̺˿ҷɫƲá׼ȷ˵ںⱻɫƲãΪѾѵļ䣬ˡ
ܷƻﻺ˵Դӷ˽¼ֽѧ࣬ҾĵֱӲμпתУ帮һУʼµ
ѹSATѧУת帮һУԭԴ¼ѧˡڼ˼갡ưͷܷĦĦŮϸ۵ļ޶¼׺͵ŵСǰԸƹӰܷСᡢСš۸ʣʵ˰ϧ֡
ܷͻȻסС죬Ĵ۸һǵ棬߲ѡ
ءЦһôȥ
ȵҡϦصδ䣬ôǸҪʱϵά˿ĳƿ϶ȲСܷܷľˣСӦÿ
ڶ磬Сһ¥½ѵȥϣ˳ָ
ثhӦֻҪ𣬾һ£ʱơλŮģްһ֪
ﰡСѵ۾ƳС裬ı帮дƵ꣬λŮһֱסǶ̫аˡ
޸ϣƵرãȻżòʹ࣬Ůϸϣһʹ඼ʹࡣ
ˣȲţȴŮ˲䡣
Ŀɲǣƶ˵ӵȥһӴҴˡ
ֻϧɫδӵ㣬ͱثhضϣѺƵذѹǽϡ
ثhɲɫᱡģӭ
ٺ٣֡εЦ
ò㣬ȻܴܸΧºܡثh²˵
ʵˡװһʹģ
ثhʲôſĸϽثhúýü۸ƣΪѣôܶ𱨡
ȻĿ飬ثh㲻Ϊƣ̫ƭˣ
ûˣǵľˡ
Ǿǣûˣ𱨣˽ƶ㡣
ǣɡثhΪڴͷԹԵ˱ˮȥˣ
ثhܾ棬Ƶ٣Ķû̽鵽ɼСӵıͬһ㡣
˵ʱգҺиҲŷ׻
ǸŮثhɵĿƣ⻰ģ˭š
Ůƺͷά˿òһ飬ܲܺ㡣
ô
ԾȣɶʱС˿Ӵ
ӦѧԺļαǰʳսҼΪʲô帮С
ɽ̹˵ѧԺУѧԺΪХڻľڹͯǲҲڵ飬ǡɾ㡭
һԸлԲôõĽڣԼû뵽
᳤ǸúȥδӣѾǿȡСһҲȻثh赭д˵
ȡˣΪѽ
ХߣΪAǵлἶ𲻹Աǿȡ
ԣлʯߡƾ˵SATѧУĲҾŮԼŸѧУá
SATѧУҾ磬ֳثhϢ֪ͦͨȷʵлSATѧУһѧʮѧˣҵСүСǧܺ
ڰһǧ𡣡Цĺثh¶Ȼ飬ȻûϵɵСôá
˻Ĵ壬ǧ𣬳ΪҵĶˣڻܽߣȻһ˳ֻǡһ˺Ȼˣѧ׷²
ˣһ鵽ǴߵĺͯҪѰҵˡӵһͷɫ㷢Ϊ˲˶ĿȾ˺ɫ
Ѿȡ֪ҪѰҵкáثhɲϣļΣ
ثh˵ûǲǵĶ֣ѾûȨִ񡣡
ϧƵƲƲ죺˵ǽʲôѧУ𣿡
У޹϶˿ЦثhУǰ̹̹У˵ԼᴳһãΪѧԺĳҵɲ˼ĻУ
ǿԽȡ帮еίУлȼóʼǱԣл帮񣬿Կлἶ
ǺǺǣ²æµһ׬٣ثh̲סЦˣΪרëƤСҰèץС͵ǿåһ񱨳ʮ飬æһ춼˳Ժ
򵥵ܿۻӶлἶ
Ǻƻع֯ûüƨƨߵĸλŮѰʧġ
ţίͻȻúϤ
̨ռ鱨ǵһ¡˵漴뿪ס¥硣
ֱĵӰԶȥثhƣСһˡڹйŮǲǸֳԭΣ
˵ɶء˾ӣƺ޳ܵͦء
㲻Ҫˣ
ҪۣŮӺϣ
ĲɲĶ
࡭˿ڿˮ۶ثhأ
˵ءثh΢ЦֻһΣɱҡ
ثhѾ׼ãֻҪһ֣ʩչܻ꣬˸ա
㲻㣬㲻㣬ƱثhǣȻʩչʱ٣һûʮ룬Ѹײڶ֮ƣŮȻثhԣȴһɲǡ
ثh糺죬û뵽С쵰ϻᱡˡңС쵰ļͦ
ƺٹٹ͵ЦʱҸһʱζ
Сһ˵û㣬Ҷֶžͺˣ۸ģɱҷˡ
Ů£˫ثh˸׼üֺֺЦŮ
ڷʮӣһĻصڡ
ôˣչ˳𣿡ثhȹְֳַϵȣʵ޿ޡ˫ȽڴϣʹƷ·˯˲ӣӸʮȣŮȡ
Ҳϣʱʱ˫ȣջǰСɫǡ
ưֻɯ˫ȣܺثhһϸ¡
СŮĳȻҲһֹȱĳֻѪջ
뵽ưѡ˫ȣŮһڶ
Ѿҵֹֻثhʱ˼⣺ûˣʲôֱ˵
ѽѽûˡƾ˫֧㣬Ůҡס
Ҳ˼СʧʹίϡĵѾһأίӦȡ
һԡثh²ҡҡͷǶһ޶ġ
Ҫֱίʡثhüͷγʦüܲ졣
ţһȥɡ֪԰С𣿡ơ
֪Ϊ֮һ㶣ǲҲסĸС𡣲ϸҲԣǮȨƵˣôܽ緢ѰίС


1355 ί
λŮƴ·ᳵ·ֱС˸յСſڣƾһλСˡСĵеţƺ£ֱ˲Żع
ءСߵǰĳ
Сãǲǻˡ¶΢ЦͨСͯᱻԻɣСкʹʣǲǸѧġ
Ӳ˵ԼСȫס
ûһ˵һ߽Сᵽš
ʶثhԽԽǰܹ졣
λɡ˼˰СŮС£ǰSATѧУҴСʱʶ
ڡ
ֺС¶԰ס
븻СҪϵСڵס֤ʵܽСƶС£ȻҪô鷳˹ĽȥС
ҪȥģСɻˡ
F2BļĻشʱüͷ
ôǼ⣿ڵƷǳ˽СƢѾͷһβ֪ͣü첻졣
Сüͷǳһֲ鷳״̬ټð೤ͷ۵ļһʵѵá
꾫С˺꾫ʶһ¶ԷϾµĽǶȳŮǺ꾫
СѵƣԭؼϢǣ˵ľٶȴɻ󡭡
ͨƵ⣬ûκζԹСµȤǰӣòƺϢϢأȻе⡣
ί˼ңİ壬ĿӳŹŮˣͷߵ뷨֮һ
С𣿡
ǣ£
ǽӵίУѰʧ
มҵ𣿡е㲻˼飬ǰµŮǴеߣеĲһ
ҵˣʹϡɻ˵
ȷʵЩ¡µͷ䣬һǰ
ûΪʲôҪίѰ񣿡
ԲҸսӴǵ򣬶ǵİЧʣͰɡʵиҪίǣλԽ̸ҽݣĿ˿ثhͷͬ⣬ӦԷ롣
СһǱ߸ʲô
Ⱥߣҷһֻܴ졣
ˣίǽȥ
ȥץ죬˵ϲ档
С¡
⣬ԼŰ졣ثhҡҡͷʵڿǰʲô
ΪʲôҽȥСɻĿĳơ
ҲǸŮ˿һۣСʱӰǱʶΪĸױҵ軹ֲ
ȻСû͵ĳ˼ֵı飬˭ó
е㡭εЦЦղſ£ܾĸ׺Ư˵ĸŮ˵ǽá
㻹쵽档
˵ɶȥ棿һư˦ȥŹ֣
ţºɵĿƣһǼһδǵĹϵקȥ档˵з˱ʡ
ҴȥǱ͵ƶС£±ϱ̨¥͵͵Ǳڡ
СĬĬע͵ƣ㳤ԺһﻹôȤܻѼ򵥵鸴ӻȻֵòɿ
Լѵʱδ̨ߺȶͷǲ¶΢ЦһеǳҸҴδƶ̬ȣԿеλɶҡ
͵͵Ǳ룬ڹս͵
ҷ֣˸Ů˽ȥ
ͷί̽ǣثhüͷԸᡣ
֪ôԣܽǶʵ̫áǸǴ㣬ڴҵǸĬĬصͷĸϽӦӣˣڿԸίʲô𣿡
šƺ˸ŮǶ
չնͯĺثhӣ㲻ʲô⡣
пܲǡҡҡͷԥƬ̺˵ʵŮҴŮ
ǿĸ
ϣǵ顣ʧĵͷֵúͻȻȥԼҲ޷ȷ
޷ܼ尲ŵʮϾϵʧʱ˻ʧ顭
ʱΪʲô羯죿ثhĿ¡
ҾԼ񣬾½͵ùϵ飬֪ŮĹȥһŰֽȫû˿֪Ӻζ
üϵŪȫµݣȻ帮Ϊʼȫµ
ðһ£ָġϵԸɻܹƾݵļ壬һ򵥡
³Ĭ˻ᣬ˵ԭ¡
ҵˣثh˼飬һģЩ¥ݿˤȥ
֪鵱ҳߵԭĿǼҵĹؼǼһλܺõϵ㣬޸һϲˣյϾϵ
˵²ĸףȴ֪ԷСͬѧݡһ㶼ѽ
Եģϣλұܡ
µ̬ȳļĸӦúʢˣͷǲǷ˱ʡ
û⣬һ˵ĵͷӦ½˵ϣǰæ˭Ů
ΪʲôҰæثhܾ鲻Ծ
ѾҶϾϵȥǡε̾˿ĸŮΪΨһľ֧ԡ
סôıѵǼṩ
ҳʱĸ׸ЩԼŪ˸С˾²˵Ȼ뿪ңҶҵˣС˾ܿ׳
ðɡǻĶƸУͦųѡ
ллǡ½Ԥõĳ̨ϣǱı꼰Ķһʣһǡ
ô࡭Ĳ˼֧Ʊ
ŮӹʶԱثhûĺһۣĽ֧ƱİɣһҳβŮļһȫ˿
˵գثh¥ݺ¥͵СһΪǲ֪ûؾƵˡ
ٺ٣εЦЦ漴ͷƨƨ߸Ů뿪ʱ²ſں¡
С㣬ܽʿӴϡ棬û׼ʶԲԶʡϾС׵ԸֻаС飬Żִ˲ƣ棬ʹ׽Ū˶ġǸ졭


1356
¡ؼҡƶС£ı򸾼ȥĺثhֻøߡ
С»ؼҺƲƤЦתλŮ߰ɣԻؾƵϢˡ˵λʲô֪ʳ֣кܶóԵĶ
Сһǲ帮棬ȥ帮һаɡثhָỮӣ֪ΪʲôƺϲǰСѧܡ
ֺ㡣ƵƤͷһ£ثhջ֣ݺݴɫСӶͷһ¡
ɫС㶼ҵϷ
ʲôеίĿƣΪ쵰ǰЩղ̹̹˵ϲȴĺýãĶʱֱʼĸо
ûʲôиݣõСŪ졣ƸϽͣ˵ղŰСץݶѣСŪˡ
ƵĽڷǳ٣Ҳ֮УһΡ
С帮һ飬һһλŮѧУԶУŵϢúδʱյԼ
ȻҲûӴ²ϣŮܾС£֪ܲ
Уſڴ˻ͷָ
վ׼׷ȥƣȴֶԷգ۲ˡ
ղųֵĿߣڡХԺ̻᱾ײĿԱú񡭡ǿ֮ŵĹؼƴѲµļһ˭
˺йأĺثhҪǿȡˡ
СһǱŮ𣿡ثhһ󻨰Ʈԣֱ۴ϡ
ûУҿܿɵļһϧˡƺ
ɣ
ˡҲǿɡǿɰ
ȫĹЦˡثh˷ۡ
٣ҲЦˡ

ƳԲѷ˶ʱŤһĳַǳҸĳԼ˶
ţţأƷثh˿׬˱ˣֻó²ߡ
ֲǲ֪ռ鱨ҪĥʮӣȻô档
һռ鱨ʱǣ˵᲻Դס
ثhȻһ㶣˵û֪̽鱨ǴΧ֣᲻ᱻ֡
һ˿Ϭ˫ˮߴ˲סثh˫ۣѼǰ⡣
С쵰·ңثhҪ֣κƷǳǣָҸһӡ
ǺǺǡثhһʧȥƽ⣬Ƽװظ岻˹ϡ
ˬѽκһλ˵޺ѹһƲҪ̫
㣬㡣㡭
Ů۵ۣثh΢ĺӣٻζ˷Ƿǡ
ثhһ㶣ƺûƻôֱףȻɲǣɫǰһڣ漴޳ܵ˵㲻˵Ҿ͵Ĭˡ
Сſң˵ڵϲö𣿡ثhַǳֻ˴ѾΧע⣬е˼
ѽҾúҸǶĽҡӴƴһòѧѧƫƫѧȣ
˫ۼŮֲţʹثhǳΣܵѾǣ¼˲ʩչܡ
ثh¶ı飬ƸϽͶģݺһŶײССƣǿҪӾġ
Уſڵȴʮӣƺ̽⵽ʲô鱨硣
Ҫæµˡثh̾ϢЦƸΪʲôȴĴҴߵ˸ǰֹ˵Ǹҷ˲Ѱ
й𣿡ثhЦЦʡ
ҷϴչպͯˡ֨֨صıʾԼѼ鱨ʱ䷢ħɽˡ
Ǿ˵ǵ޹ؿثhŪףһαڻ£ȻҶԷ鷳
ҾıʲôΪΪ
˼Ҫ¿ثh٩㡣
Ƥôһ˵ͽӲȥֻðĿƣϣܳ˵
ȻṼŮΨɤӣ㣬·ƽһ𣬸óʱͳ֣Ϊᵶᰮұ񡣡
ᵶᰮثhĳơ
ǰεƺ޳ܵľثhҲתļ˵ҲΪжǰ˼ǣȷΣϴ³çж
лл㣬Ҳôա¶΢Ц޵ЦثhĶ̲סƮ߰˿ҵСֻ˵ˣǻ
šղҷһɺص˵ĸоѰܲͬȻʱǳݣһǲˡƺ֪̽ǵһνӴŮ̫϶ʲôϾܽ뾪ϲǧٹֵ̬Ѿڿ͹۵Ǹ޿ܵȫά
ǸòֽӵƼɡثhƣ˵ʵϰ״ʦ
ǰȥѯʣоǹϡڸǻȻ޷׷٣ܸܵ
Ҫ𣿡뾡ҳļһδʱձûң϶ڵ
ãЩ˵Ŀ飬ֻҪбȻǡثhʮ侲ķ
һô죿ƾħɽ˵ٿɣ϶ĳͼҪС飬ȴҲƲСѮ㡣
ûĵĻıȻıǾͲϷثh¶һĨЦݣ֪ٻϢṩ鱨ڻľڷŻﲢǡХġʯŵ鱨ѿɲ١
ثh鲻زṩҪ߱ȡлĻѣҲάлķ֮һôԻ棬ʹעħɽ˵жһñޡ
ţռ鱨Ƿѧثhȥ㱨ϣᾡж·Լؼңثhȥᱨš
ȥһⲻȫ
һˣҡĿ˿ơ
ҲŲġثhƣǰУſڵദСӶЩɶثhȻĺСɫ߻һ𡭡
ҪȥᣬϾ㸺ռ鱨֪ĶҶࡣСһҪˣʵثhʶ֣һ߿϶򲻹
ҲСأơ
λǻ᳤͸᳤˵ĻԶǶԣСȫûƴһʼͲϣŮ롰֮š¼ڰͲ뿪ԼĴ顣
ô˵ˡߡثh·ɫǷڣһ󻨰꣬գʧ١
ƿ˿ʱ䣬ʮһ֣ѧʮӡƼǵСѧʱһѧУ緹һ𡭡
뵽ƾ帮һе¶غΪСϲ򳡵ĹڽϹ͡


1357
ƸΪʲôԷɻСơ
𣿺üûѧУˡСƺܵĲüе㳬ǰô𣿶Сʱμеģ
ѧȥ¼ҿɡ
ð㻨Ǯ𣿵Ȼ緹ԵӣҹǡСƴӿڴͳǮƺô㣬ĳ´˰Եӣҹ
ӣҹϲôûԼڰ͵СڣͻȻǰСƺҸСС;Ҳ£ﶨкܶСĽ
֮⣬ƻǳдԼΪʲô°ӣҹ
СƳ緹Сǰ
ĬĬظС޲£°೤˰ԵĹӣ׼ȥֺ¡
СƺС˹㷵ѧУϿΣֱӣĺثh橻
ثhƺⱨƣȥ㱨󣬱ȥ͹ݣԱӰࡣ
СһثhЦӯӯĶ˵ڿȥϢй䣬ǰɡ
㲻㣬ƱŮһԶŶܹƵƣĲ
òСһɡثh٩ȷѾԶȥ֨֨ص˵ثhмҲ֪ò˵
ĺثhͬãǰκ飬Ķثh¶ȻȴƾᱡļһĪָС
ʲôϵʲô˵˵ثhúܺЦô˵޷ǰѲ˵Ҫ˵
˵Ӧ󲻿Ҿ͸㡭
úúã㱳͵ӣ
˲ãȻƵĹϵ뱳ثh͵ӣ΢ܳϹϵ
ţĪϲˣثhɵעģȻû
ĸ֮ȴӦҲ
úúã㱳͵ӣҲثhе㲻ǿͷӦġ
ᱡҵˡ˵ثhı˲Ϣת䣺ģʲôʱģΪʲôڲŸң
ȱҲ˵ˡ
ô۸㣬㲻Ҳգثhͻƣ֪Ը͡
˵ɣҴӦ㲻鷳аɡ
ţʵҾ֪˭ҲΪһЦ
ҲΪثhüͷһ壬ֲԤУѵСһ
šӦòǹġɬͷثhĵĪһʱѯʣΪʲôҪǵлᣡһжͲ뻢飬ƭ𣡡
Ǹᡭ˵ϲңұףֻǷʽе
˵˵ϲ㣿ثhܻһ˼ѯʡ
šҶ׿˵ģ
Ǻǡãܺáثh˫ֱֲϷˣĸоĵ׷ǳίʵңϲ𣿡
Ҳ֪ԥ
ˡثh̾˿ǰĶʸڷϣȴ֪Ѿ顣
Ҳѹ֣ڻܣ֪ͼĺŮˣ׶Ծ˶ġ
һߣӣҹıĻص¥±²ʲôö
ĿޱĶơ
СͬѧŮܷɻѯʣ漴ֲĹɻõıǰǹ
ٺ٣ǲԵӣҹƿӣ׼ӣϹϾĵݵСӸǰ
ߺǺǣװˡ¶΢ЦַĵЦݣƽʮʼ
ʲôƲ£ѯʣȻϲǰôԼ򣿡
¡²ÿɷϲԵĶӲԼԣΪ޷ζԶ˷塣ΨŻúƷûԵôóԵӣҹء
ҲҪϦúϲӰ˵ʳֻиϰߣÿʳֻڣӸƴ
гԵûҺöŶӳԼû͡
ҪôϦһ棬Ȼе㺮ᣬܱʲôûá
װģι㡣غãչƳ档
ۣСľӷλɫŮʵʤա
Ҹʱ⣬һɱȻά˿˪̽ս״̬
𶯣Ȼɱ

һеƲӣϤЩ
ܷȴȵգգۣܵвҲ˵»͵Ϯ߷ά˿ͳ˪Ҳһʱ־Ԯǡ
˵˭кĿģΪʲôҪǡ帮Ӷܾ꣬ڼǣûȴôȺŮ
Ǹϰ֡лú˵ǧ𶯵ӡһƣû뵽Ȼǣ䲻
˭ϰ֣ѵȻǰԼҶе
ѽľ˫֣㿴Ҳ𣿡
Ȼֵĸо㲻ǰΪɵ
֣úÿҡƲϣԼϵս̹״ӿž
󾯾ƵǰϸϸĴƣ漴һ𾪣Сơ
˵ڵģʱ仯࣬ѪŨˮϳǰжԼҺӡ
źߡƵ˵ͷ¶һĨЦ֣ԭǲܼ档
⡭ʲô㡭ģ˼ѯʡ
ǴһʱڵңơƲĽͣǴԼʱգδʱգͼ֮ŵƣδʱյʱת˻صʮǰ
û˿δʱһУȫ󡣱ϾԼϰ֣ûʲô
˼ǣʱյʱ䣬ˣܺãʹûп˵Ҳк塣
žƵ˵ͷԼʱգû뿪ֻΪȷδʱաٽʱյŤ㣬뽫൳ͳͳ
ǡǲǲü档ܿʶ˵Ĵ
ԵģҪˡ뿪ʱպǶᵭҡ
ǡڶŮͻȻԼҶӺޡ
ά˿ͳ˪ܸ֣͵ϮֻĿΨһ
ȺߡƿСС˵δϱ
ô࣡Ŀզ࣬鶼
꣡ôҪ˵ģ˸ƣ·±ŮŮ
ðɡ˵ڸôܸܲ˵ɻѯʡ
һԵ㿴Űͺáνʼ磬ѾԵʱԼ֮ǰ뱣СѮ㣬˲ʹҪ
仰˵ڤڤ⣬עᷢ飬ı䣬Ҳ׷仯


1358
δ㣬ߣϸϸǰꡣⶶ˶
һ⺢Ӷˣôû
֣вͻȻЦ
ʲô
ǸǧԽʱǵ磬ûйҲпͶ԰ɡÿµ㻨ǮǲǡʳָĴָ˴꣬˼һĿȻ
ȥҪһѣΣӴԽʱվȻҪ㻨Ǯûˡ
ٺ٣ЦεЦЦҡҡͷȻǸСƣҾͷˡ
ȵȣûԼǰ컹СѮһʱСƣҲͽŶ帮һпС顣
ǣҷβ㣬Ӻúöš֪˭𣿡˼⣬ϣδܹ䣬ǷܼСʱʲôˡ
ǳܽĳҲǣͼСƱ
Һûμ䰡ƻ˻ԣǵСʱ˭Ϯ
ʱСӴҴײݣءأ
ǷǳУȻδƣȴŹԴһأɣ·㲻Ϊơζһ
װģܻ»վò֪ЩĻ
ʲôʲôһͷˮ󿴿ҿֻСӷɿԭת˼Ȧ漴һ̵س⡣
ƺ·ǿϡ˼׷ӣƼ״Ҳֻܸȥ
ȵҡϦ׷ȥϱ£Ƕ⣬ȥС
ΪʲôϦе㲻Ըı飬Ψţʵʵڼҡ
ڷŮǳСüںƵˣľǸȥ϶Ϊƺá
Ƹ׷ţϣ೤˵˶񾭱Ѱ˺ã϶ĳƣԡ
䣬ᣬᱧŮѸײڶ֮׷
£ԴĿ£СüƯϲˡ
΢ЦͷǻشСҲ֪ԼˣԺ򸾹ͨǿ˸оľ
ܵúܻţСƺСΣգƲģΪثhԡ
ϰΣСƺСһʦ٣ȥ¼̽
ർºͬסһСͨĴӦСһǰ֪ͨ˫ҳ
Ϊû⣬ͬȥ̽
ӶСƣӦò¡Ϊĵ˻С̽ºͻؼûȻᷴԡ
ֻǣϲıӵ
㻨ǮӣҹˣСƺֻܲȥ¼ңС޲±˵ЦеǰС
ͻȻһϮСͣ½Ų
һᣬȥϴּ䡣Сư·򼱣˵մҴҳȥ
ƸСͷʵʵվ·ڵȡ
Ŀ·ߵС飬תһԲثhѯʣ㻹𣿡
ûСثhĿޱӦ˭ܿ鲻á
ٺú̸𣿡ֳе֣ľбҪثh˵
ǰثhʱϲĺѵȴĬȻôķŭˡ
ΪԷᱡԼ𣿻бԭ򡭡ĬĬ롣
ģʱеáثhִû˿иС·ڵҲ˻Ѿ¶֮ɫ
ˣĴʧɫСк˵ȥϴּ䣬һȥѵԷĿ겢顭
⣬ȥثhȥѰƣ֪ܶ̽ʵ϶
СƱϴּ䣬ϰ·ˣŵܣֻϤĽֵĪúİ
ҵˡ
СһͷˮŹˣĸҪİ˽ԷֱӳȫûܵĻᡣ
𣿡޿κ֮£ΨѯʶԷ⡣
ĴǸʧɣδʱյʱú󣬱ƻɱҲǱʱգӵδļ䣬֪Ʋֹ֮ſס
ƻľ
ۿ˳ɱСƣثhʱϵ˲佫ŲƵߣСѱ£нڡ
ثhɫ԰׵СƣٶתλãΪȫӦ˵Ϣ˵ʵ⡭
Ļϣ϶жֻ֣ܴСĵĲ֧ϣòܸ־Ԯ
ֻϧثhܿ췢֣Լ뷨ǳ棬תλã޷Զԭأ·ֹȡ
ثhȻ򣬶򣬰Χڡ
ȻбǰС̫ûСȲȥһĪ
ңܽҵ𣿡ЦЦĿثh·ڰʾܼʱСƣΪĺҲǽġ
Уثh˵ƣ뷢ͬʱǰˡ
˷ΪƸΪ꣬жʱܵһǣתɢ١
ƽȻһɿ磬ثhСһҶۣڱжҡ
ţһˮ£⣬˺ݺݻɡ
ثhʩչƮɢκܵƣ޷ãʵһ
ثhãǿסʹ࣬Сȴ˲ȥ
Ƹ磡ССˤͷѪʱŵôʧɫܵߡ
ثhثhˣͬŵòᡣ
Ǻǡڵǣ¶ĨаЦ΢΢һ̧֣Ե˲Ƶߡ
ҪʲôĺȻŵˣָֻСǡ
ɱʵ̫ǡҪ˿ɲԼڲԺصײ㣬Ϸˣնɱĳ衣
һư׹֣ԭԵСƣȴĪʹ࣬Ҿ徵ı
Ŀ߿ѪƣҲ˵С龪ʧǣҲΣ塣
ӡثhѵ³һ֣ǳԼǰ˵Ķ֡¶һĨЦӵĻ϶ŴܡӲˡ
ʱʹƣдһ˿ʶ·ܽıɽȫ̱
Ҫ
âΪɢһɾ籩ϯȫǿĳͷѣĺثh޷ʶȻģ塣
ثhɲǣԼһ˰ĵӰ
ǹʽԪһƷ۵ɱ˸ǰԾʮȣȫǹ̳
Ϧǹһ̺ǹ⣬ͷ½ͷѣĵһײɡ
ǶֻǣһǿܣƸұ֤ڵѾˡлܷ˳ػ²Ҳзϡ


1359 ۸ļ
ۡһɫѪҺĿ⾪ֵơ
СӳöԷȷˣ罫ƶ
СơѪɫСһϢ߿ѪȻӡ
ͷ˫ͨ죬ŭԵƸϽ֣侲Ҳ£
漴ưӸСϣúػС顣
ЩߣƵĻͷԼ侲˵ûʵСɥʧ侲֮ǱСƣ취
СƺС鶼ȥҲţվֻΣԼ
ŴҲƣͻȻеοղŵı֣ԼҶӵܣ̤˴澳硣
ʵʤɾͲɶƽյĳɾͣѳԽˡû
ƳɲǣܵͷڵԼƶ֡ӵܵƣʮɱοʵʱʮ֮һû
˼ʵܵƣԽߣܷӵԽࡣʮڲԺ̻ڣͷڡǸ漶ߡ
ѵûн㣬ǧѱҲԣǼһУǸ顣˲Ϣ׷ϵˣǹڶʽգ
תϦĺݺݻǹ׶ˣǹâͬһɳ죬ֱӹᴩʡ
һľګĵƣԼҶӾ赭дɱһλ漶ߣʵֱ߼ֻšҵ˿ʱִҵܣȻеԼʤ㡣
Ȼӵδļ䣬ǰƣǸô޵м޽Ĵڡ
һתʱˣһնɱļһǵ˭˭Ľࡣ
ડ
˻׹ɢɲǣһöɫʯϡ
ƲŲæļʯǵδʱջҵĸԴʯɢƿԶ϶оʯöƷʯ
ƶ
ƸͬʱҲϵֳŻԲѵСƣļ١ҺȰСƲȥѪȻ߿Ѫģ϶Ҫ¡
ǿߣߣ帮жҪ
Сôˣ׷ʲô£豧Сƽѯʣˮ鲻ԽĻ䣬ֹǰǳң֪ô͡
ҿǰ
Сƣ費˼ƣһ۱ϳǰ꣬ԼĶӣֻǡΪʲô
ЦЦְϣн
þ񹥻ҪݲСƵǣڹؼʱ̱ߣСƱסһ˿ʶСƵľܴݲУѹҲɳմ
֮⣬״̬ҲôһɵĹâ󼸴뿿鿴ƣֻǣȴӰâӴС塭
˵ز˾ǻط²²˵˵ʧͨѾԿǣڣû׼鷳
˵գ˫ȥСƣҡ
豾Ը֣˵ͷŽСƽ¡
ԹԳ԰СǰУƸϽС飬øĸԵĺثhСŲ
Ϊü㵽ԼҸţȴǾȻСҡ
£ҪȥƲѯʣȻտڣȴ°ҵ塣
Ƭ̣´ҴǰţΪѿԲѵС顣
ʲôˣǡСƸĸ²żˣơ顢˾һˣҳʱҲ򸾽
ȥ˵º߽ݡ
£·˼ȫͷԣŻԵĺثhֻͷԼ侲
һ˽·򵥵ĸ£аδƵ
ľҪ޸񡣡µ˵СƵǳ⡣
ġĳֽǶȷҲھϵߣֻ֡ʮְԵԶǿ˾Ҳԡ
ãǲ㡣ˬͷСƵ״̬ʹСڳҲ죬Ψֻ֮ܰϣδϡ
ǰȷϼ¡ĵ˵һѱ޷帮һУԺô죿ڶ˵ĹֱشұĨȥļ䣬ԶյĿ־Ĩȥͬʱұ´ļ䣬ҪԵȼ۵ʹ䣬Ĵˡһ
ûм˵Ϊ˵Ͼᡣһһйֱ
ҴתУε˵鱻һ޷˵帮һеСѧϿΡҺܴ壬֪Ӧֻܴȥǣܲ鵽顭
򸾻һۣѾûõѡ񣺡ֻҪСѹһж˵
¡۸ҵļ䡣Ʊ˺ЦԼ費õģȻҪԱһӣһñڵ֤
ҸҵӵܱߵЧСұϡǴϱ㺬Цȡ¹ڲϵΪͻǿߣСʱ޷ѹԲעҪء
ƽӹϽСϣɵİ׹ܵѹƣ£ʧ١һ飬ȴҲעĿ
ͬʱưü˵ϱʱС˾ĽС顣
°ЧʺܸߣͰС޸ϡ
СüСƵļݣת򸾣¶ֻܽȥĥϴ
ûԸ£ͬʱثh鷳ȥŮؾƵꡣ
Ҹҵļ䣬ΰһԲţΪ۸ԼļھΣ밲οһŮȥ
ߺǺǣ˵ҵİֻ㣬һʱյ㣬Ҳҡ΢ЦǱ̨ʣһʱյĳҪҪ£漰ġˡ
ðɡҪȥ𣿡
ءԼ鷸ЦҼһλŮʩչԻܣʹΧԾӣ嶨ĳ̸
ԣƷǵ޷»ؾ¥ÿڻؾƵꡣ
صƵ꣬ƸС͵ͺãȥɣٺú㡣
ҵ㣬ߺǺǡתһĨƮȻȥ


1360 Ľ
Сüˣƻص䣬ĿŮ޷ڴϣܾӦʲô硭˵·࣬ҪҪһأ
ϸ˻ˣˡ׬׬ŮСӦ˴š
ЦٺٵİŲߣٰثhŵұߣԼм䡣ֿ˯һ
ڶ糿Ů˫ۣԼı˯ʱͰһҺãǵû򡭡С
Ŀһ΢Ц˯ƣثhһƳ
־ǣĲ̫϶ѯʣΪͷҲ֣Ƶ
ʾ֪ˡ
˯ɣۻˡ۵ĸƶͷǾܸ֣ͨƿ϶˺ô󾢣Ƕ²ŰǾȳ
Ҫ˯зһѱסߵثhֻ޼ɵ
ثh޿̣վѴɫӵ˭֪ĳƱúܽһվ˴ˤ´
Ӵι
á
֪ƾַĵףثh̬˲䣬ҪһĴξǣثhԲ
㡭ϺáڵǰЦЦثhܿͲԾϽ˼ΪŽ¶ȹڵϰϣȹ׷һĿȻ
쵽ˣί˻𣿡ثhѯʣδǣӵ˵ѡ
ʹĳ㾡ȫܡƺĽͣԼʩչܴܣȻܸ֡
˵߾ǣ
԰Ϊܱߣ𸽽Ĳע⡣ˡʣίн𡣡ư¸ίн𽻸ģβѾܣˡ
ûǱܣĬĬעơ
εĵǻԻͼ֣ûˣҲѹίͦ⡣ֻǡ
ֻʲô
ᾯǣҪҽ񡣻˵ˣǼʱˡ
һأثhȽСƵ״
Сұסֻ˵˸ʲôǾ𣬿Ҫһʱܿ
أû𣿡Ĺĵѯʡ
ûУõúܡֻصƵ˶ۻڴϾ˯ˡ¶һ޺ɵЦثh̾Ϣ
ثhȻԼЩƣΪкܶᣬԶĵסһثhǳ϶ǰСһһ˫֮
֮һ䣬׼һжƸϽϾţŮӶʣĻԡ
ѧУһˡƵĵͷثh̫Сܽ磬ΪƾУ֣ܻ÷ˮ𣬽ȴʧ
Ҫƣ籯ˣʵսĲࡣ
ȥչպͯķŻô죿
Լ˲ϣʱ˱ˡثh¶Ƶı飬ȻʧܡǴܴ
£Ѿܼ¡ĺͶ飬ϧ鱩ǣھ״̬ȶ޷֪̽鱨
ȻѧУƣȻɡثhæ˵ѧԺ涨ʵϰڼսˣǷ񣬶У졣
ðҲУ
λŮУȻᷴԣֻҪܷŮͨ绰ôһתء
ʮ֣طѧԺ˸뿪ȥҰѧԺУ
ȳͷԼ˵ҪѧԺ£ȻȥɯĶȼٴ򰲣ڼκ鷳ԵC2ס
鷳ˣѧԺУɻĿơ
ûСһƨˮ֨֨ĽȳͷҺһʽס
˵ѧԺУһ档
Ҵ޼֮˵
ʲô
ʯưöʯӵϣöǴMMͷûջ
ΪöʯͷŮϣʱòûʧ
ǰƻ˵ʯӱòã˼ģĲ̣Щûסʯӱü档
ΪõĽֻܺĻʯŵMMԺʱ䣬һž
ʱջҵԭʯ
ûάƽصˣУ򣬶һҪúоػöʯ
㽻ףѧԺУһɬ˵൱޼֮͸ʵȴ˦鷳Цúбضͼ
ÿø˵ллʯͷҾ͸Уʯز࣬ʹõʱƣپʹҿռûǧҪãҲñá
öʯעܣƲ²Լʳǹܿöʯɡ
ǽס㵥ұ̸νף
ʵи֮룬뿪ʱպϣչ˺ҵͬ飬رϦѾͷ
ҴӦ㡣ӪС԰ѧԺУԣ㲻ʲô£ֻƲЦɻ
Ȼƿɲȳͷʡס쵽Ժ󣬶öǹȻϼһзʱֻóһţǾ˸ϡˡ
ƲöעԼܵʯȳͷŵԼУҽҺŮϣĺثhѹʱ
ȥˣثhбƣԴӵ֪ĳƾַĵףûиɫ
ΪһͷˮǰثhУ׬ŮСˣҲЦŵ٩ôƺˡ
ˣǽȥɡºý÷ŭϽ⣬ƺлҪʣثhһԲĽҲֻա
ϵҽԱǳɴƻ̣ƶҽܷģǰһģȫƻ̺ŰӹŹ
ƻثhָɢӯӯ̹⣬ثhӣ˰Χ
ûд󰭣ֻǾ״̬ƣ룬ܲȶϢܿ
ƻ̵Ͻثhһĵ˲ء
λͬѧˡƻλŮ꣬תơ
áãûˡƴЦдʧȻ·죡
ƻʦ¡˵ثhǺϡ
Ӵʹʹʹˣģثhʩչ׹ӡʮָǳ˫硣
޿κ£Ψʵʵ֣ƻ


1361 ð
ƻʦôˣƻ̳üչɫϾǵĵѯʡ
ûʲôƻ̵΢ЦŮбҪ죬ȳȥһ¡
ĺثhһۣξǣȷʵˡ
ƻ̵ҽѧԺСܶҽ
ģͷ˵Щʲôثhվſڣʾ˶Ի
̫ðɡ
ʲôãᱡ㣬˵ʲôкβס
ثhҲ֪Ƶƣ㰵ʩչܣثh͵˶Ի
ƻ˿µĿƣ״ԼӦú
ðɡӣǰԸƻ죬ܷ
ô죿
ˣùҹɡνЦЦܶԿпޣؼŮǲҪ뿪
ǾĵˣƵ㲻òʩչܣʹƵٿݽߣڵֹʹܣҲһ£֪𣡡ƻԴŭǰǸ˫ʮ껪ĺӣӵõǰδȴΪʹܣʣ޼
͵ĺثhʱʧɫû뵽Ƶء
ʩչܡݽߡһ£ô£һϢʹŮһƬҡ
꣡ƻҰưľָ뼰ѮæӦܳꡣ
ǸǺǣ֮ǰԻͼܸ֣ʱΣֻƴˡεЦЦµֻɺƻ̡
Ϊǡʧۿ㡣
ثhĬĬսȭǰ˵ʹܣ漰ܣûмҲûϸ˵ϸ룬ǰ˫нƲϣǵģ
ثhһȻƣǷ͵˴ıΣһӢ۾ϾǵʵʵںӳԻͼֵܸ
׼֪ͨ㸸ĸѧУǰ㲻뿪ѧУ벽Ҳʩչܡ
¡Ǹ¶ҡͳѧԺļαѾѧԺУ˵ϣʣ಻ڵ磬ˣÿ쿴ǡػǡҸ֡
Ƶıףĸжѣˮ˲̣ͬٲ㻩䡣
ġثhοˣŮȴСתܿ·ԼƲ
ʱثhٸнΪȶƵĻˡǡ
ƻƽм򵥵Ľ漴򰬶ѧԺУȷϴ£뿪Ͼ˵ûʣ޼һϣԼܴߡ
뿪ĺثhվ·ڵ
ôˣ۾ú죬ɳ𣿡ư˼Ŀģ֪ŮΪοѵثhˣ
š̫󡣡Ĳ˲۾Ĭԡ
ثhֹ죬ƺ˵Щʲôվû˵ڣһͷˮ
λŮôΪͻȻŤոثhȻûɫȴҲʧɢĽܣ涼֪˵ʲô
ȫûʶԼƻ̵̸ѾŮ͵ӡһܹɣѧĳ´ϲܡ
еطȥ𣿡ثhƽʡ
У֮ǰѧУҰס뻹ס졣ƲŴӦ£ҪúôлСѾصѧԺı
ҺȻϢʲô⣬˵ʳü˵
ڵܲȶثh̲סֻֿΪȻ侲侲ƵԽܣҪһʱ
OKû̫࣬ͷλŮǳ;淵ѧУһǳۡοԼҲγøϽѮæԲĦ
ثhһ߻ᣬ֪ӣ˵鶼ʮֳء
ģ˵Ǹô졣
Ҳ֪ġĵһβԼԭôûãҽϵˣȴ֪Ķҽϵߡֻ˵ƻ̶Ϊҩɾȣǻô죿
Ҫȥΰɡһ磬һð֣һִôҶûźثhԵ˵ͷ죬
Ůϣܸ䣬ȹʱ⡭
֪ԵƣıصܷŮϣһѻѧԺæµյ˵˵ػ
ްҪʱܰһеĴػʵ帮оʱǸͷ鳶ѽ
ѮأſĻݵƻ̵ĻŵˣϻǲҪ˻죬ʵʵѮæ
׼͡
Ѯ³ټƲƲ죬ֻĺͳ˪˶֪ȥĶˡ
ͻȻʲô§ѯʣֵܹǲǳˣ
ǡ΢ЦûԼΪοֻĬĬעƣ
Ѯòƺܺã͵͵ķּ;УС
Ѯ᳤ʲôƴӺȻ͵ϮŮ
ʲô
㡣ƲˣŪѮ࣬ǿΡ
Сͬѧ˼ҿŵ˵ܷĬĬעˣƺûʶڳƷ衣
ףСܷҲڰŷСˣϽͣϷŪѮ㣬ƨƨߵܷԣԹԵ˱衣
СĳղУɲȴǼƷ¶ͦϲݵĲ衣
Ϲ𣿡Ϧһ˿߽ɵģӦǸ˯ûá
ôһ·¶£Ϧüϣ·̫խڷŮϣԵ÷ǳ͹
¥ά˿ԷѮΧȹ첽뿪
ԭѮҲкߵʱƺٺٵЦЦȺŮһ͡
ڶ糿ԼʳüϣثhʳõȺ
СһϺðһϵثhƽϢһغƴк
ͣʲô˵
С⣬λ㰮ʲôҾͳʲôƳǰѾԹ͡
£ʵϰڼ䣬һִйһ߻ðաثh򵥵ĸƣʧܣǱʶܽ磬˴ʵϰڼ䣬ʶΪĿֻܵͼίУѳܽ硣
鲻ʲôʱʼ
ϡȴпʼļ򵥵˵ǵʽΪ㣬нȡ񣬻óΪ÷չó̡
˵ţóһбһŵͼ룬ѡĵͼ񣬽콫бϵίС
ίѱܣίУбһ


1362 ¼
ô࡭Ŀզб˵ҲϰٸίУ
ǲһҪȫֻ꣬Ҫﹻһзѣ϶ȥһС
СһúŬɵƯ⽱ثh٬Ĺĳ°͡
Ůĺ룬컹ԸȴУѵÿµǼ죿
ͣƸλŮ뿪ѧУб뻪Ǽ䶫ܡ
ȡĶǵͼòŴɱɱԹͦ졣ֻҪűʼǵԣɾŮ졭
һգ۹ȥڹ԰ͳɵثhڷŪƿϣæµһ磬Сһ˰ɡȿϴ
лл㡭꣡ûעثhɵ΢Цҡι̼һǱʪ͸״̬ϵѮ㡣
ǺǺǺǡСһ㻹۰ثhǳ޵ĻЦ
ˣҡƷ߷߲ƽĿһȫµ̼ϣĴָڣ׼ثhʹҡΡ
ڣˮտģĳثh䡣
ѽķһʱˮһ½ʪ͸˿ģ˷Ʒơ
ƻȻ㵣ثhվǰˮʱŮȻƮɢʹ湤Ĳǣ
Сһа
ҡҲǹġƸϽͳֽĲˮ
áԼšҪֹĳƣκδɫǲģŪǳΡ
˵ˮ֮ʧôڰҲ϶ǹΪ
ڣ
زţثh޿ֿ̣ƿ̼һ
СһﾹҶҼĶֶţ𣿡ثhѵ׬˵ƣϧˮнЧһͬʱҲŪĻʪա
ǹˡ޹վ˴ʪ𣿾Ȼǰˮս
Ҳ棬ǳȤ˵գثhתǹͷġ
ξս˺ܲ£С԰Ƹš԰ڵĽˮͷŮһ䣬סݺݽ
Ŭһ죬ճɻ㲻㹻˴ӻһӡľһ뿪ģʶ
ƻصĺثhļƻܷŮǽǰǺۣ˴ȥС
Ѯ㡢Ϧãһжɡ
š
Ӵ
ѮͷϦһʤս˷ܵıQ
Ϊʲôรܷ˼⣬ΪҪѮϦøѡά˿ѡ
ҪѮ㾲ƻ̵Ļе飬Ȼ˵ֻҪúþͲΣգֻ˵û֣ѹûѾϡ
ΪʲôϦãƸұֻ֤Ѯ㲻Ѿͷ϶ؿ飬ϴ͵͵
ϻСѾͷ˴󹦣ʱά˿ٻȳƱضסݺ˵̣羯
Ϊʲôҡά˿
ΪءϦûû˵꣬žһƳŮƨƨϡ
ٺһ˵ҾͰװͰͺѵŵúڷŮϽС졣
С˿ǵϴʳսѾ㣬ԲͬСоݵĽͣʵδʱյثhҲϦüֻǺڷŮòˣϸϲ
ϾϦһͷɫڸӣӲѿò
̺վּװ壬峿־ŵǰУǰѮϦҲɹ֣ĿǰԶ羰
ѮغɫٷֻҪȣӦòעĿ
ϼװ壬Ʋ峿ĺˬ
Сĸðثhһ󻨰꣬ϡ
ثhʩչܣ˿ô졣ü΢壬ثhνʼ磺˵ۻˣοܽᱻ˷֡
УѾѧϰһҪġдһ챻ͨ˿ʹܣ϶ιﵽӣ硱ͷϣΪлĸ᳤
úúã˵ثh¶һܸ㡱ı飬漴תƸ״ǻ᳤ƣԺ޿϶ˣԼɷܵһһ㶣
ڰɡаа΢ЦǸӣôô󣬴˴Ӳҿ顣
Сһĺ֪Ϊܻڲʱ¶Цݡثhƣⲻı飬κŮἦƤëȻ
̸ЦУȻһ㶣ɫͬ·ǿ԰ס
ôˣƺثhע⵽Ů顣
ҴѰȵǣȻ˵лᡰʯŻ
ǺǡثhɬЦ˭ˣΪϲѰ¼
һӴı鱨һֻŵĶ˵
ĿǰƵ˳֣ڻ򺽺֣һվǰıУȻź߶һ·תƳ
ԭƻڱͣ죬һɽˮһ񣬽ȥһĿĵءڿԤҪˡ
ʯ֪Ϊڻľڴչպͯͼתƹ⡣Ǻɲ
򵥵˵ÿڻĶкۿصķŻὫչĺͯϴ뿪ġ
ڻüᡣثhһСģǸǵз֡
Ļû취չյĺͯҡҡͷ˵˵ʱǰкͯڴϣ֪ͨᣬȻ̫ʺϡ
ǿڴԵףȶԷᣬȺ쵰λáа۵˵ʵԽ飬Ԥ⵽һ㡣⽫δʱһó̡
糿ֵɲǣѮѾĸҴǵĹȥ
ʽ𺽣Ļųصص䡣
ʽ㣬ĳа䣬ƺثhķڡ
λŮƻֵĶȹԸΥվ̯ϴ¼
Ǹǻǻ㲻ثh̾ϢĵܾǸ鷳ռ鱨Ҳһ;ΪֵĴʮΣ񱨳꣬÷ѻʮٷֵ㡣
㡭û𣿡ơ
ȻûУΪӦģܹλһƳ񣬾ҲԹ޻ڣ
׼˵ثhȻһɣŵƸϽ졣
ľƹֿԴӺһжԹûа㲻ƴҪǣ˵ǰͳ׸Ƕ֡
úúãСһ£Ҳ÷Ƣثhӯӯƣ÷ײײ
ܾͬСƣҸ΢ЦС˵ý
˵ţثhüͷ⽱
ĿĻе㲻ҲûϾثhԸϲֻǣǸȴǸŮ


1363 
ģ˵˵ļƻɡɲҪϴ⣬ץš
Ѿ𺽣µǲݾߡ侲ķҪҵֵܴգȷϱչյĺͯ
Ʋ⣬ͯӦñѺܲ͸ĴգֻпɲǣԼȵ
żֲŸ𺽣еǻᡣثhϿʼ̽Ϊָ𺽣˿Ͷ˷״̬϶ĴֻУɴ˽ֹ졣
¡Ѹֽͱʣ͸Ķ˽ֹ죬ֻм޷̽
Ƿͷ鿴ɡĿдʮദص㣺Ҹ㴬ռװ塣
Һĸв²㡣
ϣʼ̽ȷϺͯǵĴ
ʩչܣ͸֣֪ͯڸĲֿ⡣
ֵƣⲿʣһңԷͯʳУһҡ
ƽ״̬ϢĿңԣԴݾߣչŻıԣͲðˡ
֮ǰĻ͹֣ڳĻ򺽺вͬǰҪֹΪгΪ
˵ẽռǶغǡȲʺϽСУҪͨߡرǺҪɺǰ
ƸŰ˹ǰĿӶԷ롣
ҪҵңҪԿףһҴŵĵ룬ȽϺð죬΢Աɼ¡
ҵ뿨뼰Կס
ؿҴţҪһִв뿨Կͬʱ밼۽
ڣеûѺߣȻĺڿƼʲôĶǸơ
ƻңҽͯһ޺ְ裬ϥɪɪƺѾôлҲ˴ǡ
Żϰߺͯգιһתȥ
ϥǵĺͯأϽȥᣬؿʳΪ֪ڲԣ϶Ҫ
ʳʱǹ̶ʮڲԣԷὫߡһֹǴʳǱӣúͯף˭ǵʳĸ
ǲҪޣȳԶȻҪͯУһǳ¸ҵСŮ֪޺лĸĺͯǸողűͽңһв˽⡣
ķŻⲻúͯԱǰֻʱ˷ݣǶ˷ݣһ˷ݣʳԽԽ٣·ᣬ˭ǻģ˭õһʳ
ϵǣУиرϻ۵СŮͶãȡΨһʳûжʳӡ
СŮĹذ֣ŻﲢûֹϣܹȥΪǾҪĺͯø档
ƯѾ޷г󣬼ƯּǿвŻСͯǹ˿Ҫ̵Ķ
Ҫһվʳ˵İ澳ɳ䡣ֻǣӵǷȶ֡
СŮȰ˵£Ͽͯ㿪ʼʳ·ϣѾˡ
壬ԸǼˮ𣿡СŮסһӵֱۣͬСĿⰧϣʹͼˮ
ӶָָԼСŮʱĿİף֪ˡ
ţӽпȪˮݸСŮԼȥ䡣
ޡĺݺСͯı˶׬չշö˶Ǹ¸Ҵϻ۵СŮע⣬Ӧһкͯ
ʮʱգ۹ȥչշܺͯû֮꣬һֱ㽫ʣĸͳͳߡƶԷҪ뿪ϽϣҪҺһӡ
÷Żﲻע⣬СŮǰ֣漴ʧ١
СŮ˼գգۣϽֱŻͳͳ뿪Сͳ
СѲҪ£Ļ˧ҺҵС鶼ǱϣŻѾذΧʱǾͻܹᷢͳͳȳڴ֮ǰϣжǵӦ
СŮʱֿЦõĳ嶯λ˧СѧûҵǱǱ־ȻдҪƴ棬ֱˡ˵ڶԼģ
ȻǣСŮȻ˲ѣõϢ
뿪ؿңƲûȥĻ㱨͵͵ﵽѮ㷿䡣
˵ǰչյĺͯؿ
ԵġưѿѮ㣬ͯŮУ˵ӵطŶͬĵ򵥵ģڿʱأ򺰰ְ֡
ΪʲôǳϦúΪֻҪǾȳһ˰ˡ
û˵𣡽ļ죬ԽԽ౻չյĺͯϴװͰ͵صźڷŮֻֻڶ͵ɺ֮ͯһǱҵŻϳһ򾡡
ԭˣҶˡϦϲƣ·˵Ҫ
ҪǼ񣬸ҼӺ⼸һǧ˺СͯƲǺ˹׶ִʱľΪ˷ֹȺĵļһ֪Сɳ޾ٶŮղؿ⿴ļչշ
û⣬ǻڲ¶ٵ£ȫЩͯѮͷԷֺͯϦһֺõƶ˵ҿܣŶ
ϦãеôˣԶʱĴָ佱ڷŮҪ飬ռýˡ
򵥵ĽƲȥѰĺثh
Ϣ𣿡ĺثh޹طơ
Ѿҵǰغͯĵطؿ档ƸϽѼظһ飬ثh겻üͷôԺЩӽн
չǺӣǲ£һ©ţõ֪ҷڿɾΣˡ
ҾܴӦӦЭǡ֨֨ص˵
˵ûδثhƵעƣ˵ǸտķӣС̺ӶûＯŹרҵ˺ɲð졣
Уƺ˵ثhûʱСŮڱܻܱ侲չ˻飬ǿɲһ㺢ͯܰ쵽ġ
Ҫ緹ʱ㿴ܲٻȥ
УثhԣСѣƻʦ˵һʹܣ̣
Ļһ̹ȻȫûƷ顣
ΪʲôУư˼⣬㲻ثhΪ˴
ΣաΥ˵
˸κΣնܷ׻λŮҵǣؿڱ֤Լһʹжлᡰӣ硱ܽ硣
߰ƣĺثhʱԶԣĵ׶еůůġСһǰԼҸǵĿ֮ϡ


1364 ټѵ
緹жʱ䣬ƻԼ˼ղǸǵСŮ죬òŮһԱԡԴϴ԰ǺͳѩϷˣټŮһһ忴ǵСŮСʱǣϵó
ˡ
ƽʾ֭˼СŮ˭⴫֮
˭أòϦͲסį͵͵žžžɡڴĴţȴǺڷŮ
Сһı鲢ûоȣѵµһ㣿
û˵һ־ȽĿզࡣ
Ҫվſڸ˵
кιɣƸϽкثhݣתðȻƵڴϡ
СһûиһչĴ㡣ثhŮ£ѹڴϣҸķչܳ
һôۣƹ˿ĭʱثhıĴһ룬£ʵ̫׳ˡ
ֻҪӦһ£Ϳӵثh졣
¿ֱ˵Ҫκα꣬СҲᾡΪһ˵ţ˫ȴķǵĳŮȥ
ثh糺죬Ȼûô޳ܣǸŮˣӦҲ׼֣Ҿϲá
֣¶ɻı飬һʼû㶾δʱյ㣬ϾҪԼʱա
šҪҡһһҪ󡭡ثhѶưģϣĸһΪֻʣһ޷Ҹ
㣬Ҳģͷһİɡָġ
ãֻҪ㻰㲻㡣ثhĵѹĳƣָỬ
һֱ㻰ѽʵڴϣŮϸ尴Ħ
ثhǻȥˣȻ˼ջʱղͬ϶Ѷɹ£ԭⲻثhһ顣
ĳһᣬثhԼϢʵûзƺĵ뷨ֻϣȷԼĸ
ȻİѶ밮ĪպĪˡϾֻвһµĴഺΪعѡ
ثhͦŻ尲οԼ̫ܰϱˣԡ
緹ڼ䣬ٴλң׼ڼ뿪
Ż糿һķ緹ͯԼӦСŮ֮ǰ˲ٹԺӶԸţķƽݣȻһá
з뿪ңƲ͵͵Ů˵
ꡭ꣡СŮ
СŮһȻƵľٶһ
£˧ƶСŮ˵
ģΪʲôҿ㡣СŮѰҡ
Ϊǳߣư͵ЦСӦÿӢ۶ӦûĻȷͯʱ󲿷˶ʥˡ
Ҫǳȥ𣿡СŮðǹ⣬ԭųˣʵȴǰ
ʱСа۵Ľͣһչռţ⣬չյĺͯＯϡҪϣýͽĺӣȴǾԮ
𣿡СŮƣҲ֪Լֶܼá
ҪԼһᾭ㣬ڰб㡣ƺ˵
ҿ𣿡СŮȵſǽ
ͷԺл㿴ź˵漴תƻʵˣôֻķݣ
ڧÿ緹绹ãɵϡ
ƴӿڴͳϦʳȲغã͵͵ָǳԣǧץ
õġСŮϽɲؽ¶
ֽûҶɡثhĻɵСŮ£ѿӡ
ûС
øңҰ㴦
ѾˡСŮɬ˵
ûͰôò˰ɡ
СŮ¶εı飬ƺ˵ˡСֻֽж㣬ȻɹǺ
ʮִֵ֣ﻪıغССѰԱѣ׼뿪ġ
òĵĴڼװϡ䡱ʵȴĽСŵǧۣȫע顣
ϣչշٴʳڻ֣ͯڴͬʱͽС
ƷײߣɱճĺثhԷʵսȻʤһҲıʹľŮҲҪԿͷ
Ȼʵս鲻̸ʵ϶ԣثhһ⡣
ư˼ûа취ثhʵս飬Աڽб㡣
ˣһ뵽ЧԸĺð취漴ƨƨߵȥثh
ϢСʱɫѾȫҹثhƵֽͷǰֶװ塣
Сһ﾿ʲôΪʲôҪĵװ塣ô£һ仰֣Сѧûҵ𣿡ثhһһ߱Թֶ֪㡣
ʱҹ亽УȻٶԻǷ˴ҡڲһ˶϶װ忴ҹ
һ󺮷ثhɱ˫˸ĳƴҹ磬ʲô
СһﵽʲôһŮҹﵥּװ崵磬ǲ飡ثhԸĵ˺󣬶Ҫúýѵʱһ羢ͻȻϮ
˭ثhûطҲ˳͵Ϯִ֮»ӭϧԷһ㽫ڵϡ
ĿӰԼĴ֣뼰ǸϤĺɫףثhʱף͵ϮԼˣǵС࡭ơ
СһԭϲӲϹثh˵ĻΪĳ¶ģҪžžž
ʵʱثhѾ׼ֻһ̬Ĳ綼Ʋ֣һλԼǷ񳤵òƯ޷

СһǸߣϲŮƣǿŮŷθڡ
ᣬϣдһֽ˷
д裿ثh˼⡣
㣬СᣬʵҺôܽģ䲻ܴ޵֣ȴҲս
˵䲻ģ㾡ʴǱޣվǸé®±̫ȱʵսҵĻҲ֡
ҪˣثhЦưѻ˵ֱ̫ĵ׺ܲ졣
ҪŮˡεЦЦ漴֣ߺ߹ְثhڵϡ
㣡ثhһܶƵַϬȫѹڵϣڵһסͷĶߣһʹ


1365 С
㣬ٽְŮ
ƵŮôûֲˣثhǰϥǳ𱻺紵ҵĳ
¹ӳŮӣеثhƿɵۡȻ˲䣬ثhƮɢƵ󡭡
һثh룬ݺһֵϮƺԡֻǣ־ڱصõĹȻˡ
ץסһٴ赭дĽˤϣΪӣ˫ϥѹס˫٩ղ˵ɶţ
С쵰ثhĺȻԼʵǰСȫһΡ׼ȷ㣬Ʋûʩչôľֻƾŷḻս飬Ԥ
ʽǿ㣬һƨŮϣĪܡ
ܿ죬ثhƵķ֣ǿһ˿ֿû
ثhˣء
ҵĵ̫ǿܹӦثh̾Ϣ˸ѣΪܹǴӻԻͼѣղ˽һٻغϣҲ˵ûȡһʤ޷³ŹӣǱԻˡ
·࣬òᷢʲôˣĹ۲΢Ȼ壬Һܶҳ
Ҹͷ磬Сı˻ǺΡȥϴ衭ثhļʣϽҽ뿪ǰԡϴˢˢ
ϴʱثhȵط֣ԼȻžžˤϰٴΣȴһ˶û
СһʵԶ
ᣬثhȻˡϾղŤһʱȻ鲻ԽһԽǣһǵô
ԣСһǼôСһ֮ǰǲйŮѣ
ثhãʼޱ߼ʵĺ˼룬ֱƤԽԽأŻط˯
ʵսѵһ£糿ü
ˡſڴϣϦúѮĦثhѧԺĸ߲Ҫѹ治סҺúŮǳˬᣬ۵Ҳֵá
ͯˡԼ౳Ѯ㣺Сʱ𣿡
һҴϡѮ֣ͣȽ⣬ɼʯԿҴĺͯûϵĺͯôùҺĳλĳַ
Ѯ뵽СʱĲҾ磬ɫʱɷסƼǵõ˹׶ִСХ񣬼Ҳ¶˾ֵı顣
һᱣ㡣ĬĬסŮ˫֡
ŶϦĳƴȣԼҲŮˣӦͬ
ıأתѺڷŮػһֱƴıǡ
֡㡮ˡɡϦſƶջ˵
ȺߡУҪʮЦЦ˵ϦӿеġˡҲжãѮľȻҪԶˡ
˫»õġϦͷƲʮָɵƿѡ
ðɡ˵㡭
賿ĵң⴫ţеԺ˫ۣ͸ۣثhֲվ⣬ƺ
͵ϦúѮҹثhƮɴˡ
ƸϽŲԼϦãñӸŮ
ȥġϦò𴲣ֱסȣϣԼ˯һᡣ
Ȼ㡣ưٰεİ⿪ڷŮֵУҲֻثhͻȻ鷿òӦꡣ
½ϦüƻشϣñΣ㴩ϵ׿Ÿ첲ǰȥš·̨ǰȻϦµĶ硣
ҵ죡沿鶯ϦСӲ£鷳ʱȥҸ·
ˣثhƻţֻ¡
ϣҴ·ϡﻩķѰܹڸǺ۵ëϵڲϡ
ҷ䣬òమɡƴ򿪷ţثhݣΨԽΪˣ˶ŷ˵
ϻϼװ塣
Ҫѵƶʱɵۣûôڷܣһϰ
Ȼءثh߷߲ƽƺݺݽѵҹߣζҪһѡ
㻹ӮһΣһ£
ߡкβɡһһΣثh˫֣СԼ˼ƵսʽܸԼ΢ľٶԤĹ
һһŲһᱻȻ
ҹһٴν棬ثhԼڽǰܻĬĬһѹǰΪǿ
˵ǰͷһ֣㱳ϣȻƼװһȦثh¶ɭЦ⣬ǰ춨Ҫӱ
ѵ첻ͬҲϵëֻҪɹӮ
ðثhһ˿͵س͵Ϯ䲻⹥䲻
棡ץסֱ۷һŤĽثhѹǽǣ̫ᣬǵˣͱࡣ
˵գɫǺܸץŮһѡ
Сһ汰ɣĿıóѵЦثhףǹ׳նϵ
˴˱˴ˡ
˼̶һСʱثhͱɫһ£ʱд裬ƸûȫĻ쵰
ثhòϣԼȫƵĶ֣ԷȫʹܣҲ򲻹
ִ˲ƣĵ̴ŮĿثhԼһһ㶣ĪĿܡղܵĸоֻǡ
ۣͻȻĿڹڵأثhѵĹȣ˸
ôˣثhʧɫϽƣֻഽף·˲ɡ
û£ɻѡεЦЦثhҪǳϵë϶Һüûг֮ΣĴ㡣
ԲҲǿϰثhھ˵
ΪʲôǸҪѵ㡣ЦԺദʱʦˡ
㻹Ƥ
֣ܽé®ôһвٻ˴ǵ⡣һպҲߣҪúñ㡣
šҴӦ㣬һúñġ
ң̫ƳϦúѮ㻹û𴲣Ͻط˯ثhȥϴˢˢһͣоʵս⡣
ֿһ֣ͯƳûңʹСŮ顣ߣСŮӣԵø¸ҡ
ҲΪ˸еǣΪĴڣʹСŮϣױ˲
ǶԸ㰲𣿡ѯСŮǳƲ˾棬ͯҶʳ
šʳǶԸҰţʳƽ֡
ûҸʳɡ
ûСƭ˵ϵķ˶ħģǵŮֻҪҷԸƽؼҡСŮСС˵ƭͯԼŮܹʳҳԣޣܱ࣬Ҳáħ֣û취ˡ
ɵòʲôҪᡣưʳ͵͵СŮǧҪغá
һϴʳС
áôƺСŮ֣ܾļ
ҽԡ
ۡƸϽס죬Щ̲סЦ磬СŮܹڵı飬϶뵽š
û뵽ǰǵСŮԣѾͷô
Ƴ˺飬ثhѵԼսڡŤһ𣬸Ȼ
ȻѵثhͬʱƲģû¾õĦ磬Ū㽿߲ѡ
Ҫ뿪ľڣǵ׼ֹ͵͵ߡĳüûô޹ֻͯܺһ֡
죬һֱռ鱨֪ǳ֣ǡʯӶ֮֯һ
ʮͯϣӦò͵͵ߡثh侲ʼû˹涨Ǳ͵͵ߣǧԣҴʮߣȫԹĴߡ
ÿк֣ͯͬǳһֳ˻ľڣǼϴźͯ뿪
ͨĺǶ֣οʯ˽Ӧ
Ҫ֪ͨ𣿡ثhЩʧأûϵôߡ
òֻ֣ܾҴϵĺͯչյô죿֪뿪ľڣ൱Ͼǲô޷֪ϳġ
ԥ˰ӣǲܴôຢͯĴߣ뿪֮󣬿϶ͬϡҽ鵽ǵŵ㣬ϵᣬǲ󲿶Ԯ
̫ΣգҲͬ⡣ثhܹϷȴ߾˫ֱʾ޳ɣ֧顣
ңΪè˲𡣡ثhŭƣ㲻ɵСôͬȥðա
ٺ٣ֻèҶ򲻹ûʸ˵ң˵˵999ܵĸ롭
ִ򣡡ثh˲Ʈߣڴϡ
飬С䣡ѵڼ䣬ƻѵ̵˳˳ʱƶỹ֣ثh
㵹ǻְثhߣƽʱ´øֻƵأ֡
㣬Ҳ˺㡣
ޣثhûΣѵʱ˿棬ϲøѹ
ثhŹɡ΢ЦеĽثhΪѵֻԼսϵߣܺƽ似
չֳʵ治һƥУֻҪϻԻͼߣӦԡ䣬׷ٵϳıϡ
á棬Ͷ˵Ļָ˵ثh۸
Сһϻıثhܸסֱ⣬Сɫ߾͵Ķ
ࡣƸеʹ֡
εεķϣĳƺϲӵ˵ʱ򣬳ƺݺѣϰ߳Ȼģثhš


1366 ¶
緹ʱ͵ȥ׼ʳɡЦ
ϵĺͯԽԽ࣬Ѳòǰ׼ʳҺ˶ңԲʳҲøס
ֻǣСվС¶ʱΪṩ㹻ʳͳʣ˹ܲ˻ɡ
ž
ѣʱһɧ
һֻСкڴŪġ
Ҳ֪
žСѻ˵꣬һ˦ȥСкɰס
ڴŪġĿޱѯʣСͯǶʱһֻš

žСкδѻ˵꣬ұҲϼһۿ޺Скȥ
ǣǱƷǧŪˡҪ֪ЩǮϲС̫㿪۶ͽߡӵĻ鲻²˵
ϳɹüǮǲΪĻصСкһͻһ
˼ֶŶνǵͬҡͷһžžƣСͷ˭Ҫ
Ҫ˵СŮҵģСŮҵģ
СŮǻȺָҿ
ĺͯʶСŮǸĳȡţǸ˭
Сµָԣͯȫ¶ǨŭԼ
Ȼ㡣ͷаЦݲƽԡ
㣬ܣƲϽԸԳҡ
϶Ӳؿ⣬ҲֹܣֱԽΨиһϣ׾
ǺܿͺˣΪܳҺʧ١
ιûһŮܳǲѯؿſڵͬ
ûСôˣ
Ѿͷòߡǵͬ侲
ѹڲͬǺǺǣǷˡǸߣΪںϺУӳңҲѷɡ
ȥ棬벻ջһվ۲ȥˣֱ뿪ľڡǳͬ˵
û⣬ȥѾͷҳҪӡӥȥӸϵͳеźжϣñ¶١
ã߾ͽ硣֪ǲһɰƯŮͯߣϻӭǡ
ͻ䣬ֺзתƣٶ뿪ĺ򡣹󣬶ʱע⡭
ƱԣһԼ䣬˵ثhǧ򽻴ܴݾߣ̲ݻֻȰԲ
˧գգ˫ۣƺûϵԼԼ׳ᡣ
£ҷ䣬ұ֤Ҳ㡣СŮͷ
ߣһ㲻¡С˷ܵĻصϾƾǸͶĳӢۣƬӢ۶Ǳʤ˱ͳͳ򵹡
ԣ⼸ıַǳɫҪ㣬ûʲôҪԵĶҶժ͸Ŷˮ£
ƾԸùϵΪˡ󡱶ģü빴ŮƨɡصԼʱգһҪӺú̸ģܶ𱨣һȹĺˣԾɣ
ҪסָƵףؼ
Are You Kidding Meֻ£ܼƵӢǱ
˵ժңһҲ𣿡С죬е㲻ƵķӦ
Һ˵ӡһֻȫҵķǿסҰ͸㣬ͻƷӡһڰԵƹ߶ܼףƻζֱĿզࡣ
ɡԺѱٰ͸㣬ò
һΪ㲻ƭҡ˷ܵţϰһڡ
ϰҪģ֮ǰǸ壬ֱҶ͸ˡ
û취ֺ㲻ͬϲġسŵԺ͸ңҾͼ޸㵱ӡ
ۡƶʱ̲סЦ硣
ʲôЦģԷǳСֻ꼶ŮӱȽ죬ǳƯϲÿλʱǶͷϣǰб档
㳤Ժ󣬶Ǹ޳ܼɫĴ쵰
ģǴӢۣΪǸĴӢۡ㣬ҲǸˡԲ׶ԷΪʲôҪô
ģҲšưŰɵעСŮ
ģԼᶨԼ϶˵
ȴӦңԺҧ㣬ɲมƷǳ쵰ƭСŮ
ΪʲôҪҧңԽԽ֣˵СŮȽ죬ڵǳ࣬²ΪҪҧ
Ϊ㲻ҡҡ˵ҲС
ûСԺ޹⼸һֱ˧Ļɡ
˵Ժҡңҧɲ׼
ãҴӦ㡣иǰ㲻ܸɻ£ɻ˵㣬ͲҧңԺɵϵˡ
û⣡Ȼ֪Լûɹ£ʱ˵Сȡ֡
ĺҧңԸ˵ҧһڡСС˵֪˧ΪҪҧˣ˵ܶ೬Ӣ۶ЩӢ۱ʩչҪضҪ硢ҪԲˡҪѪ
˵Ŷʱҧɱ𷴻ڣβ˦ѽ˦С̫棬һ¾ϵ
ʱثhƷ䣬ССԣɺѯʣʲôˣֵĺΪʲôˣ
˵Ҫֱӿļææ䡣
˭Եעˡ
ٻӺͷŮ񡣡ָŮ˵ǺԼһĻӵгŮӢۡ
ں˵˵ʲô
侲ֻǸͨӡثhСͣǸͨˣ֪ܽĴڡ
Ϊʲô⡣ثhüͷ壬ҿ϶ָı亽ߣǰСŮѲ˹ϵ
͵͵ʳﱻˡһĽͣչշҪСŮܼܲȡ
Һõǣ˲ûͷǰһж
ֹ㲥ͻȻֽʮӺǱȫ˿Ͻ봬գöڼװ塣
˿Ȼʮֲ⣬շƽ˾ΪҪǱһϷԱָʾ½½봬ա
ʮӺ󣬼װϵբ˱պϣǱȻ뿪ĺ
ŻαװɷԱʼĴѰԣڽ빫֮ǰǾֵ͵ûĿŵҡ
ƷԸĺثhȷϵ漴Լء
׻˵֪֪˰սҵ伣ԣ϶ټĴ鿴һĺثhɿȷϵˡ
ǱУɼǱˮ֣ѾȫƿڷŻС˵Ȿǵĵ̣һıѾõķж


1367 ȡ鱨
СʱȥǴ˰ַ˸׳죬СŮټЩˡ
𼱣ǳ϶ڴϡ
ûϵߡ֪˲ǶװƷӳӰӶţװװͷˡ
ϢǱ뿪ĺαװķŻȷû֣ԭα¶ͳһｫг˿͸ۼʱ˲ŻȻԼ
Żļƻıķǳãչպͯͬʱ˳ǣٳ˿ͣ淭һϧһȺ뷨ķＯţκμƻϲϱ仯Ƶ֡
ѮϦò˵ȲڷŮİϵܿɶѰ
˵Ϧúô߼֣СආӦƨ
ǱͧյĿģĿˣöصصĦŮơ
㡢㣬ҿСԣǧõ˷֣ȥ̽顣ʾλŮҪţִΣʱҪͷ侲˼·ȷһʲô
лл㡣Һöˡ
ǰܲ˼飬ֻҪߣĵܻǳģʹڵʮֲ
㲻չҵ񡣻У򲻵ʱ֪ᾪˣҲҪɵǱԼƺ̬漴ثhһЦζĵҲڵʱ㶨Ҫұ
ߣΪôôģثhûЦʶĴΣղ
ưԶŮȥѮϦãСԲԸثhһ𣬿ΣֻܹԹЭ
ȷѾ뿪ثh䣬˸զ⣺ثh㡭ϲ𣿡
ϲ˭Сһ𣿡ثhĿһ򶨵ЦǼһȤͦϲġȻϲ顣
ҡҾãϲˡ֨֨ءǰȷԼĸ飬һֱثhѵζԼ֪УǸᱡС쵰
ȻأثhĬĬ˿ʣ²һϲҲкý
Ҳ֪ĵʮìܣעǱ磬ϣԼİ飬ʣʱѤֺʧȥԼһй׻˵ʹʹѡӱܣʧȥʱͲôʹࡣ
Ȼ֮ԸثhѾϲƣȫԭ
ثhܿĶƶģȻҲܿ͸ثhƶ顣
ѵʱثh¶飬Ƕô欣ΰ˳Ůӡ
ĺˣҶƱ⣬ȴثhȷˣƸװ⡣
˴Сһķǳ˽ثhҲǳ۲ǻòԷԼԼ˽ĸثhϲơ
Ϊ԰ٷְٿ϶һثh˵Լ϶ԷثhǲܸơñثhһԼϲƣҲĬĬѡثhᡣ
򵥵˵ĺ˽˸ثh֮ǰһƵثhֻѡ͡
ĵ뷨ܼ򵥣ֻʣ²һµȻ±˺Լ飬ԾͰثhϣһӱܡ
Ϊ̫˽ثhԼ⣬ʱ̣ثhȥƷϵһ˿ź
㿴ŰɡֻҪھС
ͬ˽ثhһثhҲ˽ģ֪ʱ˵ⷬͼͺ壬ĵ׺ֻܲѡЭ
ثhողƵĸ鲻飬ܲϷڣ˵Լʵϲơ
뿪䣬ȥѮϦãѾͷûб˴ס
ѮϦðݣ沨ų˿ͱϣôͽ᲻ᾫԣϷλŮ
˻˻˻
ƶͻȻ˻˻Ϥʱףά˿ŮģЧϦü͵͵
С˿ôҲƺûĹڴգֻܷ¡ġ˪ά˿һٲͷ
Сڵ忰ǣ˼ҲģȻҪ
ѹֵǲԡòףºܷһѮϦ뿪ԭβ١
ȻˣƵȻɷ羰ĸŮȥοǱˮǱ
Сףˡ
Ʒǳӵ£κʱҪȷ೤˺飬˿϶
ءӣĵľٶ⡣
ֱＯſƣҪСü̽鱨յ˵ͼֻߣøֶοƵˡ
ֻܷ˵ֺ£СƣСͬѧ˼ͻȻ뵽ǳӦ֮ม
Ҿ֪СܷˡƸϽͷתܷ˫ִ磬һСϱģ
˼Һ˵ŶֻҪôʹܿƵˣǾɹġܷûѻ꣬ѾġӦ֮ߡǿµĲٿض֣뷸ŻͷĿӴ
ǣ৵ΰתٶȻصСüֺڣǽͷ絹ĸԣʵֱܷۡ
װģֻһء͵ܷģ֪ٿصˣ޷˳׻˵뻢ѨɵûӣҪкͯǱܷϻͯı죬СӻӪϳ
ಣƾϷһתۼܷǰ˫ӯĴ˫ȣ佱С˫ȳ㡢ֱɶ칤޿ޣͷϥСһڣʾԼѾݵʯȹ¡
СƱٶȿ缲磬Сܷʤܷᵴ˫ţⲻôɫ׬ˣΪ촩ŷɫƻƵСȹӣĳŻ᲻ɫĴ󷢣ɳ
Ȼܷµܣƻά˿Ůж
ȣʹȡ鱨ȷǱˮϵķͷĿһΪܵĻǿߣϲǡԻӥ˵СͷĿ𱾴͵ɣеǱˮֵߣǷԸ
˵ܽСߣ缶лᡰ׺ˡһӡ
׺ˡСлἯɣҪΧڻ򣬱չպͯжʯı߻
׺ˡչա°ӡ͵ˣʯڻн顢ƺ󡭡
ܹʹ缶лṲµĻϰ壬竵ӡơ
ƣ̬ŤŮūȤ˽³ıռƯĺͯ˵ĵתζͶĹ塣
ϵأҲ֪ԼҺӣѾȨƣΪ¹ȦСʵۣл£Ҫ


1368 СͷĿ
ԹһٿˣȻʵ飬ƿɲðСۻԣ˲⣬˿ֱӸɵֻȰǹѺȵҪʱ̲ó
ƺά˿ȻʮߣʮûԷĶһ˿ͲԴֻӶиҪСʧ󡭡
˲ڴѹβƲСŮԣܻȥˡ
ǱˮУڲܲ͸磬ܣ޷֪̽ģֻܿԼ͸ˡ
ƺά˿룬;дڳϦúѮ㡣
Ƹ֪Ůܷڴ3ŴգǸϽСϣ漴㳯ؿ
˰춼Ӱֻô˻ңܲ͸·СŮ١
ƺά˿ִңǡþһʲôʽ
𣿡ά˿Сѯʡؿҹˣ󲿷˵עڼϣڳֶܹ䲻ɰǸɷ
ѵãװһɡֹҪ͵Ϯ˲ɱ˵ĽŮ
ʲô˼ά˿һʱûɵĻ⣬ѵָʲô
װưƵ˵ƨЦ˧ϲЩΪڵ˳֣
㹻ˡά˿һһĳ˲װϡԶţκ˺һͷ
ƴֵżͬѰݷƵʺ򣺡λæ𣿡
ţŮҵ𣿡
֪ĺѰʺΪǶѡ
˵ǸͦɰֻСŮ𣿡
ԣ㿴ˣ˭ԭΪ˷٣˭֪תͷȴİվǰ
ĪҪţֻǸΪĹ͡˫ֲڿ㶵Űֲ߽ң˲ռһλΧ
ܶǶĿҵļһ϶ͨˣֻǡɵƾҵǹƥĳ˵ı˵ǰ׳ա
ɵСӣû׺𣿡ԻЦ
ԽԽˣúõ˲ҪԻ˹ˡ
ˣͳ˫̵ͷǰѰҽʱ
ƻȫ䱸ĵˣηʼ磺Ǳᣬ˵ʵڵģҲûǵ뷨ĸλȷʵҽ֡
̲ס֣˫п쵶ն飬ͬɨơۿмƶ
װҸ֡ά˿ðȻɱзֽǣɲǽǳƤѪͷ
ܡӥԻûŮζֵѾòǱƵˤڵء
˭ƺٻǰһŲڲǱϣļôܴĶû
֪ǵʵԼҲѷɫ٣ʤҲԪˡǰĽŮָ֮ͽǣʵԶ֮ϡ
ֲеĶ֣ǵѡֻһӣ
ֻϧѡ񲢲ǣά˿ųȣʹǿߣҲ붥סѹ
ǡ˭ġ
֪̫ûôС˵־Ц
ҷǣ׺˵ֵܣǵ컪Ź㣡
ܽǿΪֱԼǿ֪ٱĵˣܹˣͼ缶֯׺ˡŻơ
׺ֵܣ˵Ǹ컪ŹңǺǡӷŸƨܰڳѪ˵һЦ
дڵĺ컪Բ֣ʮù
ˣҸǸСܣ컪ʵҵĿܣŮҲҵٰ֣ܺ㲻Ը⣬
ŮԻһĮȻƺú컪иŮǣۿʩչ컪ľڶУ˼ʹ治ĵҲˡ
Ƶô߽ԣͬʾᱡˣά˿вֻǰ˵˭˵šС˿Ψһֻ۱һֻۣɱ̫֣Ϳˡɡ
װװˣȻֺά˿Ͻ§סСйȻصԼʱգһ·
֪ϰأǲԸɫԵĿûԸǱ١
ºܷŮȺңԭƻжưѲǼ޹ҪļһҵĺͯѺһ
ϴԣƴӡܷά˿СŮͯԻͯС
ƻǳ˳³ɹƲܣе֪Ҫ˶ãʯӦ캽󲿶ӻϡ
űСά˿̲ס٩䣬뿴ŮСʱĿɰģκŮϵֵİһۣͯװҡ
һ˾СŮܰڳǧĵ̬ʵƴΪޣƯСŮǰȻû׷ûĻʹά˿ޣҲҪôƴһ
ѾǸʱԼǶô飬һֱߣȴɵңСֻ
סзСͷĿȻܹ࣬£Ǵٹ٣Ҫ˺޹
ݲܻ㱨ʯѾɳһǻϣСʱ
ʮʱ׼ȻҪثhŮͨӦԷδʱյĺ͹ȥʱյ˻ײ
ĿǰԣԱܲñʱմӡ
ƻطثhģԼɹҵŻСͷĿɹƷ̱ʵ֪鱨
ʯ׺ˡ塢һذϢĿզ࣬ǲԼ뿪ѧУ̤ܽ磬ֶ෽ϵİ
ѹѧԺòĴ峤뼰ѧԺУһֶͬԲߡ
˳üŶζĿثh·˵£ܻ
˭£ѾߵⲽΪǻ𣿡
㣬ڵսûһǧҲа˰٣ԻͼµߣһٸʮŸ֡ûлԻͼߣء
˵⣬ûҵĶ֣
˼Цثhǰ˿϶ⱻС֣ǡ
ثh΢ŲռСˣϾѾ죬ܼܲܣǰƳԼ
Ҫֵ͵ǻϺڿһж
ò˶ãǱˮֽ󲿶ӻϣʱǹؼʱ̣Ǳ볹׵鼰ȷʧٺͯ취ᣬܸ־Ԯ
Сԣôˡ
λŮͻȻԵıе㲻Ծ
һ¡߳䣬ƺԸλƯĽһ𡣵ȻⲢ۸СŮثh뾡취СԿģСŮǲ׽


1369 з
ˣﲻ𣿡
šʵϰװһӦ
ƶʱһλСôڲŸиӦղû˷漣Һ޿ռǴڿռ죬Ȼ϶
ҾǲǸ׷Ի죬ֻ·һɫӡǡ
ʲôƼ͸ӣСѾͷƤͳһƬܱĵƬֹܵװáñһԶ֣װñŵ磬ɥʧж
˵Ƭжһ뿪֣ͻ䶾ءԾԴӳƾͲԼԾ࣬ں
£Ұȡ
УһĶؾͻ
а취ۡ
𣿡
ԿУ
ƬĿСŮǰɫӡǣҪˣ۾ģʹġ
š
СŮͬ⣬һʩչʱ٣Ѹײڶ֮ƣԼ磬һ׵ĵۣ漴һ¹ܵƬǶأͳͳ
ޣ³оƬû˺ˡûˡ
ƾͷ飬оƬĶҩӦǿҩ˵˵壬ͷ֪ҲûˣˮǱ
ҺСŮ⣬ֻһͨؿڣûϵ조һôεĵط
żָȻطңҪƣȻطң֨֨ص˵ָָ䣬˼СŮȻȥ
ãҪҡ֪ƵܲԾͶϲϣֻʵȻطˡ
Ǳ뿪ϽСҩЧͬһ㣬ӻǿߣԲ
Сôˣܷȵգգְۣǣ°ֻͣæܽݡ
˵ܷƶ̬͵ؽס˵ȥ֪Ȼܷǣ
ԭȱݵСɵʳҩ˲ͷ̱ƻ
ֱһ̣ܷŶԼˣκѾûз˵
ƵȻŹŮĻᣬҩֲǶҩӾӦ
֡ιʲôϦúĿΪڵܷǱС΢ţϵû
ҩҩƿڳݲĻش
ȻǺܶҩһϦʳָմմܷˮ̽Գ˳ֻ飬ŵϽڡ
ءƮһۣѾʼƷСģκܷˣֻɴɫǰڲ
˪һľګĶԱ߹Ħѧϰߵܷᡭ֪ˣܷ׿ơ
ԼʮӣҩЧѾˣҲò࣬㱧ȫ̱ܷҴ¡
ܷƲһǻǿߣܷǿNҩЧȻ΢΢ܷԵʳҩȫſſ˺ʲôɲˣǱǿǶû֪ĳƺݺݵˬһ
Ȼ󲿶ӼϺαװɲܵĸ࣬ʯ˻ϣ¡Ǽжͺá
Ǻǣ˱ŪǻܼжºЦεɦɦԣС˪ͺãСܷϰߴͣһɲó
ĻܷĻᶼû
ҹĻ٣ڵĺƽ棬ʮҴʹֻڵƹ£ƴСά˿ʮͯżţһҴͻ
ǰʯ캽С˳ŶԷָ󲿶ӻϡ
зģԶӴʮҴֻ棬ȥĻ⣬һ1սС1սѲ2Ѳ2ɵĻӣɼʯƴ󸻿ɵйԼǶԱĿء
ںûǱͧƲǰĺݣǱͧҲ֡
װɲܵĸ࣬źͯϻά˿ʱ򣬲ɰƣЩӡԺĻ£ȻѾĨȥά˿ܴĺۼµԭԺ
֣ϾĻϰƣ塣
šʯԱưѺͯĵײ㴬գ˴Ѻ˽׺ͯӦȫǴ°ߵĺӡ
ǵ״Ūôຢͯһۣǰֻһգ͹ѺϰٸͯյСǸɼʹڣҲû취кͯߡ
С˿ͽˡСĵ㣬ЩԺͯ
ҲǣҪǿ
ά˿ʮֵ˲һ˳Σˡ
ȥװսǱˮ֣8ֻͨҴͻĻͯǴӦڻ
ƻصǱˮϣ»㱨ѮϦ׼ʱ죬ǱͻȷкͯѺĴλá
ƻصĺثhߣѿҵźŷŮ͵͵źţٻæ
Ȼãлܱûá
ȥģثhƣСһǴڷ䷢źţûΣյĹ
ҪǱ̽鱨
Һһȥ
У϶лԻͼߡǷ֣һܡûѻ˵֮꣬ŮöһԻͼܸ֣׸
˵ˣϻв޹˿ͣĻ̻̣ǱڴԷⷢ
ġĬĬƣܾͱССô˼ǡֻϧ
Ķ޳Ƶ飬ثhֻգŷٵĳԸᷢźš
ҹ˼ŷƽ˾ޱ߼ʵĺڰϿշӴĽںϻС
ơѮ㡢¡ˣ֪Ǳн
һȳбĺͯǾԲУΪǱˮƿУֻҪѺͯȫ˵Ǳˮϣȫٳ롣
ȻؾˣνͯǱˮ֣Լװ׷ʯܻһںǱˮ֣ǿҪغˡ
֣˼Ůߡ
ǰһֱûСѮģ֪̽һͯѺս콢ͷʩչϿƵ͸޷졣
ڵǱսнҵСѮ㡭
͵;зЩ⣬ʩչܴԾǴѮĺɫٷ紵ˣһͷɫֵĹâ£ǳ
Ҿ˵ȴõġڵͻȻĳһӰϦǰ
С̳أô͵͵ŹסڷŮǼ⣬һںҹѲ
˵໰ңϦÿ꣬ûƵĻʵʵǱˮֻ֣װϣƲҪҺƲû˼
ˣȻ˾ָӣһڲ㣡
¡ǺǺǡϦøϽסƣϲû¶ơ
ͷ
Ϧϲֺĵ޷


1370 Ҫ
ʱ䡭ѮüʾƲҪĥĥˡ
У¿ȥѼ鱨֪ͯǹʵǳ򵥣ֻҪ¿ӵ𰸺֮
ףءЦеƣ˵Ƶ˵ʽ
ƸϽСҪܿ죬ԵñܿСü
ߺǺǣƺλãֱսϢҡ
һݻԼЦ͸ӸŴڣѵһִ˲ƣһŮ֣ͯڵѧ
ݻ棬ܹӼʮŮͯͯ俴Լ8ʮҡ
սȭͷ޲̬ɱ֮졣
Ըֲ˵ϻȡ֣ⲻҵĺͯ˫ۿնֻܰ
ү͵֮ǰǧҪסǿүԤġ
ҶЩСߣžˮ
ôүһͻȻŮȤ
ƯŮˣζ˵գӶǰСŮЦȥǿ˾ù֡˭վģſ£
վĿֻʾСˣʱﲻסҪȥɱ䡣֮ǰȷϣ˿˵үǲơ
˵ү𣿡
ʮа˾šĵסսнϹѺŮͯԤŮ衣
ڶֻ᲻ݾߡʮԥĿǰ״ҪҪˣŸɵȺ˵
ڲ֣ѵҪܿ𣿡Ѯе㼱˽Ƶ㣬ƻǵһο
ãȻġ
ѮǸˣĵʱ飬Ůչ¶ɫҪֺ
µֻܻȥˣҲĿСŮԼڵ̡
ƵѣƨĴڣûһʵΪڵСŮʱ˸ţѾܵıڴ򷢿ͻȻ뷿׾ٵı㽫Ʋá
ɥĲļһû飬ֱ˲ɱǼһǰ⣬ΪһԼôĶ֪
㶨ͬմɨ˼Ѯ㼸˽ݣ鿴ͯǷˡ
ǵܲŶϦһŮĿй˰ڲżһ
ǵı־֧䣬ѾѮε̾ϢǹˣǰĺԤŮ裬ǿӹһ٣вŮͯѾ
з𣿡ѯʲӣǰŰ۸ļ䣬֪Ƿͬİ취ɵĺͯǻָ
ûС
һʱһʱСƵǰСŮȫͬȺӲ֪Ѻ˶ãҪһɾֲʮ䣬һνʮһ±ʾΪ
Ѯܹ趯ǣľɱǿüֻ裬֮תǻƬ̣նĺͯһһǣ
ǺǣзӦӴϦ˴Ҵҵ˵
šЧҲע⵽ͯǵ˸ʡ
ȻϦȴ͵͵غסƶ֡û˵ǣ˵
С̳ءžһ˦ںڷŮϣѹûɼȴĵʹ
Ѯһͣĺͯ£˯˹ȥ˯֮ʱջ۵ѹ־壬һ㣬ʲ
ϦãǴȫĵطɡƺڷŮǼ£СѾͷܶ׷˵ڴ봬֮䴩óԴϻ˯ĺӻǱˮ֣ܷŮϡ
кôûôҲɵġ
֪ҪôȻȥҲŪ㣡ʳָݺݴŮͷ
ŪҿϦίŶͷƴôͷˡǹԹԵƻٻ˪ӹˡ
տǡѮĲ̣ḧͯǶϣԼᣬƽܴ顣
ҺͲ¼ĺͯ
ءµ˸ݻǽߵ¹񣬾ҵڡ
ȣҽȥ㣬ɸرϦӣѮúչ˯ȥĺͯ㶣˿Ҵš
ڵϣǳտֻһˡ
СѮ㣿
ƿɲǣСѮţǽɪɪֱСŮ͵ذͷ
ɫ԰׺СѮ㣬ǰס±£ˣСѮ㲻µġ
СѮĬĬעƣίứͷ
޲ޡСŮĴġ
ǡǡСѮ̶̼ڰһ档
ûʲôɣƶٸкȻԷ۸СѮ㣬ǸǺã
ѮҡҡͷΪĳӰŮūԽֹһǡüطĺͯѾĥţȺ˵Űɱ˿Զû
£Ҿʹ뿪۵رסСѮ㣬˽ŮʩչܰŮ
ң˱ڴϡ
ģѾ֪ͨᣬǲҪȳˣлһ򾡡
ģȻǾͿһƽ
šҴӦ㣬ϢɡСѮͷһ̹ȻûüģСѮ㲻֪˯
ưСѮ㽻Ѯ㿴ϵɴ롣
㿴ĳƵϵı仯಻İ⣬ĳСĽߣĵˬᡭ
ѮòԼԲз۰ɡǷǣѮ̬ȣ΢ٲǰ
֪콫пִܵƿʼԥҪҪȳбչյĺͯΪݾߣܿܵƸıг̡
򣬺̫ͯ࣬ûһҹ佫˾ߣƵСҪЮˣúͯתƵǱˮ֡
ֻҪʣԷðȻں֣һǾܰȫ룬һáڴ֮ǰƱȷϺͯǵİȫЩɥĲļһҹΪΪ
ʱ֣ƻصǱˮֻ֣ثhվڷſڵ
㡣ƺӭǰѯǷѾϵĲᡣȻثhȴʷĬĬעҪ𣿡
ȥģεɦɦƨɣµثh࣬ƽḡ̬رеʮֱŤ
ֻǣثhľٶȴƴһͻȻǰıסŮ˵ֱңܿҪ뿪ǡ
ҲŮ𣿡ЦЦĵ٩ŮûǷ澭黹ԳŮˡ
ұŮˣڡثhʮ˵ʹ޲ߡ
ƳԼǸɫǣثhżջױȣŮ뽫Ƶǽ߸ɲһֻǣԲô


1371 ϲ
ԥɲǣثhͦͻȻףӵס
ثhĶеңƸϳ¶Ů˼˻Ӧ
ȻȴκζԼһӦثhĸ飬̬һʰʹ֪ô˺Ů
ӨŮջ䣬ثhѾõ˴𸴣ⲻεĴ𰸡
ʵûϵʱثh˸ҰҺޣһǲŮʸ־壬ž֮⡣
Сһǻټ𣿡ˮȾ£ثh¶һĨ΢ЦϣԼЦͱơ
¡ĨȥŮ۽Ứثh̫ˣɡ
ܡ
Ů˵ֱֲƿЦ˵ԼܶԲثh
Ůഺ껪ݱΪĳ֣ثhװ׻ķ꣬صδʱգҪúõǸ뼰ݺݵο㣬֡󣬾
뵽εεثhǻ欵ģССƺܲثhһ죬Ͻſƣֵİһۣ᲻ϧҪ̫ˡ
ٺ١طϢЦЦִŮ硣
ثh˦ɫ֣ˣĻʱϢ
ĳɹźţ⣬缴˸Ԯ
ʲôԮԴһûλŮô죬һĳ֣զ졣
ӦǺϢô¶һԸı飿
ûֻǾǵİЧʡ
ưͷۣһݷƾǳ
ثhص䣬ƷĺС˯һ飬˵Ĵ鴫¹ĺͯ件ϲ
ثhƵһϣȷʵеֻۣǣϢͷȴ˵ѡ
ƻΪСѮ㱻˷֣ܵϲŷ֣ԶһҺĸ
̫ˣˣлϲܸôųļһƻ˭
ʩչ͸ǧȷĿ꣬λںĸָҵˣ⣬пװϼһɲöԸ

ôˣ
ͻȻ໰ثhע⣬ʱҲ˵Ѿѡ
ڻüǿܰɣɬ˵ĺثhһͷˮ㲻״Ϊʲô
ȫҵҸܵ߼ֵѹ
߼ŮʱȻ߼߶ǶԣֱͬĴڣ֮һνҡ
Ȼ˫ǵжԹϵǾ͵ù͸ˡ
ָоǡʯסûҲˡװģĽͣԼḻ˵˵
˵ü򵥣ǳ뿪ãã󺣣뿪ĳüգ߼֣ǵʤ㼸Ϊ㡣
ʵҲ֪̹˵Ʋ¿װֻǲŮǰ¶ʵǿ뿪
µһһɡǼźţ֪ͨ߼֣ǲҪԼԮ
أòҪȥ̽ɡثhǳƣκƼ֪ܷͨŮҴһ䣺ģҲᱻǷֵġ䡭
ƴҴһصܷߣѿװ˵ϢŮ
ʵ½ڲҪ˵ʩչ򣬾ģʽѣϿװ򲻹զ죿
Һͳ˪ȥһĨɱơά˿˦˦֣մС̬ҪֹӦһ¡
ֿ߼߰ƺܵѾͷӦ۵ġ
¡СԴʾᱣҡ
Сܷ𣿡ʵܷļƻϧ˰ͷһ˦˼ǽ͇
Ϊ̬ٳ̫ˡ
ܷԣǾû⣬Ͼά˿ͳ˪ԽԽǿʹ޷սʤװעȴû⣬ֻҪջɵƣǾܰķԼʱա
δСѾɵơ˪ά˿ռƻϮн
ȻҪװע⣬ǾûҪ͵͵ж˪һöڵںĸƽ̨ϡ
ڳ˪ݺɲǣҺĸضɽҡŵôԱƨҲ졣
ά˿͵ܶ࣬ӯڳ˪ߣصĽŲ
ʯԱ룬Ȼ˸ҴǵBOSSһСŮ
֪ߵغŮޣǵϣҸһλᡣ˳Ħ£װƽȵ˵
֮˽֮˪ά˿ᣬѾ̤봫澳磬˳ɫ˲ϼ룬ʯض绢
Ϊܵĳͷϰ׵ķϣҸһλᡣϸҹƴֵ߳ղŮǳ̫¿װû߻иСë
㲻˵װƣһʵԻͼû˷ѵԴ
㻹˵һڱһ˵̬ȼò
Ϊһص߼ֲ֣ƺñʺĺ󱲣װ̶˲ޡ
װһ֣ķУ۵ơ
Ʒǳ˽װܣܹжܣΪǿ֮ܣ
ףװֻ֦ͬһֵҧϡ
죡Һ˵ĻߣƵӡ̣帮һж಻·硣ֻû뵽׾ٻųǿ֮СնĿװĹ
С˿Ϲұ۸ˣ㻹ȥ
𣬺ܶ˵ġά˿̾˲Ҫ۸ҪԼŮͷŮ˵Ҳʶ㡱
˪üûôϣС椶˵˳ȥصСȭͷǧװӲӡ
ǣĸٴҡβƽ̨϶ʱҳĿľС椾жô
Ȼ˳ԾĻںͷ
죡뿪ƾŵĽлñںͻ뿪ʱҲע⵽۵ӣûʱƣݵ֦˵㣬һ̬Ȼƽȡ
ڵƺδƼֱһһأ޷뵽ͬһˡ
ڱڻȥƴ°עڿװϣǵ
˪ƣʯߣȻ챻ΧŹתۼʮһӿ
˭ǵĵ鷳ʯɲԣ˵ľٶ
˭ǵĵӺ˵С˿죡ˣƤȺΪϬߣǳ˪ά˿֣һԿ֣ȿװ֣Ӣ۾ӢŶԣ


1372 ɫ
꣡ʯ˲仯⣬ɱƣۿӶնףһѹȻ
һ߲סˣά˿Ŀޱ˵ôҵˡҲһë
ûûҵëֻ׼С˿
˵ά˿һۣ㲻ô£ϲǰҿ֡
ҾȰˣʯһЦתŮƮɢ˹
ԶҵѹƣǾʹشˡά˿â֣˲ǿɢװΪ֮ݡ
ĸƽ̨Ϲҫ̵ߣ·̩ܵɽѹˤſǱ
¡
ƽ̨סѹʱѰݣĵ˳ܲסѹȫϣĴ졣
С˿Ϊô𱬣ŵ˲ʹĻȥе̣һɱˡ
ǵΪﲻ⡣ά˿صʯú̡ͯŰɱһУѾԵ£ļһά˿ûǡ
˪üҲһδعС椾Ȼģʽ̬С椣ƶη֣Ĵֱװӡ
ŮչֳηϼһݿϷ̬Ȳڡò¸˽֣ʹʯɲҲҪ˲ء
ǰȷŮЧ
װߵʾ⣬ԸΧŮ̽̽ʵ
˳Ծ״ˣά˿ͳ˪ӭսʮʯߣо۸Сӣ˫սȫɱ
˪Ƚһȭ㽫һǿߴʮǧĿͬһöǰ㳯ƽ߷ȥʯԱ޲ľ
ά˿ųչȫԱܵޱž󺣣ÿһһѾ
ȻŮ֮ɲܣĹȻûг˪ôתۼͽʬΡ
λŮչֳʵԵ˺飬ͽ߳ȥ޹顣޿κ֮£ֻôɲԳֻǡ
װԼ˲ȻκβСѾͷвǣдԱ߿Ϸƣǿ϶кС
СѾͷǺαΪһսװ벻ףŮΪҪһͽߵѵʲôⱳ
ߣ۾Ϲ𣿿㻹߼ߡ˵ʵԶԶ֮ϣά˿ѷװ
ٺٺ١⻰ĵˬ
װŰɵƣɲŮûԳֵĴ㡣
Ȼǰ赭дĵҲÿװ衣ǰԻˮ׼ûﵽСʵŮ֮ϡ
СӣǵĿʲôװʶƷͬѰֻ߳£ǡ
϶ǲǵһףǲ֪㻹ǲǵáƴֵЦ㻹ôһӡ󣬿϶ԸΪС
ȷʵװһۿƵʱľĪķ꣬·һܾǰ͵Բűﲻסȳֹ
ȻһǶϸ룬ȷʵĵײǰһΪС
δʱռʶŭնƵˣŶ̬Сӽ֡
Ǽ棿װüͷ壬ȷǰ졣
áνʼ磺ҵĿֻһҲ޷
΢΢̧֣ǡܵս⣬ġֳֻǵƣħɱڡ
ǰһ̿װƵʵŮǿôһ̣ӹɣǰǸӲ
ƽǲջɲǣ˵ˣ˵ÿһ仰̺ɵ
ʵͳֻΪװƣڸû˵˾ֻֽϻ
ƣװĬĬ˼Ѱ㲻ǵļһеͬѰɢ麮
ά˿ֿʼװ˼͵Ϯơ֪Ƶ;ƿݣ޷սŪŻˡ
Ȼ˵⻰Լ̫ңװƽպ϶ᱻ˵Ц
뵽ƹϷ¶Ĩ޺ЦݣϼһԿ䣬˭ûôֻǸ竵ӣ鷳ûҪϡʯĸ
Ǵôƣװע⵽ȫ޷ֵ˪С椾Ƹľ׮һվԭأκ˶κβȱųɱƳ⣬û˵ס
ĴָڲǰһĨԸ߶ԷĿľǽơ
֪ʲô𣿼ʹɹɱԺŹСӣҪʵܣûʵֻ·һ
ĴڶҶûôƸڿװǰȫɣ˵װδʮֻɱʮֻߣó
Ȼ뵽δֻϢȰ˵װˣǰӲܷС
һֵôף޷ÿװǣֻ˫档Ȼ˼Իͼǵߣֱû
ס뿴ϢֻֽӸװΪһ߼֣ȻóֻûֽţҲͷذ
װ䲻Ϊֻķ˷ֻǣԽɫԽأ治Сʯ緽һֱıܸݵأԡЩݵֻûʵʩôϵ绰š
ʶ̬󣬿װĬĬ˿ס֡
˫սֹͣܡʯ˲ͷΪĪͣû˸Υװ
еߵά˿ߣӵұϢװɵӣ⣬Ӧ֪ӵı졣
ܷļƻ˫£ʯԱע⣬˵װһԱηսͬʱѮͺǱ뺽ĸɱơ
֮ܽһɱߣôɱԲصʧܡֻǣѮҪƣΪЩ޹ĺͯ
ʮڻ£ƻæӣֻǣ;УȴòɵŮӡѮɫӭƮ޾µòʱĿզഹߡ
ѮɲǣƵʲôˣǱǿнסһ˳ɻֻ蹷Ѯ㣬ɫģĳеһȡ
үСģŮ˲⣡
٣ԣҪУ£ƴδƯŮˣһ¸Ѯ㣬Ҳ׼˺Ůһͷ
ôɫġϦͻȻѮԣеĻܷ¡ġƵıڲܸ֣ǲıơ
СƸɫ˵
ϦõĻ·ƾͲɫȫûһݺ͵


1373 ˳ع
ǰֱĳĸƷŮ๾ҺҪȺ˶ŪϴҲֵˡ
ǵѮ㡢ϾϦáŮŵܷòӵĲ¡ϾɫģѡһƯŮˡ
׬׬ˣʲôѽǡ໣
ƻûѻ˵꣬ߵıڣһ˦ϣСӴ߻ΣŸ׵˿Ѫˮ
㡭췴һؿԼŮڣ֪ΪһƻԼѵԼŰԣŮǡʯ̳Ľͬ˰ɱ֣κθ飬ǸԷż
֮ͻȻͯȤΪǰʯԷƯżʹɱҲԥѡ
ƽżƯߣһڸսʱԲеķʽѡһȥĲˣŰżΪò̫ƯߣȻЩᣬŽá
һżȡ֮ǰûϵƯż
ܿ죬ƲԾǰ˸Ҵߵıڿ϶Ὣ˵˶ԭزվţô£
һ̣ߵıͳǹɱգۼʣһˡ
˿飬ΪŰļһͳͳǸƯġżб˲
ûѡżһͬǰʮߡŮֵͦˣ
ʯĵ̺ܳףǰŮͻһֻΨǴӣԸ˸ļ䣬˱ƣͳ
ֱһ̣Ʋſʼ£Ѯĳ
㡭ʲô֪˭ҰԺ
ưѻ˵꣬ѮڳϵСѣϣ컯
Ƶɴ˫ۣ˼Ѯ㣬ȻԼ˴
ѮʹСһУƹѪ˵һ仰Ȼ
ôˣǸôรܷѯʣߵŮô죿
ߺǺǡװĿءЦ9µױգǴԽδʱ7·ңƻصԼʱգʱ䲻粻
ǰŮ顢˼ά˵ϵۣ˵ĻȫǶԣɡơݷ֮ŮˣһᰮƴӵĴŮ
ҪǣƻصԼʱգʧȥܣиŮڣʮСʱΪ
˼ֲԤС
¶Ů´СУʹԼøƯȫԺڲ˹
СüΪŮӵļ䱻˵飬ӳӡ߼µߣ붴Ϥʵ䡣
ܿӼ߼߲δѹŮݱʶơ
غĸƽ̨ƺͿװֹͣսûãͻȻ磬˷ָ
ƶǰĸϤĺܼ紫͡
ȻХ󲿶Ӻƾճ˳ӴͷˣƵ⹫
ԶǱˮҡβǰĸսңĴҵķܹ֪㶡鱨֪͵ˡս
ثhҲ͸ƽ̨ϷĹâ죬֪սʮ֡աϮɲǣ̲ס
ȥ
Сĵ㡣
ĵĵͷثhƮԶ
ҷϯ֮УХɲĵǳƲԼ⹫÷
ϿףһôѴкһȺںĸƽ̨ϡ
װĿŭΪ缶лԣ˹ڶ಻ʤ
ϵ㿴ǣʮǰ۸󱲲ɷˣĺָЦӡ
ʱҲ⵽ˣ˵ʵδɵСӣʯľӢɲ⡣
常ôˣ뷢ɫͻȻ۱䣬ɻĽлһ
ǺǺǺǡĪĴЦŪڳһͷˮ
죿ХԱ㲻ΪͻȻһһĸˡ
ǸӡĿתĿƣǡɺã
һаã趼ҸƲȥˡ֪ѾִŵĻףСƵģӦܲһ
װ˼ʱ̬ȣǹϵǳ
ɶүүҵĺѣҲڵʱϣǶաΪ꣬Ұ͸㣡ư֮ǰڤ֮Ūֵ׸
ѣǱ͵Ѿͷ𣿡
šת״㣬Ҫ߿
һƻӭƮ䣬ثhۺĿҪȥģܴ𣿡
ҪҸȥĵطܴߡ
ˣҺô죿ثhܻţϣƾ뿪
ޣǻټֻǡʱɱ𲻼ǵˡƿЦ˵뿪ʱ֮˶ܵʱԼӰ죬ļģ壬һɶ
Ҳ㣬ôܻ㣡ثhץס˫ۣΪʲô˵
׼Ҳνһ¼ǵҡ
˵գƳά˿˪˸Ȼ롰ޡʧ١
һɲǣثhɵɵգĨȥ۽ˮҡôˡΪ˭ᡭ
ʧ˲䣬ڳΪ֮һ㶣ãֱһƵʬðȻǰ
ڿԻȥܷ࣡ʮֻЦ
Ĩɱƣںڻ£Ļص߿Ϸֱثh𣬼һͬ봩Խʱյ
ܷȥԸɵƺ󣬱ȲƴԽؼҡ
ǸСܷȻȥĺ𣿡ѯʣСδʱգȻȥоܲ
Ҫ˵˼Ϣ죬ٻǡܷ˵ôΪ飬ԼǷ˳Խȥ
ðɡ˵㡣ѾãʱͰСϡ
ģһ֮֮ᷢʲô°е棬Լ뿪δʱպХ᲻ʯսثh
ʱյԼҵļսˡǼǲʲôֻ֣֪иҺҪ뿪ˡ
ԭˡĬĬ̾ʱյԼϬѹִҶֻǵиҪˡȴ֪Ǹ
ơܷ¡Ϧáά˿˪ġѮ㡢ˣзԼʱա
ΥĽֵƱаģûвԺ̻ᣬҲûǸõ硣вǡ˵ľˡ
ȻãƸϽϵе豨ƽԼѾ顣
ҹûû˵ĺѮ㡢ϦáܷĵŮ죬ֱ磬ɢɢܷδʱգӭУѧԱ뼰ӪС顣
ӭӴҵ;УŮʩչɷδʱյʱ֮Źرաµʱ֮ãƵоհȻع顣
ͬʱ򸾡ʮûдԽʱյˣҲ뵱ƴʱһδʱյļ䡣
ʮԼޱŰɱĲ״ŵһҲ߳ʯܲ
ѧԺĲٳϣУѧԱԽʱջ
ӭӭ첻ŮøƯ
ƨƨߵǰӭɯĳĸлЭԼδʱա
˧𡣡
ٺ٣Ů˵ĶԡһɵЦһĥͳδʱɯŮܰҷ⼸ʲô˼
ƲĵݹСֽȻ֪дʲôݶɯܡһ
ɯԵĴܽҲ̽ͷӡ
ҵ졭ܽͻȻС죬ŵĿ
ɯ۵СֽĿ˼ʮ룬ǰһס졣
ס
ͻĺ촽ơһɯȺ촽䱼
㣡㣡㣡㣡ܲˣɯͬҩʣֱӼԭʼԡֻǣ˲֪ʲô취ȫסȴˡ
һԹҪԼʧȥܣ϶˲ģʽһеİѸ߸ϵɯڵžžž
Ϣ˧ܻýУھҾͰʣµҲ㡣ɯȺ촽ֽ·Żƿڴ漴Ʋ޷תȥ
ôֽдʲô㿴𣡡ؽѯܽ櫡
Ϊūܽһᣬ㲻ôɯϵּ봽ӡǻʵƷα졣
ţܽ櫿϶ûƭɯԼĳ׸ĳơ
гˣһǶͷ˾غɵ뵽ȴŮơ
УѧԱջصԭʱգ˶۵òУûʱϢ򵥵ľۻ󣬱ؼұƽ
뿪ʱ˵Ҳ£ΪĴѧԺ䣬һѹǴ
ȻǸƽԼʧȥܡ顱йӸܷԼŮˣ
ҹһƮңԺ˫ֻۣһţ䴫СһҾõˡ



׷ƪ ڶ 


1374 ı
ƣˬ͵ӳѧԺѧ¥У֪ѽһ£ѧԱ඼˳У԰
㽣ʶս˵е޵оšӪȴƵˡΡһ£ղ֮
ʱѧԺٰ˲ٻѧġɽֺ˹עڸȫԱȱϯɽȫʤ
ĳɼѧԺͣʵڼ䣬Ӫ֧䣬֧Ŀ־塣
ټϣӪع󣬲ϴӪ˧ĪʧȥܵϢǶʱȼϣӪʱսĻдǴʱ١
УѧԱԽʱ磬صĲ֣֯վΪ缶ܣġϢʱһòܿ⣬ù
֮ܵšҲǣΣĿԲ֯ڳУѧԱĹǰ£Ｐ
򵥵˵˴󹦣ȴûнֻ˵ֻ˽µĽټ򵥵˵Ժ֮š¼䴦֮͵ʲô¶û´ĳƵꡭ
ֻǽˡռǡУȷͷˣС鴵ҫ
ٺٺ٣ǱߵСӣɣзƷŶ
ѧ¥µˮԣһµС̺̺ϷŸʽ
ƴŷɹ۾С̺ǰѼѣͶ·Ψг²ߣѧԱ¿Σ˦
һҪʲôҡҡͷֱӴӵ̺ǰ·ҪǿѧԺУƣѵô
Сӣ߰ѧƭġкö㿴϶ڡһĽеСգգۣ˸ֻŻᶮñ顣
㡭ԥ룬վ̲ס棬̺߹ȥ
ĬĬ뵽ⲻܹɫҪֻѧı̫Ǹ˶̲סƣʲô⡭
֪ô𣿡ЦЦѯʡ
һʱĪ㲻⾫кȥ
ţ㲻㣡Ƶǰ˻Σ漴Ͻջأͬ䱦һڻ
ȷʵͦġԽԽǰѧҪʲô
¡˭ءƺشӿڴһѮƬϡ
Ů񡭡۾ɴ¶һŵı顣
꣡ôƸϽס죬˵Һ˵Ѯõ
ļٵģŰɡѮѧԺһ꣬żȡ˼ݣѸϳСΪѧԺһУ
棡鶼ûô棡Դ߾ϸǲζƽʱ͵Ѯϲˮ׼ζ
򣬻ŮдŶƴӿڴͳ͵ĵƬͬչؼǰ̯
ȺߡǸ۸٣ȻĶˣֻ˵ƯѧƬĶС
ָ
٣ܱ˵𣿡
˵ɶʮƺѧԺôߣһ٣Ժôˡ
ôˣΪȣѮƬƶֹۡ
ƻ̫ۣ֪ѮƬѧУ𲽼۶Ҫϰ٣һֻ͵ĵĲ͵ĵƬȫᲢۡ
ٺ٣ѧġЦúȴ۵ġѮûע⵽Цݡ
ˣôණѵȫǡĿת̺ϵһӡ
ǽܷõĲ棬Ҵӷ͵ģɱ˵ȥһ˵ҼװԱʰ꣬һûϴ
Ⱥߣ٣
˵ҲҪһ١ҿһţһٺˡڴͳһܷƬʾҲƷ
磡ôǵƬһƳƲѮ㡢ܷƬά˿櫡ĽСšԶӯӱϦãһ֮Ůдա
Ӫˣɱ˵ȥԺСվС
ãã㻹𣿡
һҶڡƼ£⡣
ͲҶҪˡ㡭
ллݹˣ߲͡
˳һʽףֿʼѰһλˣȰ׼áӵˮ
ȼȻеӣΪԼ֮գֻܻȥˡ
û취ŮӸߴλΪ˴лԼѾлͣԷǮ
ǰЩպƤַԣСӸһƬ޿κ֮£ֻСȻƬ뼰һһ򡭡
װǵͬ죬̶죬ƾʹµĻʳ׬
лɵĽ顢־ΰƿһžžŴ
СӶ֪ƺŮĹϵǼĶУȥС̯
׻˵֪ͼƸۣ˸Ʒ͹־ΰԵȫƵ̯ʱֱӱУ԰ͼ첿ߡ
ĽСſһ޹ƣӪ˧䵽ŮƬΪʵǿɱɰֿɺް
û˸ҶƳԲѷ顢־һڣֻҪһ䡰ŮɲҪƸ³ǱŮ
ʧȥܵƳΪ缶Ůǰ÷𣬸Ҫ˵ͺܳӡ
ƺܲصĴɹƭĽСȴȰ˵ͬС㶣ôǲԵģԺҪôˡ
ӲҪ̫ŮǶǧ˳ʲôҪ󣬼Ƕ˳ʧȥܺί
Ϊͼ첿ĽСŲ뿪Ҫúá˵̡һԡİϣѴϣ漴ƻã˯˵
ѧԺ䶷ᣬʮ·ݾٰ죬ȫУ뱸ս״̬
䶷вͬǰƵ˴Խʱ£ĴѧԺǷȱ֮УΨãһѡѧУԤѡӶƵع飬ĴѧԺû˲μ䶷ᡣ
򵥵˵ֻҪѧͨԤѡΪѧԺμѧԺ䶷ᡣ
ѧԺ䶷ᣬʵĴѧԺ֯ѧԺ˶ᣬѧԺɱμӡ
䶷ĴѧԺͷ飬ܽҲ䶷ΪУꡱɵѧԺٰ䶷ᡣ
СҺÿʧȥܣμ䶷ᶼСĽСŻһֱвͬ飬ԲˬĽⷢ۸ӡ
ȻʧȥܣܿĽСŵĴ壬¼ȫûޡ
˺ֵص磬ĽСŴҴҴ·ǰϿΣȥϦüˣ


1375 Ԥѡ
ĵսĿƹѡ̿Ρǰ˱ϡĥʵ̫졣
֡ĺ𣿡ϦƴϰӣҺĵİŵ
ʲôõģģòѧУ԰档
ָӿΡϦȻΣϲϱα˯Ǽֱһܡ
£ˣҪʱУҿЦУѧԱδʱգܲ͵ɸеĽǻС
ƻУġܺʱεû£ֻҪ٣ѧԺһ׼Ҳѧֱͱҵ
أСӷƻͷһۣԭëĿӹͬʨİë¼СĳֻĬĬϣ೤˱ֻһСӵӶ
Ʒǳĵ㣬ٹգǰ׼ܷά˿ĽСšŮȦ˸ȦʾǸӡ
ϦãӺᣬӡ
Ҫ
Ҫι죡ŶĵĴ죬ܷŮ϶ֱӡ
ŶϦôӲܾɫɫ飬ϲջǴɫǾߣԼԭ֮һ
СͬѧӿǲԵģܷά˿ѰʵСĵУԼƫƧС԰ˣǴ
Ʊ붪»еϦüȥ۸˼˰ֻܷǿٺһԼʵ˰ɡϴ󲻺ǣ֮֡
СܷȻӿΣԼȨС̿Ρ
岻ϰܷ׺ݺݵɧһۣ쵰϶Դ˸Щʲôľ޹ȱϯ
รϹװɵ͵ɣûֻһˮͨһѸο
СܷҵĴˣ޹ǷǣСŲ̫󣬰ѳ㾪
ȡ֣ˡܷһתβɨӣȥ顱˵Сӡ
㲻μԤѡ𣿡ά˿ĬĬߣӾѮʼѧԺÿ糿712㣬27㣬ھָٰԤѡֻÿԤѡõһѧԱпܻòμУĻᡣ
У˵䶷ᣬʵ볬;ϰ࣬ÿѧУμͲ100ˣ10000ˣڹԱޡ
Ȼ䶷ĹĴѧԺйʶÿ궥5000ѧԱսϾÿһض˶Ҳƣ5000Уɲó
μѧԱɷΪ֣һΪСӣսԱСӡ
սԱСӿǸڳʮ䶷Уʱ油
ٸӣ߶ԱŰսԱһغϱԣڶغսԱ֧սԱϳ
ʧȥܣ޷ʤҪμ䶷ᣬֻܴԤѡʼ
ɡ¶һĨЦ˵أԣðľǻͣڽֹս
˵ԤѡӾѮʼмǧǡŮռȥ롣
ϰԤѡȫŮռȥμԤѡŮӵĽǡ˰ںҸ㡣
ŮưٷְԸŮŮأʵڲʤ֮䡣
ǾٵȼɡǻΧˡά˿㱨Ů˸ԭӻûμԤѡٷ֮ʮŵŮѾõս
贽岻ʣ˴򶷣ֻܵս
ѹǰ棬ҽݡƻȻԭ贲Լ³
ʧȥܣûӰճֻ˵ǳ׻˵ԽԽʧȥܾȻжظĸоǲ˼顣
Ȼָ֮оȫߵŮǣܷŮһǳʧȥܡ
ֻǣУڱصãζҪõһȻɯŮūԡáŮūǡǡǣ
β˦ѽ˦ѽɯһǼֱˣһλᣬһֱҰķʽŮȫޣ졭һڱ´ߺߺߣ
ϸһ£ƷԼŮǿǵĴͦ࣬ΨɯǸ޺촽ǸζǸ¶ȡ
ɯȵĴţģ¶Ⱥرůů̲˼飬һǣȫëţڱɽѩнȪˬûݡ
һǺ跹˼Ժɯ봽ӰثhʱҵطйȻҪ
ѻ˵ڻһ㲻ģƺûлУ֪ûм̳дԽδʱյļ䣬ֻ˵ƺӵм󣬾ƭ
ô˲ܷŹѽĬĬ̾˿ϣƺ׽ջУ
ûƴǰ˶ۿԤѡ˳Ůӹ͡
ѮʼȫУԤѡѡۿȥ£ѧԱǵǵûʱ嵭ԽԽҡϾһһʱԽ󣬻Խã
ԤѡĿ಻ʤУ˻ƣŶĿ͵ĿֻԤѡõһģпΧμӽ䶷ᡣ
ѧԱΪõʸ񣬵ͷ­Ϸܶϣһѡѡתսڶ
ӱμ𣿡ϱߵ˶ӱվڳ£ƺ뱨μԤѡ
ôӱԻŮȷʵ뱨μӣϧֻǸŮӣûʯʤսϵսԱ
еĴ䡣㣬ô㶡ԵıסMM
ҲӱѾڲһͬǰ䶷ᡣ
йԺлҽ¼ɡ
ŲҪӱһۣϴλաʯɫҲ˵¼ɣ⼼ɲսɣɰˡ
ʱúܿ죬ɫҹƻ飬Ϧú»Ϣ
Сüҹ˵櫶ԴвĽ֢δнչŮἦƤ
ɺҩԼȻƿ
˺ķԣֻЦЦԴЩ²üŮҵĵһộ
СüᣬӱֻȥϢ
ɫǱMMޣκŮͷһ岻ʣֻйܡܷĳƻҲӱ뿪ľӡ
ΨϦճƣ·ɹ


1376 
ҹޣӵұ§λŮ˯ţ賿һ̣ŮǻףգһҪټʹ죡ǡ
ƻ˼Ժ˯ȥԶ޷Լ˯һ罫츲صı仯
̫ˣȻһˮͷŵ͵˫ۡ
ôôӴιʹһͷˮ˫ֻۣȫʹʹƽѹľͬһݵʹ
ףףסƲŤŤôڴˣѵҹ͵Ϯѽ¾ԱߡֻǣСΪһ˪Ŀʲôƽ۰£첻ڴϣˮѡ
䣡Ϊʲôˮңʧ꼰㣬Ƶͬʱ˯ԵϦҲŪѡ
ҡעƣϦ˳ߣҲһİˡŵϽë̺ڸǹѯ£֡˭
˵˲ҪҡӦ𴲣Ȼ֣Լﱻѹһİ£Ҵϵۼ¿Զ϶Լİӡ
ױǱҰϹƣŮ㲻Ϊÿİ˵۹ⶢԼǲźֵշת࣬˯һȻ
Ϲֲʶ㡣ϦһĪĴǰӡ
ʶңʶΪమе㼱ˣΪºϦõı鲻ƿЦѵ治ǵԼ˭⵽׷ʲôˣ
ңģϦò˼Ĺ۲ԼֱͷԼƺĺǰӷϵ
뵽Ϧòת£Ҳ𣿡
²ʾĬϣȻܲԸţĺۼȷʵİӰˣ˫ǿȣϾƵϣҲٶ˵ĺۼ
ôû˵ѡϦ¿ͬĿ
Ҳ뿴ʹĻش𣬲֪Ϊʲôȷпǰӵġ
ǡ治ǵ˭¶ȳʺɬı飬ôϣŮ׽Ū
ȻϦĬĬҡҡͷȷʶˡ
ˣڴϣ졭⾿ʲô£
ºϦðƴᣬơࡱĹ޷죬ֱһŮܷԼʧҲûϳɫǡ
ȻҪǣºϦ÷ԼԸȥ˺ǰӣ£ζ²֣ÿ뵽Сƣĸо
͵͵ƴ¥µĹ԰Һʱ磬ûоŮˣ治֪ᷢʲô¡
绰Ƶǰ˵˾Ļұ˵ʶһƵˡ
ʲôôСܷˣļ٣ºϦռϢС飬ƺһɶƾնˣȫҲϡ
컹ö˶˵ģغͰһɶ
Ͽʱ䵽ˣĬĬؿһۣתѧ¥ȥҪ侲Լ롰İӡĹϵռ鱨ѧУǷʶǵơ
Ϧߣǳλϵˣô¡ѧԺѧѧԺֻǼѧԲϿҲν
˵ʵϦеƵĻΪԼһ㲻км֮ףͦϲԼ
ʮ£ƳϵԼҸĸܲԼȻǳź
˫ַɦͷ˭ܸô£
ˡ
һĪչʱߴŮ
ƾһ񣬼ʶܸʲô¡
ΪʲôңʮίүͲù¶һһϢᶼû
ǴԽʱڼ䣬ʱĴڱʱշˡ
ɶҵĴڱʱշ񶨣Ϊʲô
Ϊ˲ʩչˡʱáδʱյʱ䵹ƵƵδʱյ˽ӴĴڱʱжΪ
ʱǰĴĨȥص񣬶ܵʱԼʧ١
ΪʲôҸջļû£
ΪʱһԻḶ́Զ⵽ڡŮĽͣʱʱ˶ʸоȱԵʼƵĴڣƲϤˣǰĴڣϤˣҪϳʱ䡣
ѧԺԽԽӪ˧ʧȥԭ֮һҪʱ𽥵ƵĴڡ
ºϦöʱѾӽβ
һ᲻ʹʧУҸôôҼң
ʱյ޷˲ʧβʹҼǵ㣬ֻҪʱմĴڲ࣬Ȼǵˡ
ʱմҲࣿȲѯʡ
˵Ѳѣ˵ҲסΪδʱʧʱմڵ㲻ʱж㲻ʱա
˼ǣֻҪһָܣʱյϣҾܼǵң
ҲָѾ޷ʱոԭֻлѴҵļ䣬ʱմĬĴڡ
⻰ʲô˼ҪôҼңҪʱͬҡʱͬҵİ취ȴҪҼң㣬ڶ𣿡CPUãҪըˡ
йкڰд򡢲лҡìܵĽϣʱҲǴȻһ֣ĲΥʱմȻͻָĴڡ
Ů㣬Ӳʹ򵥵ķʽ˵𡭡
ͨжôҲʱյΥͣӶ㡣˼ʱʱձͬĴڣջԭʱյĴڡ
򵥵˵ӪСһͬһͬͻȻʧʹҲеʮìܡ
ºϦã˼ûƣ˯һȴͬ
ֻҪ˶еΥ벻ӦʱմұƣָĴڡ
޷ڶôҼǵʱյԽԽι̣սԶ޷׷䡣
㣬ʣʱ䲻£仰˵Ҫǲڣʹͬǻָ䣬ҹȥļ䣬Զʱ֮С
ѡƶʱſڵϣүΪҪôһμǵҲ֪˵׻ѡ
֡һֱֹ˭˵Ϧúѯʣ֪ΪʲôһߣͲ뿪
ڸĵС̸ưٰεֹۣ̾ҺСŮ棬Ů̬˺顣
˼ͷûôң侲֮ȥܷŮ档


1377 

һ޵ĶëС򣬲Сǳı˹
ΪǳϦùȥٺٹԼԣֿɰСǳ
Сֺͬ˰ڻƴתľٶϦ󣬸ϲ⡣
ҵ죡ǵң־ϲıСͷરգصʾǵơ
Ȼƾúܶģҳϼı飬ȴǳжϣһֻǵ
ԭҵġıСӣȮȫ綼ɼǵ
໣ܲˣôƤĻǿĳƻ
ʱյŮƣӵʱ˼˰ĹȮһ˹ܷͽù̸СӸеס
Ȯļ䲢δʱԼı䣬޷ԼȮһʵ
СǵԼͺðˡĵװ룬ʱĨȥĴڼ¼ȴûĨȥӵĴڣܸԼ֤ϵٻͬԼ
뵽⣬ƸϽ衭
ҺǰƬ׬˲Ǯûӡ
ιλӵ绰
ǸոոǴ绰ġλǲһʧСͻȻֺѽȻˣʵ̫ġ
ţô֪
һѾϣߡ꣡

Ǹʱ֪˵ʲôôϳӵȫĹв
ѧԺٲѨǾߡ
ٲѨüͷһ壬ٲѨѵѧʱڵܻء
ǰǷֵٲѨ
ô֪ǷֵܶѨ
֪Σ뵽ѧԺƹϹ˵绰ڸ˵ֻеȵ˲ź˵ջ򸾾ѧԺ鿴
㶨һУƴȥѰʳСĲ޷ǵġ˹Ҫ֮ʳ
Ȯ䵽ͰҳԺȣС;ú£˿ɲǣӷǳ˷ܣһˡ
μʳս㶫ӣϧУͬʱʧˣסҲϦõķ䡣
ǵԼʧȥܣʹǿҲкýΨʵʵС˷ݿͺУͳͳָСԼҧ׳ء
ûеѣƲ֪ԼҪãѧԺָߵףԱԼǮպ󾭷Ѳ֧
㡭Ϧƺƺܿ˿ͷӣ˳óɸͷ
ŮһƵĺϰߣǳԸȼѵİкܿɰСʹǸİĪİ˯ˡ
ƽô㡣棬޲øϦüӵκڵĹϵǳìܡ
ƽôҵģϦðٰĶԡ
ʽкܶ࣬ϲĽһ
ôŵ𣿡ϦþԼͦŮ
ֹšǸСͻȻͣסԼ˵ŮϦӦܲµ˵ʲô
˯û˵ѣҶˣôϿ϶ܻϢΪ˵ԼסŮᣬоǳ
֪Ҳ˯ٲѨаֳʪҸܻأó̽ѯʡСѾͷҰèƵأϲĴأȥﶼԸ
ðϦƨվƺСѰҼ԰
СѾͷø֦߱˦ͬ˾СʱʱժЩʳʹĽһƬ֡
ˣǾס
ģôסԼѧԺôãȴ֪˴Ƭ֡
ָӾûˡϦƿӣҪªСݡ
͵ʮ㣬гϸƬԵãֻͶ԰ƿųһţܴһªıܷۡ
ϦöԽܻغĵãҺܸȤ󣬱Сö
ææµµŪ˸Сʱǿ齨ƽ壬զһľ
Ҫһ顣Ϧþ񷤲ҪŪһ顣
Ϣɣᡭ˵ıϣϦڼ䣬ͣĽƷ֡
ϦСʯͷڵ棬Ȼ񷤷棬ٵһģϴɾ㽶Ҷ౻ѣªʵĴ̵ˡ
㲻ϹҪùġϦ÷ḻľƣ㽨ܻأ껩жʪ
ðɡġ޿κʧȥܣɻˡ
ۿ̫ɽªɣϦñƸ
ܻصʱˣ˸Сۣ˯˼ϣϦüѾϰŮѹĸоû϶ҹߡ
Ϧݣ㽶ҶݶһҲˡ
࡭
æµһ죬ƺϦöӶˡǻعʱСȴգץ㣬ߣٹٹҡβ͵ʳ
รĹϦôΪȣʵû뵽ô
ӳˣһֱܴƺ˵ϲӴ
ڼªǰտϦȥʳʢϣʱѾŵĿζ
ȡ֦࣬ڻտ㽶ҶڻС
Ҳ˵ϦʳʳȮӣҲˮ֪ô棬ͶץҰ
͡Ρǡ㡭ϦýϵݸƣֻЩη֣Ϳһ֭
ȳƽݸŮϦСһƬ⣬ССƷһڡ
ƤԴ࣬ŨζʱŮĿóԣһҪ

𼱡𼱣УУϦúȿֺ󣬲ҡͷȡЦôֻ㹻˷֣ԣο˫ƴĲ㡢㡣
㲻óԡ
ƿ㽶ҶϦȲһ˿⣬ζƽƽûͿ⡣
źóԡưѽڰ۵ϣմϽ֭ζ˲
ǶԵġǺǺǡϦ÷ּϺر
СͷŮԵúܿ죬Ʋԡ
Һܻԣ¡Ϧָ˵⿵ζȲϲζҰñһζ
ƶŮӣС죬̲סɫЦ֪ͷɣܻԣٺ١
ҶôôϦĳӳĺ塣
ҵ£֪жһЦ
´󹦣ץôóԵҰζͷѵĿ
һȮԱ㣬ϦҪȥ裬ཨݣʱҲ۵þƣߣݸںò


1378 ͷ
Ϧǰãɲſܷ
ܷӱһͬȥãӸϴ裬׼Ϣ㷢ʪܷ鲻ԽӭǰСܷ
ܷƽ׽˵΢ЦͬѧϺá
ʱһ㶣·żҶѾ
ܷӱ˵ЦıӰһоǳʧ䡭
ž죬¹£ƶһڻǰ
֮ǰλ룬һףԼգȻпʵʵû뵽
ǶôϣһجΣһ̱ܾѣźǣʮߵģֻë׵Ȯӣįա
𣿺ġϦò֪ʱߣ˫ֶźɫȹȹѼĹӡ
㲻˯
֪ΪʲôҾϲߡϦôƾожԼĵϲһ㲻Ӱ죬ñҪߣ͸˹
ડߺȻС֦۶ϵ죬ͷֻһӰ
£ϲ⣬ûһֱֹ۲Сʵͦġ
ԼҲǰʧıӰĻ絶ʰۡղѧУʮӣư˵ı飬̲סǰο
һݵĸ飬̬ͬѰ˽Լܣ겻ֻΪһġ
ƸϽԣϦժĹ͵СߣԹǳ𣡡
ſС¹ӣĲ֪Ϊȷ˿˿ĸо
ʵҲ飬ƿɬĶʱֻǵһ죬Ϧú¾ͶӦʱգұض
ӦŮ࣬ʱյԼǿҲºϦãǰҹޡ
һʲôѯʣԲ٣ȷʵǹϵǳԹۡ
²ȫǰİӣֻʮֹ죬ԼԵ޹ʧȻû˿Υ뿹ܣ⣬ԻմԼ
Ȼ϶Ը˺ƣΪΪϤĸоһһϦܹγɡ
졭Ҫμӡ䶷ԤѡûѧԺѧ֤ԭöѧԺ²ˣ˵͸ԤѡͷȻ˽˵еġӪ˧
ֻǣûѧ֤ϸĽǶѧԺѧԱ˵μѡ巢֣û׼Ҫ뿪ѧУ
ҿ԰ѧ
ģ¡ˣ鲻Խ£һ룬ֲͷ˻ٺ٣ǸǸϰ߳Ȼ
أǰϦƿ佱²ôණҲ
ٺ٣ǶҵıƵ뵽ʹǲǵϲǰ裬Ϧü
ӣƴ˸Ƿʱ廹۵óŲסҺϦðŪ˸СѣĲ֪ô֮ûǮסùݡ
Ҫ˯ǳʶȤռøλã˯档
Ƽ״ûֹСֻͲѸԼͷ˯ϰ߾һȡů
ϦüСѣĸȥ
ǸϦãѵ㲻ҹԵʮɻĿԱߵĺڷŮѾͷҲ̫˰ɡ
֣Ϊʲôղһ˲䣬Ҿúһ˯ġϦԺ롣
أ㻹Ҫ˯𣿡̽ѯʣȻϣϦüԼ
ǶǸˣ˯һνҲߡϦĴ棬ǳſСݺܰܲ
Ϧճƣֵ²ˡֲԼƵصİӣǿʵʵϢ
һ˯ȴе㼷תתСȻ˯೤վǱﲻס˯
µһʧȥƣͻԾصᣬշת˯ͷƣ԰Ρ
Ŀ˵ŮĵҸѾ
֪ˣǰϾ͸ðټһ̣ܷŮϵȻʹҲ޷Ůˡ
ƴ˸Ϧû˯Էǳʣ͹˯ݣȴ˷Ƿǡϧ˵ĹϵǳǰܶŮֵľֹ
ϴϴˢˢúҲСü˯úᣬжܰѣ֮ǰ˫װ˯ֻΪ˱Ρ
ʵϦҲˣ鲻ԽĹ۲˯ֱ࣬ŮŸϽת˯
Ʒǳ˽λŮθڣϴˢȥ·͵꣬ͷӶϦ˸ӡװţ̡
ŮŷǳԼθڵ㣬ʶĸо·ǰһֱˣи׼͡
͡ڷֺŮֻЭԼ°빦ôҼ
ͣһȥ칫¥Ұѧ
Ǹû֤ͻڱ𣿡Ƶһҹʧ٣˼ݵĶ϶ˡ
ءݸһЦҵĵλͬһ㣬ѧԺУвٰѱŪУ򵥡
糿˵ӣΪתУǰC/4ѧ¥ߣҲûвμʵˣֻܰ嵽ͨ༶
ƽңĿ鲻Խ欵ӱϣMMֵĶ΢ЦǻӭѧԱ롣
ƯŮʾӱӣѾͷɷǧĽʻͰĻȥˡ
򵥵ҽϣʦţŵĽ£ϾӱǰţǰֻںĿλ¡
ϿʱʦЩʲôȫû䣬һֱ˼λָҵļ䣬ֱ¿Żع
ӱпһ緹ɡҾζһ٣
ʳö鷳ӱѧȥ¿Ĳ˵ǵܺóԡ
ллʵ糿Լ˱㵱ڸĹ԰͡
ðһɡͣ
ҸӲˣ
ȫMMܻӭʦǰŻû߳ңѾȲӶԼ緹ŵһ¿ΰ
ĿµӱЦ˿ģĵΣǰӻǧ˳˵ʲôԼȥû׼ҪΧΪߡ
Ȼʹ֪ᱻߣƻ̲סȥ


1379 ִʳ
ãҽơתУʲôԺָ̡
ޣǵİ໨ͬѧϾHoldסˡ
ӱǰ飬ɲ׼
ѧǶͦѺãûƳӶ𷴸Уֻ˵ӱôƯκ̲סȽѡ
ͬѧãҽӱǰĻίԱУ⣬ңһᾡ𡣡
õġ
ӱôڷʽҲ˼ҪӱüùϵԲ߾ȹʽ֡
MMǰ೤ˣֻҪһ仰ӱֻܹԹƽá
˵·ǳûŪԼ
ӴС󶼸ƴһ࣬ͻȻһڽܡġĪķʹձ
Ϧüﵽˣһ·ѹҰץץߣпϺзƻŪóԵġ
סҲԸסѧУᣬҪ㣺
һӡ
ӡ
ỹӡ
ںҪҪ˵ΡϦú£Ȼ㼸İڡ
ѧƻᱨ˸Լڸ˷ϲ˯ǲصġ
ѧԺͶĹүӦ˶ЩŮѵģԼӺŮͬӣѧԺ˽˳аݡ
ΪתУ;תѧԺʮоŸͣûȨôתѧԺ԰ͬѧĬǸòŮ¿ʱ̽Ƶϸܴܲ
ֻǣһͶ԰Ưӱƣʧȥᡣ
緹ڼ䣬ӲͷƤȥμʳսʧȥܺ󣬵һβμռʳáһԼʵŪʳӡ
վʳſڣķˣ顢ά˿г˪
ԴӳɻԺƼ̺ϣÿܳԵı㵱ϴеӰѾʳþȻɻԡ
ƷɲǣʳսѾʼѧȿֺӵϡ
ά˿ͳ˪أŮͬһʳãѧԱѹȥ
ά˿ųðٷ֮ʮѧԱ粽ǰ˪ʳſһվ߹Ӭɲȥ
ƶԣǻ£Խ˻ӴŮС椡
Ȼʧȥܣḻս飬һѧԱϬ
Ŵ󲿶ӳ棬׾پͳά˿ĹطΧֻǵʮңѹѡ
⻹ά˿飬Ȼʮѹѹƣˡ
Ƴɫı֣ѾŮע⣬ڳȺӿѧԱУֻǰľв
ά˿Ӷ׷ϮӰŵƴ̵㡣
ά˿ٿļԽԽϬָĴģžǱ
ڵĽŮܹͬʱٿʮϸСʱ޵Χˣ޷׶ܡ
ά˿ɱ㣬˺ǿд룬ӦܿŮһɱ
뵽һҧѵΪ˦ޣӭϮӸ٣ܲŮ
ά˿ƵĹƣжϳͼһԼŮսȡøơ
С˿
ƿά˿ĵһ仰ǺŮС뻽Ůļ䣬ϧվά˿ĽǶȣǵ٩
ά˿û뵽УھȻ˸ҵϷıӵ
һ֮£ά˿񣬵ǰǿ赭дϣͬľƵã˫
ˣƶͷðһ˿亹ͬǴƵãά˿ڿл߰ٶʮȺݺӳȥ
ƻ߷ɳʳã;лά˿ޣǵ٩³
Ӵһƨɹϣĸо϶ӳˣϽͷһۣӡɼ米浽
С˿һ㲻飬˵ԶԼƭӣƷǳίᶼˡ
ͻȻϡ
ά˿޻ɲǣĪһֵ䡣
˪ĬĬά˿Ůı֣Сע⡣
ڳʳõѧԱ̫࣬ά˿ѰƣѾ˺û
̾˿ڵȻʳöȥŴѧԱҪ˵лʹ㶡ζҲԵ֡
ؼҰɡƿɬҡҡͷƽȮۣζעԵˡ
뵽·˵㳦㳦ӣԼǿǿպϳ԰ɡ
Ȼû뵽ԼصݣºϦöڵһ׼һʳġ
ҪBBQָһ㳦Ȼǰӡ
СץߣϦҲºʮֻϺ»;и˳ţ⡢Źǡȡ
ݣΧտĺۼԽ鲻Խտ׼
ðɡȻǶտǾտɡи顭
ƶĿŪܣʡԼõĺð취ݣó
֡׼ŪʲôóԵģϦĶɻƿ׷Ž棬ȻˮΡӽ͡鼦⡢ţ⡢Źǡ㳦ж
Ūúƽ޸ϣҶá
ͲӦͦóԵģưܷŽ濾Ҫ˶ãǾƷ׷
ϺأϦñʾԼʴϺ
Ϻֱӷˮմ䷹ԣζһ
ģϦˮϺԼҳԵģȥʳõ˺ˡ
治ءЦѾŵķ㣬ٿĿ⣬治ǮӲˡ
Ͳ¯СӲ˹̣ર઴سԡ
ζϧΡƵĿζƫأ׷̣嵭ζȴǳθڡ
ͣ׷˵㣺
˹ˣл´ˡƺٺɵЦϽͷڰǷСãʹѾǵãɷǳչΪ롭
ıɫٱ䣬ɭıϦøе¡֮ǰû⣬ֱͷǷ²ſ米һۡ
²Ůбֱѵ£˭ɵġ
εЦЦԼռʳòСŪˣ¹ʣƤȥҽƣһСʱȬ
µķӦ֪ܰСǰһԼ˻̲ס쭡
Ҹҩ࣡Ϧ÷Ͳơ
ȳԷֽڷŮѾˣԼ˯ϰߣȳԱݣϦӸͿҩ࣬ζһˬ


1380 μѡ
磬ƻؽϿΣһʱҵӱѯԤѡ⡣
ͬѧҪμѡ𣿡ӱĵѯʣЩͨѧԣһ㲻ֱӱڶڹ
ǰѡôʲô𣿡еڣǰûȥ˽ѡֻ֪ԤѡÿУֻлõһѧԱܴѧУ
ԤѡĿ಻ʤֻҪѡǿμӣõһȿԴѧУӱôǻίԱӳóһ¼űԤѡĿʼʱ䡣
ͬѧҪμѡͬѧƷԤѡ񣬲ɴǰ֡
ӱǲŹκŮ׽Ļᡣ
ҽȥһ˵ĳѧУŮռڲμԤѡ޵еŮ϶кùӳԡ
Ů𣿡ƲƲ֪ʣŮӣ
ʶˡǰиŮڴӳ
˭ôѽǿŴЦûӱôͷ
Ǿ֪ȡЦҡӱɬһЦ˵òƴ
ûMMƽôˣƵáһʱ俴ˣֱԱߵСӲ
ٺ٣˼̫ҿˡεЦЦΧʾ⣬ӱߵ˵ллʼƽ˵Ů
Ů˼壬ȫŮɵŮţȻȫƯŮʵӹɣΪĴѧԺеǿţߣҲսʤǡ
ۣôŮôɵİƸϽ׷ʣϣӱܲΥ͡
Ůȥʵˣżľţǳɫıֱ֣ӪʤΪʵĴ档
ӱͬѧǳզªţӪô£ôɵģ
Ӫʵڼ䣬Сܷ齨ĶΪ˷˾ͽҵͼ峤ģʵɼϿȡ˾ͽҵ
ҵ찡ôҡһ飬ôӪôɽܷ齨˹ˣ
٣μ䶷ᣬԳµ챨ѡʱŮõߵĸȻˡ
ӱΪƿ캰أǸ̾ʱңϬ޵еŮ
ҪϿΣƻкܶ໰ӱ˵ʵʵص£ȴϿ졣
ϵ鷢ˣͻȻһO@ɧѧԱһͷ̽ԣƺʲô·
ֻ߽ҡ
ԭСݵѹֽͻȻ궯
ºӱǹۣͬѧ֪ҶΪСӱ˵¡Ȼ
ԽӱĬԣľٶʱðͬѧ˼⡣׵С㣬Ȼһߣ⵽ôˣ
ѵǸתУǸĴ
ӱȻҪʲôںţMMȻȻʰ鱾Сϱһ¡
ϾӵеһУ¸ġҪ¾ʱֻ±ɱ˵
ôˣƲĿ¡
ϲСüȻ˵ΪϿοѰëõͱˡ
ǡʶӱʮֲ죬ͦʱ䣬δκкøУԷҲɫ
ʶǷǳϤƸϽ˵MMµѾߣֻҪһ仰Ưӱüֵ
Уڼ䣬ĻҵĻ㶮²²˵
šӱͷǰӲܵͬʱе㺦£ƺǰİϵܺãһ̺ӣǸô졭
ɫеĶ߷·ܴ͸ѣʹǳڡ
ҸСܣӱиǺۣǰµģԿӦûʧ
ӱһۣȹˡ
ʲôӱ˼Ŀ£ѣ
µ˼ȻںţʹѵȹҲ˿ǡΪһǰȹӣ
ȿȣϸ䡣ΪȡŮøУ뿪ӱüΣںһΡ
ֻӱһ󣬲֪Щʲô
ûУѯ£ŮĻȻ֤ڵ󲿷ֶƾʧ¼ȴ޷ĥ𡭡
ñӱѾʶԼĪľˡ
ߺǺǣȤء΢ЦӱڳԲӬƵñ飬ʵ죬ǾζǰӲ
ٸܡСܷҲҵ⡭
ءĵĵе㲻ף˵ĶʵŮˣôС쵰Ĵ黨ǲݡ
жŮˣͻȻʶ⣬Ϧ¡ܷӱǲ̫ûڲˡ
˵Ͽκд㿴ƵȻ˼£Լǵһһһ˯һȫûޡ
һڿưܷѮ㡢ĽСŵŮдӸ£СԽЦԽŨǶôӴĺ󹬣ʵȤ֮
ʱԼΪλǰӻҸŮ̫
ͨ༶ΣѧԱעҶֳĬûаԶ£ʦüҲûІ°䡣
С£˭˭ù˶ѡܣΨưҪļһŸð֮踣ССͱ㶮̸˵
ѧ޼ɵĺС̸˵أżܺЦ׵£漣ľ󣬲òôҲ²Ƶҡ
·ĵЦݣϢӱΪ˸еޡŮ˵΢Цɣ˿˿ԭԸƧС㣬ǲЦֻû϶Կڵˡ
ʦڽ̨ڿΣƿʼԤѡĿʲôĿʺԼ
΢Цߣ֪Щʲô˼䣬ֻϿղƣʹС㷲˿ƽҵҸĸо
б΢ЦСü·𿴼Ůβҡڡ
¿Ұ٣˵ȥμ䶷Ԥѡ
ർʦᳫͨѧԱμѡһѧսѧԱ֣ǳˡƼҪѡʦҲѣֻܶǧҪע⣬ҪǿԼ
һԤѡѾʼֻܵȵڶٲμӣۿʱ䣬һˡ
ҪμʲôĿµѯʣϿһֱĿʱҡͷʱͷü˼ı飬Ȥ


1381 ˮϻս
֪ԤѡĿݺܶ࣬Ҹ򵥱ġưյķ治дŸѡĿпʼʱͻ򣬹ǽ磬Ҫһٳα
˵10룬Ӿݣиˮϻս򵥱ӱؽͣˮϻսޣʼȫԱչս˭ֵ˭ʤߣɻó
ӱµˣŲһжټԭǰĻίԱʦҲͬ٣ͬƹԤѡ
˵βᳫͨѧԱμ䶷ѡǰ˳ɹóΪ⣬Ϊർʦٻ⽱
ȻҾͲμĿϲսˣḻս飬ܴʤ
ҽȥӱæ䡣
Ϊʲô10뿪ʼ𣿡Ʋѯʡ
ͬѡĿһһһΡӱ˵ȻȴȲڲžŵ࣬㹻ʱ׼Բμѡ
Ұѻ˵꣬Ϊǳ޷սʤĶ֡ӱȰʾʮԤѡиֲ룬ƱѰ·
˭ôҶ޷սʤƺǺһЦս޲ʤ޲˵Ӫ˧
ŮĴӳ֮һ𣿡
Ǵˣ첻ʺϲμѡ𡭡һľȻǰСˣ˻˵㣬֮⡣
ҡ㡭ôӱ˲Զԣ㲻ǰ֪С岻ʡ
ǰӣӱüʷ责Ϊβμѡԭ˵ͷģ֪Ůûˣμӽˮϻս
ߺǺǺǡ»ֵ͵ЦƳϤǣû׼ܴϣǵŮǸ¡
;Уִ˲ƣѰʳϦüĴƷǳ졣
ѾͷȻҰģڻĽҰⰲҵ
ǽ硣ϦһС𣬻˸ǰ
Ļʳḻ廨ŵҰˣ̲ס̾
ЩˡϦñʾչˣҪԼ³رơ
ҲʶӱɻѯʣϦúôǰİʶҿƷǳܡ
ҵġѣϦ÷ǳȻסƸ첲ɫ·ǳˬ
Ҫϲ𣿡ӱεЦЦʲô˼
ҪֻһŶֻҪٳ谮һ㣬ҾͿ԰ѡȥϦǸܶðջĹʵĸܣǵ˭ĸǰӶԼǳҪԲԸҸʱѾĬƵĻǡޡϵ
ΪֻҪߣͻеǳҸҲᵽ
һ𣿡ƾھͿȥˡ
ԶǺǺǺǡϦֱۣСתȦȦ
ôСƶʱͷѣڷŮϲתȦˣˡ
Ϣ˻ᣬ֪ҪμԤѡϦҪȥʹ˵õ³ӵһߡ
Ҫμѡ𣿡
ӱ䲻⣬Ϊ֪Ҫǿз责ֲμԤѡ
ѧУй涨ÿλѧԱͬһĿÿֻܲμһѡñܿǿв߼ʡ
ӱܽ⡣ζ˵ǿƺǿԸܿǿУʵȴͨ뷼贽֣ʹԼ
һƴŮһȮǰӾݱμԤѡȴϤӰſڣѡֱ
ѡʮӾҪʼҪμӵͬѧ뾡쵽ʮӺ󽫽ֹһŰ칫ǰ˵
ںİ£ɹѧԺڿν÷ˮ𣬳ΪѧԺŮǰ;ˡ
ϧƻûüŮˣҾͰһɶ
ѧԱǶ贱μӡˮϻսӾǰſȸμӵˣĿٺܶࡣ
ˣҪμӱŮԸҾ𣿡İ칫ֱͳһѧźͰ༶ڿǰеʦ˵
ŶƲƲ죬Ů̫Įˡ
дƼ˽Ӿݣ˵ˮϻսˣĿ٣ȴǳ࡭
费ѧУˣܷѮ㡢˾ͽĻݡά˿ŮΪԮͣȺɫڣȻܹŮˮϴҶԣμӵѡֲˣɹۿѧԱȴɽ˺
ôáܷҲоǳϡ棬ŮȱΣҲûᣬ֪ʲô
µͷǻӦܷʰ
ʱСע⵽üԵƣǰйһ֮ԵСܷƺǳܣֻʶԼ򵥵к뿪
ѵǱõˣܷԤлô׼ֻǡ֪ΪΣŸʱ־úܹ֣岻ĸе¡Ϊʲôأ
ܷ侲֡¡Ǻ£һֺì̬ܻܵӭϲԸ⿿ȴϣַԼ
ţʲôܷȻһƤͻȻʶԼ˼⣡
ƽƵܷĳɹŮѾ䣬ʹѾȴĻ
ʼʦʼϸ˵򡭡
׵ĴӾϣƯСĸΰ壬Ǿˮϵľʮֲȶ
ѡڱʼӾأΰչսˮһֱ̭һѡֶڣó
ѶȺø߰ƴˮϵİӣǺ;Ȧ࣬ȥƽʧԲעͻˮ÷׮վסš
Ӯ𣿡ϦЩƣڲʹκܵ£Ůʵμ⣬ʹ漲ϣάȣҲûʤİա
ֲûӮţƺ˵ֻҪŮųά˿ˣҲҪ
˵˭ά˿üһᣬŵƸϽס졣ûС˿ߡ
죬ŮЩġĳˡƣڿμѡ˿ά˿޷⣬־ĵĸоô¡
ʦ˵أѡֽӾأ̤Ӿ˳壬бԽǣ˾Զսʱ׽Ӵ
վҡҡλεĸϣĬĬ˿ʧȥ֮ʵǰ˵书϶֣ս责治˵˭Ӯ˭䡣
ңѡ⣬ŮԱҪӮǣĲ򵥡
Ԥʼ
ʦһ£ʽʼʮӾرع۲죬Է˵ˮս
ʦ䣬ѡҲ⣬δΪ˵ĹĿ꣬ʹȫٱܣ̤ṦˮƯмĴ󸡰ȥ


1382 Ͷս
ӾĸСһվڱԵСϣܵҪˮֻеĴ󸡰壬źӦ
ҵ뷨Ʋ࣬ʼû˭ˣٶȣ󸡰ռȻֻǣܲȶտʼʮѡֽŲĵˮУһһƵ汳ӦѸ٣ʱ㿪Է
Ƶִ󸡰ϣһĻȤ棬μӱŮ֪ʵڣǵһʱֶԸСü
ȻƶԣǸϢһܾˡ
ڱ˭ֵ˭ܻʤԲѡֶǳûóȻ˷һһ󡣱ϾƮҹˣпһˮ
ҶˡܷӾأսĵط崦󲿷˶żˣ½еѰһȡʤ
ţܷѻ˵˺ӣû˻ӦԼɺߵά˿ӱֻĿתĿĳ
Ůߣܷҵƣ
ƽɣڸϵȥѸײڶ֮ƣ˽Ӷˮ
רЩ֮ѡֱֿӵķʽѡǣԽԽ죡
սά˿˵֮ǰʳãƽ֣֪ʵսḻһսѧԱֵܹ
𣿡ӱԺѯʣѮǣԤѡΪĵˡ
ҵġӴϦøϽҫһŮ
Ϧƽ˺ܶࡰ¡֪ӪŮʮʮ壬ʱһ̬ˣԺ϶ռơ
ŮһĬ֪ΪζһĲ죬ܾӦ˵ʲôϦãȴҲɡ
ȰǼһɵ
Ĵ£ʱŭղϷһŮѡ֣ǳаΰŮˮ
Сӣǻᡣд󣬳ԽҶԽѡֳȺ׷ʱŷɧλɶһ׷
ΰ屾ܲȶڳȺ׷ܣ״Ȼ߰㣬գۼʮѡ֡ײˮ
ڽֵķˣܿӾսλʶѡûȡʤ
ǼһƺͦҪս
޳ɣȰˡ
ȵȣá
ŮɵѾƵĴǸв
˳֣Ůתǹͷһ¶⡣ǣŮӣǳѸܵǰأ贶ֹ
贾ñҪƽԶٲá
֣ۿϤŮ·ѻԼƶʱпԡ
Ȼ߷ɸǰĸΰ壬ʱһŮ
Ůԭֵΰ壬Ȼ
Сģһ
ҷۣȻƵɿյĸ塣
ֻһ鸡壬ŮɽǸϼƣͲˡ
ڸϾӸѹ£Ůʼϲһ㱻̩ɽѹˮС
ȡסǿסƽ⣬ˮʪŮʤƣչ¶Ϊ˧΢Ц
ŮĵһۣĴˮһǽŮ״ڡˡʧ
ƲϳĽʹһṶ֣̊ΪͬһŮӣȻŹֻŭգŲ̤
ۿŮڿԾƺĸһɽŽˮС
ﶼΪһʱĬַˡ
ŮڣĿһţƶʱŵſڸΰϣֻڹߡ
߰ŮӴʧɫ
µĸΰ壬Ǹ뾶ʮԲ壬ſΣǡôֻצӻˮԼοˣΧŵĸΰɢ
ˣŮڵһǷɽţˮС
ɧ٣ɧ٣һŵӢĵǸһ߻˫ߡ
Ϧÿ˾ʱЦ
ࡣ
ءߺǺǡ
ά˿ҡͷŮ̫ͬʱҲ̫޳ܣȻſڸΰߡ
Ľε죬һ˸׷ʱΰſ޷׿
棡ŮӶʱ飬ˮ䶷ģ
ûˮΥ档ҡҡͷȻ޳ܣǹû˵׼ΰ廬ӾֻҪ֮һ岿λûˮС
һֻڹƽطУٶȿҪץˣѧŵˮУ׷
Ǻ쇡
ƻĶ£ܷɺʣΪü¶ôر顣
תУתǰࡣӱܷΪҵĹڿֻºϦʶ
ûΥ棬УṶ̊ʧȥֻ֣鷳
ŮӳսСŮýܵУͽʮѡ̭
ƻعʱֻʣСˡ
žžžžڸϹƣĴָ佱ŮȻΧ۵Ⱥȴһ
Ϊ˸տʼʱƾ衰̭Ů֮ͺΪεǿ贴չȭţһ˿˵ӡ
㻹𣿡贾ƣȻҶøǸС󣬿ɷȴΪ
ǳ˽ŮʵҪǾԲףǰȴˡ
ϣƻεԵĴ󸡰ϣƺŮˣС
ָ̣ƺòıȭ˸롱˼Ůʿȣ÷ȹ
ĬĬ˿ȻԷ֣ҲԷɿٶȳ嵽Ƹǰ
ŮΪǰ֮贲Уֽƺչȭţ籩Ĺ
Ʒǳ˽ⷼ责֪ŮֲܿۿȭӭϽʹвС
贵ս֮ϣδʱյʱŮģʽսƺԸһ
˶ûܣֻƴмܣѰһᷴŮ
Һãƽ񲢷ǻʤֻϣܹͨд裬ӡֻидá̹ϡֵľ
뵽ҲԼŮˣƶʲôڻ͵ĺ͵ңͳͳʹ
ǶԴֻܴĳƺ޳ܣʹĵʽ
ʵ𣡡ԣȻĹŭ
̣㲻дʱ򣬱˰㵱ŮС𣿡ֺͼŭŮΪڵĹ̫أ޷һĻ
˽̤弤ҽ棬ʧȥܣۺʵ˿ȷ
˭ǰû˾ͽĻݺ֣һֱΪѧԺĸ֣Ӫɡ
ƣתѧġӱѾֹһνơ
Ҫļ𣿡˾ͽĻݹӪ˧ϬԱȻ
ȹ۲˵ɡά˿ƵƷСǡСҹάȱ£һǻʵûнڲ٣ô˼Ӫ᲻ǵܻ
ǺǺǺǡŮʱ̲סЦˡԲ٣ûнڲٵļһӪά˿ػˡ


1383 ɷ
൱սʮӣ𽥳ƣʧȥܶӰ죬档
ʧȥǿܣƵ弱˥ˣܷѷǿս޷ʮӡ
սʤ责ֻܳһ¡
ȻѿһУعȴᣬȫ¶ÿ춼ǿѵǺó˯ϥƿɱȡ
ƴˣ֪ȥذɣһҧӲһߣֱûסȡ
ʤѷ֡Ѯ赭д˵ƱֺܳɫϧԶԶ緼贡
ȱץסӯһţն
Ԥе贻ƺֱͷץסŮɲǣ̧֣׼񵲼պߣ˳ץס˫ȣѷˮ
źǣ贼Ԥ̧֣ߵ˲任кݺֱĿڡ
һſɰƵŲˣĿڵĵ֮˲ɢ
Ȼǣ贳ûҽţڿֱӰˮС
һ㶼鰡ԺƮһ仰ûˮУʧȥʶ
ƣϦһӾأϽϰ
ĪһѣΣҲˮ
ôˣΪʲôܷȻ£´ʱıǳֲղϮ贵ľĽ
ԼҲףΪɲǣȫ޷ԼŭȻʹʧȥжϡ
ȡȿȿȡ
Ǻˮ۾ԺϦûˡˡ
ȵգգۣԼϦõϡ
રણͣоǻƣزǰΪ˹֪Լװ裬Ů촽
һ˶ãĿǼſɰ߲ңڿ϶ˣҪȥҽơ
ãӡ
ˮɲǣϦ붼͸ӾأذȻһϵӦԮԵŪѡ
Ǹҳ̫ˡĬصǸ
⣬ȭۣҼˡȻҡףڵϤİܷŮֻϧ̾
Ϣ˻ᣬʧվͷɥ뿪Ӿιݡ
ϦøϽ׷ȥ֪ΪʲôֻߣܸܵҸ
Ĭĸ棬ʧıӰ޷ܣ
ȵҡӱΪµĸֻܸ࣬Сüж
ܷά˿Ѯ㡢˾ͽĻݡ贡ԼŮӣįƣͻȻйĪļ¶
ά˿鲻ԽǰһֹС죬ƺ˵Щʲôֲ֪˵ʲô
뿪Ӿݣ˲ʮĵҺϦþԣæס
Ů˵ûڵʺϾ˶ӦʧȥǿԺĽ࡭
㴽ɫܲ԰ףҴȥҽԺ
ллưͷϦü򣬸ղĿڱ˼ţʱѣоͿϢĺࡣ˵Ļů㡭
Ĭ̧ۣϦһһңǰҽҡһĻ쾰󣬲òܷ𾪣ʲôʱ飿ȥչһѵĶˣ
ҽƴϢҽԱϣ߹𣬱ǿƽ졣
ƻ𣿡Ϧ˸ƻǩߡ
âأ²˸âǿƵطأ
شóԣСüιƳâ
ġϦĲ̡
ߺǺǣءմâָ֭ιƳԵâѾȥˣǺ
ʲôӴϦþͦ緹
ԡ°ࡣ
ԼˣС겻ģ£ֻ취ˡңտԶˣоеϻûЩ嵭Ķ
û⡣΢ЦƵĴ𰸷ǳ⡣
㲻㣬ʱά˿ͻȻҽҡ
㣡ϦõĹӶʱŵһ㣬СӸǻŽŮ
С˿ϲ⣬Ȼûά˿̽
ҽУҺ㲻죡ά˿Ȼѵ˵⻰ɲǣͻȻʶĸо
ʲôԣΪѾ֪Ʊϵı޺ۣά˿ɣСȻ˺Ƶ˺ɫ
ô˵죬н졣ˡԡά˿֧֧˵һлǰ
ԭС˿Ǹʳʱ˵ѷҲ˵Ůⲻȥصһлԡ
С˿ô̹ʡ
⣡лƺ뵹Ͱֹά˿Цлл㣬öӶ
أĺȻݸһЦŵƸϽֲϣһȹְ࣬һβʣ
µĳղĺȹࡣ
ά˿ĵƷ⾪ϲԼĿƻеЧС˿ʼ
ҽ˵㲻ġϦιƳ緹ԼԽԽչˡ
УҲſȴιʳά˿ĬĬؿ˼һۣܾһĻļ
ƱǿƽȲȥϿΣ컶ֵĴҽŮչˡ
ңӭһβɷá
ԴŲСҵҽңķʣλͬѧѡζԿУһ̭֮Ůѡ֣ǵĴӳ贼սٻغϲ·磬Ƿд£
յĿԣŮԴ֪˧ƴ·±ҧƵģȻԶš
δʱջƺü٩ԣϧûгɹС˵ĺףʹԺҧҲ׼ŮӦˣȴ˵㻰
ףزˣѵҲˣûԿЦ˵ǰ˻Ρ
֣زˣضˣնĻʱԷǳΣΪ˵û
ͬѧ˵Ĳأ˵ͦ񡣡ԸϽ⡣
ޣ˭˵Ʋأҵزǳأز˸أ
һ󷴸У㲻쵰Ϊθͷǰ˵˵
֣ز𣿡Ϧ÷ǳѯʣ˵˯ܶŮ£һ͵ЦѾԵõѴ𰸡
еˣ⻰زչŮϽת⣺ʵβɷãһ˽Ҫ֪ŮΪĴѧԺǿţͬѧɹǣûʲôɾ͡
һս˹עԭҪ㡣
һǸѧȴԤѡлŮǵĴӳ贶൱
׵С㣬ԼУ԰ϦãϵǳѧǺŪ
ϦüĿ£˹ľ飬˶봥Ҳŵľٴ롣


1384 ش
ɭûõھܲɭƲ챧ʮֲĴʣŮˣû˵ôҪһҲܻ䡣Ҹ㣬ұ
ŶŶŶ˼ǣƽĵսʤŮĴӳ
Ҫ˵ŮĴӳǵųҲ׳ƳţƤñǮƲش㿴ϵлҴά˿ģ
ۺǡϦñﲻסЦȻû˲ҪǶ˼лȷʵǴά˿Ūġ
ļٵģôƵĻ
棡鶼ûô棡ʱûά˿ų𣿡ά˿ǰŸߣԾʹŲɷСӵִǿ϶С˿
ǵȷˡҽ¥ײά˿ŮΪλ
ǸģʳսòʵֶӮңά˿ûС
Ѿ֣ϲ⣬Ǹš
ԵģҪˣ췼Ҷ֣
ףЪһЪµˮƣôҲˡ
Уһ˵ǹϦõѣҺС㣬ͬѧϵܡʲôϵ
ΪʲôǹˣϦü֪Ǹÿ޸Цһ˵ıԣѻѧԺȫʦͬҶԺڷŮ޿ڲǵ˳Ưһĳĳڵİ೤˳Աȡ
ǺĹϵ˵Ȼţãе
жԽ˵ĹϵΪ˵ŮûбֳԻ졣
֮ףƲ˼Ļشذըɰըˡ
ǳлͬѧϲɷãֵնӣ
õҪϢԹˣΪѾ²ı顣
С㷢쭣ɳܲʮΪϡˣ
ף߰һкܶྡྷû˵꣬Ůẫһɫ÷̥ǣͼ첿ĽСš
СӸϽ໺УⲻľϢй¶ȥ
ΪͳС𣿡һãȻĿ£СŵЦǿɲǺͷ
ڶ糿ƿŲÿһʱСüΪζӡ
ءҹ˫ɶ֣ΨǴɵŮˡձڲԣѧԺձȫ涼Ӣ¼
ҿϢȮķ߳Ͼҿҹ˯ر
˫ɱȾλŮסรӡϦÿͷɷСΪݣԸϦùһ
ŮֻԶ٣ά˿°Ȯ֡ƶͷʼ쭺⻰˵̫ǰ仹ô˵С˿ǰȮǲҪ
ȷ𣿡
ǰ棬д
ƶߴĽСŵ׼״
ªͻȻݣһ԰Ϧѹ񷤵£Сƾӹһ١
ôˣôˣƲ񷤣ֻĽСһŭĵ
ôˣ㻹˼ǣ
㡭ô֪ĽСϼָűֽϽ䣬֮Ů᳤ͼ첿
ʵ˪ͷֱϣǰ÷̥ǣĽС羫Ǹ
סȻˣƲ˼飬ΪУ
͵ϴ裡ԣƸϽҡͷûۣ
˶ϷޣȻ˽Ůϵ
ô֪ҡĽСȫ֪ôڣΪⱨӣȫУʦ
ǸáεЦЦԴۺƹȥ
֡ǻġϦö¿Ϸǰݣƶ˵ڻʹŮĵ̡
㣡㲻˵ݹҲĽСųߴ糤
ֵͬͲճ䷽Ямиťº̬תһªĳĽСŵķ֮һ
Ŀ۷֮ĶƲɸӷŭСüң
ǿ벻̣췴̣ƿڵվ
кβңĽСŻ֪ԼĴɺԣΪͼ첿άУ԰ΪѾ
ĽСŻû˵꣬ڵķ֮ͻȻʧͬľżϡ
Сᡫ]]]Ϊ˵𣿡һļЦһһĽСţʮָͣ޹˶
㡭ҪʲôĽСŰٰ㲻⣬ԼôͻȻʧˣǰӶʲô
Ҫ壬֧Ŀ־壡ǰǰǡ
Ҫ]
Ʒǳ˽ӺʲôĦ֡ĽСš
ˣҪˡĽС࣬ʱϣܲҧϢ㲻ҪǺǣһỵġ
ĽС壬ȻסĦڣƲ˼£ӾͶƣߵķڵϺϢ
һĻֱˣȫ޷󣬿ͨͨ౳ĦȻĽСŻ죬ʵ̫˼
˺һӣĽСŲŻعֻעƺһܾöתܣ漴ԶԶһ䣺˵˲Ҫ㻹Ҽ޲ȥ
ƺٺٻЦû֮껹¾ɾʵ̫Ȥˡ
ֵˡץסƻعͷСһ߷ݣʱ⵽Ӧˡ
Ҫʲôе£ϧΪʱĿס˫ۣʹ޷
һɱ
㣡Һˣ˿̵ݣղĽСĵӣǸİĦô
˵ҪĵȴеǸɧŮڴҿʱ򷢷ɧ
֪˺αصҵסˣ븶ۣǰǰǡ
ȡһ£߹ǣ
һƲãӺͺ⵽ͬӦɬޱȵħצ
ƵİĦַʵ̫죬ƽƽ棬ʵȴذ壬Ůֵܵ
㶨֣ҺӺСţά˿¾ûôöԸˡ
ոǸĦôģϦðٰ档
Բ
ð
ǰƽ̣ȻȥݰĦƷµСƤͳһƿϴ̡
ԭұϴõģϦûȻһֱףƽԼϴ̣ȴ֪Ϊʲôһƿڱ
Ůְ˽ŵƽ񷤣棬΢ķ


1385 ʦ
ӱѧ·Ը˴׺ݣȴŮҸ˯һ
꣡Ǻú˯³ƽӹף׼Ů𴲡
Ҫæ𣿡
ϴף⣬ȥ𡣡
ӱǸ֣ϴвʲôѲ˷ֹԤͣСüֶӡ
ϰ˵ӣСӶźںС
Ʒȥơ
ǵӲûУҺºϦѾ˯ѣôڣСӳѣϵĹëᱻ⡭ˣǰǹŶԣ
ֻǣոǰȴͻȻӰĿϤӰ鲻Խ䣬ͷǰӵ֣裡
ͻľֹƽ϶֪Ϊʲôճˡ
ǰСʣǴ绰
ѽѽҡǵıӣƼææף趼ˣ治ܡ
쵰ǲǱ桭͵תƵģϰֳƣΪС
ô桭ҶӣＱæͣκƱĳһ䣺֣⻰飬ҪǿȥӼ
㻹ʲô˵ŭգƵ̬¶ȫû˵ѵĺۼ
裿ˣҲӰҰѻ˵ٳвȻˣȻϰֵ˽ӡ
Ͻ˵ô£ٰΣϣǰܸ͡
غһԭ򾭹ץС֤ȻƷǳ˽Լҵ裬ǵļͥ˵ϴȫűɰŰɡ
ôһ˵ҲͦԾĬĬ˼Լ꣬ôŮûңܽҲʮģ
㡭ǵĶӡԥƵĻףҪʧȥܣ޷֤δʱա
棡鶼ûô档ƸϽ̧ӣֻǵ
Ҫǰ
ڲҪˡƲĽͣϵϣϣǰԼŪݣȻתѧѧԺڣѾ̺·ͿԸıˡ
ܿǣҲܿġӣȻ趼ǵߣĪĸеġ
ɣǻ㸽Ҫæǡ鲻ԽĸԴ
õģһ취ôҼҡʱҪ˫㻨Ǯƺ˵ȵ¼ӱ˵顣
εؿЦ˷룬Ͼ飬߼ලƣжǷʵ
⼸ҩúãʱָܻȶơΣʱáݸƼöҩ裬ⶫǰԹܼǱʣҩЧ
ϰѾˡ
Ŀ뿪ƱӻϢȻŮ˵ڻָҵļ䣬ʱĬĴڣｫԶ޷Һչ˳ϤڴĿ겻ѡ
ŮԣģһͻӦ˶ǵ
ºϦõĿֻ꣬ҪŮԼɲЧӦźǣֱӸ࡭
Щһ˵ͻΪĸ
ºϦøմְ࣬Űɵĸоúܲס񣬼ʹȫƣȴҲ޲
򵥵˵ѾʶڣԽָ䣬Խѻָ䡣ֻ˳ȻڲһС
ñά˿˺ƣ֪ΪһֱڻӶܵΥ͡
ΪˣͻȻԷ贷ȴΪ˵ࡱԭ򣬷ʧȥΥ͸Уֻ˵ʧȥԼѰٶĺġ
ϦúΪȴ޷ָԭ
ŮĶƱٸܷŮ࣬͸¼Լ
ΪҪֱӸһУûа취еİ취ΪսѧԺֻܰϰֺЭԼ
ҹĽСɵɵڴ߷㶣ַһУ޷ߡ
ΪλͻȻʧǸɶȻŪ塣ɺ޵ǣʹĵװٰ㲻Ը⣬ȴܳʵҪõңô¡
ѵǸŮˣӺµ뵽ȫ޷ۡ
ͬʱҹߵ˻кƵĵĦֿɰŪˡΪưĦһͻȻ֣ͣʱԺڲĳĻ쵰һ
ƽŮά˿°ȮȫУ䶯ֻǣ߶ҸСӣŮ޴
ԤѡлŮ뷼贶滢൱ѧʦѴӱ˽⵽ȫûϣתУôƿΪ⣬֪Ҫ죬Ǵ󷢴ȱ׼żúԱĩѡȡ༶μ䶷ᡣ
伣죬УƵĴҲƽϢٴβμԤѡŮѻó
ʧȥܣҪӮȡѡȴ̫ѣֻҪϷ¶¶ս֣СӦԼɳߡ
ĩ죬ƳɹõʦΪףٰ˸Сɶԡ
ӱ裬µϵMMϹϾ˼ԴˣɫǷǳ⡣
õҪսʦѵյӱΪ֣񡭡
ӱԴûֻ˵лǰ˵ʲôӣǸɲһҲùԹԳܡ
Һãûǿͼӱ϶ײ
һӱ˼⣬ΪÿѧҪսԿƽѧ¥غ
Ϊǵ£¿ΣˣҲɻѧ¥ϻ
Ȼÿܷѧɵ¥ݿڵģ鶼ر졣ΪʲôҲá
ء
һ죬ܷѧûӰ鲻Խ¥ݿתת
Ů𣿡ƤЦıĳΪСϹ
ûе˵ܷϸǰӣܾ˺ܲ˼顣
Կ϶ºϦöϲСüʱᣬСݡ
ңǰӻڳԣȫŮڮά˿°ܽôĿʲôܷҲ벻͸
᣿
СûĻܷվڲԶ
ˡεЦЦÿǲá
ټܷӻֵ𣬷ѧƣĻѰɲǣĲȴһɨգĸдܷ˼⡣
ټҲŻӻֵ
˵㣬ÿʲôͼ
С˿ưͷֻά˿վ
Һ㲻죡Ůüͷһ壬ǰ°ȮŮûȥΪѧУűǿʡ
һ죬Ǽ泬ˣƵǱ̨ǿԽˡ
˵ͨԤѡˡ
Ȼƽͦء
Ǹϲˡ
ллôˣ߸û
ά˿εҡҡͷһˡټ
ߣݰݣĻ˵ټ
ˣСĵ㣬ҵ⣬Ůȴǡά˿ѣԴʲǵŮǶôһԸСŮ
ηɦɦƨɣµľŮӣͲŮǶ鷳
·գ۹ȥѧԺԤѡλʸμ䶷ѧԱȥߣܹǧѧߡ
ѧԺʮһžٰʦᣬȻʱʮʽǰϷСǡ
У꣬ɡ֮׿Խ죬вѧУǰϷѧԺᡣ
磬ϴϴˢˢϣһμʦᡣ
ֻǸͨѡ֣źƣվǧ֮УȺУʦ
ﲻѺõߣȴͷƤ顣
ǧٶѡУ붼Ůӣ֮ǰڳ˵Ů㶼ʳΧܱߵӣȫƵض
ѹȸзͬһ㰡ư˰亹
ȻʱüĿޱߣ˵ָ̡
뷼贵ĸ⣬Ǿ֣֪ѣƿڳԣǵŮ˵ʤ֮䣬Զ٣ùϲ̡
λãսڼʺϹСС˵㡭
ǺǺǺǣۣбˣһ໶Ц漴Ȼ֣ȭӭ
ƸϽͷƹһԾ˫֣̫ͬл˵ǧ
ҾҪʲҺ÷贼ʱס֣˵û䶷ǰϦѧУֹһ˽䶷ңھͿʼڧȡ𣿡

䶷еǻᡣ贺˵
ƽľ漴ݺݵƣˣһС
ǺǺǣˣӴϦðЦ
ƴ˿ʵĿŮϵϵС̫ǿǶգ۵
һѧԺУ̨´ʡ
ʦׯ¡أڡݡͷӦоУΪѡ֮һվڹ㳡ѧԱǻ衣
ǳ֣ƵѧԱ£ѡǲսȡֻȴ˿˲
顢־־ΰ˾ͽһվڶǰӻУӪ˧ڶֱܾۣܴ谡
Լ磬ȴҪڣڰ
ججһ磬ƴͷɥʳãڿʼԤѡʤѡ֣ѭѧУ
δѧԱǳԵɾʳӰ䶷ӣԴҵʳסУһжרҵָԱͳһš
ʳ쵽һӪײͣʵʵСӪأΪʳѾŮռѺõѰ
ʦԺǧѡֽСӷ䣬ӸԱţˡ桱BСӡ
СǸÿѧԱԤѡʱı֣ѧԱʵսԽзֶӡ
桱Сӹ˼壬˽սΪǿϮ飬Զоǲ֡
桱һSABCDE飬ԱʵSǿE
SΪѡ֡Уڶɣƿ˿桱SСг˪漲ȵȡAǷ贡ȵȡ
ƻص桱BСӪأѧУΪСĬöסһ
ֻǣƵе⣬Ϊ뿪ʳãͲŮӵ⡣ȻصӪء
ĶһɫŮʵǰġ桱BСӣⶼŮü
仰˵ʵŮ࣬ԷŮһ顣
֪ǰӿڳԵŮԵͷӪǣĬĳӪײͣô̼Ů
һŮӦʮʮ군ˡ
SС⣬ABCDEƽΪˣôԴҲʧȥܸܺŮС档
͵͵ع۲죬ֳѩBСӣֻϧŮѾ
ǵʵѩսԶ̣Ӧ÷˱Ķ


1386 
ǸҵĴλģѯʣӪһẈ̂ȷһԼĴλֻߡŮϣ˯Ķ
һˣһס
ѧУ涨Ҳû취εЦЦԼڳԵǣڱһ㡣
߽ĴɡŮüе⣬ƺ˵ƫ䣬ȴ᲻ǿǿȥ
ֻǣŮǰ̬ȣƺᡣ
˵ôˣѡˣȴڳһĻģʧ𣿡
ô֪Ҫȥʣ
ŲҪô˵ά˿ų°Ȯ
ͦǶηηòнöֽѵ˰ɡ
Ů˽òƺı顣
Ҿã˰ɡ
ʲôˣ°Ȯ𣿡
ţǾͱˣֲǲ֪ŲϲȡڣҲܺߡ
϶˯۸
ܲ˯мɡǶ಻㡭
Ҫ˯ſڣ
Ǹֲ֣ǿŹҶ
ûУָ˯ſڵĴλ
С
Ůһ֣ˡƣΪǼĵģĻĪܡ
Ůɳȥ
ˡȻͬѧʧô
Ȼͬѧ˵ңָԼǼ⣬Ը˵ǰŮȻûŮӾ˵
ǰΪһֱƲ֣ǲǲϲλǣԻǰȥſڻĸմܷ롭
ûûУҶλûһ㲻ллǹġ棬ŮԼǺãʹǶܺá
ȻƼҪ˯棬޷桰ãŮ㣬ҽӣǳ׿ÿĶ
Ůü̫棬ȫ״ɫǵ˼
ǲĵ飿Ժ˵˵
ţҺÿ֪ϴиŲģʲôɷңԤѡǲǺŮӳ贽֣Ҿʵ
ޣȻأΪŮüƺǳϲ£׾پͰס
Ҿ˵贶ӳʵ˵ãǰʮӸҲʤ֧һģ´νӮ
ű˵ŮԶȡʤ
ףһѱһ˵ǸԵĻңͷ贽֮ǰǲǺŮ֣ǵʵΡ
һش˵ǵʵҲǿǿ̭ǣϧ֧ûʤ贡Ǹһҧ֧Ϊ֮ǰŮԱ֣贶ӳ˵ǳսӮң
˵˵ƴ᣺ҶҡԩңղʦŶӣһǵĶӳѵˡ
ɡ
ҿˣղʦӳȷʵ˵ϧ̫࿴塣
û˰ɡ
ĽصŮӣһΧѯʡ
һã贶ӳʱȳȻҪᡣưٵĽ˵ǷǵŮüʱΪ档
ˣά˿°Ȯô£
ռʳ֪ɡԲɷҵʱ򣬷ұм޺ۣǲǽսʱŪˡ˵ǣռʳõʱ򣬱ά˿޳鵽
Үб޺ۣȻѾˡһŮƿ·ҲףԵ޹ƿ·ܲסȻղȴ֪Ϊʲôжƿǰ·û⡣
Ҳ˵ά˿ųİȮ
һжưǸŲңά˿֣ûгɹʳζ˵ǿǿʳã˭֪ά˿ҵ°Ȯ˵Ͳһ
ԭˣŮӻȻά˿أƸռʳóңά˿ƾһ֮赲ѧԱʳã沨ҳʳãһҲ֡
ǶȶԣܹʳãҲʤߡ
УУô֪ĽСѧǵСܣ
ѵ͵ϴˣ
ûУֲ˵ģǡֹװŪҿȷûСˡڳСĽĸߴң˵ģ
˦Ưȱ£˵ƺĽСţŮӲҲš
һ⣡˵Ϧáֹϵļٵģ
ٺ٣ǲ£˸ÿɷȴĬϵı顣
รôѱСģǳɷǣ˭˭꣡
Ȼҳ˧ƲڳƽʮȽǣΪ˧ı顣

񣡡
Ҫ
ȻŮһ²ۡ
˵Ҳ֣ԭӣתۼͻƺ̸˵شţƤһ¾ǸٶȿŮӶò˼顣
ˣ㻹ûءʼ˵ʵ
ҽơأ֪ʣĿתĿŮ
ŮԱ֮һӵĹ׵٣ϰ벿˳°벿΢ƽϲźɫͷܷһ͹»ƽ߱Сܷߵ
ŮԸǳ뿪ʣеȻ֡Χͳ˪ľګֻżٴ̫⣬˼׸鷳ᡭ
òԣӱʤһĴһṴŮֻޱܷŮϡ
ҽŮץסա
ҲBСӳԱƣسǽսᲫΪʲôᱻֵ桱B飿
ûǴĻŮóԶ֧Ԯѧϰ
ҾöĿͦ棬ȥμӣõһ֪ǽսĿ˵ǲǺù֣
ðɡεЦЦܣĶĿòƻҪ
һ㶼ãʤͲ׼μӱ㲻涨⣡ôĶȴҲμӣҶˡ
ûû£䶷и̼ͺ֪Ͳסįϲսֻܺο
ԼÿһŮӶָƣλһġ
ҲֻˡƼ򣺡ǵѾ⿪ȥʹ˵ǾͲ㡣˭۸㣬ңһͦ㣡
лл㣡
һӵģӻ֣׼ӪʴͣŮš󱨡ࡣ
ûûһԡģƺٺٻЦǰһṴŮܻܵ֡ɿܡ赲ڴҶǣӦò˷ˡ
ѧУܸߣ˵żﶼ֣ȻǰҲǧټƵ빴Ů
ҺãŮĸǳ⣬ŮŮһֱܾ롰ˡ̸ǰǰǣ


1387 Ǵ
ƺ˵˵ŪһѽڣŮԼǡû˵Ůʵ
ټǳ˽ÿһλŮӵԸֻͶ̸ϲܺŮǿġ
Ůĵ𾢣Ӫȴӭһλ
ĬĽӪʣʹŮһ
СüӪǵ˶η֡Ȼ桱BСȻ˵Ƿǡ
ͦ棬˭֪սӪʾ
ûɣСǸϬŮˣҲѽСѾͷǰԵøһȫûֻҡͷβ΢Ц
ļٵģ
棡鶼ûô棡Һ˵ÿҿ£ԶһԼ򿪣·һĵĶ˵ӭ١ףô֣й𣿡
һ˵Цһ߻ͷⲻ֪һһĬվ΢ЦǸЦݺܡΣա
ŮӻɢϷƶͷ亹εδɬļһĨ΢Ц漴װģΧŮӺȵǵģСݵôûۣͨǲԵΣ
ǲǸ˵ӭ١ݸһЦŵͶأԲҴˣ
ƳĳĵǸŮ۾һ̬תȹٻ졣
֪ܸĪˡ²ƴϣĻӪһȦ
೤ǺӪίûСͦӲͰŮ˵
ˡ
ôߵСӣһӪ͡СƵص㣬һ˳ͲģҪϧƳԷٶ̫죬Ѿѷꡣ
ڿĴͺУСι³緹⣬ʹŮӴ۾
Ǵδ´£˰˵ǵѵһҸܶԷιʳеŮȻóݡ
ʱӪƿϦ̽ͷסͷһƣ߽ӪʣҵĺŶ
ϦȻѧԺѧԱѧȻΪѧԺսֻ͵͵Ѱơ
СӽŮӿ˿ɰСΧȥˣ
ֻ·һףƲƲ죬Ϧü϶ǿԼι³ԶҪ谮
֡ұѡ˵ô졣ϦƵºм䣬ƺС꼷
أϦͻȻԴʹưһ۸ҡ
֣֣ͣ㣡ƸϽϦñֱߣԼŮм䣬Ѿͷһʰ
㻹ûҸô죬ҸսӵУĵ绰Ӵ
Ʋμʦ;УϦýӵ֪ͨѧԺμӱУꡣѧԺͬСɣΪʱ߼֣ϦǰѧԺȡʤزȱ
ʲôðġƾϦһֱܽͣʹЭѧԺҲ޲
ģ߼ӴϦſС죬һڳԵ׼ιµĵ⵽СüʹԴ
Ϧã𣿡ʹ˾䡣
ᰡϦһʱĪĿĳƣܣѵ֪
˿⣬˳ּһС͵Ůߣڡ㲻ˡ
ϦĬĬ˼Ȼ󳹴򣬻ֵĳСȣˣ
Ů˲ƾȻһСȻ¸зܸ֣һ¸ɹʵ̫ûˡ
룬вμ䶷ѧᣬڲٳϽѵ
ѧԺ䶷ᣬ10ѮĻĿǰаʱǿѵԼСĬǡ桱BСΨһզһ򻨴һ̣Եöͻ
ƼѵνҸޱߣɵӣ·ں̲׷һȺӣƨһŤһߣЦҪжãֻûŮǵȵҡ
ǲӿЦǰûкŮһѵԭбܣô׳ۣ
ƵĴڶĽ顢־ΰһںɫ֮ǣ޷̳ԼŮӪء
ǡ
㽶Ǹ֣վӪǰƿڴڶڿ顢顢ӡ桱BСӣȵɵ硱AСӣͳȺסһ
С׳ƾԮСӣĶȱˣϵӦСӡ
硱ΪS־顢־ΰȺɫڣAԱةˡ
֮ԱСӣ־üСԱ㣬ƱֳɫǳҪġš֧Ŵ֣ʵϡǿƴŮСӣļȲˬǾͰŪ硱һͬ͸á
ΪʲôôˬӵƷǳΪռλŮǸȱһҪᣬԸ¶á
УҪǧëꡣΪð־ΰƸ첲ĳˮȰŮǻˮ桱Bʢ˥˴Ҫǧࡢǧų²߰Ū
ø˵ллпԷͺáѺõ˵
÷򣡡ƿҪ裬ܣץǰڱһ١
Լѵˣ䵽ӾţȴǰƻûḶԻ˹
λֵܣջˮŮ⣬ҪšҪð־ĵȰ˵Ѽٵ˵ĸһ
˵úã˸˱ɫŮԶ˵ĸƷսƷԼ鴵һ뿨סˣƺûö԰ףǺֵ֮ܶ㣬Ů·ֵǶŮ鳤Ա⣡סڿʼǾ㣬ЩʵʵŮ˰ɣֵܲ氮
Сͬѧ˵㣬ɫͷһѵϷСԶ֮硯ӲĹޡֵ亦ŷѾ˼תᶮԺһмǡةۺ˵˵ǸϿģû׼ǹ
Ȼ̵˵ⷬˣԼôܻżֻں
ѹһȱİָżֻںУǿǰġÿһҾǸŵϦ˯Բµǣ
һƨڴϣȱǿ׳죺СΪʦҹһᴫǶؾЩֿɱļһãֻһȵȵá
˵ţ¶ͳһŮƬֽͬȷ硣
̫˽⼸ֻڵԸ񣬶Ը練ơ
УУУͽһݣ־һסƴȣһﲻҪʱʲôɵó͹ةԥصܵѾʿ䡭
ѾŮѣǹÿοǣӡⵯɰ۾Ϲˡ


1388 ̹
ǸǸƬƯԴĿתضƬǰʣƷղƷÿһŶ¡
üޣһѱڣֻܳ²߽ջ
׻˵ɽ׸ıƣȻŮѣŮִȴһû䡣
Ҫ𣿡һܷƬСǰ˻ΣԴʱƬߡ
ҪۣҪۣУУУСһݣ־֮󣬱סƴȣͽֻһСȴûƣ
ƺɰ̾˿ұǵӦڡ桯BΪǣߡϧϧɣ
ôһ˵ڳ޲ڡѽôû뵽Ϊͻƿڣ롰桱BŮǽӴ
ѻ˵־鶼Լ֣ͦƼ治һСʱȴʶϤûнڲٵĿЦȡдУȫûие˿Ρ
֡ʲôϦǣҵƣʮֺ־飬㲻ΪαסƴȲš
ϦýãǿϦãԼͬʰ
áϦѺûӦ漴ͣ׼һͬС⣬ۺ졭
ٴγΪͷ죬ָ֮ϾǸСʵսˣ¶ѱˣ
һ켯ѵϣӪϢϦù٣ʹüAСӷǳ֡޲Ľƣݵ˴ŮͬʱҲԼϦѧԺôãΪβԼ˷׷أ
Ϧãһֱи㡣
ʰɡ
ӵʱļУӦüǵҲŶԣûСѧԺʲôƴ˻ǹϦãѾͷԵ޹ʴѧԺú
аҼʱʱܷǽѣҾ档ʱǵĸܺõģͬáš
ţƺɵעϦã㲻ΪͻȻòȷ
ŶҾǱͬãΪʲôͬãȴе벻Ϧðͷ˻ԼǱʶΪܷ֮ĺýãʵȴֲ
벻ŮԴʱյͬѰѾͷԴн
ϦúܷǺýûʹǲãͬۡǰǰǡ
ˡϦſƴϣǴӪΧԷ׷Ľʼɺޣް߷·Ҫ˺
йУǰŮҲ
˯ƸڴĹ־ΰ˵ÿλϦãʾŮϿ˯Ĵһ˯
ӪĴλһףŮ˯һǻˣһҹ͵͵Ӫڵĵھܲˣ
Ʊһ߷СӣȻǵԼ֣˲ɷϷֻװͰ͵ĽϦðԼϣ˯Ҵ˯ģ
ƴġϦùȻܻ棬̴һ𣬶ʱһ˫˴ʹǸᡣ
еңҹƱкûŮж˯û㰲ȣֱǸո
ŵЩӴϵ
ʲôʲô־Żŵ𴲣SѧԱAѧԱסһӪʡ
𴲣𴲣ȺóķͰϽ𴲣
һ˯ϦԺ˫ۣεĿſڣֻŽģ˵ô
С̣ģɶѽ鴩ſߵǰСôΣʲô
̹٣ֺݺ̧һϥ磬ʹɫǱ໿С
ҪֻɱӺͬѧ
ļѵſʼŽǴߴ£СӳԱϴϴˢˢȻ󵽲ٳŶӡ
ʲôɻ˫ɬĿǰ̹ǡ
֡ثTֻСÿ˲ӹһڣȵվڲٳϡС̹֡٣
ѾΪѧԺҲΪѧԺѧһ꣬㼴ҵ
ԭȥҲУʵϰѧԺУѧУ̹٣ŮѧУʵϰ
ͳɻԡĵȽʦһ𣬸ѵѧԱսѧԺ䶷ᡣ
װʹڿˮֱ㿪ڵһ仰ȴƵ档
৵δֽȣһɿһߴЦԿԡλͬϺš׻˵һ֮ڴһ֮ڳͬѧǶȻƲٳʮȦ
ǰɣʮȦѧԺĲٳ˵ҲʮʮȦˣǷ׷
ʾһҪܸ̹ٵĳͷ
ʲôͷƳֻСȥְֻ˽Ȫˮν衭
ǸѧУ˵Ҫעʳǧ䶷Ὺʼǰ¶𣿡
ĬĬͷתλСɰ˫ֽ˸ֹƣСֹ֣ɱ
⻰˿ֻϧ
ôͷǣСãȻж׼˺þãֱȵعͻҪĵĶǰ׷ѹˡ
΢΢һЦ˸ĨӵĶ
ˣֻС϶пȪƿԱߵı䷭Ƥޡľ鳡ǹ׼ֵ򡭡
Ŀġ̡ߣǶʱŵ
޿ô౩ٶ˵Ķܸ棿־ΰ˼˵
Կԡֻǳͷ߶ѣû˼㲻Ѿʼš
ڹ־ΰʻʱ֪һҪƣϽȳ־˼Ʋ˵ȥ
һɳܿʼСɰվܵԣ²ĻŭţһɳΪ̼Ǽٿܵıز
ֻǣСΪһ֧ȫ֧Ԯ飬ܷȻҪռţοǾӢļAСӡ
ǰ֮û䵽ӣҪԭ뷼¶¶һս¶ܲȱݡ
ҧʮȦСӳԱѾںͷ顢־ΰȼһһȦصߡ
ϴ飿ŲƣǶһܳͷ
ˣͷǰǿʧȥܣûǰ
ѾһȦӿŲŶӽ࣡󣬺Ƕûȫܡ
ƲٳʮȦֻ˶֮һѵǣӣѵ޷ִС
ΪҲӿŲ𣡡ƴһ˿ȵڸָԭڵֻͨԺã޷ǰѵսѧԱᲢۡ
ĳԲ㡣־ҡͷ̾ϢҪѧ᳤ȨޣĳƴӾŵúܶࡣԭѧУ䵽桱ԭġ


1389 Լս
ƴɵڶʮȦȻٶȴԶԶڶ飬͹־ΰҪ꣬ҲȦ
ұ˫վڲٳϣһĶƣۿڶʮȦ󻷽ڣ̲סߵԣ㲻ˣҹ
һܼ֣ǿӦıܲ죬ʹûаѻ˵Ҳ뵽һʺһ
ˣ㲻Խ̹ٵȨޣȡμ䶷ʸ񡣡Ƶıʵʧʲμ䶷ᣬֱڻҶ硣
˵ʲôƴһȡʸʲôһ仰ͰĲԻ壡
ϵ˼˵úף㲻ûʸѧԺս̬ȼԲͬʵѧԺ۳࣬ʵʵѧУ
ҲμӹһѧԺ䶷ᣬֻҪһϺȣ
ҹ˵㣡ûʸ˵ң֪Ż˵ⷬ黰žǺܱ
֪ߵغľ֮ܣĴֻ顣עǰӣ֪ΪʲôˣĻرꡣ
ŭЦȤЦ
볤ǿѵսѧԱбϵ𣬲һһϦֲܹĿޱѵܽǸǿΪ磬߻ᱻ̭ûʸѧԺ
ǿΪ𣿡һЦҼǵѧԺиԼս棬ӦöԽ̹ҲЧɡԡ㻹Ǹѧ
˵ţȡǰУ৵˦ҡڲٳܲѧԱһĻ޲ֹͣĿզĿš
ѧԺԼսϵͳһֵȼ۽ľԼ
ѧԺѧУм𻮷֣ȼԽܵУ԰Խ񡣱µSSSУøѸÿȡƵĽѧ
ƾӲùԿĶԼսSSSУӮˣƵУΪSSSУ԰ĸ
ԼսսѧԱУνżʵȽѪյսԱײǹ߻ìܴ󶯸ɸꡣ
ԼսȻܲȴԿٽǷǣϾ˵ûܽǸǿΪ磬ȭͷӲ
ˣȡʸӮˣûʸﵱ̹١ĮԣԼսʤҵļʲǧ֮һ
ҿEУֶظƣѾȡʸ񣬸ûʸսҡ
˵գת뿪ȥ
ıά˿ңң̾Ϣǧѡֶע⵽ƺҶš
Ůʵ˲֪˲ƾȻսֻ˵ɼΡ
ȻҾܾԼս֮УƸûʵսӦսֻᱻ˵ԴС
ڴΪûϷ׼ȴ벻ľٴ롣
ҽ㣬ܿе̫飬һ仰͵Ʋʸ
ΪšСԴڿֻСŮǿ顣
һ䣬ǿϮҲ֪˳ס͵Ϯ
ͻȻϮңвѧԱΪ֮𺳣ܷŮС죬Ȼϲ˸Ů鷳
е֪֮ɣüͷһ壬һǲߣ⣬ƲֱӽΡ
ҶΪһ٣ϤȻ·֪ҵĹϰ·ڹؼʱһͷһš
һ£Լû뵽ڱصõһ
Ƶͷߣ˳ƻ壬ҵأɨȶܰŮ̵
ŮϾŮǿֹס߹ԣҽż׹̤γɹһҳȭݺݻƸ
أһɢƾߵķݣڿշ˶ʮˤſڵ档
㿪ˣʡ
š㿪ˡة׵ͷҹעĲһȭƣΪǶ֪ʤһңֻ˭룬ƾȻŮڱصһ͹ة
Ȼ𾪵ǡ
ۡ
³һĨѪˮֳŵҡҡ׹վĿ㣬Ȼս˼
Ȼٴαܣ޷˳ңһ潻档
շɽ˫һ̧ƷţȻǰüײɡ
ֻǡ
һζϤĹƣɽתȣסұ󾱡
ƽƿ϶θ̾ģԡڣ˿ģᱻŮݺݷ
ûʹܣô̫ƽߵݺ֣ζռȻ
츳ԶʤͨˣԼʽϳСӦԡ
ֻ˫׾ϥ˳һֱƱ׵һĿڣһλ߷ɹʮס
ܷŮʱĿϦøǽ޲ߣҪֹȴֲ֪òֹΪսս
ȹѹƣˡĬĬղƾḻս飬ѹסҷϧʵ̫Զ֪ԷҲ޿κΡ
ֻǡѹң첻
ƼĺţĵĳǰһƬģԼֻܿҵӰˡ
ţսܷȵС죬Ѿ֪ôȥǰӡ
½ȭͷȥƣȻȴ֪ԼôʱֻĬĬ͡
ں˭ս쳣ӣƼᶨƵĿ⣬֪սĵȴô¡
ǰνƵĵιԵ÷ǳʶģ壬оͷڻȭҡҡ׹½ǡ
ͻȻ»ԣҲ˾֡
־ֵþ塣ԡ˫ȭƣһܣǶʵһϿɣͬʱҲ뾡սʹࡣ
ҳɲǣһ
͢նϹͻȻɱһƲɵңٳ˲Ρ
Կԣɼܣ·ƽţҼʱˣ˶ԷϬ
˷ʦٻϹЭѧǿѵϹʵӹɣæս϶°빦
ȻȴףµϹôʩԮ֡Ƕ߲Ȥ˵Ƶıֺܼ㣬ʵȴԶԶǡ
Ϲ¶һĨ΢ЦȻҲʲô£˭˺ˣ졣
˵գϹεɱҡ
С˪ֹǣۿŮҪϽԸ˪ֹˡҲСó


1390 ʸ
ס֡ĺǰһھͻԹȥ
ҺϹâҺó˪·ɱǿӲ˹ټƻǰס֡Ϲֻա
ϹյʣĬĬؽƿϼ硣
ʶϦú¸Ͻߣս˵Ĳᡣ
ϹƽĿϦۣһ仰Ҳû˵ŻԵǰҽҡ
˳ʹ糿ƽϢһһȴӽƽʯͷȦȦ
ʵĹâӳƻ˫ۣϤζԼֽҽˡ
һҰľϹƺο
㡭ǵң
ȻϹʮָۣӡ
ڵҡ㻹Ը𣿡˵ĵͷϹϲǿߣʱ˵ѧԺμ䶷ʸûС
Ů̶ǿϹѹϣߵ΢ЦңƷŮˣҪΪʧȥ书ܶҡ븺𵽵ס
ڡ硱ĿռʵʱղͬϹļ˿Ӱ졣
ңӵδʱռϹ𣬸Ƕϲղܣտ̬ȡĵ֣ǰһٶĻŪǻ͸ˡ
ϹԽƲӣ
еģϦü״Ϲ𣺡ˣ
ȿȿȣʵҾνЦЦġ
ʶֽϦóȻҪѯ
ǲʶϹ𿴵ҺƾѾ̫Ծ֪ʧȥܣȴԣ⡣
ϹĺģϦôＱһֱûжʣֻ˵
˵̾ϢĽͣԼĴѾʱĨȥҶѾ
ġһ㡣Ϲḧƣ˳ֵ˱ˮ̺Ʒҩ
˵ֹǣ˵ҪϢ죬ڲ˾˶
ʱܷͺͻȻã¶΢ЦˣλŮá
ͬѧ˵Ĳᣬȴͦม
ҽƣСͬѧ
ɰܷƵʱתʦû㿸ϣǵù͸
ԵģСͬѧܷĬĬƵԣƺʲô˵ȴݡ
ǳѯϹ𣺡ʶ
Ϲ⿪˫⣬ʱĨȥƴ֮¸ߺˡȴͻȻסҡҡͷ˼ŮҪ˵
ţͽܣ˵ԼϹͽܡ
Ϊһ𣡡ûôúƣȴŲ㡱ı飬ʹŮԶԡ
£Ƽܷ㷲϶лϢ
ţСͬѧมܷ˵ϢǰȸƴԤ룬Ҫ
ѵּҲ̶ܽײ̹٣͵Ϯ̹٣˱УĲʸ
ҵĺʹ¿οҡ죬ί»οҲ˽Ȩȡʸ񣬷ôơ
˵ֻҪԤѡܴѧУμ䶷ᣬʵսִѵɼһ
ԴĳܵĿ˿޷
Ʋʧȥܣİ˻ǣͦʵܿɹ󡣽컹ش죬廹֧飬κʱܲѹпϡ档
߰ɡĻɢȥܷͺҲﲻκæǻȥԼú취Эơ
Ʋʸ񱻵ζܴѧԺμ䶷ᣬвòμӵɡ
ðɣˡܷµ￴һ˿㣬֪ϣ뿪ܷʵʵǡ
ܷͺ뿪Ʋſʵ£ҲܲμУˣܰŪڲ𣿡
ڲԣ¾ԼͼͷּۻһӦǿƼƲμ䶷ᡣ
ԣֻҪҸȥͺáڲޣֻڱе°æڲս⡣
úϢʣµһ㰲š½ŲزСӿûˣǽðġ
һߣA5¥1809ᣬұŰ棺ǲˡǽ̹ٶ԰ɣΪʲôûн̹ϣѧ͵Ϯ̹š
ýҽ̫㲻ȡĲʸ񡣡
˵ԣҪšڷǳڣȻûкҩԼһи
ԼҲףʱһĪķŭоǺɸ֡
Ҳ˺ܹ֣һУǸ˵ͦӷνռϷ磬ֻϧʵ⣬Ҳڲʤ
ʵ൱ˣư˳ȡʤĶӦԼʵսежǳ϶Ǹս֡
Ҳ֪ôܴ򰡣һۣǰƵıּΪѧԺѧܸʮȦ˶ʮȦүɢһʵڿȥ
˭֪һʵսḻϵгԿҡԷƺһ۱㿴·״ս츳ϸеܡ
Ӧ˽սĿѧԱĽСſʼ˵ԴֱǿưĦƮ𡱣Ӿ͵ϣǸѧתУǸͨѧԱ
֪šˣѧУѾȡƵʸҾ֪ԼеҲ޷ıѧУľߣֻտ
ʮ磬ѧԺʦڻѡУԤףشҿ顣
Уˣ׼ϢһڣٺϦáǰϷѧԺ
ܽ䶷ʮѮٰ죬аʱѧʱƲҪʹһͬ
°һݡְ򵥵˵ӱֱ֣׵㣬ʲô¶Բɵ˦ƹ
ԣҲӰκκڹMMȫԸ㶨
ΪʲôһϦԣһƣƻ󲿶ӳҲûκ⡣
Ҳôǰᣬô˼һߡ͵͵ȥǸ𣿻ɽˮ
ҪҪƤĿ²ѵ϶ѧԺҪȺ¶ָָŹ֡
糿ġÿһ⡰Ҫ̫ʹ
ǰ̹̹˵Ůʲôά˿°Ȯȱ̭Ū˼ˡҹԻ͵͵ǱҪɷõˣһŮߡ


1391 
ҶƱ½ŻƱǰܱѧԺѧһִǡ
޴󰭣ͨ˶û⣬յִϷѧԺӦ򣬵ˮ
ϷѧԺѧԺر𣬰գҹ˪ǧǰӦƴʱ壬϶ҪԴ
ƽ첻ԸŶ޷ǰӣ±˳Ҷеǧѡ֣¶Цơ
ȡûǵŮԼս
ΡսսʶѹŮ
ٺ٣ǲ㶮ҡһŻƱ˿ʮؿרһСʱɵִǡ
𴲣ƨƨߵĴ·ʱ仹磬ҴȥˣҪȥ
ҪϦø˵ñҲ¶΢Цƺι䡣
ȻٲСӣϾΨǵԼĴڣƾһӸƵĻȳʹСúñ֡
ѾУɣһȮ͵͵ǰǣ
һö⵰ü֪󷢴ȱĳƺϦóԺ֡
ѧԺţǰϷУѮ㿴ά˿ɵѯʣΪ糿𣿡
ԴҺİӽ֣ŮһֱĲɣշתҹδߡ
š졭Ϲһ֣˿ҡά˿ҲԼôˣҡҡ׹ӰȫľһöըըЩ޷ѹͦ
ǰά˿ƺǶ׼գͬʱҲҪƵŮ֮һ
С˿Ƶı˿٣ֻǼƤĳƺȴķǣ˶ʱϲڳһģ˽ơ
գƱˣά˿ʹʲôˣһ춼جج󻹵ÿ漲ü֯Ůѵ
㡭ϲѮʹ˾䣬ά˿ʱĻңôܣҺûΣ
һ飿˾ͽĻЦЦעŮά˿ߵ治࣬࣬òϲ϶Էɣ
Ҳûôŵ
һ鲻ǷŵϧŮܷ࣡Ȼû͵ĵı죬Сȴǳ֪֪ܲ̽Ƿǰԡ
Ϧ𣿡˾ͽĻϦ˵ġʲôѡ
ǲܷ¶ͬѧĹĳ쳣ֱֲ£´ĳ´˵ùͷѡ
ÿһдĽСŴԲ廰ǼŮߣͬһຽ
ǲر𣿡ά˿ССѯʡ
˿ĴĶˣͯ޼ɣֻϲžر𡣡
ҡά˿뿪ڷĬĬ˼ԼѣԼ᲻ͬ⣿
˲ά˿һÿ죡ô£ҡӦˣ
ȷʵر𡣡Ѯ㲻Ĳ䣬·սʶʮֶأһֺ΢ĸдȻָд޷˵
ͻȻ䣬ϵŮһĬԼͬ˼Ǹرļһ
ʮһʮ֣ơϦá£Ա湻ؿ캽ǰϷСǡԤһʮִֵ
ˣ˻Ϣò˯˸ɻǡýϷա
ǳʣû֣ϦſڷɻǰԶУǡ۵ס
㿴㿴ȥŶڷŮϲֵĽһͶ
ϷѧԺڵءǡλں嫴Į֮УƿνĶˣΧզһҪʳǽƶС
ڡǡ㣬ƼڷɻϣҲ޷ǽͷֻ͸ΧǽֻжϣǸγǽ
ɻɽʳǽУûֱӽ롰ǡųڽɣ˵ǽڳ⡣
ȻΰĳǽǡǡıɽһǣΪһʱ۲죬ƺȻ֣ΧǽڲһߵĳǽҸ߶Χǽ
ƿԶ߲ΧǽΪɽ¾ڣ˭֪ǵڶΧǽǲ˼顣
ʶ¸ƣڹǽһֱͨʣڷɻҲ
Ȼ˷˼ǣǡʵһ³ǣӽĵضС
ǽڣһ׵ľ޴󰼲ۣ񷿡ֵԻηֲ룬ݹ
ԭǡλԨصף޷ڲȴصĽۣʹжԡ£˶бΪǡ˳ơĮۡ
ɻͣڳĻơϦȲ·ɻǿ
򲻼ߵСһӶλͼĳͬѧ·߶
С֪Ϧԣ˻۵ĳУ϶´·ĴҴõͼƸߡ
°öλ¿ơϦáԼϣ漴򿪵ӵͼһªġǡάͼͶӰʱǰ
¿һöάͼһһɵŴͼɷö꣬ڳ
֪֡·ģϦƵұ߹㳡ƣ²΢Ц˵ףߵ³վֱС
Ϧñ֣ǲġְϦߣ¸ڷŮѾͷϲĴܣȻÿζҵ·ؼҡ
ŶϦίĵͷֻõԺʱ䣬Ĵι䡣
ݵͼʾǡΧǽĸţλڶڳ̫ÿǾ³롰ǡֻӭӹشղŻ᳨
ȻѧԺ䶷ᣬҲǼΪҪӣʮһգǡȴȫԱʾӭѧԺʦ١
ѧԺĴţƻжŽ붼С
ЯһȮ³ббϵһǽ
³ٶȺʮӣŵִʳǽʱƿοڳǽϾ͵³ʼ۹⡭
ǽϷǳ³ϳǽƽ̨󣬸ԲǸǽΪƽ̨ͬС򣬻̳ˮءСùݡطӻ̯ϡٹֵĶӦоС
ôϦʱ̲ס³˳ƻãȻδƣʹºӲò
³յվڵһǽڹ㳡һСʱҿԵִ뾡㣬ֱѧԺվ
̰ϦüȻ޷ܴ˶⣬Ʊι䣬ΪرΡľôһڡ
̫ûմŮɫŮ׵ķϣԾϦüһ
ǽƽ̨ޱ߽磬㿪һܣҲҪһʱ䣬ƶϦӣֻڳǽ϶һСʱ
뵽ʱȣϦÿȥŴϾΰĸǽһǳǼѸٺмƳ̳˾ȥŹ۹⡣


1392 
˾һ߿һ߽ܣǡŴ󿪿վǽϿڳ»ԵøΰŮӦõǽ¹ۿֺ档
Ϧŵֳƺã˾㿪ųǽڲб£ѭǽ
ΰǽڲ࣬кܶʽб£ǽÿһξ룬ɿһбڣͬͣ¥бݣ·³ǽ
˾˾ǽȻ֣ǳŴɽ˺ˮйͨ
˺ò׼ȺִҶۼڳŴӭǰμ䶷ѧԺţСӾӶ࡭
쿴쿴Ǹ˺ͯǷǳ˷ܣΪѧԺŽܵҵĻӭ߶̲ס¶һֱݸơ
ھѧԱ̲סʩչȵĳϿűʱε߲ʰ쵡
μ䶷ѧԺܶ𣿡¡ÿӣͻһŽǣﲻûͣ
Ȼء²²˵ǻľмǧѧԺѧԺǻѧԺе̩ɽǻܽߴԵѧԺ
ǰμ䶷ѧУûһҲаǧңÿѧУ塢ǧҲˣνܽһȵʢ˶ᡣ
ѧԺ䶷ᣬѧԺѧԺȫԸμӣȡϺóɼһٳ
Ҫ֪ǸԵǧڵѧԺоӸ԰ıǮñǰǿҵ˭˵ƣ
ѺˣءĿ˸߲ҽǵѧԱӶϱݣԷһ䣬ŵƸϽסС죬ԱߵĹˡ
쿴ˣҿˣ漣
ͻȻ䣬ԭѾǳֵΧߣ˲䱩׷󷽣ϲصսǵѧԺţҲڸ߰Ļ壬ͷ
˾˵оϲԭǡʱϦ˾뿪ǰζĻԭѧԺôŽ롰ǡ
ѧԺĴѧԺ֮һȵ˾֪ңѧԺӵʷǿšŮͷѧԺѲУס
ϾѧԺļҲǸıꣿϷѧԺý䶷ᣬԼѧУڻǳã
Ȼ޾֮·ǩȻ鵽ʱ˺ͼߣʹǿʤϣ
ಣ
ԶպȻââ㣬ƬڳǰԾǧΣ澰Χơ
һĻ֪ͬѧڵС͵͵ʩչ޽Ҳ֪ʲôװƣˣ᣿Ůע⣿ޣ
Ľʼɺޣܺ˲𣡺ߺߺߣ
ȻʱݻںͻȻйɵĲжӣɸ߿ո£ۿɲǣǧӰƾճսӽһĽ̾Ϊֹ
ҵģǸŮ
Ѯڶǰý裬˹ɫǣƶɵˣһμڡ
ãѮɴ涨ʧء
ʩչԦ򽣣ĽСӵ۷Ů裬֣ƾէֵŮǾϢ۲쵽ٷ֮ʮϵܲסŮǵѪ
ıһֽһ֣ҡά˿ĽСšϦŮ׼һױݡܷŮڡϹϳڣеСʺãԼСˡ
ѧԺģѧУ㿴ЩԱǿоϳ
ۺͷĺ飬ʱԼûиŴ󲿶ӳ϶Ҫǰ˸ֱõߣûǡ
ܷĵк׼Īľͷˣɺվ֡
ۣŮһ֣ٻң
ƨٻң
СĻ֣ʱڡһһӦСٻ
ά˿·ɧܷΪͻȻ˷ֱܻ֣·ӷơ
ŮֹסŲĿתĿƣôǱȡʸ
Ļݣ٣ǿ
ɽ̹˵ӡ˾ͽĻһ˼飬ά˿ΪһְأǹУرࡣ
˵вòļ¡
ðɡȻһᱻġ
š
ά˿Ȼ뿪飬ת·ȥΧȺڶɻעӼˣֱ˽ӴŮԭˡ
С˿ô𣿡ƾ֪ά˿ǳ۰ԼˣﶨȻܲܡ
ƺõôô⣬ȡʸ𣿡Ȼά˿ƣ̲סǰ
ұڲˡûȬԲͶһ
еطס𣿡ѧԺŶסѧԺԸܳҵù
Ҫ֪ùݣѧԺۿ䶷οԤҪѧУץ߳ԵļһǮԤùݣҵطţ
ðɣά˿СƺһжûطϢ
Ǹ⡣ɧɧƨɣȫû˯ĶϦüڣҵʵĵطӡ
ء±̬ѾԤùݡ
ǡòͬӰɣά˿е⡣
Ӵÿ춼һ˯Ϧ޼ɵ˵
㡭ǡά˿ˣƼƲϽ䣺ᣡǺףûЩ
ǲ׵ġأ۸ҡϦüòƶԽŮд⣬ΪƼά˿ʱ򣬷·һβҡڣС˿ΪʲôСϦá
ֵ̧˺ڷŮüһ£ʹüŶͷ
ȿȣǸά˿㲻Ͷһ𣿡ƸϽתƻ⡣ǰ˵ϲά˿ߣǽ˿ģϲŮ˺ܶչˣ䵥ദʱ
˶ʱϲճܷӡ㣬ΪŮܾѵദʱסά˿Ѯ㡢ԼС椳˪ûб˵ʱŮ΢ʲôԸΪ
Ϧá൹ģʽŮƱʾԲѲǺѡǰǰǡ
ҡƷά˿ͷĿббŵذ壬ֻ⣬С˵
ѰƣʱСƭˡС˿̹ʰ
ã׼ǹ䣬һɡ´ܣ䳰ȷҴά˿ɸϽ̬
šǴ·ҶԳкܲϤŮǰĶλ£֪Ѿ˵صͼ
ߺǺǣҪʲô𣿡ЦΪά˿ҽԺ˲Ʒ
ά˿֪͵ģʱεǣҡ˵Ϸеˮر롭
ά˿Ͼƣ˵Ľʵ벻


1393 
Ҳ˵ɣȥϷеķ飡סŮСֱ֣·СȥΧСüС˿
ά˿ĬĬؿűץյС֣ԼȻһҲУϣһֱǣԼѵϲ
ŮԽԽãԼ˫ۣΪʲô鲻Խĸǰߡ
Ʒǳӭά˿ع飬ĴĴ棬ͶζϲСƷССºϦĽѡ
Ʊͺ⵰ԷѴֺŮŮƼܲĽʼɺά˿˼ˡ
ƱĺɰŮȻۣܸжΪ˺ģѶȥˡ
ƿҹ棬Ϧñͦģе㲻ˡĳưעά˿ϣί
Һã͵͵һС־ĸоʱŮĻϲ
ڡǡʱ䣬֪͵ϣðȻϮ¼½ɪɪ
ǰߴʮȣҹȴ¼ȣֻеؾűȽӦƳէҹʱܡ
ǰηϺΪܻ壬ڽȣеԲ
Ҹطסһ¿ݶֻ۵ĴõסһŽڻ
ӳ⻷ڻֱҲҪġʮӣתǰԤƵ꣬ûһСʱִʱƹ綳ˡ
ֻǣùά˿ԣѾԱҪ˵ҿշ
ȻǮʹĥ´ֱʻӻõ곤ƼԼ˯ҲԸóסޡ
ƽůůķ䣬˵ѣĴͷά˿ڴԼ
ά˿ԥ˻ڴͷ
Ƽ״ϽűŤŮߣԴϣСС˿˯һᣬһ
㡭ά˿ƵΪԼԼĳƺԸΣȻͬͬ⣬ƾϲС˿ιΣʵƺĵͦġ
̫ۣ̫ûά˿ϥϢ²ӣͻ˯ˡ
ά˿ߵƣֵĸӣܾԼʧʲô־ʲôǳԲ
¸ѻص䣬Ŀά˿ϥ˯ĬĬ˿
ϴءϦϴĳֳһǾСԹעŮԼû£Ϊ
ȻѾ˯ƣϦñԼȷʵˣСţĶڴߣеɵ˯ݡ
ǺǺǡϦ̲סףûһ£ϧά˿ֻ赲
һ£
Сһô죿
ðɡ
Ů̬ȼϦֻգҶԷ˵ûƽۻˣѺܲá
һ˯ѣŮ˱ǣ˫ۺȻԼͶϡ
ͷ˯ά˿Ʊһᣬĸжѣ³ȻڴͷϢǰС˿ǶôãҪС˿Լ
ŵ𴲣ԼµıӸά˿ϡŮ֧ſǽС˯׾ѹӡǳɰ
˯ԱߵºϦãƾӦ׼ֻͣǡ
ǰſڴ̾ϢеΣԼûо룬ڿڴʽ𶼲֧ŵµס
ˣͷȻֱƿҵץץͷ뿪ȥ͡
ʮӣƴķѾʱŮѾ𴲡
ưճļӸƻȷŵϸСͣԼŮһԼˮ
ƷǳңϷе۱еͣһǮܵǮã
ȥ棿Ϧù๾ˮСƤʾԱ㣬Լ档
ǲģƺݺݵ˺ڷŮһۣѾͷ֪棬զ취ôһָ䣡ŮôǸ߼ߣôһ㶼ɲó
ҡ
ߺǺǣһǴķ
ŲǣܰйŶϦƱϡ
ֻء
ӴϡϦóСüصıԴһ
˺ңϦתƵƵͶߡ
úúã𳳰ҲԡƸϽֹŮЩ飬㲻ǵҲᴥѾͷжԣ
С˿ѧУû𣿡Ƴû⣬ά˿ŮųȥָŮѵǲְذ
ѧУԤϢʱҽǲҪⶺشѧԺȽϺá
У첻ͬУɳΪʷǿݣѧв漶֣߼ߣһ漶ܸ־漣Խ䶷ɹ
һشѧԺһӴ֣鱨
߼߾ְֻϦԴԼϣѾͷǸˣôô
ʵҺġϦѾǵһα̬ûô͡
˳ͣʼǰڻŰװ׾Ľֵиж͵ʱ򣬽ֵű˪ܽʪ⻬ȴһˮ
Ѹٻůܸȫë׶Խչ
µһ٣Ľֵ֣ƴصص롰ǡڻӱľٴ۽硣
ڻƣȴССɱȣÿƽ̨һһ߽磬ֻվڵǽӣԼһȦһ
Ǳи³ֱӵִﴴѧԺվ㡣ά˿ָŸǽ³վڡ
˺öŶֱϦĿΪ³վɾõ
³ͨѧԺ;ԼʮӾִܵҪһСʱά˿͵ôѡ³϶ǵɡٶȿ֮һҪ³ľϲ
ϲ
ȥ֪ˡ
ڻǽ³⻷ǽ³ͬڻǽ³ƹܵ䣬³һ͸Ĺܵܸ߿Ƽ
һ³ˣŶʮõ³Ʊ³ڲиѡť壬дżʮ½ÿ½һյվ׻ĴѧԺ
ѡϻע⾯ʾ³ǵԣһȥתѡء
仰˵ѡǰײġѧԺվһ뿪һ޷صһֻܸı亽ߣǰڶ
˵˾ûлͷ
ǡĳСά˿Ը̾Ϧ͵͵֣밴־ŵĻİť
ž
һŮֱ֪ڷŮȥط棬ȻİյվѧԺվ
³ܵͬɽ£Źܵбб½ٶԽԽ죬ֱһʰ


1394 ѧԺ
³ͬʯٶ׹Χͬۻһգͳͳ
ϦСſ³ߣϲصƿ쿴ֻ羰˸̫죬ܲ׽ٻס
ʮӹȥǵ³٣ͣһƯ̻԰
ͨѧԺ³վֹһ³Կ̻԰֩ģΧٸ͸³ܵ
ά˿˵³ǣϴӡǡϿڻվۼ̻԰żٸ³ͬʱִرۡ
С˿ǰѧԺƿά˿ƺ˽ϷѧԺ
ûֻСʱἰȻ˽⵽
֣ʱ仹磬ǽȥģϦ˳ҡ˫ۡ
·˰ɡ޿κεĻصúڷŮ·ǸĴ̽·еͼȲ·Ҳ߶
Ϧðͦ˸׼̧ɲǣɫµӻ䣬¶覵СҸѡ
͸ڷŮĺɫ˿ơ
ǺǺǡϦ÷Լ߹ˣʱ¾֣ǰסƸ첲Ҿ֪õġ
㲻˵𣿡
Ҳһְı֡
ƾϦô·Ϲ䣬Ȼ˵ά˿ĬĬĸǰ
⻷ͨڻġѧԺ˵³⣬кཻܶͨߡٶȽ³ģǳڵļг
ֻһȮ³ʺϣѧԺĴţǳг봴ѧԺ
Ϧô˶תתԼʮһңһȮѧԺгվ
ƱվڵɧѧԺҲ׷ֹסŲƺдǳ
վгվſڵ˻ֻɯűѧԺţݲȵ߳վ
ѧԺͳһǳɫУɢѹʹѧУŲԾõĹͨ
ɯͬ죬ƶ嵽С˿¾ŮΪš
Ů֪ǸͨˡԴ漶ߵеĻţվ
ŮƵ½Ǳ麹͸
ɯά˿£ͣ½Ų̧˸ֹıѧԱֹ
ɯߵά˿¸ǰ¶һĨұЦݡ
λòӭǣ鱨顣ɯЦ˵
ŮþòǵȻӭά˿˿ڣһġ
ԴǾһǣҲ޷ѹֶɯڿˣͲܿư˹ȥ
λǣɯɻ󲻽ƣ㲻ά˿ôһɵļһһһЦݷһ㡣СŮ
֡Ҳйϵ𣿡Ϧò˼ƣҪ֪ɯ˱ѧԺ䣬ҡòݵλһɸʡ
ʲôиʲһأ͵͵˵ɯûʧڱҹǰʮСʱ
𣿡Ϧðţɯȫ׸õֱ췽ҹ̷ԣż׸вƲֻö죬ôɯ
ɯʣά˿Ҳ֪ôشζЦܿͻ֪
¾ѰζĻСüǣƺ죬Сһߡ
ŮټŮѧУĿתĿɯһջֵ
ǻ£ʧˡά˿򵥵ظǣϽ׷ƵˣĬĬ˼ɯ
ºά˿Ըɯͦ˽⣬ôΧһ˴ת˵˭ҡԼʱΪʲôú˿˿ڴֹоԽҲ֡
ɯǵƣìܵĸоΪһŮ˺±Լڴ֧ĸо
ߴʤɯȻҲϣԼˣǡǸ޳ܵĴɫߣԼôһûڲٵԲ˫ì
˵ˣˣԤеĸ߸˧ζûĺɫ˿ŮȻе뿹ܡ
Сֱǰס
ϷѧԺѧԺһ޷УýӦоУͨĳк޲˵ǳгһ㲻֡
ԤסһСֻ˵ѧԺ߹ӴѧԺţѧԺѧסڡѧԺıС
ԼϲΪɣү˵ҪϷѧԺڳһӡ
ȻеȨܽ˲֪¸ԣΪԤһ䵥֡ϾСϷѧԺıᣬͷ۵Ŀ϶ϷѧԺ쵼ǡ
С˿һסɡŽŮͬСֳ԰ŮĶˡ
ҵıڸ˾ͽĻݷŸά˿ϷѧԺΪҰסÿһסСǺѮ㡢ܷ贡šġ·һ
˵ԼŪһԱס
һסɡƻǲ֣ģʵά˿Ļҡ
ƿ£ά˿ֻõͷͬ⣬ȻȥС鵣ġ
ʱӰ죬ʱ֣һ㲻״̬˵ûŮߣ˯Ҳ
¸ά˿ѧԺǩϦҪȥѧԺŻϣϲܻĿǰֻʣһڱ
ڱŷǳģ˵üǰ׼뿪ɷô£һ˳ȥɢɢģǣ͵͵뿪
ƵɵĸߵСڣԶԶͷʮֻվ·߽ͷӶ֪ʲôں棬ĬؿСɶƻ
յɿϢϱѧԺŵˣ
ɯۣѧԺԸŮ񣡾벻뿴
ۣ뿴ۣѧԺסģ
ӦѧУߵıб桭
ǻʲôϽŮ
ȺߣֵĳһԣǲȥŮȥ鱨
ԶԶԣǴ鱨׻˵֪֪˰ս˭ǵĵ绰ϵ
СƾȺҲݱѧԺŮԼɡһԾ̲ס廰ѷʱڷ
˭Ǻ˵˵
תԼƣͱ͡־ƨƨߵǰУԭҲ֪кָ̣
ǲȥʶѧԺŮ𣿴Ҫ֪ʲô椵߾硭һ꣡Ƹ߾һָ죬۾ĺȵ
һ롫ꣿڸһ飬Ȼ֪ʲô˼ȴ÷ǳ


1395 鴫
ϴϴǲҪ椾ּѯʡ
˵¶ĨĪЦݣߣҰѻݲһѧԺŮҾͶ˶νʾڣ
޿ţƣ־ΰƾȻģʧզ죿˺ܶۡ
Ǳ𼤶һһ˵׷Ů֮ǰұ˵׷ŮΪǴģŪŮ磡
ͬ⣡ͷΪʹߣ̱ŪŮ顣
ǡĳ˵ѾŮƱ־ССѯʣȴΪʼ磬޳ܵĻش𣺡أǻģҲҪøİȥֲŮΪǸһУ
ϴϴ߹ˣ߲ǡָ·ڣվڲԶʮӱɵִѧԺס
šãжǰǲŮǳһͼı죬ѶȾͻἱӣ
ƴһȺڵϹ˵Ļͳͳ¼Сӡϡ
ʮӳ̣һʮڵִѧԺסСݴԣѧԺѧע⡭
ةڽһ񣬻ҵŮסȷɯı
Ҫ׷ɯĿզ࣬ûһսBOSSֱըˣʹɹҲ٣Ƿһܱ⡣
ţѰҵĿɯ֣
Ҳ˲𰡣ΪѡŮֻҪɹǡû⡣־ΰôġ
ޣ̫СˡةϽȥ飬ܷɹͿˡ
ǵģ٣񣡡৵ξ漴ûС顣
ԭֻڲݴ͵ѧԺŵŮ˭֪ո˵󣬾ҪʵսŮ椡ʵ̫ϲ񡭡
ǶǳڴƵı֣ܽΣƴšѾãʧܺ󣬾Զο
ɯЦʲôͻȻɯɳ΢Ц
ǺǣмֻСǵסլ
̽ǵ鱨ѧԺģܽüͷѧԺ䶷ᣬܽΪʷпͷһ죬ĴѧԺ˲ű˿ġ
¡ɯѰζһЦΪֻ̽鱨Ŀĺڣ˵»Ц󷽡
ò£ҰǸ߾ǣվԥȥ
ɯĶͬһ㣬ĽСй֮޲Ƽ˶ұͷèè֪ܲ
öã˳ˣƻֲ۶·ïʢ֦ڲݴ￴һŰ
˭˭ˣȲʵεĿֻһǱԡûʱٷְٽܱסİء
ǰأɯѧԺڶУ
ãҾˣûɣư͵Цڵİؿ϶ǵϾѾǰ˭
Ȼû־ͬ˳㲹һ䣬ŮûݵŮǾˣҪΪԼҸȫҸǶʧʱӰԼǶôҸ
޵󱲸ҳ֪زʲôúվڱſڴȣŸġ̽ӡһ
ô죬֪ǲ
ãұݡְ֦ӵ졢ļҶҳη峯ȥ
۶עӣĿޱѯʣѧԺĴסкιɡ
ǰѧԺУգŮһ۱㿴
ӣȻ֪صıԣµͷѽһŮܾô죿ĸ飿Ҫжġ
ĬĬǰŮףֹ֧֧
µͷͻȻֵŮײûô򵥣һ仰ںӲǼȥ
ḻİأƼƱģʱᣬ֪ҪԼס
׼ɲǣȻ̧֣㲻˵ҡ֪˵ʲô
㲻֪˵ʲôҡƺûףѴĽƱ飬µĻ
ͣס֪˵ʲôǣ䶷ҪʼŮ˽ʲôģӰǵġûоܾ㣬ġ
һ仰ں֪˵ʲôǸŮɶû˵ŮԸ˼룬Ȼȷʵס
˵ȻһҵġغȻǰʳָס촽ҿԴӦ㣬䶷ٸ㽻
ŶƸͷ˵ãŮ⻰൱ͬö˶νʾڡǣȻԼĻ磬ס˫֣ðɡȻôᶨƣҴӦ㽻ǡǰи㲻ҷˡ
ᣡȻᣡҵĵ绰ӭʮСʱ硣ƸϽֻ߰أ˵ƶ׹Լݲɣƶ׹ڣʮСʱҵ绰಻⡣
õģȻȥˣɯڵңЩ绰
OKƱصı־ˣŮ˸߲ҵĻرǰΪôȱ׳ɹһ仰û˵Զ״̬ʦɸס
ȻĲƣڲݴСͬˡ
޵ţʲôһ仰û˵ͳɹˣǿʼˣ־ΰһ˼飬Ǹʲô˱׺Լ׵ôôԶ
⡭̫Զȫɱɱۣ־Ĵ棬ƿǾ粻ƲܹѱСˡ
»صݴԣ޲Ϊ־˵紷ˡСܸɹǡ
ϴȱȲҼСԸΪϵɽ»𺣣ֻһȣһСЦϣܶմƵĹ⡣
ȿȣֵˣʲô˵С̬ͣʵʵķֺơ
˵˵ƱӼֻһٴͣǵԺҪǰæǽǶҵıԴ͡ˣŶ
ӣ˭־ѯʡ
ȻСӸ·СϢ֤ƺһȣة󲹳䣺Ϧã
ֹǡ
ֹ˭һѯʣȴЦ
춣
ˣ˷ֿӣؾͱﲻסͨ绰ˡصͶӰ֣Щڹ°ΪʦԹ̫һꡱ鴫͵ʦɹʦҸŮ
˵֪ԺӹͣȻرǮǮѹεһɽ亣ζر
ǿӢ޵ά˿ʱеͶŵ󼦵
Ȼû뵽˵ġָֹľŮųά˿


1396 Сɰ
찡־·̼ܵ˹ڵϣ߾˫쳤̾ζ벻ףŮΪʲôƽһ飿
޿̫ߣǹȻûѽ־ΰòƣά˿˭Ůųÿ뿿Ůᱻɱ˰麧ˡ
ôˡά˿һȺڣڼǿͳͳվſڣһ˸ҽӡ
Ǹġ־ָָƣгͼ
С˿㿴ϲԵ˿ϳŶ˵ص˿ϱһζƨƨά˿ԣڿĴ͵͵ſվŵʮֻڴɫ˼ǿݣ˳׼ꡣ
㻹֪¹¥жĴӱ¥
֪ԼˣȰ͵͵ȥԸϽֺð೤ˣ¿ҲϲԵӡ
ô֪ϲ⼸ˣά˿ɻעƣǼû죬δ˵ԼϲʲôȻȴǳ˽ϲԵĲͳͳеУһڵǰ
Ϭһͨ
Һ㲻죡
˵̫飬ά˿Ψһӡ
гԵć˼Ҷ˵˵ֻܷèһ˫ſͨ¥ݷ͵ȻǱ¥²չ
ʱǲŷ֣ܷѮ㡢贡š˾ͽĻݡĶڣά˿˵ҪסܷŮ׷һơ
˶Ů֣־ȻϲһŮζ
ô࣬᲻᲻ķķȻṩ˹
ȥ򣡡־ΰ˵ȺۣȥʳӲͼӲˣ
ֵ޲ٷԵ糿ϧŮǲɣͻԼıϢ
8࣬ŮûãϦӰѧԺǽţ˸߲ҵĻصߡ
ڷŮѾţ֮˵ȳУ䶷ῪʼԶѧԺˮ
ϦѾȡʸֲܳϯ䶷ᣬˮͲˮԼҲˮ
ֻǣά˿¡ϦвǣƳȥһȦôѧԺİعϣߴ๾ҵ绰࣬ĵȻȤζͶֱûûˡ
ڶ糿ѧԺſʼѵֺеվһԹ˵ʵȡ䶷Ĳʸ񣬶ԣҲбףܰĹۿŮϰ
ۣģһܻʤƹվڲٳ߸ŮӴ˵еįļȴ֪ΪΣŮȼ־ڷܵѵ
ڹۿѧԺѵʱּǳȤ
һƺ˿£ײèҪôŵҪôڶ壬ͷ͵װʲôû߹
С˿ƺΪѵӳŮ֪ϣһֱԱ߿أǾܰۡ
ݽŮı֣ϣµĿԸһЩ
ڲѧԱ⻹һ͵ļһһγΪľ׮ʪëڵϣȴϢʱȡë
Ŀӽ֦ҶĴѾͷƲϴ˲ľ󣬽ýޣϧڡ
Ƶͷ̾ϢĿǰչƲǾúܹ¶ܼį
ôˣ𣿡ά˿޾ɵƸǰįӰŮ޷֡
Ϣʱ𣿡
ʮӡά˿ԣԽԽǰǺΪʲôĲ
ǿ쿴˷ά˿ųȻǸȤ
ղѵʱû֣ųĿ͵͵Ǳ߿Ĳɣûôָǡ
ϴ˵ǸʳսͻųߣҾųȥģ
ҾҲǣŮά˿жһֵͨ״ȥè塣
ά˿ƵķգҲ˼ѯʣϢʱŮֻĬĬ뿪
ŮǰŸߣԥҵ¸ɣһСӰǰ
ι㻹𣿡
ţҺܺðôƴգգۣ£
ܲ𣿡ֱѯʣΪһɥΪܲμ䶷ᡣ
е㲻ġƴ㶺СŮ
㲻ҪҽʵܹⲻȥˡԭС˵顣
ˣûй粻Ϊ顣еЦЦͬʱֺثTҲ߹ˡ
ʲô㲻ģ
֪ɹ˿ܣ·Ų˵ľܣСŮ档
밡ܸ𣿡
ҿ͵͵㣬ӦҲ˵ȥŶ
ͷԵĿڰߣƺֻ˵һ̲סססзݣҲȨ֪
Уֻܸһ
߿ֺˣֱ֤˵ȥ
ƾʲô㣡㾭˵СԳУӦֻңثTԥָǸԶŵĻŮ
ƽȺ˵ġǳίҪֺثT;룬Ѿˡ
ҿɿˡҲ˵ˡƾҪúģֻСϵ
У˲ѻ˵뿨ַߣĲӲģ˫ֲڵơ
㲻Ҳ˵ưͷһ˦ϲСѾͷ
ָˣʶ˺ܶ࣬ǲֵģֱʾԼӪĻ˵۸ӪСһ
Ŵġ˿壬֣ѵû˵º裿Ҹ״Ŷ
ݣݣеˣȫѧԺֻһǲãǱСɫ¡
ô˰ɡµͷ˭£
ֲ£С䣡׳˵ֻܺǺһЦʮӶֲһ£ǰС֣ĽСŲűŪá޲ȥ
ĺ֪𣿡θڵò࣬ƾʱһ
ţֻС򺩺ͷ
ãҾһΣԲ˵ȥŶ
Ǿ˵ȥСɰͬĬ̾Ϊֹ
һ㡣˼СŮΧҺ˵ʵأҷΪҵŮҰҺܾˣ
ԭ㡭ثTȵС죬ѿһУԭˡѹ糿˻ƴ
㡭ϲҽ㣡ʾܲ˼顣
ѽ֪֪İŮƲζܡҲŲһսȴһͿءư̾ϢʹⲩȡСɰͬ顣


1397 ڸ
ʵܲģҽȥ󻹿㲻ò࣬ʵսǳǿοꡣ
ؾأС粻Ҫ٣ֿ԰㣡
ңôƵȵľ仰
ֻҪֵĻûа첻ɵϲ£ְͷһ̧ţƤǮײ
л¡СܵԸͿˣƷǳϵĵ¹˸׼ʿ
ֻСЭ飬˱ڲٳˣƾǸСֻСɰ׽Բء
Ҫ֪ثTѾǳ׽ԲСѧϷһߣ˵߳ģԼˣɵСϷ
ǣƺֶߣѾͷȻνˡ
ά˿׷Сɰ¶Ĩ΢Цƻָ飬ʹģ⡣
һ磬ʱ֣ȥסͣǶĳŵЭ׷ҡ
ֻСĽСšҡԶӯϦ˪ȡʮһͬһ
˲ѧУôӳʳסȻĽСŰ죬ҺϷѧԺṩıܴɰˡ˲⣬ֻСԼһ䷿Ϣ
ƸСȥſǡײԶӯСŮ˿ƵɲǣȻһ˫һڲݵϡ
ôŰɡƶͷðСŮ˶ˣզô
ʵԶӯϲƣȴʮҪΪӵһ˼۵òɫû¾ϲ۸Զӯƣﲻϲȴ
û°ɡѺõ֣ԶӯȻŮȴڵؾֵŲ˼·ƾͻỳһ
ԶӯôˣثT첽ǰŮ
ҡû¡Զӯ˻ԣ֪ԼΪλķӦûκ£ȴķ
ŮģƸȥ۸ֻϧʧȥܣѾûСŮˡ
Զӯ㶵ؿƣĵôô˵ļһԷվûͰ
ȻԶӯĵ׺ίȴ޷ƣϾԼСԵ޹ˤڵأܹ˭
ȲкƽϹܸȤƸս߾ʹһȡ
ʲôƣǰСܵĳ裬ǧĸȻԼ
þòЦĴкϧŮķ飡˭þò
ʶثT˿ƣֺĿ˿˹ϵƺͦõġȻϺףԿơ
ثT뺫ʶܾãѧԺʱǺѣСϷǳ˽⺫ƣһԲĸ˪ɫֱӰ˺ûһɽ
ҺǺѡεЦЦϽҸطʵ£⺫ȥ
ȻثT⺫ģȺѩ˪˽뵱ڡ硱Ůġ
΢ӱֳ˺˪ȡ⣬ϹҲڡϹڡ硱ģ纫桭
áϹ𿴵Ƽݵ鱾쳣ĸ˱衣
ս״̬Ϲ֪ڼֻãһǻϲ飬ָĶŵѧŮƵģս״̬ʱˡ
˵ͽܣôͽܡϹƺ𾴣Ҫ֪ƽʱϹ𶼲ݲˮ
ΪǸˡϹ𺬺Цĺһͷˮ֪⻰ʲô
ôִһƻͷ㿴ĽСšϦ߽ŮζȣӦ鹺͡
Сôˣ˵ķӦ֡ע⵽ӿɲǣЩϡ
͵͵ŲƵԣͱͱСŮ۱Ǳʲô鷳𣿡
ǵģǺúܿģһ緹Уϴγ£ûйҽ㣬˵ʧȥ䶷ʸΪԼʵãϣҽ㲻Ҫȥ
ٵ˵ơңһĴ˵¶ɻȥ
šıסСŮͣĦںھô죿οɡ
Ҫһ취ܲȡƣϧޣǼֻҡܷȴԸ̸
ɡҲ϶˵ѧԺľǶϷ˵ľ͸ģһδزУϻͬĽСŮԸԸԼƾƲ
ôСֻ֣ͣ緹ͻȥʼ磬ʾӱţֻϻԵõΣǰǰǡ
һ˺ôŮһԷϦʮѯʡȫ˹ɫĴŮһԷ϶սսձ㵭ġ
ƽ£ҹĲưͦأһ˾֮ࡣʵĵȴ룬ԼŮ̹ͬһҲţСᡣ
ȥ׼ꡣĽСζϻְĦƺƲ黳
Ұ㡣Զӯ첽ϣ֪ΪʲôƵʱĺ顭
Ů׼꣬ĵŲ˪üԣӿڴͳһöǹ̽Ч
ǰ˪Ӷ͵ǹжӣһöǹͿԻСҹҹǹ˷˹ϵ˪ռǹ
Ϊƺ޳ܵĺŮֻҪһǧöǹɰȢؼҡ
ȻС椿ǹʱͱ޷ǹƿ
벻ҪǹŮƤ»˻Ρ
˪ԹԵͷ˫֣
ǹԻúÿὫǹŵŮġ
š˪ǹĿڣȻǳ
һǹ𣿡ƽճ˪ôǣΪʲôӰǹ
緹ת۳꣬ƺŮǵ𡭡
ֵĻ˵շ椲һһϦɣǻʶһҪ
ƶСѾͷ۲ФһˣɸƵƵ佱л
뿪Сһᣬתֻص֮ȥҪΪӡ
ˣˣ
϶¥̨Ҵô
׼С˯һĽСŲɺͷʲô
԰ʾŮѴ򿪣ĸЧܺãڴȫŮ˵
ĽСεĴ򿪴ʮɻѯʡ㡭ʲôҿţΪʲôҪ̨
΢΢͸죬ܾƵΪ͵顣


1398 Ż
мҪ£
£
ĽС㣬ǲżеѣƣʧءһ˵
ô֪ĽСȷʵЩʣȻ䶷ڼûк˵ôҵġ
Ϊ˵ĽСǴ֮壬ʮ⣬ʮ˺ӡͻ⡣
ĽĽ̸۹ӵ巢ҪԵҺСüһöʯܹԶͼ˵ʡ
šǡĽСŵͷ˿ǰĵ׹Ѿ˼ҵ˷ʯӦסڵĴǰΪ֪ЩǸͨˡ
ࡣ̿ˮĽС̫ޣͷͳؿڵķʯǸԶԡ
ȿȣǼ˲֪ʹ֮壬ҪʯҪ϶صذĦ
ĽСŴ֮иƣзʯҲûãƾ嶨Ҫ⡣
ʱȻĨȥƵĴڣȴ޷¼ƴδʱմԽһжı䣬Ψδʱյ˼Ť
͵ϢĽСŵŮȫûʶԼѳΪŮˡ
ƺ⣬ΨаٵĺƼˣһڴ
㡭ĽСźµԶ޷ղܵĸо
ģϴβͬ
ģ
棡鶼ûô棡¡ȻʧȥܣĽСڵȴû⣬ʱӾδܵõĴʡ
СİĽСŰĦѨλڿݽߵķ֮
ʮת۹ȥ˯̫ûŮɫŮ˯գ˼˼һԿƵĶӿͷ
ֻϧƲ֮ܳΣʧȥӶһ޶ϵڵòҪҪ
С˯һȴû⣬Сü˯ǰ֮󼪣ֻ£
Ĺص׹ֻðΣ漴ļϢþûܵů
ѧԺѧδӦػʱǺڲԱļѵΪϢͺ춼ɻ
ݽϲڱӣ䶷ῪǰͰѧǵ壬Ǿ͵òʧˡ
룬ƻصԼֻά˿ȣһͷıڿȥˣ
Ů֪⵰ͷԷĿԼͣ͡
ǳԷ׽ԲصСŮһ緹ĻشС˿áСϱʳҹɷ򡱵̬ǳơ
ά˿ԿλƺлҪ̸
ЦЦ߽Ů¡
ά˿ͻȻ½ŵƲŲŲ
㡭ѽ
𶯣ŮĿ˼漴ĮĿʣĽСһ𣿡
Фӡ𣡡һȻС˿ıӺ飬ȻᵽϲӶصķҷ
ԣŮƺⷽǰܷϦá¾ųбŮζʧˣʱǴһζ
ˣ
šĽСһ𣬵ҺסЦлչ֣ҵ֪͡ģҺйڣסͬһҴڿΡ
ϵζŨ
ҲӦ򣬳緹Īſ˯ˡȻҷϢ
ƣС˿ȥĽСţԷӦҲԲ
ԽԽԼ˵˵ı죬ͬʱҲĥ治ƭôõά˿
ðɡ㡣õôά˿ĵͷǸͨˣһʱ޷ӦϷҲûŮ
öˡأƻӱСſɳ˯ºϦöڡ
ûҵܷȥμӴŻ飬ϦΪѧԺӦͦæġ
Ż飿㲻ȥ𣿡
ά˿ΪŮųӪأμӻȻ˵ȥ
Ⲣڲ顣ά˿˵Ż顱ɱ䶷ٷٿټвѧԺѧԱĻ顣ݽ䶷ıĿ
ԭˡƵ˵ͷά˿˫ȫǲɶõġšıƣŮԶ
ЩϸĻ飬ܷµıʿȥУš롰šκֹս޲ʤ޲ˡ
úϢɡٹǶҪæά˿ȥƴʱŷ֣׼һ緹
С˿һеܳ𣿡ƸϽȥ빼˵һƬ⡣
ҰȡŮ¶΢Ц֪ô˵ΪϲˣŻеġ
ܷյ췽ڽٿŻ顱Ԥ֪ͨӪָӹ٣룬ĴƵʮ¥ò͡
ϿСԷʵϷص㣬ߴҡŻ顱ıݡʮҵĻ룬ά˿Ƶʮ¥
ܷа˴Ƶʮ㣬㲻״ļһû׼ΪҪϲ»ڴ١
ԹԵ˸Բ£ά˿ĬԱߣֵһĻʱӪָע⡣
μ䶷ѧԺ㲻ʶƣҲöӡ
Уѵһ̹Ů̧ܣΨһһʸѡ֣޴ڣֱǰͷ
ݱϣϱѧԺĸ߲ءμӱλ飬֮֮С
ά˿ûãĽСҲ˹ӵıֲû̫˲¼ɡά˿鲻һ
Ψһòˣֻά˿ԼΪĽСǳġ
лл㡣

ĽСɬصлư뾫񶼻ָ״ֻ̬ǣĽСžԼеȱۣһϢҺûг֮Σ
ȻЩʲô£ӡ
Ǻ죿ά˿ѯʡ
æĽСЦû˼ѻ˵ά˿Ϊ˵ллưæչ֡
ά˿ĽСŵľٶͬСʯͷʱӦ
ƵܵĽС£ثTͰȻȻӲͷƤƣ˪Ĭ¡
־ƽɲѾŮǽӶСȿֺƳֵܡ
ҪǿصܵܺСͬѧжüֵͳͳߣŮǶ
ߵңܷŮ֣ĵĻصԡ


1399 Ƽ
ζھƵůʹ򼱽ҲûвʡһٷԵ˵㣬ӪСԱ㣬ܷϽ̨⡣
䶷һûƶȣÿĿܻӦ֡仰˵ԽߣѧУԽǰ
ȥְһѧԺڶѧԺϷѧԺĶѧԺ
һĻְܹѧԺʤ򲹣׳ơѧԺĳЩıĿУѧԺĴԲμԤѡ໥
絥̨䶷ĸѧԺĴᱻֿABCDĸֻھʱŻ档
ܷڽ̨٩٩̸ϸ䶷ص㡢Լע
죬ܷŮҪæòɿǱʱѡֲμӱ
Ŀͬһʱ俪ʼپÿԱޣظμӱ뿼ǵǵ״̬
ƶЩȤûвʸ˰òʸҲȥֱѯСͺá
ڴϸܷܣƿʼĻ飬治ʺ
֣ǻȥɡϦͻȻ˫§סӣϸ
ûᷢƣ¶һĨЦٱϿ˳ԶСѧ߸߾˫֣ܷҷһֻԵף
ϦʱסίĶƣҡ
ϦͬѧϺáʱܷҲϦü֪ʱ˽
ڷŮΪѧԺȷʵʺϳѧԺŻϡ
һ㲻á״˵һֻֻġϦóûƻˣ˸߲档
ֻܷԵ׾ͽҴұ֤͵ļƻವ볷᳡ֻһֱҲɣϦõҵ˽ڡ
˵գֻźڷŮͬѺƵسȥ
˼Ҳ˵ܷС죬֪Ʋǲѡ֣ӪһָӣȻͲֹ뿪
ֻǣ뿪ͬʱҲĬĸ棬⵹ܷпա
СüȻ䶷᲻ģ·ֻǸǰŻ顱Ĳɡ
֣ǲơϦò顣
ܵҸѽ§סڷŮĿǰΪֹֻϦò׬˳ԶϲƴԼ
һûԶҶˡϦøմӰѧԺнţ̾ƣڼûһ㶫
ۣرԡ
棬¡桫
棡棡棡Ϧúϲ۵٩
˻ص̺λŮ˵ζʮͨŮԵúܿġ
Ϧӣֻèſڿɳ˯ĿӿıһҰѱѰᵽһ̡
뵱ѧԺϲ̣䵽˶죬ů¯صŮ˯ֱ˼һܡ
ûԣĬƵļƻ˯ܾòϦȻ߾˫ֱʾͬ⣬˰ѱѰ̯ޱ߼ʵҹֱ˯
ѧԺŻٿҹʮ࣬ά˿ҹѾ˯
ŮҪƣȴֵ˯ֻС
ơ¡ϦáСӣͳͳһ档
ԭ⣬Ϧú¶Լıѣ˯ԺŮԺ굽Ʊˡ
ά˿ĬĬ̾˿Ϧһ㲻޽䱸˯һ顣
ά˿ҡҡͷ˻ҡ
Ůԡ˯ϴϢȴȥ˯ţĵһֱǿˣεرű¥ͷϷ
ά˿ſڱУĬĬעǰӡǺηʥ
ڶ峿ܷά˿ҪҪŮڵȴС۽磬Ҳ˵Ϧú£ôά˿κһ顭
ά˿˯ƵϷԲϦƣǡԼͷһԣƹһ˯ͷͷһ
ֻ΢ܴά˿ӣҺ촽
ȵȣܷŵˣղ˭ţ
ٹٹӻܷ˫תһȦʾš
СȻܷ͡ḧɨëȻŵĽʲô취ڲµ½ά˿
ȥֱܷŪѷ˭õ
ֻǣ˯ӣСԽͳͱʣͿͿһжŪãܷóβ裬ػƱǼ⡭
ʶĸо˯еӱӣСܷ֡
ܷȵ֣ô֪Լѵ˯񡭡иܷƲûװ˯
Ȼúܹ֣ܷûΪºά˿ֻĴӣλͬѧѣ
Сܷ˫ۣе㲻˼Ŀܷ
ܷ̲ۡס͵ЦƱɴè˵ģܸЦ
飬ٽܷڵı飬Զ϶С϶磺Сܷϻʲô
ô֪˼ϻ˶ǵһŶܷҲ̫ԼΪѪϻԷôá֡ݡ
ΪϹƺֱӸܷ࣬ϧôΪҾġ
˼ͷ
˼򵥵ģȻºά˿ѣԼӽߣŮϽ˷֡
ܷά˿ߣ䶷ͣΨϦûڱ˯
ѧԺ輯ѵҶɻ˸һָҪ۲Ŀ£˶ڱ
ѧԺ䶷ᣬʮſĻɸУŶ˷ܲѣ׷Ħȭƴ
ңѧԺҲʳսĻշõսνԽԽңѧԺս½ս̽У鱨
Ȼеʵ߸ֽа壬ԿΪʳãֻա
ӪСæòɿ¶ǿ٣òܷ
С걾ɣ䶷ӮûϵκưС˵飬֮°೤ֻͼݡ
£Ϧڱ綯Ϸ
˰ůˣٽѶѵһ飬ȻһϷĲֱֺҺĽСãƲδķµֱ
£ư˼ѯʣӻ˵ʲô
ȡᡣĽСźֱ׵˵˺ܾãΪƼˣƾƲμӱ䶷ᡣ
ϴΡǹšεɦɦԣʾϴ̫³çʧȥ˲μ䶷ʸϣܽĽСƼǷѧУ쵼ػʸ


1400 йŮ
ȻѧԺ𣬵ʮһʦʱѾϱᡣ仰˵ֻҪѧУͷͬ⣬вμӱʸ
ڻ𣿡Ȼϣμ䶷ᣬỽСļ䡣
ȻãһҲ޷ĽСʮ˵㣬ϣһȥ졮УꡯѧԺܸˡ
ܸˣ˭ѽ˵ѧԺ󲿷񣬶ѧнⲻѧԺûиֻ߲һ£ǲѧǵ¡
УغȫܸУѧԺĸ߹ǣòԴ
䶷ᣬѧԺĸУУԼΡĿǰУӦѧУ쵼ԴɸУͽδ
ҲǺܶǽôôɡֻʶУУͽûֻȴûӡ
֮ȥݷǡ
ĽСŶƻһЩ·УȻȥ쵼ݷøУͽΡ
ҪţϦǡÿԻذѧԺס¶ȳУ˵⡣
뿪ϦóȥĻϲĺҡĽСŰݷѧУ쵼
³棬ЧЩϾ೤޵УʹУҲηݡƲͷüֹš
У쵼סڸ˲ʮӾ͵ˡ
ֻǣĽСźҵƾЧ΢̵ȥһֱҡס
˵˲оͲУѧУľǶϷ˵ľ͸ġ
ҪƲʸңҪƾμ䶷ҲҡǶ
Կԣ֮ǰеᣬԱ֤ʵš
ҲСĴѳɶ֣ôջء̵һۣһֻǸͨѧԱûӰ֣ԼûҪΪջسУĻϱȷ
˵ˣϹȥ
⣬̫Ҳԭ֮һ
ʤν̹ٺƵƵú׻˵һǵһǣѵ÷һʧ󣬽βƣպ´¸˼ǡ
ܲƽʵȴܴѧУսⲻʧѧԺʧĽСŽ˵ԼҲ⣬ΪʲôôżƵ顣
ܱ֤䶷Уʱһ˾Ťתܾܣ̸ʧβͷתһԲƣ㣬ѵʱӽ̹̧̹ܣѵû˿˼ǵϴ󣬻飬ö𣿡
˵Ҳϴ𣿡һ仰û˵ôѻţ
ȻϴΪλҪΪƽ
ûΪƽֻǾʸѧԺս
Ҷѻ˵ϣ㻹𣿡еעƣϼѧԱûʸУˣ
쵼˵ǡûʸѧУԺ±ҡĻӦ漴Ӻûòĵͷȥ
㿴ʲô̬ȣˣУѾͷۣǻȥɡλӻ˼ĽС뿪̫æ϶ץƻú˵̡
ӪСȻƣǺƳϦദʹҲ
ѧԺ쵼ȴͬӪĴţȴôƽӴĹϵֻͣϵڰһɶȻûκ̸
ѧԺ죬ѧԺԼڲԱ״̬ʼȫǿѵ
ѧУţҲͳһϰرĿڲٳϹ۲죬ִҶ쳣棬δʽѧԺǣѾнϾ
㿴ǱߣǼһСӡ
ˣ䶷Ȼ˲ű
Уѧڹ۲ۣ˳Ŀ⿴ȥһϵ˶ֻˣӼƵĽöȥ
ϧѧԺҮͺѧԺİءѧԺĳ˪ʵ̫Զȫͬһϡ
ȷʵУֲ̫ѧԺӪδһܡ
˵ʵλáϷ𣿡
ֹһ
˵ĴѧԺţϷﶷһغϣ֪ʲô
˵
һ˭档
ʲô˼˵𣿡
Ϸٷٰĵһ졶սǰΪųӪѧԺŲûμӡսУϽңսֻʣһǡΪ;ĩ·ѧԺųˣ漣ŤתƣУ⣡ѧԺѧԺ˱ᣬѧԺǿһսȴСȦףһͿء
ûôŰɡż죬̲סˣŮһͿأʵ˫Ӯ
ǡĵļ˶ʱע⵽ߵһʲôʱ򿿹ģ
һһɥ˵ұҲǴѧУμ䶷ģϧѵһͷ˴ˡ̽𣿡
ۿۣ֪ôش𣬱ϾǸˡ
ʱƶͻȻһǳŮ
Сïԯӣȥ̽У鱨ﵢʱ䡣ֻЩѧԺΪ壡
˿ҵʱƾͷɲǣһλĸĺڷ̷Ůԡȡϸأļֱ
Ϲ۲һ飬漴˫۱侫⣬ʼϵɨ衭
ӵзǳV˫ţѩƵӣС죬ͿĨĴ࣬ţʮȫʮ޿ޣ
쳣ϸĴôƷʵŮʵѵһ
Ů̷΢̣߹Ųʧϡīɫ³ȹϰеۣ°ĳȹȴʮֿɣתкõһ价һװƤߣ͹Ρ
Ů𪲱Ϲһ˫ִųīɫ˿ף˫һɫëףη
ǴС㣿ƲòϣŮ߲ʵʣʱöɫĶѡ
һӡ90֣
ŮƸǰŮSŮۣӱ顢贸ʤһҪòܷθڣϲ֮һ
ۿŮС뿪ƸϽ׷ȥ££Ǹղ˵ҪУŵ鱨𣿡
ǵˣŮ΢ѯСïԯӣΪʱǡɺ̸
Լչ˵лǸʶСïʮּĻصΪμææ׷ǼСɣǸ϶Ķ
ǻҪ졣
ȻˣŮ򵥵Ķһ仰ͬԽƼǰֱ
С㡢ţĿģڡȻ˵ֻŮʱֹ
һĴѧԺ鱨ǰҴϣұ֤°빦
Ů˫ֵתĿתĶƣõʲô
ǰ˽ף϶ͼ


1401 ԯѩ
ÿҸһҪ鱨شһ⡣
ѧУ鱨ˡ޿ɷ档ŮʮֹϵĻӦ
ҲѧУ飬ʵĶǹ˽⡣⻰˼ԣǡҶ˼ֱӷɡ㡱
С㣬Ҫʲô鱨ǿԼԯȰ˵ȻڴǼBOSS⣬ڳһԸϹ̬ȣǼ飬鱨ŶȲԶ
Ů˼Ƭ̣ȴ˵˵ǰͷ鱨󣬿ɱҷ顣
Բдƨƨߵĸȥѵ÷һλɫŮе
ȿȣΪղС鱨꣬Ҫһ⡣ߵŮЦ
ڽлûҪ˵Сï߷߲ƽӦܾǰڴ١
޷ʰɡȻŮȴƽӦԣ̽һ¶Էʵĳ̶ȡ
ŮƸô࣬޷ȡŮϵûб˼
ҽԯѩ
ѧԺ䶷ᣬԯѩԷǳҪɼغڼеĵλܳ˿иѧԺֻǰ󣬼㱣Ҳʧܡ
Ȼ䶷궼գ˵Ǹս
ͨͥͬԯѩȻڴУݵλȴʮΣΪǸ˽Ů
ԯѩǸǳǿŮϣԼܻüϿɣźǣλĸ磬ټ˽Ůȫòӣͬʱĸ׻Ҫܼ峤ۡ
ܽĴϰߣñ˾ͽ˾ͽĻȥС檣ԯѩĸױܴƷ
˾ͽƾеĴ壬Ծ˾ͽĻݼ޵ңҲίǣһЩСˡ
ԯѩǸǳߣԼ幱׿Ȧɵ㣬ǸܿɹŻڵ쵼ߡڼĴ޷ء
ѧԺ䶷ᣬԯѩչԼΪ⣬üϿɵΨһᡣˣȡɼ֤Լ
ѩãҽơ޷֪Ůӵ飬ʮҽܣͬʱĸ̾ԯǸϵϡ
֪ƵѧԺѵ;УƷСǶԯѩ쳣أŮУġ
Ϊѡ֣ѧԺȻǴҹעصѵΧΪ
СԯѩһʹŮɿѵۿʱƷ֣Ůߵʮһƺһߡ
վмͳȫֵģӦþϷѧԺ쵼֮ԯѩѵ뻷ȫСѣһתԿŮ֪𣿡
ϣ㲻Ҫҵڴʧֻ֪˵Ǹǿߡ
ȻҶǳ˽⣡˿õĶˮޣѬŮȻ
Ǹ˭дʺֽ𣿡ƳСïȵֻ˵һ飬ˡ©ˡˡɱң
̣ǿߣ֮ԱΪ֮Ϊܣܻð֮δģʽǰ˵κη޵ı죬ӥۣǧޣȻģǽģʽ壡
Ϊ壿
ܻ÷ʵʣΪ֮ףģʽ룬һܻɽƿûпʣ뵱֮սǸ״̬š
ѧУĴô֪ôԯѩʼƵݣǸͨ鱨Ա̵֪ЧԻð֪̽ģʽ״̬
ΪǿߣֻͨΣŻᶯģʽ
ѧԺĴĶ֮һӡ
ԳԯѩСֹ˵ЩʲôŮ¶һĨұЦݣ˵ƾʲô㡣
л¡ƴӿڴһöѧԺĻ£Ůӹϸ۲죬ȷʵѧԺУա
˵Ϊһ켯ѵѧУˡ㵽׷ʲô£
ˣҾͺͽ̹ٶ䣬ֱӰˡһȥУͽһ棬һң˵Ҳӹ̣ܽûʸѧԺšһơ
ǡȤ£ΪЧ𣿡ԯѩȻˣƣԯѩ屣֤㡣
ŮȰԵı׼ƣƸŮ͹Σ޼˽ΪǵأˣҲܵ
£ʲôôƱȽŮΪṩʲô
ԯ䲻Ľ˾ͽĴ壬ȴҲǻܽеھŵĴ塣ԯҵ̳ˣֺãЭƹԯңٻֿɵá
ԯѩļֻһɣԷͨԤѡѧԺսʵٲҲңһ֪ѧԺ
ٻҺ񲻲ǮĿΥĻÿɶˣ˼˵Ǯ
¶дҵӡֶòһȻ̸ԯѩƣųһֿƸᣬʵȴȫû˼ۡ
СҸûбϡƲɵӣܴɯ׬СˣȻɵԯѩĵ
ȻŮӣ϶ʵʵЭһԸı飬޷̧ۡ
һ֪û汾죬ȻܸȷСϡԯѩĿޱ˵ţ漴ͻת£ѧУսȡǰʮڵĳɼҿƼѡҵδ򡣡
С㣡
ԯѩߵСǶʱ˼Ůķ̫³çϧֹ̧˵
ڵѧԺһ䶷λһʮλǰܣ׸ȡһʮڣҲҪһʮڡǰʮʲôЦȫ췽ҹ̷
Ȼԯѩͬ飬ǲܵģǿֹסֻǾŮӦԼĻע
ֲѧУѧѧУսƵӦˡ
㲻ѾѧԺҸױǡѧԺУֻҪһ仰תѧѧԺǳս
Ƶɴ˫ۣ˵ĿǿѧǿţŮƺˡ
ȻѱʱĨȥѧԺҲֻǸͷǰ߹ŮԣʵΥ硭
ȿȣʮڣδޣ˵õģɽСҪΪ֤Ů˼˵ĸ෴ԣǿҪΪ֤
ԯѩԵúܴ󷽣ֽд֤ԯӡ£ʾ֤Ч


1402 ӭ
ڰ֪鱨ͳͳҡ
û⣡İ֤ϹŵĽңɯһװλŮ°
˵ǸҮͺͲ˵ˣǿ߻һѩǧҪСĵǸŮŲһ㣬ָԶõõɯĽС֣ܻͬϢʹȫİǷʤϲ͵͵ȡн֮סɱָӹس
ԼͱѾͷɱΣҺϦǹ
ǸҰŮӣϣάȣǿԣϵߣָܻ˿쵽ˣǧս
šǱǸ˭
нǣ̵ұۣϵߣܲٿػдɱķ
ΪֺŮһѣѴѧԺͷβ˱飬ϸֱԯѩ־ȡ
ô鱨Ǵĵģ
˵ԭӪеСӳһżȻ£⿴С¼鱨ܿģκ鱨
ѧԺҲзͿʱ򡣡ԯѩһЦѧԺӵ޵оӪ˲Ŷൽͷۣ͹ͷƿ
ߣȥ¸ط
ϷѧԺ鱨ԯѩתСȺΪٵ·ЦĽλ毺õŮ뷽跨Ū֡
ɽ׸ıƣɫǶ䵽⸱ɼۿ
С㣬ȥ۲ѧԺ
쵽Ϊֹ鱨ҳǵķȥ۲У
˵գԯѩƣҪͨ˽ʵжѧԺۺˮƽ˵˵ѧԺĴ
롭ҿ󣬳ѧԺS⣬Ҷһսʤ㡣
ǲǿɣʵУˮ׼
ȫ˵˫ֲŮڲҡʹ廨ŵս£Ӧ֡
Ҫ֪ŮЩľϢϢأпŮϱӼ̳ļ䡣Ұܲʩչ⡭
Ʋö֪ΨĿԴ
ϣûƭҡСïСԯѩ˵һԣ˽档
ŮҪ̽ԼֻˣСïǰɡߣ
ģҲܶԸͨˡСïȻнģȷʵṩ˺ܶҪϢԯѩҪ鱨СïȻʾ⡣
˵ԯѩƣΪµȻҪæС
ҽȫԸȻԿ˵ûѣҵʵУǿŮУҲǴӳĴڡ
ãҾͲˣ
СïӰͻȻʧԭǸϵߣѹԯѩ̽顣
ǳǳ΢ЦԲӦ䣬ɱܣܲӦϵȴۣƾḻʵս飬¹ֲܶصöһֽܸǿƣ
һϮŲһǡô̽Խ
ʱлץסֱ۽зûôΪҪŮǰչʾַ緶
ֻ˫ۣ˫ֿڸƾ辪˵ĶλСλƶ˽
һ˱۾裬ΨѧԺĴ
Сïʮ벻óɹƱ۾Էάܣչȭȫ
ֻǣһӹȥ½Ƕû˫ʵ̫࣡
ˡλˡԯѩд裬Ʋ²˵ûƭҡ
չֳʵͨǿʵˣѧУ鿪ѧԺȻɲ⡣
۾˿ܣ󲿷С鶼ı־ˣŮȴΪݣƺʧ
һٶѧУʵĲȻܹɳо͸帮еʱһȫ·һɺݾûġ
ףǸʵս±ӣļһôܸսŮսŮĿʮǵָֻܻ硣ԡʮоܲհ
áСïϹϾƱȭ̬Կ˺ܶ࣬Ƽʶʵµʶ
ƻؾ֣ϾǰƺŮĸֻ˵ҳ֮Ľɫ
ʵǿ˵ϳΪǴŵԱҺܺ棬ѧԺΪ㶥ײ̹٣˵㿪ˣԯѩֱ׵ʵѧԺ쵼϶׷ơ
ΪҶײŮ˵ҲμӣҾͱˡƿɬЦЦְѺڹ˦ҡұӣ˭Լ
ôһ˵Ҷˣ˭ܽŮ캣ܿһλак³ûȱ첲Ⱦˡ
ǿ㣬ǵʧʮ䶷֤ԼǿˡԯѩֱԼƣ漴̧֡žΡָߣ컶ӭᣬӽҵˣΪѧԺЧ
û
ˬӦˣҲҵˣȼ۽Ⲩ
ԯѩƣӭᡱȻر˲ϧǮаһҾƵ꣬ټѧԺţ¡ؽƣίΪһ
ǸˣѧԺѧԱ죬óȻܻŶϣټǿҪԣԯѩʱΪһŶսĿи𱣻
䶷Ŀ٣һҲ࣬󲿷ΪŶĿغ󷽣һѡ
ӭᡱһֱֵϣת۸ѧԺСǽһţǸֵļһֻҪŮˣҲѡ
ϡӭᡱԯѩѯסûطϢԵס
ƺòƴǣԼͽõ꣬˷˿סײס
Ůά˿ůŮ£ԼұӦоУŲҪѧԺһסԺʹѩͬӣǵۡ
С裬ƴıĻص
ôˣȾˣά˿⶯ϳӭơ
ûȣǺȾƣСϡţ
Ŵ綾ȻûȾƣһֱûͣĳԶŨŨζѬά˿ü
ء΢Ц޺Цݣȴʹƿһ
Լά˿Ϧáæڼѵ͵͵뿪ٳ˱ѧУҪŮ֪϶ûþ˯
֣ȥˣǵһŶϦñűڿ֪һȥ棬ͲȳУĻԹԴڼѵӪ
ѧԺУϦõı׼ǣԲμѵڰѧԺѵӪ
ʶ˼λѡ
ƻûѻ˵꣬λŮͬʣŮ


1403 
ŮӲͷƤشλ˵ߺܲѺã֧ϦãҲ¶̬
˺˺ˣǲҪĿ⿴вҾһѲ۾˾˲μ䶷ỹʸĿˡõҶûǮԷˣȥȥУǴ֪ѵѵѵƲһԲ²𣬵绹ܳϷḻӪײͣҶˣ˭һ£
ƵвŮߣֻ޳ܵķʽˣƤװԱ
ˡϦͳһţɣڱһ߿Ӱһ߳ԡϧڲŻ
ԣưͷһ˦һţɾɶӹЦ
ӴѧУѵңһúչġϦѾתά˿ֻ˵ñս䶷ᣬƺˡ
ôֵܹϣѧУŵѵɣά˿Ϊѣ汻ˣŮѵһӲпϢ
쿪ʼҶʮСʱ㡣±Ͷ䶷ûȤȻƶ˵ġȻҪࡰġ
С˿˵öԣѧԺ䶷ҪƳ˼˻ԹһҺ˵ɣΪҵһݹ
ʲôϦúܺ棬ƾȻҹСԱ䶷ʽĻһкܶÿ͸ۿʱ̵ʲôĿ϶ȱ֡
̹٣ն˵ԼĴĳѧУѵѵɹǳ⣬ָһ϶ԷЧǾѧУʱ̹١
ûʸμ䶷ᣬȥҲ޷
ѧУѯʣְ֮ء
ѧԺǿɱ֡
Ϊʲô
С㣡Ůų߼֣𣿻òҰĻӡƺͣôΪԷдΪٰ조ӭᡱ
ˣ˵ˣȥϴ裡˵꣬ƵŮ׷ʣϽϴˢˢ˵˳©
λŮƵĻŰɣֱǳ϶ĸǣƸԸΡ̹١ֻһ
˭ܽΪʲôĻңν̵ɿ϶Ůйءά˿ͷ
ߺǺǡЦϦԹԿţɣССڿ
ʱ仹磬ϴ裬ɿڵ￴Ӱ
ڶ峿͵͵𴲣뿪ǰѧԺѵ
Ȼй
ǰŸճţά˿Ů˫ۣƽƲ˯;𴲣ȻӾ϶ԭ
Լء´򿪱ʼǱԣ㿪յ䣬ԯѩӫĻϡ
ϦڿֲӰֵѧԺԤϵҵ˶ԯҵĴС㡣
ôȷʵͦƯģװʣڰ鸾ֻ˵Ǵϲ𣿡ϦԥҪҪת䡣
ԲҲǺҡºȷıʾǲԯѩļȲųԣȰѹĳԵ˵
ǲʲô𣿡ά˿ĵ׺ܲоԼϲĶͻȻһ
ʲôΪʲôʲôˣƾʲôббעӽŮһĸʲôʱά˿޻˵
˵ûƵĹϵʲôΪʲôǷŲ
ѧԺҪѵά˿ȥƣΪŮų
ѧԺÿѧԺĴ滮ѵӦѧԺѵ
ѧԺŴԼһǧˣڶԱǧңдУеƫߣõļѵԼ򳡴
ǰһСʱ𴲣ԭΪԼܹһѵȴˡ
ѧԺĲѡּ磬һڲٳϰԯѩҲټලŰɫë޴£˫ɳϡ
簡Գӻܵܣ·˳ƴк䤱֪˶á
硣ʵĻӦԯѩȥСȻɳ̧ѵǹɡ
£ԯѩĿơ
硣һǰһСʱ𴲡
Ϊұκ˶絽
ƲòŮĴָ
Ůƶĳʱ뿪ʼȻΪĵѵ˺˼ȵŵλ
ƷǳԼǰ𴲣ˡ
أʱһë׵ĶﵽŮ¡
ĳԯѩű߹
СӼƹţƨƨߵĸϣк·
šľګͷɶʱģûɡ
СӴ˸ǷŮŸ˯ԯѩලСѵ
ҵѧˣ
ʣŮһԲҲ廰
Ѿݽᣬ㼴ɴѧУս
Чߡûһ֮ڣԯѩͰѧŪ
˵ֻҪŬΪѧԺ⣬ԯҲ㡣
мһ£ԯһ᲻νЧĶֻ㡣㽫ҪԯΪУҲվߡ
µԯѩϣȻƹ鱨֪Ů
ѧԺŵѧԱ֮ԶԯѩϹϾĸʵǿһ£Ϊԯ̳ˡ
˵ⷬΪԯѩ׽εˡ
СïԳӶƴӣʵ˶װŸıڣ൱˾ͽߵľںԯѩСïԳӻᶨ׻㱨
˵ˣЧҵĶ󣬲֪ס
ˣԯѩߣһȫҳԼĸԱִ
˵ķʽֱ̫ףԯѩܲģһ£˭ÿ˵ʾģжҪģûʵǰơ
˵ԯѩ޷ȷϣǷ峤ⰲߵİ塣
ҳѾ˽⣬Ϊԯҵˣκԯҵ¡
ϲͺáӣȻԯѩı̬Կ϶ŮǷһͦġ
¶ĵжϾ׼ޱȣ˵ԯѩ;ЧңΪŮεĸһд
㲻ȥѵԯѩƶԲ£վ̲ס
ֱ˵Чԯѩеڴͼǿ޷Ϊĵ֡
Ҫ㰡˸ڣŮ¶ı飬ͽ͵̶ֳȵѵ˵ûãҺСïսӦÿúܳΪһϸߣȴһսʿ
а취ı״𣿡
ʱûСǻŹһʶ˫ֵͷɳ࣬Ľ˵ǻŹҳ˴˵սϰȻԾһʵս顣
У൱ڶŮս
ʮʮɡٶˡЩδϹս±ӣôܺŮᲢۣʵֹҼҵϷ޷֮սᲢۡ
Ůʱ硢δʱյȴսյʵս飬ɲǾѵϰֲ


1404 һľ
ôԯѩһֱΪŮʵܽ޵оŸܴڡ
ǵ֮ڸˣŮԱֵʱҪһǿʮ֣ЧǰٱŮĽ󲢷˵ڵŮԱ϶ʤ㡣˳һᣬЩС飬һʮҪҪԣ
áԯѩ࣬˼⣬͸¶ϢĴû뵽Ϊͬ飬ڶԷﲻ
ԯѩ֮Բһչȭţλ߲ôȫûкô
ˣԼ϶Ӱ죬û׼ǳһʤʮѡ֣ΪأֱӴѧԺŵġ
һѧԺܰŪƣʱѧԺȥս
ĬĬע˼ԯѩŮ߹޵ģĶ֪õʲôӴ࣬С⻬󣬺ǳóԡǺǺǡ
ƺͬƶţĿתĶԯѩѵѧԱƼ׷ױʾաˡжһβ͡
һֱԯѩߣûнκѵѧԺĴѧԱȻԴ˸еȴûбʾһ㲻
ȣձ󣬲ô˵ѧԺĴǶǸ߲ûʸȥ¡
ΣܹӦСï̬ȣСïӦѣ˻ȥˣӱ¿ˣ
ҲҪһ㣬ԯѩƺֻͦϿʵͲһǧٰ컶ӭ£
֪ԯѩܽзѧԺĴǶԾŮһֱɳϿ䶷ϣȴûһ͵Ҷĵڷֺܶеѡ
ƺܿҵ¸ɣ˵̫գ¿˺ŮۼɡԷһƿȻְ֭ͬҵܼҰ㣬ɡŹ֭վԯѩԣΪŮڵ
Ǿҵҵ̬ȣʵ塭ϧŮΪ䶷Ŀ
֪Сʱȥվ˫ľ֪ô࣬ͲװģһֳɡΪŮڵ⣬ı䶼ֿ̧ԡû׼һָпѵ
졭ȥ̲ɡȻҪ
Ѱ˼ΰ鷳漣ĳˡ
ⲻԯҵĴС𣿲μ䶷ỹӶ̺򣬴СǴС㡣
ԯҵĴС㣿˵ЦԯֻŮ·߼Ұû𡣡
죡ԳӶʱܹŭǰԲѷӡ
ƻͷۣʮ֪ڣҪŮ鷳ĪүۣŮǰݵĻ᣿
˭ССѯʣѵлŮ̸
Сï˵һ¡ϧԯѩֱӰ⽻æСï
ǸҵְѧԺѧѧУڡСï򵥵Ľܡ
г𣿡
ѧԺͶ˽ѧԺľƣǼľˮݡ
ĵشﲩӵÿһѧԺ
ᾭٸѧԺٰӶѧԺλڻ򸽽ѧԺȻӻԾμӣ߱У
ϾУ꡷žٰһΣƽҪ֤ԼѧУѧУãֻ͸СģĻ𽥴ѧУ
ѧԺǻĲɺ̩ɽһ²μӵʵѧԺμӣҲֻǲǰ˵ѧԺƴС
ѧԺμӵĻ϶ȷһĪѧԺû¸ɣҲμС
ҶˣϴλУӣһҲģƶʱͲ鷳
ô˵Ҫҵˡԯ˵Ǿ֣˵ǵˣңǼһǵĴСͼı
ǵģҵģƺСïֱ˵Ǳסˡ
ԯѩվĿޱĿǰʮˣֻ£̫𣿡
ԯС㣬ϷѧԺĵ̣Ҳ¡רдϰС͸£˶ù
˵˼ԣҲ绹Ҳ硣ҲѧԺдԯѩ鷳
ȻĻҲ˵ˣԯѩͬ⣬Էִ󣬴ܾˡ
ԯѩ˫ϵë޴£У˼ţ漴Į˵ûҷԸǶ֡
˫ë޴£͵͵ͷһڣŮζף·ĺѹִҲԭõǷһʣůʶˣ
ӴǣСҪԶ֣׼û
䶷ԯѩԷǳҪϣѧԱ䶷ǰˣӰǵ״̬
ԷһʮˣߣǺСï˽֣ɱһǧ˰٣ʹӮҲҪ졣
һûʤд裬˵ĿֻΪܣ״̬μ䶷ᡣԽСïԷܾˣǿ󣬻鷳
ĿǰõķԼԶ֣ҽԺʮ¡
ιιιһ𣿡е㵣˶ˡ
İɡСʵǶǿڡ캣ܿѧԺŮӰеһ
ܣƵһӦС˪ӲõһҲֵС˿ϰǶôԯѩ
˵ѧԺаûмѧԺѧϾѧԺ߼ϵܰѧԺϣǳȥѧԺĴһа񡣡
ѹ֣Ҿ˵ԭа١
٣аȫѧԺѧѧԺûӣƽҲ˼Ƚϡԣһ񵥣ҵģҲѧԺصעġ
֪ʶˡ
ԭѧԺڲѧԺҲԣ캣ܿܰ񣬻겻䣬ûܺǵĵλ
캣ܿİܰϣȥȫˣҡ˪ά˿顢־ΰһɫѧԺѧѹûһ㾺
һİ񵥵Ǿ仯ֻЩİһһʶһ۾Ͳˡ
һ񵥵ĵһѹš
εĶҲ򵥡Ӱϣֱʮһʮߡʮ
أڵڼƱȽںСïΪСï֣Ըжаˮж
ҵʵһ㣬ӰжʮԳӱڵھšְѧԺۺʵڻѧԺŵʮλǷǳѧԺ
ߴʤô˵ҲŷѧԺͨѧԺĴ
ܽĴѧԺǰ׽УǵĻԻȫڸͨѧԺ
ðɡĿԴڵĸоʳͻȻµһ㣬ʦȦֽȦǽܶеĸ֡
ǣһȦвһľʣǳ


1405 ССܵ
˫д衱ûκοףܵѧԱ˿ԯѩ̷
ע⵽ŮӻŸƤװͳһöСص⡣
ءпŰťԯѩĴָһȥءʱ绡
һ̣ԯѩ˫۲Ƶ⣬Ϊĵһװ뾶ڣܵɳʯ
ԭǵϵߡƵ˵ͷԯѩȻǸƯʵŮ
ж磬һ˲ƿͻּ̧һƵâ̰һ˵ɡ
㣡ס
ۿԯѩҪ磬˫ֲأһʯ
¡飬Ҳ˶һ١
ȣԯѩµһڿԾʮ׸߿պֱȻֱ׹䣺ף
ŮϿǿ̣ͫԼøϬûдɫ˿
ˣʶŮĵȡ
ԯѩ˫ֵâ˸˫ɲǣ˫Ҳͬʱ£ȫĵ绡˲أһԲε漴ɢ
뾶ڵĵʱǿˡ
ˣһϣŮϵĵʧʣļһӵϣʮ˽ŮܹЧ
֮£ԯѩֻȡһöСء
ԭʩչսҪ硣ƼǵǰĵͽߣٶҪʩչܣвŵ硣
СǾߣܿƽӴĵСï򵥽ͣѾԯѩܹЧȻûʲô
ǸСء
ţǸСȻܿƵˣлȥʴСɡСïЩ˵©죬ԯѩȻܿƵʧ쳣죬ﴢʮߵĵܵõĽһߣٷ֮ʮϵĵתʧάʱر̡
֪ˣܰٷְõ״̬άʱ伫̡Сï˵Ҳó
ѧԺĴ
ˡ
ԯѩƶǳ죬δüΧѾ룬߱־롣
ŮλƲǵܲ˲ٵСֻڵһеƵãӯԾ򵥵ڿ塢ס
ȹȡ߸ЬŮ㼱λƣƴ۸
ԯѩֳŵķʯ˫ƻ۵һգ۵ʯ˸ǰסಿλ
ˣ
˫ƴ类ʱõĵװõ˲Ϣصηɹʧȥʶ
ȻʩչԯѩϵĵҲĹ⣬ۿʹõöСءҵļһ·ıóѣס֣д赽Ϊֹˣ
ԯѩעżˣûм֣Ĭ˶Էͣս
ǰԱȥҽҡԯСȻǺڡ
ιߣۿһ׼뿪ʱ̲סǰţ㲻ŮΪҪŹȺһ
ʲô⣿Ӷû˵ʲô졣𣿡
ʵ޷ǰһϧԯѩûʤ׷ƣߡ
û˵ߣҰҽС
ҽáˣκԳӼʱ嶯С᲻ˡңô϶ԭ򡣡
ߡ˱һۣ漴ͬתȥ
ǼһɶƿûװݣԺлҪ
ҵϵӵܡ
ϵҲţ
ԳƼϣȥ
ʹˮʱôϢư˼⡣
ΪûҪ˷ֻһȦסԯѩûë޴£Ļҳϼ򣬵ɳϡ
ʱСïĹġСءС㡭öܵǲǡ
󣿡ƺĽӹһöСءо
ǳѣҪضѵѹ档Сïһɬ˵
̫󣬸޷ˣҴܵޣСֻʮöΪ䶷
ǰɡʮöãۿԯѩսƾŮͦģԸԶӯһϸߵͣǰӵһѡСء
ǵĿľǣҸڰԯѩ赭д˵вϣ䶷鷳ֻǱǰףֵһᡣ
ⶫϵ𣿡ƿ˰û㶮СءĹ죬ӿڶûš
Ͽԡеϵ߻飿СïҡͷЦöָֻܵβСĵԹӦһСõСʱеϵ߸ԸΪܣŹ֡
Ƚұܿ𣿡ƻ˻ССءҳɴԿܷ磬ԵĻɰ˶һæʱû׼мԼ
ֲߣܵõĲʷǳôܡԳӶƵҪе
ȥɡṩ˺ܶҪ鱨Ұ͸ˡԯѩȴʮִ󷽵İѡСء͸ơ
ллҲʧٴξ̫ɡվŮԡСӵһƷƨƨߵֺԯѩչֺ󣬿϶еڿʡ
СǵľٶֵŮͣŵϵţ⡣
ѵʹļرŮһɡʵ̫ˡ
¡ϦáС˿һˡ
ĽͷһûУֻſлΪж죬³׼͡
ˣװԱľٴ룬ɹŮǵ֮ġ
ȻҪŮŮǺܿ߳
ΧȹĽŮ֪пڸˣС˿ĳ޿ޣŮĵġ
ôˣ
ҼҪˣϦ༸¡
õġϦϷͷƱˬζ˲ôɫ
ʲôˣ۵ӡ
ǿۣĺۣҾ̫ɡڲٳվһ졣
㷸ˣϦΪΥرվ
ŲǡѵԼƽ
ƭӡƭӣ
⻰ţϦĸҲⷬ
ϦüСʱƻ˯֮ʣά˿⿵ļ
ŵĲȣֻſԼ̧֣С˿ιԷ
׶𣡡ά˿ûĺۣվչƣ治ԼʲôΪλһƴӡңһιԶȴô˾ǰ·𾭳
£Եȥз£극ȥط
ܰѷ˵𣿡ά˿ʵûޣĪ˲Ů˲ԷԵġ
ȥģ
ȥҳɻԣ¡
ҲȥϦ̱μӡ
Ǻܿģڼҵңůѣ
ȥϦעƣϧѾĺܿʮӣůôһһ𿴵Ӱ


1406 ʨӿ
ҳɻֻ԰Сء磬ɴôǴ漶ϵߣӦûɶѹңϴ̳ͬ˶ʱյļ䣬С¶첻Է϶ˡ
ͣȥɻԣڳüסƸ첲¶Ҹ΢Ц
ǸľŮȻʱܼˣ˸оʮģµĴߣŮûܷ˰ݡ
ӴʲôѾͷˣ
ɻĽ㡢־顢־ΰ˾ͽסһݷãʱʡ
һ²ˣ鷳ۡɻûеСѾͷԿ϶鷳
ɴϺãмСҪæƺòʺ򣬻ǰŲôֱôˣϾԳɻԶɽ
ϴܺƼһһĹ͡
СѾͷˣɻ´ƣѧԺŻ⣬޲ǰϢϢء
˵ά˿СԵתǲ˼顣
ô˵ҲûЦͳСءɴܰҳµҪװòܳܣϵ߿ֱ
ҿСءͦ£һ֪Ǳ˻ɻץܳԳ硣
ţɻͻȻüͷΪСءƺǳԵ硱עתʧ١ɻ༯оһȡ
¡
ɻȿŵ磬âһը漴˿ܡ
ˣڴպɻܰ޳磬ԯѩ࿴
Ϊ˭Ȼ㶨ˡɻԽСء׻ظƣȻеѾΧڡ
ȿȣɴ£Ժҿÿ춼Ҫæ硣
ܣСⶡܸ޵׶Ƶġ𣡡ɻԹϾܾΪ˳öСءٺķܡ
ɽ̹кÿֻʮöࡣ
ʲôЦͷҲֻܳö
ǾöˣƱʨӿҪۣĿһöҲҪһһöɴǻǿߣָȺ࣬ʹĴϢܲ
ΪʲôҪ㣿зǰ㲻ɵ𣿡
ΪƼ̣ϰԵİƼˮ
㳶СƼʲôҪΪСѾͷ˾˵
˵ģɴ㲻˵ƼסһʱСķŵ絽Ƽ̣öСǡøϰԵĿơ˫ӮԲԣ
˫Ӯƨɻֲ޷ƿܣֻƼ̵ʱŹͷżɵ
ɴ壬ƼǲҪӰ
ġСѾͷǲ͵ɻת£־òףԼΪ漶ߣ͵ģٻе
ûءԩɭ΢ЦֱгɻͷƤ顣
ɴ壬ԸңҿƼ̵óԸŶЦʱĨȥǰɻ˵ƼҪӣϧΪɻԵ⣬ͨ˵ʮ֮һ
ҽƼ̶Դ޲ߡ
Ƶҽϵߣɻ˼һа취͵͵ꡣ
һѵķϣֻðհŪ䷽δüɻԣСͰһɶ
˵ģɻԱضơ
棡鶼ûô棡ֻҪԸңұ֤Ƽ̡ͦŶ˫°ڶ˸ỳеơ
öÿöұȷķЧŻ㡣
򵥣ƴҩ裬һҩ䷽ɴ壬ҩǳƷҩ䷽ڻ᲻ЧƼ̵绰䷽Լһ¾н
Ƽ̺ôҽȻҽԶƵţ䷽о϶ҩЧ
ɴ壬öҩѾƼҸ䷽һƼպҪסҪŶ
ȥȥȥȷЧ˵ɻĶҩ䷽װģĳԼйΣ䶷ıĿƨƨ߻ط
ųġСء˸߲ҵĻر˶Сءǳġ
ǰƲ־ڣǸ䷽ӵ׳Ч˷ʳû˿ã
ܷӳɴֵ䷽ͿԼ컯
а룬۹ɱСǣõ䷽Ҳ䲻ҩ裬󻹵Ƽ̰æ
µһֽ٣˯ͣıȥԯѩΪгġСء֣ûкýںŮ硭ǧ࣬ȥһֱæµڣҵ취ΪСء硣

ĻŭŵѧԺѵԯѩһڳɳϼලѧԱ
Ůıƺܲ죬Ϊ١
㻹ҷ𡣡
ԯѩԣֻŮʣȻٵв
Һб
ˣΪҵֻ㡣ƽڴġСء׸Ů
ԯѩ˼ĿСܵôġ
ҺôѧԺʶˣ򲻵ʱǰæ
˵ģԯѩͷһ¶ɫֱӴɳվ
˵ѧԺţ䶷ڼЭһ֮ѧԺǰвǻ롣
Һǽ鲻Ҫָ䶷ϰæ°ĪңСطǳܣҳ磬ɰ۵ùǺ
𡭡ˡԯѩźɳСء丹ϡܱˮнܱʲôûкá
٣һధӦңÿ԰ҲöСء
ö㹻ˡллĸԯҲ㡣ԯѩжһͷʯܹܵĺϢ
˵ҲΪֺԯҲôŬƲƲ죬ֻΪŮЧ
һԳӰöʹùĴܵ㣬ܰҲ𣿡
ȻܣҪϣѵ
á˹ʲôҪģ˵
ԯѩǸͷ䣬ףô£ꡣ
ϣߡ˫ɳķ֣λŮľǡôŵҷҲ۲ò
ֻ
Եġ𣿡
С˵İ졭ԯѩеĪһɳ֡λȡܵ˵޷Ƶͼֻǡ
˵ˣƣԼԶְɡõҪ֡λ
ԯѩ֪⵰һöŮԷıǮûң䶷ˡſĻÿ춼ɳ֣Ůʵ˳Զ֮ơ


1407 οŮ
죬ƵóԸŮԣԯѩòŮӣҺ촽Ƹ뵽ѩŮС춼ô羫£ʵ˺ݺݴݲС
ֻǣŮ󣬳ѩά˿ƣһʿĸоļƣֵͼ¡
ԯѩ͸һ쵼߰һֳǸΪĿĲֶεĴʵϡƾ̫ۣе档
ñҲ磬ᣬɱһӰöֲȻ˶ȴĴ뿪
һ㿴Ƽжԯѩ鲻㣬ǸǷȱα
ǣ˶ûʶԼĲ㣬ΪԼǸͷŮ˺﷭ʱԯѩֻܼװǿ׸
ҺãԯѩǸѧĿǰһΪְѧԺɳƿŮ׸ǰȰסȿȡȰ
Գ磬˼ǲ죬ڴСߣСǲ̫ƫˡ
ѽɫеĶŴС㣬Ǹ˶֪ԴС˼СΪλҪߡ
ûǻ¡СͷֻҪǱֺãһлڴСߡ
Գ磬ïеֵǴС׷С㣬ûйҲп͡
治𣿡СïʮƵĽ͵ΪǴСС㣬СΪԼˣŲرƳȻҪʾӭȫǣСһͬʡ
Сï˵ûѧԺĴʵҲĿãСȻ£ϣճΪԼˡ
ƵóѧԱʣСïԳﻯΣôŽһӭ䶷ᡣ
ѧԺĽ̹ˮ׼һ㡣ƽʾ֭˰죬ҵŮۡ
ԯΪĻԻͼߣȻȲѧԺЩ̹٣ͨѧԺУС
һҪҪɽ̹ٹָһȻô㿩
ָ̹ٳɻԣ
˭Цˣԯѩ㶯ݣǲѽξɹ
붯
˵ɡұҲһϵƾºŪˣԭҵսԣñŵĵӣǳ顣СӳԱҪ߱һǱǿǽսأΪĳɣתȥ˼ӣ׳ƾԮӡɼСӳԱҪ߱ԱĴ֧Ԯ
׻˵ˣҵıˣսҲǿΨһ㣬ڵһ켯ѵ͹⣬֮Ů
Գɽ̹һֱÿǷҡ
ܵ𣿡
ԵģҾҿϵָһ죬ǹʣӦû⡣ǵϵߣϽһЩԦţʵܸһ¥
ƻûѻ˵꣬ԯѩץסֱۣһδŮϲɺؿϲɺأ
㳢ܳɹҶʹ͡
һ߾ܣѩϹȭȥɽ̹ǰҪ׼ЩϾ鷳ˣְܲܿݷá
ұ101623ԯѩȡǮͳһÿ˼ƿǮӻ
أųԶٷ͹ˡԹԶŮǮгŴƱǳתȥ
ҪߣһȡŮΣڶŮȫԼɣһжˮɡ
ٴʲôأƿ֭οŮɣǮе㲻ˡɡ
СӣƨƨߵܵѧԺѵı꣬ӻüٿ˼ƿ֭һֽϰ˸Ƴڿҿҵѵά˿
ΧѧԺѵ˺ܶ࣬ưƷڶԾÿ·˻ΪѧԺĺڰ˹
С˿ϢɡǺȹ֭ƸԶͻź֯ŮĽŮʱߵڸȥ
Ɀά˿糺죬쳣εתƣʲô
ҾˣǺȡгϢνɡƵǲ¿ˮ̣Ƥܵӵ
Ȼά˿ųѵĺ⣬ǵȻܲ鿩ǿ˰ɣųοƷ
ά˿ԵŮգ۹Χ
ǾͲж𣿡ά˿ε˵
Ҫ¶Ҳǳϡ
ûûֻųһ
ų㲻𣿡
ҷ𣿡ά˿û㲻ƽĸ񾭴ߣʹˣ
Բţۣ֭ñˬĿˡ
֡Ϊʲôһ֭رúȡ
Ҳǣȥʱܻ֣ԼԣеҸС
ûѣ˼˵
Ҫѿ϶Ҫж١
ҲԣôƯôûѡţŮͻȻеΥͣȴֲ֪ﲻԾ
Цȥ׷ɡ
Ǯά˿˰뱭֭˵˼ϣŮڶ࣬ÿһСͲˡ
ְ׬ġС˿̫ã쵽ʣ뱨㡣ͳһʪëСİŮĨˡ
ά˿ʱ֪ôӦΨɬĵͷ
ֻǣά˿û뵽ԼľٶŮ٩
ۣǿ쿴ά˿ųˣ
Үú죡ôɰųһǵһμ
ǣά˿ȻվŵŮһά˿ų߳ŭܡţŮɢά˿ˡ
С˿ǿ𣿡֪ʣŮ˵ûά˿ܿɰ
Һ㲻죡ά˿һ£װơ
ƺά˿ϷΧѵȻܷɺѯСüô˲
÷Ȼά˿¾ޱ̬ѵ˵Ĺϵ
ߺǺǣҵ˲ùܣҲܲš΢Цܷζ˵ȹܺԼٲû˿ɱ˵Ҳ㡣
´ǵ֪ȻĳͺöŮϵϵŮѣĿǰֻܷһ
Ҫǿܷķϣ¿϶˵λ
ǡ
ôˣ
ѩסֱۣƺл˵ȴֲ֪ôڡ
Һе㲻Ծ
ǲˣҡȥҽԱ
ǡղά˿ųѵ˱֭ݸңҵĺ֣ܿҲһ㰧ˡǲϲˣ
ѩǸԼŮô˼ԥߡ
Ҳָоǲ˼Ŀźýá
ѵҲǣ
Ҳǿά˿ųҵеĽʼɡֻôͣҲ㲻ԼģΪͻȻˡ
οС˿ֱȥѧԺϦãеС


1408 ɴʩ
ԹƺٶȰݷóɻԣϴԵ÷ǳ飬Цӭ˽ݡ
ɴ壬ҵ䷽Ч𣿡
ЧЧСƼ˵䷽˶ˣϲҳɻԵĴ˰ɻʮ壬ƶжϴжӿȪԱ
һԵ־͵׷ײ²Ǹ䷽ʲô⣬óɴϲ
ǽܰҳ𣿡öСء
ܣϣʮʮҶɻԽɿģѵʱûĥˣʹǺܲϰߡ
Ͼ£ƼΪ·գͷ˺ܶ࣬óɻͰ
Ƶ䷽ͬʱ꣬ٴαҸ
ɴ壬ʵҽһ󡣡
˵ֻҪΧڣҶȫ㣡ɻؿڵư⣬ɽˡ
ϣɴܳһʱ䣬æѵѧԺĴѧԱǵĹʡ죬ò½㣬ලѧԱ͵
Ҳ̫˰ɡɻԾ½Լ࣬ĥѵѧԱС˲·ѵƱϵɽ͹ࡣֱ̹ͨٴǼ죬䶷ῪĻаˡʱ䡭
зִ硣ЦʾɴԷȥơ
ɣ٣æѵѧԺţȻûκα֤һᾡǱøǿ
ллɴ壡ĿϲԯѩϢһµ
˵СӣѧԺʲôϵΪʲô첲գҪȥǰɻԿֱĿ죬ֱΪɶҪУ
ȺߡɴЩҲ˵ϣѧԺʱҵ顭
Ů˶繷²²Ĳһ䡣
㡭ðɡ˵ĻҲ˵ɱŮɻԴƵ˼Ҳ֪磬СΪֺά˿ż֭ѵ
ޣŻŮúõƼ̾͸ˣϲͳɻԽ죬˶˼
ôûϳСƼɻʮǰ·֪ġѨû¾Ǵһ¡
ߣǲ⿿೤˰й꼰㡣ǿ϶סٸʵףŪֶļҹ
峿ӣڱСſɻԻϣһͬǰѧԺѵ
ĲٳߣԯѩһɳϼලѧԱѵ
ӴǡС۹ⲻŮ毺áӣۣɢ߰޵Ϣѹ㹴ôŮ֪㡣
ҪƼң
˵˵ʲôʱˣ
ղɫеĶһСŮ̬ӹɣ
ƨŲϾ͸Ǹ֣
˵Ҿ͸Ƽ㾭ڴǰϺ]]ǰ㲻ŮɻԲֹһǰ˵Ƽ̺ġ
ң
Ҿ͸ңƲɻŭĿӣȫϴлĿۡ
·ߴ죬ʱѧԺѧע⣬ԯѩǰվŸˣ첽ӭˡ
ãѧԺŵԯѩʮָлɽָ̹ܳǡ
ҪллСһѱһңˡɻְֻסԴû䣬ΪСŮǰ϶Ρ
ԯѩûֱԸлƣתǳЦͷԼʶĿ⣬϶ΪĹס
׻̸䶷üޣץʱѵɡڽ죬һ߾ܰͻƼޣжٽͿܸŬ
졭ԯѩԸоϲƣΪ䶷ǰϦѧԺѵȡһʵԤɻܳʱָǾͺܲȷǡ
ҾˡգһЦԼơװÿԡ
㻹վɵЦʲôҺû𣡡ɻͻȻתͷŭȡ

ʲôӽ㼯ϣûλԳ£
ɽ̹ٽ㣬ȥԯѩȻüͷһ塣
֣ŵƸϽ飬һɻԣȻҲѵԺлᶨҪƼǶ״
ɻԵܽ綼쵱ģѧԺѧû뵽Լгһգָ̹ܽܶ㡣
һ죬ѧԺСǣ޲ƴ̵չңڳɻǰԼһ档
ѻ˵ɻԽȷʵˢӣɵĲѧȱݣ辫ȷָѧԱѸپʵ
гɻԴԼලƲòӲͷƤѵ
еңʱ죬ɻֻڼصָϾѧԺѧÿսѵ˻еĻûڶʱǸжûʸѧԺ
Ǹ̥սˣͨ࣬սɺʵս飬ȴֻܸǿֱϰö¾ŽһͿ⹦˫
һѵƺܾûܵˡʵ۵ƵӲԵ
ɽ̹٣л̵ǣҴѧԺڴл֪ܷ̹һͬ͡
ԯѩɻԹ硣ѵӵнύ̹ٵĻᣬŮȻݴ
ԡҵ绰롭ɻԸԯѩϵ绰ΪÿθƼ̳ȥԷƼ̶Ҫط׼ʮӡοѵһ죬һ⣬ܸûؼϴ衣
ԯѩϣóɻԵϵԱ׽顣ɻڻܽȣ佻ãԯҵĵλ
ѧȸǡ
ԯѩĿģнڸˣɻ룬ŮԷNѲʱ硣
գ۹ѵֻʣһȮĿббıӳɻԣ·ԾϴУţ۲ݣӾƸƼ
ȻҲ֪ɴƼжӣһһһһ
ͻȻ䣬ƷԼҩɾȵޣѹүҪ
ιɻĪι
ﰡڵϰͷӲԷúܣŮԤԼϴп϶ɡ
Ҽѧ˽˵ʱ򣬳ɻһĶ˵
һѵɻԴ˽⵽Ƶʵ治֪ǰѧԺô顰߳š
ѵչֳһʵʵдʱƲָߵͣɳɻܸܵսս츳
ֻогɱˣܾ߱۹·˷
ƻһƤ񣬶ʱס˫ŲףϴȺã
¿ӣɻʱ̲סûôҪļһһ͵ˡ
񾹸УץһѲƤ˦ɻԣ漴ŵĨͣСӷɱӡ
̵ӣɻˢˢĵϲһĻǰķ


1409 ϵ
ƻصһ˶ûУά˿ŮڼѵС
챻ɴǿȥѵһ󺹣·ճźܲڡ
ѵ·ƹƨɳ䣬ά˿ǰϴˢˢԼײȥ϶ܴš
źҲûˣֻǿСһˮ
ѵϴͣϻ˯ϴ軹ˣ
ϴ裬ڿһšͣõҳԷ͸ϵСڶ׵سɻԡԯѩԼɴ壬֪˲зչȥ
ԸԳſڴסɻԣɴ忴겻ı飬֪һԼ䷹ԡ
йŮ˷飬ɻԾͰƴϣԯѩҪлˣӦΪһеơ
ǰԯѩԤĸ߼ƽʱж档
Ȼ֮Ըж£ɻԴԷǽԯѩ̫вһеĻرС
ƽԯѩһ£ʮ־ޣŮĴ磬ʤգ
ڶӡ97֣
ŮȲܷѮ޷÷Ůǽ̫ƯѾɹƵġ
ԯѩûƸ߲Ϊǵмˣɻ԰ʵ
ƱԯѩòԻˣһٷĶԱߵĳɻԶе̡ʱ϶ٴƸԼʵ̫ˡ
Һԯѩûн黳˻оڵϵܵĻ⣬ֱӵƲڡ
ڳԯѩû˵̫⻰˳ɻһ
ؼҵ·ϣɻԲһ⾫µż
ƷŭɵóɻҡͷЦֻܲŷᡣԯѩô޴ѻд顭
ǵ鷳ɻԾİŵݸƣԼݡ
ԭԯѩݳɻΪʦһ
Ϊͽ𣿡
ǳæûʱ⡣תһϸǣ䶷ٸ𸴡
䶷ڼɻûʱ俼ͽⲢǺò£ԯҵжš
磬ά˿Ůûбʾټ˵ͳɻһҲͰˡ
ǣҽ˲˵ѵᱳʹȳ˭༸£ձ̫̫ͷпఴ
ࣿҰ1СʱŶϦʮֲıԹ
ˣˣҪˣĵײײˤά˿ߡ
ϦӲɣֲͷ£ֻܵڽŮߡ
ѳɽ̹뵽ѧԺʱ̹٣ô۳ӣά˿˫ԾİƸ첲
ӴӴˬС˿СֹȻͬ죬
㰵ָ˵ҲŮ𣿡
Ųǣץסά˿˫֣С˿Ȼϰ䣬ֹ⻬ϸ壬
£ά˿ɬ˫֣ưϣϦٰίƽ壬ƽʱҶõġ
Ϧþúܱô˫Ư
Ϊ˲껶ģϦҲ밴ĦλŮһͷһ̺Ūȫ泩
ĺۣλŮ󲻵ʮӣѾ˯
ڶ죬ɻûҪƼѵΪѾûʲôԽǣԯѩŮò
췢һȤ£ִСֵҫԯѩ鷳һĻƶʱЦˡ
޾ɻԵĳ£˵ǻĲͷ˵ɵӷ
ͲʮС͵ĳ֣ɻԵòҽԱõ̧ߣʵǴġ
ɻѧԺνһ죬ʹĴŹةܹ
Ȼܲ˲ԼСüܲŴͷ۳ɹӣ೤˾÷Ȥ
¼ݵӭȥզˣ
ءУ
ûУֻǡػͷǡԯѩ߶ϡ
ţ㡣Ŀڣ漴ſҪ˽ѵҳɻ˵¡
ԭģеƣԷ֯СԱЭѧԺѵϰĶһ
Ů˭ԯѩƣԼһļһͻȻƯŮͷӶǳϤŮȻԸвˬ
ǡС㡣
С㣡ô𣿡ԯѩԽƵĹϵǿ󣬳ɻҲˣôܽŷɥСҲοղԶ˵Ļӷǳܡ
ģҰѳɽ̹̣ɽ̹´̡ǳɽ̹ν̵һ죬ʵʵģɽ̹٣ܷС˹ǽ
ѧԺĶֶѧԺѧȻϲɫԯѩҲ¶΢Ц
Ǹ˭
Ȼԯѩһ۱ȺпȲ
ĺĺ֮ǰԲȥܽϴ󣬽˶Ƕˡ
ҴүÿءԵԯѩ
ŶԷүԯѩ˵ڼϵë޴ȡ£ƿܣҪȥк
ң˶ƤͳױͿĨ˴࣬ݵĲױȥӴ
˱˰ƿԯѩ¶ЦݣǰչŮȥȰѩ˰ɣ⡮˿ֻÿأԼС⣬κŮ
ϣԯѩ룬ȫһһؾ
ԯѩ¶ʧı飬еطǽϴ󣡲ÿأ
㡭
ë޴ԯѩԣһ۾ͱϳŮߵļһսѹҵСӡ
ʶԯѩ˼⣬ôѧԺˣʶƣŻܻͦӭһ죨ة
һ֮ƽ˵
ƺ¹ϵǳʮİ˼ûԹѡ
Ƹӡȴ쳣̣ѹҵˣָ
ҲμѯʡҡҡףԹۡ
źҺڴ㽻֡һߣĵӣǿö֮ġ
ֻһԯѩУúܲ˼飬Ϊڴƽ֣ûйڣȻҴүϿɶԷʵ
ѻ˵ֱûƵʵΪʧ㡣
Ȼڴ㽻ְ֣ɡ
磡ĿզĶԯѩ纰Ķ񡫲еңԯѩֻòĳƺû飬ǸղڽڵԵʡ


1410 ﱸԤ
ȻŮڣֻУ˵ò׼ʹܣڵӮˣҲ帩ǴһĪ
ƵʵȷʵܸҴүսܣԯѩҲףûʹܡ
ˣƵʵҲе⡣
ԯѩԾû͸ƣãԳһϸߵͣΪԼұ۰ĵ֡
ɻνת۹ȥ䶷ῪڼѧУǿ׶Ρ
ֱ䶷ῪĻǰ죬ѧԺֹͣһǿѵвѧԱҵ״̬ԱӦı
ҵϢǸԼ״̬ʵĻϰ
ѧԺҲһѧԱ̫ۣԴڼҺúϢ
ڵϣԴϦöƤһŶȿĿһߺͰ졣
ǰӰҪѵûʱҵ绰࣬ҵڣŮ̲ס绰
ѵڼɯȻҴ绰ðǹ·ӵһƨƨ
꣡Ͳˡ
û¡ƺǺЦͷ׬Ůı档
֡ѧУѧĺ𣿡Ϧð־ŵһԣڼѧԺѧѧԺѧһ˶ѧУӣ㲻Υ氡
£ûй涨һ˲ѧУ飿
ûءֻҪ˫ѧУͬ⣬ȻԼѧԺѧѧԺѧñȰAѧУϿΣҹBҹУϰȫ⡣
ңƻԲͬУμ䶷ᡣֻǣĿʼ󣬲ܸ
仰˵ѧԺݱμӱĿAͲܴѧԺμӱĿA
ȻûоѧԺɣܵѧԺѧԺ쵼֪᲻濪˵
ѧԺǱߵǺܷ㣬ֻҪΪȡúóɼⶼ⡣
ư¶ģѧԺʶȻȡĲʸͰѧԺһƬ죡ǽκڿڲ
ºά˿ڼңŮܷټȥֱ̽Բߡ
ܽ䶷Ὣ1014ʽĻҪǿĻʽĿֻġθ
θ׳ԤǵһȫѧԺűμӵ޶100ڣҪѧԺ˽˴֮ʵ
θĻֽ΢΢ԼȷִȫʤֿԺԲơ
ûп򣬵֪θϵĻ֣ѧԺ֮以ᣬÿѧԺ֡
AѧУBѧУ֣ôBѧУ̭AѧУ֡CѧУִAѧУȡ֣ôAѧУ̭CѧУ֡
ܽ᣺BУ0֡AУ3֡CУ3֡CУԼӶ֡
仰˵ֿޣҪڡθõ֣͵þҵӣϻû֡
ʹŵҲûãΪԼϵֲƷ֡
һغϾҪ棬׶༪ˡƶѧԺСûģѧԺӲӲĻѹûʤ㡣
˵ʲôѧԺΪһӣ׶༪ٰòƻ֪ƳΪѧԺ
˵Ժ͸
ǲǹѧУ̻ܣУҶģҲˡˣϲβϲҰͷ
βҶԵβжӡ
ѹᰮҡƺʲôԭϲβŮƽױ
ϦʲôԴһֻڷŮ򾣬÷̨ߵķȦά˿ͷõƤ
β
ˣӸƯǿнŮϦüʺϺڳֱβʡ
֣ΪʲôŮȴȻһҲԴ׺ͷԡ
ΪҺǺܴ࣡Ҳ֪λشء
Ӵൽһ˯
࿪һĴϦӴȣϽؽͣ㿪Цء
֪һϲ㣬ȴŮѣԴף
˵Ȥƶʱ̲סЦͻǿߣǲǶȱ
ӴҾϲģҪߣȥ
ңҲŹģ
Ҿ͸ңб
ססвĹƿֹ
ŶϦúͰͬʱӦŮϲƣ䰲أһ첻ƴ绰ͻܣҺɯֻǲѵ뿪ڼ绰ûֹϺҵ绰࣬Ҫ췴
˹鷳ˣȴ쳣ƵĻ˵СѾͷ£˦ˡ
춣
밲죬Ƶĵ绰ʾһİĺ롣
СԵȣתӸ绰
Ƶĵ绰ܶأϲִ绰ɧŵ绰
šҵ㡣
ԡľô˸ΡǡŮ˺㲻ѧԺЩΪ޷ܡ
ι˭
𣿡
ѩ㣡ƸϽֱӣԯѩ绰ĪǼͻȻ氮
䶷ῪĻҪšԤϵѧԺסS01סҡ
õġϾ
ཡ
ԯѩҶϵ绰ƻġ氮֡
𣿡
ڵģôͺ𣿡
ţΪ쵼ȥϣ׼ԤԲСأҪˣҵȻйսԲ𣬲ܺͨ绰
Ŷ绰һ˴ز̫ԸĴ𸴣ܿͨˣȻҲҪɯٸ绰в
Ȼԣڹҵ绰ǰܲһ°
ס㡭
ţղջСŮĽǣذزܾ
ðɡĿô
Ůе㽩ƻǷǳģãҿ
ݰݣ
ĹҶϵ绰ϦһıסƣҲԵģ
˵գڷŮϴΡľôһڡ
ϦÿңƴøϽţԯѩõȡ
ԯѩṩĵַѧԺס˴ѧԺıĴȻһ㷿ƯȴԶݳޡ
S01סۣԯѩסһլΧͨӳԱȡ
Ƶ˵ԼڣլǡɾۼһˣӦԤѧԺĲѡ֡
ֻһס棬һִլ
СïƳ֣¥֪ͨԯѩԵƬ˶Ӷ¥
Գӣѵͼôҿ
á
ԳӴ򿪡ǡάͼԯѩ򵥽ܣΡԤڡǡڳĵֵС
ǡڳΧǽڵ
ֵƴ߳ǽǡ³ǰѧԺ;У˳


1411 Ļʽ
ǳǩʼλԯѩָŵһСѧ
ԤĿΪսÿһѧԺڿǰűУУյġһıߣʹѧԺ˳ˡ
ѧԺ˳ʱɲ㱾УȡУģÿһУĴ1֡
ע
һУսƷ
УѡֹͬѧУģȵá
ͨЭ̣ڲмල£תսƷ
AУϣBУֶԸCУһУΪ꣬мɽתơBУгŵЭAУԸCУ
һ޷սʤѧУҲԳԼġܾõ򲻻Ⱑ
ư㣬ԼѧУĲ֣˵1֣һ޷еļһҲҪú˼Ƿתġ
ټǣҪǷԤ˭ıܺġ
ԭŮѡ󽫣ڳѧԱۿۣȫûгеε˼
׼پҪҪ
Ŀ˶ηǰԳһͦ
޳ɣԳ֮ػĿ϶һʧ
һģȫԳӡ
һɡСïεվ
ûСïܹĲױ֣
ʵҾʺϳȥ͵˵ġƲ˵ԯѩԵֱͬѶȻܸߣҪǣһ֣ǲȥ
ƣػһ𣿡
û⡣ƾǵԯѩ
ԤƸ𱣻һģԳӸ𱣻ģΡ
ΪʲôҪտ죿ԳӲ̫ԯѩͼ
ֻһ沼һϣһڡͨ˭뵽һϲġ
аɡֻ˵ĽСź£ôضûã͸ۡ²£
һֻҪʧ֣ŶӾܼת
̵ĻҸԻȥ׼յԤ
˶뿪լԯѩȴͻȻƵһ¡
ôˣ
ֻҪ䶷ֳɫܵõҪġԯѩζ˵
֪Ҫʲô𣿡ݸһЦ漴СȥŮһ֪Ҫʲô
Ʒرά˿¶ڣֵŮм䣬ֱַλŮҼ򣺡б𣿡
ά˿ϲȹӡ߸Ь˿࣬СȺˡǰϲһִŽŮһ⿫ֱͣС˿ⶥСŻ֪Ѷˡ
Ȼֻ˶ʱŮһֻ۱һֻۣôߡ˵С˿̹ʡ
顢־ΰΪ󡣡
ά˿򵥵ؽͣܽμ䶷ѧԺͻһߴǧ򣬿˵ܽʷģһ
ȻܹõĻȴ٣ȫѧԺۺ֣ƽ̯ٷ־㲻
䶷ĳЩĿһٻ֣ʮڵѧԺҲõǧ֣ԤƴƴٵԲΪ
ԵһغϱȼСӳŮʵϰ߳Ȼİͷά˿ϥǣѽżϡ
š࣬Ұ¡ά˿кϦԾذѶǩݸŮ
Ĵ˸ǷһŮչˣһѯѧԺĳԱЩ
顢Ľ㡢˾ͽ󡢹־ΰľڡ
ۣܶԱ𣿡Ʋ뵽ľȺɱ֣Хףʷ˹Ǹ񾢶ܵ
ά˿ɾ䣬ͷһĸоͬůĿ
С˿עŽŮ
ôˣά˿ʱ䲻֪ɶΪ¶һ顣
Ҫ뿪𡣡ĺӣסŮС
šתҰһߡά˿ͷСƵʵ޷ܾǰκҪ
ӴƻһʮֲĻعͷüΪǩѾ
Ҿ뿪ء
ûǻ£ǶҪġȱ˭Ҫ
ɺáά˿ûİưϥϣǰ˵
еһȥʮʮգ䶷ῪĻʽĻ͵ѧԺѵϣǰѧԺһ˶
ˡˡˡˡ
ѧԺһ˶⣬죬ԵĶǡþǻ
ǡһͬȫǳ⣬û˿
쳹ʮһ⡱ȫŲڣɫĲֽǹ㣬Ʈɢڳÿ˼ҡÿֵÿǡ
ɽĻһ죬һ˸ǹһˡ
ܽʮ䶷ᣬһɲĻĻʽѧԺһ˶ѧУӰ˷ν
ѧԺһ˶ܱߣ22ڣѧԺѭϽ䶷ν
˶ڴ̻ʮѧԺţͳһʱ֡
豸׽˲ͶӰ˶ϿգǡգͶӰʮѧԺţʱ鲼ա
ǵĸܵܽ尢үүϺãǱεʮ䶷ˣѧԺŲԣԺڴΪҽֳ⣡
ͶӰɲǣԪʮ밲䶷ȫתڳںδֻ΢̧ͷֱܿ
죬Ǻҵ뵽λܽǰΪҽܸѧԺԼ䶷ĸ¡
ôҵӭѧԺУɣϡĪ˹ԼĴ֮һĽүүĽԡλǰǷΪǽһȳĶʮѧԺء
ǺǺǡ䶷ѧԺУǺЦ
û䶷ᣬʷпͷһ죡ɣͷ㲻Ƚһµ𣿡
úúãĽ㷢ҾͲˣҪΪĶѧԺǿʵǰѧԺͬǿ׳Ϊδŵ䣬֮ơңɲҪǣʷ߼֣ѧԺУϷŮҲС
ϷŮͬСĽүһֱӰӡ
Ǿֵͼ°ɡ
λǰﲻĽ볡ѧУʱʱϼ䣬ʹ䶷ῪĻú˼
ѧԺϽ䶷ǿǰ볡ֵǡ
ưٰĵ̧ͷֱ־ͷǡöϽбʮȽǣڳ˧ơ
ԿɺǺ棬ƲѧԺѧôܵѧԺţȻͷһûü˼ͷԯѩ˸дϾǸܿɹľɫŮ


1412 ս
ѧԺҲֵڴԯҵŮʵףˡ캣ܿһѧԺаϵŮ
ѹֿСѾͷһԯ½㣬Ŷӷսеı֣νǰһն彫ΪѧԺӮǧ֣ȳͷ˵ͬʱͶӰתһԯ½㡰սСľʲɱ
ԯ½˭߽Ůѯʡ
Ҷ硣ԯѩĿޱĻش𣬴Ŀ⣬Բµ˹ϵá
ͦҵġһͬĿ˵
ʲôԯѩƺЩƵĻ⣬Ϊԯ½ս棬ӢϧӢ۵ĸо
֪Ů뷨϶̲סŻ¡
ҵ˼ǣͲ㣬һˡ±򸾡
ƿڲԵ̬ȣԯֻһԯ½˵С
Ļʽ¡أʹ˾þ˷Ѱ㾭ս۵ƣΰ塣
ŵǳϣѧԺﱸ״̬˵Ԥֲ࣬Ͼ䶷ῪĻ󣬵һȫѧԺμӵ£ڹۿĿ֮һ
ֲʿܶˡ
ԤսʮУѡֱʮǰִʼ㣬Ҳǳǩ鵽λá
ʮңѧԺѡּǰǡչٷָʾҵָԱӪأȡѧԺУġ
䶷ϷѧԺٰ죬ٷԱίصĲ֯Ρ
ȡУʱͻȻһ˼ĺӰƺ׽㣬ҵˡ
ûƺ״˾ڲʵϰΪ䶷ĹٷָԱָѧԺ
ԣڵƺòûж仯δʱյ˵㳯Щģȡ֮䣬ܺóۡǰǰǡ
֪ƺĶ¾УʱջָݣܴסŮΪݹ٣
õУģƽ¼䣬հǶ
Գʮֿ࣬Խһڼһ浱䣬ֻҪ·ľͲױ˷֡
Ҿˣȫ
Ҫǡ̫ðɡԳеƣֱӽĵɲƨɲ
ңƾڿѵˣ׳ʿһȥ
һ仰죬̤ȥ
Ϊ˸֤ԼûģɰѵֻһĽ˶̿㡣
߳¼䣬ԯѩһʱûµĲˣأ
ĶСï򣬲Ĵָޡ
ڿ㣬ڼģ϶ܸסװûһΥ͸УҶ뵽һ֡࣡
ȥԵ㶫ԯѩѾԤ÷ʢͣս12㼯ϡ12뿪ʼߵڽʳǡãԱ1Сʱ
ʮ㣬ѧԺʼ㣬ĳСѧԱѹʱȷУգѡָּΧɻȴʽʼ
ʮӣԱѴҸ͸λսʼ
ԯѩë޴ȡ£չ׼˶Ů͵壬ʱĳƴ۸
飡
ں쳹ʣ䶷һʽʼԯѩССѧУţѰҸѧԺѡ֡
ãѧԺһ䶷ᣬǰڣ仰˵ۼһѧУһսĽһٶšǵĻʮ֮һҷĳｫΪǵԳ
ԯѩ裬С鳯ͼݳȥ
ս濴һսȫѧԺĴѡֲ֣ڵɿս
ʵϣһʵս
ٰ췽Ҫѡǰʮӵִʼ㣬ȡʸ񣬲Ǻɡ
̶̵ʮνнѧԺ̽ӡ֪ϵߣָΧڻȫ̽С
Ȼ󡰶սʽʼһʱܿǿУѰУɱ
ѧԺ֪̽ϵߣѾ쵽ͼһãԱʼɲǣԯѩָĿɱ
ȻԲȱбϡôá
Ůϣ϶ȡ֣ǿУֺγô롣ԵǸϵͼݣѾսѧԺΧһƬҡ
ϣ
ԯѩУǰսѧУƺǿԳԵ⣬С棬ضȡϵġ
Сï״̬͵͵ȺѰϹļһ䲻ġ
ѧԺսԱվǰٵѧУѧԱڻĹԶѧԺԸһѧԺĴѡִ´࣬ʹʮѧУһս֮
ԳϹģȻΪص㹥Ŀ꣬жܲ㣬ֻڶѵȫء
ļѧУҶȴϲĳ棬ƾḻʵս飬ȺɽѰĵļһ
ʮӲƱҾѵġ
ͬʱСïҲ͵͵Ū棬ԯѩǺȡ죬սⳡҶ
ѧԺսģõѧԺһģѧԺֱ0̭
ĿУѡҡͷϧֻܰЦһ־Լֻܹãʦ
ͷʤϣԯѩֺĽսƷ߿գ緢Ľȣʤ
ǡΪսսڳϿղţȻٲѧԺս档
ŮˣϹɫòڳ԰ɡ
вѧԺģȻԯѩӺܲصҶʾļ顣
ϷѧԺҮͺһɵѧԺֱ˺Լ·СİѱУĸ˺ˡ
Һþٰ췽ȼ֮Ԥ౸ģвпǸϾսȭۣ߷׵ɶãˡ˺ˡûˣ֮С
Ǹɵúܺãԯѩеؿ佱ơСïԳӱˣģǳ
Ϣӣ˶СѰҵˣսһõ7֣ǸǳĿ֡
ּ鳣Уԯѩ˽һС㳡ȴǣߣǰȥǱиǿļһʮѧУ
սǽУճΪ߻ڸѧԱǵս꼰޹Լٹ𻵡
Ҫս񣬿ֱӵι䣬ֻǱղԱָܼıܿѡ֣ж
ȻǿԸԼϲѡṩ߱ǿС
ǿУԯѩѯʺ񣬶ԷѧԺĴǰ͵Ϯǿ磬һǾ޷սʤĵðȻǳ


1413 ʧŮ
ȣڿɱһսķɿԳӣϵĶᵽ֡
ԯѩһĻĶҪˡǵΪ˵ùȻУ֮һѧԺĴѡ֣
һģѵԷѧԺвûкͣ˵ṷ̂һġ
ô졭ô졭
ԯѩĻ䣬İٸнӲϵѰһᡣ
ŮԼǰصĶ֣ѧУף䣬ֻߵ֡
ԷĴѧԺ֮һףҲ̸Ҫһ˴ӣԼСïȫֹ
ǣһоͰԳƷʵ̫࣬ܿҲ
ԯѩʾ֭һĪչʱطԸʮ·ȴȻվ˳Сס֣
ͣؿɲǣֹ·
ӳô
Ǹǵһ¡Խһʱղ䣬ԼôѵϮĶѧԺѽ
㲻ѧԺĴôһ𣿡ȫͿˡ
˵2ӣǽһ˵𣿡¶һĨЦ
ӳ˽᳤ҪġѧԺѧѰءĴѧԺŵսԶԶͨѧԺţֱӱʮ·ԣֻҪĴѧԺĶ飬ӮͨѧԺ뱧жлʤա
ӣУɯ˵һغݺݵͬһۣƲһĪ벻˼УѧԱƵС㳡ԱߵĴ˵Ļ
˵ɣ㲻ѧԺһжʲô
ʵұǿˡƷǳ޹˵
ΪʲôһͷˮôͻȻͱѧԺˣ
Ϊֹİֽ㵽˵ѽ
Ϊ֪ҵŮѣѧԺ鱨˻˼·˵Ҫ㣬ҵȻͬ⣬Ǿ˵ڹͽΪѧԺ͡ұ㣬ΪѹھΡ춼ϣֻ̹˵ˡ
ǰ㿪ôغݺҧ漴Ȼͨ绰˵ı׶༪٣˵ѧԺӶӣõġʱ׶༪ٵĺ塭
ԭ򣬿ƲûиΪѧԺսԣԭ֪Ϊƻ飬Ӱ״̬ԡ
в£۾غЩжᣬôΪԼѣܵŶ
ȺСˣģһ
ŮսתȥɵСѰѧԺ٣Ƴڶ
ĿӰغŭ뿪ƴ˿ԼѧԺһ١ġִΡڿ㣩ͱסˡ
㡭˵ʲôΪʲôϷŹǣԯѩ˼ߵƸǰԽԽܹ㣬ʶĶܽˡ
ǱѧԺͷôύ˹ϵƺܺãʱȫûһԥ
ҺʶΣ黹㲻ܺΪʲôѧԺȻҰҵҺԩŭյ˵ҪѧԺˣƽ
ҪæԯѩŰɡ
򹴹ָ˼Ů㣬Ļ˵
ʵʡû˵ѧԺĴºŽСʧŮҲǺ֪ԭ
ԯѩһ캣ܿ棬ȷʵбصİԣ˵ѧУиʲôռ¼
ôίҲ֮Уû뵽ôɡ
һʩչƴ󷨣ƭ֪Ů
ӹһ٣ԪˣԳΪʧȥսǿƴƣԱտȫ
ѧԺģֻʣһ棬ضð졣
ͷȻֱһһɡʱȣǼѰҽѧУ˶򣬡սʱԽ󣬻ԽѵãϾҴģǸƵǿУ
ԯѩĬĬؿƣʱ̣ɱ侲жϣǸܿ죬һĵ֣䶷Ҫ£˫ϵа
Ͷ֪Ĵڣ϶ǧټǣ뷽跨
ԯѩһߴСѰĿ꣬һ˼ƣΪ䶷ᲢȫڴΪѧԺȡɼҪԯҵڶ
һ֮ǽһõ˼ʹϵǸʵɳΪλɱﵡ
оնȹһ٣ԯѩٴηơ
ò˵ɻԸ䡰ܵʹŮսûк֮ǣӶʩչܡֻǣŮʩչƺǳֽս۵úϢ
ͬʱƺˣμּ˶ᣬ߸ЬսƯĳȱޡ
ĿǰѧԺѻöʮߵ֣ɹ̭ʮѧԺֻǼԱҲʧأĽʣʮˡ
仰˵ѾûʹţֻѰҶ൳жġ
СʱŽҼֵ󡣡ԯѩȻսĿԼ͡
ĴѧԺһжᱻ֡Сï졢ȫֶ·ĴУǵѧԺˡ
ܴӰҡȻϱУСӣ³϶ʮ
ѧԺıߣͻȻѯʡ
˵ϱߵ򡣡Сïʵʵش
ʲô㣿ԯѩʮɻôʿ϶ԼɣΣʱѰ
ϱǰѧԺСӣ飬ϾҺͬѧһУֻܰڿ㽻ȥˡ
ƺܷȤ˵ϧûܶ˶
ԯѩƵ鲻İ취СǨơ·ܹսʤĲǾ跨ԣʵõ壬ֻ˱ᡭ
һЩѧԺڡսڹȴĵ߰˰ˣո¶ͷĴΧˡ
ѧԺѡִֵϱ;նġ
ԯѩҪǿ۵㺹죬ȴһս
С㣬ֻԤѾ˾ſŴܵСïϣԯѩܽһ㡣
ûȻɽ̹ٳŵ㲹СأƵʹã϶ŲסǻӰıƲ˵õʮŵ֣ɼӦϣһ̱̭ǶܽԹڣҪʵӦ̡ܷһͽҺСïѡ
š
֮ԯѩͷʾͬ⣬Ͻ䶷ᣬѧԺڵһԤ13֣Ȼúܶࡣ
ңںúϢŵʱ̻ƴһ


1414 ʧ
ʮ͵͵񷿣ǡľǳÿͣǽϢ
ѡǿ͸еֱͶӰ˽⵽˵λãԼԼǷֱ޽ֵԼսѡֲؽӣǲ׷١
ˣ֪ΣӵƵĴѧԺѡ֣ѳΪԤĵһָߴ347еڶİѧԺ߳50㡣
ѧԺ223ѧԺ176»ѧԺ98ѧԺ95
⣬ѧԺѧԺĻ֣ǰô࣬ûԭ
شСɱѧԺˣڳԾͷȻĲûбߣص˷ʱ䡣
ͬڰֻ˵ĳҳӣѧԺʧȥһսԶȰѧԺ͡
һսɯҪҰؽ˵ˡ
ÿ͵ġǡϢʮӣҶò˼ţ뿪
ƱԸȥģݵ֣ӦŪٻ֡ϧΣԯѩϾܾ
һıᣬζѧԺ̭ԯѩǸͦӵŮȻϣֵ
ù鷢ˣǸ뿪ңȴ·ѧԺСӣӵļһﾹ
ΪɢܣƴһͷܣѧԺСӣ¹ֻڣ˵ԷĿܣ˾ͽΨǰÿ϶޷Ȱ˵
ϴµĴ£ѧԺĴڳ˶֪һʵǿ顣ԯѩĻ˵ϣϵĶ֣
һжĻĽֻʮСӣȴʤǡ
ߣڻ
ȥ
ԯѩǳƿӣԼСأâ޷˵ĳ
ֻǡ
û˿ϧ֮飬ԯѩٶٿ죬Ҳ첻ʱ侲ֹ
ʱϵܣӵЧһδڵĶʱֹͣ
ԯѩѹ֣ȫơ
ʩչʱ侲ֹֻڽӽ˼ά塱ڣʱŻתȻԯѩʵȭͷͻȻ緶ΧڣŮӦ
ɳȭͷصŮСԯѩϵĵɢ
һ㶼顭ĿԯѩС΢ţ˫Сʹι£ֻϺƵþ𵹵ء
һĻ׼ɢѧԺѡ֣׷ֹס˽Ųȵͬʱзŭתͷɱȥ
Ȼֻơ
ԯѩԼ£ҲҪڻƳ룬ֻ˵Ĳϡ
Ʒǳͷ˵˶ϴƻĳɱٲߡִΡڿ㣩϶Ҫ
ʱƿиϵԯѩԣһźƣŮɥʧսܼ
̾µֻԸȡŵ
˶ʵ̫嶯Ȼҽϴ鷳ÿֻܷ£ϧسԿͷ˰ɣȱٺúðοܴ顭ƺ뵽
ʮѧԺѡƴڻΪȡ3ʱ䡣ʱ伫ݣ㹻ҰΧ
һҰɲصĵطͶˣֱĳСĴͷ뿪󣬲űĳл֮
СïҲû𣿡ԯѩϢñСƲأӦơ
Ʋصѡֻ֣úϢȺ򣬱ҽԱƣѡǾȬ
šǵʵ̫ǿʹˣǱ֡
أ
Ӧóɹˡ˶Ҳʲô
˵ʵһɥʧսԯѩԴֻͦŮڲͬǰչʾһ棬⶯ҡʿ
ȥɡԯѩվسѧԺרϢȥ
ΪͬУѡ֣뿪Ҳ͸УרϢڵӫĻۿͬм
ѧԺֻʣһ˽ԯѩ͸רӫĻС
Һýϴ֪̽һ㣬Ȼ϶̡ижգ۹ͳ˹¼ҹˣһ㶼档
ȻƸһһС͵
𶯣Ľ
ѽԼȻСˣĽ㲻͸ı߽ػαװͨߵı䶯֪̽顣̫ˡ
ҺãֻĽһˣǲûи
ã嶯ͰĽ㡣ƿƺʵεЦЦ˶̿㡣·ĽӲЩٶ˵Цϡ
Ȼû뵽ǣˢسģͬٱž˦Ľ硰һơų㲡Ҫ
Ľʵ˿϶С磬֪㡣
ĽԹߵı䶯رУ£޷͵ϮɹΪһһı߹ǣĲⲿλӽ̵˾ӵĽ㣬ǲȥӦǸλ
ԡԲСӣ
ҧһͷײȭҹȭĽڵϡ
ףʲôƾϲķ֣ĽĻһģۣ׬ˣСȥ϶ҪӺѵ
ĽСŶԼҵܵܵĹܽϸúܣСӴʧݣӲù࡭
ѧԺ͸ӫĻĽץɲǣΪҪ군˭֪Ʒ·תĪطԷϣɹȡһѧԺġ
ţǿĴѧԺģȻֽ1֣
ԯѩĿƶɲǣֵ¶ЦݣѾ󣬱ͷ棬пǡѧԺɹն񡰶֮漣һѪ
ϾѧԺδܴѧԺжȡġ
ȻõѧԺɲǣͷͬһʱתƵϡ
ޣ׬ˡС˵־Ƶ˦ѧԺģаĳΣȡʸڿ˰ɣ
⡭̫˼顢̫˼ˣȻ˳ɹնѧԺУģһǵǹƥ
û뵽Ǵ𣿡Уһ޺תĽүЦʵĽҹ﷭кθ밡
ȿȿȣĽͷͨ죬֪Ǳͨ죬εͨ졣
ֻ˵Է˹ʺˣĽͷ˰죬ĳһ仰оݵķ
Ϊ˰·ϰأ˫мҽ֣ĽŻһȥĿ꣬š
ôһһˣڹ˦ɡȳͷ٩ĽүԶԡ
ȷʵĽڵԵܣֻܹĴ⡣
ţҸߴңɹѧԺ϶ȡֵѧԺǡͬΪѧԺѧԺԸѧԺҪˡ
ֻǣ󲿷˶ͬĽүĻĽΪ̫⣬ŻáСˡóѡȻҲٲǸʵսѹҵļһĽԵϣ֡


1415 ʿ
ŶܷĿרӫĻû뵽Ľ㾹˶졣
ߺǺǣء΢ЦƳģǵһ죬Ϸںͷ
⡭ĽСŶ֪ô˵ܱܵ۸ˣӦеߣȻ۸ܵܵˣƣֽѵĺõĸо
ܹšҿúˮ͵Ϯսϵ߶ܷסοǷսϵĽ㡣
ѧУ𣿡ثT֣ѧԺѧôܵѧԺˣ
˵ά˿ֻĸֻش
һ߹ϯѧԺ쵼㿴ıᣬɫʱˡҪ֪һѧԺΪͷŶţһ֡У׾Ͳ˵ˣĶߡ
ǲѧУѧ𣡡ΰ˼ѯʡ
ŶǸȡʸ񣬲ҶȾܾѧУһ죬ΪȥѧԺţȸк
µǣѧԺȻǸ׸ȡʸναطѧԺս
УǷºöö飬ֻǸȡʸͨѧֻҪѧԺںУҲȥɡѾֹһθ¿
Уû뵽ͨѧ˺֣һͰĽˡôѧôᱻ߳ţ㲻
ٶȳսҸصطġϡ³ھͷ£ֻѧԺУյģսƷϣ磡
ڿʼѰһĿ꣡ͷ׹ۿͶӰƸûеˡ
ʱĳͷǡӳϦüСѾͷȻϵ䣬һ޼ɵĳ̯̳̫ˡ
ϲǰǰǣ
ڷŮжô֪ͣ͵첻Ҫ̫򵥡ֻߣֻҪһ仰Ϧü֤߾Ĺͣ
óӵͼۣϦü̯иϴµֺ꣬СҵˣȻеԶӦǰϵ
ƽϦܣƷζƵĳԣԲߡ
ƻδʶϦӵܱ˫ôãŮǵжӰͷƵչ׷ˣȴӰ·ֱͶӰǸ
ŴѰϦ޹Ҷ밬ѧԺĿߣʵȻͬСɡ
ȻҲϦãҲϦá
ΪڷŮʶ壬Ǻ޷򵥵˵˰ϵߣ֪̽һаӰĵطĽĸйЧͬһǹ⡢һǰ
ڵĵطӰӣûй⣬ӰҲڣϦ֪û˿ðϵ˲ӡ
Ƶе⣬Ů޷ͺµһϾпƣܹΪ͵Ϯ
ȫ֪ԼɫǶϵϦüһעͶӰѰҴɫӰһٰ߰ĵĳɫʲôأȻ󣬶Ҫһ̯̳棬ζ治
ȻʱϦͻȻеֱͶӰҵƹӰֻֻ󣬵ͷǰУǳСĻ͵ĸо
ʲôأϦȫעĶƣھͷǽдһϣܵľûгֳڷŮȻ֪Զ
ڿһĻ޲һһնѧԺĺ󣬾ȻҶŰѧԺУĵͷǳıӵ
һƽģԼϦûȻյģйڶ˰亹
Ϧϰ߾ͷչԼӰڿУȫûʶ·ֱһֻ֣ӳͶӰΧҲһֻϤ֣ϦòŻȻ򣬴ɫѾ͵͵
֡˵ҸηӦϦĺȻףֻ۶ģָġ
ϧֻô㣡⾵ͷͶӰʵ̫ˣǷ׷׸̾ѧԺרڣҲһϧ
ҪֱͷˣϦö޷ơ
Եģֱͷ¶ϦõλãҲ޷ҵ
ȻڴΪûϷܶȡѧԺʱϵ״ˡ
ֻ¶ģ۶עŮ󷽣·˹һ
ôˣϦðٰٻףȴǰյһУΪ¶ģ
׻˵Թ壬Ƕ֪ϷƭŮɢע
̫˽ϦãѾͷĺıèأģԻͷһ̽ʱȻ֣һѳϵŮתܡ
ƭңϦʱӦˣҪ׷ơưֽУ棡˵Ĳȥġ
ϦΪ֮һ㶣ܿͨˣȷʵܶذѧԺģɲȥѧԺġ⻰ͣԥ
ȻƵļƻɹˣɲǣѾŵĨͲӰ
It's AmazingѧԺһѡֵıʵ̫˾ˣٴδ漣ɹնڶУģ𣡻ʵ
޺ǺǺǣС治ţɣû뵽ɡŮɶѧԺ߼Ҳ﷭ûϢһĸ룡
ĽͷĿȳͷһԱ̲סЦ
Ⱑ߼֣ҲֻǸĻСŮޣϵƭѧԺУЦҡͷʵû뵽Ϧþ᷸˵ͼĴ󣬵Ҳ֪ŮĺĺأûϲĴ̽Ѱʡ
⻰ԣ˵һϵƭǲԣĽͷ˵˼򵥵ƭмƣ˵̫ƻ˵Ϧ̫ԡ
ȻȫϦöƺ޷ԼŻĽ
Ƴϵı֣ùǲ죬ԯѩ𾪡
ɷ־Ӷ࣬á漣롰֡ѧԺģѧԺΪԤĽ㡣ʼڴƽıˡ
õһˡɺχ
ɺϣס
ƺϦʲôϵ֪ܲڷŮĳ޺޾͵һ㶼档
Ҳģֻ˵̫˽ǡά˿ͷƶǵƢָƣճܰǳԵأʱ͸˵
ԿԣšѧԺҲõˣ¸ĿòѧԺѧԺɡ
ڰɡֻ˵̫⣬ǡñץסᣬǰ֮ǿ϶Դ
ҿЦƵƲ⣬ĽСҡҡͷӦüþա
ǲһԼѧУı𣿡̲סһֱۿͷľ˿עѧԺս
Ϊûɶÿ˵ܷǵսĴѰͨѧԺȫûսѧԺͼ
ȫΨһʿսĴѧԺˣܿΪ½㣬Ҷڴı֡


1416 
ౣеۡƱżϽѸ
̹˵ôΪҫǡǡ˰¼½첲ļһﶳ÷
ౣౣ磬ŪůůҪð
¸Ŀ˭أٴΰ׹ۿֱطְѧԺѧɿ߸
˵ز˾ٲҪ£֮£ƸϽתء
˵ҲɣƼӱڰ·һȴϵˡ
֣еƸϽɲŮΪݣ
ûɯС飬վСá
ӭɯûϵģƺл̸̸
£Ʋתܣѱ󽻸ɯĵˣһá
ԸѹϵĽңһǳл㡣ɯЦݺޣȺ촽ٶһǡ
ȵȡһǣ
Ʒ·׽ʲô¶һĨЦݣŮ㣬ǸˣһʽΣ
ǵĽǣϹŵģ´ŵġ
ǵĽǣֱֽϲƵġȻ㲻ܴĵ⡭
ƴӲϹŵСңóһŰֽɯĿʱͱСɯʵһμ棬ĵ绰Ӵӡ
ɯ޴ӡһֱöɯһ
ƲĿѧԺĴѡֹȴɯֹ̧˼ζԷ
ɯӹСһ澹ϤĴӡ˽ϵ绰š
ǴŪġɯɫ˪ɲǵԼַʽϵ绰
ⲻǵĽ׷Χƿ򶨵Ļش
ɯĬ˰ӣذ˺ɷĩ䶳ɱ𼣡
ʹʹʹĺʹƲԾĿŮð洽ӡûˡ
ڹǷ˼Ŀ£ɯѧԺӸơ
ţʲô£ѧԺ䣬УĹͣӾǺηʥ
ȶѧԺȡѧԺѧԺĶСôһĿꡭȳͷ˵Ľү˳ƽϣѧԺ
ۣ˲Ȼ㲻ô£ȷʵ쵽ˣֱϾְѧԺѧԺԼѧԺȡģǶô˵׳١
һǳĴѧԺȥģˣΪƾУѧԺ鷳֪죡ҪΪȫֶۼĴѧԺ
ѧԺĴѡ֣ӣ
ѧԺڶѧУ֮һϽ䶷ǰٵǿУ
λѧԺרԯѩȻͷڵĶԻĻȻĪһҪúøлơ
ԯѩζԤ벻ܽӶĴѧԺԱ񣬾ĳɹȫƾѧԺҲˮǴȵ𣬳Ϊ̸۵Ľ㡣
Уɯʲô˴ʲôлᶨҪúʡ
⵽ô¡ϯϣѧԺĽһͷˮ㲻ôѧԺģ̫ѧˡ
Ҹô£У˵Ϊλ˵ͬʱҲָ̾Ϊν߱ŤתǬǱѧԱ߳š
¿ɺã˶ѧԺ׬ˡѾ˿ʼ£ɹĴѧԺĳѧУĴѧԺ޴棡
᳤Ϊʲô
ƺһЩȤ¡ɯͻȻ¶Цע뿪
ˡ˫ɽףƴɯߡȻʮֺ䣬ǾһŮɭıÿֲȻѹϢ
ϣƾůͶˡʵҪȡУѧԱģֻպãĽԼţϦòװײףŮ̸⡣
ֻҸطţȱʱһϻرԷϴˮ衢ȻѱϦüӰ
ֻǣֲԤУܾڸ
ϸһָоƹЦˡȻԼͣȴпܡ
ư˼ܱܿõõˣݡСҹݺϰߣӦþڸǱţȴԼ˲䣬һ
Ƽʮ־񣬸Ӧܷ紵ݶõõαװǳ뻷ͬû˿Υ͡ǣ֪һȱݣǰûиŮҡ
֮ǰХʷ˹֣ʯ׾ٴסõõȫԭŮ㣬ԶͰˡ
õõϰߣǸǳСӣȱȫСԣ͵Ϯʱϲ⡣ɲǺϰߡ
ϦһŮӦỺ׼ע⣬ϵģܡ
ʵ˵õõҲ֪ΪΣ͸ֱС˵־ģĻĪҪݺ
Ƶͷ˼õõ̲סΪʱٳǳʺ֡
Ȼۿ˾벻ףȴͻȻվͬóõõַˣϹվ˳Ϸ
ƵıӶŮرУһ˿˿֪õõλá
УƾͻȻʧķ裬һȻշ˹ȥ
һӰʱ˲ŻȻԭƲǷ񲣬Ǹˡ
õõŵǧһ˫ܱ˼ǰӡô֪λã
ϧֻһʹסŮ
õõǸ֣ôսϵߣӦٶʮֿ죬ҸƲ
գۼȭӣžžĴ
սԽԽʱ˵ĶͻȻһͣ
ޣץſĳ֣
ףҾͷ֣ڰ˭ù
ǺǺ棬ҵսΪͻȻƽ˾ֱӰͷҲŷ֣ԭ˶ץס˶
ưĵڿ㴩õõȴش˶ץסģֻһ˫ˡ
ȻԻŮȽϳԿ
дӣҲ㳶
ҡҲд·ͬ㳶Ҿ㲻
õõƤûƺ񣬿ɲȫǰܡ֪Ͳд󣬰Сĵشãڿɺˡ
˵ĶԣҾˣƺܲ৵һ飬õõϵǿӶᡣ
Ů֮£ֻðƲŵĶˣȻ˫أŭյĵơ
ŴѧԺģӴ˿е£Ǹģʱ˺աӢƽô£٩һŮȻν
ȥõõѧԺĺݺһ˦ǡó鵽ĳƵĹؼλ漴Ѷĵġɲӵ
Ӵϡ棡УССˣһĶʧѧԺѾ̭õõ̭߽йȻΥ˱
ԲƣõõΥʧ񣬽һͬ˳


1417 ߵ
ǳϰһغԤͳУʧ֣ѵүĴѧԺľʾ𣿡ѧԺУижУõȷ֣ȴһͨѧŪڹ֮䣬û뵽
Сȷʵ͡Ľͷ˲ţѾʼԽ䶷ܲܰյԭְ
δܳŵĳɫ֣ȴйڸеޡҪǣʹ̭ȴҲ٣ĴѧԺУһ֡
ĵֵĺνԶʤѧԺ
ˣƻصϢѧԺСӿϣİף
ױףûڿ㡭عģеţСĴѧԺļ裬ѹزع⡣ܵ˶̸ѧԺΣʵ̫ǳˡ
ҾһԯѩƺЩʲô΢΢죬˼ȰƷ
̫ˣε˾ߣ
ŮһֱӫĻûõõټôˡ
ͻȻǰһԯѩհ֮ң˿㡣
򵥵֣Ů󳹴ԭǶԷ㱩¶١Ů㣬ҲǶǺ¡
ҺۣȥϢ𣿡ƶݿķֻرϴˮ衣
ţˡ㲻òμӣԺúϢ
ûб𣿡
ǲμӵŶĿŶӷɢжԯѩ򵥵˵ıҪŶϣģ˽ѧԺ·ðȻŶӻš
ƽıֺܳɫıͷϷѧԺǧ˽ֳɶʮŶӣֱμӲͬĿȫıȡ֣ڵѡ֣ȥĿѧУ
ԺǲûμˣʣŶӼãһ˸ƨ
ЩֻСŶĿҪ˶ΪҪĬϣڵĴ;䶷ĿҪԱˡ㣬һ˻սμѧУɻ25֡
ȥ˾з֣Ŀͦİ
Ŀ
壡壡ԯѩûѻ˵꣬绰ͻȻ𣬿ʾŮϽ绰
֣£šллõģǻ͡ԯѩе¶ЦݣԤֳɫ˼ҿ佱ˡ
Ҷϵ绰ԯѩСïһ·ȥúϢ˻ѧԺרʰ׼סı
ޡ泩ա
ǰصĽůԡУëչˬԡ򡭡
ϴѱͷϣڵ̸մ򿪵ӣ׼ֱʹĽŲϸ
ףûŮȻˣ䣬۶Ŵڡ
Ȼ⴫ά˿⿪ţŮ߽
⣡ûӣԭ㿪˵ӻһ۱״ͻط·Ůɱ˻
ֻά˿Ϧá˻ãƺǹϵ죬Ҳ£ɽݵȻֹǡ
ܷά˿󣬻к˪ϦҪɶ֣
ô·ά˿üͷһ壬ĿӾڱƣ΢ķ϶ԿšСճڼҵԣһ˳ֹӡ
Ҹϴ裬ǾͻˡԴϦ߷߲ƽǰ֣۸ƭŶҪġ
޷ޣƭĴңô
ҪȥϦòƷֻವѣǺǺǡů
ǡҹ䣬ڷŮò࣬ǸմȫƸոˮ裬ů棬ȥȻů
ϦüȻһ㶣৵糺졣
˰ɡƺıˣҶܡ
ûϦˮͷֻС˵֪ϲʲôơ
ʲôͥ§§ɺͳϦÿά˿еԴףϦþ
ҪҺ䣬ͺáϦƻ
Ŀά˿׼ˣɸϽСС˵ûӡ
㣡
̫ͻȻŶãҿ
㲻·ڿţ˭
Ҷ˵˸ϴ裬׼ط·صΰŴ򿪣ŵֻꡣ
ϴ費·ҿά˿û治
вԺˡֲǴĵģС˿Ҹٴʹ̱ŮĹơά˿ӵƸûޡ
ӴӴ㲻ġϦתԴǻʱά˿Զԡ
Ǻܵӡ
ά˿˽ͷӶ˽ܷ͵ϧ̫СȫֻʲôҿĻ
Ҹ죡ά˿޹Ļ˾䣬漴ɳϲơ
䷹ԣһźˡ
Ҿ͵ֱ˵ɣûǹѧԺŲϦ˿Ƶıʵ̫ޣǹƥնУģҲš
ûСƲֹؼʱƲԯѩĻǵİҵ͹һˡ
Ϊʲôע˵ѧԺܵõõķչ
ȣԻͷݣǲҲ塣Σܱ֤λϽͽУѧԺѧԺأǿп޵油ѡ֣ȡʸ߳ŵͨѧǱǿ׳ңҲҪһ㣬Ϊ˭ҪҪ߾ߣƲˣ
˭Ӫ˧˵һ仰ʱɢһѹ˲סȫ
ܷά˿һ̣Ƶѹƣһ仰Ҳû˵
ȻʧȥܣӸλþսͳ˧Ӫս޲ʤ޲ˣֻƽ˲ϣһά˿ֻܹԹԷӡ
Ƽ仰յ㣬ܷŮ뷴ȴ̬塣ʵڸ㲻ԼôӪ߲㣬ھһͨѧס
ĿεӣƲ̾˿Ż˵С˿ҶˣȥҳԺò
һֱ̣صɵСԼˡ
ղеˡϦ˵ڷŮͷһط֣ͦǡ
𣿡
Уƽ㿴ܺ۸ʱ㶼ҷǸղ䣡Ϧָά˿ЦֻصΪƽۡ
ǺǺǣá
ءЦղƺѵܷͷ͵һ麦ģʵȤ
û˼ҡܷʾָѧԺ쵼㡣
ȻѾҲ˵Ϊ֮ɡеҲסͷһرס
˪ĬĬض׵ߣḧԴ·˵Ա


׷ƪ  ѱ


1418 ȺӢս
ɫҹܷŮžúΣԲûȻǲܹƣΪ˵ûҲѧԺĲʸ񣬺ƸҺĽСŵͷϣܹٸһλᣬȴ⵽ܾ
Ȿһ֮ͣѧԺ쵼ֻ˵OKƼսðΪƱӵдѧԺʸ񣬲ѧԺʱ
ڵãƱ£лʲô˼ҲҺĽСţΪû溫һȰ˵Ƶԭ
ȻܷҲеСƣΪԼƿһУ˵һͨѧԱ´࣬ƽһʱܷͺеܿաܱ쵼ʧ
С˿ҽĿŴͲǣºȼ֮ԼòμӱرһͲ
Ͳմ㽴ͣζܺóԣСӶе͹⡣ͲСӺĳʳ֮һųԻǿųԣζܰ
˵ʵıֺܳϣźܶ˶벻Ľ֡ҲĽϦãô˵ɯģԼжϳõõĲλá
ŮҺ졣С˿˵죬ƽҪ̼һŮԺ˾˵졣
õõأά˿üͷȻƵĻش𣬿Ҳɷ˵ϾӱϿɯΪ죬һģѧԺûʵϵʧ
㿿һٸ㡣ƹ˹ָά˿
㣬õõһľôݺ˽Ůһڡ
㡭ά˿ĬĬעƣȻ֪࣬ȴҲôɫ׬ˡ
Ҳô˵ġϦðʾԼͱ׹ˡ
˶ٻֻ֣˵ѧԺûѧԺĳɼ
һУ֮ĩĴ󡣡ά˿ʮ־ɥܾڵӪȱʲô
ǰӵս飬ұֶܷ࣬ͺ񣬿ܾȱʲô岻ϻ
ڵӪҪһꡣ
ģͰɡƼйͷĵװ͵ЦҪһԵ»ˮȥ鷳ӪĻּԵͣҲ̫ࡣ
޲Թ׷ףԭΪɵԤȴɵѰ˹
ŶĿҲμĿ㡭ұ𣿡ά˿ɬѯʣʮڴԼ͡
㿪ʼ̳ͻĻҾȥ
Ҳб
һʱλŮע⡣
ţ׼μӸ˻սǡʮ㿪ʼ
ҵı룬ӦܸϡȥȻһȥά˿˻սһСʱܽʱһǰ
ңָɳ˪μӸ˻սֻͨˣҲڶгŵ
򵥵˵ֵܼ̾ͺܲϣϴǿǧˡά˿ĬĬ
ۣʱҿݣɱŶ
ֻԤѡѣ̫ѹά˿Ц
ǳڻֽϸߵĿҲѧԺصעĿ֮һڲϽ̭У֡
սͣĿ˱ұ֮أһɻ֡
Ȼȫ䶷㲻ϸ߶ǰȴҪΪǰĻǱܿǿ顣
ñһĵѧԺıɻŴά˿ֻһ̭ѧԺҪս峡
ҪսѧԺûкôΪÿһʤߣܻܷ֡Ԥ࣬ٳɶͨѧԺʤ֮
ڶԼıŻֲϱ䶯ǰͨѧԺʱЩƣܿǰѧУ
峿ƻ˯Уά˿šʵŮҲμֻŮǳư˯ԲȥԼ
Ϧڱƣ춪ʧģȳУû߶ҺãһҪμǰڵŶӱ
ܽ䶷ᣬǰθ˶ᣬ򼼡ܡ١ӾʲôӦоУֱ̣ľ䶷ᡣ
һ˯ʮ룬ά˿Ŀڻƻں˯
ϴ˸裬ά˿ƴӱһϾҪô˯øһѵû˿ŸУ
˯һᡭƵ§סϦòš
ά˿Ե㶫ȻȻô˱Ⱦ
ͺãòһƵǺ֪֮
òһҲҪȫȡά˿庢һȰ˵𴲡
һ¡ʳָָָ
ˡά˿ܣ¥ϣϦСᣡ
ά˿ͷһˣ𴲡
ŮԼҲãΪ˳ƣŮױһ˵飬Ϊһû̸Ļ˳Ȼһ¡
Уʱף˺һ˵ľֹܲԾȴôȻȻȫûиеΥ͡
ֲΥ͵Υ͸Уô£
һ¡˯ԺƵ
Ҫˡά˿üͷ˵Ҫ㻰Сӵôߡ
มӦת˯
ءĴӶ¥ëֳ
һֻСԼСȣƶʱŵõСˣˣ
ϧء΢ЦͷƤ顣СͰŻ
Ͷȥ͡ά˿ûİ·ơһϲ첲˯
ϴϴˢˢ㣬һ˻ɢȥվ
ưͷգıݣ뿪ǰֱһѧԺƺܲ룬糿ԯѩŶսܸգϣ쿪ʤ
˴ǰȺӢսĬĬؿŹ򡭡
ȺӢսҪ
һÿѧԺֻɳһѡΪ
дѡֽĿڳ300׵ʯ̨Ͻлս
ʹκܣԼٷṩ
ġ䡢ɥʧж뿪̨أʮ룩ѡֶ̭
ȺӢսֻã
һ700֡
ڶ400֡
ʮ300֡
ڣ200֡
ڣ150֡
һǧڣ100֡
ǧĲѡ־ɵ25֡
仰˵ֻҪõ֣ѹԯѩһԣμӣҲ˴ѧԺ̸˳ˮ֡
᳡ҵٷԱУеǼǣȡĿ󣬼ɽȺʽʼ


1419 ӢսŮ
ǻڹϯΪ͡úôף˲¡
ά˿ŮףǰϯȺȥϢ
Ϣиʵõġӡһʵ˺
ĿҲܵʾһ죬ͻᱻжɥʧж
֮⣬Ͻǻиڲͣӣո8000࣬Ѿ9000ˡӦǱμӸĿ
ݹٷָԱѣڿ󣬽ǵΣÿһѡ̭־ͻḺ1
⵽̭ѡ֣ڱ̭˲䣬ĿϽǵ̶ֽ䣬ӶαȡõΡ
һǹȻʧȥܣ޷ǹʽڣһս֮
ţ߳⣬ִҶ͵͵òԼ̫˧СĽʼɺްɡ
ƣҲμӴս𣡡ؿƣ˷ܹܵܿ¶֮ɫ
СأǱֵ¼£ǲ飬ҲҷˮޡȻһƲҡ
Ʒǳһ仰˰صĹǡ
ãʱҪȫԸϣսһ£˵涮ġ
СأǲҵĴǺ͵ң
㻹ңһնУĵ׳٣类̾ΪֹҲһˣôӻ᳤Ūĵģ
Ūҡɯ˵ĺýãϣҲҪ㣬ľΪ͸ˡ
᳤رһᣬɯʵ̫ˡûԼʷɯͬ飬һģ϶ɯĲһء
찲ȥѧԺ鷳ѧԺĻ֣δܸϳʹѧԺѾñɯѵ׼صɯûһ֪ͬһֱҲõѣĬƳ
ԼԣɯģΪ˴ˣףճɾ
ʵϣɯûйﰲأΪԼ˽ѧԺĺƽнסԼûãɯȻû˵ˣ
Թ۲ѡ֣ܿҵ˪ҮͺսԻǿΪ״
ѡǳǩٷԱָҳǩʼվλ
׳̨ƸΧ̣ĸӡ
ѡǳǩõꡱվӦĸϣ
ƾλΧ˪Үͺһˣȴʮס
һ޷еļһԿǱܣŮԼ׷򣬿϶·ƽε
ûʼϯά˿ŮԼԵİ״ϡ
ˣ¡ϦáС˿ľô޼ɵĸߺǣģں棬߷׷׾ۼά˿ϣߵýŮ޲ڸӰԼˡ
μӻսߡЦô󣬽Ҫúÿŵʲôʱ򣡡
ر󣬾ԼѧԺŮ᳤ƻûӣ뿴Ƴ࣬ȻҸᳰûתѧԺҪ־ӹ԰ѧֻһλᣬȴҪ
ߺǺǣ֮ء°ЦȻԺĻмһˡѧԺûƻ޷¶ۣӪûƻ֪ܿܵ
Ӫָ߲ӣڶģӪѾ⣬ֻǴһȻδˡ
ʱ䵽ƺǹҪѰĿ꣬Ͻһζ
ô£ƾֻ̨ڱ仯
ⳡսûм򵥣׵ķ̨ͬħһӲԶеλŲ̧ͣγɸֹŹֵΡ
ƸϽƶٶȲѾߵѡӦֱӵ̨
Բۣתˡˣ̨ȻıɡħʼŤת
׵ķ̨һ׳ĸɣ̨м䲿ֿģתⲿθı䣬ڲĿͬ䡣
򵥵˵̨ڲá˿ơĴãЩšЩšպϣγͨ˴ĹԹ
̨̬ʱûսѶһΣ̨͵ʱѾ֪Լںη
Щˮ㡢Ͷȡɵѡ֣Ҳ̨ת;е⡣
λ̨ڲĿԭķ̨ѱ͹ǧٿ׵硣
վڿ׶ع̨ѳΪһͨ˴ġ䳲ֱ󡭡
һ֣ǧѡ⵽̭ѶȹȻ򵥡
羢ȻϮƺȻͷһӴӸڵĿ׶
˳һȭǹһٰʮȻǹĿڡ
ꡭˣ˲ƣ
Ǽ٣
ȻһԭԷٶߣգƵ󡣶һ˵·
һɲǣƿ˶ԷУգĿʾϽ䶷ʮߵġ᯲ѧԺ
Լͷ̫ʢնУģҶϾֻһͨѧԱսϵвˡ
Һòǻǿߡư͵ЦԸϵʵͦ򵥣ֻҪԤжֵжӦɶˡ
ƶ˵Ծץסƽ̨ǧƵĶһ׶
ӸϽڿԾʤ׷ܿͺˣΪƲûܣڿ׶ڴá
꣡
ڿ޷ı䷽򣬱¹ٶٿ죬㲻һǹ
ǣͷײǹУĿܼת졭
뵱Լ֣ϴƵ·ԤĶȻһֵԸײȥ
Ȼ޷Ԥ˵мƶ֣õԼȦס
ǿûǼһ̭ϽеʮߵѧԺ
ôģ
յ룬Ȼһǹ
õУģһΪֻáڿȻǸ
ǿƵı֣߶ۣһͨ˳ɹսʤߣܽзǳ
รԭôյġϦüյзе⣬ƽȱսȴ˻ǡ
ʺ˰ˡɲֵܼ󣬼ʹҪڵϺϹ˶ɣ
һֱ͹ˡά˿Ϊһ˽նУġʤϵܸ֡
Ƹɵһں󲹣ʱĳ̨Ϲڻַǣл·ʿֻǣûüʱһ׺
Ҫõõ𣡡
ƾͷҮͺɷײõõȥίÿˣմҪѩޡ
漣ҲҪƶǰļһȫûκ뷨ƴ䡣
ֻǣҮͺٶ̫죬ƸܲԷ͵Ϊֹˡ
ƸȨͷүȻˣ̨ٴλζãҮͺֻվڶǰŭĶƱа롣
˳˳һ٣ˣεĶͨսԱӦǳɡ
ʮӹȥһѡֻ֣ʣǧˣ̨ÿӻ䶯һΣôĶ֮ѡֱ¶
ңʱƣƾ̨ڲĻΧԽԽ٣šа嶼պϣֻ϶ˣص̨ϡ
˵һսʣǧˣҶ»ص˳ʼ㡣
ʣµѡ֣ȫһܸ֣Щ֪Ӧԡ
ջսչƵһʱȺ÷ḻʵս飬Ԥжֹʽ
ڻսУ¶յһѡֹԼȻԾλ㿪öֵĹһѡ֣Ӷ˽ս
Խʱգ飬սս޲ʤӪ˧ɲȺУܱ⡣
ô쵽ġά˿ʱƣлս˻֪ɳĹȴһÿһͼƵѡ֣նһѡ֡
˻ҵĳ棬·һεߣڰ֧ȫҶе˲Ļٿߵżˡ
۹·˷յֽȫѡֻڧȴȺдż侮ʯСˣѡԨΪϦöȥ
µ΢Цƺӡ
ȭ·ֻ߲ԼںСӡ֮࣬е㲻ĵӡ
գ۹ȥֻʣˣֱơ˪ءҮͺǡ
˰ѧԺ󽣿֮һӵССƺŵĻϵߡ
ǰսȴǳ⣬ҮͺءˣȫûƷǵĿֻг˪ּ˪
վһԿϷǰҮͺ鷳ֱӶ㵽˪ԣ˻ƴϣ˪ʸ֮⵽УѧԺΧ
˪ʵڰص֮ϣϽСʤɡ
Ҫ֪ڵĳ˪ûģʽСŮʵԽ̨Ϊƽء
ˣҲ뽩֣˪ǹղѹûΨһʤǰƳ⡭
ֻ˽ʾ֭ʹûܽС椱
ʱƣһƽƣվǻǿߣ޶̨ϽַǳԿ˪նһʱ̨м⡣
ȣ֮£Ψнģʽֻβʱɢ裬˫ֽսꪣɢɫۿðɫ档
ۣĺðƵɴ˫ۣؽģʽ·˺ѿȻûлҷȴҲ԰ͳ㼸״ɫСڿ֡
ͬʱҮͺҲģʽ˲ͣ޼ɴݵʯ赭дһǫ̃̄ҳݡ
̨ӦûٱΣҺǴѧԺѧѧУѡƻ̨֪ҪҪأ
羪ξˣת۽˪ǰΧƸҿ϶ǹг˪üܷ˺˪֡Ϊ˵԰⡭
ǧһɲǣ˪ҲģʽСŮһ˦βҮͺɣ漴밲ضն
ҮͺӴͬʯһײ⣬Һʮϵ߼ʩչܣӲ£̨ϹڶҪ̡
صս˪նƴʯɲǣ˶ǿˡ
ĿŮˣ˷ܵžžžơкãΪŮͬʱ˵Ľ˫˫⣬ԼĪõһֿԯѩ
ңǸӣ
ȻƵĻãʵȴǳпᡣ˪ʵȰԸһ԰ص⣬ȴ˵̨ԵЩҲ̭
ڶȻõ˵ڶϦüվȻûƾŵ
ڸ˭½Ϲ㻰Цݺݵۣû˵
˵롣ϲ˳ԱЩΪƿȫ֡žʦ
ȻȫڹĿ࿴


1420 򼼴
ˡȻЩ޳ܣȷʵӮУ
漣ҾˣıҶҪֳۿ
˵õһ𣿡
̫缶ߣǴ֡ޣҵ죡ӮˣôӮˣ찡ţѾܳ漣ǡǡʲôɻ
黹ûŽǣĿվڳеƣԼˤڳĳ˪˵Դ˲·Ҳһܷ״ĴȥĹ졣
ղŷʲôˣŵվո˪ƣ̨ܵߡ
Ϊֹһж
ֻۿ˪ҪƳ⣬ΪͻȻ˸ʮȹ䣬Լ˳ȥ
Һⶪ˸ϦԼһ˦֣Ȼ˪͸ı̨ˡ
ҵеʹĿھβѣϽ̨ḧСԴ
˪üʵ̫ɣǹ˹ȥǸٹ䣬ƾһ亹
ά˿ǵ֪˪ҲμӻսĿԤһ֡
Һó˪üǹִŷͬһ㣬ֻ߼СԹϷӦٶȣԶԶ巢񾭣ڹؼʱ̣ӳöǹСѾͷȥӡ
ڳ˪ǱʶǹԶ䶷ĻҪ
ҲԣһǧöǹܻȢƣͨС椱뻨һ˳񣬲õһöǹƸղŻֶö˪üȻסջ
սʵ˷룬ֱطˡʡ档
סףףס
ʲôܣ
ܰɡ
ǼöǹΪʲô
һͷˮ˪ȻΪ˼öǹ˻սһǲ
ǣƺͳ˪ĶԾΪ˱䶷Ĳ֮գ־ʿ²ȻٿӾ󵼣ֽͲ
Ȼܴô˵ƺʳΪʤߣٻ߰ٵ֡
˵㾿ʲôֶοƭ˪
Ƹ˳⣬ʹסʣ˪İʵڹ죬޷ÿѧ㡣
ԩҿڵĳŵҸϽ˿ǡһ޹ĵô֪ĿȻңеǹ
Ϊ֤Լû˵ѣƻͳһöǹڳ˪üǰΣֻСֻͬ¿۶ǹתơ
С˪ҪЩǹʲôѼ񵽵Ķһѣ
˪Ÿոռǹ·ºƵġ
㣡ǵһ˪Լ˵ݺһţܻת뿪
ģְǹ˪СյĵͷʾԼܹԣϣƶཱǹ
Ȼ˼С˪üϣͣ½Ų׺ѵ㻹
֪Сһ㶣Ͻ׷ϺŲΪȻȴȻеС
úƵǣƵòҲҪǰ᳡ʮεͬһϡ
Сűʤ֮顭
ʲô
󣡿󣡡ǰƽϰˣûԲעͺСţҺúûн
С˪ҲμŶ𣿡٬ŪС椳
˪üͷһ˼Ѿͷ˪һʱرܣֱӽķɣ־ΰ
ڳ˪ֹĴ磬޼ɵŪͷѾͷ˿ûӦ
һ˵ִ򼼴᳡ŶȻͬ죬ԤѡĹڣͱȸ塢ֻڶԤѡ᳡еһ
ȻҲпΪֵĴѧԺ֮һġ֮漣ϳӿۿݳ
С㣬Ȼܲ˵ҾýʧѲ˹ϵ
е̫ɫѧУΪʸ֮ģıֶǡ
Ҫ˵ˣ˹ֲñˣֻܼԼԯѩԳӺСï˵ȻѧԺʦŶԤѡ1ʤ4ֱӴ飬ڧضȡ
ǣ᳡;УѧԺţ綷ܹһɫ·ۡ
ԯѩë£һ˪ϣߴߴ˵Щʲô
ߡͻȻͣ½ŲĵĳѧԺѡֿЩɶƱҲȥ͵ɸղԳӺ˵óȻȥ֣϶ǳΡ
ˣ鱨ʲôģרҵʿȥͺá
Ҫˡ
ڹϯǼͣʤнŶ
᳡ά˿Ƶ𣬳˪Ž־˲۷壬ΪԤУǿ϶һöǹ
Ϧǰϯά˿ԤȾʹۿԼΪԤѧԺصϯ
򼼴򣿡Ŀӱţʱķʡ
ǵģ㿴򣬿ŶϦýһݱ̯
Ǹ쳣ԲڲӣӼľΪס
⣬Բγرֳɰ˸Եȵÿһš
Ԥѡ
һÿԤѡɰѧԺμӣÿѧУĴػһš
ʼѧУӵ8֣ѧУţԻ1֣ÿѧУһֻܴͬһѧУȡ1֡
1ABУʼ8֣AУBУţAУɻ1֡AУڶΰBУţAУ0֡
ۣAУܷΪ9֣BУܷ7֡AУҪٻֻ֣ܴBУѧУ֡
2ABУʼ8֣AУBУŻ1֣BУAУŶ1֣BУһΰAУţɻ1֡
BУٰAУţ0֡
ۣAУܷ7֣BУܷ9֡BУҪٻֻ֣ܴAУѧУ֡
ʱΪʮӣֿܷ۳8֣ǸѧԺõʵ
ʵǰ2ѧУɻ1ʤʵֲָڣ
ġУֻ򹥻ߡԷܿ⣬岢δӴ򲻿ɴ򹥻ˡ
仰˵ԶֻͨᣬɶԶ߽̿йȻϵܳ⣩
ƽ򿴵һ룬ϯλѧԺѡεǳ
ƸϽѹһߣվѧԺ󻺶ӵصϯźС˿ۣӮһ£һ£
̨۹Уά˿ʱյͷ
ȻԼڽŮȷʵֺڵĸоʵ̫ˡ
֣ôӮǳͷ
Ӯ˻Ҫ׵ףɫЦϧά˿ĸ΢΢
ѧԺѡֱַǣ˪ά˿ʡ㡢˾ͽϦԶӯһˡ
߳ɲǣƶʱǰ˸ʮּܣУѧĬ㲻Ҫˡ
ҺãĻ沢û֣ʼֻվŴ䵱Աȫûмơ
ҲԣʩչռŲƣпŵĶתƵ𴦣ѵԱ˪üȫҲЧϾǰͻᱻռŲŲȥ⡣
Ѱǣûд˲ܹ
˪üе˵ˣ죬еİУȷ棬ֱĵԲȥٶС˪ü̧ȱһų䡭
Բ˲仯ǹᴩ볡һӦԱƷɡ
ڹϯ·ǽڡ
ʹвϵʩչֱѧУԱҲɥʧսϯǽҲָѰ㡣
뵽ʤǹ˪üȫԸȥˡ
ʧһݵѧУ÷ȨûͱٵԶӯء
Ƭ̣СŮ˱նһ֡
طǳȫʮ򳡴СʮѡָԷֲڳڣΧԲҶᡣ
ѧԺѡֵʵȻԶУʮľУѾð˷֣µĻصԼǰ
УĴѡ֣ȫսѧԺϣѧԺҽ룬ԹԵͷҶά˿ֻܾʱ
ĵıءѧԺȫʤСüȤ˾䡣
»ƸϽСüλѯѧԺôˡֱҲǰʮӣά˿˱ݡѧԺʤûɶͷ
ȻУϽѧԺһһͷɶԷȫûǸ뷨ԹԵĹڶ
ףΪĹϵѧԺĸһʤ顣СȫʤͿԾ̹ˡ
̫˰ɣ䶷ŸտʼУɶϵ
İУնУģѧԺΪʸ֮ģУһУʤ㣿
ǺǺǣҾ˵̫ˣءϦֻơһָҸѡ
ܹ𣿡һ޹ֺҲԣǲ⣬ë
ңҷһȤ¡΢Цҧƶϸ
ʮգۼȹѧԺѹ̬ʤûκ˸ǵϡ
չͳ˪һöǹ漴ά˿Ů˵ЦرǸҪӣú׼һ¡
춣
Ƹճͣ绰ΪǰأһʾȻԯѩ
ιѩϺã극𣿡ƺʺãɶ洫ȴԯѩȵѯʣ˸ʤ
ѧԺʧԯѩغլ󣬱ҼնԲߣûעƲμӵĸܼǧͺܲ
ֱղ䶷ٷͳĲѡѧԺܻ֣ԯѩŷ֣ԼѧԺĪļ˰Сǽյıֺܲ
Ѹٵ½ѯѧԺû֣˺ȻʾһϢ
ȺӢս700֣ѡ֡ƣ
ԯѩϢӶʱһƬհףѵУѧԺûμӱԣûɴҲһͨѧԱڡ
ԯѩΣŷУѧԺ˴һǿ
˪ءҮͺǣĸܽԻͼ֡
ǰɡʤɷ־Ӷƺǫ˵ǰزأֳܿŵȻУѧԺĴȫûԸҶ̵ְ
ı̫˾ȣѾ֪ô˵
ѩпҪǼ˵ɡ͵Ц֪ԯѩ֪Լڣϴ绰ֻʱԤˡ
ϴǼҲϡ
ȥ㣬𣿡һ֪ԯѩԼԼᣬѵѽ
УһСʱСڼϡ
û⡣ĻŭţһСʱ󡱣˵ŮҪĴһԼᣬƴƴֵõġ
õһСɻԡĴ˶ҪǸۡ
˹Ҷϵ绰°ͻȻ֣ɽƶ׹Ϧã򷢰أǰڷŮ٩أ˵ЩɫеĻ⡭
ҪŮԼᣬȻҲҪϸһ
ϦĿǰϴ衢ˢ·վӶʮӣ֪ɫҪŮ
֣ȥҺô
ȥ˹Сӱ¡
ұ֤ǵġ
ҾͳȥԶҹܿġƺ庢ӰϦ
ðɡҪҹҳŶ


1421 Գӵı
ѾϦֻЭά˿ȴüͷͬȥ𣿡
С˿ѧԺҰܣоսԣԱӦ¡
䣬׼1
񣬾¹ܼãȻȨ˵
˿ʱ䣬ڳ˳ȥѧԺסҪʮӣʱ䲻粻ǡôҳȥ̫˯õҡ
˵õ1㣡˵õҹ
ά˿ϦͬƣЦ
ƺСһһתȦ˸߲ǰվ
ܽսʹ˷ϲ¾ˬŮԼᣬ㲡ֵá
̫˷ܣе磬ѧԺסڣȴԯѩӰ
Ҳ·Ելſڵȼˡ
ƽСС·ߵһ룬ǡϳŵԯѩ
ŮرɻԣҪݡԼƳԯѩһԼֻɫơ
ʵ̫һʱ俴ɵֱۣԯѩڣˡ㶵ͷš
߰ɡĲԤϯ
áƱǼʣԯѩϴ裬㷢Ʈݵԡ㡣
ƱӺ飬֪ԯѩϲˮŮϵˮζرζеˡ
һЩʱۿıȫ޷͸֮ԯѩ߱˵촽ڰ¹Ե쳣ɿڡ
ѡƷǳǫ˵
һΡΡһţΡĴһỳɡУôʱƾһ̭֮Ͻʮߵ᯲ѧԺҲΪҲ̬ȣȻѾƺˡ
⣬ֵʱǼϵߡиͨʩչܼٺ󣬺ɲҼװյ׷
ܸ˪ΪͻȻ˳𣿡ԯѩһûģʽĳ˪Ӧ䶷ʵǰܸ֣Ƶʲôʹжʧ󡭡
˵ǹ𣿡Ƽ򵥵ĽͣԼѧԺѧԺÿһܸ֣ȵ顣
˪ڽģʽ巴ӦٶȣСԹϡ
֪ĳǹжӣڹؼʱ̷һѼǹӳȥ˹ȥϧ˷´п϶ûá
鱨ϸԯѩижֻΪ˻ṩУ鱨ѧԺӪȴûŽ湦
ȻʱͻȻץסԯѩֱۣ·߲ݴԡ
ʲôԯѩüͷ壬Ƶٴ롣
ꡭûǰ𣿡
ԯѩղ˼⣬ûǰ̧ͷֻԳӹ뿪סСͷȥ
лƺѯʡԯѩ컹̣ѡӦڼҺúõ
ûСԯѩƽ˵ԳôҪȥģ
ʱ仹磬ȥʲôܾʱܹ죬ǺһԼŮ
ɡԯѩҲԳʲôûоܾƵҪ͵͵ظС
Գ뿪С֮һ̵Ĺ԰ͳ绰ཱུĲ򣬵ȴԷӦ
ǲǸŮѴ绰˶ԣ΢ŮۺŮ˷ҷ
ҲǵŮѡԯѩ򵥻ӦСïԳӶԯߣ˴С浽û˵ԳκŮѣСïǰиϧ˸洵ˡ
ιү𣿡
Գӿἰү֣ĸӦԯѩĺͻȻһ٣Ҳ֮ӿ졣
ôˣƻ˳𣿡
Щ⡣СǸһڸùھ
ͨѡ𣡡
үǼһ治һ㡣Գӷ·¶Ͻ˵ĴѧԺĴ༤˫˫ܾˣƼ˸ˣøھ
ӱӰϿȷʵˣƳߣ֮ҶӣĴУֻƴû¡
˪ĪеɣҲ˵УֽսЩˣؼʱ̷ʧȥƽ⡣
ǵŶɼΣ
үģŶţҶǼһնУģѧУرǡʹҲˮСҲ䶨ˡ
ǾͺãסʹѧԺڱ䶷ϵ⣬ǸԯҵҰѡ
ǵĶүʱ򡭡С㡣
ֻҪ׾ûκֵһ˵øװ㡣
ллүˣ鵽Ǽһ𣿡
ҲˣϺޣ·˿ĨȥĿǰΪֹֻ֪ƾѧԺʲôҲҰš
Ϊΰ
ǾǱ£ѡվǸͨˣαѧԺſҲû
֮Сĵ㣬ɫ˲ţеʵ
õġ
Գͨ绰ܿ˿ȷûˡ󣬱첽뿪С԰
㻹ðɡ˵ԳӲǺˣû취ҴСӣԷȴôһ֡
ԳӺСïԯѩĸһ벻µˣ淢ԳҲܻΡ
µãɵС¶ţʹ״ԯѩҲ֪ˡ
Գӽ컹ȻŮǰ˵ڿ˰ɣ˭˭һĿȻ
ѩ㻹𣿡һѯʣνлʱƺ׽ϣ˶ʱ̵øз֡
û¡ֻǷǳȡʧԯѩĬĬԳ뿪ʲô¶ûתƽ˵ʱ磬߰ɡ
ԯѩ򶨣Ƶ̶ͣԵĲɣҹĳŶ
ǳԱųţûнʳȻĿŮһʵĸŮļ䣬εԯѩغլ
˵ԳӣӺòԼŮΪͽŮ飬ɶôû̵ôҸ첻Ū㣡
ƱһŮ뿪
ȥɡղһֱڷЩ⣬ǱǸ
ûûУѾҺܿﲻȴõø仨Ƶġ
ɡһס
Ŷ
һסѽƨƨ߸Ůլ֪ԯѩҪʲôıԳϳɡ
˶Ų˺լ¥߽һƮķ䡣
ȥݱ衣
ллתòŮҰɣϵΰǴ󴲺ӡ
ϷѧԺô·˫ֻǶˡ
ڷСǰԵƬ̣ԯѩһůȻ׼豭һĻˡ
ԯѩһʹ
ů˳ƱסŮָͷ˲Ըԯѩ毺ãڻˬ޷ݡ
ܸ٣ͬԸ㣬ࡣΪڸжڵı꣬ȫ㣬ϲʲôС
ࡣƼѵ˿ڿˮԳӴıѣԯѩǳءֻ˵ԳӵѱֱӽŮͬ
Сï׵ˣԳԯҶٷߵĶʱը׽Ļ鶼ɿֻѰһסˣϧԼΪۡ
Ҳƣ֪ҰѧԺġ
ϴº˵ԯѩҲ£ɴ˿ɼƾԯҰߵԵףԼǸҶ£˲š
֮ԯûôȰ˵ҰƣƲԯҰߵˣֻҪչĸܳΪֵˣҲԿԯ
˳ԼЧİ취ǡɫգ
ȿȡҲϲĵŮˡƺ޳ܵ˵ԼŮ˲ܻģԼĵν
֪ҪʲôֻҪŵԺΪЧҳΪԯҵļⱲӶŮˣ㰮ҸʲôС
һôҪԶҵŮˣֻҵŮˣܲˣһֱûйʱľסŮ
ԯѩǷѾ˼Ư޷ݣ߹޵ʣˡͶ
͵Ů˵ʵ˺촽ʤգݺַ
뵱Լٵ˼ƣ޼ƿʩ˼Ϯ־ܹԹԷ
Ůⷽ棬ԯѩǸ±ӣȫսѸŮɲô䡣
һ磬˱Ƕ۾ԼڻĴϡþû˯ô
ԴŮðľϢ嶼첻Ψһвǣʱԯѩûߡ
һľɫŮĲССƶ˵̧ͷܡ
ңԯѩŶ˯£վױ̨ǰͿĨࡣŮĺ촽صعˣһûֿΣ϶¶ݡ
Ѿϵԯѩ𴲣Ҳûزأɴźɫ˿侲糣磬оͬѾõ£˫֮ûʲôˡ
ȷʵܹ֣ԯѩ˵Ѿûκܿԡҵǣԯѩƽϰߴĸ·˿Ϻۼ
椹ȻŮԡɫ˿ưңŮѰ취ǳδᣬǹʱԵǰǰǡ
׼ʮбԯѩƵ·ӵϣ˵ϲҲƣΪһŮܻԼĵһид
ԯѩûϲĶڶƲ飬ֻҪŬӦòѲŮġ
ڼ㣿ƾԼӺѣûðľϢ壬ͻȻ״̬˲۷塣
ߵ㡣
ô硭˯һ𣿡ƴͷɬĴԯѩջױϣҪܶ˯һԸˡ
ҪϢ˵첻ȡɼҶʹ綨Ұǰ˵Ƿǡԯѩеڡ
ԯѩ·ƽȣʵ糿ضģֻ˶ǿúܣǰʾ
ڻױ̨ǰױԯѩû£վŵģܿء
˭ŮƯӵһ˫ȣһûŮɫֻŮҧš
ԯѩ׼绰ԼСï͡⹤ԳִУֻڵ˱仯
鷳ȥСˬĽ²£ٶ㣬ԯѩӡ
˳㣬ʱ˵㲻ԯѩǣ׼رԼҹδ飬ϦǱߵѣС˿ɲӦ
ȥأҪִ֡ԯѩԥ˵еʧ뺦¡
ʧΪԼòһʱͿЩܲյ顣ǵʼվŪˡ
ġ᲻㣬ҪģôҪģҶȫõƸǣԯѩ᰺ףǻӦ󡭡
ԷɿٶȸϻرŵƿţС
ά˿Ͳƻ
С˿ϺãҸζ͡
ҪҹϦ˵Լڶû˯Ȧˣ
ԲҴˣͷǸȷվСѧһҲҶ
ԸŮıɱ֮һǸ


1422 油
ˡ㲻˵ˡά˿һ˪վͷҲص뿪
С˿ȥģŵøϽ׷ȥϧ·ɱף
Ϻ㡣Ϧñ˵ŵŮ㣬Ȼɶӡ
Ҷ˵ҴˡǷϵɳϣȴ޲ƽά˿ȴŮˡ
бԲżæ뿪Ϧά˿ͣϣƲҪ᣺һû˯˺þãȥ᳡϶ҪٵҪȡʸ񡭡ԵٵǸҾԭġ
ԭ𣿡ƿעӺڷŮ
ҹ롣
һΪ
黨ǲݣֻһҹܰƽϦãۺȰľɫŮң
ŵʮ֣ƴҴææϻԯѩߣʱû̵ѧԺѡ֣ټںլĲƺ
ֵ̫ˣǶ˿һСʱԳӿƳ֣ɿЦ˵
ǣȻ㲻סһСɴСټ飬ܸþɡСïͷ˵
糿˵ʮ֣ԯѩٻ˼ϣڲȻ;ĥá
һͷˮһһ䱧ԹͻȻֻٵĸо
Լ뿪լԯѩټǣܡٵ
Сû֪ͨ㼯ϣСïʵһĪ·ȫ֪ԯѩ֪ͨȫԱᡣ
ûѽɦɦƨɣ˶ֻû⽻
ǴСڵʲôԳҲͿˣԯѩԸڲƺϴǶΪŮڵơ
ڵϿϵԯѩվ˫һƽǰû̵ѧԱмҪ
ֵǶˣСлֱ˵ɡԳ¶⣬ٹӱҪʼԯѩʲô׼ƲŶս
ƣ㵽ԯѩ˵ԳӸӿ϶ԼĲ²⡣
Ҷע⵽ԯѩƵĳƺ˱仯ĪΪնøھСĿ࿴ˣ
ˣڿʼ˵Ļʹ˵ĻǱָӡ
СⲻװɡֵȻܳɫѧУ¡СˡֱԣǸˣȫ˽ǣҲ˽
ԳоݵķƸ˽ѧԺѧǾ߱ʲôܶãָӴ֣
ԳˣƷǵˣ׽˽ҵˡ
СǡԳڣѧԺѧ׷׸е⣬ԯѩΪͻȻ˿ơøھҲô˵ֺɡ
Գ㻹ҹһѾΪŮˣҶԯѩԳ˵ΪԳƺȤ븸˵飬ĲҪ̫á
ԴСʲôԳӷŭľ졣
Գӳ˰ģ¶һĨаЦݣС˵ֻǸҸɣҾ˳ѧԺ֪жһ󲻵˸߹޵ŮˣΪңϧ񡭡һֺҡģʵ̫ˡ
˵СֻгǰԳӣվԱߵԯѩ
ԯѩƺⱨԳӣҪŮˣ԰һѣøֱӵķʽ̼Գӡ
Ȼƻûѻ˵꣬ԳѾƲסȭͷ쵰
ס֣ԯѩʹһöСأԳӣû˵δʹңǶҲ
Ƕ侲һ£ͷǧڧСïæǰ͡ƴ֪Сïԯѩ׵£ලԯѩŮС浽ĵƫ̻ԯѩ
СïԳŸԯѩĸףֻලԯѩʱ㱨ŮѡԯҶ¡
ϾԯѩĸףԯҵĵλΣϰֵĺܵŮΪԯҡ
Сïǰмԯѩֹԯҵ¡ǷԸԯѩһ֮ǾԼϲá
Գӵһԯүĸףܸԯѩףٰŵԯѩߵġ
ƺСï࣬һͬලԯѩʵԯٵĸףС˼룬ԯѩǸŮˡ
űŮװ䣬ɳԽԳǸ
ֻϧۿնζʵŮ˾˽ȵǣֱɱ޸ӿɺޡ
˵ûȷʵҪһԳ˿̵ͷҲת뿪
ԳȥģȻ㻹̣Сïе㲻֪룬Ϊԯѩȫûֹ뿪ľٶ
ԯҵδŮ油õ󡭡Գӳһ䣬ǳﳤȥ
Գӱƴ̼ӣʵڴģԯѩϲŭɫĿޱĻصһҲá
ҵĴŮ򣺡ѩȥ£ǿá
˵ⷬڳѧԱΪԳӷ쭣Ϊᵶᰮɡ
ȻѧԺѧĵ׳ǣϸҲûԳһֱûŮѣϲС㡣ֻϧлŮǿá
׻˵ˮ¥̨ȵ£ԳڴСôãûз󰮹ƣڱ˽ȵǣܹ˭
ԣԳԼ󰮾㣬ʱķֹ׷С㡣
ƽҳֵܣƷǳѺã漴ְ͸¶ԼϲС㣬һͬ鲻˼Сס
ڿɺãˮС㳣ûѣ˸ҵˣת۾Ͱ˱ߡ
󵼴ڣѧԺѧãԳ׷ԯѩԸϳ⣬ֲñ˺ᵶᰮȷʵҪһ
Сï油ԳӣûɡԯѩСïΪ糿Ƹ˵СïװŵߣȴԳӲͬǸĶ
ССïƺԯѩ˹ϵͻͽеӦȴǿǿܹܣΪȷʵѧԺϣ
ֻǣСïԯѩΪҪ˴Ĵ£ƣ䶷ŶƣҲڰƵաУղԯѩԳӵ̬ȲѵԳϣ
˹ʺˣһԾΪѧԺĶ֣ԯҵδŮܺܶ޷ʵ
ΪֺԯѩõԯӣѧԺѡǣֻʱơ
˵Ըͦ˵Цоƽ׽ˣżˣԳӸദ
㴩߸ЬμӱɫеŮȣ
˫ЬƵģܽҵжٶȡ
ԭˡ
ĸһʤ˰飬Ҫս߳ıضǿСǰ;Уԯѩ򵥵ĳǰ״
ս߳ƴΪȣȻŮָ˲߳350ӣҪŹ֡
ֻʤ߳ǲлἷʮǿȻҲָȫʤĳǵԤĺϸڡ
ʮǿҪʤҪȽϱʤʣԼõܽʧ
ѧԺֻŵμһԤѡʤΪٷְ٣÷Ϊٷְ٣ôʿԽʮǿ
ǰҪ۶Ů˺촽ԯѩᣬɰױ˫ۣɶԷƷζԳӱʹһֻܽƵ漣
һڳǣԯѩڸ˿Σǽʤա
᳡һϽϢҴڸ鷢ѧԺһִĴӡ
ٷָԱ̶սԯѩŮһۣȻѱ¡
СôˣСïѯʣԯѩӿޣԵ÷ǳ
һǷȫ
ԯѩٰε˵֮ǰŮ˵ʮǿҲνеڴϣ漣ܹ
Ȼսбʱʣµֻо
Сï̱ۣԯѩΪܻ
ǺǣһغǵĶУѧԺСïһ۵ƣ飬һ𣿡
Ҫ쿪ˣǸѧԺѡ֣ǵսӣʼ磬û뵽һغϣȻҪѧԺС齻սʵ̫ϡ
С㣬ڷ֮磬ǾʤɡСïֻҰοĴѧԺдӵͬ1֡
ѧԺõ߷ֺֹͣãѡǼѧУûжϣ
ʤȡʤǱģڣѧԺҲǽ÷֡ʮȭȻʧȥܣǡ
ǿ֮ûܣݻ׵ػ顣ɲ˵˵
ο򲻵ѵʱŮ˪ģʽȫҲɰյ
죡Ҫȫ֤˭ǿԱǲɣ۹߳ţޣ
Ȼ˵ⷬûһ˻ţݺݽԯѩҲ⻰ֻǹѰˡ
ʱ䵽áĿԯѩ
ڹϯϣñظӣվڳУƲŷ쳣㣬ֻܱʮԵÿտÿңһֱһ׵Բʹѡƶܷǳ㣬˵Ǻܲ
ֻܿĿȫš
Ȼߴܿά˿Ծʮ׸ԲٸнעбԳơ
ѧУѧԺӣά˿ͻƿܻû뵽ˡ
ǵͬ飬Ϊʲôά˿ĵ׺ѹվƵĶ档
ŶŶŶŶڴĳˣѧԺĸһʤ飬ѧԺȻɳǵ漣ѡ֣漣ѡǷһΪҴ漣أĿԴɣһֱæµ˵ѧԺıòѳΪ˼ĺĶ
Ȼ˵΢Цкβҡ
糿˵ԼҪμӱϦúСüǰ᳡ֻŮû뵽ѧԺһֻѧԺ
飡쳹ʣʽʼ
˪Լٶȳ棬ֱ÷֡
С椵ٶվ˰ģԯѩ磬һ˲֣ת
ٶ̫ˣСŮԶӯϣವشԯѩԽʯ򴫸ʡ
ڷһţǿʱԲ򣬺ᴩ볡ڽͬʱѶԼԱɾ⡣
ѧԺȵ1֣
ûüӦѾˣ˫ʵ̫ԡ
ʧִӷմӵ߷ɳ䵽ͬԡѿļһʩչʱ侲ֹԽ볡÷֡
˿˲ƶವؾ͵ǰԷԱδ״Ѿڡ
ά˿÷֣Ůޣ赭дһ飬Բٱ֮תڶŴԲʱͬʯ׹䣬ֱų̣ڡ
ġ塢ɳ˪ʤѹû˵סС椹ơ


1423 
¸ֵˡСïǿջЦӣУȫûûֹѧԺĹơ
ڡĵˣӪС
ѧԺ˲ûеһʱ鷳ֱʣѧԺϦɱ
һ֣ϦѧԺ̧ȱһų䣬Ȼⲻͨ
ɲǣ˪ʱᣬԲ֮ʱ;رǧжɵ
λƸѣǰƽصŶԲͬһöϮ
ˣԲɲǣ˪ɢֻһǽεض˲串š
ˣѧԺٵáҵ죡ԸȻֹղźӣֳģ壬ҶΪѾˡ
ȻɢֻƵƽ죬һֻֽסϦ򡣱ǽĳ֣ΪǿеסԲƣ·ɡ
ţǱѧԺ1֣˵೵Ĺڶʱλ漣ѡֲٴδ漣
Ҫ򣡡ԯѩûбϲóͷԣĶƺΪ򣬾ζ˿Թ
ȥѽԶӯֱߴƺţȻ۹·ƣԶӯӰʧ˲䣬΢΢ҽš
Զӯ㴩;޷ı켣һͺܱ硭Ůһ̵Ըͷײš
һ̧֣ƽŵ׶ʱˮ𣬾޴գ۽Χ
ûУԯѩĸζᵽɤۡ
һ漴ɢ·վǰֵ꣬
ߣ
񡭡ϴŵĶܹ죬
һƣѡ֣ڣ޲ۣûϳĴѧԺ⣬˸ѡ֣
̫ˣһǿ
Ҿ˵ǰնУģڣ
ͣѧԺǿ㣡Ҫסһ֣
ɲʱ䣬ԮһѧԺʹԯѩʿ
η֮ߣҲ˳֮ߣҲ΢ЦǾǵ˧ߣ
ԭĺϦΪͬĵף˵ûƾ֮ߣУ˵䡭˧
Ϸа޴̡бŮɯ
˵ΪܽǣӪͳ˧ܷӦҲиƺšȻʵȴˣܷǸŮʲôƺŶûС
ǽƵı֣ʹԺǿĸ֡ϦãڳйڣҲƵĸд
ãУǣߣ
ߣߣߣߡ
ʱ䣬ֳڷ׷׸ߺߡĸ֣ͬǰƺˣһ˸һ˸ߣ
ȫ߳˿̺𾪵ƿԣӿ͹۽ǶȷʤߺȻѧԺӣɴӹǵ۽ǶȣӮҺǡ֮ƣ
⻭治Ҫ˵ԯѩ޷ԤϣԼû뵽ôôק˧ըˡȱɡ
ѩ򣡺ѹᣬǲõķŵƽ׸ŮתаעԶӯСŮµҪŻŻܲС
ƹķԶӯüʵȴ˲ߣιţ´ٸǵҾҧ㣡
˵ƻ֨죬ʹҧСŮ˶׹һڣŵˤϣ־ֵעơ
ҡҲұ֤ߡԶӯĵηƣ·иԺǰ˾ǲã򶨻ٰ衣
ܺáٶֽηŮ̫۸̫۸ָ󣬶Ҫӱ̡۹
ԯѩҪڵѧУκ;бϡ
ʱ侲ֹԽţκػ겻ʱԼǿнˡ
޼ƿʩ£ֻð򴫸˪Сһʮᡣ
ÿ˾ͽϵǰ˾
˵ɶƲֻ˾ޣħٿء
ղԯѩлƱ޶ԣΪȫ׼Ѷˡ
СïעϹȦƷά˿ͼѧԺѧɸϽѡ
һĻת£ǲ͸¶ǵܣ
ûءӦ䲻ͱμӡ
һֱ˽ǵġϦеİСü˵
ά˿Ա⶯ôʩɱ𱳹˽ܻѧУϦ֪Ůƺ죬ߵ˵
û˽ά˿ǳȦܵţ޷ơȻϦô˵ά˿ĺܲģ޿ɺǣȷʵƣûʹ÷Χѹ
ˡ˫һϥعϡС˿ʩչΧѹĿķΧڣ
ʹлױӻ£ɾûܡ
ͬʱ˪ӭСû̧Զ䣬ǡ
˪üشеɶܲʱԸȻ󣬿Ҫײ˰
ǣ
⳾˪ͬײһײơ
𣿡ĿתĶţδɢֻԲ˳
ûн
˪ײˣ˵ˣû
ֳڶʱһ󾪺á
˪ڵϣ˫ŶͷԣעӴڴƣʹ
ƵڶС˵ʹ֣һδʱգ˪üŮ˵˲䡣
ǵȻġʥܷ˪ͷײϣͬԼͷԼʹй
Ʋ¶һĨǳЦԳ˪˵ܰǱ̵ػܡǲôױƣ»ؿɱײ
ҡҡ׹վȻܼܺͦжȥ뷴󲿷Ųסˡ
Զӯ򣡡
ม
ϦѵԶӯ漴ӦֻȴɷĿ⡣֮£СŮ˻ǵѡ񲻶СïûǰųΧ
СïĽΧûгɹɵգͱϣÿռŲƣ԰Ųš
Һǿ֮ʵ꽫ܵĿռȫԲӲǼȥصξ͵ĳѡֽ¡
֮ѧԺӣʾ֭뷽跨򣬽һһ£ֱǼ֤漣޲鼤ﻶ
սѧԺ6֡ѧԺ0֡У1֡
ѧԺѧԺʤ1ʤ
ƽƣˤſϣѧԺѧԱ޲ԯѩһʱϵԡ
㻹𣿡
˵𣿲ԣҪָԯѩ뿪һжʮϢʱ䣬ڵ״̬ԳŲʮӣԡ
ԯѩ֪Ҫʲôֱ˽ѧԺĸ¼䣬ŻȻ򡣲ûֻ̫࣬˵˾ʱȣȻ͡
ڶֱʼԯѩ·Ըɻѯƣߣ
ǡ
Ǹղŵʲô
񼶱ֻҪ㲻ҲݡȻϵߣͿ仯ǧһػĿꡣ
ɫȸղź˺ܶ࡭ԯѩ˼⣬Ƶɫôָô죬;мûϢ
ؾҺ˵ɡҿͨ㡭״̬Խÿν󣬺ٺٺ١㶮ɡӡ
´ΡԯѩЩΣһСӡ
У޷ָİɡʩչؾǿɿصģ㲻ᡭ
Ͽʼǳȥɡƻ̫Σԯѩֻܽӱܡ
غ󷽣ŮԸеģѧԺķߣڽıûܴѧԺ÷֡
ֻȫɻʤ
ѧԺ󷴻ڶŶ򼼴ѧԺս߳ʤ߳ʱйڣΪ䶷Ż⡣
ԯѩصլƣڴϣ۵ָͷ̧ԭ󡭡

ԯѩ˯ʱ绰ͻȻ𣬿ʾŮӵ绰
֡
ѩ˵㡭ҵϲˡ
š
Ǻӽıַǳɫͦ䶷г죬ԯҳԶٷɡҲܾûˡ
õģ衭ԯѩֹΪĸԯҺܲ
Ƕһɡ
ţõġ
ҲˣúϢɡҺڴǽı֡
ǣһ
򵥵ضԻԯѩµ绰ƽľ˱֣ѾõϿɡȡĽҲ֪ˡﳬֵɡ
֮ǰΪԯѩ΢΢죬ḧ촽Լı׿ˡ
һǿ˯ϮŮԺ˯ȥ
Ųͷ˳صլԯѩڴ˯Ůۻˡ
ѸŮϣưͷŵһԣһʾԼȥ˯Ϣ˳լԯѩԿףʱܹعˣûŽ
Ʊرά˿ϦöҪ췴
صѧԺסСֻά˿һڿ
ȿȣһеεڽŮ棬͵͵۲ɫŮǷ
ҡά˿죬ƺл˵ɤû˵
ҲԣҲҹС˿Ҫ𣿡͵ĵǸϣŮһ档
šҲıܶԸ㣬Ǹ
ûû£ѣҲ⡣ƨһŤʹά˿ԡεǸʱĽŮа¹ʲô˶ᷴԡ
û
ûҶۻˡԴһᣬ㵹ά˿ϡ
׵ʲôΪʲôķߡά˿ѯʣֲܿףϽ㣬Բøҡ
֮㣡ܽʥӵСǿ֮ܡĳƺţͻƲķߺ
ôôصĶά˿ǵǸ⵰
ҴģûãֻϿɵˣܷ
ԭȥԣʲô
㡣
֡ά˿üȴǳˡ
ҶϲԣˡܣºϦöڣѵά˿֧Ůڳռ˵ദСѾͷġ
ô
ҪС˿һúۡʵ̫ˡŽŮԸά˿³಻˼ŮҲвμӱ϶ʮƣϦ÷ţǻ;˳ݿ͡
ȻǡʳеԲߣζͺá
˭۸ˣ
ǡƺίСȻǣܲΪ֮ɻǺܹ֡رûһ˶飬ά˿ҲųԸĺ
ҲǵǸôά˿ǳᣬ˵ŲҪʵȴں
ֻǸֱȡά˿ķ˳Ľ˿ӯ䡣
Сǡ̫ˡһû׼á


1424 Σ
һٶʱŵά˿ˣΪ·Ѿ֪ʲô
ֻһ¡Ƴʤ׷סά˿˫ۣǿӲȥά˿Ե˻Ժ˳ơһʹС˿ü쵰бŮˮζ
ƱôߣκαźسϦûĳŵά˿Ͻƿޡ
มġϦ۶ŽŮ
ڷŮƼƵЬӣ֪Ѿ˷ܵĳݣײ˺¡֪ˣСܾٴ롭
ǰά˿е㲻ϣȥҽԺðҩԭǹƵദѹ˵ȥҽԺ԰תȦ
ȥά˿Ͻҽܡ
أ꾫½ͷ棬ά˿ĻԸƭСꡣ
ٹٹСӱĵɳǰƺά˿ȣڷ䲻ҳ´Сڡ
ƵνҪǱά˿ˣɾͲˡ
ϦĿʹ͵һС˻һ߶˵ǻʱ˵̷ˡ
׼꣬ȥ鿴ά˿طƽ򿪹ٷҳ鿴̡
ʮǿһĸÿʮֻӣڵѭʤʤʡ÷÷ߵĶ飬ΪڴϽܾ
ʮǿĹԤѡвͬÿֻ֧Ӳ롣
Ҫսſ档
ߵԶʤͨˣ˶ȫû⡣ң䶷Ŀܶ࣬ÿ춼ŵúά˿ĶŵĽͣٵѧԺΪ˶ûֻ֣ܲͣתսĿ
ֲߡţһ顣
Ϧòͣ·ܺƵá
ս߳ѾеģаľָЧԽԽֻ׬׬ŮˣѹûЧ
ǵĶ˭Ϧõ㿪ѧԺб
ǺͰѧԺͬһƷCBά˿ʱ˿ƶʵ̫ˡ
ǺǺǣҿԸˮŶҪ谮ҡϦýرס۵ðơ

ѧԺûսʤѧԺĿܣԯѩҲ֪ܼʮǿ漣쾡ΪͺãһͿأڵʮҲ
ΪŶ򼼴ʮʮĻһѧԺʮǿ൱ʮԯѩԣʵòֱӡ
ȡõ߳ʤԯѩ֪ԽǸ˹ͷȻеӦƷǳˬ
ʮǿĴѡ֣ɲԤѡôöԸ
Աϴ裬ڿ̿ӰϷС˿ܹɣĬϴԼ㡰ǡҹȺ䣬ĸ˼һů͡
ұ߸һмźڳֱǿɳӣǾˡ
ڶԤϣѧԺʮǿаˡ
ƴ̵ػʹ޷ϵ÷֣ɲӵʵԯѩ̫ࡣ
򵥵˵ѧԺΨһõó֣͵з治ܵģֻԯѩһˡ
ʮǿѧԺѡ֣ԯѩƣѧԺʤжѡƾŮһ˸޷÷֡
ϾⲻԱ޵Ҳ޷ڲ֮ء
ʮǿƵ˵һսͰˣѧԺ0֣Уֱǣ1֡1֡-2֡
СѭܳɼѧԺ1ƽ3⵽̭
ԯѩ㡣ѧԺܻ֣УڣǰʮνѧԺУóɼ
Ȼֻ䶷ǰĽǷЦ󣬻ÿı֣ǡά֡Ƶľ״̬
ҪŶӴѱѡֵĻ˺ʱơ
ٷƵۣʷǿҲ޷ж1֣ΨһһĴѧԺ֮ˡ
˶ţʹϴѧԺҲܷɱֽ
ܲɷʱڱ̬õ£ѧԺͻķҪĹƵҪ1Сʱʱ䣬ʱ50ӵϣ޵еġǿ֮
Ц٩ѧԺƲ׶ԷΪҪȡƵĴʸ񣬷ȥѧԺ
ѵѧԺ˲ŶൽģൽݲƣǾӵġԱȡʤ̫򵥣ԲŹҵѶսԼǺߣƽѧԺǻǳӭ
ѧԺУ˵ʧܽʥAegisֽһɲǵ֮
ԣںƣֻҪԸ⣬ѧԺ쵼תУ
ϦѧԺӰ˿ȽͣѧԺ⵽ĴͼӴ׸߰ѧԺѧ°ѧԺȫʦƱƽ
ƵѧԺֻɢԵˣϦñɰء
ʱ֣ܾǿѧԺ¯ͲµĴѧԺʤ
С㣬ҲԡϣСԭҵ³ç
ԯѩլĻ԰ԳӵͷǸʾԼ̫뿪顣
ԳͻȻӣû˴ѧԺȡĺóɼԯҵĶүסˣԳӺݺһ١
ֻӲͷƤǸϣԯѩһع飬Աؼʱ̳ѣѧԺӡ
޷ԯѩ²ӦǱ̨ʡû㲻Ӱɼ
ֹС֪ѧУڿɳˣʱ򣬻ѧԺŮҪϵĳѧԱ˵
֣һһէôõ£Ϊûϣ
Ȼ⻰ԳӴ磬μӣ˵ܽʮǿѧЦǺǵ˵ȻԼͣΪԳӵʵԯѩʮǿѧУѡ֣ѹסԯѩţǿ϶̬ٳ
¹ȥˣҲᣬҲûй˼صں졭
Ŷ콫ӭһŶսĿԽŶģԽӴ󣬻ҲԽߡ
ŶĿΪͳָսÿѧԺɳ200˲սĴͱ
ƺ1ָӹȫ֣άͼϽָӣ200սѡִ
ڹܶ࣬ÿҪָӡ
ѧԺָԯѩŮҪս԰ָȨһԿ׵ָϵŮ
ָϵŮѧԱҪ鲻ֻ࣬ܰάͼϢ棬ͨתԯѩɣȻսԯѩ
Ȼǳ鷳ѧԺʵûвŻָ˲ţԯѩơСïֱսսȱ
ôţ˰죬ѧԺҪĿ꣬ǺĴŶսƺûаš
׼μӸԯѩ˵û̵ˣɰţϣܼʵĲμһЩΪѧУȡ֣Ǳ׷ҲС
䶷ıĿи׷֣ҲܻЩο֡
С㣬һȫԸڸ϶ΣԳؿڱ֤Ļ֣ǰԸߣĻ΢΢ڣɼѧԺϲȥ
ȻĿ಻ʤٳɶ࣬ҪȡǰΣҲҪ
Ŷ£ΪתԽֵҪ
ԯѩ赭дĵͷĿϣȻûиԳӺ
ϢһɡЦǻˣս۳ʺżһ첻ְɡ
šúϢҪҡȷ״̬ս
Ҳˣڼ˯ԯѩ˼Щ̫ƵãڼҹԹͳɣܾϦúС˿ʹ
УԾϦΪѧԺƣȻȳУѼϳϺڷŮһֱƱȥ
̵ĻԯѩΪףŶúóɼںլѧԱ͡
֧ΪڣлŮ롣Ͼǰųҹ飬ά˿Ůȥǲǡ
ԯѩĵͷΪսĳûҲˡ
ƻٸϻرķ֣ܷڿﶺС档ĿӸ߹ŵСܷɫЩƲסȥһ
þûƷζСصĵ㡣
ϢĿܷͻȻ֣ŮܡϧС׶߳
ࡣ
СĿ죬һҹҾҧ̬ܷʱС
ǲԵม
ֻкЦǰӷŭԣǿнſɳϵСԼȡܷ֮ԣСܷôпѽҪҲ𣿡
㲻ϡ˼ֻǹ
Ƕܳ𣿡
һ㡣⼸첻֪Ϊʲô˼ĺܻţֲõԤСܷ½ӱŵϥḧ
һ˼ǵıֶԲߣܷʵ˸ӳ
˵˵ʲôº𣿡ƨŲŲܷĺܽѺһС
˵Ӳ̫Ը֪ϲ˰Ӷ䣬ԡںķϣӾԼӽӡ
ҪǣҪЭƻָŮ䣬Ӷǵĺӡ
ǰֻż׽ŪŮŮǶɺã⣬Ժ˯ûܷëϴ衣Ȼڣֱ಻ԣߵһ仰ż׽Ūûˡ
ΪƽնõϦáܷĽСšѮ㣬ǵˣֻϦÿˣκκڷŮһѱʳСܷʹͣѮչˡ
ϾĸְѱʦôҸ
ô˵ءڵӪеʧȥƽ⣬ʧòǣټѧУ쵼ѹֵڲìܺ磬ܶܶⶼ˼ͷۡ
ʧȥƽô£
Ůʱûλ͹־ΰû˵ʲôǶͷޣ˵Ů˵ĻԶǶԵģһ䡣Ψһѧ᳤صܵܣȴŵòҷԣСֲǸڱˡ
ĽأСƲǽ벻Ů͵ͷβ˵ᶯ˼ֻ־˵ʲô
СΪԤʧѾ˼廰ࡣ
ҵĴ
㣬˵ϻ˼Ҳò󡣡ܷӱ뻳ĬĬ̾˿ǰ״Ӫάֵڣֱ漣һΪʲôǰŽء
ѧУ쵼ѹɶ
У꣬ѧԺڿܵһ죬ԲУ쵼ںǼĳҲܿءĽΪԤĽүݺݵ˶٣СŽ㶼ܿ
ҵĴͻȻԼܶԲСӣǰСɺˡ
รΪ̺ܶ࣬ŮƵμӸ;ƺʧ󣬴֮䷢˲ִ
ŮʧʲôƴΪȣǿǰδе״
ټϣĿǰѧԺĻ֣У֮ĩָӲַ磬ҡСš㻹Ťתơ
ܹˣ
źߡСֱܷ˼ңõıܷۡ
ֱǶԵΣظֻ֤Ҫڣ˭׼£׵Ĳüڡ


1425 ׳У
˵˭ء˱ĳŵϽ졣
ǰŻܷûйţ¡ά˿ϦŮ˻ûأɸ档
ԭܷãѹִɫǺＱŶء
Сܷ˵ûӪȷʵ⡣УĻûԶǿ֣һȷͲ˵ˡϾǶǻܽǣʵ˭Ҳ˭ΪԼ뷨;ǶԵġ
ά˿Ȼ˶ԻֱԲı̬
˼Ҳ֣ӪάֵڡǰҶĸоܾȱʲôеΥ͵ĸо
ٺ٣ʵû취ɣ˵ǡƺǺЦˣеΥ;Ͷˣ˶粻ԾָԼĴˡ
ܷȻڴţһ۱ɥ˵ϣܶúóɼȻʹࡣллСͬѧ˼߿࣬ʱˣСܷҪȥ
£Ǳ٣Ǳ߲סһҲɣշӶúܡ
ϲŶϦѿ͸ÿŴһ˯϶ܷˮ
Ϧס죡С֮ʾ֮ģ
С֮ģȾ֮
Ҿ˵ĻȽʵӲͷƤ˵˼һ
ѵ³˾°ɡƵĿ⣬԰һء
ţ˼
һ仰ЩܷжᣬýԴҩǳҩׇôã
ȥ󷹡ά˿ͻȻܷͦ
ԼʮǰҲĽСź޹ڶ죬ѧУΪѧԺȡøóɼĸסܷĵսıʿŵһס
ܷģ޿κεĸȶԻסᡣڼԣκ쵼Ѿ˵ʲôŮǴˣڴǰǻ˽ͬ顣
ȻӱϿôΪиʱһı£ʵϡСҳߣﵽƱˡ
ܷͺǿǿ֣ЧȻǿнǷŵһϣܷɥʧȨӶҲĽСΪѣĲò죬ϦһЧӦ
죬ϦսѧԺȻԹά˿ΪǵЭʹء
˵ˣʧȥάƽŮŮǸ㲻ҪҶ
ά˿Ҫ³ܷ²˼ҿ԰æ
𰡣ƸϽССܷ㸺ݲɡ
ܷĳղҹάĪ˵ĿΪ˶ɱϦãı˳ҪС˿Ȼֵۣһ꼰£ȡ
СӶͶԿĿⰧС̧֣Ҫ̣һһεķʢ͡
ڱԭֻܳʳ㵱żûóԣ
ƵСӻˣȰ£ܷڱҹĿڿ̣Сٸʺ档
ܷڳƵΪܶ࣬Ҷֶ̫סСܷŮ񡭡
һ˯ͻȻܳأʶľУʱһϲ
˫ʱȻŮ˯в֪Լϡԭ˯߱ߵܷȻɽԽѹţºϦֻܱסֱۡ
ά˿ǱȽϹԣ˯ͷϷֻǶͷ΢΢򡭡
ܷġͫԤֲδǳĽС⣬벻Ƶˡ
򵥵˵ĽСΪ壬ÿһʱҪƵܷͣΪͫħţһֱ֧ơ
˵ʧȥƵˣĽС벻ƵˣôܷҪƵˡ
㡣ỷֻܷʱļ򣬸Сĵ㡣
ϧþƱʹܷüͷ΢壬ëһգһգҪۡ
ŵøϽװ˯
ܷһоˣǷǳıƲСԼ
ܷܺǣƹ̶ƲԺüΣûܳɹ⣬ҲŪΡ
ء΢Цܷһˡ
ܷ꣡Ͻ˸ƣҲ֪Լô˯˯žˡ
ΪܴġϦҲЦƵĶСֻֻǵţѽѽǳŲֻ£Ʒſ֡
òˣƲһתܷϦõԣϽȥ
Ŷܾ䶷ῪĻһĴѧԺŶӽĴͱĿԣʼʱ䶨Ϊ7룬̽ſʼ
ܷϦáά˿£ǡûб̣Ƶ£˸ɴĴۿ
СܷҲвμӱ𣿡ƺѯʣܷ˵ụ̂·ǰҲμӹһ
Сͬѧ񲻶ร˼Ѿߴθھˡ
һַ˼Ŀܷ·˵˶СҲϳ
䶷᲻˶Ŀиսݱά˿򵥽ͣ漴ź˵ǳĺܿϧ
СܷսԱˣţû뵽սʤӪǿıʿ
ΪѧԺһֱû˵ÿѧԺĴѧԺ֮սǳңÿһʧܡ
ߺǺǣǰܸԼˡ²²Ĳ䣬սĿһݡ
ɯܷͺ֮ìܣսϳϲɥʧǰ
Ȼû˵ʲôһʱΣܷŻӵ±ѡ
ˡָŮܷȴû㿪·Ԥķ
״̬ƺĺãͷر˯ʹ˸ΣӵСͫجβܷԣǼܿɹ״
ҪǣĿǰΪֹܷûĻң˵ħѾȶ
Сͬѧ˼ҵͷܷٶǰƿطΧƺƸԼСӻŪıӣԻԶΪ
ѵʱϢóѧԺ̱žͽıذȥ
ǡĽСŵĿŵĵˮսԶӯӵļٳ̾ʵĿսԤԼġˣڵıûҪ
ȥӵĿܷ㱨ѻ̣϶ɯĽСšõõ˰ǰ
ɯʸߴٷ֮ʮ壬ĽСŰٷ֮ʮõõٷ֮ʮ塣
ư룬֮Ծɯòû]]]޷ȫʩչɣܷ˵ǰҲܸɯаٷ֮ʮʤʣǳ
ʮֺÿɯĦϱۣӿƱѪˡ
ɯӵİ͹ģԼѩһذ׵ļʵ˴۸
ȻƾɯΪŮӶһظУûȾָĶ
ܷݱһɯȡʤõõͬѧס
õõļǿǱ͵Ϯﳵ潻ĿȻɯĽСŸʤһ
һתսӾιݣǵִѾʤ߰վޱˮءŶǺǺǡЦ
վȥԶӯӵļٳ̣ԭΪСŮȡʤȴϡʤ˰ѧԺġš˵һѧ᳤ųٶˡ
ڶѧԺܽ櫣ֵԶӯ
ĬĬ룬ĿӦμӣʱ侲ֹ嵽յ㣬ֱ޵С
СӮมѧԺǰѧ᳤ܷ·͸˼
Ϊʲô
ֱ
ðɡ
ֱܷû˵ӮˣǾͿ϶Ӯˡ仰˵СġֱκͶ
ӲҪܷҲǲ˵ٳǰʹܣɲǣʩչʱ侲ֹٶȼ죬ȻΪʱ
ԶӯΪûɣ֮ǰѵʱѾԹɲǣʩչʱ侲ֹκСŮܷٶȼ죬ವؾͳ˳ȥ
ʱ侲ֹȫչԶӯüѾִյ㡣
˵ˣĿȵľܷٶȣʱ侲ֹѹɲóǰʩչܣԶҲ죬ΪʱѾֹˡս͵ܡɥʧʸ
Ѿ㣬ƺû£ȥŮӲμӵСŶ
Ǻͳѩμ˫֯һ֧Сӽ䶷漲üͷЯʮŮӪս
˵Ŀʤ΢΢Ҳ⣬ĿǰѧԺܺУƽȫŮ¶ʤٳɶάִ֡
ڼƻȥԯѩĸŮǳŬϧŬȡûرֹǿ⡣
ƴ򿪹鿴ԯѩ̼¼ŮμɼõһǰʮרĿ
ת۵˰7룬¼½ŶĹϯȴȻ졣
Ȱҿ촭ˡѧԺĺԮϯڳڹʵ̫࣬ڵ¶ȾӸ߲£Ƶ䤱
Ѿصϯܷ˵˺ܶܶ໰ǰӷǳ˽˷·˵Ļ⣬֮ģͻﲻסЦ
ףҲˣĿѮߣվϤӰֱʫѮʶ
ϴδϷԼ¶üװˣѮ״գʫѳΪĵһż
СͬѧɫеĿʲôร
ɫУûж˼Сԩˡ
㣬Ҷ㼱ʲôݸһЦ
˼ֻ˵˵ѡܷƷ׷ǹʣѹûгԴ׵ɣ֪ΪγԴˡ
ܷ΢ı֣СǰòѮ̫Ư㣬ʧ衭
Ȼһ󻶺Уѡֵǳˡ
ѧԺӣ˪顢㡢ʡšά˿Ϧ
ܾѧԺ˾ͽԶӯ£Աͽϳ
ѧԺӣϦáԣ򰲡ǡޱȡšԼ1죬ȴֵ֪
ѧԺӣɯءܽ櫡˹·
ѧԺӣ̡ϣάȡõõǡҮͺ
Ŀ֮£УȫԱǳڴܾݡ
мһƼȴ֪ǽɶԿ϶ʮѡУûһߡ
δʱ֮սЩһǳǰսܸ֣ϣС˿ǲҪģ϶ҪԿ
飡Уѡչͣٶʩչʱ侲ֹ
ԺУ֣ȻöԸͨѧԺİ취ǿĳ˪ٶȱضûе˿죬˵ʩչʱ侲ֹȰѱԲ֡
벻ǣʱ侲ֹȻ޷ˣֱܣԽȺһᴩš
һӲѧԺŸƣ巢ʲô£ֳ֪


1426 ߼Ϧ
⡭⾿ô£ˣôˣ
ǺǺǣǰѧԺǰѧ᳤ߡٶѾԽʱ䷨ڵѧԺû赲ȳͷЦ
书Ψ첻ƣѧԺǰѧ᳤ţٶԶͨٶߣ쵽ʱ׷ϣʱ侲ֹȻ޷ж
仰˵һʩչʱ侲ֹҶãȴץסΪΪʱ޷ܡ
ٶȿ쵽һ磬һһ̺ص޷սʤŵԭ
ȳͷ˵ڵѧԺû赲ţȴûзźݻ˵䶷ûֹţΪҲ޷սʤˡʷ߼֡
ڰѧԺΨһӮŵˣĳϦü
ѧԺȡһ֣ʱȫڻΪĹսáĿѾû棬ٶȻطš
ֻŲŵǹƥͬԽ赭дĽѧԺš
㣬ǰһôϡŲмЦʱ䡢ռ䡢ԼĿռŲǸЦ
ԶԣֻܷŭעŶ֡
ʧֶ鷢򣬳˪üؽģʽ̬һţԲವֱӹᴩѧԺš
ԣȫסСǿš赲κ̫˸޴֡
ʮ룬ѧԺѧԺһ򣬷ƽ
һâٺ٣пͷˡƽֵۣѵһؾڣҪúС
˪㲻ǿߣ䶷ܼǰѧԺҲûܵסɡĽͷǺЦ
ǺǺǣŸտʼ¶ۡУҡҡͷĽͷӵķԲҹͬ
ѧԺУϵעԲ䣬ʱԲһʯ
Բƣ߹ܣὫתɶߵԣı仯
Ľעܳ䣬ԲͻĽעԣԶߣûαװ߱͸
СŻˮ͵ؽضϻ漴߽ĳ˪
С椶˵̧ű䡭
ȻڴΪѧԺһ֣鷢ˡ
˪ֱһˣᴩȴͻȻʧˡô£
䶨ֻһڷŮ˷վУԲĳУ¿
ţڷŮδ߹СŮְһףȺһߣ٣
ء
ԲƵƵسǰȥܹʮ׾ͲˡȻ
ˣԲ˼ĵɴ˫ۣϦ̧߳ԲԲǰ˲ףžͲˡٴγ֣ѾѧԺ
ǺǺǣҾ˵ǲеġ
ѣĽﲻѧԺΪ˲ڵһ죬ΪһӣǱѧԺѹŴ
ϦͻȻ˫ֲеֱͷ˵ӴֹҽˣȫֻһǸ˱ȡʸˡ࡫
˵ţϦþžͷȫڻһЦҶܴĶԻµѧԺġ
Ҫ֪ʮǿУѧԺϰѧԺӣǡȻʱϦúŲûвμӡ
ʱ򣬽ƿռΣһܹ򡣴Ӷ˵ط棬Ƹʤһ
ѧԺĽӹɣȴٳϾʧȥǿ֮ܡ
Ӫеĵλǻеˣػͬ顣һսͬ鰲ΣõһλԼսҲã
Ӫһֱĸԭ򣬡ǿ֮ܡػǡ
ˡ
ϦӴŹʣƷĴ⽴ôǰôΪһۻİ
Ϧõ˾ԡڰϵܣƿء֧䡢ıһڰص֮ûԼܣԸ˵˵塭
ΪڷŮĺڰϵܣǵĺɫܣһֿܡ
Ľ͵ȣԳΪϵܣһܲٿعߣһ۹ܣһ
ϦõĺڰϵȴǸ䡢а񡢿־塢ŭޡһиӰ춼֮ܳΪڰȻɫɭһЩɫʵĶҲϦüĹϽΧ
֮ϦõЧһƣڰߵ⣬ʵ֧áõʲô̶ȣֻϦԼ֪
˪֪ǿӲ򲻵ֺãڶʧԡײˡղܣֻŪ
ϦüͻȻǰһɫӫĻΧ˪ֻԼһޱ޼ʵĺɫռ䣬ǰɶ
Ϧʩչܰѳ˪ؽˡСݡһСûȥ
ô˵ôǸ߼֣漶ĳ˪ӣڶʱڳĺڰ硣
Ȼʱ򣬽ðȻһͷˮĺʣˣʲô
˲Լͬ򰬶ѧԺţȴտҲ
أ
ǴѧԺˣѧԺʧһ֣
ܿ˲ѧԺٸһ֣ѧԺĪһ֣ͬʱƳ˪ĺɫҲʧСľľګګվڳС
˲⣬Խӵһ鱨ԭǰѧԺĴѡϦãתƵ˴ѧԺѡõõĽ£ȻϮһ֣
õõǱαװ޷죬Ϧס˪͵͵ذ򴫸õõšСҹݺܣ֪İѧԺšǷʤ
һȣѧԺôѧԺϣԣѧԺǰһĻ޶ԣѵⳡѧԺáʮ侲ķ
˼ҵԤʵˡܷ̾ѧԺΪ䶷ͷŶţУȻԽͬۡңз̽ӿ϶֪Ӫڲַ磬αʤѧԺӽķչơ
սϣαֻҪѧԺӵףѧԺԴȷɼѧԺڲìܣʧȥ
ԣѧԺѹʵۺѧԺ
Ŷһɻðٷְٻ֣ڶ͵ɻðٷ֮ʮ֣ڰаٷ֮ʮĻ֡
ɴ˿ɼѧԺһףĸͨѧԺһУƲѧԺɡ
ʵԶͨѧԺǿɴӻϿ޷Уȼ硣
ȻУϳ棬ȫѧԺʧȥơ
Ӫ˧ⳡȻһڶĴѧԺƽ
ȣҲ˵ѧԺϦúǷԸƵжԣǲϣԶٵķʽԸơ
ΣѧԺϣάȺ͹ϵǡŮˡˣɳ¡
ѧԺİؾͲ˵ˣɯ˹ϵʮأʹϣУֹƻõһҲ˼У򰲡ϣά˵ƶԸѧԺ
ɺܼ򵥣ʶŮδʱռǶöôУ֮ĩһ˭أŮ췴Ϊū
ϧҶƣҲܵӰ죬ԺУ˹ͬУӪһ͡
Ҫǣͨһʱ۲죬ŮȻ͵ȴ޷ǵʵоǹãʵ˷Դ
ƻά˿ЧԶװʵսۿۣԭӲ
ңС˿ʱ򣬲ʹװŮǰ¡
ѧԺϾתۼʧݣϦ
ʱ侲ֹѧԺϾŵٶͻܣóȻѧԺܲǡ
ȻĿ겻ǰѧԺʱ侲ֹʩչɲǣŶ˵ϣֱѧԺųȥ
ûУ鷳ֻԸˣϲ׵׻֣ܶǾı飬㡣
û뵽ǣ̤ѧԺɲǣ˲为أжٶܵԼ
ԭά˿Ϊȡʱ䣬ʩչΧųĿǰѧԺĳأӳʮѹ
ֹȡʱ侲ֹ״̬ռʱ϶ָ
һ磬ŽűߵԲ򴵷ɡ
ѹС˿һûĿά˿ɫأͷ㺹ԭʩչ˷Χֹ֡һٶٿ죬ҲΪܵӰ粽С
ȳͷҲʧʱѧԺֹţϦͷۣɹ˿أѧԺӵķ
գǡڳ˪ͷϣСյңһŽԲбѧԺ
˪ôԭ㣬Ϧûǽģʽ̣ܵԶ䣬ΨѧԺûֶֹ֮ܶһ˵
ѵǱСˣɯƽ΢Ц̧ܣವطһ
˪Զɯ޷赲ԸıĹ
ֻ˷һײԲʹƫ켣תطȥ
ŮĶ̬Ȼͬ죬ôܾ׼С
СͬѧǵĽֶηǳ𣿡ܷĬĬָĿǰΪֹ϶ɳ˪
ޣǽޡ¾ʱ侲ֹŷɱϦҪˮԪأϰѧԺޱȣˮϵܲٿߣһֱڰиϦ۱ᡣ
Ҫȴѹƣͷ۵ϵܡ
Ϧܷ³˪ĹƣѧԺûзֶΡ
ѧԺᣬѧԺƺûӮⳡЭѧԺѧԺգʧ3֡
սꪣɨӭԲѧԺš
˵ʩչ򽣹һγɶƣκΰصڳ˪ͬݿ顣
ÿռŲƣԲŲзţϧɯѿһ˺ѿռļ֮ڣѧԺʧ1֡
ⲻƽѧԺУİѧУѧԺλʤ
ͬʱƣѧԺػ񣬱Ϊǿ֮ܵˡѧԺԱⳡ൱ڲ֮ء
ȻУ²ƽȴûа취ߣΪҲԸѧԺ
ңҪ䶷ʤ۹ŵøԶÿʤս塣
ѧԺȫֹѧԺά˿˵÷֣㣬ѧԺлɳˡ
ʮӹȥŶӴձȷ֣ѧԺ2֡ѧԺ1֡ѧԺ0֣ѧԺ3֡
ĽѹѧԺʹѧԺԸܰѧԺ飬У϶ԸѧԺ
ıѧԺҪʤ»Ӽѡ
С˿ˡ
ά˿ĴϢߵС졣
ĸŮĦ


1427 ¹ָս
㡭ѧ
ٺ٣ǲο㡣
ά˿ʩչΧڿ϶ƣƶصİĦַŮ澭硣
˵ʵǰұ㲻ΪѧԺӮ
֣нҲ˵ģֻûôҡ
Ͱ˵뵱еǰѾĶЩɶӣ
Ҷڰ㰡
Ҵ𣡡Ʒ߷߲ƽıԹôԸʷ˹صʱզ֡
ԭģҹؼʱгŶ
ޣұ˴ųиƨã
ҴˣҰɡǸϦͻȻƻά˿Ħ
ģһϲϦжû
ԲУά˿еܷƶǶʣǸĸ
ƽֳɹֿܷڴ˯ܷ˯ṳ́ʵ͹µıά˿Ҳ
⣬ѧԺ˱һ쳣ģȥ϶ҪɧӪСǣǧȴ©Ϧã벻ڷŮܹѹƳ˪Ĺƣȫ̽䡣
ȿȣϦüס˵Ļԭ㣬Ժ
֪ŮڳϦҲ
ıö˶ǳʧӪֻ˵ܷ̾Ϣ֮󣬹Ƕۡ
˵ѧԺŹڽ䶷Ὺǰ۾һߵ·ǶڣԲŻʧܡ
˵ѧԺ쵼㶺ǿܹ֮ˣȻ
˵ܽӪ̫ߣʵǲûôӽıѿӪڵзǰûм֮
֮ܶԶܾ֮ӪֻǸͽŶӣڵģǰѧԺѧԺѧԺ㲻ҲϮѧԺ˰ɣż˲ţڲìܶ˵ĴӣͨѧԺ硣
ȷʵʧά˿ԶԣǿǵĻͬǼ峤ضɸ֣еʮߡ
̿ˡɻƣףǵˣ
˵ʤɡ붼룬ǿ֮ܲǿƣŮһ֣ϦҲùԹԾܡ
޳ɣϦó˻£ֻҪվϣԳơ
ԡⲻ⡣
վϦõĽǶȳѧԺ⣡
СͬѧıܴѧԺս𣿡ܷ̽Եѯʣ֪Ϊʲôֱܿ϶ıֻ̬ҪƴѧԺսУҲӮӪ
ܷԼ뷨ܲ˼飬Ϊȫףֱȷʵ
ԲСܷѾӦǡҡͷЦѧԺŵȻ⣬ֲֻ֣˵ѧԺӣҲı䲻״Ӫ˵㣬򵱸СӳӮУ
˯ɡ콫ӭһµսά˿ЩգһָսɺͳϣҪӡ
ָȻɿӲ̡ܷ֣̽ɯĶ֣вףͻȦס
ҺãıûѧԺѧԺֵַһ飬Եά˿ֻϣ£ìͷ׼ơ
Ƽ׼˯ʱͻȻ򿪣ثTƴݣһһ˵ܷ
ףզ֣СɰҪҹϮ磿
ԿԣСܷýƻţһ˶㵽ѡҡĽСš½ִǽңȻŸ
ôร
Ůڷ߶û꣬ҲС˪ԹҿɬЦ
ʵܹ˵У쵼̸ƺݺݵһ١ĽС溫˵飬Ͼѡְţһְ졣
ʲôҲˣǻżǿ֮ܡ±ԹһСʱ˺ǧžžŰ˵ҿףϴ𣿡һһתֵɵƵĴϣʵ˸Կԣš˯ǲ׼Ҫһ޶ϵ
ҽ㣬ҪŮʾŮֻϵ
ٹٹСӿĽСŽݣҡβƨƨߵĹȥӱ
ϧ;вһֻɫثTϻӹͷתҲսţĳȮ಻ԡ
ά˿ܺ죬ǲʲôߵ£Ҳǡÿ޵ĽŮɱк棬ά˿Ӣޣƽռٳɬ˵
ĹȣæĦ¶ѡά˿ûĻشڵģôҶ̲ס٩
ǿ֮ᰴĦתơ
һ㣬Ҫ𣿡ĿЦҵдָƣҪҵͷ
ɣҳİĦַ챻һúܣɱҡH
һ˵һ룬˫סԼͣϽƱ߹һˡΪղòƷһǳ˵
۽͵͵۲ֻܷơϦáά˿ĽСšԼֻСɰһȻעȻ΢ЦϷ
ƶûϵУղһֱĵ˹
ҽ㣬ղŮζȴƽ
ৣѸٴֽȣ°벿գұһֱŮζ
Ҫ𣿡ЦЦŮ
òãͻȻˣľ˯˰ɡεص̣ղĸоʹ飬ڹվվȡ
ֺ꣡꣡ȻثTͰĪĿۡ
ظûᡭżָӣ
ָʲôȽ棬ʱûŪֵͼ
Ҫ𣿡ثTĴָĴָ˵㣬Сʱ׽ʲô
ǣֻСĵ£˯Ƹڡͬʱֻӣ췹ȫƺҡ
ϰ塭ͷģҪˡǮ߲߲˵λ𴲣ԴҵĻ
ƺ˵촽һһ󣬽Ūѡ
šԺİƴΪ˫رػڣͷǡ
ȻһȥͷۻۻļôͻȻôֲ壿˫һˣ
һ˼¡
ƽմ֣Ů飬ҲǸСŮȻôͰô졣ԡҵ৵κ͸ˡ
ΪһŮҪ򶨣ķſƣƵһԣϰʾԼһᣡҪ侲ĪҪţҪţĪҪ࣡
ȻҺܱķһ״̬Ƶƺ˲÷ŵĵطҺƵĶȻ˫һţ͹ԼĴ̼˯·ɶ¶û
ʲôԼΪ˯㻳ˡҺûϴμѵԼ鷳СҪ꣡
ǰѻ˵һңŮصĴζˣֵȫͬŮζĽÿ춼ܡ
ףϦô˯ȥˣеԶ
ͻȻ֣⣬ܷǵĴλŲȥ϶˸ɻ£
ϴ𴲣ϦõŮȻԼĴλ仯ȴû׷ʾֻСֻèۣҹܲµס
ָǶĴָĪ˵ͣδɹͬ־ٽ
ڼ䣬ά˿赭д˵ꡮָսıб䶯
䶯ô䣿ƲμӱԿ
ƶȣϷʵλáϵͳϲĵϵߣתսȻĵߣʹõϵܣʵʵ粻ʵֵĲΪס
ĽСĵĽͣڱܵƣҵѧǳսǳнڿȫµϷ棬ܹľٰսѧԱǷƴ
㲻õŶɺĸ򣬼Ҳ޷ס
صǣսǿʹóֱҵĴװҲ淢ս
ǰѩѧʵ飬ά˿Ҳ֮һһȫϢԷȻʶ͵硣
ʹװʵԶװȫϢԷһʱɨ裬״̬ģݵ硣
ĸⷽļоѴǷ켫硣˵û⣬ǾͿ϶û⡭
֮ǰȡ硱ĸֹһУѧԱġʵ塱սƶԴᣬʵûܡģʵǺ϶ȸߴٷ֮ʮϡ
ΨһĲͬ㣬⵽ش״̬ܵĴûʵôءʶ»صʵ壬Ϣܿȫˡ
µıʲôʱ䲼
ϡһ㶼ϢġϦþԼѾû뵽ƱϢ
ǻĳСԯѩûϵ˵䶯󣬲ӰԤȰŵĲԡ
ร緢ϢбͣˡܷС⽣æ˵͵С촽ʮˡ
ͣˣͻȻ䶷ٰ췽İ⣬˴͵˶ᣬ˵ͣͣ
šҲƵͣҪսϢǱϾѧĹ˵͵òʧˡĽСŲͣιСӳĽѡ
˰ʱ䣬СӾͳɹֵӻϲĿǰԴСüĴػζĳ
Ϣһ㵽ԵļѵؼϣٷѾ׼ȫϢԷѡֽЧ
ά˿򵥲䣬ԭͣһ죬ΪѧԺǰвԣԱı
ѡһ쳣ӦٷӦӦ
ҽӲ𣿡Ůûһ㶫ء
˵£ҺؿСҴ϶¥䣬ʲôشҪС̽֡
˺һӣܷҡĽС׼ȥϾǲһֱڲüı
ٱǰС͵͵ܵԣССĸƺӰѾ
ǰҽС¥¶£Ϸ顣
ʮӣԯѩƼϣǰԡ
ڼѵرߣżӣ̫ս
ƹĸ߿ƼδʱռӦ͵ȫϢԷ
ȫϢԷкöֱҵ͸Բ
ԯѩһвԣƼ͸Բڣ˫ۡ
Ƭ̣Ů·߽յش˫ŽأԲ롣һһʵ壬Բʵ֡
¡ԯѩͻȻСأսģʽ绡͸ԲաͬʱӳӫĻҲֳԯѩս󡭡
ѧԺѧڹԱ£½вԡ


1428 齹
ԯѩ΢ǵѯƣϵܡСïϵܡԳӵǿܣֻ֡ʣƵǿ֮ܡ
ԣ顣ȭͷڡ硱׿ãĸ磬ӦҲû⡣
򵥵Ĳԣٻ꣬ԯѩȫͷöСԴĹ⣬û˵һë
û⡣ԯѩ˿ǿܹ֮Ȼ鴫ȫ˿ꡣ
⣡Ǵ⣡һƹӰȻð
ĸŵĺ棬ѩûıˡ
˭ԯѩɻĿǰŮӣ˲ѧԺѧ״ðģ
аϣеϵһλųʷĵϵߡѩĸס
ףʶСȻĸףţǲΣСȻ߱ĸףѩǳˣƲɾÿ̫Ͽ
ĸɶˣƸϽ⣬úѩûûˡ
ԶԶԣڴʲôйɺ޷֡
⡭ҼҵĴ֮ӵбȡǿ֮ܡϬãҾʤĹؼߣͳ񣬺ĸעתϡ
ʱԯѩŷӦƾһֱȡǿ֮ܡϬɱС˹Ȼ򵥡
еѰ찡ѩӹϸ۲죬Ŀǰʵ޷תֻ˵̺ܱ
ˣֱӰʵ磬Ȼɣ˭벻İ취˵ǰͷҷܴ۸ݣʵ޷ʵֵɱȡĲʸ񡣡
ѩʩչ磬һƾٻŮæȻԤһֶΣûΣգ߷Ƕ񲻿ɵ£ҲûٻȻûԣû׼Ѫ칬
ĵңдӼѵݹٷ鱨Ƶ񡱣ǿ޷ƣ˶磬ûκס
ѡǵĸоʵ޲ڿʻ
ĸӵȻڹϵ񡱣һǿ޷õϵʵ嵼룬ⲻڱƣС
ɺ޵ǣѧԺУĴ峤ܽ·ǰ׷Ʒ۷ԡ
ˡʱʮǰͻȻʧû뵽ǿ֮һ˼䣬Ҫ˶ãֽܽӿһȷѪꡣ
˶ϻ̳ϿֵƷۣƺûȷѪTMƽ˺òãС˶ٴ磿ʱ磡δʱգһβƴƴʤ
Ⱥʧȥϼһһĳ˵Ϊĳƺţ
֡ʲôã
ԽƻصϦöʱճѯʡ
Ҳ֪ǼҴʲôãҲѲǵһνͣǰԯѩҲǧټƵʣɫգϧƲ֪ôͣԯѩĸûлر
СͬѧֳΪĽࡣܷ˼⣬ΪܳΪҵĻ⣬ʱܽ·ϳڷǿ֮ܺͬʱ־żȻõĽ϶Ҫ¡
ǺǺǡֻЦһЦõĽЦǾʹڴС
ǲ𣿡
ĸȥ֣ܰ˼ҵȻҲȥ˵
㶼Ѿˣ˯һϰɡ
ܷϧСǺȻȥϾǶźǰ취û׼öԷ
Сܷˣ̾Ϣ漴ȥά˿
С˿ҵĿںʹ
ôˣ
֪ҾĿʹ֮ǰųѹˣһɡ
ǰôĿʹά˿İְĿ࣬û˲Ҫļһ
ΪǰûôʹʹܲˡưԴڽŮϥϷ˸ʵλñϢŮࡣ
ıҪô̧ӯӯŮӡ
ţĿǰѧԺܻλУ֮ĩԱҪμӡ
ҪҸһʵİ취𣿡
ʵҪͣҹۣЩ׵ķҴš˵Ļһš
ֻһŶƹ˹ָ˼ĻҪ˵ýŮٿһ㡣
֪ƻԼά˿ǵͷʲô˵
С˿ôң뿴ˣ´ѧԺܸ֣ңΪսҲԸ䣬ʵͻͻͽ
ðɡ´һԡά˿ΪЦЦ˵ֻⷬǶ棬ûһ¡
ž㣡ߡƲˣС˿Ȼ£Ůǡ
û㣬ֻе֡ҴӦ㣬´ζߣȥսô
㣬ֲҡ
ĿںЩ𣿡
ãʹС˿ұ˯òá
ҡһûǸ׼ҲǶڡά˿ǰ죬ȡΣܾǸǱѰ󰮾ٶ
ֻǱŶѣ㿴ÿϦöҲ֣Ҳûʲô
Һ㡭ά˿ֹƾʲôϵԼҲŪס
ҵС˿ҪŮˣ֮һ
ն˵ɣά˿ոֺΣĵͷû˵áҲû˵ãĬƷԡ
ָͳս䶷ĴͳĿ֮һһָӹٴӡϵӽǡȫָָ֣
ԤѡΪʮÿ100ҲѧУʱʱΪ48Сʱ
100ѧԺҹڣɹٷָɵ÷շǰʮѧԺٻܾĳȨ
ٷָ಻ʤѶȸߵͲһ÷Ҳв
ʼָӹٿڲ˵ϲÿɣˢһµ
糿ŵӣѧԺӽ磬СҲ˷ܵڿյϱ
ָͳսսƹϰæǳԸϣĿǰСӵսѧԺеߴڣ
Ҳ˵ԯѩǶԲֵһᣬɻԽģʽȫСҲǲмһˡȮʾϵܡ
գƿ󣬲ŻȻдôֻϹޣȥܣԯѩġСءܡ
ǣÿӣһֻȳһε۱꣬ʹСæ
ˣһֻȳһε磬һֻȳһöء
ƽʮöطڵϣСۼȣž绡˸ʮö˲ܡһĻɲǣѳɻԽȻ˲ıһ䡭簡
ѵĳԯѩСӣȾܿɰ־ɵɵȵġס
ѩɱСֻҵǿ֮һؼʱ̾ԿסƳûСƨؼʱѡ
СӾŮԼâһԯѩĵСسϡ
ԯѩɴ˫ۣŶɷӣܣҡ
ǸԯС㣬һֻ赭дķƥлԻͼߵ׹⣬ģν൱Ȥ
û±¶ʵƺݺһôԴҺøֻԯѩԳ֪᲻ñֶθӡ
໣ͷײƱʾ쵰ȻŮǰš
㻹жûҡԯѩʵûϵԼ·߼һֻڣôƣǿ֮ܡϹ񡢻һֻƺϬ衣
ӯӯ§סŮСȥ֪ж˼ҰŮԽԽ˳ӣǿǵʱҲٿüѾϰˡ
ܸңʲô𣿡ԯѩе㺦£Ϊչֳʵǿȫ͸
ԯѩоԼǰһֻҪٻСꡣ
ȻȴǸϼ޻Ϻ꣬ѾֻҪԷԸ⣬պܿȨΪܡӶ֧ԯҲǲܡ
ѩİɣҲҪĶ֪ʲôˣͻõĶжǸơΨ㣬Ҳݴ䱦
šԯѩ΢˵ͷ֪ƵЧǱ¶ǵĻŪüƤӦ
ʮӱսʱǰѧԺӱ͵ĳδ֪ⳡڣ鲼ŰѧԺӣѡ֡
λͬѧע⣬СĹϵѧԺŮָӹþʾǻһֱǻ飬һĿָ꣬ӹٶڵͼϿʾҷŴ鿴ֳ̬
ӿԻöʧȥֳ棬һ䣬ͻٶȼᵽ÷Χ顣
⣬ֻӲ٣ÿ䣬ͻˢһ
ȶԣȻִ񡣡ԯѩС֣ⱻ֡
ǿյģʾ15Ӻˢ£Ҳüȵ״̬СıϵˡѧԺָӹãԯѩרŮͣҲεĻ顣
ĸŮͣԯѩʱԯ̺ԯѩĸŮϾĸҶ֪ԯѩĸŮԯܾۣûһĵĸճǳ㡣
ϧֻǸͨˣѧУɼеƫϣһ˴ڴӻУɵȻ޷ɾʹѧԺָϵѧԯѩָӣȫͼϵ
ƶȴǼ£òͦׯÿǸľӣԸֻ֣ӷǳƵʱɬĶزء
ƲΪҪû£֪Ůͣڴͨ޵Ļ
׻˵ˮүԵŮͣżԲˬ¡
һһȻ͵֣ñŮ㣬ǷȺУǰһСˣϾĸҲƣļλѡŮ͵Ȼˡ
Ҫһ㣬Զɽ亣ζżԳζҲ
鿴µСˣֻزˣ϶ʥսֻ񹲷ߵ˹С
֮⣬˳ƣСïԳӡöֻǸϣΨǶԼ޴ףŻϡ
˾ͽҵľڣõ˾ͽҵϿɣɸΪ˾ͽ˾ͽľڡȻǿѡ񲻽ܣǻüǵġǵĺɿûرա˶ԼΪ١
˶ԣƿſڵϴǷСȷûеˡֻǣִǰмԯѩ


1429 ٸн
ѩ㼸𣿡
˵
ΪʲôԳӲμεıԳǸڼ飬ԯѩӣⲻڷŸʱըߡ
һλᣬϣ;֪ô˵ദʮꡣǰԯѩԳ̸һģĳϣҪԼƵĹϵӰӣϣڽıȫԸ
̸ʱԯѩûеԳӵҳϣǳԳΪԼЧа֮һĿȻ
ðɡʱˣҿ԰ѻƿɲΪԳǸ֪ܸĵĺúӡ
ԯѩ̬ȺʵԼ·ǳãǸ令̵Ů䣬ƽղ۸£һ㹦ңѧԺѧĽ
ҶǳԯѩòŸŮ֣նһѪ϶˲ԳȻչ
ûзѧԺСɴĵ׳Ůףɴ˿ɼԯѩġ
ԯѩſ۹⣬ͻᷢʵɿС顣
𣿡ԯѩƽѯʡ
Уͽʲôϵʹ˵
ΪҪʣԯѩ¶졣
ΪǼһһϲŰɫë£ĿʽһģװŮװôôװ죬еԴףϴŶ򼼴սѧԺŮüιҽ֣ƺܿġ
ǰ㽵Ķ󡣡ԯѩûϵ񣬾Ȼⶼˡ
ϲ
㽲ԯѩĿޱĻشƺܷƵ⣬ڴսǰϦԼֱŤ
أ׷ķʡ
˵ʲôŮˣԶκ飬ںǰ˭𣿡
ںǳںԸ㣬㻹ѡ𣿡
滰Ǽٻԯѩģ֪ΪҪϾᡣ
滰
ǰֻҪһ仰ԸԼһжԯѩҲƳԴף˵滰˵滰һס
أ
һῼǡ
ҿǣҲҧ㣡ƶʱӣץŮֱʹһҧȥ¾ĸ϶ҪݺݵضԸٿǣ
ƵıԹԯѩûзֱܡˣŻĵҪʼ㲻Ҫʵʵ˵ġǡġǡиͬǿƵȡᣬǸݾǴ֡
ֲҪҪҿƻˡ
ңҿ϶ѡ·ĸŮԸ⡭ԯѩֹΪܵԳӴ̼Źעһȫѹƴ漣ϡһôԼ
֮Ҳܣҳ㣬ûбѡ񡭡𣿲ҪٱˡʾŮֶ֮һŮͻȻŹϧȻĲ̡
ԣ͵رסŮһССͷ漴㲻׷ԯѩ
񷢲ˣС㣬Ǹôѡ񣿡ͻȻ˵
ɵѾͷ㲻ǣôѡûЦָֻӹܿǶȥбǻҪָӹʲô
ö࡭ҡеˣؿޱߣÿض񣬶ൽۻҡ
侲һǿѡȴӸ棬ѡ÷еƫߵǡԯѩΪһҹսһѡǳҪ
ֻҪȷ˵һִ;Уþѡһ
ֶɽկ˿ɻ15֡
Ϸһ͵㣬͵ϵĹؿԻ30֡;нٳֶ֣͵ؿҲɻ30֡
һѧԺѡ֣ɻ10֡
ȥһô£3ѧԺѡ֣൱ɽկ̫˰ɡƶԱĹƽԲɣ˵ĴѧԺĴһӶиҲ
ͷֶεʲôԯѩ˽پһƻ
̭һѡ֣ɻ3֡ˣղһ̭ѡ֣ɻ15֣̭ѧԺѡ֣ɻ40֡
սѡУѡΪսնɱսɻö֡
Ȼÿӵѡֱֶ̭Ӧ١
ѧԺѡ֣ѧУѡֻ̭3֣ѧԺҪ۳3֡
ڶûлûֵ򲻻۳֡ѧԺΧˣսʧʮѧԱǲ۳֡
⣬ĴѧԺӵĿ۷ƶȣͨѧԺһͨѡֿ3֣ս15֡
ͨѡ֣ս⣬30Ӻɻع顣ŻɱҲǳֿ۷ֵѡ֣1Сʱܷս
߷ֶأԯѩѯʣ˽ÿֶεѶȼ÷ڲͬȷ
ռлؿռؿ󣬿ɻ60֣Ȼÿ30ֿɻ60֣ؿŹ£Ҫ۳240֡ռɻ120֣ÿ1Сʱɻ240֣ռĳбŹ£Ҫ480֡
򵥵˵ԽԽߣÿк͹ؿǱ֮ءץץͷƤѧԺӵս޷ؾݵ㡣
ţֻлǰʮĶԳߣͼֻ5У7ؿסУϾȶˡÿؿͳУвսԱԼƸܸأҪռס
ָӹý֪鱨תС顣
ȥʵ㿴ɡԯѩԥ˻ʿɻ30֣ΧҪ㣬ȥΧˡһϱĴӣơ
С㣬ѾѧУȡʾѺСǿȥ;ء˵գָӹڵͼϱ־źţѧԺѡϷߣʱһ⣬ԢĿ׼ȷλá
ֻмĴѡܿ޷졣Ȼзָӹٿ͸ݵĻ棬ƲжжĿġ
ѧԺʼжʱѾȥʮӣʱѧԺԴȷд飬һ·ɱ޶ʹüʮӶ˸״̬

ѧԺо;УСӺȻҽУƺеˡ
ӷֵ˵ͬʱָӹٵӫĻӦԭǸĹľԣս
ڷûзֵˣָӹÿֳֻڴͼϿм㡭ƸСӵķӦʾ˵λá
ȥ
ѺҪ͵ؿܻ÷;бٶٴζһֻʵִָؿĴӣõ֡ȥҲνñ˻ƴѰһˮ㣬γ֮ߡ
ԯѩСǱľԣս֮
˴ѡ֣ӻ֣ܴ֣˳һ˫
ԯѩִսʮŮӢɱУһֻСӳƨʱĪԼ֡
ҼŮ۶עǰɱеĳŮ
ƶѧӵǳɫŮӡ
˱ҡɯƣͨŮԴ󣬺Ʋ࣬ƽϲһ׺ɫװΣɫԲñɫĶ¡ɫƤ硢ɫƤסɫĳţп㡢Լɫİ͸˿ࡢ䴿ɫͲѥ
ɫװǳɫøޣ˵ļøѩףӰƶϲĴ࣬ԼӹűĹŮԣ빴Ů֮һ
ֻǣŮȻΪŮԱȴ漲ǵŮϲֺԸѮ㡢ά˿ӽŮ
̹˵ŮȽ飬ϲƻĵŮҲͼˣռʮ֮һ㣬Ůüʮ֣ѩҡ
ƶϰʹսרװһ׳ġսڡɴԶܾɱΨһͨŮӺʹãǳɫŮƺõ¯࣬ȫûһ㲻ʡ
ĿǳɫŮһﵱǧ϶һֻСӣԯѩϽƣѶϢ󳷣ݾߡ
ԯѩȽĴʽ̥ܿУΪиһĳʱܲСĵĻͷײ˹ľԡ
üͷһ壬˻ûղŴĬĬˣԳӿƲİһԲʯͷõͬ£¶Է̵
˭ŮӷӦ죬תۼɱ˹
޿κ֮£ֻӲͷƤǰӭС
ѩǿ쳷ｻҺʹƺǹ޷Ӧսƶ
ǰŮĴӣҲڻҵѸܣŽӹȫûĲҾ硣

ƵĳǹŮսײ˸Ժףϱƴ˫ƾСƶʹõأӦøʤһ
ͬʱӹȷɱԾ˵ٶȣͷײλ׷Ůӡ
㣿ƶƺӡ
ûҡ̧ٻꡱӻ˪޷ͻƵķŮֻ̾ϢҲԯѩ϶Ƶڻɡ
ŮĻеţŮζʮ㡭
ƾעӶʮŮӣֻΧûȡ̬ƣƺѯָӹ
ʸλ㣬ҿ𣿡ƾԼֻڹûѧԺȫ͹ҧŮüӦû֪Ѷˡ
ά˿ųΪ㣬ָӹٳˡһӽСŮʼ磬ǸȽѾͷǰϲιԶȻĲô͹ĿBȳ̬ȴԵý硣
Ҫе𣿿ǿ֮ܣ˲ҵģ̇Ķǻǳſ
ָӹ˵ڲѧԺӣسɺ󻼣Ƕʮס㣬ѣ˲Ϊ
˼ƣûסңѵ롭°ɫзЦ
ٳⳡɺָӹά˿ųҲûãָӹҪǴ㣬ǲ顣
ӴҺ°һһէװģҪܼܺ򵥣ҪĿģסŮӣ׷ɱѧԺӡ
ƺܿͷԼϵˣΪԯѩ;⵽ѧԺСֶӷµ
ƭңƴʧɫ
ûƭ㣬ƭҲû⣬ΪǵˡƶĻش𣬾ܻ﷢еţ
ˣתܣκŮӷ׷װε򣬰ӵָֹ뿪
ҲսİٸнǰƴҪػԼˣȴ
һֱԼǷŮ̫̫࣬ҪŮǵ򣬶Բ𡭡첻
ȥˣͻƲĻܡС˵оǿ֮ܣʩչʱԼǲֻܶ޷ƶ
ǸҲܶͬ飬ҷȥɡǡҲΪУڻδԶΪСǷҪԸ


1430 
ػͻȻʧƺ޷վŮǰƽССνʱŮųԸ־ܣܶԲԯѩ
ۿƺ޷תȫ¶ԼŮʱ֪Ǻá
ǹǲϮһ޷ˣȻܲΪСǡ
ǵ֮ʹشˣһλԸֱӣƵ⣬ܱɣֶʹĴ
ŮɱѾһҧƷŮ״ϡ
Ȼһ˲䣬УƱĿЦҸıǹ
ǵıдɲǣ

ŮбͻȻϣ·һöӵ˫ʹĹ򵹵ϡ
ôˣﲻ𣿡ƽķŮֻϼСˮǺǴϢǳѡ
ġ̡һ
£ڣ͸ƣƽסŮĬĬŮ漴̹ţŮǽƽϢ
ŮѾȻްϵͳжʧȥս20Ů300֣ʱѧԺϡ
ʲô
ѧԺѧԺСΧȴͻȻǣԯѩΨһ뵽ִ漣ȫ20ŮǶôֲʵ
Ҳ֪ô¡ƾĸ̾ĽͣŮƺǩԼЭ飬Ůūһ˵ΪԼطɣǵò˵ԭ£ͻһֱʹ
Һڲأ򡭡Ҫ⳥л
ʵû뵽ŮüԼأȻ͵͵ºŮýǩԼ
Ҫʧ¼ŮС꣬治֪ҪòŻࡣ
Ůһǰ˵Ůǲƭ˵ġޣ
Ժ˷ܡԣֲ飬Ҫ˵Ҳƭ㶮𣿡һ߸·һû˵
ѭҵ˼ۣԲҪ㡣
˵ɶʱŪԼΪʲôҸһ㶼֪
δʱգʮĥδӰ񡢶Իҽ̼ҡҾ㣬Ҫǩ빲ԼϴʱС
ˣСȥϴ裬ŮȫԱ룬ҾڴƮѽƮǶ嶯ֶšϴһ˻Ȼһ£رףһʵĹâ
ǾԼʽϴĹԣǵϺ⡣
˵ʵͦ˵ģðɣҳҶܸˡ֪ԼŮӰٺǵɣ޷ѹãø򵥵Ĵݱǡϲ
ͬʱƺŮΪζֻ˵ǳŮԱѵһݡ䡱
ϧĴڱʱĨȥݡ䡱òֱӡ
ƸӪѧԺСͬʱ˶ɵˣȫû20ŮȫûѧԺĻһ˲60㣬ѧԺǡ
ϵƲǿҲ㲻Ľ
ԺƲ⣬Ƶķȷʵǿ˵޼ɴݶΪվǸͨˣսӳŮ£ʹܻһŮҲȫǡ
ѧԺ뷼贽֣ʤɴ˿ɼʵǿʲôֶŮȫû
е㲻֪룬һٶĳ㷶ΧֲѰ״ʧȥȫ̾Ƶƿ
֮⣬60ͬʱ۳ζŮһ˲ȫǵ½ˡʵͨѧԱ鷳Ѱ·
ʵҲû뵽ԭŮӣ״ʧȥսѧԺǲ۳֡
ʹƲƣϵͳжŮãǻָãϵͳҲΪŮ
ԡѧԺػ300֣ѧԺʧ60֡
20Ůǿ˳뿪ռ䣬ӪС飬ԼѧԺ쵼֪Ϣ޲𾪵ӷ衣
ֱһ̣ӪСʶЩ¨ӲͱѧԺ쵼ǣҲĿʼڣЩơװҪĽСźҵĻƹӣƨ¶ûУѧԺľƶһ
ȫˣɻŵǰʮŮǵʵʹϻԻͼߣҲһսôһ˲ȫû
ʱˡƶҲıԵúܾȣ˵֪ǳʲô⡣
20ŮĶܣԼĳЩж
ǲ岻ϸ۲Ůǣҵɫˡ
ǳȫ죬״κ⡣ǡǶһʮѹֵٲμ䶷ᣬ׼ȷ˵ǲǸΪУʤ
ǼһﲻǾߣʩ˾ɡɻԾƲɵļһ
ûСǵľ״̬ǳáƼ̺ܿ϶˵Ʋûжʩչκξ񹥻ķʽ塣
ҲΪǵ壬ϵͳжѧԺû֡
СƼɻɦɦԣƼҪѧǰҪýʦģ뱣һ룬ϴƼ̸˵ΨϴƸط˲͵͵Լ
ƼѧԺҽԱӱ塢ɯõȺڲѧסһС
ֻĴѧԺĲѡ֣Լӽ̹٣ܸߴȨޡͨԱסͨ
ѵϵߣɻ԰˲¶࣬ҽƺƼ̻Ǻη
ص棬ƴСӸϵսֻͬѧճҲ桱ĴɱķѧԺСѾʮˣѧԺĻٶȷѧԺаһλ
ǰʽƿƲ⣬ѧԺδѡ֣150Ů50ɡ
顢־ΰ־50˵ļСӴɱ䡭
Һýϴڡ˿սһ49ѧԺѡ֣СǱڸ
ϣһ£С㳯ĳ˹ȥŵĽ
ͬʱճǹϦɱ蹷Ƶ׷ԯѩ
أǹнâʯƵСͬѧǰźס֣
۲Ѿ
ϡסû𣡡ӲͷƤӵԹУȫûһ֣ͣǲӡ
ս޸ӣϴҲã۾Ļش
ޣѾıΪҲ֪ѩĶ֣һֱ׷ڵڣɶƸұ֤ɱȫѧԺ鼴ѧԺΪУԯѩܡ
˵ʵҪԯѩǷַӵġ
ϴⶼ
ߣֻܹ̫ۡ
װƣͼװƣҲһ磡ҪŮǷŹ־ΰóóȻɱ룬˫˫ƣ˵ǳթ·ѾѧԺӵɱȨȡŮϵ
ԯѩ׵磬Թᴩ־ΰܣ֮ǰóȻӽŮǸͨˣһˡ
֮ǰ˵⣬20ŮĪȫûںά˿Щʲô
˵ǻۣǿȵֶŮҪϵ׷ŮֻöԷУҲ¸ǣԯѩѾҵŮˣûϣˡ
ʲô͹־ΰͬ··
أ㲻Ѿа𣡡־ΰŵ˵Ⱔǧļһһ̤
ԣֹأϴŮ˺ö࡭ʱά˿¡ϦãŮһһʵڲ
˵ǻۣƵظͬһ仰Ҫ֣ͣȻʵжҿ˽½ؾ
ļٵģ
棡鶼ûô棡ƺ˵ʱϲ仰ȷ档
ԯѩһжȥæܿͲ죬Ϊ͹־ΰͬͷƵģвУ·һɲ䣬ػؾ㵲С
Ȼػظ˾ŴΣ־óóȻվ߾˫ȺֵǶס֣̫ͬţ
ƸߺסֵʱصܵѾֻװˡ֮Եһͷվ֣ͣ޷ǿƺòƴĳЩЭ顣
ǵصܴܵ˽ֶ²͹־ΰ϶õٺô򲻻˴󵨵ķˮ
־ϸߺס֣ҲһӪڲһֹͣΧѧԺΪǸ㲻Ҫ˲ء
һ˲󣬼ȻԷѧԺӣǾ͸ȫִΧˣѧԺΪԤѡͷŵˣѧԺǲǡ
־ѡԼкôķ
־ΪѧԺѧϯʱĶ磬ս㣬ȴͦлȨ˵ǶҲΪ֡
50СӳԱ½֣ͣѧԺѧȻɵֿԡ
Ҫ֪СӵǣʮоŸߣѧԺӸûʤ㡣
־ɤӣʾȽ䱸ˣƨƨߵĴյߣĵܣʲôĵô찡
ϴ˵ʵжָ׷Ů
Сģ˴治Ļ˵ڰϱĵġ׻˵Ҳ˭Ƹ磬ĳⲻʲ޽ĺ⣬ʦϣͽһ
۳ʱס־ֻӽͨѶѣֲɶɶɶŮӦòԴ
ǡԯѩٰ߹ĸ˹˵Щʲô
տѯʣȴ§סһȥ·ŮȨ
ۡţƣ־ΰʱ˫۵ɵ󣬿ˮЩΪǵúܸʹԯѩһͿ
ɿԯѩڳһʦӣȫĿɿڴںȵ
Ƕˣơһıƣװϼߵͣư¶һָ죬һ§ԯѩŮǰװƣܵóԸˣ
££ϽһʼǱڿҿҵļ¼ԡ
ΪұǶװŮͱ׾ٵŪˣƺ޳ܵԯѩ°ͣŮǰװһơ
ԭеɬεԯѩĿһݵעƣʱ޷ЩѧԺô£һаƵáҡ
ѩѧԺĲսѡжŮͻȻҧԯѩϸ
ֻ࣬ʮˡ
ŮսԱԶ٣ΪǵҪ󣬱ϸսԱֻҪʵǿ󣬻ͷϱ׼
ŮսԱʵò汸ֻߣʵֻҪ꣬òҪʵҪΪΪһŮ˼ǱزٵֶΣܽܽ磬ѧԺ׼ŮսԱݶ
ͬŮϢȴǿηŮսԱлصÿл᲻ȱٵı
ȻʵǿŮսʿ಻ŮܻͬлϿɡֻȻƣŮԵ޷ִС


1431 سǡ
ѧԺŮսԱʵͨòԣһ£ɳΪˡ˵ǶƵջߣǶԣȴŮ
ֻǣԯѩűУŮ顢־˸ùϵ᲻ﲻƽ⣬ίԼܱ
Ͼ־ļԶţƣԯѩˣһؼҵ֧֣ԯҵĵλ϶ˮǴߡ
ҲǰΪҪǿԯѩǰȨΪ˽˵Ը޲ۣҶŮִţɾԽߣֵǶᶨءҲһ
Ƶİ£ѧԺŮԺ͸߸ϵĴСүǽн
ŮΪҴ֮Ӧ꣬Ӵ֮ŷ֣ЩȫΨŮӵĻա
ˣƲѯʣԯѩҪ֪ôջ󣬹ƾͲѡæϾСͬѧΪŮǲҪκĻʹߡ
ȣƾԼɻ
Ϊʲôԯѩʮƽ˵ûкڵıҪΪҴԼ޷󡣰ǰһĻ
˵ʵԯѩûжƼֻϣȡԳӣΪԼɿĵұۡŶӴʱ˽ȡͷֻ䶷ѧԺܳƽ
ȴ漣ĳɼ¼ѧԺܽ硣
㲻ھͺáֽԯѩߣŮпԼĺ촽˫ξߢ
˫ͣսʮң֪ںԭ򣬺־˳ˣҪٺѧԺӾ
ǳ֮ǰСС飬ʾȥʱŮǰװһơ
꣬Ƕʵǵϵ绰ɡƹļ50СӳԱ
ۣǸսϵʽ˵磡ة쳣˷ܵ˵Ϊ״οϣ׷ܳɹϣ
Щ˵ǻۡƵĴǿ̫ᣬѹŮ˼Ϊõ緽ʽ׷ӡ
ָ̣ǳš
Ǹ˻̫磬õŮϵʽֻǻеĻҪһ֮Ľⲻ֮ѽһչ
ҲôΪ־ĵͷ
¿˵Ǹô죿ղҺò׺ŮĵͶ˶ϧ
ǱЩ£Ů¸̵ĺӡԼΪǽ컥ĵҪ⣡
СֵܣٵθڣֱӸǸôɡȲߴ١
ðɣһֵܵķϣҾָһءһι¶ĨЦǸѡҪԵӣȻȥǵ𣬲ء˵ǰһ͸
ʲôǲԼͬѯʡ
Ѿͽġؿ͸ѧԺŮǲţƣҸұ֤һ¹ؿٽڣǶǻ̸۵Ҫ⡣
ͼӴԵݵ˵ŮҫиԸΪԼ䶷Ϲһ͸ԼȻǵĺû׼˵ۣôõͼ˰ɣ
ߣʵǸߣ־ָ۾ѹִŮƣҵľȻһ
ǣƵĺ£ȿֺӡ𡱣Ȼڵĳ򸽽Ĺؿ
عؿĹٷսԱʵһߺΪŮսžĽؿȻжӻӭѧԺפؿ
㵽׶˵ʲôԯѩȫ޷ǵΪ׼
ҸǣѧԺŮˣǾͷܲսˡΪ׷һ
ҲŮ𣿡ԯѩͻȻҪ⣬˳ͦ˧ҼֺãԸе٬ҲúŮӻӭ
ѵˡεЦЦܸܲԯѩΪѼƷŮռˣǶҲŮѡ
ⰲ£ѧԺһһ䣬ռһؿ60֡50Ա17
ѧԺԣӣۻ֣ԤѡǱضܳߡ
ͱˣԯѩټɲл顣
Ȼʧ50ѣ˳λߣռһؿǸܲĿ֡ұģǸʼԤʮĸСʱ
ԯѩڹؿڽܽᣬÿʵֲƽѧԺӣ䵽ĴѧԺ֮һѧԺͬӵʵձ
ԯѩţֻҪѧԺǶסؿϾؿȻƣºѹ롭
ԿɽȻвͨռؿ1Сʱɻ120֣治ִ벻ԵĴӣ1Сʱ϶ܻø120Ļ֡Ҫ֤ȨǱǲСִ񡭡
֮⣬ˮʳҲǸ⣬ⳡٷṩκʳҪԶԼȥңֻѡʱ볡ʳ
Ԥѡã48Сʱͽ;ѡ֣ԳȥԵ㶫ٻܾͲˣΪһܵĹսͻᱻ˳롣
ʳ;
һˮԴʳֲͨϵܣʵתɣѡǿɷĴԡ
ض֣ѡǿֶͨΣʳȻɹٷսԱػҳֵص󡭡
ָ񣬻ûֵͬʱõЩʳ
ѡֹӣСïԳӴ150عؿҺȥѰʳԼѡѡ񣬵ȻҪο
Ԥѡչǳ˳ֻҪȷؿ˹ռȻʵѧԺĻ־ѧԺ
̫˳ԯѩǣΪؿһݣǽ⵽ٸ240ֵʧ
ĿǰΪֹѧԺ⣬ֻռһؿ
еңؿѹ150طߣѧԺϣҲڶʱռ졣ֻҪƸϻһжת
÷ߣƺԯѩ48뿪ؿһѰʳһִ
ɸѡ˶ʮ񣬲Իÿɹۻ֣ȡ⽱ס
һ񡰻ǿؿϱ߳һٷˡǻṥ·ѡ֣ȫǿɻ30֣Լ12ס
12Ӧù80˹ֻ߳ɱ100ǿãֻ񣬽緹䡣
ҺùؿϪˮгˮ֮Դϡ
˵Ĵѡ֣춼Ҫôá
ҲĴѧԺͨѧУսѧûʵս飬㻹ָЩǫ̃̄棿
ڼϮˣ
Ĳ
ʵ̫СǣҪϵˣܽǡ
Եģ֮ǰǸӹʲôѧԺеϧƴֻʣˡ
ȷʵܿϧɶʮǹƾȫˡڵã֮Ǻĸ´ٹǿɲߵĵ
ʧȥȡʤƣӦò鷳
ʮսԱĵѲߣǱƶġˡֻҪǣɻ30֣Լʮס
ǲսԱ˶սĸ֣óȻʧءԯѩԶλù۲ˣЩ˾ļǿʹҲδسɹ
ڸȥ̽̽յҵźţ֧ԮСβˣܲ͵͵ɵǣֻжʮˡ
һ𣿡
ҸɹôΣвУһ˫ص٩ŮԯѩԱ㲻˵ȥҵ鷳
ô£֤ô漣ԯѩѾŷơ˵ˣڵĸдֻҪߣҲ¡
ƴСȥҲսԱ鷳ֻڹβʮˡ
뵱ԼС˿Ӧ٣Ժѧβ氵ɱȻʧȥܣСӣӦɾɱ
ӵڣʾ˵λãȴ֪ǵλá
ԯѩĹ۲죬֪ߵСĵǰ
ǰشһO@սԱʱ䡣
Сӱĳɵת˸ȦսԱʱЦԷǣԭֻСһ
һˣǣԯѩΪӾ˲䣬չƣϢѸײڶ֮ƣ˲Ϣɱˡ
ԣǵϮ
СȿɰһͲҰԴսԱֻϧΪʱλں󷽵ѾѾǿƴ뿪硣
ƵͷǱԣٶзҰͬһʱ䣬СצâͬZ߽ˣ漴ûʧ١
˷ӦСҲǸΣմڣսԱź
Ǳˣ׷һսԱ㼣æʻ鳯ǰ׷ȥ
ʱͻȻһӰֳذҿϴֱ׹䣬в˺󾱣սԱɱ
ǰĵͷӭɵ
ҽͬʱǵϣȻС
ƴˣذ׺˦ǰˣٶ˫ɱ
˷Ӧ˵ذͶһʱƵ档ͬʱСٶȵǳӺͻɵˣ漴ŵĨ֮󼪡
սԱӶʱǳʣ˷
ιιιι̫˰ɣʣˣ
ǰ˵ɶţñѡֺǿûʵս飿ǻȭȣϲ̨棿Ǽһһˣת2ʮˡ
㲻ҪצٶȸѰ
ѧԺѧ𣿡
ҿˣǼһУղѧԺ
ߣٹʱûʹκܡ
еͷۣ1VS20ȫߵˣκζַǳǣ侲ıŽӣҲ֡
Ҫһˣֻʣ׽ֱӺԯѩ˳ͳɡ
ѩʣˣ˵Ǹ㲻
ǰɡ
ԯѩС棬һöСأɢˡ50ΧŹսԱҲܲסʮĵˡ
30ɵ֣һʱһƾճ֣ԯѩǰ
ͬһʱ䣬ֻҰ²ĻصԯѩߣܼӲˣ
ƼСƻΧ˵ˣԸҲԴСȥԣʳֻд㲻
ֻǣлҰζͻȻ䡰صΡ˼洦ɼĳ䶳⡣ϷеҰʳתɡ
׼ִ¸񡣡ԯѩƽ´ƵıʮֿɿƷչѧԺġ
СӺȻлԯѩü¸е
ᵽҰζǱߣҪȥָŴֶߣԯѩע˵
֫Զѣ㿴ˮˡεĻش𣬿ɴҶ̫ţΪƺ׼ȷ˵СᵽҰζ֫ԣզ֪ҰǱĶ
ȥҲνʳӲˣȻҪȹԴζٱ


1432 ʧؿ
Сϣһ߷ңһֻСҰ
ҰͲ󣬹һӦ30ɹͿϷʢˡ
50ΧһֻСҰ治Ҫ̫̣ҺֻǸ壬СҰɱصΡͱܺ36ͷ
趨ͦƿ⣬ǻҰζϦüһɱúڷŮĻСҰܿɰɰʱ׼ԡ
ЯŮɽˮҰĶǷܲԣϦüġɰ׼ÿɰĶ׼˺еֵֹĿɰҲ⡣
ƶϦõġɱ׼ܷѽ⣬üºϺֻϺܻãͷһʱȴ˵ֻϺ޾ɣһ֮˵㡭
µϦü˼ˡ
÷ʲôˣԯѩѪɫΪѧԺķٱ
С㣬˹ؿˣͻȻ֣Ҷ֪Ǵġ
˭صס𣡡ԯѩСظϡ
ǲѧԺҵˣһǡļ״ηǳ⣬ڣ䲻⹥䲻֮һѧԱ
ԳӺСïأ
Сï͵ϮһʱˡԳ֯أֹܲۡ
Ҵˡԯѩҧ촽ƴȫظϡ֪ѧԺԼһȴصˡ
ܲѰҹΪУҲ˶ݵʱڹؿǰƼؿؿСҪ滤ڻƣǰһţһСţֻҪغڣǳ˪ͻҲ׳ơ
֮ѸռؿΪսԱأֻҪ㲻򲻻ᷴ
˵ˣȽؿ͸λԺſս
ͻȻԯѩͣ½ŲһԲվԭءΪؿѾʧݣѧԺĻ˲为240֣˳λ1762λһм½ơ
ʮңŮŹ侲˵ãȫٳս
С㣬ǱΧԳҲˡǲֹһѧУ300ˡ˵е㼱٣·𽹼ÿҪ޳
С㣬ǻȥˣһѡַŭ˵
ҪղŷҿǻͶǷһƬңѾ֪ô
ѧԺּǵλÿ֣Ԩ
ݵؿݣ150ѡȫûлս
ؿʧظ240֣147ͨѡ441֣3ս45֡
̶̵ʮѧԺ726֣һ;ĩ·ľ֮һȭʹشԯѩ
Ůǿĵǰм·Ĵ£ն˫˼ά״̬
Ҹµġ¡ҵʧ󡣡ԯѩعؿƳֻعؿ˳϶ͬ
С㡭м£Ҳ֪ò˵ֹΪָӹ٣۲쵽ĶԶȲѡֶࡣ
˵
뿪ؿãԳӵϪߴˮ֮Сï˸زš
㻳ڼ𣿡ԯѩѯʣԳͽ£Ůûи߱ˣֻ֪
ֻǣǰţһֱţͻȻӲɱԡ侲˼·ѵʱ
̽⵽ؿǰŶУԳصأʱעߵ˶򣬳һֶԷнƣ֪ͨǡ
ССïԳԼ8ԱѲ߿أķػڡ
ɻǣз֪ڹؿڷͻϮСïԼ8ԱУ򿪲ţϰѧԺѧɱؿ
ͬʱǰŵĵӦϣתۼռؿʹѧԺ
ˡС㣡֮ǰǱѧԺӷ֣ҲԳӲСߵһСʯͷ̵ΰ
ô˵ԯѩȭ磬ŮĿҪѪ
Զ϶ѧԺˣԳĪ
ðѾ֪ԯѩԳǿߣԸµƳȥϪȡˮѧԺߣ¾ǽ˻ؿ
ԯѩ侲ķò£ε˽ؿĻᣬֻͻƿڡ
ԳƳϪߣ߿һӣõ˲ؽװˮĴľͰֻҪûˣõӫĻϾͲʾ
ţѵ˽ؿ֪չϮ
˵ڶƫţڸŮˡԹԣķ֮ѾԻʵԱ㵱12׺30ⲻ԰ײԡ
СѾȲغԡ
ԯѩԶԣǰ״Գӣɵ²״ȴԼԹκˡԣȻѡԳӻᣬ͸óеһк
ȳԵ㶫ɡҲ𷢳һԡƽһպõ͵Ůǰ
ûθڡԯѩޱĻصӯӯۿԿŮίÿҪ޳
ԣƶʱݷĿǣ·
ԯѩе㺦£ΪڵơΪΨһϣ
а취Ťת𣿡ԯѩʵʵӹ⣬Сڵĳһ֮²ǣǾûˡ
ԯѩΪΪֹһȻҪԳӸĹµĻᣬҪúöסɳǰδȻ
취аҲ㡣ʵƲûк֮Լװ޷Ůϵõร
ΪʲôԯѩһϲȴĪĵš
ŮϲΪа취ֻҪ˵Уκ漣лʵ֡ԯѩţԲ
̿ˡɻ֮ǰ㣬ֳ¡һͷ˵ôú룬ֻҪһСï΢ԳӣͿԱⱯ緢˼򵥵һ㶼߲ãٶҲǰ״ʹһΣһǵһǡΪʧۡ
֪ģҶԷǳҪа취Ҹôԯѩʮָֽͳսζ䶷ϰ벿̸һ䣬мϢʱ䡣
ѵĸ׻ؼԷûõóɼһжӰ峤ӱ䱾ļǡ
ҪҰҲУи˵ôϻ޷̧߼룬ŮѪ޹顣
Լ׸ˣ㻹ϵõʲôԯѩ治ԼʲôΪ롣
ϡḧŮ촽ʱҪ̺ҡ
ŤתƣǻþȨһƯ̬һϡʲôҪҶһ˿Թԣȫԯѩ붼Ӧƣʲôϲϣĺ촽ˡ
ǶĳͷԺɱô桭ֽһ鿾͵Ůǰ
ԯѩ״ΨСϸʣΪαԿ⣬ղһѾűѵ֣
鿾ⲻǸԵģ
ʲô
㣡Ȼιҳ죡填ƶĵŴͣԯѩ˲̾
ĿǰѧԺһ˺ü٣зΪʤİաݱǡСüǲѡ֮һ
֪ѧԺӣѧԺͬһμӱ
ֻҪԼһ仰¾ͻСִۣ¡ά˿ҲСæϾǾ֮ͣӰѧԺߡ
ӵ˸ġ˾ѧԺӾ澳
ȻʱҪ೤ԼԳͻƵ͹ȣͶ·ȥԮ
㻹ûһʲôԯѩ˺Ƭһһƴ졣
ǶԶɡƺû˵ԯѩûз˶ҽʳԱս
ӻɱѡ֣ҪһСʱܲսĿǰʣʮˣĴײѩϼ˪缯Ϣ1СʱȶȫԱأ
ѩȻԳӣ̫ĿǰҰû׼ΪʤŮԳӲ֪ڼ飬ܼãյס
ƺԯѩĶԻֻŮῴŰ죬Գӵһһ
Ա緹ԯѩϥС˯˳ȴѧԺѡǹء
СӾ˷Ʋ͵ϮõõҲΡ
ʱһȥѧԺѡ֣½½Ļص̡
ط̵ѡ֣ѡһս߸ָӹѡ񸴻ص㡣
С㡭Բ𡣡ԳεվԯѩǰԼ²ûغùؿѧԺķ
Գ粻Ҫ𣬵˵ӣǸزס
Գװģ̾ʵо仰һֱ֪ò˵
˵ɡ״ˣʲô˵ԯѩƺ࿴ԳһۣͷĿ˯ϥϵơ
ǵʵռؿͺԤһ̫ͷ˼ǿ϶Ͻǡֵܴռ˹ؿҾͲµֻǴС̫ˣҲɨ¡
Գ֮֮飬Ȼԯѩƣָӹȫ֣Сû׼ԯѩԹơ
ҿֵ˵ղ˭˵Լ²ؿزס˴ǰ̡ڹ̫ðǹԵؿ
ˡڲڧʱ򡣡ԯѩ˵ԳӡСï˸Դ50˷ͷִҪԴʳȣûǸЩ񡣡
С㣬ڲԷ𣡱Ҳʮ˸СʱǸոճԱˣ㲻ԲҲܳŵСïе㽹ѧԺϱ̭ٷֵĳɼ⿴žĺ
һûҰȥɡԯѩһֱͷ˵·ֻƣʵ˵ԳӺСïȥռʳ
ţν׼ԳӵѧԺʧȥԯѩֻúñ֣ռʳ׬ȡѩ̿ľЧ
ѧԺѾ޷ߣŪֺԯѩܲü˻ӮȡΣԱżƣ´ٶȵΣԯҶүŵ
ԣԳӿ϶߾ܣɸ˴ŵС
Ȼԯѩ˵ûСïֻӰţԳӱ·
ˣǽôж
˽һСãѧԺռؿǲǳЭУռ˸Ĺؿ
ô֪ģòʵһֱ˯ȫûд鱨ȴ֪˶
ܼ򵥣ڹؿʱҴԵĹ㵽ؿرʵѧԺӣ¹ؿʧ
ƲĽͣѧԺ֮ԲռؿûʵֻûסؿǺ±Ĵӳ롣
ñѧԺӣҪռһؿҪʧϵѡ֣ʣˣƣߣУʱǿǿ϶޷ء


1433 
ռؿԺ󣬲øߣֻһ˼ؾݵ㡣
ԣѧԺУˣѧԺһؿ漴ѧԺ°˿أԱУһݵ㡣
ʱѧԺ֧ԮУİ˶鼴ʹȫֻҪռĹؿڣ˴š
µڶؿٸݾԱʧĹȵѡ֣رУؿתΪأþļһͶս
ȻûѧԺӣѧԺУˣǲܽɡ
ԭܼ򵥣ûѧԺռؿлɳˣѧԺУˣֻܹ2ؿ
ϾһؿǽٷǳϾĿ飬һԱǾսߡǾУ͵Ϯ
ѧԺռؿԳӦʹѧԺѴ֮ڡУ״Ȼжһݹؿ
ǲѧԺ˵УӼ˵ǰ
УӦϽǿѧԺɽ
ѧԺӣ΢΢£ؿȻȥ֧ԮУ
УռһؿڵͼһȻߣɣÿ30ӻ60֣ԻӦӭУӡ
ǰʮѧԺɳߣûڧɡ
ķзıԣԯѩŮһһ㶣ܷĹ죬ѧ˲ٶ
ԼôǶߣӪͳ˧սıԼ㲻ܷŮɿСආıƣ練ơ
˵ô࣬ǾôԯѩȻƵķɹ֪˵뷨ûжԲǽ⡣
㣬ռؿһôƲʣƺڿԯѩ
ֳСִ񣬻ø֣ȷܹߡ
ǲ͵ˡ
ʲô˼ûס
ѧĳܷĻϰߣϲ˵˼·öԷԼҴ𰸡
㣬ʲô
֮ǰһСִ񣡡ԯѩ򣬵ܿԥûӦ޷ǵĹؿ
˭ҪȥռؿһιºڰʧҪ240Ļ֡εҡҡͷŷԯѩͦޣʵȴա
ҼҴıӺ飬ԴҵڹؿִĵˡС龡ɱǣӶǵ̶ٻǶ١Ȼ򲻹Ͻܣʧ̫ս
СӲֵܷˣֱܷǿԯѩҵзͻƣ϶û⡣
أһ𣿡
ɱӻȷʵǻûֵ;Ʋжԯѩе㲻
㲻㣬Ҫȥ

ѰæΪβܣѩҪѧԺŶƼ򵥵һ仰ʱԯѩϣ
ûƺѧԺӵѡֺϤǰæѧԺˣ
ˣֻҪܽҴӦ£һԯѩס˫ָ֣ͳսֻаУμӣѧԺھеһҲǰǿѧУܻ׵ģ
ϣУϣҪúŬȫӶ֡Ů˵õָʾѧԺռĹؿȥ
ѧԺûйռУΪеرǳϣǿδкýԤѡʱֻ48СʱȻܲ㣬Ժֱ·ռؿ
һƺܷѽ⣬ѧԺĻһֱǣڸߵеװ
ѧԺӵľݵЩԶҪʮӣҺøոС˯˻澫ӣ·С飬ܻһ½ǡ
ףַˡԶߺ߹ٵĽսҹģͦǰ
͵͵Ǳӣһ
ʲôΪʲôԼŮڻɽҰս֧ѧУӣٶΧʮŮ
СǺͳѩɶôᱻô˰Χ㺹϶սá
Ůѣòȣƺԥ˼ξȳӣֻԼʧȥܣ޷ǰӢ۾
УôȥŮΣգвߣʵԶԯѩЧҲѩŮˡ
취ɱΧ
һҧǹɱȺһСʱܸ
ǣѩǣҹͬһֻţٳ棬žžײȺ
ĳ̫ͻȻԷǳɾɱŮԡ
㣡Ƿ˼Ŀˡ
ܻܲһ䰡ʮ־ᣬŮӿʱ򣬼ͬı˵֡
ʲôѩûƵˣŮҲһΧ˺
ǰԮʲôʱ򵽣
ǣǺǣῪЦǵѽ̿Ц
ǲȣ߰ɡѩȰƾ뿪
һͬѧҲȵģԮӦÿ쵽˰ɡŮӿս˺ܾãƴԮˣһعؿҲüС˿
˭ԮЩƹˤЦӣ׬֣ս˳ȥԶٷ
ʲôӣֱһ̣ƲŲ̬أСžȻŮӣģǰشƨɿЧȣ
˵߰ɡѩ֪Ϊʲôĵײϣǰ˺
Ǻǣǻ𣿡ǿտЦǣεʲôΪʲôҪ˵Լӡ
ָӹǳû˵κĿģֱ֧ԮŸǾɱУٰԼʧĻ׬ȻԳȥԶٷǿƺܱѶĿˮһԸơ
ԭø֣ųֻ10Сǰо㣬˻
ŮʵȺ࣬ʮĵˣҲƴһɱʮ˲⡣
10˻100ˣ׬ĲҪҪģҪǣԳȥԷ
˵ʲô֧һɵ˾ݵ㵱ڻңץסݺݵ̣Ϊ˻ʤϧͬ鵱ڻңֻһҲʤڶѵ֮ϡ
ңиõĻʤʽСΪҪһ
˵ΪѧԺУ֮ĩѧУ쵼ҪԤѡԶԶԽѧԺǻһǳ׵ı׼ѩؽ͵仰ʺԷ
ӪӪŮŮڳڣȻԶӪΪӪϴ
Ҷǵֵ˶Ӫָֻš˸ǰǿҪӪɻָݺݱӣʲôͳͳʺȥӲˣô˭μӱ˭
̸ϡ۾졣
ι㼤ʲôǷǳ棬Ƶıֲܿ·ǻ
ѩڻһʩչҳ壡һǹɵǰУѧԱٻ׵ǻʿɱ˳ȥ
ʲôѩ鲻Խĸ棬Ůһɱ
Уô֪ǵĽ󣡡ǰ˼⣬Ʒ·ǳ˽ǵĽȺΧѸҳѷ
ͳѩĬϣֱ빲սѣûһ˿Υ͡
ԣˣƵļǵûƻƽ⣬ԭЩЭĽ󣬱ȱ
Ҫ𣡿ģŮҵıôǰװ޷ƴ棬£Ӳɱһȱڡ
˵ʲôı
Ƥ񡣡
ǲе̰
ǺǣСά˿ųĴ١
ţ֪С˿ᣬһ㶼ҵģ˵
ļٵģҾòš
ģȥڼ˵㣬˵㡣Ӧ֪С˿˵ѵʱܻŲһߣҺ˶ӡ
ԶԶԣϴǲϲ㣬ֱӲ·˵ҡҺ죬ǱҲ£
С˿ǲ̹šתۼŮĵһ飬ɱΧ
֪ǵСӣҪϹȥԮ𣿡һŮü̫ȷѯʣΪǵĴǳ⣬ٶ׷ʹѱѹûȥԮСӡ
ȻҪȥŮһپһ֪ͬѣܼȣĺȵǶãǰͬȴǾԮ˭ﵹ£
ǣŮͬԼͬӦĸƳĲԾǰһдһȻ
ʱʣǰʮУѡ֣Ȼѹͬڽڰˡ
ô죿սҵľһȼգֱҪڻˡûԹô泩ˬ죡ѩ໻λѩ뽣Ϣڻƶ԰ɣ
ѽСкιɣ
ҺˣҸมǧĵһЦƻ
ŮĽս޲ʤΪսӡڻСĬܹͬһߵˣʾơ
һΪƶսΪƶսܴʹġ
ƵŮͬʧȥ˺ꡢʧȥĹǡʧȥۿۡ
ƹλɲǣŮĹһǰսʱУӸе
̨սĸУ쵼ܽڣʮŮӳʷǰսʮһ֮ȫѹֻѡ֣ݿΧ޲𾪵ƿԡ
Ľ谡ĽǻѧԺģһѡ֣һͳ˧ѧԺУԴ˸еϧԭʮŮƲԡҵĶʱһ𣬷ӳ
ĽͷԶԣĽСҹϣܳ飬ָƵĴѡʸκʱæŲ鿴УѡֵϣûֵѧԱܴӦĽСţȴ£ӺƼʧܡ
ʱĽͷѧԺε뷨ƣֻһͨѧԱˣûν˭֪
ԼҹŮȻûۣСǸ츳š£üţһϡ
֪ɱΧУӣһ۵ǡ
ףǲ׷ˣһһ߻ͷ
Ǻǣǲ׷ǲ׷һս泩죡˷ܵЦԭΪԼˣ˭֪
Χǵ֧ӣֻʣңǲһԽսԽ£ֻ׷
ţþûܹô쾡µսҺս
Сѩ𼱣ǻҪսȳСӡסŮκǿɱڰ;¡
ǣŮǺЦӦ
ǣ絽С𣿡
ԣ
ǼסܼҾϾ͵
û⣡£ܼҾܻ𣿡
ţаսӡ
ǼסܼҾǣǵϣưѻ˵꣬Ѿš


1434 ŮĽ
ˣǵָӹûз𣿡Ըɻ㿴״ӦûŮƺûӵκָ
ָӹٰǵӣ˵һ䡮˳ȥԶٷͶϿϵͳôжûлӦҲҲұԹֱϢһݣɴҲϿָӹٵ磬ֻĸСͨѶ˿ڰοһ¡
ɵƯǧָӹϵͳ϶Ҫ˵һѷϻָʾǸǡ
˵ȥԷʱ䵱ȻҪԼš
Ƭ̣ҵһӱŮӡ
֪Ԯϸϵ֮ǰŮǣش
ɱһɱоߣصŮӻϣȻȫͻΧ
ŮһС飬ΪΪۣ߱󣡡
ʱ䣬ʮŮһ飬ɰ廷Ϊչɱ
4СΪǰ棬һһػ4СλںңڻͻΧһ4СӾУʱڻ֧ԮػķСӣƣʱԱ滻
ô֪ǵĽ󣿡Сٰ˼⣬ѩһ㲻ΪѸ뽣󣬲ѽ¡
ңǸ˽ǡʼ磬10Ůӵ20ʱһ̨ף˵սŮԼеֲٶǰֱһգۼҷȫ
ĿŮһնɱˣȫĿզ޷
ҵ죬ǳʲôģҶ࣬Ϊֻǿ졣
ɵư쳷ܰ
Բۣǰڶװһսӣ
Ҿ˵ѧԺ鷳ָӹӿ϶в
գۼ䣬ΧŮĴӣɢĴӣ·⵽ΧˣŮӣǡ
ʱȣ¸Сģ
ϱߵĴԭ
ߣ
û׷ӱһʱתսϱߴԭԮԼұŮӡ
벻ǣƴӸϵսĿѧԺԮ֣˵ĶӣʹŮЦԷǡ
ǵƶ⣬Զǣô20ԮͰˣ
鰮ƶ֪֮ǰƴ20ս֧ӣѱеķдָӹ٣Ľ塣
20˶ѹ֧ӣ30˲ֻ衱Ź֡
û°ɣƽǰסƶ˫֣ǰΪԼʹɰŻˡ
û£ҶܺãллơŮζʮĵлǴƼǵ֪ⷽˡ
Ǿͺáƻǰȳ10ŮӣǶǰüӾܲӦûԼĥϾŮǶģ߿
ûԭŮıӻϹ̶䣬纮ǺͳѩһԴƽһ10С5ԴϣԱ䶯
20СҲһɳѩڵ10СӣСٵ10Сһ
ƿƶʱѾµҪԮ10Сӣһʼ20Се10ˡ
¸Ŀ꣡Ҫȫߵˣֺ˵40ŮһȫֻӺѹ
ȻΪ˷ֹܣŮñ·Χл
Ӹղŵ˵ķӦԿѡһѧԺԮϵͻᶪײ̶ֻӡ
ԸӱҪϻֻʹˮУ
ָŮӴΧ˵ˣ뱻ŮγΧ֮ơ
Ůߵ󣡡
ƵǹƥɱȺ룬ͬѼƵشɢвˣķŮһߣԲԲġ
ŮӽͣӵĵͳͳУԲĴɱУ˷ߣõҡ
ʧȥܣ޷ʩչսʵڻҵսУܽ硢ǿյıɱ
ԲѹԲģŮصߣΧʱеѲڡ
žžžž
Ů֪ڳۿܷŮӡǡ˷
һ޷ս41˴ݾͻѣʤʮˣΧ߶ֵսۡ
ˣ漣ŤתƣΪҷһʾ׵ľս
ƺŮıʵ̫ĲϣϬУÿһһʽ̾Ϊֹ
̼Ľ裬ֱйǰһоޡ
Ůս޴㣬ƫʧ󣬼ᵼԱ޷ϼȴ
ʮȫʮŶϣĥ
սĹǣֻһ뷨֧޵ж飬ֱغϣú覴á
ɵƯϧûƿЦ˵һƨϣӴι
Ұ࡫𣿡Ǵ󵨵شסƣ˫ڣš
Ůӵȥű߿Цߵ٩
ٺٺٺ١ֻЦЦû˵Ů·ֻˣо
ĳսƲŷԼӹΰն˲500նɱŻ160ѡ֡
Ȼܵõ޶ŮѲ˹ϵŮŹĵ÷֣ųɾ160նľݡ
һսۣȳ40Ůѵȵ׵ѧԺһ±ߡ
ѧԺķѴӵһ35
Ůǣҵˣǽкδ㰡ڲƺϣƤЦĻǰŮ
ǲѩͰƶΪŮ˶ӵӳ40СУƶְλ
֪ΪʲôҪǡƶʵ˫ӦǵжԹϵǻɱƣȴ޷˵Ӫǡ
ΪҰǰֱԲЦ˻ĵķԣ˵ڣȻ˸ܲһ˿Υ뷴УӦһ漣
û뷨д𣿡ѩƽƵʱ鲻ԽҪȥֺģĸоóѩüɬ
ǲָӹ𣿡ѾŭģŮӣŹ֡ǺֱܹˣΪȶϾ硭
ûҪСʱɻʱ䡣ƶƽ˵
Сŵ̫ӲֻгɼͽԱ˵ĸܣǸҲ˴ţöѵڻңȻҲ
ⲻֺܹϾСŵǡŮĵ˫˵ȥȡųɼ
źǣ˲ǻԼĸ飬ִʱ£Ϊˣ޷սʤƸеܷ
СҪѧϰĵطءȴһָ䣬ϹһҪúụ̀ܽаŮˣǡǡǡ
ۣǳԷôǳԴͺòΪ꣬ҪҹؿƱĿģѧԺԮŮ£ÿ԰
ûأ
ҲûС
Ů֪ͼǣȻԸ㡣Ů׷ױ̬ʾԸռؿ
ллλŮ㡣
ιƽİǣǸôƺѽǰ˵
С˧硯ʵڣ
治Ҫĳӵڶα̬ƲҪ
ǣһ㶼ʵڡ
ףҾͦʵڵġ˥硣
ιιιһô£ǵľ˰һ˧硯ܹҪôҡˡҲУʾŮǾͰ档
ûܲ˵ǿЦ˵
ͻȻɴ˫ͫ¡ϡϸϸĴŮһĿں¡¡͹½󣬷ξ̾áġ˵ġġôۣ
ɫӣʲôĵİһۣʳָƶͷһ£Ƿ
һ֣ŮӾڽСʱִǱȴҡСʱ֮ϵָӹ٣кΰţһ
Ҹղս˵԰ϵͳرˡѧԺָӹ٣ǰΪȫȫŮսϿ˺ѧԺϵ
ҡ֪̫ˣҶˡ˵еִ٣ǳо·żСѣ˷ܵĲ֪ԡ
ááѩǱߵ
һж˳˵Сڿɸˣ
ô𣿶ˣжʳȱ񣬺ȥԣŪζҪд͡
Уת
ָ֪ͨӹãƱ40ŮȥѧԺӡ
40λഺŮӣȼ˵ս޲ʤ޲˵֮ģ
ȻǵŮʱ飬ҲһıӰŮĲ֪ΪΣҰսΪ֮ʦĽҫϡԺ
һϯɳǳǳĽӡ̤ڿĵ·ϣһʮһˣ޼ɵŴ·ǰ;֮صУ޲ŷӣѹû˸仢롣
ߵǹٵһֱ׷ǣѧԺĴָӹ٣Ŀһһ
Ƹ̾·;̫ģӬץţǰͻȻǹ˸ʮٷսԱ֡
ĪǡǾǴ˵пġ֡
ӦǡѩҲǵһοֻ֡СݣͷиΡ֡
ȱ𣿡⵽ĻǹͻͲ˵Ůܸݵ˵ľֹ׼ȷжӵĵ켣ɽйܣͨսѧԣѶȿ϶ƫߡ
Ǻǣ׼ǵӣڸߴҡ
ҪƵ𣿡
Ůǿʼۣ֡ǲɣֻǿ鷳ϾԷõȱһڵرء
ݱĹ涨֡ʮӹʧҪ뾡졣
ɶǿ֮ڣʲôġɪɪ顯С˼ţƺĵҪƵֻһ֣Ǿǡġ顫
ƵƵƵҲûá
ŮվԼ󣬾һٻ꣬ҡڵĳֵرȥ
ιιιǿ쿴ǱߣǲǸղŴɱķѧԺ𣿡
Ʊˡ
ԹϵͳŪλãֻϵù
߹ˡ
𣡡
һ˸ս̷ΧڣػֵĹٷԱɨ䣬ǹֵ꣬ڵǵزҪǮƵ
Ȼ
ǰɣܣ
ΡǰŶ򼼱ѧԺѡʹùǿ֮ܣ˵նϿռ޷⣬Ϭ
ҿǻƨ˷Դ𣿡
˷ѣ硣
˵ʧµĽˣ
ĵˣûҲ˰ɡ
ҾԶԡ
ʮٷսԱƣΪǵĻѹͻƲƵĻܣֻ۶ؿ߽ȻԴݿ֮¡֡


1435 ֶؿ
֡вٺöʮٷսԱСرʧʮӸɽ亣ζصΡڴǰ
֮⣬һִȱǹͻǹѻǹסڣջ񰡡
Ǻǣеˡһͻǹͬʱһѳǹ׸ѩ
ΪóԶ̹ĺǣͻǹʺˣѩóóǹչ벫ɱ
ŮӵִƼս죬ܽĳ䶷ǱϾսԱִãǾЦˡ
ƿѧԺڸѧѵڼ䣬ѧʹøִǹ֧еͨսԱö˵
ǿװ15ˣ˭˭ȥɡƶ˵
˵ʵһ£ŮӶмʹȱֻǾȱûרá
ǵʵѳˣóԶսսе㷦ĺǣõѻǹԶ͵Ϯ
Щǹ֧ҩͨѧԺսѧԱԣȴϵڱܴǵս
Ͼ˶ŮԽ༫ޣﵽһ۵硣
ȻŮϬϢϢأŮǵǱپͼ̳ʱԶż䣬漴δԽʱգƵĽǰƽļ䣬ϲͬԪųɾͽ޵ս޲ʤŮ
·ĴƵ˼ʮӣصѧԺӾۼء
ԯѩ˼Ŀ40ŮеתƾȻӽ˾ȱһܽŮʵ̫ѧˡ
Ůǻƣԯѩȥһ䡭ô쵽ģ
ûԶС鶼ղǽٳ֣հƿʼ׼ζдŮӡ
Ҳջ˲ʳԯѩռʳĶѻ㹻֧ŵ
ѩ㴴ˣȥǸùϵԺķչ޺ƾϲ⣬Ѿ˶ԵˣȻҪúͥԯѩ϶ǳŮӴ򽻵
ллһġԯѩûע⵽ǣǱһΪϣ
ԯѩдŮӣƵĿƮԳӣֻͬĻӭŮ
αװãҪ翴͸Ϊû׼Ϊԯѩеˡ
ι㡭ƲһֻϺǣβ͵ѩߡ
ллѩе㲻˼ԼƵĹϵӦûչôȵĵز֪ΪξסջҸſС¶Էιʳ
ѩСԯѩһǳƷζ
ƶԳѩľСͬжӣԯѩĺ촽ȣһζ
ԯѩƺע⵽ƵģֱĶųѩС죬ѵǸصͬʱеԴס
ԯѩԣ֪ǹ⻹ģպõŵߣʾ˵ܹϵ
ѩƼ΢Ц˳˵ദƴʧŮиطãǲôףƼȸơ
ȻڻĳʱŮҴ̳ӣΪŮǲԼ
ʵŮӶԴףԯѩһϵŮˡֻǣĿǰѩƵļޣԯѩһĵ׾ܺܲɱϻǻװûһ
ΪҲԴ׵ɣֻ۲ΪԾһȥ
ǰŮӰ˳ɻӿΧƣ˹ԯѩһʤ
ȻԴ׹Դףƻƽ˴ɣŮӶʶ࣬ԻƽദΰǡŮǶҰٷְٿ϶öɫǣǾԲŹǵġ
СӻˣһôŮǶûԶԡ
ٹٹӶܸװɵȣһֺŮʹζʳ
ŮڳСʱЭǣƲżøվսŮǳԱ㣬ϢһСʱȥҲѧԺ鷳
Ϊ˸лŮӣƻÿ˽1ӵչĦ
Ůеɬ˼Ƶĺ⣬Ǵ󵨴ͷӰưԴˣֻͨİĦ
ȻŮŮǶûƵַϬһӾ̥ǻ泩յƣתۼɢ
ᵽʵİĦַŮӷ׷޿ڲǸǴ󵨵ķԣ1ʵ̫ˣǶûˬŮɳӰĻЩƨ
1СʱϢʱſʼս飬ιѧԺռĹؿ
ؿѹӽʵסӵ40Ůƶԣͳ˧ӣĴӵ1ؿɱ7ؿˣؿѧԺռ죬ɱȥȻʵʣ߷δɡ
ι⡣
ϽǰѧԺռĹؿͻȻߣƺлҪ˵
Сʰɣһ֪޲޲
Ǹԯѩʲôϵ
šǸǳµ⣬׺ٸ㡣ƹ˼Է˷ۣ㶼ά˿ųˣȻͱŮһ𣬲ųԴ𣿡
ѽС˿ᣬԴҲ޴֣Ҫܺúܺã
㣬ά˿ųҪǸŮҪеά˿ֵһ仰ȴܶࡣ
ȻС˿
ԯѩȻԼ˹ϵ֮ĸ飬ȴԶԶܷά˿ô
㿷֮ܿɹ󣬼֪ԯѩƽɺʳ仰ʱĵ˴𰸣Լ϶ƫά˿ŮìܣƼʹŮҲ²ˣĴ˵ά˿Ҫʾϲѡ
Ȼദʱһ빲ƿ϶һˮƽ˭ƫġ
Ǻԯѩȣ˭ҪЦЦѯơ
ֻǣû뵽Ի쳣棬ûһϷĻشǸҪ
ʱһ㶣ͻȻ֪˵ʲôϾϣûпЦ˼ֱǰϲһ
ڿĵͬʱǲɸеЩΣҺܿҵͻƿڣģǺά˿ų˭Ҫ
ǡǡĻǾͺС˿һҪٺ١ƴЦŮӺ빲ҶôãͬҪ
ǣ̰ᡣȻһЦ˦ȥǿǡ֣к
ʲôѩʮֺѯʡ
ԯѩ˭Ҫ˵
֡ѩСߵƺһ£˻̲סʣ˵ұã
ûУǿסЦ⣬ѩ¶ʧ֮ɫŲԭֻ˵ǱԯѩҪ
ǹ٩ѩֵŮߵĵͷ˵˵ǱԯѩҪѩĸˡ
һ·˵Цƴ40Ů40ѧԺѡ֣ѧԺؿֲ
ԯѩСï·80ѡ֣ڲѧԺУΧǳ֧ԮѧԺӡ
սһֲ߻ǰԯѩڹؿΧִУӣĿĲΪһӬͷС
ƶԯѩҪҲѧԺ鷳صУСֶӣʹʧԱǵ񡢾Ǳƻعؿ
ôŵҪԭ򣬲ԣԯѩУִСֶӣķ
ƶ֣׼ŭУӣǶѧԺӺ֮ǣͲýԯѩ˸Ͼɱ
һ£ѧԺӾһȺϲߵĲӬڹؿλսִû٣Ǽʱһţնɹ
ʱƸҶԣԯѩУӣȻѧԺˡ
£յѧԺѧԺϢôأ
ָӹ٣϶ɳԮֲ֧ѧԺȫַѧԺйߡ
ֻҪУɳԮ;еԯѩСïɳ䲻⣬ɱǸƨ
ȻСϢһСʱִмƻҲΪ˴Ŀġ
1Сʱȥǰԯѩѡ֣Ӧ½½׼ٴִ񣬻Ѿʼ
ռؿУӣ״̬ȻЭѧԺ
Ҫһ㣬ѧУȻռ˹ؿȴΪԯѩԼ񡢲Ҫ֡ҲҪ۱˵ıԴʹǵĻֵ䵽ʮԺ
ռؿȻƣʱչǵĻֻԽԽ࣬ǰʮ⡣ˣΪûнǰʮԴҶܽһлᷴȻȫԸ
Ҫ֪ɱһѡֿɻ֣Чʸ߶ˣϲʵϵ棬УгַѧԺɡ
Ϊ׼һСɽУ֧ԮѧԺĸʣҳǾֻڹ꣬ĵˣҲֻˡ
ԭǣսûпǰѾʼ
˼·۹˳ᢾʤǧڿ־;֣Ūڹ֮䡣
𣿡еģУ֧ԮѧԺΪ֮ǰƴ40Ůս4Էһ֪ѧԺӺѧԺӽˣ϶ڹؿڲ
пѧԺӵս𣿡ƴʡ
ûУѧԺǺԶԡ
ǾͶԿƾЩ죬ѧԺǺԶ֮ǰȥѧԺӣÿ϶עǵս
ԯѩڹؿλ͹УͷۣĻעǧ֮ս
ָӹٵͼϣʾ˳ɰǧķͼܿУڻÿÿ붼սڵͼָӹٸܹעս
ѧԺӵѡ֣֪ѧԺһ˷ս
ñڵͼ̽鱨㴦սָӹһ㿪鿴棬޷֪սĴ鱨
սܼҡܻңָӹ޷Ļ棬жЩڽս
֮һ仰ǲѧԺе÷ţһֱעԶߵսѲѧԺѧԺˡϾѧԺУ˵ĿԼڡ
СǣҶ׼𣿴սע£УŻǡ
ΪǺһ𣿡
ŮӴǵ͵˸ߵ£Ψưװƣǡ
ãҸϣ
ƴС飬ֵ֣߳ѧԺռĹؿǰ
ûеһʱչƣΪϵķԼԼ80ѧԺѡ֡
ŲѧԺλѣܿͻ鿴˭ҪѧԺĹؿ
Ůӻ40ѧԺ棬ݵֳ棬80ѧԺվһ׼ǰĲѧԺݵ㡣
ڷ͵ֳ棬ָӹٹ͸ָӹӽǣȷŮαװǷ¶
޵ɸҳһսţƺߵؿǰ˸ȡ
ԭԯССˡվڹؿϲtѧԺӣ䶷ϵı̫ˣһĴѧԺˣҲǰڳԣڱտԯѩĹūš
ֻ˵ĳƶﵽԼҰ˵ūȻǳʧ


1436 
ҸһλᣡʮҵӮߣ˾Ͱѹؿó
ǸûкǴĵıҪܴӦƵҪϣѧԺһǱùؿѹԣӶԷϻþ޶֡
ʼڣӼٳִģսҪΪ̫ѡ۳֡
һνʮʮˣһѧԺǻӡ
Ҳû͵˵ڹؿǰߴߴӣ㲩ѧԺУѾע⵽Լ
Ϊ֪УѾע⵽ǣɺܼ򵥣͸УæڵǲѡǷ׷ڹؿڼᣬƺʱ׼֧ԮѧԺ۴ˮЩ֡
ؿ˹̶ݵ㣬ϿһֱзǻӣĶ̬һĿȻ
ðɣȻ㲻ϧᣬͱҲˣ¶һĨЦݣ̧һӣ䣡
ಣһöؿĲt̨ǻҷ
鲩ѧԺζ벻ѧԺŪһȱ˲
šأ
Ǳڴֵľѻ֣һǹյķ䣬òѧԺУʧȥֳ档
Сˣ٣ǧУӿǵս֪УָӹٿɱѧԺ϶ŵùðƶڴ֣ۼķͳͳ
ûзأŮӲαװһʱչƣѸײڶؿš
ؿ֮ѹΪŴебݣʮխϿһ򵱹Ī߳ǽͶ
Ƶǿ֮ܣǹֵ궼޷ƣͶȻá
ٻ꣬嵽ؿţ40ѧԺѡָţŮԽý֣׸ߵĻΧǽʼͻϮѧԺӡ
Ůü߱ڵı߳澢һԾǽġ׸ߣ漴׳סǽܣֻһʵǣһͷϸǽ
ŮǵĶˮһǳɣͣͣѧԺûӦѾɹɱݵ㡣
38Ů赭д͹ؿѧԺѧ޲գ̾ѧԺӹ鴫ŮǺϬ
ʮӲѧԺͻƴţƴƲɵĹؿ
һɱ販ѧԺϳشǿ϶һΪλȱ
ĻҵĵˣȻŮ֣ؿֻˡ
ƻǷǳŮӼԵ˺
ؿ˲䣬㿴һ὿ϸŮӣȺдȥƯѧԺĿ⡣
ðɡƳͦˡ
ɯǸ۲۵Ů²࣬ΧѮ㣬ǰ͹̷ǳѩɫǸһòĶŮ
ƵһοŮӡԺ뵽⽨ʱڣެľɫŮ
ɯЦݺܴƽϲԼĶطװһаëˬΣǳ
ңŮϲСƷ󡢽϶С⣬Զ
ִʱŮóͰɫ󲼲ƷǷ졣
оǣսӴŮʱƾСӺľ󣬵ϤԺŷ֣Ѿͷܻãϲ׽ŪӶﵽעĿģŮü
ɯƣ뷴ӦŮǰμУͶȱȷ贸ʤһƵľһš
ŮսʱѮеÿȴ;Ťķǳÿ
ȺߣûɤӣС۶ĿӰɯȫɵۣԭһ
ȻԼҲ⣬ֻѵıȱ˿죬Լװû·ѧԺѡȥˮ
Ů̵ֻ֣ɱˣѧԺ÷֣Դ˴лֺơ
ͬһʱ䣬ҲյϢԯѩСïɹˣս״̬
ƽݡ֡õĴ󲿷ǹеԯѩСïȥˣټ
ԳӣưŵԯѩߣҹȻ췴Ҳˡ
һϣУӣɳ6050ѡ֧ԮѧԺڰ·ѧԺء
ȻУԮѧԺҲʧ˶ʮˣĵˣʧԺԲơ
УԮܼ110ˣƽв30˳ɹͻΧӻعؿ90˻ͨ270ֱˡ
ͬʱѧԺ֮ǷѧԺѧԺĴѡ֣ܶΪʱ
ΪβƵĹؿȴΪǵŮסڣƵֻܹмء
ϧʮŮǽͷöһ˺ǵķߡ
ƾģҲսսҵ鷳ǹŮңװɵװ޹ײϰɯ
ǹģŮΪܵǰĪײΪʲôжϳĶ
ŮķӦŮͦܺˣŮҲʮҡÿͻȻðҪײɲǣԽýĲ͵һʱйܡ
Ȼܸͬһйܣ˿ɺϵصײһ𣬶һӶظ
һΰɯԲˣҲŲ㣬վӭײš
ɧ١ɧ١Ҳǹģ뵽һȥˣϬƺЦԼܺüζײһ飬ɴͲˣŮԸ㿪
Ҳ㣡ߡɯӯתֻˣԶȥ
ٺ١ѸٲնɱˣϽȥܲײŮһΡͦ˽СԸ񣬺ϲ׷Ըȥ׼û
ŮкܶصĻ㣬ʲôҲã֮㣬Ч泩ײײ
Ů΢ѧԺû֣ѧԺӣķ֮ѧԺС
һսǾͰѧԺʧķͳͳ˻
ԯѩĿѧԺճΪѧԺĴڣж༤ˡ
С̫ˣǲʧȥķ׷ǰѧУΪĵڶ
ԳӿƷǳ˷ܵ˵ͬʱѰ˼ʲô취ѧԺٴεȵס
ùʼʩԯѩعؿʱϲѧԺѧԺһΡ
ԳӺɵ뵽ֻҪûб¶ͿԼӦУѧԺĹؿ
ƲûиԳӳѵĻᣬΪѹûռؿ
ƻǵŮռؿʹΪѧԺľݵ㣬ƺءѧԺӵʵֻ2030ˣסؿ
ңѧԺķô࣬ؿҲ˴š
40פأĵˣҪԥϽˡƷԸ40ѧԺѡعؿԼŮȥԯѩϣΪûŹУӡ
⵽ԯѩСïУӿ϶Ԫˣǳʤ׷ĺʱ
ǣ40Ůԯѩ˻ϣ170˵Ķ飬ʼһؿ
ֻɱӻȫûռؿ뷨ֶͬΣΧߵڶѧУӣŮռؿ󣬲ѧԺУӣ֮زز
ռؿ2Сʱ㶪ʧؿʧҲ̫ҡѧԺΧߣǲ˾ʹǡ
սս
ѧԺѧԺؿʱնɱѧԺ143ͨѡ֣2սУ87ѡ֣2ս
ܷ֣750
ѧԺڶؿնɱУͨѡ76ˣս1ˡ
ܷ֣243֡
սѧԺսʧ48ˡ
֣144
ջ÷849ܷаڶλͬʱѧԺҲĪĵõؿ
һֱעѧԺעƱĹڣ˸иŻǸиţһĳ֣Ǳ䶷;ϲ
ۣСһ뷨ġѧԺУ״ʱͲµһƻĿģ˷ܵİкá
š뻢ıƤ뷨ܲΣšĽͷƺҲè壬ı
صֳƻӾۼǰ40ŮԼ50ѧԺ¶ĨЦλֵܽã֪ҽǼҪɶ
17ʱ͵㻹ʲôԸδˣҪǽðæɯ˼ѯʣΪǴӦڳСʱæڸ¶꣬ѧԺλеڶʱҲ쵽ˣƻʲôأ
ʲô㣿ԯѩͬ˼⣬˷ӣ·ļƻڲſʼ
սӦöףֻҪһģĽսɸıĸ֡Ʋ˵ռؿõ60֣һս棬ȻԶԶڹؿɻõ档
ȻսܳԸݳԶۣռؿȽϻ㡣
ֻһؿȻܲգǰѧԺı磬ѪܵĽѵ
˵ˣһؿĻ֣޷ȷӳߣǱֱִ񣬿ɷֱȴ˷ӽˣ㲻˫ܵСؿݣһգۻصǰ
ҪȷߣռؿǱģ
źǣѧԺûʵؿҲûʵסؿԼŮæҲûѧԺռؿ
б䡭
ǲؿˣôȥǰɣˣǹָңԶϱߣǸɽͷ棬һС
ǣǣԯѩȫ޷⣬ѧԺһ³УؽΪʸ֮ģдӶǻ
кβɡҵŮңһǺ⡣˵ͬʱЦԳӽôվ԰˵Ǻ˶ʼɡ
һҲϣԼ³УȻ͵͵ŵ˽룬ѧԺһ
صס𣿡ԯѩʡ
ӴֻܹǣسЦ˵ѵûϱ߳һûκδӳ𣿡
ָӹȷϵͼ֪ҪϱߵĳУ뾭һڶؿֻ·ͱڣͨѡֶԣС
ؿȫѧԺռ죬ҪǣֻһؿȻܽϳǡ
ѧԺûعؿԯѩƵ뷨̫ðգһѧԺֱӷؿô죿
ܣƹϵĸԯѩǸӵߣԼָµѧԺӣʧһһǣǶ衣
ΪԼսÿС϶ὫõĹؿˡ
ʧؿ۳120С±˳˵Ӵ֪ѧԺԤѡʧضǣĳĳĳ۵ĴӹˣǸԳơľ񡯵žʦҲ
ǺǡĻըԣƿ϶Ҫ˶ãѧԺӾͻǳӹؿ
ʱѧԺǰ߾С


1437 ǿŮ
˵öԣŮذӡǾ˫޳ƵĻԲµعأ϶ǳ١Сȥŭģ
СǣôûòֻΪ˴ѧУ쵼Ҫ󣬲ų²ֵСսκͬ顣Ʊһ´ҶԺӡСֻԼķʽػңϣͨɼƵɢӪ¼
ѧԺ쵼ǸСŲѹټӪָ״ʹᣬжƵ¼
֪ûӦ
ѩѧԺ䣬ҪҪǣҶġֻǷܲɣÿԼȥжϡƺЦ˵Ϳԯѩѡ
ŮĬԥʮ룬վ¶ģжǳðѡ㡣
ãŮҳǣ
һ֣С鳯ϱ߳гԯѩ״ѧԺŮΪζƴӣֱƵģûһΥ͸С
ǰѧԺʲôְԯѩǳ棬˵ӪСӳһСӳôӪк绽꣬ŮŮܵӡȻҲǳ˽ӪС顭
ѧԺӻӾ£˶ƺƵϱ߶н
פڳڵĹٷսԱԼ600ңа6ش󽫡
ָӹٿ͸Ŀڲ
һ£İСӣ޷ռͳС
ڳкؿһδѧԺռʱȫ⿪ţ֪ѧԱǲ⣬ҲֹǽϢ
Ƶ˿ԹĴſڽǣȫ׼ٷ
سе6󽫣лͲĸ߽ǿߣҪ˷ǳסǴڣŷԳС
ȻѶԽ߱ԽܻɱسǴ󽫣ϻ200֡
Сǣڹ֮ǰиǡƾŰ״λãͻȻͣ½Ų
ʲôҪʱʣ
֪һµȻ򲻹ˣսǰҽڣ˵ԼۻɯҵĲ廰Ƹײκײˡ
һǰȫŮأƿڲԣɯصҴҾܾ㡣
죬˵ƶˣ˵ʵΪ40Ů50ѧԺѡ֣ܹ600սԱԼܸĳС
˵ܹ³УӾƷһʮäĿ
ǻὣ԰ɡƺѯʣŮǷѽĵͷŲĲ䣺֪ڽ֮ϣиϬĽ𣿡
ȽϬĽû˵ѩ֪ΪʲôҪڹǰ˵ⷬɯǶ˵бȽսҲᣬʲô
ɯҵٻشһ⣬֪ϵĶʲô𣿡ƴӿڴͳһڲԲ
װŮһͷˮȻû㶮ʱҪʲô
ˣƺЦ˵ͷưͶһ۲һȥ
찡ʲôۿƱȫɵˡûǣͳ涪ףԵĵжΪȻݾߣפسеսԱ䱸ɡ
İϱ߳ڵսԱٰȤڳǽϴǷΪûκһ֧Ӹڹ鷳
ϾԤѡѧԺĴӣʵⱩ¶̫ࡣ
ǣ㻹ָѧУǣ
ιǿǱߣˣ
ǹ۹ΡǰиѧԺӣǲʮ˹һȦѾǱκڴ
ף˸
⺢ӡ̽ǻ᲻ɡ
Ƕʯͷ㹥Ϊ𣿡ٷسսԱȷ϶ԷйΪӦ
ûоͲ㡣
Ҷֻ̽ӵǡ㿴԰ɡ
δ𡭡
սԱ䣬ɫСʯͷǰ1״䡣
һΪҪͷײȥ˻ɱȥơ
ɵѽףʯͷ״е֡
ҿеÿҪùսԱգ۹ǰ
ģκһܱ¡
ף
ס
ס


˹ˡ
սԱǷӦСʯͷѾҫ۹â¡һǽϼرԱըüɹҷ
Yesͬ˸ȫݴ˷ܵһȭ
ɵûײɣɯ̽ƶͷƺ֪ûзգ˵ղźײΣײˡ
ҪôѩüͷһöףըóľԱŶˣҪιǣ
ƿӨǹϦԶңԶʱһ֧ս޲ʤ޲˵ľţܵУ߱µؿնħСսۣȴһ֪ΪʲôΪ轣ӵһη޵ս󡣶־ͽ
񼧽󣡡Ȼǹһ߲ϼ⣬ԡ40ŮϣԴԴעŮڡ
񼧽˲ƣеŮԼʧȥܣ񼧽
ȻŮӺǩԼҲǼ񼧽ҪΪ񼧽Ů֮䲻ɶҡ뼰ָ
Ҫ㯣ҪҪʶ֧䡣
Լͬ飬ĵĸд
ɿսѣĻ飬ܸһ֡վûе赲ΪǾƣ֧޵˭ǿŮ
˿ǹָǰţŮʮӺҪվе۷أ
ŮͬӦ˼Ϊλӿһ黳Լ˼
ԺֻһƵÿΪϵɽ»𺣡
֮ǹLonginusƶսꪣһŲ򹭲űĩβֽսǰˣж׼š
һȦȦ˻գھۼŮ£Ȼٴꪼһ
Ȧٶ𽥼ӿ죬·һѹƵԽԽԽԽ죬޾ĺڶ
ӴҵѽСһѩͷöĴ񼧽ɢȫԤϣͨģѹ޷ת
ͬʱܽǰȫĿɿڴվһգգĶűֱӫĻ
һ˲䣬ȫתƵۼ뼰40Ůϣ·䶷ôνˡ
ǻ㣺ڣƶͷǹĹʱһ޼᲻ݵ˲ͻƳţǰųֱ忪ţɽ߸ߵɽΪƽء
չ񼧽Ůר¶̬
ƶսת̬ԭУ£ϳһǹȱԭʮ硣
سǶԱͷңڵɽͷ׷׺µ˿ĭԼò̫˯ˣΰɡ
ԯѩԼѧԺѧһȫɵˣһƬհ׵ųſѾûκδǾ顣
ȻŮĽڲʽʼһȣ40Ůɱڡ
ٷسԱ״ϽӭղһڿɰŻˣصֵͨܵ߿Ҳһ٣ȫӦԣ϶һغֶˡ
裡ɯڲϵ񼧽󣬱
һ̫ǸԲУһǸ»С
ԲбȽСֱŮϰ£Բڲץգɢƹʱȼһ
»бȽϴֱŮ£мִһ£ɢӨӨ׹⣬ʱ͸˪
찡֡˺֡͡桯ôʧϹһĽͷ鶼ˣȻɯųϺͿ
һ˵֮ǹôءȳͷƵ¶һЦȻŮǵò֪ıԼķӦ
Ůŵȫܽʷмʧܽ޼֮
иıʶİѧԺУԼĽү޷϶ʲôͷӱѹ˵ǲ洦ɼı˻涨Ǵ
ɯ˦˺ͣԲз·ӵŮ־Ĵײ֮˱ȻʬΣ֮ضȼ𺣡
𣡿𣡡
찡ˣˮ
ֹٳǣˣ
սԱ̧ǹɨ䣬ʱƲŷ֣ԭسǻȱǹֵ޷ŮΪٻƣӵлЧ
ֻŰɯǻػκιδͱлС
ֵĹ˪ЧŮվ֮˸ʮֱ񱻷ǻƣϵ϶ӡ
ȫͬѪһȥնɱˡǻ赲һжԼĹе˿Ůٻ˫ҿ棬湥һȱ
ƾΪɯΨݡӦ١ӣ½ϣ¯
ŮɱڣǿĵսسڵսԱ޲ߡ
ֱĿǰΪֹͨĹڶֻŮǿʵѹˣȴûȫڽ֮ϵս󣬾к֮
ĬϣòƱʤһ
Ȼ׻˵ûп֣пŵΪ䶷רҵ˵ԱѧԺУԼĽͷӣúõĸλ˵һ£񼧽Ϊγ֮Ϊǿս
ĽǶȳһ˵ʤУС
ǰ񼧽󣬱
ҪʲôĬϣͨչͺ󣬴ұ밴ͰλλԱЭͻ䣬ɹһ⻥ײѾ
񼧽ȴҪ̶ĲЭͣΪѾﵽһ㾳磬ȫΪһ壬41˷·黥ܹͨ鱨ҵĹȴǻڻ֧Ԯ
ñȰɯ˫֣üηԾףҪ͵Ϯͬߡ
41˱鲼ڳеÿΪսȴ˽ͬʲôΣʱ̻֧Ԯ˵ĳԶڻУʹͨ޷
Ұ󣬾ͻᷢ׵Ůӣ޴ڽϼÿŮӣܷӳ41˵
Եģûǿ1սʵȴ41˲սǴ41ˣ
˵һ䲻ŵĻǾ141˲ʩչĽ
Ůǿ׸ΪսʵǶֿͬɴķΧս
仰˵ÿŮӵսΧʵչ⣬ʹܻΣһʱڻ
ѩӰȣսײβǰһڳǶڻѾһȴڳ϶ѻһسǴ󽫣ӵƽűߣƲһ


1438 Э
񼧽ƿɲ£ǽĺҪֻܴ֡ŮӲκвƵĶ
Ϊý飬ĺơΪŮġġ뾭Ȼٴݸˡ
񼧽һ塢һˣôƺʾǴԡԪ֮ܶڽ񼧽󣬼㲻˵뷨һĿȻ
ƵĻʲôҪʲôŮӶһʱ֪Ȼķӡ
Ȼ֪ŮЩʲôֻҪһŮǵ磬ͻ޷Ϊ񼧽ߣ޷ܡҲΌ
ΪŮǩԼʹԭ񼧽ΪŮʧȥصļ䣬ɷӳȴʷһΡ
СӿĳôˣҲսţֻһ޺ܲâ˸һֻë˸ߵĲǣڳǽ֮ϰС
׺䶥âϱ߳ʱҽ죬˼һĻˣ׷ëȻϱ߳еĹٷսԱе
Ҿս󣬱Ǽн
ҲΪǣٷսԱʵͦġ
ȳͷĽү϶ͬʱȿˮɤӣٷսԱƵ
ʮӣϱ߳ѳΪƵ֮վڳ¥ƲĳУΪƽصĸɽƶͷ˿˿亹Լò˰ɡ
Ӵ˭ңһۣŭĻعͷֻĸһĵСӣɵĺ£ö˶˵һжɷˣ
ܹҰɵģƶ˵̧ë׵Сղܲ콵ףֱӻ˰С
أŹԴװɵʾԼ
ҲܣԺ㲻׼ʹǸսֿһĵ߱ãֻٱ
ǰɣҵľаֹԺô죿
ûǿܾ֮ˣ˵Ҳˣ
ðɡ˵㡣ƾĸ˳죬Ľ˻ףͲܼװˡ
סҶģŵ㣡ѩװͰ͵ĵһۣವʧ١
˧鷳ֱŮˡӴ
㻵ˡ
ĸǰŸߣƼְһƣֻһѹۣӴҽǼװͬ顣
Ǹﰡ޹Ļعͷֻɯ΢죬еĿ
ѩҲવģ·ԼСʱ򴲵¶֪һ
Ҳѹ֣ղʩչ񼧽Ʒǳ޳ܣǶ˸顣
ƽĵʱŮиоģһ»ůã·ϲͻȻԼʾȫ԰ɯŻƻˡ
ȿȣѽܲգĴȴɢ
Ҫȥˡƶ˵ں϶ÿ챬ըˣ¿ָͨӹͨƵǶҪѵ
ٺ٣߲пռǵ棬ֻҪǹǣʱӭǡ
㲻𣿡ɯе㲻ζ
ѧԺѧһֱһ𡣲ǿԷģһ棬ϵҶ֪ӴЦǺǵ˵ΪŮģһҪϵ
ĵĽ̹޷Ƽ򵥵ѯʣ鲻ԽľͻԼĵ绰šȻǵϵ绰ֻһǾ֡
ð棬кܶ鲻ף㡣
šڡƻֵĿŮȥ
Ȼڴ½¥ĺǣͻȻת˲ע⣬ܵһЦ㶮á
ٺ٣˶ˡɵЦţСǹȻ鱼ţһȥ
ŮƹһǺ뿪ԯѩ˴Ҵææǰս̫ңǸ֪ʲô
㡭ԯѩƣȻ䲻֪˵ʲô
ŮȻѽƼ򵥵һ仰йƵŮϣʲôûʼնŮڱݸ㡣
Ǳ𣿡ԯѩе㲻˼ѯʡ
ôܰǱôŮΪܽǿţΪʡ͵ĵƣƽֻʵˡղǸҸӣӳ汾졣
ԭԯѩʧΪŮйϸҲԣûŮǿ󣬶ŮȱΪܽǿţʵɲȻ
ˣжٷְ뾭ⳡսѧԺӦȴܳߡ
ղǵķѾѧԺΪһˣԯѩ˷ܵĻش
˵ɶƵһõһɲǺ£Ժĸԣ˭һ˭͸
ɱس󽫣һ1200֣ռе120֣һõ1320֡
ʲôʱɱس󽫣벻ףΪ˲ѧԺĻֳѧԺֻŮץֻ󽫣400֣ôͻȻ1200ˡ
ءСӴ˸Ƿڵýɦ䡣
õĴƶʱӦֱԴ϶׵4سߣѹֺĸٱ
໣Сȥƴ쵰壬ȻұţǷҧǰɣ
ô˵ѧԺɹϱ߳УΪ׸ռ춼ǵܴӡ
ͬˣз羰ͻȻ仯ƲĽֵתۼ仹ԭǺĸָľ
ʼ̵ĳţƴ˿ϾѧԺӵʵһŶûеƳǣȻܲʵʡ
ѩˡеķ߲ͽˡûɣ
ţúϢɡԯѩĵͷǸͨˣս϶ƣǸúúϢϢ
ӵڵĲƤС˯Ҫ˶ãͻǣʱҪ취ӦԿ
ѧԺֻռУܷûгѧԺƻһֻ۱һֻۣΪؿֻ5ؿݴɡ
ǣѧԺӵĻ֣ѾѧԺɲֱﵽͷϻĬŮˡ
еæư̾һϱĿ
Ϧ·𣬷׵ҹճĿ
ʱԯѩһͣŮӳ˺ܶ࿾⣬ڲöСӱı𣬺Щˤϡ
ֻҪܷ³СӶʳ߲ܣٳԶ١ҸղȮޣ˲ͶĹС
εشȥͣԯѩѾʶСȻõ޿ޣԼʳҪСӳԱ㡣
ԯѩѹûϵƾȻһֻޣֻܽʷмأֽѾһڰٶǰ
̹˵Сԯҵĵλǣڹʱı֣ʵڴ漶ܸ֣ԯߣֻйµλǰ估ϡ
СӳԵָӹþʧĴ50ѧԺѡ֣ǵĳн߲ơ
ƲƲ죬ѧԺķѾѧԺǸܼǳŮˣɲŹһѹ
ǳ𣿡ԯѩǵ˵ʶŮʵȫΪԼסСеңѧԺѾ㹻ķݣҲжʧ
ɶءڳȣȥ̸Уɹٿ
һȥ
ѽˣܣǾʹӺų˰ɡ
šԯѩ˳صͷһֱչֳǿĿ¶֮УıԻսȫĴѧԺָӡ
ǰСӣ뷨Ե÷ǳ졣
ЩҪ顣ƴŮʧ񣬴²µ뷨
ǰԯѩκ鶼ҪܷڶӪС飬žһһĥѣҲɳ˲١
ʧ֪ǸʧȥܣСʧȥصļ䣬ȴҶĻᡣ
Ʋһ߳棬ѧϰܷĻƿش֣Ϊһʵͳ˧
ĥʵıĥǻۣػ֮գǿߵ֮ʱ
ڣȥһѧԺġľ
ƵǹƥǣõָʾȥѧԺӡ
ƿ·ϵѧԺѡ֣ͷʱκա
Ȼά˿ĳǣӳ𣿻˵СŽԴҩ˶ա
ź֪ά˿¶أŮ
ά˿Įִ˵һӪǸ˽ѪŮ١
ֻǣѪŮϳҪСɫߣС˿ƣͻɸ۲۵Ůˣ˶ڻˡ
ά˿£ƻĿѮ㡢˪ĽСš
ζ³УӪ󽫡
С˿޼ɵǰͬӭӶѣſŮ˹ȥ
ƵΪǳ³çά˿¸ӣѧԺС飬һ˽й
ԣƲѴ֮ܵŮǰƺӵ
ά˿üͷ壬Ʋ˺ôǵжȻֵܹһɱ֣СӾҪһٴΡ
ףƲ֪ǹ⻹ȻֱŴƷҪά˿ŵýŮϽ
ܺãҪľά˿վѮ㣬ֻҪ˳ƽƵ
ȻѮҲʡ͵ĵƣά˿ŲⱻƱš
׻˵úãһħһɣڲѮͼƽһģͻȻᵹݺݵΰѮѹڵء
򣬷ǳܵ
ܷѮ㡢ġϲ˯ŮˡһҪ˰
߿ҡѮ˪ѾγϵϵСɵ߹Ҫ
˺𣿡Ʒǳ㣬ĦȻϮѮһѹֵ߷һģСɵء
ʲôά˿ŭĽ𣬾ȳɫƵѮ㡣
С˿ԣ˭㿪ƶȸ״ά˿ö
㻹ά˿е׼ȷ˵еԴףΪղѮ㲻֪ΪΣĵĽƵѾӦ
Ѯ΢죬ŭעƣˡ
ҸǴ·ҽġƸϽתƻ⣬ҴС
ѮȻޣȴǳջˣáܡ̬ƣ˵ദٯٯŮװ䵭Уĵ߳Ĥ
ӭǧ˳ı֣ԵƲ԰Ρ
ûŪԼĴǵˣά˿û˵ȳǽǣж
ҪҲҪС˿ΪСС˿Ҫҵĵ𣿡ά˿߳ɰýŮ顣
Ȼά˿ƵĿ⣬ʱͲ֪˵ʲôǲǵˣ
ϴ㻹ųѹҡƼˣֽŮ棬ѧԺһҶ󣬼ʹǣҲȵһߡ
˿֪ܺãǲ˽Ѯƽ˵ȫԸǶԱֵأǲ˽ŹѧԺǻӲƽ
ǲ˽Ǳѣƺ˵ԼŮΪѧԺؿûֱһǻߣѧԺӾȻתͷ۸ѣڣźڣ
ǲûǽˣֻǲ£жѮĮ˵ֱڱƸհ۸ˡ
ͷһɫǣ˴󵨳ǰɧһѡҺô˴ǰǵģŮӣɶˡԣղѾܶˡ
ģǵ¾ǵˣǵ˺ҴЭ飬ǵ¡ĶӴˣ۷εģ˵Բ
ƴȷеѮܳϣɫǰ׬ˡ
ʵҲòַѧԺӡ˵ˣվߣϾѧԺѧԺѧԺķ֮ǣӻӮøϾɱ
ǰƸϽ˵ǹռǣѧԺķһȷѧԺҲѧԺӵĹͣҾһжӦǵָӹټ֮У
ָӹٸҪҴֻҪǵĴӱ£ʵʵڳǿԼ̡
ҶѧԺ飬ҲȻ㣬úҵ̨ףԾͲ׷ֻҪѧԺ³ͷҾͷһ
УǱ׼£ǧϵĵͷ
һǳɹߣþȨھЭѧԺά˿æ˵麫ҲʶǸǣУѧԺĺӡ
ֻҪҷǰ£ѧԺԸܼЭǡʵЭָͳսܾԾҪҪЭѧԺ
Эɡά˿˿ַƣʵڲ֪ô졣Һý˫Э飬ֻҪѧԺӲ鷳ѧԺ㲻ԸǡܾϣҲԾ⽻桭


1439 ֮
ٺ٣Ҿ֪С˿ΪСƴֵЦ·һжԤ֮С
ֻáά˿ҡҡͷתŮǳɡ
ȵȣסŮֱۣϣԼ
Уǡά˿ܾ϶ߴָ
ǵָӹǲҰЦԺĴ̬ȣ϶ס
ΪϷУֻ޷ԤĲ
һϡά˿¶һĨܸˡЦ
ءලȻٺ٣ơ
ĽСźѮ50Ůߣ˪ȴľŴȵߵƸǰ˫ˮ̧𡭡
С˪˪ҲҪලҰ
ǡ˪˵ͷǳԣ˳Ҫǹ
ǰ˪ҪǣΪ¸¸ԡӡȴΪʧȥƵļ䣬ҵֱǹ
ȱٸòڸҲ׸ס˪С֣ͬ˷Ӱ˵С˪һǹ㲻ҾͲǡ
С৵κᱧƣʾԼһ

˪Ƶĺᱧƣά˿ʱЦãͷһؼ˪ǡɺǣСɫ߾ȻɵİͷŮĻ¶һҸģﲻ⣡
ƴά˿ŮسǣѧԺӺѧԺӴЭ飬ǿսЭسǡʵǾƲҪٵң⹦߸
ѧԺ˾С˿ͳ˪ڣѧԺĳбȻβƣԤѡûκһ֧ս
οҪ빥ϱ߳УȹռͷѧԺռĹؿѧԺĳпνһʧԳٶҲ
Ȼƴӵĳ˪ά˿Լ飬ڽʱʹǣҲֵܿĶȹʱ䡣
ӱˣСüЦе಻ԡ
⣬λŮƵ̬ȣԯѩ͵͵İĳˡԯѩͬ˸ˣʮĴ̺ɫǣ¾ĵȱ󣬽߾ȡѾӦģһϡ
ѧԺһսǳңɵڶȻζڳɡҺӻƴǾҪĳ
Ȼڶսܼңطģսսûκһ֧ӣܳԽѧԺѧԺ
ڱڶսҹѧԺӳҹ߾սŲӣСӣſڳ˪˯
ά˿ԯѩѧԺӱ·֧ԮعؿѧԺӡ
ϾͷѧУ˷ƵģƴϽºò£ߣΧؿѧԺص
ڶ˯ѣѽӽβ
˯е㲻ԾһˮĿӳ˪ʪյشʼԥҪҪСȥˮϴһ¡
Ȼ¶ģȥ⿪С˪üشǰͻȻ仯ǿս
Ͳôһ㣡ţ֪Ͳԥ
߳͸Բ򣬷ԯѩ˻û˿ʱŷ֣а˷ӣֻһ˱˻
öʣ϶ǺĸĸһֱŰ
ŵдѡֻعʵһսѧԺѧƣ
ԯѩ߳͸ԲƸϽӭȥŮʮĵ
ˡŮ磬ԯѩҲţʹѧԺþȨ;һۣҹսڿ϶ۻ
лл㡣ԯѩ΢ıסƣûֻԶ֪ԳڹԼôĶ
ûѧԺҪ˵þȨΪ䶷Ц
ΪŮ񡣡
Ȼȥ˯ᡣ
ȥɣһҪ˯Ŷ㡣
§סԯѩǱ𣬰Ů˯ԼȥȥŮʱԯѩ㾫ÿԡһ
ָͳսԤѡѧԺڶɼʤɹ½ܾƱ
ԯѩǸ̰Ůˣܾɼף100Ѿ㣬ԽŮ԰˯þ
ԯѩصլ׼رϰ·
뿪ѧԺפСһɫӭϦüſ˫ƣסǡ
أɶѽڴͥԼ
һǽϦú˿֡ղźͱŮ׹졣
ڷŮίĿƣȻֻж̶ûˣϦüƶˣٲ϶˴Խơ
ЦЦַŮСһǡ
ҲܣܲˡϦúסƣתСõȥ
ҪʲôϡͿıĳùݷ䣬Ŀõϰ˿ɼڷŮǰѾǮԤ˷䡣
ǰ¡Ϧðŷϡšӣɨˡ˵ȥ£صƣ˫ֱƻײײτȥˡ
̣˾ԼǲǸÿڴأ֧װװ˧
֣มҵĵһΣ㶼ϧ񡣡ϦκƺܲʶȤıЦ͡жٸһΣ
ģҵļǵһΡȻǰҲ㡭һΣ
񣡵һΡǣһΡŮͷ̫ϤϦãϲָƣԸղʤɱСһͿء
ҷҺϲ㣬ѾϲõûˡϦҲ㲻ΪΣ첻ƣĻңڱʱ겻ᣬվȡԲ㡢˯ţ˸ƵģӳƻƣٲصߣԼͻһ
ȻͰˡƲɸ̾С
ΪֻߣҲŻеҸҸһУϦú˵
ܺãҾҸһΣ

ڷŮһƵ𽵹ǡ
ӣƷŻ࣬·ҡڲϦüص
ˣά˿ѯʣ˯һ˲ŻϦݹ쳣ֱԡĻҪжá
꾫²ľʾڷŮͻȻֱһİĸо
ϦûңģԾȥ緹
Եڣά˿εߵƸǰϵĺӡǣСѶ£ϴȥϵζ
ӴԡڡϦϲã³ȣͬһĸαͲĴҫ
ءȻϦüûã⵽˫һһָ񹦣žεŮͷʾΨ²ңս
ˣȷһߡά˿еԴףֵǣܹƺϦ÷ϵֻеԴףϴԯѩǳˬζ
šС˿Ϣ𣿡ŮսӦö˯һᣬˡ
Ѿ˯ˡά˿˵ڱʱʲôսŮʵô£ǳ
ûаɡǳӶѣ޹ءװɵûκ֤ݿ֤Ůս
֪󣬻ϣӽİٷ֮١ǿ
ûаɡǳӶѣ޹ءͬһִС˿Լ֪ΪѧԺѧ䶷ῪʼǰļѵȥѵԲ֪ŮĽ
ŮΪܷӳٷ֮ٵͺͿʱƣżһκ
㲻ԸңҲǿ˵αҽҡά˿ˣֱƵ˵Ĵ
С˿ûҽƭ㣬Щ˵ǵϴθʵؾܾУѧԺսһԾ֪ŮΪλô
ûƭŮά˿ŮΪαѲ˵ŮŮūŮ͡ӣֻȻ׺Ͳš
ˡ
ͷͻȻСƨƨߵȥţƬܷСլСͬѧá
ˡĽС
СŽ㡢СܷŮáವӭλŮ
Сø˼ҿţˡСϲıӣһʱҲСӿš
ʱƻûأŮҲڣֻܷʹ
Сܷ˯𣿡ڴѯʣ˵ںòƺԯѩԼС϶˼
ð

ĺĺܷȻӦˣ
СͬѧƺԸ˼ҵĸо
УСܷŮٺᣬʵҾԡһ˵һ룬ԯѩ绰˵ΪܾøóɼúϢٸͷ
Сơͬѧ
ʲô֪
ܷĽһ֪лҪԼԤѡ̫ɧ˼˰Сܷܷļ֮ġֻͷӦһ
˼ʲôû˵Сͬѧ֪ʲôร
ġʲô֪ƸϽﵽֻҪа೤ڣܷͱΡ
ðɡ˼Ҳˡܷά˿ԣŮָͳսܾ顣
ָͳսܾںĵ㿪롶Ŷ򼼴ͬʼĿȫֹͣΪٷȫͶ뱾α
ܾԤѡÿʤǰʮѧУɣҲ100֧ѧУӲμӡ
ÿ֧ޣԭ200ˣ600ˣ6ˡ
ܾʱʱ䣬Ҳ48Сʱӳ168Сʱ
˲μܾ100֧ӣԤѡ̭ѧУҲͬһʱ䣬ͬΪ7ġս졶ָͳս
ܾ֮һԤѡʤĴӲμӣָͳսǰһ
Ԥѡ⵽̭ѧУڴһаġսܾͬ
ʱ˼ҲսŶܷĶ˵
Ҫָӹ٣
ǣ˼Ҫ˧
ø˶׳չ˧ǺǡѧԺˡ̲ס٩ˡ
СƲǰ׳աˣܷͷһ˦ٺ˵
ʵ˵ƾŲֳָܷӣں̨ƿأٷͬӡľٴ룬СǸƸеĺŮˡ
Ϊβܷʤָӹ٣úǰߣģݡָͳսʺָӹ١
ڱ涨ϵߣչֳʵ޷ʵֵ˺ĵϵܣ޷ʩչ
ȻΪָӹ٣ȴںָ̨Ҿ鷢ӣʹԼĵϵܣƿս߱
ñ֮ǰԤУӵָӹ٣޷͸鿴սɺȴû⣬ʩչܣ˼άָ̨ͬϢԺ˲Ϣָṩһ鱨˽ս
Ƕָӹٴһֿ飬ָҲǵӵϵߵ̨
ˣСɶͻȻתӣС椸ܷһ仰Ҳû˵ɱ˰š
ǸֻǹĽСŵĿܷϣСֻ˵úС棬˵¡
Ҷģ޷ȰѧԺսһ˼ߵͷ͵ְͣ
СüȻػ£Ǹ治Ǹǵãȥ˯һᡭ
治Ըά˿ҲǳϣܻصѧԺսֻߣά˿֪ŮƳʱ飬ʹǱô
˵ˣǼȻҸߣͱָ׻ȥ
ܷС΢΢һƺƵĻҵһͻƿڡ
ָ׻ȥǡָһȥ˵лѧԺĴ㣬ֻʱδ죬ҪûɣѧԺ쵼Ǹ
ǾǣҪȥҪҲϦýסƣڰѧԺͷ񣬾ǸɵѧԺɲƶ׼ȷ˵ƻѧԺ϶죬ʱȳͷŹ֡
֮ͬˣѵʱңõĻһѡ
˼ҿǣѧԺʵĺͨѧԺǵļԼ㡣
ѽȻҷģܾǰæ
˼Ҳ˵ܷŲƵļСһ·۵úء
Ŀܷô죬ͻȻ뵽
СŽ㣬ҾĽһܺã䶷ܵǶѧϰ𣿡
ۣĽһʢĽСҲῪơ
ǿҲมСͬѧ𣿶Ҳ±úά˿ǿյĳԱ
𣿿ҾĽұȽϺҮСŽԸܿĽһǳá¡ϦáС˿ǲһȥĽҵġԭţ򡣡
޳ɣ
ûء
ȥӦÿԡŮԥӦ
ܷԴ϶Ȼһǳص⡣⼸ŮƺأԸĽߣһά˿¶۵Ľңǡǿաʧɴ󿩡
Сƣ˼ʲôˇܷʱ˫ۣΪҪ
ûаֻǾ̫СҵӰԹչʾһ¡
Сܷ֪˼вܷϷ̫ݣѹҽС
ðɡĳǸķϣҾʹ󷢴ȱԭ㡣أȥСżδɣΪһֱ㷲˳Ľү˵ҡ԰ɡ
лл㡣ĽСવĵͷֻʱӲŻ˱Ť
һĽСŲ飬ѵĪͷֻ㣬˵ЩɫԼĻ
˵¶ˣĽͷȰ˵ĽСţ취ƵĽͣ㲻ôջûвеˡ
СҲҪŶʱСܷݺò㡣
Уеʱ䡭ƴֻӦŮָ䣬ȥ˭ͶһǶҵ⣡


1440 սƻ
ҹ紵ӣѧԺҹʮ鲼գһ³׹䣬ѧԺĻȥ
ƳŮȥԡվڱ̨ʹѧԺҹ
һµĵӦϷе仯ҹǺ䣬ȴǰûԾ
ӯĽŲԴʱðʺţ˭롰͵ϮԼأϦãǲ£
ûлͷΪ϶߲ǵˡ
һѧԺ棬ӦûɳƵϵ˵ļһҶѭľ֡
ûиоɱ⡣
űСӣϵҡڹβͣˡ
β͵ҡٶȺͷȣӦϦðɡ
ôƲģϡ
һֻСס䣬ͷϦüŮʮа˾Ż󵨵˹ס˫ʡ²˭֮Ļ
СܷƲؿǰǻòĵŮеɺȻСľٴһͷˮ
Թûãܷȥϴ裬հȰĺƲԸŵϦú£ŮŮȥ衣ôһ˻ˣ
أܷһ˽ƻứԽʹ
ôˣСܷôˣ˭۸㣿ޡڡƵŻˣϽ§ܷŻŵȥᡣ
ĿֹסŮᣬΨг²ߡ

ܷӦʱСѾɫס
ԵƺܷɣʼӦơ
ãԷֿܷԶԵͷ糺ڰ¹£ʮֽ̰ȥܷе㺦µϧƣֻܹԹԽǡ
һ仰û˵Ǻ»ӵһһǣӶԿ۲Ϊ
Ϥĵ㡣Ƽܷ촽˵ܷߵԶԡ֪ΪʲôԼ޷ѹֶǰӲÿ¡Ϧáά˿̸ЦľͻرܣƹĽСţܷίޡ
Ҳѹֲ˵ƻﾡɫǳ룬
СܷŮѰɡͬŹһĽܷڻ
СҲԡܷͻȻ򣬷Լ˼ǳԲµ£Ҫò֪ƣһġ
ûвС㲻ԣᵶᰮջҡҲ԰ˣŮѡƲССʤ»飬û̸ܷ˵ˣ
СơΪʲôܷԼΪʲô᲻ĻӦǣµĸܣȡ
ΪСܷǸö̲סЦûбĶ԰׵٩Сˡ
СƲŲǸöֱܷ˵һҵĸоϧû˵ֲ꣬˵ˡ
ȵȣ˼һлҪ˵ޡܷʳָƴ죬ƿʮףôɫǺＱľ
˵ءŲܷСְ֣սŮһףǰϲܷ˻㱨
Ҫ˼ŮҲรǱòͬ⡣СܷԺ󶼲˵ܷ῿Ƽ
µ£Ϊҳǧǧͫ͡ġܻ򽫸Ҵ֮֡
µĸԣ϶İˣ֪Ϊʲôܷһ˿²һ
汰ѽǽǻҪԷͬ⡭Ů°ܷܸͣͦɣóֵʱԲˡ
֪ΪʲôԴ㻳˯һҹҾͷԼҲ벻㣬ҶȥʧȥһУҲʧȥ㡭ܷעƣЩףϴΪλ˵ٲ򣬿϶һ
ӪĲЭŮķά˿̬ȡ¶İĽԼһ޷ó͵ܷ
кܾȷĸһƣͽԽ֪ܵ£ܷҲ˳ȥ
Сܷҵе䣬ůů͹ܷⷬ˵ĸˣ˵Ļе࣬ĺһԾԾգѱ˫ܷ·СƤϡ
HܷһֻСϺ׾˫ֻͬŭСüЦƣСƹȻǸö
˵գܷչС½󣬼סȺĲӡ
񣡾ҶԱ񣡿Ҳ㡭
ܷˣ˱öϷˣƫƫ졣
ϦõŮȥ裬˺þòܷԼϵƭ
˾Ļصֻܷͷߣ˾ڿ̵ı￴Ӱ
ýƻŶϦ÷·һʶܷ߷߲ƽУֻĸβ¶ˡ
֪һܹǣΪʲôά˿ƽɳϣܾǰһжǶԣôϤ˳¡ƽ
ŮԼ뷨ͬʱȴֲ֡
ߣ¿쵽ƿǱѣŸսݵ֣ʾҲһϢ
Ŀޱ߽ˣĿڲӵܷϣ²ѯʣϴˣ
ܷʵʵͷѾһ˵ķɫ˯£ֻܾڱѣֵĻ޼ɵ˵Цһڵ»򸾡
һϴ¼䲻ȵʣܷϽҡҡͷʾԼƵĹϵûнչֵز
û¼׷ʡ
ƿڲԣܷһûУҺֻǽǡ
ܷ˵һ룬˫ָϽסС죬ԼɵĽӻˣѵͱƵ޴Ⱦˣġǡȷʵơ
ء²ܷ˳ıѡ
ͻȻǰܷȤܺ棬ʼѰ˼ʲô취׽Ū
ܷ֪кθܣûҲû̬ɶûƸ첲Ӱ߼˼
ǰĥӲ֣ܷͿЭӦŮѡ񱣻۸
Ϧü״ϽƵһͷȥȥһһҼסơ
ҸСӷ·ֻˡԼۻμ䶷ᣬеر
ܷ˳˯ᣬǷݰȣֱڶ磬ƶֶţŮŽߵ˫ۡ
ܷܺ죬ΪμԼշת࣬ǱҸĽ롰硱ѹ
ŪСβ衣
˼ҪСƿȷſСܷô
㿴˵ƺЦ˫֣ܷŷ֣ѹסĶϦõĴȺֱۡ
ʲôܷƵĲһҹȥŮǵ˯˶
Ϧһƺ󾱣Ŵ󵨵Ŀ䱧ƿ֣Ҹ£ά˿λλСϣһֻź۴ӡ
ʲôͳͳ߿ҵ˯˲ֱӡ
ҺãǡůŮǲ
ǺǡܷͻȻﲻס͵Ц
ôˣж𣿡
źߡСл
ά˿˿·ƲڼСϣ˯Ȼӡж仨١
ٺ٣㿴Ȥġ
ܷװ˯Ȼ󲻾˦֣ά˿ӣŮѡ
ܷά˿Լ˯˲Ծֻ͵СŲŵ̧Դͷȥ
;ƻⷢ죬ŵά˿񾭽ܲСĵߵʽţʹСȣСȴҷ
͡
ܹܷܵ΢΢鿴Ӣ޵ά˿ƵĻģЦܡ
ŮһУɻԭλ˿װ˯Ⱥ
ʮӺ󣬴½𴲣ܷƹ٩Ůô࣬ά˿װû·ӣܷСڵϸ¸¸Цͣ
СܷŮЦû֦չ̬ԣֱԣˮˡ
ǡָͳսܾܷά˿ΪӪָ߲ӣ뼯սƻ
ŮҪǰѧԺѵڻŮš
ܷûϵ¾ĬƵĹϵر죬·һһһתȦ綼áǰĪ꣬ҲϳΪŮɲһɨա
Ů뿪СƸܷһǱȻȥά˿
ʵҲС˿һǣκμ˿СǵôȻףֻñȡ
ü⣬ǡֻǡ
ڿʼҪĸŮ˹죬һ㱨ЦƵķḻжϣСĳԴˡ
ѹֲ첻ԣƺЩԸԼǺϦáܷͷСѾͷҴ̳ˡԺע⡭
£ҪŮˣһġƷǳĵ
ߺǺǡˡĻŭţʱܷл
ܷףȴ͵ƣݺݵǰһѶ
ģܷЩԵĬһǰǣҲĬһ
ʿɶֹˣά˿ˣһܣʲô˼Ȼںʲô
ǣԸԳĺλŮǱ˸߲ҵغСرϦüˣ10ȥլԯѩյı
ܾսģÿӵ600ˣսֻ6ˣϷӦһСӡ
ѵԯѩٸԳӣѶƽֳӣơСïһӣԳȻ󽫵ͷΣȴԯѩߡ
ԯѩǳ˼ԳӷǵûнְߣͬҰӵ
ԯѩİţԳпԣŮΡԼǸ𱣻ԯѩʹ޷ĸСڱϱŮ
ԯѩơСïԳˣѧԺսʵߡ
һǷϵػߣڱʱ򣬿ʮγһӵ޷͸ķܡʱ򣬽תܽҵ嵯ʮס
Чһ㣬ϵóߵܣձȽѰսѧԱ֡
ֻǣƺһｻ֣ʱٳҲͰˣһսвܷʹΡ
ֻػߣΨʤʱ̣ܽй
һˮϵֻߣܵʱ׷ɣݡصɢȻѸλƣƵ͵Ϯ
ǸǳЧʵȴǳۣΪҪܱܵĭҰʱҪһʹ
ķʽȣֻҪɢСӿ಻ԡƺаһС򲻹ʱѡԲС
⣬ĭڼἫˮ֣ÿսȴˮ䡣
ȱݺԣͨսԱνϬʮжӦò⡭


1441 ƽ
ԯѩΪҪ˸أɺܼ򵥣һƥǣϲжϤѧԺѧ˸ò
ԯѩãѧԺܽ롶ָͳսǰ漣ĳԽԭĿ꣬ս򵥵ֺͷ飬СȥԤƵꡣ
صףȫʤԯѩ㶩þƵ꣬С龡֡
ѧԺѧνǶüĸоУڽ϶ǰͦء
Ԥѡڶַˡ̬ȸԯѩҲʱ¶΢Ц
һ߳緹һ߾ؿѧԺѧԱ̾ԯѩȻۣô׾ˡ
ǲˣԯѩĬĬߡ
ûСʵףУֻʱ䰲ŲԾʱӦϡ
һ𡭡ԯѩԭ׼ףóȨף󣬽Ƶġͷϧƺ£Ƴٵ졭
Ϊ롣ÿŮϳ˳䡣ڲܸԯѩΪϦüֻСҰèƵأºööۼ
ȻСҰè޲ᲢۣڷŮȻҡ
Ƴ緹ûԯѩף񻶣ҪΪӮøóɼȻȥ׼
ŮƵıַǳοƵţǧۻӣ䶷ỹһҪıĿҪ
˵գԯѩһ£ؾƵִ֡
ѧԺС飬վ޷Ӫֵȣű˹⳩ģЩıꡣĵؿƵõĴӣʮ롣
ͻȻӾƬ·ӳճڵɵ
ҲţȥԼֵܰɡ˫ֲڿ㶵ЦƵţѧԺѵȥ
ƴǰѧԺѵסʱͻȻϤӰ
ǰ˳͵͵߹ȥŻһŮ
ܹҲΪȡøóɼ
ʵǶôȷʵǺܲܡ
ǾͱˡѩڿǣǶԤѡʱǸе
ҿԲʦѧԺõԤѡһ쵼ΪʲôҪѵǣʲô𣿰˹ǵǺ޴ɵңԼռ죿Ҳ˧ǣ졮㵱ȥԷˣռУԽ˵Խݺһ߷͵ĲƤ
˧ңͻȻŮ󣬲ҿ˫ִںѩļ
԰еľ㡣˵Ԥѡңڶˣǻۡ
ŽҪϢڶɡƵͷںǳᣬϲӵ㡣
ҲģҡǺǰԵ˵
ѽȻشһ⣬ղΪʲô˧ڿɲӪ˧ŮѵѾ𽥻ָصļ䣿
˵ϴ㲻Ҫǽ˧𣿺ɯôϲ˧԰˧ôҳƴ˧硭
Ϊβƴ˧簡ʵ治⡣
Ϊϰ˼ξˣáƴ˧硯ʵڱŤġȥ˥ȽϺ㡣ʱиںС˵һ£˧ɡ
˵˴ѩ̲סײһ£΢ľֹȴǸںԼġСӡǳѩӡ
ƺϲԺǾͽ˧ɡ
˵ʵ˧֣ڸеǳеͬʱĶйĸд֮Ҷ˧ƺ㡭ֱԲ˵
ٺ٣Ϊұ˧ƵԿ䣬ǧĵЦˣȫˣ
СǣҰҺȺţҪԪ˧㣡ƴŮ͵һˤڲƺϣǼɫۿ͵Ůֵܡ
ڴֹ̣ǰпˮơΪǰǣѧԺĳ쵼ټǺݺѵһ٣˵ʲôпհѧԺ취ӭսѧԺ
˵۸Сǿ绢ӭսǿ
ϻ쵰ȻѵҼұŮҪǣ϶չˣҧгݷ߷ߵĵ
ĸҰչɤӣѧĳ쵼˵ǼȲߣֲźܱѧԺ¼ȡݷлڱӣ
˭ôŰǿǾ˵ĳ嶯ѧԺ쵼㣬ƺûôõļһ
˵ǻĲʮԱ֮һҲѧԺ֮һȨޱѧԺУ󡣡ѩɥ˵
ѹôѹѵǣѹҶҼСϡȥˣһҪ󣬰ѺƼˡ
СǱ£ѧԺûɶ˲𣬴Ǹһ죬ұǷˮ𣡡
ۣҪǽѧԺ첻ȥ֮Ƕʱ˴˴еϣƷս
ǿ첻ȥһЦ
ġûİһۡ
ҲģƸϽش𣬵һȴЦתѩǽѵ𣿡
áѩЦЦСƯ
ѽƹɻܾճѩԸ񣬽϶ʵѵԱ콻սӦ֡
ѵʲôûʸμܾԳһЦ
ʲôΪʲôˣǲָӣûҪڶƻȻѹֺǺͳѩסĲݵƲ֡
Ǻʦѩ򵥵ؽͣûǣ40˰ƹ³У½ָͨӹϵͳһ仰û˵ǵǸ
Ӳ40ŮȻûɹǵһж
ڽϼѵ40Ů֪ʲô״ʩչʱȻ޷ǰŮϡ
ɲɵǣѵǵУ쵼Ĵѡǰ͵Ѫĵֳල
ʧһ˵ãֱӳǲμܾʸ񡣷Ů಻ʤαں40ˡ
̸ϡòһȥԼŮֵһ˵㣡
ȱҸϢ˽40Ȼ޷ǰʹϣ40ʩչĽȴսʤ200ϵĽǲǺ
аɡƿԿ϶ս40λŮӣһҵǰĸоԲ޷ϡ
۸ԼŮ
ǣ˵Ǹ쵼ڼලѧԺѵ𣿡
Ӧðɡ˵κиҪŴѵֱ˵ɢߡ⡣
ܺáƨվ
ʲôѩƵı鲻Ծһ˻ģ
ҪȥûõģһΪҪȥΪ顣
˵һ߾УλŮ˳峯ѧԺѵȥһԿұݹ˧Ĵĩռģ˭˭ù
һܵѵվϻعϵСǰݡҪ鷳ϲ䣬ǱǳҪ
ͳױĸȤİƴһ漴ŷǰٳ
ûܷά˿Ůǵжӵĵطصܵܡ쵼Լලѵʱͦ棬û͵ڵŮǡ
󣡹һ£վܵԽк־ͷ˼룬Żƿеġ󡱱Լȿȿȣûɡǽĳ
㻹˭ƹ˹ʳָ˼СӸϽ
صܵѧԺĳŮҵ绰ĵúܻ治ҵƣ¶Է¡
ϣϢϢʮӡɢ־ɾ´ƨƨߵĳȥ
СӵƼ˵ѧɢСȥԶкιɡ
һգ۹顢־־ΰةڣȫСϢʮӣƨƨߵΧԣ㲻˻ΪҪս顣
ϴѽǲҪѧԺꣿеæܲѽúΪԼꡣ
УҪѵ꣬ҸǰţѧԺף񻶣ϴεĻӭᣬӦҪֵϣԯѩ˵һѵ꣬ȥƵˣˣδɡ
޿ѵëҪȵһˡ־ΰȲֻҪӣ쵼ѲӶǼٵġ
ǣҪ죬ȸǸලǵѧУġ
˲˵ȥ²У鲻֪ʲôԿ϶顢̸϶У롣
ֻܸľͺáСͬѧ֪һ룬ĿֻһҲ磡£߹ݣҳӣ
ϼһһֱŮǱߡ͵͵ָָٳ档
ةɶĵĲ䣺עܾˣǼһɫеĶŮȣԲʲôö
޿ģҲŷֶ֣Ѯ㿴ˣЦǺǵĵͷһ־ΰ·־ܣʱѮŮˡ
˰ɡôǲʮԱѧԺ֮һѧֺõͷﲻ־ΰĨһ亹׻˵ӿڳСӿֱĿ죬治µ쵼
ʵҲעˣ֮ǰֱܷά˿ĽСŻСʦ
ϲ鼤ĵ
ҸɡͳЯ鱨Сܿ63꣬䲻Ĵϳȴܽǰܾڴ漶ڼ䣬ӵһСδֱϵӡ
Ҷˣʱҧгݵ˵϶ѮܷŮɫϱյСӲ
С侲侲ͷСС嶯һţ־ϽץסͬѧϾԷûзϱ֮飬Сܽ峣е£ֻҪԸͺá
ñԯѩĸ׾ԯҵһС޷
ëҴүֺҸ棡
С㲻𣿡
Բҧۣܾò϶ҲϲĲңǴķ׺棡
šС֮ԡ
ಣ־ֶ߹ĳ
ҴˣСͬѧͨ־ȣдѳСûʱ򣬼ֱǸƷСܡ
Ϊš־˷۾ȻҲܵˣгϣ״Ͻس
۳صܵ鷳ȴ־ָǰէһԭƲ֪ʱѾﵽٳ棬Ҫ쵼鷳
СƣܷɻؿƣȻиƲԼġ
ά˿˺ܿע⵽ƣѮֹ֮ͣѵϾǸ֪ϵߣ֪ΪξӦƺŭ
ͻȻͣͣŮѵĪֹܿŮ߿ȥֻƱ˫֣վԡ


1442 Լ
˭ѧԺѵ˭ģϼһһĶǰ꣬漶ѹȻ
ҽƣû𣿡ηԣϢɢԷѹ
Լ䶷ϵı־ޣϼһȻϲǾܹ֮ªš
ƣܿббơ
ʱе죬ȴû뵽ǰǱ䶷ᣬ÷зơ
һͨˣƾ輸ܽ編ˣӼȡ裬Сû˴ĪػѧԺӣ
ܿ鱨ʮ㣬֪ѩѾֹʹá񡱣ѵԼһʱΪ;ĩ·ѧԺ󴬣ܾ϶ۣһǧɡ
ߣ㵹ˣܿһƻعѧԺδɣ˵񡱱ãɡǿ֮ܡеô
֮ܿѧԺӣȫɣΪѧԺ˶ţֻҪѧԺ䶷϶ڣΪ쵼ߵν˫գΪܽ׸ѧԺն䶷ھ
ֻǣܿû뵽νĶ˲ãʱӶУ֮ĩ֪粻ڹϯϿ֡
϶⿴Ůѵֱұ˻ѽǸŮʦܰǲǣȥϱϱҿ߱ȽǵķСҲʮͷǡ
ͳ鱨С۱㳯ܿȥĻ쵰ǵ۸ŮŮ˶аϱϱϱͳͳˡ
ں˵ʲô˵̬ȣ
˼ҴӵۣȻòᡣ
˵˼е֮磬ܶԷȷʵʮ꣬ͦᣬʮӣƲŨܵĺɫֺ룬̶̵İƽͷͷ͹ܷ⣬ͦɡ
̬ȡԽתϼһ˵ġˡָ40Ů顣
ѵԷȡǵ˵ĲȨΪ˱˵黹з·תĻᡭ
ٺ٣ǰȥҿЦѡƱ緭飬ʱ¶һĨ˼˰ЦݣŮƽίһԼֺη
ߡ̫ˣѧԺҪ³çѧ
ƶʱͿˣĬŷӦԭ϶ΪػѧԺôЦˡ
϶˵ǲϺͿˣΪƽ޹ȡǵĲʸ񣡡ɫ䣬ԼѧԺˮαѧԺɫ
ԭΪǶǹϵðҵľǶԵģǹȻڼ顢ͽѧԺĶܿЦһԤѡս20ŮƣΪλͻȻĪǴͨõġ
˿ƽϢŭܿһ˵ѧУ⣬ֲһ˲죬οһУѧ
ӴӴӴ˲ۣѧԺԴΪУ׵ѧԱǾһһһͽͶǿѹķŭʧȥܣ϶ʩչʱٳȥһÿ϶ŵӣƨؿá
ơ˵䡣ά˿֪˼ҵλԺգǰȰ衣
¡ĮһᣬҪǰȰ˵ά˿ʱŵֹסŲ
ŮܵƵķŭֻ֪ҪǰһԼĿеĵλͻ˲뵽ά˿ϽͷĬ˵һԡ
ˣѹսܣȻӲܿƼά˿ƺˣʱܲ䳰ȷ漴ţƺ˵ƶ40ŮԱϼЭУǣУΪĿãѧԺҪּ޼ûĵѧԱѧԺµݣӪεһְ񣬳ȥŮԱݣѧԺӣ
ܿߣ˵Ǿüֵ𣿾УܱѧԺãǵң
̲סЦϼһ쿪ȻҪŮԣڵӪѾӪֻǸӪͬ֯
˵϶ļֵ⣬ѧѧУĵߣѧԺǸ˲ŵѧУӦѧе뽾ѧŬõĳɹѧԺȡѧɹѧңʲôƨ
һ˵ϼһƳ˴Ц
ά˿ôУѵ鱨̽Ӻȥ֪ܿЦʲôͷǳˬղű˵ĽŮƺ⡣
ôҲΥҵһ֮򣬺Ժ£
ϲٶҼС˿ָֻţΪ㻰ޣҵŮˣֻҵڵά˿Ŀ֮£Ե§סŮϸݺݵס촽ڳȨ
šά˿Ť˻֪ŭͷ϶Ͻͣû׼ǨŭΨйԹԷӣ˳ҪʵӦ
ңƵŮˣС˿̡ںˡΪûʲôˡ
ࡢ࡭ܷԴԭشתףҪŮѣ§һŮȫŮˡû˻ĲεĻ쵰
ۣۣܺǿǿûᣡҾû˵ͳָͽֶˣά˿ĲʸҿҪҲգָܻܿά˿״治Ԥ֮ڣŮսųǰСӵġ࿴ָϱǸ۵İܼŮˡ
ҹѧԺѵأǲӭ˲ιۣϼһĿתңŮά˿Ƹߣֻǡ
ҲܿתԼͶ˫ϵİĻԱȥԿԣ㿴ֻץòã
װû˼ҽкСȥץϢʱ䣬ɻǷǾͿȥ桭
ά˿ʵѧԺǰéһ˸޷ߣֲԳ֣ϾֲСҪЦ
ǣƺά˿ڳûûˣʵͷۡ
ʱܿת˪ϧСľľţʾ޶ԣϾǸŮˡ
˵ϲɸҸҶһѣƷſĽŮɬؿԼš
ʲôܿûɽѵǰʶôļһ
ȻҼС˿ͱȡʸġԭŮѧԺͽǲѧԺɸҰøң
ڱصĺȵֻҪְøңӾڡָͳսܾѧԺУ֮⣡
Ϊ˭ͬǸ㣬Ը𣡲֪ߵغСӣж뱧ѧԺȣܿžӦά˿ŮȥѧԺǾԸ⡣
ǶԸ
ԶͻȻһӦ˷׷ȥֻǵ40Ůæϵ󣬱Լ
Ǻͳѩ鷳Ҫֻعһʱ㷢ŸáɯŮţ̸ϵѵ
ǰ˵ĶԻǶһʲôͽӪְ񡢳Ůӣʵĺ
ǿҪˣܾܴѧԺս䶷ѧԺ᲻ǰǡ
Ѿĺ˭ںǡǡֵЧҡӦЧҵĶǱκ˶ɯȶԷѻ˵꣬ѾȴϣתŮӣ·ں˵ǿѰɣ˲ֵ
ãǿɱڣܿؿڴ׺Ŀƣһδɣˣʲôⲻǣ
ϼһˣҪڡָͳսܾϣѧԺӼǰӾ͵ڹ˼ҿͷǸⲻǣҪˣѾԺߣֻҪҳֵĵطԲ𣡳գ߲ͣ
޾ɫĺȵ϶װŭˡ
ڳǧѧǼ֤ˣס˵Ļǧ𷴻ڣܿŲƴ41ˣܰѧԺά˿ʵѧԺڶ࣬顢ȡš˪ʡĽСţһһϸߵ͡
ܿȻδʶά˿ͼȻܷŮȴ֪
ϼһص͹ά˿ҪԣŮĹǣųܴŮʵʧȥŮŮͬԶ˫ۡ
ƾѧԺ棬һ߷ˣܷ¡ˣά˿ΪعԼҪά˿Ů֮ףȺ׵ĽԶ
οά˿һ˾ѧԺսѧԺս˫ʵ˳
ΪδһʼͶôˡϦͻȻӰܳԡ
10뿪ҲӦѧԺȥѵϣֱ緹ʱɢȥѧԺסơϧת˰첻Ӱֻʵʵر
սѧԺСϦȴŮӣǽѵϣķĵϦüȻȻ͸ƣ˭֪˴š
ŷء΢ЦȻҶƣȴֺά˿ܷšĽСŵŮɼһʼȫ׼ԽԽƻء
ʵŮеˣһʼûкѧԺΪеĴ㣬ϲճά˿ԭ򣬾ǰ˵С˿ߵŮˣֵŮˡ
ȻҪѧԺƵһ߷ά˿ϵӪǿŵ˫ۡڵڶ
ҴӲˡĿܿ²ЦΪսǰļٺĵĸѧԺġͽ
ܷСԹ϶Ѿ뵽Ƶĵڶƻǡ
ٴε棬ҫߵǰָָԼ
²ԥǰһһ£һĻɰ˼ҾˡȻ̼Ļ滹ں棬һץסȺ֮ززܷ
СƲ׼˼ҵıӡֻܷϵС޹εĴȺ
ɫǾҶԼСö֣Զɱ
ֻǣƶ̫죬쵽ʩչʱ侲ֹֻһܷһת˸ȦȦ˵ƻ˰ǵһ

գۼ䣬ܷĿƼ򣬱ʾԼˡ
Ҫɱ㣡ףҵĽء롰ɱܿڸıˣĿתƣֻϧϿտҲ
С𣿡ԭ־ôҿֿ񣬰Сͬѧĳˡ
Բ𡭡СܵĴѽҡ
ºйϸͷӶˣôܷڴͥºȣͷӻ
ܿһƬհף㲻ҽΪλǼһղŵά˿ô£ѵɡڵŮôģСɶãԼӱǿǧ򱶣


1443 
תġ׼ȷ˵ġѮ㡢ĽСȥϼһﾪıҪ໬ж໬
ҺãֻǴŮ·ûиɻ¡
ֵǣġѮ㡢ĽСŮƹȫ¶֮ɫ·ĺйϵƵá
ƾ˺ǲԼͬ˿Ī¶ʧ֮ɫ
ʵϣĶ֣ǸղžȻϣǿԼԼ㲻
еĽѩǡ
꣡ʱ򻹸˵⻰
ܾǱضά˿ų֣ǽһսǰҴӲҲ롣̾Ϣʮ侲˵飬ղŰɯ˵Ҳе˭ֵЧˣ䶷ῪһֱŮӡ
ʱԶشһߺȣ
ŮվڲٳϺ֣ǵŮһ㶣漴ٶȷӦ40ѧԺ߳ӵŮӣӵ㼯ϵǰ
ӽǾҵŮ⣬ûָǣûܴǣ
ǣŮӦ
ҵıŮĻѧԺȺðƻ𣿡һ˿Ҫ̼ŮĽǵˣֻܸЧĻŮļ䡣
УɯŮ˷ӦȻǰͬܲȷʵίƽ޹ʱͽţ⵽ǿ߳ӣӪŮг
ܺãýڵϵһǹɨǹָȺӵѧԺţŮɱȥ
˵գȻ棬泯ǰѧԺɱȥǵ˺ԥϡ
Ͳܵ͵𣡡ά˿˵ԣɵľٶѾµҪʲô
˵Ҳ磡ҳҲ𣿡40Ů⵶ѧԺţŵѮ㡢ĽСŵŮ׷á
˧ҵŮҲӣǵˣǺǺǡЦû֦չĶˡ
Ƶ˳̫ͻȻӪСһңܿһźסǣջǱɱ˸ᴩ
ƺά˿ͳ˧40ŮɱһֻͨȻתͶǹ
ಣǹлգܿԵѧԺģ˻ء
սϼ
˵սϣƴһӣ41λŮֺ뿪ѧԺѵ
ٳϵѧԺѡ֣޲ľǲûֹƣǵĹˮһǳɣ赲Ҳס
รղֱ˧ˡսϼԣӦףҲԣˣȥʡϦѧתͶѧ޷˧ͷ
ºءݸһЦϸϦӣȥ¡
࡫࡫СܷѡࡣܷĶڵϻȦȦףҪŮѣ͹ȻѧԺӣƵò
ˣˣѵֻʣܻܿĺûŵѧ
ѧԺӵĻƴѾϣһ߷ά˿ڶ40Ůܷ¸ָ߲ӣĲ
ѩϢƴ绰ԯѩŮ40Ů뼰ά˿ѧ
ʲôѡѡƵĻԯѩСǶˣƾȻѡ¡ά˿ˣ
𼤶𼤶˵ѧԺŮúôһٰ꣬дѧԺѡ֡
ûѧԺĵĲġΪͽڴӲīسɹĺúӣܿǵ鷳ƾʲô򵥡
ûЧѧԺûкֵܿܣ£ΪԼġҸȫԳѧԺ
Ͼ˭˭ǣӾ쵼ĴΪӳͷΪ壡
ά˿ΪŮųȻԥĸߣ϶϶Ů黳ܾʱ򣬱ȻŮӵǳǳս
ʱѧԺһɢɳѹΪ塣
ſ죬ҧס͵ߵʺӣң֨֨
ˣά˿ӣҸ˷ſһöӣ͵ɫߡ
С˿ãһ£ιҡŴСӣңҪŮСιԼ
ٵôߡά˿Ȼ˼ʳֱָӽӣС
ڲٳϵʱôȣʲôߵģϦþٱС˿̹ʡ
һʱһʱʱǱΡά˿дʵ˵ҪǿôǰӦ
С˿ʹٰ췽ܾѧԺ𣿡
ԯѩʹˣû⣬ϾǶתѧԺһѧԺѧѧԺѧ䶷ĹϿûй涨ǳսֻе㲻ϳ䶷ᶼûֹ
ά˿ҪѧԺӵݲμӡָͳսܾôܾǰתѧԺӡ
仰˵ֻһһڣӸ油ѡֵʱſתѧԺӲμӱ
ǾͺãҼǵϴβ¸䶷Ĺ˵ѡֱĿʼ󣬾ͲܸʹӣҵĺþãҪǲܴѧԺսҿ϶ϼһ
˲򣬹أһۣԼҪ˵ֻķʽ͡
ûûУҵıֵض㣡ƸϽһöӣҵС
Ҫĵ˻սܲһ˴ѧУսȻݳɼά˿æؽͣ͵Ŷ£ϰһһĿ㣬ԤѡǶμӣܾȴȫܾıԺԤѡͬ
ٺ٣ֻҪǰңʮѧԺŵѧԺͷϣ
Ĵƺά˿ƳˣԤѡŮҲǣҲǡĪİˮ
ΪҰ㵱Լ˰һͷά˿С˫ĻŮС
ҲˣʱҲܰģϦǿаԼ
װģҪָӹ١ЦˣʾԼҲҪѧԺΪƶս
ⲻװɡеѰˣ֮ǰûв߷ܷ£ѡŮǲǼæϼһ֪ҽöϵУԸע
ά˿˫ȫսȴ˳ᢵıʿܿѧԺǣָͳսսսԡԶսҪ
ûиľʦսԲ֣ά˿ҲѳһƬ졣
ǣܷҪѧԺܿ϶ƵսΪսܴʿӮһսɾʦȴָӽʿӮսۡӮȫս
ԣϼһҷܷھд漣ʦơ
ǲףס±ʾֻҪָӹ٣ѹѧԺ練ơ
ҲţƲŲϵƭȻΣı޵Уںָ̨սǿӵġʦ
ٸӣµܷ̾ݣܷ϶ŰҲǰ˷ֿõԶ̽˲ˡ
ɰСսҲָӹ٣ÿӺѾ
ȻƾºܿӣΪܷԶ̽һͿأʵϲӵָŮӦܼǰ塣
ǾͰҴϡºеȻƣСС˵ֻҪԸʵʵİڡ
ιѩָѣƶ˵ϵԯѩСǿˣ²£
ԯѩױŪͷˣ緹СʱһﶼаЩʲôˣ40Ů͹ˣŮľųά˿˵ڻС㣿
ССòΣԯѩҧĴָָףȡԼˣǺηʥ
СܷÿҴɣʣ˼һࡣܷСӣĶǽǡ˻صᣬܷһֱۡ
ѩҴСҲȥɡ
˵ά˿˫ۣôƺܷ˫ۡ
ԯѩûлعֳ˸ذըôҴСҲˣүҪ
ҡҪʹҸסԯѩʵ޷ղ40Ůά˿ͬʱУѾ׾õܽ紫ŵһߵµλҴС㣬ҪѧԺô¡
ãȥʡ
ƹҶϵ绰ʼԯѩĻӦֻǵ˽ʮӣԯѩû绰ֻܷ
˿ʾԭүѯ
ĬĬطԯѩ׳ܷѧԺ˲֪ǺãԸҵ绰ѯʲô£ΪҵһһҪѧԺ
֮ϱֵүӺͿ㲻״ֻܴ绰ܷʸס
ܷĻ㱨ʵ飬صԹˮףԼһͿһʱɫˡ
ͷܷ꣬µ绰ǰ˵лҪǡ
л˵ԵúܲͷΪղſιӣӵ绰ĳƴȱϦռˡ
СܷС¡үүֻһ⣬ǱʵشҡͷĬ˻ڶ𣿡
С䲻Ǹöͦ˼ҿรܰСܷһвԼѧԺʱġֱܷԲЦ
Сأͷת£Ʋ͵
ǿģҸ
úúãǺǺǣõ⣬һֱүүĸ󻼣ֻҪǶģүүͿˣϲô־ôְɣ
ллүүүү˼ˡֵܷӦүӻعء
Уٵ˱˻ԡһҪǣģʼգ
򵥵үԻϣԯѩص磬ѧԺѾźãܷѳΪѡ֡
СܷҪָӹ𣿡˫ּܷҸѽ뻳͵ʱ͵˦ƹײ
Ҫ˵˼ҪСߴܷ͡ȻǱ̬ȥ档
ðɣͲǺڱչҵʳ˰ɣ
Ҫ˵Сܷ˶׳ՇСƲӦչ˼ҡ
⽴ëһֻ˭Ҫ
ͷ˼һġ
ҲᡢҲᣬСܷůɣıסСϴݣֱܷЦκ㣬ѹ޷ħצ
֡ҲȥǺòáϦƣά˿¡ܷһӣΨڰѧԺǲƽ
УϦǵԵףɱﵣ
ҲҲҪڷŮȻߡ
ԹӮ˱һش㣡ϦԡشΪջСӼڰѧԺԵס
룬ƴڣ40Ůܷά˿¡ϦŮƺƵǰԯѩԤľƵμӻӭᡣ


1444 ̼
ΪдǣԯѩνƱǮֶһҺƵ꣬С񻶡
ѧԺС飬֪ά˿Сˣ޲ܳҪô˷ܵúҪôò֪롣
СӰ㿪ʼˣֱʮδɢᡭϾ绹бϢ
ά˿40λŮˣѧԺѡֱ䶯Ůְս齨ŮСӡ
ŮСӣ˼ԭ40Ůɣֻܷ͡
ָͳսܾ翪ʼߵӣŮӱۼƱսΪڣ̸˵أʹ峿ֲѡ
ܷȴȵĻŮ㲻Ϊηǵüڱ̸ƸƵضæûͣϷϷǸֱλŮԶԡ
˧Խӡ׼ָ
û԰Цľ˫֣Ů˷ۣΪԵָСûôƤ
˵ǡսƻ𣡡ά˿üͷ壬Ƴ˶ٸӣԼ壬ӳŵùĹģҪι
ƻǾǼ£
Ǿûмƻ
ʵԭļƻСܷƻƴ˸Ƿ̫磬е˯߲㡣
ɯ˯ɥʬһŮߣǿаͷϡ
㡭ءԱ˯ŮʵƲƣֻĬС˯һᡣ
һĻˣƱĿϢŮӷ׷׾ĬĬȴʱţûһ˵ĻҲûһ뿪Ҷʮְԡ
ܷü뿪˵ȴĴģϦú¸ֱӿһС˯
ˡ
ͷţά˿ǰȥţֻͳ˪վſڡ
꣡˵ά˿˸ƣ
ľ󾪵ʲô
¥˵ά˿ź϶¥˪ľľŵҸλ£Ůһߡ
Ůǲ֪ΪΣƵʱһ˿ھΣ·ʧȥĳЩǳҪĶֻпֲĴˡ
һ˯Ȼѣ߹Ƿ漴˼ĿŰɯεĶŮЦЦǻڣˣ
ʮˣҵĽŶˡ
Բ𡢽˯㣬´˯ҡĵ٩Ů
ҲŲ˯
ףôƻŮĿ㣬ֻıеֲ϶ܲ졣
һ˽±˵
С˵ɡ
ԸͷۣƶǳƼֱ²ۣһС
̸¡ȣѧԺ»߲㣬ȡ˵ѧԺʸ񣬰ܷ¡Լά˿
˲˲ãû뵽ԷȻܷµĲʸҲˣѾ֪ҵѾͷѧԺӡ
ȻӪʵʱȲܽزţҲѧԺĹ϶ԣѧԷ֯ͬûᣬѧԺ£ûʸӪκҲ˵ǷѧԺսֻҪԸӪǾӪһԱ
Ӫ
ɯָƱҡΣС˯ȶˣ
ʵ˼һֱ֣ΪʲôҪӪǲʲô⺬壿ܷ鲻Խ˼
Ȼ⺬壡ָľҡ˧˧׻˵ÿɹ˵ıһŮˣ˧ӵλŮҲ޵˭޵У
һﻹ˵ɵ
ûУ˵ģС˿㲻ң˫ۣϽŮϬֻס˫ۣÿζңһ
ٺٺ١ƸϽסά˿СɵЦŮԸΪͶĺñ
˵£һܷŮһ߳ѧԺӡܿ˵ǵŮӪгֻǿտ˵׻ûȨҪӪκ顣ѧԺ£Ҳѧ齨ϵͬûᡣ
˵£תܷ˵˽£˵ҪѧԺսǲ顣
˼ҿԷģСֻܷǸ۹ΣָսӪìֻܷܷͷںòл͵ŲԸӺͺ档
˭ָӣҶ䣡
СϡС˧ʤսϼ˵գ¶ĨЦʹ䣺ϢӮңԺܼҵĴţ

ƻ䣬ೣŮǷ׷׺ӣ죬˵ʲôȴû˵ڣһ䣺С˪ߣͷҲص뿪

֡ûоܾŶǲĬˣϦ֪ƺͺĹϵ
л㡭ά˿߿λ˼Ҫ̸̸ģͺʲôʱʲôϵ
ʲôʲôʱҺûرĹϵ
˼ҸոպСš֮ĶܷĶ飬ƼʱС
ˣҺСƴϣСƾ֤ҧ
Ҵ뿪վ·һַ·ƣһְĿڣͷ΢΢
ġ˪ͷֺۣú죬ͷ󣺡ˣ
û£졶ָͳսһҪӮǺǡǹȻ̧ͷͦأѹֵĸˡΪʲôأԴ벻ס
ӣƺѧԺӣ磬սָͳս
вμܾĴӣǰϣǰ״̬ĵͬսʼ
ܷƲֵĶǽǻȦȦΪ̫ʵԼ˼·Щˤӳࡣ
СӻСתȦȦʱƷǳڴȣݲʩʡ
ά˿һǿѼˣԯѩԱġָͳսܾģ㲻ܼǰʮҲӦǻʮڡ
ңά˿ŮսͬСɣֻҪĴѧԺӣܹսʤˡ
ʱ䵽ѧԺӽս糾棬ӢˬվڴĮء
ʼǸõطӸһ۱㶴ϤΧǷڵˡ
ָͳսܾսԤѡİٱУʴ½
սڴĮˮʳｫΪŸУӵ֮һĮ޼Ϊӵ㡣
áǸ𣿡ԯѩ뵽һҪڴĮгսȱȷˮԴ
еģͼϹޣ2ֱڳԱߣ1ϷӷҿԸǱꡣû䣬˺󷽳һͨ˵޾Ǳߡ
⣬еˮԴͼûʾֻԼѰҡü˵ܾԤѡʱһڿʮӺʾ
ȥȷˮ𣿡ԯѩѯơ涨ѡֻЯһݸ״޶
һؽͨŮսԱ޶ó1KGǿԵŮսԱ޶3KG
֮Яıڸ˵ءԵȵȹҹ
ǣ⣬ѡǲܴκʳˮսΥ棬ֱӴͳ1
ԤѡʱϦüΪĳԵɣտʼͻˡ
֮רҵĹٷöһˮһӣҪԺȱԼȥҡ
šȥˮװˮУӽ棬ǹһ춼Ųˡ
ܾĹб䶯ѧԱܻʵϢռս
򵥵˵ѡҲʱȥ״̬
ȻѡʵڳŲȥ뿪8Сʱڲط
Ӵ
׼ǰޣһϲϦóȻ֣ſ˫ۻƲӡ
Ů̫ͻȻŵѧԺţѱ׼ڷŮ
ֵĪҪԼˡϦüӣСӾˣٶȿ쵽ˡ
ôҵҵģѵѧԺڸ
ǵģһˣԶԶϦð·СǰҶ׷ٹƣҵģ
ԭҲСһˡʱġС뵽ֻꡱСƣμӱˮԴͲˡ
˵˵ģҲһŮˡ
ܷ¡ά˿ԯѩŮͬʱһ
ȿȿȣϦã˵ʲôǴġ
޹ϵ
ûѻ˵꣬Ϧñն
ָͳսԤѡʱ򣬺ڷŮʲôһֱ˼ĳ겻սҹ䣬ĵС̸
ⲻ̸֪һ̸һʱСһӵļ䣬Ϧúưȥ£ͼӴ׵ĸŮ
ԣϦüԤѡսҲ޷ѹȻƱȥùݵ𽡢
ͷ
ء
ʳָžε˺ڷŮͷһ£һɫʾϦòҪңȻҪը
Ѿͷû˯ѣӦúˡεЦЦװû·תƻ⣺߰ɣȥȡˮȻٿִ񡣡
СģıļϦؿڡ
ǰһֱǣеĽϦüġ󣬲ϲ֮һ
ԵģԴŮร
⻹ŮһֱΪСͬϸѣŮ
һ˳޽ά˿ųЭҵг̷ǳ죬ܷܱıˣҪ˵ѧԺѧǡ
ԯѩ͵͵һԣѯʣʲôϵ
ǸɵӣܿƺܷŮϵǳԯѩһֱʸףκҲƵ̸
˵ˣ䶷ᣬȫȫԯѩά˿СѧԺ޷ó͵ǰ˭ϵ
ĹϵƸĻش𣬻Ҷ⣬ʲô⣿
Һʲôϵ
ҪˡƿŮааЦ˵ֻҪΪԯҵĵһ̳ˣԶŮˣϲô㣬ϣ㲻ҪԼĳŵУҪףҼܷλնֻҪŵҲǻĹϵ
ûİ𣿡ԯѩƵĻֻ÷ǳίô˵һˣһ˷һһռȴв
ԯѩϣ̰ĵ㣬ҪõˣҪõġ
˭˵û춼룡ͻȻԯѩᱧСС˵ΪƴѧԺΣϧ߷Ůųά˿С£Ϊɶ͵õֻҳĻĸԸŮˡ
ȷԯѩ糺죬ΪƱֶţѾѧԱʼעǡ
ƵĻˣĵҲࡣ


1445 ɳʡ÷
ǵģҲѩʲôЬɳ·࣡עĿƸϽɽͣԼԹĳŮ
˼Ҳ˵ܷŷ۰ɫСЬƽҲϲƯƯĸ߸Ь˶Сվ˶СףҪŸ߸Ьɳߣά˿æάƽ⡣
С˿ëһᣬôࡣ
ԯС壬Ҳëһ˵ôรܷҴɫǻԡ
Լ߰ɡԯѩ΢ƿƣɫ߼ᱡͨղŵĶԻܷƵ̬ȣ²µЩʲô
ֻǣСά˿ԺգڼеĴȫͬΪʲôĸԸĸƣѵʲô֮
һֱرھзΪʤҲκεˣӦ磬·һȫУԼҲΪ֮Ȼе㲻ģǱˣᡢǿӲƻֶΣ֧
ʵԯѩģ֪ԼܳԿȴƲѸƲߣòһ׸ԯѩоԼưӲϹˣȻڶԷյ£һϲ϶Էֱ԰Σǳ
ȻĿǰŮûƣԯѩѾ˾Լȫƿء
£ѧԺӼޣά˿ɳĮӵĲϣӡ⣬ӦУһִ
һǲò߾ǲȷ沿ӽ飬ΪطԴ
ǰ𣿡ƼҸ泯׼ǰСӣ໵Ĵ˸Ƿ
Сĵľٴ룬Ƴ϶ǰӦðȫ
߰ɡУӵĿĴźһȡˮϳ롣
˸Уӱصַ֮ӻǹ߻𱬷սȡˮʵڲ˾
ȫά˿ɳʮŮĴ飬⵽
ѧԺӽޣǴԤ룬ӵƯСӦãʪյأ⣬޷ֱá
ͷۡͷˮҪˣ˿϶ӡ
ȻϿεʱʦн̹ʪԱڸӣȻʯˮҪʱȴˮѹУתء
һҪȡˮͲò޶ٷƾϲⰡ
ǰУͦĻ뿪ǰʪ˼ӣαװڸǺã´λȡˮСӶ񣬴Ҷδܷ֡
źǣӸոںûãĻˮ٣ͬɾٻһλˮá
ҪôζеɬԲˮֵġϦò֪Ƭ͵ֲҶ˵溬ˮ֣ҧ͸һֻζɬܲˮ֡
Ҳʡˣղ΢ҧһڣζȷ;Ƶãܡ
˿ά˿ƺа취ȡˮְڴأȫ
գۼ䣬޿ʼѣʪ类һ˫γһյɳ©С
ˮ㣬͸ص䡭
ˮʱޣ
ѧԺС飬ά˿ı־ˣֱѣҲŷӦˮͷС·©ˮ
СͬѧܷͻȻ֣ƺʲôȤ⡣
ԥƬֻ̣øܷ굽С·İء
˼Ҿкö˵ܷ˲Ƚŵͣһ˫СЬѾСЬ
ڣƸϽٻϦĴأԼ߷ӣֻðݣȻˮ
С˿ǷֵˮԴֱӰѡ͵Ų𴦰ɡ
ˡά˿̾ϢֻƻһС˦Աߣʩչܽ
ܷˮԴֻ츣УӣѧԺά˿£ѾˮԴʱ׼뿪ޡ
׼ӳ룬ͻȻָӹõˢˣ
ԤѡʱһֱӸߡСѶ棬ѡʵĸǡ
ԯѩ򵥵طԸѡͬεתͬ飬Աж
õġбһնдӵսһαУӻɱԷӶܻӦ֡
Ӧ֣Ҳ˵նɱͬӵսõĻָͬɻѯʡ
׼ȷ˵ֻеһնɱж⽱ǸնɱѶȶڶնɱЧˡնɱֻʱӣÿʮ㣬ֽԭʼϣӰٷ֮20֡һδսֱӷ
þ˵նɱʵСïնɱֻ200֣նɱʵǿԳӣȴԻ370֡
սһնɱؽ񣬾ͻͬʧڶնɱǵˣ򲻻õκν
Сïڵһûʮնɱɻ240㽱֣ÿһֱ˫
㿴նɱеѶȵĻж١ԯѩе㾪ȣСïԳеƫ£Ȼ200370ֽ
СĽ1000㣬еƫߣά˿СĽ3000㣬߼
أأϦȲѯʣԼô߼֣Ӧñά˿Ըߡ
ϦСĽֺά˿Сһǧ
Ӧñ߲ŶԵġϦЩǰҫһѹѹλ̹ʵС˿ͬѧ
أܷ֪УĽǶ٣һ˿ԤС
ѧԺĵȡѧԺšѧԺ÷ءѧԺİأն׽4000Уߴ̡ɯ˪ն׽5000ҵ찡
ͻȻôһ漴û죬Сһͷˮ
ôˣԯѩʡ
10000֣и˵նɱһ֣ΪáиˡֱӺ֣Ϊѹ޷ţֻ֪ζԯѩ˵
ֲԤСЦˡ
ûдǸʵͣնɱһֵļһǱ䶷ʣΪǿ֮ܡơ
̸ϡϷզ£ҵͷֵһ֣ÿӰٷ֮20֣һ컹˫飡¡
ף˵˭ءݸһЦҪΪ˸֣ɴɫҰֳС
ȿȡ˵ºܿɰһ¡ôôգܻ˵ϽüСӡ
ΪСǿ֮܇ܷĵͷĳֽǶȳƵĻףĴѧԺ޷ͻƣնɱѶӹɡ
ǸͨˣͨˣͨˣΪǳҪǿ飬ԼʧȥѾίˣڻգֱˣӶãС˪ĸҲҰ
Ʋ֪涨ʹӱˣֻǺѩĸҪ䶷ٰ췽ûֹͨʹĽ֣ǿǿ֮С
Ӻͷŵ̫ǿ󣬵ƶƣĸҪѺô󾢣άͷ۵ðԡˣ
֮ܶԶ֮ԲƽĸԲлģƺܲ˵ڿɺ棬ֳΪʸ֮ģȫӶȻ׵˲ɡ
ίԱţơίᡯɸѡ涨ม
װģǵϲǱ컪ĲίԱŵ쵼
ͷ˽ȨҪٱᣬһ֣൱У䣬ֵ̫Ǯˡ
еңսֻ۳100֣Ҫ
ģһᱣ㡣ά˿סƴ֣ϣ˸ůͰȫ
ҲӴڣû˺ġϦøϽסһֻ֡
ƱοҪ佱λŮ겻壬ٴҡ
ôˣС˿ܣ
ǣȫԱ䱸Ϯά˿ػƸǰֹ˰͵Ϯ
ಣ֪ĸǶȡĸóȻɳʸ
СïԼһѧԺս
ԭԯѩҲһ٣Һݣһҧ˷Ůļʸ
õõϷѧԺӣ̫ϤСҹݺ͵Ϯʽڷ򲻶ԣӶûᵽ˵˵
¡¡ܺɳͬХγһʮ׸ߵɳɳǽƬ̴ŴѧԺӣվɳ˼ϡ
࡫࡫ǱΧˣСҪࡣܷԭشת
˵һ֪СѾͷܿģΪûиִ̼Ϸܷϲּġ
λáǲôѧԺӽ֣ն׽ʵ̫ˡֶ̱Цվǽǡϣάȵˡ
汻ΧˡƻɳڣܵȱڶûУҸղ˵Ŀǣ·ȾΧֻǲά˿ǽսûзǡ
ǣƵն̲¶ѧԺ鷳
Сͬѧע⵽ɳϵıָָܷϷڵɳˣżܿЩֲѧԺӵġ
ҴˡѹָղŲأ·һǣơά˿ڿԿ϶ѧԺӣǵִǰѾڴĮ֮¡
˵ȵ޵ĴӣѾǼҲǵѧԺôĴϵ߰
ƿɬһЦѹԵĴαװôã޷У˸ӵˮȴѧԺϵɳΧߣΪ˲˲˰ѿαװһִ뿪Ĵ
ѧԺϽѧϯǲû˵ɡ̺ЦӦƵǰͻȻݳɳء
޴漴ѿɳ룬ͬӿȪһشѧԺУյĴѡ֣ӵص³
ɳʡ÷أն׷ֽ4000֣ѧԺǰѧ᳤Դϵߣٿشأۡͬ
߽ܶƶԶԺԲƣҪעǣ
ɳǸŮɳǸŮɳǸŮ
ΪҪԺ˵顣
ǰἰǳΪѧԺǰѧУ쵼ǸǳĴϵߡǡҮͺõõϣά֣ǿսʤԷ
ɳпܹǫǣһսδʹȫΪѧԺĴзʽѧ᳤ӦһǼ̳С
ֻǣŶԷųơɳʡΪǸ۲ڣûжϣάȡ˭֪˭֪˭֪ɳʾǸŮĳӼ𣬷ءϸΣӵڣ˵̬ڰġ
Ϊ͡ģ򵥵˵ǡԽϴΧûж׸⣬ΧΧ͡
÷صеգҶĺɫ̷Ұԡɫţ̿ɫڻɿۻ˿˿ζ
ȻŮǷдպԼ
÷صķװԸУһ¶ĸ߲£ɫɫ΢һ㣬ֱ
߲³Ը⣬˶սǳ㣬Ͼʽٷƣά˿õĺɫȹٱ


1446 
Ƶɴ˫ͫԵĴŮ÷һ̧֣ɳӭϮ
ά˿״Ȼޣͬʱǰһǽ÷صɳС
ԷĹδߵɳ㵹캣ХѧԺӡ
ȣά˿вУ˫ƽٶǽҵסɳˡ
Ȼɳͣǽסһʱȴһά˿ȫԱӳ֮ģٶȷɳˡ
÷غά˿ͬΪϵߣС˿ԴصĿȻ¯ࡣ
ֻ˵ά˿ٿΪ֧صʱ򣬽һ˲ʩԹҪά֣ܼࡣ
÷صܣԿƴɳΪĲɳ࣬վͼߣܴɳ֧أʲݷһ
С˿Ʒά˿е㲻Ծ׼ȷ˵ŮڵӺܼܣ·޲˴սһ
ûڵά˿ǳ˷ܣΪڿΪսѹѾõһ̡һ˲䱬
ЩѹֵԽԽ͡
ǰά˿ƲѺƶķǳΣڿΪսȻ෴ļ˸дʹһȻؿںů̡
ʱƲά˿쳣״̵̬ȴѧԺѧЩԾ
ά˿ų̩ͬɽѹѹôѧԺѧֱǿѹŶʱ˺üΡ
Ȼ˿ֻţѹ·ֹûмޡ
һֱʵ𣿡ҡ׿ЦȻģʽİ֮ڿճά˿
Ϊֹ֪ŮѧԺѧҪѹѹ⡣
װά˿ոװˬӢ˾£ϵİ͸ܣӲȫһ
ǣ
һˣ羢ɢӣά˿ˡ
С˿ЩĽŮΪǿߣܿС˿
û¡ά˿ĻصԣڵԴԴӿ̵Ĺ˲
û뵽һֱʵ̳ԤϣŮı̫ˣߣӲǿߵĹ
Ѿʹȫ𣿰޴۲ˡά˿Įעӵˣ߳īߺڣѾƽ̻̬ȷǳ
ֻǣά˿˵һ룬ȻҺ¡ɶߣȺħѧԺӡ
Ƶһʱ䱧ܷ󳷣ñֱŵѾͷһ־
ѧԺĴѡ֣һθά˿֮ģԽϲѧԱһʱ䲻֪ôٿܣת۱Ⱥɳû
ָӹôѧԺķԶ϶ɳûѧԱȫ
ά˿޻裬νƿշ䣬ȫϮɳն䡣
նɳ֮ά˿ŭֻ̧֣ǰԼ˸âһķĳŮĿڣʧغϣʼ𡭡
ӡƼѿڶС˿Ĺϵͻƿﵽȫעľ硣
ӡֻ˵ŮԸΪ仰˵ά˿ȫΨһ
֧䣺ؾۣά˿һȭѧԺ󷽷·ͻȻָ޴ڶգ۹Բƽ׵ɳأԼվɳصİѧԺѡ֣һ˲ҷ
ǡ麹Ŷƾʧɳ뼰ѧԱǵά˿ѹĶλڶм䣬ʱѧԺҪٷ֮ʮѧԱ
һΣеʧ⣬λóƫ´οûôˡά˿ƣԼĴǵһʹþʧ
֧䣺ؾۣ֧ʹָΧѹ״̬ʧܶ˲һ㡣
ά˿֪һɻصʵܺʩչഴѧԺѧʮսȴ⡣
⣬֧仹еڶʵʧغۣٵصǺӱըء
ϧά˿δѵҪôѧԺĪǰ鷳
ס֣
ۿɳʡɳĮŮʴĿޱӭά˿·ҪչȫƸϽĳͣλŮ˶Ѵɱ䡣
׻˵ʧ꼰㣬ŮŹ˼޹һغϣѧԺӺʹѧԺӣʧϰٶѣɲǴ뿴Ľ
ά˿ƺͣ־֣ͣɳĮŮ򲻹ô࣬ȭϰɳơ
ųơǿ֮ܡ˲˵껤ʱŮˡ
÷ѧ㡭лϣѧ˸̧֣ʱҪսΪǰǳ㲻ܾˡ
˵ʵ̹ܲ÷أƲָһ˫ϵǳΡȻվڴֹϣǻǿж
ȿȡƼŮûмֻװģĶ̵˵Сֵܣ̵ְҶҲˣѧԺûôҪӲ϶òʧڵĻ֣ѾУ֮ĩˡӴѾھˡ
ά˿ղһ˰ѧԺѧܾһͨѧԱ۳10֣һǧֵʧʱôѧԺǰ⡣
еңҲնɱ˲ѧԺѡ֣÷ʧǿƽ
ֵ֮ΪĴѧԺ֮һûʵɣǲЦ̵˼ԣѧԺֻͨѧԺѧԺڳˣ϶ѧԺ
˫ս󣬵ܾˣǻŶϦñʾôѧԺսѧԺʱ۽Ҫڳ˸ѿ
˫ҪĳЩЭ飬ҴӱϿǸ̷ǳԵ˵
ֵܣǡһΡ̸Ҷһʣʹ촰˵ɡֽϦüߣѾͷûУѧԺսӦ֪
ʷ߼ߣһʼûзѧԺӣϦúά˿ռݾôѧԺ˼С
ǻͰѧԺˣ㹥ǣƱػǡ
ӴӴˣ˺ϦƸ첲Աġ
У֪ѧԺʵҲǰнˡ
˵ʲôԯѩһ𾪣ΪĴģЩЦ
Ȼⲻܹԯѩ̫޴ֻ˵ƺ̫
Ԥʱ򣬰غȻŹѧԺɯǽԼЯ͸ѧԺˣͨ˶Ϊ桭
֮ǶҶ֣ɯ˵ؿ϶鷳ƺЦܷ¼򣬺ٻ˵ѵֵܻû𣿶ѧԺֵĺǳء
üͷ壬˼άһƬңԥ˰վ̲סʵѧԺ׷ʲô£
ͻȻӵ߱λСԼŮųά˿ѧԺ£߳ѧԺӡ
ȴ˴40ŮתѧԺѧԺμӡָͳսܾ
ƷǵѧԺǧ˿ƵĹϵͰѧԺѧԺˣĻ󾿾ʲôıΪֻǴѧԺż⡭
һ˵ƮƮߣԷ漴ս״ָ̬ԭģ
ֻ˹Ʈһԣߴߴ˵ʲô
ֵܣʵεĿģҪѧԺѧԺѧԺ⣡
ΪʲôǱѧԺѧ𣿡
һѾ֪ѧԺѵ˴𣿡
˵ѧУ»ᣬҪŮ
ԵģŮӪģϴδʱա쳣Ŀ̣ҾһԺ̻Χǣ˭ܲսǰߣΣ֮ż˭ǣ
ѧԺ»ᣬȻΪڱʱֲѧУ棬ѧԺӹ³Уѡǡǡǡ
Ϊ빲ͬ飬̵𣿡ƻȭ̵Ŀڣ·Լľ⴫ݸԼζҪŮֹ
˵öԡ¶ĨЦ⣺ⰬѧԺѧԺΪԸжŮǺǲսͬͬ飬ֲĴǶȫЭ
ưѻ˵ϻѹά˿ܷŮתȥѧԺԭΪͬ顣
ѧԺ£ʵ̫СÿŮԱӪеĵλΪǽͨѧϵȴ֪˳սѣ˭ԡ
Ů洳ãѧԺ²㣬ȻƨС¿ŮһӪȫԱУʵ޲ɼ
ιֱӸңæﻹǲ
Ҫ𣿱䶷ĳɼȻͬҪ
ǣǷһ飬Ժ鷳ܺҡ
Ǻǡֵˬǰսʱô֣ĸļһӪӦͦʣǰȡ硱ΣڡʵλáϷХҵʱ򡢴ԽδʱգôӰ
Ǹͨˣƾ棬Ᵽңſʼͷ¶Сǿ֮ܡ
ߴﹾ˴ԼʮӣɼЭصԼӣЭݡ
˫ɵЭǡ
һѧԺ봴ѧԺӣݶԵȵĹϵγսԺͬˣ֧Ԯ뻥
ѧԺӽΪн飬ȫ밬ѧԺѧԺЭ̣ٳѧԺѧԺѧԺѧԺУˡ
ַͬѧԺӣ伷У֮⡣
ȻУܴٳͬˣķ⹫ݾ˻ɣΨھʤʱ̣ǿһ
ƴսͬˣѧԺѧܷѽ⣬͹󣬴ҶȻ⣬ԸЭƣΪŮֻع
˵Ůǳйֵ֮ͬ飬䶷ᣬҶԸΪֻͬع
žư˫̸ݸά˿Ů
ԭСɣУԸһ˵ôȻ
ѧԺ»᲻ԡѵСܷҲðָ˵
˼û˵ܷϽҡͷ40Ůվǰб棬ҵͷҪꡣ
ֵܣˣϣάԸһжԱʱתǵ
ܺáСЦ֣˵ϣѧԺҲǲʹѧԺӣԱӦ״ָϣάѡΪŮһԱ
ѧԺ󷽵İ߼ɵʹߣѧԺɸսְɡ
ΪʲôҪȥǣǼһﲻǺöõõˣϴԤѡȻϷЦҺϣάûн黳
õõҪָӣϣάüͷһ壬õõͲҷɸСϱ
ֵܣȸˡ
ݰݡֵߡǳ죬û뵽ôʹٳһУˣȻккܶڣԼѹû밬ѧԺˣ˴ѧԺܣУ̸Ȼеˡ
ֻһûϵ̵룬÷ȴͷڣȡˡ
ӿ籩ɳϯѧԺգʧӰȥ٣źۼ


1447 λ
Ȣͷܺáǿ󡭡ƲΪЦˣϣάȴüͷɳԳУǧҪСġ
ɳһԾŶ˵Ļδʳԣ˵Ҫȡͷ϶ѧԺʹѧԺǷͬˡ
첻᲻ԷŮū쿪˵ϣάҡҡͷΪڣֱ쵽Ϊֹ
ôŮҲᡣ
㲻ǴƨɡСžδƨϡ
ûУ˾ӣб¾鷳Ҿؽ
ٺ˵ղҪң类ˡά˿㣬Ϲ޵У˵ôѧԺһһ㶣ֵʵȴУҪлףһӻ
ʲô뵱ҿǴ޵֣С˿Ҳҵ°ܽ
úúã°Ȯά˿ֱԶԣƵĻ٩Сӡ
СǸС˿СܷʤʱܷͻȻĵά˿ǰָָ죺С˿·˼ҿ
ȻУŮϻؾֲ¶ܵʧͳ
˼뿴ĿڣղźַָģȻС˿ͱú
šղȷʵά˿죬ֻĿڴûطģѵǴǸղսʱȷʵӿһ
ôˣ˼ġ
ǲ桭ءʲôϦ˫ȥά˿ڣŮ
ʲôԯѩɻʵղߣֻѿڶ֡
ǵһŮˣȫȫ׸һˣȻսʱǸˣֳ£Ļ˼Ǹˡӿ˼
㡭˵Ҳûսʱ㣡˵Һ㲻죡ά˿糺죬æҵϦóҵڡ
û˵ңɶ֡
ŮõģɰЩ̲ססһ׷
ԯѩȴûƵĻ£ڵ٩ά˿ϲڲԵĺ˵˵
֡ΪʲôҪߣǲǺϦĬĬעϣάȣвϵ
ҪҲˣĿǰҺСȻܴ࣬Ժ֮ߣǸԵı¡ѧԺսվǴѧԺսҲǴѧУ룿
ǴĳЭͬˣԯѩ˵
ǺǺǣ뷨ǹƶôΪ֮ѧԺӿ϶һͷˮǵ˼·ֻҪöֲ²͸ǾͲԱһƻ
СƵһƻʲôܷûϵԼѿɵ󣬾һֻϺꡣ
ȥѧԺ̸⡭
ܷʱȻƿװǣϦûŪϷѧԺΪѧԺͰѧԺˣ֮֮˵ѧԺˣϣάΪʹ¡
һѧԺ˺ѧԺ̸еʸ񣬲ˡܷԴϼתʱ뵽һϵƻ۾ʱɢ⡣
Сͬѧսʦ˭Ŷô˼ҡ㡢еʦ
ܷ˼עǰӣϲƿһСȡʤʱ۹ܻŵ÷ǳԶ׼ĵڿ־;֡
ĸϽˣжϲ׼仰˵ƿսȴսӰ졣
ĴֹۺǿǸۺԷǳȫָӹ٣ԸһǳĻᣬ򲻵ѣԱѪеķʽ˵ˡ
֮Ƿǳαװʵ֮ʵ֮˲²͸壬Ӷ
ܷԼӰִۣϢᣬӦƣĿұ죬һһСԣõ˲ͣˤ
Ʋ˵ŵ㣬߱ǽԼĵĴĦٽеɫϲװɵġɡᡢϻֱʷåҪָӹ١
ϹʦֿͨʼţˡʵۣѧԺָϵôãܷ㻹ҹĺͷҲѧˡ
ֻǣڵҪС飬Ů˺þûֺǺǣ滳ԼСʱ򣬳硣
ã֪ѧԺλ𣿡
šѧԺѧԺѧԺֱռһǡаѧԺפڳڵ״̬ѧԺʼΧ˸Ĵӡ
찡û뵽ʹѧԺӽսУѾռΪ
ȻѧԺжԤ֮У˵ӮͳܼҴšֻ̽Ϊ֮һͫ΢Ե뿪˱
¿϶˷ܵòˡ
ԣ˵Ƿȱ򵥵һ仰ʹʧȥƽġ
ܵʱ˵ֻҪڱӮܼҵĴšԺĸԣΪ˲ˣҽڣ϶ֻжڲȽҪķڷ
򵥵˵áܼҴš̼ʹƫ棬ھʱӼ
ĿǰѧԺӵķȾаһǷǳѼƵıǶ֣Ĵս£˿СϢᡣ
ƿ˼ɯΪʲôƻٶռо䡣
ƴѧԺǿУڹǣžնɱƣһָϳȺۡ
ܾռУÿ1Сʱɻ2000֣ʧظ5000֡
ܾսϣУĿǰбռ죬ҪϳѧԺ빥ռһǡ侲ķʣǣӲҽΪѧԺδλǶԼ³Ǻ󣬱ɴѧԺĿꡣ
ʣǵλøҡ
зֲڴͼϡС崦ʣǣһڼһ롣ǵλãǸʺϷء޻ƣзḻˮ֮Դ
ǳʺǡƵͷЦά˿ԯѩǴŴǰǴϦáܷϣάȣĸȥݷѧԺˣϣάת̣ҪǣǾܹռ߶С
õġϣάûаԥֱָ֪ͨӹ٣Ƶ뷨ת̡
ĻѧԺռ챱ǣĴѧԺһǣѧԺӱǰǣѰһṥԵء
ʱҪΪҶ֮أѧԺ㲻֮
ѧԺռǣҲǸ޻֮ǡ
ŮͦƲƲ죬ѧԺѧӦڴĮнսɳʽڣˮνֵãȱˮȱ
ѧԺڣһʱ֮ǡ绽ꡢڴɳĮˮ̵ŮˣȻܳȱˮ⡣
ѧԺѩߣҲҪͷˮԴɯߣòûˮԴߡ
ˣŮкɡ
Ϧãôǧĵߵģ
·ء۸ңϦ䱧Դ
˭ƭأٲźڷŮǸһǴĽŮ
·õģɽˮʲô͸ʲôϦϲһ̽İطתƶȤ
Ҫȥ̸УȰ£ҴһһкòϦü˵һ䡰ǲΡŮļװ£Ϲ
ðɡҷҴȥ
ǵɫеԶҶͷ
ֲǴӵˣôǵĺꡣϦðٰί˵һʼѧԺƻ죬ϧƫƫҪԵס
ɵѽҪָӹٸָ·ۣ
ǺպӡڴͼϣƲѧԺָӹٿжѣ
ҡ
úúãεرϦãȻװŭҲСѾͷŮΣһһ׾ܽ⣬ֶΪء
ơϦáܷϣάȣգۼԼӰһǾ³ӣ޵ĴһɫӰзɳ
ǵˣܷ˼ĹܣûӦȻˣЧʿ״
꣡Ҳ̫˰ɣϦϬƿǰǧҵĸ߳ǣգ۹ǰһһ͵ִΧ
ָӹٸ̫ģֻڴŵĵط䡣ǵڶҿֱӽҲŶֻҪһξͺá
ˣˣľôƴΡϦһڣԵģٽᱻŮ㷢֣Ҫ͵Ϯɾ͡
ಣˣ

ƻû˵꣬ĸʸϦáܷϣά˽ǰ
ðɣɶû˵Ѿ֡ŮȻ
ɯû˺ǵ˼ʸЬ棬ûйλЬӡ׻˵նʹֻҪǹİݷãӦòɡ
ô룬ƻǺ飬Ͼͷֵһ֣ŮǸȵˡ
ԥʮ룬һҧӺɷλŮҪʵһҸȻܲá
޼ɴݣϵ۱Ӱӷ𣡡Ƹ߾˫ݷԱƽ漴λŮȥϣɯԸһ档
Ʊܷ·ת۾͵Ű׿⡣
СܷǲǸüˡĽС£ʧȥܱŸСﳤܣ۳ʺˡ
˼һֱֺܺõ˵ܷС죬ƽΣʲǡôôԺ֣ԶôܷԼΨһԽĵط
仰˵ƯһǴ˶񾭡ֽȫǸǼ˵ķ
Ʋϲܷǳ棬΢;ٰͶ׸ҪǣСУԼױ忹ѹȴãǰǰǡ
žܷһƶͷѺ˼ĴɫǻѣСͬѧǲHม
СܷȻ뵽һȥˣϬһۣͨ
˼Ҳûе˵
ղı飬ʵ̶ãܷëȻ·ԼɫǶϣʱ뻢ڵĿܡ
סܷС֣һһ߿ţ;л֣ѧԺĵǱţǰصѣԼˣҪǣסСܷզˣ
ˣܷһЩˤ˵ϡ
Сͬѧңܷ˵ƣԳơ˼ҡƿŮе
Сܷ϶֪˵Ȩ֮ƣѧԺҡƽסܷС֣˵ϵŮŶûĽ㣿
˼֪ˡܷ̾Ϣȴ벻ֻͨ߸е˼
ǰܷԼһֱ£ʲôҪʲôᷴԣߺᡣɵͷȴһֱǨ
ƣԶҲ޷±϶ĵȴĬĬػ
˭׷˭ĽŲ˭ػ˭Ӱ˭Ǹܵչˡܵġǧ谮һˡ


1448 ǿһЭ
ǸҸˡܷ·һ˲뿪ˣסֱ¶΢Ц
ٺ٣ʵ֪ˡζЦܷΪصļ䣬µĹϵһʸĤ
ǰƴڣܷ࣬Ϊ˴Լ޼ֵ֡˼Ĺϵ֮ˣ𽥻ָ帩һʱĳʼ̬
ƾһݺύǣӪС飬һʧȥͬߴģȻɢȥ
פسǽϵѧԺĿƴСУʱԻ󲻽⡣
ԥƬ̺󣬰·ֻȥأϾǾ䡰ǰصѡͦˡġġ
˳ˡϦÿиһֱӴӳǽ£ܹ
Сأ˷ܵĻк
ôˣսּӭǰҪܷϦһסһֱֻۣϣӵ
ǰӵŮðسԷɴסҺɵѾͷеȻ֡
Ҳ㡣ɬصͷûֱףĻŭš
СأãϣɯǽˡҲΪС˵ΪɯұۣӦܴȥŮ㡣
ơŮֹƺЩݡ
ôˣǲǲ㣿Ҳġ
ֻǡ֨֨ؽͣղɯۣƵն׽ߴһҪҪ
ȻȫԵģظϽԼ߾˵ɯڽΣֻɯԼ
żͨһԸԸҡѧԺҪһ֣Ϊ㣬Ը⸶ƴȻ˵ðۺ죬ȫжò֪ôӻ
áȥʻ᳤¶ģɯԸƣ棬ҲҪ뿪նʹΪƣ
Сͬѧõз󽫸жСܷʤظߣܷཿ佱ζ൱Ũ
ȿȣ£ܲͷϾǵӪ˵ĻܱƽֲΪεĻشòƺе
ػسͨԼӣŻŮӭ˽ǡ
ܾʮΰƼȲִƼֲ˸ͣĿʤա
ִָǿѧ豸ƹ⡢Զš洦ɼָò
ÿլ൱ѡϢʱ϶ǳҳԱ֣600˷ķʢʳռкֻҪȷˮԴڳڹ
ȻΪ˻ø߻֣ĴѧԺӣ϶
ƸŰؽǴһʮ׸ߵĹŵãʹ̻Ի͡
õʮ㣬Ż򿪣һĴӳǰ
רݿڣֱ̺ͨڡɯŮŵĵڴͿŻĳɳϡ
ŮþòСҡкսսĿĵź̺á
ȷʵܾòɯЦЦĴƣ鲻ѡ
ƿıַǳޣɯԤ󣬱һֱעʮȤķѧԺ²ַҪѧԺУ֮⡣
ǰƺ봴ѧԺսȻߵϣάȣô£ѵѾ˵ѧԺ
Ů㣬в
Ԥʱ㲻˵Ǹˡꡢ̸⣬Һڴ㿪ļ롣
˵˵֮ǰѾ׼ü롭ͳٷõĴӣðøɯ
ɯӹӣֵᣬָпжӦǲ֮ڵĶ
򿪿һۣɯϴӣĿȫԼŭƽ
ĿģΪ˼ŭҡϲ㣬ˡɯһ˿˵ңⶫ
Ů㲻ҪЩʱ޷͡ϣңûж⡭
Ҳھһ
Ҫȥɣƺɯȥ˿Ůɱؼ״Ҫǰֹȴֹ̧
޾ɫߵɯǰ״ͣ£ϵĻȡΣǾȥˡΪʲô㿴Щ޷ϣ֪̬أǵĹϵô
ҿļʲôƸ߾ʳָ죺Ӫͳ˧ڴŵֻҪѧԺҷˣַͬѧԺӣҷӽȫЭǶڣԱ±졶ָͳսھ
⣬ұȲҲǽףҸ˵ЭӦƱǷɯһ飡պҪҸǣⵥҽɯ
޿ֵվɯǰʴʡ
Ӫͳ˧ɯĿںһܷϣܾǰʮϤ
Ӫı֣ƺǰͬ·ȱʲô
ǣƵĺ׳ȴһ˿ѧԺŴ漣ʤս޲ʤ봴ѧԺһϸߵͣ˵ĸоǡ
Ķ㻹ʲô
ûҵĳֻʣǴĶˡ
û𣿡
棡鶼ûô棡ƺͷζڵŮ֪ﻹξҪա
أΪѧԺʹߣһжʱһ㱨״
ңĿ𣿡˷ܵĿɯ̫ΪԸߡ
ѧԺس´࣬κδҡɯϣάȺϦã¶ĨұЦݣŹͬˣѧԺӣ˭ǣ
ǵЭɣŮģҲʧ
һڴı֡УⲻǷ飬֮һʽסҷԸַѧԺӣǼǰ⡣ΪۣǴӽȫЭҷڣҰǰĶͳͳҡ
УֻԲУƹϲˣŮʨӿڣȻҪûȫ붼룡˲ѧԺˡ
Ȼϻҵļ롣ɯֻ̽һ£ƻѱ
ȿȣ˵ǵЭǣǶԸѧԺӣЭ¹ھûˡ
ҴӦҲԣңʲô˽š
ãȻô֪ҸҲ޷һɯ㾡ȫƲĶ
߰ɡҪϢɯŶͷƺеǳͷۣһ仰ŵġʲô
ɯ˵ҪȢ;ֻһһ׸ȫƲɯһţŵ˵ʽǸҵ޷򵽵ĶֻԼ
﾿ʲôɯԴ벻ס
ƴλŮıǣز˼סղźðҸɯôãͷһμ˸Գ˵Ҳǵһμ¶ƣı顣
֪ɡƶԼ
ĴװʲôϦñȽװĶ
ȿȡԺٸ㡣ƿɲڰǰ˵ɯأȻС˿ʬΣʱûöƬؽ
ϴŮĴӡ绰óƾⶫû׼ҲܹŪ飬̼һɯ
Ҫ֪ɯһ׸ضһ޶ʽΨԼ
ңɯ˵ǰĶͳͳҡƼѾؼ
СơǲʲôҪĶܷͻȻͣͽŲסơ
ղԳӪͳ˧˲䣬ܷȻһܶ಻ʱ⿪
ܷǳգԼʺӪ˧ȴΪӪ˧Ӫǧٿɢңս޲ʤǿ󡭡
ѧԺ£ȡ40ŮʸӪСȴûһΪֹһУѡֳ棬ηƽҹȻѧԺ½а壬ĶԼ
ûĿǰӪǷȱһλӵв˼·ͳ˧
СܷģûʧȥκһжƺЦСͷҶػǡ
ơܷעţ㿪ʼά˿ǣΪ޷׷ơмģ壬˲ìܵ
ȵȵȵȣ㲻׼ϲҵѣۿҪ죬ŵøϽƺֿܷ˲䵴Ȼ޴档
ðɡ˼鲻˵СͬѧŰ졣ܷøĳƼƽϣƲֵϦôȥҰѧԺӡ
ƲװʲôڷŮˡ
ڸѧԺӻɱæµĴѧԺ֮ݽԼо˳˵ѧԺѧԺȻֵá
ûɾܾƵ飬ȽѧԺǸ޴вҪУѹƣѧԺڵĻֿ϶ܰһ
ѧԺУ֮ĩܻȴ겻ͬѹûб˦ļ󣬾ڴŶʧССĿѧԺڸʸߴٷ֮ʮϡ
仰˵ѧԺӵмʵ̫ǿŮʵԶѧԺһѡ֡
սʵ൱£ҵ͹ģսŮ󣬶÷ǳܣʤٷ֮ʮ壬ѧԺָ֣ͳսھѧԺĪ
ѧԺŶʧɵӰ죬ȻҪԤкãѧԺ¾ȻֻŮ治֪̫Ӯǲ
ǣѧԺռݡָͳսһҷǣ취²á
һѧԺáָͳսڶٽССͱսӦ練Ƶĳǡ
һ䶷ڵĴŶĿŮȫԱ¾͸ˡ
ȻͬѧԺˣϦüҲǸص㣬ҿ϶ˣѧԺ߼֣ͻ첲գͷ鷳
οѧԺѧԺͬˣȻֻܾҪѧԺõϣǾûᷴѧԺ
ѧԺáָͳսһʱܰһɷ
ΪССͱĿѧԺʰٷ֮50ϣѧԺаٷ֮25ѧԺٷ֮13ѧԺٷ֮10
ԣ㰬ѧԺڡŶѧԺܻɸѧԺ
ʵͬ£мȻӾá
ֱ봴ѧԺսЭ飬ƻٸϻѧԺӣά˿˻ϡ
ʱѧԺѾ±߳Уνҳһ㣬Ⱥ۽ҸͶ𣬴ҡ
ڸά˿ĪĹͨѧԺУв֪̽ߡֻǵãС˿鷳
뿴Уӷ͵Ϯά˿Ůʱ򣬷ֶұĴͷ㣬ѧԺŮųǸı϶Ȥ


1449 Ⱥ
С˿һˡſŮӵϧ͵ز嵽м䣺Ůܲףǲӵ
Ѿͷڵ֪Ůܲףǰܷ
Ǳߵά˿ضˣƿ϶ɣʹҰġ
һ˳ǺУˣҲý벼ֵβ׶Ρ
˵ɡǶָӡʶʱΪܣԯѩϰָȨƣڶǳ⡣
ãôǵ²ƻǡ
֣
ƻûü˵ڣܷףѿ͸һСƱ˰װᣬȴСңǰĻҪ̺
Ҫ𣿡Сïĺ飬ά˿ءϣάȡԼŮæѧԺѧʵ϶ǡָͳսܾսã3˶ùԷ1ˡ
սϽǰʮѧԺֻаķݡñȸղϮά˿ųǿ϶ء
ֻΪʸ֮ģԳӺ˵ѳɴѧԺֹܾ֪ԯѩˡƷǳ˳ۣҪ
ѧԺѵֵ¶ѧԺ˶֪ԳȻǧټжܡ
Һ˵
ǻ
ڣֽܷӹά˿ءϦáϣάһ𣺡ǿĸЭسǣǻҹ𣿶ʱԳԮǵ˵˼ͷ
ȺߣСܷ˵ûƾСβ󣺡ҲſУսۣдӸҶǵĳǣ
ƿ˵ѧԺɸʹѧԺӣ޷ǽУ
ؼ˺ѧԺһƸұ֤Уӣڲ
һȿγֵľ棬㺫֪ܷƷչ׳ҲԵء
Ȼ̾±ǣӼҶᣬΪ֮һǣն׽޷ѧԺٵǡָͳսܾһְס
ңǵǳҪɱ˸ƬײϵĴ
ΪôаգѧԺĻַѧԺأɺܼ򵥣ΪǸȫⰡ
У֪ĴѧԺռһ϶ɵȥ鷳㲻öڸҲᱻĴѧԺѲ߶ӾΧˣʮа˾Żᵽ򼯺ϡ
ϾֻҪĴѧԺӣУӻ䶼һս֮
ع飬Ѿ쵽ϰ˵㣬ǸսѧУ˵ˣʣҪôǿУҪôӳսͨѧԱ
ָӹõķϽ䶷ġ»ȨְѧԺѾս֣ƻɱķ
಻ǿУصĴӣԽͬˣȫӦսǿУʱȴѸս
սǳңʹǿƵĵ»ѧԺҲеģĿǰΪֹûκδӸҽǡ
ˣ̲סָĸѧУӣսǣȻڳڴҶԼСóȻɱ룬ɱӻֶǣڼƻ⣬ֻ취սǡ
ΪնڵسԤѡи߶֣ȥ鷳ûսĴ¡
ֻϧ»ѧԺͷǣȻȥͰѡ
ٺ٣Ȼû˸ҹǣǾʹͷսֽøӻҡӣءϦáϣάȴİѧԺѡ֣Ǹơ
˵ţƱСܷôս0СӻǹָԶǡ
䶷ῪѧԺӽʧҲ
ѧԺУ֮ĩ漣ʵЦӪڨڨһЦ̹˵۶ҶԶν
Ȼһ˿ɫ漱תȵһҾǿͽŮŲܺáǳãҪǺúüʶҼŮʵŰĿ־壡Ƕ׼û
Ը˧£ŮŮͬӦöǳʮ㡣
Ҿ˭棡Ůҹǣƻǹɨά˿֮˲ӳСϣڵҹ˸貹â
ܷĿתǰʮŮԤѡսʱѾŮǵı仯ȴû뵽ǵѱ侹ԡ
侳ܸܵǵ޵У֮ʦĽϡ
ĿƴŮͬǹ⻮ҹգǷȥܷĵиж⡭Ů˧ŮŮ
ұţϡԯѩѿСǣǵģŮԯѩҲҪ100ѧԺѧԱЭҽ
ǸսĴӣؿǹ˸ꡱһöһöǳǽ
ΣУӣѡʱ򹥳ǣ˲ɣ
ѵǽսڲ֣ռǡ
ǵȲˣսڣ
ǱǽߣѧԺռȻǣѶˡ
żιǹʵ죬Ҫսһһ䡣һ²¡
ҿǵУˣѧԺӣǸԤѡѧԺһռǵѧԺ

Уӽսʱ˫ԱͷϣʾУգԷǳױϵоѾ˾
ѧԺԤѡеı֣ѧԺע⣬ֻ˵ÿܾĴӣȥоӡ
ѧԺԤѡʱŵķʽռϱǣѧԺӵİæǡ
Ҷ֪ЭѧԺӹǵ40ŮָӶϡУ챻ѧԺ£˲ʸ
ǣ鲢û˽ѧԺӵġ漣ѡ֡Ϊ40Ůƽ㣬Ȼ40ŮԼųά˿λС㣬һ¡
ȻܾǵرԤѡɴҶ޷жϣѧԺܷڶʱڹǡ
ˣȹǣռˣ»ѧԺָӹΪѧԺֱڳǽ䣬ݿնɱٷسԱ
ɯɱˣֻսҪƴȵɱسԱ1ֶûɱҲɱ
ǵҪĿǴ򿪳ţǸսĴӣͳͳ߱ɱ
һڻӣسԱ⣬Ҳ޷жйѧУ
ʱĴҶʱпܱУռ죬ܱߵĴӱȻӵȡΪʤߡ
·ʤŮʵѹдӣ˸Ͼɱ
ֻҪӿǴҶĴͳͳѧԺӵķٵǰףױȵУΪѧԺĴѧԺȼĳǿУ
ˣ˵СУϹǣѧԺ϶زס
У˵ϹǣҶйͬˣԵмܡ
ǣڵĵδˣдӶڳսҳһ࣬ûʱЭֹǿУȻĴŮǡ
򵥵˵ǡͳһսߡб͡һɢɳֲ
οƻ˵ٻķʣսĩβ׶Σһλ壡еˣ
ǳŴ󿪣ͷսĴѡ֣ΪѧԺǣ׷ȿֺӿڣɱٷسԱɹռС
ѸٴŮ˵ǽǣܿڵĴӣȥ͹ٷԱƴ
Ƭ̣ڵĹٷԱգϣֹĻս
ŮаԽ󣡡
40Ů5һչֱͣλǬ㡢롢ޡҰ˷󼯽ỷһš
ֱϿǾһԲʵȴ۸ӣɰ˸С飬໻λӦγɹһİ˷
ýĺôؼ汸ʱתƽġ
ǬΪΪأƳϽʱλ5ŮСӣתǬλԹΪλλعأ򳯱СӣתλΪλλṥ
֮ܶԶ֮͵Ĺģսս仯Ī⡣
֮⣬аԽ󡱻Сศɻ棬ֻҪ޷죬ܺɱ
ʿ䣬ŮӳǽɱָӹõָʾרѰƴеĴΧˡ
ά˿ԣ޺裬žһʸ˺ɣȫ֧ԮŮ
޷˵ĳ£ʮŮֱɱ˰ƣ޵µս磬ʹܱߴŷɥ
ˣɱˣ
ˡʲôˣǿòװ
ϻѧԺŮųŮиȽʶѧԱϳά˿
ǴѪǰСӹģսǸûôǿһѡƺڱıĿŮ֣оŮȷʵȴû޷սʤĵزǼСȫƴɱɹնɱһŮ
ȻǰŮ޷ȥͣǿ˷ָ޽⡢˾
40սֱײûһԱˣȱֻͣܵӬ롣
㻹ϻϽӰղŵ»ʴǶˣǴӻָǣһɲĴѧԺĳǿУѾУӲԾҪսԶˡ
ƣΪǲ볷𣡳űһȺ׳նסˣһѡֿΪ⣬ӭ֧Ϊܡ벶ȸں֮Ĵӡ
˶ſƴＷУѡܣ񲻾ǰԼһ֪ηɱǣΪȫǡְ
սӰ˵㿪ʼʮһ㣬дɵӿУʱѧԺӵķѾϣϳĴѧԺԼİѧԺܷһڶѧԺ
Ȼڲ
򵥵˵ĴѧԺæڱ·ѰУնɱѧԺռéӲʺУͶ
ͬɶ˻𣬽ӶӿǣȻŹɱȴıѧԺȫո
ĿѧԺһֲѧǷʽվ̲סȥǡΪǳƺȥѧԺķᳬѧԺ
ȻһжԤ֮У㿴Լ÷ˮ𣬿϶ң߷һ
ƾŮӣǾץͲն׷
ϴھƵˣƿǺǽˣ˫ϣǱ롰սܡ
Ůί̲̣ǵĻشһ¡̣
ƾ˵̵ǷȻ˵ǣϼ಻ѧԺŮ佱ǡˡšԸΪŮƽϲĺ


1450 ıõ
һڶ˵شӦΪŮģǸԸ׼ȰԼµֵܡ
ǰǣָͳսܾ󣬱ǺѧԺŮһִꡣ
ԯѩԴûȺȻɫеȴһŪŮĹү˵ˣѧԺŮǽѡ
սһ΢Ԥϣ˴κԸǵˣ䲻ŮӣȴҲöԸ
ϸ˳ѧԺСݣԼаˣΪȽѶԸļһУĽСšѮ㡭顢־ΰȻҲڶԼǻ־ܡ
ɣǰѧԺСӣɸ㶨ЦǺǵ뵽
Ȼܷ¶Ըϴÿ޲ߡ
ά˿۸ĽСţӆ]]пࡣ
ԼѮ㵥žžžžžŮȥΧɱ͹־ΰǳ
ȻѧԺӳɲǣҪڼУѡ֣ľԱ𽥻
ɱǣƴδ˿
ŮǼסѾβʱ̣ʤ߱ؽǣƸź漴ѧԺָӹôȥϦáءϣάȣ𰬶ѧԺУգԴһȫǣ볷˵ĴӸϾɱ
ǣ
ʱ䣬ĳӰѧԺУճҹգػսꪣһöڵ׹ڳǰһɨսʮܳУѧԱͷۻ
ǡѧԺŮսأ
дѧԺŮϣάȣ
찡ѧԺ߼֣ŮҲˣ
ҲǶŮϦһίĳôãһƣôöŮơѵǺڰϵйأ
λŮУ£ɱţһﵱǧƲɵûκζһ֮
ϣά󣬽©֮һһɱ
ͣͣǱ߻һҪӣϦñһ磬ڶ棬Сʹˮ
һ£ѧԺѧԴ򲻹ѡ֡
ǰңò״ӳܳȴĴѧԺս˵
ѧԺѧʵôҷ磬зսƣɥʧս⣬˫ʵ˳Ҫ򲻹ˣһͷײˡ
ءϣάȡϦɱǣҪȸں󡱵УֲԾ׷ӲóȻ۽
ڳڳȥĴӣĿĴѧԺᣬŵÿ޵ﶼûá
ĿӰŮѧԺսˣѧԺСӣΪǸѧԺһġѧԺ͸УѧԺıãʹһ١
Уںѽϧ˫ʵ̫󣬾ҲûãǲĴѧԺ鷳
ǣǳűպϣǿƾһ֮ǿйϴš
ˣѮ㷴Ӧ죬ص˳֣϶Ǹ塣
һ֮սʮ֧ڳڵĴӣ̭ɱС飬ƻչȫΧˡ
ռƻжСܷ£ϴͽ˹Ʋ˵ȥÿ鷳ڽӡ
УӣѧԺӣЭѧԺԴҶƴΧǣĽСźΡ
ǵ𽥷ɢźһǹ͵ϮѮ㡣
ֲСһ
ˣּˡĴкѮʵϧսϵȣȻ˺ܶ࣬
Ѯʩչ֫ջҲûãΪܹŮȻô
ɱҵģѮĬʣսûն׽ƾѵĿģ
ҿ᲻ãҪ²㣬ҵСŮūůұ˯
ܲɣҪѮһ䣬Ϸɵವơ
ѮȻˣģҪЦˡϲѮ㿴ƲԸıס
СɵӭϮڵҹϵڷɵĸ˿ѲһκѮ㽻֣˳Ҫϵƭֱ߷СɵɱΡ
ΪѮø˿ٿطɵ켣ô㣬ᱻСɵС
֪ѮСϷԷɵ㲻ǹһƣס͵ĸ˿ʹһ
Ѯʼϲܵ˿ǣͷײ˻
¸˿ŪŮָٶȣжȦŮϵ񻷡
ſңѮûϵ˵Ϥ֪ϵ񻷰أн͸ĸ˿ǣסɵԱʮָᵯٿء
ѮȻ󾪣ûװ
ϵŮϵķɵϣ԰ĺѮ̸ˡ
ҶÿλָơƽıѮ㣬Լƿء
ȻȫװȡǸǳϻ۵ŮӣԲעͻᱻ
ʲô֪ڵľֹѾΥ𣿡
УֻǽϵװҲҶˡЦ˵þûܸѮġ
Ů֮Уϲ˭ģѮ㵱֮˾ǲһ޳ˡ÷ĵطĵطȫ¶ɢǸָͷ
ѮһŤתƺͣϧԣָơ
źߡѮҧ촽ֻһָסĳûм׵ߣƼ
׻˵ߴߴ磬һָʹסŮѨλʹ
ӣưѮɲ˺㣬ֻ²Ȼûз²ƶȣҲû涨׼ץ۵ˡ
㣡ôңѮٶܡΪư˵ķʽȻĳٶ˵
ร˼ϰ߳ȻεЦЦǰð۸㣬ԲעѮˡ
㣡һģѮΪƻỻķʽԼǰ
ƾһ˰Լ䣬Ѯ㿴רŮūҪѿжѿ
ƹΪɺѮ㲻̧ͷˣŮĮ˵ı飬ʹΧĽ顭
ġЯѮܣѰټղά˿ӶĽСţ֪ûзֳʤ
]
ƺĽĿһԭĽС͹
ɫȻһظҰײıײӡʹĽСʮΣȴҲΡ
ά˿Ĳ̣˵һСˣ
ǸԶ֣սȻһսϵǿԹеСӣĽС޷룬ֻܹԹԵαСײײȥ
ʲôά˿ƣ˵ǰŭ⣬Ѯ㵱ʲô⣿ȻǣƵȦס
ԵʴȾǶԼֱ̣׳˵ҪѮ㣬ҪĽСţ
˵գƨƨߵĳȥѮһٰεĸϡѻ˵Ѯ˵źƣĵȴζ޲Է
ʶĸо·ǰҲӡ
ţǲǷˣѮͻȻһ£ԼΪʲô뵽Щܹ顣
ޣſǸŮ͵ץסշҪײĽСŵС
ưӲѮ㣬˫סСҡĽСźȵҸѡҪôͶҪôͶҪôͶ
ҲͶɱңȻºԭ򣬲Ե޹Ͷ
ϧûãƿڵķ֮һͷĽСžͱãϡ
ʲôĽС˼ƣǵڶˣѴָ֧֮оܹ֣һ˿뷨
Ժ֪ġƴգһ²λŮӽҲȿԡЯλǵŮνֹС
սβ㼤ңǴŹرգУӣֻ޶աֻʣѧԺİСӡ
ƳѮ㣬ַ²СţĿǰʣµвֻʣһˡ
ƵܷŮ㲻ʱֻһϤӰˤſűߡ
ףŴĲ̵Ŀ˵ѽ
ߺǺǣҸ
¡¡үүлҡ
ৣһâ˸ǹ뿪磬ĬĬصͷӡһ·ߺá
סǧءЦпƣëȻ
СÿǵҪɷŶܷ˫ֺʮʼԼϸ硣
ͷ麹ľýϴòңȻֻǸСö飬ʵǡң
Ҫɱ㣡͹־ΰͻȻԱ߱ĳŭճƻӿ
ƸϽǹӦˣﰡôƴҲԵģ
㾹ҶѮСŽҪе
Ҳǣ
͹־ΰܷŭ鿴һǣĽʼɺ޵㡣
Ҳ֣ҪҷҲУһһԸΪ𣿡ԽƾͼƣСϲϵ
Ը⣡ǳԸ⣡ֹͣװģ˵ֻҪǣԸأ
Ҳǣ־ΰԥĵͷƱҪŮǰװһӢš
أëôŮ£Ǹɲɣ
ѽɰֵ־ΰȻش
Ҳǣϸ顣
ƿ˿ܣѧԺСӣʧȥ顢־ΰѮ㡢ĽСŵҪսѾά˿˿ס
ðɡȻ˵ϣ˵ȡ˵ƱҲûΪǣ͹־ΰȻŹҲ
ղ¸ɵ磬ѧԺܰѾѧԺСŮǰѸӢۣҲǼԸ˫Ӯĺ¡
ά˿Сܷ¡ԯѩǡɯǼһ¡ֽŮǻߣȻת͹־ΰѡɣ˭
ά˿ɱҰɣɱҰɣ־ΰ߾˫ֱĵŮǰȿŵı飬ŵά˿æ˼
Ӿв
ѮĽСͷһֶѶе߳ܡΪɻǷǳ߳ܡ
ҰءߺǺǡ־ΰߴЦâ˸Сӻǹ硣
೤˴һҲ
鿴ֿȥȥֿܷСܷĳΪġά˿ﲻҲУԯѩҲúÿۣѽѡ̫Ҹ֪զ졣
ȿȡҪҰѡһƴı飬жϳСĻң֪λŮʯȹ¡
ۣϴѡ
˷ģתȻԼһһֵܷϣѩɡ
Ҫ𣿡ԯѩе²֣˵ʵɵ־ΰԥĶ֣ΪС̫ǷᡣСͬѧ͡
ϲŮûһҸ𣿡
ȷʵڵϣͬӿͷȵòƷǳڴˣŲ֡
Ҫ֡ưһöСءԯѩϡ
Ƹ磡̫ΪˣĿƣ˺õϴܵĶۡ
ðɡԯѩСأ˫ưļ򣺡׼𡣡
ţǧϵĵͷŮֺڼƸܺ£ҸԼһҪƸ翴룬Ŭȡ֮ȿȣС޹ͬĻ


1451 ɨǰѩ
ڵһѧԺǧͬѧӢ¾塣гŵѺõͱѧԺӡ
Ѯ߳ɲǣѧԺ2000Ƶʽռǡ
ʮ𣬡ָͳսܾһĻ
ͬʱѧԺ֣ʵҹɸг
ѧԺĸ֣һ߸λѧԺ֮ϡ
ƵóԸѧԺӣڵһǰϦתǬѧԺΪܷߵĴӡ
Ǹ˼Ľйڿ¶벻աָͳսλܰһѧУµĴѧԺһĶѧУѧԺ
һأܽϳˣĴѧԺ쵼㡣
䶷ᣬʷۺʵߵһ䶷ᡣѧԺȴ˲żüõ䶷ϣһٷĴѧԺǶô˼
Ȼǽı֣ǼӵءݺݵѧԺĳǶ⡣
Ʋ֪ʱġǡڣһƬ
ӶڣȻĺɱΧӵġ
Ҿ֪УһֱעμӵбСˣ
Ҳǣֻû뵽ȻѹĴѧԺ
̫ˣҪУ¢ϵĽ𣿽䶷ù񫰡
վˡĴѧԺʱҪˣ
̹˵ϴѧԺʱƱѲ߻˵һս뿪֡
һ˵ѧԺΪȫսԻ顣
УռһǣյУӽսɱ
齨УˣȡУʹߡ
ġǸսУӸϾɱ
塢ռһǣʹѧԺӷѧԺٵһ
֣ѧԺͳελ졢ĴѧԺͬȸ߶ȡ
վǳ¥ңأһսѧԺؽķΧУӣ϶ѧԺǰ֮⣬ɱʤѧԺѰ
뿪ǵѧԺСӣһĪʧ䣬ǵʧأֻʮǣͷһذڳѧԺĴ
Ѯվڳ¥ϵӰĺȻѹֵĳ嶯ҪߣʤϲãΪһ²Ҳá
ĽСҲ¶Ʋֵ飬ά˿Цݣ˵Ϥ˵ȴ˵ңɼ
ʧˣڿ϶ɡĽСͻȻתѮ㣬ָƵҲû
ҲԼ뷨Ѯ̧ͷҹգϵľ»ﲻ
ķǳ˽ǣܹϤǵ뷨
ңغϣάȣΪʲôѧԺӣ϶㲻ɡΪУûһôرĴѧԺ
ȻûǷܣܹµܿѧԺָҵ϶۾
ǵûһرĿܣʩչϵܣȫžϵ糺ڽ䣬һ´ẰĳƵ֡ȿȿȡ
ƽıʵ̫ޣ͸վڳ¥ϵƣԽӶ
ǰԸԼںƣΪûʲô˲𣬳ֺУµСһ
ǣʻ쳣θڣֱĲԴҲĵطǰˡ
ǧȴ©һͻǽĺĸСָһУȫۣԼŮȻ͵ģ
ѩӵйƵļ䣬϶С֣ΪԺòƼҳ㷹ƽڼСһղ˼ƻܣȺܵԼʱòһǷǴڵġİˡܡ
ܽᣬҵء
һĵԷսڣĴѧԺĸ߲쵼ۣڵϵߵİ£㣬ܹɵĴսӸǶȹۿ˵ƵһһƤ¡
ȻеѡǣҲ֪кܶڹۿΪսʱкöơө桱ĶƯݱ˵ⶼ͸豸սĹڡ
ֻǣܹѡ֣ѡȴֻܿө𣬲ϸע
ѽѽǴĶˣ˭뵽Ľ
Сǰ;
ֹǰ;ǰ;ûָ40Ů𣿼ֱһͬиɻ
Ĵ䡢ѧԺ¡ѧԺУѧԺ¼У游ɯĸסѧԺУ¡ѧԺУ͸߲쵼ȫ˳սƽ̨ڵԷﳩġ۽ıս
˵ŮޣСһʲôϵơŪķ񰡡һսָӹ٣ΪѧԺУӽˣ˭ȥǣ
Һ졭ɬĻصƵķȷʵе񣬵ǡ;յнΧߵȴӰķʽҪɱ˶֣֮û׼Ҳɡ
ǣһһ·ܷķѵıߣԣʼ֮ȫ̹۲ܷûиκʾָ㡣
ֻϺꡣѹԸŮӵѧԺԭǷֱˣ
ǺǺǡֻǵ۹⣬ûκ顣ŮôͻȻ͡Ͷ
ҲǺܶĽװɵȻĽСΪͻȻʧȥܣֻǡ
ǰĽͷ֪һܷŮȥ£ƣ϶ּʮֵȫɡ
ܿĽСڵķ֮ԭֻһСһҹŮȾˡǣӦܻòַ֮ӵĽСŵĲܡǲ⣿ȡָͳս䶷гϢļ죬úʹŮ
СӰ˵㣬ѧԺˣôԷѧȥ˴£Ƿˮ˵ޡȳͷһУǺЦ
԰ѧԺ˲żüãûáҪȸҴкѧԺǳֶصͨѧԱ
ѧԺУͬУǺЦȻѧУ壬ое㲻ζɱѧԺ쵼Ӭģʱ;Ҳνˣֻǵһĳɼ
̹˵ѧԺĸ߲쵼ãƲѧԺѧԺУҲѧԺ
ЦǣѧԺȻԻٳǣֱӰ漣ѡ߳ӣѧԺ˸ˡ
ڿɺãԤѧԺ²ĪĳͷŮ߾ųά˿ѧԺɢҡ
ѾͷԣѡۣӪһɢɳסƣνӹΰּࡣ
ǰӪ֮Կ£֮ǿ޷ױȵѾΪˣֲķѧԺ
ҺãѧԺڡָͳս϶ڣҲܰϷĴѧԺΪǵмʵ̫٣ССĿ̼ûڡ
򵥵˵ѧԺõָͳսھܰ϶༷ǰʮҲԯѩΪθҸƴĵԭ򡭡
ѧԺۺʵ̫СĿ̵ǰ󣬼ʹѡڴȡɼҲԼǰʮ
ȻǰʮĶԼѾпޣƶԯѩתתٷתʮνˡǻ߾ܣΪŮӮøõΡ
У쵼ЦɨǰѩĪ˪ѧԺԱǵȻ¡
ึԣӦһֱۿɯıСʲô˵ŮȳͷǺܶɯΪλЭƣƸĶʲô
СŮӰ˽ɯĸǳǳ΢ЦȻܸ߱ˣɯء䶷ᣬʵ˷룬ϲ
ܽǰ뼰У쵼㣬ں̸۽ıֻǴҵıͬ˻ϲ˳ѧԺ쵼㣬ǳ
õڶǶ˲ΪʲôֻԼ
صսƳɹռǣӲֿⷭζȣС鱥һ٣漴سѲ߶ӣŮǻֵפ
һʮãɯǵĳ¥ƣģһ
˸߲ҵĴ40λŮԼܷŮһǳҡ
ȻٿţҲڱŮǸɻ¡ŮۼңҽܶŴ󴲾һԲλŷţΪ˸õķŮ
ʮλŮڴϣԼվмչֹǡ
ҪʲôϦã˵ϣںƾ갴Ħ
ƵݰĦַһά˿¡ϦöԹŮ˸λ¡
ܷءԯѩԼ40Ůһͷˮ㿴ҡҿ㣬ʢ£ͰĲſڴϡ
Ҫûʱ϶£һʮλŮĦʵǳѶȵսҺǰϰĦɣǿС
ŮΪսһƴСҲҪôҺúһء
ǣƾת֣˳ʱڴϷɿתƣ˫ʮָ׼Ĳ÷žŮǵѨλϡ
ƾƵģŮͣתѽתѽתΪȫŮ澭硣
ڲϴŮǴոƵʵߣͷѧԱѪȣһһ͵Ƹò˴󵨣ڱи¶
СæĸƵΪŮĦҵͬʱҲԸдʧźŮǴ̫أ뿴Ķһ㿴
СʱȥŮ΢ķ½磬Ʋһһգҡҡ׹߳ҡ
ˡĿܼѾתȣʱĿܡ
ֻǣղŴתŮĦʱô˸ˡ
̫æµƸûĸ͵͵ĻУװһ񹤵İĦַ
ʵ̫ۣԼô˯š˯Ŷ֪Ƥ£ͻȻϵĵӻɶˡ
ǳ죬˿˿ζ·ڣܻܶۡ
ౣƱ̲ס˸硣
ɯ֣
Բ˧˯̫ɰһʱ̲ס
㳳ҪԴǾͱȱһЩҪ˧ܡ
ƶӳǸ̫󣬲Żѹ˧ܣ㿴Դݽȥᴭ
Ľӳ𣿡̲סЦ
ĽҵֲС
Ҷ˧ȥСеţܾðɯƵġ
𼷣ɯص
ʲôѾƣԼ˯һɾǳǳ
Ƥһ϶Կף˫磬ֱ򡢸첲ֱۡġ
ɯţСٺͰƶһһЭסĸؿ
ء̫ˬ̲סһ˿û˫ۣɼװ˯
ȷôˡʮŮһŴϣϢ


1452 ڶƻ
̲סΪǵƤСһ£ԼŮǸơ
˧˾ͱװ˯ǶزһŮЦ
˯һˣƤƵŤŤ
ɵʲôʱСǲ߿ŮΪ˱ͣúϢ
ſ۵ˣСü·ڼ˿ŮǶ֮ģһء
ٺ١ǶáЦЦ㰲ĵ˶
ʮң߳¥Ů΢չ£Լȫֹˬӯë
ϣ
뿪¥ûãһ㳡ƶŮǰټŮ
˧ллΪһС˵գƶͷǰһ£ǣлΪǣϧѧԺַᡶָͳսܾаһ
40ŮӣһһǰǼʮޡ֡ɬӣҲһ£ҸƷֲǰңɵԭ·س¥
ҺǾϽߴ򣬼Ŵȥ
ˣά˿Ŀ˵ƣʱ䲻֪˵ʲô
СӲܺ죬ΨһĿǣˡΪվø߿ԶŮӻСӣҲ֪ڸʲô
Σ𣿡
Ԥϵһûκδ鷳ά˿ơ
ллܺҲսûң϶ֲסά˿С֣ҿŮǲָܼǿȵս8ս12㡣
ά˿ɬصͷƵĻܿģС˿ȴ֪ôشŮɺ޵ķ֣ƾ̲ס͵Ц·Ц顢̹ʡ
ӴιŲูˣС˿ܲգ˦Ѵ֣һֵһǳˮûСӶ㶼û㡣
Сơͬѧ硫ϡãܷƵϳ¥ڴ
Ʒ··ٷˣװµĲصά˿
ܷģˣÿС󣬶ǰĺ
Сֲ˼Ҳè䣬ʲôร
ҡƺܹϵĻش
Сܷĳ懡ô֪˼˵
Ǹ꣡ģƵľԺܸߣϾûٱܷ˼˰Ŀɰģƭ
¿ӵпԣ֪ǰǸҲҪܷӵƿԣԼôӵĶ֪
СƲ˵มСֻܷиССԸϣܰ˼ʵ֮֡ͺֲΪ
˵
СƵİĦ˼Ҫ󣬵չСܷһϣ
Ʋ˼ĿܷСѾͷ㶺ȻǰܷҲĦ
ţܷûʶأɵ룬ưŮ尴Ħ޷ôݣֻһܣ϶ǳá
ãҴӦ㣡ƿĵͷ·㲻ߣȴ̤ЬٴȫѹӪͳ˧巢ģʱŵܷŮٶ䣡
ء²ĵϳ¥ĵܷ΢Ц
ȿȣĿǰѧУķСüܷע⣬Ͻתƻ¡
ȻϻֵܷһǽӣУѧԺķѾǣѧԺһǰѧԺά˿򵥵ǰ
ǵķңңӡܷΪռǣÿСʱɹ̶2000ѧԺзɱУߣϾնɱӣúܶն׽֡
²£ѧԺķǲҲңңȰѧԺǲڼؿλȫΧҪռؿѧԺ
֣ǹҪΣֻתսؿ
ʮа˾ŻѧڹؿΧͼȡؿĴӡ
׼ȷ˵ҪƸӣһֱռؿõռؿȻǿȥˣӶܶʼϻø
˪ѧԺӵĹؿСѹݲС
˵ս˪ȡϹ𣬷ֱؿܶʼΧУӣĪڵ»ѧԺ
ά˿ľõ»ѧԺܱ磬๥ռһؿá
ȡʴŰǿɱʣʮˣȻϢȴԷȻɱȥΧ˵ˡ
Σ»ѧԺҲܲڣȫؿط治˴ġ
ռؿĴӣΪԼ˴ˣ
ôɥĲ񹲷ߵ£ɵóƶֶαкգӶΧ˵Ĵӣ϶ˡ
ľٶ»˵ԵʴȾǶԼ̣ӼҲҧˣЩʱѵ˱̫ʵ䷴
ƴһʼƺáܼҴšնϣʧȥƽġѧԺѧԺȼըҩͰĵߣúĶ־ʱ㡣
л÷ѧԺĺ϶øǿӲֶѹե֣˵սиɻ
ϧǺֲܿġԴĦģضڶޣͬʱҲƴĻᡣ
á»ѧԺӵĶ򡢻ĸѧԺУӣȿʵǿѧУƼ򵥵طԸָͳսڶսƻʽ
õġָӹˬӦδѧԺڱ䶷ϴʣһѹĴѧԺ
һлԻͳɼ鹦ԼҹүС޸ˣʵ̫ҸˡǸĦòƷǳϧܲ롭
õ뷨޴ӵ֪Ҫ֪϶ǳˣϾСѾͷͦۡ
Ϧأվڳ¥˰첻Ϧáصˣѵ˯ȥˣѽϦϲճӦһж
ӴϦƾճ˫ֻƲӣ֡ô
ϴˣƻعͷĿӱϮԼĺڷŮ˺˿ʪգӦǸϴ衣
ڱϴ裬ѵ±͵ղСܷĳҲӨĪҲϴˣ
ţиãϦָųĳӣáҵȵطǽֹսġս⼸طᱻеǱȥˣڱֺ󣬻⡣
ŮĽ˵򣬾ٰ췽Ȼǿѡ˽Գںܶطֹս
֣Ӧȥģ׼˵
ⲻ𣿡ŮǼ⣬ҪڷŮæԱúúġ
ǳɣϦ˳סƸ첲˳ܡ
ȵȣҰźвȥ֮ǰƱ밲źȷһʧ
ά˿ءϣάȵսϵܸ֣ǣԤͻϮ
Ϧáܷ£ж
ȻصŮԸ֮֮飬˵Ůǡ
ҪȥģϦ˸뿪ǣĿĴߣڷŮô·ȨȻĴ̽档
롭ãϷǵꡣ
õġ
ҪѧԺϦò˼飬ںѧԺˮݣǺͶû
СмƻܷǺ֪к뷨
ǡѧԺһ壬֤ᡣ
滵ߺǺǡ͵Цǰƺ˵ŵļƻû뵽ҪִС
ϦãȥѧԺǡ
˵𣿡Ϧúίƴܷ£Ѿò棬ڻҪȥѧԺǣɽˮ֪治ñ¶ʵڴ͵ĻԽԽˡ
Ҹӳ谮𣿡ںڷŮСС˵ָͳսܾζ䶷ϰĻѧԺһڵϢʱ䣬ʱҪԯѩ뿪ѧԺһ𡭡
֪ˡһ㻰ģʱһҪӴ
һΪֺŮϦüܺú壬۵ΨǴӡ
ϦʩչܣƺͼѧԺǸҪȥ𣿡
ȻСı˷֣ĽСڳ
ӵĶͬСɣȻ֮ǰ˵ͳ˪һ𣬵ƻӻس
ϦüĺڰϵܣǡÿԶĽϵ飬ֻҪӲڳ˻ȥֵĸʼߡ
˼ԤУСŽ㲻ڳŪܷͦԴ󷢴ȱ
ǽ˵
ϢǱϱǣڴ󲿷ѧԱսرɣ׾ٱǱڡ
ڹ꣡
˭˭ңԺһŵϽ䱸
ôˣû˽㰡ةһĪĿźֵܡ
꣡ƣ
ʩչϵܣƵֱӴ
ǰڡ硱ȺʱƽĽнСġġǷ˽鹵ͨһ֮¹ȻС
ȱ˵ҺЩةգգۣʾ
˵ɡ˵ڣȥ룬Ҳ˵
ιιιԵ绰һ
ϻϵĵӦѧУʱֲûԹ
ͣȻսһֵ벻
ٷң־ģ¹ʣ
Ӧڳ¥سǸˡǻҪѲߡվڡڡ
ЩڳƺѧԺسǴ󽫣Ա֢ҩơ
ʦϦΪسǴ󽫣ڷ־ʵسǸڳڵܸ֣С顢šԶӯ
ԽԽͷۣû뵽ڻôܸ֡
лڹ꣬ȥ־Ǻúÿعж
Ҫʲô
ȻǾ֪ˣģҲֵΪѡƵǺ͹ةһڣѧԺͨѧԱǺµ쵼ܷ
жʱ򣬾ǣǡ
˵СǱ¥صܵܡ
־ͷë̺ʱڴߵĳϺ˯˯ǳ
Ȼ˹İࡣ̲ס²ۣصܵ˯۾Сʵ
𴲣
Ӵۣ˭
һźŵصܴܵӳϹأ漴Żʺ󣬴۾ͷϹܡ
ţҡ
ϴ󣿡־ǺĿ֪
ûˡ
ԭΰһ־װģ½ǣ糣ɳⱻ˲ףϾڡɹۿ
ƺϦǱںڰӰԲᱻ˷


1453 ˵
ϴкηԸ
ЭңѧԺڳڵļһͳͳƵȥƶ־ԻǳϤֻҪ㣬Сӱڵ˻ŲƵ𴦡
еѡ־ʾԼȻڲ󣬵תЧóڵѧԱλƵض
ңҪʱý顭
Ҫ㶯֣ôŷۣСȥͺáֻû⡭
ĵ˵־ҪۣܰзԸִУصֻܵȷû⣬ʩչŲƴ󼴿ɡ
ѧԺѡָֽʵ̫ˣƱĳ䣬ڵر϶׷
ȿȿȣĳɶô֣صۣܵ׬ٱǶ١
־һҽУĸϽģƸֻۣǿЦƸĪҪ棡
ʩչڵ־
ãǷʩչ󷨣ѧԺѧԱŲ⣬˵㱻¿סȫ޷
һϹ񣡲Ƕĳڴ
ȸҸô󡭡
־ɳϴʵȴʼϸ󷨣̵ηۣҪý飬Ͱķڳĳ
صܵܵܣҪضλãضʣӳ
¥ҪһˮϵլڵǽǣҪһǽʮ߸¥̨Ҫһ軨ȵȡ
ư־ҪһһڣȥƷãԼٴοԽͼѰҵ»ѧԺӡ
͸֪»ѧԺӣʮǰڱһûƻһǣСӴϣȥѰҵ»ѧԺӡ
Сʱǣ»ѧԺӽսͼסԷζȷԷķΧСˣ׾ٱҵ˵»ѧԺصСϿȡ
Ϯ»ѧԺձѧԺ𣬽ֲѧԺּףʵҪж
ȻԶԶûĴѧԺǿȴҲϽ䶷ľãĻ뵽Լʦ첻Ѿ4Ρ
ڵ»ѧԺʵ˾֮з紵ݶͺòľԱ겻塣
ֵĪҪţͶƸ߾˫źöԷΪϮһԳ鷳
ѧԺΪʲôΪ׵һơ
ţǲǵˡ㿴ֻһȮ޺ģƷǳ˵ϧԷɲģʱ佫ŰΧʲô
˵ǱѧԺúܲңǳԹ
ѧԺ𣿡»ѧԺĴʡ
ôܣӦö˵ѧԺַˡ
ǻЭǹǣ»ѧԺС飬Ȼ˵ƺѧԺַ40Ů뼰ųά˿ѱȥֻϣȷʵУսǰս
ˣѧԺǣǵսǡϧûϵҾͰѧԺ֣ǸˡƲͣõ»ѧԺָӹٲ鿴顢˵ն׽˫˫ǣѧԺɵĺ¡
ǵĿʲô
ѧԺǣǾͲ뱨𣿴ҶӦ֪ҺѧԺжԼ뽫ѧԺ߳⣬ΪʤҪǵ
˵˵ն׽һǧֻ֣Ҫǰնɱ˲䱩ǣ
ǺǣЦءܷɢ˲ٵ»ѧԺѡͷѣ
С㲻Ҷû֣Żﰡװģ»ѧԺӵǸλ˼ҼҲƢãôҼЦˡأҲ˵ʵǿ֮ܿɲ˵ҪͷֻûôŶ
УѧԺ۸Уӣֹǵ»ѧԺǲúôֻұ˰æ
˵գСװҪߡ
һ£ȸǣʲôƻȻһ»ѧԺѡֺסƣԷҪ
ҵļƻܼ򵥡ֻҪԸϣʣеһ45ǧ֡ƺЦ˵
˵⻰ʲô˼
ҵ˼ǣ׼ѧԺռǣ͸ǡ
ƴ˻һĪҪ˵»ѧԺĴѡˣߵܷҲһʱûӦ֪ƺ«ʲôҩ
ѳǣصסѧԺǿı꣬ͷԿĻǡ
ֵܣ˼Ӧа취סǡ
ԣҵļƻжǶѻ45ǧ֡Ƽ򵥵˵ֻе»ѧԺһӣȻ޷赲ѧԺǣҪӣǧѧԱػǣѧԺȫ棬Ҳ޲
ӣ»ѧԺѡƺ뵽ʲô
û죬ÿռһǡռǼɻ2ǧ֣ÿСʱ̶2ǧ֣һ24Сʱ۳ռǧպ45ǧ֡
ô֤ӻ᲻һͽʱô㣿»ѧԺӾƵУȱԼѧԺ̥һռ˳ǲô졣
Ϊ˹ƽҶǺУأʮ׼ʱӡڵ12㣬ѧԺǿҪغŶ;Ļ̥Уԣ
˵ţưСĴӦɡ˭ǰ滨Ѱ·
ѧԺ¼ල»ѧԺ԰ġ
һ᰸ǰǣѧԺ빥ѧԺռǣ򼴱УϣҲԴѧԺǡ
ǲõģһֻܵϷãҹǣһжûܳɹҲκʧ
ðɣǴӦ㡣
ƼЩѧԺˣһҪǱһܵѧԺ
ѧԺӣղһѧԺ׷ɱУǿӵߡ
ܺá²˳٣ǿȥϷǸǧѧԺӴסҿɲܡ
ɼ򵥵Э飬յ»ѧԺƼȥѧԺӣӰæźֶܷܿԷ
ƴŮֱѧԺѹѧУƵ飬ʾԽܡ
Ȼƿ˵ƾǷУÿܲϱ߶С
»صϱǣڳĴ㷢
һսѮƵûţƵӰԺ֮ȥ緹˶ڳɢģ;óȻ͵Ϯ

ɰӰĳ¶ְŮƷ
Ѯ㷢Լһֻۣͷֻܿŵİ̾
һ᲻㲻Ҫ񡣡Ѯǳ侲˵Ǹ֪ߣûпƣҲ֪˭۸ԼֻǶԷʮֿɶ񣬾Ȼķǿɺ֮
Բ𡣡ƸϽѮŮķ˿ɨϣ̣ѽ
ѮûȣҲûֻɬĿƻΪ
һӦƲùַ
㲻ȣҲָҲϮˡ
ҲҪɡΪķ²
ѮԼ뷨ΣԺѣḡĳǰӣȴǳʵĿ
ϧ˿մϵĳĵѮͷܳԲעͻմأԼճֹСġšˡ
ôңѮº͵˵
ҿΪ𣿡ֺᱧ㣬˶ϲܺߵַ
ɫŮڱɫǷ²£һ䡰Ҳ˺ҡȻɪɪ˼ʣʲô
Щ̲סԴ󷢡
ҺѮȻܴнѾסǰĴˡƿ϶Ҫ߻ħ
һĳ𣿡ƺþûиķɫ㷢ڱ;δɧΪҪܵȡʸ
ȻַӴû⡣Ʒ²ѮĽСţǣߣֻƾвѮ㣬˼һ
СѮĮĻشֻҡͷϧŮɫ̫Ҫһ·뿪Ҳ޷
㡭뿪ʵѮ㲢ƸԼ佱ɫƯŮеǳġ
ţԷߡ˺㣬Ů޷¶úע⡣
ѮƴЭ飬ֻҪ㷢ͷ뿪
ƵóԸظɨ۷Ѯĳǳǰ˯ϣκ˿̺СӵëȲŮ㷢Ϊдġ
Ѯ֪ƾĳëȽϣ϶ٸоᡣ
ѮʵʵվţĳĵͬʱҲǳɻΪʲôû
Ѯʱ䣬ҪܡϦšԶӯ顢־ΰ㡢Ѵ˷Ԯ
ǲ㡣Ʒ·ϤŮǡ
Ϊʲô
Ϊˡ־ڳڲϷǣ·и顱һڵ뿪Լڵġ顱־ɽλλŲ⡣
仰˵ϷǣǵĿ
Ϧ˸ֳԮѮ㣬ӳ¥ۿҪнֵͻȻãһ̼վɭ
šҲһǰͻ䣬Īͳ˳ǡ
ٴμϵһƴ棬ȴֻҪǣǾͻᱻ͵ĵط
־㵽ʲôϦŭĴȣΪǰصܵܵ󷨺ƽвԶǰᡣ
־ǲ¡־۾Ϸǵĳ¥ϣӸ¸ǰһȺ޲ߵС顣
־ý˦ѹ֮վڳ¥ϣҫԼ־¡
Ƶļƻɣֱԡס
ϵ߲ˣǳš˵Ҳ׷ϣһҧ־϶¿ס
ˣǻʤԷ𣿡ѮĬĬעƣһתս֣Ǹϳ⣬Ůİٸн
Ѯ㡢ѹһУΪǺáҡƽŮƺĸܣݸ֪
ӪС齻սĵܵ˭Ѯ㣿ѧԺ쵼㣿ǡѹơ
ǣΪٴӪС飬ǰȫԸ
κ棬κʱ棬ΪѴҶļ䣬ֻӪͬ飬һҪܹƨ²Լ
ӪκˣڣҲֻѧԺѵܿԿŮഴӪָֻţֻӪС顣
Ƶľ񱻵һܣô᲻飬ѧԺΪС


1454 ֪
Լͬƿأζ治ܡӪ˧˭ô۸ӪС飿˭ôҶŮָֻţԡ
Ҫжȫʶһ£ȫҽһ£˵еĶߣʵӪͳ˧
ҴϣоҵϢҵڣζǡǲǡѮ⣬Ϊһ֪ߣԼܲɷֵĹϵϢ
Ѯ㲻ֹһʹܰƾҴδʱջŮƵİˡ
ʧȥؼǰ˻ദѮʹܰƵϢ״̬ʧȥļ죬ܾúܲӦ·궼ЩңڣѮɾԼɾ
ѮΪǴƽӴӵĿ϶һɻϢȾָĽ
ⲻңӦԼȥ˼ɿѮ㣺߰ɡȻҷߣԶҡΪ˵ζҶȥǿӲֶΡ
һŪ׵ġѮĬĬؿһۣӯӯ·ȥû·ڣǰѷ仯Ī˳⡣
־ƼѮ˵ƵļƻѾɣһȷϳֻʣƣǰһԾ³¥
Ƹ硭˵ҸͿˣһҪܼѧԺӸĳʶ
꣬صܵܺЦգǹʧڳš
ָͳսܾʼڶ죬һʮ˷֣һѧԺϷС
һϢճԱ緹ڱǳ¥ɹ̫Ƿ̣Щ־һֱӴӳ¥ˤȥ
ιιιûɣ˵ʲôѧԺϱǣһȻѯʣ漴ܿõָӹٿ϶𸴡
Ǿô쵽ģԶˣ֪ιѧԺռǣԼôسǣ
򰲣˵ǸѧԺĴѡ֣Ǻηʥʵڿ͸ƣѧԺٵаһܽ˶࿴ףƾһ֮ŤתǬռѧԺռϷǡ
֮Ǳȼ磬ԽǡĶߡ򰲺ԥĸۣı֣ߵ֮
ɯϢ˰ɡܽ˲ƶ¥ȻѧԺռϷǣе
ǸȤ뷨ɯ¶΢ЦѾƵļƻȫȫһѧԺӹǣӣǲ˰سǡ鲻
ˣˣһȺûõĶǶزסǿţ˶ˣѧԺսңܻܿĭɣ챻ѧԺҲˣȻǶݣʵǶ֮
ǺǺǣôѧ˭߳ӵİ˭عӵİǸӪЭ޵£˭ĵ40Ůʸ񰡣У԰ĻԻͼǴ漶سά˿ƵÿУ֮߳ѧԺӡ
УͬӦ˵ܿѹְѹְҴˣô漣һֱδڡУꡯϴ漣ԭⲢѧϰ
ĴȰ˵ѧԺ²㣬ҪĸѧǱǷſȫԸأ
ĽСźƾƣϣѧУָʸ
Ҹϴαѵգ̸ִ£˽ѡ֣¶ۣƲϱ׼ʵϣһǳ߱ʵѧԱϣ쵼ܹһ棬ָĴʸ
ֻͷܳȫ£ȴΪĪġ족öһͨѧԱһͨѧԱ޲𣬾ܾŮƾ١
˵ΪϷԣѧУȡƴʸԲпԭ
ôѧԺµȫˣʮŮӵָķʽնɰʱ䣬ȥԶٷʲôĶС
ֻѧԺĴѡֳ֣ǵǣǹһؿѧԺҲ˻úô
Ԥѡ40Ůȡʸ
Уŭڵ²һң˵£40ŮָӣЭУǣΪͬУܵͷֻȡʸһ档
ڿɺã˿ȥˣȻѧԺֳЦ40ŮԼųۣλСͦ档
Ӫ쵼ܷ֮ˣڵӪӪѧԺһɢɳúÿòվʰ̯ӡ
Уƿһָܿıӡ
ɵôѣһ͵λƽȴѧУָ󱲣˽ѧǵʵ䶷Ὺʼȴҵ㽫ָӣҿѧԱż
漶ǰ𣿾ѹӪ𣿻²忪ŮѾզ룬˴뱲ʵȴά˿忪˼ָֻţ
Уұ֤С˪Ӿܿƨ
ѧͬѧڲͬѧУȻӳرЧơά˿40Ůս12㣬ĪеƣòμܾİѧԺη
ѧԺأҪ˵40ŮλŮҲѧԺ40Ů˭˵ǲ
ѧԺӵ˲ţȴ˲š⾿
ѧԺžž˦⣬ݺݵظѧԺһÿΡ
ۣۣСѧԺ̵ˡ
ĽôѧԺĶ»Ա֮һô˲ʰɡ
вʣѧԺһѧԺ˲ŵΪǰôܲأĽͷٺЦ㲻ҪǣСӹѧУѧܲμһ䶷ᡣʱ򡭡
ȿȡĽ̫ԶšĶŲ֮ǰ㻹˵ɶðѧԺĪ
ɣϣ׻˵˲ܲưɣ
ˣ
ޣ䶷һûǻǶţǾ͵Űɣ
ͷΪǡڽ˵ʱ򾪴ˣĿզʱ䲻֪˵ɶ
־ǵȻʧ٣ѧԺ߾ڳɱȡٶȶǣκε»ѧԺͻȻ֣˵һʱ佫Χµˮйͨ
ʲôǺѧԺˣϦΪ𾪣û뵽»ѧԺڹɱǡ
ǽˡ
ѧԺǡʱ䣬ѧԺӣѧԺɲǣٶȼڳţΧס
֮ǰɹգʵڲʤм
ῪֵɱȥϦѾյָʾٶɱΧ
ĽСšȡϹҪսڱ𴦣ϦسѧԱˣܵУϡ
ȫͻΧʧѡ񡭡
ȻѧԺӵʵǿУѧԱ֪200뿪ضҪѪĴۣԴҶϣԵĽ֣Ϧ뿪
»ѧԺУӽǣƵҪܼ򵥣ÿѧУǲ200ǣĴִ
12׼ʱǣĸӽӹܣԼȥ
ƵҪֻһֱʱѧУӣҪ200ػǡ
仰˵κʱǶ1000ػ赣ͨѧУռǵѧУӣԶЩڳ
ǣͽĴӦϻ֧Ԯ
˹ǣֻҪĴѧԺ˴ӶǳæϾɱ˻÷ЧʣԶͨӿݡ
ȻĿǰ죬УӲóȻʱԽ󽻻ͻԽңһ졭
ԤѡһϣѡΪ˻óȨνƴά˿۵Թ
Һãܾһ죬ŮӹǣУӦûسƣȫԿߣȡն
Ǵ4㿪ʼҲ˵ָͳսܾһ4
ѧԺ賿ռǣ4㣬ܹ16Сʱɻ32000֣ռпɻ2000֣չϱǼ34000ˣֻҪ⣬ѧԺܻáָͳսһ
ңƻһʧĺ֣ѧԺáָͳսһȻѧԺʧ;ԼǶˣµ⣬ǾͲܹưﲻæ
ŮʵһסѧԺ
ڰѧԺѾϳѧԺСָͳսаһѧԺڵҪ˶ãɳԽѧԺٵаڶ
ѧԺڵģѧԺڵ塣
ѧԺʧȥǣǰ⣬ֻ⡣ѧԺǣͬ⡣
йۿĹڣһ˲ʶָͳսܾڶսаһĴӿǡѧԺ
һѹĴѧԺ˵ͽңѹУǺʵѧ
»ѧԺԼУĴѡ֣·ʶʲôӶƴк
˵ʵ켴־ϰæɿ¿صܵܣʩչϷڵѧԺӡǿӲ۸ǣǰȰˣΪŮֹ
ֻҪУͬЭסǣɶ෽档
¼ǵĻҶû飬ϾѧУѧԺΣνݾʩԮְһأУѴӵ͹
ڿɺãƸ㷭ĻᣬУϲȻԸͬ飬ȡڡָͳսȡýϺõΡ
ÿѧУԣɻǧٽÿִ񣬼ǰʮӦò⡣
УԣǷǳ⿴ġ
ҪǣУˣسǣַĴӡ
죬ŻͶ·ĴӻˣȴǰվһߣдѧԺʹǵϸԼ
ͷ۵ǣѧԺռϲǣ϶ŹҪ˶ãѧԺСͻǡ
ԺĸԣϷУֱӰìͷתǣ鷳
ˣܷ򡭡
Сܷͽʮһ׼ʱ㡣漴Ϧáһͬǣݡ
ܷȫûԤߵ˹ϣϷ
»ѧԺ뼰У򺩺ŵĶܷģǻ׼Լúñ㡭
У˸200سǣѡֱ˳Χ˸ĴӡֻܷεĽ12١
ܷ뿪ǣΪһ뿪൱ѧԺʧء
ưڳڣºһ̬¹ϱǣҪִ֣ʱȺԮ
طǣά˿ʱסѯʣôϲǣ
ŮȻƵ׳һͷˮŮһȮôѧԺ̵ģ
ٸ㣬ȱսȻСû׼Ҫά˿磬治ýͣ˿־С²ٿأԸɳЩϳ¡
ʵϣ֪


1455 ֵ׼
е֮Ϊܿʹ֪û֯ǡ
ƹռϷɲǣؿĳ˪ȡϹռؿʹѧԺʧ͡
ȻָͳսܾռؿõķԶԶһǡ4ؿһСʱܻ2000֣ѧԺʧɲǣռ3ؿҲȼü֮ᱻУƲ
ѧԺӵؿڹԵأȵһֱսأԺסûѧԺˣȫعؿϢ
֪ѧԺķӦǣС˿ȥ˯ɡ
Ʋά˿ԣسϢڵѧԺѡ֣ͳͳطϢ⺫ϻӾҹϮ
ԶߵܷҲյʵʵҸ˯
ƴŮŮǻϢȷûСڡά˿Ͱضʱѯʣιϱǡ
Ψа־ڹ鱨һһʮĳ
ˣСѧԺָӹ˭ЩѧԺָӹ١
謼ѧԺĵϵߣǺ˵ǰӵϰͻ᳤ֻѧУ˫񡭡
Ůüͷһ塣
Ůİɡûͬ⣬ҲѵġΪƳԴףϽ謼һŮŮܽ櫶ѡ
Ư𣿡
ƯǺƯϾѧԺĴ֮һԸܹ֣ƽ¡
ӴĴˣ˭˭ѽƵβͿʼҡڡ
ҡɯܽ櫡謼ĴŮ
ۡϦ̲סЦˣԿ䣬һǰһŮ
ڷŮûдţȷʵǰѧԺһŮΪһŮ
ûƭǡ᳤򱻹ϱһŮŲ㡣
ţƾǵĹϵܲ𣿡ƴά˿ϥϣڲ㣬Ҫҹ㣬ŻչҹϮ
Ϣ֪ͨСУ˵С飬ѧԺŵĻἴ١
ʮ㣬ָͳս֣ѧԺٴεаһλ˾˵ĽѧԺܽ䶷ʷᡣ
ʮѧԺ´һôѧԺǴеĴ档
漣֮⡱ܽ紫ĳƺţ·ˡ֮漣һ⡣
ϾҶ֪ڲϵ漣ѡ֣ǸѧԺ߳ӵͨѧԱԼ40;תƴӣȡʸŮ
ָͳս1-5ֱǣѧԺѧԺѧԺѧԺѧԺ仰˵ĿǰѧԺ֮⡭
嫲ܰؼ
һ磬ɡ
пϣ·ͬʤ
嫡ɡϣ
ݡۡͻơ
֮£֮ʦ˭档
޵оš漣֮˧ѧԺǿߣ
һڣڰԼԭеӮʵڲװ
ɽԽǰϷУưѹܷӻǣѧԺռС
Сͬѧ˵ǲǺܹมܷСӾȻһ˶ϱ߳Уʵ̫쵰ˡ
СΪ˴롣СܷΪ˴룩
ء͵Ц
˼ҺءС˵ôƣ
ϴƣ͵ץסܷ˫֣৵ΰӵϡ
ܷȴȵգգۣûƷϵҲ֪Ʋֻǡֲĸо
ȻʮָĽ޹漴͵ȥĦִ̺򣬰ܷڵſſػ˯
С˯ûãôϢؿڵѧԺѡֺܹ졣
֪ĽܣԽͶӰԸע⸽ؿѧԺӣǵΪֹ쳣󲿷˾ֹ죬֪ͨ
ѧԺС鲻öԸеķܷ١ѧԺռؿڵľ󡭡
֪ͨ߾䣡¥ά˿Ůϡ
ضһսôӭŮĬĬؿƣѧԺͽƣʵ벻ε˪˽
ܺһγҸά˿룬;ۡ
ŮҵſӦսֹ˪ǿšЭѩسǡ
ƣҿ᳤֧ԮĵغãɯŮæ
ãĺˡܴܲδζ鷳Ů㡭ĶŮЦЦɯѵսؽʹνʤô˼Ƥɯȱ
İɡʵûʤ㣬һæ
õģǧҪǿԼ᳤ܺˣ϶Ըҡ
ǸŮˣƯͷȫŵ㣬㲻ѧԺھЩʲôȻҪ
ƴ40Ůǣڳǰǽ󣬹ѧԺӴݡ
ǽԱΪģʮศս
ʵΪ棬ʮŮķ
ơά˿ϣάȡƶѩǡɯΪǰִʣʮŮλ˺󷽣ƴ
ϣάǴѧԺѧڴ֮ǰŮĴӳƵŮūԽָƣνĺ⡣
ʮسţԯѩСسǽ
˵ʵѧԺӷͬСɣѧԺѧĵѹûһ˿ʤ㡣ȻߵһƴһƴûʧսܣҲ١
ȻĿӺ޾ɫվڳſڵʮˣĶӿһĪ·Ŀ澳
ǰŮҹ㣬ҷǵ񷴶߶ȼУܷ紵ݶŮǶĿ
ˡά˿üͷһ壬ƴһӣ󣡡
ʮŮʣ˰ڿ
ܵѧԺĿԴüٱ¶Ϧ̾˿ͬ
ҴӲǻжֵһ졣ϦǳƵĿά˿Եĵˡ
Ϊ黳ŮƽĻشȻҲǳԸϦԼӪ齻սΪơ
ĺĽǣܱϦǿջЦѧԺ²ǵѹͬһ㣬棬治֪󣬻⵽Ĵ
ѽǻӭ㡭Ц
һȥϦǸЦҪǻô𣿻УҲˣô죿Ѿˣ
һͺƲΪ˵ںĴȷʵѣҲûа취
Ϊֻ֮ܺݺݴѧԺӣһѧԺ²Ⱥ̣Ӫ˭û˧ѧԺҪ꣡
Һû˵ϦûۣСվ˵ۣҲǵĴܹת
е㲻ά˿ҲͰˣŮʵǿ¹ܵĶ˲ţļѧУл಻ʤŮȫͨˣΪĸԸĸİ˺ѧԺ
ݺ߱ѧԺ²㣬Ѿ䶷г40ȫѧʱǸиĸ
ǾͷɣսǹѧԺӣνȫϦĽСš˪ȡʡ顢㡢ϹšѮ㣬Լ¶¶漲200Ů˾ͽ󡢺桢ةľڡ200սϵˡ
ҾͲˡ
£
Ϲ¶Цݣ漴ȿ񱼣ϦҪֹȴûܳɹ
ѧԺ40ŮŮ¾룬ӦϹʵ̫ǿ̫ҹ»֣գ۾ͰǱˣ嵽ǰ
ά˿ҪӦսȴֹ̧ΪϹıֺأͷ桰ղȫлնɱŮûô
ȻϹȻ٣һƷ羢ף˲ϢƸǰȻֹ
ǰ㣬ԹεƣĿĿ˫벻һ硣
Ϲ糺죬ڿ״̬·㣬ұ˷
֪ҵԸʲô𣿡Ϲ̧𣬸ӡ
Ʋ⣬Ҫʲôֻǰһʹ
ġ
ƷӦŮ̫ᴩĿڣȴ
ղϹԹƣΪ̫ԼĸȻǰһֱӹᴩ͸
ǺǺǡϹЦˣһֱóԸ
˵գϹְסƺ󾱺ݺϣƴǰǣץס֣̫һŤתʹϣ漴һ˿˿ᣬҵʹϹͦסƷۺߡ
Ϲǵ壬Զͨˡ
Ϲȱٻʵ磬Ȼ͸ѩĵ豸սһܸʹ࣬Żɢ
ĿϹΪԲһĻˣȫĿȻĿʹ
һѵ븹ȻŤתгϣһ˿˿ᣬ˺ѷεĸоʵëȻ
ĸܵϹĸͣԽԽᣬĴỬ䣬ǹɢ
ŮˡҪ˿ƽıϹԡ
һܰվڳǽϣᶼˣϹΪѳ̬ȣʵ̫ģʹǳⲻȥΪƱ
ȫС뼰ڴүǣı־ˣƶպָܻܣⲫսٻغԱл
ƹĵĵͷ죬ǿмᣬΪڿʵȴϹµζ
Լ룬ƲȻ̧ͷǹָϦˣ˰ɣ뱳ǣȴ²ɱңŻεѡѳ飡ǱƵͶ·սɳҲֻع
㡭㺬ѪˣԼȥҶȵˣϦ˲ˣ˦־ͰѷϣǶȸ״ı쿰һ
Ҫ·ȷ棬ô벻𣡡
ȷ棬û
㿴㿴Ҿ˵ǱɱңŻĽعؿͲᷢı磡
ɾȻˣÿ껭üëԽԽڡ
Ҳ˵ˣϦܻţԼԽԽӺָӣֱչǣȰʲôĶˡ
ϹǰϦȰ裬δѧԺʧأֻҪóǿԷŴ뿪ؿǣʹѧԺĻֱڵ塣
˵˶ƨֵֻ¼¡
Ů
ϦָŮ棬һźǹŮŮҳ棡


1456 㡫ǵ
ǣ
һĳǰ40Ůһɱչ档
ûҲŮ鷳ΪŮԼһŮԼЧͲˡ
ϴǲ飡ƺյָӹ޷չ޽ȫӦս
ͬʱѮ㡢顢¶¶漲Ӹָ50ŮƺΧ
ȡʡ˪ȫʩչԾϳǽ
뼰ά˿ôֻҪȫѧԺӣǿ֮ĩ
˪û飬Ӻָӣģʽͼǿײǳš
ҺãҲģʽ˻ײһǿ˶Ĥʹ
̬İأѷ̬С˪ӣѾͷʵ࣬ûмʮСʱ޷ֳʤ
仰˵ؼʹ޷սʤ˪ʱû⣬ֻҪֹСţƾתǬѧԺ޹
أսꪣ˪к϶ΪһնԿÿͷųѵķ羢
λڳǽϵѧԺӣסѹתЩŮҽ衣
գ
ڵҹϷϿգسֵǹ⡭
ţǹڣܣңĹۣǽϵѧԺ޲ŵñͷܡҵ˲ҷ𡭡
ҵ̵ӴϦһ֣ڰƵã۵Ĺ
Ҳ˵ҹϦӵȸͷ۹ܣ˲ͱڰĨɱ
ҹϦüܹ֧ҹգɱȵһйϵСǷսϵߵתۼʵɡ
еңҹﴦڣϦüವضڰռ䣬ʶʧĿ꣬޷׷
ڷŮһڷվڳﶼң˵һںڰĿռȥ
ңϦ÷ǵĨȥ˵۵Ĺܣڰ
ӪսʵˣѧԺסȡʡšѧԺкüˣҪСʱŮȫ֡
ñȸղŵȵġͼڡϦúڰĨɱ˹ܣ䣬ѧԺҪʧߡʮˡ
ԲߣôһèèϦʹúڰܣǰ˹ؽСݡ
Ϧɫס˪ûһ˿ߣַǰҲ
ѧԺٶˣȫֻҪ˳ǰǺ¡ҳǡ
ܷһ˯¡
ĽСŵܿϦõСϷǡ

]
СѾ鷳ͷһײĲλĻᶼû
ġ޽򡱣ά˿ٻװ⡢֮ġƵ࣬һԾȫԱ󳷣ǰл
ͬʱʮѹ˲Ǵ粽С
޿ء
𣿡汻ά˿ѹѹ֫ش
ǰǵĶѣڲŷ˿ɿ㲻̫ˣľһҧ˫ȷһģƴȫŮ
Ȼά˿üһᣬֻľһʯͷҵأ߱أֱˤſڵϡ
ľȲǿߣǳʵά˿ԹգѹͶء
ά˿ǰӪĶѣų鼫˶ˣŮųѾ棬õʹࡣ
Ϧܵά˿жǶô״
ռն˫ƽ죬۳һ׳ĿռУӿռС
ռо˺Ѳһ˺գ·ܵĳһһӣƵˡ
ҵƸϽԦڻȻײǰһǧӣԻŶǻܼĵµ˹
ңûзɢܵļ̶̳Զǰû׹ķߡ
ϣάȣû뵽㶼˶ԸǣŮʿ漲ӣά˿ųǰŮչ档
ǻǣŮ飬Ҫɱúź𣿡ϣά˫ȭӭŮʿ漲üʵһϵߣʵಮ٣Ůһֱδֳܷʤ
Ȼʱ漲ӣҪϣάϬܶ࣬ٴսʤϧüǿܵŮˣʵʱ䣬ܡԡŮʿ޲ߡ
ǱȥѧԺǶӪıѣ漲üǷŭֻѶʼתŭǰЩӿά˿ѣ40Ů뿪ԼŮ
漲üʲ
ڴѧԺǷҲǣ
׻˵Թ壬ϣάڴѧԺ40Ůԩܿ࣬ΪӦͬЭԩѩ
ŮĿںʲôһپһȴҪһ˰ƽϣάʵڿȥ
ǿʶ
˭ӦڵģҳӪŮ𣡡
ǲǣǣ漲ܻĽȣڿһܣýϣά
Ŀһķâϣά鲻ԽͷǰڻŮ
ҲǻУϣάȵǿˣҲڸԭȻƾʶ㣬ǻͦŮΪԣ
Ƽһǹϡ
߹ͬһʱ䣬漲ƸʹıֻŮ˫ϥأһ֧ţһֱԴɫ԰ң·һöǡ
ҡʲôšʲô漲ͻȻ¶־ɫ
ʱ漲ߴŭ
ô˵Ůʿŭжʹɱ֣ǡһʹ޷
ͨ˵Ǵһɥʧжǰúᵱ£ʧ㰡
漲ü̧ͷӽɱƣͫ׶ʱһеİν𣬷С
ֿ漲ȻŭǶ𣡾Ҷ˧֣
˧˭漲ôˣ˿𣿡
ű˿ˡ漲üϽ׷˵ƣ˧㻹ðɡԲ𡭡ղҡ
㣡ǵˣϲĿŮʿǧ࣬иӾѣˣ
ҡš֮ǰΪʲô㣡Բ𣬶Բ
漲üһֱڵǸֱӵķʽŮС졣
ǸǶǹģĴʵ̫ˣ̲סŮҺùսĲм漲üӦ򶨻ƷŮ
š漲ɬصͷղһ˲䣬ˡƣǣϵԼ
漲üһ꣬ڣԼɲǣŮڵ꣬ԭʼļӣʱα鹹ʹ˻ƵĵεΡ
漲㵽ôˣ˼ĿŮ
ǺǺǺǡ漲üЦû֦չϣάǶԵģŮһپһڹˡ
˵ʲôԽԽŮʿ˵ʲôǿӲ˿ƣÿ϶ֽ
顢ְɣڵģ漲һ𣬷ǳĺȵŮӳ漲Ը˧ս£С٣˧ϢλҲϣ
漲ͻȻѱ䣬ʱڶŮ󣬵ܿǽΪܵϵ߲ٿء
漲ǣά˿˼⣬Ůʿǰһ뻹ӽ˵ƣһôתܲıơ
ά˿ųƻһ˸˧ܣȴǡųʧ񰡣
˧ôƺ὾ġ
ά˿ųѵûС
ôˣ
ûʲôҺĽ㣬ѹ˧˵ߣֵŮˡ漲ǰΪλô˵ˣά˿ûлָ£һеѡƲսǸֵĺŮˡ
漲ķС˿ֺεò֪νӻ
СӷԸ˵ºϦӰӰ۵ıСӡ
СȥɡûµģƶûˣڴҪ㡣Ʋ첲Ů粻ѪʹпˣҲֻһۡ
˧չ˺Լһᱣ㡣СવСӣתعӡ
ŮҲ֪Լ뿪̫ãؽ©Ը˻ãȻǵĶǱ˴Ϥͬ飬Щȱݣ˫֪
ءĿޱֱֻ̧ۣСﴦ˿һСƴ˿ڡ
ûˣֱȻ̧
ǺǡĿϦûȻұѾһ˿ʹϣдС
²ǺܸˣΪƲΣȥڻϣάȣԼˡ
СûӦֻεתϦã
еġڷŮ꣬ȻҲ
һƬڣȸӲܣͨ˻ϼ֡µգεػߣСˡ
ſʼǺ׺ˮϵܿըǡ
Ů˵ǸǿиɵĵСϦüںںĵط椶ŶʱʵˣʱĳСﲻҳ
غС˪ϬưԶھѾȶѧԺС飬ǡ
غͳ˪ս꼰С飬˫˫ĵ⽻棬ֻصײԼܴʱʱľ
ά˿ų֧ţ漲üŮռϷ磬ӪС岻ǵ͡
ǰ˵ԴӺƲս40˵ĽҪ200˵ĸڻά˿⣬Լ˱˫ʵȻʹ
顢Ϧս֧ţŮͰˡ
Ȼͷ۵ģװά˿
ŮԽսԽ£֮ǰ¸ǴʣֹĴֱӪС۾
Ǵδά˿
ʱеõŮΧ˶֣ΪϦúڰϵסǣ
ȻϦȡʡ֣ӦѹƳӵά˿
֣ҵĻΪʲôɯýǽԤѡһٻӭսκιڲϵӦٻ
ΪĶ漲üЦشĻ裺ֻ֮أ
һɢϹıŮʿУƵĽҹպҫۡ
֯Ůģ
漲üհ¹ǻԣһת֮Ӱ籩滨ವĴÿӰҹϵĳưβǣһߣںҹУ֯ͨǺӵ߲š
۰
λ߲ŵڣգ۱ᴩ׹ɢ١
ѵŮӣɲģǵʵٿȻԻͼߣټ͵ɵ˺ɹ


1457 
̫ͬСֵŵۣ͹ةͷܣ漲һɱʮֻڣɰŻˡ
˵ɶװģĲŶźŲã
ǺǺǺǡԼϴ󶼲ϵã漲üЦ÷֣ӸղƼıƲ⣬ƺǵһˣûб˷ܵ¶ˡ
ʱҪ˵ǾˣŮ޲Ŵչ漲üճϦദĺýãʵôͻȻôǿ
ﲻԣΪʲôָͷۣ漲ϵı֣޷Ԥ⡣
ҪСŮʿһѱ䣬ŮеְλȻά˿ͣŮĴԶԶά˿
ɺܼ򵥣ά˿ڿսǰѡƣ˫ǰ׼漲üȴѱ䣬Щһ׷Ĳ£ΪѲ֪롣
ң˵漲ü̴ҵģĿǰŮĻң޷ר־ӭС
֮⣬ѧԺռĹؿУˡŰΧϽطؿַҪݡ
ǺǡǰܸˡЦˣû뵽ԼܸܷˣһǸɵˡ
ú˼ǣȻһ㲻÷ŭͲģǴĵױˡ
ʤӿʼƣѧԺԽսԽ󲿷˶¶ս顣
ףҰɡͻȻʲôֹͣˡˡĵŮ
ţðɡ䲻֪СҪɶȥֺηͬ⣬üóʱǻ֡
ʱУ
ʩչսǹãʹͣս
ʲôϦǰƯƬӳŹεΣһĻ档
СüܲϦѧԺʱУҲά˿Ůλ䡣
Ϧɻǣ²ûʹ䣬ݲдҵս⣬ϻһʱ⡣
ȻֵǣЩǼõǰзǵûҸÿֵĻʮαԼĳʹ
ô£õļʧʲôЩЦĻ©ʲôΪδҵģд͸ʹ
Ļ֮䣬漲
˶ڵˣΨ漲ŻЦ·ޱ޼ʵҸ
ܿ죬ڣ漲ŵ黭УһɵӰﶺŴңսбŴңΣʱȴ޷˵ĵǰػҡ
֪УˮѾ̣ź촽̲סʧΪʲôǸ˵ʱĻ˵ʹ
·ʲôæѰӰ뿴ļƬΡ
㿴㣡ʱӺܿɰ£СʱȾƣƹúβľ
֣ߣĵһŮӴϦȲƣΪղһĻ䣬˳ζľ
ϧƻûüףѾʧ
ͬʱҲһĻ˼ľԼվںߣʪ͸Ŀƻֱ֣̲סֿЦӺǻ
еĲһԼʧܣû˰οԼǹ¶ĻصôһӡûСԼҪοʱ
һʱ䣬ڳŮȫãˣ漲ڼҸЦãȻˡ
µȻʧ漲üδĻع񣺡ǸﶼҰǿˣ
ŮʿһԺĻŮӣֻȲĶӵȥ漲ң㿴ļ仭棬ΪʲôǵĲһ
ͬʱѧԺŮӣѧԺŮӣбŻ漲
˵ô
漲ͻȻڣŮҡҡͷʾҪֱ˵ŮԼѰҴ𰸡
Ǹơ˧Ҳ˵漲üǿˡ˧֣ʾҿѰ
ơѮ鸴ӵƣĿ⣬ЩưͲסɱǰӵǻ
һƬ⣬ŮãȻԭأ֪ЩʲôսҲ˲֮
漲ػصߣ۵鿴ֱϵơ
Ӫ˧Сͬѧ˼ƺˡܷŵĴӳ߳ʩչǰϦðܷϳ
ܷʵˣи˸ԸΪ¾壬ᴩĴսӢ۾Ҳ帩иۿڣԸðΣգ赲ƻ
ȻкööɬĻ棬ȻܷļﲻڣֱǶġ
˰ɡؿҪءĿƽ´ΪѧԺָӹ٣ս鱨ָơ
ƬΣƾĸסٻţҸĿŻƮɢ
ʱҲΪУ׵סȻİ¡
ǻȥɡ
ŮӶڳţٸнĿơ֮£ֻÿǻȥϾָͳսδѧԺĹؿ漱ٲȥҪʧء
ֻߣﶼȥ˼άһƬҡ
ҪǣҪҲҪʧƽ͵˵ŮܶҪͬ飬ڷǳҪҵȶ档
漲úչ˴ңҡ֪Ůʿͷ뿪ŮҲ᲻ߡ
ǵģ˧漲ˬӦ漴ת贵ŮοȻعؿЩҪʱ侲
ƣû°ɡظϵߣΪƺˡͬʱСҲȹӣԴСǣƺ֪ʲô¡
Ůͷû찵أȫûʶǰ״
⣬ǵĺĻʧšȺյ׷˳˽
Ƭ̣ڹǵѧԺӣйƤ޾ɵĳ롣
жɻͲ⡭
ά˿װĬĬػصԣҺʼԼģΪλΪ
С˿̧ҽϢɡһ죬ڵϡ
ά˿ҡͷǰƣŮȴһֺİ̧
ôŮֹŮǡſֻơ
ҹսһ䣬Ʒǳƣ룬СˡŮǰس¥Ѿ˯ȥ
ϧĸšչ
µǲףʱŮӣú۰ơ
ѧԺнؿĵ˺󣬼ûΧУӣҲûмǣһֻ򾲼ŭͻȻѧԺ
ѧУԣȻ첻ɿѧԺѧԺ񱩷ѩϴӺľɺӡ
УӲ²⣬п˫սԪˣҪʱָ
ȻУƽ˶ԣʵǧѷĺ¡֣ڵ̽УѧԺаǰ
ѧԺ΢Ļ֣ԸѧԺΪİס
ѧԺ洴ѧԺѧԺ塣
ָͳսյս͵࣬ѧԺѧԺӣѧԺŬ֡
УӵǺؿԻӡ
УӣҲУ鷳Ϊǵ׵̶ˮͷʲôΣһŭԷսĿ϶Լ
㲻԰˵ñҡ
Ϊ㡣漲Ů߹ϣιŸոĴϺϺԵСͷ
漲ǵˣΪʲô
ɯԴˣǺǺǡ˧ٳһֻŮʿϺϺͷú촽סϺβٰڵ͵ߡ
óԣ
ȻҲ룬ĮϺ
ѽǴģƲսλڴĮʴϺģ
ѧԺŮӣ˼Ůһ跹˼Ҿ飬Щ⣬㲹ӡ˧ˡ漲üƶϸĴȥҡ֡Ҫٳɽ亣ζ㲹ӡΪ㡮ˡˡ
֡Ūģ
ǡ֡Ұ춼ûҵһˮ﷢ǾȻϺȻǾƴˮϺͳͳץ⣬˧һҪŶ
Уһ꣡Ṽǵ⡣ƴ§漲ӣЦǺǵƷ⡣
û˽ǣԯѩѾСִ
˵ʵĿǰѧԺĻ֣ĴѧԺȼ磬ѧԺʤһУ׷ϡ
ŮСҪǲϣ˵̫ˮȫһ˴¡ȻԯѩҲԼֻܿưæšȡǰһ㣬ǸõŮˣŴŲ̷֡
һ·ϣѧԺû⵽Уֻ˵鵽ǵĴӣƿǽӴ
żϵ»ѧԺӣ˫ȴѺõġͬˡϵһıִ񡣺»ѧԺӣԴԯѩһȥУӡ
죬Ϸǹ»ѧԺѧԱȽ٣ѧԺһж˫
ݵ»ѧԺָӹƲ⣬⣬ȴָͳսǰֱǰѧԺѧԺѧԺѧԺѧԺǵ»ѧԺԼУѡ
꡶ָͳսһɻðٷְٻ֡ڶǰٷ֮ʮ͵ľõٷ֮ʮʮõĻͬǰٷ֮ʮ
ԡУˡûַɣǾԼԳԽѧԺѧԺϴ
ʱúܿ죬Դӵ賿ҹսǾҲûƵӰΪ뿪ֱһ죬ѧԺѡ֣ǹƥɱǣѳڽƲӲͷƤҡ
ɳʽҪС𣿶Բ𰡡νģб䣬ҵͷԤ
ЦԤʧ󣬰ѧԺķԤǵÿ죬ھѧԺӵǣ޷ϳѧԺ
ҺãһƣԼն׽ֵ˱һգַһ20СʱۼƷ
ѧԺǴѧԺ˭նɱͷ˲ָͳսһ
ԤԼ
ѽŮ˵ֻҪͷʹӦŮѣھȥѧԺ
˵ģһ
ȻǼٵģҴӦѧУõһԻҪǣСɵҰɡ
Ҫȥʻ᳤Ҿ˺ġȻ²˺ơ
ãά˿æȥŮϦã
Ȼɳʽһ棬Ǳʱʣ޼ȥɯҡָͳսһԤѡһдѡֶ񹥳ǣԯѩά˿æ
ΪͷƴȡǴһʼͷѧԺӹƺסǡ
ȻУĴһʼͿǣȻа취̷֡


1458 Ҫ
ϦٴδƺͼǰѧԺɯںڷŮһǣᳵ·ֱӽ
ɯƺϵƻǳֲȡ
Ůۡ
ͷֵģɯЦ֪ʡ
ѽðЭǣѧԺûǣס˪¾ͱˡԡСˡ
ҡβͣƨƨߵСܵɯǰӢµذףŮɱԼ
ɯ˫ۣƺ˼ʲôòȡͷѧԺٵǵһǡ
߰ɡѧԺΪĴѧԺϣҪκζԼȡͷΪֻŸɵó
ͷ֣ɰЭңҰͷ׸㣬Ըĺ
ϣɱ㣿ɯĿơ
ҾȽϺðԶиɳʽҪɱһ˰ˣû׼ܰɳʽŭǣŮϡ
˺ʮף˫ۡ
ãˬӦ˵ſڣ˫ַ˫ۣŮһͷ
ƵʮӺûиоѵŮ㻹׼ѽɯļʮ׾Ǳ۾Ҳܰˬ
Ů㣿ûаҿ۾𣿡һֱ˫ۣɯ죬ֻҪԷ·Ǻĵġ
ں˵ʲôˣ㻹𣡡
ά˿ȻƶûӦŮѾԲ
ѹӣά˿վԲƣ˰첻Ц֪ʲôֱղɵɯûĶ֣СӴԲﾾ
ףŮûɱңѵǶˣɵ߳ԷġָͳսȻˡ
裡֡ԯѩϲлԷƺʲô˼顣
ƺά˿ȥֻԯѩӭһ򸾣ѧԺı̫ãĴѧԺƴԯѩĸҲסĸһǰѧԺ
͸ԼҺӿ˵һĸȥμӼҳһ
ԯѩȫ⸸׾ĸѧԺе㲻֪˵ʲôɵɵǰϣܾûܲʵ
ǵı̫áܽ綼һˡԯѩĸοЦ
ԯѩıַǳɫŶϴʮǿǴ䶷гԯѩؼϢ˳佱һŮ
ȻѧԺȻˡָͳսܾԯѩĸѧԺ뷨
ѧԺϽ䶷ᣬǰӼڲǰéôԯҵ峤ɼڸֻǿĳɼ
ԣԯѩ׽ûۿѧԺı߶߶ѧԺӱֵĺãܹάȥĳɼǻ˵ùȥҪǱֲãҪ⵽ټ峰
ԯѩĸ֪ѧԺʵԶԶꡣѧԺʵȴԶԶꡣ
ˣǵѡڼ￴绰ӣһ٩
Ůզ㲻ۣѧԺҪ￩ԯоϸڴı֡ʵǶܿѽģʧ½ٴԯϸٽɡ
ԯѩĸԤеȴǡ
ԯϸصúץĳˣУĶѧԺˡ
ѽѧԺͰѧԺˣ
ǿ֮Ϊʲôԯң
ԲۣԯСѧУڡָͳսԤѡѧԺˣһռǵѧԺ̫ˣ
ָͳսܾһĻѧԺλһĴѧԺ˦ԯѩĸҲסˡ
ԯҵĺص12㿪ʼֱҹͣǣԯѩĸҹϵԯѩĸףǰѧԺһѧԺԯѩ͡
ѧԺڶշǵѧԺռ͵ˣʶаһʵ̫ˡ
սԡָͳսĳɼѧԺУȡ֮
ԣ磬ԯѩĸףԯѩĸף˷ܸѵӭŮ˳ʶһԼŮɫġ漣ѡ֡
ԯáսսĿĵĴкô˵Ѿѱ˼ҵŮ˯ˣڼҳɧúܰ
СӲþнҿͦŵÿôèһ
̹˵첻µز£¼ӼҳϾĵй̫Ůϵ
ɵ㡣Ҹûж⡭ԯѩƣΪıǺܽӲǸкЦͿܽƵá
ǺǺǡƻȻ¶һɵЦݡ
ԯѩƼ˲Ҳɹͷ˰ɡңɣǱɡ
Һãԯѩĸĸ⣬ֻ˵ԯѩĸ׿ɵŮԶԵı飬˿
ˣĹүһ࣬ݼλ۸ԯѩ
ңԯѩղŵı֣ɿŮߣлȨģԯԣ
ڽս󲿷ѡֶ۵ߣԯѩĸĸµϢѧԺСúϢ
ڶִ½гϢͺЩС͵Ŀ
ԯǼȻѧԺ˵ԯѩûԯңνŮܳ
ȵгϢԯѩƲ١
ƴСܷŮر40ŮĸҪ깲һңչʳ
һڵıŮڵԷ죬Ҳûϴ衣
˵ٷ˵ڵԱЧһȾŮŮãòϴϴɾ
ԣڱ۾תŮһ飬ڳϴˢˢǼȽϱŴ󵨵ӣϴֱһëڿͷ
ģʹɧںĿ
ʱƲԼŷŷĹֻϢ⣬ŮǴƮ㣬򲻶ϾĶ̼
ά˿ŮѾˣǵıѾŮᣬŮǰɶɶȫƵɡŮˡֻߡͬѾõѡ
ԽԽ漲߽ݣʱǰľЦãСȻƣٶȴǰӷ
쵽
ŮʿշԸơ
ƾҵޣͷ漲ӻ漲Һÿ
£һˡԲûá漲ϧƣѾ˽⵽ʵӪС飬ʧȥƵļ䣬ʵ޷жʹࡣ
ûµģǻġ
漲üӣĸо
漲ܸô𣿡ά˿ƽѯʣѾ⣬ǡ
ά˿ųʵܶ⣬Ҫ˵˭ֻҪѭԼ뷨жҵǷ󲻿ȱĳԡΪӲ뿪ǡ
Ůʿ˵ֱӵķʽߴҴ𰸣ҪСԼΥͣ𽥵ѡ
Сͬѧ˼ҾÿȰѡԡһţղСܷҪม
Ÿսܳɶ°ƾе䣬ϴ裬ȫȺߡ
ά˿Ϊ׵ʮŮڡָͳսйȻѧԺΪУУΪ޿ɷ顣ѧԺ²ʽ㡢ά˿ԼƶʮŮѧʮѧԺ
ǣ߳ŭˡά˿мһЦƴѹѧԺܿ޴棬ַʽǣʵ޳
ά˿Լãͥʵ죬ѧԺǣǵͨŮˡ
ܷղ˵»硰ѧָѧУͨŮǵļҳ
һ£ŮǵļҳŮУѧԺʲôӦжôʧ
СܷͲΪɶû£ƾòƽܷ¶ǰףզҲ
ⶼ֪үѧԺ»Ա֮һǸҿҴС㣿رסƣСӸů͡
Ǳ£أǲҰ
ˣֻҪܸԣùҲС
ٺ٣ҸɵǺǵЦˣȻά˿һźǣվ̲סһӹȥȴ·
СӶûż£޷Ůӵס
ǻб𣿡ɯʣƺѧԺѧ¶ȤѧԺûǰʮֲϳ
ͺûĿҷǼͣҸԯѩ˵Ǻú÷ɻƲĽͣѧԺáָͳսѾܰǰʮͺ̣սսԵĿΪòŮæԴҿ԰ˣ
ԯѩٰףᣬдѧԺԼѧԺǡ
ѩ绰áͻȻ֣ΪŮڷš
šѩûԥֱӰֻơ
ƴŮδ༭Ķ͵ȻѩǰĸԤ룬Լ䶷ϱֲãѧУƺ
滵͵СѩĶšע⵽겻ľٴ롣
ǶԼˣƺƤӦི򡭡
ι˯
СģҡƻûüڣཱུһäʾСͬѧѾҶϵ绰
սرϴ˯
СǰҸæٴβͨĵ绰úк
ŮðûѰҽ飡ĺ飡ô֪ҵĵ绰ѽһŮ˿԰ɣڴϵıֺܰɣ
ӣ̲סֻĵġιСӾȻܵ˵û꣬Ƿᡣ
꣡ϴ󣿸ղò㣡
Сǡ
ˣһΪһ󡭡͵͵Ĩ˰亹ҺĲƣ϶جβ
ϻ˵¡Ȼټ󼸸ңиƻ
Ƹ硢Ǹձ꣬ȫˣҪ˯˵вûĻӦѾˣ涳ůûҪ治𴲡
һָ߾ٵ绰Ůڣ
ǶڣŮͬӦ
𣿡ѯСͬѧ
ˣƸﰡԼѯʡȻƻشСͬѧѯʵĺǵŮĶŻͲ˵ϴ衭
ƸңϾ͵
ӣ绰ﴫ˵ײ
޿ﲻ·
סĵҪȥģѽ
ÿƸٻң
ιιιô㴩ϰĽ̲סе鴩ȥ治֪ɶ
üͷ壺ϡҪһҪһ˹
úúãݴһ¥϶¥žĽ署ٰϣȻŮǰʧȡͬʱ¥µ־˽л磡Ƹȥϣ˵мƻ


1459 Ӫ
ԭˣĵܼʲô
ŮƸϴ衭Ǹ۳ȵң黰䣬ڶ¥Ӱֱ־־ΰ
֮ԽΪյ·Ƭܷ׼ԡҪ͵Ƭ
ƺȺۣʮ𼱸ϵɲ˼ɾŮƮ˱Ƕ
ϧŮѾԡϣ·ڿױͷǿɲ˿Լ塭
żֻ϶¥ܻ飬ֱʮӣŷؿˣԯѩٰףᣬǵõѧԺѵϡ
Ʊ浽賿뿪ȻǶ£ܱڵϧŮҪ˯ֻʵʵؼҡ
ڶ糿ƴӱŮǶڿ˯Һñ󣬷Ҫ޺
ŵ𴲣׼ȥŮͣϸճţˡ
У£
ӣңѧԺУȻһ㶣һѧƺԼ
˭ǶȥɳƵĴ
ðɡȷʵе֡
죬²Լά˿ŮУѾ˼Ȱ裬κζԷȥ
ǶãѧԺʧܵԭά˿ѱ䣬Ҫǲ䡣Ͼһ쿪ֹ滮ĺܺãѧԺѹסУѧԺⷴ
ҪѧԺѧԺ鷳ǾȰѧԺ
ѧУܻ𣿡УĳĶ˵ԭ־ɳҵӪھһɢɳĺʹۡ
òΪһŤתǬɣ
ڵӪܾﲻԾܸıһ¡
ֻǸͨѧҿ̫ңǲҪҺά˿𣿡
Ϣͦͨʵ̫СԼˣѧԺֵ÷ˮ𣬻ǿУĽ֪˲ţ䵽أѵɢˣ鲻ôˡ
ҪҰǲǲУмƾУͦԼұſţϣѧԺü
˵˵
ȣָά˿ǵѧҪҳսָѧôҲ˵ȥɡ
ãҿԴӦ㡣УһҧԸæ²ǣƴ˲ѧԺУҲҪסǣΪѧԺȡϣ
ΣӪȫָӣ̸
ⲻװɡУһơ
ܿףҰѻ˵ˣȥͬҾϣͬ㡭ˣǸߵģ
ðɡҿȥʡУҡҡͷƵĵڶҪǼʵֵġӪڵ״һɢɳĻһãοƵĻ
˵ˣӪС鶼ѱĸ֣զһָֻͨš
У֪ѺӪСһƬֻҪԸλӦû˻ᷴԣһȱ۷ĺ
󣬽ȫ˵㣬ȺĪ»ᣬжԶԶҵӪָָ㡣
УıԽԽᣬҪ²㲻֣ɲ˵㡣ӲҪֹҲ޿κΣ޷ŵƱ֤
Ҫ㶼ܴӦҰɡ䶷ἴгϢгʱǿǡĴͷɥУİɡҲѧԺܵġ
һУƱıȥŮͣ˳绰־ڣ׼ж
·ڵĹսǣƿһԵӰ
Ϻã𣿡ӭǰҶסѧԺСǵѮ㣬ʲô¡ŮĻȴƱʡ
Ҿᾭš
ң
šѮƴҴææС԰ֵľٴʮֲ⣬ѵŮҪף
ƲԼΪӱҪףһı硣
£ƿ˿ܣѮ㾹С֣治Ǹˣǿˡ
𶯣ҺúÿԼˡѮӡ
㡭Ȼӷ۷ˣѮƺûлָ䣬ô֪
Ƽָ̡ͳսѮȥƼȫ壬ķ֣ѾǴŮˡ
ô֪ˣ
оԼ֤ݡѮΪȷǷԼйϵŮѹõ·ó飬ٶĳ˵ĶȽԵëԼÿС㶼иû쵰DNA
Ƽ̸ʹܣȷڰٷְƵ
ȺߣǺǺǡʵġһ죬δʱջķǳѮ㣬ΪŮǰǧټջҸޱߡ
ԲһôʹࡣѮԽıסƣ޷ԼˣǶôܡ
ΪԸܲ¶įܲ밧ˡ
Ȼȴǵһ˳ʹ࣬Ƿǵ֪ΪУһ˺
νӦõġƴֵЦ˭ôģʹ಻ôС
ģƲֺݺݵŮһȥŮ㡭
УûȰ˵ƣΨоɥĻصסڼǰϺ
ͬѧ£
šзŽ㡭
УһסûӦڱſڵ
รʲô
ͶˡһЦûжͣŷУУͷҲصȥ
룬У࣬ѧԺңһżһļ
һΣǲ⿪ҵѧУھŬ
ҪУǻĸǣ˭ãƫƫѧԺǣⲻУΪʲô
ô˵˭ѧԺģûǰǻṥǣУ˭40Ůӣ˭ά˿ѧԺսУԽ˵Խߡ
ô˵ͷСȥѧԺܿնĻش𣬽ζҪƵʮͽ
ΪҿͷûУһζϣУİ𣬽аֽŷⰴڻҵĴǳʣԸеΣҵѧ޹ģ
ǳʣߣ㲻ѧԺУûԸУҳȫ㣬ڿʼҲȨѧԺκ񣬰»Ὺͽ
ܿȫûУѧԺУһְǶԴõķְλû油
Уûû뵽Էô޳ܡ
УˣˡʱĺͳɻԻŻŴҡ
ѾѧԺУڿʼݹ񡣡ܿ²˵
ιιҪɻһͷˮĬĬ˿侲˵ѧУѧԱȨбμӵıĿ
˵ʲôбȨˣѧԺ쵼𾪵վ
ԵģûһȥμӱĿʾȨѸٴ򿪹̽ѧԺıһ⡰Ȩ
ִ⿪ѧĽУЦߵĺļӵ²ǰ
ܿ˼⣬ż˲ɫ̡
ѧ顭
ѧɣҵѱ
ˣǷˣһȺˣǣˣܿķļһһǧٹֵġѧ顱ǰ
УźŷصݣȻһѧ顣
ѧԺ²Ϊά˿ʮУǣôΪָӵҲøȫѧ
ȻУ׼绰ǧҪ嶯ĽСһǳϦ˪Ѯ㡢˾ͽĻݡ贡顢뼰ȫŮӣȺĵá
ʮңǧŮѧ룬ǰ
ȺȻûѧŮʾҪ˳ӣ»ٲر
УÿݽѧŮһ䣬뿪ѧԺʲô㣿
ŮǵĴһޣѧԺ׷Ӧ׷ˣΪҪǵˣϲЧ
м£ҾӦú˵һ¡ɻ֧֧ǰӿڴͳһţӪѧ
㣡˵ʲôܿŵĶɻżֻһ֣ͷļһѧϯ־
һʱ䣬ѧԺӣӪȫԱġѧ顱ѧԺϡ
ѧԱǿƵݽѧ룬ҲҲ
ܿȻɳϣɫһƬɷףԼĽǧӪѧԱΪʮ飬ѧ
ӪСѾչֳͿѧԺ²ûǰѧ顣
йѪɫǳıƹѽȻ˭ѽ
ܿ亹ӣĵǸˬѽڲŷԼ͹ƣԭһ˧˶Ըߡ
ҪӪ֮˧ſڿӡ
㡭ܰȰȰ𣿡ܿˣЩ鲻װͷ⣬ʱ
ѾУˡУһƨɳϿЦ
ȿȣոȣֻ˵˵ܿЦǳУ
侲ˣ
侲ˡ൱侲úǰ֪ͱѣӪȫԱѧǻĲʮ֮һҲΡ
ȿȣҿԳ˵ӦУʨӿڣȴг
ֻ̤ܿ£˵ʮҲҪӲͷƤӦǡ
ѧԺ²㽹ͷö֮ʱȴһȺھƵ껶ϲأԯѩֱִʵİǾԺ֡
ѧԺСǣȿֺ̨ݣʵʵǰζϾûһ룬ٳԵõ˶ζȡ
Ȼ貢ǿҲ̨ۣ˵ԼȫɻᳪĸʵںޣҶЩСߺ߸衭
صܵܵǺܲһ̨ϱݣͦѧԺСŮӭ
Ŀ̨ҶǣеҶģΪСĸǸȫĺ꣬Һһ˵Ӳҵػֻһϸ衭СĸԼֻ
û˷ںصߣةָбѧԺŮ˵СܣСܣǼŮզ
ƲƲ죬ѧԺŮֻһԯѩһá
ʲôֱˣѧԺCİ໨׷˿ɶˡǲǰҽϵ
˵ɶʹ۾´ةŮѵʩ໨ͨ
˵㡣Ƹ۹ѾһΣĪšҡͷ̾໨ʲôĶûУòŮۡ


1460 ȥĶˣ
ǡ㿴ѧУŮҸͨĶƯʮ־ΰ־ɥ˵ԼݸŮӣκŮǶԺ޸оһ仰û˵ӾѾľܾܱǸǶûøУÿ
ǹ־ΰѪܵİʷ
ŮǶ֪һðݣȴݣѽة̾ŮӾǹǼŮͨһһͺܲȴǧλӪ
Ϊܽˮ¥̨ȵ£λŮôһҵѽ
ǺǺǣΪ
ŮӶǾһ񣬻ֻ漲üŵסơŮʿ쳣ԸеģļòЩǱѪ
漲üƺƶԵβжӣľ˹ɫɧڳûһŮޣȫĿⶼܵʯŮʿϡ
漲ѽƵɴ˫ۣˮˣ޼һб
˵ǰƵġ漲£ǺܷϷĻ֣һᱡޡ̺ʱװ
ĴʵڡĴָ͹𲻶ϴˣƺҲԸУֻĴָľޡ
ÿôŮʿȹתһȦɫ˿£͸İɫɴֲ泤ȹˬĸ߸ЬתʱС¶ʵʤա
ޣƹ˿ĭԶԣ
Ǻǣ˧ӡ漲ָһö͵Ľڿƨµӣձð
ǹˣ漲üͷһ壬żֻڽȣǱŮǣٲжѧԺҪȫˡ
е־ΰȻĽƣϽ椣ŹةϵС椣ѾѧԺԼȥ裬ٲж³Ƕֶ֥飬ɶ̲
Ȼ漲һ侪ˣΧԵСܣɢһĳĿꡱȥ
ۿܽʣԼƣ漲ɲƻ˫ۻѯʣǵһ𣿡
ǰܼ죬˷ܵ˶ˣ
˧Ҫ漲ü˵
УֻҪʲô㡣
Ҫ˲Ůˡ
žžžડͷδʱղ䣬ΪԼˣҸղšˡ˵һβ
ҪŮƶϸ
˻һ۹·˷ûעϽŮʿƵϲסȥ
漲üȻб䶼ԤˣֱƼ˽ݡ
С˯һᣬ˫ۣıǰʱӣҹʮ߷֡
ƺС裬ĻصƵ꣬漲üڷ
ܷŮҪ죬ûƵۻᣬŮʿҵ͵Ȼᡣ
ϦñȳͷȥܷԼүү㱨ά˿ո˵绰ԼҪתУ
ϾѧԺǣͬСɣһ״˿϶ż
˵ӣ˶Ƶۻᣬά˿٣һӭȥô
Ů֪СѾһΡǺܽûг
һɦɦƨɣϴʮӲŻϿ϶û漲üζС˿Դס
СͬѧǲȥH顣
ֻ©ǧȴ©˸֪ǿС
ʹѧԺѧӴ˵֮ǰģһƯѧԺŮ뿪ˡϦһֱѰҺʹ䡣
漲𣿡ѮʣָͳսܾΨ漲֣ѾһʧȥĶ
ȿȿȡǺˣŮŮɶû˵ӣѾµ˽
ۻģתѧԺ40ŮѮ㡢顢¶¶ĽСţյܷ룬һμᡣ
͵ȱ֣ƤеҲסֻýתŮע⣺ǵ£ȥ˵仰
ƨƨߵ£Сɺã
Ϊҵܺ𣿾ǵȱֶ۸ң㻹Ǹˡ
ô۸
־˵ˣ㻹𣿡
˵ɶǼһȻˣ
ߺǺǣǼһˣ㲻У
ʲôû˵ƶʱŴ죬ԭС
ĺһƾƣ̾˿ˡ˵ɣҪʲô
ʲôҪ󣿡
Ҵģ˵Ӯ˾ǡˡû˼˵˳ŵԼ
ԭָѽֶŮоƱССƷһڡ
ۣСﰡ̫˰ɣ޵µôҵľƣԼ
Ҫ𣿡ûĴжؾƱ
ɶҪ󣿡ƻû˵ԼҪզͶˣ
ƫҪҰѻ˵𣿡еίعһڣδδĻ䣺ҴӦС𣡡
ޱޣƸϽסɵѾͷôίˣǰСҲ
ʵûбôǿǸ壬̱ͨԲ̫˽ģ벻ά˿־ܷΪҪ۸Լ
ֻѧУţָӴսȴ롣
СѧԺɺǣƴͷ޻֮
ί޷߿࣬ѹֲסˡ
СĨȥŮỨ㴩ú٣һɫȹ۵Ľ뻳ǻ
СģҲ㡣
Ҳǲңֻ֪Ϊʲô߷ܷȴ߷ң
ˣҵڣԭСϹܷɴףҲã㻹ôԸܷ
ҶǸĸŮˣҸ޷߷㣬Բŷ㣬һַʽ㡣˵ǲ
Ҫ𣬶Ҹ𡣡ƻʣԼӦе΢
ܷŮù˺ǳⲻȥƻ
˪ĿƻʹޣȻץ½˯ȥ̷
ˡƴӿڴͳöǹСϣҺг˪һֱغźŮŲôį
ں˯ˣֻñǣС鳳־Ů
˪ܶµһë̺ںϣſ˫ӵƺͺΪȡůǸѾͷľô
ʵתһůůšţţ
ŵֻƳ첲˯ԡ
Сˣ
㣡ʲô
ʱû߹ƴ˸ǷѺԼᣬӵ˯һԱ֤ԼɶûɣΪ
ޱЩԾϽƿѣֻ˪˯
Һãͳ˪ͦʵûбַĺۼ
ˣСҲȻԸһɴϡ·һͬ뿪䡣
¥ֻά˿Ů׼㣬ĿС²ļ嵰ͷʱðһźߡ
ָͳսܾʩչܵʱСƼƬСһҸ濾ļ嵰ԽܷҪ³Ϊ׼͡
Сܷڼ嵰ζ͡ά˿ͻȻƺܷܿߵ׼ߵˣڸζ
Ҫ˵СϲԵ˵
ıɱ׷򡣡ϦúУܷΪѾ˹ʳﱣڲ˵ŰΪ
СܷϺãƺ͵Ϯرܷڼ嵰͹֮ǰѾͷ뷨ɱС
ܷûӦѾ˳
СܷиҪ㣬ѧԺ´￪𣿡
ûรѧԺĹ㣬ͻȻųһʲô¶øࡣ
Ҳ˵֪ͨ鲢û´￩
źߡܷͷ·ʲôҪ飬ƻѣ˼Ҫȥ׼ͣٺС˵
Ȼܷȥ嵰ķʽˢǿܷ̱ܡ
ѧԺܷ˵һӰУûϵƣҲûзϢѧԱʲô¶ûƽ˾Ϣ
ȻⲢǱǰҹĳšƲ֪ѧԺ²кδ㣬
漲Ӻ˵ŮӼչѧ־ҲţѪ顱ҪѧУջس׼Ůӣ췴
ѧԺ쵼ȫ޲ߣΪӪС鲻ǿЦ
ɱӺûãơά˿Լ40Ů岻ǣѧԺ»᲻˫ơ
ȫԱѧѧԺԷǳɡһһŮͨˣʵŮж
ѧԺ֮ʱʱ̿ŮǣֻһȺͨˣ޷ŮǾԼر𡣾ϽһϰҺϲƷⶫǡⲻզΣϰܱ˵ƣ
ѧԺ»᲻ں40ŮΪѧԺǧλŮټʮ޹ҪȻվƵĽǶȣŮ⣡˭˭Ҫ
ѧԺûӦƶǺ£ΪѧԺȷʵҪһ
쿪ʼͣ䶷гϢʲô㣿ƱȽڴȥ棬ԭԤƻȥԯѩңŮĸĸѧԺˣԤгȻȡ
֪֪ǡм̯óԣݼٱȥ֮ءϦ˳ľ֣ϴƾͳİѧԺģȳͷ߶ӡ
УС˪ֽͱʹָָԶ棬С˪ӴȴȵĽֽͱʵ
ԡСԴȻһӣд¡תľĸ֡
˪üһ˿ϲã˷ۣƺддȻдתľСȥǡ԰תСʱûƽϢ˪ϲá
Ҫ֪˪ĵʱ򣬻ľľŵĳһһҹ顣
ƽĻȴúȡ
г̱ȥĵطдȥϢļҴȥ档С˪ϲתľɡ
š˪ͷǸϲСӡ
ҪддǺǡϦʺֽˢˢˢһг߸ط
ȵȵȣÿֻ׼дһ
ѾдӴ
У̫ˡüͷ壬ȻûϦüô죬ӲѾгһž㡣
˵ˣĵطҶȥȥϦ÷ƣŤλôɫ޷ܾ
ðɺðɣһֵһˣСдɡ
Уһûдأ治дġϦˣƤΪȡƣͷ굽ӣ˵ʱͬǰ
ддû취ΣڷŮ̫
Ҿ֪ˡϦð촽ƣ˵֡Ұɡһġʲô
Ϧûûѻ˵꣬Ѿó˪ѲסƵɫŮߡ
ΪڷŮջƣͬʱг̱д֮ùݣϦСݡ˸֡
ݺԺڷŮ˽⣬Ѿͷ˳ڸ˸ܡСѡ


1461 ĵͶԵ
һٷʢͣѮ㡢ҡĽСšġ¶¶漲顢˾ͽĻݡԶӯӱڶŮ׷ƵıܷڿݼȥĶˣ
ɫ԰׵ɳϻָHP
׻˵ǧǡһʧƸ㶨ܷȴ¡СЦнСζʮӵĽ輦¹ˣ׸ƷǳҲóԣҲóѽ
ʵֻܷŻŻƣûԣһ
ɣܷȻ߰ĵζǸµжϣҲ˵ζòãӪԷḻ˿϶󲹣
ƻıˡ
嵰Ű˲ηĩ˭Ͳʳж
˵զˣֻۻӱŮϤĳȣֻ
˵ÿֻдһطг̱ȴϰٸꡱŮҪ㻷ֻС򣬾ȻһдԤ̣òϲȥɡ
㲻ӭ𣿡Ѯߣһŵ㣬Լ£Ʋģͻرá
ǵҷǳӭǺסһ𣡡ƴЦŮԸ⣿ӽˮ˰ɡ
ʵи㡣Ѯҧҧֹ·ʲôݡ
˵
ŴҶæдг̡ꡱѮ㿿ƶССʣôѡôŮ
ǰաָͳսսĽͷͽĽС˵¶ѮĽСȥ졭
ȿȣΪǸˣǶҡ
ҲãΪֹҲϲɡ
Ϊǿ㡣ưͷһ˦Ѯ˵⻰̫ˡ
˵Ǻܺ棬ϲ㣬ȴҲϲɣ֪Ϊʲô
Ѯ㣬ô򵥵⣬֪ʰɡϲһҪ𣿵ͻȻ˫Ҳ벻ʱϲˡͦ͵͵ϮѮ㣬κδȴά˿Сָ費ǰ
дˣҸ㿴ά˿ֽŵݸƣ̫棬Ůдг̣ʵ˵עδ뿪ơ
ã·ܣ
ֽдһٶطƴϳܲ·о㡣
Ҳ֪е࣬ѡɡά˿ָĳּжϣдġ㡱·ڰʾƱȥط
֣СƲŲϵҪѡûϵġӡ˲Ź֡
ܷϦõνһ©ѡȥľ㣬൱ء
ԣ뵽ǳǵİ취ֻСѡ񾰵㣬ÿѡ֮⣬Ůÿѡһʮ羰ʤأڴպܹɡ
Ѿûκ̣䶷ὫʽͣгϢ׶Ρ
ݹٷϢѧԺʮʱ״̬ʮ󽫽ȫµĺ
ͬʱʱҴţ䶷гܽǰѧУвѡ֣Ϊֹıָ
ȣѧԺʾѧԺӿȡõĳɼһαһξˣָͳսܾǷаһɼѹѧԺǰУйû뵽ġ
˭뵽һϽ䶷ڰѧУܶɧ̵ĴѧԺ֮һ
û˸ʵ
ֵñǴͳǿУѧԺɱʢƣ䶷г׶εĵһ
ѧԺʹѧԺǲ󣬻ֽ׷ѧԺʱܷ
ѧԺĵǰ᲻һ˵˵ΨѧԺһƬû˸վ˵
ָͳսѧԺĿǰܻ֣ѧԺԶԶ֮ԺټСĿȨɼѩϼ˪ĵ»ѧԺ׷ϵĿܡ
ǰǸѧԺĵǡ䶷ᣬѧԺڳĻھҪϢʮ״̬
ѧԺ˲ŵ㣬ֻ˵ѧԺŵܸ֣ӦѧԺֻ࣬ǵķӲ⣬ȫûâоһδС
Ҫһһܼ˵ĺģһھ񻰣ãָǰͳ˧
ѧԺ²㻹ϡͿѧԺУڵܽǰһԤУĳѡֹλطѧԺӣ֮ʦ¡
ƾά˿40ŮԼѧԺӣѶŵѧԺˣǶôֲ֧
˵䲻ŵĻָͳսܾƵ֧½УҲƿ֮ڡ
ܾһ죬ɯ̸йڶѧԺõһôѧԺõһѧԺ
˵ָͳսܾûʤߣУǸ˷ĪɯûлɱƣҪԭ
һۿĹڶ಻ʤΪѧԺĽϣɱƣ֡
ɯϲˣƵһתѾܲģκûа취ΪС̫ˣ£ʹѧԺѰغת
ˣͷɯԸƲߣֱӰˡȻŮ㲻֪ⱲӶҪ
䶷ǰεĸ˱ֵƵ֮ĶߣܽǰۣԶԶĴѧԺ䣬Ϊǰ޹˺ߵš
Ϊһûܵͨˣܴﵽ־磬Ǻεȿֲ
ܽǰȫһǸߣǧᱻʲô
ŮǼƱ棬־ڲ֪ĵϢǰ˵ðѧΣƺôҲеرŮһȥ۹ⲻ֡
֪ϲڣֻЭֻո֣Ůæ
뵽Ʋ绰ϵԯѩŮԯȷλõİ취ǺܷĽСš־Ĵֱϵ̳˽ãȥ棬ϡ
ȻԯѩԥӦԯҲͦĴӵܸùϵ
ŮûƱͣ漲ü˵ŴΪǣϵݽѧ飬ĸж֪룬ǳ棬תƣݼڼǣҪúøۡ
ܴ󷢵ĸŮӣӽ쿪ʼȫԱż죬ҪѧԺĺٺͼѵٻ
ŮǷ׷׻Ӧ
䶷гϢ˵ϢʵһѧԺɾ裬ǻǰÿ챣ּѵά״̬ʵķɵǰӽ΢滺
ѧԺҲ⣬ǧѧ룬¹ѧԺټѧԱ
һ磬յѧԺдѡ峿ߵѵϡ
ƿϢֻܺǺһЦܱȥȥŮӦ١
Ѿƻˣ쿪ʼڶֺŮתǡõ궼ܷԤãٻشѧԺ
ܿĸ־ˣԼԯѩѡ˼ʮѧԺƯŮǱǶ
Ȼܷ񱧵˹飬ҪԼ컯ˡ
ڲ̫࣬ƾԵʽִΣϦΪġΡԤг̴ˣ
ڷŮݹҵܹƣһֱӣѡϲζ͡
ϦιѾһĺô
һ磬ܿѧԺѵ̵Ĺ㳡ŵö֪ô졣
Žٺˣڡǡֳˣ
ѧԺŮܷŮǻƸЩСϷ
˪óԸľƱתʮӣȻԸתתת
ʵ̫޷ȫǣƵһļƻ԰ȹҶϲ档
СͬѧߣܷƶܣϦüΣ˵Ρ
Сܷ̫Ե𣡡ά˿̲סڣܷƾΪУҲ˿롣
СȥĦְѣͻȻСӽĦ֡뵱գ˾Ħңʱһ¸д˳Сüڵķ֮
ĽС֪ԼƵŮˣ˵ദɬ޵ݣڽ䲻̧ͷơ
СüòԼ͹ģʱûסýӱסһǡ
㡭ҵʲôˣĽС͵ƿƣŵ·Ȼ֪ԼйǷ澭飬컯֮£޼ɵᱡʵΥ¡
ϾֳĦ˿ܹ͸ӣܿĦкܶԼƺ̫˼
ҵĽƲӷԣһϣΪ֪СüƤǡ
ӺĴ£ͱĴᡣ
ĽСķƱŮӵǣֱݣûбġ󴲡
ƿסĽСڵķ֮İŮϢĽСܸܵһů룬ʹȫɳڡ
ѾкһûаӾۼȴƵμӱڷ֮أúõ˳ı϶Ųס
䶷αӼңɲϧСüڹؼʱ̵ӡ
״̬ӣȽ޷ۣĵģ̫ƶֱӼˣ¾סŮջ󣬹컯¸ɳ쵰¡
ĦתһȦֻͬԡĻޱȽĻĦµ￴޲ɵɵԭأǱľͶ
סֵءСüЦôģֺǺǵȥļ
ֲõĸоܷһСᣬǸȥ
ƸǿսʱݵأΪ˱ۣͬʵеָߣʧȥ֮󡭡
ֿҰ
Сܷ࡭
Сü͵͵ʺά˿кŮñմʩ÷⡱ˣȻ󲻵ɰõСһͰȥ
ܷǶܺߣΪƵȥǰץסݡǺ壬˵䰲ȫϡ
ʲô԰ԱˣŭĴס£һ˴˼
ѧԺߣˣϾֳкܶ಻µСѣһѧˣҲ¡ֻô죿
һСʱ˼ƲϵµǸһڻͷš
԰Աǰ̻ԼΪ·ǳһӵǡ
ðɣüòĺáɫջ£ϲƽСӵΪ˭ǰСѾͷء
ת۹ȥǰתľӭӳ˪ͺһ緹ͦСһ˲չԼԾǸȵĺŮˡ
˵12ڡתľϣȻΪ¶磬Ƶ˳ٵʮӡתòֺС˪ԣǼ¡
С
ʲôüͷһ壬ŵƸϽĿڣС
ǰھƵ㲻˵ӦҪզķˣѵ˵㻰𣿶ʱû
ȻڹǰԼҪƵСš
СȥζԵһƵֻȻ𣬿˿ʾУ
ǵ¡
԰Ĺڲ̫ƺǴкҸط绰
Уۣ
ǺǣСӣɵЩ£һһ䶯
аֻһͨѧѡ
ͨѧѧԺȫȱϯ˵Ļ߻
Ӵ˵ɶţѧԺȫԱȱϯôѾ
װͼװҪ㷢ǻȫԱѧ绹Ἧȱϯѵ
ԩôôͰֻǸѧԺ߳ӵĿѧװǻƵĵ٩У
˺ˣǲԣдƽв˵Ѿȡһ»֣һڣҲЭˡ
ȵȣڲĸ
ĸ㻹ʲôҪ󣿡УңҺȼ֮»Ҫ
ĸҪǣҴѧԺñ䶷ھýͳͳҸУ
ȱǮ𣿡УеɻҪھʲôȻ䶷ھһʾ޿ѧԺĽͦаҲǷҪɡ
ںҪǮʲôȱǮ
ȱȱǮȱĺܰǮҪУڼʡҾһ䣬ҪǮҪ
УԥĻشѧԺñ䶷ھǵ㼦ëƤĽҪҪҲա
˵ˣֻҪõ䶷ھû˳ǮѧԺû׼ѧܷ泬ھ𡭡
Уȥ̸ĵһȥ˵
ʲôʱɱѵ
ɡϹˣѧԺӣҪĲѵŽᣡôҷһ²ѡ񣡡
УĿģ߽Ұ죬֤ʧ
ллУȻӪˡ
ǹǲǸøеңУҲ֪ΪܸĵͶԵ
˼򵥵»ع͹ݣǳԺ֡


׷ƪ ľ 


1462 Ӫ
ѧԺѵӪС鼯ᡣʱգ۹ȥŮյƵļ
̵ѧԺѵָ
ǰѧԺȫԱȨֲѧԺѵһΪԱˡ
гϢĵ죬ѧԺڼˣϢУ̽ӣ׷׾ۼڼѵѧԺѡǵ״
Ǽһòֻȥ˯˰ɣά˿üͷ壬ƽСӳٵĥĥ˵Ҫ׼ƳԸȥѵ
˶װ룬ȴӰά˿浣ϴ󴲣֪˯ˡ
һ켯ϾͳٵȻǳ񻰡
ԿԣǱ䶷ᣬѧԺŵ߸ˣ߲»ᶼȨٵš㳬ƣһ߳ӵͨѧԱ쵽˴߸ˣԶԡ
Ƶ˻صѧԺУ绰ѯӪָ߲ӣƵδ߸ˣдѡ֣ǷԸ⡣
ӪСǳŽᣬϧѧ²㣬׼ά˿ˡǲģӪС鷴ƳΪͳ˧һѯܷ־˵
⣬߸ˣʵҲӪ˧ΪҪ˵ΪĿǰӪ˧ܷУܲܰٻȥ
Դ߸ˣǴȨյͳ˧
УʵûϵӪ߲ĿУռоصĵλ
ά˿ĽСšܷ·ǵԣ֧ͦλ־Ǿ˫޳ɣΪӪ߲ȫŮµʱҴһڣö޵ңȻýⷢӣŮ̸
ΨһЩǺĲǷԡ쳣²̬ȣ
Ϊʲô²Ƶ̬ͷȫϴӦ֮ǰʱ򣬳оУ˵һҪ˵ֲá
Ǻ˳ְΪѧԺ߸ˣ
뼯ʱѳʮӣ߸ΪﻹأѵﶼҪٵڰڼӣ
˸㲻״ʱѧԺѵΧȣȻġ񡱵ǳʱBGM֡
Ʒͷīë£ŸǣŰֲĽ
ԭڼѵ̽ϢУѧҷֿʶȤõĿզĿš񡱽
쵼Ӳ죬Ų΢ЦһһѺõĳ·֡
ϦúԯѩһһҸں󷽣ͣĻ꣬ƿţơ
ڷŮǰǳ棬˸߲ҵػԯѩЩ޵ݣͷĬĬơ
ֿɵˣ־ȫˣά˿ŶͷԶԣ
С˿Ϊγٵôã磬ҲҪѺöʱ䡣
ҽ㿴Ƕ񣡡
Կԣǧѧš
С㣬֪װثT΢죬۾̲סƣװģͦ˧ġ
Ҫ𣿡ӱʮεʣû뵽ַʽǳ
ġ͵Цģڲſʼء
Ƽٳʮʻܳ
漲ΪףǡѩʮŮӣһʻ鱼ŵӵǰ
ллллλллſŮӵŮϻͬʱϺݺһڡ
˧Ұ㣡Ҫӣӱ·ԸӲͷƤź
΢΢ʮȽǣһΪ˧ƣٶʻ׸MMһ仰˵ץ޴ͷ˦һȦϼ򣬲ŷﳤȥߵѵӪСǰ
վǰ֣ŸСӳ֡
ƨɲǣȡ¼£ɵվһԣϦתƵ˫İĦ硭
ѩ֣ԯѩϽǰֻóİǣŮС죺ҺţȻٳԡ
ԯѩĺסƳԹİǣ˾ǹѰġ
ȺߣװģɤӣֽӹMMһϲĿӱüס㲻ǸղǸҪӵŮ𣿡
ۡŮܲװɵģ׷̲סôЦԭжӣʱβЦ
ιιιʲôЦİҺôǴͳ˧絽ڣٵʮˣͲܸӹĸ߶߶
Ʋ˵ãһ˵ŮǸЦͣϦӶСڵָ㻹˼˵ٵʮӣ
ʲôʲôϦ췴ҳٵΪ˸ǣ׻˵ҪװҪװҲúôһôܻǵأ
ٵ˲Ѿȫˡά˿ЦãܷǰٷְٵĿ϶СڵܻรҪ˵غϣڲٶľ࡭
Цʱ֣ǶЦΡ˵ģЦˡᣬЦ
ʵƾԼʱͦ˧ģ֮ɱķΧ۵УѧԱסôˣ籾
ܻƣְγԯѩİһںסֲܿԾ³ʹŭŮҵأ˲Цȫ
ˣԯѩݺݵһۣǨŭԼеߣǽģʱҲﲻס͵һ˫СӲ͵Ц
ˡǰôûô
Ҫ˵ӪСˣ̽УѧԶԣһЦİɡ
ƻȻ漴򶨣Ⱥߣȥϴּ䣡ţ׼뿪һҪģ
ƾƤҲסϽҽڶӣʵ̫ˣǵøѧʱСǳѧԺͦʹģôˣ˴
ƻԭʼһΣС£˧˵Լ
ϴưѡܽͷˮɾҲ湻ˣý⡣
ŵЦݣ»صѵĿ¾ۼϵӪС飬ĪĶ
УѧԱѧԺ³çȨƣһ޷ԼӪ죿Ҫ֪ĴֱϵӣӪͷԸһͨ˺
˶ãѧԺҪͻ֣ȱƸĸƺά˿40Ů»ع顣ǲΪƿʤͳ˧
ѧԺı֣ʾ춯أɴ˶ãعѧԺӦΪ߻ά˿һδ󽫣ʹӪʿ
ѧԺȴֱӰְΪȫͳ˧Ӫĸ߲ѵԼûԻ͡漶ܸ֣Ҫһָͨӡ
ٴ󲿷ΪƸ޷ӪѧԺУãѧԺе֮һӾƵΣúõν΢е㲻ԣ̬ͻúء
仰˵ȫû·Ϊһ֮˧úǱ֣Ҫȫ𣬳ǧָ
ν켶ָӣʦָܵҲٺܶࡣ
Ȼ˶û·ԼȴôΪ
ѧԺڵĴǳΣܻԶԶѧԺ֮Ժ˵û·ѧԺû·
гϢѧԺҪŽһ£СĿȫ֣ڴ¶ڣҲ޷У
רƲ⣬䶷ᣬѧԺѾܶڣܽǰͺܲˡ
ѧԺڽСͱĿУ°ٷ֮ʮϵĹھմĿѹѧԺжڵϣ
Ϊʲô˵ϣڣһܶڡΪ滹ҪǰѧԺı֣ѧԺڽСͱĿУ°ٷ֮ϵĹھֻ߰ٷ֮ʮϵǾѧԺŵܻ֣޷ѧԺӡ
ȻѧԺƵǣֺαںԼû·
֮⣬ȫ綼ɣǷʤѧԺӸˣʣƱЦ
Уͳ˧Ӫͳ˧˵ܲʤΣ
ܱôı
ϤСǣижĹӪǿĲ֮ʦ
ֵܽǣһˣƼĴ󺰡
ӭܷЦͺˣҾǰ
ά˿ĽСš־顢ĽӪָ߲ӣһŮǧӪ飬಻ǰ
ٹٹٹСƨƨߵƽűߣȺڶ£гɡ
ȺߣڽʿŮҷֿʮף
฿ʲô˼־ΰ´ĵһʱίıʾ
ΪѽΪҪֿϴ㲻
ƸţĪ־ӵλİ
󵨵񣡾ҷңִӺڣ
żڣ֡ثTһֽƺǰס־ΰ顢־ˣƹƹҵĿЧȡ
һĪĿƣ㲻ɶţһ֡ͷ𣿹־ΰЦǺǵŤƨСɰˣ
ƽѿֻûͷֿŮӱʮ׶Զ
쿪ʼǸѧԺȫǵսмǣһҪúָѧԺӣѧԺŮί𣡡
˷ӦʱףΪҪôŮֿԭ
ǰǺѧԺӵŮһι䡰ǡڸõúܣͲԽ̹ٵȥָǡ
ɻԣȻѵʱһһﴵѩΣûɣ
߸ˣܾܾ𣿡ɴʼ磬ûϵ㷭Ӵʧѡ֣һԾΪָӡ
ӱȥƼ̽˵Ҫʵս³ԱҪҽԱԹս
ΪʲôСƼʲôɻһƼ̣˶ˡ
ѽѽ㲻ǰĴѩȥƼ棬ĵ÷ǳͶԵڴѩƼ̶ƽթЦԯѩƼ̸ùϵһƼϰɴ廹ƴҪﴵѩʵ
СӣСƼ·ң
ɵѽΪöѵ㲻Ƽ̼ѵ㲻Ƽ̿˧̹ٵһѵ㲻;ϢʱƼë𣡡
ѵ𣿡ʵóɻһһ㶣ѽСа
лңȻȫָѩɡ
ҽ˴Ӳ
ԯѩĸԸ桰ǳϷȫӦѧԺѧԺѵȻԯѩСһɵ
ȸһ㱨һ£ĿǰѧԺ״ѵʼǰҪ˽ƣԱ֢ҩ
ĸѧУܷ֣ڱ䶷ģࡣѧԺԾȡ
ҿȡҴʸ񡭡Ƶ߲ϡ
ԿԡҰ죬ȷʵ
֮ѧУѾûϣڣȡøͲˡǳ侲ķһĪչǰĻ䡣


1463 ã
Сˣô䣬ѽ
ΪԸ㵹תսֵİ취û취
˵뵽취ˡݸһЦǱСü߷ơ
а취㵹˵ŤתƣѧԺڣҺСֺηǻȥˣΪݣҲʤ
ס˵㻰ƲƲ죬ڼδӦСˣδζ
˶ҷԣǿΪ֤
ôϣܼѽЦ㡣
ٺ˵˿ƲܻʤŴ󵨵ĸעʵ˽ĳ˪ƣ֪Ϊܻʤŷۡ
ĸĺϲ˴ɫǣֲ˼̹ԣΨһֱɣ˳ֲʧСšǡлԼͳȥ
˵а취ת֣ʲôѮܺ棬ѧԺҪӮùھҪֳڣҪָʧڸû֡
ҵİ취ǡһְܷǰСܷ취
һֱΪѾϸ˦ƹ
Сͬѧร
СܷӪϯʦ취
˼˧
Ӵ˶С׻˧ɶЦƲܷԣֽڻڳһ벻취ҾͲߡ̬ȣıסŮ
˧һҪ˵ܷԼ˧ϣ˵˶СףζҪһ¡
ѽСܷǸֱţֻůĺ˧
⻰Ҳԣ䶷ῪһֱûΪԥ֧ơܷ߶룬Ȼӵµıѣ֪
С˪Ӷܷ̫ͣһֱӱܡ
˪üȻһҲԳɼڰһС֪ҶԸΪУҶԣҪô»ᰲźƽ֣ҪôѱƣΨܷѡӱܣƵϡ
ܷûгΪѧԺıߣҲûά˿Ϧáƣ͵͵ش͡
˼Һ޹˵ܷᣬû뵽˪Ӷ˵
ܷӵСͫԤе۰ƣǰѧԺ޷óѽֻдͲΨһ·
ǻԽԽԶά˿ܾ̾ǰǳϤӪĸ߲飬·һֱޱ߼ʵĽС
СܷĴѻ⳶ôԶ취
С˵ร˼Ҿ뵽취ҲһеܷͨС죬Ⱦİ취˵ûУֻǼа취Ҳ΢΢
Сܷ˵ɣֻҪа취СƺᱧܷϣŮػ˵
ҪѧԺ䶷һͱܷǳĵĽ͡
һѧԺõڡ
ʣµС±ְٷ֮ʮʤʡ
ȫѹưѧԺʣµڵΪҪ
˵ü򵥣ǸôҲ֪ѧԺܶڣδɡ
һڶãѧԺӷͼǿû׼ܴ漣ɵȻѰ쵽ѧԺ˵һУҪðѧԺòڶƾԼ޷Ŀ꣬ұѧԺѹư
ǣܹѹưѧԺĴӣֻдѧԺǿ϶ѧԺѹưѧԺΪĽܾˣ˭òô
ѧԺæѹưѧԺ߿϶ǴѧԺ˭Ը̵ְ
ҪԼŬŬŬҪѧԺѧԺѹưѧԺ
ľôƺݺݵܷСܷô뵽˰취
ʲô취Ŭ˭˵ҪôѧԺѧԺǣһõŷգܷ˵ĶǷϻһͨ£Ѱеİ취רȴһͨĸõ
С˵ϲԼ˼벻ҲȥˡƷ»ܷ˵ǰܶʱӦ˵ôһΪ㷳աͬ飬ɿսѣίģӦúǷôһ취
Сܷղ˵İ취һǹֻǾвͨУԲ˵û취ʵܶʱһвͨŽеͨˡ
ʲôһ˫رƺᱧ
ʱöңҪ֪ԸΪ㱳硣˵䶷ῪʹˣӹǺ
κ˶ѿӪ⣬Ȼȴ޷ΪάӪһ˳еѹϧŮ飬Ӷһ·Уҵ
ȻЧܳ־άȣĽ߾ܣǿ𽥷ֻӪպϾһ
Ƶ黰ʩչԼƻģվɬصͷ
ۣѵش˵еʥȫɵۣװͰ͵ĺʦȻǰչ¶ߣλȥֳСҲ۷ˣ
ԿԣԺͻȻֶĸ֡
ǲԵġƺûģ˵ϲңȴֱܷͺһ¡ȢҽСܷ㣬ǲǿһˣ
Сƺ뵽ĳֺȤļͥ棬һ档
ϣȥѧԺΣСܷ¡ȥϣѮ㡢漲ǴŮ裡͵Ӵ
˳˵УһѧԺӪѣĳƿԼٹ˽ŮǴԴȣȻɡѧԺ²渶ײ
û𣿡ϦһµϦãѾͷôǰѧԺ߼֣ѧԺӣĺ
ӴϦסƸ첲ԼΪѧǰƵŮˡ
û£Ѿͷ߰ѧԺɶУԷҲһ
ȫ綼óڷŮվߣҲ˵䶷ưָͳսܾȫ̸һжƽѧԺŲߡ
ҪȳУܺãϦÿ϶תУȥѧԺ
ѮŮѵƺСһģӲ׵ϣŲӡٹЦѵɫģһĿȻ
ŮѵĺÿĳȣȺ籲̤ʤգƳԣþûѮϷ
ףǲƺȻվڳߵĽ壬ŮŸϴʪë׼ڹ
ԴδʱջһֱúӣԶرãǧټưֻСӷǳʲô¶ϲΪǵɯôϴ󷹡
Ѹٵܵߣ˫ڿضŮëԱߵɫСҪע壬ѧԺ򷴲ײԱ̫֪𣿡
лллΪ׼ëҵı֣һ㲻ۡӺܶĻش𣬲ε߸ˣΪξԼôá
ͬʱ廹ؿ˿ãΪưëŽ˽õȻŮѵ꣬ͱԼëɳȥ
ƺܿҲע⵽ίı飬ŮС춼ܹƿˡ
ᱻ۸ˣҪע̫ͣͰĻָɣõȻί
ȻѧԺӵ߸ˣӾίҲҶ
Ľһ˫ȲͣС̤˷ɢעứ
ȿȡҵ˼ǣǶšƸϽһߣŽú嵽£һ߰С֣һ߶Ů˵Դ߸˵ݣҵҸ֣Ҽලǣ
ָ־ڣӿ͵
ģû뵽ε߸ˡ
˶˵¹ѻ𣬿ֱӴ£Ħ
棡鶼ûô棡ôŮôܸɴֻأ˵Բԣ
ԶԶԣɻˣӾģҰĦģƣͷ·һɨա
УԺ˸ҷԸɻ˵ǸһģּϢ
ðððһΪŶҪǵĺڴӳ˵żԲɻҸ̫ͻȻüֱ޷ţ˵Щʲôȴݡ
ܲµӵ˼϶͵ϣӪС飬ֻǽʮָմˮæ׼ڣѰ۵ýп졣
УȻҾ͸ӱ˵ƾǣӣٸɴֻౣҪ֪ʱ壬ˮˮۡ
̫Ҳȥලˣ̺
Ѿͷֻܣƽסһ𣬼ÿôɫϽѣôŪС˵ǳϦáѮ㡢Сܷ⣬ƳҴŮˣʵĽݲؽֺ
ҪǣóĴһҲֻᷢ֡ߣʳӪĹؼλգ͹ĵط͹̵ĵط̣SŮջޡҽõˮһû˿⣬Ҳûһ׸⣬Ǹ˶
ת۹ȥѧԺӽͨѵǰκβ𣬾䶷ῪǰϦУŬսһĽĿѵ
Ψһͬǣѵ϶˸ֺе߸ˡ
˻ά˿ŮȴΪ𾪣ΪŮӽѵƺر𾢣ϴͷβûгһʧ衱Ѯ㶼š
ȻǶһˣŮУȴһݼᶨ·ҵͬܶĿ꣬Чʱ䣬ֱ
Ӫûб仯ǿ֮ܡعѧԺϢѾѧԺѧԺ綼ǲ̽Ϣ
˵𣿡
ʲô
ǿܻ֮عˡ
ģѧԺҾΪʱˡ
šҲôΪѧԺĻ̫࣬ǿܻ֮ع飬ҲЧ
Ҫ漣ѡָ֣ͳսǰ˭뵽ѧԺѹУ
ԣѧԺְΪͳ˧޷ϣչȭţٴε漣
ѵǲ뿴ͳ˧ѧԺԽԽڴˡ
ʲôߣǻ֪ǰһڵġ캣ܿ棬ͨ˵ݷĴѧԺ䣬ٵǡͳ˧񡯵һλֱܽΪǿߣϷ޴ۡ񡢱Ů
ˣϡָӡսԡаλ
ڡָͳսı̫ʣӿֵУȫƿڣ˭õһ˭ܵõһ
ǵĹڴүǣѾԾԾԿʼۣڴ䶷ε̡
ӣưָȨŮලѵ
̹˵ƾü಻ලνӪСԾѵʱԼѵѵĻҲûá
Ȼ¹εһ죬ƺôӸƣѵֵ뿪


1464 
ƨɣһһȮϡٵĹ԰ƶСл֣裿ѽ
󡣡򸾺سƺ󷽡
ŶƸϽתĿϺЦٺ٣衣ıզ
ɰɡ벻һͨˣ䶷÷ˮ
Ҳǵɧɣӡ
ȫǵ󡭡ظƶͷһֱϵưԼ֪ģȫ򸾡
ȻҲ˭Ķӡ
֪ƺܿԼӣûؼ򸾣ԾɾúܲӦ
ˣʲôƺܺ棬õΪͻȻԼ
˵£ǻ϶ţǰȥ⹫šӿڴͳһºӣ㿴öҩǷܰæ
ָǹУĿզ࣬Ϊóĺӣܣȳͷǹľºһģһ
ʲôǹУƵĵҩС
ޣȲĴ򿪺ӣöǹɾͷˡ
ףôֻһţ״ѽ
ǹװһɫġ򡱣뵱Եġǹһ
ŷѾʮѪƶɵġ񵤡ֻ֮һţ˵ָܻʧȥܡ
ϲ⡣
⹫һԼиȴ벻˭ﲻĽͣƵ⹫ţ̤߼ߣܵʱԼӰ죬ɴһ˿ģԤС
ἰƣλ˼ĶٸнɶԡʱԼпȻĨȥĴڣƴ䶷ᣬԦ񡱺͡ǿ֮ܡ
ˣȱ˵öҩָܲܰܡϧĿƣǵĺӣȴû˼ǵãһǳѹ
֡衭öҩʳú˷ϻͯഺפǣ޷ָҵܡƿЦҡףʩչʱáδʱյʱ䵹ʮ꣬䱾ԴҩƷ޷ơ
Ů񵤡ҩԣӵзϻͯЧѮ˷ʳһڼɻָɶʮҵģ
ϧʧȥܺ޹أԵҩ޷ġˡ
һЧû𣿡üͷ壬û뵽ơ˵áء
Чһ㣬һʱڻָܡƿɬЦŮõҩ֮ޱ״̬ʵ˲ָ۷״̬ڶʮСʱֹʹܡ
ǣҩЧֻάֶʮСʱʮСʱȥͻԭΡ
ⵤҩǸų԰ɡưѺӽظ㣬ǰ׷Բԣʳҩ󼴿ɷϻͯ˷ϣТ˼ҡ
°ɡûнӹӣ˵ҩֻһţԻ⹫ԣ̫ʺϡҸҲһڷǳҪ
ðɡҾͲˡСʵҩôϡСƸմŮǵõһЦõϢҩ֮ΪϣûпƵҩĲϡ
Ƶ߼֣ܣջıҩʣӶɡ񵤡
ţе㲻Ƶ˼
ȿȣǸȥѧԺA5¥1809ᣬں̨ֻƴڹ꣬ǴӹŪһСƬơֲ̦ȥֳĻÿ궼һö񵤡ҩЧá
ˣǧֻСڹմˮȻǳأ
Ƽǵֻһˮͻ᲻ϱҪ̫±ɹŻСĽСź͵֣÷˻գ˰ŽţͷڹС
ʱֵǣʳڵڵӵгϵĹЧ
ŮʾϻһҺ壬ֻҪշҺɳֲȡ£żܿ񵤡
ðɣȥȡ򸾺ȻǴԽʱȷʵץһֻڹֻСʵչˡ
򸾴ƺȥһѣҪע壬ͣǰѧԺСꡣ
϶ϣҳƻָܡ
Ӹĸõһö浤ҩֶһϬƣµѣȻǰ࣬еܳ
ǹУƲٺٺٵɵЦҩ˵ڶʮСʱʩչܣʱУӡ
ǣһˡȽݡ
ͻȻ뿪֪Ůǣ϶ԷΪֺӣֻƷЩóԵĻ
֡ȥˣϦýӹζƺþöûҵ
Թˣά˿ҲܺȥˣòֺŮ
Ǳǰңǳ˶͡
ĸˣŮʱ׷׿ʼݣƵĸĸͻȻá
ýţѾ뿪ˡƻ˻кŷ⣬ܷವһ³ߡ
СƼܸͥԣ˵ܷƵѺ
Ϊֺãƽֻķ֮һ˸ŮŮǾҲԣ䶷ϼӦúúýһ
С˿ˡתŮϥ
һֱڲٳϰô𣿡
Һǲһͨˡ
ҰȡϦڣڿİưĦ´βĸҪһŶ
У´ҴһȥˬӦ𣬷´ιٶ֪ʲôʱ򣬿ͷ֧Ʊײ
ڶϣѧԺѵıģŮӽ裬ģŮ¸½Ц
ˡά˿̲סѵС˵ۣȴ֣Ůü޷ϰ
û֣ϰ裡һʮתŮʩչԡǻģʱά˿Ƥ
һѧŮʲôѮ㶼ȥˣƵΪֱ轣裬˼ڴǰ׳
˭ǲҶſƷǳ˵ΪŮǷһֱɫеŲӿȣģʵѧԺߴ󣬱㲻׼ſ衣
ȥɡϦ͵͵գۣ⻷ƺ촽ķ·ڰʾʲô
ѽ׺ڷŮ˼ҲţĴˣ
Сලңά˿ϲ뿪ƺڷŮǺӱ飬϶Ļ죬Сȥɻ¡
Ҫһȥ棡ͻȻʲôά˿ӦٵĴڣټ˼ϡ
СҪʲôһԵܷȫҪʲô
ߺǺǣеءµܴ˷ģµضǵ٩ŮǵĶ硣
ӪҺΪչʾѧԺӵǿڸУŻƴѧԺܣǰ·ܣһһһһ٣
ƴӣͷǰܣԵ־ϣΪƵЦݺ㣬϶ʲô¡
СܷʦǶҪܣά˿ǼӳܣƲͷСԼ˶С׾ͿԲܡ
ǺǧѧԺѧԱŵ·ƴѧԺܡ
һһһһȫע⣡Դҷֿ
ţٶȷ˾ڣѭָӣֿʹܴӱɸͷ״
Ҫʲô
ϰսɡ
Ůǰ˼⣬ܣֱһǲԼ˧ͼ
ȫתܣ
ۣ
޿װĺף
찡ã
ܲˣ
ౣһƺɫҺ־־ΰڵıǿף޲̱Ѫ
ܷĽСšġѮ㡢Ϧá˪ȣӪӣǳнܣӿξˣѪ
СϻˣǰŵĽСţδкβףΪԼСϻˡ
㣡ǡĽƺ˵Щʲôǻʵݡ
ôˣӻǰֻҵĿⶼڡ
ৣĽС˲͸㡭ǣ
ԣϽͣ½Ų˫Ŀڡ
ء΢ЦͲĳƵĲͼ
ιιιǸʲô˭ͣµģѵǶϷҪУӿѧԺӣֺ˵׳ۡΰ󡫣ƷŮĽСֹͣɴԭ̤СţΪӪָ߲ӣͷ𣿡
ƻ䣬ȫڶ˵׷׳Ĵָ
죡ǵĽŲ̤һһһһԣ˰ٵָŮǣɫͼά˿Ů޲졣
κŮҲڷƣΪȷʵһճѵ
ƽʱܲ͵ſŮҲѿֻǽزҪŴҿŮܣǷǳΡ
޿κ֮£ŮΨӲͷƤܡ
ңǵĶƺѩһԽԽУѧԱպϽ
һʼ·ѵĴӴкˣڳܡҪһ𲻣кϷӴ
Ҳ׺ϷʲôգգۡסɵŮǵ½Ȼ

ǱڸһȺ׷ʲôܣ
ѧԺڳܡ
ʲô׷
վʲôкö
ʲô
˲һӵĶ
ˣ仰Ƕ˵չȥƾʲôҪһӡ
ЩԵУŮǣԺҲȥ򣬽ǱܷŮˮ
ͬѧãһܰɣܷͰ׵·Ůѧ
ðɡ
Щǰǿȥÿ϶ŮԵϦУŮѧ顣
ܷҵεİ취Χ۵Ůǵĳܶ飬ùģʹɳ̬
ñһڹ㳡úΣһȺڹ㳡ȴν
˴ƳܵĿĵأѧԺѵΪҪѣֻԼ˼ĺŮ㡣
ǶĹģеţԭǧѧԺĴѡ֣ھСʱܺѾչʮˣһۡ
ҶǱŴ֡ӵ̬볿ܣ֪øѧԺһѵҲ
ƴʮܵѧԺѵɯ档
Ůڲڣ
߹𣿡ɯӭǰʮǰܽ櫾͸һ˳
ĸѽС̸ΣƴֵЦ
ô̸⣿ʾҪǿǿ
治ǹġƻͷۣεؿЦҲûϵʮ˸Լƨɺܡ
˵ɡʲô£
˵زǽһ˵ɯġ
⣬ѧԺѹưѧԺˡҰĪɯȼ֮ϵƴ˴ǰĿġ
Ů㲻뿴ҿļ𣿡
˰ɡСŮӶԼ˽ﲻȤ
ҽŮ㿴˵ڣһûʧ԰ɡװģգգƤұ֤ʧ
Ƴĳ룬ɯԴӦҪʲôס


1465 ӵЭ
˸ԷԸڼѵϰ漴ǰɯסغܽ櫼״ɯƺҪʲô
ܷϦáά˿¡ҲϽ׷ƣкֶɯЭ
ʮӣһо˽ɯרشţСӱ˭죬ˣ
ɯ£ܽȥݲ裬ܷԸ°æڴǰչʾһԼΪա
ɯ˵𣿡СѯʣѧԺ䣬λ൱ɯشĵԼѣܳڣر
ѽҿɲСΪУҪม˵úܺȫΪ˰أɯЭͬˡ
ͬ˹ͬˣƺɯͬʵѧԺ֣ɯû˴򹤡
ֻеŮ˺äĿ˲һжǲϣΪС
ţһᾡȰ˵᳤زĲΪеĺӡ
ǽɡѧԺ߸ˣСŮкιɣɯӹܷĲˮϸϸƷᴽ΢ЦСĲ¯࣬ʵСŮʤ
ɯˡܷеƣŮ㲻֪Ӫ桰ʤĸڷ̬ȡ
ȿȣŮǸˣΪһˣԶҪģ˵𣿡ƺ˵κɯЦ
ءһʵֻҪԸЭȫѹưѧԺѧԺӶںһʽȫѧԺһĽ⣡
˵ѧԺֻҪҪϣѧԺЭǶڣ
ԣ˼ֻҪǶڣ˹ھʲôͳͳ㡣̹̹ı֤Ҳɯܺʽס
֮ԲȥѧԺѧԺֻһѧԺɯҿģŮܵѧԺսԷ롣
̾ϴӦƣѧԺĸ߲ҲѧУȥΪѹưѧԺĽؽܾˣʵһпڽ䶷ΪУ֮ĩ
Ǻǣ˧ῪЦ󣬶ҷոߵûоͷһӦ𣿡
ɯоݵƲ⣬ĿǰѧԺõڶʮþȣڶĽ䲻һ࣬ȴԶԶڵ
ѧԺѹưѧԺκ
ΪһĽ𣬼ȥڶĽ𣬼ϵĽ𣬲ѧԺõʵ档
ǣ䶷ڶõõɲֹһǰ㣬Ӱ걨ѧԺ
˵ˣֻ˵ǰ棬ȴѧԺĸյ˲ʧ
֮⻹иǾѧԺδܶڣһѧԺѪ޹ˡ
ѧԺǰ״ڼãѧԺѹưѧԺҲְܱٷ֮ʮϵĶʣں̵߷նһ
仰˵ǸɵӣҲֳֺãַӿ
ܷ֪ŶԵǰѧԺһĪչ
ŮʱõĹִķȻ칤Ķؼ¾ϸվһͨĹƺƿ⣬̸ɯ
ѵ˧ԸСŮһõĹɯЦȣͲȹµط羰ʹ»
žֻСͻȻסɫԴǿоƿʼĲӡ
ף̸ءüòɣ˼ƣͷѳ빰Ů
֪֪ƺͷشͳһɫ
δ֪زĹɣɫʯܣɢɫ⡣
ǣҲͨĸߣһ̽͸緢˿ϸǳߡ
񹭣Artemis Bowɯ㶯ˣɢ̰ֱӴݳʵڵϢɯûбʺ
⣬ɯ
Ȼɯ鲻Խ֣৵ν񹭶ŮҪҪ˵ۣ˺ܺ˵
β˦ѽ˦ŰǹСñţɯ
δʱջһֱл̡ɯİæΪÿ׼һС
̺ͽСһСɯСȴǴ˵е񹭡Artemis Bow
ϧԭμУ꣬پ۵ʱͳȥʱճĴĨȥС鶼ˡ
˧ɷһ˵
ѽղһҲһ
¥ɯЦƽңҪСӵ˽ģά˿ŮȻȥκδ˴ɯңҪò
Цøտһãƨƨ߸Ů¥£˺һӣŴͷɥĻص
رɡ
̸ˣ᳤Ӧ𣿡طǳ棬Ҫģѵίˣ
˵ҪǣҴ𸴣Ҿͬġ
Ϊʲôģ
Ժٸ㡣ˣȻᣬɯҴ绰ٸҵ绰°غɯײߣԶŮҵ绰࣬ɯϵ
áҶ
飬ܷŮ׷˿ζɯദû׬Ůһˡ
Ҳԣɯ˱ѧԺ䣬ôɫǵóѡ
֪û׬Ůˣά˿Ǻ֪¥̸ʲô
رٸǡ̾Ϣ£ԼŮǻر
ĺۣԭ׼񹭡ϣŮ࣬Ůһǣ˭֪ڵɯ족˵˽ģȫ׽
ϵѵƴŮǻر˳·ˡ
һŮιʳһ߳ɯɵЭ顣
ȣ̿ʼѧԺ뱣ְٷ֮ʮϵĶʣʤʳڱ׼ѧԺ㲻ѹưѧԺ˫Э洵ΪԤԼûգɯС
Σ̵һ͸߷ѧԺȫԸѧԺҪڣֻܿʵ˵
ѧԺûڵһ߷ȡõһѧԺ㲻ѹưѧԺ˫Э洵ΪԤԼûգɯС
󣬴ѧԺڼΪԤԼ𣬹ɯУһʽѧԺ
ѧԺڣڱôϣлѧԺΪУҪԡ
žҴӦˣͿɯĻӦ
ǾˣͿɯܲ˵Լ裬䶷ᣬѧԺˡ
ҿ϶Ӧԥ˵ĶƤգһ¾ˣֱǺ
ѧԺѹưѧԺɼҲǵ䶷ᣬֲûסȵȣûס
Ӧ˵ѧԺףѧԺʲô
ѼֵǵˣҲİܼӸɵóɯôҪ󣬶Э洵ΪԤԼûգɯС
֮ܶԶ֮ŮҪˡ
ϣƵĵ绰ʾȻǰأŮΪʹ֪ƣɯѾüɣȫЭѧԺڡ
ػ͸¶ǰŸߣɯȲǱѰľٴ룬岻ͬ⣬ҲѧԺȫѹưѧԺ
Ůɶ
ߺǰѵԹһֱûлȻɯû¶ϲҾ˷ܣȫͣ߶߶˵Լǵһμɯҵʹ֪Э
ܽ櫵Ļ˵ɯõߵСŮ²֣ʵڰѵһ
ðɡᣬɯûյݾϲû׼
СͬѧȻѧԺԸѹưѧԺǲǸ¸أܷͰģѧԺǰ治ֹۣѧԺɿ
šСͱĿֻܿȫʤ֮ȷ͵ĸ߷Ŀ
ɯĺѧԺڵһ߷϶ڣѧԺͲ֧Ԯǡ
ֻ˵֧ԮҲͽͣΪѧԺѼ䶷ڵĿԣб±ƵðѧԺ⡣
̵һ߷Ŀʲôһֱûʱ俴Ŀ֮ǰԯѩΪ̡
䶷ĴͳĿ֮һ۷սܷԷ棬̱ǰѾг
䶷ǰκͺΣ߷Ŀǰηֱǡ򼼴ָͳսΡ۷սԼʤΪ
۷սֺܰأϲŮ˵
ǳ򵥣̨һĵؽ͡
۷սֳơǿս
һв飬ɳǿμӱ
Ԥѡɰ˸ͬʱУض̨ϽСַ䶷
ÿһ䶷ֻɳһѡ֣ʤһѡ֣Խ䶷
ABCУ4ѡ֣һ䶷ɳ13˽лսAУѡֻʤôڶ䶷ֻBCѧУɳ1һʤAУѡֿԽս
ַսֵѧԺʤ
ģͲޣͲޣùٷṩҲЯĳֱ
Դѡֱѭ㵽Ϊֹ棬ˣˣΥˣسеΡ
ף۷ս롮硯𣿡ƿȷʵ罻ս
س£ûҪ硣²˵ѩڳﱸ鲻ʱ֡۷ս
⣬ʮǿ󣬺͡Ŷ򼼴ƣΪ4ӲսĻܾͬУ֮
ά˿䣬ʮǿĹ䶯8ӣ4Ӳһһս
֮ʮǿı4Ӳμӣ16ѡͬʱսһغ4V12ĻսĶ飬ǡ۷սĹھ
ףǸʲôôȫüһҪģ
СͬѧӦġŮ㡫㡯ѧԺڡ۷սȫڣѵ벻ܾ𣿡
ɯףŶ򼼴ھסѧԺôӮĹھѧԺС֪
ҪǰѧԺӣȫѹѧԺӣѧԺʹѧԺܼ˻õһ͵ڶ
䶷°̿ʼѧԺСͱάְٷ֮ʮϵʤʣ۷սʱ򣬼㰬ѧԺѧԺеСڣҲԸЭѧԺڡ
Ůֻڡ۷սǰ󰬶ѧԺЭʾֻҪѧԺڡ۷ս϶ڣıѧԺӽѹưѧԺӡ
۷սܾĳ棬ͻ򼼴һУѹѧԺ
ȻɯҲǳصģݽӡ


1466 һŹ
ȷʵðѽװģ°ͣĿ˼ӲſڣãҾˣ
ʲôŮ֪ͬɳĬôã׶ʲô
ˡ۷սĲѡ
˵֪ε㽫ת
۷սĲһԹ涨ԤܾܸҪˡά˿ѣƾ;Իˣϱ֡
֪ˡѧԺĲѡֱַǣ˪šϹ𡢻Сң
Ҫμӡ۷սƻ䣬Ůȫˣ绰һͷİضʧ͡
۷ս롶ָͳսһȫƾӲʵ£һͨ˲μӣҳ
Ȼڸ˻ս϶ڣȫãǰڻˮ㣬аػţڳ˪һáֶΡӺС椣Ӷȡڻʤ
Уҷμӡά˿ԥķԣٿܿܡ
ϴƺҽֵñˣά˿ж྾ģ֪Ϊ޷ѹʹŻԵ޹ȥݡл̽ơ
ҡⳡ۷սӮˣסά˿Сֲ˵
ԭ㽫񵤡ʹãŮ㾹Ҹף·ãǳã۷ս䶷ֵüȮԶ϶ιӣ
ά˿̾Ϣ׾ٵЭ
һˮġϦ̬ԼԸȫЭƶڡ
˵ɶѽҷˮ𣿡װͰ͵ĵźڷŮԲܷˮҪóʵս
ҲһҵӣɯҪУѡַңĻһƲң
ƷǳĶŮŪܷŮһͷˮ
ˡ312ѣûʲôôС֡ĳ˪Сľľŵͷʾ⣬ֻҪƸǹܱС1ȫ
ά˿ܷԼ͵͵ѡ۷սѡݽٷղײգԴ䶷ǰȥ
ŮĿӹٷɱ룬ʱͷѣ
麫ܷ룬ȻƲע⣬һ۷սѡϱٷ
Сͬѧа취ʤµֻܷ̽̽ףʲô˶
Ȼӵǿ֮ܣܱͬ飬ǡУ϶ԿѧԺʩչǿ֮֮ʱ˶Ἧ𹥻
ٸʲôԲߣôΪ㵣ġά˿ǿԼù
ҪԲ˭ѽѧԺ߸ˣ˵ҲţֻҪϳѧԺһҶ֡Ʒǳŵ˵κŮֱۣûһ
㲻Ҹͣǲսġά˿治ϣðա
ǵ˧뵣ΣΪǿٵ·˵ģζңʱһܵǸϤ˧ḧά˿ζ˵
ŮΨгĬ۷ս벻Ƴǿ֮ܣʲôó˱ƴġ
С˿ʹѧԺսԯѩøΰɡ
Ӧңˣά˿ԯѩֻǷĲơ
еѣұ֤Ҳ̫ء١ûҵʱء
ལƻ䣬ĵ绰ͻȻ
ְᣬֻĽѯʣѾѡ۷սѡϽˣ
ѽ㲻˯𣿡
㡭Ҫսŵѯʣյٷ֪ͨѧԺӡ۷սѾȷϡ
ĿƵ֣Ӿ񱻰һ£˶ɺˡ
ϦĽСšƼ޲ɵ۵ԼʹⲻΡ
ѽϲô
㡭֪۷սָս㡭Σյģķǳһͨ˲սУԻͼֵʱʲô
һֻСȵʨȺм䣬³϶Ҳ̶á
ģзִ磬ֻܸߴң۷սǱʤ
ȻҪǧǿԼ󡣡
ллģľôʹ˸ǣŵöĸһģϽҶϵ绰
뿪ʼ·ѵ飬ʱʽҺ漲ѵֱѵŮĸ񶷼ɺͽ
ĵټл飬ֻϷСɰܳ
ɼôĻЦѧԺѵ⣬УĬĬעŲٳΪյϢҪμӡ۷ս
ߡܿߣһԲתȥУվԶѧԺѵ
Ǹ̡УҡͷЦѭ浸صĹʽѲʺӪ
ѧԺ»Ӯ̫ע䶷ĳɼЩѴѧԱƵô
ӮǱݣûʲôֵñԽǶˣ˵̺д֣߳ӡ
УƹܲסӪڿѹû⣬СȫӪ˶ĸԸָӡ
ѵ浽̫ɽҲž˶飬־顢־ΰة5ֻں׷ƣСӻر䷹ԡ
סѧԺʱǾΪڣﵽŮַϰߡ
˻صά˿ﱸͣ־ɷ˷۾ʵƸϴ𣿡
ʲô
극дһȥϴ谡Ƶĺټһ裬ʱǾڸ͵͵
ȥǶҵ⣬ȻǿԼŮŮܲȴʾ̱͵ŮŮϴ衣
޿̫̰˰ɣ־ΰ̲סӣһ̤ܲ˹жλŮֱ˻·
˵˸ŮѣǲǸúʹѩ˵˵ո顣
𰡣Ժģ־ΰһѱһ˵Լ˺ô󾢲׷СŮƲ˲̰ԧ졣
ҿ־ܲᶨսŮѾ͵ϴ裬ΪŮӼҵҸһǡ
޿˵Ҫģ
ӣԣ𶯣ĳ󱲣־һ˵޷ƸҪҪϴ裬Ⱥͽʵʧ͸ˡ
˽㲻˵ģ־ΰصܵܲ˹İ࣬˰ٵĺ˵˵
ǶˡƲͷİڰ֣־ΰةҵ󣬽˷ڣܲˡ
ǰ͸ֻֻеӣԺһֳʳ
ǿľͺãʩа
СܣһֱŪʲô͵͵ƺ뿴ʲô
磬Ƿ׷׸ƣǺɣǽܷܺĽСšѮȫӪίУúΰ취Ӧԡ۷ս
ûʲôֹصԣڹѰƺüϵ绰
ƺ䶷ỪָԱѡԱʣֱѰָԱϸ˽⡣
ڹҵƺ׵緽ʽ漴Ʋǻط䣬ཱུѰŮ
ιƺ׸Ա𣿡
ǣͬѧʲôҪѯô
ƺ״ƵķԣѡֶԱ˽⣬ڹҵָԱ绰ƺ׾ӵƵѯ绰
ģ۷սʹҩ𣿡ĵģǱֹʹҩôͲˡ
һġƺ׼򵥵ĽͣܶʩչܣҪʹضҩԱûѡʹҩƷ
ԭϸ룬ԯѩʩչܱʹáСءҪʳҩƷȫԸ
ʹõҩиǰǶԱûκθáƺ׾ٸӣĳЩǿĶϵߣҪʳҩʹܣҩܶк򽫻ᱻ
֪ˣллƺ׽㡣ĹҶϵ绰˳㱣룬Ապϵ
Լĵҩôûиá
ƲЦŮ㾹Ҹףһ벻ӦЭѧԺڵɲǣѾԼӽȥˡ
Ϊƺܴ󷽣ˣʵȫڵ
ɯ˵ֻҪУ϶ڣδʱԼƵԼ޸ΪūΪ澡
ɯʧȥ䣬ɵڣⲻǵ͵ı˻Ǯ𣿾ƶԼ͸ˡ
ɯָ䣬ԼԼѣûʲôأ
СͬѧĿˮҪܷʵڲ֪ʲôôЦ˼Ƥ
Ķ̫㡣ƲԾĨĨǣѸ߸ϵŮ㰴ڵϸɻµľ
Ե㡣ά˿ϳţе
С˿ĽţǺóԡƴڰǷŮ޿ޡ
ҲҪҲҪϽ룬ϣŮҲвˡ
գۼ䣬ֻȿֺ֣ϣŮǼС
Сǡ
ά˿֪ӦԣЦеĽţеֻ
⳴Ϊ͵ġͷţһ̱ǣǽĩ
ʳƷ¿ѹûͣƣӶˡ
ǵó꣬Ȼأ㶮ġֻЦ
Ҫʱ׼ά˿ûڣĵֻơ
ܾٳսǰıС˪ܸ㶨
ҩЧʱΪʮСʱ۷սܾŶһСͱϰ˵ҿʼ
Ʒҩ󣬿սڶ8㣬ãڼ仹ЭŮСͱ᲻ٻ֡
䶷̿ǰϦĿġ۷սѡ
ΪѧԺǿսѧĴѧԺѡѧԺעص
˿ѧԺĲѡʱʱײǽĸо
ѡ֮ǰܽĹڴүǣУָӼ̹٣һֱоĴѧԺɳʲôѡֲμӡǿս
ǽй²Ԥ⣬ѧԺѧԺѧԺĲѡ֣ǹΨѧԺԤ֮⡣
˭뵽ѧԺɳһͨѡֲμӡ۷ս
һ޷ԤĹƣķƣѧԺҪ
̳ƵĲŻǽ˳ᢾʤǧս۹⡣ʵϲ̨桭
֮ǰĸ϶ڣҶ߹ʺˡ
Үͺʶʵսʾó˫ȭ˫ţҲܰſ¡
Ψһе鷳ǿ֮ܣսʱԱѹûôѵȵɱⲻ򼼴زڲܡ
οܵǿҹʱǿܻ֮壬ҲἱʧУѡϹԤŲʮӡ
ء֪𣿡
ĿѧԺѡɯԺûһ˿ͷȫ׽͸ʲô
ţʱҲ𾪡̹׳ϡ
֪ĶԲ𣿡ɯͷһشӰϴѧԺ鱨ƸòͰصĹϵڡ۷֮սܾϣѧԺУĹϵɡ


1467 ǿӪ
ûκ˵ԼļƻҪĻȫЭͬѧԺʹѧԺսͣ٣ѯʵ᳤ҪУԸѧԺ𣿡
Ժɡɯ϶ܷͺܿļıƽһ¥̸ѧԺ֪УɳһͨˡΪʲô
̡ɯһȫ㲻ѧԺʲôѵԱ
ȳУѡϦãкĿġ
ڷŮȴ˸ƤŻ˵ʱһȫԸѧԺ飬ǡһӮģ
ΪʲôӮϦȳУǰַģҲ֪ҡϹô˵ģ
۷սûʼѡĹǣѾ˷ܵ˯žΪ뿴ġ漣ѡ֡Ҫսǿսͨ˵ݣһսܽ֡
ֱڣ˲ʶƸѧԺӴ仯
ӵƵӪһţ˿ߣȫ޷Ħǵͼ˭֪棬˶ɱ
ϣϣڲٳ֣ӪС׷жӣһѵ䶷̼ʼΪ߸˵ôҪһ´ҡ
ȿȣ䶷ٿǿҪȫԸĪҪ˧Ϳѵ
˼ҷǳлСͬѧͿĶڲٳŮѵŮˣϷڲŮ
ƶЩʲôϴŮƲٳȦܲӿȻڲƺŮ繴ڲŮӱá塢ʫࡢȡ
Ůϰһ٩¶¶漲ȡ
ֱĵˣٴ֡ثT׽ԲءľͷˡӥץС
Сӹʵ̫졣
Ӵһֱ棬ʲôûġϦƻӣƲˣ͵Ѱĵıʤһ
㻹˵ң´βˣ
Ҵˡÿ춼ڼලѵһġ
ƺݺһɣϦϾͶֺôɫǡ
ʲô˵䶷ٿҪɢôһȥЪϢά˿ʵܲˣһνޱ߼ʵлת⡣
ȿȣԣҪ˵һѧԺӵ⽱򣡡
⽱򣿡
ʲô
ӪС۷׷ף׼ʲôһʤ
ȴŮ˵ǿ֪ά˿Ӯһܻʲô𣿡
˧òάųôôհɣһŮֱԵЦһŮʱܲסСӻǳͷòã
˵Ӯһ£Ҫһ£׵Ϊֹײݣ
ź˵ά˿ߵĺѵƣ˾ȻЦ
û˵쿪ʼŮӮһͽһ£ˣҪһ١꣡˭ֽң֪˭Ǵ߸𡭡Ӵӣ໣
ƻû˵꣬Ѿ췴ֽţơɷֽףֻСɰǵһ̵Ⱥþˡ
ӣʲôƶϦ߾֡
ŮƬǣͣ͡
μ䶷ѧԺûһҲаǧŵƬǸѧԺƯŮƬǵѧУԼ˽˵绰룬ӮһαҾһţ˵òã
Ƹ꣡꣡꣡ǰһ뻹ֽһ뾹ȻߺƸ꣬һĻŮ޲ЦԷǡ
ǰưзԸȥ͵УӵŮáġǵĵ绰룬ÿڶڡ
ȻиŮ׼ģرƯŮ˽¶ӣпձúýһ¸飬ܹܲŮ۹
ǼסÿŮƬֻһţûˣһǷֳɲͬΣߵŮƬҪιھõร
ΪӮ˹飡ΪճɾΪ˽ҸӣȫԸȡóɼƴһưĺȵֵңֻҪӮ±ȻͨƬĵ绰ŵһ𽱱׸Ůһᰮǣ
һﾪˣȷʵǸ椵ĺð취
ҾԶԡά˿Ŷͷð⣬һȺҰѾ
䶷°볡ǰգУѵѧԱǻΪյı׼
һ䶷Ļ֮ѧԺӣԾ˵ĶʰȺۡбͻģԶŮѧԺѡ֡
ڳĬڳĬбѾõѧԺ䶷̷ˣܽʶǵĸ۷硣
ȫѪƵģսһֲľ硭
ȻĻں棬ĳЩõȲĵӱǻȡƬȻȥӦӸףɬĴӦˣ
˵һɹһʰʷǰֱѧԺĿ࿴ԭѧԺô
Ǽ˹Ϊһ׳ɹļһòզܱǸС֣ܲһС˴࣬Ӧڻƴ̵ڣ
̹˵¿ɷ˲˼ŰҵôҸö̸˼Ůֻ߸ʧûãϣ»úǻ谮ӡ
һ׳ɹļһŮҪ˹ġοӡ谮ʱ룬򶯡ж鶯Ůġ
ԣƬȥ׵ѧԺɹʼߴٷ֮ʮϡһɹûϵһھٻһƬһӣٸһΡ
ٷ֮ʮĳɹʣٺҲгɹᡣ
䶷°볡ΪѧԺȫ巢Լ˳شӣŮҵǷݹУȫԱʵĬӣձ䶷ʷնŵļ¼
ѧԺչ٣ٷ֮ʮĶһ֦磬ŵдƿԡ
һ߸ˣЧ˿ţսѧԺйھ˭뵽Ľ
ңÿѧԺѹưѧԺôѧԺõڶԼõҲ֣ѧԺˡ
ӵһѧԺӵı֣˶õһϢѧԺǿӪ˶ڻǶڣĿꡭ䶷һ
Ⱥ˷𣡡ѧԺУĿզĿšҳĿھѧУһɫġϾְѧԺòֱӡ
˵ѧԺȫѹưѧԺʹԷӳȫѧԺı͡
ϦѽһֱСһ飬֪ʩչʲôħЩôֲȳͷЦǺǵֺúڷŮ
飡ǣϦúܼĻشѧԺ밮ӣԴȫС棬ȡӮ˹顣
б˷ܼãСѣȫտ״̬
ƻÿһ׳ɹ˵ǵĹϵٳɣԷǳȹַ̣ӶС洵ĿܣʧȥӣԼμӵıŮǰһչ۷磬֪Ǿ㳤಻զҲܽһ
Ϸ㲻ȳУϦõĻĲѧԺʲô̬ƬȫԱ
˵ˣҪȥ档Ϧüת˳ȥֿԲμӱˡ
ѧԺңУһֱɳɵЦ˾óӡûǿûھȫѧУüˣ
Ҫ˵У벻ѧԺ㣬޷ԼѧԺΪôţƣܴ˾˵ļ¼
Ҫ֪䶷ʷϣնߵĽаٷ֮ʮŵߣʮǰһ족µļ¼
˵ѧԺӣüβƼ¼ϧʧܸգǲѽ
ȴǡǡ෴ѧԺǸһȺţƵģƴɼֱ޽⡣
Уܿ»ԱŴĿӻûһ仰Ǹˬ죡
䶷볡Ļܽͷ˶顭
߹ݺ£ǿӪ
ѧԺӺ¡սĪĻսжѧԺʧĹڡǿ֮ʦˣ
಻̼ۿѧԺĻĹڣ֪ս޲ٷ֮ʮĶʣŤתս֣ʵڸܽ糤
˵һսһսȴлĹڿѧԺжϣ
ѡǶûôܷ
СͬѧСܷʤܷ̾Ԥ֪δҲ²Ľ
ڷ𣿡
ûе˵˼СͬѧָܷŹһɫĹھ˭ܲµĽ
ܷϾͺǿǿ֣Ҳܴ˾޵Ϊǲܼ˵ġǱ
Ҹڴ˵ı֡Ϲɳϣ˫пܰĦһ߳Եע˵
ΪϹ֪ǿҪϳŮԽ궯
Ŀڻ𣿡ʮھΣϴΡָͳսϹΪѳ顣
šеۡһ¡Ϲס˫֣
ȺߣԺҪٺһ۵ġ߷·ܵʯԾ¿Ϲƽϲ·ǶȺްҡ
˴Žȹͬ˾˵װʤա
µ¯ѪķǰλɯϹ£
δʱѮȺˣȫλɯϹͻһ֡ޣһ۾Ѫĳ嶯
˷ԸϹ𶴲ǿƵעԼ˫ϣ𳤳ȣ۸
졶۷սܾǰҲսϲĻȥͷ󡣲Ҫ°׼
֪ϹرսȷʺϲֻǴͷɱ¾̫ǿʱܲסְУѧԱˣҪʹùٷṩ
˼ߴõ̫һԳò֡
˵㣬ν
Ϲ䶷ٷƵĴָ̫ͳսʱУӽ֣߶ԸͨѧԺѧϹ㶼Ϊɱţ
˵СӦöϹ㱧ƽΪһֱûϹҼѡ
Ϊ硯øɻ𣿡ûĺһۣϹŵǳų֮һȻѾûСԭ塱ΣΪǰ̵ս
ðɣҴˡŵǳںæ𣿡
˷ģһ˳
ʵϹŵǳǺУǰ˵æΪΪС֪ѾӣΪѧԺ߸ˣȻ͡æˡ


1468 һ·߸Ⱦ
ðɡ컹б˯ɡСſ££ıѣе䣬챧Ҹů
ǰϲԴӻ˯Ϊ˵Ļ˯ܰҸ
ʧȥܵƶԣϹĻȻʺϣΪڵܴĻȫУʹ˯ð˯㡣
Ϲɳ˫ۻƣƺ庢˯ḧԡֻ漲ϹܹƵᣬŮر
ܷά˿˵Щʲôƿƺۣ۾ͲٶŮǱ㲻߶
մͷϦãƼϹ˯ϨƣôϢ
ѧԺȡúóɼѲ˹ϵȻûμӱȴһֱܣӪС飬Ůʿȫ
γ֢״ŮʵڲĴϢ
ڶ죬ѧԺӱʤƣһ·߸ͽ񣬻ϰСĿھ
ȻǣưѧԺѧԺҲӹΰҪȫѹưѧԺѧԺʹѧԺҲô롣
磬Ŀġ۷սΪǿսĲ֮һʹûսҲȱ
ѧԺձ̫ۣۿѧԺӡ۷սԤѡĹڣԶԶУࡣ
Ȼ󲿷ֹڶ뿴Ƶǳһͨѧθǿ߽档
ʵ˵ƱǲսκιڴүǣɲǣȫͬЭһֱźƣƣƣ
䶯ܣƶ˼ϳˡ
Ҫϳ𣿡еɣܷŮǧ򽻴һҪƣɳ¡
һҾ˶۷սĶֶߣͨѧԺܸ֣սǿƺԯѩࡣ
һϳĴѡ֣Ӧ̽̽磬ʵձֵܼ
˪ƳսС椺ʶȤһöǹͰˡ
ϹΨǴӣκξǣţƺˡ
дѡֶû뵽ƾͣȻϳˡ
ΪѧԺѡ֣μӵһսһһһͷˮ㲻«ʲôҩ
صϯۿά˿ŮǺƵĵǳв
еңչеʵǿǿܹԸʵƽƽߡ
䤱ĻʤǰﻶĹǣͳͳ˰亹
ǡšӮ˵һֱΪУӣΪͷŵˣϷơܵƣֻʤ㲻ǱȴҲùǼʶܹͨתսʤߵġ
ƴһֱѧԺȻͿˣΪʹӮ7ͨѧԺߣʵȫ¶жٽһĿȻ
һַս֧ڶغϿսȨҪϹʰо֣ʣ21ѡͳͳնɱ
ϱά˿ץȥ壬ȷֻܵƤˣŮ̧رϢ
ϦúĵİƷҩʾֻҪ˯һܵ˾ϣȥҽƵĻСʱȬ
˵ʲôȥҽңҪǰˡ
̫˽ŮǣֻҪڡˡ£ϻʵۣŮŮúܣû˲
ڶչ٣ѧԺӵʤ½Ҳ˴ţٷ֮ʮŵʤĿꡣ
졶۷սΪܣŲƳս
֪ǹƣֻǾֲޣʵеźԽ쿴Ƴ֣ҵԵ䵭ôġ
ֻǣϹš˪Ůʵǿ˭սս֣28Уѡ̭
죬۷սԤѡѧԺӺѧԺӣ˫˫ͦʮǿ
ѧԺά˿󣬰ۺʵ㣬ӦܴǿϧŪˣ̱ǩţѧԺʮǿѧԺԡ
һֱйעѧԺı׼ȷ˵ά˿ԯѩμӵı
ԯѩƾ£˳Ϊ˳ɻԵϯŵӣʵͻͽ
ǰ졶۷սԤѡԯѩսҪǵ֡СءãŮɰȡʤ
ȻԯѩչȭţлС˽ףֹİ磬ԯѩÿȫԸ
ֱԤѡǿУά˿Ƶʰо֡
䶷̣磬۷սʮǿ仯ѡͬʱս
Ϲ粽ػƣ˪2VS12
ѧԺʮǿܣά˿ǿҲ޷ֵ̡Үͺϣάȡ÷ǿ
ά˿ҧսһСʱ۵㺹콿ʮͶƱһ¾ѧԺʤ㡭ܡ
ά˿ӵдװ䲻ܻǿУȴԽصָʱڲܡ
죬۷սǿ¯Ԥһ졢ĴѧԺǿƳߡ
˶ǳڴյġ۷սܾѧԺӹŪ飬ƺ«ʲôҩܿ콫Ҫ𰸡
˳һᣬ䶷̵չ٣ѧԺƽΪٷ֮ʮ˵ˣһǳ֡
֮ܶСͱĿѧԺʹѧԺһڶѧԺѧԺǵ͵ġ
ɯֶθѹðѧԺһƢû
ең۷սܾǰϦܽϰѧԺ£մУˣͬԸѧԺ
ɯļƻŴ˿ѧԺѧԺһ顣
ѧԺ죬ѧԺΪŰϽѹԷʤƣѧԺû׼һնչھ
С˿һ㱨𣡡ǰ촴ѧԺ۸ŮƾҪݺݽѵ̼һŮһ
չ˺Լɡµά˿Ѿûκ뷨ˣֻܺúñԼ
ʲô˼üѵ䶨ˣܲˣܷŮ񣬾һֻᣬвӰˣܲˡ
򲻹ȨɡóԿͷǹϵȨг˪ڣлʤĻᡣ
ǸСңҲٴģҪӮˣǱΪ𣬶Ұ˳
źǴģѮ㲻סģҪɫһܲ׳
ŮǶ֪뷨˵˶ġ
֡ǰǿ𣿡ϦóôҲע⣬͵͵ѯϹΪֻ漲ơ
ǳǿϹ²Ļصսʹ˷ܵػ

ʦҵˣ˵˭
ҲϦóƹƶˣͻ룬ɳЩ˾ȵ¼ʵĲĿ
ΪʧȥܡϹý̫࣬ǰǿ޽⣬Ӯڵһоͱƽ
Ϲ˼뵱ƺݺľϦú˼ֻȤƴʱ䡣
8㣬۷սܾڵΪĴѧԺǿսԾ䶷ʵһ¡
λھõˣǿսܾĻŴҶȲ뿴ĴѧԺܸǵ۷ΪĽ˵ԱΪֳڡ뼰ӫĻǰĹڣһʱֱ⡣
ôնأɹĴѧԺѡֽƻĹƻӭ
ȽĴǡ䶷Ŀǰߣȥ䶷ھѧԺ
ĻѧԺǿսѡһ
ȳһºڷʷ߼֣
ϦüĴڽŮܰЦӪС鶼ڷŮʰ̰֮ģĬԵı飬ɢ߼ƣһޡַ߰Ĵ
ңϦü̳ʱһ塱˫ְͫ죬һԲ̬Ȼһ˿Ů
ɣϣúúýһ˰ɡ
õŽ߼֣²¡
۷սܾͬѧԺǿսÿһλѡֵǳжصĸ˽ܡ
һλİѡֱǡţŹٷϣִ˲ƣ˵ΰѧԺѧϯΪˣٶܳԽϽ䶷ϣ׾ٵشŶ֮ƵѧԺִв㣡
ιιιǾ仰ǲ̫ˣһߣպĽͷ̲ס˵ѡּͱ̧Լ
Ұŵġȳͷʼ磬ѡֵĸ˼飬ѧԼ߻ٷȷ󣬲Žɽ˵
ѧԺλѡ֡򰲣
ٺ٣˵򰲡ɣϣҼҹŮѧԺѧḱϯѩϵܲߣ
ȿȣɣϣŮǶİϳû𣿡Ľͷ̲סˮ
ٺ٣ܱЩϳȴûϳġŮðɡ
ǵ⣡
ҲֲŮȳͷǺЦѧԺ˲űĽСԶս֣ƲμӣҲǳ
ѧԺһѡ֣ѧԺѧϯӵϵʣܲٿ׵ܽ㡣
Ϧáš򰲡վڿޱߵϣźһ˸߹һˣʾǶǵڴ
ѧԺǳֵ䶷ᣬǰڶĴѧԺ볡
һѡϣάȣӵгĻǿԡϸǿߡ
ϣάȲǴѧԺѧɲӪŮӳε᲻ΪأĿԴɣ
ڶ볡Ŀ࣬ӵоԷǹղͬǿԵҮͺ
Үͺ֮ܣǿڻͻΧǿҲڱ䶷ǰǴѧԺӲȱٵľ
ѡһĿޱŮӣ÷ء
÷أδѧԺѧϯһӵɳϵʵľߣϽ䶷ѧԺҡѧԺšѧԺɯĴ𣡸սδһܣ
Ͻ䶷źľǣĴֳʤ۷սʵಮ٣һһҹû꣬ƽճĽźҡҡͷҲܲμӱѧԺս϶һ̨ס
ǺǣԽĹˣʱӵʱ䣬ϣܾʤ
ѡ֣ʾǴѧԺ䣬Сѡ
˴ѧԺһ䣡ųư޴ۣǿߣУɱߣһ괴ѧԺѡ֡
ϣάȡҮͺ÷ء̲վϱڣ۷սܾʼ


1469 Ƶġ۷ս
ӽѧԺΪȫѹưѧԺѧԺ䶷ᵱǰڵ
׸ѧԺѡǰ·ϵߣĿһΧڵ塣
·ѧԺѧϯѧϽ䶷ᴴ¸˶߼¼
볡ѧԺѧḱϯܽ櫣ɯĴˣû޴׽
أ䶷ǰߣѧԺǿ֣ɯұۣҵѧԺܴ죬ҳΪʧŮҵ죡ܰɡ
Խܵﲻɷ˸ԣƯŮȻʧŮʵڲ
䶷ҵ氮סϲ˾ȻѧԺ漣ѡ֣Զʱж໨˼ȫӪ֪һĹѽ
˵ֽû𣿡
ѡֶ⣬ͷɸ̾ڵ󵨣ȻȫĴ̨ϸס
ѽΪȻύսŮȫԸսŪƣΪҪˡ԰ó׼ܰ
ѧԺ䣬ѧԺһˣ˳ƱŮɯ
Ů޵ʺ⣬ҼҹŮһļ֮ҪСŸңɺȻҲ׺
šҪǣΪֹûչֹԻͼԣɲ⡣
ԻͼԣֱǻǿԵģʽԵ˺һԵľ
ѧԺУ֪ɯǸߣȴδʩչ򡭡
·ܽ櫡ءɯ˳ڣйǵĿ⣬УѡֵעȫеѧԺѡڴ
Ϊ˶֪ƾʲôУܸ档
ѧԺѡֽѧԺ֮һ
ֱһóȻĽ볡ڣ߹ŵˣԹϢ
һλѧԺĳϹ𣡡
λѡֵ϶٣ǸϹ𣬾˵ǽѧģҳȱϯΡĽͷֶй飬ŵеϹѹû˭Ǵĳġ
еԿ϶ѡֶǿȳͷܴŮϸܵɱûɱϹ𣬼ֱɱ˲գ۵Ĺ֣Ũɱĺ
ϻǰֲûŮ޻ãǸϹʲôģɱҺõȻ϶ʬҰ
õĿ浶ϣҪ⡭
Ȳ˵˪ѾͷˣǶϤ䶷ǿǿߣ޿ɺǰɣĽͷЦ˪Ǹ޵ĺŮޡ
ţȷʵˣǰӸһ˺սʤǡҮͺϡ޴̶첻˵Ǳ䶷ǿǿߡҷֻǳһĻе֡
Ҳ벻šԹ϶㲻˪ôСƵģöǹͰ⡣
֪Уֶѽֻʣڴ漣ѡ֣鲻˵һλѡֽǡʲô
ŮͻȻһ㶣Ͻɤӣ½˵
ȿȡѧԺĴѡֱǡ
Ů˿ǡӢΡٷ硢Ӣ䡢޵Сڵһǿǹ롢ղɾ޵С޾塢Ƿ屡졢˫Ψһʵš桢ò˰ʤ±峬Խ³ࡢʥϡųһ滨ѹġ˫ܡΪС涫߼ѧԺȫȨӪͳ˧ܡơҲȿȿȿȡܲˣ볡Ż£
ڴүǶʱһĬೣȻƲҪҽ𾪣漴ɽĺôЦ
Ҫ˼¡ѮͻȻҿ鲼סΪӪһӣͻȻеܺ
ߺǺǣ˧ء
СͬѧĲǽڲ١
Ǳûˡά˿޻˵׹ٷôͨô޳ܡҽܡ
ȻῴЦóĿɧֽƣۡ
ԭеŮģϦãƵĽܣѾЦֱ
⺢ӡվڹϯʮ𼱸ϻû뵽ģ
աϦ볡أװ綼ǰû
ֱһ̣Ȼ֪«ʲôҩҺô𰸼Ͽʼ
ι˶˵𣿡
Ȼڲк͹Ա͸λ׼ʼȴһУѡֵʺá
սǰȸһϢҷȻ˲μӣⳡֻһ˳սǶˣֱѧԺܣ
˵ʲô
ҡû塭һˣ
һ仰ȫҲ˵ţܷŮվղ˵ʲô
Ӧʲôȭͷưѻ˵úǲ
û𣿲ҪҿһΣѧԺӣֻһ˳սѰæǲսֱѧԺܣ
𣡡һȻƣڹϯϵѧԺ쵼ǣǿûһϻƨؿá
ƲΪ⣬˹˵ûз裬Ҫһʮ
ԣûû˵ҪʮվϡڴĴѧԺǿսϣ¿ǲҪԥͳͳһϣ
ˣˣһˣܿÿţȫ֪Ҫʲô
侲侲УëԱߵѵβץס˫֣УҪ侲
ΪУëʵղŴ·У׼ѿӸܿá
ⳡ۷׷ףѹ²ʲô
ȿȣҰһ£һû˵꣬ʵôиССƲĲ䣬仰ѧԺС鲻˿
ͺã˵мƻ
ӴΪֻһ˳սǰǣȨǰŮѡ֣
ܰץ𣡡ά˿ʱƴʲôʱˣСҪҪ
ͬ⡣ɯԥĴӦƽ
Ҹ顭÷ƽ̬ò֤
ûģϦõͷ岻֪ٴΣȻǡ
ûͬԷҪƣǳ
᳤ӦˣҵȻܾܽʼ磬ֻǸͨˣǲܰϡ
ҲǣظϽͬ⣬ϲһ¡ǰʧ
ҶͬˣϣάȻɨˣֻʼƣȻôճ
򵥵Эڲмල´ɣŮУԷԼ
ãʱԿʼпϲȻֻҪӮɯܶԼ˺촽ΪΪ
ϴΪʧȥܣʱŮ㶨ãǴʧζҪֻ
ĽҼƵġ۷ս˵𣿡
⡭Ҳ֪Ľͷ̾һӸƵģƽһͿ
Ǵ۾ӪС޲ɵ㶣ȫ֪ҪһϷ
˭뵽۷սܾʼǰѧԺ߸˻ôһ·
üͷ壬֪ƿԽҩʱָܣǶΪָܵӵսʮֵܸʵ
ΪĴѧԺȫƺʹ൱ʵǿҲ£ԶԶԽǡ
򸾶ԼĺģӦû⣬һʮ͡
ѧԺȻҲãǰһ
ԣȷ˵˫ԼŮѡһ棬Ʋսʤǣչ黹ǰ޺
飡쳹ʣ۷սܾʽʼϹ̫ڱ߽硣
걲ֹǣ˪üǹŽڴûиŮɻش
С椷ǳ˿ƣΪΣգٳ־Ԯ١
ʼɲǣоͷƣкζ
ӰΣһʱǰŵļһ
ֻǣŲû̶֣ڻ׼Ƶϸƾһ֮޷ڶʱڹǿ֮ܡ
ôˣǲ𣿡ֽһԣΪӰͷϣһһһһ۳ѡֻǳڶܿ
ðɡȻǲϹǾƳЦڳԱһãȻн
Ȼ𾪵״ˡ
΢΢̧֣һǹ⿪ʼۣ˼Ļǻ
һĻܷŮԼȫڣ޲֤漣˲䡣
һԡϣաء·ܵǣ
ڵҹսһԣΪɢڹڵǣĶҸ
ʲôĽͷɴţۣһգգĿƣױȡ
񡭡ߣѧԺУÿˮ½ϡ
ǰ޹˺ߣܽδ˳Խֻڻеܾ硣
ǣ֧ΪƸΪ֮ߣ
ԭվǰţȫܲסѹ˫ȷ³֮ʣѸԶⶪۡ
˹ˣˣֻװƣֱŵź䤱Щڵϸͷ棿
ȫĹԣ˲۳Сǹ⣬纣ǻİȺҹ¶תơ

ǺǺǡΧ۵Ůӣֲ׽ǹ⣬ϧ͸ƺ޷ء
ʱ䣬ǹӵسϣֻһ飬âǹ⼴̻쾧
ĶȥؽԷƱĿսɷأһԡµսۣ˸ӫ⣬ȻɢƮսۡ
Уʮѡ޲ȻףΪθұμӡ۷ս
ϷŸտʼϹһԵעƣԽķȣ޲ȥ˳谮
֪𣡡ϵƭĸо֪ôϹʲô
˫ɲǣͫе΢ɲʮӫ⣬ﾡ֮¡
šʲôˣܿȫ֪֮ۡ
䶷صϯϣܽǰǣֻǲſöף֪ʲô˾
ȫֳ֪֮ۡơϵֻܼ֮ۡܲҪ֪κﶼ޷Ķ죬˵ܡͼ
ǺǺǺǣѹҼŮ޶ͷǺǴЦܷ£Ϊλ鲻Խĸߡ
ǾɢƻһâڿշԾӯӯǹ۽Уɨɲʮӭж滨ǰѧԺӡ


1470 
ɢ˲仯ţźҲУΪɢѹҪʮ˼ǿ
վڳڵѡ֣ͬĸоǰϰС
Ȼ˶ηƣñϦüѹˣֻƿ϶˺
ԣϦûкĻĹͳͳĨ
أڷŮû뵽ǹ̺ĺȻʵవϵܵС
쾧ǾܵڷŮĺĻȻû취
ҺãϦüû´Ʋ˺ǹϣ⵽ϮȻеʹκȴˡ
ǡ
ϦҪܣκȴԼʹܣֻŲͷܡ
ţѴ֮ӡһ߼֣ܿһĻ͵͵һ亹
Ȼ亹ΪƣΪԼҺõѧԺѵ£ûŭĶֽѵСù˿϶
죡Ӱȫ£Ҫκһ룡ѧԺѧУְ·ˣβ˷ܵһ˦·һƨɣģܵѧԺ߹ЦȴЦ
δƾȻôղŰѧԺУ˵ʲôţ߰ʷ߼֣ʷΨһǰһ̲˶ֵĻᶼû
ܣ
һǹͻȻϦǰ§סŮݺݵȥ
ţϦʼδЩţܵϤζŮȻȻͷӦɡ
ڷŮԼŮˣɿϦüδ
սڲſʼƵһɵϦãΪͣҲ
ڲ˽˵£ǹϮͨܣϦȴֵĺ棬Ƕ޷Ʋ˺
̫̫ˣŵ˵ѧԺѡƣһоƷʷ߼֣Ҫ𣡡
˪ɯһǳɣϴ˵е񹭣ֻʹĳһâʯ׹ײơ
ǣ˪ɲǣ˪˲ӣޱߵĴգ۱ɱ
ɯΪθҽһʮˣԭߣǿη塣
еңǰһ񹭣ɯûսʤ
ʽʽɽһɵ쵶翳䣬۲룬ѿɽɫ档
ꡱɯµı˪ǿΡ
Ƭֻ̣Ʒ·ħ𲻼ĴӺ߳
ղһô£۲ġѵһָܣǲܸ𣿡ƽǿҩս״̬ǡޱ͡¹ôӻһ˿ġ
ۣȫγѣʩչܵзӦѹֲסܣʱ춯صź
ʲô𣿡
ǿǿղɢǹͨ˶ид
Ҿ˵ϴθ˻սھżȻ
ҲǣԺһֱעҾ˵ǵ֮
ղŰѧԺУ˵ʲôǱ߼Ҫ׶ελþ磡
ѧԺûˡѧԺûˡѧԺҲûˡͻȻѡֺÿ⽫һ
𳳱𳳣רĿҾûϣУѧһ㣬ҪУǴ۸
ڹѾ˭ʤ˭˵ܷƳС
ƺ죬ᵶָǰԽͬ۵ʮһѡָȣ˵Ҫʮһϰɣ
ǿߣǿߣǿߣǿߡܵĹ鲻ԽߺƵıʵ塣
ָͳսıȡ£ĴѧԺŪƣܷƿС
۷սѹȺۣһ֮սʮλ֣ɧ
ǿֵ֮
˵ǿľ棿棬ڵƾBOSSǰߣһܻʤ
ʧˡɯֻĿɬԭưصú
ģǿվһˡչֳʵɢѹȡǳ侲˵ߣ׾ǡ
ԣȻٶ֢ҩҳƺܿǾԣϵߡΪĹǡÿסϦõİϵܡ
ֻǣƱɫħɱ¾鲼ȫղŵĺȻ֮Ȼ෴ʲôѵ˫ϵߣ
ģСȹԣڻ㣡
Ƹղʩչܹ죬޷жܣûǿԵҮͺ̽һƵʵ
ãҮͺ˵ģʽѲʶƣʵǿûеߣҮͺ˿Ҵ⡣
Ҳȥɡ֪ϵܺã⣬ǧ⣡ɯԸҲŪƵܡ
ҶڿɸˣĿԵעƣԭԼôô˧ѵ񵽱ˣ
غҮͺһ̽ģʽ޳ơ
ⲫսϲջꡱһĻĹڣ޲е
ҪʲôģʽĻǿߣȻⲫսǲֿ
ȻȻô룬ɴҶɲ⣬ѹֲס֪ƾʲôд
ôΣ۹ڡˡӪС飬һǱʶƾа취Żôš
ȻҮͺͰȫǰȭۿȭͷƺϡãٷܣ׼Ƽӳֻɲǡ
糬˱һģʽĺɫӼ¡˫ȭҮͺӲӲȭͷȭͷ
Ȼǵĺšижļοǿɬ
ĵһѹĨȥ۽⣬ΪǶˡ
ġ֮ХܣҼ̳ܣֵơ㣬򸾱ɶԣƷǶĪ
Ҫ֪˲䱬˪Ҳơ
ҮͺͰͬʱһҽУͬײ·ƣգۻöײصĳϽǽڡ
ʹвϽǽҲɼһȭжֲ
ؾֻұʹϾӦڸղŶȭʱ˵ֹǣǿʹվһӰĹسǰ
رƿҰϢŵֻܾʤ׷
ʹԳ˪Ҳû˺¹
ûŮסǿн

˵Щʲôûᣬݺݵؾȥ
Ůû˿ǿǰѡ񳼷˫ԼĳǡƲϧ񣬺ݺݵرһ٣˵˳
Ϊղ˵Ĳأʤ׷ɿԽŲս
ڰǳǣƷǳչǵʱҲر𳤣áʧȥܡ˳ϦӺĽ
ˣ㲻ҡ
˷ֿ֮󣬰ߵ˵ԺͺܶȴǸǳصŮлŮʲôģӦýԺŸɡ
ˣ׬˵Ż᲻ͷ˦ˡ
ҵˡЦûиڰһʹ˳⡣
ſǸŮҮͺŭĳòƶơ۸ŮΪ
ǿ߹ȻӲҲûһ֮ڻˣҮͺŭճΪԶˡ
Ȼǡ֮ѧԺУʣĽ㻹˵˪ǱǿĻǿ𣿡
ǺǺǣңνĽүǺЦѧԺˣͳ˪˭õһС
ǻǿߣ
ƽģʽɡ¶ܣʩչܣ⾳磡ٻǧıսʿ˺սûơ
˪֣ıսʿС޴ʹ
գ۹ϱⱩѩսʿ֣ƻơ
ģʽڶ̬߱壡
ϵĺɫģһһ⡣
һĻ㲻С죬𾪵ԶԡƹȻʤһֱŬͻơ֮ķӡκʮ޽չ
˭뵽ӡȻǵĶˣ
ңԶХۿƱ˿̲ɼ˫ȭգʮ޷ͻƵϣԼӳԽͻˡǼ黳ֱԼɹ죡
̲סЦȻѾǲƣĿԿ϶䶷ǿߣ
롰߱塱ƣ赭дһȭȴ̺صءء
ǣ
ضɽҡƵıսʿ̱ǿɷĩ
漴̧һӣӵѩأɨҶһʱ䴵ʡ
̵˿ƾȭأһʱڿշ𣬲űⱻǿˡ
Сڻ˫˫𣿡ͷǧ¶ʹ֮ɫ𽲽İѧԺУĽͷӣղҲòע롰֡ϵͳֹƵй
˵ʲô˵ƸղһȭԺ磬ȫйû׼ĳЩصѡ
ˣ䡣ҮͺԼķԱʾǸǷ˫˫ţҲܱһ١
Ȼ֪ǻǿߣǾͲҪУ÷ָһۣ֮ҡ纣˰㣬˷Ϯơ
㣡·Ҳעأԭľξ˱캣Х
Ȼĳַˡ
ɳϲ
ƾĿ½ģʽ˵һӦ𣿵ֲܿףΪѾܶΡ
ǣֿԽ飬Ҫʲôʽת
һǰ˫úսʡ½顣߱ޣ߱
ƾܻȫ÷غͰ·ʱףǿƵĴԪطʧ캣Хǰܵĳգ˲Ϣġ
ǻǿΪʲôܽ˺һһԣ
ƿ롢ͬغϡʵ˺һãǿ֣
һ־չֳʵȫ߸ܽ糣棬ǰֻ̾ǰˡ
߱ޣ߱Ӳ
÷˿ƵĴԪأͻȻ˸ʮȹ䣬˫ۻӶһѶ񵶰ε졭
Ʒӵ˲䣬Ϳ̿𶥶ҹճֶϲ㣬·ϡԭյʮһˣʱǱĵϡ
ҮͺἺΪˣûǿϵߵԣڻѣӲһɱ
˵ƴ󣬳ɹסˣԼȴ޷ս


1471 ǿ̬
ȻҮͺܹ֮ڻѣҲΪ˵ֹǣ˴󲿷
Щ£ò
÷߻λع񣬴شһɻϢ
ŮȻԼǿˣȭʹĴϻ쵰κƷǳͨѹƷŮԣʹ÷޷
һСӡ֣һŮֱƴЦ⺢ҵ緶ҹʮŮ⣬ֱһ̳öӰ
÷ط޷ѣ侲ʩչܣκƵĴԪȫ֧䣬˫˫ᣬȫ޷
׻˵òĶԶǺöƶԸ÷أҪȶԸظͣҪܽ˲Ƶߴɱƿ϶Ըֿ
û°ɡܽ櫿źǱ÷أôǿŮҲбᱡ֧һ졣
ޣ÷Ŀ¶׹⣬ݺ¿ĭҲŹ
Ů֪ڲƵĶ֣ˡᱡԼĻˡ
͵͵Ĩ˰亹ղǵе飬㱻ܽ˵
ɳʽ棬һνǣȴزôסò׵óѣܽ櫾ƻ˺¡
ȥǰ취Ըûжϣ˾ߣȻܸܵƵԪء
һܽ롰ģʽʩչ˺һߣǸ޷ȷ϶ֵЧ
ɯ˵Ժжһ뷨Ҫô䶷BUGˣҪôƿˡ
˫ߡôܡĽͷѾǽ˵ͬһ˫ϵϵߣҶʾ⡣
˫ߣ֮¿Ψһˡ
ҾòˡѧԺУʼڴƽı֣Ƿܴƴͳܽ糣棬߽һȫʱ
ſܽЩ͵ϮɹΪҵᣬٶ۷壬һشơ
Сģ
Բͼ鲻ԽѣʱŮһϲӷǳӡ
ŵ뷨Ȼ˫ۣȫ֪֮ǰһıͬޣ֮ܽԲɱɹΪƲɿ÷أ֪͵Ϯ̰׬Ůˡ
Źܲôֱ࣬һţ
͡ʺҺ彦䣬йһľһ¿ش
ȵȣıΪһ㲻ʹ࣬ӯӯ͵Ц
ǿʲôѪҺƮ裡
ǲѪҺǻ棡
ͷʱ˲ŷŽĲѪõ廨Ƶû档
ôз֮ѵѾҵġ
ȿȣĽһܣ˵áĽͷװɵƺĽСžʲôϵԼ㲻
һԶԣ˵˼ĻϣĽСŶȻ޵ݡ
˻֪ӿһйˣѪҺͻûɻصڣ˿ۿɲٶ
ΪˣƺĽСŰµʱ򣬲ŸرֱŪСӡ
Ϊ˵ôҾվ⣬Ƹ߰İ׸ţ·йڣǶԷ͵ϮɹС
ŵƢƣĸ֮ˣ⻰϶̲ˡ
ȫнӰڼٶһߣ籩ѩһ̲ͣơ
ϻһһۣĽСʹʹڷǳǿ˿ȬǱϾ˺ۣ϶ʹ
书Ψ첻ƣΪƶôֻҪٶȹ죬ƾͱ˵ȴ޽
źźܿͷ֣Լ뷨ɵ棬ΪҪΨ첻иزٵǰǾȵ˿졭
ƮҶʮ·ͻȻƵͲһͷɢٶȳԽ˹йڵ˼άʱ䣬ͣһ˼ľ硣
ǧƱ鲼ȫÿһôʵȴֲǷ£ȺʱȴԼ嶯á
ôܣ޲𾪣Ϊ˼ά壬ȻƵٶȣ
ǣһ¡Ų֪˶ٹ˲߷ұߣײڳϽǽϻԲѡ
ƶľ𾪵
ϾǵĶﺬЦ㣬Ʊ̫̲ס
Խ褺ɯһθоԼСƵǿûеʮӲУѾϦášҮͺˣء·ˡ
пռ䣡
ܽȫչƷ·֮ܿռ䶼
пռܽ櫿֧ռʵλãֻҪԭأôƲߣ޷뿪ԭء
ܽ櫵ͬ飬пռڣ˲κεطԵз
ϲ
ܽ櫵仰޵ĳ嶯ΪǰҲƵķԣ
谵ҹĪʧ߲ϼ˸һƾճֳ֣ڷ·ͻȻԽһ硣
ΨҶ𣡡
ҹ˲죬Ŀɿڴ̶̵ĶʮѾԺöྪɵչɲǣһǱĳ塣
šѧԺУ̾ǰʩչʮ·ʱѾʱϵܡ
ģʽ˺һһ޿ɺߡ
ɣ˵û⽫ܽһȫʱѹֽ䶷Ⱥ¹˲űԭΪ°
һܽ櫵ʧƿĻ
Ȼɯˣܽ櫵˲ƣпռ䡱޷ơ
Į֮У÷ظУ˲ƶ󣬻ּضɽҡʮɳ۵ĵ棬ֱ۰εض𣬷·иʮΡ
ৣɳֱӴ崩ˮһɢĴ
ˮ裡
÷δӦˮ̧ۣһˮһöǿڵ䱳󣬽Ůɰ⡣
ܱ͵ˣŴľʹõľУֵˮϵܡ
Ǳ͵ǹЦս̫ңƵ޲𹥻Щ˶ѣϹѾصѧԺڲϯۿƸ㡣
ѧԺѡֺŬƴƼκζǿҲ˵Ƶܺ;仯Ī⣬ൽ壬սûһظ
ҪǣʼڣƲͣתܣʩչУʽһαһϬ
˵͸޵׶һȫûǷϼ
ԭʱ䣬ܣƣչǰֻܷ־սˡ
ģʽ֮
ϣάȽģʽȫϸ޽ҰȻûж仯ۺ죬ɫӡ
⣡
֪Ůǿ΢һ㣬õȵĹϵܿը
ˣϣάȶ棬ȭϮƣĵײԸƽ֣䶷ṫƽŮΨоȫԸ
ģʽ̬
ʹȵܣƽС˪üģʽǿѹϣάȽ
žž˿վŮ˿
ϣάȵĽٶȡϷ֮Ӧ֮棬ֻ֮߳ŵԴԴϢͻָ
ȫϣάȿ񹥣ȭźֶӣֻҪǴ㡣
ϣάȴŴţƺץסȭһŤӭϡ
أϣά޼µıɫǿǿǡ
ϣάƣŮ˫˫Եĳ˳ţѡЭ
ޣɱ㣡õõһĻ̲סҺýǷӦ죬һлն¼ʸõõҪϯ
õõ侲̻СȵġǸϽŮһһ
޷ϣά۸ģʽ֮߾˫һöơ
ʮ֮
̬ʩչҵľѧ˫ƣͷšȻ
ײˣóƤ˺ʹ
ҽ㣬вĽʮơһѡ
ԿԣڰšҺƣôǵܣһõ¯࣬Դʽˡ
˼Ҿȷҽ㻹
ɲҵʮУѽᣬɯ֣Ҳ㲻ǰȫơ
˵ʵǰһֱûŪģ˵ֻҪܴӮΪΪƵʵѾȫԽ㲻ҲԼӮ
ԣд裬ҿ϶ֵҸڣȻʵʵ䣬ư͵Ĵơ
˵ˣԸģ㷶ƽϲǿöֽд裬зȴСŮҲͰֻСòֺ
̵ĹȻһָƵƲòȫӭϣάȳû뻳
ãն˸Ƹǰ˫ȭ䣬صϢɫâһصĵ䡣
¡⸲ҫ۹âʹ޷ֱӣ춯ط·ĩ١
һУǿܻ֮ҲܰɡĽͷеˣչֳױȵʵУ䶼ʡ͵ĵơ
ǡ˽ĹѧԺУһƻ˸ѽͷŵĵܻΪã
ĵȻƺͽƣһ·ǰ˫ӡš
ֻ˫Ƶâһ·ƶߵķݣصθ߸߷𣬻ˤ¡мѡѾԣסյİ·ʧȥս
ԯѩʧɫۿսŮȫ𺳵֮һɱڣʩ˶䣬һվԭע̡
뵽Լ·ּһСɫ߾ǿ1ʵѹѧԺ12֣ĽǰҲм֮
죡ԯѩƣô˯ȴȻ֪Լ鶼ˡ
ֱܣ˽ȫһԯѩŻȻϲ˵ҵܣ
ŮûԼܾ˽׵硭
򣺾ȣ
иɻ̡ɯУ䲻òʹ
ɯ״չ򡰾ȡ򶳽·ֹľֹ
δʱգʶɯľʱ˲ûʩչ򣬾ͽɼĲԭ⣬ڼСѹơȡɾúеԲ
ŮҪٲϼ۱ҲҪѲƤ
ܹСܣǱϾԼĶᡰˮ޷ӳǱ
ԣƾŮ˺Լǰȷ˰ˡ
˫ϲʱ϶󣡡
ǹۡҵӡɽӣһ嶥أٴùڴүĿࡣ
쾧ꡢϦͬʱ࣬Ŀǿ̬Ƴ֣Ȩ˵뷨


1472 
Ϊ֮磬Ϊ֮˻磬Ϊ֮Է
ƹ硢ڤ˼䷨᳤޵УʹĤݲҫϡ
ݰصƣܷŮԼŮӣȴпֱϲǺܿģȴֺʹ
ҺܿΪѹȺۣ䶷ᡶ۷սܾʡʹΪǰһĻкϤ
ٽ㡢ҵĺѹܾıӰϤɯĬĬעУƣڸе˵ͬʱĺƺܱ
ҼǵӰһеıңƫƫ벻ΪʲôǰӰʣ鲻ԽСӻ䣬һεء
սıӰŮ˼ӡǶôɿôСôϤıӰΪʲôǾ벻˭
ʱиӰԶվǰʹԼˣԾһǿС
ʱиɿӰ˽ػߣҪΪУȻҡһǡ
ͬˮ°ʵӰȴңɼۺʱεأܴ񣬾ѾУʸ־壬غǡ
ΪǷգΪǷΪǱƽΪսѧԺ²㡭
ֻҪսֻҪ£ֻҪֲиĩΣǶϣ
֪ڵĵطǿŮǵ˧
ĺƻ裬칬ǹţ䱯Ѥ
âǻߣա쾧·һɷǺȻӯƯؼ䣬Цݷ·ƽ
֮ǽȻ෴ڹϹϣɢ޾ħٵƣֳ֡ꡱģʽĿޱעǰ
ϵ棬ɢͿ̿Ϣʱ޿֮ԴΪãʹܱߴݲһƬߡ
һЦݣաϦκƣŮ㣬ҪϿ׼û
ɯͻȻֵƣÿɢΣϢ̾˿ʱҡ
ô죿ҶǱ壡ܽ櫻ˡظǲ֪룺ҷֲĸġҡŮǲ̫ʧˡ
ΪֲĸƱơ
һ̣ڳУѡֶظеһǶ򲻹ο
աϦƱֱɯʱȫչ
ۿƼɯءܽչ棬ٴγ֣գ۲֪ȥ򣬷·ڡ
ǽһռ䡣ĽͷƽĽͣɯܽ櫵ʧˣֻƵڡ
ϧڴμռ佻֣ǿĽͷԴ˱ʾź
δأδأÿѡ϶Ӱ˵ܲ׽棡ѧԺУϽϵٰ췽ƬƺŮڡμռ䡱ս棬汻ͻ᳡
޾ʱ䣡ƼٿλŮȻչ֮ɯءܽ櫴ʱ϶棬չڶ޾ʱ䡱׼úõλˡ
򣡡ѧԺУе𾪣Ͼ̫˼Ļ棬Ҷƹһ
״ϲõ㿴̳ܶˣֱ޵С
ȿȣϾǵ֡е㺹գ죬ЩĳԿ
һ壬ÿʵ뱾൱ֱӦӽսýҡ
ǹƮݣ롢ش桢һһʽ̺ǳ֮ʹ򰲷·ҪΪУܵԼС
ħƣ̡ϣάȡ÷ȫҲͻƿڣֻܻܲصĵâС᧿Σʱа˵Ŀܡ
ʱ䣬䶷̨⽣Ӱһǻԣʾ׿žսΪȫһֺޱȵӾʢ磬ʹڴүǲգһۣ´©һ˿ʡ
ƻȫһһУѡֿ಻ԣֻӲͷƤ֧һһ롣
УѧԱȫܣ𣬹ϯԾĳš
ֱΪһ壬ɧվбȭϡҵźȻΪϾջȲʡ
Ŀ˫ƣһۣ˫˫Цҡͷܵı飬ò˫
ɯŮպޣɬΡưζ
ءϣάȡ򰲵ãŮƶĸо˾ͱˣû̫Թԡ
ǲǲˣ̣ԼҪڻˡ
ղ򰲲ұƴסݺݶߣϼĿڹڵϣһƬհףСͨͨ
㲡ĲᡣɯԶԣ򰲺һڱϵߣϵձ鶼иͬɫܰ׺ܰס
򰲴Ӷ͸죬СԴϵĺð˿˿ɼߵ췢̣¶ȱֳ򻹸ߡ
ȻҲпս̫ңŮ㺹̡
ɯܽ櫡÷أŮһǰڣǺƵĹϵͨĵ׶Ʊ黳
÷أƽӴΣȫûкøУսʱһֱϷ䣬Ӷ鷳ɫǺݺ֪öԷ׬˶ٴαˡ
˴ѧԺɳʽ㣬޶ˣɫ͸죬ŭҧź촽֡֡ޡĵơ
⣬ܽԵúܽߣһ仰˵վڰԣΪ޾ʱƺ׽Ūǵʱһٵظ
˷·ʱ䣬۵һһνӴ֪ϦǺꡣ
ɯҲֻ࣬Ǵӡ޾ʱ䡱ʱɯ糺죬˫ɫøʺ⣬ر׵ĲϣһܺܺǼ
ɯĴɫѪһʺ죬ƽջýϵĴΣ౻ɫǳԹĴɫøޡ
֮ƽգڶŮĳǣá޾ʱ䡱ЧŮֹʱ䡣
򵥵˵ƻɯ󣬱õԸʮľжԸˣ˸ذ
Ƶһαɯǿǣɯ޷ôɫϸϸƷζ˺óʱ䡭
ƺʤӪС鶼еˣܷѮ㡢ĽСšά˿ʮŮãȻرͬЭʩչ˼ƻ
ŮϻƣҪ¹ϯӭƣֳȴ˽״
Сôˣ鷢ɫ԰ף·ҡڲӷǳܡ
ҡ죬ػ赹黳ŵøϽ֪ͨҽԱ
Сôˣǲֳ̫ȣⴭɡ¶¶һһҿ
飬ҽԱСûµģǴ⣬ȥ˧漲ü֪ԭ̫ûƾĳֻֿ벻
֮ܺͬ붨ƽ硣򵥵˵ҪƵĸԼȾ顭
ѻƬ񫣬ÿһʱ䣬ôİƾң鷢йֲҪ̼йһ
۷սܾĻ˳ܷŮѾѡóھ
СơͬѧܷˮĺֹסŲͷĳ嶯
Сͬѧɧһ֮ѧԺǿսǲǸ÷һ»ʤأ
ȿȣʵҲûʲôĩƷͻȻõóɼ
ƷŰѧԺǿսǵƷǱˡʣŵƲԾ
սʮܸ֣϶ˣϢôѮǳסƣϣܹرϢ
˵öԣսҶۡά˿޳˵ϾŮ۰ơ
ţǶҺáĺۣʳҩǰ㼤ҵսҲҪͣϢϢ
ǻرɡѮߣĵѯʣղΪʲôܾͨܡ
ˣƶͷðΪûķʽ˵ﻢ¡
취⣬漲üҴ˧赹ˡ
ô£
ģûд󰭣ֻҪ㡣ŮʿƶС˵
У͹ȥתѮڶŮҪˣʲô˵
ŮŮǶʶĺŮˣ϶ԹưˡֻǡΪʲôҪˣҽԱ
ʩչʱ٣ƹҪΧĹڣæŮϡ
˧
õ𣿡
ԵС԰Ѿѹͷԡ
šɬصͷŮȻƣȴǳԼҪʲôղſӢˣѹõʧأŻͻȻϢԡ
áС贡ллչڰңұ֤컹ǸС
˵գֱͶ̥Ƶģವʧ
ǡ˵ʲôֻܷۡ
ģ˧ǿСԸġе㲻ԼΪܹ޳ơ
˵ֻеĽѡ鲻ƲƲ졣
ڵ·ڣǸϤӰΨʧ̾ϧҲȥɡ
ƺＱıӻؼңѵڴϣǳٵĶԼ˵ˣͽ㡣
ܶ£ֻڴŮھͺá
ҺñĸЧãȻܷŮص˺ߵڶ𴲾Ҫѵ
һսƣߣҪŮ̺ȫȫΪСá
˶ޱߵʱܽνըˡ
۷սܾǿ߶£ܼһΪƸΪ꣬ѹ񡢰޴ۡŮʮܸ֡
ʰ£ǬЯγ֮ţ˸֮
캣ܿؼʶ˫ʷǰĶռȫףк֮㶼ķڸǡ
Լ֪׳٣ը׹ܣЩɽֵܽǰը˸Ľų졣
ܼ쵼ߣ׷ӳ㱨䶷ƾ궯ǵıز
ϼһȫסˣҹѧԺʶһλ֮š
תһȥ§˶˯Ȼѣûκ
üľչֱ΢Ůų˯ȥ
ƾ˸ְŮǺñӣ㻻·¥ҳԵġӺöҪпԾͺˡ
ףˣܷڶŮ޾ɣ·ҹʧߡ
ˡڣÿʮӾһλǰļ䡣ά˿Ļش𣬴үһһȲƣҲҹӡ


1473 ̽
Ȼ첻˯Ҳرۣά˿үүǧŴкŮŮӦܽǰ۵Ҫ
κ˵ҪˣǱܷŮֻ뾡һа취ѡ
Ϧúʵܲˣﵽȥ˯һʱ̲𴲡
ˡȫûϵԼľٶܽǰصע
˼Һ˵ŵٰ졮СƼᡯܷ޼ƿʩ£ֻùٷϢǰ⣬ŵ㷢档
ˡɶСְɧɧԣǰܣզүŰݷã
Ҫ˵ǣǶ֪㵽ʲôˣΪξͨܣһôǿ󡭡ѮижƴһͨˣĪߣ˭ޱȾȡ
㡣ҲǣֻǡһѾпԣֱ˵αīôֱ࣬ӸŮǴ𰸣ԻָûкôֻԼȥ˼
˧ҡ·¥עƣòл˵
Сˣ˯һ𣿡
šͷߣСС˵ˣʲôˡ
ģƾϲ֣û뵽漲֮Ҳˡ
Բ𡭡أۺƺޣƶ˵ȥԱԼϲ֮顣
չǳ˳ŮһһǵҪ˶ãĴھָܻˣ
㹻ˡƣ쵰ڴͥ黨ǲݣ浱ǲ
ҶˣҪԿ⣡
ͳô岻áʮ˵
ۣģҳʲôҾͳʲôƴƨɼĽСм䣬વͷڣһֱҺۣ϶ʹ÷֮Сüʶз֮ʵ
֮⣬Ľͷ϶ֻ㣬ιջ
Եȣȥ׼㡣˵ĽƸղ£͵͵ץС֣˷ǳ¡
Ұ㡣ά˿ӧսһǸúúòӡ
ȺߣСͬѧ˼иϢŶֻܷСӣһһߣͳһƺͬ⡣
ҲǣĽСܷȷˣϽԤõļݸơ
Сݰҽ㡣ѮҲһļ档
ʲôļۣʶģʱЦá
Ǽֱﰡư쳤̾лġʡȺϼһͲܸɵ»ԼŮ£
СǩÇһ˵ܷȰ˵֪ǸӲļһ
ǣһ˦л档
ôǡӣ硯л£
Ѯ㡢ܷĽСŶǳ𾪣ΪӵлĻ¡
ʦѪˣά˿вˣСӣ硱Ļ£ľ֮¹ָͷ
ûлشʻ৵ν˫ۺǻ㣬Ĵ⡭
Բ𡣡ĺܲ˼ƺסָౣôĶţ֪ô졣
ʦϵǲǡȻ޷Լģ޷ܾƶá
СܷĴƳͷСıرƷ׼û
ｻҰɡά˿΢ϹôɫǷŴ˻ؿϢ
Լߵʮ֣Ϧú»صŮ£ȹһܰ糿ֻǵ׼ʤ׷˵ҪŮӲμС̣ٴ¸ߣŮŮȴһǳҵϢ
ʲôͣᣬܻʮСʱͣǰװ˷
û˵꡶۷սΪ𣿡ƣһ
죿ëƴС֡
̫˭벻ڶ̶̵СʱڻУʮ֡Ѯ㱻ƾȵıŪ֮£Իͼֳַʤ˵ҲҪʱ䡣
ʱֻһ죬ҿСձ֣Ҳͣо˵ܷʾƻ׼Ͼŵļᣬⱻǰʸֲ
ҵܺܿҪʧˡο
ΪʲôŮǲԼͬѯʣǶܺ棬ôһͨ˱ܸ֡
Һ˵ɡԭǸߣϧĳЩ£Ĺȣʧȥܣʧȥͬ顣Ʒǳί˵ȫᰡ
ǰͬ˭ʵڳŮдֻ벻װˡ
˵ƲƲ죬ղŵĻѾеԽߣһӰŮǻָ䣬ɾ͵òʧˡ
ôָܣ
ҳһöҩǱڶʮĸСʱӵܡֻͨˣǶ۸ҵͨˣС˿ųѹҵͨˡ
ûַά˿ˡ
Ǹ֤Ժ󲻻ٷά˿Ȼ²ȡͬ飬ά˿ľúھΡ
⣬ֻҪС˿ԺҾСưԣΥ˯
ǶġϦḧͷֻ¡漲ϹˣܹĵĿ
ϴƵȷҪϢֻ뵽ҪŮһμӱŴ𴲣϶§˶˯͡
֪ͣûɶ뷨ˣֱӿӼ˯˵
ӣƴСȥŮ㣬ΪӮˣѧԺԼȫЭѧԺڡ
֮ǰԼǿŮɯģҲţҼ˵Ǹ˳̽һ̽ŮԼѹưѧԺ
۷սУѧԺ״εǶñĿһѧԺٴδѧԺ󰬶ѧԺ
˵ƿⰲţĿǰ䶷ѧԺѸϳѧԺѧԺ֮
ѧԺ΢ķѧԺ
Ů㣡׽Բذɣվڱſлӭȴһ
Ϲ˲εǰıΡ
ӴιˡƼװ£͵˵
ʲô֣һƿƣκСǣճƶƲ
ѧԺĴ֮𣡡ά˿Ȼɯıû׼ƣԲ߶ŮԾɶеһС˵ô졣
侲侲ǽȥ˵ưС˿ߣʸǴŷɳġ
׼ȷ˵ߺɯ׽Բ˲䣬źش򿪣һವطɳ
ɯΪҪŻڡ޾ʱ䡱һֱϷɯŮ׽Բأ׽סһαǸӣɯ˼ʵࡣ
ɯҲͷһֲĴ󵨿ͽ˵ʲôʲôþ취Ȱͽ棬ȫȥĿֻһ̰
ҪǱǰȦףɯȴӦû쵰ǿԼ֪޵УҲҪƴơ
ԭ˧ԶһΪļҲɻССɯ΢΢Цڿ
ŮáƴܷŮԹ˸λ£ĺӵͷǸԲҲԣŮˡҡ
˻˧Ļǣڱʼǰ̵棬ǿŮѡʺδ֮У
֮ҴˣŮ˴ԭҰɡһɬĽͣŮϢķΣ·ҩղܡʱҾҩ޷ѹ궯Żһٶٺ١
ƷԽɯԽˣεЦЦֹͣνĽƱ硣
Ҫԭδɡɯ촽ճһĨ΢ЦıѧԺѧԺѹưѧԺɺã
ǲΥЭ˵ܷɯĻҪˡ
ûСѧԺǡѹưѧԺѧԺѧԺѹưѧԺǻˡѹưѧԺ񡣡
ŮˣƲԸˣҲ˵ɯȻŮӦ£ٲˬԼ
ˣŮ˵רѵ˧Ϊ𣿡ɯߣʳָ°͡
˶׹˼ջֺη
Ů˵ĻԶǶԵΣƹȻˣά˿ŮһץСӺݺݽѵ
ѹưѧԺ񣬾˧ˡ
Уͦƺɯ֮䡣
ɯȻָѧԺѹưѧԺڡ
С侲ưеĺλ޺ĶɯЦѹưѧԺȫû⣬һŮҪӪԶŵ飬ҴӽҲαѹǵѧԺ
Ҿͺ˵һʵɡѧԺӵʵͬʱѹѧԺͰѧԺӦò̫ѡ
ƻлˣŮרɯˣѧԺѹưѧԺ
ǣӽɯָӪѧԺѺã䶷ʣıѧԺѹưѧԺͬʱȫѧԺʱ˭˭Ц
вңɯעӡ
ڣǲвŮ㡣ҲҪú÷˼ȥһʿҴѧԺõôȫ֧ǳΪھʮ־ɥ̾Ϣ˵ʵӪĲ⣬Ƕ飬ƽջεգ˭ǺãǾͶ˭á˭ǲãǾܣ
åɯûԭλҪӼۣ
ôӣ
½䶷ᣬѧԺҪȫЭѧԺǻ䶷ڶɯʮˬ˵ĿģǰʨӿڣѧԺѹư޷Ϊ·
ơ̶Ƕлμһ䶷ᣬʱѧԺûѹ󣬿˽档
У֮ĩѧԺȻһǧɣɯòѧԺ½䶷ϣȫ֧ԮѧԺ
û⣡ؿڱ֤½䶷ᣬѧԺͷҲҪѧԺǰ
˵ƾԼΪ֤ɯԤ׼õļݸƣһжԤ֮С
޷ʮ͹ⲻðɡָļ·½䶷ᣬѧԺûܻǰҪɯѴʮꡣ
˧ȫţѧԺˮ𣬴䶷ǰʮѧԺΪУ֮һڶȻֵãʲôúأ
ðɡںͬˢˢǩ´˹ھɯŮūʱ˭˭򹤻˵׼ء
˫ѧԺЭ飬԰ģֻҪѧԺӱʤʣھɻ䶷һԼɫƷŮūɯһֻ
֡ЦúӴϦƣѧԺ
ƵĻ˵ֵ̫ݷУӣúøҵǸ
еһڶַԺ̻ᣬûйҲпͣƴ㽫Ԥ׼С͸ֻʾл


1474 ŷ
򰲣èèɣͬķʽڰѧԺסĳǰС
ϦúͬӣֻǺڷŮϲճƣôر
˵úܺԼ̫˷ܣ˺ѧԺѡ֣ҵǸأ
ˣȡȻŮȻ󶣶һ졣
᳤ʲôҵ£
򰲿·Сǰ̨ҵıӣ
ҵĿںͿָף
᳤ˣǰв
ƶͷð˿˿亹ڵԼŮǵĶԻĲ״
򰲻رţһǣŮƺøӽˡ
ڱſվ˶ʮӺ򰲲ͬԽǧɽˮ򿪱侲߳
ƷǳѧԺסǰܷŮ򷢻ؼңȻҼڱſڵȰ죬ҪִЦ
վڱſڣȻ¹࣬ͦƯ༸λˡ
˵Ӵƽʱ̸Ĺ¡ϦССƣƽص鱨
ϦûΪǰѧԺ̽ӣֲԣŮʵļƵ˽£ϲʲôϲɫԼϲʲôŮ
УȻȥӦ
ҶһԿ𣿱֤ǵġģϦþָʾԼݷˡ
Уǧ˷֣
ϦתܿڰĿˡ
áǰкŮŴϴХʱһͷëñΧŴɫΧſ۵ɫŮ
Ǳѩϵߣ촩װûһΥ͸С
˧ãˡŮĶŵ밲ŮòŮ
һ𣿡ûǴĻǵһκ򰲵ദ
áõġǵһΣܶ²˧㡣ͨ죬սսĿĵ˵òƵ˼ΪԼȥùʲôġ
ţֻԼ㵽԰䡭
ȥ԰򰲲еġ˫գƺ뵽ĳЩٶ˵Ļ棬漴Ȼ·һԡ
û°ɣƸϽ챧Ůü˵ˣǲﲻҴȥҽҡ
ÿ죬ѣоҪˡ
ͷ̣ҴȥҽеˣŮ˱ϵߣ̵øůˮһѲ没ˣ
Ҫ˧ԶҲ
᳤㹻ˣ̸˵ԶڴſңǻƤˣ
ȻŮƺβѡ

򰲣и飬絽ǱߵĻ԰ټɡ
˧ϲͺáɬرͷǰһ׸˧һԸ
Ѿ֪˵ʲôŮƺˣΪҪʲô
Ȼĺʲôǹ컯֮£˭ڻ԰¡ֻܱ򰲣԰ƺ£ü侲侲
ڲƺϣϥǣ˾ôһ飬Ͽʵϡ
򰲼ͣ򰲼ͣѵ˧ԼԼͼͼͣ
򰲲ϿգѰ˼Ҹ̸˵أ˰죬жԻԺظ޷ں̸
򰲣ǸŮ

ͻȻ˵ſޡ
ô졣˧ɡ˿ˡŮᣬӲ˫ۺ̸
׼һ͸㡣

ɽˮ·һ塣Ʒ·תƾȻ˵ҪѵǶ
ת۹ֱͦ˫ϥϣͷ͵עӲƺ˵ֻҪ˧Ͷ򰲶ϲ
͸㡣ƽһݰװõСŵ˫ϥϡ
ǰС˶ˣµĽǺӣôôǡָ
УҰ

Ƶĵڶ仰Ҫȵһ仰ˣ򰲲
ҺãͳƷУҪ͸Ĵֲڵöֱ̺࣬ûƿûǮװ
ܿһ𣿡ȻֽƤ̺кֲܴڣ򰲻ǲģƶԽС뷨
ԣ𿪺Ҫ°װáƻ䣬ѾֽƤȻʯȴŮĿɴ󣺡ʯ
򰲼ǵתССⲻɾ⣬ɱΪڱĴһƲңǵ͵˽ˡ
ǣ򰲽˧ԸŮϹϾ˵ҪýһĻһҡͷЦڰѧԺѧḱϯҲ˹
һˡŮ㷢ڼ˷˿ıůģ˿
뿪֮СУĲԲ
ܻǳã͸ܱȡʯ󣬵
򰲲ҪҪ侲򰲲̰ġأֻҪǽָ򰲾͸㡣Ů˫۹УȻһֻƤ
ˣ򰲵ҸĻȥ˵Ȼܶ࣬͸ӵĶ͸ӵĹذٱ
֡ʲôˣ
סһᣬȥ֪ˡ
һġ
Ҳ˵ƺϦϹǰѧԺӼѵ
찬ѧԺѧԺϢֻдѧԺȻѵȥСѡ
˳ƶϦ·ڵǧȥܿͻ
ڷŮ⣬ܿ𰸣ƽ봴ѧԺѵһӣꡢɳϮŵƨӡ

վסõõ÷زһ˿ԥƱȫΨбͷܡ
Ȱⶫ̣л֮ǰڡָͳսԸŮƽֽ̺׸ϣάȣһöʯѹڵġ嶯ʩչʱʧء
ĿϦôľĿԼǱܣƲɱܱ˦֣ϳϹŸ
õõŮٷŭҲΥأѧУĹ
һӻѧԺס˿ʱ䣬ŵӵļỹĸСʱ
仰˵ܻСʱʧˡʧǰһ±ɡ
㣬ӥץСɣƲ֪ԼǷָܻҾһʤ
ݣֵһǽȵעƣ𣿡
˿ʱ򣬲Ϸ
ԿԣŸջšҶŰ߳⣬ֻͬС浽ڲŻ
ңҪ
ΪʲôѵΪȡĴʸ𣿡棬ɲƽ֣졶۷սУѧԱ֣һȥ
۸ҽˣС졣
ǸġӮˣŮˡ
ۣ
šҲƶӣֻ˵顣
Ҳô򣡡ʱ٣ɲתƵǰסˣӦҵŮˡ
ɡƮҪݣκƵſڡ
ңģͽҾһʤ㲻ұȣҾ͵䣡
䣬ūҳϲֺðɡ͵رŰСɰ۸ţ
ڵ˺ԼŮиоģһ䣬ζŮˡ
ҽ޵ñЦÿḧŮʾο
ôˣĽСźͺһĪĿżˣ׼ȻͷУֻóҲ֪ǿ޻Цڰ
䷹ԵģϦúҵļҶļңļҲļҡ
δƷգĽСűͣӺ˵ļҳ㷹
һܰͽƻصС߶ᣬһҪעڣΪҪˣȫܽǰ
Ҷô治֪СɶõģǱŶֲҪȥүǡ
Ĳ⣬ǰμʵҲôû˵ҪͻȻʲô
Ȼ䶷磬ģɲǻʵˡɱ⣬Ҫǣڿճ֣ʯͷĳգ֮ǰȫûϢ
ά˿е⣬ʧүүģһ
֪ƾʹǣû˻߶
Ůֻ̣ܶҺϦú¹;а簴Ħ硭
ߵӣƾû˯ϮҪǰʧˡʧȫƣſά˿ϥϣ붯
ҪˣúϢά˿۸ƣƤŮſϥһֱ˯
е˵ܷȻҲϢǽܽĴﶼۼڻãˬԼĻС
С˿ȥ᳡ͺáͬһֻŮ۾˿˿㡣
΢ĺŮߣά˿һ˿Ρ
ӪСߵң½½Ʊ׼һǰ᳡ҿ˯㣬ʶȤıְûƳ˯
־ڶڣͱԼҳٻѯƵϢֱ
˵룬ά˿˯ǰ᳡׼˻᳡ٽ֮еģ顢־ĽСŵڶӪС顣
˵ӪС鼸ˡ
ƴ˸ǷС˿˳Ůӣˡ
ȥɣ㡣Ůذ졣
Ƹ磡Ƹ磡ȥǰǩֺòƨƨ
ǶˣƻΧӪС鶼ˡ
ˣ᳡ſΪѧԺѧԺѧԺѧԺдӶˣڻ᳡ſڵȺ򣬲֪ʲô뷨
ļƺǺһЦֱӰļɹӻʮӣϾͻ
ʮӣСǲ֪Ҫʲôֻǽá
˼ֲõԤСܷƵķԣѲµķʽ򷢳ǡ
أ˫ƿţĿżٸϼһ׼ȷ˵ЩϼһﲢϣŮԣʮĴû
ӴҵŮĸˣ˿ˣ߰˷ơɯʤҪĸ˸Ưޡ
Ȼ֪Էɯĸףĸᾪһӡ
ƽʽͦأǴӺ̨ý̨ԳǶЩ⡣
ŷӣĿϽ̨;ܸܵǰǡѺ̽ԼҰ˼ı顭
鳤Ƿǳ޷ϸܵһ˿Ϣ
ιι󡣡ŻͲ˺Чܲ
СӡȢϱ
ΪʲôҸܲϵܰ
ƻûą̃ǰѾʼʡ


1475 ڵ
ܽǰȻ鴫˵Ҷ÷ǳֻǣһɶ˼
̨ǹֵķʣʱ佬ˣֻ˵˾䡰󡱣һⶼûüش̨µĴүԸߴ๾಻ʣ
ͣ£˵ҽ̲ס׼ʮӸ㶨ȻؼŮŮ
ϳǹҲԼʧ̬׷ƽϢ˵Щʲô
ϾǿͷһţǸܵϢеʧء
ȣҸһǳźϢǸߣĳԭ򣬵ܾʧֻǸͨ񣡡
Ҫԭ򣡲Ҫ˭Ϊ˵˶ѽλǰզ룬Ӣ˫˧󱲣ôûʶأɽĳһҲݰ

һ˵ĹУȷʵǰ˼
˾ʾ׵ı϶ضһΪʱѽصĶȫĨȥˡ
׼ȷ˵ֻ鵽һ˼Ĵ𰸡
һʮǰעᣬΪӶţơ˪Ϧáά˿˵ͷ
鵱ʱƵûע⵽ӶŹͷ¼ڰ
δʱСƴڣʱûȫƵĴڣûĨȥƴԽʱµĺۼѮŮֵļǵƣֻСƵĸ
ʩչؾǱһ˿СʱǰҵȫʧǸͨˣˣҵټޣҪϢˡ
Ƹɾİѻ˵ֱ꣬½̨߳á
ǵһϣˣ
Ǹͨˣǡ
СӲ򵥣Ԧ쾧͡ǡǱް
ʧȥˡ
ϺͿҶ˵Ǳܵ벻Ҫٲã˫ҲֺǣĽͷգƤӣȻƵDNA
ߣʵǸߣ
ά˿Ůſڵ˲ʮӣƻˡ
㡭˵ˣ˼Ŀꡣ
˵ˡҺûɶ˵ʼնȺĴүΪͻȻĳ棬붼еС
ܽǿΪͻȻĳܸ֣ȻҪĿ÷ɡֻǣƺиԵķԣɶͷԡ
ˣҹúܣұվ硣ƶñżO@ĸϽΪһףڴʲôȥ˯𣿡
ҲŸ˯ѣƺתվ·ߡ뿿ȴŮ̫಻˼ǣСġڹꡢǿ׼ߣȻڱĻ԰BBQˣ
ֵۣǿ־ΰϽ֯ȥţУȥֱ̡ɯ뼰ڳڶѧԱһտᡣ
̽ղյƴ񣬵Ȼ˼ܾʢ룬ĴѧԺӣԼѧԺӣƽŲǰѧԺס硣
տ׼ڼƷּȤ棺
һ̸׾Ϲݷ𣬿õõ÷λ̣ӣǧҪѧԺס£ǧҪ鷳
һֱɯǰȥû¾֣Ůǰҫ͸ġָ
ǰѧԺѧԺˣһ񹭸ɯܲƽ⡣
ڿɺãƼ㲻ͰѧԺˣҲһö񼶻䡰ѩľˡ򰲶ʱҸɯǰҫһ
ɯ֪Լ˵ʲô򰲿϶ǰһϣ޿κ֮£ֻǰĽָƯ
Ȼ˧͸򰲵Ķָ˵˪Ů֮䡮ѩľˡʺ򰲵ߡ򰲰ѽָָϣɯǰ󷭿ҷ
ɯ¶һĨ΢Цתؽеһ£ҷһȤ⡣
СĸͨһŮòغ򰲰ɣôˣȶ˵سԴ鷳Ͳˡ
ĻȤ棬ȻѧԺ൥ڣҵԼһ룬˫ɶڻ԰ϥ̸ģ˺òĽ
ЩɵС飬򷢷ͼǿӦǻΪҪڽ䶷϶ڣŹھԼİ֮˱ף
٣ϵ߰æ𣡡С
㡢㣡ֵסСıˤţ־ǰ·˽տܣƨƨܽ԰
ά˿Ů뼰ڶŮӣ׼ʳģŴСտϻ
ڻϵЭ£ǧտգۼ𡭡
ֵܽǣ׻˵һڶܹһҲһѵԵ֡ձùڻ԰ɵ˵һһѽ֡Һλ̨ͬԣԴǧԺ֣һз򵥣տʽʼ
УǰӺѧԺ»̸УΪѧԺȡһʻѣðײãƽװͷӻһѡ
ƵķԣУѡ޲˷ܻѧԺסĻ԰տ
ƸԿᡣ
Ӵ
һزƱǿףԭ˸οСӡ
СǼ̳δʱյļ䣬Ƶ£ߵѾͷһֱû£ͻﵽA2¥ˣκСزأҲͻƿڣǸͬĻϺѧú졭
ڵãٴʧȥļ䣬Ը棬̤Ьٴ
ȻԶƵ̬Ҳһ仯ٲʱŵϷŮǰĻŮ԰ᣬֱӲ
Բ˧ǹġǸϺŻŸִֻˡ
ûû£ϰˡӣСԴƸϲ⣬ҿò
ãȥ
Ӵι
ˬӦ˸߲תȥտҲת360ȣβֱӺӡ
˧û°ɣԲ治ǹģϺϽͳƲգֻͷϺ̫עˡ
ûãϰ߳ȻƲΪЦЦϺȥֻɰɡִˡ
õ˧ϺɬС֣ɫǲ㣬͵͵ġ
ĿѧҴȥƵһЦ漴˷ܵתԱڽеֵǣ߲ȥ㿾ܺտ
Ƹ磡ʳҲѽ־һ鿾ţ˵ɮ٣ʳת۾ͿԹˣϲ䡣
û⣡ӱǺڲȥ׼ЩʳģǮУãֱӸϰ壬㵽ѧԺͷϣֱӰУԩͷݺݵһ١
õģ˿⣬ƷտҲ̫ˡMMȫμտУѧԱжö࣬ѧԺסˡ
Ҳ촽ѾͷϲԺζϺԡ
ĺʺù󣬲໻ࡣԿԻѧУٳԡɯæɹտϣ֪غʼ۸ҪȻǹˡ
ҾСܾĺرζҪǣƶرã˵ʲôӦ쿴ѹУ֣ӶʱףԼٲ±۸ˣ
УϺҶŪƺԥӦֲᵥ
ʵƿӵĲУ֪ѧԺӵĶ⾭ѣܿ˱۲ʶ̩ɽϼһݺһˡ
ಣһͻȻƽűߡ
ɶͷصΣһ챬ըŵƵص֣
ǺǺǣӺɵثT̲סЦԭֻС򣬲֪Ū̻
󵨵񣡾ŪܣצСɰ˹ȥŵðĴӡ
]㡭ʲôĽСͻȻƱסɬע֪Ϊα
˼ץָָǰ泯Լ֣ѾͷʩչܣֱӴϴܹȥܲСġıסСü
˺ܶ࣬ˣҪע㣬Сıˡѡ
ããƵͷ׷ֻСɰ
ץ֣ر˫ֲվǰ
ǺܵóŲҳУƶݺݵĵСŮ
ͨˣֲŲоУ
ǣбץС㣡
˼ſڴƻƵĿͽ
ۣǱҳеģȫˣ˵˭ץסثT֮һҾšѵƬֿޣʶĵǸϽѽ
ѵƬʲôЩԡ
û˵ѧԺܶҵ󣬾ͿǡѵƬ
Ҳ˵˵õƬƬŮףɹʸߴٷ֮ʮƬŮȫŮ
ֵǶԲߣտ棬תСŮȥ
ȥүȵң
ƴ˻һȻڣ޲ðⶢˡ
ݣ˺ñɣ
ô졭Ƕˡÿ¡
˼Ҳ֪ҽġµĶ㵽
ڲƽСɰ޴ӣһ֣㻪ǳԿԣ£š
һֱڰӢ۾ȿɰʱ̡
ݣܣżҴ㻤壡ҳ뵽취ҪץǣΨŮݡ
ֵǱ£˶ֻ࣬һǿƹӲֶָ·СŮ
Ƹ㣡־ͷ棬Χˡ
磡ǱȥˣӲ·׷
С۸֣
ңǻˣֺثTһʱĽСźͺ
ܷܷ㣡ǶǺö
졢Ǳǣ˶ƷܷϽ֯ȫŮڻСŮǴסСɰ
տԱ㣬޻ֵġӥץСĻСһʰǹҹòֺ
ȫӥǧټҪץСɰŮĸȫڻСŮܡ
ǿһĻѧԺУվԶڶܽǰĬĬעˣĲѧǣĸпǧ
Ǳ䶷ջ񰡡䶷ᴴ񣬲ڵĳ棬ѧԺѡ֣ܾۼһִ֡
ܹҲ㲻ˡ
ǣͻȻԼˡ
Ǻǣһֱᣬô겻ɫԶ
ŽѰ󱲣ǰĶοδܽ磬ȻһƬ
Ľ㣡ؼȻɢһϢ˵ĿⶼĽͷϡ
ͻȻ򰡡ȺӶܽѵõĲƸѽ
ϲɺأϲɺأڳǰǶܸܵĽͷ仯̤֮
˵ûǲܽ䱦ǳһ졭
ǰүĶһдһɣŻȥϸϸͻƾֻʱ⡣


׷ƪ  վ


1476 ɵñ
̫߸ңµһ٣ҹú˯绹û𴲣ά˿ǿа
ҺñҲԡưͷŤһߣȻŮιʳ
֣ȳԵ㶫ά˿庢Ӱƣǿ𴲣ƹϲ
㲻˵ֻҪŮι㶾ҩҲ𣿡ѮǵúտʱƲҪιʳŮιԶǶҩҲν
ǣܷţС̡
ðɡεſ죬ά˿ʳ
Сͬѧϲٻܽ³ƺšܷܲζ˵
ɶƺţǿǲ𣿡
ߣ񲡣ĺЦ۷֮սǱŮѡ֣ٽܷϦáά˿µŮĹϵʥţͷϡ
ðɡƲƲ죬¿ˮֲ̣ǵһƺš
ڡ۷սϱ̫ɫܽǰǸϵѧԺٷΪдǣ䶷ͣ졣
Ͼԭƻ۷սҪҹ
ͣͣǰ׼ز٣Ϊı򣬽Ѿά˿Ųѽ𴲡
ںĽСŵӪ߲㣬Ʊ׼Բߡ
ĿŮιʳ޲ҧӣӰ㷢ŭͺ
СͬѧʤΪȫµıĿܹม
ȫĿô·ĸк棬ܷһƵģƺǷǳ
Ϊзս㹻ĿռͰȫԣƶȣȫȫѡֲμӡ仰˵һɼʮѡֲμӵ̭æؽͣģ󣬵ڳ˼ѧԱȫͽ꡶ָͳսܾ¡
ͬУͬ룬ģʷǰ
ͦõİ˶ܲμӡƲΪļ緹
Ϊ˶ܲμӣǲŷյ˵ܷ꣬̾Ϣǰָ͡ͳսƣһԤѡѧУϾ
ĴѧԺսУܹѹȺۣУȺУҲ㡣
򵥵˵ĴѧԺǳĿǰѧԺ
УĴȻֿǿѧԺǿУʮа˾ŻΪʸ֮ġ
СܷǲòΣֶСпӣŮԺ£Уҳݡ
СַſڲǲรܷѾ²ۣά˿ҪƳ𴲣·Ҫιԣɺͳ
С˿Һòûά˿һڣԼܹŮһƬġ
Ǳѻ𣿡ά˿ֽͼǵо
ðɡ˵˵򡭡Ʋȡһ磬ԼŮ
ʤΪ䶷ѹĿʱ̭
һѧԺдѡ־ɲμӣսϽΪʮ̭ս
ּǣ·ʤ
дѡ֣ͬһʱ䴫͵սûκγ֧Ԯûиᣬѡһͻᱻս
սͼǳǡָͳսܾİٱࡣ
սͼʱ䲻СÿһСʱͼؾͻһΣŴѡֳضġȫƶ
űʱʧսͼϱУӵĻΧԽԽСղòԡ
·ʤ˵ʮһСʱսÿÿ붼ڱҴĴֻ֣ȫȡռ䡣
ֵĴӣǱ䶷Ĺھ
òпı򡣡Ʋɸ֣̾ʤ̭ķʽУʤֻһ
˼Ҳͷ۵˵ܷұ֤СĴӾԻᱧһţĴѧԺȴΪྺϵһߡ
仰˵ĴѧԺû׼;ʮ֧Χʧء
Ҫ֪ûиƣֱӳ֣УսԱʧһһ
ĴѧԺܹѹУһƣֻҪǼּСʱѧԱػս
ڷǵȡ˸ƣӹͬսĴѧԺκһ;б̭֣Եϡ档
ʵҾͦõġƵ뷨ܷǡ෴
ΪʲôŮŮǲǺ˼
ΪҼŮ޵Уƺ˵ݹŮսʣ䶷ǰżָ඼ʤ˺̣ΪֹŮδһ˰ˡ
ҴŮһپһ۱սԱʧСҪע⿩´ӡľҾҪƨƨģ
Ƶ˵ĻһûֻʵӦ֪
˵֪ûã֪ҪĲУ˵ĲİƹѺ±𱸡
ҸġҵǸҲԡұ֤²Ϊô𣿡֪ԼȷʵòԣֻһǿѹĻĻش
ţ֪ܸġĪޡЦ˹ɵѼ
ƸˣĪɣ麩Ϻʶģһ档
Ա뿪ǰӦԯѩҸʱ˾۾ۣš
绰ʼûпգԯѩ˵Ӧˡ
˶ĸƣֻı־һǰ棬ԯǶ˼顣
ƸԯѩǰĸסЩͻȻʹԯʼδ
ԭƾԼݷĸѾţԯƺţ˫һֱڻģ˵е״Σ˼һ㶼ЦЦ
ԯѩ·һʶԼףԭݵһ֮ôͻȻ񱻰μͥʵСѧ
ʱ򷴵ĸ˱Ƚ侲нڵд
䶷ϳɣԯѩĸĿã˫ȫûƵŮԯѩĸ׵ͦ͡
ЩԣĸȻ黳ԯѩ˵ƶǳãû۸ʮǨĸҲûȥˡϾݣûʸ˵˵ˣֻҪԯѩҸͺá
Ȼԯѩĸ׼ƲţΪٽӴܽ磬˽жວˡ
ԯһߣԯҵļ֪ܽ硣
ǰƣһ˫ʮ껪СӣһߡҪ˵ԯǻŵúܣӵļ峤ڳҲ㷲
ԯҵļλѾ뿪ѧԺؼԡλ˼ǰЦǺǵĿ佱ԯǺñ¡ıԶǡǳȼ֮ΪǿԯѩռȻ
һҪԯѩúŬϽΪԯԱ׼ȷ˵λ˼Ҷԯѩ̸ŮŮ࡭
Ҫƺøɲøɵ鶼ˣԯѩ϶ơ
ĸ룬ֻϳԶճ㷹ߵӲ橸ǣԯѩغլ
лл㡣ԯѩĬĬעǰӣδԼˣܹ׵ĸı䡣׶ĸ׵̬ȣȻǰúܶ࡭
ΪŮ񡣡ƴЦɵģԯѩеԼĳлеɵ
𣿡ԯѩɬѯʣסĺլԯڴѧԺĲƲԯǵĶȼٱ֮һ
ԯѧԺפլǡΪָɣԯֻѡ񵽸ıݾӡ
ԯҵλǰסԯдʵĺѵϹŶˣɵӻʶȤСȶºܺ𣿸ϽҰȥ
ǵϴ˵ġͷ𣿡Ů룬ԵӦ
šԯѩͷסƽڡ
ϳܷά˿һŮ춼ÿգԹ緹ŮǸгǻ棬׷ױʾر
ճ˵ϦüҲٰ١Ϣ죬е÷ţԯѩ绰
ԯѩƻȥѧԺڲסMMˣ
׻˵úãǿȻƺԯѩʶһ£ڼ䷢̫¡
Գӵıѣǿ֮ܡѧԺָͳս˳۷ս߽ٶɧ
ԯѩϸϸعˣͻȻӽǣ䶷ΪţĶ֮вʧ࣬Ϊ̫̫ࡣǱģΪС
е㲻ġЩԸǵڣŮòϡ
ҾáѾˡԯѩͻȻڣΪ֮һ㶣ӣٺ٣ֻаҪж
˵㻰ʧԯѩûһۣԳΪʿԣȴƫƫϲСå
ǰ졶۷սսʮܸ֣κŮĿɣΪ֮۷㵹οĵһˡ
һϹȥ糿Ůӣ뿪ѧԺס
ŮŮǽɢʱԼʵʵȥڲ׼ĻᡣƽɺУҪԯѩĸദ治뿪լ
ûرǰѧԺڲס뷨Ѱӱüơ
ӱͽá塢ɯʫסͬһᣬλڡǡ߻ĹԢ¥
ǰ˵ԢԼһƽף㲻ϺƷӦоУסǡô
ѧԺڲסỷҪѧԺĺԱ
յͼǵ߻ҵѧԺڲס
ף˭
ɽ̹Ϻۡǹأ
꣡ɻһ̷ǰסСӴ졣
ǿϴ˫֣ɶƼõ𣿡
˵С㣡СƼ˵ѧͲԼᣡ
ԭҪԼᣡЦϴжƼ̽ˣԼ־͵Ƶģʵ
Լզˣţɴ尺ͦؽ˵
УƼ̣ˡεҡҡͷԢ¥ȥɻְµ£׼¥𣿡
ôˣҪһȥ
ȿȣҴߴСƼȺþˡ
Լü氡һȻųɻԣƼ̵ԸԼԲٵˬԼϴе˺ܾãΨһĿܾɵǰˡ
㡭
֣ɴ㶺ڲ糿˵㣡ƶʱ֪˵ʲôá
ҽѽĵ˯ˣ𴲳ܴʱ䣬֪ʹѧԺ
ģĴָĵƼ̵ȳɴô꣬ûа׵ȡ
ˣ
ҼҴѩʦҲ˭㡣ĿϴϲģĲ̽񣬷˳ˮ۵ĺ²ײ
˵գƨƨߵϹԢ¥֪ͨƼ̣ȥӱӡ
ֻ֪סһԢ¥ȴ֪巿ţˣƼ̿϶ġ


1477 й
ˣ
ţˮԵȡ
Ƭ̣ǰš
ķÿƣŮԵʮ־ȡ
һڼңƴֵĽ뷿䣬漴üͷһ壬ΪӴ˲ôĶ
˯ȥˡΪʲôѵӱ顣
ͦڿתһȦԢܾۣܸƯʮѧԺȻƴ֡
šеΣڴŵ˯£޼ɵŮ۹⣬̨ϹŵһĿȻ
Ҫǣ޷ƣϾԷѧԺ߸ˣʫ࣬ȴۿʸûľˡ
ҪѮѧԺȨʫܽǹۿ
ܽ𣿡ƺɳϣŮΪ˱ˮֻǡеͻȻ
Ǹӣ򵥵˵Ǹ˳ܵСϱСйء
˹ŵ侲ŵϣȴշϲá
δʱջʫӻڸݳûŮһ׷󣬲ò˵ǳź
йŮһңӷǳȫҲչ⣬ճΡ
Ҫӻǵƿ϶ǿӲıЭǰԵû׼ᱻŮϲᡣ
Ȼʫ඼֪ƺµĹϵͲüǩ˺ͬǿҳŮҲҷ
ڿεʮӣӱŮ
MM͹Щ̲סǰסŮһڣ
˧ôˣɯȻĿơ
ɯ˧ʵ̫ˣСܾͺùƸϽǰŮͣǰɯûپȼȥƵóԺúȡ
ҾͲˡ
ƴô忪ʼ׼꣬ŻᣬԷǺܹûͣ׼³ΪóԵġ
ҳԹˡСֻ𴲰ɡ
õġݸһЦƶĺá
ôӱΪڲ̸
û²𣿡ƲMM£ǲڣҡ𣿡
šӱ΢죬׬Сˡ
Ʊˣκκڲѡǲһݼڼ䣬ҲһѶҪ׼绤ѡǵר˶ġԼѡ֣ϡ׼ʱõëƷҽƹߵȵȵȡ
Ҳ˵ǽæƲ죬òһˣŮǲÿա
æææҺпգǳпգôɻȥòκɯüһɣСֻ첻˵ˡ
ʫѡ׼ȴ֣ıϼӹ̡ܽ
ðɣǶûգԼȥ档ĺӣƨ뿪ᣬӱ״˵Щȴֲ֪ôڡ
ܾԼƹϵͬһ㣬ȴΪĳЩԭʹ֮вĤ
ưٰȤ뿪ָʫӶ۰ԼŮʮ裬̫ԣðƵġѵѧԺ߸˵ͷλ
Ƹս빫Ԣ¥ݣ׼شѧԺ㿴һӰؼݣűպϡ
ϺԣǶ㣡ʳָݰťͷĽ֣ŻعͷЦǸ㲻ʱɡ
ȥ֣ĿһȺӿݣСռʱҷ硣
˧¶ȣƺûϵڵˣǶͷ˾
Ҫȥˮݿ㣡
ˮݣŮСԹϣû뵽ϷĮǡȻˮݶС
˧硣ͻϺͬк
硣͵͵ǰֱڷı߿۾ϢľŮ
״εѧԺѧλŮḱ᳤ᣬԴһ崿ʵˡ
ϧ⣬ŮǶԵúܾнƶúƤҪһ֡
еңŮḱ᳤Ժһҵȥ֮
ŮǶҪһ˾ȥǾСź
СԲĸֻڼĸԻᱻץȥæáսӭĺȴļȷӡ磬һȴš
ԣ϶У׼û
תһȦƷѧԺס˸߲ҵȥҺ
Ϲ⹫԰һŮ
׼ȷ˵ӦϹ㼼ڱλŮ
ӡ˹ȣһѧȡһӵһͷƯïʢĽɫ
Ů壬оֹĶнڣü̬ȽȻ෴ġǫ顢ò
ȣŮһ˿Įһ׺ͣԸܷаƼκ̸ŮԸ񿰳ȫλŵǣ˼˱Ůֻͬǡѩ
Сٴ֪ǸѪ壬ĸǴͳĶŮŮӵн˿Լ̳ĸ׵Ķòϡ
СüüƱԹӵĻѪƣʵŮĽʼɺޡ
֮⣬ӺͳѩһŮʮ֮һ1130׳Ŀ쵶۵ŮϹսܡ
ԸʵƶãŮȻŮǣе㲻ѧ
λŮȫעƴȫûע⵽Ƶ
ʮӺƲͻȻԼҪȥ㡭
Ϲͷ˱ûأֱС
ڿ۾ʮָڵžƺæӣؽҲûд
Сʲôƻڣֳ˺ˣÿߵĳ˪Ӷˡ
˵˭СţСš֣ͣͷ˪תơ
ھƵ㲻ͬ𣿡ʮƣ˵㻰üζӦСţǷڡ
Һ˵Ļ
ǮԲ
Ҳģһϵԡ
㣬͹㻹ҡưٰίԸСŲӲ޲ߡ
ͳѧԺӵʤ֡̾˿ղͳ㣬ֻҪѧԺѹưѧԺѧԺְٷ֮ʮϵʤʣӮõһɳΪ䶷ھ
רǲ˵ٷ֮ʮʤ𣿡
ûѹưѧԺǰ£ѧԺðٷ֮ʮʤʣжڿܡڡ۷սʱѧԺõڶѧԺѧԺģ°ѧԺĻִ½ٽǰǴ쳣ӣıֻаٷ֮ʮʤʣԼھҲǿڡ
ںԣǰѧԺӵı֣ܳӣֻá쳣ŷ
ǲǺƨɿŲŲ§סС
㼸⣬ʵش𡣡ͻȻ˵
ʣһ֪޲޲иʵش㲻ŶԼ˵㲻
Һʲôϵ˵ֱ룬Դӡָͳսʩչ򣬺Ƶ䣬þ޷ƽ
ϹСšƳ䲻䲻Ů
ǳ˽ҵս磬ģҵսϵǽٴ֣ʤһֱܺ棬ƶָƣָͳսڼԵ֪֪˵϶֣һ㡣
֡ˡһҿԿ϶ҶûӮ˵ʵͺûΣҲʵʱòСѹСš
֮Էǳ˽⺫Ϊ˹ϵͬһ㡣
ԣȷʵûӮ
Һ㽻һζûӮ˼飬ѹᱻ۷
С˵ɶֲǵˣ˭Ӯ˭䡣ƺû¥ȥ
㡭ҪʲôĶţΪƴ¥µĿԼߣƺڴ
ᣬҾ⼸칻ۣݰĦưѺƵϣ漴ڳ鿴
ȻҲԴһƿϴ̡
ǰݣǳƽϴ̣ԺԼΪϰߴһƿϴϡ
Լ롣Ҳܸ㡭ʼ磬ǹˣ϶µԼĳЩ
ɺãۡȥװˮ
Ҹ𴲣һ㲻ۡʮ
ңģ϶ڡƵĵĦ־ŮŮǶԴ˰ݷͶأʱԱһƿϴ̣Աκʱɻƣ͡
Ϊ⣬Ƶ˫ɲǣóϷϴѧԺСָˬ
ʮӹȥ˯ˣƴʱŷԼ˼£ˣ
ðɡ쿴עһա
˧á
áϰˣ
Ƹ¥㿴ӺϹڿЪϢ
ǵģʵڣȫĶ֡˫ֲ£ֽȼ䣬΢΢΢Ц̬ƿġ
ǫǽ㲻ԷƱΪһߣʵ֮¡ϹӵۺܸߣŮӣֻʮС
ллϹ佱һӱŬΪڴĶ֣ɿսѡ
Сأûһ𣿡ƺŮԡ
ӺСһԴʵԵжӳֻŮԼԸºͣΪӳھ϶ԵĴԴǵΡ
СٸĸѧԺ²룬յִǣӭӼˡС͵²ΪֲĴ񣬿40Ů۷սڶ죬ͷ40ŮļǡΡ
ǺǣΪʱ£ǻüˣҲ𣿡
һֱǿұӼҾȽϸԣ˫״䶷ῪʼΪ͡
尢̿ѧԺսû
ûСְֺе㵣ģǶ֧ӵѡǸǳҸĺӡ
ûͺáҶ㡭
Ϊ˧սҵң˻ҵġŮԸ޿ޣƹ˵һܡ
ϥС˯һ𣿡
ţֻҪ˧
ôܻƸϽͷŮϣܷ£ܷ˯˫ϥϺŮèһḧԴ
Ϲ갮ǰԡɵڿϢ
Ϲϴ裬ԾΪ׼緹ۣͷϲƽնһסӦû⣬ҲͼϢ
С⿵ĶϹĲȻ⡣
ȻƵĵĺܶ࣬ŮϥС˯ʮӣƮζ


1478 ò
ĳ˵ãƮ㣬ƴʳ㶼ζһһ¥ݡ
ϲӵŮˣչȻŵù
ƤӣλŮ緹ˣС˪أ
ɻԶȥԼᣬ˪ȴڱ㺫е㲻Ѱ
ȥĸˡ䲻ȵĻӦЩ飬ϾѾС椸ԵˣҺڴҶѰǣ򡭡ĸе࣬ʵڲӦꡣ
ͻȻ뵽ҶûУŮŮǵĵۣ׷Լ鷳һ롣
˵ĽŲƻͷһȵĳ˪ӿ顣
С椺ľګ丸ĸ̸Ҳһ֪뿪
С˪쵽緹𣿡˼С˪Ȼ˼ڻ
⣬˪ûҡͷ˵ѾԹ緹
СȻеƣ˶ʱ򣬼ûйͬԿ̸ǡ
ѾͷǳȤƶʲô˪ӶᷴԣƴӰ˳ĻޣΥ˵ֻһöǹ
ʱ֣ܷŮ½½ع飬
Ϧüһղǵڶصߵӣ˪һһңƤƵճƲţȵ䤱
Ϧáҹҹ˵
ðֻҪڣ˯ĶеġϦýסƸ첲˵ʲôϷ֡
¥ѱѰڿ̡ȵòУֻҵ¶Ůȥ
˭ҹ̫⣬Ǳû⣬ܷŮˣοƻҪǵı
˯С˪˵òáƻعͷС椣˪üϵͷʾͬ⡣
С˪ͬҹˡ
ûͬ⣡
СװͰ͹׻˵ЦһЦʮ٣һͷаͷˣһ۵ġЦץסֱ
ҪͰ˵ıӴ̣׼ҷĶһͬСڱҹ
㷿ʲô˵Ķ𣿡ϦƵ٩ǸɧŮ᲻š
ҪܣݺһɣŵϦøϽƻ
ĵңҺֻС˳ƺϦڿ綯СŮ޲˷ܵļսš
漴ά˿ܷŮ½ѰıѣŮŮǶµɫǽҪڴ˴ҹ
ϦǰϻرĽСšŻ
־ĿɽƵıδƣȴϴͻͻͻǹͱ
飬ǵóɿϢƸ϶棡ǣǳҪİݷãŮˣ
ڶߵ㲻ƴ֡ثTѧԺסΣټСڱ԰
˲⣬Ϊδ˽ѵҲȥѵǺܿڼѵѵ̫࣬ŮǶ̸Ц
ŮȺΧڻ԰˵Ц羰Ŀֱſڲݴԣ˫ֳ°Цӯӯӡ
ֵǣԳһǧ𣡡־ڿԵߣſһԳš
ҪſڵŮԳǸɣֻӡ
ȥǱѽǱֲûλãȥ𡭡
ƸλýǶպÿԿԶӯϰ
ʶĶǰԶӯȰסᡢϸ촩˶㣬ʮۡϰ㴩ǰ̧չʹ
ѧԺסĳУվ̨Ůڻ԰ɶ̸ЦóϷĸ̾ǵӪ
ˣڶ̶̵ƵɢӪ±˻С־ɳǡޱȣʵο
ûͳӪˡϴСڻ԰ȫμӴѧԺġʳսԴѧԺʳá
ѧԺѡǲϰϷĻʳڲԱʦռʳãױ¶ЧУӣʳ⡣
ȻǸǵĺ֣Ųʲô¶ʵлᡰ롱ŮǳԴͣԵڡҽᡱ
ʳôԴȣԱɢʱתսѧԺӪС黷УܣҰȥݷá
ʵƱֻȥ򰲡ϣάȡɯء٩٩ܽ櫡õõɳʽ㡣
ǣУŮѣ߹·Ҫͣһͣȥ¶档ֻߣûʶˣҲݷһ£ûƯŮ
֮ܶԶ֮ڿǰÿ춼࣬Сˣ
漲ӶѼӪСѲʱЧҲԽԽҪ˶ãʱձҵļìܣƵĴʵ˴󣬽»ָĴڡ
ʱϼɸԭȫ罫¼λɫʵĶߣӪͳ˧
䶷¿ʼУѧԱȫԸźˮഺȡ׶λΡ
ŵ̽׶ΣѧԺѡǣ־ǳѧԺʤ½żٷ֮ʮң纫㣬ܻڰȫϡ
ƺϲСĴͣУӶͦϲѧԺС飬ϹƽҶԴ
ƵĻ˵
ҶǺֵܣǫþƲѡѧԺʵۺõֵǷˮ
ҪӮöأҪض֡ԣѧԺӽ߾ȫսϣ·ַ㵽ף
ȻұʱȫԸȴԶΪֵܣǱֻɹô˺Ӫǵ⣬׽Ķܽý˵ֵǺǿۣҪ飬Ҫ䣡
˵ֱⷬգƿʼˣΪֵܾȻ治飬ǵȫӦսӪС飬ŽԿĴѧԺ
ĹдӿϣԤȾãͬЭݣĴѧԺ
СΪƴƴڱ꣬ÿ춼Ůչˡ
ʳ񵤡ûиãҵ͵ɣά˿ܷϦá£ҡثTˣѧԺѡǼ͡
СǣʽƯˡ죬ثTֻСסƱˣÿʹ硢Ϸ綯ӹòҪ̫֡
ŴҿʵıصثT˵Ϊʱ¹ʲôʱ򣬶ϲͷڳֻʵա
ԿԣƯ𣿡৵γֽȣŮ˸ƣȻԼòš
ʽĺƯ͵ȽรثT͵һʱԵɺϿݡ
ԣҿԱ֤ǸŮͦСԽʱʱĿòɰɼ¡
˵ûʵòƾŮͷ沿С°ͣ뼰˵ӣС죬ҪǸɫŮǱ
ĿеľСʵĺ촽Ⱦû֮һѩԯѩԶԶŮ
ֻϧʽʵǿƲ
ʽòثTԸ⣬ʴӲǰͷΪһжͷŮԸͻᷢ츲صı仯
ȻӪͳ˧ͨĵҴ£ȫ֪ȫУ
϶ƭ˵ģ˼ҲŲšǵһƴţƤ
ǰɡС˵ʽòǲǷǳ¡ɰͷʱԸ񻹻쳣С˶ӣ
ô֪ģثTǳ𺳣˵ʵԸӰ죬ֻ˵ʩչܵǰǲ˿òһжͷŮͻɬ޷侲оٿطԪء
Сͬѧս֣¶ʵԣ󵨵˵뷨
ԿԣʵҲʵòšʱǳΣֻɽһǣһ̫Ĳ
ݣ־ýҹϮʽ㣡۷⣬뿴ʵģ
޳ɣϦø߾˫ֱʾͬ⣬֮Զ˵ġ
Ҳ뿴жͷʣԸжôСšһֱҲŻᡣ
ַ˽ǲԵรܷ뷴ԣΪֲõԤУһ̯£ŮҪù
ַɧšݸһЦѾ׼ΪŰһò
ȿȣȻҶ뿴ʵòҽŮʽ㲻öԸǿмƻ
ʺųƷŮʣΪѧԺ֮һʵСûмƻ鷳Ѱ·
а취𣿡СŮֻ棬ƻּȲֲܳĶԵ
Ҹǣʽֻϴʱȡͷμ˱϶Ҫԡ£ʱֻҪ͵͵ͷ
˫˸˵ĶСŮǶʱ󳹴
̻𣿡ά˿̲סڣʵ̫Ȼ͵ʵͷ
Ů֪ƵļƻʣȻ֪鲻ͬɡ
ֶѣʲġ˵Ϲûҹ棬òҪ޸
ֻŮСߣŲݼˣͬѧһƽճҫżҲ
仰˵ǲѿԼһ棬ֻΪһȽͨڴǰ¶ԴʲСòƶϵó
С˵ƺеܷڸɻǰҵɡ
ãʽÿα꣬ϻرϴ裡СȻʺܰɾصἴȲԷҲҪԡ
㲻˵ڻü𣡡ƽվ
üʽϴҪϴͷɺŻ
˼ǣͷһֱǸð찡
ԡϴͷʱܻͷſά˿̲סԣ漴ף¶һûڡ²ͳΪˡ
С˿֮ǱϴǰͷߣӦûüGOGOGO
ûСŮͻϮסᣬҲܷ֮ǰסı
ʱʣӦʮңģȴʮ־¿ˣԶϵഺŮ
Ժһֱ뿴ִʵģϧŮз͵ûɹ
ܷά˿ȻƵ͵ʵòжȴԲԣ׷׸ǱסᣬóǰıԿɫǿš
Ͼ֮˽УҶ뿴һʵò
Ȼϴ裡Ƴգգۣʾǽ룬Ůͷߡ
Ǹգȵ˶ڣһ˶ûʱ˺ͣĿòֻ˵ˡʱҡ
Ƭֳ̣ɹȡͷƵܻص档
ˣô˸Ҫ⡣Ϧ˼˵Ǵȥô
ҵʲôˣ
粻ˣɫǣ
ޣѧԺ߸ˣ㾹Ȼ˵ɫǣŲҰѹ⣬Ȼϳȥνʾڣ
˾ɫǣݣ
ӴѾң
һСϣ漴ͷܣʹ֨׷ȥվס


1479 
ľ飬ֱƱƵܵǽڣȴǰȻʩչܡ
ಣ˶ǽڣֱӴԡҡ
ԲۣƷӦΪʱǴǽ롱ûκ·Ǵųȥ
รˣֽŵĨͣתʹǽ뿪ܣһͷײǽϣǲˡ
ȥүһʧǧźޣʵûϵ龫׽Ū˵ı쾹֮ϡԣǰƺ˵Щʲôѵǰ೤˳ӣ
ԭСüݸһЦǳȥǳ
ðɣµûɶ˵ˣɫƺӶϴ壬Щ羰ײ
뵽ƲЦǺǵĻعͷܲܿЩÿľ
ȻƸյɴһ˫Ͻۣǰǿ˸·ĸ˲ʮ£ʹǰһƬ
ҵ۾˫۶£ˮԽĺ
˫ۣҲˡ
УģȽˣᣬԭȺһԡ㲻㰡
еңά˿ǸȽֱŮˣơ󴳡ʣƵһС
һ֮󣬴ڿĬĬؿثTǳ˵СôǲԵġ
Բ𡣡ثTԼȷʵɵͷʵǸ
ǲԣûܼʱֹǡά˿ܷ׷ƿǹϡߴﹾ˵ʲôʳ϶ôҿֻ߲Ų
ʵ֪ʵģô£ҶǺѣǿȼ򵥵˵
ûû˵ɣҶǺѣʲǿģʽжͷơ
һû˵꣬ʲôҿ⡣Ȳ²Ĳ䡣
ΪʲôѵǾͲ𣿡
ΪܣȡͷԸּ˷ʮɬѧרƲ⣬ºʣһȡͷڼ״̬£ǳ׵ϲϣһò
ɶɶɶ˵ɶ˵һ˲ˡ
˵̹˼棬÷ǳɬѧרжͷʱԸСųɬͷʱɼ˷׻ϲϣȡͷɲǵһòҶá
ƽĽͣǰѾɣƵܡ
١Ƚ㣡˵ʽòثT΢ȵơ
ʣ
һȣCPUã侲һᣡƼ˼ʰ
һʶԺ󣬵һò
ȡͷá˫̹Ͻ
ã
ƻعʱڶ͵ѾɡʱӦøȡͷҪϴ裬˫̹ϵ̹ϵ½н
ƻǵʱʼˣܹĵʺ򣬿ϧ˵Ĵܲףѹû뽻ֻɬ޵ݵŮ뿪
ֻʣµһ޷ȷϡ
ʣ㶮ԺԿ𣿡Ƶֱ룬ôŮӦá
ҸסĮĻش𣬲ΪҪôʡ
ѧר˵Ļȫţʻб޻Ϊ˱ԼװϱˣʱͷϾȡͷʱȷʵ÷ǳԣ׶˲øУõŮڡ
ȺثTΪͬĺýá
ԣʾƽմͷֱϲĶ󣬲ǰ¶ò
ۣЦǺǵ˿˽YYʽòϲ
㻹ûǣļò
һ˵Ҳ˵û
֮ǰ㲻ô˵ģ㻹˵ͷúɬܵСֱӺͶԻأ۸ҡϦúԥϵףͷһָ
꣡һʱһʱƺݺݵϦһۣѾͷѵˣҪָС䣬ֱӸǹȥ
Ҳǵú棬ѧҵ۲һɿǿҲνʮ侲˵󲻼ȡͷ
Ȼͷɲǣĵ׶ʱͺˡ
֣ƿܷŮҲɵۣҸĿ࣬Ҳ޷Ų
ʮӰСΪСŮֿɰȻʵȰ崿ɰҿֻȥĥ䡭
⣬Ȼʣȡͷ룬ֽţϼ㷲ĵͷ
ʽ㻹ú죬ǲﲻҪҪҴȥҽöջᣬݺݵعŮά˿״Ͻ
Сûڲ٣֪ϲϱˣҪ룬ĪǷǵŮϲԼɣ
ȼ״̾Ϣְʴͷ
õͷʲװϱˡǵģثTϦ˵Сĵĺײ棬ǲջ󡭡
ҡձ꣬еۣȻطϢˡ´ͷʣ˿Լƽ
žúܲ˼ŮƸձ꣬ƣ룬ҪطϢ
ȥȥɣϢ¾ҹڣûʽпܰԼǰǰǡ
ףıеԣŮرӰĹޣӶһѵҲ뷨
ˣǰҺ˵Ҫమ˴Ӯ⣬һǰʸշԭԿɰĶִš
СѾʵģҲͣؼҳԷˣˡ
˻ص룬˵ĺĻĳӵܷά˿ϦáµȵŮܲƽһ𣬹ӮУ빥ʣҲŪ֣ŻĸԸŮˡ
ûǧϵĴӦˡ
ǰںˣСŮǳԵ̵ȤǶƱҹʮ׼ʱͷս
ʱţ䶷ת۵βеССͱĿڽһ䡣
ʮ㣬䶷ĻУܻǣѧԺѧԺѧԺѧԺ
ѧԺʹѧԺԭ־ͱѧԺͰѧԺͣѧԺĩĴѧԺܻҲǳӽ
仰˵ѧԺµһܶñ䶷ھ
ɱѣĴѧԺǷУҪǵĹ׹ʵˡ
ѩǱ
ѧԺӵʵ˲٣رԯѩ
ά˿ѧԺսѧԺԮֻƾӲʵ͵ѧԺѡ֣ѧԺһѵۺʵ䶷ǿ˲٣ϰǿ֮УҲһս֮
ϣǼ֧࣬ŵϡ
Ӧף쿪ʤ˫ʦ
ά˿ɻ˵ѧԺ׶༪Ƶġ
ʱúÿ죬ˡϦſϸ̾䶷ܺ棬е᲻á
˼Ҳ᲻ã䶷һۣѧԺָȴĩβ
´УѧԱپף֪Ǻ¡ά˿ĬĬ⣬ҵ鶼һûʼ䶷ٽĶһᡣ
Կԣ½䶷һšҵÿ黳ҲУ䶷ϣͬ鲢ܶϿɾĶ֪
½УûŮ㣬ѾμˡƺϦһƵſϣ½䶷УپףѾ˷ǣѧԺûɯǰ
ʱ޷ϧǰҪ
ԴúŬҪԼκźܷЦ޲ɢ֮ϯӪһսΪ־ͬϿɾĶǡǣţ
ţܺʱεأһӭ죬ӭδά˿͵͵סƴ֣޲ɢ֮ϯȴͬİúϣŮĬĬסƴ֣ʮָ滷ۣڶ˵ִ֮֡ϣԶ뿪
Ȼֻĸ꣡Ϧ÷С˿µСɷ˵ƻҲӴҪ㳤ءͷϣ
ٺٺ٣ҶԼˣһˣֿƿɵЦԼҸˣŮԶ뿪ʱǨֻҪͬڣͲüį
СƹȻǸö˼ҺܲҸ˵
ҸߡһɣŵܷϽ졣
С˱˻ԣ治ʶô
ֱ֣˯ȫӦսƸϽС֣άƽʹֻҪڣŮǱг
䶷ʼ10ӣѧԺӣȫԱռ
գ۾͵䶷ĿѧԺܷڶǵĿֻһ֮ңǿҲáЦҲգҶŬɰܾʹһ١ƻǰӪͬ飬ƽ׽˵ЦҶⳡսûκҪ󣬴ֻȫԸӳԼʵı졭ʹ޷ʤҲҪԼһ˿ź
˧⻰ԣӪս޲ʤ޲ˣô޷ʤ
û˧Ӧ˵˧ҪֻһȫԱʤ
ܶ˭ֻҪ˧ߣʤȻģ
ƻ˵һ룬ǰŵŮѾ̲ס˵첻Ծûŵİ
˵ǾͲһ¶ѡ֣˳ҸǫĻ𣿡ƺûĻӦⳡսǶԼô뵱ڡ硯Ϊ˾ĳûûСװͰͺѵ˧ŮˣͣͲԭսҹͬЭսBOSSǲõһ𣿡
˧˵©ˣΪĳûûСװͰͺѵŮˡǡ˵ʱҲڳ
Ȼ㲻ϰѻ˵Ƕ֪Ӫͳ˧ŮЧҵˡ
ȿȿȡĳΪˡе㲻ĳ˾쵼ָӹ١˾
СȫŮΪ˧ǵˡֿʱǵร
ģ𣿰Ӵһά˿غݺݴһ£ӿʼ𣡡
úúã࣡࣡ƸϽָ̬ŮӺѵǶûС˿˵ӿʼҶ㣡ٹ˧Ҫ˵Ŷ
㣡˵˵ʲôά˿ûƻôһ֣նʱ糺һƬģޡ
סС˿ܺӴĪǱ˵£
Һ㲻죡㡢ʲôά˿Զԣֻñתñơ
ֻǣŮӦֽᱧվСǰŮҳά˿ųӹΰÿ걾˧Σܻҵߡ˵ôõŮˣҸô
Ȣ
У˧û䣬Ҫһϡ
ݺݵ
ۣરણͷŮӺܶά˿ʱһӡˣڼȫȫΪ


1480 ݴ
ͥ£Ȼҡά˿Ľţղ˵ԸȢŮĵò֪롣Ȼά˿δѻ˵꣬Ѿݺݵȥ
ŮɲҪƸͬѧ˵仰ĳġ
黰䣬һֻ
漲£ӴӴ໣ת㰤Ůʿۣǣߣ
Сͬѧ棬Źؼλ絹أǿʹ
仰ǽԺ˵漲˪ŮһδʱյŰľͰٰʹ
ʱ䵽ǧѧԺѡ֣ͬһʱ䴫ͽս
ѡֵĵǳʽ롶ָͳսвֱͬӴ͵档
Уʯ㣬б׹ŵأѡǿڿ׹ڼ䣬Ĵӡ
ѧԺӣǸĽСŻܱߣѧԺڸӦǸϢ
ѩǺҲڡƿѧԺС飬ֻף쿪ʤѧԺ˫ʦ
СţΧһж֧ӡʼ㣬ʱʮ죬ǰҪʵԱӦڵǿУ
׹·ı䣬ǷԲڹжʮ߸ӣѡٵĶҲǧˣ󲿷ִӶԱǧ˰ˡ
ǺǿֻҪƽģûսʤǡ˫ְں򣺡ɵ㣬Ÿտʼһֱ񾭡ҪסӮãҲνֻҪҿĲĺáңӪڣСֻܷŵӣû˸Ҷָֻšҡ
սе㽹ǣϣ֤ͨԼĲŻƺŮż
š̫ˡ
΢ѣҲԼе֮ΪһָӣŻ޸ѴѹԼеǰҲ뱣侲һ̩ɽĿɿС
ȻνţҲƤЦ̬ȺðٱҺӪСѾϰߣҲĻϰߡ
Ǻ󣿡
ǵ죬ƽֹ̨һ
Ӵ㡱սһɽ׳ľƵмơ
ûս롮硯ǳơ
һﾪˣսȷʵ͡硱ƣһУԣ׼ȷ˵ڡ캣ϡ
硱Ĵ֮䣬вƺ͸ĤŵǳǾΪ캣ͨơ
캣ڣɫ캣ȫ͸ֻ£캣Ż߲ʰ쵡
ѩսԡ캣Ϊƽ̨ܣʺŰһһĸյ졣
ѡǿͨͼ֪սǸԲƽ̨ڱʼ֮ÿһʱؾͻݣλڱѡ֣뾡Ĳλ£
սĲλһŲ롰硱ļȵķòǳơ
㲻㡭ƴŲµսƽ̨Ǻĸԡ硱Ϊͼ趨ս
ӪСӸսģļȴġķòνһĿȻ
˼Ҿһֻرܷµѩ뷨ΪֹʹСӱԲ趨սѧԺһơ
ΪǶļȵ״֮ȱ֮ݽߡףǡ֮ȣܵԭʴԺս֮ȣӸһƬϼƺûбԭֺļ󡭡
һƬǳķ֡ĽС¶Цݣƺ֮ȵԡ
ƷǳᣬʧȥܵǰҡҡȥֻܿһƬ죬֪ʲô
֮һƬף֮һƬ죬֮һƬֱ̣֮ӱǣɶ
սǳƵȫͼ׹㻨ʮӡ
ʮӹһööǡ׹أѧУӣս⻷ʽչΪʮ̭ս
ѧԺӣڵ찶ߵ½ĿΪ֮һ
Ůά˿ߵŮ˵
ѧԺӸ䣬ӪСԭƻжܷͺһָӣٶȼһ̶սԣĽСźĽʩչܣ֪̽ܵ˶ά˿Ʊ㸺
ȿȣ־ȥװģķԸ۽ȴֱߵŮ
ޱŵάǣѧԺ⼮ѧѪͳˡŮšƶǰǰ͹̣ά˿ƣͽСȳƣ͵Ů
پ¾ף޿ޣɫ㷢˳磬Ǹ۲۵ޱˣҲ빴ȴҹŮӡ
Ը䣬䵽ʲô̶ȣ䵽Ӫ˧ҽӽĳ̶ȡ
ŮѮ㡢ά˿¶¶ѩͬѮǿ䣬ʵģܹơ
׽͸֪ǷԼֻǷϲӪûŮЦϲŭɫöڱбȳ˪Ӹޱ顣
֮ܶеŮһ취ûСΪ˲Ůӣһ֪ǳܺúܺá
Ƶĸоһ帩ά˿ɢһɺҲ
ǰƺüŮ죬һң֮ǧ
ȻŮʵӹɣʮ֮ףŮųά˿ҰԶӯڲʹװ£ȫŮĶ֡
ǵִ󽣣࣬һһ׶೤˫нŮıܱһɽţľҶ԰
һ˿Ըά˿ͣҽ飬δŮųһְʵ顣
˪˽飬Ů߿࣬ų̫ˡ⣬Ψһһڷʽ£˧ˡȳƺƵŮӡ
Ƹ磿Ƹ硣Ƹ磡
รôڵģ۹Ů־ŷӦ
ĳָһ㣬ˡ
ָȩ̈Ⱦһţصܵ߻ͷС͵ҸýڣƤָˣԼ
ӹȥά˿رŮȫԱ룬־Ҳƨƨ߻ʾĽУһ١
ѧԺǧ˰ѡֵ룬Сܷһô𣿡
࣡˼Һ뵽ǳļƻ
ۣ˵Ȳѯʣκκ¶Ĩ΢ЦǵļƻǣȫȨָӱα
ûǵļƻСͬѧƻ
˵ɶƸϽڶԼûвɡܷͺȻƻģ
ڵСͬѧܳ󇡣ܸһս˿ԽΪҷбô
˶׳ûʸ˵ң䲻ܸ֣ɱͨѧԱ⣬ȫ̽͵Сöˡ
˼гıߵ˵
˵ıʲô
˼뵽С취ļƻСΪʲôס˼ң
ҵİ취ҴСնųߵ㣬ע⣬ȻٽͳͳΧˡ
Сܷԣƻвͨ
Ч޾ԣвͨٻƻƿƵİܷڼ
СܷˡСƷŹ˼ôܷҶΪԤУƾ͵Ȼ̺žžžƨɿ
ңһôƼһܷᱧڻ˳
ĵشǻѡ񇡣
аղҲ˵˼ƣ㵱նˡ
Ҿ㵱նʺӴ
ƻ˵һ룬һƺӰóȻƵĹƱϡ
ϦüͻȻ֣ɾӪС飬ҪǺڷŮϤά˿һӳȥˡ
ʲôǵˣά˿û˵ϦǰѧԺѡ֣ȴϲƣ䶷Ů
ҸȳУ˵˵ģҲμӣǲΪСҲͬŶ˵ֻҪֱһ죬ȷѧԺǿͲ;ʲô
С˿𼱣ѾͷҷԵסж¹ϵλŮתϦüʵѧԺλģ
Ӧÿ쵽ˡ
㶺ҰǲأǾȻ쵽ˣ
˵ģǻڽ;УѾʩչʲô糸˳ǿô
ðɡͻȻһз۵糸ԴС黯ǧ
֪ԴһȥġϦֺƣӪС飬˲תƵͼ롣
ɵѽ֪ѧԺǱ߻ײȥû𣿡ϦСŻ㱨УӵĶһɡ
ܷͺûй滮սԣԼȥ취͵ѹ滮ÿ֡
֪ЩʲôÿֺУСĴУѡֻøֵһ
ԭû⶯ֻʹҽѣΪıտڶ糿ŹƴС·ݷãǳȴǿ˫ϵտ󣬴ҶǳϤ
СţǸĴʲô
ǵľٶ֣ȫƿж
ߣʲô֣ĺܣȫԤ֮СһĵȻȴòƱѪУлУļƻֻ˵ʹǲԸѧԺ
ѧԺӣѧԺкøУ˽ʾ飬ϵĶ˭ʮ֮˾ŻѧԺ
һ˫鲻ѧԺȷʵǽʮϾɱûлˣѡ浽Ӳ
ʣǵĴ޷õһϣ˭õһ𰸿ҲǡѧԺ
ƿǰɣ͸Уӻù죬ҾҪȫԸȴҲѧԺս
ԣǰڣѧԺӿνһƽΧ˵ĸʣٷֵ㡣
£ܷͺȻ˼ĸСǰͶˡ
۷սһʮߵͷУѡֻһһ㶡ܴҶ֪ٶʧȥܣ˭޷֤᲻ػܡ
֮ƿֲʵģûҪ˭ԸΪС
ȻҲЩѧԺӣϣͨɱǿܽ磬ǶƾһУ֮޷ͻǿ֮ܣѧԺӣǼ㹻ǰݾߡ
֪ǰûΣգȻ޾Сɽˮݴ͡
սʤգƼڶƯľò˳һᣬλľòǡ硱֮ʱ
Ӫȫתҳۣƻһתյ±߳ȥ


1481 ;̽
һ£ȥģˣһߣά˿ѣκװѽһ롰캣ֻϺڸյĺˣ
ʡʡɡ΢ЦСƤͳɹ˪ɹɡԼ̫۾̫еͣںˣò
ңյһĺһûɳ̲븡ͱϿ羰ɹ̫
硣ǳ壿ǲ尡ʮԥġ
Ƹ磬ۣ־ѵţ֮űӱ롰캣
־¡캣ˣɲɷǳԥֱŮ˧ϲصˮ棬˲޷˵¡
ҾˣѧԺӼӾļȣ
в𣡡Զʱ̲סѵӾȥļȣСӷ˲ɣҪˮ·ŪСľۡ
ûڣˮ·԰ȫ˵Բ
ûܰڱϣŽͦأѵбֻᣬŮɿ϶
С˪ȥŪŴСܷͲ²ӾϡѪСһƯСЪϢ
̯ͳ˧ŮҲֻҡͷЦǵǷǳ⣬Ϊ캣峺͸ˮԪعɣŮʪ̬ʵʤա
ÿλѡڱڼ䣬ʱز鿴սͼ뼰ȷԼλá
սʱŲСսͼؼǡֻѧԺСԶͲĵɥʧʸ
Ϧ·ժӰɣ
ֳԲ꣬Ҫôʲô
ƴСˮСʱվѮ˵½ϼǰ
ʼڣûһ֧̭ҶǳܿνսԱʧ
ҳԲԷָҳԡŪֺŮӡ
䶷ԴʳҶ׼ʮҪ·ռʳƷȻǸʳĸȫѹ֮ĸʳƷǰٳԲᡣ
ϦҲ࣬ȫӰ˵ʳ
˵ʵڷŮٳʳôʳҪιƺСӡ
һ£Ϧôʳ󣬳һڳζ᲻ƺСʳĺܺóԣӶˣŻơӣһȮƽ֡
䶷СӲûиѧԺһжԯѩ۸԰Ů
ѩӽмʮöСءûӰ磬һöһöֵܼ˫ʦ
α̫ƽ硭üͷѹϷûһ֧̭ȻܲѰ
ƷչսС޷㣬ǲ׳֡
ĸ϶뷨ֻʱδѡƺͺһźѩĶȹʮ졣
СܷҲ
Ĺ򣬻նɱûн޷ĸӿĹ򶼲
;˳ɻ̸н棬˶Уֱһ죬ռܵƣ޷ңŻӲͷƤս
˵ĸ᲻ŪЩԭ֮Ķǣ쿪Ц
֮ǰȿǰͻȻͣͽŲ
ţ˳Ůͷһ˿亹
Ƹ磬ܰѸղŵĻջȥ𣿡־۾ѧԺӷһȺѸĹ
ջɶʱðģղǰûκôͻȻðһȺϣ˵Ҳֻ
Сͬѧ˵ĸ᲻ŪЩԭ֮ĶǰͻȻ̹˸ȻǾðࡣ
𣡣ϮƵ˷׷׻ףֻĵ⣬һӴǣһֻ˫ͷϿշɹǿƿõֻѸŵüɹɢ롣
⡭ѧѽ
ѽϦͻȻУŵƸŵ
ѧԺ⵽شϦһ˼˵
ʲôô֪⵽ش
͵͵Σգҵͻ񶯡㿴ϦͳһҡεСҡһ£ʹѧԺһѡ񶯷ȣȻǧ
ɻ֮ܽȥ𣿡䷢ЦѧԺ̫ΪӵռȻڿɺãսһѹ֮ĵش϶Σյ
Ҫȥǣ
ȥҵȷѧԺӣǰȫˡϦúòﵽߣŲȥ֮ȴֲ֣ˡ
Ҹȫط۲죬ȻƶսƻɽˮʱϵĸôҺù
ʤΪĿǡ̭ûȷ⡰桱֣ͻ񰬶һ﷭
ѡԱʳ൱ڲ˵桱˵ǡС
б䣬սĹŷϡ桱⡣
λѡãûбճֵĹһأΪĹԡԣʤΪ¹򣬾鿴սͼ·
ѩ˷ܵսƸϽսͼͼ·һС֡
ɱһҴѡ֣ԲڵˣɻáӻЧСʱڲκ﹥
ǣĿ²µѩͼսԽʵԽǿʵ޷ͻƵĴӣҪôУһͻΧҪôá¹򡱣̭һ֧ӻСʱӻЧǰһȫ
֮⺫ָɵ㣬һ¹ʡԺţǲζŽбûй
Сҵȫش𣿡
ţڵϱиϿȣٹûӽϿȣмǱ߸ȥ
Ҷ֪ϿȱȽϰȫƲ˼Ͽȼٹû϶ǹٷ趨
֣øУӴ粽УƵǰȫᣬ㲻ûдΪ˻ʤȺϼУȡСʱȫоʱ䡣
Һãӻʱֻܲ䣬ӣҪס
СƻȥϿȇ
Сܷ˵ȥȥ
˼Ҳ֪มܷɰʼһ̯ȵգգƤ·Ǹɶ¶Ů
־סŮβ裺ǴѧԺսСܷ׼ͣ
СƲ׼˼ͷ
˵ȥȥϿȣ
ȥȥСֲܷõԤУȥ˻ᵹù
ùǻǣһʱûף˵ҶǺֵܣӦ鷳
ǻСƣװƴҷมܷ˵ѧԺЦ˵Ʋ䶷һȣ˭ܱס˭ƣѧԺӡ
ðɡСҸ԰ȫλãЩﲻǿǡ
šԵһᡭ
ĽСٴʩչѰҰȫشܵŮӣǡѩȥ޵ս
ųֵĹӺ䣬ɾսȴǺǿȫҰ¶Ӫ
˧һɯԸ±μӣ漲ҲĬߡ
ǾһɡҸļһԡǸϬţһļһָԶڲݶϣһֻͬϬţƤͷϳǵ档
ѩ˫ԼһʮңƺŮ򣬲Ųվʾųѩ
漲׼ѩΣգϸɽţ֧Ԯ
˧ˣСѩûôŮʿᴵƶ䣬ֵĸо
ǿֻβǴ̽ȥˣɯֱۣ֪ѩʵǿ޴ĺƤ棬˦ʯѵصĴβֻͣѩɯһ亹
ѩְڵڳεơ
ǾӺնһʤϹվߣʮ͹עѩŮƺࡢȫûܹӴӰ졣
룡һй֣罫շֽ磬쵶μնˮӭĴһϡ
塭滯ǻƮѩյ
СѩžžžĹƣʧȥŮεᰡ
ʵ൱ͨսԱվҰûжԵʽķж
ͨսԱҲˡижĴѧԺѡ֣һһ㶨ֻ棬ӣҪ˳ֲƷ
ңѩ©һ㣬ҰûжʽķжҰֱȴͨӳԾͷ
˶ѩε˲ɢɱٶȿô޷ܡ
ҵȫˡʮӷƬ֣ǿϢһָвޡ
ãǿ·ǵΣնȡ˳֡ЯŮս̽աðˣɯǱмֻһQQСޣȥ
Сֻ󣬷ҧңǺȺһȺӶжٶȼ죬ڲƺವұҴۻҡ
ĽСŸ·ѧԺӳֽɽˮ̬ȣŰŮǰ·;еޡ
ܵȾѧԺǧ˰ѡ֣ȫȻԵоȫûһ˿ΣС
仹У˪ȡʡά˿šԶӯϹŮֶƵˣǰ޲ɣ޵ߡ
ܷµȷսԱڶǰˣѹûΣʶά˿ֻôص㿴
˾ͽĻݡ贡ڶŮӡ
顢־־ΰչʿȣڶڽŮΧм䣬¾ԼҲŮܵ˺
ţȥǡɯȡµԲУոճѩС¶һ֣ܵƿ佱ֵݡ
Ůͺ쾧ǡϦһ²¶ԭͣƷŮϣֱڣֻи޷̬簮ƶ֮ǹ
ԲǰɯĳñֻҿԶ˦ԲС
âˮƽһƻߣոת۽ֻСиΡ
Բϵи˿Űɯ˫ۻ裬СɻѪӣոС
ǷвȺɯŮѡֱˣŤС޷˿ҧ
ԲػطʮΣʮֻСȫɯԲйһ䣬СֵֻĻصߣˣ𣿡
ղŹʮȺЭлڴϱݸҿ
ΪʲôҪڴϡɯʼûףɫеı飬ʱ⣺ɫǣ㻵
ߣ˵˵ղȺСʵְŮߡ
С޲Ұǿһ㡣һȺʮֻ൱ʮͨսԱս൱
ǼӿԼʮսԱ𣿡
ҲûôҪɯƹ˹ԼЦԴҪ˧ǵ˵Լ˧


1482 Ϊ
ɯҺɣģģ˺ҡ¶һǿм⡣
ҡҲǹģ˧ȻǺ˧ɴҶϲ㡣ɯϵƭֻܹݼ̫á
Ҳϲ𣿡ƿŮðɯ࣬ɬͷССءš
ɯ㱻ƭˣȻģʵڿȥϵϷֱҪ̫쵰
ȺûǣѶԸѩ䣬εİɯΧ
зΧޣֻҪ˺ǡ
ʱĹ⸽ĶСơǰޣƼСǰ
Сȥʱ˼ôǲมܷƺƵĻѯʱ¶
ʵʱʵۣʹŮһʹûдԽȥȴӵʱļ䡣ڱ˸ԣϦüŸϽҫһϹĹϦáȥġ
ǰãѣǹʱļ䣬ƺǳìܡά˿һһ˼ε˹ϵĹǴһȥģΪʲôСޡ֡
һΪĳϦý㣬͵͵ȥġɯв²˵ҡҡףʼӺ˵𣿡ޡ͡Ϧ֮Ĺ֣Ȼͬһ֡
ֹЩά˿üͷ˵Ӷǻǵ𣿵Ϊ˵δʱյĹȥʱעӶţҲ¼ȫûӡ󡭡
Уǳɹر֮ţδʱյʱͻȻתصʱաŤ㡯֮ǰǲЩϳĽСſ첽ǰɻߴңչۡ
漲ܷŮ۷׷ףЦбôԶ·˧˰ɡԵ㶫ô
ۣŮʿһ鿾͵ǰƿ϶ܾ˺⣬ſζ
ȿôҴƿ֭Ծóһƿװ̡
Ҫۣ֭ϲܣһ֭Ůָ󣬶ɺˣҪ漲˳
ǲǶ̫ˡѮע⵽漲ٴ룬Դӡָͳսܾ漲˸ˣȥƣ޻˵
۷սҲ漲һħƵģû¾ֺơ
Ѯ㣬ǲãԺɾûôˡ漲ЦӦ޷Ů¼ƣʲôʽֲܡޱھΣ޷ѹֱӰ׸ɫǣÿο˵ġ
ǰ淢ֻޣͻȻͣͽŲ˷ܽлΪֿյŮսݣ˭أˣ
ڲӹһ£ƻ׵㽫һ˿ŮСǰڣ˧кηԸ
ǰ߿ֻòʨյޣΪ𣿡
ΪٽʺԶ̾ѻƼС٣Ůӣϣǰһչ֡
ӣ˧бˣУ˵빴㡣漲͵ЦǵС˼˫ۡ
ȺߣޣСһһֻɡεЦЦӵԸŮһޣӲƭˡ
õ˧ӻض黽С٣һͬǰ
ʨղ˿׺Ľ·𾯸ַأϽ뿪ǾҪϮ
ĸģǰֻ·УŪһ²ֻۣʨѲӷΧǡǾڡ
ߣһʶ𣿡̲סһ䡣սĻòԿɺѩ죬ŪЩʲôȫ綼û֪
ֻʨպа죬Сٺ뿪ʱϮˡ
ڻ㡣һСǰͬ˫յֱǰ
СѸóһִѻǹ
սԱû˴󲿷ѡֶװȻ󲿷ǿУѡ֣ʹôͳȱֻ۸һУĸ֡
Ҫ֪Уӣ޳ûĴѧԺӶ䱸ȱԱ߰ޡ
ĴѧԺ
һУͬʱ˸޷ԤĿԡ
ʹȱУӵϮǿУ
Ϊ㲻أܷŻ̹ԣУӸ㲻ûҰܡΪȱ޷ŮսȴԴȼǿСӵʵ
ԹСѸټ׼ֻ޴ƻλŮ
ָǵе󰡣ƶ쭣ֻʨյĸͷдܶ࣬ղǻײΪ޵ˮţ࣬Ȼʱͷë󡱡
ֻǰĲͬһΡѮ̹ʵĳϣԼ϶Ըֻޡ
˵ĶԣͽŮӱϾߣŮˣҪǰֹսϹȥʰޡ
ȵȵȣǱ
ŮӶƺŷ˼ִţ֪һ仰ǰᣬ϶
ˣСٻħ𣿡ƲΪСٱѮϬӵļ䣬ʹħ
ħѮһãȻ֪˵ħʲô
û˵Сħֻ׺Ҳ̲ˡ
ֻޣӾӣȫעľ衣ǱС٣㹻ʱ׼
ۿֻҼлֱߵĴһӵӭսұߵĹޣȫ¶צ£ɼжôС١
أһǹ죬һâʨ͸ԡ
Ӵ󣬿Сǰ֮أǹᴩ۾һɱ
ͬʱȻȥˢˢˢ֣Ҷţ㽫צһһն䡣
ӣ׺ʨձһֻĽëûצӺ˫ֻܷŭüͻͻͻҧ
ӡ顭СĲ̵˵ĳϣӵȻֱɱ޸̡
Ѯղ˵ɶֻ֮ǰϵĲһΣôòѽ
ΪŮǿ󡣡䶷ᣬѮ˼£һơŮ
ԴƻعѧԺӣŮʵʱ䣬һ޷ٶͻͽ
·ǶԽãʵͻԽ
о𣿡黶ӭλŮ
ܲ൱ڰ˽׳ߡӺЦش漴һĿתĶ
ôж𣿡
ǵġͳСǣճ꿾ͼ
ллáƺٺɵЦ˵С㣬ǴĿڲĿڴͳů
ŮǿʱڣʵϻԻͼ߶£ʵǰϳ׶εߣʤ
ֻƴСǰսΧޣ޷ǹвһҼڲԭϹҹҲκΣա
Ƹðͷ벻Ĵһˡ
ճֵʱһֻ˫ͷͷɹʱͷҫھϿ
ڶ𣿸ողǿ־ͷɹרҲǰɣ
ԥҪҪ֮ǰޣŮӶΧˣͷȻǣƾùƾǵ޷ɱ
С˿ҪҪȥǣѯʽŮά˿ֵĻӦò⣬ٲС˪ӰæöŮ
鷳ά˿̾˫ͷͦǿ
ȻϮǣȥһ
š
ʧȥܣǰ޷϶˫ͷΣճ̶ȡά˿ȴ֪޵ʵм
ֻҪǻԻͼߣʤȯա
һȥ𣿡
Ҳȥά˿ߣϲĴˣΣŮκսΧûκ˺ǡ
ĽС÷ǧֻнļΧ򣬲ŻƵϷǳǿѧԺڵ˵ι۹֡ά˿ͷ̽·
ǹˣ
˵ȫûгȺӵޣȻϢȴҲףҲ·ɵޣǸղֻʨ뼰ǰ˫ͷ͹ͨѧԺӺһˡ
ûиƣѡһһȻޣͨѧԱԲעҪ
Ƶ˽ɲǣ˫ͷͬǷʵĳ
̤̤̤̤
һһƮȴҷӦѾγ˫缲Ѹӱ
Ů˫սƽ죬ʮμٳ棬˼ļٶȣʹ԰ѵֱ̤ϡ
˫д󽣷âէ֣һϰףһţڿշԾֱӭ򸩳Ϯ˫ͷ
˻пھϣ۲һ߻𻨣ȴ޷˺
˫ͷ棬յұ˳Ծ辣漴̤֦ɽ
ŮתףɨҲͷ˫â·תݣջһ¡
󽣻ӿ̺ǿ˲佫һͷ
˫ͷۼ׼̣˫д޷ƬŮΨϸѰػơ
Թдţ֮νǰ˫ͷ㲢ۣȷ˵ϻиɻ
ǣ־˫ͷϴһ˿΢ɲķ϶˫ͷ׿ĺܽŮֱӽͷȻڿǰ˫˫£ƵĴն˫ͷ
£ҽס㣡
ڽŮڿһ˫ͷʬΣâʧ޷սصɣֱ׹䡣
ƿɱǰסŮ飬ΪԼĺøжȼ㡣
Ȼ벻ǣŮһţȻʩչԽ޵Ķ»صϡ
ʡˡɯſ˫£̲סǰȤЦ
˵öԣȷʵܸҡͷ̾ϢǵŮӣܹҲʵʵ
뵽Ʋ͵͵ѯŮô䵭ӦúͱŮӲһûԼǩԼɡ
ŮĻشƷǳ󣬼˾ȻŮһǩԼΪλҪô䵭
˫ͷָûбޣӪС԰ϢΪ˱ά˿ʩչ֮ģôϾ
ǽٶȸϵͼٶ𣿡
;ʱʱС鷳г̣ά˿ܵоٶȸϵͼٶȣȫԱ硭
ǿǿ֯Сˮ׼ͣƷ·ʱ䣬гٶȲҲ


1483 ̽·
ιͻȻιƿ˿ܣʱָԼСң
㻹˭ͷ˵
СкηԸѽƨƨߵĴȥ
ɷҵ㡣ѧУ׼ʳζѳԣЩһﻹ˵ǲսӡáĸ߼ЯױӪߡɳʪԶˮζѡ
Ϊ棬ˮָƵأζ̹·Ұݻѳԡ
ά˿ܷۺһζİɫ壬˵ѡɳԣʵʵĿ۸ɡ
漲üΪ˵ϷƣһС齬̰뺬Ūࡣ
ԥˣС̽òͦ
᲻ãֶܲһţɣ衣
ûУֻǺ棬ΪҪ⣿Ĳ̵ĿСǣҶʳѧУ䱸ġ߼üֻӵʦţԴζս
Ϊ̹˵߼Ӫ⡢ںḻĵʺоֻܸһ졣Ǻöԡ˧Һ㻻ɯ˵һðȻ֣δţ⣬ת֮󼪡
֣СֺΣǰһɾûˡ
ɯйǵġ߼Ͷұôɫаһ
Ƹ磬ĳҲ㻻ųԡ־һûԹľܹǻţɣǻɯԹĸǳ⡣ֻƲ
һȥƺݺƿصܵܣ˹İ໹ζ쿪
߼ζѳԣҺϦ·ռӣŮŮǽĥɹߵζպܳԡ
Сơͬѧܷıơ
ǶȥɡƽݸСȫζɣָŮӣҪռʳģ߼ӪḻѳԵʲ¶ǣӪḻҲ״
Һװ󣬳˻׺һʳ
͵ĻͦζζĳŽʪʪ׺Ļ󡣵ζİ׽ӵɣζ˲һΡ
˵Ҵ˺ööζรϦ˳˵Ӱ˵ʳںɫռ䣬ﱸζϡ
ѧԺСҰζϦüζ֪ʳŮĲʳģǵζƷԱлڱʱץץҰζ
սԵҰζƺǳ䶳⡭
˯ɡСпѧԺλãǺǿ£ԯѩôŮˣƿ϶Ҫǻ޻У۸Ů
ڴϣǣܾеʷǰ֣ݲݾţҿСȸ¥á
һ죬ֻƽζĸݣϾսǳ󣬴ӺѻҸУѡַǳӳһĪĹ´׷١ƴɱϼѡ
˫㲻ý޶ܾ޹ա
֡
ͻȻǰԶսͼ·ıֻƵأળ¹ء
һɱѧԺѧԺѧԺѧԺУһ䣬ԲдӣɻáӻЧκι﹥
ѧԺѧԺѧԺѧԺУӣͨɱָޣζȡ
ѧԺС鿴ڶ򣬶ʱЦã·ΪӪС顰ơһ
ڶ濴ư˼תΪĸŮСǷܶĸ˵˼
˼ҾУƶ˵ܷԼ뷨ƣһУѧԺΪӶܸͬʱеһΡ
У㣬ֱսĴʱ̻
ƵһĴѧԺѧУ쵼ͶƱѡĹ
ڶ򣬱ĴѧԺ쵼飬У΢Ĺ
УԹս֪ά˿ʳ֪ζһ´ҵĻʳ
ƺУӻûȣȴ˺Ƕͷ˾򽻵У쵼ϣԼѧԽֶۣͬԸУѧԺ
治ƴ˸ǷУ쵼϶뿴УΧĴѧԺ׳۾
ԼŮܷӳʵУ쵼϶ڽľǸУΧĳ棬׳ۣ׳ҡ
ĴѧԺۺʵˣϲҲй֮޲ƫ̻ͨѧԺǵ㷴ΪʤϣǸ鷳𣿵ʱֻʣУӽ棬ȫʧȥУս塣ƽ˵
ޣʲôۺʵˣָͳսѧԺƿȫ֡
бУٻҿѧԺܷȥʲô˵Żȴֻɥʬǰ
ϥһᡣҺþûС˯
㣬Ƽ˵ҲŮǲɵġϴƣʲô˵ӽȥ죬˭֪
ɡģҲܺߡһ޹Ȼߣֱڶŷˣ˵˶ᰡ
۹ǺǺǺǡı鶺֣ʱͷ໶Ц
ǹˣûѣɵ֪
ܺߣô˱˻ԣϲĻ˯ϣ
ôܵġϦý̺ҪᣬȻƻᱻܣʱĵֻԼ
ûû£ǰСӲӲƵνȻװͰͣҴʱΪá
˵ˣƾԼе㷸ͦϲȡҪǣƢ鲻ʱ򣬺Ҵ̧ۣܡ
ǳԶҲҰ𣿡
ΪСҺܺáֻСſŮϥŲ
ߡ̺ϣֽԼЯë̺ơ
ƵıȫʳûκƷҹͨ˼׸ð
СŻġ
˭Сţ
С⡣˳ְë̺Ůϡ
Ҳ䡣
ֺܱйұ˯ů͡ſ˫ۣúһë̺ܸˣƻ
ҲҪϦóĽȻƻûλãֻüɡ
ˡŮϴκˣûһúʱֲԺúö
ú죬ˇܷͬ´½СǰͷĿͷŵĺ
Ҫܡ߿Ƶģݺݵܷһۣ̬ʤա
ƻůģʹеޱҸΨһв㣬ܵŮ·ڿЦ͵Ц·˵ƣ˽ĺʦ˧ǰҲ¶СŮɬ
ҪƵĻ̫̫ᣬ϶ܲߣ˦ԸϢ
˯ɡһᱣ㣬κ۸㣬ǸŮЦ𿴺ܰԻߺѵܷʵܷͦΪΪ֣δӮԷ
ҺܷԸҪǸһǿԼᱻŰޣȫɥʧš
ۣȻûκݣţֻҪƳ֧Ͳܷ
ȻǰʾƲƲԲߵҲ۸͸ллأ۸ң
ԶԶԣСϹʤ
֪ˣƤ
ƵĻ̫ûнԼСţСС͹һ䣬ЦĿ
ֻǣձۣ˪Ӿʹȴȵ߹ͬĸСſ˫ۣһǰһӵź
͡˱ﲻ͵ЦںͬСλĸļ䡣
С˪Ҳ䣬㵽ǱȥβѣԭƻѾ˼˪ҲӰǻȻҸöˡ
˪ľľҡͷѾͷúһ𻷱ֻܰãҸ
ˣҺȣ˯Աߺ𣿱Ҹϲǹ쿪ȻǹƭС椡
Ҫ˪ظѹϡǹ
ƣ˻Уȫʮ㣬ĸоʹƤǣıһ˼仪˯
һŮǿ󣬵ƿԿ϶˯ú
ҹĻǹλãƾӨ̹⣬ʱʱڴƮǹڴүٹսǣǿѧԺӶϢûս·Ծǰսۿ
Ͼսӱ鲼ͼսȫӣĴѧԺӦΣ
Ȼӯӯ̹ƮʱʱĴ룬ϸ۲죬ͻᷢһ̹⣬ͣںԴδ뿪
̫ƵھϢԹرģ糿㲻ѾһƬס
ڶһ𴲣ƾǣ˫ۣߵɽͷˣսͬɳ©ʧϱԶ캣Ѿûһ롭
򵥵˵ս߽⣬գѡһ磬ʧȥжֱ£ˤս̭
𴲣𴲣𴲣ƸϽѻ˶ѣܱ߽ǻԶϱսأ˵Σʶ֪Ͽж
ʲô߽絽ٻҪ3Сʱ̷ղ˶ȻΡ
Ե㶫ó
Щܹˣֱ磡
ԹƺѯʣСֻ⣬ԹⲻмһˣӲƴ
ųԹ㲻ŭ
֣㲻˵ͦô˵Ϧӳѡ
ûбѡС˪ôҶˡٰΡ
б仯УѧԺͨɱָޣӦζȡֻǣָʲôϲûϸ
СţѧԺ״Ƴ˯Ϸɵʵ
Сü𴲾䣬ӦöԸָơ
ߣ˵ԶԶ˵ĽСŲ˵ѧԺڲԭϢҹСϮҺСӺܾʱͬ飬ʧء
С˿ǷԸװʮӺ
ƺ֣沿仯£кǰһлů硣
Ȼⲻܹƶ̫׺Լֵʵ׵ֱӰѻ߷硣Сĸ磬ô񡭡
СվھչֹǣϦվߣʱʱʳ
ֱ׼ά˿־ƻرŻָߺҪ˹ͬѧٶȵ߼ϣ
ά˿Ѯ㡢ܷǡѩȵȣ̽·Ůǣһȱԣ˼ǽߡ
ϴһٸǰһȺӴСޣòҪ̫졣
ĬվУֻΪԵλСá
ۿ־СڿĳɸϽֹ̧ˣֻļ֡
ԭϣѵȡʡ顢¶¶ϦŮ飬ϧĲˣֹֻͣļ̽·


1484 ܻ
ܰо籩ꡣ
ֻǣֺ֣ͬ߳ͻȻʧȡ֮ǿ
ʿ쫷ɢСšйϮ𣿡Ʋֻ֮£Ͻɢ磬ѯӣǲзԵĹ͵Ϯǡ
ܵķԪ̫ң޷ǡ
Ҳ޷ϤǷе͵Ϯ
ĽСźʷ׷ױʾ޲ߣֻŲܿϴӡ
ең쫷άֲʮ룬ɢ֪٣תۻָʣ·δ仯
żָѽ
쫷ɢɲǣСĸһûӣèͷܣŮС
裡ȻʧĿתžյŮӡ
û쫷ʧ˲䣬ӰڰգϤѹŵƹǽֱӱŮУȺûӰĸǧ
ƲСԵˣָͳսʱͷ۸ĸ˸òῴȥ鷳ɡϾУΪ޷ԽĴڣӦܻս鱨
Ȼĸ˱ĳڸ
㲻ǡŵӪС鶼ˡļ·ӡӦ޷ٳΪʲôսϳ֡
㸸ס㡮ĸסΪҴҵķǰƽ˵뺫ѩĵϵߣѩѾǧ࣬뺫ȡϵҺ뺫һ桭
ʵ̫ǿ뺫ѩ޷ʱάķ˻ʱ̡ܶ
Ͱ֡𣿡ͷһرѩжֻͻȻĸŮ֪˵ʲô
ʱҴתһ꣬ȥʱڣӪС鿪ʼӴ硱ʱ
ǺܺãСȥˣ΢΢𣬺ɵ΢Ц亹ֱðĸ˹Ȼġ
ҡûˡ糺죬㲻Ϊʹôһ䡣
Ŷѵ˵ĻҶʼ䣬ǿѹ˿˿ѹó˾͸
ĸϢŭСƻŻŴŮмӲͷƤվǰĸĸģһˡ
۸Ҽ
ûУûУƴҲܳԼ۸ʧȥܵû硣
ģ
棡鶼ûô棡Ҿû۸ƸϽѺŲǰСźƢʹʱ۸ŮҲð֮踴ŭ
ʶѯʣ֮󣬵һҵ˾ƣʵЩϡָͳսʱԼ䲻ϵĻ棬Ƕġ
ߣôܻǹұŮļһм㡮Сš
ȿȿȿȣƶʱĻŹǺϽ԰˵ϴ˵СǳơƣĸǧҪᰡ
ҲǡС棬ƸϽСϣ˵ûܣ˭Σ
ȷʵ㲻ʧȥܣ;ƿݣѾԶǰǰҶ
˵ʲôŮһľʱΧס
˵ûˣڼΪãϽ˳ɡһֱںߣҸ˯ƻԼҲܸˡ
ǣƾһƷвʱܿݽߣʧȥȻʹ֡ɲԼʧȥôʹ
ֻҸƣĪҪΪһʱٵһҸ
ԭĸ˶ȥԼΪ˻ָŮǵļ䣬òȥ
ģҵȶ⡣ЦЦֻҪĸ˲ˣº
ԡΪ֮ɡ
ٺ٣ĸһ㲻ϣզ¸СﰡЦĸ˵Ļе࣬ʹά˿Ůü⣬ҵ㻶ֵĻ⣬ӪСġ
˧ŬʱСܶá
ΨһŮҸ֡ĬĬעƣˡ硱ԴΨһ̳Ѫˡ
漣ֻһΣﲻ
Си⣬ĸͷϵġţšʲô˼һʼע⵽ͷƯšţšĸ֣ĪǾǴ˵еָĸòû˭Ϊһţȥ鷳ҺѩҰѡ롰ţšȺţ湻ۡ
Сѩ˵Ǹƣѵ𣿡
ơơרŮкܡüǿЦ⣬ĸ˲£Ȼ֪ţһ˧òֻ˵úĸ̸˽ͨʶ
ǸŮˣȭԺĸĸм֮ĵȻ޴档
Ů϶ţеţš
۹ϦöʱﲻסڵЦ
ЦЦƶסڷŮС죬ѾЦùˡ
ұ˺ŪˡﲻΪЦЦ漴ۺʱ䵽ˣҪˣúչԼ
šҲǡٸн˼ңĻƲҼƣǳ⡣
úöŮҪģˣҲŹ㣡תƣֻ̧ӳһ̹ڣӻ׹ʧ١
û°ɣά˿Ͻǰ飬¸ղǵ̹Σơ
ĸΪƣھöˡ鼤Ůϲ㱨ݽߵѾͳûŮΪˣҡ
ƼоϢ۲죬ܹĸо̬ܶе㻺Ҳ˵ܣʱ٣ˣ
ȻЧ΢΢ԶԶһʩչʱ١ôԣڻָЩĺϢ
ˡ硱ĴBOSSֻҪĴȻָܻ糣
ˣˣĻˣ
ƻϲ񣬼ץά˿˫۵ŵű漴͵Ѯ㣬ӭһǣȻȻһãȻӣǳתȦȦ
ĽСıã汧סתȦʹ˫أϰȫѹϣֻŴ졭ۣ
㡭ʲôˣĽС죬Ľˣʹ̲סݺһǡ
ҵܻˣȻֻһ㣬Ļˣ
СͬѧܻˇܷŮԣƸղŴ治ǿѮ㣬Ļϲǰѯʡ
ûСָֻ˶㣡ǡ8׳εӡֻеԡ
̽ʰĴһ𣿡ɯһͷˮ
һұǿٱؽ01кû֮𣬾ܲ統֮һָ
Ժϸչˣĸ˶ʩԮ
ֻҪָͺĽСŸϽ˳ҳףػܡ
ϲ㡣ҲղŵĶСѮһۡղ˵ӣŮĻŵúܣڿ㰲ˡ
ףʲôζۡưᣬƺҲŵζ
װģ죬ţšòӴһţͽ
ԭʧ·һСŷţ⡣
ÿѡһţţСֻ³һ̣νȡ֮֮
Ƶ˸պûͣŵļȿ϶лָθȻͺã漲Ϧõο£Ӳųţš
Ա˪ͻȻߵǰľľ˵˸֡
С˪ҪѽţƸ׼С椣һ
Ұ룬С˪˼ǣƵٿݽߣĸΪˣкתǸԱٸɵ¶ϢǳϸĽ˪
𣿡Ů
˪˵ͷȻҡҡͷʾ˵ĻȷҲвԣ硰ٸɵ¡վĽǶȣ¶ǶԵΡ
˪üźƸոճԱɢɢܾܲС椺⣬С˪ˣ
ѧԺӣ׼߽ƴ㾡ѧԺӻϣ˶ԯѩֻߵǿޡ
ĽС̽飬г·ޣ˫ͷϬ㲻ýͻֵһ֧̭Ķ顭
ңʱ䲼ı򣬽У͵ϮѧԺΪɱѧԺ䣬ԲĴӾɻáӻκɧš
ȻǣѧԺ䣬ӵǿ֮ܵƣ·ˤӵ˶Сסܷ
У䣬ѧԺμ䶷ᱨʱд涨ƣܷΪӪͳ˧ƳΪѧԺĴ䣬ʵһҡ
ơĽСŷŲźƵƵŻ٩Զӯӵɧꡣ
ôǰ״𣿡ƲעӣԶӯϽرɫǿסС֣±˪˷֡
С椹ƱϣѶ˰С֣˪ϣ϶˵ȥ
ϱߡߣйǹ
ƳˣĽСõǴӣɶѧԺ˵Ĵ󲿶ӡ
Ӧ׷ĻСʱĽСűʾԷоٶȼ죬ı䷽ӿ첽ᱻԷ׷ϡ
֪̽ߺÿֲۣôԶܷǡǵӺô󣬾鷳ֻҪӪڣѡ
ܵģûѮƣǿȱŮǰſԳɱԷӸ׹϶ըǸú졣
ǿ֮ܣƻ˻ұۣʥǣǹֵ˺Ůӡ
УûСѮĽͣӪǿ䱸ĴӣԱʧ⡣
ߵãʩչֵܵǹֵ꣬Ůô죿һǹǹǿԹܣԱ滨ıͺͨѧԱ޴ɶ㣬ΨԴС
ǸòڡָͳսʱҴ˰ɣƲЦʡ
䶷Ὺ񣬾ŮӣûԹսѮڡ
仰˵ֱ䶷ƲһκӪΪ顣ά˿ʮŮ⣬Ѯ㡢ĽСšڶ߲㽫죬ûսս޲ʤĸо
ԴޣҵǹɸоӪ޵е֮ʦ
ңĸͻȻ֣ѩ̿һæ
ƻָڵٶȾѣ˵ܣĿǰֻʩչһȴֻһܡ
ǿԺ;ԣΪĿǰʵ̫޷ʵЧ
ȻԦʥܲҪķ̫ྫ뵱Ƶľδȫϣֻǧѡ
һʥܵĵڶ̬ػЧκǹ֧ҩ˺Ů
㲻Ҫ͡ذܵİ಻ʤѮ治ϣڼϡ
Ų͡Ǽֽо˸һ̺ˡһ˿ػֻܺϣչȭš
УϮܺãǳãһ¡ʱ١


1485 12У
ҪȥѧԺӣѧԺʮɽңۼһ֧˵Ĵ󲿶ӣĽС̽鵽Ĵˡ
ˣĸӲڶһֺãǾţѧԺ鷳
˵ʵĴѧԺе顣۷սûǶһʮ鷳治ǡ
һ䣬ѧԺΪУΪӪСͦ죬ֻϧʵʧѡֲŵִﰲȫ򣬶ұȵִӰΧ쳣Σգ޷Э飬Ҫȫߡ
ģҶ˵ʧȥܣֻֽϻ
ҲöԸѧԺԻͼߣ˵Ҳʮ󲿶к֧Уӣһ飬ǲǰż롣
ǵҲеΣо·ԹԾͷ³ֻһ
ʲôһĴ󲿶ӣٴϿƼʹǿŮӲӲҲܰȫ𣡡
ĽСŷֵ󲿶ӣԭһˣܡִԶͨѶܱߵĴټ׼ֶԿѧԺ
ɱѧԺܷԲĴӣɻáӻκδӶԣ﹥زٵʤء
˿¹ɣĴѧԺ֣
䶷ǰ̣ͨ˵ݣ¸սĴѧԺһٳ֪ѧԺǳΪܽ˳޵֮ӡ
ڡ̵ĴѧԺߣ϶ܽ硣
⣬ѧԺ䲻ǿ֮ܣǼսܷ˵νǧѷĻᡣ
֮ܶԶ֮ѧԺܱߵ߸ӣֳ󲿶ӣһֱǻƵ˸Ѱһ͵Ϯ
ڶϣǻڸĴӣ̲סҪˡ
ǵĶ鼸׳һԭ7ӣ֪չ12ӣлԻͼѡ֡
ǱΧˡĽСŰ˼Ķ˵
һֱлѵ׷٣䲻ȷˣȴûκηԸɰĽ࣬һ·ֺйɽˮ
С²£¼ܣԭһܡ
Ҳ֪Щܡ
ȻǴϻõķ֮ӵǧۣ֪ʮУӣǱܡӵķ֮벻ջڲʩչʱ٣Է˼ٶ
ţܰﵽͺáĽСવͷϻ÷֮ף뼡֮ײЧ⻰ǼӵĸӡҵŮˡ
䶷ʤΪصȹսңĴѧԺ쵼׷Ħȭơ
ˣˣһ죬ϷҪˡĽͷ˷ȭһɰƻˣƲҴӿɱӴޣ͸
ô£иõĻȷˣΪʲôҪȶԷ֣УܽѧԺӣ롰ʮͬ׽ѷɣʵùۿĽ
ǺǺǣĽ㣬ѧԺˡѧԺУЦ찬ѧԺ˲أһʱŲ뿪ļȣΧİȫפͨҪ·죬пܺͰ
ʹѧԺӣоԵ÷ǳ͵ȫܿУ׷Ҫʱ̻һǹشĻ̥Ĵӡ
ѧԺأܱ߲ĴӣӬǴת·Ͳõ͵Ϯ
ڿɺãʮ֧ǰб棬ȫѧԺһ֮Ļ
ɽƻ裬Ϣ֮ʱѧԺǰȴһȺͼıļһ
ˣλֵܱ֣ά˿״ҡͷǴָ֣ͳսԤѡҲк
߾һȻȲǸİˣûտϼƺе㽻Ĵ䣬˼̸С
׻˵ֵкιɣƵֱ룬Ѽͣȫ濪ս׼
ѧԺ˲űӦòΪ̸УֻҪС㣬ǿԷǹȥ
ѧԺʵǿ12֧ˣĻѧԺȴҲ׼ʧء
úǰѧԺʶʱֻܷǼɴĿģѧԺҲٵǱУΧˣΪǵ
ǽС㣿ЦĻͷĿޱ£ȵСͬʱʣλأұλѽ
˧ȤȻұλ
ûãλԲܸұλԿǡװģ˵˳С꿪Ƭ̡
СܷСƵİ£С񱣻˼ҵ˵ܷԸˣƾȻ˵Կǰͳȥʵ̫ˡ
о仰ô˵ţһʱˣ
֪Ӵޱͬ񣬴ͷԷɡ¿ڣϦü˵
Ȼû⾳˵㡣ңľ䡣һңĻŭţһЦףѲƶ
˼һůġܷ˸ȣԸɫûбиʹˡ
͵ץסܷ˫֣ģȫΪУҲᱣ㣡
ҿΪⷬǲǣ̸дͷ˵ӵұĽ˼˰ܷƺǻ
ֵܴòҰǱߵѧϯǣǷǹȥò
Ƹ磡ĳĹ¿ɼ㲻˰صܵȻסƣ֪˾ӦĿ¡Ϧáܷƣʵ˼ʣһܱǼ
Ÿӣ˶û˵Ҫ㡣ëȻصܵӵ˱һ̫ˡ
ҪƸ籣֤ˡ־Ų֣תۼŤ
û꣡Ҫ󣡲ҪôˣҪôսȻ˴ܲˣƵ˼ֱûǷ
ֵĪҪ˵รҲ˵㣬˵ʵҪҽ䡣ү𣡰һ˵
־ƾƵģǰߵͷס˵ʲôϷ֡һáҲ֪˭
ֹûûʱ֣˴޿̣Ҫǹ˼˫սɱһǧ˰٣ȫͻ
ֵ˵һװƽţƣҲһװƽɵơɵ𣿿ȿȡû㣬Ǻ˵
Ƹ粻ý֪ͣں˵
Ҷˡ˴˿ʱֻڶ棬ѧԺѹûò뷨
ѹѧԺѡȻʧЦɵҲףһֱû
СģĽСžʧ
أƺãһ̸޹ȷˣʮ۵Ϯƣδǿ֮һɱ
档һ߿־ɻң漴ͫʱȫ
Υĸоػߣܿ·̣һʱʱʮ룬伤ʮˮ˹ζ
һһŤͷƽ̤÷ԣ·ʩչ־ѧ貨΢Сƽ˲Ϣʮ䵯Ŀࡣ
Ƹ磡ѵʧȥܡָˣ־ƷԸװģĴСС
ȻءƣԶǧƵǹڣ֪ΪһߣҪʲôǻۣʵǴ˵е֮
Ǻǣʲô֪ȻҪˡƺǹֱָߣӸ㣡ǾģͬľģӪȫԱ빲һپһ𣡼ҪˣҲһ˦ﶼʶ
Ƹĳ¡󱻲ǧءһͳĳ׷棡صܵ˹أһѱһİߺ
޿ݼԵġ
ڸúúÿôӦܵˣ˷ͬСɡ
˼Ķʮ䣬ֱ12˴ĵױ
־Բ٣ƻָܣǾȫ棬Ҳ֡۷սĸɵʮԻ͡漶߼֡
ȵȣѧԺ߼֣ΪʲôѧԺӪ
ʱҲŷ֣и£ʷ߳һģһŮ
λֵܻҪս𣿡ƴЦʩչܣ˾ĶҡܿսǲսѧԺбʤա
ƲѾ͵͵ˣžвǾͻ֮زز
ԷٳûӦааһЦȻ޷ȫɱ
˵ɣƻǹͶǹлձֱ󣬲ƫж12˴Ŀڡ
ΪʲôСֵܲ˼ɴ˫ۣһĿӡͶǹٶȲ죬ȫ֪ΪʲôԼƺܵƣжرˡ
ʱ䲻ܸԼ٣õ˻٣ƼԦܵľ飬ɲ뵱ʱᲢۡ
ָܻˣصȹսҵǰǲ죬ǿԿ϶ƸղʩչܣΪʱ䷨˲
Ȼ΢ȷʵܡ
Сƭǣܸûʧ
ȷʵʧˣֻֻˡ̫ܲż׶û
ʵĥ̤ǿߣֻҪػܣַӵ¡
ܾ˴ҪҸںܣȫܽĴ
ӪСӴⷽʽʱ䡢ռ䡢ԪϢܡ
ǰ޷޷֪ػܣΪĴ
12УӴҴҽˣûһԼдΪԱŴӦѧԺƻָܣĻŲţһƲ12У߽⡣
ɱӺѵãƵȻԸǹͶɱһԱн漴ָӪСȫɱ
Ҫ12УӣڲǣҪ군
ǹ˫̸ʱѾۺùܣֻȽһ£꣬Ȼǰ̸еĴӡ

ڻڻأҷ֧Ԯ
գ۹Уˣһ߳һ˾֧Ԯ
ӼƲϽˣӣŴݺ̬ɱڻѳˡ
Уӻвپ䣬֪Σͷѡܣ֮12У˷ǵڣұ˴˼٣ɾͲôˡ
֮ΣʱͦڻѣܵУԲ˵ʣµ7ӣɳΪѡ
ϧѽǳΪѵǰȴѧԺƿû׷ߵˡ
ʱÿһλӪСϡ
֡ҵĴ𣿵ٶȺˡһʱûӦΪԼ˵ٶȱӭ䵯ĵ۲׽ˡ
ǴΧĶˡ贿϶Ļش
漲ü̲סЦǣ˧Ŀұ֮һʱ١ʱ䷨ıʱ䣬ûǵĸ֪жȴ˿ʱı䣬˵̤봫漶󣬿ʱͣͣﵽഺפ


1486 ˴˱˴
ôôɯòƲšκ漲һ仰ԶԣôȺƭ֡
ֵϣƺǹɱڶǰ
ɱ顢ȼСӿϣǧƥҰǲɱ֮ƣת׷ս˵ĵˡ
УӼƲǳߣΨӲͷƤߺȣƴˣչȫλΧ
߸˵ѧԺӶǧ˰٣ȻԷҧǲţƣѧԺףʲôĪ׷
12УԭΧѧԺУǡ÷ֲ˷ҪΧѧԺʵ̫ˡ
УΪȫλɨ䣬ѧԺʧ
ʥAegis֮ӻ
Х쳹ʣϵĻףһʥ⣬ͬӥһɳ죬漴ɢǧۣζػӪСߡ
ǹֵ꣬ͳͳԶİ͸۵¡
ţʲôУѧԱһĻ޲ɵĴǹе
͵ĸζܲǻзΪʲôǻ¿Ƽ
ζ۰ȫͼöɿõĸζܣȻѧԺѡ֣ÿ߶ǻöСƬζܡ
ÿ俿ǻϾۼγһ治Сǡܵ͸ơƬȺ򽣬룬ȴһι
ôѧԱͷۣСػۣ˲෽ֻҪζƬǼ֯һߡ
˱滨ĺ·ϸˮһۻܻ⡣
ԭô£Ϸˡ
ǡǿ֮ܡ̬
ܵڱԢ⣬ָԼǱˡ
ǿ֮֮ܳΪǿ޼ɴݣ˵ľġѹܻáǿ֮ܡ
һֱãѧԺŮǿţеʵǽױȣŶĬҲ൱ɿǽиȱݣһ޷ЭǳԱͻٳơһλǰ侲仰˵Ůƫ棬ȡǿѭõķսֻҪʧ󣬾ͻһ𡣡
ӵǿ֮ܵŮǿšڽķǵǱ׶ˣƵβơ
ƽСһѱѧԺŮһ
ȿȣ˴˱˴УǺЦղƵ12УҪԿ˿
УѡִֿƾʲôѧԺӲҪô˫׼á
ƼԦʥػͬ飬Զ̹޷˵ңУֻ۰Ͱ͵ĿӪʿɷɱǰ
һ֮
УڳһԻͼߣһǻϵܣȫһգģ൱ˡ
ӪҲǳصģתоһϮˣεһϢ
͢εϹһöڵڿзȺܼ»
תεնл£ΪĻһԲܱʮУѡ֣ûоһ˿ʹ࣬նϻâɢ
˫գϦչᣬ˫ֺʮƻأԶʱͻ̣˫һһҷֵڵߣ8ֽˡ
˫ӪأһνײըƣԲڣε죬˲佫Χڵѡּ
ǾӸͻᷢϦľУһɱ̻Ƶ˫Ϸ黭ӳڿϡ
紩գĽСŷ·Ů·չһ˫߸գƳ𣬷֮ԴԴۣһƳأȸʹ۽ܱߵ˲仯ҽ
ͬʱҲ󣬰ͦһָˮ죡
ϸСˮѵ䣬޼᲻ݵʱ䴩͸壬ǧٿס
ƴǰɱŮСһգ۹ǧˣŵ7Уӻɢ
УӲӲû·İ취
սУԭִѧԺףǲ۸Ҫȫǣ븶ʹۡ
ȻʵȴǰпᣬӪȫ䱸ǿ֮ܡ˶˲ˣ˵ܾˡ
Ȩ֮Ψ׳ʿϱۣ°˵ȫӵоŲ˻Ϊս
ҲܵӴϦüվˣ̫Ѿɽе뿪Ƭ
7УӻΪ㣬Ҳ޷ӳڷŮµĺĻϡ˵ˣ¹ܶԷܣҪصԭء
ۡˡԭǰƣĻص󷽣Դһ»
ջָܾ治Ҫ𣡡ѵ
ҡҲû뵽ôۡ۵ഽף·һɣ㣬ͷѣ¡
СĹࡣܷؼһʺıߣ޵ش
κһɣСֹͣʺʵʵĸԴ
۵Ȼʥػͬ飬ֱ˪һܸնɱ7УȫûŽʥػ
ˣά˿ƵĻصߣСһͷ۸ѹʡġ
ϦáұָܻŪȥˣƷһֱϦӵĺڰռ
㣬ǰĳҪһʮָ֧ܻȫ
ָܻʲôϦԻ󲻽⣬ƺ˳ĳŵЧҩˡ
ǱʮһС޵Ķһʮƿû뵽Ůָ֪СЭХͽļ䣬ҲʱĪ
ЩɫСχ
һĮȻĶСǲϣЧҩ
ȿȣӦ˵ά˿е죬˵ʱ۲ҿ϶˿¡
ǶˣƲ˼飬50ƿָ5ƿŮŮǾȻˣ
ζͦ͵Ц˪ҲͷʾҲˡ
Ϧȥط֣ڷŮ͵͵Ⱥƺ㿪ߣһ̬ľٶ᲻ע⡣
ҲǹġϦÿĹڵϡ
緹ŮеڿʣԷƱû̻֭һδƷ
ǿҵĺģӵĵԺƿζһʮƿķ޹ϵһƿ
СϲȲ֪һɽУζֱһƷϦá鵽ζĶѹƻ
ǺϦ๾ĺƿҺƵкܷŮƱкöһһƿʡ
ά˿ŮòףҪ˵һĿζŮŮǴߡҲ뵽ͬһԼƹϵͬѰϦöţкοɾ壬һƿ϶ѡ
ǾͰҵָƷˣĿޱĿźڷŮû뵽Ⱥʶǹ
ǱһƿġϦú޹ĵͷ
أ
˼ҺȵࡣܷӻôԲ飬ҵССһ¡
˵ǣǶҺȣŮͻȻװ˱飬ϲԼǳǿǡ
и𣿡ά˿ʱָиãǲڱʹá
ûСָںù߲ᷢ֡ŮСϡ
˲˲ˣϦöʱŶƤתΪ࣬Ҫֿ϶һա
ܷŮ޲ɵֶۣŮԼֱجΣκθöµĸá
ĽСŵǷǳʹ뵽ֲλֻͨһԲġ
ӴΪҡ
֣ᷢҲ˲١
ȿȣҿЦġ
Ż𣿡ά˿˿˵ϲСҪǷһȦɻ᲻
ˡϦüظͨϡ
սĻѧԺӻ12УսشУӣ뼰̭2֧ӡ
򵥵˵12У5ӼƲϳˣ˺5ڻѳˣش5УӶǳ֪·һ·̳ˣһ·֧ԮѾϣ֡
̭Ĵӣֻϵù˭ãҪȥұ䶷ĳ鷳ûѧԺԶҪ𣿴ֻ֡á
׻˵Ͳһͷǹ⻷ļһɼܣүֲס
ɹ̭УӣѧԺСʱӻ赣Ϯ
Ҷǳĵҹоֱִһ԰ȫ򣬲ͣϢ
ѧԺں12Уսصг̣սԵǰ
ең̭Сʱӻά˿ȫʩչܣС鼲СʱӶΣ
˯𣿡Ϧ˪ԣ˯ͦɰƽģԱȡ
˪ľګͷƱƣССҸӡ
㲻Ǻ𣿡ߵŮԣǰϦûᱧԹѧԺصعƣ˵⣬ƭչά˿Ů
ʱǵˣҵȻᡣϦֲҪǳ˪΢ıסƣ쵰Ƥ
δôҪˣܷϦá¡ά˿һﵽҪ̤
ϦȻе㲻⣬ָͳսܾ󣬰Լڣ޷ǰһΪС
ˣƻعѧԺӣ˶˶裬ĪİĸС
չɡϦԶӧչƣܸոջָ־ʱս۵øһɽѿ¶޷ԺڷŮ뱧ˣ󶺶࡭
˪˽˫ۣĬߵһԿյ£ʾƽС
ƽűġ
˪ӺƤͬƵرƣҪ´ϢϦü϶Ҫˡ
̫ԽԽά˿ḻĸС椣ǸôߵļһԽԽ
˯ˡ˪򵥵ػӦ·˵Ѿ˯ˣôû⡣
ϦöʱЦŮƽģ˯ϥιԶӴС˿ϡҺ㲻졯ʵ϶͵֣
˵͵֡ά˿΢죬˴Ҫ㣬εò֪ôҽڡ
֨֨֨֨
ôʲôรܷɻĿŰ೤ˣŸ֦ڵϻ˸ȦȦ
ֹڡЦ˿С˪ΣȫƵ죬·ʱǰҧˣԤȻøȦȦֹΣҺŮӽȦϢŮϢֹڡ
ƸչɡصܵܺƵ飬СܵӦ޷չƸ硣
ֻǣ־˵꣬ͲһʹϽӡ
үĪ¡ӪС֪ư೤һ̻ƣ˭Σ


1487 
ĺ͸ɽ֣͵ĹԴ֦Ҷһưɫ˿աˮɢ۳ɵξӨˮ顣
ս趨Ϊҹͦ䣬˯úΪС˪ӷƵĽ§ڻ
һ˯ѣ㿴˪ա
С˯ʱʣ߷Ů㣬Ҳ¡ȻѾͷճΪĿޱϣȴôȴա
ƿ˼ڤԥһ룬վó˪ССŮһ¡
Ѿͷ˯ʵ̫ɰɫԽ
벻ǣŶĴ죬ౡŮɺ촽˪ȴȴۡ
𡭡
һġ
Ȣ
һǧöǹֻ仰Ͱѳ˪üƽ
Ϊ˽СҹͣƳŵٽһöԻȢƵǹ
ǰһ»˸ȦŮһϢӳڵտʮ׳
쾭һսƻûԶ۵û˯ζѣŪ㶫ӣϴ粽С
꣡Զ־ΰ˸ƣĴﾯƣ
漴ԶͶһ顰߼ӸƣǶ֪ûԶ𴲱ضӡ
ԭǶˣŮǾϢ˯̫Ǻ𴲾ңƻǰۡ
ˮ˸ˮĶ߼û֭׸ʲȥ
־ϽһֽװҬ֭ǰȥȻصܵܳɲǣ˶ˣΪͶʧ׼ĿҪǰһԶָպùš

ֻǰһܽסصܵܵͶȻһԨһζ̤²ʹ೤ˡ
أϦùȻǸùŮ־Ҭ֭ǡ򡣲׼ȷ˵صܵһĵ񣬺װ֭кڷŮͬˮƯǰ¡Сά˿
Ϯ
ά˿Ī˲оѣֻһϮ˯˷ŮলľԱɳڵ״̬̽뼫Ƚ䱸״̬Ӧٶȿ
Ƹоǰ·һʻ˲ʢԵŮɲǽţ佣ŰΧ
ءĳͻȻм£鷳ֵһáȿȣĵñ˹ȥ𣿡־֪ɪɪתӣɺֵǽǲ뿪
ұšСά˿ŮһϮϣС鶼ˡ
Һ־ϵСɹҲһɧС˿»ӡ
Ҭܷ֭ɼϹ֭˿еġ߼ٳ򣬿Ӻ˵Ϧãȷ־óۣ˱ࡣ
صܵ޴ӣΨпƣϣϴȱΪסɷŮǡ
ܷҬ֭ʱŮŮǶˣ׺Ŀ˲伯־ϣŵȫ·ӵ
һѱԶԣ־͹֭ŴķϣСһأԺԼҪСǲҶ
ҪףֻҪãҲš
ѾŮȻΪ־ҪƽϢºͺŭֻԳذλŮ˴ͷĲü
Ҷˣ㲻ǺܶһͰɡСƺָѮİ·˪˯һ½ġ
ð˳ưѸ߼ӵһԣ״΢̣İ͵صܵ
˵˼ԣӣ־硢硢ͣӲĸ߼
ӪСĿǳǰԯѩϡ
ѧԺҰϢǧͷΧԱʧü٣е㲻
Ƴ˯ڼ䣬ֳ
һ̭һУѡ֣ѡָܻ10ӡӻʱɵӣߵΪ6Сʱ
̭һĴѧԺѡ֣ѡָ˿ɻ20ӡӻʱɵӣ޲ޡ
Ĺ˶ĴѧԺӹɣܵչˡ
ңòƷ仯ԽԽߣ·Ӵļ
ܹˮԪأ·;ȷǳ
ƽû档ϦʮΣƺһϲ׬СˣôѵãϧϢǳ˪
Ϧú͵ϮһΣȻ˵ﰲ˯
ӵΪֹУ̭˭鷳ڷŮαǼ⡣
12УӽΧǣʱ޲ĪѾ̭ѧԺǻڲӰ죬һʱѧԺ鷳ȫû
ܺʹѩ𣿡ƻͷѯĽСš
ҹ·׷ǡ
ѧԺЩԶҶԷҲڸ·׷ȥǲУǳ
Ǳٶȣȡǻϡǰ·;еԽԽԯѩӦ
Ӳܱ͸һֻŵƤûС硢ȡû⣬ϻԻͼʵǿޣСҲֻܿܡ
ƲΪ϶СҪί϶Ǳᡣʱ򺫲ĸҪôͲ˵ˡ
Ϊ¹֣ӿʼ๥̭УѡֵġӻЧԸˡ
ñӻЧѡ֣ǰ̽·ڴе޷ǿޣܼʱ֪ͨ󲿶Ƶ
ѧԺĽСɫ֪̽ߡ
Ϧܴһȥ𣿡Ƹ·еۣڷŮܶڰ˲ϢԽǧһǧ˲ƣɶˡ
Եġԡ
ʲô˼һʱûŪףʲôпԡֲԡ
Ϊ޶ԶУӳܡά˿򵥵˵һ̭ٷ˽½ˣȴֹУӳԵܡ
Ϧûų
ӴȺġ
ұ㡣
ǺǺǣˡϦø˵Ƽ米ϧû򣬷һͻά˿ûԼʩ⡣
ʵķ粻Ч𣿡ԸкѯʣӪС·ʼԦ磬ʹ˳С
СǰһܱƽȫԶ
ʵķԣ㲻ЧǰԵ˲֮ǲԵ
ðɡΥ˻͵͵Ĩ˰亹ΪսʱϦüӳܣдû־ˡ
Υأһ辯棬Ŵβֱ̭Ц˿¡
Ҫ㡣ϦͻȻԴ˴ů硣
ԡĶ˶򣬺ڷŮİգ㺹죬һޡ
ϦþùⱧ޷ͷƵİ⣬κδս
̰ɡ湻
һΪϦô漴·ʲô˵̣Ҿʣ⼸ֻеͿڿʣԱȴé˵ôģ
ϦüĺĹȻһء
ȿȿȡµ⣬Сش𡣡
ҡǸŮƽ̨ô֪ԶԣϦӳûôεʲô
ϣϦñƽԭϢٷṩսϢһ칲178⵽̭
ϣűʱƣսԽԽңһ̭ڶ2ֱ̭ӷ˽ٱ178֧ӳ֣ս϶Ӳҡ
Һã178ûѧԺԯѩҪˡ
ֳ¹ˡϣҹĻ٣¹սͼ·
ŮĿϦݣĵİ䡣
ÿɱ̭һĹУѡ֣򽫳ܡħƲáά˿ƽʶ
ħʲô˼άең¹ԽԽ֣ͷԡ
ûע
һǶ٣
ҴѡֵĶ֮һ֮һǵĶΪܡħƲҪնɱ2900ֻ̭1934Уѡ֡ɱһѡ֣ɹ̭Уӣһڵ˾ɱ⡮ħƲá
ά˿ķԣƿԿ϶ڴүǿ϶Ȳ뿴ӻսⶨ¹ء
ڶǣӽʮ㿪ʼսͼʾԲʮĵˡ
ǣǸǸеˣȴΧûеˡȺϼ޻ĳǣֹضóҲǷˡһЦһơ
ͨսͼʮ˶Ԥǵо·ߣӶˡطԶ֪ΧûеˣĵľԱ
Ҫһ㣬˷ֶʮڽսĻ̥ȥһ
ѩǲùඡ޷жûʿѧԺ鷳ѧԺ϶ٽӡ
¹ȼߵըҩͰ賿㣬սըˡУ͸սͼ֪Բʮĵˣϧҹ·֡
ٷ·յУӼսͼܿʮĵˣṩ˵зӱ٣ζ˫ڽս֮ǽˡ
Ⱥ¹ս޴ڣѧԺӣ޷ٶսͼ½ǵĲÿʱÿ̶ڼ١
սͼʾʮĵˣôӵĲѡΣĴ൳˶ǰôΧ˸Ͼɱ
Ͼ̭һ֧飬ԲڵĴӾ棬СʱӻϮǧڵĴӣܹܡħƲá
ƵѧԺ賿ĵѧԺӸ·
ǰ·˽սĽСԶǰ·ĸ档
֪ǡӵӵ͸ܣ˵ܸոջָ۲ԶСüԲڵ״ָܹơ
սյӶɣ춫ķһʯţͨıؾ֮·ˮ·캣ֻӵʯţִһ졣
ǰʯţȥһĽݾĳӵо·߱˶Ϥ֧Χ
Ƶ˸ϵʯжΣֻУѡֳһľ棬ǰһѧԺ
УãУѡڹһˣǰӦˡ
벻ѧԺӻ·
սͼȻʾŸӼȴûбʲôӣƵ˳֣ʱУųһ亹
Ҫ֪ѧԺɱǣǿԵӡӻʱ䣬뼰ܡħƲá
˷ѽǣУӷ׷֣ͣǰӿѧԺӣԷȴ
ά˿ʩչ֮ģǧֱӴͷԽȥ
ѧԺΧʮ𼱣ѹû˼·߻ݲݡΧĴȡŮҲ׾ȡ
߸Сʱ۱ƵʮһңϵѧԺӸ


1488 ǹ
ӪԽǰ֣ǽȫԱսƿӱޣѧԺ⵽ʮΧˣ뾶700ھۼʮˣȵڶ12У˻Ӵʵ󡭡
СʱǰѧԺͻȻ⵽ĸӷѶˣκεоٶȱǿ죬ټǰһ·һѧԺת۱
˰ΧͶ·֮£ԯѩΨдС飬ѡһѹյأϣʱ䣬ΧǵĴ֪Ѷˡ
˭֪ѡǵûõηʹѧԺ
ԯѩյأ´û·
ʮĴ͸սͼиУӲΧˣòյأӵˡ
ѧԺѡϼ٣˶ľһŹ֡
һ𣬷ԲڵĴӶܻ棬ȻҪո֡
ȻȻˣȻҪǧڣõ˫ظ
ҼסǵԮϾ͵ԯѩӲͷƤǰʮȫԤϡ
ѧԺ˴ǧ˰ѡ֣Ҵ治ǧˣǴҶҧš
Ϊ˲ԼźѧԺС飬ƴص
ԯѩеԮǲû̫
ȣѧԺӲ֪ģԮǵļ΢΢ΣƵϵսǰʮ㡭
˲ѧԺ⵽ʮΧҲ١
Ǻǣûǿ֮ܣҲˡ챾Уѡ֣䷳ԯѩ鷳ϴΡָͳսΪƵԵʣ޷ܾѧԺԩԩг𱨳
ȻԳ·µİŹûʹѧԺ޷ѵ׷١
ûСָӹ١ල˽͵ɻ£ʵ̫򵥡
ҲǿԯѩȺ˫˫۵绡˸սдɱķ
ɻָŮƿصԽԽӦ֣ԭһöشܵЧά̶ֶӣȴԳսʮӡ
Ʋ£ѧԺӼڰˣܻܼǿУڡԯѩŵúֻܿȫӭս̨ϾչԼ
ҪùףûưæѧԺһս֮
˵ԯѩĻźǱʼգûܰһæ
ӰѾѧԺʣˣȫȥ
Сٶ̫׷ϣŵУֻҪѧԺѡ֣Ӷܹɹ
ѧԺ޿ˣ˱Ƶ±ߣĿǰʮڵˣԯѩΨ̾ǿʿƴһ
ԲΪҾʧ󣬵´һΣѧԺ׷ϣԯѩԴߺȣεΪǿˣ漣Ǵҽ̻ҵġҺǲսЭɱȥöԷʶѧԺʵȫͻΧ
ȫԱҪڻСɱȥ尡Сïӵŭӵĸָ߲ӣʣһˡ
Уԯѩʿ䣬Żһǰɱֵ׹ɨУӲ˺ѵз͡
ϧвܸ֣ѧԺĹƺܿܵơ
һ߽׵ϵǿߣ׾ٵŮǿԯѩͷŵĵڡ
ʮУѧԺӽɡ˲ˣν粽ңѡת۽ʣ٣ԯѩҡף̾Ϊֹˡ
ţʲô
Сģ
һƺ⴩ʣƬ̣̺֮ĻʸȻ䡣
ѧԺΧʯֱ׹䣬սʱȼһƬ𺣡
ѩҲ쳹һȣͬһݺʮǧգڷǻºǹ
ʽس޷ʩչǹֻܰǰŵзľóʹá
֮ͬѰƱʹ˲
سóǹǹ˵ҡʮȴһȦһ˲ıǹͷһڵϡ
أǹͷݺڵ˸ǿı롣
ԯѩֵĻǿߣȻһشʱڷɷʮףܰˤſϡ
ǻǿߣ˿̿϶ǹȻǻǿߣʱҲֻŶ໲ҽУСʱڱս
վԯѩǰһŲ򹭲ͦǹֱָǰˣŮ鷳̫ӮǲӮ
ѧԺΪʲô
ţ˶࣡
ԣѧԺֻǧˣʮ֮ڣǲɣ
ɱѧԺ䣬˶ԻáӻܡħƲãŽһشǣ
˶൨Ӵ󣬸УƣηϵսѧԺӡ
ǵ뷨֮ǰ12УһΪпƼƾ˺ƺĴѧԺԿЧΣֻ12У֪
ԯѩŵעǰӣһĪжѧԺҪ̭֮ʣԮȻˡ
սޱߣѧУ鲼ĴѧԺܼʱϵԮƿ϶ӿ;ɽԽȻУܻϣ
ңһʱ״򲻻֪ѧԺ
ԯѩãϲŰѧԺԯѩӦϲԮѧԺں
ιιιѵûΥ𣿡
ȻУѧԺôˣǺѧԺѣ
ղһǹ˰ˣ
ɣɣ
ʧȥ𣡡

ǰߵС㷴ӦƵǳɲǣǹɨֱӰһöǿ߻ɣͨ
սϢգΨиƽս12У֪ʹܡ
ܣԯѩԷ˵ŻƸղŵĹѰ
Ϸںͷұݣƶ־һսԯѩûüֹѾηɱȺ
Ʒܲ󣬹ٴ˷ѽ⣬ӵǿܻ֮壬Ҳù¾ա
ʮѡֶ˵Χȥһǿ֮ܵȻǽҪƽս棬һĻˡ
ʱջ󣡡
ƻʩչʱ϶ʱջû⡣
ԯѩֻƹУӰƮʱðϽַ·һ̳ɢ
ʲôУӿʼˣƺʱߣһʩչ۷սݹЧ
ʱջʱ϶棬÷ʱϽʵˡڼͳɻԽľ
Ҳ壡꣡棡ƾһ̨תӽľ׮һ˳ǹȺս˷翻Ӱʵʵʹۻ޷
Ȼƻָû죬һڵоϹͺΣա
һˮ£ʩչˮ˳Ȼػǰҡ
͢ӣš
Ϲ·ѹӢţ˲仯ۻ꣬ƷӣȺ
һԽӣƵԭΡ
Ϲᱳƣ̫յʣֻһ࡭
ǰˣӣ֮ǧөںҹɢУѡɲǱɵǹ
Ϲʵǿսˮ˲ϢͿɱİˣֱȸݻݻ졣
ҿɱ𣿡Ϲ𻺻ת˫Ʊƣϸ
ϲͺáԶԣͷգ۹նɱˣ˲һܲɱ⣿ҺսˣϹһν
ͬʱ˪ü񿪻һ˫նֱ嵽ߣҲҪ
ά˿ŮΧ壬ڵ̫࣬һʱƽࡣ
ƾУԯѩΣڵϦֻʴһ̡
ά˿ԭ³çٴ룬ƻ˻ұۣ˵Լлǿ֮ܣݵӪҲܼظСʱһִսûܵ˹ƣǻѧԺѹĺð취
֮ܶԶ֮ά˿˵ƣֻԸ
ĽСŵԶڻ£ƹ¾뻪ǳС˿ֻͳ˧Ůȫȼݡ
ǽУѸټѧԺӶ̱棬ǿ϶˲ء
źǣӪСݣά˿£˶ܷ߱ڡ
ңﲻֵͨػߣûǿ֮ôϬڶǰ۸ֶܵǹɨ䣬ѽӽȫû⡣
֮⻹һ㣬ŮӲȫͨˣваٶߣǵֻܴ߾̫ͣӲ
ƻ֪ά˿ر𸨵ǣϣŮܾ磬κδܾﲻԾԼܲôá޷еľ
ȻŮӵܺϬܺãԶӯ漲ϣάȡӡ
ʮѧԺȫû뷨ͨɱѧԺ䣬ȷг̸ǡ
ѵʧʮǰǧˣ
˴սһУӶѪѧԺȡΡ˵䶷°׶ΣѧԺ̥ǣٷ֮ʮϵĶʣܽ磬˳̵ѧԺѧУˮǴߣ԰ҫüꡣ
ңǿʩչܣȻûãƵս硰ǰ롶۷սʱȣԺӣֻһжεߣܹסĹơ
ʼλǿԵ̨˲ܣȫͻȻǳ̫ˣеʧݣӲһ
ƻУӣǵǿ⣬˿ӪС顣Ϲ˲Ϣնɱѡ֣ûжЧִܸѧԺش
Уѡֵ̬ǣ˶ǹ书Ҳ״
ߵֵܵƱ滨ԻͼҲܣοӪŮ
Ů󲿷ͨˣ϶޷ֵ걥͹
֡ܡÿ߱޿Σԡǿߵѡ޿Ρ
ά˿᲻֣ǿ϶ģܲٿشԪأγһɫķܣֻŵȺҵרŮ֣ȴַ֣ͨԶϵػߡ
¾񻤶ܡˮݡȹܡʷܡߣͨس֡
ǿԵسȫԵسУܿ͹۷Լ
Ҳձڣһͬ͵߽棬ǿԿƾԣԣȴѹƻǿԡ
ԹУ˷ܣΪܹսʤӪС飬ȴһ㲻ţ뷨ǡ෴ĵȺܺӲײĲᣬҼʶǿ̬֮ܵƻ12Уһ޵ﶼûá
·ʤȻ˫û͵Ĵ㣬սȻһʰ
ֻǣҪԦǿܱ֮ŮӣյգͻȻ磬һƬƣѰʱĿ
ؿʼҡУͷۣ׹绡˸һ֪û·
¡˲仮գۣ֨֨ͣγɸâ
ͬһʱ䣬Χл桢ռŤֹĸ򣬳ķηֲĽǡ


1489 ħƲ
òǴ˵еġħƲðɣ⾰
ڳ20Ӧ಻ѧԺаһֱ·ѧԺڸպ12㣬ûĴӣܡħƲá
ضɽҡͻȻֹͣ⡢һ𡢱ռŤĸ򻺻ֵγĸӰģһصͷӡ
үүĽСſߣŲ쾪
ͬһģϦ˾ͽĻݡԯѩ
ϵ
֣
ʦ
ϰɻԡ˾ͽţԴʵ˺ٶȾۼһϰ
ҸܵĶ⡣ᣬħԭǹٷƸЭԻͼϵܸ֡
ңĸȻĽͷϰɻԡ˾ͽƲѧԺӣϲǶ⣬ѵ뿴үŮʦͽŹȤζܣѹֺӲɫ
Ϸ˭ƺļƴδ
⡭ôǣӴι⡣⡭ĽүүѧԺС飬ʱ¶ȿ޻ѿЦݡ
Ľͷܾ̤߼ҷݲ֣ԶӧġƲá顣һֱѧԺĺĺù͸ˡ
޹ϣû뵽ͦԵ֣Ȼֵַһ˾ͽŲ٩ɴ壬ǰϴУ޹ϡ
޹˵˭
Ȼ˵㡣СƼԸôͣ㾹ȻƲҶô˵
һ׹㣡ɻ̧ܻҳһ磬˾ͽžʮѧǰڲԣɴҲסˡ
˾ͽ৵ΰνɨй⻮˺ѳһռ϶âȫɣֵŵ㣬һͻϻ𣬲ʡЩϽСƼޡŮʮˡ
ۺǡƱЦܣǵǰʵˡ˾ͽҲûٵ٩ɻԡ
ɻϹ򲻴ϹͲԶˣѹֵ괫һ飬˾ͽܰĻüĸСߣ۳ɴȴʮꡭ
Ⱥߣѧţ˵ɡϰˣƲûдĴӣ档
ûϸ˵ħƲõľϰִȴ֪ǻûĴϷһСʱ׷ôӣҰΧڵѡ֣޲𹥻
仰˵121ӣսΣʱ̣޷Ĵ漶ֵܸǳǰĲѡ֡
ãҲ˵ȻŮˣɻԷźݻв˾ͽŲΪʼ磺ֻͽ鷳
˾ͽĻݺԯѩ޹ǹλ쾹Ͳܸ
ϴûɶÿƵעܿתƵ˿̷Ůϣϸһɫ̷Ůӵϣɯ
ֻǣƲΪɯĸףԭҪ㡣
һŮӼ͹ĵط͹̵ĵط̣ϱŮƣǿǿﵽBֳߴ硣
ҳ˷ɫϣòɯ촽ޣȴӣС졣
۷սڶļᣬƼŮĸסġòƣզһԽá
ɯɱǰŮӸޣƯˡ
ǰŮӣӦɯĹùá֮ݡ
ĵװ˼ȻĲ²⣬ܿõ֤˿̷ŮĬĬעʹһ䣺ôŮ˽ѵѾ
Ů˭ѽڸ˵ƿ˿ԣŮӵߣӦǶʡ
˵Ϧݺݵꡣ
Բһʱڿ졭ƸϽǸΪ𣬿Ǹ¶ϰΪղǻŮܲ
´˵Ұ㶳ɱ
ٺ٣лл˴ЦЦ׷ŮӣȴԷز䣺Ůɯ
ȿȿȡǺˣͷ麹ĵ䣬ĸĸĸ
ơĺ÷ûţھ顣
һ˺һŮˣеĽŮĽĸԣӦĸӸǡ֡
ĸ϶ǹⰲţôүǺδĸ鷳
СŰүү񣬲ܸǷˮҪͰϵĶˣԡħǡû֣ߴߴ߶߰˷ӣ׼ս
Ҳӡ
ĽͷӼӣдӲ̬Ͼ͵͵Ҫˣүҡҡףͷ
žĽͷ˫һϣ˲ѣһȪƵӿ
ǱΧˡУعԲһĻһߣʮѡַڡ
Сţ
áļӺƻһǳɣ׼ĽͷವΡһˣȫûļ
̺֮Ļʸһö浼ԾշţײĽͷϾһŷ
ӴԵŮһû˵ۣŶүүŹĽͷ赭дĽСŷһսϵ߼ߣɲϦô͡
ûүүƲǣȻҪĽСЩƱ磬Ϊûһ˿ɣͰѼͷ׼Լүү
СɾͲҪүүˣүүšĽͷĵ˵ӽ
ĽүӣΪ䶷ᡮִߣӦһͬʣɱΪѧԺѧͽʱ̧֡ŮӲ²Цȷʵɯ񣬿Ѻʾ⣬ȴֲɡ
ʲôѽŮ޲ҲСһ𣿸ղʲôšŮ޵˽ΪʲôСϣҪѽҸϹŶסιιСȥģŮķ֮ǲǸүүŶ۲ۣɱʼ
ҶҶͷ麹۲ѣ˪ĽСŶм֮ףɯϦ˾ͽĻҲ빴Ŀ꣬λԣ˼Ĵڣ˭ԡ
ȻͳɻԽ鲻ˡӡиչ˺С˪Ƚϴÿض¶ˡ
ĽүͨĻԲڵʮѡס֪޴ӣΨӲͷƤλǰ̣ѧԺҲ֮Ҫһ
׻Ϊֹ˵˽˽ֻܱ£顣ɻĬĬ˿â䣬Ȼģʽ
ϰ˵ϻֱͷŴУ޲𹥻ѡ֡
֣ϦϰľָƣϽС
ϰ߾˫ϣǻľſ˲伯ĴγһС̫
˷ӦС̫ƣͻȻը䣬ǻ·콵𣬽ǧѧԱһɲǷճɻҽ
ϰĽүϵߴ޷죬ʱѡ޾𺣡
еңϦʱѣѧԺǿһ١
֮ӻ֪λʵԲСıأԶ˵Ԧػ꣬ȫλͬ顣
£ɻԻâ߿׹䣬˫ȭݺݴأ绡˷ɢ绡ͨѡ֣һʱ仯ǻ˳ս
ĸ϶ֽţ
Ҳ˵˵ʵΣƷǳɻжٽϴǿǿ̤봫漶ʩչɲ²⺫ѩڰӻܡ
ǿ߽ģʽܴﵽ𾳽磬ȴҲķԡ
ȥֹά˿ˣɻԻȺһ·˸̶λѡͷʱǹϰ
ңɴǳѧԺɱ˾ͽĻŵö㵽Ѯˡ
СС˿ѩһֹСĶλŮҪУɻʱƣֻҪʮӣǾͻʧ
ȥԯѩԼܸɻԽսԷҪغϾ˳
Ƽô죬ġ
йǽݣ˾ͽ˵ûɴǸ޹ϣԯѩȥ׼á
οƻа룬Ȼ溫ĸģ˾ͽĻ˾ͽ鷳ϰˣԸŮమɱƴ²µ֡
ȻѰ˼ʱ˾ͽźŮ˫˫֡
ᡣŮ̧֣һۿɼİɫ紵Ůǰһٰʮȣ紵֮ѧԱ֣Ͷɱ飬˳
ڶʽ˾ͽ˫սǰָʣѷߡ
ǧоգ˾ͽһɨλĿռѷ죬鳲£λǰĵͳͳˡ
ϰɻԡ˾ͽšŮӣܸжȫɱøУᡣ
ǷǵսһԴǿܣִըᱻܵ
ͷдֻܰϣڶѧԺϣϣܹ֡
ϾѧԺӲ漶ֻ֣ҪӦԵõ֧һСʱ⡣
ά˿âէ֣װ˲任װӢԸףֽŮȶ˵ġ
˷һβɨֱеĳɻԡ
ۿնϵнɻȴһţûɹ⣬ʹջ
â۵ţɻٴ֮ʱվά˿ǰЦʣӴҵĶ𣿡
ŮʵȻǿ󣬼˵ԿƣɻҲҷɾ衣˫֣Ӧ忪棬ǡ
ɻԾڵԼаٷ֮ʮսʤά˿Ϊѩǵṩǿܣ޶ʩչġ
ΪӮ𣿡ά˿²˵ɻԵЦݳģ·ʤֿɵá
ά˿ұҽ̹ڶѧУһʵҲಮ٣Ծ൱ǽʮ⣬вսĹٷԱܼӳɡɻԼ˵ά˿Ʋ
һǰά˿μӡʵˡܾ綥żжΡȴڡɽԵɺһԾԻͣڱعƣӦǴεǿߡ
˱ˣɻҲǽͻƾ磬һԻͼߣȥ̵漶ߣ涼֪ĸ
Һã䶷ᣬһ㷭Ļᡣ
ɻԴսѧǰһĽ̹ƵûûСЦ
Ҫʧˡά˿赭дĻӦܼӳɣҲսʤڵҡ
ά˿ǰƸ֣ԴԴϵӿȪŮ
һƽɫ⻷ά˿£ͬɢ貹ԣŮ˿
ǰİٱѹóɻԺ䤱
⣡ɻ¶ţά˿ʩչܣиǰҪùĵɫâˣȻֻʩչΧӱ
ΧӱǳܣԶԶʩѹԳɻһֱСĵ棬ñά˿
ǣɻԸûĵɫ⻷ôͳ˰ٱѵ
áά˿ȻγޣǬ
غ¡ɽҡݣһʯն𣬷··תƵϷ
սڵУӳԱ޲ʧӣΪԲע⣬ͻᱻСɽӴգҪֱӵѷ졢Ԩ


1490 м
ιιι⿪ʲôЦɻĺûţ˻޷ĸойǣڡ
׼ȷ˵ɻھһöȻʯرɽǴܵϱѸգά˿ֻ趯ͷữڵ˲佫ᡣ
ά˿ѵλڳɻ࣬ΧڵĵҶǣ
СûǴǰҪСάôôԶǲûù
ٷϻûùֵ¼£Ϧ˫У˼ϰֻÿһλ֣жһ׵ĺ
գеˮֶɱγһƬƬȸʤա
Ȼϰǻϵߣ϶޷˲ڻƮɢıֻҪմһ㣬ͻӶɵ
ã۸ŮҲûд裬գϰ˫ȭһգ˫۶ʱȼһϦ˫ֱһޣڿһһʽϰһȭһŶ绨Ļ档
ȭнｦ䣬ʹսڡ
أ˲Ϣ˪ᣬأһӣܱѡָоԼ¯ˮһ̶ܡ
ϧ㲻ά˿ӵӡṩսǿϰ壬ʵѷһ
͢ɱʽ񡣡
Ϧϰ֮ʣϹʹĳ֣Ÿ˲佫ϰΧ
̡áСĨնŸϹ̫һɲɾʽ˸ۻңϰֲʵʤ
еңŵ֮ʣǿϹһ
أնڻϣ˲һһ⡣
ϵףϦ̲סѵϰжټι̵֣۶ɡ
ǻһءϰΪЦĿ̫ǿ˶ܺûкѩǿǸƲЧ
͢εնϹûĹֻܸƴ뿺״̬еľңϰߣ̫һ»кɨ¡
𣡡ϰһϹзͬСɣ̺նܣƵϰòٺ󳷡
ϰʩչĿĲǹϹ𣬶ǽˡ
룡»һϹǰʮȣʮȫɶݴСο
ϰĻͷð亹ϹĿȻղһֱնɱ˰Уѡ֣ɱ˲գ۵ЦݣֱǸʺϵħ
˵ʱʱ죬ϹһֹƸ꣬վڹһӵɻԡ
ƵľңʯȺһһɻԣ¹ٶٿ졢Ķ㣬Ҷưװ˵ϵͳһֱ׷š
ԯѩɵ㶵վɻԺά˿ս˵æȫҲ֡ά˿ռƣɻֻܾңûߡæ¡
˷ɻȫâ˫ȭ˫ȱɽѵأһһηӵϮľңκξӴ˲ͽû
ɻԺôǻǿߣǿȷǱѰٽսġԣھѹ˲䣬ǿױʯӳ졣
ɻеƣûкѩ͵͵֧Ԯ³ºһձά˿ѹָɽ¡
أɻһηңʯͷĳ
㲻˵ҪӮ𣿵ǻְֻ˵ܣսʤҡά˿Ӣ˻Ӱڳɻǰ
Ů޹ȻһȣңǲǳˮģôСһУɻ̲סά˿ս˶һ뷨
򳪸棬ӹȻһͻȻս
Һ졣ά˿ЦӦּ̧ƶǽǰϳɻǰ·ţٶȽɻûһʮ׸ߵļɽ
֧䡣ųɻһʱѲ˾ѹά˿ָһۣؾۣ
ɻڵġȻʧأΪģΧռ״̬Ȼɽ˲ѹһҳ
¹ܳɴǷ벻̬ά˿ұ֤ӲУ㲻ҲùԹ
λں̨ʹսĺѩ˲ɵˣά˿ľɳɻڲЧӦ⻤ȫãɻ˲䱻볡⡣
ǰɡ˾ͽŷһ쫷磬ʲٿصռѷ죬漴ĿզӢĽŮ
ɻʵಮ٣ھȻսˣ̫˰ɡ
С˿жߴңܿҿ˵ĲƣҲᡭ
ƣƣĿŮŰɻԣϽžžž֣ά˿ģǳˮŮˡ
˵Ҳʶ㡭ά˿Զԣƾ˵ЩεĻŮӡ㲻족ɡʶ㡱
֨ž
һ˸ɻӲͷƤعսħӵв֮¹ٴΣػս
ȿȡǸһˡɻҲסˣû뵽ά˿ˡ
˵ŮľУܽģʽ˺ֵԳս׼ʵҪһУ̬ҲҪ԰ܿ
ϡܸ飬ħ۸ѡ֡
ƻûüԹǰ״ȴһСĺ棡
˾ͽžȻͻȻӺ͵Ϯά˿ҺýŮӦ죬ֱϰ͸Ĵ֮ܣ̵ס˾ͽŷ
˾ͽŵĽϼӳһռѷ죬ͨǰǲһ
Һãά˿Ĵװһһȫ¡ͷšȫǱܸǽǿ֮ܵػ֮һ˾ͽ˺Ů
ˣײ˫ףά˿ľˣǰӡâԽԽۡ
˵һûдԽԽǿʵﵽ˴漶۷壬ʹԳɻԺ˾ͽֶ·硣
С˿ôģܷ˫ۣ·޷ǰһĻά˿Ӧ֣ò˵Ԥϡ
ΪֻҡС˵־Цά˿ӡѾӵɫˮɫӦһͻơ
˼ûôܷ˷ۡ
ۣŻźѡƺ޳ܵĵ٩С
㡣ܷͷһ˦Զɫǡ
˾ͽͻȻɱ룬ս仯ά˿ȡŮ϶Կɻ˾ͽš
ɻԺ˾ͽűǶѣĬǱѰǿǿ°빦ʱλŮϾ
Ȼ֪޷ˡħŮŮǱ㱣ʵԷ̬ʱ䡣
ͬʱǵսƻŮӣǳ׳ֲҡ
еңǾܺǱȴûһоͦ˼顣׼ȷ˵ǹģŮ鷳ȿֺȥˣȻƨ³Ϣ
һĻЩ̲סػǵġۡͽǿ֮ȥϷĸкǹ쵰
ϦϹϰ彩ֲ£ˮ𽻷棬˭Ҳκβ˭
ĽСȫ֧Ԯ飬һ¶룬һǬ赲ǵĹơ
ɻԡ˾ͽšϰŮӣ漶ܸ֣϶ǣס޷Դ˺
ĵģĽͷһֱֿϷʱ룬ʱЦͷòƺӪС顣ǲ֪үʲôʱᶯ֡
Ѿȫ׼˪ƴֻҪүһ֣Сȫ
ֳսĽүӪǾѹܼӳɵĴ漶֣Ůά˿ʼձ״ֱ̬иɻ
ǸġӡĽͷ侲䶷̫ۣᷢϼһѾֲˡ
ӡܽϹŴ֮һʱĩڣһͳ졢ء磬󿪱조ɽ硱ɽ֡
Щϴ޵оţػӣӵһȫȫΪսĳḡģӶԴԴǱǳľ
ʷأһΪعȣÿǧ½촫һΣԻ͡ʮһ⣩
ǧǡɱײˡ
ðԭм꣬Ǵδ紫УֲáֲáĽͷ״Ц
ʷأܽȺĴΡмꡱÿδоһԿ۷壬ˮǴߡ
ñȵĽ촫м꣬˹ʺˣ֮ͳУƿ֮ԿֻԻ͡
ΪģĽ˾ͽҲո¶ͷǣӱΪĴ塣
촫ˣ
ĽͷͻȻһݹž촫м꣬ٻԴеңά˿ˡòҲͳ̳߰ɡ
뵽̳ߣĽͷ˼ʼ翣Ҳ۵һ졢ڶ촫У졢Ľļ̳ߣòƶŮԣδޣʮ㲻֪١߾׷ĥĻ飬ֻ߼ϵӵܡ
仰˵ά˿ҲãҼҲãֻǨ˵øδл̳С
ĴԣĴԣĴԣҪĽͷԺԼΡ
ȻĽͷ˼ôܾ챧ѩѣĽүðɡ
ĽͷôǹٷƸİ֣ʮӹȥ˼һһվŷŮҲӳȥˣС
ޣ˼Ҹղ⡣ĽͷεЦЦĿά˿ϣŮʵѹͷ
߼ڳսˣĽүӵ׸Ŀ꣬ǻȫĽŮ
Ľү̧֣˲ʮ뾶һ׵ĳ»ವά˿
С˪ȥ
ү㶯֣һ£˪Եε˫նˢˢ
СնϻҲӴڻ
Ȼ˪նƵĻûɢʷķһѳСƹά˿
ĽͷĿһ»׷ά˿ͷ۵ǣϼһһĶãƻĿ귢
Ľͷƶ棬ʮ򣬷ֱɧų˪ά˿ʡȡϦšϹ𣬿Ʋʹ͵ϮȴʹŮ᧿Σս
¶ȼߣϦĺŵˮδһմߣԻҷʮ
ϼһﲻϼһʶԨжϾ׼ӪСһһ·Ԥ֮ڣԷǳĽǶȣӭλ漶ս
ѧԺѡǧ˰ѡ֣գǧˡ
ĽͷĻ߱ЧһѧԱУһͻӣΧ˲Զ룬³Է١
Ƶǿܼ֮ûǧۣҲ޷ȫλȼա
еңĽͷյĽǼֻڣŮһֱߣȫȻްƿ϶
ǻô£ƴסĽСźѵϼһĻƺͨʵȴѲҪ
¶ȼߣߵ޷ƣһܹ죬±˪ˮܷѣС˷ʤ
үүĲ֮𡣡ӺεĽ͡
֮𣬹˼壬Ľͷ۵ĻԪؼ˴⣬ӵоԵ¶ȣܹȼһУˮΨɯľȣ俹⣬޷ϨĻ档
ѧǶȽͣĽͷٿصĻȵߴʿ¶ȡըʱһ˲ľԸ¡
Ľүӵܾ磬ʮ꿨ڴ۷޷ףֻ޷ѹǿһʩչܣһ߷ּױߣΧͳͳȼ
ֻǣǰϼһ￴ƵˣľͻȻӦηߺɷصĻ棬ҲѹƻͼĶԦ
汾޺ûΪߵƣΪߵ
СƷǳĽͷĻ̫ײУֻνһ˵Ůզ죿
ϧڵʵҪ˵ĽүɻԵ漶֣˲ɱ


1491 һʱ
үүҵĻ𡭡ĽС̫˽ԼүүԻϵȫߣ¹ټͽ޹
ʸûͻҽ֮Ҳᱻһա˵ˣ˾̫ԶӸвĽү
˪ģʽ̬Сսֻǣǰ̺ȸµĻŮַǳ裬Լ
֮޷Ϩ𣬵˪ƷɻԼ
߼ּսţӪСüޣƽ˼ԲߣɰĿתߵϦü
߼ѹ߼֣ʤӸʮӣûɡ
ңҴ򲻹ʮӿ϶Ϧöʱ߾˫ͶֲսϵߣĽͷս
ùۣץɨŪͷҪھͺˣͳ˪ֿ϶ȶơ
ףء䣬ֻĽͷٿʮö
ŮӶʱǰ֪ᱻٻҲ޷˱ơ
޼ƿʩΨջǻߵۣǿ֮ܵķͷΧȫԼŮ
ײۻϣ䲻ͻǿ֮ܵķߣȴ͸ȼճһܡ
ܸǾһ᳷ˡ
ĽͷӵĻ漸޽⣬ǿ֮ܶȼϻˣƳƣӪС飬һСʱ⣬
սѾʮӣѧԺѡά˿ŮҲʱпܱС
һСʱսһҴͲˡ
Ǳ֮Χ岻ȥĽСҲŻ鳷սɷԲ߽һĻһҷ
ģǿ֮ڻҳ롣˵ȼۣȴ޷ͻƷߣֻǿ֮ܣڻĻпһôӳ졣
Ůʵ̫ûи漶ֵֽʸ񣬰æֻװԴΨоعά˿ս
ĽͷʵǱѰ˪׷ʹûǣĿӻΣŮӣƲòѰ˼·
Ϻ֪˪ȱԶֶ̹ΣȻһ߲ٿػ򹥻ŮһߺŮ׽Բأʵ̫ɶˡ
ӪȫԱͣûףһ뾶׵ĻܣСðٶȼᡣ
ֻҪڻܷΧκι޷˵ǡ
ʲôУӺܿƵ־ٴ롣
볷ˣ
ԲߣȻˣУӿԿ϶һѧԺ룬漶һ߼ߣգ۹ܰȫߡ
ǣУӿʼ׷ΧѧԺӣֹ˳롣
˧ǰ·ڶסˣô죿鼱æ㱨ƵУѧԱǺ·
ɱȥǱǵˣɱŮνչȫͻΧ
ѧԺΪԱɱ޹ʱӲ
ҿеǰǾȻǣ
Ƕס˹ƣԼܣ
ǳˣƣѧԺᣬҲֵã
ѧԺĸ͹ٷԱսۿۣΪβҪ
˵öԣ˭նɱǿߣ
ԼùʱҲϣ˲ùҶһըϵϣУȻѧԺ
Ⱥ쵰ĵǸѽУѧԱһȺǣǰǱϰ׸˭סԮǣ
ڿɺãӪ󽫶סǿйƣȺС󾹱ĳ¡
ӴӴӴԼˡɻԲһ䣬ЦɱĴǡ
ά˿ҲƵȥ֧Ԯɣȴ˾ͽųֽ赲Сǵսûȥģ
ǲƽά˿̲ס˵ûдĴӣѧԺٷԱȫӪսУô㣿
Ҫֻܹ̫ǿע⡣˾ͽʼ磬ѧԺӵ͵Щһʼֻزǻͷ鷳
Ȼά˿һֱɵɻԣܷβܣ
Ǽ˹ҿά˿䷢ԣóɴ졣
ѧԺӦħƲáٷˣƤǿƲȣñƲӵܸ֣ƲѧԺ⻹㹫ƽ
ˣǲ֡˾ͽеΣΪһʶɻѧԺ̹٣˾ͽĻݸף֣ᱻ˵лֻȫԸ˵ѧԺʤ֮䡭
Ǹϡƴˣƹ˲ôֻܴ࣬ͷ棬һǰɱŮӽȫ
࣡࣡ǱΧࡣܷͷڶмתŵúķң죡˵𣡡
ûгɻԼǣסά˿ʹţѧԺҲ顣ȻӪҪսܵǣƣУӳû٣ʵܡ
ʮӶʮԴĽүսƶѧԺԽԽƸʮΧˣ̲ݻ
ά˿ʼΪڶУУһԻͼ㣬Ŀǰûиֻǿ֮ܵƣ÷
˵ʱʱ죬ά˿յɰΣһϬĻԻͼ鷳
еңӦ죬˫˫뿳Ӳǰһģʽ˵Ļǿ߱ˡ
˵ƶΪΪĻǿߡ
򣡡
ռȻסų˵ӪС飬ֻǰ컨׹Ժ棬Ů޳
͵زʩչĹŹ޷оսܾ۾ȥһ¡
ǰһδ鳷룬һȴɽĸŮԵ嵰ζС˿ϲ˿
֮Ժҳһ࣬˺ܶණȴ֪Щʲô
ơСģ
Ʒ֮ʣһưâԶӯʩչܣֱ߼ٷӪȡ
ȻźԶӯٶ죬ɷӦվ˰ģڵˡ£Ҷޱ߼ʵ˼޷оӭսµ͵ϮƵóѡ
˧Ůʧɫ׷׻ףȴվԭأͷĿಿλһ˵Ŀš
սеά˿ŮϽʩչһǿУһлصԡ
ǸҴˡƻˣε̾˿ֻ˵ñңõ͵Ϯɹ
ϦáԺһƬհף̫ͻȻǸϾӦ
Ӫ֮ףҪͬЭصޡ˿Ů¶οЦݣҲڵʱúչԼһӮ
Ƶ𽥻ǻɢ
СƱߣܷȫûϵл͵Ϯ֣ǹ䣬ѡ񹥻ơ
ܷŬ꣬κ˶ǣûб
Ƽ״Ͻǰ˫ַŮκѾܷ͸ϡ
תҪ˵Щʲôȴ޷ݡ
ܷףעƣϣϤ
ллǣҰǡ͡ټˡ
ƺ͵΢ЦƮɢһֵ̣ЦݣôԶԣôҿЦãȴô޷
һö뾵Сʯͷʱ޿̲ǣġ
ʲôҡܷ˼ĵɴ˫ͫᰴԴһУغһܲ
帩һм
һͬӪġ
һͬʵˡ
һͬ齨Ӫ
һͬμѧԺɽ
һͬսлᡰ׺ˡ
һͬԽʱ
һͬ硱
һͬϷ
һͬƽХҡ
һͬȡδʱա
һͬѡһͬսһͬԾƵѾԻ
һһ棬Ŀû䣬ͬۻԺʢš
ӨỬ䣬ұĿŻдϲŭ֡
롢ܶź֡ۡ֡ˡͬ顢顢ЦˮҸʱʱңҰ׿նļ䣬һɲɫʣ˯ţӭõʱ̡
Ǻǡ̿Цˣɵģѹָ֡ͳսʱ漲ЦҸԭǵУһǷȱĲʺ硣
ǵ˧ҵˡ΢΢Ц˫ְĿڣůůҸļ䡣
˧Ǹ󱿵˵ллǣ˵ллǡɯ޳ˣ˫۲ĨȥỨǼƣԹ޻ػǣΪƽ
һֱǳлӽҲ˧չˡѩĬĬض˵ȻѾ
˧Ҳ㣡޷ѹļֱӰźܹ
ɻԶͷ˿˿亹΢ת˾ͽţ֣ͱѵĸо˵ô졣
ԼӵĵҲҪꡣ˾ͽŲЦǼƣȻñߺŮжֲ
ɼȫӪŭָλŮӡ
ͻȻ䣬Ľͷһ޿ƥеѹϮλ߼η塣
˷ȥֻӪŮɢ貹ԣŮǵϾά˿ͬġơ
ð˧ߡɱ⣡ŮͬȣôôϡôĲɡ
ǿ˲ͷţŮǷ׷׾ѣļ̱
գۼ䣬ŮΪ㣬չ˷ɱ
ãնȺҿѴɷ裬һҪǮƵģͷҷɣһƬƬۺɨսǧƵѧԱⶡǹš
ݺᣡڿԾһ䣬߾ٵ˫жҴϡ
һ̣˦˫УҴڹᴩսâܵ˫ǣһ·
˫ǣݺ£;֮Ϳ̿һѧԱҷ
𣡡
һĺɫħ֣˼ʲôʱֱ׹һöǣȻᴩħģ̫档
ǣһĢ״ĳѡڷֱйڴ۾
Ůʷǰսйķŭ뼰Ƶ˼
Ůֻһͷٶеˣھصߡ


1492 æ
⡭̫˰ɡĽͷһ鴤Ѿǵƣǵý·ʵˣŮչ¶ľܿٴΣЩʶҲ
оͻȻըˣѡֹԼôĶá
ҵ죬ʮѧԱѾܴ򣿡˾ͽ˾ͽĻ˵Ůȴû뵽졣
Ҹ㽲ȺŮ˱ܺļԺ̻ɻһƣӵδʱյļ䣬ȻŮǿ˹ίʱǸϬ޷ƣʮѧԱǰ춼
һ뵽ȻҪôȺĸϻսɻԾ˳˵뷨
Ƹ磡־Ȼս˫ȭźȫҩ㣬޷˵ǰɱ
ΪƸ籨ɱۡչ޽ǧڣ鲼գѹִһʼǾͶһʣ·ֵһУ޻˵̸ԭԼϴ
ѧԺȻͬ䶷̳ڣͻȻ䱬С棬ŮѹеֲӦԲϾ
ֵϣ־ΰһǰͷ档
±ʤΪƸǿӪңͳ˧Ӳ˸ж£ǰһɶȴѾ˼Ϊ롣
ڵѧԺƿİ£䶷ҵĶ˺õϴȥң
ԶߵİѧԺӡ
ñ䶷᲻Ѱԭǰ˧ˣʧܡ
ףͻȻ֣Ϊû˸еΥ͡ԭǵǱʶѨ漴ʲô̲סЦɯҪˣˡ
ѧԺӡ
һҪ¡ǾתϣάȣغƵļ䣬ﲻԺ
Ҳˣҵˡ
ҲգõõݺݶţǰڣƲðǼһﲻϲϷϣάȣɫеĶĿ
ɯҪˡ̵뷨ͽıϡ
ѧԺӡ
ɯĿ˼غܽ򾲾ĿţǶƣֻǡɯòƺжԼŮһԲŮҴš
ֱӺɯͻȻͦأְŶͷȻʧЦһơɯΪ׬ˣͷԼȥˡ˲ò㣡
ƵһӪС̼ܵʹʱҲ⵽˳»ָʱյݡ
ʱջָƵĴڣϢ½ԭܽʿǸӵλŮӵĶ񲡣
˵Ƶڣ

ܷ鶯սеΪ֮һ㶣׷ֹͣɱͷעʧĵط
ǻȻۣյػսһĮȻĻˡ
ףô
ƸձǿսһӣǰĪת䣬գֻصϤսϡ
ϴ󣡣

ӪСϲЦտ޲ӵȥƸ߸
ûɣСܷܻ棿ϰĿզܷ࣬ȻǿԤʵĨˡ
ơҰ㡣ܷô࣬Ŀ֮˵ƻݺݵȥ
ٯٯѽѷ֣ʱûסֽСῪǱģ
Сܷò׼Сƣ˼Çܷñ©ǿа˻
硰ʵرܷڵʵû취ʩչǿԤԸˣ硰սȴ練Сһ׮
˵ɶǵңǵʲôƵϢ֪ͨСѾ
˼ҶˡСƾǸÿ۸СܷĴ쵰ܷƻ´κβ룬ϦǿаῪȡ֮
֣ҲŶ˵ҪҶˡ
ûаɣһ죬ڷŮȻû١
ءϦӵ³ܷһû룬ͰһǾԴʹ
װģҡ°˵˵ʵȴӭϡ
ػսŮֹͣսתۻصߣȿֺᱧơ
úúáһ𼱡ԣǻսȸɵɣðɣѮ㶼ǿǣҲ͹Թ˳Ӱɡ
Ҹ̫ͻȻҶȻ׽жί˶ٿࡣ
Ұ㾲衢衢ʲôƣȫָӡѮɬҴ󵨵˵ʧȥܣҪҵʱǾȻǣֻþ취ֲԼĹ
ȿȣСЦЦһڿɿˡ
صȹսϯѧԺУЦҡͷԭǶˣӪڲŸ
ͳ˧λѾûֹǡϲˡ
ǺǺǡУЦҼƣȻɹд¡
ԸΥ棿
С㲢ǵϵߣǿԤԣûд۸ƽ̨ݡǽơʵûˡӦǹϵ©Ǿٰ췽
طսУӾĴɻȴҲش˿ΪѹŮͲᱩߣղŮչʾױȵսʮӲѡֱ֣һجΡ
ǳսά˿סֱֻۣһ£ϧ
Сܷ˵սǺͣƸұ֤ѧԺҪߣɻҲ
ļƳӡ֣ŮӾѣܷ¡ŵŮͬǳǶά˿ǰ㣬ٻװ
ܷղʩչԤʵ֤
˼ҾÿһսСʱ䣬ʮӾ͵һСʱħƲá
ʮˣˣ磬ǶСС
򣺴ܷ꣡ԥʩչ򣬴ٶȷݺݽѵЩ۸Ļ쵰
Ρòɣ·вɻˣСֱٻһʱյԼսǸս񣬸޷
ǿ𣿡ϰ̫˽ֻܷ֪ƺ˲ͬս
С˵˲깦˾ͽźϰһûۼ֤ܷ
ֹ깦ɻ̲ס廰ǣ۷սʱ𣿡
ȻǼһǿ޽⡣˾ͽźϰͬ
Ȼǽǡǿ޽ļһҪʮļһɻԿĭɣ˾ͽšϰĽͷԣɫ˲úͳɻһ
ŮӵǺܵĸ͵͵ظ¡ĸʹϬҲǰΣСӲҪɯˡ
ΪĸɺѩȴôΪСµӦĸʹӡ
չҫ۰׹յ޷˫ۡ
ãã𽥳һɫӰâʧɲǣӪС˼䣬ֻǡ
Сϰʹ˫ۣŵעǰϦ
ģû̫仯ȴȣֱΣϰĿɿڴ
βͣ۶Ĵ£ܷʩչôСüʱ̬
ԣڵģɱʱĻѹĻĺӡʻǰĳľԽ궯Ƶݺݳ谮
²СβͣյҡҡΡܷϦƼץСŭĿһɣ̺
ѵܷĴ꣬ʱٻˣԴԼǸԽʱԼһģ
ô£Ժһ
𣿡
Ҳ죬Ҳơ߲ͷĻӦƣûܰٻʲôҺæġ
æֻʣһã̲סѯʣԼڵĴţԶ϶ǰһʱյԼ϶ڸĳӹ졣
ȿȣ˵ɡȻϾҲڳ϶ΣΪһʱյ㣬ձɳ꣬űڴϢ
˵㲻𣿡ƺʵ˵Լ졢Ҳơǻ˭
䲻ͬһʱգҵƵȫһ£ĳ϶ԣҡ㣬ǵ˻ǣϢϢءҲ졢Ҳƣұˡ
˲ǵһαܷٻֻ˵֮ʱҲûٻʱյԼæȳ
ٺ٣ʲôʱգҾ鷳ܰҸ㶨𣿡
ȫûɱ⣬ҲûΣգܸܵǸռ䣬
ȳۡ㿴ĸһûУ۸ҡƷ߷߲ƽɻԡϰ˾ͽšԼĽͷԾӵĸˡ
ô£
ôһᣬҲʱյԼһ̸ˮʵڲҲ̶á
˵Ϊһʱյңܺľˡεػش
лöĥʱգشΨǰݺ£ڵĹֻһ²ʲô
ŮžžžһĻش
ޣרְȳԱԼôвŵĴ𰸶óȻ˵ûҲϡ
аȾҰɣô顣ƶ˵ĻŰɣΪȫܲӴ
ǹªţұɹŹ֣˵ȥС˿˿ʼߴ๾Ľ̵ս
ʶӵĶԻһ˲ɡ
˵˵ĳŮ֣С˿
ȥά˿һԼ֪ʲôϾܽ롣
Ҿұ˿
㡭ά˿ʱΨСϱԹ䵽ߡ
ǣĿ֮£ڽŮһڡ
ά˿պ˫룬鼫ģƺӡ
˫ֱŮά˿֣ӯӯסԡ
ѽֱųһγѴΪܷٻԼе硣
ͳѩľǼ̳һʱյǡ
ιιι㹻ˣȥȻûս˲òƣά˿˶ſſô˽ս
Ȼ᲻սϾСƴԸɿŮ֧ά˿һУ֡ͻ֣ʹࡢͻʹࡣʹ໹ǿ֣ά˿ú
ά˿еںϣŮΪУǸоֱȺŮ֮ˬٱ
˴磬ܽõĦֺͰľ㻻ƾӵ
û̡ȻƵʺȫһ£ҿԽԼӱһݸ㡣ҵʱյĴᵼǽ롮ʱյŤ㡯㲻ʱŤëҵν
˰ɡƷǳɥѾʱյңִʱҪǸδʱһ롰ʱŤ㡱ǻˣ
㵥ǽƮƮɵζҵǿ԰㡣˻һתʾѧϰĹֻŮѰˣа취ơС


1493 ҷ
Ҫľ
ʹõҵȻἯоһѪֱָԭ̬ʳãӵѪԣǡΪʳ
ά˿᲻ˡ
գռСռǣӶ˫սһ򵥵˵Ѫ˫ޡȵȡҺ˵ûãʺҲһ޷ǡռǵֻܹ񫣬ûӾͻعʶ˿Ӱ졣
ղ˵ǰ޵£ǲİΪС˿ǻô᣿ƿʼ˼֪Լܷ˿롣
ƭǶҵľѪԼ˫ѪֻҪһţǾӵвϲ֮ҿκʱκεص㣬ԼѪýӿռ䡢ʱաԪһԼٻǡ
ôҼŮ޵У
޵ˣడһѱһ߿ࣺÿ˲Ҷܰٷ֮ʮʹ࣬ǰ͵ȫ濪սʱǸϵζ˵˶ᡣ
ðɡҼбľʩչǿ֮ܣݽԽѵĸдҲδἰ
ơҲˡά˿ˮŵƸϽȼˡ
ƶά˿ʲôһҲܷŮȴͨһԼ֪쵰ݺݵ۸˽Ů
˼ûպáεЦЦû뵽С˿ôڡ
û¡ά˿Ͻߣƣǳ᲻뿪֪Ҫһչ۷硣
ѮչĽŮƱĿƿصܣ֪ܷõõ
Ӵڤ˼Ľͷȼ֪֮ڸһȷ롣
ǰĽͷվǰȴȫоƴڡ
仰˵ƵʵԶԶ֪ΧѴﵽǷ켫豹Ϊһľ硣
ɻԼΪ֮һ㶣漴׼Ʒ
Ȼ˾ͽŸҪ֣һӰ৵˲Ƶ󣬷д͸š
ҡ˾ͽŵĻعͷֻһεŮ΢ЦǺǣߡɱ⡭
ҹŮԱ֮һ˫佣ŮĽΣɫΣúɫ˿ʽ裬ǰò羫զһڼŮɡ
Ȼԥĳֻɱ˾ͽɲǣڼŮĹ˲ٿ̸Цɱ˵ı飬ֱǰҹɱ
ɻԡϰŮӱ֧Ԯ˾ͽţҪж֮ʣӰֱǰ
㣬ͲมȻˡվŮӸǰŮü˫˿Ц紺棬ֻ˵ʱ΢΢Ĳ
ŮܸܵһһԷðȻʮ
ܽٶϣŮԱ֮һ飬ֿȭĺŮšһ˫ǹĶ
Ů£ǰ͹ϸΣͬޡ
ܽٶںڳͬβҷֲ棬һַǳľĸоŭʱ൱ֲ
سɻԺϰŮӣŮʮ֮һĽŮӡȣ뼰һŮԱϸӵͯաĶ̷˫βŮס˹
СѩҲǡơ֮һΪʲôϣƳѩѵл˧ǰͷѩȻ޶ԡ
ѾˡѩΪЦЦĶĸպãܲƷͷȥĽү鷳
һգ۹˾ͽűд͸ǻƮɻԵӦֻ߱Ůȫλ漶ϾԮ˾ͽŲҵճ
˾ͽĻֹѺý飬κΪʱϵ
еңȴܲңѩڰһ˾ͽű¸ҳŮ
һʽ˾ͽ֪ŮݺӰν
羢ȻϮҹͷûأֺջ˸ֻһ˾ͽռѷʱϵŮֱ۵佣Ρ
ţҹ˳תһߡ
ǣ˾ͽ˲һöǴأһλǹš
˾ͽٶȸҹӰ˲䲻֪ȥ򣬰ػս
ͶͶ䣡ңĸ߾˫һҶҹѴ֮Ͱ佣мⲻƫеĵᣬŵֻܳϣСܾȾ
ߣɻװû
ϰͳɻֱ亹İܷͷβһ飬ʲôЩʲôƻû֣ƾŮӾŰ漶֣
ĽͷҲ˵ӦʵǳŮӵʵҲ޴жϡ
ĿŮСɸɵ˾ͽţѺѩĽͷûôϬԳôҲע͵͵
ӪСɲ⣬Ҹѹסλ߼ǰۣʮΪϡ
ϧĽͷת㿴ЦվǰȿȣĽүүȥѽ
ࡣүүˣۣšĽүӵͷһְҸ̨
รǱô죿㲻Ʋ𣿡
˵ģ˭˭ѽҼҹŮǰүƲĽүǺЦȻƣϣƸ̧ϣ·
ĽүүղŲ˵䶷᲻ܷˮҪúü͡
̨ϱ˵˽ǻһˣлĽүƵƵգۣʶŮѹ֣йڶ˿̵顣
ңƹͷѹʹؿѹһʯ˵͸
Ӫ˵ľ磬Ѳ߼ĽͷԼҹŮɢϢֱɡ
СüԼүү͵͵һʱյƣѾӵпŮӶһ˶߱ص߼ǰûɶ
ŮѣĽү֪Ļ˼ŵúܡ
ܷûϵԼʩչ򣬾Ȼܰʱ𼶵ĴүкòĶ˰ɡ
Ľүү˵ĶԣһˣлȻΪһֱչмӵĽүүЩΧӪУûôˡ
˵˵ôճѽĽͷ̣Ҳ̽һ̽ƾжֻҪʾͿԡ
˵սզء
มǿУǺΣգ
ǰͦΣգھе鷳Ч˵˵
Ըꡣ
ҪǰˣҾͰϡһ֣׵գһգ۱ǺӣڳսĴүǣȫɵˡ
һ֣뼰ʵ磬৵ξͱɺҹѾǵأݲ񷣬Ψ𣬴֮
˵ѧԺĲѡȫ޳ܵ㣬áǿԤһ仰дѡֻҷ
йۿĹڴľսУӣǧѡ֣һ̻ǹ⣬ҹµөͷɢ
⣡ҺˡƵɧɧԴΪϦҲǷˡ
ĽүӡɻԡϰŮӡĸȫۿǣ޲ֻž㤣һ仰ǧͿ̿
ǸСͬѧǲе㡭Ľͷ亹Ҳ̫ɴˣУѧԺ˲ڡǣڶզ֣
ٺ٣С±ƴֵЦֻҪѧԺھͺáЩʲôʱԺͻȻ˵
ʾ롮ҹʱûѪ
ô죡ƴΪȣܷʱ̫ˣӶûû湻ء
ҵʵԽǿٻʱԽ̡ķֶӺܳˣ֪ɡʱ䵽ףˡڡ
ƻŻһѪûü˵ټسա
յʧȥ壬Ľү״ϽһѡλСүòȣҾʩԮ֣ŮҲΪ汳
ɻĿǰŮԭΣӷ绪ïŮģɬŮ̬ʱ˿
ģԺŮΪУʵ𰡡
Ⱥߣ˵СãͲˣҺô߸ˣýвΥΪĸҹʵɸ޺ڼСڸҴ˵ʵ
佣зâһѩƮ䣬ҹЦɵ˵㻹ûȡѵҪٵ̡
ͶͶѩףԭΣŮҲʡ͵ĵơôȺഺѱŮƾʲôֶνչ鼺á
ҹˡƺĸţֻÿֹŮ۸ϾҲĸ
佣৵ջ䣬Ůһȥ̬Ȳô顣ҹƣϲ׽
ѩлῪ˵գųɻԵ뿪ս
ѩʧǰһ仰ײ⣬ħƲáƶΥһСʱѡ֣ʮӺɻعս
εӣĸȫУӵʵȻ1Сʱѡ֣ʮӺػ̼
Ҳԣ㺫ѩϳϣѧԺ쵼Ҳͬ
ЩҪӪСʰ䣬ǲĵġ
ǣһſܷŮȥŮŮӿû
ôģŮҲôģŮ˷ܵĳֻǽе⡭
Ƹ磡ֵɷۣ
ۿҪŮǽӴȻһźͬţȺᴩ·һԽûֹŮӵ
ҡ뿪ˣǼı飬⵷ңɷˡ
־һѱһǸֻ̾Ϣȥ˾ȥɡǼҾͺá
侲һ£֪кܶ໰˵ǡѮ㲻òǣʮӺУӻعսԭػΣգӦҸŵ㡣
ѮҵȷɴԼС̣Ⱥжơ
ѧԺӸôϬһϷУӸҲ鷳
ЦĸѮصȺУĹȵܷᱧ
СƲۇܷ껳ȵգգ˫ۣƴսϣӦ÷ǳ
ۣһϢҵָܻ߳ɣѴԻͼڡ
ô죡Ů־ȣǰֻǸͽߣôͻȻͱĵԻͼˡ
ϻָѿοЦ˵ѪЧȡǿ˰ٱ
ƵƵȫͬѪкЩ˵Ʒʳܴݽߵ͸˴һ˲ȼ
ܿά˿΢ɣеССĺӡ
С˿оЦЦѯʽŮ
ҾþǰãƺҲе
ʵά˿ౡʱĸоκŮ⣬Ϊڵ״̬
ʵģ˶һǿʣۺʵȻиȣͻݽߡ


1494 ȻС
սһ䣬ѧԺҵŵϢŮǷ׷׻꺮ů֮
Ȼûӻ
ԯѩĬĬעƣĸдһѾ֪
ԯѩԼòĸţʱӪĶʥҪ֦Ŀ֮һ
Եɺ£ƷԵˣϡ
˻ָ䣬СӵҲúʼûƣŮŮָܻ䣬СӹΰŮ׼һο
ʮӹȥӫ˸ӪС鸴
֮⣬ġӱҡ뼰СҲս
㣡ϲ⣬۸СӣͶˡ
Բίˡĺעƣḧӡ
ţǰܴң򼼴ʱά˿ųѹҡָͳսŮýҡһԷˣ˵Ůھβѡ
ֻǣС˵Խ˵Խֱˣһ˼
ļˣ޷ѹ˼ֻѩսƼһ档
ĸǳ󷽣ǽսһЭѧԺӶڡ
ôãƴһĸԴҩôţȻôãĺҽ̽ǲս
Ů˿϶ıýֺͷҲܲµѩģҺļ룬ȻҪشۡ
֮ǰŮѺѩѵ϶ܲģҪ취һĺҼ룬ʮа˾Ǳƻķʡ
İղ׼ѩǸ⣬̫ϤԼĸ׵Ƣ
ˡָܷͼµһϵ¹ء
Сָ߲¹ϣƤüͷ漴һ鴤
һɹ̭ѧԺӣԲʮڵĴӣɲлáһ֮ѧԺʤ
ϡ̲ס죬ҲĹƶ䶷ὲ
Сͬѧһ䡮˵ѧԺĲѡȫȫ綼֪˭ĴħѧԺ֦ͬԸ࡭
ʱдӶףвѲĴѧԺǵѧԺԸУ쵼ͶƱƶìͷһ¶ӪС顣
ҿֱۣҪܷѪʩչ޵£ĻɵУӡ
ֹһиѡֵΪ
ܷǿԤԸƣùٷԱף©
ҡġӱսЭѧԺӡ
һǵһĲ
ͻȻòǡ
һжνˡĬĬǿգ׻Ӹߵͬ飬װҸֻҪߣٲҲеįϣ
֡ùֵġ۸һνϦͻȻӺҹð˫ֽסơ
Ϊһ仰ڷŮ޹ӪСƲгߣһˣֱڲҵ󲿶ӡ
ҲǹġεЦЦϦüȷʵͦ޹
ԭ㡣ڷŮȻ΢ЦڶСһĬĬվߣͼžҹɫ
硢磬ʵһֱǵˣֻؼװǵáƵǰصײšСκʶȤǰͷΣǡ
ۣʵҲһֱſǵҡ˳ƱתһȦ˳һӷġ
ؾأԴ뽱֣ҲҪʯݡֻûѻ˵꣬Ѿӵƨɿ
ССɷǿӵұثTͰֱţŮǿ䡣
˼ҲμӱŲΪ˼㡣СĻصثTϽͣСҲǣ
˵գֻ΢죬ƺԼͬɰӸһڡ
ѽѽѽѽּ״ˣȭҪҴƴƼϽס
ơӱעӣ΢΢ǰ㣬СMMһ׷
ثTۿһʱҼ״ǰѣԿԣٶšף
ֻͻȻعͷа΢Цв
ȥץөҸϽתҪֳκˢǰֱĽڻӣѾҵŮˡ
Ͼ㣬ûôƷѴɫܱ漴չϬ
ûʩչܣȭⲫƱɵʹõĦ͵Ϯ˲Ʒ
һηŮζʮƸմǻõ¡ʽ湦Ů޷˲䳼
ԭزӡĿɿڴȻʮ벻Ҽװܱ
ºᣬֻѰСοʱĻ˵ɾˣҪ檲
˵ıأʹҹǰ㲻ʷӡ
˶ȹһҹֱڶ峿̫Ӷ
µһ٣µչƵĴڵõʱϿɣܽǰǣ뼰еĲѡ֣Ȼ֪䶷Ἴġ¡ʵǸ˾ܽӪͳ˧
ܷʩչٻһʱյӪС飬ôߵǱ
һܹ֧أΪߣһȺ׷ϴ벻ĺû顣
Ķ֣Ҹôأ
УӺʣѧԺΪͷŵ˹ַͬ
䣬սĹʧʣµֻиУӲѡ֡
УӾԤһʣļ̣ûһ֧ѧԺ鷳
Ҷǳƥ֮¸޷սʤȫӪУӿʼϣͬٴ麣һ·ӦŹͬĿļȡ
ƻӶ֮ڽŵСǣʱε̾˿̫ͬŮ㣬һɹ˲˵õѹưѧԺأ
˧ῪЦСŮһУթƭɯĻصһ죬˼ӣڣǻǺѶԲ
ֻҪ˧䣬ǻǺѡ߽ǼЭСŮԸʴѧԱӣΪѹưѧԺɯȺ촽΢Ц
ɯ㲻ʱ򷴻ڰɡеͷʹ̫˽ӪսУͬЭ޷Կ
ˡĶԷƼۿԸȫ˶ύɯ
ȻԶʱͷĲɵ죺졭
ಣһƱأʾŴսһ
ĽСżɯкˣ̺֮Ļʸͼ֮ıڿм
ڣ˲¡ƣΪսĻ
УѧԺ£ռļڡӪ飬ȫ
Уǧ򣬶ѧԺѡֽǧ˫⣬οӪ˽ôûһʤ㡣
ʹҹѣѧԺҲû˿ӣûһɥͷ
Ӫʿģʤ΢ЦΪи˴ϤӰһڴߣһγ˶ǰ
ֻҪڣǾͲ䣡
˪һʤط³սС鷳ײó˪ʶһѡһλö֡
컯Ūˣ򰲺˧మɱĲ·ⱲҪ˧Ļԭҵ˽˧ˡ
᳤侲ⳡսվں濴žУ
ѧԺС飬ĿͶͱӪأϽһ֪ѾͷǸȥͶ̥
򰲺ĽǣҲ˧սҪѱ䡣˧أ򰲲ǸŮˣ˧δȴﲻæδʧҪ򰲡ᣬѧԺСӲǲӡ
ϦÿﵽӪˣȴڰѧԺӣǲƽ
ѧԺѧ˲ǵĸ᳤ƽվܸɣһ˿ѧþʹȫУʦݽܵ糣̸ۡ
Ȼһ漰Ӫ˧ͱʮֱ׾˲䱩ŵԼɶˣ״˽
£ͣȫͻά˿ǵλ̫ǰǰ׳ճ㣡ҡţڻöԷɢͣ
ָӣݵоһʱԤƣָӴ󲿶ӳȷɱ˵İΧ
ǰסӷһˣȡʡС׼Զ̴λս˶ƿ֮С
ȡʡĽСԶ̹Сӣ˵ָλ
ħ֣ϯաǼꡢ漴硢߽⡢۽緢׹һ˲佫ڶ֮Ҳɽµ˾ż
дע⣡ŮˣѶѣŮδʱգ̸Ц串Ժ̻ǲ˿Цȫǲɷϵʵ
Һ˵
֣ôĺ𣿡
Ϧü۶עܷСһֱͣʵ;һǴӱΪǹˡ
˼ѾˡܷʩչС޵ӣ촦ڷϲģʽܹŶѾܲ
ʸ˵𣡡ԣϦúܷһվڶм俴ϷôûС
ߺǺǣءЦܰ೤˺ܷ࣬ɶ¶ûиɣӵڣû˸˵㲻ǡ
ԣϦüΨһС궥ӡ
Ҳûʸ˵ӴǷˡءڷŮȻ⵽
һ죬սı߽粻ϱдֻսˣļĵش£
ȻһµļȣõڶεƵĿ
һν붬֮ȣϿȱѩ죬ľήͺֻһɣĴ޳û
ǰĶ֮ȣһſïʢѩɱ鲼ҰɫѩΪһ壬ճһ񹤵Ȼѩ
֮ͨȵڣ֮һУӢͷףǷɫµ⽣Ӱѣвʫ黭⡣
ѮΪȫ㣬ƮƮԣɫ㷢ɫ棬ս£˲ֱӣΪȹ³
ˬϯҶսӶ֮֮ȣϢڷеСǡ
ɢ裬¹Ⱥӣͬ˰Ծսա
˲УءСĹۿȺȻ죬ߡ
ǵͻ̫ǿ󣡺󷽿칮̷ߣǿŹȻСսǵսԶԶͨѧԱ
ʹǵռţҲסѧԺӳɱ
Ǹǿ̫֮ˡеƵʵָԻͳڣ֮ӻǴ󲿷ֹʧЧ޷ͻӪߡ
˵ֻҪѧԺӣԲʮĴȫеһ֮ѧԺʤ
ڡǿ֮ܡϺռ˱ˡ


1495 ŮϮ֣
ھаʱ䣬ֻҪƵ֧ŵûѧԺӣھȻڶԷϡ
ɯҿӡҪ飬ʵʵЭѧԺӲù
˼СŮû˵һ飿ɯۺЦŵͣʲôû˵
ѧԺսңУ㵸ƼʹԭܵӪѲڣŮı֣ͷˡ
ӪδʱվսԺ̻ᣬѧԺѡۼ֤˼á
ţӪδʱϬָðԺҷ𣬿ɾ˶ãǽǿʣǺĸƳĿ˵ǡ
Ůһ֤Ϊġ˵ǡʵһǫ顣
ǧκβӪԺʲô
ƴͬ񣬴ҶķҶ֣ƻʢġ
쾡µսഺ뺹ˮ˫ȫ˰ջս
ۡۡսевѡֶ䤱۵ʱܻ赹˶ҧؼš
Ϊÿһսеѡ֣ھһ̡Һ죬ܿģ뿪ǵ̨
¾ɵʱѾܽ罫ӭ볯İɫ
ѧԺУЦսЧӦˡʱ뵱öǹʮֵ޷棬ֻƻ᲻ܣ̤ϲ·;
ڿֱǰӪһеĵǶɢˡ
ɣĺӿкúóɳֻԸ񣬲ûมǺǺǡȳͷ̿ЦˣλŮô붼̫ˡ
֮ٲڣ޵ĿռϣԼ˸ԡ
⡭Сģעλڶмĺüʸɹĸ˾һ亹
ţͬǻᱣһЦڵģƿѧ·ĸףʱ
šҸﲻòƺһףƺۡࡢеָܻսĳɵϲҪ̫ǰǲչ¶΢ЦȴδҸЦݡ
˵ΪġοͷȻȴ˿ûȥ쿴ָǳȥˣЩ˸Ů֣ǵļƻȫˡ
õ״СŮ˸߲ҵֹƣӦû۰ɡ
ǧ࣬Сɱ봺֮ȣ˵սļСܶ࣬Ҳ۵ùǺ
ǰе飬ܾĸ˾涢о̤ܲʵеңСܺãĸӦëˡ
ѻ˵ŮŮǻָ䣬ȻܺãȴûôãΪʲô֣
ƺսһѹڴүǣŮǺãκӫ޴ڣŮΨѹģʱôá
ȻЩԽѹ֣ʱԽϬƹҪҡˡ
˼ʱɫĲͻȻ˷۰ɫһƯĲ軨ʢȾ֮
Ȼǰ롰硱ͬնľۣ𺳼ֵĴѡ֡
׼ȷ˵ֵ̭Ĵѡ֣ƴСɱ봺֮ɲǣ»صս
ˡ
ܱʱ仹û˶ֹͣ˽
ܡܡԶԣӪ˲٣ŮȴƵǿ֮ܰǱ΢Ƕصؾûնɱǡ
ʱҡɯ˫ۣ˫΢΢䣬Ȼѷ
Ůֻáʱҡĸֱĸдۡ۷սƵĴھǸʱӦðĨȥ
ˣδСʱŽкܶûʹá
ͼزϱһֱС֮ȳ棬Ԥĵشٴɱ䣬˭֪ս봺֮ȣٻţУӵѡȫ
ѡֶͬȻٽ
ڴΪԼһļȿ羰ͻȻصѩĺѵ
ɵûʲô˼Һݺݵش򰡣ȻҸʲô

ʱ˲ŷ֣ӵѡֻعսΨѧԺѡûи
ԭϣɯұ΢Ц̧˪񹭡
Ҿ֪ϲڱҡͷϧ麫ĸģĲݡ
ȥǱ߿羰ʼ磬Ѿûмս顣ļôƯڻСʱβĴ羰
ѧԺӦٻ䶷ڶɼܲˡ
÷ءѧԺɳʽ㣬òƻҪ鷳ǾǰɡʣСʱɻҰզզء
Һһ𡣡ͬûмӪֵ뷨սСʱŮһټСʱҲࡣ
οǲǵˣԺĻ֪ܶ࣬ˣαô
͸ղŵսҿԶ϶ƲָܣʵҲԻ;磬һС۷սֻǡ
ιιǱѽûѩܻĽеκνţֱӴС뿪
ѡĿѧԺסְݣԾ顣
Ĺ򣬱ͶѧԺƽںѩ޳ܵĸѡ֣ʹǶ˼ս
˵ûѧԺĸ֧Ŵ֣УҲ̭ѧԺ
󣬴ļεһ߹۾ͻһͬ鳩ģع˲ǰս
ѡ־ۼڡѧԺһ㳡ٰ佱񣬱䶷ھ漣ѧԺ
У˸߲ҵվڽ̨ϣԸŹھܹ㳡
䶷MVPѡƣƣ룬ǿгſۣ˾Ǹ䷢״
Ժ˾Ϊ䶷MVPѡְ佱
˯ȻͫףΪԺ˾Ǹ绪Ĵˣԡ
ƸϽ̬˧һȡ״
ĴΪ䷢MVPѫʱԺĺˡ
һעŮӣԺ˾ְλ˾ƽƽôȻˣ
㳡е΢ЦδʱռĿŮūò˲Ժ˾
ư˼ʱ˰佱ϣָ̬˻췽αϯ
ѧԺУ̨ݽݾǱУ䶷ϵľʱ֡
ƵĻ˹ߣûѧԺУ˵Щʲôֻǡ
ˡ׼ȷ˵ǲԺ˾Ƭ̾ػؽ̨ӹѧԺУĻͲ
䶷˲űܽίԱͶƱĴѧԺϴһΪ硱֯ҪԱɱ䶷Ϊܳ졢ѧԺУӹɵĶ
硱Ϊܽ硢ܽ硢ػܽŶӡʱίԱȨ硱ָߡƣܽĻļⰸȨޡ
յգգƤίԱľдٳУˡ
硱ʾ൱δʱյġУˡΪͳ˧̡ɯ׷档
ĿֻӪСһͷˮѡԷѴͨãҪӪȡ
򵥵İ佱ʽĻ조ѡǶۣٷȻѴҡ
ԣ¡صİ佱񣬽ʽУֻھ
½̨ӪСӭȱֶλܷϦãʲõסɸ첲
ѧԺ쿪ʤϲ˧ϲ˧ɯʹԣ֪к뷨ѵԼ
뵽Цңҵɯġٺ٣õһŮ㿴
ıãڿʼɯ˧ˣ˧ϧСŮӡ
˵˵ưͷ۶ĿӼػ˫ֻͬʺӬѽѽ֪ץЩʲôģһĿȻ
ɯ΢ЦȴĽСĸв
Ѿ׼ã˧Ļ飬СŮӶ򡣡
ȻɯĻܷŮһ
Уά˿ʱɯƣûţ
Ů㣬Сܻᣬû䣬ȶвƺ޳ܵ˵
ܽ粻ףǵĹȣ꼴顣ɯ῿ƶԣ΢ЦĪ˧СŮӣ뿴СŮĵ̬
ջҪҲȶҲԡһѽԼֽߵ˵
ĽСã־ͨȻɯߴů硣
ȢҡѮͻȻ룬עƣֲţ͵͵ʩչΪջɫǡ
͡ƺ˵һ룬޷˵ĳöˮ򣺡걲꾫Ȼ򣬱
˼ҲСͬѧŮมܷòվȻ꽴ûеλŮŮѹ¡
οԴ
Ůѣƾ㣿ǺǡһЦתС椵С˪ó
ӡ˪һǹƻòһǧö
͸ǹȻӡ
δ˪ȵգգۣʾǹδʱյ͸仰˵ǹδʱյƣ͸δʱյĳ˪ȻδɯãôδʱյǹҲá
ƴһû뵽ȵС椣Ȼš
ǰΪսڼලŮǶҶ̫ãڱڽָŮǣȻϣԼ
ɯĿŮΪһһ赭дķԣ˵棬Ҫ˭˧˧͹˭УŮҲзݡ˲룬ƽ
ŮһԾˣʱŮע⡣
ƿɯЦݣĵ׶ʱ
ã˭˧˧˭ġɺã
޳ɡŮ۷׷ףЭ顣
ǡĿŮӣʱ˫ˡ
˧Ѿʹ˰ɡ漲üЦƽ
ĴܲҪץסеɯŤŤС˶
ܷŮδӦλŮŮƽ
װģ쵽ͻȻЦе֣ƺҪͶŵСĵͷܡ
ѽӱӺ͵Ϯδܳɹײ˸ġ
ܣ
վס˧ҵģ׷
ųñɣ
ǸҲץסά˿Цųƴҡ
˪ϣץסϲ⣬áִ̼С˪üѹãС˪˿ά˿ų
˪λԼΪʷǰثTӱ
ǱȥˡثTָ·ڡ
ܣŻһˮסȥ·ŵֻٵͷѰ·
ȻƸչһ·ڣȴϽ̤ʺ͵ȡ
ôҲһ죬ŮƽղôӴؼʱ̣վˡ
λŮ΢죬ƺԼľٶ൱ڼӸϲ׷Ƶԭսܷʩչʱǵ״ܲԾ
ȷ㣬»̥ҺԣҪЦ
ɽˮ·ʱ·ͻȻָ˼ĺӰߡ
ƺ׽㣡
ƸϽת·ڣ˳ƺһͣŮָӡû뵽ŮʱԼ
ңģƺѾ⿪Ľᣬ׼Ƿݸ顣
ԿԣҲץţ
ţ
ҺͰǳٴǰ·ͬʱһ󼲷紵ڴ̨Ц·˵ô飬ܲҡ
ߵߴѯʣ£ܰץס𡣡
ˣץס˿ม
ûϵϲôС
ɱڡ¶ʱƮƣֻ;ԶӯճװᴩֵСŮ˵ķԣҵģ
ۿƻȺץԼŮǣƾ֪ÿ޻ǸЦõõɳʽ㶼ϲ⡢û١侮ʯΪŰ
žҹʱȻ죬ŮڴѧԺڶܣУ԰ƻƾĴҴܣŮ׷򡱣ֵѧԺȮ
ǰãͻȻһ㳡룬˫Ī˪סϦس˿ů磺㻹ӡ
࣡һϣܷŮĻϲıꡣ
ͷŮһ˲ۼߡ־Ųƴɡкݺݵ
Ͷ·ƻܷϦ¡ӱӡ¡ϣάȡѮ㡢ĭ贡顢硢ʫࡢáĭĭŮȫ棬ΨĬĬǰ˸ʮּܡ
Ȼϵ˫ֺʮ̧ͷȴѱšԶӯϹҡ¡ά˿˪ءܽ櫡ڶŮӰǡ

һ̡Ů޺Ƶģˣʱ佫ѹ⡣
ѡ֣ڴ˿һҾ徵ı쳹ʡ
ŮϮ

䶷Ҷ۵ýƣѹƣվŮǰرŮ£˯һֱڶ峿һƹ罫ѡ
ʹ̨ڷŮĿޱԶա
˭ƾŶԷϦûڻ˯ǰƼ˵ŮӾ˭ǸòŮԡ
硯ĳܼޡŮԳĬƬ̣ע꣺пȥڤһ𣿡
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================