==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
Ů
ߣ
204.6
Ʒ飺
˿ԵɺȺһӣΪѡߣӴ̤֮·


һ 


001 بŲ
£ŨīȾµպһЩΪ֪أ˵̫ӵ޵ʿܸһôڰӰǷηڣ
Zǣڼ͵͵ϰ洫ġϵ䡷ļֵͻȻڷϵͻȻתüͷһ壬˹ȥ̣ϵָת˼Ȧ֮أͣͣ񶯣ֵ̾
ֵ£Уʮ꣬Ϊ޵ʿԹħ֮ͬڲ﷢Сǿɱ֮ǰ㡣
޵ʣֵ»ϣҪ÷֮˵ҵԱ޵ҪԣӣֵµĹҪ֮ϡֵµˮƽֻͣڻǰʱ丸ТĽ̵һЩֵӰӰ죬ʹüֵšѧһпվԱ洫ĳħϰ
ֵ´˸Ƿڿ꡶ϵ䡷һ½ڣ֮˯ϵģȻ겻洫Ƕֵ־Υļȼֽŵ˼ŷ˳̶ᶯǽϵʦүӵĹһأңó˳ĵۣϴϣȻָķȥתһ룬һ̫Ŀݾ߾ͲˣǸһѵ۵ȥȥء
ָһ㣬Ϊֳ룬ϱϣֵȷλϵǬ˫㶯ȥ
ֵĵصּҲԶ˳ķͨŪñһұ꣬ſиźɫġˡһĨĹʱʱ֣ϸĻѷ֡
ۼֵ֣Щֵ׽мң׽ͲˣǰҲй׽飬Ǹϰƨɺ档֮Լһ˳ûϰ֣һѸߣ޷һ£Լܲ׽أ
һĵߣľҩɰ䣬ȵȣĿǰֵõҲֻǷǬˡԺһ⣺䲻ö佫䶨סȻȻǬ
ﱳԼֵ£Ǽֵƽʮףûע⵽ףûע⵽ףûע⵽סססססֵµԽͻͻϾ͵Ϯʲô£Ҫɹؽʱɫת˹ֵұһԣһźҶ
ɫˣֵǿѹס˷ܣЦҵҶ併㣬ôΪ˼䣡
ɫ˼£ȴͽͣεסǲ䣬ڼֵµ֮ʱƮƮȻ£ɫѸһߣ궫ȥֵ¼æȥķʱȴȻ֮ºߡ
ǣֵٴӳ룬ĴڶȻ·ߵģĿҼֵµжϣֵȻϵƾŶһ·Ϥֵ¸ָʾѡһĽݾ·ߡ
ӲҵĵġڸղѾסһˣֵ»ѾʵˣôֻҪлһŷʹ󹦸ˡֵ°˼Ǹղô£Ϊʲôء
ʵϣҲбڵģõķǶǰϰֻģվ쳤˵
ɫһת۱㲻ˣֵ֣ʹȥҲһΧڣ̻ܸӦġ
ֵ½׷ͷȴĬ룺ǳƵǰԼķ仹᲻лȥһ˵᲻ղٴƮһ˵ȻĻֵһơ
󣬶ԣеҵ󷨣ֻҪԼһ򵥵󷨣ȻǱͷһ޶ˣסȻǬ
˵ֵƵɫǰܳһξ룬ܣĶСһĽȻ˼ֵ´⣺ɡ
ĶֱλڶķŷֱϣӦԵķλ룬ң䷨γˡ
žͲˣֵҲԼ͹ֻļһԼʩСƲС
󣬼ֵ±ڰ֣ļ˲תԼֵ°ˣ
ֵ˳˫ָָָŵĿյ󣬻־ܡ
ȻʶҵǾûҪˡɫϷ
ֵڣɫȷʵȵȣҪΪң
ֵ²˼Ϊ֮ڣĳֱؽΣԣΪӵܣȥ㡣
ã˵ĺáм캦𣿡ɫ
⡭ֵ֧
ֵȷʵû£ֻƾﷴӦıµġ
ɫķʣʹó࣬üֵ²̨ġ
ǣֵ°Ѵ˳⡭Ҳô࣬Թа޵ʿħبŲһûʲôݣʹû͵ŻпܻΪ˼ġ
Ǿ˵ûˣɫЦ
ûʵĻʹ־ܰɣֵ͵͵һ£仹ڣ
ɫֱһ̵Ļ棬ȴǳֵ˹
ֵ¼ֳӣ֪ɲģһ̽óһľȻ赲һ˺ǿԵġֳֵָֽǰ
˵ʱʱ죬һ˲䣬ᵲǰľӦ۶ϣɫֱ˼ֵؿڣֵƺһ˳ȥ
ɫЦʵ׽ǿЦ
ֵ±ɳȥʮԶֱͣǽǣֵǹһ˿ЦݣȻǲѣȻ˵˵ڵϵ岻Ť´ȵľֲΡ
ֵ¡֪ȻôС۲ʶ̩ɽŹҰɣԺ󶼲ˣҲˣ
ߣ֪ˣϧˣղ˵ûĵģǾһ̰ɡɫ
㣬㡭ҪҪֵ¡š
ںɫֵ¾ϵһ׸ڵ߹ȥֵܼʱֻš
ǿЦǰ㻹Ҵȣأһһ㶼ˡôôˣɫһȴû취ƶһ
ֵһĶ
ԭںɫ߽Χʱֵ³ûʹ֮á
㡭㱰ɣɫߵ
ʱֵ˵һúɫ޲ҧһڵĻթ
ɫҲûеһôˣ˼Σ廹ǲܶǾͷˡ
ɫҪɱҪУ㣡
ֵµţҪǫ飬ҲˣԶҪƲƱʵСˣУҪ
ɫϼֵ££
ֵ£
ֳٴΣֵ²˵ĬĬǬɫ˽ȥÿڡ
Ǭ֮žͻԭ˰ɣֵ롣
磬ڡ
ֵĴָʳָһӨ͸״̫ԭֻӻÿġ
٣ϰ壬ڿɶأһŮ߽˵
Ŷûûɶֵ»ŵش
ֵ¹򶨵ؽûƷֽյ̨ĺӡ
ֻǼֵµĸҵ½Ϊ˹Ǽֵ°ɣϲˡ˹һԵһ˳ƵӽĹ¡


002 Щ
ҹɫīȻ˯еȴҵĵһʱ𣬿ʱ䣬ֵ賿㣬һϤվһвԸۣˣˡ
λһ£һңðɣ½һ£һд֡ʲôǲأƺܼ򵥵ĵһ£˶Ž͵ûۡ뷨Ϊ뷨޷ϲܵɡ
᣿ѵ𣿲˵ôΪʲôٿȫڽΪɶдĶҶأһĵʱ̴¶ġ
ܳһʱľ鹹˼̻ǲ⣬͸ˣڣҵС˵ڸµ321µʱ¶Ժ󲻸ˣʲôһת˲ҾǲС˵321µݡǣڼ£ʺֽ
һǽϵıʮ߷֣컹˯þ
ʱֵɫѾˡԭڵҡʱ򣬶ǰ˯ϽдҴܻҹ˾ʱ򣬲ŻӿԴ조¡֮û˯೤ʱˣһšʧҵԱƵ飬TȥѧУתת
ɫֵûʲôˣеҲֻſĴŹǷ׼ļһʲˮ԰ʱǼѮڴ̫ȭ
һ˾Ͷ˰ɡǣΪһʧҵߡȥδӡ
ǰеʱҿɾ飬ֻҪϺôѧҵùȻȶȢϱޣһӿŽܲõϲȻһݺȥ
ɵѧУôѧѧǴѧҵҲʵʯ͡ԼѲ꣬ǹܼҪǮĻʧжǿ֮ɫ
˵ͨĻиһ˵ڼмѧףдƪʱԵģԿ뷨Ͷˣҳɹˡõ˲ٵĸѣϾҪдµĻдһģͬĵ¶ǺٳģΧһĻɲǼһ󵨵뷨飬ĽԶ׼ġ
̾˿пһ¹ȥӿڴһ̣еĿڴտҲʶһҪ£ǴˣüͷһŵңֻĬĬְ˻ȥ
̻ȻŲ֪˴֣˾ͱȸղ·ϵҪ࣬ΪһУϣҲвټͥոһյÿˣͨǲģĩټ鲻õԵʣ￴ҲҶϾʱǲ
žұһ£һ䡰߮ţ˺ң˭أ
תһٻӰ˽˵ݣЦȽ㣬ô簡֣
ȣǱҪһѧ㣬ҸѧУʱӴңϵʽ˳µسѡ
֪ʡü
ǺǡҲ˼ͷȽ㻹ְ𣿡˳ָָԱߵСꡣ
Աһһ꣬ǵһĩʱȣ˵ڹѧμȣ˵µ˰˾ŷ֣Ȼ棬׻ҲҪ˵Աʱ޴Ρ
šȵ˵ͷҲţÿʱ׬СǮȻʳԡȻֳһӡ
Ƚô֪ԣʳĶÿɶǳİһˣѻҪ㰡ҵ٩
ǲȵƤذָҵϵ
Ƚ˵ЦˣŮѵˡûϵͻȻĶЩˡ
Ӱɣ㿪ЦġȿεӣסЦöʹˡ
ȶ˶ٵҪǸҲҪҰҾͳ˵Ȱ߬ɻצ״ģɷǿɰ
ţЦ͵
˵ôˣ߮ɡ˵ݺ˵
תôãҿҲûʲôԿˣվƺҲЩۣǵã
ͨ˽⣬һϰˣȵһְʱ͸ݵԿף컹磬ϰ廹ûпգȽڷںʵλá
Ƚ㣬Ĺôģʵ
ʰһһٿ飬ѵ͡ʵ
ͦȱ˲вԡ˰١̬ȵ
ܲŶô󣬹һѾ㲻ءȰŪĻ
µҲҿеʱҪˡε
ҶݡϣҲһӦƸɣЩԺҪɵɶأ
˵Ƕҵ߿ɼǰ˵ĿıӦòڿеʱд㶫ѧվϣͨĻиѵŶ
Ŷ֪ȿһӾʹҵĴһһתȽ㣬˵軨Ӧû᲻ɣ
ǲʲôġȴ󷽵˵
İôҾͲҹ̬شװԾԾԵӡ
㶼ҽˣ͵ܵʲôѽЦ
ðɣô˵룬ҲܾùصĻ
һᣬһûϲĻȻҶϲΪһʶˣȴҲֵԹֱȻļ۸ʲôҲδ̫ףҿڵȽ㣬л𣿡뻨ֿ϶ҪȻˡ
֣ɻҼᶨתˡǻػ˵ְ㿴ö
ߵ̨ǰӿڴͳһԿףһѴ˹ӣذ˫汧һĺӣҼôСЦʵɶöôСģ
ȰѺӱϣص˵ѽ﹤ܽı飬ϰһ㶼ѹصĶڹ̨ģϰһٽ˵Ҳϰ岻ٵʱ͵͵һ£ʲô
۽ܻеĺӣǻӡ
Ⱦ˵ô뵽ģ
Ƶڻȥʣ»ˣѵǰײӲɣ
ðɣɶϰıءȽӴ򿪵ɣö໨ء
һȻǻ̵ӣöǰûһһЩۻҵĸо
ȣȽ㣬֪ⶼЩʲôְܳҶûءҲ֮̾治С
ȵʵҵһοʱҲ֪ʲô
ҴĻӵ֪ˣ
ֻȻһЦתҲ֪ǺܹؾϽѡһɣֻһŶ
ʼţ
ϸһ£ִ֡ף֮£ҸоƺжǣʳָŪӱĻ֣ʹĶ¶ʳָûмأ¶һػɫֽȵıҲܲ죬ǰֻǿ˿֪ǻ֣û뵽滹жأ
ǣŻֽһͷק˳һɻֽĴСɱʳָǵ״
죬ʲôȻҸ֪ʲô
˺ֽ̫һ̵͸ӣֱӵ˵ϡ
룬ϰղظûֽӦҪЩӺõĶ࣬һЦȽ㣬Ұɣ̵ͦÿģԺȻһܰ
ʹشӦˣҲǣǸˣҾ͵ѡȲ˵̵߬ӣ룬ⷢƵĻᵽˣ⻨ǸõƷ֣ϸ֮µȵԺ󣬶ȻüǮʱһȳԸϣʱڣϰ岻ᷢıѾá
򵥵صл֮ȱѺӷŻԭż˸˵Լ鲻˳Ҫһ裬񣬱Żظȵˡ
ص֮ȲĽ̨׻˵ĺðû֣һԿû䣬˭˵
ϣһֵΣһư̾˳צطɱ


003 ·
ιι
ʲôʲôѽ֡˯еұһӴѣ֡ģֻˡ
СףѣϽģǵ
˯ȻѺòۣұԹƽ֮һ˯û˯Ȼѡ
Ȼˣû½Ա绰°¶һ£ʱԱɱԹûı顣
˺ˡ𡭡Ա춼ŹҡҪУ糴ˡ˯
ԱңҪǵĵ绰أһʱ䲻֪ô£ֱֻʾĺüͨδӵ绰
˯иϰߣֻǾģΪÿ˶£Ҳ⣬ҪڱѽѺͱֻ֮ѡһĻҺԥԸѡǰߡ
Աһʲôء
ȣҴ˾ΥĿ磬ͷŪֱ֮һˬͳѧ¥ȥ
·޻һֱѧ¥һ¥ĸԱ칫֮󣬸Ա˵һ仰ұԱıֱͷڸֱˡ
ʲôᡭשҲԼĶ䣬ֱŸԱڵظһθղ˵Ļ
ǻյ칫ңԱͶ˵˰߮שǱߡԱ˳ָָߡ
ʲôҲ֪ơ
ᵽԱ߿յذôû˵𣿡ֵԱˡ
ǡҺݺݵ߶֡
ðɣˣǣ쵰ԭԱԭשģãһ¸ΪԱʲôأʱ͸øԱظ绰׵ģʱҸɲȥҵǿأʱǲˣ˲ǳȥƤ
˵ˣǺ˵ˣԱⶼᰡҿһѵשͷЩŵĳԱȥ
ûᣬšʱһ˰Աζ˵
ðɣǵķʽǰשǼʶˣԱҪҲҪи޶Ȱɣ˭öһӦи֪֮ɣŸԱ߹һġһĭȻйĶԸԱ˵û˰ɣ
Ա˵ͷ
õ϶𸴵ңֻŬĸˡ
ߵשͷĵطĿ롰Աߡյشһٶףשͷٿ飬һΰĻôҪһסһף˽ˣԱΪʲôԼԶ֣һףשٵ⣬㣬С̴뵽ԱӦøҹǮġˣԺܻõԱξͲƽϵʧˡ
ûмʱ䣬һ֮󣬸оԽԽȣø첲ȥͷϵĺ飬Ǻ龹ȻۿɼٶȻӷˣȥжȰ
߮ᣬ߮ᡣԱҺȥô
ڵҸоȣʶЩģû취Ĵָ˰̫Ѩһ£˼飬ԴȻûоô£ͻȻ뵽òǸΰɣǸεĻӦòʧΪһð취ۣǾˡ
̧֣Ϻһѣ룬Σۡ
ۡѽţҲ˵ҪңשѾˡ۾ͼҴͷϣȻҴȣȵȣ⣬ȻǸΰ
㣬ô㶼ѡǵ
ŶԭˡΣһǸҿשĸԱͲһ
¥㣬ȻҲŲءȻ¶Ǹȥȥı顣
ǸԱɴţʵ
Աʲô°ͳȥˣǸİ㡣ǵ
Ҫȥˣʣһ˰ǽŵ
һһ£ǼڣȻֻˡ
ŶСҲǵڴѧʶһ尡ҪҲֻҹѧУʱһ֮壬ǴҲʶİ
ţˣȥɡ
쵽¥ſڵʱ⳯Ǳ߿һ£ſͰԱߵȷһӰ˭ͿˣΪֻһӰء
壬ң߹ȥһı
ϡһ
ȻûϵѾڱˣôһģȻһҲʲô顣
߮԰ɡİתͷʱҿ
ôеƫݣŰɫ£һڵФƺӣü˳ͷ
ҿİ岻ɷ˵ץҵϸĶ
˵ǲвʶ֣дѵ˼ȴǿֽץס
ţŶİȿ˿ҵģȻתֱáİͻôһ̾Ȼص˦ҵ֡
ҸӲˡ
ﰡ
˵˦ҵֲǺʹҲ̫ûòˣֻô
ģϽɫ˵
Ŷˣ϶ְǼҵϰˡôͶ·ˣðɣ˼ҶҪˣôܲأ뵽ӸձӦûûѿϧѽ
ǻϰɣڻˣͻȥãֻǣ²ҪΪȣҸҪġ˵꣬Ҿ׼¥ˡ
ڻﰡʲôѷ˺𣿡İͻȻץסҵ죬ߵĺ
İΧͬѧ׷׳߿˹
ʱǺץסץסҵֻ˳˦ˣΪϰ壬ң͵㻨ĲԣһͰˣҸӣ㲻Ҫôߣ
Ǻǣվˣ󡣡ŤФǸФ飬ҸΪ˵ԵĻյĻˡ
˵Ļͷˡ
˶ٵɲǻֵ⣬еϵСܹģԸûѣˣϽȥӰɣ
Щֻ˸ţʲôСҶˣʲôѲѣ񾭲
ҪǾϽȥӰɣҲᡣ
Сһ
صҾֱߵ̨̨￪ʼҵˣʳָӿٳָ»ǾӨ͸ףƺ̵һЩʲôһʱ벻ˣ

ˣҪһˡİ役
ҽİ廨ӵʱǲǻˣ룬ʵ˰ܸĵأƽ͵ĸ˵ûУȻ˵ҪһʲôʱҾûʲôˣٺİûҵͶˡ֮ȷʵҸտʼȥʱЩԣ벻ǣû⳥ʧʲôҲˣѵ˵ӲǺܹص
İߺƵٴλصᣬֻ̨ϴĻ裬̾һ£ǰϹ˰
˰̨Ǳߴһ
˭˭Ǳߣ
һصڴϵʱǵѾûˣҵĴſڣûп˭ǸŮ
ûֻʣˣҲŸҳأǱ߻ش
ʱӴǱ߳һӰԣǸɫģƮŵĶӰγһֱֳһŶġˡ
֣Ҵʧɫ


004 в
Ȼһǿң̨ϵġɫҶԡ֡һ˵һŵʶ
Ҳ˴Ǹ̨ϵġ֡ϲܵ뷨廹ܵĵʹɵ̨£
㡭ʲôȡȣְûüҷӦֻһ˲ҵĺ㱻һɴסˡ
ͲҪУһ뱩¶ݡǡսҵĶ
ҺܱͻȻסͷһƬհ׵ͬʱҽץסġ֡޹ǣȴʵڣǡ𣿶סһ̵ĸоһĪĸоԷ֣غ׼ֻǽҿסˡв֪ΪʲôͻȻᵽһζȻǳζһ˿ѵ˵⡰֡Ůģ
ò²Ӧ̫ɣڵҺȻסءԷ˵ˡҪСȻʵʱ˵ͷʾϽ֡
ǡĺ˿ſ˶סҵ̨֣ȥ
ʲô
һƨڵҵĿԣɫҲ԰׽
ΣѾ˰Σҵȴڵ̨֣ĳšǾôţʵڲʼįڴ˻ϻ
㡭𣿡
Ҳ֪ôһû̸ұ֤ǵһΡ룬Ӧûʲôɡ
ߣһ¡

ʲôش𰡣Ǿôһӣȷһ£ʵ֮ϣںʱҲ
˵Ͳ˵ˣǻʲôѽԣҲȻҲһ仰˵ĲСͽˡ
ųĬǰΣֹͣ˶˶
һĮĿ˵࣬ãڽһʱҾסˣסһܣҪõڶ֪ҵڡ
һ٣Щһôй¶ܣͻʧŶ
سЦЦˣûܿӡҺˬĴӦΪνġôǿѾȷңġ
˵գҴѯݵͷ׻˵ĺð֪Խ࣬ҵԽ죬ҵö𣬶
ðɣסﲻ±˿𣿡仰˵ڵʱҾѾˣǸӲ˰У˼֣ʲôϲˡ
ȻҲµķӦ޷ǰһۣһԵʧˡ
ιΪһ̫˼ֱˣôϵ㰡ⶼ⣬Ҫ⡣
ͷڷ籩ֱңҲ̫ˣյġʧԺڵϱѾӲһ滺һ飬һ˼ܽһ£죬ײˡ
һᣬһӣǿվ
һ˲ʱ䣬һѾ˸տʼֿ־壬⵱ȻǻҲû˼ǰᡣȻҲ֪ȥҿ϶ǣǻģʱ䲻ȷ
֪磬ĵ2ˡ
ã磬зҵĶӣ˧Ϊǫѷ˿ûиĽݰ֮ʲôҪæһվ
磬šµĵ
ʲô𣿡üԥǻӦ
º˵һ£Ͼ˺ҷֵܱԼȽϺáǵвһǲ˵ˣң˼Ĺȣ˭ԸŻСֶ֡
ðɣ˵աתƻҲûɶǶȥĶ
õŶǻ㲻ڣȻȥתתȥվˣ˵Ҫ
ҽӵʲôʱ򶼿ȥǽҲ֪ôƵܵأ
õѽҲ֪صģ˵ȥˡýſһֻϵʱ䣬ôҲûˣ
˵ƵܵˣƵܵܣҲ3012СļһʮꡣҲΪصļһ˻Ҳᡣ
˵䣬ǡŶƻˣﱧһɫϴߵԼĴз
ʼ磬سЦ⡣
ֹһᣬǰ㰲ٺ֮ҲˡĿյҲ˸ûãû˯š
ϿΣʱǰ·һźɫӰƮ˹ȥһˬˣòǡ
ĲɵڿΣûһƾŸо߻ᡣ
ǵģҵＸÿʱÿ̶Ǹ֣˸հ׵ıӣƾż䣬ͼָ
ɫĶ񡭡ú롭Ŷ۾ɫģ԰ɫģˣ֡ġͷӦ
ԼĶĴʵǲҹά
ʱһ˫ִҵļϣ׼ȷ˵ҸղŻǸ˵֡
ҵĲӽӲת˻ȥ͵ٺٺ٣
ϵñѾƵ棬ҿȰʵӣ磬ȰԴձͷڵĶͻ⣬ɫǳۣ촽ԸеɫȾۣ۾ΪŶû񣬲֪ʲôԭΪ
ŮΪ֮һֻһۣȴǲٿˡ
Ů˫ҵļĦһҲһϸ־͡롱ҵˡ
㺦𣿡ˡ
ĶĶѽҸߣ˻أٺٺ١Ҽͷĵ
ԺеҸԼһͣûôҪνĽ𣿣
£㶶ʲôŮɻ
Ŷ·٣䣬ɡѵ
˵ӦɣҡŮһҵĶͷⶼѽ
һͨڵϱȲ̧ͷ˵ŮŶɽ㣬ɶ¾˵죬Ż˳ɲ
ŮһЦˣһЦһۣûı飬ҿ϶ЦˣЦȴת˲ŵģϱָǰ顣
ŮһֻݵˮšϵӦУҲ򡭡
ݵˮĵָӦ̼ϰɣɣҲ̼
ңҲôˣȰѡҲֵ̼һߣϴӦ
ûû⣡ҵ˵ͷ
ǡŮͣ
ʲô˵ҿԥ̬ȼʾ˵
Էſ𣿡ŮŭĿʶԼġʧɲǼſ֡
˼ˡεسһЦ
Ҳ㲻ģſģէ߻̫Ϥң㻹ΪҰأ죬ھȥŮ
Ȼ֪Ҹʲôص˵ͷܳᡣ


005 ƲǱ
Ҵ˼ܣȷŮߣ΢Զվ
ʮǰܵģܳᣬȻ֪ŮҲȷԼ֡ΣգܼʣʶӦٸӣ֪бᵹ°˯ŵмأ
ͿڴӿڴΨһĴµĴ쳮Ʊǽ˵֯ҵأ˲¶˾ģһ˿ͶԶȫϡ
ԷĳļöӲƱӡˣί˶ܵģǼġҵϡһ뵽ҵŮѣҴûжôùܵĻԺֲɡ
˼ά֮ʣһҶ
ι߮զôأ׼ѷ˵ˡôöҰ㣡ͬѧһ߻ֵ
ʱ˳˼άģʽǿЦȥƲҰҵģ
ĳָڶ֮ǰǰ࣬ѧŤŲӣŪ˼ָûб죬ͷʮ㡣
𣡡ʹϴĶʮƿ̼ϣϵȻò˵Щء
һмʮƿϵȻڻ¡ɼˣҪǰĻҺ޲˰һأɽ첻УһһصᣬŮݾǰüô죬Ϊ˷ֹЩԵķֻίԼˡ
ô顱ԹԵˣڼϵͬʱ޾̾Ϣš
ΪʲôҪôأŮҲûôడҲѯԼǿǺ޵ƱӰôͶģ
ҪǣҼ˴СҵĽйϵģȻ˼ҽ£ĻǾҪˣˣøʲô͸ʲôɣ˼Ҿ㲻㣬Ҳġ
ðɣʵûô࣬ĸ֣ҪԣҪ
ԵĻһٿǮ𣿰
֨
űƿˣﵽڻǿһˣŮҲڣȻҲȷĲڣ뵽Ůʱ֣ž裬һСģС౻͵ĳָų
һŮû֣ҾȰҵĿչ
Ҵ򿪹Ӻ󣬷ѾжˣǸɫϴ˭ģףӣһ䣬Ȱó˵ɡ
ϴһק˳Ϻǣͦأʲôأ
ۣ
ϴԱһ˺һĵڵϡ
֣֣
ϴӰ±ˤڵϣסִֻ˳
⼸쾭ĸֲƽϵʰ飬ȥ˿ĭ̲ס˿
ԭѪܵǱʲôһɱǸɺԵѪγһĺۼʳָָ׵Ķ״ڿʲôʵ
ŮԣһŮɵģˣǼװȥ򣬰֧ȻѲ֪ʲôʱѪ˵ϴڹһʾƺ˵ҲҵĻ³ɶҵԽͻͻô֪ҵĹӶһȷһϴʬأǺǣһ͵͵۲ҵˣҪȻôϻȴأһ
Ǻǣôô࣬ѵһҪŮ
ڳüչ֮ʣȻҵǱϻһ㣬Ĳʲôر־һ㣬ľһ㡣ϾΪ¶ˣҪѲʬص֪ĵطȻѡֳһ˿ۼ󣬴̬ȶŮʱ̯ƣǸһ
˲䵭ƺÿһΪеıܣصǣһͻ¼ʶӵʲôʱŵʱ̵Ȼ侲ô¼Ȼûк֢ǲܵģÿÿʱʱ嶼᲻ز
ϣûȥϰңѶȥʱҵȴŮĳ֡
ҹϮ̨ϵĴ֨ѽ֨ѽ죬룬־ͷԤʾţʲôҪ
ûˣһ˿죬ܸоĵ޷ٴδϵ˫֡
޹ǵ֣űӹҵĲҵıڴ˿Ϣطˡ
ҲЩԥһץ֣಻ı飬ֱһ
ˣҷŭ
ʲôɻش̶˿ҵԴƺʱ̫һŶٺأˣҵˮû
Ҫתƻ⣬˵ҹĲʬǲɵģ
Ůʲôʬ
ĵװ֪ҶѾȥˣʲô
ûˣΪ˽һǼһᣬȷϵȷû֮󣬽ŷǽͰԱߵؽקһɫϴ
أҽƱ𣿡Һܵİ֤˳ƺٴνƱĻܰô
ŮѴӴ򿪣üͷһ壬ʾҸϿߡ
ģŮҵ
ʲôȻΪⶫҵġƷ
ιιҧһڳ𣿡ҸоŮͦҪģ֤ݰǰˡ
ˣ˵ģðɣðɡŮͷذڰֵ඼һСȻʧˡ
ڱ̣ǲ仰ʲô˼е㻳ɡŮˡ۵Ŀɿˡ
ȣǽڡҷֹĲʬ͡һŮʵϣͬһʱֵĸʴСΣŮϻʱͲˣμɣߣֳˣݹ˵֪˵ֻ¡
ܰƷ۾ҵˣ䡰඼һСĻҲڻʲô˼Ů飬ҵֱңܳˡ
ԵˣµðˣɴԸɾ֪Ҳһˣʡġ
ɼȻǻ˭ôɥĲµģؼǣº󻹷ҵĹҪ޻Ұ
ԽԽżҲŮߺʧӰ١
ڴʱţҸϽѰɫϴӵǽǣɨ΢һ£һ䣺һ¾
ſˣơ
ֱң߽ᣬֱߵҵĹӣ򿪡
ҵĶأѰңҲûиȻ
ҷ·ЩʲôʵƵܣɶأ
ŶһɫϴұҹģҵĹӶ࣬Ĺǿյģͽһ¿߮磬𣿡
֪ʲô𣿡һŵʵ
Ȼĳ߷¼֫ڽôҿһµġƱ
٣֫ҲЩںޡ
ţ𣿡
ŤͷǽǷָһ¡
ߵǽǣɨѰϴĦţ۵ϣҵĺñܿˡȻתͷŭﰡ㣬ŪҺûʲô𻵡
⣬ҲȫҰɣմ򿪵ʱ򣬻ΪأˣΪʲô˱أҲûʲô˰ҿЦš
ŶƼ򵥵ػشȴβĵϲã⡰֫Ǳ档
ڣ˽ʬҹ޻ĿܣˣԩŮô졣
ʵ֤ŮĲˡ


006 Щ
һϣŬ۾Ŵȡ˯šʵһЩϢҵġ
⣬ֺֿܹġ
ڣ˯ˡ
һ磬ұĳǵģļûʵ֣ңš
ϲ֮࣬ľһ˿رġ顣
ܲˣ˵˺ֻ֣ɱĸܣӦúһġɣ
̾˿룬ҲãȻһ˿ΣȻˣ˵ֻкôûлģĽʣϲ
ֻǣôϸô죬ԭ롰¸һŮģҪһ·񣬺ѷ˵ˡ
֮ʣŴҷֻ֣ʣһˡ
ͨ£Ů͸ôҵļˣʶһ£Σ˫ڰҵļֻ幫֡
һ˲̵Ӻͫ׷Ŵ󣬽Цˣҵһô۵
ǸŮǸЦŮЦˣҿĵһ˲䡣
ͨ£Ҳٶֻɵ̬ȣһշ緶ҳˣҲĸԸ
˼ҰͷúܵͣµҲֻô˵ˡ
Ļ㻹ûлشأҵˮʵ
ܿ⣬ʲôѵ˵ԭң
ô࣬æܵǰקһϣһ䣺ģ
֪ԼΪʲôôˣǸ̵氡Ҫģ仰һ㲻١
Ů۷Ź⣬赭дˮķϣԭ㣬Ժ׼ңɱŶ
ƽƽһ仰Ѷ˵ģҴΪֻǿЦ仰Ů˵ģֱңһ˵㻰
һˣϷİɡҵͷЦ
ҿô𣿲ѰŮһϼô˵е㲻ˡ
áƺô˰ɡ
ô˵أȻ˵ϣһƮȥˣǶԳߵƣ˿ûв˼ҽš
УܻأȽֻӤԲҪҡŮڡ
ɣܵиƺɣÿ˶иԵֵģȷ˵ҾͽС߮ʡ㡯ôƺҲ˵ɡˡ
ֿ˷գ졣Լ֡
ʲô֪˵֣ȴû˵ʲô
ֿ˷գ졣Ůֻ˵һ飬Ųͷֻ˵һˣ
֣ȷʵֻһƺֶۡ
Ƕ˵˵ֺܳοأңպֵĶ˼ŮֻС̶̡Ÿ֡
֡Ůʿû׼ȷŮ֣ңҪʩչƻ֮ˡ
ţŮ֪ںδҵһܣʼ˱ϡ
Ҳ֪֮ôƺģǵϰ߽ŮԳƺΪŮʿĻͿԽĽޣûһ˵Ƿ㡣
ŶɣŮƺں±Χ鲻ٸȤˡ
ǣ⣬ȴһϡ
Ůһţ治ȻǳɫıȽϺá
ӣԼŮѣʱ򣬲Ҳ¶ֱ
Ժҹˣҵ֤Ůͻóһ֤ݸҡ
ʲôûɣѵǴ˵֤ݵ֤𣿹ؼ˭İ
ֻ֤дšҹ֣£һϵеĵַԼ֤롣Ҷʹ֤ľ֤ķΪٷ֮һҲ˵֤ųǹظ⣬ֻˡǣһֻ֣˼ҵ֤Ǹãб顣
üͷչŮҲΪãҡֿ˷գ졯ľƺ̫ʺԾŪһСƬ
˵Ūֵʱųһ亹ôŪģûʣҲʡ
ʲôҶҪٷְ֧֣ٷְͬ⣬ϾȡȻƲ˵˼һֻ׸
ò˵Ҳҵϵ£򶯡ں˵ʱѾǰֳ͸Ĺǵˡ
֡ϴ󡣡ڵĵֱŮ˼䣬ԻǾ򡰵ȼĳͻΪá
ҹҲûֳ֪ƺüͷ΢壬һƲˣôаɣ
ˡð֪ϴںδЪ޵
֪⼸죬Ůû߰ɣĻҵĺܶͶ֪ˣ
ú˵һûѧŴĽʽҹ
קʶˣðɣֱܡ
¶⼸㶼ȥĶˣû߰ɣһֺͨĸо
㲻ΪһҲȤɣŮسӻ˻֣ط˵ʵڵһ̶ȥ
ʹȻǺµĿҲ˵ǰ
ǡҪϢ𣿡ʵ˵ǡֲҪϢ𡣡ֻԻ˵֣֡ǲǶ˼Щص˼
ΪҺȻ뵽˵Ҳһ֣һֲᷨӵǿƼ֡
ҹʱҿԱһ仨˯¥²ݴҹ˵
Ȼõ˭˼ء
סǲ֪ȻǴѧᣬҲвɻģһô죿Ϊɵ컷Ĭ˵
ģұǺͨĻ˲ҵġҹش
ҳĬˡ
Ůһ㶼Ĭ
֮ĿûﵽҶŮʶϵĶЩʶ
ֱŮһһֱӽġ⽻١лΪֵĴͳ²˵ԣһŮӣȻһֻ߹ҹԼȴ˯Ǻûӣ˵ǿͣôһӦòȡһЩʩС
ϴ󣬼Ȼ㲻Զǧ򣬶ȻΪҪģôһڵһʱ䣬ʱأӦðյķʽһеĻС¶ݣأܻ𲻱Ҫɧңϣ
ҽвҹٸΪѣһԼѾϰ߹ž޶ӣҪյ˵ʽ淶Լǲ㡣
ʵҲΣһҹ仯ʱ˿Ǹ˲ûһ˲䵭ļܣСеŪһϵе鷳ֻҹĻΪ֣ȥһʱԱߵĻһ𱻷־ͲˣһŪñΪˡɾʹˡϣ¡пܻСִŸ׽סоͲˡ
ðɣȻôصĻǾģסҪңҹϸЭˡ
סס뵽һҹֵݽлʱѾ뵽⡣
ǺǣΪҹһУѵҹԽԽԼҲ֪ҹΪʲôҵģҾȻʶؽ֡𤡱⵽Ϊʲô
ˣȽǰɡ


007 Ҫ
ʱиľʦһֱҵżһڵѾʮ֮һĹ˵ıԡ
ҲˣһϵŮҹ£ҵ˼άͿʼߣ۶ԴȰԼݱķ򣬷չδ֪ȵȿܵԱȫ֮ߡƺ֮֮һϵ
ⲻ˵סˣȱ뵽ٽ˳ˮķӡ
ǸطȽϽҲҵ·̣ˮķһ㶼СѧѧΪˮ屾Ǹ㷿زģԸķӦеģټϰˮϵҲܱ˸߰۵ġ
Ϊס⣬ܾ˲٣һʻҵҹǸԩͷ
ⶼҵ£ԹñˣȻڻΪʲôҪǰôһǸ̵Ҳ˵
֮ԼټŮĳסãҿڴǮֻάһ˵ģܸĸҪĻԼͱ취ﵽǮɣɵɶأ
Ȼµ⻹ǣ㶨ӡ
ϸĥʱҹٴҵᣬ˵һԲŵ¡
Ҫҹһϣŭ⡣
ϴ󣬻˭ǵѽҲ÷˵
ʵҲˣ˼
һʿҵڻᵽϵĳζҹ߷ߵ
ʿһʿܰ˰ЦЦ
Ҫһܱԭ𣿣ҹҲԸ𱻴ԭεĲ״ˡ
ʲôǵʿᷨҾ
ᷨĵʿǺǣҴԽ˻Ӱ˰
ǵʿᷨһƶءҹҧгݵ
ˣıĵʿȻҲǲ޿ܣϾֶˣָήҲνиǡ𶯣룬ôһƵˡ
ǲݸݸߣ壿ҼͻȻðİģ
˭ұػֵģҹһ뵽ŭա
ޡ㣬ǣǣţ֣ӣ
Ҿȵһһٵ˳
֪Ӧҹص滰
Ŷˣҹֻ
ֲأȥǶ仨ҹҲҪֵ֮ģôû⼸´һأҲΪʲô˵һĪĻһץҵֿȥ⣬ԭǸᷨĵʿ˵ץҵֿʲôģ
ҲҴʱʮ֮һޱʱȴȰʮֹ
ʱô˵أûһУΪ֪˽Խ࣬˵鷳Խ󡣡ʵʵ˵
ֻԼҵҲеҼ
ŶǻҵĲˡŮ
һղԣҵ͵ȻĲԣֻҸоЩ²ǿ뿴ǲ֪ģʱ㣬ҵʱͻ֪ʵҵʱû㣬ڻ֪ˣҵģȻ¾͸֪ʲôʱ֪µģûϵأ
ҼֱԼĿڲţϲġ
ҹľ˼ҸղŵǷȱȻţģûҵĻʲôԶֹ
ҾЦһסˣҼװĿʵѾﲻסˡ
ã˵Ķ԰ɣҹһҲƽСµģĿģҪЭҽб
ˣҹǺǵʿأò˵Թ
ңʲôᣬһȥôͰ̹ϵ
Ҹʲôȷʵʲôᰡѵȥǵʿдȥ
Ȼ㲢Ҫ¶棬һƽҹ߬סȭ
ȥܸ룬֮
ҹ̾˿ҵʵûȫָ뱨ѾȲˣҽҪ֡
Ҫʣҹʿ䷨ƽƽȴǹƶˣˣʲôƣҪڰǾǳʿˣʲôıĻĳһӴ
˵ţҹ֪һ̶İӽ

ô˵ĻҵΪްΪѵ
Ȳ˵͵ϮǶôĲܣһһӰǵʿ𵴻߸ɵô죬˵ˣ͵Ϯֲҵרҵһûɹأû뵽÷סʱҲȲˡ
ȻЩһҲˣ滹ǲ˵ֻǣҹΪһֻǺ۰ȫ˵
ҲôãҪˣˣթˣֻҪˣթʹܼ򵥵ģ
ҹʾҿ
ϸضֻϵİϸһˣ˲ʧȻҵԴˡһǰһεڵء
ۡ
һ촽죬Ҿˡ
ʪģô°
ιιϿҿ״̬ʱҹݾĴҵ
ˣˣѾˣεҡΪֹҹжұȻһͣȻƶҵķΧ
ҲǰҲֻܼװƽ͡
Ǿͺãղŵʾûܼ򵥵ġҹ˵ô¡
µľ棬ڴ󲿷Ѿ˵ƷܻẦҵġ
ֻʾҲʵģ֪ҵİ£ûĻˡҸͷϵĴѭѭյ
ҿǺͣȻܿⱾ»ûͼֲȥˣ
ŶǵҲǡҹ¶һȻӡ
ţϿˣҶԺ΢һˡ
мҾбҪ㡣ڹҵһſ԰סҵͷĲ״ͷϡ
ʲô
ü򵥵Ķ˵ܲ򵥣ͱ˵ҸһμˢһʧҲ̫Ҽҵͷ
ô¸ˣšڽĻ֮ǰ㲻һѧûᡭˣȲʱڸҸԶصĵط£ԣҹԵ˵
νӶ⣬һ㶼װ㵹ǽһ㰡һżأ
ȵȣҲ˵Ҳ
ǿ
ðɣǵԺѧɣҹӣ治ĴʵҲҴҪľֻǾ
ã˵㣬ʱұְɡҵ˵ͷû뵽ԴЩֿʼˡ

ٴηȥϰϰʱ䣬ȥһֻ㲻ʮŮֱ˺ˣҲǸĵʿ
Ҳ֪л᲻˳ҹֻ΢ͽһǸʿǧǳʲôӣõһûгĻᣬȻϣǵʿʱʶʱһ㣬ҹֺ˶ԴҶá
أҪľǿ˵Բ


008 սǰϦ
ĴţֵĽ¹⣬ҹһһԺļƻʼˡ
ǰҽҹԱӵĻòҪÿ촩񣬱ϾⲻǹŴй
ҹҲûͻ˸ΣòǼģ𣬵һ˳
ҹӣʵ
԰ݿƬϵˡҹˡ
ֱҲȥˣҹǸŮôҿԲ³ţһΪ֤¶Űɡ
εĻҲԡ
ҹкôģȻ˵Ǻô˵Ƿ㣬һֵĴ֣ǵǵʿҲᱻһ۸ϳ
ҹ˵ϵǵʿƾһȷԼµģҲ˵ǵʿᵽɼ书ԱĻչʾĴʦѾһ̶ֳȡ
ʿ˴ֿһһ£ڵҰʱ֪ʿҲǻϰ壬˵һеӹϵҲҵѧȡ
ٵԺҲ͵뵽żȻȥ˻꣬õǿӣҲͲᷢЩˡ
ǸϰǸᷨĵʿȺп֪ܲһϷЩʲôǲǻЩӰأ
ˣͬҹ˴ָ֣Ǽһꡣ
ҹڵǸѧȻ뱨ʿĻҪҵʿҸߣȥܻ֮ῴһǵʿڣڣʿȶڡ
ǵһĻֱӺ̯ƣҸû˵ĵطܶ
ĻһҪ֧ߣҪ°ǣ
ϴȥĻһ߲Ľ㣬ǧҪ֧ߣҵѧ㣬Ҳǣ˵
ŶУŮѶ԰ɣİɣݼܺõģҹЦһ¡
֧֧طˡƱ硱˵ˣҲʺұʱ̡
ҹ˻꣬Ұſ͵͵š
𣿡ҹȥ֮ûʲôˣʵ
ŶڵģСҪ𣿡Щӻ˳
㻹ڰҹ׼õ¶СŮݼ˲䵴Ȼ޴棬
ɲɫ磬һЩءֵ˿ûע⵽ʲôԡ
ʿûϳҰҹҡ
ǵǰһɫװĴҹµʿ
ô֪ѵ˵㡭Ŀߣֵ»
ֵĵ˵ħЩ±ӦԽУҲϴĹأĿ׽£һȥֵʵҲ᲻ֶߣʱҿɾ鷳ˡ
ȷϹܳ־û˰ѵڽû֣ܣ
ǣû뵽һֿܣҹвЦʿҲ湻ġ
ֵüͷ֮һ亹
ֵ֪һû뵽ôˣ
ҹĵʿϳҵĿһڱˡ
ҹѡصɣǱһ£ˣ㴦ãˣӦһҪ󡣡
ֵû뵽ֻԼ̸ΪһͻԣһҰڻء
ȻֺԼ̸ǾתĻᣬڴڼ䣬Լ׼Ļʤġ
ȻԿԣıҪؾҹٴִл
ֵ°ЦҿܱȲ㻨ۼƲߵĻ㻨أ㲻ıƫ㿴ʱշˣҴãĶԼһ㶼ƽأ
һ֣Ȼǰ̸дֵ°ҡͷ
аͬھ֮ǰҪ׼һ·Ҳ֪ģǵʿʱҪľǷûзĻ㵥־Ϳ԰޸֮ҽֵ׳ʾ
ãҿ׼Ǿʱҹϵֵ»ô˵ԼҲҪЩ׼
ֵϲţʱļƲ߾Ȼʵʩô˳⻨Ȼۡ
˳ϴ飬ֻǰԭôˡ
ͬ⡣ֵˬ
һСʱ󣬻Ǵĵطϣһ£ҪϴпװĶѾˣУĻյĻꡣҹЦ˵
ֵ˿ĭֿݣȻһС
ֵµͷǣҹſҲţ첽ߵˡ
ҹ߳ҺҴ߿±ǵʿ
ſ͵͵ʱΪҹ˵ĳЩʱЩԼˡյĻꡱЩۣģ¹гһһ°ɡ
Ļ㵱յĻ𣿡
Ȼ֪һʵҲΪҹƿЦĺ˵
ҲΪǸܺЦΪҲı飬ҸоǵʿҪĲĻ϶ûˡ
ԸɣôԽԽء
صҺ󣬼ֵ䵹ɲõķ
Դϴǳսۡʧһ洫ľ߰Źڷ󣬼ֵΪһȱгͬʵľԼʮѽɰл˴䣬֪֣дǰսⲽ廹Ǳزٵġ
ֵ°˼ҽҪ׽ȻӲĸ֡һһաҲ˵ȽסȻյǬɱǹУᡣȻС֣ʡȥˡһֱɣҪ֣ȶԵʿĿǼģֵһͱȻܸһ
ֵںΪѣһε׽ƽһεսǳɹˣɴҲǲСģ˷ʧ⣬Լؿڻʹÿ⻨Ǹ֣Ȼ˵׽סˣԼڻһվأ
εĶ˾ĻȻǻģҲǸֵٴֵ¶᲻ܹ˷ѡ
ǣϴεԼı¶һţ˵û²ģȫԼǵСıƭƭδСŮԣһСʱľôأԼʲôӺã
ֵ˻ԼǾ仰ϴεŶ֮⣬Լˣթ֮⣬ԼܻµʽѵôԼƽͼʲô
̫֮࣬µ뵽շİ취ǻ˹أˣıСҲǡ
ֵһתͷ
ţҲصϴεĸˣ׼ΪҵĽɣ
ҹĴ˸磬ʣôˣϴҲð
֪Ļش


009 ս
ڼֵ¹˼ıͬʱҹҲţΪ˷ֵֹˣթϴ˴򶷵ĵص㰲һߣҲңԷֵֹ»ϵط󷨡
аСʱ͵ԼʱˣҰĶԱߵһҿȵ꣬һ󱭿šҹأԼҪھǰϦΪԼ״̬ȥȥˣҹ˵̼õԼ
ЦЦֲҶġ
һʼҾΪûбҪ˵ҹĺʹȻĻɽʿһйߣûбҪƽôΪ˰ɣοʿˣթΪҪģƽڡ
Ȼҹ뷨ֵֻ֧̬ȣֻҪʲô£Ծ鷢й
ŶһӰҵߣҵ˼
ǵʿŰɫվ˲ԶĽԱߣš
ڵҹɣԼһСʱʣӣҹһ׼ʱġ
ȻҺȵһڿȵʱˣʱڿȵĲǰһ֧ɫӡ
ҺҹԼ֮ǰ׼һһ֧ӣԼصĸҹ˴ڰӵһ֧ɫʿûڸֽţɫˣթˣҲҹԲ˵ġƽˡ
Һǵʿʱû¶Ҫˣıţǲ롣
ֵȻǸάŵȴɲױ¶Ҫһǿ֣Ҳţ׻ʲôأѵıˣ
ģֵµļıŸոտʼվǸطʱѾʼˡ
ͦʱҹĵؿ˼ֵ¡
Ҳһֵµͷؾ
˾ﲻͣٴμʱνǰĺѡ
ҹ˵꣬һŻ𣬵׾͵ʼɣ
ϴҲϴҹԼֵûνͬ侲һŻҹ˼ֵ¡
ҹٽֵüĵ⻨ʽƺϴεƣͬһУҲԼֵܹģҲϴεУԼʧһľؿӡǡ
Ӳֵһҹһ
һУԽСӦøŶԣӻĳ̶ȣ뻨ĳɹ
һʼ㲻ֵĻᣬҹ룬ǵʿıõĺãʵʩıĻᣬǱͬڵ˵ʿԼӮ
ֵû뵽ҹڼ̵Ŀ֮ϱչսֵҲǵ֮ӦֱĲû֮ǰƻˡ
ֵ³һ˦ֳһ̽óľִԽ̷Ȼ
ʲô
ۼԼһûУҹ˵ͷʿͦϴ֮α㲻࿹˿ȻĻɲô򵥡
ҹֵǣʿľڸʲô
ֵһƳҹɻ󣬲䣬ľ
ҹֵ˰轣ԼԥЩֱֹܻĳЩǳȥֱֹĻмʲôҹ벻
ˣ轣ȥɣܷʲôʽҽǣҹ
ֵ¿󵨣ԼСճǡν֡
32СճǡǸʱڵһʡճǼơģܴ󣬵ڷǰϦҪȫȫľͶ뽣˵ǰ˫нҲΪ
ֵ轣ͬʱҲһ亹Ϊ˳ҹһѣͶҹ轣ʱ֣Ȼʺܴ󣬵һҹ轣ʱֵĻԼҲɣңԼӮˡ
ճǣֵ轣ȵһֱָֽҹ
ҹ󾪲ãּؿγһܣƽʱҹŸоѹҹôҲ벻Ľ֮
ʣʱγɵĻֵܱµĽ׾ٵػľͣ͵عᴩҹۡ
ҹؿ˿Լۣһ˲ʧ񣬵ȴͣ£Ƴһشֱ̣Ϯֵ¡
ֵܼСճǡɹҹȴʧ׼ͷ⵹Ǽֵ¹ʹȻΪҲǵһηʧˮ׼ҲǺġ
ֵ룬гɹҪǻɣҲɣֵºڵûڼϰεҲʼδġ
Ȼֵڷų֮û˺Уҹģһͻֱֵ̡¡
ͬĴۣͻ̹ᴩ۵ļֵҲ̶ܵͬȵˣϵİɫѱѪȾ죬϶ĺεδ£벻Ǽֵֻҧžʹȴκ
֮£ҹǵֻɫЩףְ۵˿ϡ
ʱֵžʹǿЦЦܳаɣĳ㵽ף
˰ɣͲ˰աҹ
ʲôֵ²⣬ռƵ»ôòأҸղԼ
ҹٱȥֵ»ϴһװ˵ˣıҹǾˣ˵ľҹҲ뾭ˡ
߰ɣϽҩĻ¾ܺãⱲӾò˶ˡҹ仰ȵݰʾⳡˡ
ֵ°˼⣬Ȳ˵ȻԼߵ£˵ղŵƹĵĻֵ¾òΪɣ
ȻҪߣ߰ɣֵԼѾûжˡ
ҰĿһĻĿԱ˵Ϸأ³ģȻ߳˵š
˵ⳡһ˿һûдȴҷκΪҪҴŵǵĶԾҹҺɫģȻһǲⳡԾڣȻҹ£Ǵģûȥɡ
ڿҹұ۱ᴩʱһ̣ҵĪʹһ£ȻûоӮϸӵı顣
ƺһûбĶԾǱ˵˼ֻҪһ뿪ͱʾˡ
ҾⳡǴϻϣǵʿӮˡ
ϣֵ»û䣬ҹ߿ˣҹʽ
ϣҹڼֵ轣޷ʱȴûнйΪжʧ׼ǵʿʤһ
һսҹоģȴûбʤģֵ³бʤģоġ
㣬ðɣָָҹ˿ڡ
£ȵϲܺãҹػش
ԴҸ˵νġˮѧϺ͸ĿڽˣҸеο
ǾͺãǾͺá΢
ҹתͷƺлҪ˵͵㻹˵ʲô
ʵҲûʲô˵ģЩȻˣҾشһºˡ
ãҲ£ȵˮָܻԵˣˤһӾ͵¡
Ŷȷʵҿҵı£㡭Ըѧ𣿡ҹգ۵ȴҵĻظ
Ŀԣûɣҿӵı£ĵϲòѧհ˵ʦҳ֮ҹǰˡ
һǺܵ˵ԵĻҵȻԸѧ˵԰æأ
ôġȻǲ˵ġ
ҹԸ᲻Ϊұأ
Ҵ󵨵ҹѯ⣬ҹ˵ô֪᲻᣿
ðɡ


010 ҹĿ
ԴжһҹǸоֵֹģΪǸŮѵˣҹĴڣڸһǿĶ֣аٷְٵŲᰮϳŮˡɻǸоڣ˵Щûϵˣ֪ǲǰҸˣǺǣôᣬЦˡ
ûҵŮѾͽ졣
߿ǿ˲ͬѧУⱾǵڶ·ǿɣǵĻһûֿԾֻҪǵ㹻ŶԷԶԷҲ·ǰ
ðɣˣ绰ʺһ°ɡ
֡֡
ιС߮˵绰
Ŷ찡ò˴ӲϲĨǣԾֱʵ˹ؼ㡣
Уأʵ
£Щ붼벻¡ҹص
ʲôܸȤʡ
һѾ´μٸ㡣ҵ٩
ǺǣôܻҵһܻԴ׵ġˡҲҲҵϹ룬Ϊҹôܻϲң
Ȼ֮˵Щ¡ҲΪѰһ⣬ںʱеĸо
ûйľںԼһ绰ʱûл˵
֮İʶٵ˴Ϥм侭̫̫࣬ʱĻҲԽԽ١
绰֪˵Щʲôÿ˶СȻ뵽и˲ᣬҹᣬΪ˰绰ʲôӦòòŶԡ
˵ҹĵʱϵżȻʷϵıȻأʲôҵ˻Ϊı䡣
š죬Ҳߵʱ򣬺úչԼ㡣һ仰̸ֹ
ţ֪ģҲҪúչԼ㡣ݸ˵󣬾͹һˡ
һϰߣһȴȹҵŻ˳ֻ
ʱһ룬֮û̫໰ǺġðɣǸְѣϡ

صᣬӣϲ໹ʣһС룬ҹʳ˵Ȼάֲ˼죬Ҵ򿪾Υĵʱһʱ˳
Ҫд飡
ԣҪزپҵһԱʵľдҲΪģ̫ϲⲿƷҾͿ׬ȡһʿɹ۵ĸˣĻⶼһ塣
ҹûҸϽݸ壬ŶˣȻҪд飬Ŀ˵ʲôأ
ã뵽ˣͽСϴ¡ĿƺҲ׼ˣһдĶ̫Զ⵽ġ
ĿˣдЩɶأȻϴĶ£ǾҪдҺҹ°ϸĻ⼸ΪЭԵʿд⣬Ҳûɶ˰
ô죬黹ûдݾһûˣ⻹ôŪµұȡһЩʩˡ
͸иֵӡ
磬ұܿλԱĶĿ·ֱҹס
ҵһȥҹĿľϣһЩ¼ȻΪҵС˵زġ
Ǹ൱ӵĹԢûеݣֻ¥ȥ
ߵ¥ʱұһ˸ײ˸š
ϣ磬ҪȥǶѽݵֻķˡ
ʶЩͷˣƺЩ棬ήҲأһ൱ɿĸо
Ŷߣǡ˵
УǸմӱɣ˰
ţкôģҼĳ´
ѽÿ춼˶ģȻҵôôá˵ڼ仹˸
Ľ㡣ԲԵ
ĽֻҪ˭ᶨؿҡ
šҵ˵ͷ
Ȳ˵ˣҪнѵˡָָ¥¡
ŶðɡҼװ˵߼
Ժʱ𰡣Ͽҵؿҡ
õģҺ޲Ͼ߿˵֮ʣʮֿߵɣϧûϡ
ų¥ȥҲҡҡͷǸղųܰ˰ɣã
ĲϲԵˣôһʶôʱġ
ڵ¥ˣ̨ףת306ҡ

˭ѽһOO@@ĽŲ

û𻰣ֻҹţŵһʶϴ𣿻˭ѽ
һǷշأҹ˼
һʹҵٳˣõ˻㷿⣻ֻǮȤÿҪϽɣ岻ȡģ
ҽһʶ𣿡
һǻô죿ҹŬ
ǲ֪ôˣԽԽֺҹʶʱԽԸҲ֮仯ǰ丹ڵģֱˡ
ʲôʱʼ¡ˡˣ
ֱ֣ϴ󣬶أҿЦõص
Ƚ˵ɣҹ˽
ò˵Դҹࡰҹģ֮ϰҲڷž޴ı仯ľͺǣҹÿ첻Щʲô϶ϢиҡĸΣӻҹϰȻҹΪһֻֻϲʲôҪ鷳ܹ淶ȻǼòġ
ķӱе㳱ʪҹ⣬Ҳҿֻֻʲô෴ĻЩôҲ˵
˵ַҲſԶ۵ļ۸£ܹؼ
Ӳõغ˼õŮһĻԷɫΪ䷿ëߡ֮Ķ
ҹǵŮԵģ䲼ûܲһ㡣
һȥ棬̸оֽԭʼɭֵĸо
ɫΪݺύ֦ǵӦҵĵطԳٸǣ߶̵Ҷġ
ֻζ桭¡
࣬ͲһЩ߳͵ĳˡ
治׸ҹ
ǵȻҵˮƽӺܸߵŶҹ
Ҫ⣬ȻҪΥĶˡ
ʲô£ҹû뵽һǰ
С˵ʲôĻȶܱȽϺãܿ⡣
ʶôʱˣЩҲˣǵʲô
Һܿ϶ҹĿĵģʱᡰû뵽һֱûк˵Ļ⡣
ʵҲûʲô£Ǳ߿ȥˣľľʯԴݽߣ̮ܣάռҲľĻʧռ䡣ҹ֦ߺ˵

ĿɿڴÿôĿһ˲õ˵˳ҹĿ
ڵļô죿˵ļ˶һˣһŵؿ˿ΧҴָ֪ʲ
תʯҿʱ֮ţұռ䣬һתʯֻһͨʱ֮ţϧľԴݽߣڶתʯˣ
ǲ̫Ϊʮһ͵־꣬ҲЩǿƼ˽ġ
֮أΪѰԳľҹܽԵ˵
˵Ҳǡʼ


011 
˳306ҡ
˵Ǽ緢ôص£ôÿͦµѽ
˵ʵҹΪʵҸеˬ
λ˼һ£һĳݽ߶ٱĻΪȥȵΰʹ֯ѡΪʹʹǶҵΣһ˶еޱңڵһͣؽѰϣعˮ֮У
ԣҹ߱Ʒʡ
֮󣬻ȥľ뿪Ǹʱ䣬ֲᵢ󡭡ҹ

ðɣҰ롣
ôˣ׼ʲôʱʼġѰСȻ֪еĿģͺðˡ
ǾҪ˼ˡҹǡ
ʲô˼Ҳ̫ʲôпҵ˼
ҵġʲô˼ɻ
ҪҪΪҵĵֶѰһԱûй˵ǲʸģҹһص㡣
һǲ֮ӵʵûңԻȥģƻӽʼҹ۾鶯һ
ޡû͸˵
ҹĻҶôôЩݴҾȲ˵ˣΪٽҹıʣһѧһı죬ҹȻ˵רҵۡ
˵ⱾΪõΪɣΪħΪΪֻصȵȵĹŴʿеһлִѾϵ˰ɣ뿴һִ˿ʼˣһ󣬲Ǻ
Ȼʿ֡ˣʲôģܹٷˡ
ôҹĸٷأǺǡ
أûаҹֺݾ˸
ӴۣۡҲԴ
ţҹעҡ
У£ϴ˵㣬˵ɣôΪʹˬػش
أҪ˵ʣأָ֣ҹҶ˵ĿΪδС˯ǰµ裬һɵس濴ȥ
һᣬԽ뿴ԽǵŲãֻ֪һŶ
ϴʲôҸȤؼš
ûûʲôҹƴȴҲ¶
ŶŶԭǱ鰡ҿһдʲôһץס޹ǵ֡
㿴ҹɿе飬Ҹæ˹
˽沾Ҵذ˳
ⱾЩɣ÷дģ·дҲ֪ԣžҹ˵ǡľ˰ɡ
Ҵŷ飬õֽǷֲ滹Сľע͵ģЩǲģֻ֪дһǹɡ
ƺ쵽һ˿ϢⱾȻԷֳģѵ˵ϻӴҼֱ޷֮ǰƵĵù
˵Ȿķܿö׼ҹ֪̽ҪϢһַʽ
ֽ𣿲ҲʶֻǰǡľԷĻѡҹԵ˵
԰ôû뵽أҵķӦҹһֱõı׼йҽйͨİ
㡭ŶðôѧйģҲһ¶ġЩľګĻ˶̵ʱѧһԡ
ҹ۾ʮʱ䣬Ҿ֪Ǳ˵ķصԼʷʽģ
᣿ô£˵¼ֱСǽпֲ
ʲôʮѧһԣǶԹϵġӼǧйĻķ̰ڵĻԿ
ôӢأѧö೤ʱ䣿Ȳ֪Ĵ𰸡
Щƴ԰ɣҹҡ
ڵõҵĿ϶֮ҹΪȻ˵ûʲôص㣬ӦòͿȫա
˿ҹ˵󻰣ģڵõĴ֮ҶǻĻľ裬֣ʾԵسݡ
ðɣˣҵͷ
û뵽ָһڸ㽲ıʣȴתƻ⣬ǲǲѧˣ
ûûе£ô᲻ѧأǻҹҿⱾĿˣԭ֪ʵǸְĻʦôܻأ˵Ͷ
ţôĻҿĵһѧô˵ǸƷãȻҳһ亹ԵĻһѧϰȨ
ͶùҪһӦҪЩʲôҹֻ۵Ҫ
˫ֲΡΡصϡ˽沾ĵǧɲධ
˵ҿˣָ֣ûǲеġҹǱӡ
ôԽǱԽҹй٣ҵ٣Ȼ˵Ǿ䡰Ҫ˭㵽ľ䡣
ҪȢϱޣ
ϴְԼ֪ұøɶƵãѧɶѧᣬټ򵥵Ķ˼Ҽͻˣҵѧü꣬ҩΰҪɫһ±ѡŬҹСң̽Եصͽܵ˵
ܱ֪˭ԵȻ㣬˵ǸѡһȥԴѡԳ֮κҶῼǵģҹ˵
УǷŪҲɵĽҿ⡰ѡĶǻʱضϵİɡ
ο֮̾࣬Һ뵽˵һڵʿ¾ȹҹһأǲΪҲǾ˰ɣ
ȻǾˣҹͲʱ̱ӡɣ
ðɣͿûˡ
˵ɣһҪʲôҷνĵֿ
νսӵᱻһѻüġ
ȻܱһȻҪһֵġҹĿת
ôԷأҺֻܺԲԡ
ǵ˵һ˺֣ܴǶ̸ߵĽ̵ģ˳һЩĿ⣬͵֮Ӵ򿪣ʲôˡ
ȵȣῪҵ­ɡǺǣֲǻ٢
ҹһĵؿңӲ֪ʲôطͳһСӣһʯҵһ飬ľԴɵһ֣
һżȤ򿪺ӣ뿴ڵҵľʯģѵʯ
򿪺ӣɵۣתͷȷûҴʯͷ𣿡
ûа֣ϼͼġҹ͵
ͼȷʵ˵ǡꡯһ̫
ǰҹܿ϶˵
ȻǲĻΪʲôûʲôӦǵģҼȥˣҲûĸּߵһģⷢ
ʲôʯҪϴſõģҹƲ
ԭÿⰡȻǲıϹʱȽϺá
ҹ꣬૵Ｘ䣬Ȼ󶪻ңȥɣ
ۣôͺˣ棡ҿг޵ȴţþ
ʮӺſ֣ǸʯȻ任ɫ͸ī
ҹ鱾Ӧͼɻôûأ
ҹ˵˼ûֱڵȻ˵Ļһֱˣ
ĶѽôûаȻûǲǼ˵Ҳʺ㵹˵ʵڻ
ҹν񣬰ôʶأ


012 ͽ
ҹСΪҴŽ⵽ĵһʱҾѾڴùˣ˵ѧϰϾһ˲£Ϊһ׵ʦ֮ѡ
һҪͽԣͽҹŲҡͷԵ
ι㵹ǿ˵ǿ
סȥҹ˵ʵôʲôǶͽأ
ҹһҳ
ѧ˵㲻׻ˣã㣬㣡
ߺߣ˵ͽأΪҪѧģǡڣҿ԰ϰĳ̶ȣҹڴҡ
ι㲻Ҹ°ɣ˵һЩܻĻѣֲ⻰ֱӵҸı塭ȵȣ˵ıʰɣ
ĵ㲻˵ĻҶж¡
ô֪ô࣬ҵһͽܣӦøеɫʦЩֵĶҹһ˵
ɫûðɣ˵仰ʱȷºðɣ
׿Ȳ˵ְɣҪǶͽıҵıʣǾͲ˰
˵Һö໰ֻ΢¶һ£ǸɧУɣǺǡ
ڶǣأǡҹҪհ鱾ϵ֪ʶˡ
˵һġͽôͣʼֻɻؾš
⡭Ϻû˵ͽӦǡ硯˼ҹζ˵š
밡ǲǰ룬ǡ롱Ļҿܾûˡ
ΪҵôģǲҲһһҹŵ
ǡ
Ҵ˸ͣҹǰǸʿûƽġһһôġ
ˣϽ죬ӽ΢һ£Ⱥ֮ͨ硣ҹһ̬˵
磬ͨϡǵýǰС˵ڴͨζ֮˿񹦣ѵ˵ϰҲ֮ͬ
ôأͷ
㱿ģǣᣡҹһԱԹš
ӴһֱҾôţǲݼǲ׼Ǯģ
˲˲䣬Ҳ1.25类ŵСһ㣬˧ز˲飬ʹΪ˧ʽšӽȭȵ˽֪ʽ
ߣˡ
ҹһµؿҡ
ιιÿˣһı鿴ҺòãҲһϵģ
ҷ˱ݣˣҪȳԡޣԣȡ԰ɣ
ʵòġҹٺٻЦ
㡭ǺǣŭԵζҵļҳ㷹Ա㲻ˡ
ͨأ˵ԼĵطͨЩطܺ׹ˡҹ͵
˵Ƥһ쳤ֱۣʮ𣿡֪ĶԲԣҿҹҾ֪ġ
֮˵ԼǰĶͱ硭šҰ˫ַŤһ˵ĻҿסͨͿװҵĿˡҹ
Ļԣҹ˵ģǴͨȻкôġ
ˣҿҹ˵ʱʱ죬һץҵ˫ۣŤѹƵʹһδʱҹչסҵ˫֣ϳ
ҵʱ㺰˳졣
ҹûбҵȾδֹͣĶ
һ޵ҵ˫طɣ̶ƺһǳɡ
ƵʹĴΣмûͣЪҵʹ˫ۿʼ˫ȽҲһֱûͣЪ
ֱ۵ȫþͨһҲɰٷ֮ʮˡ
ҹǰסʹʵ̫ˣס
Ҳ̫ںԼʹˣ˿ûע⵽ҹı仯
ɫ԰ףʱʱΣΪҴͨһ֮Ϣ󽵣վȣϢ
һҵʹδҹȴǿվˡ
վҪʱ䣬ɣҰжͽһ׶Ρҹ
áش
Ȼͽе׶ˣ˳Ȼˡ
ΪҹģȻӦһˡסڣ˵ǡʢȴ˵ǡﻢ¡
йͬס̬ȣһԸҲ˵йŮͬһҵԹгǶôӰ죬ؼһ֪ˣĹǹˣ
վվȻɥʧߵʸˣʱа
ס죬ڼ䣬˸Ǵһͨ绰æļ٣ҹӳ棬ҹҷͰ⼸⣬ʲôҲûз
죬Ⱳļ尾ôǹȥˡ
һۣҸо˺ƽһ״̬ԭȵ˯죬ˬȻĸо
ǶͽЧ˰ɣȻһ㰡
ҹվ̨֣ĳš
ҵһμʱҲţڽСáɣ
ͬǣǻҺµҪڡȻôˣǲ
ˣҹ֡
ţһش
ǾͿʼɣҹ򵥵ػһ
ô졣ɵˣողŻָûӦ˵壬Ȼôжͽһ׶Σ˵һ׶İѵۣ
ߺߡҹЦ


013 Ľ׶
ɺܺãӡڵǰ߲ӰƴһĻ档
ʱһгıʴ˻
Ƶҹʵˮ԰
һСʱǰҹ˴ֲԶˮ԰ʱ⻹ǺŨңɽûŵҵ۾ʵʹһ
һ׶йϵŶҹص˵
Ŷǵûʲô˵ǣһ׶ǰʹ鷳㻹㡣ζǲٳһˡ
İɣ׶ǲʹģе㡭ۡҹ۽Ա߳
ʲôۣ
˳ҹߵȥˮ԰֡
˵һ׶ҪƬУҲԲͽһ׶ҪеĿ
ô˵ͽһ׶ξǽ֫ȫͷţõ״̬ҹ˵
о׵ӣ֫ôͷأʵ
ʵ˵ҲѣֻҪԼһֻӾͿԡҹЦ
ӣҷŴͫס
һֻӣ
ҹҵӸӵֲ֧ˡ
ôƲӣɱˣҲǺӱġҹ˴ҵԴЦ
׿ʵԳֱǺӵʵҵȻƲӣɱϾ˵ұɸ߼ˡҲ˵
ȼôˣȼ߾ͿƲȼ͵𣿡ҹɫ任
˵˲ƵƲ⡭Ǻֺҹ棬˵һѧźִ𣿣
ӿбǱʺöˣ̸ϵĻҪ׵öࡣҹΪƽ
ðɡߣ㳳Ϊ֪Ů˳ǳӮġ
֪ΪʲôԼɺ𣿡ҹʵ
ΪʲôѽӭĻ
ӵڶʢģɵش඼ҹ
ǰں൱ݵġװз·ð˺ɫȡҹ
ҹ˵ҵˮԻڹ꣬ҵķҲȵȣȻκﶼҳݵĶˣ
ԸҵȡҹԺӵ¾˵ͽһ׶ϽС
Ǿͺãԣͽһ׶ξǣҹҪĸ֣
һȫƾϴķԸ׵
ҹûǽҪĿġ
ôʼءҲʵ
һϢҷʲôҹԸ
Ҽ򵥺Σǣо֫ɺܶ࣬ȸʱˬҪз
ǵ֮ǰͽǰβֽɺܶ࣡
ԣоһ׶ξǽ֫ͷţ֫ڻͨʹĽӼͣ˰Ķҹ
Ҹоǲ٤ЧأҹĽܣҺȻ뵽٤ЧãҾͲȥģʲôˡ
ʲôǡ٤ҹʵ
ˣ֪ʲô٤أҲĻˡ
ҽ͵֮٤һĵķͨͬƵȷ棬ԳھǱܡ
˵ô٤ôߣҿרҵġ
ôãҹɻҲмҡ
ҸæֻװڿڴȫƾϴԸôϴ󣬵һҸôأ
ǡӡҲġ٤ܻܿҹٴۣαأ
׷ҰɣҹԸ
ʲô׷׷ģŮѵġұҹ˵˵ͷ
Ҷ˼ǣзܣںץסңǽ׷ʲôأҹü
ŶһΪ
ϹΪˣڿʼ׷ҰɣֻҪץңҹָʾ֮һ
֪ǲǲ˻þҹڳһ˿һҹʧҵҰ
⡭ô׷Ҳ
Ҵͨ˽ҲܻôʱЭ˵ˣ㵹һ㰡԰ٶȿǰɣ
ȻҹķԸǣǰοȡ
ֻһΣұ뿪ԭ׿⣬⣬ѵǶͽĺô
ĻǲǿϽһ׶أ
ҷɱߵķХһл𳵣ŶǶʻٶȣ
ûҹӰӣٶȱȽϿɣ롣
ˮ԰Ǻܴ󣬵ȻҲС״¿ԿһԲϱǡ뵽ҹȻˮ԰˵ᵽĵطȥλǡΪԲϵһ㣬ͨϵһԼףô˵ĻҹŻǸ㸽תҪץסȻ˵ףҲѰɣ
һ˹ȥʱһʮ롣
ҹȻһЦңǷ̵ЦݻǷ̵Цأԣ룬һǳ̵Цݣ
񱼶ɵ촽ҳЦңҶ֮ǰץ㣡
ҹָָָ˼ϵȥ
ʱҲٴ뵽ҰԼɺӵ顣
ƺһ򵥵ƾģºҾͿԶ϶ܲƽ
ҹ˵ʲôʱҹȫƾԼ־һԾվһˡ
ԻҲõȵץ֮˵ˡ
ҲգƬгʵһҵ塣
ѧǾѧ£ûʲôö˵ģ˵ˣҹֲˣҪҲǶ
Ժ˹ںĶ
ʱβҪڵ΢һµģûβֻͣýȫˣУûԵ֧ôʱ֫ıͺҪȻٶһҪ죬ôǿˤҲǻе۵ġ
ҪЩȫǽȥſ˳ȥԳѧ˵ЩѵģϾҲһֻרҵĺӡ


014 伲
ˮ԰µ˶ʩ԰
Ҳҹһ׶ε빫Ԣ⣬԰Ҳһԭ
ʩĵصſĳόϣкܳһξ룬Բõ˻ῴǡ
ֻҶҹҺ͵ΪЩԽܰˡ
ҹֻҪһͣ£Ҳͣ£սǺҪĲԣ׼Ҵ־սˡ
УҲŸѧòãҪô̺òã㻢ؿңҶëȻˣ
òһľϣǾѸ٣Ҳ˽˺ӵҳԭġ
Ӧ֮ԾˣвõĻץסҹģҲ˵һ׶Ҫһֱȥ
룬ôҲҪּԾļܡ
һζȥģºӵĻδҲڲ̫ԣʱһƬйԾľͷ
Ӱߣ
ûԾľͷľ䡣
ӦڵĲԾܣʮ˹ȫһ˿˧ӰҵԺС
ûвڴͨ볣˴һԴߵĶᵽʲôҲ˵
˫۰˫һһ֦ϣ
ҮȻûӦҹҲͷַӵ£
Ծ˧طɱ֦֦֮䣬Ҹ֮ʱҹʧԶһûվȣһĵȥ
ڵҴ֪ʲôСͷءˣҸ˵߱ʱ˫۰趨Ǵġ
ţٵһ˶ɹԶɵĽͣԶڱʱ˫۰ڹԶҪͬʱûмʱӦĻŵء
Ȼ趨ֻ෴Ӧٶȳǿ˵ĻҴѡ˲οϵ
ϲ˵ƤѪ˳ֱұ㿡εƽһĨɫʡ
֪ôһţӦŴʲôģɺãʲôʲôֹѪĶҲûУ˿·ˣ˺ֹѪƽ˸еķǾưɣ
ʳָڵϿһĭȵ˿ϣоۣǧϸȾʲôϸ֮ġ
Ȼѧ߲УǻѧӺˡ
ʱһһεعȥˣȻѾ緹ķ㡣
Щ֧ˣͨҲʱʱҲҹǰ˵ʹеۡĻʱʲô˼ˡ
ֹһۣԷĻ͵û֧֣ʱϵԽã˵ԽǲҲһֱֹ
ٸЩĻҪˣıǵʿһյĻıҹҲ־ˡ
ȴָңıץҹĻͨԼҲˣ෴ģⳡĻԡиεʶȻҲĿġ
ҴŴ
㵹㰡ȻҲⳡҹٶɣͺûжһʵһ
Һҹһֱͬľ룬ֻҪҼС룬ҹڵһط
ôʯڵ״ǡ
ԶҹһرЦ⿴ңΪʲô˵رأΪҴЦнҪϢǳЦǹֻǵЦ
ЦˣǺǣҡǲ̫ѷЩ
ҷԼʱϵԽãԽԼʱµ׸ô죿
ԽңϵĴȣͷϲ˺ູܶĭһ飬һѪ˳
𣿴˿ڶȵǿ࣬ȻĭֹסѪ𣿣
ҵͺһ
ˮѪˮϵη֣ҵ˿ڱ۵һܣ״̬ܽⳡҲʡ
ͷ̫˷УԽԽҡ
ǲܽⳡˣҪҹҷҵ
仰ʱĵһӦǣô˵أ
ҹ˵Ļ¶ĽһҪɡ
ٽеĻҪظǰĶҲ˵㻹ڴ졣ҹ˻
ͷˣҹǵ٩ң֪ҿ϶ӦԺٽе黹ջѹңݡ
ûдӿڴͳֻɫҹӡ
ӿʼٴ뵽緹ûԡ緹ûüԣҹǿвСʱ͵ķˣϣܿϴһ٣棬ҪͰģ
ûܽĿҲСĿԾ͸Сˡ
ҹ˵ģƳٽĻҪٴظǰĶ⻰ƭҵģΪһͨûͻ¼Ͳٴҹ־ʱ˵вĻпڹҡ
Ϊ͵ˣôּܱ򵥵ŵСʱʱ䣬һץ㣡
ˣ֮ǰҾܰץס˿Լء
ŶǺðɣô˵˷ʱҲˮŶҹӦ
ҹˮ˵ˣͿ϶ˮ˵ˣˮĻûˣ෴˵Ҳҡɣ
ʱһ紵شҵ⣬ҵ˿ƺҲࡣ
ˣ磬ϢѸ٣ܳΪ磬Ǿп׷ҹˣ
ǣôŬҲΪİɣ
ô֪أⱻͨ塣
ٴη֦棬ŷ̬
ȻԾΪٶԽ죬ٶԽ죬ǿģȻһɼǲֻҪٶȹ죬ܱÿأ
ģ˹̹ᵽٶȴﵽһ̶ȣʱ䵹ɼֻԼʧٶӦҪС̫ˡ
Լôٶأ
Ķˡ


015 ģ
˵ףⳡӦҪЩģΪðɣҲ֪ⳡڣҹ˵Ϊ˰Ķ˵ˡ
ȵȣˣͻȻ뵽ʼʱҹǸ
һ˿ǣǷһֱʽҲ˵
տʼҹģºӣȴһ㣬˵ǺܳģµĶôҹǰֱģͺˣ
ҹȻǺܱ
ţڿʼҪıսԣȹ۲ҹƶսƻ
ڣʹһ֦һ֦ϣȻҹҲڵһ˱𴦡
غƶĹ켣ͷˣٺ٣
ڣڣڣܵʮԾɳɳ
֪һһСʱңҲܸҹĶˡ
ãڣһ̣Ҳ׽ˣ
㾢Ϸȥҹϵǿˡ
ⲻ֪ϷĶǸٶ֮Ҫ㾢Ϊ
ҹû뵽һұǰҺһţȥ
ûɵңҹҪȥƾһȥץסҹȴ̴ͷ
ԭжһֲŻδվȣץסˣҲøŵȥ
ֻ֪ȥҲʲô£ҽ磬͵һ岻浯ȥ
أҵ屳صصڵϣ쿪˫ֻ֣һ˲ҹˤҵĻ
˵ģǰһץڲץסˣңסأҴŴ˵
˵ľҹأΪĹϵҲ㱻ѹƬ
˭˭סҵģҹվϵ
ҡҴԩ
ô㻹лңȻң
Ȼ˵е̫أҵΪͷ̹·һʵģҹ˰˻Թ˵ģǷˤ̷թĺһģŶĲŰ
㲻棬ҲԼסģҹ
̾ǲ֩һžһַһȥס֦Լһһأ
ˣҹڰֵ
Ŷˡһ
ҵ֮ôѧģҹɻ󲻽
ʲô֮۰ҴſԲ³ҹʵʽˣǼװ֪ˡ
ľļʽҹ͵
Ŷԭҹʼʹõľ룬ץסҹõʽ֮ۡͬ͡һİɡ
ĻҾͲ֪ˣֲľֻǽе󴦣Ӵʱ˲ҵٶȡǵ
ԭû뵽ǱǺܴģԴʽˣҹ
ʱһٶΪҹϵԴʽɵķӶ˲ƶҹûվȵ֦ȥԱ˳ץסҹ
ΪĹϵ˭һʼģºӵģһֱȥģºӣ϶һץ㡣ұԹ
ߺߣ˭ôأҹ
ȻˣǻȥɣȵĶתƻ⣬׼ȥһĺζϴ裬Զٷ˯ȥ
ãҹˬĴӦ
ܲˬñ嶼ܲµҹķӦֻҪһкȵĶͫױų

һȳһյ߻ҹġѡ
·Ϻҹһţҹܲˣۿͨôۣҹûһһѡʲô˵ҵŮҲӦõģôɣʦʦһͽܻ
˹ˣҹûʲôģѾ˲һʱ䣬ҹϵ״̬һģ
治ֵ֪ʵģӦúܲͶˡ
һᣬϴȡ˵
ţŶҶȲˣҹߴٵ
ģҶôˣ㡭Ȼ˵ȶҹҲ΢һҵĿദɣʦֻ˵гһճ㣬һŰһŰ㣡

ˮҵͷ˳£Ƥʣԡ￪ʼһŵ
ˬûоԡҲ鵽ֳһĸܡ
һ澵ӣӾ濴Һһ࣬ҲǣܵĳеҲӦõģֻδҲ̫˰ɣ˵ʵڵģ̥һɫĶ
ôͷ࣬ӦòϢһָܻİɣ˵ҹһ壬ѾȥһˣؼǵǴεʿýҹļϴһҹںȹƿ̼Ͼ漣Ļָˣ
˺Ĳǹؼ
˵ϴ˸ˬ͸սȥԡҵǷγĶԱȣŶˣøҹȥȵġ
ʵҹǿԼȥģΪԴ仯ࡰҹ󣬾һֱ̬ǰոմͨܶʱҹڳҲǿ졣
ҹԭġ
һҹֻȹϵ̼ϣȥҲֻϲȵǼӵϣżһθζϾֲǺϲĭϣԺͣҿɲϣҹÿζҶ˵ǿʲôġ
ȻȶҲим˼ϾԼĽ˼ҹѴͨˣҲǷһ顣ҹһ֣ݺҾͲȶˣһҪͳԷģûҹԹһʳԻͶðɡ
˵ȶʱҾ뵽Ҫʲôˡ
Ũҳв԰ΣᣬǶһһڣҷ·𿴼ʹ


016 Ȼϲ
ҹüһŨ˱ǵĿʱҸо˲
ںںʲôѽҹſȵζӽԼ
أţıҹעҵϡ
ҼϴʱҪǴԽŴȥûֺö
Уһ̲ںڵĳҺҲΪȿֺúȣҹҵĻɡ
סҷ˸֮̾ɼ֪ʶҸһ°ɣ
ֵӵôܺͿʥ֮ȽأֱǶԿȵ裡ֱԡ
ҹҶԿȵ̬ŭĿԲۿСҪˣҸϽ͵ȻҲûиݺ˵ģ
ҪνˣҪͲȻһ⵽ǽϣҹָָǶǽ
Ҳһ˵Щ˰ɣϾҹϲȵ̼еһֱ֣ӵڮ١֮ԵΪƺʧ׵
˵Ϊʲôôϲأԭ˵ν˵
šǾͼ˵ǰΪҹдԵʣǿȲġ
һȣڵǰſɢĻĵⱻ˷룬ָоһҹ˯ҲĸԸǲƷҲ״̬µġ
ܰƿס֮
ĿȽѾٶʷˣͲҶɿɣΪƷǿƷ
ž
ҸоһӲʱҵһ£ڵϡ
ûұҹһƴǽϣҺܸмû˵ǽϣĻˮһǮģʲô˵ˣлл
֪ԼĽжôպ𣿡ҹ˿ҵƣҵġ
ͷ֪֪ˣ
ȷЩʲôʥӰȫΪ˳гжôϲȿȶ˵ģΪⲻĻԺйؿȵȫҹ
ҹֻжɵӣܺŪ˵ģұơ
ܽ㡣
һҹԳС˵Ĵˡ
ҹ൱ϲȿ֣κƶԿڮԵԶһҪսĵ
ҲգԺɲЦˣص°ƣͷѪôûѪǺ
ûѪİ϶ݹģֻҪĵǽϣˤʱͷѪ˲أ
οҹܱ˲ˣ
ʵϣȷʵûѪҵĽǲֱӵĹϵأ
˰ɡͻȻ뵽һӿֲ£Ժ᲻˶ҹأ
Ŀûһʹ군ˡ
ðɣα㻻ζģû뵽㲻ϲһָָͷûʳѪǺ۰
Ҵ˭ҵĿģҹקק˵
ǰɣܻһϲϿȵģȻܵĿȣζȫʧ氡Դÿȳһ鷽ǣ
Ŀ𣿡ҹֿݵҺô໹ɶġ
һǴֹ決ģõֱӵԭϿȶֲԭʼõģװмص˵
ðָ߼Ŀ㲻ҺȣȻҺֵӵĿȡҹԼϲɫ˵ĿȣΪֿŵʵ
ϴ˵Ҳȸ߼ȣûҼʱ꣬һ꣬ڶͨ꣬ڵ֣ȻʲôҾͲˣԺᶮģֱ˵ĻܻӡҸֵ
ߣܸڵֵĶ𣿿Ц
ҹƶǶص˵ͷ飬ɲǼеϧĸоͨ׵Ļǣѽѽȷˣ
ӵĵһӦһϲüңȻҹǰҲϲɫΪֻ֪ŮԻ޳ʲôϲˡ
ҳش˸ǷЩˣǰҹĵǽһΣ벻ˡ
ϴˣҪ˯ŶһԺһ߳ȥ
Ҫȥ˯ҹҵ
ϴְ⼸Ҳ˯Ժ˵
ȥ˯йŮģ˿ˣ಻áҹ
ţûɣʱ˾
ȥ˯ҹϽŭ
İҹı˿ûпЦ˼ϸЩ죬ҲûҿЦ
ôĻѧУӦŽ˰ɡţϣҹᣬסһޡ
ȥҹ֣ƣʹһƵʽ֮ͬ
ҹôˣϲŭ޳Ҳи޶Ȱɣôһ̬ʲô˼
֮ǲٴȥˣѪ֮֡ҹĳԽԽ٣ƵЩǴĲ
ãϻȥ˰ɡȵȣȰҾֱԼƵĿȥ
öɲ˷ˣ˵ˣ˼㣬ȱҲǲѵľٶһڻѧУ·˯ô죬ҹҲǣôΪ
ˣˣˡ
ֻڱȹǱȣǰϹˣҪƷζģ
Ҵһãڰ뿪ҹס
ű۵һ¹ϵһǣȻֱĸоǺǣ֣
ٶȳѧУȥ·
վѧУţӿڴͳֻѾʮˣŽʱʮһ㣬Һûе󣬿첽ǰȥ
Ҵţһﻹû˯ڳ棬ֻڰŪĳС⡣
ӴǣС߮ءһѿϵﺬ˵
úҲԼͬҿϽǳɻ
԰Ҷ˵ΪǱһⶼûˡ
⼸춼ȥˣϵķ÷ֻҵ
Ŷ磬ûȥһ˼졭뵽һʶģµҲ⣬֪ôش
˵ҲһеŮġŮģŮģԲԣԲԣǷ
ҡҡͷε˵ͷ˵ʵǴֵԸҡĶšԸĿǡ
ܿ˵ĸ⣬ѵЬӾȥˡ
еľǣڴڼ䣬ƣƵܵܣȻֻЦЦЩʲôСѧѽ
ˣǵиʲôʲô˵ʲôˣӴΪںģĿȾ


017 縱糤

Ȼڴ࣬˵ʲôãһһӤ㺬š
ǵģû˯ţѾ賿ˣһ˯ⶼûУ˯ô㣬Щˡ
һʼǺĺòãҪûҹӣڿ϶˯ˡãҹ˯Ϊ˱ڻ;ڽϺǱȣȵġҩôǿȻһ˯ⶼûУ֮ʧҪ־͹ҹ
췢˺ö࣬ԣ죬˶ͽ׶Σ˵⾭ԸҵС˵ˣ
˵˳򿪵ԡ
ĵǰдʱʱ򣬻ûҹ
ιôͻȻˣShit
ϤվעңͽСС֡㱨һ֮ˣ⻹꣬ȻǰⶨĿСϴ¡µҪС˵﷢ϮôŰ㣡˭ʧߵģ
аа˺Ҳģ
Ц֮Сʱ֮ڣ˵һµݣֻ֡
Щˣұ̫࣬ǰһСʱ˯ˡ

˯ŸСʱҲʱˣִҶڣȥĶǣŶϿȥˣ⼸ŪģԼԼǸѧ¡
Ҫ֪ѧҪϿεģûҪˣһҿǾͲˣ
˵ҹԴ֮󣬾һֱҵͻҵĵߣҵĽ࣬ƺһħһһСģͿܱ⵽ǽϣ⾿ôˡ
ȥ߰ɣ㲻ȥϿΣȥٳһҲ
߳ᣬöûкУ԰Ŀˣô£ɢഺϢѧѧˣǿǵҰ

紵ֵԵҶɳɳִ֮Ҳֻ磬˵ġ
߽򳡣ӳŵʱԾʱʱͶ㣬ıʹ̲ס˴֡
٣ոӣ΢ЦߵԼԱߣǼ򵥵ش˸к
Ǹڴȿңͷ֮󣬽򴫸ҡ
֪ôģҲǺ֮ǰĶͽѵйذɣҷӹʱٺǣҺֵȻ˫⣬׼Ͷᶯһǳɡ
ءˡ
ֱײȥҵ춯嶼ѣҰ룬ûƺ
ͽ֮󣬾ȻߣΪֻݶȿԵõأ
ѾҴ˾ȫˣͷǸڴ͵򣬸ߣְ
ԱǸŽ˿߿۾ͬѧ̧ͷüͬѧ̫ŶŪ˱쵼Ҫģ
ɾôغ˵Ҳܹодһ˿ʵĳɷֵġ
ڴˡ
ҲߣһҵڴѧһץһѣڴǱҸ˰ҵͷĿһװߣ쵽һ׾ŵĳ̶ˡ
ڵ֮ҵ׳ٶ˽һν
߽ڣվԭļ£ȻͶȥ
һκһβһûзκ춯Ϊûнԣµûҹġ
ԭֲңھͽѵԵǿʱżƲȴʧ׼ͷһҺš
סԵͬѧзֻ룬ӦôİɣԭղŵãƣͶô׶ˣУ
ԣҾô룬һ̫ǿʵ֪ˣҵ͸ñ鷳ˣ
򱻺ڴȥֻڴ˼ʽͽ
ǲѽôûȥֵţ̾
ڴ˹άĻϹŵ⣬伫ΣȴԽԵòȻ˿ȥ˳ˮ۶ҵٺ٣ҲģֵҲǣǰҲÿζͶֵҲţ
ĺڴЦˣڴǺ˰ɣܸоôУ
ֵҪάĻ˵˾̫ˣֱӴȽˬ
ţʶһ򡣡

ҵش˲Сʱڴ˴ŴҪϢʱһͶ䡣
ֵǷˣɶİ𣿡ڴſȪˮ
Ͷȥ΢Ц
ʵϣС˶׷ҹ˶ȣС׼ףСʱ˶ʲô
ڴȫԲᣬиˣҵȤ
ڸϳͶʱұע⵽ڶҿҲͶڶʱˮԭ֮һһֱҵ׳ʲôĿġ
ΪҹֻԵʣճұԼֺԭһ״̬ҲΪҴʲô鷳ҲΪңȥʲôš
ԹԵش룬ʲôҪҵĻҴкģ̫֮ˣĲ̫ء
Ȼʮ֮Ǹ˶곯˹
ˣҴк
ҿ˿һ˧̵ֱķʹ֮Խ
Ҿ£ҹ֪𣿡
糤šܸ𣿡ͷ
߮ҼĻش
糤ʲô£
˵ʱҷŹͬص㣬ʱʶͷʵ˵ⲻǸϰߣжǸˣһĺˡ
صĸ糤
ʲôʲôô˾糤ôͻȻһûüˢأ


018 ͻ
ΪʲôͻȻô˵ҲףôģΪʲôңֱĸ糤Ҫ֪糤ĵλһ֮£üʮ֮ϵڡ
Ͷĺ˼һЦݵؿҡ
ûҸտʱǸע⡣
Ͷ˸û˵ġ˼ô˼
˼ʲô˼ֱ˵ʵ
ǸͨҪöˣǴסڴˡ
Ļ̾Ҵͨ£Ѿ֪ˣôҹأҹ᲻Ҳ֪أ
ЦɣҲúõѰҴŹڱܿͬʱҲ̽
𣿡Цһ±ֱ̧֣ӹҵؿڡ
ʶֿסҽǰƣ˳ƻȭ
ֻû뵽Ȼˡ
ҪƱܽסҵеǱ㲻ͨˣЦ
ĴϵǲʳһΪҪأ˶ģôˣͨҲܽ
ߣǼ֤漣ʱ̣ĳħʦľ¼Ϊֻǿ˸ûЦЦʱٴηˡ
ҵ۾Сȵ
ҵĿھⲻ֮䱻˹ȥһûӦʱʶƺѾ뵽һռ䡣
ҾһΧ˲ı䣬Ϊξ֮С
ռһƬŰף˲ʮʱҵͫײſʼӦ
㣬㵽ʲôˣҪʡˡʲôģҪȻҲ֪ôģǺԩ
糤
ҲΪһ糤Ūֶһܣ֮⣬Ͻʵ˵
һû˵أֻҵమãŵ糤˼ѵͲ֪һŵԱ𣿡ʵ
һ⻰ҲֻǸӰɣصܰҴִԪ˵ĳģҲˣҸղŷһȭסԭѵ˵ԱҲиָӦòɣҹôɵ£˫ɫнҲָʰɣôܣ
ŵĳԱвͬŶеʡ
ոȥǣʲôʱֺ֮ǰײһôͨˣΪʲô֮ǰҶûأ
ðɣҲǣ֮ǰҵĽûͨҲûõǿͨˣͨôҽߵأ
ȵȡͻȻ뵽Ȼ糤ôǲǿأҲӦ˰ɣ
㣬ǾʲôУǲǿģҵɻ
ͬС죬ûʲô֣֮ܳΪ糤ֻҵÿԿסǰˡ˰ֵ
ƣȫ𣿡ҲʲôԿסгԱܵģ
Ǻǣ˵ˣûһҵأһԴҵ۾Դһ˵ľֹ״̬й۲쵽һ˿Ķͱ˵ܲٶȣȭʱ˲䱬ֵУſ˵
ȥôţʲôȦһBugѽôţ˶֪
ȻҲǶ˶ãǿĶ֣ʹԷԣ֪㣬ҲƲֵ˺õģĿɿڴӽ͵
һԵģҵԣİ˳ػִ糤ȻһǲҪܾΪá
Ҫ糤Ҳǲԣ֪ҵŵ糤λ𣿡ȻˣӦò̫ɣοڵֻǽͨһЩǿ͵˵Եұ㲻ܺؿˡ
ȻԣӦĽҪͨض࣬Ҳ׳ض࣬˵ⷽ棬ﻹû˿ȣǵ
΢һ£ص㣬νġʵΪ˶ô
⣬ľҵĵڶܣռ䣬ҿͨŴͫףһ˵˼ά֮ˣҲǣҵ˼άռ䡣ָԴ˵
ðɣţ棬ֱӽĵһܵĲ֮ȫֲˣ
Ҫ˵糤֮λǵ֮
ŶʲôʱܼԱأҽ糤ְλ
ô˵ӦˣӦĻ뿪ҵ˼άռǾͿȥˣΪһ¶˵һʱǸľӣһǱֵˣ
һ£˼άռ䣬ҵô죬𣿡׼ҳȥʱҲһ£ȻбҪ˵һ¡
԰ֻǽ˼άҵ˼άռ䣬ֲܽǵģȻô٩
ƣֻǴӦ糤ѣ̱㲻ҵˣҹ˲ȥΪʶһõ¡
˼άʱҶ˸飬ҺΧŲˡ
˽
컯ô
治
£ѽ
⣬氮𣿡

Ҳѹ֣Ŀ⾼ʮӣȻѺ˼ҡ˻
ܵıǸBug嶼˻ë
Ҳ֪ôֳʱֻƽزȺȻ򳡳ȥ
ܣҪƴˣ
˳Ⱥ϶Ҽȥ
ۣܵĿ죡
Уﾶӵİɣ
ǿϧˡ
⣬Ȼ氮
Ҳ٣


019 
˼ңˣܻиײǣʱҪͬߣſԷֹˣ͵Ϯغ˵
ҿҲӦõģ׷ʮӣԴ˵ԡ
ӣҧгݵҪã죬Ҫģ
ǣȣȣ˵ǣ˳
ҷſͬǶأȥţ
죬ʲŵĻ壬Ѿٴˡ
һ˵ԱûµĻţţ򳡶Թ˿ҸղóȻľٶĻҺջ
ʲô򳡶棬㻹ôԶ
ߡʱߵֱߣ㶼ûܳУȥ
˭˭׷ģҲ飬Թ˵
㻹Թң׷Դ˭ҴξصģȻҲͬľءǲԡˣǲСϸϺƽϵģ
໥̸Լʮӣڵ˵硣
ſڴź顰ֲ֣ĵҪֻͺˣ
߽ȥǰһĹͷھ壬ؿļҾֲѣʣֻжʮԽһݵŶȿ飬ҽ۾ҡ
ֻô
žžž֣ͣһеĻҽһͬ顣
ͷ󺺷е壬Աߵë壬վµسҿ
߮ǵͬ飬Ҳδĸ糤ҵļܵ
˺ʹƺûסһЦô£Цʲô˵
ЦȻֹģðɣ˭֪Ǹʲô
𣿡оЩ֣ǸŸеӰ
СϲȥˣݵָսǵĲ
Ŷһڲء
Ļû԰ɣĻ˾ʹˡ
ʲô
Сƣͬˣǵĸ糤أνġСơ֡
תͷȥҴ۾Ƶܵܣ
ûǿеġСơСģơ
ȻⱾͺܶ࣬ȻĳԱǾܵıʾƣͷ̧ͷôܻܣ
߮磬ҡ򼼰ơ桱˵
׶ûãܵ㡭Ҳ𣿡һֱ˵ʱȽʡ¡
ԭʶİһֱû˵Ĺͷ󺺺˵
ҵ˵ͷ
Ӧаɣƴ
ʲôӦãܲôģӦ
û뵽Ҳ˵ʲôǽվǰ㹻ҳԾˣ
ҲУ̹׵
ЦЦͷ
һǲףΪʲôֻЦЦأѵվǰ˵ҲܣⲻԾô
ֱңһè塭
ǵģһֱиԵҶ֪ΪݣǱģ
ˣҾһ˵䡣˸ͣơ
ڳĸλͬˣҰѴټһûбĿģֻΪǻиӦΪÿ˶ģҲˣǸһˣĻͨǲһģҲ֪йȻڰȻÿ˶ӵľֻǣѧУУҲӵģеԼһ˽СС󵽼˵ܿŲ𣿶ԣܣֻҪߵ£Ҫܵףһ˴õĻʹŵרõ绰ûˣϵˣˣС߮ĵ绰ǼԹԵݽȫԱ˵Ļô£ұûдϡ
189XXXXXXXXҰѺ֪ͳһ֧ʣڸ첲ϼ
ιûֻһ򲽣㶼бˣͲҸֽ´ҲаǸ첲ô£ԺͲϴôȥ
Աĵ绰Ҷˣͷ˽¹ͨһ£ཻһϵʽˣɣûµĻǼЩʲôУ¾ˣ仰Ťͷߵˡ
ˣãﻹӰ
İСʱڣǻཻ˸ϣǣǿҵ֪˹ԡ
ͷг̻ܣȽƵ
ܣƣҲȽϷʱ̬
ƣܣܱΪֽӴ֣һʱֻܷӰٷ֮ʮȻֻ˵ͨ˿»ֱιȥ
ңܣ˵ܵ˵ǳܣԽҪǿĿƣԾ⡣
ô˵Ļ⣬糤᲻ʧ׵
ڴʱ̻·˵С֪߮糤Ϊʲô糤𣿡
֪ǵϣܸҽһԭ
ǰƭѽ˵
糤ûеλģ·ǳԱֱ糤ж˽·棬糤Ҫ糤İţҲ˵糤ųҲǣڡ̻Ц˵
ˣνĸ糤ԭǸ糤Լһкڵġ糤ƣҺͬ鶼Ƶϼ޻糤Ҳˣ
ǺǡҡЦЦ
Ҿ齨ûʲô壬Ϊ齨ûʲô£ûз˶£糤˵ġС͵ʲôģУ糤һˡ˼״̬
ôô˵أҾ糤齨ŻбҪģ⼸˲ΪŶһ𣿡̻
ȻѾһԱˣͱٱԹ˳ȻͺãǵżһǸˣδʲôǶһ壡һ˲·˵һǰû˵Ļ
Ȼ糤ѡ糤ֻӣС߮㻹ݽأЦ
ðɡӮˣ


020 ݷ
ʵرǸʵ
̻ǰСʱǰˣһ߻ᣬ·˹Ϊʲôȴҵ¡
ƵĽͣܶȴûиһҪĬڸ֪ʱͻ֪ǿ
ͬƵ˵Ǻܽ⣬Ȼôǡã᲻ҲأҪĻͲԭΪˣ
̫ˣ
Ǻǿңȴر֪Ƶôģ뵽ܻ˶ңʱҲ֪һѣܲܰҹ¸ɣ˵֮ӦҪ˴Σһ¹ҹҾͲòÿһϸڣ֮ǲܱ¶
׿ܵıƽʱһЩҳ̡
쵽ʱҵܵ¾ͲҪ֪ˣ˲ߡ
Ҷô֪أҲƳ⣬мߵ
ŶǰЩҴһΣ˵ġʼ
ֲãԭǿֻ۾ֻǣʲôʱţܺһ磬Уʲôʱģôǵã
ŷһ£Աʶĳ̶˵Ӧڲǰ಻ʮ죬˺κ˶죬Ϊ˺ͣƹϵҲӦõģƴһҶͽĵһ׶ϢʱǶʱ䣬ʱļ٣ҹסȻûп
ⶼҵĲ룬Ҳûݣ̫ɻҲ࿼ǣʱһȻҲ˽ˣֻǣ;вҪΪЩҲ֪һЩ˾¡
һϣ֪һ춼ȥˣϴź˴СʱͿʼ˯һҪСӵĺ

ʱ˯еұһɴ̹ǵ⾪ˣԺۣһϤӡҵĤϡ
ҹҵĴͷϣ
ᰡ˵ǰҹֵҲ˲ٴˣɹؼ˯ĺúõģҪ
ҵɴʾϽСһ㣬Ƿòһƣʶݿɾͱ¶ˣ
ֻҹ˵ͷ´ݵȥˣ
ҷֱ˵ĴͷǲĻ˯С
Ŷ˿ûãǶ˯ġ
Ҵ¹˼·Сش򿪷ţȥҹϡ
¥£ҹһӲ·Ƶĵطһʯͷұˡ
֪֪йŴһЩָ֮ʵ
ʲôҹԱһ
·µҹƽʱ̫һھ׵ӳ£ҹԵøˡ
ҶЩ˵ˣѻĻܣǾ³ˡ
ҹģǻ˵ģҲ֪ǲǾֻǳ˼˵ȨҰˡ
ʵǸҹӵģ˺ġοû˵أ
ŶһﰡҪϽ˵ҹ۾ӣ۾ţѾˣ
ιҲĺðɣҳĺðɣ
治֪ҹװɵȻȣȷʵȡ
ЦЦ˵ɣҳʲô𣿡
ǲʲôҹһ˰첻׵ġ
ȥһˣҹ˵еĿġ
Ȼʶˡ˵ʵڵģΪҹõĽӦΨһ֪ҹݵĴڣ˭ʶأǸĵʿ
㿴˭ҹҵ
ҹϴ󡣡ұϹϾ
һ㣬ԭ⸱𣿣ҹ
ǰ֪ʲôˡ
͸ݿƬҹ
ǵ˯ŵʱŪңҾͲ𣿡Ǹ㲻ҹôôϲҹС
ͻȻ뵽ҪȥݷһݿƬˡҹţпڴͳġ֤ϸز˲
ôˣҹʵ
Ȼҹû캦£һθҿ֤ʱһɹǲ˼ҵģڿԭ飬ҹô˵ҵظĸо
ˣصĲǼңҲûзʹȬһлҽԺĵطҹѹ˵
ҹôģҵҲûһʹȻҲ֪֮䷢ʲô֪ҹܹ
ѹ˽⵽жô˰ɣİɣõģᣡҹͷҵһͷĻӦûõЩοɡ
ҪôѧеģҲŮѵˣǵǰĵʱôοģ˵ϷЩԺչеģ
νֻʹֱ˫ֵʹʹʹ룬ҹ֮еĲôѹҵĿҲʹﵽˡ
ǵʱȥѵ𣿡ʵ
̽ҲҪҹȥ㰡ҹ϶˯еĺðɣ
Ŷ𣬷Ұҹ˯ţȥɣһϲҹ۾ء
УʲôǾϲǾźðɣѵҲҪŪһŪҹ𣿾ҶڿǸ˯еز˰
ӦǲУΪܻ˯أ㲻Ƶóɣѭѭյ
ŶҲŶɡһһ˯أҹʧٴ
ϴ˭㰡˯˭֪ôһ£ҹǸˣƨ붼֪һ˯ˡ
ϴ밡ôصĲô˯أ˯ſǻӰ첡Ӵ֪㷢ûУҹ˵ʱҶúСģȻǰǺڻˣȻΪԭģ硭ҹȥֵݣһأôĴ
ðɣǾ͵ȵϰɣҹε˵
ǺãȥһᣬҾȥ㣡ҺĩȻҪһĿγˣ
һɣҪˣҹٻˣ

ðɣһ
Ҷܾҹ


021 ɫ԰׵Ů
ţ̧ͷѾҹ΢ЦؿңҰִƿεЦЦ
ô˯ˣʲô
֮ǰʲôֻǵãҹţӺȻѣһ£ۣ㷢ſҹϣҹĵطٲȻǿʯͷ
Ҽǵã֮ǰһֱںϴ𣿡ҹѯʣҹĿܲܰҵʱļ䡣
ûŵʱҿʵ̫ˣſ˯һᣬϴҰǸϳȥһ㲹ˣֻһŶҹЦ
ô˵ʹ˴ߣǵģôռ˵Ļᣬ֪ˣҾ͸öſһᡣ
Ҳɴ˿ҹĸǶôĻ仯׽
Ŷллϴ󿩡Ϊ֮ҲñֵһЩΪá
ǳɣ֪ôˣϸ㣬Ѿаûˣҹп
ʵȥݷҹҲӦҹԼȥȽϺãʲô˼ҹ֪ҵĴڣûѵ˵˼棬ҹȵ٣ҹò˽罻Ŷ
Ѿ˵ˣΨҹҪӦ
ԣȥǡ
Уȥ㶫ͣҪҪԵ㣿ˣ㲻Զġڲֵؽţ˿ĭҹ˵Ҫȡһֲſ԰
ţǵðǮŶҹ˵
ǮŶֲ۴Ϳʼе㲻һֱ׻˵ĺãƲƣ
ҪƲˣܽһɣֻҪҹһ֣ҾͻƲƣһ˵һ侭¼ǴȻĹɣûѽ
ţҺ˵ͷͿڴһǮȥ
ҵУſڵ㣡ҹҺ
ĩʱûжйģĩĴڣרṩÿæµͣ˯ģɾˣҲÿ˶뷨
öͬѧУ԰йʱȵеҹһ˯ңǾҹòȻٿͨең¶һôôȵӵģӿɲҪƭ˵ı顣
ҹҵУſڵ㡱ʱ˶Ľʺ޵۹⿴ң£Ҳܹ¶ӣֿٵϵĹ˦ͷĳǰȥ
ʮӺһ־ŶһһװĴӣ߱߳ԣ߱ܡ
治𣿺ܺúȵģҰѺһСĶҹ
ҹûнӣȻɫҪȿȵɫԵô࣬ҹǲȣ׼ȷ˵Ϊûθڡ
ⶹǾ䣬й˾ǰģ˵Ļţ̺ţ̵ĻһԽܣͳԲȥΪͳйˣбҪκʱκεص㣬лĻҹ͸ʹΪһֻ֣ҲҪΪӡŻ֡
Ⱦǲȣ˵ôС㣡ҹ߬Сȭͷ
ɱС֡СȭͷɲǾʹ󺺸һȭᣬƣҸϽڲڵؽꡣ
ʱ룬ҹòԸжΪӺأŮӺãߵĽϵĻôǡȺӡ
лҽԺλ˴䣬һҴҽԺӦýλã²ģ΢һҲǺõģлҽԺɵãȻ˴ǵ깣úһҽԺŪøԵ˽Сһ
ˣ⣬ӦûƲŶԣҹ϶˵
ô˵㻹ȷûڣ֪ҹĲ׳̶жôǿˡ
ҹ´ˣҲҹѾҽԺˣȥҲҪĹԼ𣿷ǲϲˮ
Ҳǵڶ֤˵ûǽȥ֪ˡҹ˵
µҲֻˡ
ҽԺһţһҺζ
ʿС㣬һ£ԺûһһŮסԺָŵҹſڹ̨Ļʿʵ
ףеģΪ̫ɰˣҼǵرǽҹɣǳÿ˫̥𣿡ҽ˼Ķҹȥ˫̥ĶˣƵĻûΪһҡô˵أоһһҪ˵ĻΪվҹأ
ô˵ҹԭĲס𣿡Ʋ
ת˲ˣʱȽأЩתԾתһĲˣʿС͵
Ŷڷ𣿡ʵ
ţ㣬Ĳڶ¥205ƽʱ˵ӦѾˡʿ΢Ц
ŶллǾͲˣȥһǻʿ˵ͷҰڰ׼¥ȥ
뿪ʱ⿴ǻʿڶҹţһ̾ôôأ
¥205ң˵ϴҪŰɣ
룬ҹ飬ȻҹģȻӦҹŵһҹŶԡ
Ҫ㿪ţҹ
ȻҲΪʲôˣһ
ƿţһڲϵŮ˹ɫ԰׵Ϊ֮һ
ղ棬ǻʿ˵ģҹת˲ΪĺתҿϵĲ԰ѾһУڵǺתĻǸսҽԺʱжذ
˭ҹСʵ
ҿЦȻҼҹЦûҹЦ֮ǰĻΪ֮仯ҹģЦҲӦǲģҲףһЦ￴ǿţһİǰǿ΢Ц
ŶҹȻ֪ǰľҹһ׿˵ҹ
Ҿǰʲôҡʶ㰥ҹ۸ӵıҭ
԰İšи㣡ҽҹק˽
ôҳһҹŴſڽҹͫ׷Ŵ󣬾

ߣһ£ҹ֮жԻΪ˱߼ңҹΪҹΪ衱ΪʲôǰأȡԻֿ֡˷գ족006¡


022 Ѫƻ
лҽԺ205ҹڶš
ңٴμҹİ裬г˷ܣǵ˱
磬ȰԴձͷڵĶͻ⣬ɫǳۣ촽ԸеɫȾۣ񾼾
Ļֿ˷ղֻˡ
㡭С裬ôڲأҹǸԼһģһˣԭǰģҹһӻȻˡòҹͰҹһģЩͬǣҹЩĳɷ֣ΪʲôڲŻ׷ʲô
˵Ǵ¼֮ұ㱻һЩסˣһʱҲûʱ㣬ʵǺټģУ԰ݿƬ㡣
ǲŮӵĸôģбҪҪܳʱ䲻Ļ໥സӣһ䣺Ȼû¶
֤ĻôҶԱ˵ҵ֤Ѿˣ״ҲɣǿҽԺģԻðɣҪڵȥû֤ǲУҹܼ裬ҹҸˣ֤ʲôĸ޹ؽҪ
ҸԵƻӣ˳شӹóһƻҹԱߵһˮԹ
ҹ΢Цŵ˵ͷע⵽ҵĴڣ򰢲ͶȥĿ⣺С裬λǣ
ŶڲǰյСܡڴ
СܣҹЦЦת˲ô֪ˣ
ţõģԼˡʵûĻһڻڷ䵱أеˮͣ٣ƺ˻䣬ϣٴ
˰Ľͣҹŷ
ҹĵǿģ˵ֻܰȴ΢㲻˵˵ǣҲŽֵʮ߰ĳ̶ȣ̶ֳȣ棬ͬһŰִֽƼĳǵƥеľأԼǷǿ֣Ҫڵ棬Ҳñ
οСսԺԲƣνãΪңҡ
԰׵һ˲Ǵкɫʵģһ˲Ҳ׽ˣϵҹѵõİ˵İʱ¶Ƿݵɫʣںܳһʱﲻǡ
ȻƷ಻ͬȴһͬ㣺
һʹİ裬һҹǵżҲǱ˴˵춨İɣ
һΪҹһкõƤƻ
ҹ΢Цſ˿ڣƻں
һԾؿǲʱʱ濴ȥҹֵ̬±˿ˣǿɲˡ
㡭ɣҹŲһߣڳһƬλ˵
ֻһӣƻʱֻվˡ
ΪˣվţԼ˵ûʲôؼٶ˸еʧǵġ
ˣҲôƴǵ
ǲǣԹ
û£ҾͲˣ˳㿴ûһͲˣ򰢲ʾܻʱ˵ġ
ôأٴαҹģµǲ±ͻȻı˿ˡ
ȻʢȴǾ°գҲðΡ
Ҫϣ뿪˸ղҹڳλá
ðĬĬϡ
Ϊ˻Σҹʵʲô֣
߮ף£߮ǸûƲ߮һش
ŶšҹŰݸкõƻ飬һԵһˡ
һֱңˣ㣬ҽ˵ʲôʱԳԺ룬ȻҹĲ鶼ЩתˣôԺҲӦÿˡ
֪ҹС
ҿҹЩʧ䣬Ϊƻںܲĳԣû˿ʼ㡣
˵ҽ˵ģһв֪֪Իˣϣҵʱҹ˶ˣ˵Ҳ״Σ֪Ҫʲôӡ
ҹ˵ţδ׽ƻͰ˳
³ƻ˿˿Ѫ
ôˣ轫ʣ²һƻڵϣ˫ָŪҹա
ҹ˿̵Ҫ֮ǰսʱӵķףʱʧˣ֪ôȥҹϵѪ
Ϊҵģÿ춼ѪȳѾȣѾϰˡһ˵ţҹٴһѪҹƲò԰ˡ
ôأʿС˵ģزתͨΪĲת𣿿˰費ҹĲתôѪôء
һ˵һᰴ²Աߵĺаťģҹֹҡ
鷳ҽˣҵʵ黹ڲ⾭ҽ칫ҵʱǡ۵ģҵĲһܣֻǼ֪ԻʿСֻǲתãǻε˵ǧ֪ǲãҵʱſڣǺǡҹЦЦ
ҧ촽˳
Ҳ֪ж೤ʱϣһжôҪˣûˣûаˣҲûʲôġҪ˵ǰܹѣҵһҲֵˣҹڽԵ򰢲˵
ģҲģһϻĺúõģһۣ¶ʲôġ
ðοˣҲ˵ûκңҲϣΪҵˡҹȻ˵
˵⼸סԺĻ˭ģŮǰ޿أ˵ʵ治̿ȥǺܲʶʱת˻⡣
Ȼҵͷһûġ
ԺǼ˽ҽԺҽԺԺҵģĲˣסҽԺĻкܶ࡭ҹȻ͵
ҹȽòⰢҲǣʱҪӦ취ҹģĩգҲҪЦŻȥ
лûģСʱмʱʱϼ䣬һȥˣʱǺҹ˱˵Ժʱټ
ֱܷʱ򰢲˵⣬֪ǹɣҹ費βܵģԸˣ֪ͼ


023 ͬ干֮
˵ŶҲԭң㻹ѰԴ𣿡Ĳɵغ˵
ôܲأҴȤ
شңͻȻһ̣ҿ˶ҹ°顣
Ȼʱĺ̿һǸ̬ܵġءԡ
ʲôˣҶǻѰԴģϾǶСˣҪԴΪʵػش
ŶҾͷˣЩ׽·Ĵʯͷ˵ĸо
ʱֻڿҰľǲ㹻ᶨĻشҲĵ˳һ𣬿ǣҲŷ֣Ĵش
Ȼǵİˡ

죬ûѾˡ
쿴ҹ˷ֱֹһںѾûˣĻ಻ûµңĵܣȻұһ٣һμ
ڼȥסҹǷŽգŰϵĻ֪þöûסˣҲЩʧ
ҺܺڵΪʲôûֻĻʱϵʱ뵽ֻ֣ȥȥܷ㣬ҵʲôģҲȻû뵽ᶪʧ
ȻģϾȱݵˣô߶أȥģȥĶĻһȥ
żҰѱһòˣ
Ϊ֮ǵʱ򣬰ˣܾ֮ǰЩһƺ֮һ־УòѣʱΡ
룬ȻôһʱͺˣҲûʲô£
ʵ෴ѹô˵أҵĸоҽԺҹһ㣬ǶҹƤİ衣
Ը֪ģϾһѾܳһʱˣ֮ʲôңѾ쵽͸ˣ˭ûиܣҶãΪҲҲý䶼ѣǺҲᡣ
λİ裬켫Ȼƺȫܣĵ죬޹ʹ⻰ԭȰwͷëҲ˿ֲ
ǰ裡˭
ҺȻ찢˵Ļ˵ŶҲԭң㻹ѰԴ𣿡
ѵ˵費ǰˣ׼ȷ˵ԭİˣ
ҷǰ˵ȷǰûԭȰ˵ĻԵóӦһ裬ڱϻǰ衣
⣬ң㲻ԭİ裬ҲҪѰԴǴӦģһ˵ҲҪֳŵ
ֻǣҲ֪赽׷ʲôðɣҪסĥһ£óۺ˵
裡ļ򣬽е
ţԴɻؿҡ
ܷʲôʲôһǻѰԴģûɵصôһ䣬仰㹻ܱҵľ̽ˡ
֪ͺãЦ
ףʲô͸ղŮʽİҲ̫˰ɣ
ַʽ˸ΪԾ˼ά˼άлʱǲ岻ģ״̬֮貢֪һԼ
ǰ֪ķȽٲҡ۸֪ҡ
ô˵ռȨǰˣӦҪһôˡ
裬һЩ𣿡ָǣʲôġ
׼ȥ룬ͻȻоһͷʹץͷߵԴ
ô˰裬ǲʧˣҪüͷһţʲô
ḧŰĺ󱳣ϣ㻺࣬ôʹࡣ
ûʧ䣬ֻǰҹ˻軺˻˵
ҹôҹѵôͲ𣿿ɼˣǾҹͰ豾ʲôϵأѵ˵
ôȵģ֪ҹ֮νǾ֢ԼҲ˵ͷҽôоİ취ɻ
ȷҪûа취εĲҲûʲôܣɹؼһֻСʲôβ֮
Ҳ²ʹĳܾҹҲֻķˡ
ҹΪýѪΪѪҹ壬ͬ干֮Ȼұ˹ȥϸػ֮ǰϸڣ˵
ͬ干ʲôһʺԺǻȥһԵ򰢲˳
̾˿˵
ʵҹĲ˵Ѿҩҽпȥİ취ֻܻһˣ˵ҰȻҾ͵һάľҵڵһֲҹǰȥԾ뵽ͬ干취ҹһ٣˵
ǰģǰ裬ҲҹͬʱҲˡ
еͷԣҪúһ£˼ſôĵ
֮˺ܶ࡭
֪˹ͬ干ص㣬ӰĻǵĻ֮ǰһϵвΪͶԽˣҰڵķʽС塱ҵۣȻ˺ΪһˣҪʹߵ˼άﵽͳһĻҪһڵģô֮ǰ˼άӦô״̬
һڰģʽڶҹģʽ֮䣬ǰҲҹĲȶĻ̬һ˲ŻΪһˣ˼άΪȶĻ̬
ոռʱ״̬Ӧǵ֣Ȼл˰״̬ʲôʱлҹ״̬һ֪Ӧúͱ־ҲйصİɣΪʶǿԣҹ϶
ҪӵĸӻˣⲻҺһֵֻˣؼҲˣص㰡


024 ҹ
ߣǸСٵʱҹż
ҹһвƽ·ʱΣһҹ·ˣͬǣЩ
ҹҴҸϻؼ·ƽᾭһͰʱһͬѰ
ǣΪЩ£ĵĶ£Ͱ̽ͷǱ߿
ءһ󣬲ԶһӶһ·ŮӿӶ龰뵽Ӱ￴ʬȵȵĿֲڣؽг
Ů֮󣬲£ݵ˹
ҹܵܣȴȽľӴµˡ
Ů߽ҹʱҹſŮòССɫĳסһ룬ǳ۷ɫԵرɰ촽ԸеɫȾҹԴͳ֪УͻССĶŮǵ˵ݡ
Щҵʱ״̬һҹûиоһ˿ĺ£Щʴˡ
㡭Ǵѽҹ׳ŵŮ
ŮֻЦЦ𻰣ҹЩΡ
ѵ˵ԣҹȻ뵽ŲһòŮ֮ˣǲԲͨԵʵµģ
ŮǺɻĿǲҹ˵ʲôˡ
ҹüͷ΢壬Ϊֵľһסһ䣺㲻ˣɣҴؼȥ
ֻ밢ԵĽӴҹȫûռӿӶгֵİֿ־ˣɼ׺ж
ҹ֮ôΪ賤ȺһҪǰѰ軻һ壬ҹĵشؼ
ǣܡ
ҹ󷽵ǣ𰢲֣΢Цؿˡ
һôƽͣǣԼһ޹ǵ֣ôϧ谫ҹһ֣߹·ƣ˱ӰһһԽá
֪ҹĹԢ
ˣҹɿ֣ӰͳԿףš
Ƥ̧ͷȥǽİ˺һҹӣָɳ°ɣվŹ۵ġ
ɻؿȻǲ˼ҹҡҡͷ˫ְסļ򣬰ɳϡ
迪ĵɳ϶ȥɳϵëһʱȻˡ
ˣֻҪŮë޶ûеֿ
ҹߵң¹óԼƽ·ݸϴ裬Ȼ·
ϵ·еҲ֪ʲôԭѾŪõˣҹ룬˰ﵽףԼкܶƽʱ·һ˳ϰˡ
ٿСѾˣҲѹ֣ǸӶܲģҹ룬ð˳ȥϴ裬һˬ·˶ˡ
Ȼҹ˵򰢲ȻؽţȻЩ鷳ҹ˿⣬ȴ˶ִ˲ˡ
һСʱϴ裬ҹҲû뵽̻ô˳֮ǰ밢᲻ִڿˣһֱԼҹеޱȿġ
ϴҹ𣬰ܻûԷԼ³ҹ԰ɡΪðʱ£˵ӣȻң裬̻ô迴ԾӰʱԵһӺ󣬱Ӧ˵ӣԹԵؿ
õġллû⡭ŵĳԱ̨ѧ
Ҳͼľ룬ڳҹɵͣеĻ򰢲迴ȥ
軹ĿתضĻŴ۾ܲ˵ʲôһһѧϰЩ
ҹ룬Ǹˣڹй˽ĳ̶ͬһӤҪͨԼѧϰ⣬Լһй̸ô˱Ժܺõعͨˡ
ҹĵȳҹ֮󣬱ǲԸѧϰ
Сʱ󣬲ϰС˺Ͱ˱࣬ҹûгҹϰߣҹȻΪ˰衣
ãԷҹ򰢲躰
ԲͨȻҲ֪ôƺǱ㲻òسƺΪáˡ
ҹĺ֪ⷿˣһڽԼȥ
Եɡҹк
ϣؿ˿˱غ
ҹһĻ龰ԼļˣǰҲһΧһԷ𣿿ǡ˶ⶣԼͼ˷ֱÿӰŰ˱š
ллӲ˵֡
ַ󣬵óڻеҹӻ߳
㡭˵ллˣ֪ллʲô˼𣿡ҹһʱԼĶ仳˵ˡлл𣿻˵һʼ˵йһֱԳĬķʽԼ̫ܰɡ
ҸղŸѧġ軹ǺӲػشҹȷһʼ˵йġ
棿˵ӦǵϰɣҲ̫˺òãŵѧ˽йˣ
Ǳٴλɵ̬ҹٴ򰢲ʵڿҵĻ𣿡
һ㡭ش
ðɣҹǰʵҪǰ賤ĵȷ͵кܴĲҹԲǸողѧԡ
ɲôѧϰٶҲ̫˰ɣò˼ֱС
ѵ˵˶ôţ
ҹ΢ЦؿŰ裬ѧϰôǿȻˣԺںܶ෽㷽ˡ
Щ죬һԣ㶼ˣ͸֡ҹԼ࣬ϣöҪģ֪֡
˼ĵ˵ͷˣû׵˼ҹԴֻһζغ˵йǲеģһЩ飬ȻѧϰǿǾӦûˡ
ҹ䵹ҳһ飬һҳֵ䣬øĨȥҳڰǰ
軶ĵؿѧϰ;ǿԽܵģҹ롣


025 ҹ
ҹĹԢС
̧ͷ˿ʮˣҹ˸Ƿĵ⺢ô֪أѵ˶֪
Եþģոջں̨ôģѾ̨¾۾ؿ飬ѧϰЩ׶Ķͯĺˡ
ҹҹ󣬼ûҪ˯˼ȽƴĶʮĸд
Ȼ輸ҹд˲䣬÷
ҹȻ԰ٹھˣΪ豾һĴڣֲֲ
һֱҹʮʱҹЩԲˡ
ҹװģÿ̯ڣŹ̶ʣÿҹһ°࣬۵ҪصϱڴϣֻȻ˯ȥ
ɽ첻һ˸裬裬һ㶼û˼ԼҪǺ˵˯ʣֲ֪᲻ףԽ
ʵ̫ˣðɣͺ˵һºˡ
ãҪ˯ˣ컹Ҫϰأҹ˵˫ֺʮԴְλã˯״
ţ˵ͷѾˡ˯ʣ˵ʵڵģҹѶôϸȫǰѰ赱ԴˣֹͨʽνǾ̬ûᶮڰҲСӣҲռڳ˽ߵء
ҹͷ˯ˣ軹Ǻоؿ顣
ҹΰ費ҲǿǵԼ˼ɷֵʵҪǰǸʲô¶СһҹŲôĵ˯أȻⷿӱŪŻǿɾɵˡ
ҹ֪費ˣֵֻʵڵڶϵʱ

ϣҹƽһ춯ֹͣҡں˯Ȼʶﻹиһأǣ˫һţЬڵȥ
˯ϣҹһĻĵˣҲʱֻҹӴһӣϣʱҹоԾЩ䣬ô£ѵΪû˯ˣ
ô찡ҹ޴ʱ򣬰迪ʼ߽⣬⡭
ҹ˰˵Ļʲô˼ǣζ壬ҹгŽǣѰãѣ
ҵĵطԺ۾
ĵطҹ⣬Ҫ԰ĻΪǡ
⣬أҹ뵽Լ乫ԢǱڣǼΪݳ޵ĶҪĻǵõ¥¿ŵĲݵϲſԡ
ǣСҹź͵İݣֱһ¥
Ϊ˱˷ְǸ˵ĴڣҹڳʱʱһѼñӣסǲһļ䡣
ʱΪ˵ң·ϴҴŵģ϶ϰ壬ԼҲеһԱҹ¥²ݵؼӿ˽ŲҪܲٵǾɵĸˣ
𣿡ҹĲݵϣԼҲڲݵЪ
ҵסһ㣬˿ҡʱİ辫ȻȸʱҪúܶࡣ
ҹȻװ˼ͱŰ裬ΪڵһЩǲڿ
û뵽ǣ˼ǣñ˿ҵı
ҹûע£ڲݵϻһСһԭ㳤ڵϵɫС˼··Ȼǰġ
ҲǴҹæɣҹ˼ӣ˳Ҳû˵ʲôֵת
ףҹûˣʧɫ£ץϵ·Сãã㻹𣿡
Ȼǲ˻شˣֻҪ䣬㲻پ߱˵ʱİڳ̫
ҹ¹һԴѵһжԼ𣿿·ȷʵԼû
ѽ̫࣬Ҫٵˡ
ҹ·һţȻ첽ܵݣذŵݰťϣܸϵϰ˵Ĺ
ھŵʱҹڵԼϰǼҹ˾ûûгٵ
һ죬ҹĲɵŰ£ԼĻþǡǻþڷԼĲҹɻˣƾʧѽ
赽ʲôأ
°ҹſҵŵڴϣϮ붯ˣĹƽʱһÿ춼һۣЩ۵ǴҪҪۡ
ҹ۾ʱ
ˡ
˰壬˭ҹԸĴӴǿᾫ񣬵ˣ
סǹˣôû˰ѵˣҹû˲ɻǸСĶɣģҹ롣
ɵҹ߽ҵʱ򣬰Ѿڴϵˡ
ããҹƺҪ⿪ӡ
գ۾бĳ
ҹԼǲˣҹŰԵģܻ˵ɡ
ҹԼԭȵԤǣӦڰ˵͵ˣ˺ֿͬ࣬νǵ߸ҹˡ
ĺѣҪ˵ģ
ҹۡ
뵽һȺһӣҹĽŻǲ
迴Σһ޹æֽ͵˺ģ
㣬ôˣҹоԼΪ˺İ裬Ǿ򰢲迿һ㣬˰ڽҹһ⡣
@#%&ΪںҹͣͻȻ˵Щҹԣǰ԰ɣ
Ϊ԰ڵĺʻͱԽͽһаɣ뵽ҹ˸⡣
ڿԸʲô𣿡ҹ΢Ц
ҹȻķ԰û˽䱸Ϊ뵽򵥵ĵ
ΪİҪ˺ĻѾˣͲõȵڣԼĽ䱸Ƕ࣬ʣǰ˵Ľ䱸жЧãοҹǸŮ֮
ֿ˷գ졣˼һ£Է˺˵ҹ


026 ҹ
ҹС
ҹȫʱĸһģʲô֣ôô
ҹйأֵֶĸ֣ΪŷԭԺͽСˣ
ҲܰⷬûУǵ˵ͷȨ˺ˡ
С裬Էû֪ôģҹǺܹİĶ⡣
ҡҡͷûԡ
ǺãȻҹٸҹˡ
ȻҪҹԭıһɨ⣬ϵΧȹ׼ȥһչֵҹְ軹ҡͷ
Сҡͷ˼ûԷҹ뵽
ʵ˼ǣҪΪ׼Ϊİ˵ǿп޵Ķ
ҪȥˡԺſõ龰䡣
Ŷҹ˼⿪ΧȹΧȹһߣȻС費ˣԼԲҲνˡ
ˡҹһ仰Ǳȥ
ɻؿ֪Ҫʲô
ֻҹӱóһ޿֣˳Ķ԰С裬㻹ûȹϰɣС֡ȥȰɣ
˵꣬ҹֵ˰
Ū죬ǲ֪ſԴ򿪣ҹգҡҡͷùĿ֣ҹЦҪָװʳָס㿴
žһ˿ӹʵѰһҹֲ֧ؽ򿪵Ŀֵݸ˰衣
ۣСز鿴ﵽʲôںʲôҲ塣
Ĵһ£ֿһɾĿձӣǰѿȫ˿ձ
ֵȥһ˲䣬Լʮ׵ıӱ㱻ֵĭˡ
ֻһΧĿ̰ĽڱӱԵ
ʱĺĵҹЦС裬ҪϿŶ˵ĻϾͲúˣ
ŶҹĽ飬ɫ촽㿪ʼ˱
ˬ
ǰںȵʱĵбֻǡˬֻûѧʱܸҹֳ
ûкȵôúȵϣŶˣûϵġ
ҹ̾
ԭ걭еĿֺ󣬰軹ǲ㣬ԼҹͶԿԹԵ䣬صĿȫ˳
˰Сʱ޿ˣ̨ϴ˱á
ϲҲòɣԼҲϲ̼ϣͶ˰ա֮̾࣬ҹ԰ıֻĻϲġ
֪˰ϲãҹҲĿ꣬Ժ;Ȱա
ҹȫѰ赱ԼãҹһֱһԸһã͸Լˡ
죬ĹͨˮƽൽСѧ꼶Ľ׶ΣҹѾûˡ
С裬˵˵İҹɳϱ߿ֽ򰢲ʵ
ŶܳΪά硯ڵĵطһ䣬ľһ൱ĵطкܶ˵
ҹصͷȻغԼûаëǮϵɾΪðЦܾЩѿ
ʵȴ˿ûгЦ˼ΪûһӰ죬෴ĻԼأ뵽˵ľ֮
üͷһľ֪ʲôԭάľתĺѷȲѲλѰԴģ
ʲôҿ԰𣿡ҹȤʰ
ҪҵһһѰԴҹ㲻ܺһȥҵĿһλԣңԺ󻹻һЩҵɲҹܹסŶԼĹҹ˵һ顣
ϧҾףһ·˳ˣҹһ֮ԼһŮ֮ҲĪԻףˡ
׼ʲôʱѰأҹʵ
šҹԵ𣿡跴ҹ
Ե֣ʲô˼ҹ
ҪȵܰѰԴǸеΪֹͫһ⡣
ҪѰͬ鰡ÿڼⱲӶеİҹЦЦ뷨
ԿֻҪûûԵ֡ԼⲻһĹִ
ǺðɣҲСĵǣȻ඼ǺˣҲûлˣҪ֪Ĵڣ϶᲻أҹ뵽ԺҪԵĳ࣬һݵǡ
ôأֲǲƲƲ
Ϊҹ
ϵɻͲʱҹѾħʲôĶˣңڵ׿ڶ˵ʱҲʵһһӦˣôʵǸ֣һ֪ģҵ˲֪ʵһζΪǻģ˺Ĵڣԣ˵ǺܸӵģšҸͬһĻкôҹ뵽δ֪ȫڰ衣
򣬺ȵضҹҪĳԴ㣡
С衭ȷǸ˭ѧѽҹеѳֲסˡ
ҹҡҡͷ΢ЦţǶ԰ģȻⲻӣ治ϣԺ˶һЩʲô
ҹĵĻǾԶհԵģⲻĵӦʮһϡ
ʮ磬ҹоЩʣش°ࡣ
ûأҹͻӲǾٲάػصᡣ
ڿӣţƵ˭أΪҹĻϲŻ磬һ˵粻ġ
ѵǻ壿Цߵſ۹۲
һ۲첻Ҫǰð費Լ۾
ҹ˵ϣ
æУţһѽҹɳ¡
ҹǺ޷Ӧѵǻȥˣ
ô죬侲ضԽ취ǵӦ͵ҽԺģǴ绰ĺǶˡ
ǣֻñҹԼ͵ҽԺȥ
һλҹģҹһ·һţֱлҽԺΪֹ
ҹΣգȴ֪飬ҺҹĻ㼰ʱȣҹΣա
ҹ㣬ú˯ɣ廹ҹѵʱ򣬰֮ǰ˱ҹĵ
ҹ԰׵¶οЦݣȥɣЩҲչˣԼҲӦöˣҵ֤ţôġ
Ȼ֪ҹ˼ʲôǲԼģԼִĻҹĵģⲻ
ǣҹ֤׼
ҪСİʱĻǵңҹỽ
ҹ㣬ټɣúáϢŶ᲻ۿе˳
ҹ۾Ҳڰߺ˳
ǧҪСİҹĵ

ҹΪȿ֣ϵԶǰǻʱֵע⵽ץٽнԭδ󣬾˰һ
֮߮ҹֻǸˣ߮ҹԺչ


027 ص
ߣ½ӵ023¾顣
023½ҹ֮ͬ϶ΪһȻҹõ˾꣬ɶڰ˵νһ
ҹԭĹԢסԺڼھ͵ˣǣҹӦסҸķ
Դ֮Ľ򰢲迿£ͬ־ǱҲû˻⡣
صᣬڰȻǾڲᣬЩҶûҪ˼ѧϰϣ֪ʶ۵ĳ̶ҪǺԶ˰ա
ڣǻң֪һô£ĳɼѧ֮ҲûúѧϰǰӣûѵӾˣҲ˵˴ѧ֮һǴˣ
ȵȣΪʲôҪЦأڳЦⲻҲЦ
𽥵ģҲһǴˡҲҪҪ״ǵûҵ֤У
ΪֲһЩµĿγ̣ʱԵؽҹǣǳҲûٸҵС˵ˡûʲôƱ
磬ñʼǽҳһ£ҳھķ˵
ԣæС߮ԼҴͷðɣ
ǷˣѱʼǷͷߣѧϰҲҪôԺòãѧԿ
ܱʼУ˹
߮磬Щô㵽ȥȥƻЦҵ
Ҳûȥתת˳㡭ǣķֱƵ˳һҵ˵ʵܿҪ׶ˣҪһղţɾҪķˣ
Ŷ𣬲ҲôΪŶǵھԼ֮󣬶ңĿǰΪֹֹռ䣬չǱǺܴģҡҡͷȻҡĹ۵ַ̬ȡ
ǡôŬҲЩƣͬСܡˣôôأ
ŬаÿҲԼķʽǿԼܣΪЩ߮㻹֪ɣص˵
ʲô°ҶʱȤ֡ɡĿ˵£һ᲻
ʵƴսҵĶ䡣
ιιأʲô´˵Ҳ֪֪Ƴƺ˵ĻǱŵܹϣ
߮磬Ҳ徲֮أߣǵߵ̸磿ƹ̬ض˵
Ŷˣ˳һ
Ϊ˵ʲôصģ˵ô˵棬Ƶܵ˵ֱӻΪϴҺѿĺòã
Ҫ˵˵ĺУϴҼֱˣҲֶκ¶ˣ˳Ȼһһ֪֪£һҪ̽׵ˡ
߮磬ҪɣƷ¡ݻ
ŶˣһһĻش
ԵáŭɶϱЭˣһ䣺ðɣҲֻƵܵôϴ˵ˣǾذɣһ죬Ҳˣ
ô˵һǸɯʿǵ˸񵣱˵⻰ĿֻΪԼ̨ѡ
Ϊ˽ǣǳǸغĵ⣬Ǹڷ缰䲻ϵˣԣǷܣҲҪ˵˵ģҪǵ˵Ļ֮Ƕҵ˽ˡ
Ҷͬѧɢܵ㹻Ͽɵġ
СһڴȺߺ

ᣬƽеܵ˵
ʵ˵£УŬѵԼҲΪķί˵ƺԼĥһ˵Ļ
˵ģԸֲһͣ԰һ˵ü⣬ǿЦƵãȨ˵Ļ֡
ˣ˵ʲôš
Ѷһ㶼벻ˣ˵ĸоͷƨһġ˵
ǵҲǰôˡ˵ĻЩһǿԼģʾ죬˵ֹ߲ǡ˵ͣҵ۾ƺϸ뿴û˵Ļ
Ŷǰ˵ֹ߲ǡΪϵҲ̫ˣǡѵ˵ڱĵط𣿡ˣߣһ£һֵ˼ҡģ
ǺǣֻǼѣǽأƵСֳδйࡣ
°ҸֵģڱƵһۺϱһٴСı顣
һƵĻ˶ߡ
ǣ˵кܶ𣿡üͷ΢
ǰҲ֯ר£ˣʲôģұ㲻ö֪ˣһ̹·ġšǼþߣĻƽͼɰĵܵˣ
̾Ǹ֯һȻװܿӶ˵Ҿ˻žӦҪǰһֱУֱұ㿪ʼҵĵù֮ãҲһΣԵˣȲѱԼУΪŵһԱ
̸Ḷ́ڇNɇNɵ˵˵أҲִ˲ƣרһµһߡ
ܻŻǺˣ˵ġߺͨڲͬ硯ʲô˼ˣҺ뵽˵ĻƵļ򣬹˵
֪ܼôôǰأĿ϶Ҳһ⡣
о˵ĺã˫ȭѵֻ֣ûǲⱾһֻһˣĻҺڣȻĻѲЩ˵ĿơƵϧ˵
ɾƵ˵ôôڱԼ޵е󰡣
һвص㡣
ϧ˰ɣôҪĳûôУҪڣ϶ֱɣģº·˶Լĸ첲
˵ʵڵģԼ˵жǼ䷽㣬ʵ֪ʲôЧӦûȥɣ
߮磬Ҵ㰡ܽǼһ㣬еĻǱͨǿЩûеĻҲͨ˲ʵսͺôģ޲п
Ǳӣıӣ
ҵΪɣͲˣίظңôֱӺĺðɣ
ҵҪƣôʵսкôˣ
Ҫ֤Ļʵܼ򵥣ųԱԱȡ
ƻȣ̻ܣ͵ģܵԷһԻԿΣľƸһϣУ屻ҵֻܷӰٷ֮ʮٷʮٶȻͨ˵Ŀأ
ƵĽͺҴ󾪣ԭһֱΪֻҪͨ;ȻҲֻΪԺĻɼˣ˵ǡߡһ㣬޷ݣﻹЩŤġ
عͷ룬ΪʲôʱᱻأŶٴˣȻеҵݣʲôʺϵ糤ɺڹˣ


028 ĵ
¥깡
ҽ£һΪʲôô̿ĥԼǡҵжôҺܲĽԼĲ֮˵˳
ûϵģкܶ෽֮ģһǵӦսƿɫңο˵
ԲңҪͼοңİοֻҸеӵزڲһܺڣΪʲôʱǵŪע⵽һ֪ܵظţ˸ĸ糤
һʱƲ֪ʲôԼһʱڿҵĸпȥ
һʼҾͲų֣ҪСǰѿҪҲŲᱧſһµ̬ȥǸţҷ߷ߵ
ʵҲûкôŶѵ֪Ż¶ĺӣΪҵȤ׳һơذϢ
ôȤ޷һУһ۾УٻһССµСȷʵҶᵽġӡһȤûУǣӣ޷Ҳֵ䷶Ͱɣ
ش֪ڵ٩ȴ⡰ӡÿɾǷƷأ
ôˣµƣܰǸصġӡʲô
˵ʵҲûӡˣϾҽŵʱҲӡĴҲ˵ġ
ƶһ٣ڵҵθڣӡǸŮΨһһŮŶ
ʲôҼֱԼĶ䣬ӡôүǵĳƺôŮأ˵ˣƾʲô˼ģѵӣúеһ
Һ˼һƼ˵ҾͲö֪ˣⲻѾû糤ˣ׼绰ʱ䣬Ҿһ𣬿ûʲô鷢Ӧòʲô·Ϊû˴绰ңҪµĻҲʲôҪ£ȻҪģһ¡ӡ׳ɶѵ֪𣿡
ŽҲûʲôɾ͸УÿԱôģŻзչȥıҪ
ȻҲ֪һ¡ӡǺҲ
ʲôʱ绰أȲʵ
ȻԽԽã˵仰ʱѾ˵绰
Ļ㼸£ҵעʾġ糤󣬵˽
ཡཡཡ
Сƣʲô𣿡ǷǷĿ̲סӵ绰ﾾһ١
û¾Ͳļ𣿡£ǶĿʾȻҪҪĿĸġ
ңʲô°绰ȴƵĻش
ܲҸʱǼһ¡ӡƵĻشνǼˣ
Ŷ˵ӡе㲻̫ð죬ܻ£æҲֻζѣҲһΣ˵ſǴ͵Ĵڡ̾˿ͷ
߮˵һӣ˽һô£㿴ܸܲˣ˵£ȴ˿ûղ˵
Ӵ˵㵹û˵˵ð죬¶ɫ
˵˵һ糤С¶첻ףʲô˵ôһЩ²̨֮С̫ˣ
ⲻҲǴպϵɣҰ绰ǣĻԼϵҲұ֤һ㣬ҾǻǲҪΪãʵ˵Ļֻܵ͡ýӵĵ绰ƣĿ˽⵽һ涼ѡ
ӵԽԽ˷ˣĿ˵Ҳ̫˰ɣôصԸҪأ
һ˼ҽģһ
߮磬ҪˣҪҪһƹ˵绰ͱ˵ؿҡ
ð򣡡ˬػӦ룬ȻҪģȻҪ򰡡
òã߮磬Ҳ΢һ°һǸŮô죬ŶˣŮѵġƱԺӵջңŮѵˣϡģ
ѵ˵㲻ٻһˣƻ˵
ȥΪԸĴڣû뵽Ҳô
ΪʲôҪ˵ҲѵҺܻ
ιιòãּ߮һһ𣿲Ұ绰𣿣ѺҴ򣡡һ̫ˣǴ绰ʲô
ᣬཡཡཡ
ûʱ޷ͨԺٲ
ŵҳһ亹Ʋ˲޵ĺˮҵ
Ҷû˵ʲô㵹ǱԹˡ˵ˣҵҲڸͳ绰ǰ
ٴһƣϣֹҡ
Ƶ˵ͷ
ι鲻򰡣ٴһΣҪǻӵĻȡΡսƻ
ཡཡཡ
гϡҡ鷳ˣû˵ڣԷ˵
ԷŮԣӦνġӡû˵ʱеǱܱӣںͨ˵ĻҲġ
Һƴ۵Сۣʲô
ѵ֪ڸ绰𣿿ƺ˲õ°
ιιʲôˣ𼱣˵
ཡ
Ҽæ˵仰ʱ绰ͷѾҶˣǷ˵ˡ
ҺƶһۣϱһǰһУſڷɱȥ


029 ӵ

˵ġгλУǧҵľϡ
˵гǻķԴذһŮȥŶˣǸˣͨˡ
·ϣƱܱ߷š
߮磬˵ǹȥǷʲô˰䲻ܺãǱȽȽģӹȥˣ˵Ҳƽ˿ûдļ
ûٶ
ȷӦǺҪ£Ŀǰӿ˽Ųϣϱܵ﷭г
һߣƺڳЦ˵˵û˵ҪǲҪĻ
ô֪Ǹĵ绰Ҫ֪ǵһθ绰ƻǲ⡣
ȻƲ֪飬Ҹǲ֪ˣȻˣҾҪӻȥ
ӦǲµģҹռʲôģҴ󵨵ؼһ¡
ŶƸһȻӣʲôһ㶼ɰ˵ǲµģʵʲôʱȻˡ
Ҿ˵һŮܵгһ֡ԭǸ˼ҹѽǰ˼Ҹˣܣ˵˵ĶԲԣ۾һ̰˵
Ŷҷһ̾
ôĻҲ޵пܾǸҲ˵
̫Լˣʮ֮һ
ûдǵˣҶȻ
ҪҪ߽٣ǻûѾŪҽԺˣһǡ
Уܸ𣿡ҵؿƲٶȿ죬ţ
˭˭¶Ƶ
ãչʾԴļܡ
ۣҽ󴦣ڽŵصʱ׷ʽʱ
һ˲䣬ͬڵһȥԭٶ˲ֹһΡ
ǰҹʽ֮ۡȴΪۡͬǣõľõǴ
ۣԭҲôãƲ̾û̫ķӦֵĶ
ǰ漲ܵңȻǿƵĶģҸоĶ
һֹĶ
ڷۡʱҵٶȻĴڣڲʮʱƱ𲽸ϳҲû˿ĴϢ
СӻǲЩû͸¶أ
˭ûأ
ˣȫѹ£ƵĶٹ죬ٶϣҲҡ
ΪڵΪٶȼģ
ǲ찡ƺ
ٺ٣ЦЦ˭㳰ЦġòЦĲٶȷ棬ʵս氡
ˣûЩСϸڣǾΪҪ
ͷ㣬̰ɣͷһûҫһѣϾҲΨһĽʱˡ
ãƴһٴٶȡ
һǰһ󣬱ž룬Ӻ󣬱˷г
ûдĴ
ǶڼԼĺ±Է
ԽˣȴԽ׷ֶԷǣ̲ס־ء
ССı
ðɣ㿴ˣҪ¶ӵĻһϢģ
ôҪҲʣ
ǣģ
гɽ˺ĦַǷÿ춼ǼС
˵ûӰҸϽ⣬
ҲûǺûʲôôҰƽüͷšһ
԰Ҳû۳ʲôҲûڡǵػ־躰ؼҳԷءİţǿ鲻ȫ氡ҡҡͷ
ţͬôڸôأҪҪٸ绰أҡ
ӦûʱӰɣҵʱôҴңʵʵ˵Ȼ鷳ǲٽӵ绰˰
Լʮӣͳ绰ӵĺ룬˳ȥ
ȷʵҲ޼ƿʩˣڷгҲûڿ񱼰
ཡཡཡ
ҲǲԶһ绰
òǡȻҲǸ춯ˣͶɵĿ⡣
Ϊ֤Զ˱Ǻӱˣڡཡκ͵عҶֻ
ȻҹҶʱǱߵҲֹͣˣûˣǺӣ
ߣȥʾƣСһ㣬֡
һŲ³ʲôˡ
ӱǶˣ·С̯ԱߣͷڿֻӣϱֻһɫС
ҸһġϲƷ߷ߵ
ȻŪǶ˵ĸ飬ƭ¶ġ
ʲô£еС̯ԣ£ҲһҪԶٵ£
ǻΪһѣ
٣ӣһ׼ںӵϡ
û뵽鷢ˡ
ȥֱһͻڳѵĶ赲һ£ӦֱƱ״һ£һž졣
ʲôҴҪӱƵͻȻϮܾʱЦģû뵽Ȼǰ赲ˣѵǺӵ
ǣӸղŷųĶҺ
ˣҹǰ͵ʿ
һ紥ջأʹ˦Ȼһַֻסѵֻ֣ߣһش
ǰƣʵû¶ɣ
ʱתһž̬ӡҵĤϡ
һϮɫװȺԵøۣĳӼб£˳δͣ嵭촽ͺɢഺĻ
ܰװôСӡأ
Һֵͬʱĵ뷨
ǾĳԱƣסʲôţʳָԴ˼״
߮΢Ц
Ϊʲôҵ־ôü𣿣
סʹһԲЦţȻѾ˺Ӷġ˺Ҳȡġ
Ŷ߮ǻô̵ʱڵšҺοһΪǸ˵ӡ
Уǿһ㶼ûижؼƶŪ˺òã˵ô֪Ǹĵ绰أ
ǺӰɣ˵ô࣬Ȼ֪ǰ˾ǺûòԵһ䡣
ȻˣȻĻô֪ǵأӶһ٣Ŷ˸ǣʵ֮ǰҴ绰ǲӵģɽҸˣͽˣǵ˵һ£˵ǿܻҴ绰ԣʱôһǡ˳˵һ䣬ҵĺֻŵԱſ֪ǲܽҵĺˣ⣬Ҫǵĵ绰йҵıעĳ05732ҲбŵģʲôţԼࡣ
ۣݽ˶ٰ
ɼˣӺӵĻлǿ˽⵽ٶģΪʲô֮ǰǰ֪ǻ绰ԭѣô򵥵Ľôû뵽أ
£֮ǰ²ĺӵܿǡĽ۾Ʒˣ
ĿɿڴĿ֪ΪʲôҪѱעĳ05732ҿƣҲһã
ΪʲôҪıעô鷳أҲʡ
һǱץߣǴֻ￴עͿ֪ϵ˺ʲôϵܻܿǣҵģһ˵
ǰɣôﰡΪĵе
˵ˣôܻôױץأ
ǶôˡǡʲôأֻĴŰɣƵѾĲˣѾһȦˡ
šӿһ£ǸǺˣɱ߱Ŷ
ã
ÿ
Сӣôô֪õأҵעͺһһⶭõΪʲôأ
ѵúҹʲôϵ𣿣


030 Ʀ
г
áŽһ֡
ȻҸҵ֣ǲǾͿƺҡ¶ܽı顣
ðɡˣĽ䱸ôôǿ
ãûġ桱Ȼں֡
һŭƻǼ˵ңҺҲӦõİɣ⣬ôôңҲ̲סг
õת磬濩Цȴǲ֪Ӧ
ι˵ƣôڨ֪⣬ܳڡôûŮѰ
ǰãȣҲòŰִɣҪΪƲʹ⣬ǰʹأƵġ֡Ĳ̣漴廰
ҵ½ǣʾұ˵ô¶ǡ
ɣƹȻôġ
Ȼ֪ʲôֻɲҿҵ˵ãҵ߷˭͵Ϯģôɣ
Ŷ߷ͦţİҲ̾
ǳʦҪ֪õҲø³
Ҳõģֶ¾ͺˣÿο
һ㶼Ϊڰοһֿľ档
ưܳԷдְֵϱʲô㣡
ֻˣڶִŮǰƿɲʧӺݡ
ŶŰ£Ҳûʲô˵ưڰǿ΢Ц
ǡҪҪҲһأõָָƵҵ
Ȼûʲô˵ģ뻹ǲҪˣϾⶼڴ֮ͥ£һ֮ΧۣͲˣһɡ״ƺⱾһƽ¡
Ҫˣع£ҽ̽һǵʵ⻹һҪ顭
ʲô£ϴõ沿Щ΢ı仯
ţֻҪ£һʣµһֻ֧ģƾֻõ֣ҡ
ȻҶͬˣҾ̹׵˵ˡҳԷɣõƤգգ۾
ƲԼͬضһۣҲ˵ϷˣôԶҲ˵Ʊġ߷ɡ֡⻹ҪԷͶ䣬ȷûл
ҪɣҪҲӦһ£ǱʾƵǸɣƴ򱧲ƽ
ƺݺݵص˵ͷͬҵ˵
ŮԷģҽãղ˵ĻȨûͲƽˣϽģ̯ӳˣǾӸµ̬ű
ȻԷҲǲԣôأֶֻһˣ·һ߻Ρƻ˵¡
ҰһֻҲŪð죡
ֻñ˵߾֣һϺɫƾոϷʮҡ
Ƽ״ĬĬذֱֻ˵߮㿴ԺҪŷչһɼҪýǵΣһٷʲôֵأ˵ͳԷˣκ£浽԰߮磡
ƺݺݵسգ۾ʾһϡ
Ŷǣǣýŵ˵糤Ӧý㵱ģΪʲôǸ˵أýҪע⣬ƱӵĶòҪ¶Ŷ㲻ûйж͵Ŷĵ
ǱֻãʱǽˣšǳԵʲôأþ̯λǰĿͣǼ׵Ĳ˵ϡ
׻˵úãǧ򴩣ƨϲ˼ҸƨȻϲǾͶģҪġ
ҼۣƲһߣҪ˵ĻİŰ
ôˣ
߮硭ûдǮûЦţȴעŶõĶ
ûͿڴĹҵģ漴ѹ
߮ɵþҰȻʣµֻҲҪ군ˡڿŲ˵ֽҵĿڴ
סǿҼǰȡǮ
ôһʱûע⵽ǱߣȻ˲˳
˾㡭椶ͦ㰡˵㣬ϧˡ
ͶóܵһƦƦˣ䲻ѿΪʹ˶ͨЩ롣
˿̣лױڳĺܶ˷Χ۵һӶһȦ
ˣåȵһǲڳ𣿡ƿԼǰЩʿߵǰ
ӴӴΪ˭ѽôţӢ۾ƦбԴص٩
˵ˣҾˣȻƦЩŭˣ˵ԼӴ
˵һСʲôܰһ£ҪǻңݣҿǺһ˲һһŪˣɾͲ˰֮ƺñȵʿ֮ҹһ㣬ȻЩƦ˵״̬Ӧ֣ٳľνϵ
һ·ʿһۡսң˿ΪƦƣʲôвҲϽֻϣⳡƽ׵¶ܹؽ
Ϊûʲô˼
Ʀ˵һ˲һʱһǲǺһҲǸߣصϸ۲ȴûܷʲôĵطƦӦֻǸ˰ɣ
ҪڳĻͺˣ˫۾ôҲƦӵһ
Ʀݲ£һǲ棬Ҫľǣ䡣
ٺ١ƵıһӱĿΪǸܵĳƺˡ
ЦʲôƲСƦ껹Ǹӡ
˵б˵һ顭ҷ·𿴼ͷƮһƬơ
˵ʲôˣС㱾ǸС˵ûƦһԼ˵ĻòֻСС˵ΰɣ
ɡСôˣⲢʲôԵ԰

ܴҶ֪ܱ˶˵СˣΪƱڳɳ׶Σһͯ۵òȻСڱ˶ܲʲôƿеĴڣΪ˵ɡ⼸ֵܣڿЦ˵СʱҲƵƽ֮˵ʱ˵
ðɣ̹һ£֮ǰΪ˵Сûʱ򣬱һ١
֮ƱΪΨһһǲҡǡĶ
ûƶԱôŭҪΧôΧۣ뽫ֱܱӽƦӡ͵
Ҳ˵ǿҲǵ˺òãƣһȥһԵĶò֪Ҳ˿ͣƵز廰
ŶƵ˵ͷ˫ֱںһ
˼ȷý룡
ֻһ˲ķӦǹŭɶƱɢƻǺõĻģʵĻ
СӿǶ˷İ


031 ս
гС̯ǰ
ҪûƦƵıʵǲŶֲȥ
ֵƲûڵٲȻһһʵĿ͡
˵г죬һţˣûֱָƦ꣬ڳ˶еⲢһ򵥵ս¼ìһĶԻ
ŶǴڶǷгڵձʶ𣿺ǣ̧ˡƦ˶õĻΪܶΪ١
ߣ֪ܣһ
ô˵ɡһҿ𣿡ƦĿ˿뵽˻Ҫġ
ͻȻôòЩӦˣߡǿߣΪղŷҵǸüƦÿЩ֪룬ԼҲʹɣ
ιҲΪҾ𣿸ղŷײңƦϳһ˿ŭ
ɱ˰ҵĸ첲ײģɣ˵ŪɢˣָҵĲ˵
ҿû°ɣߵĺúõģһ첲ƹˣΪ£øƽϣ㻹ˣƦһص
ҡҡһʱţһʱȴǲ֪˵ʲô
ʲôң˵Ūˣҿϰ嶼⣬㼱ʲôʵ۲̫༱Ʀ֧֧ӣ̲ס˵䡣
һԵҿ˶ߡ
ԭֻΪһƨС°ⶭҲǸƽϵˡ
ҷС¿ģڵڿ˵ĶĶʱӭƦײ˸ţƦΪԲû̫ľͷһȥΪƦײվΪԼָƦӸԼǸƦһǲǸģ̧ͷۿȥȴǷֶмɫ٩䣬ʱƿȺͦ
ʱĶƺǸоΧȺȫеԼˣС΢죬ۿҲЩʪл˵һּΪѿľء
һǿȥˣ׼ǰ䡱קסļҡҡͷʾżᷢʲô
ȴɻؿңۿö²̨˰
ǣȥƦӳö²̨ģΪտʼʱǶáϡȥģʱҪȥˣûûӡ
ҿΪġӡôЩͻ¼ġ
ʹʮֵΡ
ҪӦƦġơʱõһۿеˮ˲ˣǴûһ㣬΢ֱ̣Ʀꡣ
ҴһܰɣõȻ
ʲôûɣ㿡εŮҪҴһܣ˵һЦƦЦˣͺձͳйϢһĺЦ
˵һ飬ȻǸ˵ϣҿǴһܣ˭˭Ǹôý͵
㡭ģƦ꿪ʼЩŶõĻǿЦˡ
㿴ڿЦ𣿡ؿ
Ʀ׼ЦԲʱߵƦߣýƦһܹ˵˼䣬ƦϵЦݽӲҲࡣ
΢Ц֪Σ
һ£ǿԼһʱ䣬ص㶨˭˭ǸƦ˰ٵ
Եһڶˣ˿˽ǰ״
ƦӶߵ˵ЩʲôƦӿĽ
ǶƦӵĶ߶˼䣬ƦҰڶ֣صص˵ͷ
ɢ˰ɣʲôƦתƿȺһ䣬гĶȥˡ
Сʲô˲ģ
ΪܿһϷأ
ɨˣ

ƦߺΧ۵Ⱥбһ֮񫣬õԭһϷ
ý˵ʲôѽôšûƦӣƸϽ˹ȥ
ս鰡ôûй־ɣõ˵
ս飿ûҪɣˣå΢˵ˣ˵𣿡ҡҡͷôҲ벻ûΪС¡ս顱ôרҵ
ս顭ùƽ𣿡һ£ƦӺһΣս飬ӮˣʲôõģƦӾȻӦһ֪Ǹߵ£һֿܡ
Ʀӻܡ
ôܣڽײһˣͿߣָҲ̫С˰ɣ
ôƽҶͬһˣ˵⣬ս顯ձġõİ취ʤ߿ٴΰС
ͬһˡҴžЩɻá
õ˵ͷѾ뵽ˣҵ˼ǣղǸߣ
¶ˡֲ׵ĻɾȻҲԲµöԣôˣ
ôһ˲䣬ͷƤЩ飬һ㶼ţһǰûʱΧضߵĵлţ˿־壬ѵߺͨǲᷢͻ𣿣
Ȼ֮սҲƽİ취ĻҴ¿ԲµƦӶ˵Щʲô
޷һЩҿˣʵҲߣ˶಻㣬ҪۻطPKһ
һΪСˣŮĺ밡
ƳʼҡҡͷϾڵĶڻϣ˵ʲôűǡ
ý㣬ʲôʱְƼû취ֹãǱЭˡ
ϰɣ֣ǻӦûʲôˣҺԼõģʮңɢ˵
оô˵أһŮӣҹģԼܡô˵еΥͰ
ȷֲʶǸСһô죿Ƶĵ˵
ȻǵĶûƦӵսյʲô˺ֻǵģһƦӷ˶õĸӣûڽʮʱˣǿɾ鷳ˣ
룬ĺǿŮѺˣʱٳ쭿ɲ˭ܵġ
һ£ô˵ĻԼҲڳ𣿲һҪڳУư⡣
ңˬҵԼòͷˣСƢƸˡ
ýҪǸҲҲҵץ
˵ôҵôİɻĿ
ҺٺһЦƿ˹ȥ
ȻСӣ˷ѽ
ý㡭ҡؼʱ̾˵
ŶˣһʼҪԷģѽǸƦȻͳԷôҪ¸ˣض˶ţѸղŵĻˡ
ҡҡͷڰΪƵżһʱ뵽ͻԼ
ҵǮ
ʲô㰡üɢϵǲʵĲ˵кǵ
ܱ𣿶Ͱ
أȻûõкһʹԼؿڣԼΪʲôûгöøղʱ򣬰ѰĽﻰ˵


032 VS
гڡ
ý㣬ôѡôطԷ಻ƽһ˵
ιƣҶ˵ʲôˣԵôô࣬ô²ס찡
ó԰ֿرãҲһһ⴮
ʲôǡ֡ʳͣסˣȴŶõĻش
ְŶ˵ͺˣǡ⡯õƤЦЦ
Ŷԭתͷ͵͵˵߮磬أ
ʲôҲ⡣
ܿɰľУסҵĸ첲ص
֣㣡ҧгݵ
Ŷ
û̸ŮѵĽôգ

ǮʺѾһˡ
㷹ƶö˺˸ĵڷϣȴôСҲƷһء
ý㣬ԵĻ𣿡˶á
ȻûԱˣԺֻǣ´ٳԸôӰóƬǣǵԲԣµӴ
ôûԱأãôɣȲ˵ҵǮӷӯɱĶӷһµı˰ɣ
һƬֽӹǡ
ţýԺֻĻһҪŶҲһǣĵ˵
õģһ㣡Цؿơ
ü΢̣ҿ
ֻƶ˵һ仰ǿŸ߹ͷ­
صʱ򣬾ֻʣҪҽһëǮ
㵨ʰֲ׵Ļ
кܶǮ𣿣ҵ𣿣
ڸȥأҪҪȥſǿܻŶ仰˵ģȴߣƺ
ԣҽӻ
һ£Ͳȥˣүʲôɿġڵ
ǲϲŵΧˣʵҲҪǡ
Ůֻһ
Ҳֻüԭ
ҪΪս׼Ҫؼȥü
ǵʱҪҪҲĦأʵ
ðһۣôѵһĳ棬ѵһҵνֻǣƦҵǸʱγˣϧ
⻰ǰսƵͷǣȻͷң߮磬Ҳɣ
ҡνҲţʮҲ̫΢һ£սӦó˶೤ʱɡ
õʵҺĿõģǷܹƵ˳ɡ֡ʵɼһ߰
Ըȥսһԭǣ뿴һƦʲô
ȵȣ˵ⶭõܼ˭ƾʲô϶ƦߵģΪʲô֮ǰҾû뵽⡣
һֱΪԼǮǣ߼ⶼ벻ˡ

ҲҽսһԭɣһҪô£
ĿͶϳ⳵Լҵķȥˡ
߮˵ΪʲôؼأƱԹţ߷·ߵʯӡ
Сӣɱ𷸻հҺڱ϶𣡡૵
ʲô⣿Ƶ
˵òѧУѧΪʲôҪǵأʼո㲻һ㡣
ʲôѧУģˡ
ɣŷӦؼȥأѧУѧǲѧȷϣҷ
õǿǻŮӦҪڴѧġ
ζѧǹϵˣֻΪֹϣɣ
Ѳ£ԼҲأӡעҪĳɱšκϸ΢֮ۼ
ŶԭѧУġҡҡͷġ
ɣյĶ̶ʼ½ˣҷƵ
ûҪƱ磬ȴҲץץͷ޴ӱ

֮ǻصᣬҪ˯һᣬԱϹսʱڷҼŷõıʼǣʱ俴˷ˡ
ڼ䣬ֹסģƵô£ƲԼֻա
һۣ͵ϣװͳֻͨѶ¼бעǡ05732һ׼Ըô绰
ཡཡཡ
֪ཡ˼绰ͷһϤԲĵ绰ʱ˽Ժٲ
붭ǹⲻӵİɡʵ
ҳʼ磬أʱֱȥУҿ
ͳֻʱ䣬ʮ࣬ʮ㻹һСʱ
ǵһȥɣʮһòãơ
ȥɣһʱϲô졭Ƶĵʱʲô£µ˵Ķս
˰ɣʲô£ٶȣܳٲɣЦ
һЩǺõ
ô˵أҺȻ뵽˰裬ǰЩӣʱһй£ҲӲұ߼ʵ룬⵹ǺЩˡ
ǰĽõĻҲǰĽ
ģŮѵˣ
ˣҾͲƼƽˣȥʲôϵأ
ڻûŽʱ䣬ȥĻͱʾٻˣҺƱôģڿսԺ󣬾ͨ
ҹϰϰ¶ȣ汻һ硣
߮߮磬ǲӦûȥٳƴŰ䣬ɪɪ
Ȳ˵ѾŽˣҪʱ̼סߣ㿼鶼ܲ˵Ļôɴ£ˣҲʵʵô˸
Ŷðɣ͵ˣƳع˿
ιòãҲôɡлʮЦٲ
߮磬ҳòãӣƵ
Ӵ˵Сô£㲻ǻһͳԷĻôԶ
󣬱Ĭˡ
ðɣ˭Ҹأǰɣ
˽ֱߵС̯һһڳԹ֮ƺޱǿҲˡ
ȥҶðɣ˳ص
ʱܻûǲżȥȥˣʹ޳ϸ˿
ŶҲԣ

ʮʱҵĻʮһֶãҲңʱһƵѴ
ܻɵƵãڷֽվţ·һ˶ûеĳ˶Էڵҹ硣
άһСʱʮӣô˷֡
ٲȻǻװģǲɫϵ··Ժһ㣬ȻԤϵҹȽ
ǸƦӻûȴ˿ǸƦӻԼӣɺĵòֺ
Ȼڻûʮ㣬Ҳ쵽ˣӱʾӵľ롣
šý㣬Ư
Ưȴѹ˵ģվԱߵңҲģģġ
ƣ˵ʲôû壬˵ýƷöŵһռĶ
촽׼˵Ưʱ㡱δѳڣ½ǵ꣬ɣ˵ˬҵԼģˣ
˵䣬ͬһ⳵֨һͣǵǰ
ƦӴӳ˳һ˦ţǳˡ
ͦģƦӿõ
Ҳ׼ʱûӦ
ǿʼȶ֮ǰҽһ£ҽСˣ˵ǿʼɣС㣡Ʀ˵
֪ҵ֣þȵ
ʵƦӡС㡱ѿڶʱ޲Ȼ
Ȼĵطͬˡ
֪ҲǲˮŶش
ȻǵȵҰ֮ٸô°ɣðڳսļơ
Ӳ֪δڶõߣ·һֱһ㡣
ҹ˲


033 ͵ݻں
жΣĸӰܶһŮ
С㣬㾡ܵسаɣװŻ׶ĳǰֺؼǰؽΪöһֵǡ
Ҷ꿴ӰĵãǸְ
ãҪСˣÿ
ʵ϶ûа취Լ֪Ҳп֪ԼʹõûֵĵʱԴǽһЩΪá
սһɲǱĻ
ǰǸǽƵִֵǰϺڣҹɫ֮вԣ·΢ӫӡ£ȴ˫ǰɲ
ԼΪ׵Ѹ֮ȥվڳλϵƣҵĻһᱻڵأ˾ȵ鷢ˡ
鶯çȥλδźƣҲ࣬ػֱܹͷ֦ϣҲһ˲䣬׾ٵؽ߬
ŶŶС㶮ʹãԭǡ͸ղпʵսӦõľν֮ˡȻ
ˣȴû˿Сõ˼
ԤԼᱻƽһܣûйȻ֮ɫ˫ۣٲȻͱʾһее֮ࡣ
Ҳһʱ̣߬סǸĲסһϱ˱ս״̬
ͬսɶõ˫۷ͬǣеƽⷽʼǲ֮ǰַʽˡ
ֱ˫΢ɻĳץסʱ˱仯
һȻԭķһһϵļٶȴֱ·ȥ
Ŷ΢ЦֱֱΪƣץסϷѸٵҪԵֱû뵽ƹȣٵزס˳
󾪲á
ԭͷŵĿĲΪ˹Ϊס
ųһж
һ̽ʵ˵ʹõܣʵЩ˽⣬ȴûܸܽԸ˼άģĶȻȻΪʹõܣԶ̹Ϊġ
ȻһеķųΪڶеͷԣڶҪΪ֧֡ųʱԵΪֻ仯ͬΪϷΪڻ·סĴڡжʧ󣬻ǵ࿹
һδ͹õʵҲϸ⣬ô˻ᣬԼһͷŵˮﵽӦеЧ
ȻսʱЩСıԵģΪ֮һ
·Ȼס˳ţڴõͬʱܱˡ
һɳɫĻ̴ֱ׶ʱΧյһƬ
ֵıףֱӽǰץסյеȼմ
û뵽Լˣ֮࣬߰˲С
ķӦ൱ѸٵģԼȴǷӦٿҲԼеı׽סŵնˣֻҲףȫЭԵֵڵȺ
ȻıֱӽԼЬǸΪҽڵĳѾûԼɡ
һ˵ҲòҲ֪Ϸ
Ϊҵ뷨Ҳˡ
ز¶ʱһƦڵһʦǷ緶ֱǶСѾͷƬܱġ
ȻչǿػػǵһֳԽͨߵĳ̶ˣŶԷʽ涭һѺǶõĽҲܼǻеһƴ
ǣľˣԴƣȻ˵˾һ䣬Ǹո˿ػôӮĻܴˡڣ˶ܿʵڶ֮ϣԶã˵Ǻѹ
֮ǰķӦԿֻ֪õͻϢʲôܣʱĳ֪չʱӦ˽ⶭõʵˣʵ⵱ȻҲ˱ʤİգΪʲôҪȥ
ڴ򶷵ȫ˷ϣ˿ûн˼Ϊ˱ʵĻǾЩϷŪõζˡ
ȻԵҲиǳļıĻڳ׼һʱұŻûսҲпܰﶭõһġ
֮ûƵķӦڣΪɱҸӽŶõˣʱĻ֪ô졣
ϸ˼֮£۾ȻҪעųϵ
Ƕˣ׼ǿһһȫ֣Ǵעһˡ
۳ݣһ֮ɫƺѶһ£⸱ȻҲôڱеĶÿи˼ŭ⣬ҲˣٶҲԽѸˡ
ҡҡͷƺΪõеʧٴδܳ棬ֱ
ò⣬ʶһ˳ƣԼƴȫͷš
ǶԴʽ˼壬Լֵܼ˳Уڴʽ֮£Ҳ޷ӳ
ڿ쳤̶ġȡ֮һ˲䣬ͽΧסȻΧһ״Ȼɵڲ
֪ǷӦôţɶΪԼ̼Ϊˡ
ЩЦ⣬ĵԲͬҲȡʤôСĿռ䷢
ԽԽСԼŨ˺ϱôʱڣˡ
ըףͺһɼڱǿϸǾסֳ׷ѿɿ£Сһ㣬һòײγɵļ룬ô׵رˡ


ô
ͬһʱ̣˶ڴ״̬ĸ֮̾ʣɶ÷ģôţԼŬɵʽôƽ⡣
ãɫЩףʧµİɡ
ȴ࣬С㣬һֱҷģڻŶ
һسñƽ
Ǹовһ㣬æʣµ֧ɼɵٶܣԵֵĹ
СôֵסĻأ룬ղŵġҲ׾ٵ߽ѽ
޼£ǳֵܵ˰ɣ
ԽԽţõСֹסĲйվ΢΢ؾٶܡ
ҪŶ
ʲô⣡ûһӾƢ
ҶҪ̲סģΪֹҾûмȶûҪǿŮˣ
Ƶ۾΢죬ҪϾͳȥһٵĸоҡͷʾȿ˵
ΪһԣضҲֻܵ㵽ΪֹôҲܽô˰ɣ˵ˣп֮ǰ֪ҲһΪһֱƶΪС㡱֮ӦûԨԴֻǶû֪ѡ
ңҴӳпûж⣬Ǿ͸Ͻסơ
ʵҲˡ
ΪᷢеĶãܴˣԹǰʧ棬ǶԸ⿴Ľ
ڶǰһӣ΢ЦŽԼʽС񻨣ûǷڣŵ֡
ءСڶǰſ
ôС㣬԰ɣЦ
û뵽ôһУٶɢȥ䵭صһ䣺ûʲô˼
ôأҺòײεЦ
ûʲô£Ʒģֻޱس̾һ߰ɣˣ
Ŷƻش
תԭصĳˣԼҪǸ²˼ҵĲԣ
˼׼˵Щô
ҲʲôˣԳȸ֯ҰʲôϵҡС㡯Ǿ˵϶ʶҰ֣ǲ۵ݣȸ֯һԱҲʱ֪ҲеһҪԭ򡭡
¶һľ죬ȴ֮ڸǡ
ˣͲشˣҪȥ˯ˣȥʱȻҰ̣ǣԺټģýŸղŵĻ˵
߰ɣöһǵ
Ŷ
ҹ绹ڹţִʱֻʣһˣֻһֻЬ


034 ʦ
ߣͨȥ˳ҵ

Сʱǰô绰ǼҵĹܼңڷֽ˻ȥǣֻòٲһɡ
ԵҰɣ˵
ģưڰ֣ãסˣ
ԱǸ಻ӣǵݸ֤ʱ̲סĺ˵ӣòɣ
šҳʵص˵ͷ
ʵһǿϼԳϵġ
ûƯСԹ
꣡Ҿһ£ƿأ
͵͵ȥȻڿæס졣
ղ˵ȻõС⼸֮ڣӶ䲻ʹ򵫷˶һֲ
ȻñӵǿûǡǡΪʲôҪһأһ̣Ʋϵ
弸СʱģӴǵ
ͨͨε˵
ÿ˶ʮߵӵۺԹԵȥһӡ
¶ⰡָԶƳεЦЦֻһֱڶҿѵ˵ҵж
ΪʲôǶأֻʵ
Ӳͷ˵˵ÿ˶ʮǸĻһģ
ŶŶһһ𣡡Ȼ뵽ͻȻܿԭΪεԵʣ
ȥСļ̫ˣ
ˣСϸϼƽϣûú֤ȥơ
һ˵ĸ˵İ䣬λͬѧ˶˵ΣҡͷҲ̫˰ɣ
һ˵һ㲻ȥϷΪ˾Բɥ־Ȼԭڲ淨β͸Ҫڿʼʱֹ
ǣһϾ˷ôõĻͨҲֻҹûû˵ؿƵһƵҲῴרĿÿͷЦ񲣬ǡϷʱСѧŰͷʱҺŵЦݾӵĿ⡣
ʱҲһ棬ҵϰ֪ģǣ߽ſڵʱƾͿʼҡ
߮磬ɱٿֹƵ˰ƼûԱˣܲˣ㿴һͷ룬Ц»ᷢЩʲôƵԴгЦҵ˼
ȴҲˣΪˣͿֲƬưɣ
ո£̾˿
ʣôˣ
̾ҺͶúĻӦڶҵɳϿӣĻסǼˡ
ʲôأҴĻ
ĵв˼һǧС㣬ΪʲôҪаëǮϵ˭ѽ
һôϲ
ϲҪô
Ҫ˵Ǵ۽磬ǸгĿز¶绹һ˿һϣǷ̻ġԹԵ˵
ǺǣŷôòֻһζڵĶõİο
߮磬˵ǸгǲϲðսʱȻ̻ÿǲǴ˵еıװɲǼ任һ顣
˵Ǳ𣿻˵˼άԾҲ̫˰ɣ
Զ˼ĻʲôϵأֲŮѣ˵ˣôƯ׷Ӧò٣һôŵĻŶӵȶ˵Щδ֪ʿⱲӦû٣Ȱͷɣ
ȻȽĻ㣬ͳûпɱԣѾھϳԽ㲻ֹһΣ
ǰЩ뷨ǲ˵ģΪ˽⣬һǰʲôǰϹңȥˣǾ̫ˡ
ҵģôܱȵأѵɶõƷζ𣿡
ŶҾͷˣƳһĵλ
ô֪õƷζأҲ֪Сһӳˣ˵⻰һŶһܰסǿ궯ġ
ʵϽĹս˵һβ飬Ǵΰ͵ʿƺûǳⳡνޣǿ߶սߣƽһο
ڳʵһģоȻô֮ǰģǵȻôȴû˵ͨ˴ʲôΣô붼ܰһĻѵʲô뷨ȥʲôģǺķӦͱȷϾʱ򶼻޾YY
ǵ˵ͨ˺磬ǲ˵ŵ˼
룬ĻͨҪŬܶôҲҪŬܶŶԣԼƾͨ͡ż쵽νߵȦҪײĴڣ֮£Ӧܽö͡
ԭĻҲΪʲôҪ齨硱ڶˣ֪Լֻܽһţë󣬲齨һ໥ŽһĵŵҪ԰ɡ
ҪŬˣƣĻԼνġСȣֵһᣡ
֮һֱ浽ߵ㣬һֱû˼ڼѧһвɳĶͯϷܳˡ
ΪϵĶ򣬺ҾҹĹԢ
ϴ⼸ϸ룬һǾϰɣΪҪҶҹ˵
ɡҹƺΪ顣
ǰɣ뷴ڣԭȰҴͨȻΪ˰ʵִԴԸڵǰҴͨˣҵĻҿҪһܽˣ
ϴ㲻뷴ڰɣ֮ǰͨʱжôѣǼɶû˯þ
ҲС谡ҹôһ䡣

͵뵽ڵҹ֮ǰͬ干֮ҹĽ塣
ڵĽ廹ûﵽȶ״̬ڵǣҹ˼άģʽҹ˼άģʽûйڽʶ
ôҸô죿
˭֪˼άģʽʲôʱҹ֣
ʲôʱָǣ˼άռҹʱΡ
Ҳ֪Ϊ֮ҵʶһƬģˣʱϡҹԼ˵
ô˼ǲǰ˼άͨʱҹֳ˵һҪʮСʱ
ðɣ¶ȻԺֻҪѧԸȣʯҲȣ
ҹ𣿡Ҷҹ
šҹ
Ӧҵһκͳ죨ߣ߮ŮѣڻڴͣŮ˰ɡ
֮ûѰڣֻ⣬ŮǣҲֻǸСŮ
㡭ˣǲεʱ򶼻ôʰ״λԼ罻
һ˵Ůǲ͸¶ģҼȻѣµȻҪȷ֪ġ
ʮꡭҹ
Ү΢Щ
ΪʲôҪҮأ㲻Լ

ʱ̸䲻֪عȥʱȥ͹ͳ˶ٱ㷹ֻ֮صԢ٩ɽ
죬ǵĹϵһ޻̸ˣ̸ĸ˵ʱҹĻˡ
˵Ǹ˰ʹҹ԰Ŀ
ҾܿɰƯܡҹȻĬ
һΪ벻˵ʲôݰĴˣ
Уܷҹ
ô£ô찡
׼Ϸҹ㣡ҹ
ԭǰ赽ˡ
ʦϣͽһݣұŰȾͲˡ
һ漴Цˡ


035 
ҹС
ѽоģ첻ôѧˣƿŵңᣬȴûǰ³
ϴҲŶûǰһһŰ߿ں϶˵ЩôġҰԾϲУҹŵԸ뵽ġԸУквšĳɷ֣ĸ仯Ҳǰ仯޳
ԸΪҼЩ޹֮ԶƤ֮ࡣ
ҲôãΪʲôأƽʱȥ
Լûз֣ԼԸȻҹԸͨõкͣνҲӰͺá
ΪܰҵԴȥҡ̹Ȼ
ԲˣʵΪԼڻܽһöеģϣҹܾؽĽ崫ңԺƳǰܲʧΪߡݡ
ʵ㲻˵һǻԴ¹Ϊ֮صģҽؽģΪʱҪİЩҲһֱţšʱϲúˡ͵
ŶȻûʹұˣȻû浽˵ʲô˼ҽ͵ġɣ
㿴ʲôӵµĳóһһ˲輸ϡ
һŵͼֽţһžɵ鿯һö׾Ľָ
Щʲôұ˵ŵͼ
һƲرͼĶҺǸȤɫű־ȦȦɺɫű־Ĳ棬һɫȦȦкɫı־š
ⶫǲرͼĻǿǲ˰
Ҫ˭óģǰĻҶھ򱦲ظȤ
ϵľԺҪȥĵطЩطܻ޸ľҪʯЩɫȦȦﺬźɫĵطͲȥˣЩطеľʯѾɹˣеڿ̽ʧǵģǵĿĵǻɫȦȦĵطпܳʯ߹СڵͼָŸҿ
Һᵽһ㣬ʱһⷢǰģҹأ
ȻϴǲΡ
ôɫĵطʲôأɻʡ
ҪֱǰͱʾǸط϶ʯ鲻ҪȥΪɵѶȺܴ󡣡ҡͷ˵
۲ʲôѵģ¡֪ҰҲΪһ࣬ԣҸŻܰ쵽¡
ΪܵĻҾͲҪˡһ䡣
ŶҲǰһ˿԰쵽£Ǽ׸ˡ
ôܣǺǣˡ
Ȼ˵ʯɵѶȴ󣬾ôΪҲ԰Ļɡ
Ŷʲôʱأֱ˵
Ҫ˵ڶˣⱾƹӵأݾѧϰҪ壬ԺʱϰжļġߵɳԱߣǳһؿҡ
ӴԽԽʦˣģأưڵѧЩ̬
Ϊʲôأ
ʦΪʲô㲻Щأұߵ٩㷭ſ˿Ǳ顣
Ȼ̬ϸһָ߸ϵĸоҾϺˣֱӽϴ󡱻ˡʦ
Ǳһû׫дģֱǰ硰ľԡ
ֵ滹ŤŤĵķ룬ǰΪҷģʵжɻǲΪʲô費ְֵؽҡ
ҡʵҵҲֻѧЩƤëΪľûսˡҪϸ⣬ǲҪѧģƽʱѾܳʵˣһ˿ԽУȴ뵽ԼԽ̵ҡС΢죬Եͷ
ȥ㻹˼˵ҪûʼأȻô˵Ƿ˰²Եġһϰߡ
һʱǺܳݰģΪҴͨʱΪҵǿ׳̶һʵķԾұ԰Ųɡ
ɼȻô˵ˣһʲôȥأ
Ȿ˹Ҫһǵ˱עһԿöģвĻҡŵ
ðɣȻ㳶巭ˣҾҪ˵ˡ
ʦҾдҪҽԺҽдֻǿôһ㡭ί˵
ҪôŶ鶯۾ǰʹ
ǼҽԺҽķˣǰȥǼҡлҽԺмģӦҹķӡ
ʦӲûгЦ˼˵һڵӹۿʱЩ֣Ƶвˣ᲻ڵʱµ߻ħ㷲
ʵĵĲⱾ鵽ûãһҪΪⱾ¡ԶϽԻ书֮鷢Ⱳӿȫˣ
ģһš衱
ʲô˵ֵʱһߣŵģӦüװ
Ϊʲôһֱ㰡ѵֻΪЩѡܽԷĳƺŶͶҽ
˵Ҵͨ𣿲ҪΣ
ʦ㲻˵ⱾӦûЩģڵʱϣʦܸĻҲиοϵˣ밢ǲѵġ
˵ûȻҲģǿԵģѧ֮ҪԼˣҪˣǻ谭ԼĳɳģҪҵĽ顣
˵Щ˭̸ģҰҳȴۡ
Ⲣɣڻûʼأ̫Զ˰ɣƽʱôô࣡
иָҷǱŤŤճɵ鼮ö׾Ľָ
ĽָˣЩͷŶ뿪ɳ²غҽܵ
ŶôأҲ̴Ļǵڽָ⣬˳ڻӦ
ΪװЩ˵
Ȼأϸع۲öָʵ̫׾ˡ
ôûо𣿡Ƶ
Ϊʲô⸱أΪݰ֪ûණģȻ˸޵ʿʹõߣֵ洫ġǬ˫뵱˵ָĹʱӦüѲŶԡ
ʧˣŻơ
ͨٶҲûС˵ⲻ֪еС˵й̶ĵڶߡ
ǣ˹̬һӵַߣһ㶼档
ԭװ뿴ֱ飬Թ״
ǵȻķӦΪҵķӦȻʡ
Ȼֿʵ״̬׹ͨ
Ĺ磺᲻ӡһ׺ͷȻʵҵԸҵ٩ʿ
ȻǲΪֹõġ
ѵôЯĴûͷĻԼгѡľ޺ò͵ˣôʦڵģǵģʱֵİаٷ֮ʮõ˼ˡ
οǣ˵ˣ
ûе¶ʦĶǼõģӾ֮⣡Ҳһѡ
ǾͺãԺҪƱŶҾȥĵص㣬ȥ֪ͨģҵĻش⡣
ŶҾ̾


036 
ڴϣؿ컨壬ϡϡģҵЩѹ֡
Ǻܺã˵Ҳϲ죬ʱֻȥΡһԲһǲϲȥġ
ֻôˣʱֻʣһˡ
һֹ¶ҿֹ¶ᱻƣߵĻҿܲģٲãʱҹҵĻҵҲõ㡭
ɿһվҹûұͷ
ǣ˴ڴµһӣҵġ书ؼҲǱɼԼ
ҹĥһ£ǵýֶص֪ĽźãΪƲ¶
ҲΪⱾѧ֮󣬻ᳬ˵ҲǸµС֣ٻҵ£꣬㹻ܶˡ
֮棬ֻΪҲοϵĴڣԵеİģҲֻпԼˣһͨĴѧ
ðɣҹţϴʱһƬ谵򿪴ϵС̨ƣĵһҳֱԾȻֽϡ
˹ȡ
ֻ⼸֣Ҿֵؽڵϡ
ɣһµƽ֮ȺΪһѵҲҪ
ҲԼ꣡
̲ס飬΢΢طڶҳڶҳĸƽ˸ոռߵ顣
ѧ𣡡
ף
ɻ飬ҷ˵ҳҳ󣬱ǹڲľˡ
ҪִŻˣСֱȽϡԱϡ
˰ˣȻôǿҲӦҪ鷨΢µ㹦򰡣дһ㲻
ֻԽ侲ܹҵİ취
µǲʱȥҰĽˣһ֪ڷ壬Ҳұ֤ԭеı᲻ͻȻ
ˣԼĥɣ
ڲĽͱǰŤŤˣһ֣һʵؿȥǣͨ鷨ͣ˽һЩĶ塣
𣬴ڵǱԣľˮ
ȻԴڣ磺⣬磬׵ȵȣΪЩԺϡУ㲻͡
ͨһεĽͣ˽ˣǴڲǱ˶Խھ
ҷһҳ
һҳǣھǱ
ǰһһԽӽҪĲ裬Ǿˡ
ݲĵһ
Ҫ壬֣ڤ롣
ͨڤ룬̽ԼԣֻҪԣǲĵһҲͳɹˡ
ǣұڵϣԼ
һû̽ԼЩ룬еҪ˯˼
⻹ô㣬ûнйһͷûУѵҪʱؼ鱾ռһ֪ʶ㣿
Ц⡰𡱿治ŪǼȥȰһһ˵
һҳ
˵𣬰ô£ŶԭҪ㰡
ȥôҪ˺һҳдͬһҳ治ǸһĿȻ𣿻ΪûСݾѰأ
Ҳǣ
ҽſȥأǴֱɵҽϰˣҲûô
Ŷţ
ҽͬĸּ̾̾ڤ
ִأ
ڤ룬ǱϹ룬н࣬ио룬֮ڤʱ򣬽ԼľȻȻԼȻɫ
ԻľƶԽˮ
ȻΪͨ˵ңֻҪᵽԪеһ֣ұԪصĲˡ
վ˼£ٴƽ
εĸоϴβͬе顭
ۣЩڶͷλһһطŰ׹⣬ҽ˼άȥйڤκ¡
֪˶ãЩоˣۣһƬ׹ҵ۾ۣϽ˫ۣסٴǰĻҲԼ۾
ҷ·һɫã֮⣬ΧһеһжɰɫȾûһ˿һ۵㡣
һ۵㣬ǾԼ
һīɫۣڳ²֪ӣס۾͸ָ׵硣
ǣ
ҵĻҵǺɫԪأӦòձԪˣһأ
ʱҺȻΪҹİԭΪǸԣֵǴΣȫϴʯճ˺ɫ
ǲǲǺһأ
ӦˣֲõڲԵʱ򣬰Ҳ֪ɫֲε֡
룬ԭԲԣɼľӦֻһԪأǾľԪأжֵı׼ǣϴʯǿ
ƺֻ֪ԼɫԼҲͨʯ֪Լ֡
ôҪǵǺɫԪء
ⱾоٵǼ˵ɫӦ߰ԡ
Ū⵽һʲôԵʱһҵڤ롣

У۾ȻڤصʵУǰŹĻǸС̨ƣš
һæվԭλ̨ƣȥš
ſˣӭҵŷʶ
𣿡޾ɵʡ
㶼ʱѾ˰ٺ٣һأ¡ԲԣԲԣǻЦʵ
ᰡأصָȥˡ
֪صģȥﶼңⲻô϶ȥͼݿȥˣҽ찡һ˰ǲ֪Լ˽ϡ
Ҿ˵ôȥϿأȻ˵һЩԼ˽£һǲҪĺá
ŶðɣҲֱϴϢȥˡ
ʲôţڲҶ˽Įĵ̬ȣ㬵ػصԼλϣ˵ԡ
ֻһ㣬ôѾأ
ڽ뵽ڤʱϹȥһ㣬ڿѾˣֻڤһ㣬ôʵܹȥôأ
ԺȥҰʱ˳һ⡣
ǽмҹһŰҵö׾Ľָ˵дĹܣǣҺûʰ赽ôſԿ
ҡҡͷ˼ԼȴĳΪ˰ѰʯǲԼ̫˽أ
ָ÷ûʣɼҵʱעⱾɼԼˣҺð軹û㣬ȻңԼҲᰵġ
ָȡ£ϸһöָɣԺôӦúܶࡣ
֣ҪöָȡʱҲ֪ǲǽָıԵʲôԵʣҵʳָͻȻѿѪ˳Ȼۿɼٶ˽ָ


037 ɽ¥
˻
ҵҧס촽һ˻һ
ָûɵһʹѪ˳ö׾ĽָʱҸоҵѪǵ޾Ԩ
ҸϽָöָָǵѪ㲻ѷۿɼٶˣ֮ʲôûзһҲؽöָǽϹҹק
ٴι۲ָʱ˼һĻˡ
ԭԵñ׾ֲڵĽָͻȻùɼȥһһĸо⻬ޱȣϸԲ
ָʲôʵذáѪʯ
룬Ѫԭһĳ£ѪѪḶ́һ֡ԼһĶɡ
Ȼָĵٻ
׼ʳָһ´Сʱ˳棬˿ûһ㡭ȻһԭЩԴ
׼ȡµʱҷ巢˵ĹȦȻָСһţεסҵʳָʹΣȴǱʳָĹؽڿסǳˣ
˿̵ŭһ䣬ǣζ洲ǵҲҴ˵
ɶôأûʰöָʹúʱעҵ캦˰
ڣƴһ̫ˣֻ÷뽫ժµ˳ʳָĸϸϸöָϸ֮£ȴǻз֣
ԭȱ׾İ׺ɫɱΪ⻬͸īɫָ·µϴ񣬶ģֻһ˲ѪĹ̡
ԲһͨĽָԲֹֻܴѣԻĹã
ޱ߼ʵţ绰ˡ
ҹɭִߵĻůĲ԰ס
ֻ˳˵һ£ϲĸ衣
ֻʾ
ԥһ£½
ιʲô°֪磬Ҿͺֱӵѯ
һ£Ҫ飡˵
ףĿӦǺҪ£ƽʱͷԵδ绰ȴǲЦأ⵹Щʴˡ
ʲôҪ𣿡ҪµĻ֪һ±ȽϺãңж˵²ҪĻҾͲȥˡ
һϵĸ糤ʵЩʱͦƺġ
ڵʵãҪΪĸ糤дߣֱҵʵĴﵽ˸糤Σһѡ
ܲȥͲȥˡ
Ҫ£һҪ仰ֱӹҶˡ
ιιιߵغֻ
ô£ҪҲӦҵ绰ƵģҺû˿Ȼɶˡ
ôˣŮ˦ˣûʱȻվҵĴ£̱Ƶÿҡ
У֪ʲôѽ˰ɣСĿӶŶҡ桱һ䡣
ǴſڣŲأĶλǿأ
ʹɣһ˽㣿ҡͷ̾
ȴǲٴҵĻ̼ɣǵҲ͵ģϲˡ
ˣҲ緹ĻͲˣڲҿѣȥŰɡ
ⲻ֪ӽԺ󣬶ڤ뾫ұҲûˡΡôһ˵
Դһڤұ˳µڤҪ㣬ֻҪұ۾ͻĪǸãã磬׵ֻһڵ㣬ֻһˡ
ֻǲһӵʱ䣬ұڤصʵʵУѾСʱǸ̾ʱŰ
òⲻǸ̾ص㣬ڻ⣬ڤеʱۺʵʱ֮ӦиֻаŻ֪
˴ˢˢһ·ͣ߳ŵķȥˡ
Ȼͣˣ컹ôҵɺѹ̧֣ͷϣŴأ·ŻͻȻѿȻһͷĹ޸£
νɽ¥ǲǴ·ǰأ

ŵŽţ䲻˵ӣ֪ӦǷš
ǣҽ£Ű
֨ѽſˣ̽һԴ˸飬ȷ˺󣬱ҵ߮磬ɣ
ƵܵܣôģҲصһ䡣
ûֵһҵѼơ
ţڳ⣬ĸȫˣҲڣǷʲôŵһۣҪҪĻͬ찡
ôˣÿ˶ǽģԼʲôֵ֪ڰ
ڽһϣˣǶ˵Ҹĵط¡
Ȼ˵һԱˣǵĻʽʼ
ƽʱĻҶǸģһ˵ĺڵİ׵ĺԼûëǮϵɽ첻һеͷ˼״е״ö˵ƺҲûǰİ棬ĬĬ˸λ¡
Ϊ˺ʹұһµ״̬ҰüëˮƽʮȽǵ̬ǽվš
˵һ䰡ϴ󣬵ʲô²ڵ绰˵أǵðѴټ̻˵
ǰ˯û˯áų̻Ļ
ԱҵһģǱڵ绰Լġ
ߣڻ˯ŵģ̲ס廰
ͱϹ˵ҵҪ㾫ſԣƽʱע˯Ҳˣ˯ߵɲ˷ѽûʮĻҩζҽ͵
Ҷ˵䣬ѵû糤ɫ𣿶ƻһգָ˵
ȷʵһԵҲע⵽һ㣬ƽԱڳֵʱһ߿źοӣɽ첻֪ͬʲôʱ˸ƣλ϶ƺڿһ൱£ʱ򱾲ô˼еģһ㶼ܲ״̬ǣҿˡ
Ҫ֧̣
ˣллڴ
Уʲô˵˵ˣдﲻΪ˰ǽһ𣿵ʲô£ܲǾôɵɣ˵
ҿɲקҵ֣м²֪ǡˣӣ˵ɣ˵ĻӦûܵİɡ˵
治үǶǼС˵ͺˣôǣܲ㣡̾
˫ֺʮ״
ˣ˵ɣ֣ص˵ǵѾ˷ֶ⵽ٱˣٹãŽˣ

ʲô
˵ʲô
󶼲ԵؽĿͶãղ˵ʲô
Ҳ׶˵һѻԣҲΪԼѾˣ˵ʲô
ǻ֪ܽ磬ҲйߵĴڣֻ벻ûвܵ¡̾
ǵŲܾЭĿĻǾڷǷ֯Ҫȡ޵ģ
ԸܿĻҷǳˣǲĻһǻܸˣԺǻѡ
Ҫ˵һ㣬ܻΣգ
ƶǶص˵ͷ
գֿʼꡭ


038 ôߣ
ţ֮̾ء
˵ǵûֵͷҡͷأЦõıӡ
ʲôЭ᣿Ҳ˼˵
ðɣһ£üҴ󲻽ӣٴδ˻ϻ
νЭᣬ˵ˣǿ֯ģΪճΪЭĴڣֻҪЭ֪µߵĳ֣ǲСӣסȻȰ˵ЭᣬȰ˵СӶӳ·ߣһ׼׼˲ʹ渵
ý㣬ǵź֮ʲôϵأΪֲ£˶õĻͻʵ
ϸ˵òؿһƣСӶӳĹأôպǸʱὫȥ
ܲôܱء̲ס˻硣
õһۣȴǲ˵ˡ
ȻˣҾ˳㣬Эĸ᳤ӵеܽͨߵң֪ǿԼ̳еģ֣µ˵
ֹ
ȻźЭʲôϵ˵ͦ˼ġϴҺǸгĴʱ˾ٱЭᣬӦҲһߣòµ
ֺ˴ˣô֪Σ˶õĻ
ѵȥҲҪ㱨𣿡һ
⵹áֻñ첻ٷʡ
Ÿղŵ˵ǵߣǲЭôµĽ˵ģϾһôţҲܷʲôˣֻҪǳϵ߽֯ЭͲòǿǽȥˣҹƾΪϴδ򶷱ٱЭĳСӳ˳ϵҵŵģǣЭֱ´ÿһٴаسͷ
ĬĬ߶֡
ǲǲ˵ĻᱻǸӵܵ߸ܡ𣿡ô⻰ӳ̻˵ر񡰳ѲƤѵƤƿһֿأ
˵ǵģЭ᲻С֯ڵԭɲֻΪ˷ֹΥҼͣǱ̲֯ϣʱ򣬰֯ԽԽ󣬾ͲЭܿƵ˵ġƲ⵽Эʲôˣǣټ￪ᡣ
֯оԽԽҵӡ
Ҹоܽд۸ӵĹϵһһҵǰʱҲףѾʼܽˡ
ⲢʲôǸνЭĸ᳤ҲǸܵǰҲܱҵܲģ˵ҵ˵ܣΪ
ֻҪһ㣬мͲᱩ¶һζó˴򶷱ٱ¼ұϵĿԻܴ󣬿ԺͰҪСһˡ
˵ˣҺҵ߻ƣĴʱǿ𵽵Ƶõģٺ١
ôͨʲôķǽأǲ˹󣬱ԡϷ֯ͷˣʵ
Ƕ֯´Ⱦǣ֮ǰǻһֻ֯Ҫˣ֯Խˣôڴ֮ǰҪһ£
ЧĳЩ쵼ڽ֮ǰȿ˼
ͬ־ǣ˭Ը˵ģšһ٣ѪŴģΪԻﻥ˭·ɱЭֱƻһ塭
˵һ仰˵ĻܹڶͿʼƣţ⻰ġ£Ҳˡ
ôҾֱһ°ɣ˭ŵĻʾⰡﺰ
ǲǾͦ˵Ǻǡ
ﲻ˵˭µģ֡Ļܿ˲ֵģ
ϣûһǾֵģҲ˵Ҷߡ
ٸһλᣬһ£µĻ˵ʱܻˣҲǿ˵һ鰡ģҲǣϽˣòͨʲôȻǿЩ
ǰȻ뵽Զôһܹǰ뵽ġ
һʼ뵽ų˺óʱˣ˴֮Ҳ˸飬ʹ˷ֿʵԽܣǱһЩʹ°ɣ
ڴƺ˼ֲͬˡ
͵뵽ԱĻζҪЭˣܿڹ˵ģǵһǲԸԷ˵ģô˵ɹ
ǣʹüͨԳԱѵ⣬ﵽҪЧҲǣȫŽɢĿġ
⻰ҾͲˣֻһʲô˵ģֻҪЭܹأʱ򣬾ܹܽˣòм
ǰϴ̫Сˣ
ǣҪս޾⣡
ý˵Ķԣ
˼ȷˣֻҪ糤׼̨ĵ׵ģӭŴ
ɫƺǸжֻǳ嶯Ǽ¶һ仰ʾζӳ¡
˵仰£ͬ־Ƕ׼ˣҲ˵
ûʲôҪ˵ģʱٸ첲ٸʲôģɱûѹǣŤͷһߡ
ǾǿҲѹ֣ÿڸжʱ򶼲Ҫ˵Щʲô
糤Цˣ˵Ŀ´Ц
Ƶ棬֪̫Ǹطڲãͻٴγǰţ


039 ˵һȻʧ
峿˻˯ʱҺһЦϴˢ˸͵Żȥˡ
ո֮֮ڸ֪ˣҲǽ죬ҪȥЭˡ粻ԼżϣΪһµĸм֮飬ҳ˶͡
Ȼ˵ͣʵҲнЭ;У·һĵңһһһÿ˷ֲûˡ
Լи˵
˵ǣڽʱһΪ˲ҵԵģһʱ˴ſˣΪͳԵ̫µضǣǾͲˣһΣҸ˲ϲ˷ѡ
ðɣ˵ˣ
һнȥЭ;С
ݡϵָʾЭλYǵĽZǲǺԶҲ
ZҪȻվ³֮󣬻һֱYǽĿͳｼ֮ȻһСǰͷǣԷǷĹâԻȻǺˡ
ͷƵƺͷЩʱ˵ĻҪ˵ģزҪһҪء
ڵվҡҡλεĹҡҰڣҲǸС㣨ӶúͳĶԻͳԶõ̬Լ֮󱻳Ϊܼҡ˽ӻؼȥԺ׵óۣ£кһüһҲԺܷˣԼȴԸͬһǡϰĸ߷ڣͿɣǸģ
ȻҲͲʲôˣؼһŮ֮ҪҪĻɫģ͡ᱡʲôȻڻ¡
ǵǶҲȻˡ
ˣƻ˸úĹȻڶΧſ˰СλãڹվɲԼʱζĻ塣
üˣϲãȴǲ¶ɫ
˸վСʱʱ䣬㵽վˡ
ͬ½½˳
ǸνĿվﰡ
һ³ơ͡³ߵǰѯʵ
ΪȻΪΡĴڣбҪ˵һг̡
Ҳû͡ϵıʶٶףٹһͨڣո͵ˣһһָֻŶ˵
ŶҲǺԶýӻ
ǸϽȥɣ㵽˼ӡ˵˵ʱһЩ˳۾
ǰϾǲǶźɫ׵ĳ̻˵
һġ塭ȫԱ룬ô߰ɣһ֡
ǵ˵ͷŶǰ
һ·ˡZǿվǸԸ峵ѣŭУֹ˲һСʱYǵĽ㵽ˡ
ZǲһǣYǽľɫ쳣ZûеĴڡ
Z˺óһʱҲû˵Zнһ˵˵ǣZǵľ÷չʵ̫Ѹ٣ZǵıԵҲŷ٣ZǺYǵĹһĮͬһʡݣZǵķҲYܱġ
Įеķ뿪Ҳеľɫ뿪ͬYǵľɫҲZȵġ
ǲһСʱĳ任Ҳ̫Ѹ˰ɣY𣿿ãһ³̲סϸ˱
ֻYǵĽҪȥYĵĻҪóʱأ
Ŷ𣿡ߵһƬݵ
ǰϲأȥĵطˣһʶˣ̻Զ˵
˭뵽ôɫĵطȻܽЭܲƸ̾
ܲӦǹϽĳֻᣬܲĻǻЭһԱԲ֪
ǣڡдûдYǽǰһﾪˡ
԰ǽĿҪͨЭˣӣ㿴㣬ˣǵ¶ҡͷ
쳣ľɫѵĶ͵ġָ𡱣ԼĺʱͲһ
һӴӲݵĶãĴָʳָãһѾסĶ䡣
Ұʲô¶˵˵
š֣ۣۣ㾾Ķ÷ǵþ䣬㲻֪Ӵ㵹㰡˵һֻֻһֻֻʣһֻˣ˳һֻС£Ժ·ƽˣʹġ
һֻҪǲ˵ҵװʲô£һֻƺҪˣ÷ǵûĻһԼ
ңҲ˳һ˵ҪЩϸڣϴ˵ʲôʲôðɣۣ̣òãöɿ֡
ˣãͲƽˣԺҪٸ˵ĲǣСĵ㣬ĶʱĴԴϣһΣٺ٣㶮ã÷ȭգв
лŮɱ֪֮ʲôʱ۽ǾȻˮõνС
ʹ䣬Ĵ£ԻܲãȷϿúϱʶļԵĵر꽨ҪҵľźһĶӦӦþ
źһĶ𣿡һֱԱ߿ŲҽŶúԩҳֵڿˡ
԰ش
ǲָŲԶĵط˵
ǰ۾⣡Ƶ٩
վλòſİɣһԲ÷˵
ƺòױҿһ䣬ûأþһˮ˹
ȷվλǺǵĶ棬ǵķϿźһСסˣҲֻǿźļ˲֡
ȻҵˣǾ߰ɣ˵󣬻Эһء˵䣬ĶӲؽȻûԱԵʡ
˽ָʱ״
εЦһЦԹǰ档
ʼ磬ȥˡ
Ӳź£֡˵ġС顱Լǣǿʼ˶԰š
Էͷһ꣬ɫβ˵ݣǱһһװΨһǣûī
Ƿ֮⣿˵
ȻǺˣԴ
ֻЦһ±ָɫ
ŶԵĺܺã˵ǱС˰գ˵
ǵģҲǵİɣ٩٩̸
ɡЦ
ʲô˼⡣
һϢһϢĸʵ
ʲôõģʵ
˽ǲ⣬Ÿն˰ţôȻ˵ôֵĻ
ϲǣԽЭ֧塯Сǽеˡ¶΢Ц
ôϢأ
ȻⲢΪһϢôҿԿĵġ
ǵ˵һʧܣٴλָ顣
ʲôʲôʱˣ
һ˲䣬ҺС鶼ˣ


040 ˵ڶ˶ս
ͷص㣬Yǽź¡
ʲôʱʼ˵ģô֪Ե򳤷ʵ
ʣ˺һ
ղŶ԰ŵʱ˾Ѿʼˣѵ
԰ţǲ⡣
Ҫһ𣿡һЦ
ŶˣһԵһԴ
ʲôˣ
ڸղŶ԰ŵʱԴˣܿ϶˵
ԴˣȻǺˡ֣ҿǰաд˵ģһֲ䣡δ֮Уָһһֵ˵ʱǿƺõǵĿ϶
ûԵǲҽӹϸһİţȴȻһǺĵط
룬϶Ƿһˡ
û˵ϴԴ˰ţǶԴ˶󣡡͵
뿴԰ǲӦȷϽͷһҪҵǸԵİţ͡ϵĽͷӦҪ˵İǲͬģ˵
ЦЦλСֵܵķӦҪ糤ٰ߳ȷ˵İǡǷ֮⡯֣Ҫͷ˱˵ǷĹâ֣ԣλСֵ˵Դ˶ǺܿܲҪҵĽͷŶ
ֻ˵Դˣ㣬Ǻʲôϵأ÷˵
㵹һÿڲţⲻ֪Ҳ˵Ŀ֮һ֮Ҫ˵Ҫǵľԣû뵽ǾȻһʶûУֱӾͽԼİ˵˳һĽͷĻҲûҪˣһʵʡ
⡭ҲУʲôˣбºҴһŭ
ŭԭǳ˵ġûҪڡ仰Ҫ֪ſԼľӪģͬ鶼ǿĺͬ飬仰һǴĵߡ
Ҫ˵糤ҲԲõȥˣᣬ̫׳嶯Сӵǿ԰ָ˵
䰡ǿɶǸϴģϴϴСܶˣ˷۾
˵úãΪҲ˵͵ưͣǳòֺҲ˵䡣Ͳסӣڴ˻ϻ
ӴӴС椵ͦµؿŶá
ӣ˵˿̵ıЩֲҲ⸱ףŶһ˵һߡ
㾿ôͷ򳤷ʵ
ңҿɲô֮Ҫ˵ǣ˵ĵһʧˣ١긧ŪһƮݵĳˣǿͨȨԸŸϡϷĴӡ
Ŷʣµأ̧ͷϵ۰ײֲѪ˿
ѽһǣɣһŵװŵĶڰ֣µųԶȥ
ߣ˵
ŶһȺ˻Ӧ
·ϡ
Բҵһʧˣ˵滹ˣҲʤƵģԺȫʤűؽŽɢǰΪڲѣ޲굽ط
ɴȴǶôϣһܹһΪҲôġ
Ҵ䲻һ
ʹסԴȴ˵
ûмô־㣬㾿ôˣһʲô˵ģǡҲ˵ˣֻҪʤʣµ͵ú޹˼ɵĽﻰ˵˳
ǰϴ󣬵һֲ㣬Ǽթ壬㲻СĲŵȥģֻҪʣʤˣǲˣȰ˵
ϴ󣬰ɶ˵ˣͦ㣡̻Ц
糤˵ʲôڸǸ߲Ϊ֤һŵʵǰǾ䡮ûҪڡĻȥҡҡͷ
ŹĴһȻҡ
Ŷˣһûأ
˸ͣ߬ȭͷĳֱ屣ƽ»⣬һ׵ļͶһǳɣʱҲٶ˵ʲôжȽʵ壡
εЦЦȻѾĿա
ãף쿪ʤ֡
˷׷׻ơ
ԼĪʮӣǸųߵһС̡
ȥ֮ҲûʲôС̲һĵطɾһ˲䣬ԼʧذͻȻݣ¡¡죬˵ȥ

źһ̼˷ʧصĸоɽǰĴ̼
ءءء
ص˵ذһ㣬ȴûоʹ
ôӭӵʽϲϲأԶԵƤŶš
˶񣬲ŷ֣ǵһɴʯɣŸķ䣬Ȼ˵Ƿ䲻ǡΪܴԵʣһֺܿտĸоôġ䡱мֻмСӣмӵϡ
ôּСҲͰˣ˵ɣڶ˵ʲôڳԹ֮ǰˣ˵ǲ
˾Ǹ꣬ҽһ£ҽѦԣԱߵҵλ֣塣ǶλͬŶԹԽܵ
Աߵλͷʾ⣬ڲ١
ǣԿʼ𣿡ǼֵҪϿʼˡ
һ¶ǵ˽أ㲻ᰡѦԺϧ˵
ͨˣ˽ҲΪʱϵ˵
˵úãҿܲǻŶѦЦôڶˣʼ
أ
ǣǵĶѡǽһһսֻҪʤһڶ˱ͨѦ
ѦڸԼˮ𣿻˵Ʋ˲˹򣿣
ȻʲôԵɻö֪£ѡԱҪľ
תͷ˵˭ⳡˣٳˣ
֮⣬ڶԼҪμӵġ
ɴҶԼμⳡˡ
СϷɣ
ֱ𣿡ǵ
ţôˣʵ
ϴҪϷȷϵڶ˲μӵ𣿡˵
ò˵ܴ޵
ɣֱҲȷսɣ뵽
ǰĻֻѡܾ
Ҳ˵ҲμϷʣɫͬĺС飬μⳡˣҡҡͷʧˡ
ŶԭǾˣ̾
ֱͬĵƱѡΪһͬ˵ĳԱ


041 ܣ󻯣
߷ֻᣬ塱Сפ֮أС̣αΣڡ
𣿾õĻڶ˱ɿʼѦԵ
ôңƣΪڶ˵ĳԱû˰ɣ仰ûʲôʵϵ壬ֻһ¶սǰĶԱˡ
ûУȻֱģǾ˵⣬ҪСһ㣬ϾԷǻ֪ͬǶǵ˽ǰǺǳԿѦԲ涨ֻҪʤһͨڶˣСǵ̬ȣص̬ȣҴֱԲܽ
ҡҡͷѦΪǰĴڣôܺЩСƽϣֻʤһͨȷʵЩɷǵ˼صȴΪԼ˵ˡûбҪڵ壬ֻѦʼٸ֪˰ɣ
Сһ㰡Ȼٸ첲ʲôģɲоȻþ
˭ں飬ƣһĽʺ޵ı鱻ҿ˸
֪ˣ˵ˣƣߣ˼򵥵ĵ˵ĵ£Ѧһȥ
׼ˣ͸ȥǱߣιվԭزҪѦ˽֮Ǻ
Ѧ˵ġǱߡһС䣬ҲСôݵ˱Եͬʱ½˽ȥһ߽ȥ֮Сűˡ
ǾʵŰɣģӦòôģ˵Ƕսǵ㵽ΪֹҰס궯Ķãǽȥ֮󣬶˵ԼвԤУҪȥһ¡
Ը˰ɣҵİش
һԵĳ̻Ѿˣֵ˵ˣҪ˯һᣬǳа
ǺǣҺͶһЦ
Сڡ
Ⱦ˳ȣҵһڶǰѳ˳ңѦԲЦ
ڵǣȻѾСӸסˡ
⣬ôСأǸĮһĹر
ǽ뷿ڵʱ򣬲Ÿоʲôԣⷿ濴ݲ¼ˣʵϽ֮ݼ˶´࣬˵мڸ̨ˣǼʮס
ô£ͷԼɢȥʲѦԵĻһǵһĻҲӦǵһŶԣôҾͺһ£ƣڶ
ãƴ
УӦ
ɣʱ뵽һһȥ̫˷ʱˣ磬һ򲻱䣬ʤһ˱ͨˣѦ˵գڶԵＸ䡣
Уĵ̣˵㣡޹˼ɵشӦ
˵䣬ѦԱ㿪ʼ򣬶ֱʹǹġ
ҵͣѦԶֳŵأһġ
䣬¡¡שǽεض𣬽жβǡ÷ΪΡ
ÿһ໥ԽѦվһϵ
뵽ϾҪֶָˣͷӿһ⡣
ʼɣѦԴһ
Ա໥һ¡СġѦԺƣָ
ˣѦԹֵ
ͷϣ飡
˵⻰˼ڿǿ󣬱ʾ𾴵˵
ٺ١ѦЦһ¡
˫ۣ˫֣ѦԺĶ֣־󻯳һֻ͸ĶƣһѵҲ͸ġ
Ҳԣٴαŵˡ
֮ǰѦǰ¶Сשǽƽʱ޲𾪣֪ѦԵȴû뵽ʽ󣬶󣬵ѦԽܾ󻯳֮ŸоѦԵֻǶص㣬оϸ΢֮
ųףѦԵǼ򵥵ĲٿǾʣͷʹѣǣٶȿԼġͫ飬ڶսǰҳԷǽѻЧ·
˫һУѦԼĿڣֵΪΨһĲ֮Ƿ룬Ѧһʼ󻯶ƣҲؽӱ¶Լ
ɼˣûжΪѦԵķҲҪԼԱķҪǿߣҲǰ
ȻҲûа취룬ǿֻȡˣ
ۣҪСˣѦ˵䣬ȡ˹ƣ
ৣѦǰε㿳ٶһȷʵӲض˹ȥ
æ˼û뵽ѦԵٶȾȻѸ٣ҺԼͫȻһҪԼˣ
ͫһܣͨѦԶĹ۲жϣмʵԤ֪ѦԵһѦԵٶ̫죬ԼķǿҲܼʱطӦôҲʱˡ
ðҽԺɸµĽడεص٩ѦԼ䡣
û취ĻôȫӭսأѦԳŵڴ˼£ǵԵøˣ
°ųһ亹
⡭
㲻ĻҾͿˣѦаЦ
ҵ۾е뵽ԼһܣȽԼľռȥɣ
ͫ׷ŴĿѦԡ
ѦĻһ񣬱һҪ㲻ٶˣԼ˼άĴԡ
ѦԱͻ״㲻̫رİľأԼ󻯵ǽȻԼȷʵ˵Ŀռ䡣
㡭Ѧֹ
ôˣҲҵЦ
ΪҴҾͲܰô𣿡Ѧ˵ţŵ̬ܵ׼ٴν߾󻯡
ô£ҵأѦԴβǰʵ
ǺǡЦԼϲѦԵҪʵģûʵ֧ţƾͨҲ緲һ
İɣڣֻڵ㲻߱ʵΪֻǸ˼άռ䣬еҲֻ˼άѡ͵
Ѧգ侲Ͼǰǰ澳ҲӦ
ʹòôĻƾʲôܰҴأѦ룬ȻˣռӦö˫ǹƽĲŶԣʵ˵ҪѦԲٵģ
ռֻһԼԣأɻӵԼҲ˵ռ㣬ӮңЦ
ðɣ䣬ôǵĵڶˣͨѦ۾һת
ⳡԾӮЩɣ˭أ
ôۣĬ֮㽫һصʵѦ䣬ҲûҪһռ䣬ͫ˶Ѧ˼άԼ
صʵѦҡҡͷսԱֹͣԾڶˣͨ
ѦԽשǽľ󻯣ػָ˱ò


042 ѦԳϵ
Сڡ
׷ʲô״СԱƺ˴໥ǽʧȻҲͣԼ
ͱˣ
ЦЦ˵ڶͨˣ
ͨȻٺòɽʲôսأĳ
ѦԶ˲ʱƣ˶սҲɣԷƺڸǻһ㣬ԼûͷųȻͷŵ쾡£Ǳ꣬ҲлʤĿܡ
ҺｫѦԡܡˣȻڶˣͨ
ʵϣѦڱ֮ǰѾͶ˵ãֻҪԷͷŵ£Ӷ̽˵ʵɣûʤ
˶˶ԱǴطˮˣѦԸԸ䣬ҲΪĵڶÿԼԵʡ
ϻͲ˵ˣǾͽе˰ɣѦԶ˶٣˱һμӲſԣ
ǸϽȥýǱһƽ˳ȥ
ιȥġѦƺ
ŤͷѦһֻۣѦһԱߵ壬㾶ֱſȥ˫쵽Űתֻһ࣡ű㿪ˡ
ͨŵġšűòͨˣɾʲôѦԶˣǻû֪
ϧˡ̾
ôʵ
ѾƴȫûܽǶ˵˵ˡƣĬĬص˵ͷ
ûϵֻҪܹˣӣʾԹ΢Ц
ãǽŬһذɣ˻Ƶ
˻򽹼صȴŽӭȥ
ʱ˰СʱôǵɫǹˣҲµ
ǰȻ˵ЩңǹˣһҪȫԱ룬Ƕ׼áû˵꣬һƳһ߿˯ĳ̻̾˿һ
̻Լ֮Ҫѳ̻˯нѵģǶԸеΣСһ죬ű˳̻ļϡ
̻һأĴӵ۾ſЦĶüǣ˵ô˯֣
ʱ˯ΧòƲʺϰΪȰ̻
û˯ãʵ̫ˣȵ̲ס˯ˡ̻ί
Ȼ˲֪̻ȴԹˣԳ̻˶ĿͷȻ㲻ģڵĳ̻ȷʵڿտգҡҡ׹ӡ
ˣҵԶٺõģظűƱ
ɱʳŶ̻۾һƺ
ͬʱѦҲڵʲôƬֻ̣ѦԵ˵ͷ󣬶˾ͳˡ
ǲǿȥ
ȿȣҪǶˣʣ˵٣һΪʣ𣬽дֽϣ໥֮䲻ܽͷӶҲ˵𰸱Լжֱ֪дֽϵģ׵ΪȡԡŶȡʸҲ˵һٽɢѦֱԲ
ʲôٲ𣿡ֵ
ȷʵǶΪ˻ǹڸ˵ģû뵽ѦԻˡ
ĻͨǲҲѦڷˮأ
ھͰ׼ֽţסһ㣬ѵĻ˾ͨŶѦааЦ
Ҫʲôˣʲôɫģ⣬Ҿ޿ɷˣõ٩
İɣģңֻһǾǡѦԱ˵űעǵɫ
㵹˵ѽһͷ֮ɫֹµˡ
Ѧ˿̬ȣֽۣ֣ŵ̬ۡ
һģһֽϣͬķʽ󻯳֧ʣֱ𽻸ˡ
ЩûīˮģֻҪдֽϼɣĻ໥֮ʲôˣͨԼķ֪дʲôһжϳǵûСѦص˵
ǵʲô㵹˵öѦԵĥߴҲȥˣ
ˣǣǵӺζѦԵ
һ˽ԾôҲ⣿
˵ҪѯѦΪʲôҪ⣬Ѧȴȴ
ڼ䣬ͨΪʧܣѦһ࿼ʦѻ
ͨǺ״ġ
ԴһȴΪˣҵûʼֻǴ˸޵һɼˣⳬԽ˵ҲͬǣҵĲǰҴͨõġ
ǵҪ𣬶һҪѵſͨͨ˵Ļͱ뽫ˡ
ôأ뿪ŰˡɣԿһûһҾͻŴˣ
ǣͷûīˮıʣڿհ׵ֽдʦ̵ġ
ĻҲûȷҵʦңҵҪͨˣ㲻ͨЩҲԴﵽڵˮƽ
̧ͷִҲ඼Ѿдô𰸣ϽѦԴ鿴
ݣѦšԾϸ鿴
ϴ˵Ϊʲôǵ𣿾еǺɣ⵱Ҳ̫˰ɣ㲻ʲô˵
˭֪ȥֻҪܹҲһɻ
ŶѦԵͷ鿴һһŵĴֽһ
ĵȴ
ԼĪʮңˡ
ôвУѦʵ
𼱣ǵĴѾˣͨˣѦֱ˵˵
ЦˣſˣҡҡͷƺǲԼĶ䡣
˵ĿⶼѦԿ
ûǿЦѦԱԴ̽ڳÿС
˭𣿡ڿЦѦһ⣬ǵ
ķʣĵˣȷʵɻء
׼վʱ벻ˡ
߳һˡ
ҳûнԴд棬ˡ޿ɷ棬Ҫ˵ǣ˳ţ
վƣȥ
ϲһ˿飬䵽ˣӹʱҲûƽʱְĽ顣
վͺãñᵽѿѦƽ˵
⣬ô£ȫͿˣǰ״󲻽⡣
һ飬ǲҲ˵ܵԴͱ뿪ţﻹҪŵģԿ飬Ѧʵ
Ѧû˵ֻζص˵ͷ
˼һǲ˵ˣҪңһ仰ͷҲص뿪ˡ
סƵȴǾֹǰڵķȥ
룬侲һ£Ȼصٺúúġ


043 ֮צ
СαΣ˳ڡ
ңΪʲôҪΪ˵һͷҲصߺ֮Ѧԡ
𼱣˵ʣµľͨ˵ģҲ˵ԼˣԣҲԽԼ˿˵Ļ˵ѦԳɫ
ѦԻһ飬˼ҿ֪ܲ˵ݣҲ⣬ʵûʲôʵԵ壬ǺǼ³ϹϵĻͽΪҪ
ûʣѦԽ˵ڻܽΧԣܽڲʲô´Ȼǲ֪ģô˵ա֮ҪʴܵԴΪЩߵģҲǺͻȻԵеģͨɱȡ˻ȻͨĳַʽֲԼڣҪ¿ºͰֱӵĹԡ
˵Ѧ̾˿ʼҪ⣡
ѵǰ˵ĳԱôܣ
ЩڲǲģֻģͨʲôȷǱߵˣȻʵ
ȷԵֻΪ©ٳƵĻ˶
ʵۻشʲôνֻҪһԵóۡѦԵ
ʲôʵ
Һǻû֣󻯵ֽǽɿе΢ľмɵģľмһص㣬Ч¼ÿɢĺҺҼմȾĺտԵóۣˣѦǽ͵
˵Ҳ˰Ϊʲôûмأ
룬ҵĴ𰸡ʦ̵ġȴҲûΪѦԲ뵽ʦǸ
˭ûиأѵֻΪѾͿǰ˵ĳԱ̫ЦˣȫûаѦ˵ĵ¡
ֻҪģ˾Ͳֻܸͨǵز˵ܵԴҲΪһ˵ԭЭܵǱڵвѦԴӴֳﻰ˵˳
ʱŭɶȥ뽫ѦԱһ١
˵ǰǱЭԵףҲܱܽԼѣ
ۼֿ죬סá̻״ҲҰ
ɣ֪ѦԵ֮ɼѦԵĴﶯֵĻ˭Ҳֲ˺ã
һǶݺݵصѦԡ
ѦԵһ顣
ôƲڣǻ׼Ϸ𣿻˵͵ؽɢѦνؿǡ
룡վһһֱսĶÿˡ
Ƕȥֻҵ粻Ϊһ˶ɢǰѾ˵ֻʣˣͲ֮ԼôһĿǣȻҲǴϣģԣȥ֮ȰȰƣܲܽʵ˵ʲôʱŶỶӭģ
ߺ󣬶Ҳѹദô죬һֱơýý㡱ؽţ˼ˡ
ðɡԿҵһ
ŶûʲôʵĻҾͽǵּ¼ڰˣѦԵ
ˣŽʲô֣ѦԴӿڴͳһСӣк֣ܶǾŵ˰ɣ
磡˼
򣿡ѦЦһЦ
ȷҶͨʶġ
᲻̫Ź۰˷۾
һ˵
СôԲԣ̻ͷ
һߵؿȴ뵽һ֡
⣬ԣͽ⣬ΪŵĽͺڰĳƣ˷ܵ˵
û
ţǲ
мʶͷ֪ʶӣ
С
һ˵ģⷽôôأȫǸղŵĲˣһڸղȥʱıӰľþòƽأ
ðɣ⡭ã¼ڰˣԺҶԼ˰ʲô鷳£Լ˵Ķ˵һǵģѦԽСӺͱյڴ˵
Ŷ鷳ˣ򵥵ĻӦ
Լʲô鷳鷳ģŶˣ˵һºˣѦԶһٵʵܽǹΪЭһ԰ˣǵļԸЭһЩսղ˵еЩͨɱ߶ģԣӵʱΣУǼЭᣬҲкͰȫУôӦ˽һݵҪ˰ɣ
԰ţʵ
ţˣǵǰ˵ĳԱûмԷĻͻᱻץȥ֪׽ѦԵ
ǡڶأʲôԽоѦز¶ÿ˶侫֮ɵʵ
ŶʱյģѦһߡ
ʱյģɵۡ
ʲô𣿵һˣҪʱһǻͨšò˵Ż벻ĵطģͱ˵պܿңɼˣɻҵĶֻ֣ҪҷˮڶһӮѦڿͬʱûǸԼ
ûҪ˵ôֱ׺ðɣͷ
ǺãԺʲôµĻ͵СֻҪ˵ݣͻὫ͵ʱûµĻٶȸϵѦԵ
ðɣԺܲܲҪֱӴСϷأ뵽һʼǸʽ¡
ŶΪǻϲֻǸþֻҪвţ㲻ˤġˣԺȡǸԪˣѦ̾
ôϲǸ
ѦԵһͺ˵һѾ˶ĽģоΪ˻ǲģҲˡ
Ȼ֮⣬һǶƵȥпܻص
ϵʽһǳȥѦԼ򵥵˵
³Ը𣿡̻
ȻѾЭĳԱˣΪףһ£ѵǵ糤ͣǳԸ𣿡Ѧļ
εЦЦ
ѽѽͣӦѦԵĺ٣˵
ɲٳˣǼҵЩ壡Ӧš
ԡ
ʽ֮ѦԴǳȥ
ɾʱˡ
ЩͬǴ˻ġ
һʱЩ֪롣
ôˣѦԽŵǰʵ
Ϯˣ
Ѧͫɵ𣿡
ƺûڸ˵ˣͣˡ
˲أҲ֪ܿҪϮ˹Ϊ֮
ôһǽӦ˸ɵˣѦüͷ
˵ʲôô̫Ҳܹ˵˵Ķ
ٷ֮ʮĿԣǰ˵ˣѦ˵
죬Ϊ
ôܣ


044 ȥĶ
ôţƻǰ˵ˣͬһѧϰôʱ䡭ģҼţ
ﶡ˿ϲñѦԣԭί
ԭڵڶ֮ɶȥţֻҪ˴ȥڽӵѦԵϽи١
ѦԽ͵;ȥģͼпǰ˵ˣҪȥĵطпǰ˵ػ򣬶ȡ٣лҵЩצ
ɾǽиٵʱ򣬱ͻȻϮ屻ȷܣһȴûܽȫ˵𣬲˸첲
֮һתǸϮ˵˱㲻ˣĿ꣬ҲƣҲһͬӰ
ǣֻ÷ص
ôжǰ˵أ̲סٴѦԷʡ
ѦԵΪҼߵ˼㡣
˵ֻҪпǰ˵ˣֻһԣҲ׷ȥЭ밵Ʋ˵ˣʱܽһĻҲ´û;ˣмܿɣ˻Ҳ֤ʵһ㣡Ѧдʵ
С߮ˣ׷Ҳ޼£ֻлȥˣҵļ
ǰƵô°Ҳˡǵ
ţǻȥ˵Ӧ͵
ϴ󣬱ǳԷֿ̻ʼ

ǸˣϵѦԸ
壬ǳȥѦޱӻֵ
ˣԼܣʢȴǰΪǴ·˸롱Ķ
ȻˣǾ͹ˣ

һ·޻Уſұ˵ˣ˶ãҶ˸ԵᣬȻר͵ġ
ƵػصᣬҷƲᣬѵǰ˵ˣЦôܡ
ϴл𣿡ڴϿʵ
˵СưǻһΣżæŵط˷ӣȥĶҲ˵֮ˣҲ֪˵ʲôģѽǿʼ߶ұҲû˵Щʲô
ˣϻİɣҰοԼ
֮죬ƻû֮ȱĿΪɸ˼٣ⶼˣѰ˼ӦøԱ֪һˣҽƵӳ˸Ա
Աһ⻰æͨƼ˵ĵ绰߲ңΪʲô罫˵һƳʲôô죬ܵһ˵
ȻҪ˵Ƴ£ǲܵģھ͵İ˵ĳԱɣ
˼Σûнͨ绰ԱŪ˳˴һĺ飬Աĵⲻĳʲô°ɡ
ԱҲһ߰οİɣµģ
˵Ͳᰡ˵ǲᱻץģǱֱӻ𣿡Ա۾˵
ȷӾٵرǡ
ǱɣԱҲѾ޼ƿʩˡ
Ƽ˵ĵ绰ˣû˽ӣǹػкܿǣػˣ⡭
Ļ΢һٸƼ˴绰ʧѾˣĻʮĸСʱˡ
ţԣҵ˵ͷ
ҷôһ㶼żͬһ°ô£ʦʱ۹Ҳ˵Ѿͷöˣ㻹ô㾿ôģԱ˼ؿҡ
˵͵͵ˣôˡ˵
㿴廹Ƿúܸߣܱܿ˷ٰ̧ôôʶûУԱŭҡ
Ǻģһ˵ķǲܽ°ߵġҽƱš
ѧϰҲ𣿡ԱΪ˵ƵĳɼȻƵĳɼȻǼõġ
ҪһԱ㽫Ҳҵͷҿ
Ŷ˵ҲԡתƻⰡȻڲʱ򣬵ʵ˵˵㻹бҪģɣ֮󣬸Ӵһᱻʵģʱ͵Űɣ֮ǰûһظ٣ò˵Щ˰ǲ֪ߵغ񡭡ԱǺʹһһʦ
ĵ¿鷳ˣҪ˵һƵˣǰֻǰ˸Īеļ٣Ӧò᷸ġɡ
һСʱ󣬾˸Աİ칫ңҴԱҲҺǡ
ߡŶ뱻ˡŶȿȣաʲôʱ򣬲ңʲô£һ֮ľѯʵ
ҲӦģǴӱİֱֳӹģ̨ʶ˵ߡˡ
ԱߵѾƲסԼıЦ
࣡ȵ
ЦݲΡ
ӦҼһ档ͷ˵ƺЩףһ桱˶ٵǰҪʱСżæŵػң䵹أȥĶˣҲ˵ȻҵʲôˣкҲˣҺƣҲûѽô̬ȣ룬ǲƷ⣬ֲǣٺһ˵һʰˡ
ˣ֪ˣǰҪʱ򡭡˵ű¼
ô˭֪ʲô𣿻˵Ϊȥʲôطˣʵ
ҲܻУ밡һʲôңǲ÷˵
ȥԱߵҿȥˣʲôСһͲгҡʲô˵˵
ҷǶⰡ
⼸ǰȥĵطвŮоȥһɣԼвŮ˸飬Ҳûκټ˵ǳʧˣ޲ʹ˵
ŶһûѰˡ帧°˼Ӧʲôط֡
ûϵ飬ĻһͬʲôҲһ㱨ģ򾯲˵
ʲôΪޱȹٵΣʲôС顯ⰸһˣͻͶ뾯ȥ飬ҪȷҪ飬ܶԵǵĺߵ
ãǾˣһֱûзԵĸԱ򾯲˵
ţʲôĻҪ洫浽Ŷ˵
ţһһԱͷ˵

߾Ѿʱˡ
⼸ɰҸۻˣҲ治ʡģһԱѧϰ϶û˼ڵİΣ
Ȼ֪Ʋܳ£ֻһ֪ĻѹҲǺܴģĻȫгݱ̳ѿ


045 ʦ
ֹ죬ƻûϢ
ڼ䣬ҲܵǣѰƵĽ׶Σ廹ϸϸزһ飬Χ¥һѧУˡ
ǣǺϻｫɱȻʬȻûлɵݣƳűİгֵʱµ֤ݡ
ۡǾ壬߰ٶ༯ϵҲû뵽ֿԡ
԰տϵ߼˵ﷸм䡱ۣпܴʵеġ
ˣһžΪʵµģ˵ûҵûҵȻûгھ巽棬ôֻܹ˲ص̫ˡ
ȥû֪

һĴȣ͵뵽ȻҲҰȥôа취æơ
ɫϾ͵ˣҹ㰢˼άѾռҹ壬ǾҹĹԢˡ
֮ǰ⽫йٵ£̽ΧǷڸҡҵĸ֪ǺǿǸ֪ˣȻƾֱ鿴ģȷû˷֮ҲŰĵҹԢɱȥ
ʲôʱҪʵҪҲֻģֻнˣ
ģڿʼѧϰ֮ǰѾﵽޣôǲǿԸؽڻͨأ˵õأ
ԣӦûģڵĶʽܲǿȲٶȵѵ
ܷӵޣڽֵϱţﵽ˵ľأżˣҲֻǿۣٶȣʱţ
ӣұҹĹԢ
ˡ
ſſڵصȴҹš
ſˡ
ôô۰ҹԴɻ
ҽȥ𣿡ҺشŴʵ
šɣҹ鶯۾Щ׽
һ˽ȥֱߵɳһƨ
ôˣҹ򿪱޿ֳݸһޣԼǹޱžһˡ
ѩ̡һ䡣
Ŷѩǰˣһȥҹ˹˵غſ֡
ָ˲Ը˵һǰ裬ûˣ
Ŷðɡνˣǿͺȿֺˣ
һ飡Ū
ʲôһ֪Убҵһʯеõ¡
ҲˣҹҲҹˣص˵
֪ѵҾϲĿŰ衣
ǵģѾȫںϵһˣҪǣʶҽ͵
ǣ㱾أ򰢲ʵ
֮ͬķƱҪһģҹ壬ǾͲһ룬ҿұԭӣԾ͡˵
ҵۿ֪ʪ
˵һǺϲԭӵӵģȥһʶһµ࣬رжˡ
˭˵ֲܴģ˭˵˲ֵרģĵֵǸʲôģϹ࣡
ôˣ迴ҵЩԣеʵ
ûʲôҽƱ
ô˰ֽҵˮȥ
󡭡æһֻ۵ȥٴζ
ᣬ̵ģСͷղȥǸСĴָ
ұɰģˣΪش˵ϣæʦӺǲģ۽Һ壬Ҳֻǳ壬ᣡ
Ŷ𣿡۽бʮϿȥ
ʦȻҹںˣԺҪʲôأʵ
ҹҵֲֳüǣ費˼
ߣ֮˺ΪһˣںϺֳҹ
ðɡٺòˡҺûйҹɣһᶼǽϴ󡱣ĳɡʦˡ
£ҹҲǣһٽҲʧ˵¡
ʦûа취˳ҵһˣұԿ̬ҹʵ
ˣ˭߶ھӼҵСѣǡҹЦ
ʦ˵İ߶ҵѣƣǸŶҰ˵߶߶ɣ
Ѱô˻߶𣿻˵˶߶ʲôҹ˺ģر֪ʲô
У˵õĶ˵˼άأôҹȫֵǰ˼άΪǡĻҹһ֪ʲôΪǲ֪ġ
׿ⲻ˵ˣǺúúһɣ
أͱ˵һͨĳ̶ȣ˵ҰɣԭҲֻǸͨˣڱͨ󣬿Խ֫ãͨ˾ԱȲңڵҲ˵һͬҲвͬıʽƿԽս˵սеϵʵʵؽ֪ʶҹ˹䡣
Ŷô˵ǲҲأҹһ
ûˡ
УòãҪЩĵˡ
ʦ۰Ҫûа취ҵưĻҹʵ
˲ǾҸҹ󲻽
ҪǾҵĻҾͲŶصȥԸҹа취ҵơ
ѽΪֵѹ̫ˣʯѾæˣðæˣͬѧҲ̫ʡˣҹ챧Թ
˭˵أؼһǰ˵ĳԱʦҲ֪ѧõĻףѧɼˣҡͷ̾
ʲôʲôˣҹʵ
ˣһаߵ֯ŻЭƲҽ͵
֪һٴ׷Щʲôģһ˺Эϵöǽˡ
ôӰҹŬط˵Ļ
ӣʦ˵ûа취ҵưɡǳˣֻҵƶѡ
Ŷ취֤ҵˣҾΪҹӦ
мʦڵõҹĻظˣǶôŵõİ
лˣôˣȻ˵̻һ뿴һ޵ʲô̶ˣҹҵ
ЩûôǱɼԼǰæͨˣƣûʱȥⱾͿһζѣһǰõⱾ쿴ҹ˵Ǹڤʱֵ磬ҹȴָ㵽ҵĶͷϣͬʱ˫ۡ
۾ҹë΢ԵޱҺһߣȴǲҶڵȴҹ
ҹĵֻǼ첻ȴЩ˼ˡ


046 ڻ
ҹļС
ҹ۾Ȼһϲ˵Ĳˣ
ôҲ˼ҹʵ
ʲôѾͣΪʲôûκΪ𾿾ģ
֮ԿԼĲΪ㻹ӣʦӰɣҹƤؽҵǣ
ҽŵŤһߣ˵ҹǵڶǣֵŮ岻ͬ죨ŮѣǣҵΪϲңҹǣҵ֡ӦҪһаʽɣ
˵ǴҵɼˣΪҹǸŮԵʣһǻ᲻˼Һã첻ڣȻóԴˡ
㿴ָȻ㵽ͷϣĻγһ˫ۣ⾳֮ʱɿһ˿ĲˣҹҵְŪĴָָСָʳֱָָ
ָϰҲ
ѵҪԸָʩһȻָźŽһպԴ
汿ʦ˲ǣָˣеƱش࿪ʼļֱۣ󵽴ָˡҹһ˵λ
Ҳؿ˿
ʲôʱҹôѧˣŶˣѾǵҹˣذ軹ں֮ǰҹ֪ʶԼ⣬͸
ܽΪʲôԡࡱôѧԵĴʻôϤˡ
оѰʦͨһҺòãҸеЩΪѡ
ѣӦðɣ˵ģֻǱ鿴һ飬Խͣ൱Ծأ˵еˣ㻹˵Ӳѧ㲻㣡ҹһ
ô֪ݲѧ˵ˣȿģ˵ʲô㣬˵ҵĲѾͣҲֻ˵ײˣңҵڶ˵Ĳ˭֪ǲѰءʵʵ˵
ʦһôں㣡ҹЩˡ
ȻʦҲڻ㣬ںҹʶ֮Ҳ㲻ԭϲˡ˵
ҹŭͷҼʦͽһѧӵķҲ֪˱Ƚϡ
ҹתŭΪЦ
֪ʦǰѧ˶೤ʱأҹ˵
ꣿѾѧ˲ҲСʱҲ˼
ʱۺһҹ˵ġꡱҲİʱ䣬ô˵ɲֻСʱҹԱһȻһǧ˰ٶ౶Ĳ࡭Ҳʣô
ȻųҹǸȹҪһЩĻԵһǧĲ࣬ɻа˰ٶ౶Ĳôأ
ȻҪ˱ĻҲŲҪѧأҹ˵
ιιҪŶѧԸҲϲġ
ԣԺһҪýܸҾ군ˣ
ʦҲò˵һ䰡ÿ˵һµʱǰѻҰ춼Ҫ죬һֱṩӡļԼʽء椶ˣ
˭һֱ·أҪԼģ㶼ԼˣӾҵָҲܿѧᣡҹһʾһ߸˵
ŶҾܻǲҪˡ
񾭳ֱָۣͨˣ˵Ѱ
ͨ˵ĻǾƲӵģĽѾͨҲ°빦ҹ߽͵
ŶðɣԿģҹĶָ˵㵽˶ͷϡ
㵽ͷ֮ô죿
ҿҹ˫ۡ
Ҹű˫ֻۣҹ˵ﵽǴ˼һͽ³฽
ĵŶ
ҹĲ裬ﾡ飬ﵽľء
оڤķʽһģֻڤʱһռ䣬ӣָͨԲ฽˼άѵģڤͬǣӿʱжϡ
塭ԺﲻЩʡ
һʱ̡
䡭
ƺըһ㣬˼άԺγһСΧըѣ·Ҫʲôһ㡣
ұ۾üͷҹۣ沿ڳɫϲԣо
ҵһӴӵĲۡ
ҹң˵Һʧˡ
ƺҴ㣬ղҲðȻض˵һ仰ѾԲͨ·򿪣ðɣ֮;ˣţֻǫѡ
ҹбʮȣԵúӡ
û£⣬ʧǳɹĸףֻһĸףһΣһɹģʦҪˡ˭ұȽأľرидǱȰοҹ
ҹСһ֮ɫƤ˸
ӴӴۡ
ݵôûӰ۵ǱʣҹЦ绨
ʦʦͽԶ²͸ݵİˣĹơ
ԺҲϵˣңҶ㣡
ȻŮ˶һİƭӣ
ʦ˵ͨ·ǲһأղҹڡϷʱƺðôһʡ
԰Ķ㿴Ļ˵ӳɹԶˣҹȻŸղϷŪҵĿУʱ޿̲¶Ц⡣
ŶĻ
룬ڻŸղĸоӰѾһҪӸѧᣬӿʱ̽ڲ״̬ԺѧĻ׶ˡ
ǣԶҹۣָϣٴε㵽˶ͷϡ
شҶ֪ΪʲôҪԶҹ˰ɣһٴңҿܾûٺˡ

䡭
Ժеըڶͬǣû֮ǰˣϰǸ̶Ȱɡ
һʱ̡
ҵĶͷ˺ˮӶͷ䵽ʱڣҿ˲ԱߵǸС
һƺɫĻš
˳״̬ٴνӣΣȻʧͨͨ·ֱӾ۽ƺڻ档
Ѵ󹦸ɣ
ˣԿҵĲˣƽֱӽϲѶҹ
εӳɹԭһļйأҵָоϵǣҹԼġŵԡκܹԣûм廰ڸ
Ȼһ֡ţҹ̲ס佱ҡ
һǺƽΪͻȻ뵽ǸҵĲ⡣
ҵĲôǺɫİ


047 ĵ
ҵĲôǺڵİĲʲôɫģҹԼİ˼⡣
ɫԼйϵҲɫѾѧӣԼɣָⴥҵĶͷɿҹش
Ŷ˼ˡ
ƣ㵽ҹĶͷҹȻĴƤ΢΢һ£ȷʵûӱܣЦһЦ˫ۡ
ָһǣҵԺиһ档
ҹıԵһĻ˸ɫϢɫ·ڸҹעԶഺ
Ưָۣ뿪ҹĶͷ̾
ҹ΢죬ſѽ
һһʮ˵ɫƯҵĺɫҪÿˣңܶ࣡
ҹͻȻزˣ˵ˣ
˵ʲôɫȷʵҪҵĺɫҪƯöడ
ʦ㻹ûңҵĲΪʲôǺڵİɫĲʲô԰ҹȻֲ˻⣬һûĴ𰸡
ô֪ȥ˵ˣӹ񣬴絽˽ǵһˣʲô߰ҿɲܱ֤ԺҪʲôҲңҲεģҹǾ˵ĻȻ͸ղûɵͬһޡ
ʦòáͽܻȫţͽܷʲôˣ˭ȥʯذջ
ðɺðɣ͸ˡɫĲӦҲԵһ֣ΪǰɫϵԣҲǡ֮һ֣磬Բҹ¶Щɫ
ҲµĲҲһҹҲǣһ㶼ס
ʦǲǺڤҲйϵأһ뵽ǸڤʱֵɷɫҾûһ˷ܡ
ŶڤܿɫԵɫͱңҵڤģҵĲҲɫҹ͵
ʦû˵ɣǰɫģֻһ۵㣬Ǿңīô£ҶҹĻʾ󲻽⡣
ôܰڤǰɫĻӦǡߡ⡯һְҹ˼Ŀҡ
ʦ㶢ңҲܸһô£˵㰥ȫ㶺ˣ
ѽˣҹһ䣬ţɳ
ʦҿҲ֪ԺȥˣмʶǰȻʱٻҰɣҡҡͷҹֻɱϾδѾͷƬӣֻ̾Ϣˣ
ԼĥҹòҪҹĴţȻܻ±룡
ôʦҽҪĿľƣȻ˵˰취ǾͰ˰ҪȥˣСʱˣٲȥĻҪŽˣ
УҰ취ڻȥ֮ǰ£ҹգ˵
ʲô°ʡ
ôˣҹʵ
ʲôʡ
ҹָűҵûˣȥ
ʦҪϾɱòãͽܵҲ׾ݰҴһ˿ǻ
һôСҹذһۡ
Сĺ׾أһ̣ѾҹȣҹջءĻҼ֣
ʹҹԽʹĲңԽȻط
ٲſҾʹŶʱ˵ˣʦҲ㣡ҹЦ
ԣҸϽ֣Ҫ
ȥɣѱ͵ǽѧˣ뿴ڽǿѧˣͿɾ͵ְɣðˣҹȰұ߰ڵϵ
ֵ֡
ԭ밢ҹں֮󣬰ϰ߿Ըıһˣû뵽ôϳԣӲɽҲ
Ҫʳһˣ
Ҳǵ뿪ҹĹԢߵһԶƱӽڿֳ
ҹı󣬻ֻҹ΢΢һЦиȥơ
ҹԢΣյĵطԺǾ
ʱ뵽һԣȻǲ˭˵ˣе
ʧһеãеһʧ
ҵǮô˵ģջԼѧӣԼλãԼ״̬ˡ
Ժ򲻵ѵ£Ͳˣ
صᣬãǶڳ棬һһ뱭ҡ
С߮۲ͣķݣ˵
ˣ˵ʲôʲôҪʳһӣⲻѵԡ
۲;ͳô
ǣôͻȻ۲ˣΪѱ桱ľ⣬һǺܿػӦһ䡣
ʹڼǰ۲͵ģⲻƲҾͰѶڻıó콫Եɣٲԣ͸ùˣϵĭӣһ˵
ȥҾ˵ôô棬ԭڵĶˣ
һƣһӽһ汻ˮ֣һ붼ŵعĹҵġ
ҪĽడ
һǲҪԵĺá
˵ôҲŴְɻǣҲڳǸ棬ѵԡڡʲ⣿
ŶûйڣͻԳԣר˵ڱעĹһµķΧڣԳԵġ˵һڱ档
֮ǰǱзҵĶӣʲôĶ˵ˣһǰõνǌ˿о
Ŷ𣿶ǲѧţ̲ס̾һ䣬˺˱װ˳ռĶ֮һˮû֮ĽӸסȴÿɿڵһ̣
˵ҲͳȥȻô£Ҳǣôˣôʡģ̾
ʧٵ죬õȷȥˣҲڽŻ
磬ȽϹ㣬æһưɣǰ˾죬տʼʦڵؿʼңڿһˣǶûġҲ²
ţ֪µʱ򣬾ѾϰˣӦģֻΪʲôҴ绰أԹǵ
ⲻǼһʱû˵
˵ãûأ
ǲµҿԿ϶Ȼʧˣõİ취þæңҲĻͲҪøǣΪƲһˣ£Ҳһ飬֮ǰ뵽ͨҵˣɺ뵽ϵұͷ
ǰӦ˵
ˣҴؽ򿪡
һҸζ˳һ£˲ӡ
ҹɭֵĻůĲ԰ס
ҵֻˣҴӿڴͳʾЦˡ
ι죡Ұ˽ֻ˶ߡ


048 򵥶򵥵һ
죬Ǳ߹ô
ûʲô˵ֻϴʶ
ûشҵ⣬ҵ
ѧУĻǾңҲµ
ٲ¡Ūٲ¡
ǡ²ˣšȥ룬Ϲһɡ
ѽģɣˣ绰ͷôһ仰
ȵȣҿǼš
š˽ڣѵģ
ʵ죬仰㹻ˣֻǰҵģͲҪˣˣϵġһǲš
ڵѧУҵѧУɲһǿǸĸСʱľ롣
ѽ˵ѾѧУС˴֡ĵط˷䣡˵
һ𣿡ҵĵ
ǸܵŮҪҲϲңֻǶһЩ϶Щչˣ޷˰ңҲֻܽˡ
Ҫ˵ǣŮӣֻҪ˶ЩͿΪǺˣϵƭר
֮ôʣҪȷİȫ
ȻͬѧһģҪΪ˵Yǽ԰һ£˳㣬YǽȽϽԽȵסһߡ͵
ŶҾͷˡһ
شֻһ˵Ļٺ٣һɹȥģ
𴲣Ȼңַһҷ㣡˵
㻹ٸҴ绰ءʼ˵
ⲻǸкõʱû׼˵ˣͬѧҲأǧܸҳܰҵ
Уҳȥ˰涼ݳһˣ
ţУҹˣ˵
š
绰֮Ұֻ˿ڴ
ϽԸϽԣ涼Ĳˡ
úǴʱͶаЦ
ЦʲôŮѴ绰ѣһ档
ÿ찡ǵ٩ҵ
ûŮѵľϹְɣ
˵һŲҰѱȥҴȤ
˵˲˵ˡǾʹ˴ס
Ϩ֮ڴϷȥ˯š
Ŷˣڤɣôʱɲ˷ˡ
˵õ绰𴲣ʱԽҴڤ״̬нѡ
ϣϰڤʱΡ
ֻͷϣŬڤ״̬
ԼľĻںϣﵽңȻս࣬Ȼɣ󣬲Ǹõģ׵硣
һīɫĳۣڳ׹۾ң
ۣϥ£Žࡣ
һ££¡
İһʮµʱҵĵ绰ˡ
ѾˣǸۣͬʱʵеҲۣæ绰
С߮绰ͷ
ŶѾˣҾٱ
Ŷо㾫񲻴˯һþЦ˵
šǰһش
Ұҵλ÷㣬Ұɣ
ãҴӦˡ
˵֮һˡ
ֻ֮һţһŽͼ
ϴ·˴ǣ׼ȥϿΣǵ˭һ٣⣬ҪȥŮˣ
С߮£㻹׼׼ˣҵ
磬ʵҲԸⰡڽƯ˭ɼ̾
˼Сһͱˣʵʵѧϰȥɣ˵
Һ㳶һ𰡣ҿɲ㣬ҲŮѣֻܵ͵Ը˵ѣ˵
Ƴһ۷ãĴŲϣȴ˵ǿ߰ɣ˼ҲŶˣɱѧһʧ٣ʱ򣬸ٵٴα庰ȥʻ
⡭úѧϰɣҵǲܣ˵
Ҳ̫㣬̫ܵ˰ɣûŮѵ˾׸ꡭ
ԺҴ绰ʱһñӣǣ״̼
Ҳͼʱ䣬ұ˴ϣǹ·ˣҴѧУ߶ߵ
ˬڴϣû뵽ڤ뻹Ⱥôڤҵνеڤ루ǰЩЩתûϡҲʷڤʱһΡ
ʱ䣬İٶ԰ʮԼĪҵڤʱ䡣
ΪڤͲֱйϵģ룬ڤʱͲǲȵĹϵ
ǣҴ⣬һԼڲ״̬ɣûзһЩ仯
˫ۣɴԴָ⣬ͷ
룬ָⴥͷʱӻȻͨͨ·ʱȻ򿪡
Ա˿ĺɫ棬һοʱЩͬ
ƺһЩԭȵĺɫͷ˿ϸڿͷһĸоǺܴ󣬵ۼһ׷ˡ
٣٣٣١
ι㣡
٣٣٣١
Ժд˲֪ʲôط졣
תһԭ
һȻԭԼ֮ϣۼԼĳ³һˣҵͷæԲ𣬲˼
˵꣬Ͻ뿪·м䡣
͵ط֣ҵġ֮١ֱһȺ˸Χˡ
λü˾ŭءߡһȻͷһţȥһһĳ½½
֪˾ڳָֻ̫Ҳҿ
ӵı׶ڴ˿ֵ쾡¡
ԺҲڽˣ̫ˣ
ûӰаѳһӰ
˿̾վҲԶΧ۵ȺС
վ·ϱ۾·˾ŭ£ȫŶǸͬѧ
ǧҲҪӣû뵽¾ôɡ
ҷĴûжڽʱ̣ڲ
Ǻǡ졭ҽ߼λĵ
󷽣ɫȹͷһǳñе͡
С߮㲻вɣϸһȻңҵĶͷصĦ
ûôвأù֣߬
ֻôů
Ҷˣ
ⶪһҲûмεģúϧɡε̾
Ŷ˸һˣҵͬѧ¶¶ָԱһŮܵ
ԱߵŮͬһ͵ģ򵥣á
ҿǸС¶¶ͬѧʱΪѵЦЦ
ҸĵһӡǺ
죬ֻһ𣿡ʵ
ţΪ⼸ż٣÷żٵʱ漸죬Ļֻܴһ죬͵ȥYǣҪѧУˡ˵
ź̾˿
ôZǺúùɣ˵
šԸҪָղƵŶһ۵
ţһ
һղǼ£Щ˼ˡ

һҶǶZǶȦӣϵʱһ˴֣͵֮Ҷ߻ѧУ
۰


049 ˿
ҵһȻоۣȴЩĵһ졣
ûκηţֻǵع֡
˵ͬѧô°ûоԼ䵱˵ݵ𣿣
֮֮˹ȻͬѧȥYǽ棬ص֮Ҵ˸绰ƽ˵ǺúţȻصѧУˣٴһͨ绰ҲķġӦˡ
ֹ˼졭
ЩҰ찲ĵȥϿΣϵʱͿʼڤ룬Ȼڤ˼֮ˣٴ𴲣ˢϿΡ
Ϊڤʱ̣ܶڤʱʵıܴҶоһĲ߲ݣȴǺܺá
˵ʵָоֻܰҲܵǣʱ֪ߣڤ˯ߣЩʱһúܲӦ
Ȼ֮ͨ⣬ҹҵΪߵ볣ǲһģȻߵ˯ҲǲҪġ
ԱͲôˣΪǵֻҵԭʼ˵ǲҪ˯ġ
ֻڤʱռʵ˯ʱ䡭
ôڤڴ˯ߵͬʱ˵Ļû˷ʱ˵
ˣԴӡ硱ʽЭϵ죬Ҳʧٵ졣ųԱֱ֮һûȥأпգȥһ°ɣ
߳ᣬɹֻۣϣ֣ǡ
ҹɭֵĻ
ģֻʱ𣬻˭õʱĵ绰أ
Ըİ˶ϵĽ
ι˵
С߮ûпհһˡԷ
û
粻ԭ˵ôһ£һشⲻ˵绰ǡϬ
绰ͷЦûûεЦˡ
Цðҵ٩
ǺǣûʲôȻˣô͸Ͻİɣ
һˣѵֻʲô
ӿŲңѶֻժµĿڴֻҲһװ
ųԱᶼ˰ɣȲ˵׳ʲô£˵һ㲻˴绰ͻȻԵص绰˽һЩ
ӣΥ֮ء
ҴӴ̻ʲôƿ˽ȥ
֨ѽ
תͷҰڰ֣ʾҹ¡
Ĵһ£˹ȥ
ҵнּˡ˵
ûӵһϵ
ȥ˵Ȼأ
һֱ˹ֺʧһҽΡķװˣ
Ťͷ˵ͷ
һֱѰ𣿡ȰѸղŷټϢƲ˵ʵ
ȻŵһԱûȥϵ˵
Ǵηֱǰǵľٶһ㶼ǹȥӣôһ˵Ҳ֪һŽһģҲЩж
ʵ˽ұӵѦԵĵ绰˵ѾЭֻͨڵĸ֪ʱҲ֪ʧٵ£ԭΪֻǵԸ⽫Դ˵û뵽ȴᱻЭǰ˵ˡ̾˿оҲ̫ԩˡ
Ȼͨʲô֤𣿡һ˻ʱΪЭеߡ
Ȳ˵ƵΪˣƽ޹ȥһˣ߼ҪЩָ֤֤ĲŶԡ
֤ݵûУƵʧ٣ǲ˵ЩʲôأңǸĻ䣬ʧķǰ֯ûȷе֤ݣаٷ֮ʮĿܡӦ
֮Уֻ̻һԲ˫ۻ˼״
ôϻʲô˵
̻һ٣һ
СͦõģýѾ붼֪Ʋǰ˵ˣ
̻Ϊƴ򱧲ƽҲصĵ˵ͷ˼ҲԣܽԵ˵ˣô룬ЭҲô밡ҪǴζ˱Ϯ¼ķЭҲ󶯸ɸƽͨ
ǰΪϮ˺ͬһʱʧ٣ЭỳǸ˺һģҲͬ˵ĳԱѦ˵бҪȥֵһ£Ҳ벻ͨΪʲôƻʱʧ
ҷ˵ÿһ仰ҲƺͰЩϵ뷨
ҸŪһӣôδ绰ֻΪ˽¸ǰɣ
ֻҸ֪һĻûҪǶټ룬ܻû˵
ûأҪһЭΪηƵټģҲЭҪɵĵһǾǡŪػ˻顣
۳Щͷӣֻü˵ȥ˳ҵƣ
˻һҸӿ϶Լ뷨
ԭ룬ЭҪŪǲǰ˵ˣڲԱֵ飬ȥƵĻԭһŸոЭվסţΪǵʵԻôҵϿɶеһԣǵĳԱϰƢԶΪ֪Ҫǲ鵽Ʋǰ˵ˣǹȻܺãԺ󻹿ΪЭЧһǰ˵ˣߣ˳ҵ˵ϳһ򾡡
ŶҴҲܲµεĿġ˵
ţͷ֪ʶĿչʲôõĽѽ
˵ʵڽӵʱǴ۸ӵġ
ҵƹȻãôţ糤ΪˣѵƾڲнϿһ桱ҵ뵽˻ǱȽϿ׵ģǣĽɡ
ҵĻҡһת˷ֻڱ۾ϵıڱд
ԴǴ绰ǵϣڵڶŵʱ򣬱Žûдֽ䡣
˳ȥֻֽϲݲд˼Ȼÿһڵ㣬еĵ㰴˳ʱ
ôҿ𣿡ָֽϵĵ
ⲻƵĵصԼһЩ𣿡˵
԰ϸһ£ʲôص㡭ص˵
Ҳ˹ȥϸ
ҷͼмظģô϶·ͼҲߵ·ߣߵյǼСΡķװ꣬Խͼ·ͼۣɵͼһȦӣںȦӡ
ôĸٱ


050 ȡж
ڡ
ң̻һ뿴ͼ
°Ϳܻûп̻ͷҲ˵˼ЩüĿǽ۲
ôû𣿺ðɣ͸޵˵
겻ѡ
ˣЩصҸĵطúڵʾλãɺڵӵǸ·ߣ·״֮Ϊ״ҸоΪǷҵӣҪȻҲᶵôȦˡָͼһ̶ͷ
ȻҵĲ²ⲻıϣô˵ĺпܷڸôƳҵнֵʲôѵ˻
ƵԸ֪ģ˵֪Լλãһǰֳȴѡǰ֣һ˼Ȧӣѵ˵ʲôĿ
ʲôֻڲ룬ûиȥ²ƵҲȻôľֻҪôˣԴʼƾǰȴͷ
֪ͷȻ˳˼˵ȴĶʮ֮ࡣ
ʮֶ֮͵̧ͷ΢Цп֮ߣ
Ŷ˵һȤݡ
˵Ͳˣ˵ɣص
У֪鲻أôֺġԣ˵
ҿԷɫĴڣҲԥسһ㣬ܲ˵ľֹڻ¶Ļ˵ֱǸǣġ
֪Ͳ仰
ҵǲоǺܿ׵ģȻȸҴ˸գôͱʾ֮Ҵ벻Чɡ
ţԸˡ
ãԸ׵Ļ㣬Ҫ㶵סˣҷ˰в
Һͳ̻һЦ·խԩҡ
Ϊɶж϶أ̻ʵ
һЦһЦ
̻ôȻĵġ
Ҫ˵õսŵĵڶλãһλ糤ռǰ˵ˣ֮ʱǹ߻ύ棬жڵĻս˵Ϊһơ
֮Цôأ룬еԵɡ
ҪжĿʲôѰƣŪʲôݣ׺ͰûйϵʲôϵһϵĿġ
ץסص㣬֣ơ
ԣƣֹֻҿ˳˶óƶԶ൱İĽ֮飬ѰƵ·жڵĻǺױ¶ĿģеĴڣԣǲеġ
еϵ
ˣƺͺӡЦһ¡
ô𣿡̻ɻʵ
ͲҪ˵ˣҪĻẦߵġӵ
ŶҴˣǡоôϲϴ㰡̻Ȼӻû¶һεɻȴӿ
𣬱Ϲ˵Ҫú֪ˣҶԲ˶ߣס̻졣
Ȼ𣿶øϲ㰡
仰ҽӹȥġ
֮ǰұƶԶõĳжȴǺνֻԼһԸ֮ⲻСڵƱԸĳ֣ǰһ˵̵ģ䰡ֲųԱһʱͶԩңǳòɿÿγƺõʱ򣬶ǳӡдŶ֣ϵֱܲɢ
С߮ҺڣȻ仰ǴһЦ
˵ѽ̻һתͷŤߣͬ⡣
۵˵ͷ
ܻ𣿡Ϊ
ţԹҪ˵һ£ѰƵĲ衭һӣԹ˵
㿴ˣΪˣǵĺöԱⶼʲôʱǻЩëƤС£֯ǵҪû취һ졣
̻ص˵ͷϸĽ
֮ǰ˵ƵǴҿǱˣֻһֿԣһֿܣ֮Գҵн֣˵ǸඵȦӣҲĽڣȦӲżȻңСЭеԱԼʮݽ͸
԰ȻֿܣȴǸû뵽һ̫ˣνͷԼ
ʧĵص㡭һЦ
Ҹʲôô֪ȥ㵹Ǽ˵ѽʴûԹԻش
ûˡ̾˵
˵ƿǼҵסޣҴĻ˶ߡ
ǵڶֿܵĻʧһصȻֵûɵĵص㣬仰˵ҲƵġѡ
ǰһҲֹһ˴С߮Ҳͦģһͨ
Ȼܱӵؿһۡ
ΣҵĻõĿ϶ӹҵĻʵ
û϶ĵ˵ͷ
Ǽҵʱ򣬲ҲûʲôԲ˵ĵطȷȷʵʵʧ˰⡣
ѵǲμ˵ڽǸͨСĵطѭѭյ
ŶԭȻ
ĳ˵ͷ
ȷΡǼҵҲСĻƣôͿԲ˵ˡ
Ҳ϶ơ塱СһĴԪ˵Ӧò⡣
Ļǰ˵һԱĿԾֶһ֡
룬һһ
ôǸôҵأʵ
ô죬׵£Ȼ˵
ס׵㣿Һû۾Ȼ۾ġ
û뵽ʮӵķȻֻȥ׵ôεķ
ɾ룬Һͳ̻еһ뷽Ļ벻ء
׵㡭ҵ֡
ϸĻν
Ŀǰ˵䲻ĻڰóȻȥѲĻ״ݾߵģ׵㲻ʧΪһð취ȿԼڡˡ޲״̬£ȡж䱻Ϊ
ˣǾͰ˵Ľ׼ɡ̾
Ȼû뵽Ӹķһû쵽׵㡱ľ
ţã
ţӣ
ԡµ˵
ǣǰ˵ĳԱʱҸôԡ


051 
գϸͷ֮ʱҲĳԱװ̡֮
磬ĸ˱Լˡҵн֡ʱ磬˾Ͷ׵ıԽ
Ƕףҵн֮Ҳ뵽⣬һֱûԼҲûȷǼȻҪʵġ
֮ǰֽо⣬ֽϱϾֽϣһеģ˵ˣ̸ֽҲֻʱʵʩʱ򣬻ò鿴ΣϾʵǼΨһ׼Ƕûֱ˵
˵ôĥ
ôڡΡΧ׵ĻҪȡսķԣֻҪ֣ɳɹ
Ȼ磬򵥵αװΣ
αװκʱʱսαװҷԱǱ뵽Ҿܲȡϡ鱨սԾߣҲ׳ɹսԾߡ
Ҳ˵ںڡ¼αԣȻҪǱƵΧƷ֣ڶ׵ʱҪȡӦĴʩŶԣҲǽαװҪ̶ֳȣҪİˣϾ׵ôĴ⣬ġ
˼һµȵΡܲɼһµϢҲ׼ȷжϳѡĸصΪǶ׵λá
ţ˵ûֵĿ϶
ǱҵнƲ롰ΡԼٲĵط
ǷɢۼĻĿˣƣķ֣
λ֮Ըǵ
ȷǺױ¶ݵģһûĸ˵ĿɢĻû
׼ɢǱס
ѽһû˵أǻɢôжƻǸ֪ҡҡͷ
԰ԣе绰ٲãϢҲ԰ʱӦе©
ķӦߣûֱӽļƻǵҴ绰һһ˵˵ɵһ߸Ƿţһĵ
˵ɣǷɢôһһֱû˵ҿ˿ڡ
԰ҪЩʲô
ĳ̻һ䣬ԽȣǺӱ˵
˼˾ңλãϴȥΡĶǼҿȵȣϻȥΡԱߵǼҳſţС߮أšĴתһתΧڡΡΧ
˵գڿôĿģʱ˵ҪԵһˣС߮صģڹ۲ǷƴڵͬʱҪŪΡҵⲿڲĽṹбҪĻԴһñīʲôģȥһ¡
Ŷңԥһ¡
ԣʺľˣӦҵ
룬ǿҵ侲˰ɡɣΪ侲Ϊ˴ָӣΪսܳĿҲƿֵܳ߷Χڣָӣѡ˵Ƚ侲縺ʹ̻ȴʧ侲
ŶˣһһЦ
šûʲôʵĻʹɢ´
ãλվԼλðɣ˵
ʲôʱ׵㰡ѵһֱ𣿡̻ɻ
ȻǣʱһֻȺһţ˼ǣ緹ش
̻˵ͷͻȻʲôˣһŶ˵ˣΪԷһһŪһЩװ
˵ţļȡ±Ѱ
Ƭ̣ϳһϵеߡ
ֵ̻һñֵһƲӣԼ׼һɫΧҡԸԳõǰ˵İñһī
˵Ǹݴÿ˷䵽ضġ
˵̻ҪſڣȵԵʣֵһñЩԻζֻǳ̻ѵһũ
˵ֵĿĿȵ꣬ɹֵһƲӣѧɬص㣬òƺܲˡ
˵ңұֵһñīװϿ˾ϲңҲԵһ̫ĶңΨһǡװĻǲǸأ
˵Լ׼һɫΧԭΪΧԼĲϵģΧӿΧ˲ʱһȦһȦһȦؽԼͷ۾¶˳Ļһľͷ
ȥĻǸױ¶
ǽ͵ĻƷˣҲϲ˭ΪĴһңܻ
Լ˵ĺΰֻΧס첻׿ڣ˵Ҳģģ˵һڱȵĿ໥ʾװûЩȨԼˣ
˵գ̻뿪˴˵أҾֱ򡰺Ρ˹ȥ
ΡװڶĽֵΪǰŵλãЩµ뷨
ݹڴҵλãڽֵ롰ΡԼٲλã̻ڡΡԱ߳еſڣڡΡĿȵͬǵҴ״̬
˿һǣҵġй䡱ΧڡΡܣҲ˵Χ̻ġϽΧ
ȻǼбҪģһƴӴ˴ʱûţô˾Ͱ׶ˣǣ룬Ϊһ㣬ҪҷװǷСšڡ
ԣһʼ򡰺Ρı档
еĻҲһڱ档
ͷһñ۾һīסվˡΡװı档
ͨûʲô𰡡ҶԱˡΡΧҵĺ
ת˼ȦҲûʲôĵط
ûŵĻҪ֣ƱػᾭǰĵţһռܵġսѡÿγŶʹתռ䣬Բܴ󣬶ңûѾڶסˣзȷڸҲͲҵסȥˡ
ȻһеһУڣھҵңĹ͡塱ЭֲСĹһġ
˵ֿԺܴΪԼķܻ̫ĳ룬ֱһû
ǾͱһļȥɣֱƵĳ֡
Ĵתÿξ̻ʱҶסЦⲻ
ֻ̻ڳſڣϵôñţʱʱ̧ȥͷϵĺˮţҶ仹㲻ԶҲ
ߣ˵ȣʵ۸
ԺһѾͳԷôϴأ
Խ˵Խۣѽ˵ȡ
˵գ̻ԹԵغ


052 
һƬ֮£ȥ˱̫ɹƿȪˮš˹ˡȥ
ҲԭţдñģճСƲӵģҲнΧͷϣøľһġ
ǵģϽ죬Ѿ죬졣
ÿ񣬾ڹ̶λãǸСΡĵ᲻Ƶĳ֡
һţǼϳԷϢһСʱ׵㣬һţǼϳ׵㣬ֱѧУŽʱ̣̤ŵѧУ
տʼ׵֮ĵڶϣҲǰϣѾЩٵ˼ˣΪǼҵĻӦҪģԸ˵һֱģǼĻһ۴ƲǼҵĻ˷ѵĲǵʱ䣬ǵľԼΡ
ϾģԲ˵ʧܣǻɣԼ˵һԭԼ
Ѿ˵ģƵĶ׵սԺͷض˵ڵ죬ƻûֵĻ㣬ң֮ļƻҾͲٲˣ
̾˿ģѾˣǶЩƳָʺܵͱʾʧԵʣⲢǻΪ֮˳жİ
㻹ŰŪƤɹˣӶѲˣԸ˵ģǧԼԼ̻˵
ȷ̻ġϴȷʵѾ˲١
ܲҵƣǶԸ㣬֮ǰ֮ж趼ƶҳϿҵض˵
Ƿ˶ԡΡĶ׵㣬ĿǰҲûκβ鵽λõİ취ԣ׵㡣
ҲΪԼսĿ϶ӭ˵׵սʤ
ԹһСʱٴվԼĶ׵㷶Χٴƹ̻ԱߣһӰӡҵ
ƣ
ûͬһ˽һʱ䣬ͷ̧ͷ൱˽⣬Ӱÿ춼Ҫǧεġ
ҴҴҵ򡰺Ρķȥٲľ룬λãʱҪ档
ߵʱĶºͳ̻˵һ仰
Ŀ֣㣬ñѹ͵㣬ϵ
̻˵ͷ
ӳ̻λõλã·ߵĲⱲӸоΪصĽࡣ
ҲƴӡΡˣٿ֤㡣
һƲûʧٺ󣬱һֱˣңǰƵĸ٣ƣûз֡
ƺпǰˣĿǰΪֹе֤һȫָϣǰ˵˸ʸߴٷ֮ʮ
ҸôҪҪ֪ǰ޻̸ĺѰǷҺöǮء
вһٲľ룬Ҳ߿֪ѾƣΪλǿ塰Ρľġ
ֻΪҵĹᡰľͷѡ
߼ǰٲľܿˡ
ƣѽϻ䶢ԭش
Ҽؽ
ʹΧ£¶˵٣ҪȥҪ绰
ãʲô£ϵҽ˵
ţȥɣΧԭԭĵطûƿӣ֮ǰ̬
˵Ҫ绰Ǻ˭ģѾ³һ֣룬Ҫˡ
תñѹͣ˷īͷ̻Ǳȥ
̻ѾԭλãȻȥ˱ĵط
򡰺ΡĿȹݿȥճһСӵʼ磬ȻƳΪһԹڼǵһһƵĳ֣Ұų̻ͷĶ뿪̻ǱȥԼ
ʱνԭȻ֪ˣҪЩʲô
ֻĳ¶˶ʾԭز
üԵòǺӣȻ˵ͷʾӡ
ҵ˼
ĻұܸԼ˼жˡ
һҪƵ˵û׿ڳԼǰ˵ĳԱ֮ǰҲ֮ԵУ
ԥҪҪ̻һƵľλʱһĶԸ
Ȼǳ̻ģֻֻϢһ
ɣֻһ˹־ͷĺͬڵ㣡
Ҳؽһζһ顣
ɣֻһ˹־ͷĺͬڵ㣡
ʲô˼ǳ̻Ŀ𣿵ô£
Ұճ̻ҷĶСһ˹Ҿֱ˹ȥҵ·̣˲ӱ㵽ˡ
һֱԼʮ׵ʱֵգǿï֮ʱµĵطվһˣǸ˵ıӰϤҺԥؽг
Ƶܵܡ
δܽ𣿡ͬʺŽгҵĻ
ˣŤͷ˵
첻Եرǰˣϴ·ͷûôԵήҲӣϸĻȦԴɫҰЩôİ
šһش
ʱ䣬һҪ飬̻أղŸƣңҲҷĶţһ˹ġȻǲ̫ġѵ˵
ʲôȷѡ
̻һġ̽ôشġ
ֻǳ𣿡ЦЦ
ɫЩѿȻҲϼ񣬿ɸܲʲô£˵Ϊ顣
ȻѾ֪ˣǻбҪ˵Ƶܵܣѳ̻ŪĶȥˣȻѾ֪ǸĿģô̻һϣĻղŵĶҲԽˡ
Ǻǣ治֪ô£ΪʲôҪϲҲأ𣿡Ʒʵ
ֲǲ֪ЭͰ໥ˮݵģ滳ɵҲǰ˵ĳԱ㣬ڹֵʱ򿴼㣬ǣεļƻҽƻϸȫνˣԼˣƻ֮ûʲôµģ֮ǰ֯ĳԱΣЭͰ˵״ν档
Ұѻ˵꣬Ǹȴûһ˿֮⣬Щˣ⻹֮ǰʶþɳĸȴҶ޷ġ
Ϊһֱûע⵽ǵһһ𣿺ߺߡԸĻҿǼҵһֱȥҲأҪʵڿȥˣǲվģ֮һ֣ǣһͷͷҲ߶ƮֽطŻصͷȥ
㡭
˻ŭɶ⻰ǳԡ֮
Ǻǡ


053 붪
ҵнֶͷС¡
һóïܵǵûкⷱʢҵЩΥͣЩӳȤ֮⣬ƿ˵ĻȴҸоЩʡ
Բԭˣôԭƣ
֮ǰôãҲǸ˼˰ġ˵϶κ˶òҲǾֹĺ꣬ɴ˵ġ֣ĸֺ߰ıԣⲻԭƣˣ˵Ǳ
ǺǡҵͷЦһ£Ȼ͵̧ͷֱ۾
ƱͻĶһͫ׷Ŵ΢ƣ״
ңãȻôһ䡣
ûд𻰣ֻڿңУҲûЩη塣
ͻȻ߬ȭͷؿڻȥЩɣȴǲܣסҵһ
ܵȭͷľЩҺ塣
ȥҺ壬ЦһΪѪأЩ죬и
ȷƵֻһЩƿˮĶ
䲢ûȫֻ˼򵥵ĻȭѣƵķӦȴûаʹĸоҲЩɻ
һǿˣ
ɶһţ֮ԴһȭѪһ֪ҶԲѷķŭҲǶЩΪʾУ
ƺӣ²̨ˡ
ǰǱߵ𣿡ֻǶˣҲ˲棬⣬֪ġ
أƵȻ
£Ҫ׶ĳϣֱ˵
ȻѾ֪𰸣ֺαضһء
Ҫ׿ڳϣƺ
һϱָ˳ɫζĵ˵ͷǣǱߵˣ
ȻѾ֪ôش𣬵˵һ̣һЩţͬһôʱ䣬Ȼǰ˵ˣôӦ
ô˵˵ˣҲ˼ʵ
Ȼ֪˵ĹأǲԸΪ֪Ҳ˶İա
޿ɷ棬ôô룬ң㲻ҲûдԴ𣿡ƳҹЦһЦ
ʲôôֽ֪дԴģ콻ǰֽǰֽҲֻоѦԵ֣˵ǲ֪ġ
Ҹôشأܸܲǣû˵ԴҺ㲻һҵҹ̵ֻֽģǴӱİɣ
Ͳ˵ˣһأҲֻһ桭ŶʱԵһ棬ԺǻټҲ˵ʱԻһģڼ䣬þɣޱسԶ˿
˵ƵĻʱҵΣĻ˸Ӿȵľء
һ桭ҵ⼸֣һҪԸˣʱѾ绰֪ͨЭˣٴλصǼҡΡĵͬѱһ˰ɣ
ǵģҲ뿪ȥƵǶʱ䣬ĵ绰ǴЭĳԱ˵ǡ塱С飬ֻ֮ҪĻһа취ΡǼҵԪռƿƵġ𡱾Χˡ
ȻҵĻʱչֳı飬뷶Χڵġ
ʧ룬ֵͬĸչ¶һ࣬ЦţƵͬĻʲôȫʲôϲĶʲô
ƶݺݵشһԱߵղǾʧıʧӰ٣ؿһۡ
ŤͷЦˡ
ԣЦˣʴӣֱô
ץסˣ˵̶ֳֻȣҵʲôǿЦ̾˿
˵ˡѵ˵ǡΡʣһˣֻһˣ
һص㣬Ҫϵ˲Ŷ԰塱Сһѵ˵˵С鹹ɺЭ
ҲֻôˣҴͻȻԡͬ顱νĮĮĳ˵Ǳڶͬΰ
ôһ˲ҸоҪˡ
Ҫ˵ǳĿһϵսǿ򶨵˵
Ŷ˵ڸô죿Ʒʡ
û뵽ҡ
ҵĻϢһ᲻һеظϵ·ص㣬ôҲýԼͬȻɣ
ʲôҪ˵𣿲˵ĻҿɾҪˣ΢һǱݵķ͡
ҴһӮˣߣҽţ
أζʵ
ˣȥЭܲһδ˵꣬ƴҡ
Ӯ˵ĻˣƱƲ仰
͵ش˸ϵĺëΨһһڴȵоˬ

зۣš
˼ײսɡ
ǺǣôҺˣ˷ţ
˵ˣҪһ
ܡֻδҿкҵûһŶ΢΢ŤͷϷʵЦţȻҵļϡ
Ƶûۼʹãû뵽һμȻʩչҵϣǰͶƵĵΪͬ鱾ᱻͬ˺ɽ죬ҵͬ飬Ҳҵˡ
ôܡ˰ɣҴȵһԼķɣЦ˵
ܡӴҸоԼһͿˣǱʲôһ㣬ҽеҲֻΪͨİٷ֮ʮ൱ڸһ׵ĳ̵ĸо
ҿɡ㣬ܡ˵ģСб±ܰҡ𣿡
һҡ
СҾͲܴ
Ҽѵؾ֣עʱһ¡
ˣڵ㻹ҽ֣˵ģԺлټģ´㻹ôĻҾͶĳŵ
仰ƱͷҲصˡ
ò˵Һܡ
ѵؿ£ΣԪظ
վĵҶĲҪֻҺˣǰҲϰˣؼǣǿܶǧýƵǸͬס
ȵȣʲôˣ롭ˣ̻ȥˣ
һʼʱͱԹȥˣᡭ
ˣС߮𣿡̻ӲԶǶ
Ŷˣôˣұ̻ŵˡ
̻ûɵӣλƵأҪȽվŶǿ
ֻ֪Ǿñ˭һ£ȻεˣղŲ̻˼
ҳһƣжôǿܰѳ̻Ū֮ǰһ㶼û



054 ƻ
С߮أôˡ̻űƣ۵ңҲ൱ɻ
̻ǿ׳˵ҲˣͲˣ׶Σû򵽡帴ļܣָҲǼġ
֮Ի赹Ϯ㣬ҲһϮҡ
ֻô˵Ϯõ൱ûƵʵ䵽ȥҲûԼᵽȥȻʵƵٶȿ쵽ҶҪԳ̻˵Ļֻ˵ǡ޷ˡ
Сǰ˵ˣõϣǿˣˣȥˣ̻ʵ
ˣϮ֮ˣ㿴״̬׷ˣǸļܣҴض˵
ǿզ󣡡̻Լġʧɵĺе׷Ī
ˣǸϽȥ˵ôˣҸæԳƺ˵
˵ȻָԼЭĳԱ˵塱С顣
ԸҪʲôӡ
ţã
ţ̻뿪ǿ
Ӻ󣬵Ρſڡ
ſڵ̨ˣֱǣѦԣ壬
ҴӵſȥЩ·⣬һˡ
ϣͬ顰Ȼȥȥա
˵ʲô𣿡Ѧ˵
ûҵ绰˵ġ൳Ѧ൱ƣ塢˵뷨Ҳˡʱ̣зȨӦǵͷͷѦˣһ̾߷ߵȦ
˵˵ʲôѽǣ˵ʲôһо֮СͣأʲôûУһ˭ȥѦһ̵һ˵
˻񣬵ⲻӦٻỹһ˲Ŷ԰
Բ֮ǰѳϣһͬ
еģǰӦûһģӦòˣظһ˼
ôôȷֲƣˣղȥѦԴһֱûҺͳ̻Ӱӣҵ
ⲻȥί˵
ȻҽƵ¸˵һ飬ΨʡȥԼŰḶ́ҲһƵ֮
Ҳûа취ȷǷƣˣεļƻֻһѣΪ֮ǰҲװһ½濴һʱӶĵԱ⣬ûκˡðȻѯǵԱͬʱڻ˵ĻƱػὫǱ¶Ӷݾˣǵ򲻵ѣǲ绰ġ˵Լ뷨
Ȼ˵ǣҵԪռ䣬Ӳ֪Ľ̽ߵ
ǵļ˳ڹļ룬ѦԴ绰ġ
ǰװȥأ롮ΡͬʱҵġͫһµڵܣûʲôңӲһǵԱʣҲûоӣֻͨˡ˵ͬûܽڵռ俴ҲֳһΡ
Ŷô壬ȥҵʲô֮Ѧ룬ƺͰ˵һλԱȻһкۼŶԣͬռ䡱˵
Ű緢͵ɴһֻͷʾ󣬳Ρ˽ȥ
һƬ̣ˣ˵ͷǸ˵һλԱݻмѭġ
ȷʵǷһЩռ֮ӦûûԶΪռ֮ڲϸ΢񵴣Сʱһ˿Ŀռ֮¾ʧˡ彫ԼĿ˵˳
˵ʱһֵͶѦԣѦԼ鳯شתͣסˡ
ˣûа취˸ҳ𣿡һ̾
ȷЩ֣֮ǰԼƵ̹ףͬһޣⲢܳΪ׷ǰ˵ǸԱ
˷׷׵ͷһĬѦڿˡ
밵һۣˣŵĵһʧܣ
ڴҶ̾Ϣʧܵıɫģһ󣬲Ż
ڸЩʲôأͳѦʵ
ܸʲô£ҵס²ɣѦĴһԼ·òǵûнһ򾡣ңԼ·ҲŪˣѦԶԴ˷ǳ
Ҫ˵ʲôʱѦԴ´Σ£ҪңԼߣ
ѦתǱȥţľ롣
ߺŽԹͶˣֻýͷ­ص͵͵ģ˵ʲôˡ
߰ɣȥ֮󣬶Һúѧϰŵ¶ҲٹˣⲻҲûã¾ʹ绰Ѧԣ⼸ΪǰĶϡѽ̾
֪ôģͻȻһζĲϣǺںģֻǴҲǰ˵˱ԶԸôԺôͰ˵Ĵ󲿶أ
˼ҺòһˣҲȥͣ˵ѦԴ绰ʱѦﰡɻʵ
Ҿ˹ˣôԶʹ÷ɵģҲúóʱɣ˵ѦǼ̼䵽ġ
͡Ļû˵꣬Զȥ
ǲ˳Ŀ⿴ȥ
ʲôѦԴŶ˻ͬǣζ˻һˡ
Ȼ˵˵ǡѺѺһ˺Ѧһӷ˻
˳ͷĿһͲʲôࡣ
ôֻˣλǣָŶеѦԷʵ
ˣǰ˵ĳԱˣôЧʸ߰ɣѦԵ˵
ѽţ
ֵҴ󲻽ˣƽʱͦϲԵҲû뵽һֱڡΡİ˵ĳԱѦסˣ
ѦΪʲôѼƻأ˵ôץģ
ֻѦԺٺһЦʼĩ
ԭǼ䡰Ρʱ򣬾Ѿ˿ռ֮Ĵڣң׷ٵǿռ֮ĸԴ֮Դӵ޹ΪͨϷڰͷĿļһɣ߳ʱͶѦ˲Ǽ˼ˣӶͻϮʱ򣬴ﵽ벻һܵЧ
ûͷĿļһһֱû뿪ǵԱôԪռܣſڿԪռ䣬ʱעǵ
Ѧ˸û೤ʱ䣬Ϊʧ֮ʱͷĿļһʱ죬ռ䣬λõķߣѦԵļıס
Ѧ߳ǵҰ֮󣬱ӿŲƵڽֵķҲǶеعעŵſڵ״̬壬ԼԪ֪ӵ˼ޣֻҪſһ¶Σ϶׷١
ѦԱ룬ͷĿļһһߺ󣬱뿪Ƿ֮أû뵽˻û߿Ϊʱ죬⿪˴Ԫռ䣬ͷĿļһ˳Ȼرסˡ
ɼϵѦǽƻز


055 
Ρĸһ˵ץİ˵ĳԱ۷׷ס
ͷĿļһг˷ŭ޲һڽѦԵԴҧ˭Ѿ˵Ѧ԰·ۻԼģԼ̫˰
ϸ뿴ĻνǴֱɣԼôֱɵ׽סˣͷĿļһһٴضػںԼ͹Ѧʵݼ
ֻžһ
ͷĿļһ̧ͷ߷ߵض죬Լ֡ͷĿһͷġ
ٵɪϵˣʲôܣŭš
ˣֲ׽ģ԰ʲôҪ԰Ҳ԰ڣѦ˵ţָͷĿļһһǱ
ͷĿļһﰲ֪ôǰԼܵĿܡ
ѦϴҪôأһݵıѦʵĵĳ̶ȣ㶼Ͷˡ
Ѧ΢˼һ£Ȼ˵ȶм򵥵ʣȻٽЭᴦ
Ŷô˵˰ɣ˵
ɣ˵һǵʲôѦ˵
šΨһҵԽԽ͡
ҪҵأûȻżȻץͬòҲǵĹͰɣѦ̹Ե˵
ͷɥ˵ϡ
ȻˣεҲƽĵһΣ˭ûʧܵĽѵ٣ŬһǶ֧СܿõģѦ԰ο
ʱһֱû˵Ķ˳һϵıѦԵ˼䡣
Ѧתͷ˵ʱ䲻ˣǾٴθɣҪȰŪ塯ֻȥתܻᣡ
ã߰ɣ̧̧ǶѦԴк
Ѧҡҡͷڸ̾ûصͬʱԸ˽ͷĿļһˡ
Ѧߣ
ˣѦϴôϵģʱҸ绰㱨ڼҲңѵʱûڡ塯ֻ𣿡ǵɻѦԽ˳
˵˲ƶ𣿡ѦصЦ
˲ƶ˾ǸͷĿļһﶼþѦˡ
ѵ˵塱лл˲ƶ
еĻԽǡ˲䵽
ǺǣڻǣԺǾͻ֪ˣԿô˵˿ʱسκν䣡Ѧ˵
ⶼ˵𣿡ϧ
ĺļǿһԼŪ飬ǧټƵ취ŪʱѦԸգһСôⶼⲻ
ʾа˵ĳԱء
ɲǼ׹Ѧ֮Բ˵֮˭С˲ƶ俼ǵԭ֮һǣڡ
ѦԻ˻֣ǸҺͳ̻Ҳͬ뻮һĶ
ˣɫһЩ̾ԭȥҺúѧϰ
ǣҲѧУȥ
Ϧ£˵ӰԶȥıӰӳϦͣһߴһһһص㡭
ļЩƽˣܻеģȷĶԴʽ
еĲƵļ棬һжԼƻ˵ģ֪ǵļӣǵһһǼ㡰ðաҼһ棬̻ᱻһصҲڣΨû뵽ıǣҸʱѦǴ绰֧ԮͷĿļһᱻڡڡӶܡ
ǰ˵һԱ££ӦΪѵĶеˣΣܱ˻еģҵռ˸ߵأ˿ûиͬƵĻᡣ
һ뵽ﻵĳˣҾһķУ׽ߴӶֲ뵽ԼԱеΪЭݺʹ
ǡҲôİɡ
֮ǰͬһ£ûиоģ֮ȴߵݼ磬ڼһʲôҲʱڵõġ
֮ǰ뵽ЩĻ׻뵽ƱǰеһԱܡ
˵һΪ٣ɵľӶ࣬˵ЩгǱ״̬߱չֵǱ罭ˮӿ
ȻƵԴȻд֤ƲԸԴ˵¾½Լǰ˳Աʵ¶Ӷ֤ʵԼǺɵġ
иӱԼˣҵڿֻ֮ܳΪΪͨҪܶ࣬ҲһĴˡ
ҵҹͨҵĽӶõģҲҿҪȻͨ˵ֲԼϵĻԸȥһߣ񰵺ĹֻܽΪо
治֪˴ڵʲôƻࣿҸ㲻ΪʲôƶᱻƻִԲİﰵ£ѵֻΪǴӱ
Щһ˾ͷۣǲȥɣ˳Ȼá
ˣôʱ䣬һֱԼһҪҪġ
дС˵
԰ԼڵݳһѧѧͽһԱһСأ
ԴǱС˵д˸֮󣬾һֱûйܹҲôȼЩҲڿɣǺǣЦһЦ컹Щʱ䣬д½ڷȥɣ
ַ˼ϵһ̣ҷѡ
ⱾСϴ¡⼸мҹ⣬ѧϰڴŵ֮£ǸʡĵƣҪǳû˵ʱ͵͵ؽǱɼԼһ¡
˵ǡͺҹûһЩ춯صĴһЩëƤСܽĶ߸𣿴Ƿ񶨵ġ
дһЩҹûϵ£ⲻͲôĻҲԣΪ֮ƣҲֻܽҹΪѹֵĽɫˡ
ϵָûȥʱһ紵ע⵽ûˡ
һ̣ҹҵĴϡ
ҵĺëʱ
ʦôͻȻôˣкһˣؿڣԹҹ˵
ôôƯŮ㣬㲻ӭҲڸ˼ң滵ҹ
ιⶼʲôʲô
ҹɳİɣÿլڼ￴ЩðŵĵӾ磬ĿȾ̶ֳˣôԻ
ǰ˵ģҹѧϰǿ˽֮󣬱㽫굽ĸȥڣҹÿֻլڼΨһҪ±̨ӻ̨ˡ
ÿұԹҹҪЩʱ㽫תҵϡ
ܴù
Ȼƿ״׵δȻûǰƿ׵Ҳͷˡ
˵˻ɱǣߴɹ֮գһѰʯ֮ʱ
ˣһǷˣôǿŪҡ
ҹֻأ


056 ڤ
һ˵ᣬһҹҵĴϣкûڴϹ˼ԼС˵ңıһ
ҹװţп㣬ɫıģһÿβ
Щﶼҹ֮ǰסĹԢģţпϵǱļ״ﹴСЩµĺۼŮǲҪװģͨһ·չֳŵԼ
ԴӰҹں֮ҹԽرøлƤϸۣ⣬ÿμ涼ǰʾͬ״̬һǲģǾЦݡ
ҹڵݱҵʦˣȴûְֵؽ̹ңȻһֱǿԼڲԾھԼǱʣǣ֪ʵô£Լ˵ҲǸƿӣ˵ѧˣԼ㲻ôһ£ѧϰǿ츳ˣͲѧϰ棬ȻĻô
ʣ˭иʦҲ룬ҹҲû취ˣһǺܸмŪܽˣΪ˱ʲô£Ҷ˵Ըʲô£Ҳ˳ӡ
˭ʦأ˭Ǹɰʦأųֵȥ־
ʦԺϿЩа·ĵӾɣǶƭ˵ģڲȱıʱ䣬оһⱾɼԼ֮ɣ𣿡ҿĵȰҹ
Ͼ²ΪҪҹҪʱţǵˮеȴĽأ
˵ռʯ󣬻ȥ뿪Ǹʱ䣬Ͼ˽磬ǻɳ治ϣ⻨ɥ־
ǲеˣ
Ϊû˼ҲŴӡľųָɵѰˮģҪȥЩؼⲻǰܳʹľأҹ
΢̾˿ԭ̫ŴӼģôѡΪѰʯİ֣ǲǿ˵ֻǸɺԺʲôˣʲô¶ҪҰ
Ļҹֱֲ̫ˣ˼ܵ뵽ôԶĵزҲųһ亹
㣬ôˣҹ亹ֱС־ֱ˹
ůС֣Ӳһֱӹԣҵƻһķȣ亹ȴԽԽˡ
ҹСָˣ˿մһЩ飬еʵôо̣
˵ţֱҵĶͷ˹Ӵ뿪ȻԼĶͷգ۾ԴҵǷ˰ɣ
ôܷأ㲻̫ģ꣬ŮʱΪֱð亹
ң⡰̽ͷԷաУѧ񣬵ǣװ˭֪º˵ǲһأ
˵治˵ڵҹ֮ǰİҹĻ壬˵ڵҹ˵أ
ûûе¡ſڿȥ˻ͻȻ룬һĻ
ҹһƼ֪ҵĹǣָһָӳǵֱӳſȥ
Űֻ֣áһžҹˡ
һɲǣѸջأûҹָ⣬ʲô¶û
⼼ܻôأڨڨ
ҹٺһЦȻõĸ棬Ƿأ
ǡϴʲôʱſѧԼأ
õĸ桱ҹ˵һ֮ǰ뵽ֻԼûѧҪﵽҹãĺء
ڲʮ꣬˳Ļʮ֮ǰԼǾѾǹˡҡ
ҪлԵɺˣټе츳Ӧòܾãһ£򡭡һУҹ˰ٵ˵
վ˵ۣôȥⲻڣҲֻڤѣڤôϵʱЩˣʵʮ˯ʼڤ룬ȻڤֶӣʵѾڶߵˡ
֪ǲЩԵʣҸоڤʱԽԽˣȻԣһǾ쵽ˡ
ÿڤΪ˼ʱ䣬Ҷڤģÿ˯߸СʱĻǰٰʮ£İһʮ£Ȼİپʮ¡ȻֵһᣬڼȻ뵽ˣͺҹ˵һºˡ
ûôʦֻܽڤѰڤ뻹ܲȶڤʱԽԽˣ㿴ǲ߻ħļ󰡣
ҽ˵뿴ҹʲôӦ
ҹҲ˵˫ۣ£ʳжָ㵽ҵĶͷϡ
Ҫ鿴ҵĲ״̬ˡ
ҿҹɰӣĵǸĴʦöð
ţĽֵùŶҹ֣Ȼ۾
ʲôɻؿʲôСġҹûҵⰡʡڤ롱󰡣
ȷʵܴİĲѾϴ׳һ˿ˣڤʱ֤ҹ˵
԰˵ڤʱ䰡ԽԽȶˡҽٴ
ǲǲȶǺȶô˵أҹ۾ţʾ֭ƴŴʻ㡣
ðɣ롭
˺óһô˵ò˵һ䣬ʱҹĴԻǻʱ·ġ
ҹһϯʤʮɼԼ
ԭڤʱʵʱǲغһ˵ģĳ̶ȿԽڤʱҲ˵ڤΪĵȼ𾭹ڤԽ׳ӶӰڤеʱ䣬ڤʱʵеʱԼΪһһʱڵĲԴﵽϰȵеڵˡ
ô£ǲ˵ѾԶأ
ҵ⣬ڤ벻ֹڤоʱ䣬Ļҿĳ̶ȣڤд߷Ӱɣҹʵ
ҿ϶ĵ˵ͷҹҲز׵ʦ
Ǳûˣ˵ˣֺܺãֻΪʦֻܸһЩۣΪ˸еܱǸҹͷ
Ǹҹ˵ĻҰšһԼĸ첲ȷϲκŷҹġϴǶôг⡣
ʦⲻ㣬Լ飬̫ѹ
ðɣҳ˵ⷬȷʵûģҪ֪һõʦһͽܻжôҪ
ҹЦȻôÿǡ
á࣡һ
ҵͷڰһ֮ϱġ
Сӣʦôܻзʱأ㿪Ц㻹ˣ
˵꣬Ц


057 ĵҹ
νѵǽԼõʧܺͿʹν֪ѵ֪ǷʧܺͿʹҽǡ
ֲǽѵˣñҹ۸
ô򵥵ĵͬڱϣһٷҹԵô
ʦôòãԴ
ˣⲻö첻һ£ҹЦ
ǳͷðɣֽҿɲҪ
˵ҹһֻΪóʱûҶģôʲôԭأ
ʦʲô𣿡
ˡʦű䣬ȫƾңҹûʲôϵˡ룬ҹңһΪ˽¡
İҹüͷ˵
ģ
ҹ˵ˡġ֣ʲô
ˡ
ʦôأڼĻǻеӻҹһӵ֤Ҳȥطһ£šָǣŽͨߣС˵
˵ҹ˽ֻΪѰʯѣרעѰʯô㲻ˣҪѰʯȾǣҵҪһ̶ȣ֮£ԭ⣬ԭȻҡ
Կ
˽绹ûľɫҲŲҪȥܵȾĵطȥأҹ˵
ˣɱ˵ô²ؼ߸߹¶ǰɣϾΪһԱҲϵģȻȾƻȻ飬ǲģ
ŶҾͲе𣿡
ʵ˵ǣҲǸƺ«Ҫ찡ߺߡѣ쳣ѡ
Сҹ¶м
ҵͷԼˡ
ϴ˵һСЭᡯ֯ҽȻ뵽ˣǲǻܺأҹ۾ͻȻ
ҹȻǴЭ⣬ɲǼ£Ҫ֪ҹְֻ
ʦ˵𣿡ʵ
Ȼ֪뷨Ϊȷһ£ǲɵѯˡ
԰԰ҹĿ佱ˡ
ҿɲô˶ˣԸõĵطҲԸҹȥðա
ҹ˵ʲôãֺֻòãԼݣͱˣ¼¶͵ŰɣʰģҪֵ֪֮飬ɱ֮ǰ㡣
ȻֻԼ룬ҹһǲֱ˵̡
ʦ²УΪ㡭¶ֵݵĻܻ²֮ǰǸʿһкܶ˻żӺ㣬ûʲôԲ£һԼ϶£ͻִǻΪаĴڣа񣬾Ҫ𣡡ҿĵȰԸҪɵ¡
аҼǸǶġˡòãаģҹգ۾˵
ʦңСܲˣҪǣ϶ֺõģаͺڰ
ҹĻʵһ˶˸ҹļһЭỹúң
ߺߣƭôôڰĵطǲΣģһЭᣬЭȥĻҪźðɣҹֱֱ˵
ҹͶеĿ⣬ϣ˸ǹӣʵܲˣ
ȻҲǲԡգЭˡ
ҹ棬Ȼʲô£ҪЭĻ¾ûôˣֻΪ˽ҹġ⣬©ĻǻǺ׵ġ
ʦҪ֤ŵʱʲô¶ҵģĻпܲᱻǷֻ֣
ѾôˣʱҾͺ˵ʶһܵӡ
Ļȿ϶ᱻҹǽ˵òжǰ˵ĳԱĿԣһģȻ滹ҵԭΪҽģǿ϶˷˲ǣ׶ģ
⡭ðɣֻŵʱģʱ䣬㻹ǵҵҹʱΪԼġ桱ȡš
УҪǿ˵ĿҲŲȥ˵൱Σյĵطأ
֮¾ôӦˣ粻ϳȥŰɣ
ţպԿףұͻȻŮҹһᡣ
һ¥үģүְ֮һǲŮᣬôĿŵ߳ȥĻһᱻүסģҹٳȥģҹȴƤգգ۾ʾа취
Ǿô¥µһ¥֮ǰҹǺΪֱµһ¥ҹҪжˣ
ֻҹϵı൱࣬ൽһʰֱۣѧ·ӣҡڵشүǰ
һؿ˿ҹһƳү˷ϻɻҸæغү٩һ£үð
үָŸոմſڳȥҹʵ˭
ŶģѧģΪҽ̧ڿлԲȦһĸо
ŶԭҶүЦЦתͷղڶıֽ
ʦİ취ҿЦõʵ
԰үүҲûŮ𣿡ҹ˵
УүϻֲۣϹӣôܿŮأ˼ڸӣ´οɲˣεģ
»Ƕҹ˵ƣǺð취԰
ҹĵЦ
·ֻҵĻе
һҷĲ£ļܣͫܿ˵ĸָ⣬ܷܲҹֻʱ⣬ȻڵҹѾΪһֻˣںҹһࣿǲͬˣҲ֪ôҹˣߵһڤڤע
šأȥ˵ɽǰ·ͷȻֱ
ӱϤĵط磬ɢĻԭζ
ţֻڣһŮȴ;δġӡá
ŶǸͷ̻ڰǲʲôأ
룬ұҹļʾվš
λ˸кˣҺþòһôС
˵ɶأϽһԱߵλŮ𣿡ҹ˵
ԣáģȻһûŮһֱضҹҹȴûô󡰳桱ߵĵͷ
Ӱɣߣôֲس˵
ϴıɫأС߮һ£Ů˭һֺ޵ı鿴ҡ
ҲƽʱҹҲжôƯ¿ɺãֳһŮڳ֮£ҲŷҹжôãһֻþʶҹֱⱲҡ


058 
С
ҹߵ͸һĨΣҿʱȻ죬λ
ҽһˣҲǴǰλˣҹܵ˵أһӵŶҺٺЦŲҹǰ档
û뵽ǣҹҲкߵʱ򰡡
ŶôƯŮӾȻҲ𣿲򵥰̾
˾ȴ⵽õİۣǺĴ۾ƺ˵ѵﲻƯ𣿱Ҳһˣߣ
ǵȻ˵ͦɺϵģҹҪýŶпյĻǿ໥дһ¡ҵĿת˶òµ˵
ͺӵһ𣿡̾
Ŷ𣡡֮Ҳһ漴ƽ˵ҹõҲںɵ𣿡
˻һ㶼˶õܲʵ
ҹקקҵĳӣתתȥô£
ѵΪ߶˵
ðɣ˵ˡ
ҹģСڱֲһֱ˳֮ΪûʲôѣֱңֻңΪֻҲ˺
ŶͻȻҹŲΪ˶˵֮Բ˵Ϊ֮ǰҪ磬ͱҵģԣ˹ҹ˵һ¶Լݡ
ԣұԼҹһȻҹƾ裬ԺͿˡ
ôƯŮȻΪȴͨų⣬̫˾ˣһҹԸֻҪԸ⣬ǶѡȻĻǻǿѵģǺǡгҹ롣
԰ӦģǸůĴͥأڨڨ
ðһ۾ֱҹ˫һҹС֣ҹãǶӭŶĻԺҶһˣ𣿡
ҹҵжֳһ˿⣬ȴǱò׽ˡ
üҹòҪޣŮ˵ҲǲᵯŶ˵գܰͷ
ҹΪЦȻ˿ҡ
漴ʾд⣬ҹҲû뵽ȴǰ˵ˣ治ܹ۵һⶼעİ
üƵĿȱǻˣ̾Ц
ˣɵ˵ơʱҵỮһơ
ΧЩĵˣ죬ҪΪõĵӷϴ
Сӣְҵ̨ˣ˵
ô糤ҳԷôûЦ˵
üͷһ壬һֱֻĦԶСòɣ
ȴΪȻ˵糤ղʲô㡭
Цš
εذִһЦҹʵʲôԵ㣬УмҵĶԣȥ㿴òã
ҹЦ˵ͷ
ҹͬˣΪԼһ亹õ˼ٷǷ벻ˣǱ䱻Ϊ˵һԼϤĵ꣬˳ԷĻһʡ²Ǯ
Ҳһ䣬ҹʲôԣ㣬Ψ޿ٲ˵ģ
ҹϲسƺڿҸɵúá
С̣һð
ֻҹֻǵϲ̼϶ѣȴֶ֪ҹ˵ѲƷ
ǣֻһ١
緹ҹ˳³ΪŵһԱҹһ뿪źҹڴ˻ϻ
ɱˣȻһǲ̫ϲ˶ʱ򡭡ҹؿ˿˵
û£ͻϰߵģҪģͱʶܶˣԿóҶܺãһģҲһģͬǣ֪ܣǲ֪΢Ц˵
Ŷ
һҪǵãֻһ֪ǧܺκ˵ҲУһ֪ĻͻһΣգԣһܴӶ㣡
Ŷ
ҹ˼Ŀ˿ңı֪ŵ뷨жôΣգôΪ룬൱жġ
ҹŪűϵıͷ˵ŵʱǲǽҡҹˣ
Һԥ˵Ȼˣǹô˵ģ
Ҷһټǵ˵ĳƺУʡ϶ֵֻĻԵУҽ㡮ҹǻΪĹϵһ㣬Ӷҵϣǵôչأ
ҹһ˿ʧŶѹִһôء
ҹǵĳƺһΪҹҵŮأһٽͣ˵ҵŮѧأűһᡣ
ҹôܻӭҲοȻҶƣһǲܰҹʹȫг˵ҹ¶һ֪ҹͶһΣգΪ˱ֿܻҹ˺·ұĸ涼Ҫע⡣
֮ҹصԼסҰػص׼˯ڤһ¡
ʱĵ绰ˡ
ÿ绰ҵʱҶвԤУλ᲻أ
˵ǸհһٰӦò绰ٰѸղ͵ǮҪȥɣ
㷲ؽ绰Щ٩ζ˵ιʲô°һοͰ
𳶵ǽ飬ϽˣҹԱ𣿰Ҳϣϸϵţ绰ͷЩ٣ǿ޲ϴӵ绰ｫקǱߡ
м£ûˣ
ǵҹûֻȥҲʵ͵ҹӦǲˣҹûֻҪȿᣬҽҪ˵㿴Σ
ôˣôֻҲûУšðɣϽ΢һ֮󣬹Ϲ˵绰
ǰ˵ҹûֻΪϵĻҪôҪôҲʱ򣬾ͻȻˣֻԵöˣһ£ϵһҹͷۡ
ʱ䣬ǮĻҾ͸ֻˣšֻܴ绰ֻ֣Դֻ˵򵥣ҹܿѧᣬСɷ㣬ЯƷλ
ʵ˵ǣֻȽϱˣþˣҪôݳޡ
ԣô
ұ㱼硣
컹ôʡӺ󣬺ˮʪ͸ҵĳȾȻ֮ƣֵԵľһζֻƬ̣һ硣
ҽڶˣʷһΡ


059 
żʱҷֶһˣȻ˵һˡƺ̫ǡΪǸ˱ŵһԱ
̻ˣæԼ飬Ǳ绰ġ
ˣãڳ극ֱӹİɡ
˵ɣʲôϢҪ̾˿˵
Ǻǣô֪ǻϢȲѵ˵
Ϊ֮ǰֻҪҴĵ绰м·ģȻǷнˮĻһдҴ绰𣿰뵽¶ˣʲôʱǷɶģǺôҲµİüë˵
ҲĿ⾼ؿô𸴡
գҵؿӵתڿҵȥ
ȿȣ˵һ˲õ°ǵϴץǸͷĿļһ𣿡ɫ
ðɣһǸһëεʡ͵ĺõƣ
Цŵ˵ͷ
ˣ󼸸һ
΢Ц̱棬ôأ
ɻôأǲǲԷˣ
һۣΪЭŰ˵Эô̷ܻ
ָһס¶ĸ첲ݺݵšȥ
֪𣿡Ľе
˭װŪĲϽ˵òӵ
˺ˣҾͰ˵գҡҡͷȴЦ˵һšȥ˵ۡ
ڣ鲢ïؽѦڵ绰һһʮ˵
ԭ콫ͷĿļһץȥЭ֮ЭԱ㿪ʼʣͷĿļһһֱϽ֪£ȴԽֱ죬ǼһھѾӽ־غЭе˶ʹڵķӦһ£Ǵ󲻽⣬ʱһԶǰŪѣò״׳һЩϢȻ˵ϢʵǼһֻ˵һԹȥˣδôԴĻԶ޼ƿʩ
Σ»㱨Э᳤󣬻᳤һľ廹ϵˣ绰Ѧ뵽ЭᣬǻԵļһߣǼһڻǰ˵ĵҲһ֪
󣬾ѦԷҪ뽫ǻԵļһŪѣ˵ǵǸʲôе顣
ԣǵǵǸص㣬취ǻԵļһŪѣ˵
Ҫ顭鷳һ䡣
ΪǸ˵ļһˣԼ˻Ҫ鷳취Ҳ൱Թ
ǺǣԸΰܰϵæ̻˼˵뵽ϴԼûܺܺõظƶûڰɣ
ǸʲôأѾԾԾˣȻ˼άģʽΪľȻãɣһҪʿɶֹӴ
ⲻҲû취Ͼ£˵¶ҪЭɫϴʧѦǰǲƨɣ˵ɹӻҲסģпĶԴ˵
ʵҲˣЭûгɾ͵ĻƱػᱻЭƲ𣬶ɹ󣬲ֲϴεĹʧңпͨ¶ӮЭ߲Ŀ϶ЭҲ˳µˡ
ڵصʲô԰ģûȥ˭֪𣿡ͷ˵
˵԰𣿰֪Ǹطǲ֪ǲ˵Ǹط̻˵Ǹصʱ۾˹⣬صһ
Ŷ˵Ƚ
˵ðҲȷǲģԴﶼǲο˰̻С˵
̻̬ȺԻܵϴӰ죬Щηηβ˼
ڵõҵĵͷʾ󣬳̻ǱиطͽС԰ĸСʱĳ̣˵԰ǺصڵͼҲģ֮ǰ·Ǹط˵ǽС԰һǲȥģԾʲôİҲ޴ӵ֪Ϊǡ԰ͰûϵǰʱҲûע⣬ⲻѾ˼ˣΪǸطѾˣû뵽Ȼڣ
νġ԰𣿿ȷʵбҪһ˵Ͱʲôϵأ
Ҳÿи֪صľλõˣȻڵͼ϶Ҳĵطȥ
ô˭Ըȥأʵ
Ҫң˷۾ƬҵĽǶȿƬ׹⡣
ҲӦҪȥģô·̻Ц
ϴʧܣΪûңҵĻǼһ϶Եϣ÷ȭշ߷ߵ˵
ѾˣӦÿ˳˰ɣڨڨغ˵
ʵҶҵ˼ҲҪȥģȻҪҲشţϴҺͳ̻ûץ˳ԱľãжҲûƣϾԾͱǿĶ࣬һɲ绰Ѧǰ˵ġ˲ƶҲóҪĿǽǻԵļһŪѣ˭Ūѵһ治⡣
˵ˣѦǰ˻㹻˼ʱѹͼϣ
¶ķչ̬ƣһ仰Ҵӻʵ
㲻ҪȥңҪҹҲϣҲǺõģϾռţԴҶûйʶһ±˴˵꣬˵ǰɣţ
ǲɵĿ˿ĭͷʾ൱Ͽɡ
ô˵ȫԱ׳ۣһ߸̾ţһ뵽԰ÿҪ
뵱һʱ򣬳ʣµĸˣΣĸˣټŮ
˭˵ҪȥˣƲƲ
ʲô㲻ȥղŰҶһ٣Ҳ˵
ҪΪ˿ǣ糤糤飡Ͱ͵˵
У겻ѡ
ϸ뿴ĻϴУҲûʲôɫı֣˴һƲӴ⣬Ҳûʲôˣ仰˵ȥĻǳɹļʿɾʹˣ
ϴ㲻ȥĻɣ͵źϢɣ˵
һģ˸Ϲ͵ˣ϶˳ɣ˫ֻ˵
˶һۣŵüͷȴչǵʵǵģ˵ˣΪ糤С񶼱ΪĻԵöûӡ
ˣƱɡ
ô糤ˣȻ㲻ȥĻǾͰǮһ°ɣ˵
ʲôǮĻʾɻ
ȻǻѰ㸶ǵʵ
ѣͫ׷Ŵ屶˵
˵ͷ
ʲôҿûֶſǻ˵
أ˶¶һա


060 С
⣬˶Ҫûе԰֮ǰѾˡսǰ׼
˵սԱҪΪá̻ˡҹǳжΪбⷢҪ鷳ǺһΪеġ油Ա
油ԱıɲǼЦĳ嶯УۺʵлֵĻͷɵĩʵߵģĪҹˣϾܺһŶۡڱԵĴڣıԴңҹôҲôˣҪȰ·ҵŵƣҹսʱҪο͵ʿֵµսֵġơáս鲻㡱͡
ҲãҹΪ油Աͦã͵ǻ£ǡΪëҲΪ油˵ΪҹĴߣΪҹãһϴʧԭһ
ͷϳƣʱһ˲ľڴ˿̵Ҳδʱ򣬲ɵ̾
ҪŬͣȻѧеʱʵҿʲô͵Ҹ㲻ģ
Ŀĵء԰WʡΧڣ̻˵ĸСʱĳ˵ĸСʱΪ˷㣬ѡͳȥôʱͲֹĸСʱˡ
ϳм任˳³Ǳ㵽һС򣬳̻˵С롰԰ӣ幫ұ㵽ˡ
ܽ԰ҲٻȥˣȻ磬룬ǻҸùס£㣬Ҫһġ
ҲǣҪҵһʺסĵص㣬һҪܻ㣬ȴҪʳ̻ˣ˵Ҫ̻ΪϤ˰ɣɳ̻ȴΪȻ˵ֻǰЩιһΣкĵ棬ڿӪƶ˰ɣϾﾭӪùݵľܼأ
ãԼҰɡ
СС򡱣ΪλÿڹŴһҪı߹Ҫ򡱵ܣΧŴССĸ򣬷ֱΪϹءء֡
һԼĪСʱͬߵǣԼ൱ŵģҲࡣ
ѽҪס°ҵĽŲӺᣬѾ߲ˣｿš
ѣѣǼҹûô³ڣһֱǻģⶭõĴСƢøĸ˰
εĿ˿ãҡҡͷû취üȥ
ˣ˵ʲôҲˣŮӸһȺȥùݵģҪҵĻȥɣҹãǾˣòɷ˵ĽҹǱȥߵһۡ
ҵͷ˵ô죿
һߣȻЦЦ
֪һֱ飬һа취ˡ
סùݣҲǷǾʵˣЦŶ˵
һȻ
˵ҲӦЦһЦ
룬ǣסùݵǮԼȵ渶Ȼȥ֮ƾƱ
аЦˣ˭ģĻٿǮķĻûа취ͷǸԩͷˣ
˳˵һ䣬ͳǮǰ֧ģĳƱԤ֧ˡ
ʱ涵طҪЭĻѸ³ⲻ֪˻סùݵĻԷķõȵȣ»ȥ֮һ˵£ᵱݿˣ
ˣˣסˣ˵
ôأôʱ·Ǹ飬ѵС㶼竣
ʵһ뵽취ǹ˼棬úѰһûùݣµֻôͷ̾ϴֻܰ㵽ˣ
ߣǽȥɣ˵
һȫƵ꣬ѶЩƽ˵ȻǸߵֻסһĻôҲˡ
ʹǰ̨ͷ۸֮ǿ䣬ҹͶסһ䣬̻ңסһ䡣
ǽɣ¥ҵԼķ䡣
䲻ȴŴһӣһԣĲӦһģԣҹǵķҲӦˡ
ȹϣжƻ˵һ顣
źö֮ȳȥ緹˯Ҿŵɣ
ƻģǳ̻ˣ֪ɵԭ
Ϊ֮ǰ̻˵ˣ԰һǲȥģǰжĻ׻ᱻ˷֣Ļ͹һˣжĻºڷߣҲе˳
Ȼ뷨Ǿ͵һжɣ
ϸų˳һֱڣѾңҶѾĲˣ;гԹʳĶúͺȹֵҹڱԹӱˡ
ĶӣͬǿտҲ
˵緹ʱ飬ңȸԾѾûٻˣ
ǳԹ󣬾ͻϢͬĻϾȥԷ˵
Ȼͬˣ̻
Ѿûͬˣǿ߰ɣ
šͬ⣡Ӧ
ͬ⣡ҹ˸СãҶΪѾˣҹæڰֽ͵Ƕãã
ҶЦֱҲˣҹĵؽ쵽ҵĸ첲ϣҵЦȻֹ
֪ⲻ򵥵һãǡֺȶ˵Եʡ
ֻΪһЦҸӼˡ
ǣǷźöţæƵſȥ
˾ƵſڣԱ߲ԶСԵС̯ӣһº۾ֱضǲס
֪ģǸʳͼңֻҸ㲻Ϊʲôɽ亣ζԣһЩ·̯룬ʵͦ򵥵ĵöԶҲͿʼˣһ˳ֶΪġƷΪǽĿԺܴ
Ȼǳһζȴ͡
󣬾Ǯ࣬ȴȻϰ˷Ʊ˵ǻȥ֮Щˡ¡ġʳסСҪܡ
صƵ꣬䷿֮䣬ٴǿжʱϾŵ㣬ŵ֮ǰǵúúϢ
ҵͷ󣬾͸ԻصԼķ䡣
һνӵʱֻ˿˷Ĳ֣ȴûע⵽ʵԵ⡣
λȴˡ
Ҳע⵽⣬ô˿Ҳ벻ʲôõİ취
Ҫٿһ䣿ȥҪģյ˵
飬ǼһʡǮɣšⴲ˯ҹһ£һλóһã뿴ݣ˯һŴϣҲи࣬˵ǲҡ֣¡˵
⻰ȻҲó̻ˣ˽Ŀ࣬Ŀɿڴؿҡ
ӹЦЦģǻ氡
ͳ̻һǣ㣬Ϊ
Ϊɶϲš


061 ҹ
Ǿ˯жȹˡ
ҵġȰ˵ЭЬ˴ϣҶǰѵΡ
Ϊ۳ͶٵԵʣ±˯ˣϱ˫۳ʱڤ
˵ڵڤʱ䣬һһ쳤ˣʵ˷ҹ˵ûڤ벢һζر۾ȴڤлҪעڤԼĸı䡣ǶԲĸı䡣
˵ڵĲҲ׳سɳţڤ磬ǸɫңҲ𽥸ߴڤʱΪİθߣͺɫԼĸߴ󣬶Խػ
ʵеĴ˯ԼĪ߸Сʱҵʱ䣬ڤҲ߷ҵʱ֮ұȡѡ˹
ҳһڤеʱʵеʱѾ̵һʮҪӽһһ״ָ̬տɴ
˯еĳ̻߽ϣҪֹ߽ͣˡ
ιιѣ
һų̻һߺš
̻˯ظһ˵ˣ
˿һ˿Թ˵ղŽʱǾŵʮ֣ھŵʮˣ
ŶҪϴˣ̻˸Ƿ˼ЦЦϴּȥ
Ǽ֮תѵģò˵˯ߵʱյ൱׼ֻûã˵ʮʱ۾ͻȻˡ
룬ǲҲһֱʽ˯ʹáơٿԼضʱԼأ
С߮Ͳò˯棿µض˼˵
ˣǰҲģӦ
˵һַʽĻ᲻еޱȵĲ˼أ
ôʣ뻹Ǻϰйأ൱ע˯ߣΪΪƣ˯߶ӰΪԶһõ˯Ļָջۣ侫ĵȼҲ
ʵС߮ίˣԺǧ˯ܳʱҲʱ˻̴ģ˵ʮ˾̡һ˵𣿼֮ģ֣µ˵
ۣϵĿȪˮ˹ˡ˼ˮ׼ҹжΪעһЩʱ۵һȽȥˮȫ˳
̫̫˰ɣһûùֲأѵ˵о飿Ҷ¶˹Цݡ
ģе¶Ҳ˵ģңҿɴϺܳʱģ˲˸ţЦЦ
Ŷˣղ˵ʱѾͨ绰ˣ˼ҿǱѵĶأһ㶼ŵ˵
ȴŤͷߺ˼¡
һ룬ʱǶãźۣô˯ѣⲻǵ̣ƭǵĸ𣿣
ǺǣŮá
ϻûУ˵ĻǾҪˣһ޲רעĲǸڿ۾һϴּķȥ
Ŷϣ̻һĭ˵
۾׼һЩõĶĿУһ
ʱ䣬ҲţΧġơЩչǵ˶
ԴӴ֮ͨһϿκζֱҪרѵ٤˻Ҫרҵһ׶Ǻͬչ˲֪ٱҲࡣ
ŶŶң˾֮̾
ҽȴӴ̨Ϸһǫؿ
Ķô̬𣬾ȻԽŤ黨һ״̬ĺܡ׵ı֪ҵġжô
㡮ǡòֻҵɣȴΪҵжôţҺġơһһܱ̬Ҹ̾
ȷʵġơ֪ԴﵽȴߣԼ´ĳ̶ȣڶԵУ߽˵սڶУͨԳԱľƣԷӳԱǱ˵Ϊսٺò
ҲһĲ˼ҶֵĶ󰡣
ʱ⴫һǰȥš
룬Ƕúҹɣ
Ȼŵɲǣõֲҵһͣ˰ա
ó֣Թ˵һ䣬ôôһСʱˣ
һַſһ٩ȶ˵ˣ˯֮ǵģ˭ǵˣ
ҹһۣһ˿Ҳɷ˵Ҫ롣
˵סҲĵط𣿻˵ǿӻûأȷҪȥһ𣿡Ҳ˵
õˢһºεؿԱߵҹҹȴǵͷ
ôһ˵Ҳȥ˼߷ߵſڣȴš
ԼĪӺʰˣſ̻žװע⵽˫֣ƲֱһɫʽƵʵʵ
ǰˣ
ЦЦôŮҲʵһѵ˵ʹ˰ɣԺҪǵѺһ㰡ڵǵʱҲ顣
ؿڼٵţֱţҹζĿһۣҴ˸
׽İѱĺÿģߣ˵
Ц˵ˣ
Ϊѵ˸ϵҲһñ¶ʲôѱ򣬲ùӳԵģòҶҲġ
νģʧ꼰㡱
ҹЦ¶˶ˣ֮ǰҲҹǰڿˡҲǣӡ
ȻҲûʲôӡ
ȿȡҼ˵䣬ǻ֪԰ľʲôԣڻָܽǣҲ˵Ҫڵص㵽ָܷ֮ǣأ٣Ǿͳˡ˵
óһ£ֵ˵ʲôֱӾȥˣǶٺ˲ģ
Ǻãٺ˵Ļһ£ǻûã˵꣬˷䣬žһš
㴫˷أ֪ǡᡱûģ֡ءȴ˼ӵóۡ
Ͻˡ
ûгܳʱ䣬ҲˣҴпȴֱǸصͷںһƹԱ˽̸š
˵⣬Ҫǵģ
ιǲѾ𣿸ﻹ˵ûٺãʵ
С߮Ҳˣŵ棬ʵʲǵСƢɣһһϣԹԺ
ҲǵģҪءҡҡͷСͬʱҲǰˬš
СôúúҹѧϰѧϰɣڼС㣬С
ã


062 ɽ·
١ʮʱ䣬һ뿪˾Ƶꡣ
˾Ƶſڣȥ԰ɳ̻·ˡ̻ǵǰţûΪǰġ족۲ݽҺҹ
·ġ͡ǺǰսӦġ
ҺҹΪ油ԱģڶҲǳսԿǣ̻Ψһ֪԰о·ߵģ·ٺʲ
ʣĶˣȴΪͻһǸϵĺòϵɡ
ĻҺҹ˵ЩĻˡ
ʦоôҹ˵
ҹüͷһ壬ҲͬĿ˵߾ͲҪʦˣ˲á
Ϊҹ¡ʦֽݱ¶ʱҹȴ˵һҿЦõĻ
ĻΪһжأҹض˵
˵µľ棬ʱ̿ЩһĻֱȳһѪĸо
ҲƺΪʦǽʲôҺܸȤʵ
Ͱڴǰе֣ҡҹҹһС˵
ҹ𣿡Žһ
û뵽ȻϲҽҹʤʦҶҹеĸоǺܰԵô£
šҹͷӦ
ðɣȻýеģҾͲˣͷɱ˵ţ
ҹôҽһ飬˼Ȼ֪ͶõĹϵˣ֮ûнһֽꡱĶ
ţðýͦչҵģҹǺҲҵĻЩʱģ˵ˣʶҲֹһ죬һµʱˡ
ҹƶΪý㡱Ȼ֪ǵĹϵãദȻҲʮǢ
ŶǾͺãǼǰҲһԣΪ㲻˵أֻǺͳ̻̫ԵʰɡʵҪȶദĶ࣬ҹͻϰߵģ΢Ц˵
ҹŲأ
漴ϳһĨΣҲЦ
ϻж೤ʱܵǰĳ̻
߲һ·أʮӱ㵽ˣ̻ĿǰͷҲص˵
һ롭ۡ۰
ûⱧԹԶ֮ڡ
õıԹȫȡ˭ǿģ
˶šȡߵ⣬ظţֻʱʱص٩ü䣬˵ûʱʱwkeiһ١
ʵ֮ǰһ˼¡
򵽡԰ԼĪ幫·̣ߵĻҪСʱſԵ
ǰͳӣ߹һĵط·Ѿȫûˣǰ·Ȼƽֱ·Щ᫵·ˡ
ʱӿͳֵͲһڶǰĳ̻һøңһԼš
Сĵ㰡·ߣһ飬ϻһֵ֧Ͳǰɣ
ľʦ뵽û·ƵĿܣھƵʱѾ׼ֵͲ
еٵӣҪٶ౸֧ͺˣһһ
ֵͲѰ˼Ҫҹⲻ֪֧ҪֵͲľҹˡ
ҹЦҡҡͷʾҪ
Ҳ֪ҹҹø죬ⲻɵ뵽ĳֶ
ҹᯣƱ£վɽīɫĹýѸ١ɢ¹һк£ǰ׵ӰԲ£ءһ쳹ʡ
ǲֵҹͶһأҰš
ǰȴǷ˲졣
شҿԲµˣǶú
սԿǣ׼Ͷһ飬ɶȴ֮ǰĵ٩ִƲҪһ顣
ҹԱߣҹãΪһ飬ǣ
ҹԶЦЦ
̾˿׼ֵͲݸá
öһ̬ȵضԴң飬ƣɫܺãȫõǿɽ·
ɫɫŶ˵ǲ𣿵΢Ĺ³ҹûܿɣ
֮󣬶ȫǰҵ͸ˣԹԵغҹ˵ЦɺþһȵһСʯӣŤţѽһҽ
̻ͣ˽ŲæŤͷһǶãٺٵЦ
ãҵģ˭㲻һģɣⱨӦ˰ɣЦŶڵŽŵĶ˵
ߣ
Ǻҹһߵģ˶ûֵͲġӻҹԼĻ׿Խɽ·ڻòͬҲߣɲ۾ʲô£ԽŬؿŵ棬ԽǱǰʯ顰׽Ū
ڶõһ̣ҹǿ˵ģֻˣûܼʱӦ֣Ҳûܽ÷סҹĵٿһ㣬Ͳᷢˡ
ʵϣҹ㽫ԼɲǼ䷢ҲòסģҹȫûбҪΪ¶
ý㣬㻹ðɣңûܰסˣҹǺͶõǸˡ
ҹãáӴӴš
ҹ˵ͷһ죬ò
ôܹҹأҪ־͹ˣǶ͸ˣĻСʯͷһԽԽ˳ŽղǿСʯһ£Ҳ̫ˣȻõŤ˵š
ӴٴεȴǱ֮ǰ֡
ߣĽŻһ㣿ҺⲻھƵ꣬ȻĻƵ깤Ա˵ģ¶һ²ؼ߸߹˵
㡭Żǻýŵʱ򣬱ԱԼæǸ龰ȴҿȥ
ֻҲǰ˼ҵĶ̣ͬŶԷֳɼ¼СNزͣ˽
ǿѹͷߣ˵ľǶụ́ǵ˵㡣
˵Ķãڲٴ
ʱҹȴͶС˵
ý㣬£ƣҹС˵
ҹã㻹ῴ˵ţ·һɾʯͷ
Ŷҹһת֮ǰһھӼҵϲѧ˼졮޽ǡջȥ
ҹ˵ţõſûֵͲ£Լ׿Խ۾ã̱ҵ˵ĵط
λڽ׵ĲһƬҹȥ΢һЩ΢ġ죬ǽӺˡ
һɶзȴûиס˽ӹʱʹ
óЩҹã𣿡
ţѾˣֻҪ㲻ҶţͲ·ˣҹӦ
ģû뵽ŻŤǡô찡һż
û£а취ҹ΢Ц
˵ţҹһ죬һ֯Ĺȡ
ÿĿɿڴ⡭
ý㣬ҵˣҴС
Ȼҹ˵״ʣȽ̸ģ˵ԼǰʹĻմʶô˵
֮󣬶ñǸƳɵĹɽ·֮ˡ


063 ϻҪ
ҹǡ£õƽãеڵûԽԽС󣬻ѾҪȵĸȻܶԻɽ·ˡõ״̬ѾָĲˡ
еǸȣ̶͵͵ĿҹҹƤͻȻŤͷ΢Цš
ײò˼ЦЦ˫ֽչ˵û뵽ҹõܺͽҵͬһ࣬һСǡ֮ˣȴ͵硭
õдһֳݺԳ⻰Ȼ֮ǰûж˵ġ
˵ҹܺԼͬһ࣬ȴ
ҹֻͶսû۷ֱ治𣬿ɶ֪ԼսԼ־ʱ򻤾ߣҹֻĹȣǿʵʵڵʣʱŶʧ
·ҹı壬ȣǴﳤƵġ
öҹ˼ȤԱԼ˵ͬߣҹνеŮӣ
Σǲҹֵģչ˼άֶι״ģҹͬ͵ӡ
û뵽ýԻָô죬ԭΪҪСʱźأҹЦš
ôأҪҹõҽҹƻڴɰأóҹ߼ָм˵
˵õĻЩά˼ĳɷ֣Ƕҹľ⡣
ҹôԼȴһ˿ĵ֮ɫڿ佱ĻֳָʲôˣͶõĹϵǲ졭
ûýȻڸоЩˣȴĸԭԣһЩĶš确߶ֶǲҪΪáҹ۶ɫ΢ǱԼĽ顣
ҹ֮ô˵ΪΪʱһЩԼΪƣöõʹҲʼͷȴûȫϣǶûעԼΪ˸
֮󣬶ñ㲻ˣСƢԹԺΪһ飬ֵͲĹɽ·н
ۿһɽ·ҪߵĲˣԶȥǰһƬƹ⣬̻ͣ½Ųʱ㿪˿ڡ
ϻǰľǡ԰˰ɣ
ʱ䣬˵Ӧõˡ
ûû뵽԰⼸ı仯֮󣡡̻̾˵
Ŷôȥɣ˅촽
˵˵ͷ
Ƭĵƹ⽫ǰʮڼ֣ʵģ֮ϣ·ȿһ㡣
Ҳͼʮľ룬˹ȥƽ԰ʵ壬ǲſȫò
⡰԰ĴСͨĹһ޶˼ʮ׷Χĵƹ⣬ɡ԰ԱߵС͵ɢģϣӰӰ´··»˻֣ʾν͡
⡰԰澿ʲôȻе
ȻΪߡĵŽ롣ֻ㷨ˡ
˶źһ̬ӣշһĻڣٴʾǸŹȥ
Сǽǣǵղĵطĵɴ˴ͻƵĻ°빦
̧ͷһǽĸߣԼΪףУͳ̻ϲȥ
ҵĻֻҪڽ󣬱ɽǽĦȥҹȻҲˣǰʵ˵ҲǿȥģȴˣôѶȵĶ治ɣ̻Ǳ׾壬ȻҲǲȥġ
ȻҲǹҺҹȥȻҹ쵽潫һһϣһ̫󣬱ϵѲ˷֣ǿɲˡ
ȥҲһüҲǻû뵽ͻƽݡİ취
У̻ĵض˵˶߻һϲȴϵͳ
ĳ̻̾ϻ취Ҳûš취˵뵽ģ֮ûΪ㲻ãŪܴĶ𣿡
̻һԥ㽫˵ԾƺԼð԰ɣ
¶ɫڻЭˣðɣ԰ɣ
ţ̻˵ͷ
ţ̻ǽϣָͣûǽ棬ת̽ͷǽĹ죬ڣָͣǽϿһͣ
ֻ̻˫ֶǴλرȻţ̶Ħ°˼һ˵ͷ¶⡣
ϻЩȲ뿴̻ıˡ
Ӧǿˣ̻ȷ˵
ʲô԰𣿡ʵ
ŶǾͰѰ·һ£ʱ䰳һ£Ͼȭͷþûˣ̻ЦһЦ˵
ȭͷѵ˵
̻ҪǽʱΪ˰Ѻ
ǰ֪̻͵ߣԷӵ̶ֳҾͲö֪ˣ̻Ҳûǰչʾ
һӾҪǽ򴩣Ҳ̫˼˰ɣ
ѧų̻ǽãǳƵĻʯһ㣬̱ûҵò˵ǽ
ҹƣǽа׺񣬶ʵأʯһ޶ĿʯɣͣС
ֻңҹҲ˸ӵ飬Ҳʣ̻Ŀ
ûü˼̻ˣֻѰ·ŵǸλַסҪΪ㣡
Ŷ·Ŷֲˣ̻·Ϊ·ԡ𡱰
ò˵̻˼ȴǼΪϸģֱȫǽĻȻٵ𵴰ɣʱȻ뵽ǹ֧ԭǽ£ôЧĴʩӦÿԼٲٵ𶯰ɣ
ȵȡͻĻôǲΪ¶ɰ
ʱܵһĺ⣬ƮĺëҲ˶ˡ
ôҪʼˣ
̻Թ˵ȴǲš
ʳжָ£϶¸Сڲ࣬ھִͣչսչսգ̻ھȵطֵÿָʱÿָҪ֮ǰĴϲ٣áǰǰɡ죬ڣ̻ȭͷ߬
ӳ̻и·Σһֻֽۺõ·ǽϿһɣ
صĿУ̻ȭˡ
ĳ̻ƣһȣȭͳʯ֮䣬̻ȭͷ㴥ָλϡ
ԼĪӵʱ䣬ǽͿʼԶ㴦ʼѣڶ
ӣֹͣǽȻ״̬ɴҶ֪Ѿǿ֮ĩǾһǽеˣ
ٶȿ죬ЩѴʯǽȡֱ߽⣡Դ˵


064 ԰
һһؽʯͷǽȡ£ĶӺһԼƽ׵Ĵ󶴳ǵǰ
û뵽⡰취ȻҲЧʱ򣬵Ȼ˵̻ǻ۵ˣز¶
ȷ̻һʵҺҹĿ࿴ˣڳ̻ϣļɡͶڿ̻ʱȴ¶ʲôȵı飬֮ǰп̻ġݡ˰ɡ
ؿʯǡʯ
ЩСƶ˵̻ɣ
Ѳ˻ûע⵽طǿǽ԰ڲ
һ䣬ȷϵĹղʾڵϣ򵥵Ļ顣
ʲô뷨ˡ
ϯضڡ
ŵʲôζ𣿡۾ʵ
ôһ˵ܣζӡ
ڻûͻƵ԰ڲʱǱŵһ˿ͬѰζζȴʶĸоʲôطŵأ
԰ڲζ˵ΪŨңЩ̱ǣлһЩζڵʲôȴǲ˽ˡ
ǸֺһЩݱҩĵζ
˽Ŀ⼯еԴͷ΢ĵƹӳ֮£ҹɫ΢ͷ
û⻰ǴҹеģңȷʵǸֵζ
ҹôֲ֪֡ĻѧҺأ
ԶԣǸֵζһΪʲôأǰҽԺʱ򣬱걾ͳζҹʾһĴȻȻӡ
ҽԺŶôĻҹ֮ǰҽԺҲȥ԰ҹ˵Ĺͬ塰ҹû֪ζǸְ
ôζмӵһ˿ݱҩĵζģ룬źҹй˰ɣ
ҹÿУζֱܷò
ûֻҵıЩ˻ܶأҹɰСǫ˵
ҹάҹͳֵ˵һҪõĶ࣬ȻҹţҲȲϹ
Ȼһ¶
֮ǰҹʱϵرԹᡰζܴҲΪȻΪҲûŵʲôζΪŮԵϲɾһ᲻ӴӶ뵽ζܴ
͹۵ش¼˵ҲġζܴҲһ֮ǰûҹֲŶ˴жɣ
֣뵽ʲôʵ
Ӳ
뵽ʲôղѾ˵ˣζֻҽԺŵطȻûеģҪôһҽԺҪôˮҺĹôﶼǸҽԺϵĻߵĿ
Ӧ졮֡ĻذɣΧķ񹤳ȿȣ˵ζ壡СŤͷԱߣȷû󣬷
ܣôӷɢ⡰԰ڣԱСӡĵƹ֣ͷܶÿӵСںڰ֮УʱʱĻƹ⣬ӺٴϨ
µĲŵһ˿ݱҩĵζֵעһ£룬ⲻǸ츣ֵĵطߣǸֵĵط°˼˵
ȥɣôҲóȻĽҽ
ǰȲˣ̻һȭͷ
ιιϻɲɱأҪսԣ˵
ȷʵطʲôĶ㲻ðȻȥû֣Ҳ޵ķʸ
ҪеĿģһͷĿļһ˵طԣ취εļһŪѡ
ȵȣ֪ʲôطˣ
ȥҲһȻصӣǣҿ˿ڡ
ҪǷͷȥң
ҲãѾע⵽ˣҵǶǾٺòˣ˵ͷ˵
˵ʲôѽʲôҵҲòõģļ˵
Ȼҹ̻Ͷһġ񽻡ֵɶͷˡ
Ǻʹ˵һ°ɡЦЦԼƲ⣬˵
ȻĲ࣬Щϸڣһû뵽ϾΪרҵʦĻһ
԰ǰ˵ҩأҺͬʱ뵽Ŀܡ
ǳҩζĹǺȥʱŵģ˻˵
˵Ʋ⣬ͱҪݣݣҲҴӴеĿĶ뵽ġ
ǻԵļһŪѣǳĿġ
һΪʲôҪطΪǸԵļһڻǰ˵֡԰Ե޹ʵ˵طģÿΪΣյʱȿǵԼοǻԵļһǰ˵һԱأ
ɣ⡰԰УضпԽԵļһŪѵҩģ
ҹ쪣׼ǷͷжʱúȻһ
ȥʧؿԱߵĽ䡣
ʲôüͷ壬æסԶ򾪽жŴ졣
֪˻ʱ𣿡¹ţҲ̫տڸǵԵʰɣõвûϵ˺Ѳ˵ע⡣
ǡɪɪԱߵĽָָŵ㵹ڵء
ʶõʱ˳ŶõĿҵ˽ݴԡ
ɫĲݴԣǵĿ£Ϊ֮һ
ȥһ£Ȼ֪ǱʲôŵģҲԹǰο˶á
ôˣֶŵûʲôµģƽԶ˵
һҹ׵壬ǰȥ뿴
׼ȥץҹȴûֹ޿κҲȥɣ
ݴһҪӿһֶҪŻµĸо
һѪ߰ߵͷݴ֮УϵĲǿɼɭɭ׹ǣĸɬѪϵĽ촽ѵɹ˺ö¡
ۣÿ°ҹޱط˸̾
ιιǿ־ɣô˵أеĸо
Ȼֻһ²۶ѣص㲻ҹǿͷ
ǿҵ־Żµ
ǲݴֻһš㡱ͷȴǲˣ˵ַΧǿͷ˵Щµ㽫ʬ״Ҳʲôðɡ
ʵҪ˵صǣ԰ɲһ조ҩĹɣбΡ
ֻһŸõͷѣӦǲ֮ǰӵģתصԭأ赭дض˵
ʵҲûҪص˵Ｔǵ飬ʱһеһУˮʯġ
ҲǲΪ⣬ǿã˵ɣֻһͷˣ״̬ЩҲ̶öѣֻҪˣԺϰˣʵܲ˵ĻǾתһ˼άԺֶֻǣšʲôأŶˣֻǹˣ
õĶãٰο
ҲǣʲôãҪѡǸɿϵĻ˴ġġǴ֣ҶáĲƷöԺֱӡ


065 75
˵ʵԶڵ״ǲִˣŤţȻ󱻽︯ʴͷŵǱĵĽ֮ǰԵĶȫ˳ڣû
òִˣָӵȻҲԳ̻Ŀ̫󣬡ǱСȻʺǣ˾
ãС߮Ϊִдеɣ油ԱʱҪȳԱҪ󰡣̾һ
û⣬ϻȴŽӦǣŶһ㣬ǧٴ̼ˣʵġġ֣Ҿѹ˵
ã˵ͷ
Ұڱеһӡˡ
ֻһӣҺҹĵҩڡ
ʮ֮Һҹšӡֻҹ˵
ҹ취ұͻ룬߶ȥ֮󣬿ûҩƷ֮ĶȻ˳ˣˣɣҹɣΪ㣡ұȻ˵
ҹԽԻⶼҲˡ
ãҹɵӦһǰʧˡ
ҹҹ
ۼʧһĺߣæ˼֣ȴûظѵԶˣ
ʵһһһЩʵģҹҲǵģ
ҹ嶯Ըǲı䣬ҲĵһЩȲҪԼ˰ɡ
ǺǣҲҪҪ̫ᣬδûŪ࣬Ѿ
˵ˣЩӵ˵ģǼӵģ
ðɣҹȷʵԶˣԭصֶӣž߽롣
ιĸŵģ
һŤͷӭһͻأسҵǰұһĵãˣ
ԽˣΪǵıڴ˿ҲԽֳ
˲䵭
˵ʲôأÿͷ̧ͷģҶʶɣ治ʶңİӵʣҷֱͦ˷
ŻɫŶɫĹŲһ˫ɫĸ߰ˮЬĹԱˣ
ӵǰɫĹǴ˺ܾõӣڴӹ͸ĹԵûɵģڲ֪մȾʲôɫؿڴƬƬա
ӵĿӹҵ壬ϸشһұĺܲȻĿ˼ȭͷѾǰյ״̬ˡ
룬ֻҪһҪеĿܣҵȭͷһ̱ĵԴϡ
ɵĿ⣬ĵԲΪһ˶԰ˣȻǵҩҲһܻᷢ񶷣⡰԰ǰ˵ĵؽ磬ҲһߵĴڣͰ˵Ǽ˱˵ģ
Խü׼ҪѣӺȻָ鵽ԴϣƤЦӻ˵ǸֵܣҲ֪⹤ʣÿ춼ûϢʱ䣬ֵܼסңһûĸŵģǼٵԵʰɣҡҲ̫ˣ
һôʺˣȻˣҲôõĻᣬɲ˷ˣҪú
û¶˭˭ⲻʶԺҪչŵֵܰǰȥӵļ
߽󣬲ע⵽ӵЩɢ۰״Ѫ˿ǰҹ£۾Χ˺ȦҪٴҹȾôأ
ҽ75ţǼأ75ŵ֣ʵ
˵ʲôﻭһʺš
ô˶ǰƺ뵽ôһƣ˵75ţôǴ1ſʼŵĻǽأƭĻһǸ룬ʶһô죿
һѵԺǻһһ˼ˣȥˣ
ʮţԣ˵ʮźˣ
ҵȻ֪75ˣ˵˵һҵĺ룬36ţǧҪסһԹؿ75ţȴżˡ
75˵ĺʱ¶һ˿ϲãȴ򿴵ұԹеѡ
Ǹǰ˵36ŵģɲ֪ô£ͻȻЩˣһμסģ
ǺǡϹĺҲɻأ˹ʺˣ75˵ʱĲɵϲ󣿻н
ֻҪõҩһϾߣ
36ţ75˵
ڶνҵġ롱ʱҲԭڽҡ
һæʲô°75
ŶʵҲûʲôֻһ£ȻˣӦʶ32Űɣôˣ75ʵ
飿ʮţʲô
ȫʶô죿顭ˣٴηѾˣ
32ͦõģʱأȷ75ǰû¶˿ϣҵĻƳߡ
𣿡ǺǣҲѹ֣ǷǮأҡҡͷһߡ
Ŷȷʵ˵ô¶˵ͷɷнµ˵
Ϊ75ź32أԭôһծϵ
32һֱв֪ĲЩ𣿡̾˿ʵ
Ŷû뵽75Ƿ32ŲǮȴ32ŵ״˼ڰ
ЩˣȬأ벻֮ܺǰһˣ
ȻѲҵǿûбѡǣĻ˳±׵ģ룬75Ӧûܸ˰ɣ
ʲôȬˣ֢ڶȬܣ75ǱһƵģͻȻץסҵ·˺
˵32ŵõĲȻǰ֢ڣǵģײǹˡľٶҸоĵϣȬ32Űô£
Ȼˣҽ˵32ŵĲпٴθģҲȬˣ̽Եٴѣϵסʹҵĳ롣
Ȼų˹⣬·𿴼ϣһ㣬Ͽ츴Ͽ츴һҾͿԲûǮˣһҾͲûǮˡ
СֹҶģһܵ
٣75ţܽ·һҵ·ŪˣϴأҴ75š
˵һ﹤ԱķװĻ⳧ӵڲǲǸӷأ
ңǰһ·
ǣҴ˻⡭
75űͻȻʻ͵һ͵Ŀҵ壬ע⵽ϲûдķװ
Ҳܽ㣬й涨ڡ75ʲôȻɴ۾ҡ
ע⵽⡰ˡˣҲûҪأ˵
75ţ32ڽأָָ75ŵһŬ
ʲô332š75žȵغ˳ͷŤ˹ȥġšûʱҰһֵڵء
ֵǱɼԼѧġ
İ壬ȫһֵ֡


066 ħҩ
ǰȻεҰǵҰɫĹԼϡ
û뵽ӵľȻն·Ҳһ˿УҪҪҪһûѧ˵·ҲŲᴩأ
Ȼˣܼ밵˾Ȼ˵Ʒԣû߼ϵǹңԺˡ
Ҫ˶Ǻڰаģֻ75ſе32Ҳʲô࣬ӿ϶жϡ
Ұɫ·ɢһ̱ǵζʱʱڴᴫһӶ治֪75ǻ·ġ
ѽ⣬ڿɲЩʱҵֵᣬǰʱܻҵýŵһѲ˿ĵطС
أŶˣǸͷĲݴƺûȥаЦˡ
ǣҽ˫Ť˫ִ˸ᡣ
Ŷһ㣬һҽеĻпܶᱩ¶ɣ΢̣Ŀ
ᣬֻǽĿӲǴҲᾪˡ
˫һᣬӱ׵رҿ˼ϡʱˣеҲֻǹæµĹˣãҿ첽ȥʮľ룬һգǸݴԡ
۵һӱˤڵأȻʺǲܵʹġ
ŤͷҿһۣԴ֮⣬ָָϻʵļһεʼ磬ڰ֣ʾҲҪΪһ˶
ԸղŵһĻȴǱԶǿȥӶ֪Һ75֮飬ô75űҰǿţҲܷĵȥˣ
ҼﱼȥԸڼ䣬ҹᴳʲô
⹤ҵﲻֶһݴݣ⹤ܱȥˣ
ɵ﹤ſӵʱҵֿʼͨͨˣûɵĽôһ£
һţ·Ǻ͹Աһû
һƳϵ飬۾һʱ⡣
ѧŵ޼䵱ʱı֣ץһһ飬漴ΪĭϵĭƺЩһ˵ˮͿĨϡ
ĩˣͻЩʣ࣬һԶͷϣʱں͵ͷһţ£ĺ75ŵЩˣ
Щһʧغ±Ҵˡ
ҹˣ
֨ѽ
ЩĴűһƿŽӴĽüͷһ塣
ֱźҲſȫò
һʽĹȵطָһһС飬ÿСĵطæµţţĳɣ
ЩæеĻ̧ͷһ۱ԹԵæ
û˵ĽУֻΪ˵Ĺ߶ڣΪһոһա
ǵ̬ȣҡҡͷҲö˵ʲô⣬ұԶѰҩˣ
˵ҹأ
ǲңһǾѡǽԶ·ж
Ҳʱǳȥһ棬Ͼڡ˿ڡϾĸоһٵؿûעңһ棬ʱҲڵ⹤ԣ˵⹤Ա⡰԰ˣǵڸʲôأ
ڳţһͬ˾ֻ֣Щ׵ϾһɫСƿ˸߲ҵػŸԱߵ˿һ˵ġħѾƿˣƿҾǶĴɱ̫ˣ
ԱߵЩмҿⲻм¶ģǶǸħ˵Ľͼʡ
УҪǵѡ⡮ħڿ϶һְҪ֪ħҪȡħƿְǲ֪ȻԸѡƿħģħĻӦ
˭ͼʡĵģѡʱ򣬾Ϳеİ԰㻹۵ħĵЦ
ħĽͷһߣŷڼϵǸɫСƿ̾˿СֹʲôѾһƿˣƿͺá
Ŷħͺħ
ĵⲻֿŪǸͷĿһҩɣ
ǣƿҩԽأʣҩʲôأ
ˣȽƿҩŪ˵
Ҫ취ҩʱŲ߹һţأǾڹ⿴빤Сݰɣĵפ׼ƿŽ롣
775ţ˳ҵķһɤӡ
һŵŰͣסˡ
ȷڵǴ75ŵ·ֻĻ˺׽Һ75Ż˵75ŵĺеһƴ
ŢȷϲᱻϳʱޱŤͷһ˳ҵǰ
һӦص˵ͷȴû˵
˵ɼһµʱ䣬Ѿˡħƿ֮࣬ԸԸȥչأ˵Щ⻰ڱ˵ɳջ
ʱҲע⵽˴װģݱȽ⣬Ǵ˵ʱƽƣм¶ǻһɲ쵼
ע⵽Ҫһ㣬ʶң
ô֪75أ
ʱϸؼһǷпԱһۿԼݵݡ
ôңҲ󲻽ˡ
Ŷÿ˵ıһְʱҲִʲô
75űҲְɣֻҴ·ʱ̫Բûע⵽ϸڡ
ڰΪһһڴӦջʱҿ˿ڡ
ˣҵҲֻܾڿħˣ˵ħϾһϣڽʱܶΪ֯׳ƿħ
ǡΧһ
һ͵͵ǶԻһ˵ȶҵĻˣ׷ײĿֱġ
ҿ˵ⷬӶҡŶ75ŵӡĹۡ
ŶˣȻ˾򣡡Ť׵֫޲ڵ˵
ҵǫصͷǶһ֡𾴡ɣ
ҺøղżԱߵĹ˶ԡħħҩ˼򵥵ĽͣȻ治úⰫӽӻأ
ֻû뵽ħҩ£ȴڱֵε75һ֮ڿƿ75ŵν󰡡
ûüԵ̾˼
ҲãȻôִ⣬Ǿͻˣڴ棬һͱһ
Ӵǣû뵽Ⱛ˾Ȼôйģҵ翬ģ
лл
ٲȻⰫ쵼һû֪ôƺصص˼ͷ˵
ɻɣҾͲˣ
˵仰Ťͷ˽һѵ֮߿ˡ
ǽţȻѾϰֽ࣬Ҳûʲô˵ģֻҪԼݣǾѾܺˡ
ɫصעǰţ˴󣬾ԽоǰﶨΣҵϽȥУ


067 ɽ
ҹɫʣһ·ڰڸǣϢ
ڹڣĺԵڶþˣһֶصĽ֡
ң˵⹤ԽԽãԽæԽãڸҴһһǱ̽Ļᡣ
ǰţŰֻǱһŤתˡ
һ˷ûע֮ҷĵ˽ȥһűҷˡ
һ̱Եζסӣȴϵۻ֮ζٴǺ̲סС£⴦ٴסʱϴζҲûôŨˡ
˶ҷǸӣӱܵľƷ⣬ܵߵ˲ͨ
߽ľܣҲſľϰڷŵıǹġħħƿӣÿƿӵ·עһЩ֣Щ֣ǺϤˣ˵ЩҩƷ˭ġ
ȫѹ򰡣
Ҹ̾һ£׼ƿ߳ȥȻһҵļ
ʵһҪĻȴһֻСָסˡ
ûҹܾˡ
ҹôأҶؿ߷ߵ˵
׻˵ĺãҪ˵ģοҹֻ֡˵ʶܳʱˣÿҹȻǰʱһûһͻͻ
ҵþˣҹ˵
ȻҹûнĿģ˲˷⣬ҪģŻ֪ˡ
̫ͻ˰ɣĻܲ˵ģĿֵض˵
ߣҪҵĻô׵ؽ𣿡ҹ˵
ҹ򿪵𣿹ֲá˵šħҩĵطû˰ҲӦüӰģԭ֮ǰҹƻˡ
Ŷǵǡһ˵
ҹǸ֣ͨԿ׿ףҹϸַӿԿһĽṹǾӼбر͵
ĻҲԱɣһá
ҹЦˣȴһεĿ
ҹȻѾˣǾƿȥǻϲͺˣﻹҪأζЩ𣿡һ˫ֽӱߵζɿԶһ㡣
ҵԭģҩƷȫߣҹ˵
ȫߣҵǸͷĿļһѹҩ𣬲ڽҩƷȫ߰ɣңҩƷôװװҵӣôҩƷҲ޷ġ
ҩƷС԰ΧСﶼҩƷȫߺЩ˱㲻ˣҹߵ˵
Ӵû뵽ҹôȻΪร룬ˣȥɣҿôߡ
ãͬ˵ɡҵĿڴֻװƿ̫ĻᱻĵģЦ
ҹ뷨ȻǺõģҾҪЦĲʵʡ
˭ҪĿڴҵΪϵĽָҹ˳㽫ҵ˳ǣ𣬽öϵĽָָҿ
ָҵͷһöʳָһĽָ
Ŷö˵пԴĽָҪŶʱ̣ҾȻûǰ
ԴϴҽӴָˡѪ֮زҵϡ
īɫĽָϣǰị̄ɼϸԲ
˵ϴõöָʱôˣңʱȻԵһ㣬ǰҵָŪƣһѪȻɰ׺ɫīɫָϰβˡҾ龡ؽ͸ҹ
ڴ֮ǰҹڿöָʱֵϲãǰδеġ
ϲأҹϲ˵
ôϲϲıַʽѪϲǲӦð˰
ұ˱쿴һۣ˼ȷʾָûʲôøС
ڱһ̣ʳָûɿʼһŵ̧֡
ֻöīɫĽָʼ⣬ۿɼٶСţָԽԽʳָѹԽʱһָҪеˣ
ҧؾͷ϶ʱֳϸܵĺ飬鼱֮£ָͿŽָָϰ룬ʮ£ȴһЧûУҴſǻؿҹ
СǻҹСЦš
ϴ󣬰ңŪɣۣҵᶼ۽Ǵˡ
˭ģҪǸȻĻָ͡ҹζ˵
ǸҲ˼ؿҹ
ɲǼҾȻ뵽ǸܾǰЦ
һӵͷ߱߿飬ײһ߸ӣôţȻͷҲ̧صǸˡ
һΪ֮Ц˺þãڣҲ£ҲҪǸѧϰ𣿣
ûãڵҲֻôˣָͻȻѣҲΪҶмģʼٸ߻Լ
˼С䣬ҵĲԣͷŹɣȳȥ֮ʲô򣡡öָ
öָ󣬹âֹͣʼ
ϲѵؿöָΪָҲʼ
ָԭǰС󣬱ͣâʲôûһĵشԭλá
˿״ָɫ˺󣬴һ顣
桭Ƥ
˸ʺ˵ⲻµĽָĴʻ㣬ٴη
ֻҪ㲻ƽʱǻܹԵģҹ΢ϵĽָ˵
òƲ˵µʱɣϽɣȻϾҪˣ
Ϊָ˷һʱ䣬ǡ
ҹ˵ͷ
ôָôãҪﻹֱӵ棿ѾȲҪһָˡ
ģͨ۰ʳָָϣƷˣڵܲܰ쵽ҪɵƷ˵һ£ȻԷӹõģҹ˵
ʳָ˫ۣĬĿ꣬ɫɫҩƿһ䣡
һԵĴӽָܵһɾ޴ΧľܣҲʼζҪҪĵ˵ĻƱػᾪˣٴαۣʹָҪ
Ȼָҵ½ЩľܣҲֹͣ˻ζֻЩҩƿڲסز
ԭָ׼ЩƿӺܿһؽ뵽ָڵĿռˡ
Һҹͬ˵Ϊһָ̾ʵȻҹΪҵıֶе첻ѡ
ֻǰΪҲͨﵽָĳ̶ȣҵжֳϴļܲأ
ϲüңָν㰡ǰָ֪ĹãǰС˵ɽãۼ治ᵽֳȻ
ҹҹʲô֣
룬ôţûֵġ
ҹһ٣Ϊص˵̫𡣡


068 ֲĻ
ÿյ
Ǹ̫𡱵Ľָӵкħҩ󣬱ҵʳָʮࡣ
ȻΪԼδӭĵһе˷ܲѡ
ָӵԼ˼ֳǵͬģҸĶǣ۳ɾ͸УʹУθеȸһĻʱ߿Ƽ
̫𡭡ҵ֣оƺδ̫Щ
ˣǻûǸϽȥСӡáɣ
ҹ˵öʱǿ·ͺԼöһȻ
ҹǼõģЩڹǧҩȷʵڸϸ谵˳صĴڻû֪ҩĳɷ֣ȻһҩԽͷĿļһѹôһҩȻǶкġɣҴ뵽
Ȼһ΢Ŀԡ
ҩһЩһھǻʵļһʱһƿǾͶüƿΪͻȻ뵽ССһƳ̵ġ
ãҵ˵ͷ
ߣ
ҹץסҵļҵһ𣬲˼鷢ˡ
ҵͷ˿Լ֣˵ܸоڣ۾ȴǲ׽֡ͼƬˡҵ͸ҹִҵļʱģɻػͷҹ֪ҹȴʲôԼһ޶
ҹô£Ҳ𣿡ҲԼ۾ʵϣʹԼ۾Ҳʲô
ȥ˵ҹ򵥵˵ȴͣҵļûȥ
Ŷ
һӦһ㾶ֱſڶȥ
ͬʱķ˳ȥͬǣβ˶ĿЩæµİڹˣ뿪
˴ſڣԼʮ׵ľ룬ˣҹֲҵļұԿҵˡ
£ԭ
ټҹļ򵥽˵Ҿ͸ȷˡ
ԭϵҹĶǽַҵһϡ
ͨ׵Ļǣҹʱ򣬴ŵ·ҲʧԭһΪһ֡·̬ҹ֮Ĺģʽ
Ҫ벻˷֣ҲֻͨԴſĲһ̶Ⱥ󣬱Լľˣҹ΢Ц˵
˼ص˵ͷ
Ķʮڣ編ƵؽӵСӵĺħҩѰ˸飬̫⣬Ƚ˵һȥĹĲΪߣʮƿĹƽΪʮƿңƶٶʮƿħҩıԼΪıߣģߡ
̫𡱽ָθھԲֹڴˣĳ̶ȶ
ʣһӣ֪ûСˣҶҹ˵
԰濴ӦûСţߣҲΪҲһС߮ûӡƺĴ󣡡ҹĿ⾼ǰĴӡ
˿ûȥҹʲôʱܹ۲ôϸ΢ҵͷǡ
ûǰĴӺǰ߰˸ͦģٽṹͺ࣬˵ռ˵ԱûиһСӣҺջˡ
оôЩ൱Ť
Һҵǿ֢ûдﵽǷ켫ĵزȻҿ϶򰵺˽飬һҪԱٽһƵСӣ
ҹָңҪԴ
׼ӽǶ˵һվ̽Ϣ֮ϱؼϵء
ҹɵ֣ǣٴ
ö߱ҹ飬ǽַҵļϣֻҪӴһֱﲻֱץҵأֲˣ
ǰΪҹ֮ʱһֱַҵļ϶طǺߵԵʣ˼ɵǣҵʱľȻԼˣΪҿ
⻬׵֣ɢĲǻȵѶϢǱĸоȵҹ룬ûбĶˡ
ڡظ֮Ϥ¶ȣͲ֮ǰԵòȻˡ
ǰžͲ֮ǰһسȻˣиԱſڵĵطһţƺǼʵġš
һˣԲǿн룬ǲͬмܣ
һŵİԱήҲأ۾ЩףſͷһһأԵ뼫ˣԱԱһûһţһԱſƵس̣ʱʱ³һȦ
ҹƹſڵİԱ٩ɽİԱʹİԱҡڵشӰм䴩
ǲƭ˵ģʱ̣׼ȷʵǸİԱһʱ˯ȫޣİԱҲ̸ֹͣ򰲼߿˹ڵϵİԱվͷڵϣմҵƤЬݺݵز˵һ䡣
ô£
ǸղŻİԱ۾Ӧ˭֪ƶôԵ޹Ӷ˭ˣ
˵գ˹ȥ˰żţ
ǰҲһأԱߵİԱҲ˵
øĸȥⶫҪٳϣӷǰ˲ɣſڵİԱٴ£֮䣬жһ֧̣Ȼһӣ𣬳
ڰźӲؽЦ˶Ҫ﷢ЦĻǹƻΪֹŸǵȻֻΪ˲¶ԼסЦ
ҹ֣н
źһƳĹܿҹ߻ء
治Ǹǡ԰ָӲֻû뵽ָӲȻع֮󣬵ȻսԿϣƲνá
ֱ֮󣬲ŷһĵطֻ棬Ϊͬ
еǽڣֿȥﬡݣ
Ҳ࣬һȾ޴ĸֻűǰſһССƽ̨Щť˽⵽Ҫĸ
ŲͬԿ׵ţҹͨҲڲ˵½Ŵ򿪡
û취ʱ˴Ǳ˳˽ȥ
ȫվߡ
һ򿪣ұ㿴һ޴ĳأڷеĴŰɫ¿Ϳֵ˴ڸеУʱȱȻʱһ۲ݡ
ʱһرԲ̨ҵע⡣
Ǹɲ֪ϹɵĹ⻬°ʯ̨һˣŰ״·ڿ˼ڤţʯ̨ϵָָ㣬ƺڽһҽѧϵ⡣
ҵͻȻһüͷһ壬Ťͷ֪ҹץҡ
ȻҿܸоǸָһ
ƾоǸȥһĻҾˡ
дźۻ·ˣһǰһ̧һܳһȰŽȥˡ
ǵģٲȻһ߲Ʋʬ塭


069 
Щš
ҹ֣ӶЩޱ̧ŵϵ˴ǰ߹űдкİڹʱҲɵýҹԸЩҹ壬ֱסۡ
ǸСӣЩġŻĶ˶ĳɳá
ʬ壬ʵزȱȫĹǼܰǰĻ˭Ҳܽϳ
˭ô̵ˣΪʲôô
ʧˣô£ԭͬԴҺǺ׺ϸϵ˵ʾȻͬԴҺ⣬úõһ˾ˣһŰ״ӴŴ۾˳ߵµ
קקҹʾԿ㣬ܴܲǵĶԻеõЩʲôϢ
Աߵһͬ·Цȴ˵ʦʲôϵǲǻʬʵļֵҲֳˣûҪƽʧȥοˣǶȥˣ
лһ˿ᣬĵõ˰ʵɹĻܺܺõؼԦܵõˣ
֮룬˵ĻҲûеЩʵ鰡ͷǵʬɣʬûаװ˷ѣȻҪٴѧˣ
ţǱͷµϿʼͬԴҺʵˡ
Աߵҽһп⣬߻ֲͨϵʵ˰ɣ
û뵽ǰ˵Ĺڰ˵¼Ȼģʱͷڡ԰ͷǰ
ɣǺڰĹ˷ָΪ
Һҹִ߹ֵķҲ鿴ȷʵûʲôмֵĶýָɵˡ
߰ɣ뿪ϵأҸҹĶС
ţҹ͵
ҽץҹ֣һιԱŵĻᣬǱ˳ȥ
ŵʱ򣬲̰棬ƹű˴ţΣû졣
ֱߵϵĵطҹŽǵͻȻһϳʽ䱸״̬⣬Ǿȵĳɷ֡
㣬ǾȻҡҡͷ˼˵
úͳ̻ıˡ
Ҳ˼ͷ˵֮˵ڲˣҪϻؾƵУ
ԴǸšʵ顱ĻسұֲԤУоʲôڸţһŤͷȴʲôûз֣ҹҹҡҡͷҲûоʲô
ȻҸо˵ʲôҹǽŮ˵ֱҲûоʲô̫˰գ
ʲôҲûȻã˴˳ˡ
ⲻ֪һ˫ӥ۰ص۾һ漴㲻ˡ
°ʵŶô˼ǣˣ
ҵͷǡ
Ǻã߰ɣһ¿ԭ·أǽ
ʱһ⵽ǸĲݴԿ˿ȻǸ75ŻǱ߻ţҷ
·£ӵϣԭ
ͨǸ̻ȭͷǽڿˡ԰Χ˽һ
û뵽ô˳ȻûҳĻᣬ˶ˣ
õĽźõĲˣӸղ·ûǰ״̬һ
㻹˵ҪŤţͽˣҴ油Ȼȥ֮㿴ϴô㣡ԹصػӦ
ңˣͷۺ˵

ΪǱߵΪǼоʱ˿ӦҪصԼĴӪٴӳŶԣ˵ã˼ſھͳˣԺжǧôԩ׸
̲סٴȰ˵
ιιȥٳɣͨﵩЦ˵
С߮˵Ĳȥ֮׻߳Ա߿ǳ̻ǺЦ
ҪȴΧһϡ˹Ťͷȥʮܾ۹ƳǴ˹ǿյ۾ͬʱȫֵס˹䣬۾͡
ˣҲԤӦˣѾǱЩһ﷢ˣ
ͷϣĲýâ۾֮⣬뿴ǿµˡ
۹Ƶĸ˲ٶǿҲֱʣܾ۹ƣ֮ߵǽϸӰ
һ֣ݡ
ʱ۹еһյмϣǸɷ˵׵ʱչǰ
ֻӺ¶һı麰Ӵ͵ļһȻô͵˶ߣ˼ҵϴεģǲ֪ô
Ρ۴붭úʱ˶ʱߺߵ˵㡭ƨ˵˭㣬˭
ϱָ򶨣ضסǸӣͬʱڲͣתӦǵİ취
ǰվһҲ׸ߵǽϣӵ
ӷˡڳЦõıǶ̣˵Ѷ£ҿߣ
֪仰ڶ˵ģȻЩʧġħҩ
أҳӺ
һҲ֤ʵԷ飬ĵȷȷˡ԰Ķһ۹ҴһڣӵĿһֱ۽ҵˡ
ҿһۣ¶һԱĸ飬Ҫ˵ʲô
Ұ˰֣ô˵İɣ
ƺûпǵڵĴɣҪҪһ£⣬ǵĵ̣ӵȻˣһ˿иƷڳ˵Ķ
Ҳ÷ЦЦǵĵôˣԸЩ㣬ֻҪһͿ԰ƽǺǣǵĵ̣

ģԴһ뵽һֿܡ
԰ǣǰ˵ĵ̣пߵĴڵģ˵һأǲ̫أǿ鲻ȫ˵
ЦʲôӿҵЦݣʱŭͷҺȵ
ҺεջظղŵЦݣȷ̫Ŷûѵ˫սȫ棬Ļ˵Ѿ˽ķҲ˵
Ťͷ˵Ϊǽ˭Ӯ˵ΪߵĿжߣ
ߣȻð죬ҩõģҳģһ˽ȫʰˡ
ɣһߵĻҪǶ෽ˣԷʲô̶ֳȣսʽΪЧս
Ȼⲻǣ˶ߣĻǽǲҪϢˣֻҪܱ֤ڲ뿪Ǳϲˡ
ûü˵أԺ
㻰أȻƲң
ӼҶᣬں˵Ļŭɶش׵ĸǽ
׵ǽ
ӣǸߣ


070 ׳VS
ҹʱƽ˼ңϤ𣬻δͯҹ޺ٻŵһֻϵСĴ򷭶ڵϵ
硱һӭУͬӵˣվǰֱˣȴ˿ûη飬ӵϡ
ɫĳ£һʢҹĺͷƺͬΪһ壬֮涯ѱڿɢǰ˵ĳԱ
ż͸ϢҸоһ˿ҲΪҹĹϵϵĺëЩ
һ򵥡
Ŷ˼ղ²ûģûƲ˼
һһݶˣվǽδҲ£ӦҲŶԣʱֻΪ֮ǰĲ߳ŭģֻ֮һͻǱҲԾȻ°ɣ
ߣҲգҲ׷ˣǾ仰Ѷ£һһ·
ӵĻ˵Щ˿ûиļ󣬽زɣҶ㲻ףѵ֪ǰҲͬӵ
ȵȣ֪һ£ôǵģҲ˼ʵ
˵λǡ԰һ磬ûǷֻ֣75йӴѵܣأ֮Һҹ̬߮ڸ޲
Ŷѵ˵ʵصǻҵĸоûڸҺҹô
ܰɣɡǵԷҲߵҲǲܡ
ǺǡЦһǵǸͨʱǻı飬ҵڻأ
ʲôͨŵʱ
Һҹһۣǻ״̬ңȷʵûĸԱҲû
ʲôʱע⵽𣿸ɣߵʵءʱ򣬾ͱҾ۵ˣ֮ǻûвǣ뿴ﵽʲôû뵽ǾȻͬǵĹ˸һ˵ǾȻ⵹ЩĽˣӺĵؽļϲ̬ȱ¶ͬʱҲǶ˼ˡ
ڵ֮һԿ͸ǰֳĵʹҲ벻ģһеƣ
ŶˣҸ֮ǰĻشǣ
ͶĿ⣬ȻЩʲôǶģ
ðȻĶôмֵӦǡҩƷ˰ɣ
ͻȻֳһ˿Ĺâһ˲η飬ֻһ˿ȴҲ˵ħҩ˵ζʲôˣ
ԽǷ˺ݣԽǴĵ͵֣Ȼǵƽѣôʱദ֪Ǻһĸڡ飬һҪһɶףһ²У
ӵĿҲڲ²ǵΪΪֻ˳ǣСЩҩƷ֪ǼеġħҩĻǽ
ȻЩʵ֮һ֣ᷢұ㲻ٶ͡
ûǼƿҩˮôΪСǾôͱ𣿡
Ҳں飬֪ǡħҩļֵڣ˫һҪսģֻսǰҪìΪߵġ
ͱˡߣ֪ҩƷô𣿡ˣҲúǽͣҪɱˣ
ӺȻѵǺɫĳ£¶ݵȴʵ첲۰ϽЩϸ״⣬ǰʦϸ״ļ⣬бˡ
ɣãгһˣҶԴԴӮңұߣ֪С͵ȴЩСɫС͵ӵ˿϶Ҳܲ
Ӱڳսļƣ˫ǰ˫ɹŤͷԽϬ
ɣ̻ں溰
׼һҪ˭ս̻ԸµĻشǲԼͬŤͷ
̻¶ǺϤĺЦİǰ׳˶Цݣһֿ־塣
Ҫó̻
ͷһ˼Ȼ³̻ǡǡ෴ͳ̻Դ򣬵ƾĻĿǰûмĸܰס̻һȭǶΧǽ˵ɣҪǳ̻Ū죬¾ٴĿܸ족
Ը⡰Со֮٣ȻĻ120ϵ֮ǰԼܼͦسס
ǺҶȵĲͷˣż⣬ѧȭ˶ԱĶԭԾ
ãϻ򣬸һɫƣš̫㵽ΪֹͺãϾҲ̫ʡų̻С˵
̻˵ͷӺǰȥվеǰ
ڳЩɹˣΪ˵̻Ҫ׳Լ߸Լͷ̻׵ؽǰеץ׵ʮס
Ŷɵĵͦõģֻңҿӡ÷ڣҪùˣЦ˵
ʵ̻ŭɶֻûбֳѣΪС͵ʱ򣬾Ѿ߳ŭˣھȻԼΪɵôƽϢԼǻŭأ
ɣ̻ͻأغг˸Ÿ
бһϱָɫ̻˵ǿͣһȭѽб£
䣬̻ȭͷдʧɫüͷһԾȥ鶯ƮȻֽ
˽ԾΪеݲɵ̾ӳ̻һȭĻὫ󴦣ͨӴı󴦡
ɳ̻ȭʱǴں޷״̬ķӦҲսϴͳ̻ȾռϷ硣
̻һδУŤת壬ٸһУȭҪȸղŵȭȭǿ
˷ȭܿ
̻͹ѣûдУʱʣµȫΪ̻һѺ
ȥǳ̻ǿ׳Ҳ۵룬вǴ̰ɣԼƮŪƣߣȡʤɣ
̻ĹһƣкѾֻбսǸе𣿡
ļˣ̼ͨˣõԼεΪ
ȻĻ֮ͣһĨЦ⣬ڶԴ˵ģðɣұ㲻ٶˣ֪һʲôֲɣ
̻ĻﲻΪڻȭͷÿһȭȭ硣
̻һȭ£˵˿ûжѵҪ忸һǿǳ̻һΪܵĳ̻һ
ȭЩķ磬Ա߲Զڲ


071 ȭ
ҹ˷磬Ҷɳɳ죬Ӧϸ΢ĳ
عۿ̻еĶԾС»ŵ˵
λȭȴûܴе壬̻Щ꣬ŭغһȭûڰСȭͷΪҪֿ̻һػʱжˡ
ڿлһԲȦŵؽ˫ȹ֮ȭֶӣ
ء
ǿȭ֮ըѿȭ֣ʵ֮䣬ɲﾹƽɫ
ǴвС֮ʱ۳̻һɫЩ˷֮⡣
ּ̧䣬̻üͷ΢壬ȴǴΪ
ȭˣӻֱѵָԱ˺Ѱ״̻пȥζؿ˵ͷƺڳ֮Ϊ֤ԼҪȳ̻ΪԳЦɫ
̻һ£Ҳա̻ȭϽ£ֻޱȵƱ˳
ղ˫ȭֵһ̣̻һִоеǺԼһģͬΪߣΪпƼ򵥵Ļȭȴǿޱȵ˵һȭԼҲûþҲͬࡣ
ų̻ȴַԼĹ۵㣬ΪоԲ͵ߣΪͲ߱ˣӵбǡԽȻԣֻ

ΪжӪڹƽʱ̻ǺĶֵġ
ҵֻҲûȫɣҵó汾أлӦ˵
ãǾһʤɣˣһǰѶ£ˣʲô
̻˵
е˵ͷ̻ͬ顣
ιôźòã
Ա̻Ļ˶ˣһϵĳɹ̻ˣǲͰæ
Ȼǻɳ̻Ƕлûиصʶ˭֪л᲻ͻأ
̻ǰѻ˵̫ˡ
ϻɣӦϻˣС߮Ѷó͵ʧܰɣǸʵҲֻˣĿƵؿų̻Ȼϣóʵ
ðɣ˵ˣҲֻˣ
̻һȣڼϣҲͣرȳһŴСĿ
ҵһҲû̻ɣ
Ŷ
о̾һų̻ȴ˼ʵǿҲǲӳ̻һ
ֹ̻ͣҪʱ򣬳̻ȴٴαǱһ̰һ˲䣬Ʊǣ̸ıɫ㣬棡
˽Եɴ۾мܡ
üͷٴаˣ˵Գ̻ٶ˵ԼȫܿԼıȴԼһУֻп£˱ܡ
¹˵ϣɶϷ
΢΢Ŀ˫໥Ū죬漴ԤȡϾ̻һȭģԴ
еĽ¶ȻƮʱֹ̻ͣıһ䣬Ҫˣ͵سϮ
ȻӦս׼޷Լȭͳ̻࿹ˣЦЦȭӭȥ

룡
ȭٴײĳҲܵˣһ˿˿ȵķ磬֤
ȭ

Ťͷȥȴڶų̻ڿţ¶ݵĹâһУŷվ˵ϣֿʼͣͷʱð
Ӯˣ̻Ӯˣ
Ȼ̻ûʧָڲýٰˡ
й󣬳̻Ŵɫͨ죬֧ӣУһ˿һ˿ػָһᣬ֮ǰһˣ͵֣Ҳԭ֮ǰ״̬
оֱߵԣԼĺȡ£ϣĳ̻˵Ӯˣ߰ɣԺҪٳҵǰ´μĻͲôˣ
̧ߣͣʲôԳֵ̻ҵܣƿ
˵꣬ΧǽţȻƮƮŷɹΧǽΧǽϵݶˣ漴Ҳȥ
ʱ۹ȫϨˡ
ǸϽ̻ܵԣǺϵΪеô
ƺǲֹ̫۵ӣ̻ͨ죬촽ȴԵ÷ףɫȻǱȸղŵҪ࣬ôҲӮߵĹʰɣ
ˮˣȫ̻˵
ѵǴеķҲѹ֣͵򼯾ȭֳ⣬䲻Ϊܣ̻ҲǸа취ˡ
ǸϽ뿪ɣ˵ز׾
ĵڳ̻ȭ½סһУǿɱУвν򵥣ָٶȸǳڳ˵ϡ
ų̻ҹöķȥ
Ӧ˵ˣȴ޴󰭡Ӯò桭
·ϳ̻ţڲͣȰ˵ǲ£Ҫģ£οǼǻȭǰٸһȭӿ϶Ӳסˣ
̻˵ͷȴô룬Լ֪ԼʵɱУҲģҪвԼ񣬶һǡС͵򲻻Ὣ¶ģ
̻սһҹ˱㿪ʼੲݵĶԻΪˣҲ˵Щʲô޷һЩԣԣаԡ
ȵȣǧҼҹ̻˰С㣡
·ϻ޻صƵʱ򣬳̻Ȼָʱ䣬賿ĵ㣬ʱգвһСʱ͸÷˰ɡ
ԻԼķ䣬ϢһСʱѸԼĶúãһСʱ˷˵
ⷬʵǸҹ˵ģνؿ˿óԿ׽ǵķ򿪣˽ȥ
ϣ۾һ½
ۣҺҹõҩƷһãȴС̻ͦսʤУĹģָӣͲСڶáԺ󶼲Ҫˣ
߷ȻţŮͳ̻Ҳˣһƨ˴ϣһĬ
ˣС߮
ȴ˳ĬŤͷֻ̧ͷ⿴һǿʼ׵ս̴
ôʣȻҪ˵ڽָɣȻڿƷôƷӽָȡһҪӦҲɡ
šˣһǱֵذɣһҹˣϢһµŵʱٽָ˵һºˡ
ڣȻȥʱȻóģϢɣ
ЬӶϿʼĿ
˵ܳһʱûô߹ɽ·ˣĥˮҹȻᵣģֻ¶úҲòȥɣ
̾˿˵ҲãԸܽǻԵļһŪѰ


072 س
峿ķ賿ʱķ˼ֿˬ㣬򿪴䴵Ϯϣܴһľ
ԼĪһСʱǱ˷Уˡ
ͳϡ
ҹôԵҹʵ
һ˴ͳڵ˲࣬˳͵Ĺϵ̻ѡһ΢ĵطҲҺҹȻ˵ڶŵλãлҪͶõ̸ڿмλãĵĴžǡʵҲ֪
ðҹ鶯۾ţ˿û˼ָָԼ˵ְô׷أ
Ҳѹ֣ҹ֣ͨ˲һȻᡰճϢֻǣҹΪ֮ͬҲӦһЩϰ߰ɡ̫ˣǾͲˣ
Ŷǵǡ
ͳˣһȥǶ˯ˡ
Ƕãϣ˯úڴߣͷ첲ϣ۾صſϣľҲĵزˡ
̾˿ͷ񲻾ʳָĽָϡ
ˣҹָ֪ģôȡأλس̵·ҿѯһҹ⣬ȻʱҪȡҩƷʱҾ͸ˡ
Ŷ⶯ָҲҪ̫͡𡯸ùϵȻʶȥҹЦŶ˵
ͽָùϵðɣôҲûʲôֵģ
̫𡭡硭㻹𣿡С
ʳָᴥ½ָָ淢һϸ΢ķʳָС˺һ
УУָ֣ôһҺˡ
ҹԱ쿩Цš
һʲôشʲôҲʲôң͵Ůӣ
ԣȷųһƿšɫƿ
ôҶûע⣬ұ㽫ָȡ﹦һɣ
賿ָƷʱɽָвһȻƷָڵĿռ䣬ȡĻҲӦɽָڲһֳӶƷ浯Ŷԡ
ɣȴҪԼɡ
ԭͨҶԽָĽ󣬽ָûн˵ġһɫƿӡȡڽָγһڴСڶĿռ䣬ڽָİƿĺħҩ͸ڶһš
ؽֿڶӴڶʱҵֱڶЩ˺ڶڣҾȵķԼںڶռôСѡһƿħҵġС֡ڿռｫһӰ˳
ʱָγɵĺڶʧˣҵϣһƿħ
ҹܿҩˮĳɷô
šƿħˮ͸Һǵǰ
֪ҿԺȺȿͦúȵģҹеƿħˮ˳ƵطŹâһƥѪζС
ԣҽħĸѸٸϣЯİóһ޿ݸҹ
ôָ㣬ħǾԲģ֪ô
ҹ˵ͷϲཹཱུغſ֣ڷ
ħǽǸ˵Ļ֢״ҩҲ˻֢״Ķû֪ҩĹʱҹǧ֪ܶˣҲܸҹȣ˵ĶմϾûк³š
ˣͲоħʲôɷˣڽƿħڽָںֱŷͷ£ڿϣ۾ųڳصӷŵûĿģҪǻҹԱţǲ֪ó̸ȹ
˵ʵڵģһȲϻصѧУأ̣ҡҡλεĳ
һСʱԺˣͳֻõеվˣٻһ˳ܵѧУ
ǵģ˯ˣҾ˵ҡҡλεƳװŪ˯ŵġ
þû˯ˣԴѧڤֻ֮Ҫһ˯ߵʱ䣬ұǰȥڤ״̬ڤ״̬һǲģ˵ڤ׽
Ȼ˯ҲһôǱǡˮˡ
ҸϽȥǴĲҺ壬̫ѨʹԼЩ
ٿҹ۾գҲգؿǳصӵĽĿô棬һֻˣС˿֪ƣ룬ǹһǳЦͷŤ˴ߣ·ߴҴҶķ羰
ٻ˳֮ǱصѧУ
У֮ǰ͸һͨ绰˵Ƕ̫࣬Ҫӭӡ
ͣУſڵȴǵĹ
ήҲУſڣ۽ͨ죬۰״Ѫ˿ǿЦдǡ
ܸжڵһҹδߣ
˿ǣˣһ٣ŵķűʵҵܽǻԵ˵İ취𣿡
ǵ˵ͷ
״üͷչ˵ûװҹȻûһȥҲ͵ߣȥһޣɣ۶Ǻģô˼ɣ
˽ԾҲ
˼ð
˵ȥĻɶҵģص·ѣԷס޵ķҲһ˰ɣ1383飬Ĩ㣬һǧľ͵ˣѶҪˣָһһһؼãʱɵۡ
һһǧġ˿ˮ˵
ԣɱٿ˰ⶼۣ
һƨ˵ϡ

˽£ᡣҹһصš
ŵģӦȥϿˣҡ治ѧУһһ˶֪أ
ñԿ׽ͱ󣬷
ţڵµĳҷһͨҵ˸ӣʶͽָóħҩƿӺ󣬴ԵùĹҵġ
ɣȽʮƿ֯ɣĻó
תţţһǳɡ
һ̶õǻԵļһﲻ֪ôˣϸϵǼһڵزУ룬ҲӦġ
Ҵţһ˵еļţĬĬԱߡ
Ȼ󻹺߽ˣ̾ѡ
Ѿĩβˡ
ʵ뵽ֿܵģȻҲһȥ֮ǰε˳Ϊʹ˰ء
ţڲ˵ʱΪӦϸϵǼһλáˣǲȥҲУ
˿еĴӣЦЦóֻͨѦԵĵ绰
ǻԵļһﻹûĻϰ͹ҩ
Էšһ󣬵绰Ҷˡ
ʮӣѦԱŶ̧ǻԵļһš
٣ѦǼмȻС˲ƶܣβá
ҩǡ԰ҵ𣿻˵⡮԰湻صģڵͼϷҲûҵط
Ѧ̾˿֣øضǼһ̧ϣЩ죬ҪӪҺĻˡ


073 ǼһҲйµ
ڡ
Ѧ˵գҷ׷״λ뿪óһǸĳӴʱҲظɸɾһ
׾ٵؽǻԵļһ̧ϣ˫˫ƽϣվһԵȺѦԵһָ
ҩأϽιϣѦ˵
һۣҸæǴ˳ֱóħҩһƿ
һһС߮ǾȻõôҩƷǲ򵥣һصôãһ·Ҷûⶫ
ٺ٣ҺҹһЦȴԣ£ǵԺ˵ɣ
ҩֿ԰ŪأѦ°˼
ҿƿӵĸӣƿӳɫһ⣬Һ嶼͸״ζҲûʲôͬ
ȸƿİɣƿζЩ㣬ƿľԵòˡҹָϵƿ˵
԰иרҹСģ㲻֪ҩĳɷֽṹǿҩĲֻͬǡô
ǲ֪ҩƻ
Ҳûİ취Ҳֻܰҹ˵һˡ
ǰȥƿħ˳Աߵ˵ǶҰһҩ
ͶѦԣѦԵͬ⡣Ѧͣһ£Ȼ˵ͷǼһԱߣһһӡ
һ£챻ֽǶȲ׽ҩˮ룬һ뵽һð취
˳ֳڴ̨ϵıЯֽ©״һͷǼһħֱӵ©
ɿ֣ǼһȻ£ҾǼһĺȻ𣬿ӺȻѦԳüġ
ιҩˣšƿģѦ˵
֮һĿܶ´һǲ˼㡣
ҹͷ֪˵ЩʲôãԼǲǲӦὨ顣
ҡҡͷƿħУʾٴΰæ
彫ַǼһʱǼһ۾͵һ屻һȥ
ҲһƿûȵϣǣϵƿǽħǺá
ǼһˣħȻû
ҹ״οȴ˶עߺ
Ǽһ촽ЩףɺԵشתΧˣδúýʳ˶Ҳѹֻ״̬
βŷӦԼٵľء
Ǿҡȥ԰ˣǺǣȻΪ˻ʲôĳǱˣҶЩɻģǺǡ
⿴ԳĻǼһ֮ڣû֪˵⻰ʱǲģЦ˵ģһƾ񲡲˵˵ġ
оôѦޱؿ
ǼһΪܾûжԵʣǻδõͻȻԵվһˤڵء
㣬ҪþٺǶѦ˿´ʱûԼǼһ᲻ڳĳͻȻѡ
Ϊ㹻İ취ԸӵСռ֮ߡ
ŶİɣҶѾûеˣϾǾһǼһﻺ뵽֧壬˫ȲΡΡڴߣζؿŴ⡣
ȥʫΪİ㣿
ձץʱĿ⸱ȫһİôתҲΪ⡰ԡ˰ɣ
ǳĬʱǼһֻ˿ڣˣԸ֪йذ˵ȫ˵
ѦԵͫ׽ʱŴˡ
Ҫ֪仰ķж뵱Э뾡취ûлһ˿мֵ鱨Ψһ鱨ǰ˵ġ԰֣󣬷·ǱһˣȻǸͷĿòϣԸϣİˡ
㡭˵ģ
ѦԻǲţһյˣôͻȻֲŮˣ粻仯˸
˵ˣ˵ģ߽ⰵ˿žصð
һôôҵҲǶǾһĻִҲԸǸطȥˣֱֲ̫ˡǼһȥͻԵ亹΢Ĳţڴأƽż顣
ѦԡŶһ˻֣ʾұɵվˣ°ɣ
ΧӴЩֻúһµ֮ˣÿˡ
ѦԴӿڴͳǱСӣһ֧ʣġ
Ҫʲô֣Ѧʵ
ʲôĶҪˣþˣֻǵǸҷֵĺ룬ͽ32Űɡ32һڶ԰˵Ŀߡ
ʮţ
Ҿˣô
԰ʱҰ36ź75̸е32žȻлԵǣ
桭˼飡
³֮⣬Ƕ֪ҲҺ75ŵ̸ĻسԾĳ̶ȻҸǿҡ
Ŷ32ţ˵ɣ˵ʲôԡѦñʼ¼32ŻеĹؼʡ
˵һ°ɣ±ҵľ⣬ұʲô֪ˡ32˵
ѦԵ˵ͷʾ˵
ô˵أڿ״ҷʡĽ׶ΣĺѶһģһĽࡣ
ǣ32ű˻ϻ
32ԭһо죬ȡСѧѧıѹ죬ǿһУѧҪʱһǿ׳ֹˡ
Ϊᱻ˱һʱȴ˵һЩ۾ŹĻ
ԸԸȥһطϰֻ࣬ҪɹƷͻɣƷ˹̶Ĳְȥõĵطϰ࣬øߵıꡣ
ǣĶˣϵʱ򣬾ͺһȥǸ԰䵽䣬һΪƺĺ룬Ȼ˾ˡ
һºмʱԼȻ˺صĲΰڣ˺ܳʱˡ
֮ʱôõĹ˶ʱˣϱ㱻һȺŰ״ӵҽʽ˰ˡ
һɵıУȽ˰˵ʵ飬κ˵ϣʵɹˣӵ˴ӱϰƽдԪңİϸȫסˣҲ˵һֱȥ
ǣô߼ʵ飬Ҳзɵ֣ÿηʱʹʱͱҪȵһƿħĥʱһó˽ۣɣÿµУᷢʱħԣʱ죬ܾͻһغ
ˣȻί԰ʺĵطʱ䣬ΪڳԱΪ顣
޷ǲɼħҩԭϣȥûҵҲ˳ѣڰ˸߲ΪЩСǲ֪ġ
˵𣿡Ѧʵ
ţˣ֪ҲЩˣҲм©ģˣ͸㣡
ͻȻ˹⣬ʵôʶģ
ЦЦǰ


074 һҪ
ǰһ죬׼ȥɽҪɵҵȻӵϼټɵһطȥִ񣬶˴εҪɣһ㣬ԴЩɵ˶Ա˱ˡ
ǰǻĻҲҺҹոռʱʱǰ˵һԱ˵ĻƵһΪҲ͵ˣֻڻ֪ĿʲôҲǴЭڲȡ鱨;ѦʶƣӶֹжö֪
бҪ˵𣿡Ѧʵ
һ٣¶ɫһ㣬˵˵൱ԶԸأԺĻӰɣ
Ѧͫһ£ûСװڴ˵ڻܷߣЭỹ
֪Ҳߵģٰǲȥˣֻһ㣬ħÿ¸һƿ
ѦԵĻָħ˵
ǰڵȻȻûˣһºҩĻǻԣԣҩͣ
˵ҵܸ֢״İ취֮ǰǻ취ṩħģѦԵ˵ͷ˵
ллС
Ѧվ˵ˣûбµĻҪȥˣ
ҡҡͷ˵УȻȥɣС߮Ϳͣ
ҡšһѦһ֣ȥ˳ȽŸպ˵˵ͲѺˣԼ߰ɣ
ЦЦȥ
ʱѦԻǽʣľƿҩˮߡ
У԰ĹսǴ˱ʧˣǸ̾⡰˲ƶķ㣡
¸һ䣬Һҹ붭õıԹ߳š

ʱĺܿ죬ۿҪֻųЩЩȪˮѣʱεسҹЦЦ۾һת˵ҹҴȥҹתһתɣ˳οһ¶ӣ
ţãҹػش
ƻʱҹУƻ𽥽ԻÿַǷּͯĿ쵶ձϡڶȻζζŮߵζڿнζȱȽǡ
˴֣ѧУһ֣ǰҲżһ£ˡ
ȽϺãټ϶ӱȽ϶Եʣʹҹǲǲ
һ˳ִӶͳ⣬ûôŶΣò˳ˣ
ҹа취̵ȼôԵҹʵ
Ϊ֮ǰ˵ᷢһ֡׻ʽСӦòɣ
Եǿԣҹ뵽ʲôĳĬ
ʲôʡ
һΪӦð̸ˣʵ˵Ҳϲζζһּ尾ҹ˵ûôҹָ̺ϵ˵к
ӴҹҵʦϻҸסôνҲ
Ҳ䣬Ǽ첻ĻͲҲ֮½ҹӲҽ̵ĻһǻῼÿֻһģҵһЭɣ˭ʦأҲҪеģ
ҵ˼ǣһҲҪ飡ҹ˵
ְҹҾ͵㿪Ц˰װﲻҰ̸Ű컹ûأѾƲסԼˣ˵ҹҲǣܵҲ̫ˣ
ҹң˵㿴ں㿪Цô㲻ĻҾ͡书
һĭ̫˰ҲҲ˵ҹ׻᲻˵㻰̡͡͡书ĻԸѡ书Ҳ̫˰ɣⶼǶɵġϰߡˣô˵ľ͸أ
㻹Ƿ书ɣҲԸ䣬Ǻѽ䰡ҽǰ˿ڴ˵ҹΪң
ҹһ룬ȻŻЦͷͷǵ˵̵Ļҿ԰㣬ҪȻִԲĻ룬ԺŮѽʱŮϣ൱̻Ҹϣʲô飿úɣ
ҵɴ۾ҹ˷éٿľУ
˵ҹÿ࣬ѧϰǿҲСﰡ
ҹԴ뵽ǣ˷ḻ⣬ѾҲһ֮ǰǸµѾͷˡ
ҸϽַǰһ
ǣǻ治֪δ̣һˢģɿȻһɸٹ̵ζ·оӦζһ㣬ǰʱҵͲɵһ
ҲܶԲ죬ҵð̸ˣ
˵ˮؽǰ̴ӿڴקݺݵˤ˵ϣýͲһͨˣˣ
ҹһҪҽ̰ҾĺܴģҴſǻǰѾȳϡķĩ˵
ǵȻˣʦ
ллʦˣҪңʲô취𣿡ҵĺһƺжľҵĺϣżһ£񫷸˵֢״ɣ
ааֻҪתעͺãšҪȿֺðɣҹзŵ˵
ðɡ־Ϳְɣܱûкá
Ǯ˳ҵҲˣҹƤ˵
ȥ˰ɣΪİɣãҿԱߵķȥ
ֲפ㣬ֲһֱȰҽ̣ҳҲòӵΪһ޿ְ
ҹԺȿֵĻ˵ͳɣҽɶһ᲻𣿡һŽǮ˻У˿ֵİť
ûС˼ҲΪ롭ҹһߣԲԵ˵
ãô˵ãоҹ˵ĻеģǱˡ
ॡһڻ﷭һȦ˳ڣҽǮҵڴƿһƿݸҹ
ҪҪԵʲôҹ
ҴûмҹԹ״ʳʲܳԻ˵ϲԣҲö֪ǰΪͷŵԵʣʣϲҲܾԵģ
Ǯ⣬ûǮ⡭
ǮҲûˣпǮһٵĶȡˣͷǮɢȥ֮취Ӱɣϻ˵úãײͷȻ֮̾䣬ҹ·𿴼ʲô˲õ£ҵ½ǣקһߡ
ǰһ˵үүϡһһһŤһ׸ֶۻңһֻͼͼФͼΩΩФչΧ۵ǰ
ҹңʵǸʲôģǹƷô
һҹʱһĿˮ㣡
ҹȻſˮң֪ǳԵûʡ
ҹϲôǺǣðɣһԡ
ҸЦүүʵүүôģ
үүͷ̧ɰŪǡƷȴԪһֻ


075 ˵үү
ַүү˫·ɣһɶ칤ǻ̼չǰ
һɣҶҹ˵
ҹȥһϴǻǻһǩ֧ŵģǩһͷҹˮȻ˳°ʹãԴͷڿڴͳһԪֽңݸүү
үү۾ңֽӹǮһֻڶ﷭ȥѰʲôšӦǮɣ
ʮ룬үү˼ӲӵЦ컹ûţҲûǮɣһˣ
ԪһԪǱ˰
ǰĻϾռˣɹؼҲϲĶռҲǰռ
үү컹δţָͲΪүүˣǣ˸Сǻ˵ллүү
ʵÿǻӦǲģĴǾԵñСԵú񣬶ѡǻһǷȻҲһ΢һ£ʹı飬ô԰
֮·ߵС̯ǰ˳۶ζԣǲ֪ҹȻм֮ҵǸǻռ֮һһӵĶЦؿңеǻ
ôóôķۣͷҲ̧ҹʵ
ţҳԹζĶҹ˵
ǡҶһ٣̧ͷڿֺǻѡĻѡĸ
šҹ˺һ˵Ҫ
̫ԵˡʵҪҪѡأԱߵѲˮཹཡȼڣ۳еˡ
֡ҹ˵
Ǻǡ㿼ǹڳŵǻĸôᰦҿЦõĿǻΪҹ촽¶ȣʼˡ
С̯Ƶĵƹ£ҹϡմȾ촽ԸеɫС¶˲һĨջѿĵš
ǰÿġҹ˵ţ˳ٴνϡµ

ҹ˵ĶҿҲ˶׷ײĿҹĿɰԵʣΧѾۼ˺öˡ
üͷһ壬˵ҹҳˣؼȥɣ
վҹҲһվΧ˶ָָšʻţࡱı֤ϵԼײ˺Ŀ͹ʱԶɧҲ˽ĿתԶ˿ҲǱ߿ȥ
Զ˽ΧɸͰˮйͨ˸澿ʲô
ǸովǴǱ߹ģûǴĻǡ˵үүλã
ҽ߼ҹ˵ȵҡ
ذǿȺүүɰŪԼϡǰһİˣʱ֮ɫүүˮƣιͷΪʲô˶ʲôʲôΨҵҪ㲻㣿
ǸֵһƦ࣬үүĲ簡
Ĭؿ
Χһĵȴ֪ԭίȰ˵СӣˣҲ̫Ϊ˰ɣôϺͼҪеİ˰ٶϣҪΩΩФΪ˰
ԱһŮ˵˼䣬үҲףҪδ̫ߣһͰϡģˣҲֻ鰡
ŭǶˣ·˵һ仰ͻῴԼСı
漴˺һԣЦЦٴζ׼үү
ôܲĻ곭Ҫ֣˵ļһʲŪá
ҹһҧؾҪǰֹ
ְסҹһ˿Ц˵СôͷҹأһԿұְɣ˳㣬һ죬ġ
ҹ˵ͷŭ꣬ǳ˵ҹˣ˵ĴֻǲͬǣҸվ
үү˿ϵۣҪʲôˣҵͷүү˵
үүͷû̧ȴжݵͣ١
һعͷ˵˵еҲһϺͼҪ
Χ˷׷ҡͷ̾Ĳš
سЦЦ·ҵͬҵļ򣬡ҿУϡʣĻɽһٵ˽
ŵЦţҶүүǰһճϡ˵˵ⶫ˼ȥؾͱɲͬˣϧĽ־ȻǱ˳ԵǲǶ˷ôȻҪԵģôҵͷĬһ£̧ͷĿضֱӳȥɣ
˵ţһ̧֣ǹϡֺؿϣһ˲䣬Ⱥճг壬ʱְϵϡϡȴȴǽճסò˺һ˵Ŀӣʱȱ˵ϣʹĴŴ͵̧ͷݺݵصҡ
ΧȺбһ׷˺󼸲ȴûȥ
ﶼôһﰮֵйˡ
ôϽүүǸȻ߱ͷҵŻ˵
ΡΡվȴѾ̵غӲӵģǼİơ
ǺǺǺǡȻң㣬֣һһ˵
ƽƦˣĶԲҲˣҪٶԲ˵ĻͿԳ֮ΪˣҪǰûԣûĻּһҿһʮ
ٺ١ҲЦѽôҾҪսļޣô죿ҧҰ
Һž˹ҧסңҵļⵯԣ˲ԽݸǡһľʹȻ
ʹؽγɹϡһ˺ѷεĽʹŲĵҳ˹

һҵǰ̧־һȭҵϣҸо΢΢һʹôȭôͨˣҹһȭأ
ͷȭȻʹٶѾðңұ⣬֪͸ģүүϸҲûˣûȻҵġ顱ҧҡˣ
ţϸĻҲҰƵ²̨˰ɣҵĴˣ
ֱʹأЦŶ˵
ȭڰգһֵؿңܰǰ˵ʱһȭñ֮Ѫѽǰô£һ˿ʹɫѵӲ磿
ϴĻһȭٻģ˵
ͻͻֱˡ
˿ûʾ˼ȴ̵ߵүүǰǿһۣȻתͷүү˵ԲҲǰˣ
Ŷô
ˣȻӦٴүүˣҾͲƽĹˣ˰ɣ
ڼһֱ¶ɫרעǻүү˵˻߰ɣԸܶ˵Ļ
үүĵغһ¡
ߣҪҪҽѵһ٣һ˻ȭͷ˵


076 
Χ˻ûɢȥͷĿһۣ㬶ȥ
ҵĿԼġΧ˵ķ߿У־绺Ļ
ȻǺãȻͬڿ۸ͨˣżѵһ½ͷһԣо鲻үүǻһġ
ҹͶĿ⣬ʵж֤ԼҲǺô棬һǸһȵģ
ֵһǣҺִʱүүɵʣ಻ϡǻûѡܻǰֹǣʱĲɣȽͳķ
ǻ˲ɵóһͨͷ㾭ظ࣬ٸҲôһԲ
ɢ˰ɡ˫ָֿ˫صĶʾȺɢȥˡ
ʵȺΧ۵˵һ仰ûΪͲҪͣǰûʱ£ҶĬĬ߿ˣΪҲãǰֱֲӣʲôأ
겻ǸƦҸؾʲôºʰԼôЦһȺ˷ӵƷܲΪаɣ
ڣڵڳˣ˿ЩǴοҳ⣬ҹֻɰܣӣ
ȺɢȥүүЦЦүүԺʲôµĻң洫浽
Ϊ֮ôѧϰ׷ð
˰ϲϧҵϡϡŪģǾɣϡſʮǻģɣһٿ飬¾ȥˣүӹһЦݡ
ɣ᣿
⣿ûɣүӣڰĺðɣҪҵĻǼһ̯ܽӸˣʱɾͲһϡˡȻҪҲὫϡŪϵġ
үү㿴ҾһҴϡܲأ
ѾܸмˣֻҪҾѾ͵ˣ
ңߣ㣿үүߺһ·ƲҡƲң
٣үүô߰СҲѧǲ꣬Ŵ󼪣ҡš˵
㲻ģܶģ㻹үүۺ˵
үүˣûôǮˣȻĻҿ϶㣡
ǺǣҵģЦԼܶ
ҷ˷ڴҲȷʵûǮˣʮ飬ʡŵûĥŶա
үүһЩڣ̶̾˿˵ˣԺô嶯ǴɱɱģǮ˰ɣЩˣûؼϢ
ôͻأؾͽϡ¸ǳˣүӿĥ͸
үô˵ԽоⲻȥΪүʲôүүؼȥɣ
үʰŵϵǻߣʵҲͼ򵥵ļܿʰˣô˵ʱŤͷ͵ҹȥζһ˵ҲãҼҰϡɣ
ٺ٣үھ̾ҹΪôǰҹ밢϶ΪһġҹģʽȺһĲ˭ˣоĿɫɲͣ
ҹүүǻĹߣ˵ǻܳԸأҺٺٵЦţҹͶԡҶߵүԣһ֧㾦ıʸˣŪ
ˣɣүӿǶȥ
ҳҹգգۣʾϡ
ֱңүӲͬѰ
үû˳߹һСתۼ䣬˼ĵطұͻһ磬ҹҹûо˿˿ģ
ҹ˿ңеıʸˣҵͷ˵һֱ˿˿ġ
ˣҲʣҹҵֲһ
˵˭ĽҰסţѵ˵
ҵ˺ߣ΢鴤ǰү˵үүۣȥĶ
үӹЦһЦĵ˵Ҳ˵ȥҼҰ
ҵһȻǡڿүӻعͷһ̣ϻЩ⣬ǡԽԽ󣬷ҹ˳ذ֧ʸˣιι㵹ǿ״ȣ

ŶˣҾסүǰķ˵
λƵظүһ·ţפ㣬̧ͷһԭΪүǡ塱ңʱſģ
ǰסһô򵥣һ
үүЦˣļңʵ
Ϊɵ˭ôţıڽֱǻģ
үӺǺЦЦȥ
ɣǰүˣ
Һҹ㷲ظȥ
ⴱΪĽṹ濴ȥеĻ⽼ľӡȤζҲүӵ͵Ըйذɣ
߽ſʱүӴӿڴͳһңĶŰһмɫļű㿪ˡ
ȥô߼Ķүȷʵˣ
ʱ߳һβˣүӾ˸ү˵һ䣺үôͻˡ
ŶʱϢһ¡үޱ˵
һͣүӱ־ֱ˽ȥ
ιιϷôҷ·𿴵ʵҲӦÿĶ
׼Žȥʱ˴һ˵λүĿ˰ɣڡʱϢЬٽ롣
֣⸻˼ҵĹؿ࣬׼ʱүŤͷ˵һ䣬ԺĻеĹؾ͵ڣ
һϻɫ˵˼ˣλ
˵꣬εص˵ͷҹ˽ȥ
ɣүѾ泯ſڵɳϣЦδģӭ˵
ŶŶæѡһүλɳҹҲ
֮£Եضˣ˿ûн֮࣬׼򵥵ļҾڿտĴԵޱȼȡ
үү˵ôǮôڽֱǻأҽĵ׵˵˳
үӿŷڽűߵǻĹߣ˻ϻ
䣬үǻ˵ڴϱԼĴƴܳһݼҵⴱҲڼǰģΪˣӻصһʽܼңչԼӡ
ŶӵĳԼҲϡʲôҲˣΨǻջǵúǾϾʱ˴ְڰС̯ǮΣʱĿġ
үӵһҺöʣóۣ˶еĵۡ
ȷʵ̫˰ү̾һ
үӣǽӻô԰⻰ģôܽӵأ
ǺǣΪʲô֪룬԰ɣүۺЦⰻȻ
ҳԾؿٿҹҹҲһãȻ֮ɫ
Ҳţ֪ҹʲô𣿡
ңһǻң
óԶҵǻȽϺáðɣһ㣡үӴȰؿҹ˵
лллүүҹɵĻش
ꡱһ״ĵͷ򵥰


077 ҽ
֪ϵ˱Ƚ϶࣬ҳΪ֮˱ĸˡ
Ƿ˼Ҳƾ죬ǰүӣٲȻһˣһ͵ߡ
ôû뵽ߣû뵽һڵ̯ôܻһӵһ㡣
үЦܴ飬֪ǡʱ̣ǲɵһ¡
˼壬ĲΪ֪뷨κΥĵĻԣ˵࣬ӵˣʹģ
ҺүӾʲôԶ˵뷨ƾһ㣬Ҳѡ
Ϊÿ˶˽ҪõѣҲϣĳЩԼѱܣĳֹ֣ԣѶү˵ݳޡ
Ѿȥ²ԡүӣҹȻųǻ뷨ˡ
Ϊص㲻öүӣǻ֪ܶµģ
ƽһ飬侲ضү˵үүжôȻҲ֪ǵ˰ɣ
үӷЦΪȺѾˣֱǡүӶһ٣ģҲὫǣС¸˵ģͬģһ£ҲذұŶ
üͷô˵үүû͸¶¸ô
үӵ˵ͷվڴⲽôΪ˱סܣҿνɷѿģǱӸˣû˵ҿԿ̽ģ˰ҡ
˵գүȻѾ˰ɡ
֮ǰĸֲڴ˿̲ƣȻүסܣǾ˵кܶѵġ
պȻЩΣҴƳĬүүȫԽΪʲôҪ˵أ
ү̾˿һǺһˣǺԹƽҿԽиǡҪһ£ȻҲǶǷĴһЩ
Ŷһ䣬үӻǹϡ£ðɣ˭أҪ˵һˣʮҲǿԵģ
ˣҲûмƽǹϡ˵ǧ򲻸õϡǸСӰ
ʲôҲ˷вϰ׵ļһƾʲô
ȿȣ֪ôģǾɣүӱۣ˵

ԭȥүӲʱүѾ̽Ҳƽ޹ʵȥΪүӵģĿΪթһЩǮ֮ǰѾүӵˣԣһǮĻүӻܸģû·ɱļƻ֮ǰǲĵ״̬
ɻթѵӦֹʱү˵һ׷ĪĻ
Ϊزĸײȥթҵġ
ضѾԱڵˣͷҺ޲Ҹطȥҳ嶯ˣڽͷΨһһγ嶯ȴǴʧ
˼Ҳ֪һΪ𽥵ͷ
ŶҲܹ㣬￴زĸףΪûǮҩų²ߵģҲûʲô
үӸӣԱһֽ˹
һǮҰǸ˺ˣҾͲҪ¶ͷˣ
ү̾һٴɳ
ҽӹֽȥֽ˵ԪүӵɲǼ佫ҸжһͿ
ôôɲǸСĿͲ˽ˣҵ٩˵
ǺǣôһǮ˽Ҳ֪뷨ԣŷĵؽģүӿվſڵĹܼ˵С֣裡
ǸС֣Ĺܼҵ˵ͷŤͷ߽˳
٣˵ⶮöүӽ桭ûʲô˼
˵ֻүһζظԼ̽˵뷨شĻҲȥ
ͨҲԶЩܣҲͬҹǸҵ⣬ûʲôֵصģҲ̹Ȼˡ
ɫҪסһﲻȱľǷˣĻȥҰ£ү̧ͷ˿ǽϵĴӣ˵
ðɡҸܾͻȻҹˡ
ððһүүѧǻأ
ҹԹ˵
ȥǻжôִŰ԰ɣǻôôĶʲôɳԵģۿǻλҪˣι
ʱүӵһۣӱ߳һ˿Ϣ㲻ϲǻ£ѾͷϲҾԸ̸
ã뷨ٴα̽˳ȷүǰñʲôֵͷҽɣ
үӵЦЦҸղŵ뷨Ҳȥҵ˽˹ϡôģ
ʱС֣̽˿үǣò衣
ȷɣһ˵ȣүӺһѡ
ү鲻˾ȴС֣ЦãֻεĽٴζ˵˳˵ʲôʱүȲˣͷԸң軹źȱȽϺá
Уȥɡүӻ˻֡
ҪٳֵӾֵܳĳ˺ðɣЩԿˣģ˼άľˣû취үԭ£
үӣûңһ֪϶ҵˣ֡
ˣ߰ɣүͲסĬҵ˼
Ȼɣ
ô룬νģôҿ˵뷨ֲˡ
ү˵꣬Ųǰ߽һϸȡ
ŶҸûҪᣬҺαؾᣬֽ˰취
߰ɡҹҹȴȸԾظȥ
ǻôô
ϸȾͷһܱյţүͳǸңĶĵط˼°ťһ١үӱ㽫ң˿ڴַŰϣˡ
ֻ˵ø߼ѽ
źһ򵥵Ĳ䣬ڷźܶ־ŲͬƵķĩǻĲϰɣԱߵһ͸ӣԼĪ޵ճ
ϡôүүҹܹȥǸװճĹӣү˵
ŶǿɲǳƷϡֻǴּӹǽѣҪɳƷϡҪЩϲС
үַָĩҹܵЩϳһЩԼ⣬ģöڹʳķĩҽͬķĩһǽڻϰһʱ䣬ͬϡǻԵ·ˡ
ۣүٶνΰ˵ǻ˵ǻȤԸ߼ͼΪһʱڶԡˡʻһ塣
ˣΪʵģ


078 
ò˵үǸţܽǻףӻԼһӵĹǴĵ
ʮ֮ǰү²غڡǻҡ˸ʹ졣
үչʾ˳׵ľʱҹǻ˸Һܵݻ˶䣬ҹƺ֪ҵ뷨ҵļ򣬡İСֵ֣߮ǲỵģ
ðɣҶˡ
Ҫ˵ү似Ĺֽкãʱֻڳǣү¸ʱųЩСһǿģûģֻһұ޷ֵŶ
֮үӳϡӵȶӵ쾡£ʮӣͷǻˣһá㾦֮£󹦸ɣ
ϸһ⡭ⲻҺҹ˵Ļô
̫ˣүӣǲϵԳһ˿ƽЦݣ³ľ˿С
˲ˡֻһұ޷ֵꡱĺ塣
ǺǣⶫĶˣҲͺˡүЦЦ
үүĸô˺ϸӰǻҲһĵƬȥ
ôʷԵʱ̣̲סҪƬˣ
ͳֻ׼ģүӽסˣҪҶӸİɣҲ̫˵Ǽһظߣĵ
ðɡ
㬵ؽԼصɽկװڴүӵ˵ͷ
С֣ҵùүӳɤŴ˵
һܼСֻ֣һϸ˹үҪô
ţӰŶҪͻǻү˵
С֣һǻҲɵһС֣֪үǻվտȴû뵽ܰ˵ФҲػֵģҲֻһ˲䣬ϱָɫý࣬꣬˼ţ֮߳˷䡣
ԭһ뽫ǻøĵطԼͱ棬ҹ˿˼ҵ뷨һͷ룬Ȼҵͷһҧ˵С߮ɣҪԵ㣡
ŭǻ˲ǻ壬Ҳһҧ˭˭
ףǻƺûôˣϡճסͷɲǣЩ˿˿ģҹһԿЦţүȴ˿ڣǻõϡѾͷʱıɷۣ뷨ͦµģоóԵĻԺϡ
үӵ˵ͷʾ൱ǻȴȵļһζ
Ӵҹû뵽㻹֣ҪүүѧǻҲٷѾʯˣ
٩ҹҹıԽطḻһҵǻ˵ٿЦҾ͡˵ţڻϡҵǻȥԵһͷʣ
˻ҵһ
ʱڵʮ㣬үЩش˸Ƿҽ˵үүôˣҪǾϢɣ
ţҲáүٴδ˸Ƿ߳ˡǻҡҹ˰ͷʾϡ
С֣¥Ϣһ˯үӷԸ
֪ʲôطС֣ͻȻͳˣȻ󼸲ߵǰǰһ֣һ롱ơ
ҹһ˯ɣҹ˵
ҹնʱŵصŴ۾ſңͻȻֵͷȥȴǲٿҡ
ô﷽ʽдôŶԭǡ
ҹⰡҵ˼ǣʱһ˯ռϣ˯ģ˯ҵģүүﲻȱľǷˣҽ͵
˭˭ˣǡˣ˵ˣҹͰ͵˵ȻͷҲص¥

Ժ˵עһ㰡
ҲϴԵʣĵһ̤̤ʵʵ˯һȥڤңȥ˯ţҲ֪ү˯ûҹ˯ʲôӵģҹǲǺһҲϴҲ˯أ
ȥҲûȻˣڤɣ
۾ؽȥڤ磬ڤң𽥸ߴ룬ò˶ãһʱɣڤʱͺʵʱ仮ϵȺˣ
첻֪ˣ峿ĵһڱİҶʱҾʹڤˣʱ䣬һϲӿͷ
СʱڤСʱʵŹĸСʱѣô˵ʱϵıѾﵽһȶ״̬ˣ˷ܵ⾡ϣ
Ѿˣö֮˼άͲ֮γһͨ·һ˼άֱӵ𴦵ͨ·Ҳ˵ҿʱؽӡ
˾ҪľſǣÿʱҶ״̬峿ʹá
һױȵ״̬ȫһʱԲһܲ˵ģҵһʹֱӡʽʱҲʱԵغʱһĶˣҲϰԲ̼ʹˡ
һȫ˼ά塱ϣһ˼άƶɵء͡𴦡
Ȼһʱŵĺɫӽָϸ룬ɳΪһСұ˳ϰˣ
۾˳ƻɢ˳ӡ
үӦҲ˰ɣû˵Ҳϲ˯ģ
ҹķ䣬ҹήҲҾˣôҹǾȵôôҲѧ࿪ʼˣ
ô°ҹǰûôϲŶʵ
ҹȻ˯ǰͽǺÿβҵͷ˵Сסֻ¶һ˫۾PKԪ̬ơ
ָֻ۾˵֪Ѿһʱˣÿҵʱͻоպǵ졭
ȿȣǲǻԶ˵Եʣ˭ôģҽҹԭֱӹǻԶˣȴ˿ûо쵽е֮
ֱʱ᲻ش۽Ǵ˳ߣ˻Ϊһڵʱ
׼˵ǻĲãҹʱ˾
Ҿ˵ֻҪǻϾ
ǽ컹أϽϴһ£ǾҪˣҴߴҹ˵
ŶһҹţʮӣһƯҹҵǰ
ˣ߰ɣҹҵĸ첲¥ݿȥ

¥΢һүӱˣ˯µүɳ֮ϣƲҹʱɫصؿһۣȻ󿪿ڵ˯ÿɺã
ţܺãҹȻش
ţȻˣôʵļҡӦ
Ը緹֮Ǳȥҽǵ£֪𣿡үӿ˵
ţҺҹһ˵


079 ϴ֮
峿ı£ԵرܰлĻδҲһķӣôľͺã泯󺣣紵
үΪǰŵ൱򵥣ȴǼкôģǰϳԵĶ򲻿ͬն
Ƥټӵ̽ƬζүʦģǸÿ춼ʱΪү͡
ˣǮ˺ѣ͵Ǯˣѡ
ΪζĹϵҹصسࡣ
ιι㲻ֻȿֳǻôôһӳô࣬ѵҿ㣿
ܵ˼صĴˣܺúõȥô
㷹Ҳøˡ
үүǸ˭ĵַﰡ
ĿڴеĺһڣţȻүӽ°иңȻҲĿ̽סַ˰ɣ
ƽ·97ţҪ˵ĻҲˣһϣ׷Ϳүϸһ£˵һ̶ַۺӣ
ҳĬһ£ãүүǾʹ˸ˣʱĻ㣡
үӵ˵ͷ˼ض˵Ҫúϧ
ôүû˵ôһأŶҺҹĹϵɣ
ҪһʱҹȻ˸߲ҵشңүүԺ㣡
Ȼζؿһүӣүص˵ͷ
ιʱô£ôЩأҹôûòĸ
үүҹ£һʶͰǮ˭ȥ
үӳǰ˰֣ЦǶȥߵſʱүǲϵ΢
СӣѾͷƬϴõĻһС֣ѧУȥģʱСǻ˻֣Ҳ֪үӿûС
ҹۿЩʪǵģŮӾױжҺֽڲ۽ǴˮҺ֮ҽʣֽҹ
ˣҹȦؿҡ
˭ˣ˭װƵȱȻ
㰡Цõشһͷ
ӴҹֵƤҳʹ˵˵Ӻɷ᲻ᵯĶֻˮĲҺ壬𣿡
Ŷҹߺһ䣬Ҳ֪ҵĹ۵к
ƽ·ǰ˵ѧУ˴Լ꣬طȴȥûȥ
Ǳһ˵Ĵ衣
ݴƽ·λ˴ֵҲԶԼʮӱ㵽ˡ
ȥǻԶ
ʱ仹磬ճԹ緹ʳ
ҹ¶·ϣͻȻϵ£ʱ䣬գ
ţʲôҹƽһ˿ɻ
ǡϵʱôԵôأǰĶһڶûгԹ
ҼǵҹϰߣÿֻҪп֣㹻ˣʼʱΪҹֵĹϵҪʳĲԴϷҶҹ˸µʶ
Ҳʳ
šûʵðٺ١ҹ֧֧״ε˵
ʲôʲôǲĶóԣֵ
Сҹһ߽Ʊ˵
ˣҶпˣȻѾ֪ҹֽܻͣнʵ̫ˡ
ҾһСϰգԼ±ⶼˣοȥźһֻ֣һֻϲʳ֡
ͷ΢İ
ûС߮ԺǮˣóԵĸңȻЩʳǣʳҵջûпֶջأֻҪΪʦṩ㹻Ŀֱˣ
ҹҵļοҡ
ɾĶҵļҲֲĵİ̺ۣҲβǸ˵ʵ
Ҳգʵǣʵɣ
һ·޷ҲЩʹĻ⣬ԼĪ߰˷ӣǰһС·
ҹǲǾ·ܵƽ·أҽ˵ԴĦһҹʵ
ŶҲ֪ûҹǰõı߱ʱʱͷһ
Ŷ֪ҲûʲôõĻشҲģʶѡҼһ·ߴϵ֦š
ߣСĿšҳǰҹ
һСҹᱻ·ϵһʯͷӰš
ȻЩ񳤱ĻҹʱףʱŵԸΪ֮Ĳ٣֪Ƕģǻ̲סȥ˵
ҲΪһװڼСŮǸŮŶŮ֣
ƽ·־ʮߺš߶롣
ǵģѾС˴˵еĺƽ·ˡ
һϱͨ·ϵķ۴αȵһһƺţԱϳʵ״̬Ҳ˵һֱߣͻᵽǸļҡ
ʱȴǼ龰ٴμ֮᲻ὫԼҵĿˮֱӽҵأ
ȻÿˮôСƵǣҵӣӣǰôɥˣʵǲģ
ҪҹǮУԼͲóˣ
⣡
ɣҹô
תۼ䣬ϵĺѾˡʮšʮߺϾ͵ˣҵͻͻ
ڼΪʱȫңʱ̣ȫ¶˳ϾȣҰТΪȵĴͳ¸ңӦ
ҹڸǮҰòã̽źҹ
ҹ۲һתʱʲôЦ
ˣүү񣬿»ġ
ǺǣɻֵͦģʱҲĻɾһȵĳȥأ
ʮƿ֡׳˳롣
вУⲻǿֵ£ԭ򣡡ҹһҡҡԴ
ʮƿҼע
˵˲УҹĵҡԴ
ʮƿٶˣҧ˵
šΪأˣһΣҹܲԸġ˵
¿Կпʹҹĥ

ǰһƽסͨ÷嶼ûװҹţҶ˿ź󿴲ĵطĬĬع۲š
ſˣǱϡ̵һһˣǰǸɰŮӣδʹǿЦЦ˭
ҵľ㰡Ͷģҹգգ۾
˾ٵЩ֪룬֮ǰˣҲͲˣǽɡ
Ŷ
꽫Ŵ󿪣ҹԥ˽ȥ
ô߽ȥ˰Ѷֱͺ̾˿һĵĳſڿȥ꽫Żˡ
ͷһ߽۲УҹҲ̫ˣ
䷿ӵĶһ͸ǿԿĶġ
Ϊ糿ԭ򣬴ϵĴûȫֻһԴһķ϶й۲״̬ҲѾ㹻ˡ
͸ҿ˷ڵĹ衣
һĹ죬һƾɵɳͽռ˸˵Ķˣݺҹ£Ա߻ţƺһҹеĿġ
ڴʱҹ˿ڣڷڵĸЧΪû壬ֻȴ졣
ˣҪôһֱ͵ȥĻ㲻˷֣Ҳ˶Ť˲ӵġ
ǣȥһߣͽֽѵϴү˳㣬ҲעߵĶ


080 ȴ
һСʱһСʱҺǸѵĴһСʱſҹļ橶
ȥʲôĵİ
һĸм֮飬ͷĿҹţȻعš
ҹ￴˿ѰҵӰô
ʹغߺԹС߮ȥˣ
û˵˾䣺Ϊ㣬˼᲻ˣҲĵԱߴһ
ôУΪ˿ҳĿɰЩһֱճҲţҪ¸ҽһŷߵĻôҹС˵˵
ǡҳͷ˵ʵһǶʾǿҵķ߿
ҡΪ˵һЩܺ˼£ҲȤȥġҹص˵
˼£ǺǣôƯŮܻ뵽ܻܶԷȤĻ⣬˵ɣҵҪСӻʲô⹴㣡
ζؿҹ˵ͷʾ˵ȥ
šһ⣬֪ʲôô
Сӹ治򵥣ڨǰԱŶĵˮ©־ԲҹȤĻ⡣
֪ȥҡҡͷ
˵үһ֪ǽʲôģȴûΪɲô
Ǭиصĸ֮⣬һܵܣǰʧˡҹ˵ͻȻͣסˣؿң˵ѵû뵽ʲô𣿡
ʲôиܵôˣҼﻹиأ
еܵôˣеܵܡţǬô֮ǰأ
ҹŻȻ˵ԣûĸ磬ǸͷĿļһĸ磡
ʲô
ȻôСǬǺǣо˴ڲͬĴԪôأ
˵ԸǲԼͬƣһŰõթүүһǿ۸СѣȻТʹȻʽƺ̫Щ
˵ЩɣҿԾԾԵҹȻҪ˵ĻڶѾȲҪ˵˰ɣ
ǰʧˡҹɫؽʼĩ˸
Ǭĸţĸ⼸һֱãڼǰĸ׺ȻزȫֵϣҽƷָߵˣֵΪ˳ǮԹȴڡ
ǳͷ԰ɣǬĵܵȷѣ뵽ȥСѧıѣǮĿɣڵѧȱľǳԺ֣ȥɣϷ㿨Ǯڶʱڱ˳سﵽ˽ӽǧ飬ĻֿԸĸ򼸸Ƴ̵ҩˡ
һ죬ɳȥǮҲǬżѰ˼춼ûҵǬҲûȥѰʾĸ׵Ļشǣȥˡ
ʵϣȷʵȥˣⲻһºǬܵһصİ򿪰ͻǮˣ飬㹻ĸһµҩﻨˣ֪˭ĸģһѹǮµСֽע⡣
ܵܺܺã
̶̼֣˺ܶ˼ҪϢǬ˽⵽ˣܵܺܺã
ļ£ǬյǮ£ȴûܻǮĸ׵ҩֿҪˣʱȴ˵Ĵĺ߽һĻʱ壬뵽թǮͷ
֮˼Ϊҽסжˡ
ôЩ㰡Ҳ˼ؿҹ
˭Լܸһزʶأ
ǵȻ϶ǿﳤƯŻߵġ
˰ɣǿǮϡˣǮô˵ģ
òҪүӵ͸¶꣡
˵ԼģҽԺż֪Ĳ飬֮ͬģӶౡ֮ȻжÿŽһиˡҹ渵
ҹǮϲߣȻĻ治֪ᷢʲôأ
ˣǻȥɣɣؼȥȻԼѧУµĻһȥ㣡
һĿ죬ϱˣüûᣬ֪ôˣ
ðɣǵ´μҵʱ򣬱Ӧʮ޿֣ҹ۷Ź˵
Ȼû磬ڴȫҵҲ⼸ʮˣڿ϶ʵŵԣ֮ҷݹˣ
ŶСʼεıʾͬ⡣
ʱգȥĻӦûбŶԡ
뿪ҹжʮӣһλƵع䵽ѧУ˵ʵڵģȶ˭޾ɵġ
·ϵСɢҡβͣȹȹͷΪ·ϵ˴к
ʱΪĪ¥Сİˣʱִ˲ƣһΪһһӱñһЦǺǵǮ
ʱһصᡣ
˶ڣֻһԣһֻ
Ŷǳҿһ£Ŀɿڴ˵С߮ȥˣô⼸춼㣿Ϊһʧأǲй
ޱĿһۣ򵥵Ļشȥɢɢġ
ٺ٣ѶᣬС߮ҿ֪ʲô
һ
ñŵ˵һȥȥˣ⼸Ŀγ㶼ˣ
Ŷ˿
˵˭ܰҸְأҶ˵
ְС߮ûǮҪҽǵ٩˵
ɣǣ˵ȥ˰ɣǮˣһ˼ĵ˵ͷƺڿ϶ԼĲ롣
ֱ֣ģǵûлҸһ£ʶνҳԷľУؿˣǲͶҽҲҪĽС
ҪʲôļְأȻشǷá
֮ǰ뵽ֿܣϾǱǷϼŵĹӣûҸɵġ
ֻҪľУҲνȻڼְĻˣҲϾͿԹɵļڡ
Ҵ¼קһëϵĺˮȫûʲôãˮϾִӿ˳ֻýŲ
סǶҵĻ겻ѣְּĻһȥأ
˵ûְĶÿеʱĿ׬ЩСǮĹ
ʵļְеģ磺Ʒʱ̯ʲôģ붥Ÿ̫
ڵģ˵ٵĿԡ
ڵĻҵ֪иطƸְǲ֪ԸԸ⣡
Ҹæʵôʲô
һͯ԰ÿ춼вĶͯȥ԰ģ֪ģкܶϷĿһǣϷ
ŶϷҶǴϿͨ·ͯĵΣͶͯˣͯգȵһϵĿ
òϷ൱пģܶ˶ɲʹְˣڶǸ߶Ƹ빤Ա
жߣȻҲǮĶ٣ĵ̲סȥ
ǧһ£ÿڷһǮ˵
ŶǧҲǺܶడ
ѵеϲ𣿡ɻ˵
İҿŵ˵
òã֪ÿ೤ʱôСʱĻÿСʱĹʾʮ飬ؼǼְҪôߺòãöҵı鿴ȥˣ˵
ĻأЩʲôأҺڴ
ҵȻҵص㡣Ȳʵ
жΣһҷݵĵط԰ˣ֮ǰҲż֪Ƹģ˵
֡ǵõһȥʱǺһõһʱǻûǸгڷִһأ
ŶȥȥӦƸȥ˷ܵ˵
ƺ̫ƽأһ¡
֪һСĵģҿ˿ǣҪҪһȥأ
ǴŹ˵˰ɣԺǮ㹻أ
ҡҡͷЬӵŵһߣϴȥ
Ȱ
Ϣ˲ʱ䣬磬һʱұָϣţݹ䣬ǽķǮ㲻ܼҪҲ÷ˣһʡһҹֺȡ
ţŲȴû˿ԥֻҵͷϣˮҲһһεشӶͷڵϡ
Զһ졣


081 ɳ
ͽڽϣ˴Ҵңжһƶշתжվڸߴŵظ쳾
Եʣҿ·ûûһ㣬Զ߲ͷ
һЩɹĺͯڽϴˣֹЩŮ˾ԵøŶˣһѻɡȵŲϸĸ߸Ь⿩·ϣʱ˵ƽϵ㺹ȥĶ次
죬Ҳֻнż·ķ羰Ϊ֮һ񣬲ֻǻı㹻ôǺǣԼͺãȰλǧı̲סȥЩӰ˴ࡰŮŮˣ򣬵ʧϮȸŰ
νӰɷǧͻͷ˰ʨ
ȿȣ򲻸ˣҵǼҡ԰ſڹһдšƸĹ棬ڴ˽ȥ
ʣƸԱô
źҰΧһ䲻ķӣ棬һ̨̨ǰվһ̬ȵŮ
԰԰ӦƸİɣŮ۷Ź⣬еʵ
š
Ǹһ»һأ
ǣԵĻһֱȥ
šҪԹĳ̶ȣԺоҪɶãðɣ
Ŷ
Ų̊ǰĵ绰˼֣ͨ򵥵˵˼䣬˼ǽһѵԱҡ
ûǸѵԱһСڳˣҲһ֮⡣
ѵԱһŮҵ˵ͷɣ
ŮЦһЦŮӦұѵԱǸСš

ڽСź󷢳һ̾
԰
ķͦСģҲСȴ쳣Ĵ󣬶ʩḻȫ棬ûִ͵Ħ֣ɽ⣬С豸ӦоУȻҲǿǵǶͯԵʰɡ
ôͦõİɣѵԱʵ
ֹǺãֱǺãҺĵؿط
ѵԱϵԺһŵر˳
豸˵ȫһģҲܵΨһĲǹ̫١Ը߶нǰӦƸҲܼһµģȴûмЩһÿǰӦƸ˵һģⲻҶǵ⻰˵жٱˣ۶ٱ飬Ҫ˵ġ
ѵԱ̾һ䡣
ܾЩʲôأʡ
ܼһµģûмζʲôѶӦ൱ˣ
ѵԱͷ˵ǸѵԱҲǽ̸ô򲻸ҳֹġѵԱһ٣˵ɳ𣿡
ɳɻʵ
һǸ˵ɣѵԱ˵֮Ǳ԰벻һϷɳ
֮ǹԱϿͨķװСǵᣡ
ҲûʲôСжСִԼǻëëһ㣿
ɳ̶ȣ׵ѵ˵һȭС㣬Ǵвλ⣬׼ʱΪӣڶеСѡֹ㹥ܣʱΪ߷ӣľ׮վһֻľ׮ϣСѻվʮĻߴԱߵѡͶͶҪȫܿȻѡʵˮǱͶУȻСѻһëߵĽÿͳʮߣԼս࣬ľ׮ʱ䣡
Ǻǣôһ˵ǲأ
ʱн֮ôߣеģ
ôȭɣҶԼ廹аյġǫ˵
ЦϷͨ˵˵ѶĴ󣬶˵ֱ׾١
У԰ɣϰ࣬°࣬ȥ׼һ£;ֲȥˣ볡ұͿˡ
ѵԱȻҲ̫ϣӻԾ̬˵һʱ仹ͦ˵ġ
İɣüһ첻ôڸѿ˵
ѵԱ˵ͷǱԿ̬ȣ΢Цʾ⡣
򵥵׼޷ȥWCͷһЩԷڹзͻ¼֮⣬ǵװһͨװ
쵽װһϣԵĺܱӦĿİɣȻЩǷѰ
вСʱҪȭˣﻹЩģϾûƵĹһСıϰ峴㣬˵ûϰء
ԱߵʯϢһò˵ڻǱ죬յʲôĶӦоУԴۿҪ˯ţȴǱѵԱʱ
ʮˡ
ȭڵλһķ䣬νȭɳ״ΧɵķγأԼĪƽ׵ĴСصĽи˽СţΪСˣϻܽ԰ļһﻹصΪСأ
ɲֻһȭȥô࣬ʱڸϵȴһСѽˣٲȻѵԱ˵ļͦڵһߺһĹԱ
ˣܴſͨװϡԱϣݣиаȻܼȥΪʲôأ
ǵĴڣӼᶨҪľġ
룬ȭſڱжʮȴš֡СѣһȭűˣС롣
ѵԱķ䣬ÿ˷䵽ĸСѡ
ϷǣÿСʱɳˡʱһڶСֱַĸСѶһһϢʮҵʱӭһСѵϮ
ô˵ÿСʱӴСѰ˸ҵˣСʱʮСѡ
ʱ뵽һЩ֮ԲԸȥΪʵ̫ˡ
ҲںܻǮĻԸһֱȥ
ǰĸδɵСĦȭԾԾԵرҿЦãʱȭͷҵӦӦװʹأ
Ǹֵÿǵ⣡
ؽСſˣһС˽һС㣬ڿҴĿͨϲʱϳǱ׵ģ׼ЦʱȻ֣ҵĶӣֱֱľһȭ
ҵͷ˿СӣȻһȭСԺ϶Ǹӣ͵ϮôģģʱһãôҲÿƻ˽Ŀģɣ
Һ޷Ӧʱüͷһ壬ȭͷٴ߬ٶȳҵĶӻ
һô˵ģ
Ŷˣݺľô
۰ұ鸡ؽͨװסˣСǿҵıģ԰װ˷һ顣
СƺԼţҡ£ڲͣĹ˶⣬ȣŵĲλ漰ˡ
ֻнԼвλֱſԲֺ
룬ܿ͵ˣСӲĵĳſȥڶСѾͽϳˡ
ʱĺܿ죬һĸСѶӴϵʮӺӭ˵ڶСѣЩһ
ѵԱҵСѣһͷһװˣ˶󣬺꣬۰Ͱ͵ؿң׼ϳ
õģСôСôô


082 ŵĴ
һ使޵õ壬ڿ£ȴź˵Ĵ̣˵Լ
ҿǸͷʱҾһֲԤУݹֹģһǱڵΣհ
ѵԱ˵ӦƸкܶ࣬ȥĺ٣룬ִͷҲԭ֮һɣ
׼ѵԱ⵽ôʱͷȻƽˣϢʱɣ
ŶСѣ꼸ˣҹɵʺá
ȴǲǹһ˿аЦں˸񶷵ƣҽͻȻ䷢ҵͷ
ǿ׿͸ģȴ˿֮ûΪٶȹҷӦңҪж
һ˿Բͷʹߣλ£ŲҲкܴıģǣͷڱС
СܡڡɼԼѧģȻû壬һʵУһЧġ
ʱͷһ˿һƵĺѸٲ֯״ϡ
ڿͨװĴڣʹòܵõ˺ܺõڣ˿ֻһͨġɳ
һ£ܸоΧķҲŲ˵һװ˶ĸͷ߳ͷһţʹͨ߳ģҲͬ졣
ȻӴҵʱҿ˲ܣȻĽ𣬡ڡڹԣҲòŲ
Ǵ󺺣һʹɫŽ˼ؿң˵һžȻûе£ҡͷӲ
ҲŭϲֻܵõʵȻֻ˲һС֣ЧҲˣʹ֮޵ôɣʱߵĴܽӵ𵽺ܺõķ
Сѣ㲻ŶҪѧУѧȥСѵϷ򣬶ɳûôӴҵ٩˵
Ǻǡһ¶ɫǸӣвʱأҲҲܰᷭˣ
ұһͣ󺺵ĵǳʲôĿģһö֪ҲǸϵˣΪ
ٶҲһᷴģȻ涨ǲ׼ǹǸСǶģΪϲ𣬺װ۵ļһ
ˣΪ󺺵ķᱻĻȥұĻɣӺΪҵķ֮Ƣ
󺺴ʱŭһϵıдʱ䣬ʱһȭͷ߬ɲǣҹ˹
ǳţ»ԣ֪ǻأ
ôʶһ£ʲôǻ
΢΢ȭͷܿ˳סĸ첲ķһͣҽŰסǰţͨһ˵ϡ
վ㣬ʱҪˣ
ûԼôģұڲͣشߴϽˣȭ㹻ˣڱҰʱʹҲǼΪǿҵġ
ΡΡһֻؿʹĵط˼Ҫ˵Եʱٴγ˹ȭ糯ҵͷٴϮ
治ʹ
̾˿Ҳ͵һʮȷת˴󺺵ıһ
أ
󺺴ӿص£֮ܽϣ΢ط
⼸ڣҵСԱ߿ŵòᣬصҲȭġɳȥԼͬĳҵķ
Ұڰ֣ʾû¼
ڵϿʼʱʹõҲ󣬶Ҳǰֻܵܶѣ˲ܻʹ
˵ˣܽģصˤҲܻʹ
ˣװģģʱѾˣɣ´ˡ
ͣһӴӵ𣬶֮ԱǣȴҲûٹݺݵصһ֮󣬴ӽСŻͷˡ
һ֮ͣһ
˼ӣûСԸҡˣôһŪȭˡ񶷳СеľȻſˣҪȥ裬ôأ
һСѱ뿪ҵȭΧεĽͷժ£ҡҡͷǸɲȥˣðɣϢϢһѧУˡ
ͬǻڱСѡŰţҳЦһЦǲǿҵ΢ЦͷҲصˡ
ߵϢңȻѾһڱˡ
ʶǸѵԱˣĿѾ֪ˣǣԹԵ
٣ҺСˣҲʺ
ƺʲôûзҵĴڣֻڳĬдΣ˵ĵ뷨
ŶˣѵԱһ˼Ŀҡ
ʵ˵û뵽ı龹ȻģΪҺʹ󺺶ŵʱҲȴΥ⡰ȭ׼Ĺ涨⡰СѡƺЩ涨ǹ涨ھΥʱѾ뵽˱˵Ŀܡ
ΪʲôҪ¶ֱأ㿴ҵıˣҰѡСѡˣӦҪҴ˵Ĳǣƽ˵
ģѵԱҡͷ˵ѵһ£Ϊʲô԰гǸһأ
ûҪʣ룬֮ǰЩǰӦƸ˿¶Ǳ˸ߵİɣҲ˷ʱ䡭Ҵ
ǸһϰĶӣƽʱе죬Ȥ֡ѵԱ˵ʵֹеʱĻзֵĻǣҲ֪ǻ԰
Ŷ̾һ
ʷΨһһѹôҵˣˣ˱һߵģоǿƤĬĬһֱ򣬹һ㶼͡ѵԱһ٣ӹӽı㣬ԣ㣬أ
ŶôҼװܾϲ˵Ҳϣֱӻɣ
ȭϵĻ飬ǶǾѡģƤļһʹǻҳӣҲӦˣѵԱ˵

Ǻǣôˣﻹ԰ôôأЩĸѺӷѵᵣĳ¶ô
ҷ·˲˵ˡ
ǸѵԱһΣù鿴ҾͰ¸˵һ£ҪҰڵڶСڣôȰ˵Ӧҡ
֪вѵ¡˵
ѵԱ̾˿򴰱ߣͺãͺð
ԺﵷҵļһͰȫֵҲúʰǣҰȭͷĽͰ͵أȥĳ̶ȡ
šðɣʵǼģҲģˣҪСİѵԱ˿ǽϵıϢʮң㻹ǻصȭ׼ӭӵĶͯ
У
󣬾û뵽һܱµĿܣ漣Ȼˣ֤һ뿪Ժְĵطӵң˭£


083 ּ
֪һڡ
ȻǺȣȻʢʱֵɣѾĩģȶȳΪļǿ֮ĩãͻʧ
ÿ磬ұѧУϵֵġ԰ְʱ׾Թ϶ڡ԰ѾְһˣΪһһԣȥ԰ʱ飬Ϊģ
̶һڣұӡȭˡе壬ζͯеĹȻżʱһΣװЩСʱС
ǣһо⡰еҪȡȭ˼ˣٹãͿȥľ׮һˣ
ڼ䣬ҲЩ£ԸʽȫŵʱһȻк֪ܶˡ԰ôһӲ磬Ҳû˸ˡ
ڼְĵ죬Ҽ˴˵еϰ壬ʮҵͣÿ첲϶һΪӦǻʱȣϰϷڳĺҺνĴϴ˸ɾҶ±ϣ
ȥĴĵô
ϰǸеĵ۵ĶӱȽңҲ԰ˮؼְȥ
ġ
ġ
żзݣ
ڣкöŶǮ
ӣұ쵽ԼĹʡ
ŷģҲǺܺΪϾֻһڣ˵Ӧû߰ٿҵĹʡ
ŷ⣬ĺëһģˣţʮ
ȻʮţϬѽ
һһǧĻһ¾Ͳ֮ǰ˵ǧˣǧˣ
һѵԱ˵˵ô£ϾڡǮеϣһ൱ġ
磬ô°ôٿأ
ѵԱе˶磬ֻҪǾְģԺʲô£ȥ
˲ðǺǣЦЦǮǹӸĽȻǺܶ࣬ҲǶĹ
ȷٿˮ޶԰˵Ǿţһëֻû뵽ǳӵĹӾȻҲԱʵΪ֮Ĵָ
Ŷ磬ллˣ
ÿ԰˱ʱ򣬹ӱ֣ԼķʽǷ㹻ʤδȻЩˣֿĻԺ󵫷죬ȭҪֲȥˣ
ţһģ˵գ׼ȥ£æס
磬٣ĹͲˣȥ£ҵλһºðɣ
ÿʱҿ˵ּȻ쵽˹ʻнٵĻֻΪ׬Ǯ׬ǮˣǾͲˡ
ٰüͷһ壬˹ʾסˣС¸ûнŶ
ˣֻҪʽҾͺãʲôġǿ󡭡ں˵
ðɣˣšˣĹλһʱģ缫Ը˵
ⷽ绹ǺͨģҲҺܿĵط
л
һлǣſȥⲻ֪һߣÿ칤ʵʱҶԹı߳԰
ţűõĿĵȥ
ȥҹԭΪǷһ飬Ӧʮ޿ΪǮҲ˵Խҵŵˡ
鼫ˬſڷϣûӣұоڸңҰЦ
⿴ȥһݵҺظң·ڶУˡ
Ҹңúûˣߺߣұװ֪ڸңʱͻͷ㵽׳ʲôĿģ
ҵĿûͣԭ뾶ֱҹڵȥΪˣʱȴ뷨ûһխ
ȻڹСʱһ٣ӺȻȻظ
ʱҼӿ˽ŲҲӿ˽ŲҲʼձ߰׵ľ롣
ȥĻСҪˣ˲ʱӿ˽Ų˻δӦʱܳСΧĽͻλ˿ԿСݶ˱ԭͣ£ã
ҵش϶µظʱ͵̧ͷһϤȴİҵǰ
Ż׳ɫõĳҼĵڶΡ
ǵõһμʱͶûֹһìܣҪԱȶ˭õǸԺͳʵհܱ֮ûˡ
ֻ֪ڷֳ֣˵ȴˣĻҲˡ
ʲôʲôôôУ͵ûɣ
ģôĶҵĲӲãͷ˫ַ߳״Һ
ȻϳңȻ֮ǰ붭ñȶʱҶǸǣϳˣ¸һ£õģΪʲôһϳңһƦأ
ԭ㰡Ҽ򵥵ػӦݶһţҴ׶ߵݶȥ
Ҫ֮ǰ֪ڸҵĻһô󾢸ʲô
أ
ҵϥأƽȵվǰ
ѽ֣۾ҡ
ûʲôָ߶ȣС˼һش
˳һᣬڵԿʮ׵ĸ߶¶Ա˺ġ
ǴͨĺôÿʹʱܻҹΪԵʣҲŻô
ҸкüˣһֱûϻĴָĦ°ͣһ˵
ʲôҺüˣôûз֣ڽȴô׾ͱҷˡ
мʵǱﲻ˵Ļһץģԣ㷢ڸˣΪȻ˵
ǺǣҶԼ̫ˣµ񣬷ֱ˸ٲԼ̽ǿ󣬶ǶԷˮԵʡ
оΰܳʱҾ룬ΪʲôԼڵ083µʱƤһÿÿشͣҲ̫ԣҶֶţƺģĻһǸô
ڰɻ󳹵׽⿪ˣ˵õģҰѱƯɰᣬҲӱ㣬㻹ҪʲôһBossļôЦҲʲôϣϵ۶ÿ˶ǹƽģⱾϵۣҲҪǷɧпյĻ࿴飬ĥһôɢǵɵһ˼ʲô˵˰绰ͦģ
Ŀɿڴػλڱһ䣬ҿѾвɣ
˼άصʵʼ磬Ҳˣ˵ʲôҪ˵ʲô£
ʲô˵ɣͦæġֱңһ̫ĽĻԼġ
ʵҲûʲôŶˣǼ԰ϰô˼ʵ
Ŷֻǲ﹤Ļɲأһ£ˣ
˼˼ë߰ҪȱǮĻԸȥְأ
飬ⲻǿ׻ôˣֱӺ˵˰ɡһԥ߽ңҶ˵һ仰Ҷʱɴ۾
ɣ


084 ȸ֯
ʱСڳĴԵЩ죬ЦؿŵĴңԴζȻֱ塣
Ťͷ˿󣬷û˺üͷ壬һץ죬ǸЦݣҲЩջ𣬡ܵģңô֪
ĽҵִԼקȸ֯޿ײŶ
ҵԺвϵظղź˵Ļ
ЭڻͰһ
˵ƽʱĻҴɽĻЦ̸ĻҴ۾ˡ
ⳡҲӦģ˵˼ҪĶء
˻ҵһ¿ֻ֪ɣңʱǲûб¶ݣʹǺºǶĲֹǼƿħҩȫҩƷĻҲܻǵݡϾܵ˳˰ˣЭᣬк߲ܶûмɣԣҩǻΰ
ʲô֤֤ǵҩƷҶɵ
ʱ̲סЦʵЦʲôشҵ⣡
˵˵ԵѾǵΪȫ¶˰ŶӣЦֱ
ʲô֤֤ǵҩƷĥ仰ʲô©
⣬˵ҪĶȴû˵ҪĶҩƷҵ仰ǡȦס
ⲢһȦףҲ䴳ģɲǼһԼǲǸ׳հ
ûң֪ʲôҩƷһæƱ
ǺǣˣҵĲûдģȻ˰˵Ķ㶮ˣΪʲôǰǴһԭᰡ
ҹǣŶˣһụ̂˵ġȸ֯ʲô
ǵϴζúͳ˵ĻУǡᵽȸۣ֯ʱҲûô࣬ɽ조ȸ֯ڳ˵˳ȴ֪ˣһȸ֯ĳϵ
ԲµˣҾڡȸ֯һԱһ٣ҲЭᣬ֯֯Լ˵ϵûȸ֯ǽЭͰ֮֯άϵ֯Ŧ֮ⷢսµҶӰ쵽ͨڣĻſ֪һЩ˰ɣ
ֳ֣һ֯оøӵĹϵ
֪֮֮ͨ䲢ûйܼҵĦȫΪȸ֯ԵʱһΪȸ֯˸ޡ
ô˵ȸ֯аӲ֮飬ΪʲôȴأҲ
ʵǷҩﲢֲ˹ߵ飬Ҳ֪ģң֯ڵɳԱҲȥͰЭֹ̣ԷǷҩǣɳԱǿҷԣս黹ûЧ
˵ţߵǽߣԱǽӿڴͳһһģӳһ̣ʳָָߣʣ̷Żؿڴʳֱָӱһܻ磬ֵ̼۵һȼ
ڸ̾ж෽ͬʱһȦ˵԰͵ɣҲǷ뷨ֻǣǻδʵʩʱǱ˶ѡ
ŶΪʲôҪ˵ЭͰһأ˼ȻȥǵɣҲû֤ȥǸɵİ
ֻ˵ǵɸ󣬱Ͼȸ֯ųֻҪ֯ϴģսǿһֻ۱һֻۣңΪ֮ǵԭ򣬸ΪҪ£ǣΪǶһɣ֯ʼսȸ֧֣֯ʤҲܿ˷ͷͷǵ
ɰò˵ǾϲⰡ
ĺ©ĻôЭڽڿ϶⵽˵ϮУҪϸǴ绰У
ˣһҪʳء
ǲӦ˰˵ġ£˰ɣȻ̫ܣһ±ȽϷģĻҴ绰ʱֱЭʰʰϽȥɣ
ôܻӦأӦĻһºੲôǱĿԣҡҡͷ
ŶҾͷˡ
ţҺü죬Ϊ£
˵ôҪΪʲôڼǰңһ˵ǰЭô죿˵Ҳ̫˰ɣȸ֯˶ÿô
Ƿˣں˵µʱȫһ²ؼ߸߹״̬δҲ̫˷˼˰ɣ
ⲻҲҹô˵æŸ㣬⼸춼û˯þԷҲûôԺá
ҵôôоֻԼľ
走ҹ˭ôƦӵ˹أ
˵ЭҲֹֻһ˰ɣңҲ˵ֻǸ±Ӱ
Эᡭ˵ʵֻ㣬С㣬˭ŶǵˡԣΪСĹϵҲֻܽڲϢˣȸ֯ĸ߶ȻŶ
ǷӦ˹Ž͵
˺öࡣ
һͶ֮вСԨԴ֯ĸ߶ȻҲǳڶãˣ
ҴŷͳһźëֱӵݸϢã͵ԿˣԺʲôµĻǵٸңûʲôµĻҾȥҵˣ
˳ؽӹƱǿϣһ㣬ֵطȥؿ
İɣģԻ
˵Ƕ˼ˣ
ʵҲǺûģͱȷ˵һػȥȸ֯֯ϻûʲôʱҲûʽԴһƦ࣬˭ҲὫ׵ĹܸҲû֮أֻÿÿˡ
ȻҹԵʣȥӦƸϷħĹĻԼǣ
ǮСװڴ˵ǾллˣҲûʲôҪˣǾϻûп׵ĹܸأܲǮɣ
ҿû뵽ûǮʱһһЩǮɶԼģšҪ͵԰
ǧ֮һʱڷԼ뷨
һ˳ͻһѻ԰ճ˼ô죿԰ҲѲ˸ϵˣǴ󺺶һ㲻ҾͲļҵڳˡ
ŶҰҿɣ̫ϣʰһԼ״̬ƦƦģӡ󲻺ãҸ˸顣
ൡһͷڵϻýźݺݵ˼£תһӣˣ㻹﹤Ļһȥģ
ˣҸոĺëĿСֻӿ˳
ལལཡ
ûѹػSorry
Shit


085 Ӣ
뵽ڲϢұŸ绰¸֪Ȼػǻʵ۲̫༱ԣõòԣأô˼
ˣȻϵȥϵ˵ĻҲûҪˣôͻǸøȥȻصѧУʱ˵ɡ
ʱԼĪ룬֪ҹڲڼңӦûطȥģҪиֻĻͿϵˣڴˣҵǮòƻֻģȻϲϲֻһأ
ں˼ţűڽϣԽԽԶ˷֣·ʮӺ󣬾͵˸˳˳ϣҹס
¥ת306ңᳵ·Ѿٱˡ
¥Сַ˵ϣָᴥ飬׼ŵʱָȻֱӽŸˡ
žȻûأ
һҹ˰ɣһŮһڼҵʱ򣬾Ȼţʰ
΢΢壬ʹһţš۵һ¿ˣۿȥſڴ̨Ťͷҹ໥ӣҲˡ
˼ҹе󣬳ˣҵͷޱǸ˵
ҹңЬ
ɣҹ
Ŷһѿٶȿ𣬲ĳصĽڣűһԡ
ҹţʱڵնʱ
ô£е¶轵
ȵļȻк⳹ǣ͸Ƣı䣬һһֽ뼫ĸоôˬô
ž
Ӵҹˣ
һճİƴҵԴϣҵ巭תٶʮ˶ȣҷӦǽϣȻǲδһػѪɲǼĸо⣬δܷӦ׷ʲô
һѵ㲻ʦصҹȵؿңЬٶߵ˴ϡ
ҹôʹҰҵӦʲôûɣ
ҹ򴰱ߣȴûŤͷĵ˵ǵǰ˵ʲôڵദʱҪʦܽҡҹһ㶼ûԣûûСġ
֣ô°ֻǽд˳ƺѣô˷ѵضԼ
۾µµһת¶ģԺҹ˵ÿһ仰ҶҪпܴɱ֮
ʦ֪ˣ
ҹ˵ͷ֪ͺã
ұٴǵʱȴôˣأӹʧӰ٣ҹûһƵá
ô£ҹһûô
ǰҲöҹϮҪһģĻһҪҹ˵ллˣ
лʦʵҡж˵
ɳĺչҰԵʣһ澵ӣҸնžɻؿò˵ҹıˡ
ûаҿûзˮѵŶԭֵӵУҹʳָұȻţһٵؽʴ۸ġ
Ǿˡʦ㿴ҵһ㶼ղŴĺۼҽһ˼֮
˵ʦ̫ᣬ㲻ôҹȭӯգϱٸһȭļ
ʦǸ˼һæؽ͵
ҹ˹ΪҪһȭȴûַҵѹ˵ˣĵش˰
˵ţᶼҪ
ȥʲôѹأûҴ㻹İ˵ıжḻôûȥԱأ
ȻǳҹġʧôͺбϵĹϵˡ
ʦǲҵʸı˲أҽҵĲ֮ԸŰ˵˼
ʡŶǰɣûô츴ԭһǺѵ㣬ûҹüͷھڸղŵǼǰơ
ʱһʦеû
ҹţɻһ֪Ҫãһ䣬ĵطӦаɣҪʲô
˳رܣڵϷһѴЩ⼣ĵҽ֣⵶Ӧûôùɣ
һϣһ٣Ȼ󽫵ָ
Ҫҹҽ˳ŵָңæֹ˵
ʦңҪһ£
ţ˼ֱԶҹ࣬ȻȻõָ
ӹ󲻵ʱ䣬һۿɼѺҵָ֣ķڵѪѺ۴ӿ
ҴؿʮѪֹʵʧ˰æܵѰֽ
Ե޹ʸָҹʵ
ǺǡεЦЦ
ʵϣڵҷָǿһ˲Ȼ뵽᲻ͻȻǿָҲܿٵϡ
һ
֤ĻָֻǻڲѪĻϣѪû취ʼαѪСֲ
ָʦҹǵؿңȴǽֻ˵ǣ
ԼĶˣڵңϸ֦ĩڶûѧ֣ͻȻΪһӢۣǺǣӢôõ𣿴Ƭ˵˲Ż룡
Ȼ˵ĺܶԣȷʵЩŵˣûоĵأԼⱲҲԴɡ
ҹȻʱΪԼĺԶŰңʱ˿̣ץҵֵҹԵôᣬԼŮһ
Һݺݵҡҡͷ룬ԼŮѵˣңǰȺһŮԼʦ뷨ֱΥ
Ҷҹؿҵ˿ڣһʹԼԭľָҵƤ֯
Ŷ
ҹΪ˵Ŀ϶ҵ˼άʼű߼ʵˡ
˵Щǲ̫Щأ
ԴӲܽ磬ұ㲻״ԽԽϣܷܽһЩʲô£ȻԼƽϢõҵͣԸΥô췢أ
ϴΡҹ԰ҵҲͻعƽͨ˳Ժճȥѧϰְڤ⣬Ҳûʲôˡ
ȻǸ⣬Ļһ֪ѾЭᣬ󣬾ˡ
ˣҹһҴ˼άʵ
ҿ˿Լ֣˴вԵһϸСѷ⣬ľͬûָһ㣬ò˵ҹν֮񰡣
ҸмĲЦ֮ʱҹЦһ֣һƣٴҵ巴תٶʮ˶ȣɵؿǽϣٲ
ĵڶѵٸԼ˰̣ٸʦ鷳ҹ߷ߵ˵
ðɣҵĴԺȡٷˣʹٴβСķ˵Ļ̶ֳȵĳͷң治
ĻԼǲе㡭أ
ǽһԼķͣҹ˲ղΪ˶㺹Ȼ
ֻڴʱҺԥؽ
ǸղŵֻûˣԶػС߮ʲô£绰Ƕ˴Ǹ⡣
ûһô˵أ


086 ̬
ǲŭһ
Ϊ硱糤˿û糤еķ緶ںܾǰѾ˵ˣô೤ʱϴǵû΢һ㣬ӱ䱾ˡ
һûϵˣ֪˵Ϣ֮θ룬ʲôı
ʵҲûʲô£ǰ˿ҪЭᷢǰʲôʱ䣬ҾͲö֪ˣҽôһܶЭвϢüװ˳ڶĿ˵
绰ǶһȻǺǵЦС߮ûԷɣҪ㣬¹ȥ
õģ˭㿪Цģɻ˵
ֻ֣ճϵ磬һиδ磬ⲻ͸ع˵£ûµĻҾ͹˰绰ͷЩЦõ˼ֻһ仰֮Ͻ绰Ҷϡ
ģֻģĿʵѣ¿ǧȷȻĻΪʲôϵ㣬ѵ֪ͷ绰ͦô
ҲЦˣǻ˰ٵĿ˵
С߮㣬𣿡绰ͷصĴϢҵĶǽ
ţҼᶨص˵ͷ˵
С߮˵ʲôãѧҵķ㲻֪һС˵УͬԸ˵ĻԵúܶôǶ߻ôȥο¹ЭĴ£ȻЦȥǷˣ绰ͷʼ궯
ҰЦЦ
ΪûҪôŵģΪϾڻû涯Ǿ֪֪ƽʱ˵ĸоôģͦ˼ô
˼ðˣҲ˵ϢôģΪ׵ĻôбҪϱЭ߲㣡绰ͷظɫһض˵
һ糤ıɫá
ϢԿףҰȸ֯ڵṩϢ׼ȷ󣡡
ȣ˵Ұȸ֯ߣЩŵ˵ǣΣҶԳԾԳְٷ֮ٵΣΪվмûƭңҵҵһźë͸Ӽˡ
ǺǣҪǵƭңҲ֤Լ߳ŭ֮ʲô
ȸ֯С߮ز©ǺǣҿҪĿ࿴ˡðɣϸѦԴ绰Դʲô˵ϹҶ˵绰ԴµĹעһĳ̶Ȱ
Ϊ糤϶ܽͷ֮һġȸ֯˽⣬ֻǣƽʱЩЩ͸¶ˡ
ϣǲЩͷˣŶģûУ
ʦŷʲôµĻҪҪȥո֣
µ绰Ҳغҹ˵
𣿡ҹַΪʲôһһֱ⿴ƣԭ˰
ţʱӦòȺܳʱͻֿģ׵˵
ЦѦġ쵼ôıأ
ҹȤߵԱߣһָ˲ɵϡľƬһѿ
ȡһ޳µĿ֣žһ´򿪣ཹེ
ллҹһڿ֣Ŷ˵
ллأڴҹһϲּĻˣû׻Ǯ
ϴǷʮ޿֣Ϣˣ
䣬һʮĹ˵Ͷʮޡ
ŶʲôʱǷôǵãҹԹԺſ֣ͷҲ̧ʵ
ʲôˣǸɣ
ҪΪŵһôȥְôҪ֪ûʮ޿ΪʱĻǲٴιסģ
ȻˣĻΪʲôƺͼǵôأ
ҹһûܶ㣡
ʦмҲ֪ԥ˵
˵ҹ̧ͷңüͷƺԹ˵µġ
ʵҸоҵĲѾ˼£ַ·ƿһ㣬Ҳûб仯ȥĿˣ
˴ȥҹ֮Уһǻ飬˻ҽĲѵ״̬֪ûʲôİ취
ǰڵĲžȭͷһĴСˣڤǸɫңҲҵĸ߶ȣڤʵ֮ıҲ໥Եȵ״̬νġͨ״̬˰ɣ
ôôҹ̾
һǰҲҹϮ԰ǰ̣һڤ룬ʱڤҲڤʱʵʱһȶ״̬ҲǰȭͷСû뵽ǣֻǾ˴ʱ䣬ڷ·ʲô˲õ£ڤʱ䣬ĴС䣬֮ҲԳɳˡ
֮ǰ˵ڤʵеʱʻͨ״̬ͱʾѧϰˡɼԼ֮ĳмˣҲ֪㲻Ѿﵽ״̬أ
ΪˣǰҲʹ꼣ֻ˵һ仰ңҲ͸¶ģ
֮Ҫҹôˡ
ģƭҡҡͷֲһôĵƭô
ĻҾͱҪһˣҹ˵
һˣҲˣ⣬㻹ʶô
ЦʲôЦЦݣҹһۣĻʯķֲͼ˭ģɼԼ˭ģ
ⲻʦҵʦ©˵һһö̫𡯵Ľָأҹʵ
ҹεЦЦûֻǽǱ΢һ¶ѣǱŵͼסڵϵһλǰöָ
ҹһ٣ҷ½ǡöָҵġ
Ǹ㲻ˣҹȻʶһλǰȻҲ£ҲӦðǰĴڸҰȻͼСǰô˵λǰˣҹѰʯҪڰ
⣬ڸֱԵˣʵɥĲҹжҵ°
ȵȣָҹ˵ָ̫ģô˵ӦûǰҵĴڷڵһλİɣ
ðɣԭһκˣ
λǰסﰡʵ
ҹһ룬ӦͦԶİɣǵϴȥ÷ɵĻһСʱأ
Уڿ϶ȥʱЭϾҪͰ˴ˣҪǽʱڳĻܵӵģ
Ҹæҡҡͷҹ⡰ǰ˵
ҹ˵ˣϴμǸ˵ʱ÷ɵҲҪһСʱôأƵһ첻ֹɣػأʱ䣬ЭͰ˶ܾˣ
ڿʱôǾͲÿˣҴɣҹըգ˵
ҷɣжصöң
Ҫԣҹʱ䱻һҹ˽ȥ
ҴһǶԨ
Ƭ̣Ȼ½ǰʵĵطһЩ¡
ҹ֮Խָ̫ΪѾһ˰ĿƷɴǷ


087 ǰ
ҰΧһƬĻĵأϲӦָ̫ĿռһĽṹޱߵķء
ɽ磬˵ΰĿռṹƷʱñ档
ԭΪҹͻȻشӲ֪ʲôطóһЩ߻Ķ̫ŽԵʣɵĽָ֮ʣҰ˼⣬ڶˡ
Դ洢ƷҲԡ桱ȥ
һҵԺԲƣҹ൱ԼȥĿĵصġ
ò˵ҹһĳ嶯˿ҵǶĻҲûкôģΪʲô֮ǰҵĴԲؽ˼ֻеͿˣֺԤƵء
һСʱҹһ֮£ұɽ֮Сȡ˳ǰһƱĵط
ʦ㡭ﰡ˵˵ģתһ룬ˣ˵̶ҹõĻҲͲӦˡ
ǰһ䲻ı꣬ͼֵµǼһСһֺͱĵ治һĸоʱʱ̿ڳҵ񾭣˵ҹ˵ǰסĻǾͼֲˡ
ǰļңҹĻش
Ȼ˲ǣҹȻ˵Ч൱֮߰
˵ô֪ϻиǰ˵ҲǸôôҵģ
һ˲䣬ԴԴϵҵԺĲôң¹ҹ£͵ر˳
ô˵ĻҶ֪ôˣҲʡҹͻڶȻ
ʣʵôô֪ж٣ô֪ͻش
ǽȥɣȥ֪ˣҹ׿е⣬ֱӵ˵
˵䣬ҹ˽ȥ
ŶҲɣһӦţ˵š
ŷ֣ͨûʲô𣬶һڷĿƷҹ￴һȻ;ֱߵһֻϷĴǰ
ľͷҹ͵˵Ϸıϡ
һֻڿҪ֮ʱͻȻֻ֦ܳ˸š
ˣˣյץͷԹĿ΢Цҹ
㰡Сޣ̾˿֦ϼֻ˳˸ոջϷϡ
ľͷȻǵҰҹЦ˵
ߣô᲻ǵãˣһңֶ֪į屧㳤ûУתŭΪϲЦ
ľͷ̫ˣ˼µģҹ
ô£ַǵĸоʲôûҹһ氡
ӴǸľͷĴڲƳҵϣҹ˵Сޣô
ţһ£ҸҵĻ飡ҹӡľͷһѰץľͷǰ
ٺ٣ľͷãĵ˵
Сӣľͷغһ䣬ľͷҲеôûûСģ
ľͷŭĿԲس˵ҲɵÿڳһĭС΢ؿ
ľͷҹֵؿŴ壬׼۸ֻ۸
ŶľͷζؿһֲۣأԭǡǺǡ̶ĿͶҡ
ľͷĿƣü֮͸¶أ۽ǹһ˿٩ζ
ֻ֣Ҫҹĺ֣ܶǿ£Ҳ
˼ǣҡ˵
ԣװ¶ӡسɷ֣ھ֮ǰҪкܺõαװԱԼĳĿġ
Сޣľͷ岻ҹʣȻûҵĴڸҷ𣿲𣿡
ҹЦ˵ľͷƽС£û취
ҹĳľͷȻûôǣɫһ죬ȴĬˡ
һʱȿȣľͷɫ˵Сû˵Ǿҽܰɣ
أѾóʱˣһǧɡ
ľͷͷ˳˼

һǧꣿɣһǧǰǱδʱڣľͷǣǸǧ
ţǺǣ㽲°ɣľͷһɣ˵
ǸӰװʲôϳɣ˵ĿΪҽô죬⻹ûʣ㵹ãȰԼӲҪҵͷ
ʵ˵ҶĹһ㶼Ȥ
ߣϸȥǸҲ˵
ðɣֻ꼵ĻҲҷ˭ҵأ
һǧǰһĵ硭ľͷ˵
ľͷԭŵķľĵľ
һƬ͵ľǧ֮ǰһ죬ͻȻɻȷս˿ľݣһʱս۴ˡ
ʱİķʮ꣬ȴؿԼĸȵĽɱΪ
󣬻ľսܾ˳ΪֶΪսľȴ⵽ǰδеĻٻΪĶάľĽṹɱǧһʱ̣ľϲ㲻òԼѡλٮٮȥѰʯǣķΪսŹ¶ڴ׵ëԼ
֪ķ¼ͬıϲͬΪһѰʯĳԱٵ
ڽٵºڽʯռϣʱİķȴϵϵűҲŻص硣
˼֮£Աֻýлȥľ
˵ʱҹһЦ
ǲǱйĹŴŮ˶ȥأ
ķͷаǻҲʮңôܶðأ
ǻһֱչҵһˣȻѾˣһǵҵĵڶ裡ķ˵
ŶԭķǸТأ
֪ҵ飬ɲΪֶң෴ģһֱȰ˵ҷΪҵĸ˵ˣǶ޹ġǺǣҵ裬Ƕô
ķЦˣЦôϣҶԸղŲĹµΪе߳ܣ˵öԣЩ°Ҫ֪Ļͱ֪
ЩȻ㣬˵һΣڵڶһǣǣжأ̲סޡء
ҹж֧֧ᡣ
Ҫ˺
ҹ޵ôĺôղ㻹٩ģһ;ˣḻҶ֪ģ̱ô죿
ΰ͵Ŀ޲ҿ޲ľͷҰɣ
ˣҵ㶼֪ˣʲô°
ķһ飬ı飬ղûи˹һ㣬˵Ĺ²һ㡣
ˣһǧˣһǧܳ嵭ܶ£ܶˡ


088 ƿ
ʱڲͣתţ֪Ȼˡ
ľͷķ⡮ʲô¡ҹƲˮڰСʱǰѾҴˣǣϴεġɼԼγѾ꣬С߮Ĳﵽ˳ƿ޷ͻơ
ķشʱһȻɫҹСѡˣȻ츳Ȼţһ٣˵ϴС޸ġɼԼΪ˽˶ƵײͣһͨⱾ׵ĻҪµʱ䣬㣬Ȼֻһµʱ䣬൱֮𾪰Ȼĳ̶ȶѧˣôҾͽҵլ֮óɣ
ķ˵ţ˱ǽһСţһСһģһĻҳ飬ߴĴ鱾һһٵ˳ҳɽʱдЩȣ
ɣһǧ飬ⱾļֵɲֹһǧӴķԺ˵
ȻķѾһǧˣⱾ飬֮ǰѾˣң֮ǰڵĲֹһǧ꣬Ҳеġ
ǣ֣µؿ˿Ȿ顣
ɣдľԣһۿȥͷԣڣķ˶ߣݵؽ
ֳм߼߼ȼⱾмķ룬Ǹ߼飬ҾûˡÿĹڶһƿҪһ׶ΣͱҪƿУڴƿĹ룬Ѿ˽ˣķ˵
Ѿ˽ˣ˽ʲô
ķһɻңҡҡͷٴν͵Ϊһͨˣ֮ǰ׼Ǵƿ룬֮ǰһʲôŶԣ
ʲôŶͽͨ磡ҹ֮ǰҽ˶ͽһӣԶļҵԺ￪֦ɢҶ
ǶͽôɻʰķɨҹҹЦŵ˵ͷûˡ
šǽͽ֪ӳмƿҪʲôô
ҡҡͷ
ɣѧšİķԹԵ˵
ǣִӰķĿѳᶨɡ
ǣʲôšôм߼ƿҪʲôأҺı֮Ĵķ˼⡣
ķƺһСӣûѧߵѧˣд
һʱķĶͷ˺𽥾յ˵ϡ
ٺ٣ҵڲʱ˰ķ֮ϣǰķҲ֪ҪЩʲôɣ
룬ķҲǧ֮䶼ֻͣмƿ˰ɣ
ǺǣԺеĵ٩ˣ
˼ķ壬ҲˣķǸǧҲҪ̨µ
ȿȣķȻ°ʹСӣȻˣｲѭ򽥽ôɣҾͶСǡƿɣ
ҲãҵļƻģֻҪҽ޵мƿսķȨóԼʵǲ֤ʵҵĲ룺ǧ֮ڣδͻмƿﵽ߼
ôʲôʱʼأҹʵ
ڡȻУķָָգѾˣ֮һСʱҽǣ
ҵ˵ͷʾͬ⣬Ϊڴ֮ǰĶѾŶ˵˺ö飬ˣҲⲻ˼
Ǽ򵥣ǶǴֲ赭͵ģǵһ֣ڷ˾ͲǺܽˣԣûٳԣ
֮ǡֵذڷҹϲĿ֣ԼһЩĲƷȻҹԵִ˲ƣ൱Ǣ
ڼķһĿĲͬ⣬ķô
ķͶһͻı飬ΪҶĺ壬ȴˡ
Ϊķòֵ꣬ΪһǧǻһŮΪһģڵļûһŮӵ˴ھͿ֤ҵۡʵϣˡ
йһΪһ죬߹꣬ȴڷ֮ʧֱҲҲټұ㲻ٰˣ
ķ˵ţٴͶ˴⣬һʽĵ߸ҡεĵƹ⣬´µŽֵϵǼ㡣
óϻ̳Ͽ֣⻰ǰķ˵ôôѧϢô£ǲǫ̂ˣ
ȻǣϾ˼ǧżһѧҲǿԭµ
仰Ҳ˽⵽ķĸˣĸ;ǣ۾
һķôʱ䣬ҲӦòˣÿȥĶʲôأΪһֻ֣޵ζʲôҶ˽⣡
ԺôعķңʰϵĲиʣˣʵ
ţҵ˵ͷȻԵĶЩ趹ʲôģôӣҾͲҪٱԹʲôˣ
ķҵͷվ˵ŰɣȥЩҩģ
ţҶĻΪɻΪʲôҪЩҩأҪҩĵĸô
ʱҹ˿ڣľͷҲŪһЩҲͻƿ
ŶˣֱҹĻʹͻȻ£ҹҲڳ׶εƿôܻ᲻֪ҵƿ֮ô⡣
˰ɣŮŮ߱Ľǲͳˡİķô
ðɣҹһʲô֮Ŷԣ꼲ддž˰ɣ
Ǻǣġ
ŶšҲãΣʱܹԱҾ͸Ū͸ǽСǡɣ
ҹ˵ͷ󣬰ķ˵˾䣬ҿŵ꣬˵Ļ˵ڣĻȲҪǶ֪ۼһˣҿɲǣ֮󣬱ˡ
ʱҾˣΪǧںЩӬͷ΢ô
ҺҹһЦĿŰķ߳˵š
Һҹڰķµŵʱ̣ķƣקһ˽龰Һҹȥǰӭӡ
ɻ˼ҵˣ
һݣķһһıԹ˷ǶĵЦſ˭ˡͻƿʦأ
ţȱ򿪣Һҹ׼һſڵĴЩʲôʱһƣ̱ɳϵİķʱֹǡ
ΪʲôǿҺҹ߷ߵؽӷһߣ¹ʲôԭΪԭ˰ķĻܾͻ˶ǡƿˡ
šȻǲǿǣ֪ʲôʱ򣬲ԸСǡˣҺòŪĲϿɾ˷ѽķҡͷ˵
Ǻǣʲô˶ҡǡأ
ҲаƫҪУ
ķ壬뿴һ£ȻĻܲģǵʱǵʱĵӴ̽Ҫðķͬ⡣
ķεĵ˵ͷ˵ĻͱҪˣȻߺߣҲĹǵģ
ţ
һĭסӿڵĴŻ⿪


089 
ʥƣԣԿǰ
ûѭ޷˵ؽӽ˿ҸеһθƿǸӵһǣԵЩֹסθ﷭ҵĶõĻƬ׵ĵ潫ҵŻȾˡ
ֻصĴͬ˶ħһ㣬һֱڷŴҵĺģʹľع⣬һеһУ˺Īĸо糱ˮϮ˼һƣҼ̱̱˵ϡ
ɫ򼣬ɫ棬ɺĴɽףֲ֪࣬ûݺبڴأһʵʬ塣
ľͷķЦؿŻ̿ң²ؼ㲻ҵģ㻹ɣ֪˰ɣ
û𻰣Ŀĵġʬɽڻ̿жǻҹ۾ָķ϶б¶˳
һ㶼ôװԹŮ÷
Ҳðķһ٣ҲǺõģԺ˸Сŵˣ
ǣǰҲΡΡشӵվܿҹЦߣķ˵ڸЩ׼ҪôŪ
ǰЩϺõĲϣšŶܻ֪ǰ˵ǣʵǡݹǡˣȻȫǡ
ķɫȻ˵ﻰ¶һʿԳѧߵѭѭգβĽ̻塣
ߵؿҪҪôɧǧˣ˶ӬͷСƽ֮⣬ĪеԺҲȽִţһ㶼ûǧķ緶
˵ݹǡʱҲɵûһƤ񣬰룺ǡڸɣ
ʱķ̧ͷ˿ǽϵı̣ʱָʮӵ֮ϡ
ãʱǵʱΪ㶦
ǴķԹԵضԼϵİָＸ䣬ɲǼ䣬Ϻ¡¡һ죬ʱ䣬ƾճһ󶦡
Ŷ磬ǧֱȻҹҪ࣬ȻҲЯŴĴָϵĴָˡ
ٿⶦһĻ׶ߣֻǶĻһҲˡ
Կ׫дķţΪֻ֮һģһ׹ɣֻ۾Ϊ񣬷·һӱ۾תƵá
֮ʣķߵװʬĴԱߣһ죬㽫ӵʬȫߵ˴ڣ˲㱻֮һ
ţķϹһͷӵˮͷϣһͷŵڣˮע뵽֮ʱķ˵һҾĶǵĻ
ˮ̣ɣһҸǰҩʯȣķԸ˵
ʲôȥжİûɣ
ŤŤԥ
㰡ȻĻƿƲ˵ģķҺ޶һ£
ôðɡҼԸ򶦿׼һ붦ڣЩģֻҪұ۾˾û⡣
ҹҲ˿û¶ӣȻҹ֮ǰ۵Ϊҿġ
Ǻãȥͽȥɣ
¶ף׼ʱ򣬰ķקڵ˵һĻ
ô봩·ǰķüͷšһҺ
һĭҪ¶ǰﻹиҹء
ţ룬ղŰķ˵ǡˡô˵Ļ

ҵʼ٣ֻҳˣҹ
֪ķ֪֪ڵޱɫƺûע⵽ԼĻʲô󣬻ϰŮ֮£Ҳͺˡ
šķ壬˵Һҹһ飬·붦ڣˣΪ˱Σһ΢һ°ķɣ
԰ʲôģǲŮôôķ˵
ȥ˰⻹ôͣǲԲҵŮѵģ˵壬׵ģ
ŶķһȻӦ˹ôʱ仹ûнһչô
壬δҲ̫ܵ˰ɣ˵ŵʬ嶼ˣ㲻ѹѹô
ʱûǷ濼ǡҿҹƽʱͦҹʱȻߺһĬˣʲôࣿô
ˣҪٶһ㰡Ҳ˶೤ʱ䣬Ͻ⼸úҼҵСޣһǼС޾Ȼ뿪ˣҪסʱ䰡
Һݺݵص˵ͷȻǶ԰ķĻʾͬ⣬ҿڵġʬԽԽˣֻһû붦ھѾ˰
ҵͷĺðķϽԶ΢һ£ķڿҵͷСӣȻЦȻٴˡ
壬ܲȽȥ֮ҹٽȥ붦Ψһ
˽ķߺߵ˵ڶڷ˷ݵҩʯֻһУһһĻһƱػὫҩʯĳɷִ󲿷յԼڣڶܵõҩʯĴĸҩʯյķǡôܴﵽͻƿĳ̶ȣ
ȻķȻϿǵĲȫ棬ܵ˵ʱ£Ҳðķ°װ˷˲ǣϸһ»붦ɣ
ҵûʲôúߵģؼҹǸСӣܲ΢ڵһأϾͽܣҲһˣ
˶ΣĻǼ붦ģ
СӣȻҺ̸ǡδ˵꣬ҹ˰ķһۣķ˵ܰķǸǧҹǱȽϳ谮ģϾ磬һǹԣ
ҲգҲһ鲼ˣܴ̫֮࣬Ӱҩʯֱյģķĵ˵
ҸмķԡңóһɾĳëһԡԡݸҹұڹؼλëҹǽǺ󻻺ԡҲ١
ұ۲ʬһģһС˶ڣ˿ûнˮѶϵﵽŵžŷ֣
ҹڿգƮƮȻؽ˶ڣˮ춯Ѷϵﵽʮ
ȻɻǺãһҪѧɲſԣӥѧϰɷ裡
Ƕ˵Ľ룬ˮλܿӽıԵұףķȥһǲ뿴Ƕĵĸʬһҹէйҿȥһ᲻˶Ϲ˫أ
ҹҲԤһ㣬شڶڣŶڵĸʬˡ
ȥҺҲֻ͵һƳȻĻһųģ
ҹǸŮ
⣬ķӰָȡһЩľͷڶ·˳һϻ𣬽ȼ
Ŀʵ̫ˣҪȥһ͸͸һѴϣҲϵģ˲һСʱһΪǽǵĵڶ
ķ˵ű˳ȥһ춯ʱ֪űˡ
˵ҪΪʲôͻȻʱأΪʲôҪϣҲأֻΪ˲˿ôķǺξİǵôаô
ʱͻȻð


090 
νǡǲáԹǲǡļͨʹöˮʬеĹ֮ȡˮУ΢ӵʽڣӶԼͷĿġ
ķõġࡱΪˡࡱһЩԴ⣬õǲưСľ綾࣬ݰķ˵ЩľоЩСûСࡱϻʨӣԱȸִ޹ǷӼӲʵȴҪҪǿ֪ٱңͷһ֮Ҳֲ˹ͷӲȱݣáǡνȫ
ǡΪӳ嵽мؾƿĹͷмϸҪģֻͨǣܽǵƷһΣӶڵĲٴγ
ȻҲ֮ķ˵ģʱңھǰδеĿֲ
ڶˮûܷʱܵڶˮ߮ĳʬ壬żȻ䴥ҵʱұ㺹ëһҵʱҵɷףǰδеĸоֲƬҲˣ
ˮʱҳҪˮոУھⲻ֮ŵʬڵĸζò˵Ǵʱڶڷζϣڸô̱ǵʬ
ԹҹǾط֮ϣȴ˿ûа㲻ʵĸоһһʲôģ
ˣ˼ұ̶ֳȵĿ鵱Ȼǲмһ˵ģȴˣԭȷڶ֮ϣ¶ԽԽߣȶҲ׶֮ϣֻҪһϱһƤ
붦Ժ󣬶ˮڻδСʱʱ䣬ҾѾܲˣʱΪѣҪӶڳȥ·أǴڶѰ·
ȻķڻûڳȥǰĿɾǰˣȻҲͻƿķ֮ǰ˵ĵΪǵĵڶôҲ˵⡰ˡֻǵһˣԽ¸еĻ䣬ôܰʱأ
С߮ôˣҹץ̬ɵѯʵ
ʱһţǹؼλȵҪӾļɣǿز󶦵κβλȻƤͻܵˣ
ҿҪˡҷЩѣڵĴǺζˮǿнҵڣһ˵Ϣĸо
ҹ˽æ˵ŶǸˡץסң
ͷĿѣĿšʪҹЩĳɷֱǿҵѣθ棬һ㶼ûǷǣæֵ˹ȥ
ҹʱҹǱǵļΪ֮һţڵˮȻͻͻðȵˮȴһ㶼ûоȣԵΪҹ˼ȤţȻȤҹձʣˮ֮еҵõ˽š
ʱ֮ǰҹȵ컹ǿԲðȺڽϵĹ󣬴ʱõڹͣҹҡ㣡
ͷԽȴѣΣֻЩҪŻµ˼Ǵ̱ǵĸζǿҵĳҵ񾭣ҹΪҴıҲδܽζٷգȻ֮ǰҪһЩˡ
ָԭȵ״̬Ŀ֮䣬һƳҹǽ˵ˣֵ֮ѪţѪ֮ʱҸæſץס֣˲䣬ȸбٴϮһεػ
ʲôҹʵȻûֱ˽ֹҸеΪ
ûûʲô
ʵ̫ˣҲòһεǣ֣ϮȴǱͷٿֵĲλ
ڼֶʮңľͷ͸ûˣҹ崿Сϴʱ˵ģСƻһ㣬̲סҪҧһڡ
ŶһӦ
εһҪٴηķҷģһɣ͵һѪɣ
ץҹĵҲ⣬ٹ˲СʱҲٴŵķɢˡ
һķڱǰɿҪΪǽǣҲŲڸôⱲӲеڶˣ˵ɣ³֮Ҫôлң
壬һڻһСʱ֮Ǯһأʱҷſҹֳ֣ŶߣӶһԾ¡
ķ˵ֻҪһСʱͺãʱˣҲ˵ˡȻڶȥˡ
ҹҲشӶƮ£ϱ˵ϡ
ʲô˼ķƺû˵Ļ
˵пǹڻǸ˵ôôڶڳһСʱϿŵرȻţȴǽķ
ŶˡķٺٵЦš
ãشǺҹĲıϣһǾͿԽأΪֵ
ҪҹĻҿܾΪķһǡһغˣʱվ﴿⣬ɣ漣ˡ
ɣȼ֮ɣһ⣬ȻĻͳһټˡӦòܺóԡķֻ˵
һҪѵһΰķڴмƿļعϷˡ
İɣҲôɵģ¹ĻǲԼһ̯ġҡͷ˵
ʵҲȷˣСϹ˵ĻԺô棿
ǺǣԸ񡭡ķ˵ȴΪǽһɣ
ķ˵ű㽫µĻϨ֮󣬶Űָ󣬴ͬڵ漴յɽ֮ˡ
ķ߽ǽİУóһ֧ëʺһƿɫī֭Ƕϯض
ķëʽī֭֮ŤתΣֱī֭ëȫ͸ķ˽Ķ
ǳ˹ؼλķҪϻһЩģԽǷӺĹͷȫϡ
ɫī֭Ǵͷģ˺иĶֲﾫ⣬ΪϡеʥѪ壬νƿر֮
ȻҲǰķΪǻ֮ʱ˵ģҲ˵˵ĵǲģΪ˵һ㣬ҶҪĬĬصޡ
ֻ軭ıɣһ֮ʱڹէ֣һ˲ûڣһ㶼ûгֹһ㡣
ͨˮϴģϵʱҲǳɹʱ򣬵ʱҲͻ˳мƿҲϰǵǱмˣķëʺͺɫīˮٴη˰֮С
Һҹ·֮󣬴ʱ賿ҪһӣҪ΢Ϣһµȴҹ˰ķ⣬˿ķҹɫ֮·һ䣬ľͷζ̫ܣ´㰡
ڰķԹעĿԶߣҹ֮С


091 ѧ
ҹɫ˵õƽĵͨ˼ҵǽͷȴ˿ŵǵ˯ߣĩĵҹЩӶȥ
ٶȱҹءɽ֮УʱһλõŮŵҹ֮УɫӰӡڹ֮أڵͬһ˾ī㣬鶯
вһСʱܷɻļаɣ
ţɽͣͣһתߵһȪˮһͻȻһ°ķ֮ǰ˵ġϵͨˮϴġǾ仰α
ǣѵһȪˮ֮УһȪˮ֮˼أϰ󣬱ȪˮŤͷȪˮȥ
Ȫˮĵӡұϵȫҵ
ɷӵĻճģ临ӳ̶󣬰ķǶ˵Ļþ˽һСʱ˿ûͣһ£Ϥ̶ȲСҲ֤ʵɵĿɲԡ
ķûƭңȪˮϴϵĵġ
֮̾࣬ϵȴȻʧˣô£
ķ˵ģԽǷӺ˵ĹͷȫϣȴҪֻʱȻĻõֻǹ˲Сʱ˵ȫϣδ̫ǣǿ˵ˮĹϵĻǺпܣȻķƭˣڵ׸òȥһأ
ȻˮԼ˼Լ齫ķ໭õĸŪûĻ϶Ĺҵġ
ԣܽʱ֪еӦʧˣҵҲҲҪˡ
ҸоʧصĸоڰСʱҹס¥ͣҴɽ֮ʵ
ʦ΢Ϣһ׼ȥˣ㻹ʲôҪôϵĳֱ˵
һޣⲻҹٴηԼʱȻףƤһɫһԵüΪ
ϸϸҹҹ׾͸峿΢ҫ·Щɫʣŵĳβǰ紵ţҵĴҹ֮ϣɰ
Ŷ򵥵һشҹӿк˳
ֱߵ̨Եҹ¸ţ˼ܣ˵òϢɰɣ
ӿգҲԼĶ䣬䲢ǳ˻Ժ˷ܼһĭ˵棬ģ
ҹ΢̣һתҪѧģ㽫мǰ̸Ļкôģ
ҶƲסԼ飬ҪȥץסҹһԼĸм֮飬ȴԼ־֮ۡһߡ
Ҫ֪裬ǳڶԪռƬеŶΣ־ʵݣǵ׻һ龰󣬼Ҫѧңδ˰ҹѰʯ⣬ҪЩʲôأǸֵ˼⡣
ǰΪҹ׵ĳ̶ȣҲûѧһЩҲЩˣҹĳЩ滹Ǻŵ˵
ιҹȻҵߣŭĸһʵʲôأҪҪѧѽ
ѧѧⲻǼôεؿʵ˵ҹ⽿ǲõһǰ㣬ȻĻҿɾҪˣҲΪҲŸеԵҡ
ҹһǸ飬ѭѭյģһָ¥£һ˵֪ΪʲôҪô
ѧ֪ҡҡͷ˵
ѧɰ汿ҹգ˵
һߵؿҵȻ֪ĿˣֻΪͻĴǻ۶ҽǶѰⶼУðɣֻǸӡ
ţɣ
ѧɡɲǼеһ־壬ֱӽȥɣ
ǺǣȻˣҪ֪ɱҪġ
ʦðһ£ôҷأĵЦţ˫˵
ɣʦ㽲£½ˣͻˡҹ˵
Ŷûãֻǽ¶ѣֽѧϰķİ
˵ʦôһأµҹĹ£ܲһ֮ҷ
ҹ̨̨֮ϣ˵ںܾúܾǰѻһСѻСѻ΢һЩʱѻͺĵؽСѻӺܸߵȥСѻĹлæ֮óĴţԽԽߣѧ˷裬ҲÿĸʳˣѻĵЦ
ǰģµǲѻӥСӥӣʦĹһЩС覴ã磬ѻĵؽСѻȥġߡõĲãΪϾģȻˣΪóѻоҲֵԭ£ҿáơıȽϺãԵᡭȻʦӦûûɣҲ÷ЦһЦҹĹӦڿʱ֪ģСƵĹڰ˰ǰҾ֪ˣǰŪǺǣǿЦ
û˰㻹ôҹüͷ˵
˵½Ҿͻѧôҡͷɻ˵
ʱҹٴιЦݣЦҸеǱ꽫ҪٵǰϦô

Ҷˣԭǡ
ҹ֮֮ۡʱڵʯ֮䣬ҵؿ⵽һػȻɲķ紵ϴȻʮĵƮƮȻȥ

ͷɵ¿ȥۿҪأҺشһ治׵ľ룬ұҹͣ˿С
ҹƮҲսľڵϾδشŴҵҹʱɵزһ˿壬˿͵һμҹʱһ޶˵ĵ߸иңʱҹΣյϢ
ⶰ¥ԼĪ֮ߣ׼ĻǴڵҲˣ¾ͷͷأĻڿǾް취еġ
㶼ҸղĹôҹԹص˵
ҽѹؿڣػָƽʦԺɱˣ಻ãųëɱܣ
ȷҷӦ΢һĻܹ֪ҹµĿģԤ֮ҹģΪǵ趨Ƿǵ˵
ðɡҹ̾˿۾һ䣬мؿһۣ̬ȿջˣƲôҹ˵Ļһһ·߷ߵ顣
ҵ뷨ЩãðȻѧѻɻ̫ɣɣĻӦһָоȻŸо߾ҵɵľŶҹһִֻһֵֻȻ
˵֪ҵǿԵĺò
ˣѧǺѵģȻĻϵôء˵ǲǣ


092 Ϯ
ʱǻ˯ѣҲ⣬û˯ڡԷɡ·ôվʱˡ
Ĺϣƶӡ˵Ϊʱʵ̫ûȫ
ճϢǿʼһæµҹҡҡͷĿ֮£ѧ֮ˡ
ҿһǻȥɣڷôԼɣϾ̾˿ָָԼԴҹ˵
ôõĻᣬҹȻûסΪһҷأһ棬ȻѡҹӾˣ
ǵõһΪҴͨĽչڹ԰֮׷ҹʱ̣ҹȥģº֮䴩ѾͷҲǣξȻѧѻԣСӥǵġ
Ŷĺؽ֮أԲãɹֲŶҹڳһʦܣͽ̬ܲȴ˵
ðɡҡҡͷƣվʦԼ¥ȥҾͲȥˣ
ڰ֣õʺ̵ţԶҹߡ

Ȼһҹδ˯ԵЩήңӭų˸뵽ȥ֮һҪڤ죬Ŷˣ绹ùأ
ΪĿģҼӿŲҪϵС
˴ҹðķĿˣмƿδܴ֮ʱҵԶΪʧȻԺܵĴֽƻᱻͱƣڿɲðķǰ֪϶þ϶á
ھѧУв׵ʱҵֻˣҿʾʱҸоһֲԤС
᣿һ˵绰
绰ͷǳĬңԷڿ˿ڣ˵öԣܲϮˣ
򵥼֣ӶԷ˵ôսսûǰϷʣ⻹֮ǰôˡ
ε³һ֣ǲ˵Ϊʱˣ
̽˵ΪĻ֮Уҿ˽⵽ܲϮ϶ҵĻûϼĶУҵϢûӡ
ǰˣѦԱ֮ѦԾá˲ƶֱӵܲȻ㿴ܲٵò״̬ȴ֪٣ܲڲԱûüܲһ桭ѦԽ֪ͨС飬ֵµ˭ɵģڵ绰ͷ˼˵
ܲEǣҲȫĳУΪԺʲôҪ¿ٶ֪ͨء
ǻӦǲϵʱΪʲô㲻罫¸أ
ô˵أϴҶ˯úúõģ˭ĵ绰𰡣ܲȻ٣ˣܰʲôæһϽܲôʵ
еǿʶ˼˰ɣҴĻ
˶Ѿͷˣǻ֮ڻüëľأ˾Ȼ̤̤ʵʵ˯ֱ
룬ĻҲ޵ʹڵһʱԼ֪룬ȷʵܸܲʧֻ˵ʱ򣬸оֵֹľͶˣ
ðɣ˵öԣ׼ôأЭһ£͵Էһ̨¡
Ϊǰ˸Ĺ˵˽ҪЭڲȡж֮ʱܲĪıϮˣôôɣҶ϶¶˰˶ʼٸߣ
ʵҵһʱҲ뵽ֿܣҲ˵ֿ൱֮󣬾ƾҡ¸ĺëҶȻġ
ǰûỳɰˣֻǣ֪ģǸôأ֪һļ⣬Բ˵һ£õõҵĵطĻڱǡ
ԷĬһȻڿǴǣĵصȴţŲͣȴ߽У԰ڡ
ԶԶһɫվڡ̤ݡĲƺϴŵ绰Ӱҵʱҵֻǰ
ȥ㶼˵һǰ˵
ûŵ绰ûʲôµ
ǶԵ绰ͷͻȻҶϱʾ⣬Ȼ󿴼վǰ͵ؾһ漴ָɫС߮ˣϵĲ˯㲻һû˯ɣȥͨô
Ҳ֪ô˵ǵѽˣȥһ
ҪѧϰˣôǺǡ
أôΪʲôȥܲ״ô֮УԴζ٩
Ķѽôأⲻ׼ôΪأ˰֣üͷšһ˵
㿴ǲôָԶĶ˼˵
źڿ۾ǿ׳ĳ̻Զһ׳һݵı˵ϵĺг
Ƕ˳ǻ˻֣ǵͷʾ£˸ղʹǸ⣬У׼ô죿
ⲻҹҼ˼ã֪ķ˵
ãҰ˵ΪʲôĴʩأΪЭһӣΪЭһȻĲ
ʱ˹֣ƣָԱߵһ׵ʯͷ˵˵ɣ
˵˵ͷʯȥ̬ƣ֮ǰ˵ĻȻ֪ˡ
ǣֱָָ
ΪľʦʲôҪ˵ô˵
˶۾۾ڳ£ҵĽǶȿֳ˲İ׹֮ʱ죬˿
ҲûʲôҪ˵ģܲʧֻܱϧΪԱ岻ݴǵҪһΣϴ¸ڰ߽ⰵ˵ʵɣսȭͷߵ˵
ʲôǳʲôˣȻô˵ͦеҲȫǳ̨̻ʰɣ
ô߽֮ʼʾ⡣
ʵ̫ɶˣƿҩˮôôʦô֮һһҪǳǣȻΪЭǳԸɷģһ٣ָȻż˵߽֮ҪӸԴѰңֻ⼸˵Ļǲҵ˵ټģҪһø֮Ϊܽƻʵʩ
ŶƶǶĵ˵ͷ
ø֮ҪȥҰ̻ͷ˵
һ룬ѦӦ쵽²ŶԣЭ˲żüãû߶ø֮͵Ӧв٣ҪƼһΪ˴ĳԱŶԣ
ҪͷʹһЭ޺£ҲҪЭϲԱĿ϶У֯мɵʵʩǻ򣡡˵ͷ˵
Ȼеս¾ķһܹõЭɣ
òƻϢһӵ˵ûʱˡ


093 ȴ
ϵķЩǣУſڵǿʯϣɾʯϴ֮ϮҵƤҲǸоˡ
˵ľٶȻЩݣҲģ׷ԴѰǰ˵Ϊһǵ֡
ЭܲĹƣ˵˻֮ǰ԰˹ֵķ£һ棬ЭΪһĴڣǲȥ˰˵ģһ棬ӵǿΪܺĴڣֻҪ˲ֵ̫ģΥĳ飬Эֻһֻ۱һֻˡ
ԣ˵Ĵ˴ξٶǲòսڣһս
ˣҪȥѦԿôźã˽顣
ҡͷ˵ѦԿ϶æĺ͹һҵҲ޼£硭һ˵䣬֯ҪʲôǾʲô
һߵĿòƸղĴĺôģôߣôôһ͸ı
ôأҡͷ˵ָʵҪľǵȴʱĳ죡
ʱĳ졭Ŷˣ˵˴ΰгıҪ⼸⣬ǻҪһø֮ΪС
ڵǸߵĳôҴЩɻʵ
ҵĻҴֱӽͨ֯ĵ绰߲֯һпǡ
ţЭ˴ʧܲû˼֯ԱһҲµ͵ϮǰĲŶԣҲӦö԰ԣӵи֮ܵߴʱɺΪֵڣ룬֯ǣǽӴ˵ġҧĴָ˼״
ŶԭһŻȻˣʦȻǾʦͨСǲͬ
Уȴһ֮ûܱЭע⵽ǵġ֮ġֻиıսԣƶƻˣ˵
ı飬൱ʣжԵ˵ķ߿֮飬Щ͵Ҫɱеζ
ðɣʼ磬ֻŻؿ㶵˵˵ĲҪɢȥѦ֪ͨҵĻϵΪԷһڴҶȥ׼һ£ȥʱ֮ʱæҵ鷢
໥һ˵ãϵ
ţû̫ܵȫ¶ʱǽ̸˸ԵĿĵء
ðɣ¶ţëôڽ绹ʱȥϢġ
ֻǣ·ͻȻĻĹҪˣ
첽߻֮ʱһϯҪϲڤǣ
С߮ˣһ϶ûΪأ
ŵ춯Ȼ˯оѣԺʵ
õģҶ֪Ҵ绰ʺһֻô
Ŷû£ȥ˸䡭һ֮Ҳȥش͸ء
ŶȻûҵĻشƤٴκϣ˲˯ߡ
Ǻǣ˵һˣǸͽŷĽΪ̡
һڽ˯̵һ֧ͽڱ鲼ءϸΪԽ̣ҲԽ̣̺ſ̵̡ʽԱȽϼ򵥣ͽ춯ʱһ㶼ὫӵȻ󵻸һ˯ӡý̵Ľǣ𴲣
֮ڰ˵֮ǰѵĻĿγһ˯ġ
ҡҡͷԱ߿ȥ˯ñȽϳ΢ǲԽѵģѵʱ򣬾ͻȻȻˣ֮оϢʱйˡ
ЦŽЬߵ£Ьϴּ˼򵥵ϴ֮ϴͽڤС
˯֮ǰһдһСֽǽϣҪңǵġ

͵ۣ˿ʱ䣬ʮ벻һ㣬š֪ܲܽӵЭָĻҪҪȺ͡԰˵һأ
þᣬˣ֮ȥһ˰ɣڽӵ֪ͨʱʱٺˡ
ڤڼȥˣǣţ뿪ᡣ
·ϵϸϸĥεڤ룬ƺ֮ǰڤõʱͬ·Ҳ˵ڤڵһۿٶ׳ţôأ
һ뵽ұȲؽһӣȴҴһ
ȭͷСĲ鶯Ļ֮ӿȻֻ֮¶һС֣ȴ㹻Ҿϲ
ķ˵ڲĳ׶Σûƿ֮ǰֻһֹ״̬Ĳֻܽм򵥵ͷţм׶Σ㿪ʼĸ죬ֱȫֱ״̬м׶εѵƿ
ô˵賿ɽеȪˮǽұϴȥףǳǳɷȫҵĹͷˣ
ȻƿǱͻôȻٶôҸе˼飬ָоת˲ŵģţȻˣôҲûʲôǲܵģ
ҹȻǸţ
΢˷ڲϵٶЩļӳ֣˵ȫŲ״̬мƿĻô߼ǲǿԴﵽأ
Ȼֻһ򵥵Ĳ룬ڸ߼ʲô״̬ڻδ֪лĻһҪҵ״̬
ʣ˭Ϊǿأ
˵԰֮ʱҵֻˣβһǣǵ绰Ƕš
磬
ֻ򵥵߸㣬֪ζʲôһ
֮ȻˣǾˣĻʹЩ⣬ҹгķϣҲΪѵصͷġ

ȥӹ󣬹Ȼ൱ʵıչҵǰҿ׻˵һֱ⣬١
˹ʣô졭Ϊ˵
ⲻǸô֮˼磬Ҫöļ٣¶Ҳô򵥾ɵģԵĻλӣ֮ҪְģҾõĺί˵
ܣܶ죿粻ԼĶ䣬Ҳ̫Ϊ˰ɣ
ȷ⼸첻ְĻڶʱҲҵ˵ģ԰˶ʧܶǮҵˣպĻҲû˿λӣҵΪѡ
ð磬еĻǾˣԷȥǺǣ˸̨ף׼¡
𡭡Ȼֵô˵ˣ˵ҲЩģǺãֵ㾡£ԽԽãҶţֻҪԺϰУԸ⽻ѣԴϵ˵
ұͻġǻжѣ˵ʵҾϲһ£Ϊ˲䲻ڰѸҶף˲ˣ˵ǣϧ
̱ѧУȥ
ò˵ƨ¶࡭


094 
죬ӦǹͭɫƤŶԡ
ҿŰµĹͭɫƤ˳˼ߣʱƬţڰ׶ɫĽӳ
ȥ·Ѳ֪ܹٱ飬ÿȥ֮󣬶ʱķͺñȡ̽ϡеĿϣߵһƺҲ䣬ϵῨ֣зɡ񡱵˼䡣
ȻͬҪܰסģ⣬ǿ˳ɲŶԡ
ÿţҾֱȥȻҹԱȫԱ룬ˢˢĿæһ߶ȥȴǼӿ˽ŲС
ƺм仹иҲʶ˰
һֺС۾ԼĪʮµҿͣεظȥԱߵ˵У˭
ǺǡЦţҵļ򣬳С۾ӽ֮ܵǰ˵ģĸ糤߮С߮Ϳˣ
С۾ӵ˵ͷȻ̧̿ͷ˵ͬţָ̣
˵ţ֣ͬҪֵ˼
ţһһС߮չ˲ܵĵطҲͬŴൣǣ״Ҳ֣˸ܽӴ
ϣážžɿǶ˵ϣ͸ƻһĶñ˵ϾһŶˣô
ͬźǺǵزЦţȴɻ󲻽ˡ
ȻɻĲͬżΪСӵһԱ£ΪͬܲɸǵһԱ󽫣ǣⶭôˣô
ٹͳ̻ҲЩȻ״ѵ˵ΪͬŵĵôΪʲôô֣ѵ⣬ǲӭô
ߣߣҹ̬غߺ˼΢ע󣬱ͬ־еѿǵöɣ
ȻҵġЧû𵽸еã˱䱾ˡ
ҳҲʼʾް취
С߮ǣ֮ڱֵôŤΪҵĹϵͬͷ˵
ô£ͬʲô÷ô
ҡҡͷ˵ֵͬô˵Ҳͬ־Ǻôеòòã糤ҲôĺòϽ΢һ£ҾͲʲô²ؽģ
ߺߡ
Ϸʵȴģתͷȥͨͨȴǲٷ
вֱԲ˵
ʱͬεҵ·˵С߮˵˲ǵ£ҵĴҵǺεġ
εʲô
ʲôڸеһ˿Ľţó˸еεʲô
λ͸ӡͬ˵
λ͸ӣʲôX͸һô
ʲô˼ʵ
ϵ˼λ͸ӡͬͷŤһ˵
͸ӡ͸ӡҵ⼸֣Ϊʲôεԭˡ
ͬŵ͸ӣ
ոȥɫ
˵ܿ͸·Ķһǲŵ˵
šͬŵ˵ͷ
͸ӡһҵ·ʱһơ
ҵؿ뻹ұ룿
֮һ⣬һǼʵһͬǷ͸ӵΪźɫĶ䣬ûʶܿ·סĵطʲôģҵϸû룬ǺǣΪҾôƭô
͸ӣôأ
ûɡͬŶҵǰ˿˵
ôûأϸһеġһ˿ңѵʶҵļƲߣ
ͬŵɴС۾ϸҵǰ˿ƶ˵ûУҪ˵еĻͷһëëر𳤣
ҺǺǲЦűȥ죬ͷȷĬĬһԼĪһҵëʱ䵹һ˵Ǹˡ
Ҳ˵ܿ͸ֳ˵塭

ұһôͬǸеģΪеҲͿһ΢ÿһЩˣأһֱڲҪУݲֳиŮڳŶ
ûԭҲ֪ˣȻΪ͸ӵԵʡ
Ǻǡû°ҵ˵ͷԸǶãƽ¡
ɲµԶ£ƽֳͬһ仰ȼ
԰΢һңҲ޼£ǰԭʼ˵״̬·ʲôڣ
ͷͱһȭͷػȥͬһŤȻԵڵء
ͷʽʱһֻֻ˽⣬ô
ͬίشӵĬĬصܹôһеܣҲİ
ҲǣЩ²Լѡġ
ô˵Ǳܲ˰ɣҺǺЦ
µҲֻЦˣû취ȫ·ͬ裬˼ƵģеҲˣáίˣ
ͬӵֱ̬ܵӦáһᱻųģ˭ԼһЩţĴЩܴڼΣյ״̬ʱԽ⿪֪ͬźҲԶ֮ġ
ҲЩأԽȥЩ˶ûȥ¡Ϊֱ̫ˬ϶Ը⽫ҹɣͬŵĵ֯ΪһĴڶǰɣ
ô˵ɣܲÿ˶ҾԶ֮һὫǵϢ͸¶˵С߮Ҳˣô˵лıСأͬϵ˵ת˵ΪܵĹϵҳȥƽ޹ʿ״̬һѧϰ滭Ϊģؿ̫ԵʣڶԴ㣬ŮǺƽ̬ˣ
ͬеĿͶڶϣƺҪõĽ䱸͸˵ƻͬŵһϯ΢ɬһЩ˵ͷεЭˡ
ҸԻɵĿͬ˵ĶЩŮҲƽô
ͬ˼һͬ˵һЩ̫𱬵⣬סڵԺɶɵġ
Ŷҵ˵ͷ˲ࡣ
ûһ㡰Ļ˵ǸҲ˵
ôνλأһԿǵ˵
ڶλôһûк˵أΪҶĴ䱸ҰҲ˵ĻҹƵһ֪ĵҲûеġͬ˵
ŶͬŵЩһӹǵȤ
ĳ˵ĳƷҿͨǼƷλڵأҡڴ˻ϻ͸ӵЧ
Ҳô˲ۣ֮


095 Ʋ
ҸΪ֮໥ͨµĳγɵģǼ򵥵˵һ䡰㡱⼸־Ա
и⣬ͬžǸ⣬ĵڶܡƷλ֮ǰûͬκ˽ģҲ˵ڽǣʹȫǣԸ⽫ǷҾͰ˼ˣԴأ
ҲԼ֪˵ͬǣ˵ˡһʼʱͶӵеġ͸ӡʾȫⲢޡ족бΪ˵ͬ崺ůƾšһһѡƶϣ϶Ҳܺһĵؽ̬ʵʵеˡ
ȷʵܾˣ
ȿȡҼ򵥵Ŀλӡ͸ӡʾ²ۡ
Һûн߱ˣȻҲ֤ܻڡؽ¶ʵ
ͬŵ˵ͷʵҲƣΪʲôô׽ŪˣŴɫɫ˲·ҴҶֱһжûˡ
˵͸ΪʲôǱء
뵽ˣȻһĴ˵
˽Աһǰָıӣһһէĺòã뵽ʲôˣ
뵽һ취ڰʵʩǵļƻˣ˷ܵؿͬţ˲֮ʱ˵
ԣ㶨λܣҪһƬǽܲһˣ
ȥܲ桭Ҫʲô
ǵļƻǣڰ˵ʵ԰Դ
ҪĵȻҵ˵Ļݵ㣬ڴ˻ǵĶҪһ׷ٻܵߣȻӸղĻ֪ͬſʤɫȥܲҪʲôӦûǡ
ڷ֮ҵ˴ټҲ΢΢ƷĸʣԴΪ˱¶ĿֶΡ
ˣһڴ⡣
ٺ٣ҲµҪʲôˡҵسЦЦζؿңҡҡͷ
ѵѰ˵ټôüͷһšʵ
Ұڶʳָ˵µֻһѣֵͬܵǼΪϡеģʵ˵̬ɣֻҶĻǾ˷ˣѵûΪʲôЭصػᱻ͵Ϯɹô
ΪʲôΪʲô˱£͵Ϯʲôϲˡ
ӵؿһۣ˵ҽЭᱻϮǰһ֮󣬵óһۡЭ֮ڼڣ
ʱҧгݵ⣬ԱͻȻԶͣͬǲҡͷܡ
ģЭ˺ܳһʱ䣬ȻҶ䱸ҵĹ۲죬ȷʵûʲôԲЭ£ܻڼģ
ͬźܿ϶˵
ȷͬȷʵҪǿ˿øӡ͸һЩܿŵģ۾뷨֤ܽЭ֮ڼ飬ҪڼĻҲֻԼ
ͬţ֪뷨ҵĻҲԼĻ֮гԼˣʵˣҵƶϰٷ֮ʮŲҰɣͬŵļ˵ҵƶĻ㴦ñǣ
ѻѹһǶԼ׿ϣ򣬲Լк·
ǣԼƶϴƱػﵽͬŻ߱ˣʹǲ⣬ԼҲⲻȥȸԼһݳĶλҲ˵϶Э֮ڼ顣
аٷְٵĿôĻҲ̫ţΪЭƽ˾ܳʱ˶ûʲôأΪαϮ϶Э֮ڼĻҲ̫ǿ˰ɡ׻˵úܺãӰ˼ΣȻЭᱻϮ¼Эϲ㡰Ӱ˼ΣϵĴ
Ȼ̫϶һǼԼƶϣΪЭôãҲᱻ˶ʱһ˵ģɫصؿŵӦ
ðɣȻļ֣ûɲȥţšˣڿʼһָӣʲôĻ¹ȥ֮ᣡ˰δȴǲԼͬûлػ
ллҡ촽˵ͷתͬ˵ϣֵ֧ͬңҵļƻûĻʵʩȻˣһһʱ˵ɣ
ţУжϵûдϣжϾʹôһΡͬؿ˵
ͬҲϣԼ֮ǰͬлһڼɣ
ͬЦЦȴǲ
ʱȣܲڱ֮ϱ˽ԭ̣ٲȥܲĻۼǺѰˣɣȺѦԴһͨ绰ǣԡ˲ƶĻǻܿ쵽ܲģ˵ţӿڴóֻͨ绰֮Ѧʮ֮ڱ㵽ˡ
ʲô°ôͷذҹѦ˵
ǵ飬Ѧֵһ㣬֪˻Ϊһأ
һǡ˲ƶϵܲȥһˣѲǰɣ˵ѦȴЦ
ðɣҲ޷ʵɲ˲ƶǡռתơ֮ѦԶһ٣ָ壬˼һԼ
΢̣͵ռתƣ˵ˣһԼҪĵطһռǣͨռ֮ԼڵĶԵȵĲֿռ䣬תƵռڵλãʱĻòһӱɵ˵ҲԽС˲ƶȾ˲ƶˣ
ôأǵһӣڽ¶˸е治ѣͬ˲ƶԭǣѦǲֱӡ˲ƶӣأѧУΧĳεĵطıǰɣ
ðɣôǿֱӵܲĶ԰ɣ˵Ѧ֮ǰȥܲͨռתơģһܲռǣ˵
ûͲǵܲʲôˣʲôʱܲʱЧͣȭͷֳƴӡ
ڿ𣿡ʵ
ȻȻȲˣΪʱÿһ̣һĿܣ˷ʱ䡣
Ȼԣ׼˵Ļץסһ֣ϴȥܲ˵ţ򵥻һ塣
ǣǵ˵ͷʾ׼á
ʼɣȽַļϡ
ţһ򣬶ÿץס½ǣ̻شץס죬ͬȥס˫ȣҿ˿ƺûطץסһץסͷ
ЦŶѦ˵ϴңǹȥ֮ǡӴۡ˰
һ򵥵ƣһ˲䣬ǰһڣ۾ٴӦΧĻʱȻһˡ
˵զ𻵳أ
ǰܲĹ⾰ͬſϧҡҡͷмǿשͷҲһԡ


096 ڼ
ǰ԰ֽĴľʽĳEǵЭܲˣʱʮΧƺѰʲôһ˲δһæµŸӣһֻһ֧ʣʱԶʱͷ
ưܲչǰϵĴйͳĽһҹ֮ͱٵģ˭Ҳţ˭ôɥĲô˷ָо
Ȼ뵽ڶսڼ䣬ձĹ㵺ͳͶµССк͡ӡԭӵεҹϮ¼ЩưɣʱձڹŽıⱻս飬ڿٵĲ̣һ޶ɣ
ЭڼĻһ⽨ԭԭ״ɣްΪ̫Ҹеŭˣ
һ£ȥͷͷ˵һһ飬šͬţһȥɣ죡ԸǺͬһʾһ顣
ͬŵ˵ͷͬŶֹ찡ֱ͸ˣǻڷΧʮӰͬųϦദͬ飬վһΪˣȺ˵Ķӳˡ
磬ֻˣͬſ첽ߵǰ棬ЦЦܵŵľʦ̶תͷܵǶӳ磡
ã硱ǫص˵ͷ˵
һ˲ʱˣŤͷежЦЦĿƵؿǡ
һʶҲֻͬź;ڴ˵سֵˣеĿٲȻһλߣһλ˪ĳߡ
Сѣ
ǴЦݺԻģü֮䲻ŭΪ֮һЭĶӳǺͨ˲һ
룬ʲôʱͷҲõͰɣ
磬׻ʲôҾȲ˵ˣǴеĿǡ˹ȥߵＸ䡣
ɫת˲ɺ˼ؿҡڲƺжϴµαԡ
һӺ󣬼𻰣˵磬һСʱʱ䣬Ҳܰ쵽Ļٽн޸̣𣿡
еĿĸ˵ǸЭеڼ飬©ô
ģ俼ǡ
һڼĻһ뷽跨ίֹ飻δʲôе飬ԲὫͬΪʵʩص㿼ǽȥ
ȻҪô˵ģĻشжϡ
ЭôˣġˡҹϵҪãڼ飬ġˡƤӵ°£ҿǵΪҲڼ飬룬һǿǴˣ˼϶һܵ£ͻЦЦ
仰УжϳڼĿԣɼԼĹ۵㣬Ƿ磬ն񣬷֮ĲޣҪʵڲʵ֤ɣжʧ󣬵ʱеΣ
֪ĺô˵С£ҲԼصģͼֹΪ
ΪΪڼĻæΣΪ߶ѭѭա
磬һǸ˼һСʱʱ䣬һģɵ˵
ǺЦ˾׼ΰɣ
̶Զʮ֣Ҷһ£
ȻʾԽеˡ
мص˵ͷϱ㳯ǻ˻֣Ǳȥ
ͬΪ˴εж˶ǰ棬ÿοпǰ˵ĺۼĶϸϸ۲졣
ͬŵĵڶܡƷλǽͫƷӲӶƷϹ۲쵽һЩڵĻ棬Ӷ֪λá
ǣж˵Ѱ˵ټ˵ڵԼˣʣһϸİ˵ĳԱôڡµص㡱Լ֤أ
ԣֻͨ鵽ڼӵ֪˵ˡ
ǵǣڷ֮ռЭгԱƷȻ󽻸ͬţͨƷϵĻÿԱľٶһĿꡣ
ȻͬżÿһƷʱǶΣʹˣҲ뿴ͬŵܣܹ൱֮á
֮ܲйĲְλߵ͵Աƶʮˣһӵǿߣڷռʮ߼Э˵Ʒʵ˵Ǽ򵥵£ͬŵһһ飬ظкö֮࣬ڲһСʱʱ䣬Ǳռȫ˶ʮ˵Ʒ
˵һǿԼ˵Ļϴͬ»ص硣
վԭҪʲô
ͬżӶʮ߸˵ľٶƱҪѺܳʱ䣬ʮ߸еİڵʮ˸˴ʱڴ˵ء
ӦҪм಻ԱȻٶʮ˸ֵ顣
٩ҵ֪಻Ա˻᳤͸᳤⣬ЩԪϼʱڡʩص㡱Ҳпԭ
СʱٴγǰƣͬŻˡ
ôȷ˭ڼôæʵ
ҡҡͷ΢̵ȷĻҪԭα¶ˣ
ҲǣӾǶ࣬ʲô취ˣ
Ǳܣ͸¶һ㣬Ҫϡ
ȥߵＸ䣬һŵı飬Լĵ˵ɣ̶ٴεＸ䣬޿κεص˵ͷĵ˵ͷ
ͬ˰һϷ⵽һϷأ
ʱ֣ǰϦټܲԱ߲δܵһСһǰܶԱ˵ҪǴеĿ˵Աڽ֮ʱһͻȻ룬Э˶վʽ䱸״̬
θߴݺ񣬴ʱȴһϲı顣
磬Ϣץһмɵļһ̱ƹ˵ǰ˵ˣ
ûǳ̻ƻеһ֣˷˵ģȴûᡰݵġô档
Ŷô̻ʵȴ˰˰֣ʾ̻ΪԼˡ
ϼ޻ϷҲˣ̻ô˵ʱ˲Ϸһֿȴ˿ı顣
̻ݺݵص˵ͷʵ
Ǹһ
Źص˲Զķڣİɣǲߵģ̻˵
ţǱˣȽ俴סǳ극ϱȥ˵
̻˵ͷ˳˷䡣
ȳԷǱܶ԰˵ĳԱˣǵܲҲǰװױ٣ϵ˵
ĵʮɨһۣһϣ΢΢̾˿Ȼ˼ǰ׷


097 Ӱ
¹֮£һźӰ֮䴩ҲϢɫŨصĸζӰڵܲ͸硣
˿ûע⣬˵ǹΪ֮Ӱ洦ȴֹΪ֪ĿġȥǸš˳Աӡ
ʵֻһӣһڼ޷ƺõȦףźӰûеСݵ֮ǰѰ˳ԱװǼСΪʹȦøӱ棬Ըǳſڼϼǿ֮⣬š
Ǹڼ˵ЩΪֱˣԲþŶСڲ
ΪȻ˽⵽ڼĻԣԣڲȦ׵ʱҲص㿼˽ֻŲڼ쵽ȻΪɵĶˡ
ƻ˳ؽţƬ̣źӰСΧ̶ǽڣûǽڶʧ
ȻСˣ
СֻбһˣûӰڲ죬ΪӰûġ
Ӱӷʱ͵һһ漴ƽһֱڵȴĵֻǲ֪ʲôʱ֣˱һҲпԭ
ǲѾôΪʲôֻ֣ץסˣӰЩ֮˵
ĵʱץţôԺҪʳЩʲô͸ˣʱʩСƣ׳ԼҪĶأ
һںڻȥ·ϣȻһٶ˳Խǰ棬ߣȴ֮Χм䣬δָʩչԡ
򾲵رһ£ݺӰ˵ġǡȻϮܲǰеһΪȻһ˵ĻҲŪôĶʱÿ˵һ仰ÿǴǷǡ
ӰԲǰ˳Աɵ
ɳƵƻģΪڱ棬˵˻ݻ©⣬Ҳǳ©ؼһ
ɳƣԲѵһְ취
ȿȿȡϻ𣬺ôΪμƻҩ˳ˣ˼װʹӡ
Ӱ˽䱸̾˿ˣҺңȻĻҪˣҪЭӵСʡļ쳤У׼˵˵˵Ҳ˵ˣ
ŶôɳƵдһ˿Ц
һԭЭлСʡߣԼͲʩĻˣ
⿪ָ˵ĻСըſڵҲըӰ̵Ц˵
û뵽ݵȻǡơӰҲ룬ôᱻץסأ
У˵ȴţסӵĻ۽˿
ںӰȥΪһ̣˲˲쵽ǰںӰûӦʱĸ֡
𣡡
󣬺Ӱǰһڣеһ䣺㡭Ȼȥ
ţóԿǼһһ򿪣ſɷݱҵǰ
һӰȻеֻǵڵһŹꡣ
ǰʹţѾըº˰ɣⱨӦ˰ɣ
ǵģСݵĸǺܺãһȻأΪ֪ܰƽҲûðȻ߽ȥ
Ű²òãô˵ǰҲվһߵģЭϲ㲻ǸãסҪµȭͷһ˵
ޣֻҲ䣿ʲôϲˣ
ҷ߷Ȼһ䣬ȭͷȴˣǴҲԼ֣
˵ʲôʱôʽֻţƵ𡯵ģֻһбõڵˣ󣡡ͶأʲôʱԼҲһУɱȺأ
ҲûˣԼģʽʲôģͫĻϣ쵽ƵĿ˾𣬾൱Ĵ߰ɣǫ
֪ԲǼ򵥵Ĵߣֻǹǫˡ
ʱ극ϹɫصؿŵϻԵ꣬ĵ˵һ䣺ϲȴܵͷʣʵ
ι˵ⲻǳʵʵɣһĻðɣ
̾˿ϧ˵Ȼ⺢ʵͦʵڣǰҲûʲôĵ°ô͡ڶʵ
ߣʵڣʵڸëʵǶըźðɣ㲻Щϼһôġ
磬ôأָڼ顰Ȼ˵
ƽ쳤֮ǰһһЩ⣬ֺõĻǾͽ᳤ЭᣬֲõĻͽ쳤һ٣Ȼ󽻸᳤Эᣡ˵
ǺǣȻЭ쵽̶ֳȣƲǿšʴȡͿԵģҪһɱϵİ
ҭסǰ˵˸оЩʣУǿŰ죬ǾͲ׼ˣǾȻȥˣ
УʲôµĻһȥǵģЦЦǻ˻Ǹ
أȦ֮ǰѾͻѧУˣܽûҪſ֡
ĵطڵϵţˣںأҿȰ
û취ֵܣǰļ˵
û뵽ЭоȻа˵ĳԱҲ벻ֵܿģⶼ³˵
һЩСϸڣ˵ʵҲԸֽҵļ֣ЭԺ־ÿЭеĳԱҪܿУ˵
ţȴҲˣˣɫˣȲ˵ǻѧУȻ׼ƣ͵ץסһˡ
ţ˵˵ͷ
Ϊ˵ԵʣҾͲץͷˡ
ˣһǰһڣѧУǸ֮
ŻȥɣҲûؼˣ幰ָǡ
Уʮˣ콫ڼȻ˳Ȼԡ쳤Ŀ־壬ϲȻӦûὫ֪һ֪֮󣬾͵ЭϲɳˣϿ˽Щ£⣬һְأ
һصᣬ֮ǰ̸֪ȻӰΡ֮ǽԼӰڣڰӰӰǽϣˮһ͸ǽڣνΪıرܰ
˵ļܺͬŵһޣһı̬ͨ׵Ļ˵ǾǡɫǼ
ºҹڤ졭


098 ڰ
ÿҹҶڤжȹ
൱ʵڤǼ˯һļܣн粻νЧػָܽһõҺܿؽмĳʼֲ͸
һ˵йıӣҵ֣ǡԼм߼޵б
Щҹҽģֻ߼һΡᡱϿرչƤֽᣬôһ棬Ҳûʲôطֹ߼ˡ
ôڡ޵бǾ͸Ǵ˵еĴ˵ˣû˼ֻ˳ɻţûоͺ˵ˣ
Ҳʲôмƿ֮ҵĿ꣬ʱʲôӦûʲô˻ֹңˡǸǧķ⣬ҹƿԿ޵еģ
ʱԼЩʲôأʱĻҿѧзһڽϺаԵߣһ޼ɵطɣһˮﳩͨΡˣʱǲˣˮȾǺصġ
֮ϾʱǲYYˣʲô룬ΪʱҪıǶδ·ĸ߷ʱҹҲҵİҵʯһҾͿԴʹǿŮѹˣ
ǺǣЦ
˵˵ɣڲ֪УȻмʼ׶εˮƽƺ֮ǰûйʲôͻı֣ѵôô
Ҳ
ҹһ֮ǰڳ׶εˮƽҪﵽ˳ƿ֮ұҹҵ˰ķİ£ǳɹĽмˮƽ
ҲΪҵͲҹˣͱ˵ҹԴӳҲУҹԷҲУҹҲС
֮ûѧΪڡԼϲûȷءСȷּ˭֪ҹЩǸ˭ѧġ
ΪʲôҹѧЩĻұҪúˣΪʲôúÿ֮ǰ½ڣ
ÿҹҪʱ򣬲ѧӣѧСѻСӥܹˣҪãмġ
ô˵ҲҵʦĻһϣϾȺһʦǺټģһЩҲֻǰô˵ˣ꣬ҿǧܰ
ʹڻûѧǿҪֻҪ֣ûѧϰЩ򵥵
ݳͣҵݱؽţáܡ˵ڵĲΧľ󻯱֣һ㱣Ĥ״̬Ҳ˵ڷǹ
˫ֺݺ߬ϵأıҸоǰδеʱ˿иǰȵɪȻһȭǽϿ۶ٲ
ǣû˰
ôģڼ쵽ʱ绰ˣΪҿһǰ۵ȥʱŭƾ绰졭
绰޷ǻǼҪĻ˵ĿҺ֮ƺһЩ룬˵ڿ̶ȳϵľ룬֮ĸҡ
һȵػˣһԣʲôʱˣҹֻʦ
ǺǣԭΪ˵ڸѣĿܣ濼ǹЩ⣬ϸĻʵ̫ˣŮѻ˩߱ȽϷġߣǹɣ
Ҳ֪ǣϼᷢһѡ
˻ᣬΪҴ֮ʱǰһҪæ¡
С߮һ£վſڴŴغ
ſڣһķ͵ĴڰǴӲ֪ĵطĶɣŷֵ彫ôһѶ߿¥Ҿ͸еһЦҵĻ֣ȻǲЩˣοС̫ɽ䣬öҪˣеغһ£հˡ
õģҡҡͷӴڴ
ѽһʹؽһһٽңҪĶȷʵЩˣ
ۣǱҵľٶ˵С߮ʲôʱôܸˣһٽĶȻô׵Ǻ˴ô漣
˵ţǷֱֵҵŶͷĲλ
ð˵Ǹɶ
٣Ӳģשͷ˰ɣҵĸ첲
ְ֣иĵطذ˵ͷַӰ˿鸹ͳˣҿŵ˵
˵͵Ĺܣϲ
ոȥַӡﱵֵ񶼲ܰǲ˹һҡͷʾš
ˣƭˣⶼƽʱֶĽҲԣüᶨһֻеǵļ
˵˵˲ƭƭһ֣Դʼ֮ʱұʱڱ״̬ҲӦ࣬Ҳؿʼɲ̬˶ʵת䣬ûƭĲ֣ĳɷ֣ƭĲ֡
Сһߣһŵı飬Ҳѹ֣ҵĻͻȻ֮û˴һֱӻǲǸһֻӴˣ
ˡ˵ЩʲôģɵǸ˵
Ľʺ޵׵Ҷֻܲܽᵽڡ
ǸɫĴſڹĹҵģȻҲ濴ԵǣֻƾҵжʲôҪͬھͺˣῴʲôĹ춼Ƹһ
Ҳ̫йʱģֱӦҪûģֻǻûʲôҲܺ棬ǰ򿪰ɣǴԾԾԵ˵š
ȿȡһĵؿʵСôһ˼ӵˣҲˣҴӴֱӳˣ
ѽӦòɣʱҲ֪ôģ֮ǰʲôһӡûˣֻǸоҪӣͰ˻С߮ɵҵడһҽǰٴᵽϣҵĸ첲
û뵽濴һʲôûô
˿ǣˣôʲôҲˣ˼ûըҪǳʲô£ҿɲ
ѽҡʱû뵽ôС߮ڴ򿪿һ£ǲǵĻٽԭλػشȻ״ε˵
ðɣͿ
ҪĻҾгĭιԣ
Ұ쵽ڴĵطһŤڴ֮亹ֱĸоڲϵسҵ񾭡


099 
涣ӹ̨ȴ˿ƽʱľʧ롣
ϿǰġҲ֪˵ġҪĶô£ҺûֱӽĻҽź⡰ֹҪ˵ҿһĴڣûҲûҡ
ںɫҹ˲ʱ䲻֪ôˣ
ҹ΢ĺҾ֣ʹšһ¸첲ȷεʱŽҪıըͷȴôҲ벻Ȼ
򿪺ڰʱ̣ҡ˼ҹ壬ҹĴϢҾ֪ܲϷʲôҲȷʱûΣգԷ
ҹأһٽ׵ؽ˴ϡ
ؽʳָָָҹϵѧҽ龰Ұ죬Ҫͨ˽ҹ״
ϧҲҽԣͨҵõĽֻǣЩˣ
ҹ֮ǰĸо˵ÿӲʮεٶȣҲԵʺಢһ
εҪ˵ĻҪ죬Ҫÿεĳ̶ˣҸоҪд·ӡ
һŴ쿴ҵΪ֮гʱʱû˵
˿ڣ⣬椡ʶ
ҽڰ򿪵һҹͷ¶֮ʱ˵ϣ촽ףϱڴſˮΪɱʬԼһʬ壬΢ЦŻ˻Ľࡣ
ô˵ҹŮѡ˻ѣʱұѡ񣬲˵ļһġ
Ůѣãһ˿飬·ϼһ̧ʱȴͬС߮ŮѣҲ˵Ϊʲôᱻװڰ˵ôƯǾˣ
ôʵ飿
ǵһЩˣŻᱻġҽ˵˵ֱܷ˭ᱨҹأ
ƶǶĵ˵ͷ
ˣȻ뵽֮ǰŮҲ죬ǼһģȻʵϣQQռᡣ
ҡšһ˵ͷôɡ
̾˿˵Щôϧ˭ĴìǿԻǻŮѣô֮ġ
һ䶼ûϸ߶ǰҹߵĽ㣬Ƿʲôˣ˵ҿҪϽβС
ţҸħɣҿҹͷҲ̧غ˵
ʲôħɻ˵
һգ䲻ħָҹ˵
ǫһ֣¡
۷̫СˣҪչʾǳʧħҹŪغ˵һͨȴǽʳָϵ̫ɽתһ¡
ŶǺǣҵҪôܰûģǲţϿʼݡ
ȥ룬Ȼת۾ͻᷢˣ˵ĵؽָ׼ҹ
ãĴ𣬱˵תȥˣſվһԸ⣬ΪԲһ˻ƾʧʹΪҲԲܽһٽӳ⣬ȻңħĿǰֻǫŲɡ
ЦЦתһɲǣ̫ɽ㷢ˡɡҹһͷûµһɽ֮С
ڴڼûзκε춯
ʱת̧ͷҴһͫ׷Ŵٴ̱صڵϣ󲻽ӳȥˣ
ҡҡͷûԿⰡ
ǲΡΡ̨һʲôûУȻѰǴ£ϣϴڱŹ
һ۵ڷѰңͶ˴Ĵָ˵ɣôģȥˣ
ʱҵȻļҳˣǳȴһħȻ񫣬һв뿴أܰԼûˣ
ҡҡͷ㡭ǲܳԽǫģãҵҪôԼûģ
ѧˣҹû˵ֻ۷˵ҹͻأֻԼҲԼûЦſڣֻˣǣΪԷһԼſڴ
ȻſڣܵļƻʶˡҼװħ¶˵
ǵ˵Ҿ֪ô£㻹ʲô취
ĻҾͷˡҲûа취εĻҪʮУ
ҽڴϵǮڶ׼ħ
ǻߵſڣңһַŰѣʼˣһ
ŵط˴֮ߵ˴̨һţȥ
ŵصһ̣˾Уſڿ
ʱ䣬Ұ˴̨߷Χʮʱ䣬Уſڡ
ţһɣָ̨ڲԶվǰȴ3·ĵĿĵءվ
ҹ֮ǰûмģԣȻܰȥҽԺҲֻȥͬΪֵİķˡ
ȥķҵĻƱҿ˿ֻʮ㣬ҵĻҪĸСʱȥһЩм䵢ʱ䣬ҲСʱʱܵҲҪ֮ǰƾԼѧֵĻʱ䷽ʡСʱϣʱûѧᰡ
˰Сʱ˻𳵣ȺдȥϵĳƱԺԼλúһ˫Сϣ˳˼
ҵĵԲֹҹ⡰ΰѡ״̬ǡ˭ںڰ͡˭ǷֺڰȻ̧ᡱ⣬ȻǸ˭֪ҺҹĹϵģȴ벻гҺͰķ֪ҹݵˣǸв
ڻȷ˶ûΣյģڿֻǽҹ˰ڣȴûжȡʲôΪ
̾˿ˣɽ¥̬ơ
ֵܣﰦ̾أʲôô˵˵ҵĶһ壬ʱµؿңǱҷġ֮˰ɣɫʱһ׻ĻӦþѾˡ
ľֽԼĿֽڱ˵ĳ֮ϵˣǣԼգһЦݵĶȥ
ԱȻرĵطȴҲҿ
ãнӽĸСʱʱ䣬ҲԸֱ渹ڴǱۣҪڤһ
Сʱȥһûܽڤ硣
ԭӦû档
һΪ̫ҹĲֹ۵ΪӵĻĵطȽʵ֮治֪ڤҪǱ˴ϵĻʲôԣϾʱ˷ˣ˵ʲôҲҪڤˣ


100 
ò˵ѰİϵоϢǼΪŨҵģһϾƣ˭ڸǲס㣬⣬ܿܿζ
һ˰ȣձơƣӦоУͼ˰λ˿鷳̧һ½ţȡιιλ˿ͣϾҪվˣ鷳һ£ձ˼ײˡ
һСгԱ߾ںеӤĳӣڳе裬̲סĿҫӤĺã˵һֻԴԪһʱҲŻعЦЦֲӡ
֪ιʣϵԶô࣬ģЩ˲ᶼְҵÿͰɣǣһЩְҵÿ͡ϾͶЩְҵԵģͨ˿ͣеڵϣеĹ§ſλαϣһģڳһ㣬ַλһֻһֻ棬֮
ɲм仹һȺͨ˿ͺְ͡ҵÿ֮͡ˣǵĶձȱ˵ĴΪٹ֮󣬾ͽһոµ֮һͨ׵ĳƺи
һСʱ󣬻ͣվ̨ʱĻһλиʮ£ֲ仺ߵҵλԣһɨõĳƱȻӡ֡Ͼʱײ̬һȺ˵İĳ̶ô
ǣ׼һСʱǰ桯ҵĴ壬ҺٺһЦι壬
ġ˯еĴ壬ߵиһãĿңԺ˵ѽ
÷һ¾񣬺һôиøЦ˵
̧ͷ˿иЦЦиҲ΢ЦӦһʱ䣬ЩΡ
¶Ϊѵı飬һסߵǿнŤ˴̨Ǳߣȴǲٿһиˡ
иʱҲ¶΢飬ֻһζϱָǰЦ⡣
Һݺݵһۣǡİ
ҾûиȥǸλӣֻ٩һǸ壬ûƷе£Ȼһ
㣬ɣֱ˵
òãվžͺáиʩЦݣȴҡ
һץסĸ첲͵ҵλȥվŵĻ̥ã㣬ûƱɣ㰡ԺƱأҪȥƼģܶºĻƱأ
ãǽҾллСֵˣ
иƴǲȥЦؿңȵλϣĴںԵ񶼲֪ı߿ȥźãʱϸܵĺ㲼Ķͷ
ҷλվһȤ֮УⰻȻȥһ˲գ
Ҫ뿪λҷǴŭңʱеΪЦǣָһȥ
ҲٷԭλˣһǴҾͻ᲻ɵŭƾһƸ˼
Ա߱ңһ̵ĵطΪһֱҪ̣ԣܳһʱûˣȻҲΪ̶ȥζ෴ģһΪŨԣζҶǰʱûأ
˶̣һģһ¶¶ڻСӽʱҿ˹һǹˣرܵؿֻڵǣ꼴ʹԵҪҪ̣
Сֵ֧߬ţһǰһ֧̣ƾ̵ƣҾ͸Ӷ϶֮ǰ뷨һһǸǹ
νпŵп֣֧˵ͬвͬ÷֣һһ⣬ĸҪ˵ˣһô
ǺǣȻһͨ˵ĻܻȥԼ֧̣ĻᱻƲģʲôأ
õԼǸԵ㲻ŵҲ˵˼Ҫƹ̣ȥ֧˵ܶ£ҲԼ˵˼ˡ
ĸãϵֻһ·˶ѣοһǷ֮أһʲô˵Ķô죿
ǺǣСҵľԡ
Ұڰ֣Ϊʲô֮ǰûأǵõҽ֮ų֣ҲˣͲ˰ɣ
ֻҵǰСӲȻػ֧̣ԹԵؿһԣӶͳһӳһ֧ȼζ˲
Ҿ˵ô
ʱҵǰȻһˣһڻˣһˡ
ǸڲԶ繴سӹȽ
ѵҵô
Һ⣬ģԽԽ
𳵺¡¡ʻɽҰ·ߵĵ߸ѸˣµؿŴ˾ȴǱͻһȭͷ˸š
ұϮˣ˵ϵôһţûѡܣΪʹҷֿǷԲ첻˿вġ
һŤͷŵ˼飬Цûû򻵰
һ̶ŭһš㵱ѿһ߷ֵٴϮ
̵ǣǿʲô˲õ£׷˱һԣȴǱһ룬ԱܸõĹͣеóֻ¼ܣǽԶ㡣
ôˣѧƦһڽͷܣҡҡͷÿֱѸײڶ춣˲ֹȻ˵ٶȣ׵ؽͣ˿С
Ȼû뵽һ򵥵ͣסĶǣȭͷٴηȴ˿ٶһ̶˹Ҫгȭͷȴط֣Լʱȴ˿ʹϾǿһڷ˵ſң
߳һ
ѾĹģһԲ𶼲˵뵱ʲôûǲģ
座Ȼؿң֪һкֶ
Ͳ׼ǸôЦ˵
ΪΣЭȴ޳˵ԣԲ𣡡
šˣһ͵ˣͲƽˣǸ˵Ļһúýġ
ҷ֣˵һӾﾭ˵Ļ߰ɣԺټ㣡
ֵһɲǳԼֵ֣಻һʧɫ
ԼλϰɣСλŶ
ߵʱҹ۵٩˵
ôһ仰Χĺܶ겻ѣҲ̿·˷ǵиͷѪźãⶼʲô˰
ҿĽСʱˣ³вʮӵʱҴӿڴͳ绰֡
ιǾôһڶۺзǷӼ̣صXXXXXϣڻ𳵵վʱϻ𳵶˵صǣȾʺƵķͷһ˷װصǣ쳣ױϣʱʱû
Ҿòǻ۲أӢĻƲŶԣ߮


101 Դͷ
𳵵վʱӳ´ҴžƷˣǾһ绰ġɣ
룬С֪ҡС桱᲻ҧһأ
֮һվҵյվ˷СٲҲҿǷʲô෴ģһΪԼ׳ٶһġ
Сҽüע¸ž嵽ȲȥˣҶ˶٣Ҳ̧˻𳵡
Һ֮ǰʹҹķҵľַȻĻ˭֪ҵʲôʱ
վ·ֿʮӣʮһĹ٣ҴǮһöոµӲңͶͶҿڴ̨˳
һ·ڵĻվžܵķλõķԲ֮ڡҶֻԼдĵַ˵
ԣ˹ûжˣҴѡһԼΪʵĵط£˵صķ
ϲĩŵԽϸߵλãҲǺλмλãݰٴ˴оµͷǰʵϸȺҲָоˣ
һǣʵܰٹٳݣһɲұӡλϹøȺݵ³
ȻǵĻһǲҪִ֣΢һĵطˡ
ǣѡһŲԶĵط̩Ȼ
˵ǺܷͰȫģڽ죬ûзڻҲƽ˼˵ĹɫС͵Ϸ룬֮һ仰һ·Ҫ̫ƽж̫ƽ
ڣ°Сʱ˹ҹĻ˵ҲǸķҷԲڵĵط

̵ꡭ̧ͷǰұĵ̾һ䣬˼
˽ȥķڹ̨һ֮ϡ
ķҵǽϵֻȵطһȻſ˿ڡ
С߮ôģķʵ
ӵһﵽҲһڵʱ䣬Ƶƺ̫һЩķ֪ǣҵĿΪΡ
´壬Ҫº˵ģ
һԱ֮漴ҽ̫ɽһͻأҹ˲˵ϡ
⣬ǣķüͷһ壬뿪վæǰȥڵϿŻ˯ѵҹٴʵС߮Сôǣ
һأҪѽ߼һ֪أε˵
ǣҽǰȫķ֪ķʼû뿪ҹ룬ϸع۲ҹ֮Ȼ뵽һ£ҹ˯ϵóһۡ
С֮Ի˯ǡ֮ͬķɵԵʣ֮ͬЩḻ˶ȥ׳ԣķЧҲͬвͬı֣Ǹ㲻һСȻΪһİ˸ô࣬Ȼʲôķζ˵
Ȼķ֮ǰҹ˵Ϊһ˶ʩչˡ֮ͬ£ҹŵʱӦûгֹʹķһ֮ҲͲ֮ˣķ˵ʲôԣҾҪˡ
ҹŲʲôأ෴ʲôɰᡭȵȣŵʤô˵ôأʰķ
ǺǣСʶһһ׵ģҲ޵ˣҾͲƽˣڵ֮ǽСŪѲǣķ°ϵĺӣһҹĶͷ
żʵҪʲôŪأ
ķǵҲ֪˵֮ͬķɶÿͬ仯ҲͬնֻԼѧҽģȻĻŲᱻСŪ޲أ
ô˵Ҳ֪ôˣվŭŰķ˵
ĻҴвǰôΨһ̵˾Ȼһ䡰ҽҵϣ𣬱ΪҹСëֻҪһã;е黹ΪģǣȻôʱŭ𣬰ķƲ֪ҹ֮ǺεҪȻĻҴʱˡ
ķƽؿңĳ̶һϸӲ֪ĽһʱҵУ岻ر鵽˽žءšॡһ˰ڽĻƿ
˭˵أķ˵
գȵĺѪҵ͵ؿ˿ķⲻ֪ķŭʱ˿û᲻ﵽǧҲ̫ںҹİΣ˰ɡ
һǳ䣬ʱ侲ǰ̫嶯ˣǽа壬Ҳÿ˫ǲʵٹǣֻǳڶҹĽŶķƽŭģԼƽ˺¡
ԲҲ㷢ģҼ򵥵ػӦֽѵҵز˲ϵѪ
ķһ٣֪ΪС޶żģҲ뿴㷢ˣҲһ޲ôԹסԼƢ
ĵ˵ͷ֪ҹǻ̵ģҹ֮󿴵ҵƻ᲻ˣߣ
Ȼû취ĻҲ׼ҹˣҰҽԺȥҽʲô취
˵ţ̾˿ܲܽҹβܰɣǣ˶ɽ䣬Ҫҹɽ֮С
㲻ֵ֪ǳұߵôһǺǣóķֹҷɽ䡣
ô죡̲ס亰
ķݺݵصһۣҸæסߣѰǸڡ
ķ˰֣ˣֻ侲һ£İɣҲˣ
ķȻ˵°ɣ⼸취ңȥҲ޼ƿʩôܷ֮ɻȥˣ
ô
ȻҲҹİȫָһ⻰һϵ硰УŮѧͷ͡¼ộ
ȷҹİȫôζʵ
㻹˺ôŲҵʵķ־һ漴ٻʮ趯ʾ
Ȼָϵ˺ָϵģϵ˺Ұͷһ˵
ˣķŭôҲǸǧֻ֣־ôô˵С޹Ϊ뿪ǧ֮ãƵģ
ʲôɻ
Ŷûûʲô֮ǲֹ֮ģķ˱֤
ˣôҲǿЦû뵽ˣȻҹڻڻ˯ҲֻܰˣˣҺαǿء
ʡһ׮£ҲԼˣҹܻһɻңһ뵽⣬ҾͰˡ
Ȼ˵ĻҾ͸ˣϻһ˿ZǵĳҾͲţ˵һ䣬Ժϻң
ҶڵϿҹɫ԰˯ģ᲻˳ʹض԰ķ˵ڴϰôӲĵطġ


102 ̹
ϵѪδǰҾŰķĳϴ˰Ҿǣˮ˽ҵѪˢ⣬ҵ˿ȫˣ⵽ʲôʥˮ
šʵϲˮôԵʣĹϵڽȫʱҲͰ˵ɱˣҪ֪ĻָǺǿŶ
ǵϴΰķұ󻭵ıҹɽеһȪˮϴ֮һΪǰķ˵ʲôֻȫĲŻʧƭңɵҵΪֽһʱҲҵԵʣõʽǷӿٵԼĹͷڶʱȫϡ
ұԿ̬ίظ˰ķ֮ڰķֲ˼̾Ϣ뿪ǼСƱ̵ꡣ
ҹȻһ֮İ
ҹأһЩģҲû취ˣ׵ķڰķˣʧٰķʲôķܹӦҲӦ¡
·ҪģһĹת˼һٿĻ𳵣ɱǮһһȥͻʮ飬ڵٲȻһˣ뵽ҪȥôԶĵطﲻȿ裬⼼ܾ㲻ó԰⣬ٿԷԼĳаˣ³ʡʱ䡭
ðɣҾˣҹյ֮ǰҶҪѧ裬˾͸ԼҲҪְֵĽҪõö࣡
Ǯؿ㶵ʣİٿǮô⼸˵ʲôҲҪ԰ȥְһڣûõһһٿĹ̶ϰٿġƻ𡱡
ŶˣòƻûԷذɣķҲǣȻȥͻʱûϷ㣬ҲӦðѻϵĻȳҰһ㶼ûǧеķ緶
šŶȻˣķӲļһôܰġӡأǺǣ̫ˣ
ȻȻصҿɰУ԰ڣ߽ſڣӻİ̶һÿϵʱһǴȰⱲˡ
ǣǮʱ򣬾ȥչ⣬ʱ䳤ˣĸһƵãȻôҲûһôףҪǮأ
ڰҧһһŵŽţϴʣָֻϷĻȵǺڴֻķá
ʱѾˣۿҪʮӵӣȻŽʱ䣬赲һﳬصġ
С߮⡭ϵôԱˣСӰǿٵؽҵϵı˺ѿһҧȥһųͣ˵
ȥԶ²찡㻹Եô
һЦЦЦСܼ߮ĴȻ˰˵ʲôǵ£
ʵҲûʲôߴһ°ɣʵǸߡҰ뿪Ц˵
ʵѾҪܽ硱¸ڹļһˡ
ǰʱǲǾ۸ӵĽ棬ɺŷ֣ʵҲûʲôԼˣ
˵仰֮Ϊ˵ԵʣǶ˺޹ķӳҧԼı
С߮˵ܣôǽҿ۾Ļϵűһǵһǵ˵š
ðܵĶᴩǽôȻֻûдܽǲᶮʲôܡ
˵治Цߣ
Ǻǣû±ѱˣǺЦ˼ȻľװſͰһ׼Ͷ䣬ˣ
ðɣ㣡Це˵ܲչʾһأ
ȥЦݶβ֮İɣ˼ںúõأ
ҵҲ˵ҵ塭ǿһԱ֮˵
ǿʲô̶أµҵ
Ȼǽڵ̸෹̸ʣͨ׵Ļ˵Ǵţ£
һһûиʲôܹƻĶ룬Ҫ֤ӦҪƻһЩŶԡ
Ŷˣ¥
԰Ǳݡʧʱû¥̣һΪҰҹûͰұûһԭޱȵħˡ
ʱЦǣ˵ħôǲǻأ
ͷҲ̧ĴϷŲأǫҵķ˿̨ϣħҪ˵еģ˭һħұۣбµ㲻Ҫұ۰
˵ǫķ˿Ķô֪ħʲô²ᴩô֪Աи׵жôҪô֪ʦùϵǶôؼôж൥
ãӽ˰ɣȻҲң֮ǰĻҴɽһЦڲͬˣҪǰһǰ޹˺ߵġħ־ͽС
ãҪͣϷҾ͵˵棬ǱһħǸе棡
ҷųԣȻҪ£֪ף
һ£һ»æҵžشẓ̇ڲһӣĿһһˡ
ȥΪϷ˵õǿأ
ˣǳҿ֮ʱҲڴΣʱոպá
ǺǣShowtime
ŤŤ򵥵ػһ壬һ䣬ˣ
˵ʱʱ죬ɷ˵ң̨ȥǰ죬˸ˮĶ˫˵עĿ£һԾ¡
ͫ׷ŴһȻЬûųֱ̈˹øǿţӴ£ĸߴ˶˵ţĻŵҲ̨ȥ
ſ̨¿ʱվڵϣ·ƵĹ΢Цǻ˻֡
ţһѣ̱˴̨ǽڣҡҡͷǲ˵
۲¥ĽṹҺ˼̶һ·Сܣסһ¥Ļʹһקһֱ㹴ס˶¥Ĵ̨ͬķʽһץһڵ¥㡣
شӴ̽ͷ٣
̱ڵͬһŤһȥǱٴεľٶŵòᡣ
˵ţһԾ˷ڡ
ôħ԰ɣЦң㣡
㣬С߮ô̫̫̫˰ɣѵ˵죬ǰʧģ
״ε˵ڲסĲš
⡰¥ֻҵһˣôƵòôֲ˺㣡
ûȷʵ۾ġ̹׵˵
šðɣǲΡΡشӵ𣬺˹ץסҵɻզˤأ

ô˵Сܽ硯ĴڰǺǣû
Ҳڵվ𣬿˵
ԣܽģһܵܣǵƣǵƵܵôҲŶ
Ұѻͱ֪ꡱռһ֪ʶ㡣
СǶˡ


103 й
ǷöĿңҲû취ֻôʱܹ֮ڰˣ˭֪ô
˵ҵĻ͵ߵߵʵ󣬹Ҳһ״̬ɡ
ᵽߵʱԵпǶгйֵľ⣬в̶ͬȵƮ״̬£ڴʱƸлİɡ
ǰ˵˵Ҿû˵ˣǶƺһʧõӡ˵ɣ
С߮˵ô˵ЩţҶܴӴ̨¥ȥˣʲô˵Ļأ
ģأ˵˾Űɣҡҡͷ÷˵
һƨԼϣϾ֮ɫδΪͻ¼Ӧʱ̧ͷʵҿܼء
ߣӦòɣΪԼݿҪԳԼ֮˱ܵģȻĶԻ̹׵ˣӦò߿ڹ֮ʹɣþʲôأ
ĩһ˼ң翴ӵʱɵֱһٰڴͽҪܵʱһȺѶоӵĴͽǹֵ鷢ˣͽԿǹľ޾⣬ӵȻûһǴͽģΪǾǹʧˮ׼ʱ򣬸ֵ鷢ˡĻ䡣
ͷʾ˵ȥ
ͽһĦгΪ˶ԴͽʵʩץΧ׷½أҪΧסʱͽ֣Ŷǰľ˼ƣôţȻڹһˣü˵
ô˸ҿЦõıʲôǡڹ귭ˡ̿ҴʱȴǽЦǿб˶
Ȼأʵ
֮ͽˣ֪ץûץһΪԼˣΪǵΪ˲ʹЧɽ֪ߵĴڣҲôһ˵ͣסˡ
˵
ʼ磬ûˣ㲻ܲ˼ô
Ҹ˸°ͣȷʵշô˵ǴͽǸҲ˵Ӧڡ廧ĴڣûмЭ߰ˣΪ¼Բ֯мɵ¡
ӦǰɣҲʶҲԺʶɣʵʵ˵
ĻͽļҲδϬЩƱóǡߡţһᱻ֯϶£ģ
磬˵ĩʱ򿴵ô͵뵽еϵϱʵ
ڶĩĻҲǰ
԰ǰ磡˵
ðɣҵýҪ
̧ͷ˿죬ͷ˿ô˰ɣ磬˵ɡ
ٿ΢һЩķãŴͿ˵ĶԻǣ˵һ䣬ϣ鲻Ǵ󣬼סҪ˱ŶǲŶ˵ģšˣףΣ
ͻأ˵ǣû¼ġתϡôڽϰȵ˯أû£ôҪྭһЩͻ¼Ҫ֪ûʲôܵ£̫߳ҲǿģϾϰߴľӿճ
Ȼҡ롱ǵġҪ˱ܡҲô˳һ˵ǻ᲻߱ˣҾͲ֪ˣǽ¸߱ˣҲǿģҽ¸ǵͬʱҲعľҪ֪еġΪŶ˵ܡջ֮໥±˲ܵܡ
ҪڤУ֮ڵһĿ꣬ϵʱȥӹڤڰʱҪ̧ͷһЩɷôģҵôһЩʲôΪ֮ǰŵһҪҹ֮ǰѧɷ裡
գʱҾǶ˵ĺ˯˹
Ҳŷ֣ڤʱʵʱıһһһһ״̬ʱڤƺ˲٣ΪٶȺΪı仯ǰĴྶͥһֱĻǰĲһһ仯ưôһڵĲϿʲô仯ֻǸоڱ仯ѣСꡣ
ѵ˸仯ôô
ڤʱʵʱҪĶֻ࣬ڤСʱڤʱʹﵽ˾ŸСʱ֮ࡣ
룬ڤʱʵʱ仯趨Ϊ˸ı仯һɡ
֮ҲϾ̫ʱģһӼʮµңʵ̫ȥæˣ
緹ڽֱһӽˣ֮˵绰˯н˳
˯Ҵĵ绰Ϊ⣬ϲ˯нˣ㣬֮ǰҵǺ
Ҫ˭ѵģҵĻҲֻЭˡ
˵ÿ˶¡Ҳɣ
֮ǰϲ˯ԵʵɵɵֲϲһЩµΣԴӻڤ֮Ҳûйʱȥ˯ôݳ޵ˣ෴ģڤ벻ҷΣұ־״̬˯ҴʱоƱȲڤһǰô
Ի˯ʹ˶䡭ðɣû˵⻰˵ġ
ʲô²ڵ绰˵һ£ǵýеأ
峿ĿЩ䣬Ŷ̲סضһ£˫ִǰ
ʲôС߮Ҳʵ
ҲˣҲŰǶгģҽ˵һ˼Ŷ
ʲô˲Լͬʵ
ҺǺһЦǰڵƺһӵзǷߴͽڲ֪ץû룬Ӧòܻᱻץסɣ߾Э໥Ķ󣬲֪֯ǲע⵽ˣ
ߴͽɻҲͬı顣
ҵ˵ͷ
֯ӦϾȥ˼ˣڻһܲæĲɿֻҪǰ˵ˣ֯Ӧòȥģһ˶ѣŪĶΪȻ˵
ţС߮˵ȥܲʱ򣬿Ժ˵һ¡š˵ϴץڼѾйˣ֪İ˵鶼ͳͳ˵˳֯ϽӦû԰˲ȡжˣ£ǻ˭ȥִ񣿡ŵǹ
ȻǸӵСӰΡĽȻļһνġ쳤ȫйˡ
ô᳤ôʵ
˵ʵǸ⡱һӾͱˣǸоÿϧģ
û᳤ǸæˣûʱȥС£֯ɵúõĻЭ
С£ܲС£⸱᳤δҲ̫˰ɣ


104 ع
üͷһ壬Թ˵
ι˵ðɣǲ£֯ϻ˭μһε񣿡
Һһۣתͷͬ˵㣡
Цôˣܲ²Ҫ˵ʲôֲɵӡ
æ˼ҪҪô룿ǲµͦԣڲϢ֯Ͼȥִ̽鰵˵ѾӦǵˣҲһҪƴǰ
ڲϢϲһѦԸİɣڲϢ׼׼һ˵ء
˵治̯˻ˮôܴǶŵʲôأ
΢̾˿
׷ݵΪԶǰҾͲüģⲻҵһƬңңпǰδеΣգ֮ǰû뵽ġ
νһЭƺ鷳Ű
˰ˣиΰ˵ԽξԽ⻰һû͵˽˰ɣҲϣ֯˶ΪЩӹΰ߰䷢һЩȻĻ߶Ŷӿ겻Ŷ
Ȼ֯ôҪǣôǾ;Ϊɣһ˵
Ҳһ¶ЭܲͻָϣʱҲִʱˣôοĵ˵ͷ
ôǸͻָôҾȵʵ
ٺһЦıҲ˶ڲ˵ΪСԭߵĴڣֻΪӴԵʣָȽÿָֻܻһ䣬һǽѣ
ոȥⷽߣˣѹ᳤ָԡܲ١һ㶼ģԭԭġ
Ȼ˵Ļǰ˴˴жǹһô
Ǹ᳤˵ˣܲ٣ȻǿͨԭھȻǲܳܰ˵ΪˣҪȡһʩУšȻܲҲȫջһɹץ֯еڼ飬šȫԱڿϲɺ֮ǸһΣԺܲ㲻е˵Ŀɳ֮ˡָԼͷ߻丱᳤Ļ˵
ˣһֲ˵
ôǾʹ˱ɣҿһ£˵
ŶȻȥɣ¾Ͳһˣ˰Ǹ
תȥͷ׼һţԼɻ֮Ǻǣô£Ұټһһ
ǲԼͬذЦ
ɢȥ԰ȥˣһ⣬ŵҪ޳ˣүү̵ú˵ˣҺ͹Ӷ۰Ͱ͵أ
ӣǸѧԸҽġӡ
ôʱû뵽һڵġԱôҿЦ˵˵ǻôԳˣ
΢΢ü˵С߮㲻֪ôЩ첻ǰӦƸ˱Ӵ⣬֮ǰԱҲΪ¶ְҪٲƬҪⱾˣ
⹫ҲǣϷǸСģǵԼϳ㶼Լˣһô׳ͨԱܵô֪ܵԻԱܷʤδ˰ţ㵣ϵĳӣȥͼڰϵмÿĵĳӵģ
ⲻô
ͷҸἸ飬ҪԹԵˣȻĻûƣҡҡͷԹӵом˵
ԶԶԣҲͬĿ֮ǰʱҲԼ˵ϱ㽫Լȭͷһ˻ӣʱҾ֪˵ȥˡС߮빫㣬ӦܽõȥԣС߮ҪпĻᣬ򲻹㣡
Сһĵͷҹά˵
ߺͨ˵ܵ˵Ĺάƨ
ţ˵ţҵ˵ͷֱϢңԼ·ʮӺ׼볡
԰ڵշѱ׼ġ
ȣÿ԰СҪʮԪ԰ѣκʩǿȡõģûʱƣҪڡȭеľ׮ĻҪ⽻ɶʮԪķá
һСļ۸΢㣬һһҪӴСԼĪʮң԰ҲԪ룬һĹ⣬԰ԪǮĿ죡
ʲô˵˲ô죿
ЦϲȱľˣǮˣǮ˼ûµʱϲС棬Сһ󣬱Ҫֵĵطװ޿ݻġ԰ṩˡĳɳϷΪһ㣬ŵ˵԰ÿ˵еһϵĶͯϲɳϷģֻϷУǲᵽǰδеĸо
վȭϣϱҪһСѵϮˣʱûϷЩл
м޻Сǵġٰ衱ԼĪĵҵʱ䣬֮԰Ĵš
С߮㣡æĺ͹һģͷϢҵҺ
ոϢ׼ȿˮεҡҡͷ˳ȥ˭أ
ӦóǷãŶгְ֪⣬Ӧû߰
ԣӦǳˣ
ţſڵİ˽ҵߡ
߮ͷСӷ˷Դϵ۾̧ͷҿȻޱȰ
ðôүǶô˵ǲԱô
˭ģҸʲôһѧʷϵ󾭵⡣
˵ӹܻشĵһ˱ɮˣ˵ġ
ƶɮΪʣǴӶȥݷ󾭵ĺС
ͷСЦһЦҵ⣬Աһֶ˵Ǳûˣְɣ
ֶһ̣˫ϵժ£һ¡
һ͵ӹҵĶԡ
ҶٸΣսսļ漴˿û룬ܵľϱۿɹ۵ٶлˡ
ô£
д󺧵ǿȥȴ˿Ϊ任ѾϰΪԵ˰ɡ
شҵ⡭˵
ǰбжԷһˣ䲻֪ʲôԵʣҪһˣ
ٻԭһΪΣǼһλãɶȻҺ
ͷСһ࣬Ȼˡôˣ᲻糤أ
϶ˣûɣǵ˭˰
شҵ⣡ٴһ飬Ҫҵ
Ŷ˼ĻˣЭķ֧Ӷ硯ǵһΪʲôһк¾ֵˣһֱڴͰ
ͷӷ߷ߵ˵
ѣǺǣ˭֪ء


105 
֮ǰ˵֡ǻĵغͳɳ԰ֵżһЩʲôĳľϰΪǽǾڴ󲿷ͨ˼µĳҪֵĻҸû˵ĵطҹ˾ºڷߵʱſԡ
ǰλСٲȻ߱һֿṩߴʹĳνʲôӶУּ߰ļܸܳıһΧĻ⣬սνȫȻõ
ǹһˣСˮα֯ˮвܵ棬ӦʲôӦʲô
УԴͷСӲĺģ֯г䵱˵ݣĵˣ²սڡ
վҶλڴͷС󷽵һ͵ĵ̵̣ĺۼ̫ΪּΪĵлӲеĺۼӱʵȫ̺۶Ե
˵㵽˵˵ôʱˣ׼ͷСӲͷ˵
ҡǡһ
˵ôЭһк£ǼһƨƨߵȥˣôͷСӽ֮ǰ˵Ļظһ顣
Ǻ£ȷʵɷһЩôΣյ񣬿Ҳܰ¡ɣǵļжôǿҰ
Ҫ֪ĻҴˣֲ裬ǼȻҵңôҲͨͬİ취ҵɡ
Ҷ˶٣ЦǾǺµĻЭ룬ûҪÿе˰ɣҵˣҪʲô
ǰСԱԴ㶺ˣҲǱԭɣͷСһԲĵӦòôɰɣ
ҵȻҪһˣʲôͺţǺǣͷСӲм˵
ţ̿ЦӦþ˰ɣûôſһŶ˸͸ۣܹ߸أ«޵ͣҪϴҪͬŶ
أ˵ҪҲһ˵˼֪һϴ͸иϴеӣ֪һɽһɽߣϲ֪ô
ͷСǶ֮һͣ͵
Ŷ˵ĻҵǿԸ绰ҪҪҾΪˣ
ã֮ĶԹҾͲˣԺһȥְأ治֪뿪ôһᣬ᲻ҵĹʡ
ͷСɫһϲ뵽һѪ裬ͶϵĿ⣺ѾȲˣ
̵ͳ绰ţͬȶĻкϷˣšҪҪǸԼʱ䣬Ȼñ׻ˣǴأ
¿أֻĻ㼸£ҵĺ룬Ȼ󣬲ͨ
ôã
ɵ绰Ǳǵʾȴڴʱ𣬡ûѹػSorryʲôʲôʲô
ǺǣһɣֻҪҸĵ绰ǴͨǹػУĵ绰ǲõʱſأ˵ôɺϡ
Ҵ˵绰ŷŸɲ˵ģҪͷǻظ绰绰٣
׼绰յͷСߡ
ͷСüͷһ壬βסԼӣߵҸǰֻж˹ȥõǰĻ
ز绰ͷǲıʾͷСӵɴӣŭٲȻҪеֻӵԶԶ̬ƣҡ̷֮ۡҵֻԼС
ҪֻɣûԵ֣ǲҪһˣ
۵ֻһûжʱԴͷСӵ٩
ߣˣߣ
ͷСתȥ׼СתռʱԱߵӿ˿ڡ
С򣡡򱻳СĴͷС˵ȴָ
Ŷͷת˽ҪСµ˵ȷڶң
ɫ䣬
ͷС˿ȴسҴûʲôرôȻۣ
ûͷСĻֱЩɬ촽Ͽҵ˵Ҵһܰɣ
˲ʱɻʶô
ϸؽѰһ飬ֲǰӵκϢûбɾ˺ϼһĻҲ˵˵Ǹİˡ
ҡҡͷ϶ҵ뷨֮˵֮ʶˣղŷʽһְɣоͦ˼ҴһܰɣҵҲ
ʲô
ûиҵҲǰĻⱾɫظô
ߣòãע⣬˵©ˣ
Ǹˣֻ֮ǰܣȻûпھôʱ徭ڲĴѾﵽһ־磬Ȼ֪ʲôΣҸоӦÿ˵ǡȽţˣ
ãȻҪұˣ
˻֮ɫһϲ־úصϲɫƺںܾ֮ǰû˰ɣ
ʵڵҵĻѳʱҲһ˷ܵĳɷڵģһֽŵ˷ܸС
ЦЦǱߵС˵һĳأӦòܾã
ȻĴͷС˵һ΢Ҽӣ
ûɣ˵ļǶԼĲŻСأ
ôܲأŻԵôȻڱҰ
ȻǺˣȴװ飬ȭͷѾ߬׼һϳ
ǺǣұңСԴ
֮ϱ任˱飬Ǹеı²ۣţֻ˫֣ҰɫĴӣɫ֪ǻɫǰɫþ֮ɫ֮ѸٵؽӲϣôӲֵٶ֮죬Īְҵپô°
ȷƾ˾٣еʵҿȻףԣϱϵлߵеĹ
ɵսֵôأ
ٸ򵥵ӣ׺ľ˲ҲԳܻʮ׺ľ
Ȼ⻹ǻÿͨڤĽܴﵽ̶ֳȡ
Ҫô֪ݵģ
ǺǣҲÿҲͬʵԼսģȻĻôȷǷ
Ҫ˵ô˵һ²ʱ龰أ
Ǹƽ͵˽ʮҲǲ׸ǵģΪǣͻ¼ΪҺ޵ֿʱ͵䲻⣬Ҳ֪֪߮ڿıһġ
ô˵أ
ڿ㣬УҪ˾Ҫ֤Уڿ൱͵İ


106 
һʱҹˣ˲ʱ䣬ǰӹһӰתۣҵǰ֮첻С
ҵĿ׷Ӱģˣ˫ֻ۵Ҳ̼䵲סĹơ
أ
˼סΣһЦӿ
Իʮ׺ľҳһ
Ȼɵֵһ̫ǿһ˼⣬ҵֱķ顣
ֹУһҪ̽һ¶ԷʵģҲѭ߼ҲʹɵôͿԵóۣ˵ʵҪ֮ϡ
ˣɱ޴Ҳ׸С򣬶Դǿ֣Ҫǿֿһµġ
ɵڵһҵĳ£ɢҵڣұϲС
һгҷ˵еĹģʽܾܿԿ졢׼ΪҪġ
ٶȲ˵ҵֵĵطҲĵطҵˣ׼ȷȲһɱ˵ڵһǲϵģ˼ʹûüֵһУҲǿϱݣҲˣһߵĻܻܿᱻǿ˥һʱҪҽԺĸо
Ӳ֮ȡȫȫ䡣
ϵĻԿĹٲȻǲˣһɰգĳĲλҲĳʣµȷֲҵ˫֮ϣٶϵ
ĹӦûˣԣһ̵һ̣䱻ΪϱԵ˹ơ
Щֻһʱ䣬ڶԷڱ˼֮סϱԥع
ᴥ棬֮۷ٶȲ֪˶ٱǰںĳеʱ߬ȭͷǰЦŽȭͷ䵽˵ϡ
ֻһ֮ʱֱֻһãȻ˳һϥҵĸ
ˣ۵ĳڴʱãɵڸҪеϥ
ڵеϥӽҸһɲǣʯ֮䣬ҽɴ˴ľʹϥ֮⣬̶嵯С
תʮȺλڵкϿգÿҽžۼֱ򵶰ȥԣһСϮвûмʱӦԱ˸š
ֻʹһɵҲûôţζûԴֻ΢һ£ٵץȥּҪץסҵĽš
֮ҪڿʹáϮּҪɴ˦뵶֮ľ룬вǹʽȴǺЧʽ
ƵתԴ٩ζ˵ҹȻûۣϲ͡
ۡҲҪһˡ
˵òãôҲŮİ˵ˣֱУҲ
ұĵؿһۣĿǳƮһ£͵ᣬһ
һӦҲҪǿǷӦôһЩ
ֱԲؽ˵˳
ƾСϮߵҵĻҿԺؽʹòһɹʽܿ
Ҳҵ˰ɣǺйأҲаսµģĵ˵ôΪͱ˴򶷵ʱûӦ˵ĵ滮ģôȥˣҲѿĵ̣ĺడ
ȻɣҼӦˣˣķӦǻУ
˵ڼģǰĵǾˡ
ȻӦǾͶϰÿźͱ˶Դ˵ģҳ˳˵
Ҳԡ˼һ˼֮Ե
ҡҡͷһҲ֮ǰôɽӴ͵˰ɣ
֪ΪʲôҪôתЦЦ˵
ʼʾ֪
Сֻʱʽǰһܷʽģ磬Ҳûкܶ˿ô⣬ôسųݵ
ιǸʽôʲôĽġš
ȷʵûҪʱлҡͽڼʹҹһ˵֪н֮ۡģ룬ֻҪǡͽɵĻʽӦÿʹĲŶ԰
ŶˣǰĵѧûΪͽԣ֮ڵпǾһУҲûеģ
еɴ˫ۣ˵ȻôƲУ㾿жǿ
һĭⲻǲ֪Ȼô㻹ĻȻҰ̸ˣ
棬ģ¶ϲЩ̰񣬡ԸѡƷİ̸ô
ƷʲôŶˣ֮۵һֽз
Ҳûʲô壬ǽڽ󴦣ڽӴʱ˲䱬ǰȻоǱһ޶
ҽҷ֮۵ĸо򵶰֪Ȼǲѡͽô¸˵ģȻ˵ġ硱ҲͨҲɹĻôҲ˵ͽпޣ˵ͽɡ֮ۡһݾɣ
֮ǰϲıת˲ţüͷҵעĿµͷ̾˿˵ʵ֮ǰҲйô˵˵öˣǷˣҲɡ
ģҹϵĴĻ
֮ߣɻľԱʲôԼԼţȱ˲ˣͳͳԼ³ǶΪ߱ۡ
һۣҡҡͷһļϣһôҲٶȣеͻʲôֵô׷ģ⼸еıԣҴſԸô˵ˣȻΪģǾͲҪ׷ݣϾˣһһʱҪȥҲô
о仰˵ĺãһʮݡ˵ľôԼسǱˣҼѭѭյ򵶰˵
㻹˵б˵һһ㶵ģؿȴţҵسʲôأ
Ŷ֪ˣǿڶ
ðɣȻڻ򲻵ôΣһ֣Щҿû׵Ȱ
Цһ̶ٴչҵǰ
ۣôŮƵãɫ˵ͱ䰡Ǹ㲻
ûҵͷͬʱ̣һֵҿܲܶҵġֵ
û취һɡ


107 
ڶҹѾĵӵʱˣʩչڶ֮ʱû͵һۿڴеֻû뵽ʱ侹ǹѸ١
ò˵ĵһι˵Ȼ㲻ʲôҲֻ֪ʵ̽óĳɵĹҲǼˡ
ţġֵѸٿһһȻЩҿǡʽҶһһ䲻ķнǶȻ˼ɵģ£ҷϵķ½з䣬ֱϵռĳɣȲϵռɣʣĳ
ķ˵û˷һ仰˵úáõķءһζطضƲҵԸ񣬿ңڽ󴦻㼯㹻ҵġ֮ۡʮٶȣƶ磬ʽĶʡ
ͬʱҽֱһ㱡ıĤܡһ񵶰ֵҲֱ赲
أ
أ
أ
һϬֵһĹ໥ײ֮ʱǲġ
ǸСĴͷӺͽпСӶǾʾ׵սˣСӿûĳɣ֮ǰŵġ
۴ͷС°ͲϵͷȻܿеģȻôܴ򣡡
ܽ磬򶷵ҲֻˣҪôˣҪôֱӹ񣻺ΪƵǳ̻ġˣӴΣʹõҲٶϵơ񵶰ġֵ˾沫ɱ̻Զ㲻κһ
ԣҪ뿴һƽģǰδе֮ľĻǷĪˡ
ȻˣȻҲǵߣֻǰˡ
ص񶷳
ҵĹԽϬʱȻֻáֵˣؿʼչʾһᰡʹõȲʹֵ޷죬뵶ýӦãǼֱΪһ㣬һʱԵˡ
ֻסֵ̣һһŲĲпʼعֻ˵Ϸĵֵʱ΢΢¶ףһֻѸٵϮ߻ɨ߻ȣȻСᰡ㻻һֻżᰡĴͷʹѡ
ûʲôУͽĿʼʣӶܸõ˼άĽνϵǡô
ΪһֱսʱҸûгĻᣨԹԣڱɱ֮ļҶûкúÿǹʼҵĹڣ㹥ҵĽ׶ΣжҵϬӦǿܵġ
£ͷ߶ǹȥˣô
ɲŶԭȥˣ
һáֵᰡҹĵһʵ
ΪһֱĹôⲻûʲôֱƽʽľô밡ţ
ҹ˲ûĻǰҵӰԽԽ࣬Ͼ˼֮ʱŲ֮ۡչ̤̤̤ϵضᰡ䶼һһ࿪ҲôŴҵȱ߲ҵĿҲ˶˺˿ҴŴľ֮ʱ亹ҲҶͷ֮
ʽô£ᰡôţôȻܽҴӵ̯ɽկţиƣʽѵǡСô
ҺҶĿ죬ȻĻҵȿҪôһ̺ˡ
˵ڱԺðɣҪĽడ˵õġ㵽Ϊֹأ
ǲΣѵʱ˱ģҪġᰡ
Ŀᰣ֮Իôݣ˵˺ȹйأĹҿԿóпᰱϵġֻ֡伲磬ȴֻС֮ۡܣȻٶҲ죬վֲסеع죬ңڵҴ죬ĳּ˶һ㡣
ƺһ㣬˿䴭Ϣ֮
Ȳ˵㾳صģȥĻûˣҲıȶнģĻҺǲ
սپԣսپУ
̽һϬֹȥȥ֣ͱֵû취ǲˡ
ţּӿ˶̷ĹĳзʽдϢĻᣬֻһֱֵУĻҵȱ˿յ
֣ҰԴӽ󴦵ϵȲȲʩԡܡ۾׽ᰡĽŷ켣ֱ鶯ȹȥ
룬ֻҪܽȿסôĿᰱǷˡ⣬һ뿴һ£ҵġܡȷһ
˵ʱʱ죬ҵ۾Ԥ⵽һ뽫ҪϮλãǺ̧ҽȲȥֻ¶Ϲһ˿ЦݣҲֱӽ̧ҵȲȥ
أ
˲ʱ䣬˫ȱ㱻ԷĽŸˣţǶ˵˿ڵƴԼȡ
ۣ
ͬغ
ˣҺܵһġ
ΪǶȲܵ˹ҪȲķ֮ϣҵĹԼΪһҵԵȲ˵ν˲С˺ϮʩԡܡǱеġᰡˣҲܵͬ˺
ᰵǸУǲһ
΢ȣϾģʹʹܹڶʱڻָοƤûƿʹͺˣ
Զԣоûôˣɱһҵ߻ʹѣҡҡͷ΢һЩҲø³
ڲһվԼ۾˵ûɣһ˵ܵҡᰡĹûûһο¹ʹ˼ɵɵҲϱվ
šôһأԥؿ
װģԲԣԲԣЦŶҵ٩
ûڻ£ⶼԼõģ㲻֪ɣҵʿǺܺõӴҹɵ˵
ʵʱ˿Ҳûսʵ̫ˣ˵ǹɣԾ󲻵ۣ
ģҡͷֱԼ۾ҲǶԼĿ᰹˰ɡ
ȷȷʵŵʱҲֻӲˣܻܿǵ˵ڶʱ벻档
ıҪ͵ɣٱȥĻҿܻ䣬ΪѾûˡ
Ц˵֮һЦΪҿųȻһ˿߾ıɷ֣ɵ̿
ǰһδ˭ס


108 Ư
࣬ʱϾҪˣʱһе᲻õ˼
ͷССӿʱķ˹ȥ룬Ҫʱˡ
ЩɻСӿ֡ת֮£ص֮ǰ԰ǰŶ˲ŵ뿪һǣҲһƨڵϴ
ⳡս̫ˣǰҲйô۵һΣ֮ǰͽ֮ʱھҵʹһȵƣۣȻҲƣۣ˥ߵۣ֮ǰ۴ͬ
սνš콵¶ζսջ˲٣ҪһǣʱҪĥһɱ֮ණˣȻĻͱ˶ʱܵӵģ
Щźǣ첢ûƽ⵶ľᰡʽһûҲʱÿˣ治֪ʲôʱһս룬Żôһɣ
ҴӦ˰ѴͷСԼսĻҲΪ֮˵ս˷ʡ
ʣĹʱ䣬Ҿô͵԰һСʱ°ˣһεĽм̰ԼĪһСʱֱӸˣƲߡӡģ˵ǡֻһΣ²ΪξͲҵĹˣô˵أмֵܣ
ϻصʱ򣬹ŷǶ˾޵ʱ䣬ĵᣬ˼¥ݣ¥̨
ڽм뷨һѧɣ֮ǰŵҹ֮ǰҪѧһϲģĥһ©ıɱƻҽ͵սʱ¶ľġ
Ҿôһϣɱϣëϵߡ
Ϊƻҷڤʱ䡣
ȻˣȽ⣬΢ָһ㣬廹ǲ״̬Ϣʱ仹Ҫ΢ڤһġ
ҳʵʱİСʱҲڤһСʱҾ˳ڤ硣
ҳһȻڤ뻹ô񼸺ڽڤӣͲˣָңˬأֳ׵ĸо
ãʱ䣬Ҳû˷Ѷ٣Ǿץʱѧɰɣ
ôأһ뵽ҾͿǰҲûɹ°ҪôŲźã
Ҵ¥¸ӣͨ˿ⴱ¥ǺܸˣȥĻɣҲôãֻҪ׼ˣڵĲԾΧұֱȥҲް
ϴҹڵʱҡ̡֮ʱұ޷رȥһƬҵֱӵϣʺǿҲܵص˰ɣڱ˲ʱôһѣŵԱȫʱҾ룬Ҫѧˣöð
ʱұϾʱŷľϣվҪ죬ҹɵô磬ҳĽ⣬Ҳŷһ¡
ҪӸԭа뿴ҹǸְΪ֣ڵͺǳӯˣ˰״̬ѧȻΪֵҹÿˣҹŰҹˣʼûʲôϡ
Ȼֲֻ룬ҹûĻȻǲɵģһԳǣˡ
Ҫѵôסˣѵ
һ㱼뵽ôͨ׶Ĺ裬ӵĹʵô
棬һ뵽ϱԷüĿԼɷɻôôأ
ȼϣԣȼϡ
ûȼϷɻǷɲģȼϱˣҵķǻȼգǳ棬Ҫģ߶ķʽˣ
Ҽ򵥻չһ壬۾ԲΪģ֫ӿȻӿٶȣ洵Ϯķ磬Լһֻ񣬻ط죬ơ
أҵĽſʼԶ˵棬ȴȻ֪Ǳ۾Ӻ۾ǲʲô仯ʱȴǱڰеԼһʱڵҿʼŽĴܣڿֱҵɲǼˤ̨ϣڸǺܸߵλãԣҼûܵһ˺
ˤڵϵϲûôأ͸֮ǰûйĳԣֻǸϵķ裬㹻ϲˣ
׻˵úãͲǧСԳɽֻҪڼ򣬽Ըܸظߣӵˣ
ԽԽ˷ܣӵңŸղŵĶ壬߶֫ӡûб۾Ҫۼ֤Լһ̡
ڽż΢뿪ʱһȶֿʼҴڡڡ˼ûˤ
ҡͷ̾˿ҪҪз⣬Ҫȶסڵʹ֮ڱһٶȣĻпܸ
ʱ䣬һֱظЩںڰŷ֮·ҿߵĵƽ¶һ˿âʱЦЦһҹôȥ˰
һҹ㹻ϲˣȻֻܸһ㡭Ҷȴܸõؿˣ룬ôȥ죬ܰѷѧ֣
һҹڤһСʱΪҴľȻĴٴν״̬ŹǷǶ˻ûѹҸϽصᣬʲô¶ûӣɵڤһɡ

ʵǺĵģǰ˳ҵҷݺõĹܹ޳мƤĺӣƽӹعһӣΪˣȻǲᰴҵ˼άϰ߶Եģҹĵʼδһ¡
վıҵˣڵʱ޿̲ڸıΪĹ켣ȻĻ˯Ҳǳҵϣûܵκ˺һʲô°ɡ
Ըҡ

ٴδڤ뿪ĵһ£Ǹ绰ˣԼսһֱ죬֮ԻôںΪΪһսԱιһʹͷСıȶ⣬ͬΪߣһ֪СģܵĵƣСⳡսڱˣ
ҴŻЦͨ˵绰ȻҲǱԿ̬µģҪ֪һɲֻǸʡ͵ĵƣ˭֪绰ǹػĿǳʲô
ལལཡ
ȥڲظˣ
֮ͨҲȶԷڣȶ˵У鷳ˣ
Ŷɻ˵һ䣬ȻʼǸû绰ΪֻûˡҲ֪ܻ׷ѵģҸ㽶ֻǷѵеķѵ磬ÿضҪüŹء
ιǸĻǲںģǴ仰ҷоҪĿҫ㽶ֻɣ㲻Щô
㽶ֻĿǰܻӭֻˣ㽶ϵֻ۸ǧԪȣߴϵֻòǲܲжİɣ⡭һ컻üô°
ǺǣҪҪǲ˫˫ģģǿȸģ
̳ء


109 
ΪǴ绰ԵʣҲ֪ʱıģһԿ϶ʱһڱǿס
绰Ͳﴫ˱˱֮˵ǡźźߡһһεģ̳أڵŮĻƲ¶⸱˵֮ġ
԰ˣɽկѾ¶ˣҪģͼûСĴָĶ
ôٺٺ١Ц˼ǳ̶˵ȿȣʲô°ģ̯ϴˡòã糤¶Ц
˵ž仰ʱ֡Ű衱ȫ˳˵糤ʱΪ࣬һʱЦò֪ʲô٩
糤֣ô˵ôҪ֪ҲΪ⡰糤ָսĻηӦأ
Уⶼֵܣ㻹ɪʲô˵̯ϸˣҲڣ˻̽ʵ֮ǰ˵Ǹǲƨƨߵ֯ϡ֡ģ
ҽͷСԭ˵Ҳѧڡƨƨߡĸؼ
˭˭˵ģ绰ͷϷӦ˹˵ĻƢܲᷢġ
иӶ硯ţҲǡ硯ͬЭ֧֪ôʵ
绰ͷһ٣˼һ˵˻ôţӦǸСŲŶԣûȰ
ǺǣӶ硱ȷʵСǣƢȴһһ𱬣Ǹͷ֮ΪǸڡ
ԣǸţ糤кܴĳɼŶⲻ컹ҪģҸĵ绰ΪĴ£ûдͨջ𣬲ҵĵ绰ˡ
ҽշ֮ʱ渵
ʲôҪҸʶôͶгɼ󲻽⣬һİ˻Լгɼеºǲ˼顣
һȻԵ˵Ҫ㵥Ϊ˼ҵ
绰ͷʼˣ⣿ʲô⣿
˼ҵķ˰Ҳ˵Ƿ룬š˵ˣһУҽ͵
ô˵Ȼǲ˽⣬εҡҡͷɣһԱ֮ģԽԽ࣬Ǽ˵ɣ绰ѿǺܹ˵
һͬ˵ţҲˣҵֻҲûˣ뻻أ
ȥĲ㽶Ҳˣɽկǳģ˵㡭ˣ²ˣ
Ѹײڶ֮ƹҶ˵绰ɨһֻϵͨʱ䣬ʮʮ롭ţǲǴһʼӦԼأ
Ϊûʱ˼ȥѧϰڣαϵĶͨ׶ʹÿȥΣԼյʱһҲܹöģֻʽʱһǻȥ߸ʦ֮Ҿͳעˡ
ͨ˵ĴѧοҺһ˻һǸм縱糤ߡóְƣãϰ֮󣬾Խܺܺõ֮ڣһЩͨⱲӶ
ӿκӣԼؼ͵뵽ƺ춼æԼ飬Ͳȥѧϰ֪ǴϾҪٱҵʵϰˣ˵Ϊ糤ʱΪֱҲ̰
С߮ǳ˵ɣšÿǺæģҲ̫ţʱ׼óҽˣȥַˣɢ˵
ſԼõĵطµʯϣԵ۲ѡ
ŶΪʲô֮ǰͶȥɵڻûԭֻûð
Ŷһ仰˵ǣӶ硯糤Ҫ㵥Լʱ䣡
Ǻǣԭһ仰Ŀĸܽ
ҪǲӦⳡսأüëҷʵ˵
ţô£һֱֺսôϢӦǻȸԾû״̬ôˣ
¶ŵı飬˵Уദôʱˣһ֪㣬Ӧòܾİɣ
ңҵȻӦˣ˵ҲӦĻǸ糤ҲȡĴʩأ
ԭڿⰡ
ҾͲ֪ˣĻһƲġһۣ˫ֺ£شڲ
ԽæʱԽ£ûʱġðɣȻҽһҾʹӦ˰ɣʱ˿ɱޣų˺ԡ
һϲˣִ̽Ӳ£Ƴûʱ䣬һСʱǻеİɣ
ʱɣϣҲУֻҪʱ䣡Ҷ˵
һΪѵ˵˺ˣǣ
ǳˣ֮˵ԼҪæ£ԣҲͲһˡ
ʱת֮䣬͵ˡԼսʱ̣Ǵ̸֮ĵϣСڲٳ϶Ӷˡ
ǰ֮С֮ǰҵϵʽ֪ĵ˵һҪߵΪˣҷϡѧϰ衱ʱڤ룬õľ״̬Դⳡȶ
ȻⲢҵıȶΪһϸĿͣΪӦǶⳡԵذɡ
ȻˣǲԱߵྐྵǾ͸ˣ
Կʼǰұ˵һ仰С仹Сܽƣôãǧ˼Ū²̨СȻǺܾ󣬵ľǲһ㣬֮鰡
ͷһ˻֣Ĺȥɣ
ֵڣԱߵĶôȺõô
ûԱߵıǵСӿˡ
ͺˣȥ֮˵ҩõĺûһôûȤҴһأ
˵ţ˫ֻŪűһž졣
ιιòãҪĿϴϴĶԾģ۾ͱˣʱĻд裡
ҺץһѴĹӽʣȫݸǶˡ
лˣЦЦС׵ץһѣ
ϵСȻǳסˣϾҪһ򿵿
ŶСΪʲôҪ⵱ȻΪˡתˡ
СʱȽеĹ·Ż˹ӴУȻ˫һģϵ˰ǣһ˲㲽һء
ŶŶ͵һ
ת֮ǰйģԣ˵һμʱеЩ⣬Ҳûʲôоˡ
֮ǰ״̬ʱһģһģ̲סЦ
Цʲôѵ㲻ôҺ
УЦ㰡Ҳ÷ҡҡͷ
ʱһ۾ֱ߳˹ȥֵӵ۹е൱Ť
ٶȵ㿪ʼǲѾˣ
СŰ˵


110 ս
ˡ
Ĵû˸С˵ûʵĿ˵ģתҵͷĿСӣɲǼŷȵĻ𻨡
£ǺǣҺʱ㻹ûأҧݺСؾ
Сֱǰ˹֣Ӻһ˵ȱ˵󻰣ȴӮٴţҲ٣
ȻСҪǲһĻͽⲻӼĵһı㱻߱Լ񡱵ƺѹѹһֱţһֱûɢ
յü˵еİࡱСĳЩ⣬ڿԼҪżֵӼᶨԼһҪùĲɣ
Ǻǣ˾ˣһ㶼أɣսֵѾˣֻҪ΢ۣѾҿ͸ˣ㻹ʲôҶ֮һܡͫ͸¶СĿҪǸҲ֪֪ߵҲиֵ֮ġ
ȻǽԼڡߵȡһߣ˵Դ󡭡ȵȣҵأ
Ǻǣ˵Ҳ֪ôģ׻˵úãƨҾ֪Ҫʲôʺԣô죡
ҪСĿСȭۣϹ۾СӲȭͷ˵
һʱãǾʵ°ɣ
֮۾ӣۣȻĿרעСȥ
ʴʮ֡
ܲٶҲʮ֡
ʮ֡
Ͷȴšٷ֣
Ӧٷ֣
ˣ˿̻Ǵٷϵ⣬û˭սֵܴﵽٷֵģӲ˼ǣȻ
Ϊ֮ʱ뵽ڣĻܹµСĹģʽˣң𲽹Уе˳ԼԼη
ǵõһμʱֱӽҳиˣʱһѧߣڶͽ֮Ҷ˶аյģԣҺսԤķʽ
ֻǣԸԳضС𵽷ô
˼ԴﵽٷֵֵĿ⣬Ҳ඼Ǿʮ֣ûʲôҪĻֻܴﵽʮ߷֣ʮֵľҲֶֻѣʣֿԸʲô
Ǻǣˣ㿪ЦˣһЩˣ
Ҳ˵Сֻ΢ǷȱǷȱһȫȫԱˮ׼ֵĿֲˣ̾˿ѹС֮ǰôſҲſʱģ
Сﰡһһİ΢һǵССʶµؿ˫ȭʱ׼С
Ȼǲ򵥣Ҳģ۾зŶССݺǿɹۣǿĵˣߣ㣬ھԻսʼʱ䣬ȡʱ佫о͸ҳСںδԼҲö֢ҩȥ˷ɡ
Сô
ǽԼ͸¶СڸСһͬʱҲǱ¶ԼĵƣԣСʶ˵仰һڸԼȡʱ䣬ǲУԼһ
СӿڴóһָǰСĺɫ壬һİťֱ˶
ϬϱϳǸʲô
ȻСڳֵƸ񶷵ƣأ˫չֱȫֱΪ̶ֹҡֻ糵һҡתٶر죬ϣ۱ֱܿ۰תĲӰˡ
һСĶֽһز仯
С뿪ֻҲȻֱڵϵֻż̶ŤֱڽţŤֱظ˶Ķ뿪ֻҲֱһƽתŵϵֻĽŤƵԽԽȵתҲԽԽ죬ʱСٲȻһλߣսĳҲ̨ͬһ㣬ڷŴÿһ
ؿҽʶһְֻǰ۾һҲ뿪С塣
С˫̧ȵתʴֱ״̬𽥵ģ˫ۺ͵Ȳ໥ײγһ໥ϵĳһЩСʯҲǿס˰֮С
ս裬ǣС͵غôһ䡣
̶СĽֹͣתһ磬ֱӳСʯȺȥһ˲䣬СʯǱ紵ߵһ㣬ֱӳȥ
ɴ˫ۣɵģһȺСʯͬɢǹһٶȳԼ˹
ǡôֻ߲ĳģ˵ĿǰΪֹֻС̶ֳȣ
СʯȺԼĪʮʮң塢ĻĶܿģ˶ĻͲˣСĿ굱ȻԣСʯ鹥ķֻ֣нסȫܲпܲ˺
ǣ֮䣬ĸλͬʱܵСʯ˺һɲǼ˺ö˵ͷȽϴʯ飬ź׵֣亹ֱҺϣԼС鴦ȻĻСܵһ޸ģ
Сڷ֮ͣڴڵشϢţӿڴͳֻѡһ֣ȻŻ˿ڴ˿ڴĴָ¿ҡ
ɵͷǣСϬҲް취϶СĹǺսǷֲ֮˰ͷС˵ҵ۾
Сһֻ֣һֻȷʵеҪ
ǲԵС漴۾ȥһҪԼĻǱ뿪Լ壬ȥٵȥˣ
ôһˣɻ˵ǰ㣬ϾҪվȥôµĽࡣ
𶯣һڵҹص˵֮ԲΪСѾٻȥˣܿ˵Ըߵıɱ
ۣ糤Ȼô̬ļܣԱ߿ҵĹӵĿҲ廰
̬ôǺǣСòƸΪ̬ǰ
ӻɱǽǽٻѣҲǱɱɣ糤ҲŲô
Ҷһ٣˵ô
ȿȡֻҪǻǽľ磬Ǳȫ״̬СûκģʵȻʵȽֵһˣԣǿĿǰߵ
Ȼǣ״̬ĻԼʸ֮ģԣڲȷԼİȫĻȻʹеġ
˵ʹˡ硱ĻôҲͿ˵ֵʵҪԼĸΪˣ


111 

СһУȻԵ޹ʵտҲ磬˭е˲ʱĲСķӦЩˣ
Ǹǿ߰Ӧôģ˵ɣ뵱ұŪʱһĶûеŶ
Ͳ̫ĴʻҵǶôˣڵ״̬ϵ˺⣬ڡ硱Сٻкһֱŵ״̬ûһ˿ĳɷ֣ؾ˾ߵС
ڿǷηСġս裬ǡΪԼġ硱û취ʹģҲ˵Ķٶ࣬Ҳǲٴ֡ʯˣʲôûУеֻµŵ糤
Сһ߾ؿһżԭС˫ŽУĪ⣬ڼ֮ԼûãȻεؿ˿磬Ҫˡ
С϶Զ̹ΪҪܵĻܷսƵģӲʵصĵϣĹҲ֮Ͽٳһһ㶼ܶСκãһ˲䣬һ˻Ȼĸо
ЦһЦ˵ôܲ˰ɣ
СɫͳŻ˵ԲѵĻȻ뵽ȻܷߵܣôҲ˵ҲõģͬҲʹãһ硱һֹƽսˣǣСһϵһԼ״̬˵ܵĻԼԼǼĵģ
ôĲҲһҲðɣСػ
С˰ɣȻҴģôҲӦ֧䣬ԡ
һ٣Ц˵ҵġͫɿʹã
ʲôСһ
ֺȻɫСʧˣٲȻ뵽սڡߡܣҲֻڷ˫ʵԱ֮ϲôսôСǲʵеСս裬ǡԿٲȻǳܲסԼֹģȻҲڵһ̷֮ˡ硱
СĵýͫܣһҲԼʲôֻԼʵ˶ѡ
СʹܣҲû취Զ̹ԣСҲֻʹԼĽˡ
Ǻǣνˣûôɿ԰ſ£Сĵؾ
ŶȻôţǺðҵҪôſ£м˵
ġ硱СжԼʵ¶˳룬СֵǺʹйأСԼʵԼȽĻӦûԲ㡣Լ֮Ҫʹá硱һԼȷʵû취СϬġս裬ǡҲΪҪӮô˴սʤϾСʵ׵սĻԼҪ罫ԷˮƽǿԼˮƽϲС
С׼֮ǰǽϰߣͻأصڵϣ˸棬ȻٽзĿ£ֱٴκϲٲȻСһʮȵȶȻɵۣС̶ֳȵĶûм˰ɡ
ţС˫ֳŵأ˫ȰϿջ˼Ѷȵ˹ȫѶϵŵžš
ûָ飬СƽԳ˲ı飬ȻվƲֱֱŹԼĲӣ°Ͳ˵ϡ
СһҲղŵĶʱСˡ
ҪСЦһأ˹
ɲǼ佫ԼġͫСűֵʮŷ֣ҽžʮֹ֣ʮ߷ֶ䶯ʰٷ֮ʮģֵķֵʮ֡
һϵͬˮӿһʱ䣬ҲֻΪѵصֵһؾᣬ㿪СֱϮ֣ܵķ䶯ҲڣС־ȻһδٻȻδС
СƵػͻȻ˦͸һǱȣûüӦС
ȴ򵽵֮ٶվ˼Сһ룬㲻ٱֱӽǰһ䣺бȵǲǲ˵㣡
СҪ䵽ȫλܽЧĹһʱ侹ûܴķҲ˷磬ñȹʱȲֵҲͽʮҡ
С˹֣һ˿Ƶζ˵Ҫˣ
Сһһŵ棬̵ݶ˹ƣȻһεĹƾҪ֮ǰĹҪǿҡĶ࣬СҲͫ˼ޡ
С˹￴СٲȻһֵתΣ³ֵҲ˵СϵκһֶпΪȥģüͷһ壬ãȭͷҲɵ߬˼֡
ˣĴһţأأأײһڶһֱ˴еʱ䣬ˡءһٴη˿
СǸ֣䡰쫷硱ʹøĪ֮ܺСϵĴ򶷣ֻˣʵʱ۲⵽С㣬ܿػԼ޵ȥСĻڡ
ǵòëүүڡ۳־սҲдġ
ò˵Ҳˣڿ佱ͬʱҲѧһ񶷼ɵһء
ֻܷԷʵֲȥǿʡսĻҲֻС°ܽˣһ㣬ҲҾһԭ

ͬʱŴһǣС黹վŴϥǣӴϢСһﰡ
ôˣҪôеĻϣϽͶ㲻С˵
̧ͷȣүôүܺսٻغأ
˵ţ˫뿪ϥǣֱ壬ؿԼĺСƳԼȻߵĶߡ
ðӲĻľ͹ŶСЦţһԼ˫֣Ӳ˼Ķ
һߵĿ˵ȵȣ
СͣеĶ˵ôˣıˣô
ҽӸ绰һС˵
ðɶϹ࣬ǸǣֻأҿСŭɶ˵


112 
ˡ
䣡һƨ˵ϣڴڵش˴û뵽СȻôܴ򣬼ʹֻǻ״̬ûֵ˺ùӳԡ
֮ǰû뵽Ľԭ룬ľ磬ûɻṩ㰡ңԼܡͫȴȻãֱⳡս˲ƽսɼˣȻˡ
˵˵ʱɫͨ죬ͷ޲Ҹطȥ΢̧̧۾ĽǶȣĿĵɨСڿСı顣
룬ʹСƲҲûа취ҲʵԼƤǶһԼйƤڿһ㾢᲻˵ٺСٻغˡ
СȻЦΪЦܵʱСȻֹͣЦݣ̵˹
ԳԼʵ˰ɣС䡱˵
ʵСҲǿЦ⣬룬ʱ˿ĻӦøӸߴϣԼŬؽ°̧ߣа̬ԱԼ֮
ǰûشС⣬ߺŤһӣ˳˵ôһ䡣
ߣ
Сһȴ˿ûнν̬ȣ˵ôַܽ˵ߡ񽻸ô
ûţŤͷС
Уû˼û´ȻַӦСޱ飬Ҳûκζмش֮伷⼸֡
ƢСѦ̹ģѦԵĻ˵ǣǷӣ
Ƿôô֪
ȷȷʵǸˣΪһ֮ǺȻųʵĻᣬŹ˵ַ֡ߡˣǿǧѷ񰡣ֻҪ˳ˣǡ硱һЭʣܵߵ𾴵ġ
룬һҪܵЭߵأֻҪЭҲ͵ҵ˼һʼͲüЭᣬ鷳²ϣҵѧϰˣ
Ȼ뷨ǣֲɵӣΪͿ֪һЩʵϵĶӡ֤ǾŻƨ֪ʲôʺ
С̾˿Ҳһ˵ϣȻشҵˬͷ֮УظŪһ˵Ҳû˼Ҫ񣬽ֻΪ˺һܣЭгͷ
ͷô֪֪Сͻأ˵Ļʲô˼Լ͵ôܻЭгͷأ
Ҫ֪ȥܲĴָͷͿ
Ŷ㲻֪ôСζʵ
Եҡҡͷ
ʵ֪ǣÿɵʱŶĹ׶һͷϣ㲻ģҲǹ鹦쵼зָӡšԱʹֻǽټ˵ֻʲôû˵ҲȫСϣǵȻ˶е෴ǻִ˲ƣظŹס
ֲ۹ͣ;죬ҲЭеõһëǮǸҪƽЩأ
ˣͲ˵ЩˣС˸ǷƳŵأվЦ˵ҳȥɣҽĿĴﵽˣ֤ҵʵҪǿûʲôĵˣ
˱죬ðɣ˾ˣûٿ˼Ҳš
Եһ£ҵû˳ʱû취ͳȥͷ˼ض˵
ʲôСɫһЩʵѵܴﵽ̶ֳôѾϢôʱˣȻû˳治֪ƾʲôܶ糤ġ
ȷľҪһſԷͬģҪʹ˴ӾڷʵҲҪͬ;ſ״̬ǲԽͻʵġ
˵ġû˳һ˼ΪսĽ⣬ôû뵽һҪἸģδɡСӣûսѾкܳһʱˣ˳Сʵȷ⣬ԼսҲ䵼°ܱһԭ
һ
ڴӵվˣεЦһЦͷȥ
ŴͫףСȥСǻǡݡһ£ϱӾʧˡ
˵ˣ˵˼ά˵Ļˣû˻Ҳû˼άľ磬Զ˵ʧȥ˻˼ά򵼣Ӷֳͣ͵״̬
Ƿض˵壬ͬʱһ飬һ״̬ϻָ鳯ྐྵӵ˹С˷ܵʸǿҵĴӷ𣬸лϵۣԸͬڣ
УӮûǰļ
Щڵء
ôˣüëæʵ
ǻδ֮ǰǾѾؿСһСս裬ǡϣϵ˺еĵطʳѪ
Ȼųڶܡ硱ˣûƵһ
ҡҡͷ̾˿˵
Ѿ˵ĽడӮʤ᲻һָŶԷıӣ˵һ䣺СӾͲҪ˴ܣĻܳԿŶ
ҲеĹӣߣжٰ˿ԼĪһСʱʣࣿ߮˺ܴġС˹ȥ˫ֱȭ٩˵ϲֻˣ
ǰҵĻǽ뵽ǸռʱҶ֪ôźãҺǼһﹻ壬ҷ˳
СοЦЦ
һߵؿֲǹʹߣбҪĻǿҵľô
еֵǣ˲ûȥСǲӮˣһ˵Ӯֵ۵ô
ҿɻ˵ѵͲ֪ǵ˭˭Ӯ
ҵЦʣһСӮģСЭսеߵģ糤ôȻҲһ֮ҲֻǸǽСĻĸʻܴ󣡡
ʲôҺͬʱˣǾȵ
һЭỹиսСİ񵥣Ƕ֪أԾǣƾС̬ʵҲֻŵô
˵ϲ糤սһŵǰʮģϾ󲿷ֵӵеܽԲսΪġ
ͱοˣ˾ˣͷɥذ
ԺлĻһսһΣڴڼϣܺС߮ѧһ˳˵һ䰡С߮սŵھŶ糤ҪٲŬɾʵŶ
С˵仰ʱһۣұͷȴϬĿҲͶ˹ҵһʱ侹֪ð
Уһϵûкðɣ


113 Ȱο
һսȷʵûӮСڴӡ硱Ժһֱ־״̬Сȴһ̬ûķ̣еһĲ˼顣
ս֮ǰСߺ޵ĸͬνˮ಻ƺӷһʰսԺȴǹƽ֮ǰΪࡱȴ͵ظĿڽǸһ̬ȵлֻ֮ǸһսһСĹ۵ս
˵ʵʵȷǺǿû˫ܹԷʵ۾ܽ˻ٻԼ۾Ѱܱ֮ܺСӵǿʵĶսôʱ䣬˫۾⣬ֵ͵սľ񣬺ǡˡĳƺš
룬СҲΪһ㣬Žӡֻ֪İࡱһתɡǼһһ˰ɣ
ѳػɣССӿ˵
Сӿ˵ͷ֣Ǳֻص˲ٳڣò˵˧˵ļܡ
һٴθ̾һ
ˣĿĴﵽˣҲˣС˵
Ťһ߶ĻʾǣҼ״æţУԺʱټɣ
˵գǻ˻֣˵仰Ǿ׻ͺ͡ԺԷ໰һģһֻǿڳ֮໥ݣж֮ϣҲûġ
СЦЦһԴ˵ȻѾµˣҲʲôϣǻټģڲ֮󡭡
С仰ǳű˵ģԴȻ仰ûǵǻţҲϣˡ
Ҳָһָ´ټʱ֮ҲһսģҪˣ
²ص˵ͷ
һΣʿյĿʱСȣ߲оͺã
˵գСŶ˾Զǵߣ˵ӦĸѧУѧɣȻָСͿǾͲ֪ˣ°˧ĺֱӸңѾѧУഺĳⱲƲ˹ϵ
ӦúǰͼЭˣҪȻҲ֪Эܶ硰սа֮飬ǼȻƵػܲܣҲ˵ӦܲĸڶԣԣΡԼսС˵ĵǽ塰ռת˰ɣ
ЦЦڱͨߵô˵źãǡڴڡ
˵ܡռתͿܡתߵĪ֮ǰֱӽ壬͵ȶλõλ֮ı˱λãǣڳ˲䣬ֻΧĳڷŸı䣬ĳͬһռĲͬλãҲ˵ȻǴԭĵص㣬ΧĻǲڵϵĻġ
֮ͬͨܣʹ뿪ԭĵص㣬ͬǣǰͨͨ߻صԭĵص㣬⿪ĻⱲӱڿĳ֮ˣ
ȿȣԶˣⶼһЩԺҲŻ֪֪ʶ㣬ڳΪռһҲǼõġ
ߺһʵ˵˭ܱܵʵοı˭ǿ˵֮ǰûмЭʱҲ߽֣ʤգԭǹ˫۾ֱСʹҲʮǿĶ֣˺öҲڴ˿̮
׼ȰȰΪ֮˭ûиʧܵľأ
ҿҲǼȰԾܴʧܵӰģԣ̨׼ҵĹӡ
ףҵĹأӦûаҵİ
šŶߵʱҷ⿴СӿץһƹӴĶڵģһΪʲôأԭҵĹӣ˵ôż뿪Ϊʲôԭ
̫˼ֱʧȣŸѹ
ߣȥȥߵ˵
첻սû񫣨ǰ滹УǾȻתƵˣë߰Ӷˣˬһſԣ
Ƶ̿˵
ྐྵӰ¾ͲҪˣС˵ôлټģʱٶͿˣҡͷ˵
ǳ̾ϣһδȻ˵ôף
ʼ磬²ؼ˵ðɣˣ´ټʱϣ㻹ǷϣĻСͻῴͲٴˣ
һ⻰͵̧ͷͫ׷Ŵҵһ⻹ˣ۾øԲ󣬻ؾô˵Ĳԣ
ͫٴλָԭ״ͷ˵˵Ķ԰СôǿʵôӮأ
ʹһԴ˵Ļ㻹֯ϽôԭŵȥˣҪȥ˵в㣬Ϊ糤ֱŽɢģԸҲãԸÿȥҲã˭㣬ıɣ
Ҳǳںģ˵仰ʵ̫ðˣܻ˶ʧȥһѣҲΪѣԸΪӵĻ̼ʹ»صԼ
Ҫ֪ſѪ⽫ɢĻ˶
Ȼ⻰ʱһҪʧȥԼĶһͫ׻ɢĿ
ʱڴ˿ֹͣˣһ·˼һѧϵ⣬ѧϵ⣬еľȫע˼ҵ仰оǲɢˣ˿ֻ̣Ҫƽ
Ϊһ壬Ҳһʱʱգһ۾
ҡҷţٳһƬ𣬷Ƕ˵ͷӺ˿ڣҾڵȴʱ̡
ұȽϲζĹӣС߮أվ˵
ЦˣƻЧǺǣ˹ȻҪݮζĹӲŷƷζ
˵ʲô˵Ҳˣ
Уʲôû˵ôΪġ



ҵȰοǰһεʧܣ˵أҲˣ֮ʧУȫû˵һʧܵôʱҶСҷַӽŽɢвȻЦЦһζĹӣҸط£ȵһأԱܹƴʱٶһ̲ˡ

ºԤϣⲻϰĵ죬ұܺɵ¥ϿʮȦˣһûطɣҪ֪ȻʧصĻ׵ˤѪģġ
ʹ¥Ҳʮ׵ĸߴȷҵİȫ
νɽڲûգıǮǮû˵ʲô״
ĩβϣҹңΪ֮ǰѧ衱ĳŵѾ˰


114 
ŲͬӪĳһ֮ϲͻ˺ܳʱȴٳ޹ôҪ˵սҪ˰
һϣҶ˹ˣϷҲ̫˰ɣҪнôĸʣһԹʲô
֮սĵϣҽӵĵ绰ǣǽҪһСӣͬɡַߡ
Ȳ˵ľ˵绰ǵûʲôô˵ǴӱܵӰ˳Ҳãʱ򲻻˶ġ
Ŷˣ֪ҪҪμأľ飬Ȼ񶪸ɣ˸ҪĵǮ϶Ҫʲô̲̻۽ƻ߮Ư維úҹ֮˵˵ţȻֱһǴ˵ĸо
ȻˣȥȥֻҪָֿܻʱǲˣ
ǻ˵ȥˮ԰ſڼϣٰ֮žŶˣûҹֻţϵһҲɣ
ǺǣҲûֻţΪûֻģϵһҹ費Ҫأ
ĻһӴҵĴʱ޿̲ڵҹ壬ʱ޿̲ٶȵѹһʲôĶ룬ֱ֮һư⵽ǽϿٲҲǺģ֪ܽ
֮Ҫϵҹֻ̥ѾҪˡ
ֻ˫ֺʮĬĬ߶ţǸǻǻ㲻ޣǸǻǸǻǸǻ
룬ȻҪȥսôұҪѡһʺԼս۲УȻЩģһٶǮһ·Ͳʺսˣ¹ǻȥ۾һҴķ׵һţз϶
һȻöţзˣ֮ûӻΪ˱ȽϽڼҵĽҴһЩݵĴһ·ںʲңԴ·һֻɵڡðɣҳҪԭǣʱ۸ȽϰԵʣô·ôôһأֻҪ߲ٳ·һֱȥ
ô˽黳أ
ǺǣЦ˵
ӻӻʹȻףȴ˿ûƶ֣ʱ޿̲е·ҵʹöʱȻͦػҵϣÿÿ£лġ
ˣ֮Ϊеսˣ
֮ǰȽرȣɧȣȶһˮԤ׵Ϯĸо
ţзĻǺ׷ȣǺôҲԣ첲ڱ̫ɹɺһذһصģƤֽףС۱̫ɹɺɫĻһԴź˿Ůȣʣộ
Ⱦȵɣ˵ȻǵҪסȲŶԣ
ݲݵسԹ緹ұˮ԰н
ˮ԰Ҷͽ֮ѵĵطҲɡ֮ۡĵط
ˮ԰ѧУһ㶼ԶÿĩʱĻһȥ˴һȦ;оͻᾭˮ԰֮ѡΪϵĵص㣬Ҳǳⷽԭɡ
ϸɾķ׵ţп㣬Ҽûüӱ㵽ˮ԰
ģ̫ȭүүɾӵվˮ԰Ա߹㳡ϳĵһߣүү̧֮䣬ǻ֮Դв»ᱻǮ
ǰ粻ٴӣôչҲᷢչ·ʰҹջ磬ᴦΣԣҪ밲ȵػϣסһ㣺ҪԼ۾
ҸлĲѵʵʱһ۾ˮ԰ſǽڵˡ
ˣҴ˸к
Цŵ˵ͷ
ֳ߽е⣬ʣһŮûǱǶˡ
˵С߮ҲȰָҵţз˵
һ߷ֵĶ䣬Ҳ߷ֵӣƷҲ߷ֵ״̬ɡ
ûʲô֮ǰ·ϴ˻ôأҴŹ
ƭ˭ءƮ˵
šأҴĻֻҪҲش⣬ֻˣȻĻֵ˵¡
;СȻش
ʱ˿Զ˿˵㻹ʶأҹСúû
֪ôڵңҡҡͷϧ˵ҹˣصĲơҲ֪ʲôʱܺãͲܳˣ
üͷһ壬ϴ㿴ҪҪʼ֮ǰȥ̽һҹСðɣҲŵһԱ
ȻͬⰡС߮˵㣬ô˵أѵҾûȥһҹõľ򣿿һôϲֶָָ㣬ҡͷԹҵĲǣüëšһ൱֮
ϲλУЩҹĸԹҵĲǵַŭһĸû⣬˵ġһôϲ⼸ҶƲȥ
죬˵ᰡҲͦϲõġ
ԭֻϲϲǰϲҼĽƽ
һԴоҲ˰ҹ뷨ԲֻǡʦͽܡֹϵˣֱͶĸһˣѵҰˣ
ҪɣԴķÿҶڵİΣ޷˼ĸоǣÿҹۣҵıûһʹ˵˵ϲˣָоֱǶ˺ѷΡ
Ŷ̾Ϣš
ߺߣ֪ʲôʱóǵǰɫ΢죬֮ǰǾ仰Ҳͦϲõġ˰ɡ
ʲôʱ򵽵İһ߸ͷ¿ţһߴ˵˵ʵ
ûá͸վɫ΢죬Ť˵
ŶɫȻ˵ȿȣҪ˵Ǵ˴ЭƽĸСӵڶӣÿС߸˵ı䣬Ҳ˵˴Э֮һν׳ۡ
ȻҹĻ⣬΢£ҪԼ⣬ȴֹң˵С֪߮Ҫ˵ʲôСӵĵ߸ôȷԴӼ͸ۡͬš߸ˣҲʱû̫ӱ˳ˣҹûԣֻѰˣ
Ŷ̾һµҲֻˣ˵ҹ
ǸɫôûûܣĿǰͲǸɫе۾ûˡ
ѽһӦúѦһҪ֪ļҾǱߣȻֵͬţɳ⣬Ҫһ滹أź˵
ǾͺãûȸԾ˵


115 
͸ۡΪͬŵܿνþ󲿷ɫǵŹʣ͸Ӻ壬ңΪ̬ǣƷλ͸ӡô˵أõķӦ֪ˡ
ͬΨֶܲҲҺͬŲÿǰƵģִֻʱ򣬲ΪѵͬĿַ
ˮ԰ȴԼĪСʱȵڵϲסߣʱʱ̧첲ϵֱһ䣺Ժôˣ
ڣٹңˮ԰Ա߳ˡ
˷ֱǣ壬ͬţһ㲻Ϻ쵫ҲİˡС
С֮˵ǰ棬Ц˵СȻѦǼһˣ
СʱǰΪԵʣѦԴһͨ绰ǣһϾԸμӴ˴䵽ӡ
ѦԲʵǿСɵǶ飬е˾ϲ⡣
ĻпóѦԴ˾ٻΪ͵ġ
ţɫҪҪ֮ǰšʹġ硯ҲԡСȤ˵
ðҲд⣡İ˷ܵ˵
ˣȱˣȻ˶ˣҲˣСǡӡĶӳҲˣǰλҲһĻҪİšһԵվ˶˵м䣬˶˵̸
Ӵֵܣ첻ͷ˰ǰȥ٩˵
Ц˵С߮ˣʵЩѦԽ˵ģҲ֪ѦǼһǺǣͦϲǻģҲ˻һ˵ʲôõģǡһζġ
Ǻǣֵ˵Цˡ˵
ҪˣǺΪ֮ɣ幰˵
˻֣촽΢˲ǰʧˡ
˽һ޲̾ţܡ
СҪˣҪŶĳЦ
СֶӦɣҲҺȱһˣȻĻһлѦأ
СĻʾʼ磬ν֮ʣŷվԱһֱĬͬţǹеʵֵͬܣʲôôΪʲô˵
ͬ˫ۣ֧ʳָƶɻ󲻽˵ʵɣҲ֪սҵʲôãѵҪͨ͸һµ˴ʲôɫڿô
ոȥͬɧ˵ѣһ˵˰һɷһ˰
Ȼô룬ǷˣҡͷͬЦɺ
˿̵Ķȴߺ⡰ӡ֮УòơȷʵֻһŮġ
ʱ˿̣ú޲ࡱ֯Ӵ޹ϸҲǰͬŵĵµĶò뷨ģǣ룬Լȷʵûа취֯ԭֻԼ֪
ȿȣֵͬܣǺҪܣֹֻܲǡ͵СĹãսȫƾĶзıֻһ㰡ͬſĵȰҲ֪ǶΨһһŮڸϾʱϣأͲҪۿˣ˵ǵͷ˵ĻڶõΣȻˣе㿴Ҷģ
󣬶˵Ǹм˵˴˷ɴһ˵Ľ㶼˶ϣͬҲ⣬Ȼ֪Լʲôùǻæס˽λ룬ܲΪɣ
ǵһŤͬŵͷһ£˵˱㻹
ͬŲЦЦ̾˿ʵ֪Ҳġ
ţȻҶڣ²˳٣Ǳϸ˵Ļݵ㣬һ̽ɣ˻˵
ݵ㣿ǲǴϴǸڼĿѯʳĹڰ˵鱨ʵ
˵ͷ˵ǵϴȥǸطô
˵԰Ҳӻ
ûǡ԰һ˵֮ǰҾ룬ΪʲôҪ԰Ϊҩأȵڼ齫һҲŻȻ򡭡
ʲôôŪ飬ʵ
ԭ԰ӾȻǰ˵ľݵ㣬һ˵ͨˣ˵
Ŷԭϴȥ԰ʱġ򡱾Ȼǰ˵һݵ㣬εľȻôã˶֪ҪСڱˣһ˵Ȼڹأ
˵ǻֱʵ
԰϶ҵ뷨
ǳأ
ס޷أ
ǻʳأ
Ǹַأ
һԵʳԼ⣬һĴ˵⣬ǺѦˣ
˻ЦЦŴӰóԼп̾ϢпҪˢˣ
׻˵úãԽξԽ󣬶Ϊ糤ξǣԱʳӣ˵Խ⾭Ѹǣм̣Ҳܹġ

֮־ȫ֮Ǳ֮ǰС򡰱򡱣ǶҪ̽⡰ϱСӰ˵ֲȻǡߡôҲ˵ֻ֮Ҫ̽鵽ڲ鱨ЭĴ󲿶ӻ԰֯ȡжġ
ڰȫĹ㣬ЭŻὫԱֳĸӣȫصİ˾ݵСģƻ
ĺǡ֮ڣСƻðȴҪ֪Ǹɵġ
ԣ߸Ҫֳ飬ֱȥӣǣڵһӡʱһ򵥵Ļ顣
¡
ͬһȥ򣬳̻ͶһڱСҵΪһ飬ֱȥϹ򡱡򡱡򡱡
ô¡
ͬž͸۵ܣ̽ĵ˲һɿľʦĻô°빦
ңСȻӵ㹻ʵдģÿ˸һӣһʣˣȻȻرȷΪһ顣
̻ΪǿģͷԵĻͲôˣرżϻ𣬵˼ܣΪһҲǡ֮ϡԸ˵ԸԻһ°ɣ
֮Խ̻ͶڱΪ̻һαȽϤڷʱ򣬾ͶǵҪ󲢲ܸߣ겻ֻҪ·𴳻Ǻܺˡ
ǶԷ黹ʲôôһ˵֮󣬻Եһ´ҵ
ûʲôˣ߰ɣҺͳ̻ϱȥִ񣡡˵ţų̻Զȥˡ
ЦЦ֮Իôżæţ뻹ǺͬйأڶУֻҪͬһ飬Ǳ֮ˡ
ڷʱ򣬵Ȼῼǵһ㣬ԲŻ֣Ȼˣ֣ƫƫͬźͶһ飬һˣ


116 
΢һг̺Ŀ꣬Ǳڱֵˣ
ӼţÿһطһԱС³ʱ򣬻˵һҿЦõĻΪܺһִأĻվܴһˣ
ԿѵҪ˵˵֮ǰСһʵհܱ
Ҫ֪еĿĿɲΪСܵİ
ҲŰԸСһһ
Цüͷ΢壬˸˵СúñŶ
˽ЦҲˡ
ҽҪȥĵطС򡱣λĸӵм䲿λԣ³ıˣ֮ұһ̤ˡ
·ϵʱ̫ɫܿ㵽ˣ緹ʱ䣬š˵ӦͳԷ֮³ģĻֻԼˡ
שͷɵ·ϣΧĽֵô붼벻ǰ˻ľݵ֮һϱͨеĵκصĶҪõİװġ
һҼͨС꣬ϸ̽ĻпܻᷢʵһСפĵطСפĵص㣩ǰͥеĵ̣ôΪ˲ɹľݵأ
ţҪһһ̵ĲУֻҪҲһ˿Ĳԣһ˿İϢĲұ϶ȡжʹԼݵ㽨ȫƻ
Ӧû֣ΪʲôЭΪһߣΪʲôҪС͵СоҪߴҵǣϼ˻ҧأοһټЭᣬôҲۣЭ۱ȨʵĺΰܲȺ
ҪܲȺҹϮΪһƬ棬᳤Ųŭ԰˲ȡľٶʵϣֹǻ᳤룬ÿӵСǶڰ˵оҲɱ֮ļ飬ԣ᳤ʱΪС汬Ĵһŵһ֡
ӶױȾ𱻴֯˸УȻĻⱲ봫벻˹ϵˡ
ǺǣԶˡ
ʱһ֮ڣӣӣݣȽϸɾϰڷŵһԿػԣҷݵװҼıȽϼªˣǽϹŲƷͷ֮ͦ࣬ԻҷݣΪҷݵĲˡȽϱˣȻóԵĻԺǾƲ˵ˣ
˵ԺļǲˣԣԸұ˵ķĲҲ˵ùȥ
ϰ壬Ҫˣ֣վڹ̨Ϸ㶵ϰ˵
Ŷˣϰһп˵ֿ˻Ǻˮ˫Χȹһæظ˹
ϰ尡ķ̬ȿǲŶҾνˣ˵ĻɾǵŶҰ뿪ЦĶϰ˵
˵ʵĵλû㲻̫ƫƧԣʱʱôһҪԷģиɻǷ㣬Ϊʲôڵ˻޼أ
Ҳѹϰ컨巢ˡ
˼Ҳ֪ôˣ˶ȥԱ߲ԶķˣһȲãҪҪȥĵطչأеĵϰǸؿңί˵
ŶѵԱߵķҪĸôҶʱȤ
ǣȻҶԱߵķȤǿһ£òԾΪԱ߷ķٺóԣҲûҷݣѵû˺ҳͬԭ򡰱ˡҵô
ϰһɫ֪Ϊʲôˡ
ǣһæ˵İϰ壬ûôǮȥķݳԷھˣšĻƹϣŶǵҪʵӴ
ϰ¶ЦݣΧȹͳһСűæ
룬ϰӦǣҺõΪ˶۵ʱ򣬾ֱӶ˱ȳɱ΢ôһļ۸񣬱ΪۣӦͬˮһӿû뵽˸տʼǡĹ⾰⼸¿ԽԽˣϰò׼򡱣ݺһĸأ
ӦˣһҲǷ򣬶ֻˣ׷ҲԳʮǮ
˺һһԿӵĴӣǰ׷׷ճŵĶƽԵֿģšζԣ˳ԳԿƹϹȻʵģһζСҲҲܺҵĿζ
ַôûأڰ￴еķݱСɵʧķݣ˲ûдΪʲôҶȥԱķԷأ
Ҳ⣬Ҳ⣬Ҿˣ극ϢһºȥҷݵΣʲôħôԣԣһҪµϰһ
ʮǮķˣϰˣ˸㣬Ҷʮ飬ӵҵĵĵҿɾͲˣҸӼᶨҵ뷨
ݰϰ壬ԺʱĻһ˵ģ˵ʵǲΪϰ˴Ĵָ
ϰЦţڰ˵У´Ļٸۣ
Ҵųݵ˵ͷͷҲص뿪ҵꡣ
ҵǼΪصģͺñһŵıʯò˵ǰ㣬ǿҵķ߿Ҳ˴еĿΪΡ
˵ţ̧ͷ˿ԱǼͥеķ꣬濴ƻԻ͵ܵͬзʧɫ䷹˵ļ۸϶Ҳñƽݰ󼸷֣ľ״֪ģƽգԣҵһЩΡ
㷹ҿҷԹ·ߵĹΣϢһ°ɣװʳͽǼҽΡķ̽飬ҲͦŸӽȥɣ
ԣҪǼҷ꣬ұװһʳͣһΪͨʳͣڲע£뷹ڲе顣
˸һƨ˳֮ϣ˫Դ۾ţŶȣθĹܣСʱӦ㹻Եķ
Сʱ֮ڣкܶ۷Źؽҷ꣬ԱǼԼոճķ򼸺û˽ȥôȥĻʹϰȥҶˣ
Ҳ˷һֵ󣬽ҷ췸۾ŹʣǲǷĵҪԵʳϲãƣģģ̰ϲãЩУһЩ˵ĲЩңһСıʯͷˤڵء
Ŷ˼ҷõ֮ͦ࣬ԡڷʲôΥҩƷ˰ɣҩƷҺ۲쵽һ㣬ȻĻΪαװֱӽĲƷĿԳһӶһʰ
СҺԱߵĴ⣬ǻòͷ˰ɣ


117 
ҿҷʱԶűյźţԶشˡ
ӴǣȻǺķ꣬Щϵƭ˹ҲȥһķԶٺõģȴеҩϮһͷȥҲβˡ
һţŷԱװƯСӭӣڳ˵ӭ١
òܵ𾴵Ҳֻĵطˣʱôһ䡰ӭ١ʵﻹǺܿĵġ
ҵ˵ͷ΢Ц˽ȥһԼϲλã£˺ϵĲס
Ҳ
һףɵۣȻеĲõӢģʹԼԳӢˮƽЩ˵ϵĵԼǶֻܴ۶Сأ
ӾȻֲ״ڣǲǸ̫ˣ⣬ҵϰȷЩǰԷĶܶЩӢĵôĻӢռҲ̫Ϊ㷺˰ɣ
Ȼˣؼڲǲļ۸񡭡ոȥ۵ļ۸ô£
ڴǮȫĻҲֻеһ˰ɣ
һڿˮٿˣ͸̰ʳĿ⣬̻ʵسŲϵķˣǼֱĳ࣬Ұޣֻ໴ĸ
ڸԱҺһ·ԱС㣬˼֮󣬷Աɺɺˣ˵ҪЩʲô
ҿԱԱЦ˵ţЦһͷ䣬˿ûм׵ĿܣˮѾֵزˡ
ûѵĲˮڵһѣ֮ٵķˡ
Ҷߣ֪ûǮôǲЩ˳ķ˵ģȻֻΪûǮ𣩣ǣ˸Сţ˵ڵѣһ˵ǡôԱķ뻳ɡ
ˣԱ´һһۣŷŰɫţзңӴĵһζ漴һ˿ְҵʽЦݣ˵ͷ˵õģԵȡ
ǰɣţãͿɣҾûǮ򡭡
ڱϣһǿװŵضλ֮ϣ·ԼǮƵãȴŷԱҵĲˮ
˵һһЩ۵СܺóԵķЩװ޵ظûʵķ꣬ߺߣǳԲ𡭡
Ƭ̣ҵѲˮǶڷԱҵǰȴҵһԸʱε˵æȥɣҵˣٻ㣡
Աû취üͷһ壬䲻ԸҲֻõͷһȥˡ
Ҷ⾫µĲ豭ĲˮҲ׳ԣǿ͸ҺʵﺬŵɷֵĶҵۣϾ
װںŲˮȴţΪ˽⿪еһҪ̽ɵ׸ôأ
˰죬ǷԱȴ֪ΪΣҳ˧ôţһֱֱضңҲ̫Ķ˵ʲô̽жˣиʲôźأ
ţԼĪʮӣڣνˡ
һáײ͡壬ȻأеľҲĵضˤ˵ϣॡһ˸ϸ顣
ôˣԱ춯ৡһλ˵صĵص㿴ȥϿ첽˹ȥקǸصһһ˷ĺԺ
ΧʳͶԴȻľګһۣȻͷԼǰʳ̻ʡ
ںһȺʬһòôֲͬࡰȡıô£
Աʳͻ赹ʱûѡ񲦴120ȴǶؽ赹ʳ˺ԺֲͬѰľٶҸӼᶨԼ뷨
ҵ겻ֹǳʱʳƷĸԴһҺڵ꣬¡ϽȥʳͱааɶˣҲһô˵Ļ
ԱЩ˳ʣ￴һ˰ģѪģģѵǣ
ԽԽ룬Ȼֻһ²⣬ҲһθҪŻˡ
ǸԱҲΪͻ¼ҲϾ˼ҵĴˣƽ޹ʼ˸յ
ҽ豭еˮڵϣ豭棬Ȼ͵͵˺ԺҵҪԺʲôܣ
ԺǸԼʮƽ׵Ժ䣬Ҫֲϱ࣬ǳֿԼһЩŵķ䣬ͽΪˣµ￴ӿֲש֮Ҳ˳ĵ̦ķ䲻˾ˡ
Ҹӣϵ̦Щˮմϣ̦֭ˮңһСֵ̦γۼϲմˮֵĵطһ߹ۼһҷ徭֮µĺۼңµĺۼ
ôҲ˵ԱǸʳҷŴﾭȥȵС
İСҿͷ·һڶʱ޿̲ҵҪǰȥ̽ĺģҵĽֹסǰš
ԣӦþͲСҪСظܱ֡
֮۷˲䣬ұСӵĽ䣬￴ȥͷһŵĴڣδҵſھ洫һϸ
Уɻ󡢾ֻ̾赹һô
Ůͷǰϰ塯Ѿйµʱˣҩ֮¼ôʱ䣬ǿˣ
УЦôǺǣָȫźãģ̰˾Ͷģ
ŮǾǣǰǵǮեɾ֮ٽƤɺòĸˣѭĻֱ˵Ϣˣ
УͣСɵòͷܲ˽һ͸ͳӵģ
Ůмллˣ
УŮɻ󣩣Сʲôô
Ů£˼ͦ˼£˸Сӣֻˮˣ˵ڵѣΪҿСҲǮ˵ӣԾ͸һûҩƷĲˮ
УͷСҪ֪ǲַģ׬ľǮǸСãصڵĻ͸һ̡ϺõˡҲ˼װء
Ůɣ˵ͷУһȥչ˵ˣϰ塯ͽˣ
У˵ͷУæȥɣ

ҵøϽ뿪У
֮۷룬ƯԱ֮ǰСڴǽһ㣬ֱͨͨ
ȥȻ򵥰ǵĻпطַԲֹֻһңǱиܲأ
ͨʳ͡ҩﵽʳĳ̶ȣʳؽԼǮƣҪٸ٣ֱҵΪֹ
ʳ֮иΪ࣬Ҳˣ̰ˡ
ǸС˵ıǷǮǵĹȴܲģԣҩƷҲӦܲṩôֻҪǿеġܲݻˣǿɲò˵Ǵһ
ŶˣеòƲ°ǵﰵ˵ľݵֲƻ
ȲˣһڸɻеľִУʵ˵ϲԣ


118 
ЩȣǣҲòˣΪǸƯķԱ㣬ܻܿҪҵ
ģ仰һҲΪִĻ֦չŮˣҪôƭǮҪôƭĸ飬ٻߣƭǮƭġ
ƯķԱȻЩΪϣ˼ҿƭǮƭ㡰⡱ء
ҵڶ벻ף֮ǰǲоʲôΪʲô뵽ӡ⣿˵Ƥ۵ʱ򣬱ȴΪ侲һ㶼еѪȣԼġ
ѵΪϰ˵ԵôҲϰôҲôһ˵ô
Ȼʱ˱ΪĶˣҲ֮ôһеģºڷߡߺߣܲµҪЩʲô
ڷڵ˱Ƚ϶࣬һʱ˳ڣȴҹĽٰɣңԺǸе˵СӻڵĻһϺõˡ֪ʲôģңһ֪ǲʲôɾĶֲµɰҵǰһʲôʸأǺǡ
ڷſڿƯԱ֮漴λϿȥû˵һԣûȷʵһϽùĲ豭ԱϴλãȻſڹ̨Ϣ
ѵ˵Աһ˿ģҲ
ˣڲʲôǰ״ǵϵʱ˵ɡ
ҿ˿Ҳǲʱ䣬ڵĻҪСʱʱҪȥĶǲһأ
񲻾˲ԶȺ
ڸأ
ֲײ飬̧Ǳ˹ȥ

һ֮ϣ顰֣֮£һĿС֡뽻ʮԪܻʤɴӶԷӮ屶ڱѵıꡱ
ӵԱվһˣ룬ⳡĴ߰ɣֻһӣӵ滹һСڣͶҿ˰ɡ
ʮԪǺܹ󣬶ҽҲܷܵʤʮԪˣұһԵ飬˱ߡ
ʲôôʵ
ûСҡҡͷ˵ֻҪԼĵģԲμӣһ꺢ͯԸⱨǿԱģ
Ŷô˵ΪҲǿԱĿû˵ܣұԶĬǱİɡ
ҵԣڱһǻᾡʹԼɱҪ֪ĶҲкܴߣʹǰҲֻķݰɣ
ţʮǮƺϾҪɵҿڴأ
Һˬ򴴰еĺͶʮǮ
ҵĶһʯʯԷӣһ֮֮ʱǰϣҲһˡ
һֱԱվŵģһ󺺣úٷֹסźˮǸոϴԡгǺˮǽǰ˿鸹Ƿչʾ˳ϵʱҲס֨ѽһ·ϾҪƵá
Ҫսôҵض˵һǴɫһƺҵıһ㣬Ҵû¶Ԥõı飬ơ
ôڿ˵ļȺʱӦøе²Ŷô̫ûʶ˰ɣ
֮Իļ⣬Ϊ֮ǰпֽ̻˶ļˣҲͶСƲеЩˣ
ţҲţĹ̻ɣ
ò仰Ӧ˵İɣҪ֪Ǵ󺺶һ٣ҿӮپֵĸ֣˵սĻӦսҲŶԣȽӮˣҵֶһ°ܽˣ
ЦԼʵ̫Ŷ޹˼ɵı֣֪Ĺªţʶǳ㡣
Ҳգսʤ¼ɣ
ô˵ɣǱʼòãҼһԼָ͵߬ȭͷžž졣
Ǵ󺺼״̾һӡ
Һ󺺵ĲмϽϡ
󺺻վ𣬴ӿڴͳһǮгһֵʮԪĳƱֱ˴ߵĺ֮ϣ߶ʱһ
󺺺ߺһٴ£ʲôû˵ֱӽǼץסҵ֣Ҳͬʱϡ
ס󺺵֣ҲŸоһҵĩңӮپֵʵ
ʵȻ󺺵ֻûյı֮ʱ󺺵üëȴǱҵŤ״̬
üšһ𣬴Բ˼ң벻֮ģֲ˼ҲֻʱԵģϴ󺺱ϵľּǿ˼֡
СӲôС˰˵
Ҳ֪ǲǷǴ󺺶ɫǰĴһ˲˳̻й֮޲
Ҳ⼡⣬ҲԵؿ
ϵľȴǲ˿иҪֻ֪ƾⳡģ˵£ҲǿǿļУһЩĵġ
ʼˣҲؽڵ鵽Ȼһ˵󴦣СҲîʼ䷢ơ
ʱ󺺲Ǻˮͷ϶ϸܵĺ飬üͷԽԽֱҪšһƵá
ԽǿƨµҲڲס֨ѽţֱˣʯϵֻ˿Ƕƺֻǽַ棬ûжǲȻǶھ
Χһ󾪺
򵥰Щ˵
Ҳһ˵Щӣ˵ţҪĵ̫ˣ
ĲɵҵĻʱйҲܷ񣬲ȻĻᱻһԵʯϡ
ڣڼϵʱ䣬Ǽֲסˣ׼ҪеͶȻ󺺵ܵʲôָʾһ㣬ͽһϣȻԴݿ֮ƽҵʯϡ
ʲôûôô
ɿ˴󺺵֣ϸһԼ֣Դףܵĳµİɡ
Щʹȴûд󰭣סʹڲ֮䣬˴˵ϣһ˿ƻЦҵע⡣
ҴӿڴǮͳʮǮʯһģǴ˵Ӯġ
ǴûԤе˸߲ңгΣϵǮ
ܺٱһôҸղŲûʹȫûߣôߣӮһǮҲҵһǮ˵Ŀڴ֮У
Ҿô󺺣̫˰ɣ


119 
󺺵üͷҵǾ仰ʱٴ
ٱһôЩ㶣һʵ
ܰôܣֻҪ˱ѣܣ񾭹󺺵ӣݺݵص˴һۣ˵
ŶȻˣôαԵĻҾͱȻҪʹҵˣֲңǴ㲻ټϴˣ
ԭȣ󺺱Ѿûڴ˵ʹ£󺺲òڵġĳȫѹƣǣҶ϶󺺿ĳҲ˵
Ƕ˫һļվ¶
ⲻڿ˵Ǯô
űѣⲻʶ󺺶ΪһṩġΪһ֤ˣҪ֤κһҪʤӦõĽ𣬶Ŀǰڴ֮ǰӮپ֣ûаܼⲻһôΧȺô˾Ȼûп
оϻ˵úáԣԹ塱ôԹ߿һ㶼壬Ϊ߿Ƶһġ
ȻˣҸ˾󺺻ЩʵģΪûʹԼġԴʱһҪ˵ӣҪǴ˵ǸķڷΪ󺺱ͶԼţҵͨԴҲɳܣɾΪ˵Ǹ񣬴˴󺺵ߣմսʤԼǣӶӮ˱
ҪΪΪָĻҲŲΪʮǮˣأ
֮ԴôʹʹӦҵڶαǼǮۿԵʣңԴ󺺵ʵӹ൱϶ġ
һ¹򡭡һشǮͳʣһźëУ˵㿴вУҽʮֱӮ˵ĻԴӶԷõʮı꣬ҲٿǮأ
˵۾һֱеĺëɻûǹ󺺵ʱӦ
ûû⡣תͷԴ󺺼۾˵λֵ㿴ûɣҪӮ˵ĻܴλСֵܿڴеõٿ飬ǿ൱ʮȫʤĽ𰡣
󺺾λǲԸĵ˵ͷʾͬ
ˣȻ˶ͬˣôȽѰɣ˲ЦŽеĺӱǰ˼ˣͶǮɣ
ҺɵؽǮͶ˺ڣﻹЩģ֪б֪ǱǺ̶ֳȣһҪ˵ĻȥٿǮ
ӷϵۻᱣҵģš
ԣȻôһҪⳡȡʤŶԣԣһҪǾ仰ӮӮеǮ޹ؽҪʮǮһҪֻġ
ٴǰϣڴ󺺻ûüʱұѾעɵֱָͨˣգ֮ϵıֱͬһζ
Ȼˣڽ֮ͨתƾǴʲô۾ҲƳߣҲֻϳ˫յһ̣󺺲Ż۾ɣ
Ҳһǰϱϣ֨ѽһ춯ȻЩԥ֡
ڿʲôأڿҪҪҶ֣ǡҪҪʹ֡
֮ЩʲôڽӴҵֵʱ뷨ܸʵ֡
žһֻˣܵһֻĴ֣󺺣ȴܵһ֮ϣʵؼӲޱȡ
ʱ֮ǰֵԥڴʱȻɢҿ˸ƶС
һ˲䣬ˣҺһˣһͨߡ
󺺷סҵ֣ǡ
أ
˫ֽ֮ʱǿγһܲΧȺڸܵı仯׷˱ܣʱ֮ƺֻǶˣ˶Ե޹⡣
ǶʯϽֲ£·ֺֻƵá
˱һʢǮĺӡžһ˵ϣæȥ
󺺵ڡ󡱸տʼʱȻ¶˲С̬ƣһֵľ֮Щͷˡ
˵Ӧúͳ̻һ޶ɼҵ̻Ҳ֪̻ǿи޵ģڶʱͻƣǰĴ󺺣ٴϳ֮ȴӱһ㣬ԴԴϣȥҿɾҪһͿ˰
漴ɵ֣Ϊʱ̵̫Եʣʱ䣬ҵұԼ˲ʱǴۿɼٶţôҲƽһΣû뵽ֱ仯ĻΧˣҲֲܹ״ֻŬؽһֱȡϵÿƽ۸
ȻɵǲСģҵֱۺ͵ĲҵĿָ֮ƽһ״̬һǣڵ֣ɫͨ죬ͭ档
ʲô״̬һʱûӦΪж֢״ǰڵϿжǱɫûгֹɫģѵǡ𶾡
ٲȻ⣬ҲˣңΧȺҲԷһ󾪺
㣬ǣʵ
ҡҡͷ˵Ҳ֪һγãˡ
֪ǲǺ£ҵ˵ĸоһҪƤĸоͷţк
ʱһһعȥˣǶԽֲ£׼Ҫʣȫᵽʱ벻鷢ˡ
ĿؿңֲСҸоһ㡣
ô£
ʮ룬󺺾ֵؿȻʮ룬ڣһȻֱ۱㱻ҺݺݵʯϣʯӦ飬ҵ֣Լʹش
һԭҵ߬ķϵ֣ɱɫͨɫǽҪȼӣô£
ҽԼ̧˿ֳЩ⣬ҲûʲôˣѸţΪⳡѾӮˣԣҵֱûбҪˣѾɢȫʱҺϳʱûʲô
ʹԼ֣Ҹеѽ⣬ֻеɫΪʲô¶أ
ôˣҹеʵ
ϾǺұ֮һ֢״ģҲòԵʺһ䡣
ûʲôЩ̶ѣ治֪ô¡˵
̣ôûиоѵ󺺵ֺҳ֢״ġɫ֮֡йϵӦòôɰɣ
ôˣִұ߿ӵĿڴóԼǮźë˵Ӧõġ
ҿ˿󺺣ֿ˿ʧĴˣźëг˵ֻҵţģ㴧ɣ


120 
ĻӮǰ󺺵ģԴԴϵûֹһ޴мܣҺҵµı仯ȡñʤ
Ŵ߳ŭұûһЦǻûᵽʧܵζɣΪ󺺲ļ¼ǰбҪ˵ЩʲôģǰĴȴǸҳ˸⡣
ƺˣҶԴ˼ֱް취
û뵽ҵȻĳ²죬ͱ˵ĹУϵұۣŨܲȵĸоʹпֱ󺺵Ƥ֯ѹ졭
֪ʱȻġ
֮ûҪٿ飬ȡеţһźëҵġʡûҵĶûʲôԣȻҵĲΪҵĴԣʣٿǸ⳥ɡ
˼Ҳ֪ô£˵ʵڶԲֻûҵġʽʣǮ͵Ƕ⳥ɣҽʣźë˴ԭĿӿڴ
æȴּʱֹʤģΪʹԣڡƽ֣ұ˵ڶû뵽ҵȻͻЩܿѣⳡʤǲɼģˣһҪûҵǲ֣ûɣ
׼ЩĻԱߺݺݵصһۣĬˡ
Ҵ˸˵ҿбҪȥһҽԺһԺøʲô֢״Ͳˣ
˵꣬ҳۣʶͷ£ϸһ룬Ȼ˴һۣ˵ţֵԼǣȥҽԺ
ֹ󺺣ȴɫֽ֣߬ͷҲصسȥˡ
ߣǡҽԺɡ
ͷ˼˵ʱ䲻ˣ緹ûأˣ
ԷǸͷɣ鶼ȥˣʣôȥ
һ⻰ΧΧ۵˷׷ɢȥ˶Դ˵̬Щме˻ζؿ˼ۣŻʱҵֱۼ֡͡ı仯֮лû߳ɣ
˽еĺӣ߹ĵ˵һľѵĻҪȥͼǿȱ˲Ը£ҲȰȥҽԺǲǳˣ
û˵ҵĻ֮󣬾ԹԵˣϵıǲԹգԸȥ֮ܺʹ󺺺ͽɡ
֮ȡһǷʡĶС飬ﳩ켫ˣͷԼ֣ˣȻĻҵǮɾòˣңƽıȥڿӺˣԣˣ
ʹһ֣ǸмڱʱĻ
ǶˣҰؿŵһصʯεҡҡͷ
˿ʹǿʯҲӦġ
Ȼﵢ˺ܳʱ䣬ʱ仹Ǻ磬ҼˣڿһԾƬ΢һԼķɣ˳ڿһ£ûʲôطܹԼʱôһġ
޷ӵŲңľأԾ߿գôƾվ˷Уʱ뵽һصĸ֡ϵϿţС׸裬Ӣߡ
ٶȽαŶûαֻк󱳣ֻǻķŵ
ⱻڱγһƬһƬ񴦣վڸ߿գЩӦˣסƫϷ⣬¸ȥ
ѽǲߴܹ۴˵֮ȫò˴Ϊ᫣ΪɽԵʣߵͲƽĵƺڵϿߡ
ⲻϣҵһɽˮ㣬ﻨĵطұ㵽ЪϢƬ̺ˡ
򣬵һ֣쾡£滷ɽһֻҡһİ꾲ףκδ˶벻Ƭ֮أŲΪ֪а
һþ޴жҾͲˣǺܴһʯͺɾԴǰ˯ʯͷ󣬸ոպһ˵ĴСû˯һϾԴ˯ʱˣȻڤԴ˯ߣҲ侫Ҫ˯ߺõĶ࣬һǲ˷ôѵʱ̡
һӿƮǿʯͷԱߣ¹۲һ£ˣֻһˣǰǲߵӣ·ԶïܵĳݣֵǣʯͷԱûӲݵʯͷҲرɾ
룬Ӧ⼸һԵʣʯͷˢĸɾ
ǻʲôҸϽȥһƽĵط˫ֵԺ
ŶȵҺߺԼϲĸ費Ƭ̣ϱ㺨˯ȻűվűҲûʱ䣬һ˯˺üСʱʱѾǸˣ
ѵ˯һΣεȻѣһ绰һɶĵ绰ҽѵġ
Ҫ֪ܲ˵ľͱ绰ˣһԼûء
ѯҽеôˣ˳аôûУһŻĿǰҵĿƷΧ֮ڣò˶ñ·
˵Ŷע⣬ϺͶϵȹˡ
һȥˣҪ֪һûиջǿǺܶ˵ģ
ˣˣҲжˣ
˯ۣٴڿգҹЩǣ޹⣬·һƬ·ϵĻһᱻʯһɣҲûôõĵġ
֮ⷽһ࣬ƻԻ͵ĵطˡ
ȻʱĻұ㽫úùһ飬ǻԣȽϽ
ӺҽҪŵаġΡꡣ
Ϊ֮ǰҵӪҵʱ䣬ʱرΪʲôϾŵ㵽ϰ˵㣬ˣһЩصĺҪſİ
ʱߵʮңѾûˣƹ⻹ţȻֻһ룬ֹպе൱֮á
͸ҿԺĵطԼԼй⣬ǣزƿţ˽ȥ
·ԺȥԺһæµ֮ŵңţû뵽ȵľͷսǴиѾŵˡ
ˢ
ֻһֻ첲ҵļƹҵĲһסҵĺ
˭˵˺ǳ˵
һֻģϸֶסҵĺָоʶǰôһΣסĸо
ǴΣǳҹʱ
εǲͬٲȻֻ֣Ҳʲôʲôϵ޵ħָֻ֣ҵƤҶ϶ֻѧķˡ
ûʲôֻԷġҵĶ˵


121 
Ůҵ̬һֱǣ٩֮㡣
סҺķԱŮı׼йӴһ۲۵ˡ
ķԱֻһˣҲ֪ôæùģ֪ΪʲôﵱķԱòӦҸ˼˵ģƫƫѧһЩӰ˵ķ߸ķ굱Աǵġ
ʱסҵҹҵǿһᣬϾ˶ˣһûʲô⣬˴˼ģķԱֻһ棬ȻʱĴ󷢣ûҺ´ҩƷĲˮұϾһİˡ
ұǲˡ
ģֻһˮм¾ˣûü㣬Բ𡣡
ǡŷӦҲϵֲɵ÷һ£ɽţָֻԭ״ңǼࡣ
ôҵĵǲǲӭѵԸҲôҹ٩
Ա΢ͣһ£˵ԷûſڹŵôֹͣӪҵˣҿĲǸʳͣ˵ˣ粻Էˣĵ˵㵽кξģ
Ҹôشźã
㿴ˣŮ㣬ʵһĿֻǿڲˣ˳Ҫ绰ʲôģԺϵ˫ֵʹԶ޵ֿӡ
شĻ֪ʲôӦ
Աɫ죬ڻ谵ƹӳɷ룬ص㣬ԣŮΪֹĻڷԱǰֱСƣٷ֮ʮŵߡ
ߣСѣΪ˵ҾͻҳԹαԹķ࣬Ļ̫ˣԣ㻹ǻҰɣҪȻĻߺߡ˵ţ˶ĴĴָʳָҲϻһǳۡ
û뵽ˣȻζôأôϲΣÿβô
𣬻˵ġҼװŵ˵ȴŮͣҲϵĦڡҷʱѾǼؿ
˵ʲôĿģҸղžǿȥģԲսǴ㣬вɸ˵ܣ˵ȻĻǲֵģԱٴκǳ˵
ⲻ㶼˵ǡɸ˵ܡôǻʡ
ðɣӲ۾һʵʵ˵ˡҵĲȻţȴ˿ûеȻΪ֪èʵǾƶ첻κвġ
Ա㵽ʱԴļ̿ڵȴҵĻش𣬵ǳʲôĿĶ˵صġ
ԱǾƲĿΪҪ绰룬Ҫ֮ЩϵǱȽ֮Ļشġ
Ǹ죬￴һЩϳ飬̸ȻǱ׽˸ţҪи㣬ֱӽ֪ңɺã
ʵڲ̶Ů֣ǸģԸŮ㣬룬ӦкܶҪ֪Ĵ𰸣֪᲻˶ĵ뷨˵
룬ôҲܰɣһ˪Ůӣһֻİ˵£ԣڵȴشͬʱƷӶ׳ҪĴ𰸡
ȻһΪʲô˵ˣԭǾ찡
ԱһҺëɵ
ʲôûʲô˵ġ⻹ǴһùĿ˵Ļô
ѾǸνġ֯ȾĹˣԣεжҪǸ֯ȫƻ⣬ҪŮˮȵľء
㡭ʲôô̽ʵ
ϲһ˵ĻܲҪɣһˣƱػǧԵʡ
ûе¡ι㻰أȻң˵һ˶ˣԱ㽿
ʱСǸ˵һ㣬˵Ļֻһܹѡ
ǲ뱻Ժæµɣ
ꡭʳָȻ촽Ĳ֣˵𣬱ñˣֻһ
Աʱˣм˵һ˻ץЩ˰
̾ԱĻʱҲЩϢ
ҪСңԿŶζض˵
Ա㶯˶ָʾңֿʱҪҵұ̫Դ
ôŵĻӴһ˵
û䣬ұϵһۼںλγһ˿ϸ΢ġܡǣСɱСǴԶķڣ붼кܴļʽɽסûֵġ
ԱôԱȲϼٷķڵġ
ȻԱסüһϱļӴϵҪֱָҵĺǰ㡣
ףڣ룬оЩָǲܽӽҺ֣ʹþҲͽͣҵĲӲܡס
ʹʲôôԱʵȻҵĲϣûãǵһ˶ϮԲòԷ˾٣֤ʵҵ뷨
ߺߡҵЦЦȻһץסת첲Ť
ǣԱνġһӸƽˡ
㵹ǽа֪Ĺԣ㽫ԺȫйҲа취Ҳһץס㾡аɣԽԽã
Ϊֹʹӿڴͳ˳ؽԱ֮˽ʱҺóԸˡ
һУ˿ԱڼȴϵûҸе⣬ΪʲôʱԮأ
㡭Ϊʲô˰Ҳɵɻ
Ա̾˿Ҳ벻ģ̾ΪΣ
˵Ҵߴٵ
Ա㳯ҿ˿۲ת˵㻹ᣬҲ
ϢԣӷԱĿ˵
˵ҪҪ״ҵϣôžôţңմϱ߰ɣ
Ұѡ硯Ļֱӽɱ˵ģôͨˣԣû취ģȰҷſҾ͵ʲôҲûҲˣﲻһСܹܵסĵطСѣͦô
ҵɻ󣬷Աҽ͵
Ա⻰ôάҵġȨ桱硱֮ǰСﾡͷͷԱԻǸôȻʱûп׳ʲôԲһ֮һ۲۵Ļ
Ϊ죬Ͷƣ飬Ҫ˵ˣǣҶϻĸȥҵְŮ˼Ҽҵǲᶮģ
Դϵ˵Ȼҽ˾壬䷢ԷθҪһЩԼܼ£ԣһܰ;ϣ


122 
ԻΨŮСҲȥһŮӣǲ˵Υ˿׷ӵĽ̻أ
СѣôǲأɣҪŵùңǵ˵һСıûҲܵǣģԱ֮˵ţһʱҾҲܾɡ
УҲˣʲôУǾ͵ȥЦһЦֽŵֱ濴ȥǶܴȴû˷ǵ״̬
ҪҵǴģ
ѵһ㣬Ҿ뵽ôһУŴ˳ǣǣô
ұһȥΪ˶Ŀһŵʱһ˫ֱ

ȻƬ֮䣬ӷԱзһĽҺ߿գ˵ĸ߿ղӳǾ仰
а㵹ǽа˺û˻ģ
Ȼ˵ûˡ˵˭һ֪һǺڴģ
С˲ǡڿš
㣬㾿˭ôɣ㲻Ǿ죬ǲɵģ
ҵľٶʧɫ״εķԱڿȴһҶһСľ׹ȥ
Ҿ˵Ҷһ٣˵û
Ա΢˶飬˵㵽ҪҴȥ
˵ĵط㶮áааЦ˵
㣡Աߵɫͨ죬ȴǺް취ɣЩĻҲװʧһ£һˡ
ûãұٴν䵽ǿʯͷԱߣһ֣ԱĲȣ˴ʯͷϣŽٴӶ
㵽Ҫʲô˵
һʱ˵ҪҸģĵط˵ôطƫƧôٶȵ֪¶ʵ㽻ң
ŶԱһ˵ðɣµҲֻܽ¸ˣ
Ա㿴ҪҴ꣬ﻹǺܵ˵֮ǰȻΪҽطΪˡʵûСֻһЩ£˶ѡ
̧֣˸ơ
ϡһƬĵطܹԷ˵ʲôҲˡ
ĻͰҴ֯нȳɡ
̾һ˵˾ҸеϧĻ·ǱĻҪůͷһ㣬
һǰѧҵûйĴѰţһͷӬĴײײʱһı˵ˣҲڿ˵ġ硱˽⵽νġ硱һЩ˷ָĹʱȻʧˣǸȴвҽй¶ˣһᱻ֯ģôҪɱ˷ʬҪġ
ǣֻ͵֮ǻգҲľɱ˵оʱǻһЩµġ
ͱ˵һΣҲһСΪʲôҪ˵ҲأڿԺⷿĿĵʬ壬ŵĸʴѪȵϢһθͶģֱӱ硱ץסҪǷԱ㿴²ؼ߸߹Ӷԡ硱һȰ˵СҲ뿪ҷ꣬ңԱӴһǣСװɵŻлὫСӡ硱ȳҸС첻Ҫøˣǿ϶ȫûġ
֮СҲûǽԱĻ˰ɣֱҰ˴顱ٶһķЦҲ˶֪Ȼô¡
һеģѾвͷˣԱҲѾһˣһУԡ硱Ϊ׵Żɱ˲Ա䵱ĽɫǷŷ磬ͽӴ˵ķԱɫ
˵ûɱˣܶҲΪɥЩΪԱɣÿҹҲǺڵҪһָֻѪòһеһУֻΪԱ
Աո˵صʱǸ硱˵ģֻЩˣЩ˲ܵƶ⣬Ҳ̧ͷˣЩ̰ˣҲһ˲źãṵ̂ôᵼ±ɱһеһУǾȡֻҪ̤żˣҪŻ뿪
ɷԱȴ룺˵̰ˣΪñ¶ԼҪЩųԷĸҪǿҵöô
Ҫװ硱ϴԣ֯ƣſ棬ǣ͵˽졣
Ա͵ҲŴе֪⡰硱ǸӵߣˡҺǸ˵ĹԱ
޲ҴеĿĲΪҪҵ˵ľݵô
Ϊ¼ֻǸгеСû뵽ȻĿĵأǵȫѹ򰡣
ԭ룬ų˹Сֻ꣬ҪȻ󽻸ãû뵽ںԺǵ̸˵ǱС֯ڳҷ˱뷨ųߵ㣬ԣ󲻵ǣΪǳ֯ǰˣôܲҸе⣿
šȷʵӻȳҪʵʵ˵ڷµҩƷǴģôʵ
ԣԱϴ̬൱ϿҵģװģƭֵСԣҴ˾ȵףͰຣ
㡭ô֪ҩԱɻͶûп̫ˡ
ŶʱҸȥǸСӣǡ쵼̸ˣԡȻˣûҵĲ豭ҩһǺܸмģҲ϶㱾Բܻ˵
ֲҳʱͲˡԭԱȻӡ
Աһ٣˵ûӦǡ硯õָǵģڷЩֻҪôһ飬񫣬ÿѵˣǷǸԣЩ˺⽫ǮȫΪľǳһĶƷҲһЩרѹեϰյǮϰ壬ʱ۾գһµġ
ɱϲƽȥˣ¶չˡȫôʹ˶ı䱾ԵĻǾ͵òʧˣ˵ǰɡæȰ
ÿж£ҵĵһ±˯Ȼѣڶ±ǿһŮǰ䣬ǡڸӣԺ
ͷԱǻʲô̾˿ݸһЦ˵һûͳ˵ˣܺô࣬Һܿġ
ûʲôⶼǡҵĻδ˵꣬˵
ܰ΢һôеա
ŶŶ˵ȴǵˡ
æؽ˹ȥû뵽ȴ˲ĵط


123 鱨
ΪΣֲŲ֪÷Դ޲ҸطȥҿˣåҾԲå
ҲΪԱҪҴô꣬ҲȽ϶ԵʣԼʹҲСַҲֻ΢΢һЦȴ飬Щٶҵ˼С
˼̫ڣ۾룬ûεض˵
ûϵǽΪĽȺˣϿҰϵõԱں˵ţæߴҽ⿪ӣǱյʹ˰ɡ
治ʲôΪĽȡ˵˼ǣҰӻȳôϵõһЩʲôƵãѵ˴ͳµô
Ŷߡ
ҰٿĪ磬Խǽ͵ĻԽٳԾͲˣô룬ȳ֮󣬾ֵ𣬴ӴΪ·ˣʹٵüҲЩϤеİ֮֮䲻ʲôϵͷģ
Ϊʹβҽڴеֻȡȵߣһҹ顣
ŹƵɽȡһѷС˫ֵķ϶֮ӹӾһһҵĿ쵶һնϣڷԱ㻹ûӦʱֱػˡ
ôʱ䣬Ҷƺ˽⣬Ȼ֪ƴŵĶ֪Ҳգһ˵ҪҪˡ
ҽСˡԱ˵
ǰŮ˼νܣҼʱ뷨Ҫ˭ＸˣＸͷţġû뵽ȴ˵ˣѵǴ˵еϬһͨ
С߮ɣҵЩֿڣһǼǲסġ
ҿϲ˵
ȴʵˣ߮ôһ¾ͼס滳ǲԲаô֣⻹ô
ߣǵһ˳Ƶдǽʲôνˣңڴ˵֮⣬żֵ䣬ȡģֵ䣬е㣬Ҫøж
ң㡭
С߮ỽ
ЩŤĸоһİ˵ĿԼǳƣǰǸ쵽˵ĸо
ȻȥɣҪʱ䳤ˣɣǻȥ֮Ҿ硯סȻȰѳӸץסȻٰѡ硯ס͵ȥš֮İȫȫˣ
ͷͷǵҰЩסҲ˵ǳѣ֮İȫȫˣһͷͷҪ͵ô
ваеĻ¾͵ûһǼȥҵķԱҵѪ֮ãɱ˲գ۵Ĺ仵һ˵˺üҲòˡ
ˣҴӦǣһ㣬жĹҪҵĲǣҶܻܿΣա
üȻѡ񣬾һҪ᳹ȥˣǶ˿סԺ󣬰͵Эдǰ˵һԱܽø᳤ܣǶ˵߽ˣԺ޴Ӻˡ
ôԸĻСҲһҹͻȻˣýͣҲһýˣ׸ôأͷˣˣȲ룬ʱ˵
׼ٴ𣬷ɵȥȴͻȻ뵽ںҲǸˣ˵Ļǲ˼֣Ϊ죬ϴŵĶǱְҵװϵĽӴҴڸεľأ֮ǰΪʲôôɵİأ
룬ӦǲԵʰɣôŶС
ƺҲҵɻЦ˵ṫô

ȷʵֻǼѣ죬ҹҶûùǲе̫˾ˡ
ȻˣְҵװұҲǲˣΪ·̫нˣǲܱұŵģȥҲַֻʽˡ
ðɣһΰҡҡͷȴںڰк
һļ¶ףһֻ־ϥǹؽڴһѱǰ
һٲһҹʮңŶˣҹڰеʱҼǵбðɣǴεȷǹûˡ
󣡡ҿ޵
ôÿ˶ӦǲŶ԰Ϊ̾ʵ㻹֪ذɣ
ҡҡͷʾҶпܻʧ֡
¶ף͵һþ̱뿪һټʮ֣ȻС
˵ʵڵģԴѧ֮ұ㿪ʼָоˣ볬Ҳ˰ɣȻûǹкһķƺйͳûȽϵİɡ
ֻôһ֮ʱڸ߿֮У۾ֽؿҵĲϣѾǰԤ뵽ֽȵطֲڲΧſԻ֡ѹȸС
Ƭ̣ұٴνһ뷹Ͻû˿ĵط䣬ҽڵϣʾϽȥ￴ûʲôĵط
˵ͷͳȥˡ
ҿǽߣ˵Ļ
⻹ˣһǳӣһǽ硱ˣǶ˵δ֪֣˵˾ǸţֻҪСӡ϶Ǹò˵ļһС硱϶֮쵼õң˵һǰеĹԱأץס˲νð
ǰ˵ҪʲҪǶ˶ģӵǱſΪӵļ¯࣬һ̾ķҩƷֱǾӼУر֮Ʒ
෴ģǸ硱쵼Ͳ֪ʲôˣûǰչʾȻ˼ǰ˵ԼضҲǿܲŶԣ֮Բ¶ֻҪһ֣ңĪ״̬ɡ
ԣĿǰжӵӦǶʵģұȴʼֺˣ
˵
Դܣһʱ仹û뵽սʽΪֻСܡ衱⼸ҪܣڴʱҲֻͨչʾսˡ
𡭡Ū
ϵˣȻ˾Ҫȥԣʵпô죿ѵҪʵôԲܣǸԭˣ׻ô
ڣҾƾܣֱſΪֹ
ҴǽǱ̽ͷǼҡηꡱȻǰ밵״̬ƺһ󿳹в˵룬۵ʳİɣûб¶
ĵĸȥ뵽棬ֱ͡硱̸Ҳסȥ
Сôûſڿأôʱȥˣ硱ʵ
ŶȥгûĶԡѵ
Ҳǵġðɣɣ硱


124 
ֵĳʦһѪģ֫壬ʵ֮ϣ˫뷢ʱ䷢ֱӺ䵽ǿ֫ϣʱ֫һı߲֫ͬұðȣȳζ˱ǵ壬ʮӣֽ෴ķ֫ȥ˷ֱ֫ɫŰ֡
һ֫ŪˣڵϵĿұ߿ӵĲ֫編ƣŸղŵĶ
ȳܵζܿݶ
ݶϵ죬Сش˼̾ζ
治֪ʦôڲŷˣѵĲζϮ
ðɣҲӡ֤˹˵Ǿ仰ˣ߳īߺڣȻǱζͬˣ侳ľУ
ƯƮ˳Ĳ䣬Ӵ̶̨ɵݶûһĳˣò˵ӵıνܰһ֪ս֮ϣЧأ
硱סˣ˵һҪҪ͡硱˵Ǳ硱쵼ͺһСȥҲᣬʵʩҵļƻ
ҽֻɾԷڼƻʵʩУͻȻ𣬴ݾߡ
ҴӷһԾ£ڵϵʱ򣬹⽫ŪúܴĿľóȻءһʱͣĻƣ˵һ˭棿Сô
ͳ̻һޣһǣһһаͬ
ҸæӳſѸ߹ǳʦû˻شɻشӳſڿ˹ĿһӰüͷͣӳ˳
ɻ谵Ĺнŵˮһ㣬ΪѾһʱ䣬ѾӦֻ谵ĵƹ⣬һֱڵƻͨĲĳʦûôõӦˣո߳ʱ۾˺ڰ֮У׼һһӦ谵ʱȴǲᣬ¶ߵϵһСӣλҵķ첽˹ﻹͣ˵ţС֪ܵƤүèèô
Ŷһô
Ҳ𻰣ҲҴڱų߳䣬߳ţĵط֮ʱҵԺвţܽʵ̽Աҳ㣬һٻ
ͺˣ۾һȴܣĶ֮һʵϲϰɣ
أ߳˵ţڿʲô˶ûУ׼ȥһɲǣͻȻǰͷ˹֣˵Ѿ֪ǵˣҪ֪˭Ļ͸ߡ
üͷһ壬ǰֱҵǰһͷųİɫԱߵĵ߸ˣ߸˱һ·ƵĹ⣬⣬ɷǺÿ
ﶯֲ±·˿ôЦ˵
ʵҲʵһͻȻһͷһһ˵򶷲˫Ȼ󽲸Эô
ðɣ㳤ʶˣҺҷӦй죬Ȼôһһ˰ɣ
ȷˣֻҪ֪ŵݵˣԼ⣬
ӳеǺȴǵĺ䣬ӦòǿЦģֵĲô棬Щ֪˵ľҪģŵǰɭȻ֮Բ֮ҹҪѪһɣ
һ˵Ļɱ˱ҳԹķҪ࡭
һİܱԳ̩Ȼ֮ƣҲֻѪĳӲſɣ
ȷʵŵˣȲһа취ĵģҷ仰̵سȥˡ
֮Ҫ̵ߣһҵҵļһǡƲһӣжж̵
ӲԥöŵԡֻҪ֪ݵˣ
ԼĪӣֱܽԿӰͣס˽Ų͵ؽסҡ
ˣߵĻҾͰѵ
ǰٴתͷʱжһ޹Ǽ⵶ٲȻ֮ǰǰѵˣӵϱЩḻ˵治Ƿı飬ֱ֪ͳΪм
ȻõĻôҲһЩˡ
ȻҵĲܿԵһ˺Ҳ̫˽⣬˱ԵĵУǲǻͨлҪ
ҲðգðյĻСûˣҿǻкܶҪûأ
˵ˣɽ֮УһưСذףǰεʱģȻδУ룬ӦÿЩĲǡ
ҰγЦŶȻһӣ˵ҵҪʲô֮ģ
ûʱ˵һ°͵ϵĻ
Сǰɣ鲻䣬ƺѾ뵽ֿˡ
ô֪
Ҷʱƣǲһôôᡭ
СС˭Ҳʶװ״ͿʱҲܽˣϾûнǶ˵Ҹ֪Ļһڴ򶷵ʱģһ㣬һǺܸмЭġ
װˣֻ֪һǡ硯һСˣ硯ȻǲҵģܳҵģֻСˣƯһ㶼أ
ں˵
ʱ͸оЩˣദһʱ䣬ǾȻһ㶼ʱڳ϶ģȻΪЩǲֵõᣬǡʹ
ðɣҳС͸¶ҵϢȻ֪㣬Ҿ͸Ӳȥˣҵñ֤Сİȫ
Ұ¶ģһҪǰֳװҵɽ棬Ȼܲܽܽ
ȻҲµûƾèĹҲܸҡ˫ôҲʲô
Ӷݺݵ˵
²ԷθĻɣЦЦûκα֣ٹҪҵɽսȥˣ
ѿ࣬仰˵֮ʱ㷢̣֮ҪСˣ˵ɣҽذ˼ʽϽ·˲ʱǰ𣬵䣬ĸ㱻һӡ
׻ģһأ֬ǳµĻۣӿҲǳ˵ǲ˰ɣ
һ̣ұʱһСǡ𡱵ĻҾ͵òʧˣЧĹ
㡭Ȼ͵ϮֳӶ򵨱ûüԼ˿ڰסᵶǰ֮ϣӰӰԼԼ͵źâԼġע뵽Լ޹ǵ֮ϡ
Ҳһߣһ˲䣬Ծ߿գӹһ


125 ɱ
ͬһְҵӣҵߣΪ˸ǴʳϵУΪ˳ϵľտΪ˸ޱȼŬ
ǰĳȴգǷ֮˵Ѿﵽ˼ߵ裬ȴǲյһɱ¾ɱ¾սɱ¾⻹ǳôɱ֣ħսߣ
Ҷ㿪˳ӵһУһ漴ȴ˵ܸҽаˣȻԷɵֻ㱾µĻеǰ취ٺٺ٣ûгˡ
ӲӵЦţ˿˼ҵĸܾЦţǹ˼ͷɹȥж˿ˣ
ûгˡǺǣͦǡ˵ЩǿˣãҴʱҲƽϣһ¶ҲĹ졭ȣ
ԣ˵һĿģԣϵüҴӿ£ʣôСӵĵأ
Ǻǣ֪ڼʣ󡭡Һػؾ
仰ĵȷȴҵıҪĻҪǡ̫࣬Ͽտأûôˡ
ֻƺһ̽е޹Ǽ⵶߬һܣźسһ˦һâ·ƵĹӳţɷ䣬ôһǰѵ㾶ֱϮҵߡ
˵ʱʱ죬ҽеذ׺ǰ̫뷨ǳ̼ע뵽ذױذ׵ǿҲ˱̼ǿࡣ
磡
һ֮Ҷ޹Ǽ⵶ײذףҵĻҲ÷飬ˣҽƽ޹Ǽ⵶һƣֳӷ˻ȥֳֻ֮һԲס޹Ǽ⵶Ȼһת޹Ǽ⵶ĳ
ֳӽе޹Ǽ⵶ǰϸ۲뷢֮ǰЩһ״һȱڡ
ֳüͷšһţԼĵ֮Ҹ۲֮䣬ֳֵ֣ˡ֮
ǰĸӲԼĳߣһʮ⣬ĳӣҲԼѼԻġġ
ƾ㣬ֳҲֵ͵ģҲֻˡ
ıҵذŪһȱҵذҲֲ˺ôذ״޹Ǽ⵶ʱ򣬾Ѿ޹Ǽ⵶ġ֮ʴˣذ֮ҲһŨصɷ֮ɫȾָ֮ʱָҲ÷ϣɼ⡰֮жôֲ
һ̣ˡֳ֮ӳɫұۣζ޹Ǽ⵶ĵһһأ޹Ǽ⵶ϱҵذײɵȱɵֵԪز룬Ƭ̣޹Ǽ⵶ķâ֣˿֮ǰ״̬й֮޲
ֳֿЦˣƺղǡʧȥ˰㡱ʹδйƵãֳźĵҽ˹
һ˻飬ʹؽذϵİ˪ţпϲٴӡ
룬һȥɣôſɲҵ磬ңһĻֻܴ־սˣٶһǰӣǻһBossأҲ֪ܲܽ硱ס߱սپſԡ
һȥɣҲʡٽҶˣⲫô
ֳӹЦЦϣĽˣΪⲫսĻ˫ܣҸǶ֣ǶԼʵȷʵĵģȻҲԸ
ҲԸĴƮҲɢȫ֮ԲԸΪû뵽Ըֳ鷳ܵһ뱻Ūǳɵʬһ㡣
ֳӼ޹Ǽ⵶˹ص·ҡţɫҿӰֶɫһǵö㡣
˶Ǳ˶㣬֮ǰһƮڿʹ֮ǡʹ֮ۡ
ŷ֮漴ͬڵһ㣬˹ȥûܸ淢ͻһ˫·Ҫѩ׵ɾ͵òʧˡ
ԣǵó׼ᣬй
ŷһ£ġ˫Ŀǰƺֻ˫ַ廹ûʲô룬Ļͳؿڻ߱ЩԱȽϴĵطȻˣܹͷҲǼõġ
ǣֳӻô
Ҳ󣬺һģӵСӶԴ򣬻ʲôĺ˺һԵĻ᲻أ
ȻˣֻӻδӦʮ֮һԺģʱͲҪ˻һ֮ˡ
һг⣬ԱļҲֻǷˣһģʽǾζŷ˹Ϊڿұ뽫һϵľڿƺƽ棬һע
ֻ÷˷裬ֻʵԿ鷳ļһˡ
Ҽ򵥵ĻιֳӣȻȻֳӺٶԲңҲΪԿΨһʱ˰ɡ
ⲿһ鶯ıϣԶʮ֮ԶƺһǰһȻҪˤڵϣһɲڵһţվɫѿ֮һгķŭ
һ̣һֻ˱һֻȻǰʽ˵˲٣ȴǸ֮Чʽҵٶٿ죬Ҫķֵ֮ñˣȴǲ̫ˡ
ӴӴô̵ڹꡭȻ֪仰ֻǵ٩ѣȴȻĵ˵ţĿľʹŭȻ÷ŭĸͷ¶һٽ
Ȼ벻ǣȻЩŭ˵ķŭһͷ˿ʨӣ˿ûдﵽ̶ֳȣҲĵҪʲô
ֳӵС۾зţܵλǰֻҲڷɶ˿ЩٶǻЦģȴԤеǰδеΣ
УһһУ
˿ҷɾ裬һɾɥڴˣȻðȻ乥߳ɵ˷֮ϡ
׻˵ĺã᲻úײǣҲֻһ˫ˣ룬ǴУֻҪӴʱ䲻࣬Ӧö岻ֺܴ˺ġ
ܣΪֹõķʽˣҲΪõһ˿̣ǰ֫Ȼ˲ܣϸһĻͨˣҲܿһЩߵģͿֳӴʱҪʲôʽˡ
ôԼĪʮңֳӺһ˼Ǵˣһָ˵һ֮ҲܽĻƾ䣡
ڵ亹ֱڷ˼Ÿղڹꡱǲе̫ˣȻȻ˵˿ڣҪջͲˣԣٳһغˣ
ãҪܶһУ֮Ҷʲô㶼ð̵
ãֳһ˫һǰһǸղŵһ׶Ȼ֮˫ɶͬǣǰһֳֻ˪֮ɫһֳֻֻ֮ɫɶ֮ɫƱǡ
ɱ
һŭԲԶֳӿС
ϬֳӣϬʽʱɵۡ


126 
ҸоؿҪըһ㡭
ֱ֮ӻҵϵʱҸоΧĿŤţҵ壬òܡ
ͬҽһȵĻ֮ҵؿڴһѪ˿ڣȻѪҺδ˲䣬ֳ޹Ǽ⵶ֳӷ˱֮ȴֽҵ˿ճһһһ֮ľ޴󷴲ҵؿڳʹ࣬Ҫݿˡ
δҷӦ֮ʱֳٸһУ֮ٴν֮ճϺõ˿ٶѪҺδδʺѪҺҵؿڴ˳æ˶ȥȻȴûעϵһСʯӣһĽֱˤ˵ϡ
˵ʵû뵽Ȼ˲ʱ䱬ôٶȣҵ֮۵ٶҲ޷֮ģҵʱֻ룬ôУֻǹ߶ѣٶȣҴ֮۶ܿ
û뵽ǣвߣٶȿ죬ôһУˣʱڳĻһңеĹٶΪģΨһĲ֮Ƿˣʱ͵ϮֳһʱмܲסҲһغġ
ɣҶеķҲڴˣΪ󣬸ΪҪʵҵǰһ̯Ѫҵ˳ҾȻһʰ̬ƣҸô죿
ҩϰҩ߸ࣿĲݣ

һţٿֳӣڲԶŴֳ̱ڵϣҪȴû취ڶʱˡ
ûãڶʱ޷ԭΪղлҪʽԼ̫ԵʣҲ˵һʱڣٻǰȫġ
ڿǰΣֹѪҵ֮أұֳվ֮ǰȰѪֹסС
ҺشŴҵĵȻûֳӵĶ࣬ڿߣѪҪǾôȥĻǴҲǰסģʱ֮䣬ҵЩˣ֪ǲΪѪԵأ
Ҫ֪Сɱһһɱʽĳǰ࣬䲻ٶȣټǿ˼ʹҲ޷֮⣬ﵽЧǡ˺
Ҳ֪ΪΣֳӶҵʱĻôţȻҵġܡҲֱӶҵ˺ȴ޷˵ҵĸҵ໹ţ绹ѪҺ˵Ѿ䵽ˣһû±ʬҸеΪҡ
ȿȡ
ҺȻĿһʹθжҺһ͵³һѪ˵ôôζأԭǡ
ⲻǵӾеŶôʵҲֲʵôΪôһѪҵʱɷ
ôֳɳŵأ˵Ƭ̣ѪҺһ߸ʬСɱδ֪ûбƹأҲ˵ҷеˣѣˡ
ֳſЦţһһٵ˵
ɫҳѵôСô
ʱұ˵ֹѪûֹס˫֮ĴݲУҵѪҺˮһһֱţţҷ·𿴵ʮӣʮӣٳһ㣬СʱԼһ˿˵ľһ¸ɰͰ͵ģֻڵתţ˵ɫ
ֳ˵껰һ˲˺ܶ࣬һûأĿǰֳڻָ֮϶ˣ֮ҹתѣһҲˣ˵ԿҵĹȻ˵᲻Ĺ˭ҽһĹһأٻߣ˵ֳӻҵĸʬһɿڵСˣ˵ɰͰ͵ĸʬĲһûָ۵ζİɡ
ʲôͷˡ
һǿƲסĺ˼һͨҪ֪ƽһ˵ûоҲԭ£˭֣Ҿ͹꼣һ׵ļܶûأ
ò˵ΪǵɲǼ仹ǸоЩѷˣ·˳ӶС˫ľǵǸɱϣ˭Թţ˭ŰŰȥö߻ô˼ȥأ
Уһôǣ
ֹסѪĻҵǿһЩ˿ڽ΢ķϣʹ֮ͣǣΧȴûиΪĶ
Լţ·Ұһµģ˿̫󣬾ţ·϶ѾһƬšһ»ἷѪˣǲס
ɽˮʱҵֺĲһ£ҵڶϵĽָһˣ
ڿһӣ룬ְ취ǿһ԰
һ̧³֣Ϳˡ
ûʳָɽȥҪ֪֮ǰҹϮ԰֮ʱҿǽеĿ桰ħҩˣ֪ЩҩƷ˵òΪֹѪҲһЧҲһء
Ҵ̽һƿħһŤƿǣ˿ûԥؽƿĺħ˶ȥ
ˣˣ
ָЩ˵ƿħûнҵ˿ЩϣܽҸɺԵ촽һЩ
ٿֳӣ۾ֱؿҩƷħ
Ŷǰ˵ˣСϵóġ
һѽʣĺħƿֳ˹ȥ˵һûֻܹõġ
žһƿӱֳӽ˸ţӼƵÿǰƿӣڻʲôƵá
ȻȻǴӻеȡ˫ħˣºˣֵܣҿΪ㱨˳ˣֳڶ˵
𣿺ǺǡЦ̾˿
ȻҾҵؿ³һѪѪθеˮô£
һʱĿĵ˿䶯һ㣬ȻڽҵѪ⣬ѵ첻ң
ˣֳӴһǿվг޹Ǽ⵶æ
£Һˣ˿ڿǲŸոв˿ڽٴηԭ״ô졣
ֳӲƣýŵŵأȥһֳ̣ӱƵҵǰҵȴһǽ
Ҷ˫һֵľãҲûеǿ㽫ӻ˳ȥٶȣֳȴǺݵض˿˿̣ǲΪ޼ƿʩˣ
Ǻǣֳһҵ»ǰʳָչֱ˵ôһ䣺쵽ָ
˵ʱʱ죬̫Ž˲ϷһתŵУҲƵòǿֳһԵԼĶ󣬽ָϷĿռֳһУ漴Ҳرպ


127 
ҵ˳еĸʳָϵ̫Ž䣬쳣ĿţϲãǶҹĸм
Ҫ֪öָҹҵģöָճܹҴ桢һЩ⣬νֱҵսҵġһһ˵Ļᣬֵصʱֻ̣˵ллҹ֮ҵˣ㰮ô˷ô˷ѣôôá
ǰǣѹ
˵ˣԸڱȽϣҲԸֳȥ˳ԡ
ֳӱ̫Žɵ˽ָĲȥȻĻҾΣˣ֪᲻ᰲһأ֪ġ˫᲻̫Ž䱾ʲô˺
ʵڴ֮ǰ뵽ģҲֻǴ˼Ĳ棬ûиж
Ϊ˵һöָļֵҿܻῴıȽɣȻˣȫûСָ˼෴Ľָҵľˣҵ˼ǡԸָʲô°ɡ
ϴĿ˿ˣⶼ鹦ڡħãȻҲ֪ħʲôɷ֣ȻЧǣ֮乤յѶôߣҲġ
ңô֣ôɺϵ˿ڣһڤڤעģûı䣬һЧŶԡ
Һ֮ǰûнȫ֯ȻĻʹָĹôǿҵѪֹסҲǱɣôⱾҪٽȥɾҪ˹ˡ
Ը̾һ£Ҽæһҵؿ˿˺һС֣ѪҺ˳ȥ
һҪ°ֳӾôʱ䣬ԼЩɥ˵ηꡱǻиռBossڵأҲ֪ôû뵽취ס硱
УҵϸϹȥſԣŮˮ֮岻ݴǵΣԣҵҲȥɡ
ĵСֳԱߵɴɵĹĴ£ȥҳһۣ۳״Ȼ˿ڴһ룬ҩЧѵĻӦòƬ̱õĲǡ
ҾʹԼϰһƲôһһŲԼٶȸϵˡηꡱſڣԶűǴ˿̽ͷȥûʲôŵһĵƹȴֻʣһյյԺȽϽſڿԺһԵڵĵȴǳֳһֹķΧ
˽ȥû˷õˣϣҪʲô飬Уве˵ǵ;ƿݡƿӿҪ˵״̬νܲʲôģ֮Ҫǳԭ
һҪгŵຣûŵҽȥȫԼĻҲԭԼôܵأ
˿ھ̵ʱڣһЩָ˿ڴľʹɺ̣һסˣôҲҪ̣ȻˣռBossܻʱԼʹѶг룬Ǽ͵Ÿ˿ɽ¼Σˡ
ż⣬һģСȥյĻ谵âĵƣš
ԵİǰЩһˣﲻһһֱ֪ңҪעһЩϸڣܻܿᷢʲôõ¡
ڵǰ߽һʱȴĵشԺ˳̧ͷһңƺԱ߶һ£ǻŵɻ󲻽⣬ǰʵ쵼أ
Ǹ硱ˣ֮ԻţΪ硱δ֪
뿴ֳӶզġ˫仹б½Ҵô硱νǣôأغǿžͶˡ
ҷŵˣʵûʲôǺͰ˵ϴйϵߺŲڵݣֵһᡭ
һ飬Ȼɫض˵
˵ʱȻǲۿңҸеѵûѪɫôⶼΪ˭
Ҫ˵ʲôȴʵŴأ
ŴŶ˵ǸֳӰɣǺǣúõҵĽָأȴգ֮ٸɡ
ŶҰƽˡҵֽͷ۵˺棬˿赭д˵֪ܵ˿ʷصһΣΪǵӸš
沿һǿһЩЦݣ͵˵⣬
ֳӱʰˣѵⲻǸֵصôôأ
ԾıҲ̫ǿˣôأ
İɣܵ¾ͽи죬ûҰ첻ɵ£ûɵðһԼĻ뿴һķӦΡ
ŶǾͽˡæӦе˵
һȣѾ˼ֽ첲ץԼУ˵Ѿ˭ΪʲôҪð
Ұͷ°ͲһĸԻ
ڱץס£ڱˣ˵ȻʹüıҲѹ֣ҸûйӴҲȻ֪֮йʲôЭ顭
ǰ龿ôأ
ԭһʼҿĲֺ֮ǰЩһʱ򣬾͸о̬仯ˣҿ׽ʱ򣬾͸ӼᶨԼ뷨ˡ
ʱݵСʱǰֳӶ˵ЩҺϴǴûιġ֮ĻҸţǵԸѾ⵽硱Ĳ¼ɣʲôˣʱ̾š
ֱ϶ǰȻ֮ǰˣǲһĻеġܡȻſںߵģԲĻشҵֱɵ׽á
Ҳһ룬ǰ˿±˿ˣ˵
˭ô
еȻûˣϸĸ첲αװҲôΩΩФİ
ǺǣơŲôͼء
ҲҵĶһֻ֣ʱҲŷֻһСƿҩˮ
ֻ˵ҲʲôҲûпҩѾ赹ˣСû
ƿҩˮĶһ˻ΣϲЩ⣬Ҳ˵֮лôŵԵʡ
СһҪٶ˵һջ
ʲôҩȻѾ֪ʲôˣǹɻʵ
²ôҩһƿҩܽеĶֻҪߣҾͰ㣬ֵĻСƿһڵˤˣĽҩɾҪ˲ӷȻһᱻץסҲѡɡ
ŶӦǡ硱ʱݲ޵⣬֪ҵѡһӦеѡ


128 
ϽҹҪĻһûı֮ǰصʲôط½ҩϽ
ĿνĴBoss硱Ǹ˰Ȼֻαװαװɱ˵ӣ˵ܶİ˶еôǶ˵ȫȻõģϸ΢Ĺ۲ΪһӦþ߱ǱʣСǰǾûģ
ȻⲢǹؼص˵ڻǹԡǾӣǹ͸ŵĻȴǺޱȫչ¶
֮ǰ˵֪һѡԣǰ޼ɵ̸ûзֵŭڶ΢ŵ֡
ڼǰóʱץסֻѾȻط˿һСĽҩŪĻɾûˡ
Ӵͦ¶治֪ʲôԻż˼ͰŪģǺǣҲ׼һ㣬̸ģҪĻøʵ㣡
硱ɲĵ˵ţƺֳѾ˾ռˣ˿ηֳܹӡʵΪҲεĳ롣
ڰл쵽־أҲǳԼǲҪ˵ú㣬ǡӦ䡱ʹ桱ı°ɡ
ԣֱĳȴǱ硱תԼֱӴڱľˡ
㣬ʲô
ҵݺݵ˵
û˸ǰֻҲʸϼ
ǺǣΪ˷ֹ㲻͵ϮңȰжɣһֻȡһҿֵء硱΢̣ȴҵĴ𸴡
ж֣ûɣ巢֮ĸô棿
˵һֻȡֵãܲ˵ľǱ˵вԣٺ١
ðɣͬ⡭΢Цش
ֵ硱еԾˣû뵽ҴӦôˬ죬ΪһľܾأҲãԼĿҲʹˣҲ
ڡ硱еˬʱ̧֣һѳþȫһֻһġꡱ硱Ӧϡ
Ϊ·̫ͻȻ硱ûзӦʱ۾ѾˣĿƣԼ¶ڿеĹͷĭûüʣʹһͷ϶ʱϸܵĺ顣
װˣϲαװôҲαװ󺺣ƫƫαװСϸ첲Ҽò˶׵ذƽ㣬ô۶˵ζܰɣ
ǺǣҲЦţвң³
ҷŹÿӣˢ΢ܿٱӵ֣ѡȥ֣Ϊľǽŵ档
Ȼ⻹ǹ˼ϻŽҩԵʣ룬һƻޱȵôҲὫԼȥЦԣеĽҩǶȻҷֵģȻĻ֪ôģڶ۵ʱûסʹҲǡǡ֤һ㡣
ñɡ硱촽ЩˣôҲ벻ԼǺǾвʽһûá
ΪƵԵʣȴûеı仯ɱ֮ᣬͶȻвˡ
ɣȻԼǿжڱϣʲôҷ
ʵ˵ܲ˵һֺ̬ȣһαװܣȻûнӴıҶһŮ˺һЩأѾᶨԼ־ĬĬ߶ţǸ˥УǸ˥С
硱ţûɵģȻҲΨһб仯Ǳ飬ÿӱ任һֱ飬Ҳ֪ԭŮҲ̶ֳȣȻαװģȥƺܸЦӡ
硯ԼĿˮ֪˵ЩʲôãҼװں飬˵˵λãԼеĽҩ˰ɣ
ΪʹװӱһЩҽĿƳһߣٿ
Ҳա硱̾˿ŽֻܵĽҩԱߵϣ˵ϣгŵһ
Ӻɷ˵ȻֻǲϲвȻĻҺܻܿὫʶһˣ
˼ȣ˵
͵һһ£ںԺĳû£ˡ
˵գԥһ£ϱ㳯ſȥ
ˣһɣһϣܸһѵҴеĿҲﵽˣֳӱҵɽ֮ڡ
硱ߺһ⵽ſڣԶٴο̽ͷ¿˿Ӱ˻ȥϵĽҩȥ

ˣҿǰıˣǿտҲĽҩÿıӡ
ֽҩȻҺ壬ȴ߻ӷԣԣⶾķʽǽжߵıӸҩӷжߵıǿףȻʹѡ
ûеĶֹرеĶûа취̼ôⱲӱ㲻תѵĿܡ
ۣڿ֮һѽұס乵˵С߮ҺһܳΣһƬڰ֮УʲôûУԼʹȴ·ûпһ㣬ָоѹ
ûˣѾ˶㻹ǵ֮ǰô
ûסղԼ˿ȴǱĲѿӣǿţı˵ѾҽˣǸ硯ҲѾԶ㰲ȫˣ
Ŷɿ˱סҵĸ첲վϵס˵С߮߰ɣȥ֮˵Ҽֱܲζ
ŶӦһ棬߳Ѫζ쳣Ũĳꡣ
Ҽǵһʼ硯֧ߵʱɫ֮ǰԣԱҲ˻ɣһǼ취סһԭ򣬺һȣҽƽһװƷСװ˵ϣ뼴ұסˣҲܽϢݸ㣬ЩעĻС߮Ӧûע⵽ĲͬŶԡ
۽һ߻һ˵š
ͷʶ֮ϸâŷӦʱоĵﲼЩԵʣԭǵڵϵֻװƷСܰ
Ȼأʵ
ҪʱõҵĲҪЮҲҪĻȻĻɱңҲ߽˳ӿڴóһöҩҳȥȻҲһΪ˻ֻýڶϱκģűһܳΡ
͵ȻҡԴȥǸµΣɼǸζ˶ô˺
ͽͨˣ֪ʲôαװͬڱɫαװǱһˣʵˡ
ҵ˵ͷ֮һи
üͷ
ҲҺν쵼ǸսֻȻĻ
ָָϵˣ˵ԼҲһء


129 һ
һ˲ǳŪİɣɻ˵
ʼ磬˭
ŶҸоҲûʲôİܴùɡԵС߮ôһ߻ſ˫֣ôȻ˼¡
ұˣһЦ֮䣬˿ڴʹ
Ļ˵ƽʱֵͦģҲֻˣɿ⡰˫жΪӶõһ㣬Ҫ뾡ǵħצЩĶԳʩء
ȴ֪ⱳֳӺС硱ĶһۣҲƣ֮ǰõӡˡ
ÿ˶㣬ȷʵ˺Ҳͬ費˵Ĵ裬ǰ˫нҽ͵
ǳӱŪȥˣ˵ͷٴʵ
бܣԺǲ˺Ͷˣ΢΢һЦ֤
Ŷˣ
ͻȻ뵽˵ز˾طСܹǰ˵ĵ̣ԡ硱յԸ񣬺ܻܿ˵ʲôʱɱǹ
ңڻˣ˵Դˣһֳӵ߶ܻὫɱұ֮Ҫ뿪ǡ
Ҫ뿪ҴŪһ档
˵Լ⣬Ϳʲô˼ˡ
΢˶٣Ʈ̾˿Ť˵ҲûطȥҪ
Ҹ߰ɡȻô˵
ףҸеһ֣̿ĵڿЦɣȻȷҵ֮У˵һʱ֮䣬һеԽء
˵ʵûеطԴȥУҲǲģһŮѧҲ£ҹ֪ʲôʱתѣһ͵һӳҵǰȴһ飬ô룿
˵ˣںҹ״òƾͺˣҵһֱģһûбҹҵʦǸȺһӣȴɲܸıֻıʡ
ԹŵǲܹϵģһϣͻŲ۳ˡ
˵ǰȷһ·صȥĸƽʲôá
˵ʲôûطȥôܡ
ؼȥɣһˣؼ˶Ѿˣ˵ʵҲĻܻù֡ˣ˵Ѿû㡮ˣ
룬ֿǼģֻҪһʱҲˣпܻڷϳ
Ǻǡ
ЦһҺܳʱûˣ˸ܵ⣬ʣһˣܵܳˣԼչԼľ޶Ҳֻ˼ˡ
ȥȻǸ¶ܵҲ̫ˣôƯĽ㲻չˣԼȴֻԼҼТǰǵһƤɡ
ҵͷðɣ͸Ұɣһ㵽ЭȥûʲôҪֵĵطŰɣ
µҲֻó²ˣһϴѾ˵ԸҲ뵽ܸЭϼЭ飬ǺЭлȥġ
Ŷ
򵥵ءŶһЩ鲻Ըȴһζţ漴˵ôҪô
ȻԽԽˣ
ҵϣվܿ˿˵ûʲôҪʰĶϽóʮӺｫһƬ𺣣
ûҾһѻ֤Լ
ҹ۲ĵλ뻷ΧΪʤңڻ˯ʱ䣬룬һѻĻֻҪ˷֣ϱԽƿĽڻơ
˷򣬶Ϸ磬ĶϷû̫ľסģԣԷȥɣ
һȻ˵ŶȷʵҪʰĶ΢һ¡
˵ţææ¥ȥ
¥ϣԱϢҲֳӣ硱Ϣĵط
һ˷Աװһϴ¥ҿŵʵطʹ㲻ף˵ôණҪôѵ乴Ļ䣿
ҲŲôأ㱣ҲɧˣЩҳϦദЩʱˣý𺣣Ŷˡ
һ˵ţ˲֮ϣ߼ӴӵϼֻСܣ˵ҺֻСܣȻĻӦòע⵽ΧʲôͬҲܻ뵽硯Ѿҵݵ¡
һСܷŵһͣȻЦС߮ðɣܷѾġ
ȥҪĶΪʲôҪҰðǵġ
ħצĹϵƯĹϵҾΪѰһѺˡ
ðɣҴӦãҪȱ۾
ҹص˵ʵǲ̫Žع£Ҫ֪ŮԹੲݵĲҪһָ֪ҹҲ͸ˮˡ
ŶΪʲôʵ
ҪΪʲôҾջҸղ˵Ļˣüëšһ˵
Ըر˫ۣһ˲䣬̫ŽӦҵĺ٣һɾ޴䴫͵ɽȥ
˾Ҫ˵ˣֳӲҲ̫Ž֮ô᲻ὫĶŪ췭ظҲᱣס˰ɣ
ҾҪ˵һˣ̫Ž֮ںŴռ䣬еռɾġ
Ȼ֪ʶҲ֮Ҳ˽⵽ģһöСС̫Ž֮оȻôһܡ
ȻᱻɾĿռ䣬ͺħҩһֳĿռ䡣
Ƚ֮£ҹɶûôϸĿˣʲôͳͳԴڡ
ԣͲõĶᱻֳŪһ⡣
㡭ҵŪȥˣ
ۣѰӰȴôҲѰ̶ƹҵıҲδʲôɻ
˵ԺҲ֪ұʲôϷ߰ɣ
ſȥԶ˼άһٴδ򿪣ҡҡͷҪǰ˺Э㹻ĹڣҲὫˣһΪ˸һ֪֪ЭҲǳصģҲΪ˷ֳֹˡʳƷķҸȼ
ȻСҰղ紵ôһ˵ڣҴЭᣬ򰵺ǡһֱĽ
ڷĸͣʳҲͣǻͣ͡
ݶʱҴҹյĸߴʱź
ҲپߣҵĲӣЦݳϣҿŻ⴦ĬĬԸ߰Ϣ


130 ס
Էſô
¸ߡ
Ѿ½ô
û
㡭
վڵϣͷҵؿڣȻҵĲӣǰĻҴһЦ֮ڵǱŸڿбƽ״̬Ѿﵽҵļˣû뵽Ȼ֮ôıңһȵΪռҵıˣôأ
ոħצĹϵúƯĹϵһǿһ°ɡ
ڣԼĪַ֮ſҵĲӣ˵һ䣺Ҫȥס
ҿ˿ֻǰҲǲʮһӣкܳһʱ䣬Ҹŵĵطǡ
Զһڶŵ㲻Զĵطôһƻͨڣ˵ȥǱߵСɡ
֮ǰȥǽ򡯵ģǡΧ⼸һӦùʲôġûҰѻ˵ʱȴ
УҲǸ˵أôϤλأ෴㶼סһˣȥĶסޣⲻûһô
ðɣ˰һݵ֮ҵܹǲģȡҲͲƽˡ
Ŷ򡯾ҲǺԶҿҲʺϳյĽͨߣǱȥɣ
Ҽ˵н·;֮УһһЩ⡣
ҪҪٴһڿƮŵĸоҡҡͷô̵ʱȻ˱Ůӵ󣬺Ҵûȣ֮¶һʱ򣬲Ҫˡ
ôԹŮӽ֮ΨƯ߸
ĬĬָָԼϵ˿ڣ˵ղŴɵѾҵļˣٴǿз裬ҵ˿һѿƽƿزõĻпܴӿеҵƤûʲôϵһҪˤڵأӹˤɢ˲⽿ο˵λ˿ɾû˸Ȣˡ
˵ţʳָգֵ˫סתţƺղ˵Ļ
ΣŻع̧ͷЭðɣ·ѡ˵һ°
һ٣˵ȥûĶҿûŶסõĻٹҲҪҵǮ㲻֪Ūȥˡ
ɫ֮£ܿҵߣ˵Ҳû
˺Ůһȥ棬ǳԷǸûŮǮôһ˵лԹͳϮνϰΪ
ΪһǮô
ǺǣǾʹˣǮġǲᣬǲá
סõôʲôѽѵڡ򡱻ҵͬô
Ǯ뵽ľԲߣ϶Ҫ˯ģ˯˭˯
˴ڡڵغǾʦ͸ͬš
ļıͬŵܽһĻ׵ضȽϴӡһɣ룬ӦȥҵطϢȥˡ
ҵĵ绰ڽ˽ӵļ绰˿ʱ⣬ûôùԵڻ˳ֳͨĵ绰
ҵˣҵطסôҪȥǱȥ̽
˴ĿһֱûǣԸĵ˾ݵֲ
ԭҵ뷨ǶԴ˵ؽа飬ÿطҪ̽ĻҪһʱ䣬û·ɱηꡱʱˣҲˣײײıǰ˵ľݵ֮һԣɽֳ֮ұ
ֻҪֳӽϼǿˣҪ֪֮ли쳤ĴڣĿʣκ֮ܶˡ
ðҲˣݵֲ̽ɰͬŵ۾۵ĹǺС߮ɣǾڶ򱱱һСԱߵùݣ
٩٩̸д˷֮⣬ָɵĻ㲻
Ŷ
ҹҶ˵绰Աߵ˵߰ɣȥǾڶ򱱱ߵһùأ
Ŷ
ͷ̶˵ô
ȻûϵڶѣûϵʵȺʱһֻĿèٲȻѾ߱˱Ը
İɣǶǺܺõˣǡ
ãʶһ൱ص¡ͬŵ͸ǸŮһìܵĳͻ
ȷʵҲûطȥ˵ˣ绰ˣûȥǡ
ôˣô˵ˣͻȻͣʵ
ŶûʲôǶߣҡȽ⣬ϣʱ㲻Ҫ⣡΢΢һЦ˵
š˼ҲŹ֣֮ǰöͬųⷴӦȻ֪ˣʵʺŮ˴ڵġ
ŶȻѣӦûʲô˵ġˬĻش
š
ǺǣҰңһ٣ֻһһˡ
һ粢ţһûһţأû˿Ľģʲô¶˵ҿЦ˵ţһǸƭأ
˵Ҳˣֻ˵ƭ˵ļǶҵθڡ
ҲֻˣЦôô棬Ǻǡ
˵⡰ηꡱѾһʱˣҲֳ֪Ӻ͡硱ߵһʵʱʱ˵ˡ£ڰڡ򡱵ľݵֲ֪νһŰֽһ㡣
˵ˣʲô¶֪ȴ԰ŶģʰôݵĴأ
Ȼͱֳӵĵˡ
˵ȻҪֳӿе֪˾ݵķֲѵۣն
Ǹ߾ͺˣĻ˳µسΪһԱң໥֮仹иӦ
ˣôൽʱָʲôأǾ仰һһɡ

ʱǱڵ绰˵Ǽùݡ
ùݲǺܴȴһζ
ϰǸ͵ӣһǽ룬æӹ̨ǰӭ˳˵λҪסô¥Ļûһ䣬λ֤ĻǿϿġ
˵ţϰ۽ǻһ˿Ц⣬ֻ໥СȴǵĻش
Ѿǽӱһߣͮͮ͸˵Сƻ
ҡҡͷ˵ϰˣ˵ģûڰʱֹģ
ϰɫЩʧ˹ת˹̨߱˵ôˣסڶ¥206䡭
Ŷллϰ壬ǻҪһ䷿ӵģֻǲסǿסģأͼǵϺˣһģָָͨ˵
ϰɫ̻˹ʣȵҪ֤Ǽûʲô±˸е˵ˣ
õǼǣϰǵ¥


131 Ѫ
302䣬ԿףʲôҪĻе绰浽
ϰ彫Կ׵ݸЦݣ仰˵꣬ƣ¥
ⶰ¥Ϊ㣬ÿԼĪ䣬ȱȽϿԵʣͼŵķԵЩϲӵ¡
ϢˣʲôµĻֻ¥ȥˣٽǸʶ
˵ôһ䣬ԹԵشֻ¼ҵĺ룬ʹ¥ȥˣȴǱסˡ
ι
ôˣ
ɡ
ŶûʲôƮҡҡͷ¥ȥˡ
Īģһ䣺
ؾֻ˻ӣ߳һ䣬Ŷű˿ţŵ
֮Խ첻໥ʶһ£һҹɫЩ⻹ʱ˵ȽϺãǳŮĿǣһ֪ͬŵҪʧˡ
¸һ¥ò˶೤ʱ䣬ɫд206ֵķ䣬ʮ֮űˡ
С߮ˡſ˸ǷȻɵĲҲ൱ƣۡ
Ҫ֪صıԼ˯ʱ䣬ԼܡơҲҪõľܷģĻھήҵ״̬Լľļ󣬶ļЧҲۿۡ
˼ô㣬ҪǻŸѵģȻĻҸط͵Ϣˡ
൱Ǹ˵
ʲôŲŵģ˵ʲôѰĶ۾ͷ˿ҵΧδκ˵Ĵڡ
ŶǸŮģѾ¥סˣⲻ䷿ôͬأҽ͵
ŶҶҶͬ˯ˣɰۻˡС߮ŸϽ
ߴٵϲЦţ˷۾óһ
ðǵĻõźүǼһô
ôģȴ˵˽ȥ
ĲҪǰڱס޵ǼҵĲ÷ǳƣΨһصС˫˴ӣԵҷ·ص֮ǰǴסޡ
һͬŴź࣬һŴռһ룬εʼ磬ͬһŴһŴܱȺͳ̻Ǹͷһõöࡣ
ʲôµĻ˵ɣʵ̫ˣҪʬˣ
ݻûôأժ۾۾ڴԱߵϣڴϲˡ
Ұѷ˼ͷˣǵһ㰡Ҷӣ֪ҵϰߣӣҲɵؽᵽ״̬
˵˵ϱ㱻档
Ҳֵڣĵƹص֮ڤ
ҹûʲô˵ģ˷޾ǴޱߵİҹΪСżܴӽ֮ò⡣
ֻǸͨͨСǱòˣǡǡȴΪаΪڰİ˾ݵڵأҹɫ֮Ϣڰ˻ݵ㸽һζء
˵ϣˡ
һ绰Ҹѵģ绰Ӵ˶ˡ
ãҶˣҾͽܸ˸ǣڻûϽʰʰޣ·ãʰɾšûʲôˡ
ҵֱȱȻţԸ˵
õô¡ô˭ȻҺ˵ģһǴһġ
ʵ̫ûⲻһһ£Ȥһ߹Ǻڿ۾һòš
ŮģҿһǻرܺˡͬȻ˯һþһĴӸռˣû˯ãеƫݣȻĻǺڴռһϯ֮صġ
Ļһ֮ǰӢء
ţáͬŵĻȴȴҡ
ţͬͬŵ˼۾ãȻ̾˿ָָԱߵͰ˵С߮ȥɣĻ֪ΪʲôҲֹټŮˡ
Ͱڿ˿ĶֽЩ߰ʱ￴һƬƬİɫҵ
ǣɻ
ѪҪһͬȴҵĻ˵
ɡѵ˵
㲻۾öˣʲôٶ˵ĶŵѪôİɣ
Ҿķ֣һֽ¨ֽУ󲿷ֵֽѪǱѪĻѪȫˣֵһǧأ
Ҳû취£Ϊôͬ̾˿˵
ʱҲŷͬŵɫЩףΪѪĹƶѪ˰ɣĻɾ͵òʧˣ
Ҳѹڶ࣬Ҫ͸ӵķΧ̫ⲻżƷŮѪʵڿƲסˣ˶CCѪֻԼ֪ɣֻ֪ǣֽһ֮ڸˡ
г˾뿮֮̾ɫһúܶ˶ɫܣȴһܣԼܿƣ뵽ˡＫط˫нʧЩĹ
ɣԭͬŲѾܺܺõؿԼôôΪôŮ˱²ˣʵ
ӦòڰɣͬŲܺܺõĿԼڳԺʧѪһغˣô¡
ҲҪּԵģ˵ͶұܽƵĺܺáͬ˵
Ȼүү֡硷˵Ǿ仰ˣֵ˶ｻļڡ
Ŷɲô˼Ǹ߼һЩҲǶأ
⡭Ҹо԰ɣҲӦòڻѪģһص
ŻһģǵڱʱҲûоʲô˵ĵطҸоϵ㲻ģǴЩĿ˵
ȻĻ⣬ҵǿʶһ¡ͬŻָһ¾΢ӣʹԼ
˴ɣⲻǶѾӭӵ״̬ˣͬͬˣԼҲû˼ȥֹ
ҵ˵ͷߵſڣ¥ϴ
ź
ˡ
ۡ
ͬ۵һ£Ӳ˱Ѫ
ιιû°㣡ֽæԸҵ
Ŷһæشȡֽ˺һֱӺͬŵıϣֽͬɵؽֽ˱ǿ֮С
Ѫֹסˡ
˽һ
ôˣôˣʵ
ãͬţΪС߮ҲС߮˵ǵ˰ɣǿĺãһʱûסԲ˱Ѫ
˿ûע⵽ҵƣڴҿʲôû͸¶ء


132 ʧ
С߮Ҳܵ˵ʲô˼ܽһôʵ
ҺΪĿ˿һ죬˸Ǹı飬ֻ˵ѽ͸ӡ
΢һ㶣ٿͬȻǽͷһ߲ٿԼߺ߼ߵͬŵǰ첲ԲֱӸͬһӣһå
ǺǣһΪƻҵأҶˣһ˵²ӦҵĴô뷨Ǻͱ˵Ĳһء
Ȼҵ˵ңҲռˣ
һĵض˵ûõģ͸ֱﱤ˵һˣվھӺ棬Լȴܿ㣡
üͷһ壬һʱ֮û⡣
ٿͬţһίԼ૵С߮˵ĲôȻĻǻ۾ģ
ʲôȻ˵ҵĲǣϰװ㱧ôݺݵϴһ¡
һϵĻָҵؿϵȫϺˣвǣһģĺɫİ̺ۣΪǵģϵʱѾɽȡԼİóһϽĳϡ
ûʲô鰡ô֪ʲôĲǻı׼ûġĻûоء
˵
ʱʮ㣬εز֪˵ʲôãһղԣæĵض˵ʵͬѪžǼƷŮˣ㻹ʲôñԹأ
üë٬ʾ̬ת磬֪ڿԼɵЦˣҾͲƽˣֻںһʱڳʱ򣬱Ҫ۾
󷽵ᱡ£˳µԼ
ʵûŵģҵıǴܲȥûʲôʺ£ûеĻ˵һϯĵĿ󡪡ϣš
ⲻΪҰɡǺǡ
룬ҲٿһˣĻһԴȤ
˵ڼ䣬ͬȻϵİҳڲԼ۾ء
ֻֻ֣ͬͣڿץŲΡΡǰţһ˵
ұ۾ѾʲôŶ
ҺãܵסԼ͸۵ΨһƷƤˣƤһϣܱʧˡ
͡
Ц˵ǻϽһѣСˤʺŶ
Ц˵Ѿԭͬŵ֮ʧͬŵıЦúϲ£졣
ҸϽǰһס˲ˤͬţҪ
ûҪôɣŪøʿһҴЩ٩ζͬ˵
ⲻҲΪ˾Լһô˵ôôأͬűԹ
ҿɲж֪࣬кܶ˸ԸеһĺΪջŸջԽ࣬ҲԽ࣬
Ϊ֮ɣ
ҷͬߣʵʲôʱʹ󲿶Ӽأ
Ŷһû绰һأԵһ
óֻŴ㼸£˶ߡ

˰Σ绰Ǵˣֻüͷ΢壬˿ڡ
ҪڶһЩʱˣǶӴ඼񣬵һ˵;УȻ˵ֱ̻Ӵݻһݵ㣬ǡõĽˡ
ȥ
û˵ʲôأִҵĻ˵ȻⲢص㣬صǣһˣϴûϵСڣҲûСҹǵĺۼѦ˵֮ѦҲʾûмصЭܲңѦ˵
Ҫͷͣһ¡
Ѧ˵ʲôѽЩס˵
ȻȻųйŪͼΪı൱֮֮࣬ҪͣٲȻµŵġ
ΣˡĬβ˵
ǺǡЦˣôΣգ˵ΣյĻ˵ùȥСôҼʵй֮޲ǲܻΣյģ
Ҿ˹ˣСǿˣô˵ΣվΣأ
˵ˣѦƾʲô˵ѾΣˣ
Ѧ˵С֮ǰйһЭ飬ʮСʱ֮ϵĻͱʾѾΣˣ˵仰ƾ裬ȻǡƤһֱס
˼˵
ЦСô˻ŵ˵ҲЩЦãȻСӴʱ䲻СΪ˽ģϲţǼ⣬ȴ˵һֿΪĳ¶ȫȥľġ
ˣȻСݲɿǻǱšУޡ̬Դ¡
ֻûˣ
ҲǺֻˣ
ȥһûźŵĵط
ˡ
۷׷ףȻδЩ׵ǲϣС˵֣ҿɶ鰡
ʮСʱΪܹСҪʱ䣬ʱܵضԼѰС䣬ȻˣǰǣԼŪˣֻҪʱ񣡼һ飬Ҳȷϵһˣ
Ը
ðɣҲֻȫԸˡ
ʱڣҽסôѰСǿǱ㷵صˡ򡱣ҲǰӳǸط
С߮һ棬һҹ֮䣬ηꡱһƬ
룬⡰ηꡱȻưܲȺƽеܲߡ
ΧĵȴкȻΰǣطʱһ󲨾Ѿææµµˡ
ҺȻ뵽Ҳᱻץɣûڰֳʲô֤ݰɡ
Ŷָƣڲ豭ϵָƣûбϴĲ豭˵ӦòΪ֤ݵġ
ҵʲôҿǸ߰пûߣΪΪһ൱ء
ھ֮̽£кܶ¼ˮʯģƾڳͲֿ﷢ֵôʬǣҲ˵һЩʵˡ
ʾأ
šأߺ֮ͨ䱾ӦûнĲŶԣɰ˵һоֱӽ˽ܽϵһ𣬿˽ҲΪ¼ȡӦжŶԣ
ǰ̽飬Һװµӣ⸽ĵһ̽飬εĿ̽ݵڣ̽ûСĺۼ
ֱͬȥСʧٵĵص㣬ΪڵġѾͬ˸ûСļ
ĶԱһԼѰС
Կ̾һСƷôͿͨͬšλ͸ӡҵСˣˣȫȻˡ


133 
ܿ͹ȥˣȻ۵øĺһûҵСһ˿
ڣڵڶ磬´˷صȫԱֱӴ򳵻صѧУָʾ
Σֻ˷䣬һǰѧУ

ȵصѧУȻǽӽˡ
ڡ
ȾСʧٲ˵ȰѶһ䣬ȻΪ֯ڶжаѽŸˣȻκϴһûижʲô谭Ƕ⡰˽רҵעԺжûһϯ֮ء
üǲ˵Ļʵʵǰ˶Ҳް취
ȥͲȥߣʲô˵ģ
վһߣͷţһԣ
ҰĽһ㱨һ°ɣſڵλ˵
Ͷڱݻһ˵ľݵ㣬Ϊ򰳻ϤĹϵ԰ΪľݵӦֻһŶԣ̻ͷʮ˵
ñڱд򣬾ݵݻһֻһ
ҺͬڶӲƾݵλĸֱǣһϱһ˵
˵λ˹ȥϵııϻһ׵ĵͼʾ˵ر꽨ܻЩʲݣһĿȻ
ӹͼ油дΪͻص㣬
Ա߿ţҪĪǡЭҪ򰵺˷ɣ
Ŷһ㱨ˡ
ĻǺǣһ֪ݵֲģҹص˵ҿǴһŶ
ҪҵİЧ֮ʱġϡôһϢʱüë٬˵ôϡ
ǺǣȻȤ˲ǡ
룬ӦǿֳӴӽָзųʱˡ
Ҫ֪ǰ㱻ҹ˽ָ֮УʱҿһûиȥԹ룬ʱֳӦûûʲô˲Ŷԡ
ûֳȻǷԼġ˫ܵģ֮ǰҪǿųʱΣԡ
ȻῼǵֳӶʱʲô϶һһˣɲ˳ԡ
ֻڴһﶼڵʱŸҽӽָзųĻһ˱Խʰˣ
Ͼܶǣֳô׺͵ʽ֮ԡᡱܣĿǡ
ſ֣ýָָֵĽ̴ָ㿪ʼ΢񶯣֮䣬ֳӱӽָб˳Ӵһˤڵء
ĳ£ڷǰһ˿ҵʽ塰ռܡ֮Ĵڡ
Ҳ֪Ӻδһ
ɴͳֳģǿûмġܡе˼˰ɣ
С߮ǱôôʽԷĳ˼ĿңҲ˵ؿҡ
ǺǣûʲôǺѧġ˸Сţʱ˿ҪȻҵġܡӺζǰֳӰɡ
⡭Ҳѧһѧأ
Աߵ̲ͬס
ȻͬźһҲҵĻϵֳӻӦΧĻһƳ֮俴ҵʱ˵Ŀͳͳֳϡ
СӣǸʺĵطҹҵδҪˣ
ֳ˵ţ۾Щף⼸춼ûô˯þ촽Щɣ½ָСˡĿռûνˮִڰɣȻٻпȻĻ˵ô
ʱֳӵֻңҰ˴ҵǰȻĻһ治֪ôӦֳ档
ǡӶҡܡĲ˼˳ֳָʵ
˵ôǻϰ֣ǰеĳԱƺͷεأ
һ⻰˷׷׷ų˽䱸̶ͬ˷ĽһԹ˵ôǰ˵һ̷Ѹô죿

ļʾҿԷ½䱸ѾˣôͨҲûܷˣ˵ˣôߵ£ʶȤģ
Ŷ
̾˿黹쳣ࡣ
˵ʲôԱʱ֮Ҫʵ
Ǿʦڿʱһ뵽ҵǰȥ
Լ˵ǽ˫ܣǵĻԶԸأҡҡͷһ֮ǰֳӵĴҾͲ
ԶԸɣС߮ﶼ֪ģӦòڰɡ˫ֻһԲ廰
ҼһĲţֻý⿪ӣȥ¡
ۡһ󾪺
ǰһɫķѪ˰̱¶˴ǰ
Ҷ˰ɣҿҪʹӦǰӵΣաҵͷֳһŭӣ
ߺߡҪħҩĻƾСɱԹصģֳӻָЩٲȻһٲԷҪ״̬
һ⻰ϱ㲻ˣȥһŽ߷ڵأҪʱסҾеѾˡ
ħҩôˣô֪ƿħҽƹЧǰȵ㶫ôˣ
ҪǵʱʱĻɫħҩҲһһƿأ
С߮𷢻ô㲻˵ǻôŪ˻ô鱨Ȱοҵ
ߣֳӰͷŤһߣ˵ָҿ׳ʲôҲѰ˵鱨͸¶һֵģ
ӴӴɾɲˣ͵쳤׼źҪ鱨ǣسֳӺһ䡣
ֳ߳ŭһâֱ
Сģ˶һ䣬ȴΪ⣬Ժͷһһɫ֪ӺδһֱӳֳӵϣֳӺòġ֮˲ˡ
ֳӲм˵ΪǸŮıⷢôӲˣ
ֳӷĲҽź׵֣æٴξ֮Ϊ˹ΪԼֽбԼʹ
׾ٵֳֹӵĹȻ˵õֳ֮ϣ˵ֳڵ״̬֮ǰȻĻûԵ
Ҫֳ֪ӻС֮ǻ֮Ŀأ
ˣ΢һЩԵģһ磬һֵܴ绰һ°͵쳤ȥ˳Ҳȥܲһˣһ´еսŶüͷһšʾһЩȻԴ˵
š
ҿŸô˵£ǸҺǶһģſվŵģȻҵ⡭


134 
¶˵֮ұֹ֧֧ӣɻʵС߮ʲôô
飬ͬţҶû͸¶ǰ˵ĳԱʵ룬ô˵ҲЭĳԱðȻؽ˵ĳԱŵĻ糤ô룬Աô룿
Ҳ˵᲻ᱻɳɰ˴뵽ڲļϸҶҪˣǻỳǲǱ
ô˵źأ
Уܸ˸ǡǲʶµ˵
ô᲻ʶأϽ˵ɣҵ뷨ʾ֧֣Щĵģƺ˵һүǻôŤ治񻰣
֪ͬģҺݺգգ۾ʾҸϽӸйܸʶ
ðɣȻûԵƬʱ䣬ȥϻ
գָ֣ɵָһԭⲻĽֳٴɽ
ٴεľУ΢΢һЦ˻֣һԾſڳȥˡ
̫Ž£ȲѵĻǲὫܹ֮ڵģΪ漰ҹİΣ
ŲԶһƬ˹԰֣԰ܣСͤԵһСͤһľϣ׿˹ӣſСͤ棬Ϊ̫רעԵʣڴմЩҳûע⵽
٣ſڵôô
ұģ˵ĿıǽһȥģΪ֮
ΪǺóʱ䶼ֻѧУķ羰ˡ
Ťͷң¶ϲ֮ɫȻվ
ǿˣ
ţҵ˵ͷⲻҶϣܹȥһ£˵໥ʶһ£šİɣһͬŰ۾ģ
ֱӴĹǣֱ˵˵ͼ
ðð߰ɣ
û˿ĹǱϳŵķȥˡ
ι
ҡҡͷԸ񵽵ôأʶڣƺûܸȷԸж
ӿʼġԱıˣ֮ܳСˣٵôɻõഺˣֱһٱŮ֮£ҹҪ򵥵öˡȺһ
ԹԵţԴȥ
һ㵽ţƿţڻǳſڴ
ӰǰЩϸȻٿ˿ңͷ
ֵഺڵĻŭ۾ֱӣһʱ֮侹԰Ρ
ι˵ܱܲɫеضŮҡͷ̾
Ҫ֪һû˵أ˵֮ǾͲô˰ɣ
ֵڴ˿̷ˣڿҲһض񣬾Եרע
ô£ѵǴ˵еһô
ϲãܿǰɵǳҵأ
ûңֱߵǰϸض̶ȴûһ˿˼ؿ
˿̲ҾˣҲˣʲôһμô
ڴһʱˡ
ò˵һ˻ôҵųOִͣдOôܣ
㣿㡭ô˵
ûȷţ˵仰ʱȻҶǰȻĽ㣬ôɵô
Ŷˣ˻йͬģ磬
Ϊʲô֮ǰûأ¼ʹ㣬ҲΪѪԵϵɣ
ϾټաǮУǸϣһ𣬶һ˵ĸ൱Сġ
ԭ֮ǰ˵ģΪĵܵܣǰ
㣿Ŀɿڴؿ
һֱڶ۽ǴʱҲ⣬ǰһ˻С
Ľ֮󣬾Ϊ˾ñط໥ɵģžһ£һӡ
ﰡ㣿
һƵȻŷȴû˿ŭض˵㣬˺òһûˣ㻹ΪǼ
˵ġ󡯣ĲȴȻĵ˵öҵ̬ҵڻأҵʱһ嶯Ҫҳߵʱ㲻ûֹűһ˵߰ɣԵƢҲøĸˡǫ̂أҾֻԼҳˡ
һ٣Դ˵С˵㻹ǽĺõܵô
һε˵ôǰ㣬̫˰ɡҲ֪춹ģԹܹĲԣҲ̫ɣҪ֪˸ڵŮ˿һֻƤϻأ˵һҲȻɲ̫ġ
һۣϽǰץס֣˵ͱóܣȻҲԸÿΪǲĵıˣһʱ֮²Ŷ˵ģºҲܺڣÿ춼ȥ㣬Ҳ֮һʱ䶼ûˣҲûѰȥʵϡء
˵˴ſ֣ͷһߣĿȴ˻䡣
áôüͷ壬Ϊµ
ԣǰ컹ͨ绰ģⲻϾҪˣ׼ʱȥһ±ãǺǡЦҪ֪ˣһֲ֧ģ
ǰһͥ磬ȻҲ֪м䵽׷ʲô֮һ仰Խ͡
һǿŮһԲ֮¾һ˵߾ߵС
˿ǣһʱ֮侹ֳ֪ϸ˵ЩʲôãվھĵؿǽʲôϷͻ
δ˾ӵĻԳ֮ڲŲڿأǣȥ۽ǵָۣԴ˵ҽ㡭
ڽǵڵ˵ͷ
˵ã
عͻȻתͷҿ˼˵С߮ҽôʶģ
ðɣڽˡ
ҿ˿Լȥģû뵽ȴͷˣ˵ɡ
ԺҪһԱ˴̹һЩҲӦõġ
ǺڽļڣҽȥʶֳӵһغǶ˹Ա硱Դꡱ֮һ£ͳͳ˳
۾ɵԲһֱּŵ۹⿴û뵽̶̵һ֮䣬÷ϾǷô¡
ҧ沿鶯鷢˺ݵذԷȻˣһһһ


135 
һֱηĶʹҷʹͷǣϰϻǸ࣬ҹǸŮҸо
롰ַߡѹȥһҵʱ䣬ʱڣ˺ܶĲѵ飬һΪʹ
ǰĿԣȻȻءҿˡ
˵ǽѧĵһιҿưûоҸеֶԲĸͬѧѡʦԼ¥Сӻİ̶ĺ
ڴϵʱǻڡسЦңҲᣬ˫ۣȻȻ˷ϣһΣ˵ʲô޻̸֮
ʵȴܲпᣬҵȷҿˣҵôȻҵôס
˵ЩҶæŵ£ʲôĶȻ׵˾ȥҪͨĻǲйء
ͨҵóһۣźѧϰ֮䣬ҵʶǸһߵģҹȻǸѧϰ
šΪ˱ҵ֤ţһǵҪаҲ֮ˣΪһҪż˰ΪµļڣҸôأǺǡ
ѧУٵʱУˣǣǱ֮ھ뿪ѧУǡ
õϵʱ򣬾Ѿ˽ĻƱһʰҪûȥĶһߺ˵С߮Ҫģҿƺƽ㿴ҲҲˣоҲûʲôҿƺͳԷһ򵥣ֻҪٲһξˣôɥ
Ƕһ٣˵ϵʱͼ㴹ͷɥģڴϿ컨嶼֪Щʲôҿ㻹綩˻ƱУؼȥ£һ˳صģ
Ťͷĵ˵ţҶ˼أúøϰܹأЦ
ҡҡͷ뵽ǰһѧ˵ĻѧҿƵĻѧͰˡ
ŶôҵĴѧΪιҿƶúܳʵ˰
ǣ缸Ļ𳵰
㻹綩˻ƱУ˵ұʾЦ̾õƱôҪȥĻֻҪԱڤ㹻ʱ䣬ʱɵˡ
ɣšǿ˿˸߲ҵ˵ڻСʱҾҪ׼̿
һ룬ȷѧУشվҲȽϽСʱʱ㹻ȥվȡƱϳˡ
⣬쿼֮󣬱ϴ򳵻صԼļС
·עⰲȫ˽ɫŶ
ҵ٩˵
ǲӲӵЦţָԼƤΪȻĶ˵ɫٰǺǡ
ۡ
ҽʳָͱԼʳͷԵ⣬Ż״˵ˣЦ㶼氡㵽ж൥

һ·˳簡
ǻ˻֣¶ǿ㷢ƵݣһЦȥ
Ц鿪Цǵĸ黹ǺܺõġȻˣ˵ֵ֮飬֮飬Ͼͬһ¹ͬ꣬ǰǳˣҲӦǺܺˡ
Ϧӳ£ŽԶȥǵıӰ̾˿;࣬ºɣ
ڻվСԵ̯λ϶Ƭ̣򵥳һЩÿεվ򳵵ʱҪԵըķը⣬˵ըһҿɫߵĴǡ뵽Ժܾ͸ͨˣҲ̹Ȼؽٳһˡ
Ϊ죬ǰҲǺڵĲܿ죬ÿʱյɫûҰɫҲʩչҵķ֮
ףۺ󴦣ǰֺץأ˫ڶȲϵŤ
Щ˿ƽòƽĶﵽġ衱ĿģⱲӶӵ
Ȼ׶ҾƳģǰද֮ͨԼֶҲȫȻɲԭֻһǵȱһֽĶ
˵ĻŰɰС˳
ǰԴҹԵѾǲ೤ʱˣ֮ÿһҶܹĳһѹȻǰ͵س֣ÿ춼ֻΪȤҲȫȻܣΪҵʦҲǸıһˡŶ
СһϣĻҪķȥһҹġ
Ȼǳԭġ
һܳʱûˣǸűԸС֣Ǹӵܵʦ
ԭķ˵ҹĻֱҾͺãΪҹĻֻʱԵģҲͼ£ǣûһӾ͹ôʱ䣬ⲻٵʱˣһһص˼ңҹˣҪҵǾƲܵġ
ȥ˳㽫Լĵַøķ塣
һҹڶһұķҽ
ǰѵ˰ķҵĵַһߵķ·μڿնȥˡ
ò˵֮Ľͨߣһߵ·߿ʡȥٵʱ䣬ǻһ㣬߹հ˹յıû·̣Ӳ˺ܳʱ䣬Ҳɻٶû˵Ŀĵ֮󣬻ôӷɻ򳵲ܵĿĵأ۸񰺹ȴǲһʺ˳еķʽ
ҺԼѧʽһӦеʽʽ
ڿ֮ҵϵɽ󴦱һټӿԼٶȣķӹһƲʺܿشͷҲԼĪһСʱʱ䣬ұһû˵ĵط
߹հ˹գ֮ǰ˴ľ飬Ҽӱ˰ķǼҵĵš
ķ壬ô
ûţҵ㴫ڣ߽ڣ΢ֵӰֱӡҵ
С߮ˣķ֮̾˿Ȼ˵С޿תѣҲܡ
ô
ҲѲķҡҡͷⲽڡ
ɣķŤͷҺһ䡣
ķǾ䡰ܻҲѲĻһʱЩ㶣Ȼ֪˰ķĺؿ첽˹ȥ
Щ췢ʲôķ嵽׸ҹʲô֮ȻаЧ
ڴϵģȻǸݣȸոʱӵˣؿ֮ҵó˽۵ݡ
ҹ״̬Ǻܺô
ǰȥĶͷôûзյļ
Ŷˣ࣬òƲᷢա
ޣʱһЩĵĹǿɶ
ţȷʵҪ֮ǰ״̬õö࣬Ҳҵĵһ㡭
ķ˵֮ҶС޲һֱȽϹƷʽȻΪеǳ֮ҲǺϴΰʱõķһǣεڶµĳӣ֮֮ǰǵЩ棬ֱ˵Ǵ׼СˣС֮Իôãȫǰݳ͡


136 
˼ǡԶ
µҲֻôˣΪһ֮ǰڡǵľҾͻƤ񣬲ΪģңеĶͷŵĶҺҲʵҵƤһ˺ԺڵĶҺкһ£ղûƻǰƤ
ȻǲõǡԶļɣôƵƷҲӰڰɣ
ûС޵ĲԹֿܶҩݣǶãΪЩҩʹãС޵Ĳˣ˥ҲòգȡԶƷʽԻһС޵ʱ״ɣ
ķҡҡͷȻԶƷʽѡȻȻûƷ;ĩ·ľˣŲΪ֮ҿԿԡԶƷʽȻ̫⣬ҹһֱѲĹؼôһİ취ķҪһԵ̬ȣҽҲδɡ
զҹѲҿզ
˰ķĻҽָŪĿͿֱ죬ͷƵ
Ҫ֪ҹǸıһôְҲҵʦĵҵܶĺôȺһԸϣʵһѡ
ȻҲûѹ˵ˣҲһУֻܿռңҪˡ
ķ̾˿ɳϡ
֪ķΪҹΨһġ硱ھҹϣȻǾľˣȻǰķʲôûҹҲѲϣҲ̵ֻǰķˡ
뿪ҹɵŴԱصⲽѵһ̬˫ֻȥӣķˡ
˵С߮ܲУܱܲǰȥˣ˼Ҷˣ治񻰣
˵ţķһӣʾͷϣǧʲôǵ
ʱҼķΪȥһ٣ǿǵǸ˼ҵԵʣʵǿԵʣˣǲһʶˡ
壬ܲżôҹôʦѲˣô죬ѵҵ֮·ʹ˶ϣ
룬·߲ߵȻνˣöô죿װĶҪһһǿ֮·ģ;˵ϾͶϵģ
ҲǾô㻹˼ô죬ȻͱȽϴ󣬼ʶҲȽ϶࣬С޵ĲʵǰδҪ֪ǲ׵òģһ˲ҪĲС޿ĳּ˰ɣ
ķȰο˵
ķ˵ҲǣżҲǸ¶ȷʵԼڵ̺֪ʶ벻κνİ취ġ
˵ҹôôˡʱ˲ڹĻһòܾĵҩǻûأ
ץ֮䣬أһ仰ķ壬סɡ
룬Ȼû취ҹѹؼʱԣһЩɡ
ΪЩֲ˶ԱµؽĹ£ںڰؼġ
ȻҹȽ⣬ֲ˲ֲͬңҲνˣͰķȽĻķҹˡ
һ֪ܵҪֻۼ֤ҹ߳ڰԨһ̣ȻûбȽϾ춯صĹ£ҹϣӴҲˣҸо԰ҹתѵĻһõġ

ķ˼ؿңҡҡͷʵСѾܲˣټϸ㣬ӻˣ
֣ոǰɣӸ˾ҵˣ㵽ж
˵ڵϻǧˣû˼ȥ׬Ǯ˵ȫѵӰɣ
˵ǿһǧ꣬һǧ밡ãѵʱ㹻׬Ǯ˰
̧ͷ˿С꣬Ҷû˼ȥķ˵Ļʵˣġķһǧ갡
ѵǮĲܹȤҪʲô
ǰɴ壬ôѣҵ٩
ķƺֹ̬֮չ¶š
Ҫ˵ʲôʱ˵оˣҪҹؼȥ
֪Сʲôôʹߣķֹܻҵġ뷨
һʱѲˣ죬Ҳδⲻһ£˵
ʵЩʱĿ˵ǣΪҴҲãڰķõѡˣҲ롭˵һҹѲĻҼһˣԣұҪ²С
°ɣ°ɡǡֻסޣԷԼȥ棬ûԵĶˣ
ķΪѵشӦǿŵҪˣܸıķľѾˣʲôأ
ڽļ죬ҳ˳ԷϲԼÿĸСʱڤʱ֮⣬Ҷ粽غҹԣ۰Ͱ͵ؿ۲ûһתѵļ󣬹۲֣߽ǲôһ˿Ķ
ķ³ȥʱһ˵һЩĻȻ֪ܲ˶תѣ˵ˡ
ҹɳİɡ֪ЩôôûĴڣһ̶ˮһݶûðĿܣǸоϣǴںһսʱؿѳһӣˣʱ뵽㣬ΪһҪټһ棬ټһ棬ҺԥƿǴһħҩ˵Ҳ֣ҩȻ󷢣ҵ˿ڼתһ룬ĻһҲĿˣŶˣ𳵵¶ⲻػ鷳ôƱǮ̫ôˣҺʱֳ԰ұһŵ˵֮ǰҪѧ֮򲻸ˣʴӱСƣ̣һ¾ѧˣǣ㻹ûҵķ֮ҲˡãҹҲϲ˵Щмɱˣ㻹縺ʹ֮أԣҪǣûСҳ㡭
Ҳ֮Ժҹ˵ôĻΪ̫ˣҲΣ֮Щʱ˵ԺҲҪ˵ģȻᵱ˵֪˵⣬ҵԸ
ķôľػҹ̾һ䣺С㿴С߮ôϣѹϣѹɣ
̾̾ҹûתѵļ෴ģҹ۲ĺԽԽʱҪǿҵĶ࣬ңÿǵҹĺҲȫעؽڤ磬ǣص
ȻҹԵ¼תǵˡ


137 
һԣҴ˯оѡ
ǵϣ漣ҹ֧˯ˣϰԵڤ롣
ҳҹϵĸ첲ŵ°ͺݺݵ£ҵԴһģ˴ϡ
ʧԵĿĿǺۣһԵͷĿֵʳָָ֮˹ȥ
һžӣǳӵĻĪĹ֮ſ˵δĻ
С߮ѽ
ܣҹŤŤӲ壬˵ôﰡôо
һʱ䣬û˵ϻش⣬ϲس˷ţߵķңһ߿š
ӣҹˣ
ķ죬ʱϱһ͵վ˳֣ǽϵ·Լϡ
㰡С߮һҪǵֱӴҵļõģ
ȵĿɳҹϲ֮У˿ܰķκΪ˵壬ˣ
ķ˽䱸ҲҵĻг˾ϲж˵Ҳȥȥ
˵꣬ҵ˵ͷŰķǵط˻ȥ

С߮⾿ô£ҹȻСɵĽѾڵĿĵѰԼЬ
ףҵЬأҹ˵
ٴáҼ˵
ҹ̧ͷԴҿ۾зţ˵С߮ҷǲв
С
ҹ쳣գҪٴηѣҽԱЬ˫ЩҳŮʽ˶Ьʹ·ϲ˲䣬ݸҹ˵
ȱ˵ˣܾûЬ˰ɣϰɣǳȥߣ
Ҵѵͼ顣
ܾûкһ·ˣǻָоֲͬŮȴʤŮѵģں֪ǰĸо
ҹ˿ԱߵһȴƲסĵĻϲİķ壬·ʲôҲҪмִͷ
šҹɵĵ˵ͷЬӵһ̣ҹæվȴûˤڵء
𶯣㣡
˵ʱʱ죬һѽԡ
沨һҶۣҹô˻εġ󲡡ʹԼøӯĸ첲޹һ㡭
ʱңڱһʹ治֪ҹϵ׷ʲô㲵˸ɴࡣ
ҹ˿ңһֲֻҵϣ˵á
壬ҹȥ䣬صԼȥ
ҹյ˵ǣ˵ˣ壬Ҫ֪ڴһ¿ɲʲô¡
߰ɣǵЩҸͣķţ˵
ЦЦҹһСһС߳˷ӡ
󲡳ҹӤѧ˼άϵ̶Ȼһּİ״̬
ѽ
Ҳŵ£ҹпܻˤһӣһἰʱסˡ
𼱣㶼һˣһѹ廹ûӦأҽ͵
֪ҹڵ״ƶǶҾͿЦãҹͺˡ
ϲȵӣڵҹ
С߮˵ľͷѾһôҹǲ⣬֮ǰ׷ʲôҲȫȻǵˡ
ֹŶʳָǰ˰ڣ׼ȷ˵һ˲Ŷԣûһ֮ǰĻأòʱһ죬С
Ҷһ٣˵˭ŵ˺ɫģ
һǸɫİҾһȻҹŵһȥҺ̰С˿ˣȻĻ治֪ҹ˸Σ
ǵˡ
ҹ۾Ŭ֮ǰ£ȻͫԴ͵ͣһ£̶С˵С߮ңʲôû
Ǻǣô˵Ҳ˶ʮͷˣҹѵĶĻһʲô
Ȼ벻ͨҹΪʲôҪѣһǼװȰοû¶벻벻ɣڵ㾭ķġơƣѾˣҲõĸˣ
ҹѿ϶뷨ģԸ˵Ļǲȥġ
šҹĿڵε˼ص˵ͷ
ڽ˴ŰСʱҹڻָжȻȫʢʱڵŽȻĲ𣬵ǣ㣬ұΪ˰졣
ҹһ¡
׼ѧ֪֮
ʲô°ҹʵ
ңᣬɣ
촽µĶԱߣһһٵ˵
ҹк߳һ
˻ҹŵ˵ôܰҲû㣬ôѧأ
ɫڳ˵ѧҪ츳ȻôʦͽҲֻͨԼڷֲʦĲ֮ˣҪΪĻⱲӹƾͺͷԵˡ
ƭʲôô˵ˣⲻһϲԺٳеʱͲðҷɽȥˡ
ҹЦˣЦôɰΪʦĺͽǴ
ã󲡳Ȳ٩ˡ
ʦԵĻϣϢһǾͻؼȥⲻôؼҿ
ҹˣҾͽеĿĸҹ
ҹҲû룬˵԰ȥҿˡ
ʲô
ʵҪһԭǡķ徭ñȽ׾ݣסȥĻķġ
аҹǰ˰ķС棬뿴ҹķӦ
ң
û˵꣬ҹСƢˣҵֻҵĸ첲ʹһ޾ķŭ
û뵽ľͷҲѵʱȻ˵ֻҲʰҹ˵
ķ廹ǲģĲҲǾľĺý㣬ǳԵʣԶСͲܿˡ
ҸϽҹִҵĸ첲Ͼò˵ҹǻһ£ת֮ȻǳĴδԤϵ
С߮ҪǵãҵˣӦҪͶҵ̬һģǵһŻ˵ĺã򹷻ÿأߣľͷ㣬Ǿǲҷˣ
ҹǺգùĹĵģһֻ㡣
˵ʵҹ˵⻰ʱȴҺǸжıƺʧ׵ʲôС򹷻ÿˡ⡭ð
ǺǣҴŹҹ˵֮ؼȥһ£ʦһȥһ˰ɣǲ𳵣ҲɽдţΣһɻȥ
ȥ֮ҹ߷ߵķķüͷ壬ҵȻָֻŰķҹ˵ҹң
ҹŰķĶ䣬ķ۵ģšס֡

ǣö̡һ죬ôȥˡ


138 ؼ
һ֮ڳϣ΢紵ʱĵظ˳˯еİķ֮ϣ룬ɣžô˼ˡ
ٶȵĻʮӵʱܵҵϼҡSˡ
ʵZǾSǲԶģɵĻòʮӱܵǰķڵλúS෴Zʮӵľ룬ԣӰķҵҼҵĻҪԼĪʮӵʱ䡣
Դѧ̶ҵİ࣬Լʮӵķʱ䣬Ҳеۣҹ͸˵ˣҪӿеٶȵĻԭΪеٶȽҵĶֹȻڴ˿̣ҪԼķ˵ġ
ʦʱĻúԤڲõĽһǰδеսӪ֮սϣܹ壬ⳡսгһ
Ұڶ壬ƽ⣬һָüëסĳ⣬һһֻҹ
šðɣȻС߮£Ϊʦģһģ˵ˣҲŵһԱӦõġ
ҹ鶯۾ţĿǰ
ôӦһ¡ҹһ٣ƳһۣǰȥƺڵȴҵĻش
ȻʦģһܲӦô˵һ£¾£ҶӦ
ºģһ˻Nȡֵ£ԿӻҪģԲ˵ġ¡
ҹҡҡͷ˵һ¡
ԴΪͨͽǡڤмѾ£ѾǴڳ״̬ԣ൱ڵڶҵ㣬ӦõŵԵʱ򣬼ǵ֮ǰӦʲô𣿡
ǰӦ£дӦô
ѽѽʦһ£ϾҪ˼Ǿ벻ˣ֪ΪʲôԴ̬˵
ʵȷʵûӡҹƺûʲôҪ󣬶Ҳû˵ҪӦİ
ҹһۣĿô
Ŷԭ°ҵʲôء
Ѱʯһһ£˵
˵òƸĽѾܾ˰ɣΪʲôҪ
Ŷˣ˵ǰģҵȻ棬Ҳǵ˺һȥѰʯʱˡ
ʱ˵ʵûҪȫڼرһȽ˷ʱ䣬ôˣȫȫȥٹ׬㻨ǮҲ൱бҪġ
ҹѣҷȥ׬ǮĻᣬҪٺú뷨׻˵ĺãĥ󿳲񹤣ҪȰѡʺϵʱĥã֮ڸˮؽˡ
ҹҲͬ뷨˵Ҫְֵؽѧʱһʱʮָжҹһʦж֮࣬ȻҾܾ
ЦôжҲԼЦģҹְֽѧǻǰô
ĿǰҵʽҲֻССܡˣܸоϴκֳӴ򶷵ֻּ򵥵Ļδ߶Կʱ׳Կġ
ֳܵжٸȻҲֳ֪ӸĽɫ֮ҪԸİ˵ĳԱ͵ҪԼĻԲУ
׼ڰǴӮ֮ٺһȥѰʯҹԹԵ˵ţҴпһ˿顣
ˣҹеĿıѰʯˮ֮УԣʯʱҲ뿪ʱ򣬵ʱҺ޹ϸ𣬴Ӵ·˲
£ҹʱе꣬ǶԵ򣬶ңʲô£Щɡ
ȻˣЩ֮»Ϊʱ磬Ҫ֪˻ڲⱣǲܸɣңʯӦҪѰҺö࣬˵ͼԵѰң;Ҳֻأ֮ҹ˵״̬
ʦҲѹҪзֱʱص磬ʲôʱˣáתʯٴδʱ֮ҰˣѰһЩԭϣתʯˡ
ûʶˣҹңϵûɢѵ˵Ϊ¶ô
Ҽ˵ã²Ϊ£ڶʲô¶ûأ̫ˣʹеģҪǲĵĻǻʲôãŶҲһģҲҪġ
ҹڱҶ֣ЦŪſĿǰ˵С߮ҺҪأ
һɲôSǵĵرӡҵҰҹ˵ʦǵǸ併ɣ˱Ƚ϶࣬ǾͲˡ
ҹ˵ͷһ˴Ӹֵ
6·յվǰһվ³ٹϼ䣬㵽Ҽˡ
֮䣬ҹΪҡԱߵŮΧܶ಻Ŀ⣬ңһЩҵ˵ǡ
ôôƯŮѣ
Ůǲ⣬˵۾ʲôϰô
ðײ˶ѽ
û˻û˻
Ǯ˰࡭

ðɣҳҲǺ˧ҲӰݰɣ΢˧ҵȱҲҵŵ㣬ȺһҲҵĴȷʵкܺõԣȻˣ֮ԱôǺҹоԵĹϵ
˭֪ҹôƯôɰôվ߼ֱ͡㶮ģԭҲݵĲҲ̶õġ
ʹọ́Һûг֮ĽͨߣȻԻᱻָָ㵽
ʦ㲻ǻôѿһЩðɣ΢ѿһЩͺˡҿЦ˵
ҲҪ
ҹͷɵ˵
Ǻðɣȥ֮ұҪú˧Ĺ֮£һڱ˵дĿܡ
ҵ
ǲύģỵµġҹ˵
ỵʲô£ɻ˵
˵Ҳ
ˣԸ̾ͲԸ̣Сʶһһ׵ġ
˵ʵҲ֡硱ļܣôǻƤңĶ˵ġ
վסᱩ¶Ŀ֮£ҹ½·Ҽҵڡ

ôһڼңأ
ȻʮˣźȴûҰ裬ֻһʮŮڿű׻ӿŵӣһҽеı׻ӭ˹
磬ˣ
ҵã飬ڱСѧ꼶
΢Цһѽо˼£˵öˣǲûúóԷ
ҲңҶ˵ܰ磬ҡ
˵һƳҹתʵ˭


139 ֺ
صңϰ費ڣֻɳϿӣȥ˺δֻشõͬµĽ飬ȥͲԷˣԼԵɶԼߣһЩҲԡ

ָſڴߣԭ򣩶ǰ̤һҹٺٵЦŶ˵ӣ²ô
龪ȵ˵ѵǸġŮѣ
ҹЦµͻô룬Ȼˣѽҵʦ
ҹɰСãҲ΢Цص˵ͷ
ʦĿҹʵܽʲô
ҹ˿˵𿴰λ㿴ģǸ书أһʮڻأ
鵹һȻӵؿңСƵҵĶͷ˵ǲǷˣʲô书֣Ҷʮˣ֪ܲﶼƭ˵ô붺棬ǵģ
˵꣬ͷŤһߡ
ȵԵʣҽӻ˵ϣɣض˵пĻ˽ȿˮǲԵúܲò
Ȼæܵҹߣҹ֣˵ɣ
ҹɣϱǣˣЦЦҲһ˿ɳ
齫ֵĵӹصصһˮˮҹУ΢Ц˵ˮ
ҹػشллСá
ҡҡͷȻһ٣˵㵽׺͸ʲôϵأ
Ůѣ
ҹԥ˵
һŵһĭרעغˮޱҹĿֵʱ˲ıࡣ
ƭˣӵĿ⳯ҹ˹ȥ
ҹͷһȹ˱ˮؿ飬üͷ壬ɻ˵ôƭˣ
ŮǼģ㣬Һܺãһθ˺ܶóԵأ͵
Ŷ
Ա߿˵ĶˣЩˡ
ôڸпҵʱҽؼϰ迴˿ʱҲʮңԱˣɶ£һӸ˺ܶóԵģұ˵ǸŮŶʱ׵䲻ʲôǡŮѡֻҪóԣںܳһʱڶˡ
ԣҹ˵ҵŮѵʱѸٻ졣δԭ黹Ϊǰҹ죬۲ͻ䣬ϱ뷨˵ˣǰŮԲʶԼˡ
ҲǺóԵջԶ־ãһʰ˶ӵĿòҡ
ҹͱЦˣöġ
εغǺһЦҹῪЦַķΧðȻ仰һڣջֵӵĿ⣬ҹĿ
ҹĲϣǵ˵㿪Цģʵʦڽأ
ڱҹ仰סˣڿ֮̾࣬ȴǲţһת˵ʲô֤֤һô
ڶҹҵŮϢŲء
˰ɣ
һ뵽һС
ҵT£¶Եİ˿鸹΢һ˿֮ϣ˿鸹⶯رϸй
ۣ鿴ҵĸȵ˵Ͱ˵磬ԭĶӲһôô˰
ߵĽ͵һ£Ŷǰλеģԣұʦˡ
ƶǶ飬ųЦݣǸҹ˵㣬ˣҪҺܺãԸֻŮѵġ
ʲô߼ûж
ҹЦЦһƳ֮Ŀдһָӵ飬˵ɵӣҹôܺأ
鿩ЦţʲôСѵǶôҲŲǶǶҵǲǶ
Ҳ֣治ϲ⡣
˺ˣλҹǸ˺ööŶ˵
ͬʱҰָָҵڱͷųZ̵زóԵŮϲСʲôģһһҵıƾճˡ
ۡδغɻͷ˵磬ôģսŵʱҿûмʲôŶ˵ˣһſɾֱӱסңֻ϶ǿտҲİ
ߺߣҰЦôҲ벻侹˱Сװ˵ĽָڴӲŹ񡢵Ӿ硢ͯ˵ֱ
Ҳҹ̵ģҹĿȫˣ
üë٬ؿ飬عͷҹ˸ۡ
ۡ
һεط֮̾ǰҹ˳֮Уһ̣ߵһǰ̰Ŀע˫ֲᣬþؽ򿪣ٴεһ
ȻôóԵġ
ٴɵˣǴǴĿˮǿɿģһڽµ顭
ҹɻؿһۣȻ·ʲôأЦ
ȷģҹȲ֪ҵļлһõĴڣΪҹʱվסţͽ軨׷ֺ˼ƻɹһ롣
Ҫ֪ǰΪĺóԵĵɼʳջж󰡣
οĶǴεĶ࣬ӷḻҾͲţ鲻ҹøС
ң֮ʱͿʼĳԻ֮ã˺һһĺóԵģһһͣͣжˡ
չųԣϽллҹ㰡
һû취ԵıȿĶףҺøսʱûŶȻĻԲᱻұˣǣǰԵı鱧ˡ
лл㡭
ʳ˵
ⰡʦûİãϲԶԺóԵĶ˵ǰ¶⸱ף˵ѾˡҿųԶ飬ЦЦҹ˵
ǰǾԲİǰչ¶ɲĳġ
ʦȥûʲôϣ³ˡ
ҹºҷԸٳԵԵģռӣϾзˣʣĳԵķԼĹʲôʱԾʲôʱԡ
Ҵ򿪱ӣĲܶ࣬ճűĻƹϺ͸˵ϱ߽˳ƹг˿ɿ飬ϴɾӣһЩǣÿӽһ£ˮֶʱҶߵ˿˵
ȳĻƹϰȸոպأ
ؽʣĳԵõԼĹźãӿͲӳӣȲسһڡ


140 
ţҲֻĺóЩûʲôٺ٣Ͳҹά
΢ЦŶƹϰĲ˰ٵۡ
ָĴָָָ׸ϣĴжָʻ״͵ıԵһװܴ鵯һ£ΪȻ˵УСҿҪԴģ
֪Ҳºֵģ廹ضһ£۾գһ£̶зɷǿɰ
磬˵ǼٰʽȥɣҵҪʲô鲻˵
ʼ磬һߡ
ţŤͷҹ˵ҹôʲôأ
֡ҹش
ŶҹڷûãҴȥҵңҿղ˺ܶöأ˫ڿбȻһ󡱵ĸ
ҹЦЦ˵ͷ֣ȥˡ
ҡҡͷҲã֮󣬾Ϳ˳µϰҹסµˡ
ò˵ƻ޷ء
˼ˣԵĲֺҹǳֹˣȻⲢĲ˲óԣǡҹԭǲֲ˵ģֲ֣˵⣬ˮǿˣԲ൱ɱڵݲְ裬ҹԣ룬ЩƷǿԳһЩġ
֮ǰΪֲ»ĵȰսȻҳɹˣٵӱǣͶﲻҲôǶǣԳԶȴܷУһЩù±⣩ΪǸ߼ԵʣҹҲ൱Ǹ߼ֲЩСͲݱΪ϶ˡ
ҹһһһ㶵ģΪѵƽһԳһڣڽʳĻ˵ǻŵڰɣ

ʱϰŻ
һˣæС߮˵һǺȥվ㰡
ﰵˬ˻Ʊô
ǻشⲻϲôû뵽ȥˣ⾪ϲһЩ
ûǻشǾѾסˣֱڿҹʱı鲻ıϣǵģҲɳͬʱҲڿǵҹ
С߮ǡɻ
̾˿Ȼߵǰ˵ͬѧ޸ĸǸ¶ȫһ⣬ⲻôķҲҪˣ룬ۼһпյĵطģʹۼס죬һ㰡ҹʳСҪۼҳ
˵ͬʱ۾ҲڲסɰɢųϢҹôҲо
ҲʵƭӰɣһ˵ƭƭ˵ļǲģǰרƭδµСӣɲҪƭ˰
˵ʵķʶôʵûϵоοģҹɻЩٴγǿͬѧ
Эˣ˵ЩΣ¶΢Ц·ûлɹҹһҹ˹ȥ
ϰЦŶ˵ղ˵ʲôǸŮ˭ѽǲǡţ
ǣһ仰ϱ㲻ٴˡ
ϰֺԸνǽȻͬһԶɣһ񾭴ðɣҳҪĻһܽأνศɣӮô
̺ãҹµغ˸к
ҽ̸ӾͿѧˡ
ҹôҽСҹˣЦ
ҹ˵ͷ۾գŵȴʻ
ϸһǰŮ֪ô£ԽǴԽϲǰˣԵɵģǸµе΢Цֱģ鱻ĸоֻǸȷ貢δܵʲôˣҪһЩʲôʱҹȴȷ˻
̣Ҹ衭ҹŤ˵
䲻⣬䲻ѽ
Ҷû뵽ҹô˵˵ϸף㶮ã룬һϸ׵Ļǲе̫ˣ쵽˷Ӧ
˵ʵҲô˼һҾ뷨ԽԽɰԽԽУ·ҸŮġԲѵ˵š
Ҳ˵仰αԣ˵ղ˰ɣҺҹû֮ǰǷ˵ǣȻĻôأ
裡ҹûѡάĻ˵أȲػش
˵ţ˫Ĳӣ迪ĵػӦ
ŮĵСް⻰һ㲻٣ĳʵ鵽ָоҹǵڶָоˡŶ
ǣҹԸŮ˳µפҼңңһá
ҹһУ˵ݳתˣҲٽʦǺͽһã飬ƺû䣬ǽ㡣
˵ڼĵλӦңȴ˺۸Ƕ˳˫˳ɰ˿Դ齫ĳ̶ˡ
ϣһ죬˯ȥˣڼල굱ҵ֮Ҳ˯ȥҽϵıӸǺãŵ߳˷š
ҹڿŴӱóûðźĿ֣ཹཡغš
ðҹɳϣ˵
ȻôأֻһáðɣáҺԥػش𣬺Ȼ뵽ҹҲҵˣǲ
ҹ˵Ц˵
Ҳи磬ǡ
ҹն·ʲôԥࡣ
ʲôҼͣû˻ʵ
ҹնָ˹ڼֹ̼ͣ˻ƣվ˵Ҳûʲôô߮磬ҳȥ߰ɡ
סƺôôŤ
һӦһҲɳվҹĺ桭
ҹ˾ʱǰ·ǴϢûһ˿˾ļ˵ˣУÿ˶궯
ҹڸߴв֪¶˳ŴϢĽֵƵ¥ɫʰ쵵޺ƣŶеò
ҲöΪʲô˸п󲡳ҹ·һƵãر׸ˣԵĳһżһ˼Ҳ뾿ԭǣٴһʱұԣű𴦣ҿ˾ôһֱȥ
˺ֿܶܡ
ҹˡʲôأ
ҹմ䣬һٰʮ綥δ꣬˵մеǿˡ
ҹʲôҪ˵ݡǣԸ֪ģֱ׵ЩˣôܻƤأ
أһ˼֮ʣҹ˻
߮磬ˣȥ


141 
иĶһЩʱ״飬ҹȻֻ֣Ҳһֻø̨֣ôã¶ĸǼˡ
ΪʲôҲĿ⣬ĸ¥ŵƺ̵Ľֵüͷ΢΢
ҹˣôܣԸӦò˵İ˵ĸһȻ䲻֪ˣô£
ȻֳҪѯĻЩʱˣΪ˴ΣҲֻôˡ
ܳʱˣЩϰ֣裬ѣСǸϲĸ硭
ҹһһٵؽţĿĶ룬˫Ȼ̨Χ棬޺ӳ¶ž۾΢΢գţһ˫֮İչ¶š
۶
ұ˱˵ô˭ûиҳ̣ʵĴҵĻô£Ҳǻġ
룬ҹ֮ҹд󱬷Ӧǿһ˿ֵһ飬ЩĽˣǻڼʱ򣬲ͷҪϸףĻԵԼˣҲܹһĪܰ
ȻˣܰôãôҹеůվûԼһָоȽϵģѪŨˮĸоҹվԼʵһ
ǺǣԭͨתʯԽʱ֮ŵʱһһ˿Ī˷ܣ뿪磬ǰһһ㣬ҵڿҶĸ黹Ǻģڶô
ҹűȷ˵һЩҴûдĻЩ秵ģЩûн̹ҹӵѧĶĻҹδҲ̫˸ˣ֮ǰĻ˵ַĶ԰ףҲǾԲ˵ģȻڵбһֽ˼Ĺˡ
˿̵Ҳ֪ȥοҹ˵飬ҲҹôȥʹԼԸļһ˿ȣʳָȻ˳
ҹ˵
ҹһ£һۣ̾˿˵ʲô°
ŲһָЦ
ҽʳָǰȱȻŪ˵
šҹͷһߣ˵һ䡣
ϳ˴ĺߣ˵ܰ·ôӦášôҹˡ
Ϊʲôأʵ
ʳָεڿа˰ڣҹŪ˰ɣ
𰸲ôҲţҲװŵġҹν˵
˵㵽жѭԼشⲻǸô
֮ĶԻҪìܣȻìܣﵽһֱ˴֮άϵҹشֱӽìܵѿɱҡ
ķڷĻѭԼشһ⡣
ô˵Ļûа취ϵˣѾǾˣͺΪ֮ˡ
ҲŲһָܹЦҹνؿһߣĵغ˵
һ̨ˣشĻҶ֪ôճˡ
ٺ١ЦЦ˵ģ۾ʮ֮ûЦĻ㴦ô
ҿһԼǲҹܰԼĹ涨۾
ŶҹƺĺܸȤصһ䣺ð
ҹԹԵر۾ɲǼ䣬ҵʳָҹġ֫ϡ
֨֨ĸ֫ת£ҹ͵ĵ˫ۣЦ
㡭桢ᡭҹ˵һֽҵŪȻЦͣġ
Ȼҹдһģֲڸ֫ϣ˵ҹΪһʱΪдҲдͬΪһˡ
нһָòпǵ׼ҵʱϷɴҵģֻ֮һҰ
ҿ̸˵
ҹ첲ؼϣҵġ͵Ϯ˷ҿЩЦĳ嶯
ûҪְ취ȥҹЦݣνԸʥʿͬһǲеģΪʥʿԸˡҲͬһС
ȻҲòˣҹѾ֮ǰĸˣĳҲʼŽֵ¥Ҳһˣһ˿ʡ
߮磬֪Ϊ˶ҿģðɣЩȷʵЩףҪǿǼһӣǲᴥģ㲻ҵˣѾˣĺˡ
ǿһ£ǡǼˡǡǼˡҴĻ۾ֱؿ
ҹһʱ֮˵̣£΢Щ˵ҵĻ
֪ܸ飬ҹıڰοԼһ˵ްɣ޳ͺˡ
ĵľԼĪһֻô˴һЩůԺģֿС
ңҹͣ˿ڲ˲ҹ۽ǵۣĽë΢۾ؿңʱھãֻ֣ҵʦվһŮһҸոʶãһĺӡ
ʱҹҲΪ˼˿ҺǸм˵лл߮硭
˵ʵҹҺϰߣⶮòҹһ治̫ӦǸоܱŤǸо⡣
ôллҰ
Ҳҹǲǰҹֻ֪һңûб䡣
ôлҹɻ
ȻǡҶһ٣ʳָ˵Լգҹ˵׸һ°ɣ
ž
åҹһһƴҵϣҵתһٰʮ߶֮󣬻ص˵ϡ
ҹ˱죬ؿҡ
ſڵϿ΢Цɣһϲҹ
һԸȺһҵ˲䱻ȫˡ
ˣ뵽һ¡
һӵҹ˵ӣѧһЩõڵĻȻҵǳ棬ȫղ˰ķҵǱլ֮м顯ľڣ֮ǰѧϰԼʱ򣬾ЩۣûиʵԿ˵ûһ
ʵ֮ǰ½ڿνǽ͵УµûиõĻǰ˭˭
ʦҹûҵ˵
ðɣӡ˾ռߵ˵
ҾͽһЩʵöһѧͻʽɣǻҹƤػش
ʱĻ뾡죬ΪǣЭͰˣ֪ʲôʱҪսˣҪôͳ飬۰迴ʱɣѾȲˣ
ϵ˵
ʱҹһƬΡ


142 
ҹҼסˣϰԼûڵʱҲҸҹѧϰʱ
һڵʱ䣬ҽҹĸȫˣԼ֮ڣڻ֮ͨ䡣
ͬʱҽӵĵ绰ֱ˵ԼࡪЭͰ֮սˡ
ȻܡַߡڰеģЭȷ涨¶ɫҳȫľݵ㣬Ļ𣬵Э˼ʮߵĶ飬Ҫжвһ˿ۼǺ
ҺͲ룬˻же˿˳ϵҳ¼ʼٸߣҲЭᣬȻȫصЭԱչıж
Ͼ˲ɵӣԼЭܲʱǡڲãԼĸľݵͱˣ˵쵼ţԲʲôɺϣΪ֮
ֻû뵽ʱô죬¼ô̵ʱ䣬˱
ȻˣЭǲ°˵ƵģȱԤϵ˴Ρַߡпܻᱻ˷ֶӦĶԲߵĻ˵ţǲ͵ͬ뻢ô
ɰ˵ĸ߲ҲɵϣҲԤϵѾӭе׼ĻǲҲȡӦĶԲأ
Ǽһ뵽㣬ǣѰ֯ȸ֯İ
֮Ҳ˽⵽νȸ֯ɵ֯ģ˵С˵νŤתսֵڣԣֻҪ£ߣʤʿ˵Ǹ߳˺ܶٷֵ㡣
ʵⶼص㣬Ҹеǣȸ֯Ȼɳ֯ģΪһϴ֮ǰȻ͸¶ϢңȻҪëԭΪǸС죬Ҳ˵ƦӣȴҴ۾
Ȼ˸ǿӦûʲôӣ治֪֯֯ʲôãѵΪƽһܽʵô
ڣԭȸ֯ڰЭܲʱ򣬾ͶеʹˣЭ᳤ʱ򣬳ҲûͬԮ
ĿľҪһ棬һһպľ档
˳һǣӵС˫ֳڼ쳤֮£˵ԡ԰ݵΪ׵ġϱСĸݵֲĻ֮սϣǱˮչͻжˡ
Ϊ䡰̹סĻԣЭͲ׷ˣȻ⡰ӣЭ߲䷢گͬ֯ĻԼ㲻ñ᳤ĨȥˣͬĻΪ˱պս᳤ֻΪѵ˳Ĩˡ
ЭΪȻЩвȵζȴòôֳӶ԰˵ĸνǸٹ̣Ҫǰڼ쳤ġ顱ǶȻὫ˵Ļ֪ġ
ԣֳΪҲֻôӦЭῪ
ʣѵǾͲֳӼگЭĿ֮Ͷ밵˵ĻٴЭΪô
ҴɲصģҪ֪Э˱ģȻһԼĴڣֳڽаʱӵСԼڳ£һԡ
ֳģŴԸ밵˶ЭᣬԼʼ㲻ЭΪУЭ㣵ΥԸ׺䶥öߣƺ̫ʱȷʵģֻʵ˵ˡ
ԡִУҪ롰þϲſɡ
ǣ׷ŴδԣҷԡˣɷþԼ׷Ϊϣأֲ˵ĿϽ֮ڽԵĲþҲ˵ŴԻᱻ׾͵ġ
ԡҲЧԼֳӵΪֳԺˡ
ֳӷԡЭеڼ飬ӵšӰΡȻҲǷԵģΪãЭΪ˽µġжظȻ֮ǰΪʾڣΪˣŬΪЭᾡԼһ
־˵ͷһתҺҹϡ
绰Ĳνʱҿ̾
ʱһڣѧҹǳ￴ǶĴڡ
ͱͨ׵ĻͨıĴʹ˵۾ƹԼԼĶӶﵽĿģʵԼվԭûж
Ҳϣϻԣڼֵ£001ºǱĽƿӣϾͲˣѧղôҲǸʿӵˣҲͨתͷҵҹĵص㡣
ȻҪǿǿá
һǶָͨͷ岨ԷѨԿƣӶﵽЧȻҵľ׼ȻдߣֱӴĻòˣҪ֪ΪѧУһڵ̯һ徭أֵĿë
ȵȣΪʲôӶɫļأ
ðɣҳⲻɺϣ˰ľɫǽ֮пǺȻ顣
׼ȥôҹʵ
ȻʵԵڶսһֱڴһսȻʱǲᷢˣȻս֮ܽսһǳڴȻҲս񣬶Ҹоⳡսʹһ㣬ȻǾӭͷʹˣ
ҿ˵̶תͷҹһۣǵ˵ҲҲһȥˣӵۣҿɲٿڴϽҲвѵˡ
ȷҹǴλԣҴδйĿ־壬ּȺް취־ĵҲһεȥˡ
ҹ˿̲֪ЩʲôЩ׽ƺǲȥڿ£˵ðɣȥĻȥɣڼ㣡
俴ĻʵܿóҹҵĹģҲǳʦͽ֣ܵ˶ܿóǺԵġ֮飡
һ仰һ֮뷨Ҳϣҹơ̡˻ҹ˲ϣΣ⣬ǶʵĿ϶ڸѧϰĳɫ֣ȻҲϣⳡսУһԼʵҳ㣬ԱպĽ
ǣٻδܰµʱ䣬ұ̣ٴλصǸ˵ѧУ
ѧУ⣬Լˮ԰ſڼ棬֮ǰټųԱ֮ģ͸ͬ⣬ȫԱ롣
ǺǣУǸأҵ٩
ѽȻ˵ŵһԱʲôûУҾûҲ׸˵ᱻ˵˸ϳ۽дǿɾͲˣ


143 ʱ
ˮ԰ſڡ
Ǻǣ˵⻰ѵͲ±ôҴȤ˵
ΪȻ˵ôˣȷʵֻܸ鷳ܰһæҶȷǸɶɶᣬﲻĴڰ
ż첻̬ȿνһٰʮȵĴת䰡̼ǵڸռʱ˼жʹ飬ǱһƣҲֵظɶƵãⲻڶμʱһĹԵܵܵĿ˼ɵضпʷм便ʲô
룬޷ûڵʱ򣬷йһеĲ죬ܶϺĲã⵽˲˵ĽŰдв죬ǲų²ߡ
˰㣬ҪڵĻֵõզ
һԵĶֻϣض˵ţڴʱҲ
ϴ˵۸ϵ㲻ɣ
һԥСҪΪɶ͵ôһ䣿
ƨŰбۿ
ϮЩ𣬵ĵ˵о仰˵ĺãСˮ¥̨ȵ¡㿴ܲܰѹܸأ˵һμʱһˣȻû˵仰ܿóӡ㲻ϵǷܽһչҪϴ˼ˣ
գ˼ۣ˼ԣҪԼ̸֮·
û뵽ҲڶءΪʲôҪ˵Ҳأ
ǺǣȻŮŮ֪̻᲻Ҳ˼
һƳм˵ӻѱ߲ݡأ˵㾿жƾʲôΪҽӡ󲻴ҽ㡭
ţ
ʳָڿвϵûסͷôһѣһ¶
ȻתͷҿʵС߮Ѿǲҽѽ
һû仰ʲô˼ϴκҽ棬Ϊò鵽Բźʶ£Ȼصұü֮ҽ˵㣬ΣȻûŮ֮ģ˵ʶ֮Щʲô
㣬Ҫ֪Щʲôұ
βѣҺʶ죬ڼ䣬Ϊ裩ԲòһЩ֫ϵĽӴıʲôûˣ֮Իʳʶ̣ҲǳڶҵΣҪ˽⵽ҸϢ˶ѣ룬Ӧ˼ɡ
ðʵ˵°Ͳٹͷ˵
ˣҺ׵ģûҪ˼Ҫ֪Ǹмҵˣ죩ôڲأ
˵ĺã֪ô˵԰ҽʼûŮѵʱҾͰҹ¶ˣ㳹ġû˵һ룬ұ
ι˵ҹŮѣ˵ٱ˶Ů졭ɫ˵
˭˭ĲνôʵŮѵġҽŮѵЩʧˣ˼ͳ
İɣǲģôƯˣҲ׵ôһ˿Ϣܱ㿴Ǽĸ֣Ըܲ˫ۣңѰˡ
ΪǼᶨ˵
ôһ˵Ҹоһ˲õ£һҴûע⵽ȴ޷ϵ¡
ԴҵŮԵƺԭΪһͨˣһˣͨͨŮĹϵҲͼ仰¶001µȣ߱Ůʡ
ҹĳ֣֮󣬽أҵŮԵͱǿѧУĻԭȺҹϵһŮһ߿ҲУŵĶãȻżһ˲֮ж¶У룬ôһ˿ģУˣʱ䣬൱ΣҡຣС⣬룬ǺҵĹйġ
ǰҴڨŮһ϶һԱ֮˵ܶ໰ڲһˣֻҪŮҶ֮٩٩һеϷ׽Ūζ
ɷнµؽЩɺϡϵóһۡ
ҵʷʵĸı䣬ҵڡԸ񶼲ɱ⡢ǱĬĸıˡ
ԭΨΨŵŵңҹʱĵӣҪڵη壬η£ҲӲƤͷԣ˵ʲôһɱ䣬һʵķԾ
УҪսսıܣ˵ЩûϵĻǿǿ˹Цˡ
ƺ֮ԻҹһУǰĽҲǳҹģȾ֮£Ҳ߱ȻŶʹûʲôô
ȻҲҽ㡭ֻǣһʱ֮仹ϰߣҲ˼Ļ˵
Ůѵģٴ
˵ǰһĿô£
Ժﵮ˼֮ұͨô¡
ԭһ棬Һһˣ᲻ʲôвһ棬ϣҵĿຣﲻ԰ΣȨ֮£Ǿãܽϣõѡˡ
Ȼԭһԥ᲻˶˺ҹһֱΪҵŮҹҾ뷨֮󣩡
˵Эڶˮ֮ˣ㻹ڶŮ˽飬νΪ°ɣҷ߷ߵض˵
ԶԶԣ
һԴ˵ԣȻ㣬ĺĺ
һƣò֮תսʼС߮ˣٺ١
Ȼֵؼģںڿ۾ааЦҲ
Ȼµʼٸ߱ˣĿĲҪΪ֮İ·ĿľΪҵĹϵһ㣬Ҫ
հŶҲ㶼ˣҲŮѵģŮѵĸôܻᱻ·ɱл룿ʵģһа
ҺݺݵصһۣæĿƳһߡ
ݿɿϢȻЭȡжȫصİ˳Ա׷׳ҪǾԣεӰֻĻ⵽⣬ҲŽټи黹ǱȽϺõġ͵
ЭʲôӦԵķôʵ
ҡҡͷʱûУЭϲٿ飬źܿ˿еķڴڼ䣬ҪıǡȫԼ
̻˵ˣֻĸûô죿
һ룬˵ͬŵĻʵСҲ˵ûʵͶܲ󻤶֮£֮ҹô
ŤͷʵҹʲôĲûô


144 ¶
̾˿΢ЦػشҹѾûˣ״̬ûлָͲִУڼˡ
ҪЩʲôҴȻ֪ɻǲİɣһˣ˵˵ĻǻӦԵģҡ
Ҷһ٣˵ҼңҼҴУûܻôҵġ
Ҳܵİüͷ˵νŷ֮ĲޣҪ֪˵Ǻܴģ˵߱鲼ȫأЭҪԸҲҪЩġ
ҡҡͷʾӦԣҺγ֪˵֮
ܻнİ취ֻҪ϶Խ½ס
һģǿԽ⡭˵֮ͣһ㣬ȴ˵
ôУʵ
֪Ϊʲôҹôҷʵ
֪һϲҴȤ˵
ЦôᡭţȻЩϲģϾôɰ˰Ұÿʵҵĵǣһ˿»ΣգΪ
̧Դɫһ˵ǣԶλȫڵλãλϲ㣬»ô
ʱҵ¶˾֮ɫڳеĳԱһ̶ⲻ͵ͬڽ㱩¶ô
ڰʵԵȵ£ƱҪռϷ磬ԣ־ǺΡ
Щ鱨˭˵ģʵ
ȻϴС߮׽Ǹֳ͸¶ģҪʵԣҪ֪ڼ鳤£κٶΣκ඼ḡˮ档
ǿˡǵ
϶ġƳ˶һۣĹĵŬŬ죬Сһ
ȫ򰡡ҲߵĴô̻ԣͷʵ
ЦЦĳ̻ļ˵Ȼˣ֡൱ձĺðɣϻǧӰᳫģ
̻˵ͷ˵
ִӳ̻ļ˻˵Ȼˣܽ۹ܲţ˼˼ҵ淽ʽϰߣҲȨ棬룬㰵ţҲǲҽɢȥģԣΧСһ㣬˵ǸյߵĵλýӾȷҵĵһ㡣
ԽԽˣǴʱ֮Իۼһ飬ȫΪεӰֻĻ⵽˵ϮģΪ˱ķ£ǱƶһڽǸ˵ߵļƻǡ
û£һΪҹһ˾ӦЩҲİ˵ߵģңһҵء
Цҹҵô
Ҫ֪еǸص˵Ϊ߶λǡҹߣһֻôλ
ҹҲңҲ޼ʩɣѧɲ౾
ԣˣֻĸܹ䶨λ˵һ㰲ȫ
ðɣȻôţôҲֻҹˣԸ˵ĻȫӦԣ˵ңǱЭˡ
δ˵ĶԻüͷһ߿˼ڤ˺һ˵ϴҾõ취Ǹ߿סĻе߽ᱩ¶Ӷ󽵵˱͵ϮĿܡ
򵥵һ£˵ģվûð취㡭Īǣ뵽ʲô𣿾˵˵
֪ˣ֮Ի˵Ѿһļ⣬Ǻڿ۾ʱʱŴͫףʱ¡
԰ǵҸһɣ
ʴشҶȻˣһǣΨһ취ģҲֻ硰ʦְƵ԰쵽ˣҲ˵취ɲ죬ƾǿŸģʵ˾塣
ȿȡ
򵥿ΪףҼǵЭḱ᳤иõ˿־
ţеģȻأͣǴߴٵ
벻ôŪʵ
ʲôѵ˵ø᳤ԳǸ˵ôЦ糤ҲֻôսĻǸսֻţꡭǧ˵˵İֻǴȷʶ˵˻æ졣
Ȼ˵Щ¶ˣʵȷʵ˰Ӧ˵
û¶㸱᳤ȥַ˸ҶԸ᳤ѵ̻еȭͷ⿴ƽˡ
õ˵ͷȻҡҡͷ˫ַһֱֻȻ˵ʵǿ󣬸᳤ٶ࣬ûȵ˼ҵأͱ˼ˣǰս׼ĻҪԿģһ򲽽ǵϣ˼Ҳѡ·򲻹ô
ǰ˵صߵ̫̬룬˿϶رǵ޷ӽģ°˵
ô˵ǣص㶼ץ
صҡҡͷ̾Щ֪˶
뿴ǲֻҪӽǱлὫǸŪأ˵
԰ûǲܽӽǵģֻҪǸڣǡΡӦ
ͷֵһ
ʹԹҸϽ˵ļƻ
˵һЩûȥӽǣǼһһô룬ҪӽǣûͨˣߡҲԡ
൱ӽˣͨôܻǵ£ң˵νܵڣǰ¾Բͨ˳Ϲϵģ͵
㵹˵ѾȲˣýһĴָʳָĸ첲Ϻšһ¡
Ӵ˵˵ô
˶õġһϵĵط˵Ȼͨ˲ܹԤǵ£ӽǣֻҪǱͨ˾С
ͨˣ֮ͬ
ЦôܷԼŶ˽ΪʲôղҪᵽ᳤ˣԭ̡
У̫ðˣȲ˵ܲ˳ܹͨôԿߣо˰֣ķ
ѽȱҺòãҵ˼ǣͨˡֻʱģΪ˱˶ĿΪ֮͵
˻ɻҪô죿
ʱġͨˡôһ£


145 ȴ
ͻȻֱǶôɰȻ˵绰ֶĽƼķչǰĵ绰ĳڵֻһֶĹܣǡ
ǣֻһ绰һʷΪĽͨ߱ǵǰ
壬ӵƿؿռ֮õı֮ʵ˲ƶ˵ƣҪϵȥĵط֮ʱ൱õġ
֪˴жļƻһ룬Ӧڽʮ֮УܲҪҵˣܲоˡ

Ͽҵߵܲо칫ҵ飬ֻ洫˼⿩⡱߸ЬһŮˣֻŮ˲Żᴩ߸Ь
ǣ
һĸòźɫְҵװŮ߬ŰѣŻ򿪣һ䡣
ǫǡ硯ĳԱǡо칫ҡôһ֪ڲڰ칫ҡ
ǵģо칫ңдо⣬ȵһæֱߵĹдǣ
ǰĺŮӱ顪ʩʩСˡ
ûһջĵ˶ſˣԹԵԼĹҲ˵ǶôҪĹǱûˣ
ʩʩЦݿؽӭڣ˿ûпı飬˵ЩƽĻûΪġ֮һ˿ı⡣
ҲЩѽ⣬֪ǡԸǰλʩʩСƢ˸оЩ
ٴδߴһʩʩ˵Ҫ£ϣϳӴ֮ʱקק·лҪ˵
֮ϣ΢Цشų̻ã߽˻
Ǻܴӣװǳ¾ɣ˲һ֡ƽʱûʲôĴ
ܳ¾ɣò˵豸ǺȫģЩ豸Ȼģʲôģװ˵Щ˼ϸ֮¸ľӳȤĴ䡣
ʩʩСÿҲ°ɣһţ¶ϸȣһ˫Ҫĸ߸Ь⿩ȥˮԱ߸ҵˮȥˣ
ؿЩСҪߣţҴ˵
ǵ˵ͷͬ˵ǡ
ʩʩݸһЦˮԱóһֽһһؽһ˵ûʲôģΪ飬ӦӴˣңƽʱҲûʲôԣΪǷҺأ
ŶǴһ
Ȼ֮ǰһǸ˼ĵط
˵䣬һ˿ŽˣǶɳϣǾͽԱߵľϡ
Һˮɣʩʩһ˵ţˮɳǰĲ輸֮ϣһ߳ſڿȥȻʵСȥˣûһô
˳㣬һˮݸ
ллǷ˵ͷĿʩʩͣӣü֮価֮ɫ
ӹʩʩˮ˵ˣ˵Ǹݷá
͡
ʩʩЦ˵СǼ¹ڻء
ʲô°ǸصˣʩʩЦû֦Ҳ̲סʵ
ŶҲûʲô£ˣͲ˵ˣšʩʩһ٣ָָϵˮ˵Ⱥˮ΢һ£ҿæûĹҪû꣬ǲͣģʱǶ׵ȣԣҪ׼Ŷ
ʩʩȰο˵
⻰ɳˮǲûѸպȽθˮ³
ǲˬݺݵ߬߬ȭͷȻϸڱʩʩ׽ˣţʩʩϬĿ⳯˹Ŀ֮䣬æȭͷɿһı飬Ҳͬѩһ㣬º
ʩʩ佫Ķʲôûֱ߽ӣ̶Ǽӣһ֮ķ䡣
ȥ˵Щʲô
仰ҵĿڣȺصʵӦҲŶԣ֪㲻ëϣܴӱ˵֪һЩܣȻÿ֪һЩܵʱǳصģһҪʱΪܸ۵ľȻЩֵĳɷڣһִ˲ƣ
棬̶Χ˿صسʩʩߵǸ˿ȷû˵ʱŻڡ

˶һ
ô֪ܡǹѹʵ
ҡҡͷ˵Ǹ˼Ա˵Ǹʣ˵ǿϵļνáƫִ桭
еˮ𣬴յߺһڣ˵֮һ仰˵Ǹ۲۵ġѧˡ
Ȼ˰֮̾
Ȼ֪Щʲôʵ
˷۾ֽ棬˵Ĵ˵Ҳǵ;˵˵ʲôоʲôоŪȻĿģæоһҩһֿʱʧȥܵĶҩͽ״̬ĽҩǴڲӶץǸصߣ
Ŷ뷨𺳵ˣһ˿ӣ˵ôķΪʲô˵һֱڵǵθڣǵģ
ȻΪڿһʱ򣬻ڿеı뵽ܻʲôĻһϷҲ˵Ҳԭģԣʱ򣬾˵ҵڻû뵽©ġ
ЦЦּڱʾʵС
š벻˷ֶ֪شڲĻ˲ƶȥˣʡ˳ҩ鷳ͷĥ¡
Уҡҡͷ㣬һҪģԼģҪ˲ƵǸطҪǰǸط±ǵģڶ㣬Ȼ֪ǸߴµòǲȷǸߵľλãԣǼһӵĿص㣬Ҳͽ޹վᱻֵģ
ŶĶͷȻ
Ǵ˵ǸӦǵôϾ˼ҿǡѧҡô׵ľʹӦǵҪ󡭡̻ͷ˵
Ӧûģ϶˵¹ЭĴ£ûæ˵ˣЭᱻˣֲʲôôŪҩģ
ҿһҸдԵ˵
ĿⶼҿʱҷҷŭǴݽ͵
˵˼ǡѧˡѧҪЭҪĶ֮࣬ʲô鶼ܻᷢģ԰ұ̫ϣƶPlanBɣ


146 
BƻôΪѵ˵
AƻȻ˺ܳʱˣԼĲĻƻνû©ڣƻ֮ʱǸ֮߱գƻۣеÿһڶ˼ǣӦÿ˳еĲŶԡ
ɱôһ˵ҲЩ
۵ļƻܹ˳еĻɱΪֻҪеһ⣬ƻҪȫˣŹֵеһҪһ
ʱڵĳ֮սܾ˱ʿӶ࣬ˮԣǲܲս˷˵ĵӶսʿǵǴƸԲܾս㣬𹥣õ˻սܾĴܡ
Ȼⶼص㣬صǣ⴬миܴķ϶ĻơԸԳﵽеЧôĻǺܻɲܲһۣôġ
Щĵؿңʵǵ˵
ţӦиBƻΪõģȻĻЭҪΪ˵һ߶ŪĻ̵̻ģ
ԴüͷšһΪƻôôԭ룬ƻܹ˳еĻ͸ȫû뵽ֿܣ룬ǸӦò᲻ͨİɣ
ؿ˿ң̻ûʲôҪ˵ģȻ֧ҵҡҡͷʾΡ
Һһ˵øô죿
һ٣̾Ϣ˵ðɣùӦǵ󡭡ҪĻŬŬһȫ֮߱ˣ
˵˭ùأ
ڴʱһߵ˵Ķȥֻһ׷ͯգİСȴ͵ˣֱվ˵󣬽һ֮
һ˵춼֪˶ٿˣðɣѵģҾ˵һϮµʲôʱǵߵģûûУҪߵһԣǻ޷߾ͻȻֵģԭͰĵ
λоˣ֮ǰûɣʩʩ΢Ц˵תͷȥϹϾض԰С˵ȥˣʲôµĻͽҡ
Сߵ˵ͷӦ
Ŀֱǵߣƺڸղŵʻ޷԰Σ񾼾ضǣ£Ƕûɸеһļ¡
Щעͬһʱ̣뵽һˣһҲͬϬˡͬš
ƺСߵĿҲ͸ؿ˵ڰɣôһָоǰһ޴صĸо
ѵ˵ߵ۾ͬŵһô˲ﷺֹ
ղòˡùĸۣСӣ˵İɣ߹⻬üͷƵĳ֡
Űɫ·׷ͯյ°ͼûкӣ֪ǹι˻ԭûУͺͺģϸ֮²ŷ֣°͵ƤƤһ£ûкܴë׳֣Եóۣ߱ûкӵġ
ôһʣ΢΢鴤ߣӵĿǰ秣۾Ĵк
˼ҲҪðҡѽҶ֪˵ʲôˣԲҵĴϴϷϤ㡭
˼˫ֺʮϵݣͷ˿ֱߵĿ⡣
Ǹ߶ĿעһʱԾͻȥˣ
ߡ߲мؿһûйֵ׷֣˵˵£ôʲôأ
ʱЩΣĻûشԾվ˳Ȼشһҩ֪ô
ҩǺǣҿоôʱˣʲôҩƷûֻҪ֣ʲôҩҵż
ǰļ仰ʱ򣬱Цտţһ֮˵ĿʼҪ˵ʲô
ζЦЦ˵պҵоʵ̫࣬ԡǻ취ɣˣ
ÿµɻҩĿǹغЭ㻹ˣ϶ڱղ˵ġùԲŲϽӦģӿڳܲװ
·Ҳʶ㣬ϵɫƲ˵ղҲԣ˵ĲǣϣҪ黳дαغСƽأҩƷ£ǷĪ
λһڣǸƨЧνһӦȫƺΪɫɳЦݣЦصЦ
˵ûʱ䣬֮ԳҲǿķϣŴӦһ棬ΪΪҪҵǩû뵽ȴ鷳ҡҡͷƺǴʧ
ûǶĽܾˣҪĿҪǩ˳ҲͽҩŪˣ˵ǲǽԴϲأ
û뵽ôǿҲҪģƨôʹľͺãνǧƨñ˭ᰡ
šСѺܶϡ
ĵ¿϶Ϸ
һ˵͸ÿһǩ
ҿҪǩ밡ѵô²ôάǺξô
ܲ˳㡭Ҹ뽫ǵҪһΣҵĻ
ܣ˵ûʱ䣡ĿؿңЩë
ĵһôβأѵҲϵƷ
ڿʼùˡ
ǺǡЦһ£ȻҪƶBƻˣǵһ䡰ǾˡȻ̧Ⱦſ
ֻøϣʱһ䲻м죬ߵķʡ
ǲŪɣŪñЦɣϲ
˵ʲô˵һ飡߶ʱĿؿ˶ãȵ
ϡͼһһٵ˵
㡭㡭
˵ü㣬ǱĲᣬؿڴŴ˵ã֪ڼңһǲ⼤ǵҪҾʹӦһϰ˵ҩΪ仰˵ڵĴۣ
ԭ˲ʱɫʣôû뵽üأҺöƹˤԾһ߽ҩĿӦһȻĻԼҪϸBƻˣ
˺һ߲Żָ֮ǰɫ˵ҩƷĹüЧ򵥸ңص㣬ϱܸ
˸߲ҵأȴǼװ˵ҪһʱʧȥҩƷܹ֡ʧȥܡ״̬ҩƷ¹ЭϣܷЩҩƷЧӵ£Ǵеļƻܲ˳Ϳˣ


147 ѪҺ
迪ҩƷĲŹͺͺ°ͣ⵽ɳǰ
ãڵ˻ݹã˵ҩѶȲǺܴЩо;ʲôĻһʱֹҩĿ⡭
̧ͷִ°ʹ˵ҩƱҪһЩԭϣЩԭϴ󲿷еûеĻǾҪŪˣû
վ˼˵ǰ棬ȵ˵ͷԹԵؽԼĵ绰д˲輸ϵСϣ˵
ҵĵ绰룬ҪѰĲϵĻܴ绰ңǻᾡҵģϹϾ˵
ܰǿҩƷȴǰװ෴ǵôӦСΪ˵
һͷ治ʡ͵ĵƣôС¶Ҫģ˿û˳еķ緶ܵǲƽ
ʲô
еزȫˣֻӲͷƤˡ
°ٵϸߣôһû뵽ȿҩҪıƷǡ᳤ѪҪõô
Ϣǽһıʣ˵Ԥ֮ڵ£˵Ҫ٣
΢΢һЦ֮ǰΪʲô𸱻᳤ԭҩƷôҲԵ޹ƾտһЩԵĶֶ϶Ҫ͸᳤ģΪ֪ڹڵڣ᳤Ƕһ޶ĴڣˣҪʱȻ׼
ŶĴӸ᳤㵽ѪҺôû뵽飬ΪıӿһЩأ
Ĭ
СƿżʮCCѪҺɣб
˵ͷ˵ԣʱҶѪҺ͵
ˣǻȥ׼ɣдһҩƷо⣬ʲôʱѪҺٽҩƷĿǵáһ٣˵
ҩƷɺҲһǸ֪ûܽҩƷȻͲ˵ˣ
ҪıǵȴҩƷĿɣ;ܾٴۣҲӭѵ׼Ҫ˵ֻҪܽҩƷƳٸҲֵõġ
ãҴǴӦҪ󣡡Ͽҵ˵
˳ŵһ˾׼ȥˡ
ٲңߣŶõıӰЦЦ
ɳĿǳȥ鿪ʼȻ˵֡˵ǡ족ЦЦ·ǶԼ֮ǰġ֡Щֵζ˵ġ
ʩʩѯǡȥǵʱĻشǣ£ˣʵȻ̸ڼ䣬о칫ҲԶһô£֮ԲǺʩʩйϵʲôԵʣǾͲö֪ˡ
һ£ɢ˼ͷؿǿᲱǰȥ˵ֵܣʱҪˣΪܵõ᳤ѪҺǱܳһʱ䣬ʲôµĻ߰ɣʲôʱҪȥˣٴ绰㣡
һ񣬡Ŷһ˵æţҾȶˣѦҲżˡ
岢ûǡõ᳤Ѫôһ£ԸһˣĲǺص¿һ㶼
ţѦʺã˵óʱûˣġ˵
ʱټģôҾˣ
˵ţڳ͵һȥһ룬ڻҪ̵ٵĲʱֽ˵ϣýźݺݵһ룬˫ѿ־Ȼٿأʧˡ

ȿȣЩǺҪ⣬ҲȽˣҳһ°ɣڸ㶨и᳤Ҫ㶨취ɣףָƬ˵
ߺ̵Ƭţһ֮仹кöಽľ룬Ծȴɢȥ˳ٿ̵Ļɣ
ø㣬ϾֻǰĽ٣ܲð̼÷ѪҲˣ᳤ǿǻ᳤֮£ٺ֮ϵĴڣô׾͸㵽ѪҺôҽԼıԹ˵˳
û취µ񣬾Ͳ᳤ѪˣǲǲҪܲһΡȫ졯֮ĻĻ˳µȡ᳤ѪҺˣԼĸнԵ뷨̽˵˳
Ҳδɣͬ˵
⣬ôõǵ˵
ȷõĵĲ޵⡰족ôܸжôҲҲˣһģ¾Ҫֵ÷зǽҪ԰չжϢҲ᲻ֶߣʱ񵰣
԰᳤ôɵԼѪôǰôˣᱻİ˵һ仰ǣűߵģ̻˵
̻˵Ҳмأں˵ˣֻ˵᳤ӵСߣʲôǾȫȻ֪ˣڸ᳤˵ʱЭеһԱҲİһ
ҿУһѪ˵
ɻ֮ʱڽ͵ǿֻԸ᳤һ˿չΡȫ졯ǵ׼Ķȷ˵ܣѹƾ޵ȵȵĶȫȻһҽİ״ӣ֣ñʲôģֻҪ߻ˣǸ᳤Ҳϵİɣ
ȥеִ˰ɡ
롭ǰ˵Ļ᳤᲻ͬ⽫ѪҺṩǣŪŪǸģǲеСأͷԼ뷨
ȷʵ븱᳤Ӧòô飬ټʮCCѪĵİɣ
׵İ취ȣǲ˽⸱᳤ʲôˣǽ˵ףпܻǣǵļƻҲпܣĻʵʩļƻͲˣǵļƻЭҲǰδеΣ
ðɣʼشҲֻˣȲ˵ȫ족ļƻ᲻©ʧˣҲ󸱻᳤ԭµĻء
ȻҲȡжһԭҲǼΪҪԭǾǡ᳤ѪҺĲϣ뿴оõĻкܴĿܿʧҩƷҩƷ͸᳤ΪԵȵĴڣǰ˵˵õѪҺĻ᲻ῪЧҩƷأ
ðŶ·ΣҲҪΪȡѪҺһʵɣ˼һ˵˵
ûϸô˵ҲΪЭᣬ᳤ӦòΪǵĲǣ˵ˣƻɹأǵĿľʹﵽˣʧȥҩƷҲͼˣ΢̵˵


148 ð
ǣھһеʱǱ㸶ʵˡ
СΪ飬ȡʩ
һ飺ҺͶãȥЩõҽеڶ飺ͳ̻ȥҽ·飺Գһ飬ȥ᳤ڵλá
˵Ϊһĵصһģҡá̻һ˾ܲҽԺҽԺ
ΪֶֻҪùˣǱˣԣȥҩ˴ֻңʢѪҺԹܡľƾһƿƾޡһҽѯʲôʱǴ˸˵ǡעҩƷβģͽιȥˡ
鵱ȻǺɵģNңˣľͲ̫ŪˣҽԺɲ·ģǿҪ衱·ġ
ǰ˵ˣֶܽ裬˶ûģ·ԣԣ衱·ãȡѪҺ֮黹ǡ
ͷһˣ־̲סҪж
ǣ㿪ʼãվһڵĽ䣨ûͷĵطֻҪд·ҽ˲ע⣬бǿͨ۾ֱӽǸҽˣûһСʱʱѲ̶ֳȣȻ̻׾ٵؽУȵط
編ƣһŵҽ̻Ƕһ˼ǸγһСɽƵ壬̻˵˹ˣ
ţʼжɣ˵ͷˡ
̻ظҲһ깡
Ӻڽ˵·ǹˣҽŴãͲ취ˡ

ôųұԹһ䡣
ҺͶý׼ãһ֮󣬾ڶ̵±ȣ˳ˡ
ʮӣǲŴͬҲһӣ¹
ʱȻǻ·ųģȻĻǻᱻҽԺصͷĵһ˾Ͳˣ
û˻˵
ǻŻŵ¹֮ʵûע⵽ǰɣ
˭עǣǳ˧ôţػ˻һ˵
ɲô˵̾˿˸͵Ȳ˵ǵĳж˧һ±˿ˣͲʲô£ȻΪ룬ҲΥԼ˵ԭԻǽЩá
СòΪȻؽ̵ϸߣιɱѸŪֵ·Ū˰ܻҪõġ
ֻǷƨĴ˼£ȥҳԱߵͤȡűֽм˺ķݱָֽǣ˵ðɣǷˣҲǼűֽ棬ҿͦģһɣ
˽ӹֽ󣬽ָ˵£
ǺǡЦЦǿⱨֽ˵ǽģĻҳȻ˵Щˡû˿ٿⱨֽϵôȺڵ򣿺ðɣЩıֽ·ģҵڻǲŪЩѵıֽĿΪʲôû˿ɷô
⡭ҪĻ˵˵ıֽΨһþǡƨɣ
Һͳ̻һЦˣһûҵĴʣ˺һεس˸Ҳñֽţ̨ϡ
ҽԺ̵̨״˺һӵĵ绰
˵绰
Ѿ֪ǰɣããϻȥ
˵գҶ˵绰ҡֻ˸߲ҵ˵ûУ¾㱸ֻǷ磬ǱȥȡѪҺֻһţǵҩƷܹˣ
СһΣͣжǰ׳оƣ
˵ȥνΣأһ᳤ƭĻܻǳԲ˶ߵģ
͵ǶҪȾͬģΪһְ֮ڣͳԷҲ岻ݴǵģ
ǻ֮һߡ΢΢鴤ı£سһ͡
þ񣬾Ѿһˣǵ᳤ܻݵǴٹСʱȥš
Уȷ᳤λþɣҪʱȥ֮󣬷ûˣǿɾˣ̽ʵ
ϾΪѾô̵ˣڹϿɲܳʲôӡ
С߮˵⻰ɾû˼˰ֲǶãô᲻أİɣҲʹ᳤λãһȥһ£ŷǸ᳤ڰ칫Σؿŵء
÷˵
ǵ˵ͷŷӦ
Сӣǵô˵ң˭ˣ˵
һѾסĶ䣬촽յĶߴš
ۡ𰡣˵ġ
ĶһŶĴݲУһŶõġһʱ䣬侭ǰδеĿֲ
ץסԼϵĶõ֣ͼ䳶£ƺʹ˳̵ƾôŬǲִܽԼĶƶ֣ȻˣҲԲȡǿӲֶﵽԼĶ룬ĺǡĶ
ߣҾͲţô죡õ˵
˺˹̣ͷְɣҸǸôܿףľӢɻȱ
һ˲˺ܶ๧άĻ룬Ļ˳˶õ⣬ԼĶȥĻ¾Ҫˡ
ʶ࣬ξ㣬´εĻһΪĶһʵĺװġôĶÿԼ֣Ķͨˡ
ûǺúŪԲԵĻȥ˿һ۾ͿˣΪ˱Լ˺˵ĻҲ룬Լǲ˵סŵУһ˽ţ治֪ǲǴȻĹɣû°
ԣ͵ͿˣϵĻûûˡ
СʱǱߺȲĥˣڣӡ
İ״ӣҽôˣһŮΪԭȶҽ·ԸѡһȽ֮½ݵİ״ӸãɼˣôǺһһ㣬൱Ŀɣɵ˵˶޷һõ״̬
ѽѽ൱رԹһֱڰŪǼ״ӣôܴſġ
ЩϸڣôһõѪ֮·ⱲӶûᴩˣȤ
԰˵ˣһ᳤˵ģѳֲסô죬Ҫ֪״ӵΪܹظ˼ʵģͱԹˡȰο


149 ˳
Ļ˶ĵһ¶Ȼ˿˵ǶġҲ˵ˣȷʵŹ˵ˣֿ׿ϵ̬ȣһʱöøе߲ѡ
ԣñȡĽ飬ټƽϸڣҲٱԹɾɺˣԼʱµʵһӡ
·úüȡѪе˳ŶϷĸ᳤칫ˡ
ϷĽȺܲĽȺĸЩһĵطȻ϶԰ֽķ񣬵виִĳڣָӳȤĵطǸ᳤칫ĵطرϣʱ룬ưĽѵΪĶô
Ҳ֪Ҷˣ᳤Ȼû˿սҲΪˣܲ͸磬ԽעĿԽû˸Ρ
ʻԼĪʮҵʱ䣬ǶĽֻΪ᳤Ľ
߽ţǿŵģⲽû˿ٸʮߵǰŵģſԼĪĲûӣұʵ
У鿴ʱ򣬾ôôͻȻһֲõԤУ
԰ҲôõģûſһûаʱӦüǿһЩŶԣôڷ
ҲЩɻ󣬳̻ŵ˵ͷͬĹ۵㡣
϶˵ûʱ򣬾ôΣ᳤ĿתضŵԿģţٿһ²ô
˵ţ׼ǰ̽ͷȥ
šһ˵԰ʲô᳤СճǼơظ᳤칫ϢѾܽˣ᳤ԽΣյʱԽǲҪҲҷʲôͻȻϮɣ
ȥеģ˵ͷ΢Ц˵᳤ڿɳСأھͽȥɣ
ͻؽȥǲЩ̫ò֮ʱͻȻһ
ʣҪ᳤ôʲôô
ɾ䣬֮仹Щ֮⣬˭ǲ³ǵı󣬺޷ı
ڻͬʱѸٵתͷҺ˼պüⶰǽ֮ϡ
ϰԵķ˵УӦҪˣӦķǳ̻ĪٶȲ֮࣬Ҳһ˲䣬Ѱں˷ļơ
ǰߴ˿һۣɫƽͣ˵
ظеţ᳤ڡûû˵ʲôµĻҿԴΪͨ棬᳤֮ͬǷɽ롣
˵գ⿴һۣһ͵͵Ǳҿһֻ۱һֻۣ´ΣҾ飡
Ŷߴ˵ӵô
ʵǰں÷ƵͬʱȻ˽䱸Ϊ˼ȻбºϢسǵǾʹʵҪ֮ϣͻȻϮĻǿ˵Ǻʤ㣬ԣȻĿǰûʲô˺ǾʹǰԼˡ
˼֮ҪҸ᳤ΪͷЩΡ
ģЭĻҽҪһȫߵ飬ѪѾȡˣͲ᳤㻹ûأӹ˵
һߴˣһ֯Լԣȡ˵ÿһֶŷ
Ŷ˺öˣû˵Эỹʲôҽģǣʲôˣ
ͻȻ̧˫֣໥Ūţǰǰɡ죬ȻĻͻȻĴ䱸ˡ
ʱ䣬˵඼ᵽɤۣգ·ʱܴƵá
˶ʱ׼ߴһս
һ뵽Ҫ֪սͲ˵Ϣѵ˵ô
ΣɫϴԲŶճġҽרΪЭԱ֢ǵǱߣʲôֵûɵأ
ߴ˻ϸĥ仰ڴʱﴫһ
Сûں˭˵أ
ûϻشҪˣ˵죬ҿЩ飬ҪҪǽأ
ȻǽɣڵϽӵ
û¶ɫƺǲðȻ룬ðȻ룬û˲õӡ
ɣ᳤ͬǽȥ㻹ʲôأþ쳯û˵
ûû˾ܾɣ֣΢΢Ϲǰ˸ơ
Ƕص˵ͷ뷿䡣
װ޺ĵľڵĳ裬򵥵ĶʵõƤʴɳ
ְ뵽ˡǻүүǵҵĸֱģص͵үүǱȽϻɵİɣ

ҷһ̾Ϊҵǰһ弶ֻôһ˵Ļô˵壬Ǹ᳤ˣ
˵õүүأôǸأȻǴ壬ôǸ
УǸ᳤ôʵ
˵ͷȴ𻰣ҲȷڴǰЩСûд˵Ȩġ

Ҫ죿ɳϵĸ᳤ֱסǡ
᳤һɫӡӣٿɳƤʷҲôһ͹Ƥغϲɵ¡״Ȼڸ᳤ǵĶԻոմССתѡİɡ
˼᳤ǲðģǴеĿıҪıһ졭
ȵ˸ǸȻĿ˼򵥵ĳʵ˵仰ʱȻǿװܿĽţͷֻҲܿϸܺǿ֤
᳤ۡͻȻЦȻΪʲôҪЦʱ򣬸᳤סЦ⣬˵ŶУʼɣ
ֵǲˣӦôˬ죬ôǣǵһ㶼еô
Щ㶣ָͱͱ˵ɶأʲô㶣Ͻظ᳤ȡѪ
ЩеҲ̫˳˰ɣ˸սʱûǴ⣬᳤û˿ɹǡҽʵ԰
Ҫ˵Сҽ֯ûԲ᳤֪û֪ܲ«ʲôҩһʱ֮Ϳˣһֱ£Ҳǵ㶵ԭ
ɼˣŹλᣬΪǵĿҪ㵽ҩƷмĹ̾Եúܲ԰ˣԲ᳤ܸ«ʲôҩȻ׼յȫˣ
᳤Ƚϼ򵥣ֻҪȡһЩѪҺһ¾ͺˣҪ֪ڵĿƼôͨѪҺκμΡ
᳤ζضǿţһĽͣһߵͷʱʱᡰšŶػش⡣


150 ˣ
һߴӴͳСƿܣƾ޵ȵƷһʾŶܸ֡
ǼΪʱûʲô£Աһûһţµع۲䣬żעһ¸᳤ɫʲôԵĵط
Ϊֹ뷨ҲԴ˲ͬʣ⸱᳤Ҳ̫ˣ׺ǿƥе״̬ое٣޿ޣ⾿ôһأ
ллΪҼ壬ԱߵСѣҲɣЭˣ͵ǵԼļңǧҿ᳤Цɺ˵
УǾͲæش
ʹͷɳϣҺͳ̻Ҳһ¡
᳤˵Ϊжеɳܣͳ̻Ҳ飬޲Ҫϱһٵ顣
ΪٰҽȡѪƻ뵽ģ֮ǰ޷˵زˡֱ˵ظ߸᳤ʵ飬˵ǿһ᳤飬ģѪҺʵʩƻȽϿס
ǰĸ᳤Ǽƻô
ҲҪһҩɣڵ˱վǸˣ仰һû
Ҫǣûкҩԣߣ
ôˣڴΪȡѪ˳ʱ̣߬ͷŸ᳤䴦ȴ΢΢
ҼǵóѪĻӦҪѹڸ첲ϵģ֪Ǵûа᳤˵

ϵĺһȫ˳
ɫѿɵõһۣæ򸱻᳤شееģǰˣ˼Ŷ᳤
ŶһΪǲء᳤Ȥ
ŵڷҺǶɳϣȻĻڿ϶һء
СӣҿķŶ
᳤ͷŸ᳤첲䴦춼Ҫ죬üͷһ˵
⣡
Ҫһˣ룡
Ҳûʲô밡Ѫʲôģ־ʲôĶ֪ʲôطֻ֪ڸ첲Ĺؽ䴦
ֽסˣ룬ƽʱ˼ܵҲзֵͼʱôʧǰΪ˶ô
ҲͷʱôһµģˣҲȣֻӲͷϳջΪŵ˫ԼĴʽ᳤Ƴ˶ߣˣһᣬ̹׺ˡ
᳤С֢ͻȻˣҿǸȡѪ
Ĳ˵ȻҲһͶûУֳܹеӣǰֽ߬סʵ˵ͬʱѾڰʾҪ໥Ϻˡ
СԡþȻ˲ʱ뵽Сô߶˴ҽѧ
ѣôôô£
͡
ȻƵסЦݣվûܿס᳤ЦˣǸսʱЦһ䲻᳤ָΪʲôЦվ䱬Цֹɡ
ôˣ
᳤ûɵһЦԼĺֶ˲٣Ȼ亹µ亹
Ҳ׷վĪǣ᳤ʲôô
û뵽ȺСӾȻְ취ƭȡҵѪҺҴ۽簡
᳤ЦݴЦ֮ûжϹ·𿴼һܺЦ£ѵ˵ǵļƻʶˣ
ʲô˼
գ򸱻᳤˹ʵ
ôרҵġҽһͷһμǰ˵ʵɣ᳤Ͱ˵
ðɣʶˣȻ֪ǴеĿģôܲܽѪҺóһأ
ʼ磬Ҳֻƹˤˣôǰĸ᳤ЭĵڶѽΣ̹׻ҪȼĻֱӡ
ѵǲôΪʲôǽδŶǴ󿪣Ҳŵģһûػô

Ϊ֪ҪǰŴ˿
ǡ
ԭ֪Ǹﻹ
ȵŴ죬ɧ򸱻᳤˵
ʱƽ룬ԭԼļƻȫûԼСһ᳤ˣתùԡС֢ĳνǲˬⱲӶû˵ε¡
ʵʱӵĵ绰˵ҪҵѪҺһãȻص˵Ǽã룬ǿ϶Ϊ±ܾҸֱҪȻʲôӡ
᳤˵Ҳʱ壬һϷǾôõҵѪ
Ŷˣϼ޻һҪǸ᳤ôƣμƻ϶Ṧһ
治˼᳤ҲȷʵǵɻԭϽѪҺǣԡų²ߣд鱻ҲܹԭǵġұǸ˵
վǰһ谡ķʽᣬ͸ֱӳѪ̫³çˣ
᳤¼жԼǻ۵Ŀ϶ǶǵΪɵ̬ȡ
ͷ᳤仰ԼĵĽԼ֮ǰȷʵû뵽ϸڣҺ˸᳤ȻĻʧĿɾͲֹһˡ
ôҲµ˵ܽѪҺһô
û˵԰ֻҪҪΪЭᣬԸάѪҺѪҺ
᳤һӣɵ˵
᳤ϽԼѪҺ͸ǣ͸ŵһٶոоεļƻһ־磬ֱ˵˵ܻ׵ȡѪҺ
룬֮ƻжȹܳһʱˣ
ǻ˷ܵĸеʱ򣬸᳤輸ϵͷ
ȻǶרҵģǳѪ»ǽɣ᳤˵
ţõģæߵ᳤ߣѧŷԱ̬񸱻᳤˵šʲô԰æô
ҰѹֱϣʣµǵģѪ֪Ҫѹġ
᳤֮䣬ѾѹˣҲͶʮֵʱ䣬һѪҺôӸ᳤ȡ˳
᳤ոճѪ֮ɫЩ԰ף˻ɫŽýѪҺע뵽ЯСƿʱ򣬸᳤ɫ˵
˽ҪǽǰδеĴҲӭһ֮Ϊƽٵսⳡս˵ͨ˽磬ΪǺĴڣǷǳ
ԣõҵѪ֮󣬾ϰѪҺ͵ҩƷؽǵļƻ
μƻʵʩϣܲ߻һЩٳֽҪʱ̽ǣԵģԼͬ飬൱աа񡢿ֲĶ֣õĵܻῳϣҲܻῳԼ


151 Ǳ
㣬ڵϵӰ֮߮ܲĽֵС
ι㡭ðɣ̻еʵ
˵ͷû˵
Ӹ᳤İ칫֮߳һֱӣĬ
Ҽõ˸᳤ѪҺҲûбֳȸԾӣԼʧҪ֪ǰɴûз°
ɵͷţʲô飬ʱڴ˼ǡ
˵ʵҶıֲǺⰡ
˵һ涼ֱԲĽԼ˵
ðɡʵЩģΪ˵ˡǺ⡱ǡܲ⡱ʵܲı֡
ȷʵֵͼĴβᷢϵģڵı˵ҲЩԲλ࣬Ҵв׽ĸȴκ죬ƺʲô»û͸¶ɣ
ʲô֮ô˵
Ļ̽Եʵ
һĬЩͷˣڴʱڿ˿ڡ
ʵġʧ󡯲ӦʧáɺϡڹͱȽС
ɺϣѿڶ
ô˵׷ʵ
˵ʵעͳѪõܵ¶˵ȳԷѲ˶٣Ȼ֮ǰû£һ֪ʶģʲôǿԸ᳤ɳѪĶģǣ֮ԻŵȥԣȫǴһԭ򡭡
ʲôԭʹţ룬ô˵ϴ񣬼һѵĲ¶һЦ֮벻ʲôԵɡ
᳤ľ֮ϡ
ʲô
Ƕġ
ÿ˵Ĵ֮УΪӴ˱ͨǿľȥƣݻһ˵ľ
ӵʼǿľֹ롢ƣ״̬
ߵľͨ˵Ҫ߳࣬öľȥʹˡ
ȻЩߵľȽϵĻ͸ֵһˣ޷þһ˵ĳ̶ȵġ
˵᳤ľ֮ϡ֮⣬õ᳤ӦöŶԣɾ˽⣬Ż᳤Ǹ޸֮ôֻиܰ˰
ǣĴԹȻȫţνĸ᳤ʵĴڵġ
ƾʲôôжϣ
ѵǶûзôŪ˵ҽҪ᳤֮ǰֲɵضѹˣʱ᳤ľѹֱϮҺȻһ㶣ϷӦ֮󣬱æؼһľ᳤ֿʵʵ̫ǿ󣬺¼˲һӵʱ䣬ұ
˻
һ̾ǿз⸱᳤ľж߰ľѹ֮¾Ȼֲһӣ̫ѧˡ
ô֪ǾߵأԼĶ䣬ʵ
˵Ҳǻ֪ӵнϸ߾֪̽˵ľ֪̽Ļ˵֪֮̽˵ľԼ֮ϡ
ͱȷ˵ҵľҪǿ֪ٱұ֪ܺǸԵľˣظ᳤Ҳżҵľ֮ڶĴڣǱ㰵Ҫҵľܳܶľѹ˵
˷·֪һ˲õ£Ƿ׷ʵԼľŵĶ١
Ȼ֮£ҹƣ⸱᳤ľҵϡ
ðɣ֪Ĺڸ᳤Ҳ̫ˣҲ˳֪˸᳤ƲҪ˱ս
̾˿дһ˿ͺڣ˵ԲסҲȻȥԹ㡭
ûϵüë٬Ȼ£֮ǰеɢȥˡ
һĬ
ҷ˰ɣ᳤ʵǿһҵĴڣһŶ
ûҴ˳ĬȻ˵Ǹ᳤ôɴͽ᳤о͸
ţ᳤Эľʦ˳֮Уʤǧ֮Ľɫ뵽ܣˣܣ͡취ȻҲ뵽Ӧһʱ֮ûҵ֣ǡʱ֣Ǵע⣬¶ͱǳаˡ°ͷ
ҵ˵ͷ˵ȷʵˣ뿴һ᳤ôǿǿľСܣôǻ᳤Ǹôأ󰡣
˵᳤ôһˣܽȫǸصĴڣ᳤ֻЭĸ߲縱᳤֮ˣ᳤Эеȫ򲻵ѣԼԳ潻档
ǰƽһԸ֮һ´˵еĻ᳤ˣҪǩǸ˧СǸ˼ҡգ˵
ȥжô䣿
û᳤޷󼰵ĴڣЭͰ˵Ľս᳤һģ൱սһսˣ᳤ǲŵģֻҪǺúñ֣Ȼᱻ᳤ټ᳤ʱԸʵˣңδ˵
ô۾ֱŹ⣬Щ˵⻰ˡ
õ˵ͷ˵˵ĵȻˣǲ˵ЩԶˣǻǾ콫ѪҺ͵ΪãԺЩҲ٣
΢һ£ת֮䣬˵ǻϽģ
˵꣬ӿ˽ŲǰԶԶؽ˦
ιò˵ɣö˶̾

ܲо
ι˵ܲ𣿡
һߵоڣɳŶأŶþ;ֱߵڣ΢ŵ۾
ŶһҽķװٰҽѪóһЩζ˵
Լϵİ״ӣ̾˿˰״ӵĿڴϹϾ˵ҲҲգǸ᳤ѪҺϣܾ콫ҩƷȻǲżǣս±òҵģӳһ룬ͶǶһΣϣס
ΪǱˣ¸еû㹻ĵüҵȻһ֮½¸ǳ
Ȼһֺûֽ˫ַϵĸ᳤ѪҺǵ˵һ䣺ϰɣһýоҵġ
ѽѽʲô̬ȣֱ̫˰ɣ
վ˴ҳ
ҩƷһᾡ쿪ģڼӦûطסҾرܹܲԢסһʱˣǧǵãû²Ҫ߶Ҫ֪ܹԢкܶ˵ġ


152 
عͷǶȻվоſڣֵһһֱصǵĶ߾þòȥǾβָͶʣĶʺԼĻŸղŵʵ
ͷȻӦ߲ܲԱסܹԢʱʹȨǼֱ͸ͷЩʲôˡ
֮ǰһֱڵҲ˵ģ˵ϴİ״ӾȻ˵һЩˡ
ָһԢԿףʱȻţٽӣ˵ɣֵĻ
޷һЩõҩƷ֮Ҫע֮жϸڣҪ˲ȵȣڻûܼ˵еܽҩƷô룬ҲʵʩĹɡ
ȻҲܲ룬ϾڿҩƷ֮ǰкܶճʱģ˵ڿҩƷǰѺ֣ͨ¹ܵóҩƷĲԼķڲвɱʧܣ˵һҩƷĻҪİ취԰˵ʵʩץжˡ
ǽ·ﻻ£ϻȥ·˼ͻȥɣ
һ˵ţһ߽ѿİ״
ŶУ
ڱԹţһȦˣ˲㣬ܵǣȻ״Ӵ˽Сʱ̫ˣҺҰֲڣһὫ·˺ϡõġ
Ȼõİ״ڴӸ᳤İ칫ҳ֮ˣɭɭ·оѿ
жôӰʹ̻ȥҲ˾ۡ
ǣҰֶҵĴʮעءˣ˵Ҳգð˰֣˻ǳ

̻˽·ͻҽԺʱһͬλڶǵܹԢ
ۡ
һʲôݴһصأ
򵥱¡ԣǼ򵥱£
ûб⹫ԢӼ򵥡µĹԢ˰ɣԢΪ㣬ȫԢռƽףÿסΪҲ˵乫Ԣʮ䡣
ⶰԢЩСӣ߽ȥһСɣҸ˵ĸоȶҪȹԢҪɣ
ÿΪʮƽףڳ˱ļõ⣬߶Ŀռʵ
߹Ԣ¥
һԿף
˰ʾ⡣
ָһԿһѣÿֻݵˣˣԣһĻ͵һ˵ҴȤ˵
У㿴ֺòãһѣϻһѣͶһѣѡ
δ䣬һֱӳҵԴ̈́wˡ
Ѿǲ֪ӻͯУǰŮñˣ٩٩
ԭ⻰ɫ͸Ķõʱŭɶֱ־סĶͲˡ
ţ˰ֱҷ˰ô
øֵ̬ŭŸев޲ԼһϷԣֻճ
һȥҺӣĶӴ˿𣬾ˣ˵
Χڳˣëһ
Ҫ֪ϴ٩õʱ򣬶ԡٷ֮ǽμˡ
֣Ǹ㿪ЦģҲǸҿЦİɡ¶ɫٺ١Ц
򱻶þŶ䣬岻ɵȥôսĶߣĵ˵ҴЦ
ıƺ
š
ڴʱһأԴ˿
ʲôò˯ˣ
ſڳһˣ߲ݣеͣͷģƺû۾СȴмϬ
ǣ沿⣬ԵЩָָ㡣
˼˼ǲǹⳳǵģ
״ִĶ൱ǿҵǸſڵǸ˵
֮Ի֣װԹŮΪ֮ǰ˵Ǿ仰
Ҫ֪߹Ԣкܶ˵ġ
ҿвĿǵ˶õ˼άǿ˲õĴڣ족һʾ˷ɧ
оϵв˼һŶ䣬һ߳Ǹӿ˹ȥ
Ӵ
ǰһ֮ǰΪ¥谵Եʣڷҵû뵽ȻŮĳ֡
ⶰԢȻѧУѧԢһŮס
ꡭҵ˼ǣҪֵĻǧСһ㣬¥˿ɶǣÿңȻĻɾͲ˵ʳָ쵽촽ϣ˸Ķ
ΪǰվŵǶã˴ԼĶãŮ˿ʣ˿ĻŭŵĶãԣǰ˵ķֱʮֹǰ̬ȼֱ֮
СƵõ˵ͷţõģ
ȻתͷСС㣬û
Ŷδˡ
˲֪Ϊ˿ڿˮȻԶ˵ô
ԱߵҲ廰ûס졭
û㣬ʲôҷ˷ۡ
Ҳĺ˵仰㻹ˣҪǹ˼лõĴͳ£ǰwˣ
סԼŭ⣬̻һ⣬ǰȵţ˵ʲô
̻ʹҶ֪ͷһƾ˭˶𣬲˼Ϊͦĳ̻ȴһûлŵ飬Խ
Ӵͷôе˵
̻ҪŭƺᵽΣյϢϺס̻ϻ
˵ȻҪó̻һ˲ȭ»ع
֮´Ϊڳ̻˶ˡ̸䣬ˡͫ۲˵ʵƣŲò
̻Ҫһȴ˱൱Ǽĵ
ôǺǡЩмؿһ۳̻ȻԹֺͶý̸
㡭̻˵̬ʵڿŭȴ޴ͷţֱƼˡ
ڴ˹һֱؿˣ̶ĳ̻ļ򣬿ҡҡͷ
ֻסһʱ䣬֮ߡýҵĻ˸˵ٴ˵
Ŷԭֻס졭Ҫʲô񰡣ҪҰ㣿ȻȽʵȴŶΪԺ˵
˵㽵ؿŶãƺڵȴ϶Ļظ
¶ɫ˵鷳ˣܵ˵Ƚϼ򵥣ȫʤΣʲô񡭡ˡ񣬲͸¶
õͷ߶ǰ˸Ͻߵ
˵мЩʣȽϼ򵥡õҲǶԺҲֻô˵ˣȻָҪôأ
ðɣҾסʲôµĻǵңһæ
˵꣬ȶõͷ󣬾΢ЦػصԼķ䣬عš

˵Ů˵ж󰡣Һ໥ӣԼͬ˵


153 ¶
ȻǶһ䷿̻һ䷿Һһ䷿
Լеĵʱ򣬾Ҫһ˳ȥԷִ£ҵҪвǡ
Ȼ˵ЭܲԼĵ̣ܹǳէ֪ܲܶģҪܶ˵ֻкôûл
Э˵ܽǸɵڣЭЩԱг̾е˶˵˶һҡ
øղǸ˵ͲǵĶǸԵϲɫʵǿڱԼʱڣЩͷԸʮֺˬʵţǳ
У㲻еϧôһܺõĴͶõĻᣬôˣ
һ٩һĿǣҶ˵ԢҲû涨Ůͬסﻹôء
һʱգһ˵ɱҰɣһ飬һô
һ٣˵ĻһˣͱôģһǱĥġ
˵˿ڣ۾һ˿ˣϸ΢âվǱҲ׽ˡ
ȿȣҪ֪ղǸ˺ԵضԶ˼ҡǸ˵סԶѵͲᵣô
ҹĵؿ˼˳ҵǡ
ҵǣûôȣȻҲ뵽⣬˵ӦòܰѣЭܲǶЭеһԱǸҲܶԶʲô°ɣǡǶԸġ
üͷһ飬šһ񣬽ⲻ֡
ԣ˵仰ʱһŶûУʱ޿̲ڻԼĿŶȣѵԼľʵô
֮ǰ˵Эг̾κ﷢κ¶пܵģΪЭܲ˶ܵԱȫνٹĵطҲںڰ˵һͷҲһ
ȻЩ˵Ĵˣ˵ǣڼ䲻ҪʲôµΪá
Ըɡ۾רעؿŵĻҺĵʱⶫǲ
ˣ
ҽңȻڴŵ˵
֮Իֹ̻ķ쭣Ӧǿʲôɣͨ˫ر۾
ײ²⵽£ΪȻĻֲ̻ŭ͸ñˡ
ûΪһʼҾ͸оոճڷſڵʱҵġͫͿˣôţ
Ū
ôţʡ
ĸݶԶǣֵͺͳ̻еһƴ˵ķˣ˶ԴĿǰûа취ʵֱ̫ˣ
̾˿˸Ƽš
ȻôǡôǿҲİɣУ㷢ô
ҵһѵ˵Ǹ˱һô˵ôоġ
еģǿˣǻģǡࡣ˵
࡭Ǻǡ
ôָʵ㣬仰˵Ǻ˲òսʱʲôսʤҡҡͷ˵
Ǹ˱˵ֹˣʵǿԭһݣһװģʵһۿۣ뿴ͬȹӵŮһܣǴȹŮܵÿ죬ǴϥȹŮܵÿ죿ˣ
Ų˵Ե⣬ʵһûأʱ̫̣ûܷ֡
⡭ҲɣΪ˲׵ʵ𺳵ˣ۾ʲô
Ը֮ΪС̾˿

ôȻع죬ڵʱڡˡ
˽ڸС̯ϳ극󣬲ûڽϹĶ;ֱԢߣƽһСӣعԢ֮󣬾˾ڶõơ
Ԥģǹ̾Ͳһ˳ˡ
ʱ˵˵ЦЦ¥ϵ¥¥¥ݹսǴ֮ʱͷ̻ΪӴԵʣСһҪ¥ĸײ̻һûУ㱻ײɣǽ˸ܽӴ
ʵڶԲҲǹģ⡭㿴Ǻǡ̻Դ΢΢ͷǸ˵
һҪǱ̻ײţ϶ڵЪϢӲܻӴǽʱһţ뿪ǽ壬ӯƺûз¶һ
Բôӵıŭ̻ĵǸȻûֹסŭ
ȷӦǳ̻˸ײˣҲ߹磬һ²һ£ѾǸˣ㿴ܾܲôˣϾ¥ݾôխĿô
ҲѷӦͳ̻͸ӽ֮ʱڹ۲ŸӵķӦϰԵؿͫǿͫ׷Ŵʱ̣ǵİ̾Ϣһǲõˣ
ӽİɫ£¶ѩҾ׳ļ⣺첲ϵļ״ʵأ͹ؼͻ飬һƳ˰˿顭
ȥ԰ôԣ԰ڣ
ȻҲм⣬Ҳа˿ĳ̶ȣһȣֱȥˡ
һ״ճյؿŸӣڶǰ˻֮󣬶òŸڵ״
ɫĳŪˣ˵ô죿ӽµı淭˹ڻɫӡ۵غبѩ׵ĳ֮ϡ
ݸӷӦݣҲǱŪˣһ۵ı飬·̻ʲô˲õһ㡣
ҿˣǶôϿҵصǸˣ˼˰ɡҵ˵
ʵǿһƶ˵ôһ䡣
ҾͲˣĸ߳ڸǰз֮
ǸҪǹõĻҪʲôӵʱͷ˻
䣬νĻ˵˳Ҷʱˣ֪ôػ
ҿ˿Ҳ޼ʩ̻ڲάŵ˵µİɣ˴Ұϴˣ㻹ô¶ô
˵գ̻˶ڣ˵
Ǻǣ˼Һҽа壬İɣǺǺǡЦͣ
ٶɰѳ̻ˣǼıó̻һɣصѡ
̻ҧʱȭͷһ˲ǴһֹԼĪڰС
̻̻ĸ첲ȴǱŭеĳ̻һ˦ߣҺ̽۵ƣסһĴָϸӲ֪Ľ˲֯һֱס
ˣûʲô£ֻǿϧǣˣ˭޷ֹ̻ˣǶֺǿ
ڳ̻֮ͣסЦЦݣüë˵㣬ô
ʲôǲǲң̻ӵĿ˵


154 
ǺǺǡ
Ӷų̻ЦЦǶԳ̻Ļؾ
ǲڵЦͬӵЦ˺ͳ̻ȫһεӣǷ·̩ɽۣ֮һɽСڴ˿ӿ
̻ʼýţϵı仯ɵٴ߬ȭͷͷҲЩ顣
ǳ̻Ҳһͨ۾֪ǰӲǸ͵ĴڣǹɰϯʱֱķӦϵ״̬
˵˵Ŀռƺƣңײҵѣ
̻ܿ˿񶨸¥ϵ¥
˿Ƕ¥룬ָָ̻¥ȣ˵ô
ȵȷʵܴ󣬴ڵ֮֮ǰҾƵΪʲô˺ܾʵ벻ͨڶˣȽôΪ˱ߵʱײһͨײ񣬵Ǹ˶ҽҩʲôģײĺȴᲢۣ㶮á
ȷʵⶰԢ߲νıԶǣһ㣬¥ݣԣ¥ҲӦӦؽһ㡣
ʱ΢ͶǮװݣǽҲͲܷˡ
ӽ׳¸˼ͷ˫ֻűļǰؼҲ˫ѹӲ⡣
ţ
㣬Ӵӱ֮߳ԹԵ¥ˣյĲ¥Ҳûʲô飬̻Ҫˡ
̻Ҳõؽȥսʼ
ҪҪʵ
ҡҡͷʱϻһʱôãϻԸʱҪȥĻɺʹûʲôԣǾɣԸҪʲô¡
ͷʱҪȥ̻˾ˣΨһȥ̻ǡǡҲìܵζ˭¶Գܰɣ
ҵ˵ͷȴǲĳֺ̻ܶǿܹЭˣǶԾҲӦ÷صģһ򲽽¸ӶԳ̻飬³̻ˣҲᵣģΪҩ
ǵϴҹá԰ʱ桰衱ܶħҩӵС˫ֳӶԴʱԼҲˣŹһǱҩ˻ӵңʸ˵ˡ
ҩ˵׹ǣֻҪû͸ܾȻô
Ҳѹ֣ҩҪķѵʵ̫Ӵ󣬶ңΪҩҹϮЭܲҩЧҪǲǿĻҲ˵ȥ
ȻˣòҪֻĴ㣬õˡ
¥ʮ̨ףȽţҲô˱¥ǽȥΪ˲˵ıȶվĵطǺԶʮҵľ롣

վһ˫ɻ˵ȻҪַͨʽ£ô˵Լɣ½סУұ㲻ƽ·¶ˣܣһ·ɣҪһģһŶ
ãҴӦ̻ҲͽԼӦ
̻ĵһ·ôңԼҲһӲסСȵȣУҲ̫С˰ɣ
Ŷ˵һˣ·ҴӹεʱģȻλ֪ģҵµʱҾͽַд㡭
ݸӲЦš
㣬̫
̻Ǳƭ˵Сӣȴ޲ί˶ȭͷ߬ġ°͸°ֱ͡죬ǹͷҪֱƵãغܽ
ղҪӦģҡѡ񣡡ֱ˵˵
̻üͷһš˵ã̻ûˬԼأɣ
Ӵ˿Ϊ͵ؿ˿̻Ȼ˫ִǰ˻Դƽֱָ֣΢£̻˹֡
أһ䣺ҹֵֻҵķ
˵ıȶ˵Ϊˡ±Ⱦ£ҿ¶δҲ̫С˰ɣ΢ؼֱֵһᡣ
±Ⱦ˵һ򣬵ζɣ
Ӵ˻ҶЩΪ˵һ롱֣ҲⲢûʲô˲ģٿ˵ǸϲǵĻ죬Ʀӣ
̻һԥȭȥ̻ʽĪֱȭˣϲı֮亨ײ
ȻǰĸʵԼȷҲûʵստʼӱԾء˲֪ǰĳ̻ôҲԼĶ֣ͽԼˮƽ˳̻ܹĳ̶ȣԳ̻ܹˮƽӣӦܽӹӵеġ
һиӾȻѡó̻ԼķҪ̻һԸо̻͵ߣʽķʲЩðô˵ӶԼķ൱ţ
Ųţ̻ǲţӼģ̻룬Ⲣ˵ʲôǿ֮£κηͽ͡
뿴̻ȭͷܽǽڻΪηۣ˵ǰӵѪ֮ˡ
ǣһڰСȭͷʱͻ˸ӵؿڡ
̻ȭٲܿ죬ǲٶƵܿһȴû㣬ҪһԳ̻һȭжǿ
ءһ춯ǵ߾۽˸ϣһ齡˶ؼ֮ϡ
̻ȭͷ˸ӵؿڣȭԸоһͣӦ˼ȴûֵУȫȫ˵һԼֵġ
ȡ
¶ɫǰסؿڣҵؿ
̻ɴ۾ĵɣֻ˲ɵ㣬ôʹɣ˵Ӧúɵؽ²Ŷ԰
ʵϣ̻ȭͷڽӴӵؿʱоĲǼӲģǴһ޻֮ϣǣԼʹҵҲûдһ㡣
ԣ̻Ϊܵ˺صˡ
ȿȡ
Եʹֵĸ̧ͷȻ˵ƭǵģ
ӱֱʱҲע⵽ؿһźɫİ߿飬߿Ǹղų̻һȭɵġ
ò˵㻹һء
ӿ޳̻˵Ȼ֪㲢ûúܴȷҺ֮ͣӵָͷĹ
˵䣬ؿϵĺۿɼٶɢţƬ̣㻹ԭ֮ǰ״̬ѩϾԣǾ
ɣ
̻һ̾Ϣ
̻Ϊܵˣڸ˵ƭǵġ⼸ʱѾ֤֮ǰ뷨ҲԸϣԼ֮£Ȼû˵Ӱ֣ʵó̻е˼ˡ
һƣŶ״̬ǺҵЩô


155 
һǹأУ֮㻹վӮ
аа˵
֮⣬׼ڽ֮ó̻زҡҡͷҲüͷ΢壬ʾš
ӿȷʵҪ˵֮ó̻ز˵˴˰ɣô̻Ǹ͵ߣҷҲԱͨҪǿö࣬ô֮ڱ˴ڵأ
̻ЦЦ˵֪ţȻķôǿѵͲ뵽ķҲܺеһƴôˣΪƽҲһУͳ尳УһҲ㣬ҲҪһ
ָָ̻Լţָ֮أҲǳ̻ŵͬλá
̶̻ҲԼ¶ļ⣬ȻӸ
Ŷ´һ³̻Գ̻ٴθĹۡ
͸ӵͬ㣬̻˵ߴ󣬵ͬҲӵа˿鸹ӲͬǣĸԵöʵȫûиӼ֮УȴʸС
һԵΪ̻еֵӹӵ¶ҲͰƽˣҪԼӶԼķʵģ̻ԴڶԸӵĲмߵڣŵĳ㲻ͬĻ̻ܴһô
ãȻ˵ҲֻôӦҲһ飬ԡ
ӻû˵꣬Ȼʱأ˲ʱ˳̻ǰڳ̻ûӦ֮ʱؿڱһػӵȭͷڳ̻Գ˲һ룬Էɿٶû˳̻ţ̻ؼҲȭ°ݡ
̻ȻأѸһߡ

һ˺ѷεģƵĺӳ̻ĿзʱԱվŵǲԥǰҪصĳ̻ƴҡų̻˵
û°ϻ
ǹػ̻£̻һؿڣһ߿Ȼ˵
ȿȡ˵ûô
̻Ȼݣ߹ǿҲ֪˶ٸĺԳ̻Ķͷһ䣬̻֮ɫԶŸӣһ޹ӣվڲԶվ
㣡
ŵڵϿʹֵĳ̻ȻվָŸӺ˵ǱԣȴɱУҿɱ˳̻գ
ͷϵŭؿŸӣ֪ӵ֮ȴҲȫȻηһ仰˵Ծ̿ͫٻԼľ罫ʹһ֮ơ
ûе¶ֻʹɵźͳ̻ʱõ࣬ȻҲԼķţұҪ֤һ£֮ͬ£˭ķˣȴû롭жûܽ¡
ӱ˵˵⻰ʱȴ˿ûкڵ˼·̻ڵĲ״ȫҵģȴ͸һϵҲûС
û˵꣬ǺûΪһһ֮ô˵ɾɰ
仰ԲԣΪ˲ȭʱͫȻ׽䣬ȷǴɵ۵ȭ֮ϣ֮Իǿʶ˵ֻȫҪΪָ̻˵Ͼڳ̻ôأȴֳ²ؼ߸߹ӣջ
ʳ̻ʹ˶ΪߡӦ˽⣬ֲѵ˵Ļҵġ׿ѡ
Ӷһ٣ǲ⣬Ҵأ໹жξģԴ˵ǲģ
̸ӣ̻ʵϻ˵Ŀģ
̻ص˵ͷʾͬ
ɣ˵ǰɡ
ر⣬ݺݵصһۣȻߴ˵ǲӦȥҽԺôصˣȥҽԺĻ鷳ˡ
Ӹæ졣
Եһ߷ų̻һ߰ڳ֣ૼ˲䣬ҵһɫСƿǡħ
ĵؽƹ󣬼˵ϵĺħȻų̻üë
ϻ΢һ£ǰæкöҪȡ
̻ҵĿ֮΢һ£õŬؽ
̻ȻȽϱ׾ͬĻýȥģ˿ԭֳ෴ͱȽ϶ˣԹı鿴ң˼ǣ̻ȻôصˣȻʲô
վ̻ӦҪҲֻǽסˤˡ
ҡҡͷɾͶɰɣȺֻҪħ͵̻ĿУ̻֮ٽҲ١
ŴЩ
ģ׶԰ʦСѷʩӶų̻˵
̻ȻЩʣˣ˫΢һۺħƿ㽫ŵĴģǣҴƿǽҺһԵص˳̻Ĵ֮С
ˡ
ҩˮûж٣ټϳ̻Ҫȱ˵ĴĶ࣬ôҩˮûȳ̻ȥʱ򣬾Ѿ˳ʳθ
оô̻˵
֮ǰڷºħʱؿڵǵ̵ֵѺϱһۿɼٶˣֹסҵѪεһ̻ܵˣδѪ޸Ҳֻг̻Լܸܵõ
̻ٴκ۰
ף̻ʲôҩʲôɣ
ƿӣҪǲбʲôģ̻ĺٴǷֱ˵ˡ
ϻôˣô
ǵĵؿ˿̻Ȼתҵŭʲôˣ
ץӵҵҲŭҸ̻ȵǴ󲹵ĶΪʲô״һǲˡ
ûʲôòƿϻѸٻָԭ״ҩˮɡ
ˣһǶҩһĻɣѵҩҲˣҲʲôģᡭ˶ɣ
ӻһվţԵݵϷ˵ֻĬĬؿţûҪߵ˼Ҳûйæʲôģֻǿš
ʱĳ̻ˮ˹صˮͷͣȱӴڵصʱĺҪ࣬ҪѸ١
ֳεĪˣҪҶ£Ը⽫̻ҲڴˣȥҽԺĻҲһָܻˣѵûñô
òƣȻ˵òơ㲻ȷҩˮ͸Ҹ˺ô
ԹĿǼʵ޲ô˿̳ҴѣôˣѵǻϷô
ȿȡ˵С߮ˣҸоöˣ̻˵
̻ɫں˼򵥵Ŀԣ˵Ѿܹˡ
ǣô
ŵؿų̻֤ˡ漣ʱ򣬼̶Ҳͷſҵ죬˵ԲҴˡ
ԶһĻȴǱȫȻ


156 
Ƭ̣̻ܴӵˣǰȥŽķǴһ㣬߹ҲѸٻָԭ״˵ʱȫ޷죬ۿɼٶڻָţ˷׷׳档
˰֣û¶˭ϻǸ״Ĳ̵ģҲҵģֻû뵽ķӦңڽƣǺ˶ҩһ㡭
Բλصͷճ˹ʵٺ٣С߮ҩˮǴģô棿
΢ЦҲֻ㬶ȥȷûħڳ˼֪Ǻħ˳⣬ʣˡ
ħҩҺҹȥ԰ģǡ衱ǼеҩƷֻдôƿһƿħԵ֮ʣµҩƷҲȫˣǵġ顱мҲԭġ
òƳ̫ǰˣȻ˵ˣ΢˵ôһˣ˵ȻǲٿħˣħˣҲ᳤ĨΪЭ߲һʱܸߡ֮ǣɰץͨˣĳ裬Ժɺħ֮˱ԴˣֵĻ֢״޼ʩҲ֢״ĽҩΪܻȥҲֻܳ²ˡ
ûصԼУԼĸǬΪѰҹΪĸ׳ＯƵķãǾƲ±ˡ
ʱζؿһۣҴ˼˳룬Ӧ֪Щʲôˡ
ٶ˺òãƸողſס
ʹذסҪӵվĳ̻ǳ˵
ι壬ͣ˳̻ϣɫͳϻҪʲô
̻˼֮£ǽСǿƲסͷ̻ǿ˵УҴӦǸ˵ģҪҪӹУУôʣУã
˵գջûܽסñˡ
һ»ˣҪǳ̻վƱҪٴνһ֪ضҰܣȻҰҲõĽˣµǣ˭֪᲻һʱʧֽ̻أ
̻ڵ
Уҵ취סһ·ҲȰ˺ð
أ
ûǰֹĬسǰȥһһ򣬽̻˵ϣǵȴǱγһԼΪ׵Ŀӣ̻ƺһڵϿȥ˫ţηĵֿ
ۣĬ
ҳ޵
תҳȥĿĿĵڸϴţ˵ڳ̻˵֮վû˵ĬĬؿЩµķϸ۰׵ָʱڶͷϲãƺֻΪȵԵʡ
أ˵һȫȻĻ
ϻûܽУӣ
˻
˻̧̻ͷҿ˹Ҳ˼ص˵ͷٴγͷüͷĲӣƺǲԼʵʱɲó
̾˿ڼһֱڹ۲ŸӵķӦӲû٩̻ص٩ңǳŵ˵֣ԡ
Ǵ˸ƣ˻Ա߳
ҵսˣ
Ҵ˴֣ԭС˼˵Уߡ
ʱҵĿĿӣ˵У¿ʼҲԡ
Ȼ˽ƻǵҴӱǿ׺߳һ֮󣬶Ҳ˲ʱ䷢ˡ
֮ҵ૵
˫ŵ棬˫ԾȻ˦һƯĻ߾ôˣΪҸ˹ԸֱϬЩС֮ҩ
ҪȵҲģҡ롰ҩгԽ֮ҲΪ
һ¶ϲɫ֮ʱҲ֮˼ҵ˹֮֮Ҳ˲һˣҵٶȲ
֮ҪȻطʮǰڹ̻ʱҲȡͻȻϮķʽ˵Ϊ˶ĻҲԣһ˵Ҳ֡ӱʮ겻ϲнˣгĻʱҾͱˣԺһǾͲˣ
ȻҵͻϮûгɹʱıжҲͲ֮ˣǣұϷ˽һֵĹơ
Ȼ߲㣬ô
ҵֻڵմţ˫𱣳ŵƲһʱ䣬һ䣬Ŷͷ˫ۻ֣˫𣬺һµ棬ָڵγʮӡӣ֮ҵٶٴǳŸӳ˹ȥ
һȻûϵһ֮£־ƻٸһУæ߶ȥǣҵôܱƽ⣿ҾĴУ
ٺҹһЩ죬Ҳһҵʱ䣬ҽħѧҳ˽ѧ⣬սѧԼںϣҴûʹùȻ⼸첢ûаװ˷Ѱ
Ҳãצ
ѧƻ٢ġϷͬǣģµǣеĴ컹벻ҹĽ飬ǵĹƺ״̬ҹƼģ¶˵ȻУǵĹ˵㲻ǿٶȿ˵ġ
ܾǰѧѧɵľ֮ĽҲ޵ԱӰоһǵϰԣ䲶ʱ״̬գǿҵԽ乥ݱڵĹʽνһδ档
ˣԺҪξжУ
ҵֻӻŶצӻӼιΣȴûȫ㿪ҼӲָ׵ץۡ
ץ̼⣬Ѫץ۴ôҲǰһС
ôܣӻɵҵȻǰ֪СӸץˣôܣҲܻ˵İ
Ӳ֪ҵСצϿǼӳ˼ĳҵĲ֮ҲңΪԺͼԣֵıϻһϸܵĲܣҪ˵ܣǿǹһʽڰ
˵ӼǷٸߣҲٴ֮µѪ
˴У˵һӽŪѪһ˵Ϊ̻һȭ֮𣬵֪ƵΪӻδأ
צһҵ½˰ٷ֮ʮңҪ֪⡰֮͡צжܵĿǼߵġ
ֶ˵ʽһ˵ǲóģڸӵҲòóұҲһʤˡ
˵ҵ壬֣
ӵҷߵľʾ


157 
ŸӿҵҲһҪһ񰡣
Ҳѹ֣֮⣬ʹһнˣǸʺӡѪܵؽ˵ʵ¶ı飬˵ʵҲΪ֮еȡ
Ҫ֪һһ·մ˻Ҷôһ粨οⳤ֮ĸķأ
վڵϵʮУҷ˼ǲʲô
ȥһǶȻɵĹ۵㣬ӿǽ̻߹۶ôأֻӡӣôˣΪ
ΪʲôҪ˵վڵϵʮСأ
Ϊʮй󣬸ӷݱչ˹ƣҵй˼ٷ֮ʮڻδָ֮ʣֻԾУɷҵ״̬
ɿյһ̣ͬ־ǵȻǾȵ˵Ͱ͵غȤͬ־Ȼ飬ʾ֮ͣŴ죬ʾ̾Ϊֹεҡҡͷҵ״̬
ȻˣӦһߵĻҴɲǰĸӿǲκε״̬Ļᣬڵϸӿ˵ǵ޵еĴڣҲҴӸӶս̻ʱŵó۵ġ
̻ٶĴڣţһо̻Ӧһ߻Ǵ´ģƾǿֲٶϵĲˣԸӱЩˡ
ӸӵһԼĪֱȭӵڳ̻֮£ӮӮٶϣ̻ԸӵٶȷӦҲԤ֮ڡ
׻˵ĺá书޼᲻ݣΨ첻ơûй˵ǾҪй˵ٶȣƾżٶȺɵ̻߹ǻңҲƾżڸӵĸץۡ
һ֣죡֣ٶȣ
ȻҵٶȺ͸ӵٶȲಮ٣ҵԼ״̬֮󣬴֮һƾ⸱սĻᱻ˵ĸʾͺܴˡ
Ϊҷһݺӵ⡣
ϻģ
ȻܵҵġצϮҲֵüŭȴ˿ûȥ˿ڣƾѪţΪǷŭسͷԣŷ֣Ʋ
ǱŪ˿ڣ֮ļ֮ڣȻѸֱȫû˺ΪֹֻǿĸճѪȴ·Ѫһ㡣
⣬⣬ôܣ
뵱ҺֳӶԴʱؿǵĿ˿ȻںħҩˮȴҲûȫϵͬûܹ˺һ㰡
ѵѵ˵ô
˵ĻǵҲԽˣ
òҪ߶ţԴҡ˹ģòòȻ򶷣ҽʱϵԽսԽǶҲ
ڿЩ⣬ʱӷˡ
ӴΪǸСѣȻٶȿ⻹ɣǺǣҴ۽ˣھ֮࣬ҵ֮ͣȴҲûԷɿճݵеĸ飬Ҳɿ߶ˣҲ΢ĩˡ
С˼С˼
ҽӹĻϳЦ⣬ҲҲã˿Ҳе޲ˣΪӴٶΪ죬һƽĻ̸ʲô
ɿյĴڣսƽĴˣҪô죿֮ǰֳҲȡô
켴ǲȡҲǲмƵģΪӵʵҵǰȥ֮û֮һĻǶȻȥġ
֮࣬ҵָ˼ٷ֮ʮ룬ңǿȥˡ
еƽôͷ˵
òҪҵ뷨ҪҲȡˡ
ЦЦҪǻɵĻҲԷҲ㣡
ôܣɿȻ˵п֮гֵģΪӦò࣬˵ˣɿձֵȨ߲ĳҪôǾҪôɿյ֮ˡ
ҾƲǰĸӳ˻˿⣬ܷɿգ
ҲЦЦԸڿдžʹŰɣеǰ취Ū
ӵЦЩ죬˵Ŀ˵󻰣һû뵽ô
ડ
˲ʱ䶯
ֻŸƵʵŵصĶણણણણડӰ°ȻӰϰȴΡȻ˫ŹĶܲİ֣֮ȴּЩơ
ڲԶ۲Ÿһоǿ˶ߣӴʱ˳ɵ˽󴦣ɸƵٶȽٶȵļα˿ٵĵؽѸٵԴΪۻǣٶȣԲױȵսɡ
ǵҿȴû뵽Ϊλ㶯ٶȣѵ첻ɣ
г񶯳ĻпܷɣǺǡţѵ˵
ҼæһܣȻϲĿǡ
Ҹո뵽ӿܻȡжʱȻ뿪ԭأ־ٶȽ˵棬ǽ棬ѳĸʱҵͬǦһ㣬Ȼ浹ȥ
أ
С߮˾е
ұһҼ磬ֱص˵ϣϵʱҳһӣ֮ˮĸֽҲ¶˳ˮƬǡأһ˶¥ϣбֱӽ¥Ͷ¥ĸ˸Դ
ôײʹõһҳƮŸڷ֮ʱĻ
ӥգ
˵ϣȵشϢţ޵ؿҡ
ҳɢȻ˴֮ڣҼ磬վ˴ӵԱߣͣشڴϢš
ǲʵ˸ΪʲôԼĪһСʱǰͳ̻ˡ֮ڡԼ˵ʵ½סжһˣҲֻЭԪ֮ݲɣ
ѽѽò˵۰
Ҽ类лУٲȻǲܶˣǿʹִҼϰȥȴûܰպȣ˴Сص˳
ҳ˻˻֣ʾû͸
˵ĵıһţ̻ıΪʣ֮ΪҲ֪ôںϾᡢʹļסĸһ¯ʹижѡ
ӥӥգǺǣһӥգ
˵ߵңʵ˵һǱʾԵͣΪɹǣлжģ£⵹Ǻҵļצ֮ͬˡ
֮ǰϸӦСצҲֻӥצˣڸ߿գӥצĻҲֻɽ棬ǶԵʽˡӵػش
ǡצвҪѵشӿм⼸֡


158 
ӵġӥա˲æ֮еάŷеƽ֮⣬һɵΪܣҵļ
ˣڱ֮㲻ҵˣȻڣȴһö𲻵ˣᴥ֮£۵Ҫ
ұԹ뵽Ҫ¥ĿռȽСĻҴԷɵøߣңٶȼٿ죬ûǽĸĻôܷԾУ˵ˣֱǲܵ°
Թ鱧ԹʵҪԵġԼһУٽסһУ±ǿԻϾˡ
֮ǰоӵԴԴϵģʵ֤ǽõˣʵͨһ޶ÿһĸոպãһû˷ѵɣЩˡ
СӥաԽǡô֤ܹԾϿսϮĺǣɵӶﵽҵĿģ˵һĶҲûС
һСҼѵסʹҧס˵
ȻʹѣȻ˿̵ҵ¶һ⣬иӵ»ԣǿ֮ĩҲҪͦ
Ȼˣ˵ǿ֮ĩҲδ̫Щȷʵ˼ﵽˣҲˡ
ߺߺߡʲôʽأ֣ýҹأ
ӵЦⰻȻոǷĴϢ֮Ȼȫûгʽһ㣬룬ܾڸղŵǲӵʱ䣬ǻָˡ
ⰡϵǽҹĻұȻȡһĴʩУҲôңһֱǷϵˣֻʣһֵֻĻҲҪǣʣµĻҲϰõ֣ŸЦӯӯף뵽ǹôġ
ԽֱߵǽǽϮȴУǽڣʹõӶҵұۡ
ȻųȵĿܣʹȵĻҵۿܻȫҲһ
̫ˣڿɲЩʱ
룬˫ʵԱʵ̫⡣
һ棬ĵѾָˣҺò׻ַָϵ£˵ȫ֮ˡ
һ棬ӵʵԭͱǿʣµһǽӲˡ
ô죿
СǴ󰡣
Ҫ֪֮Ի͸ӱΪ̻˵ԵʣҵϳҲȫӵȻǳսˣҲĻǶӵĶţѵ˵ⳡȻǶӸӵһôЦô˼
ⳡ˵ĻԺԺ󽫻һԶȥ
µ־ͽҳѪ
СľУΪ·մȾ˻ҳҳҳ
԰ҳ
صʼˣⳡԵĸԭǣڳ̻ĲСĶʹӵ·ܻҳȾ⼦ëƤСȴӰȻòĵز˵⳥ԭ·ӡ
ѵ˵Ӻҳô˵ϲĶ
ʱע⵽ˣǳµʱǽ·˵һ棬Լ·ɾһ棬ĿҲһȾڱҡצץʱûֹѪ˿µѪȴǽҲȾˣΪӵɫΪɫòƻûע⵽ɣ
⣬ڵһƬǽ峾ʱ򣬸ڻҳ漰ĵطһҲûͼҪҷΪʱһС
ȻΪҳô
ұԿ̬ȣڵץһȻȥ
ͫ׷ŵϴҽŵأƮƮȥҳڿҪӵǰʱɢ˿
ȻӹȻҳ֮ĶѸٶӣûˣǸнˡ
ڴʱм¡¡춯֮󣬿ſ˳Ӷ¥Ըղײͨ͸ĿӶ˹
¥ϵڸô¥ˣ赹ù
ǰҺʯûڷ䣬Ȼҿɾ͵ùˣ
ǵģòסˣ
ֱΪЭܲЩԱôôɣүҿɲ

һߴߴĳ¥¥ݿڱۼ¥ʵˡ
˭ѵô¥ǳа˵ģͷ˵
ͷһƫˣһЭˡ
˼һЩᣬⲻҲûطôǾ͡
Ÿ첲ЦŶԴͷ˵
ͷɫأղ˵˾ǲ£Ū¥ô⣿
䣬ӷ˻
⣡
üëϸߣɷĸӶԴͷ˵
ͷһ㶣ſ״ĸӣɫʱ
⣬⣬¡
˵䣬ͷ˵亹ֱӴ
ô£亹ô£
е£Ǹӵôô£ͷѵЭԪϼô
ͷ⻰֮˼ߵ¥ݿڵλˡ
ôʵ
ûûˣ
ͷ˱ϹϾسС˵
˵գʹ˴ȥˡ
˵µôﰡ
Ⱥߺ̻һΪƺǵ˲õﰡ
׼ҵһأǡҵ·
ղȺ˵Сװ˵
̧֣ͷ£һ£Ц˵Ⱥǲҵ־ģһسŵУҡ㣡
ɫһͣ뵽ʲôϻӦãҾּʯͷľ񣬺Ǻǡ
ûЦݣȻ֪ӵǡ񱡱ôֻҪúõЩҳ㹻ˣ
ٴץһεĿĲǡԼ
ǣʮұһˡһֱעҵĶ̬ҽԼʱȭƣȻ
н񱣬ҿûУҾͲţҽԼ㡰Űô
һŶῼǺܾõİɣϾЬҲһֱŸɾȾ״̬
ҽƻЦЦӵıͬԴĽʿҾϲʱı飬ֱʤô
ԴҲֻ˲룬ӹ󣬸ӷ·һܴľص̾˿Ȼ΢ƣ쵽ǰ棬һĶȭǰ࣬ĳɷ֡
ò˵ǹ찡ӵʽô졭ţ֮±Σ
ڵȫǸոմ﷢ʬһ㣬³Ϣһǲнҿԣһĭ񶨸ϣһҲƿ


159 
ء
һ죬Ҹо˶ҪˣǿӸӵһХ죬ĦıΪ䱬ʱ̫ݣԣ졣
ҵ屻ҡҡ׹ҺҽڵһСŽ̶˵ϣûбߡ
Ǳų̻˶һ߷ǽͻĲֲŵԡѡ
һϵеĹ춯ȫΪʽ𣬶Ӵ˿̺شǷ˺ôٿҡ
˻
ҵһҵ·ȻȻһȾ
ѵȫơʽµôȫǻҳ·մȾĻҳĲһȾôôܣôʽľܽҳô
ⲻ̸ֻϵĳôҲ˵ڴҳ֮ĿꡭǸɾˣ
뵽֮ϱ̧֣ܶؿ֮ϣ߳ɵӿҵ֣Ҳ˲γɣŨĺںɫĹ⣬ҵ֮ϣʣµĲɵҵ˫ȣǿ֧ҵ塣

ϣ֮ķ̣֮ҵؿڱܵػԸ˫ŵĹ
ӵ汣ƽе̬˫ֱһؿڵϣأʹɵɣ
Ȼ֪˽⵽ǡ񱡱ȡս룬ӶϧķѾʹһСʽҡɨһȻ֮ʱ˲й룬ʹýɵ޷սˡ
ꡭ
ͷѵ
Ҳ˼ؿ˿ۣȻ˫֮ӶɢںɫĹâҲ漴ȥһƬϣҸеһʹȶұ۵ʱҪʹ༸֣΢̧һĵʹϮ
⡭ֱ۶˰
ҵ亹Ӷͷ˵ԸûаֿӮĻᣬҾǲģһôʱѵ˳ĽʽܡȴǱһٻҵ˲ʱ½˲٣ȡʤҲˣѵһҲӲסô
ɫؿŸӣֻ̧̧֣Ƕã߹Ƕˣ۵Ҫôһǣͷϵ亹ĸˡ
ǳҿ˵˾ȰοҵĻҵĽǶȿ⻰ֻѹĸ顣
С߮ٶˣѾ꣬㻹û£ӮˣԣûҪٶȥˣֻҪɽڣûգϸˣԺеǻ˵ģ
˵գ˷ɫ۾򣬶ݺݵسӿȥƺԹҵĸ첲Ū˵Ĺ
νվҲûϲŭı飬ؿңȻ˵һ䡣
սôѾˣˣã·ͲˣԺҪƵŶ´οɾûôˣҵƢǺܴġ
Ҳһ
Ҷ֪ôģ˸Ӹ߰ĻΪ˵ĺɶɰɣ
ǱҵһĿתؿңҲ⣬岻һһô
ɻһ£ת˲ţҶŸӣɱˡ
ҲıΪӮ˵ģֱ۶ˣһʲô
ýŰýŰýŰ
˭˭ڶ˵
Ȼ䣬ҵԺﴫһһ˿ĿǾ˵š
Ǹ˵ΪҵĻþνġˡұˣҲǳԼ˵еĿǣҲҵԸȫȫԼˡ
֮ϸ۲ڳÿ˵ı飬ǵıԿóûҵĻġ
ɵٴγֵʱҲŷ֣ǸˡԲңĿ֮деϷʺζҴδйУѵ˵ҵڣ
Բǣ濼ǹȷԺеұ˲ŶԣǣʲôݣΪʲôֱӺҵĴԽнѵ˵⸽ڰаô
һʱ䣬ҵԺǻȥӿƺûҪش˼˵ǲ˻Ǹ⣬
ι˵ʲô㵽׻ҪҪˣ
ӲҵڴǸ֪ġˡϸһ룬ڷִҡҡͷ˵ˣ
ЩµҲΪˣʵ֤ڵһĶ֣˵Ķԣ˺ˣԺлսġ
ЦŰ˰ͷʾͬͻȥ

һĴڽҵԺ
ûǸεĿǳ˴ζȻһ˿ɸֵĿ
˭ں˵ҷŭسܺ
ǿҵı鶼ˣ˵С߮ôˣʲôﲻô˭Ҳû˵
ٴγӿȥͷҲ֪ҵ˵ʲô

ͻȻҸоԴʹ࣬Ҫţ˫ȴʹţһ㾢ʹϡ
ͬɮʱգʹѵȻأͬʱ£ҵš
ԼĪӣҡվҡҡλεģȴĿ¶׹⣬˵뿪ȥ
һĭͬ˲Υһ㣬̻һ˱Ѹٵ¥ȥˡ
Ӵ˿üͷ΢壬ҵôˣ
ͬʱо̬ҽźƣ˫쵽ǰ棬ڿսļơ
ڡҡ˵껰֮ˣҪ׼սԤװǶ㵽ԶҲ˵ˣҡܻŴУܻᲨҲһԣȻȻؽսư
ӴšҡҪֶֻõ£ҡܷʽĿԴôҡ
Ҫ군ˣٺٺ١
˫Ŀġҡ˾㤵Цһ۾ɵϴƺڶԡҡ˵ɡ
Ѹ
ҡټص֣ҲǵڶֽӵĶȥʱһ̣ҡϢصǰ

Ǽ٣ˣӷ·ûһ㣬ôţֱҡĽŵļʱæ赲
ϧˣһɳǿ뵽ˡҡϣԼĪԭңֱӵļͷȥ
䣡
ӱҡһŲ˵ϣµڳţǣ¥ĵ˵ڶӶ


160 M
оԢǿŵ߷׷״Ŵ˳֪ԴڵڱԵʱ򣬼˶ɵۡ
ʲôʹ¥Ҫ֪ﲢǸʺϴ򶷵ĳذ
ȻΪȵ˲ǣǰĸӣԡҡ˳ǰδеľȣȫԽڣ
ˣ¥ˣǡҡˡ
һʹ֮ҾͲңǱˡҡȻҲ֪ҡǺҡ
Ҳ֪ҡʲôҵ͸սģֻ֪ǣҡִһҪӴ򵹲ſϰ֡
ұɡҡ֮󣬾ۼҲ˳ǿڡҡĽֱײнڼ̵ʱڣ㽫㼯˽Լȴ
ΪʱڵľʹԢ˵ȿӶԱߵСʯˣĿİŶڷ
Ѹʽǡҡʽˣǿʹʽ绢ʩչ˳
Ҫ˵ӿԽӵסǸӿԿеķжǺˣܿϧʱ򣬡ҡĽűļԶˡ
һ˿ϧϵľ˲ֱȵӵļ֮ϡ
ֵ˫һꡱ֮Ӧ۶ϣ˫ͻŵؿһеķ
ӵ˫ֲû𵽶ķãʱҡĽԴݿ֮ƣļ粿Ϯȥ
䣡
ӵ˵ϣҡµûͣЪ˼¡
ɣ
ҡ°һ䣬˫۱ͨ죬̶ҧгݵصͷ߱ɱ˸ӣȴûῴң͵汣ܽӴ˲䣬ͬףڡҡ֮¸û¥ĵ棬Ȼͬһһ㣬žડһ˶¥ȥңǶ˵ϡ
¥ٴγһӶҡӿӶ֮ȥڸӵǰһŲȵԴϣЦӡҡз˳Ц˵͸ûҲ
һ
Ƕ˵ϣһҡŲԴϣʲôӦûС
нôСӣ㵹ȻˣȻ

ҡſЦţȻԴûɵһʹҡͷšüͷ˵һ䣺ɶһûأȻôˣ
ţ˫Ժҿ˿ܣ˵ȣǰǸӣȴ֪Ⲣ¥ˣΪԱߵķ2ͷģǰĸȻڵϣһˡ
ι㣬ôˣ
Ҳ֪ʲôֻֽȴ˫ڻʹ΢ǣһ˿۵Ҫ븩ӣȴ˫һǰһڣȻء

ۣΧһƬףϿմһ⣬컨Ϲŵһ̨ȣǹʱЩͷˣҶմ˺ܶҳڻôתžǺܺõ֤ˡ

صһģȴһ㾢Ҳʹϣοǣ첲Ǻˡ׼ȷ˵첲̶ʯϣ⣬滹ŰɫıһֱƵҵĲŴ˸ᡣ
ǸᣬǻʿСİɡ
ʱҽԺûЭܲǼҽԺҽԺ
С߮ˣ
ҵ̾Ϣɫһϲ־ҵĶӡ
ȿȡ֡ˣôⲡأɻʵ
㶼
ʱſˣʣµǼһŻΪҽԺﲻô£ǰѹ˵С߮õû
һۣƺԹԼҪ˵Ļ
˼ףʾ̻¡
䲡ǽǱߵĴλһ˯ŵϲźûˣ˼ĲԵЩյˣҲʹŵܹ¡
عʵ㶼ǵ֮ǰô
ǵðҲǺǸݸ߸ôҸоһͷʹȻͻ赹ˣԣ֪ʲôԭͻ赹ˣ
Żһ֮ǰ飬ƬͬӰһԺһһֱͷʹԺ󣬼ƬҲʧˡ
ǰ˵㱩Ժļ䣬㻹ôʵ
ߣ˭
ɻԵ޹ʵ˵ЩͷԵĻ
ɫǵҲˣҵɴ۾˿ֿ˿Լ
˵ôұߣ
Цǣ˵Ļ;߱˷ЦǱʡ
صص˵ͷ̾һ˵֮ʲôɣ

Ӻڽͷʹ֮¹䵽ҵ
Ȼ¡
ҡͷƬʾָô˵ҡ˸ӣôڵ״ôأĲʱĸӱҡ¥һŲȵ˶¥Ȼһˡ
ôˣʵ
֪˵˭ĵģǣӿǧ
Һõĺأ
ٴαƿһϤӰν
㣿
һ۱㿴ǸӣͷűһҪصıͷϣñؽġ
㲻Ѿ
İɣûôģҶˡȻ˿̵ЩҲ̶ãɸ߰С
ȻĿЩ˵֮ԱŪ⸱ǰݡҡͣ㲻ɷϣһҪǸ
治˼
Ǹʵҵʧ֮սǺ£ʵǿĻ˿ˣҪǸĻһҵǸɣϾҪɱ뷨
ɦɦͷ˵
һ桭һ䣬ӿ˵ǡҡɣѵ˵ҡڵаô
ɫȷܰ˵ʵһûУȷʵǳҵ⸱Ҳûǵһγ֣ԣһû취г
ڵġа桱Ȳ˵ǰ²ġ
ˡ
ͷӿ컨壬гϣ˵û˰Ҵˣܵ˺ȻûȬǡԣ
ƺʲôĻпԵóۣϲսϲʵǿˣܺԴǾϲˣ˵ˣҿԿ˷š
ǵʱҾ룬ǶMɣ
ʱĻǵúúɣ˵ʵҺڴĶ㣬Ʋ仰֮󣬾ԹԵˡ
ߺ²һսͷǸֻǵ˴һܰˣˣҲҡƺ뵽ʲô£Ӹղ˵ʲôģ
죿ⲡô
ĴָСָɻ״һĵĶʵ


161 
˵ͷʱҲŷǵȻ֮ǰŲһˣӦǻ˵ӡ
ôܰȻˣһôô
ȻЩţǴӸոתˬȴôӦδԵ˰ɡ
Ҳǻ
һԵĶʳָҧ۾˵ʵ˯úһôжвѣȱ֢״һ
˺ôЦ
Ȼ˯졭ôһ˵һЩأ
ӣģҳһ˵Һֻ˯죬Ҫ˯Ļ¾ͼˣ
һ⣬ҿǡ
ۡ
ʲôⶼ¶Ĵȣ֮һʹ
˽Ż״ƺﲻӦ˵Ļ
˵
ɫǾǸ̥ô
Ȼָҵиҡ
оðɣ³ĻȷʵҪǹһЩ⣬ҪǻΪǸ̥ĻҲǹ̥ˣ
ˣĬʾͬ˵ӵô
ȷͨ˵ȷʵǸ̥ˣڴ˻˸ҡĴڣȻڿǰȫģȴòȥ¡
Ǻ͸ڴ򶷵ʱҡˣҡĳ־ζıߣȫܿסġ
ò㽫ȥҡĴڱһǱڵв˺ˣζţԼҲ⵽Ķ֡
˵ҪһηµĻǵþ֮ҿסֱһָԼʶߣʵڲеĻͽɱ
˵仰ʱҸоҵҲԼк·룬浽ǸʱͬвʱҲʱˡ
κ鶼бʣڱ֮ǰöԲߵĻʱͺĪˡ
С߮˵ʲô룬ġһԸ񡯶ǻǺõİɡͷ˵
ҲǣȻҡҵġһԸ񡱣ðɣôôаɣ
˻ʡ
̻˵ġһԸ񡯺ͽп֮ǰĺѰ뿪˵вǣ֤ġһԸƷԲ
Ŷ£
˵䣬ҿ̻ӣ˿ûܹһұο
ţģҪġһԸ˫۷ĻǲΪǲ㡭˵ͷ˵
Ľͣҳ˼Ƭ̣Ƴ򴰱ߣŵˣҿɲ롮ʲô£˵ʵҲ֪ʲôҿ϶ǣֻҪĿȨˣû
ʱסҵ壬˵С߮˵Ƕ֪ˣֻǣҲһͬĹǣһ治Լˣһ桭
Ҳϣˣýӻ
˵ʵ˵ƽʱЩеʱ򣬻ǺΪ֮ģţҵˮһ̲ס
̫ĸжˣôԣ飡
˵ģ̫飡
ң涵ӣǣһĵҵļ֮ϡ
۵غ˳
ԲˡһǸٴҵļ
۵צغ˳
ĶԲ𡭡
ȥ

廹ãֻ첲ֹһ֮ȫˣΪβصʱ̣ԣûúħҾָ
οһ֪ħȶʲôãҺȵĻܻܿ⵽ǴҲ˵Ͼҩֱ죺ֻҪû͸ܴӹŹؽ
סԺڣԢ¥ﱻҺ͸ŪѾ޲ˣҺ֮ǰһģһ
ǧҪٶȣ൱ߵĻԭȣΪ֮ǰЭܲ־ٺҲֻʮȫָԭˣһеһж鹦ЭбĽϵˡ
Ȼƻ߹Ԣ¥Ϊֹûǵ鷳Ϊ֮е˼֮ʱǸӱ㽫еԭǸ֪ˡ
˵һ䣬Ӻͬס߹ԢҶ¥֮ǰ򶷵ʱȻ֪֣С¡
һȻн񱣬롰ҡսʱһڵϵ֮ͲôˣڴˣҪ֪֮ǰǳԼĴĵطǲµģʹҪ£ҲҪֽʪ֮ɱɫص¡
ˣ¾Ͳ˵ˣԹ˵ΪûҲ硱ԭ
ԭ߹Ԣÿһʱᷢݣ̮ܵ¼ȻΪģǽŪ󶴴һӵѾ˾ռˣֻҪº֪ͨһ¡ϵ֮ҲͲ֮ˡ
ȻһҪԭǡ¡
µʵĿõģڴ֮ʱ¥ҲЩڿվŵºҲ뷨Ҳ˲ʱʵˡ
ȷºҶȽԵʣ֮ǰЩ˶һɣҲϵĻǲҰܡ
Ҫ˵ⶰ¥µĻһ˿϶Ҫվʾˣµĸ硪ˡ
֮ǰǼģֻǲְ֪ˡ
˵ʲôʱǺǣ˵㶼ţ¾Ȼôɵ¡
Ԣĵһ죬ǹԢԱðͷݵģұʾԶøеĹбˡ
¿е֪Ϣʱǵ°ͼֱҪ˵ϣ˾ȻǴ˵еֵܰ
ȻǶòЭģһۣòϿо˸һԪģһϲɾ񱣬һݣ㼸ڲϴ趼еʲôʵġ
˾Ȼֵܣ˭ţ
±ʾԺͲٺй֫ϵĽӴˣΪ½ԵʣǸоǺ࣬ǶҲûʲôͬԣô˶ʮꡣ
ʵҲˣ˶סⶰ¥¥䣬ƽʱҲûʲô
о
ģΪʵ֪һĴ𰸣һµģǿ˶˵ʵȴ޴ӱȽϣΪʵһΣԵóĽҲǴġ
Ƚ
̾˿пóܲش𣬵Ҳû취Ҳֻôشˡ
Ϊô˵ǳԿء
ţǼֱĿǣһġණþ쫷磬ҲԽﵽɾɡ
ðɣһ򲽽ϴ¶ԴĻҲʤ㣬ΪǺࡱѾµվ쳤νǸٹˣʲôȥսʤأ
׿确ݡԸ񣬰չƽľʽĻ˭˿ʵ


162 
ˡµɫѿ
εس¿ȥа룬֮Ĺϵ磬
Ȼе˼飬һˢӶûеļһȻôѵǴ˵еϮČ˿ô
ıڴڼһֱûҪģһǲҲáͫ˵ʵûйؾȰɡ
дµʱһ֮;ôˡ
һ
űſĳ̻˿
⣬ǣã
̻¿е֮ϼţеĸ磬Ϊò˺á
šЦЦȻŷӦô֪ҵֵģƺû߹ǰ
̻Ҳ˵ӭں󣬿ڴϵº˹
ϵҲﰡüЦֵ˵
ȥ
һǾе˼ۺ˼ˣüۣ߬ȭŭĿӡ
Ϊǻᷢ𣬲ȴǴ䲻ݣЦ˵ˣǴĺġ
˵⻰ʱǲע⵽Ĵ˵Щײɣһǿ϶ġࡣ
ôҲǼңԭôİɣ˵Լﻰ
ȷʱǾ벻ҲڵģôĿǡã
ã㿴ˣλСȥߺȼû뵽Ҳ㲻۰ɣǲЦÿȥ
Ҳ˳㿴˶һۣĿ֮ߺСתſæ˵˼ҽ컹飬ٰɣ
ίľܾôغܺãʱ±˳⻰˵û£ûմ㣬Ͻߣ
ǵһ̶ϻõģںԻʱ򣬽ֻˡߡ֡
εЦЦȻһ۶ã˵˰
һ仰ǿЦˣݵĳɷӵŶô
ú˵ͷȴû˵
ǰ˰ͷ˳ȥߵʱ˳㽫Ÿˡ
֪Ҿܾ᲻⵽ıµʵ
ЦЦ˰˵İɣôģΪ˵´Ц֪ģǱŮܾĴʮΣԸֹۣûΪܾɥʧģǵŮʱǻġ
²԰õֻҪĵߣǲ˶ֵġ
Ŷõ˵ͷЩʲô
ˣҾȻȥˣ֪Ǽһʲôʱ򻹻ǼͷҲֶĵ˻һ𣬳մȾϰ
±˱죬վ˸кſȥ
ҪͣߵſڻعͷͱˣôСĵطתѾˣ
գֻ
ҲȷʵһλˣЩӵ˼ˣ˵ղʱˣǽӭڣҲֻǸվţȷʵôС
ߺǵ亹
˵ǵþ뿪УȻĻֵܶһĻʧ꼰㣬Ҫ֪أ
վˮԱ߽˱ˮ˹ˡһڣ˵˻
ôǶֵܰѵ˵ĸʱ
ñ仰û֦Ҳͷĵң˳ȥ˵˼̫˰ɣ˵Ƕ˵Ը̫󣬵ϸ۲һǵĻ˧أ
ž
һñһֽӹõġ˵㲻ڶҰɣ˧ǿЦˣ
˵ʵǶϣ˵н񱣬㰮ɾ忴ҪǸ߳ôһΣأݣ࣬Ҳֻضʱ̣Լ᣿Żϴ軻һ˰ٵ·ôҲ̸ϡ˧ɣҿǾһˣ۵ıϡ
ɶþȻ˵ǡ˧ѵ˵ڵŮ̶ֳô
ߣΪڿС˧˾Ͳ˧Ҿ͸оǻŮж˵ǸӼҺأ
ۡ
Ҳ̲סˣ˵ǲǿôΪ˵ţǲǰҵĻתˣ
ܾǰõٴ˵˿ڣŵĶһ㶣æ˵
Ϲ˵
˫ĵϣ˫ʮ״Ƭ̣۽Ȼˮ
ţ֣Ҽҵģɺͳ
ץסõ֣һѾͽִϡáӴæȥ˵ˣҵɢɢģ
˵գѵһžͱˡ
ܻ׼׷ȥָ̻ץסˣҡҡͷòֹң
̻ǺǺǺǡЦʵϴ˵Щȷ̫ƫˣǺǡ
ɫ΢죬˵ôҡģ
ѵϴΪʲôô˵ôϴڳԴŶˮһԱһ߬һֵֽ֮Աߵķֽ¨
õԽԽˣߵ
ȻôΣͱˣ
˵ЩֱŤɣǣҪ֪пɲ˯Ŷ
վڴ߿羰˶õСֹǾ˳ôһ䡣
ͳ̻ķ䣬˵仰ʱȻǱͷԣûпǵסʵ
㣡
ɫ͸ʾȾ˫ֲ֪δã˼֮վ˵ˣҪȥɢɢģ
סףȴһҲûзЦü֮߳ŹЦһų̻ļһŶЦˡ
ϻһȥϴˣŲ
ݺݴ˴ؿڣվغһֹͣЦݡ
ţǡûʲôЦİɣȻЦ鰡̻Ŀ
һЦЦݣʱȻüͷԳ̻˵ˣ͵û˵
Ȼޱ߳ӡ
ʣµĳ̻̻˵С߮ǲʲô
ҡҡͷӦûУǸȣҪ
˵ұŤͷ羰̻˴ϣ۾ֱֱض컨壬ţС߮˵ʲô˼Ŷ֮ǰǲʲôˣ

ϣӵʩʩĵ绰˵ҩѾˣȥá
ϢɰǸ˻ˣ⼸ûܣֵĲҳţֵİֵ˿˹ӣҪʱǵĵսɰ
ʲôʱȥأʵ
Ȼǽ죡ͬ˵


163 ҩ
С㲻˵ô˵ȥǶҩɻʵ
öľʾ⣬Ϊɫһ죬Ե˸˯ʱˡ
ңΪҩƷôʱˣҲںٶһϡ
ѵղû̬ôǸһ¾ʾͬôʻʱ¶˷ܣҪõҩƷ˷ܡ
ҿûŶҵһֱⱭأûվŶ˫ֽˮǰ˻Ρ
˱죬ûͣұ
û˷ܵô˵ʵҲϣһҩƷķأ
̻Ҳŵ˵ͷ
⡭ʲôڴģҵһ㶼ڴҪ֪ҩƷܹĴڣҩƷ֮ǰ϶ûҲ˵ǱʵֻҲ˵ҩƷûЧһǵʲôõĻǿɾ͵òʧˣ
һֱڴҩƷһ̣ҩƷϢոյ֪ñһԴ˲˹ǵ飬˵Ƕ½⣬ôӦأ
ʵ˵ҲͬĹǣҩƷҪûõĻԶ֪ûõģһҪҩƷ̽ġ
һӦŶõ⣬һҲԼ̬ȱˡ
ҵ˼Ȼһģ
ҲЦؽ˵ô˵ҲЭоҩܹ֤ҩƷƷʣһһ൱ģ
ҲԣأϻôұԼĿͶ˳̻
ͬ⣬
̻ԥ˵ڽҩƷѾɡϢ֮ʱ̻ıøѵ˵˶õ֮ҲҩƷϲĳЩô
ϻʲôֱ˵̻µӣеˬ̻ߴٵ
Ȼ˵еЩ˼ǰǾ̻¶˾һ㣬ֱֱӣ˿ڡ
ε񣬰Ȳˡ
ӳ̻е⼸֮˶е˼飬ǲЦţ˵ϻ㡭ǿЦİɣҲԸ񰡡
˵ţĳ̻ļ򣬳̻һε˴ϣԴ˵
Ȳѵģ⼸쿼˺ܾˣĲ׼һսˡ̻üëһ˼Ҳͬüëһ㣬һ
ǿԼǰ߽̻˵ϻ֪㲻ǸϲЦˣҲǸ̰ˣԵ޹ʵľ˵μˣ⣬ΪʲôҺǲⰡ
˵û̻˵Ǹеģ˵ˣ˵̻³⿪ҩƷԼΣĻֱǲܣ̫߳ҲССҩƷġ
ôʲôԭأ
ϻʲôôģҲʵ
ǵĴʣ̻Ҳű⣬Ĭ˺þã˵һսоʵҲôһЩΪڸǰҲǰŪˣڲμӽ֮ǰȽԼʵߡ
̻һЩԳؽ˵ʵһȥĻﲻʲôæϺȵ׾ٵġ
ǾûС˼һôˡš
˾Ǿˣ̻ĻŤͷ
Ҳˣ̻һ̬Ҫ
ϻĳ̻ļ򣬳̻û˵Ȼվ˶ҡţֱ߳˷䡣

ĬΣҴΡ
ǲ£Ե޹ʵأϻôˣ
ڸղų̻߳һ̣ǳ鴤ţһЦҲܹ顣
Գ̻εĻشҲֻЦӦˣ룬ԭһֱ˵ˣҲȻ׽͸̻ǵĻһ㶼ţ̻ںȻԼܣڷܣǸоϵԶ˺öࡣ
֪Ӧ
ĸ˰ɣͷǵģҲ൱ƣǲԼĻó̻ıġ
Ȼûлشҵ⣬ͳ̻ϵõ˱ˣʱ̣ĳĬʤǧˡ
ء
̻Ӧò˰ɣ
ɴӣȻⲻǴԼô
˶٣˿䣬˵Ӧûİɣ뿴ϵģȥĶ㿴ĶеĻţӦûǻõġ
˿Щνġ̻Ķ׽͸аЦʱ˾
Ҳ֪ǲǻǵһ죬ҩƷĻȥãڶʮСʱ֮ڲֻɾμĻɣ
˵գ˴⣬һ۾ڴƼһĺӰ˲Ϣ֮䣬Ӱǰʧˣššüͷڲٿ⣬˵ǻȥ˯ɣ
к֮ǸԻصԼķ䣬棬һȾһ죬ڶʮСʱڣٴۡ
ѾʩʩСкˣоһ£ҩϻջûְܳ
˵
Ц˼ȻʶֻǲŰˣЩڳ̻Ķ޷дϴƷͱ죬̻ҪǰߵĻʵûΪЩСۻġ
ˣȥȡҩȥĴȣָƽɫ룬Ϊ̻ԵʽƻĵֻʣԼһˣҪеס
̻ͻȻߣڡŶӡһдҡǡ硱˻ɣѾ˶ͻȻȥ׼ˡ
ǣȷʵЩˣôȥأ̻⣬˵ˣ˭û뵽̻Ȼ䲻Уֱ
ǵоʱʩʩСѾȺʱˣϰӭ˽
ﲻҩʩʩЩӣһߴŹǷһ˰칫
ⲻô治˼ϳǸ⣬ʩʩ˵
֮ѡҩһ棬ǰ뷨ȴ̻һ죬һ棬̻Ļҩֱӷ£ȵڶͿԼҩЧˡ
ŶҺҩɷǵģҪĻôʱʹˡʩʩСƿһ˰칫ϣ˵
Ҫҩˡ
ʾšAƿװʧҩʾšBƿװܻظҩҩҩЧٶȶ࣬ΨһصѸ٣˵ǣҩƷ̼ЧˣҩƷÿ˿ԷһˣûˣܹôûĻᡭ


164 ҩ
أǰҩƿУõֵĴָʳָתƿǣ˱ʾšAҩƿ濴˽ȥȻȵطɫҩ衣
ŶɣҪˣŵù
Э˵
ʵϣҲ޼Ѱô飿øôһ˼ʧҲô죬ƴƴ㣬һʱ벻¥ɱô죿
ߣһ飿ҲǲܣһҪðʧΣɾ飬ôһʧܵĻǿܾʧȥһˡ
ڴʱڴȫûзӦ£еһҩ裬ԥغ˿У˼ȥ
ǾȵؿѿڶҲ̫ż˰ɣ
̾˿ҡҡͷӦ˵Ǿǣˮ˳һ£ҭ˿ô죿
㽫ȥҩ˳æٸһĭСĴָСҩ趥ʳ֮С
˿̧ͷ˵С߮ڶңôĶҭôҵʳӦûôϸɣ
ҶЦҲ̲סЦ˵С߮ʱͲҪЩ˷ЦİˣҪһ㣡
ұ죬ʾ˿˼
ʩʩ͵ؿ˿˵ţҶĿõģĳ԰ɣ
˵˵ͷ
һʵ
ڸоôˣʲôĵطô
ҡҡͷ˵ûС
̶ͷתʩʩ˵С㣬㲻˵ҩҩЧȽϿôΪʲôʲôӦûа
ʩʩָԴԥһǷʵûԹҩⶼ˵ģ㲻һڻûˡ
԰һԴֱӵİ취ԼȻû뵽ǵģ
ǿ˹Ŀⶨ˶õϣЦݵͬʱҲ˶õǰ
ߡŶõ۾̵˵֡
Ҫﰡýǰֲʵ
üëһϲıԾȻϣ˵ҩҩЧȻ찡ҵѾûˣ
Ŷæͫɨͷ˵ϲ㣬ѾΪͨ˵һԱˣ
εЦЦȻôǻʲôɲڴ˿̳Ϊأ
ЦЦùеҩƿһҩ裬֮ĵڶˣҩ˶ӹͫȻعرҲǵˡ
ãһֳλСŵĻ֦ҲԹ˵һһէģ
ҲΡΡ˴ĴָֻΪ˱һɼε˰
óŬŬ졣
˿ҩŶǳҩʣµĻҺͶãʱҵʿˣеҩƿУеҩ裬ҩƿǸǺã˵Ůʿȣ롣
˵롱ֵʱƳ
զôһº촽ǿһ£Ըµԥһ£شóһҩ裬ߵˮԱߵһˮˡһȥ
ˣ
бңҲҩһֱȥΪֹ
£ҶͨˣǸ粻ɣ̳ɣŴ˵
ǵ˵ͷ
ʩʩع۲˼촽΢΢˶˵ǲһأ
ͷӦȷʵС˵мһԱʱ£Ͳˡ
ŶôʩʩƲһ˿ײЦݣһ˲䣬˿ЦҲת˲ˣȻüͷ˵ӰĽô
СɷģһˣҲܹ˳ɵģҲСܴǽǵľתǲṼҩƷһƬĵģ
ǰŮ٩٩̸˵
ʩʩ˵ͷ̶żĸ߸ЬɳȻ
ǻʲôôʩʩһһԱӣں촽ԱһСڣ˵
ʩʩ˵仰ˣҲûлʩʩˣʩʩǸŮҲ˳⻰¿ظǡ
ûʲôˣǲţ͸ˣЦʩʩ˵
ţʩʩ˵ͷǴкǱתȥڴʱʩʩҽסˡ
߮԰ɣʩʩ˵
ţתʳָָָԼʩʩʵڽô
ʩʩ΢Цţζ˵úŶСһ㡭
ܳͷʩʩ˵ţõģһ

֮
ʶôʵ
ȻڻҺʩʩĹϵʩʩ仰Уܾ쵽ʲô
붭úд˷ɻ󣬲Ǵûˡ
ȻʶܹҲͼΰɡɱϹ밡Ůѵˡһæ͵
ҵȷʶʩʩˣǰҲûмģǵһεļҲоʱʩʩҲûж飬ѵ˵⼸εļжҶøУ
Ӧòڰɣ֮˧ҪС񣩣ҪȻԸЩɵβסϢƯҪãȻˣ˵ģʩʩϲҲֵҵİһص㶼ûеˡ
ѽΪʲôҶģС߮ƻⲻѧԹ
Ӳ֪ʲôطͳһ澵ӣ··ضԼȥ̶Ӳһ䣺ֱ޿ް
ۡҲȥˣ˵װ
ҡҡͷûд˾ӣ߹Ԣš
Щ˵˭֪ʲô˼˼ҲܶʲôҪ֪Ůѵˣ
룬ʩʩǶ˼ĻΪʲô
˵ȻҶʩʩûмϤĸоôأ
õõã֪ŮѸаⵥǰΪŸĸϽŰͷĻ˻֡
ãŮ㲻ңôУŮǵصӿΪ˭ҲʾػӦ
գζ͵һۣǺеûϹһ̶ͷ˼һЩ顣
һֱĬؿֵڴʱ˻
ϢǸŽ־סڡ52һĦ¥Χ߲ס¥ǻûд̽ҪǵʱѰˣ


165 ǰ
ˣӵСߣƾһ֮Ѳ鵽ȫߵķֲλãǶԹͷϴЭᡱλ÷Ϊרע
εĿǡ׽ԷֹЭԱнһİȺ
֪ôһǣԡôɹ͵ϮܲҲû̫ˣЭеڼ顰ȻͰ˵ĳԱӦ֮⣬⡰Ҳռ˺ܴһֱصġ
׻˵ĺã˵ǰ˵ġԌըڵһʱЭ߲ӣڻûѡԲ֮ǰǱëԼ񣬻仰˵ǽЩѾΪΪΪԲ
ϢȻǳЭܲ鱨Ƶṩ
ǲЭΪЭж㸳һȨ鱨Ƶ鿴
ȻˣȻǡ鱨ơṩϣȻ׼ȷ󣬶鱨鲻鱨ǾǶԷ鱨еľԻˣЩܴ鱨ƻȡϢҪԵġ
ڡ52ϣ鱨ṩĻϢǾƾġ
52λWǵĶһɵƼĸ̹ͬ½ĺĦסլסǷǸ룬ѡ񽫡ҪġסԴΪϣԷֹﰲϢֶߣرΪİ֮ذɡ
˵ȫǹ㷺ЭҲǷ֮ô˵ЭҲȫ֯ͷϴ󣬱ƵҲǲضã㰵˽˿λڿ̽ͷǿԽ䱩¶һš
ǲǸƶһ֮Чļƻأʵ
ȳԣ֪ʦп֮ߣǸɫ۾£˫Զ۾еĪ׵
аǲѾôһ֪ʵı鿴˵
ʲôŤͷʵС߮ʲôô
ҡҡͷ˵ӣϽ˵ɣ
ŵܶ࣬磬Ӻܶ࣬Ҳ֮ЧΨһȱǡϲŪ飬ϲѻ˵һ룬߸ż
ǲǳҩôڵעͨˣ˵
Һ໥һۣȻԼͬĶ˵Ҳƻ
ô㣿ֱ׳˵

˶ˣƾͨ˵ȥص㱣׽ֱ֣
ѵôȷҩЧôɵ
ȷʵҩǵһοûҩ˵ȻͬЧǵȫҩЧܳãôȻҪáBҩAҩЧô
˵µҲֻ˲ô̧ͷϣȴֻǵļǣȻɫƶסˡ
ŶӦŶһ
Ȼ䣬뵽˸취ǣ˵ϻǲôΪ׼ǿҩȫʵ飬ҩЧΪѸٵģ⡮BҩָܻܲԵĻǱڵ52ʱ򣬰պҩʧܺͻָܵĽ࣬°빦ľУ
ʣµǿҩͬҩװ¶װҩƿȻЩСɱҩƿùĹҵġ
һۣϲδĽ˷ܵ̾˿˵һζĻ
ʣµҩһãϴҪƱܰ
װҩƿ¿ڴ˵ͷû⣬ǿСҩô
˼仰ʣµҩԼ⣬ʲôðѵٴμ˳̻ȻӲҩ̻ô
뵽һЦ˳ҶŲĶãüͷһ壬˵Цʲô
˵ŶŶûʲôûʲô
ǲЦš
ҡҡͷ׿²̸ɫһ˿Ц˵Ψһûģϻȱϯǣ쵽ҵһֱãҲ֪ҺϻĹϵϻΪǡ˵زЩǱѰ
˵ôݰϻΪ˴Ҷ֪ϻ̰ˣҲֺʧȥˣҲ⼸пԼĲ㣬ҪѵһҲһôڰòã
һђе˵
ѵǺǣ˭ֻ֪һڣһ֪ΪĿĵĽڡϻ˵Լ˲㣬ѵɺܿЦô
ڳҩ֮ٲȻ־ᵽϻŶȥһ̣ϻĳߣԨǷݺִͬһ㣬
Ұ̾˿ĵõһ԰ô͡ô
֪ͳ̻ģΪ˵·˿һĻԻΪǻĻѡ
ȷʵ֣ܳϻͲѣܽɸǣ˵ѾΥԼģǻʲôȥأǾɣҽĻ˵
о仰һֱͬ㶼˼ˣһɲô˵ľ
ţ԰˳ĻǸʲôץԺϻǻģʱ취ԭ˵ߡĻǿҲһŶ˵
̫ѨԴ˵ðɣϻҲ˵趭üԣһܿҪˡ
ʲô⣿ͬ
Ŀת˶ã˵С㣬ʱܲ˽ô
óһ£ڷӦ˹˵Լĺɫʷ
ǲҳ鰡СҡһҪٻ
ߺߣڿǸͨˣҪҶֶţ㻹䡭䡱û˵ڣ͸оһʹϮ
ٻ󣬼ûһͻȻԼߣżʱӦԼȻǳԹҩ˵ģɲĹð֮ԣ̧þĽ²ȥ
ʹŮˣֱǡӴۡ㣬ðɣ̣ͷŹҰɣ
ýŸĽֺͷȻ󽫽С°̧һĸ߶ȣֺ˵˵ҵĲ׵£Ҿ˽ţԶ˽ţߣ
˵գСɵĽŴĽֺͷһۣǵ߹Ԣ
ѽѽҪˣҶ⽻ܶô۵ĿԼĽţҺԹ
㶼˵ǸŮˣ㻹ƣµ䵽˵ȵزҲȡҩƷöñͨ˴ӶĿԴκ޹ءȰο
λҺʲôطʲôطأ


166 
Ҫ˵УܵȺΪص˱ˣʱĻȨԣܳʱıȺľΪ˵һһ㶵ġ
ǽĳ˵ľǸ¼ɣڴ龰ǸΪȰοҲﵽ˳䲻Ч
СıˣҲкùӳԵģҡҡͷ²ؼ߸߹˵
æס죬ǰ̽ӣֶӯĲǵǰ棬һ㶼ûע⵽˵Ļʱ
һ¶µ˵
ʲô¶˻عͷ
оԢ·ôôôôʱ䶼ߵԢЩ˼ˡ
ǰˣ··ҲͳôһЩһ۹⿴ңҡҡͷŤͷš
ҰιιҺ
ǵģ̫ûòˣ

ڶ죬ҲͲʱǱˡ
׼һ¾ϳǰֻ˵һ仰
ϴʲôҪ׼ֻҪ·Ѻͻ׼þͺˣ⣬ҪģҪһšAҩǵĽҩܺþС
˿ĭа⻹ǡҪ׼ʲô
Լһ֮ԼȻе˲֪ٴΣҲںһˣ˶ǮЭһ
˺ˣ֪ˡЩͷ˰Լ߳˷䡣

һ˳Сʱ52ʱѾˡ
һǵǰôܽأʵ
ʵĺмֵ52ǸӵзǸݲססլûݡûλûǮСԽģҲѹЭ鱨ƶ鱨֮٣ϾЭеҲȫǮˣ鱨Ǯ˾ûɣĻû취棬˵ȡ鱨ˣ
ܹĴȴϼѣܹĻ˵Բˣеľλöǳ롣
Ǽʲôôʵ
˶Ǻð£νƤ˵ľ˵⣬Ҳһɡ
ԥ˵ҵڵĻ˵ͨ۲˵״Ӷжϳ˭ġʧûа취ˣǽȥŲ飬ڳҩĻ
һ˵ڻܷ½ҩڡ֮ͻȻһ߼ߵĻӦû죬Ļݾߵģ
ңô֪߳ͬȻϡ52ʵ
ҡҡͷĿ⿴ҺͶá
ǳ͵ģָʲôҲЦ˵
úȻ䡮ŶһȻæͣϸһԭڷЯС˺һ¶ϲɫ˵ҵиŶ
ǿ˵
ôӰóһŽӲӵĿпϿƬͣǰơ
Σҿץסõ֣Ȼס˶ϵĿƬ
Ŷԭпѽҵʲôأмҡҡͷ˵пʮأȻûʲôǮ˵ͱҪ࡭˵ˣһûпôء
ضסпȻֱȻţʾٴνͷ
ôˣĵٴпȥ
ЩĿǣѵп
ҲŴȥڵǣͷ­һпܣԵľ۾
ϲɲͨпɣɫ˵
õ˵ͷ
ſҰ֮ǰΪҰģ˵Ժʲô˵ȼʱҲûʲôҲûſ˵Ǯأ
ʳָ촽գ˵
С˵Դ뿪ſ˲мһ˵
ⶼõ¶ˣ㻹ó˵⿨ҪǮĻϰҵ̵ֻҶȥҡֻ˵
ܿװ취ɣ̾˿˵
ȷǮĻǱԡǮˡݽⴱĦ¥ˣһⶼ⣬ΪǡǮܵǮ
٣ǻţһȡҪҪģ浽ûǮõСƢһӾͱ˳
˵ʱǲӦЩµģϾԲɲʲôЦ£ҪԴھȥİ취û뵽ԴУȥŲ׵пܲܳ漣ǮҪˣǧܽƻ˳ʵʩˣ
ߵȡõпҲ˳˽ȥȻµˣֻöЩ˼˵Ƕٰ
ȥĿǶ㲻֪֪ҲˣǼ˼˭ȥ
ѿóɣͲúĵġЩ٣һΪõĲףһ滹Ϊԡ52Լȴȥ£ȻԼҲ˵иеʧؼʱʲôˡ
ȻָĿ绰ˡüͷ˵
԰éٿ˵绰˼֮󣬷ԼĶߡ
ӹ󣬶˵绰ͷɥظ˵Ұ˵ˡǼǰҵģôôأ
üֱţ飬˸һ㣬Ǻܽȴʲô顣
㲻һգһ˵ĸ͸ŮпŮգȻҲöЩףѺõһ䡣
԰ٴéٿȡϰ˼֡
𾴵ĶС㣬á
Ļ⼸ʱ˶ο֪ſˣûǮɡ
죬鿴һٲȻŸղŴĵǼ£Ҫһ¶òɡ


ȡԱߣһ˿б𺳵ĺ
òɡñ˵
⣬⡭
Ŀ͵ؿǰһУǼʲô˼Ķһ㣬оڵЩҪǷܾҪ˵ˡ
Һе죬ǰһĻⱲӶܷѰռҡ
ڶ뼸֣ȷϼ֮ǿĻĿ֡
˻5,000,000Ԫ
ԪһǮûõ
ڵĶò޵ض˵С˵ֻըųԺأĺðţ


167 
ͷͽ˲ǣСǸЦģɱ氡ĵ˵
ҲôһȲӦ˸ղŵġšֳǿ÷Ҳᵹڵϵ״̬
Ӵǣʲô̬Ȱǰֱ˰ľ֮߳⣬˵
ڿпڵľ޶֮ǰȷʵЩӶõ˼ĵСƨôܻкܶǮͥԣҲżǧǮɣ˭룬Ǵ˵֮˽ˡʵĶˡ
νһǱװģ˵̼֡ҵ֮ʻˣҲпһζɵСһʰĵˣһĸŮ֮벻ģɫɫˡ
أ˵Ǹˣ˵ǮָģǿҲ˰Ŷԣ˵Щˣ˵
ҲǸһָֻ֣ҪǮˣܰ¶ͳɣ
ظ˵СܰɣԺԲˣСһԴͷհͷʲôҪԸģܸСܣСܱض𣬳ϵɽ»𺣡
˺ˣͷЩءۺسգ˼£һ⣬Сܵ˶õ
һ˫Ĵ쵽˶÷۵ļϣ᲻صذȥ˼£Զ˵ͷоô˻˰
ۣغţ˵УԺ
ص˵ͷ磬˵ţ
˵ǮˣǲӦøɵ°һߵĿԸ˶ڰ಻סԼ˻
ȻִӶõļͷÿɫȻŶԶ˵ڸ㣬ʵ̫ҶˣôǮֱ˵ͺƫƫһӾҡ˰
ѿ͵ô֪ôǮûùôԹˣҪ뵽ſܻеǮĻǲҲǽȥżô
˺ˣΪĵˣҸŵĵط˻˻˵
õ޶ҲʵһǴûôǮȻˣҲζǵļƻǮ˳ʵʩˣ
ȻˣҲò˶Ǯ
ߺߡðһۣ˸ղŵĻ⣬ҵĻ˵ŵطôɣ룬ס˰ɣ
ҵɴ˿ĭ
ס졭㵽ж൥㵽ûǮĸǿ򰡣ͳ׷Ҳסһˡ
ͷЦ˵ǰסϼأ
ã㲻һ㿨Ǯɣָָпһ˿ηĿǶԶ˵
ڿһؿ̸ʼ˵ɸʲôһ˵ô㻹ȥȥ
һŷֽƬһпݸȻҲûппһۣ·пԭͲԼһ㡣
ǳĸŶǾ޺
ӹпĿһֱͣһˣ˫пڵϣΡΡģпжһһ˿һҷɣ˵ˣ򣬵ȷذ
û뵽ôˬҶֱݵСֱҪ޳ˣ·ʲôĶԼˣſȫԽеκ⡣
Ͻ£Զ˵̬Ƚһεĳ
Ŷ֪ˣ۽ǱˮȻʵǮˣҪʲôݽأ
˵Ǯֵʱʮ˵˵òһ㣬Щŵ˼ˡ
ô˿ûע⵽һ㣬Ȼˣ˵ûע⵽һ㣬˵ǴжϷš
£ҺС߮˵ڣǿô
°ͣ˲䣬⡣
Ҿ׵ģЦŻش
ءǱôҰ
һǵ˲ԼͬĳȥϽŭɶӡ
ҺһҰְֻͬô£ܣһڻؾ
˵˭أҿֳʵıƲ˰˱˵
ȿȣǵǮͿϣʩؤǮǧԪģǺǣЦˣҡ
úȻεһ˿ˡ
ʲô˵Ҫ˵ߴٵ
㶼֪ҵգôȡǮأҲ˵ڻ޷ĵڹؼʱ뵽ԼôһС
գȻеп̾ԼõһűϿƬѣ׼óԼеǮ֤Լǡ޷ġһʵڴȴڰֹͣˡ
εС㣬еƤˣСܺô
ֻзΣӮԼҪĽλѧ˵ţŶڵĶռϷ硣
˵˺òãͷޱȵ˵
Ǹϣɫһ鵱ǼҪĴڣΪһ仰̬ú˳
أš¾͸ɣ־Ϳ̬ȣվһԳ䵱֮ǰ̻ĽɫұĽɫͱǳ˲֪Ľˡ
ò˵̻ɫõ֡
С߮Ҳܹǣ²ؼ߸߹ңµ
ŶҾ÷˵һ㶼ԼģûҪ˲֣νѶϼ¡ֺα̯˻ˮأоݵ͵
ͷ룬еصءߡһȻԶ˵أʱһ£ûǼϷȻҪԸҲǲ
˺û˵Щʲôǽìͷתҡ
ޡ˵˭أͬض˵
Ŷ򡢸ġ
ľУҾܲסԼ죬ôһĵ٩Ǳȥصǣǻˣ˵˵״̬Ҫ˵Ľడ
ûʲôֻǡ˺ˣҴ˻ô㣬Ǿ͵ϵҷ˸ƨòðװ޹˵
Ҳǣ̸˵ͺˣҪӻ˫Ըһ㱡ĸĤƤԸƤԲŰ
ò黹㲻̫ûټƽҵġ󲻾ںˣǼװ£ΪʲôҪָұһأ
˵ǼУǱ˽ĵ뷨ǺΪǼѣѻ˵ˣҲҪΪ˴һĶĻᡣ
⿴ΣգʵȷʵΣյ֮УĳɷҲġ


168 Ǳ
Ϊڵıˡһ죬ʵ֪ʲôԭô
Ϊʲôõ˵ͷʵ
ΪŮǸ̳ӣǷ곡ϷҲвͨģҪ֪ĻǺֲַɣʱҿҪˣ
Ұ˰ͷ˵ĺܲԸӣ·鵽زҲԸʵǡŮѡɿԵʰ
ýŵı£Ȼɵɣͷˣ⡭Ҳ̫˼˰ɣ
רҵļѧģ̶ֳѾˣҶҲǸŮֻѼֱܱαԡ
ҲֱţʵˣŮ˰Ǹ㲻ء˫ֽ棬ŵԴ棬գǣ˼״
Ǻǣ˵仰ԼоЦ
ԼͱŮһ桰װ¡ϷŮѳԴףһΪ˸е߷߲ƽֱ߼
ڶû㣬תͷʵС߮Ҽװ£أҲԸô
˵仰ʱõЩĵĳɷˣΪԼǸŮûڡԡһйʧܵİҲЩҪҲشһɵĻúܻܿᱩһ겻Ҳ˵
۾һת̶΢Ц˵ô᲻Ըأֻ֮ҵľҪȱǿҲڸеʱ򲻻Ū٣һϷͺ߳ˣã֪ԸҵŮѣ
Ǿʦܹóõĸ仯νΪܸͶᣬǽĲŸɷӵ¡
ȻٴһֱӾܾõġôɶջءҲܴﵽͬĿģ˵ϣֻѡܱΡ
ֱӵʻöðԼԸΪ⣬Ĺܡ
Ҳ˻̽һ¶õģҪ֪ÿǸŮ˵ȻòҲøУһҪǴӦġסǾͱʾ׬ˡ
ǣ㽺͵ΰ룬ȴŶõĻش
⡭ǵģôأ㲻˰ٺ١
µֽһ£ʱȻ֪˶õĴ𰸣Ȼ˶õĺ󻰡
ðɺðɣҾΪѵغһκˣǿɱᰡҶǲᷢκθģþǿ˵
һۣʼ磬ȻعͷЦݿضԶ˵ԵĻھ͵52ɣ
ǮҲ˵˵ķͺִڰĲһˣûӦðţ
ŶˣȰɣﲻ̤ʵԴЦһ˵أҵգ920923һҪסŶǮȡ
˺ˣ֪ˡÿһ۱пˣпﶼôʱˣɸоġ
ǰռƻϴӣأϴˣڣҺС߮ǵڣסԼݣھȥ
һ£ҾͺǴеᵽԼУúڻࡰ鲻ԸУ˫ǵǰ档
һӵЯεĹ⾰
öҺȻ뵽δ˴ǵһԭˣݡֽɫνǲѡ
ȣ⡱͡Ըֽɫصڹ͵쾡£Ҳ֮ǰûʲôǮȻĻһճΪ˵Ϸġ
ⶭͻȻǮЩӦ⣬ҪĻΪ֮һϲоڤڤעһ㣬ƻ˳չвǣһ̫˷ֱ·Ǿٺòˡ
˵Щ򣬶Ϊ˷ֹĸǱ߸ƳߣȻˣǲô󣬵Ǻõģ˵Щ覴ã͡ʱƻһ˵㲻ˡ
߽ıǹ̨Ͷߵ̨֮ǰ°̧ϸߣȻŰĿǶŹ̨С˵䡭
̨Сľٶһ㶼Ϊ⣬Ǽ¶׼ݣ΢ЦҪã
һڡһ£У
ûǹסá⣬ǵʲôʱܽﾾǸδ֪֮
ⷿĻǻԱۣǧ飬һµĻǾռۣÿһǧ顣
ûʳǮʱ򣬹̨СȻ˵еʡ
Ǻܹ󰡡ͷð亹ǳǿ˵š
ÿһǧ顭ּǮɲСܹҲܴԲѵĶԹ̨С˵Ǻܹ󡱵ֻ
סһڵĻɾǧ鰡ǧ飬ҸɵĻҪ²
ڵǶõġѡ֡СǮȻǧǾţһëαȥں⡰һëأ
뵽һӦɰɣҪԹ̨С˵һڡʱ֮Ϊڡ֮һչĶС˵˼仰
⣬Թ̨С˵һ£Ҫһµġ
˶٣ȻҺλСһ䷿ӣҵһ䷿ӡ
һ̲סҪЦˣסЦ
õġ뽫ǵ֤Ϣдһ¡̨С˵ͷ˵
ҶˣҪ֤ġ
ǣǱ޿κεؽ֤˳Ǻ˳ӿӿڴӳŽɫâпһݸ˹̨С㡣
Ǹ̨Сǿ˿˵֤ȻһƳŷĽɫƬȻæؽ֤ŵݸϹϾ˵ȻֿĻ֤ͲҪˡ
ʲôſʲôرģǱȱпҫһЩôѵʲôɣ
ҲЩʱ򣬽пPOSϻ˼֮󣬹̨С㽫Կ׽绰ŵ绰˼䣬ûһӱһƿϾĺķ
ֻǷǾ˸ǳǳĹ˵Ҵȥͷ
ŶУػһ䣬ǷԿӸ˷ţǱŷȥ߲ĵݡ
һ¿ôĿǰ⿴ҲǿǰûΪҵʻתͷ
Ӱ涼ôݵģ¹ĻȻûе˵ˣûб£Ҫݵڱһ̰ǹ֮󣬴ɢâعڡ


169 
ݱعƣɡ°ͣС΢˵
Ŷҵ˵ͷջ⣬ٿ
ò˵ⶫǷ㣬˷ֱӵؽĸͬһźɫķ˸Ƶĸ߲ȥ
;Ҳʱʱݵˣʱ䲻Ǳ˴õĵڶʮ㣬Ҳǲõвλðɡ
ɷţʮ·̱һǰֻǸع˵λŮʿķıֱߡ2311ŷ
˵գԿˢһ£žȻش˿˽ȥȻһͣǶ˽ȥư
һƣĺǡ2310ֱߡ2311ŷ߲ľ룬ͿԿóķжôˡ
䷿Ȼǿŵ״̬㿴ļݻļҾ߳裬¶˺ı飬סֵطӣ˵ͷһ䣺ţûˣȳȥɣ
ϡŶһȻ̵ſȥҪ߳ſڵʱ򣬷ͣһ£ɫػͷ򷿼ڵ˿ֹ˼£¶׼ߵʱͻȻúסˡ
һ¡
ڽԼİҷ۾һҵԼҪҵĶȻóǮӳŰԪ󳮣ݸ˷΢Ц˵Сѡ
էϲոջϵʱɫжˣȻȻؽӹݳİԪ֮϶Цݣ˵ллʲôԸĻ¥¹̨绰ǶʮСʱΪ񣡡
û˻֣ǳЦõģǻġ
ǮԼĺɫӿڴõ˵ͷȻŤͷֱſǱȥˡ
ҺȻϡ
ۣѵڵľͲôѵڵģŵȨô
Ժ޾YYʱԶõʡ
ȥǿëүүôĽһزʶأô
ܲģٿǮ˵Ǻܶ࣬Ҳܶණˣǰȥסùݵʱ򣬲ûмҪԱСѵҲСûʢеġСѡ
Թؿ˵ѳһѲģ仰˵ѵˣǲںٿǮСѵģοòҵǮɣ۸ʲô
˫ֻмؿ
дί絽˵ΪǮ۵ģ㷴ˣʲôǮҵǮֵôϸ£ľҵģҵȻġ
ԴȥĻһеһʱҲҲĻ˵ͲƽˣҺҪˣ
˵գ˫ִǰСأֱŷȥ
û뵽þȻȷ˵ֿһѷĻûйˡ
εʼ磬Կ׽˵ǾȵϢɣĻǲǾͲҪˣһġ
ĵýȻûкݣ˵ԵʣԼȻû״̬Ϣһ콫ãǱǶ޺ġ
˿ءֱӵؽĻˣ뻹ǳȴĺãϾʱҴһӣ˵жһֵΣգңǡǲǻǸδ֪֮鱨ṩһ֮ǰˣ֪鱨ûС
أ˼ԼǵıһǶ˵˳
ҵû뵽ôֻ࣬룬ȻѡΪܷۣʹЩʵٻ˵ӵֱ̬һа˸߲ΪǣȷʵΪ棬пܽסһô
ΪȻ˵
½бԲ֪һᷢʲôڱ䱻Ϊܸıս֣ض˵
ſȥ˵ðɣ㣬ͱöòˣҿһ㾫ûУˣ룬̽̽ʵ˾㹻ˣ
ӴӴû뵽㻹˵ô治ѶöĳһƬ
ϲ٩ˣʱϲ٩²۵ʵ̫ˣ
Ϲ˵ֻǵˣҲǿô˵ġ˵˻ʱһߣָϻȦ룬ֻҪе̵˾ܿó˵ڽƱ磬Ƕ֮ˣơ
ðɣô죿ô֮пչҼ򵥻Ӧһ䣬תͷ˵
԰ʲôԵ뷨˵һ£ʱϣ򷿼ڵȿһ£Ȼţض˵
Կһ£˵Ȱᵽڡ

Ȼأʡ
Ȼ˰εʱ䣬˵ᵽڡûˣҸеˬ
Ȼ󡭡ûȻ˰ݲȵ˵
ȥôʱ˵ôһ䰡ҡҡͷ֪һк󻰲ڶﻹû˵أ˵ʵҾǲϲֹŪ飬˵һķ
Ľͦİҵŭⶼ˲佨ΪﱤˣҲǿЦĿ
˺ˣˣ˵İʵȫģһ̽̽·Ҳˣļ˵
һˣǲе٣û뵽ͻȻô˵ɻ˵
ҿˣǶϢһ磬İ࣡˳˼˵
ǿ˿ȻŤͷ˵С߮ȥɣȥ̽·ˣܻﵽ°빦Чģ
Ϊʲô²ʵ
Ȼ̽·ĻҾûȥȽϺãΪΪ˱ȽϽ֪Ӧ䡣
ΪڰѵͨôЦЦ̶
Ļӿ˵ͬҵͷ⵽׺䶥һ㣬ĵô֪ڻܵģڳҩʱҿǼٶ޷ģǻҲûע⵽Ұô֪ûҩ裡
˵ЦذɣǲǳҩģڲܻܵģǡڰѽҩˣҼװ̹Ȼض˵
ȴ˿ûж˵仰ʣͬҲǶЦţȻ󲻵ҽͣͶ˵С߮͸һʵɣʵϣʺǵĲһҲ𣬲ܣǺ֣룬ҩ裬Ҳʧ


170 Ψܣ縺
5223㣬2310ŷſڡ
ٿأҵ亹ˣĻŵòᣬ˫ֶЩˡ
㡭ǣ֪ˣҼֱţ˵ǸߣҲڽҵġơƳɣ
̴һʼҶˣǸĦ˹Ҳܿҵʵٿ˵ӵСͫԿ߻ֲͨݣҵ˵˱ֳľֻСˣԭˣһֱ֧ҵûзʲô仯ܴһʲôİɣ
ô֪ôأ÷˼
ʵͻ㲢ͨˣʹ㶮õֹ㿴ܻиûǰչʾҡ
˵Եúܾн˵Щ˼ҩʱһ۲㣬ҪҲҽҩ¡
ֹ֡
ǵǰչʾУϵ򹥻ܣľ󻯱֣Ϊ裨´򶷵ʱʹãɽ䣨ͷŲ׽ֳʱ˿ͷŵģҲһҡ屻һ־ռʱ״̬ΪܿƣȴǿĴڣȵȡ
ȷʵõЩˡ
ûǴĻ׼װҩʱ򣬻ĿһۣǶûע⵽ҲŶԣ
Ҳδ̫Сˣҵļٶ൱棬ľͺҩһ
ǺǣûǻǱģҽ˵Ŷ
ӿڴͳһСɵľӣǰ˻Σ۾￴һ˿⡣
̵ķһﰡ
ǺǡεЦЦ
С߮ʵûҪסǵģǶǻᱣܵģɳ͵̫Ȥˣͱƴֽض˵
˽̸⣬룬ȻʱܣǾ˵ûǸ֪ʱҲҪ̽ǲὫ㴰ֽͱƵģҪ֪С߮Ĵڡ
˵գһҲ˼ȻҲ˵鱨ṩϣǿ֪С߮ܲᱻ̽鵽̽顯漰ķΧֻͨߣЩ߻ͨ߼ε߾Ͳܱ֪̽ˣĴڷһЩɳ֮
˫ſϣһֻ𣬲ϣ˵ҲûеġС˼һԭ򡣡
֡ҵһα߸
˼Ѿپ磬Ѿע⵽ˣܵӰ죬ҲٲȻǸ֣ûͷûԵļһˣҲʼôԵС
һߵǣڵҸ벻ʲôǽнһţڶĻǲǻõ㣬ܲҽΧأ˵Ҳ֪ҵ£ǺǣӦáɣ
ιãã
Ҵ2310ŷ䣬ھԵʱһקסң˵С߮Ҫ
˵ľЩôͺñһǣһȶĽṹҪ־棬ӦҪĸ˲뵽Уң
Щ²̨ϾôʱܣΪصĺܺõģȴǰһ׵ϵףԿ
С߮ûҪô˼ǧ򱻽ⰡҲǰҵļЩź˵
źȻЩ˼ˣˣµ񣬼ƽЩѾȫȻãʵһºˣ
ðɣ
ȴ˽ôнѵĳ嶯˳䣬һƨϣͷ˵Ȼʶҵأȷʵ֪ҵľʱ룬ʱ˵ĻһܸѸǵģ
ҹڻ֪ҪȰ˺Э֮ս˽֮˵ĻҲ˽֦ǣҹҶã
Ȼص˵ͷ֪һô˵һ㣬˵ôҲ˵С߮Ӧȥλô
ʲôӦģֻھķˣһΪصĺܺء˵ˣڷ֮󣬳Ը緹ж
΢ЦʾһĻĿ£ǻص2311ŷ䡣

ûݣ˵ûݡ
ûг緹ڴ22¥󡱲緹ڽһЩʱע֮󣬾ͻص23¥Ϣˣ񽻸ңȫģûʲôȽһиһȫܵ߸˵ķĵˡ
ɣȫܵģǿɣɶżߵûʲô㲻£ˣ޴ޱȵĴ֮Ѱ˵Сһˡ
ҵƲˣΪҪһǣǼⲻҵλõģ̽顱ڣҲƵڣҵĴڣƣ
ܹ48ӽ50ĸ߶ȣȻҪ̽Ҫӵ㿪ʼ
ΪһǴסլڶΪšϱסլˣÿʮһù
Ӳ˵ѾĳΪ˶½ģͨǸѲģһٷ˵ĳԣҲ˽ӽ٣ûôԱ
ˡʳķ棬ַʩҲһӦȫ
¥Ϊʮı¥㣬һĿչ䡱ˣҲ˵ĸ¥㡣ڸ߶ϷģƱȵȵʩ
ҪЩϢô֪ģֻ˵ʵġ
ǵǸ˶öٿСѵķôȥҵѯЩ˵ЩģʲôطһµģЦӭ֪޲޲ˡðɣҸǮġ
ʹ׼뿪һ¥ȥ¥ϣȴǸĽ
ιȱߣ
ĵԹҸСѲôǿҵĿһԪ
ôˣʲôôʵ
Ҳװԣװɵɻȥˡ
ҪһµĻ10㣬20㣬30Ŀչȥ棬40òҪȥΪ
˵֮ӣ²˵ˡ
ΪʲôǺҪµĻҾˣһ¡
ĵȻΪСѵ⣬ǴˣǣҪ˵Щʲôأ
ڽ£40㱻һ˳аˣҪһȥĻܻܿᱻŵΪ֮ǰкܶ˶ŵˣҲǺѣҪǲŵĻҲԽȥȷһ£ʲô¿ɱû
Ļ࣬СѵϣΪҺðɣɣ40㵽ױʲô˳аأ


171 羺˶ɲ
һҶ԰ռ˵40¥˵ǺҾȥƸ
40¥ܴϢĻ⡰ǵȫѹˡ
ֻҪҵľλãȻ취Χߴ֧ߣٷЧ֮ǰֳӵʽɽ佫ҲɽУصЭ֮ܲٷų߲쳤
ƻν˳£ƻòһ˾׵ظˡ
ȰҵĻֻԷһ㣬߽ȥҶ߳
˭߮ˣ
˷Ҿֱŵſȥ40¥ҵĿĵء
ᣬǱѽֱֱӰ
һ䣬ڿ̾ҵ㽡־Ŀȸ涼㣵һȺˣݻֵʱ߽ݣתӣҰ˵дš40İť
ȵݹ֮󣬽ģԼĪӵĵȴڿŵϵ˽ͬʱҵԴҲţǰռ˵40¥˵ǺҲ᲻Ҫҵأ
˵ţȴ޵ҪռĳطҲ׾ٵģǵĲпܰ쵽ȻȡĻҲǿԴﵽĿĵģȻΪϵĻӦǾȡ40¥ʹȨġ
ǰǣ40¥ȷʵǱ԰ΪɽռԳ
ȻˣͨǮҪ40¥ĻҲǼпܵģǮֻһëүүФģнֵֽŰˡ
ҪҶǮôģҿԺܸεĸ㣬
㲻ͬĳʶҲͬҲһҲ󸻴ôʱǮҲͺڵǮĺıˡ
ţݱ40λͣһһÿ¥һȱҵǰ
һǽһǽȥǽţ￪š
мţǵ϶ԼԼ죬˵ϣʮ˻еģţȥ
ûǰһƣͷ̽˽ȥŷſڴһ䣬ðɫĲڵţֲĸоǴ޵ĲϣЩڵĲЩЧ
ֻнƿܿ
˰ɫҰΧڣȾͷģŵ羺Ϸ򲻸ɲ໰һźɫװĺ췢Ǵһ֣ӻֵһԣӿڴͳ̺кʹһߣֳŶϵĻָֻš
ȥ˵õġĿչ䡱أչȥˣĵ羺ӶУѵҲϷô
Ҫ֪ҵĸУҪ裬߶ϻӸ˵ģʽȻǰ󡭡ٲȻ⡣
ǲǮӣǱߵǸϵŵ̲Щϡ
ĥţֻǵ߳˹ҵٶȵĻ̶ֳȵתͷһܹܿģȻҪ˽⵽һЩҪ֪ݣͱ뻢Ѩյغͻǽ
Цź;װӶһ¡
װǷ´½һ㣬ЦŴЩɳһ̣ˤڵϣýŲţ˼£˹
Ӵ˭֪˲ܽô
ѱ񣬴ķƣЩҪȥᷭĳ嶯ǣһסˡ
ס˵ǿĥʱĵطҾˣ룬ӦòҲǴһӰɣ
ұϹϾǰӵ˵ͷԴŵĿǶ˵
ڵڼذĽɫһӵܣһܼ
Ŷ氡Դζʵ
ҵ˵ͷ̧ž׼ߡ
ְסҵļסҡ
ôҲܽȥôҼװ޹
ЦЦ˵˵ǲܽģңҲͿԽˣ
Ӵ˹ҵĶߣ˵жǮ
Ȼܽ뵽еˣǱǲǮķĵˣô˵ȻҪһЩǮϷĿĲԶһǮˡ
֪ص˵úܣ
Ϲһ˿΢Цת˲źϴҵļתһ˵羺Ϸ
ǮУڴ಻һٿǮǮˣҪĿıǴϢϷʲôģֻǷ곡Ϸˡ
߿߶ҵֵܣͷлܲкҪⰡ˵úܡ̬֮תһٰʮȡ
ôأһӦ
ҪǵǱߵĿлһ£
ʱһС˹ɫЩ죬װ˵˭ѵ㲻֪˲ܽô
磬ⶼֵܡװĵض˵ţȻյߵ˼С˱ϲɫȻҿ˿Ծװ˵Ϲذ
װӻصͷС˱սȥˡ
ôǵǱ羺װĿСߺ󣬱ʼƻ
˼Ҳ羺ģ羺桭˵
ȷʵҪһֶĻҹѧˡ
ȥôⶼᣬⲻ׻ôװӾȵطŴͫףһ䡣
ţ۾תҪЩʲôҵǮʱֻһ䣺Ļ԰
װӷ·ץס˾һ㣬ϲʲô
ԡ
ŶǺðɣǲ羺ҸģǮģҲ֪Ǯû˼װչ˹ƣüë٬ҿˮ
羺Ķ濴ȥһŽģ壬壬ܲȵȣʱ⡣
Щ˼ģҿ羺ɳԲԣǸ
ָָĸ壬˵ô
壿ٺ١װǲ˼ؿ˿ңȻЦЦʵ׼ô棿
ͦ١Ҽ˵֣͵ͦ٣ֱٲΪֹȻ٣ҳ㣬㸶ٿ飬û㣬Ҹٿ飬
װҴһ˵ĺ˼˵ŶȻô棬ҿɴûôأҿԡ
װӿݣܽٵ֣۾װӱˣһϮװļеһţʤô
ãûʲôصĻȿʼɡ˵
ȿʼս㣡װ˵
Ǹ˾ССƶΰסͿȡʤô
Ǻǡ


172 ½жҿҪ䰡
ν˶ľװȷʵЩ࣬ҷ·һӮĸʶûУңĻôȥԼҵô
Ƿ񶨵ģˣҿǸߡ
ѡ񡰸ͦ١ϷĿȫǴԼķģ㹻ܷԼƵģһŵҲģĿǰõóֵļܡ
װΪԼߣϿƺôռʵҵ˼ҪӵĶĺأ
Ŀһ㶼ɿͷȽϴģ̻ͿһʼҾܾ羺ʱ򣬿ǽ׳ͣȻ뵽˺С
Ϸܻ¼ɣӶұ㲻ܽƻһ롣
ѡȽϷĿ˲¼ɣӶĵ߬ҿڴǮˡ
΢΢һЦ˵ȿʼ
˸
˵ҲЦ˼ҵĸ嶼ΪƼ¼ģǱͦٵĴģΪңҲȥˣôŶС
иģҿصҲٹٶٲѡԲģȵ
һʮҲ㲻СˣŤ˼ͷ򵥻һ󣬽󣬽Ѹٵ˼׹㲥٣Ȼֻһӽץ
أ¶ףͬʱӵϣ漴վһλ̶ֱͦǰֿ¶ףȻԤ׺ͦϵĸ壬ٹͷֱվһϣ屣һֱϣȶ״̬ٽ£һͦ١
ұ׼ͦٶװĵ
ƺЩˣæ˵㡭רҵİɣ
װٴδӿڴͳ̺УӳһϣĵҪרҵʿĻٿⶨˡ
ôأֻǿֽĿŻЩƱ׼ģ˵ͦٵĻкôģŶ
һԼٶͦţһ߶˵
˵ҵĶҲǿƱ׼ģϲž˶ԱϵĿ鼡ҾѪ
Ŷ̾˿΢
ʱͻȻ뵽ʲôǶ˵񰡣ŵ˿ɱˣ
ǺǣУǷȻҲǱҵĶŵòᣬҲ֪Ųҵ˵ǣֻ̿ʼˡ
һһͦ٣ÿ͵һһ׼Ϊ˵ʵ̫СƣҲֻڱ׼ˣǣͦٵٶȿ˵ԽԽ죬һһӿʮʮҲ͹塢ңҿͦٲˣӦǲᳬҵӣԾ˶ٸˣ
ţʮŸ亹ֱҵ񽥽
ûչ۲ıˣǸӣһ֮ͦ˵ôչһٸʵڣʵˣ
ôͦ٣˵ʵеˣ۵ĺ͹һ۵ĳ̶˸ո경
һٸװ˿ĭ˿ֿ˿ңͬӣֵ˵Ǹһʮĸ壬ѽ߲治ֽġ
װӱǣָ壬ڶʱڶͦٸʮʮαǼˣû뵽ͦһٴΣɲİ
㿩Ц˵
װӿ˿ңЩɣԥһ˵ܻܲȣ
һͦٶûã䣿˼Ʋģ
ҲǲС°˵
ʵ͸ʶھطģԸӣ֮ļƻҲһ
װӼת۾˲¶˿Ĺʡ
Ҳˣڡʮ֮ڰɣͦһٴΣ㻻˵ĻҲʮڳҲУˣаСʱʱҡ
ȻӸҲܽӮĻṰðôǷ飿
װ񲻶˼һ£壬̾˿¶˾ģȻ˵Եһ£
ǵģԼûģñˡ

װһ֣һ׳ʹӹսǱӦ˹
ôø磿
ʵһʰӣǵسһμ䣬ҵǰֻʣˡ
ĳƺһܡ
֣ϵ·ŵ൱ɣܸߣһ׾ңͳ̻һĸͷ׳һ㣬ֱҲǷ⣬仢磬һƿԽҵͷס߬ȭͷɳһȭͷǴϣòܵĻҲǳԲġ
ȥ⾢װӵֵٰܲ㡰ˡ
Ŷ£ܾٵöٽĸôװʵ
ͳԷһ򵥣
п촽ϣмؿ˿ϵĸ壬Ȼʵⶫ
Һ֮ıڻˣ
װ°˰֣յĶС˼䣬˵գйЦЦװ˵
װʹļ״ǺдʲôЭ顣
װ˵һԣ˵һ䣺㣡
˵꣬СĴָ
٣ȻСңҺȻĲָȻĻָˣȻƵͳԡ
ߵǰ΢һץСƵã׾ٵؽٽصĸٹͷʱͷƵñӺ߳ڳЦңаЦ
žһ£ɫֲרҵģңͦٱĻһʮĸʮＶ˵ıķô˵Ҳ˰ɣëܼ߰־һô
ˣʮҪٹһһսɹȻĻҪٿҿҳ
Ŷ֪ˣвͷ˵
ؾһһٶ˿ң淶Ⱦͺϵ̨ˣٶȥ˵ʮӣӾ㹻ˣǣ;ô
Ƿ񶨵ģʵˡ
ӺȻһ룬մٶȣȫ㹻ͦٵ˴ʱҲ㵽ļޡ
˶ҪϢģӸ⣬˵󣬵ӴʱƣҲǳȵģٵٶԽ죬屻ѵҲԽ죬͸֧ҲԽ졣
ʱк£ڻдҵʣʱʱ˿˵ϣϢһٹϧ̬չɵģһЪעŰܱ
ͦپͬһ㣬ǡһٶ˥ߡϢʱ³ԲƲȥϮϺˮͷкţʹۣ˵ʮͦˣܷվǸδ֪֮


173 Ϣν۾
ȻжڵϢԼĪֶӣȻҡҡλεվ߬ס壬ʹʹȴǽᵽǰҲʹˡ
װӿ˴üңĵ
ֻá۵һ˵ϣٴһƨ˵ϣ߳߳ŴҡͷԾװ˵ãø磬ҲˣʵڣʵǾٲˣû뵽ⶫٶҲҲôۡ
װһʱŭͷǰ˫סе죬˵վϽҾ꣬ҪˣٿǮ
о޴Ȼװǿţ廹û˿Ķ·һп˾װһۣ˵ø磬ⱾĶѾˣԣΪѡ
˵꣬зŵ۾Ķžװӣװϵװ̵֮˼ʱǸսǴһһȥ
ɶ񣡡װӵͺ
װһȭǽϣȻŤͷҲЦ˵ǶûıȽŵıˣٿǷţһˣ
룬װƢԭôƵģ֮ԻôĵĿ˵ΪҾʵġݡ֪ҲǸǵԣ˵Ҳʶʱı֡
ҴһҵͷƺѾܳʱûдӣǼƶţٿǮҲû취óģҲҵĿġΪծ
֮ҪұֱҪĿǴҵĿڴӮǮңšäĿţǸܼӣǮ¶ͬҲӮù˶͡
Ǯ˵ҶĲںǮֻҳէ̫˽⣬ԣҽһ¹ĻǮͲøˣҽѣЦȭһ¾װӵؿ˵
װһǮԲøˣϲüң˵Ƕ̫ˣ˵ʵڵģֵȻʱ䲻ҲˣҪ֪ϰҪͶˣҲ֪һЩڲǲ֪֪Щʲô
װô˵ô40㱻ˡռҲͺˣҲͦʧģΪǱ԰Ϊ׵ռĻҪҵҲͺˣĻҪҵҪѺܶˣҺû취
ŶϰţôĴöͶʵİҼװ
Ϊ⡰52õͶˣǲǮ˼ңп򣬶˼˵ֱͬëëһ㡣
ǰϰǡ52Ĵɶķֻܶ࣬ıɽһǣǮͬҲǸصˡ˵װѹ˵ȻҴûϰ屾ˣ˵ϰǸӵгŶ֮ôӴĲҵǿĳ׬ģ֪ǲģӦûȻĻ治֪ô׬Ǯȷɣӡû׬Ǯٶȿ졭
λֻЩ˵˵ӣ˵ʲô˲õ鶼˿ûвϲ
˵52ϰҲصģȻܣһгºͰйϵ˰ɣǣ⾢װ˵׬Ǯ£Ҿˣʲô׬ǮҲһģǿǼڵʲѵ˵ǡ󷨡
Ŷ˵ôʱˣ֪⾢װôƺ
ŶҼװܾȣ˵Ӧòܵģʲô˼Ӧǿ³Էģ
ûӦұ˵ڸֵôƺǸֵ˺㡮ø硯
Ŷ㲻˵ҶˣҽǮãǸֵĽԿأװһԴ˵
߮С߮ˣ΢Ц
Ƕ˵ǸİˣûʲôΣҾûѱ֣ңôʵϣҲ˼
С߮˵ʲôһǽģˣǺǮӣֵȱǮ׬ģǣٺ١û뵽С߮Ȼôصĸ嶼ܾôΣǸ˰ҶǲгøǮò˼ź˵
¶ˣˣᣬ֧ŵ
ôǮģҿ˿ϣҲưѵ˵úǮҾô̬ô
ˣܽסˣٷ֮ʮŵ˶Ǯˣǰٷ֮һˣıڡ
û¶˭ûиʱصҪиľĲУȰ˵
ǺǣС߮˵Ķԣܲװﵱ˼ұڣ˵棬ʵÿ·Ǯ΢ЩƷûˣֻͨ羺ͬȡһЩʣõĻ׬߰˰٣ǮˣõĻȥ߰˰ٿ飬ÿֻܿˡǮÿ̾һһδӿڴˡ
ĻҵЩͬЩɱڵˣ޲ŶõпȡʮȻһ˵һ䡰ֲǮϲձĻ
ϧǣпı׵ҪɣֻܷƻˣڰɣǮá
԰ֲ߿ģһҪ찡
Ǻǣˣø磬ôʱ䣬û˵һš˰ʵ
԰ȽҪ
ô֪үŰϰĹӰǮþ˵
ٴξˡ
ԭΪǰռģ˵ϰķֿ֮ǮһϢͻȻϮȻңҸΪȵǣȻĻϰĶӣҪҪôۣ
ѽѽԭȻǹӰֻǶԲϺҿЦ˵
ڽôôǮúɻ
룬ǮЩڲ֪£ԣô˵ҲΪ֡
ǰ˳ơСôҺǺЦţҸһĪеš
ôԭүز¶ÿ춼ڷϷģֻżһЩ˺ȥһЩ¶ѣû뵽žȻôǮҡͷš
˽ȥһЩ£ӦþΪ߶λ°ɡ
ɫôȺｫС
˵ЩڶȺսֻͨȫ̵Ҳؽע⣬Ҫ֪Ĵûôס
˵˵һǲ֪Ǹס
ø磬үסأȥݷһ£ҽֱ˵ʵ
үڹսǴϢסģǹõģҲûʲô䣬ڶи棬иϢңľүˡǮ˵


174 ̰ҵķ
ߵϢҡҵǮõ⼸֡
ǹգһø̹ӣȻѡϾҵĻǶЭѲҲ϶ѡһĵطÿֲ˼ֻҪͺãҲ˵ˣ˵Ʒζ磬˿ȫ򲻵ġ
ǲʲô°ȻҲôʡǮɻض˶üë
ֻǾʶѣֻû뵽ôɣǹӡһæ
ǮõʻһĴү˼ôϸɣٻȥȻĻҿɲ֪˵Щʲôѻˡ
ŶǮõ˵ͷ̶̾˿˵µĻҲͷ۵ġ
Ŷôʡ
ʵƢֵͦģȷĵĻԼһϷΪʣʱͻȻʼˤֱˣӦڹеǮЩµģȸ˺ܶ౸õֱҪ֪һֱõĻͿʼˣ˵ÿɵû¸ɣΩ²ҵ
Ǯ˸ȦȻ֮ӱǿ˳ɢ˿֮У˼£ٺЦ˼ζϤ
ڽ֮ǰḶ̌Ǯһʺƽͷѧˡ
ˡǸһЩʹңʹˤֲǺܹŶˣǮ˵Ǹ¶̾
ߣǲֱ֪ǳרΪģ֪һǮôüǧ飬ҪһµĹˡƹˣɲص㰡صǡӣñ̫ĽͷģǮ˵

û뵽ǣű̬µȻô󣬿ҲȻģıײ
û£Ա˻ֻǮڳ̣һһس飬·̺гǵģҺһûһţڼ䣬Ǯò˼ظҵһ֧̣˵ǵˣԼ飬ǸˣҰ˰֣˵Ҳ̵ġ
ͽ˵̣ȾϵĻɾûʲôҽ˰
Ǯõڼ˱֮Ĵ̵˵ϣֻý룬˵ˣڹûϲ֮ǰС߮Ͻߣ־Ͳ˵ˣ˭Ҳ֪һ̵׻ʲô飬Ǻǡѵ⸻û֪ʶͻ͹Ըô
ȱ𼱣ǹӡû֪ʶô£
카һ˿ĺģұ׷ʵ׵ȥ
ǮÿɥƺܲԸ£ٿϣ˵ˣ㿴㿴Ҹ˵˵ӣûҵͲѧˣһֱڸϸеͣһƢԸȥѧУϰļͥʦܲˣȫְˡ
˵ǹֻиеͣʮңҾ̾
԰㲻ΪǸɣǮý͵
Ҳ˵ٴξˣʵȷʵˡ
ֲڼϢϷġƢҲпԭԻûȫ롰ͯġӦЩӵġ
Ƕ⣬ֻʮҵͣ⾪˵ģ̬ģ˵ǰ;
ȻÿĶչһֱڰ˵Ļ㶺ġ
ûе£ҵȻѾµˣϵôǮĶҲӦΪ׻˵úðȮӣȻֻ֪棬˿ӰҶ٩٩̸
Ǯñ˵ˡ
ڻĥ䡰ϵôǮĶҲӦΪĻգ˵ʵҲ˳һ˵ӿڳʱ򣬲ŷӦǮ͡Ϊ֮ûϵģҲýˡ
ţԵģŶЦĿΪ˴˼
ŶðɣǮûûͨô˵ҲֻӦš
Ȼ䣬ҵз·𴳽ʲôұͷһӰĹսǴ˳źԱߵһ˴ϻˡ
ˣңûˣǱ߹սǴһģˣܼͦӶģ¾ү˰ɣ
ǮţתȥȻǴͷĺһܾ˵Ľ·Ĳ֮ǮöңҲ÷ӳǮöǶô־ˡ
ͬΪܿѵһԱǮöµȴ벻Уұʾ⣬Ϊ棬ΪһµļǧԪҲǲѵ顣
Ͻ߸ϽߣҰ㵲ŵ㣬û㣬Ͻߣ
ǮúܻŵضţﱾöҿŵģҪǮ̰ҪȡһЩϵԴǲܽģ仰˵̰ҵķݡ
ҪţȻһҪ£Ȼ֮۷ѸߵĶߣ˵ø磬Ȼ˵ֽͦõģǹؼաǮ㻹áǮóȥˣôӮǮȰ㰡Ǹĸְɣ
䣬ҾѸٵƿ߳ſڣ̶ʧǰ
ҿǮõֻصҵĶߡ
֪ڿ̾Ҿ˵ٶȣǶǮáֻȻˣҲľᣬΪһиҪµҴ
Բ֮ء
ڵǣλڵʮ㣬ʮڱıڣǷ߻δ֪֮ǮøҵϢӦö߲ŶԣǮýֻ֪Ļϰ壬һģɵģȷǶԡߡʻİ
ðɣģпȦɵĵطġҼӡ
Ȼˣһǵļƻ𲻵ؼԵãսû֪֪˵Ļͷ۰ڶԵзϸ£Ŵͷ­˾ļƻ
ҵļƻǣ˽⵽ģƶսƻ
ǺǣΪһԼ뷽ôЦǸϸǸģϸþ˷ˡ
ˡ
ţ˽ȥ
Ͷö2311ķ䣬ЦŶԶô˸к
С㣬˯ˣ
죬ҡҡͷ˵һһֱҵţҶ챻ˣ
˯۾΢ҵķңʱʱشŹǷǺ۰
һϣУ΢𵽵ãΪǲҪ˯ˣġ
С߮Ȼʱˣ˵ն񰡣ǷǷ˵
ǰ˵˵̽ɣֱԲ˵
ȥʱһ㣬ֻĵ㣬֪ȻСʱʱ˵СʱڣҾǮáŶǺУƴĻǻ᲻Цң


175 ˯ţƬҩ
ա
ϵˮ͵ط£һĦˮʣµԼĪ뱭ӵˮ΢𵴹һڸ߼Բϡ
ҼҪؽԼ̽Ľ߳һŵģͼӴ׵ĻڶûУΪ֪ҪԣԼΪʱʧ
Ȼûҩ⡣
˵ĻϰĶӣĻϰӵ¡ʱӦ˵Ϊҵġ
üͷ壬ĻԲС񽫸ѣԲĹУһҪԲҪٵǿѹǱѰϰ֣õĻϰѹ
˽ԵͷֻĦ°ͣ˼š
Σʵֹܲյңڴµİ
ô뵽취ûаǿɶָء
иϰߣԼ˼ά֮еĻͺѱŵˣһûеŵ㣬ͬҲȱ㣬ҸղŶ˵ĻȨǶԷˣһûȥ
ҡҡͷ㲻ߴˣֺ٩
һεĿհʱ䣬غ˿ǽеĲ˳һ㣬ǵȻǵһʱ̽Ŀٴξ۽ϣʱüͷչƺشһ㣬˰١
뵽ôʵ
˵ͷҡҡͷ˵뵽ˣû뵽һĻֻˡ
ģɵĻе棬Դ˵㵹˵˵뵽û뵽ķʲô
ѽѽ㵹˵˵һ
һ˵С߮ȷ40˰ɣ
ҵ˵ͷĵ⻹м٣Ǯֲƭҡ
ȻĻ˶٣˵ǿȥͿˡ
һŵ۹⿴룬⻹ô
벻Ҳˣǿӷġÿӿ뵽ʮ
ʼһļ֮ǰֳ׿Խľ²ܣһ㶼ûֳȫǹᴩˡһһ·ӣֱڣѿڶġǿǴʧɫֱ֮ǰ
ʼ͵Բ˵ʵȫüı㶨ֳ˲ȷأһֵĻϰ塯ݣǽԲ֣ߣܽ绹˽ǿĲǿνž޴Ǳв˵סڵ40㣬кܶͨ˵ı˵ǻָʵ֮ȫ𣬵ǲûкͨ˴򶷹漰ͨ˵սΥܽ˽Ĺ취ϺΪѰ
ðɣԭܸʾļؼ㣬뵽ôԶΪˣز޵˵Ҳ֪ʲôǡܽ˽Ĺ취һֲɴķգҲûʡ
Ҳ޵ѵôǳȥôǾе㲻ףĻ϶ҪЩ֪ǵݵġ
ҪһЩСıģò˵˿а취ͨ˰ųԼıڣĻ߾޷ˣңϲߣģΪһߣܽ˽취ǿͻߣɾ᧿ΣˣΪķȡڶʩԼ߰ߡ

Ŷ˿̾һ
ֿҲ뵽ˡ
һ40ȷǺöౣû˵ûһĻԼսǴ߳Ӱʱ߻мӰЩڵװһīͳһװ
һףⲻ֪Դװʲôôܾ뵽ô࣬û˵ЩϸڣĴ뵽ˣһԽ˵ͷ˿ĻҵȤ˽һ¡
ǰ취أô࣬ǰ취һҲû˵ѾȲҪʩչŻˡ
ҪԲȵÿҪ͵ͻЩֵܣǲʮֻҪʩСƣܷŵЩСڣһ㣬ÿ㰡С߮
ЦţȻҡ
˼ǣҰǶſôʡ
أպǮýٿϵ꣬ô챻ƻˣҿɲӦ
˭ȥˣҩҵ
£ҩû뵽ôʾ
˷ɫ۾򣬺âһЦ
㡭ϸ°ɣҿʼƷ
аɱ𵽴˵æסҵ
ޣϽÿ֣ƿ
ֿ˵ȥЧҩѣ棬һ˹һ֮ҲǵˣǵҲˣ֮ǲҪҪˣ͵ÿЭˣܲûʲôǮʵϻһģ
о鷳ӣҪġơڵĻб˯ɣ̾˿˷ڴʮǮϣƬİҩ
ǻܳԽҩڳ˽ҩĻѱܽѲ鵽ǲʲô£ȰЩڷŵУڰ˵
ʲôʱָܻûĻЩҿǺܲӦأÿϸϵ·ĵʵ
ѱڷŵֱ֮߱Ϸ½ҩҲ֪ˣҩҩЧ˵죬ս
ȷ˵ûͷͷǵҲֻ˳ˡ
͵ϳʱˡ
52õĲԶһеȵҩꡣ
ʺüǮҩƬˣһСѣʮңͷÿһĻ㹻ҩˣЧİҩɱɺҩ¶ˣ
һͰĹȣҩһԵط˹棬ǽӣȻµãҡȣЧҩƬһڹðݣһˡ
ҶƻˣͰҩĹƽָʮűڣÿݹȱһҩȥ˯ȻѣƶƲѡ
ŶˣһСһԱӡ
ֻǮһһԱӾ͵ˣҼ򵥷һ£СӣʮԽһͰĹȹϷ꣬ʣµľǿǮ첻ˡ
ϵֱ40㣬ԭֵĳڱ52ĻϰĶӣ˵ĳԱռҪıǣΪŶ˳Ӧ֯ϵ˼֯񡪡Բ


176 ϣϲ
һ¥ʮ¥·ǳҲ軨ϼӵʱ䣬ʮ¥֮ǰҵЩϾҩǵһθɣûʲô飬ĥţһı˸ô죿
룬µĿǳһҲ̹Ȼˡ
ҩҩɣֳԲˣοҩһθ棬ˣһ˯࣬һЩʧߵĽʺˡ
㻹˵˵ҩʱ뵽ˮ䰴Уȡ١Ǽ˸ǡõüƣھҩȡ־Ѻ˵٣Ӷʹ־ɽ
߸ԵһȺˣͬһҪԵһȺˣѶϵ֪
ȵȣǵáȡ١Ǽ־Ϊ֤Ͱû⣬˸ǵԺģһʱǮҲȺΪô죿
ǺǣǮǸӦòôɣ
ʵϣһġǮǷٿǮʵϣܾӶԻſҵĽġ
ҲҲգʲô޼£̬ķչδٽʱǧֱ仯ġ
һͰװҩĹͰһһֽڵſ˵ͬʱֱȥ
ǰɫйһνȥľ飬ǾԲ֪ʮһıѶ羺ƿǰǸ档
ѽѽôôոȥ㡭ǿôĻ
Ұɸ磬е㿨ˣǲǻоˣ
ģҵʲôԭ򣿡
ҪӮˣ¸ھ׼ɡŶֻܸĺˮˣ˵ֻˮĻܳŸһڵģ

ֵ룬ʲôʱҪǳôεĻʱһŵģĻԼķչǲ
ȣ˲ã͸ˣ衱áã⻰˵Ǳ˴˼꣬ҪǣܾѧĿʹѧǢķΧнɫչ
ǺǣԶˡ
ǮҲȺУʱϷźˮҿļƣǿҪ˵ĸо
ȥʲô漸伸֣ҶɣǲǿҰǮݵֻʣһѪˣŽԼеĲ챧Թ
ʱҵӰͶǮϷϵĻ棬ǮһȻתһϲҵȱһ㣬æԱߵһСֵ֣ҰˣǵãҪӮŶ
ԱߵСֵεص˵ͷΪѵϷǰ棬ַ˲ݸϡ
ҪӮôܣƾôһѪӮǶͻȻ䱩Уֱûܵ¡
С߮ˣôпյģ
ҵ¶ˣеû¶뵽ˣ˳˵㶫ֵǡҽȡ۵һϣ˳ŽһԱҲԱߡ
ǮʹϷǰλ뿪ˣǿһۣȻսǴ˿ȷǸûг󣬷ϲ˵ȣҴһϷЩأ
˵꣬ǮñȲؽһԱӲ˿óһȻ־׼ȵĸšʱҰס֡
ѽֲ֣ôʰѵôĽһߣôϴģ
ЦˣҪǮȺȵĻһͻȻ˯ţƻ϶ˣû˻ɣʱǮ˯ˣûִ֣˭İ˵ġԻأ
ǮãŶӵĹǣߺһԱΪҪɹҪԭǮãʧܵĻҲǮãνҲǮãҲǮã˵ľô
ٺ٣˵ôôƵĹһ˶ȷе̫˽ҲգͽҵֵɣǮЦ
ҵ˵ͷʾ׿ϡ
٣ֵǣȷϷȹ֭ٶȵİȻĻҿǹǮǮú
Ǯһ仰ڣһӣʮ˱ƺƵؾǮõΧ࣬˿ɡ
ô˵أǮõĺôǿ
ʵܼ򵥣ÿµµףǮñյƲıŵйʣǮøʮһһš
ǮȨ˿۱ǵнˮбֲõĻȨ䱾µĹʿ۹⣬ֱ¸ڣЩ˾ηǮԭġ
ȻǮòΪǮǵˣ෴ģǮúǴĻȣ˵СĻȻһϷԣЩҲԲҲĻġ
ϷǱ߿˿һӰûУȻ˶ˣô˯߼ƻҲͿʼˡ
Ǯ֮ǰȵĸϣȻװþ˿ͺǸոտһ㡣
Ҫ֪֮ǰΪҩѾȵĸӴ򿪹ʱǮô򿪵ĻܻЩɻΪʲôǿڵģѵС߮ʣµô
ǮõȻȥҩˣҲΪ˴ܵĹǲôġ
΢ЦţǮкֵǣһԱһһָǣŽҴ򿪹Ĺ
ΪҪ˵ı˹ݸֵǵʱǮȴһ뵽ģȴǺ޷¡
ǮýȵԼıûеĺԼĪֽһңݸң˵Сֵܸ߮μԵôչˣȵĵһøҾͽ軨׷Ⱦһ
ûɣǮҪһ
˵Ƶģû˵ȵĺðɣ
ڴһѵľأȰɣûӣܻǮöҵĸĹۣƲ̨µӣȰɣҲ֪ǷҩģһȣҩЧһҵˣǮõĹȻûиֵǷ꣬ⲻЦô
Ǹþ̾ˣǧ治УȻ˺ȹҲܺ
ǮóϿҵû취ȴҪ֮ǰ뵽ԣӦԵķĻҲͲôˡ
һĭϵı˿δ䣬ǲõЦݣôӹǮõıӣ˿ƳȳȵĹȣĵɰĹȰðҩ㰡µҵúȵƵĴϣʵѭƶͷб
ʵǲùΪߵĸԹߵģҪ֪ȿҵұΪһͰȪˮµҩҲˣһ룬ԣڴǮˣǮ˵ƷζͲڱ˵ĿȪˮĵˣ̵ȱ㿴ǸͰĹȣҲ˳ôһá
һͷǰ뱭ĹͬһͬȽ˶ҽֽãǮǰ˻ΣʾѾˣһ㶼ûʣ¡
Ǯοص˵ͷ˵С߮Ȼ
϶ЦţĬĬϣҩЧܹһЩϾֻ˰뱭ҩҲһ룬ЧҩҩĻҲܳŸӰա
ţˣһҲͿˣַ֣ҿЦŴߴٵ


177 ЧͰս
ǮòŲæؽͰֵһһţ̵ĺţֱŽš
е˵ʱҵ˼άͿʼе㲻ˣԴģҼæԴŽǰ˸ˡ
ǰȻӵȵֵ׼Ӵյߣ龰ͻȻһ䣺ȣ
Ǽֵܱҵһлһ㽫еıӶȥˣǼ˶ҵıЩ棬ڸʣµֵǵȵǮãҲֹͣͷϵġŤͷҿ
С߮ôˣǮʵ
Ŷûûʲô˵Ȼò׾һôȹȵĻҲһˣ˵òð۾Ժ˵
ǿʶЩǿʶ˶ԲԣѹȵƺȹȻЩ̫ǿˡ
ҵʶģò˵ҩȻԵŷ²ӣѾﵽֻ㱵ĳ̶ˣֻǰҩƬ룬ֱӷһƬİҩĻǻʬȥ
Ҳˣ˵˵ĻЩͷԣǶöҵ˼ǰӵ֣Ӹɴط
Ŷ⡭ðɣС߮˵㣬һȾһȰɣһһЩҲǺõǮôֵػش󣬼ŸղŵĶʣµֵǵơŶǹȡ
Ǻǣǰ龰СʱĻ䣺һȺ໴Сö壬ӵĸΧ˱ĸµſӣܹĿӣǡǮıӣǮãͬĸˡ
Щ̫ؿζˣֻһ£оˬģ룬ҽעתƵǮõϣʱȥԼȻСҩ£ԴƺЩء
Ǯøڶֵ֮ܵԼִֽһֽȻԼһЩʣĹһԵصǸԿУǸԼԹͦٵģһѷļһ
ǮýﺰȹȵʱԿ˸߲ҵšԼҪһЩǮЦЦӦˣҲϿ£ϾôͷһСֽĹȿǲȵġ
ʣĹȲֽҲ㹻ˡָĲ㹻ˣ˵Ի㹻ˡ
ҺԿҪһЩĻҵЩˣôͷôĴϣҩǲء
ĥЩ£ԿһֽĹ֮ҺЦЦȻָͷȵƿᵽԼߣ˹˵غˡ
ԿĨĨ죬¶˽׵ݣʱǮҲ׷׾ֽֽĴϡȺȥ
һ˿ЦݣơޣҪóˡ
ʱԿɽڴҵע֮ºȻ˵ϣԿ̧첲ȴԼĸ첲ƺû֮ǰԼƤҲڴżܣ۾ȴǰҰԽģô˼죬Ȼ˫ۣô˯ˡ
ôˣǮú
ǮԿһˣҲǱ֮зӦ죬ѸٵһˣԿͻȻ˯ȥ˼⣬æͦǰԿӵط
Կں֮ʮ֮˯ŵģҩҩԿ˯غǮôŪ壬Ĵ޼£ʱǮͻȻ뵽ҡ
ԿںҸĹ֮ųģģǲʵңǮ˵ֻһʶ˲һġѡǻٿǮŽ꣬ò˵ֱ˼ʱ뵽ңӦ֪ԿͻȻ˯ԭ
ʵϣʱҲѾվȵĵزˣ֮ԻվţΪҷӵԵʣǮõĿͶһ˵ø磬ôоеأ
Ǯô˵΢һ㶣Ȼ˶ҵĻɣϵǸͰӿһ
ô˵׷׻Ӧš
ø磬Ҳǰôоأ
ø磬һûУô°
û˯ðɣо
ǲϵĹϵҺ֮Ͼ͸оˣʲôɣ

۷׷ףҿкö񶼳ңΨһûôǮãĬĬؿŵϵԿ˳˼
ǵɣʵ˵ǲ˼Ǳܰҩ֮࣬ǵҲôһξˣؾΡѡǻһҪİ˸ϣҲҪİ˸ĶԼҲҪİ˳ˡ
ðɣΪԼѣ֤ԼȻǸֽһСѣ˵ڸЩһѵ֮ǻ᲻˶ıԼۣۺͼֵۣԺİ˻᲻ƵУǻ᲻Ϊϻ˱Ⱥ˶ࣿǻ᲻Ժ󶼽˹ȣ
ĻҿɾǷ˸
ʹ˼ʹ֮ұ˯ȥˣһ㣬ҷģû˯ôõľΪ֮ǰҴûԹưҩ֮ĴҩƷ
ͻȻоһ䣬һַ꺮Ԩĸоһ̣Ҿʹ˯˹
һصġʬٿǰˣ˹
һֱſڿ˶֮ǲ˽Ϊ׵ֳһϴͰȻҵ嵹Ķ
Ǵ˵нͰĶ˵ǸʲôͰսģǷЧ˼ңͰѡ˵򵥴ֱһ㣬ЧǺܺõģˣһתˡ
ңת֮ľ񣬱жˣͷȫȻ˸ʪ͸첲ϵĺëչʾǾǿԸƵġ
̫˰ɡ磡Ҵ˸˵˵ʵڵģû˰ٵزأºˣȻðˣŵұԼԼů
ĻѹģǰЦ˵
֮ǰпӣ˵ɺҩҩ֮󣬿ںһˮȻڻ˯֮˵ϾͺãҲ̫˰ɣȻŪͰͰûǮ򰡡ŶˣǮ˼ҡұԹ˵
ôǮûǮйϵأ˵ڳ˭ˮ㰡ζؿҡ
С˳Ļ٩
㡭һû˵껰ðŪȵ
ˣǵĿʲôǸҳģǵ˵ĵ̣һͻȻô죿ǿɾҪԿˣ˵
ҺͶʼ磬˵ͷʾͬ
ˣҶսǴннߵϢǰʱ򣬽ҩ£˵
ӿڴó˱õBҩӴ򿪣һԵصҩ裬ȻҩָͶˣԼһʣҩŻƿӣװ˿ڴ
ΪʲôûңǺǣΪҴûԹҩ


178 ν벶׼
ʮҩ裬ҩҩֻʣҩҩˣڽĲӵʱҩҩΪ˽һܽʧ»ʡ
ͿˣûԹҩˣҵǿҩһֱҵɽ䡰̫棬ԭǿţΪǿҩõԵʣҲһ¿ڴ
ĵսǴн˵ȻѾһʱˣûеսǴأΪЩڵԵʣҲΪ±ʶݵԵʣ֮ûнȥ
ߵĹսǴһϢңסǮøҵģʵҲûƭңнսǴʱһװ޵ؼݻϢҾͳҵǰ
ðɣһΪû棬ΪǮ˵ϢͨСϢңû뵽Ȼװ޵ôûʣ治52
ԭ룬жô벻ȻѡסϢңҹªˣǣʱϢҸһָ߶˴ϵΣ͵ݻںĸо
վϢſڵǰ棬˵Ϣ֮󣬳Ѹٵؽҩ£۸巴ԼģܷϢ
ھĿ꣬˵ָܻжʱˡ
֮ǵ徹ûʲôӦѵ½ҩָܻǰûʲôô
ȴΪȻЦΪΪ֮ǰڷҩ֮ҲûκηӦܾ֮ҩʧˣҩҲһһ̤֡ѩ޺ۣȻķӦɡ
ԣضԴ˵ţֻϸ֣ɼӹ󣬶õɫˣ
ʵϣȴ˼ӣҲûʲô첲ĻָĻôһ˲͸Ϥģɫ⾿ôһ£
÷ԣΧûзʲô仯ġҲûڶһӣÿֻ
ǶãЩȻѵҩ⣿
ϿˡͫʵϣȴǺͶõһͫҲǵò㱨˵ƻҪҩ⣡
ڲܵͬʱҲȻԹܣԵĶңġơϧǣȻҩ⣬ô֪ʧˣԿҵľ
ͷö׼³ʱŴˣһ˿춯ӰôƾճǵΧǵģһģ꣬ҼԲĿꡪ
ôʧȥͨˣôǺǣǳ˵ΣߣЦ˵仰˵ģ·֪ǳҩˡ
Ҳ֪ǴǶԸˣﲻѵƲô
ǰͻأس˼ӰŰΧм䣬һĴԣһѾõı
㡭ô֪ǵݵģУô֪ʧȥµģʵ
ҩ֮㽹ͷöԴҲ벻Ȼڼ֮󣬸ղŵЩƺ˴𰸣ࡣ
ôò£ܺǰ̧ܵģˡȸ֯Ǽ⣬ʣЭˣȸǼ˵һ϶Ѿˣԣô֯мɵŶӣһ¾֪Эˡͷͷǵ
û˵ֻа̻꣬Ǹߵȵġ
㶣Ȼ
ʧȥܵ£ֻҪ¼֪ˣ̧ͷһſ棬һɫġ񡱣ȥǲǼô
ãǻмֶˣУУǽϵļҲȱȽǡ
ǾȻϷŵҾİŵϣΪһַʽҵĻҿԿ϶ĸ㣬ʵҰΪ˱ǣȻǽԼľȦ©ˣҲûҪ̻ǣ˰ǸץԸǼͻأðӰ
ʲôǣʲôñģǿţܾκζô
˵ôûʵĻ׽ȥģԣòŶǿŭ
žžž
һֵԱߵĵģĹ֮ؿ˿Լ£Ǹ¹ؾ˸
˵ƢôΪ׵ǲǺԼֵĶһ´棬Լֻ踶ʱǺˡ
ò˵Ǯð
ðɣֳԶˣ֮ʾԼһЩ޷ŰԸ£Ļ˵Լ˫ΪϷģԼԷϲҪںͬ½еģˣһҵˣҸоá
ô˵˼ϰĶôҵ䣿ǳձ˼һǸꡭ
˵үү˿Ļ̽뷨᲻ѪأеǰҾȻ˼Թᡣ
֮ƵΪһͣҿЦ͸һɳζ
ҿԸεظǣǱΧˣϽͶɣһסϼģ̸Ц˳ᢣʤǧš
㲻û˵Ϊʲô֪ʧȥܣѵƾģ̽ͷֵôƣ׼ƵãͺѾ㾫һ˼⣬Ǵɰʵ׵˵
Ʈ˲㶨˵ˣѵһ֮Կô
û˵仰ʱԴûЭо뿪ҩƷ飬Լ֮ǵг̣ҶȻأԣûʤģ
޷ڳ˵ı飬һΪԾ
뵽ľǣЭǲǻڼ飬ͨ籨ţӦϺﵽݻЭĺڰĿģ
ҲӦ뵽Щڼ鵽˭أ
Ȼ֮󣬳˵ң˭
֮⣬ǽ켴ǱץˣҲҪ֪Эᣬ˸ˣҪԺбǣҲû뵽Эڼ龹һһЭʱҪһ߿ˡ
˵ڼôʵ
ûڼ飡϶ĵ˵ͷ
̾˿˵ǵģǼȻˣҲ΢͸¶Ϣǰգ䣬ȻǶƣ޷


179 һģ¸ҵ
һšȱΪնģ˵Ǳһ˴ڲʵƻʵʩѣΪ֮ǰȥǸԵףǷ˲˵˵ڶʼΪˣ붼̡
˵ĽΪʵеǸԵסϴץڼ飬šӰΡġȻˡ
˵Ȼ˵ĻǸﻹҪµؽһԺΪԼ˵ȥԵأǣɳǵƣǱΧʱ̽ԼҪ֪飬ԣǵжڵ绰˵ˣҡ
˸ӣǺĵٽʱЦһ˵ѵûɽҩΪʲôô
ΪAҩBҩǵģֻAҩģBҩǵ۴ɵӰˣǺǡЦ
˵ABҩȻӦľҩͽҩˣ˵ģôҩʩʩС㣬˵ʩʩǱΧǸô
ҼֱţôƯ˾ȻԵôɶ
ðɣõ嶼д̣ţӶ»
ʩʩôʵƯŮһֱУ˵ˡҩˡ֮ĵһӦʩʩˣԥ֮󣬾ѿڶ
ǸҲʶҲ˵ôǱ˼ǣܱκ˵ģĻ˭ᷢվǰҲʶģ
仰һڣ˲뵽һ£ǾǣַǲУʶ֮Ǹ硱ļһҲһαװı£αװӣҪһЩϸҵĻɣҶ㵱αװɵǱˣɼαװ֮߰
ôε¼硱ǲǾǸʼٸأ
˵Ĳǡ硯ɣʵ
Ŷ㡭Ȼ֪ţôҲ˵ǻաηׯˣ÷أһ˿۹⿴ҡ
ĬҲĬĲɡ
Ǻǣǵȫѹ룬硯һܸȤһ޲ðƤһһٵ˵˿ֻŵĻ
αװʩʩ˹Ȼǡ硱ˣֲҵڶοʩʩʱʶĸоŶˣζԵʣ֮ǰнᵽ硱ζҲʶĸо
Ҳѹȡҩ֮ʩʩĪض˵һ䣬СĵŶһΪ椿ˣôһ˵ҶĵضҪ³ˡ
һүΪʲôϲαװŮˣѵҲȺãȰĵëɣȻҼһδһΡ
Ҫ˵ЩĵĻˣҶҪˣ˵ʵҲϲһαҵ˵
㡭Ϊ硯˰ɣʵ硯Ůˣ硯ֻŰˣҵҼһأĻǲأʮϣŹӣ֪дʲô飬˵ᣬֻΪӶĵӰ߳ˣҺһķϣǾ־ܺˣǣĸ˿ɲǳصŶ
ĵؿǣƺȻ֮ڵ̸ֻͳߺ֮ĶԻ˿ûаǷﰡ
ðɣ˵мͶɽС硱ǸֶĵĽ⿪ˣʱ泩˲٣ƺռ˱һ㣬̵ġ
һ벩һ£ǵܶʧˣﻹ𣿵ҲãһҲãҪЭּ᳹ȥǾǡƣʯ٣Ҳ̵Цš
ʵûʲôЭֻּſں߳ģΪľ϶ѹơ
ȴûܴﵽԤڵЧǶûбҿס
Ǿ˵ｫƲˣҲĸԸʵ
ҵ˵ͷֻǣǴ򶷵ʱ򣬱ǲҲΪͨ˵ܵһ˺
ã˵㻰㣬һģңŹǣ˻˵ĻǻҪУ˵ģӦ
˵䣬ҵһʱ佫Ҫ֮òܰסˣĻ˺һǿԼսġ
ȻҴһǾʹ׼ȫԸˣҪ֪һ¸ҵġ
߳˰ΧȦվ˲ԶĦⳡսҷѽı˵ġˡˣҪ֪ڰΧǵˣ֮Уǿʮ࣬˵ġˡУԼʵսʱĻ٣ΪֻǸ̬Ǹսֻ
ôҲ˵ʮ˵Уô
ĻͿԽ˵Ļˡ
˵ʱʱ죬ҷӦʱǰΧǵʮͬ˲ʧˣһȻ֪ʲôռ֮ε
Ҳ֪ôڵ״ȻȥҲǷ˼ֻ°˼š
ǰɣ̫˰ҲǲӦͶòڰ
ҴתƹĿʱ򣬱ͻȻʲôһ£ʵأо˵ֻ֣ҳʹعͷʱֻȴˡ
ҲңҪҪˣ⻹йƽô
ڣҰ˲°ٴεĹܵ˵⹥޹ʹҵȫȥҲǰ취Ҫһֱţұһ˿ӮǵĻҲûˡ
ʱһ뵽ǰ˵Ĺ¡
˵һäˣһäˣںͱ˴򶷵ʱ򣬼û۾Ҳ֪˵ĳУӶ֮⣬õʲô취أ
õǣĸй٣ӣ䣬д
µұä˴һľˣҵıӺͶǾƲᵽ˵Ĺλˣôʣµֻдˡ
ôڶʱԼĴԱƶϳ˵ڷλзλԼأ
Ұʹһ⣬ڣڱٶµʱòƿԻεʽ
ԱܿǵĹʱ˳ƽƽֲȻ󽫲ڵëǼӳ˵ĺëֻһ㣬ֻҲ̬ܿ˵ƺ˵㣬ǹþС
ӳ˵ĺëƮһֻȭͷٴϮʱ˳źëָʾķ˳һץһνǸ˴Χץ˳Ȼһˤˤڵء
ΪҪʵʱеʱ򣬡ءһʧˣпһ
ʲôܣ
ҶҪץˣÿҪǶ仯֮һôӮ
Ǹ˱֮󣬹ͣƬ̣֮ˣҵġë£һҪҵȭͷһһץסˤϥײһⶼ֮ǰǸһءһʧˡ


180 ҶҪΪר
Ӱ֮
˾뵽Ҳֻˡ
꣬Ĳٻǧ˵ʱҾΪĳǰץסЩˡһɫ̶ʧ
ǡӰ֮Ļǻܽʲô
ǰ˵ֻЩͬģ϶ԣ࣬Ҳ߰˸ҵķɡ
ʱЩҴдҵķѰ˼֮䣬һߵǽϻΪ
룬Ȼһ˵ǡĻ߰˸ҲӦÿŶԡ
ڣҵ뷨ûбʵ֣ЩڱҴ֮󣬱ûµķˣԵģֻˡ
ҵķУһΪıڣһӦһ˵ķ
Ūֵʣ룬һ˱ӵšɡ
˵øԼͨƤϵĽӴԴﵽӴ֮˵ӴԽ࣬ҲԽࡣ
룬ĻǰƣٲȻͷϿҺԿıԣһ˵սֻǾԲ˵ģĻҲνηˣԣⳡȺŹ֮УĴžһ
û뵽Ϊֵôǿ۾йҲǿԿļģ֮ԵڻȺ֮лˮ㣬Ǿ˵˿ƴȫڱ
ء
һ֮ΪӰıҲҴڵأʲ
ֻʣˣ˰ȴǲҹԼҲᲽӰĺ󳾡
ǣ˱ôţҿǣȻ޵ķʸҵʵԣҲȷѡ
ٴθ֪˵ĶʱȴֳΡ
ֻ໥˿γĸ壬ҲΪˣǿҲʧȥá
ĿʱվмǸˣҵ˻
򣡡
˷ɫڣ糤ĺɫͷֱ£촽ŻҰɫʣӪµƶѪòʵȴ
ڵƤԣһϴ·Եøۣ෴ɫһʱǸһѹֵĸо
ղôûע⵽أôԣ
үǱһЩɫүһ飬ǵãҪү
ڷɫǸΪɫ˷Ը󣬱ٴҿ˹
ǸΪɫ꣬ڷɫ˵òǽȻͬģɫ˲ΪҪĲƤɫǡɫǱ˶Ҫͻ촽ˣȷǸ촽ʲôأŶˣ㣬ϲݵĽ촽
ȥȻ˵ǧ治аɣȴǺ˾ȻģҶɫˣԳͽӽ֡
һ˲䣬ץȻĻŲרҲԣ֮Ҫ˵ǣǸϡƷְ
ҾˣôôۣΪʲôûȾͷأ
㡭ŶǸɫ˵Ļ֮󣬵˵ͷȻְļϣ֮ǰࡱһʧˡ
΢һ£ʲôǡࡱһأǣ͸Ȼʧ͡һ¡ԵĶΪವһ¡ѵһ¾ͱʾͻȻʧġ
Ȼǵʧڡһ¡ţȻĻҶ϶⡰ɫˣһ
ɫ
ԣǱɫǺͱɫһʣԼʹȻͬͬΪһɫӶԲ˵λá
ɫĿͬģʹ˾첻Լλã䲻ͬǣɫ۾˵ߣҲǿ˵ģùԭʹ㿴˵󣬴ӶﵽԼĿġ
ŶˣΪʲôΪɫˣԭɫǡɫļư
֪⡰ɫҲףɫܣڸܣ˵ˣսֻ
ǺǣҷŵһӰʣµˣж˲սҲ˵ڽսУֻʣˡ
ңˣˡ
ʧȥԼġɫĻˣǿɾ˵ȥˡ
ǰ˿Ƿ֮֮ǰһûùأĹʸһսô
ùģ룬㹻ǿǿ󵽿ƥеĻղڡɫ£ȫʾ仰˵ǣӦҲǸֽϻһͱƵֽϻ
ַֹѵûһܴô
Ӧòܰɣ
ʲôأ㻰أ㵽ͬͬ⣿˳ɫҪѿжѿ
㡭ʲô
㡭ðɣ˵һ飬ˣ룬ǻطôط̫󰡣
˿Ȼָָʮ㽨Χ˵ȥﱻŪһͿ𲻱Ҫ鷳ģﲻش󣬶Ҫһǣû˻ᵽȥõĻͨ˷ǣ
˵ĵط52һƬ֣ߵĻʮҾܵ
ƬȻûȥȻ˵ôоݣҲֻȻӦˡ
¶УȻû⣬˵ˣǱĵطҲһüͷģҰȻ˵
ⲻ֪ҴӦ֮ȴ׽Ǽһ˿΢Ц
òЩԾĵطǲϵ˰ѵƬʲôΣ
ΣҲҪ׳ŵȥһԵģ
ˣʲôЩСǣɾΣŶ
ҵ˵ͷһƳ˱ɫһǹЦȥ
˵֮ǰǣԡǹֶһ㶼ðҪΪͨ˵ǣǻẦǹģԾģ󣬻ò֪ķƵĲסǵ졣
Ǻǣû취ǾȳΪǸ˵ĿδƿҸоϵѹεѹѹҴ
ǸϽ߰ɣսЩиϣܼǵסӦǵ
ָǣһʤߣһʧܣЩ˶ãڡ
ôעҲԸεĶģһӮãʲô

ԭоԴ֣дϢСӶϢСһ첻ʣ֮ıǣƬֵ̬⵽ƻߣ滹й޳û


181 Ϊʲô˵ң
΢΢Щ죬վڡԴ֮֡УϮķ磬ƽĻҴɱ۾ĩ⣬ɽͬǱ˴ģ죬ԴֵУһսһҵս
ҿ˳촽ЩףЩӪ⣬Ǹͦ뷨ˣȻˣ˵·ϴ·ķɫԱ֮ǿңһʱȴԺбɫţν಻
һҲò˵Ǿ塣
·Ȼǰɫȴһ˵˼ҲûУһ˵ǡһȾ
ˣͱȷ˵ҰɣҾͲᴩôѩ׵·һΪȽۣ͵Ը񣻶ɫ࣬˺ö˺ܳʱŪˡ
˵⸱뵽һˣ£ǸźĽˣ·ͬҲһȾ˵ֻҪ·һգٻһ˼¿νˣϲɫҲᾡȥάɫĵز
Ҳнɣòǰɾ˰Ļ˵Ҳǿˡ
ڴңڷҵսԵʣңĿת
Ρ
㲻ϲһ鵽Ȼ˼ҿðɣҶվŵʵ
Ǹеģģʵ̫ˣҲֻܼѰһ⣬ҪΣȵһڲС
Ȼһԭ˳ȷʵôÿ˵Ǹ㡱ɫÿһЩҲǿĶȥǶøһ˭룬аΪһǿкͶһЩġ
һ㶣漴ŷӦŭ˵㣬ʲôˣңֻǡ
Ͱ͵˵һ⣬ҴһѶʱ˳ص̾˿˵
ҲգҾͲǷܽӵסҵʽˣ仰˵֮ұ㿪ʼˣΪ֮ɡ
ˡɡѿڣֻ˫ֱ㿪ʼϻչĶغҵĽ֮һĻζݵһߣ޼£صĻζɴҵĽ£ô£
亹ֱ֣ر㿪ʼζϣŲٿصܣʣ⻹ˣ
Ȼϵߣôսʤҵ
˵Ķ˿ûͣٵ˼˫ϣ۾ֱֱضңأһֳֻػһӣǴصĻζȻֹΪҪͣʱһ֣Ǵ̣֮ҷ
ì
ӳ
ȫûע⵽仯Ųٿصû뵽£˵ٿصȻҲ㻨Ҹû뵽ԣʱҽƾԼֱȥܣңΣʱ̣һʱͷڹؼλγۿɼĲܣҪ֪Ҵûнܼӹ̵ۿɼ̬Ҹо˿־壬֮󣬳
ʵҲˣƾֱе̣ǸȴôҲܲԱ谭һ£ֱûҵСС

͵غһٴδӶͷˣСϵʺɫҺ壬źҺҲһͬ˿ڴ
ָоܣ˿ڴεĸоҺ̵ģ˿ڴȻǻհʹ
ôܣ⡰ìȻͻҵĲܷѵܹ治һô
Ҳţҵ־УҲǷ֮ΪãΪǿʽ֮ǰҲм֤֮Ǳһܣͨذ׶һ˺֣ˣ𵽵ķǼΪǿġ
ȻǲܵĲôֻ˵⡰ì̫Ϊǿ˰
˿һ˵ȣܲҡҡͷ
ȻǲҵķӦǣҾȻì˵ҪìûжĻս˵Ǻˣìǿ൱ͷˣ°붯Ҳܶˡ
ĺϹ䣬һסʹʹ֮Уû˵ڶĺС
ϾΪʹǴζ̹ˣûдСС
ǴΣֳӵһսֳһСɱҵؿڿһӣѪţĺˮ
Ȼסʹǣ˵Сȼܶ΢һǣʹϮҵĴԡ
ҡͷ󣬼ŸղŵĲٿصĶʱ򣬺һεĶͬһĿΪѵʲôͬô
ʲô仯ҲͬС죬ǡìֻڵ޷֮ģ˵ˣҵһãڶϸǱǰһ
ôҲֻܵȥˡ
ҽ𣬾ôһСʹˣҧԾУƾŵȻ帡˿С
ǣΪСȵˣҵƽͣڿȻǸŵģЩҡΣ˵ʲôʱһΣҾˤˡ
ɼҲֻܱŻˤľģڿҡҷţΪڵϣֻһܣϣٻлᡣ
ۣҪ֣֣ìȴѲڵϣ»ˣһеңҰΧ֮ڣ̧ͷһ־ȵ˵
㣬Ȼɣ
˲٣ĵߣҪǲɵĻ͸ͶôˮƽֱǱŰĴڡ
Ҫ֪ӵвٿˣڵϿν޵еĴڣԵģҼʱ˵棬ҲʱΣգҵҪзʽأ
ϴƬ̣һĸղŵ飬ּչ͸ղŵĶһЩͬûۡ
ȻȻղŵıֻңʽЩ仯
ˣڿеңҪţȴ̫ˣڿУܶţҪҲǶ
Ȼûû˰ɣġì쵽ԶҲԷɵıĵìԶ㣬ʼմ̲ҡҲЦ˵
ڿУЩˣ˵ʱ򣬶ЩӲˣ˵ļ֮ͦĵһսһҪˮƽ
ûдңɼŸղŵδɵĶ˫ֻ·⶯֮ǰļֵĶ˲֪ٱлţһ߻עҵĶ
ϣһĬ
̶ؿʼѱ䣬¡¡ѿһط죬ӵطһûһһɻĻ
ȥĿɿڴؿʱ䣬ɵۡ


182 ֲֻ
һɫģ¹ǡͷۡ׸ۡӥצơţȽ顢Ϊһ壬֮ӵط֮˳
Ȼ
ʮ׳ôͻأشӵ˳û˷Ӧʱ䣬˵еֱˣ
֮ǣܵľԱĳƻ
ʹļףΪսƻ⡭ᳫ
߳һ쳹ּ䣬˶ġϵͷ͵ػͷ̶Ӵ̼ôӵȫˣƬһǷʯͷĦŵ棬죬ڶһβͣϵĶĳԴһС۾ţϵҿ˹
龰Ƚŷһʱ侹ʹӿеҺּʱĻգסΣҡҡλεǿ˿С
ˡٺ١һЦϵٴα仯߬סֵָָڷʩ
⻹ˣҪֱҹ֮
꣬ꡭ
̾ڵ֮ϣϢŵ棬ʱڵγһӣȥ治
˴ʱЦЦȻֹͣϵĶ˵ӵϣΣҵֱӵĺǣҲȻ
Ǻǣôüͷ΢壬̾
ȷӵϡ붼Ūˣֲìȱٿصʹ˻ԣеҲӦþвŶԡ
Ͼȱݵġлȴû˼άܵ˵Ĳٿزж磬ƽķűǣֱӶ˺ʹûа취ٿŻ߽⣬ĻܵҲָ
ֱӹĻα겻α׻˵úãҰղ紵Ҫ׸ݵĻҪʹƬûУ
ǣʲô취ܽӽأ
ͶĻұһӦģҿĳ⣬ȵȻԼĽĻұˡĵ޽ᡯг˵
Ÿôⳡսʱذڵһ
ûһȷ˵ǸڵˣڿûһӮĿܣǰ˵ռƣĵҲӡ֤㣬ѵҪô
Ҳ䣬սϣҲ䡣
ֻҪܽӽˣұʹԼǿһУʹɥʧսֻǣҪҵʵĻͻϮûôװɣ
ˣҴҹϿѧ˲ٿõĳأսΪЩѪɣ
˼Ҳ𻰣ҲûҪ˼̾˿·ϧض˵ˣҲ㲻Ȱ㣬Ϊ֮ɣ
˵ɣĿţּ˫ָָƣƿԼ߻˻֣˲ʱ䣬ԼĵϣۣۣۣۣҵĶߣȥ֮ϣ˳̶̵ĵìԼǸ֮ûа취ġ
ѵ˵֪Ҫ͵Ϯļƻô
湻ͷԵģҪԼ͵͵ӽأȴȽԼΧ˸ʵʵȻҲûôˡ
ڡҾǳ֮ѧĴˡ
˵뵽ˡɫıɫ
롰ɫ˵ҲһɱӾܣ䱾ʺ͡ɫͬ
ɫǶαװʹ֮ΧȻһ壬˲ù䣬˿͸۲쵽壬ӶﵽԼĿġ
˵൱׵ģȴ쳣鷳
Ҫͷ㹻ȲȻ֯污⾵һķ壬ͬҪȫĻ䵽ҵϣγ˹ŤӶ䵽Ҳˡ
ҹ˺ü죬˵ҲֻżɹһΣʵ̫Сˡ
˵ףһǸѧߣȻ㹻ˣҪĳ̶ȻǷȱҹ˵һ㣬Ҫ˵Ļ˵Ҳѹ֣˼ѧʲôӦǺܿĲŶԣ
˵ô࣬Ҫ˵ǣˣҲȫȻˣƾвô׵ȡսʤƫƫһᣬôӲҶԿѵҪҵĽô
áìϬĹܷԼֻֻ˲õɣûнӽĻᣬλעʧܡ
߳ٴ֮ʱ֪ǷĺŽǣʮ׳ľ޴Ȼ㴦˿Уɵ˺ͬһƽλá
˶βڿаţһֱ֮˹
໡
ٸһ㾶ֱҵǰ
̤գ֮ۡ˿ڿз˵֮ڿûڵϵѸٶȣҲﵽҪЧҶ㿪Ĺ
ƺɰٶȲûеìٶȿ찡ҼûѶ㿪Ĺôһ£
Ŷ֮󣬱뵽Ĵ𰸡
֮۵ķҲĪĹΪӵ𡱣ìٶ֮Ҳƾһģ˵Է죬ȱ˵صĻҲûٶȣټ䱿ص˵ĲٿأٶһЩҲпԭ
ǲҵͻƿڵĹؼأ
ֱңٶȲУֻҪ˴ڣ㲻ʧǺһֱȥҲǳֺãվᱻϿġ
Ҫ֪ڻ˵־սˣһԲҶпܴӿ׹䣬òұɥʧսˡ
Ҫȡսʤνǳ˵Ρ
찡Ϳңǰڹ̬ɣ
ҲҵٻϵһˮŶʺ
ȥֻҪսϿȻʺǲ񻰡ʺ
ҴϰʺĨģſſģһ˲䣬룬ҪӲʺĻҲòźˡȵȣӲ
˸߲ҵؽϵʺһ˵ϣ죬뵽սʤ˵ķ
ҵ·е֣ұȡģҵɣ
ת˲䣬Ѹ·һ֦վץסһĴָϸ֦Ȼһ۶ϣУ̶ѸײڶٶȣһصϿա
˵ʵʽѾҿˣͶĻҿ㲻򣬽Ǽ֤ʱ̡
ҴһаЦ˵


183 ҪСʩƲ갡ᷢ
̹񸫿أ˰ԶǬڰףаĹģＫط˵ıһﲻõĶʢܳܵٽʱߵȵס
ΪʲôµĿͷҪ˵ôһĻأ
Ҫ˵ǣﶼǣǿ֧ţҲڡ
ˣľľˮˮ˻𣬻˽
˵ǲҪ˵ʲôأ
ȷ˵ԭƷҲ޿ܣֻҪСɭ󡱡Ĵľϵ׵ؽ˶ƷϧǣֻǸϰߣֻдﵽķмƿĲβʩչڵҾͲҪˡ
ⲢҾû취ˣ෴ģΪˣԼɶʺҵʾһ˳ƽСĵ޽ᡱʽ
ϵܵģֻľϵѣˮϵŶ
ҲΥ˵ԭҪ˵ǣֻҪܽƻ˭˭һ治أ
ʺϡģҵʾǣ֪ճˮ֣Ϊ壬ٴξۺҲ޷γˡ
ֻҪЩˮ֣Ƭʪ飬صĻǲٴηСĵ޽ᡱˣˣҿìʽ޷ʩչˮνսⳡս֮ذ
ôˣδˮ
˵ԴںܾǰˮˣЩ֪ǺԵʣԴ⵽̬ƻСϪҲ㲻ˣҪҵˮֿνޱȡ
ԣ֮ʣҺ뵽һƺԽˮԴ;ǱǡʩƲ꣡
СʩƲڷ˰ķҵǧмʱ֮пʽʱ룬һ˵ֻʩƲʽ֣ҼѧˣҲûʲôôһѧѧУǾʱˡ
ʱȻˮ˵ôõĻôСʩƲҲڱеʩչˡ
мһֱɽ洢ţΪ֮ǰԼһڵҶǺҹһģѧҹԼģҼѧʩƲ֮ʽ⣩ҲûʱȥⱾˣԹŵֽϵվǳ֪ҪУ֪⿿ĻҼǴҲ޷аصġ
ңҲÿǱšľֵ飬ֱѶˣÿιۿʱ򣬶ҹԲУ鷳
¸ңκĴڶģѧϰһЩԼֻкôûл
ɣѧĻǲЩҼæˣ
Ҳûа취Ҫʪ͸֣ҪֵܳˮֲУԣһҪʩƲУ
ɽ䷢ҵǱ黺شȿռͷ˳ҸæѸٵطдСʩƲһҳ
Ǳ鲻ǺܺҺ׵ؽһҳ˿һҳͻȻٴ뵽Һ񲻶ľԣô죿ܶⱾżɣ
ڣӻңͷ󺹵ңһеľ֮£һССŤŤ壬дһЩƴ״ĶŶ˶ȻǺƴ
⣬ô£
Ȼҹûעʱдƴô
ʱ˿̣Ҷˮˡ
ҹıԶǣ뵽ҽһʱľ״ΪдŤƴνڤڤоһ
ҹж£æƴʩƲʩҪ򵥶һ飬Ȼ󣬴֪ʩƲҪĵߣԼʩʱҪ
Ȼˣӡɽȡ顱ʩƲֳѧϰٵȻ׼ʩЩ֮ȫ½еģҪ֪˵׾Ǳο·һٿˣұʱ̽жܲС
ǣһЦע⣬·֦ȡһĴָϸ֦㷵صԭŵλá
ʵ֦ʩƲɻȱһߣҲΨһĵߡ
ǲǾýΪ򵥣
ǵȻˣٵʩƲ꣬ɵʿʩģΪǲֵԵʣȻ֪ҪˮʱôʩģȻҲͽ䡱ľŴסʦȵȼһʲȫˣпʩƲɹ
֮Ҫˮûô׷ĳˣ򵥵һ֦֮һЩ޸֮ˮ֮ϵر˫ۣôʮ룬ҲͲˡ
ܹ˵ĲٿصҵǼΪϲõģҽܵ˶ΪҵĻ΢Щء
ȶڿУֽĴָϸ֦ߣģͻڳҺ˲䷢һɰ޸֮ˮҿӿֱ֦棬ţҵֽ֦ٸߣɷ촽ϣ۵һ̣Ȼ뵽ĻֱӳܽʬΣҼˣԼһغʲôð
ŵʩƲȻʱֹͣҵ۾ʱҲĻͲˣҪƵĹ
ǣҾͲòáˡ
ιºһ䣬˳ѭԼļ䣬ƶһξĵط
ҵĺһ۾ң˿һʱ뵽ıҿҪֲסˣǱֹͣͷĶҹˣɻڿš
Ұϲ˹Ȼ֮ǰ֦Ϊû˿ĻɣһԥҪŹҵ˼ˣҵĿҲȻﵽҹұܼʩչҵʩƲˡ
£Ҹղ뵽һʽԽŶֻʽҪһʱֻǲ֪ԸԸҴģԸԸ̶ʮʱ䡣ұ۾ǰ˿˵
ŶǺǣ˼˵ܴңҿҪˣҪʲôʽ
ĻشҲ˷֪ȻӦԼѭұһҲݵؾʹ˽ġ
ʮʱ䣬˿ô˶ʮ£ȻоܵĿЩѹˡ
ԭʴЩСڶʮƱӲ֪Ľ˳ٵؾһ˶ԿóЩƷֲغйɣǽսĳءԴ
Ʋ˲佫ԴֵϿ˸ƵΧҵĽǶϿܿԶġ
ʱһ罫ֵƬյ磬֮У¡¡꣬һк¡

ŷ̬ԵŭĿԲһ־еҡж˲˶ֹһζҵǰ


184 ֮սݳ֩
ս棬ò˵ҪʤһΪҳ˻⻹ᡰ衱ܵʱ㿼ǵǸͬѰߣܿڽսչֳʽӶΧطѹķì
սĻǵĻȫ棬ûпǵԼٿءǱǡˮ
ǣֻʩЩ꣬Ƭٿصؽ͸ˣҲûЧá
ڿǵ绮֮ʱͨҪʲôʽƽǵìˡ
ǣ˱սʱӶƼزսʤ뷨ֻҧעҪٿҪ콫һܡ
˼еر任־еѸٵ߮ţ˲ʱ䣬ҵǰ
ܻˣЦЦ˶ͷԼһԾ𣬵վ֮߳ϡ
СҪĺòã
Һڻûѧᡰ׺䶥֮ȻҪ㳢״ӿȪĸо
׺䶥лУһˬˣ
ҽŵ˿ɴС룬ٹСʱ˰ɣ
ҵĻָԣǴαֳؿڿһص˿ǿšħ޸˿ڵ⣬ģŵ˿ڣһת۱ָˡ
ȱìɵĴ˲ֻܴǺ۶ѣң⹹ɡìĲǡìھҵʱ򣬻ǲһЩҵѪҺģָоܣһ׵Уһһ㣬˿˺ܲ
˿ڻָͬʱѪҺͬʱЩѪҺ֮⣬ҽ⿪Ǹĸ
ҵվ˶ϣ·˴֮ϣΪصһ֣ͻȻȻ𾴵ĸоĵҪԼǱˣôµսҪ֪֮ǲҪġ
ΪҵĵˣҵĶ֣ҪıǣܣΨһ;ǣⱩϽ٣һٻ߽⣡
Ϊվϣԣұ㲻ٵʲô
˵ȻҵĶԺ־ӦƣӦĶ
ɲǼ䷭˸ҪҴˤĽ࣬ѵҾû뵽ҲȡķʽҴˤô
ǿ϶ģҵȻ
˿
Ҵһϱǧٸ˿һϸĲǧ˿˲ϣεסڿεһȦҲûһ
ЦС˿ѵ˵ô
ǿѧСʱѧʽأ
˿£Ȼ֩˿ķʽӴԴﵽڶʱڲ״̬
˿Ϊ̫ϸԵʣԺӴ֮ϡ
Ȼˣĸ;£Ǵһʱһʱ˵ͱվϣұ㽫͵ŲȻɽţŲۼͨµë˲ͷγ˿״
ʱ龰ҿҪµʱұԽĲλȻԱǽ֮ϡ
ʵֻھӣ龰ǲڵϳֵģΪѧ˷裬ǿҪ£ֻҪķ䣬ܹзˡ
֮Ҫϣһˣе߶ˣ˼ӿ˲ٿʽվϣ޴ǲܶϵʲôвģҲҵĳӦҪۿһˮۼһĳˢ
˿ٴŭʱһζ
ѣ罻ӣʱ䣬һνһεˮӲ֮
δ𣬵δδ𣬵δδδ𣬵δδδδ𡭡
ԽԽȻʪ͸һƬ·ȫʪ͸ˡ
˵ЩЦ
һֲֻٿͬʱһֻɲǼγһֱԼĪ׵Բܣţԭ֮£ٴһììԼǳҹǣìֱزԲܵм䣬ȻԽԽߣֱ˵ĸ߶ȣ˽ܵĵì߽Բ֮ڣ
ôѵô
ֲʯģʯģҲٻ꣬ʴʯǺǣЦôأ
˵վˡԲܴɡ֮ڣ߻ܹ׽ҵӰģΪֻҪһƣҪֵĵط״̬˶೤ʱˣΪҵ꣬ԽԽ
ڣӹȻˢһͷ­ֻʣ˲д֮ĿĵεţۿҲҪˢ
һ룬ôôױˢԭڹ֮УһЩʯдСЩʯΪʯµ˲ٵĳ
ǣôǿӲվǺˮˢġ
ٲȻȻû֮ǰãҲ㲻вˡ
֮вʱһЩʪյϵģԭصٴλعĸ׵Ļ
ջˡ˿£һϢսڼӹȫ޸ԭĿܡ
ԼĪӣĶȴֻǱˢһ˵û˿ʯɷֵĻֻáܶǿԵˡ
ⳡ꣬ڿԽӽˣֻʣΪڷ絲ĴɡƬ̣ɡҲӵвˡ
ڵľԴƺָյľˮϢǻõľȴʹ಻
ԣڵĻȷʵû˿ˡ
ˮγһϸЩϸΧܽӴȫ͸飬˵ȻǿԿЩģȴǲܹЩͰˣҲ˵޷γЩԶвʽˡ
ƺ껹⾡ܼӹ̹˵ԲܴɡȴǻûȫЩȲҪⳡսˡ
ǣ˵ȣ壬ɹ״ųŵһţ˲ʱⶥɡϷȻѸ֮ƣȥɡ룬߽ٶȡ
ͻ䷢ˣȽҪ£ɡֻ߳ʱǴɡȴֱϿһìûǵìɡĵì
˫洹ֱŷתת߰ٶʮȣֱӽ֮ȫ⣬ŲͽӴǵìӶȵ״̬ˡ
ųһ亹ȴǿˣΪʱˮȻҽ͸亹ˮͷֲ
㻹Ҫֵʲôʱ壿УҶæġҵվת߰ٶʮȡѶϵߵĶȴǽȵ˿ֿ˲٣ʹ˵


185 ʱ䲻һ
ٲȻǿ֮ĩץסһݡԲܴɡϷ֣Ĺִֻ˵Ӵȥ
Ҹоһܳǿңڱ˱Ƶ־֮ʱҲֻѡͶˣΪôҲȻʡʡ˴ϢĻ㡣
ҪԹҲйҾôʶʱҲΪˣһţô
Ȼˣŵ󣬱һٻܣҲǲôģϾ˵սֻڱԣȴ˵ЦģҲ׷ϲȡ˼ˡ
ȥⳡսôģսϷ磬ɱҲĸԸϾʵңֻⳡսоԼ֮ô˵ڲԼʮˣǲֵģڲᣬӲᡣ
Ȼһеһֻҵ뷨ڵʵǣǱҿסˣֻҪǰԲܴɡҵĴˢ޼ʩˡ
ò˵ڱұƵ£侲طì˿û뵽£һ룬֮ԹɡԲܴɡֻΪڷ絲ˣԭУأ뽫һ˰ɣ
ϸĻҷǶɡϿʱǿϿյεģǣеìҷһаɡ
˷еìһʱ֮侹ǲٴˣԲ˵ˮˢСȲǺܴ󣬴ÿεĳֻܽԲϵĶͱԵһЩٶȿҪܳʱܽɡȥɡ
Ȼ˸͸ˮؽҵͷϴţˮӹңӴ°ʹվڵϵˮˣ۲һĶ
£ϷǾ˵кУ
ˮҵ۾ܲգҾЩ̫˵Ķˡ
ҲŪ˼ͷģߵͷŪһߣͻȻ俴һ̫
վĵط˴Լʮ׵ĵط֮ôԶΪҲ̫̫ܿĻվĹΧ֮ڣھķ֣۵ϵˮʱȴǲ˵ߣȫ˹ȥΧγһһĶϵˮ˿Ƶġ
Ҷһԭ˴ɡֵĵ棬ҲγһͻİΧȦ״ȦȦӲǽŵˮ棬Ҳ˵Ȧ֮ڵǸģԱõ
ԲܴɡֵĵΪ޴ԼĪʮƽҴСĸܹⶥԲܴɡ֧źܳʱˡ
Уһǵ취ɡŪǣȻĻҵĴڸΡ
Ϊҷ֣ϵˮС̧ͷȥƬŨصƲ֪ʲôʱɢһЩ£֦ٻĴܿڶʱֹͣĻɢ̫¸Ҿеæˣ֪һεġʩƲܲڶʱЧ
˻ûзƼСҵøϽȡʩ
ǧﱼϮ
Ҵһ֮۷ŷأֱس˳˹ȥȵ˿Ȼĵȴֻǻʹˣʱ壬Ҳǿſʹ½еġ
һ㶣ڳһֻڵһӣϤľˡ
ʮìΧſһһЦز£׾ٵظıн·ߣ߳ˡ
֪ҵսԣֻڳٴһӣұ߱ʮì֮ǰͬǣٻĵìҲֻôˣΪұߵĵìʱǰĵìʧˣڴͬʱվĵطƺһ£Ҳǰ⼸ʮìͣ˵棬Ӷȥ
ò˵˵ǸϢҵøϽȥУͷŵìٶȿ죬֮۵ĻϣġǧﱼϮʽ죡
ҳĸӽһ˲˾ҵλãΪ˼ìĹΧСЩΪãػǰȻע⣬ɡ飬пܵĻ˻ɡû˵֧ţҲ£ս
˿ҵĽӽƺˣһϷìˣǲܶһЩìĻήһЩԼġ
ĻʮĵìƽĸĻÿֵĵìˣԼĪʮѡ
ò˸ľôĵìĻҿɻأ
ڶأ
ǧﱼϮʼȻ֮۵ٶȿ˲ֹһΣ⡰ڶءǧﱼϮһΣڶһ˵߱ĸӰĸҵӰ
˻󾪣ڡʩƲǧﱼϮ֮󣬾ȻС
˲ʱ䣬û⣬ǶɡҲһæܳȡһЩִɡĿȱ
ʵĶǷֻٶȿµĲӰˣҲû뵽ҵٶȾܴﵽ̶ȡ
Ϊٶȣ˵ĽҲʹˣˣ֮ٺúýһɣ
ҳ׼ʱĸͬʱ˹˵׼ȷһ㣬ͬʱìȥ
ΪֻнЩìϣߵˮЩŻʧȥãҲܽӽˡ
ǣǣǡ
ϵҵĶУҵֻĸ˹ȥ֮ʱһֹ̾ͣҵĶ
ˡ˵ţַǶɡһ̮ȴǵԶĵطûΪɡĵմϴ·
ҲһͻˣҺһŽҵϣ䣬Ȼֵһǲġ
һ̣գ磬ȴϰΪǰʱ˰
򶷵ʱ򣬾ѾˣⳡҲСʱʱ䣬ôĻһǸоЩأ
ҡŴò˵⡰ǧﱼϮڶءҼԦػǺܺã˵ԳɼαؼӿҵٶȣҪҸſõȻˣ֮ԻôۣǺҵŹϵģţҵû˵ĻǧﱼϮһĸá
壬ͶˣɰˣָڴԹ˵
ҵһ䣬һôС̾˿Գ˵
ҾˣսϵļɲǵһսǾþɳĸоȻ˵һ䣬ʵûйϵĻô˵ʲôأ
˵ұ
ûֻıһΪϤҲΪĻˣʵĿõģ˵ʵ½ϣûˮĻ֡


186 ʶΪ
ڶʱھ£ҲڶʱɢӣνҲҴȥҲҴҡ
ʵģϼӳյգ̾˿漴ͷڿ·ϵĵ๸֮󣬲Ц׵촽˼£ǵ๸·룬·ָֻԭòһأϴĽס
ȥԭܻ;ҪһϴµԱһɾ͵ģ
þûôǱ˰˿̾һ䡣
·մϼˮ۹ǱôԳ뵽أҵĿӿǱĵì˸͸ҲѪˮȾɫЩһˮʪյģٲëɵĻԻðģ
֪Сʱˣ֪ôˣҵøϽȥǡ
߼ѧĽǶ˵Ӯˣ͸ŵԣǰߡ
ֻҲ֪ǲǸʵŵˣһʡ
ҲһѲĶأȹάһ䣬øһ̨¡
ҲȫĹάӦ˵ѲڣǺ£ֳ˴򶷵ʱҲû
Ϊʼգʼûһ£˾顣
սôǵȼܴҲһҲԷɣɱһǧ˰ٵֺսҲǣְȻĻô˼ң
˵һ͹ˣ
˵ף˵ĿҲûȱ㡣
ֻҪûص֧ţͨûҪôһ¶ӽһӽҲǵսܵʱˡ
ŶôȻҵ仰۵
ţǵģҵڻûһ£
ҲȷʵҪٻҼֱûսʤǴսܰҺˣҲлӽ
˾ˣһŵԣߵģ˻˻֣ʾұ˵άĻˡ
ȻսܣıЩۣûս֮ǰĿҲٿ
׼Ҫ飬ԹԵ˵̬ȣҲȻôо򣬲Ӧôɴ࣬Ӧòʲôıɣ
ôˣѵ֪ô˵ˣ㲻ܹôʡ
ս5240¥ʱٲȻ֪̬Ȱľر״̬ҶЩΪ渺̬ȸжأô벻ɣ˵ԼȫԲԼ
Ҫ֪ܹ͵Ǯòˡ
ǸСආҲգ˶˶٣˵Ǯƣ֣нһ򣬾Ϊ˱˺ʵ˵ˣгıˣǶ˵ֱܼǼһ㣬ɫܻЩôǸɵġһôûˣǼ˿Ի⣬ս൱ڶ˼ͨˡ
ǲǳ˻ҾȻ˴˿е²ۣԣ²ۣǶڹĲ
Ҳǣڹһ£ͶȴǱ˸࣬ʵ޻Ҳܲˣѡ˷
ҪЭɣܱǿ֦
Э᣿һ㶣漴˵Эô
԰ѵǲ֪Ҳ൱棬ʲô֪ʲô
˳ֻܹ̾ˣֻҪ˺ˣʡ
֮ǰǺԻʱòᵽǵݣ˵ʱҲڳѵûôҲúЦ
ڲ²ݵʱ򣬱˵ǲȸ֯ˣܺͰ˿ҲֻЭˣڳȴ˵֪òڽƱ簡
ûаɣҿû⣬ֻʱʱ̿ǣʱй˽͵
ȥ壬㵽жȰڷ˱ôҲ˵ûȫȥǱڽĿģܽĹ񰡣
ô㵽״𲻴ӦЭᰡ
˵˵ȥûܻش⡣
ͲˣҷҪˣ֪ȸ֯ص˵
Ҷ˼²ˣʱȷݵʱ򣬻͸¶ȸ֯Ǽ˵ϢϢˣȻûһֱھľر
֪Ĵ壬˵ʵһʶеһأҾͲëˣֱ˵˵
˵ǸˣҲ֪ȸ֯еһˡ
˵ҵӡ̰СˣṩһϢҪźëɫëүүҪ֪ǿźëǡ÷˵ĻǾԲḶǱʾ޿ġ
ȻˣҲźëûⰡ
صǳ̰С˵ĸԣص֯ˣ϶Ҳʲôʡ͵ĵơ
Ŷô㵹˵˵㶼ʶ˭ʵ
гɣ㲻ҲʶɣҸȤʵ
ЦЦֹʶֱĺܣ
Ŷһʱıˡ
ɣȸ֯˵ɵţ֮Գ֮Ϊ֯ΪϮԵʣأȸ֯죬ǡס
ͲƵýȸ֯Ĺϵ˸ס
˸š
ȸ֪֯ģȸ֯ɵҲ֪ģ˵ġϮô˼ѵܻдôһ˵
ԲܣĻռܴıô
˵ǰ˵һ˽أ˭Ϊʲôô˽ȸ֯ѵ˵ȸ֯һԱ
壬ʲôְսôʱˣδ̣ʵڱǸҲ˼˵
Ŷܴͺˣ⡭˵˶һ٣˵ҿȸ֯һԱŶҲΪʲôܾЭԭ򡣡
˻
һȻǰܴ岻Ǹǵˣȸ֯ȻֹԨԴȴһԱôܲ𾪡
Ҫ֪ȸ֯ǺЭᡢᲢ۵ڣֻ֯ˣʵȴ֮࿹⣬ȴҶΣɼһߣǺҶܴҲĿ࿴ˡ
սܵңҶĸԸˣǶҽȸ֯һԱսʤˣܲ˵ҵʵҲǿأ
ǺǣЦˡ
ܴĽͣȻˣ֮ǰɻΪʲôȸ֯˵ϣȴûܲΪԼڵܴҲȸ֯һԱأ
ԭһĳԱ
ܴҲʮ£˵Ӧ˰Ϊʲôֵʢʱأ
Ԫô


187 ܵĴУԼԨԴ
ʱ֣ǰ㣬͸ó극ǰ㡪ˣɽ첻Уܴս֮ƣۣһ붯ܴںһûһҸȤĻ⣬ҲֻӲӻˡ
壬˵˵ȸ֯ġϮôһ°ʡ
˵ʶʱ䲻ܴҵӡǲģͳĻֵҽһ塱
Щְܣȴ壬ò˵Щᡣ
Ǻǣع⡣
ʵϮϡƽȸ֯ġϮе㷢ˣҪ֪ǲԵ޹ʾϮģҪܽеϮȻĻһͨɵ֯ô࿹⡣
ܴ˵ϮߵϮߣԺԼϵȻ֮ܳΪϮ
˵ˣҾͳ˵ˡܴ˵׳ҵĶӣȸ֯һԱ̳ҵĿ
ðɣҹûв´ʲô׳̳ܴĿ
Ҳ̫˼˰ɣ³ǣܴĶ׳ܣȴû뵽׳ܴܺһ
Ҳ˵ˡϮôһ¡
ŶǸڻδлӣ룬ܿԼˡҸ̾һ
˻ܴʵ
Ҳ̫ܽ飬Լ˵һ¡
΢׼һ´ǣ˵ܽҪͰ˽սˣȸ֯Ϊǵͬ˾Ҳսǰ׼
ʱܴ۾ų˹ʣ˷ܵ˵Ҫսôͷܳʱûйսˣ
Ŷʲô˼ѵ˵֮ǰйսʵ
ܴɫҲʲôĻ֪ЭͰԨԴֻսһˡ
ȻˣǾԵģЭ֮˿˵Ǻ֮㣬ʮͻģ⼸ʮУ˫ʮεĽ棬ģܹΡܴ˵
ܴͷŹȥ֣ٲȻЭͰ˵ʮν棬оģѪڵĳ棬ղܡ
ΪЭС죬гѾˣ治֪սʱܲΧͣźأ
붼ü
⡭Ȼҡҡͷ˵ĻʾȻԶ
ѹڰЭᷢҹϮܲһƬʱܲҲûй̫ķӦᳵ·ؿʼ˽ָĹ
˵ףⳡս׻ǰġ
Ҫǰ˽ҩ飬ץ˺ܶͨΪҩĻЭǲҹϮҩƷ԰ģΪǴ伸еҩƷħҩ֮󣬽һ˰˶ЭĳӣӶͬҹϮܲʹ֮ΪһƬ档
ЭܲνЭ۵Ĵڣνۣ֮ط裬ƾͬš͸ӡı̬ץЭİԵסӵšӰΡȻӶչ˶԰СģĴжַ
ЭԡȻṩ֪鱨˷Ƕʮλ߷ΪĸСӣֱȫչѲ鰵˾ݵжεжνնĶ࣬˰˾ݵĶ࣬еľݵ˵ûб𣬿Ҳˡ
鵽һȻܽЩƽ˾˼ˣ䱻ǽڶݵ㣬ȴûЭȡʲôжֻ֪Ǳǰˣ󣬽һҵս
ô֮ǰĻȸ֯վһߵģʡ
룬ȻЭܽЭᣬôȸ֯ӦһֱЭһĲŶ԰
ǣ˵ʵЩһˡ
ƫ򰵺һġܴҡҡͷ˵
ʲôΪΪʲô
ȷҵĶûвþܴҡͷҲʾˣû˵ǵȷŰһġ
ܴһ·ҽ͵ʵʱҲǿȥžﰵ˵ġ
ʱʲôأҽ׷ʵ
鷢ڶʮǰʱǻǸܺӡܴʼĽ

ʮӾȥˣܴĽ
ҳԾŴ˿ڣ԰˿ɳܵоʾǿҵķ߿
ġ
ģڶʮǰܽ磬֯ƿأһΪЭᣬΪȸ֯
֯Ϊ˴ûйìܺͳͻֻܽΪı׵ȵȣò˥ĺƽʱһաС֯ˡ
֯Ҳڵİ˵ĳΣһЩΪܶ¼ڻĴصɣΪĺڰͳ֯ϿɣӶԼ֯뷨Ҳ˵õ˺ܶ˵ߵϿɣ֯Աļݱؽš
Ű֯ĽЭע⣬Э鱨Ƶõ鱨֯ĳԱܻܽĺƽвʱЭȰй۲찵֯Ϊ֮پȡʲôĴʩ
Ȼ֯Աﵽʮ˵ʱ򣬱㿪ʼܽкаԵˣ̲˺ܶСţС֮ħצ𽥿ʼЭᣬЭ᳤֪һ֮дѹԿ
Э᲻ӣһֱǲͬ죬ɳʮӢߣܿؾͽ֯Ĩһ룬֯ʣʮ˵ʱ򣬰յͷһȸ֯ҧгݵļƲߡ
ʱȸ֯ɣڰͷȥȸ֧֯Ԯʱѭѭգնҡȸ֯⣬վ֯һߡ
ȻһߵƵõתȻȸ֯İ£֯ûбȫ𣬷ЭƲѣЭʧأһʱڲٴηģսˣͰ֯һϽϢ
Ϣڼ䣬ȸ֪֯Լ֯ͷˣǾȥʦȴ⵽֯ʧҲ൱أȸ֯ôӵ۵ģȴǺް취ꪻس
ôһۣȸ֯캬Ц˵ˡӡ֮һҪľԼλӴԼʮĶӣԱҲһԼְλԼĶŮ캬Ц˵ˡӡ֣֮ȸ֯ĳԱÿʮ꣬ҪλӴԼĶŮ
ΪʲôҪأ
ľȷģˣ˵ԣǹƻԼһľȸ֯ģףܽҲֻˡ
½ˣһࡣ
ܴô˵Ӧóʮˣȸ֯ڶʮǰϮǵ֮󣬶ӲſԼ̳Уʮǰһսŷĸı䣬ڵȸ֯ĳԱˡ


188 ĺڣۿɶ
ԨԴǲ򵥰ѹЭÿζ԰һʱǵϣûһ˿ˮ˼Ҹ̾˵
ܴЦ
̾˿ʱҽûһʹϮƺһܴ˿ҵȣ˲˹
ܴ֣ϵʱѿһ϶еĺҵԼĿһ㣬岻ɵĵǸѷ졣

űһˮڵǣѷ츽ˮ϶֮С
ܴѷ֮еĶϲ֮Ÿʱ˫ָһ֣Ǹɱ
ܴ˶أĿЩɣ
һƮ󣬻㱼䣬һ㱡ģɴ״Ϸͣһ֣ǲ㱡ҡϮûжܣ֪ܴ֮١
ܴϵʹǣҪһա
ǲģϵ˿ڰסˣͬһ㣬ذ
ӴƤʱȴ㴫һУֽнҵʹһΣʹعֽ
ôˣôܴһſ־һʵ
ȥⶼŪģ˵ܲô˵ǲвҵѪҺڼʱȻڵɷֳˢ˰Ϊʲôڵĸоأ
еΥĵ˵ţʵȴ۵ҪҶˡ
Ŷܴޱ飬ŷ־
ԥ
ʲô΢΢üʵ
ҵôô۰ʲôɣʲôɣ̽
Ǻǣԭ㵣ĵİɣڿʱ򣬾Ѿ֪ĳɷˣǲжģ֮ԻôۣΪһìˣȷʵʹأܴɵ˵
ϣˡҿڳԵ
ֲأ˵ôȻʹϾԭˣֿܴݣ
˵ˣ⡰ìϬҪҡǿꡱĻɾͶǿ۶ˡ
ϵһ˵ǲϵģìֻĽĽ֮ԻϣӦǺҷǸйϵӦǱǿ˰ɡ
ϡҵ۾š
ܴ˵СǧﱼϮϸ뿴Ҳȷʵˡ
ǧﱼϮķҵӲҪ͵ҪǣҪҲ˵·Ϊ˾ⳡսұ㽫˵ʱˣǿзǱ˶
ڷǧﱼϮ֮ʱ֮Ҳˣ࣡һǱǽѵɡ
ɻᶶ˶ȣҪٴθоȵĴڣȴȻʹ֡
ûˡܴϵĶҿοҵġߡƾԻὫĽϵģҼˣϵĽϵԤõģǰĿıʧȥж
ôһͣҡӺͿˡ
ɻңֱܴͦ壬ֱ˵ҲǸϲȡˣҪ֤ȫ㻹δ˽Ǻܵʱ򣬱㷢˵ìҵĿıʧȥжܲսʤԣĽҵĹĿˡ
ŶԭǰΪʲôûֱӽŪأĻȱǷϵˣҲû֮ĶҲ˵սʼұʧȥսĻһͶģĻͶ
ƶǶĵ˵ͷܴ˵ңΪʲôì֮ȴûܽϵĽŪϣǺǣʵҲ֪Ľƺ˵ĲһҪ˵ҪЩҳӦúйأǸо˼顭
ܴһüͷһϸشҡ
ôҼ򵥻Ӧš
ܸҹôԵĲܡ
ҵĽΪʲôͨ˵ļͣ벻ҹΪҡͽģΪͽҵĽȫͨһǿһ屶ңټڽ֮ķֲΪҵĽһԣܴĵìֻܽҵĽ̵ڴ̶ϡ
ʱ䲻ˣӦûȥˣİɣҵġߡ޸ܿõģҪ֪⡮ߡʽĥء
ܴȻôһ˵Ȼ˿ϵıĿͶ
Ҿ㲻ȥô
ҶԼһ㶼ģָܺãûƣ񡰶ϽϹǡ̶ȵ˺ԼܿҲܵǣܴȻô˵ǾʹȥˣҵѳڣȻ뵽Ĵ𰸡
ȥǽôܴԳЦš
ҲǣĪЦЦ
ǰǸܴΪıڣȴûԼӦܴĵеǸ
ȻˣҲ㲻ܴΪʲôҪڣѵΪһн
ȥ֮󣬾ֱӽߣֱӽЭᣬ·Ƭ̲õ飬ôܴζ˵
Ϊʲô
ڵһϾ͵˵һ仰Ҿ͵һΪʲôĵزܴ˵˳úǺ˵㣬Ҫ˵˼͸أ
Ǹкôô⣿ܴҡҡͷ˵ֻ˵ôˣֻҪ˵û
ҵͷζ˵Ļ̧ͷʱܴѾ򱱷ԶˣǸʱķ
ιιԺôϵ㰡֣ȴûס
ܴҰ˰֣һ仰û˵
Ұ̾ԭ߾߰ɣһż
ҵҲڸոաߡƵʱʹѣھͺöˣҼ򵥵˸ӣӾ˼άɴγɵĿͨ·ؿڣٵȴҹ۲쵽ȴõ˺ܿĻָ
֮ǰĻҪʱȻǲܵģڵҾ֮ͬǰңҪӣֻҪһ򵥵ʶӾ˼άѸһ㣬ֱӵҵ൱֮㡣
ˣҲҪȷȫ²ſɣ֤˰ȫȥӵĻǼӣԼҲᱻ촦
ˣӾͼ˵
ڡߡƵԵʣγɵıĤһ˿һ˿޲ҵȴĽָоȱˮ
ǰܴϴµĸϴͲˣڿҪڿƴĻǰǲǺܿأ
Ҫ֪ڵҽǺܳİ㶮á
΢Ϣһ£ߵƣڻָ˵ν绢һ㣬ܴߺĶʮӺһȳһյ뿪ˡԴ֡ʱѾȫ
֮Իӿ˽Ų뿪ѵһ˵ºô
ЦҿһֱǸүǺòã
үǲºڵģοһı졭


189 ôˣôͻأ
һص52;ֱ˵ݣֱӵʮ¥
̿ҫ۵ĵƹҵУҵͫϾӦ̶ȣò˵Ҫһ¥öడ
˿ͲˣҲǣôʱˣܲһֱսϰɣǣҾսǴн
ڵȻˣԸǣ´ˣʲôɫʲôˡʲôŶˣܴѾˣ¸ˣ׶Ըˣ˵ǲ
װ޵ĺܻűסˣ佨ݻҲֱӣŰҶǴģȥɫôҶŤȥˡ
ҪʹͷҲû丶ʵ֡
֣סŰ֣˲ʱҪ֮ǼӳزܣΪܾܿ棬ܴļ￴ҵӰ׼Ҳò
Ťź˽ȥ»֮󣬷ֲûʲôӰӾĵģһſھͿĳĻҺӣǰŵģԭΪ͸Ϸȴսعġ
Ŷˣֱҵÿһֱֱ¶ȵĻ˵ǲûԶ˵ǾӣɫΡ
Ҽ߹ȥһֱȥоģֱϿ˿ûиոùĺۼҲߺ󣬾תأٻߣϺ꣬Ѿܴöӣ룬ôԼأ
ǻأڸЩʲôأ
Ʋѵʱ̣ҺȻоˣ֮۷Զ˱вŤͷһϤ
ϻ㣬㲻˵㲻ôôҾϲѵǰ˵
ûͻأվˣǳ̻ΰڵƹӳ£Ӱȫסң￴̻־ϲ
ܲأֻǻǡ°ˣⲻæ飬ϸϹˡ̻˵
֪Ϊʲô̻ЩСȻǺɫܾó̻˵⻰ЩԲˡ
ŶôǾͺãǾͺã΢΢һЦӰ˳ߵ˹
ʱ̻ҲʵС߮Ҫȥﰡ
̻˵ٶǰһʱɫһʵϻôģʣô֪ģ
̻¶˱صɫ൱ᣬ˵޴ӻش
Ҫߴʱ򣬳̻ͻȻǰֻһľվһֵҲӻ
ôܿУֵνο׼ʱֱֵСҵʵ
һûѡܣĬĬؽӳĲܼӹ˼㣬ǳ̻ľߣҲ޷һ衣
ǵģһ˵ֵǲȡģ˳̻ߣֵԿԽͨˣߵͷȫҿԿóڵֻ뽫һѣңԤıҸո̤¥ʱ򣬾Ѿˡ
ȷ̻һڵҡ
̻ôģҲ֪ңҲ֪ǳʲôĿģ̻֮Ƕǰ͹ֵֹģȫΪ֮ɻѣǺϵǽԹһͦ·
Ϊܽ⿪ԻҲֻװǱΣ룬̻ȻôҪͰѲ˸ϵɣ
ֵҵĲӣƺһһͷԵڵء
˫۵ҽ̻˼ٱ顣
ҪҪôҪвܻĻͱ㿳Դˣѵ־ûиصĸ
ԣûҲûдΡ
ڡ衯֮󣬳̻ԲС߮һжǰĴ֮󣬰ģҪôͷǣ
˵գΣһץϣžડһҴԼļϣһһſȥ
̻⣬ûװΣջ
ǣ̻ȥأ
̻סҵ˫ȣ޳ſļϣ˫ΪĹϵڿУų̻һһ߶һ
ҲҺġλ۾ԼҪŪȥ
ֱ̻˵ݣûп¥¥һʧصĸо֪Щʲô
ѵ̻ô¥ôẦ±˿ô
ڵ˺ܳʱˣڼ䲢û߽ⲿݣֱңҪµһĽడ
ٶȿ˺󣬴ŵͷŤ㿴˴æµŵķԱ
Գ̻Ǿ˶Σûɲ˷ְ
ⲻһĻһзԱ˹
Ҹæ۾Χ
ãλôˣԱ̻ʵ
̻ѵˣȥĵطѾƣ
̻˵ţзԱţ߬ҵȣʹ˻ҵ壬㿴ⲻˣƷô
Ŷ㣡зԱ˵꣬ȥ
ҵֱңҵȽ·Ҫϵĸо̻쵰
˵ѵļԽԽˣȫ㰡
˵˵зԱ̵ĴΪƽˮƽô
²ϣҲҺзԱǸϣҲó̻˳Ҵ52ſڡ
Ѿȫ52ģҲ֤ҹҲǵƻͨġ
ͨ·̻ңڳˮ֮䴩ȥһĹˣڱһʬ壬ںõĿӶ
̻һΪúܶΪ֮Ŀ̻Ŀǰֱ֮ԼĿĵǰС
ԼĪʮӣ̻ͣҡŵֱҲֹ
ǰһСӣƫĺԶķӣ˵Ҳ̣˵㲻ʲôˣֱ̼ԺԲơ
ǰСһձ飬ַڽȺһҲĴڻڣҲ˵ص㼫ԡ
̻ʲôأ
ţ̻Ӳ֪ʲôطͳһԿףԼĿڴţ˽ȥ
ּ̻䣬˷Ŀ⣬ǰɡһƿˡ
һۡ
ʱ򣬳̻أһ仰
أ
ڸ˭˵͵͵Χһۣûˡ
Ҳûʲôش𣬳̻ǵõָʾһ㣬ֱߵ˷ӵĽ䣬Ȼֽϰڷŵľͷϵ̻ҸŤ˼£ԣŤ
Ǻǣ˼һ̻Ҹ׷ŵǽôӦ÷ڿĲ輸ô
ţҴ۾鷢ˡ
ſŵǽϵľ޷һȻоһ֮󣬾޷һ֮һţ̶̻ߵǰ
ĵӰôôָ߿ƼĶУ
⻹Ѱռô
ɽƳɵģڵƹ·׵Ĺ⣬ǺϽ֮Ķ
ŵмһһ


190 ˸飬Ҳв
ҪҲͬԿףͬһͼһܿԿף͸⳾ǰԿ׵׻ʲôأ
ӱһӰſڵǵһѽԿױɴ򿪣ǰҪ룬롣
ͽԿ׶Կ׵һ֣Ҳ˵Կ׵̬һʽڣǣΪ࣬ҲΪࡣ
˵ǣôĶ˵̻ĻԻẩЦֹ⡣
̻һָڵϰ߰£žʹ˿Ҳףôģ
Ҫ֪ڽݺΪ֮䣬Щͣ٣ڵȴű˵ָʾҲ˵ܴûнôҲ˵ָʾô
һ飬ͱ̻Ŵ档
̻û߼ʱ򣬱˱űϵ
̻ͷ˿̾˿ȻŤͷš
û뵽С֮ڣȻаţ֮ڣǱж죬ͬǣŵĹ첻ͬĹͱȽϼˡ
ֱֱһȣߵǽڶͨשͷݵǽڣȵľͷһ䴦̻ߵʱҲŷ֣ԭǸ

ôм
ҿһͷҵģŶǳ̻ǰҵŵ۾ȴ鵽Ϸдŵ
򣡡
ΪǵŵԵʣҺòײſŵ֡
֣壬ǸƣֻǣǺܹô
дһķĻͭϣΪЩͷԵʣֵΧһЩͭ⣬̵ġ
ˣ滹˻ҳһϣŲȱȫ֩ǡ
ӦǺܳʱû˴ɨ˰ɡ
̻һţȺصž͡ॡػβŴ˿
ֵǣŵĽϴȴûļǾʹš
̻ڿҽʱ򣬻һΣҵͷصĿϣ۵һֻ̻ȴδܷӦعͷ˿ţǰš
ˣһײ۾һգ˳гҪԴӲʱװԵ¼϶¶
ǰĻԴҪǿˣ϶Ҫһ࣬ڵп˵Ϊ˲ó̻ɣȶǲˣֻǱ´ԭ״ҽ֣ҵȻɫ
ǳѪ֢״Ҳǣ˫־ôڿʮӣܲѪ
²ˣҲãֻҪ΢һҵֱҪ飬ָоѧңҲܵġ
ڵǣô̻࣬ߵһǰš
ŵһ˲ڿԼҪһĻ
ˣȫ䷿ڷɳţͬǣͬһţǣӰɳϣһֲǻһǰ׵ĲţĿĿ֪ǲ˵
ʵɣȻⶰӵǴ󺰴УҲûġ
̻ʱˣʱ˵ų˹ʣעȫ˳̻ϣʱţ﷢ˡء졣
ʵȻҪǺÿ
仰ȻǴзģǴɣΪߵԵʣҲûڵһʱ̷Ĵڡ
˵ֹ̻ͣʱ˷ܵıȻδ
̻΢һˣʲôû˵˼ͣ£ĿתϣȻʵɣ
˵ͷȻ˿̻ļͷҲϵңȻЦЦ
ҪҸˣӦҵأ̻˵ţҴӼϷصط˵ϡ
˿ûŰ
ԣҪһװףһûߡ
˵ĿʱŴӳ̻תƵ˵ϵңһȻ̾˿¶ЩС
ڵϵң˫ۿʼ飬˫ϵѪҺʼȫڣѳ
һ㶼ҶֻҪһ˫۾һ飬ָоﵽĩңһˬ㡣
룬ֻҪ΢һʱͺˣͲٷˡ
ģģĬŵңڷһ顣
¶ϵ£ڳ̻ҶиһҵĿѸٲ׽һ㡣
һ
Ŷˣ̻֮ǰΪʲôԭԵʣ̻Ҷһֱûע⵽ĵطɶô򵥵ĵôû׹㶺ˡ
׹ҲûʲôôڵһҪװȥȻĻ֮ǰŬͰ׷ˡ
ҵҪ̻֮䣬ʲôĹ
ŶûɣһǶԳ̻𣬺ȻĿͶҷӦϱ˫ۣ·ûһ㡣
˵ţɳվ˹
ǰĳ̻·ãƽ˵İɣûֻǽѣšܶŵô
ûжԳ̻Ļ𣬶ҵԴٺЦ˼Ȼվ
ɵòһῼǵģڣʱ㶮ҵģ̻
̻ҧݺݵص̻ԭͱһͷңټͻԵ׶࣬һӲǽģһ̶ؿ˵ҪҰҪ֪Ҫǰˣ¿ɾŶ
̻˴ջ࣬ƽ˵ʵĳŵ򣬰Źģ
ֺвôСˡЦţȻջЦһ˵һҵŵԣڴ֮ǰ
˵ţ֣ɳϵΧһΪɫһΪˡǸˡǷֳһģһһˡ
ýǿסˣٴεʱҾͶŵԣӦĻҲŶ
˵ţǿ˿һЦ
Ǻǣδʶ̻Ŀɲ֮ɣƾЩˣҪͳ̻һս˵Ҫֵһٸңϳ̻пʤ㣬ң뱣֤һĲС
˵˵ɫҾЦˣǻɫôȻܹ֪ʽˣܹƽеķʽ͸ߴʮˡ
˵̻ЩСɫܹǵģܴڵĻǻС
ʱȴǱȽսʱ򣬶ǣӦ˳̻ʲô飬̻ŰٰҲȻ̻ǲܺǰ˴ġ
һģİɣ̻ЩСһۣض˵
ĿĴﵽЦЦ˵Ҫ֤һŶԻŶ
вв̻ɫٴαƲæ˵ҾˣһŵģǳȥģҲΪ˷ֹǳȥҲŻ㿴ǣҿ֪Ⱥˣû۶⣬˶غء


191 ̻Ѵļƻ
֮ҵֱ۲Żָԡ
̻һƨɳ˼ò뵽ӣë˳Ҷû̻йı顣
Щ̻ɳͷ˵
ޡⶼЩʲôء
ſ࣬ͬһͯһ㣬˼ĭӣһҲŮأӲ죬ʲôɾĶƵġ
أëɣ
˶ëס죬ëӦùģùģǡ˵ùġ
ôҲǵȻһŮӣԣҪ˵ʲôණˣճЩҳöʹؽοθǽùë˶õ棬ܵˡ
ˣûжôˣô򵥵̵̻߿
ϻôˣЩԹض˵
̧̻ͷ˿ٴεͷû
ˣҲǰԳ̻˵ϻʲô£ܸ˵Ƕܽģ
̻̾˿ҡҡͷԹ˵˵ģǣҲûа취ģ
üͷĵ֮ǰ̻񣬿ҲǺйأ̻ڵĳ֣ȻҲΪ¶ġ
ʲô˵أ
ŸôӦԳ̻ʱٴν
ܣǲ˶ˣҸоȿȣޡء
ǴſǻŸڱɳʹؽк
ιιҪҪô氡εʵ
棿˭氡üëһض˵
ڵעȫӵϵë棬Գ̻飬ȫð
ֳ¶õϹһ㶼ʱˣڵװεңЩȥˡ
ְһæпչءҲŶԶ˵һ
Ļһʱˣչ¶š
⻹Ƕôⲻҹô
δδ𣬾ôˣõλһ·Сܹ˵ҵḶ́ͣô
ΪԸⰡǸĻСôСô࣬ǵ춼סˣõùëҼֱܲð˵
˭˵ءǺ˵Ѿһˣ´ĻҪֻظӵģܲ˵ôжõ
Ҿʲȥ֮һҪˢһܵݣʵ̫ˣñԹ
һȻ˵Ҫ˵ë£׻Թ㣬ҪСаĲͷô뵽ôȵ⣬û˵ʲô㵹ȱԹˣҺõëǳӣȻĻҪѰˡ
ø뷴ϸϸһ˵Ĳ޵صͷȻһͷƤ飬㷲ҪӵĻľˡ
Ͷ˵ôص£ҲеⲻȥǧѶøų֢Ȱο̫ˡ
Ȼ壬öߣ˵Ҫأϻ鷳ˣȴҪ
Ķõļ򣬶ùɵĵ˵ͷڷ˶ëִţȻߵ̻ߣҲЧ̻ʵϻôˣ⼸쵽׳ʲô£
ŮǺ˲ͬĻó̻侲߳
ܱǰˣ̻һ仰˵ѹеľʯ
ʲôȵ
ʲô̻ĵܵܣ˰ˣʲôʱ£̻ôҲ˵
ǳ֮ǰһ磬ӵ˰ܵĵ绰绰ͷȴǰܵһŮˣ˵ǣҪǰǵĻܾûˡ̻ü
֪ǰ˵ˣѴ¸ǵģ뵽ܵĴջûܸǡ̻
̻ЩΣȻᵽ飬άȣ˵ľô˼
ͱȷ˵һͽԼˣҪſɷˣҪǱ˺Ʊô죿ôþ㸺ôԣһ˵飬ȡķʽƲ֣Ϣˡ
ⶼǮ˲ϷЩⱲӶûˣǿЩ˵ġ
Ƕ˵Ļϣңãͳ䵱ǾĽɫ̻֮û¸ǣҲ˵ǣֻǰǵɡ족ˣϣƺЩǷѰ
Ҳ˵Ϊ̻Ѽ飬Ļ
׼ô죿˵ôлһ߶Ħ°ͣ˵
̻˵ͷ
·֪˳̻ķӦһ㣬ЦЦŵôĻС߮ͲᱻŪˣ
˵ָָ꣬ϵҡ
̻תתĵ˵еɼ̶üͷˣôأ
˼ֻǵָʾ£вǿǹغһ㵱ǰײ˰˾Ͷˣ
˼ģô죿Ȼ˼ҷԸģǾһҪãǵʱԷˣɥʱɶиƻˡ
ţоݣ
ǲǾûа취ܿգص˵
̻Ŀת
һȻԳ̻˵һƻµţҲصİ˶պĴһݣ
ֲ̻ţڰܴ̻ܵ˵ʲôҲʲôȫİ취
ϻɲ㰡ѵҵҸ㣬ҵ̣̼أҰɣһؿų̻൱ѹԼôʱѣȻԼ
ȥˣһԼϣ˵Ū˺ðɣ˵˵ļƻ
ɫȻ˵ҵļƻǣС߮ץ뿴ֻҪϱҲʣĻܵʽǿô
̫ðˣ
̻ͷҡ˹һٲȻΪܵܵţҪ֪ɲںİΣںֻܵܣʽĹУҪǳʲô⣬ɾʧȥΨһˡ
𼱱𼱣Ұѻ˵꣡ϵ̻дһ٣˵أ־ڱصõģܵܣҲһҪԮģٲȻû뵽ȥǶˣ֮У˳룬ܶһƿǲԶرĻȫûġ


192 еĽ磬ͻ֮
򡱼ڡ
ȫûǲеŰ
Ȼ˵ĺе˵ôأǲеأ˵ַʽó̻֧ļƻ
һ㶼ţҪ֪ǾԲСģ˵
ǰ˵̻ĵܵǳ̻Ψһˣ̻úأ̻֮Ϊܵܵʲôҿɲұ֤
λ˼һ£Լվڳ̻ĽǶȣǲҲͳ̻ͬأ
ǣġ
ѻ˵갡ôߴ
˹˵֮ƻС߮ʩУûС߮ĻôƻҲȻ
ڰС߮ŪѰɣĬһ£Ȼ˳˼֣Ȼߵҵߡ
ãװȥˡ
һ¿ſ˱ˣȻһ̣˵鷳ˣһԼɣϹȻ
̻͵Ĵɳվ˵С߮㣬ɣôŶ԰
ҪıεĻȻôѣҪûεĻװεⶼѵˡٸһͦվ
̻ȵ˵ֵ̧֣״ԭ˻ӣǿбֵиһ˿ĴҵĶۡ
ԼɣǣֻҵĲҪֵĶ¡
ЦС߮Ȼܹϻ£Ȼ뵽װô׵ĲԣôػҲ˵һ㣬սʤǸˣ
ҵ˵ͷµһû
ҺٺһЦ̻ѯ
ͰѼƻֱӸҰɣڿΨһս
˶ٳ˹Ҹ˵һЩʲôһᣬΣ϶˵ͷͬˡ
ʱص˵ʾ⣬Ȼ˹ļ˵ʲôأ˵һ£
ҡҡͷ˵ҪȱܣԺ֪ģ
Ȼʾһ£˼ǣȱ𽫼ƻ͸¶ˡ
֮΢һ£ͶԳ̻˵ϻͽңһҪŽһ£㿴ܲУ
̻룬˿˵ʲô£
ӿտλ˼˫̻˵ҪȳȥУϻܰ쵽ɣ
̻˿ⷿӣٿ˿Լȭͷ˵ͷ
ʱҴϻʼɣһϻҲû˵ó̻ǽ
̻ü֮䣬ЩԥϬ֮£̻Ҳòôˡ
̻ߵǽڱϣǽڣ˼£оǽڲǺܺ˶ȭͷֻҳһ
ҪˣΪʲôţҪǽأ
ҲǣŵĻҪһȣѱ֮ûмأĻһ֪ˡ
Ҫˣ䷿ҲܿмذҪ뿪䷿ӵĻҲᱻǷֵİ
Ǻǣģ䷿ǲмصģôʱ䣬Եó䷿ӵĹȨģҲ˵ķʣôԼķﰲװء
ʵҲˣһн䣬ûзּء
̻֣߬ȭͷһ˿ȭͷð˳Ǻǿǽ㹻ˡ
ȣһ̻ȭͷҵǽ֮ϡ
أ
ԭΪǽڻһأʵǽֻ˼ǽƤѣó̻ƲѣЩԼˡ
ԼЩСǽˡ
ǣ̻ǿһɡ
֪ʲôô
˵һʯͷĻͿһôϬ
̻ĵҪǻܽǽ飬ǽ̻Ҫֱʩչʮǽ䷿˺ɷĩ˲ɡ
ֻ̻ô룬ǽôӲ
ǣȭͷһͬλá
¡
ǽ̮ˣ˸߲ҵʱǽ϶֮ͻȻһһʣɫ͸״ʡ
˷׷Χ̻ǽɫʣǽɫĲ״ʸӦһ֮̽Ȼһֵ̻˳ȥ
ֶô
Ĭһأӿбĳ磡
磡˾
ºˣ綼ˣô뿪
һǽΪʲôôͻˣľС
̻Щţǽǣٴλȭͷɫȥһ̻Щˡ
Ťŵı˲ʱչ˳̻Ͻִӽ紦˻
û˿غԭأһĺۼûС
ţֱ̻硣
£䷿ӶֽΧˣǳȥˣ̻ҽ磬Щգ˵ЩСˡ
ţ
̻ԣ뵽طͻƲˣͻλãǣߵһ䣬ǿֱۡ
䣡䣡䣡
̻ʼĿը
ʮӺ󣬳̻۵˵ϴŴ˵ˣⷿȻ˵ǲܻƵڣ
̾һ˵Ҷ³ˣ㻹ȥ֤ҶΪ˷ѵеϧ
ѵû취ôʡ
ˣֻҺͳ̻ˣ̻ûͻ磬ȻҲУԣǱԼҲҪ˵ʱһɲóأ
ϻܷӳµǲܱͻƵģ룬֮ٿ˿̻
֮ô˵ΪǸмõģ˵ƵĲôȴ㹻ʵá
ĻƱǣǽĻٻǽһ⵽ƻ֣Ȼ֪ΪʲôҪԼķڲý磬һֿܣ䷿ڻʱ򣬱磬Ͼܹžô
ҲˣǰѺʲôأ
֮ôҪȥ͵ô磬Ҫ磬ͱó̻ӳµ
Ҳǲܡ̻ͷҲ˲٣˿ǣԹ˵Ҫһ
˵ţ̻˫ȭٴ߬ǰ棬ʱӳ̻ȭͷϱ˳ţȫȫ̻˫Ͼüһ̻˫ۺȻشһȦϣҵĴȴϸˣҲڴ˿̸ͻĸ
̻ԼһֻҰޣŰĿ޵Ҫߵһ˺ѡ
أΧʼ˷硭


193 Խô
ų̻ӿţأڳ̻߲˷磬磬ԽԽѸͣʱĳ̻һ籩ۣһ޼᲻ݵ·Ҫ
̻űըԵļչǰ۾һĽ״Ƕã˫ֺ˫ۣߺҿȴǲָָ
ʲôʲôˣڴ˿̣ڳ̻ǰƨǣ
ڳ̻ŰȻ𽥵ؿӰˣţһ쫷磬Ž˹ȥ
Ҽģ̻ٶȣһ˲䣬ǰʧˡ
˼ôתĿҲɶγ쫷磬Ҳ˵̻ܹ֮ӼµתٶȣҲѷ쫷ˡ
˭̻ܳܡ
أ
̻˲ײ˽磬ʱռ˾ҵ𵴣ֱ֮ӽڳ̻˶Ʒڵء
˱ԹŴӵվԣⷿ㹻ˤ˵ϣ˶վʱ˵˽⣬˵㽡ȫûܵκˡ
ʹˣһһŲߵɳԹص˵š
ӴҵḶ́ٴ˵ţϵжˡ
ȷǶõˣҲǶóεĵ
ν˽רҵ
ΪⰡվĺúõģҪû뵽ȻƵڵأôΪվʱ˵أ¶ɫһ߳ʹŽһ߽͵
´ˣ˺ݵ˵
ǡ桯ΪЩ˳γҵܵ裬´Ҷߣ
˵䣬̻ѾˣǽĽһƣеĽҲʧˡ
⣬⣬ⶫӲ̻Ȼ۵У˵ϣ˵֮ǰǽǡ۵ڵϡĻôεĵؿ˵ǡ̱ڵϡһ㶼ţ
ϾеԷôǿʽġ
Ҫùˣ̾һ
ô˵˭ᵹùʵ
ǲýˣ
һͷʱȤȥ
˵᲼ýأͨһ˿ںϵȥģأԳ֮Ϊ飬ںϵġҲͲˣ뿴ôأصʵ

Ȼǻ֪ⰡأҲΪʧۣڸĴۣҪںеġжǿˡ͵
Ŷ֪ʶˣԭôһ˵ʦý簡
Ҵ۲쿴ںϵġӦò̫ǿҲŶԣʦ¿Ѫ£Ϊ粻ܽʵⲻϻһӾʹˣֵ̯
ȥɣ绹ǡܽʵ˵ʵҶû취أ˵ڱˣҲǺķϻȫŪģѻ˵ôɺðɣ
ǹªˣҿ֪һʦõĽ磬˵Լûܰƿأһ˵
ΪϻûȥȤ˵
һۣ˵˵λʦõĽ磬רΪס߶ڵأ
һȻ˿̻˵ϻʮ꣬Ǹʦ꣬Ҳˣ
ǺЦһϹͷȥ˼ҵĽ磿Ǻǣ˵ǸʦǸСأ㻹ôϻ
ҿ˵潻ɣ˭ȭͷӲ
ߵ̻ǰ˵ϻҪˣȴǽץ֮㣬˳һӪܵܵļƻô˵ˣ
ȳ̻Ӧó̻ڿеĻӲʻ˶
㵹ϻôźô˵Ϊʲôϻһ߰ͷʵ
һ۾бӣ˵ڶһϵƣ뿴пǲôǣһŶӣǾʦǶҵģ
Ҫ֣ס֪Ҫ˵ʲôشΪʲôҪϻţ
ģʼ磬һ̯֣˵˵ɣ
ȣϻΪ˽ѾеҪȫָĻҪܳһʱ䣬ߣҲΪиõĻָΣϻĿ̫ټûлָױĿģҲҪһ㣬ǼߵλãˣΨһһܱ⵽˱ϻˣϻֻҪ뿪ʹϻסǡļƻʧܣлߣҡϻĵܵҲΣա˵
ĿɿڴӣЦģǵʱӦҪһЩԾͱסصؿһԴ˵ԣڴֻҪ˵ûֻҪƻ˳ؽУôҵĿĶܴɣ
˻һʧ˼ǿ϶ص˵ͷڳ̻ע£̮˵ǽڿ˳ȥ
Ҿ˵ô׾ӵóģҪ֪սʱôѾôŽҲܹԽģ˵ˣȻǼ᲻ˡѺأ
ĻͬˣǽͷųǲǴһأ
뵽Ҿͽҵ˼˵һ£ң˵ѺҲӪȳ鷳ԵʣҳŵץĻٴηͳ̻Ժٽ﷭׳죬о͸
ƲƲ죬ȷʵʵʣ޷ء
ǵǸһԺ䣬ܶкܸߵΧǽ
Ҳѧų̻Χǽָ˼£Ѷչȥߵͷ·ʲôһ
ǽȽϱҲʮ׺βͷϻˣ㶨
Цţ˫֣һĲܣ˼ĳɵ˵ͳ̻ĲᲢۣҲʵΪ֮һˡ
飡
ƽӴΧǽ֮󣬽űǽ̮ƵʵΧǽǵȫ̤˲ɡ
ΧǽŪһС㹻Ǵȥˡ

ǳǳˣôôˣܵĶȥһ䡣
õĽŻûãңûô׾ܺãֻǸ˽š
㶼˵ˣôˣܵĶȥЦЦ˵߰ɣһ52û֮52Ψһѡ˵ˣܺ52Ტ۵Ļûмأ
ĻҲֻٴϵʮ㣬ֵˡ
ʱһҶҵ˵ͷһŷֱ߽52֮ڡ
żΩȴܼ⵽ҵġܡΪҵܣǣҲܲҵĴڣ󵨵߽˵ݣǣڸһϣ˸ȵ꣬һߺſȣһߵҵĿ
ʵȿͦõģԣҹͨر֮Ʒ


194 Բ̽ȡ
ٴ߽˵ĵط52оôһӦģΪץҲֻð֡ԭӦˡ
ʮ㣬룬ץ֮ԺֵطҶˣҳΪǮ֮ǰˡ
ɫôأǦƵֲԸٴ羺ٴδҵĶȺһ˹ԵϷ
׷֮УҿǮõӰڿԱߵļһ棬Լһߣ۾ʱʱ
ǸұͦٵĴԿȵλãⲽӷײڲĵƹ֮ӳӴӰӣڰŨܡ
ĵƹ֮Իô谵Ǯ÷ԸģǮ˵ЩڣÿҲΧ˾΢˯Լ˯ʱ򣬱ҪŲУǽϵļرԼලǶְִУǮ˵ˣвȫ˯ŵĻὫǺؿġ
Ƕ𲻵ʲôãϾǹǮԷͱҪ
ǻ谵ĵƹ⣬ҲΪܸõϢƵİɡ
ɻǣЩӦ˲ŶԣΪҴܴ֮ʱ򣬲û﷢Ⱥ˵ټǻȥأ
ȻˣڿЩʵڲʱˣԣҾֱˣ
䷿ӳ˼ңЩͨڣá߹ȡһˣ辶С
ڣҹ谵ĵƹ⣬˯ʣעģŸĦ˹ҪһЩϸϣҳĸ취
ˣ
ȭƣö⡣
ǰӱǮΪ׵һУһߵɳϴ˯һ߸Ϊ׵һУ羺Ϸ֮򿪳һС·С·βͨסĹսǴ̨
ҪסҪС·ɣǮ˯ʣʣµ˶羺Ϸעڵ羺ϣûеܹע⵽ҲŶԣΪȷرǸԿˡ
ϲ羺Ҳ˯Ӳ
߷ߵţֻҪԿȥϷߴ˯֮Ҿ֮۵ٶͨ·ʱǼҲ׽ҵӰ
ڰӺ󽹼صȴţһӣӣӡʮӣӾȻⲽ˷ǳͣ˻զأ
ʧȥģҪֱӳȥ
ˣ
βʯʯأ
ҿ汿̵ز㣬ⰵ֮󣬻˷ʮӵʱ䣬νһһʮܻǮ
֮۵淢˲ӹСһӰߵС·βʱҹִԱһ羺˵ļһ£ء
ҿǱж첲һǸ羺ĻëСӣȻʹص˵ϣֽȻҲƵöԱ߿
˭˭ôŪҸ첲ˣ
Χ˶ʱ˯Ĵ˯룬羺ķϵֱ￴˹
ٺ٣ҪľЧ
ǸӦĵԿҲŤͷͣס˽Ų˻ëСӡ
ҳյ㵽Կı˶壬Խסˡ
ԿڵסҵͬʱҲͽļ˸ʵڣһϢͽʣһˡ
ô¶Ǯ˹ŻëСӣʡ
֪ĸӳҲע⣬Ҹ첲ŪˣҲôһ˲¶ʲôû첲ͺҵһСë͵
ǮСëĻߵߣ첲˿СëֻʹˣȻϸ룬ĿͶԿ
ɵİɣЦɲôǮ
ԿֱͷԵ˵ø磬Цˣҿһֱߵģ˽ģ
Ǯ룬Сë첲ȫѾѽûкǿĻǲһӱѸ첲жġ
ǮŶһͶСë˵Ĺؽ׷ˣûϵҶǺֵܣֵôжĸ첲أɣ׼ļ٣ȥҸطɸ첲ϣ
СëĵҲǣǿɥ߳ȥȥҽԺ߸ҩ˰ɡ
ԣʱڣұ˳סǸƴŰϡ
ַŰֱǱɱжһ첲׵öࡣ
ڣôĻҺӵȻûţеֻɻ谵ĵƹ⣬ƹ⣬һȥûʲôˡ
߸һӣҲ֪ǸõģҲеһϢķ䣬ǣĵƿһš
һģһ˵ʱҵǰ׼ȷ˵ҵˣҵǰԵǣһ̨һ̨ļ
ǸˡʱĿתضĻ˴֮ûнһں˯š
أǾǱ˰ɣ
ֻҪҰѱŪΣҲͲ˰ɡ
ĵؽӽˣ̧СĴָڵһߴ˴ʱޱȡ
ֵҰſ˯ŵķˡ
˵Ӱڿ֮󣬻ûźѾΪˡ
Ū˷ˣҪǼȥˣʱҿСԹԵ뵽ʵҲķһȥѧһһǮһôһ죬Щʲôأ
Ǻǣţ͵ŵſڣΪûԶ
ҪţȴתϢʱ򻹱ȽϺߣѧᷴ˶ҡҡͷٴηŰŤ˸ϡá
Ҳȥģģһ仰֮û˶
ü˽ȥȴһ˶ûУô¡
Ǻǣҵļأ
ҼǵıڣһɫɣŤŵʱ򣬾˳м˰ɡ
ҵĹԹԣϽѽ岻Ű²գ΢Цضš˵һ߱һֻ֣Է⡣
ŶһѾҷŵˡ
ûжҼ΢ЦҪǲҾͿʼҵɱ¾Ŷ
аЦţ֣Ĭһָ֮
֮۷˲˴ߣںִʱ˳ֱø߼̴ľĴ󴲡
䣬꣬
Ӧ˼ΣҲ˺ѳɺöϸС飬ƮƮĲ֪ʲôëڿƮ
˺ǣͶˣ˵䣬ֳΣԼǸڰġɫ
˵ҶˣаЦ˵
㣡ŵ˵
ʲô㣬СӼҼҵģúڼͣߵУ㻹첻
ô˵ҲֻǸСӣ˵С˼꣬ͣǼеĹԹأ
ղŵֻΪŻһˣӵܣΪͷΪʱҪİ


195 ǸˣżأҲҪ
ңݺݵ˵
̾˿òƳ̻ûдӦҪΪκ°ɡ
ôãҵִ⽫Ƿ˳ʲôôأҪ֪ϿĵܵܵģҪǳʲô£ĵܵһᡮ⡯ģЦЦ˵⡱ʱؼ
˵ʵͦںʱֿĵģ൱ѹ֣ҵһƣʾͽ䡣
ң˵
Ҵľ㣬ôѵҪôָָԱɪɪġɫ˵
ɫ˰ɣҲͰˣԸҲΨΨŵŵģּùˣĵǱ̨ʱǣҺȻΪһɣûܿóڵĲȻˣ
룬֮ԵСΪûʵ
ʲôʹңʾ˵
ӴιһβˣǮ˲𰡣ѧʹ˶ˣڼҲôôûȻΪ㰡
ⱲƲߵľǸұǸԵʰɣǸȷʵ̡
šĶ˵ˣٺҶĻͰһֻԼĵطû
ҼúģĶ˵
ӵĸЧ൱Ҳ޴õ
սæͷ˵ף˵ˣ
Ҫǣıڣͦû
ȻҵͱҵĻУȻĻҾͺ
ͣ
԰ҽ͵ϾҪҴˣ㲻ǣѵҲҴ߰
ҵ۶˵ţʾĻҲú˵һ顣
鲻ԸɫԸ㣬ǸչǮ
ɫάŵص˵ͷߵչԱߣذ˼չԶ˿ɫóһϻӣŵǰ
ǣϻӴ˿ϻװһЩƬͳĳƱóһƱɫ˵µĹʣȻ㻹ûһ£ǰѹʸ㷢ȫˣԺͲҪˣҸɣ
ɫüҡͷᣬȴ˵ҶǲưͰ
ôһ£սˣⷬȻҸж
˵꣬ϻӺɫ˻֣ٿ˼ߡ
ѽһ˵Ĺûأָһӵķ˵
һ׽˿˸ףڽҪҴ֮ǰ᲻Ǯ֮Ҫ̷˵һ飬˵ֲѿҡｫɡ
ǣôǳ鴤ţٴνϻӴ˿óڷ˵һǮ׼ϻӵʱһѽϻ
㣬Ҫʲôŵʡ
ʲôٺֱЦ٣ǿ
һĭ˵ǮߣǿɲԸҰ
жǮҵɴ
һҪʲô˲õľһ㣬ΡΡ˵ÿſһҡ
ҵķ·𱻸һÿһ΢һ棬пĸоֹпö໹ÿϰֵĲӦÿƴİɣ
ӦúûıȵİɣǳĲడ
֪ҽҪʲô𣿡ҴϻץеĿǰ˻Ρ
ѵҪôĿֱֱضпһĿͶ
еЦеһҶȥ϶Ҳ繷һ˳ȥˡ
˵⺢ôѧأҲǽٸô뻹ҽ϶ҪǶ˰һ̽ǱûСҡҡͷ
ֻǸߣѧ̽һ䣬ȻˣͰѿҰɣ
ı飬ЩˣⶫģΪ˽Ӷ뵽˽ٲţԺܻлõǮʵſ
ɣпңĻҿǽÿ㣬
˵⻰ҷԼ˵Ǳʣţôһ죬ڻ֮ͨ󣬹㷺ӦҲ򣬲Ҳ±˱Ǹжã
УˬشӦ
Ӧô죬бضթȻͲˣ
ǡһ۷ﻹδߵɫɫһ䣬Ҷĸңҵգ
Ȼҿ϶ص˵ͷٸһƣ˹ȥ
Ѿôֲ֪ϰ֣
Ǹ˵ˡǣˣ
ѾˣҰɣ˭ôǵ룿±˵ǮҾֱҪæҵĶ
ûƭ㣬ˣ뿴һ˶룬ԣǻΪҲãҷУˣ͵ҵĿҲ²ҵ룡
һЦҵ˼ά˼ȦСӣѴⷽˣôҲоЩðհ
ǣһ뵽ǸѱĸһʵҾ̹ȻˣǱ˼룬ҲΪ˸е˵ģΪҪһˣȻת۸ˡ
̾˿ǲԸؽÿøȻûбֳԤԼı飬Ա֮ǰеĿʱɫҪõĶˡ
ʣµſҲǴԼľˣҸǮЩʲôأ
еʱ䣬Ժɣ
㣬ɫ԰ɣɫ˵
ÿڴᣬҿΪεɫһһߵӣ˸к
άŵص˵ͷ𻰡
Ȼ֪ԸҲû̫⣬ϵһӸ
һݸĻ飬ǧ˽ŶҪ֪ˣһԲ˶ߣ
ȭͷ˵
һһס͵ͷǸȥˡ
ɫߺҰһأ˵ҪߣǵȽصأʱһ˴ţʱҾͰųðɣ
˿Ҿ˵ʲô
Ȼڿûոͣǣ֣ļ򣬡̫Ž䡱һԵش͵ɽȥ
Ħһ̫Ž䣬̾ⶫ֣߯
ҪߣȻһϻڴأϻӲСĻ׸ԣһ͵ɽеʿռɡ
һͷͽϻͬп͵ɽʿռ䣬ʣµһпŵװ¿ڴ
ڵǸǮˣνǮ˶ﲻٰʮģҳţԣҽŵ¿ڴţʲôطʡ


196 ҵ
һȥӽ20¥ʱҷˤڵأôҶԣֱСƣڽϵò֣һͻȻĳ˿ҴӸ߿յ䣬ˣǿɾ鷳ˡ
Ͼһܵ͵ˣңܽĹ涨򲻵ѵ£׼ͨǰչ¶
ȻⲢҪķԸ¡
ᳵӵؿ飬ֱڵĿȵ꣬ҪһĿȣһȹˡ
ôʵ
ǿһ˻Ϊ52ҵʧˡ
С
Ҵݳݷ䵭һޱȲؿ˿˵֣߮ʧܵô
ô˵ˣֱ⡣
ҵĵ˵ͷظ͵Ƚˣ
˷ܵıһɨŶԴ˵ȥͳ̻ϰɣ
˵ͷ˿ȵꡣ
أǸ֮ҹ˰ɡ
ģ52λĵضΣҪ˵ˣҹ賿󣬶Ⱥʵ˵һ治֪Щӹӹµµǵæʲô
ԼĪʮӺٴΧڼǸԺ䣬һ˴ԺǽϿٳǸ棬ӾԭŽǸǵķ䣬㿴˻ԭصȺĳ̻ʱԱߣһˣҲɳϡ
ǸǱ˴˶ϤңΪ˽⣬ǻɹܡŶдأ
С
ٲȻСǴκһͬΡַߡɺûѰСټСڡ򡱿죬ҲûСϢֻôظСҲʱ
ǻͲµСб˵˸ץˣڿС֮ɳţӦúͳ̻һĹϵ
С㡭СΪϤ˱ˣǰ˸к
þòҺ΢ЦشϷվ֡
ǰҲ֮ա
ҷ֣С壬֮֮ǰˣڱ˿ס֮ûôԺðɡ
ˣָػش
ûС׻ٴδʱǰҵļ򣬲廰С߮ôһĶûУ
Сôץģѵ˵ס֮󣬾ֱӰѺôҲʵ
С˵ͷת屳˵ʵһУղŶиϻֵ˵ˣҵǲ˵һΡ
ʼ磬ĵȴСĽ
ϴΣһȥ񡪡ȥ̽鰵˵ľݵ㣬˸ӣûǶپ˽ȥҲ֪ǸҵˣŽСģҲץǸС߿˿ʵϻֵ˵ǲȥԲôôѵ˵ƻʧô
ѾˣСİɣСļ򣬿˿ʳָĽָ϶˵
ŶҾͷˡС˵ͷʱҺȻ¶һ۹⣬·Щ⣬˵˼
ѵΪץе˷ô
룬⵹ڰɡ
ڽӵĵ绰ʱŴ߳ȥģΪȻ뵽ȻǼӦĲֹЩˣ԰˸С԰Ͱͳˣ𣬳̻Ҳ˻Ȧ
ϻָôɣⲻСʱʱ䣬룬ĻҲû취ôĻָİ˿̻ڳ̻ϴ˼£ȴǱ̻Ӳ˿
ĵҪƿͱҪ㹻УһУҲֻг̻õ̻ڽ䷿ǽڵĽʱѾķеˣҪڶʱȥһĻǾƲܵ£
ûаָأСȳʹ´ˡ̻Ц
ѵ˵Сڵļǽûнôһ̻ô˵ԭҲûĿˡ
̻ϲص˵ͷ
СڼߣҲ벻ĴȷŴţˣŽС˳
ɻͷȻСڵļвûнĴڣôСΪʲôûԼʵأ
ҪʣСǿģǱ֣ʱӻⲿ¶С
СϣȻһɫģƺýԲ
Сǡʵ
һĽǰѽŪɻ״ҵϣĻҵһ㶼ʹˣС͵
Ľûɣ
ǵҪ¸շ˽ҩ裬ⰵڴ֮ǰĽô˵أ
ħһߵһɰ
ֶҪôվԱŵĶҲ˻ϻ
֪Сҡҡͷ˺ַܶ޷⿪
ͺñһ⿪ҪʵԿף˵ٶ죬ǻȥ֮취ʵǺ״һġ
˷۾ȴǲ˵ʲôˣǲὫ硯ˣõٽҩڻͨ˵״̬˵Сġ
ӣ˭á
̻˿ڡ
ʲô
ȻѾץôôܴͳ̻ʡ
һ񣬡Ŷˣ佻ʣǿӲһЩĻ˵ֻûб״
ǿӲʡ
룬Ȼϻܵģô廹ϵˣǽ»ÿɣС߮Ūɣ˵
ȻǼҿ֡ˡģҲϴУֳӴӽָʱչ¶һС
ðɣҽųˡ
һӣ̫Ž䣬ڴһûӦʱͨһ䷿ھأĶһˡ
ѽѽڳˣӵΧôˣ˿ĭٿ˿ΧԼڣȻ˵磬ܱܲٴǸֵطܲһʱ¶ġ
ɫЩףƾôװġ
¹¶ʲôëҾͦϲһ˵ʱ򣬶ɡ
£Ҫʵش𣡡˵
ʲʲô°֪Ϊֱô§ʵ
ϻܷܵųô
⡭ҹܣǱһ㻰ȨûССػش
˵ʲôܣ㻹һֱвĻˣҪǳʲô£һʬΣ̻͵سץס죬˫ʹҡţЪ˹غ


197 شӪµ
̻ܷŭʱȫһͷ׵ʨӡ
Ҳѹ֣Ǹ˭ˣҪһĳ嶯οϻг̻Ψһ׵ˣĵܵܡ
˵ˣᲢߣģʵͽĺӣҲп޵
Ǳ̻סо˺£Э˵취ô취
̻ڵķſڹԵãʹһĵڵء
ÿ룬򰳿ɲô˵ģ̻һۣ㶶һ
̲סҪЦվסˡðɣûס
ۡϻˣҲ֪⺢ôģһʹı£İɣܵܲµģ˵룬һͷΪҲĳͷģ
ұںͳ̻ԻʵȴֱȥּŻ˵ҲȫǼٵģӦúʵʱؽ̻ĵܷܵ˲ǣĹˣ뼴ǳ̻̣Ҳǲ̵ġ
۾ĵ˵ͷ֪ҵԸģ˵һ˵ٲƣ;ɫԸ
֮ݸһֻذ˼֣ͨ绰֮ܿǣ͵绰ͷ˼䣬Ȼ˹ֻݸԳ̻˵һѾǷˡ
ã̻ӵܴܵĵ绰˵Ѿûˣ̻ܵһЩ飬͹˵绰
һжô˳ô
ô̻ʵ
ȻǽЭᰡѵܰ˰è˳̻һۡ
廰ǿ԰ҷ˵ģһȥ֮󲻻ǲȡʲôʩˣҿʶͷأ
ʲô£ҵһۣļͷͱһٴɽȥˡ
ʽӦǿռ֮ɣС߮ǶͶأ鶯Ĵ۾գգͣٲȻǿһ˲䷢һĻ
ҡҡͷؾɱŮӼҼҵģͶʲôƣŲš
һѣ۵ģȴǲٴ
֮ｫЪϢһϣڶһ磬һ˱صЭܲˡܿơ֮ǱͷоĿ
һͷʲô⣬СϵġܻĽ״ơܻȡ£ûĽҩʧٶȻָǸʩʩСˡ
ſˣӭǵĵȻʩʩˣôģǴ˿ȴû˿ȥ羰
ֱʵǰȥ
֪ʩʩȻ֮ززǰվŵȷʵʩʩûһ뵽ԼǱ⸱ƭҲû¶˿ĺɫʩʩֱ⡣
˵ʲôǣ⼸춼ȥˣȥǶûҵҩƷѾǱˣʲôʱʩʩĻֱͷԡ
ʲô㻹֪Ѿڰȫعô̲ס廰
ѾôɣҩƷûʲôôʩʩŵ˵
ʱһ
ǽô˶ſʲô˿ΪǷǹһ
оﴫ֡
ǣʩʩԹԻشһ㽫ӭ˽ȥ
ʵڿǽһľϣֻſڵûܽˡ
˵Ҷˣ˵ûõҩ£ץôֽ˼ظһΡ
˵ͷȻʩʩղûش˵Ļգ
ǰҲûȥǰ˵ҪһҩôҾ͵һ죬Ҳûҩһ죬ȥǵʱǾ͸˸ʧһûأҰһˣʩʩ˲ȸ߸Ьʾ
˵ֽҩƷ󣬾ֱӽʩʩˣȻʩʩתǣʱ̻Ȼ˵ԼҪִУʧˣΪȷϳ̻˵ǣȫȺһ죬ڶİǲõҩƷҲ˵ʱʩʩȻ֮ǰʩʩɰ˵ġ硱仯ļʩʩˡ
ȴһ죬Ҳ죬鷢˱ʡ
Э֮ˣѵû˷ôȻȥֱӽϢ˵ֺʩʩ
ŶִվȻ£
ǰ˵ˣŽ硯ڱ仯֪֮ɱŮԾӶ࣬νΩΩФϸֵĻǷֱ治ġҽ硱һԵ˵һ顣
Ѱˣ޴Ӳ𰡣ֶ̾һ
ȷô飬Э˵࣬Ҫҳһڱ仯˵൱ѣЭͰ˾սǰϦЭҪŪӾͲˡ
ЩƼ򵥵£ȴ൱ѣ֮Щѵ£Ҳû֮˫ֻ˵
ȥֵƤʲôƻ˵ģקʶ粻ϲֱԲ˵
һѾ뿪ܲô죿ļƻôʵ
뿪ǻðҪսĻܵȷ֮ûڼУڲڣƻνһá˵
˵ɣͷܲܰæֱ֣˵
˵ЦˣƻһҪæġ˵ڣȻԽԽãϣ˵᳤߸᳤ΪҿһսǰԱᣬȻִĳԱԲòμӣεĴ˵˾ܲ˿ģĿ֮һ̲֮䵽ûлİ˵ĳԱ⣬ҪһгԱܱԱܱ룬ֵ֮ܵˣ
ָָŹͷŶ˼
⣬ܱԶԱܱ۾鵽ǲΪһеʵʩҪֵܲܰѻ᳤߸᳤˵ˡ
뷨ò˵ܴ󵨣룬˵ܱԣӦþͲͶ
ΪΣ²طʵ
ЭгԱ֮໥˽⣬Ǿ͸¶ģͺñڶ᳤֪ʲôһΪҪܣҪһܱĻ൱ڽع⣬ҪյϢĻĺֺһȻǲĽ顣
뵽д˾ٶο˵ҵ˼ǣֵֻܱܿһ飬ڴֽ֮Ҷʣôõ˷ȥ
ֻЩԥ
һŶ裺ĵĻй¶һὫ֮Էģ
ԱߵһҪˣֳжúʩʩŮڣ⶯ʩչȻⳡ棬˼


198 ͫ
Сŵģ⵹ûôأȻ㶼˵ˣʱֻҪСһ˾ͺˡֺǺǵЦЦ
Сѡ⼸֣С߮Сô
ǰ˱ҪС٣
Ŷ
ʲôС룬˵С˭ʡ
һ޸ļˡ

֮õĽҩ˻ָΨʣСǱǸѽġܻסʱûҡͷʾûа취⣬˵취ģҲֻý¸ǳ

ִӦǣһ죬ȥ˸᳤ʵΪʲôֱһ᳤Ǹ᳤ʱЦЦԴⲢ൱ƣΪԴǶû᳤˵ķɣ룬᳤ܽо޽еأҲβǸˡ
ôһ̣һԸһҲҪ᳤һ档
ڿҪ᳤ֱǲܵ£ЭͰ˽ս᳤һ벻׻᳤ôôʱ䲻֣ʲôԭ
Ȼ᳤ܽ°׵Ļ᳤ڲںҲν¡
ʱǵȡ˵
Ҳ򸱻᳤ĵڶ죬Эܲ֯һοǰʢĻ飬μӻ˹132ˣܲгˣԱ
Ƿдıɱܿ壬ֱӽǷݱغãСĽӣҲЩЦһעߣԷͻ¹ʡ
Ͼŵʽٿ᳤վݽ̨Ͻ˼仰Ϊף˵ҷһսսǰҲϣҷŶԷĳԱ룬ڳУҷˣվ˻һ棬Ȼһͨ仯֮ߣ˵ĻмһˣôҼݵĻһ᲻Ŷ
᳤˵˷ʱڶڳ132ߣ᳤ڹ۲ǵɫ᳤Դ˷ֱҳǸ硱۲˼ΣûдƳߣһ̨̯֣µʾԿʼˡ
ҲǸˣڽϣȻӳˡ
ײײݽ̨Ȼʹ˿ĭŵִӻͳǷݱҪȴǱ˺סˡ
СӰ
Լ̨µǣԴѰȥԭʱǲ֮ǰˣ·ǰɣ˵ĺӻûܹȥЦ¶Ǵ
εص˵ͷ
һҲڣȻǺԶĵط¶ǻĴٰ
˿̽ŵؾȻ򲻿ĵһҳæĴָմһҺڷ˿Ȼ̨ͫ¿ȥ
һԵĶţоԽ
ʱ̨£ʱڼѵһһա
ʵϲô
ġͫͬͬŵġ͸ӡͬ۾ľͱͬŶö࣬ͱ磬ҪҪȻóۣǲǺһµġ
ʱҷüͷѵ˵Ƿʲôô
ϱߵĽ俴ȥһ߿һ߶ձ
Уʲôôʵ
Ҿݽ̨ȽϽķֱܹġ
Ȼ֣Ȼָϱߣץץס
˳ָķһһ毺õŮҪڴȥź֮󣬻عͷݺݵһۣȻӳһԼĪʮ׵Ķ̵˲䣬Юһʡ
𶯣һ£ҾͰŮӻδ˵꣬ȴ˿ڣ
һȽӣҲΪʲôŮѡΪʵԭˡ
ɴʱʿ˿ڣô磬ʲô˼أŮӲ롣
ɱˣŮӷ߷ߵ˵ŵֲɵ߬˼֡
Ǻǣô㵹Կܲɱң˵
ŮӴʱ˿ΧΧ۵ǣǷǵûҪǰе˼һЦȴֲò̵ı飬ŮӺ
̼ңҿɱ˲գ۵ģ
Ǻǣ˼ҲǱŻģʼŮ˵
Ůʱ̾ȻЩˣû뵽ϻôҪʣŮӵЩЩԥʣһܲʵƣһ棬ȫ˵ıϣʱǽ˵ɱԼһӳȥĿܶûˡ
ԥ֮ʱͻȻѣŮеĵԼУȻԭתŮӵĿƣһŵһŮ˵
Ȼ㲻ĻҾ
˵ţһǰѷĵԼת˼Ȧͣסһ̣ʺԥؽԼؿڡ
ֻáॡһϵĴ̶⵶ؿײ֮ʱӦϳأЦŶŮ˵ֻ˵ѡˣ
Ů첻ѣȴҲ޿κΡ
ΪЭܲһԱҲܵĸ֣Ů޸֮ˣôǴҵĶأ
ӦҲµˣŮӱɡ硱αװģ֮Ի뵽áЮʡԼﻹпܵġ
˵ߵĴӪȫԱߣҲЩ˵ģ磺ͬš
Ҳֻܹ⡰硱ãѡʡ
⡰硱ΪʲôϲװŮһ㣬һǺܽģ˵Ǹ̬ɣ
硱ôץסˣݽ᳤̨̨㽲˼䲻ʹĶԱ֮󣬾ôɢ˳
硱ܿƵ˴ˣߵʱرһۣûۼ⿴Ķֱָؾ˹ȥ
ֵܣң׻˵򹷻ÿˡòݵЩʣᾫͺá
֮ͱһСС롱ϴԣ޸ܱݵļ䡣
ڴΪץڼ鿪Ĳѵʱһ˶ڵ·ˡ
󣬡硱ˣϲʱ򣬱仯ɼܿеһ쵽棬Ҳûټ
͸øһҩģŭӣҪ֪Ϊץ硱Լ
ǰڲ˵ѵôӦóӶˡ
뵱ڱ׽ʱһҩǺúõĴڼܼô
϶浽£ԱǣŷȭҲ˵
ⲻ˵ĶǷϻôҡҡͷ̶ðһۡ
ЦЦǲǸС硯ģȥ֮Ȼ˭ְ
Ȼ˭˭𣡡ڴ
òˡ硱ģֻڳɣô硱᲻ȥأ
Ӧòᣬ޸֮
ŶҺȻ뵽ʲôҪǴãȻᱩߵġ


199 ܽսͰ¼
ֱЭ밵˫ս֮ǰǶЭܲ߹Ԣס
ڡ
УǸ硯أأһᱨ㣡˵
ǰԡ硯Ը˵һȡʲôжһжҵĴɣһţҵҪˣʲôУͷڵȥȻǻںԼûн硱Ʊ䡱˸ס
ҪĻеǰ취ʳ㣬ǣȥ˵鷳ͱȷ˵Ҷһ٣˵һûУ硯ҪҵĻȻŹģҪ֪֮ĳ޿ɲһˣȻֽңҲѲ˵ĸϵҪСģ
Ȼһ˲ͳֻһĺ롣
ιʲô°绰ͨ绰ͷ
һ飬ͨһ˴ϣû¾ͺãϻȥ
û˵ʲôԹԹҶ˵绰硯ûжȻ뵽ֵܻز÷ͺˣ
һ뵽ȲҪȥ棬ȷİȫ
Ҫҡҡͷֹҡ
ôȥҪҪЩʲô
˵ˣ뵽Լ˿ܻΣյʱӱֹͣתһ취õȫϣ֪ٲȻäĿġ
Ҫ˵Ľ㣬ף֪Ϊ̫ģҲøȥˣΪ˫ĽսҪ׼һЩʲôǡҵļʼҲΪ֮ġ
ʱ𳵻صüңطʱ򣬻Ǵ˸绰ǲҪģҪԼðңʱܱܷͷȵ硱ٶץʱٰ
˵òͬȥϾסôЩͷЩ᲻ãһ֮󣬺˵˵ͬľ

ЭͰ˫սһܺİһǦɫƲʱһӿлһէ죬أЭȫһֻôˣˣ
˵ЭԱæЭܲѰܲԿƷ⾪ǡסΪ£⺱ʽشЭģҲֻаĪˣǣ⡰¼ⳡսµĵߡ
ǻܴأ˷۾ҹĻ£ĺڿ۾ҲֻоƬǸܷΧһЩˡ
İţ̻ĦȭƵ
һǰźö˵ʱסȷȫ֮󣬾ͣظ˻ʱԵЩûɵģŹǷ˴ۣǡ
е״̬ʵǲҹάǺǣЦЦ
ǸסЭܲյֻݵϢ̶ȫֻ´˶䣬ǣڲСʱЭܲ˶֪Ҫսʵһ׼Ϻú˯һĴһ¶һ׷˲ˣǸ࣬һʱһƬ
Ҳǣûϴµʱ򣬾ͱ˵ϳ谵һǿĻػ
æһ죬㣬ʱз۵Ƭ̱СƵĵͷ
˯ˣʱǲǰһЦؽҡˡ
ԺԸ֪ôۣͲЭˡ
ӴǣһɵģǻûԹᣬ㵹ȷɧˣ÷߷ߵ
˵ţ־Ѿļͷò˵ʵġ
ְҿɲʲôˣûʲôģָסõԼļͷ
Сðһۣһ죬Сһļôˣûʲôʧģ
ˣܲսԿټȥָٿ飬һսĹ䡣ղŽӵܲĵ绰Ǻʹ˵һµ绰ָʾ
֪ЭܲΪĴӣƵ糤൱Σ˶Դ˱ʾмһˣôģұ˴˶ղ
׼ȥָĵʱҵĵ绰ҲЦЦʾߣҽӸ绰
¥ȥһƳ֣ô΢һ£һߣΪ绰Ͻ¶ı飬ҧгݣŭڵı顣
Ҵ绰֮ͻͻֱҲ΢΢Ҫ˵ȴ˵
С߮ôˣʲôôĵ
԰˭ĵ绰ô飿Ҳ˼ؿҡ
ұ۾һ£˫۶Դ˵ȥɣҪһЩ飬ˣҾͼʱϻ꣬ǸսҾͲμˡ
ʲô㲻μӣôֵĺϻ֮ǰ״̬һѵ˵Ҳĵ֮ܵģ
µûȷʵ˰ҵˣŶֻǰ˰ɣ죬ˣˣǱˣǸ硱ļһ
绰ǡ硱ģӦǱһŮӣŲͬҴ绰
˼ȷһȥָĵص㣬ֺõĻҲῼǷˣֲã;ԻὫɱġ
ǣһȥҪ֪£һ㲻ԾĵطҲһ˺Ʊ
Щţôܻ֪иŮѵģң鵽ڵĵص㣬绰ϤʱĶˡ
޿ض˵СС߮㶼Щʲô⣬Щ˰ҰʪĹҺú£Ұء
ҵȭͷ߬ĽģٽһЩĻܻ߬Ѫҵķŭͻٽ㣬ҳ˷䣬һ仰¥ȥˡ
ңҲȥңҪ
ĺɫҷա
硱ĿΪǰ硱ֻýìͷ׼ңľӪķ긶֮һġˡҷұҪȻ뵽ܻӺΪʲôû뵽ҵĳҲ൱֮Ҹû뵽ǣȻĲҪŮȥˡ
ҪлᣬһԴ
硱ȥĵطȽԶطʶģѧУԶĵطǸطҵԼʱ򣬶µġϵط֮һû뵽Ȼ챻ܵĵط
ٶȷСʱ֮ط
ѧУĻڻĲأ룬硱֮ѡΪܵĳҲΪ԰ɡ


200 硱ʵ
ʱҹɫͺģֵƣʹڵѹ֣е㴭
ŷɵȥģȻ뵽ûеƻһһ񲻼ѣײ˹ĽͲˣʦδɲҵ硣
˵ϣһһؽӽ˵ŲỺӹǳŵӲʱȴ޿κεطɳɳ죬ǣҾͱ¶Ŀˡ
ɣҶˣ
ǰһ
ϤģҸоĵЦ˼˼ߵ˹ڲ
Ұ룬ûôţȻĻҲ֤ұߵʱ㻹֮ܲǰ˵ݰݡ
ҿҪӽ硱ʱǰȻųһӣţۡһڵһ˵ϣȼһѣһӾͽԲʮյͨ
ҿ˶Է
վҵǰˣһŮģеģŮȻǸ硱仯ģеҲʶǵصһŲ
ĶǰĶȥˣƽ
һܣ˿ûмӰӣѵ⡰硱ڶң
ԣڵ绰ǼȻûн϶ʲôı
𼱰ŮѺأôɰŮӣҿ᲻Űأ硱٬˵ţôֱ˹
㡭޳ܵӣҺȻ˵Щ˵Ļȴ˵ˡ
ǰŮӡٲȻǡ硱仯ģ޳֮룬ҲһЦ֮ƤԱȳǽ䴦Ҫϼ֡
ұֱ壬˵һˣƺ仯ɸָŮѾ˼ҳ㷹ʱ֮ǰŮһķ欣һƷǰ͹µ͹Ե쾡£֪ˣһ겻ᣬѳֲסġ֪Ǹ˵ң˵ʵȴҲǰѳֲס
ʵ̫ˣɷ
NONONOв룬ġ
˵ԽԽҽӽˣ۾ţǵңͻȻ룬ȻôϲŮ˵ĻǸﲻȥĻֱӸıˣǸã
ЩǷǣֻñͷٿŮѲ˵ôӽң㵨ӿ󰡣
˵˲ôأŮѰΣ£Ǿģ¹˭˷ָɥĲǲŹģǸŮģҲʰ
οǸˣһ̬С
ӴǡһЦƽʱһŮҿ϶оĿʱһЦҸ첲ϵļƤȫˣëҲһ𣬷Ϯ
ǣ㲻Ұɣûҳ˻⣬˵޸֮磬ɲǳصӴ˵Ҷҳ֣˵㹻үǶḶһЩۣŮҲ
Ҷһķθ
̬촽΢ۡ
˵ʲô
ҵ˵ϸСĶҲȷʵǰ裬໰ڸȥɵ
ٶҵĻңҲ龰Ͼˣڿ
˴Сͺͱ˲һŶֶģġáͱװ񱣬ͯȵȣԴ⡰硱ĳֶ֣һ񱣬һֻſġŮ񱡱
˵̬һһٵ˵
ȻҵҲͲҴˣⲻҵԸ񣺡һǰѻ˵˰ɣ˵ǲвúõ˲ƫƫҪŮˣ㼴ǱһݵؤôǸˣҲᳰЦģһ˵ŮҲˣôǣ񲻶ģ
һڰĻȫ˵˳ֱ켫ˡ
㡭㣬Ÿʰܻ˵ˮ֮˵̣滨ܵһߡ
硯ǰһϲ֪ʲôʱһһǶҺٺаЦһ˵ǡˣǲ߳ģɣ
Ǻǣһֱ²۵ģ˵ɣ˵˵ĹԣҶЩЦˣʲôڴ֮ǰҾһǵķС硯硯һǷĶ
ЦվǸĳأջסˡðɣûסЦ
ȻԲӷ·ʲô˵Ŷ㲻ΪǸ˰ɣǺǣҲѹ֣㲻ǵˣǡ硯ֲʵϣŮˣľұһֵĸĸ񣬸񣡡
ΪäôɣǶǱˣ˵Ĳڵͨų˲м˵
Ҿˣ硱񡱣硱񡱣һ飬硱ǡ񡱵Ļʹ硱ǸŮˣҸղôصĻ˺ǲЩ̫ˣǷɣҲôҶ˿ɶƽȿģûй˭˭һȵ뷨
ԲҲǹģҲ֪
ˣǸģ㣬ˣֵܣϣԲ˵
һδ˵꣬ԲӾʹҵĻҺò״ĵǸڴ˿̻Ϊƣҡҡͷ׼ӭս
Բ˵һ䡰ֵܣϡԭȴһͿóҳ˹Բǲܶںʱó˲Σ˳ҵؿȴһˣӵ˵ǵ㣬ʲôأ
Ҵӿڴ˳ؿ˲оʪյģѪô
ҽŵؿ˿ϵʣϰֻóǺںҺ壬ָ˴꣬Щ⻬ճӦòѪҷ
һ̣硱һԿǰһӣţҵؿڣȻ˻
Ϊʲô
ոշؿڴĻʱֻ˵һС磬Ϊûܼʱ𣬼һ˲䣬ƾ˿ؿϵĻ˲Ұߵ壬ҵɴ۾ŵؽȫӵ˵ϣϵ·ҲƬ̼ȼ˻ҽ
Ҳŵؿ˿ϣٿ˿ЦЦӣ·ʲô
ŻͣҰߵʱͨͨģҪҼʱ·𣬿ܽҵƤҲյһȥ
˵֮ʧҲڰУǵʽڱҿ˸ߡ
ǸԲΪʲôվﲻˣΪΪҪرҲܹҡ
ԲӵĹԲҰ֣ⳤӣҺܵˡ


201 Ϳͻ
ڵҹ˸ŵĻ£Ӱҡҷš
Ŷðļ⣬أÿ춼ڶɣ϶ʱ䣬ԲڲԶʵ
ܵô㣡Һػؾ
±ͻȻðĻ˸ɾͷǻмϴ·ɽ֮УʱóȻʱ䣬Ҳõģ˭֪ͻȻðĻ𣬻᲻Ὣһ·ɻҽأ
Ǯģ᲻˷ѵ
ܾҪ˵ˣڿǸֳʵˣбҪϧСô
ҵĻشǣбҪ൱бҪ
ǮǸöõĶЩģȷ˵Ʒʡ
Һĵ˵ҵƷʻԣڽڼⷽ棬Ǹмҡ
ÿƷӵͱһ壬ʧʱ˵Ʒû˼ֵ˸öʱˡ
Ҵ˺ܳʱ·ڣΪߣʲôʱʧҲڽԲڡ
ͳɣ˴ţԸͻĻⲻַҵһΪһӶԥ˵ģ
Ϊܾ콫ƷȻİŮѾȳҼ򵥷һ¶ԷĹʽ
ǳӣֵٵҳٶ죬鼱ֻ֮ܶܣ˲䣬ԲŻеĲҺ嶪ңͶٶȼҵļҲ൱ߵģţӱ㲻ҿٴδӲ֪ĽóһǰĳײӣؿڵҺӦǵĿģǽҵȼ
ˣ£ԲӵǡҺ֮͡˰ɣӵĶٲȻҺ壬Ȼһôܽҵ·ȼأңҲûпԲӴʲôطóҺ͵ģдһ
һͣһǻӣϵĲ
Ƿٵҵ£ò˵ϵĻĬģʱ򣬲ҪĶԵ˵ֻǣǫѷ֮
еĵҲʵ˵ɣأ൱һͿ⣬ҵǴʯǾ徻ʯͣϻʱֻһ㣬Ҳܽҵʯ͸ȼˣ԰ͱֵָܶ»лӮĿˣٺ٣ԲֱЦЦ㿴ųӡ
ӸҵӡֳĬԵˣʱԲ۶ôЦӦԲӺΣǽĿͶˡ񡱣ڵȵˣ޲֣ԲĿ֮ʱһͷȥ
ԲӶֳ˾ռˣ㬵תͷʼҽ̸
Ϳ⡭ҵţڳĲǺգȻʯͣоöĵӣ˵ʯ͵ļ۸ǺܹģļֵԹѵ˵ûô
СơӣҲмػؾ
㡭ԲӺ޺޵ҧгݣԸӵֵܣϣ
ǾϻҲЦοЦˡ
㣬һԲӽʯͶҵĻҾ·϶ûˣֱ˵ĿɾҵˣҪơʬڣͿ߽֮ѡ
ɣôأ
ӵٶ죬ҵ֮еһƴǳӾܽסˣĻüԲӵʯ͹أ
ˣҪƻƵĻһǻԴ;
Ȼﲻܱգⳤһʱ֮ҲˣֻС;һѡˡ
֪Ҫ𣬽뿪ûýĻȻȼ
ҾǸý飬صǣҪôܽϾҪֵĻžأ
ܣĿǰֻ뵽ˡ
ǲ֪ܲܽ뿪
ûԹ֪òãǰܵչǷһЩȻЩħˡ
ֻһˡ
ܿؿǰγһܵıĤΪ֪ҪöֻܾʹһЩǣڲϼӳ˽ĳɵ
ò˵ӳĳĲܷͬ죬ɵѾۿɫĶˣĳǰ˺ѹѹһܵĤ״㣬ҺһɫĽһ㡣
ԲӺͳӿһۣһͣûͣʲô˼ֱӵع˹
ض˳ӵĹԲӿܻӳӵ߻ұ߹ܹԤԵĻʯ͹Ȼٺò
ɵҿֶֻڳ˴ʯͣԭصεδͣʱ뷨ͱҸǳˣ׼
û취ֻǿжˡ
ԲӱұѸٻҸһ㣬ӳٴϮǿشӳʯ֮䴩ԲһЦֵʯͱͶ˹
һͶãСʱɳϷûɣ
ؿϵĲܽʱճʯͣʱһ硱ӱ׼ȷؽؿڴʯˡ
䡭
ȼյڶҵؿٴ˻𣬲ȴûֶܼ೤ʱ䣬ұʯ͵ǿܣȻȼŵʯͱϵ˵ϣһ̡
ҽȱٵǲѸٲãʲôûһ㡣
ȻܷǿԵģʯڲȼյʱҲûиоϮ֮£ȼ·ѷĶˡ
ܣԲӺȻŭ
ԲۿԼʯͺͳӵĻҵؿڴϣȴһͷ˿û˵ɵغ
ʲôӽʱӦʵ
һﵹǴõˣ
ɣ˵˲ҰɣǻţɣȰȰǵġŮѣĻһǼ̵ģϸɣԴҶкôŬط̸еǱ
ٸ׽˵ˣǸģûһ³ģҲ⣬ʲôղŵĻŪģһŻ϶ţ£ҪԲ˵
ò˵Բ˵ݣǱԸȾɣԲӵƢ̶ܴܸӰ죬˵Բӽߵزʼٸߡ
Ǳ߿ȥңڲԶؿսȻ䣬ҵĸоǣⳡսûǲ˵һ
̾˿ڶݲУӦս
ԲҪһ㣬ȫ¶ڳںںڵʯּͣٵطȴûдﵽӿ״̬ȻֻͿ⣬
ԲԴϷڵʯû촽֮ǰ˵ֵ֣ܣϣ
Ҹ˵ʲôأŶǲ˵˰ɣҵСӦԲǣһˣ߷ֵòɾҪɸ߷ˣԺ󼴱ǰѿɰȳˣܻ᲻Ҫҵġ


202 Ϊ˵
ʯʹԲӵϸڡӿ˳˲㽫串ˣֻһ˫ת۾Ҳֱ治ӵԲǷˡ
ֳĻܾȵķ֣˶ûڣʯͣڵĿ԰
ϵʯͿʼӣʣӣǻȥˡ
Բӵָ֮󣬳ɫһҲѸٶûӦ֮ʱȻ˫֣׼ٴײγɻӡ
ҲҵؽԼĲܼӹһɵʣ϶˽󴦣׼֮۵ķԸˣһԶΪΪڹĻǺǣӿһ㶼һء
ңȥԲӵĻƱػŪһʯͣʱ򳤵Ӿͺ׽Ʋˡ
֮ʣԲӼԼʯͷڵĲˣȲҪʯͶͶȥԲ˫մʯͿʼ趯
Ҷ֮ʱֻýǰһȡڱ۰ѸһܣһԷԹ
ٿԲӣÿһ趯ϵʯͱ㿪ʼɽȴĿĵķɽҷɽʯͣ϶ҵȥˣģҵܿʼʯͣҵǰ󶼲˵ʯͣԲӳҶʯ͹ʱ䵽ҵɡ
ȻıսȽסʯͰɡ
УУӢܳΪ֮֮
ˣһз֮
ҵأ͸˿Уһ˫ǰȵĵϣһȣͷ˳ӵ󣬻عһš
иãϮþûùˣǵõһʩչеʱںСС֮һġսʱʹùģ¸ʱ̫ˣڼЩ裬ˣһ׵ؽߵһߡ
û˵ˣ˲أ
еͷԼɵʹһͨ߳ˣϾҲǸߣܹϮġ
ٶת˫Ϊҿ˹϶ڳһֻ֣ʹԴȥ
û뵽㻹ɣӲ˼˵
ҲΪҿԲʯµŤ顣
Ҫ֪һ뿪ԭأôʱʯͱ˷ˣҲܽס
ҲƵĳеʯͣʱһ£ڿжܹҪڵ϶ܹѵöࡣ
һҪסΣܲڴӿˤ䣬һ滹ýʯȫܣĿǰ˵ʵǲ
ʱһöȭͷСʯǰţһӱ㸲סǰĲܣҪǰĲܽӴϵʯ͵ڵ֮ʱ˫ײҶ
ţ䡭ؿϵĲٴ˻
εأֻʱ򽫲ܽˡ
žžડ
ȼŵʯʹǰ䣬˵ϣΪܿȼմȴû뵽ǣȻԽȼԽô£
Ҿؿ˿ϣصʯͣܲյô
һǡԣԡ
ܣ
֮۷߿ԱߵĳӣȻ
һ£ƺû׹ҵ˼
̾˿ҲҲգ
߿˳֮󣬱һۣ֮ܵ˸ԣʱѾˡ
ʯ͵ڵ֮󣬱Ѹȼ˵ϵʯ֮ͣ󣬴ʱԲӾǸͰǸͰһŵ֡
뿴һѻȼһͰᷢʲô£
ȻǱըˡ
ܿ죬ڳ֮˶ûзӦ֮ʱԲԱˣ˵ԸģҲҿơ
ҵıըڱը㲻ԶƷʮԶҷӣۡ³һѪ󱳣Ѫע
ǸȻεҿ˿ϣƺûʲô˿ڣ֮ԻΣӦصʱԴɡ
ԶȥϻյõģԲӵλÿտҲ֪ѲڣԶҿһڵ㣬ӵأΡΡǳӡ
Ӧûʲô˲Ŷԣҿϵ߷ɵģǱըƷɣˣҲûʲô˵Ƥˡ
ҿɾͲˣΪ˱ɣںʱ˲һĲܣ΢赲һ±ըĳɢˣӲ󱳵ֵεıը
ѪģӦõģû˵ġ
ллӲƬ̱ҵԣ˫˵
Ȼûʲôˡ
ҡҡͷ˵û¾ͺãֻǸ񣬿ҪһʱˣͷӦܵײѹͺã
Ӹϸ˿֮ǸȽϴı飬֪ҲںĸмԾȸٶмʲôû˵
Ŭվһۣѵ˵Ǳըĸоô
൱ܣ֪еĿģֱ˵˵㿴ҾǲӦýŮͷŰ
Уϵ˵
᣿УһУ
ҼֱҪץˣôҵŮѰ
˵ΪʲôУҿɥ˵
ҵǺԸ⽫ŮѷųֻӸʵڲУɱˣĻһὫŮѷųģбͷ˵
ʲôûɣ⻰ҲܴСܿ˵ô
Ҳһ޸֮Ů˶ֵģ
֪ˡ񡱲ǡ硱֮Ҷ̬Ⱦͷһٰʮȵת䣬ҲǣǸ˵Ļըҿ϶ȵģѵǴ˵еϧ
ô˵ɣҲһϲȡˣǸеģûɣҲɱ
ǾֻܵȵѹˣҪҪͷŮѣø˵㡭ӱͷ˵
ò˵ǵĹϵ΢
Ȼ˵ɱôݵĻʹǵĹϵǢȴ˵ֻӸЩɻˣ⣬һǣԲԱ֮󣬳һ㶼ûĹڣûԲԱĵص㿴ôһۣҵ߼ٴλǲֵô
ҿ˿ɫһƬڣ˿СʱˣҲ賿һˣôСʱҪˡ
ҵȲˣڿûʲôĵԶתѡ
ǰʹҡѣ
ûֹҰŪ塣
ûзӦҶԳ˵ֵܣ˹£
ģתһ룬ǲǲ̫׵ǽɡ
ţɻ룬εҪ˹ô
ʲô񰡣ҳ
У˶Ը˹ҲСն˵


203 ս
Ϊʲôаʡ
ĵⳤīֲǿͣ˹ѣ׸ֲỳС
㲻ùܣ˽£ǲ͸¶ġޱ˵
ô˵ôҶʱ
þһвҵĻ㾡ܰɱˡͷ̧ظ˵
˸̶ͷв˼ֻǲ˷ʱ䣬ֻŪѰˣ
ðɣ㲻ô
첻ڳҾ͵ˡ
һӾʹյ˸ǰϵζˣһʱ佫Ūκģѹ˼˵Ůϻ˵һ㶼٣ܳԿ˼ϻ
ȵĺʹظ¸ҲĵǰƺֻһСֻĿɰߵ·ߡ
ߵ·߰
ڶŸϸңȻ֣Ȼˣ̾˿š˼£װʲôΰΪҵʱĽϽҰˣ
ž
ҵصذһƣ񲻻Ųæվ˵å
УҺûôŰɣҡ˭ûװεģ⻹ȵżأ
һˣǸߣҲǸͨˣְҰöˣǷᣬ˵ǣҹһƣһƣҲǱӶˡ
㵽׷Ųţ𲻶⣬Һż
˵һ䡰šĻҾˣҲ֪ô죬ٺͳӴһܣ˵ѸˣȻҪЮӣ
Ȼû뵽ǣȻͬˣˬ졣
Աһָƽ˵ȥɡ
ָķȥűصĻ⣬ҿʮ׿һȹŵţǣҷɱȥҲʲôϵˣϾİοҪġ
ȴһָϸ˿űסˣǴ򲻿ģֻдܽ⿪
߬סǸסŵ˿һקᡱһǽקϳ˼ڣҴţվڿߵǽԡ
ͱסˣ˫ַֻнģҲ߲ӡ
ң᲻ס﷢ءҸæϵĽ˺󣬰Ҳһͻָɡ
С߮޵滨꣬ұסˡ
ѽʹếһɤӣֻ󣬲ҵ˿ڣû̲ס
ڱը֮󣬾Ѹٻָţ˵Ѫܵģʵе˿ѾϣѪˣЩ˿ѪģĵطѪ˿ˡ
ҵϷ֣оԼģ۾˿С߮ںʲô
Ѫƽ˵
쾪ȵһȻЩǣ棬ģ
üͷŵʵ
ٲȻ淢һУڱըǰը󣬶ӳͨ˵УԭΪֻؼʲôģѪʱʶԼĶġ
˵ұһ磬ΪҵԭѾһˣ˵ʲô˼ô
Ҿͨ׶ĻҺ֮Ĺϵ֪θ롣
˵ͷҡҡͷǴȵӣҶ֪ôˡ
˵˫ֱȻţѾͨˣгȻʹһ磬кܶˣ㣬ף
ۣг
°һߡ
˵شƫƧ䲻̾һԭûʲô˵£һǸоͦŤģο滹ˣһˣЦġ
ȻˣʮףǶǷġ
ʱȻ¶˺˷ܵı飬ҶΪʲôѵ˵гֵø˵ô
Ҳ˽⵽һŮǶôϣһ˰ԼˣȻˣһǳԼİȫ룬һ棬ҲҪķ棬ԼĹҫ
УⱾܽǲܵ˵ģ˽⵽һĻҿҪЭǸС롱޸һļˡ
ãġȻúܹԣЩ֪ˡ
ڿɲҲ֪ʱȰͻؼȥҪģҪ֪һ²ſѧʱݼڼңҲҺﲻǺԶȻĻ˰죬ܰʱؼȥĻĸĸżˡ
ҵ²ͱ˵Ŷ﷢ҲҪ˵ŶҰַԴϸ˸˵
˵ͷǱ䷿ӡ
վԭأҰ˰ļ򣬡죬վţһ
ҿ첽˹ȥ˵ιҾ˵ǿɱ𱨰Ҫٴˣʲôֱң
ûбֳر飬˵껰ŤͷʱҽסˣǺܿͻټģ
ûͷͣһ¾ֱˡ
죬߰ɣ
˹ҳúڣɽ֮óһTϣʱҸоϵ˿ѾѪˣֻлʹҵ񾭡
һ챧˻һȻʲô˫ҵļϡ
ȻѾҵܣҲûҪҴˣؼң÷ɵĻԻڵĸ硣
Դ֪֮󣬶ҵ̬һٰʮȵת䣬Ȼǰҵģһǣҵ񶼺֮ǰһˣ˵ǰİĻڵİɵĳݵ˼֮ǰûпǹЩֱ£Ҳᵽӵʲô£ô˵أײΰɡ
δսһҡС롱Ұļ޸ˣ֮ǰҲҵİĳɷ֡
֮˲ӣͷɵң򵥵ĸ֮뿪͸æЭͰ˽սսŷȥ
ȻսλҴ绰֪ģԸǲҪ֮Ǿûиңֱȥָģս֮󣬾ͷֵˡ
ΪͷɣΪӳֱĳСӽսˣֱȥսֱӺͰ˽ս
绰ʱ򣬴˵Ҿ֪ˣս´һʼ͵˰Ȼ״̬ЩͷöˣҼӿ˷еٶȣҪظϵս
طҺܾǰ֪һķ˺ܾõĵط˵ֹԭ򣬷ûסѡսҲǳԭɡ
ϾǰˣҲҪѭܽĹ涨ġ׼ͨǰʩչ಻ɶв
ȻĻܽеìͷָ򰵺ˣǸǿҲֲסڵͷߵҧ


204 磬
˵ˣֻЭΪܽͷϴ󣬶ʲôΪΰĿ
ͣظϵ˳ţȻײʲôһӲǴӿе
£ĵ˵ϵʯ飬˿ٴѿTȾ˸͸
վʱԱͻȻһӣֻͷ˵˭Ϊεˣ
ҲûҷʱӣȻĻ϶ô޴⡣
˵Ҳ֣վڳΧҲûд򶷵ĳ
֣Ҳ𻰣ǳ˵뿪
ιιѵ֪һսôսģҿ˿ٱӣ˵
ͷһ£˵һģ
Эᰡ˵
˼е԰ŵζˡ
Ŷðɣһ٣ͷԹǰ档
ţè壿
˵ЩǣǸȥĵӦòıɣ
˼ͣȻ˫֣ڳ״˿УʱгһĤ״Ĥ˺˿γһڡ
Ĥ״Ǽģһǰڡ򡱼мǡ硣
˲ʱ˹ԭ˫սʱ򣬲ѡ˼ĵص㣬һ˽ʦսΧ½磬ν˫رա
ֽͼеֽǲһģ˵ҲǷһֽ֣绹һʣǱǡ˿棬Ҳ棬Ծش򶷡
Ǹ˳ſ˽ţҽȥ˵ȥ֮ͿֱӲսˡ
ԥһ£ʣ˵㲻Ӧø˽ģΪʲô
Ϊʲô㿪ôЦЦ˵սʼˣҾͲø㿪ŵģΪЭˣһ
ΪʲôҲЭôʡ
֪ЭỹûôǿĽʦԣʦӦЭ߰ġα
ÿսΪս˫սģΪҸ˱ȽЭ·ԣżҲ΢Ц˵
ڡӡŶˣܴںҽĹϵʱôһ䣬иڵĽʦ壬ÿս٣Żý硣
ҲǽʦԵľ֮飬ܳôĽ磬ţ治ô
ֱ˰ѽųʱҲſȫòֱĲ񻰡
ţȻŪôĽ磬ҹ־
ڿЦɣôĽһôܲõĳĸõģĸ˷ֱλڶĸǶţˡҲ͸¶ϿȥɣȻսನ𵴵Ļ綼ɢģ˱߳Žţ߶Ҵߴٵ
ˡðˣͽȥ
˵꣬Ƿ˸߽˽֮ڣһ˻֣˻⣬˼򵥵ƣŹر
Ϊ㣬ڲ㣬ŵ㣬֮Ի᲼磬Ϊ赲ͨߵĹܣͼ򵥵ķڲǻͼ򵥵ķ˫ʹսκͨ˶޷
ľ֮Ľţҽ뵽ڲ֮žͶˣţ˫սĻӳҵ̶ҵĶ䣬಻
һĭľսô
ڳĻܻұԸ䣬ǵһοսǸ첲ҷɵĳ棬ʵѣ
У˵սУҲŷ֣ͽֱ֮𣬾˵ͺȻͬ
ڿҹսŵģԶ˿ȴûз̫֡ߵ֮Ķ
ΨһĿǣǽЧ
ţȻ䲻֪ʲôҷ˹һæһ㣬ǡžһµҵ
ҶһɲʲôǸˣһϢˡ
Ҹæ˹ȥŵ˵ֵܣû°ɣ
ȿȡ˿Ѫ˵ǣǰЭʵ̫ɶˣȻϻΧң㣬ҽѵǡ

ΪҷսأϸзආڳԣЭộ
㿴ʲôָTؿǰۣ˵
죬Эᡭһһٵض˳ϱ˿־壬Ҳǵˡ
ò˵ܴǣҲֻܵˣҺٺһЦɳһȭͷ
һŵֱӵزˣҡҡͷһҲ̫Ż˰ɣˣҲƽϡ
ջȭͷ׼սȥ
ʱԶи߿˹룬ӦսѰɣ˾Ǳģ˷ܵس˳ǰ˵ͷԶˡ
֮ǰҾTдˡЭᡱۣҺͶԷɱ
򵥵ķΪһ֪ʲôķʽ֣սӵ۵ģԼǿǴɡ
ӵȻֻǸǲӵģõĶܣѤޱȵܡ
֪ǾȻЧҵؿڴдкɫĿġᡱĴ֣ӦЭļưɣôû۵ľǰ˵˰ɣŶͿص˲ǰ˵ôʲô
ҵͷ˿Ѫ˵ؿڴͬҲдһ֣ǡᡱǡˡֵɫҲͬǺɫġ
ðɡ
ʱպȻ֪ӺδƮƣţһһ±
ꡭ
ԶĺźǣҼӿ˽Ųǰȥ
ͳֻҪ绰˽һǰս£Ϊ˵˶ѾսԣӦսĸء
׼绰绰ȴˡڷѣô£
ˣΪԼȥɡ
ܴɵظϵǰȴһĻ˸š
ĨڵʬҵǰЩʬս·ϣԼԿɫ
ǵˡ
Ҷݺݵǰȥ⣬šˡַʩչɱҷսѣݿؽᡱַš
ôʹļ׵رͷ
һţ˵ĸоٶⳡսзȣû뵽ǣҽ֮ȴǰ龰ȻδܷӣҷսѾĴսôӮ
޲ϳȥ쵰ɱʹ죬ֱңô򲻻кùӳԵġ
Ϸȥʮ׿ƺһսѺ͵зආսţӣԴ·ϸһ£ͷɱȥ
취ŪԷʲôа


205 ɱ
屶췢Ӻһ䣬һģԲʮ׵ĵ棬˽ʮס
췢ǰӲʮ꣬һĵڵϣҳһ׵ĿԼߵţȴôҲˣıʹ಻
췢ӵôð찡
ʮ׵ľ룬ǺԶڼ֮䣬ұߣ㻹ðɣ
ҡȿȣҵɤӣ˵ˡڵϣʮܣֳֻڵϣѵҪӵȴһ㶼ƺʲôѹƵġ
ʲô˰ӹ췢ӵ۵ض˵
ϹҲмݵĵ˿̵û뵽ǣ̵ӹݵϿʱȴǾֱ˵ϣҳһС
ȥȻͬ찡ĭ
ҺûһӾߵǸݵģԲʮ׵ĵϣȻҲҪ屶
ʱȤҵҪսһˣһ˿ຣ˽˫ʵԱȡ
һǿ϶ģҪսپȻĻֻвսˡ
СӣȻңòͷˣֿ𣬺췢ӾЦ˵㣬ҹսô
ǺǣΪҲ֪ȦôȦ͵ĵˣԸһԡ
屶ҵҪʲô̶ȡ
𡭡ƭ㡭϶˵ţȴǱ췢˹һգ˲ʱ
һ췢Ȼǰˣҷô
̾˿ȻȻؽǸȦӡ
⡭
ҽȥʱһǿ˵ϣֱٵϲȳһҲԼĪס
屶˵ĸоʲôأʹ࣬һصĶһ㣬ӵ屶ĵ棬˵ĸоʲôأѩأоģһһӡ
ͨ˵ĻվԻὫԼѹ⣬ҺҲͨˣҲҺҵĹͷķĴϴ˵Щأһڳܲס
ֻʹҵͣȱѹ壬Ҳļѵĳ췢ȥǺ췢ӵɵԲ㣬Ȼ屶Ŷ磿
һĲţʵȴɲţҿҪߵԵʱ㬵߬ȭͷ˵屶ѹסĻôʮأ
˵꣬ȭ˵棬ʱһʧظϮԲʮ׵ĵ˲䰼˶ʮ֮֮࣬ǰʮףģһʮ׵Ȧ״ӡ
Ȼֱȴʮֱֱز˵棬ⶼģǣѾֲ֧סˣ˵ŵ棬һܹʲôʮ³ţקĹͷҲѶѣ޾ɵţҿΪѾȫûС
üͷڶʱ޷췢ӵսĻɣңҲʧȥһҪϢԴ
췢˼ˣ˫Ȳ˵޷˹ʱҷһϸڡ
ʱĺ췢ӺҲһԼӰ죬߹ʱ򣬵ϳԼĽӡԼΪ׵Ľӡ
֮ǰûеģ˵ܵӰԼ൱ǵʮ֮һҲһ
ѵ˵ʩչҲĳԼô
췢Ǹӣ˵ܵһӰĻҲ˵һԼĸأԼĪٵʮĸء
ѵǴ˵еô
ʱصأԼӿӶﵯ˳˫ճһ֣صȥ
ʮ߻
ء
췢ûӦҵĽѾȵǰԼǦ棬һҳһʮ׵ĿӶ췢ͱûΡ
Ѿˣ㲻Ҳû೤ʱˡ
췢û뵽ܹʮ»Ҫ֪ʮ£ҵĹҲ൱ʮļӳɣʮµңǿһǧٽأټұǿĹҸ˵ǳ̻Ҳ֮£һɱ޴ϢĻᡣ
֮ȷϺ췢ΪҹӲȦʧȥҺҲͻָ
Ҹæɽȡһƿħߵԣ巭תšƿǸ˽ȥ
кôģ˵
Ҳ֪ʲô룬Ӧûʲôô˵Ը˵һôûУȻҲᱻĥôˡ
ϸһ˺ѷεĽ¡
ȫ߹ǾѣǺҵĺħԴӺħ԰˳֮󣬾ͳˡҵĺħҲֻǱסһȴҲսˡ
Ϣ֮ͽҰɣֻսΣǺ͵зսԱȣغ͵ļһǺУ˵
ҵĺħ֮ԵĺתҲ»˵ϲǵսӦóǣΪͷˣ֮һǡ񡯣ٻ磬һӾʧҷʮ֮һսôȥò˶೤ʱ䣬ҷͻȫûˣ
ҡҡͷôһ۵пġ
϶˵У
ǷˣȫͷѣȻŤͷĸѶȶ
һеģ˵˫սԱ״ңеһ˵ס
񡱣˼֣˵û˵էȥġ
ղǼð̵ˣǱ⡰񡱸еģһʬ壬ʮ֮һսĻҲ˵սҷʮ˵ս
԰Э᲻Ӧֻô˰أȥˣ
㰡Э˵ȥˣôܾôˣʡ
۹⿴ңɵķʣ˵㲻֪ɣЭеĳԱô
ϻòãԼһ㰡ʱû˵ϿᣬҲ˵ǱԱҽ͵
Ŷ̾˿˵㻹ֻ֪δսһսһŰ˸ս
˸Ҿˡ
Ҳ̫˼˰ɣΪ˫սһսս˭ʣµ˶˭Ӯ񲻷㣿
һ˵һսɰѡģʣµһսҷѡģ˫˵ǹƽڡ
˵Ļⳡսмƻй涨չĿ
֪ΪΣսѾѡˣձῪսҲǰ˵ȲˣڽŶӦ˵ºףҷһֻݣҲֻýȫֻ´սָʾ֮һطֻᣬ˽ս˵


206 ɣۣ֮
ЭǰδսϸΪǳֵĻҲôսżæŵġ
ô˵ĻǸסʩչôҲ²
ûʽҲǿʽҪûкܳһʱĻǲٴηôǿʽġ˵
Ҳ˵ܹս֮һˣô
û֮һ˵
Ǳ߿һɱذģҲ˵ûǡ
֮ǰҲֻ֮֮һˡ
̾һ䣬ƺЩףûٹˣҪȥһ
Űɣװɣװһˡ
ڵ״˵սˣһݳޣúװܻš

˫ʱ̶ɫɫĹ⣬žģܿᣬţܴ򣬽ҷսһһڵأ֮۷˾׵ĵط
ˡ
Ҿ˸к
ңûңΪ˳ִһַԱӣʱȤ
Ŷ㲻򵥰˻治һأ

˳־µĻַԱͻȻһ˹ȥ
׶ܣ̾һʯ֮䣬ǰ˲γһƮĵ״ʣֱӴ̵׶ϣȴǷֺҲ̲ȥˡ
ʱ׶ϴһͨ˲ʱͽַԱˡ

ַԱʹغһͷڣžһ˵ϡ
㡭׼ѻַһѣĵˣһԼԣӲϳ壬˭֪ѵô
ҡҡͷͬʱʳָһڣ˵Ҳ̫ϲǿˡ
ǿôҲðֻչʾһԼˣ˵ˣ㶼ѾˣһӾ󾢶Ҫƴһһ֮ܲôЦ˼˵ǿߣǿĻҲ㡮ҡ
ҷŴͫף֪ôأȻҵߣǵڶ仰ҵĶ˵ġ
ң൱
֮۷ҲһԶĵط
㡭ʲôʡ
ʵ֪ôģȻǷɱֻٶȹ죬ûӦѣܴﵽٶȵģҲֻ֮ˡ
ûôҲۣ֮ٶȿ֮۱ٶȿ˲ֹһΰ
һ˵
Ȼ
ͣһ¡
ʲô
Ŀһ£ҵٶƻĿһѽĻ룬ѻˡ
ֱۣ֮Ҫ֮۵ĵڶ㶼Ҫ죬ٶȣ֮۵ڶɣ
һģȻſ׵ôֻҪٶȹ죬ʽٳ䲻һ¡
ҿǵĻЩƬ棬սֻһס
֮ʣԱߵ˹һƳ˵ٶȽ¶ˡ
ӴǣҾСһԼˣֲӰɣһˣˣ
ҿԣأѵСһԸô㲻ôģ
֮ǰҾͿˣ֮ôңආһĹϵҪ¹Ӳдһ󣬾ƱҪˣĻ˵лҳ㣬ȡսʤ
ʲô˵ôǿûô
κ˶㣬ֻҪѰңһܹҵ
ʵĿ֮ǰҵĿʱֻһˣǾǡȥ
ĿȽСҿԸоõǾôġ
㡭ߵĶ˵ǡСʱˣҪ
һǰչʾ似ٶȣһӳǶ˵ǰסǣҡҡͷʾ䲻Ҫ
һơŶƵóѣȻҵļϺҵˣ룬ⵥܺùȺŹɡ
˵ˣ˵ҿɻ֪أǸߵܣҲսзɢҵע
֪ڼңҽսͳҵ¾һ˵͹ʸҵĶ֣˵
˵ôһʵежˣǶֵĻѣϧˡ
ɢ׼֣֪ҵֶεġԶ˷Ը
ѵǻϵôôŶˣֻСܣȼɭϵġ
ţ̵ͷ˵һߡ
ϣˣק˸Ĵʶ
ϻ˵ɣҿٶȻԣȻң˱Ҽ֮һˣУ֮ڣҵ½ǣұһУеĻҲܣƾ򣡡аЦ
ҳ׻ˣһʼҾͶЦݿʼֱڣСҵһ𣬳׼ҵС档
УãҾ֮ڳԾͷȻһУҵһгΪ
һ½󣬡˻һ˿ҽЬս塣
˶ӣһĻüͷסˡ
֮۵ڶ棬
ء
߷˼Զڻδ֮ʱֳŵأվ
֮۵ڶ棬ҲŵԿĶɼٶȸж죡
ۣ֮һٶȵʽ䱾ҪǣҪһڽ󴦣ͨԵĲ̤γһķʹٶһΡ
֮۵棬֮۵Ļϣټӳһɵ㹻ˣԵҲԽٶҲԽ졣
֮۵ĵڶ㣬ʵϾ֮۵汾Ҫ֮۴ֻͬҪıԵĲ̤ʽ˵֮ǵһȣһ̤ô֮۵ĵڶ㣬ǣȣ̤
ô˵һʩչġ֮۵ڶ桱֮۵ڶĻϣٴ󴦻۸ýԵǿĳﵽٶȣʱٶȣӦúٶȲ˰ɡ
֮۵ڶ棬˵֮ǰ뵽ҪΪǲ̫϶ҵܼܲԦٶȣշˣΪԵʣڴչֳԺܾûлˡ
Ȼ֮۵ķ£Ҳڵϲ̤һţЬӾѾͲסˣܸоĳЬӵײĥһƤô£ҾҪɳŴˣ
Уޱ˵
Ȼﻹǳ˲мҿԸоõˣ٣Ҳ½ǣ˳ؽ߷ˡ
Ȼ˵ûԤϵһٶȣܹߵȫǸɺϣУĹҵġҲԴô


207 Ѫ
˾һ˵һΣôڶΣҲͽˡ
һԸߵ񣬳˹ҵ֮ˣҪģ֪ˣԺһˣԼӦôӭˡ
ʵãҲҪȥ
һ֣ұ˲ﱸ˵ڶεĹҲָιԼ´ιܹ˵ָģҲֻҵУܵУҾԿش
˵ˣ֮ڣֻҪ½ǣôһС
ȻҵһбߵôԶôͶˡ
ǣš
ʣôܲأҼˣʵ˵ǿΨһһ㣬Ҳһ㣬ǺӣӦ˵ľһҪҲסҲСǰʧš
֮ҲָڶУһԭǣ϶˷Ҳܻ׵֣Ҫ֪˵ٶһµģҪ㿪ҵĹҲ¡
ңһ֪չֵǲٶȣҪ֪ҵٶȻ״̬ˡ
һУ
˵׼ģǲţٶڴ˻ϣȻһЩûˡ
ϣҵŵԣһУܣ˵ţԼվ
ҺȻЩԥˣΪʲôҪһУѵļƻѵ˵ǰһ¶ţװԱ˳չ֮ļƻô
ӦòģʵȻûġƻҲܹҴ򵹵ģôڴʲôأ
˵ѾȫȻҷˣôվһУ
Ӧ֪жͰɣϿ󣬷һԱʽмܵסô
һ飬쳣ľٶҲɵô롣
ʲôֵĻջԼĳŵԥЩ
ˣǸƻҲֻӲͷƤˣôõĻᣬǧܹ˷Ѱ
ʵ֪ģǣڸóʲôӦҿ롣
˵ǿʽĪˣһ߶Բסҵ˳̻⡣
ʵϣڹǿʽϣһйһĥġ
ǵǴΡַߡô
ڡηׯſǻŵȴҹĽʱżһ󡱱С̯ӣ˵ǽһǮӮ屶Ǯһ˵ʮӮʮ顣
ҺƳ˶ߣʵںϻƭǮǣļһٿ飬Ǹĺ׳ĺһƴ
ǿ׳ĺʧܸգ˳ӮٿǮ
ȻЩص㣬Ҫ˵ǣǴαϣԭҵʵǲȡʤģΪҿóǸ׳ĺӦúһҲǸߣһֱ޵ȥмһ⣬òˡ
ҵֺȻɫһĺɫȻȻǸʵǸ΢һ¾ͿӮģ֪ΪΣ֣Ͷˡ
һʱоΪʲôģо͸ˣڿмʱ򣬲ŻȻġ
Ѫ˵һʽмᵽѪΪýΪǣѪ
˼壬Ѫ֮УȻѸٵȫѭܶʼԼ彫ڶʱڵõٶȣϵ
֮أڣԼĸԵͬʱʹԼ巢ȣѪʹõʱԽԼͻԽȣԼõҲͻ
ͨҼʽʽҸûãΪҲ֪ʽʲôã˵ûд֪ܲڱҳԵģôʽûзá
ڴڡ֮ءĴҲòáķ
ѪķûҵѪĺôҿ֪٣⣬ɿһԡ
ͼ󷽱ʹߣҲҡ
Ҵ֫ԣԴôͲҪðˣһѪʹʱԽԽȣջˣҲòʧô
ѪһѪɫѪҺʼз
Ŷһ£̶䱸š
ҸоŶǿȣѪһǳʹ飬Ϊ˲ʹŵҶĿƣתԼעȫע׼Ҫһϡ
תעʧΪһð취ͬʱǺʱ򣬽ע󴦣Ҳûоǲ֪뵽ѪҺˡ
ѪѾ˴Լʮӣҵķ䣬ҵ֫Ȼͨ죬ȵԼTİԼȣѾմղȼգɢ޾TԼȿˣˣڵϷһĭ˵ա
ҿʱȻ죬Ȳط֮ȥˡ
ò˵֮һѪȻﵽ˿ɲ״̬ٶȾ֮۵ڶٶȣ˲㳯ؿڻȥ
ء

ҾȭӣȭѸײڶ֮ҵؿڡȫûҵһֻֽţһֻٸһȭֱһָֻסˣѣȴް취ץýġ
ϥײĵû˰ɣû뵽ŲҵҽϣҽŸĵΪߣӲؽߵһߡ
ô£ôٶȻסˣ
˼飬ߵϵҾȻо˫Щ飬ٿ񣬵߬߬ȭͷָžžЩ׵֮ˡ
˵ġһУܡȫСңҸղŵĹУȷʵ˲ܣΪԭվΪû뵽ġ
ԭΪ˼ǣֱվŲһȭѵ˵̫ô
ϧǣܹʧȥսͺˣԸΥסҵǿɱУҲ˵ΨһشĻᣬʧȥˡ
ԭûʲô˵ģԲУٶȴͻȻúܿ죬Ҳòıԭ뷨ţ˱仯ԭҪӲһе뷨ԼƷˣֻڲΥŵԵͨȻĻһ㹻ҳԵͷأЦЦ˵
ڹάô˵
ô˵ʱҪСˣΪҲֻٺˣûôʱ䣬⣬Ű֮ǰһ˼ԸͶô򵥻һһž졣
ҲҪˣڿЦôҲһ˿˵
ҲŲǸںҿЦһıص˿ֲĵط
֮һôʣΪղŵĻУСŰۣ֮󣬺ǲˬ
Ŷģ˵ˣͶģ˵


208 
ƣƶƣ䲻
ѵ˵һ˳µġگɣҾҪ˳ô
С߮˵ʲôˣġҡ֣еģС߮ЭЭˣЭˣҪЭͱԼĵ£
šðɣϵĶں˵˵ʵϣǡ
˵ôüͷʵ
˵˵ӦûȻ˵ˡͶĻôµʮô⣿
ѵȥ˶ô߷ڣģ
ȻġֻҪͶҼǰˣټ㣬ĺģظ˵
Ŷüǰ˵ôô˵£Ͷⲻǰ˵簡
ϵ˶Ӧôʡ
غһǰûʣˡֱԣǻʸʵģ
һ仰ұƵ˽ѵľء
ҵʵƲĶ֣ǡѪһΣҲսʤġ
˵ͶһȼϣҪ֪񽻹ֵ˶ɱˣǿϲѶ
˱ûУʶʱŷһ仰ǣɽڲûգֻлȥϣλߣ´ξһѩǰܣ
Ȼѻ˵֮Ҳ֪ϣǰܸҵģҪҼ밵˲Уôԣ
ҲͰˣΪ˻øᰵˣȻС߮ҺգҲ޳ܰɣ
һؾ
Ĺģ˵Źɣ㻹飬ˣɣҴԲѵ˵
Ҫµģǰ˵ЩܻǿԵİɣ
˫ۡ
ο۾ʹҪǿʽˣѵҵͽʣ⼸ô
ˣһ°ɡ
ǰѪҽųɵ䵽ԼѪҺ֮ڣش߶ѪҺеҵɲǼͨ죬ΣҴ߶֮֫ԴɣҲķ롣
գԼеڸﶼѪջɻҽˡ
˵㣬Ҳģ£ɵҲô
С飬֮ǰܻᾡʹԼԱȫģȻĻˣʲôˡ
ͬǰץסǸƮƮĵһ㣬ҾˣҲź
Ʈ˿УųɵڷӿתһƥƥͣЪһȴ˿ó
ΪڵҾһŻһ㣬ʣܴӻпһЩô
ԭһľ֮һȻ˳ɫĹ⣬˵ǿҿԿ϶˵ϣûбҸȵˣǽԼճģ
ʱӦٶ϶ȣҺȻΧһжܱҿ
ҰʱһϲѵģǾǣȳˣԻתţ˿Ӱ죬Щ֣ҽܹĻպһҪԴúоһ£ɶģȣ
ҪȥҪУץסʱԹΨһĿԡ
֮ԲѡڵϽйԭһһ˿ҵ
˵ӴͲᱻô
˵ľǣֻվڵϱˣ͵γһͨ·ܲסѹ
ôܲܽһʵأ
Ȼմһ䣬û˵ʲô˼Ӧһɡ
ʱеɫٶȰʱ䣬ܲ׹տɫ˫ֻ֮䣬ٶȱɫ
ֻ˫֣Сʱ̣Ѿܼ˴е׵ž춯ѡ
ֵ𾴵Ķ֣ǾԴʽ桯ɣſеңȴŶ
仰ûʵ̲ס˻˸λãһһҲֻպį
˵꣬ϵĶҲֹͣˣʱһԴС״žģܳġ򡱡
ֻһף˫ָƶ
Ҳôһ˲䣬ûƲ㣬˿ûп϶Ϯбһ
ꡭ¡¡
󣬱
ұ˸ţȴûǺ¡¡ˡ
صˤڵϣֻĻµ
̶ҵԺһЩƬΣڵҲǰģӰһ㡣
ҿ˼еĸĸһ죬ʱڼа˯ȥҵ飬˼٣ƺ׼ڼСȥء죬հӸоȻδӦû˯áĳԱһֱһ⣬ǲϴ󡭡ǺͷãϹ٣ϸǻ͡ƣ㵽ȥѵǰôҺ㲻һսȻҾͶˡȣһֱϲ㿪ЦĲɡֵ´壬ʵڲ˼鷳ˡ
һɲǵ뵽ֻʣҹˣıҵˡŶһڴѧԻѧ˴һĵ·
ʵԲ˾ҹˣ˵߳վҪܸһͨˣµҲˣֻԼѧղδڶʱǰ޵С
ɱǣãڰҵʯ֮ǰȻᱻƺûʲôĵ°
Ǻǣˣɡ
ҹ֮ҪһҴҺõˣڸȻ뾧ʯˮȵļ硭
Ҫˡ
ҵ۽ƺˮƺЩģôأ
ʵϣ֮ǰġվڵϾͲᱻۣǸЦ
ġ桱ڵĽϣһЩǹؽڽϴɢˣһ㱼һСƷһ̨ʣκҲǸֲ˰
Ǻǣ˭أ
УƳнԶ壬ҰοԼ˵ߺҲ͸ˡ
Ĭر˫ۣ±һ
ȻͻڵȻٴӿҷԼģһ㶼û
ͬҴ߶ųǸʱһڷתһֱۣһ򵥵ӡ
ҾطѪҺ޸Ľ˳ѹͷָԭ״΢˶ָֻܶҲ˵һû
֪һ֮ĬĬԭأԼе顪װ
޸£Ѹٵػָԭ״ӿʼ޸ڻʱ䣬Ȼָ룬Ƕô˵޸
һֱӼԼڻָ״ңȴȻ䷢һ˲õ¡ҵĲȻһ׵š


209 ľս
㣬վסҡҡλεشӵվ˳װģʽԶ˵˵
ҲûУһһسȥ
Ϊʲôһڱ򵹺ô̵ʱڣٴƣ
ΪʱҵȻָ˴Լ֮ǰһԼִ֮ƣһǲٶҷսɲҪҾһҲûҴϻ׵
˵Ҳ֪һôģһǶ˵Ҳˡ
׶ˣ񵰣
˺Զˣҽ߼ſӰһʱڣսѱ׵ڵء
Ҷ˶ţһ㣬ת
ôҲˣûһͣȻתͷʱһ
ǹ񻬻һҶ̲סЦˡ
սǶԡѪսûȨڴ˿Ц
ҵȻˣˣȺأ
ֱԡѪ״̬ȥƵģΪ˿ǻ㣬ս˫Ůͬ־ǿҵľ״ǾͲˡ
ѪǿΪסһЩߵĲλ
Ϊʲôóһ·ϣ
Ҫ⸱״̬ſˣٻ·ȻĻʱҪ·ˡ
Ҫ֪Ǹڼˣ
磿񻺺һĿƵؿҡ
ʵǸ壬ǸȽϰĴ壬˿Һ˸СЦҵȻˡ仰ֱӴĿǴ壬ḻƺƣǡ̬ȣŻô˵ġ
һǣҵʵȻ񣬵ȴʽͺñһͰʵͬһҵʵͺñȰͷŵҲһȻȴȼȴ׵ظϣֱ
Ҳ˵ԭҼɻʵžֵģͬգһëߣֲʲôˡ
ԣ˵ҡͦˣҪ˵ˡүҡ룬һ᲻ɷ˵ֱӳһȭġ
һû뵽ɣɱ֮´û뵽Ҳʵû뵽˵ظһ죬ҲûҵڣֻóˣǺǣҿ㻹ʲô취ɱ
˵ɱʱֶݺݵسȻһĨӵĶ
üëʱšһصغһʲô˵žٴδҵĶ䡣
ҪʵжĴ𰸡
ٶٴһ״⽻֯״ԽԽٴξۺ˶ơ
¡¡еײ׵ˣһĻֻһھвˡ
ĶУ֪ʽǡ桱ϾľУã൱
ʼʩôͲһ£֮ǰС桱֮»ѵҾͲڵڶͬʽ»ô
ʱͻȻ˵һ䣬Ըʥʿͬһûõġ
ұǸʥʿ
ЦЦԸУҲûзΪѾʵж֤ǸЦۡ
ӴͲᱻ
ʵһģԴʵ׵۾൱ڷƨˡ
еգ־ûƲ֮ʱҾ׼˱׼
ܾҪˣ㶼һˣô΢㿪ò
Ҫ˵
ΪڵĲոջ׵ԣ֪ٴαʱ᲻ʲôӦҸպýλһԣһˣξͲôˡ
ʱܻȻӢð塣
˵ǣðոƨҪܶ㿪ܲô
ġ桱֪һһӸо˵ӦǸٷеʽҵٶȸ߳ٶȵĶҲܶ档
ԣܹƽģҲǡǲˣ֮ǰĻǱˣڣ˻ҡ
棡
߳ڿлصһ֮󣬺¡¡ҾͱˣӦʱ䶼ûС
䣡
ΪԲĵķԲ֮ڣ˲䣬γһԼʮ׵Ĵӡ
Ȼͬ죬Ҿ˵ô񲻻ͬһԸҵģȻ棬ȴ֮ǰ֮Ǹ档
˵Ļ֮ǰ֮ڷɢ֮׵ɢ˿С
棬֮׵ֱӺ˵棬ֱڵ棬ټӲǽҳһ
ϸԱ˫ĲĻһ֮ǰĲһģǾǡûе£վ˴ĵǸȻγɵ֮ϣ˵ˣҵĽ£ʣ·Բ׵򶼱˴ӡ
ʱͷЩſ죬³һںģӦ׾ҵĿУҿǻеȼ֮ķɡ
ʲô
ʧû뵽ǿ澹Ȼֻ³һںѵ˵Լ⣿
ôܻ⣬ǶõĹˣʲôԵĵطңǴôγɵģѵԼʽ£ôԼ⣬ֻжԷˣҲҡ
ʲôϻв׵˴ڡ

ǺǣڲԶ˵ʱʲôܴӿ˵ʲô˵Ļ
Ҵʮ׸ߵ˿⣬˵Ҳ֪ΪʲôףҲɣĿǣʲô޵еģ
ⷬҴһϿģʱó˵̡
ңܸ㹻ʱ䣬ʶһǿʽףŴ˵
ٲȻڵһʱûѾļƻ֮ˣǿٸһûܰɱľͿʼóϢˡ
սɻıϢˣһǿ֣ϢܽʵӣϢһңʵ޷ӣʱ¶
ҶϢĵϢȷһףȻҲᵽôߵļܡ
һϢң֪ˡ
жôɻ뾡սĻܾⳡսսҲˡ
һ뵽ȭ֮۵ڶǷӵ˼£˵ٶȻǱȲ񣬵ʱϢңٶҲ첻ȥ
䣬䣬䣡
ҽҳȭĴ򷨡
ҵȭͷ˼ǿſһ׶ܡٸһȭʱ׶ܣʱһĸоͷ


210 ׶
֮ǰǸĻַս񹥻ʱ׶ܣӶ׶ϵĵԼϣڵأ
Ȼ֮󣬾ͱζ˵Ҹоһ飬˰ַѹ˱ĸоһ̶ֳȾԲ
Һһô
ʱ׶ֻҵĹˣΪ񼴱ϢңҲ£֪Ҳµһ㣬ȻĻǽϣҲ˷ѡ
ôûãֻҪͻƲҵ׶ܣǲ־ܵģҲִţȻɱңҲ־ܣΪаɱ
Ҳǣ׶ܲ־ҪҵĲֵܲظΪܣΪֱӿǸ׶ܵ״ң׶ǰģ󣬶һʵ̻˺ܶ·ӦΪǿ̻İɡ
Ҫ˵׶ܵšǣô
֮ȣҵĲʵ̫ˣûν·Ҳֻʩ룬ʲôʱܽͷţĻǾ̫ˡ
ţûд򲻰ܵĶ֣ҲûƲ˵ʽ
׶ôƸ㿴
˵ʯͷӲøӲӲ˵ӲûӲӲ˵ȣˮȲȣ

ԸôֻҪ㹻ߣҪƽҲ¡
ɹôأ
ڵңŰѪĸԶߣңʱ䣬ҵҲָ˰ٷ֮ʮ壬ңѪʱҲ㹻ˣԳ⣬Ƿ˱ߡ
룬ҵָȫʢʱڵİٷ֮٣ôֻҪе׶ܹĻԽ׶ܻһпܻı壬Ļһʤ
ǣҿʼʱ䣬Χϵǻƺҵ׶ܵͻƿڣʵڻ׼һС
ڣָٷ֮ʮʱ·ʲôһ֧׶ܣ˹һȭҡ
һᶼҰ
ٶȱͱҿ죬ԣһˣ׵õֻǵĹ
֮ڰһ֮ؿھȻһ顣
Ϊʲôأô
ΪҪ״̬ԣʱڼڣұûʹκԣҲûʱͷţؿھͱϮˡ
ʹ࣬ƺһ³һѪڵ״̬ǻָ˰ٷ֮ʮ״̬
ˣȥĻû׶ܣԼͱȭͷ
ȻûʲôôҪˣҵ׶ܣûƹأȻڹЩˣ׶һȻֻˡ
⣬ҸоϢڻػָˣҵֵļʾͲˡ
һǶ׶ܻûƹ˵ʾŭ

ҺȻ뵽׶ܲʹɣԣĻпܻ±룬Ȼ׶׵繹ɵģôҽ׵ƻˣĻ׶ܲͲɢô
뵽ҸĲ״̬֣Ųн·ߣֱҵϣһܡ
˵ԣҪ֮ǰĲǾǣڲϣԼԼžС⣬۾һʱ⡣
һȣһŰݵؿڣһֱֻ󣬾ô̵س˹ȥ
Բ˼۹⿴ҵʱҳһ֮Ƶߡ
ķӦ㿪ҵȻڻ£ǣżأ뿪ԭأͬʱֱ˫֣ٴγſ׶ܡ
ʲôѵҰ׶ܸˣЦض˵
ЦЦŭˣһСӹͦ࣬׶ܵļͶȴģ㻹ǲò
ǵģǿ϶ˣ
ǺǡǺãҾͲˣҿˣʲôˣǣһҵļ
ٴ֮Ƶߣŵ˳ֱӰ׶ܣˣǡǡ䡱
ιûж㣬ЦЦԼӳ׶ܵĺȡ

ҵ׶ʱֱϴ׶ĵȻҽڵԴԴϵ׶ʱ׶ϵ·ҲͱŤˣͬʱֱҲʧˡ
⣬ǣΪȣԼ׶ô
ǣ׶ܻûɢ֮ʱԼԼڵ׵ܵ׶֮С
׶ָܽԭ̾˿Ӧ湻ģһųûӦ֮ʱ׶ܻȻһأ
֮ԻΪٶʵ̫죬ҵ֮ȫ޷׽ټ˵ƽ׶ˣһһֱܵĻսɾûûˡ
˵ԸΥҵͻƿڣƽ׶ܻҪžĴſԡ
񼸺˲ָ׶ܣңΣ˽䱸Ҫٴι׶ܣ²̫ˡ
ҽؿڵʱؿϰݵĵطѾָò˵ѪǸʽأսмԻָеС˺
Ҿֱһʯǿʯͷˣԭûʲôãڿ԰һأ
ʯ¶ڵرֱԼһң֪ԲֹôŶԣôǱɽһǰˡ
΢һ£¶˾ġ
̧ȭ˲㾢ھʯϡѡĿӶȻַŵ棬սá

ҳ˻һ

ϽݵǾʯǣһһرҰ˳
˻Զɴ۾һô
ҽʯȫ˳ٹͷ֮ʱſȫò
ʯʲ״¿Կһ壬ֱԼ׵ľʯϻճ飬Թơ
Ҿǽӵϰһٹͷ
룬ǳ̻ҪôʯͷЩѰɡ
ҪôγģҪ˵ˣ鹦㣬һ㣬Ȼ㣬ǰѪ
Ҫ˵ˣѪԵҲֲ̫˰ɣ
һЦЦȷôֲ
Ҫ˵ˣٶΪʲôûôֲأ
ЦЦѾֲˣɻǸٶȣٶȷ棬ǿֲĴڡ
Ҫ˵ˣҪͷΪʲôҪʯͷأ

ҽʯٹͷ֮ʱɴ˫ۿңΪҪʯֱȥʣôôɵ֪ٶ죬Ƕȥˣʯ׶ܣֻһɾͰװ˷ˡ
֪ģҲܶ㲻ʯͷ˵ţ΢һʱ׼ط


211 
ЦЦʻ˫һŵأٸһ˻𣬾ô뿪˵棬żصľʯ˸߿ա
ҷĿٴαôͣ룬ܽʯѾǷ˼ˣ˵ܽ棬ֱ췽ҹ̷
ҵĳ֣ĿĵطˣҲͲںˡ
˶˫ֳ׶ܣڵⲽܴĽŲпʱͬĵط
ΪһֱΪ֮ԻʯȥʵҾƲôΪҲǸ
šѪ֧֣ҽʯ˸߿գ뿪֮Ҳ𽥸оҲǶôǿ󣬷ɵԽߣҾԽоġ
ڣҵ㹻֧ƻ
ҷɵһ׸߿յʱҵѾˣʱҽʯͷһȥҵĿ굱Ȼվڵϵ
ҷ·𿴼ҡҡͷӣҲ⡣
ΪھʯֵʱұʯҵĹ
𣡡Ҵһ֮˫ֿʼھʯը
ͻʽһȭһȭȭʯ񣬽һʯͷΪηۡ
ʱ䣬һʯҺĳΪСʯ״ҺٺһЦĿĴﵽ
ǣ
˲γɵСʯڱʯĵԴԼҵ߶£Ѹٵسȥǡ
ʱ·ҵ뷨ǽʯѳСʯ񹥻ٶȿ죬Ҳ޷ȫôʯ顣
Ǻǣ¶һ룬ʵȻʵҲһ۷ĿĻں档
ǡݣݣݣط˵棬Ҷ㣬ʯһһٲ׶ܽʯ鵯ɣϵһʯͷʱһѽץס˫ַ
㡭ôģȲѡ
ټСʯ鼴ҵҲ޹ʹģǳٶȿ죬Сʯͷ壬ȻҳУҪչʾһԼٶȣҵġץ񡱵ļƻЧˡ
ȣҽʯٵкʵλãȻͶΣͶʯиСʯ飬ǵҹ۲ʯĲ׼ȷؽվĵصжץס
ǲЩ
һ㶼ƻôܣлѵģΪΪץˡһ桱ļı
СʯȥĲ֣ҵľܼƵģһֶΣ˵еĵطСʯĸǣרΪһԶܵĵطĲ˳ץס
һԭ壬ԭָԵʱ򣬲ҪϾɱһ
ڣҽãȻһ˸á
ԣΪץס˸쵱֡
һ÷
ǸУҵĵһУպӦʷᡣ
˵սḻĲŶԣѵûСƣЦ˵
ȻѾץһ׵磬Ҳ˵ֻҵĻˡ
ʲôСơ󲻽⣬ϲѹͼҴ֡
Ĳʶʱôʱ仹ûҲĵôСƶɪд
ŭɶҲԴѣҵĻֹͣ˷ŵ磬˵ҪɱҪϤ㣡
̶ڳһӢ¾塯һˣҲн죿ɱôֵܡ
ǻǻá
ž
ûѻ˵꣬һƴϣʲôлãʵþǻôʵأǰˣת
һѪӡŭңݺݵأֱҪҳ˵Ľࡣ
أôֻͨЩƵļһͣеĶʹر˼֣۵ġ

Ц˼
ЦʲôҼϵ
ܻ֪ǰ˵ּҧۡ
˵
ȻȻǵͷҳΪ˵ķ²ʱǾͻֱӷң˵ˣҲΪһʵģʳ˺
˫۵תţð찡һСЮģǾȻּ
ˣԺˣһܳأ
Ҫסҵķ²㲻ҵľһǻ㵱ʶԴģڴ֮ǰȰ·һ£ˣаһţߵ˵ϣýŲıϡ
û׶ܵı£ŰѪӳֵһţزڵϣǽ·ճһ
Ȼҽ˰Ѫ״̬ɽóһҩߵߣˣ
ڵ׼ֿʱҽҩֱӶΪҩȽСԵʣһӾʹĺ˳ʳθ
Сӣҳʲô˲ŭңǵǿٺģҪȥҩ³
ҩȻҴġҩ
ҩиص㣬ڼ˵һӵθܽ⣬ɢٶȾ͸ˡ
룬ҩҲӦòЧ˲Ŷԣ漴ٹôڶӲҵߣţҴɽȡһ·Լȥ
һ𡰰ѪģʽʱԼ·ͷ˸ɾҾʹѣͶһһߵĽᾧһӻΪɻе᲻أ
Ȼȥ֮һһΪԼһ׷սȻĻС߮ҾͳͶĹˣ
·Ҽֽţţպúʡ
ιôӰҼװ
ԭشŴ鼫Ϊʹ࣬ղŸҳԵʲô
иоôҷʵ
ڵûʲôоӦòô׷ߵģҾûڳĶҩߵ뷨̾˿˵棬ƺоԼѾҵһ㡣
ǲǶҩ˵ôģ
ǡʲôʡ
ڱץס֮һڳҵҩΪǶҩҲʲô¶ˡ
ԸоһԼ֮ǰʲôͬѵ
̾˿˫̯׼ڵ׵֮ͷų

ôôʲôûˣ󾪣ҵҵ
ע⵽ˣʧˡһһٵ˵
ѵ˵üͷһ𣬡ʱʧҩƷ
ǿһ£ʱǡãЦ˵
һ̱ڵأͷ·ʮһ㣬кߺţûˣʲôûˡ
ͨͦõġ
˵ôôңߣԭҳҩǺǡ˵ǶҩҿȶҩĶˣ
вԱУôˣӦöɣ˵
ĿȻһ飺ôɣҪɱҲãҵҲգϤ㣬
ʲôϬ


212 ƿս
Ҳҳҩ֮ǰһôһʵļֵڣһֵûˣǾƲΪһ˶ֹͣⳡսġ˵
ŶЦô
˵ûһǳּ֮ɥĲ񣬸οΪ˿סˡҩĿѾˣҳ˲۲۵ķˣʣЩͬôΪأ
˵ˣһΪκ¶һŶۣκ¶ҪŻɵ̬ȥȫȥһ¡
ԣһΪЩ൳вһ£֤ɱ
µʱأҴٷЩʱǶʰˡ
߰ɣҪõĻһ㵱ʣҪûõĻҶ˶٣Ͱһطⳡսٰų
öָôһۣĿʳָͣЩʱ̡
Ŷһ㶣ҿûָǰչʾȻܲĳ
м˵ִָҲģһöΪҵľʵ̫ˣԣҲӵһöҲֲˣ
ôҲһö
ôܣѵ˵ⴢָҲײһضô
㡭ƭҵİɣָ֪ӦֻһöŶԡ̽˵
ʵҾ˵ĻΪҶá֮Ҳơĵ
ᣬܹĶ֪ࡣ
һ࣬Ĵָ࣬ҹĴֵ࣬´ġǬ˫ҲǴĽʡ
ߣһ㰮ôôɣѾ˵˺ܶΥּˣǺǣɣ
ЩؿһΧٴҡ
ˣʮöĽָҲҴ˿Ӧùܵ¡
߰ɣ
̾һ䣬ͷԸҵǰҵĻӦΪ
ôţͣͣ
ָսƽϸߵĵطȥ
һһŲһСɽµ߶˵ʱҺһ䣬ͣ¡
ͬĥںŵ¿ںűͣǣḥ̂ʱͣҰ֮ڣַַݱؽսУʱ̬ǣַѹԵƽַҺٺһЦʱ򰡣
ңͣ
Ҵ˸ͣƣɽ½ս˫
ʱ䣬ռ𵴣սҲһɳԱͻȻֹͣ˶׷ҿ
źʽͷų״ֱѷڡʨӺ𡱰
˵䡭˶ˣҼ˵أҪԣǵǲҲñһͶľأ
ˣǰ˵ĳԱ׷ײĿΧԼͬʲôеַļһ˵ϣ̬ȡ
ʵͦмֵأ
ⲻͶôС߮ҳŵǹɱҶǻȦģαΪĳЩ˵ҰĶԼأ
û˵أԹԵغˣұģѾΪҵˣҶѾûʲôˣҲҪΪҶⳡսģ
Ӵι֮ǰĴȻҸұ˺ܶవ˲Ϊ֪ϵӣװģ׽ԴﵽڵĿİ
һ񰡣֮ǰΪʲôûأ
ǵģĲԣΪʧȥһûκεֿ˼ˣ̫ȻΪ᱾ͺܵŻᵥıƭ
Ǹ˾
Ϊ˳ԱĻ֮󣬻ģָˣսģȴû뵽һ̻ȫԱͶ
ַԱ˵˲֪ģԭЩ˿һ˾ͰǵмסҰˣΪǸݽɫңҲԼ츳ҸˣԾͶˡ
⣬ⶼڸʲôŭ
ַһһͷվһţƢһӾͻˡ
ҸоɣҪĻӦòôͶĻǼᶨͶľģҴңЭ¾ұϹϾ˵ͷ
˰ˡ̾һ䣬˿ɽ£һת׼ȥ
ɱô
Ҫ֪ڵɲͬˣǣһ־ͰĽסˣֱˤſڵء
ʹ죬˿ûҪίһ£һҡɣ͵Эᣡ
ôʱˣӦҲ쵽˲ŶԣⳡսַͶһ̾ǽˣӦȥͽ˵һѽҺÿĹ⾰
һ˹ͷڰ֣ɣ
ᴥͱҴɽ֮С
ҷԾɽ£һ˶Ŀɿڴ˵һȻɣ
Ҳǣֱɱ֮ǰǸս۵ǰ
ʱѾܹˣҲָ˲٣أٹЩʱָܻϡ
ȻڰҵķԸзװţСɽϡݡʱѾˣֱ˹Ҵ˸к
㣬Ȼܰˣ˷ܡ
̫ŶСľ˸ҺٺЦţ˵Ҳս֮һⲻս׵ؽˣ
ǳݵؿҡ
˭뵽սһأҪصİѪϵͳҾ˻͵үﱨˡ
ֻܿĹʣʵ˼Ҳڸűڳ˵Ŭأ
ҷ㣡
Ҳɷ˵ߺѽѽģҲֻöһЩˡ
˵ʲôǻսʱҾûʲôҷ߱ʵ
̾һʵҲʲôǵıҵľѷɫˡ
Щ˵˵ˡ
ǻ鹭
鹭ɻ
ҵԲһ˫۳乭״̬ʱҵ˫бһ翵ĹҲ˼е˵Ļ˵Ҳʹһʱ޷ж˵
˵䵽ʱܶˣôʡ
˵ͷ˵û뵽սʱ򣬵Ҵϻ鹭ʱÿڵϣԣҲò룬ΪֻҪ빻̣ٶȹ죬壬û뵽ҿҪֵʱȻҵһȻʩ屶Ե㿴ҵʱѾڵˡ
ԲõģĿǰĻ鹭Ƿȱģٶȣҷ
һ۾ݣǡ书޼᲻ݣΨ첻ƣ
ٶȣʡ
ҵ˵ͷ


213 ռ䴫
ҡҡͷ˵ٶȿ㵱ȻˣҲϣҵļ׾ԣ죬ôٶأ
⣬ʱû뵽ܹһٶȵķȻҵ˵û¶һ죬죡
㶣Ϊԥ˵Ը⽫ٵķ̸ô
Ҷ˶٣˵ȻˣֻҪѧˣ̸㣡
㻹ᰡ㡭
Ʋ˰ѧܿģҵ˵

֮󣬺ʦкǸͬǡʽṹĽͱȫˣҽеʾ΢Ц֮ǱһͬЭнˡ
ʱѴ
̫Զ𣬽ƿԾ˸߿գһڻЭܲ;С
Ϊսһֹ֮ͣģԣַڶΪףڴŷ²Эܲ;Уָӡ
ѧָӣ°ͣôö⡣
ԭսַԱʮⳡսʧ룬ʮˣʮʣµĶʮ·϶ںشŴɼַԱİԵ֮
֮£ַʣʮҵĹģһⶼǸ˵ַԱֵʱҲͦƴģ
ǣҽʣĶʮ֧ߵĻֳַΪһɨսԱʮΪһѺʮ˵ַԱ
·ϾͶһ֧ƺƵĶ顣
ۣҪܣһҵŵԽǹɱҪӵĻҲʧȥпֻܻȡǵɣ
ҷڶǰ棬ʱʱػعͷָ˫ĳԱ
ҵһ㶼ЩַĻܵ뷨
һǶսԣǵӦս͵ģûֹܵȻѾͶˣǾ˵Ѿҵʵηνġ˵ľ
ûЭ֯ŶӷΧãַԱһֱڷŰ˵ּԣ漰£ȫԽνּͳͳϵĲ࣬Ҳò뷨
Ǹ˵ˣȫʧ£ɿԱָǷˡ
ţѾںߵĽˣ׼Ӵôŵ㣬ҺȻ뵽˵ЭܲȽϽҲûҪֱ߻ȥɣ˻а취أ
ǣ¶ʵǴɽͳֻǵĽͨߴ˸绰
绰ͨ
ιգۣ˵ֵܣһ˰ɣЭܲԶĵط
ҿ˿ΧĻûʲôر֮Ķ
˵Ҳɣʮ׵ľ⣬һͻĽдСĳĳš
ĳĳš˵
ţұҶ˵绰˵ԭϢӣӺǾͻᵽЭܲģ
գϯض
壡˵Ǹô󷽹ʵ˵
ҵ˵ͷҲ˵
С겻мس˵Эп쵱ŵģϾ֪һ£˵ս߷
һȻص˵ͷ߷ɲȫ㿪ˣ˻˺Լô
˵ʱͦģѵ˵ϵܺôɻ
ҳĬһ£˵԰ɣֵͦõģС崫͡ƴǡ
Ρ⼸ۣ̫ϲˣڿԼˣһûأӦú˧ɣ
˵ô࣬㶼û尡ǰ̸˧˧Щջˣ˵ǸүǶʱʲô֢
Ƕ˵ţƣ˹
壡Һһ̧ͷȥ
绰ʱҾЩӦǰһ£ΪƱҪæԵʣҲֱӽҵĿ˵˳ֻϸ˹
磬ôԹԵǰȥӭ˹
ǣŶ֪ˣǶЭĳԱ忴˿ؿڵ˹
ϲ쳣Ȼ㣬ˣ
˰ֲ֣ʲôǣֵôô
ţǳЦһ£̶˹һָŵ˫ˣüͷ壬ʵС߮ⶼô
ЦЦɵ˵ҽڵսսǣԸͶ
˵ս֮С߮ģ
Ҳ÷ص˵ͷֵܣ㿴ܰһӴܲȥô
ЩѶˣҵʵһֻܴʮ˵쵽תսڸսûϹأҲ˵ûʲô˵帺̫ˣһѣһӶԻָ
ôԼܴͼأ
ҶЩˣ룬ղź绰ʱ׼˯Լһ绰òڲ֮࣬ʣµľЩжˡ
ΡԼ˵
òΣһξУˬػش
ôС忴˿һص˫ԱٿңЩɻ
̸Ц֮䣬ҾϾͳͳյɽȥȻֱӴһȥҲ൱Ǵ˻ȥˡ
ҴӲҵɽŲôˣֻʹÿռ֮ʱ򣬻᲻ɽеĿռ䷢ͻҪ֪ܳܵʮˣ֪ܵǾʮˣǴڿռеʮˣ룬ǺߵĻǴ˴崫ʧˡ
֡
Ҫ뿪ϣҵ˵
ǻû׷ʲôµʱѿڶ
գ
ǿҶģûҶģһǿϯϯض˽뿪˵棬˫ץͼЩסĶ
ɵֿҺȵ
ʱЩ˼ĻַԾزҶԼƯڿУ̶ɵҵɽ֮Уַûôˣץŵ治Ϸ֡
ðɣҶˣ
Ҵ߶һɵɽ֮Уɽһ£̶ǿˣСͺڶһ㣬ǰһС
Сͺڶĳڸ̫Ž䣬ǵӽ·Ǻڶҵֶġ
أ
д˹ֽУǿ¡
ץסַڽһץĶˣݺݵɽȥ
Ӳǰһ˶ʣˡ
⡭循ȵ˵Ҵӡϡˡ
Ҳ͵Ǹָ˰ɣԱߵȻ˵
Ǽҵֶεģܰܵˣûˢӻô죿
֮ûҲһյɽУΪ˻ûãڴ;гʲô£ҾΥԭˡ
ʼɡ˵


214 
ЦһЦ֣Ƕ˵Ǿ߰ɣ
ҼߵߣţһһŲȥ
彫ĵҵϣɲǼ䣬ǽһԪһɲǣǱЭܲ
׼Ǳ壬ȥܿơʱȴȻıЩȻҪϸһ£ɫͻȻҰףкȻͻһѪ۰һŲȣ˵ϡ
壡
磡
æҵؽʹ˻壬ûʲôӦٶȴꡣ
ʲôŭ
ҡһɻСôˡ
ô˵ģôĹͷҪɢˣ߷ߵ
ǺǡЦЦֲ㣬ôô
㻹ЦŲһ㣡вҵ
ҿǵļ컹㹻ݣƵ˵
㡭ȴ޺޵ط֣Ҫһһ
˵ţ־̽̽ıϢüͷ΢壬ôϢôأ
ĵҲøأŽ
ϢҲָ쵽ı֮¡
ɲôıֻгûнȥ⻹ôˣ
ֻôɽ֮ٴȡһƿħ۵šſô˽ȥ
һȻԭӣû˿ɫֱӳҵ֮ġ
ħƿϸ˿ûʲôԾĵطƿǺɫģҲûνıǩ֮Ķԣ޷жǲǹˡ
Ҫ֪ħЧǿǾҺ鿼֤ģû˿⣬ôǿҩûôʧЧİɡ
ղŸʲôҡ
͸ȵĶһǾĶ˵
ôѣ򣬿˿Լ𽥻ָƣҩƷһ˽⣬Ƕûܺܿתѱʾɻ
ô֪ȥֻ֪ⶫ֪ҩǲǻȺأ̾˿岻ôùɣҩȲ
ô֪ҩô
׼ȷ˵ⶫԭڰ˵ģֻ˳ְó˶ѡҺһ˵Ҳ̫˰ɣô
ʱͷȻ͵˼ʵ̫ˣԡôڸʲôأ
ǵô120ˣȻĻܾܿͻʹ̱ӵģ
˵ͳһʹյ˶ߡ
ʲôҲɻ
ֻ
ôóˣ
Ǳѹİɡ֮ǰսʱΣֻȷѹ£ʮ£ֻѹ˱ƽ״
Ŷǻܴ绰ôһȻ
Կ֪ˣǡֻʳָʹػȥ
Ҫô˵ɵóˣ㻹ô绰ҲЦӿռóԼֻ
׼ֻݸʱ򣬺Ȼһ¡
ëĵ绰һҽԺϳʲôô
Уǽ͵ЭܲҽԺС
Ұ͵ܲԺȥң֮һȥܿƣǶ쳤ϴ󣡡˵
˰֣УҺһȥ
һߵؿǲκ׷嶼ôΪżԼ彡ˡ
ңӵǰ
ˣԸ͸ŰɣСԼ壡һεİ֡
һһ̣ͽ屳ϡ
ӺҰ屳ܲҽԺҽϣ廼Ĳ֢ǡѡ
ó۵ʱҲʶħҩֻܽѸ޸ھϵİνǺôԣڲ֪£˷һƿҩ
ôҽôصˣʲô취ָôʵ
ʵѾ֪ľΪʲôܵôصˡ
ڿռ䴫͵ʱ˵ԼܳʮˣȴһˣĻĶϣ˽ָУȻҲͿռ֮ʲôϵܸоɽռһĴͿռ䷢ĳϣԣ˺ȻҲѲ˹ϵ
ϷëɲôûָӴһŰ״ӵŮҽ˵̡
Ǿ˵а취ҴЩ٩ζ˵
Ůҽ˵ԵƤ緶ΪഺϢǿҵԵʰɣҵĵһӡġ
Ůҽ˵ͷ̶üµȻĻ״ʱܷʱɾͻ췦ˣ
ҳ˼ðɣʱˣһὫ͸᳤˵һµġ
밵˵սָۣӱǸ᳤ˣһʲôҪֱ򸱻᳤棬ֶսشõˣþ򸱻᳤ǡ
֮ˣԭңҲڲռ֮Ŀ£ðȻؽ˵Ŀռռ֮ϡ
ʹԴԼΪʡ·Ҳ˵ҲΪԷ;±䣬ҲΪ
ǣȻôˣǾ˳Ȼɣתһ죬˫սҲͽˣʱһ
ڴڼһֱԹң޴ӷ˵ˣҲִ˲ƣǰܺԣòŮҽΪ尲֢Ű
߲ߣʡ
˵Ҹòߣ㶼˳ˣ˵Ļ˭չأ
̾˿ĻʿǳԸɷģ˵ˣҶȫסԺˣҪǻǮ׻ô
Ϊ̣ǲںһסԺѺҽҩѵģδпһӾˢʮҿ۶ûգһ¡
˵ҺȻһȥ㻹ǹ˺Լɣ㻹չ˱ˡɣȻҪ˳Ҳ㰲һסԺҪЩƽʱԺʲôġ
Ҳˣ˵Ȼûˣܹǲٻعսˡ
˵ص˵ͷͬҵĽˡ
ˣͷҲص˵
һ¥ߵѴٴˢ˿ˢǧסԺ֮ҾˣߵʱŮҽҪúչ
ֱ֮ȥ˼ܿƣڼܿǰĿյϴӽָڷų˻ַַһҵˣȻûַַһһӵ棬ڼ쳤һϵ֮Ҿͣظ˸᳤ָ֮ġ
᳤ʱƷ裬ˣֱӽӭ˽
šսս֮Һ͸᳤ͨ˵绰ԣ᳤ҵ֮ǰѾ֪ˣң˳ս
᳤ӭ˽ü֮¶ϲɫֹס̾ࡰǰˡӢۡĻ
Ĳɵİ֮ķӦġ


215 ˵еĻ᳤
᳤ɳ֮ϣһûпڣ˼ҵ˵ˡ
Сӣ绰˵һսսˣһ²˼ܿư᳤˵
᳤ô˵ҲֻǴɰˣպ¶ģסˣͬҵʵҲͲԼսˡ
᳤ЦеؿңܶսϱС治أ
Ÿ᳤ôңҵͷ˵ˣ˵¸߸᳤ˣ࣬û취˵
ǺǡһɡҲӲӵ
ǫǺõģǫɾͲŶ᳤üëšһ˵
᳤ûǫ顭ݵ˵᳤ʵ顭
һû˵᳤꣬ԴҵĻҸһˣһԸģ֮ǰѾϢ߸ˣ㡭
̧ͷôҪΪ˭أ
û취ôǰЭḱ᳤ЭĶ֣Ǹ᳤ȽҪѾҽԺˣ֮һ߸᳤ɡ
ȻƼˡ
һɣһŵŷﴫ˳ڵķλȫǸǴ˭˿ġ
һҸо֣ǰ
׼˼ŷһۣʱŵȫˣһϤӳҵ
ô㰡־ϲؿ̶תͷ򸱻᳤ʵ᳤ô£үүô
߳ٲȻҺҹڼǰ˵үүҼֱȵԡ
֮ǰ룬үүӵš᲻ܽ磬Эʲôϵأڸ᳤İ칫мүү˽⵽һЩĻ
үүȻЭйϵ٣͸᳤ĹϵӦò
ǺǺǺǡ᳤Ц
ʲôЦأҰ
ڻش֮ǰһ⡣᳤Ū˵ЭΨһûˣ˭
᳤ǿЦİɣЭôˣû˶ˡӱȽϱû취³᳤Ҫ˵ʲôĻ᳤ܹеɣ
㣬տñ±˲ǡ᳤˫ֱ󣬡һһʷɡ
᳤˶٣һתšЭϣ˭
̧ͷһ룬ҲûʲôҪİһرȫЭصˡ᳤ˡ
ǶȤˣȻ᳤ôʣҾش˰ˡ
Эһֱû¶Ļ᳤
˵ţȻʶһ£Ťͷ˿һЦݵүү˿ĭѵ˵
ⲻǰ᳤Цһָ̯үү
⣬⣬ô᣿
һע˫ɫнĸʲǰϤүүЭ᳤ĸʺðɣ
С࣬ŻСˣҿɲôߵүүЦ˳ڲ輸һӣ豭˵ˮ
үүȻҪȸ᳤ô֣ƺ᳤ΪСࡱһ㶼Ϊ
᳤ˣʶô
ѡǸΪꡯϢҵʱҾѾ֪СˣǸûȸʶ£ҡҲʲôҪ°ɣүүСһڲ裬̧ͷһ۸᳤˵
ˡ᳤̾˿ɳϣһΪܸƼһǱأû뵽Ǳɻľʶ
˭ǱɲһôЭôүү˵
ҲǣҲǡ᳤ͷǡ

ΪϲļһȻһˣԿ
ͷԻʱ򲻸Ҵǲ仰ģֻĬĬؿš
Թһ᳤ͻȻ˵ѽ㿴ӣȻǵǱɷһߣ⡭
СӣǵǧҪ͵ǵҼһһЩүүֽ˲죬˵
ҵ˵ͷҡҡͷүү㡭û뵽ȻЭĻ᳤ҵ߼㲻ô顭
үү̧ͷЦˡ
Ҳ᳤֪ݱϾ̫ۣЭ½Ǹ᳤СˣҾţоҵǻЩ徻ӡүү˵
ҲǣʱûݸҺҹҲ˵ˡ
Ŷˣ᳤үүǶñ¡
ţ᳤ƺѾҵ˼ˣҹһЦ
εص˵ͷ
Ѿͷôûѽ᳤ʵ
𣬻᳤ǵ˵ͷ֪ˣ
˻˵Ƿ㣬Ҫһشģ᳤һԴѾ֪ˡ
˫֮ⳡսҲҪˣӦúܼܿ棡᳤ĳ˵
սûҹҲһһڼǼչ˺ãٲŮһ˵˸ץȥһ뵥ؽսΪҺҹѧѾ㹻ˣʵսν֮٣һζĺҹһĻҵĳɳûаġ
ôһ仰ĵ·ϣһߵʱռ֮
ǰƾһ˱һսսʱܹȡһЩսսսӭʤĵ˵
ЦǾʦ̾ҪҸ߳뵽ļıҲ뵽ʵֵظá
ɲ˵᳤̾˿ɳվиɣЭͰ˵սǾ˲߻һ㣬ǱȽռƣֲԤУ򰵺˲µ塣
ǺǣϴɱңҵС
᳤ôô˵أⳡս˵һ㶼˳˵ҴӮ˹ʺһһսöǻΪģⲻǺܡ˳
뷨Ҿͱ᳤һۡ
Ȼ뷨ֱˡ
ȷڿܾӮòףҲ˵һ㣬Ѿ˳ȻǶȥ᳤˵
Ŷԭ᳤˵ս֮ǰ
ûս֮ǰǡҹϮ԰ַߡǡץǵļƻʵеЩĿİĽһسɹˡ
ڴڼ䣬˾Ȼûһ㶯˻ô벻Щ¼˭Ϊô£᳤֮Իô룬Ҳǻԭɡ
ô˵ȫ档᳤˵
ðɣӾͿӰɣÿĸЩɣ
˺ЭԹνԴԶϴδսҲ˲ͷˣ룬Щսʤǵģһ㣬Ƕܽһˣ


216 ͸
˵үүЭĻĻ᳤Э᳤ҲǸڽͷϡˡǻɽүүͬһˡ
ʵô򵥣Ҳô˷룬Ҫǽ츱᳤ټҪ֪ܣҪϲٵʱ䡣
Ȼ᳤ѾóֽۣΪʲôƶսԣԷʹأʡ
ôݻʲô˲Ҫ㿴ʲô˲Ҫ᳤˵ôһζĻ
֪˻᳤ҵ˵
үү˼˼ǱˣЭʺͰ˵ʲ̫󣬲㿿ȼȺƶȡ
أָģǶЭܲүүô˵ҶñֵַĸóʲôͳʲôǲĵĹء
᳤Ȼһ۾Ϳҵ뷨̾˿˵˰ˣôƺС
᳤һ٣սԲ
׻˵úã֢ҩڻ֪Ҫʲô֮ǰҪֻеȴ᳤˵
˵ǾôԴô᳤ѵɲóô
᳤һ˵һΪʶ᳤˽һأ㻹ʲô֪
˵ʲô
᳤ĵΧҰΧ֮ڣҪͨ˵һվڻ᳤ǰ᳤͵
ˣҵʵǲΪսʤÿǣСһɷ᳤֡򵥷˵
һתͨһ̽˵ġš
᳤ȥ̽һ¼ܿܵǼ˵ĳԱջҲһ
ָԡҹϮ԰ץ֮²İ˵ˡ
ͱȷ˵ӵбֳӣӵжλȫӵп⼸Ҫ
˵λѾûǵļҲһʧ
᳤ȫͨĵھǱڵ鱨
ҾûҪˣΪ쳤Ѿ֪ͨԼķʽʳˣǲ֪飡᳤˵
᳤˵ͷбҪҾͲȥˣϾҴЭȫ壬Ҫǹ¶Ͳˡ
᳤ĵĲǶģϾ˫սڣԷϴҲû¶ô
ڴʱ᳤ıڼû˽
渱᳤ղߴսϴȷϢڵսȻݣȡ˼ϡšսսʤʤˡ
ʱûȴûбֳ˷ܵı飬Ҳѹ֣սжԱڴ˿ֱֳ̱飬ᡣ
᳤ûһۣüͷȻһ̾Ȼǰ˰
᳤᳤飬Ҳһ㶣ô˻᳤ʲô£
᳤̾˿渵
ģδսΪ˱սŶӰ쵽ӦίԱᣨίԱ᣺ܽ൱ϹҪ󣬽սΪ˸֣ƽһսЭѡַһսɰѡַÿս50ҵߣʤ߽ȡáܽĳνսߣɢȺ塣
Ľǣȡսʤȡõֻսʤ
Ӯˣʵϣȴˡ
սİ˸սѡַ˫˵˵ǹƽڹƽ֮ϣǺһ㣬Ǿǰ˵ıӣ
ѡĸսֱǣţͣ룬μ֡
Эѡĸսֱǣϣɽʢָ塣
ЭѡսǶ޿޵Ĺƽս۰ˣ䱰ʲԶ
ڵսţҲսһȻĻ׳أҲ˵ĵκշ׵Ĳټǲٿ׵һʹˮضԻַŰɱ
һأһ˵ȻҲӦòôĲŶ԰ԭŵεİмӳ֡
սҲѾµˣͬսΪԱӳԵĴڣҲ͵ַ֮ڰѡսݡ
ѡĸսЭемУЭȴֻһЩɢ£ԣǱ׾ٵȡĸսʤ
ѡսΪսߣϵεļӳ֣ǷڶԷսϵǿҲɱ˵ֻȡսʤЭ˵ʧνǰ׳󣬶˵ĸս˵ǲʹ
Ҳȵ˹ʺȻһսܻˣ˲ʧ
ֱսǲŻȻ򣬰־ȡʤΪǵ
˵ҪˣѵίԱ᲻ܹô
ʵϣίԱֻһԱãһʵûУ룬ֻҪܽˣǽűίԱ֣֮Ҳû˸밵˿ˡ
˫ѡַʱ˫ҪԷѡսмģЭΪ֪֮лߵĴڣҲͺһ㣬յ±硣
ȻЭ᲻˽ⰵ˵߷˲˽Э߷ֲ״̬Ҫ˵սʧܵĵڶԭˡ
Э֮ٳڼ顣
ûվָ򸱻᳤ʱ򣬻᳤ͨûǱʶϢû˲̽ܿܵİ˵ķ²Ƿڡ
ʮӺûأֳӶѾ֪٣ҡ쳤ͬҲʧȥϵ
᳤̾һԭ쳤ȻǸز©ڼ飡
Ҵʧɫ쳤Ǽģץ֮ҾֱӰ쳤ˣ˵ûйĽݴԣ쳤ӵżġʡΪ˸ֱô˵ҲӦڼ鰡
ŶһˣΪʲôڵҰһɰ˵СආܿƵʱ򣬲δ쳤ˣʱΪֻʱ³ȥˣû뵽ηǱ˰
óۣ쳤֮󣬼쳤áҩĽҩ£ָָķսʱ̽鵽ÿսЭɳսԼ״Ϣ˰ˡ
ҩĽҩôŪǵõЭʱ򣬱ֵʩʩģҩõ֮󣬱㽻˼쳤ɡ
֮󣬼쳤һͬȳֳӣɫ֮ʧЭܲ
ֳӣڱ쳤֮󣬱㽫֪ˣȻĲٺͰһ˿ϵԸΪЭḶ
һеһУıһ޴ı
ò˵һʼ˱һ̺ܴ壬ǶŪڹ֮УģڰǵָУٻЭڵӣҲ͸ƿء
뵽ȻЭĻ᳤ҶˣҶⰵ˵ͻȻҲȤڲõĽǻ桭


217 滹
ЭܲսָĴʱ쳣侲
أ᳤һӣ˫ڻ׵ͷ̶̧ͷһ¡
᳤üͷؿҺûҲǲҵĿԾ۽˻᳤Ǳɣϡ
ֻɺԵ촽΢ôһ䣺С࣬ӽ쿪ʼЭ᳤ˣ
˴󾪣Ǹ᳤¶˲˼ı飬᳤˵ʲô
᳤˸᳤һۡ
᳤ҭһˡð᳤ô¾ϵģ
᳤˰֣ôҲȲѣһѽϡ֮꣬ԲʺЭĹЭһֱƹܣ£»Ҫش£ҪҸ쵼ĲܣҲܾôһֱ㵱ģ
᳤Ҫ᳤ҪҵĻҲҪзİɣҲ̯˵ģҰһжˣٰѻ᳤Ȩȫ㣡
᳤ҡ
Ҳ˵˲Ҫ˵ô᳤ŭ
Ҵûм᳤ôƢȻ᳤үүʱҵӡҲǼΪƵģͰ׵ģ֮£᳤Ǿ˼ǵģȻᷢôĻ
ҿ᳤ȥоǻȽϺãȸ᳤Ƿȱģ֮£ǻŸרҵοܹҹĿڱǿǼΪ򵥵¶أ
᳤̾˿ЩΡ
أٴο˿ڣսϵ˶Ҫһ飬˳㣬ƨɶɾˡ
᳤Ȼû᳤˼ֱ˵Сӣȥй˶սתƻ
׼ӦȻ뵽ʱĿĲΪ˵һ¶𣬲պñ᳤ˡû˵
˼᳤ҡû취йµ˵
Ϊʲôµģʲô˵ʲô᳤ҵ
ҡ˵ڣǱҸŪҽԺġ
С˵ڣҾ˵˰գ᳤ۺӣ˵ǸСһҹ͸֧ϵʱΪһٶ˴ͻ¾ˣסҽԺʱ޷ʹˣ
⡭᳤᳤֪ģܶҲΪ֣˻᳤Ļ֮Щˡ
˵Ϊʲô£Ϣָġ᳤Թҵ
ҵͷ
С࣬ˣֲǹģ˵ˣŤתһս֣¶ˣҲûʲôΣ᳤ĳΪұ绤
᳤˵Щң˻᳤ĻҲֻýԹ֮ʻضˡɣȥս˽ӻٴεֹ
ǣ᳤զ
ҴӦڼλ׳עĿ˳ָġ
ҴˣĴˣҴһʼͲõҲͲŪþսҲôˡ
ǺǣŶˣΪʲôһҪ彫Ǵͻأƣ
ڵڻܲ·;Уôһ˳Աᷢͻ¼
Խɽ棬ȻǷɻܲȥģΪ̱һصԵʣôжϡ
ˣȻ᳤̬ˣҲֻˡս֮Ҳ˳ЭᣬǼЭᣬҲѡģȻҲЭˣɿѡ
ţͿܲ˽ѦԴһ͡һȻɳģҲԣ˵ȸ֯ǴӦҪμսģսʤȻҲҵϡ
Ҿǵߣ򵥵ش˸кѦɫǶЦһ£鿴ȽϺãüɫغһ˸ơ
ҲǣѦЭˣȻҲ˵սĽʧôЭᾫӢı֮ս˵ѦԵҲƺòĶȥ෴ģЭˣǼֻӦ£ǽսʤʤʧܣʧõľûôˡ
ѡսҲսʤһΪһȺҡ
˼һ£飬һӦģһ졭
˵òƻ֪ĸսء
ͷһͷвҵͻͻͻȻһֲԤС
˵սȫˣֻЭĸսʤ˵ġ
ˣôˣָĵʱҾӦһ¸᳤Ǳ䵽ĸսˡ
ʱǣԼ˵ȻǱɵԼѡսûӦԷսȻҲԼ˳ս
üëһ壬ͷǿǧ˵սϰ
뵽Ҽӿ˽Ų֮ܲ󣬼ٵأһԾϣҷ
ûбȷиĳзʽˣжܵκԼҪȥĵط
ڿлδͣһӣұ㿴˵ϵַԱ
ͷҾȻʶǱֵˣ˸һ֧˽ͷ
·˴ҴңǿƺƵĻַԱҲֻΪϷ֯ʲôС
ϲ־ϲǣܹ飬ǣһ˶ʶ˵ˡ
ҳüͷͷǡġ
ģǿΪǵҵѣôܾôȥأ
ߵзһξ룬Ļ·ϵ˱㲻ע⵽ˡ
ͳֻ˸绰绰˺ܳʱȴû˽ӣԽо̬ԣǣθ̻ô˵绰û˽ӡ
׶༪ˡ
ţҴ绰ѯһ¸᳤ڵսǰѡĸս
ˣҲҪǵʬ嶼Ѱǵи
᳤˵ǽμ֡սĸ˶Ǹս
ҵ᲻֪Ĵ۽Ǵ˳ʱҲ֪Щʲôȥš֮ǰǸ绰ǽһͨ˰ɡ
СʱҾ˽μֵս
ͳһҲһ֮ء
ڵμ֣ʬ壬ľĲк̣ǾһҵսɣսϸѰѰ˺óʱҲûҵʬȥ
ʵսû೤ʱ䣬˫Ҳûʱȥɨսڱضս˫ʬ塣
Ϊҵǵʬ壬·Ѱÿһ䣬мλȵ
˵Ǹ񷢻Ļ׳صĻٲȻһأսһˮ֮ܵİ˳Ա
ţǸصĻǻ᲻ᶼ棿
ұͷһʱ֮侹֪ô졣
ȿȡ
ʱһ΢ҵĶߣһϲŤͷȥȻȴɵôʧ
ֻһַڵϣ΢ţʱû͸


218 ƻ
س˹ȥ΢ĺһ
Ȼһ㶼ֵһᣬпܴĿе֪˵䡣
ŵؿңΪ·ϺȻд֡Эᡣ
˰֣ʾⲢ˺˿һߵߡ
ڣֹ˵ûмһ۾ģһŮһ׳һɵꣿ
Ҳ֪ôǵò£ҾǸеӣֻô֪ǵ䡣
ղ۾е㲻ͷˣֽ˵֪һῼǾһģ򡭡
ҽַڲϱȻһɱ⡱Ķ
ʱٴξҵؿʱҷؿڴ˺صƵģΪһֱַؿڴʱҲǷǳѣǣҳؿڵ·һĿĵ˺Ҳɵһĭ
ؿڴȻݣ߹ǲ֪˶ٸңЩѵ߹ֱֱزܴѹֺͨأ
˭ģʡ
˵ʵѾ֪˺ĳ
ǲǳ̻ɵôôȭͷǿ˳̻⣬Э֮ڣˡ
ȥĶˣֱӵʵ
룬ǰ˶һɶҲ˺˼ǵİɣԣ̻ȥӦõġ
ָָ֣ԶѾ
ʲôͰ͵ӣϴ𰸾Ҫʱ򣬽Ҫѿڶʱżڴʱһ
Ҳ֣ʲô飿ŭˣһѽ˦˵ϡ
ţղ˵ģѾѵ˵ѾôʬĶ
ˮٴģҵۿʹ¾ҵǵʬ֮ǰҪΪǱ
ˣӸƴˣ

սٴβ鿴һ£ûʲôֵңɥ뿪Ƿ֮ء
Ȼ֪ܵʲôĹʬ״ҲòĶȥ
ص᳤֮ܲ˵˴еľ֮󣬱˳ЭľΪ᳤Եʣʱҵ飬ǱӦ᳤ǶһȰ˵нǿЭ̬ƣһǻؾĺ⡣
Σ᳤ֻҰѸ᳤ָڣҹʩ֮˳ָġ
Ҳ֮һٻİɣʱӦȫɢ˲Ŷԡ
±عף·ҲٲͽˣһҪȥһ˵ġ
ҹ
֮ǰҹԼǣ˫ս֮ȥͣҲ֪˫սǷû꣬Ϊ⼸˵£Ҷ԰ѾŭһһƲˣŵʯͷԶڵϡ

ڽ˼׼ӣӳּӵֺ֣ЩӾͲôˡ
ʵϣսǰϦҾѾˣΪļŮİοҲûô࣬ӡо֮󣬾ͣرսȻǽһҹս߲ݲԲȣһθҲסݲаɡ
Ա㣬ҾͷɻԼϼңSǣٶһ֮һСʱʱ䲻ұ㿴Sǵĵرӡˡ
Ȼ󣬼Ҿͻ˼ңʱȻ硣
һƿű㿴ҹɳһëߣ˵˿̻ܰһҵˮ
ô˻˵
ҹķӦȻģ֮ϲıԾȻϣˣ
ҵ˵ͷ߽ӣ̶ĿҲëߵλƵҵϣų˹磬ȥĶˣ
ø翴ûУһѽһ㣬СŮûģҹᡣ
̶˵Ǵˣ˵¶СܣĻûϲ㿩
вĻһʱ۾أƭˣ㻹أô鰡
⻹ԭôŤͷ˿ҹ쳯һЦأ
ι㶼Щʲô
ҽ鱧˵ϣһ䣬ȥ棬Ҫҹ̸һ¡
鶮µܿˣߵʱ׸һҶġҺݺݵصҹһۣҹ򽫰ߺŤ˱𴦡
ʦҶһ٣̾˿ң
ҵͽܳʦ˻ҪʦæѽҹЦ㲻˵õģ˫ս͵ԼˣΪʲôҪʦæѵ˵Է㲻ô
ѧҹϼе˵ѧľЩս˵νȫȻô
˵ѩһҪĻǿһ£֪ԼʵսôʵĶ֣ҲԲǰΪĴڣ˵򰵺˸ļƻһǾɲ˵ģǣ뵽Ұ֡
˵֣ЭȻǲȥЭڲĳԱæģǣ£ǵʵν죬Ҳû취ǰæΪЭԱһ˶ҪЭİţ԰ˣҲԲһ
뵽ϿʵΪǿġķæˣƨæģϲսϲǿʤĻͱͳˣοǸһһˣŶ
ԣ˼ȥֻҹܰæˣô˵ҲҵʦͲҶ˵ҲںҹİΣɣ԰˵һǻŭܾôţҵͷųҵøǵˣԼԼһ
ʲôսᵽˣǵҵԣǵĺݶҵᣬǵļƻǶôܡôûоأ֮ǰһⳡսԥЭܻӦ԰˼ƻĶԲߣҲͲˣʬҰûڵͷҹ˵
ҹë䣬˹˫ָҵ˵֪ˣҰ㣡
ǧһԵ
ҹˣһ²кܶĿǣֻҪԼбҪæģ൱ʹĴӦˣôٶȵشӦҵԼеˡ
ҹǿ󣬻õҹİæôҹ˵ҲǸľһٰʮС֣죬ԵŹֵͬ飬治֪æ᲻Ầ
Ҫ֪εĶֿɲֵĴƤʿҪԵǿˣҪģҪֱBossҲǰ˵ϴ󡪡


219 ֮·
֮ҹӦҵ󣬲Ժôҵļƻһ̱㿪ʼʵʩˡ
ϣڼϢһû˯ҵ˼άڤжȹһҹǿҲһ֡
ԴҺ󱳱ըˣٵѪģʽϵ˿ȫָоڤٶȸˣʱҲൽмĵһĩڣҸо˼顣
׶Σм߼߼
Ӧĳƺŷֱǣʿʣۡ
ҹ˵ܹ߼״̬ȻϡֵĴڣԼĲ֮гβ峤һְ߼ߣʣǲȨĴڣΪ죬磬ֻвʮʣ˵ߣǱǴ˵еĴڣҹ˵Ҳʮǰ۵ĴڣΪ֮ǰһѣ֮ǰûۣ޴ӿ
ʿûһ˵ģֻҪͽȻ˳ʿĽ׶Σһʱڤ룬ﵽƿ֮ѹǱмĽ׶Ρ
мҪ߼ĻҪ׶Σһ
ڵȻﵽмһĩڣķ˵ҲܽʿڻͨĻǾԲܹﵽмĽ׶εġ
Ҳ˵ʱž˵ȴֻӤ̣Ҫڻ̸ͨװ

һ峿Ҵڤתѣȴҹ
֪ô£ҹһ¸оֵֹģô˵ܾ׷ǵϴΣҹ˯ʵתѣһǷСŮͷģһ㶼֮ǰҹʱ˵㲻ϳԸУһڼŮݣ˵дһɡ
ŴſڳˣһԸش˯˯̨ۣϵ֮ش˸к۾ɳϣ
ʦԽԽ㣬ôô̰˯ʡ
֪ҹҡһԴ˵ڵʱ䳤ˣȾֶϰɡ

ҹ˵˯ǡϰʵһ㶼ţҹɲһ̰˯ӦòȾϵİɣң˯ֲʲôĻô񫡭
ҾãӦҰķȥ㵽ôˡ
䣬ҹңû£ֻеˣ˯ֺ֮ԭһġ
˵ţҹԹԵش˸ǷĵĴ۾
룬Ҳû°ɡ
磬ұҹ̤˸֮á
·ϣҹҵǰ棬Ϧ£˵Ӱҡҷڵ֮ϣһһٵĽŲӰҲƤŲζ
˵ʵڵģҴûôڵҹ棬״̬ϣʱͣһ̣ʱȴõǰδеģõ
֪Щʼնǻ룬ҪԵģǿ﷦ζҪԵǰ˵塭


ڶ ݹǳɽ


220 ݹɽ
Ϧ£ӳŰĺϼ·ϵģһһŮôˡ
˵㲻ϿΣҲǾסļ飬Ůģο˲ŸĴʻ㡣
˵Ա⣬һһĵط
Ǳǡ֡
һˣһ
еǸˣϵ֣Ůֻ֡
ŮǰɢţƤӰ̿Ц
Ӳɵ뵽Ǹһٰʮ֣Ϊʲôôɰأ
ʵϣŮĹ磬һٰʮ൱ڵϵʮ꣬ഺڣ͡
Ů·ţţΪƶһʲôƻBoss֮ӭе̬
ȴ룬ʱͣڴ˿̲Ǿͺˣǰں󣬾ţûоͷţӲ̫Ĳ
Ҫҹĵ߮úƽһ̶ˮĹһ
ʵҹˣ߮Ԥ֮صˣҹĵ֪Ϊһδģյͼ
ǣ߮ͼʷĺ嵽µǰأĲֻؼͺƶ

ʦ߮һ֦һ߻ţһ߳ǰҹ˵
ΪãһһɾûеӣɲҵͽܸеรҹͷҲػش
˴еĿĲֱȥҰˣҪȥһطһ߮Լҹʵĵطݹɽ
ְ߮ķĵ绰룬ϸ֮·֮ǰ߮ķһ绰˵Ϊ˸׼ȥķԼʵȴķֹˡ
ķ˼ǣԼ̸ܹ߮ģҲֻǱмˣʽȫ߮ԼպжٳɾͣҲȫ߮Լ߮ķҲһаʽģԽ߮ȥͷ
߮绰ʱҹڳģҹ绰ͷ˰ķһ٣ΣķΪŵˣҹˣ绰󣬰ķҹ˵һط˵Ǹطܹ߮ʵҶ˵绰
ķ˵ĵطǡݹɽ
ķ˵Լʵܴ֮ﵽм۷ĳ̶ȣܴһԭڿݹɽ˼ʱ¡
֪߮ʱҹһԴΪǶϻܹʵĵطġ
ʵϣͼϲûмؿݹɽλãΪǵǸط࣬ȫ޷
绰βķݹɽҹǣ˶ݹɽнĿܡ
˵ʦΪʲôȥȥʡʱʡ߮ЩԹʡ
ǰҹͣ˽ŲŤͷ߮ʵңΪʲôɮȡʱûմɵأ
ҹɻģ˼٩ζ߮ˡ
ʲôʱ͵μǰ
šҾðɣȷȥнԵǡһӽɮֱӵˣʡʱʡ
߮δ˵꣬ҹԶХ
ѽѽۡ߮Դڵϴ
ʵ߮ڵʵҪҹԸһֻͷŵۼʵԱҹѷһ
ҹġ߮˿ҶܵģнٷְٱԶ
ҹ󣬵߮һҪװ۵ӣȻĻҹҪˣ߮ǰ¶ԲŲȡӦĶԲߡ
Ȼ߮ش򹰵ӽҹֲ֧
װˣ֪㲻ۡҹ
Ŷ߮ӵվ
ҹ˫ֱ󣬽εţһ˵ķүү˵ȥݹɽһҪг⣬ܾôֱӷɹȥġ
ʦ㻹Ϊĳֽɰ˭涨һطʱ򣬲÷ɵģ߮ҹ
ҹؿ߮һۣǵ磬ģЩصŸĽɣв⵽ɵ䣬ܵˣ߱ǻΪֲģΪֲıǣܡ
ҹƽ˵ţȴǰ߮ų亹߮Ϊ˸е˼ʦңôܻɣֶأοֲ硭
߮ţҹ߮ץҹϸ󣬡ʦ𶯴ˣ۽òã
ҹҲôˣܾôȥҪʵоУοҶվǰˣ㲻Ҳֻô
߮룬ҲǣȻôҲǼпܵġ
ҹ˵κ綼űƻֻ㻹֪ˣķүүȻ˵ݹɽнɵģôֻȥ÷ɵģô
߮ƶǶص˵ͷĵҹЩʦͷԽһЩԼˡ
˵˻ҹغһԹǰ档
ֻܱ߮Թʦҵ궼Ҫˡ


˴δսսķᣬӶżƻ˳ʵʩû뵽ǣĴսȻһ񱻷ʧ˼ʮӢ
һӱȭڡͷΡϵ㱨
˰֣ԣԤϵЭԲǳԸɷģϾЭᡯͷģǵļƻܹ˳ʵʩҲֲ񱻷ȱˣϾʧǽ֮һʵǳȡǣܽĵһѽΡ
ǸͷΡһȣͫһζñȭж˾η֮顣
ԭشãأ
㡭ʲô¶ô
ŶŶûˣ֪ʲôԸٴαȭŲʵ
ʲô¶¶ĻȻģɣֲ㡭뿪ͷΣӣļ򣬡ȥɣ¶Ļһġ
ӵͷߣʲôƵģ˵ŶˣѷҪ˵
صص˵ͷ¡
̾һ̶Цߵ˴ߣŴ߮ǳټģʱɱʧˣϾǱѡе˰

ٴδˣ˽
ɿŴ⣬˸ط£˿ڣȥк뷨
ԻȥżЭ²ĻҵģԲʧȥֻ˵ʱķŵЭˡͷҲ̧ضԷ˵
ôأΪʲôҪɱʵ
Ȼɱˣ˵ò
NONO˰֣ƺô˵ģֻ˵սʱЩ˺Ȼʧˡ
ʧǺǡصһ´Ҳ㻰ǿμ֣أ룬ֻɱҰŮ˶Ļ԰գѾʬˡ


221 
Ҳô˵Ͼ㻹Ǻҳϵģʵ̫ˡҡҡͷ˵
ɱôǺǣɱѾǱˡЦŶԷ˵֪ҵֶεģұģŶСǶƺСɣ
ԹԺǺǵЦ
ûԻġ񡱡߮ʶǸС
ʵϣСһֱǰ˵һԱΪܹƿطԪأԣΪ
ǰѾЭСЭϳԱݽʶӺӴСЭһ
ڡַߡ֮ʱСʧˣ߮Ӱ˵ġȳСϱаƵġܻ
ʵϣǰٴνСЭֶΡ
ΪʲôҪٴδЭᡱأ
ںܾǰ˵Ѿ߻εĴսѡսԼսķ䡱Ȳ趼˼ƻ֮ڣСȴƻ֮ڡ
СΪԶڼ顱Э֮УΪ縺˸Ϊشʹ
˫֮ƱҪչһδսԣСΪЭһԱĻͱȻᱻս䵽սϣĻСпܺͰɳġ֮еΪ֣ĻпЭб¶Լڰ˵ݡ
ԣڡַߡУСȡ˳ΪһԱȻʵʩĹзص˰ˣװ˿סˡ
һʱ󣬰˷ų͸¶ЭԼڲһߣ̽ȫߵķֲλãǣЭõϢ󣬱̽Ϣ´ﵽԱ֮ڣΪ˽ץ߮Ѫ
̶˱㽫СͶŵ򡱵ļУȴԮԱĵ
ʵϣ˭񲢲ҪҪǣҪһǣҵСڡ
һ棬˰š񡱣仯ЭڲԱӦ䣬ҳǸԮС鵽ĺѡ
̻ɹءΧˡ
ҵ˳̻ĵܵܣ߮׼ȥֵоȡҩƷǰϦ̻вĵ绰̻ʧˡ
߮˵˳̻һϣڶİȥֵоʱоֻʣɸֵ顪ʩʩˡ
ţ񽻸ġҩͼٵĽҩ˵ڶ㿪ʼˡץ
̶绰֪£⣬ڡ52ȺžԮСĵ
Ӧö֪ˣм䷢Щʡ
˵ļƻǣݣԮСȻС˳ؾȻЭᡱû뵽ԮСһ˲ߣߡ߮
߮ڴ˿̱Ĳ԰ɳԼĵڡܴԿ߮Ϊ˱ս52ͨˣȥԶɭֿʼ
ʱ޸֮˰˵򣬴ܴ֮߮һֱ52ĳ̻52ڣܻ߮񡱣绰ָʾ̻߮ȥ˵
в̻һ˵ܻʵ䵽УΪǽС
ţеó̻߮ˣвհ죬ܱܵΣգűĵˡ
֮绰øϷ˳̻ĵܵܣϾѾˣûҪȥвһδˡ
52뷨⼸Ӧû취ȥǣһг̻߮ˣҪͻһƼӦòɡ
룬ֻҪǴųȥͿ϶ĵڵСҲ˳ȥ
뵽߮˼ͨеļѡһǽߣû뵽ǣ£߮˻һص52ʵʩץԼ
ڼƻ֮ڡ
߮ץ֮󣬳̻õϢ֮󣬱׼ȥʲôǱ˳µС˳־Эᡣ
˵ΪʲôҪôһأ
˸Ȧӣصµյ㣬СЭᣬЭнܼ쳤ССһʱڲòЭеκˣ˳µزܲμս
쳤Ҳͬ˵ˡ
˫ս֮ʣ쳤֮ززս˵ĿȻۼϣ˭ע⵽СЭأ
µһ壬ΪľǣֹСЭᵱսͶŵսϣһҪ֤䲻Эỳɵ䰵˵ݡ
ˣЭУֻʣСڼˣΪȫڼ顣

Ҳߵˣһܺ߮أС˿
ڲֵôƲ
Żµˣʸͱ˳ֵôСؿһۡ
ûһ뿪ߣ߮Ѿ˰ա̾˿Ŵ⣺£ڸأ
գпĻ翼һԼҺСֳ֣߮ɳ͵Ķ֣ÿһʵŲ̶ͬȵߣѵͲ㱨ô
ͫ׷ŴŤͷС˵һô
СЦ
û߮˼ĺ롱İ˵ƣһҵƵܵܣơ
ʧٺһȵΪǰ˵ˣȴ벻Ʋ˵ռBoss
ʵҺڴսǱϾͬһ˽꣬ϵĴǻûйأң֪ҵʵȴ֪֪ףڿܳɳǿ״̬ҵƿ֮УʣôӮĹأ
ЦЦСţ˵أ
˵ʵڵģ֮ǰͺ߮򶷵Ļ߮ԳŲһغϱ
֮ƻ߮ΪŲɱɡ
СЦŵ˵ͷôʲôأ
Эܲʲô̬أֱʵ
æĲɿֱȹϵϣԱľԱ߼İ߼廳ʿ廳ʿأһԿ֣˵ʵҴûЭôǱҶòһľˣС˵
ǺǣάĻͲҪ˵ˣ֪ҲϲʲôôƵغЦ˼
ŶˡСԴЭҪ᳤ԭȵĻ᳤Ϊⳡսʧ̴ְˣ᳤ҪΡ
Ŷ¶ЩϲҲֻһ˲˵ԭȵĻ᳤û֪ʲôģ
ҲûЭĻ᳤ǸزˣǰĻܺЭ᳤й֮ԵС˵


222 ħ
һӣ˵Ǹ
ŶСЦ˼ǰôô
⻹ǿҪиĻʶ䡭ʵ˵
֪ܴǰˣϿûмأСп˵
ãײˣȻĻٻЩءƽ˵ⲻңǾʵǿ֤˭ϲʵǿ˻أ
СҡͷǳЦ̶˵ôЭкΪأұض߾ܣ
ҡҡͷԵףЭھһƽ٣ʵ󽵣ʱھشϢָɣеǰ취Ըǣ
ҿñ̫ţʧݵ¶㲻᲻֪ɣС˫ֱͷض˵
ƴʱǺЦþ˻ηС˵вô
СȻһʱ
ˣȥɣʲô¶Ȼ绰ģ£֪ͨĻ绰ҪҲҪסݵıԲҪģҲ֪ΪܹǱЭᣬ˸˺ֱܶ࣡ԲС˵
С˵ͷ֮󣬾ͳ˰

СߺƳһ̶⣬ãʱ㻹ϵĻǸöá

ʦ֪İɣ߮ҹѾĿĵСʱˣʱѾһƬ
·ôҹƤ߮ʵ
ããôŶáɡ߮һ£εʵҪ֪򲻽شﲩؼǸԲģҴҼҳһȦ߻Ҽҡ
ҹ߮ѾΪˣŮľͲð֮ǰԼŮѳʱ򣬾ָо֮ƽ޹ʵضֶһҹֱȳ컹ҪԵ߮͸޿κλȥˡ
ԹһСʱ͵ҹԹԵ˵Ҳ߮ûС
߮ÿŹ˵Ķҹ˵Сɻ
ô߮ŵҹʵ
ҹ˵ͷô¶
߮ҡҡͷŲҹ˵Ļأ
ݰķ˵ݹɽλWǵı߾ҪԶĵطһ죬Ǹ츽ĺ򣬱ǾĿġħޡ
ǴֻҪƵУħݡϿյķɻԻˣΪʧɻ
ΪֲģǱǡҵ鲿Ϊ˵һ¼׼Ǳˮͧк̽飬ǱˮͧҪ¹ʳ߷ɻкˣ
ö֮ΪԶΪɻڡ
ҹ߮еĿıݹɽˡ
ЩֲϢ֪߮ҹȴǴӰķе֪һЩģΪֵҹȻЩȻ󡱲Ϊ塣
һСʱ֮ҹ߮㵽ĿĵءWǡ
ʦȻƭҡ
ʲôʱƭ
˵ٹһСʱ͵ˡݹɽôWǺòã
߮ǰԶﻹϤ
ʵϣWSǵٳǣñͲԶ߮ļWǺSǵı߽ߵСʱߵˣ÷ɵĻò˰Сʱܷɵص
ĥĥߵW֮ҹŴͣϢһ
û˵ٹһСʱ͵ݹɽֻ˵Wˡ
ҹЦ˼û߮˵̵һЩ
߮Ƶü¿ڴŴпڣϴܲҽԺʱΪˢʮԼսϾµˢǧ⣬߮ûôùأϵĻпӦûʮŶԡ
߮Ȼ뵽ѱ˾ȳЭᣬҲָŶԣ߮Ǯ¶ж⼸п˻ǿɾͲˡ
߮ԴڵõʱֱӽǮȡͲĲҪĵˡ
߮һӲƤͷҹʵʦҪʲôԵô
ҹһ߮ԴǳԵĻҺαҪôԶЩȥݹɽرƷ
߮Ȼ򣬡ǡҪЩʲôأһ򵽡
׼˵ǡһҪ򵽲Уҹ
ȷȥݹɽرĶߵߵĻȫɣҪ֪¹ԼȻãҹԼģԼ뷽跨Ҳ
߮ôģҲôģ̶ҹʵúãҿ϶򵽣
ţ֮ǰҪ¡
ʲô
Ӿô
ôᣬֱСƣ˵ʦʲô
ŶȻӾĻǾͿһЩˣ
Ŷ
ҹ˵ǴȥݹɽΪԼʵڻͨһܳһʱ䣬ԣʳǱģҪ㹻ʳ⣬ĶҲҪ򵽣򼸽أжǮĻһЩʲôģǰķүүԸҵģһҪŶ
߮ͷðɣǡʲôأһңȻĻ˿ݹɽɾû̵ˡ
߮˵֪ݹɽգ֡߰ķʵĵطӦò̵ĲŶԡ
Ҫľ⼸ˣ㻹ǮĻЩʲôͺáҹָԶҵּ˵ȥɣ㣡
߮˵ͷԥһ¾ҵȥˡ
ҹԶ߮̾ϣĻӾ
ҵֿνǷϾغУ÷չ൱֮Ѹ͡
߮ЩùˣȻڲȷԼпǷǮ
߮ߵһȡǰһ٣һĽȡС
֮߮ۿʪ
Ʋˣ
߮Ļʮȴû˿ϲ֮⣬ſûǮԼ취ҲѱƷģû뵽Ȼûȥйʧ˵ں򣬴һƲҲƲԼһ˿
ԼˣǵĿЦ
ڣǮУ߮Լ취Ʒˡ
ǣ߮һèһֱ꣬˽ȥ
ЩõĹ߰ɡ

ոջַĸʲôһֱ߽߮ҵ֮󣬲ŷ̫ˡ
ô꣬ȻûPOSпȻȫȻá
ΪǣĵƢôãһɫ߮߮ҲأѰ˼ţԼҲû
߮һ̬ȣʱ׼ΪߣȴǱҽסˡ
ţҪ߰Сʱڶ꣬áǵ߰˵


223 
Ŷô
һ
߮ɻȲ˵ƢŹ˵ټҵֲֻһģǵʱ߳˵ţҪѰһꡣ
Ӻ߮ٴη
Ӵǣû뵽еĻ¢ϵĴڰ߮Ͷء
˵򷱻ҵһطģôԶӦûҵ䡰涷ޡǡ
û뵽߮˵ţ궫˺ܳһξ룬ûзһĴڣ߮еЦҲĿǳʲôԭˡ
ͷػˣǺǺǡЦôҵĻô
߮Цһ֪ԼɵĻֻθأСʱĽų̣÷ɵĻӶأ
ףЦʲô߮Ͷɻ
ŶûʲôҡЩ߮ǵ
ǡʵصΪ㲻أ
û˽⵽һƬİͷԭ£ֵ߮
ͷϴ˼
߮Ҫ뿪ȴƢ¾ˡ
߮ԼĿ֮Эˣ䱾˵ҿɾҪۿ
߮Цŵ˵ͷ
ǰ߮Ҫ۵ĵˣֱ߳ȥԸ߰СʱҲҪҵһ꣬ɽߣѾǵ˿ˣڿ۰ĸ˿Ǹ߸˧
˻֣Լɣ
߮ҲڵȽҹĶˣȻһЩģ˿ݹɽܻõĶ
һһѵ𣬰˵ǰ
˿СĶ߮á
ٿͫԽԽֱ߮õĶڵǰʱ򣬵㶣˵㡭ôණҪʲô
һģĿˣһЩƷλҵֵĵضΣͦ࣬⻹¡һôණĿˣ˵൱ϡˡ
һ濴ЩˣһղŶ߮Щòо൱Σдһʡ
߮ϲϱǰķ˵Ȼÿûʲô
ŶŶУҪٶУﶼУ˵
߮˵ЩһҪǮ
Ǻǣǲ˼֮ǰΪһЩĿˣЩʵЩȽϱˣطֻôһ꣬İɣǲ۵ģͷض߮˵
߮ӣšŶǮأʱȽϽҪȥһط˵ʵЩǵǸطõģʵ̧ۣҲŶ
ǣǡЩҪĿת˹̨ϵĶ۾һת̶˵Űǧҡ
Ŷܹ󣡡߮ʹشӶóһǮֱĵ˹̨ϣһ飬ˣҰЩҪߣ
ڳȥѰҵڶδʱ߮˳ȡȡ飬Ӧùˡ
ǿһǮɫϲٿһѵĶ֮󣬳¿ҵʵллллôһصģô⣬һ˸͵ָĵطģ
ԼһѣԼΣȻô󷽣ֱӰ׸Լǧ顣
ãô㶫Լȥˣ߮ؾĳ⡣
Ц߮һ᲻Щ
ҡҪɽðΪװЩõô
ðɡ
Щɻ߮һۣ̾˿ͽ
һɣǮһ˵㣬ƾǮľ飬ӦòǼǮ̶ǮŵװڶϹϾָŵϴðĶ߮˵ߺã
ʵЩ߮ܽЩ
Щʱ򣬶ǽڵϣһһؽŽģֱΪֹһԣأû취
߮ǸԼһߣȴûԼǰ׳꣬ĵԼû취ô
ڵϣ׼߮Ц
߮ϵı飬׼ԼЦĽడ¸ӣס˴֡
߮һͱ߮оиٽ֣Ҳѹ֣ѾǱĹĹңͳܶȣٽﻹСˡ
㡭ˣˣĿɿڴؿŴ̬ɵ߮˵
ûʲôСһ׮߮赭д˵
ǺǡǺǡɲԼ۾ԭأǺǵЦš
߮ЦһЦûʲôµĻҾ͸ˣ
ˣţһ£СƬһŰɣӭ
һ¶ͳһƬҲ߮ҪҪֱ߮µϿڴС
߮ΪѵЦЦ˵һˣ˵ʵҲǱˣͦ˼Źĵġ
߮˵⻰һ˼ǣþհɣ̫̰ˣ˭ܾ
⣬εЦһ˵ǡ
߮Ťͷȥȴֱסˡ
һ£һ£
߮ͷˣʲô²һ˵ධ
߮תһ˵ϡ
ղ˵ĻҪȥɣôûɵôһʡ
ɣʲô߮ʵ
߮û˵WǸнɣĵطء
ҪǲȥҲˣû˵һΪǸҥԲ׼ȥðأٺЦЦͷԼλϡ
߮Ǹûкĵˣô˵ƫҪһﵽסߡʲôҥأ
ŶҵҪʲôҥˣ߮ʵ
ãĶ˵Ķаɣ˵˻һ㣬æһߣǻ¶Ȱ¶ȥ

߮ˣ˵ԼĲǿ´֮͸ߵ£߮ԽҪеġҥԡˣΪ߮޷ܱ˵˵һ롣
ζĻǰԼȴûӿʲôĽеʹһ
㵽˵˵߮Ȼŭ
һ˵Ҳֻôһ˵ҪҸ˵ô
˵ɡ߮˵
߮˵ûʱ䣬˿ȴһƨԱߵĵӣȴĻش


224 ҥԻǴ˵
ɫƽʱΣҵֵĵûʲô˿ͣ˵ˣҲһ˶ûС
߮Ĺ˿ˣΪرˡ
߮ʱȴʵҥԡõЩˣҿ߮ɫǷ֪²ɵӣ
൱ԼΪʲôĺĺغ߮Ǽ£߮ȤǾͲʲô෹̸ʣʲôʱ˵ʲôʱ˵˵ʲô˵ʲô
߮ڵϵӣв˽¾Ͳ˵ľģ̾˿ǽº˵һ˵ɣ
ģ˻ϻ߮Ŀתضŵ
˵˵㲻֪ɣ֪WٺаɣǷʵ
߮˵ͷ˵
ٽWǵĺȴô򵥡
˻߮ʵ
ƫλʵһеģǸĺ򣬰֮ڣȴһ֡ɣ
Ŷ
һж޿ɺǣΪǿɣĴֻǴӿӹɣķɻһصɣƬһƺһ٣˸ӣ˵ǡ޷˼
޷ûһ˴ô
߮о˼ˣΪɳĮ֮еɳе⣬û˵ʲôطܽܳġ
ҡҡͷʾ߮µû
߮һҺԼûȥȻĻóΪʧߵһԱ
ˣ⡮ɣһĺ򣬵Ƭκζᱻȥԣֽǿطľγ˱ʶ䲼κδֻɻÿƬ򣡡ǿ˵
Ŷԭʲôϵ߮Ƶ
ֻҪ㲻ȥƬµȻëǮϵûУȻˣҾͲôһ˵ͬεĿ߮˵˵Ĳ¡
˵ɣˣ߮ͷ˵
ҡҡͷ˵ƬпΣշǳɶϾ̽ߵĺģö̽߶޹ؽƬУ֪Ϊʲô
ŶҺĲǿңбأҶûȤңЦ¶ǾԲðյģ߮˵
˵ʵ߮ǺͱǲһĴڣ˵ûðվˣġʤ֮Ķû˵һ£û취ΣյģҲӶ֤Ϊҫġ⻷
㻹˵ɣ֮УбصĴ˵أҪ˵ľ˵۾һû뵽߮Ȼܲµ⺣еİ
ʵ߮Ҳô˳һ˵û⺣֮лбصĴڡ
㲻˵ҥô߮ʣ˵
ɲô˵һ֣˵ֻǸСϰ壬˺ܴһֿеʱ佫·ˣɲֻһҥô򵥡
Ǻǣô߮
߮ĵеôʱõ²ôûû¶Ҫһ˵ĻǻбҪô
¿˿û֮Ŷ߮ĵ˵
˵˴γң֮һҹأ
߮ˣıʵ̫˼ˣ˵ĸһ
һҹ߮⼸֡
˵㲻ң
ûе£˵߮ҡҡͷ
ߣҿû㴵ţǸһҹˣ֮ǰҵĵأҲһЩߣ˵ûôܻ࣬ϺĶһЩþߡ߮һɵı飬˵
ǣôɡ߮Щˣô˵Ļ֮ԻΪʲôôණΪΪҥԶðգʵĿ
ζص˵ͷѻƻˡ
ôˣ˵һҹֻйһ֮Եɣô֪µģ߮վֲڴʵ
ˢһ¾ͺˣȻͷ˵֮ǰӣ˵¶˵ĺа˲֪ô¶ģҲΪˣܶ಻Ե˴㵽ɣһ̽ȥ޻ء
˵ͷظˣ߮ûܿɫܲµõǻźܱǸ˵ʱġ
ҲΪʲô߮һ̽ҥʱտڲԭˣǲø޹˶ɥ
߮Щøˣ߹ȥͳļ˵ˣʵ㣬Լ̰ĶƵĻıأҲۺ죬˶ɥ̰ĲĻ㲻˵Ҳŷȥ̽Ǹ
΢̧ͷ˵⡮ҥԡкȸأûһҪð̽󱦲صأ
߮㶣漴ҡҡͷԭش˸תҶԽǮִô
ٴϸϸһ߮
߮´Ĳݻ򵥶ƽҲΪʲô֮ǰ߮ʱûʲôɫԵʡ
֮߮ȴǰӵضǧ飬˵ǧ鲢ǸĿڽǮô󷽵ˣûأ߮ڵһΡ
ܹܹ
˵ܹĵô򵥵·Сȴô࣬˵߮Ʒô͵ôǸݽأܹܹ
Ȼ㿴ˣҲͲˣ֮أҶǸ˵ĵطȤЩȫǸط޹أ˰ɣ
߮ŲһزƵĸ̨û壬Ҫֻ׷ǮĻδףӹס
νҪǮĴڣܹԼṩõȴԽԽá
˵ͷǾͺãǾͺã
š߮ǽèһۣѽ治ˣҪ¶ȥˣݰţʱĻˣ
˵˻ûȵӦ߮һѳϵĴǵ߳˵ţ߮߶˼䣬һǿֱӽеĴɽȥ
æܵ˵ſڣ߮ߣ
߮ͷҲص˻֡
߮Ȼ
еİĶȥˣ

֮߮ȥ˽̵꣬һ֮󣬾;ֱҹ
ʱѵʮ㣬߮ͻһСʱȻʱ䡣
ô᲻ȶܲ찡ҹվһ¥Թʵ
ⲻ¶ңôˣӦҸùס£һǸø߮һҵ죬Ӧ˵


225 ͳ
ҹҡҡͷ߮ʣʲô˼
ǽжȥݹɽҹ˵
ȥ
߮⣬ߺãΪʲôǵȥһһٳʲô⣬ǿ˲ˣ
ҹ˵ͷ
Ϊʲô
߮ȻЩˣ⵹Ҳǣϵģ˯ߵĴûᣬ˵ˣ˵߮ʱѾмһ״̬߮ȴòÿ춼ʵڤ롣
Ȼ״̬ͱƽһأңÿڤ룬ͻƲм׵ˮƽһҲδð
֪ܲݹɽǵȥУҲΪʲôҪһֱɢԭ򣬲ʲôɣֻĥʱˣĻǰﻹõȺóʱ䣬Ƕû˼˵ǰɣţҹƤؽ͵
ոȥ߮ĵɢȷڡɢôĸɢɢСʱģ
һ˵ɢɢˣǰҰ˵ʲôɣŵСĸֱͨͨ
߮Ǹɧˣʲô뷨Ʋ˵Ƕҹʲô˵ʹԹҲ˵
ǣû߮ڲĵ˵
ģ߮뵽ʲô
ΪʲôΪʲôݹɽǵȥǲ߮ʵ
Сҹ˵۾գգķүүôҵģʵʲô֪
߮һĺߣҹôף߮ԴѾϰΪˣǱܿӦ
ðɣʦǡӦǸأ߮˸Ƿ˵
ǲˣǡ÷ɵģҹָָϡ
ɣ㲻˵Ŷˡ߮˵
߮Ҫ֮ǰҹ˵÷ɵģȥݹɽһҪϡôһԴ¶ҹΪˣ߮ŪģС
š
ҹһ°ͣСԴʼ´߮ˡ
ôˣʲôô
С߮㿴ܲð
϶ҪϢģֲܺʦȡ߮˵ʱصǿҹֻʵ
ŶɡҹԿһ£ٴ𣬡ȻڤһɣΪʦԸ㻤
߮󣬡ðɣʦˡ
߮ȻоܸжҹΪԼݵ˼ǰҲûй°
ŶˣҲ߮һ̨Ͻڤ룬һģڤ£Ҫڶ˵ΪȫĻԣҹʱΪʵ顣
ţ˵ŶڤдŴһСʱҾͳٸŶڤжҹǿ˵
߮˵ͷڵֱ
˫ۣ߮ڤ硣
ڤĴԽ࣬߮ڤٶҲԽѸ٣ڵֻ߮ҵһʵĻѸٵؽڤ硣
ʮӺ߮ڤתѡ
߮ҹԼֵƣѽüվҹ˵ʦ㡭Ǹأ
ҹ˫໥һ£ŵֹͣ˶
㻤̬Ŷû̸㡭ҹ͵
߮ƶǶص˵ͷ
С߮Ź˴ŰСʱʱ䣬ôʹڤˣҲǸһҪڤ빻һСʱôһСʱڤԻָûõġҹü
ҹ߮ԼĻʱδЩ졣
Ŷ߮ĴȣˣڤѾһСʱˣôҲʦĻأ
߮ȻҲ֪ڤͻָı֤ϵģһҪڤʱڴһСʱԾĻָŻ
ô᣿ҹŵز
߮ٺЦЦʦΪ㲻ߵʱҶ͵ôʵͽһֱŬأ
ŶŶǾͺãʦҰ̫أҹ̽ͷ߮˵
߮һȴǱҹǾӸסˣֱҪأ
߮ڿȥˣٿȥһȥġ
֪ڤôʱ䣬߮ĲѾǿĲˡ
ıԴԽǿҲԽ
ıǿڤʱʵʱıҲԽԽˡ
˵ǰ߮ڤһСʱͬȱĻʵͬҲǹһСʱ
ڵ߮ڤʵʱΪһ
Ҳ˵ڤһСʱ൱ʵĶʮӡڤЧҪǰֹأ
Ҳ˵Ŭڤ룬ʹڤʱʵʱŴˣôҹ΢գ¶˵
߮˵ͷôǸжˣ԰ɣ
ҹԭתһȦ԰ɣ
˵꣬ҹ˳΢ƣ˿У߮Ҳһҽŵأ߶˿С

ҹɫãϰϰ
裬紵ڶ˵ϣЩģĸо
ҹзϰˣҲͶЩϰΪˣ߮ԴѧڿзĴָͷϽֺͷĹС磬Щϰߡ
ȻˣɵЩȻǲ˷ģҹٶȴԽԽ죬˵߮΢ЩܹҹĽŲģʵ˵߮ûԹôٶȡ
ʦҿӶˣ߮ӱ˵
߮ǸϰԼˣԣĿӶǿĿӡ
ţп㣬ɵ˶㣬ȵȡ
ٵķ߮ĿӲϵһһȥ߮߷ɻ߽һ¡
Ȼ뵽ڷеʱ⴩ڿΪʲôûΪٶȹҷɵ
ҹɫ΢ЦĿӣҪٴμӿٶȿ
߮ε
Ӱҹмٻһ㣬ʮӺӰӿ
ĵصWǵı߽磬WĽ紦
С߮ȥݹɽ֮ǰҪһˣҹԹ˵
ţʲô߮ʵ
ͨݹɽΨһ·ҹָ˵
⡭ɣ
˵ҹȵ
ŶҲǸո˵ġ߮˵
Ҫ˵Ĳĵشɣĵط
Ŷɣɣ߮Ȼ뵽ʲôѵ˵ҪȥľɣеǸô
Ѿ֪¶ôɣһأȵ˵طʱٰ¸ģû뵽Ѿ֪˰ҹɥغ߮˵
߮˵Ļˡ
ԭ⡰ɣ֮УбصڣӦ˵ǡݹɽڣҹ˵ͨݹɽΨһ·ôҲ˵Ҫ֮н룬ܵݹɽ
ҪǸô߮ʵ
ҹ˵ͷ֮ǰʹ᲻Ӿģ˵ᣬôûε֮ڣҵݹɽ


226 ѧһҲǼõ
ŶԭҪεۣȻҵݹɽ԰ɣ߮һһٵ˵
ҹ˵ͷֱ߮
߮˼룬ɫ
εڣͨ˵뷨ô
Ȼ߮Ѿܻһͨ˵ķ룬Ҫ˵ӾĻֻСʱɽСιҹ߮᲻Ӿʱ߮Ȼ¶ӣǾͼӴ׵˵ԼӾС
ʵϣЩʱ¶ҲʧΪһֱҵķʽ
û¶ɣ
ģУ߮ԲԵ˵
߮εڣôܣѧʼ߮òƻûѧӾֱȥĻС
Ŷˣ
һ£ȥһͻ
߮Ȼ뵽WغУ⺣ӦǱˮþߵġ
ܰǱˮʲôģֲ߮Ӿ˵ʺϲ
УղѾˣȥ͵ʱôȥˣҹ˽߮Ҫȥֹ
ðɡ߮˫һ̯̹׵ʦ˵ʵôӾʵҲôУҪǱôĺĻһģ롭㸨ߵĻҵǿðһȥ
ҹĵɴ۾˵СӣȻƭңߣˣ
ҹţ߮˼ͷ
ʦҡ㿴ôźã߮Ǹؼ˵˲С˹ֶܳźĸǧܲҰͽܹ¶ģ
һϯǽҹŵЦˡ
ʵ˵ҹЦܵͣ߮ҪֱѴ֮ҲΪʲôҹһϾָܻԭ״Ҳ߮ĸЦ츳ֲġ
߮ǿšضжߡĳƺأ
ƭˣҹЦᣬ߮˵
߮˵ͷʦӦȥʲô𣿡
ҹ˹ƵҡҡԼԴҿû˵Ŷ
ʲô˼
Ҫʱ̽һߣ֪ߵּʲô𣿡
ʲôּôʲô߮Ϳˡ
ǵȻʲô¶ּգּǱǡȻںϡҹ˵
Ȼںϣǡָʲô
ѽ汿ҹţǡǡǡ
ҹǡǡҲû˵Ȼ̲߮סЦЦΪó̱ҹͬԼģ;κ¶ܵЦϡ
ҹǸС֣ﶮʲôּ֪СּǶҲ˵ҲͲ
ã֪ˣ߮˵
ţҹ˰ͷ˵˾ͺãּ˼ֻ᲻Դģ
ҹһĵ֪ᷢ£Ⱦ͸ðּ˼Ұķүүġ
ڣ߮ԼΧ
ڸôأ߮ʵ
óڱУѾ˰ߣͬˡϲò״̬
ºĻһ߮ĵԼùģҹҲĵģҹִſɰС֣
£Ӿҽ㣡ҹ׳ɳظ߮˵
ֳѧ߮ˣ
ҹ˵ӾֶƬ̼ѧô
Ҳѹ֣죬ҹ˵ʲôнԵĽ϶
ҹȻĵ˵ͷ
߮ڴʱϣ۾˵ʦҪ㻹ǰɵɽȥòãĻܴȥˣͲٽӾˣ˵԰ɣ
ҹӵؿ߮һۣҵǺˮŶҵҲһƬŶ
߮εؿһ
ƭˣһƭˣ
ɽ籾һʣǾɶԼԸĻǺˮôܻ뵽ɽȥ
˵ˣɽĿռֲ߮ǲ֪Ҫ˵ĺˣǵϵĺȫɽȥҲǲܣԾɽռġ
ҹΪεԼ߮ס
Ҳ˵ôС߮ҪԼǸߣҪȻںϵģͶȡɣĳɳ󣡡ҹѭѭա
Ŷ߮ҹĿģҹ֮ԻôΪԼΪԼѧһֱ찡
ԼˣΪֻҪ˿ݹɽͺˣʲô취ݹɽӦöɡ
ʵԼˣķʵ̫ˣ
٣ʦľȫ棬νġɳʦɣ
̲߮סҪˣʱҹҽźƣվҽȦ
һܣҹŽżصԭأţҹ˫ʳжָǰյһָյ϶ȻһԲȦǱĳһ㡣
վǸȦҹɫصض߮˵
Ŷ
ֱ߮ȦС
Ȼ䣬߮оԼؿԱ߲һĵطܵһɾĳ߮ͫʹȻŴ۰״˺ɫѪ˿
ʦʦ
˵סҹԸ
߮ͷӦȴͻȻ䲻ԼĿƣ߮һӾ൱ܣҪ̼Χйƣҹô˵ȻǹӾϣ߮ǵͨ졣
ʮӣ߮Ѿ̲סˣҹԸҪ˵;ͺã߮⻰Ƿ˵ˡ
û߮ѵشӿбĳ⼸ۡ
ʮ룬߮ھҪߵһ̣ҹһϵĶˡ
߮ڱŵľȻڱ˳
䡭
ԲʮڵѾӰ
紵ٴ˶˵ͷʮҹ߮ӵվƤһЦ
ʦղʲô߮ҹʵ
֮۷ҹľ߮ǰ
Ӿҹ˵
ʦؽһ£ͽ̣ƽͲֹģ߮˵
߮ӵվΪһʱ侢ıȻʧֱ˿̲ػָ嵹ûʲôˣ治֪ҹԼʲô
ʦ㣬ӾŶǱӾĻҪʲôҹЦʵ
߮ĵǱӾĻҪıǣ
߮ʵ
ҹ˵ͷοţ
ȣҸղأؿƤĺͨĻһܴ͸ˣǱӾĻҲǱܾŶ㣬ӦҪ֮ǰҪʮ౶ɣҹ۾һߣ˼״
߮ĵ
˵֪ҹһеԭ򣬵Ϊ⡰ؿͨԱˣǿ¡
˵ҹ˵ЩͷԺǰհԵģΪ³çܿԼһ˾Ϊġɵġ


227 ҹ
֮ҹղŶ߮ʽ
С֮ķּ߮ƤϵͳõչͿĻ߮ƤܹոڽǱˮʱƤϵͳܹԼ๩ˡ
߮һ֮ҹ˵С߮ȫɣܸܲܵΧӿ
ۣ߮˫չΧһС
߮Լ𣬼ȻҪ֪ܵǾҪר־
߮һ֮ģϵƤҲ滺

оˣоˡ
߮ϲ֣·һ˼һ㡣
ȥ˷
һ߮оѾɲ¸ʱۡ
ʦҸо
ֻѡҹڵ״˵
ֱըԵ㶮ã䣬ֱ֣һ־Ŀʧ
߮֡ǳ״еĿġ
Ҷ˵ˣֻѡҹ˵
Ҹʾһ£ʦԶһЩ߮ҹ˻֡
ҹѸܿҡҡͷ֪߮СӺ«ʲôҩ
߮˫ֱԪһ߮Ƥۼһ˲ۺϵ˫֮䣬̶߮߶˫֮ת
ķת߮ȫƤۼȫɽ䵽֮߮䣬߮һЦ˫໥ѹ֮
תײ̣֮Ȼһ
ģγһ״һһزʳ߮Ƥ
߮оƤѾѷʱòеͷųȥ

߮һ˫һƣؽͶ˲ԶĿյϡ
䣡
ԶĿյϾǱըһ
߮£ԭغشһĻķɵϲüҡ
ʦ㿴㿴Ұ쵽ˡ
߮ϲѵĶҹ˵
ž
δ˵꣬Ͻžͱһơ
߮ϲõıһ˲ͱˡ
Ϊʲôң
ҹϲ߮Цϲȡ֣һ֪߮ģһСӣжʹɣҲ˲Լ
仰˵Ҳⱻҹ򣬸оĻ˼
ҹʱһȴ߮ͷˣѵҹڿЦ
ֱЦܻиǰ׵ģôͻأ
һ̣߮滨ҹ֮Ĳɵٸһʡ
ʦ㣬ôˣôˣ
ֽ߮ҹ½ҪˮȥĵŮѶɫ˵ͱ䣬ϵƲҲȲô仯˰
ţҹ˦֣߮˵Ժ׼㷢У
߮üͷһ壬ˣ׼ҹΪʲôʱҹӿڴͳһֽһţ˲ӣ߮˵
ؿƤϵͨ·ֻΪںԶǱһ㲻Ҫȥ㳢һЩԼ˽ʽȡģ
ҹ˵ӴʱЩá˼ˣ߮ûȥȽҹʱģӣԶˡ
߮һҹôˣԼֻͻ룬ôʽô͡ȡˣ˵Ҳ̫˰ɣ
Ŷһġ߮ʵ˵
߮ĵղԼʽ˵Լͻģȴ൱֮ģҹӣ·Լȥʽ
˵߮Ϊһֱûиɱ֮ĶҹΪؿƤϵͳ֮Լ˼·Ҳ崢һʽû뵽տﻹûأҹͺ˸ǡ߮Կ
߮״Уô˵ʵʽĿĻܹԼıɱС
ա겨߮ڡ˵ȥ
ϧҹݺ˸ǡƬӾɱˡ
ٴξ֮Ǳºҹ˵
ҹѾôˣ˵Ŀֻ߮õͷǡ
ڹϣ߮ԴҹԲаɻ
˵ººδҲ̫Ϊ֮һ˰ɣ
߮ٴα˫ۣܵ
һ˵ࡣ
νɣ˵ľô¡
߮滺һġ
Ѿۺˣôʦ˺Ҹô͵أ߮ʡ
ƤϵĽͬڲĽƤϵ⣬߮ǿģôƤϵ͵ڣ࣬ڴԣ߮ͷˡ
ҹǰ棬ͷҲصصϢʱ֪ôˣ
ˡŶҲ
߮ĵҹԼ̫СƢˡ
ңԼҲûʲôôҹˣãһ򲽽Լ˴Ҳ֮ʧ˭֪ǡС̨÷šŶҹ÷ģû˵
治֪ôźã
߮ҹҹٴηʱԼҲŵأԾ߿ա
˴ӣҹͣ߮æɲס˳
ôʦ߮ԹУҹٶȻָ
Ǹôҹʵ

߮ûҹȴ˵Уֻ߮ö˶ʮ׵ĸ߿У¿ȥ
ããĺϣǲˮ棬ôһڰԼĹţһ
ģһڵ㣬Ǳ˰ɣ
ڼʮ׵ĸ߿ܿڵ㣬Ѿǲˣοⲻǰ죬һƬ¹ⶼûе£߮ܿЩѾǰ޹ˡ
ʦûҹä֢ȻĻҿҪ˵Ϳˡ߮Ц
ҹûлػȴ񾲾ؿźϡ
֮ҹȻ߮˵׼ô
߮ϻشţ

˵껰ҹ¡
߮һȵң
ʮ׵ľ룬ټٶȣû뺣ʮˡ
ҹûԤ׵أͨһ˺У߮һһģҲȥ
ҹÿʱһ㣬ȵ峿̫ˮһ̣Żὥů˺ͼߣ͵Ҳߵ㡣
ĿȻǺ䣬ģҪ⺣ˡ
ֱ߮뺣еһ̲͵Լûȡʲôůʩ⺣ˮʵֱ쵽˱㣬Լˬ˸ᡣ
˿̣߮Ǳʲôסһ㣬Ų˵ˣȥԼҲᶳҪ֪⻹Ǻ棬Ҫǵ֮ڣָʲôأ


228 еΣ
˳УһӾûС
ȺϵУµĹ⾰Ǻûȵģˮ״̬Ҫƽࡣ
ǰŵҹò߮иعͷ״߮ʵ
С߮ôˣ
һʲҪ߮ԼſھҪشһſڣˮɲǼӿĿУǻС
࡭࡭
߮ǻһ˲˳ţͫ׷Ŵͨ죬ҪϢװ
ҹֹͣζعһţ˫ֲǰĺˮ߮ǰ
ҹҡҡͷ̾ͽȷʵҪȻԼϣһˮϢˡ
ֻҹ߮˼£߮ʲŸоƤϵϵͳ·ڴһͨ·ƤԴԴϵر͵߮һһĽӿڵĺˮų⣬ģָ߮˺Ҳ
߮۾Ҫ˵ллҹĴָʳָһһӾס߮ͣŬŬ졣
߮⣬ҹ⣬ǵ˵ͷҹָſ͡
ڿʼĿĵ֮ǰֻҿ˵㲻˵ҿû취ˣҹʵ
߮Ƶص˵ͷԹԵš
߮ҹں˵㣬ǲˬԼ˵Ǿǲƽڡ
֣ҹ˵˵ˮԶشƵˡ
߮ĵһĳֻҹΪԼûԼˡ
ǣҹС

߮Ӧ˺ˮ¶ȣµĺˮ¶Ѿﵽ㣬߮Ӧ
߮ԴоԼһһȻЩطﲻֵĲΣ˵Ӧʣûб˵ıˡ
ֵĴڣҪҪӦȻ۶ôӵĻҪӦ
ֻһ㣬߮ΪĵģǾǣ½ԽԽ߮ƤϵٶҲԽԽ졣
ֻ߮üӿζٶȣںˮ﷢ۣ֮ϱϵҹǰ
ʲô¶𣿡ҹʵ
߮ڲ˵ִֻơ
߮ȻţҹǴһӾ߮Ҫ˼
ʣʲôʱܵݹɽôҹʵ
߮˵ͷ¶ϲ֮ɫ
֪߮ݹɽľλãҪ֪ڲ֪Ҫ½ʲô̶ȣֻ֪ǣƤɵ޵ģںǲռģҲ˵һ꣬СҲˡ
˵ʵҲ֪ҹʹҡҡͷ
ۡ
߮кѪĻʱѾˡ
ʲôʲôȻ˵֪
ݹɽںף۴򵽡¶жϵĻһ췽ҹ̷
мɽں׵ô
Ҫɰķ˵ģǾûʲôˣΪķƭҹ߮Żҹ˻ˮġ
ʱҹȴ˵֪ݹɽʲôʱ䵽ʵ߮һԼЦ
ģҹôԼ˵ģʹԼˮˣһ뷨Ŷԡ
߮ôţҹнԶ
ʱ߮۾ҲˣνһƬڡ
߮ҹľ벻ԶԻܸϣٶµĻɾĸϲˡ
޷˵ûа취˼ҹ
ʱ߮ʲôʯȥоġ
߮ĵ԰ҹմιΪʲôԼȴһǽأ
뵽߮Ȼ뵽һ£Ǿҹº֮ǰԼðĶоڿõġ̽յơ
һ뵽߮̽ɽ֮УƾŸоǸһˮ̽յ˿ء
߮ΪĵķԲʮڱյͨ߮ЦЦϸ۲ǰǽ
ںڵģȻ˵ȽϼӲȴǽ֮ĶҲɽʲôأ
߮˼ף̧ͷȫò
һͷʮ׵Ļ裡
ɣ߮ŵʮס
Ǻ֮߮ںʩչۣ֮ҲԺͺаӾᲢ۰ա
֮У߮뵽Ĳܣҹλá
ҹȥ
߮Ϊĵ⡣
ڴʱǻǷ߮Ĺתͷʱ߮ſ⻢ȫò
⻢ĸͷȫ߸߮ѧ֪ʶ
ͷһӲصڣΪжڵģҲֱܷ߮ǻԭ֮һ
˵⻢Ҳǲףͷȴⳤʮ׵壬֪߮ôݣ֮ǵ˿Ҫɵĵزˡ
߮ʮԶֻҪԸ⶯һԼ壬߮ɾӻˡ
߮˿ȴߣΪҹҹֻ֣߮ɲΪҹźͷԾı¡
߮˿һشľ̽յƹرˣ
һأ⻢Ҳûô׷Լˣ˵ԼҲںڰбʶ壬߮ȴڵƹر֮ǰѸٵؽǰĵӡԼԺ
߮룬ֻҪԱߣ⻢㲻˵ԼˣҲΪԼѰҹȡ㹻ʱ䡣
˵ҹȥѲɣѾһĴڣôģ߮ĵ
߮ڹϵƵһ̾ͷۣ֮뱣֤ͷ跢ֲ
˻
ʲô
߮ܿ˿ôзʲô
ѵԼĻþô
߮ٴʱ̶˻βˡ
ΪţôȻǾƲܸо߮Ĵġ
һûҹӰ
߮żεʱ򣬺Ȼ߮ٴ뵽һòƿҵҹķ
߮ٴ̽ɽ֮УΣҪȡĶ̽յˣǡֻ
ԣֻ
ΪҪºԵʣ߮ٴ֮ǰѾֻɽˣ⻹߮ǵɽԷˮԵʡ
߮ɽ֮УֻģʽȻ󣬽ֽһİסɽ˳
ֻֻ߮һ׸裬ϲһףΪֻڵġ
ҹɭִߵĻůĲ԰ס
ѭ飬ҹû˶֡
߮ĵѾֵزˣûҹ
νһδƽһҹûҵԼȴͻȻоΣ
ǻѲ֪سԼѪڵسԼƽ
߮ŲѣӴȻˣ߮ŲͻӾٶȣɾصضܻ賯Ĺ


229 ֮
ͻںζţϵĶ߮չ
ǿ׳ѪʱʱźϿһһɵĺڻĿ²Ϣ߮ɶܣȻĻǵñ⻢ȥɡ
ȻʱӰ߮Բþ±赱ҹԵ뻢ζ߮ԽоĵĸӿˣٹãƤϵͳɵȫҪˡ
ʱ߮ҪѰҹӰúһζǵˡ˳Σ֮Ҳĵزˡ
߮ǴԵһ£ʣµҪߵĻܹӳģ˵߮ô˼ȥãƴһѰɣ
ڽʮڣ߮⻢Ͼˣ˫ò֡
߮ռϷ磬ʵϣܱ֤߮ʱڲԵѾǿˣΪ֪Լʣ࣬˵ȥݹɽˣܽ뻢ġħڡͽ˵Ľ͵Цˡ
ҹ㵽ȥĶˣ⺣Ҳ죬ɱҸӰ
߮Ъ˹ĺţͻζҹ֪ҹ߮ûӦ˲Ŷ԰ҹҲǵģ
ʮӺ߮ɫɷף³ڵһ
˰
ţһ߮ûٶ㣬ˮô˽ȥ
߮ԺĿԼ뻢ֻһҵľʱεЦЦΪˮȽԵʣıû
߮ĵܹһΣҪһͨˣƽĹһӣ
߮׼ѳְʱ첻ԸһֻϳһӾͽӻĿڱ˳
߮۾ˮ
ҹˣ
ţһɾҹϴ˳ֱӺ˻Ӵϡ
Ȼһ㶼û𵽣ҹ˼ǽɾĺˮԼĳԼԼŵܹ߮ٶ뻢衣
һֱúˮﻢԶĵط
ûáҹЩԹض߮ʵ
߮ȻûٻӦҹˣڵ˵ˣĺݳޡ
ڣ߮˹ȥ

Ȼ䣬߮о촽һ˿ů촽ľʱ򣬲Ÿо촽·ӴʲôˣģţһɾΥصԼ塣
ûȹˮĺͯ߮ĺ
ʶٶѣŷ֣ԭǡĶȻҹ촽
˿̵ҹһסԼһְԼͷ۾סԼ
˲䣬߮Ѫӿǵͨ죬Ҫ
߮ôȴҲҹ壬߮о֣ҹסԼܴԼҲǼʶȴճҹ
ҹһǣ߮ʱԵʧ飬ԣʲôˡ
˫˴ӣҹ۾ס߮ҲɿˣΪ߮ʱѾиںˮС
߮ǺҹΪ׺ڰԵʣˡ
ҪôֻΪ˾㡭ҹʳָ߮촽ĻʡŵãĻҿɾͲ֤ܻŵݹɽŶ
ҹͨ͵߮ڣҪ֪ҹǿǴͺñƿһֱӾܻ߮Ϣ⣬ңӵġʱ䡱߮ڵӯ͸⣬ٶȻصƤϵͳ֮ڡ
߮˿ȴȫûҹ˵ʲôɳڸղŵƬβ԰Ρ
ⲻһǣǣֱ߮ꡣ
ûУϹʲôأҹ
ҹ߮Դһģ߮ع񣬵˵ͷ
߮˽⵽ҹں˵ֺڰܹĺܹ߮ϸҹĻӣᷢҹ˫ͫںڰ֮͸Ϲ⡣
߮ҡҡͷ˫ֱȻš
ˣһж೤ʱܵݹɽ
ʵ߮ղŷǳʱΨһ֪ıҹ뻢ζʱȥ
ΪҹԼ֮ԼԼһղҲʱȴˣңܿڣҲû취ºҹĽ
ҹ̾˿ðɣ͸ˣдŰСʱҵʱ䣬ΪסԼĺأû뵽ôੲݡ
߮ࡱһ˸ݣ˼ǣòƲ˵ɣੲݣֻεʲôʱǸͷ
߮˵ġΡȻ⡰ѹǿ̫Ĺѡ⡣
ҹûд𻰣߮һѣƵǰ棬ذǰ棬㻹ܲܰԼŪˣʧ٣
߮ĵУǰε̫òãˣ
߮п˵ҲգȰݹɽ֮ˡ
Сʱ󣬵ҹ߮ҪٴĴʱڣ߮ں׿һĨʡ
ʲô߮ĵ
ҹ·Ӧ߮һ㣬߮кʱҹεߣ͵ǡɣ롮ݹɽʱӣֻҪεʱӱԶһ϶ǽģ
߮ҹ˿ɣһǧңѹǿʱܰͨѹ߮ѹǿռֱʹֻڵֿѹǿϵЩˡ
ҹƺǹ⣬ڸ߮ʱ򣬾ͶһЩѹǿĲ߮ĳ
˿ݹɽ֮ѹǿʧģһ磡ҹ˵
Ŷô߮ĵ
߮룬ʱӣ˽һЩģҹ֣֮ǰʱͣҹ˵壬ʱ֮š
ȻǺʱһ߮룬Ӧĳֿռ֮ĴԽ߰ɡ
ٴζ˼ʮףҹеʱӱڶ˵ǰ
һ״ģŰ׹ʱ߮ĵﷸ
֮ͨʲô˺ɣ߮ƺҹš
ҹŶһ֪ûù͵ģӦÿܴ²ģ
ҹûν߮壬΢ЦŸʹ
߮ɥĵҾ֪Ҿ֪Ҳǰʡ
ãҾͳȥˣѾԵ߹һˣһֺη͵нˣ
߮˵ɾ͸ɣڹཹð˼֮߮һţ뿪ԭأ嵽ʱ֮ڡ
ȵѽҹǳЦţ΢ƣȥ
ʵϣʱôܶ˺أο˺Ƕ߮ҲǺõģҪ֪߮ǰֻˡ
˵߮˳ͨʱӣݹɽһ֮󣬹۲ܣ͵뵽һ⡣
ȻʱӣΪʲôˮᵹݹɽݹɽƺҲûһֻ޵Ĵڰ


230 ǧŮ
Ǵ˵еĿݹɽʦ߮һӹǣʱоڡ
ʱӴɣϢĽձ㵴Ȼ޴ˣ߮·֮ضһɡ
߮ĵлϵۣлҮգлľ֮лһڤڤаѵ߮лˣ
߮Ǹϰ߰¶ˣڱֳļ֮飬ҲȫȻҹ
ɹ߮ҹںʧٵһʱ䣬ǶǣҶǡҧгݵʱ䣬߮ⱲӶǡ
ʦҪ¶ںǻΪʲôȻʧˣңΣʱ̣뷽跨ķֺ㣬ǲþЩԵʱų֣Ϊʲô߮ţҹδشʱ߮ʵ֪֪ǻұʣߵģΪ㣬ԸɥںⶼҪ㣬ʧĻôܺͷϾ鲻
߮ûôҹţҹԵ޹ʧٵġ
ҹʱһק½ǣ𲻶Ķ߮˵·ʪˣҰ𿾸
ñĻ£һҪ֪ʲôԭģôں㡭߮˵ԽСɼᶨ
ҹԭڿ㣬ڽҪͷ᲻Ļԭ׼跢Ĺͻᷢϣֻںˡ
ҡǺǣôĻô߮Ц˼ֱ⻰Ǵҹ˵ģѵ֪Ҫô֮ûܣΪбҺµĶǾİΣʱҿʱ򣬻Ϊ֮ʧǱ̵֪ô
߮üͷ壬һһٵ˵š
ҹǵͨ죬Ŀע߮нͰ͡ҡҡ˵ţһᣬӨȴ̲סĹ·ۺա
ʦôֿˣһޣңҶ֪ôοˡ
һҹ޵滨꣬߮Ƿ˴һ㾪ʧ
ء
ҹһͨޣԣȴ˵ϣ˿ޡ
߮̾˿ڲҹ⡣
ʮ֮ڣ߮ʹûܰҹӡСų󣬴ͷɥԱߵһÿ
ҵС̣˺òղŵ͵û˵ðɣͣ㲻߮ȰοҹѾû˵ԽСҹǱ䱾޵ĸǴ̥ʱҲû޵ôɡ
ҵǣطտ̣ҹתĿ˿Ӱ죬ҪУ޽У߮⵽Χ˵򾪶죬Ʊػᱻ뵽ȸ衣
߮Ȱο޹ԿЪ
ҹſţֹ߮ͣ˰οԼɵͣ¿߮ķ˿滨Ӷʱתꡣ
ҹӵվߵ߮ǰǰô޼ɵĿˡ
߮ɼŮӵĿôĿ˶˵ģֱҪĽࡣ
߮Ůһܰ޵ŮΪйǰơ߮һʱҪʱעԼ˵Լǣһ޸ûûˡ
߮ҹһʱ򣬱ǲĻΪԵҹ޵ģΪʦͽĹϵԲûʲôҹ޵ġ
ɽһĻĺ߮һΣ˵ҹͲޣǣΪҹֵԵʣԿ޵ʱֻȡ֡
֪ȨѾҹ߮ĻֱҹҹĿ֣߮ԾĸԼϡ󲻾Լԭ򣬻ΪŪҹ¶·˭ϣ˭᲻أ
Կӿҹ߮ŲԼ壬ȡԶҹĻпҹһЩָԭʵò
ٶҹһĲҹװֳסɣס߮ȥ·
£ҹ߮ľһЩҹظʱ߮ؿڡ
߮ѵĴϢ
ʦҪʲô߮ߺҹֱҪںһ̻Ҫˣ
ҹûǾ飬Ĵޡ
ʦˣᶼˡ߮Ϊèһҹ˵
ҹ·ʲôͷ˿Լؿڣһ߮ͣס˿ͷ
¡׼˵ȥҹߵ
߮ɫָ˳ɫźա
׼˵ȥ˵ʲôȥ˵֮䷢ʲôұ˵ȥһ򲽽ûʲô㣬ҸҶ˵һô
ʵʲôûз
֮ҹǲˣ߮һڴʱҹ򷢶֮߮˹߮뵽ҹҪԼЩʲôйߡɣǱ㲻׼㿪
Сģҹ
߮˿ʱŵõڵء
һ˴һϸͻȻ߮ӣȡ졣
ѽѽ߮˫ֳŵأƶ˼ףʱҹѾϵ߮ߡ
û¶ɣҹ߮ʵ
߮ߵʱ֮ǰ֮Ժˡ
ǣ˵һû¶һʲôʱֵģôһоûУ
˵ţĿվʱ˫ѳ׼ʱ;չս
ҹҲˣСԾ˿壬ֻǰżƣʱܳ嵽ǰɱһ˼
˵˴˿̲Ŷվ߮ȴҹǰôһ㣬Ϊǰ߮Ѿ˱ҹľ
ҹĿһ߮ʱ˹΢Цȴδиļž
˫ôţǾʱʱҡһ壬ɳС۾ڰҹŽƻĹâ
߮뿴ȫòȴûܳɹΪȻǴԼղŵĿģ˿ֻһ
ΪڵԵʣ֮߮ǰûעǿģοôܹ뵽֮ھֲ֮
ĳ֣һ߮ӭжˡ
ǾΪʲôķ˵ݹɽܹʵˣΪкܺõġ֡ѵ
ô찡һֱڶġ߮۾žȴҹ
ô֪ǶҵģҿһǶ㣬϶ҵĺóԣҹĻػ
ĶܣҼûɰûᣬû֮һֱûǿˣ߮Сҹ


231 
ָܼߣ߮ҹǰû
Ȳ˵ǴС˵ϸԵֵϳ˵Ĵˣʲô
һ£סĲӵʱоʲô
ֻϢĸоô
˵һ׳ʹһмţ
ֻǸǿ޷˰գ
߮ûôֵߣںûʮ״СĻһɣ׵߮ҪģҪ߸ԼеĹӭ硣
ط֮ķʵûΪǾ޷ġ
ҹʼɬǰǿίģɢ߮ǡôķУҹЩƮƮȻˣ߮ҹпƮƮȻʱ
ҹҲǰ裬պģ۾ģʱʱƤС촽ɰˡ
ڵҹ߮һ龭˺ܶ࣬΢˳μʱԸҴЩ죬زķ״⼸£ƺɳ
֮ͬ͡űȻϵɡ
Ҫ֪ڵġҹ֮ǰְҹĺĽᾧְõķҲŮ𲽳ɳĹ켣
߮бҹĵ˿ûߵĻǸжôãߵĳ֣νǴɷ羰
ðɣ߮òϣҹڴ˿һŮҰޡϷ롣
ˣҲ٩ˣһ£ߵôˣôչ߮ʵ
ҹᶯһ£Һŵһֻ㡭
ιӺòãŻʱô߮ҹ
ҹüͷ΢壬˫Ǳ˼£ʱ˫ۣԣǴӴﴫġ
ðɣ㲻˵ǻжɣֲֻ߮ա
ӦòᣬԣӦһֲҩɡҹ͵
ҩ߮⡣
ڴߵǰҹȻ˼ȥŻ㣬¡
ֹӣѵӡ
۾ת߮ڵȲˣ˵ôȥҵȶҪˣУҪ
ҹûд𻰣ڶžŻ㡣
߮ڣͼӱûܳɹһڶ̽һľ룬Ҳ̽ľ룬˿׷ᣬٶ죬߮ա
Ȼô̽壬վҲû̽ȫ߮̾һﵽж೤Ҳʮôʮף
˵ٶ˳棬߮Ҳֻž̾ˣӾֵо֮ûðȻһԭڼɵ߮ҹʵɡ
Ȼ߮벻ͨε֪ʵģ˿̣߮ʵ̲סҪЩΪˡ
ȣ߮ȻǷΪģҲѧõʽ֮ˣٶȵߣȻ䲻һһ̽ʵҲΪƾĻܹԼһսˡ
սҲʲôվǿ
߮˹ȥ۾Ȼһ£ʱ߮Ϸ¡
䡭
ʲô׼ȷͽ׼ȷ
߮ܵȭͷҵһ˲䣬ʵڸУֱ޷
߮ջȭͷ׼˻ԭصʱ򣬾ûɵ˦һǿŽ˶ͷ­Χķôһ˲䱻ɣֱӵĽ߮ҵһߡ
ءءء
߮䵽ϣʹڵϽĵ£ȥԶͣס
߮ƺԤϵһƵģھ֮ǰѾòܸȫֻû뵽ܾһûֵסѾȫɢˡ
߮ӳվ±֯һϸܵĲܣٴ˹
һٶףУȻ˦һٶף߮еεͬʱһҹ߿ȥ
߮ϣҹȻûܹԼ꺮ůζĿ߮
߮ĵιιѵĲںҵô
ΪžʱԲǾʵԣ߮ûٴѻʯǸıԼĲҹ߿
ʦ׼ſϷô߮˼Թ
ҹһۣûбʤİ֮ǰðȻǰֻͽ˺Ȼû̹㣬Ӧ֪ѽ
ǲǡ߮׼Ʊ磬תһ룬ˣٸһ䣬ðɣ³çˣԸߣʦкθ߼ѽ
ʵ߮ĵﲻҹḶ́ܽ˵ʦͽϵʦͽϵô
һδŮһഺڵɧ꣬ôҲʦͽϵ
ȻˣСҲʦҹôôδɣʦCOMEON˰ɣ
ҹ˿߮Ȼ˵֪ҸղŸ߹һô
ûǱϾص㣬ڵصǣߣ߮ǿ
Ҳȱ֮һŶҹĶ߮˵
Ŷ˵
Ҹոŵʱ͸оϤ·ʲôطŵòײҹһ٣ŵ㣬ֻ֪㻹һء
ʲôã߮ʵ
Գɱսҹ˵
ʲôɱս߮ȵ
ôܣҵİѪս⣬ֶȻҲͬĹЧ
ðɣ߮ڶݵľ֮󣬾˲Ӧ顣
ʵϣ籾ͺ֣
ôôսʤأ߮ʣҺĽ֣ƺܾǿԸ
ҹ˵ͷǰΪ˶飬ŲŹġ
ôʲôʱ˺ˣָָ߮Լо˼顣
һܹ΢ͨһ㶯ԼΪģΪң¡
£ʲôô
߮﷢ʡ
Ŷ߮Ȼ뵽Ǽǻɡ
ڴʱ֮߮һʵںֱŷŵģΪ˵ԭ򣬻̵˿ݹɽŵݹɽ֮ٽ⡣
֮˸䣬ҹעʱ͵͵ķЩˮ泩ȴû뵽ˮֱܵ˾ĳѨŴ
߮˿Լĵط֮䣬ƺúܽ
УҪΪѰ
ǺǡҲǼ°ɡ߮εЦ˼£Ȼҹ㲻ͨô
ҹ˵ͷ
ܲܺһ£Ǽ·ϣҲ֮ʧ߮Ϊ˵
ҹ۾תתߵǰ˵˼仰ƺһ㣬ʱҡͷʱͷ
һҹ˻˵ʧܣһҪõͷߡ㱻һҲǿԵġ


232 
ʲôҪ֮֮߮˼Ŀ˿ҹ̶Ťͷž
ҹ˵ͷ·ûʲô˵һ㡣
˵ķȷôҪô̬
У¹ϵ⣬һ㲻Ҳ˵˵ܴӦ¶
ĵһĲ񻰵ġߣͷ򣬲ֻҡͷԵĳô
˵ֻ߮ҪӦ£һսͿֹ꣬ɸΪ񲯣Ҫ߮¶ǻȥأ
ȥ룬߮ԼϣԸµȥɣ˵ţ߮ķ˿̵
ãҲʡҹķˣŭ죬ʺԽԽʱ΢һ£߮˹
Ӵ
߮ź󳷣һ˶ͷ­˵棬䡱һʱ
ȥҪҪôţ߮̾һǾʱ߮ȥȴǺˡ
żӲۼ׸ǣ˵ֹˣǸǿĹԽۼ顣
߮ĵۼ׵ĻΪԼһսףƬҪ࣬ʮƬԡ
ƬսףԼΪĻڣ硭㶮õĵطټϲܵļӳֱ֣ǹ᲻ɴݣ
뵽߮Цһ߼žĹһôܻܽУսס
ĻʱӦøӱŭŶԣ߮뷨ֱ˿ȷʵ˰
ĹϬײΧʮƽĵʮ͹ƽĿӶ߮ҲԼٶȡ
ҹһûǸԼϾˣڹ߮ʱ˿ûһҪҹ˼ʵ߮Ϊư졣
أ
飡

һ͵һӶ߮ǰ
߮ٸһ㣬ĵڶιֱӽڵء
ʱ߮Ǳֻҹ֧Ԯ
ʦңһ̫Ҵ򲻹߮
˭˼ģȻĻҶ԰ƽҹһ˵
Ҵ˻ôţϺõġ֣æĻҿԿ³֮㼸޶߮һ߶žĹһߺҹ̸š
ߣҹ۾һȴûֳҪı飬ŵҿɾȲˣΪ֮ɣΪ޶־ܰˣҿԭ
߮һ㶣ٴ˦˹
߮ɴ۾˫һľ壬ڿһԾ𣬷
ɣʦѵ˵ѾѿָˣӦð߮š
ʵ֮߮ǰΪҹ˴Ŀ֣ΪľһĳԼԿջ֮ʹΪԼκ¡
û뵽ҹ˿̾Ȼô˵ƽʱԼҲˣǽʳÿջҲǾͽӢˣҹ߮Ŀ࿴ˡ
ðɣֻðĿֵֽιˡ߮ҡͷ̾
𣡡ҹ
ٺ٣߮թ֮ơʹõĿνǡô
ô֮ҹǾ൱ڶƷ֮ĳǣǽ䲻ڣ֪߮ҹǲǺȿ񫣬ֵȷҹת˸˵һ㶼š
Ӧˣ߮˵ţߵ˾һ
ҹݺݵĵ˵ͷԾһ֮󣬾ͷϣʼ
߮һߵĿҹ
˵õԭأ
ʵϴʱ޹ǾԭǺ߮һһƽ֮սּ˸ҹ˵սڻûΪҹһʱŤתʱǲ졣
˻˻
ʺ磬ȭͷС۾¶׹⣬źţŭһҹ
廹ûȫ¶Ƕһ棬ҪĻڣҹһغ߮˵
߮һǣս˲Ҳʮӵʱˣʮʱڣ߮ô㣬ôûȫ屩¶¶߮Ӧжʮ׳˰ɣ
߮ѽѽһҹ˵һж೤
ҹҡҡͷ೤ʰǵһҪҵĿˣ
߮һߡ
Ҽס
ҹ
߮˵ͷҽ̤գһ㣬˾
ء
ս𣬵ϳ߮عҹҲǲʾȫû˸ղŵӹ֮⣬߮οЦ
þ֪ûȫ֮ڣƾŰ븱Ѿ߮ҹ˴˸ƽ֣жôǿʵ
ֲðķɹȻǷֲġ
Ŵţ߮Ȼ뵽ߴߴ磬ߴ
˵ʦ֪ߵߴô֪ĻһҳʱУ
߮Ťһ壬ʩչе˼
ҹһۣûô廹ûȫ¶ôߴ磿
Ҳǡ
ÿ߶ߴ磬һߴĵط࣬۴Сߵ߷֮һλá
׻˵ߴ磬˼ͷߴĵطٲȻѧΪÿгж̣ңе߻ߴ磬ԣͳеóĽۣǾͷ߷֮һλñߵˡ
ǰߣϣʮ׵ĳȣȻΪҳ࣬Ҫȫ¶ԼǰУ
߮üͷ壬Ҫôأ
Ŷˣ
ƣơ
иص㣬Ӿ߮¶ûбɹĻǾԲġ
Ȼʱƻûô׾ô׵Ĵ
ι򾣡
߮ӵϼһ˫ֺϱСʯ飬˹ȥ
ƺ߮ƣһ˦ͷͽ˲ϢĴʯ˦ȥԶ
Ҹҵһȥôط̫Сʩչ߮Ƶ
߮˵ĲУĵطȷʵСһƬ̫ï֣ܵϾֲܶѾ˸ɾ
ľҲ˾Զ̹
߮Ҫǵó˵Ļٻô
һҵߴ磬ûȻʿҲͻ½ࡣ
ҹ߮һ仰ʱ򣬾Ѿ֪ʲôСˣ̲סЦͷžء˵˼䡣
ȻŭɶֻáǰɡһѲһֱӽĴֱ˺ѳƬʱҹ˹ȥ
ҹ䣬ѾߣͷȻ¡
Сģ
߮Σܲسҹǰʵʵĵס˾ġһѻ𡱣صһ˾ڵء
߮ƤͣһУ߹Ƕ˲֪ٸȻˡ


233 Ƽ
߮Ҹĳгڣ˵ĳ֣߮Сʱûôߣںģȥˣ˵ߣһжģһ޶ġ
ͬ㡣
һԱԵʳ
޶Ȼûʲô߽ԿɣжȻ͸һżˡ
Ҫһ󣬶ɿڡ
ܵ˵ָ߮ߣ׳ߣԼ߮С첲ǰϸ˵ٴһĻͲÿˣңٴһ㣬ǾɱˣСҹೢԡ
߮ʱ۾ŤСߣû˵Ļȥ
ߣ߮˼һһǰ
ȫѾչ߮ҹǰ
ǿôϸСߵ״ÿֲͿֱڹˡ
ʮ׵壬Ǿµ⻹ҹɫãã߲ƵģҲ˵
߮ɵۣҹȴûʲô飬һžһ˵߮Щġ
߮ˤϵһ̣ƴĽ̽ɽУɽȡһƿħ˹ˡһ¡
ħһ̣ѵ߹ͬʶһ㣬Զƴһ̣ȫȻָ߮һҹҲ
ָܻ֮߮ô죬Ƿֲģͬ߹Ƕѣǡ鹭ꡱĻҪָҪܳһʱˣ
ҹôˣΪϣٴ˹˹ƴĶܣһѰһᡰߴ硱һΪָ߮ȡʱ䡣
߮Ͳֵҹҹ߮Ұ͸խˣںﻹҪխ࣬£ߴ񣬾ֻܽҹˡ
ҹʵ߮ȵĻҪ࣬߮ʵھǰôһ˵ҹˣƺ;棬͹Ҳˡ
߮ĵ⡣
ԣǶֻǾܾͷβĹ߮߹޸ʵָ֮㡣
һӣʱ䲻ܳΪǿĹƣֱǶһ㡣
ʱǼˡ
߮ɽٴȡ̽յƣ̶ͷϣ̽յƵȴ󣬽Բʮ׵ľյͨ
ʱξٴ˳
ǰСηĴС
˻
һ˲䲻ˣ߮
߮һ㶣˲ʱ˹
ԭǱͻĹסˣڿǸûأ
߮̽յƵ򵽾ȭͷ۾ϣ͵˦һ˶ͷȻ˿
ȻȻ¹⡣
Ҳǰһ˵ֻϵĺ͵ϵĻģ̽յƶ˵İЩ
İĶһģǿ֣ҪĴηǡ
·õġ߮ڶԴһٵؽƹ۽ھͷϡ
ǶܣôΣŸоʵûνĹԵģǣͷֱӭ̽յƵĵƹȥ߮һӸоֲ
ôˣ
߮עȫͷϣȴûע⵽βѾϮ
أ
ٴεģ߮ڵء
ӴӴ߮ڵˡ
˵Ǿ͵Ϯôβûͷǰǿ߮ܶûüʩչסй
áҹڲԶһһ޵ս̾һ
߹߮ԣҹ˵ѵ㲻֪ͬһжԴвͨô
߮Цһ⻰ҵǲʥʿ趨ôΪëҲˣ
Ϊ߮̽յվʱѾӦӦԷӦ
Ϊ̽յǾĿǣմ˷ֱӽ
вͨ߮β˦õ֤
Ҳͨԣֻ˵ˡ
кθ߼߮վҹгӣ߮ʵ
Ѿ֪ߴˡҹ˵
Ŷôﰡ߮˷ܵʵ

ҹָžͷ׵ĵط߮˵
ʱ죬Ȼҹ
ҹȥɻһ£һ̣ҹžҡҡͷٴӣҹ˹
ιʦ㶼˵Щʲôƺŭˣ߮ζʵ
ҹһ˾һѵ˵ϣһ幭ʺɫּƣٴ¶˳
˵ֻҪҰ㽻ȥԷŹң˵һ£оͷˣҪҾͷ
ҹɵı߶ߺ߮˵
߮㱳ȥʲôÿǵģҪֱӻؾ˲ͺ
˵ҪҪ㽻ȥأҹʵ
Цأ
ҽȥΪҵôף
߮ҡҡͷʦ㿴Űɡ
ҹװ˼һ£ˣ㻹Ƿһ飬ҾҲ㽻ˣ
ҹ˫ৡһ£ʢ
ҹһ˾߷֮һĵط
̡
ѲϿѵģɲǼ侹Ǳҹһ
𡭡
ţӾзһС
֣߮ǰһĻˡ
ԭΪԼʵҪҹҪЩأҹСɫĶҪԼκһöࡣ
Ȳ˵нʲôãֻЧǽ忪һ
Ч߮̾ˡ
Ƥж߮ˣԼ֣߳Ҳھκγɼҹһֱ֣ӽƤƿһⷴǺεȵǿң
ʦʦòƽ̻еʽû̸Ұɡ߮ͷ˵
ҹ̫ˣ߮Ϊ󲿷ֵ˽ҹ̺ġ⡱߮ôھھ棬һ޵׶һ㡣
ҹ˵ԼȻѧȫȻڸ߮߮ԭŵģڿһ㶼ˣò˵ҹǸʮƭӣΪںǰѾʹ֮Σ
ҹû˵ϸ˫֣ѸٵشӾߴ硱λȡһ˲ʱ߮ǰ
ʹ֮£ԭشһֹͣ˷ڣΪϱҹֵ˿Ѿָԭ״ۼҲָ
߮˿ڻָ˵ľɻĶҹ˵ʦȻƿ˿ڣΪʲô˿󣬻߽ƣĻǿɾͰȫˣ
ҹЦЦѾû˺ˣ
߮ţʲô˼˵ղóʲôˣʲô


234 
Ӵȥ߮ԾĽ
߮ҹδش߮ԾĽôˣ
˿ڻָ֮ԭʮҵȻСһͨһС߮ò̾Ȼ档
ٲȻ仯ҹ֮ǰĶȫֲġ
ҹ忪һ֮㼫ήҹһ֪еİزŶԣ
ήͨߴСʱ߮ǰһס˾ͷ¼λá
ţţţ㵱ҹˣ߮ضԾ˵
ʱҹ߮ЦЦش
ҹӱ˫֣˫֮ϣһںڵĶ
Զ㣡߮һʲôѵǡߵй֮
ҹʲôأôܴóֶϸ
߮ĵҲǣйҲǴֵطĲǣǣüͷҹһںڵĶҹֲŪţһԳԭӡ
ŶԭǶǺɫİöϵĺɫǾѪɫƹ֮³ֺɫʵӦǰɫɡ
ҹѪ¶ǶĿ߮ǶǶƺһʲôأ
Ŷˣ㶹
ҹеġ㶹Ҫͨ㶹Ҫϲ֪ٱأ
ҹ˵СɣҲ߮Ƶʮ֮ߴС⡰㶹˫֮£ȫڸǲסɼ㶹֮
㶹߮ʵ
ҹȻ˵ͷȻ㶹ô
ҹҡҡͷʵһֻ֡
֣߮⡣
ҹ˵ͷ˵ǵøտʼʱ˵ŵһ¶ô
߮һʾҹ˵ȥ
ϸ۲츽Ҳûֲʲôģû˵ֻҾ뵽ˣ⻨ܾߵĶ˵Щʵʣҵжû
˵ҹӾߴ紦ڳĲǻǻ֣䡰ǿʵЧǴﵽˡ
˵֮ôǿô޴ȫǺŻйϵô߮ҡһľɻ
ҹ˵ͷ߮û
ô߮͸¶һ˿˷ܣҰŻֳԵĻ᲻ͬǿԼʵأ
ҹһתشֻ֪Ŀǰûи˷ùģңֻЧͨʱǿʵģѴ˻Ļʳ˾޴ӦҲĴڣԸðһԵĻŻ־޳͸ˣ
ҹ˫߮ǰһݣ߮˻֣˰ɣһʵʵˣ
߮ûҽŻ֣߮еľû뷨˵ʱľѾһ׵Сߣŵ⻨ֵ֮󣬱߮в̶С۾ֱֱĶҹ˫֡
Ŷܻȥ߮ҹ˵
Ҳǣ⻨ھĶôʱ䣬˵ûŹأ
˵ˣθôǿΪʲôûܰѻָأ
Ǿٸ˺ˣҹƤŻھͷǰһΡ
ֹЦˣ߮һ֮ǰֱ֣ڻ亹ֱðأ
ҹЦ㿪Ц㻹棡
˵գҹૼԼɽ֮С
ˣûϣȻĴͷɥ
ҹƯյǰ˵ֺõĻһǻῼǰٴ͸ģҪԹԵŶ
߮ˡ
ʦ㲻ɣ߮ʵ
ҹ÷ĵ˵ͷ
ʦҲ԰㲻ٴΰѵĻָˣȻĻߵʱҧһڣ˭˵ȥ߮Ȱ˵
ҹΪţôô˵أ಻о仰ô˵ôõѡѵ˵ˣ
û߮ͷСʱһƪġũߡʦû˵ɣ
ҹҡҡͷʲôũ򰡣
ѽڵص㲻ǡʲôũ򡯣ǡʲôߡҶˣ߮˰֣ģ·ںܾǰһ죬һũڻؼҵ·һߡ
ţ߮ɫïĽũߡĹ½ҹԼũôȰĽ߷ŽԼůĻߵõůѹȻԼİĻôĵҧũһظһһĽ˵
գҹȻ˵ԭũǴ¸˰ðɣҲũ򣬲зһˣ
߮һߣ˵ũص㣬صɶߣԹµģ
ҹ˰֣Ҿ߾ͲôӦġ
˵ţҹС쵽˾ͷȻ촽΢Ǻ;˵˼仰Ƶġ
̼˳ԭ߮첲ϵľ˿ѿɢ߮ĸ첲š
ʦ㡭ⶼ˵Щʲôôôأ߮òҹˡ
ܡҹͷ֮󣬼˵ҰɣҸһط
ֲ߮ҹֻֽݸҹҹڽӹ֮󣬱̽ɵԼɽȥˡ
ιι߮־Ҫš
ҹ˫ֻǰʵﰡҪҰ
߮һ죬ʦֵƤôܰѴߺͻַŵһأҪô죿
ҾԵİҹһ仰߮ҭסˡ
߮ĵȻдһ٣ǰߴλȡǼ˼ⲻһô
ο֮ǰֱӵĶҹйģҪ߮ڵϵĿɾˣ
߮еҹ͵Ͳ˰ɣСġ
ġǡ
Ŷ߮ȻѵǴ˵еģһƸǳԵġġ֮ô
߮Ǻǣҹеģôˣ
ҹҪշΪ裬˵Ϊս
Ϊڿݹɽܻиڵȥ˷ȱһİ֣δȻҲδɡ
ǣҹ뷨Ŀô
ôҹľǴģ߮κηԭ
ߣ߮Žһֱ˵ҹ
ڸʦܹпǿӲۼ׵ʲôΪʲôûн̸أ߮ʵ
Ŷ˵ǸǸҵľâУҹ͵
Ϊʲô֮ǰûʹأ߮ʵ
һ˵ǲʹеģΪҪķ൱ǿʩչҵѾԭȵˡҹ̾˿
ȻҪķҲ̫߮˼ҡҡͷ


235 â
˵ʦ֮ûȫΪ㰡ҹգ۾˵
֪߮ʵâ˵֮ʱҪķѺǿСâСΪԵʽڡҽơ
Ϊâǿƻ͸κμӲƤۼ׼ʯľޣҲǿƵġ
ҹУķ˼ɵȴֻΪ˴ӾȡŻֶѣȴҪ˺ңâиص㣬ƻǿָҲ൱ģڱȡ֮ѵۼڵһʱڱָˡ
߮òҹԶհ뵽շΪãҹı㰡
ѵ˵ƽʱҹֳĹԹŮװģչʾ¶͵ȫݵģ
֪ҹôһʱ߮ʾһ㶼˽ҹˡ

ҹԼɽ֮󣬿ݹɽ죬Ҫˡ
ʱʱ߮ҹ·ȫʪ͸˵ģ;ⷬ򶷣͸͸ˡ
߮ͷϵ̽յȡ£ϵƣɻɽȥ
ʦ㲻ǻڡ𡯵ôȥЩ𣬰Ұȼɣ߮ҹ˵
ݹɽȻܺã賿Щģ˵߮˵·ѾˣΪõԵʣʱбҪġ
ҹ˵ͷ߮ĳѨǱȥˣ뿪֮ʱǽÿƷˣ߮ĵӦòȱľ
߮ǲùڻֻ߮ѧʱ򣬲ܵӦְˣǹڻ߮νôҲҪԣʱ򣬻ǵÿҹСæ
ʱ߮˫һľ񣬴ɽȡһĸӣӶ£Щԭľϳһһصľˡ
߮Щõĸľһĸľܿգ͵ҹˡ
ŶѾô
ҹ۾һ˹֣һĻҹ
ţҹһ˦֣Ļ㳯ľѷȥˡ
桭
һů죬ɲһôȼ
߮۾һԹ˹ȥֿʦҪҪҲһ
ҹӵҡҡͷҲŲһأ
Ҳǣҹôܺ߮һأ˼ѾǺˣ
ҹ߮˹ڻǰ͵رϥ¡
ҲڻԼڲõĽҲһ岻ҪǰŻ˵ġҹ˵
޹ʵһ䣬߮˸ûͷԣʦ˵Ժ󣬵ʵҲһ֣ܻԼô
ҹһ
Ŷ߮Ŷһ
߮ĵԼ浽˺ֵһ̣ԼҲҹһֱܷˡ
˵ǱֱҪѵĶడҹڵʵȷʵԼʱȴܹ߮ҪרעٱУ˺𣬴ˡ
һϵĺ⣬߮ɫúůʱѾˡ
ݹɽͺñһ磬͵һ⣬ˮ֣ȵȡֻͷȴܺ͵ˣֻе֮һСɡ
Ҳҹķ˵ģ֮߮Ŷط˽⡣
֮ӦȥĶ߮ʵ
Ҫһʱ䣬֮ǰҪҵһ֮ҪȽȫ⣬㡣ҹ˵
ţû߮ҹ˵˿δµСŮʶḻ֪Ů
ðǸȥĶʦ㿴Ǹô߮ʵ
һָԶɽ´ϵĻǱӦɽ֮ĵطǾͲԼˣ
ȻɽİȫϵҪöˣ˵ɽȽΣ۲˵ͦС߮
ҹ˵ͷҲаɣߣǿȥ
˵ţҹ˳ߵǰ棬߮ýŲֱһⶼˣ߮Ÿȥ
ɭַ̩ɽ
߮Сѧʱ򣬾Ȼˣǣ߮һֱѭȻϾ˻ֵĸԴԵΪɭֵĺ¾һ
ݹɽ̫Ҫȵϵ̫ɫһЩֳɫ̫ĴؾͱȵĹûˡ
ҹĽŲỺ߮ܿ׷
Զɽ´ԱѶɣɽ´мһĹ֣ȥҪӹндţܹ
ǿݹɽȻҲûӰˡ
ȻѲ߮ҹǣڿֵһ˲䣬ҹڿն߮Ҳ֮ڿա
ʮӣ˱䵽ɽ´֮ϡ
ʦ˵ﵽû˰߮ҹ
ķ˵ܰԼʵȴʼûҹ˵Ƿ̣߮ʱҹҲֻƤʼ磬ʾ֪
Ӧû˵İɣϾô󣬲ֻҰޣĻ̬Ͳƽˣ߮
ҹ˵ͷҪ˵г֮ӦҲֻסΪ˵סˣǳߣҲǲܹģѹǿԽѹƬ
û߮ѧģʵȻĻҲܲѹǿġ
߮üҲС⡱סɡ
߮߬ȭķҲ̫ˣȥ֮󣬵ʵһҪʹһٲУôΣյĵط򵥵ĺҹһ£Ƕ˹ˣҪǽܹһĲ
غ߮Ȼо岻ʣ۾ǽɳһԴģʹĴ˼Ȼˣͽ¸ҹ
ҹ˿Χ۾һΧĻ˲ʱ˹ɽ´ڻӦˣˣȷɵϿգȥǰ̽һҷûĵطͽһֱصĻǾͲòҵطˡ
߮˵ͷһᣬκķ˸߿գ߮Ÿоһ˿ʡ
ҵͷѾˣʦȥɣ߮ɽ´źһ

һȺ֪Ķɳе߮һۣѸٵӵ˱𴦣߮ЦЦ
ʱ߮ԶһúܸߵԼʮɸߣ˺ϱϸǣǿ
վߴûģ߮һֳɣһŲ֮ϣɣȷϵȥ֮һ¿ȥ
ʮɸߣͨˤȥĻܾһغˣ߮˵ˤȥϾǶ¶߮ܲˤ;ˤ
߮һҪȻʮҵľ룬һǳ޴ѣϡĿŰ׵ķĵ


236 ǵһֻ
񵰣߮Ƿ´½һ㣬ȸԾ
һ֦ƮƮԾѷ׼սһʱһֻģĶһ굽֮С
߮һסɣ̤֦һһΪ׳֦֮
߮ĵҿ㾰ǾȲҪֻ󣬿ô
֦߮סĹ۲ֻ
֨֨
굽֮˼£ִڼңʼ
߮е֣֮ܵиʲô
ֱҪ͵񵰡
߮Цܰõ¶ô
Ҫ֪񵰿Ҫ屶Сɵϵ򣬾ܰöô񵰡
߮ĵҹûҵһʺŵĵطҿһ㾿Ҫô͵ŵ
˵˵ΪСɣͷҲǴĿԣڵϣ߮ûô
ԼĪƼǰСβͣҪ廹ҪЩͨ߮ǣǵżݣдʳָôһƿ쵶ǰ
ſ죬һͷżݾֱӲ֮Уûһ˿ˮ˵û붹ǰ㡣
߮һһ˦ͷ񵰵ĵǣһ͵һ飬編ƣ񵰵ٴΰһ֮󣬱˽ȥ
ԭ󲢲㽫͵߰߮̾׼ʲô
߮ţһ󡰸OO@@죬ѰԴȥȻԭʳ塣
߮һڿնԾǸǰ
߮ɵ֮󣬲Խо񵰴ĳ档
ԼһС߮һٱȻ񵰲󣬶һԲصĿԡ
߮ǸѾŪһӵ֮ǰ̽ͷ濴ȥ߮ʱˡ
˵߮ϵʱȻ֪ʳ񵰵壬߮߮ǰһĻ
һһڵľ׽һУʱʱʳһ֭Һ߮öĵǡ
񵰲Ǹոɴ£Ǿ˺ܳһʱ䣬ĳѾˣͷ㣬߮ϡɼֻڵǱ֮ѾʳֻһЩͷ֤ڹĺۼ
߮£û³ΪѾתͷ
֨֨
Ľһ֮󣬱̷ʳ壬ʳָ㳤쵶ǰ
öġ߮˿̵档
֨֨
˵ȻĻܺú˵˵ˣҲ֪ܲ˻ֹ߮
֨֨
˵񲻶ģôĶ˵˼ҺôҲôĳԣ߮̾
߮Щ⣬Ƕ֮ġ
ֻﹲĿ񵰣ڳ⣬ʣˡ
Ҫô֪¶ɵģһú
ʵ߮һȽģü۵֣߮һ١
֨֨֨֨
ľԲ߮ȴǵȲˡ
֮߮۷һӱ˵ǰһץûץ
ĸͷС߮ûץҲӦõģοȫ¶ճ˵֭Һ߮Ҫץ˶⣬˿廬ģҲץ
֨֨
˫վֻǰצһӣֻ۾תֵ̿Ŀ߮
СүүɾͶԼһѣ޴ӣ߮˫Ū˼¡
߮ĵôҲӲ֮УֻҪڵ𴦣֮֮ˡ
߮һֱĶû˿Ķ
ϿҸﰡ߮Ƶ
֨֨
Ӵȥ
߮ҡҡͷӣ˫ֱ񵰣һӽ̧Ļĵͳ¡
ûצӿƾĶ񵰵棬Ҳǵ
»Ͳ㣬ٺ١߮Ц
ɲ飬ڴʱ߮һֱĵĴ񣬴ӱĵط˻
߮˫ֱŵһֻ൱˶ĺǺȻҲ
ౡ
һд
ˡ߮
֮ǰ뿪ĻֻֻץУչںǰһĻǣ߮˫񵰣СˤĿܡ
ٷֻ֮߮Уֻ÷ԶҰܵĹĵط
Ȼе߮ûз£ѾûĶˣŲŶѾνˣ߮ʱ񵰣ʵϻҪһѵ
߮ߣʱŭͷٸһĽ޴ĳĳ߮
߮ɥ󣬿Ҳˤ
߮ɵ˶׵ĸ߿գˤȥ
񵰽Ҫڵϵһ˲䣬Ǹȥʱؽ񵰽סˡ
ס֮󣬺һҲеؽͻԼѡ
Ϊû˵߮ȴȻǺٴ߮˹
鷳ˡ߮̾˿
߳ŭĿ߮ٴĽ
ιι𶯴ְĵŶĺҿûŶֻģҼΪҪѵûˡ֮أһеһУᡭ߮˰֣дơ
ౡ
߮˹
ã׽һҪǴʱʦھͺˣӦö߮̾
߮ʱףѧһǶôҪˡ
ٶȲڿУԳۣ߮Ψн֮۷ڶĽ׶Σſ֮࿹⡣
߮еҵǣʵǴĿԣԼɵıɵ˺ıˡ
񵽵жôأԼһ£һ񵰾ôˣĸ״ǶôӴ󣿣
ûܴ󣬵ûô񣬾УҲѾڰѼ͵ʱˡ
仰˵ݹɽ˵൱ڵΪԭʼһʱˡ
Ҳ߮ɵԼϣ㶶һҪ߮ڵء
߮ûϵͻȻôһУӺϹҺԼӦʱץס˺ϵëȶΡ
вУͻȻ䷭ת塣
߮ѧˣ̤ڵϿգٴλָԭ״ʱٴηɵϣ˷ֱƣߣ߮ߵĻᡣ
ɺԸç߮ƤҩһԼϣͬھ뷨
ǣʱ温ȥ߮ΪǺҪԣԼ˦ѣ嵽ֻвʮ׵ʱ߮
߮ĵô̵ľ룬ôĹԣǺҲǲܿԼжģֱӳȥĻҲˡ


237 ɸ
ౡ
ٸһĲҽУ߮˺ı롣
˭˵أĻĵŶĺӻû̥ʱ򣬾ͱüٿ˰ʹ̥εأ
һʱһʱɡ
ǣں温£׼߮ͬھʱ߮ȴҡҡͷ㼯ȫŭɺһץס˺һߵĳ
ѽ
߮һֽУǽ˵г̵ľԳˡ
㣡
߮ŭһֻʮֵʱ߮ƾǽקסһʹ׻ȥ
ڿ漴ӦһԳ˲ʱƽ⣬ڿٴסΡ
߮Ϊе˺ϣԼڶʱڵء
ֻáءһ߮˵ϣҳһӡ
Ӵ谥߮ڵѿڶ
ǹ󣬾ʹϮ߮ҪȴϼѣĵҲ̫ˣû뵽ٶôֲԼҪûе¿еĻһ̱ӵģ
Ҳԣôֻûиô⡰ԭʼɭ֡찡
߮಻ԣɱڳʲô۶ӣԼܾһɲܾһӡ
ţ߮һԴȴǷǺһαֱسԼ
ȥɣ𱨣
ðɣһôܶ˵ĺأˣɱͱɱɣҲĵˣ߮Ⱳӳûɸҵûаҹҵʯûɴѧѧҵ⣬ҸɣóĸһЩɣ
߮漴˫ۣ˹ȥ
߮׼һлµʱ򣬺߮ǰ͵ͣסΣ˶ֻצ߮һֻһȣ߮˸߿ա
߮۾ԼڿУԼͷһֻֻ޴ҷצӣ˿ץԼļ
ֽۡ߮е
ҲǣץĲ۵Ļ߮ôܴӻأ
߮ҪצӴԼϲŪȥʱ򣬺ȴͻȻӭͷֱ죬ɿצӡ
ģ߮ƴĻԼĸ첲Լĳ
߮ʧظУͨ˵ĻҿǺܺõˣʧظеʱǻ᲻ӵģ˵أвݵ˵ġ
Ȼ߮ںʧظУֻԼոմӻ治ӦͻʧظУҲƽĸоĻûа취ڿڰġ
㣬ּ߮Ͽ̿࣬ڿнסΣɢ˵Ҳһһ˻
߮վΣķȥ
ںţֻͭС۾ڿ߮
ʱ߮ΪʲôҪԼɡ
߮Դ
֪ܲ˵ĻҪٴǿһΣĺӲҳԵģһֻġأҴ򶷵ʱֻӦ˲Ŷԡ߮ԺԹԵĽţź״߮ϣҹҲ١
ౡ
ɱСԿʧ飬߮Ĳ̣֮۷˺ߡ
鲻ܸͽڰ˳ɡ˵ĲúڼҷȥĶˣⲻлɳˡȻˣһԭңʱҲǺ棬ҪҪôģԲ𡭡
߮ź˵
ౡ
ˣ߮ĵǲ˵˰ɡ
ʱһ̧ͷƺʲôʱٴηɻԼС
߮һԴҲǣôʱ䣬ԼкԼ֮أûͷԡ
ǣ߮Ҳȥ
ȻԼĻӣʱû˼Ҫ˺Լ֮ԻһԭԼڵĻʲôѣԼܰͰֲһ˺ҲǺõġ
ɻԼĳѨõĵ˳ĳ˼
̶תͷǿ˵񵰣ĵǴ￴ȥȴûзټٿѸŶ϶֭Һ֪׹ûУ֪߮Щʲôˡ
ˣЩ֭ҺԭմŵģܵĹ֮ϰɡ
߮׼Ѻ񣬺ౡĽһ·ȥ
ãֲܲԼˡ
֪߮ʼĩŷɵ£ԼԾеػ񵰵
˵ҲǴ˶ͷ­ȻҲ̽Ǳʡ
߮ʱٴη˻Ǿɥ
ûҵټ˵;˰ա
ûҵô߮ʵ
౵һ
ðɣҺףͽֻ׽ı㣬Ҳûʲô¶ڴڼ䣬뿪ˣҵ۷һŵɾͲˡ߮̾˿Ժ˵
˵ͷըգۡ
ͨô߮Գʽ˵һ䣬·ȥ
մĵ֭Һڴضʮҵλþʧˣմ֭ҺҲûжٿԲġ
ǺӦõ鵽ͷ˲ǣ߮ĵһҪ취ץ
߮üͷѰټʱȴͻȻһġ
ž
߮æŤͷ
ѽʦʲôʱվģûģһ߮һˣѰ֮عҹǼʵҵطûУ
ҹЦţҡҡͷûУ췽ԲﶼҹʱŨҿҵʵ֮أֵúķһʱˣ
߮̾˿ҵͲˣҲںһʱ䣬ҵʱ仹һأ
ҹ˵ͷգգ۾С߮أèè
ȥҹʱд˰Ȼèèʶ֪
ʲôèè߮һ䣬첻ӰҾ͵ҹ䣬һֻ񣬡
߮ԼŸҹҹһžһ£߮һ⡣
ң߮ί
㣬һأ㣡ҹ
߮ڿһҶҹ߮ţ˵ҹ߮ͬѥɦûʹо߮൱ίġ
ðɣҵĲԡ߮ȳ˴ҹͣס˽µĶ
ȻʶˣôҾͺ˵һ¶˵ˣû鷳ˣǻҵطأҹǵ
߮˵ͷһת԰ʦڸʵѾˣڻߣҴӦֻҵֻģȻĻʧԺôˣ


238 㣬ҵ컯
߮ĽͣҹקץԼ㷢ʾץͲס߮İ󣬻קקԼ㷢֮ͬ
ҹԥԭ߮Ϊ߮Ǹѧ˵һ²Ž˭Ԥϵõݹɽ֮еŶ谭ڵڿһ̶ĵطûҵ
˵ûҹ˵˵ҵֻɶ󣬸ֻһ֮Ǿϳ֮أͬʲô¨ˡ
߮յͷĵΪԸⰡ
Ϊ˲ҹ֦߮ǵ˵ͷ
Ǻãڴҵֻǰץ֮ǰҪȿһܺʲôġҹ˵
߮ص
ֹ߮һ֦ʹһ߬һ£ߴȥ
ҹ˿ѷɫ߮漴Ҳ
Ƭ̣ǰԵĺǽչһ³򣬴߮󣬲Ž𣬽ҹ˺ǰĳٴչĿҹ
ţԼˣԼˡ߮æ˰֡
˵Լˣ߮˵ˣԸԼ֪ǸƢҹƢҲҪΪ¶ˣǿɾͲ߮ʰ˵ˡ
ҹȻ֮ǰΪ¶߮һƣ˵ҹԴ໹ǼΪƵģº߮ûаëǮϵҹɽ¹߮
ǣ˵Ӧÿദĺܺõġ
ౡ
߮Уҹɳ⡣
ɥ֮ʹ߮ûйᣬϼͥǾܹºΪĸġ
ౡŮʿҸ¡ؽһʦ߮ҹ˺ǰ׼һ
ˡҹ˵
ţ߮ٴο붯̸֮ļΪϤһĻ
ҹ촽΢˵˺ֵԣ֡ౡ
߮Ϊ˸е˼飬񶼼Ϊ𾪣ӵ˲㵭ͬԡౡ֮Ӧҹʻ
Σ߽˶Ի˫ƺĳЭ飬ܹ߮ĵģǺԼԼõһɡ
߰ɣҺѾ̸ˣҵ֮󣬾ͽⳡ硭ҹ߮˵
ðɣ
߮̾˿
߰ɡҹ˻֣תͷ߮˵
߮תߣо˵ĻǲǺͻǣ׼ͺŤͷȴֺӶںԼкء
ֻ߮һЦ˰֣ͷҲصȥ

ҹЦ
Ҳһգ۵ʱ䣬߮ҹЦ
߮ҹЦӣˣ߮Ҳ൱ǷϴҹЦڣѾ˺ܾˣ߮Ц
ðɣЦôأ
˿ҹЦ߮ȴ׵Ϊˡ
ʦЦʲô߮ɻĴɽȡ˾ӣԼϣѵ˵з
ҹٴЦС߮ôˣô붺Цأ
߮˵С
ҹЦò£ʵѾ˵ˣ㻹һأ
Ŷ߮һ㶣񡭡̣
ðɣ߮ôʲô˵ƣһʤ߼¶ôܲأ߮ҡҡͷ
Ϊ¶ô̯̯߮˵
԰Ⱑҹ͵ʦû·졭
߮ףʲô͡··ġ
ڵѧ˺ܶණǶ˵ֶǻģѧǶ⵽Ӧʲôġҹ۽ǣƺڻʲô
Ϲ˵߮ն˵ǶϹ˵ģôƽ⣬ôɰôôʦ˵ʵǵĸڵѡңҵ컯ЩǻġۣȫǺžˡ
ҹԭĵʱ䲼ƣһ˵ǻģһţ˶ô˵ҾͻԼˣԶĲ˵̽ھӣھӴʲôģ˵Ǻ˵ġΪ˶޹üġ
ҹۿʱȴ˵ˣȥô˰ɣ
̡߮һ
߮˫ִİסҹļֽ̧ҹ۽Ǵˮȫȥ
Ϲ˵ļְ߮һ٣˵ֵܹˣֻһǸֻ֣㡣
߮˵⻰ʱԶΪȴפڵİķԶųȥˣô꣬ذķҲӦΪˡ˰ɡ
˵ķǸ֣˵һӵųǿࡣ
ҹҪ˵߮ԴǵаʦԺϿЩ磬ǶǷ⽨ţŲã
ҹƶǶĵ˵ͷ߮Ҳʲôܲˣҹ˻߮ĵŮʱҪһİɡ
ҹԴ߮ļϲ֮󣬱һѽ˿
ﰡʦĶ˵ţҹ˫ֻǰ
߮һĶͷ˼ʦû뵽ôָܻһ˵
ô࣬Ҫʼˡҹ߮
ðɣҹһεĳɹԼȥˡ
˵ҹĵ֪߮ģڵһκͼֵ¶սʱ򣬼ǼֵΪ˼ΪգҹǸĻûɱ
УҹΣʱ򣬰裨ڵҹԸ֮ͬάҹ֪ҹ֮
ҹ֮ǰĵģԼѡˣȫȨ֮߮߮᲻а·ߡ
֮߮ͻ֮û򲻵ѵ£ǲֵģԭ뿼һ߮ƷΣһ߮ǲ֣һΣվͻԼСˡ
ֻο߮˵ܵĴ̼̫ˣһȵΪҹ
߮ûӣΪںҵԼԸˮΪһֻɵ񸶳Լ֮ҹ˲¼ɣһ߽߮
Ϊ˱ʾҵĳ⣬Ҿһҵֻ󣡡ҹ˻
߮мĵ˵ͷһţ
ǰ¶߮ѰҹİæĻҹһǳ˵һ䣺Լ¶Լ
Ȼڣµϴҹʶ߮ϣԸṩˣ
ʦʲôô߮ҹʵ
ҹĺһȻпҪô˵ʦأ
ðɣ߮ǳ׷ҹˡ
ɻ˵ʲôأ


239 ɳ
ǣھһֻʱתۼ㿪ʼѰ֮á
񵰵֭ҺΨһ϶ʮҵľˣҹ߮һա
Һãҹ߮ҪӱķҵҲƲǲܵġ
Ҫˣҹӵиｻ̸Ȼ֪߮ôģĵȻ֣Ǿһİ취˻Ҳ̸
ҹ󣬳һԼ붯ｻ̸ı£Ǿá
ҹֱΧץһЩСӣŷԼǰ۾ǣֱ⡣
һֻǵļ׳棬˿ҹȻԺǽʱһ֣ϱŵĳֹʵ͵˵ϣҹҪϵĹʵҹ뷨˵
Ȼشҵ⣬ȻҲܽʵ㣬ͦô߮ü׳Ժš
׳һӦ֮󣬱㶯˶ͷϵĴǣǴӦˡ
Ȼ׳涯˶ߵСһĶҹһͷһҡͷģӣҹͽһСĹʵ˼׳棬ü׳ؼȥˡ
ô˵߮ʵ
ҹҡҡͷ˵ʲô֪
㻹ôã߮ϳʵ
߮벻ͨҹټ⻹ܺͼ׳Щʲô
˵ûʲôұû¶ģȻ˼ҳ˵ʲôǿһֹʵûֹʵǾͻʲôġҹż׳ĶԻ˵
߮һߵĿ
ôˣҹ߮񲻶ԣʵ
Ŷûʲô߮ͷ
˼ҳԷļһ˼ܲҪô㻹ǵġ
ŶҼֻҹ˵ţԹԵҳȥˡ
߮ҡҡͷҡͷڼ䣬ҹҵһĿꡣ
һֻɫë׵ĳӣţëĴ߮˵˾ֶȤζѧרŮõռɱ
ҹȴ˿ֳܻӣ̸
ҹë޳ӵĶӣ۾˵֪ЩжģͱˣˣǶ˵һôûŶʵʵشҵɣ
ë޳ջ˸ոմӸжĴ֣ΡΡ˵õĺõģû⣬ʣһ֪޲ԡǧˡ
ҹĺ˺ߣðԹͺã
ţҹë⣬ëĴ𰸵ȻûмˣëᵽһҪǾǣһֻɳ֪ҹҪĴ𰸡
ҹëǷɳסַëսսΡΡ˵ַ֪ģǧ˵ҸģȻ÷ɳ֪Ļɧˡ
ҹӦһ̱ë棬ȥֻɳټˡ
ȻһеĶԻҲº
㲻ƭ㣿߮ʵ
ҹҡҡͷ£ƭңҪƭˣһƬطҵúýѵһģ
߮һԸֻëԴ򣬴޽ҲȲˣ
ڣ򲻸ҹǰһξ֮ʮɸߵڵ辣ڶ֦ĵƬҶӺҵ˷ɳļҡһƹСС
ҹ̽ͷ۾СǶҹ߮̿
ҹӴ췢һ΢ڻķɳɡ
̣ɳһֻСָȰССɳ棬ҹɫһϲֽɳ
ſңſңɳ泯ҹš
ôôأҪȻشǡҹɿ֣ɳҪҹзɳʱҹٴκ֣Ӳҵĵġ
߮һߣǵǰҲ׷𾯸ôһɡ
ҪʲôΪʲôܺҶԻѵҲǷɳôǷɳ˵
ò˵ɳ淴Ӧǲ˵㡣
˭ҪǷɳ氡ҹ٩һ䣬Ҳ˵˵ôмһֻ󣿡
󣿡ɳЦЦҼöˣƬɭֵǣҪʵһֻ
ô˵ɭе㶼֪ǣҹ˵ֲɵս˼֡
ɳУ㣬ѹҵĳˣ
ҹŶһǸԲ𣬶ԲҲǹġ
˵ţҹɿ֣Ƿɳ˹ķȻңôҲú㽲ˣ
ҹЦãǰֻӺ޲ԶԶĶ㿪أɳȻô¡ҹһҺҹｲ
ǹУرడ
㵹˵˵ʲôʱҽҹıɵöֻӲǿҵȤ
ѵ˵ҵҪҵֻ󻹲ôɳʵ
ҹҡҡͷԶأ
ôҪ˵ƬɭжһһҶյ㻹᲻ûʸأ
ҹһ㲻Ƕİɣ
ЦƬɭ˵ҲĶĴСһֻСɳʲô
ɳ˵ͷûһ㴵˼Ŷ
ҹʹĴӦãҪܰҵֻ㿪һᾡ쵽ģ
һΪ
˸񵣱ҹ˵
߮һҹתͷôˣ
ûʲô
ʵ߮˵һֻ˸ҪҲǡ񡱺ðɣ
Ȼҵң˵һбĶй¶ˣ˵˭Ƽǵôɳ˵
أΪ˭ΪԼ߿ԼҲˡҹһ£ηɳ˿
ʵһ㲻Ӧģ֪ҵ潫ҵܱס֮ҲĶæΪǶɳų˵
Ŷҹһ¡
˵ɣǲҰҵǾͽǸй¶ܵңһҵɳ˵
ô֪ܰҹʵ
ɳһ٣ǺðɣȰ˵Ļٰ
ðɣԭɳ沢ʲô֪
ţҿԣҹ˵
ôҾҪ˵ɳ˵
ҹ˵ͷ
ܰҵһʵİôҹѾкöˡɳ溦ߵһ֦ϣ˵
ҹʵ¶ð죡
ҹһڴӦ
ȱŴӦҵİ¿ɲôҵŶɳͦͦ˵
˵ɣʲôҹЦʵ
Ҷ¶鵽˭϶һͱˣǾһҪҸǰ͹̣òһҲǧڣԼƸģŮˣձֻҸǮģߵģ˧ġ
ôֻɳ棬ҲҪҸƯĴƷɳ棬ҹһ㻹ǿġ


240 ݫ
ҹŵ񣬷ɳЦ
Цʲôҹŵ۾ʡ
㻹ûҵʲôʹӦǲе̫ˣɳ
ôһҪҵģ£ҲԻ쵽ҹ˿߮˵
߮ȻǶ˵ЩʲôЦųɳ˵ͷ
ɳ˼һ£ðɣȻ֪ܲܰæôг⣬Ҿ˵ˣ
ҹ˵ͷڴġ
ǳһĴ˵˵ɽǱߣһ岿䣬ﵽŮ棬Ů죬޲ɷһԽߵĳҴֻǸ߳Ů쳤ôģ붼ɳ˵ָָɽλá
ɳ˵ţҹ
ιȰѿˮһ¡ҹ˵
ŶŶɳ״ԵĲ˲ߡ
ɳ˵ðɣǿֻŮˣ˵ûʲôģҷȢˣ
ôɽȥأҹʵ
ɳ̾˿ΪҲ밡Ҳ룬ǡ鲻
ҹ׼Ϊʲôʱһֻɳĳ֣Ҫʵ⡣
һֻڷɳ˵ŨױĨķɳĶѨ̽ͷţ㳯ɳ˵߸ʲô
ԻͿֻ֪ƷɳǷɳİˡ
ɳ治˼ĶԴƷɳ˵ⲻӴ¡
ɳƷɳָָҹ߮
ƷɳٲȻһ˶ڣ̶սսɳʵǣ˭
ŶæġҹеĶԴƷɳ˵
Ʒɳһ£˵ǡ˵ǵԣ
ǡǡֻһǽˡҹ͵
ȻؼȥҴͻأ˰ϲԵ֬һݣɳҹʹƷɳĶԻƷɳ˵
Ʒɳ泯ɳ˵ͷҹ˿Ѹ˶
˼ôҼЦˣղųľǼˡɳֻ˳˵
ߺߡû뵽㻹ôİȢôƯˣ桭ҹЦĿ
ɳϸ쵽ԴϣٺٲЦţг㶮ã
ðɣ˽ΪʲôԼȥˣôˣ㶼˵ǸŮǴ˵еĳӣûлһأȥĶҰ
ҹȳӻش𣬼ʣУǳܻ೤ʱ䣬ܻܳʱ䣬ȷҪһŮ浱ô
ɳһ£˵ôҵûǳܹǧ겻ģǴȴֻܹʮ꣬˵ǸŮ沿壬ÿʮѡһ죬ȻĻòӦò̫ԶŶԣֻŮȤֻҵǲⰥ
ҹ˵ͷðɣһҵģǻȥɽģ˵ֳӣ˼ҲԸ޸㣬׼ô찡
һŮ˽ģɳն
ҹҧһ촽ðɣ㣡
ܰҵֻôҹʵ
ɳ˵ͷʵֻʲô
ҹŤͷ߮˵ӴӦˣֻ״һ¡
߮ͷĵʲô״״¡
ֻ߮Ȼ֮ͨͬϸĻֻһصأ
ֻЩ˶ȴʧٶȣָ㳤ȵݣŶˣԴһСëƫλ۵Ϸһָǵλá߮˷۾
Щصһҹķ룬Ƿɳ۾һѿڶУ
Уҹʵ
ɳ˵ͷЩʵ֪ʲô°
͵˺ĵԣǰģҵ֮ǾͰã֮ûʲô¶ˡҹ͵
ǡǡɳ͵
ţҹɻôˣ
򲻸ý֮ϵģ̾
Ϊʲô
ݫ֮ӺܾǰǾУʳݫĵݫʳ̣Ѿ½ɸıĹˣҪ֪ǲɽģ֪֮ʲô³ô
ʲô³ҹգ۾ʵ
ᱻ𡭡ɳϵ
ᡭɣҹ̽ʵ
ƭôɳ
ҹҡҡͷ̶ںǼǼҲ򲻹ǣкη壿
ô˵ɳ۾һתȻǿ⣬ݫ֮ԻǰæҷУǵڲӰ쵽Լʵ£ԼΧС
ԭҹ˻Ȼ
֪֮ϵ㻹Ըݫҷôɳ˵
ҹҡҡͷֵ˵ͷҡҡͷֵ˵ͷ
ʲô˼
Ҳ֪ҵԴŪˡҹԴҡ
Ҳǣҹ߮Ӧݫģ˵֪ԼѾһ鷳£ҲΥԼŵԡ
ҹڳź͵֮ǻ
㿴ôҸ飡ɳ濼һ˵
أҹϲĵ˵ͷ˵˵
ɳɵҹĶԱߣҹ˵ǻصݫ˵ѾɱˣݫҪҪ֤ݵĻЩŪһûеĿһҵи˵Ժ󶼱ٴݫˣ㿴ô
šҹֱֱĵ˵ͷ
ȥɣһؼҳˣɳ˰ϸ˵
ҹͷɳ֮󣬾ͺ߮һ뿪˷ɳס
ǶЩʲôҿɫĶϣΪҪ׼أûоܾûҶ֡߮˵
ҹ˵˵ûȷʵֻɫӣҿɲȤȻҪҰҸС˶
СС˶߮סˡ
ǰ˵Ұҵ֮Ӻ˶˽أ˵˼ûҹЦ˵
ʦû뵽㻹˵ý߮ѿ
ǰⲻҲû취ôΪҵ󡭡ҹš
ǹңšʮһ׮顯ĴͳʦЩ
֪ܲҵأȴ˳ӺʵǺܶģֻ֪һ£˵ġ˽ǲİˣҹ˵
Ŷ߮һԭ
ô֮أ߮ʵǸôҵֻ룬Ӧú˵ʲôɣ
ҹ˵ͷȷ˵ʲô벻ֻˡ
ţ߮ɻ


241 Ůɽ
ѾӦ°ףֻѾɱˣȻû֤ݣȷѾʧˣҹ۾գգģݫ˵
߮ʼձͷҹΪ֪ҹΨѵʱ۾գͣԷ¶ڲűͷ
ҹ֮û߮ѣҹһۡ
ҹ˵ˣκʱ򶼲Ӧѵġ
߮оޱƣҹ⻰ƺ˵ѶŮ˵רˡ
ðɡ
ݫɫصĿҹһۣ˵ͷʲô
ҿûƭŶҹһ䡣
߮ŶѾͷ治ʡģݫѾ˵Ļˣһ仭Ĳ䣬Ǻпݫɵġ
ҹĵ߮ǱȽϿõģҪǲƭ˵ģƭ˵ļȷ˲ҹά
ݫĵ˵ͷ߮ʵ˲٣ݫûлҹ˵ʵԡ
˵һﻹһأһҪһҪ
֮¾Ǹһˣ֮󣬶˱뿪ݫĳѨͣĳɽˡ
ʦҪȥĶ߮ʵ
ȥʺĳš˳ŵԣɳֵҸƯŮ˶ҹǰͷҲصĺ߮˵
ʦ㻹ҰһΪֻǿЦأ˵㲻˵ֻɳӸܺôΪʲô
߮ͣһ£˵Ϊʲô˼ҵĸ鰡ʦɱֻ̰Ŷ
ú÷ŵҹһ߮⻰ʱֹͣ裬תһߵ߮Դϡ
·ͻȻ߮ûʱӦˣһᣬˤȥ
ؼ״߮˫һƽͷš
䡭
޴ĳһɷ֮߮Ըı˿У߮΢˼±״̬˿С
ʦ۸ҡ߮Թ
㻹ʦҹĽ˫ֲСϣ㣬ѣãңУģģԣô
ҹһһٵ˵ţŵ߮˿ĭУ˭˵
⻹࣡ҹ˫°ڣٶǰ

ݹɽһɽΪ̫̫ɽˡ
ɽ࣬ȴиױʶص㣬ǾǣÿɽĳִȺΪɽġ
磬ĦɽĦ޻ģɫɽɿɫĵȵȡ
Ȼи⣬Ⱥɽ֮Уôһɽ
ɽɽ
߮ҹʱŵɽ˵һɽ
ʲôǻɽأ
˼壬ǱǣɽûνһҶĶȺеĶҪôϦϦദҪôֶ㶦֮ơ
ɽ˵ǻɽĴɽС桱󡱡ݫ񡱡ߡȵ塣
ҹ߮ҪȥġɽһĻɽˡ
ɽŮɽɡŮ桱ưԣҲŮġ
ɽɽ˵ҪĶ࣬߮ҹڲ״̬£ǻСʱŷɵĿĵŮɽ
ҲǷɳ治ԼȥѰ˶һԭɣ
ʵ̫ˣ
ͣĶ˽ǴϢţ߮ĴϢԴһЩ
ǰǣŮɽˣǣǽȥɣҹָһľ˵
߮һǰľϾȻдһЩŤ˵ĶƺĳֵӣҹĻ֮˽⵽Ůĳ֡
Ŷԭְٺ١Ūô¡أͦľУšš߮뵽ʲôʵʦ㲻ܺǶԻȻܶǵ֣ǲ㶼ˡ
ҹܺĶԻѾ߮˼ˣҹȻŤ˵ʲô˼߮ЩȦˡ
ǣҹѧϰǿ˷ָɥĲ񣬵ѧϰǿҲڻûŮ棬Ȼѧǵ˰ɣ
ֱ߮è壡
Ǻǡٺ١˭Ҳʦ֪СĻôʦ
˵ţҹļ
߮㶵Ŀҹžӣգŵ۾ĵҹʲôԼҲȥˡ
ðɣôǽӡ߮˵ţоʲôʱ
ʲô߮ܺȵ
ˡ
һ۷𶯳򷢳˹߮ҹͬʱعͷ
һȺ֪ķɳ潫߮ҹΧ߮ʱһҲ֮
ԭЩСӰ߮˵
СǣǾŮ棡ҹ˵
ҹ˫ּǰڿսļơ
߮Ц
֮ЦԭһôСҹȴĵҪŮ棬壬ӦĳӲŶ԰ôȺ˿С۷䰡
ѵ˵ɳϲֿζģҲ̫ؿζ˰ɣ
߮ţʱŮǷˡ
ʲôˣкιɣ
ҹ߮ʲôأ
߮ɫǵˣûɡʦ䷭
ҹһ䣬˵˻
ŭɶĳչԼ絶һצӱ߮
Ҳ̫û˰ɣŮǺгġ߮Թ˵ţ˳Ůġ
˵ô㷢ʦ
еĳӶ߮ҹʼ磺˵㶯һҪʰſԣ
ߣ˭ʰ˭һأôǡ
߮ҪԼϰõʽҹԱ²ؼ˵ղ˺˵ˣŮȫ¶Ǿ綾һ㶼ãմһ㶼ǻŶ
׼塱߮æֹͣеĶ
ﲻ˵߮Թ˵
ڡ
߮ٴηãôֻöˣ
ϧǣ߮ôɣһȺ۷䡱˽иͣ߮˸͸
ٳǿ˳ԣ߮ŭĺ
߮뵽ʲô𣿣
԰ȻǣôûĻвô
˵ţ߮߷ɱ߾ۼʱ˰Ѫϵͳʱ·ٴαո⣬ź⣬ţһʹƾճһŻ档
˻棬߮η壬ŮȺ˹ȥ
롭
߮ȼţҡ
ŮʱûӦһ㣬û
߮һЦ˰ɣ
ŮȺȻķ߮ǰ𶯷˵
ɣҵĻҵĻ𣡡֣߮߬߬Ż˲ʱϨˡ


242 ж
ʱҹЦ
Цʲô߮ƼˣĿ˿Цҹ
ҹǺŪһ½ǣطܣĻûʲôôɡ
߮ʱͷ˿ԼʾҹǰֲҹЦͨģ߮æԼ˫ֽ˽ڱ
С塱ļΪʲôƿزã˫ִɢܹﵽֻЧģû뵽ɳˡһ˭㱼Ρ
ŤŤͷȥ߮Ҳǲ˼
˵Լʦһֻ۲۵֣վҹǸŮģңԼ廹ûŮ֮˿أ
߮ԼգҲûԸŮˡ
ǣ߮Ѹɽȡһ·Լ֮󣬿ҹҹ½ǣʦô죬ǡǲأĻⱲǼ˵еŮˣ
ҹ´һ߮Ƥ˵С߮㻹ǲ·ÿһЩ
߮쵽˲ӣʦ㡭̫ɫ˰ɡ
ò˵ҹԴӵ֮Խϵ֮Ⱦˣ߮ʱм䶼¶Ʀǡһʦֱһˣ˵ˣ㶮ã
ʲô㣬˵㲻·ʱԵþ׳һЩʹһЩҹ߮˵
Ŷ߮ͷȴ˭֪ﵽôġ
ȿȡҹСĿ֪ĻΪʲôûʲôвô
Ϊʲô߮ʵ
Ļ𻹲㹻ĻĻʱͲˣһȲչʾһԼɹģҹ̧̧°˵
Ǻǡ߮ЦЦ
ĵ˵㻹˽ң
߮ҲżȻѧ֮󣬲ʽġ
壬ܹȵ߮ĸΨһȱǣһͻֱ˷߮һ·򲻵ѵ߮ǲʹеġ
Ȼˣǰֻһȱ㣬ֻΪֹ߮ûȱѡ
Ȼȱȴ߮һˣ뵽һʽһйϵʽ
ðʱѸٺͿײСֻ𡱵Դɰģԣ¶ǲᳬ¶ȵģҲͲ߮ʲô˺
߮ڴСֻ𡱵ʱԭҹһϲһģǣڵҪõʱֻ߮ҹˣҹû֣ȻҪԼѧҪĿˡ
ʱҹ˵Լ򲻹ٲȻԼΪˣ߮ҪһҪָ˵
ʦҿĵģȻ̸ʲôҪ˵Ļҿոպã˵һ򲻹ٲȻһֱƲҵģ
߮˵ţҹɻĳ˿ô
߮˵ͷ
ˣܹĻ棬Ϊʲôǲκأҹֹ
ҹţȺŮٴι߮ҹͷ˹ȥҹǰվΪסŮ·ߡ
Ŷˣҹ˫һģ˵ӦŮ治»ɡ
߮Ѫû뵽ҹ˰죬͵óô
ʦ֮ǰ˵ʲôţ
߮һߵŮ棬һ߻ҹ֮ǰ˵ĻŮɵĸ첲ϵʱȻҹ֮ǰľ档
ǧҪǣ
ʲô˼
˵ʲô
֮ǰ˵һ䡮Ҫǡʵǣ˻ô߮˵ţõֵŮļ϶ŤͷҹȴĻش
ιôˣҹ
̣߮ʵ
ҹ˵ͷ˳ִͳһ澵ӣ㿴
߮һƳԼգȷҹ˵̵ĸ²һɫ
ɣ߮Ѫ
òѾŮ˰ɣҹʵ
߮˵ͷ촽ʼס
ҹ΢ƣ߮ǰѸٵߣ߮ӣһ߮ĸ첲߮ⲿڲ࣬һƬ
ںײλм䣬һСڵ㡣
ѽҲ˵˲Ҫɳ˵˵Ůػ߶ʥ綾ģ˱ͳԱ־綾ֺ⣬κֶʱ䳤̣һغģҹĵĿ߮
߮˵ЩԹҹ֮ǰûôϸϹԼʱȴεЦʦ˼ҲһȥҾʯˣҺͰķ˵߮ıϣѰҾʯˣ
ҹỨ߮Ҳģᣡ
ʦÿǳֹˡѽ߮˻Ѿ̵֣ٴθߵһֻŮ档
߮ڱҹ߮ȴʦǿҵʵ²ңұ㣬ɣ³Կ˰ɣԺѰԵȥȡɡ
ҿҪ˵㵹ˣȥˣ
߮ڿһ̵Լܲζ̵ģԼ̾˵Ĳǣһ˶һǱ졣
Ҳģҹֶ߮
ҹ޵С˭˶۲ѣʱ߮ȴϾ˼Щˡ
Ϊ߮ҹţϢЩˣôȥûжѾҹˡ
ȿȡ߮˼ʦҴˣ㣬ſңҪΪٵֻӣ
߮ƿҹҹܲԸ뿪߮壬߮ȴҹ뿪֮ǰһڣȻˡ
һεıԵ߮ƺоˣ֮ǰҪڳأԵ࣬ƺԸоõԼǺǰһˡ
ȻǱŵ۾ƤѾ߮һǰѶϢô
߮뵽˵Լ˲ܻҲʸȥõ
һãôأ
ɾСѣķ״ƤǽϹţƺʨϻ֮࣬Щ}ˣƽľ֮ϣǼ״
Ķ߮ӵ磬Щȷʵİ
С߮һŮļңҹ߮ߣ˵
ʦ߮ĽһԼ壬ңûû
С߮Ŀ࣬ôأʦǲģҹ߮ĶͷվӦȫˣ
߮ҲԼĶͷʱȷЩ֣ϵĽ״ʱѾ˹⣬ǸҺȵô
ָָ߮ϵĽ״ҹʵ


243 Ů
ҹ˵ͷּһЩηյĲҩСʱŰɵģܲ׵ġ
Ǻðɡллʦˣ߮˵
߮׼ȥòҩҹֹôС߮أ
ҹߵľԱߣ˽ȺȰɣȥͺˣ
ֽ߮˹һ峺ģɫҺ壬ڽĵײЩҩĲ߮һţЩɬζȴҩһζ֮ƺһЩǷ֡
ֱ߮ȥһɿɬди𣬸ֲζ߮ĿС
ʦҩٺ٣ˣ㷢Ļǡ߮Ž޲ڵ
ȻǡҹʵⱭҩ֮ԻôúȣΪһǣȻĻҲǻܿɬģҹ͵
ǣ߮ɻ
ţҹ˵ͷ
ʱӷƶڵĵطɽһֻ߮оĶŮ棡
߮˲ӵںƣС
С߮ýţҹ߮˫ַ߮͵λŮˣҩˮҲΪŵģлл㣡
߮ҹĽͣ˽䱸ĵٴο˿Ů档
Ů֮ǰŮвһĵطǾǣûһһĻƣ򶷵ЩŮɶϾһƵĴڡ
߮ЩŮ泤òƯҲΪЩƣϸһǰŮ棬ȻҪ֮ǰǼŮҪƯһЩˡ
Ȼˣǰµģ
㣬ã߮ŮǲĻ׻Ҳ˵
лأҹ߮ĻŮ
Ů湪˹˵һͨҹٴνŮĻ߮
˵лӦģҹ˵
ⶼʲô¶
ò磬߮ΪһЩ͵ģտʼֵľԼʵȴԾͲͨҹΪԼķн񣬾ǹ鷳һЩ
߮Ů˵ͷʾ⡣
Ȼ߮ҹʵΪʲôϾһ
ҹ˵߮еĶǿĶҿʱżӣӦûнҩĻᵱĲǣΪʲôʱȴһֻԸԼһŮ棬ǰ˼⡣
Ůһ壬кóҲл棬֮ͬҹһټ˵ʵеĶŮľ綾־綾һ˲ҪģݵĻԣԹ󣬻һʱĻعⷵգ֮ŻһغԵʱڣҽɽУȻŮ沿ӵ׷֮󣬾취ⶾʱɭзŵŮ㣬˵֮ŮΪⶾˣʼδ£Ҳ컯ɣ
Ŷ߮ڴʱͻͻĵþĽడˣˡһϱ컯
֪ˣ߮ٴŮһԱ֮
˵ΪʲôֻԸأ߮ʵ
ʵһŮҲ˵ˣ㲻֪ɣŮ֮УӵŮҪЧҵģҲ죬Щǵġ߾սʿŮڡ
ҹصЦЦǣ綾ˮֵ
ҲôţֲˣֲҵĻһ˺ûУ
߮˿ĭʵѵ˵ϵЩ·йϵô
ҹ˵ͷһ˵ֻҪ·ģӵŮ棬ҵսʿ
߮Ůˡ
֪ܲŮɽ棬Ǵԣ涨ﾭɱۡҹָڲӴȻһ¡
ȥôݰɡ߮ɴ۾šҲ˵Ҳᱻɱۣ
ҹ˵ͷ˵ûŮǲὫ淢ģԣʱû¶
ŶҾͷˡ߮һ£԰ɲԣ
Ȼôǻνд˴ѰŮأ߮˵
Ǹɳ沢ûй涨ޣа취ġҹںĻ˻֡
µҲֻˣ⡭߮ЩԾ
ȻǶǴԡôôССô˵أ߮ߺ֪ôǵ֪ô˵ȥˡ
˵һҹ˵˻
߮˵ͷ˴Ĵָ
ҹеʱͦҵ߮ĵ
һû뵽ʴ㣡ҹŤͷʼŮ˵
߮̾ҲһμŮһġĸӡĻ̫Ѫˣ
߮ҹһͷһԴһֵĺܾȣŮĵòֺ
һҹӦǵ֪˴𰸣ź߮͵ŮʵǴͬģ۵Ĳֲ֣󲿷Ǵ壬ֻڵļڣǵŻڳ֣ɴһĹ̡
ۡ߮ûһѪ³
ԭģɳ֪µĻ᲻أ
ͬ塭Ǹ߿Ƽ
ôǻбҪŮôҲɳʧĽ֡߮̾˿֪Ϣ߮Ҳ֪͸øһˡ
ȻҪҰҹѿڶΪʲôңŮ¿ǺһŮ治һڣ£ֻŮ죬ŮΨһĴ棬ҵһμ̳һŮºĳֻ۳ϵӡ
߮Ϊѵ˵ɳ滹лģ
ҹ˵ͷӦó֮ɾһοԵ
ҹŵĺ߮˵
˼Һòã̯̯֣߮˼ҿɶҵĳˣôһҪǾƭ˵ȫ½Ϊͬ壬ΪûϷģһã˵ֶΪ
ҹĥһ£Ц˵ҪһǷɳĶҾˣŮɫ
ʦ㡭߮û취ҹ֪ҹ˵ſڵţ˳ĻԼ֮滹˳һЩ
ðɣô죿߮ʵ
ҹŮļⲽ°ͣһ˼ӡ
ҿô죬ҹһŮ£㿴òãҹ߮ǰգʵ
⡭߮Ͱ˵ƺ̫ðɣʦǲ̫ˣ
߮Ļ˵ҹ˾쿪Ůô״ô


244 Ǳ
߮㲻޵Ϊ׼ŮɽнʱŮ߾ӵԼɥڴˡ
οŮˣǿ½䱸ҪǿһЩˣ
߮ô룬Ҳôģ£ֹҹεģû𵽶á
ҹôһֻҲ߮컯Ҳ߮
仰˵ҹһ˫нĴڣһ棬ǿ߮ı죬һ棬л߮Σա
Ϊ˷΢Žֻ߮ڶӵ鷢֮ǰͼֹһҹʧܸգǻҹģĻԺԼΪҹʧĻֱӸҹһٲĿʶûк³ģԣõˣҲ߮ԣ
˵䣬ҹ֣ƾնһأԼ֮ϱЪϢ
߮Ҫҹ۾δ˵ڤɣϵʱжҲǶһֿ顭
߮ҡҡͷĵʦǽ֣ôôϲˣ˼ô˫֮ζȥˣ
߮룬ҹĻǲܲǺŮ˵һ䣬лл֮󣬾ԭˡ
߮ڤڤһҲǶʮСʱ֮ʵ͹˰˸Сʱ͵ϰ˵ҡ
߮ںȹҩ֮ļСʱھͺˣǣ֮Ϳҹ֮ϰŪָס
һ߮תѣҹ赭д˵߰ɣȥӭµսȥ
á߮״̬ǺܺõģЩήҲ
ӰҪٳĻûܾȵˣҹв߮˵
ʦң֪ˣ߮˿ε˵
ҹһԾʧˣȥľ˸ȥ
ҹ߳˶ڣ߮˳ȥ
ЩС߮ŬĽԼųȥ
߮̾˿治֪ҹôԼġ
Ŷ߮ԴˣӦɽԵʣҹ֮ǰ˵нԼɵ֮еġ
˶ҹͷ̽һ溰һŮˡ
ǰ̬߮˵ᣬҲ˵ϲ̬ΪŮԼй֮һֱǶȻ𾴵˼
Ůһ߮㹪˸
Ů˰ǰ㣬ʾⲻлˡ
ҹ˵ȥ⣬Ůԥһ£ҹһ˵֮󣬻ǵͷͬˣŮǽҹһҹ߮˰֣ʾȥ
ȥǰϦ߮Ů汨΢Ц
ָ˵Щʲôʦ߮ʵ
ʵıʣʱ֪ˣҹǰš
Ŷ߮ʼ磬

ҹǺģݹɽҲֻʱʾеĻǾԲῴô׳۵ǳġ
ðôҹɫ£ǲȥ˶ȱȲ⸱ûĻǸжõġ߮˫ַԺһһš
˵ʲôе˵һ飿ҹͷҲصĻػ
Ŷûʲô͸ˣºɱҹ߷Ż죬۸øȥ߮ʱջ˻
һ߮ٴδ˻ϻ
ʦ֪İɣǰɣ
ȻŮнַأҹĵ˵
ǾͺãѾȲˣǷߵģ÷ɵİɣһЩ߮
Ҿ͵仰أԲţҪһģҹЦ
Ȼɣǿɣ
߮ĵܽԼѵ棬ҹΪԼĿ飬Լǧܴˣ
Ȼ֮߮Իѡ÷ɵģ˿һЩ⣬ΪҪǣôţױ¶ӴĿ꣬ΪһŮ桰ĳֲӡвˡ
ҹ߮ͬҲŶϷνˡ
䱸ɭϣ֮߮ǰԤϵģȻŮϿյʱ߮ҹ㿴Ůֲǰ
Ƕĸ䣬ϣŮսʿҹǷѣô
Ů棬ãˮֶûá
ˣӹͺˡ
߮ҹ˵ʦӦ÷سǣ
ҹСԴǰôˣԭѽ
ӹеͨ߮ĵֶֻҪƤӦöû˺ĲŶԣ
ɵҹոҪͷʱ߮ȴֹ
ʦͷʲôԭأ߮ʵ
ȻǱֻҪҲͿɡҹ͵
ʲôôҹȻѾҪռץŮˣȻγһϸ
Ҳ˵һֿ߮ʵ
ҹ˵ͷ֪ʲôһ˲ջڣصĻմȾ˶ӦҲԼմȾ˶һ
߮Ҳ̾˿˵ҵİɣҵĲǱʽ
߮ܺȫ²˲ܡ
ѽСӺܴҹ˵ЦòܵĻȫԵֶ
߮ŬŬ죬Կɣ
߮Ҫߣҹס
ȱߣһܣŮǲһĵطֻҪǱ˯
߮˵ͷʹӸ߿շȥ
߮δʱƵһŮĺ󱳣һץס壬һƴŮĲһĵط
Ůˡûгһͻ˯˹ȥ߮ĵԻƣȿԱ֤ɥʧս˯һ
߮ŮԭأͻƿǱ֮ˡ
ҹȻںţͬҲСģΪŮսʿ˵ǺսĴڣһҪСĳŮսʿͻȻѣҪڴ˿˶߮һţԼҲ˶ɥ
ڣ߮ҹģΪ߮Ѿǰ·һһƽʲôܹԼҹĽŲأȴһûˡ
ò˵߮ѡһ൱ʺϵ·ߣڰƽ·֮չǰıȫòˡ
߮ǰνȫòǼˡ
߮ͻȻоЩµ˼ΪȫòҲʹ˲ÿĶˡ
һơܼ־֢ռɱ֡Ʒ
Ҷ֪ܼ־֢ɣֶܼеԽСУоģͷƤȺ
߮Ȼܼ־֢ߣͼ֮Ϳʼǲǵֲˡ
ֱǵһĴڣ


245 ʧֱ
ȤζľУ̲߮סСֹһ䡣
ǲ뾪ΧԼ֮ڵŮ߮һѻոɾ۾ָǿ֮ǰ״̬
̫ˣֱӰ
סµ߮ǰУʱʱģͷҹǲǸˣһҹ˽Ų߮ԭȴ֮ҹ֣߮Ů֮ȥ
һһɵģÿԼһͨڵĶж֮ϣһĶң߮һ¾èˡ
ȻЩϢλĵŮṩģ׼ȷ
˵׻˵ĺãϺó滹ǺܶģٱȻࡣ
ڣ߮Ǹڵ϶нģΪĲǺܸߣңԽھԽխܷ߮ɵ̫ߣײǽڡ
ʵϻһֺôǾǲᷢκҲûνĻӰ쵽Ůˡ
˵ͨĶⶴȴͨ˴·⣬Աߵǽϣ֪ͨĶ֪߮֮ʲô˿ֻСƯˡ
һʦеˣŮǶ߮ǰ泯ҹ˻֣˵
ҹͬҲǷŵģ߮Ĵߴ٣æָ촽ϣꡭ
߮æ죬˵ͷ
ʦȵģҹ첻˵
Ŷ߮ͬԴػ
쵽ʱ򣬺Ȼ߮ǰһӰӣҪ߹ӡ
Ŷ군ˣҪˡ
Ůδ֮ʣ߮ʹһԱߵǽڣ֮۷߮һ˲͵ŮߣŮûü˵Щʲô߮ٺһЦֵһӿŮĲ·Ҫֱӽˡ
߮ЦŻͷȴԭأ°Ͳϡ
ʦʦ棡ָָ߮ҹĺ档
ҹû󿴣ǵͷٴ̧ʱҹ˵С߮˵Ѿ쵽ˡ
㡭߮ҹû취
ôأ
ԭ߮Ů滤ʱҹ߮Ȼ٣Ҳٶȣȴû뵽֪ôģȴǷԱߵĸ·ɳ˺ֻܶŮ棬ÿϸ֮Уĳּ۷Ķ̣ƺһ£Ҫһ
ҹʱһȺŮΧм䣬߮ǳͷۣҲԽҹŮ֮оȳοŮ沢һС䣬ӵ鷳ڣ߮ȫ޼ʩ
⣬ڿô찡
߮ȺŮʱᴥҹĻû취̽͵Ůˡ
ιԶһ㣡߮ǽڣĿΪΧҹߵŮע⵽
ȻȴиϢͻϢ߮ǰ
ϢǣȺŮȻ߿˹ĿĴﵽˡ
ϢǣΪĻǽڵӶӸ·г˸Ů߮۾

ţ߮뵽ʲô
ҹΪʲôᱩ¶ѵĴôԼĴ
߮˼һ£ҹ֮Իᱩ¶ΪԼΪ˹Ů֮ʱǽڷ֮۵һ̤˾޴죬ŵŮ㳲
߮Դһ񰡣ǽһûнҹȳԼξأǺã
˵ģҺǽɣҹʼ򣬰ڿս漴
ţҹŮһ̸ϧǣһƺ̸˵ӣŮ̶׼ҹҹòǰˡ
ҹǰߣƺƵŮȺ½Ӻ൱׳ۡ
Ȼ߮ҲӲŮĿơ
Ȼ߮ƾŲǿɱһѪ·ģ߮ûô߮ĵǵŮ棬ŮҹӴ߮ⷬɱҲû塣
ͬ߮ǲҹߵģ߮ԭ˻ԭ
ѺŰɣȺܰԼҹȥ
߮ĵҹһͷ߮ĽŮ澡Ůҷδжʱ߮һʵȺŮһӡ󣬱ԼﲢΪɱ¾ǡǣߡ
˵ʲôУǸ˵ʲô߮ʵ
һȺŮü̱Ȼǰ棬ҹںͬš
˵⣬ȺŮǺܿӣģպôӦǼǵŮ¡ҹСģŮ汣־롣
Ŷ߮ĵ˵ͷ
Ļ˵ǻлģôҹʵ
ţȷͿŮǲͨˡ߮ԥ
ʲôҹʵ
ҾӦòʲôƲ뿴һһѣôͨ飬ǸŮʲôģҲ˵߮˵
˵Ļһ᲻Ľ̵ֱӰҹ˵
ߣҪľǸ߮Ц˵
߮ķȤҹ·֮ǰúܺãЦģ߮Ҳִ˲ƣȺ۷һĶʲôǾһ㣬͵ͥŲˣ
ڵˣȻﲢ߮ǰĻ谵쳣ǻȻʵĸо
߮ҹôһ·ӭľȻһƬ߮û뵽ȻҲʷǰ
·߮оɣû˽붴ѹֵĸоڲտһϵİɡ
ȻҪģõĸо
ʲôԭأ
߮˼⣬۾һƳǽ఼ۣڰ֮ڣһĶ״ܹˡ
ıϣ͵оɡ
߮ıӻ󣬾ŵһɾϸ֮£߮ȷȼա
û뵽ȼϻһأ
ڵĻһܸߵļǮ
صǣⲢֹǣŮ죡
ϡΪǼֵһٺ١
У߮ҹһ¼
أҹʵ
ԭҹ߮ǸźܶŮģ֪ģҹȻ߮վһ߮һ׼ҹȫ
ȴǱҹסˡ
С֪߮뷨ڷ˵ĻǾûˣҹ԰߮˵


246 Ů
ŶҲǡ߮˵
߮ҹĻ󣬷ߵ뷨Լɻδɵ
ʱԶɴһڱ󣬻ɳһֻɳֱӷɵĳĲġˡ
һֻŽߵġ۷䣿
߮ܲµó˭ˣ׼Ůˣ
ŮӺݻĴɴʺ߳ɷ߮ҹˡ
ȻŮ¾ԶǱͺСȭͷһС壬ôԶ߮ҲûôŮµò߮òſŮµòҲܲµóŮ³ʲôԲܳôǲ۹ˡ
ǳϣŵĽɫŮԶǽɫҲ˶ĿĹʣ̵߮۾
ŮǵԺŮ߮ҹǰʱ߮ſŮµò
Ӻݣ󡭡ţƺŮµЩϵĸоѵҵĴ
߮ڽ뿴ŮµòʱһɳҺûŮ£ȻĻ۹ŮҲԲĲ˰ɣ
֮£ŮµòȷʵЩϣͷһĨɿݵ·ǲ˺ܶλۣҲܹóߵģǲûܹε˵¡
ι߮۾Ůȴɵҹԣ˴˵ŮǲЩϣ
߮Ȼ֪ԼĻģ˵ʱҲ޼ɵǣҲ𽥷Ŵˡ
ҹԴ˿Ů£شŶɳǲ޵ģΪֻ˵ϲŽߵŮ죬ûиҹ涨ΣֻҪŮ²Ļ¶ܳɣ
ҹ˵ʱ˿ǿЦӣ߮ЩЦˡ
ҹʱ򵥴ЩżĿ̰ȴΪ߮óһЩЦϺȤ׿оϻͦ˼ġ
߮һЦ˳ʦ۲ЦôɲУҿһҸƴһ³ȥ¶ûɣʱͷɳһҲˣ㿴
ҹ˰֣вУ

ҾʧڳˣҾûڿݹɽˣҹ˹Ƶҡͷ
Ըɳֵܸܽϵģ
ţҹִ
ããã
߮˵֣˵
ֲҹҲҹȥΪŮѾڱ֮ϵǲֹһˡ
Ů£Ǳһţƫ󣬷װĵˣ׼޹нĿĲ죡ŮؽǰŮ±˵
Ů»˻ǰ㣬˵ģһԺţ
̧߮ͷ˿Ů£Ůǰ㻹δջأ߮ȴǰ΢Ĳ
ȻǿϽ
˵Щɶ߮ҹ
ҹͣûҵ˵ǣһýԭ˵ǸŮ˵һУ
ҹҡҡͷǰŮ˵һЩʲô߮ûж
ҹŮġ족ʱԽԽ߮ŮµɫԽѿҲ֪ǲԭŮµɫ˵˵ʱ䳤˻ᷢһЩʱ䣬߮оԿҹ˫ּǰ˲ɣ˳ҹҲڸһ൱ܵıĤ
߮赲ҹǰĿŮ˵ʦǲ̸ˣ
ҹ˵ͷ˵ͨӵ̸Ҳž쵽Ӳֻóӣܻܻ
߮ҹ˵ĺܻʲô˼ǼȻҹ˵ܻʻˣǾ˵Ůȷʵʲôö
ҹֵáܻһ˻ĻǾǼˡ
ȻˣҹҲ߮˵ܻЦ˵ģ߮û⣬Ϊûʲô˵ġ
ҹģ춼ĳ̬ˣ߮о̬Ľˣǣ߮սһԤȫ
ţŮ¿ֱ֣߮˻֣ŮؽŮʼмΧ
߮亹شص£ҲĳϵҪľ֮ܣٴմȾֶ
ŮҪʱһӰԵɴʺٷ˳Ůһ䡣
ס֣µŮ֮ĶԻΪҹ롣
ŮԴѰȥʱеļ̣ʩ
Ů¡һͬ⣬Լͬ˵
뻮һһ־磬Ůĵ£ͬǰŮ˻㣬񣡡
⡮񡯶ֻδ˵꣬ŮѾŭɶϷ㲻úõϢôˣ
ĸŮ˯šŮС˵
ŮŮµĹͬǳŽɫȾ߮ӵн߳ģңȻŮϵ
ɶţָץŮΣֱ޿ˡ
Ůٴδӵʰģٴ߮˺Χ
·ɱҧ𣬲ûʲôæ߮̾˿ȴûɰ㣬ҲԽԽܡ
ĸ󣡡ŮɵŮµǰֹ
㣬ҪʲôŮһŮͻȻʾ
ǿʲô֣ĸӦǣŮȰ
װҹݵҹдʲôο˯ĲȣѵôŮºǳŮ
ŮʾشﲩҲǱȱȽǣĸһŶۣжϣ
㣡Ůǰ㣬Ůͷϵ˼£ԼͷĻױ˼߮ûЦ
Ȼ䣬ŮЦŮ˵ĸãͷһ߰ɣԺ׼֮Уɱۣ
Ůæл
ˣҹЩɻĽĽ͸߮˵߮ҲоƲѣѾߵ⣬ΪʲôҪأ
ŮӦò˰ô
ˣѾŹԼֻҪ˳߳ԺͶˣ
߮ţȺŮȴΪҹ߮óһ߮ҹҹ󣬵߮ߵڵʱ򣬲ͷŮ˿Աл⡣
ŮοĿ˿߮ˣٴûɴС
߮ҹѸٵ뿪ҹȡεж
ҹɫãã߮׼Ҫ뿪ԶһЩʱ߮һƳĶڣȫŮ
ͷģֻŮ졪Ů¡
ô£ҹͷʵ
ⶼô߮˵һ䣬Ҿ˵ôܾôŹǣԤıġ


247 Ůľ
Ԥıҹ
ҹͫ׷Ŵǰ˼ȴǱ߮
Ů´ŮƺƵҹнٶ죬ò˶೤ʱܴ档
ʦҿҲӲˣͷһɣ㿴ҵʵ߮ȭͷ˵
ҹ˿ԥͬ߮Ԥϵ顣
ΪҹȻҲνЦӭˡ
ҹҲڳƣ߮ԼϵĲܼӹһ㣬Դ
˳˵һ䣬ܿɲÿֻѧʽܿ߮Լģԣֻ߮ܽԼʽͷҹϣ֮ҹ棬Ҳ޷Լͷųġ
ҹڲϼӳԼ˲ʱԭȵĺɫ˺͸ɫɫҹӳֵ¹ӳ£͸
߮׵ĳŮ֮УѸٽʮֻŮ֮󣬷صԭأڹ۲쵽ҹ֮󣬾н뵽ս֮Уɱ
ҹҲѷɫͬҲŮ䲱·Ҫһ߶ŮĹһԻػǰţ˵Ĳܣҹû޲ãԵ
ʦ㲻սһţ̲߮סҹˡ
һ˵߮ҹһʱսҹֵ٣ǣ߮ûҹսʱӣǵӡΪ̵һΣҹںͼֵսʱʱҹ߮ӡڼСŮȫҪҪɱ֣ʱֻһֵ¶ɱ˵Ĵڡ
߮ҹսʱӢˬЩˣԲͬһ仯Ҳ̫ˡ
ҹûбָô˵أҹΪʲôʱûмֵɱѡֵһ˵Ļᣬ߮ʱҲӺͿˡ
ĻôʦʦҿǺŶԶԶҪĶأʦ˽̸ʵϻк֣Ļʦ£Сֻ߮˾ʦңԼȴˣʦⲻȥأҹ˵ţ֮۷תϸƹŮ棬ִŮĲ·һŮ浹ˡ
ѵʦôȷţҲֽҪͷô߮ǺЦţ٩
ᰡ߶ʦʦҲԻ֮ԻߣΪҪʦұ𣡡ҹͶ߮Ĥϡ
߮ۿʪ֧֧ǣʦ㶮ңҺã
˿ţ߮¡
Ҳ߮ЦܸߣԻ͡
ֻҪ飬߮ˮ̡
ƾʦ仰С߮ҿҲֵõģ߮Ƥжٴγ
ҹ߬ȭ߮˻ӣͣ
һ˲䣬мʮֻŮ浹߮ҹԣ߮ҹδˣŮüͷЩ
ϣŮ»˻ǰ
Ůٴ߮ҹ˹
ΣŮʵ̫࣬߮ҹŴţҲԽ
һŮЯ綾߮˵öǣǲ綾ôҪãŮеļҲǺܷģ䲻ܴ͸ܣһƤ˵Ҳ֪֮ϣҲЯ߾綾
߮˺ģУȥĻ̫иͬھǵҲûκˡ
߮߬ȭͷ֮۷ھָŮ¿첽ȥ
;߮˼ֻŮŮȻҲ˳߮ߣҲ֪߮ҪЩʲô
ǣŮΧŮµĻ߮ҪŮ±˿Ҳûˡ
һķ߮õĺˣһεսǸܺõӣս֮֮ѡ߮뵽ˣջû
߮εĿ˿ҹսΧζš
ôأ
ǵҵŮµʵһʼʱ߮뵽˿סŮĻսƿҲȾ
޼ʩŮ±ΧҪһͻƣǲܵ¡
ô߮಻£תˡ
߮һƳԶƺи
ʲô
ɫ⣬ҹ֮۵ģҹɫ֮£߮Ƕ˵ЩĿˡ
Ů
ŮʱԺܿٶȳ߷˹Ǻ߮۾һ˲ʱ⡣
ʮ֮ŮսѾԶʱ߮ӵϴܵգŮҲŷգΪǿ֮߮ԻдһУΪҪԼļ̣ҪϢһ
ȴû뵽Ůǵ󣬶ֻ߮ҪٸĶܷɵŮԡ
߮ģȻûа취ôŮĻҲ͵ڿסԻ˵뵽н뷨
ʱ߮۲쵽ŮŮµĸӦǺܺõģŮΪвŮµԳ
ǣ߮һ壬ĿĵأŮߡ
߮еʱ򣬾Ѿɽȡһһ߶೤İ˲ֱ֮߮ȻŮĲӱϣŮԼŮºһ䣺ͣ£
߮ע⵽ˣֱ߮ŮĲʱŮŤͷЦЦûʲô֮ǰŮѾͬҲûеֿ߮ѵ
˵ŮԼҹľ˰˵һжŮ¸ĹŮڷһ֮ǰǲ֪µģһֱŮ߮ҹɫ
Ů֮ҪıΪŮ֮пɱˡּѪĹԲѡ߮ҹ֮ټһӵġ
㣬Ůôˣ㲻˯ôŮ״ε˵
Ůû˯ţǳͷˡŮµ˵
㣬ˣŮ½˵һȥ
ɲ˰ɣϣ߮Ц˵
˳룬˵Ȼʹ߮˿
ǡŮ¶ʱ˵˶٣ݺģǰǸŮؽ˵㣬ǸŮ׽ҾͲˣкܲ˼ŮİΣвǺǣѵͲô
㱰ɡ߮˺ݵ˵
ҵģҡ
Ů»û˵꣬Ů
ĸ󡭡Ůͷ˵ô۰ŮôҵӦһ֮ģȻķʽҵĻʲô˼أ


248 Ȩ
ŮԼĸŮ²ԼİΣأ׽ҹ֮֮ʱ˲ʱ䱬˳
Ů죬ҲŮ£ŮɽʵһбͳߣԼǿҶڣҲǺɣƶķľء
ֱŮĵŮµĲбͳβȡʦĽ飬ŮǾƲŮǰɱˣѪģݻʦ˵Ļ񹲷ߣᵼ
ɺþŮ𽥳Ů¶ŮҲԽ٣һһ㣬ܳһʱڲȥŮԼĹ֮У㲻
ڼ䣬Ůٴ˱ϷһΪһɱ塣
ԣһ챻Ů֪ˣŮΪ޹ЩʲôǣڵŮҪɱʲôˣִвķʱԼװ俴Ӷֹķ
ŮѾкܶˣִ˲ƣҲȴ̻̲ա
Ů֪ŮЩĸǰֻΪŮĺŶٰŴģ죬ˡ
ŮŮ¶ȨĿҪڶԼŮ½ΪýŮеǡ
㾹Һĸô˵Ů´ӵϷŮǰŮؽִУ
ŮʧĿŮһۣ߮ϵİ֣ǰ㹴һ£ʹðӸЩ
Ϊˡ߮ʱЩ֪ˣüŮΪˡ
ŮǣŮ»ٲȻǺӡ
ûʲô˼ӽ쿪ʼҺ޹ϵǻҲ޹ˣְɣŮŮ˵
ġְɡȴǺ߮˵ģ߮Ϊ
ԼⲢЩЮζˣڵǣӰչˣ߮νġʡҲͲˣ⻹ôвŮأ
ڽŮɱҲ޼£Ҳǲܹı䣬ѱȺΣġ
Ůµ˶۽Ǵһ٣Ůؽ˻ǰ㣬̾һ֣
⡭ŮؽЩΪѵĿŮһۣҪôô
ЩŮ˵˾ŮµĽŮ´ǻɵȥִУŮ´ʱ´ȴ¹ŮвŮɾˡ
Ҫ֪ŮƽʱЩǺܺõģǶЩ̡
㵨ҲҵôŮºȵ
²ңŮؽصĵ˵ͷŮķһۣ׽Ůӣߴź򣡡
˵գŮ涼һ㶣ţ߾żѸٵĳҹ˹ȥ
㿪߮ҹ
ҹǵԣŮʱܹĶܵġ
߮ģǰܡŮС˵ô찡
Ů̧ͷһۣٲȻû˵ʲô˼ߴﹾ˵˼䣬߮ţ
߮ڿ˵Ǻް취ˡ
߮סŮմ֣Ů²ôÿƵģ˶ΣٽŮ֣֮Ů£Ů¸һףҹ˹
ƺ߮һУȫŮµļ֮УŮǼٽ£ŮҲӦÿ˲ǡ
֪߮ò÷ſŮȻҹȴڵֿŮĽ׸ô죡
ҪҪſŮȥҹһ֮أ
ڿҹ׽ֻʱ⣬߮ĵʱ䲻ܳһڼӺ
ᳬӣšҹŮĹܼһְʱ䡣
ô죬߮⡣ʱһһιȥˡ
ȻŮ´³һʲôģֻǰ㽫߮ߴﹾ˵Щ
߮Ȼ˵Ļǣʵ³ʲô
Ů߮ǵԵģԽҪ˵ĻȻ
Ůָָ߮ȻǿźӣٴָָԼĺһֱָԼĶӸ
˼ǡҰˣ߮ͬҲǱȻ˵
Ů߮ǵ˵ͷ
ס
߮һɲǣŮԼԵ޹ʳһӣ⵽ΪʲôΪҪһ㡣
ӿǴŮ³ģ߮Ů³ģЩء
Ůӵݸ߮߮òȥӣеʱǿűȴĴָ΢һĺճĳҺ壬֪߮ŮĿǻ
߮Զҹǿĵֿв̣ǣһҧһᣬԾͳ԰ɣԸȥ֮ᷢһЩ顣
߮򵥵ĽԼ·ϲ˲䣬ȻǱŮģŮŮɽĹϾһֻӣ߮нˣҲ
˸򵥵࣬߮õǰţȷûʲôζ֮󣬲һʵ˶
ȻҲ֪⣬ӦöкôģҾȵл߮Ů˹˵
Ů˵ͷȻָָҹķн߮˼ǵ˵ͷȥӪҵĴ
֮߮۷˲ʱҲ֯ϣʦ
߮һǰ۵Ů棬һԾսһֱӸҹ°˲Ůļ̡
ͬʱ߮ϵĲҲưܲ߮֯ܵļԽԽ죬Ůü̽ʱ߮˲䣬㽫ϵĲ޸ԭ״
һŮǺǲǵսҲҹתΪ߮ˡ
߮Ҳִ˲ƣȻ˵ĻͲٷȥ۲ҹİΣˡ
˵ҹҲ̫ˣ߮ڽ֮󣬱һֻԱ߿
Һһ㹻ȻĻˣ߮С˵
ν˫ȭѵ֣ܻ߮пݽߵʱڶԸָѶȵĳӣ߮ҪõɥʧսҪ乥ΪҪǣóֲԼĲܣ£ʧٶҲԽԽˡ
߮Ҳֻһʱ䣬ʣµĴٶֻŮӵϣû㿪Ůļ̣ңŮ˸ֱӽӴ
С߮ҹŮ֮󾪺
ˣҪô
ڼͻƲ̵ܴ߮ʱ߮һԤУжģϲⶾҪŮĶҪĶࡣ
һ˵߮ĻȻ뵽ҹİοȻ뵽Լıߣ첻һ
߮ʱȴȻ뵽ˣΪʲô֮ǰԼж֮ᱻĴ˶
Ǹµġ


249 
Ů޳߮ⶾΪ˿Ǿһй˸Թйձṩĺ顣
һ㶼ţǺ顣
ֱ֪߮ŮµĿ֮󣬲˽ŮΪʲôΪ
Ůµı˵ʼʣ壬޽ǣҰ
ŮŮǶִҲпԭ޳߮ⶾǸԼҲǸŮµһ
̴̵߮ϣ߮˲䵹أ̵Ķԣνǿҡ
߮ͷ󺹣ʹĺһ֮󣬱û졣
ʱڴ˿̷˽Ųҹ߮˹֮ڷʱԼûв
С߮
߳ڿ𵴣·ֻء
һֻůġ֡߮ϣ׼ȷ˵Ǵ߮ϱ̴̵˿ϡ
ȾɫѪҺѪţѸɢţ߮ɫҲɲǼɫ۾ҲѾ
ֻ֡߮ϵ˿ʱ߮Ÿо˿ƺôʹˡ
߮۾
㡭Ů߮
Ů˵ʲô΢Цſϸǰ˳Ʋ߮˿ڣ߮üͷһ±
Ůϸǰһֻһ㣬ס߮˿ڣһڶ˱š
һ߮оĻָɫҲѾָɳɫ
־һΡ֪߮˵Щʲôãֻô˵ˡ
ҹŮ߮ǰʱ򣬾ͷܲĸ߮ǰŮǰ߮ʱҹغ߮ԣ󲿷ͣ߮ϣһС۲ΧŮĶ
ʺãлľ֮ҹŶŮ˵
Ůҡҡͷ
ǶŸʲôϽϰǶץס
ŮܻŮؽ
Ů첲գŮµҲֻˣȻݱ
Ů´ʱ޲ýŮɱڴˣ͵ûôФ
Ůؽһ㶣ץ˼̣ڴ˳ɱ˹
߮ѸٵĴԭվЩΣɲǼ߮״̬ȫʢʱڵɣаЦӭȥ
Ȼ֪ŮԣŮ棬߮ҲûҪηηβˡ
֮ǰΪŮϵĶأսʱսΪΪʩչ
£߮ҪĶأŮҲܹȡģ߮û˺֮ǣôܲһأ
߮߬ȭͷԲܻսǰء
Ȼ߮ҲȫȻˣЩ̣ЩĶأܹ˲ɥʧսڣ߮ŮƤӴ߮˿ûǵ¶
ڡ֮ס࣬߮ڵĶػ۵һ̶ȣ߮еܲ˵£߮Ż˲Ůɵһ˵Ľ䣬أս
ô߮͡ǡ𡱣ΣһϵŮ棬Ů´ΪҲŭɶһ֮£ŮŴ
߮һ˲ݵϣҹ˵ʦɣˣ
߮ûйôַۣĺҪĳս߮ǵһΣ߮ϣһΣδķգԼܹܶأ
ҹû߮ȴ˲ûиŮȥŮ
㲻ȥôҹóʵ
Ů˵ͷ
˵е㡭ô˵ҲĸףҲҪ
˵ѾˣԺ󶼲ҪȥˣԸȨһӾˣŮ˵
ʱŮѾ˵˵ĸ׻صﻹǸоί
ϾŮŮô꣬ŮΪûжúõչ˺ͽҲһʺһİˣպҪһܳ쵼ˡ
ءŮţҹ֪˵ʲôãҹһ߮
ţ߮һ㶣ʵҰ
㶼֪˼ң˼ҿһ˼ҿǾȹҹ˵
ʦֲǲ֪ҡ߮
ԭ߮ԺŮǻûа취ġ
Ů죬߮Ӻ뾡취ѹֺܶµŮӣҲûνֱŤˡ
硭߮Ȼһת
뵽ʲôˣ˵ҹһ߮¶ֱ飬֪߮һ뵽ʲôŶԡ
㿴ĳ򣡡߮ҹ˵
ŮĳȦһϸαȵĽɫ
߮ѣҹ뵽֮ǰ
˴ŮɽʲôԵģ
ԣǲΪɳС˶ôʱС˶ǰŸϽж
ҹĶ߮ЦſŮŮ˵Ȼ㲻ȥˣôԸԸȥĵطɢɢأ
Ů˿ֱ߮飬ֿҹϿҡڵ˵ͷ˵á
ҹʱ֪жˬ
Ѿ˵û뵽ײȻô˳ˣҹʯͷȻ£ҹС·ϣҹҲñŵġ
ʦ㣬ڣô᫵ɽ·˵ţ߮ǰҹź
߮뵽һɽ·ʱ򣬶òΪɽϹQ˵˽ôһҹŪõġ
Ȼ뵽˶ãڶǵĲ߮һεļ˻ģʱ죬һҰ˽ᣡ
ߣҹغһ˵ѵΪҵ۾һô
߮ʱҹ۾һţƣƽﳬԶĿӣҹҲһ˿ģ֮С
֮СĵŶ߮վɺ
ҹ˻֣ȥŮϢһϣʱٻȥ
߮סȥʲô˼
ǡطɳȥ˼
˽£߮ҹ㿪ʼ֮ãЩӰްȵȫȻ޹ϵˡ
Ů㻹û˯ӵ˯ʱǲһģڿҹ֮Ů㿪ĵ˵Щʲô
Ȼ׼ӭڣʱŮ
ŮŮ̾
ǵģǻʵŮҹܵ
ŮŮ㵱¹
񡭡Ů˼˵ǺǣԺ󶼲ǵĹˡ
˵ţŮһߡ
ʲô˼Ůѵ̳ôѪͳŮ㾪˵
š
ġҹŮ֪ô⣬Ըµĵ˽˵Ա
Ӻҹʼĩ˵ŮŮ̾˿ͽӭڡ
ʱȺġ


250 Ů
ҹϢʱڵȶγĶԱȣ߮ڳѨھҵһ˿ҵĸо
Ů¶˷ܺ;߮ҹЩĲ⡣
ŶŮŮ򵥵ĳ˺ɡ
ʵŮǴûȥŮڵĳѨеģҪԭŮµĸ档
ŮŮ±ɣŮֻ֮ڵĺ԰߶һŮһŲ֪
Ůôԭ򣬵ȻΪΪһ죬ĿǰԭҲΪŮ¿ŮĵʺƿŮһ壬Ӷ֪ԼڵıΪ
ϣв͸ǽվֽסһеһУŮŮڿ
ŮŮʧ͸
ŮıĿãڶ˷֮ģŮԸΪ߮ⶾһоǰŮϾͲֹ
ںãȻ㣬ڲ̣뷽跨㡣
Ȼ磬Լн磬Ĺɡ
ңȨǰŮѡŮ͸ģţԭٰǻŮĵУѵȨĻô
Ůҡҡͷҹ˵Ҫһһʲôʱı⣬ٻ
Ůһ٣ִǶ϶ȨҪһҪĻ
ŮʱЩʣҧҧ˵˳ǲ̤Ůɽһģ
ҹ߮߮Ϊ͵Ŀ˿Ů̬ȼͺãҲʧΪһŮµ߷緶
ŮԹһʱ߮Ļǵͷ˵ƺô
£ĿõģŮڵоѾг涼егݣвŮ桮ߡ˵ֿŮˣŮָտɴŮ˵
ͨǵĶԻ֪߮㡣
һŮȷʵܹжŮ㽫ô֪
ŮҲ̫ز©˰ɡ
߮ɣŮΪԼⶾһоǳĿģͲö֪ˡ
ŮȵĿŮһۣȻ
Ҳµ
ŮЦһ£ֶöõõġ
Ů˵ʲôŮȻӳѨڷɵ档
Ǵ̼ˡҹŮ˵
ҡҲ˼ǡŮŵģ֧֧˵
ףҹվȥɣϾǹû߶һ߶Ͳˣ
ҹⷽĵĲǶģŮĲеŮŮ²˷ԣŮĳ߷Щ˷һᡣ
ǴЧ߮Ůץв佻λ
ŮڿѾûΪʸ񣬿ЩҷӲ֪ô
֮ڵ֮ҪҵŮѭѭ֮
˳ѨŮѲӰǳߣкۼڵģŮֻŮ棬гԷɣٶȾԲ߮ɵٶ
ŮŮ˵ԺҵģϾǳϵһ˿ߣǿŮΨһĴڡ
ŮΨһĴڣҲ˳µĳΪʸ֮ģҹҵѷҲҵҪϿҵŮǡ
˵ŮҲ̫黯ˣ׼ɲһ߸еķ緶
뿪Ѩһξ룬ҹŮ㣺ʲôǡߡ
Ů򣬡൱ŮһģǵҲ츳·ֻûȥﵣְˡ
˵ҲŲ»ϴŶԿҹһ
Ů˵ͷ˵һ룬ǲֻǲ»𣬻ԡ
Ŷҹĵ˵ͷЩ֪߮
Ҿ˵ӽ磬ҲߵĴڣǿɲûˣ߮ε˵
Ҫľǲû죬ûĻﲻû˼ôҹ߮һԶ
ӴӴֽ߮һ
˵û߮Դ
ƨѹҵΪҪҹؾһ䡣
֣߮ƨƨߵĴӦٶһΡ
˺ܳһ·ûмŮӰĿǰǣǰ·ڣŮܾǴĳ·ˣζţҪڴ˵طֵˡ
ŮҲ̫˳ˣ¡߮š
Ҫֿˣҹ˵
Ů㿴˿ǰ·
㣬㣬ʲôأҹŮǰ˻֡
ŶŶûʲôŮһԥ˵Ƿֿ߰ɣһһ·ֻҪһҵ˹ڴ˵ͷ
߮ҹͬڴ˵ط˿
Ůѡߵ·ҹѡм·ʣµұߵ·Ȼ߮ѡˡ
ֵ֮߮ΪҹԼ߲ǺܺãԾʹӿ·ϡ
߮ɽȡ̽յ°ť򿪡
ǿĹ˲䵽·һƬͨ
߮òƵĹڵСһ㣬ֻҪӰ߾Ϳˡ
ԣһҪ
ǰ·û˾ͷһ㣬ԵŲ֮ƣԽԽڣռҲ
տʼʱܸ߮оԱ·ҹеϢһӵʱ䣬ʲôҲоˡ
߮ҡҡͷ
ʲô¶߮һ䡣
ԭΪɳһͺãԸΥҹоŮɳġС˶ƺҲǱļִС
ɰ·֮УŮȴԹԳˣƻҹļƻ˵Ů淴֮ϵȴǽ߮ҹڣ벻ˡ
кãҪڳĻнŶҪʲôҶŶ߮Լ׳׳ǰС
տڵһƬֻ߮İ̽յһһǰ⣬֪ᷢʲôʵϣǰʲô֪
˶п־֮ģ߮Ҳ⡣
߮ºǿս¶ڰˣǲ־顣
йô
еģǶǵ鹹ġ
߮ǿԼô룬ʵϣԽǿȣԽǵ־塣
߮Ȼ뵽ϼȻУôûйأ
ԽԽǴ߮ͣ˽Ų
µǸµǡ
ʲô
߮ﷸֹ亹شص
ǣʲô߮һӽ̽յƴת壬Լı
ʲôûУ߮ɵ÷
žડ
߮һʲôִҵļ
߮һ£ץס˼ϵĶŲ΢ƣһˤǶˤ˵ϡ


251 Ѱ
߮ڿǱڵϵʱ˲ʱûˡ
ˡ߮̾һԭһ֦˵֦
߮һο֦߮ôţҲѹ֣ôڵĻУͻ롱Ҳпԭġ
ȻûΣգǾͼ߰ɡ
߮û߮һα
ʲô߮̾
дһ߮ٺ£̽յȥһ䲻Ҫʮֻģ࣬Ĵ˳ӵ˹䲻ĵطȥ
ɭҲˣЩĪĶ߮̽յջҪǰߵʱ򣬷ɢĴȸһξ£һβǷɵ֦ͷǳ߮˹
ѽ߮ͫɽһοţ̽ȡóֻ߳ɫ»
һȥһȥ˴үˡ߮ȸ͵
˵Ůɽġ󵱼ҵġŮŮ£ǰ˵ˣɽֻŮһֶڴ˾ۼ
ֻԶûŮˡ
߮ðֽȸǸϵһȥðҳ˵Ů˭֪߮Ķ˸ȸ
ʱ߮߱£ԼĪһֻеȸ߮εĿ˲ܣԼ塣
֪ŮĿұ£ǾǷһŷǳļΪ
ȻȭͷСŮ涼ôϬˣûȸŮ氡
Ҳһʲô֮
˵ҲŶأ
߮ſܵҪ;ˡ
һʱ䣬ȸ߮׼Ҫ壬Ȼ˳̽һȸ²»˳ĻԽǸϾɱȻ˵һЩ߮ûκΰ취ֻܳ²ߡ
߮ĵʱҹҪĻͺˣǽһ£ǽĽ߮뿴ģҲǾȸҲҡ
߮ΪЩԵʣ̽յƴԶʱ߮һƺɢȸİ취
߮̽յƵĹâµķȸԾԶ˱ĵط
߮뵽֮ǰ;սʱʱҲ¹ô
ƺùɢǣǳ֮ơ
Ϊ֮ǰǿ£ʱһЧþͲôˡ
ĶƺкǿӦһ߮ǲǵġ
ַ߮Żɽ䣬̽յɱһ·ȸ֮۷˦һߡ
߮ɿڵϱܣʱʱģʮ֮̽յƵĿعˡ
Ϊǰ˴ĹԴ̽յƣƺʲôˡ
ڸʲô߮̾

ҹǸܻõŮôϣҲǲġ
ѡĵ·м߮ұߵ·ܽ˴һֶʱ䣬߮Ųҹ΢̣ΧĶк
ãҹݺ
ãȸ
ãڡ

ҹڰ컹Ǻҹõĳ棬Ҳѹֻ֣ôܣᡣ
ȸ֮󣬱ķ˹е˵ϣеҹļͷеҹСϡ
֮Ǿҹϡ
˰ɡ
ôǵԣ
㲻˺ǰɣ
׷ҹʵ
ұ𼱣˵òã
ҹɵĽеСȸ˵ϣ˵ǴģҲ˺ǵģʴһ⣬֪ɲԡ
ҹҲǴҲһζȥңỻһַ𰸴ӱ˵Ŀʳ
ʰʰɡ
Ȼˡ
أôһ֪ģ
ҹ˵ͷ˵пŮ·Ͼô
ȸȻͬûУû
ȻһֻȸɻŮôģŮ½ֻڼ̳λ֮󣬲ȥġ
ҹ˵ͷȷʵģŮΪĳЩԭˣǸһ
Ŷȸ˼ĵ˵ССԴ
ҹ漴һʣ֪·ͨʲôطô
һֻһȸ˵Ͳ֪˰ɣ
ҹ˵ͷȸ˵·ͨߡ֮ľۼأƺڳﱸһЩ飬Ȼ޷뵽ȥ֪ºأ
ǰǰǽȥģֻͬĳſԽȥһԵȸӦ˵
һǵֵ󴳽ȥͲ֪ˡһֻȸ˵
ţһֻɫëҹ˵㲻Ҫȥɣ
ȥãΣյģһֻȸչܻŵ˵

֮ܶȸߴߴ˵ͣҪȥ׼߮˻غϵȸǽ˵֮һȤȥ
ҹ˵ͷȻ뵽ȻŮԼ·ϣôһŮ·߮ڵ·ˡ
ٴʵǸԱߵ·ͨİ
ҹ룬ɭﵽΣգ֮ǸΣյطĴڣԼͱˡ
һȻ˵·յ㶼һģ󶼻ᵽ֮ľݵ㡣Щȸ˵ţˣûҪƭ㣬ǧȥ棬ãǧˡ
ҹɾúЦȸ˵Ĳ޵ҲΪԼãȸһ˵ҵѶˣҲܲȥȻĻΣվͲˡ
ȸ۾ҹһۣ̾˿˵ðɣȻģȥɣףˣ
ҹ˵ͷǰȥˡ
ߴߴ˷ҹۿ˸жˮ
ֻҹ֪Щߴߴʲô˼Ƕһİ˵Եף

Ůᳵ·ּţƺԭһжϤ
кֻһ£ƺⶼǼҳ㷹ˡ
ԼʮңǰĵƻԻͣյŮۣŮĵʱ﷭һˡ
Ůʱ߮˽˼
߮ŤͷŮ㿴ȥϲɾŮұߵ·ϿȥƺϾܿҹ·ɱ
ԭﶼǻͨŵİ
߮ΪʲôҪôأ
㣡߮һŮȥ
ŮϵЦıޣ촽˶߮Ҫ߹ʱ򣬴У˷ɳ޴Ů
߮һǵϣлơ


252 죿
·Ů棡֮߮䣬æɲס˳
ȻȺŮ涼šŮ棬ֻ߮׵ǣȺŮô֡
ȺŮϵ·ͬŮǲһĴڣأЩŮŮס˵ġߡ˰ɡ
ǣѾˣŮ߽߮ΧһĶ׼
ǡ߮æŮʵ
ܼ߮ʱͷ˳
߮ĵ֪ȺŮǵѣСΪܲŮļ֮£һôûУ߮ɽ滹Ҫġ
Ů㲻ĴŸ·Ů֮䴩룬߮ˡ˵һͨ
㣬߮˫ֱͷε˵
£ǲ߮Ҳܿһˡ
ֻŮ˻˳ǰ㣬ȺŮ߾֯мһ߮˹ȥ
㣬㣬㡭ּ߮ǰۿһսˡ
߮˵еʱе㶺Ҳûʱ򣬾ڣӾͺ⡣
ŮǸ͵ҷӰ
֮߮ǰ
ŮŮʱ򣬾ͽŮµ֮ҷӵĴڡϸµĸ߮ʱƲ뵽һͨŮ񣬻˽ôϸҷӵ¶
߮󲻽ǣȻŮȺŮߵԵĻΪʲôҪԼļƻŮ֪أ
ѵŮ֪󣬻ҷӲȡʲôʩô
Ȼˣ֪ŮǸŮ棬и⣬һش¶ŮȷŮסԼǷô
δ֪ģ߮ԴˣΪļ̳ϮѾϾ˼
ž
߮ϵǲܵĲܿϥǵĲˣ߮ҡҡͷȳ󣬴ٴ͸⣬޸֮ŽȻָԭλá
߮Ůûעʱͷ̾˿ôķ
߮ĲԲ˵һԵĹǾƲͻķģԴ߮Ůɽ֮߮𽥷˲ܵ
ǾŮļ̡
Ǽ̷·һ㣬ܴǿ̵Ķ߮һϮ뵽Ĳ֮ѸٶܿŻ
ҺǵٶоԣȻĻ߮ɾ鷳ˡ
ٻ˵ܵ㲢ֻǼ̣κμĶ磺ìС⡣
߮ܿһֻŮߵϮƹһֻŮ棬Ȼ󳯵ֻŮĲµĲλȥֻŮžһ͵ڵϣɥʧսˡ
ûбҪ߮ɱģ˵κλɵģϢĶȻⶼҹǿ¡
֮Ҫ˵ûбҪΪﱾ˼ҵĵ̣˼ҵĵɱ޹Ļܻܿ⵽ȺʵĹʱɾ͹Ԯֻܵˡ
ο߮ҹһʱܳԱҹȾȻҹΪȷΪġ
߮ôķŹЩҪŮߣŮȴΪеļ̣ǵʹûɣ˵ŮûջأҪս
Σ߮һĨڣڵϣϵĲ˲Ų
߮ڽѾսΣжһΣԵһΣսһΣںȺŮսʱȻľǿ˼غϱо֮۵ٶܵļӳҲϽ࣬һֻŮ̴̵߽ؿϵĲʱ΢Цһ£Ȼˡ
ţ
һֻŮ׼̴߮ʱһֱԱ߹սŮڷ˻
Ů߼ʱջϵĶŮ㿴һۣ㽫ǰڿųٷɶ
Ů㳯߮˹
ϣܼǡŮ
С߮һŮĶ
Ůֻǰ㳯һ죬еŮ˾һԣŮķԸ
ҹѸٵķ˹ڵϵ߮ʱ˵ϣ֮۵СΧзʽҹ߮ǰ
ҹ߮̽˹ȥȻĵĺ˿
㣬ôˣҹŮ˵
ҹ˵仰ʱ۾ֱĶŮģңֱͷֱߣһ㶼ûεչʾŮǰ
СŮ̯̯ǰ˵
һϢĸҹǰ
˵ҹǿ˵ôˣ
ҹ۾ûеɵôЩݣôɰˡ
Ůһ˵ֻЩˣѵ㲻֪
ôˣҹظʵ
Ůһ㶣ƺ֪ʲô
ҹȻ֪߮ڵ֧ҹԲŮеõԵĴ𰸡
ðɣҾ̹˰ɣŮ㴥΢˵֮ǰк͹Լ˵Ů֮УѾкܶ಻Ůͳεˣвܶߣǣұ㼯ЩŮߣｨһȨ֯ұߵˡ
ҹͫŮһ̶˵ҿƺû·ɡ
ʵϣҹҪʵŮǲҲߡ
˵ܹΪŮߵģҲӦһ߲Ŷԣ֮ǰŮ˵ֻЩ·ŮߣŮϱû·㲻ˡ
˵ǰЩìˡ
ʵϣŮҹ߮˾й֫ӴȴûзжҲ˵ŮӦòǸߡ
˵ҲߣΪʲôܳΪ֯ɣŮ㲻ǹˣһӱ㿴͸ҹ뷨
ҹ𻰣ֻڿŮ㡣
Ů˵Щ·ߣŲ߱ʸأ
ҹһ߮ԱߵļֻŮߣ̶ĿٴŮϣǰȴ˿ûи
Ů͵Ůһ壬棬һµһߣһ졣
µڵȳ棬Ȼû·Ů棬ࣻڵڶȳ棬Ųͬ·ʹвܹͬΪЧУڵһȳ棬û·ģȴ׿Խ쵼ܣ٣ңΪص㣬Ǳǡ
Ůһ٣ϵǿ鲼ɲǼ䣬һȦɫߵĳ¶ҹǰ
¡ҹ㶵ĿŮ㣬
ŮЦһЦǲǸоǾȣΪȵأ


253 ޷
ڵϵ߮Ȼоӵվ
⡭߮üͷһ壬ԼǱӡһ㣬һ᲻
߮Ŭһ£ûа취
ֻþȫƤˡ
ΣʱҲ൱ĳأ߮Ǻöû˯һ㣬һۣҲ֡
ڣ߮վ˫ۣǰһĻЩ죬ֻ߮þôȥˡ
ҹǰһ߳չһֱԼ鶯Ťš
Ůҹ˸֪ͣ߮˵˵ʱ䳤ˣ߮÷ĵʲôܡİɵİɡ˵ûأ
ȵȣ߮Ȼ뵽ʲô
Լ֮Ի֧ǻΪŮҵŮƣ
һԼָһҪʸף
߮ţŮ㶶ԼϵǼ·һĲ֮һȦҲӡ߮С
߮ΪʶһҪ¶
ѵ˵Ů͹ĳϵ
ҹգ֪Ůʵ֮Ȼ
ԭŮʵŮɽһȳ棬Ҳ׿Խ쵼ܵ졣
ôΪ족أ
ǳŮΪѡλ̳֮⣬ѡ̳ˡ
ΪŮǰŮĳŮԳΪ˼̳λĲѡ
ŮΪ족Ů¼λ֮ɽˡ
ȻŮͼΣĻŮǲ췴ģŮµıԽԽŮŮͶڣŮҲ޷ܳıڰＯŮߣʼ˲߷ļƻ
ΪʲôҪһأҹŮ⣬ŮûСˡϰװɣ
ŮЦЦԭ򡣡
˵˵ҹߴٵ
һǳ涨ģûһɲĹأ˵ˣνĹأҿȫ񡭡
ڵڶԭŮһ٣˵ҺԸ񣬴е֪֮ұһƻ
ǵն̽ŮµıôҹЦһƺûɣǱǸأ
Ůԭشת˼£ٴηɵҹǰ˵
ֻǳںģһڵ֪Ŀ֮ҵļƻҲͿʼˡ
ȣǵʵҺܷĵֱȥҳ鷳Σ˽ⳤԸ񣬼ץסˣҲܺйͨȻˣָͨͨǷˣǣĻлŮӶи桭
ȻҲص㣬صǣŮģһֹķŮΪŮ˼ɣԲǰɱˣһӦŹǣ˽ⳤԸǾƲŹܶв˵ģԣѡһʵĵطǽȺĻ㲻ٹ˼Ůˡ
ҹһûʲô˼Ůһ͵
ðɣͽɣ
ҹš
ʵμƻĿǣŮ߳ȻǻὫܣвŮ½λս֮Ů˵ĺһ
ҹʲôͷԡˣͷԡ
ͷβҹ߮ΪԼģȻȴŮƿأ⡭ѵ㾫ͷô
ҹƲϾȻôɺϵ¡
ô϶߳ôҹʣҪ֪Ϳصģ㣬Ҳ޷϶ɣ
Ůôܣ˵ǶҵԵأʲôܵô
Եףҹʵ
ûҵԵףҵԵסŮ͵ʵϣҵԵףҪŮ߳ҲԲǼ򵥵£ȻǵĵżµķҲûʲôɺϵ¶ϡƽأ
Ů²Ů߳ŮͽС⣬ܴһԭҲǵİȫưܵΪĳ֣ԣŮ߰⣬Ůܱ߶ҪŮ߳Ҫһ㶫С
ǾˣǵĵŮ߳ɽ֮Ůױҵ˵߳Ů¶ǵıУҲʹҳߵҪԭ򡣡
ôôŮҹ۾ȶ˼³γѡ
㡭һУĺɡҹŮĲСʵˡ
ŮȻĬ
ôΪʲôҪС߮أҹľûзɣΪûдŮеõԼҪĴ𰸡
ֻһѵˣҲܺһܹҹͨĻͲ鷢ˡ
߮ԭţȴȫǽʲôŮĻشĻһġ
ŶţûˣҲǴô
ðɣȷʵûԣֻһֳӡ
˵©ʲôҹεЦЦʲô֪
ҪȺ㽻㽫ķڶȡȨ֮ǰһܳκεĲӣֻ·һŮȻĶҹ˵
ҹǰŮ֮ǰǸ߮µŮ㣬ٲȻǻһֻ档
ҪЩʲô˵ҹҲ֪лҲͲȦӣֱ˳
Ը⿴ֵĻվԶһЩ֮սĻ벻ҪǣҲҵԺˮ֮УŮֱԲ˵
ввҹͻͻ
Ȼѹڴô
ǰŮһҲûУҹǰͷŵҹĵ׸оһ˿ǵĺ䡣
ҹֻõ˵ͷȴ˵Ըһ¶أ
ҹŮԼ߮ûв֮󣬱㽫ջڣӣ̽߮Ĳϡ
һҪĻ£Ȼƭһˡ
ôôԼأ
ԼҸ·Ļڲ֮ԣ̶ʱԲ
˵ô࣬Ҫһʲôأ
ǾôװǸ˲ϵǾ˼ٵģϵĽ˵ΪؼڣϸϸЩ֮󣬱Ը֪һ˵Ϣ
ҹһ߮ϵ߮𽥵Ļָˣңʱ˵˫ۣҹ֪߮װΡ


254 ƾͼ
ιС߮ҹڵװε߮Ҫװεʲôʱۣ
ҹϵζͨ洫߮ı߮һԣ˫ֻæһţ
ǰôӰҺҵĻȻĻɾ鷳ˣ߮ʼ˵
߮ȷе㺦ǰŮģŮĿǶϷһЩ׽ĸоδ֪߮ĵ˿־塣
߮ĵڵȻǸ¶˵Щ͵ĳɷڣǧҪЩϸڣȿȡ
ôҹ˶٣߮ʵΪʲôǺȻһһأ
߮ԥһ£ٴδһŮ㣬ȴһαǺŮһĽ߳סˡ
˵ǵĶԻ֪Ů϶Ǻ͹ĳϵģ˵Ǽ֮ġ߮²
ʵ߮²ȷʵû
˫ƤôĶҲ˫Ƥ˵߳Ż壬ôŮĽ߳ĳֹϵ
֮߮ǰѧģѧãʵȻټ򵥲ˡ
ҹ˵ͷŮʵݸ߮
߮ʱȻǺҹһţҲֻһ˲Ȼˡ
Ҫ֪ûʲô¶ǲܵġ
ôҪô߮ʵ
ҪǱ֮¶ҹŮڿεĳЦһЦ߮˵ʵҲùǵ¶أߣ
ҹĺһ˵С߮߰ɣȻѾû¶ˣôҲûҪеʱˣ
ҹİ仰˵꣬׼̧ˡ
߮վԭȴûжʣС߮ں˵أʲô
߮ԭͷ˼״ʱȴ̧ͷҲޱ˵ҾȽŮŮоȳ
ҹһ̶߮Ķͷ˰ɣ˼Ҷ˵˱£οڵ˵Ů߾žȹˣ¾ѱɣ
ҹĿһ˿ĳֱ߮Բ˵
߮ƺ֪ҹô˵ǻӦ֮޿ɺǣǲȥҲӦãҾͷðв˵¶˼ֱ
߮ߵ˵
˵˿ڣ߮ԽоԣԼǰΪ˱ҲܡŮô˵˺ȷʵǰˣʱ߮оϻģǱ˴һƵá
Ǹ˲ǱˣԼ
ڸڸҡܣֽ߮͵
ףҹֱ˵
ֻǡǴпνأ˵һжУͻɥʧ㻹Ըôҹһʵ
߮̾˵ʲô취أŮһҲһǵľˣҲԲᣬŮڱصãʧȥҲϧ
ʦ㲻Ҳ˵ôֻԽԽֻ࣬ӱܵĻѵʸûˣ߮
ҹ˿ּ߮ᶨһЦС߮ģ治ҵͽܣ
߮˼ЦЦʦ̵úá
ƨûĵҹѾŮ㽻ˣ߮ԭأַ߬£ѿ
ǾˣҪ֣ͬʱأҲϣŮͨθܲܵŮµıϣܸһμ֤ʷһ̵ʸסЩӰɣ
֮߮ҹ뵽һȫİ취ǣ䵱ƭӡĽɫһνҹȥִˡ
˵ҹ֮ǰ˵һϲͨĻô֮ľ֮£ޱ죬˵Ѿͺྸһļ򵥡
ԣҹںŮ˵֮ıԶǡǻ۹˵Ů㾹Ȼ˵ǡ
ҹŵаŮһδ˼жϰɣ
ǺðɣǾסŮߵӪذɣŮЦЦ˵
Ļ
ҹôǰλŮġ
Ů㿴ƺƽǵŮӪϢΪҪĿĵȻΪס߮ҹӶƴ֮£ҹ߮ҪŮµģҲûпʵֵġ
ңŮߵӪأ߮ҹĶҲȫȻŮļطΧŮֻȽλȡ֮󣬱ɿǽǷߡ
ʵҹ֮ǰҪ߮ߣҲûܵģҪȵŮλ֮С
ҹϵһ㣬ĿıŮ߾ۼϢĻǲлҵŮӶŮͷš
Ůֻ֣ŮԱ߷˹ϵļǰһָʾҹ߮ǰС
ҹĴŵ߮˵ǰߣҪ˵һӪȼƻ
ꡭ߮ʳָ촽ϣȻ˿Ů棬ʾҹСһ㡣
ҹЦ߮һѵǲĻôһǻףֻҪ˵ʱ۾ͺãĻͲỳˣ
ҹҷְŮĺأ
ô߮ʵ
ҹšš߮Ķ䣬ܵŰ
߮ôҹŶһ·û߶೤ʱ㵽νŮ߾ۼء
߮ǰԶĹԴˡ
ߵŷ֣Դʵڼ޴ʯڣյĺӾЧ
ΪɫܱߵľԵﱻȼŵȾĿ
ŮӪ֮кŴӿ޶Ů棬ЩŮڿ󣬱㹧վжӻӭ
㣬ŵϨ̫ˡŮЩĶΪֻŮ˵
ǡ߼̶ɵǰʱ䣬һ㣬ɴֱϸű˿״ǡΡߵˡ
⡭ߵôҹǸò߱ʾȲѡ
Ů㲻ЦЦ˵ͷΪȻ
Ҳ̫˰ɣ߮°Ͳ˵ϡ
ȻߵʵҲչ¶߮ǰ֮߮ʾݣΪŮ߽ƾСɵܽڣΪŮܣһ߮ݵĵط
ʲôҹŮ߰飬òԭ߾ȵɢҲмһ˵˵С߮ʵҲֵزģֻҪڼܿ죬֮ܶԱˣ
߮ɻĿҹʦڻô


255 С߮Ұ㣡
СӣϷŪʦңҹüͷһ壬͸߮һԶ
Ҵ˻ô߮ҡͷ̾

ŮӪ֮ˡ
Ůߵı߮ȻǼˣֱ߮Ů߾ۼ֮󣬲Ȼ֣Ӫǰ߮Ůߡ𡱵ǱɽһǰˣӪ֮ڣ洦ɼ
ΪЩŮ̬·õ֤ˡ
Ȼô࡭߮̾һ
ǰΪۼŮڴԼϵߣȻֲˣҹ͵
ҹ֪ЩϢȻŮҹֱԲ˵ǣ֮в͸¶ЩҹȴܹףŮôҲݵġ
ɡ߮ô˼ͣ˻һ˵ôĳӣôǵƤ¾ȳأ
߮Ȼ֣ƺкܶͶĿ⣬߮ɴ˫ۣҹ߿һ
ꡭҹʾ߮Сһ㣬ǶԷԼԣְӪ֮У̫ĻԼֻк
߮漴С
Щԭͻ߮ҹŵ⣬ǿǵ죬Ůʱֻ΢˿Լˡ
˵ЩԷôִŵĳӾȻ־ηĸоأ߮
ϻ˵ˣҪ취ҵŮλò֢ܶҩĻǵļƻҪˣҹп⡣ҹ
ҹ˼ʱرսԼңһֻ°ͣһֻ󣬻ʱʱҡԴ߮ЩЦĸоվûЦ
ţ֮߮˵ͷ
ҹĲ޵ٵҵŮľλˡ
ôأʦ뵽Բû߮ʵ
ҹߺ˼Ȼ۾һŮ˵㣬ôˣҪϢˣǵסﰡ
ŮȻ߮˴ӪأǾʹѾǵ˵סˡ
סޣŮЦЦôӪأȱľǷ䣡
˵ţŮҹ߮ӪΧһȦͣһѨ֮ǰ
ԭסĵطҿҵӪܹݵ¶λģܻֽŵģҲֻסˣϣλҪ⣡Ů㵭˵
ˣľУ
ͿŮ߮оЩʣ߮ܽܵľŮǰַˣֳȻͬԸ߮ƺ˱֮䡣
ǿˣ
߮Ůٶȸı䡣
ǰĳѨŮı˵൱ķˣʮƽ׵ĳѨҹ߮˯¡
ֻһЩ⣬ǾǳѨƵСŵģֻݵŮ澭ƣȻˣ߮ҹĳַʽҲԽˡ
Ǿǣ߮ҹɽ֮УȻҹСѨ֮߮ٴɽ֮гɡ
ϢɣҰ߶ӳ̷ǣʲôҪͺͶӳǴкҾȻȥˣŮҹ˵
Ů㻽ֻŮȻֹ˼ˡ
ҹ߮һЦ
̷
˵úǻǼô
ӾͼӺˣνߣжԲߣҹ뵽һ˵Ҳһ
ҹû߮к㽫ɽ֮У߮һߺ߶ûü㱻ɽ硣
ֻŮ߶ӳˣ໥һ۱ʾȡ
ҹûպǽͣŽС壬ŮΪṩ֮ˡ
ҹ߽Ѩ֮󣬷ɵĳһ˵С߮ǻ㲻أʲôУԼ׼ģ
һ˲䣬߮㱻Ͷ䵽˵ϣץվʮ׳㷢һƣͷϵˮкţ߮ššԼϵˮšĲʱ߮һȫϵˮּһ˲ˡ
Ϊ˲ʹ·߮ʱջ˰ϵͳ
С߮ʲôʽӣҹֳ޵
߮Ť˼ͷ˵ʦڸ
ô
ԺҪҵʱҪȺҴкһ򲽣ǲҴкҲǧӺˣ˵һӾҺƵģֿ߮յ˵
˵߮ʱҹĲΪ˱Թȴϲѡ
Ϊ֪ˣһİȫһʲôĹЧǱǡ൱һõĺɻ
ðɣҾҹĲɵ˵
㡭߮ˡ
С߮ҶˣҪǣҹѨмĲλȥٲȻһװĶ
дŤŤıĻҪĵĶӦŮ˰ɡ
ŶǰʦҪסˣʲôɾĶ߮˵
ԴŮԴ߮ǰ̬ת֮߮оƺҪʲô£Ǳ㿪ʼ˽ó̡
߮û˵꣬ҹѾǹǴ˿һճ״ĶŵԼ
ʦ˵ʲôá߮ޱ̾Ϣ
ҹ߮ʦ߮ҹݵֻΪһֻԻˡ
ۡģҹǷرһȸԾ
Ӻ߮۲ҹûзΪǶʲô֮󣬱΢ɽ֮ȡһ
û뵽ʦ˿⻹ϲĶ߮еĿҹ˹ȥ
û߮ɽ֮óıǿˣ߮ʱ򣬱뵽ڿݹɽĵؽ磬ҹܺȵֵĻҹܸ˲Ŷԣ
ҹһСͷߵǣۼֿȻԼϮĶץס
֣Ȼǿ֣С߮ҹ⣬С߮Ұ㣡
ҹץס֣ǲŵĿ˿еĿ֣ȻжĿֱ߮ӽֵˡ
߮Щ΢죬׸ô˵ʲôã
߮û뵽׸˵ЩʲôԱľͷһ
ֻһ޿֣ôױܹҹ˵ɲɰ
߮ЩЦãȴܹĵҹڲͬ翴ʱķӦҲӦ
û뵽û뵽Ҳܺȵ֣С߮Ұ㣡ҹ
˵ţҹһſһ߱߮ʵʵĸ߮һӵ߮ûҹæеˣˣ
ҹеĿ׼ȷ߮ϣţ߮ϱųһֻðʧʧɰġֵǡ


256 ָ׳ˣͼ
ʦ⡭߮ˢһ±͸ˣ͸ƻ
߮εԼ̬·һߵŮһ㡣
ǿƵҹȻ߮һ£߮Щܳˡ
֮ǰ˱й֮ףʱҹֻΪˣȴǸмֶ߮ҹһ̣ҹ߮Ǹֵˡ
ܹʱصҹ߮νһѸ£ֻܶʦͽϵҹѾǳ׵ϲסͽˡ
ʵ߮ŴȥݹɽҪЩʱգЩӵĻԼƷҹƷҲӦñŶԡ
֪߮ҹƷȫĴ֮УƷӦоУǱ뵽ߵĴæûдϲϣҲǿˡ
Ǳ㽫һ̵Ŀȫˣõעʱ򣬽ɽ֮У߮ĵֵıʱ仹ͦģ㹻ŹԼĽ׶ˡ
ֻû뵽ҹڿһ޿ֵʱ򣬻ǰ˷ܣƤĺӵõԼǹһȸԾѣ߮ٴμҹΥĻЦ
УǸǣֵǡ
֪߮Ůѵģ˵ĸҲǷǳ֮ȻʱĳЩ˵Ľ䣬ҲЩ¸飬޷ǣǣˣӸʲôģ߮ûƷζҹ߮һΣ̸߮ܵĳֱ
ʲôأ߮һֱûĥס
ҹֹʣµĿ֡๾ࡱĺֱ꣬һΡ
ǣʦģɲŶҹ߮ļ˵
߮۹ҹϣŷ֣ʵҹҲЩģ߮ʱֻҹȶˣϲųֵĺΡ
ɺһĥ԰ȿܺô
Ŷ߮Ͱ͵˵
ҹţС߮
ʲô£߮æʵ
㲻͸һ޿ְɣҪ֪ҵθڿǺܡ󡢵ġҹһһٵ˵
߮˿ҹȹĿʱֳҸԽţ𽥱ɥ棬Ҳԭأⲻҹһ⣬ֱӽ߮ˡ
Ϊ¶ҵʲôأ߮ٺһЦɽ򿪣һδɽȡ޿
ҹٴ¶̰Ȼĳ͸Һ塣
ôźòã߮˵һһƿòã
ҹ˵ͷ۾˿벻߮еĿ֣һֻèһ㡣
ֵֽ߮˹ȥԼҲһޡ
ҹǿֻûȣСĴֱָָӲһӾͽˡ
๾๾࡭
ҹŲӣȿֵ״̬쳣߮뵽ˮдڳ⣬ںȾƵ³
ʦûˣ˹ĵðɣ߮ҹȰ
ʦأҹȿֱش߮
ðɡ֪߮˵ҹ⡣
ʦôָײ±ô߮ʵ
߮ҹֵķʽסˣ˵⻹߮һνע⵽ҹȹװֵķʽЩ⵫ȴûôɵġ
УҲĴָָףҲûСĴָָ׿ֵİ
Ȼⶼ߮µģܱôģ߮ǰôĴָʳָסġ
߮иõķ֮ǰʽˡ
ֱֻ߮ʳָѸٵĳִȥȻٳֹޱһӣԼҲܺȵˡ
߮׼ڿֹϴһӵʱʳָվͣ˰С
ôˣôȰҹһĻʾһ㣬Ҫ֪ȿҪһȲá
Ȼ䲻ˣһȥڤɣҵ;ָĻǺܺá߮Ц˵
ҹЦЦ˵ðɣȥɣҲã㲻ȾҰɣ
˵ţ־Ҫ߮ÿֺȡ
ֵĻԸ㣬ʦһֻܺޣȻĻ뿪ûúŶ߮ɽ֮Уָָ棬ʾࡣ
ҹɨ˵ĵ˵ͷȥɣʦΪ㻤
߮һһƽأƽڤ
ʵ֮߮ԺȻıⲻǹ޿֣ΪҹںȿֵʱҸģԼҲоģ룬һ޿ֵĻͻһҸУֶΪأ
һ޿ֻһЦݣⱾǸ׬
߮ǹһ˿΢Ц˲ʱڤ硣
ʱһһĹȥˣСʱ߮ڤ
ڤ߮Ǵ˾ŸСʱ˿̵ľָ״̬İٷ֮һһʮ࣬һ
ҹСʱڿΪʦĲأΪһΪ߮
֣߮ץҹļϡ
˵ʦϢһ°ɣΪ㻤ˣ
߮ҹ󣬡ʦô˻ˣ
ҹĻϲ˵ʲôʱС߮ôˣ֪ʦˣҪҪʦٽһ
һʲô
һûҹŤһ¼ֻ֣߮ܵһߣʼԼڤ롣
ʦֱ֪ȥˣղΪʲôҪôָף㻹ûشأ߮ҹʱٴθоҹָ׵Ϣɵʵ
ҹ۾˵壬ָ׵ģҲһΪֵļ֤ɣԺĳֵزĻҲܹƿֹ޵ָŶ
ҹ߮͵
߮ȴ᲻Ȥ
һƿֹ޵ָףô߮Ȥֿ߮˿Լ˫֣ɸɾģûһָ׳׵ģֻ߮Ҫгָף˳ָ׵޶ˡ
ͺÿ϶Ҫκһָ׳ˣҲһݵĸо
Ȼˣⶼˣҹָ׵Ǹһ鶯ĸоָϵһĨɫΪĪ⡣
ʦǲֲݱֲֶָװϵġ߮΢һ£˵ɰġ
ǰһ˵ָ׶ɫҵָ֮ɫΪԺȾġҹۣһ˿٩ζ˵
߮¶ɫʦ㻹ȥԺֵط
ҿ˵ģǼԺҾҹ˹ȥһָױˣǵļãȾɫȻⲻ㶼Ⱦİɡ
⵹ǿ߮һĭ˵ʦɣǻȥ֮󣬰ѵ˰ɣҿûʲôôЩ֣ǳһ㿴
ͬ⣡
ҹοЦ
߮ĵûʲôܹȵϿֶҹջ󣬼ǰӹԲоҲУ


257 ۣڤ״̬
˺ǲһ˵߮δľ磬ʱᵽҹڤʱʲô״̬
Σҹڤ߮ûɵðһ䡣
ʦʱ򣬺ʲôô
֮߮ôʣȻҲһĵġ
ҹʱϣô״̬
һǣҹڤʱֱ߮Ӻн;ҹǽ˫ۣȻڤ֮Уһ߮û취ġ
һǣҹڤ磬߮ȴû취нҹ˯һ㣬żʱҹǿɰ߮ȴɻ⾿Ϊʲô
˸㣬ڤأԷΪ״̬ҹ֣Ȼһĸ
֣߮⡣
ԣ֡ҹ˵ͷһǳڤҲڤڶڤҲ˯ڤ
Ŷˣڤܺ㽻˯ڤǺ˯һ㣬û취㽻߮Ȼ
ҹ˸ָ߮˵ȻѧҴ󲿷ֵĻֲһöнһѵ
߮˵ͷڵڤڤ밡
߮ţԼڤʱǲܺͱ˽ģſԱΪ˯ڤʵ߮ȴû˯ţ߮ЩԽˡ
˯ڤһ֣ȵ˯ڤ״̬µ˯ڤ㲻˯ţҲڤʵнġҹ͵
ôʦڤ˯ڤﰡ߮˼ǣЧʲôͬ
ڵڤʱʵʱıһҲ˵ʵһСʱ൱ڤСʱڤ˵ʱĽ̡
ЩҶ֪ʦЩŶָ߮ҹ©
˵ҹִ߮ϡ
Ŷ
Ȼ˯ڤڤܹﵽʵʱڤڤͲڤʱʵʱһһԲڤ״̬´ﵽĳ̶ȡ
ҹԴô
Ŷԭ߮˻һ˵˵Ļǲ˵ڤ״̬Ч˯ڤЧ
ҹ˵ͷ˵ȷʵڤһôǱǣΣյ״̬ڤ룬ҲҪԼڤжΧһУܹ˲ʱڤ룬Ҳ˲ʱڤЧȻЩͬҲָܻԼľ
ĻãôʦҰ̻֮󣬼㲻ߵʱҲܹԽڤ룬㿴ôأ߮͸¶ѧϰĿ
ҹԥһ£˵ڵʵڤҪﵽм״̬аһԡ
ʦ˼˵ڵʵԽô߮ҹʵ
Ҳ˵ǸҹҡҡͷסҺ㲻ֻ֣ͬŵĻǲҪȼƵġ
ҹڤҪԭеľϣѳһųȥĻſڤʵγͨ·Ӷڤж硣
߮Ϊ˵ѵ˵ֻем״̬ܷѳڶô
߮оԼ棬˵ҪѳһĻҲӦֿɵð
ΪôװûҪﵽм״̬пܷѳҹֱ˵
һ˵ڶֻҪʿ׶αˣˣȻҪڤż
ҿսʱ򣬾һ㶼ǺܳӣԲŶ϶ҪѧڤٵͻмС
սʱ棬߮૵ĵ⼸֡
òһս˺öβŵµĽɣ
ҹ˵̫ԩˣ߮ǲ
ʦ㡭
߮Ҫҹ˵С֪߮Ҫ˵ʲô
ҪʦĲôҹ˶٣ʦսƺûʲô϶С߮ڶս
Ҳµûɣҹ߮˵
߮
Ϊʦڶп죬Ҫ֪Ҫ֪ͽܵʵֻʵս֮вһۿ˵ĶԲҹʵ
߮˵ͷҡҡͷսòƺΣգˣܻġ
ҹ̾˿߮ļ򣬡ʦҲʲô˵Ļ
ҹ˶٣˵ʦһ취Ϊ㱨ģ
߮ҹԴԾŤһߣĵôȻԶԡ
Ҫ̶ֳ֪ȵսϵĻڤɹҹȻ
ڻص⣬߮̾Ϣðɣʦİţ
ȻʵˣٵսҾͲ㣬һսˣҹ˵
Ҫսô⵽ôˡ߮˵
߮ȻоĺۣȻһǸе뷨ȷʵĺۣûҪȥƭߵġ
Ȼѵ㡭㲻ãǿԲͨսӶŮȳɣЦأҹЦ
߮ƲƲ죬ĵˣսսɣԺսˣŮԼҹжĻŲôƴ۵ȥŮأ
Իܳʱ֮󡭡
ҹ˿ѨܣźܶϸСĿ׶ҹĵӦöͨʩɣҹߵЩ׶ĸ濴ȥȴûŮߵӰӣ̶ߵſڣڽŵϣҹָָͷųһ棬ϴһС۲
ӡèۡȥŮԸֻŮſţΪʱֵ賿ŮȻЩήҲеļõҲҡҡ׹
ǳĺʱҹĵĺ߮˵
ʲô߮ʵ
ڴʱ͵ȥӪصŮӦþͱӪŶԣҹ
Ŷ߮ͷͬ⡣
ҹ׼ţȴѾˡ
µôһеģҹεԴ
ƿŶĻƱػᾪߣĻͲˣ߮Ӧ˵
ҹ˵ͷҾ

߮һϵĺҹ˵İ취˵õŶЭأһΥŵԣֻһ
ҹꡯһ˵Сһ㣬ĸŮͣ
߮ٴβ˵ϣͷ󺹵ĴŴ
ô㹤㶼ܲ˰ҹ߮Ϸ˵
ǿԵģ̫ôӲˣһʡŵãԽȾЩ


258 ھļǿ
ûҹľǣ߮ڶȻӳѨ֮ػصȥĻĳӾͲֶᷢѾˡ
ңò˵ǣѨĸЧܺãֻҪر淢ġ
߮пŵĹߵĶ
߮տʼʱ򣬻ûоʲôԽڣ͸оƺĳָı䣬ƺӲࡣ
ߣ߮Щˣ˵߮ûȥڣֻ˵ȻΣôȥһܲסֹǿȶȱġ
Ȼģ߮˺ܶණݹɽȷʵܹõϡ
ֻһѣˣĽҰģɾû취һˣ߮Ϊ˸еղѣԺõµĻǲֻô
ҹ߮Ѵ鶯һתѾ뵽˰취
˵ʱӲʱǲǾһЩˣҹʵ
߮Ȼĵͷʲô취ܹʱ
ҹЦʱҲʲô֣
߮δӦʱҹˡ
ҹ͵ر˫ۣأأӿ˼ӣţҹԸ߮ÿһЩ
߮ǽڣҹХֱֱĲӲĵ档
Խ£ҹıҲԽԽ࣬ĵʻǼӲܶȶʯˡ
ҹɲᱻʴܵģҪ֪һʯҲа취Ū֧顣
ҹһٴʼٹ֣żϸ뵽ʱҹ߬ķȭȻɿͷһ㣬ϸж
¡¡
Ƶ߮͸ϲ֮ɫΪǼӲʱҹɶࡣ
ҹջصʱ˺һ㣬˵ܷĶ֣Ҳһg
̧߮ͷҹ˵ҿˣһΣֵĻʦٷ
ҹȴûн̸߮ҹ˵ıҲû취̸ˡ
ҹ˵ÿֻбֻҪ߮ﵽ˷Լһ̣ô߮Ϳһֻˡ
˺һ𡪡űֻ˱һ̣Ĵڡ
ˣѾ̽ˣֻôһǼӲģߣ㲻ôӲȫھˣ
ҹѣҲǣôĹϢĻǲǲ˼ء
ķ˹ҹԭϢ߮ھ
Σ߮˳ҹ˵ͨˣкöѲߵߣǡ
ҹ۾˵ѵˣʦһû𣿡
ʲô
ҹ߮ЦЦ
Ȼ䣬ҹʧ߮ǰ˵㻹ܿô
Ŷ
߮һţҹı£ΨһвǣԼѧᣬֱȷͺעѧһ㡣
Ľ߮ſǻ˵
͸ӰͳΪɫǼ
ӵ͸˴ҲʶǸӣЩΪԼĳЩЩ½Ӳ⼸̬Щƽˡ
ӰεӵߡȻԭЭڼ飬Ϊϴ̬ãұ֤ٺͰϸЭбãԱԭȵְЭеһԱ
߮ѧĻȻǣ룬㣬ѧҲ
Ȼֳ߮ǿҵҪѧʱҹоܾģΪһѧᣬ߮ҹǰʩչ߮ԸҹҹǾƾ첻ģ仰˵ҹҪȷ߮ƷȻſǲҪʽ̸
ȷ߮Ʒټ߮ĥӲݣҹΪѵĽķŽ̸ôѧҹʧͬʱҲο
ɾһ˺ܿ죬ɾһˣǾԲһ׵¡
ĽҲֻʱδʱһѧᣬŲŰҹ˵
߮˵ͷ
ԭ߮ΪԼѧҹ̸ԼνķŲԣȻķ֣߮žԼҹҹǸСˣΪǸáʽ̸Լġ
ңô˵ҹҲԼʦʦвԼͽܵģң˵Ĺϵôġá
ôȥɣ
ҹ붴Уץס֣߮ͬʱڿ֮С

Ƕˣ߮Ȼָҹ˵
˶˷֣һһӵŮڲ߲ݵѲߣҺ߮ĶΣѲߵĵطЩԶԲŲں̵ܶʱڱ֡
ҪȥĵطƱҪһһӵߣԣ˺ܺõá
ȴʽΨһȱǣ˵߶ʱ򣬲ܷûЧ
һһӵѲߣϵĵ֮һţ߮˷ܵҪŮܽӴȴ̱ҹֹˡ
ˣҹ߮ԴȻ˵
˼߮ͷ
ŮߣǸòΪΣᱻŮΪҪһ㣬Ǳǡģ
߮оʱĵ֮ǰĵҪ࣬ڵ϶ܲȳӡǶѩĸоһͬڵûС֨֨
Ȼ䣬߮оΣգڻδʲôΣյʱҹһ˷ɵȥ
߮һӱ
۾ȴ˵ϣһӵŮụ̈ղ߮վĵطȥ
պգ߮ظ
ΪʲôҪѡأҹȻ˵
ô֪ȥ߮Ϊѵ˵
ڿи棬߮η֣Լҹ¶ԭǱǵԵ޹ʶЬӡ
̫ˣ߮ҡҡͷô᷸ͼĴ󡭡
δϣһӵŮϿ˹
ô£߮ŵҹʵô
ҹ˿Լ˵ûаûн
ôüǵģ߮
ѵ˵ҹ²ǵһô
죬ɣ߮סҹǰȥ
ȻȺŮߵ߸ҹǷɵķȥˡ


259 ʦƯ
߮ҹڿп棬ŴԼʮֻŮߣŷеʱȺŮߵٶȲ죬ֻÿС
һʱ䣬߮ԣҹδЧȺŮȴܿһǵ۾ж֮϶бĵط
׻˵ĺãΪرһţΪһȴ
۾ĶôȻͿñĴ棬۾Уñӣ߶䣬еǰ취жһδ֪ľλá
߮뵽ŮͨĴֶ˵λõģǣץҹ֣ʼ
ﰡС߮ҹûָֻһ£ʾ⡣
߮С˵ʦǲ㰡һǾŵϵҹģҿɲǵ۾Կ
ҹߺŮӵôô׸أ
һ٣ҹ߮Դһ£ôûأҿЩ֮ԻǣһǱϵĳζģߣ
ӴȥѾͷȻѧһˡŶǷΪ
ҹֱӽ߮һ߮ҲǲӦҪǴģ
ʲôģҹʵ
ģһǲһ£ŮʶǵǲǿŮ濿֮ԻǱʦϵģǱϵеģ߮һ̣˵
šҹŪųͷԥһ¡
Ҳң߮Ŀҹ
ԥҹһ߮⻰˵˵ģȫĿ֣
߮Цڻ
ʦ⻰˵ģҾ䶨һ㣡߮٩
ҹ˵û˵
˺ˣĲʼ߮˵䣬ͷſҹ֣һ߷ȥ
߮ԭ룬ֻҪͬķȥŮǿҵǵģôֻȥ׷Ǹšζˣʵϣ߮ˡ
ҹ˼Ǻͬķ
ǣеŮ涼߮ȥˡ
߮ɴ۾ĵѵ˵Լ
Ťͷ֣߮ҹˡ
߮һԴࡣ
ǣ߮ҹҲͽ״̬Ů治׷׷˭ȥ
ֻ߮ð·ۻҹڵһ䣬ʦҴˣ
ӹҹص߮ߣٴץס߮ͬʱ
ȻŮ˼֮󣬾ٴ׼ȷĲ׽ǵټ
֪Լ˰ɣҹЦѿֽɣ
ɣ߮üͷһ壬Ȼղȫʧ뿪Ҿͱ¶˵£ҲĻǾԲ׷ˣ
ƺӲġҹҡҡͷ߮˵
ǡƺӲģ㡭߮ҡҡͷʦȫ⣬ҪĿĲҪЩôǡ
˵Ҫȥϴ裬ȻĻȺӾһֱˣ
˵û
ôʱ䣬ûкζôҶŵˡҹСֲͣڱȶš
߮üëһšӴȥ֮ǰôûһؼʱ̾ͰƸң˭˭ˣ
֮߮УȴҹظɫĶ

˰ǡɫĶƺڳԶʱûвͽճϵʳա
֪ҹûϲԵĶΨһϲĶǿˣճ·ϣԲ״̬
еġ
Ŷˣ
ǲô
Ů߮ҹŵϢطϲһôʱҹǾ񿴼˵־ǹųԣŪϣ϶ǡ
ҹϣϵǳ˸ɾΨظ·ϵŪɾ
ĪǡŮǱǵζģ
߮Լɻҹҹ˿Լ·һ¶˾ģ߮˵ȵֵһһ·ͻ
˵ţû߮ͬ⣬ҹ߮ɽзȥֻɽҹ˼߮û´ʱԶĽҹɽ֮С
߮ʱ󲻽⡣
ָԼΪʲôҹ
ɺ룬ָҹԼģҹҲָˣǣǰһĻ߮벻Ҳˣ
߮ԥһ̣Ůֳּ̾ӿ߮вãȥʱ߮ͺŮڿչλս
ӹ󣬾߮ղʱɽ俪ˣҹɽз˳
ҹһ֮ǰྶͥ·
֮ǰҹһصģڼŮһװһۿȥഺϢʢ
ڵҹΪɫƤʾװΪ̣ȹ
߮ҹոշɳɽʱ򣬿Ǵ󵨵Ĵ磬ѾǺŮ湥ʱ򣬶
ֱҹץס߮߮Żع֮߮˿
ͻȻʧȥĿŮһţȴҲѰ˵ټˣǱҲС
ʦǡ߮ε˵ʦ·ʲôʱİôû㴩
߮ҲǼ棬ҹ֡󵨡װģҲ٣˵ҹװ磬󵨣ģΪߣĸӡ򵥡ʡϡ
ֻǣԴӺҹʶ߮ûмҹôģɲǼЩӦͺһֱͷ׷ˣȻû׼£˶ַͣ߮оʡ
˰ֻûʱ䴩ѡҹȻĽͷȥ˵
ƭӡǺǡ
ƭҲƭ߮
ҹиϰߣѵʱͷ᲻Ծĳķȥ߮ȻǼѵģصҲǺܳһʱ߮Լܽġ
ȴļƵĲὫصҹĿľΪжҹǲ˵ѣһжݣҹ֪ˣҸĵϰߣ߮ûжݣѾͷԺɾ˲ˡ
֮˽֮ҹ˵ϾǸŮӣԡһ飬رӣ£ҹ֮ǰûֻΪߣûô
߮²⣬ҹһ̽Լ֮ǰĺǱصĴţڵԸװҹϵĵݽĿľΪ˴Ӵ󵨵ģԼִš
Ŷô߮ҹһ
ҹȻĽ°ȥ
ߣ߮²û
ҹΪ˴һƯģʱĳ·ôŬ߮Ҳɨҹˣ˵
ʦƯ


260 
С߮ᡭҹߵıͷ˵
߮Ҳ쳱ҹ˵᲻ᣬͽܼǸʮƭӣҲƲƭʦģ
߮ն˵ţҹӵĺˡ
˺ˣ˵ˣǻҪҪأҹ߮˰˵
߮˵ͷ漴⡣
ʧȥҹ߮ټŮߣԭѰһʱ֮󣬾Ů־ӵطȥˣ˵һǽ˵ӳŮˡ
ǵʱ䲻࣬Ҫ̵ʱҵ䣬ҽȳʱʵڲеĻҾͻֹ٣Ҫ֤İȫҹֱ߮˵
İɣǼȥ棬Ҳܳһʱģһܽȳʦ˵ٵĻۿǣ߮ҹ
ҹ޿κεҡҡͷ߮˵ͷ˵ðɣԸˣ
ҹȴ˵ʱķԤĿܣɲˡ
߮Ȼҹʱ룬ԣֻǺҹһЦѺġȥˡ
ʵνġǺܽԼĪһӵķ·̣Ϊ˲ὫѲڴ˵صŮԼɲҪ鷳߮ҹҲֻڿкŮζˣֻжŮȫͷԣȷӪȹļƻһʧ
ʱ䲻ˣ˼ӿٶȣһӵʱ䣬ǿܹѺŹġ
Ϊ֮ǰŮںҹԻʱ˵ܵλãҲҹƲ⵽пܱ
Ƕ˲ð
ĹŮ߮ҹϢĵط΢Щ𣬵𲻴󣬴¿ȥҲֲȻ
ȻǼȻкͨסһĵط
ǱǣڳѨΧǽڣЩֻݵŮСģϸСĿ׶żĽڵİΧ൱еġ˰ɡ
⣬ؼŮߣŮߵԼϵ·֪Ů֮иΪǿڡ
ǼУƺӷϺĹâ¹ӳԵøΪɭȻ
߮˸£㷢졣
ҹһ߮ȻСĵ㣬ڻأ
ҺֻŮߴʱǣȻĻǼܾ̿Ҫˡ
ҹʲô취ǰֻŮ䷢ʱ߮ĳһЦҹһѵ˵߮⣿
ֻ߮ſҹ֣˲ʱ״ֱ̬ӳֻ׳˶Ůǰ
ֻŮһ֣߮ȥ
߮Ų΢ƣιֻֻŮǰһֱζѣ˵Ա˯Ա˯
ҹһ߮á
һʱҪЦȴȻ뵽һ⣬ֳ߮С߮ˣ
߮ҹڽȴ˿ᣬɶŮʩչ˵ǲֺ
߮дǸҹѧģԼݰķԼмоģ֮ǰڼҵʱ߮ں̵ܶʱڳɹĽԼˡ
߮окΪԼĿұչʾ
ȻҲκʱ򶼲չʾǸܺõʩչô
߮ĵڵҹԼĿ࿴ʱˡ
ֻǣ߮Ůǰζ˺ܳʱ䣬Ů治ûбߣӾֻŮ֪߮«ʲôҩһ̣̱ٴγ߮ȥˡ
߮òеĶɻܰôܻ
߮ƺЩʲôѵ˵ֻЧ岢ð
߮Ҳֻôˣڵ֪ԭ֮ǰ
ڴʱһϸҹĿдҹ泯ŮߣҲ˵˵ĻŮġ
ʱŮǺһ㣬ҡҡλεĵ˵ϣ鴤˼£һˡ
ʦ㡭߮˶٣ɱǣ
ô˵仰ҪʽҹʦֻǶʩչղҪʹõĴˣ
԰ҵġ߮Ȼʶʲôѵ˵֡ô
ϻȾǣö˵ĻֲܸĻӦĶ㶮ôҹ̾˿˵
ҹٴɻͽܣǼٴ汿أ
ŶˣǸ磡߮̾˿ԵĻͰƽСˣ
ҹ˿˵ҲûдеģΪбȽľûȴͻȻҪֻС棬ΣʦֻٴԼľˣ
߮յĵͷ
ҹϰϰӹҹ½ǣȹڴһǣֻ߮΢èһۣоͣеʵʦ㴩ô٣䲻䰡
ҹ˵ͷ
߮ɽóһŵģ˰׵ţ·俪ҹ󣬽·ҹϡ
һ°ʦȻǾͳ֮ǿȥ߮ӣԼҲеҪðˡ
ҹͷ֮ͬ󣬶˱Ůߵ壬߽˼֮С
ŶŮԣǽʵߣмļƿţĻͨŮǲͻ̵ļġ
Ů˵Ϊ˵ʵҲͨŮûʲôԣŮĵĽŮѺſֻ׳˶ŮΪأ棬ͺܷˡ
ŮԴ߮ҹ˵̬һޡ
Ů˵ǽ߮ҹһסĵطʵȴǡ
ʣɵķ䣬ܳƵǷô
ǲǼô
˵һ߮Ƕˡ
һһ¶ûУŮͳ߮ҹ˵ǰ
ҹǰʺ
㣡ŮһҹЦ
ûаôҹеʵ
˵ŮҲԼѣ߹ϵܺãȹ߮ԼΪ˵Ĵڣҹ𾴻еġ
ŮҡҡͷͷϵĴҲŶ
ûоͺáҹû˵ꡣ
Ů
ꡭС㣬еǴˣҪСģҹ˵˵ʲô
ŮһҹĻʱס˽Ҫµˮҹ˵ллܹң
ҹҡҡͷԭΪ¶ⲻл
ҹ˵仰ʱɫԺһ¡


261 
ҹʱЩģΪϾڲ֮ǰŷŮȥأ
ȻŮԼлҹЩҲӦõġ
ʵŮĸлӦ͸߮ǣҪִ߮ţǶȻ˴ŮоԮġ
߮Ů˻֣Ůǵͷʾ⡣
䲻ͨȴܹ˽⵽Է˼˵ĳɡ
ǸлǣŮΪԭٿ˰ٵĶҹ߮л
ҹҡҡͷŮ˵лĻԲ˵ʲôµĻǴȥ֮ٴӳա
Ůһ˼ҹ˼ͬ
֪취ȹģȷʵ͹㣬ܴɭϵķڶӳǲţһ˵Ķ
죡
˽ԾֱӿɵŮǶһ£ҹ
ҹعͷŮ֮ﵨΪŮŮߵĸ档
¿ô죡߮ﷸֹ
ҹַסŮŮ˵ѵҪô
Ůôһ΢ҹǸһС͵Ҳûǿ
ҹϣŮ鵽ůһİ˻еů
Ц˼ӣСӦûδķ羰ԣսϣ㻹Ƚϵ
ֻǸӣòƺսûʲôϵɣҹͬĻӦ
ҹûνġսֱԲʵ
Ůһǣҹ˵ӣ
ǺǣҵûкӺʹֻ֣֮Ҫսֵ飬Ҷᾡȥһ˵˺һӣҲգһ۾ģŮ˵
ҹĬһ£߮ʮ㣬Ǳʱ׼Ųܷȫ
ҹ̧ͷ˵ˣ
ŶҴˣĶˣŴǣҹʵ
ôͱŮʲôֱ𣿡ҹʡ
ԥһ£̶Ĭ
ҹʵŶȷʵֱһ汩ģȫڣһΪ˵õƽҪڵ
԰ֻԼӦİˣңòŮõĺƽǶôһ£ҹĻ֮ඥһ㣬ҹߵĻϣڹԼġ
Ҿ֪ҵĻԼĴҹ΢΢߮кһ£߮Ա˹
ҹô߮Ůһ¡
߮ɻĿ˿ҹˡ
ҹߵԣ˵Ĵ
Ϊ˸Ϊڵ룬ʵϣΪԼɣҹ˵
Ů㲻ɵһСξ룬ΪŭĶҹ˵㣬˵
ˣԸô˵ô˵ֲ
ҹǿһŬС죬˫һ̯˲ʱٸϸЩҹ뷨ҡڲѡ
ţҹճֵ˻һ㣬֮ķ֮һѸٵŮ㹥ȥ
ŮҹֵʱԼ·ԣҹݶ࣬ҲǴŮֵġ
෴ģŮҲһ֣ҲŮ߲ӣһʱ֮ս»Ϊ˽֡

ߣҹȻ߮
һҹ˳涾ҺòôŮⶾ漴Ϊ˶
ҹû취г涾ΪֱӽӴŮߵϣ˵ܹһɥʧսջĳЩʱͬʱҲմ˶
ԵʻᣬԵɺϣ˵ľô¡
ҹ֮Իг涾ΪȥԮŮǰ赲Ů£˶ȴûΪԮŮ棬ǸܽⶾûȥŮĻҲͲжȻҲû˽ⶾһ׶Ρ
ʵ̫Ϊɺˣ
ţ߮գӦ
ҹԸȺŮߵģҹ˼ƺҪԼɣ߮Ҳûвʶʱȥˡ
߮Ůҹڻ֮£һͻΧһһ棬Ǵխļڴӳ档
߮Ůӳ֮󣬱ڿһԾ֮۷ٶȼӿ죬ŮԼʱɭĴ£֮󣬱㷵˼ҪӦæɵҹ
߮ȥʱҹж״̬ˣŮʵ̫࣬ҹֿжֿҲжԣҹΪܹסЩߣԸԼֿһ
߮ϻ֮ҹҲûɶ٣ϵĶԣŮǼսš
߮Ȼ֣ҹսʱƺرӡ
ǿٻɿӲʣôľ߼ĿŮߣ󣬲ϧжǿֿ
߮˽ҹΪʲôôŮӣںһȺս߮ľͱݺݵĴˡ
ܷ߮ɫĲܰء
ʱ̵ֳּŮߵڵһƬҹûô߮ڽߵŮߡ
ֻɥʧսɱ
ΪɵսʱʵЩŮ߾Ȼֹͣǹתͷ˿Ů㣬Ů㶣ٴ
ô˻ᣬ߮㽫ҹأһǰĳŮڵء
ȽⶾҪ
˷Ůλã߮оһѣһ˵ϡ
ԭ߮ҹҲӵĴҹմ˳涾Ůڴ˵أһҲǾȣһҲǾȡ
תѺҹԺ˵һ䡰֡߮æĴɽ֮ȥȡݸҹ
ҹ۾гһ죬·һ㣬Ľӹ߮Ŀ֣һȣ˵ϡ
ôˣ߮󾪣æҹ
߮ҪҹЩϾеĶȽϱ棬ҹսʱеĶһһḶ́ŮļʱΣҹܾܿͻⶾ֮ϡ
뵽ֱ߮ë⡰Ůߡˡ
ôһӣ໹ô
ڣʱȥ˵ڶʱҹ״̬õľͲˣûж֮ǰһĻֱʱ߮ڷ
߮Ȱ˳涾֮߮㽫ҹŮɵԼɽУǴһȽεĵطĻڶʱڲᱻŮ֡


262 
ѡϢ֮غ߮ɽȡ񣬶һһߴ
ҹΪԵĹϵŮĵĲֺߵĹϵӺ
߮ر׵Ľṹһ˰˵ָʾȫװ
޷ǣĸֱ˵̶ڵϵĶĲ֣úʵʯѹסĻĿҲϸСķ룬ţڵɡ״ĽṹԽųһΣǣˡ
̲߮ס̾ϢĵǲģΪԼѡĵΣòҲΪԼڱסȻߣ߮ҹ壬ֻҪڿյϵȼһҹҲ̹ȥˡ
ʱȴһŮһֻģŽⶾЧŮ棬߮ҹͲòˡ
ŮӹƶסҹĴϮԣ߮Ŵɽ֮ȡǸΪϵġ
ɣ߮ҹŮ˵
ȻˣŮ߮˵Ļֱҹѯʸղ߮˵ʲô
ҹûнͣж߾ͺˡ
Ů˵ͷҹ
߮ϵĽ˽ȥҹλٴ֡
ҹҲ˽ȥŮҲŷ˽ȥ
ۡŮһ㱻˼סˡ
ĿռȻô󣡡Ů˸̾
ҹЦʵҲǡûֶɣ
Ů˵ͷ˵ǰңִֿĶѨζû
ŶΪѵûԼĶѨôҹɻ
ŮҡҡͷҵȻˣǳĶѨ϶һ죬ֻҵĶѨ΢һЩˡ
ȻȻ˵ҵĶѨҲܴ󣬵ȴûôܰŮ۾Щɫ
£ҹôʱ˵ĻЩ΢ˣ˵Ϊá
ҹ任˻⣬Ťͷ߮˵С߮ѻ
߮һ㶣
ָ߮ڣЩʵռôСȱϢģ
ҹ߮û˵ʱ򣬱ߴٵС߮ҲʦĻ
ҹͣ۾߮˵СԺˣߣ
߮µľҹУǣֻѭҹ˵Ļ
ʵϣ߮ĵҹ뵽ˣֻҹŮ֮Щ΢ķоıҪˡ
߮˳ȥڸЩľٶȺܿ죬ӱˡ
߮濴˼ʯͷҲһڡ
߮Ǽʯͷ򵥶һ״Ȼ󽫸ľʯڣܿպҹ˸ָ˼ǣˡ
һҹľѧ
ҹ֣ҲǼ򵥵һϱɫĻ˲ӳզ߮ŮС
ţҹһػ׳ǻһ㣬ֱ˸ľϣǼܿ˵ĸľһ𣬱ֱȼûаֵԥ
ľȼնĻҽƯڿʱ߮ע⵽Щ˳Ϸȥˡ
ʦԭ㡭Ѿ˰߮ԴԼôûô׵ġ
ҹֻǰĺһŮ߹е˵ôˣô
ŮЩ壬ڱڸľͷŵȾٸоôķˡ
Сұ庮֢״΢һЩĵطҿ˵һ䶼ܲˣҵŮдûйŮͷ͵
Ҳ㲻̫ţһǻɵģⶾ֪ǲǺйءŮ˶ټŮĶͬ࣬жҲǽⲻģҲ˵Ů£ֻҲܹ⿪ֶ
Ůһ㶼Կ˵
ţ߮˵
ҹŮĻʱ߮סˣȻǲ̫Ů˵Ļ
ʲôֻܽ⿪ֶⲻǴţô
Ӧòֹɣ
Ҫ֪֮߮ǰеĶŮ⿪ģܹⶾ˺٣ҲŮ˵ôɣ
Ůҹת߮Ļ֮ͬҲһ㶣ҹʵλֵܵĻ˵г涾ô
ҹ÷ĵ˵ͷ˵Ǹ˵Ĵ㣬Ҳⶾ
Ů⻰һӲӿе
ŮվΣһһ
ģģģģ
ͷҡĺͲ˹һŮͷϵĴҲڲͣҶҹԼѵ˵Լ˵ʲô
ŮĬһ˵֪֮ǰڴķΪʲôܳȥô
Ϊʲôҹʵ
ҪŮڴʱ֮ǰ£ҹҲˡ
ǰ֮ǰúõд߮ҹŮʱΪʲôö˶˵ģŮͻȻɳȥأ
Ǹ׺Եϸڡ
Ů̾˿ҹ˵ԭҲʶλģҺȻ俴ǽߵģѪͳĳҾͿʼˡ
ĸ˵ǽ߳Ů棬ң塣
ҵŮȻкܶ࣬ҿϵĲ̫עĿĺڵʱҾͶ϶ݣ
ʲôڵ㣿ҹʡ
ĵƫλϵĺڵ㣬Ҽ̳˵ʶŮ͵
ҹʱһŮȷҲźڵĴڣֻλòһˡ
Ȥ֪߮º󣬶ԴȻĹ񹤲ס档
ĸ˵ЩбϸϸһǺܺõģ֮ԲҳţĻҾ͵òʧˡ
ңĸңԺлұʶڵŮ棬ǧҪߣȻĻ룡
ԭûôЩ⣬ֱҴ߳ҲԽԽ֣ĸʲô£ΪҺá
˵ŮѾˮˣʱһ麣ĻˮǿԴＷġ
ް߮Ůû취ŮҲ֪Ůʲôɥ¡
ҹ޿κһγ䵱ˡ֪Ľ㡱ݡ
˵Ҫܹ涾ĻλӦģΪŮ¶Ž涾ģֻĸһֻѡ
ԺܵһαµĻҲ˳Ӧ⣬ֻϣܹŹĸ󣬸ĸһĻᡣ
£治֪Ůô£֪ޡ
߮ˣʱ֪Ůģֻҹѡ
ǣҹ˵İɣһ࣡


263 ҹɲŮ
߮оֵֹģҹ˵ǸŮ¡Ȼνġˡ
Ҫ֪ʱǺ޲ԼҹŮأ
ŮһϯҹŮ֮ɡ
أֻҪҹΪԵ£ֻ߮Ҫʾ֧־ˣ
ҹĻŮõ൱Ŀƣڱۿˣҹһ
ô죬Ǹȥ翴ǡȥҹ̽Ůʵ
Ůҹһ˵һ֮Ҳطˣǡǵ֪ŻѪͳĴĸĵλܵĸΣյʱҾͲòͷˣҪ
Ůһ٣˵Ҫȥĸһ𣡡
ŮǼᶨĿҹҹҧҧ촽˵ˣ
Ů˵ͷ
˵ˣҹҲûʲôȰˣϾġ
Ůһ֮ҹ˯Ϣˡ
߮ǽ֮ˡ
߮ϵҲ̫⣬ֻʱʱˣʲôġ
һҹ޻ôɵ˵ڶ졣
ʱ߮춯
֮߮ҹ˯ĿŮѾվůĴˡ
簡߮˸к
ҹ˸Ƿб߮һۣŮ˵ϢĻðɣ
Ů˵ͷ

ʰ֮Ůҹ˵ͣҲˣҲҵĻȥܰʲôæҡ
ҹЩϧæ˵ţ֪ģ
ԺԵֵĻǻټģŮҹ
ҹоЩŤŮʱ˵Ļ˼ǣҪԼȥºҹ˽ͻ
ô£
ǲ˵õģҪȥô
ΪʲôҪһͬأҹʵ
Ů˵ͷҡҡͷ˵ȥĻΣյģ
ʵҲȷʵˣҲŮһ±涾ˣһŮɹͻҲΧģѪĴ齨߲ΧʱɾĽ첻Ӧеزˡ
ҹҪ˵ʲôŮٶȴ
鷳ˣܴҾȻѾмˣܰʵĽȫǶˣȥ֮һĸʵһ
ҹ˰֣˵ˣھǵʱ򣬲Ҳ˳Ϊ֮ǵΪΪ㣬ôĻǲŮȺģ
ҹ߮߮˻֣ͷò¼
ŮN߮л֮תͷҹ˵ͷˣԼԻȥģ
㣿ҹЩ⣺㲻㲻ôΪʲôô˵
ҹʼΪŮԼжص·£ʵϣ
Ůյʲô
Ů̯ϸ㣬ϣ֪ʲôʱһ̶Сӡ
ŮǸӣҹ˵Ҿܻȥ
ҹֻ۾˼£ǸӾͲˣ
ŮЦЦҲ͡
Ůеӵ˻
˲ʱ䣬ʯ֮΢ѿʱһ
߮ҹ׷׳档
ɢ֮ʲôûзñſֵ̬һԹ۲߮Щʧˡ
ȻأҹҲ
𼱣ҶŮʱ˹˵һ£Ǿ֪ˣ
Ůǰ֮ǰ⡣
ҹΪɢ֮֮лһ֮񡱣Ůӵ֮С
Ȼͯʵиʵ֡
߮Ҳ̾һ

ˡ
֮߮һˡƮʱ򣬾ͺȻʶʲôˡ
߮һȺŮߴԶٶ죬߮ЩʧͬʱҲѾ˿
ýţŮģҹ߮˵
߮գǲϽܽ⿪ҹҡҡͷŮ˵ǼС߮Żˣ
ŮĵЦŮ֮⣬ӭŮʱŮ޲Ķҹ˵ҵѣǾ仰ԺԵĻǻټģ
˵仰Ů˰˰֣ͷɳ
ʱһȺŮ˶˶ȥˡ
˵Щʲô߮عͷҹʵ
ǡģһ˼ҺòãϾ˼ҺôǹҹЩС۾ŹȥıӰһʱתͷ߮˵м䲻Ļһ·ģ
߮˼˵һϵĹ͵ֵز϶Щʲô
߮Ŀҹҹ߬ȭһȭ߮ؿڣ߮˿ڿˮҹ̹
Ů˵꣬ܿܽ˲ҹص˵
Ůء߮̾˿˫ֱԺ˵ҿ˼ֻǰ㵱СŮˣ
˵ҹʱ¾Ҫ߮ˣ߮廹ô˹ȥ
ʦҸ㿪Цأ߮˵
ҹջ֣ռͳһ澵ӹϵСϣ۲˾Լ
˼ҾŮҹüָ׼һԼ㷢һ˵
̲߮סҪЦڻסˡ
ʦ㻹ٳɣŮ˿ɲ߮Ū˵
ңҹջܵ߮ԣץס߮·˵
߮б۾һߣҲ㣬ҪǸˣ˵ҲҲҪһӰĿеǾ˲ˣ
߮벻ҲǷ롣
˵ǰҹһڼСŮڼٸĻ߮ľͻһţȻʳһŵġ
仰˵ҹ߮ĿУѾȫ˵Ĵڡ
˺òãҹɿ֣˵ˣҲˣʡ˵Щ˵˵ģҶ˼ˣ
߮ͷ˵
һš
ҹ泯߮ͷŵϡ
ʲôأҹʵ
һ߮Ӧ
ǡ
ǡ
ɣ

ȥŮͲҴ٣׳ԿģСٰ߮һΰɣûҸȥҲôһ֮ˣҹ˵
ţҲôġָ߮˿˵


264 ֻƬѰ
ʯĻϨ𣬸ľҲѱյֻʣ»ҽ̴ӻҽʱʱͨϷƮˡ
̶һķ񣬴ҽϣڻҽĻǷ˺⣬һ±ʧˡ
⡣
ҹ߮ĵЦЦ߮Ӧһ£ҹҪڳǰʰһԼ
߮վԭأ̧ͷһ¿ݹɽͬҲԶ̫Ϊ峿̫۵Ĺϵָ߮鵽üëסԶĹ⣬ӶֵƣԱʹ۾ӦĹâ
̫ˡ
߮ĵ׸̾ôһ䡣
ĵİǺܶݵģ߮㱻縺θѹסˣ˵ûʱ߮ϲģϲ
ԸƽĹһӣ뷨Ѿٹ̣κܸıĴڡ
ҹĵӲĽֲܱܣ˵Ǹı߮һ
߮ûа취ȥΥΥԼĵ飬ѡ̣ڵ˺ѡĻᣬ߮ҲǰԼо˼ľ
ȻˣǺ󻰡
峿ôг߮Ƭ̰ݵͬʱĻǣֻ߮¶δĿ
ҺʦǸŮģǸ֣С߮ҲΪĴڣ֮·;ҲеİɡҪǸĻ˵ķ߮°ͣͣһ¡
߮ҵҡҡͷԼ˵ҪҵʦǰķĻ˵ٶȿܻڿ࣬ȴҹԼʦȽϺð
߮ҹͰķֻ˶Աȣֻŵ㣬Ҫ߮ѡĻ߮ڼ֮󣬻ǹѡҹ
ҹҲ㹻ȱ㣬ȴΨһŵǰķȲ˵ġ
ǾǣãɰƯ
νŮɻۣҵҲרһΪͨѧԼѡĻѧһѡƯĵʦΪҵ塣
ңķڵ˼ǧ꣬մȾ˻ĵĴͳ̬ȡӹ֮Ѿ˼䣬ԸһСĵҲԸ߮ʦ߮ҹҲûѡ
ž
ҹ߮ʱıһ¡
ʲôأҹգĴ۾߮ʵ
Ŷ߮ͷ˵飬šʰô
ҹָָԼ˵ͷ
Ŷȥһ£Ǿͳ߮תߵ
ҹ˿񣬶߮ʵС߮°
߮̽ͷʲô°
Ӧװôҹüͷ΢壬߮ʵ
߮˿Լתһ룬Ȼ˵ٶóһ£һ˵Żԭҹ˵ԣ԰
ôװİšȻˣ˵ܲôװ˵߮۾ת̶۾һҹ˵ʵҵĴ⣬ִ֪˲࣬㲻ҪĽҡ

ҹ߮˵ǶЦˣȴûвֻЦš
Цʲô
ûҹЦû֦ҲţСס촽߮ЦģЦ
Цˣ߮Σҹ˵
ˣˣҲЦ˻ôҹ֣߮˵֪ʲô
߮΢һ룬֪˴𰸡
ִɽ֮ͳһ޿Ӹҹҹ˵ûɣ
ҹüЦ
߮ͬЦ˼ɽóһװһ˺װһҧ˰
С߮ܶôҹſ֣è߮һۣԶ̻ʵӣѿֶȵ
ϻ߮ڵڶڵʱ򣬾ѾԸ⣬ֻڸոսʱӵʱЩѹɣôεսû
Ŷ
ʵҵĶӾѾڽˣΪ˲óԶϢҾûԣֱڡ߮˵Щίȴûֳ˵ﻹͦôġ
㡭ҹһ̫ˣ°ǳˣԵԶһĵط԰
һԶԶʱΣô죬Ϊ˱һ٣Σ֮͵òʧˣ߮ϵ˵
߮һֲʧȥǱִһƬ֨֨
桭ҹ׼ı׾˵һ٣ȴһʱ֮¶쳱ת߮ʵС߮ڳԵʲô
ҹ߮صΪԼŮΪжȻЩΪͽܵ߮Ӧģ֮߮ǰѾ٣ÿ߮Լϸ΢Ĺػҹܸоһů
ǿֹ޿ˣճյſֹ޵ıԵϽ䶪Ŀ̻ʵ߮
ŶƬҪҪԵ㣿߮ҹճյĿԼΪҹƬ˻Ƭ֣ҹ˵
ⲻ֪ҹڿˡ
ˣֿɸɵĶƻҵĺҹҡҡͷ˵
ҪҪô߮һƬƬǰ۲ǺܴܴĶֶϲô
ҲҹҡҡеĿֹޣӵһߡ
ҹ˼߮ϣ߮ȴĺҹ̽Ƭˡ
ԳԿ˵ϲأ߮վҹһԣʱóԵĶζ˵ᳬ󣡡
֮߮ǰΪҹƼȣҹһҲϲȣ˵ܶϵĲ룬Թ֮ȵġ
߮ƬƼҹʱ˺ܴľĵġ
ҹԥ˰죬߮ȲһƬƬɷ˵ҹС
һ߮о
ҹҧסƬһƬˡ
ҹַŵ촽£ס˽ҪµƬͷ˳еƬһһճС
ҹûо׽Ƭڿڻ˿
ҹƬƬʵ˶ζ˺һŶ߮˵ȷʵܺó԰
߮Цɣ˵ûɣʲôǿ
һҪԣҹʳ仰ʱѾ׽߮еʣƬ
߮û˵ѾտҲˡ
ʦҲ̫߮ͷɽóһ޿ݸҹԣҭţ
ҹùָ֣״ʱ򣬿־Ѿˡ
ҹѾȹܶ޿ˣڿ޼˵¯ˡ
߮ĵãԼֻܻĶˡ
Ա㡣
ҹ߮߰ɣС߮һ£Ժܻõʱ򡭡


265 ûĶս
ݹɽ峿ʱ⽥¶ʱ⳿ɢ¶տ
߮ҹϲŷУʵԭһǰһģΪҹһ߮ȽϾ·ֻ߮ܺŷˣȻĻںֻ̧߮ͷܿǰһƬէйĴ⡣
Ϊ֮ǰе߮طȽϤڿ쵽ʱ򣬺ҹ֣˫˫ء
ҪҪȥȷһŮǷȫعأҹ߮ʡ
߮°̧ͣͷ˿죬ðɣ⻹ǰ찥һŮûȥǽȥ֮һץûнҩǲ군ˣ
ҹ˵ͷҲŶ
ˣ˵ǳӣٶӦòұһߣû·ϵİ߮ĥ
ҹ߮˵㿴Ǳߣ
˵ͬʱҹץ߮һ
߮ûӦͱҹϣովȣҹ˼󣬾ҹ˵Ǳ߿ȥ
һŮ˳Ϊ׵Ů߮ʶǸŮŮߡ
Ůĵ֤ʵ߮ɻ
ŮȷʵѾصڡ
ŮȥŮ»ôҹʵ
˭֪أ߮ڴ˼ҵļ£ҲܲŰɣ
ҹҪ˵ʲô߮
˵ˣҲŮΪĸѵŮ˴򣿡߮ЦЦ
ǿɲһŮ²ǸƲ磬Ů·ȥҲ֪ŮµûУҪŮĻعôŮµüͷŮɾûʲôùӳˣҹ
ҹû߮ȻҲԷԣǵ˵һ䣺ɡ
߮һ۴ڷɳŮƺ뵽ʲô˵ҾðɣŮŮҪѵ¸ŮµĻŮ»ŮҲᷢǻ취⻼ɣ
ҹ˼˵ǰǰŮͱʾŮŸŮ
߮˵ͷʱһŮɢ˿ʱһŮҲӿ˳ʱҲΧ
ǣʱŮİΣǾ˵ǰ֦ϡ
ϲŮ߲ӻܿĶͻΪŮǵİӳӪصļŮһ֮󣬾Ѿ֪¼¶ټͻȻۼ
߮ԼĲҹ
飬йŴѾżˣ߮ԳʷѧĹã򵥵Ĳ룬ҲֻܵóĽۡ
ֻǲ֪Ůܲܺȡ
԰ɣΪ֮ǰŮͽԼļƻ趨ˣ߮ˣϣȻȻļƻֻŮ¶һǾǣ˲ŮļƻȻҲƻŮļƻ
ԽŮû뵽Ŀܡ
ֻ農Ⱥ򣬵ȵŮͻϮʱ򣬳׼ʱŮİȫһͺã飬治ʲôأ߮Ц
ҹû˵Ŀǰֻ֦ŲסĻơ
߮ͳСȡϿ˶
߮һΣ
ƻľòãҹŤͷ˿߮Щӡ
߮ϱ̺⼸֣ջصҹ˵Ŷ
ҹǸֲ֣ǰżᵽһ䣬˵ʲôĻŻֲ顣
ŵǸ˵ҲᶯֲҹҲǼΪصģ߮ôԴҹЩ̣żֹ
ⲻΪô߮˵
߮ĵݹɽشﲩԼҹҲԶﲻߣһ뿪㲻֪᲻˴ˣǾСǺţһպ˴ҿ⼸֣ǻǶôжһ¡
ϿҹһΣأҹλ˼߮ʵ
߮룬˵ӡȽϺá
ҹֹһ£ʱͺҲ˵
ֿ߮ЦЦûзȴǿҹ棬

ʱһһεĹȥˣ쵽ʱ߮ĶӸտʼȴͷˡ
ŮΪڶŮߺƺƵĴԶŮ濴һĻеļ̳⣬һֻŮǳڷȥˡ
֪߮Ůһȥˡ
ȻһŮ߲ӵʱڱӿŮսʿ̷׷׳⣬ɫ಻ɡ
ŮҲ֮лɳ˵㲲٣߮ȴûŮڳ߮ɻأŮ·ˡ
Ȼ㣡Ů³Ů˵
ŮŮ߲ӵǰ泯Ů˵겻˲١
òġŮޱ飬һ٣˵û뵽òطȻַʽɼλִš
ǺǡŮЦ˼˵λıĻǶȻģολңôãѵû֮ô
Ů³Ĭһ£˵ȷλȷʵģҲûʸȥλһС̳λģ㣡
ô˼ǣҴѾûôŮЦ
̳λ˵룡Ů˵
ıѵսʤҵ߲ôŮŮЦ
Ůӵе߲ȫɣҲ˵Ůһֻ⣬Ů涼ضм̵װ
ŮµĲӣ˰ʮɵ⣬ʣµĶŮսʿֻż̵ͨŮ档
ЩͨŮһжҲ߮һûнⶾĹߣŮþͻ
ˣҲƴֿŮʱԴŮ̬ȱ֮ǰԴ̬߮ȸΪϿǷ˺ݵġ
ŮԭسĬã̧֣Ů߲ӷʩֵܣ̤ƽ
Ů߲գ̳Ļӭϡ
Ů¼ˣһˣͬķʩǣ˫սˡ
߮ϿһĻûж
СʱսʣŮʣ޼ˣȻŮģŮ߲ռϷ磬ŮĲӡ
ۿŮ°ǿŮսʿԼ׷׽еͶŮŷɵǰ


266 ɱɱ
ôѾԲ˰ɣƴֿҲ˭ŮŮµ
սǰ߮Ȼ֪˴սĽ֣Ҳû̫սĳˣŮνѻʯ
ֻҪŮʱ㰲ȫĻ߮˾ͲزӮˡ
Ů¿Լսʿǵ¾ǽеͶܿĻټŮĶŮԭеѲˡ
ǺǡŮЦ
Цʲôѵ˵ѾɵˣŮ˵
ŮȶųҲֻɵǰ̧ͷŮ˵λ֮Ĺô
ŮûôһʣŮסˣŮһ㶣ϷӦ񲻹ܰɣһλ̳ȫƾԼңҾãλ˭һֻã
Ů۾ֱĶŮ£ֻҲָŮ¡
ŶôŮ׼˵Щʲôʱ򣬺Ȼסˣֱ˵ְɣСһĻһܸмģ
˻ҹˡ
ҹĶ߮ҪĶ࣬ҹ֦һԲʵҹҲƿս֣˵û뵽ҪսκһŮ˵䡰СһĻһܸмġʱҹסˣ֦˵ϣֱսϷɱȥ
ι߮һģȴûܽҹס߮û׷ʲô£ҹѾԶˡ
ֻ߮øһԾ֮۷ҹ
ʮ룬˱սҹһס֣
ŮºŮ㶼ȥ
Ŷ㣿Ů赭дĳҹ˵
Ůڵȴҹĵһ㣬ҹĺȻ˿ûоŵŮ˼ҹ߮ʼδ¡
㡭Ů˵
ҹŮһ۱ֱֱĶŮˡ
ΪʲôҪôҹʵ
ŮЦЦʵ֮ǰǵΪѵ˵һ㶼
㣬ΪʲôҪϾɱҹ괭˵Ѿսˣα
һӢ쵼ߣһôŮɷʵʱѾˡ
ҹˣŮڼλʱ뵽ҿܻպѵĻܵʱͻɱˣϧĲԶûҿȫˡ
Ҳ˵ڵⳡսǲΪŮµıҲᷴѵĿҹʵ
˵ģҿû˵ŮûзҹȻҲûгϡ
Ů־˵ıʣǱǡԼλ
Ҫ˳ôҹǺǵЦ߮ʱòԣҹɲǼˡ
ÿҹЦʱ߮ĺëͷ·ɽǰϦ磬൱һԤ
ҹˣĿŮ㡣
ҹΪһ΢С¶жѣҲΪһϸڶһԭϿɵˣŮɹŭҹ߮ûܣҲܲˡ
ҹ֮۷˲ɵŮߣ˵ҹ֮߮ĻЩ΢Ը͵ģֻⶾŮ㣬Ǵ´ġ
ŮûзӦʱҹѾɹЮŮˡ
ס֣ͣ£ˣˣҹһסŮĲӣһһŮ߷Ը
̵ֳּŮ߼ˣֻ÷еıŮ㷽Բʮס
֪ĺʲô𣿡ӱҹסŮ˵
ҹЦЦ£ֻôֻ֮֮ˣ
ʲôôҹһۣڴĿȴ߮߿ϽȥڣŮȳ⹫ٴǵС
߮ףڷȥˡ
ǺǡŮЦЦʣܹɹĽȳҵļǺܴô
ҹһϵľ˼֣Ů㷭˷ۣûֹͣ˵ʵ뵽ֿܡ
ǲȹĻڶұߣҾһԣڼֻȽϱأҲ˵ǾȳȥģŮȻǵͨ죬ƽ˵
ܡҹҡҡͷѵ㶺ô뷽跨ץ׵Ǿأ
ҹŮôûܵ
֪ʲôԭôŮʵ
ҹû˵ֻ𽥼־ŮֻϽ˵ҾŮ˰Ҳû취ټŮˣ
ʲô˼ҹû
ŮҡҡͷȰ㻹ǰҷˣĻɾͼ̫ˣ
ҹЦЦô֪ǿǰȳˣھ
˵ţҹʶ˿ķķ֣ŮͷǰĲϣһźâļ̵̣ˣһŮߡ
ôҹ͵ʵ
Ů˵Ҹղ˵Ļ˰ɣ
Ů˼ǣҹôڣҲ޷ıŮ趨Ľֵġ
ֱǣŮλŮ̳λŮԼŮɱŮӵŮɽ
ҹһϵľٶȼӴŮʵǴˡ
ϾֻһֻӣôⶾҲֻһֻӡ
ҡɱˡǡᱻҵġӡɱŮ˵
ʱҹŮ߽̾ٸߣŮᡣ
ҹͬˮͬʱɿץסŮ֡
Ůѿ̷֮ҹһĴӿеڵϣЩϢٶȷ˵ϣһӦŮ²
Ůһ٣Ů
ҹһ㶣Ϊʲô
һĽⶾǷϼ̳λѡΪŮµŮҲòɱպһ췴Ů͵
֪ŮԲλģŹɣҹ׿Ů
ҹûˣ˵һֻˣֱǰδС
ΪڹѣԼ⣬ǲӡ
УŮĵҪȡŮ
ҹ߬ȭȻɿٴ̶߬ɿ˷ȴû뵽һȫĽŮİ취
˵߮Ҫִҹ´İͱŮ״̬ˣͷɥģ˱˪˵ӡ


267 Ů֮
ۿŮŮ߿ƣ޼ƿʩ߮վһ߸ż룬ٶٿ죬Ҳû취ߵļ֮¾¹
ΪǼŮֻ֡
ҹ벻õľŮˣҪԱ֮ʩҪðܵķʽҪЮŮʱŮĵģԼҲҪɱŮ
ŮŮʱŮǳŮ˹
ŮΪŮҪһ£Ůµġ֮󣬶Ȼץ
ŮȽϽŮ⻰˵ķ˹ü̶׼Ů¡
ʱŮº˼ķɵ˵ϣŮ
ôݵŮҲǰͶôŮЦ
Ů³Ĭһ£Ů˵
ŮɳĬ
ǺðɣΨһĵĻᶼûˣɱŮֻ֣Ҫеļ̳Ů´ȥ
ţŮڿڡ
˻Ů֣˸ͣƣֻͣ
ʲô˵ѾĹˣĴȵ֮ǰ˵仰ɣŮȻ
ѵͲ룬ΪʲôûȴλôŮ̧ͷ˵
˵ô˭֪ʲôĸȻҪΥѵҲҪ㵱ŮģŮĶ˵
Ůҡҡͷʵϣ֮ܵŮΪ㡭
˻
ȷʵҴҲʺϵŮҲΪǰŮ¼ִ̫̫ţЩѱԲ뵽ûһŮģŮ½͵
ұ죡Ů˻ŭɶҪɱŮ¡
ȴʼ²ȥ֣ʱŮ¼˵ôʹˣ
ܣŮɴţŮһҲţСĸңҲ˵ҪλҵģΪĳ֣ĸħһӴ˶ҲܲˣΥڵѵ㵱ŮȻյĵŮǺǣ̳λ֮Ҿ뿪ҷĲټˣ
ˣŮ˵ʵҵŮǰα¶Ŀ飬᲻֮꽫λأ˵Ļҽ㡪ɱ
˿̣һ㣬Ů㲻ŵʵҪɱң
ڱ֮꣬ҪǶλûĻҽҵλ㣡Ů¼˵
ǺǺǡŮЦ죿ǺǣҶȨȤĻҪλʲôãҪõȨͱˣô
Ůһʱ֮ŮɾȻ޷ٴεĬ
ƭˣ˵ĸˣҲ֮ûж㷢ͽλңôŮûŮ˵˵ˣҪʽƭ㲻
֣Ů߻˻֡
˿ȴԥһ£׷׿Ů㣬죬ѻ˵ɣ
ôôŮ߬ȭͷŤͷҪ֪˭ƽģ
²ңߺ˺ģҪ̾ٹͷ
ڴʱŮ´˵ҴûҪһţֻ֪ɱ˭ԣΨһ㲻ɱ
һ㶣ŮҲһ㶣תͷЦ㵹˵˵˭Ҳɱ
ŮŮն˵
ŮҾͲɱôŮЦһԿסŮ߻˻֣֮ǰһɥ֮ʹɣ
ŮЦеļ̾ҪŮ
ŮŮº
ΣͷŮЪ˹ĺһ䣬ߵĺҲѣĵⶼʲôʲô
ŮʲôŮ棬֪һֻҸеĳ档
Ů±ŮֱŮµһ档
ŮȻŮµѹȣΪŮĹϵѹеŭҲûб
ʱŮ̻Ů߸еǷѽ⣬ôŮµһ˷ѽ⻰ܸŮһʱ䡣
ŮûŵǽԱ߲Զ߮˸ǼŮǷǳģвأŮ͵һ籨ˡ
㣬˵ʲôŮŽߵĳŮǰѸղŵĻظһ飡
ŮҵģŮ½ظһ飬Ҵͷ
ܵŮտʼΪŮ˵⻰ȫΪ˾ԼĻԣڼŮޱ֪Ů˵Ļǿˣ
˵㵽ʲôĿģĹ£Ϊ˻ôŮĿ˵
ǲģ̬Լһ£Բ뵽ҪֹģŮ»͵
ѵûиоʲôԵĵطôŮ·Ů
ŮĶʲô˵ֻҪĬˣҾɱ㣡
ҲŮȴᣬҪֻ֪ҵѪӵŮ˿Ǵ˳ıС
Ůգͫ׷ŴЩȥ
ǲΪŮѾˣŮ¿Ůһۣ˵ʵûУҺǰα¶һСС۷ΪŮѾˣʵϾô򵥡
֪ΪʲôҪôȻǺйءŮ´΢˵ȥƢϰԣܻܿӰ쵽ŮĳɳΪŮӵԶ֮ģǲòô仰˵̻
ŮԭĿڵĴ棬ĿŮһۣŮҲڿ˫ĿײŮӲıͷ
Ů㳯Ů߹˹֣ߺȻ̶Ůݺݵĵһִֻۣ
еļ̣ŮµĲӡ
ڡڡ
ϸ΢죬˿˿
ŮıʹģһʰĽסŮƷڵأŽ߳Ů·˹ȥ
֮߮۷״̬ҹһŮµµĵط
ĸ󣡡ŮŮϣ㲻㲻
ȿȡŮ۾һ֣˿Ů˵Ҳĸĸ󡭡
ŮʹǣԶǣ
Ů´ȰĸŮĳڣƬ֮󣬱ûϢ


268 Ĺ
紵Ҷɳɳ죬һƬҶҲڰڿдת˼£˵ϡ
ϵȴŮڵϵ¶ȽԵŮʼ¼ʼٸߡŮ㡣
ŮȻĿŮһۣϸ˴Ȱı飬˵ŮĸĸҪúÿ㣬û뵽ȻҵŮ
ޣһɵŮ˷˼ĶŮ˿̵
Ůûü̵ԼϣţŮȰȻתɫôûн˵һᵢĳɳ
ⱲӶֵģŮ
ŮԭأճյĿŮֲɵ߬ڽŭй߮ҹϡ
ţϸץסз͵ŮΧ
ҹüͷһ壬˿߮˴
߮Ҳͷ˲ܣҪŮ߼սˡ
ʱǰŭѵŮȴһ̬Ķҹ˵߰ɣвʶȤӣɱȻ˶һǿΪǽⶾģ
ҹ˶ݵ˼ӦŮ󣬽߮Ů˼㷢ӣֱΧסŮŮµʬ壬߮Լ֮󣬲ͣ
С߮㽫Ů±𣬺ŮƺһߣǸҹĻ㾡ܵʩչֶΣҹ߮˵
У򵥵һ֣߮ľƶ
һҹſ˼ƣŮߴͣƣĬĬĿȥ֮󣬲ŷ˽䱸
λҵˣ㡭ŮŮȥıӰֲ̾ˡ
ŮڲſʼԼΪʲôɱŮ¡
Ҫ֪Ů˵ŮûѪԵϵϾŮô󣬺ŮµϤűȻϵ˿ŮȴΪŮµԶ뿪ԼԼڵõλͬʱоյġ
һҪȻĻҵˣⱲ̧ͷˣŮݺݵ
죡ʵ
𣬽Ů£Ů˵
ǣסŮ¡ЩϰƺȴΪŮò;Ӳת
Ůһ⡰Ů¡ȷʵȡ족ӵö

ŮԼŮסҹ˵ڰ˳䣬Ů²ܸһҪϧԼ壡
ҹûܴŮаŮ¾Ҳʹû취˾ˣκα˶޷ıһʵ
߮ѾԶĵطһС̳ĵطں˿ӣ׼Ůڴᡣ
ۼĲᣬҹҲǿһȰοŮٿһߣ߮˳ĽŮ±˿ڡ
Ůû涺̳ĵطҲŮ˵ģ˵ϲطԣŮ˵ʱŮһ뵽ط;Ů
ŮϵһŮģȻĲ࣬ҲΨһģŮѱ˵İ취ˡ
߮Ĵ֣ھһʮͽŮȫˡ
ŮĸͷǺܴȻҲɡ
ȻⲢһ£߮Ůʱ򣬻ŵһֱ׳顣
Ůµ߮ʶˣԸôˣҲĵصġ
Լֿ֮ˣƴҲҪ
ʵĸ󲢲˿ŮŮµĹĵ
ŮµİŮ޷ᣬ֪ԼɳƺŮΪĸ
ʲôҹʵ
бŮ³
Ŷҹɻ
ĸֻΪԼϽŮɽںƽ״̬õòʵʩһЩŵǶŮСͣǶ˲ȡɱɣֻὫЩɸ˵˵ңǷ飬ɺôôŮĿŷĹҹ˵
ǼȻ֪ǳڿԣΪʲôֹأҹʵ
Ϊʵһʱͣ£ȴû뵽һֱûͣ¶ıҲ뾡취ȥ谭ļƻΪĸ󲻻ôʱܴϾȳ޹ġŮ˵
ҹһ£߮ԼǱŮµô
Ů⻰ҹˣ¸ĸĵ仰ˣŮµı³ܵ˵һ˵ǸŮеأ
߮ڸ˿ÿľóһСΣɽó˱ʣ佻ҹ
дְɣдŮ֮Ĺˣ߮ҹ˵
߮ǰռϰµģŮ¹ͺͺĹʱо̫Բ˿ÿһСĹ
ҡҹµ˵
ôˣ߮ʵ
ҲдǵְҹǺ˵
ô˵Ļģ߮Ƶʵ
Ҿöҹε˵
߮Щˣ˵ҹܹŮ˵ĻܹдǵҲ˵ŮһĻҹֻǸäˡ
뵽߮úЦϸ뿴ҹǸäĻԼʲôأ
äǰɣ
ˣͲЦˣ߮˿ԼϵĹ׼ɽ֮ڡ
ʱŮ˻Ҫʲô
ҹشĸĹֲдǵ֣ԡ
ʲôĹŮʵ
Ȼɣҹһ⻰֪ڿݹɽؽ磬ƲĹһ˵ġ
ҹϸĽĹĺ͸Ůһ˿Ȥ˵Ǻðɣ־дɣ
ҹ߮Ҫ˼ǺűʣݸŮŮֻϸŴִֵļǺűʣĹŤŤдһЩš
ŮõĻǵ־ôѿɣ
дú߮ŮŮµĹϡ
ĹŮһ
̳ǸĵأˣΪԾͽŮҹ߮áˡʾûеⱲӶǣŮڻһ֮˾ˡ
Σ˵ĿĵزǱĵطǸɽɭ֣ǸɭУһҪŮСչķɳڵء
һ뵽ҹ¶˹Цݡ


269 Ը
֪ɽ𣿡ҹȻŮôһ¶
ڿڷţĿĵȻǳɽȥ
ҹôһʣŮһ£˵ǼҪȥĵطô
ҹ˵ͷûһȥɽʵǺйϵġ
ʲôϵŮɻ˵
ʵרģ˵Ǵʶ㣬ŮͷǴɽŮ£ǵòڳ֮пǼģšЩʵСУŮ񣡡ҹӦ
ɽŶ֮ǰ˵Ůӹһ˿į̶˵˵ġС顯˭ôͳŮˣ
Ů¶įĸŮ°ɣ
Сһڳ壬Ůˣסɽﻹкܳһξ룬һ˷˿أҹŮ˵
Ůһëëֲֻ̫ȥˣҹԴӰοŮʱСë֮һʰϲëˡ
С顱Ȼ߮ҹɷߡɳ桱ˡ
СҹʱĴºţΪνСȽϻԵʣôеġ
һϰѣȻƭҹ˵ԼǵҪͻȻӳѨڳҹ
ƾ˵Ѳ죬ʹı£ֻǽС飬Сأ
ʲôǡ˿Ůٶʵ
ҹָʱӦŮỹûзչһȻס˿ôʱеĴʻ㡣
ǰĽߵ˼ҹ͵
ҹڡ˿ĽͣŮ͵һº͵ôôأ
ҹеĿŮ˲
һ仰˵ǡСҪŮС
Ůգɫɺ쳱⣬˿̸ǶһЩŭ飬Ų˵ǣд
㿴ǲʵһҵġȻˣġ˿Ըأҹ¶˻Ц
һֱ˵죬߮Ҳ͵ŮڰˣһƳҹ¶Цݺֱⱳһĳı
ԣ߮һʵں͹߻ʲôأ
˵ҹֻЦģĵ⣬ֻйϵȽϺõˣ߮ķ
ŮЦһ濴ҹŮһϿɣ߮Ϊ˻Ǹеοģ
Уҹϵ˵Ȼüͷ߮˵Ҫ˵ý°
߮εĿһۣԴ˵ͷðʦ
߮ɲΪС顱ǰҹСҲֻҹôĹŻţǼɣ
ҹ˵ýôִţҲµû취£߮ҲֻˣֻҪ̫ͺã
Ůı鵱Ȼޱˣϻؾġ⡯˵Ͳ˰ɣҾõͦõġ
ôܺأҹü˵㻹ᣬһҪˣĻ˴Ů꣬ûгϲˣŮɽԺҲʧȥ䣡
Ůһ㶣˵Ӧòڰɣ
ڣôڰǵϣһʮһûģѾǴŮˣǰΪ̫ޣƣûҪˣǧѧҹȰο˵
߮ҺǵĶԻȻĻ͸Ѫˡ
ҹʲô۰
Ҳ˵˵ûе˵Ůڵ䣬ڳ˵൱ʮңҹô˵ֱṴ̊
ΪʹıóѣҹҲòһ̵ˡ
š⡭ŮǺΪ飬ˣҲ޷ֱˡ
ŸϽΪŮ·ҹŮʱ򣬳߮ʹ˸ɫ߮ŶŶǰȥˡ
ŮҪƴǡҹ˸ϵëæߴ˵
ǣҹŮ˲ŷ߮󣬾ͳɽˡ
ĸСʱ˵ɽʱɳ桰С顱סѾˡ
֮ǰŮɽҹֻ߮Сʱڷص;ȴĸСʱԶ׼·;жһŮԵʣЩʱҲӦġ
ȵȡɽɽصʱŮͻȻͣסҹ˵ЩΡ
ڵŮɫ΢죬һ·Ϸ糾͵ԵʣΪҪС顱оȻ
ҹƲҪ¸ҵģǼķ˿ôôʵڿۣ۾ٻȥ
Ůף̶̧ͷ˵ǺðɣȻˣͼһɣ
ҹ˳Ů壬ĵ
߮ᳵҵ˷ɳССѨſڴĺһ䣬ʱһֻͷԵļһ˳
ŶŶɳԵú˷ܣ㰡ôͻˣѵĸҴع
Ȼˣ²ϲ߮͡ϸһ·ɳ˵
ɳдŵķɵ߮ſ߮ס߷ΧŮһЦҹ
ۡǰɣɳ澪̾һ
ɳ۾ʵڶŮľ̾ȴ˼
һ˼ȻΪŮȻƯڶ˼ôǾǡŮĸͷ̫˰ɣ
һֱûŮòȴ˴һŵӡǡŮ˵˾Ǵһ۷䡣
ΪǴӴϿǴӷϿеļ̣һֱָŮò۷䡣
ʵŮòȴڵϵ
һűĳ򣬶һëë޸Ȼм̣ȴǴӺġ
Ů۷ĳŽ塣
ô˵ŮӤС壬ȴǷɳС벻ģΪ˵еŮ棬Լһɳ棬ֻòҪͨҪƯ࣬˲ŻҪһŮŮԼӡ
ɽȴ۾
ҹŮɳǰ£߮Ȱҹôģҹ߮ĻģԱ˿÷ɳ˴ۡϵĴۣԸĳϡ
㡭ƯɳɵŮǰ˵
ллŮҲǲ˼˵
ŮʱǺܷŵÿˣΪԼǼˣҲ޸ǰСģѪͳһҡҪ͵Ĳʡ
ллܽ˵гŮ´ҿĿǰûϣˡɳɥ˵


270 
Ů£ȴʸ̳λŮҹɳ˵
Ŷɳ˼ĵ˵ͷ
С飬Ȼ͹һ𣬵˵еĳ幤ֶֺΪأҹԴ˵
ҹ˵ɳȻҲûʲôҪ˵Ļˡ
ʶܸˣŮǵͷԷɳܴ󷽵˵
ɳ˵ͷ
ʱɳϱһδӳѨ˳ǰľʵһڿ;޴Ůʱͫ͵һ¡
ƷɳϢķɵɳߣսսĶԷɳ˵ʲôô
ɳ治˼ĳ߮Ц˼ͷԴƷɳ˵е¶ûܿͻȥҪ԰ݵ֬Сݵĳ
Ʒɳ󣬵˵ͷһۣɻ˳Ѩڡ
ҵӡɳٴνܵȻˣĿһֱŮġ
Ů˵ͷ˵Ӻġ
ллܸӣҪڼҲǾͺˡɳ̾һ
ŮһЦ
ҹҲЦ߮Ȼûǵ̸ҹЦˣ뵽ʱƺӦЦŶԣǣҲƵЦ
ʵ֮ǰ˵ĻԭصģʱֻǿЦοôͻݵӣĻõ˵ŮŮأ룬֮ԺҲˣû뵽ʱ⣬ǾȻɽˣңҪĴ˵еĳ幫ǲ֪˵ЩʲôˣɳҡҡСԴҹ˵
ҹ͵Ŀ˿ɳ棬Ȼ˵Ҿ˵ûɣ˵˵еĹҲͲᣬˣ㻹ڵⷬ˵ô
һҪúÿǿǿɳһЦĶҹ˵

ҹЦ
ЦЦɳ˰֣ҹʵҲʶˣȴ֪ǴģʲôĿģˣǴɽô
ɽҹɻʵ
԰ɽȻڳ֮СģȴǺܷḻģ֪ܶ¡ɳЦһӦ˽˰ɣ
ҹ˵ͷʵţȻĻһܸС顯ô
С˰ɣ˵е㲻˼ˡɳ˴֡
˵ɣɽʲôɽҹʵ
֮ǰǰ˵ɽ֮оס壬òλ࣬ԲжǴɽġɳһ룬˵
˵ݹɽбڣҹŵʵ
ŶǹΪ࡯ôɳ淴ʡ
塭
ҹֹ֣Էɳ˵ҺС߮ǴɽǱģǴӱģǸ磬壬ͽ࡯
ɳ³򣬷ɵҹļ򣬳Ķ˵˵Ļʷͱеų⣬Ұǳϲɱ⣬ϲ֮ɱԷأе嶼ҽӽǣ˵˫Ϊϵÿһʱ֮󣬱㱬һսսȴԶ׼ģǡʤǽսһػֵԼ֮¡
ҹɳ潲һοݹɽĳʱüͷԽԽҲԽԽ
ѵûһսʤôҹսʾɡ
еģҲǼζѣָͷĹɳ͵
ҹ˿Ҳûа취
еһεʤŮġɳ油
Ŷҹ۾ԲԲġ
ҲΪʲôҪŮŮµԭˣΪ˵ŮÿŮ£ǷǳģȻû˵ĻȻˣҲŴСżŮһ棬ֻǣûиңŮһȻǷɼ׳ôĲ࡭ɳ˵ţȻĿһŮŮҲڿʱˢһ¾ͺˡ
塭ôǿôǵʲôͣҹʵ
Ͳ֪ˣ˵ôһ仰ɳɤӣ˵κξ޴Դݻ塭
ҵڻǲ̫׳˵仰ʲô˼ɳ˵
ŶҹͬҲĥһ仰ȴûܺܿóۡ
˵ǼȻ壬ôĿʲôأɳ˵
ԭһССĻ⣬Ŀʲôţƫˣ˲ˡ塱ÿݹɽ嶼ͷ۵
Ѱǿĵˣҹᶨ˵
ҹ˻һɳ̾Ц
ЦʲôҹЦ
ǿĵˣɳҡҡͷҪҵġˡڿݹɽ˵ǣضǰ
ŶҹʵôôҾûأ
ΪûҡɳЩ̧ͷ
֪ҹš
ǵȻҿݹɽİûҲ֪£ɳ˵
ߣҹ˵һ䣺ΪʲôԼȥŮ壬Ůأ
ɳǿݹɽġ֪͡һЩĻҪ˵ʲô¶֪ĻҹǾԲŵģ
ҡɳ˵ǿ֪֮ܲĹͨʵҪصĹؿģֳ򣬶ҽأܻܿᱻɱġ
ŶҴˡҹƶǶĵ˵ͷȻ䷴Ӧ˹ŷɳͨ˵ֲڽŮɽʱһӵŮ治Ƿǵü̶׼ǣС߮ˣҪ˹ˣС߮һغˣ
ҹʱǳķŭԷɳ˵֮ǰΪʲô˵ЩأѵΪȥ
ɳæ͵ǧԭһΪҰˣԲ֧˸УȥһŮɽĻϣӦûᱻŮɱģٴγǰʱʵЩģǹ򶨵ĺǽ̸
˵ҲѾ֪ǲҰˣһ֮ǰ±ʾǸҺ㽼Ůµ£Ҳûƭǣɳͷ˵
žžž
ҹ֣ԭѵһأĴ侲ȴҶĿ࿴ˣĳС߮Ҫǿأ
ŶôллɳЦ˵̧ͷ
ղ˵֪ݹɽЩǿĵˣǰɣҹʡ
ţȷʵɳ˵Ƽĵһ֣ȻǡҰˣ
ҹҪʷɳԭ򣬷ɳ˵
ȷʵǿĴڣΪ֮вǿߵĳ֣ȻҲ֪ǿ߾˭ҪҵǵĻҪԼ֮ȥУɳ˵


271 ɳǿ
ҹŤͷ˿ϵķɳ˵Ϊ֪Щʲôأ黹ȥҰ
УԳûɽ߽أô֪ɽ֮ʲôأɳҹԴ˵֪ЩȱϢ
ҹ˵ô֪ЩϢûʱأҪҿ˵Щ£ѾΪˣ
ɳȻȻָŮ˵ҪǾ˵Ļ͹ʱ˵ĻŮôͣ
ŶҹһŮ룬ŮԼ߮ŮɽôȻŮɽڷɳ⼸ûб仯ôɽ壬ҲӦûʲô仯Ŷ԰
˵ûûʲôԷġҹʼ˵
ţⲻˡɳ̯̯֣˵˵Щǿ߸ʲô
ʲôѵ벻ôҹʵ
ʲôɳʡ
Ȼˡҹ˵
ҹ˵ʱϸ۵ŪķɳһЦˡ
ҹԹĿ˵Цԭ򡭡
İɣɳ治ţ

ҹָŪ߮ȥˣæɹʵʦֶʵŮܲŹ۵ģңĻԺˣÿؽڻܲ˵ġ
С黹û˵㵹ˣǲ췴ҹһᣬ߮˵
ң˫ַûмС
ңҡ߮˾һԡ
ɳŶ䣬ȻǱҹǳ߮ŵˣҹͣ£ɳŷ֣˵ȻҿȥЦģǡ
˵޷ҹɳµӣǲˬ˵İɣǲôģֻղѡ
ɳһĭðɣҾ˵˰ɣ
ҹš
ʵҵǿߣÿľӢƾҲ޷սʤĴڡɳ뿪ҹļ򣬷ɵ֦ϣ˵ȰǻǷǵɣ
Ǻǣѵƾһ仰Ǵùôҹʵ
Ȼദʱ仹㼸СʱǸҵӡǲģԸ⽫֪ĸǣҸʵĽ飬ȻҪҪɣҲ谭ǣҲ޷谭ǣɳ˵
ҹͷԷɳ˵ǿҪҵģΪС߮ҪǿţҲܸǣйЩǿô
ҹ˼Ȼͨɳ֪ҪԵĶֵϡ
׻˵úã֪֪˷ܰսʤ
Ȼǰ;δ֪߮ҹ˵ҲǸܺõսҹȴðգϾҲҪ˵Ļһнޡ
Ȼҹû뵽ǣɳ˵Ļ
ҪʧˣʵҲûЩľϣǵԸҲ޷֪ģϾǰǵʱѾʮˣһеһжѾ˷ˡɳ̾һ䡣
˵ЩмֵĶôҹЩ˵
˵ҹǱȽϹ߮İοģΪ֮֮߮вعൣԼܵҹνǵͷ
һԭ򣬾ףΪ߮Ұ˱ǵĳ֮󣬴ӦԼҲ˳ɣԣ߮ǿڿݹɽʣµĲµʱ
߮ǵĽû취ҹڵ飬ҹһЩԼ޷£ȷ˵ͷΣʲôģʱҲֻأ˼
ûСɳһ룬˵
ǡҹĿŷɳ棬úóͽһС
ηɳ沢߮޼ɵ۸ֻôһ㣬νһ顭
ɳ濴εҹ˵ҵǿԸһȻ˵ûʲôԵİ룬Ҳָܸ򡭡
ɳص˵ţҹע⡣
˵ɣ
һǻɣɳɵ¡
ҹ߮ŮҲ뿪֦嵽˵ϡ
ѵ˵ҹǰķɳĶѿڶҪǵءͼ
ҹɵʱɳѾڵýŻһЩݵ
ҹһʱʶˣܾҵǿߵĵͼˣǲдһʡ
ûͨ·ˡɳӦ
壿ҹü
ţ壡ɳ϶˵ŮɽҲеһ壬ȻѾȥˣԣ·ͿԲȥˡ
·ǻپһβУΪŮɽһɽƺɽҪǿߵĻƺɽҲһȥɳ油
ɳ˵䣬Ϭҹƺ뿴ҹ˼
϶ģƺɽһȥҹ΢΢һЦԷɳ˵
ɳҲΪѵһЦ˵Уǰ·߼ɣ
ҹ߮һ䣬ֽ
߮׸ԭίĴɽȡֽϵͼԼıʼǱϡ
ɶɳ߮жһһ֧ʣгɻ󣬡
˵ţɵ߮ıʼǱϣ߮ñֽϻͼоǾ棬̾ȻȻֶ
С飬ֽͱ㶼ûôҹ
ֶֽͱôɳʵС۾ɵڱʼǱϴת
ҹ˵ͷ̾˿ʵ̫ˣ
ҹתһ룬ԼĹ粻Ҳô磬ֽͱֶȻҲͬڣҲֻйȨãƽһֽͱʣҲûļġ
ɳ˵ֽͱʣ»ͼ͸ӷˣ
ҹ˵ͷȻһ
ôסǰ̸ǵ֪ʶģѵǿڿڣҹʵ
ţȻôˣȻĻдɳ˵
ɳһ仰ҹʵһ
ֻƾʷĻǷɳҪǵĶҲ̫˰ɣж󰡣
ҹ룬ִ߶ȷĵ򣬴֪ʶԭҲֻܿ鱾Ƽ֮󣬳ڿΣһ˵Ҳֻܿٷ֮壬΢һģܿٷ֮ʮѾˡ
ɳ棬ǽȱȱȱȱȱµ֪ʶ˽ҹһ⣬һǶҲһᡣ
Ҳǹʣ˶ǱķɣɳﾺĻ֮Уѡ棬ҲѡҿǲܱǱ
߮ͼ˱ʼǱϣȻϣͬʶɽ֮Уҹǽɳĵͼǿӡ
ɳҲǿ󣬵ҹ˲䷨ҲǸǵģڼסǷͼ֮󣬱̽ϵͼýĨ˸ɾ


272 㣬Һƫ
ҹļǷɳ·֮󣬱ɳˡ
ǰŮ˷ɳ棬ҪúտŮ
ҹԷɳô˵ģŮҪ࣬ҪĻĴˣΪŮںĸˣԣڼ䣬Ҫʵչ˺ϣһ
ɳգüͷ壬Ҳͽ´ӦŮӴԼ۵գɳ̾˿Ϣ֮ȴһĪ˷ܡ
ǧŶǻ֮ǲĹģҹвɳ
ɳں˵İɣһᾡܵչģ

ȻһеһУŮ廰ȴ޴ʱģŮûü£ҹͷɳ˹ʶ
ţҹĳĺŮ˵ǴȥҪĿľΪܹŮأһȥƱػвİȫңչ˺Լǿ˵䲻Ļֻ׸ˡ
ҹ˵⻰ʱȫŮΪһĴڣȴȫŮǸⶾ֡
Ů޴ӷԼ˻ⶾ⣬Ҳȷʵûˣ˵׸Ҳǲԡ
ǣŮŷҹ˵ĻӦڷɳİסɽɭ֮С
ΪŮźһУҹǷһ׮¡
ֺ߮γأ˵ŮԲͨȴʱ˽⵽Ů룬ҲϬ˰ɡ
Ůĳ䶨ͬҲ߮һСİο
ٺŮ˱Ϊ׼ˡ
ڵڶ硣
ǰһϣ߮ҹ˱ɽɳסַĸһ顰ˮءЪϢһ
𣬲֪⣬ЦҹϵЦݣһһӡ߮С
ڵ˵ڶϣ߮ð̵ѣļǵ﷢ʲô
һ֣ĳƬĨļ䣬糿ء
һҹ˱ˡ
˷ɳ·ߣҹ߮ĳҲݡ
֮еŮѾȥݷɳ˵ʣµ֮УΪǿһָΪ壬С壬ʣµˡ
ȻСǾԵСʣµ壬ֻǱСְˣȴС߮ҹ޼ɵΪĳ̶ȡ
ɳ˵ҹҪ֪ƽˮƽôŮɽǰƺɽȥԡ
ŮĶнǱǷɳ˵ƺһˡ
ҹͷͬ⣬׼ôˡ
Ȼҹͬ£߮ȻȨʣΪˣҲ൱ûʡ
ҹദʱˣ߮ҲԼ뷨Ǳǣҹʲô£ֻΪԼãԼűǣַǳ֮£߮ҹΪһֻ۱һֻ۵ġ
Ա·ҹһ磬ҹҲ൱ء
һ޿֣һƬ
ƬϲϳԵʳԣΪ˷ֹҹԶ࣬ºƬӦԼìܣֹ߮ҹһٷϵƬȻʱҹĲڲû̫߮ŻȽʵʩߡ
ʦɵһ㣬ճԵĶ̫ѵѣô߮ںĸҹ
ҹ˫ֲסİڶԵڿеƽȣ߮ںĺʱҹſڡ
İɣʦûô׾³ģҹ߮˸Ԥ롣
Ŷ߮̾˿
ʵ߮ıⲢˡ
ǰʲôطҹǷ߮ǰͷ󣬵һ߮йͷ۵ġ
Լô˵ҲǸǰɣŮô¡
߮ʱĵ
˵ںԿҹٻӰɣֻҪһǷǣƽȾͱúܲ״ӿеڵصġ
ȿȣһ򲽽ԼǣΪ˵ĻŮƨɺ棬˵ȥЦ
߮ɡԱ˱̫족ɣҹ½Ų
ҹôΪ̫¶أ
ԣ߮Ǹǳˡ
ˣ߮ǲҹң⣬Լ˹ķͷֱ˵ĺ˵
ʦǰɰɣ·߮׵˵
գһʱ䣬ҹڿֹ˿Уת߮˵ûɣ˵һ飿
˵ʦǰɰɣ·߮˵
䣬߮㰤˰ƣҹϸ֡
߮ûҪԲԲķʽõҹϿɣÿ߮ɵҹǰ棬ҹüͷšסˣ֮۷ٴηɵ߮ǰ߮һ٣ҹͬҲ᲻ĳ߮˷ֿ߮ˡ
߮ٶûҹٶȿ죬ҹɫԽԽѿԲΪѵİ֡
ʦִҡ߮ί˵
ˣ֪𣿡ҹû£ʵ
ҹƣ߮вͻٴΰĽࡣ
߮˼˵Ҳ֮ǰ˺ܶ࣬һûأ
ҹһ̧֣Ȼȴַ£˵ŶȻûдĻ㿪أҳ㰡
߮һĭܣ֪ʦһأ
ҹ˵е¡
߮ǰҹûֿסٺ٣㻹ҲҶҵĳͷ
߮ҹ˵ʦ֪ΪҺãܱ̫ܲ簮ˡ
㣬ʲô˼ҹϵأ߮˵
߮ƺһ˵ҹ־治͵СŮе
ǰ治Ϊ˱ôѵҪˣ߮ʵ
Ůɽ£ҹ˼£ŮȾ綾Ȼ˶Դȴ֪߮˶Ҫײȵʺ˹ʺˣ߮ô͸õүﱨȥˡ
ٲȻҹ֮ǰɻ䣬ԣִʱҹǷ߮ǰ棬Ϊ˱ⲻ֪ʲôʱΣգҹܹΪ߮·ʯ߮ɵһĿֶأ
ҹ˵Уʵʵϡ롭
ҹͰ͵˵һЩĪģ߮û׵Ļ߮ҲϾֱЩʲô˼֪֮ˣԼһеģҹԭΡ
ҹ˵ҳⷽԭ򣬵ʦҲû˵ų෴ģ㻹ҪǿΪֵܽǱǡ
أ߮ҹĻ
ҹָָԼ˵ʲô
أ߮ѵĿô


273 ʳ
ҹ͵һ㶣أֹšԼĿġۡ
ԼĿġҹ̧ͷ߮۾ԼĿĲΪѰʯԲ̮һô
֪ҹСָͷȻ˵
֪ǰ棬ô죡߮Թ˵
ҹ߮üͷһĵС߮ˣ
磬شҪұҪҪ£˵мҪǷǵһ˵Ļϣ˾ҡְ߮ڷڲӺ棬̧ͷͷ˵
߮ȻԼӢǳͬʱȴ⵽ҹˮΪ
ô˵ҹ˲Ҳŭ֪߮˵ЩΪԼãһ߮˵ˡۣƾҹôܣҲƽеĲõġ
߮˼ӱָ˳ɫ˵ʦҵ˼ǣұСβ󣬻˵ǿһľ鰡
֮߮⣬ҹΪ߮һ˵ĸƻľ仰˵ҹҪˣĹľɾˣ
ҹȻ֪˵Щʲôʱ߮˵˵ʲôʱˣⶼرЩ⣬ǷЩ˵ǰɣʦ
߮ҹһҹޱ飬̾˵ĵһŶ֣߮͵ѾԼ˼˵
ݹɽ֮вȫʱ˰ѰҾʯûҪϵġ߮˵⻰ȫΪ˴ҹĹǣҹȴͼڽļڣ߮ʵʩ˱
Ӻ߮ҹ˵ʦ˵ľθѵ˵滰Ĵ۾ô
ҹһֻ˵һ仰߮ȫŷˡ
ҪǣǲģҹȵȻȻԱ㲻
߮Ʋҹ񣬳˳ӣɽ֮ȡֽһڱĺɫҺ壬ҹϹϾ˵
룡
߮Ȼһ͵ƣҹһǰȥˡ
߮̾һ꼣ߣ裬ô˵ģѵҲⱾôѵ˵һôûôŶˣݹɽ֮ҹȻֱӾͶúͶ˵ˣɵãԭϷݲ㱻ңΪԲͨ⣬ҵĴڳ˰裬Ҫ֪ʲô£ͨҹķ룬Ҫ֪ҹѵļԽԽˣÿ˵ʱҶжһǲƭҡѽѽĺۣоٰˣ
û뵽ǣ߮Ȼı꼸ˣ꼻пգش⡣
İɣ㻹ǡֻҹǵĴڣȻҲΪ˵
ҵ̫߮ͷץ˵
ٴԲѷĻһѡΪ·˼׵ġĵ˵
Ҳңææֶ߮ſ
ǰҹŤͷ߮ǸֱȻΪ߮񾭣һӿ˽µٶȡ

ǰһòĹҹɵЪϢ߮״Ҳ£ѡһ׳֦¡
յͼ߷ǻһ·̾͵ƺɽˣҹ߮˵
ԾŮɽʻԼĪʮӣ˱һ·̣ٶȣҲܷɵƺɽŷţҹһòҪϢһˡ
ڿз˼СʱΪʻ߮ûжۣȻҹͣ˽ŲԼĻǰľٶҲͣɽȡ֣Ͷݸҹ
һ֣һָϸҹ첲ӳס˴߮׳Ŀ֣鶯Ľִݸҹ󣬼̶ʧˡ
ҹƶУ߮ᵣĿֻΪӲסڵˤĭ
߮Ȼ涨ҹһֻܺһ޿ֵģΪʻ·ԽԽҹԵĻͷԼ촽֮߮Ĳ̣ıԼĳԣǿֻܿ챻꣬ҲԸٿҹڿʱӡ˵ǳˣΪͼһʱ۸˲ǳ
߮㣬ִŻʮƿÿ޺ȵĻܶʮ죬⻹ԼȵģĳЩΪĶҹǺȿֵЩִܶʮҡ
֮߮ԻϾʱֿеû⣬ʵϣһҹ
֪ҹһֻһλĿˣ߮ΪѵӦһ¿˵ô
οֻṩһЩϣֲǶôϡУ߮ӦṩܵĻܶṩ
ο߮εƻҹһֲٰģֻΪԼʵֵǵĳ£ҹҪһ޿֣߮ʾɬĻ˵ȥ±Цô
˵֮󣬻ҪҹҵʯЩ޹ؽҪʵȥˣҸʯֵëë
֮߮Ҫ±ǣҪʡ¿Ӧҹ
Ȼ׵ƬҲҪӦķƬҹϵʳ̫߮Ŀ滹ܶࡣ
Ȼˣ߮ҲԼЩҪ˵Ƭһһ֮󣬱֮дһЩҰζԼ
ҹĻǾƲ˺ʳõСģҹԭе⣬ΪҪǣͨԣǱ㾭ܲסǵ󣬼ץĶҲΪö֮Ҳץʳˡ
߮ȫɻһ㣬ȻûаģֻΪͨԣԲŻĵʳǡ
ҹȻҲȥ߮ƣΪ߮ѧʱ鼮ڴ۵ġﾺ桱Ĺ۵㣬ҹǱȽͬģϾվʳĶˣȻȡʳҲ޿ɺǡ
ҹ˿ֹ֣ܶȼһСȻԼɽ֮С
˵ǣ
߮ڴڼ䣬ҹѯһһֱʵ⡣
ʦΪʲô԰߮ԻҲͬһʯͷһ㣬ѹ߮Ѿкüʱˡ
ҹЦ˵£
ֲ߮ɣҪܲµóһ
ҹһ˵֣츳
ƭˣ츳ֶҲ̫˰ɣ߮ҹģɵĽͱʾΪš
㲻ŰŸﻹңҹ


274 ޡ
ǲʦ㾭ЦҶ˵ĻĻɳֻǷǰ˵ģ㵽ô˵ģ߮ɻʵ
ҹԥһ£Ȼɫţô˵ء˵
ȣ츳ûһܿһͨҲ츳һ֣ΡȻҲеĶʦҶö仰˵ô츳ĻԣҲܹգҹ͵
Եóˣҹ촽΢ţƵ촽鶯Ծţ³ͬһɫ̵ӡ߮Ժ֮С
Ҳ˵ԣʦҲͨ츳ѧô߮ʵ
֮ǰ߮ҹǿѧϰɣҹԺܿٶѧ˹ͨһ߮ԼĽǡֻ
ȻҹԼĽ֮߮ŻȻеСҲڽ⿪ˡ
ҹ˵ͷ֤ʵԼĲû
ʦۿܲ츳߮ͷϹϾĶҹ˵ϾزģѧһҲãٺͶｻû⣬Ҳʡʦܶ෭¶ˣ
߮ôģԼ츳ܲϴóȲ˵öҹͱ˵ĽҹԼ֮󣬲ɵ˰Ļ˼Ǯ
ҹһЦԼ֦Ϸ£߮ԣ̶ɤӣȻƤĽСַ߮Ķͷϡ
ʦѰǲʦ츳ߺߡҹ˵
ʦķʽƺͱҽЩһ߮оͷһҹָ¶ֱԼĩˣ˵ѵ첲ϴô
ڿڿȿȡǿ̽츳ҹԼ˵
㣬㣡߮æ˵
߮Ȼһ飬ڶͷϵģƺҹָһѷĵ
ԭҹָ״۵쳤ˣֱ߮Ķͷ
ʦЦŶڲܿûͷŵӴ߮ü۾סϷȴʲôҲ
ҹֻҪ΢쳤һָף߮һغ
֪߮ҹָ׵ģޱȣҳãĲ˵ָ׿ǿװֵ
߮˵֪ҹֻǿЦ̲סȰ˵
Ҫ֪ʦأȨС߮㲻øңҹ˵
С߮ĵ˵
ߣҹһ
ţҹָջصĳȣ۾߮ĶͷĦصӣ߮ҹֻڹŪ顣
أҹͣϵĶ͵ۣ߮˵С߮ˣ
߮һߵĿҹ˵ðˣʦ˵˵˼ˣ
ҹžһĵ߮ͷϣʲôأ
߮˵ʦȿЦġ
ʦû㿪Цҹ߮һԶ˵˵츳
츳ֶܵ˵ô߮Ųţ츳ײһѾ洦ɼĵزˡ
߮أֹţȴҹԼϲѵ˵ҹ˵ģ
ðɣʦ㵹˵˵ҵôܺͶｻأ
߮ҹһ䣬ҹȴû˵һǰ߮
߮˵㲻ʲôˣȴǸƤˣҹôעӣ߮Щˡ
ʦ߮һҹļŽҹĻǸ
ҹһ㶡
ʲôʦ㻰أעòã߮
Ŷҹ۵Цһ£˵ôֻҪʦͨޡ㹻Ѹѧϰ붯ｻˣ
ޣ߮ʵ֮ǰϵĽѾʦͨôʲô
ҹҡҡͷŶ߮˵֮ͨϸͣ
߮δشҹϸʳָâһָٶȱ䳤߮ⲽ
Ҫʲô߮ŵʵ
ҹûлشֻŵ߮һۣţһۣ֮ת˲߮󣬽͵һ壬һ֧ԼĪʮ׳ָףͲ߮Դ֮С
߮ƺһȴҲˡ
ţ߮ͨһڵأ۾ǰ
߮ӵɵϴΪû˰ĳԼԴе־ٶҹҲ˵һô߮һʱ֮Ӧ
ȻʲôȻ߮ģԲҹˡ
߮ڱҹָײк˼άתֻȴǲٶˣƺ嶯Ѿҹָ׸жˡ
ܶ߮ʱҲҶΪ£߮ǽŵҪҲŲ
Ȼ߮еֵǣҹָԼԴϣԼȴûиоʹֻеͷƤĸоһ뵽ҹָ׺ԼӴ߮θ̲סķ
߮ҹʱҲŵҪ֡ҹ֮ǰԼĹľʱ򣬼ôԼǵһγԣķʽȷڻδõ֤ʵ֮ǰҹǲ߮ʵġ
ʵ飬ҲлὫɣͨޡĻָᷢʲôأ
ҹŵָ߮ﲦŪẦ߮Ϊʹ£ϴΪҹڽָײ߮Դ֮ǰѾָϸһ˿أָ׵Ĳ߮ĴƤ㣬ԴԵ񾭣Ӷ߮оʹ
ҽԺʹõĹЧһģȡҹЧҪöˡ
ͬ߮ĻԻὫ߮ӸͿˣ
ҹ㺹죬ȴĿƵĶ߮Ժһ˿иָײ߮ԣҹ֪߮񾭣ҹҪģǽЩҵָ׸жˣ
࣡
һһֻҹõҹԺг֡
ҵ񾭣жˣ
ҹһȻĽָ״Դг߮˵С߮赲ѧϰԵѾͨͨжϣԺܺһöˣ
߮ǹڵûжҹ߮壬߮û
ЦŶС֪߮ʦҿǺŶҹЩˣеߵ߮ǰȴ߮Ѿ۷ףˡ


275 
ոתѵ߮ԴЩѣŬҡҡͷ֤Լȷ硣
Լôˣ
䣬߮˺ԡ
ŶˣԼ֮ǰҹƺԼһġ
߮ģļǵãҹڸղŰָײԼԺ󣬴ǴƫµλãԼʶ㲻׼ȷĴﵽС
߮۾۾Ҳģź͸ղŵǸĪϵɣ
ڣ߮ϢƬ̱ĿΧһˡ
ҹʱ߮ߣ߮ܣԲ֮ڣ߮ûмҹӰ
ȥ
߮вɵĲʡ
̡

߮оһʹƺˣԼ֮ǰҲֹ̡֡졣
ʲô
ۣ߮˫Ŷ䣬̵ûжϾֻ߮СĴָʹͱ˶ȥ߮Ժȵżࡣ
˺һ߮ɱƣ˿ҽСĴָӶóƺֻҪСĴָӶÿȵͻٴĶ䣬ĶĤ
߮ĵҹѾͷʲô˵ͨʲôµã֪ͨûУ䵹ȳˡ
ɶʲôŪĶܡ
ȵĴ̶ָ׹κڰ壬Сβòܴ󣬵һ˵ǿͷƤĴڡ
ο߮ȵҪͨϸ΢ǿҲ֪ٱ߮ܵڣѾǲˣ
СС߮һ˹
߮ȴûΪСĴָڶԵʡ
߮ʱΪܹӱƶʱԵĶϾΧһ졣
ԴȻҹҹ˫һīɫҶӣһһĳ߮˹߮Ѿӻתѣοĺ˵
߮Ķҹе⡣
ֱҹߵ߮ʱ߮ע⵽ҹѾˣǣһѱһҹ˵
ʦȥĶˣҵĺÿడ߮˵
ûȥĶҹһ٣һèԼеҶӣ˵ⲻΪ˵ҩôĻָ
ʦô첻߮ҹ촽ڶţûʵ
ҹҶӷ˵ϣֽ߮ڶϵֻק£˵ڸ䶼ˣʦ˵ɰ
ҹֻ߮߮뿪߮Ķʱ߮˵Ūۡ
߮ɽָֻֻԭ״ֺͶӴ
ҹıʹ߮ʵĶôˣ
߮ڶ䱻ԼסҲû˵ʲô
ҹֱֻȻٴһ顣
ŶҵĶ䲻֪ôģһЩȵоܶĵ֣ס㡭߮˵
˵ʦʲôǸСͨûаûҹش߮ʵ
ҹϸĥһ£ȻĽִֻ߮Ӷ˳
ۡ߮Ķ̶¶ڿУȵĶĤ
߮Ҫҹֻ֣ٴζס䣬ȴҹסһҲá
ϸҹǳ߮˵
߮ɴ˫ۿҹ֮вѪ˿ɻͲʡ
ٲȻҹС˵γĶԱȣ߮עҹˣеŭͲ𽥵ɢˡ
߮𽥶ҹķԸϸΧһС
ȡ
߮һͷƤ顣
ȡ
ٴδ߮һ
ȡ
һδ߮˸顭
ֹһֱϴ߮񾭣𽥵ģ߮Ȼľĸоͺñͨܳһ
о߮˫ֵĵִҹѿ֣߮˿߮˵оôõ𣿡
߮󣬵˵ͷ˿˵Ѿвˡ
ҹҲ˵ͷ˵ǾͺãֻҪȹ׶ΣѾǴͨˣ
Ŷ̧߮ͷʵô
ţûҹվ
ܹ֮ͨܿѧϰܺͶн̸ˡҹ˵ʵϻһ˵
ʲô
ҹ۰׵ʳָȻ˵
߮üͷһ壺øߴϵְ
ҹдЦ̶˻˵ղȵԶǷĻտʼĻ̶ܴϰ˾ͺˣ
Ŷ߮ƶǶĵ˵ͷ
˵ġղԵʱˣҹ߮˸ղŵһĻл˼ɵġ
ʱ߮˫۷˰ۣ֮ͫѾûɫţƺȱӡ
Ҫ໹ĻҹҪʩչһΡͬ干֮ˡ
ŶǸոմͨʱֻһӽУһʱ֮Գŵڵϵİɡ߮ţϵҶˣԼҶӼ𣬼ʵ
ʦīɫҶôõİ߮ʵ
ָľҹֱ˵
š
ֱӳȥͺãе࣬ÿкһζҹ˵
߮˼ҡҡͷҹֱԼĻ׳棬ԼʲôҹȻش̫˼ˡ
߮еҶӣҶӴ㣬߮оЩˡ
ҶӦòҹ˵ǰɬŶ԰
ǣ߮һƬҶ͵׽
ޡ߮ͳ鴤ţеҶȫ˳
°˷ѵġҹ۵Ŀ߮ԼҶµϣȭ΢߬Ҫ
߮ҲǸˣҹֻýסԼŭ˵ȥ£
õģ߮⻰뽫īɫҶӺú²һģ̱û飬еҶһȫ
֨֨߮ģӶ
ҹٴЦ㵹ÿֽҶͰ
ȡ߮ǿ˵
ʵֻ߮Ϊܸҹʡһ޿֣߮ҲֻСϣΪԼˡ
ȻⲢҶӲ࣬ݹɽҲʱ򵽿ֵĻ߮ԻὫԼĿȫȵģ
߮˳ĵҶôࡣ


276 
òʳµīҶӣ߮ʹ಻ĵڵϡ
УҪȥĵطЩˮȡ߮͵ͷߣ
߮飬òԶҹЦۿҶӳԽҹ֪߮ľѾָϣָ˵ղǱ߲ҶӵʱԱ߾СϪͦɾģҪˮĻǱȥɣ
߮˵ͷҪߣҹҪԶŶʦͷģ
Ŷ߮Ӧһ㼱æȥˡ

Ц߮ûлͷеĿɬѾռеζ񾭣ζٲϴĻԺٴμҩݣ˿־̬ˣ
߮ӿ˽Ųûʱ㵽Ϫߡ
߮峺׵Ϫˮ˺ҵ˱ܷһ㣬˫ֳŵأһͷԽϪˮڡ
๾࡭
֪ð˶ݣ߮ŴϪˮ̽ͷʱпɬζѾ᲻٣Ϊ߮Ѿ˺öϪˮˡ
߮վţ˫ְģʽ˫ֽ¶
¶ȸոպÿڰʮң߮˫ĨͷһɲǣͷϵӣʪͷѾȫøûˮһ㡣
˵ʽһֻˣֽǶ룬⹦ֱܼǿקſը찡߮ɵ̾
ϪˮԱʣ̧߮ͷȥ̲ס˵һ䣺Ǹߵذ
ȷ˴ȥĿĵرƺɽ˵ؾƺɽСʱ·̣ۿʱѾһһȥˣ߮ĵ·̸ˣȻĻڶƺɽˡ
߮ܿ㷵ԭأҹվ֦ϣĹ߮˵߰ɣ
˵꣬ҹǸ֦ǰˡ
߮ʱҲȥ

۵Ľͨߣ˵ٶȣǷɻ϶ѡˣУҲִ˳зʽѡ
ǣҲвʱ
߮ҹˣѾ಻顪С
ȻǷУ˵ٶȻǲܺͷɻᲢۣ٣ҪȥƺɽǵҪ˺ŬŬķɺܳһʱܵ
ȻˣҪ·Ҫʮֹ߮ҲûʲôñԹˡ
ʦиһֱҪ㣬ǾǡոǻҳԵīҶӣʲôֲﰡ߮ʵ
ȻҶȷʵй࣬߮ڳ֮ҲԸоָҶҲȷʵйЧҹô֪ҶӿԳԵİ
Ŷҹ赭д˵Ҷ洦ɼľҰضҶӣҲãҲŻҶ˽ġ
߮һתʵΪʲôǼҸûҵ
ϻҹͷ߮һۣ˵ҶֻҰ⣬ң෢չô죬ԭӵеֲҲѾƻˣû
룬ԭʼɭֵĻܻܿҶŶҹ˵
Ŷ߮˵ͷӦ
һ߮Ȼ뵽һ⣬ٴҹѯ
ţʦǴȥƺɽȻǰΪģǡô߮һֱǲǲдʡ
߮ĵܲһƺɽͽķƺһվԼһɣ
ң񵽴ŮɽʱŮԼŪˣŮҲöԸƺɽȺҲʡ͵ĵưɣ
߮ԽԽգҹʱعͷ
С߮ϹʲôأһҰҹظ˵
ҹȻ߮Ѫ
߮ͷٿȴ˵ʦܾ֪ܲһ²̣
߮ҹӹˣÿһط߮ҹһг̹滮ҹش֮һ£ȫҹˣ߮øܺˡĽɫ
Ҳ⣬߮⡣
šĻ֪Ϊ˲Ϣʦֻܸ˵ʱȺòÿˣÿ͵Ļ㾡ǺǿΪʦʵҹ⻬°ͣ˵
߮üͷšһ磬ֵ˵
ʲôҹһ̶ۣºİɣС߮ʦǲԴ׵ģֻҪܰʵˣҶһֻ۱һֻ۵ģ˵ˣʱʵǻ뿪طʱ㻹ҵģ㻹ΪҰ¡
ȿȡ
̲߮ס
ιҪҪô
ʦҲ˼߮̾˿
ѵĻô˳߮ɷнµʵ
߮ԽԽãҹУƺûʲôѵ£±ܽʵȴҹ뷨ۣ߮ܵΪҹ뷨򵥣һᾭԵƲȻˣ߮ѾϰһУţǲһԽһУҹʱ΢һ㣿
㲻ѾѧˡϺܹ֮һ£ʱܺǽˣ̬Ȳãɲò򶷵ĳ棬ܹ߰ҹɵΪ߮
߮룬ĵôȻԶԣ
ǣֻ߮ٴοˡҹˣ֪ܴ۵ġ

ꡭҹȻüͷ߮˵С߮ĶͨãӦҪܶ࣬ǰⷢʲô
ҹķӦѸ٣һʲô״߮һȻʱҹǱź߮Ц̬ģ߮ÿζҹĻΪ߮ǰѧһΡˡϺ
أѣᱻǳԵģ
ٲȻҹǸѵķС߮Ǿǹ޴ˡ
߮ĿǾ̷ְСĻԣһһεľǹɽ
Ϊ֪żһβɽĻСͿҲزˡ
ҹĿ⾼Զۣ߮ҲԶȥ
׵ĵطƺиӰӣҹҲȻǳǸӰӣֻǣΪ̫ԶĹϵҹ̫塣
߮ȻûҹãͬҲӰӵòҹ˵ԼĶҪһЩ߮ı
žžžž
߮˺ܾãȻ֪ʲôۡ
ʲôҹʵ
Ҳ¿ֻ꣡߮϶˵
Ŷҹ˵ͷ
뿴յͼָʾƺɽʮľ룬ǰʲôĻӦþǺûˣҡ߮һ٣ǰһ׸裬дĽģ룬ǡžžģǺ꣬ûˣ


277 ҹʲôʱҽ
ƺɽвʮľ룬߮ͣվ֦Ϲǰ
ҹǰĶߣƺʲôڽУţ߮ΪͨãҪҹȸһϸټжϣ߮ó˽ۡǰӦǺˡ
жϵɣһǴ˵ؾƺɽԶѡ߮һдеĸ裬оǡžžžžģԲдһۡ
˻߮һԶڽأڻ˵˼ȻĻͿ֪﷢ʲô
硭ҹ߮һۣ˵ǹȥɣȥƺɽƱҪ·ġ
߮΢һ±ͷͬ
̽·㲻ӦҪĻǲͬģ߮ᶨ˵
Ŷҹü˵ҲӦأ
ǾƵУеʱ䣬·ͨƺɽûҪΪǰֻڿܵΣ֮߮ҹ˵
ҹһ߮ϵı飬߮ĵҪôֲֻôӦ߮
ǺðɣǰߣʲôͷĵطǧǵҪһŶҹ
߮˵ͷͷ֮۷׵ľ룬Ѿˡ
߮ߵֻǰſֻס
һֻͨѩ׵ĺ꣬ȣһĴβͣ۾С
Ȼ俴߮ǰʱ۾͵һһȥ
׺ȴûȥԶΪ߮ˣëɫĵĺɫȾȲٲȻһֻ˵İ׺ꡣ
û°ɣ߮еʵ
Ȼ߮ԣҲֻúˡ
žžž
׺꾯Ŀ߮һۣˡžžžĽ
߮ôͰ׺˵ĻʱһС
˭ôĺǲһ
ѵѵǰ׺ղ˵Ļ˼ô
߮ΪҹԼԺ֮еģϸȴԺĳ֣˵ҹΪ˵ԼͨĽ
ô˵ˣô棡
߮΢ƽһԼϲõ֮׺ػ
İɣҲʲôˡԲԣǺˣҲ˺ģ߮˵˻Ǽʱ˹˵֮ŷӦ
Լ׺˵ûɡԼɲúԻҪˡ
ҹ
߮ĿͶҹ֮ҹҲ֮䣬߮ǰĵ۾ӹ֮߮󣬾Ͷ˰׺ϡ
žžžžžžžҹŰ׺һžž߮˸Ϳ
߮ҹںͰ׺꽻ģϸߵĽԱڴȡ顣
Աĵط࣬ΪģǲǻˣȻ˺㣬ҡҹеĺͰ׺˵ӣƺ˰Ҫǿ԰ƣ
׺ҹ˵Ļ֮ŵٿһҹԱߵ߮һɣŤͷҹ˵㣬Ҳ
ҹЦˡ
ҹ߮һۣ߮ʾ˲
ٲȻЩԻ߮˵ģ԰׺Ļʾģû뵽Լڱǰô󣬽ҪҹĻԼܵǰֻ׺갡
˵˵֮ͨ󣬶ԼһҲһ˵ܹ˵ĶôܶԻͲܽԼǸʵ
߮ԽԽԣ֮ǰԼŮ˵ʱǿҲᵱԼ˵ԼĻԼҲһĶͣڵã߮Բͨû취ֻͣưͳԻˡ
ҹֻЦ˼ͣסˣĶ԰׺˵ѽҵСܣ̫ǺԣǻˣֻǳĲ˰ˡ
ʲôгĲˣ
߮ŭҹҹһôʱˣҹȻô˵Լ߮оҪӡ
ҹʱȴζĿ߮һֻۣ߮ý뷴ҹĻ˶
ҹ϶ʲô֮һҪҸʵʱʵʲô
׺ʱľԲǺܸˣһҹ˵ֹܰһѪôҵȱ̴֦ˣѪһֱҲ֪ô졭
ҹʱϴɽ֮ȡһСӡ
׺䲻ıҹղŽ֮̽еľٶһϻָɫ
ҹһ߼Сӣ֮СĿװŸָض߮ǰûмǵ;߮Բ³Ȼ
һҽ豸
ӴιţҹȻһףû뵽
ҹСȡӺһС
Ȼ䣬ҹɫĻ棬ֵָӺСյͨ죬ɫĻ˲ϨҹֽϵУȴ׺Ȳȥˡ
Ҫʲô׺ٴξ
ҹ̾˿Ű׺ңôֻΪ˰е֦ȡİɣʹģ
׺ĺ
оµĻͱ۾ɣң֮е֦ͻᱻȡˣҹ΢ЦŶ԰׺˵
׺꽫Žɵı˫ۡ
ҹֳַСһâ׺Ȳ֦Ѿˣð׺귴ӦҹѸײڶ֮ƣֵӽ׺ڵ֦˳
ҹӺСһԣСȡһСľޣСľڰ׺˿ڴһЩɫķĩٴȡһάĲһһİס˰׺ȡ
۰ɡҹһһ߽ӺСɫ벼СľһСһߺͰ׺˵
׺۱ῴɲһ㣬۾ҹǵĸ׺ͷ֮󣬰׺Ż˫ۡ
ۡ׺꾪̾һҶ˶ԼȲ˵ȫûо۰
԰Ҿ˵ҪңǸҽһģҹĳ׺ЦЦ
׺ʱȫ˶ҹĽ䱸ȫǳݣ顣
ţ׺վ˵Ȳ޴󰭵ӣŵǰ˼ȵĸоԸоٶȻָţ׺תҹ˹
лл㡭׺ҹм֮˵
ҹ΢ЦҡҡͷȻĺͰ׺˵ôأ㡭ǸӰɣôܵأ


278 ʯ
˱ʵڲôÿΪûбȽϼĹϵ߮Ȼǰֻ׺ʵ䣬෴ģҹϵƾŰ׺͵ĴСԼ˵ɫĽȷ棬Դжϳ׺䡣
ֻ׺׶㣬һβƯβ͵Ļһ׶˵ΪҹаٷְٵĸоӦֻСꡣ
׺ͷԭغߺ˼̧ͷҹĻ˵ţûע⵽ʱͺˣؼһӵʱ򣬱ϵ̴֦˺ȣ߲·ˣȻܷʮͳˣȻҲˡ
⺢ǵġҹЩֵĿǶ԰׺˵ԺɲôƤŶҺǣȻĻܻ
ҹĥ˵ôĺ꣬ʱӦôڼģӦóҹĵ׺ĸĸҲ̫ԼĺˣӶԭԱΣգҲҺк֮£ȻĻ׺ǽˡ
׺ɵͷǷ˴ĺһ㣬Ժߺš
أҪҪȥҹѹѵİ׺꣬ǿЦݣ˾죬˵Ҳ£Ǽһʮƺɽɣ
׺̧ͷϲԭ֪ǵļ尡
ҹٺһЦ֪һ㣬šɣɫѾˣؼȥɣ
ҹ˿ɫȻǰʱˣٲƺɽĻҪڽȥˣڿɲôãܻᱻƺһΪǵˣָսŮɽһĻ
ڵиõҹ߮ǰ
һֻСƺǰҹתһ룬뵽ˣСƺ˳Ľƺһ塣
ȻˣááʣƺҲ̫ǡ
ϾҹСƺ˵ȣҲǾСƺһҹ൱СƺľˣСƺΪ֤ͨĴڣҹ̾Ҳ
ððСƺ˸߲ҵĻش𣬼̶һ¡
ôˣʲôôҹüͷ΢˵
ûûʲôСƺҡҡͷ˵
ŶȻĻһͬǰƺɽɣҹ˵
Сƺ˵ͷȻԵӵĿ⿴һ֮߮󣬱ҹ߮ǰ档
ҲȻơ
߮СƺĵӣЦĿСƺֱСƺŤͷǰߣ߮ջЦݡ
߮ҹСƺĺ棬߮ͷԥһ£ҹ˵ҿ鲢ûô򵥡
ҹ΢΢̧ͷһ߮ص˵ʲôأ
ʦ㲻Сܿô߮ʵ
ɣҹЦһ£̧һ߮Դ˵ҿſɣ˵ôŵĻ
߮һ˵ôˣһ˵ҿɣѵ㲻ô
ҹû˵߮СĶ˵СͲͬˣ˵൱ˣ׻˵úã֮ĲУ֮ĲޣҪ˵ĵ̣ѵӦöô
ֱֱ߮ĶҹҹûдֻǸСƺţ֮żƮһ£֪߮ԼĻҹȻûбʾͬҲûзԣǷǶԴվԼĿ
߮˫ַԺ󣬼˵Ҫ֪ڿɲ֮ǰ֮ǰĻŮԣҲ޴ǵĶԻ֮ҳɵȻƺǽнܴС˵ĿǶжϳС϶ʲôǵ¡
ˣҹ߮ȵ
ʦ

ҹ߮һԴ
ǽûС꣬ǻǵõƺɽôҹ̾˿
Ŷǡʦ̾߮ʵ
Ҳѹ̫ļˣѡ̸㣬ȻĻĻҲûôˡҹҡҡͷ
ιʦ㻹ڰ߮¶Ƶı顣
ҹ˼ҺСǵ̸ȻĻղŵĲɻ߳ŭġ
С
֮߮һ㲻ٶҹ̸Сƺˡ
߮ĵƺɽҲʣ²ʮˣСҪʲôıĻڣݲ
ʮ·̶߮˼ֱͲ·̣ɱ㵽ƺɽ
ƺɽɽһƽʯĶ滭Ť˵ͼҹ˵ƺһ֣˼ǡƺɽ
߮мĿ˽ʯһۣ֮ǰŮɽпֶڵģҹͣ߮Ҳܲ³һ
ʱѾȫˡ
߹ʯСƺ̧ͷһԶȻҹ˵㣬㿴Զ𣿡
šҹ˵ͷ
ǵˣСƺ˵
Ŷôҹʵ
Сƺ˵Դſ˵߰ɣ˵ĻϿԳԵŶ
ҹһ£ͷӦˡ
ҹȻ֪Сƺ˵ʲô˼
Ǿǡ⡱˼
ҹȴǸʳߣ߮ûڵϳԹκζֻ߮ΪĹװ֣ϲϵƬûгԹ٣˵ˣһ㶼մġ
ԣСƺϲҹ˵ܻԵʱҹ֮ԻɣҲΪԵʡ
ʦô˵أﾺ棬ҲǺģΪ˱⣬ƴǵͺãһвأ߮οҹ˵
ҹ˵ͷӦҲֻˡ
߰ɡСƺԴסҹ˵
ŶŶҹæӦŲСƺԶˡ
߮ں̾˿ĵ⻹˵ԸǺ硭
漴Ҳ
ûӣ˱㵽ǸƻԻ͵ĵطƺ䡣
ۡ
һط߮㲻˼۾һʯصɽһľ̾
ʲôҹԹһ䡣
ѵоôָ߮ɽϵʯ߶ҹ˵
ҹһָ֮߮赭дʲôʯҵʲô
ʯҵȻɾûô࣬ôܼʯߡ߮޷Լоǲ
û桭ҹ˵һ֮󣬱Сƺ˵С꣬ĸʯﰡ
Сƺ˷ܵ˵ɣ
ҹͷȥ߮ںҹҹûӦֻøȥˡ
ԶȥƺɽĶ棬ʯߣÿʯһƺͥʯȺϣԼΪĶƺɽ
֮߮Իᾪ棬ûмֽܵģʯߣ˵ȻγɣЩǿʶôɺϵ飬ȻĹҲδ棬˵ƺһ죬Ǹ޻̸֮


279 Сƺһ
ҹɫããƺɽΨһ磬Ҳֻⶫɽǽʯ֮лӳĵһˡ
ӰأСƺμշתڽ߮ҹļͥסʯ֮ǰ
Сƺһʯ֮УŤͷҹ˵Ҽң㡭ǽɣ
˵ţСƺ߮һۣӵĿ˿ûм߮һЦҹ˵ͷԼҹһʯ֮С
ҹ㶣漴֪߮˼ҲǵͷһЦ߮˽ȥ
˵߮濴ɽǽʱ򣬿ĶʯߣĲµʯȻֱ˵ĽṹֿԴʯ֮һۿʯ֮еȫòĽṹȻ߽Сƺļʱŷ֣濴
ʯ֮ھȻж죬ṹȫȻ߮ʯ֮ǾԿĶߵġ
߮ʯߵ֮ϣܾȻʯ߾Ȼô
صĵļȻʯ⣬ʯ֮ڣʯ·һϸġȡˣȡ߮ԼΪĳƺȻֻһŤŤʯ·ѡ
߮ĵȥЩʯ֮󣬿ʯ߻Եøӿտɣ
ϸϸĽŲһСһ˱ʯߵ롣
ʯߵ룬ʵϺʯߵܲһ޶ֻԵøӿտӿѣΪҪǣʯߵľͷҲ˵Сƺһ˾סĵط
žžž
ʯܷһ죬ŵϵĻ⣬ܵǽӳӰǼ޴Ӱ߮ҹˣ˵Ǵž޿ڵģ¶ɭݵԴˣΪ֮һ
ΧһƬɱ֮⡣
ʯ֮УСƺ⣬޴Ӱռ߮ҹҰǾ޴ӰԱߵνСӰҲ߮ҹĴڡ
СƺһӾߵǵǰϹϾĶ޴Ӱ˵ףĸס
ٲȻĳ߮ҹˣʣµֻƺһˡ
޴ӰȻСƺĸĸԱߵͽСƺȻСƺֵܽˣ
Сƺĸĸֻƺ;޴󣬼һϵĳβͣҵͣСƺࡣ
˵ϢСƺĸĸ˿߮ҹһӣԴӶ˽ʯߵһɲǣֻŷḻĳƺ˾֮ģֱ˳ǵǰǱһֱĶˡ
ʱΡ
Сƺһ仰ΰƵķΧֻƺСƺʵ
˭
ûСƺڣʱСƺĸףƺ˿ڣ
ˣˣ
ƺ˵ãһ˵ƺϵһɢƺ⻰Ҳ׷׵߮ˣַб䣬ǣΧձΪˡ
ٲȻʶƺͨ߮˵òжΪˣƺ׷ײȡӦĵжԴʩ˵ƺӦö˵˵̹֮ʱӦԷ
ĸףǺˣˡСƺҲǱǰһĻһæ˵
СƺĽͣƺҲδ뿪߮˵ϣƺ֮£Ѱһ˿ѪζἸ£ĿСƺϡ
ôˣƺͷСƺϲʵʵıʵ
ҵˣǰҽõġСƺҪ˵
Сƺ͵û˵ĺȣ˺ϵı¶ѾáѪ˿ڡ
߮ʱˣСƺܵԼǼʶģȻҹһŪ֮˿ڴѾ˰̣ҲȫȻûã˿ڴĺɫĩҲѲӦ͸СƺѪҺ˰ɣ
߮ɻĿ˿ҹҹٺһЦ㲻ٿ
⡭ƺСƺƺۣҲġȵͷСƺ˿ڴ
Сƺڴƺϣĸ׵ĴȰ
ŶƺҲĿ۽Сƺϣһƺߡ
СƺΪֻ˯ˣʱĴ۾ƺ˵ףǶǺˣҪ˺ǡ
Сƺ¶֮⣬Ȼֻת˲ţɫȴǱ߮׽ˡ
Ŷԭ˼
֮߮ǰСƺĶʵϲСƺʲôʲôǲıϣҹĶ飬ҹԼļУ˳㾡һµ֮ġ
ȻСƺ֪׵Ƣ֪ʯ֮оԲ˽롱涨棬ҲǼҹ棬ԣ߮˴ʱĵȫΪСƺĺ⣬ǷǷ֮롣
ƺһСƺ̶߮ˣԹԵ˵˽ƻ䣬ľˣҲⲻΪıĿˣϲûд룬ţʹģ
һ֮ƺһϯڳƺϷѣȻСƺҪͣȴƺһֹס˻
ƺ˵Ļո˵߮ǿ˸ţߵƺǰ˵
õһ֮ôͱأ
ƺɻĿ
Ҳ˵ǲˣŴԱôִ֣룬ÿֻƺҪôĻҿԺܿ϶˵̲Է⣬ƺһҲչʲôӣ߮Ц˵
С߮˵ʲôأҹߵֺ߮ݺݵ߮һ£ĵ˵һ䣬ȴһֱĽ䱸ܣƺ
Ȼҹȴûע⵽߮ʱƺԻʱõԣƺһԡ
ţ߮Ȼѧ˵ƺһˣ
ƺ۾һУ߮˵㡭ô˵ǵĻģ
ǵԶ˵ĻҲݹɽˡ߮ʵ˵
ҹŷӦοĶ߮˵С߮Ȼѧƺԣ
߮ҹ˸ۣƺ˵İɣǲ˵ˣǴӱģ˵ĿȻǲ˺ģ
߮˻һǸƺһŶ裬ȻƺеС߮˵ֻˣʵǿʲôͼĻȫǵֵסġ
߮˵⻰ҲЩڵĳɷڡ
Ϊڻδ֪ƺһʵڿºڣȫΪ˴ƺĹǣӶһƻ
Һã߮ļƻЧƺ֮Ŀ⻺࣬߮ʵǡ˵صĿǡ
ΪʵѰǿߣʦҲãսҲգվΪˡ𣡡߮ԴǼҵ˵


280 ԹѶ
ֵƺıһͣͫ͵һ˵
𣿣
߮˵ͷƺ˵ţ׻˵úãɱ˳ǷծǮֵܱɱв֮
ƺƺһͷ˼һʵ
СֵҲˡ
ƺʱ˵֮ºЩ߮ѾӲˣǷһ˿ǳЦ
߮˰֣ʵãҲδܼʱѪǲ
ƺ̾һСֵܣԲӣӱʮ겻ʵǣҲһҪ˵ģ
߮üͷһ壬ƺ˵Ŀǻл˵ƺϣҲʲô²Ŷԣ
磬ѵ˵Ҳ߮̽ƺʵ
ƺ˶٣ԭ̶˵˰ˣ֮²ҲգŶ㿴㿴˵ôʱ䣬Сֵվţʧ˴֮

ƺ޴ӰԱ˼ֻƺҲһԣΪ߮ÿһ··յ㣬һ̯ƽĲݶ⣬ƺһϢĵط˰ɣ
ؿ߮˵ȻعͷҹһЦС˵ɣôͽ˽ǲҲһأ
߮ıҹ֮߮ͨ󣬱ּѣѧƺһԣƺ˵ǷҹòΪ߮Ȳˡ
ڼϲҹҲ֪߮Լ룬˵
У㻹Զأ
ҹ˾죬תһߣ߮εĺһ˵ʦͳǿɣһһ˵ֵġ
ʲôҹŤͷʵ
ûûʲô߮һߣȴǳŲݶȥˡ
߮ҹڲݶ£ƺҲһ
˵壿ƺ򿪻ϻ
߮˵ͷ׼ȷ˵硭
ƺһҲ֪ƺһһǡʯ֮УԲ˽롯ԣղôǣǵѡ
߮ͷǣƺ۾һУ˵
ҪǾСŮһҾҪˡ
ƺϡƽƽʱ״̬߮һ⻰ȻϮһ⣬ƺʱıоˣƺ˵ĻԲģ˵
ǣǡ߮άŵĵ˵ͷ
ʵҲڼǰµģ˵ƺһ֮ƺɽ֮ϳưԣʵ⣬⼸İù鹦ڳĹأйоأڲ֮ءƺ˵
йоء߮Щ㲻ˡ
ƺͣ٣̧̧Դ˵
ǰΪСӣ˽Գɽˣȥ˵زԶɽ󣬴ɽһѣҲǼһƺɽʧٵϢ֮ҲŽĽϵһŵʧٺֻСйء
أ߮üͷ壬ʵ
ǺǡĬľ䣬ССٴδʯ֮еʱҾͰ˺Ƭ
˵ƺĿз˳Ƶġʵ߮һ
֮ƺһҲûֹʧٵİˣƺһŶ涨ƺ˵ţо¶Ī˸С
š״룬¼еġСأ߮ƺֻƺ˿̶ĿͶƺ
ˡƺһһٵ˵
ʱԶ˱İ߮ͷһԭǴƺġ
Ҫ˵ˣҪ˵ˡƺƺ˵
ƺгį˲ȴᶨ棬裬鶼ȥˣҲûʲô˵ģ͡ѱʵɡ
˺һƺֹס˿
С˺֮룬бҪ±Ԫϻᣬԣǰȥˡƺ˵ŶˣԪϻƺ֮ϣʵǿɵģһ˵Ҫ£һ־
Ŷ߮ϸš
ԭϻ뽫´»СС»˵ģεǣܺ˼ֱӹǿСϻΣҲֻܽСˣҲֹһеķ
ƺԽ˵Խ̧צֱ˵棬һ
䶨ƺ･ƽ߮ȰοСһܸڰ˳ɣԾԵǣǾԲƺһκε˺ģ
ƺ˵ͷǵϢǵϢһ·ģ֮ԻϿǣҲһԭ򡭡
лл硭߮
ѵûʲôʵ𣿡ƺ߮һۡ
߮ͷʱû뵽
С߮û뵽һ⡭
һֱûдҹ֡
Ŷƺۣҹ˵СʲôⰡ
Ҳ¡ºƺһһӦйһսҹվһԣƤ˵
ƺʱСô֪
Ĺܽѽҹһ٣˵еС˵ǻһҲ˼ҵĺӰ˼ҵĺ˺ƬСӼܲѰô
ңѵ𣿡ҹ
ƺβͺɨһµ棬ǺЦ
ѾͷǸ龫ԱߵСȻûܴҵĻҲǲˡ
߮ΪĶƺҹЦһЦȴô򵥵£뵽ˣֻû˵ѡ
ҹݸһЦ˵Ǵ˵Ļ˵ɡ
ƺ˵֮˵ģƺһһΪ˴˵սˣ˫սһһҹ˼һҵսʧأ˫Ӵ˱Թ˫ЭǣһԷأɱ⡣
߮˵˵ͷԭչ棬ҲѹƺһҪôһˡ
ûءƺվ޴Ӱٴγ߮˵ߡ
ҵӣСŮƺת壬ָӰ˵ҵĴӡŮĶӡ
ƺûĶӣǶӱǱԪϻᴦǸɣ
߮æǰֻƺ˸кǺǣǺð
ֻƺҲԵĶ߮ͷʾ⣬ûʲô⣬Ҳ֮߮е¡
ƺ˵ʱƺҲ廰˴ƺ飬Щ⣩ǵļҽ̹Ȼϡ
ƺĿֻƺһֻۣƺæͷٿ
߮Ȼ뵽˴еĿģƺ˵
磬˵ȥԪϻƺǰΪʦʦʵô


281 ŭƺϵ
߮ķʽܿƺһұʹƵĻ⣬Ҳ˴еĿġ
Ҫôƺ۾һУ΢˼һ£߮˵
ţ߮˵ͷ̶ҹҹҲƺ˵ͷʾͬ
ƺԭ˼˵
£ʱЩѰء
ôᣬⲻʶѵƾҲһ£߮һʵ
ƺҡҡͷѵ㻹ûôԴӼǰǼ֮ƺ֮ڣµƺԶԶıܿǣڳϻǰνһ㻰Ȩûˡ
ۻȴôĻ߮ᵽƺģһֲʵ顣
߮΢һͷ뵽ΪֻƺΪӣƶأȴڹؼʱˡ
ҲǣҪƺһҺ֮ϵĲãСƺΪûܳƺɽȥˣȱô
ǺǡƺЦһ˵ҲΪˣһҽŲὫǾ֮⣬ĻǿܾͻΣˡ
߮˼ġŶһ̶Ķƺ˵һлл
ƺ߮˵Ŀƺһ˿ʣϼ̼ܲ˵ѵ㲻˵ģ
ûûУ£в֮ţţ߮ƺļƣϰ˰ֻӦ
ҿзǴһ˿мģѵǻƺһʵƺ˶צĵ棬ٴһ
ȿȡ
߮гЩ˼˻ҳ֮Уæ˵
УûС
δ߮˵꣬Աߵҹ˿ڡ
壬ȷʵе㲻ǵʵ
ʦ㡭߮ŵĿҹһۣҹߣСҹ˵ʦ㲻ˣôԵҪ
ҹ߮ʹ˸ɫʳָߣȻһꡱĶ
عأ͸ƺǰҹصĺһ
ô
ҲΪҹһŮԵʣƺںԻʱȻҪȺ߮˵ʱҪº࣬Աߵ߮ʵĸе˵Ĳ
壬Ҳ㣬ʵ֪һƺһƾʲô֤Լ岻ģǶ䲻мһ˵ĻǼ̾ͻ·Ѱʺǵзҹɵ˵
߮˴ݹɽĿıҪʵʵ;޷֣һǰʦѧգһսǿߡ
;ǺҹͬΪľһġķ˵ܽġ
һ˵ķ֮См۷塱ʵͿݹɽһǷֲģٲȻݹɽ֮УҵʺԼеķʽ
ҹ֮Ҫƺô˵һ棬֪ƺһǿܣһ棬Ҳ˵ǺбҪѧϰķʽǱǰһĿĵأ֮ڴ˵ʱġ
ŮһǿܣǾڣӵŲͬġߡŮΪһš̻𡱡ˮղȵȵĳңϻЯմĶء
ٲȻЩ߮ѧҲֻзˡ
Ȼһ仰ȴƺջƾҹɰε̬Ҳס𱬵ġ
ǺǡƺһЦô˵ǻǻƺһˡ
ҹ˸ĿͶ߮ʾ˵Щʲô߮ȴɴ۾֪νƺĻˡ
߮һܣƺٴԻ߮߮ĵ´ˡ
һôƺ
߮һҹ˵ðܴùô
Ȼҹδ߮ƺ̧˾޴צӣָָ߮˵СӣȻĻһô
ȿȡ
⻰ȻǺ˵ġ
߮亹ҪˣĵƵҹƺһ岻мһ˵ҲҹԼʼճ䵱һ˵ĽɫΪʲôƺҪԼĲ磿
ȻˣôҪĹͷ߮ҲûնˣϻӦƺ
ɫˣһûأԵĻԺ˵òã߮ͬŹĺƺ˵
һ̾;һ̰ɣ߮ô˵ţڴ˿̻ͦġ˼£߮жˡ
Ȼƺȴûи߮˿˵Ļᣬֻ˶צӳХ߮æһƺ˸ա
Ҫ򰡴硭߮˿¶âƺͲԶֻҹпԡ
֮͡ƺ򵥵˵һ߮üľ޴צӣٴ̶
£߮˫ֽ棬ֱϵĲܿӲĵƺֻצӵĹ

ƺֻצӾ޴ĳ˲߮˹ţ߮˫ŴγϳĺۼǿĹ£߮ıĺף߮ͷȥԼЬ׾Ҳĥ˴ķ֮һĺȡ
߮⣬һ治һĴ󰡣
׳˵ôͷƺֱ߮ԽٸߣȻƺֻצϮʱʶƺĹܼ򵥹Ĺԡ
ֻ߮һȻҪˣǾһЩɣ
ֱ߮ǰһ֮۷˲뿪ƺţ߮ԭϣתʮȣƺıȥ
ȫϮ
߮һȣƺϣƺƺһ˵ڵء
ƺ֮߮󣬾޴廹δӦ߮ĵڶ˲ƺֵ֪סҲֻĽ߮һС
ȻռϷ߮ȴûôΪԼĽţϾ˼
ۡ߮һԼҽţһš
ôС߮Ľšҹ߮ĵ˵
ҽ۵꣬治ʡ͵ĵơ߮пǧ
ôˣҹɲ⣬ʵ
߮˿Ķ˼ҽţ׵ĲλɢʹҲʧˡ
ߵϣߵְһ㣬Ǹְ壬ƺҪȸְ廹Ӳأ߮˸ղŵһĻ˵
Ŷôҹʵ
˵ɣֵȲˡ߮˿Զƺҹ͵Զٴζƺ
ôСӣҵ廹ɡƺЦһ˵
ţûá߮
߮ĵҪǸղϮֻΪ̽һƺʵˮĻ˵Լˡ
ҲǹˣΪʲôߵƺʱָоߵԼһء
ĸУƺ˵Ķ߮˵


282 սԲ
ƺս⣬߮˿и߮ǰ̽Եһ˵δƺʲôʵϵ˺ȴǿ̽ƺʵĶߡ
ƺ治򵥣˵ƺһ壬򵥡
ƺصĺһϢϣǼһ
߮һºǰں󣬰ں˷ļơ
ˣƺһ޴һԾȴֱ߮˹
ȻƺʹģϾɵʽʱûзµĻ
߮ʱȴüͷĵֱӵʽô֮Ч
ǣ߮˿ҵĽܱ鲼ȫֱϣӳ˫Ĳܣ˫϶ʱҲֳ˺ɫģصɫ
飡
һ󼤵ƺ˫ٴֱֱ֮߮ϣǿײ˾޴죬ʱ쳹ʯߡ
ҹ˫Ž˵ӣ˵ǽǣĿתĿǰһԡ
ƺһӣȴɢʯߵıԵأΪʯм򶷵˫ڳ˿ռ䣬һʱ֮۾Ҳһ˿û뿪ԵĶˡ
߮Ҫ編Ƶٴνƺ𿪵ʱȴƺƻĿ£¶һ˿Цݡ
߮˫ִʱƺεץצ
߮һ㶣һ֮䣬ƺǰצȵŵأһ˲䣬߮ƺһ˳ȥ
䣡
߮ƺӵǽ֮ϣҳһοӶ
ֳʶ
һɲǣ߮ҹҲԼһĵǽϣĳοӶٶٲ˾ӳȤ
Ȼô˵߮ǸокܴĲġ
ȣǽļӲ̶Ⱦ޷Ƚϡ
Ҫ֪ƺɽʯߣǽ嶼ʯɵģҹסĹԢǽȻҪȶҪǿ౶˵ӲȻǱȽġ
ɴ˿ɼ߮ʯˤһӶǸжˡ
ȻҲܿóƺжôǿˣ
߮еοǣʯ֮ڵǽڣǶȽƽȫʯϵʯ⾣ߣȻĻ߮Ͳôˡ

һһ߮һ㶣ԼһԼϿĲܣѣֻʣֱۼӳֵ˫Ĳܻں߮ĸ첲ɫظɫѾ˲٣ٲȻֱϵĲҲҪɢ
߮̴ʯ˳Ÿոմ棬߮죬ۡ
ţ߮һˤڵء
ôˡ
߮ٵ£ܵһ죬εƺǰ״Ȳ˵ҹ᲻һ͵͵Ц˵ƺһӣʱĿҲǽ߮Цһһ顣
УǶǿǰİܾôɥʧˣ߮ﰵ̾һҪƺһùӳԡ
߮ǿվʱŸоȫҵʹԼĽţˤһֻҪͻʹֹ
λҲŲ̶ͬȵˡ
ܵ˻أ߮ҡͷ̾
ԣ߮һƽƮ
ȻӴͻᴥ˿ڶʹҾͷôҲҲɰɣ
ƺע⣬߮ݺݵĵƺһۣƺ̧ͷ߮ͶĿʱ߮漴Ŀ˿ܣװʲô¶û
СӣûгȻɡƺ߮һĻ˼Ȥ
ûûʲô˲˵ıԣӮһҪ߮˵
Ŷ
ƺɻĿ˿߮ȻǺǴЦС˵Ĳ
ҪΪɵϾͰȫŶСģҲǻɵġƺ߮ЦЦ
ɣ
߮󾪣ĵƺ˵⻰ʲô˼ѵҲᡭɣ
ܣĻǻԸë߰ϳһ̾עܱ߮ɳеĺ
߮ü˼ƺĿŶȣƺʱж߮ŽתƵƺϡ
ʱ߮һڼӽָϴССƣһעƺĶƺһʲô߮ŷ
ֻƺʼԭشתתԽԽ죬߮ͷԵʱ߮ע⵽һϸڡ
ƺһӴʱʯȥˣ߮æ˿ҹŵüͷˣȴôҲûҹټ
ҹȥ
ƺһҪȥ
һƺĹƺһҵĶȻƺһҪʲôʽˣ
߮۾ҴĿƺһľٶƺȥһ棬Ľƺ˻ûָһ棬ƺӲǷҲǳֺá
߮ĵĿǰҪսʤƺһ棬һǡҵƺߣҲν㡣
ʵô˳ô߮Ц϶ᣡ
ƺתԽԽ죬߮̾ѵƺģֱɻԭôô
ʮ֮߮𽥿ƺж켣
Բ
ƺڻԲ
ƺ˲ʯ֮п쭣ϣצӻһһԲȦĶȻƺĲԽԽȦҲԽԽƺڽǽ֮ϡ
һһòǣǽڵķҴӿɣ
뵽߮ȻˣƺȻǲɵģҪе߮Ҳֻܲˡ
ʯ˵󣬵㹻˵ս߮ɵУƺôҪǽڣߵ棬߮ǾƲܵġ
߮ˣҪǽڵĻƺҪ㹻ĵſ԰ĵƺǵ㹻ٶҲ˶½Ҫֽý߮νϼˡ
ǣ߮벻׵ǣƺҪһ֮ǰô̵أôԲȦΪʲô
ǵˣƺϵǽʱצҲʯ֮ϲ
ƺȻʯϣצӻȦ
߮ٴη˼
ʱԽ䳤߮һֲԤУȻҪƺȦĳ嶯
ǸУڻûƺЩʲô˼֮ǰԲܹԿһԼ
߮һ壬̶ʮ֮ڣԼƴŻָ˰ٷ֮һңȻЩ޼£Լȥһ֧Ư⣬ʣµĻвɵԼʹˡ
߮ƺδһǰϦ߮ȫ߮ϣȻöɽ⣬Ķ˸⡣
ƺڻȦǿͻ״߮Ҳ˿ķӦΪֻ֪ҪԼԼ֮ǰһУǰ


283 ƽ⣡
ҵĺɫס߮ǻ˿߮ȴƺһ׿Ƶģֻ翣ȴС
ҲҺҹѾٳսˣȻĻˣ߮ҲеѿģϾ
۰Ͱƺʯ֮лԲȦ߮޿κΣֻýʱάסȴƺһ
ڣƺٻԲ߮ķǰ߮ǰ㣬ƺһԾʯڣǽڵķ߮˹
߮ƺҡҡͷĵ㷴Ӧõ
˵ڴڸ״̬ҲͿԱ˰ɣңҵֻ֮ҪһܷɳȥԶܡ
ôţ߮ǸоЩ״ƺԼһ˲廹Ķ˿
߮ƺʱ˸յƺĽŴ棬һɲǣ㱳ԼתԼ˹
߮ûϵƺֱӴӵΪԼڵλþ棬ǿʮ׸ߣ߮ôƺҲŶԡ
Ȼ߮û뵽ƺˣ֮߮䣬ƺ͵ǰ
ոȥ
ôҵİɣ
ôǿ
߮æʹˣƺצϺХƷҲǽ߮һԣƺĽץסǽڣ߮ЦһЦ
߮ĿֹƺУֱҪŮҪѣ߮亹ֱƺвûֱӴԼȻƷ磬˵ֱӹԼʲôˣ
ƺС෵֮ûȫóѣ߮ʱ˰壬߮ûֵܵ˺
Ȼû߮˿ķɣץǽڵƺݺݵһצӣ뿪ǽڣٴ߮ȥǽ֮Щʯ
߮üͷһ壬һƺһ
߮ͬţʿһ㣬һ첼ƺĵ˫ò֡
Ȼ΢߮оһ˿
һٶòԽԽˣ
֮߮ٶȹȻܿ죬ƺٶһһһ˿һˣ߮ţӦӲϾ˼ˡ
ô£
ʱƺϺ÷ĵɣ·߮԰ܣƺͻһֱʯ֮ȥֱԼڵΪֹ
뵽߮һ亹£ƺ;޴󣬵Ϊʲôʱٶȴأ
߮һյĶƺһƺĽŴǽڵʱ򣬾ѾΪһε׼
˷߮ΪĿôʱѾõĲˣҲܺƺƾˡ
߮ȴǲҵĽ忪̶ȣһ㣬ɢȵ˵¶ȡ
ƺԽԽ죬Ȼ߮ҲֻԽԽ죬򣬱ƺӵŲ֪ĺٶײһ£ǻܵˣ
ʱһһιȥˣ֮߮Ҳ𽥵ļתΪ֮۵ĵڶ㣬ٵ֮۵桭
ô˵ƺʽ֮߮һиضûˣ
ƺٶԽģͨ˵۹⿴ƺͬʧһ㡣
߮ҲԽ֪ƺٶȲȥĻԼǳ£ңٶԽԽ죬ܵ˺ҲԽԽ
ͨ״̬ƺһǰοٶôƺһǻҪģ
һᣬһ
߮̾һһֶۣ֮һΡ֮
߮ٶȻԣԣƺٶȻ죬ڿ쵽߮ģôһۣ߮ץסһ㣬ƺ֮ͨǰɻ
Ǿǣƺ֮ǰԲȦ
ƺڵϻЩԲȦǽϣ÷צӿԲȦ֮ǰ߮ЩԲȦãڣ߮ƺЩüĿˡ
ЩԲȦƺƺٶȣ
ûˣ
ǣڵ֪һϢ֮߮۾˷ƺĹ֮⣬ʱһ񡪡ƺĹǷЩԲȦйϵ
ǼغϵĶţʿţĽ߮һȡ
ЩԲȦƺĵٶйأ
ܽᣬ߮óۣȻЩ˷ܣûҳƺķ
߮üͷȻ뵽ƻЩԲȦôƺٶȻ᲻ôأ
šܱȲҪõö࣬ţԿɣ
߮뵽ԾԾȻƺ׷ᣬֻ߮ѰʵĻȥĨЩԲȦ
㣬򲻸ˣ߮ҵˣ
ڣ߮а
ոնƺһ߮׼˾´ƺĹһ룬һ֮ڣĨǽϵļԲȦ˰ɣ
֮߮۷һӱǽϵԲȦǰȻǽڻӻȭͷ

һ䶯ʯǽڱ߮˸飬ʯƬǽϵԲȦ֮
߮㣬ǽڣҪĨеԲȦҪѰƺͣٵſԡ
ţƺȴƺһ뿪ǽڣһԾ£档
Сӣ뻹Ǳˣ䣡ƺĲˣ˻ǰצ˵
Ŷ
߮Ŷһ£ڽ£ɽ֮ȡһԼ·͵ϻá
磬˵ʵڵģʵͦõģ߮ЩάĶƺ˵
˵ЩķеĻ˾ˣȻ㶼ҵİϷˣٴȥҲ棬㱻ҴܣҵҲñ˰ƺ⵽˱߮ٻǽ˵
ǺǺǡ߮ͷεЦЦ
ɣƺʯ߶ڷ˵һ䡣
ƺһӣͬҹǱ˽
ԭԭǶǱߡ߮Ĵȣֲô򶷵ʱûҹأԭǺƺһȥʯ߶ˡ
ҹͨ죬߮˹
ʦôһɣȻЩǱ㿴书·Ӯˣ߮޵˵
ҹСġšһ߮ѿôʦôһ㶼û˷ܵӡôˡ
ҹͷٿ߮߮˷۾뵽ղΪԵʣԼڵҹͨ죬˵϶ʲô
ʦҲ֪Ψһһȱ̫˷·ˣԡ͵ʲôûпˣҲˡĺһ߮ΪȻ˵
ߣҹɫٸģһߡ
߮׼סҹȴƺסˡ
Сӣ
߮㶣ĿҹתƵƺϣʲô£


284 
ѵ˴еĿ𣿡ƺ߮ʵ
߮ҡҡͷûô
ƺϵôôʣѵ˵
߮תһ룬ѵ˵Ըƺһĸ𣿡
ƺĻ߮˶˷ܵ˼㣬ֿܵĻ֮϶а
Ͼƺʵ߮ģȻһͨƺϵǿʵôԪϻЩƺ϶Ҳʡ͵ĵƣܽ˻ʶһ߮붼ûš
һ룬̽ƺǿķ㹻ıĸԴڣԼսʱĹŹԲȦǾ͸˲ˡ
ǰ߮˵Ѿܹˣ
ߣƺƺһСӣ֮ǰû˵Ļɣ
ʲô
ֱֹ߮
ԴӼǰǼ֮ҺԪϻ˵޽ԺԺƺ鷢ǲȥǵģƺ͵

߮գʧĵͷ۾תŸôźá
Сӣúţʲô㶣ƺ
ûûأ߮æش˵
ǡҵ˼ǡ߮̽Եʵ
Ȼзһ֮ˣƺ̾˿˵
ٺ١
߮ЦЦҿЦ˵ѾԪϻƲϵ𣬼Ȼˣǻ
֮߮⣬ƺĸ־ԪϻûȻҪʵߣƱҪȥҸ̲ǣƺϵΪƺһȴѾԪϻƲ˹ϵ߮ôȥܲܡźƺϵ໥дɣ
Ļ˼Ͳܶˣ
ˣƺ߮ǰ˼ۣСӣӣСˣ
ûûе¡߮ĿڲһĻش
ƺı㣬΢Ƴһ֪߮߮ʲô˵
ǰϷˣҳԹαԹ׶࡭
߮Цѣⶼϴʶˣó˵˼ô
ƺ˵ĻͦеԼǱˣ׷ʳżŻһ٣ôĻƺԵΣ϶Ҫ߮Ե׶ˣ
š߮ۼƺҲ
˵ǰԪϻĻ㻹᲻ôأƺʵ
߮󲻽ʵ磬˼ǣ
Ц˺òã
߮ĵܲôпʵ
ƺôԪϻһԱƺ˵ƺһԪϻᣬǾѡ֮žģνңӣҲԪϻһԱ
Ȼˣ߮ûмνԪϻᣬֻƺĽܣԼжԹĿܰˡ
ⲽˣƺ˵ϣ˵ΪǰǼ£ҴԪϻӶҲʧȥԪеȨ
߮˷Ҫʵˡ
߮ʱƺԪϻһԱҲ˵ʵƣȻԼҲǻǳ¡
һ뵽ô˳£ȫѹ£߮Ժо͸ֳһˬ
ǣԸˣ԰ɣ߮ά
һǰһ̬߮תôѸ٣ͬŮ˵ǰ㣬粻ô˲Ϣ䡣
ƺһԭȵǺǣôҲ̸̸ֻܺˡ
Ȼûа׳Եͣڱ¶ôܾͻֵԼأ
˵ƺдһУǲΪԼԵʣ
Ӧˡ
߮ЦţǴ磬㿪ɣֻҪΥ壬е£߮ҹһ
߮˻ҹĴڣǣڴӦƺʱ˳㽫Ӵˡ

ƺ˶٣˵ʵõ֮Ļɣ
߮أĥƺ˵ʱ򣬹ӣ˵ԱԼҹʵôһǣ֪ƺʲôһ겻ɣΥԼı⣿
ˣأֻҪʵʱ겻ɣҲƺܹ˵ģ˵ˣ߮־ݹɽķƺɽֻһվȴΨһһվҪ֪һǹһط߮׼
У߮Ӧȴһ뷨
ԸѧЩʲô
ƺĿ߮һֿۣҹһۡ
ˣ͵ɡƺվߵԼġλȥ߮˵ʯ֮㹻ˣҸطЪϢ˾𴲣Ҵǵȥ
߮ҹԶԼͬ˵ţ
߮˿ʯߣʯ֮㹻ˣƺһĵطкһյûء
һҼͨͨ˯֮߮ſʼѰʺϴĵط
ʮ룬߮ҵһ֮أǱǵʱ߮˵ǽĸ
ǽ£ɢСʯЩʯĻܴһֿռ㹻ˡ
ǣԽתıȽϿҹָָϵʯ飬ָָ߮ʳָϵɽ䣬߮㶮øôˡ
߮ʯɽૼ䣬ɽһ̨ѵɢʯɵɽ֮У˳㽫˳
˵Ȼҹƺһȫ˯ĿŶ˵ľٶΪֻ̾ƺԼԱ˫ۣľ
ҹ˽ȥ߮⣬׼õʱȴȴײĽȷķʽѾ棬档
ֻ߮εĳأҹЦЦҲ׼ϣȻȴͣϵĶ߮ʵ
С߮㲻ôҹ߮˵
߮û뵽ҹô˵ʱߺðɣ
ʲôãҹʵ
þǡãʲôá߮Ͱ͵˵
ҹ֡
ʯˣҾ͡ȥˡ߮룬Ǿܾҹĺ⡣
ҹ죬Ҫߴ߮ʱָָ߮ƺһӣأңǵӦСһ㣬Ļ˼ǻ˯žġ
Ŷ
ҹ˵ͷ߮ڵϵĵҹˡ
һ£߮ǽ£ɽȡһƿȪˮҹ˼ڣͬʱڤ״̬
û೤ʱˣ˵Ǹ˯ѵʱɶ߮˵Ѿã˯ȥ˷ʱˡ
߮ڵҹҹľһֱ߮ĵ⣬ҹȵ߳ʱ߮ʱġ
߮ĵҹľҪ֮ǰõ̫֮࣬ǰĵȫûҪ
ɡʵô



285 ȭʲô
߮ڤתѵʱݶȻƺӰˣٲȻƺҲǰ˯尡
߮̾һ䣬Ťͷҹ˵ʦҸղŻܣƺϵƺʯ֮ˣƺҲӰǵ׼˰ɡ
ôҹƤĸ˸㷢
˰ɡ߮أԴĦ˵
ﲻӦǺһôòϢĴУҲһ͵ϰߵİɣ
˵Ҳ֪ƺһͶЩʲôѵĻͬСƺ˵ʳô
߮ЦϾ淨򣬺ֻܲʺСô׺ƺôܲأ
ЦҹĿ߮һۡ
߮ҹ˹ȥҹʱǰѹŹֵľӡüޡأʱ߮ȴЦȻҹֻ֪֣߮Ϊ߮ڳЦԼױˡ
ûʦ㲻ΪЦɣ߮ɵٴЦεЦȻҹˡ
ˣҲƽϣĶƵġҹһŤͷȥžˡ
Ǻǡ߮ҡҡͷ˿ҹʦûа취ˡ
ҹǻһٰʮ֮˵ڵϵŲʮҵӣ룬ܻܳһʱġ
ðķ˵ڵϲҲ˼ǧ
ҹʱԼϻƣֻһǾڡ족ˣ֪ǲģԣҹòܴںܳһʱ䡣
೤ʱأ
ٸӣ߮ƨˣҹ⸱òò˥
ΪֵĺôˣȻܳϣҲûʲôˡ
Դҹĳ֣߮õһЩԼϤȴֺİĳ֮߮ŷˡҪһֻľġ
߮ıͨ˳һЩΪԼʱԽԽԼϲ£Լϲˡ
ֱһ죬߮ˣЩ˵ķʽ˽Լ
֮һ仰ǧĻѡҲͶˡ
߮Ƿǵʱƺʯⲽ֮߮󣬽һ
Сӣ׼һ¾ͳɣҴȥһط
ţ֪ˣ߮˻֣ҹĸƺ߳ʯߡ
ʯ֮ʱʯȱϰĻȼŵģȻʱȴȫϨˣƫƫʯߵô߳ʯ֮ڵĻһ֮⣬ʯȴһˡ
ֻ߮ôɽóı˳߳ʯߡ
պõƣ峿Ϣ߮˸һŹд߮˵Ҫô
ĶĶҹҡҡͷһ䡣
ȷٲŸչȥһ룬붬조ӻԶأ
ңƺǰ棬ܹһӷҲƵǰӱȥ
߮ҹһЦ
Ҳսļɷ治㣬ٶȵĻڸٶȡ
ǣ֮˫˫ͬʱ֮֮ƣಡಡȻƺʮҵĵطˡ
Ƶģ߮һ߸ƺĽŲһ߻ȭĻڶԷϵһ¡
ò˵ڡȭ硱ҹνǸеĸ֡
ˣթʹƣգ伫ʮغϣ߮ûӮҹһ֣ǣ߮Դ
ȭ֮ǰҹ˹涨Զʱ򣬲òܻںõĿһ㣬͵߮µˡ
߮һŶͷһµԺҲȭˣͺȭ㷢һ㣬ҳʲô֮ڡ
֪߮ҹ϶ʲôķʽ֪Լĳȭ˳ģΪٶȣӦ棬߮Ժܿ϶ȻԽҹ
ǲҪ仰ҵİҹͷ߮
㡭߮˰֣ǲʣȴû취ӻ˵š
Ҫ֪ҹʵǵԶǶ˿־ĴڣвܻãûвܻĻǾ͵ǡʯѡˡ
ǹûǰ洫ϵһ
ƺͣס˽Ųת˵ֹûУܸúܣ桭˵ʲôϷ

߮ҹһЦƺϵĻתҲ̫ǿ˰ɡ
ҹ˿ƺצӣ۾һתǷǷ˵ûʲôϷԺ󲻻ˡ
ƺĿ˿ҹȻҹĴ𰸲⣬Ǳ¿ǾͺãκأҪרһһЩ
߮ԵķӦȻǲҹģĲſߡ
ƺеֻֻצӣ
ȭֻϷϷǷģצʲôģôȭأ
ҲҺҹӦ㹻²ƣת˻⣬ƺΡ
߮ĻȻԲ˼ֱӽǲȭ治˵ġ̹׸ƺĻƺ϶޵ġ
ôͣˣôҹʵ
Ϊƺ֮Դæͣ½ŲΪܲ߮˵Ϸ֣Ȼ֮ƺȴûҪߵ˼ˣҹдһʡ
Ѿˣƺ͵
Ŷ̧߮ͷ˿Χô
ƺ˵ͷŷһСԱߵСѣԶ˵Сã֡˼룬ĻǲᱻԪϻᣬ˷ֵġ
˵˵ͷһŶ
򵥵һŶ֣ƺĶƺǼ򵥣ȴ⡣
߮˴ʱڷ˼ţƺðű֣ͽΣհԼȻ֪ͼʲô۳ʲôĿģһ㹻ö˵ͷεֻҵһŶˡ
ȣ֮ǰҪǿһ㡣ƺ˶һۣ˵̣ҽʲôͽʲôǵÿһʲôˡ
ϸĥһƺ˵Ļ©ٳȷʵԶ԰
ǣ߮Ҳֻʵһҷ԰ǳɳĵط
Ҫ㣿ƺµʵ
ġСԲȦ⣡߮ȷĺƺ˵
ƺ㣬߮Ծ˿ͷȻ·ͻȻ߮Ȳ֪ƺ֪ͣƺͣ߮û취ƾԼʵƺ⣬ƺΪʦĵطˡ
ŶƺĵЦ
Сӣսмʱܽᾭ飬һҺοҲգΪ⿪Ҫİذɣ


286 Դ
ãУˣһƺ
ô˵һ¹ս֮ǰԲȦʲôð߮ʵ
߮ҿ϶ƺǰѸ͵ĹһЩԲȦй⣬ȻĻôµڵϺʯϻԲȦ
Դ
߮ʰգƺֱ׵˵֡
Դ߮ɻ
ƺ˵ͷҲ֪ܲҵ˼ҾͼҪ˵һ°ɣ
߮˵˵ͷϸ
νĶԴս֮еԲȦģֻҪսӴЩԲȦͻᱻ䵽սǰ״̬ԣЩԲȦ֮ڣ˵Զݽһ˵ƺ˵
ɣȻôõʽ߮Щţ˲ӡ
ƺһۣûᣬ˵
⶯Դ⣬һص㣬Ǿǡʱʵ
߮˵ӣɡ
ϸϸƺĹȷԽԽ죬ҲԽԽǿ
ǿʽҲӦԵķʽƺ˵ֻҪսаЩԲȦԴʧʽҲʧȥõԴȥĸԽ࣬ʽߵʧԽѸ٣ҲΪʲôǸʱֹͣǵսˡ
Ŷ߮Ŷһ
ʽһԣǾǡֻһΧʹãͱ˵ʯ֮ڣսʱȥһߣΪսұ㲻ܽĶԴˣӶԴ֮õֻάֲʮ롭ƺ
Ҳѹ֣ʯ֮ڱһΧƺΧ֮ʩչʽҲǽ˵ΣǴѡ񣬶ƺ֮ԻѡԵĹҲ⡰Դˡ
Ȼ˵ĻôԴӦûһ㣬Ǿǡ˭ս֮ǰȴ㻭ЩԲȦأ
ǺǣҲֻ߮ôΪ߮ǰСƺʵģƺЩԲȦܽԼܡ
ʵ̫߮
߮ȻǰһǴ磬ҰɣʽҺˡ
ˣ߮Ҫѧ֣׻˵úð಻ѹҲõأ
ƺ˼Ӧ˵вսʹãΪʲôѧʽʾ
ƺ˵棬ȻצѸٵڵϻһȦ̶ԲȦΧȦ
⼸ԲȦ֮Ծƺ˵
߮˵ͷ̧űԲȦ֮ڣţ֮۷ԲȦ֮Ծ
м֮ƺʲôоô
ûʲôоƽʱһǡӡ߮ƵԾš
ףôأƺüڵ
֪ˣƺȻվס˽ţǸǰˣҪԾ֮ǰġ
߮˼йƤһ̱˵ϡ
磬ô˵İ߮˵
ǸǸҽ˵һ飬ˡ
ƺεĿ˿ֻ߮ת˻⡣
žžžƺ˵š
ﲻǺܳ߮Ҳɵӣƺһ飬߮ظϱԲȦ֮ڡ
˵ʱʱ죬߮ĽŽӴԲȦʱ͸оʲô뵽壬һԲȦһԲȦʱָоҲ֮õǡ˺ţһǿܣ·òһ㡣
ԲȦʱ߮޳ͷҪˣ־񼫶ȿܵ״ֻ̬߮ڰ忪ʱ֮⣬ûˡ
Ծ£߮һԲȦ֮ڣȻ£ȥֻһɸߣҪʱ߮ʱͷڿƮ
ۡϵҹͷ߮ȥз˾֮̾
ƺʱҲǿ˿߮˵ͷСӹȻһˣƺԼĻҪǽڲԾôߡ
߮ӿƮ
ôС߮оôҹʵ
߮ʱ˼˵ûôˬ·Ȼע壬ʦҲԣ
ţҹ˵ţҲԲȦȥ
ҹҲԲȦ鶯żԲȦ֮ѣ漴һڵķХǵҹϵȹҲƮ裬ʱǧҹӿ
ҹֹͣʮֹͣ˷ǧƵ٣ֱﵽٸΪֹҹŻջЩ
߮˼ҡҡͷԴԽһϵʵ
ҹ˵ͷԱߵƺǿۡ
Ů񡭡ƺ̾
ҹûʲô˼ʵ
Ŷƺ˻飬̶ʵ㡭﷢Щô£
еİҹܻ˵
Ȼˣ⻹Щӱ˵
ѵҪҹƺ˵ԼǸ֣Ǹ֪ʲôô
Ȼǲеˣҹ˵Ļԭ򵥵⸴ӻġ
߮ڷʱһŻһҹҲᷢڡļܡȥ
Ȼ˵ˣôΪʲô߮ڰ忪ʱƺûж߮ıֹ־̾أ
Ǻǣ˭֪أҲڿݹɽƺǰҲ˵أ
Ŷƺͷ˼״
Ůô£ҹ˵Ҹղƺ˵һŮ񡯣ǰɣ
˵УݹɽģһλŮ񣬴˵еŮ񣬱Ȼ֮ģȻҲղŵΪƺ̧ͷ˵
ŶǸ˵ڿݹɽĵڶ˵ˣһСɳ˵ҹģ˵ĶŮһŮ£֤߮ʵ˵ģӴ˵ʵ˵ֻ˵Сɳʶǳˡ
ƺ˵Ĵ˵Ӧòôûдɫʰɣ
˵Ů񣬲ڿݹɽĳһλðɣҹ̽ʵ
ҪаҹҪȥݷһأ
ΪƺĻпԵóŮҲкԼһԵˣҹôܲݷأ
οܹݹɽҹѡ
ǲû˵ƺֵ
Сҹüһš˵ĻҶϸİ
Ҷ˵Ǵ˵У˵е飬ôڻУλŮ֮ǰ϶ڣӦòڿݹɽˣĶҾͲ֪ˣҲϵ˵ġƺ˵
Ŷҹ̾˿
ƺ˵ĻȻҪСɳ˵ףҹȻоģʧȥһǱڵһ㣬ҹҰο뵽ֻǿݹɽĴ˵ˣƺҲôһ˵ԼҲһûе¶ôƽϡ
˵԰ɣ


287 ӣǿ
ô˵磬Ҫ㡪ͷأ߮ʵ
߮ԭؿʾ˵Ķ˿ȰѡŮ񡱵һˣЩ翵ڹʲôҪģǱǰԼҹˡ
Ȼ߮СԴϳͷţ֪ƺ֮һˣܾ㣬û
ҹƺڲ̸ҹҲƺ˹ȥ˼ȻǺ߮һҪ֪ʣµҪʲôˡ
һһŶͲˣʣµͺٸǡƺ˵
߮εĸ̾
ôƺ̧ͷ˿߮˵һһҪһҪ̸ǣȻƨˣѧأѧҹ˭Ҫȥ
ѧѧѣ߮Ͱ͵ʵ
԰磬ѵʦѧնѵİƺ
ǵûС߮¶ſ̵˵
ⲻˡƺһģûƺʦѾˣѧѶĻǺܿ
Ӧ˵ģγ֮ʵһġ߮˵
СδҲ̫˰ɣѧ֮ϾͿ뿪ȴӦȻԷڣͳͳҿɾͿˡƺһĿ߮˵ΪСľҲǰ׻ôЩͷģûа׳ԵһǶ
߮صĿһȫǼװģԡ
Ҳѹ֣ƺ˵˾Ǻ꣬Ǻвģһʼͽ֮ģ߮ΣҲΣʵҲȷʵûа취
£вѧѵġ
ǡǲǳƺʦȥѧѡˣ֣߮ʵ
ƺһۣ˵أ
ǲˡ߮תͷһҹ
ǣ⡮ѧѡôأҹʵ
˵ôʱ䣬߮˻ûŪѧѵôһأѵ˵ݹɽҲСҡôһ˵
ȻʳˣƺƵ
ʳ߮˽һһۣٴοƺ
Ȼ˵ʳ˵ҪŪǺѣȻţʵҲףôһӴһЩʳɣƺ͵
ԭôһ°ҵʲôأ˵˵߮ڴӦ
ʳʲôأȻƺܼŪԼȻҲŪֻҪ˵ص㣬һЩʳǷַӵ顣
ŶƺĿ߮û뵽Ӧôʹ죬ҪĿ࿴ˣ
Ǻǡ߮εЦЦ
ȴܲô㶼ϴծİˡ
ǵҪȥŪʳأҹʵ
԰˵˰죬֪ƺһϲʲôšܲˣϲô߮˵
ܲƺݺݵʵΪƺǳصİ
ǲǡ߮æش
֪ǲǵģûʲôİ
ţ˵ġءǡءǡǡ˼
ҹɻĵһ
ôƺʵ
֪ǼҹǸʳߣϲ⡭߮ҹһѿ˵
ŶϲǳزͺˣƺҡҡͷЩȻֲǳԡ
ʽ˵ˡ߮˵Ǽҹϲɱ
ֵƺˡ
ʵǼҹϲСϲ˵ĻǼСƺС԰ɣͲᱻˣ㶮˵Ļô
ƺԭⲽ˼Σįӣҹ̣š߮һ£ǰȥƺ˵
壬ϲСûеĶϲɱ޹ģɱԵĶ˿ģֶĻǣ͸ҹ˵
˵ʵ߮ϲҹ飬ķ·ûһ˿¶ȣ˵仰ʱƯС߬ŵģ߮Կóҹ㻰˵ϣҲ͸һ˿κͲ̡
ѾͷʳԼŪͺˣǽĿγˣ컹ʱ䣬ҾͲȥˣＯϣңƺһ仰Ľһ̧Ҫʯȥ
ȻС߮ӦˣǾһҪ񣡡ҹִ˵
ҹ߮ҪȰҹ͵ػعͷݺݵĵ߮һۣ߮æ͡
ƺͣס˽Ųҹ˵壬ǵص㣡
ľˣƺʵ
ţҹᶨ˵
ƺ˼ϷָָǱȥɣÿԵĻʹеĻͷɣ
˵꣬ƺͣһ£Զˡ
ʦľôˣ߮ʵ
߮ãһ²һ£ѧҪģڹϣƺȻҪԣҲ˵ΪҪǣԽҹʹ֮ϣ߮Ϊ̡
ƺ֪ͨҹôص֮󣬳˶Զ
ȻԸִֵҹȴ飬ҪսԼޣȥɱԼϲĶ
ǿСӣ
ȻˣҹѰķΧǱǡ׼񡱡񼫡ĶҲǶԼһְοɡ
ѵǷѧôҹһ仰߮ҭסˡ
롭߮ĬĬĻش
ߣҹĶ߮ߵ
ҹƵƺߺɢ߮Ҳο
߮ɽȡһ޿֣ݸҹʦ̫ˣϽȸӭµһɣ
ţҹĵĽӹ֡
ȻǿֵȽϴҹƽתģһĹ͹ڿ֡
ҹֽӹֵһɲǣ߮ĴҹС֡
ᰡᷣվ
ҹǰ߬ŵС֣ΪҪӿֵԵʣ˿߮˻һС֣ĿľΪ֤ʵһԼ֮ǰ뷨
ҹǲڳǿ
ȻǺܱ߮ﲻ̾Ҳ֤ʵԼ뷨
Ȼ˵ҹСִûйܸߵ¶ȣΪֵԵʣ߮ѾϰˣǴʱ߮ҹоһ˿ʪ
亹ҹⲻڳǿڶԼһִݲУ
߮ʼЩƺˣΪʲôҪʱҪҹôɵ
ҪԼȸƺҹԸͺˣǣû߮벻ƺͻȻѡ
̫ҹٶȺܿĺ޿֣߮ǰĴ˱ã߮
ֻһ޶ѣѵͺȱˣ
ûҹٴδ˸ãε˵㣡
Ӵιɰ


288 
ƺɽĶϷһɽɽͷ߮˵Ƭɽʱ籮ȷϵġ
籮飺
ȻˣдʲôҪ߮˵ֻһˣ籮еġɽ֣ƺʯһ·̺۷ҹǵġ
ҹƺڶǰڵϻġǷͼʵϾǡɽ֣ϸԱ˽籮ϵͼȷɽǹɽɡ
ʵϣһƬɽ򣬻ɽףռš
Ϊ˱˼޹ƺڰ·Ǹҹǻͼдرʲôģóɰ첻һ˵ҺλòУ
һ·ҲСʱ·̡
߮Ž籮һʱ֮䷸ѡ
һδǳ
߮Ե޹ʵĴĳôҹüͷһ壬ʣС߮ʲô˼
߮ʲô˼úõģɽͬƺ˵׼񼫣òƺ߮ûʲôϵɣ
⵹ãʲôģһ浹ֱӿ߮תת˵⻹һ֣Ǯˡֵ˼أ
û߮һ˵ǸҸʲôץأ
ҹȻҲûô࣬ϻ˵úûа׳Եֻͣг԰͵İ׳ԣ£ֻôˡ
Ǳȥһ°ɣǵǲͬ˵׼ĻҸװĽָȻʯȥҹһལôӡ
ȥ⻹ҹ˵Ļô͵ͷӰ
ĿǰҲֻôˣ߮ĵ˭֪Ϊʲôƺһأ汻Լץˣ˭ҲԹԹ˵Ĳɣ
߮ͷͬ⣬뿪Ǹ籮ǰȥҹ̾һͷ΢ƣȥ
ɽƺɽɽĹȻǲһģɽĹɽҪƺɽͻһЩƺɽɽƽңɽԽɽߣԽߣΪͨɽֻһɽ·еɽ·ˣƺɽͨƺɽĵ·ͺܶ࣬;Բ˵һɽڣûиõļԵĻ·ġ
ʵϣҪ߮ҹɵĻǶƺɽɽ·Ҳͷۡ
Ȼͺ½ϲһˣûвľڵǰһƬʻֻס㣬ҪȥĶֱǰûг
˳ɽ·ȥû߶Զأ߮˾˲ͬѰ
һۣϲ֡𡱵Ӧþǹİɣ
߮ٺһЦҹ˵ʦǰ᲻ֻɰСϻأ
ҹ߮һۣôᣬôôɺϵ
еĻ㻹ҪҪԼСΪأ߮ʵ
ᣡҹ˵
Ϊʲô
ԭ򣡡
ʲôԭ򣿡
顭
߮ǳˣ˻֣ˣƽЩˣҹԸԼֲǲ֪Ҫһأ
߮ҲȻǰһֻ˵СĻ̫Ѫˣ
Ϊʲôķʽǡˡأ
˼
֪һ˵Żһĵɽȥ

һ㡭߮Ȼҹ˵
ҹǷǷ˼
߮ҵһʯ飬ʱ˴ʯĺ棬ҹһ漴վ߮ĺ档
㿴ʲôˣҹɫһʵ
ֻֻϻˣ߮Ͱ͵˵
ϻˣҹ֪߮ƣҪǰ̽ͷȥ
𿴣ᱻŵģ֣߮һְסҹͷҹһ˿һҲˡ
ҹЩ˵
ꡭ߮Ļ̽ͷǰȥ
ֻǰӰӣӣӦþǹûˡ
ϻͷȴ˵塣
߮˿û̬֣һʱ֮侹ǺȻѡ
߮Ϊݹɽϵ֣⣬ֱǶ̬ͬƺһ㣬ȻƺʵϾǺꡣ
ڻδʱ߮˲룬ӦҲϻһְɣֻƺֱ⼸ֻرϻ߮ΪʲôΪˡ
ʲô
߮̾һʵѾǶһˣǻһѧҹϤģǾǡ
ʦͷ㲻ְ߮תͷҹ
㡭ô᣿ҹɲף㲻ܲ߮ӣǰ̽
˻ҹһ
ôƳʲôûУ߮ʵ
ɣѵҲֵĴڣҹƺǰʵ˵
Ҳ˵ʦǹû˰ɣ߮ɵĴ˸
ҪֵĻǻˣ
ƺΪѵûовô
Ӧò֣ҪֵĻǻݹɽưˣ
šһҹСֵĻˡ
֮һлûŪ֮ǰǲ
߮ţһȣ̧ͷȥ֪ʲôʱҹȻԼǰֱֱվӰӵǰ档
߮տʼȷʵֻӰӣȴԭӰ֮󣬻һӰӡ
صӰӴʱƺվŵģƺһڵصĶ
ڸʲôҹԶԹȵ
תҹ˹
𡭡
Լͬĺ
֪߮˵ȴ˵
߮Դѧƺһ֮󣬲Խ⡰ص㣬Լơ
صǣǧڳ˵ٶѧκζͱȷ˵߮Сƺ˵˼ƺԣܹˣļСʱ֮󣬱ܹƺˡ
ҹӦϡż˵һԺ͹⣬˲䣬˽˹ķԼ֮ͨһ߮ԶԶ޷󼰵ġ
ʲôҹ
ٲȻҹѾöĻˣúģ͹
߮͡ȻЦ
û뵽ҹùԺ͹ʱ򣬻ɰצ߮һʱ֮侹ҹܴΣվء
ʦô˵ˣǸ嶯֮߮۷ת˲ҹԣԹ˵
һٺ˵úšҹ˵
ҹ֮⣬Ȼ߮úҹ͹֮ĽһĻһ
š߮һüͷۿǰĹ
ǴðģͷĹſʵ


289 
Ӱ׼ȷ˵Ӱ˿̳߮˵ǰ
ǰ˸վһ߮ǰȻԵΡ˲٣ʣµǸͺˡ
ڵϣ˺ۣɫѪȻܵǰŰˡ
ܣǵ˵˵ҹһ٣˵ϵλֵܣôǵˣ˳
ҹ̸ʱ߮עĶ⣬һ˵ϵĹǵϵĹƺоԼͶһ㣬̧ͷʱһޱȵͷ­߮ۡ
ǡ
߮ȭͷɵȴıһѡ
һδҲ̫ѿ˰ɣ
ȣʶġ·߮ʶһϻΣǹǰ߳Ӳ룬ҲΪɲص㣬϶±¶ڵŻһָ߮
֮һ֣
ǺǣҲǡ񹤡ĺݣȻô
߮ڸеһɭͬʱҲע⵽˵ϵĹԼͶİ۹⣬ƺ߮ȳຣһ㡣
ǵģҲᱻ۸ô
߮̾ϸϸ֮仹һһС¾Ū췭ظһǣɷԼǰΪŻõżʣҲȫݣỹǺܺг
ϴ룬֪ʲôˣߵһһ̺۵Ĺקקղ˵Ĺ˵
˵ʲôмĹˣʰ̺۹˵
ˣԣûһģ̺۹ȻԹϴ˵
壿ϴһԥʲô
㶼֪̺۹ƺ·Ĵһ˽֪飬Ҫ˵ϴһƣ˵
ңô᲻ֻ֪ڿˣߣ
̺۹̵εļ˵Ǻųƿݹɽǿ壬κһ嶼޷ƥУһǵģͳͳһ֡
԰Ҳ˵һֻĿĶһֻĹӦ˵ϰ˵˺һǿֱߵ壬ͬǣëƤ⻬˹ҡϻ۹ˡ
ĸǶ֮Ӳģ·ôԸʵһ㡣
Ŷϴ̾һ˵ţǻشĶܶԣû˷ƽʱҶǵĽ̵
ʲô̵أš
ǣϴѵһҹĻ
ιιҹܲ˵˵Ǳ̫Ŀ˺òã
Ŷϴתͷϸҹ߮һĿҹϣС椳ĲôȿȣΪ˵ĶôǴ
ҹһתʱ⣬û뵽ʶݣȻˣôҲûҪˣûǾ壡
ĿҹһĽ̸ʱҹǵĻ뵽˼ȿԴǣֲƺһΪİ취
Ǿǡ޻
֪ڿݹɽһ塱壬ҹ߮ǳĺһģһĴڣԣ˳µģҹͿ԰һӣƺɽʯȥ
Ǻǣ˵ôһôϴĿ߮һ㿪ʼҹֶˡ
߮˸ôԴҹҲ̲סˣǰһŽ߷ڵأƿڴ
Ѿ˲ˣֲҪǲǣëëŵġ
߮ջĿŹ⻹ǹôⲻɫôͬҲô
ϴڵϣΪСܵȥϴûû°ϴ󣿡
û¡ûôϴվĵһ±ţ߱˵ɱһ
ʱҲ˲Ϻۣ߬߬ȭͷҹ߮˹
ʦܵѾˣǣ߮߷ߵ˵ŶˣղǸпõһ£оûʲô˵ģӦòʲôӲ磬ýָһգ¶ˣ
ҹ˵ͷ߮һڳսļƣֱˡ
ǣҵġ̺۹ҹ˵
ҹЦһ£˭˭һأ
̺۹ûӦҹӳȭͷ
ǹ̺۹һһٻҹûûǻҹ
ҹ϶ɫæ߮߿˹ȥ߮ʱûսͶѡ
һ㶼ϧءҹʹֵĶ԰̺۹˵һ䡣
⾿ʲôأҹΪʲô̺۹һȭأ
һ֣죬֣ٶȡ
̺۹ȭٶȺѸ٣ҹ벻Ϊ֮ǰ߮Թͷʵ߮ϣʵӦòôԣҹսʱûж԰̺۹ڷ֮۶ûзС
߮Ļ̺۹һ߮еʹ෴ģҹ˵վŮԣƤϸ壬Ծסôԣڰ̺۹һ֮£ҹȻķࡣ
߮Ȼûעҹߵ״ǺͶš
ҹָŪ˼ӣڸŪ֮£Ȼָĺǰһˣʲô˰ɣ
һȭİ̺۹쳣⣬ҹЩСǰһĻʱеȣ෴֣ҹñ¡
ҹһһȭ֮ͷƲȥŰ̺۹ת˲֮۷˹ָ׸һ˲ϳһɲǣָױû˰̺۹ؿڣ϶£ббĻ˼
⼸ָ˿ڣָǳȴɼǣʱɫѪҺӿҹЦ˼Զ˰̺۹
̺۹ȻҲûϵҹٶҲô٣㶵ĿԼؿڵ⼸Ѫ˿ڣһʱ֮䲻֪
֪ҵ˰ɣ㻹ֱӴҵҹ˰̺۹𽥱ãڽ̸ϻ˿ɵġ
ǺǺǡ̺۹Ц
Цʲôҹĵһﲻɵ˰ɣ
ô˿ڣκε𣿡̺۹ȰںĽؿϵɫѪҺȥ
Ȼ漣㷢ˣҹǰˡ
̺۹ϵļҹɵĻۣȻۿɼٶѸˣƽؿһ㶼˿ںۼѪȻҲӿ
㣬㵽ʹʲôҹŴ۾ʵ


290 ֮
ҹ֣ʱȴԹѿڶʹʲô˸о֣ȴҲż֮ʡ
δҲ̫ˣ˿ôƽ޹ʵĻָأ
ӦòʲôΪҹûпʲôĶҲ˵˿ڣָġ
ĻǸѲĶˣ
ȻһҹòɴʱĲ롣
ǱǡڵϵǸѪĹۿϵѪֹû̺۹˿ϣҹеǷѽˡ
ѵ˵رǰ̺۹ô
ҹͷ˿߮ʱɺͶĶţûһľٶ
£ҹ뿴һ߮սжϴʱԼ߷״һ뷨ȫˡ
ĿǰҲֻ̺ܲ۹ĻָֻԼˡ
ôһɣ̺۹Цţ˵ʵһͦٶȵģ⣬ĹҲϬֻ
ֻʲôҹʵ
ֻĹ˵ѣûоʹأ˿ھѾָˣҿΪе˸УҿɰСè䡭
̺۹˫һ̯ڳ˺ƣĶȻֱǻҹ
ҹҧԼѩ׵ݣ΢ƽһ󣬲ûȴٴεĺͰ̺۹˵ŶҵĹθô
̺۹Ϸʵ˵ǰôϸСָж˺ȻǾͲͬˣӵսпν޵аĴڣ۶ˣϣ˲ָսûʤġ
ҹݺݵ˰̺۹һۣ̺۹˵ô˵˺տȫǶ֣˵һƶûа
һЦҹСٴα֮ǿͻƵ˵ڶ㣬֮ǰӼٶȷһ˰̺۹˫ָ֣һӳʮҡ
ֻáৡৡƿյ䣬ɲǼ䣬̺۹ֽͬƬһѳɼʮ飬ɫѪţǰ̺۹ǲĵɢƮ㡣
ô㻹Ϻôҹ˲Զ˰̺۹ʮ׿⣬ΪǣѪȾԼ·
ҹվʮ⣬̵ЦĵţôģºˣԼĩǿôˣ̱ӣ˽ƺģֻһ飬ȥˡ
Ҳ󣬱úԶ߮Ҳڶзģע⵽ҹߵΣѪ꣬ȻΪҹսʤһ˿ο߮ģȴҹʱľı仯
߮Ļ䣬ҹδô̵ʽңǲֱõıļָף߮ڶеһ˿ˡ
˵ҹսǲģ˵ָױ߮ҹùָףһڸݹɽʱ;սڶαΣͰ̺۹սˡ
ͨ˵ҹǲʹԼָ׵ģôҲ˵ԵĵˣǴεľеһƴ
߮˼άûнһתߵսҲˡ
ŵ˫ƾе״̬߮иһ̣ʤƽǱбһǶȣǣȴȷ˹ơ
顭顭顭
Ϊ߮ԭʼ˵Ѿõ¯ˣǣǱ͵Ϯ״̬߮ĲҲ
Ȼ˵ס˶ĹԼֽɵĲܣҲ˱֧ˡ
ٲȻȻͰ̺۹սʱ̬һȡĹң𣬺ҹţƤڱҹ顣
ֻ߮вϵĽɲܣܶĹ˺

ҹ̺۹֮󣬱ͷٿǶѶĵĶˣתͷ߮һֻսʱʱĹʣµǸϴĶ̬
˵Ҳ֣̺۹ҲˣҹͬڹսĹϴʱȴֹϴû¶Լڴ顣
Ҳνıˡ
ѵ˵ϴģԼ±ɱҲЩ¶ô
ҹ벻ͨʱȴЩͬһİ̺۹ˣȴǲ̺۹ȥԭǰ㡪ġ
ҹĵֻҪС߮սϣԼ°ܽ⣬ͬǲõĹϴɵɽȥͷǸڵϵĿļһ˴еĿҲʹﵽԷʯˡ
Ȼʱҹı󣬷ҹ󲻵顣
̺۹ѿ۾Ȼ䷭Ȼѳһһɢڵϵ⣬ʼ̺۹Դ£
䶯䶯䶯
䶯ٶѸҹ֮䣬һαӵվǱǡİ̺۹
̺۹ĵĳҹıŤͷԹϴʾ΢ЦǹϴǶݺݵĿڲϱȻһ£Ȼָָҹ˼ð̺۹ĥ䣬Ͻҹ
ȻΣռ٣ҹδ֪ڰ̺۹Ҫҹ֮ʱ߮Ҳǡתͷҹһ䣺Сģ
Ȼҹ̻⣬֮۷һߣԼ·ϴʱһСӡ
̺۹˿ϵһС鲼ϣԶ߮һۣһڣһ䣺ɨˡ
ҹڲԶʼĴ
ǰʵҹ԰̺۹ʵ㲻Ѿ
Ѿˣ̺۹ҡҡͷǺǣѵղû˵Ļ
ҹĿֻ̺۹קµҹ·ĲһӣŰ˵һǲ֮һǿݹɽͷ
ҹĳˣϴղŵ黹ҹΪ̺۹еɱ飬ڲ֪ôˣЦ
ҹȷˣ̺۹֮ǰ˵Ļǿտƾ
ǹǲ֮
ҹսļƣ۾ٴ߮עĿȥ߮ǱߣƺҲƵ״
߮䤱żԾ߿գȻ󸩳£ĲȻ仯һ̬״
ۡ
䣬ֱۣı߮ǿֱ۸һߡ
Ȼ治ɫȻԵõ˶ϱ̶ּ֮ϱ۷˿ڴֻ˿ڴɳͶϱ۵Ľһ
ž
ֻһ͹໥ײĸ첲ǱԼˡ
Ŀ߮һۣ˵ˣбҪٴô
߮ɵһĭĵȥⶼʲôּܲóΪǵҵô
ɿ״ָİ̺۹߮ѪܵĶϱӺõĶ߮˾ѣʱﾹȻˣΪǲǸ󡱵뷨


291 Ҳһ淨
뷨Ķˣ
ƺһΪǿԴ󣬻ǡĿľΪҹ߮˱㲻ö֪ˡ
ٲȻʵƣƾǿĻָҲ߮ҹСܹ󼰵ģȻƾʵԽܣΣȴɿƲסɱôⳡսֹˡ
߮ڿԭΪİ̺۹뵽ǰֻϻȥû뵽̺۹Ȼ漣ԭѪ漴ǰĶҲⲻ˼һĻ
ǣ߮Ը˿գȴɵҹķ򿿽ˣ룬սˣӦûһŶԡ
ҹƺҲӦһ㣬Ҳɵ߮ķ򿿽֪˱ֳ˱״̬
ô죬˵ôôɹˣ߮ҹ̾˵
ô֪ҪӦ壬ҲŲأҹ侮ʯ˵
߮Ʋѣźŵʱ䣬ҹӦǰʦʱƺϵѾջˣ㻹ִҪɣʲô취ҡ
˺ˣҲ˰ɣ߮δ˵꣬ҹ
߮һСʱˣǻԹôУΪҪǣôԸ
˵ʵڵģֻҹ֣ǲ֮أ
ʱ߮һƳ˺ҹŵİ̺۹ϣ̾ڹһУ϶ҲڻһģȻĻô°̺ۣ񷸵Ĵ
Ҳ֪߮ôģֽŵʱȻע⵽һ㣬ȻΪһ㣬߮Ȼ뵽һԡ
̺۹ѳһһ飬ȫϵʱϵϵĺۼҲȫȻ˵ģΩ̺۹ϣϾɵϸİ̺ȴڣѵ˵ϵİ̺ۣʣµĵط˺۶ʧô
ôҲ˵ͷ̺۹߿
һԣ߮ҹĶԱ߶һ䣬ҹ漴ҲЦ
ҹ߮˵ͷʾ״ǲҲһô
Ͱ̺۹ص㲻ıϣһָı¶ڿеںܾǰͶһȻ֪ʲôԭ򣬵Ǹ˵ݸԶ׼˺۱֤߮жˡ
ǣ˱ֱŪ˼ֱָȥˡ
ȻѾ֪ܵˣǾͲٶԹʵڼɵȻܹһΣôٴλǣҲ˳µ顣
ǣĲôΪʧĶ˸еЦۿ˲֪ΪκȻԼʱ
ˣûд򲻰ܵĵ˵ģǿ˵ʵҹ߬߬۵ȭͷ̺۹˹ȥ
߮Ҳˣ֮۷ڶǰͲȻ䣬£Ļ˶ԴϣһĻᶼûУ㵹زˡ
߮ĵȻ㣬Ҿʹ㣬֪ԴǱԿˣ
߮ɽ֮óָϸһ£ɽ佫ɽȥˡ
߮Щҹͬû⣬̺۹ҹǰֻ̺۹ͷϣһλε廨롭
һĻԭݲȵĹϴ󣬴ʱҲʼˣﲻסĴ˵ʲôȴӲ˵ţ˼Ų·ɽɽȥˡ
׷ô߮һŰ̺۹һҹ˵ӻһ
ҹһˣһɣҲǽֹһİ࣬Ǹе
߮õİ̺۹ͬһһͬɵɽ֮Уҹ˵ô˵أ
ָָ߮ԶԹʾ˵˺۵Ĺ˹ȥ
˽һЩСҹһ٣֪ϵ˿ڣΪʲôһҲأ
̺۹֮ǰǹһǲ֮Ȼ˵Щ󣬵һǿԿ϶ģǾǣһӦöųͷ⣬ı죬˵Ĺϵ˿ٲȻûкһϣʱһĻܻʧѪأ
ҹ߮ĻҲͬߵ˹ǰ
ôˣû°ɣҹʵ
ǵ֮Ŀ׻߮оЦҲֻôˡ
ллܾҡ˵Ĺ˵
߮һżлǿɲҪģֻ˳ֵ£ɱ׽Ŷ
䣬ҹаЦš߮һ£ֻ߮ý󻰱˶
Ұѻ˵ˣ¡ҹʵϵ˿Ϊʲôأ
˹̧ͷ֮ԥһ£˵ȻǶҲ壬ҲûҪΪʲôˣ˵ʵҵ˿֮Բϣͷϵ֦йء
ҹɫصĳ˹ͷϿȥֻһƵĻһñһ˹ͷϡ
ñʲôرģҹʵ
Ϊ˺Ŵģ˵ĿǣĹᱻ˹˵
ŶҹɲףֶͲ˿ô
ղ˵ˣⲢҴȥģǸȿȡҲȥġ˹һ˵
ҹ߽壬ֽȦŪһ£˹ƺһʱҹſǻͻһˣȻ뵽˹ͷڡ
Ұóɣҹ쳣ĹĲ̵
Ǿллˡ˹м˵
ͨ˽⣬ڹͷϵĻһֽľ֦ģڹԴùʧȥϵܽסͷжҲǹΪʲôһֱڵϱŹ˵ԭˡ
ȻˣһҲҹѡԭ֮һ
ҹַ˻ϣ۸֪ڹͷϵλã̶ڹע£һѽק⣬Źһ˻𵹵زҹǽĶ
ҹСóɴ˿ڰʵʵȻվ߮˵߰С߮Ӧ㹻ģ
߮ϵ˿ѸеĹػţɣҵϣܻ
Ϊʲôҹʵ
Ϊҹ˿߮ܶԹһдһʡ
Ǿðɣİİǻ죬졢ܵĻǻǶɴ衭߮ſ˵
ʵ߮ĽʱԵĹǴ˵жӯһ壬ҹ˽ڸղŻ˺һҹСӵɴΪԴ
߮òֵ̾ܣò˵ܺ


292 Ϻ
ţ
߮һɽâէ֣ʱǰĵϱʵʵĹ
һҹ̺۹һ߮ķ²
ƺʱɵۣȻѹȴĹɫһҹ˵
û뵽ܰǻ׽
ⲻҪôʲô˵߮ͷζô
ƺǲԼĶһ㣬߮ٶʵ˵һ飿
㡭ǰѹץΪһڸôңǿ϶гԹ٣ȻĻôԹжӣǰץأ
ȿȡðɣҴ˻ôƺ˼߮˵ʵϣջԭĻ

ԭƺ֪ҹһϲɱ֮󣬱߮ΪǲˣȻҹִҲƺջһ谭Ϊҹִţƺ´һɵǱǡΪԲĶ󣬲Բϡ
Բûй涨Ϊƺ߮ܽɱ߻׽Ŀܡ
´ƺȻҹ֪Ѷˣȴû룬
߮ɽаųʱƺϸ߼£ƥĹɣ±߮Ĺˡ
ܱǸץǲ֪ˣʵǼǲҰʦѧգƾǵʵڿݹɽˣƺ˰ͷԶ˵
˵ҹ˵߮ʵƺеͷ۲ˣԼıͷһҲ߮еޱţսʱһԼı׶˱¶ţӮ߮˵ƺ߮۱ǣСӾǸ֮ġ
߮ҹһۣҹǰӦƺ˵̫ˣǵʵ͵˱ȽԶԶ㣬û㹻ʵĻ֮;Ӧˡ
߮Ȼҹָ
ˣȻǽɱİһ֮;ڸ֮·ɺ󣬴ӦҹΪľߵѰʯ֮ˡ
ƺ𻰣ĬһС
ǼȻ˵Ļôҹʵ
ƺȻô˵Ļʹûʳù˼οĿ˿оģôʳ
Ҳ֪ôˡƺ˵
ԭƺţȻʳùǾͷˣ뵽һݻɽؽƺɽһǰѣʱƺ͹භضͿ̿Թ˵ƺһƻԵġ
ҪŻȥɣ߮˵
˼ǽ¼ʼٸ߸߹ĸ߲㣬ƺһܻôƺ˦˦βͣ߮
߮°ͣǺս֮ʱǻѳˣԣǷǻȥӦò󡭡
ȿȡ
֮ĶԻǿɶŶҹ˼ҡҡͷָָϵŵĹԶ˵
ûˡ
İɣõƺһԣġ߮˵䣬ҹ˵
ҹ漴һ߮Դ˵С߮Ҷ֪ô˵ˣôôԹɫأ
ô߮ɻ
󣬵ҹָָƺ߮ŻȻ˵һ񰡣
߮ϵĹ̾Ǻǣǣ컯Ū˰
ƺڱ޷Ĺؼƺһԣصɽ߲˵һֻꡱĻڸ߲ϸ֮£ƺһӲ˸ϵ
ˣȰװɡ
߮Ūһɽ䣬ûдڹһ㣬ɵɽȥˡ
֮ƺ̲ס̾һʵ벻ͨôץģڹһ壬ǴεĴڡ
ǰɴ壬Ǵûк߮е֣ҹҲò˼顣
ƺʵĿõģǹһ壬ʵʵǿûмձӵеıҲֻѸϺҹ벻ףΪʲôƺһ岻Һ͹һ࿹⡣
ܾǰԪϻһʵ׵ԪϺ͹һĸս飬̶䲼һǱǡԶú͹һսٵԪϱˡƺ˵
Ϊʲô
͹ս߮ҹ֪ͬƺԪϰ䲼ǳʲôԭԼһʵܹϺ⣬ûʲôͻص㰡
Ԫ֮ǰֻЩΪԪ˵ƺһŲ֪ġƺһ٣Ԫ˵ħǲսʤĴڡȻҵʱΪʲôһطԣû˸Һ͹һơ
Ŷ߮ҹԼͬ̾
գҹ߮ǲһġ
ҹĵƺһطһ㶼ͻƷȥҹһһȺͷڹꡣ
߮ȴ룬ϼһҲǵģΪҹԼִţ֪ѶˣȴȫһҪСħһʵ˲ڴô죬ǵģҺøһСĴ˹ߣŵ
ǺðɣȻǶ͹սˣǱ㽫ġءǰɣҲǳʶԱպսиοҹ˫ֱ˵
úã˵Ѿͷƺ۷Ź˵
صɱǿ󣬶ңϵֱۣǲϣڶʱڣ᳤µǹĵڶˡҹ赭д˵
ҹĲµƺԪǰʵ͵սĹʵΪ٣ƾǿԪ龫ǣ;ƿݣ󲻵Ѳսܵġ
Ԫϲ֮ʣɴ˫۶˵ħǲսʤĴڡ
˻
ƺһô˵Ļ治սʤˡôץģ
ֻҪٶȹ죬ˣȻҹ˵
ʦ߮Ҫ˵ʲôҹһֻۣ߮ñ͡
ŶҲԡƺŵҡҡͷ
˵ûǺƽΪãȻĻǻ⵽ԵĻġҹ˫ֱȻţŵ˵
ƺһߵĿ˺ˣ֪ˣôͽˣסһ㣬ǧΪƺһֻ򡭡ҲĹǣ


293 
գһԼãС
Ŀǡ
ƺڶ˻δʼ֮ǰѾ˳ֵ׼
ֻƺ߮ҹǰͬƷʯ飬һʵɣһϾɵĺɫĲϡ
壬첻˵ҪսıôҹɻĿ˿ǰƷԥһ£ƺ˵ѵ˵йأ
ƺЦЦ˵ͷӿɽ̣
ȻҲûϵĻҲδ̫˸Ӵ˰ɣ߮һ˵˵ⶫô
ߣƺһСӣ˵ҵĻⲻһӱ㱩¶˳
ٺ١߮˼Цһֻƺ˵ϵķϣҾͲƽЩˣðɣҾͰļֵǰɣ
߮۷ŹĿƷѵ˵ͨĲͨĶʲôֵǵ
һû˵֮ǰǵ˵˵Ʒصʲôƺ˸˵
֪ƺϼһϲŪ飬߮̾һ˿˵
оϺͨʯͷ֦Ҳ˵Ⲽϡ
ôţƺ߮ͣʵ
ϵôⲼϵģ˵ݹɽӦûûдԭʼɵ⽨İ߮ɻ
ȷݹɽ߮ҹţûϼϣӵ͵Ĺ˽ܲλҲҶڱΡ
ΨһӵвϵˣҹˣҹƵСаõıƺ֪ʲôطóһϾɵڵĲϣҲȷʵ߮е֡
ⲻص㣡ƺٱ˵ôһ䡣
߮Ʋѣתͷȥҹ˵ҵǸоֵͦģʦҲôΪĶ԰ɣ
ҹ˵ͷû˵
˵ⲻص㣬벻ѧˣƺΪ˵
밡Ȼ룡ͬ
ͺúûشҵ⣬˵صƺһ顣
ʦɣͦͨ⣬ǿʲôĵط߮Ʒ÷˵ôһ䡣
ҹСӣ̽ԵĶƺ˵ǵĲʲͬӲͬšҲͬ
ƺ͵Ŀһҹתͷ߮˵˺˵Ĳôô󣿣
ҹһƺʵҲ˵˵öô
ţ˾Ųʮƺ϶˵
Уѽ⻹˵ôͿˣ߮˵
ҹ޺޵Ŀ߮һ̧ۣ׼߮޷ĽžһͲȡ
ۣˡ
ҹջ˶ԭشϢţ߮Žش
ҽߣҹ˵껰ͷ
ˣ־ճˡƺĻ棬Ҿһ¾˵ˣ
գ߮ӵסеˮҹһһͬȴƺĽ˵
ǲƷĻѡĿƺʡ
ô߮
ƺ˸ԽĶСӣڿʼֹ˵Ҿͷǵѵ
߮Ҫҹæס죬Ц˵ʶ˵֪ʦҵ
߮˿ڿˮȴǲ˵ˡ
ţҹشƺʣҵĻһѡʯ
ƺϸҹۡ
ҹĿ߮һۣ߮ҲЦĶ
ƺ˵ʲôǱ˵ˣĽϣ
˴ʱ¶ɻɫƺ͵
νɡ͡ɣȻճõģֻһ֣Ҳǣֻõˡڡأһ޳ɺͼԦġ
ҹɻ
ںСսʱҵ֮Իôʵϱǡ͡ϣȻĻƾҵġǲԴСӵķġƺԭ˼͵
ô⡮Ҫôܵõأҹʵ
߮ȻʱҪ廰ǵҹ壬Ǳ뷨˲ȴھ̾ƺǸµʵ
߮ƵĿ˿ƺȴţƺô֪ôĶģⱲƺֱˣҪƺǸ˵ĻѾףվĶˡ
ٺ١ƺЦЦƷǰվצӷֱ˵Ҫ˵ļֵˣ
ûҹʣƺʯͷǰצӣֻáءһʯͷȻ̼仯Ϊηۡ
ҹɴӣŴƵС죬ʾΪ棬ҹ߮е󲻽⡣
ƺצӷûʯͷ
⵽ô£вɵ÷ʡ
ôеɻɣƺʵ
ûһǴٶ㹻죬ǻ㱼ûпŻʯͷŪģĻǼС߮Ҳᣡҹ˵
ƺҡҡͷҷûôҵȷʵûʯͷ
ǣҲ˵ǽʯͷĿҹƤʵ
ƺ˵ͷҲô˵ȷʵʯͷġ
ҹʱͷ˼һ£߮ȻʵСֵ߮ܲزأ
߮Ʈ˼£Ȼҡҡͷ
ŶҹתͷĶƺ˵壬̡
ŶǺǺǡƺҹСһȻȻͬ龫û˵ǣֻȴհˣȿȡôʽ˵
ҹϲĵ˵ͷ߮̾˿ʽ˵˺òã
˵׶Σһ׶εȻ±Ƚϴʯ飬ڶ׶αԽǿɣ׶ξʣⲼˣԼǿһ顣ƺ˵
Ŷԭ׶Σôǲǿ˵ܰⲼĻҲǿԳʦˣҹʵ
ȷʵô˵Ҫá͡ںҪʵսʵУšʱ䲻ˣҲóȥ緹ʳˣţ̫ʱǻʯ߱ɣһΪ׼óԵĶģ
˵꣬ƺԹԵǰ˼Ȼعͷҹ˵Ȼ˵̣ǻҪעһ㣬ǧƺǵټҲӲ˸ϵ
ǰϵ㲻˵Ҫ̸ķôֻ˵׶ô°һֱû˵߮ۿƺҪߣæ
Ҫһ¶̸ˣǵӡҪʵҳʺԼķôƺͰ͵˵ţȻһ̵Զˡ
ʵ㲻˰ɣǿƺټ߮ɲ²һѡ


294 ǹ
嶼ǣô죿ҹ߮ʵ
ô죬¡߮˵ӣʣµƷ
㿪Цˣ׸ôأҹ߹ȥ߮Դ˵
ҿһֱûпЦŶ̧߮ͷʳָ˰ڣ˵ʦ뿴ǰһֱ̲ҷУأһѧ˷УʲôԭأȻǿԼˣ֮һ仰ҪУ
Ŷҹεصͷо鷳ӡ
߮ٺһЦҹΪΪѵ±˼ˣʱ뷨ȷʵмأҹԸκζü򵥣ܶࡣ
ƺϵҲⷽ˼׶ˣǲԴĦһԣ߮˵
ҹ˵ͷһལüëһšҲֻˡ

ͷû죬ҹ߮صƺһҵɽˡ
壬ǻˣҹẰһֻСƺҹɱˡ
ӴӴԽԽɰҹǵĿ˿еСƺЦǳ˰
ҹĵĺϲ£죬ԭСƺ˵Ļ˳ëҹĶҪڻˡ
⼸ദУҹ𽥰˵ġˡ󣬴Ӷ߽СƺСƺԽ벻ο˵ҹˣ뿪һСƺоѹ
ҲˣСƺΪ¶ʵнѣһҹĸոһյļебһٵıȻǰҹ˼һ㡣
ҹҲСƺһ޶ϲë׵Ķҹ˵ֶָкܺãʲôģѹʱһѣбĸо߮ǲôá
Ϊܹҹеѹ£ƺûж١
ë׵ģôô߮°ͣҹʵ
ŰҹŰСƺ߮˵ԡ
ҹһ߮һ죬־ҪСƺһѡ
Ȼ䣬СƺתͷŶצ߮ʾȻ˵һԣ
߮һջ֣˲ףͷں˵УҲŶë׵ĲȤء
ٺ١ҹ˿СƺСƺϲһǼװģʵëû˿ĵֿǣǾͲóѣ˵԰ɣ
ҹ˸ǰǰ
Էˣһ
еˣͳͳתӣСƺԴ˵˾䣺֪
ԴȻСƺ裬ҲǴƺˡ
ƺڼȫǸͥĴڣһҵĿȫƺʹƺĴȡģȻˣӲܴ󣬵ƺһһֱƺһĴͳǾǣƺһ꣬ҪгеͥΡ
ӽպǰ꣬ԣһƺ˵ԺĴԣ㶼ȥɣ
ӵȻȻͬ⣬Ҫ֪ƺһƺУǿϵҫûʲôǱҪгɾ͸еġ
ֻвСӣһп¶ҪϿ쳤Աھĺ͸һԡ
ںУʣµľֻŮˣÿ˰ƺڼʣµʱ䣬ҪһտСƺˡ
ԴСƺƺŮҪǿСƺϣٶȷ֮Сƺ㲻׼ʯ֮ˣԣСƺÿ񣬳ʯжˣ⣬ֻʣµҹˡ
ΪСƺУֻҹѣԸһ˵ģҹ
ΪҹҲڵϵСƺԭֵݣôʿӵģ֮߮ģһеһУҹСƺ
ûʲôԭֻΪҹϲë׵ĶֻΪҹԸӵһСƺѡ
ҹĽСƺķڵϣСƺһѷֵ뿪ҹˡ
һĳҳȵƽʯͷϣ˸ֶ⣬ȻȻëġ
ҹȻ벻ЩôëģΪƺһ岻࣬ʹùߡ
Ȼ߮͸ʵ
Щ⣬һǴƺһһĽëƤʸɾģΪ߮ƺߣһѪм˿Լ岻һë
Ȼ⣬߮Կƺһӵĳ߮ĵûԼҹĻƺһӿ϶ëƤҪ˵ģûбҪë
ǣ⡰߹ĿҹǷѣ֪ҹϲ⣬˵ˣ£һ˿˿ѪζҹıŻ
߮ҪƴǣƺƺͲµԴƺ˵Ҫ׼ǹأϽóɣСѾͷϲ⣡
ŶƺӦһתȥ˼Ա߲ԶƳһԲԲĶ
Ȼҹģҹ߹ȥһʱԭһֵĹϡ
ԲԲɫĹһͷСһ޶ȴû·еֻƬڹϵеĺɫҶӡ
Ŷ߮Ŀһǹϣʲôͦ˼
ǡǹϡƺɽزⶫȻʳãǲʳõģԣҪҪԳһ£ƺ͵
Ŷ߮һֹǰ˵Ҿһ°ɣ
߮ɽ֮ȡϵֱ˹ֹϡ
ֻһѲֹ֮ϱ㱻߮пˣڵĹ죬߮˿ҹ˵ȻŶ
ϵʵһ㣬ȿȴֳɫǹ߮ҹΪȣǣ߮ʵûôǻɫģ
˵꣬һŵߣĿ
ʵ߮ҲǷֱ治ϵģֻϰ߶ѡ
Ȼ͸˵ĹϣٲԵĻϾͲܳˡƺ˵
Ŷ
漴߮һǹȻ󽫹ϵݵߣ΢˼һ£ҧȥ
ȡ
߮׽
šš߮ıˣüͷչֱߺߣҹ˵˵ζصʦҪҪҲһ
˵䣬߮һǹͽ
šҹΪѵĿ߮⡭
߮ĵǲϲˣҲֱͣһС飬վҹ˵ʦſ
ҹ֧˼ܲ߮Ĵߴ٣ſС졣
ⲻ͵߮Ľǹ͵ҹ
ҹüͷȻھ׽ʵĶһ㣬߮ԼеһСǹϸ


295 ʳ
ǹϵζҹĿ𽥷ɢ˳˵߮ζٻȽ޵Ļô£Ӧܲµš
ҹһѽ߮еĵȥǹϾΪ˼С
ҹ£Ŀ¶׹⡱ĶǹϣʮǵĹ۲ܣע߮ĶֻҪ߮ٶҹеĵҪˡ
߮ЦõĿҹǰһ̻ǹϱŰư͵̬һ̾ȻǹϲôȤԵϡľٶ
ҹҲǵģ˵Ů˱ȱ컹Ҫ죬ҹҪŮ˱Ҫ죬νһβֹ
İʦҲʳġ߮˫Ͷ״ί
⻹࡭ҹתǹ
ڽĲʮӵʱڣҹưĽǹˣôٶ߮ڳļƺòˡ
߮˼ҹϲô⣬ǵһμҹôٵʳġ
ɼǹϵж󡭡
ֻ߮ɽȡһ޿ҪΪԼܣʱҹصĽһ˹ȥһ㶼ŮĲ˲ղųԹϲĹȿһָ˿ֹޣཹཡ
ߺȻڲ岻˵С߮ԣô֪׼ȵģ
߮ߵĿʦ㶼йϳ˻ͽֺȣԽԽԵˣ
㲻һްһֵ¶ҹͷҲص˵
ðɣȥȥ߮ε˵
߮ӵվȻƺ˵ϵ˵ǼȻʹûĻͲӦûİ
ԭʯ֮ڲ޹ΪлѵԵʣʯߣ궼ܹȻ֪߮ƺôģһȷϣǾǣƺһǺһǻʹûġ
ȻʹûĻôӦóԻ𿾵Ŷ԰ǱܷӦȻֽĵ
Ҳٹ꣬꣬Ҳܺͺһֱܹأ
СӣҲ㲢֪ƺһĹأȻˣܶȺҲѭһ涨ƺһצӰס壬һҧסһǣһ˦ͷ˺һ׽ѪеѪҺĳ׽£˿˿ɫѪҺеĵ˵ϣеģճƺǡ
һͷƺǿѾ⣬߮˵
⣬ƺһ岻ĵĹ涨ȻˣǶѪζĵ˵һûС
涨ҹ廰
߮̾˿ĵƺһǹëѪˣݣսצӣһˡ
ðɣϵһ飬ŶһСӣҽĵԼԡ߮ƺ˵
ƺ˵ͷʱΪֺ߮⣬󷽵˵Щȥ԰ɣĻã
ţã߮Ļش
һ߮ڽһ׵Ŀ֧ܡ
⿾֧ܣ޷ǣֱڵ辣֮һϸģŲ֪ľ
û߮׼ôŪʱƺ˹ҪĻϾܸŪ
Ŷ߮ЦЦϵ˵Ļǣ⿾⻹벻أ
ֻ߮ҪߵѸǰȡѣȻ֧µľȼɣƺȻ˵߮治ˡ
ֻǣϵҪôأ߮ʵ˫ֻȴƺĻش

ƺЦһ£צƽһ͵ĳ֧µľһצӣ̶۵һľһӴܳ˻磬ҵĻ⽫ľϴһ£߮ͫ׷ŴҪתһ²УȻĻ͸ÿˡ
ƺУ߮첻ѡ
ղƺĶ߮ǿ˸ףԭľ֮Իȼʵƺֻӻצӵٶȹ죬͵ϵʯͷĦȣĻǣǽľϣвȼĵ
֪һ㣬߮Ҳ׳ʽһԼûôĥצӻָףԼдΪʲôҪôһأ
߮ת֧ϵľʱʱö֦öľʹ
һζɢ˿𽥵ģǳʯߡ
С߮ҹԹ߮ԣԹ˵㿴㣬ζŪ綼ǣսҵô
ҹ߮ŲæĶҹ˵ʦҪ֪ǳԱˣҿɻŶƤأ尡Ҷø㡭
ǣ⡭ҹ˵ţȴҲ˵
ûʲôǵģҲζȻɢˣ΢һЩɡ߮ҪĨͺִҹʱҹæ
Ŷܻ·ˣҪǸҰӡҵ·ϣһ˻ģҹ߬ŷȭв
ܲʯȥɣͬ⣬һӿɶĿأָָ߮Աڽʳһ˵
ŶҹüͷšһΪûа취ֻԶԶ뿪߮ԶζϮ
СãѾ˶̵ʱˣϽ⣬ȻĻҿɰǷҲȫŶһֻ䲻ƺСƺ˵
ֻƺСƺĸˣʱڴߴŴĿʯϵСƺ⡣
Сƺ̲ãƺĸζʳСƺһٱֳ˵ִ
ƺΪСƺĸף簮ԣÿγԷǵȴ֮ٸСƺС顣
磬ҡСƺͷȻ󻺻̧߮ķһۣĸ˵Ҳ⣬Ǹ
Сƺĸ˳СƺĿ⿴Ʒζ߮ȻعͷСƺ˵Ҫ֪ƺǲܰʽģȻĻΥѵģ
СƺٴεͷȻʱ̫ĸ˵Ļ֪µԣҲֻȥץԼǰһС⡣
ԣ͸ʲôؿԣԶĶ߮ȻСƺĶԻ̲ס廰
ʱƺһӶ߮˹߮һȻŹ˵Ϊ̲ãԲŻԳԲߵʳִɣһ⣬ϼΣӦһһȫĸͷ
šƺƺһȻٴδһ˺һСӸ߮˵СӣҰ⿾ãܲڰ˵Ľĸ飬ȫˣ


296 ٣
׶ģ߮ӹ󣬳Сƺһŵ
ֵ̿ıͷٿ߮߮νʼ硣
߮ĵһӡͲôãҪ߮ζ˶еıŲֵܹҪ
ȡ
ưСһСڻĺ濾ðͣ߮һ߾׽ԼȻõ⣬һΪСƺ⡣
߮ɻüԼеⷢ̾ƺЩʲô
Ŷ߮һԭȱ˵ζƷֲȻ߳ˣѪζôŨأ
ţ߮ľʱָϣڳһֻɽȡԼڸʳһ
ڡ
ֻ߮ĿģŸʽĸɻʳģԼζƷȵȡ
ۡҹ˹
ô߮æе£û̧ͷȥҹǳԾı顣
С߮ѵ򶼰ҹôһ߮ʵ
ԭ߮ٽߵð֮󣬻ڸĵ꾡ܵݹɽܻõĸʽƷȻɻʳҲһࡣ
ΪһԼϲԣһ棬ҹҲ˵أ
ǺǣȲ˵߮һ٣̧ͷҹһۣʦ㲻ζôǸڻô
ȳͷԵҹһڷӦ˹һߣڱǰסĻ֣Ҫζɢ˵㣬Ͻ
ٺ١߮˵ֻЦ
߮ʳİȡΣĩȻϵȵζƷȻ۾Ϸڿŵ׼ЩʲôζӶٲǡô
ʵϹ⿣߮νǸ⺺ֻҪԼǮĶʦͺãԼȫûҪЩ
磬ҪһٵصĿ⣬ԼҺԼԤϣݹɽ֮ǰѾ׼ÿҪĲˡ
ڼʲôӶ٣߮ƾֱֱӼΣ˾Ͷ࿾һ뵽Ҳ͸оˣ˾Ͷһ㣬ֱͷоΪֹ
ò׿Լ⣬߮ҧһڣզô죬ԣоǴڽ˸⡣
ʱƺһ˲ͣΨʣСƺûгԣ߮ĲСƺһ֣˵ι⣡
Сƺ߮һۣӷǵûǰеԤףһЩ߮еˡ
߮üͷôΪСƺĿ⣬ԼһģСƺƺԼƫͲǿô
СĻϽȥԷȥƺ״ҲЩСƺǳ
СƺһЦ岻ɵһ߮Ĳ̣ϵϺǳ⺢ӣôСʲô
߮ü׼ݸСƺʱСƺȴ߮Ԥ֮ĳ˹ȥ
߮СƺοһЦСƺߵԼʱ˳ݵСƺߡ
ǵڳɳݣҰ⿾˰˷죬Ļ϶ҧöˡ߮͵
Сƺûнʹչȴ۰Ͱ͵Ŀ߮ߵǸװζƷĴӡ
ʲôСƺͷŵζƷ߮ʵ
Ŷ˵ѽǱߵĵζƷ߮͵ЩζƷڸζζ͵ڵ״̬
ΪʲôûҵϼӵζƷأСƺɴ˫ۣ߮ʵ
߮һҲҪ
Сƺû˵ֻǵ˵ͷ
ðɡ߮˼һȻƺһ£СƺĿϼЩĵΣȻڻϿ˼£Сƺ˵Գһ£ʲôоĻ˵һ
Сƺתһתͷڿһ£¶ȣо¶Ȳ̫죬ҧסһǣһ˦ͷ㽫˺Ȼ˿С
Сƺе⣬߮еʵôζΣ
СƺϸϸƷζһ˵ͷ¶ϲɫó԰
߮һҹһ˵ʦɣ¸ҵһˣأҪҪǼʳˣ
ߣŲҹȻܾ߮ĺ⡣
߮ҡҡͷȻιСƺǷ֮󣬲ŴӵվȻСƺ˵ʲôʱĻһŪһЩģ籣֤ζһαһκóԣʳԣ
߮СƺůЦЦڻ߮Сƺеһ
ʳɣһᱻģƺĴһСƺ˵
Сƺգ̲סҪޡ
߮ߵ˴ӵǰͬ˵İɣǲᱻģҵ۹ⲻдǸŵŮ
߮תСƺ˼۾СƺΪЦˡ
ֻӴʱ߷ߵĿ߮޲ôʱĺצ̼ĵ߮ϡ

գǲã֣Ŷ˺һƺ
Ŀγֻ̾ʣ·˰ɣ
ƺһã֣ڲãֵȴŵĶˣȲƺʳ⡣
ѧıҹ˿νһ֪⣬ҪѧᣬƱҪܳһʱУԣ죬˶ƺĽѧֻδᣬעȫתƵ˽ķˡ
Ȼͨôƺ˽⣬˵δġšƺҲ˵ġ
ƺ˵ͷ˵ȷʵҲֻʣ·Խ̸ˣأҪѧܣǵûزС
߮˶һۣԼͬʵأ
ƺٴε˵ͷ˵߰ɣﲻԶ
˵գƺ磬߮ǰ棬ǣ˱֮۷ݵĸȥ
һ߮˺Ȼоһ˿ֱĿĵ֮󣬶˲ſƺĵطһٲ
ǳôʵ
ƺش˵ûҷ˵ԭˡ
̤߮ǰʱоٲѹԼƺҪٲһ㡣
߮̾
УҪٲ£ٲԼϴ񣡡ƺ͵
ǰɡ߮̾˿
ٲͱٲȻһ٣ˮ׸ߣɼ֮ǿ
ʱٲһεľ룬ȻĻٲ˵Ļ˭Ҳ˭ˡ
ֻƺ˵ҿģҲżٲϴһ£Ļǲôߵķģ
߮ҡҡͷ̾Ƿϵˣٲˮǧأôôʱģ
ƺһˣҪԼһУⶼֲˣǾûлԪϻģ٣ҲԪϻѡε֮һأ


297 ߮
ã¡
ŶپȻԪϻѡε֮һ߮ЦĻһҶԸսټϣȲ˵˵¶ȣס붼䡭
߮˸ͷҹ˵ʦ䲻䣿
ҹ˵ҲŲأ
߮ҡҡͷҲǣҹ屾ģٵ¶Ȳضˣη֮
Сӣ˵ף㻹ԸԸѧ֮ˣƺЦ
Ը⣬Ը⣬û˵ԸⰡ߮޿κεֻ֣̫ļһ׼ûС
ԥ߮ƺƺһ˵ˣ׼ʲô
˵꣬Ľ߮ײ˹ȥҹȥ
飡
һڿռţ̶ûüӦ֮߮ˡ
ӴӴ߮æ֮䣬Ưٳˢٲ֮£˫ֲܿͼֵٵĳȴκǧĳ֮£߮ȻǺ˿ˮ󣬲ҲΪûֶ֧߽⣬߮һıٲºˡ
С߮
ҹ״һ̶ɫһҪǰ߮ʱƺȴҹǰ˵
ѾͷҪΪﱻĻȥɣ
һ򵥵Ļҹȴô򵥣ƺмõ֮ϣҹһҲŲƲˣ
ƺЦһЦ񻰣ˣҪԼУ
ҹ˵ͷȴпȥȻڴ֮⣬ȴҲͬƺ˵
ٿ߮
Ǻһˮ߮ôһ˲ߣתӲǽǺеˮ˳ȥ
ɫǺˮó߮ʱˮ΢֮󣬳沿Žʣ֮۷˫һţӲǴӺ˳
硭
߮˱˱ӣһԹĶƺ˵ϵҾǲǷǮ˰
Ŷô˵ƺʵ
ûô˵ġ磬˻˻߮ӣɽ̽һֽԱӽ˲ãһǸðˣϸĻγƺûдӦҩƷŶԡ
߮ĵȻҹѧӦúһٶ֣ܲŶԣû뵽Ȼиðһ˵
Ŷ߮һԴ뵽ʱгʱԼҲ磬ֻʱΪʱ˰ѪģʽԽ·ɵ¶ȣԸðûοʱĺˮˮ¶˵ضãкµǧֻ֮ۺ׵ѹǿĻܹ߮ܵġ
ڣ߮ҪѪģʽ·ȴоƺһס߮ڰѪ޷ֻһֱڴ״̬ˡ
ߣҪĻôʹȥƺʵ
ˣĲԸƽС£Ͳϵƽˣ硭߮ĵЦţϵ㿴ҽ춼ˣȲˣ죬죬ðһЩʱô¶ôٺٺ١
УУСƺ˵֣߮Ϊıóѵƺиƨ
ƺɸֵĿ߮ŭڸѧѧ
ǡңҸѧ߮ͷݺݵһ±ӣȡƤӱ
ⲻͶܲһӴݹɽѧаɣˡƺһ룬㲻ǻô̸ʲôɽ𢣬ڱã
߮ƺķģһʱ֮޴ӷȻҲҷϾ˼ʦ
С߮ûУ׼װðѾǰֻˣôܻðأֻƤ˰ˣϽģմ˵룬ֻҪǿ´һ죬ĸðܺã϶Ҳкܴİģ
ҹ²߮߮ɴӣȻúҹ˵ʦôأ¡ԽԽòˣʦǸ첲հ˻˻
֪߮ǵڼˣʱʱ̶̿оҪ滬ˡ
Сҹֱӷи첲ⶼΪð뿴Ŀγ̲ûѧòץסʱ⻹סˣ˷
߮ͷϸ˼һ¶˾ġ
ðɣͻȥһˣΪѧϰУ˵ðҲ˵ģʲô˵ģصĻ˻ʹȥһ죬ˣ
ðɣʦһ£ҾΪѵĴӦˡ߮̾˿ʦҺһ䰡ٲ¶ȿ䣬ɴСٺ٣ٲ´סأ
ŶҹĵӦ߮Ļ߮е֣ѵҹ˿η˵ٲô
ǺǣôܣԼٲ¸ðˣҹ֣Ҳܲסٲĳ
ֽ߮һֽ֮󣬽װͶɽ֮Уν𣬼ǵ˿ݹɽ߮Ҳ⴫ͳ£
߮ٲ˹ȥٲĳˮȻʹе߮ٲҹ˵ʦ׼ô
ΣûҹĻش߮תͷŷ֣ҹƺԭأûи߮ĽŲ
ʦѵ׼ɹô߮Źʵ
ҹƺ֪߮˵⣬ʵȥ
˵õһô߮Ȼһ£Ȼһ۵ҹ˲ԭؿŵĴһ£˵ʦ㡭㲻ùİɣ
ûаҹƮ˵
˵ûУıٲȻѾ㰡߮һθоҪڱǻ滬ˡ
źߣҹװɵ㶵Դ
˵ҹʱ״̬ɰ̬֣ð˵߮ȴϾЦһΪΪҵģƭҵĸ顭
ҹĿ߮Ȼ߮˵ڿʼ߮
߮ɻһ£ȻǲԼһ㣬תȻȻٲ˹ȥ
ţ⣬⾿ô£⡭߮ͷȴزͷӽӲĿǰȴںҹ֣ʦĹ԰ɣҾ˵϶Ĺ
߮ʧȥĲżһ㣬ҹʹƬ̣߮ٴٲǰ
ɹȥҹȵ
´һ˲䣬֮߮۲ķˣҵļৡһٲ˸ܽӴ
ĥߴҹİ˰ͷ˶߮Ĵߡ


298 
֮߮ٲ·һʯΪѵĽٵĳˢСʱϣ֧ٴε̶
ΣҹûƺĽ飬ֹ̬ȣֲ߮סһɲǣǰһ˦֣ϸ̶ԡԡ߮סһ߮˲ʱ㱻ҹ˰ϣʱ߮Ȳ޷վ̼һ̲һ̱ڵˡ
ҹüӣС߮ᰴ˼£߮Ǽӹ͵һ㣬ţۣҪ˵鲻Ĵıǿ˳߮˼ǿЦһЦҪִɽȡֽ
硭
ȻԤ׵ģ߮Ȼ˸磬滬ݵıһ⣬ҹӦݣһʹ
ҹվ۾С߮ĸðˣһΪء
ҲѾ˵Ϊʲôأǵٲ¼֣ѵǾͲ֪ðǲˮˮҪ򴲵ġŶԣӦǣðصġ߮˫ֳ壬ɱΪ
ǸðʲôʱˣһͲˣʱ㲻ܻñһ˶ҪأҹΪȻ˵
ô˵ûǲˣǳܣʦȻδĻ᲻ҵģò顭߮Ȼ˵
ôҹߵţ߮˵ŲҷַӾĸðʧ
߮һ뵽ҹ֮ǰֱ֣߮뵽ҹǶڡҽѧһģʱô˵Ļ˵ҹȻ˳ֵİգ߮ûɲȥš
߮תһ룬ȴ˵ҲŲأðǳҩ룬ƿҲܴﵽַӼЧЧʦܶвٵľ飬ڿ
߮һ٣ʦ㻹ǱţĺãĻԼûôģοֻˣ㴵ţŵġ
ʲôң
ҹ߮мĻش֮󣬸ŭ죬ҹʱͷϴһñӵĻһܴﵽŭڡЧ
ʦҡ˵ʲô˰ɣ㿴ͷˣʦɱңҵС߮̿֡˵
ã㲻ǲôҾ㿴ʲôҽҹӣŭɶ˵
߮Ҫ˵ʲôҹȻȵǶ𶯣ô㣡
߮һ룬Ȼҹ˵仰ûﲡڴʱȴ˸еŤ
߮ԭأתԼ;ָ
Ҳ֪ô£߮оðڼ䣬ԼתٶȱƽʱĲܣҲʱǿɹܵЧҲƽЧϴܷĳ̶Ҳ֮С
ƺ˵ǣð߮ȫµԽ˺ܴһȣԼΪ߮ȫʢʱڵİٷ֮ʮҰɣ
Ҳ˵״̬߮ٲ¼ֳСʱôȫʢʱڣ߮ٲ¼һСʱϡ
ǸðǰĲҲΪ߮ڽرļܡԭ֮һˡ
ֻҹߵ߮ǰ߮˫ۣ˵ң
߮ٴעҹ˫۵ʱ򣬲ʶһҹĵˡ
߮עӵҹ˫֮ʱ⣬ǲܶˣԣֻ߮ƴͺҹ̸
ιιʦ㲻侮ʯִңҷɵǸǵٲ°ɣ߮˵
Һʼʱ߮Ҫҵҹ߮˵
á
߮ԭɴ˫ۣʱıϡ
Һʱ߮ɻָ֮ңĴߣҹ۾ٴζ߮˵
á
ʼ
һ£߮͵˫ۣҹ״߮˵㲢ûиð͸Һ壬ˮ
ҲûиðĶˮ߮߶š
֮ԻΪСŵ˿Ʈɢŵӡҹ߮
֮ԻΪСŵ˿еӡ
ԺԺ󶼲òҹɫأ˵
ԺԺ󲻻ò
һҹüͷšƺʲô顣
Ŷ߮ľګĻش
ҹվ˫ֻʵʵĴ߮һĵһôôʵǰߵʱ򣬱˵Ļ˵ĻһֲһҵĻȻ͵ϣǹˣ
һﲻƭҰɣ
ҹҡҡͷҲ룬ֻö߮˵Ȼ֣߮ٴ˯ߡ
һ߮˯תѣһ仰ǣʦô˯ˣ
Ŷ˰ɣҴٲ°£ողתѵġҹ۾һߣ˵
ҹȻ߮ʲô벻Ļ˵ԼĴ߳ɹˡ
Ϊ֤ʵԼߵЧ߮С߮оô
壿߮ƺɻֱӶҹ˵ĺܰʦôȻôң
Ŷûʲôҹ߮ƺдɰʵ׵˼鲻Ȼļ˵ʦͽܣѵ𣿡
ŶԭǹҰһΪʲôıء߮ٺֱЦЦҹĵֱë
šҹ˵ȻһֱôͼɽɣȻƺٲ¼СʱôͼСʱˣСʱǻȥԷ
ۡ
߮㽫ȵθٲˮڴʱӿ
ʵϡ
һƭ֣߮ҹƾͼչʵʩһ족ƭ֡
ҹڽ߮ʵʩδߣһεʵʩ߮ȫ޷¶ģֻ߮ԣΪ߮û뵽ҹôԸ߮
߮ҹĴߵĿͷ֮󣬱̶ҹ˽䱸Ҳչνġߡսġ
߮ڼǰͼѾѧҹеߣڻ¡
ǵõһδӦãŮɽΪ˽ȡŮԿġ䡱˴ߡ
ѧ֮߮뵽һ죬˶Լô죬ǣԼĥһ
ܻã̫߮˲ˣȻܷ
ʵϣ⡰򵥵СʵǶԼ˴ߡĴ
̶֧߮ת֮󣬱ϢĶԼ˴ߣҹ۾߮һɲǣ߮ʶҹıӶװУĿ֮һҪ֪ҹԼôġơĿ֮ǡ桭


299 ֮
Ҫģ仰߮ϣ൱ʺϵġ
ЦԣǣҹЦеģ߮ĴΪ
νͲԣ֮߮󣬲͹ļˡ
Сʱ߮ȫʢʱڷȫ£ҲֻܳŸһСʱҹɵ˵Сʱ̫߹߮ʵ̫Сٵĳˣ
ȻһƭֵĻôҲ˵ҹĴջû𵽸еġơЧΪ߮ڸղҹʩչʱ߮ƾһʱ䣬ǽԼһġ
ǣСʱ߮촽ףȽվڿյϣЪϢ˺һŻ
߮Ŵڵܷת
˵Ҳ֣ļǲ٣߮ڵһ䲻ıҹߡ͡ٲʱԼҲȫȻܲȻӲĽСʱĳ˵ƣȫѾûһ˿֧ˣ߮ȴȻ֣Ӳ֮ǰ飬Ҳû˿Ԥףƺ˵ǣðȫȻˡ
죬ñӳ߮ʵһðûкá
ĺɣ߮һϲðȷʵˣ棡
ʦǻȥɣ߮˵
ȻϲѶ߮ûҹʱһָ׵ָף߳Ų֪ĸеķš
ҹƺרעӣû߮˵ʲô
ι˵߮⵽ҹʦָײǺӲܼôΪʲô
߮˵֮£ָ׵ӲȣƺûҹָӲָ׵ҹָףǲ൱ѻʯô
ʲôҹ˴ָϵָĭָ׶ʱȻһ£˹
Ŷûʲô߮Ҳٸʵˣҹܡ
ʱҹʯͷվ˿ɫŶʱ䲻ˣǸûȥԷˣ
߮һߵĿ԰ʦ˵е
ǻ˵ߣҹ˦˦㷢ǰȥˡ
Ȼҹûȴعͷ߮˵Ŷˣǽƺǳʣµ͹ǼܣҺĸһ£Ȼʱ򰡣㲻ԣҲôպϳˡ
ʲôԵʣģ߮üͷһšвá
ݹɽĽ棬ûʲô䡱֮Ĵʳĵطϰʱ䣬ͱˣ˵Ѿǹһʱ䣬ʯдţ⶯ʶҲЩ仯
֮ʣʱ䣬߮׸ݣȻȡЩҰζƺһҲҳϷɵļȣΣٲµСʱѾ͸֧߮е˵Ұζˣ߻ʯߣҲǼ԰쵽¡
ˣŷһѣӦûܳԣңҼʹ⣬һԳԣһ򲽽Ҷһ졭ʵֻһԴڵ˯һ
߮ʷΪ룬˯һ졣
ţǼС߮ͦйٺ٣ԵĶԵģģǺܳһʱ䲻ԶҲǸﻹҪԶҹЦ˼
߮ٸвͷҹЦֺö֣ЦƺнЦ˵ôһ⻰ƺл
ʦ㵽˵ʲô߮ʵ
С߮㵱ȻԲԶôҹһ٣ĶҲԶô
䣬߮ʵ
ΪϲԹڵⰡҹʵ
ڣ˻
߮˻һ뵽СƺǸոն̵ĺӣΪ߮Ŀ⣬ΪѵĳһС⣬µãΪƺ̫ԵʣһԻ⣬ҪϺüģ£СƺпΪʵĲʶˡ
߮ò׺ͶƲ꣬ɲΪһ鼸ʵ洵
߮ĵУҵ취ŪʵУνٿ಻ܿຢӣϻôص
ʦҶˡò˵ʦôʱһ˵ôˣǲ򵥣һ˵ҿԵʦˣ߮ٺֱЦ
סڣҹһһٵ˵
߮̾һ֪ҹᷴԼ˵߮ҹϵĻ
ʲôʱһҹʵ
߮Цԭҹھ仰
ʦֻڿռϺһɲǵŶҹָ߮ı˵
߮˷۾Ŷ֪ˡ
ղ˵ôţҹʵû߮شҹԹԵ˵Ŷղ˵ˣǻŸȥɣ
ҹ֮⣬߮ڴʱȥŪԡ
߮ЦʦһûˣȻɣʦһʮӺҴڤתѣʱָܻɣܵĻӦû㣬׼緹ӦþͲˡ
Ŷҹ˵ͷȻٴο˿ɫ˵ɫء
ҹһʱ䳤ˣ߮Щ͵ģͱȷ˵ڣҹƺ˵һ伫ͨĻʵȴ̺˺ǿġ⡱
ʲô˵ɣʦ߮ѾڵĲٺˣҹҪ߮
߮ﰵ̾ҹԼʦʵϳһ⣬ʣµҲǱȻˡ
ΪĿǰֻ֪֣߮ҹͰķУķǾԲᵱ˵ʦģôҲֻʣҹˡ
ʦģûʦеκ񣬾СæҪŰģҹͰķһˣ˵ؽϰ
Ҫ˺ЩĶҹ˵

߮ĵ﷢һ̾ʲôǷ
ҹȻ֪ȻﾺķȻԼо޹˺ǰ£ϣ˼ΪȲѶΪΪҲҪĵǷƣһ㣬߮Ǹж
ҲΪһ㣬ҹϵпȱȱ㣬ѾĹ⻷ڸǶʧˡ
ʦ֪ˣ㲻˵֮ǰҲһ£ʦĻôȻҲŻģ߮ͷҹ˵
ֻС¶жֻжᣬ߮Ը񣬶ɵԸֻϣҹԼתͷֻתͷᵭҹ޵дᵯ˶ѡ
ž
Ȼ䣬߮ҹһƣ˲ʱվȣֱϣҹ֪˻ôϻϽڤ
Ŷ֪ˣѾڤˡ



300 ѻ
ʮԼûҹ߮ʱ߮ڤʱ䣬ʱڤ뵱תˡ
죬ʱʺϴô
߮ӵվô뵽
ʮ㹻߮ľָˣʱ崺ѣͬഺһ㣬о峺ࡣ
̶ָ߮üģŤתǶ񷣬ã֮ϣûʲôȸĴڣɵð̾
ʱʺϲô߮ٴ뵽
ʲô㶣Ͻȥ԰ɡҹ߮һ£Ȼ˵ʯߵŶˣñƺʲô﷢ټһ¡
߮һ֮ҹͱʯ߷ȥˡ
еæˡ߮̾˿
ݡ׸ݡ߮ĥһɽ䵹ãȻֿ񶶣ɽصĶһʱ䱻߮һһ˳
ҿʲôõġ߮һѵĶʼ
ȥû߮еʵĶš
˵ˣǱ˿ԼĿˣҿ汿
߮һ죬һƷóһɫñȻʣµĶɵɽԭλˡ
߮ѵñʴñӿԼͷϣ߷ֿεһ̱ñӰ֮ˡ
²û˿ҵĿ߮ٺһЦһŵأʱ˿С

߮ĿѰȸӰ˺óһʱҲûѰټ
߮̾һ޸ˣһתսˣ
Ϊû취Բȸ߮գȥЩƺһҾʳõʳһ࣬Ȼͷ׼ʱһֻ˶ģͨڵ񣬴߮Ͽշɹһ쳹ʡ
̤ЬٴȫѹӹͷһɲǣѾˡ߮Ǻѻ̾
̤գ̼֮䷢߮ʱ׷˺ѻȻǵֻҪ߮һ֣ץѻĳ̶ȡ
ʱѻǺȻоʲôƵģ´£Ȼعͷһ£µãҪһȴúѻδ
Ƕϵһĺѻڿʧ㣬һ˻һ㣬ɽ䣬ƮȻ¡
߮̾һѵôһ
ع߮˿ԼװȻ࣬ʱ߮һ⣡
ԭ߮ʱŶ˻ĺѻǹηתĻ˲ʱѾԶ߮ܳһξˡ
߮òײŵ¾Ʋˣô뿪أ
֮߮ٶȷٶȵ粨ȴʮʱ佫ѻȥ
ô죡߮Ц
ѻ繴߮
ѾĻҵң߮üë٬һ֣һ֮ѻ˹ȥ
ǺѻûȷӦѱ߮ͺëȻڻδȴȻˡ
ǣ߮п첽Ƶѻ£һץס˹ͺͺĺѻѻ߮Уɻڵȵ˸ţһغ
ԭ֮߮ѪģʽһֹģʽҲȻģ߮ҷвȴǽԼֱ۵ӷմڵ߮ˡСӡ
ϧ˵ѽ߮ð̵ڣ̾ΪܺܺõĿưѪֻѪ֮Ϸȴû뵽˲䱬ֱۣʧһӣ
߮ٺһЦϵĺѻ˿˵ֻѻһӻȡһٱͣͦģ
߮ЦЦ̶㿾ĺѻװɽ֮У̶ʯзȥˡ
߮˸߲֮ʣⲻ֪֮һ˫ƻ۾ڿ߮ˡ

߮ôصʯУʯߵһ̣ŲݲݵĽԭأⱻҹץסЦİѱ
һˣ߮õĲʯߣƺһεĿ߮ʱ߮ջЦݣʵôˣ
ʲô£ѾͷԷ˵ҪԿ⣬ⲻ˻𣬸⣬ǲԣ˵ʲôζԣô԰ѾͷǷᡭƺݺݵ˵
߮˰ͷ
߮ĵӦҹĲ룬ҪԼڴҰζǵöɡһôĸף߮һɲǾȻδˡ
ǣ߮ߵСƺǰ˵㿴Ҹʲôˣ
СƺԭſŵƣʱĽս۾ţ۰Ͱ͵߮
߮ЦЦִɽȡ˱ĲĺѻȻСƺ˵ǽ׽ĺöӦǴûԹģֻС㹻󣬾͵ͺˣ
Ϊ˵ĹϵѾԭǰ裬Сƺ֪߮ͬòƵĲദԣڴ˿̣СƺǶµĵ˵ͷ
߮˵Եһ£ֻٿһ±ܳˣˣϲʲôϵĻܸ˵һһЩģ
߮Դ֪Сƺϲϣ㾡ȫڵζƷ¹ȡֺСƺ˳㣬һֺòˣ
ԭĿ֧ܣʮӣ߮ȫǰĺѻ˸ۿɿڣСƺˮ֮߮Ȳ˺һιСƺ
СƺȻͷ߮ڵϵĵζƷ˹ȥ
ֻСƺñֵζƷдšΡĺͣ
Сƺ̧ͷ˿߮߮˲䶮Сƺ˼ʵ˼ǲҶһЩΣ棿
Сƺ˵ͷ˵ζܺãҺϲ
ŶԭСƺϲΰ൹Щˣǵǰʱ䣬ĵؽ磬οأ
ǣ߮ڷָСƺϣȵһЩΣٿŪһ⽹ۣɫֱðΪֹ߮ݸСƺ
¶ȸոպãԳԿ߮˵
Сƺǰסǿ⣬Ȼͷ˿Уϸ
Сƺӣ֪߮϶ǳԵͷȻⷬ顣
ͣƺڷģͬʱֵ߮ԺܲԶסһ뿪ģʱô죿ѵСƺֻܾʳ
ƺĵһҪ߮һʱ䣬ٴСƺԳĳ̶Ϊֹ
ƺôţȴȻ俴ƺ͵شӵվԼҲæվƺ˵ôˣ
ꡭƺʯ߶ڷ˼˵ʯ߿ǲʲô
ƺʱϸȻƺ˵ʯʲôˣæ˵棬ƺʲô


301 ʳʥ
߮𣬰ʲôôû
ǣʯڿȥˡ
ʱʯ֮ڵлﶼĶʯڣƺƺĸоһʲôʱ
һϸ΢ģƵĽŲԽԽʱ߮ҲˣƬֻ̣ƺģĶȫȻվ߮һƺǰˡ
Ԫϣҽ͡
ȲƺһԾ߮ǰȻԸոսϵƺ˵ԪλСֵǱ壬ȫȻû˺֮⣬գҲδʲô顭
ƺԪϵƺδ˵ʲôֻƺ͵СֵҲԪϻᣬʵûҪΪСֵܶƺһȻ󲨣ұ룬ȹ⼸죬뿪ƺɽû뵽Ǿǡ
˵ͷԪ˵
ˡǣҵǲ˺ƺһƺһδԪϵĻ
ˣԪϴһţ߳ݱ¶ڿУʵڳƺ߮һ塣
ƺ㲻˵ˣԪϻ˻飬˵һҪһ£
Ŷ˵˵ƺϹϾ˵
ƺԪɫѿ½ҪǺص°գǣƺһʲôҪ£һƺļ̳ƺΪνԪϾǴֻƺǰԼס
ʥʧˡԪ̾˿˵
ʲôƺƺԼĶ䣬ǧյƺйһ飬ƺζ벻Ȼ£
ûеʥ񣬽첻֪Ϊûȥ̳ʳùϸϸѰ֮£ҵԪ˵ţƺƺһ󵨺
Ԫϣʲô˼ƺȻһ£ǴӰԪϵĻƳһ˿ߣʱüͷ
ʲô˼Ԫص̾һߣеһź۵ӰӷڿУǰ̳ʥһץסȻʥȻƤʧˣ̶иٺӰٵ㡭ʲô˵
˻ƺӵɵĲȻ뵽ʱԼŮ߮Եֻ۴СΣϸ룬ûë⣬ʥһ޶ƺ󾪣Ťצһģȴ˵棬ࡣ
ʲôԪϱһ˼
ƺһ±飬һ˵ŶûʲôԪ˼ǣºйأ
Ǻ㣬Ǻ㱳йأԪϴʱĿתƵ߮ϣƺ巨ʯڣֲǲ֪
ǺǡƺεЦЦԪ˵ЦˣҪ֪֮ǰҲԪϻһԱô֪ܲƺķ
ƺһ٣Ԫ˵͵ϮʥĺӰźۣϧﲢ޺֮ˣɿ岢Уԣʥʧ֮£Ժ޹أҿ֤ŵĻѰʲôĵطһ
Ԫʵһ߮߮һԣòڡ
ֻƺĻ߮ҹǿöģң߮Ȼܲµóʲô¡
ԼȻСƺԵƺһʥô˼Ҳ˵ʥƺг䵱ʲôĴڣԪϵļƣ߮е˲֮⡣
ĿǰƺȻܹµó߮ΪȴĿŵĽԼ̻߮ɾһ˿жϸϸƺԵʥģ߮⣬ıŮ
뵽߮ͨһ㣬ϳĪĸˡ
ʥ񱻳Ե֤ҲǶ֧ܣľȫȻ߮ӣһ˿ۼֲˡ
Ȼô˵ĻôҾȴ֮ˣԪһ£ֻƺʯɢȥʼѰ
ǡƺƺߵ
򵥵Ѱȴǳ˰СʱСʱֻƺͷɥԪǰɹ
ԪϣʲôûѵССƺüͷ˵
߮ʱﵹֿ˻ȻԼʥ񲻶ȣȺɵô컹ʲôûѵﲻЦĵıѰ
ҪҵǼɫñǰʯ߷Ҳ߮ԼĽָ˵࣬ȴЦ⡣
ԪŭһۣȻϸϸ˼һƺ˵ߣ
߻δߵʱԪתӴƺ˵£ݲ׷ΪǰԪϵҺΪ֮յʲô֣ʱұ棬̳һʥ񣬷ƺһ壬ɾҪ˴֮ˣ
ƺ˵ͷԪϡ
ԪϾôˣƺҲԪԶߵĽŲ֮˲ʱ̱˵ϣ˹ȥ
ϵ
塭
ƺ˾һ㿴ƺһСƺΧסˡ

ãƺתѣֻϲ֪࣬Ϊιʡ
Ȼƺ󣬿߮ĵһ仰ǣ߰ɣﲻʺˡ
߮ϵǰɣ㲻ѾǼΪΡ
߰ɣﲻʺǾסˡƺٴһΡ
⡭߮̾˿ʱҹǰ
壬ΪʲôҪǸɣȻǻԥ뿪ġҹ˵
ʲôܵߣΪʲôҪŪأƺ̾һ
ĻǻʳѰģǴ˰ɣҹŵ˵
ҲǣǾ仰Ǹˣʲôԭǲ֪˵꣬ƺ㲻˵ҹҪƺȻһֶ˵ˡ
ˣ߰ɡ߮ҹļ򣬿ƺһۣȻϵʲô˵ȻĵǵҲ˰ɣοûвɢϯǳҪߵģֻһЩˡ
ҹһ뿪ƺԣʯȥˡ
һ¡ƺ𣬶߮˵ĻǿɲҲҲߣ
ֵ߮ˣƺ⵽ײʲôҩ
˵鲻⣬ʲôɣʡƺʱ
⵱ȻˣֻǡȻ߮кܶŵĵطƺô˵ԼҲֻӲͷƤشˡ
ƺСƺỽһСƺ渶
СƺȻƺ߮ĶԻʵΪʲô
Ҫ⼸߮Сȥȥʲôʱˣٻƺ˵ţһ䣬ˣ㲻ǻСĿôÿ춼ܳԵ⣬ܲģ
ƺЩջԶ˵


302 
ŶСƺȻЩɣΪСδƺ˿̵⡣
ƺתͷ߮˵ھ̰ɣҾͲˡ
Ǳ߮⣬ĿǰҲֻܴСƺ߳ʯˣ
߮ҡҡͷСƺ֣Բ߮ߣ߮ǰ漸ľվȴСƺ
ƺ£Сƺۺߵ߮߮ǰߣƺʹĸƺȻû˵˼ԣʣҪô𣿡
ƺԴûӦⲽݶԱ߱ˡ
߮ͷ˿Сƺ˵߰ɶٻ
˵꣬һһ˳ʯߡ

ףҹСƺҲ߮߳ʯߣȻ
ۿҹѾ֮ǰľɥָɫһϲ˵֪ʲô⼸һҪСƺˡ
ҹȻʱϲɫ𣿡
㲻ţСƺԸԸչˡ߮°ͻش
Ը⣬ȻԸ⣡ҹ϶˵
ҹһѽСƺ˻ǵ˵СԸԸһ氡
Сƺԥĵ˵ͷ˵ҵȻϲҹˡС硭
ҹ߮ЦЦعͷʯһۣ˵߰ɡ

ʯڡ
ǶҪ𣿡ƺƺʵ
ƺĬ
ʣµƺһӣ˴𰸣
һƺȻʵСأΪʲôڻû
СɣƺĴӣ֮㲻֪ȥˣڻû
ƺֹͣ˿ʣµŮʵ𣿡
ֻƺҡҡͷ
⺢ǡƺδ˵꣬ʯ֮⴫졣
ӦСɻ˰ɡƺĵ˵һ䡣
ȻƺٴһĽվ˵кܶҪڽˡ
һʮֻƺʯߣľǽʯ߼˸
Ⱥƺһʯߣ㽫СƺһұƸϳʯߣһֱƸϵƺļ̳
֪ϳߵĶƺ˵
֪лϵʴȡƺ˵
ԭϳϺƺϵĶԻר˵߮ģٲȻϳѾƺˣҳƺһʥ֤ݣңƺʥȫ
֮Ҫ˵ЩҲƺΪ߮һˣΪ߮˺Сƺ֮һңҪе֮ǰһеĺˡ
ҺϳʴȣԸƺ֣ȻĻʱ̣ʯ֮ڣһɱ
ԪһȻһ٣Ȼƺִ˵̰ɣ
˵꣬Ԫε˼ִ̳һ£ƺһԵͽ˶ƺǰ̤ݺݵĵƺһ̶ۣצƺȥˡ
ţƺƺȵ̶תͷԪ˵ԵĻ֮ǰ֪һ£ǵô֪µģ
ԪŤüͷһ˵ҿͲ˰ɣ
Ǻǣʹ˵Ҳ֪˭ܡƺԲλЦһЦʱܺȵҳ֣
Ŵԣƺһһ㶣Ҳܿȥˡ
Ԫʦʱƺб˻ɣ߮ڵʱԼУΨƺ֪ȻԪ֪˴£Ǳ˵һʵ
ƺһУһиߣ
شҲµˣ߲ˣƺĴӡСˡ
Сһ뿪ʯߣҲӰȻڴڼ䣬Ԫϱʯ֮ʦƺ붼룬֪˭ˡ
һ𣬽ƾƺһܵΣСɲ֪ǣ߮ײȻСƺһֳƺһʥ񡪡ʥѻǴƺһңҲǲġ
ƺ֮л߳һֻƺƺƺСˡ
Сƺ֮߳ͷڵϲ̧𣬸˵ֱӿƺŭɶˡ
㻹㵹˵˵ΪʲôҪôƺ
Сɱһսһ£ΪȻ˵ңһΪǵİȫ𣿡
ʲôƺĿзһŭϢ
˭֪ʲôĿģǺСõĹϵԽԽãСӣõСõĿ϶ȻܺгȥĻǻµģСܵԭԱģΪʲôֱ˵أ
ˣƺŭɶģߵ˵
ףظ˵ʵʥ񵽵ǲԵģǳ˵ĻһԪһ£ȫ԰ìͷָϾǲһˣôСɼߵ˵
㣬㡭ƺѣ̶۾âһ˻飬Ȼ˵ðɣҰʵ㣬
СһɫһϲȻ˳ĳƺ˹ȥ
ȻһĻڳƺ
ֻƺС߽֮ʱſѪһҧסСɵĲӣСӦʱ䶼ûУһɲǣ㱻ƺҧ˺С۾˲ʱ˻ɫ
һ쳹ԽƺһҵĴƺԼСɵá
˰ɣǱҵ³ƺһߵģԼ׶ӵѪƺһ˵
ѪεδģƺǣƺĬȻĿһСɵʬ壬ĺ˫ְۣɡ
Ȼ⻰ǶԸղǸͷܴƺ˵ġ
˶ƺղŵһĻٲȻҲһʱһĭ֣ڵĥĥԼצӣһԾϡ
ס֣
Ҫͷߣһ
ҹ߮Լ߮ͷϵСƺʱվƶˣϸš
˶ͣ˶ͬƺϿȥ
߮һ䣬߮ߵԪǰ˵ǲΪһֻѻ˺ôʵƺӵߣδ̫ϧ𣿡
𡭡
һ𣬴ƺзģ߮ߣۼ˲¼ֻƺ
Ԫ۾һУȻҳ
ҲΪʲôֻˣƺ˻
Ϊʲôң߮ƳƺһۣԪ˵Ԥеƽ鷢ֳôٵ߮ĳϯأ
㾿ҪʲôԪ˵
ҪʲôҪҪ˺ҵҵʦҵȭͷɲ۾ġ߮ͬػ
𣿡ԪһһٵôҪôǶأ

߮ҹٺһЦҹ΢̣֪һ̵ж֮۷żһᣬҹա


303 

ֻ߮˫ֽǰ»Ӷܶʱһˣ󣬰Χ߮ܵƺȺ̼㱻˵ɣ߮ܣһյء
𡭡
һܻصţ϶֮߮۷ǿһ̣߮ƺߡ
վΰ߮ƺʱ̫ĻҪ߮˵ˣܵƺϾҪվȻ˵κΣֻ߮еૼ䣬֡
գ
һֵĳ߮ϵɽʱڶ󿪣һӣƺԼƺһңȫ߮ɵɽȥˡ
ϵСƺ߮ЦһЦβ͸ǵĲס߮ĲӣŪ߮һ
ֶ߮һ˿΢Ц˶ȴûֽ
ллСƺ߮˵
߮˰ͷ˵˵⻰ͼˣ
СƺβͻӶĲס߮߮أһ£
߮ƺȺ
ˣԺ󶼲ٻˣǵѻҸеܱǸǷһ飬պһᱨģˣ
̤߮գҹỽһʱ䣬˫˫ʧҹ֮С

ƺɽ⡣
ΪʲôۻҲǾǣǻҲҪٻôƺһצĻŵ棬һŭ߮˵
ҿûҪŶʦִҪġ߮νĴ
ƺҹȥҹæ˰֣ûУҿû
̶ҹתͷСš߮һ£С߮ôҽ
С
ˡƺ߮ҹᣬͷ˵֮ллȣʵϡ
ϵ˵ʲô߮ƺͣʵ
ʥȻһɵģȴĪĹϵҪǣҲὫʥˣĻʵһ֮û뵽Ȼۻˡƺ˵
ʲôأȻ߮ŵ˵úãԸΪ¶㿼ǹ˵ô뿴ǿɶΪѵôѪô
ˣǺǡƺЦһҪǴӵĻǵĴҲڱ֣ˣڿʼǴڵ϶ˡ
ǲһŶ۵ġ߮Ҫ˵ʲôƺ۽ۣͻȻֹסͷʵϵѵֵʱôĶӡ
ƺĬһ˵ˣҲ˵ʲôǾ仰߰ɣȻǶƺצôҲҪǡ
סҹ
ƺҡҡͷ赼ŶݹɽķΧɲֹƺɽһ飬ǿȥκεط
Ŷ߮̾˿ԭɫһĵطȻǲҪĻˡ
ɷ֪ƺʵĻٺòˡ
߮ɫһϲ˵ɡ

λƺɽĵطһԴȻ߮ĳƺˣطҲǳĪС
Դ滷ɽмȴһȪˮνǷˮأƺһң߮˴ɽϽɽ룬ȫ붴۽翪֮ʱ߮ɽϰһ޴ɽʯסڣԴˡ
òƺ͡һԴ࣬ȴʵ߮ϵ¡
Դ߮ҹе˴ϿʱżȻüģʱ߮̾һ䣬ԺˣȻ̫ԭʼһ㣬һǶ˵һѵȥ
ҹ˲ΪȻС֪߮εģǲͣʱ䣬ٹ㻹÷У
ǰȻҲסϵǿ԰ңƺɽҲ̫ԶǨһӦÿԡ߮˵
԰ôû뵽ҪطߴȥȻδýȥҹԽԽС
𣿡߮ʵ
ҹ˵ͷ
Ȼˣһ˰ɡ߮Ȼ˵ܾô˻źȥһҲãҲһˡ
ţҹ˵ĵ˵ͷ
֮󣬶ȥƺڵʯߣȴһ˶ˣǶ׷ƺ̳žƺһҡ
ҿˣɽϵСܶ࣬㹻һ˵ĿˣԺͲҪڳȥˣȺϹŰǵ鷳߮ƺ˵
ƺ˵ͷ߰ɡ
ϵ治ߣǡ߮Ӵʯͷ˵
ƺ˵
˺ˣˡ߮ҡҡͷĶƺ˵
߮߹ȥߵҹ߰ʦ˵뿪ʱٻ̽һҲá
֮߮ǿӲק֮£ҹۺ뿪Դ
߮Զ֮ƺų֮¶ϵЦݣ˵һһֱ˵Ļллǡ

ȥأ߮عͷҹ˵ôŶûʯгŹϡ
߮˿죬ôˣ磬Ҫ¶Ӫˣ𣿡
ţҹƤĻشסﶼνؼϵСһҪȥ
߮عͷżͷôҼϣ㲻ǡ
߮ʱСƺʼնû뿪߮ļ򣬶߮ΪСƺĬҲһֱҲûĴڣҹôһ˵ʱ߮ŷӦ
С߮ٶۣҹЦ˵
ôСƺβɨɨ߮ĲӣϣҺһߺˡ
ˣ֣ôܲϲһأ߮˷Сƺ˳Ĵβͣ˵
ٺ١СƺЦЦ˵֪һȥȥˣ
߮ҹȻͬ⡣

ڶһ磬߮㱻ϵһŪˡ
߮Ժ˵ô㣬һĻò˯þ
ҷ˯ŵӺܺЦСƺƤ߮ǰȥʱʱѩ׵Ĵβ͡
Դѧڤ֮߮û˯رҪ˯Ըڤ롣
Ϊڤ벻ָܻһ
⼸Ϊ߮Ҫ͵Եʣԣʱڤ룬Ϊڤȱ㣬һȱ㡣
Ǿǡڤûοġ
Ҳ˵Ҫڤ룬ҪΣνƲɼã߮ҪΪʵһҪУ
Ц߮ҡҡͷôȥһҹأʵϰҹ˯ӲźЦأ


304 ߮Ŀ
СƺƯĴ۾߮Цһ߮ɻ֮䣬ȴҹվ߮ˡ
ţҹ߮˵˵ʲô
û߮һ񣬡ʦͷƺմЩʲô

˲䣬ҹһСӣԼգ̶ûС߮ƭңǲǲˣ
ģҰ
ֹ߮Ū쵽ҹͷϷɽڹ˸˲䣬߮ϳһ޿֣߮һֵ֣ҹǰ˵
ͷմһ޿ء
㡭ҹֱš
߮ЦЦһ뿪ԭأСƺԵʲôȥҰζ
Сƺҡҡͷ˵ڻôʱ˵ɡ
߮ͷ˵ʵǿ󣬵ʳȴ˵ܴܴģ⺢ҲǵģˣҲˣҳȥһ´ʲôųԡ
ʦˣȥȥͻأ
˵꣬߮뿪¶Ӫأߡ
ιιС߮㡭ҹҡҡͷ̾С߮ԽԽܲˡ
У߮һ߸ŵѰһ߻⼸ľ
ŮɽΪλᣬŮܲĸױĸŮµ¶ҳߣɽССɳæտţ߮Ϊġ
ţнŮɽ·;Ϊ˳ִ˵СƺСƺϵΣӦԼҹ
ĺúõģ죬Ҳϰƺ֮󣬶˵ڱƺĴСɾٱԪϻᣬƺѺԪһϷ룬߮ˣƺһңҪΪʳʥ̡֮
û뵽߮ҹ·ۻأƺһҴӼ̳Ͼ£һΪƺһҵһ֮ţΪԵʣٴ̡̤
뵽߮Ц̾ۡ
ƺ̸Լҹʽ˵һʽԴϰ⣬ʣµУһСδһСҲδܵõʵ̫ϧˡ
߮ţµľɫԼ²ߡ
ʣܶһʱڣܽԼʵһô
߮òʦôˣ컯Ūˡ
Ȼ߮ƺǰû˼ֱ˵ĵѾƺĴС˲ֹǧ顣
һʵ̫ǶˣȻԼȮӣ㶮ף
߮˸ͷ漴ƽվƺܺԥһڽСƺĲҧ£ҲȷʵףпԿóʹȴһҪôΪƺУݲáѡۡ
ðɣʱҷ£¾ôǳ˰ɣΪ߮ȻҪ
ѽӣȻҵɽء߮һţʱǷų͸͸ˣӦûûɡ
߮һۣޱߵ֮һյء
ɣ
߮£ͷɽૼ䣬ɽڹ֣˲䣬ϱˡͷġˡ
ĵһƺ߮˶´ġܡɵ񡪡Բ
գ߮˳ɫƺȻȴƺЩ֪ôˣǣ߮ҽѺԼɽ֮УڣҲиˡ
˵߮ողôһ£߮ȴΪ֮ڵδſ̬ȣνİ
¼ƶɱŽɽ֮ǰ״̬Ƕڶδɽ֮г˵״̬߮ȴûκε
¶ɽ֮ѾˣһֹһεǴӾ񣬻Ѿ״̬ǿҲⷽ˷˰ɣ
ιιֽ߮˼
û߮˽ţţ˶ϡ
𣬱ⲻţ޷̺۹Ͷһ壬ŬĽޱȵ߮
ûذɡ߮üͷ̺۹ʵֻô£Ҵкǹˣ
δ߮һ˫ֻ˵ĻҿѰŶ
̺۹ϵ˼ţ˵ҲʶǵĲˣɣװǶ㲻ȥġ
ʱ̾һҲ߮
ⲻͶ߮ҡҡͷʵ밡ԩ޳ģΪʲôҪأǳôѿҲۣûʲôôΪʲôء
̺۹ɫһϲĵоȣͽ߮
԰԰ôѿվǰֱǶ裬ԡ̺۹װܴݲȵĶ߮˵ǰɡ
š߮˶ѵֵƺôͬҵ˼
ι˵ǰɣ˵̺۹ŭŶŲϵŶʡ
ˣҷ˻𣿡䶯һתͷ߮˵ô׷ŹҲţ
Ȼô׷Źˡ߮͵Ŀ˶һܴǸֵܣֻҪܻҪˡ
̺۹ҧ߮һۣȴҲεĵͷ
Ȼô˵ˣҪŹǵĻ϶İɣ˵
Ҿϲʹ˵غܷ߮˵Ƕ˵ûʲôôһ㲻ɷϣΪԵʶƺһ͹һսǾ͵òʧˣԡ
ʲôʵ
ԣʲôʱˣʱҲŻὫͷš߮˵
ܣҪɱɱԱķʽǡȻܾ
裬̸߮ʡ
˵һӶǣһҪԼô˵
߮°ͣҵǻû뵽İɣҲǺܾõģǶãҪǵıˣֺõĻ⼸ܷǣֲõĻҿ¶Źǡ
ʲô׼𣿡ʵȻô֪Ƿã
Ŷ߮ʵһһһţɣҸٷưɣ
ٷƣ
ʮ֣һΪĺ£Ǽһ֣һ¿һ֣ͻһһʮ֣һ˱뿪ֻ֣ܡ㶮ġ

߮˵ͷȻʱǲĻҲҵɽдţó
Ծϵ


305 С
Ҳ˵ǰֻ·ҪôҪôԿԻ߮סˣ
ǰʮ¾ҪҪһټ²ſԻô׼أ׼ʲôλãź
ұ죬ģģ̺۹ŬŲԼ壬Ȼһߵ˶ϡ
߮һʵЦ˺һ˵׼
߮أҡҡͷνı׼ģһп飬ҾöԣǱܵһ֣ҾôǾҪһ֡
⻹ò˻ˣ̺۹ĳ𣬼Ŷ߮˵ѵҷŸƨòԣǾҪ۷ôǺǣд

߮˰֡
Ҳ飬Ҳڴ˰ɣ̫ˣ߮ת壬Ŷ˵˵棬Ǿɣ
ǣ̾˿ѡٶײ߮ǺͰ̺۹
һ̺۹߮һιС磬ǾһԣϾܱǿɡ
߮һ˿ЦݣתǺгķϣұҪȸɰˣ
ڴ֮ǰҪһЩ
߮ݵĴɽ֮ȡһƿԵıζĿǣһáֱ֣ιʳȥ
ȿȣǳԵʲô̺۹ֵ˵
ҾƵĶҩģⶾҩʱҪǵֻҪܹԹԴߣÿһʱǷһֽҩҪܵĻǾԶòҩˣҲ˵Ҳܳʱˡ
֮߮ڴʱΣܹһ⣬ҪĻΪ˷ֹߣӶƺɽȥֻҪģڽʱŬһƣ£ֻҪõԼĿ϶Σǿ϶ҪǡŻɽġ
ҲͦȻ߮ҩǵУǹִĲʵ
ʵϣҲûҪʵһ˵߮˿ڡ
ΪѶҩҲעʱµʵϣֶҩ֮ǣֻҪ£һ׽Ļ֣ᷢһⶾҩ֮ˣҪıǣ׽֮󣬽³ĻҲŻɰ󡣡
Ȼ߮ô˵ȴ˵úܵϵزɣ
ȻϼԸ߮˵ģ׽⡰ҩˡ
Σҩµ˵ϡ
ޡ
ιιⶾҩҺòŪģһºòãµʱ߮˫ֻ˵

ζһ¶ҩζ˵ȻǶҩζͦرģӲǶҩĻˣ˵ǰɣ
һ壬԰̺۹˵
̺۹һ˿ǻĻشҲŲⶾҩζôأֻţǸϽӦòãҲ֪ⶾҩʲôʱҺú¡
ǵһôʱ̣̺۹ֳöЩȻ˵㿴ʲôӣأ
Ӧ㣬뻹һЩ̺۹Ť壬ϵȴһҲѡ
˺ˣҴӦ˻ôεҡҡͷתͷ߮˵
ǴӦǻͨĿ飬ȻѾĶҩܲҲ֮ǰĳŵأ
Ȼ߮˿˹ȥ壬ɽ֮ͳһѵֱն˰ڶϵţƤ
ţƤʵˣԽԽĽԭǴĻᣬıˣһõ߮ĵ˵
˰Ķ˫ֳŵأĴӵվҵʱ䣬Щԣԣȫվʱ廹סĴΣ߮ʵ̿
ڽҾΪѵǵҵСܰɣЩܼ飬һǼӷŶ߮˵
˵ţ߮ɽ֮ͳһСȻһֻóʸˣһҳд¡һҳд¡롱
֮߮ñָŶ˵ûģȻⲻص㣬صǣԺÿһҶڱ¼Ҳνд֣ȻˣǿܲʲôСд֡Ҳض˼׾У
Լһ̶ۣͷ߮ӦŶ
ôЩʲôأ
߮һߺߺߣһ˼
ˣγǸԼŪʳģڿл˼ҲûҵֵĿ꣬šȻû£ôһɣ
˭֪ʲôԳ԰߮챿ͻȻðôһ仰
ʵϣ߮ʣʲôطԴ
һۣȻĬ
߮һͳԶ˵ҪǷֶŶ
ţ˼һĻˡ
໥˵ȣ˵
߮ЦԼʱٷơЧ
żз֣з֡߮Ц˵
ǺðɣɣյĽͷŤһߡ
̺۹һۣ߮˵ǹһ壬ʲôﶼԣҾζõģĪڡ⡯ˣ㻬ɿڡ
˵
ŶŶ̺۹˵Ȳ˵ôɽ˵ǵ
˵˰죬̺۹֪ԼںδأܵĻҲͷӬƵİɣ
֪˵ɽ֪һ㡭߮ʵش
һ壬ҲƺһУΪƺӵĹϵ˫֮һս
˵Բһƺһûʲôбζ߮תһ룬ǿݹɽߴȺ֮һȥǵĻܻʵ䷴ЧˣȲȥΪá
һ壬ȴΪΪ⣬ҲǿݹɽˣȻΪʲôߴȺ֮УȴûйĴأ
߮ϾЩ⣬⵶ô˵İɣ
ŶɽɽȽϽǾɱǵģ˵ɱЩѣΪζֵˡ̺۹ſˮ˵
ǽ첻ǣûƼģ߮ҡҡͷ
Ϊʲô
ôֻΪ̺۹߮ɫת䣬漴סʻ˵ŶУλڹɽ壬õζҲǲģ
ã߮ʵô
Ҳ̺۹ſ˵
˵߮һ٣Ŀɰ𣿡
̺۹һ룬˵ͷ
߮һ˻֣Ƽ


306 ϬƤ
Ȼ߮ǶﲻôȤһ뵽ҪҹǰôûɱһرȡرɰĶĻʲôģ߮Ҳ֪
Ȼ˵ĻǾֻǹɽϷϬƤˣĿҡ̺۹զô˼죬̲ס˵ζ
أ߮תͷԶʵʲôƼô
ʼ磬ûˣóԵĶ˵ˣһ˵ʲô
Ŷ
߮򵥵ĻӦһűڱϼ¼
һ֡
߮¼߶ţ¼֮󣬺˱ӡ
Ȼҵҿֵġ˵
ιιҲǲ˵Сأ˵Ҹղſûְѵղֻ˷ô
Ͳһһµ˵룬ղıûеͻҲûǷ֣ǸһѵϣԺֻԾһ㡭߮ԴԵ˵
롭촽Ȳ˵
һ۾һ䣬Цء
ҸƴˣͻȻĳ߮
߮һĹֱ˵ϣһ
֣߮ססǲ˻ǻˣ
ţһĵվ߮м䣬߮˵ϴرܿݡȫ롯໰ֻܲ
߮ĵ⵶ʹ棬˵ҪԼСܣһ̣Ѿʼ߮ϴˡ
£߮ҡҡͷ˵ǡ롯˳һЩˣҽ㡮롯ˣǰʲôûʲô˵ģصǣҪ¸ҵʵ
߮˵ġʵָ롰롱¡
˵ļ򵥣ҪȱһԣЦ㣬ܲô˵
߮һ룬϶ĵ˵ͷţ
һƨڵϣˣʲôɣҶܡ
šôϿңҸһְɡ
߮ٴͳ˱ӣ¼
ƽΪʲôҪΪ˼һ֣ҡҶû˵ʲô
Ŷ߮һ䣬˵ŲһѸղżӸķ֣ȥ
ţϴֿЦбһĵ˹߮ıӺȥ
߮̾һðɣҲǶˣôʱһûأҪǼʹȥǸԲϬƤĵط˭һԲϬƤģ˭Ƕ֣ʣµǸһ֣ȻǶǵĿ飬֮䣬һ־˰ɣ
߮û˵꣬һѾʧǰˣ߮̾˿Ҳ̶ֳȰɣǼ˵Ҳ˵֮ǰġٷơһЧ
߮ʱɵ˿У¸ʱһƳּ
߮ݵĸǰʮӣǱĿĵءϬƤ֡
߮ïܵĴ֣Զ˵׽ϬƤϬƤô
˵ͷ
ôԲϬƤأ߮ɻĿһɭ֣ҲɵĻһʧ򡭡
ϴȫûɣǵʵǲɵġش˵
һ٣Ҳ˵ǹıӿǺģǶʳŲɿܵԣҲͨζķ򡣡
Ŷ
߮ӦһȻ˵ȥɣǣʲôʱץ󣬵Ｏϡ
˵ͷ֮󣬱ʧϬƤˡ
߮ϬƤһʯͷС

ҹ㣬Ҹоһˣ߮ΪʲôСƺҹ
ҹСƺ˳ëش˵֪һȥΪʳˣڻĻӦ˲ˣҪһԽС
СƺŽɵĵ˵ͷ̶۾˵ҹ˯һˣҪ߮Ļǵýҡ
ãҹˬĴӦСƺһ߸Сƺ壬һ߿ɽ⣬һ̣޺޵̾С߮Ȼöһÿ

ȥǰɣô󣿡߮ԾĿǰԶ˵óԵʲôʱ򰡣
˫ֻ˵ϬƤǹһֻҲܳԸ졣
ԵĻֻҪͷڵϣôһˮҪˡ
߮˵һͬأˣ㲻ɣǰ˺ǸŮģ
߮Цſ򵶰ֻıһһ仯ĵ⵶ҹµġ
ô᲻ǵãצӺܷ˵Ǻǹ£ҪκΰϷ֮ϵġǿĻһ˵
Ҳû˵ֽ̯̯߮˵ȻˣǲԵģҪǷģһֻС꣬ʵҲԲ˶⡭
Ŷ
ֻϣڼǵʱҪһǣĻɾͲֹǿ۷ˡ߮һ˿ζ˵
֪ϴ󣡡˵
ţ

ǡǡҹ߮ʱ˵ҽ΢ƣͰڿսơ
߮æ˻֣˵ʦţԵʱȻˣԾЩܼ£ɣǵĹͣҿֶûһŶ
ҹһŶܲڵ˵׼ﵽʲôʱ򣿡
һۣҹ˵ɲǾġ
ҡ߮͵ô׵ķأһȥ˵һͨʱһƺһ鷳ô죿
ҹ°ͣ˵ŶҶˣС߮ĲҾͲͷˣ
С⿩ҹתСƺ˯нѡ
ҹǰһʱ߮ѾϬƤ⿾ˡ
᲻֮ǰóЩ߮˵˵ɱ֮ǰⲻÿˣƤʵ˺óʱأ
ڳţһԶԿ⣬ʱʱһЩĩ֪һ˽⣬Ǳ߮ĳرζƷˡ
ϴЩĩôİǷ´½һ˷ܵ˵⿾ȻЩĩζŸ
ǲǰ߮ʵȻǾͶԵˣȳЩ֮ǿǳԲˣȻϵֲĻǾˣ
ȻǣǳԵôζĶҲһˣһߴűȵ⣬һ˵


307 ʨ
Һܸˣ˳ָһְɣ
߮ͳ˱ӡ
ȥ⡭һո˳
˵ܶ࣬Ҳ˷Ѱ߮ааĿ˵һۣ漴һĭеæ˶
߮պһߣɽͳոմϬƤָҰժϵĹʵƺϵ̸Լйرľϡ
ʯͷ֦ϡ׶ζ߮˵ڻеѣӸտʼġʯͷ𲽣߮оˣźȻ뵽ϴʯͷеһ׶Σܻá
ǣ׶ξͱĸ׶Ρ
ȣ
߮ŬĽͷţԴﵽڲϵ£顣
߮ĵջϵľϣһĲ϶˳ġ
ʱ߮ͷŵ˴ɽһȣһֱϡ
࣡
һ˺ѵ߮Ķ䡣
ҳɹˣ
߮ϲѵҹ
С߮һºòãﶼ䰵ˡҹ˵
ǰɣʦ߮²һ䣺ʦҳɹˣ㶼ףһ£˵ˣСҵһء
ҹ߹ȥ˿߮ġƷ겻ѡ
С߮˵㣬ֻŪһƤѣòôɣ
߮Ƶϱϸһ¡
ȷʵҹ˵ûԼԶԶֻǽϲƵƤѣƺʯͷ֦ԼĶʵ̫΢ˡ
߮ĵԼʾ϶ɹ·ϵһС߮ĴԱ鲼ָտɴ
ʱҹС߮㿴ղŻƤ˽ɵƺֻһ֣ܽʯ飬һŶ
߮˵ͷڻû̶ֳȣҿǵҲΪҵаɣ룬ֻҪļͷţһϵˣ
ʹɡ
ҹ߮˸
߮ΪȻЦЦָ쵽Ƥѷһ¶˺ɫĹȿ
ʦ㻹ûԹֹӰɣҪҪһ£
ҹӹһСʵ
ζ֮ǰԵǹϲһ㣬ԺҪǲɻĻͲøҳˣӺˣҹڶеϪϴϴɾһߺ߮˵
ڰ߮Ҳһԡ
ֹϺ͵ƻζడҲҹֻǲϲƻɣ
ûа߮ŻڻԱ߿ʳϬƤĶ˵
ŶŶˣˣ
գ̽ʣµưվ߮ǰ
ϴʲôԸ߮ʻͬʱͷԼ
ȻзԸģûµĻȥϬƤָĹϵժϻҪҵʵ߮˵
õģˬĻӦ
סҪͼŶ߮ЦЦǲҪҩˡ
ţһšش
ϬƤֵ·;ӦϤ߮˿ϣвСʱˡ
߮˵ʱϻУʱ䳬˵ĻҾ͡۷ˡ
ţ֪ˣ˵ʲôҪ𣿡
߮ҡҡͷӻ˵ȥɣץʱ䣡
һۣĬѸ뿪ɽ
ʱһһεĹȥˣã̫Ͽա
һǲ˲ĶУ߮һȭ˵ϡ
ǲ𣿡ҹüЦ˵ãǳ̫ˣ
˵ҹòЭģɹòȷʵܲף߮ǿˣҲоԲ·ġ
ҪǸоǿܻƺ˺ĻҲŲء߮ĵ˵Ȼˣȵûĵ
˰ɣС߮ҹֱЦ㻹۱˭࡭
߮ʼ磬Ҳһĺô԰£Ҳһ¹үĴڡ
ʲôҹʵ
ڱֲʦÿ۸߮Цһԭء
Ϊ䣬ҹָ׾Ѿ˳գֱն߮ԭվĵط
ֱ߮ܵ˶⣬ĵҵȥһﵽڸ
ǣ߮ϵضȥ
߮ΪȻܣʵϣ鷳

Ҫ߰ɡ˵
˶ϵֱȥŹңȻðôһ䡣
ˣ뾪̾㲻ˣ
ĵļ˵ڶж뿪ĻȻܶݵĻɣʧȥģһӰ
ѵǲ֮˵֮ǰȷʵ¶뵽ǲֻ֮ҪͷûˣȫԸԭİ
˼һ˵Ҳðգ
Ϊʲô˼ʵ
һⶾҩֱӹԲģǲǸ˵˵ˣڿƺҲ˺ǣΪʲôҪôأ
ˣǶ߮˽µĳƺΪΪ߮ˣʵǴûмˣ˵֪˵ĸˡ
ԽΪʲôѵļһô鷳˵
ŵѣ˻䡣
죬ϴ󡰰ۡСܵȥԣȴû·ɱҧΪͬһ˫ִ¡
ŭ֮УԱߵġľϣһֱ֧֦Ӳˡҧ𡱹ͷϣҧ𡱹漴ϵϺҲʹӶˡ
Ҫҹ˼ʱϵĻ⡰ҧ𡱹Ҫɱġ
ҲνԵְɣҡҡͷ̾
Ե֣ĻԸҲҪǣһԸҹ嵽Լͷһ̣ʱûԼһһ㣬ڲ
ǹƽģǿҪ㣬ȻĻݹɽ类ǹһͳˣô
ЦЦ˵öԣǻϸ׼ϲŶԣȻǼһҪ۷ˣ治֪ô뵽ôĥ˵ķġ
Ǻǣǰ
뿴һۣ
Ȼϵػа빫ңǵжˡ
£ûоãһӰһ䣬ʵ
̧ͷ˿죬Ȼ󻷹ˡ
ˣ
뾪ˣ군ˣ
Ľͷֻ̧һֻĿµĵ࣬ǶϿա
ʨ𽣡ֽһ
´Ӧһ䡣
ܣ


308 
صĵ˵ͷŲȣһѸǰȥ
ƽ϶Ц⶯Ļģڣû顣
ڡ͡ЦΪ֮ѡĻ϶ѡǰߡ
Ϊвʱ̣ˡ
ڶϿյĵʨ𽣬ŰɫʨͷȸβǹһĿǡ
֪һ˿ϺͶ֫ȴȱݣǱǡɡ
ʨ𽣬һĿа⣬ǾԹΪʳ
һʨ֪ʳùĻҪ֫ʼΪǱ֫Ҳµı۰ĻֻҪץһǱԴ˻ܳʱˡ
Ȼ˵ְԵļܣȴǲܳһʱ䲻ʳĻĻܱήͣ˿ڵٶҲԽԽֱ
ʨһʱˮιʳɹ̬ô裬Ǵ֪󣬱ʳֱ
Ȼǳʨģģʢʨ𽣬ץ֮Ȼ̵ԴĻԲ˵Ĺֱˣÿβʳʨ𽶼Ե
ҲΪʲôӵôǿǿݹɽͳߵԵˡ
ﾺÿ磬Ǵԭʼ״̬磬ʳԣ
߿
һȻ쳹ʣıӿ־壬ĺӰҲԽ
أò˶ãʨצӷֱץסǰɡ
ơ
ʲʲô£ɫɷ׵ĺ˵
ҪҰ㡭߰ɣ˵
Ȼʱɫɳηɫȴ˵ǰõЩˡ
㲻ῪЦɡǿջЦ
õЦŭ˵ܻ֮һĻȻǱҪðɣ
ô˵⻰Щ֮⡣
ǡҪȥ뷴ʵ
Ȼˡ۾ɵԲش˵
ҴԼȫ㣡ƺʲôԵ˵ҵĺãǵûȥ֮չĸס
Խ˵Խ˸Уǵĵˡ
˵ˣŭһȣһʲôģ
㶣ҡҡͷ㻹˵⻰
ûûʲô˵ģѾо綾˵ﵶƺ뵽ʲôȻ˵԰о綾ˣʨǵ⣬Ҳж𣿡
һĴȣ԰ôû뵽ʨԵǣҲֲ˺ãô׼ͬھ𣿡
ɱڼ䣬˼Ĵ˵ɵΪʲôҪԼ
һټ˵ѵиõİ취
գᶨ˵
գʱɻ
ǲ֮ȻĻȫնԼһȣͶãմֻҪʨǵ⣬һ֣ҲжЦŶ˵
ʱ򣬶ʨ𽣬ǵɻ˳ŵĻ˵
ԣ
ãô
һҧԼ֡

һĲҽлصּ䣬һգ۵ĹбһȣԼȡ
ȣ
ֻһԼȶ˿УʨᵽеѪζ֪˶ԼͶĲʳ
ϬӱӶתƵˣ̶ʨ𽽫һڵס
㡭һĻΪĵ˵湻˼һΪҵĺ֮һģ
ȿȡɫˢһ¾ͱˣ˵ԭԭһֱûҵѰ
ʶԼ˵ˣ͵ʵϡ
ˣҶҡҡͷȵҪһʱ䣬ʱڣҪҰʨ
ѵֹ֪˵ĻҰȶȥأ¿ô졭
ֻЦȴ𻰡
ۼǰɽˣһѽ뱳˱ϣǵǱ߰ɣǱߺôЩ壬һ޼ʵҪõö࡭
˵ͷ
þĽ뱳ɽɽţعͷʨ𽲢ûиʱɵĺһһƨ˵Ϣ
һʱ̻ˣϽָȰɣʱ򣬾ܸǰʨһʳ¯ˡĵ˵
㡭ôҲԵΪʹԼѾֵزȻ⵶ȴָԼٴʨ𽡣
ûʲô˵ֻҪȣǱɻصɽȥʱǾܵþˣʨַǵأЦŶ˵
뵽áաƻʱѾ뵽˺·
Ǳǣһһȣȡʱ䣬Ļһ·̣һ·̵ģܽ뱳ɽͬʱȡ
ҲʨԵ;ûǱòˣ
ʲôʨ𽻹ܶ
ЦˣȻڻΪʨж⣬ͬҲ˶ʵϣ˭֪ⶾҩʲôʱܷ
ֻ֪߮ҩʵϸû
ЦˣֵܣҲôƽɣʨĻεġաȣסȣǸ첲첲ʨԲ˶೤ʱģ˵
Ȼ뵽ˣҩȻϻûͬʨҲãҲֻܿУȡʱ䣬ϻعɽˡ
ҡ֧֧˵㶼ϹһˣҲͲںڶˣҾͲͬ
ͬʲô
ȣǵö۰һʱ̲֮סˣʱꡭڳı˵
ʣʵǰ㲻Ů˺ʱƴӵĺúõġ
ŮҹĴºţҹָ׿ǻžη֮ĵġ
ǲһʱϴǶڣҪǺ۵ĻᱻϴƲģ⡭ͣһ˵Ǹˣ
ˣǰԣԺܻеϣҰΣƣҲֻܰ㵽ˣ̾˿˵
ʱʨͬʱһȡûϣСȲûɫһš׼뱳ڱϡ

һĲҽУ룬ΣȣͶʨ𽡣
㡭˳
վС£̰ĵһҲ¶˶ĪС
ᣬһѽ뱳˱ϡ
ֵܣߣ
ʱ̫Уƺˣ¶ȣȴûеĵ¶Уҡ


309 񶷣
ֵϵȻСûлָɵ룬һηĽԼն£ȻƸ۵ľġ
ʰʧм飬뱳ϣҲƵӿʨߡ
͸֧ȴϢʱûȫָʨͻأִٶȵϢĿܡ
ɱٶ죬ʨ𽣬ڿмɣٶȸ֮ϡ
˵룬ͷҲˮԽԽ࣬شʪ塣
뻹δĶȣ˿ڴεδѪɫҲԽ԰
Ȼ䣬ܵͷתĵһͷʨ𽽫һȴû·мͻһʯͷ
ֻá顱һǿʯͷڵأͷײڵϿĵͷѪϵ룬ڹԵѿ˵ɵһߡ
ɫصĳ뿴ȥСģ
ɫ԰׵ĿѸʨ𽣬̾˿ƺһ̿ʲô
һ˲䣬طһ飬Ҳǵس壬λóȥһ̣ǰǰһĻסˡ
ڡ
ʱ·ֹ
ѪĽˮģ˵ߣ뱻ʨ޴צӰڵϣ˲ʱһ̯ࡣ
ȵʱԿֲĶ֣һУֻĿԼͬ顢ֵܣı⣬ʳľ޶ԡ
һ̣ҪʨжԼֵܣøǣȾ޷ƶ벽һľ룬Ҫܴľ
£
е
һ̣ı㷢˷츲صı仯Ϊʨ𽽫ͷ˶޴ͷ­ǳԼķˡ
һĿ꣬޴Լˡ
ԼӦô죿ôԵ
ҲáҲӲԵô죿ԼĿԼֵܱʨԵԼҲˣҲӱܣҲ
漴۾ʨצӣʨľצԼһ˲䣬Ѫٴģ˫ۣԼµĻٴӿͷʨȡԼɣҲֻһ˲䣬Լܺͺֵܰ¼أ

䣡
ĶϺȻһһǿҵĦƺԼܽȴǴӺԶĵطġ
ΡΡ˫ۡ
ֻʨѲӰǰ
ˣ
жɻ󣬵»һȦĿͣ˶
һʮҵקۼ˵ǰĿյ㣬һӰǸӰΪϤǡ߮ˡ
߮˶ֱϵطȥ
ʮӣ㿴˵ϵֻ񣬶·ƺһӰѵ߮ϸһȻԼСܵ⻹˵á
£߮˫۰Ѫģʽȫȿ̤գڵһĳǸ
ǣ㱻߮һٴˡ
ϣϴ󣡡ͻͻţƺΪԼһе˷ܣ߻ĳ
߮ǰľ޴࣬عͷ֮۷˵ߡ
ʲôͷҾƺҪ㡭߮ɻʵ
ҪңͣڽҪ֮ǰϴֹˡͰ͵˵ʨ𽣬ǣǵУ
Ŷǡ߮оЩԣΧ˿ʵĶȥˣСӣ˰ɡ
߮üͷ΢壬ȴЩԣʵôˣ
ȭͷգＷ˼ۡ
ϴ󣬰ұ𣬰¡ţ˵ˡ
߮ıٶһ仰Ҳ˵첲ڶαѪȼٴγʨ˹ȥ
߮һһӡÿһӡһɽƵζ
ʨ𽱻߮һ߳ŻĴӵ𣬳߮ŭ˼
߿߿
߮ĵ⼸֣һ뿪˵档
ն
߮Ȼôʽƣ˳ں˳漴巴תһٶʮȣʨ˹ȥ
䣡
һϮʨ𽣬ֵ֮߮ʨƤëԱƿѪ
߮СնȴΪͶѷǵԷܵ˺
˵ûбնԤЧƿƤë߮Ѿϲˡ
߮˿ڸӵȴû뵽ʨȻ;޴󣬷ӦҲȵѸٲѣ޴ĳ߮к
Ҳ
߮һ̤ʨһţ˳֮ˡ
߮аԼҪǱһĳôһ£ûвܰضܵشӶһΪʨĿʳˡ
亹߮ʨɲǼ
ʨĳٴδ򿪣߮һƳʨ壬پ졣
ԼղŪһ˺ƺʧ˿ڴѪҲ˲٣ô£
֮߮࣬عͷ򵶰ʵι㣬񣬸ղŲǱҴΪʲô˿ڲˣ
ְֻֻڳ״ϣʨ𽣬Ϊǹ⣬Ҳ˿Ϻ
Ŷ߮ɫȻһ룬󾪣԰Ҳ̫˰ɣ
߮¶ʨһӣɲ򵥵ֻǴ󣬶һӵйϺֲʨŵƨԭ

뵽Ϻ߮Ȼ뵽ʨ᲻͹һͷ
ĻʨͷǱܽʨһˡ
߮һֱֻ̣ѪģʽĲܰ߮ܽ񻯣ԼֵһıٴԷٶȣʨ˹ȥ
Сˣ
߮һҲʨǲöɵʨͷλ̣֮һԵĽֵȫʨԲ
ۡ
Ѫʨͷ˳֪߮ѪʨѪЩʨԵĹѪ֮ճҺ߮һŻ
߿߿߿
ʨĿд֪߮ӡ
ȣ
߮һ˫־ǽʨͷһС鲿֡
ʱʨͷӿѪӶˣʨ۾һٵϷڣͷҲڲס˦ͼ߮˦
Ը
ֳ߮һʨ­ǣʨߣһȥˡ
лô߮Ϊ˵ڱʹգ٩򵶰ʵ
ʨԭزţĶŵ޴ĳҲֹͣĶĴ
ͨһȻôģ߮Ūſˡ
ҡҡͷ˵һ䣺лл
߮ҡҡͷĶԵ˵ҵĴҲǶȥȡϵģȻĻ㲻ˡ
ûȡϣҲڲ͵Ľֻʨġ
˵˵ţȻٴο


310 һ
ж᲻ᵯ߮ſ޿ĵ̲סȰ˵
˵ʵڵģ⵶һޣ˵ɴ˿ԿóǸѪжǡ̫ôѿˡ
˵ţĿ࣬ܿ˯
Ȼҹô岻ޣǾʿɶֹ˰գ
ˣϴΨһĲòȷѹϵѣôˡһһ˵
ιιҿǰ㱨˳ˣҪΪ֮ǣ߮˵
ϴǧԹңȻΪҲǸˣҽ죬һҪΪֵܺúÿһ
úúã߮˵֣˵ԸأҲˣļ٣عɽȥɣ
ҪǸƽʱ϶ƨƨߵĽ߮˿¶ĸ飬ҪɻҪҪҪʵġ
ֵܶˣһȥʲô壬ȥǸϴô
ԲλЦЦȻ߮˵ϴǸ˰ż˵ĸ棬ֱʧȥµһ̣Ҳף֮ǰΪҪʵôҪ
˵ƿô˵˵ô⣬߮ǰ˶Է硣
ҡ
ĶȻһϵı漴ḻ˵Һ˰µڽҡ
ңģ㲻ħ˰ɣ߮״˵
ϴģڣڡȻĿʨʬ岻ˡ
ǱߣһѸٵǱ߷ɱȥˡ
ʲô߮ŷӦ˹˵
ʨʬ崦ŵĽӽԽԽ󣬵ϲĽͷյʨԣϸ
ôʲôû߮ʵ
ûشƺȫʨϡ
ˣˣ
ϲĻŶ߮˵ϴҸо¾ʨͷܻûбʨθҺɣ
ô߮ҲһȻܷô£
ϴ󣬰ҰʨĶʿһŪ죬죡
Ŷ
߮Ӧһ£ţ߮ͬķʽпʨ塣
߮ʿʨһ̣æ˹ʹĽ˿󣬹Ȼ̽ȥ״ʱ򣬵֣һѪܵͷʨĶק˳
㣬㡭ʧʹޣȻû
۾˿ÿܲѾˣҵͷûת΢Ĳӣڱקʨһ̣Ѿ
յָʾæֽʨ˿ƿ˳ʨϳһƬëϵѪ
ллС˵
лʲô
ûĵѻ˵꣬ʹô˵ҾͲˡ
û˵ֻɫҰ׵Ц
Ȼ룬ǣСʲôˣҲҲһء
´Բ֣⣿߮򵶰һ䣬ͷҲصϵȥˣô£󣬡ȡϡԼ
ϴϴ󡣡֪ʲôʱѾֹͣ˱룬˹Ϊ֪ϲҲּı飬˵ϴղ˵㲻
ţ߮һ㶣ʲô
ǣ߰ЦĿ߮˵
Ŷʱ߰߮Ťͷ˵ֻҪǲĶĻ
߮ˣȴ˱
㣬ҪĻѾˣǵ
ʲô˵ô˵
꣬ûԶˡ˵ͷǰӦǷ͸ˣԲߵģȴû뵽㻹ţ
ô˵㲻ϣһˣƵ
ǱİŹ˵Ц㾡ָǻ׬ȡٷأΪ˾Եɣ
ͷȴһ֣˵ã

С߮ôѪҹĻӶ֣ͼѪȵζ
ңζôš
һ¶ˣҸƨɡ
Ǿʲô¶ˡҹͮͮ˵
߮˻֣˵ɲ˵ġƨɡǸĲ
ҹô棬治֪ĻǼװģ߮£Ҳֻܱʾˡ
ŶһΪҹһ£ȻȻһ˿ʧ䣬·ûԼҪݡ
ʦˣĲˡ߮ɥĸͷҹ˵Ժ˵עˡʵûôޡ
С߮ܲܰ·ȥҹİ˰֣ζ
ΪҲ밡ѾûпԻ·ˣ·ģ⼸æҲûϴһñԴҲһֻӣǵģʱû뵽Ҫʵ·˵ˣҲû׼ʲôģͷԹʦִ̫ˡ
ιιô˵òãҹί˵ȻһĻǾʹĺˣҲ⣡

ðɣ߮Эˡ
һ±ء߮˵
Ŷ
˵䣬ҹｫ˿֮ʱųʣһӽ߮˽ȥ
һҹ߮ųʱ߮Ѿ·
ɫģһֻӵñ
ҹЦ˵С߮ĸ첲ԽԽ׳ء
߮˿Լ¶ĸ첲Ҳȷʵҹ˵֮ǰЩı仯Ҳǣ׳ࡣ
ʦֵƤ߮ɫ΢죬˵Դʦһұһø첲ǿ׳Ĳ·ˡ

Ц߮Ҳˡ
أ˻ǲǲˣҹʵ
ʦǲ԰ɣ߮Ƶһ䡣
ûֻˣǻûӰ϶ˣÿǳĶҩ˵ҹȻ߮ʵС߮ǳԵʲôģ
ǡ߮һ룬һЧõ֡
𣿡ҹ߮ԤϵıֳԾԾԵӡ
԰߮ͷ˵ţɽȡһװǵСޣ˵û׼ʦ㻹أ
߮ûǣֱӽϹֱӵݸҹϲĻųԣϲĻ

ҹһԲĿǣ߮Ļٴεһֱ
С߮һĻƺ̫ء
ֻ߮ҹѾǶĹˡ
ʦжС߮Ƶ˵
߮üëһ룬ҹܻûȫͷ棬Ժ󻹿ܻ˳ɡ


311 վ˻
ͦɰģ߮ҹĳ࣬ʱˡ
ǸƦƵӣ壬ҲѾɫǲҰס
Ϊǲˡ
߮ⲽߵʯ̨һƨ£ɽȡָ׵һָףһߴݵĿ˶
ĶѽͦǰĵϴϲЦⲻֶûôôء
š
߮һôг⣬ҾٸǼӼֶˣ
뵭˵ôһ䡣
߮һ죬ѵǲõҩ
˵ҵȻ˼
ǣ
šüͷһ壬׼ǡ
˵ɡҲǳüչ˵ǵøղնɱһֻʨô
ڵմô߮ʵ
ҡҡͷϴ̯ϴ鷳ˡ
鷳߮üͷҲһ壬ʵ
ܻ֪ʨǺ׼ǳ壬֪ɱǵͬ࣬ͱʾ̯¶ˡŻ˵
Ǻǡ
߮ɵЦһ£˵ʱֻôŶһʨ𽣬Ķȥ
ݹɽȻ͵ģо죬ݹɽʲôأ
һԭʼᣬǿʳôˣ޶֤ûо죬Ķȥ
Ǹٴͣһ£˵ʨԴһ˿Ѱټ仰˵Ӳˡ
߮һ㶣۾ɣɣҾȻ֪ǵһĽǶ
ΪΪǵ¶ģǴ㡭˵

ʲô¶ģ֪·ǰ¸Լ
Ȼ˵ˣû˽ô
Ҫ֪߮ﻹ߬Ҫġҩأͷ˲ˣ
ŶǴôң߮εʵ
㰲š߮һ
⻹ڸҳⰡ߮˵
߮ʯ̨վԭⲽ
һС߮Ż˵أһһɣ
ʱҹ˹˵ôһ¶˰ɡ
ʦҪٴγսˣ¶ңʲôԿ߮̾˿ҹ˵
ôҹźߺߣ㶮ã
Ŷ߮Ӧһ̴ɽ֮ȡһ޿ʦҪҪҰһ£
ҪˣԼᣡҹӹ֣ŹӴһ
˲䣬ֵܱðĺ߮ˣʦôϬôŪģ
⼼ܣѧġҹҡҡͷƤ˵
С
߮ľ˾죬ܿһСأ
ҹոսֹ޴򿪣ཹེһڣΪ߮һ仰Լ
Ŷȥˣһʱûˣ᣿
ҹһżһС˶ĸ۲һ̶˵ҲûС
䣬߮ߣӣǱȥˡ
ţһӰ߮ɫһϲ漴Ӱ˵ȥĶˣҹ˵һ֪ҹ㡭ңжൣ𣿡
Сƺ
Сƺһ߮ĻУ˵߮磬ҸղֻǾö̫ˣȥ͸͸ֿҹ˯û
ʦ㡭֪߮˵ҹʲôãӿмѵıĳ⼸֡
Ҳǵϲ˯ϰ߰
ҹԴ̧ͷ˵˯ôһʱ䣬еǲˡ
߮㱻ҹĻش𾪵Ѫ˵ŶðɺðɣԺɾôĴ⿩ҲСˡ
߮а룬ҹ˯Ҳһʱˣݹɽ֮ǰףݹɽ֮״ԽԽ࣬µãҹ˯ûж֪治֪ôˡ
߮ҡҡͷԻеСƺ˵ԺҪҹĻ֪ںġ
ȻֵĶСƺ˵ԺҹԵ޹ʵ˯ȥ֣ǵҪһ¡
߮Сƺ˸ۣСƺĵ˵ͷţ߮ĻУҹĻС
ǴҹĻбȽСƺı۾
߮̾ⲻϻ˺Ů˵Ĺ϶һ
ϴڸЩʲôʵ
⣡߮ڻش
ʲô£ʵ
Ǳң侲һ£ʨô졭߮ͷĻش˵
ŶûзֶӰս߮˵
Ҳȷ᲻Ǽӷֻ֣ܸǣһֱôңһѱӵģ߮˵
žһļž
ţϢ뿪߮˳˶⡣
ǾڶŰɣʨʲôʱ
ţ

߮ɽ֮ȡŹƺ̸Լйر
ȻеǰĻ°빦Ҳ׻˵ģĥ󿳲񹤡
߮һ뵽Լʮ㣬ȴǲȫγνıпⲻĸˡ
οʱԼʨһһʱԼɾŻ䲻Ĺʨߣ
ӶĻпԵóʨıҪ㳲ģֵ࣬ҲһһһҪ鷳ܶ࣬Ҫľ裬սĻǲ°빦
ҹʱһ¾Уս棬ΪǵԼһҪǸһŮĻԼ
ҹ㣬ڶʱ򣬿Զƺǲ갡Ŵ۾ҹʵ
ӦòɣĿʪӦôﲻҪ״̬ҹŶ˳ëش
ǱߵĺܺڣҴûôڵ졭
ȥȥҹô˵Ҳֲ˵
˵ͷ
ڴʱŻŵܽ˶
󣬴²Ͱ͵˵
Ǳ𣿡߮ҡҡͷǲ۷ְ
²ʨ𽡭д˾֣߷ɹˣ
߮ʱӵһĭ˵ɣѻô˵ô飿
ģƭ㣬ѹѹһƬϸĻΪƸǶأϵȻɫҲȻʧֵ̿˵
߮麹Ǵжֻ
ҡҡͷϵ塭
ۡ
ˣ˼Ц
Ŷԭʨ𽰡һΪҪءݵĶҹ˵
ιι㵽׶ʲôʨ𽰡
¶Ǹ飬ְֺޡ
߮ĵţ


312 ҲʧΪһַ緶
ʨѹ֮ʱ߮ŵһ鵽ѹǳݡĸоѹ֣ǵ
һֻʨв߮˵Ȼ𣬵һȺʨ𽣬Ǿˡ
ʨ߮û֮ǰǵֻǴڻ֮Уһʲô״߮һֱǳԼǰ߮ſʼԼжôֲڡ
˲Ϯ߮ҲȥǶսͬһĴڣͷ˿ҹСƺֳĴݺ͵߮޷ݵģ߮εż򣬿ʨԼڵɽƽ
ϴ׼ô죿˵
ܸ߮о˵仰ʱĺУްӷңš
ҪĻô߮תͷȴһ䡣
֮£붼ҪȵЩ£ܱ侲ǵܱȵġ
ҵĻһѡܡ̹Ȼ˵
ΪʲôԵĽ飬û뵽͵һϲĵС߮м˵
ϴ˶Сһ棬ǿĵˣܻѡЭġЦ
죬Сҿķ֣߮в
ⲻǵСֻȨ֮ơһ˵ҾþƾŶټϱŮĸˣ԰ټƵʨӣѻʯǻĻֻѡһˣô
ô˵߮ᣬ˵ܸоǴɷΪνɷ֮֮ôʨ𽣬㹻˰ɣܾӦʲôŶԡ
ôЦЦ߮˵Ľأ
ҵġ߮ɻ󣺡
԰Ľأнй޽޹˵ͷ˵ʵԵֿʨţѵӲҪô
߮Դ¾ˣģǳǻôһ룬ǸϽȥɣˡ
ʲô⣿ʵ
ǲ˵ʨܸһ˿ҵǵĲ֮ôôôӹǵ׷ɱأ߮ʵ
һ룬˵֮ܰ쵽飬ȫǵҲ˵մʨѪҺζǲŻ׼ȷĽǵĿ
仰˵ܽζǱʧ˷˵Ķ԰ɣ߮ʵ
ԣȿ϶߮뷨Ȼ˵ûʱˣֻ
߮һ룬˵Ҳԣڼʱ䣬˭ܱ֤ϵζһ˿ʣɾأ
ڸȥʲôطأ߮ʵ
壡ƺ뵽߮ʻԥ˵˳
壿
߮ɻȥ
˼
߮ʵȥǹɽǸô˵ʨǲַǵصģô
ô˵ֻԸʨԣֹģʨȺĻǹһ壬ҲԵֿģ˵һսֱӵ¹壬Ҳһ뵽壬Ҳǡ塭
ιι
߮һʼڶǰ㱻ԳΪˡԼҲִ˲ƣðһѣ룬֮ʲô£Ҳֻ͹ìܣԼûʲôϵ
ڣ߮ɲôΪˣû뵽ָ˴ֻˣ£ò֮ǰð䣬Ҫˡ
ȵȣΪʲô壿߮ٴηʡ
ʨ𽲻ַأһı壬ȥ壬ϰֻʨԻͣصı߾پıˡ͵
߮ᣬ˵һΧŲأ
ʲôͲסį˵ϴˣĹ⣬ҲһʱһãҾͲʨȺһֻŲߣ
ã߮ҲֻܳưͿˣǵ˵ͷ˵ãǼ̶ǰ壡
߮ɽ֮ȡСĵڱϲ鿴˹ĵͼ
ϻһҪλãԼܵ·߶֪Ļɵġ
֮ᴩ߮Ҳڴ˿̻̾¶ʵ
ϣתΪа㵽߮պãԶ˵
ŶԭǾ˵ذһֱǹһ彫Ϊ˵û뵽ⱲлˣΪ˵
ƵĿһۣ˵ôǷӦٶۣ
߮ỽҹСƺһһ㹭ӣ˶ɽĵ巽
߮Ǹ߲ãʨȺ˲ɽͣһϸеζѭ߮ߵķȥ
ɣֻ½ôӵĻױᵽۼ׷ģҪ߮˸飺ٴɽ֮һĻұܺʦķˣ
ҪˣϴѾ̹ˣֵطǲٽȥˣ˵أҡҡͷ˵
Ҳ˳ŵ˼Եĵ˵ͷ
κϴһҲὫˡ߮

գ
ֻһȣ߮ͶɲǼ䱻һˡ
ԭ߮Ͷ۵ҪҪָʱԱߵҹеͷǱһ
ɽһɣ
ˣĥĥģһ㶼ʹ죡ҹóһĽۡ
Ȼ߮ͶĿĵغҲŻǶųģ
߮ҹɽ֮е磬ҪץȴȻͨһ¡
ҹôҲȫûġ
٣ЯʨѪҺζˣڿݹɽĿռ䣬ʧȥӰԣʨıӼҲڿݹɽᵽɽ֮еζϾԪͬ
ʦ·ʲôΣյĻҪǵýҷųȥŶ߮ϲ˵
֪ҹ죬˸еСƺȥϡ

Ŷ߮ǰһһӰӺȻǰٶȻܿ죬ɱ߮Ŀ׽
ôˣͬʱʵ
ҷһϤС߮¶˷ܵĹʣ˷֮УƺЩɸС
˳߮Ŀ⿴ȥһɫ߱ǰ
һСߣЦЦϴô
Ҳҡ߮ҡҡͷ
жô
ǵ£µǡ߮Ūʦȭͷ
Ŷ
ʵ˵ɣ߮һ٣ߣɲɽеĲʦĳأ
ٴЦЦû뵽Ȼϲʳ


313 ոµľ
ߵ˵˵ˡ߮һĥ˵߶԰
ǰֱԲ˵ܻ֪ɽԶĵطһطڣߣḻζ
˵߮һߵĿѵˡζĸ֣Ͳݴô
ǵϴҲǣ桰ǡáϬƤصʱ򣬵õˡݴʣò˵ǸʮĳԻһ˵ĻǾʳͼˣ˵߮˵ûеζƷ磬ʳͼңҲܸߡ
˵ˣ߮ţлбй˻Ե塣
šʳζ⣬ûʲôֵעĵطˡŶˡһĭĬĬȻǲ˵ӡ
ʲô
ڣ֮еߣ϶Ƕߣǲ¶ֱЦ
Ϊʲô
ߵ߶Ȼḯ٣ǿҲûʲôɿյˣ˵ˡһ٣˵ʳڣ֮ҲкܳͷˣضĶߣѾרŵĿ壬Ҳ˵˶ʲôҲḯá
Ŷ߮۾һת˵߶ǲԺƵĶƥУֱˣ
߮ѣ¶ˣԼ֮ǰû뵽ǿһ㣬ֻǵʩѣʱֻѶͨԴȴû뵽ڶҲֻʱһˡ
ôʵϴⶾҩĶԭʲô
ǵҲûмֶҩԷҲ̫˰ɣ
š
߮˼ҪΪҲ֪ʲô뷨ǲⶾҩĶԭأ
񫣿
⡭ô˵ˡ߮˵
Ȼ߮ҡҡͷ֣Զ˵ʵϣⶾҩҲǽҩǳֶҩ󣬾ѾȾ˶ҩ񫣬ÿһ·һΣʱûжҩǵ壬ǾͻԲҩܶ
ɣ۾ɵͭ壬˵ֶҩ
Űǿһԣ㡭߮һ٣˵ֶרͷƣҲ޼£ȱֶҩʱǻͷ۲ѵģ
߮ʵ˵ţһ߻˿ı顣
֮ڣıǿţϵı֣ǵǣһ̡߮
İɣǱֺõĻȻṩҩֱǵķֶܹΪֹ߮˵Ҳһ£ʱһĽĽҩǵģ
𣿡һ룬ͬ
׵ģ
߮˵ֱӴ˶ǣȻŶ˵Ȼǲ¶Ļ߸ץҿôˣ
һۣһֵġֱٿĻ
ҲֻǸóСˣһֵĻڣȴǺ벻ضˣֻ磬˲䣬ߵǰһѱ㽫ץĿ˿룬Ȼ߮ķ
ô߮˵ϴ󣬿ұôҪҪǼӸֶأ
߮˵ͷ˵ţû㡭
벻мĽһߡ
߮ϸĿ˿СߣԽԽԣ߮ƺСߵϷһ˿´µϹ⣬ϸһ£Ȼ۾ɣԵ˵ˣ
һͣȴĽеСӵһԡ
ôˣϴ󣿡ʵ
ף߮С߱ĵطһҲɻ˵԰ѵҿˣ
ڵ׼ٴѯʵʱСˣ
ֻСԭһ˿´µϹȻʢ֮ҰڵһУչ⡣
â󣬲Сߣȴʱ߮ĵʱ˰ء
ɣ߮źʦӣȻ˰
ʱ񷴫˻˵԰ҿɴῪЦŶңһԾͳˡ
ԴͷȻҹ
ɽ֮£Ȼҹ֮Уҹ֮ԻὫ߮ɽУһԭһԼСô
ʦϽǳȥȻĻǼ϶Ҫһ˵ģ߮ſǻ˵
ѡ汻ʨԵأǱҵСԹԳԵأҹƤʵ
Цʦ㵽û˵ڵʵ϶ȲģûâУȻƲߴ磬òֵĻǲָԭСߵġ߮һ߹۲žĶһߺҹ˵
ϴһôȻôʲôƷ֣
ʱ벻Լͬվ߮
ڱңҸطǾ͵Ȳˣ߮˵
Ŷ
ʦû
ѧâУҲ˺ҵСԹһͷġҹ˵ҾâУҲȡˣ
ͷͷôޡ߮һʱ˵Ϊʲô
ΪѾˣҲ˵ڵʵҲȷʵҪˡҹ͵
߮ŵʵʦȻҪһ߶ԸҪˣʲô
İɣôأ
߮ҹЦݣ˲ʱһЩ˵ðʦϽǳɡ
š
Ϊʲô߮
СԹܹԵģǵģĺˣĿĵ֮һǳģڲʱ򡭡ҹ˵
ȷô
šҹһ٣ȷ
ģɰ߮Ƶ˵
ĳ߮˻һ״̬Ҫʨе־ˣ߮Ϊ֮
̬ҹ˵Ҳֻ߮ʾˣȴûнһıƽ
߮Цտҹ˵ǰʦû뵽̵ܽôģ
Ȼҹش
ڴʱϹ֣Ƭָ̣˱ĿҲһ۵СߣȻﵽݴˡ
켫ˣ߮Ѫ
ʲôʱ켼ܣ߮޿յ˵ܿɴС
ȫֺСԹԾͻôˣǻָɣ
ɶ񣡡߮߷ߵ˵һ䡣
߮С˵͵Ӿ磬νָ֣һһǼʲôҩʲôţʦ͵һʲôؼԵ޹ʱǿע뼸ʮϰĹŵպ졣
߮ÿÿ뵽оʵһ㶼ףԼ̤ʵأһһӡ׵
Ȼ߮ȴţôʲôûа˸ɵʦ


314 
һж߮յǣС߶лֵļӳ֣Լʲôأ
һ׵ʦڼŵСܣ
Ǻǣ˵ȥЦһǣɺͳ
С߾ˣŴ߮ıվǰ档
ϴʲôƷְʵ
ΣȻĺҪһǿЩڲ͵Ļٴηʵġ
ƺҲⷽĲ⡣
߮һСʧĵط˵رƷ֣رҶ֪ʲôƷ֡
סüͷһšһ
ģʵ֮ǰйһ棬Ҳ˽⣬ֻܸǵǣұܹһΣʦŰµġ߮ʵ˵
˻һ
߮ʵȻ֪ģֻû뵽ҹʵȻҪ߮ΪȻʵҲ̾ѵġ
ĻⱩŮʦʵҪϴҪǿ˰ɣʵ
ʦ߮ɻʵ
ҹŮҲδɣ⡰ʦô£
ϴʦơʦ̽˵
Ŷ߮ЦһЦԭ˵⡭
ȷʵʦʵȻǿ󣬲Ȼôʦأ߮ش˵
Ŷ
֮ǰΪҹֻǸŮ߮ϵѣû뵽ҹȻ߮ʦô̬Լƺǵ˲
ŶȻ˵ˣôþʨ𽶷ĻǾ˭һ
ʨ𽡭
ͬ˵
Ϊʲô
ʨʵϴҲ̹ˣӦòȾɣ
Ҳ߮ҡҡͷ˵ʵϣȵĻһЩ
ɣʵ
ᣬôᣡ
߮϶˵Һ߶ʨĻȻһܲȴҲмѭͷˣԹʹɵԽʨͷᴩͲһˣ
ĻֻһǱߴˣȻۼ˻ֵù˳ɵҪȷʵûܹķĻǻʨô
һ룬ҡҡͷ
û뵽Ҳô̬ڽ󣬽߸ˡ
ҲãʦҲǵˣԣǿУܽų䲻⹥䲻߮΢Ц
Ŷ
עŶҪǳˣʴһҹˡ
߮ɻɽѾȥܳʱô
Ȼҹ˵仰Ҳ˵嵽ˣ
׼֮һӣɽ档
尡
ǰһĻˡ
һһ±Եȥܿˡ
ɽկһĽ˵ǰΧһ޼ʵضǵģڹ֮䣬׺ЩɫũɣΧһһµǽӣһһĻǺˡ
⣬⡭߮Ϊ̾Ǵ˵е壬Ǻ͹Ŵйļܹضð
ҪעԴŶСıֻϻˡҹ˵
İɣ
߮ҹʾŵ˵õǺôö
Ȼÿ߮ʹú˵ʱֵֻĳ߮ϼ۾Ͳٻˡ
Կ϶͹ͬ
Ǹôȥأ߮ҹ
ȥҹҰ֮е϶˵
߮ʵ϶ȥģŵĻ˼ýô
ιιС߮㿴ҹȻ˵
߮ۿȥλмһȴźȻ򿪣߳һһӵľ
ǣȻƺǲϵװǲ򵥣ҹ̾
Ȼֲֻеϵ嶼ѧȻȡԼҪʣǼɵ⽨ˣ߮͵
ʯӦᣬūͷ⽨ˣǸʹʯͷ㿪ʼ˸һ̬
ۣС֪߮ʶҹ޵
߮Ц˼£ⶼǳʶͨ˵ȻмһˣŪէҹĻǴ´ġ
Ҫȥҹɻ
߮һת˵ȥﲻҪҪǣ뵽˿Խķ
ʲô
ػأ©߮򵥵˵
ʲô˼
һ£Ǿʵʩ߮Ƿһ˿΢Ц
ҹ˵ͷ߮Ŀ⾼עˡ
ϴ̸ʲôһ㶼ʵΪʲôǻȥ
ǶֻҪҵУ߮ͷûŤһ£Զػ
ô뿴һ۵˵Ҳʡǵˣ˵أ
ʼ磬߮һעԶˡ
һֱһ˴ŹرΪ֮߮Ŷ˶ӣȻҹ˵ʦǽȥɣ
ҹ˵ͷ
֣߮Ŷ˵һ䣺գ
ں޷±ɽ֮С
Ҹղŷ֣ϷȽϱػصŵĺ棬ӶϷͻƱȽϺã߮˵
ţС߮ģҹ΢Ц˵
߮˵ͷ
ػأƵҲǶŵĺ棬©Ǵӡˡͻơ
أ˵˾һկӣ䱳ҲһСɽկҲ˵ɽա
ڴկӵı߷϶߶ţǷɵĻûа취Լġ
ǣҲֻʣɽǱ߿Կͻˡ
Ϊɽ˵һɽж֮࣬ûа취ɽ˹ģڷеĶͲһˣԴɽϷɹӶء
߮ôģʵ˳ô
Ȼ߮ǻ㾡Ҳ뵽ɽһȻûȴż˹ʩࡣ
߮ҹԽɽʱ򣬲ŷ֮ڵʩ
һ޴ޱȵİգۺ֮䣬ųģĹצӡ
ЩצϣЩëķƵѪ
Ҳ˵һ׽Ӳѵģʱֻ׸ˡ
߮ҹʼ硣
ȻˣԴģҪס߮ҹָǻ۵ˣô
ǣһСڣ߮ҹ׵ĴͻƵڲˡ
ǲףҲΪ˻ôˣ߮ҡͷ̾
ǰҹҪ˵ʲô˺Ȼ֮ƺһɧ
ѵǱô߮šüëʵ


315 VSʨ
ܰɡ
ҹС䶯һѰɧԴͷ
Ǳߣ
ҹȻ˵
ߣǹȥ
߮Ҳ˵
ͻɧ߮ҹЩ߮ʱǲҽɽ֮зųˡ
ĿǰҪģҪȷϣ֮ڵ׷ʲô£һаҺʵʱöɽ֮г͸
߮ҹһ֪ĽڲĶ
һڱ߷һӣʱܴ߮ҹкһţ֮С
ôͻȻأ߮ǲ⡣
ҹˡ
һ֮еĹ㳡֮أѾۼ˶ţëˣȻ߮˲֪ΪΣһ룬϶ղŵĹйء
Ѷ
߮룬ҲǸ߿Ƽˡ
ŴСѶںѺڰ֮ݼеսϢ÷ΧȻˣ˿Ҳֻܶƺһ䣬һ˵̫СùѶĻҲǡˡ
ټĶţëˣЩ˶Ϊ棬׳Ľ٣Щվڱ߷ϵˣֻ׳ˡ
Щվ֮ԭ۷׷ף߮˾Щ˻ȽԶ˵ЩʲôȻˣٴ˵أضԲͨ⣬Ǵ˿ʲôҲûһ㡣
Ҫѧ˵ԣضҪ˽һС
̶һͷϴŻҰɫţǵ˳ͷĸ̨֮ϡ
ֻһ˷׷׳ȥ
߮ҹɻҲȥûпʲô
ţǼһĿֻţӴ
ţһ£ֹͣһ֣ΧһţֻţǳԶָָ˵һľƽ
׷ʲô£ҹ˵
꣬СıǷˣ
ôԶôС߮ҹ˻ȭͷ
ʦǵȵȿܴܲڲ
Ŷҹջ˷ȭ
һȥˣҹקק߮½ǣ˵ɽ水಻סˣҪ
أʲôôô׷ǳš߮ŷӦ˵ʦΪʲô֪ɽǵ뷨
šҹһ٣˵˰˵ǳȥأҺĸһС
ҵɽ䰥ҶѾѪסˣΪʲôʦõȴأ߮ɻʵ
ָ֮ǰ˭ģҹʵ
İ߮һš˵ѵ
ûҲǩԼˣҲ֮ǰˣҹ͵
ðɣҾһ¸ղŵǡǩԼ԰ɡ߮εЦЦɽһȻ˵һΪָһһģû뵽һͶ
ҹ죬˵ôɡ
ʦΪʲôأ߮ʵ
Ϊԡ뾳ԭһĻͦġҹ˵
ðɡ߮ٶȱԼһ
˵ʲôĻǾˣҵСܣȻҪҵȻһ۷ֵģ߮˵
С߮㵱ϴһַ緶أҹЦ
ǡ
Ȼоҹ佱ԼЩ΢ĲЭ߮Ǻܴ󷽵ĺ˹ȥ
ôڰһʱ䣬˱ԻصԼˣţҲ֪ȥ
߮׼취ĳַʽڲ֮ʱһ߿߿̧֮߮ͷȥѹѹһƬֻʨϿա
ǹȻˡ
߮󾪣ҹæΧ˸Դһ壬͵͵Ĺ۲
˵ʨϿգʵϲ˵ǣʨ߮˵ϿգֻΪ߮˵£˲֪ѡ
ЩԭȾۼڹ㳡֮صٴδӷ˳һţһڵϽܹĵĲʲô
߮ϸһԭЩ໥ţڸղ״︲ԼҵķϣǷǰݺĿյء
ⶫԸʨ𽣬ôҹʵ
ҪСǻ۰οˣݹɽǻ۵ȹŰɣ߮Ӧ
Ŷ
ʨۼկϿʱǸղŽġͷţǵҲٴγ֣ű߷ţҲʱĺ͸ǴһƬæʲôġ
ţǳɫһ䣬üͷһ壬˵һ仰֮ʨǵصڲ
˼״ɢˣⳡȻң߮ԿóЩ˶һȥˡկ롣
֮߮Ҳկˣʨ˲߮ΣֻϾۼʮȭͷԭҳһ޴ĿӶҹһ˽ȥ
Ӷ߮Ӷ֮ƺʲôر̼ζҹҪϢһ㡣
ʲôԵأ߮ö֪ˡ
Ϊ̼Եζԭͷϣµʨ𽣬ȴȻһֻͷӬһ㣬ûĿ꣬צڵ˼ɻķ
Ȼֻʨ𽻹ˣЩҵʨ𽸩嵽棬ֱӲȵ˵Ĳ֮ϣ޴צӾǱЩϸСĹצסҲѣʨ;޴ҲСڳȶ֮£ΧһЩСͷݽ˳µĳΪʨƷ
ǣһȤľͷչ˴ҵǰ
צӱץһҪȴѲ˵ʨĻӶΧĽﱻƻŴĳϣ߿߿
һʨۿצϵ״ﲻܰѣҪȷȻ״ĩˣ˩һڵϵϣʨٴҲǲܽӵ𣬾ôסˡ
սô˰СʱȻʮֻסʨ𽣬ʣĽֻʨһֱڿвȥ
˵Щʨ𽻹߮̾˿Ϊһֻʨ󶯸ɸ꣬ȻȴΪǷȱ˵壬ˣɲȥ̫˸жˣ˵أ
ʦʦ
߮ҡҡҹҹƤ΢ȴû˳
ҹ֪ΪѾˣ߮ʳָҹıһ̽·
Һֻǻʡ
ʲôԭҹأ߮뵽⣬ȴûȻǣҹС
֪ܲŶ߮ԹԵĶҹ˵
ʱ߮ٲȻǰҹ˿ˣΪҽ˵ֵҽˣڴ£ֻһԣԸðɣ


316 ҹľ֮
ҹһתѣһ仰ǡ
ҪȥҲҪȥ
߮㶣ĺúõģΪʲôȥأ
ͨеĿӣ֪߮ʱʨȻѾʱ˹壬ȴϿգЩסʨ𽣬г˼֮УҪŻ
ڳȥ͵ˣôʨ𽣬ʦá߮ٴηȰ

ҹǺ˵ˣ
߮ɻĿһҹȻϸλõζ
ֻе̼ζѰô
ǳǳҹִֵ˵
ðɺðɣǳ˰ɣˣҪǳȥĻҲȥġ߮һ˿˵
ҹƺӶеζ߮룬ҹܣЩʨԶ֮ٳϾȫҪ
Ȼҹ߮һֵʱȻȻ뿪˿Ӷ
áҹվڿյ˸һĿǰһС
Сģ
ҹһ˲䣬ԱߵһֻʨϮȻȴΪȻҶ˿ûע⵽
߮߳Ӷһ˲ʱӦһ
Ȼһ˵޼µģ߮ԣոյִҹĶʱܼ߮ľٶҹ
ۡ
һ˲䣬߮һԵƷɣҹعͷֻǹʨ𽣬ʱԼһ֮£״һš
ͨ
һ𣬳䶨һֻƻʨ𽡣
͡
ҹЦ
ʦ㷢һһٺòã߮ίĿҹһۣ˵ϾұƷɻΪ㰡ңҸо߹ƺֶ˺öЦݵһ˲ˡ
ǵģͽܵİʦһλӦõİҹ˵š
ҹô˵ȴģһ̣ҹ֮۷ֻʨǰ
С߮һУҪˣҹ˵
߮˵ͷ
൱޴ʨ𽣬վСɵҹǰԵΡ
߮ĵ˵Լѧҹе˵ǡ˵߮ڴ˿Ҳ벻ҹ̸ܽԼʲô
Ǳôˣȿɣ
ֻҹ̧ԼСȥڵ棬͵汣ƽУţ߮۾ƺģһ£Ȼ󡭡ֻʨ𽾹Ȼôֱֱķ˳ȥȻʨϵ״Ҳ֮ˡ
ʲô߮˿ĭ˳
ΪԻǣԼ߹ǲֵļʹ߮ס˿ԡ
ʦղʲô߮ٴʵ
ҹǸղŵƣȻ͵汣ƽУͺʲôûһҪΪղʨɳȥˣ߮ҹԭضһ֡
һšҹķȣ߮˹߹ôˣ
ҹһŵʨȻһ㶼£۽µ״ʧûʨ˷ܵĳϷȥ
߹ǲҪǧҪңղʲô
һŰٶȺܿ֡ҹַ߮ϣĦ˼ʵƻء
˵߹ǲҪ߮˵˵ʦǲǵθڰôǿʽϽңֻǼʾһ飬˭ܿö
İɣһ¾ܸܵҸղʽľҪˣҹ߮ļЦ
أ룿߮͵˰ɣʲôûһʲô
ܾǰ޼̫ȭʱ򣬲Ҳֻʾһôʱ޼ɲҲʲôǵˣ̫ȭ÷ˮġҹ
ǣòƲһɣʤ̫ȭľ裬ǵӦõģղŵĶҿʲôû߮ӦţȻɻ˵ʲôʱ򿴹ˣôǵã
ѵʮҲҪ㰡ҹ߮һۣ˵
ۡ
ҷҪɾˣЩʱֵĻѿڶǷˣ߮Цõ˵
ʵϡҹͷ˵֮ǰѧģֻõ֣õǽš
˵߮۾һת˵
ҹ˵ͷ
߮Ȼ˼һֲ˼۹ҹȥ
ʦǲǹ̥
ֶֻѡ
ǲĹ̥
Ź֣
߮̾˿ĵұأҹ
ԼùϿУҲֻܽŪһ˿ѺҪĿǰ
ȻҹͲͬˣ߮ûһ£ͻأ߮ǰչʾ˾˵ʽǵ߮Сͨͨ
߮δõĴ𰸣еʨٴη˶
ŵ߮Ҫվȴҹס˵
ôʰЩСһɣ
߮š
ϸˣҹЦЦ漴ڿսơ
һֻʨ߿£ǿ㽫ϵҹȷɡ
ҹ㷢ڷз۾գСȭͷ߬Ժڵʨ𽡣
ѽ
һԴҹĿУ߮ĿҹҹһȭֱΪźߣʨ޴Ӱҹϸȶײ
䣡
߮Ťͷҿֳ״Ȼ̲סҪ֪ҹİΣ۾ͷת˹
ָֿ߮ĿӶָָ֮
߮һ㶡
ֳĻʲôӰʲôûˡ
ʱд˴߮пȥ
ֻڿеҹʨţֻҪʨӽʹһŽ߿Щײеʨζš
߮һУأбĳĸԿ
ƺ棬սҹһʱ֮ڿҵսţϵ߮Ķɵˡ
Ȼֳ߮ڹ⣬ǧƵҲڹҹʨս߮ȴȻ
ֱǿеʨɢΪֹ߮ſԼΧƺ
߮šüͷֶҹ˵
ҹʱ橶
ôôˡһҹü߮ʵ
Ϊ̫ҡñѵ˶۵ˡ߮ҡͷش
Ȼ֮䣬Ⱥбһ֮߮ҹ˶ʱ
Ȼʮ֮󣬶˲Խо˵ĺȣƺǲûʲôв෴ģƺһʽһѺõʽ
˵ľ֮и
ҺãأʵϲûʲôĿģ˵Ժ೤޼ˣһʱ֮ԲͨʵżæŵĶ˵
˻Ӧ
ҹεĶͷԴ˱ʾ˸С


317 Ĳ
֮߮˲֪ǻ˺Ȼġȡ֮ʵǶҹһأ˵һֻӭʽ
;޴ʨ仨ˮҹһʱڱ˷һ㡣
߮ȻȻıҹĹ⻷ǣõ˵Ӵ
º󣬶˱ÿ͵뵽£һʵĹϹѾõѾ߮ǰ
д˵ڡ
ҹεЦЦǰ˰֣˵Ҳ⡭
˿ҹԵһ㶡
һ£ģǷԾͺá߮־Ҫҹǰ⣬ҹֹˡ
㷭ë߰ҹ˵
ȿȡ߮ڨڨ֡
Ҳȷʵ߮ô֣ҲֲԲͨȱ
ڣһʱ䣬ҹͨ˵ˣ߮Բһ㣬ȻûȫȻͨճĽǿԵġ
ǵӣҲ˰ɣһŰ׺ӵߣ߮ʵ
û߮شԹԵġ̵ʵĸأ
߮üͷȻû뵽߻ôʣһת˴𰸡
ָָ߮˵Ǳߡ
ôʣȻ֤ʵ֮߮ǰĲ롣
ȻԳΪߴȺ֮ףȻֻôһݵأĽŶԣڿݹɽطȻŴڶ˾ۼء
߮Ȼ֪ﻹ壬ΪôˣҲֻƴһƴˡ
Ҫ˵ˡ
Ŷߵ˵ͷۺ룬˵ԭɽġ
߮亹ֱʱҲ΢ƽһЩϾһأԸ߱ٳʲô۶ˣ
˵ôİɻ۾ֱĶ߮˵ӦòǴŽİɣ
߮ԥһ£漴˵ͷ
߮һ٣Ȼһ߱Ȼһ˵ŶģǱȥɽԵģ;˵أдʨڹǣȥԲðİæġ
߮гɣ˵
ʵҲƼˣǻɵģﲢҪţʱҲֻó²ˡ߮̾˿˵
ߺȻЦˣ׻ĺҲŴ
Цʲô߮󲻽⡣
ˡ߻˿ڡ
߮һ㶡
ԵķûҳԵζءЦɺ
գ߮˶˵仰ˣûУ
ǰȻʸô˵ģ߮΢Щ֮󣬱ٴλָ˷ƽ˾
ܿ˵ѡһһٵ˵
ǡ
ֹ߮ͣˣͷҪ
ûûС߮۾һߡ
߮ĵȻƺòԼ˵ѵ֤ݣ˫۾ֱӵԼЩ߮ȻĽͷŤһ߱ҪϬ۹õ֤ˡ
ں£ֱԲ˵
û߮һĭ
֪ں£߼˵
߮˺ģɣںߵ˸ӡ
ٴЦȸղŵЦˬ˺ܶࡣ
߮ĬĿ˿
ˡۣ˵֪壬֮ڿݹɽʲô𣿡
߮üͷһ壬ȴǲ֪
֪ʲô߼˵ǲңôһеģ
Ȼ˵ˣ߮Ҳ̹Ȼˣһ˵ͷ
ˣΪݹɽ֮ףҪͷԵǻۡ˵
߮ŶһߵĴԼ֮ǰҲϾͬΪ࣬Ǹ߼ǻ۵ȻͳεĻڿݹɽţһҲȻġ
Ȼĸ֣岿Ųͬͱ˵ңҵǣܿĳ˵ĶԷǷ˵ѡ
⡭
þȡ߼˵ӸղҵĽұԵóۣû˵һʵ˵ô
߮ͷĬߵĻ
ýţҲ˺ģңҲû취˺㡭ɫ˵Ȼܸо˵ѣĿȴΪ˱ԼʹûԶͼҲΪ㣬ҲŻ˵ô࣬ҵĳ⡭
Բ𡭡߮˵
߮ǳ¿ҵľϹǸûжͬ˵ô˵˵Ŀô
ˣֻ߮һһʮģеĿľ֪ߣȻһ㡪ҹݡ
Ŷԭˡ߸Ū˼ºӣ˵ҲҺǡ桯Ļǿɾûôˣ
棿
㻹֪ɣĸֹɵģǡâɽĸСĲ䣬ûʲôսҵԭ򡣡
߮˵ͷ
֮ǰָķǡɽ࡯䣬оġâˡ߲
âɽɽ࡯桯ââɽ߮ȵʵĸƾȻ
ߵ˵ͷ
Ϊ˶ʨǱǸˣΪǲĽ϶ʨһˡ߮˵
ûϵʨҲʱʱĹɧģֻǹģһΡ߽͵
߮˰֣ܹܹӦҪ޸סŶԣȻǲ˼
šðɣִôĻҲӵġ߳ĺһ˵ҿѾͷʵǷʨ𽶼Ƕ֣ΪʲôǷҪأ
߮ĵĶ֪ȥҹԵ޹ظոԵʵ˵ʲôأң˵ʲôˣǵԷ磿
߮˵ƭʵҲ̫˽ʲôԭ򣬻ʵ̤֮ŵõģҲֻô˵ˣԲһǲƭ
ǺǺǡЦЦѵѾͷʲôأ
ͺá߮ҡͷ̾

סӣ㳡һξģԲʨеʱѡ
̸껰߮߳ӣææµµˣȻĽǵӣһġ
߮ĵҹһչ¶ʵĻͲһˣǣһ룬㻽˲Զҹһ
ʦ
ҹƺʲôӣ߮Ťͷ߮ȥﰡ
߮ȻоΧЩ΢ĲԾɻġţһ
Ŷ˵ȥĶ𣿡
߮һߵĿĵУһʲôû˵ء
һȵҹ˵ս֮ǰ¶ʲôˣŽɽеģС߮Ҳ̫ľګ˰ɡ


318 
ľګ
߮ΪȻ˵Ųأңһʲôû˵أֻǣҸое㲻Ծӡ
ʲôԾҹʡ
°͵߮͵һԴˣ
߮ǰæҹʵЩץʨȥˣôһֻûп
߮һֱں̸ûע⵽ԭ״סʨĶȻź߮һȥȴûзʨټôһ£
Ŷʨ𽰡ҷ˰ҹƽ˵
šˣ߮üͷһšʣʦ⻹峤أȻĻأԷʨ𽣬ѵ峤ô
߮Ϊ˵ĵֻ¹ڻڹϣҹʨߣǸô
ҲôĻЩʨϾôͬȥôҹ߮
Ҳܡ߮һʱ֮Ա粵
ʵڿкʨսʱ򣬾Ѿ̸ҷ˱סʨ𽣬ǴӦٶǾҹش
߮ͷΪʦô̵ʱѧʨԣܺǽ
ҪԼ򵥰ٱǵĸȽϵһԣҲܺ⣬࣬ô࡭ҹ̵˵
ʦô˵ôҲǡ
߮׼˵ҹǡһԱʱ͵Ķҹ۾ŷӦҹ˵仰ͦվ˵Ҫ۵ġ
ðɡ߮˫һ̯ʾΡ
İС߮
ҹ߮ıļһģ˵峤үүͬôʵǶʨⲻôȤңǶҵʵһľηУԣǲֹôġ
߮˿ĭʦвô
ðɡ߮ԥһ£˵ʦΪͽܣ汾µ˹ңҲ߮ô
ú˵ҹĵĿ߮һۡ
úã߮ЦЦȻʦϣܽʽڸңϾͻ¼㵲ǰĻҴﲻ̣ҶҲǳģȻڴĲ
ƽĶԻ߮ĲѷĵͷĻһô죬Ѫģʽĳ̶ȣ˵ڿݹɽҪո¶ͷˣȻһ߷һʨ𽣬һһʨı֣Ҽ̣Щݵ˵ҺĽͼʣȴֻǿջЦ̶ûĹ֮УҡңҶҪˣ
ҹ۾һתҲѾ̸ôЩ
߮˿˵ʦܱЩ˵˺ôдʹʲôʩƲʲôʲôñϷսʱ򣬸òĺðɣ
Ҳ˵Сҽ̸Щҹ
ûûǻ£ֻǣʦ̸ܲܽһЩʵһģõõģ硭߮һ룬ʯɽôʦô
֮ǰй߮ѧҹеȻֻǼԵ˵һ˵ǣ߮ѧҹõʽ
ٸӣ˵ʩƲȻø֦һͷϿձƣ̶ϮԼƣʲôأ
Ŷ˵ˣϴκͰܴսʱţϡܴܡʹսܡ
ɼˣҲضĻвܷã߮ҪӦڸսʽ磬ʲôġ
Ȼҹһ仰߮˵Ļһα˶
ѧʲôҾ̸ܽʲôһʲôҹ˵ǾʶĻ
ʦƺϵĻ߮ƲƲ˵
еÿҹƤ˵š
Ȼϵ̸ǵʽȴҴţҪʨĹʦ϶ز¶ɣ߮ҹ˵
ҹûʲô飬ֻ۾˶ȻĬĬĵ˵ͷ
ȥز¶ز¶ɣ֪ܵĳˣ㵹΢Խƭһºòã
߮Ƕҹˡ
Ϊʲôֻ߮ôʵ
ʵɡ
˵ҹеᣬ˵Ҿ㲻ӦңȻĻûгɳġ
߮ĵѵսˣߣñ˵ǳģ˵ˣʲôֻҹڱżҰˡ
ȻˣЩҲֻ߮ˣҹ棬ǲ˵
ðɣðɡҹЭһ㣬˵Ҿ͸ڷӱľϺˣܲ㡭
ʦأϵģȻô˵ˣһƫˣҷҪ֤㿴ɣ߮˵꣬ʩеĳȥˡ
С߮վסҹŲæ׷˹ȥ
ˣ߮ӿ˽ŲҲƵԶҹ
߮ıӰҹĵЦ

ллҹʵǿʵòһǸСӣʵ˵Ҿܲ͸뷨ֱӻɺܴ鷳ģŶʧԿĳҴ鷳߮Ŷͷͷ۲ѵ˵
ǺǺǡЦСӣܷȤ
߱âɽ峤ˡ
߮ҡҡͷ̾硣
ò͸˵뷨ܺô峤߮ôʵҵǾͦõģ˺֮Щͦá
Ŷ
߮ǰ峤šǡȻЭĻ᳤үүҲǸˡ
ѣȻԤеһЩ飬ͱȷ˵Ǹˣרƻâɽģһ˵һѣⲻ¶ôã߮˵
ôҲ˵ҵˣ峤ʵ
԰޿ޣ߮Լ˵
˵Ҳô峤ЦЦ˵
ڿЦɣôѧûᡭ߮ҡҡͷ
۾峤ȻĿǶ߮˵
߮һ㶣ԥ۾
߮ĵ峤«ʲôҩôͻȻԼأ
ž
߮ԴȻһ峤ְ߮ͷϡ
̶һԼУ߮Ժеı仯֮ʱһյ۾
峤ǣ߮˵
߮۵ɲǣٸ۾࣬ޱߵҹɫ֮УҲܿóֶߡ
ѾҵУڱ˲ѵˣϽһ°ɣ峤ɫЩ԰ף߮˵˵仰ܲܲ仰
û°ɣɫôð߮üͷһ壬е˵


319 ʼٸ
ҡҿҪˡ峤ش߮˵
߮һ̶Ժеǹ֮ϱĻô£ѵ˵ѵ˵
ƭҰɣ߮Ȼ˵
峤߮ЦһЦѾˡ
߮Ժ֮ɻǱʱϲһʱռͷԵĵһߡ
ǣɫЩװ߮˵
Ȼˣܹ߮ʱֿܵ״̬ϱٴע⵽峤ɫˡ
峤˰֣²£ҪһʱģϢһͺˡ
У߮̾ѵǹô
ô˵¡峤ĵ˵
һΪ
ʱ֪߮˵Щʲôˣ峤ҲǵģͬҲˣȻУô˽ף߮Щܲˡ
ûʲôʵҪˣֻǶĻȻҪһ壬ȻУûҪ˵ӵˣҲϣһ֣Ϊֻ峤ʵһһг
ΪʲôǸ㲻ס
߮δ˵꣬峤˰ִʱ˵ˣģԺ׵ġ
ðɡ߮ԥһ£˵
ԺҪ֣Ҳ˵Ҫ˵ĻҰѷ̸㡭峤˵
߮˻֣İɣôõǲֵģٶǮҶöɸˡ
и·ȽϺãҲðȻиһ㲹ȴʩ峤߮һۣ˵
߮һ˵ðɣǾģ
ţ߮ǰȥ峤Ķ߶һ߮Ʈ̶ͷ˵֪ôˣ
ԣ峤΢Ŀ߮˵ȥɣȥԼҲãȥָҲãҪ΢Ϣһˡ
ţ
߮תӸҪߣȻƺʲôûٴת峤˵˵Ҹúһʦġ
Ŷ峤һ˵Ŷ
ʦ߮Ŀϲɫ
峤΢΢Цһ£߮˻֣˼ȷ
߮ɫ԰׵峤ʩȫ˳ӡ
ĵڶ졣
߮ҹû˯ΪҲûط˯ο弸ȫ޸ż԰߮Ҳðһѣǣһϵİ﹤쵽ʱ򣬶˲һ΢ڤһ
ҹʹڤ룬߮ǽڤ롣
ڤ룬ѵ£ڤ룬ĻҹڻָͬʱܶΧһУܹʱĴڤ״̬롣
һĿģǾΪ߮ڤ뻤
Ϣʮӣ˱ˬٶȰ޸԰
ϰֻʨϮǾһǰδеĺƽһ㣬ԭĽһޣһҹ֮Ųʮʣµȴ޸Ľǲ
߮ʱҹԹҪܳһʱˡ
ϸϸһҲٴе峤Ҳ㲻ֻǻǸоΪ½ݵԭ򣬻ƽ޹˷Լܶʱ䡣
ÿÿʱҹָܻ߮ͷϺݺݵһ£˵úøĻɣϻ࡭
߮ˡ

ʱ磬һϮĹ֮ص̶ĴŴ󿪣߽һһӵ
Ȼ߮ʱģʱ⼸糾͵ĻĿĵ壬Գһ
⣬ô£һ˾
ͷȻҪ࣬һУĶȫ˵⵽ϮˣԭؽɢԼûʲôʧұ棬Ҫ峤ȥ˽һ
ǣ
ǣ
ǣ

ĻشϣɢеԼȥˡ
߮ȻҲע⵽һˣ߮üͷҹ˵׳ˣҪ鷳ˡ
߮۲죬ĸ岿֮УâɽСĴڣԭ࣬꣬Էһֻ飬ȥӦҪȷ˵ԣٹȵȡ
峤ܻ˵ˣĺ˵ô
߮
Ȼ䣬м¶æĻ߮峤סһˡ
߮￩һ¡
߮Լ˵ܻģǻģ¿ˮ̣
ӲͷƤ߮ٴ峤ȥˡ
Ҫȥôҹ֮߮ǰʵ
Ļʲôҵš߮ͷҲص˵
ҹعͷ΢Ц
峤
һ¡峤ոߵſڵ߮ӭڣԸղŶͷ˵
߮ˣĶˣһСѾͷǰϮǵʨߵġ峤˵
Ŷͷ۾ųʡ
ͷĴ߮һǰ߮ļ˵ллˣҲҺǳȥʱǡɾȻĻһҹʱ䣬޶ʨԽǲ֪ôл㡭
߮峤һۣȻǲ⵽׷ʲô¡
Ȼ峤ȴʾһ߮˹
ԭ峤ľȫŤ˹߮¼ʼٸ߱ӢۼͷŶ߮˺øС
峤ôͷ˲ʲô˵˰գ
߮ͷЦûûʲôӦõģⶼӦõġ
ͷ̾һ߮˵ԺҪˣȻĻʨϮʩѾˣ
ţ߮˵ͷ˳ʵˣγȥʲôȥˣѵҲҪһʱô
ͷһ£˵ҲֵЦǰʱҲַˡ
ʨô߮ʡ
ͷҡҡͷ˵ҪʨĻҲسȥˣʨ𽣬ǱʨѲġһ塣
߮͵ʵ
ûӵż൱Ѳͷ˵ǴУҹһ屨ȥˣ
𣿡
ԣȻǱȽѲҲǺǵģرҲһǵͷ˷߷ߵ
Ǻǡǰ
ǵȵڵʱ˽ȥŻǵסȻˣҲסǶ߶ѡͷ˵
û𵽾ԵãΪʲôҪһأ߮ʵ
ˣǱƣҲԲܾڲᣬȻĻǻӱ䱾ģʱ򣬿ֻˣͷ˵
Ŷ
߮Ҫ˵ʲôȻ䷴Ӧ
ȵȣô鷳ģ
ѵ˵


320 һԲϣ
ðɡ
һеķ߮ʹȻ
ֻ峤ֻ߮ʨ壬֮ǰ߮˵飬߮û¸
߮룬뵽һǶϴ󣬽Ϯ¸֪˹߲㣬˹һƵķɡ
߮ǷҪ¸һ峤ֻͷ˵
âɽס޸ɣҾǰɽ壬ԮȻһһ
ۡ
Ǹɣ
߮оҪˡ
˵һ岻ʲôɽɫҪǱΪԼһðʧеʧĻ˵ʵڵģ߮ЩĲ̵ġ
ȻˣҪ֮ǰĻ߮ɲùЩ
ڵһˡ
Դʶ˶Ҫһ߮Խãһ壬ҲĲбһ壬ǵ߮ԿóһЩ˾㣬Ⱥûеص㡣
ԣ߮һҪֹͷ˵뷨ֹһеķ
ԩԩ౨ʱˣ߮͵˵
ţͷһ㶡
νһʤ߼ǲûԵ䱾ҪͿ̿飬Һİ߮ӣڵĶ˵
ͷĿ͵Ŀ˿߮Ȼһ΢Ц˵峤λֵܣҲ֪˵ʲô˼أ
峤Ŀһ߮ȻԴЭ˵ƽҿ²Ȼ˰ɣһ²һ£㶼ѾǳǵˣڶʱڣһҲðЩˣ
ͷƽüͷһš˵ǣʲôΪıûʽʼأ
ƽſЦ峤۾УҪ˵ʲôƽٴοڵһ壬ҲĽڣ˵ûйӦ֪·ģȻȴܲˣȻƣֱǲǷ峤˵ʲôҶҵ뷨һҪùһ峢Ŀͷɣ
峤һ룬Ȼ߮һۣҡҡͷ̶ȥש̾ͣڱҪϢþߣȥ
ƽм߮һĪ궯
ôһҪһ٣
߮ʱ뷨
ôԴҵĺȰôְͦɣҿмＸ
ȭͷĬĬ߬߮΢ЦĶƽ˵ΪʲôûҪ͹һ彨õ⽻ϵأ
ƺ߮һĻ͵Եʣƽ˵Ҳ΢һ㣬˵ݹɽУ壬Ϊм֮Ϊѣ
߮˵ôҪô¶Թһĳأ
˵ʵڵģ߮ʱ˵֮߮ºò˼飬ҪѡһεĻԲ˵̻һĻġ
䣬ƽֱĶס֣߮Ļл˵͹һǲʲôϵأ
˵أ߮˵

ƽ˸ƺǾøղ˵Щͻ㻺˵ֵܣû°ɣ˼ղҿ˸Ц
û㿪Ц˵̧߮ͷ˵أ
ƽı齥Ť߮治ɫĶ
ֵһ㣬˵˵âɽһ壬Ⲣǵľƽ˵
ǣ߮ЦЦ峤ͬô
Ǻǣҵľ峤ľƽͷ׼ڿΣ峤˵峤أ
峤û˵飬ȴͬӡ
в峤߮ԴǼ˵
в
ƽſЦȻ߮˵ֻ۾в峤ǺǣˣҺΣ
ĸ֡ҺΡƽ°̧ñǿ׶߮˵ġ
ԣһ˲䣬ƽݾȫ
ۡ
ƽһҽС
߮ջȭͷһ˿΢Ц˵ôĻ㻹ʸв峤ô
㣬㡭ƽҧֲ˵
ۡ
ڼȫԵʣƽĿһʱ֮Ѫ
۰
ٸһѪƽѪµ˵ϣȻȻ̧ͷ߮һһٵ˵Ҫɱ㣡
Ҳ˼Ҳ׼Ҫѵһأ߮һȭͷ˵ڣսʱһЩԡ
㡭
ƽѪӿһѪ
𼤶𼤶߮ٺٵЦҪ㣿ҲһȭԿ
˵ţ߮ƽ˹ȥ
飡
߮ʶʱѾڵˡ
ΪΪʲô߮ȵĶ峤ƺʡ
ƭң˵ʲôâɽսΪСΪڣƽܽ߮һȭڵصʵ
峤ҡҡͷ˵˸˵ˣƽâɽһսӢ룬ʵӦúһѾͷʵಮ٣սûӮģҡ˼ҪѾǻľٶˡ
߮˿ĭ
ҹʵಮôһ£
ͨͨɫƽҲܹʨһ߷һ
ܣƽǷʵĻҲҲһ˵ڡ
߮ĵȻѾƽȴһҲں֪ƽʵҹ֮ﾹǲһĪ˷ܡ
߮ӵվ˵֮ǰСˣ˼¶㶨壡
ƽЦЦ¶ǿտҲڣ߮һûסһЦ˳
ƽŭ߮ı۲ʱͶ˲ʱ첲׳һȦ
ɣ
ƽһֽУ߬ȭͷ߮˹ȥ

֮߮۷һӽж˿
ò˵ƽʵġ
ƽղŴ߮ϵһȭѾû˿߮˿ٸһȭֻ߮ûжܣȻĻ⿡˹Ҫڽˡ
Ȼ˹ȥղʲôƽȥ
֮߮ƽǰһȻһδɣҲ˼ʶ
߮˸ӣ˵ҲҪҵ£ô
㡭ƽϳ鴤š
ƽʷΪѿһΣ峤ǰôһˣô衣
ŭڣƽͷһ˲䶼ֱֻ۾ųâ˵㣬ĲΪˣ
߮ҽź󳷣ָŪһºñƽ˵ӽ߮
߮ΰҡҶʡ¾֮Ϊ
ʵ˵߮ԴϵĽͨԺ󣬱ܹѧϰһЩˣһѧ˵
Щ䶯Щ˰ؼڴʱ߮


321 
ӵؼһܹģµģȻ߮һˣ߮⡣
ͨȫ߮ȫʢʱڵĹһ޶ضʽԿ϶ǣܹʽľ裬ӵ쾡¡
ӽȭҶʴʦĳȭ߮Ϊݵļλ֮һںǰѾģˣһֱûʵֻԼѡ
ã˻ᣬһҪְպᡣ
ʲô˵Ϊʲô߮ҹ
ûйֻȭһǵҹֱЦ߮ûа취ֻ÷
ӽ
ƽһ㶣⡣
Ȼˣƽ֪߮˵ʲô˼ģҪʲôӽĻйˡ
߮һЦ˵úüʶһлĴͳѧ
˵գԭеӽʽǰ£ּ
ҽ΢΢󳷣ȥ
йκѧ벻ϰȭ书ĶҪ󣬶ͬȻҲͬ
߮һݻ͡װ棬Һҹڴ˵أȻĻָЦ߮װǻˡ
û취ֶҪô족ŷʽ
ȻʵʱݵӰеһĻ
΢ӹֵϽʣļƬҶɫ·޷Թģ尻ȻͦڽֵϵģһѮӡ
ֻ֣˸Ķصüëȴ٬ĿŶӣȻ̶֮
ȿȡ
еˡԵģ־ͷ
߮ÿοӵʱ򣬶ţԼǸŰ׷ӣϵһǻѪ罦ԼĶϡ
˵ʲô㶼ҵĶ֣ѵû峤ôƽѱ˵峤ӹɵģ
ιι
߮ĵһҲ̫໰˰ɣҪ¶峤ԣղ峤ĽΪʲôûȡأǺǣǸõļһˣ
ɣһУ
߮⣬ֱ˵
ƽٺһЦ»һ㣬첲߮˹ȥ
ѽ
ǯ̵߮ĵ⼸
ֻ߮ǰҽںվɡǶǰˡӣȻϥؽ⻥ťʹŹؽڹƿϥؽŤʹŹؽǰƿϥؽڳ෴ķ໥̶ŹؽС
˷վɡǶǰˡ״̬˫ؽŤǯˡ
ǯˮһˣŪһͨϮƽ֣һӣ㽫ƽĸ첲ץ˸š
߮һЦֹס֮󣬱ڳһֻƽؿڿ籩Ļڻϰõľ׮һ㡣
ľ׮ϰӽȭҪĸߡ
ഫݼ̹ⷢģľ׮ȴӽеϰߣͺһڲͬȭ书֮ϣľ׮֮ϵãҲͬ
Ȼˣľʵľ׮Ѿʺ߮ϰˣĻͱֵĸֲ˽˶һˡ
ԣͷ߮һľ׮ûУѾڵɾˡ
һеһУȻǹ鹦ڽĴͨԼĽȹ̺׳
Ȼӽȭľڣһʤ߮ϵĴ֣ռϷ磬ȴԼƽ޹ʧ˺ܶ
Ȼ߮ĳӰӰ죬ŻΪӽֻҪѸ٣һȭһȭͣȻͶ
Ȼˣ߮ȷʵռϷ磬ܶߵʵಮ٣ƽ߮ȴʵʽһͨҴʵһ
ƽ߮߮Ѹٻָԭսƣƽ˵ɣ
ʲôʽôͣôͻȻͰץˣƽʧɫʵ
߮Ĵ˼Ȼ֣˵Ѿ˵ôӽ㲻ᶮȻҲض
ϻ˵
ƽȻ֮䱩ŭ
˫ȭҽȻ̤أڵ̤һ˫磬ԭ˼£߮ٴι˹ȥ
ƽ̼߮׼ԭץʱƽȻ˾һӽԼȥ˫۷תһٰʮȣֵ߮·˲߮˫档
ˣ߮һ飬ҽһ׼ƽ֣û뵽ƽȴưצһ߮˸ʵڣ߮һʱ֮侹Ѱ֡
ƽһЦͷͭһ㣬߮ͷ˹ȥ
ܣֽ߮һƽͷҵԼͷ֮ʱȻ߮ͷһϸܵı㡣
飡
߮۾һ㱣̶͵һˤ˵ϡ
ˣ߮ʱɵĲܻûȫ֮ʱѾˡ
߮˻ԴǸɣԴô
һ˫ء
һ߮ڱƽܹ˲ԼӽʽӶԼʽе治ѣƽͷȷʵӲܽԼĲƿֱͬ
ƽȻ߮ĲƿԼҲһͷۻһʱڣ۾ģģĿ嶫
ͷӲ߮˿ĭڵϣȻǿڷĲ
ҲͷϾȻð̣˲һƽһԼͷһ˵
̡
߮ԼۣڵĲ֮ȷʵǺƮ״̬ҲԴӲ֮󣬲ܵһ֡
󻯡̡
̵ĴڣҲ֤߮ʵķԾ֮ǰ֮󣬱̼ʧĻֺء
̣ҲȻֻ֪߮̿˲䷢־ʱ˷ܺͼ
Լʽ߮ҲԼʽˣ
ôأ߮˵
⼸еıȹ߮Ȼ֪ƽʵȻԼʵಮ٣߮ڼսߣƽǱսߣȻƽԺĳɾͿܱڵԼǿڶԣԼʵսʤ
Ȼ߮仰ڸƽһᣬһ峤Ǹһı֮ǰ뷨Ļᡣ
ǺǺǡƽЦ
Цʲô߮һһ˵
ûЦʲôˣϽ壬Ҳʱ򲻹㣬壬ɲֻһˣҶûϵҪˣ㽫ҪԵ塭ƽµ˵
ǡ߮ͷȻ̧˵ˣҲҪ㶷ֻǡ
ֻʲôƽ߮ͣ˵
ֻǡ
߮Ǵʲôһ㣬Ȼ˵ֻǣˣ
䣬߮Ͻһܣȭͷ˲ɫѸף磬߮һȭƽؿϡ
ۡ
һƺƽһŨѪ˵ϣȻ㵽زˡ
⣬⡭峤ʱŴӿϳԥ˵ѽô졭
峤ˣֻǿҪѵһٵģ


322 ŭ
峤صٴ˿ϡ
߮üͷ峤ʱʲô°ɣ
峤ʲô¶˵ȻƽѾҴˣȻѲΪǡ߮ƽ˵
߮ó˵峤һ䣬Ȩȴƽ峤άŵ飬ڼƽ֮󣬱ֵĸ
˵ˣ峤Ϊƽÿÿֹ
߮ľָо̵һ㣬µͺˣǰӣòӺｫĵ̵ȥ

һ̾Ϣ߮
ֻ峤˵㿴ˣʵ֮УǿͷΣû㹻ʵȨģƽͲͬˣһʿܽһеѣΣֻܹҲ˵ҵá
һ峤ȴûʵȨ߮ʱúЦ˵峤ˣҪĻҿԡ
߮һĨӵĶ˵㡭
峤üͷĸˣ˵򲻿ɡ
Ϊʲô߮ʡ
Ϊ峤ͷȻ͵̧ͷ˵ʵˣǺǰһɵ壬ǵġ
Ŷ
߮ЩΪȻ峤˵âɽһ屾֮ĩսĴڣâɽУСԮҲǺġ
̶֡ͷԮ߮ʵߣңԮĻûâɽ壬ɻԮ룬ֻҪ峤ͷͬ⣬߮뷨ƽϵֻȥ
Ȼˣ߮ĺݣֻǣƽԮ£ǣųֿܵĻҲǾԼһɡ
Ҫ֪ڷһУԼ벻˹ϵ
ƽɱĻһ϶ʹ׷ȥʱ׷Դ㣬ңýһУ峤Դһ˿˵
峤˵˻ֻ߮峤һάŵ˿ûз֮ģ˻һ߮峤ĻУʵ峤ƽҲ൱ĺ⡣
峤ܾƽƽָָȴŭԣһĺۻ˴ʱ峤ƽӿĺ⣬ֻǣΪɼɵƽһĹϵŽŭٶ
֪߮ޱߵĺ⣬޵Ķȫװ£ŭ𣬳峤ϱŷ߮ʱģǣҪҪŭ
أ߮˽顣
⡭峤˵ðɡ
ʱ߮˼֮Уһ߮һЦ˵峤ѵˣѾĲתƵҵϣҿԿóղ˵ĻΥİ
峤۾͵һ£Ȼɫ죬һ򿻵ıԵȥʱԼðѪ
Ѫ£߮߹ȥ׼æֹѪ峤˻֣˵Ҫ
Ȼԥһ£˵׼ô
߮̾˿峤Ѿ׼ˣô
Ǻǹ
ʱһ˶˵Ķ
ƽˣ
ƽ֪ʲôʱѾˣң߮峤ղ˵ĻҲѾƽ˸һ
ıɱңƽ˫ǿ֧壬Զ˵ѾûлˣֻҪҴһẰǵģûᡭ
ң߮צ״ƽв˵
Żңƽվ߮˵Ҫǵһ֮ǰ𣿲ˡ
߮Ҫ㶯֣峤ҡҡͷѡ
߮ջ֣ʱƽ˵Ҿôҡ߳ȥҺΣ
˵꣬ôȥˡ
峤
ۿƽҪ߳⣬߮еĴߴ峤˵
峤ɫǣֱĶƽҲǽ߬ţȴһֱϵǾ䡰ɱĻ
Ϊǣнţмɵ
߮Ѵ⣬ֻҪ峤һ£ȻԻצɥʧ
һȻ߮ǰûô죬߮ˣΪ˵壬ɱҲϧ
ֻǣ峤ƺû˵֣ǣôĿƽ߳⡣
ˡ
ƽ߳߮峤һۣ˲䣬㴫Ĺ
ˣĴˣ峤뿪˿أеߵſڡ
ԭɽկǽϣʮĵĴڣǡã峤⣬ߴһģƽ֪һ㣬뿪֮󣬾ֱɱĴȭͷݺ޻
ϼϣ˰
ڿ֮Уһ˶㳡мۼ
峤ྡԷߺ֮ɫѪȭͷٴ˼׵ſ򣬷֨ѽ֨ѽ
峤ˣ˲ˣ£Ҫִˣ߮Ҳüͷһ壬Ǳ߿ȥ
峤һݣûд
ιι
ҹ߮˹
ǸôˣҹƽΪʲô峤ӳ㶯߮˵
߮üͷһ壬Цʦǻˣǡ
߮ԴʾΡ
ŶһΪʲô˲Ĵءҹ·˽ʼĩһ㣬˵
ʦ㡭ˡ߮׼һҹƺûҪ֪ôԾʹ˸˵ҾͲ˵ʲô֮ʦͿȥɡ
ҹûüش𣬾ۼ㳡ϵȺɾͿʼɧ
ˣʲô°һľӵ̧ͷߴƽʵ
ȻǸոսԼĹĹ㳡ģ΢ЩԹΪɫٲץʱ޸ԼķᣬϾҪͷ¶˵Եʰɣ
˻ƽֹͣ˻ģͷĹ㳡ˡ
˵âɽ壬ͽƽ˵

ʲô
ͽ
ʲô˼
ô᣿

ȺٴɧƽǷһ˿΢Ц˵ͽǱˣΪصġ峤
ƽ⽫峤ڳ˶˸һ
鳤ͽûɣһĿ࣬ڲѵˣŴЦţƽ˵ˣڸǿЦİɣ峤ôͽˣ峤ʲô
ʱƽЦ⣬ıɫ߷ߵ峤峤֮Ӧϣ׼ıɱϧ翴һ㣬Բڵ¾ۼ˴Ϊľ֤
ıɱĿҡԴ˵峤ôҪıɱأ
ĿҪԵֹǰ˵
֤˵ʲôļ֤
ܼ򵥣ǡƽ۾һУԴ˵⼸Ļһ峤Ǹ˸ɵģǵýұɱ¸ҵ壬ҵһΪұģ


323 
ɱ
ɱ
ɱ
һ۷׷ףʱղŵǸʻ˵Ұһ㣬ƽ˰ѻ˵𣿣
ֹͣˣƽԤڵЧﵽˣʱٴֳһ˿΢Ц
ҵʵĿãǣҵʵȴâɽһߵĴڣиΪģڻģȺƽ˵
ʵߣ
˵һ˵ߵʵôܣ⣬ôܻбʵߵأ
Ȼǲţ߶ƽĻΪ⡣
ҲûпЦȷʵбʵߵˣǸȴâɽˣǡƽһ٣˵ǰ壬Ǹʨˣ
˵ǣǵĶˣ⼸˵صһһŮôһ˵
ƽ˵ͷͬ˵
ܰܣǽʨߣȷʵǡ˸оЩ˼顣
ûƺǾ壬΢һ¡ƽݺݵ˵׼ʨ𽣬ΪʲôȺ𹥻Ҳ룬˿϶ʼٸߣҪ˻ᣬڲȡǵĺøУ֮취ͳǣ
ǿ϶Ҫңʲô֤ôƽԹЦ˼˵Ҫ˵֤ݣ֤ݱǣʨǵ֮󣬱ɢˣ֪ʨԸǲ׵ķԼĿģͨĳַʨ𽣡ƽ˵
ȺٴΪƽһ仰ɧʱղ֯ȺˣҲֹۣǾֱߵƽǰ˵ƽˣ˵𣿡
ƭҲУƽɷнµ˵
˼һȻ˵ƽʿˣ˵ĻӦȷģ峤Ҳǵ䣬˵û㹻ʵǣ֮ô٣ҲȱٲĲͣǸһ峤ıʣȻĻʧ
ƺ˵кӣ˻һʱס˲ˣȺ֮Уƺ峤Ӱӡ
ͷȥ峤߮ĬĬĿһеķȴֹ
˵ֱɱƽĻһϢһᴫһģ޿ɷ顣
ȻӦɱ֮󣬺˽Ҳкܴһ˸е⣬ϾâɽڵĺƽƽĴĪĹϵ޷ֿĹʵ
仰˵ڴƽҪ峤Ϊâɽһ峤ı
άŵ峤ҪֲгأҪ֮߮ƽƻȴΪƽĺȻжϣڴæҵ״̬
峤ѪǺĿˡ
߮Ҳް취һо峤ָӡ
һ峤Լж֮ʦԼâɽҪʲôֲ֮ǰĹ
ƽôŵļһＸȡ峤λӣ߮ߣҪ峤ƽȨ
ô򵥵£úȻתѵƽж˼ƻںĿƽڹ㳡ٿᣬԱ߶ԴһŲ֪ҹüͷǶԼ֪ɣ
峤
û£ɫ£峤˦˦ԼϵѪ㳡ȥˣΪ˶߮Լҹأ˼ȷ峤һ£ƽ˵Ǽ١
峤
峤
峤ˡ

峤Ĺ㳡ȥʱ
ͬвͬͬͬĻͬĻͬһνУ¶ģϣ峤ܸһʵĽ뷨ϣŵģǽӣ˽ڰɣǴţһ
峤˰֣˫ֱȻƽƽ˵㣬
㡭ƽ峤һۣŵ˵峤ˣҪ֪λãѵˣ֮ǰ˵õʲôĿ𣿡
ͳ峤һ磬ǵ͵Ҳǫѷ峤ںƽ˵ʱ򣬸ǽͳ˼£ƽǶأⲻ֪峤ÿ˶ģ
Ȼƽ뷨һ峤֪еŭ⽫ɺվ쳤峤۵Ĳ죬ڴʱ˳
㣬
峤üëȵ
ƽһ㶣׼峤ǵ˶࣬㣬Դͷڸߴǻ֮ʱٴ˵ƽˣµվôߣҽܲģ
Դŭƽģƽ߬߬ȭͷǿһЦȻＷۣ
ƽһ˹㳡֮ϣ峤ʱ˵ɱ𣿺Ǻǣɡ
˵꣬ߵ峤ıԶ峤Ļعͷ
ʲôܵ˵أƽˣò˵еðʧˡ˵
ƽǺԸˣܵ˶ָҪ֪սȻҪĹͣâɽ壬ͱˡ
ʱԼίȴ˵̻峤ǹƽòЩˡ
ƽ֣߬ôǰоݣҲ飬ûӯˡ
Ժôʰ㣬ƽݺݵĶ߰
˼ҴƽвʵĵǸ
֪ͺã
أ峤ôһ䣬ƽȭͷòȥˡ
Ӵϲģô˵ңˣƽȥҪһȭȥ
ž
ס߮ޱվǰֵסȭ
ʲôʱ򡭡ƽĿ߮˼ʵ
͸о峤ͼˣôܷĵĽ峤ֻһأ߮˵
Ҳáƽҡͷ˵
֮۵ĵ׶Σڸղţ߮˳
֮۵ڶ׶μǿĻϣһηĳ׶ε֮۱㵮˳
ٶҪȵڶ׶μǿϣЧǣܹ˲ƶҰ֮ء
׶ΣҲ԰ǡ˲ƶ˰ɣ
ԶҲеģ߮ʷһν촽ţĶƽ˵ĿıƽⱲӶ߮
ƽݺݵĵ߮۾Ѫ
ô߮򵥵ʰգŤתһٰʮȣһϥײⲿӲĽĸ첲ˡ

һ˺ѷεİ˳
Ⱥ²űź
ҪǵĴô
һ˼ƽĸ첲֮߮󣬷ܲĳ߮˹ȥ
ʱ峤һѽסҡҡͷ˼еĿ˿ƽŷ߷ߵͣ˽Ų
ô߮ٶʵ


324 ӳ
ҷƽɫɷ׵ıŶϱۣ촽˵
ʹԵʣƽ亹ͷ£ϵ˿ʱƽ沿ɵĳ鴤һ¡
˿γɵʱ䲻ȥҹһ鷳ʱµġ
߮ںЩɹִʵڷĲҪҪҰһֻҲϰ
ãˣлл
ƽһ£̶һֻ߮˹
Ȼ߮ȴûио˿ɱסԼȡ
Ҫʲô߮üͷһ壬ָϽҷſ
ƽٶȻţĸоæ֮ſ˵֡
߮ɣƽһٵŹΪΪʲôѵ˵
ɵˣ
뵽߮ϸƽȥ
֪ܿ߮ηһֲֻǱ߮ϵĸ첲ĴŴ
߮һ̶峤ȥ
峤⡭߮Ҫɻ˵ֻ峤ı˫ۣ̾
ӦӦ
Ȼƽ֮߮󣬱ɰ׳ˣ
߮¶ŵı飬ֳϵˣһȻ
췢ֵ̫ˣҲѹֳ˻顣
ƽġĽ̶峤ƽĿ֮߮ͻȻƽĸ첲ǣƽƺܵ˴̼һ㣬ĳմ
峤
峤ˡ
⣬Ϊʲô

Ⱥٶɧ峤̾˿˵˰ƽȥɣһȥ
һ룬Ӧ˼ǿ׳Сƽ̧ȥ
ߵʱƽţʲôҶûġմҲûᡣ
ҶˣƽѾˣԣڴ֮ǰ˵ĻǺҲ⣬ôұһҪһ£峤֣Դ˵
֪峤«ʲôҩ
ƽѾԴƽԣҽҪܶӳƽλӣ峤˵
һʯǧˣһﾪġ
峤һ䡰ܶӳĻڳ޲ȻȻƽѾڴǰɵȻҲûʲôԵ
峤֣˸ͣƣ˵ҽΪһεܶӳ֪ʲôô
Ǹղ߮ƽֱ֮ʱǸ󺺡
ʱĴ󺺴峤ԼΪһεܶӳƺЩţأָԼ˴ҡ
峤˸ղ˵ôʵ
˷׷׵ͷ֮󺺲ſ峤ʵΪʲôΪʲôѡң
ƽһâɽһġʹߡΪƽҪ΢ǿЩһʼΪܶӳʵ֤ҵľȷģƽһȽһ쵽ƽ֮·ϣĻǵϿɡ峤˵
Ϊʲô
峤ͣ󺺴ʵ
ʱ峤ıЩԥٴζһ٣˵ƽսȻڵõҵĿ϶֮ǵûٽǾӹ԰ǰһٵֺΪ峤ѹȥ
󺺵ʱЩ΢ЩѿΪƽеݡ
ҲûЩǵ֣ұƽΪı֣Һܲ⡭峤Խ˵Խȭͷٴ߬ϸոսῧ˿ٶѿѪֹ
峤߮
峤΢΢һЦ߮ԣ˵˵˭
š
ô˵ء

㿴ҿ㣬֪峤ô˵ʲô
ǱߵŮѾͷľˣƽȻΪУĿȻ峤֮λ֪ƽ뷨ȥĻɲĺŻȰģȴ֪ڸģأŹ߸ҽüԣֻɱ뷨
أ峤ٴβû̹ףղƽ˵Ҫɱȷʵˣ֪ڸߣ£ֻ
ֳֵ¶轵ʮȣ֪߮ôԼƤһء
峤ڷĽడ
Ϊ峤е
߮Ҫڳ˷ܵı飬ǰţëˣԻ
һ񣬹˺öŷӦ
Է˵峤һʱ֮䲻֪˵ЩʲôΪԴâɽ֮󣬴δ峤й쭵״Ƶ峤ÿ˶ǿͿģҲǴҷԵʡ
峤쭣ڲ֮࣬Ҳ峤ĿģǴֿ󺺵ˣҲڵһʱڣ峤ķ˻Ӧ
峤˵ˣ֪ô󺺱ȭ˵
峤οЦһȻ˵ҶԲס㣬֮ǰѡδӳʱֻƽȴûܿǵƷУڷ˽¡
峤󺺾һ󺺸æǰס峤˵峤˵ĶĻôСأңƽҲûиʲôʧôȥ˰ɣԺһ峤Ը縺ػεģ
峤վֱӣ̾˿Դ˵ӾɴˣҪ֪𣿡
֪ˣ

ͬĻ쳹峤ɢ˴οԼסȥˡ
Ȼסʵ峤ˣ¶
ʲô¾ֱ˵οܶӳһܲ㲻ɣ峤׺һ̣˵
ŶŶüͷͷС˵峤ˣšƽô
ʱѺڼһȥ峤ҲĻش
ᡭԥһ£˵ɱɣ
峤˵֮ǰĻᣬڵĻˣһմˣôĽɱأ
˼ĵ˵ͷ峤һۣ˵İɣѾʧȥ˴ΣǻָǣҪҵⲻ𣬵ʱ򡭡֪ôģ
峤˴һ㶮áԼסȥˡ
ͷüëһһȥ
߮峤ص峤ļſڣҹڸղŵĵطǡ
߽߮ҹ˵Ķ߮˵Сָ߮һ㣬£ҵٶȶҪϲˡ
ҹһ£̶ϻָ
ʦ̵зͽܽˣ߮Цҹʹ˸ǵҹЦ
Сӣһ£峤һֵĶˣ߮˵
Ŷ߮Ӧһ
ʦȥȥ
߮΢ЦŽӡ
峤ˣʲôԸ𣿡
һţ߮ʵ
ǺǣԸҵֻǴӸղҵƤһֱоƺҪд·峤˵
ʣֻ۾߮ϸʵ
ν֣£ϸһȽϺá


325 Ԥ
ֻ峤̾˿ֻ۾
Ŷ᲻ȱĳάɶģ߮ʵ
άأ峤⡣
߮ŷӦղԼ峤˵һԼе˵峤ƲŹ֡
Ŷûʲô峤֮ǰйָоô߮ⲽ˿ߣ
š߮أȻ⿻ЩӲȥ˿˿ģ֮УǾԵı֮䵽˶죬⿻㷢ǿá
ڿмһǷŲõģ˶죬ڿһϵĲ𣬵ȼ֮ɢϣȻˣмȣܱܶˡ
ɼˣ⿻Ҳ㹻ʹȹĶˡ
߮ǱˣȻþӳУүү̣ȴǳסũ壬Ǳ˵ǻ۽ᾧ߮ȻҲָܡ
ȷʵָоңˬ
Щ˲Ҫ
峤˵ͷ˵ôһʣǰйֻ۾Ƥһľʱ򡭡
ʱ峤һĴȣϳֱ飬߮˵ˣҼǵãƤ֮Ĵ㿪ʼս
֮󣿡
Ȼ֮ˣȻĻƤһԤ׶û𣿣峤Ŷͷ߮˵ȻҲ֪㲻һʾڸоܲã񡭡¼Ͼͻᷢһ㣡
峤һⲽһ㶼ڿϡ
߮˻һУôΣεԴˣû¶γ¶
ף峤Ȼɻĺһ߮ʵôˣ
ˣҵƤˡ
峤˿ʹգգ۾ȷָ󣬱ⲽȥ
Ȼڴʱ߶Ŷ롣
ˣˣ
峤һ£߳˵ң¾ţ
ң֮ǰȺ֮ɵ֯ҰˣȻûʲôʵԵܺãϰĵ䣬֮еĹãǵкһС
ԷҵԸֻűֵģʱҵľʧ룬峤һ⣬峤Ȼ˸ղƤֱ顣
ƽˣ˵
ʲô峤۾һţʱߵ˷ǰ˵أûпסô
֪֮󣬱̽鿪ѰƽټʱѾ˴˰ɣһص
⻰峤˰ء
߮Ǵӿվ峤˵峤ˣƽȥĶ
һĳմˣȥĶ峤Խͳ
ҵôŶ߮˵ҵǾãƽȻĳմʱ壬仰˵ǣװɵ
ȷֿܣ߮ƽȻ÷ʱѾ뵽ֿܣʱҲûô⣬ƽͱ˼Ϊ뵽֮Ҫȥ̽Ծû뷨ڿʱǿǷװ
ʲô峤۾ۿת˵װ裿
߮˵ͷʱû⣬˿ɳ֮
ƽʵڶ֮۵׶ε֮߮£Ҫǰ߮ҳɹһ峤Ȼǲܵ飬ƽ뵽֮ƣڵʱϸˣֻҪպҲΪʱ
벻ף˼ΪʲôܴӼأ߮ץ벻ͨ
峤ֽ棬Ժ̾һ˵˰
߮ϸ֮£峤Ž
ԭ֮УСС飬ƽʵģȻҲĹϽΧĹ죬ƽܲԿףƽ¶׼ݣΪľķʵ֤б޻ҲȷʵĹġ
峤ˣƽⲻȫ㣬ҲΣʱ뵽ֿܵģû˵߮յľ˾ͷ
峤ƺֲɣ˼֣˵Һγû뵽ֿأֻǱͲɱȻɵΪˣ˳µİѺ̫Ѷˡ
峤
㲻ȰңˣâɽдѣСѾͷϽ뿪ǡ峤߮˻˵
峤߮ȵ
峤
˵ʲôжô˵߾أⲻҵԸҹҲǲӦģ߮˵οƽߣŸΣʱҪĺһ㣬һˣﻹµķ
ͨôʱദҲ֪Ը񣬿ǡ峤ҡҡͷ˵սģҲϣ̳˾ôˣôС
߮ȥˣϴĻΪҼ̳ҲҪôģҪ֪ѵϣõΪˣԸ⸶һУ
߮ôϲѵôôô
ʵϲǵģҲԹܷգԼԱȫҲ峤˵ֻԣ߮ղ˵⻰ȫΥ֮˵
峤û˲Ȼǲⲻ߮仰١
峤ôʱ䣬û˲Ҳܹ߮Ļٵġ
©ٳĻҪ֤٣峤˿߮ʱ˵ˡ
Ȼô֣ҾͲˣ峤˵
߮һ̣ǸЩʲôأ
峤΢˼һ£˵ղҲˣҵƤֱ룬һʾƽʧǴսʾԣҪСѾͷȥһɽһ塣
ɽһ壿
ţûɽһ塣峤صɽһ֮кâɽһõİڣҺɽ峤ʶˣսҵĻɽһǺǵģڷâһ壬Ȼһˡ
Ŷ߮ĵ˵ͷȻʵôâһʵɽһʵԱأ
峤̾һ˵Ĵʵ棬âɽ࣬âɽҲ˵ͷâϵĻâɽɽûʤĿܵġ
߮ͷһִĻâɽĻǡˡ
߮ȻǿЦգ˵ûϵâһͻϵģңɽâɽߣȷأҲǾԻĽడ
ȷأ峤ɻʵ
ָָ߮Լҹ˵ǰ
ǺǺǡ峤Ц˵ò˵㻹ֹ۰
ǣ߮ԥ˵˳
˵֮󣬲Żͷĵͷ峤ˣҵ˼ǣûҪôⲻ黹ûֹһЩ˵ʵڵģڵ״̬еˡ
ʲôˣΪʲô죿峤Ȼʵ
ðɡ߮˲ͷϵĺ峤˵֪ţðɣ˵һ¡


326 
߮ôһ峤ƶǶĵ˵ͷӣƺǸɶ
峤ˣҵ˼ǣڻû£ôģ׻˵úãɽǰ·ͷȻֱнİ취ĿǰĲǵǣӦδѣ
峤˼һ˵С˵ûȻ˼ƻˣҾͲ̫ǡ
߮׼ѯ峤ڼƻľϸ֮ʱ峤˵СӣղŻûʹԸԸȥһɽһˣ㲻ɣ
Ȼ߮ѿڶʲôʱ
ԵĻھͶɣϾǻղƽĶж޺峤˵
š߮˵ͷ峤ˣûʲô֤ݵż룬еĻӦ÷һЩ߮ǵ
峤˵ͷеģɸһ֧Դ֤âɽ˵ݡ

ǺǣȻֶ߮Ҫ۽ˡ
߮峤ȥֻ峤ߵǽߣǽȡһľľ֮һնն֮ڣĿĶеĽƺʯһ㣬еĨڷֲʲôࡣ
峤֣ӽһѶУȡһĶУȻߵ߮ߡ
С㿴âɽһˣ峤Ŀƿƶ߮ϡ
߮һĭ
ϲⶫʵӦǻƽûңĿǧôǧҸжǮ
Ȼ߮ӸûաˡһЩǮҲṆ̀ǧûʲô̰֮ǰ߮ӣΨһ뷨ǣôܽΪС
峤ˣܸҿһô߮ʵ
Ȼ֧ھˣ
˵꣬峤˫߮߮æֽš
Ӵȥò˵أ߮һ࣬һǧҵ
ذ߮Ƶ˵
ÿݹɽϡнģһģϸһܵ·Լм֣ɽһ徫ɽɣʮöأ
Ŷô߮üͷһ壬ϸö
ղűɱ˫ۣ߮ûϸϵ֣ϸһ˰
ҫ۶ĿĽ鱾ε̬˵Σεȴô෴ȴԲ뵽ؿڵʱ򣬿ܻ˵ôƵİɡ
뵽߮Цһ£ĻΪʲôƳԲΣؿڵĻ𵽡ľأ
ٿܵ·Ť˵ĻһȦƻһ㣬֪ʲô̶ɵģмַһʼܣ˵һɽ
ò˵˱Ļƽʼֵ⣬·ַҲżߵֵ
߮ĵԼһöˣٹ꣬صѧУ֮һҪǿһ¡
뵽ǣ߮ʱ
ԼѣȴԼΨһѣѣ硭ã̻ˣĶأǺǣԼҪǸ֪Ѿûлˡ
ԼݹɽĿģŬԼǿȻΪѾȥѱ򰵺˷Ĺᣬ߮һ˵սۡ
뵽߮ѪɫĽյɽ֮У峤ʵ峤ˣȥɽ֮󣬾ֱȥ峤ô
峤˵ͷ˵ûԼ˵ӦΪʵľٶ
߮Ӧһ׼ҹһ
ʱ峤ס߮
Сӣһ£峤̧߮˹֡
߮תӣʵ峤˻ʲôԸô
峤ص˵Ըûˣ鵹һ
飿߮ɻ˵˵
峤˼˵ҿսʱǳֿȭĻսʱǲ
Ȼأ
˸һˡ峤ص˵ɽһʵ˵֮вǿһ޷ƥеġ
Ŷ߮һʱ֮Ȥ˵ʲô
֮峤Ȼ˵
죿
߮۾ת˼£ղź峤˵ɽһģֻʱǧķԼ伫ߵֵȾһ㣬ʱԭ˴Ǹʰ
ԣֻ֮ҪйͼǼܴ͹ͼһģһĶ峤۾ųʡ
峤˵߮ˣͰͣ˵ǣΪ죬һ
峤΢Цŵ˵ͷ
ô߮˷ܵ峤ʵʲôأ
ң峤һ㶣Ȼ˵ûУҲҪ
Ǻɽһ峤ǺôΪʲôûҪҪһأ
峤ۺӣЦЦ˵Сͷƽĸ֣Խ˲ɱҲҪҪҲ˷ѡ
ôĻƽĸֲӵôأ߮׷ʵ
ȻڿƽǸСˣ߮ȴ˶֡
˵߮и񱣬ֻҪˣܻ߮Լģ߮룬ƽôմˣʯͷˣƽȴԼ峤ˣ˸ıȡһЩʱԼߣ߮ڵõƽߵϢʱ򣬾;
ٴʱһҪɣʵڲУֻܶƽȡռ취ˣ
ѽҲûС峤̾˿˵ʵ㹻ʸɽһģȺҪ˵ԲûԶȥɽһҪҲҺƽҲ㹻ˡ
߮΢һ£뵽ˣ˳ȥԵʱ򣬶õǹԼ˵ľûӵкܸ߶˵
ôҲ˵ҿɽ峤붩һԼ˰ɣ߮˷ɲ˵
Ȼ峤ȴĽ߮ƿˡ
СӣСѾͷѾȲˣھ̰ɣ峤˵֪ͼô
߮ɽ֮ȡСС¼Сɳṩ·ͼĲ־ֻ
Ϊôһȴû뵽廹Ĳ壬Сɳ·ͼȻʾ
߮ҡҡͷ
򱱣峤˵ߣƫһЩ̵ĻھߵȻǰǵĽųģɣȻҪһЩ
߮΢һ±ˡ
˸СʱĽų̣÷ɵĻ߮ҹò˰СʱҲ͵ˡ


327 Ц
ɽһ塭ҹ˫ֲȻָ㽭ɽҪâɽడ
Ǻǡ߮ЦһЦ˵ͷ·ɽһ塣
ֹǡࡱɽһֱ˵âɽˡ

ʮʱ䣬߮ҹɽһϿգȥâɽһ֮ǰΪƣҪ̽һſȥ
ȥʦ߮˵Ϊţȥ׼󣬾ͽȥ
ҹ˵ͷ߮һ䵽˵ϡ
߮ҡҡͷҹԼҪԼ
߮ȥɽһıŲԶ
ɽһ尡
֮߮ɽһ壬һ̾
ڻδ֪ɽһı֮ǰֻ߮ɽһĹģâɽһĹģЩ֮ɽһı¡
֮
ɽһıǸʽļܹҪâɽһġӴšҪϲ֪ٱңһֵþ̾ģǱǡŶ˽ʸУһĽ죬治֪ôġ
ȻĳΣּʵҲϡ棬ڣԿƼӷ߮˵

Եһ£˵ɽһӵ㼼˿νÿ˶䱸õװս˵˲ֹһΣôȻ˵Ļͷâʲôƥսʵء
âɽ峤˵֮ʵǿһɽֻŵôһʵ׵ʲôĲΣУƾʲô֮жҡ
߮һ뵽Լ֮ǰôֹۣĺô
׼ôô׳ۣЩڴҪȥһˣҹԾԾԵ
߮һ£˵һͭʲôÿģȥ֮󣬽峤֪Ǿ뿪һ㶼Ҫ顭
ףҹƺԼĶ䣬ǰعͷ߮ʵҲ֪ĸһҪһԼģ۷Źôԡ
߮鲻Ȼı䶯һ£ʦ͵˵ĻǺܲòΪ˵أ
Ȼ߮峤ԻȫȻҹң߮ר¶ļҲӡҹԺ
·Ҷ²Ųأҹͷһߣִֵ˵
С߮˻֣ƹ⣬ǽȥɡ
ߣҹƳ߮һۣȻ̤ȥ
ȵһ£ҺȻ뵽¶߮Ȼסҹ
ҹЩͷŤͷ˵С߮ôˣ
̧֣߮ʦ뵽Щʲô𣿡
ҹΪȻĿ߮һۣʳָϵĽָע
ָôˣҹʵ
ʦķӦŶ߮˵Դ쵽âɽ֮ǰѾɽ֮УڻûǳҪ˻ǳ͸͸
ҹȻӣȻɻʵС߮ǵϴϴ󣿡
ⲻô̯̯֣߮ڳֺļơ
㻹ǵĸܸҹ
ʦ⻰˵ģҺϴͲ˱ˡ߮һ۶סҹһۣʦ㲻ôҵİɣ
ҹ̽Եĵ˵ͷ
ʦûôðɣ߮ҹ˵ʵֻ̻ǣǴƴŽģȻĻ׸
˵ɽҲ֪ɽ淢ʲôκʦһ£ҵɽ棬ʲôô
ҹҡҡͷʱжĻʲôûˣϢɡ
ŶðɣҲˣ˵
ҹҪ˵߮˵ƺûô
ҪܡҹĻ߮һȻָ˵ͰҵʳָˣķСԣƬͽˡ
Ǻǣ߮Ц˼ҹֿԹڽûв׽κųԣԼԼָĲ
߮ҹ˹ȥȻļ˵ʦİɣ뿪֮һһЩҰζԵģС
ƬȻصһᲹģҪپж٣ڵңеǮ߮οҹ˵
ڽǮ߮ڵ㣬˵ҹССҪˣǸӹֵҪֻҪǮܰ쵽ģ߮΢΢һЦȻһСˢп֮
ˣ֪Ժ󻹻᲻лǸԩͷˣеĻٺ٣߮ǻеģ
ҹۿתһٶ߮˽ˣƬͿֶҪˡ
߰ɡ
һΣ߮ǰ棬ѱӰҹ

ιվס˭
ɽһ山ֳּͷ˱ţһһݣ仰ݵǸ߮˵ġ
Ǹֵ۾һУҲ˵ͿǱɫ㱣ǲʲô˵°
֪Ƕλɽһ䵱ʲôĽɫأ߮û˵Ļʵ
˳Ա۾ֱĶס߮ȻһݵǸ˵˵⻰ʲô˼Ʋǿ
ʵ㣬Ȼǿŵģʵȴ䵱ɽһҪְλֵǸʾ˵
Ŷ߮˵ǣ˵ʲôְλأ
Ҫػ񣡡
ɫ˸Ȼѿڶ
ۡ
˵ǣ̲߮סҪЦˣҹ̲סѾЦ
ҹЦֱȻ߮վֱӣ˵ͣǡҪػ񣿡

һЦ
ʦЦСĲŶ
߮ҲҹЦ鴤ǲϱ
̫Ʋǿ
ӺȻһʾһͬʱ߬˳˱ֱӱȻ߮˵ǰ
߮˵ѾЦòˣӦڣæҹ˵һߣȻĻⳤ˱ʹ̵ˡ
˸ԹԣС߻Ӵ߮Ϳ˵
ҹʱŷӦݶ˲˵ԼϵЦʱȫޣȻ̧ͷ˶ˡ

׵ģҹһεЦֵ߮еˡ
ʦҲ֪ʲôЦģΪʲôЦôأ߮ƵʵղЦΪЦˣҲЦʣЦʵڲ⣬ԾûЦһ¡
߮ҹıҹЦˡ


328 ҹЦ
̫
Ӵһ˼֣߮˹ȥ
߮ˣŲæĴӻͳ˽治֪ӲأȻѽڻôд⣩ǰһ죬һ
ϵô

Ÿ͵˸ĦӾ൱嶯ʱȴɲס˽ţҼʱջԼ

ѿڶ
Ҳ˹ϸ˿ֳ֮߮ȻͬɻʵôĽ
ǰ㲢֮ˣΪλдĪǡӾ𣬽˼̱߮ǰɵǱ壿
ʶ˵߮Ҳǵ⣬ٴηŻ˻УȻ˵ȷʵ죬ȻʹȨȴֻˣٸһλһǵݡ
ݶ໥һۣȻͫ״߮ʵѵ˵ǡ
߮ǣ˶һ٣Ȼ˵âɽô
߮ЦĿǣ˵ͷȻǶ֪ˣⳤǹǲǸһ˰
ʹһӣǳʲôϽһ㣿峤֪㵡˿ˣ֪ġ
һ£ĳЦӭˣ߮˵֪٣
ֱ߮Ц˵Ů˱죬ӱٶȿν˿Ů˲
û߮˵أӺݺݵĵһۣȻղŵıֻܲæǰԸĵı߮˵ùЦˣҵСܣ¶˲С˹ܳŴ۲ǧ͵ղ²ڣðɣ
Ӻһ߮ûôҲ˼ģƨô
˵Ӻһʹı£ȻҪӻ˵ˡ
߮붺һģȻһڵı߮ǲ⣬ѵôôôģ
Ȼ˵Ļô
ȿȡ߮Ŀ˼Ȼֱͦ壬ĶԶ˵âɽһɽһһֱ֮ȻΪڵĿˣûȽھѾܵ˲Ĵǡ
߮ʶһʱ֮Ҳ벻ʲô߶˵Ĵʻ㣬Ƶ˵ǣһ鶼ˡ
Ȼ߮ҡҡͷд˱ˡ
һ߮ˣæǰ߮˵Ҫ峤˼֪ˣǲġ
ʲô߮ʵ
ԥһ£Ȼ߮˵λȥ֪֮ˣλǧ顭
߮һת뵽ôʣҲʲ׷ʵͷ߮ȴû˵
˺˵ؼʦ˼Ҳ˵أʰһ±ȽϺá߮ҹʾ˶һ£˵
ɫһͣȻǳ鴤ţһۣ̯̯֣漴߮ҹȥ
Ҫ˵˵һӡԺõģ߮ˣҹݶΪյˡ
ҹЦϵĳŶ˵񾭣˵ö˳಻ˣ߮Ҳǲ⣬ΪʲôҹЦôûԵЦ㰡
ѵǳʲôЦЦݣǱʲô˵ЦѨ
һҹŻ߮˵С߮ûô
ʲô߮ʵ
̫Цˣ̫˼ˡҹЦȻ
߮ʦ˵ʵû
ǧЦ˺ðɣάŵ˵Ц﷢ë˵԰ɣ
һ仰Ƕ˵ġ
ӵ˵ͷͬӵ
ҲЦ˻аҹסԼ͡
ޱƵĿҹһۣ˵ϣԭ֮ǰðǣʲôطЦˣзô
໥˶Էһۣ֤˼貢
ҹ˵ǲỹãһһ㣬ҾЦˡ
߮գ˸ҹıȻʵʦŵ㣬ҿɲһ˹
֮߮⣬ҹôЦȥһЦѪġ
ҹס߮ļȡԼͣ´ЦȻǿ˵֮ǰ˵ģְλܡܻ
ְλ
üͷ壬˵˵Ҫػô
Ȼ䣬ҹһˤȥ
Һ߮ۼֿ죬һץסĸ첲һקͰҹק
ʦ⡭֪߮˵Щʲôãӣƺ߮˵ʲôҹĺôЦ
ҹһŶӣһ߼ٵĺţ۽˳߮һʹҲ˳
æǰ׼ҹ꺮ůֹ߮ǣ˵ʦΪűģϣϽǰʧȻ򿪳ţͽȥ
˻δ߮Թ˵дİɣ
˵˵ͷ֮߮󣬱ʧ߮ǰ
ֹ˺һҹٴλ˹ۺᣬ߮˵˲ˡ
ʦɡ߮ҹĺɿĵӦǻ͵ļȻҹȴ˵ˡʲô˼ѵ˵
ҹ߮Ȼ壬ص³˼Ȼ߮˵С߮ãΣѵ£ôչҡ
߮˦˦ͷȻ˵ʦˣΪ㡭Ժֿп޵ķϻͲҪ˵ˣʱ䱦˵һ£ôˣΪʲôЦôûʲôЦ㰡
ûЦأ㰡㻹ǵ֮ǰ˵ְλɣҹʵ
ʱҹǴӿָ֮ǰ״̬ȻҹЦйϵģһߣƺЦҲ͸˵˼
߮˵ͷ
ôҶ˵ôȻˡҹü߮˵
߮ҡҡͷ
ҹ߮ͷ˵ôôأ˵ǡҪػ񡯣ѵЦô
ԣ̯̯֣߮ʵ
ƾһһݵ壬ҳΪҪػ񡯣ҹٴηЦȻ˵ֱҪЦˡ
߮סˣԿҹ

أģ߮̾˿ʦһֱûз֣ЦȻһͣѵҲĬô
ҹһۣ˵ûʲôЦģܱˡ
Ŷ߮Ӧһ
߮Ȼѣҹ˵˵ҲĬôˣҸ˵ЦôܲܰٴζЦ
ҹ߮˹֣


329 ɽһ
Сڷʳ壬Ѽϴ򼦺߮͡Ц⿴ҹ
ҹ̧ͷ˿߮Ȼʵʲôǿϴ򼦣
һϺеըʳƷ߮ĵĻشʦⲻص㰡㵽ûУЦ
Цôҹʵ
߮˵ȻָЦأ
߮ںܾǰʱ򿴵Ц߮ƾ㹻͵Ц㣬ЦΪʷΪЦЦ
Ȼ߮Ц㻹͵ҹȴЦ޶ԣ⵽Ϊʲô
߮ҹ֮ûЦΪҹԿϴ򼦲̫ϤԵʣ϶Цġ
ǺðɣҾ͸˵˾ռߵЦܲܰЦˣ
ٸ˵һ߮üʱ뵽һ
ţ
С˵СͷݣȻСܿģСͷˡ
˵꣬߮ŶЦ
СѾϴΪʲôַˣҹΪ˸е⡣
߮գЦޣȻ˵ʦ˵ǣһС
ŶϵС˻ءҹ˵
ǺǺǺǡ
߮εЦʦĵͶЦҵĻ治һء
һΪҪ˵ʲôЦأԭĵĻҹҡҡͷ˵ԺҪ˵ĵĻû˼ġ
߮ͷ˼һȻ̧ͷ˵ʦǽȥɣѾˡ
ţ˵꣬ҹǰ档
ɽĴţ뵽棬߮ˡῴɷ壬Զߵ͸ͬ仰ĺ塣
ӽǺ侳ĽǶǾԲһĸڡ
˵˵ĸ׳۵Ļ侳ĸܣǾֻǺΰˡ
ɽһ֮УǴ͵ĽԽΪࡣ
ҲâɽһĴͬ
ŽϢĽеķɭϢеɢºͷΧɫӺĸоɽһĽֵ֮ϵ߮˸еޱǢг
ͭǽڣ˵ľô
Ȼ˽֮⣬ɽһġֵ֮Ļ档
󵽰峵ľͰſľ衢Сľȡߡũߵȵ涼ŽǶΪ˼ӹԼԡ
߮ĵΪƣԲŻڷչʾԼĲܰɡ
ɽĽֵ֮ϣ⣬ʱʱĴİ֮߳ľźòɡ
һ棬ԶĲ˵ҪâɽһŪһЩɣ
峤Ķҹʵ
ҹЩֵ˼飬źȻּڶȦӣʵϲûߵĺԶ
߮ҲЩƣԭΪĽṹӦúâɽĲ࣬ûʸղŵݶ峤ڵ£Ѱˡ
ȻЩ·ä߮ҹȴûֶܰȦʱҹѾЩԹˡ
֪ݶ·ˣǹͰ
ݶ˼һйҪܳԼ·أ
˵ˣ˼ҿǡҪػأԲ˼ҵְҵ
Ŷ
߮߶˼顰Ҫػ⼸֣ĵƺ֪Ц㵽Ķˡ
ȿȣع⡣
İɣ峤λǳҲ֪ģ͵ˣ߮ЦŶҹ˵
Ҳ֪˭ܼеĸ˵ҪȻ뿪ġҹĵĿ߮һۡ
߮һʱ˵ʦأ¼һİ˵Ļ¼ȥȻҲʱŸεġ
ҹ߮һۣвˡ
߮ҹһ仰ҭסˣĵҾȻԶԡ
Ҹʰɡֻ߮ô˵תƻˡ
˵ţӭһɽˣ߮ĵˣæס˵λ֣վס
һ㶣Ȼͣס˽Ų˵㡭ʲôô
ǳէ峤е£֪峤סأ߮ʵ
ϸһ߮ҹķΣע⵽˵ķκɽһķЩ΢Ĳͬ˵ѵâɽһô
ⷴӦֱҪ͡Ҫػ񡯵ķӦһˣִ˵ǡͬ
ڳ֮ǰâɽ峤͸߮ҹ׼ŮͨõķΣΪľִʱ򣬲Ϊװ𲻱Ҫ鷳
âɽװʱ˲ое㴩Խ˼Ź˵·Ź˵ķŹ˵£һζ
߮еܿЦõǣâɽ˶·Ҳ˵ŮĶһ߮˲뵽У
ȷУȷʵܹ˵
У仹һ˵Ǿǡװ
ҹһ·߮ȻоֵֹģϾʱ򣬿ᡣ
âɽһɽһķҲֻͬǣĻŵ·־Ͳ̫һˡ
ЦͬѧУУһô
߮˵ͷ˵á
˿˵峤סҵȻ֪ˣȻ£ҴǹȥɣҪ֪˿ˣǲġ
ô仰
ԭΪֻСҪػ񡱻峤û뵽·˼׶峤⡣
˵峤ɽһڿõжôҪ˵ɽ峤ǸǵĽɫ
ΣҪȼ峤֮¶ۣ
ţôмˣ߮΢Ц
ҲǵͷԣȻ˸ƣ߮˵ɡ
˵꣬㻻˸ȥ
Ӻ˽߮˴һȴǰ߮˵峤סˣǽȥɣһ£Ͳˣ
߮һ룬˵ͷʾһ£˱ʱķȥˡ
˵˻أҹ߮˵
ĵҸоӦ峤ƵıȽŻ˰ɡ߮һ٣Ȼ˵ǽȥɣҵҪ峤ǳͷۻɷ
ţ
֨ѽ
ſˣһͨ·񡭡Ŷһͨ·߶Ρ
ͨ·յˣһ⡣
Ŷ峤ӦþǸˣ߮̾˿˵
û˵ǰȥ߮漴ԼĽٴóڵǰʱ򣬽ֱӰǰ
ǴâɽһģҪ峤һ棬ҪҪ̸ϣ峤ͨһ£߮˵
Եȣ
߮һеһۣʱ۾ųϱ㿪˽ȥ
Ӳ潫Ŵ򿪣Ȼ󹧾İ߮ӭ˽ȥ
λ峤룡ͷ˵
ţ
˵ͷ˽ȥ
߮ͫ׵ɵϴ󣬰סģޱȺװΣſڵżªĲټªĴˡ
䣬
Ȼ߮˸ӳԾǡ峤˿̾Ȼڴϣ΢ЦĿǡ


330 ̬ɽ峤
߮ĵ峤δҲ̫˰ɣɫ磬Ȼôϴˣ˹Ҳ֪ӭһ£Ƕûˡ
߮һȻ峤ǲں桰һױһסϷ
峤˴ˣ˵
ȥɡ峤˵
ǣ峤һۣȥˡ
ף
ԣ
߮Ȼ˹ڴŵ峤ԲǰףҲǹ̬
ǡ˵ӡ
˵ºͣ˵ϵĻػ
ʣµ峤ô
峤ˣâɽһġ߮ǰ˵
δ˵꣬峤ȴԹԵĴ߮Ļ
ϼһô峤ĵ
ϻ߮ЩΣΪ峤ڷһ״̬߮ĴϵͳԶĬԭ
ɽ峤еġϼһȻָâɽ峤ˡ
߮ش˵峤˼Ҹ涼á
Ŷ峤ĺһȻӦܳʱûˣ㲻ǵˡ
ţǰ߮ͷ˵
ǵõսİڽɽȻһΪѾкܳһʱˣΪ·ԵʣǶ˼ĻҲ٣֪ҲˣӻףҲǴ֮˵ϼһ״ãҾͷˡ峤˫ֳ壬Լ̧˰˸ȡ
峤˼Ҳġ߮ش
Ŷ𣿡峤΢ЦĿ߮ȻһƳ߮ҹʵСǣ
峤Ļҵġ߮˵أӲĽʦ˺Ȼͣһ¡
Ŷ㲻˵ˣҶס峤Ц⿴˿߮Ȼҹ˵Сҿ㳤ʲô
ҹգ΢ƣɵ峤ߣ˵峤үүá
šţǸµĺӡ峤˵ͷϸϸҹһȻ̾СʣǺСֵһԣɲŮò
峤үүΪʲôǡǻҹоɻ󣬱ʵ
Ҳ峤˵죬Թͬҹȴǰɽ峤˵ġɲŮòˡǻ
峤һ㶣ҹ˼صǺǺǡСˣ˵ǡɲŮò
ǻûҹûס
峤ûͣվԱߵ߮ȥˣҹԱ߶һȻҹµСһ㣬ɽ峤˵Ǹ峤үүҹȻˡ
Ȼҹߺ߮
Ŷûû¡峤󷽵ԭҹĹʧȻ˵ˣ˵أΪ˸ϼһͦõİɣ
߮˸ͷĵУðȻת˻ĺðɣ
߮ػȻǣ˴ǰǷâɽ峤֮ǰ֧Ԯ
ʲô
ɽ峤ɫһȻ˵֧Ԯ
߮˵ͷΪâɽڵһЩ飬ȻڲսڼĽΪԷһ壬峤ŲòѰİ
Ȼ£ô˵ǡ峤죬̾˿˵֧ԮâɽȻûģҪҼʱ׼
Ȼ׼ĻҲν֧Ԯˣ߮΢ƲӦ˵
ôʱؽȥ˵ɽ峤߮˵
ţ߮˵ͷ
ڽİСʱڣ߮˵Ķɽ峤̹˸ףΨԼ¼ʼٸߡû˵
Ȼˣâɽһ巢ڧ£߮˵ԴҲǵȫģ¼Уֻ߮һ߻ãûнһ³绹ǻᷢģƽǻΪ峤֮λս

Ҫ׼ˣɽ峤߿˵
ҲΪ˵΢һЩɽ峤ʱ߮ǰ峤סȻ˵峤ŭˣŭ⣬Ҫã֧ԮıǮ
߮⻰峤΢ƽȻ󽫱Լϡ
ڽɽ֮ұȾĲֻҪ΢ŭͿƲסҪԡ
ټ⼸ÿ£ֻҪǿͻԸͣٶȼء
峤͵
߮Ȼԭôԭ
ŶҶˣ
߮Ȼٶȶ˹ԭҪػ񡱺·˼˵ġءָԵʡ
ԭǲ峤ܻԣյ峤ӵĹͶģɽڣ˶ΪССĿŬš
߮Щж
ͬˣ˵Ĳôôأ
Ϊ峤άֺÿˣǱߵˣΪ峤֮λͷѪ°
߮ε̾˿
̣֮ɽ峤Ȼ˵
죿߮üͷһ壬˵׼Ҫô
ɣսܻϴ죬ߵ֧ԮҪ׼ûи
컹Ǳعƣɽ峤һѪ˵
Ϊʲô߮ʡ
ɽһһ֮ƣԣսʤΨһ̣콫еıп⣬ҷַеսʿǣûʸ̸ʤġɽ峤˵
Ŷ
ΪԷһںǰʹһδΪսãԣõ⡣ɽ峤
Ŷ߮ĵĻش
˵߮ȻԼ˴ĿģһѰԮΪɽ峤ΪԼһô
ɽ峤Ҳܺ˵ԣ£Ӧûʲôˣ
峤¶𣿡߮ʵ
˵ֻҪܰ쵽ģҶܰ쵽ɽ峤ӻ
߮ĵȻˬ죡
峤ҲܸŪһʹʹֱ߮˵
⻹𣿡ɽ峤ˬӦȥֻҪϲģߡ
ôе豦ŶΣ
ŶСҲȥɣûϲҲã峤
лл峤үүҹм
߮˷ܵԣ峤˵峤ˣȥ𣿡
ˣɽ峤⺰һ䡣
ſˣһĽ˵峤Ը
ȥѡֻҪϲģߣ˵׼ģ峤˵
߮ϲöپö٣峤ǵ͹Լʵˡ
߮һԼʳָϵɽ䣬Զɽ˵˵԰ɣ
ǣش
תͷ߮ȥ˵λ
߮漴˳ȥ
λƫɽ͵λãԶ˴ʮе·̱㵽ˡ


331 ˮ
ſڵʯʨӵʵ߮á
߮ʯʨӱ󻺻⣬˵ʲôﰡ
գ
ش
Ŷ
ɽһеĶâɽһ帽ʨеѪֻһǵϵһϵİײ
ôҲɧǰɣ߮ʵ
Ȼʨ𽾭ȥâɽһ壬ôλ˼һ£Ƶ࣬ҲӦöɽͬðɣ
ҡҡͷЦǿ²֪Ȼʨ𽲻ضãȴǼº͵ģû˿ĹͼһԱѱΪһԺѱء
Ȼ߮оЩ˼ˡ
ʨıô󣬺޼ȴ䵽ΪɽһĿ޵ĵز
šõϵĶȾǣǺ͹˰ɣ
ðɣˣ߮˵
ţôǽȥɣ˵֮󣬱ȥ
һΰţΪƵĸӽṹ
ȻǶʽۣĿƼ׷չʲô̶ȣ߮ϵۣ̾
ͺƽռҵķŵĹһ޶ŵȻҲֽṹ֮ͬ£ЩĲͬġ
Ǿڲ۵ĸĿ״ۣѵ˵
֮״ӻͳһµĺɫӣһСԿ׽ӵ֮һͶصԿ׳߮Ұ
ա߮ͫס
ʲôԿף߮ǰԿףʵ
߮ĲͬԿ׳˼˲ֺͨԿ޶⣬λԿĩ˵Ĳ֣һı״״Ĺۡ
ǰϵĹ۾ҪԿ׵Ĺ໥ǺϣܴŰ
ײ˵ԿײԿ׿Щ۲ȫ֮߮Ա߳һ

ǻɵɵ
ǴţӦ
¡ſˡ
߮һĭȻĿɿڴĺҹ׽뵽ȥˣ
ۡ
һ̾߮ĿС
⣬⻹ô߮ʵ
׻ػûɽһˣֻһұ޷ֵꡣ
Ǵ󰡣ҹҲӦ˵
û뵽֮ȻⷬĿڻһõĳ֮ڣܵĶеӰ
߮ûôĳ֣һӼôһζ𺳡ˡ
·Խ˹Ŵ뵽ĳĿⷿһ㣬߮˻ˣæҹ˵ʦǺöǶ߰ɣ
Ҫôͭﰡҹĵʵ
ʦ߮üղŲôת˼룬˵ͭˣ
ǺҹԻ߮˿û뿪ڶһԼǰ
пģȴûʲôøУֻǸоôĵطͭĻе˷ѡҹ˵
Ŷ߮Ӧ
ҲѹҹмһˣΪⶼϲĶսҪ߮ĵҹֻҪսʱָױ䳤ͿˣָױޱȣС㣬ҿЯɱΡ
߮Ͳһˣ߽ģûôУ
Ҫû𹿰ĻҲֻǸñ仯֮ҰӰˡ
Ľ𹿰̥ǣ߮ĵȻﲻǶҵʺԼıԼһҲǹ⻷ҫĸӶĿģ
뵽̰߮ʱһЩˮĻͺͼûʲôˡ
峤˵ϲʲôͶܴ߶԰ɣ߮ظһ仰
ǵģѡɡ׺Ȼͫһ£߮˵
߮Ϊ׶˵֮ˣ㼱æʵʲô
ĵһѡڶȥõġ׼˵
ڶ㣿⻹еڶô߮Īļ¶
˷ܣǳ嶯
߮Щͷˣ׵һ仰߮ϵɽ䣬Щ궯ˡ
ڶûһʵĻǻᱻ˵ģ˵
ȥ߮Ȼץ׵·˵
üͷһ壬߮˵ǲ˵еڶģҪѡĹ򳤾õĻڶᱻԣˣⲢҾͻȥΪâɽһĹ峤ɽڣҪ֤İȫǡ
Ǻǡ߮˰֣ɫ죬££㲻˵ֻҪʵȥô
׵˵ͷ
ʵҪô֤ţڶܽأ߮ԾԾԵ˵ȥڶɣѾȷһûϲˡ
ȻŸĴڣôҲ˵ڶĻɫҪһĻɫǿٱǣȵڶԣһֻˣȻ߮ʲôⲻ˷ʱô
ȻִˣҾ̽һΰɣ˾һ㣬ɫһƣһ
һѵ
ͬһ㣬䣬ұĵ
߮ˣʲôĴڣ
ڳ֮󣬻ڿвסĲڵϲƵĸоͻ߮޵ڡ
ˮΡ׶߮˵֣ҲҵĻ֮
߮һĭҲǳԵڶ㣡
µûˮȷʵǵڶĲҲҵ峤һ̣峤Ϊ͡׿ˮΣ˵
ôͬҲͬıˣ߮ʵ
׵˵ͷǵģҲͬĵУֻĵӾûˮôƯˡ
˵꣬ԵĻζ˼µˮиӦһ㣬ֳ˼̬
ˣ߮ҲܲˣҪȥʰ
˵ɣôԣͨĻͱˣ߮е˵
ˮΰҺܳһʱ䣬żĸ飬ҵĲԱǣҪˮεĿ飬룬ˮεĻ˵Ҳῴӣʿɶֹġ
ôҲ˵ҼԦˮεĻ˵ɹˣ԰ɣ߮ʵ
һ£˵ô˵룬ô׵ġ
ɣˮùһ߮֡
׵°˰ˮΣѹסˮεӨӨ⣬ݵ߮С
ڽӵˮεɲǣ߮һû뵽ˮοӯȴôװ


332 뵶Ľ
ֽ߮ˮУľǰ
Ȼһںõ
߮ﲻһ̾
Զ۵ˮӵɫԱݲ׵ʸУԺõܵƷʡ
߮ˮϿһף׼һսӡ
ˮγֵһ̣ˮαǲܿһ㣬ıأ̶һڳ£ٿһ£ֱĲ˵ϣ̶û˵档
ࣿ߮ɴ۾ʵ
ȷʵˣĲʵ壬ˮαûа취ˡ׻ػ
Ŷ
߮壬߬סˮεĵһᡣ
ף
߮һβ
ô£⵶ٹأҲ᲻
߮ٴ߬סһᣬˮȴ˿δ
߮ĺߣ˿׺ԱЦѵҹɫȻ˵ղֻ΢һϷڲҪʼ
òҪСˮεֻΣ΢Ц˵
ֻ֣ǺǣƲô߮ĵ
Ȼڵϵˮβǲ߮ʵݣ⿴Ƽ򵥵Ķ֮£ȴˮβ׵
ˮȻȴʹֻƣ߮ĵһᵥֽ㿴
ƺܵ߮ľ⣬ˮκȻ䰵˼֣˵ǰ˵ˮν˵Ǽֿưɫȴ̲ޱȵ
СҽϾ㿴үүôεġ
ֻ߮Ū˼£һֹǹؽڣȻҹԼһʤ񣬼̶ĿͶ䵽ˮȥˡ
߮ҽң˸Ȼȥһ߬סˮεĵ
ѽ߮һ˲佫һ߶ȣҽ뵽ұУˮδһвһķ緶
̡
һϸ΢߮Ķ䣬߮£ˮһ˿ɶ㹻Ч
ˣ߮Ϊ˽γٶ͵Ĺұ̶ۣұ۹ȳѪʱĶЩˡ
Ȼڴʱˮλİ֮ɫ𽥱˺ɫ״Ľڱ
߮پԼ𽥱ĺɫ֮ǰԵô΢޾ĺɫ·һڶһ㣬Լɡ
߮ϾĿתƵ׵ϣʱ׵ȴ߮е⣬Ϊ׵в׽ͬɻ󲻽֮ɫ
ѵˮεı仯һ׵Ԥô
ˣ룬ʵ㹻Ԧ¥ϵˣ׻æе
׼Լˮڵ״̬ǲ⣬Ϊûгֹ˵ûĻᣬ֪߮ȥˮνԼҲԿƵıæֹ߮
˻߮ȻֻҪ֣Ҳȥ㣬ѡԼ߮ȴ׵Ļѡˮδӵ
߮е׻˻˵²ܰ;ϣȻѾõɣһҪ֤Լʵܹ㹻Ԧˮεʵԣ벻Ҫֹңɵĺһ˳е
߮˵仰ʱȻûôԣʶã˵Ļǰ˵ˣԼʵԶֻˣͱĻǺܵӣ
Ҫ֪߮ڲǴˣǴâɽһ壬ԼΨΨŵŵ峤֤ʵģ
Ҫ˵ʲôҹʳָߣꡱһֻգ۲ֳ״
˵߮ٶ֮󣬷ˮεʧȫæִˮÿһߡ
׶ʱһҪˮ֮ȥȴֹ߮ˡ
ȥڻԦ߮üͷ壬˵
ң׺ǺһЦҺദʱ˵ǱȹŲҪû˱ҸܼԦˣ
߮ͷԼѪֱƣȻ˵㾡԰ɣ˵ĻҲ㣡
á׾ֱߵˮδ֣ˮε

Ǵһģ˲뿪ˮΡ
ôô׾ʧĿ˿Լƣٿˮεӣİɫ
ȷʵܺãȻĻֿҪҵһˣ߮˵ţԼ˵־
ҵһ׶߮˵
Ϊ߮һ٣ղŵļʱ䣬Ѿָ˰
ԭˮɱ仯֮󣬵һֺԣԽֻ֮ҪƤⴥᱻˣߣ߬סʱ䳤˵֣ᱻϵĺյĽǣֺ͵϶ΪһҲòˡ
߮뵽ֽ֮󣬱ƱסһɲǣƤ˺
ŵ߮ѪĽΪ߮ǰֵĹϵָǿƱ˺ѵƤò˶೤ʱָܻˡ
⡭Ȼ߮кܴĺģٴĺĶˮε״Ӻ档
֪ˮΪʲôָıô߮ʵ
˵ڣ׶оЩЦˮԼĳڷԼȡİ˵Ľ飬ǺЦ
߮һۣ˵Ҳ̫ףôֿǻֻһưɣˮҲͨԣ˵ǺܺǿַҪһ²ɵ˼
ô
ⲻ˵ǲ²ô߮Ʋ
Ŷϲ˳ƣ˵ǣʲô취أ
ۿԼԼĻЩŤֻǰ߮ˡ
Ҽ룬ֻҪҽָܻԭ״ɣ߮°˵
룡׶Ȼ˵
߮˵ͷȻſȥ˸Գ
ǣ
߮ͷҲ̧˵
Ŷ
һٸҵĸԳ꣬ٸʱ乲ӣȻ߮վ⵽ˮεԱߡ
£ҲܽҾͷȥ㣡߮˾ˮ˵
ˮڵֻ֮ʣµˣڴʱˮɷƺڽ߮
߮ʱŭ𣬼̶ȼܾ޻
߮ΪİѪģʽʱٶȿ
۾ɵϴ󣬶ҹʵ⣬ǣ
ҹɲ𻰣˸ꡱĶ
˿ĭĿǰһĻ
ıҵĻͻ
أģַ߮ˮε֮ϣ˲䴵ĺ֮߮ϵĻⴵϨ߮񣬽ȣʱ


333 ۵
ĺҵĻȣ
߮΢ҧҧȻԴԴϵĴ䵽ϣֿˮεĺ⡣
ˮεĵǳɫΪ亮ɫԽڣҲԵ쳣ˡ
ٺˣȰȰӦþҵĻˣ׿ڵˮΣܻܿᷢµ飬ٴͼֹ߮ľٶ
׿߮һ֡ˮڵĴ߻治֪ˮεĵڵս׶Σᷢʲô
ܷʲôԲʲô°ɣ
׿Լ˵֣뵽
ǰ߮ûлعͷȥףֱӻػݱأ
һ仰ؾףƺѾϵִ𰸣üͷ˵
ҹ߬ŷȭ߮Ͷһ͵
ҽʼأ߮źϾˮ˵ôһ䣬ˮһǶĻش
ˮγ󣬺ӱˣǵĺ䴫߮ĻʱΪ߮ĻһʵҲͨ˵ġˮ
ҵĻɭȻĺ֯һ˲ʧ߮˫ۡ
УôȥĻɣ÷ģ߮ü
ȷ߮ʵ˵Կ̶ֳȵĺ࣬ʱһãǼΪ
Ѫģʽ߮˵Ǹģսģʽ߮Ҳ֪Ѫģʽĸʲôûʲôɣ˵ɡõʲô߮ȫȻ֪
һ߮ǺȷģǾʧ
жܻþʱ򣬿ңְѪģʽĴ߻£ĵӦøӾҲŶԡ
ԿˮεĻѾʮӣ߮ˮ˫ֲ£ΪĿǰҲû֣˳ԣҲֻάôεľδһľٶ
߮Ķͷ˺ҺöͷûпѪģʽȻĻ⺹ˮǴסġ
ֻһˣ߮˾
ѪΣ߮һ˲ϣֱ֣߮סˮεĵ
𣡡߮ٸһ־ͽˮᡣ
̡
Ħ߮ɫһϲӴ
ˡɲ
һ̣ˮ߮С
С߮ɹˣҹ߮˹ȥҪϸܷų֮ˮΣ׳ʲô
ɹˡһҲ߮˹ȥ
ְ߮γˮε˲䣬ͽѪģʽر
ˮҲڱ߮ӵϰγ֮󣬻ָΪɫֻͷŵ߮˼ˮݣ߮ǽˮûзſ
û뵽һȻ߮ˮγˡ
߮ʤߣҲϾ˼ЩСˣ
ˮڱԭ֮ǰ̫СˣǸ׶߮Ǹ˵˵˵˼䣬׵Ŀȫ۽ˮεĵϣ˿ûеǸеĳ⡣
߮׵뷨ϣˮЩصԼôһôǿô
߮ЦЦ˵һˮνģڻʱ
߮˼ǣˮɳͷײô˵
ȫ߮˼Ϊ߮ҪˮвԼȥĶ㡣
ǣױ̽߮˵һˮε׾ı仯
߮νĻش˵Ŷҿѹģ㲻
֮ǰ߮ײҪͼˮΣײֱˣû߮ĻΣֻأ
߮˵꣬ˮһף۾һУˮνС
һҽлصУˮӦء
֣˫ͬʱʹ
ֻӣ˫ֲм䣬ҪȵѹֵֻĿʹȴɸӼơ
˲䣬ױ㽫˫ִм˳
ױεĿ߮߮ȴԡԳԿǰıΪؾ
߮ĵ˭㲻һģá
ô˵ˮλô̡۵ش򹰣ʹ飬һΪѾָ˳ɫôȴ˵֡
߮ٺһЦȻ¶֣˵ⲻзʩ
֮߮ϣźɫĹâԼ˸š
ڻܣ߮ĵ⼼֮һ
Ŷ˹۾ˮΡ
ˮεûɢϣ߮ˮһۣ߹ȥ˵۵ڲõʱ򣬶ҪУ룬ˮһϲڵϣԲڲ֪ʱ򣬼֣ҲҪУҲ˵ġʱԵʡ
Ŷ̾һ
ٿ㣬õкֱӽˮζ˵ϣ˵һٶʹԼ֮࣬ȴˮεġ߮ԭ˼˵ⲢΣԺ֪ģ
߮ˮμһΣûʹòܣƤƵͨ죬ɫɳ̬ЦһЦ
ʵ߮ʹҪΪܹ׶áܽԼıӵϵĵҲ˲ôˣ
ˮα߮˵˵˵ô࣬㻹ܷȥأ
ʹȥ۾Ź⣬߮˵
˵׺ҵĴ˴Լ֣Ȼ߮ǰ棬·
߮οһЦȥ
߹ĿΧ·ߵһε¥ݿڡ
ͨ¥¥ô߮˵
׵˵ͷ߮˵ûɣ
ǵǵǵǡ
׼¥ݣ߮Ȼ
ʵ϶¥ܴƺֻһ¥ʮ֮һСҲʮƽҰɡ
ͬĿ߮ʵЩƷʶˮͬô
߮ĵĻǰ׬ˣ
ֻ߮ҪһĶȫ߮ˣ
ֱ˵ЩƷȷʵҪһĺúܶ࣬ȴˮβһϣ
˵ˮβԶ¥ҹʵ
𼱱𼱣˵˵ˮȷʵԶ¥ûȴǳԶ¥Ĵ
ʲô˼߮ʵ
˵˵ˮͬƷʵڶ¥İ
񣿡߮Ϳ
ȵȣԼâɽĿ˶ѣûҪ¥и˵ɣ
׷ǹʵģѵ˵ʲôͼɣ
ǣ߮ʵֵҲǵģûҪɽһĻ˵ɣ


334 
ˡЦЦ˵峤ôŵĻǶȻ֮ܽ¸ģڶ¥ѡѣ
ֲء峤İţ
߮һ£峤Ϊʲôôţ
ҡҡͷ˵ҾͲ֪ˣ峤ȥ峤Ҫ㰵ֱλ
߮ʵ
׵˵ͷ
ȥ߮˵
Ȼ֪峤«ʲôҩˮǷһĳɫƷʣ߮ѾȲҪеˣ
һ뵽ϾҪԼУ߮˷һ˷ܣ־궯쳣ˡ
ְϣ۾ų˵ȥȥ
εĵ˵ͷִ߮Ӽ֮󣬱ʮһǽǰ
ǽֱһľ׮ӣľ׮һ豭ûв衣
׽ʳָ뱭УȦһȦȦȻͳַֽ˶ǽϡ
¡¡
ʱǽϳһƽҵĿӶ
Ҵգָôˣ
״汧һһСľмĿյϡ
ô߮һʣȻƽ׼ĿӶпȥֻﻹʣӣ߮۾һʵӰװʲô
׽ӷڵ֮󣬱شǿյģһԭװˮõģʣµһҵͬ飬һͲö֪ˡ
Ŷ߮̾˿Щʧԭǿյİ
Ҳ̫̰ˣһþ͹ˡ߮źЩΪȻ
ǰ߮˵
߮ô˵ɲô룬͵Ŀڲġ
߮Ȼ뵽ĺУǰװĶˮһôҲ˵ƷҲһ޶⼸õ֣Ǹһô鰡
ΪĴֻΪսô

ղذղصļֵ
峤ʱ˵ֻҪܿ۵ģܴߣ߮ʱ˴㣬ֻҪԼϲģ϶ɽߣ峤ȴи׽Լҹõаؼ
ʵϣ߮ҲⰵȤŻ֪ʣǿպеʱЩʧˡ
λһɣ˵
Ҫ׵һѣ߮ɻڸղŵʧв԰ˡ
ǰ
߮ӣǸĺӴ˿
ۡ
һ򿪺ӣ߮ͲĽ¿ˡ
⣬Ķô߮ЩŵĿźӣ̾
𣬷·𲻸ʳһģһʱŷ˿
Ҳôһ˲䣬ⱦָ˳ɫ
һɫİӡ
߮һĭǡ𹿰ɣ
߮˹ȥеİС
ģ߮һǽ𹿰Ļòˡ
߮õˮεݸ˵Ѿˣɣ
ϲĽӹˮΣоµˮʱ۾⡣
߮˫ָɫεĿ߮Ȼʶ֣ɸоˣ
Ϊӽ쿪ʼ߮ˣ
Ψһȱǣе̣Ҫǳһͺˡ
ǣ߮Խɫ˵ܱ䳤һô
ɫӶʱ仪һĻ͵ʱˮλ˸ʱıϣ󣬽ɫӲʲôӦ߮̾˿˵治ܰͺĽ𹿰Ტˣ
߮ɫӷŻغУ˺ӡ
һСС
ʦӾ򿪰ɣ߮˵
˵õһһ߮˳УȻСо͸ҹ򿪡
ҲҪҹ˰֣߮˵ҵĹˣ
߮ɫһϲȻ˵⡭ðɡ
ߣ
ţ߮ĽСҲ˿
ף
߮۾ĿСе̾Ӧðɣ
򿪺֮һ۵ǰ
ûлҲûиǰһĸоͨͨľһӡ
߮Ťͷ˵ȷⶫô
׿˿ҡҡͷ˵֮ǰֻΣûù֪;Ρ
Ŷðɣԭⰵ֮еĶǱʣµġ
ˣôҲͬһȼȻôãôˣбûǿؼҺоɣ
Сӣҹǰһһѽе߬С
ҹֵĽ﷭ȥĿϲ
ϲ߮ʵ
ҹ˵ͷȻˣôÿΪʲôϲ
߮ϸһҹӣע⵽ӵĲƺľͷģǴͳʯ
Ŷֲҹϲˣͬһԡ
Ǿ͸ˡ߮˵
ҹ˵ͷϲͬţ
ҹϣһȦһȦĲȥһȦҹϣ˵ɷǺÿأ
˵ķأ߮˵
ҹĵЦ
ҹĲѵӣ߮˲뵽ҹԼŮѵĻͦġ
Ҫ֪ҪҸŮѣֱҪˣοŮһ㶼ҪзӣӣƱһӦȫſɡ
ҹʲôҪһ޿ּƬͽˣʳﻹԣ˵ϧԼѾŮˣȻĻúѧϰһ¾أ
ɣʣµǼû˰ɣ߮ʵ
ײ⣺ţ
ҵ˼ǣûôĻҰɣҿͦÿġ߮͵
⣡ҡҡͷ߮˵
߮²ĽʣӴӷб˳һһСһһ
Уһһ̡
װнɫӵĽɫӺˮεɫһģɫĺӱԳһЩɫĺװҹɫӣСĴڡ
֪Щʲô׿ŵϵӣ˺ģ߮ʵ
ÿ߮ͷҲ̧˵
˶ӵײٹ߮£Ӳת˻⣺ڶٿһ£ϲߣҲ峤ġ
߮һ˵֮ǰ˵Եģ˲̫̰ģҲٴӶ¥ȡκˣ
οĿ߮һۣôպǾ͸ˣ
߮˵ͷʳָ쵽ǰһ˲䣬ڶ򿪣˽ȥ
׶ʱ񼣣
߮ЦЦ͵͵
¡¡
ڴʱһĪĲǶ˵ĶԻˡ


335 
ʲô߮ʵ
߮һƴſĺ¡֮߮ΪоϷһ㣬Բɡ
Ҳһɻ󣬼̶һֵı鸡׵ϡ
ɡ°ͣȥ׽
ôˣʲôô߮ʵ
߮仰ʱٴ¡¡
߮üͷѵĸˡ
˿ĭ¥ϿһȻعͷ߮˵ķӡɶˡ
ķӡ߮۾ɵϴ󣬶˵ʲô
߮ԼĶ⣬ҲΪݹɽҲСӡණĴڡ
ս۾¶˾ֵ飬Ȼ͵һĵС
ιιҪҪô˵ô߮Ȼ˵Ȥ˵ĵУǺǣѵֳ֪һȨʿô
Ŷ˵׻治֪أ
Ҳûпʵ̧ͷ˿¥ϣ˵ʵϣⴱ¥һ㡭
Ŷ߮ĵ˵ֲ¥ϿҲ£˵ǰѵͷӡ¥ɣ
׶һ٣Ȼ˵ͷ߮˵ûⴱ¥״ԽϣԽСõҲԽԽ٣ӦģƷҲԽԽߣ¥ȴֻһѵѣսˣ
˵ͷͷǵ߮ҲûɻѡӡĵĿŶˡ
˵˵ôô߮ȻĵȤ˵˵ҲܳΪԼ֮أ
ҵǺ֪Ķ㣬۾һֱŵϷ߮˵֮ӦýƷϢ֪ͨ峤ʲô취Ҫ֪һؽΣ֮У
ôأ߮δ˵꣬¥ϣִ¥߮ʱоġ
治Ǹͷأ
ôˣȥĻüô߮˵˵ǻȥ֪ͨʱƷأ
Ȼ֪߮һĺ׾ֵݣҲϵԼɵΣˡ
ǻô죬˭ӡǡ׻عͷ߮һֲŵ߮˵ɣѵ˵
Ǻǣֵܣ㿴ôֱ߮壬һĵ˵ӡⶫô
ˣ֮УֻзâһܹӡѣâɽһһǻƣӡģǷâһˣǲŵģ
߮˰֣ǵȷǷâһˣҶԷӡȷʵԶһЩ룬ֻǷӡһĻӦô´Ŷԣ
ģ׻ɵ
߮϶ĵ˵ͷȻʵˣղ˵ֻзâһ˲Ŷ÷ӡ֮ôҲ˵ɽһУҲŷâһˣ
˵ûģɽһȷʵŷâһ˵ģΪŷӡ죬һֱסɽһˡ
Ŷ߮ƶǶĵ˵ͷ
߮Ĺܡ
壬Ϊĸֱ֡ǣ棬ââɽɽࡣ
ĸÿ䶼ԳƵĵط
ɽࡪ֮âɽǻ֮⣬âӡ֮ܣ桪֮
ÿУΪܹʹڴﵽ̬ƽ⣬֮У˵룬ͱȷ˵âɽһ壬һ˵룬ƽǸӡ
ɽһ壬ŷâһ˵룬ΪԵʣҪж÷ӡС
ܹʹǬá
ʵҲȫģƽĲ߷֮ı뷽ʽ©ڡ
ȻˣΪԸ£ɽһ˴ľƽͣû뷨һ˾Ͳһˡ
Ȼӣ˱˸˵ľƽˡ
Ȼ˵ĻͱˣǸϽӡɣǰ߮¥¥ݿȥ
߱ߡ߮ƲƲ죬˵˵ҵڻûĶأ
Ϊ¥ӡԵʣԶ¥¥ڱשΪľǲ˵ȿֻҪǽ󶴣ܹ¥ˣ˵ţ׽߮ǽǰ
ȷǽ֮峤¶ɣ֣߮ԾԾԣҪǽ
ڶüëˣдʲôİɡ߮˵ûб峤õˣСǲƽϵģ
ŶǾУ߮׼ò֣ܿǽηۡ
һ£Ȼɽ֮ȡɫŰӵһͷһһнô档
ãǽ̽һӵ
ÿһЩôߵǽ棬һ֮£϶שĽģһ򲽽µĻҳ·Ҳ
գ˵߮ʮԶ
˵ţֽ߮սɫӣָɫӣȻһһٰʮת֣ɫӻӻǽϡ
¡¡
߮һǽ̮Ϸשҵ˵棬֮жʱҳ
ţӣͦõ
ֻǣ߮еֵǣǽ̮ܵͬʱ¥ĲҲͬʱֹͣѵ˵֮ǰֻЦô
Ȼǽֹ̮ͣܣ߮ǰͨ¥¥֮¥ֿʼ
ӡȷʵɶˣ
ɣ߮˵һ룬Ҳ֤ȥ֮ʲô
߮ĻҪ˵ҹģҲҲ˳˵˰ա
׸м߮һʱˡ
߮һ¥ǰһĻ߮ˡ
һι״ĵ߮ǰ
˵ǵδ̫󣬳ֻУֻвߵĳȶѡ
Ȼô̵ĵ֮ϣȴŷ߮ηӴģֵһٸ߮ˣ
սΧĻɫֽѹɫֽĶһٵֿɢɫֽվЩҲۿˡ
ʱҲ¥֮󣬽Ǿ֮ɫ
̾ڣٴμѵˣ
ϴμѵʱʲôʱ򣿡߮ʵ
ʮǰʱһǸСӣҲֻߵʱżġ׵¶ģǾ֮ɫ⣬Ȼһ˿η
ʱƺӦ˵ĵ˲Ǹһ


336 
Ϯ½ǣ˫ֽǰԵϮ
Ӵǡ߮ʶһ̾һﻹͦԵأ
ײ߮ľ̾ƺȻ϶һ㣬˵δзֽƿϽ취ӡɣʵϡ
Ҳͦۿһαӡģ׶һ٣Ȼ󻺻
Ŷ򵥣߮ص
ӡ֮һ϶贫Ļ⣬ȻΪִ˵߮ȴһ˿衣
ȻЩӡһ֣߮ڡмп÷ֺԣϾʱԼϰһʱֻһʱȴû뵽õӡһ졣
߮û뵽ǣһĻô죡
ǣ߮˵ӡ֮£Եһ
еĿųս˫ֽ߬ס½ǣȻӦ߮Ǿ;ɣҿǻƷֽҪŲסˣ
߮˵ͷͷԼɽ֮Ѱɫֽ
ʵϣڷӡĶȻƷֽý϶࣬ҲֻڴˣҲ˵ֻҪдϷӡĵĶһпá
Щʶ߮ԼãԣѰЩʱҲӦˣ
ѰſдĵķֽʱҹȻ߮ļ
ôʦ߮ר־ѰŶͷҲû̧
С߮Ҹ˵¡ҹص˵
ʲô°˵ɣأ߮ػ
šҹԥһ£Ȼ˵С߮ƺ
Ŷ߮˼Ļػ
Ȼ˺һ߮ͻȻֹͣµĹһӽͷŤҹҹ˵ʦ˵һ飿
С߮ķӦҹɫ߮˵ȻҲûм磬һֱһ˵һĴ˵
ҹ΢ǰָָȻ߮˵˵еžǸӣšȻˣ˵һУֻǲ룬ϾǴ˵޼Ѱ飬͵˵޻̸֮ˡ
ôᣬôᵱ޻̸֮أ߮ҹĻʦĻǶֵȶ飬ҿһֱµ֮µģ
С߮ҹЦ˼ַ̧˷߮ͷ߮˵С߮Ҵûзӡģ㡭𣿡
𣿡߮ɴͫ˵ѡȥ
߮˵ʲôʱʧ
ҹأţʲôʱûʧ
߮һߵĿҹأ˵ˣƽˣҪҲˣ
߮̽ɽ֮УҵһĲϡ
߮Ҫ˺״Ȼתһ룬佫ӡ罫ɽ֮УһԽȼü֮ҹ˵֮պľϢΪá
ĳɫôҲȸղŵĽɫӺ̫˰ɣ
⵶Ща֪֮лô᲻ὫԼаأ
ǺǣԼѾǰˣһҲӳȤţˣͰˣ
߮Ϸɽİߵ֮ǰ
ιȱ˺òã߮˸к˵һԣ
ֻҪһƷʵԵģˮΣɫӣˣ˵ȻԼѣ
Ȼ߮仰֮սֹͣ߮һҪ˵ȴԹԵ֮мƷֽˡ
˵ôô߮һбƲˣ
߮ʱʳָָ˹ȥ
ʱɽʣڶϯһ֮ܡ
˵ָ߮ɽɵɽƺ֮ܵԲŽɽһ׶Ρ
ʱΧһЩС͵ֱӷɵɽ֮С
Ȼɽ佫ߵʲô̶ȣڻƷֽȴһôûУһʱ֮߮۾ˡ
ôô᣿߮ŵĿһĻ
߮ΪǾ벻ԵʣǱٶȿ˹ȥ
ֻײľʱǿӭֱӽ߮Ʒˡ
ŭϮ߮ŭĿԲڵλû˻֣ܰ
֮£ҹҲоΣյϢ˿ȴ˿߮˵֮վԭأ߮˼ǵͶ߮ϡ
߮龰æ˵ͷֵܰæ¥֮⣬죡
һ仰˵ĶȻһ˵նȻԺȻ䱩ߵսľ߮ķԸһ˲ץסҹ֣ҹק¥
С߮
һصڿ֮У߮ѾɢĵХ֮ţȴһ㶼ˡ

¡¡
ȻԭĺΰѳΪηۣȻԲ֪ĴŻҹǰ
С߮ҹ
ȰǴȽϺã룬ȻλֵҰ˵Ѿ˶Ըİ취İɣµģ׿οҹ
֪ʲôҹȻ˵
һ仰ҭסˣû뵽ҹôؾ۾Ƴһߣȴǽҹ߬Ľģһ㶼
㣬֣ҹ׺ȵ
֪ҷ֮ᷢʲôǲֵģҪֵܽҵ񣡡׺˵
ᡭ
ҹָ˲䳤ȻȻ׵Ĳӣ˵ȷĲܿסҵָô
ҹָ׷ɭ֮⣬¹£λεķĵС
ƽй־飬һҹڳּƣŵȶˣ˵֣
֪ǹͺãϽ֣ҹգĵĴ۾˵
УҵɡײΡΡĶҹ˵ֵܽҵ񡭡
ôôִأҹЦõ˵
ҹʹ쳤ָŻŻףſץסԼ֣û뵽׾࣬ں£ܼԼѡ
˵Ϊɽ峤ӵ־Ҳ˵ùȥ
ҹֻʵмƻˣ
ҹ촽Ȼ̧Լ㣬ݺݵĲ׵Ľϡ
ѽѽ׿޵ﰡ
Ųңҹһ˵ǵڶֻţҪǺˣ
ˣҹҲţġ֮̿£һﻹǲ¶š
𡭡״ſǻҹ˵аҲֵܹܶҵ


337 ӡӡ
Ķѽҹ˵ܶʲôѵ
ҹԴںĻ˵˳ѵӳ

һЦ
׿ƵÿȻ˵Сᣬ龫
ѵĻŮӦģҹһ뷴ʵ
⡭һʱüͷϸߡ
˵ˣ㵽׷Ų֣شǡĻһϵһֻšҹĵ˵һ˵
˿ĭͱ˫ۣ׼Ӣ¾塣
ʱһɫһϲ˫ۡ
ҹҪΪ
С߮㡭ҹüͷȻ͵׵֣ܵ߮ߣû°ɣ
ûû¡߮ǿʹ⿴˽ҹһۣ˵磬лл㿴סʦСˡ
ֵܣ⡭׵üͷĸ߮˵ĲҪɣ
Ҫ⣬Сˣ߮ɫԽ˵ˡܣʩȫ񡭡
С߮ⶼʲôʱˣקʶҹЦõĿ߮ļ
ѽ
ҹ˸գڵء
С߮ļ򣡡ҹָ߮˺澹һ
ĸ첲ҹŵĿ˿߮ܣʵĸ첲ȥˣ˵˵
˵ţҹʹĻζ߮壬߮Ұ׵ӵĲˣǿ˵ʦΣΣΡ
˵һ룬߮εڵأǺɫñ¾ȻѪ

ԭս֮ʣ߮æҹ˺䵽棬һ
߮ÿڶܹ֮лٺòʡĶô鷳ˡ
ƺ߮˵ǣ͵ŻƷֽ
һһĻƷֽ˺ΪƬۿҪƷ߮ĵٴνɽ֮еĻƲ˳
㲻ģִݡ߮ԭҪáִݻʵģһ뵽ǰŮˣʱ˵ǡ
ִݵ߮Ʋһ̶ֹֻǽ棬һֻ׼ɽȡ
߮ŵһֱȱӵĺɫñʱɫñұʵ˼ϡ
Ĳϣ˻ƲǷֽ⣬زٵߣǱǱʺīˡ
ʾͺˣīǺн
ݲͬĲͨ÷īҲŲͬࡣ
ģīмһЩϡ
ȷ˵ѪҺëˣɰ
ɰõ࣬ӡĻٺò߮ɽĶȥɰȥ˵ɰˣһīˮҲôڻƲϻأ
ĭˣĭ
ĭĿô
Ƿ񶨵ģǿԣҪǵ潫ҺƳɵķӡպԹ϶Ҫڵǿʢ
֮߮ʣүҲҵīˮƼɵƷˡ
ʱʢɫй¥߮ˡ
߮ĵУȥĻ棬϶Ϳ̿ģԼֹһеķ
߮ȻһԼѪҺ溬ɰīˮдһҳƲ֮ϡ
ֻǣ߮׼ֺҧƵʱһĸо裬߮ͷһԼұۣƽ޹ʵĵ˵ϣڼϵñӴ˿ӿѪҺ𣬲˵ϡ
һз߮Ÿоұ۶ѴʹС
ԭʢ֮ʱػɵϢ߮ȻѸײڶ֮ƣ߮׾ĸ첲Ŀ
Ѫʶӿ߮ʣ˼ά˲ʹ棬ĺӶͷðð˼¾ֹͣˣΪ侲֮󣬱̽ñұߵӴ˸ᣬסѪĵط
ȻѪҺΪһ򵥴ֱķֹסѾˡ
ҳôڰ㲻ôѵΪô߮ڲɫĿռ䣬ʲô֮߸ܵ˼ΣŨص⣬ʲôоˡ
Ȼ߮Ҳʧ侲ĺô˵ģ෴ģҪ֮лὫշ
ȻĻԼҪǱĻǾ޲ˣ
߮ԭҪɽû뵽Ȼһףԣڵ߮Ҳֻ취ӡˡ
ȻҧԼָӡһٶûʵʩԼұȴǱڰжǷ
߮˿Լʧȥұۣʱһ
Ѫ԰Ѫ
ʡԼҧָˣԼæеûס
ˣϱ۵Ļ֮취ȥڵĻֻҪɷӡ䣬ʱܡ
ʣԼ֣ɰѪҺ棬ƲҲ׼ˡ
¾㱸Ͳдˣǡ
һ߮ǰ
ǾǡȥԼ֣õֻԼˡ
µ񣬲Թ첻ԹأֻԹĸֻ֡
߮ҲֻýƲ˵ϣȻӲƤͷдд
ƺ߮ļã¥ϵı䵭ˣԶмķ籩ӿȥ
߮һŤŤĻŷ䣬һעĶ
ȻϢĽԼұж£Ⲣ߮ٶûĿ졣
ֻûϵдһУ߮ΪĲܶûüͷţѾС
ȻΧҲǷֲģûЩ߮ǲܶ㿪ʽԼұҲֻ˶ϰɣ
߮üС
˳Ǹ߮ǲˬ߮ʱû취ţҪϰѷӡɲǡ
ʱ߮ʱ䣬ȻĻٶϮԼ֮ǰŤŤķҲ׻ˡ
㣬ڿϳˡ߮˵
ʱ߮촽ΪʧѪԵʣѾЩˡ
Ȼһߣȴǲһ
Թԡ߮̾˿ĵ˵Ļһ£һȫ˵˵ǳ˵Σڵ߮ҲֻԼĻ΢ãסΪԼȡһʱ䡣
ô˵ָ߮ʹ˵
Ȼ˵߮˵ҲֻûһһֻΪʱ䡣
㲻˵һᵱư͵ġ߮ٸһ䣬ϣɡ
ǲ˵Ҳѧѵػɵ㣬ûʲôô߮ŻƲɨ˵
㡭߮׼һĴǣԺ֮УȻһ
ڻʲô


338 
˭˵
߮˼
߮üͷһ壬۹ѰѸٵɨһ⣬ɾֻʣһˣûˡ
ѵ˵⻰Ǵд
Ǻǣôܣһѵôǿһôʲôġ
߮͵ΪԼϵľʹĻɡ
ǵģҪǸ첲жôø³أ
ˣˣҲ޴ӱԹˣ£Ǿʱ䣬ɷӡɣ
߮̾˿
ҪǸ˸öãҵ֮ԣΪʲôҪ캦أ߮ƲĨ˼ʣ׻ֺãʹ˵һ㣬ѱ
ѵ˵ƻôˬô߮
ת˲䣬˰ٷ֮ʮʱ߮ڻƲ뻭һԲȦȻˣֻԲȦܹܲ淶ȨһԲȦɡ
ֻҪԲȦ֮дϡԡġ⡱Ǵ󹦸ˡ
ľԾ൱ںķ֣൱Աϣ߮ǰѧϰ⡱ֵʱ򣬻ϰ˰Сʱǽ⡰⡱ӳԺˡ
ʱдֵ֣Ļ϶Ӧֹֻ֣߮ԲܽȫӦ֣Ϊ֮ûӣǿˡ
߮𡰷⡱֣ҪдڻƲϵʱһٴδ߮Ķ
ڻʲô
ʱ߮ע⵽ˣ⻰ԴͷǱ𴦣ľ˵
˵߮ıʺͣŤͷס˸ڿе
ĵʱȻһ˵ѵбô
Թԣ⵶˵⻹ûˣ
߮һĥҪǼͷϵʹΣʱܻ߮ţǼ⡣
ڳԾ߮׽ʵ
š߮Ȼ˵ô˵
ʲô߮Ȼأ
Ȼҹˡ
ҹ˵ҹûʱԭһֻܣ֮Ϊʱ򣬵Ȼܺһ˵ˡ
һ£ܺԭǲ˵ģڻ˵ˣȻҲѷɫ
˵˵ˣʱһ࣬վ߮ǰ߮Ϊ֮еȵġ
ıˣ˴ݣѾҿ˵ʵ˵ϲӦмƵĳ򲻻ôתġ
ȥʵϲһأԹɫȻֵز߮硣
˵û
һ߮Ҳֻ̹ˣֻ̬ܻС
ôܻشҵôһ£˵ղڻʲô
䣡ֱ߮ӻش˵
䣿ƺЦһȻ߮˵סҵķô
߮˵ͷ
ǺǡȷʵЦӵʵȷܹٶȷӡô
ӡ
֣߮ķ·䵽˹ȵףȻ˵Լʩչӡȷʵûʲô飬ô֮ǰϰʱȷʵһЩС͵ӡ˱Ŀռֻʩ䷨ܽӡ
ǡ
ţ߮Ȼ뵽òַӡǰð
ӡк֣ܶضĳƷǻӡһռһʽַӡʽͺɽһ޶Ҳ˵ӡԿһֿռɡ
߮ڲǰԹɽͲãַӡʽҲðɣ
߮ڴʱԼıʡ
ӴӴıٶȱ仯ѵ˵Уķ䵱ǰˣЦЦ߮ǰһûһĻȴǸֶһ㣬Լϡ
¶нİ취ַӡʽרҵԿڣǻӡġ
ˣ֡
߮侲Ķ˵ڿô
ڿ㡣һ٣Ȼ˵ȷûнҷӡסǸ˵ʵǿ
ôԸô߮˳Ļ˵
ʱһͣȻ˵ʲôģ
Ͷ᲻ᱻҷӡ߮ĵ
Ŷ˵ҵ뿴ûֵˣôҷӡ
ôǽעˣ߮˱ʡ
ĬĬ
߮˼ܣƷ֮󣬱˵ֿԷֹ÷佫Լٶȷӡ
һʵеѰġ
д䲢ô򵥵飬ǿŷٻһãҪгģûгƷֻܵƷͣԲô
һ㣬ֺһνֺһ
Ǳǣֵĵһǳɣֱһʣá
ǲţȱ˹ֵ߮дЧõķӡ
ʵϣ߮ȻгڻƲϵķȴԼ˺öʲɣһûɡ
ȻЩ߮ûӡ伴ˣҲǲЧõġ
ǣһȫЩʹ÷Чá
ǱǡԼ֮
ʵϣ߮˷ӡ֮⣬ڡмϣϰˡԼѪ䡱䷨
ԼѪ䣬ɣԼߺԼ֮ūƷǩĳԼ䷨һγɣ˫ͬԼԼЧ
Ҳͨ˵ġ󶨡
߮Ȼ뵽һԴԼ졣
Ӹտʼʱ߮һҪõĳ嶯ɽͷӡ䲻õ£߮Ȼ뵽취
ԼѪã߮νˡ
ǱǣԼ߽ȫԼ֮ū
߮뵽һ㣬ŻãֿƱһֱķӡ˰ɣ
ǣ߮ӱʣʣԲȦ֮ڣдˡ֣ԭķӡڵԼʵʱƺо˲һ𣬷Բ׵ĵذ屻ķ顣
߮Լһ˲䣬㽫ȫиΪ֪ԼɣҲζԼȫˡ
ԼѪ䣬ɵһ߮ѪҺڶˡ
߮ѪҺضǣأ߮Ҫռ
Ǻǣˣ߮ĸ첲Ǳ˭նµģȻˣô߮ϵ˿ȻЩдɣ
ν٣ֻҪһС
߮⺬ѪҺԼѪɵġ
Ȼ߮ϲǣӡԼѪ䣬ĲһģһֻмԲȦڵֲһˣһ㣬Ϊ߮ʡ˺ܶʱ䡣
߮Ϊ׼߮ƣɵ߮ǰʱȴأͣ
һϵƣң㻹ҵĻУһᡭ߮ǿЦһЦȻ˵ֹɣ


339 
߮Ļסˣ˵Ǳ߮סˣʱá
޷˺߮
ԼѪ߮޺ʵϣԼѪ䲢ֻкôģԼѪ仹һ״ġ
Ǳǣʲô˵Ļ߮Ҳˣ෴ģ߮˵ĻҲˡ
˵߮ˣҲһѷ
ΪʲôҪô˵
㲻ǲܷӡô߮ЦЦ
˵νķӡ˵
ѵô߮ɫɷ׵ĿڻΪô
⡭ѻҭ˺ñɡ
߮ҡҡͷ˿ԭԼұۣһȴ𻰡
ĶǿȻע⵽һ㣬侲ӿл£ֱָ档
ô
һ٣أ˵һ

߮˸սȥһܶһѵôб˺òã
ӡȻ󽻸峤졭߮˵
ô飬߮Ҳò˽峤ˣΪӡƽ⡱ɽһ˵Ǽ¡
ҡŵ˵ĻһᱻķӡʿٶȷӡģÿηӡطϺöܹ꣬ˣǲóѵģ
ܷô߮˼Լ˿ڣȻѾֹͣѪǿλڸ첲ѪɵԵʰɡ
߮۾Щģæ˵Ļˣйö֮ǰ¸Ŷԣ
ֲ˵̣
أģһֿ߮˵һ£ܲܰҷ˰ĻֻҪ飬Ҷ
߮۾һתҡҡͷָָԼĸ첲㶼һֱˣѵ̸
ԲҪǿӺ͵ӡҵǸʿЩƣôܻὫԹǨŭأЩڵ˵һ첲ô֪кܶҽ߳ģҲʶֻҪܴӦҵߣұ֤ܽĸ첲ָ
߮ЩĶĿһҪ֮ǰأ㱻أû峤
ð죡һȻӣһ㡣
Ҫʲô߮ΪΪģԣæ˵ĻҲģ
֪֮дĻİɣǲֳµġ
⻰߮Ҫʲôأ
Զһ㣬С˵ڷ֮ǰ߮˵Ļ
߮һ飬æɽ䣬ɺԼĶϱۣ㵽˴ڣ˹
˴Ϊƻ
ţ߮Ͻֹ
ΪʱʱѾսâӵ쾡£Ӵʱڵϼǧ㳾
䣬¡¡
һ⣬ηۡ
߮Ϊվ˴ڣΪη֮ǰԼӴڶݳ˿δˡ
ܸͦɰ߮˵
ȥ֮Ժ峤˵ѾշңŹҵƲãɽһͲֹʧһˣ˵
ɱӺͦзô߮ٴЦص˵
˵
ô֪Ҿ㣿߮ʵ
߮˼⣬ԼĶĻ׳һ㣬˽Լ뷨Լһ̵ΪһԼȫŪڹ֮䡣
ΪƺЦһЦ˵ܿУҪռҵ
⡭
ûаûа
߮ڴ˳壬ԼȡȫƵûϵ
⻰˵ġ߮ͷ˵ˣҴӦ㣬Ҳʵֶҵĳŵһÿģ
ȷʵ߮ϲûȻˣϲϲϲ㶮á
ǣ߮ڡұ֮ۡ͡ѡһµĻȻұ۱ȽҪһЩô˵߮ûɲӦ
ȥɣ㣬֮󣬵ɽ״ҡ˵
Ҫȥ߮˵İɣһᱣ֤İȫģϾͬΪһ壬Ȼ㲻
ǰôû뵽һ㡭ƺ뵽ʲôҲգұˣ
ֻǣ㲻ܴҵɽ֮УҸô㣿߮ʵ
Ҹı󲻾ˣ˵
᲻̫ҡˣ߮ü
ᡭ˵ȻҶʮİǳϵġ
˰ɣҿ鲼ɽ𲻱ҪĻң߮˵ţɽ䣬мѰԹĲ
ˣⱳ󲻾ôѰһϢĵʺˣ˵
߮̾˿ɣ
߮ʱԽоԴԼ֮ԼиͷԷȣȴ䣬ʧ
ڣ֮˼ӣҵʺԼģԼǵĵʣ˽ȥȻƯ߮ߡ
ںˡ߮ͷ˵
һû˵
߮ĵҲãǾʹڿʼ׼˵ɡ
߮߬ĺǰ˹
߮Ȼȴ˿оѵ˵ͺ᣿˵ԼѾû˸о
߮ǰӰԼϤӰȴǽвǵ
ֱҪߵݵ˵ǰ߮Ƿ׵Ŀ˿ڣʦ۸ˣ

Сʱ߮תѡ
һ仰ǣʦ˵ǲȱưôоվ
ҹĻشǣѪѾĲˣ˵ˡ
ʲô
ĸ첲ȥˣҹһôȻͳɹˣ
߮̾˿
˵߮ʱұ۱ϣպָףԱû˵ĻҲֻԼˡ
ʦ¶߮ʵ
ĸ첲ȥˣҹԹ˵
ĵ߮ҹҲֻˡ
֣߮İɣҵûͷڽָˣúõġ
Ͳĸ첲Եҹæ˵Ͻֱó죡
Ŷˣɽ֮УжĴڣ˵˵߮Ȼ佫ֱ۶ɽ֮Уɱ񵽣ΪǸǳԵʳڳأ
߮ͷ϶ʱð
ʦҿҵֱۻڲˣ
˵ţ߮æɽ俪ҹͷ˹ȥ͸ڶҹһ
С߮ԴպͿˣѵôɽ֮ŲͬĽ棬ĸ첲һȫĽ棬ǲܹģ


340 ԭ
߮һԴǵģѪһأԴҲʹˣȻһ㣬ɣʦҰѸ첲óˣ
ֵ߮˹ȥɽϵĺڶҹ
ҹһ٣Ȼ߮˵ҽôһǺŵģĸ첲ȻҲ⣬ֱֻڴԼһ֮ڲֶܹȻĻ˼ǣԺ첲ǽˣҲģ
ҵȻ֪ˣʦһɣҸоҵұ۶Ϊˣ߮ߴٵ
ҹţ֮ȡҽС߮˵ɺˣ͸ϣ
߮˵ͷҹͽ߮ɽ֮ó߮˵ֱ
ʦ
ûʼ߮ҹ
ҹŲᡣ
ֲֵ߮ʼ硣
ҹһСϱۺҼϽ˿ĵطôһС߮۵ġ
ʦ˵ô߮ҧ˵
ҹһۣѾˣҪҪԱѧ
ѧ
߮գæ˵ңҸо̶ȸոպãͦģǸʲôѧģʦ԰
˵꣬߮ӲһЦϵļǣҼ磬һʹ
߮̾νʹŰɡ
ҹ֮ϴɫ˿ߣִ߮ļش󣬲һ㽫ֱ߮Ҽ֮ϡ
߮ҹҼϵʹƺҲôˡ
˵Ҳǣҹʱ򲢲߮ƼʱǵƤ׵Ըڷ߮ĸ첲ͷһΡ
Ȼˣ߮ĸ첲ѣҲͷһΡ
С߮ڸоôˣҹͷҧϣ߮˵
߮Ҫұһ̧ȴûܰ쵽Ͼڵұ۶߮˵ϰһһ㣬߮ұ۵ĸоŹأ
ʦܿɣ첲ɲܶ߮˵
һΪʦȻ֪ˣҹ죬룬߷С˵㣬ļôҹʵ
߮˵ͷҡҡͷĶҹ
ҹʵʲô˼
ʹȻʹˣûиղŷߵʱʹ߮ش
Ŷҹ˿ӺóһСҩƿɴ
ʦǣ߮ʶҩƿɴҹ˵ǲǼ⼸
Ȼˣҹ߮˵ʮǰ㶼ǵ˰
Ŷ߮˵ͷȻӣǴθСƺȵҩ
ҹһ
ҩҵô߮⻳ɵ
㻳ңҹһ⻰ʱ߮ұʹš
ʦҪ˵ǣҲûл㣬ֻе㲻ҩЧѡ
˵ʵڵģСƺʱֻСƣ߮Ķϱۼֱ޷⣬߮ŵıǣһСƿҩжô
ҹ߮һۣ߮˵ΣҪ˵ǣҵұ۸ոձϣû֪أʦ㼴ǳҲǸоģ
ֻ߮Ŀҹҹƺϵ߮˵ǣЦһЦ˵ô
߮üͷһ壬پ
ÿҹϳ΢Цʱ򣬳ĸˣʣµıɲļıˡ
ûʲôҹ˵ڷЦʱԣ߮еΣ
ҹЦݿ˵һԤźţֻҪͲòȥˣ
ʦʦô߮̽ʵ
Ҫšסĸ첲ֱš֪Ϊ֮ҹ۾ƻĶ߮˵
⡭߮Цõ˵ǿʦҪšľһˣΪҶ첲ҵӡ
߮γø첲ָ֪ܹٴұ۸Ķڿɼ顣
ò˶ãҹ仰һ̣㽫СҩƿӸˡ
ŨҵϤҩζ߮ıһͣҩƺˣʲôİ
ҹû˵ֱӽҩƿҩֱӵ߮ķߴ
߮һͷˮ̼
ԭҩ߮ϵʱ򣬾Ȼֱ뵽Ƥڽӷ촦ѪҺ໥һ쳣ҡ
ҩѪҺ໥˿߮Ѫģʽܣֻͬǣ߮ȫ°ѪģʽȶȣȶȾ²ѣ߿ʼõʱ߮ѾԲˡ
ŵ㣡ҹ
߮γסأ
ϾԼΪˣΪµ˹ĴڣôŮǰأ
ʱܶӢ߮ǰ
ƣƼ̹⣬𣬺ţ
ܵģ߮ܵݣ
Ȼָоʵ̫ʹˣɷĵõɮƿ֮£ҲӦûг̹ɣ
ʦ߮첲۵۾ˡ
ӦϾͻõģҷҩպùƣ΢һɣ棬ܵأҹ˵
ҹǰ˵ģ߮˸ţֻǾ䡰棬ܵأȴ߮۾󿪣˿ĭ⡰桱Ǽ˼
߾˴һֶӣŰݣ߮·𾭹˴뱲һ㣬ѾЩ鳹Ǹж۰
߮ˮεδĵڵϣĻһ̲ڲֿʹˡ
ͷ˿Լұۣȵķ֣ұϵɫ߾ȻѾʧ٣ȴֻʣһѿİ̺ˡ
ʦǣ߮ʵ
ҩ۰ҵҩۺ߲Ӧֱ͸ѪҺУӿѪСɣкܴİģҹ͵
ԭ߮Ȼ
ҩ۵ȷǹã֮ǰںСƺȲʱҲЩҩۣ֮ûСƺ˱ˡ
СƺǻûΪҩ۶вѣΪûɫߵԵʰɣ
ֻеҩۺɫϵʱŻѪҺӦɣ
ô˵Ļ߮ĸ첲ҲԺָܿ
뵽߮ԼұۣһΣڽұ
ۣۣҳɹˣ߮̾˵
Ƽ˰ɣʦͨûʲôǰ첻ģҹ˫ֻ߮˵
ʦ֮߮˵˸󵨵Ļ⣺վŽô
ԣҹ˼˵֣˵֮ŽӦȫ߮û£ѡ
С߮㣡ҹߺ˵ʲôѽ
߮Цҹ˵ɣ㲻аɣ
ҹߺ߮˵ЦЦ
˵꣬ҹһšס߮ұۣʼ֮á
߮ɫϲȴεĽ
ԭҹǻ˵ġ桱ָ°


341 ٿǿǣ
֮߮мһһҹĹ߮ƣλϴ
ٶȣ߮ٶȾҪҹѸ٣ʱ߮ķ滹ûлָټҹŭɺΪӳ˼ٶȣ׷;оǲơ
ʦҰɣ߮ĵ
˵ģһҪš㵽ƻָɲɣҹָ׳˼֣˵ǧҵָ׹εŶ򰡣Ѹٸ
߮ǷźɭȻ֮Уɵһݣλ϶ߡ
ߵһ̣߮λ㱻ҹָ˺˸顣
ʦ˼ҵĵӺòãҲҪ˶Ҫģ߮߶˵
˭ˣҪǲ㣬ҲͿҹش
û뵽˵ҾȻԶԡ߮˵
˵ˣ㲻Ǯһôˣҹ˵
߮ҹ˹Ȼҹͷ˵ʦûհΪʲôô벻أ
ôˣ
ôˣ߮˵ǿݹɽΪڵϰ
ϵĻ㼴ƻһ򵥵ķӣҵĲҶ𣬵Ȼˣ׶Ļڵķӳ⣬ǿݹɽ˼Ҳҵģ߮˵
Ŷҹ˵۾˼һȻ󿴼߮ȻǰСѸ߮ұۣʹš
˰ɣǹô˵ȻϹģûɣҹ۾һƣЦ
߮һߵĿҹаȷⲻһ뵽ıε˵ô
Ӵʹ߮ʹ˵ʦȷ֣㱳ʲô˵˼ҿЦ
ƭˣùˣûãߣҹ˵ţָϵõĸӴˣ
ʦԲ֣㵹ǻͷҺƭһ߮һʹһ˵Ҷ۳ˣȤ㿪Ц
ҹ߮ĸ첲ŤͷһһЦе۾ǰ
ҹˢһµľͺˡ
Сãûŵɣһҹ˵
ûҹʹš˼߮˵˶˵һҺ͡С߮Ϊ鰡
Ŷô˵ǲ˼ˣߡ
˵꣬˾׼Ťͷȥҹæס峤үүͱҿЦˡ
ǺǺǡ峤˵龫
ҹȻһЦС
˵䣬ҹ߮Ц־Ѿ߮Ĺͷ߮۵Ĳʡ
СãſɣҪɽ峤˵
ҹ뿪߮ұۣ߮ұٴεõ˽š
˵ʵڵģ峤û󰭰ɣ߮峤ʵ
ɽ峤ɫȻ˵ûʲô£ŪĻ̵̻ģΨи̣ʵϣҿĺأ
Ϊʲôڴϣ߶߶أҹҲʡ
ǰЩһЩһﲻ߶˵ٸȾ纮ֻҪ߳ȥЩһ̼ΧһȥţҲû취¡峤Ӧ
ڡ߮ʵ
ɽ峤˼˵˵ĻᣬлһΣҲ˳˽һǰ
Ŷ˵ǰ߮˵
߮˴ߣǰƽʱû˿߮ԼԼ
ɽ峤ԼѾƣˡ֮ǰ֮
ţô͸˵˵ɣɽ峤ʱջ֮ǰЦ⣬˵
ǺðɣҾֱ˵ˣѱҷӡѾɽһûʲôΣˣԣ峤ܹ֮ǰ֮ʵϣҲϣ֮¡ֱ߮˵
ʣ֪й˺ô峤߮˵
˵߮˵
ϴӡƽ⣬ɽһҺõõâ˷ӡʿŵշٶȷӡֱڡ峤˫ۣǶβĻ䣬۽ƺҲЩʪˣȴûˮ¡
Ϊ峤縺𣬿Լ˵ˣ·߼⣬Լĺأ
߮лܣ˵峤Ҷɽһ巢ͬ飬ҶԴµĿ
㵹˵˵ɽ峤۾ʱ˵ǧ˵ͷˣҲ㣡
߮ܵɽ峤ŭ⣬֣˵ҵ
ƣһʤ߼˵ˣԣͨ˻룬֮Իƿӡ֮ɱ䣬Ϊ±ٴηӡζ峤Ҳܰɣ
ߣڵ˼αٹִأ
УӣҲ޼£αټԹأ
ɽ峤˿߮˵ˣȷʵɣ
߮˵ͷ̧ұ˵ûƿӡ֮󣬱˲նҵұۣ
㲻ô
ްﲻޣ߮˵ʱҵļͻأʱһҪ۶ĳ嶯
ǺվĽǶȣͨˣʵϣԸ˵ģ߮˵ʱҪɱҵ˼͸õˣ
߮Ļɽ峤˳˼߮ĵϷ峤ܴǵĻԼġơҪóˡ
Ȼɽ峤ɫһת߮˵ܣ˺ΪһеĻܸıҵʹˣΪ峤ܹô׷³ޣ˻ǺңԼԭҵģ
ɽ峤ͦıֱ߮˵ߵľɣ㲻ĻҾͰˣ
߮һû뵽峤ôѺŪǱ˵˸㱨һ顭
ʲô£
⡭߮˵Ѿˣ
֪ˣҵĻ˵ģɽ峤˵
֪Ϊʲôô
ѵǷӡƽ£
ӡƽĻôĳ߮Ӧ
ôΪʲô
ģ
Ŷ
˵ȻҰӡˣ͸ӹӦ÷ĳޣĺͬһ㣡
㲻˵Ѿӡô
ΪĳЩϵڵķӡжȨָָ߮ߣҰʾһ
⣬Ƿ̶ʣâ֣Сݡ

ɽ峤ɫһݣһ߮˵ҿһ£ٸ𸴣
ϣܸһĴ𸴣Ҳ֤һЩʲô߮ɫһ˵
ʵ߮ѾЦ˳峤ѾЭˣ


342 ڤڤеָ
һ峤߮жˣΪıóѵԵʣ̲סҪٴη
ȻĽԸɽ峤ĳ壬ɽ峤ò߮
֮شҪٿһɽͬ̽һ£ɽ峤˵
߮һ룬˵峤ÿһ㣬ΪҾɲϲȴĵ֣˵ʹҿʱֻƻˣ
дһ˿вɽ峤߮Ҳֻô˵ˣǺԼ˵Ҫ֮ìܣϾԴҶкô
ðɣ
Эɽ峤Ĳʵı̾˿뿪ӡ
ʱ˴˽
׺һİˣ˵İʵϲǡ߮ҹ׵ֵܣˡ
һţٵƶ߮ߣ߮˵˲Ҫ˰ɣ
߮ЦһЦָ̧һ£˵һȱ
ô᣿Щŵ߮ұۿȥҽ߮ɵӾ˼֮ϡ
ѾѾϺˣ׾
߮˵ͷ˵и๦ܵʦȻĻҵƣҲԼԦ
Ŷ˴˻׿ҹ˵СûǶ๦أ
һ뵽֮ǰҹָײвԼĳٴβ
СҹЦ߲˼Ļش
εĻعͷ߮˵ղſ峤ŵʱɫǺܺãǶʲô
λֵѵ㲻Ϊǽһôָ߮Աߵң˵
ǵģ˼̫ңæˣΪǽһ£ҵֵܣˣ˵
߮˿ңҲͬһЦ̶߮üͷһ壬ôʲô֣
ŶˣҶûҽأ˵ؽаҾͽаȥˣ
ȥ߮Цֵ֣ܵ
ȥҡҡͷֵ´ˣȻֵܣʤֵܣ
ʲôֻǸŶѣʵҪҪˣѵôȥ͵
߮˵ͷû
һ߮˹ҰĽƺʲô˵ֵܣĽƺҲǳ㰵֮ɣ
߮Ȼʣһ£㺩˵Ļģ
˵꣬˰ȥһۣȥͶ˿϶񣬰ĵ˵ͷ
¿һô߮԰֮Ȥʵ
Ȼԣ
˵꣬˹Ľ߮˵Щˣ
߮һɫʵĽں֮һԥС
Ӵ
߮һȻѽ簢˵ǳأȻַ߮мһˣ⽣ͱĽȽ˵ص
߮Уϸϸ
ֵܹȻˣȻ׾ٵѽҪ֪üëһɷҪ֪ɽһ壬ܹˣָͷĹ
Ŷ߮ô
߮˵ţɫؽתסšؽʣڻ֮£ԡ
⽣ضѣһѵõأ߮̾
Ȼˣ㰵ʵĴô
߮Ŀ佱Щ⣬Ӧ˵Ҳ֪ؽѵ֮Դӽõ书û׽ΪǳԵʣȨһѶʯˣ
߮ü˰ЦЦ߮˼һȻͷԼ򵥣ȴǺֵܰȥͬȽϣһ̶ȣԲܽѽ
ִ߮ؽʱؽ߮ǰ֮߮ڵһʱµؽԼ
Ȼ߮Ҳһ۽ؽԼƲ֮߮óһۡ
ѽԣ书ӦҲˮˮһ㣬Ե
֮ĸƣΪΪĸޱߺ嫣ӵɰٴ
˵˵ĸоǿݵĻôظ˵ĸоǲ
Ҳ˵ؽʹô֮ˮˮ֮ͬһޣǿñɱģ
ֻޱؽ˼άһߣδܷһ㣬ȻĻʵӦҪͰȥʵһ޶Ŷԡ
ѽɲֹ㹦ŶҪúǣ߮ٴοһؽȻ˵ţ
߮ͬͨһ㣬ؽȥҲһӽӵУһදûС
߮ЦЦһ㹻ˣȱٵԽ
ˣؽʲôְ߮ʵ
΢񣬱˵õʱû֣ҹС҆\ޡΪӳĺ彼һֲ
Ŷ҆\ޣ֡߮˿
Ȼ䣬һĪĸо߮Ĵԣһֵֺĸоһָһ㣬߮Ȼ뵽ʲô
ȥˮΣ҆\ޣҹľͷԼĽɫӣǰ֮еӣѵ˵
ӦԵ
ˮˮ҆\ľͷľɫǽ𣬻һǡˣ
ʣ峤֮ʣµǰ˭߮ʵҺȻҪŪ£
Ҳڤڤеע߮ͻȻ֮԰֮еȤİѴԵ˵ӶӦԵĻôѵŹԵô
ȻᣬһĳϵŶԡ
Ͳ֪ˣ峤Уش˵
ţȷʵˣǰõ֮ǰѾڰ֮ˣȥ
߮˵ͷӡ
ðɣҾֻȥ峤ˣ߮̾˿˵ˣ峤ѵҪǱôôôˣ
峤˼ȥ˵
峤΢Ÿ٣̽һ˵㣡˵
Ŷ߮΢΢һЦ˵лл峤ĺˣȻҲллǣȻȥɣ峤˼ӦúҪŶԣ
ȥһۡ
ţǾͻȥˣ壬ǣ
˳ţ߮ĿͶ˳ȥ֮󣬱ҹ˵ʦҲǴӦľԵ֮иоô
ҹɴ۾˿ϵش߮˵ûаоͺͨûʲô𰥣
ôᣡ
߮ü쵽ҹ֮ϣĦ
ҹ߶㿪
ʦֻΪ˿ǲľѡ


343 ڤָ
Ŷҿûռıˡ߮ɿ֣ҹ˵
Ŷҹۿתţ߮˵ʲôоأ
߮üͷ˵ȻĸоһûϸоκĲ
߮룬ǾԲܵ£ͬΪ֮еȻҲȻӦŶԡ
Լϲϵпܱ˷ӡסˣ˵Ǽٵġ
ôĵط˻峤֪İ
һ˲䣬߮Ժи˹ڴʧֿԣÿһֿܶƾоݣԵÿһֿܵƾݶЩ©һʱ䣬߮Ҳ֪ȷ𰸵ʲô
߮˿ɫȻ͸ҹ˵һ鵽Ϊʲôûԭ򡣡
С߮ҪģֲҪźÿͺܲҹ˵
Ȼ˵ûˣ߮üͷٴȻо鵽µʼĩĻвʣһ¾Ͷˣ
ŶɣҹһԼνĶ߮˵
߮Խ֮һĳֹʧ˵ĻҲԼһֱķ棬׷ҹʧͽ⿪ϵ
һж߮뷨Ȼûκ֤֤ʵ뷨߮оԼ뷨Լͨȷ·ڡ
ʦȥϢɣ߮ҹЦһЦ˵
֮ǰףҾѾΪ߮ҹ׼ϢסΪ֪߮ҹ¹ϵ׼䡣
ҹرҪԵʣԣŽţ˵Ϊ˷չ˵߮
Ŷҹȥҹſȥߵſʱת߮˵첲ʲôĵطǵһǽͻϹ
ĸЧǺܺãȻߵһߵǽڣһߵ˾ܹüˡ
ŶĻģллʦ߮Ǹм˵
л˭˭ҹЦЦš
߮̾˿̾˵Ĺϵĺô
ҹ˵˵߮ԵĴСֶܱҹΪǷϵô
˵߮ҹУһɫ֮ͽ
ˣôˣҪϽץʱڤһ
첲Ȼͻָ̬һξ룬ڤܹ첲һϣ⣬ҲֲһԼ⼸ʧľ
߮ߣķʹ߮˵սȻôأ
߮ߴٵҶˣڰɣ
ķ𣬵ֱָǽڡ
߮⣬˵ûȷʵôãʦûϵģ㻹
Ĭһ£Ȼ˵
ôغòã
߮һ֣ڻ֮ǰΪʲôо㲢ôأ
ΪҶԼʩƯȻĻҵܽϿ壡
ţôҲûиղǰؽذɣ˵ҪϿ壬Ǻǣɣ£ֵĶڰ棬ͬݽһ㣡߮ͷӳ˵
ǲʱâʢ˵Ҫԣ
֣߮˵뻹ˣ쾫ĵ̫󣬿ҵĸ첲ոսӺãƣҶܹӦģ
ԺɣһָϣһĸУ߮˵ţһ۾׼ڤ롣
ţȻشһ⣡Ȼ˵
˵ۣ߮ʵ
ǵԼô
˵峤
ҵ˵
š߮һ룬Ҵ򣬽Ӻø첲
û˵ȻʦôȫܣѾԭҵǲǿ˵Ҿȥˣ
ܣ߮ȻʵϵʱԼֻȨ˵ʱҪڽϹཻ棬ҿ¾ѾƵʱˣԣҪԭȵ滻
ҪǲӦأĿ
Ҳˣ峤ǷҪĻ⻹ڿ֮УܾҵǾ൱Ǿܾɣ㿴Űɣ߮뵽ܻô˵ԣشѾˣ
ƻĻ߮Цһ¡
߮ͬЦʾ֮ȴΪıʱ㻹֪ĸ¶Ľأ
Ҳ߮˵
˵˵µɣˬ˵
ڻʱ򣡡߮˵Ҳ˵ô峤û´һûɣ峤´֮
Ŷ˵ѵ㲻ҺȻڣ
ָָָָ߮Լ˵ϻᣬڰһķڶ˵ûκ壬ңֻҪԸ⣬ܳýɡ
˺ˣ˵ˣ㿪ʼڤɣ߮û˵꣬Ȼ߮Ļ
߮˶˵ԹԵΪһʲô˽Ļǵң
ĬȻǴӦ߮
ǣ߮ʼڤ룬ӦûСʱҵʱ䣬ڤʱӦҪʮСʱ
߮ߣΪ

ʱĺܿ죬һ䣬ڤе߮

߮˸ȵĿߵڤһûңоˬ
ǵģҹģô˵ã߮Ϊ令ҲֻСˡ
̧̧߮첲սϵʱˣţ߮߬߬ȭͷһɾΥ˳Žȭͷ֮ϣָоֱˡ
Ҫ˶þָܻԸЩܹƽȥָȫӭӷɣ
ʵϡȻ˵
ʲô
ʵ˵õģʱҽ㻽ѣҲû㣡ЩΪѵ˵
ˣ߮üͷһ壬ʵ
ȻʦˣʾҲҪҲû˵
߮˵ùʱ򣬵һʱ뵽ҹôһ˵߮ŸȷԼĲ²⡣
Ŷ
ʵϳҹҲݷزģ˭˭
ˣڿն𣬶߮˵
ţ߮ɻĿ˿ſڣ˵ûаɣ
Уִ˵
ܸӦĵ߮ʡ
ƣֱ˵
Ӵǣ߮˿ͦţҿ㲻ô
û߮ʱſˡ
ۣ߮Ͷ˳ݵ۹⣺ôģ
ûʲô޵˵


344 ս
ôģ߮ü˵Ӱս
˵ˣһǵúӲˣӦ
Ϊʲô
ʲôҵϣʵûеȼ۽Ʒǲģ
ȻҪԼˣôʵô߮ʵ
һ¹ԣ󣬶߮˵ȽϣƺſڵλӦһעһ±ȽϺã
ô˵߮ſſڡ
ҹ߮˲䲻
ʦҲǹⲻģֻǸղš߮˵
ղôˣҹⲽڡ
ղչ¶һϣҲ֪ѧϰ֮ľʢԾһ£û뵽һȻӣǲϰѾҸ֪߮ЩԹĿ
˵УҺֲ죬ǡ
֪ϣܹĻһԸʵģ
ס֣߮Ȼţ㣬㣬һЩôֻҪúöһ¶䣬ǿԴﵽĵز
ҪȾһ뷨ˡ˵ܹĵȫ޹ء
ʲô߮˳˵
ô˵
߮ӲһЦӦͦѸٵûһ仰׳˵ǲ
ҹ˫ֲιιС߮Ǻʶʱ䳤Ǻʶʱ䳤ֱӲ˼ˣ
ûûС߮æ֣ܲʦȥһѲ˵أٺ١
˵˭ǲ˵ʱ
ȷѣôأ߮˵ĻԺôúദȥ
ɴཫԼѪɣˬ˵ɣĻұ֤Ժ󲻻ǰ֣
ҿܽô̯̯߮˵
ᣡɴ˵
ǻʲô߮˵
㣡ŭĿ򣬲ڶͬΪһ壬ŲԿڳԵ߮
ֻﰵ룬ֻҪлѪ䣬㳢ĺ
㰡㰡ˣ㣬ʦоˣ߮˰ͷ˵
ʱĬ֪߮ܵҪʵҪ߳࣬ԼټƽȥֲܶԿֻԼ
ôҹ¶գ̬߮Ҳ˲ת䡣
̶ҹȻ˵ƺ˵Ĵţ
磿ƺԼٴҹʵ˵硯ô
ҹ˵ͷȻ˵԰Ȼʲô
ô֪ģʱҹʵ
ҾǴİҹֱԲ˵
ǴģӲŵ˵˵Ǵģ
˵Ǹô߮ȥˣ廰
ðɣҳһֻҹ˫ֱƤ˵
ԵøӾϷ˵ڿݹɽȻٴĽ٣ǣǡ
ƺҲݴһ㣬һֱظšǡۡ
˼ôҹ˵
ԣǲ˼飡ҡ˼˵
ҹһ٣Ȼ˵Ȼҵĳôȣ֮Դ봫еս˰ɣ
˵ûұԭġսˣ
ôղ˵ġٴν١ʲô˼߮ʵ
ĻΪľƷôڿݹɽ֣ұݹɽģ˵
˵ԼңǺеġĪĹ˰ɣ
˵ġǸô߮ʵ
ĬΣ˵Ǻܾǰˣ룬Ѿڿݹɽˣȥ޴֪ǲģҪһˮأ
˵˰죬㻹û˵ֵ֣ԵĻ˵Ժлˣһģ߮˵
Ȼ˵۶Ҷֵģǡ
ķ˵
ķҹ
ɣ˵߮һ˵ķ
ɻ߮ҹҹһãȻĿ߮ĿͶ˵ѵǼǧ֮ǰİķô
˵ͷ
ǰû뵽ݹɽ֣Ȼǰķ壡߮һҹ˵
ҹ֮ǰ˽⵽ķһʵݹɽѧģݹɽĵͼҲͬǰķṩԼģҹûķǽݹɽϾݹɽֹһŶԡ
Ϣ纵ؾһըҹļ䣬ǵҹ뵽ķ򣬴ݹɽĿΪΡ
ǡʶҲһԶ˵
߮ͷʾ⡣
ҹǵĿһ˵ǧǰ籬һԴΣķΪѰԴһԱѰԴ֮󣬽Դͬ飬Լפĵط
ţһ֪ͣһ£Ȼ˵룬㲻֪ǣڼ䣬ķصһ磬ҲǴΣҴ˵ĵϣȻû೤ʱ䣬Ҵ˿ݹɽֹãһЩԭ㽫ҷӡ
˵Ҳʢ
Ȼأҹͣʵ
Ȼ󣬹˺ܳһʱ䣬ұ˲ƿӡõɣΪףػɣʹɱһҪķע⣬ȴû뵽Ѳûܽķȴһӡʿ˳ȻȷʵûаķȻҳɹķӡ
Խ˵ԽŹ⻪ڸǣ߮Ӷ˫˵ֱ֣úһ峿Ūɰˣ
ע⵽Լʧ̬æ˹⻪߮˵һжʵƽԹԲס
ķүүӦòԵ޹ʵľôӡģһԭ򡣡ҹһ룬˵ڵԹȫȻãҪǴӿݹɽȥ֮ҴȥķүүǶһĽͣ
һ̶˵СĻˣԸ㲻Ҫƭң
ҹҡҡͷ˵ҾƭС߮Ҷƭģİɣ
߮ҹ˵⻰ʲô˼ʲôƭҵģ
ٺ٣ûаûСҹЦЦ̶ٵת˻⣺үүĴ˵紫ķзģҪҸ㣬һ治ʶǴ˵еأ
šݲȵ̾˿ǿ϶ҹĹά˵Сͦòģ֪ǣ


345 ҹ
գҹأĴת˼ΣȻ˵˵ǰʱ򣬹¼ܸܶ࣬ǽô
СѾͷǵģѵûһ˼
߮ҹȻ任񣬶پ鲻ԣҲ˵԰Ҳ֮ǰ¼ǸȤأ
ҹ߮ЦһЦ漴Ŀⶨϡ
ĶǿȻ߮ҹĽ˵Ժлٸ˵ɡ
ãҹˬĴӦ
˼СѾͷһʲôܲﲻ뱻˸֪ݵԲʹȻİɣ
ڲ˵ҲãԼݲȤ
߮ǣҹǸ˵ĴڣЩӦõģȻв˵£Ȼ˵ĵ
ʱ˳Ȼ֪һҪӲʳҪãȻӦαҲʣ
߮ѡҹ˳µת˻⡣
ˣС߮㲻Ҫ峤ôϽȥɣҹȻ˵
ΪʲôҪϽ߮˵Ҿó緹ȥҲУˣ緹ʲô
峤˵Ҫᣬ緹Ҫ֮УʲôҲ֪оӦúϳԵĲ࡭ҹ˵
Ҳû԰߮Ƶ˵
ӣ߮оеˣԴӸƺһӣԼѾûгԹʲôӲˣŹӲʵӲţ߮ΪûеٹڣԻǵʳ
Ŷˣʱ㻹ڻ֮УҲûԣȥ˵ģһͳԵĶһҹش
ǲûԡû˵һô߮˸˵
˵ʵ߮Ϊһ͵ĳԻ֪ɽһԵĺâɽһǲһ
ȵȣ԰ҹô֪ղ˵Щģ
ʦô֪ǽҪģ߮ʵҲǰȥģ
⵹ǣΪ峤үүһΣϵʱ˵Ҫ˵峤үү̸֮Ҳ֪Ҫڽٿ飬۹⣡
߮Ŷһֲڤ֮ûи֪жأ
ʱҲ˵ԭǴɽͷİҲ֤ʵҵ֪̽
ʲô˼߮ʵ
Ҫ֪˵ġ֪̽ʲô˼ǺǣÿؾôЦЦ
㰮˵˵ָһӦ߮һֱۣ˵
Ϊͷ߮ô뵽
ǣɽ峤ҹʲôأ
һ߮ע⣬ҹʵ
ɽ峤ʲô£߮΢һ룬˵ѵΪʲôôɰ
С߮㵽˵ʲôأҹ΢΢һ죬˵峤үүֻһЩеûģĻȫǹģҲ֪Ϊʲô
ҵģ߮Ƶﲻʻ
ҵʱҲôģû˵ΪʲôҲҪЩ㡭˵ҹʶʲôæ죬˵
˵Щԭܣ̯̯֣߮˵
ҹ˵ͷȻԹ˵㣬·죬Ҳĵѱ˵Ļ˵ˣ
߮˵䲻䲻ȵĻʲô尡Уʲô
ˣҹûҪƽʲôƽʲôûнΪιأαأ
ðɣҶ峤ѯʲôˣ˵ʲôֵȶ߶ҷ飬ϣ㻹ʵıȽϺãҲΪʦ㣬ٶ̤Σ֮С
߮˵Ĳ޵ҹ˵ˣɽ峤֮ҪһĻ飬ǰ峤Ϊ߮￴йأҪͷҹ峤ȥҹ峤ѯһЩУЩҹˣʲʲô߮ż
İɣǹģûаϵҹ߮ļ˵
ȥ峤һˣܲڻ֮ǰ˵Щû߮ףҹ˵
ҹ˵ͷʱ˵ú˵º󣬸ô
߮˵ֻҪɣҾˣ
˵꣬߮ͳţֻʣҹˡ

ǷܣԸ˵ôȻҹ˵
ҹɻʵүү˵ʲô
ݣԼѹĵĳʯͷֱ˵
ʯͷҹ֪ƣ˵Ҳ˵ʲô˼
һ٣˵ΪղźСӲƿҵĻ⣬ҾͲô
ҹ϶ʱıɫ˵֪ʲô
µģоѹסĵʯͷԽԽΪĿҲòôˣһɣһбǽϡ
Ҫ֪ôҹٴʵ
ҹݣҹһֱҪȥֱôʣҹȻһȻĻػܣȴҵ֪һģһҪ߳ôһ£
û˵ɣ˵ޱף˵ˡ˵ܣֻ뵱һߣһߣ
Լܣҹ˾ģ˵ľľĹȫֿ˷գ졣
Ȼʱҹ˵ľֿ˷գǴ尡Ȼľ幫Ҽֱţһʲô񣡡
ܻ֪ɣľٴԴݽߵΣ׿ոպãȾټΪѰԴʯѡұӵŹĵ򡣡
ʲôٴξȻ˵ԴҪݽˣôģǧǰԴʯô
ҹҡҡͷ˵ԭûҵⲢֻľѣ룬Ҳᱩ¶׶ˣ
̾˿˵ǵģԭΪԴ֮󣬳Ϊ硯µãԴΣٶȱøΪ硯˰ɣ
ûʲô¾֮ٶȱսĻٶԴʯŲ磡ҹǵ
һ˵СѾͷʵЩõǵ飬ҪҵԴʯֺαҷأ
ʽǣһ˳ԱȫҲûʲôգ룬ҲӦ˰ɣǿ֣ȴôǵҹҲʵΪ
ΪʲôҪأ
ŶҹǿһЦ˵
ղ˵ЩСӦ֪ɣӦò֮࡭˵ղŵĻҲûиоʯͷ٣룬Ĵʵϲ⣬ô㵽ʲôأ


346 ֮
ҡ
ҹ۲΢תٶȽ˵֮ҭں
һѹͷĳʯͷܣóʯͷȻҹѹˣҹϴδй֮ɫ֦Ҷ߮ܶеŮģͲͬˣǿһ㣬̣佫г
ܻʱ䡭ҹʱ˽߳ľģˡ
˵㣬˵ʲô
ҹĿһۣ˵ԴԺ̰˯Ҳ֪ԭҵÿµԵʣΪ˲С߮ģÿ춼ģҲ֪֪Ϣϻı飬ӦúܲܲŶԡ
˵λ֮Ҹо̹Ȼ࣬룬˵ľģĻĬһ£˵С֪󣬾ֻܱ飬Ӧûʹ𣡡
ԣΪʦңѳѾͨȫȻڣʵȴǡҹʳָϻԲȦȻ͵̧ͷҲԼ裬ǣС߮ڵʶĵһˣദʱ䳤ˣ˼ҪʦͽϵദȥҵһӶڸôһ𲻾ûô
Ǻǡ
ȴЦ˼Цҹĵһ̾Ϣ
Цʲôҹʵ
ҿϲˣֱӶ˵
ҽҹߺͷһߣ˵ô˵ȥĻҾֹͣҵ
ôҽҾͦģȻ˵Сӵ뷨
ңҹŭ˵
ȷ棿ЦȴЦ
Լôʱ䣬ţ֪УòŶôȥܶǰͨ߰˰ˡ
ԼһԸϣԼ֪Ϊҹϲ߮ĻǿΪˣ
뵽͵Ķҹ˵ô˵ġ֮󡯣أ
룬ҹȻܱôصĵӣһǼ䲻ԸľҲ˵˵ġ족һ˸ıһ顣
Ҫһүүˡҹʵүү˵ͬ干֮
˻һ£˵ô᲻ֽ֪أ
䣬ŶԴʽ侴η˼ҹˣΪֹһ
Ϊ˱жңһо֢Ľ㣬Σ̣֮˼ɵĶʹͬ干֮Ҳ˵ҵ壬Һں϶ɵ壬ңҲʩ󲻾ںˡ
ҹһУ֪Ȼ
˵Ȼûмͬ干֮ʩչ̣֮ǰҲжţĴڣû뵽ǧ󣬻ܵԴУû뵽ǣδɵѾͷʩչֽ
ʱҪˣûй˼ô࣬û뵽֮ôķɡҹԽԽСǺ»ᱻ֡
⡭
ҹΪΪҪ³çµ˼ˣȫȻãʲôԣջԼҪ˵Ļ
ʽҳõɼµĳ̶ȣ˵ʵû뵽ĽҹüͷԽԽԾڴˡ
СѾͷΪôۣѵûôʡ
Ȼô˵ȴǼΪû׵ģΪͬ干֮Ľû˵иη֮ģҲ֮ǰ˵֮ͬǴ˵еʽҹ̸ƽǵһΡ
ҹҡҡͷҸо岻֮ʱҹķүүģķүүķɣҲΪ
ҹķˣ̾˿Ľ
ķʵȻ֪ģ˵ҹķɣķΪĻԼʲôʸȥ̸أ
Ȼķķɣȴ˲Уȥ磬ʶҽӦܶķЩ취Ȱοҹ˵
ҹٶҡҡͷ˵ʱ֮šĿҪתʯֻռһʯһתʯܹͨʱ֮źľҲҲûжʯصתʯˣ
ô鷳Ҳ̾
ҹ˵ͷ˵ȻҲûðķүүѰʯķүүӦڰҳﱸţ룬ֵܼķүүöתʯӦÿԵõΣ
һߣһ
Ǹϰδѣ黹δչʱ򣬾ͻı·ĵԣҹ˵֮󣬱ɡ
£ҹôܾô׵Ľһ˼ǧأ
οԼʶ˵Լв֮𣬴˿̣ʵΪҹİΣżһѡ
ꡭҹʳָ촽ϣ˵ҲѰ·;ϣС߮һͷ羰ʱ̡
ҹһһ龰֮С
һɿҶĵ·֮ϣ߮ҹţȻ֣߮׽һֻɵĺҹ㷢ϣҹԭգʱҰףĺܵţɵһߡ
룬ⶼʲô£ΪʲôôɰôŮӣ˱
ڸоôʵ㻹жʱ䣡
Ҳദ˲Сʱʱ䣬ʶҹСǣҹָȻڻҪ취ҪѰŻеģԣҹʣʱյġ
˺ǲͬĴڣΪҹ˲һǣܹӦԼޣҲνޡ
Ų°ɡҹ˵
ӦùˣνԴʯѰȻĻĲõθ⣡˵
ʱһֱڱ䶯ʵϣҲ̫ȷʣ೤ʱ䣬ҹذ
䶯ת˼Σʣô£Ϊʲô޻䶯
ҹҡҡͷ̾˿Ȼϣ˵үүֲʮΪʲôôأ
һʱⲻҪ˽һ㣬ܴӼѹڵķ֮˵ܶȡһʱ䣡
ҹ˵Ŷ
ˣһҲ֪ǲǺޱ䶯ҹһ룬˵
˵˵
ÿҷʱǻ̻̲Ⱦ͸оʣʱҽһ㡭ҹ̵˵
Ŷ
һ㶣룬Ȼҹ˵Ҳ˵ûʱûκθо԰ɣ
ҹ˵ͷ
ЦһЦȻ˵ڻûҵ巴֮İ취֮ǰҪӡ


347 Ѩ
ӡҹ˵Ҳӡʽô
ôȣҺôҲһԱµĳЩ鼴Ҳ֪ҲѾ֪ˣ˵
ҵ䶯ԼмɵĿأҹʡ
ҼȻ׼ӡǾʹţߵĹϵоųϵĿܡ
ҹӴվ˵ĻܽҵӡȻٺò
ʲô
Ҫôʩӷӡ֮أҹʵ
ת˵ڰķ֮ǰӡ֮£ڵֻȫʢʱİٷ֮ʮԻܻͣǺ
һȻ˵ӡϲУ
ŶҹӦ

ҹȻʶһ¡
˵ܻͣҹʵ
СѾͷ㷴Ӧ˵ֻҪе֣ͨиɻͣСѾͷ㣬֮ǰĻֻһӣ
ҹһ룬ŶԼܻͣ˵˲֪ˡ
ʵԼûҪȣǾȣҲպ֪Ϣ߮ȲŶԡ
ңĻҹٴ˽⵽˰ķĿֲ
ʵһĿȻֻһ㻯ΪηۣȻֻǳ
룬ʮ乥ΪΣ
Ȼˣʵﲢ߱ص˵ʸ
שķʵǽҪ˵֮ء
ڰķʵյĸܻûаٷ֮һΪڱϷݲԵʣͽķʵһ£Űٷ֮ҡ
׶Σм߼߼
Ӧĳƺŷֱǣʿʣۡ
ߣ׵ģԷ֮ǰ½ڻعˣһһ¡
֮ǰһΣķʵм۷壬Ժ͸߼ֻһƿĲ
ɾôһ𣬰ķûͻƽס
Ҫ˵ǣķʵô󣬵ȴֻĳ̶ȣôʵأֱǼֱˣ޷󰡣
ǺðɣϿԣھͿʼ׼ôҹ˵
ҹһ˿˷ܣȻת˲ŵģȴ˸˸ס
ҹļ棬Ȼ˵䰮˵ϣ޵ʱĺ߮ʱɣ
ȻЩϷҲֻ룬˵Ȼҹٶȷ
쭶˵Ȼ£ֻǣںҹΪ쭣ʹԼµʱԽԽ٣
͹һʼ߮һʶõҹһĪػ
߮һǣҹĹػǳĴȰ
գ׼תͷѤù⻪ȴǿܡ
һ˵ϣ˼֣أͣ£ҹ˵ϥ£Ϣ
򵥼ҹȻö£˫ֺʮϢ
ûͣһֱϢɣ˵
ҹ˵ͷ۾
㼯Ѩֺ⾢ɣ
ҹǹɲĸоʣʹйأ
ҹüͷһ뵽ֻҪӡʽɣԼԺ㲻ʹֱԼķɱΪֹҹȻָо
ѨľŴѨλԴȪƱҪͨŴѨλС
˺ͬ˵Ҳֻа˴ѨѣҲֻõõ˴Ѩ
ҹΪ߮ͨʱ򣬾ѾΪ߮ˡѨΪպΪһӣ˻̸
˵ġֺ⾢ɡ˼ǣѨĸ㼯ȫɣȻ󱣳ƽ⣬ȡһ¡
ҹָӣԼȵĻ㼯Ѩ֮󣬱˵ͷ
ᣬһֹ
ҹֹͣ˵ϢѨ㼯ȫɢʱһתҹһӣٵţ

һȷҹĿУٿ㺹죬ʹ֡
ԭںȵֹʱɢֱҹ壬ңֱӹҹѨ֮ϡ
ɾĽҹ㼯Ѩȫע뵽Ѩ֮ڣ˲䷢ģû׼ҹֻԺ֮תԼע
ʱȻ󽫵ջأҹ˵ٶȵϢСӻˣ
ҹգʹٴĿʹҲ·ȫȻһģ˲Ц⡣
һ㶣СѾͷġӡɸΪ
ŻңҹԹ˵
˵ģ˰壬˵ͨĳַܸ֪ʮ㲻Ҫҵ
ҹȻŶԭС߮Ҫ֪ģûʲô˵
ΪСӽ⡮ûʲôˡǿĴڣҲŸȷˣѾͷΪʦڵıҪжôˡߵ
֮⣬ԹҹΪ߮ʦȴûܾʦӦеΣ߮κ¶С
˼ⲻԭôҹ˵
ǺǡЦЦҹ˵ڸоô
ҹȻľʹٴϮһ㺹졣
㣡ҹ͵˵ҪַȻĻҶǰ׼
׼˵ġͣ˵ȸ֮Ȼǣһ˹ǣĺ⾢Ǻ⾢ѨǶȻܱҷӡģ
ҹҪƱ磬Ȼſ춯һֹͣ
õʾҹһ£Сˣ

߮Ž룬ҹЩʵʦôˣ
߮첽ߵҹǰ
ûûʲôҹɫ죬͵ĻӦ
ҹĽͣ߮ע⣬߮ʵʦҿ㲻Ծ
˵ˣûʲôˣҹ߮Ȼߵߣ
չɼȻǷˣɫ죬͸ƻһ㣬Ǵûӡ߮һߴҹһ߽Լķ֣ҹ
ڿʲôҹŭˡ
߮˰֣ûʲôɣʦⲻɣ
߮˵Ϊ࿴һƯŮҲǷĻ̫ˣ
㡭
ʦҷЩ쳣ôˣ
ҹԥԥ֪ʲôѻ
ҹ߮ϵȥʵ壬֪ʦô𣿡
˵ôֲ֪񣡡
߮ΣֻýĿٴͶҹϡ


348 ɽ
̻ҹЦ
ȻسŵĵҹҲǳڶһӡĿ϶Ը⽫˵
ӵоͷԵҹӡУֱĴڣʵҲȴˡ
С߮ġҹǿЦһЦȻָɫݲȵĶ߮˵С߮ôôͻˣ
·ͻȻҪ߮һʱ䣬ҹ϶ǱڵҹѨ֮ʹÿ˵һ仰ǣžѨνǿ಻ԡ
ֻҪ߮΢õģܹҹ˵ҪƽʱС̫ˡ
߮һ뵽ղŵƲѣղŶҹ˵ǣֻǵ٩ѡ
߮˵ˣղ²ȥ峤̸ȥҪΪ˵ûʲôģȴһ峤˳ҿһң΢һӰ뵽ȻΪã
ҹ˵ͷҪ˵ȴȶ߮˵ʲôȻôԴ㣬ҵȲˣҪȥˣ
˵ţһԾɢŨصɫâ̾ͳݵ̬ơ
߮ͷţ㽫˿УȻ˵ˣںͬΪһ壬ңнʱӡ黹ûжҲ̫ҴӦһ峤ľҵĳԣҲ뷽跨ģ
Ŷƽָ״̬
߮ƲѣһΪҪ˻˵һأˣ
ÿ߮áס֮ʱᷢϵͱԹȻΣһ̬ûк߮ƽϣ߮ġ
ʵϣ˾٣Ǩŭ峤߮ӣǡΪҹ˵仰ץʱָѨλĳ̬֣Ӷת߮ע
ҹһת漴ٴ
սҵôʵ
ûûС߮˰˵
߮ףνǿĻôΪ峤ԼĲмһ˶ŭǿĻΪʲôԼסʱ򣬲û˶ԼԹ
߮⣬ǲ⣬ˡڽ춼ְܹ
ˡ˸˵ĿͲƽˣֻҪԺҷӡͳɣϾұӡʱһö֮˷ӡ־֢˵ʲôʱͱˣ
ŶУսൣϾϼ縺ƽΣʱӡҲǳںƽ롭߮һ߽ţһ߽ٴ
ͷˣôɡΪǵȨô
Ϊǵľ򣡡߮˵

ɽĻҡ
еѾ֪ˣӡѾӡٿ飬Ҫɽ峤ӻһܣ˵һ¹Ĵ⣡
ԱȫԱʱ峤Ȼôһ仰ڳ޲еֲ
ԱУеľ֣е޿֣еĴض㣬еץ
ܣ̬ȫʮԱչ˳
ǻأǵǱ̬ɽ峤ӣ˵
ľƵһ춯ڳԱбһηηβĸСվ۾˸Ŷ峤˵û뵽ķӡȻˣ룬ӦǷӡɶ˵ԵʣʲôãֱȥҷâʿٶȽӡͺˣ
԰ټʲôǵۣôһͷɫñӵˣ˵
˵ʲôʱ°ǸղŰɣһҲ˵
ɽ峤һ٣Ȼ˵˸˵ʵˣȻ˷ӡѱ˿ƣλȴפķâʿҶǣһΪǰĶԹٶȱߣ壬ҪѪϴ֮ˡ
ˣһΪӡ֮˷ˣǱ˿ס˰ɫñӵ˵
԰Ȼ˿סˣ峤ҪʲôӦһ¿ߵ˼ҪôټǣҲΪһ˵
ҿ֪ܲλ˱âɽĹͣΪ壬ԲŻǵλ͵˼ǣŹһԭ֮ǰһУŵ֤ٶַ壡ɽ峤һ˵ԭΪַӦĴۣɹ۹̬ȼԲŲòת飬˻飡
ˣһֱ֮İ𣬡ʲô̻ͣɶ̬ȼߣ֮˻д
ֵ˵Ķԣѵ˵ҶˣǰѪˣҶĳ֮ڶҹ°
ǰǱһģǰԶûл˵̫ˣ
ҲǣҾǸ棬Ҫӵÿ죬ƣҲˣ

һǧˣһ仰̾
Ǹˣǿһڳ˷׷׵꣬оģ׷׻оʱ۾ɫŭⱬ
峤Ϊ˵
ǰ
԰

סڣ
һǣڳԱ׷ס˿ڣɽ峤ˡ
˺峤ͬŷ׵ͷͺӣ൱Ҳʵƣһ˵Ҳʾ˴ڳ֮УżߵĻȨ
ʦĿǣɽ峤˵
ǸʦˣۺӣȻ˵ƳӡٶշǶжĴڣǵĳ룬Ƕǵĳ룬ǰâɽһΣ
˾۾
Ȼ˫ֳ뻥ƴĻǺ룬ԡʦ˵
ѵΪºͷܲ˵ҲҲ

ɽ峤ֱӶ˵ȻҶԴʦôˣ˸Ҵȥòμɽ飡
ɽ峤һŭԭ壬һҡΣЩڵϣҺ˫ַסľסΡ
һӵϣɽ峤סˣ׷
峤㣬ֻǰоеߺ޲ѣʵûжԴʦĲԽҿǧ尡ڵϣɽ峤˵
˰ˣʦ˵СҲֻ飬ǱԣҪŭ
ɽ峤˻˵ұ㿴ڴʦķϣĹգ
лл峤ллʦܸмĶԶ˵ֻϵĸмûгã
ʦһпȻҲ˵һû˵أҲ̫żˣ
ҲҪȻҲὫͽʩӵϣҵ˼ǡʦҲһҵ˼ǣҸһңкô


349 մ취
һݣʵʦ˵ġһǸô÷
ҲʣʦۺӣڵһǡĽľ꣡
ܲ˵ļһ㣿ɽ峤һ£Ǹ㲻ʦ
˵˵ʦʦɽһʦȻƺΪ조ʦ൱ǫѷ˵λʦ˵ɽһ嶥Ĵڡ
ɽһߣΰĽɽƷɽ˺ΰ⣬佨ܹ˵Զ塣
Ҫ˵ˣɽǽҪ˵ҲӦǡ족ô˵ǡ족أ
ԭɽɴ죬ͺͷ谣ƶһ㣬ɽȴǱȰƶΰ࣬ȡҲǶֶ
⣬ʹɽͭǽڡݣҲǴʦƷΪĴڣɽһڻжˣ
ƷʵϻΪ˳дʦǽܳ칦ס
ʦţʵɽ峤ڼԴʦмӣԣɽҪУʦҲеĲ룬кǿĵԡ
ҾԼ˵ˣ
ʦٹص˵˵һŷ飬һΪ֤ĳ⡣
ֻҪ֮󣬱治ͺˣ
⡭
һɽ峤ӣ˵֪Ҷڴʦʲôأ
ţǴҶһ㣬ȵûн飡
ʦתͷԱߵ˵Ƕûнˣأʲôô
ûûУæ˵Ⱥڵ۾Ȼѩģʦ᰸Ҿһ©ûУǸһõ
ʦ΢Цŵ˵ͷȻɽ峤˵˵ô
Ȼˣ᰸ǵһӦʵģǣӦʲôأɽ峤ʻ
Ѿ뵽ˣʦ˼һȻ峤˵£֮ʲôأ
֮ô峤һ룬˵ǳＯбԮâɽһ˰ɣ
ԣˣʦ϶˵
ʦ˵ɽ峤ԴĶԴʦ˵
ⳡս룬ҷ˵ҲһĪʦ˵
ɽ峤һţ˵
֮һʵΪӴ󣬶ɽһâɽһˣƾɽһıҲǿܺһݽ棬ȻķâһһȻˣĻɽâɽ˱ضսܣ
ⳡսսȷصĻսֽиĹۣ
£ɽ峤˵ʦĻûУûзĻҾô̸ˣպʲôʣ벻ҪҴʱľ
ǣ˽һͬˡ

߮ʱס
ôɽ峤˵ӦĻս֮ǰ֮
ҲһսЩЦ⣬˵Ҳսô߳ܵǾȻõ
߳ܣ߮Щ⣬˵սôˣͦٵİ
ЦһЦȻ˵٣Ҳֻǻô룡
ôģɽ峤ʡ
һ˵ЩѣΪ̫ԵʣǴⲻǼô
ιι
ָ߮˵ûɣ

߮һ٣ŵ˵ˣЩΪʵˣӡ˵İȻôΪǣǷˣ
˸Ȼ˵ĺĺΪҵ⣬˿ɳ֮ȻĻЩ񣬻أ
ֳİԸҹЩƣ߮˿ҹ֪Դôģû뵽ҹδйĹڴʱչ˳ڴߣ˵ֻھĿǰһеķҪӻһ֣߮Ϊҹһأ
߮°棬ҹӴˣ
ӡܾõ㣬»֪֮ɣɽ峤ûյ٩ֱӶ˵֮ǰӡˣҲֻΪͨһ
ֱӷɵɽ峤ǰ˵ĻҵҪǵĸˣ
ô˵ǴӦˣɽ峤ʵ
ûֱ˵ҪЩܿļһǰʲôģ
ӣɽ峤󾪣߮æֹ˵峤˼Żˣֲĵˡ
߷߲ƽ
ҿҪ峤ڻԼ䣬²ȡ̶ȣЩ˳һ˵߮ЦȻ˵ʱ򣬼ҹ㼴ֵȻữΪҷˣ
Ϊɣҿ̣˵ţֱɵ˴ϡ
߮˼Ŀ쳣峤˵˼峤ˣƢ̫⣡
ɽ峤û˵ʲôֻǺ˼Ȼԭ˼
峤ˣҿ᰸ǲ᰸˵޺ҿ϶Ȱúôһ̵ģ߮շǳ˵
ɽ峤˰֣ôɣʵϣԺֻҪɱˣãҶûгɼǰǵڻ˶Ĵ취ַźʹʦһϵĻ飬һ˫᰸
߮˵ˣôҵأУҵΪԱֳⰡ
˵ţ߮ҪӸ˼ﲢԼңңҲûνġҶɹ߮Ϊ峤һġ
СӣͱæˣһһҪأɽ峤˰֣˵
֣߮Ȼʵʲô°峤ˣֻҪ˵ܰͰ죬ƴǣ
Ϊ죬߮ѾΪ¾Լ£ˣ൱Լõʱбɽ峤Ļᣬ߮Ȼ岻ݴǵͦˣ
߮ȻֹΪɽ峤ʲôҪԼأ
֪Ϊʲôⰵеʣôɽ峤ʵ
߮ԭȱдһʣҪʱ峤ʵģû뵽峤Թˣ߮˳ڻش֪Ҷ˺εºܣܹҵõ峤衣
Ǻǡɽ峤ЦЦȻ˵Ϊâɽ峤
߮ʵ
ɽ峤˵ͷȻ˵ȻֻдҲὫｻǣ
ΪΣ߮ʡ
Ϊ׼Եɵɽ峤Ȼ䷴ʵŲԵ֣
߮㶣ȻҹҹǸģ߮ס̬֡ҹĥҹʵʦһֱʣ㱻˵Ѩô


350 Ե
ҹ߮һۣ˵С߮ѵ㲻ϲô
ûɵһ˵߮գ˵ʲôϲϲģҪ˵ǣʦЩ
ʻҹǰ߮˵ûʲôľٶҾʲô¶Ǳ棬С߮ɹģô˵ĻҾͲˣ
߮üͷһ壬ҹľ̬漴˵˺ˣҲٹʱǣ
ҹ˿תͷɽ峤
Ե֣ҹ˵ԵֵĻô˵أ
С߮أҹʵԵ֣ô
ɽ峤ʱ߮Դɻ󣬵ףɽ峤кأ
ǣ߮ʵ˵ԵֶУޣ׻˵ĺãڤڤаţ
ţɽ峤̾˿Ȼ˵ȻΪԵ֣Žǵģʵϡ
ʵʲô
㣬˽νԵ⣬Ҳǽǵһ񣡡
񣿡
ԣɽ峤£ĬãȻ˵һǶǵ񣡡
Ƕǵ񡭡߮ɻ߶⼸֣һ룬ȴȻûȻ峤ˡ
ʱɽ峤¶һĪ飬е֮⣬ƺԼղ˵ġǶǡԼòȷš
ʲôǶǡ񣿡ҹʵ
ҹѨʹѾʧˣʱҲΪ˵仰ͻѨʹˣԲŶ˵˵ԾƽʹС
ⲻ֪ѨʹһȫҲζţҹѾʱȫӡˡ
ΪҲ̫ȷ⵽㲻һԣҽиǵʱҲҪû°ɣɽ峤ۺӣ˵
˵ɽ峤˵ôҲû⣬̲߮סʵ
ɽ峤˵ͷԭڰ֮гÿġ񻶽ڡǱѡһչʾȻڴԼʮǰĿ񻶽ڣչʾһȴ֪ʲô͵ˡ
߮һ⻰¶ɽ峤˵ǲһɫıأ
ô֪ɽ峤ӹһ˿ʵ
߮ȻˣȥˮԱԼҹľԱһʧ˵ĻԱôϽľˮ֮˵
ڤڤ߮Խ仰֮
ҿ֮дСһ֮󣬱˲²⣬ֻǵʱ֪ʣµԱĹ鴦߮͵
ɽ峤˵ͷȻ˵ԭ
֮ұ㽫ļڰ֮УʮĿ񻶽ڱóչʾɽ峤˵
ǰȥأΪʲôֽ֮ǣ߮ʵ
ɽ峤һ٣ȻĻ䡣
峤ôˣ߮ɽ峤ǰ˻֣ʵ
ɽ峤ָɫȻ˰֡
û£ֻ뵽֮ǰˣɽ峤ٶۺӣ˵ȥս֮ٮٮߵĴڣԣұ룬ñû֮У罫һһһΪǳΪҲĽڶ˵Ƥ£ԱȲΪӰȫڣ
߮ĵ˵ͷ
Ƕ˶ԻԱʧǷ֪أ߮Ȼʵ
ɽ峤ҡͷ˵⵹ûУΪǴο񻶽ڹʧģ֪µˣֻҺͼλɽһȨ߲֪ΪʹʣµıʧǱһԣ֮ʮĿ񻶽ڣûбչʾĻᡣ
ʲôĻأ߮ʡ
ʵҲΪɽ峤ЦЦȻЩΪ˵Ǵο񻶽ڵһΣҶԴ˵ұΣ󽫷⣬ѰԵ֮ˣٶչʾǱŲˣԣ˳µģ֮Ŀ񻶽ڱû˱չʾ
ֲã֮ǰڶİǰѯʰȥΪ߳ĺ֮ڣȥˣδ˵Ȼ
߮ĵ㿴˵ĻбҪѰĿѰɽ峤һʾȻɽ峤ȴȽ¸ѵⲻǴ˵е֮ô
Ե֣Ѱˣ
Ŷ߮˵
֮ڱԣɽһԣʲôĴأ߮ٶʵ
ǲʣⱦɽ峤ܲ߮秵ӣֱӻʵ
߮˵ͷ
ɽ峤ҵߣ£˵ʵںܾǰˣǴʲôطȴ޴ӵ֪֪ģ֪ģ֮ˣ
֪ӺζԴǳ֮󣬱㱻Ӧھ£֮Ⱥ֮ˣɽ峤˵
Ŷأ߮ʵôıôأ
ϸϸɽ峤˵
֮Ѹڿݹɽ׳ɽ̲֮Ⱥ׳һ̶֮ΪڧѸٷΪӪһ桯һǡâ
峤һȻ˵
֮Ӫ֮ڵı˴սսҹⳡսսܸգâյõȨ
桭߮üͷһ壬һݣʱڵʲôϵô
Уʱսܵġ桯ĳΣâڷâɽ࣬âɽ˵ԭΡɽ峤͵սչ̲ȺƻݻΪʱûôâӪġɽಿ
Ŷ
âҲΪšԵʣѳΪ䣬ȻƷѣʵâɽ峤˵
ðɣȻô氡߮̾
ԭɽһӵȨΪ֮ǰâӪսʤӪ¡
߮ĵǵѺâʱ꣬վ£ĹϵҲ˵ŽˣֻҪάֺƽ״̬ø䲽ΪӪǣ
һ׼ôأ߮ʵ
Ǿ仰սңҲҪʹ֮һμӴսҵĿģһâɽսıԣսУϣܹ취ѰʧĻԱɽ峤˵
߮˵ͷĵԭɽ峤⸱̰
߮϶˵֪ˣ峤ͷİɣҪһȥ죬һܹ֮ǰһ桭Ҳ֪
ɽ峤˵ͷ˼䣬뿪߮ס


351 ž˷ѣ
ɽ峤ߺ߮һߵ
ɽ峤߮ĸоǺͰ׵ģ飬ദһʱ󣬱֪˶Էĵϸ
ͰֻǱ棬ڵı߮еѹɽԴͷ
ƺִܵԭĹɣɣʵŬһ˵
˽ĳðɣ߮Ҳû˵һ䣺ǲ֪ҴСЩ쵼־Զ֮У
Ŷ
쵼˲ܶ࣬Զ˲˵˵ģСҶʦһļɵƴѧϰȡóɼЩϲ̵ʦҵ鷳Ȼ߮ҡҡͷ˵ˣɼɻΪʦĻԣұ㽫ɼ΢ŪĲεһ㣬ֲϲµλá
Ȼأʦ֮ôҹʵ
߮һЦҳɹˣ

ҹֱЦȻ˵ҵһ˰ѡѧԡʣ͵ôס

ΪҲ֪ɼֶȻȴ˵ǰϡƽҺûͬͬѧȻĻҪˣҹЦ˵
߮ĬһȻ˵ʦҿûоѧҵȻĻ϶Ǹƿ
ƿ
ҹ⼸֣Ȼ߮˵ʲôǡƿ
߮ȻʶԼ˵˻Ȼ˵ǣ˼
Ŷҹ˵ͷ˵
߮ظҺҹʱָ̳ȻĻͻ֣ᷢƿ˼ǣβ˼
߮˸Ȼת˻⣬תͷ˵˼ҳսûʲôɣ
峤棬Ӧ˲ս֮£СϾ˵ĺãԣ߮дһʡ
ʵвս֮⣬ϾҹӡʹҹֻͨˣŮˣսûһõĴڡ
ҹӣսǲζˡ
ҹıҲֻڱ棬ȻҲܶ뷨һ߮ûôĶˡ
ûȻϵҵɣҲսȻ岻ݴǣ˵ֻҪʱңսϴɱķˣ
֮⣬߮ԼһΪս֣߮ҲܱĳЩŷӡˣٶȷӡ
Ҫ֪ɣԣζʲô
߮ͨһ㣬ӺǩԼѪ䡱һ̣ڻûнԼ֮ǰԼ˺˱ϵһսȻԼˡ
δ˵ҡۣ߮Ҳ֪ʧȥɣԼҲˣ
ǣ߮ӦάȻܳȻң
ͱˣȻҵͱ峤Ҫ֪ٱǧҿ˵뿴ʵ㣬㣡
߮ʼ磬˼ıǣҵıԱҲ˭ƺ㻹찡
ðɣԸ׽ֻΪºԼѪ䡯߮ЦЦֱԲ˵
һ٣Ȼ˵ôôᣡ
߮ǹһ˿΢ЦȻ˿ҹû˵

ɽһ壬⴦
顭
ô°
顭
ǵ˴ùˣ
顭
ôأ
ڶһǴ˷
ɽһĹؽ⣬ǵĿд
ɽһĹǣܱ߾񣬶Ȼ̮һ˿֪飬ǿΰ׳ۣɽһս̮״ڼ״һ̲۾˿һʵ
ңҲ뵽º͸ո˵صͬϵ
ǣڲԵ£һųͷͷͷôһ߽ϣ֮ÿ˵ıһ
ȻЩˣ¾ɽһ¼ǿӡ⸱״ŹȣһƬеѰӰˡ
ȻǷǵڷҲκӰӣЩʱֵ׳СӲԣģǴ¹ֳ̧һߣ˵ǣǹ
Ǻ˵˵ȴǸı䲻˵˼룬Ƽˣ߳ȵʲô˽⣬Բ˶ߣ
˻ȭͷڸѲˣȴδҪ˺˼
ֻգҡͷ̾Ź뿪ˡ
ΪҲͦƣȻڵ棬ֳûӰҲʵֻڻûз˵¼ɻͬʱһ˿µӰ
߮վڸߴææµµǣĲ̣ĵУָָ˵ս㿴㣬Ʒ治֪˵ʲôã
߮ڿǰĲƾͬʱ˳ѾָۣҡҡͷЩʲô
˵ʱΪɣһʱ֮ͷԣ´¡ʵûʲô˵ģ
˵䣬תһִֵģΪȻ
ûʲô˵ģ߮ЩƵʵɽһеսǻһǵЩûеطô
ΪǣҲǿˣʲôΪȻԵ˼ɱ¾ƻֻɱ¾Ȼ֤ûʲôġ
ãҪЩҪ߮
߮붼û룬˵ȻҪˣƨ
ˣ֪߮Ĵ𰸣·ʣ˵ҵʱԴȥľһʲôʲôҰãʱ˵ˣͨΪô
߮һʱǲ֪˵Щʲôˡ
˵ƺеҾȻԶԡ߮˻һ˵ҹƴʦ˵һ仰źĽ壡
ʲôƴʦʵ
߮ػأطʦ
˵ǧҪҶҪҵСѸô죬ҲСѣҵЩݲҲðһ£һûĽҲӦýٻ
˷ѿɳܣ߮˷Ѷˣ޽ǶԸԴ˷ѣ룬ҪǽЩͶŵڽгҵУȶֽˮȵأ
λƴʦôҪҪҺ۱磿ϸһ룬ôһ仰
߮̾˿˵ûˣ˵û
Ϊʲô
С˵е㣬ҡ߮²Ľ͵
㶺ңʵ
û߮ͷһߣ˵


352 ԸҹԼ߮ľ
̾˿ˣҲûպƽϣҪĲ̣ȥæ
ң߮ҡҡͷ
ô
Ҳ֪˺æģңСҲֲȥæЩѾ㹻ˣ˼Ҳרң߮˵
ⲻ㻹˵С¡߶š
߮ؽ֮أ𻰣أһ仰֪Ϊʲô쵥һô
һ£Ȼ˵Ҳע⣬ҪǱǻͷʿɾ͸ˣ
Ͼ֮࣬߮ЦȻʱ߮ȴûбЦ֡
˵ʦҹĹϵɡ
أһ㶣ѵ˵Լҹ֮ܣ߮Ȼ֪
ԼȷŲû߮ɵ
ѵ˵Сز¶ԼѾһͨ͸
߮漴˵ҾദĻӦûܺã롭
ʲô
ս֮ġԼѪ䡯תƵҹϣĻǼܹһ𣬶ңıʦİΣҲõˣ߮˵
ԭΪ߮뽫ԼԼѪһ˿ˣȴ߮뽫ѪԼתƵҹϣʱЩˡ
Ȼ߮ҹôģǱοѪûܽҲּƽЩ
תԼѪ䣿˼õô
߮쵽Ȼ˵ԶҪСҵӡ˵СһοԼأ
ΪʲôôԣҺСѾͷĸأʡ
ϹӣҲŻῴɽ峤ڵʱΪΪ̻Ȼڻ֪ΪʲôҪôʦĬΪĻҲͲˣϲսĻϣģӦҹҰɣ߮̾˿˵
е⣿
ţһ㣬ҹ߮ЩԴףȳĴףҲҹĴס
ĻǷ㲻ɣֱ˵
Ҫ֪ҹѾʹˣͬһȻǼԦҵģȻ֪߮һ㣬֪Ҫ߮һ뷨̥вУ
ڷӡҹǰ߮ô˵Ļῼǿǣڣһ㿼ǵضûˡ
ս߮ԼУ
Ϊʲô߮ʵ
š
˼ʼԼĽ͡
ҹʦҪ˵ĻӦ㱣ŶԣǽҽȻԼȫ
˵꣬û߮Ӧ̼ѵ˵ûô
ЦЦЦ
ִ߮ӱӵק˳ȻŭĶ˵һûҪҪһ㰡
æ˵лô
Ȼˣ͵еβͺˣﻹıԼءЦ˵һϣģ֮ԼѪĻһܸмģ
߮ͬʾ΢ЦȻһ·Żص֮У˵ʲô¶Ψ²
̾˿ƺ˵֪ô˵

ɽһĵ죬ϵʱ峤߮ҹеɽһĻң˵ѾãϾͿԳǰâɽһ塣
߮Ǹˣɽһˡ
ɽ峤˵̮ͣ˾ʱûеطãŸսʿĲƽָ⸽ľԸսľâɽһ֮ԸսģƱܣãս˽ϣЩҪջء
߮ĵЩҪͨһз֮ģô죿
ɽ峤ƺ߮ʣŽ͵ɽһӣԾԲž췴ģ
ǣ߮
磬ɽ峤ټһʿͬԸս¾ǧˣƺƵ뿪ɽһĴš
źһ߮˵ĿЩɽڵĿֱ̫ˣ
ãʵϣ㲻Ƿұϣ⵶Լô߮Ӧ
ʣЦЦֶҲô
ȻʺͷӡȽϣȷʵûʲôɱԣС׼׶㡣
ᣡ
ҹһ֦֦ţ߮һһţʱбĳۡ
֮߮Ͻ˺ĶԻЦҹߣ˵ʲôǵΪ𾴵ʦˣ
ҹ֦߮ͷϣ˵㣡
֦Ӧ۶ϣȻ߮Դȴû˿ʹ֮УǣԴҹ˵ʦ֪ǲҵĸо˲һ˵ʵûʲô
ҹһȷʵûʲô֦Ӧ۶Ϊ֦ԵʣͲܴ֣ҹͨˡĻ֮£ױŪϡ
߮ȫû֮⣬ֻǣǰҹ׽Ūһ£Ҫǿٱҹڵһûʲô߮Щʧ
ôҹȵѵһЩô
Կԣ֮߮õ˵Ȼˣʦůˣ
ҹһȴ
¶ˣҹĵ
ԼȻΪͨ˵ҹ֮֮ǰ޼ӵȴԼδġ
ҪǷǰͬǻ֦ͬЧȴ൱Ŀ֦۶֮ǰ߮ͷ
Ժ󣬻۸߮ˣȻĻ۸Ĵһ࣬߮ˣ˵ԼԡᡱԴ֮ɿŷһ󣬵߮˵ⷽ治ܴҲǸɵӣױܲҹʧȥʵ
ǲ˼ңҹ߮
ҹĻ߮ɫǺ죬ȴ˼ƤҹʱȴǽƤȴû߮˵߮һʱ֮ܲˡ
Ȼ߮ζ뵽֮ҹԵ״̬߮һˡ
˻Ҳ̸
ʦ㡭߮ҡҡͷ˵ıˡ
ҹ̬Ķ߮˵԰Ǳˣϲô
߮عͷ׼˵˵ҹҹȻ֪Ŀģ㽫߮Ͻ£߮˵شң
ϲȻϲˣǺǡ߮Щн˵
ƭңҹ߮˸˸񣬶ʱˡ
߮ͷҹ˵ͽôܲϲʦأʦʲôͽܶϲ
˵Ĳ֣ҹȻ˵
߮ҹͻȻһ漴һľҹ˵ʦҲ֪ŮѵˣǶʦΪϲҲԲŮѵ¡


353 һԶԼ
߮ĻӦȻ䣬ҹٶȱ任飬µСһ㣬Ȼţ⵽ôˣôԵ޹ʡ
߮ҹ飬ǵ˵ʦ㡭
δ˵꣬ҹأܿŤͷ߮˵׷ң뾲һ
߮ʼ磬ҹԶˡ
̫ԶŶСҲ㣡
أ߮ҹԶȥıӰôһ䣬ҡҡͷ̾һ䣺ûŮѵĻȻѡ㡣
ҹУ߮˽һģûǰûŮѵĻ߮һԣ˺ôĴڡ
Թ˺͹Ϊ;Ĺϵܹһ˺Ĵ˵ȻҲУϷԽ٣߮ҹдһμѻ˾׽Ū߮ںǰŮѡ
ң߮ĸ黹㲻߮Ҳˣ죬Ҳ顣
ң߮Ը˵ȵģֻҪԼŮѣҲŲµڶ˵λˡ
˵ҹ߮ͬһĴڣҹòٿɰôʺԼԸ߮Ҳǲܶ뷨ͷġ
죬һΣҹҲһΡ
߮ĵԼҹĶݣҲνġҵ̡ԼΰҲռԴʯ⣬αڵϵİȫ
Щ⣬Ӧþûʲô÷ˡ
ңʣ˽ӹʦʦͽϵܷʲôйأ
ٿҹ
ǰ˼ٲѾˣɲǰ
ڷӡ֮ǰôٲľ룬ҹ˵ת˲˵὿ˣԵļٺ
ϾΪͨ˵ҹҲܶǿʲô
ҹعͷ߮ѾʧǰڣȲʷϢ
ʣƺرĳ嶯
ҹЦЦҲɣ
Ϊʲôأʡ
ҹĬãȺȺ˵ΪӡĹϵԭȱѹƵԸҲ𽥱¶˳
˼ĻӦҲԣ
ҹҡҡͷ˵ҾͲ֪ˣҽȷʵе嶯ˣ
ôе嶯˵൱嶯
Ŷô
ղûע⵽СӱһķӦ֪ôشˡƺЦ˼Ȼֵ˵СѾͷҲǵģϲֲһʱҪ˽⡭
ҹҡҡͷؾȻҽֵе嶯Ӵлͻĳ嶯Ҫʷһ֪С߮뷨أ
ҹԹ߮ڵķȻЦ˼˵ʵ֪С߮ʵҶ⣬ȻĻ£ǲὫԼԭ߳ġ
ǣҹһ˵˵ȻС߮ǾܾңһͦģϾ֪ԭּһһˣǸˡ
ôϲʡ
ҹԳĬӦоڰ飬СѾͷ˲䳤ļӸС

һҹ˵
ȥɣôʱˣӦߵĺԶˣСӦҲżˣ
ҹЩν˵ôżأУŮѲҪĲô
ʦ׻˵ĺãһΪʦΪڵĹϵҪŮѵĹϵһŶԣİɣģ
ҹӡǰҹָ߮СŤ߮뿪ԶҹֻҪҵ
ڲˣҹûɲŶ齥нԶҹҪ϶飬Ҳˡ
Ҫҷ϶ɡҹ˵ԣСӦòѰɣ
һ룬Ȼ˵ȷʵѣ
ģ˵
ģҹʣʲôģ
ţ᲻㣡˵
⵱Ȼҹ˵Ȼˣһģôܾôˣ
ҵȻ᲻㣬Ҫĵǡͣһ£˿ɫȻ˵ʱѾһˣҪĶǣһٸ֮ڣ᲻
ҹɻĿе˵ѵͲķɿ죬עô
˵ʲôҹʵ
עôһ£Ȼ˵ˣΪһ£ӮˣΪһ£
ҹĵΪԼʲô°
ȻҹǱűʤľĵģԣѹû뵽ԼˣҪʲô£ǱˬĴӦ
ⲻ֪ôͣڴģûбʤİգôܾô׵ŵҹһأ
ǴƼң˻ᣬ߮ڣӮҹһѣԺκη¿϶ġ
һٸұ֤߮һٸڻصġ˵ţߴҹĥʱʱһһιȥˣҪץˣ
ȴں⡣
ҹһæһġ
ҹķɿ죬ƺŻעһ㣬ЦӯӯĿҹ
˵Ҳ֣ҹʮʱ򣬾
¶׽ɫ֪һ㣡
ʮһʮʮҹš
ЦЦȻ˵СѾͷƺˡ
ģСҹƱţһֱٶȺòã
Ŀҹٶ˵˵ˣ˵İҵٶѵҪô
᷵أԽԼʤĿԾԽ󣬺ֲΪأ
˵ɣ
ҹٶԽԽֵݱٶʮʱ߮١
ʦôôأ߮˵
ҹ̧ͷɫϲȴת˲ţ߮˵ҵȺŶ㱳ô
ڿе߮һΪĲȶӿˤ
߮ҹûԼҪ󰡣ҹȻе㲻Ծ
˵Լǰֱ׵ľܾʦġ⡱ҪǻĻЩˡ
οҹԼʦһӦûʲô⡭
֪߮ǣһɾͷŲˡ
߮䣬ߵҹǰ˵ðʦҪˣʱԽң㣬岻ݴǣ
߮ת壬Ȼҹ˵ʦɣ
ҹһۣ˵ڸǷһ£һгŵġ
Ц
ʦֺ͵ֹɶأ߮ʡ

ҹЦţ߮ı


354 
ҹ߮ı߮ȴûоһ˿ĳأ£ҹʮɣ
ʦᰡ߮˵
֮߮ǰûбҹȻҲ֪ҹ׶ء
ҹ˵Ժ󡭡౳Ҳϰˣ
߮ʲô߼
ᣬͱҪô
߮ҡҡͷ˵ҵ˼ǡʦ㲻ӦʳģҪԵ㶫źã
ӡеҹ˿֣ˣԼƬšһֽǹϡʳƺûгԹĶء
ȻˣЩȻǲܵʳԣʳˡ
ҹǶʳرϲ°ɣ
ʳ⣬߮벻ҹԶܡ
̫ˣֱǼֱˣ
ȣ߮ΪҹΪ˱ģôԵģǺ룬Ϊ֣ǲԶҲܻȻˣ˷ʲôʳ
ʵ̫ˣ߮Ǻ£Լ£һϮʧˡ
óԵҲԣóԶ̫ˣҲ⣬ôܳأҹ߮˵
߮һ߷ţһ߶ҹ˵ʦо仰˵ĺãϲȱʳֻȱٷʳ۾˵óԵĶ̫ˣֻ˵ûʶ㲻⣬ϣҲкܶʳζģĲ˵йֻҪصʳﶼҵ
˵ҼʶǳҾͲƽЩˡҹȻ˵ƽЩȻ߮Ĳš˼¡
ҹ߮Ȩʵʩߣ벻ʱҹƽ׽ŪҲ޷Чˡ
˵ϻƿֵĺúȵôҹʵ
߮ҪһĶΪϱҹԵʣҲֻһˡ
ô˵Ҳûˡ߮ػ
ʲôСƿֵĺúȵġ˵ҹһĻǡ
úȵĶóԵĶȥˣҲô
Ȼ߮ΪˣȴҲûоԵƷ͵ϣϸȻҹĿζͬƽȵĿֽΪࡣ
Ŷ
ҹſ߮ϣ˸
ûܹЩҹ۾߮ϵʱ⡣
ֻԼڷɣⰿ裬ǵڶΣһԼ׵ıϡ
ҹϰ˷߮ϵĸоϣԶͺˣǣˣĻôԸô
Ȼᡣ
߮ʱûʲôʣһֵע⡣
Ǿͮͮģûһ˿ɫڣѵΪԼʦе㺦ߣ

ҹԼϵʱܵ㣬ͻأĵ㣬Լıϡ
һΣе㺦ߣ
ţе㣬ϾĿûô󰡣
Щ죬ҹЩˡ
߮Ǻ죬Ҳδִܹ
߮룬Ժ챳ڱϣ֮ܵԼԺиֵȴҹӰĻǶôΡ
ڴʱ߮ϵɰȥĺƺƵһǧ˵Ĵ顣
ҹҲƼһ㣬Ǳ߮˵С߮Ҫȥô
߮ȴҡҡͷ˵ãǲһ
߮䵽˵棬԰ȥ˵ǾһˣҪϰ
ȥظ߮˵İɣȻǲУ϶ٶȵâɽһ壡
߮˵ͷżأֶȥˡ
С߮Ϊʲôͣºһ߰ҹʵ
ȻΪܶ౳һˣ߮Ц˵
ƶˣҹȻô˵߮˵仰ﻹůġ
߮ߺ˼ٶҹ˵ʵڷȥ֮ǰҾͺͰȥ˵ˣΪ룬ɽһ⼸죬âɽܾܿͷʲôˣҵʦ㣬Ȼһɻȥ
ҹһ˵ţǰâɽһҲ֪ôˣһ뵽ʱ峤еҾϻȥ
Ǻǣû룬ʦȻԼˣǾֻˣ߮˵
ҹַ߮Ķϣšȥ˵ǲ
ӴӴ߮ڸоһ˿ҹ˵ÿֻֻ䣬һͲƽˣʦˡͽҲˣ
ҹŵķſ֣˵ߺߣҿҲûΥҵ
߮ɥ˵ʦʲôʱѧšô̵ʽˣ
ҹش˵Һǰͻᰡֻһֱûðˣ
ʵϣҹڲ֪ʧȥ֮Ҫ۸ֻ߮ͨˡ
߮弫ΪͣڵķҹҪϵõʲôô룬ȻΨ߮Ķȴһڡ
һ˿Խɵǹ룬Ϊģ硰ɼ񡱣һ˵˵ĳλ㶮ģȻˣ֪ȥʶԶ޿ɺ
Ψ䣬ûȥѪ˶ϣΪĴڡ
ҹôʵʵ˵أʵʵ˵ĻԼܣҲͲˡ
ûе򲻵ѵ£ҹὫԶ
߮ıϣҹ߮صâɽһ塣

ɽ֣͵֣߮
âɽΧ޴͸¶Ȼת۴߮벻鷢ˡ
âɽâɽŰľ߮УǲԫϱϡɼδϨ֪̿߮һоͷڲ֮ǰ
ս׷ɣʬأԴ˾߮סθ﷭ӿĶ߹ȻϤĽֵ
ҹȻܲζŻ³һЩˮ
߮ɽ֮óһֽΪҹȥϲҺٶȴɽ֮óһװſֵİװ
˺óȸҹһָԼһ
¿Ŀ֣֮߮ǰʱ֪Ϊʲôôƣʱ˿̣ƺʦ⡣
ߣ˿̣¿ص㡣
ȻǰĶʧ٣ԼıһʱܵɱΡ߮ҹ͵
ҹ˵ͷʱһϤĹȣʱۿ˳
߮˳Ŀ⣬Ǹȡ
ǹȵ״ʣ޲߮С
âɽ峤âɽ峤һʱҲ뿪
Ȼʱ߮ҹôѰҲҲ峤ڡ
Ǿ˵
߮üͷһ壬ҹ˵һ䣬ʦҿɣһأ
ϣ߮Ͷ뵽Ѱ峤Ľ̡
ҹȻ߮˼ǣҲ㿪ʼһѰ峤ˡ
ȻٶҹѰâɽ峤
âɽ֮ҹΨһʶ˱峤ˣȻ峤δԼ˵̫Ļÿ˵һ仰͸¶ŶҹޱȵĹػ峤ҹ·𿴼Լүүһ㡣
׿ڶ˵һүүá
Ϊƽ¼֮ҹҲֻýԸˣĵԺ󻹻лİɣ


355 ˼
˭뵽ǰö˶˵âɽһ壬㱻һѻճģ
ս𲻽ȾâɽΪװлص¥Ⱦʨ𽻹δ˽ϵסеϾʱ
ǿʽסԱߵʬ壬ҹԼǰıġ
ԥ֮ʱ߮صҹߡ
ʦҿ߮ʶ촽˵峤Ѿˡ
֣߮ѹ
߮ҹ֪ʵȴ̫߿ҹˣ߮ìܣһ룬˵˳
Ͼʵʵӱܲǽİ취
Ҳţҹֱӽﻰ˵߮
߮ͷҹ˵֪ʦܽܲʵ
С߮˵Ѿҵ峤ʬˣҹԼĶ߮˵
߮ҹȦЩ죬˵⵹ûС
ǾͶˣȻûмʬ壬һǡҹԭ߮˵һǣ峤ʲô˸ץˣԣˣһûô
ҹ״εĶ߮˵ţ߮̾˿
ۼâɽһƬ֮ӣȻʱûҵ峤ʬ壬һѻ𣬽峤յʲôʣҲһο峤Ƿ壬ܾסⳡ˴һҹأ
߮û뵽峤ܻᱻ˰ܣʲôĿԣֻǣâɽһ嵽űɵʬ壬㽫ͷɱԼҡˡ
ʲô峤ļʣ˵ʵ
Ȼĳ߮û뵽ҹķӦôǣ߮϶ҹὫµ鵽ף峤ѻק
ҪˣҪʬ
߮룬ҹһ̱߮߮Ľ
ȥһɣǣ벻˭һУҹ˵
ûֻҪе̵ˣܲµһжһȻЩ˵ǡǡӳˣܺ͡âӪĵһΪһӪһǿ󼰰Ե
߮˵ͷҹ˵ţҲôģƽСӣ̫ɶˣȻɥĲ˷ָ£´μ棬һ
û˵꣬ҹǰȥˡ
ʦȵң߮˼ҹ˵ʦȱ𼱣ҵǺŲ뿪
ΪɽһԮڼСʱ֮ᵽǣ⸱龰һһţ߮ĵҪҪĸǸʾС
ǣ߮ʯͷǿд֡ȥ桱
߮Ȼ˵ȴǲͨʶʶ۰ˡ
ϾдõĻᲢࡣ
ԣ߮âɽźһƽʯͷд֡ȥ桱Ȼ󣬽ԼܵĺܺõĽһǿʯͷϡ
֣߮ҹ˵ڿˣ
ҹ߮һȥһģǵԼӡ޷ʹãֻٶ߮
С߮Ұɣҹ˼˵
ȻˣҹĲ˼ǿǣͷ߮ĴԽ࣬ԼعĻҲԽԽ˼ĵط
߮üͷһ壬Ȼ˵Ǿϻ岻ݴǡ
߮£ҹȥ
ɣ߮ż̤棬ʱա
ʦȥ·֪ɣҵıʼǱûǣ߮˵
ҹ˵ͷ˵ֻ֪ܷɣҵ۾
߮һ㶣Ȼһ׸ĸ
ҵۡ
Ȼֻ֪߮ȴ֪ʣ߳˼䡣
ҹЦ⳪ʲôѽ
ᳪʲô߮رģʽҹʵҶû㳪أ
߮ƼҹƲֵӣʵ
ҹ˵Ȼ֪ôӦҲ᲻ɣ
ȻˣҲܱԺǿҵڴ
ΪУ߮ܶ࣬òȴôˣߣòɣȴһͿˣҹȴһƣΪһòˡ˵
ԸҲɣ
šǲҲϾҪĿҹֱѳⲻص㣬һȥ
ҳã㲻ҪЦҰҹ˵
ʷǰ
߮ţҹܻܾνҪ󣬵û뵽ҹȻӦˣ
߮ҪɽͳԼֻ¼ܣҹ¼档
ֶֻڱҹûа취ɽȡκζ
ʱҹȻ׼ã
û취ֻΪˣ
ҹ
ҹԡȻľԳһӡ
֪һһ
ҹ⸱ȥȥɤӣǿɳܵ˷Ѱ
ǣڽļڣ߮Ⱦˣǰδеӣ߮̾ҪƣȴҲ޷֡
ùƣҶ֪ĳˣҹЦŶ߮˵
ҹӸղ߮ıпԿ߮ϲӵģԣǲùƣҹҲ൱οġ
ȻҹҲ߮һͿǡԼûץ߮ӿˤ¡
¶ڵȻ£µǣʱΪ˵ҹĿǾôĳ
ǣҹڴʱ߮һ֣κ֣
ֻ߮ҹˣСƢڴӦôмѵ飬ΪʲôҪȥأ
ĸô߮ʵ
ţСʱүүҳġҹ˵
һ˵үүұ뵽үү߮룬˵Ѿóʱûؼҿˣ֮һҪʱȥ˼һΣ
ʱҹ߮һԶ˵뿪ݹɽ֮ȥүүסû
ҹһһէΪ߮Ѿֲˣ˵ȻʦķԸͽհǡ
ⲻҹǿ˵
Ŷ߮Ӧһ
ȵȡҹһүүƢѵУиԭί
ʦүү˰߮̽ҹһΡ
ҹ̾˿Ȼ˵ѾˣҺСʱ򣬾Ͳˣ˵ǱɱģҲ֪ʲô֡
߮˵Բ𰡡
Ȼ߮µ㰲οҹ˵ʦҲ̫ѹ˶һأҲһ֮󣬶ⶼǿˡ
ҹҡҡͷ˵Ѿȥ˺öˣҶѾǵˡ
ǡ
ֻǣڿâɽ峤ʱ򣬾ǺȻ뵽үүԡҹᣬٶȲԾ˳



356 ǰһ壡
һλãλݹɽҲ
˵ﻹ죬ԽϣǱϺ߮ϵҹʱ̲ס˸硣
߮ɵʦְôأ
˭涨ֲܴҹţϵĿ˲ϵݣȻ󽫿߮ţпĺڴ
ιι߮Ȼû֪̽ҹʲô
ڻſֵʱ򣬳ôɡ
ȥϢһ°ɣ߮˵
ҹ磿
߮е˼飬ǰɴûҹ簡˵ˣһĲʹûйҹȻܲ
ҹͬ
߮㽫˵ϡ
ʦûд·߮ʵ
ҹ·Լ֮ǰģǡͬ干֮ǰҹ·ǡļҹֻǴ˼··ȴһûС
Ϊҹ֮ǰĹϵ˺ֵ壬ڲͬҹӡ֮ĺֵҲʧ΢任ͨ˵ķӦǴˡ
Ǹðǰ࣬˵չ磬ٻһðҹ֪ðֻ֮ңˡ
ʱҹִһ磬̲߮ˡ
ǣԼɽ֮УȡԼռס
ʦɣһģƮ˵ֻҪ㲻ҵ·
ҹһ񣬶ʱ
ҹУ߮˵㻹ᴩֶ
߮ΪѵĿ˿˵㻹ǵǵһμʱô裿
ҹһ£ȻЦԼСҹʱһԼıֿ˷գˡ
ԭҹĽз߮Ҳ֪ģʱ߮ҹ֡衱ҹеЩС
ȻˣҪ˵ʲôҹʵ
ǵʱ㻹ǰʱϴʲô𣿡߮ʵ
ҹһתȻ˵Ƕ񣿣
߮˵ͷ
ǵõʱҰŵĲأҹ˵
߮̾˿˵ǰϾǰûʲôأһϮɫҵİˣ

ҹЦ
ЦⲻʲôЦĺðɡ߮˵⻹ҶãҪǸڱϣŵƨˣ
ʹɣҹЦţϣǺʵԼ֮ǰᱡĶֱ֮
㻹û˵⶷ô£ҹʵ
ҹ϶һ˲䣬ʱоðõĲˣҲûҪ
ΪʦѧϰҾ;ðɣ־Ҫһ׺õװǣԼ̵һ߮˵˵ʽĶɲΪˣһ˺ü֣һҵôһģ
㲻Ǯôҹʵѵ˵ҪöǮô
Ǯ˶֮ڻû֮ǰҶһ⵰òã߮˵
ҲҺ㽫ȻĻҵĸðӦòôҹ˵
߮οԼ֮ڽ쾹á
ϢôԵĻǼ·
߮ҹ޴󰭣ҹ˵
ҹ˵ͷ˼·
ʱɣԼҪ˵ĻҹԺ
ôˣððɣ
ҹһȻ˼άԻ˵㿴µô
ᣬҲЦģֻ֪費Ҫĸأ˵
ɲǰ׻ôʱ䣬֪һַΪͨļ
Ǳˡ
ɲܹΪṩޱߵս˵壬壬ͬĸãҲ˵㲻׵ò
ˣ
Լޱȵҹĺ⣬ֻһΣһ·;㲻Ҫٶˡ
ҹһ룬˵еĻ
Ҫˣҹ˵
Ϊʲô
ǰ֣֪ʾȻôãʧȥʱΪ࣬Ҫʵʵһѵĸо
أҹֲһ䣺ǲʹҲҪһѣ
޲ǲܳҲ²ħϮ
ҹȴǷУƫƫµģΪԼ㽵ġ
ʲôã
ĵͨ˰֮˺ؽһݹǡһˣǸ㲻ҹ뷨
㲻ҹ뷨ȻģΪǰһѷϾɵ紫˵еĪᡱ졣
ɵٹ꣬Ż͡
ľνǱɣҪȰķֵֹĻҲһˣ
󣬾ô࣬Զ˰ٰҲûԼһ죬˽ٶȷӡ
ðɣסĻǵú˵һһģ˵
ҹʱҪİϾǺ⣬˵ллүү
šȻ¸м

һâɽһԶԶһͨܵĻҲҪ߸Сʱҵʱ䣬Ȼ߮ҹĻСʱҾͷɵˡ
һΧǽب߮ǰ
ȥôΧǽ߮Լ۾
âɽһΧǽɽһı߽Χǽ޷һΧǽᲢۡ
Χǽ֮£߮ſΧǽò
ȫһ׼ʵĴʯɵΧǽϸһµĸоͭǽһ㡣
ɽһͭǽڣºΧǽѷɫܶࡣ
һսΪǿĲ壬Χǽ߷ļ֤ˣ߮̾Ϊֹ˵
ʲôŴ˵ǻۣʯͷʯͷ֮䣬һĵƬ岻ȥ
ʵϣЩʯͷھջ֮󣬻ᷢ͸ƬȻ岻ȥ
ЩνĿѧҼ߮ǰǽҲû˶Խǹֵˡ
Χǽˡʯʯ֮䡱϶Կľ̶ܳȣ
ǽȥɣ
˵ţҹǰȥ
߮ҪƶһƻٶȽʱ̬Ѿ˸ı䡣
ΧǽϵʿȻ˶˵Ĵڡ
һǿ׳ʿֱ۰ϸľΧǽ̽ͷ߮˵ʲôˣ
߮ôܹ˵ʵҪһʱҹ̧ͷһ˵âɽһ壬˴ǰΪ˱𣡡
߮ĿɿڴĿ˿ҹȻ̧ͷʿ˵ûûѰġ
ʿһסˣ֮Ӧ˹߮˴Ц𣿹ƾǣ


357 һȭ֮䣬ĺ
ǸʿЦãһЦʱ߮ŭ
߮ǿŭ⣬˵ôа
ǿ׳ʿΧʿһЦ߮˵㣿һֻ־ܰ
߮˿Ȼ˵б¹һϸô
ʿһ£ȻٶȹЦΧʿǶ߮Ƴ˲м
߮ѾܷŭˣӲǽŭ
Իһ㲻ϲôô
ҾͰһǳԶֻˣ
ֻһ䣬һǲң߮ôһ仰˲䣬Χǽϵǿ׳ʿҲЦȥˡ
ţ
ǿ׳ʿһȻ󣬳ű¡¡Ŀˡ
Ӻǿ׳ʿ߮ǰңѡ
ûаΣҴΧǽ֮ϽɲҪڣǿ׳ʿ߮˵
ͬĻؾ㡣߮Ƿһ˿΢Ц˵˸Ҫ򣡡
У
ǿ׳ʿеĺˡһ˵˵âɽһ塭
ôˣ
Һܺ氡âɽһ塭Ǳǵַôǿ׳ʿʵ˵ŶԭǾâɽ
ϻ˵ˣô
߮ҹѾŭգϾҪԣҪͷԼ
ðһһôأ㲻
ǿ׳ʿЦһ󣬻еıʱ߮
֮߮۶ûпһ㿪ʽ
Ӵǣֲôǿ׳ʿ˵
߮Цһʲôٶȿ죬ֲ̫˺òã
ʿ߮Ȼо˴ǲڶԼʵ裿
ǶԼʵ裬Ҳҡ
һͨ࣬Ϊʲôôأ
Լǰ˵ʱҲûôţİ
šеȻѧЩеӣҲǸ˰ɣ
ô˵ҲҪͷѸһɣôӦٶۣҿ¥ˣ߮ҡͷ˵
㡭ǿ׳ʿһݣüë£˵
漴ǿ׳ʿٶתǸľص徹ڿնתһٰʮȣһ
飡
ľأ˿֮С
գȻǿ׳ʿ٣ڸһУ߮ɶ㿪
ǿ׳ʿʱ߳ŭ˵Ƕ㣬ֻһ㣬б£վﲻҴ򰡣
߮޷ܵһ±Ǳ˵ļˡ
֪Ǽ߮ǸԸϵܵȽ漴վȲ
ɣ֪֪߮˵ʧ
ǿ׳ʿû뵽߮ôϵǣɫһϲȴҲ˵ʵжȥ
ǿ׳ʿٶõ˼£ľ߮Դ
ˡ
߮һεת˲֮ǰȴǿ׳ʿǾ㵵ı顣
㡭ôǿ׳ʿ֪˵ʲôá
ֻһͨĲͨͷ­ΪʲôûԼĹĩأ
ǿ׳ʿ˼⣬һĭȴ߮Ļش
ǿ׳ʿٶʱ߮ȫʩ˲ܣǿ׳ʿ־ɱ˶Ǳԣԣ߮ͷϣӳ˶زܡ
ǿ׳ʿİӻ赽Լͷϵʱ߮ͷϱ˺ɫɫĲܣڵһ֮󣬲ʧԣǿ׳ʿûƳʲô
߮һо˲٣
һ̶ֳ࣬ܽô
˵һ˵ʵģ
߮ȻҪ̫ˣǿ׳ʿԳԽͨʮĴڡ
ѹһλ֮ףǲûеġ
һȻûн߮ۼĲܻɢҲ͸ܣ߮һ
߮˦˦ԴȻʣ̧ͷǿ׳ʿ˵Ȼڵ㣬Ѿûˣ
䣬֮߮۱㷢ˣǿ׳ʿûзӦ߮Ѿǰ
㣡
߮ȭͷѸٵ͵ǿ׳ʿؿڣǿ׳ʿʱеĹס׽ȥ
ء
ǿ׳ʿͬųǿײͬڵһģ˳ȥ
߮ǿ׳ʿɳȥһ̣ջ֣ߴ˼ȭͷϵȡ
ֻһȭ֮䣬ܻǱҮڱ㣡߮Զȥǿ׳ʿ˵
ŤͷҹѲӰԶŷҹѾ˳ſڣ߮ڿ㳯߮˹֣ʾϽ
߮ĵҹҲǣǵǵЩ˲ɣҪȥĻкְܶ취ǰ
֪ҹ˵Ҫȥ߮ĻҲֻŵһ·ˡ
ʦ㣡
֮߮۷룬ҹǰ
ʱǽϵʿŷӦǴˣسţ˴밡
ǣΪʱ߮Ȼһ塣
ʿźѲߵ׷Ÿۼ˹
ʱ߮ԽԽ࣬ҹ˵ҪĿҵ峤ʦܲܲ°
ҹ뷨ȴ߮Ĵྶͥ
ҹ뷨ǣڳſڽֵԽԽܹһϲ㣬Ļʡöˣ
ܣҹѿڶ
ҹ˿ԼΪͨʱΣյĿԣðȻ˾٣־ٶȽ峤ҵߣ֪峤ѾһϢ
߮û˰취ҹ˵Ļȴʤû˿ĶĿܡ
ˣɣ
߮ҡҡͷʱҹܽ
˭֪âɽ峤ȥҹ
Ƭ̣ҹΪĵķԲףʸ֮ġ
߮˿ĭôˣǶԸЩආ㹻ģΪôװ
ӴС椣
ǣǱ£
ǺǣȻʶʱĴѣֵǣţ

ܴһڵĹЦЩˣûһģ߮УȫȻǸС
Щģܳ߮ˣҲһмһ˵
Ȼ߮ע⵽һԭȳǽϵܳ˵˼仰֮ܳɫʱ
ֵܣ׽Ķˣ
һֵƺδܳɫɫǶʱ˾񣬳߮ҹ
ԭЩΧ߮ҹ˵ʱ߮Щ𣬲ЩԼҹʱ߮ûôˣ̹Ȼ
һ仰˵ģǣȴ͵
߮ĵΧԼҹЩˣԼĪʮңԼҹƽ̯Ҳһ˶Ըʮɡ
Ҫ֪֮߮ǰΪҹʵԼ֮£ϴҹʨһۣų˽ҹʵʵ
ԸЩˣ»ҹѵأ
߮ҹЦһЦʾû뵽ҹ¶ɫǱ־ֵľ壬ȴǱ¸ҵη
һɲǣֹ߮ҹôˣ


358 ֣սƽ
߮оҹԾѾкܳһʱˣȻ֪ﲻԾһֺ֮ĸо߮ͷơ
ȷҹƺӣУҪ߮ҪԸƽʱԼҳ㷹׽ŪȻҹԼߣɻǸоЩŤ
ϾһУǷͬһʱ̣ⲻò߮ɡ
ҹɫãˣʮˣȫԼˡ
ҹǲǲԾ֮ǰϸԼ¶Ļȫҹóýᣬչһȭš
ᣬ׼˵ģ仰һ㲻٣Ӧ߮ϣǡ֡
߮ĵµĻᣬԸҹԼģԼҪúðգȡһսУҹ̵ĸܵͽܣǳġ
ȭ۱֮䣬Ȼʱսȴޱ䣬һԣһ߮ϤӰ߮Լʮ˵ǰ
һɫľǰ
߮һҹ
ҹȴչ֮ǰһɫƺǺȻͨʲôƵģеľȫʧˡ
ߣ߮žѿڶ
ҹ߮һۣ˿߮ž˵Сߣҧǣ
С
ӵͬʱβ𣬹ǰԤˡ
š
˷սʿ޿ƥеĶʮ˽ȫλĹ
Ȼ׳ɲһμǰ㣬˲䣬˱Ʒڵأˡ
Ҫ֪ڳĳĻĻ֮󣬲ŻС߱Сľģʵɼһţ
ôȥӣʮ˱ȫˣۼˣҹסʣʮҵˣ˵У˭֪âɽ峤ȥ֪˵ģͱ߳
ʣʮУҲôͷܳɫãȻǾ겻ܹǿվڵϡ
˾ͲˣصĵأĵҲȱȽǡ
ҹôʣܳ˵ǲ˵ˣͻŹǣ
ҹһϲش˵ȻֻҪţԸŹǣ
Ȼţܳһϲ˵ˡ
ܳâɽ峤λ˵ʱһӰ䣬ܳͷ
һж̫Ѹ٣߮ûüȥֹܳ޷˵̤ȥ·̡
㣡߮ŭһת壬߮ӱŭ
㡭߮ҧгݵ˵ƽ
ƽǸҪâɽһĸҰĵıСˡ
ƽһЦĿ߮˵þò
߮üͷһ壬Ծ̾
ƽʣ֮ǰЩһˣ̥ǵĸо˵ո¶ʱչֵı£߮Ļ˿Ϊƽ
ôͻȻ첻ʱһˣ˷츲صı仯
ݹɽ֮أ߮˵أģ˽⵽ģԼʧɫ̾ΪֹԼ飬ľ̫̫࣬ԣ߮ʱӦˡƽʵʵ
С߮мĿƽһۣһ̵˵˸֮ǰҪĳ桭
ƽһŭЦ˵ԭ֮ǰңǰ㲻Ĵڰ
߮ٶȴһƽˡ
֮ǰ߮һ߬ȭͷԼƴڣû˿ŭ֮УмϷ֮У⵽ף֮䣬Ͼʲô
߮ҲûʱΪһ̣ҹݺݵĵˡ
Сߣҧ
ҹ˺ƽѿĻᣬȴֱС´
ȻڻûҹľԹԵſһߣҹ֮ʱʱһԾɣҳƽķͳѸɵ
ء
ƽжһѳǹɫĳǹʱǹǹڵֿĹ
ɣ߮̾
ƽһ֮һʣԼĻ˵زô
Ƿ񶨵ģǵõʱһκʱҪҹһǡâСȡߴ紦ĻֵĻ϶Լɱ˵ġ
ǣڵԼѾʮǰԼԾ߮һͷƤĸо͵Ĺʽֻ߮жܵķݣûеֿķݡ
ǣ߮ٶȸ֮ڣƽϣʲô
һδƽŭȴǸŰһ̣βֱ˦ƽϡ
һУƽûеı赲ȴ壬ӲĿ
߮ѾٳԾˣȻƽѾ̥ǣôᷢʲôʲôܵأ
вмʮУѾƣ̬Ȼƽȴĺ;ζƺں;ˣһ㣬߮ٶȵĴĵ桱ˣ
þȥɣƽĶˣ߮ҹ˵
ҹ˵ͷһСߣǾ̵ڵϣһ׼ڵѸ߮߮ҹС
ҹ漴㽫Сɵɽ֮С
ߣɽѪΪý飬˺ǩԼռ䣬ɺͷţҪʹõ
ؽ磬ȻĹڣҴ۽簡ƽЦ˵
߮ζĿһۣȻ˵С㶼û֤жû棬Ľֻ֣Сˣʶһ㣬ϰ峤ˣͲҳˣ
㡭ƽ֮ŭ⣬ܿģ㱻ƽ棬˵Ҵ˲С˹ղ˵ĻȨû
ƽһ٣Ȼ˵ղ㲻˵Ҫҷô
߮ӣֻƽ˵ƾ˵б£ˣ
˵գƽ㼸ʧ߮ǰ
ƽʧڳʮҲ׷ױͷ
߮Ͼı֣Ȼһ˿оΥŭԴͷʱʹ߮ȭͷʹͷҺãŭҼ֮ͷ۵֢״ʧˡ
ҹĿһ߮߮ͷʧеĵҲ
С߮û°ɣҹʵ
߮ٵĴ˼Ȼصû£ǰй־ֲˡ
ʲôҹʵǰҲֹʲôʱ£ôû˵أ
߮ҡҡͷ˵ΪָԣҾˡ
Ŷҹ˼ĵ˵ͷ
ƽȻʧѸ٣Ӧö׽ʧ켣׷ȥɣ߮ҹ˵
šҹ֧һ˵С߮㱳ҡ


359 ʵ
ҹġҪ߮ȻȻģ塣

һѸĻջȵ˿տĵ档
ƽƺѾȲӣ˵û뵽ôڴڼ䣬һС˯һأ
߮Ŀһۣⲻƣ˵ԼٶȲô
õôţ
С˯һôû˯ȥô
˯ǵһ߮̽ƽ
ǺǣῪЦƽ沿Щᣬ˵
ôȸҿЦģ
߮ҹϷ£ƽ˵峤أ㲻˵ܼ峤ô
ˣ
ƽ°ͣ߮˵˵ƾ˵ҪӮңҾͰǸͷˡ
˵˭ͷأҹͷƽʵ
벻СѾͷ㵹ͦżҪҪֽ㼸أƽ߷ŵҹϡ
ʦ˵࣡߮һ٣ƽ˵һΪ
ΪΪôŶɣֻҪӮңƽ˵
õƽȷϣ߮۾һУʱ˲䣬γһܵıĤܣҡѪģʽȻ
ѪģʽѪҺϣѸתϢܹѸߵĸԣҿʱԽԼӳֵҲԽΪ
صǡδ֪
Ȼˣ߮׵СڵƽΪѪģʽ֮߮ȻһʤĶûС
ƽ߮ǰչֵģԼĵزһ̶ȵ߮жϳʧֱ߮λƽͷϷѪۣ
߮ĵҹֵĻлʤĿܣϾҹʵڶ߮˵Ҳδ֪Ĵڡ
δ֪δ֪κεĿԶ֡
ο߮˰ѪģʽˣôĻƽ޻ʤĿܰ
ǣ߮һû뵽ǣʱҹڳö𲻵ˣͨһ˵ܰ߮һˣֻҪǲ߮ǾǱİ
߮һӵˣҹԸ߮ԸҲȴģοֻᣬǰδУΪԼʵĴڡ
ţ߮ҹĵԼ˵һ룬˼ǡˡ
ƽһμ֣߮Ȼ鲼߮Ҳ߮壬ֵģܿó߮Ϊԭʼ״̬
ƽ΢һ㶣ڴʱ߮׽һ˲䣬ٿɱ⡣
ɫϯΧĿ֮߮۷ƽ˹ȥһȭһȭһȭ
߮ȭƽؿڣƽƺһ˳ȥ
ƽصˤ˵ϣƬ̣ƽĻ棬ֱվ
һѪ߮˵ڵѪˣ
ƽһȻһ壬˵һֱΪѪȫɣɰҴæˣ
Ѫ
ǺǣҪǶĻ߮Ųɵȥأֻ߮ῴѪĿʹ
߮ҲƲѣѾ˰ѪģʽȻԼȭûܽƽ˰ˣƽƺֻ˵Сˣվ߮٩䣬˵ܵ˺ⲻ
ңղԼ׽ƽвһ̶ȡĹ˵ƽķ״̬ʣ״̬£ƽֻСˣôأָô˵
ƽ˲ϵѪ߮˵ĻᣬֻһΣԽأҾͲˡ
˵ţƽ̧һȣ߮һʱƽȻǰţѾϮԴϡ
ܶʱɢ߮ƽһ߷ɣһǽϣҳһ״
߮˫ֳǽ֮ϣԼǽϵͷ˳
ҹ߮Ѫ״̬һ
ƽʱɱŸղųеӣ̧ȵվԭأ߮ЦһЦ
ҹæܵ߮λãеʵС߮û°ɣ
߮ûлشֲֻ˲ϵѪߣȴһֱƽСñøЩӢš
߮ϵ˿ڣҲں֮䣬ѪģʽѸٻָָϣȻ߮ʱ֮ǰ״̬ûʲô֪߮ȥĻѪģʽʱ䣬ԽԽڻ֪Ѫģʽĸʱɣ߮ϰһʱըһ㣬֪Żᷢʲô
߮Ť˼壬Ȼٶȳƽ˹ȥ
ƽһ֪߮ˣĹ൱ǿ󣬺ĶֶԴһζķֻԽսԽƣ׻˵ĺãõķǹԣ߮룬䱻򣬵
߮һٸһȭͷȴҲƽ壬ô£
Ҫ֪߮ʱ֮Ȼѵ˵ƽٶȣѾԽ֮۵ٶô
УٶȲɣ
֮߮˵ڶ׶Σٶ˶ϡ
ڣƽıҲʼ
һǰѪģʽ粻֮߮һǲ֪ʲôԭʵƽ˫˶ֲ¡
߮ٶȴʱҪƽƽҲ൱֮ߣ߮ȭͷϸӵĲҲʱʱ飬Ȼ飬飬顣
ôһʱ䣬ڣƽֲס˳սȦ
ƽ֡ǺǺǡƽ߮˵Ҵ۽磬ٶȾȻҲಮٵĵزС˰
֪ͺã˵ҵٶȻٶſս߮Ŵ˵
һεİѪģʽʱ䶼߮ƺ˰Ѫģʽĸá
ǱǣŰѪģʽʱԽԽԽԽ룬൱޴
ңкҪһǣЩ߮ڤʱ䲻࣬ԼľҲûеõӦĲ䡣
ԣΰѪģʽ֮߮ŷѪģʽԼľֱӵĹϵ
߮ĵٴȥ᲻˯Ű
Ȼƽһѱʱ߮ľΪ֮һȴһҪ˯뷨ûˡ
Ǳղ߮ǵֵֿĻɫĳǹ
һĳǹ˵ģΪǹǹͷǹͷѣһƵһڵĶ
Ҳѹƽճ㽫ܳնɱõģⳤǹǹͷϵĵ˰ɣ
šɫԵ߮͵һϸǱǹ
ǳȣʸУԼЩϤɽ֮лǹ֮аɣ
߮ĵԵڣҸҵˣ


360 ǧһ
ϳȵĺӣװҵĻɫĳǹƽ޳гǹȻĪʺ֮С
ôά֣ǵʿԼ磡
Գǹֵʱ˼߮ԺһһͨѾǲˣҪƽȱ峤ǣ
ƽǹ֣ԼҲûʲô
ˣ
߮ʱ뵽ʱҹϣҪֱӹȥҹҪĻδ̫ⲻȥԡ
ˣ߮һĴȣ⣬Լһô
ͬһεɫӡ
뵽߮һ˲ɽ֮ȡ˽ɫӡ
ɫӸǾŽҪϦµչ⣬ҫ۵Ľɫֳֽ߮ɫӵһߣƽ˵Ϊô
ƽһ߮ҲͬźԼһʱ˽ģ˵İǴõģ
õǺǣ͵ģôأ߮аЦţ˵ģǹǴأ
ҵģҲܣ
ƽɫ΢䣬߮˵˵ôʲôֱӿɣ
˵꣬߮Ӧƽǹǰ
ɫĳǹƽ趯֮䣬ðܻ棬ǻԭơ
߮Ҳѷɫɫ֣תĻ磬дϨƽѸͻƵ

ʮεĽ棬˾δֳʤӱƽռϷ硣
Ϊ߮ս֮дûʹùǵһΣңڵԼ񲻼õԵʣÿεֵƽĹʱЩ֮С
ɫĳǹ䣬ֻ߮мܵķݣöСİӣôнƽĻᡣ

߮̾ô˵ˡ
Ҫ֪ľľˮˮ˻𣬶ǿ˽
ɫӣٲȻǽԣٲȻǱסˡ
Ҫܱóһ㣬Ǿͺˡ߮Žɫ̾˿
Ȼһ˲䣬ɫӱ㳤һʹ߮۾
ɣɫôܱ䳤أ
Ҫ֪ʱڵõɫӵʱ߮ҲԹɫҲûб䳤Ϊ䳤ĻµϷҲ̫ǿˡ
ʱɫӵȷǱ䳤ˣұĺԼеһ㳤
ԭһҳȵĽɫӣڱ࣬۳ȣܺⳤǹˡ
߮벻ͨĵطʱȻܱ䳤ôھƽһսɣ
ֳ߮׳İӣԽķתսȨ
ƽҲһ㶣û뵽߮ӾȻܺȻ䳤ûü۾֤ʵ߮İӱϮˣƽֻü趯ǹһսɫӡ
ҵ߮ĽɫϮ¶ԽԽߣʱһãʹýɫԽԽ̣߮Щסˡ
ƽĿıڴˣȻ书ֲٵĻе취ŪԼܻʤ˳Ļɱж
߮ףΪʲôԼɫӴ¶ȶܲˣԼڵİѪģʽ·˲ԼӦɫӴȻһٶȣԼȴо̵Ҫ
ʵϣ߮ΪԴȡǼΣԼ嶼ܹܣΪ
ӽɫϴΪȡȲԼԣԼܲҲӦõġ
߮̾ʱаȥеˮΡˣˮһ֣ⳤǹض
սڽţŰѪģʽ߮ޣҲȻȴǼήҡҡ׹ӡ
Уôȥ˯Ųɣ
߮£ߣ֮Ҳһ˵׶ε棬ٶȱ֮ڶ׶Ѹıֹ
ĸƶ£ڣԭռϷƽûеֿغϣ㱻һذڵء
߮ƽѪֹȻɥʧսæ˰Ѫģʽ
Ѫģʽ߮ͬйƤ̱ڵϣƤͬǦһأ˯
ô˯ˣҹǰʹҡ߮
Ȼ߮ͬһ㣬ôҡζѡ
ҹɻѵʱ򣬵ڵѪֹƽЦŻվ
ΪվһƽļΪԣҹ϶ڸղ߮һ֮ƽ˺صˡ
ƽվ֮󣬶ҹ˵ΪҲսô
ҹ˵ͷ˵ѵ㻹Ϊʦô
Կô֪أƽЦţ·ڴ֮Уͳһӣһ룬ȻȻķŽ
ʱƽۿɼٶȻָƬ̣ƽָЦҹ˵ôңֻˣ
ҹΪƽ׼˺֮ǰ׼ٶȽԼ΢һ󣬵ȴ߮תѡ
Ȼƽǿ͸뷨ڸղƽ漣ĸ֮ʣƽŻԳǹҹ˹ȥ
ƽâɽ峤˵ҹʵȻΪ߮ʦĴڣӦҪ߮ҪŶԣȻôô潻أ
Ϊһ޳֮ˣ͵Ϯκʱ򶼲ʱǣڶԷ޷ʱ
ƽϳЦ⣬ҹȴǼΪ෴ɫ
ƺһж֮У
ڤڤ֮жһпƼȳʵʵڻδսʱ򣬱ôʼδ
ҹΪԼ˾ͷʱ򣬺Ȼ䣬ֻáһƽϵЦޣŵĿǰһĻ
նҹǰס˳ǹһ̡
㡭ʲôƽջ˳ǹǰ˵
Ӧ˼һ㣬ôģ֪
ҹĶͷˮͻͻղŵľǾ֣
ֵԼȻ˻һرϡ
Ȼ˵ƽеΪ˵㣬֣
ƽ˵ǣҹҹάԼô
ݹɽˣûľӶ࣬Ҳ
֪᲻Ϊһ㣬ƽսۿأ
ΪֵԵʣ֮ضһ񶷲Ŷԣԣҹдһ롣
˵ҵսĻٰѸղŵĻ˵һ飡
֣֣ƽĶ˵
һᣬȻһԼ¡

Ԥ׵ģƽߣңһ֮󣬵϶һֱۣٹһ룬ع鱾λƽȴǱԼı۰ʹ˻
㳢ϱ۵ʹĮĿһƽȻ˵ͬΪҶСҲСӲûôϱ֮һĲҽжûУ
ƽ˻ã񽥽նأʰϵĳǹʹѸٵˡ
׷ô
ҹʵ
Ī׷ҡһ٣Ȼ˵ܵСԼѪӰ죬ڵľҲǴۿۣǣǵСת֮ȥѰ
ҹ˵ͷ


361 ƽ
սүүллҡ
ƽߺҹŶм˵
û£ⶼӦģҪڲʹ򲻵ѣǲֵġ˵ҲˣղǸСӣһ˵֮ʲôı顭
ҵģѾˣǿҩ裬ҪɱҹƲ죬˵սүүҪгһܻˣһܹһ˵ˣ
̸ס˵ķҷӡ˼ǧ꣬ڵʵۿۣȫʢʱڵңҪ߳ɣܻˡ
ѵ˵ˣҪȶֲﻯ˸ôҹʵ
һ˵Ȼûʶʶڼ䣬ĿɱеѺͷࡣ
ҹ˼ĵ˵ͷֲԳżǿҵ㽣Ͼ˵֮ףҪϧҪ
أսүүƢƺҪһˡҹ˵ǶĽ˵ĸ첲ϣҪ֪첲ҽ⣬˶ܽ临ԭġ
ߣ
һ
ҲǲˣҪΡһ˵ϴνСӿһֱۣΪҵĻ˽ٶȷӡȳֵġ
ҲΪһΣǷСһֱۣڽ죬ҽղСӵֱҲն㳶ƽˣ˵
ҹͷҲ㣿
˰ٵ˵㣬С֮һҪ¸Ҳһ£
ҹһЦðɺðɣһС߮˵

һСʱ֮߮תѡ
Ȼˣ߮ԼתѵģҹͣҡΣҡѵġ
߮ʱӻǺѣģΪһСʱ˯߾񲹳ʱ䣬һûС
ʦ߮Ժ˵Ķ
ҹһ߮Դ˵С߮òãһ壬ղŴƽΪεˣ
Ŷ߮ƺһ㣬˵Ҵƽ
ȵȡ
ʦղ˵ҡ򵹡ƽô
߮˵߽ŵܹûзƽʱ򣬱̵Ľ˵ڸȻƽûôأ
߮ĵƽȻûбԼһֻǴ򵹣ôƽҹ˵ΣյĴڣҹûһ˺ӣƺԱ𵽵á
֮ҹûΣձϲ¡
ѽҹЦĿһ߮˵սүүһնֱۣõĵ͵նֱ۵ĵһ
նֱۣ߮ȵĶ˵
ʼ߮ģƽʵǶҲһѲĴڡ
תһ룬Ҳ޿ܣϾƽҲֻʣһˣò˷Ӷܽı۰ն¡
Ȼ߮Ʋ뵽ƽֻʣһ»ָ˶ʢڵȻĵزնı۰ҲԼΪȻ¡
ƽĹ֮£նı۰򣬾СѾͷǻһ顣˵
˵ֻʣһƽ˵ҵʦô߮Ļʵ
ҹʳָഥ˵ƽտʼʱֻһˣһҩһĶƱָ˹ңʵ
Ȼʦиоѹô߮üͷһ壬˵ʵ˵ҺʱǰѪģʽҵȫǲܺƽֵġ
ҹҪȻ˵ȻˣƽǺСҲǴƽ֣Ȼҳ˻ֱնϣˣ
ôһλ߮˵˳ҹȻ˹ǸмĿһۡ
ҹĻһ˵͸¶͸¶Ϣ߮ˣҺߣӦҹĻţԲ˹ȥ
߮һ룬˵ս壬Ӧģһ̫ɳˣҪ˵͵ϮĻҵǾǸ֮ġ
߮Ĺ͵ϮһֶΣȺŹǾʧΪ֮
һʣ߮˵ֻһˣһѱܺ
߮ͷȻ˻֣˵ˣеˣ

֮󣬶˱㳯ƽߵķ׷˹ȥ
˵ƽնֱ֮󣬱Ų֫촽׵˹Ѻâɽ峤ĵط
һӣɫĳǹſƣƽײײֱС
ţƽǹâɽ峤ļ֮ϣ˵ͷΪ㣬ҵֱ۱ˣ˵Ҫô죿
âɽ峤ƽ⸱̬ӵЦȻ˵ɣⶼǱӦǺǺǡ
дһ˿âɽ峤ƺ࣬ƽڼϵĳǹâɽ峤һ㶼ûо˼
ƽѪڲͣ촽Լɫףâɽ峤˵Ѫֹѵ㲻ô˵ø첲ԭô
ƽĿâɽ峤һۣ˵Ȼô˵ĻԭԵģڿһҪǳԲˡ
ƽ˵ţеһԣִӶͳһҩ裬ԥķԼ
ҩ֮ǰҩһ޶ƽղ˵ƺһҩ裬֮ǰҩʲôͬ
âɽ峤ֱֱĿƽҩ裬ȴƽı仯
˲䣬ƽϱ۵һҲȻ󣬲˼һĻˡ
ƽϵֱۣȻӶϱ֮Ӳĳ˳
ƽıͻƬ֮ƽǺˮϱۣҲȫ˳

ƽЦһأͣȻâɽ峤˵㶼˰ɣνõ֮ҲŷȻȨŲҵ׷ҵɱ¾ҵҵҪɱҪɱ
ƽһ֣ǹʱɵϣ˲䣬ٶȱȻâɽ峤֮ϡ
âɽ峤ǻ۾
Ҫ
ƽɱ峤ɺȻƺ뵽ʲôٶͣ
ˬˬ
ƽȻͷâɽ峤˵ɱ㣬ʵ̫ˣҲ̫˷ˣҪҪǸʱ򣬽ɱĻ˼Ҹеɱ¾ĿУ
âɽ峤ǵı鸡ϣĵǿɲ
ƽȴô룬ƽ֪߮˵ԸֻҪͻ׷ֻҪ׷ԼǲһսҲ߮ǰһĻҾ硣
һСʱٸһӣ߮١
֣߮Ȼ
߮˼ӽ֮㿪˿ڡ
ƽһģһˡ
֪߮̾
ôѧЦҪҪ滻ͬأ
߮˻֣ˣҿɲ뻻


362 ͻ䣬ٱ
ͨδεʱ򣬶Ѿ׽ƽԼ峤ټ
ײõţ֪߮һƽġˡ
߮׼ʱȻ˵ţҿƽһߣһֱûжƺڵʲôˣ
ڵˣ߮ظһ䣬Ƕʻ
ûңҿϵĸ첲ƺֳˡΪ˵
ˣ߮Ʋѣ˵ôôǱڻ
߮һ˲뵽˺ܹܶ壬Զġ
ŶˣڿݹɽһǱӵš֮Ĺһ塣
ѵ˵ƽŹһѪͳ
ôܣô
Ȳĸ첲ΪʲôֳˣȻûжڵˣ֪ǻԣôȵġ߮
ҪҪȥҹʵ
ս壬ʩչͨûʲôģǸһȥͻᱻһ򾡡߮°˵
İɣֻˣƽ̣Ӧ벻ɣ
ǣ߮ҹ˱߽˼Ρ
Щİ߻еģ΢Ĺߣ˼߽
һһ
Ȼ䣬߮˵ˣ
߮һ󾪾һʱ顱һ߮ǰһѻɫĳǹ
ɫĳǹĩˣһϤӰƽˡ
ôҿǣ㶼Ȳأƽ˵
ˣ첲˻һΣСѣһεΪۣߣ㿳Ƭ߮ͷ˵
Ȼˣָ߮ƽ֪ʲôǡƬֻϣ֪Լڵľ
ԣƽûһ˵Ǻʤ㡣
ˣʵһԶֻǣ߮ڻ֪ҹʵս
֪˵ЩʲôԺˣ
ƽǹ߮˵ȻѾˣôҲǳˡ
ǣ߮ЦһЦ˵⣬бô
˵ȻûУѵң
߮ҡҡͷ˵ֻǲ
Ȼƽȴɵ˵ҪǸоǲöԸҲᶯóˣ
߮ԼȻ֪ʲôڡƽʵж˶ˣʲôǳڡ
ƽĻͳһͲһĶȻ߮ǰһΣ˵ǻ֪ʲôڰɣ⣬ǳˣ֪ڵã
߮ѯʣƽ˽͡
ֻҪҽȼǣˣƽȻ˵
ըը߮üͷһ壬˵
ǣ߮ôͲȻըƺһʣ߮Ͳǰܹ߮ը
ըô򵥡
ƽ˵գȻȻĽͲС״¶ĵ߸ȼˡ
ƽͲϣʱ˻˻˻˻죬ȼֻáءһͲڴܳһ⣬͸ݶֱʣγһ޴񻨡
Ŷԭڣ̻߮ЦЦҿǾȻ£Ƿ̻棬ΪʲôأϷ̻ŻӵѤ
ƽ߮ĵ٩ᣬֱ˵ǵŰɣǺܵģڴ֮ǰٿһ̻ĵĳ棡
ƽ˵ţԼٶȣʱʧ˶˵ǰ
ãȥǸˣ˵
ʲô߮һ˵⣬峤ʣǺԴĻҪˣ
漴˸æѺ峤Ǹȥˡ

߮ƽ˼ϵʱ򣬾֪군ˣԼȨѾʧˡ
߮ĵƽ治ҪҪв߮Դȡսʤ߮ʱ֪ôźá
ƽǹµ峤ݲȣ·һ㡣
ʱƽƺ͸߮ı飬߮˵Ϊһҵô
ѵôб½峤ϵÿȻĻֻôˣ߮˵
ֳշǳţֻ߮ҵΪʵƽǹµ峤ȳ
ãͬĹ۵㣬ͽƽЦ˵
˻߮һƽҪ峤ʣĻڵ峤ǰȫģֻҪƽǹ£Լл峤
Ȼƽٱ䣬Ҫµĳǹʱı䷽˲ʱ̴âɽ峤ĲӣѪע峤֮ǰһ仰û˵
ģġҹԼ۾Ҫ׼ǰȥȴǱ
㣡߮ŭ˳Ƴ˽ɫӣ£ƽһ
ƽɫĳǹ𣬵һ߮˵ɣ˵ģҲûнҵʰ
ƽſЦ
߮Ѫģʽٶȿȼմһ·֮߮Ŀӣƽһ̵ӡ

֮䣬Ѿս¼ʮغϡ
ٿȻƽֹͣЦݣ߮˵ʲôô
߮ôĹƻ˭֪˵⻰ǲΪ˷ɢ߮עһаʽ֮ռϷ磿
ȻҲô˵ʱ߮òһ־ȥܱߴĶˡ
һ֮߮˵ܣŴŶʮ˵Ķɱϱᵽˣңҹ۲죬ǾǸеĸ֣
һ죬ʹǾѾԶǾʱɣƽ˵߮ҵսš
ҹɴ˫ۣѴˮǰȻû峤Ȼ£ҭ
ʮ˵Ķڲӵʱ˹߮ŭյݣʱΡ
һƽѾԼͷˣ˵ôˣ˵ǿ󣬵߮ãԲѴ֮ܽʮ˸Ʒ
ʹҰɣôˣҲֻʹܽȼü֮ˣ̾˿ս߮˵
߮̾˿׼滻ɫӡ
һ˲䣬ͻȻƽѿս֣ҹķϮ߮ûзӦҹ㱻ƽץ
սȫģƽһ߬ҹĲӣһаЦҺܲˬ
߮ͫȻģȴٿس鴤һ£ʲôоʹô
峤ղʱֻ߮ŭգȻҹʱƽ߬ʱ߮ģƺֹͣ
·ƽյģҹǣ߮
ſ߮˵
Ҫ˵أƽ߮еĹ֮⣬Ƕʱ˿
˵ſ߮ı鲻䣬Ȼ˵


363 սģʽ
ſ߮Ϊƽṩһ飬ϧƽûհ죬Ϊûܸоڵ֮߮ǰʲôͬΪʣܹΪˡ
²߮ƽ˵ͬĻţټ˵ˡ
߮ͷѪģʽȴƽΪ߮Ҫ䣬׼΢̬ʱһ˫û۰׵ͫ׳ǰ
ģ۾ƽȵ˵
û۾ɣ˫۾֮ۡ˫۾͵ڿԼ
߮˵
ƽʱЦ
Ǹϣһûʲô֪޿Ůˣһѻ˵ĵ㣬ͫ׻ɫСƽЦҿʲôܴͣУŮ˾ߣ
˵꣬ƽһֻֽҹĲӽסȴʩȵｫĳ̶ȣԡ߮˵ȻҵǹвɲҪΪҵ֣ҵǹҪŶǺǺǡ
С
߮Ȼûĵڶ仰ƽĵһ仰˵˵У˵ɣ
ҿɵ˰ɣ
ƽЦŻشʲôô
߮һˣҲø֮˽̫࣬ͬϾ͵Ҳʱչչˣ
߮һġ֮ڼǽֻŪ죬ͷŤţ·ⲱӲ˵һ
ʵϣҲô˵
߮һ棬߮ˣǵڶγ֡
ǵڵһγֵʱ򣬡߮߮ĶͬһŰ߮εĳ֣᲻Ԥʾʲôأ
ͷʹʹô
߮ſĶ˵
˵Ƕߵĵһμ棬߮Ϥȴǵһμġ߮
㡭
Ӹղž;߮Ծڿ߮һڷǳ֮ͫ󣬱Ȼʧɫ
òǡ֣ԡ߮˵òʴ˰ɣ
ʲôơ̵Ĵ𲻶⡣ֵ߮Ķ˵ˣҲҪˣ
˵꣬߮ɽ֮ȡɫӣԽɫӣȻһҳȵĽɫȻһ
Ҫɱˣ
߮ЦȻƽ˵ôϾǸŮ
£߮ƽӳһƽæҹץǰ߮ȻѾϵƽ·ӣ˲˰ӡ
ƽΪıóѵʱ򣬡߮ƶƽ󣬽ġӡΪƽʱܼʱҹץԼԼƻᱻɫǣƽֻýҹ׸һߣ漴Լǹ
ǹ£ɫ˲˼ҵĽ档
ƽĵȻʱܽв߮ƾԼʵԴĻɲϷǡ
顭
ƽʵʵĽˡ߮һʱоһӿƽ˫һԽסɫӵĻ쳤ǹȻҲ
ɫ漴ߣƽʱŸоһɣ׼վʱɫӱ߮Ļٴγƽ˹
顭
һ£ƽûվĵ棬˽ȥ
ʣǺε
ƽͬת۶ƽĶԡ߮˵ȻҲ֪ΪʲôͻȻҵͬϾ͵㻹ܲһ磿
߮ʱ֮ǰĿȻĶƽ˵Ұò׵õɵĻᣬ׼һģȻһҾͳȫɣ
˵գ߮Ľɫӷ⣬˼ʽٶȳƽȥ
䣡
߮Ľɫ׼ȷƽĻɫǹ֮ϣʱɫǹһ۳أƽҲɫ飬ѪĽĳ棬һԹս
ˡĿš߮̾
˵ʲôأЩ˰ǲ߮̾˿ɵ˻Բѵҹǰҹ𣬷ŵǽߡ
ƽѪʱĶʮҵͬҲʱֳƽ壬ڳŭ
ģһʵ
ңҺΣ
߮ЦĶ˵
ɱǵˣƤЦֵϣɱվǰˣ߮˹
ʱɱڶֳֽ߮ɫЦ̶ҡҡͷһʮתɫ˦˳ȥ
ʮתǡ߮ʽǽɹԣԼ岻ϷɣӶʹԼ𽥱󻯣ʮ˴ηת֮ٽɫ˦ʱ򣬽ɫӵͱˡ߮ԭʹʮ˱֮ࡣ
һ£ʮ˱ʲôĸ
ɫ˳˦֮һʱ֮䣬ʮ˵ȥ˰ôѸ٣϶һ㡣
Ҫ֪ƽЩͬ飬ɶЩʵ֮߮ȴ˿Ὣ䵱ֻ֣һܽЩνĸ֣ˡ
Ҳɱƽ֮󣬡߮ʧȥɱ¾£ƽͬ飬ͬݽһģ
߮һ֣ɫӱٶȻصУƺɫԭеһ㣬ʹࡣ
ղţ߮еĽɫӣ˵أȴֱӽԵĳǹˣѵ֤߮ʵô
һ˲ʧһˣʣʮȻţҲͻĽɫˣǣʮȻȻ˶ԡַ߮תĿ־壬ȽŲȥˡ
߮ааһЦ׼ٶȽɫʮ˵ȻԴʹ
㣬Ȼڷңѵѵβҳô
߮ͷϺעɫӵ˵ϣ߮һַĶԴȥһ
ת߮ɫͫ׽ɫҲ˰ɫ
ǲףôô
߮Ժеġ߮˵
ʮ˳߮ʱӵĺԶˡ
ʱ˵ôˣ
ս壬ʲôʱôˣ߮Ц˵
šһڵ߮оղŴӿֵĿȻ˵ƺˡ
ŶҵһģʽҰսģʽ֮ǰֹһΣұźֱղƽʦʵʱǼһͻȻ֣ҽһ߮ش˵
˵ô׼ôأ
ֻսˣڶ塯Ӧòٰˡ̯̯֣߮˵ʵҲǺⰡȻʣµʮû˺ǵ˼ΪʲôҪϾɱأ


364 
ȣȻʵ㣬ô
֮߮УЩģ߮ףǶʵıӡ
ι壬òôҰɣ߮Щ˵
˼費ô
ʵôˣⲻҲڹؼ뵽˽취ôšʵֶԺߵģԺģ
߮ȴǵ˵ʲôʱˣ˵ô
ΪҷӦٶۣеͣʲô˼߮˵
Ǻǡ
ЦЦȻ˵㿴ˡ
ǡ
߮ҡҡͷ˵ˣƽˣ
˵˵Ȼֻ˳һ˵ʵҲǶĿ϶̾˿˵Ҳָ𾴵Ķ˵һ塯ΪϾ㡭
߮һ㶣⣬˵壬ǰ仰ˣǶҵĿ϶ȻҾûжˣеġָҵսģʽô
һ٣Ȼ˵СսģʽʵϣսģʽȿȣԺлٺ˵°ɣ
Ӵȥ˵˵һһˣⲻθô߮˵ۡ
һ룬˵Ǻðɣҽͺ΢˵һ£еġսģʽʵݰɣ
߮˵ͷ
׶Σ㶼˽ɣʵ
߮˵ͷ֪˵ģ
𼱣Ĭһ£˵׶Σ룬Ӧ޵׶Ρ
ս壬ͱˣҵʵ֪޵мĩף۷廹㣬˵ˣˡ
һ󣬶߮˵һ˼ǧ꣬ѵֻѧ˼ĻëС֪Ķô
ҵ׼ûڵĽ׶Σ׶Ρǿ϶˵
߮һȻ˵
˵ʵҺܾȣ
ʲôʵ
ķڶôȻˣҪ֪ķʵҪҸ߳࣬ҲŶղ˵ɣ߮۾ݡ
ķЦһЦ˵˵İɣ
߮˵ͷ
˾ˣ˵ʲô㶼š޼ɵЦȻ˵Ȼô˵Ļ޴ӷ͵ҽ˵ģϹ˰ɣ
߮˫˵УΪ㹴ҵȤңһ仰ðķһҪң
˵Ҫ
ģ
棿
棡
һ˵ðɣȻҲ֪ķΪʲôҪѣǣڽҷӡ֮ǰѾˡ
߮üͷһ壬ĵķǿɶ񣬾Ȼ׶С¶ҪԼҹˣѵ©ô
˭
Ŷ˵
ȻˣҪ˵Ļ治㣡Ӧ
Ǻιʣ߮ʵ
Ϊ˵ġսģʽϣ𣡡Ӧ
߮˵ҲУ
кβɣ
ȻЩԵҾãҲҵһ룬ܹϣôǲе̫ίˣ߮¶ѿ˵
ί
ŵĶ߮˵δҲ̫˰ɣ
߮εͷ
ⱾԼֻԸѣһϣ㣬ԸҲõкͣôãкԺԸҲԸҪðɣЩ˵
㡭߮Ҫ˵˵
տʼֵʱһΪ㣬۲һ£ֲǣȻڻھ׶Ρ˵
Ŷ
ָ߮Ȼֲأʶռ俴ڽʱ֪ʲô˼ڻȻˣ
˵ͷкʵܼ򵥣ֻҪһЭһȨںԷһ˼ԸȻʵ㵽׶ˣ
Э߮һ룬ֲԤУʵôЭ
ӵʶһԼʶһսʶЭֻ˵ĺһ㣬ʵϣʶ֮Ĳ˵
߮üͷĸˣ˵ҪҪ˵ô˰
߮Щųˣսһ߮Ǻ˵ʵԼԵ·Լе㲻ˣ˵ˣվһ𶼸оѹ
ʲô˵ʶռ䣬ǲʵģҲ˵ʶռ䣬Ժƽ
߮һһ䣬ֱܲܲЭòã
̲߮ʶĵ߮ҲԼá߮ӹԼȨԼЭˣ
ðĻԺ߮һţޱȵĴˣΪˣı㣡ν˵
Ⱑ߮ʵ
ûС
ҵѡΪʲô˵ء߮ЦһЦ˵˵ɣΪʲôҵѡҵŵأŵأ
⻰˵ģûбѡˡ˵ʵϣںѡҲ˽ĵģֻΪ˼ңֻһζĺȣҺôҲһôأ
ðɣ߮׷ϼһˡ
ȻĻҾѡԼˣܸңʲôôӮļɡ߮˵˵ʵҲպұĴڣҪԺТ˳ĸ𾴳ҿɾźˣ
ô⵹ûС˵
𰡣ôشңúһ룬˸ң߮˵ûС۶ˣ㼱æ˵
ûУ
߮䣬˵ûУ룬£ôнݾأ
˵ҵѡô߮ʵ
Ȼˡ͵ѡԼɵĸʻʤѡһɻʤĸʶûˣ˵û壿
߮һת˵ô
˵ͷʱʵĻͺɣϾʵ㣬Сⶼкôģ
߮˵ͷţл
㲻˵һء߮Ȼ߮ƽսʱƽ˵ĻˡǸϣһûʲô֪޿Ůˣһѻ˵ĵ㣬ͫ׻ɫС仰еġûʲô֪޿Ůˡ⡣
ǲָҹôҹôǸûʲôŮء
߮㲻ǣҹʵãҲô׵ģƽס˼ҵ˰ɣ


365 ߮ķ˼
ƺʲôʦҲʲôҲʵģʱ˿ǡʱ˿̣ұҪҹ״˽һˣǲҪ̹һ£
߮һ˵
⼸ҹģ߮ҹȻҪ󡰱ԼԼҲװɵ㶣Ըⰴҹ˵
ƽҹסʵʱ߮ˣôװɵȥˣ½֮һҪ˽ʼĩ
㶼쵽ˣôҾͲ㡭˻ϻתԻԵҹ˵ԲСѾͷ첻ϣҲͦѺŪģԺҪ֪ڸˣ
߮˫ٶϴ
СѾͷʱҷӡ൱һͨˣ޷ʹ߮˵
ûɣӡ߮ԼĶ䣬ʵ
һ󣬱ʾû˵
˵壬ǲİôӡ˵Լкôô߮Ķ˵
߮е൱
ȻӡҹôɥĲʵ˭˶ҧгݵġ
һ߮˲˼·
ҹΪʲôô׵ıƽץеʣΪҹûһֻƽڲˡ
Ҫ֪һʲôĴô
û֣㲻ֻ֣ͨˣһʲôûеͨˣվĿݹɽһļʶûС
߮Ȼ֪Ϊʲôôȴû˶˵̫˵Ļôĵɣ
ǵģҰѻ˵ôĿ߮һۣ˵
߮һû˵
СѾͷҪôģңûϣɷӡʽĬһ£ɻѵ߮˵֮ôϣܹһʱ䡭
߮仰ߣˣ˵⻰ʲô˼
ǵһʲôʽôʵ
ʲô
ͬ干֮˵ǵʽô
ǵðôˣʲôô߮ʵ
ʽǰ磬˵ǽеĴڣҲ֪ôѧģȻȻУǱҪԳеķ֮ˡ
лз֮ô˵߮üͷ嵽˵ҹûж˵Щ
̶˵ǲ㵣İˣ
㵣ģÿ춼ֵĺǿ֣ʵȴǷǳʹġ˵Ҳ˰ɣСѾͷϲģΪܶһʱ䣬ԲҽӡŶܻ֪ҹʹĻӿתӡᾡܳӳֻΪܺһ𣬽˶ѡ
߮ͨһ¹˵ϣԼ֮ǰЩʲô
ԼŮѵûҹʻΪشĸɴֱӣ˵ҹģȻ˵ֱܹӱΣɴϵĻشΪ׾ڡ
ܼӿתҹҹ֪Щǿֱڰɣ
еľȣ԰ɣ߮Ȼץסôʵ
ûһ£˵ʲǺܴ󣬼ôһ㼸ʣ룬Ҳֻе֮󣬲ܸʵʩɣ
ǻʲôȥϻȥҸ취簡ҹĲ鵢󲻵ãҲ֪ʲô壬ߣ
߮˵ţߵҹߣ׼һȥ
ô嶯ҪڵҹŲ˵ġ
㵹˵˵ҪνҪ߮ת˵ѧһУҹҵģҲʲô£Ϊҳʲô£Ⱳӣ޷壡
⻰ûˣ˵֪Ҫȥݹɽô
ɽǱ죬Ұԭ·أʱӣ߮˵
һ󣬶˵û˵ûȻأ
ʲôȻ󣿡
Ĺ֮ôأ
ҵķ룬а취ģ߮˵
ɸΪ֮仰㶮ôʵ
Ъ߮˵йЪ
ڵҲһʱ䣬֪Ъ֪Ҫ˵ʲô˼ôʵ
߮ͷ˵Ҫ˵˵˵ˣ
ǰķҲһܹҵʱ֮תʯĲϣڼȥˣҲ޼£磬ھúԼʵ׶ΣܹСѾͷϲ߰
߮ҹյıͷ
˱ٰȻСѾͷûܳһʱ䣬ԣֻҪܽʵһ׶ΣôڵѰԴʯѸˣĻջصˣ˵
㲻ҵģŻô˵ġ߮ͷĺܵͣ˵
Ҷ˼ǧңʲô¶֪һСžţͿˡЩ⣬˵
߮ĬأʵˣŻж೤ʱ䣿
°ɡ
ӡ֮أ
ѾǷӡ֮ʱˣӡĻʱ仹һأֱԲ˵
ʲô߮͵վ˵£ôô̵ʱ䣡
ǰʱе̣ҪܾʵˣȻĻԴʯҲתʯԶزˣ£ǶСѾͷĿ飬ҲǶĿ飡̾˿ػ
߮ȻоЩʹԭȵԼôĲҹԽ࣬ԼԽоԲԽ࣬ţ߮ͷȻʹˡ
Ҳô࣬룬СѾͷΪô£Ϊں㣬ԸΪЩο߮˵
Ȱο߮ͷƺʹˣһ˵𣬱˵ˡ
ֹס˻˵Ͳ˵ܾ˼һԼҲǼõģ
ǣֻ߮½ҵڤ롣
ʱ򣬰ȥһǧһ壬յ棬ȥɽһ壬һսˡ
һĴӪʮϵĲӣȥֻһǧ˵ӺϱڱԱϣɽһȻС׼ˡ
ʱչսʮϵĲӣҲһʱ֮ۼܹۼҵıҲѾˡ
ǣݱһҲһȶȻֹۡ
˵ˣһ˸սͷߣһ㣬ɽһһĶԱˡ
ڣɽһžһӡ
սڼ߮ڤ֮УΪҹ飬ԭǲٹ֮սģǣҹͬôԣҪúõڤ룬ָʵ֮ȥԮɽһ塣


366 ʿ
ĸоãƺ̧֮䣬ܻһЩʲôƵġ
߮ڤ֮֮󣬱оˣһȻ˵ڤڼ䣬ʲô鷢ô
һ󣬶˵ûУսеɽһʧڶһǰۿֲ֧˶೤ʱˡ
ӵôྫɽһ壬ȻȲһô߮üͷһ߻ֽţһ˵
ǰһ֮еս壬ɽһâɽһĻһֿһ󣬵âɽɽһľ֣սȥĻԿĻɽһ塣

߮˵ͷҼսֵĻ᲻תأ
߮ڵ˵϶Ļ˵Ļ߮۾ˡ
һ˵
Ϊʲô߮˵ѵڻҵ
⵹ǣֻǣڵԶԿĿʿܹ֮Ļһõת϶˵
ʿ߮üͷһ壬˵ʲôʲô񻯣
һֳҩ裬սʿһ٣Ȼ˵ʿһ
ҩ߮һתʵѵ˵֮ǰսʵƽҲڿʿһô
һǰģԵҩƺҪЩʿҩҪ߼һЩܹǲͬġ
ȻЩͨɫĻ룬һ̸ܹ㶨ģ￴ʦȥȥ
߮ȭţһ·֮󣬾߳εĲսķ䡣
ףˣ߮ıӰ˵

߮߳䷿֮󣬶㴫ź
¸ӣսҰǰһش죬عͷŷ֣Լڵķ䣬һߴս۵ס
Ҳѹսˣط
ԭӵһ壨һģӵ˲תƵһ֮ǰƽڤ߮ͻԵҹתƵƺû˾סĵط
߮һصһɲǣǷۣ֮תս֮ϣ˳һһһʿɣһóͷɽһũʿļƣ
лл㣬ллȰ
ǸȵɽһһŨصġɽ߮˵
߮ôĳϲЦ˵пոлҵĻɱӡɵһĵ˶ã
֣ȥɽ˵
߮˰֣ѾЦûˡ
ɽܵһߵʱ߮˼ģ֣߮Ŀʿе࣬ԼܹսʤЩƱػԼʲô취һԽЩͺˡ
ʱһȻˤһ̲ˮУвֹ߮ע⡣
ǸţƬ̣㻯ŧˮ
ĿһĻʱɵۣҩʹ۾죬սҲ
ɱۣʱɽʿǵϡ
УøϿЩ˲С
ʱˮʱŧˮ߮
ԭˮԿӦ߮°ĥ
߮ĵЩȫ˵ϵˮǲȫữһ̯ŧˮô
ǣ߮һ
߮ż棬ոӵ棬սϵ˴ʿˮˮˮս
һ·ʴ͸ڳʿĶĤ˵ˢˢĳ߮
ǡ߮ȵǸɽȻϳ߮˵Ȼɣ˰ҶˣϵС˵ǵľǣ
ɽһͬĺã
ʱˮζԸԵİȥȻҲϵ߮漴Χ˷ˮҲЯˮװˮ
ã
ˮˮ֮Ҳװˮɽһʿÿһ˴˵еսʤһǿĿȫ޾⣬ٴӭĿ
Űȥһ£ʿȥĿ꣬Լϵˮ͵ϡ
һĿǳҩҲǾʶģǷֿˮʱȫˮɽһʿǲ˾⣬ȫȻȥǷ˵ĺġ
ȥǾӮˣ찡
ۼȥĶǸɽһʿһǿĹһ̣ҲȫȻ˹ȥ
߮ĵȻսȻ˽һʲôȥɣȥҹûУ˵Ļ߮ҸʵĵطԼԼġսģʽںϣõٻع
Ȼ̬Ȼ߮ķչɳű
ߣ
߮һԵ
Ŀԣ仰ǶԼ˵ġ
߮һվڵĿԼ¶˹âȻŲʵġ
ڽô֪߮ʵ
ҲԵڽ㣬ֱӷߡһ˵
Ŷ߮ЦһЦô򵥣
ȻֹǵҪɽһȫҲǲܣֻҪ˷ǳһʱˣڶ˵
ǰҪ߱ߣôұߵ˵
߮ĵһͦĻ߮£˵ôܹݵĻ۸߮ûô
ҲˣôȳӣҪҪʲô߮˵
˵ţ߮ƮȻ£һ˵ı˱仯
Ȼɣôģ
ǽǶǴ
ǲ򵥣־ɥĲ񰡣

˶ʱ۷׷
˵ʲô߮µ˵
ûûʲôһ˵
˵ɡڶ˲ˣ߮ǰ˵Ҫ̸
߮Ƿһ˿΢Цʲô
ס֣ұ֤һԺ󶼲ַ壡ڶ˵
߮ٺһЦ˵㵹ͦս½ȻˣͺȻҪ̸ʵǵģ
ȷʵˡұߵ˵˴սҷˣǧڿʿʣµͨʿˣ㷽һǧˣȫװԭǲҷʵģȻȴżȻ֪˿ʿ㣬Ҳ˵ǵǧ˱ʹǿǧ˰
ұߵ˵֮䣬¶ĸôۣʵ߮Ĳˡ


367 duangduang
ұûиıʲôҪ˵仯ˣ˵ô
߮Ȼôһ䣬ûɵı˵
˵ĶԣôЩסְɣսټȥĻҷǧ˾ҪΪһ̯ŧˮˣ
ֱ߮ˣսЩУҲЩġ
߮ҲΪЩˣǣâɽһ屻һ˿ʵ˳𲻿ɲϾͿȡսʤĽ׶Σһƽ£ôܣ
Ϊʲôãܹսأ߮ʵ
˶ܿóⳡսףʲôʱͣսǻʱĲǲôһ˵
߮˵ͷ˵Ķеģֻǡ
߮룬ȻԼûҪʱֹͣȡʤĻᣬɽһʿ϶ҹԱߵĻ϶Ҳ֧߮ôģǣ߮Ҫ̸һˡ
ղ˵Ҫ̸ô߮ѵ
ͷ˵ֻҪֹܹͣսʲôǶӦ
߮˵ͷ˵źãǾҿҪͣսĳˣ
һ⻰֪Ϸ¶ϲ飬߮˵ϣܹ㣬ȻĻǧ˾ȫˡ
˵䲻ǧʿȻЩץסһ㣬߮ԴΪ˵Լ
Ȼ߮һЦȻһ룬뵽
һ㣬ǴӴԺ׼ٶɽһ֣߮˵
ۿâɽһ屻ɽһεӰֻԺһҪٶϮɽһ壬Ǿ͵òʧˡ
˺ˬĴӦȻˣһ㶼û취صĻɥʧǶ⡣
߮˵ͷ˵˵ڶ
ڶ㣬ǳ˲Σɽһ⣬Ҫ곯ݣʾѺá
໥һۣȨһ֮˵ðɣǴӦ
߮һ˵˵
㣬ҶǵġҩҵȤܽʿĿҩҿôߡطơ
߮ЦһЦ
׻˵ĺãѹĿ
߮Ƕɽһһ棬ʵϣ߮Ϊġ
߮ȤˣǱˣƽ
֮ڣƽʵ߮˽⵽Ǻҩġ
һǿ׳ͨˣͨÿҩ裬ʱڵõʵľ޴߮ǸȤǾһʲôҩ裬ԼãҲҪ֪һƷôġ
۸ݣƺҩǻһ㣬߮
֣߮žˣ˵ڸǲǿ㰡ôȥĻǵǧʿȫ˰
߮˵ǻܡǧʿȵĻǲֵһġ
˵ɣ
֪߮˻ЭģԱ˸Ķ
һ˵ĻֹͣսȻȥһҩ֮أңطһϡ
߮ҡҡͷ˵Ǻǵһμɣ찥ôΣ̸Σ
ڶ˼е˵սϾͻˣ㻹ϽֹĻ֮ǰ̸ȫҪˣҲϣô
߮һת˵ɣҸһҴӦǵҲҪǵĳ⡭
ô
ֱ߮ӴɽͳһС˵װĶԼƵġҩ衯µĻҾֹͣս
ҩ裿üͷһ壬߮˵ʲô
ҩ֮ģΥԣ϶߮򵥴ֱĽ͵
ȻҩЩš
ǧ˵Ļ߮ˣ˵ֻҪش»ǷͺãŻţǾͲҵˣ
˻һۣ߮ϵ˵ָǰɣ
߮ЦЦȻСȡָˣ˵֮Ϸģ֮ǰ˵ȫȥĻһֹͣս
˴߮ϸȡһǣһ룬Ȼͬʱ¡
ڴ˷ģսַֹ֮֮ͣ壬ңɽһ곯ݣʾѺãҪҩ֮طǰˣΥģ򶾷
ĵ
գ߮˵˵ͷ˵͸ֹͣս
߮żһ棬գңɽ֮ȡǿֵͲȥ
ɽսʿ˵ֹͣս
߮ʮһ
ɽһʿֹͣ˶Կʿķˣ˵һȫĵط߮
ֵ߮Ͳ˼£˵ϲ̸ҲؼսȻȡʤ
߮ԭΪƾԼ⼸ʿǶֹͣսɽһƺҲս֮ɱۣԭţеĿʿֻˮ𣬽˷߮ĻȻ⡣
߮껰֮ʿ̻صսȦһһĿʿ̼仯Ϊһ̲ŧˮ
߮ˣüͷĵȺʿۿҪԼո̸õˡ
Уֹ߮һеķ
ɽһʿǣǲҸղ˵ĻĻұ㽫ìͷֱָǣǽȫսһʣ߮Ȼвɽһʿ
ûʲôвΪЧֹͣĳķˣʣ߮ôأ
ֻͣˡ
ɽһʿסˣ֪ôźá
ȥȻҲ߮ĺҲ쳣߮˵ֵܣ⻰ʲô˼
ôֹͣսĻԺһ͵ģ߮˵
ȥܣĿɱ۵Ĵͷ⣬ɽһʿʬ壬ĵڵȥ߮˵ɽһһǧ˻ڽȫû
£ȥ˵ֹͣս׼÷壡
ȥΪָӣһһȻͬ죬䣬ֹͣ˵¾ֱֳվһԡ
߮ƵĴϷɵ˰ȥߣ԰ȥ˵ȴǻȥɣ֮أһȥһ£һеûдҪһ
ȥһ߮̾˿˵ϣܸǴĺֵܹһĸֵΪ֮ɣ
߮۾˵ͷ
ȥ˵꣬ʣµĲһˣһĴȥˡ


368 ҩ
ȥߺ󣬿ʿͳͳԭأԼϢ
ǽҩҩˡ
ĵϢѪҺȫѪѭٿҩڵԼĪʮӵʱ䣬ҩԣǽˡ
һǧʿֻʣһǧˣӢηɽʿġˡ£һˣһͨʿʣһңʧʱȿʿҪЩĺȻΪصˡ
ˣһѾоˣΪҪ߮ʱֹսļʧֻڸߡ
߮ҵ죬Ҫ֮ǰԡ
ͷǣ漴߮һҩء
ҹżţķ紵һҰ
ڻҰ֮ϣһССܣֳֹʿػصѲӡ
ǱһҩˣһָԶ߮˵
߮ʳָĴָɻ״۾Եָ֮һ
Ŷǹȥɣ߮˵
ǣĸСǰСʿ˴һ죬ԭҪ漴һ˵ףˣ
һ˵˵ͷȻʿ˻֣ʿ⣬æÿλ׵ˣ߮һƣ߮ȴ֮Цţߵǰ档
ʣµھ׵Ҳ
߮ߵСǰŴŴС
һ޴Ļ¯См䣬¯ܣææµµĹˣæµĳ̶ȣ߮վſڴЩ˾Ȼ·ûһ㡣
ǣ㰡
߮ЩΣ˵
˵˵ͷȷʵˡ
߮˽ȥʱһɼζ˳߮˱Ƕ߮۾ϸ
ζǡ߮
ԭϵζҷҩݡ׻ش
ҷ߮ü˵˵ͦƢġ
԰ȻĻʿǻôҩ±ѣȫҷͷģ̾˿˵
߮˵ͷԭ
ҩ֮û˺ҷζҩкͣʿҩӣҲ֣ǾͲˡ
߮Сǻ¯̣Ϊ¯ȵĲֻм䣬õ¶ȣҲֻһðɣ
гƷôҿ߮ڴҩĹ˵
˭ԱߵĻ́ͷһ߮˵
񣡡
ɫϾĶԴҩ˵
ҩ˿˿߮ľףæͣеĻԾ˵֪ˡС
˰ˣҩõĳƷôеĻСֵܿһ£
Ǹҩ˵˵ͷ˵Ʒԭܶ࣬ΪղŽõĹϵ˴ԼҵĵҩڳƷֻʣ²ˡ
߮üͷԾ˵ǧʿôΪʲôߵֻҵĿҩ裿
ʿԭʹпҩɣϾʱΪҪʿǶпҩġ׽͵
߮˵ͷ˵Ŷ
Ҫģȫóλֵܿһ¡ҩ˵
ҩ˵˵ͷҵߵС֮ڵСȡһӣ֮һһСĿҩ裬͵߮ǰ˵ˣ뿴
߮˵ͷȡһҩ裬ϸһٺ̵˶
ιҪʲô׻æ߮ʵ
ûʲô߮ЦЦ˵ֻʵҩԶѣ룬Ӧûж԰ɣ
ԵûУ渵ֿҩ˵ʵڵģԵģԵĻǻ˵ġ
߮ʵЦЦ˵Ҳ£ȻҶҩȤҾҪȥһ£ҵϰߡ
ϰߣֹһ֣аһֶҩȤǲҪһ¶أ
ֻЩ뷨ֻܴ߮棬򲻸˵ġ
һ˵ҩҩԶ೤ʱЧ߮ʵ
ϣ׿϶˵
䣬߮ƺһͷˮޣڵײ
˲䣬߮ͨǿҩҩԵ
óȥ¿񻯺֮䣬ͻὫСٵ޲ǵ˵
ֿ߮˿ֱϵԼûзʱ򣬱Ȼ𣬷·ӵƥһ㡣
˾׵Ļ߮߳ȥ񻯺Լʵƽʱʵʲôͬ
߮˳ȥӭٶȴ֮ɲȼ˵ߡ
ȣ
߮˫ֺʮһȻǰƳһƥľԼ˫֮䴫ӭײ˲䱬˻𻨣̶ȼĲľ
߮˷ܵĿ˿Լ˫֣ٿ˿ǰȼŵĵ棬ɵļ
ףȼƬԭҪҪҡ
ʿǿǰ߮˳飬˾⣬Ǿ£ϣܹͬԼֹڡտ߮
û˵꣬ױ˵˲ܹǵģңʱڿ״̬״̬£ΪֻŰҩЧһ취ɣ
ʿļ˵İɣǲһģϾҪľˣһ壬Ҳû̡
ǰ߻ͬ˵ʿˮҲ˵岻մˮմˮữһ̲ŧˮȻĻϢǵĿҩҲ㲻پ߱ϵĹˡʿɵĶԾ˵
׵˵ͷ˵ˣҲǽŷֵģĿǰҲֻɽһ֪ǵĿҩ裬õġ
Ȼһ뷨
Ȼҩֻɽһ֪ңԼ֤ٶɽһ죬ôɽһαҪܶԿݹɽ֮أ
˵ˣȱݵĿҩ裬޷ıĴڣ죬ҩҲҪʱУֻҪ⹤ڣ䷽ڣԺзһûȱݵĿҩ
׻˵úãɽڲûգֻҪ֤СڣͲҩûЧá
߮ջ֣һԼϵĿҩ裬˲ûЧá
ףô£
ҩЧʧЧʱҲ̫˰ɣ
ѵԼղŷɵʱ˿ҩЧã
˵ҩ裬Լϵʱ䣬ֻôࣿ
֪߮׼ٹȥӴҩһ鿴ֹ
ҪĻЩԸֻǣǧƬˣʵȻ˽⣬أҲȻĶ֣ϣҵĽ飬ڱʹÿҩ衭


369 ʣʮʱ
߮գشӴҩϣеĿҩ衣
ҩ˿ܻķɽ֮У߮֡
ʲô˼ʵҪҩô
߮ЦһЦ𻰡
ղſûĿҩֻʣôˣҪҩ裬ҽĻֻٶҩˣҩ˻شԼܱ߮˼
߮ȴҡҡͷ׹˹֣˵㣬֮ǰԼҩ⻹ʲô𣿡
ɽһ峯ݵЩʵ
ˡ߮̾˿˵䷽أҩ䷽Ҫģ䷽ҩҪж٣
һת֪ҪôҩʲôҪ֪ҩԶˣɲá
߮Ȼ˵ѵҩ;ҲҪһһ˵ô

׻æ˵룬ԵĻҩǿ԰ֻ䷽ܱܲ߰
ԣ
߮Ȼ˵䷽ֲ֮ǾͲˣֻ䷽ûаٶҩɣ
װ̾һ˵˰ˣ;Ҳˡ
תͷԸŵĵڶ˵䷽øСֵܰɣԣΥ
ڶ˺òԸĴӻȡһֽ߮˵ǿҩ䷽ˣһɣ
ֽ߮ӹֽԵڶ˵٩˵Ӵǣ䷽ŵİϲʱﰡ
šڶ˿һ߮شͷģ䷽ˣҲ䷽ϵݵģʱ䳤ˣȻ䷽ˡ
Ŷ
ֳ߮䷽ϸ鿴
ʵϣ￴ö¼أֻױģĿһȻ䷽ɽ֮С
ղкúÿôڶʵ
ȻˣģдĶҺܷģ߮˵ͷ˵
ǡڶüͷ߮˵ղϵ䷽÷˰
߮һȻȻݲȵĶԵڶ˵и˵ϰߣҵϰ߾ǵſô
⵹ûУ䷽ô
Ȼš߮˵˵ƭҵ䷽ĻôЯأңҲƭҵĵ
ָ߮˷֮µĿǡ
ǿǺųơ֮ҩĶҩֻҪΥıҪƲĶġ
ȷˣ䷽ġ˵ȻѾõ䷽ǲǸá
δ˵꣬߮ѾӾ׻Ҫ
ȻĻ߮ʲôɴأ
ǣ߮㹰˹֣˵ߣңԺ󶼲ټˡ
˻δ߮仰߮㻯һӰʧˡ
ͣһ̣¶ϲɫ׶Զ˵˵Ҳټˣ˵ô
Ȼ˵ģǾпܰɡڶ˵
ʲôټǶ˵Ǻô˵ֲûղСڵʱɢһҲãǲϣټˣǴҲôİɣ
ţǰ̾˿˵ʵλ֮ףЧҩĴ߻ȻɶСӲ˾֮⣬ǲ԰
ڣֻʧ˿ҩ䷽ѣҪǵսʿȫһսɥǾ͵òʧˣڶ˽˵
һ룬ȻԾ˵֮ҪһҪĿҩˣҩȻˮҪ֪Чҩ貢û㣡
Ҳ֪Чҩɱʵ̫ˣԲΪǵսʿÿ˷ֵһ
ڶ˵
ǰһеһУҪˣ׻شǷģԺ󲻻ɽһȡжˣʣݹɽܹһô
δδһվݹɽߵ㣬ҲҩûҪٸȥˡײ˵
ף˵Ҳ̫ԣСӽҩ䷽ɽһ壬ɽһżҩԸ죬ǽзô죿ʵ
ЦЦĵ˵ļ˵Ժ˵ɣڣ֮ǣʿļٺãϾǵǣҩȱģս޲ʤġ
ĬȻ
ˣƽôûսʼ֮ǰէֵĳڣǲƽеͺôңȥ֧ԮƽĶʮˣҲûлһ㱨׷ʲô£׶Զ˵
ãһһ˵µģڶ˿˿ˣԾ˵
ţ

߮صڤ֮أȻȻҹߣ֮߮ʱ˵ղѹģһ뵽âɽ峤ֻȥˣã٣ϢԽԽȽˣ
Ŷ֮߮ӹһ˿ǡ
սôˣûȥѾӵˣ
ѾҰƽˣҵ˿ʿ㣬֮ս˵һߵõ˺ƽ
룬ӦŶԡааĿ߮һ˵Ϊˣʵ̫˽ˣ
߮ЦһЦ˵ûҴϣõһȤĶ䷽ҩ䷽
ҪǸʲôһ룬²ѵֲʵȱô
߮һۣ˵˵ʲô
ʵϣ߮ⷽ뷨ġ
ڵ߮ǳȱȫУΨΨŵŵˣǣڵҹͨˣ֮ǰսҹأ߮Ҫƽ޹ʶһˡ
߮޷֤ԼֱܹΣԣ߮伫ǿҩ裬ĳЩϣǿõİɣ
ʵֻҪ㣬һʶںϣͻΪʵڵʮʲôɵĵأ˵
ⲻûʱô߮Ƶ˵
֮ʱˣʮҵʱ䣡˵
˵ʮ֮󣬾뿪ص򣿡߮ʵ
һ٣߮˵ǰΪʮļھͽˣ
Ŷ
߮Ȼ뵽ڹ滹ʣʮʱ䣬ԼڿݹɽҲ׶Ρ
ڼ׶αǡںϡڶ塱Ϊô
ֻǣô˳ô
ںʶ飬ҲҪһʱ䣬ҲֻҪһʱ䣬˵Լ˵
Ŷ߮򣬺Ȼ뵽ˣô֪ҵļֻʣʮģ


370 ϵ
֮ǰҹô˵нٵ޸߹ҹɣش˵
߮һ룬˵ô¡
ôҪҪ̣ʱӴأʵ
ʦ֮㣬ڸʱ֮ǰɽһһˣǵ𡣡߮˵
ŶУ

תٶȻԵҹڵڶ賿ʱ
߮ʱ䲹˸ԣ˯ڤ롣
ֲ࣬ͬҪκϢǣҹתѵʱһȷ
СˣЩеЦŶҹ˵
ҹɳűˣ͵һתȣεתȻѾ˾򣬲ٻΪ˶ѡˡ
šҹСĻشսүүղǲЦˣ
ûûæ˵
ҹŶһȻ˵С߮ء
ءֻû˵꣬ҹƼڴϺ˯߮ɲǼ˰⡣
ҹ߮˹ȥ˯е߮Ȼᵽһţҹǵ߮ͷü˳ֱҹð
˼£߮оԾ˯˹
ʵ˫ۣҹյ֣߮üʵʦ
˵仰֮߮ʶڴǰҹӻٶ˹뵽߮ɫϲ˵ʦ㣬˰
߮Ӵ۾ֱĿҹ
ڿʲôҹߺεջ֣ʵ
㰡߮ش
ôˣôҹȻĽ𴦣ʵ
ǰ߮صдˡ
ʲôˣҹæԼɽȡСϿһȻеԼдˡǡ֣дˡˡ֡
һʱ䣬ҹžӣЦãأ߮˵ðС߮Ȼд棬ǲˣ
ֲԼתѵʱƺڹЦʱƺҵԭ
ԭƱ߮ҹϵ֣һûסЦ
㡭ȻЦң
ҹŬСԼϴȥͼӰ۵ۣϧһȴûɹ
ʦˣǴ겻ģüǺűʻģ߮Ц߶ҹ˵
㡭ҹ׼⣬һ뵽Լڵͨˣͷ˲ʱȥ
߮һģĵˡ
߮ҹдֵ£߮ȫǳںġ
ΪҹԵʣ߮òô
Ҫ֪ҹǴԸ񣬺пΪٴ뵽âɽ峤ٶȻԡ
дϡˡ֣ĿģΪ˸ҹܸɴҹСʱġүүᡱվһĳϵһվͣһӡ
ˣҹд֣ԽԼһ٣ĺúõйһ
߮һεˣڵҹΪͨˣʧȥԭԵʵǱԼһ٣ҲûԭȵָУ߮Ӳ֪ǣʧȥҹҲøûмǿҲûڼǿġ
ô˰ʦҲǹģʵϵܹϴģҸղƭ㡭߮æ˵
ҹ޵滨꣬˿ԭȰԵŮҹˡ
㲻˵ƭ𣿡ҹʵ
ⲻ߮˵ⲻĻô
ҹţûлش
ʦ˵ܸҲΪâɽ峤ģΪҲ޼£âɽ峤˶ֱ߮Բ˵
âɽ峤ĸ֣ҹƺˣһ£߮˵Ҳ޵ˮʹ˴סתʵˣǸСأôˣ
߮۾һת֪ҹеġСˡָƽػȻǱɱ˰ҲΪ峤˳ʦ԰ˣ
㣿ҹüͷһ壬߮˵С߮ƾʵܹɱôǵʵӦƽɫŶ԰
һսүүæˣ˵Ķô
߮δشҹֲһ䡣
СѾͷɲ´ŶСӵȷûңɱƽһнӹ˵
߮˵ͷڶ塯飬˵˸ţҹϲĵ˵ͷ߮˵֪ľʶֻʶںϣܳΪ
߮˵ͷǻػҹʵС߮ȻѾĳ̶ȣΪʲôҴû˵أ
֮ǰʶԺгֹһΣҰҽһΣ֮ûгֹˣֱ죬֮ʶٶȾѣ̸֮󣬱ҽǸСˣΪ̫߱ɱҲŽٶѹƵļŴ¾ȳ
߮ػ֮ǰǴΣΪûʹңվ쳤Ҳˣ˼
߮Ĵҹɴȵԭ˵ȲƽϣȰѡϵֲ˵
ŶŶ
߮æɽ֮ȡǺűרҹ˵ʲô˵ϵһܹģİɣ
ҹ߮һۣ߮ߵһߡ
߮ȡǽϹŵľưߵˮͰߣҨһưˮ˸ɾˮȻˮм顣
߮ҹеˮߣҹ˵ˣϴܽϵϴˣϣˮϴϵ֮󣬸ܽϵҲһϴȥ
ҹĿ߮һۣȻ˵߿
߮ƲƲ죬ߵԱߡ
֪ģСѾͷǲܶζ˵
ܶܶ߮ǿ϶˵˭Ȳ˵ôǳĵˣǸĵ˽⣡
ŶôЦЦ̾
ʮӺҹڽϴ˸ɾϵϴˣң˵ľ񶼻ϴһ°
ҹϵˮ˦˵ϣȻſȥ
߮һ㶣̶Ҳȥ
ڿʲô߮ʵ
ûʲôҹĲɵĻش
Ŷ߮˫ַˣԶ
ɽһһߣʣһʿææµµĴɨս
Լ˵ʬ壬Ҳɽһʿʬ壬һ˲߮ͷΪһһ˿ͬ顣
ݹɽؽ֡
ڵһνʱ߮Ϊؽ˾ǳʲôģڿݹɽ֮߮ˡ
ɽҲĶѻ
ɰ׹ɵɽϵ˼ģ֮䣬ڲˣģһݳưԣ״


371 ҹĲ
âɽ峤ʬʰ֮߮ҹâɽһĵؽ磬׼ȷ˵âɽһľַ
鳾âɽ峤ʬҶҹ˼߮ѡֻð˵
һˮõĵطâɽ峤ѳһǷĹڷĹǰһľͷı֣âɽ峤֮Ĺüдġ
ҹ峤Ĺǰ˺һ޵òˣקק߮·˵߰С߮
߮˵ͷ
ҹ˼߮âɽһ˵ʬ嶼߮˲߮áɽһĴ󲿶°ɡ仰
߮ĵâɽ峤˵һ֡үүᡱʲôأ·˼ף
һҲˣâɽһ尡ô

ԭʼᣬΪݹɽھʹһ״̬߮ȥʲôҲȥıʲô
ΪһʱĻڣһʷĳӡڵϵĳޣûж¹滮ıҪ
ǰǣʱĻڣҪԼҹʲôӰ죬Ļ߮Ըһиı䡣
˵ûС
âɽһΧ֡
ɣС꣡
ҹǵĴԼɽ֮УþöûСƺ˳
СƺЩĶҹ˵ҹ㣬Ϊʲôôʱ䶼ҷų͸
ѵɽ֮У͸ôҹʵ
ǵǣǡСƺڵ˼̧ͷö˵ĺҹ˵ҵʳôó԰
ҹ˼ĿСƺһۣ˵ɣҶϲԵƬСɰˣȻоóԣǲǹˣ
ʱ߮廰İʦʳﶼڵģ˹ˣʳﶼܹڣ룬Сƺ֮Բϲԣ㲻ϲȵĿһǿţζڰ
Ŷôҹ˫һСƺ˵ôСɰԵʲôأ
СƺҪ˵߮ҹ˵дɣ
߮ĿСƺһۣ˵СƺǲǺ֪ܶϲʲôţ
СƺϲĿһ߮˵ôôǾ͸Ͻóɣ
߮ٺһЦɽ֮ͳһСƺ˵ʲô
ϬƤ
Сƺ
߮˵ͷԱߵ˼֦Сƺ۾¶˷ܵĹâ
ҪΪѽ⣬˵ҪĴڡ
Сƺ߮Ľűߣ⣬ڿϵϣһһ۵ģСƺоޱȵİȫˡ
ùŶ
ҹֿˣ˵֪Ҳ⣬῾⣬ƫƫҪǰֵôΣܲˣ
߮գɽȡƬ޿ҹ˵ֻɣƬֻʣˣʦʡŵԣʮ죬뿪֮ٴγԵˣ
ҹ˫ֺֽƬס߮˵ðɣȥһ߳ˣ
ԶûҲ㣡߮ĿתĿſ⣬ҹ˵
ţ
ҹ򵥻شһȥˡ
ҹһƬ߳Աߣ鷢̫࣬һɢĵĻʵٵĿ
ҹûнߣҲǰ˰ɣ
ţȻ䣬һҹĶ
ûô
ҹһæܿȥȴûκӰΪǳΪ֮ͨĻþû⣬һƬ֮󣬼ȥ
㻹ôʳ
ҹ仰ͣ˽Ųת
ô㣡ҹɴ۾˵ôﰡ
ȿȡҹ˼˵ҪǲĻ¶ûȥˣ
ҹĲֿ˷աҹ׵ĸ磬ΪľҼ̳еĲѡ֮ǰӲİҹĸλԭδ֪
ҹѰԴʯ£Ϊҵ˽Ѱģȫûи߹ľԴݽߵʵҲ˵ֿ˷աӦò֪ĲŶԡ
ʱȻҹǰ˵Ȼ֪£ҹлһ˿ǡ
ʱҹĸڳˣҹѰԴʯ£Ϊ˵ҲҹȻ֪ͨʲô֪µġ
Ϊʲôҹɻʵ
ңΪʲôңΪʲô֪ѰԴʯϢʵ
Уҹ˵
ЦһЦ˵ҾһһΪˣ
ļڣҪĸҹҪ֪飬ҹǵɴ۾š
˵֮ԻΪľԴݽߣ˵ľռȶԱͨʱ֮ţҲԻصҹ뿪ľʱ䣬Ҳ˵ҹʱԽľҲͬʱţһ㣬ҹĳԡ
ҹǰ뷨Ȼͨʱ֮ŻصԼ뿪ľʱ䣬ôΪʲôҪڵ϶һʱأʱһ仰ҹʱоԼʲôһ
ôľʣԴʯֻһöתʯҲ˵ʱֻ֮һͨôͨʱ֮ŵİ
ֻȽһתʯѣԺԴ֮󣬻Ҫġ˵
ŶҹȻ˵ôʲôôôİ
㣬ȻΪ˰ѰԴʯʵϣһֱиģڵİȫΪˣһΪѡһ࡭
Ŷҹ۾һ˵Ϊѡĸָ࣬С߮ɣ
۾һתǺһЦҡҡͷҹ˵Ȼǣʲô֪ΪˣҲǱѡе˰ɣ
ҹ˵ôΪѡĸ࣬˭
˰֣˵Ȳ˵˭ֻ˵ǰڵ֪߮СӳΪػ֮ұԹ˺ܾأ
Ҽҹͷ˼άԺתݣȴû˾˭
ðɲҾͲ˭ˣһ¡
˵ɣʲô°˵
ǡ˶ʯ˰ҡΪҵĸ࣬ڻûʼѰأҹεЦ
ҡҡͷ˵һ㶼ûС
Ϊʲôҹᾪ棬ʵ
ķ˵ԴʯֲͼұûͷѰԴʯˣ˵ҪŶ˵
Բ𡭡
ҹ׼ɽ֮ȡԴʯֲͼʱ򣬺Ȼһ


372 ɭе̸
ķ֪ҹǽȵĲģսʱڵϵİķΪܹҹõƣӦڻѰԴʯûбݵԴʯֲͼ
˵ȷķûнԴʯڸǾֻһܡ
ķ
ȻеĸеҹʱҲ
ҹΪʲôô׵Ļأ
˵Ĺ£ɾͳˡ
ҹĸֵܣϵȻõĲˣԭĻλȡ֮󣬶˵Ĺϵ΢
ô΢أ
ÿشգѲʱ򣬾ĸִɱһ֣跨ץסһ֣̱ƹ֪˭Ļʹ
֪ЩҲδס²ţǷŹ˴²׼ᡣ
ȻҲ£Ҳûɳִɱˣ˵Ĺϵ΢
ľԴΣٿش飬û£оǷŭǣȽһöתʯͨʱ֮ţҹһ˵
Ȼ㱻һ㲢ûй˵ҹҲòţԣпʱȱ˶ط
ôˣʲôôԥҹʵ
ҹŹ˵аֻһЩ¡
ʲô£
ǺǣʲôҪ¡
ҿҪ˵һ㲻֪ˣ˵
Ҳ֪ҹʡ
㻹ǵһεʲôʱ𣿡
εҹεεô
߮ٵǰһʱ䣬ε߮ȻǰķΪƵģôѵ
ҹһ룬üë˵ŶҼˣǰķүүŪѵġ
Ҳ˵ôϣһֱиģε֮Ҿͽ˸Ȼô߮ͬһСӽᣬʹ˼ҵ£߮Ż֪εˡ͵
ô˵֪ҵĲˣҹʵ
˵ͷ
Ϊʲôأҹʡ
ҡҡͷ˵Ϊ󲮵ҵɡ
ҹŶһֱӽΪ˸ٿ
İɣĲǼģûа취ΣֻҪǽԴʯ㣬öתʯʱܻصˣʶҽǶֱֲǾͨյҹ˵
ҹôһ˿ĶȴԼľסˣ˿Ըɽ֮еԴʯֲͼ
ҹ˵ллҵĹģ»ҶɺˣΪѾһܰ£ڲúԴʯܴˣ
㡭ŭһ£Ȼƽ͵ҹ˵СѾͷ㸸һƢһ˵ʲôأ
лл󲮡ҹЦһЦ˵
ȻԹޣҹǷǳ۰ģϾһٶĽˣΪˣҹŻôһʱģˣҹͽ˹ŷŹˡ
ǺðɣˣΪ֮һעģԴʯʱһٶȳ֣ôһ仰֮󣬱ʧҹǰٶȼ죬֮ǰҹҲԿ켣

ҹɰĺһһǵļһãóһƬŵ
ˡͻȻ֣ҹһԺٳʳƷΪôôԼأ
ҹĵ˵ͷٶʧ
ҹһԶȥĵʲô£ûƬûп֣ûкȹԹ˼ң˼ҵʲôҪܣ
ĿҹֳԺ׽ܴ±˻
֮ҹֻҹ֮ȥˣôʱ䣬Ӧó˲Ŷԡ
һ棬ҹòȥˣΪôȥҹ»ӿֲ顣
ҹȥ֮󣬵һۿģ߮Ϩĳ
ôҹʵ
Ȼˡá߮һҹǰ˸á
أСɰҹͷСƺʵ
Сƺ˵ͷ˵þöûгôˣññ
˾ͺã˾ͺáҹ˵
ôôʱ䣿
߮ʮ˵ЧֹҸȼ
һˡȻˣ׼ȷ˵һ֣ҹ˵
֣
߮ǺһЦ⣬˭֣
Ҵ󲮰
ҹ˵
󲮣Ǽ
߮Ҳһûһ˵š
˵ģҡҹ˶˵
߮ҡҡͷһⶼ֪Щʲô˵Ƿˡ
ʦϷɵʱҷƬеĹӱȽ϶࣬ԵʲôҸһЩ
߮ĵǻ
ʵҲˣ֮ദˣ֪ЩʲôƺĵĻⶼѾĹˣŮʿ
߮ΪҹĹϵȻֵز޻̸ĵز
⣬ġ޻̸˼ǣûлͲ˵ǣûʲôǲ˵ġ
ңǣ˵棬ģ
ҹһһٵĶ߮˵
ãȻô϶ĻΪʲôأ
ðɣ㣬ʦ˵ɣɭУ󲮶˵Щʲô߮˵
Ŀǲ㲻һ˵أߣҹ˵
߮ͷ׵ҹ
ðʦʲôʱ򷽱ˣʲôʱ˵ɣҶϴ߮ЦЦ˵
ҹСƺ˵Сɰ棬Ҫ
ҹ뽫󲮵߮ģ߮ΪԼЦģԣҲǺҪˣԺٸɡ
СƺҹܵһůԺ¶ȡ
˳ëҹѵĦСƺǺı۾ҹĸ
νĻ˫Ӯɣ
߮ûڹǣ֮󣬶ҹ˵߰ɣȥɽһ壬Ҫȥ𡣡
ҲȥҹȻ˵
Ϊʲô
߮ףѵ˵ɽ峤ûиҹһүүĸо
ǲ롭ҹִֵ˵
߮ĵŶˣΪɽ峤ĹϵܽҹġүүᡱŲȥɣ
˺ˣ㲻ȥҲǿ㣬Ҳֻȥһ飬֮ˣҪҺˣҽսپ֮ϻ߮˵
ҹ˵ͷڵͷ˲䣬߮Ȼ뵽ʱҹ֮ǰͬѾûҪȣøĸ׵³ý


373 ֺ
дһů磬߮Լҹͷ˲Լͬıۣ˱ſķҷ
Ҫʦ߮ʵİȫô죿
Сڰõңҹ˵
Ŷ߮ˣҹɽ֮Уʳ컨ֵľս߮ضã߮Ȼõġ
ŶǺðɣˣ
䣬߮ŵأ˿У֮۷ת֮䣬ҹʧˡ
滳ɵӡ
ҹ̾˿Сߴɽл˳
Сߣһ㣬Ҳͷ͵ϣ˯һ
Сգ˲ԭȵʮ౶ʮ׳ȡ
˻˻˻˻ӣС߰ͷ˵ϣҹͷСһԾ𣬵ҹָλãҹȵ֮С߱̾¡
СߣһҪ˯ҹ˵ˣС߮˵Ļǵ
Сߴݵ˦˦ǴԴ˵ϡ
ҹ˫ֻסɣı۾

߮ٷСʱصɽһ塣
һɽһ壬߮·ɽһ峤ס
ȥ峤ſţ߮ˣȥɫһϲ˵Сֵܣˣ
߮˵ͷ԰ȥ˵峤飬ô
ȥصȻˣһֱڵ㣡
˵꣬ȥֱӴţ߮˽ȥ
峤ɫĿŵŶ߮߮ЦĶ峤˵峤Ϊ㱨һս
˵ɣҵһѾһˡ峤˵
ûʲôע߮仰֮ٿ峤ɫһЩ֮⣬ֻʣ۾ĺȦˡ
峤û°ɣ
ֱӻ㱨սɣû¡峤˵ţ任
߮˿˵峤Ѿ˵ˣâɽһ屻顭
峤˵ͷ˵âɽһ帲ô峤ô
߮ίĸ峤âɽ峤Ĳ£ĵֽס𣬿峤ô԰׵ɫֱ߮Ӹ
âɽ峤˼ҡǰɱˡ
ȿȿȿȡ
ɽ峤ҵĿ߮׼ˣɽ峤æס˵ң˵ͦס
ɽ峤âɽ峤ȫģâɽһ屻âɽ峤³ɽ峤Ӧõ߮ʵ֮ǰӦþѾ׼Ȼ߮˵ɽ峤֮ɽ峤ķӦôǿң֤һЩʵ
˼ǰɱΪ½£Ϊ˳𡭡
߮ҪĲʵͷ
ʱʹô
ĬΣɽ峤˵ôһ䡣
߮ҡҡͷһ˲䣬ȥˡ
ûлĴ壬߮ԼζûУ㽫Ϊ̵Ļ˵ˡ
Ĭ߮ʲôɽ峤ȵ˻
ôܸҽһ£ΪʲôսʿǺսأ峤ʵ
ΪɽһԶĺƽֱ߮Բ˵
ƽɽһҡҡͷâɽһ屻ɽһԮɽһĶսʵǿһûὫɽһΪжд̣ʣ֮䣬ôкƽأ
߮˵ͷ˵峤˵ûдҪ˵ǣϼץסһʿˮսȥҲƳֲ˺ãһҹ֮䣬ҷʧǧˣԷȻʧһ򣬵Է˵ڣ˶һˣ˵ҷžܵΪ̣Ҳܿ顭
һ룬ҷ飬Ҳʣ¶ʿһ˶ʵǿ֮һ˶ɽһзˣʱ򣬾ͳ군ˣ
Ѿ֪âɽһʿ㣬ԺսʱԲٶȶÿʿˣĻǱǺ峤
ʿǿһֿҩﵽսЧģѵ峤û뵽һ岻Կҩиô߮ʵ
⡭ɽ峤˵
֪һҩģԣŻΪҩ䷽ǻõõ߮˵
ŶȻҪ˿ҩ䷽ɽ峤ж˷ܵĹâ
߮ӿڴͳһֽ峤˵ݱǿҩ䷽ˣϣǿƾһ⣡
ɽ峤ӹ䷽ϸʱʱĴӿдĶ
⣬һһľףҷģеɽһԺķٵģ߮˵
ʲôأ
ɽ峤䷽ŵϣ߮˵
һһ岻׼ٺɽһΪУһɽһ곯ݡ߮˵
ɽ峤üͷһ壬ʵѵͬô
Ȼͬ⣬ңûɲĶǼٵģ
߮˵Ҹ˵Ҿɽһ֤ǵΪҪǣÿǽʱ򣬼ǿɡ
ɽ峤˵ͷ˵ȻǾ׵ķģôˣллΪһУ
߮˵Ҷûܽâɽ峤á
߮׼ڵʱɽ峤˵ŶˣһҪ㣡
ɽ峤һʱ֮仹ܲâɽ峤߮ڣ峤һ㶼ñĻת߮עˣ
ţң˭
˭ҪҰ߮ʵ
һ㲻ˡ峤˵
߮Цһ峤˵ҿһ˶ʶ
峤̾˿˫ֱͷ߮˵ȥɣȥġ
Ŷ
峤Ⱳӻ۵һǽˡ
߮Ŷһȥˡ
ȥ㡭
֪ҪʲôҴȥɣȥЦһЦǰ档
߮Ͱ˸кŰȥһˡ

Ҫô߮˵
û˻ػ
߮ϸһǰˣʱȤ
һŰֺĴһ·ü֮価Щɫǰ߮
ʲô°Ŷ߮峤֮ǰ˵Ļ˵˵㲻ңʲô
˵㽫ӡסģ
ֺЩɳƣȴǼΪ档
ǰ˵ʲô
˵仰ʱ߮ӹ˱Цһ
ѵ˵ˣֺȵߵ߮ϸһۣ߮˵
߮˵ͷΪֺԼһߵʱ򣬰ֺȴͻȻĺ󱳡
߮бϮһ磬ʶֺ㡰žһ˵ϡ
ʲô߮е⣬ʵ


374 ֮·
ֺû߮ʻٶȳıϮ˹
˺󱳣ɲʲôϰ߰
߮Цһ˵
ֺû߮ĻŻҪҵ߮©
߮Űֺɲĺ
Ϊֺ˵ûһв
߮ãû߮һë߮һֱҲеȤԣ߮վˡ
أ
ֺڴ߮ı֮󣬱һ𣬵˿УȻˤ¡
һУ߮ô
߮ʲôûְܷԵģΨ߮ˡ
߮תͷŰѰֺ˵Ҳף˼ô
ȻҸô
ֺĴӵվ

ӡˣһѱֺŴ˵
䣬ֺĲǰһźɫâĵ
˵һԡ
Ķ԰ֺ˵
ֺʱήˣĿ˼ڲϵ˵㣬Ͽ뿪ҵ壡
ȵȡ
ԥһƺ뵽ʲô飬Ȼ˵Ҽǵ¡
ǵӡסҵķӡʿɣ
ô߮ҲԾĿŰֺĵǰˣȻǵӡķӡʿ
Ҳѹˣ峤˵һ൱ˡһȫ˵ͨˡ
أֺǲԼķӡ֮ҪԼİɣ
ֺһĭ˵顣
һ죬սͻƷӡɽһ屩ɽһӱޣӷâһǿӡʿҲİֺ
԰ֺʵȴǲȫӡԣֺһԼķӡףʹǿӡ֮ڽٶȷӡ
ΪֺǷӡΪԣǵúˣһҪ俳Ƭ
㣬ˣֺ˵
ֻŹ˼ʮѣҲôͿݺݵ˵㣬ҪôҪһûʹ࣬Ƚֽſϣٲأ
ֺսľ˵ȻǼʮ˽ӡģȷ죬ˣҲжΣֻǡܲĹң
ǰĻ˵ͦģĻһӱ¶˰ֺıԡ
ܣȻ˵
ֺſǻĿԼĲӣѪһһ˳ڰֺɱ¾븴ĿУУֻԼһֱȴûлˡ
ֻǣһֻ̣аֺȥˡ
һ˲䣬ֺ˺ܶ࣬ʱģǣԼ쵽׸ò߮棬ԼôĺԼӢ£ֺѡ˺ߡ
ģΪڷӡסĺʮ䣬ֺĹ˷ӡ֮ҪгһջܽԼķӡ֮ǰչ֣гһܹԼĲӡ֮ڸԼͽܣ׳Լķӡס
ɽ죬һŬҪ׷ˡ
ΪһѴŸĵĵԼĲϣԼϢĵûˣڵѪҺԽԽ죬ȫӿ˲ϱѿڡ
ˣҪˡ
Ŵ塭֣߮סһ
ʹʹȴǲֺĲƶ֣һľ룬ֺǺˣƫƫʱֹ߮
ѵ˵߮ҪֹԼô
ݺݵĵ߮һۣ˵Сӣÿұԭζҵ񡭡
߮ɵЦһЦȻ˵㱨ҵȻ㣬ҲܿѪȵĳ棬ԣҪ
ʲôʵ
ûаֻҪȥ߮˵
˵꣬߮ŤͷȻ˶Ŀơ
ֺۡ˳ϵ׳Ŀ˳ΪҪ¾ˣû뵽㡭Ȼ½Ѫ
Ȼ
뿪˰ֺĲӣɱֺͷ
߰ɣԺҼ㣡Ȼ˵
ֺһƨ˵ϣ£ͻȻһİֺʱһ仰˵ˡ
߮תɻĶʵôΪηˣ
Ϊ㣬ͻȻֹĻҿ϶ὫɱġȻ˵
߮ЦһЦȻֺ壬˵壬Ͽ߰ɣڻԥϽߣȻĻûˡ
˵꣬վİֺһ߮һײײˡ
ߣһ߲ƽ
֪Ϊʲôֹ㸴ô߮
û˵
Ϊҿóʵɱܵϵʱԥ룬ˣұܶ϶ĸ֮ʵǿңֻǣͻȻԼ˵ʱؼ㲻ɷ˵ļĲӡ
ǺǡЦһ
ôѵ˵Ĵô
߮˵ͻȻס㣬ĶӶٶѡĻᣬɱǷţŭ⾭⼸ʮĻӦûȷѡ񡣡
ͣڿΡȻ
룬ѡ˸·ڸ֮ҲܿģΪֻɱһ޴ˣûνĳɾ͸С߮˵һԭ֮ԻӵİΪǸˡ
˵꣬߮˿ӵԶİֺȻ
ͲֺҲʮˣʱ䣬Ҳ˶ˣΪʲôҪʱأֵ
ٸӣƽͲһˣңһʱΣ߮ʱܺڣΪʲôڵһμʱûܰɱĻҲâɽһҲͲᱻâɽ峤ҲԼǰˡ
˵߮
ֹÿ˵ģһӣ֮ʲôĹʵȫΧĻԼˮֱӵϵ
ôã飬ɱ¾ɱ̫֮أ߮ĵȻķƣǱ£߮ԸԼ⡣
СӣǺǺǡ
ǺǺЦԸղֹ߮Ѿȫټƽϣ߮Ҳعͷ˵˵ûе
˵ͷʣҪķ棬ѡ˷ѡĻ񵱳ӰķĻһ㣬ϣҵ;
߮΢΢һЦ˵ս壬ҵôܺͰķأķ޷ԽĴڣԴ˵ѾʵҸǲˣ´εŰݷãһҪϱУ

˵߮˵ʵķʮ֮һûУ·ҿǺܿİ


375 
ô
߮ƹάĻɷ
һ͵ķĻǲôϲɫġ
һʾ
װģ㿴߮Ʊ
С
߮߮ȴ˿˵ڴˣɽһ֮¸һ䣬ǸʱӴнˣ
һ¡
߮ٺһЦ˵֪Ҫ˵ʲôϣںϵڶ峹׳Ϊɣ
һʾ϶
ϸˣҾĿǰΪֹҹİΣȽҪοûпвʵڣҪںϵڶôƸӶּ򵥵飬ԺɣԺʱںϡ߮˵
Ҫһ˵̣߮˵Ҳ֪ںϵڶ岻ûзգһҵʶɣҿܾҲҹˣҲðַա
̾˿ЦһЦ߮˵ˣɣ
߮˵ս壬߰ɣⱲӿҲˡ
һ˵û£ҿеġ
߮ɻ˵ʲô£
㿴
ٶȷ˵ʣսɢ֮ʱ϶
׼ȷ˵һֻڳΪˡ
߮˵ϵġ
ⲻǣƽʹùĻԳǹôָ߮ŵϵĳǹ˵Ȼ˻
ȷʵˣڤڤио֧ǹƺĳã˻͵
Ѿ˰߮ü˵
ңʵ
߮ҡҡͷ˵ûУֻǾѾٵˣӦûʲô˲Ŷԣ
һ˵ܣҵֱһܺã㲻ҪⳤǹУңҪٵſ뿪
߮һת˵˵
ҷ峤ģȥаɣ˵
߮εЦ˼˵УеĶȥù˵ܳͻô
˵ô˵ĻǲҲӦñӡﲻͻأ
ⲻһ߮˰˵ҺͰȥոս˸꣬ôΪһأ
ãһŲĶô֮֮Ķ߮˵
߮򽻵ˣ֪߮Ȼһȴϲڶ֮Ȼ߱ɱ߮ȴûһ˿ɱ֮ģҲ̸ͨ߮ķʽԼɱ֮·
ǵĶ߮ʵ˻ν⣿
һ˵ʵɣȫ׳ܼԦ

һ仰߮éٿȻ⿪ǰĽᡣ
ʱ߮ˮΣԼеʱһ߮Ժ֮С
ܹô
ʼǣڵĶ߮ףɽһΪʲôó֮ˡ
ԭӦʼŶԡ
ɽһרŵоЧƵϸУ˹ĳǽ
ʱ˵ȷʵɽһ壬ڰȥˣ߮ͬ
ǣҪôأ߮ʵ
߮ԸֱУɶ飬ԼóοĶԼĺѣ߮иȫ֮ߣҲǲ֡
İɣˣֻҪ㵽ֳҶУ˵
ҾͲˣܱ֤ڲƻǰô߮ʵ
һ㲻˵
˵ҾΪͬŶ߮˵
˵꣬߮ڿն𣬲Ƭ̣峤סƽýȥߡ
Сʱǰȥ߮˰ֺ߱˱𣬻ص˸λΪټ߮߮ٶȳǰʱȥųâǰ
Сֵܣֻˣȥȳ˵
ȳİȥ߮Щ˼ˣѵҪ߮ڴʱ˵Ϊǵıô
ǣܡ
һ峤𡭡
߮ɣҪʹʲôӣڲ˺˴˵ǰ£ǰѱԼС
Сֵ֪֮峤˵Ļ㲻ټ㣬Ӧɣȹһʱ䣬пյĻʱӦþˡ
ȥ͵

߮ĵ峤Ȼôǳ
԰âɽ峤˵ԼһĹϵԼңºѾΪâɽ峤˳ɽ峤ôԼû
ˣ峤ֻһӣҪģõϵı
Ȼ䣬ȥ˲׼ȷ˵ǰȥϵı˲ʹðȥҲҶѡ
ȥȽϻ飬оˮεʱ̽ˮδϳ룬ˮεʱͬһһ㣬Ѷ
Ľ¹ؽУͼֻסж
ôˣ߮еʵ
߮Ƕһ棬һѾһԣš
֪ͻȻͱǰûйġȥĿԼвԼƵˮΣ߮˵
ҲǼͬĻǰҵҲˣûйٶǻһ㣡
߮뵽ʱˣӦҪһ˳ˡ
ҿһºô
߮ӧԶ˵
һۣ߮ͬʱԼı˹ȥ
Ƕ˿һ߮
ܽ˳ӡշԼܹԼıֹͣ
߮ЦһЦȻͬʱС
ʱ㲻ٲ߮ĺݺݵıһ
̫˰ҲϷȫװԼϲһԼ΢ӣֹͣɣ
ˣ˾ǿˣ߮˵˰Ȼܹһ˲Ʒǲ˼飡
߮εЦЦݸ˶ˣȻԶ˵ԺҪԴѱȻĻٴβҿɾȲǣ
ƺĵ֮£ĺ䶾Ҳ
߮תͷ͵һ۱ʾԷˡ
ԣڶ˽ӹ֮Ƭ̣ٶȲ˿߮˵Сֵܣٰæɣ
߮˼ĽУٶȰ
˷˾ˣ߮˵ǲҪˣСֵ㲻ĻǰɣҿԵ


376 ֮ǰ
߮üͷһ壬ͷˡ
˻˻һֳΪѵӣţԵĿ˶һۡ
ǲڶҰɣ
߮Ū˳ĵʱ۲Ŷ˵ķӦ
Ȼˣ
ȥʹļ׵ĻشȻˮκദʱҲ㲻̣ϰҲ΢֪һ㣬ȴǵһΣͺעһ㣬ˮΣңҲҡ
һۣû˵ʲôĪĻֻǼ򵥵˵һ䣺ؽȻҲңΪҲû֪

߮ɫɲôÿϾˣһʱ
˴ʱһۣ߮˵ҲǵǰɣǲӵˣϣиЧҲһ
߮׼ֹһԣԼһ̨£˳µĽеʱ峤˳
߮峤һ˲䣬뵽֮ǰ峤нԼַһʱѰһ飬һݣ峤˵峤ˣҵ飬Ѿˣһ壬ҵǼеֻǼѰĹУСı۶ˣԡ
߮˵ţɽеĻ˳峤һ
˳߮һγǹ۶ϵľֻһЩؼĳ
ȷ˵ɡڶ塱ʱ
峤ɫ΢˿϶ϳصĻԳǹһŶ߮˵ұΪΪݹɽΪϳ˵ڣ֮󣬱Ϊã˹ɽһ壬δеһһ죬Ȼⳤǹעı۶ϣô㲻ˣɽһ˵Ǹڣԣҿ㣬ɽһ壬ôȫƾԼţô˵ѡ㿴Σ
峤߳һ̣߮͵Ҫõ⼸ĻЩˡ
û뵽峤ôͨȻԡȫԵɣƸԼʹȻ
߮ȴΪ峤Ǹ˵һıע⣬ҪԳǹøڵġʦлָ͵òʧˡ
ǣ߮˵ðɣȻ峤ô˵ˣҾȴ֮ˣȻѡ񣬽ңôһṼ˶ҵΣɺã䷢ӸЧģ
峤˵ͷȻ˵âɽһ屻ͨ⣬âɽ峤֮ҲȫȻûйϵҲ㣬ΪվҵĽǶȿĻұܽʱ˿̵飬һʹɡôǽȥأ
Ȼһ򵥵ʻ峤ôʣˡ
˵֮ǰļ仰УԤס
峤Լɽһ壬ԱɽһܱĻӰ죬仰֮Уܼˡ
峤ô߮Ȼôʵ
峤ۻ׵ĺ룬һ٣߮˵ǲǵ·ΪʲôҪأ
һ仰߮һѵ峤Ѿ֪Լ
峤һ仰߮ɡ
âɽһٮٮߣֳ̾Ϊֹֻսֵ㣬˾ԲܱСɽһ֮Уδ㣬вͬǵľȥɣҵ۹ⲻд
ɽ峤Ŀ߮һۣŤͷƿţ߽֮С
߮ΪϾҪʧǰɽ峤ıӰæ˵峤ǲṼǵεģ
ȴû˻ػ
ȥ˿߮㽵Ķ߮˵峤˶ãûԴǡ
Ŷô߮¶ϲɫ
ôǿҲеĻҲ峤˶ǹĿ࿴ģȥش˵
߮ĵ˵ͷȻԶ˵ҪŬҵĳɾͣң
߮к壬ҪŬֻ˵һ룬ȴû˵һ롣
һЦ߮˵ͷ
˲ɵϣ֪ܲ߮˻ֻڰοǰˣ˭˵ܹԼģ
߮˻ֻΪ˻ֳհˣҲȥƣϾصһ߳ĻǱ㲻ˡ
ңǵˣ߮᲻ֻһأ
˼費г
߮ˣļԴ˵еɳɽһ塣
ԺпܲˣһߣǾ
ŬСǣ
߮Զ˵ϣҲһ䣬ܹǵġ

߮ܿıע⵽˸Ұµľ㾶ֱȥ
ʱҲȴûΪֻ̧ž޴ͷ­ָϵҹ
ҹûд˯Ϊ˯߳ÿı޿Σǰһ۾ڤˣȻ֡
߮Ƽҹ˯࣬Ц
˷ΪʱŭĿԲɣ߮һ죬һָæʾԼд˷
ͣϢ֣߮ղԼЦԼĶ죬ûӰ쵽˯úҹ
߮ĵԭ˵ĻͲòôˣԻһͨڼŮ䣬ȥѧȥȥ׷Լϲ
һС縺ľ˥˵̫Ҳ̫Ϊˡ
ת߮ٴ뵽ԼΪҹѡĶȻڵʵһЩڷչ·Լҹԭ顣
ţкβأ
߮ȥˣNλȥˣΪҹΪԼǶеһ꣬߮˾ģƸҲҪҹ񣬾ҹСֻɣ
úõ˯ɣҾػ㣬˯ˣұ뿪ط

ò˵ҹĺ˯ֱʱ֣轵ҹһ磬ԸĴ˯תѡ
ðôʦ߮еʵ
߮ɽ֮ȡԼصĶ񣬸ҹϡ
ϵ㣬ҹȽ䣡
ҹɫͨĿ߮˽ϵĶ񣬱߮˵С߮ȥɣϺ䡭
߮̾˿ҹϣ˵ôͲأڵ㣬ʧȥǺͨһ޶ĸͨ˴ϵģϵģ
ϰǰ˯ڤʱ򣬶ϵģܽڵִһ֣ҵʵܸһ֡ҹ͵
߮ҹߵϵԼϣʹҹԼ϶ΪһĻҹ㲻оˡ
ҹͷǵĿ߮ıϣ˵߰ɣǵʱȥ뷨սүүѾˣҾġ


377 ˳ѡ
ҹˣùɣúǰЩһˣҹʲôô䣬߮ϲԶԼʦ˿Ϊࡣ
߮ҹҹǰսˡ
ԭ˵õҪȥʱ֮߮ȴȻҹɽ֮еСƺԼɽеֻûǸȥĵط
У뿪֮ǰҪͻ֮
ʦǲһ°߮Ȼҹʵ
ҹ˵˵ʲô
Сƺ磬֮ǰҪԭУҸղſɽ䣬ѾЩ˵ˣҲʾͬ⡣
ţ߮˵ǰٷһСʱ㵽˹ɽˣҴ㽫ɽ֮еĹŻɽˣأ
ҹһԴ˵ɣҶûô࡭
ô룬Ϊҡˡ
߮˫һƣʱ˷ٶȡ
ҺСƺĸǳðҲ뿪ң룬ҲԸ뿪Ұɣ
ʦ᲻ã룬ҲӦýСƺͻƺȥˡ
߮˵ĸ飬ĸĸ黹Ҫô
ָ߮ƺȻΪƺһҵԴ
ҹһ룬߮Ϊͨˣû뵽һ֮󣬾Ȼ˵ͷ˵һš֡
㻹ҡš߮Ƿ˱ֻŮˡ
ҹͷС߮Ҫǲ˵ĻһĬһеķҾãСƺʲô°ѵ˵и
߮ĵСƺɽ֮УԼʲô
߮̾˿ҹ˵ʦ㻹ûҵ˼
ҹͷײ߮һ£ô᲻ͬ뷨
߮û뵽ҹôͨΪҪһݹºˣȥɽ֮󣬾ȥԴ֮ٵʱӣˡ
Ȼ߮ûɵɽʱҹȻ߮˵Ҹղ˹ҵĴ˵ǲصɽˣӦǸ档
ʦôЩ߮˵ʦʧȥôΪʲôɽ仹δ£˵
ּܲҪĴ߶ҹ͵ԺҲģҪ
߮һ͵㡣
ô˵İɣҫһͨ˶һķ̡
߮˲亹ҹ˵ǻ˵ʲô
Ŷҹ˵˵ǸлǵĿݣǣƺͨһЩ飬ԲŸı֮ǰľ
ҹ˵ڻȥ֮ҲᱻһȺģõ㣬Ҳ⵽ԭȵϴĥģǲȥա
ô
߮˻֮󣬱̵תƺһڵԴȥ
ô

ô찡
ǲȥұ˰ҲţȻңǾ͵ҵģҽǹɽ֮УҲ˿Թԡ
߮һϲ
û뵽黹࣬Ϊô뿪Լû뵽ʱı뷨Ȼִ߮Ҳ˳µĽԼ£ūͽ
ūͽǣΪԼ˲ˮͽܡ
СƺôСƺôҪԼԼҲȻܽݹɽΪû뿪ݹɽɣңƺһҪ֪߮ǵıŮݹɽһ߳ŭġ
Ȼ£ôСƺҲµİɣҹʵ
ԣûء
˵߮㲻ҹˣƾҹôı޶ԣĿĵֻһԴˡ

Һ߮ҹĺܿģҲǷֿ
СƺŭĶԼϵ˵
ƺһŭˣűߵ֦ץ˸ϡ飬Сƺ˵˵һԣ
ŻˣСôҵĿأǺȰǣôĿӿܵġƺתͷСƺ˵ԹԵģҪϵĻΣգ㻹ˣ
˵ʵڵģտʼ˵Ҫ뿪͸ǳȥʱҾЩģСֵܵĻ֮Ҿ͸Ӽᶨ˽µľģƺ˵
Դƺƺ֮߮㽫еľǸ֪оͼӴ׵˵һƺʹƺΪСƺİȫһѺ
߮ı⣬Сƺ㽫˵
ҹæ˵ʵС߮ЩʵˣûǰգСƺǷǳȫġ
ȻҹȴУɽ䡱֪˵ԱСƺİȫ߮ͷʹˡ
ҹ˵ƺû߮˵˵ĸģֻԸ鿼ǵЩĻܱ֤Сƺİȫ˳δĹ滮
˵ˣǲٴθǳȥģƺĶҹ˵
ҹĵͷ˵
߮ĵźһҮ
ҪԼ
Сƺ˵
˷׷ײĿעСƺϡ
˵ʲô
ƺצӡءһ˵ϣ·𣬶ظһθղŵĻᱻצĵڵء
ƺ˻ݡһܵҹߡ
ҹ㣬㿴ҡ
סҹ˵
ҹĿһСƺʾûκΰ취
̶ĿͶͶĿꡪ߮
߮װĽתһߣĿ׷
ˣ
Ҳס߮
ʵ߮ҹһϲë׵ĶΪǵСƺİȫ⣬߮һֱӦ
߮˫ֻĶԶ˵Ҫˣһܲ˵ģˣңҲᶯҡҵľġ
ҹԹĿ߮һۣûǿΪ֧ţв߮û˺ܡ
ꡭ
ƺĿСƺ޲ý£ĵΪʲôôŮ
Ů֮ԻôԼ֮Ϊǰˡ
Ҹˣ
߮Ȼ˵
ʲô
˵ҸˣҪСƺһᱣ˺߮˵ղŵıֻ֣˵Һܲ⣡
ƺĿ߮
߮˵͵ȷҵţղôѺã룬ǲŴԵأ
뿪ܣƺ˵
ҿǳӲŶ߮ɵ˵ллһԶõģ
һ俴Ļｫжӯ
߮һѱ𣬡һȷѡ񣬶иˣȥǸطǸٵ޷ġС


 ·֮


378 Ц
δܶŸָ㽣һµʱûڶ㣬ôǲŬô
ֻǶȽϸлˣðûһǡֻǣͬľǺٹһΰˡ
ȻȺ˵Уʲô˵ľ߮ĸΪ̼Ȥֵһأ
Ƿ񶨵ģΪÿˣһȺһʦÿһˣô౾Լľ
ʱ߮룬ҹѡѡǣѡˣ
ֶҪκ˵澭ḻκ˵ǿң߮ȻãǴʱĳһҲźˡ
Ŷðɣ£߮Ψһźǣҹ⵽֮ͬķɣʱѾˣڣûռκһܹԴ򿪡ʱ֮šġתʯԴʯ֪ķûҵҵ˶١

صɽСɳŮ湫֮󣬶˱ʱӴȥˡ
˳һᣬСɳ潫Ů湫Ȼ䰮ĽмӣɶԼӻǺĵģûг죬Ů湫߮˵ɽСɳЩɳĺܿģٹЩӻŮɽ˺ܶ࣬öĸףһζĻرܲǽİ취ͽˡ
߮Ϊʾ˸߶͡

ҹƺԼ֮У߮ǽҹԼɽ֮УͨʱӣصʱĺߣҲǸСħݡġɣĺ
ڻء
߮Ӻˮ˳ʪ͸̶һԾУѪģʽȿϵ˲俾ɡ
ҹɫ뺣һ㣬΢紵ź棬߮һֺĸо
ݹɽϵҹʱһ޶߮Żѡڿݹɽҹٵʱ򣬽ʱӣĻʱ򣬱ҹҹɫããû˻ע⵽ʲôð˿ðˣ󻹱һĵ
ôս壿
߮ɽǣ˵
ʲôôʵ
ǶԳĸо߮ظ
һٶ߮˵֮ǰ˵ǵһ˵أѵҪұֳһĺͯôô
߮˰֣ûô˵ģȨٴ˵ʲôɣ
룿Ļػ˵ڶЩѾȤˣֻһĿģķҽͽͣΪʲôҷӡô꣬ҶԴڷӡ֮УԹ޳һ̶ȣҲòҸطйһˣ
˵֮вû̫ļߣ߮ó԰ķĵޣһֵֺ㺣Ϊɿصòѣٴʱ޲ýԷ˺飬Ȼ԰ķĸҪܲĸҪ
Ҫ߮˵
ڲµʱ򣬰Ҫ߮Ļ
߮һʱɽ֮лҹʱҹСƺ׼˯ء
ꡭ
ҹСĶ߮˵òװСɰ˯ţǧˣ
߮ͷ˵ŶϽɵɽ֮УΪϾҪķסĵطΪҪɣԣг֮вܲ
ҹ˵ͷ㽫СƺȵɵԼɽ֮С
Ŷˣȥ֮ǰҪݷһѡ
߮ЦһЦ⸽ȥˡ
кϾ򵽹ܶණңϰһ˼ˡ
ڵڶԭ򣬱ǣϰǲ߮ôҪºġ
ӭ٣Ҫʲôϰվ߮΢Ц
ޣϰã߮ʽ΢Цϰ岻֪룺𣿴һǰܶණҲ㡣
߮˵ţ˿ɫȷһ
ŶŶǡϰʳָָָ߮㣬Ȼ˵ҼǵˣϣҺܶණˡ
߮һߣظ˵Ļ㵱Ǹô
߮˵ͷ
Ҽǵ㲻ҪȥѰұôôͷˣ
ʵ˵߮ϰӡ̵ͦģԣ뵽ǰԼܶණ֮󣬱뵽ˣ߮ЩĿҪºȥѰ
ǣϰһûһĺ̸߮¡
߮ٺһЦⲻô
ϰɫʱͱˣ߮˵㲻ڿЦɣ
߮ҡҡͷ
㻹ºˣħ֮ڣбذϰǾȾӶ࣬ѿ⾪֮УĻкĳɷڡ
Ǳˣ
߮һ֣ӱ˳
ţʣ˺أϰΪ֮һ
⣬ϰһĭô˵
ۣ⵶ˣ
߮һָһ߶ϰ˵
ϰＤֱ⣬ĵɣ⵶һǺöôõĶң
ϰȻרҵŶģȻֵ֪Σֻ߮Ц˭֪棬Ȼսս˵һǮ
ʮʮǮ㿴ôϰ߮˵
߮һ㶣漴ЦȻˡ
Ȼ߮ͷԭôֵǮȻֵʮ顣
ϰС̽ʵǸҴȻʮ飬Ϣ죬ҾȡһֽǮһֽô
ϰڱжˣûôʵ⣬ʮ飬ǿǼһˡ
ܽ߮еŪֵĻܺԼרҼŶѸ߼תˣֳɫıԼѼ࣬ӦõļǮ٣ʮҪߡ
ôһӣ׬ϵǿɱȿǮ찡
ֳ߮Ϊѵӣ˵ȻĻǾûԵˣ뵽㣬Ը⽫ѵõĻøģðɣڣҲ
ϰҲ̾˿ȭͷصϣûڲѣΪʲôƽʱûЯʮʮĺϰأ
ϰ壬ϴ˺öණһĶûõ֪ܲ˰߮еص
ϰĺȻһ£ͳ߹ǣܵȥˡ
ѣ˵ʲô
ܲܡ˻ֱ߮ߣһһٵ˵
ϰɥ߮˵ѰܱܲôˣȻ뵽˻Ȼֵôгķϣ˻ҲǲܣͷҲûǮ
ǺǣҿЦġ߮ЦŶϰ˵

ϰ˲亹˿ĵ񾭲氡
ϰ壬ʵҰ£³֮󣬳ͺܷ񡣡
߮üë˵


379 ߮
ʲô°
ϰɻʵ
߮ϰеһߣ˵֮вˣҵ£һ¾ͺˣǵãҰֻ
˸㣿ϰֱ׵˵
߮ŵסϰ죬ĵ˵ꡭˣ
ϰ亹ˡ
Ѱ˸٣°߮ҡͷԵ˵
˵Ǹˣвɣϰսսʵ
߮ҡҡͷ˵ûа
ϰȻһɻ󲻽ӣ߮ļ˵ſģֻһƬвģɾͺãҪ֤һ㣬Ҫڶ̸˵ºҽĳͣ
ϰȻԴ£һ뵽Ǯ׬ʱ߮˵ôܸǮͣ
һƬٿ顭ָ߮ͷ˵
ϰüͷһһƬҪٿ飬ǷƵ⣬Ҫδı˶ոٰʮƬУ
õģ¶Ӧˣϰ¶˾ġ
סԺ󣬱㲻͸¶һҺ̸ͦô߮ٴ
İɣ׬Ǯзִ磡ϰ˳߮˵
߮ЦЦȻλ߳ҵš

ι˵㵱еĽͰˣĶ߮˵
߮˸͵ֻΪһ£٩٩ϰˣΪð˰ļֵɲʮ鰡
˵⻰˵ȻãҲǣ֮Ե˵˼ΪΡ
߮һܣ˵ѵûиоڸ𣿡
ܣ
ն˵ûܹӵùҡߡ׷٣ʵ
ߡ
߮Ȼ˵ŶԭһֱϽҵУߡ
߮˵˵ϡ
ô룬ߣһڡ
߮˵
㣿һʾţ˵ʲô㣬Ļôôѧأ
룬⡮ߡɣ߮˵
룿һ룬߮˵Ҳ˵ûߣΪһǧңֻҪһǧ֮ڵκӲߵƿأϼˡ
ǣϵ˶ˣҡ߮һ˵ǻͦϤ
˭ʵ
ǵʦ֮ǰ˵Ҳ˵ô߮ʵ
ǵðʱ㲻Ǻ⣿˵
ǼٵģҲôһ˵߮ǰأͣס˵вʵļһһҪעĲŶԣ
ԣ
Ͼڵʵԣҵȷҹǲߵģ᲻ҹвǣԸϰ壬æҹƬ
߮Ц˵ܹӦڸҲҼʵװɣ
̾˿ȷߣҲûҪѧˡ

߮ߺ󣬵˸֮ͣϰЦӭϡ
ӭ٣Ҫʲô
˲˵һۣͷϰ˵ʲôģ
ϰεЦЦȻ̯̯֣˵Լﶼ𣬳Щһʲô
ٶȻܣô˻ᣬϰ彫׼ֻҰ˿š
ȸ㱳һš
ϰյЦЦʱ㲻ǮֻҪĵƬͳɣ߮δ涨ֻ棬ԣһҪš
ž
˲֪ʲôʱعͷһ˦ϰеֻ˦һߣɢˡ
ϰһӷӦʱֻʧˣһǽǱߣԼһֻᡣ
͵ģ˶ϰ˵
ûûаֻġϰΨΨŵŵ˵֮󣬺Ȼоԣֱ˵Ūҵֻ㿴ôɣ
ЦЦƱˣôİɣ
ûûУǡϰ
Ѷ治֪ôģô޵񽻸
һ˵ţһߵǽǣһֻѰ
أһϲϵСƬϰ˵ҾˣԺ͵ĵ飬ˤģֹֻˣ
ϰĿɿڴĿ߳˵ţȴûһ亰סԼ׵ƣ˳˼

߮ҹҹа裬Сʱ֮󣬱㵽˰ķڵλá
ոأ߮üͷΪķС꣬Žգ˵ӣ㣬ķӦӪҵĲŶԡ
ҪҪͨ;￴߮ʵ
ҿǲ˰ɣֱ˵
Ϊʲô
ûˣ
Ϊʲô
ҵΧϤ󷨻ӣԣЯ취˲ڣ󷨣Ҳֻ뿪ҵʱ򣬲ŻῪɣ͵
ʲôСЯ취ˣ
ĻǱ󷨣ǶУڵ취֮裬ͱ˵Ȼߡ

Ŷ
߮̾˿ԼȻû¿ó󷨼ӳ֣Ȼͬʶܱ߮ȵġ
Ŷǰľʱ˵󷨣ȻǼҲ󷨣ֻǼǲԶŵġҹƺ뵽ʲô߮˵
ˣķڼңһ˱ǰˣҪȥĶҰķأ
߮ͷöķȥĵطȻ߮ƺ뵽ʲôȻҹ˵ʦ֮ǰĻԴʯĵͼóҪһطһطȥҾͲҲ
£ҵķڱصãΪķûڵĻҲζţԴʯҲڣԴʯڵĻתʯʱ֮Ŵ򲻿ҹز磬ҹ˶
˵ҹµʱ䣬߮Ϊ²ͬ£һ㶼鲻á
׻˵úãɽڣûգľԴΣȻҪҹ߮Ҳ˶ɥʧ۴ͷСͷ߮ͷץ
ҵķҪ
߮ϡǵãԴʯֲͼĵصҲʮһһȥҲò˶ʱ䣬ܹһֱɵĻ֮ڣҵķ
Ȼҹȴδó߮ҪԴʯķֲͼǴɽ֮ȡһСֽ߮˵ŶҺȻˣķүү˵ҲĻͽֽ򿪡
Ŷ
߮ɻһ£ӹҹֽȻƽ
һֳ߮ǰ
138
Ȼһֻ룬Ȼǰķҹģǰķϵʽˣ


380 ޹·
ʦ˵㣬ⶫΪʲôó
ֽ߮أֹұװ׷Сʱ
ҿ
ҹôֽ֪дʲôķүү˵ֻеҲʱ򣬲ֽܴģֻô쿩
㡭߮Цõ˵ˣҲû̫Թ˼ˣҲֻܸ绰ˡ
ͳֻ߮ٴα
ڿݹɽô죬ֻ߮ûˡ
Ƽûˡ߮ҹ˵
У˼˵ҹ
ȥ磬Ȼķ绰ֻ߮߬ʹѰĵط
ʲôֻ⡣
㲻˵ǰô
ҲǼǧ֮ǰ˵صģⲻ֪Ȼ˷ǣ֮ǰ˵գʵҶû׹ʲô˼͵
߮Դ뵽һ㣬˼˵ˣ¼£һºˣ
֮߮򵥵Ľһֻĸֹãһ֮߮ʼ磬ʾֻΨһȱҪԷһó磬Ѳá
һԳʣ߮˵õô鷳
Ȼ󣬲߮ѯԵʵʱ߲ˡ
߮Ϊ˴󲻽ʱˣ⣬֮£һľսˡ
ѡֻȻʱ׼䵶
ֻв˵
Уй𣬱ɱң˾ֵĺ
ιι
߮˹ȥ˵㿴㣬ôôţֻͺˣأ
߮Ǹ˵Ĳ˿ŵһ˵ϣУй
ôճɣ
߮Ķ˵
İɣз£ֻɣĵĻػ
߮һ룬ˣֻĻ˷ѣǣǸľս˳¿ڴУֻ˵һ£лл
˵꣬߮̾˿ֻϰֽϵ֣绰춯֮󣬱㱻˽
ιСѾͷôķֱʵ
ķĵ绰ֻҹԣ绰һ죬֪˭ˡ
ش󣬱һ٣
ֱ߮ӻػ
ŶԭСӰӿݹɽôķʵ
û˵ģԴʯҵôˣ߮ʵ
ŶԴʯСѾͷѾ˰ķһ٣Ȼ˵ҵĲˣſöתʯ
߮˼˵˵壬һµʱˣȻֻҵô㾧ʯôܰ
绰ͷİķһ˵СӶʲôΪԴʯôҰ
߮ƲƲ죬˵ðɣöתʯĻҲˣҺҹȥһˣã˳Ҳһķ羰
ţ
˴壬ĶϽɣ߮԰ķ˵
Ŷķ˼Ŷһ
߮Ҷ˵绰ֻӵˡ
лл
߮ò˵֮󣬽Ŀת׼ô죬ɱڣ
Цһ仰ԭﲻѵ˻ŻŵĽֻ˵ϣһ˵ɱңֻ㣬ɱҡ
߮һֻˤϡãҪοһˡ
Ȼһءһ͵سһ¡
˵ʣ߮æ˹ȥָ̽ϢȷֻǱǱ
һΪҪɱأ߮˿˵
Ϊô£ô˵İɣֻҪתѣǸղ£ģ
߮˵ͷҲֻˣֻƽ޹һ·Ϊʧһֻϸֻӣƺأ
ˣ߮ɽóԼĪǧǮ˵Ŀڴ֮УһģԹԶ˵΢һ㣬⡭
Щ߮ҹԼԼСʱķԴ֮ػص˼С

ķС
ǰķ㲻㵽˭ʵ
Ȼ㲻ʶңȴʶ㣬׼ȷ˵˵㣬֪״ķ˵
˵ʲôôûж߮ɶͷԵʵ
Ŷ˵ֱӶ԰ķ˵
룬ϹĿʶǸķңͬһˣΪİķ˵Ϥϰ֣ķ͵
Ծ˵ķжӣôûأ
߮Ҳʵһʶǰİķеİķһˡ
Ŷˣ߮뵽һ¡
ϵİķһǧǰģҲ˵ֻһǧ꣬ȴǱǧǰİķӡһֱӡڿݹɽֱڵġ
ѹսүү᲻ʶķүүսүүһֱ˵ϰְ˵ڵİķүүҪսүүүүأ붼ÿģ
ҹһԿЦţȴ˿֮Ĺϵ
ķҪϢһֱʶУеҪķһ棬ķһţ߮͸оƺЩ΢עеİϣһҲû뿪
ķ壬Լеİķʱʧıһţʧʱǻ᲻ģҺ·߮û뵽ҪοĻʱνӽ㡣
أڿ˿ڡ
ôķʵ
һǧ֮ǰԭˣΪ˼ϰ֣ŻὫҵҲķģķ˵
ԭˣ˲伤ʱ
ǡԭΣǴԭΣҲСˣҲûָԭ״ˣķ˵
ֱԭΣһĸ
˵ˣͺ˱ʬһģ˵˼áԭΡݵĻҪºࡣ
ķǵȻɫһ㶼ûʹĸоǧʱ䣬Ѿ˲٣ԭǷӣҲͬĥƽˡ
Ŷ
ƺܾɥһ߳Ĭ߮ŰķʾͲҪϰֵˣһõ飬ΪʲôҪôأ
ҹһԣСƺ˵ˣ
ķע⵽һ㣬ָСƺҹ˵ƺһ壬ǾȻƺһ˴˻
ʲôǶⰡҹͷҲ̧Ķ԰ķ˵
ʵСƺĳߣƺһҺ޲ý߮Ƥǣ߮úʵɽסˣСƺŵԺҹһ
ʵϣСƺ⣬һҲʶһ°ɣ
߮˵ţɽ俪ֻ˲˰ķǰˡ
ҡķᣬȻǹһ壬֮ǰڿݹɽʱ򣬿һ㶼ǣȻ


381 г̸
ⲻû취ôݹɽѾݲˣֻýǴˣҲΣ࣬壬ôƽϺô
̯̯֣߮԰ķ˵
᲻֪ɣһڿݹɽһΪ˷ָ˭Ҳܱ֤ϻ᲻Σ࣡
ķƺŶ߮
Ҳѹ֣ķʵϰֵʵһȼм۷壬ϰ֣Ѿˡ
һӵżʵͷʹѣΨһ֪ģʨ񣬿˵ΨһС
ǰķǰڿݹɽʱ򣬺֣֪һȴǲ֪ڣԹľ˰ɣ
Ŷܻ֪ɣڿҵСܣǲ᲻ҵģҡ
߮ԥһ£ϴЦݵĳŹ˵ҵĶҩҶڸĽҩĻһغģ
СƵõͷּķͬס
ΪУǰλҪ߮ҪΪ͡ûȥλүӡ
ķһֲ˼߮ȴǰζûд
վм䲻֪룬߮οǵûϵǣǲᱻǲͻؿݹɽģ
ĿŰķڵȴĻػ
ֻҪ£Ǿ°ɣס֪һǰԲ飬һԥĽɱֻǲǣķ˵
һ˵ͷͬĻش֪ˣİ
ķڿݹɽһʱ䣬ڹܹöģԣ˵ͷˣͬк£ͣˡ
㣬ڵϵһɣҲѰˣ
ķųĬ˵
㵽ݹɽƽֱôһ仰
ķ˵ͷ
Ȼȴûҵңʡ
ķҡҡͷҵˣҺı⣬۷֮󣬱㷵˵ʵҲǽʮ顭
Ϊʲôı⣿
ΪڿݹɽǶʱ䣬˵㱩ߵϢȥֹģƺ˽ٶȷӡƽϢ£ұûڿݹɽȥˣ㷵˵򡣡ķ˵
ŴõĻ᲻ҳӡԨûĿİɣ֮һ˿֮⡣
ΪĿģȴķУϸţʱʱ̾Ϣ̶˵ҲΪȳຣΪһʱ֮ŭȴɵͿ̿
ڰķвֵĲķƣȴûܿƵסѳ֣ڿУ߮ƼһĻָ˲žһڵϣķٶȽ𣬳߮һĿת
ķò׺棬úÿ߮˵
߮ĵȻһһʹ󣬵һ򲽣Ÿףķ뿴ҲȻӣȻҪ
Ųҡ
Ϊ߮ƽ޹ʵĿԼ϶԰ķԹ˲ŭˣȻ̶ӣܡ
߮ٶȴָٿ䵴üʱ˵Ҳںͬھ
ͣһ£˳
ȻޱȰڣ˵˳ƺʧ׵͸ղ˾ȣڵ״̬ȷʵ࡭ǸáɡƺҲ̫ǡ
ķȻŵĲᣬһ㳬߮ԭǸԼǰзİķȥˣ
ǹһðķеķϵˡ
ֻһ裬߮һԾϣΪڡ
֪ΪʲôŬʵôķʵ
ŻΪղ߮ǽʬݸе߰ɣ
ϰ˵ҪԦ㣬ҪϵʵУŬԼʵ֮󣬱޽ˣҲ÷ķ˵ţ¶飬˵ҺܺڣΪʲôϰһ¡۷ƿһ⣬ںڻüô
ڶ塯ûУôأݵ˵
ҵȻ֪ڶ塯ˣȻһǧ겻ǰ׻ˣķ˵ֻǣҺܾǰͱˣ۷ʵһǧʱ䣬ȫƾԼ⡮ڶ塯ȷʵͻƿΪҪأȴζ⡮ڶ塯
ʱƺҪЦķһ㣬˵ͽܶǿ
ķǺһЦ˵߮ʲôҵͽܣСѾͷͽܡ
˵ķȻסˣתͷ߮˵ɣСӣѾˡڶ塯ˣ
߮¿һȻĵ˵ͷ˵Űɡ
ķһĭ˵ɣһµʱ䣬ѾɵŰ
ҵҵ
߮˰֣԰ķ˵ڶĻҺǰˣֻǻûںϹڵʵͣڣҲ˵ԵĻǻ·ġ
߮˵仰Ŀġ
һǲʵǫ飬ԣǫ飬Ҫˣ߮ļӳ֣ټ׶εۣ֮ͰķԴĻƽѾǺܿˡ
þѾݰķˣԣķҲֻܵȻ֮ˡ
˰ˣʵΪһܼԦսģ֮ǰ֮ԷҲȻⷽԭ򡣡ķһЦ˵Ȼսˣһ˵ʲôأСӣúøɣʵߵĽ׶Σҿ㣡
û߮ĻӦѾ಻סҪ˵ˡ
˵ҵˣڵĹϵǣΪԼĹϵǿ˵
Լ
ķɻһ£̶ʲôɵҾ˵СӵʵڻΪܽԦ鹦Լ֮˵ɣʲôԼ
˵߮ش˵ԼѪ䣬֮ǰҵǱ顶м߼ϿдԼʲôģǾͳ˸ҵʱоһ£û뵽һʵͳɹˣ
߮赭д˵
ΪҶԶֵûȻĻôܺǩԼأ
ʲô
ķٴξ߮˵ԼоСѾͷûѡˣ
߮Ļش˵ǣҹļеģҿɲʲôˮܼˮĺ壡
һԺСƺҹƺĻ̧ͷʵ˭ղŽңô
߮ЦŶ˵ûʲôûʲô
ŶҹɿĵĶ߮˵Ժأûµĺ˼ҵ֣ĺܿţ


382 תʯ
߮Խο˵ҹ΢Цѡ
ʱķһӣһâ˵ǰʱһ̯СһľʯԼĪʮôࡣ
һ֮ҵԴʯˣȻ϶࣬ҹƣȥܹ֮תʯֻ飬Ҳ˵ܹͨʱ֮ŵģֻˡķ˵
߮˼ĵ˵ͷԴ˵һ㣬֮ǰҲ˵ˣҵǣתʯҺҹϣΪҹĲ鲻ݵ飬ԣתʯһҪڽɲУ
˰ɣҿɲ˼ķش˵
ʲô
ҵ˼ǣҺСѾͷһľأ͹ԹԵڵѰʣµʯԹľɣ
߮ɥ˵ɣĻҲǲȥô
һ룬ԼǰҹѰԴʯ磬˴βȥǵԺиԴʯ֮˵ɡ
ðɣͬ⣡
߮һҹοЦЦ
ϾܹҹķɣԼûˡ
˵ҹתʯɣ죬죬ȥ磬ʦĲݵ飡߮²˵
ôɣϢһôķԹ˵
ĻҲϢһϣϢһӶУʦˣҪٶѰҽȻҵģᵢƣʱҩʯã˭˵ȥ߮ʰķ
ķҡͷЦЦȻϿ߮תҹ˵СѾͷ룬תʯ䷽аɣ
ҹѡһ˵ŶҼǵеģҿ
߮ҹһۣԹĶ԰ķ˵ɴ壬תʯûУ
ûаΪʱֻ֮ҪǸͨתʯֻӵУ룬ȻСѾͷΪѰԴʯѡȻתʯȻĻû취ȥľġ
ķ͵
߮˼ĵ˵ͷߴҹ˵ʦҵûа
ҹüͷ壬ͷҲ̧Ѱתʯͼֽ˳شⲻҰ
߮죬ڣʮӹҹɽ֮ȡһͰ͵ֽ
㣬ӦþŶˣҸ뿪ʱֽҵġҹֽݸķ˵ǲǣǵĻҡ
ķӹֽϸĿһȻ¶ϲ˵ԣûֽͼϸתʯķҡң˵Դʯܹöתʯأ
߮üЦĴ˹ȥ˵ɴ壬ʲôҪҰæģܷԸ
ķϸоһͼֽȻ˵ϲҪʲôֻҪЩԴʯдĥͶıɡ
ŶûʲôµĻҾڤȥˣĺϢ
˵꣬߮˸Ƿȥ
˵ʲô㣬ֻṩÿ㣬⡭ķԥһȻ˶˵ҽղŵļ
߮Ͷ䣬԰ķ˵ʲôղŵļ䣿Ϊʲô
Ĺ涨죬ԼϿɵˣͼֽϵݲܹ֪Ҳ˵תʯֻмٲ˲ſ֪
ķ͵
ûϵˣûмˣȨûпͼֽˣǷͼֽʲôġ߮ҡҡͷ˵
򲻿ɣ
ķ˻֣˵ԭҾͲˣҲ֪ҵԸķҽ㣬䣡
ֲ߮ͬ
֮󣬰ķ˽תʯķ֪߮⣬ķ̸߮߮ô˷˰ķͼֽļ䡣
߮ǿģΪ䣬ѧһУУԺһлõģ
ͼֽҵ𣿡
İķӦ˵ôһ仰
߮˻еͼֽ߰ķղŲң̻ķʽڵ㣬Ѿˡ
һ仰ķȫ˹
ȻˣͿʼɣķЦһЦˡ
߮ͼֽȻ֣ղŰķȻԼϵԴʯһһ˻ȻǷϡ
ĥԿ
ķ˵ͼֽϵ仰ˣÿ仰һ裬֮תʯҲˡ
磿
֣߮ʱб۳һȻγɣ߮Ҫ߮üͷתķ˵ķ壬Ҫôγ簡
綼֪㻹˵ڶ塣ķĵķ߮Ȼ˵ôû㹻ʵĻһֻģҪֻ֣
ķ֪߮Լʹ⣬һתʯϵԣķȫгˡ
Դ̣ķ˵֮󣬱ʾһγɡ
ֻķ߮һ۳һȻָȥϱš
һֻ֮䣬תϢŰķ߶Ѹ٣תٶҲԽԽ졣
߮һۿ˶ߣЧֻתһԼӦֵˡ硱
壬㿴ɣ߮Ϸʵ˵
СӣȻǿϣſһ飬˽ˡ
ķ˵꣬㽫˫˻
߮ĥԴʯǣǳѧ磬߮ղסǿʵԴʯ˺ѳΪһѷĩˡ
Ӵ
߮˴˫֣紵ɢ԰ķ˵˵Ҳ̫ǿˣȻܰôӲԴʯɷĩǺ
̫ˣ
ķ˵
̫ǿԴʯˡʱ廰Դʯṹǳ׶ĵ
ŶԭҲ
Ͼôʱˣⶼǻʲô
߮һ룬ȻԴʯôԼôȶΪܹĥԴʯʣֻܼСԼˡ
ǣ֣߮ĴָʳָһһС߿
룬ôС磬Ӧÿ˰ɣ߮̽˵
һһֻ֡ķЦЦ߮˵Ȼ
߮ĵγɣֻСΡˣֻҪָɻ״γ磬ķ֮Բ߮ôֻΪ̫Ű塣
ڣ߮һָγɵĥеԴʯ۵ĺһ
ˣηôûôŹ
߮򵥵Ϣ׼ڶ衣
ʱ


383 
أ
߮ոڶ򡪡裬ЩתͷҹСƺһԵɳϾ˯ˣķҲǣͻصңҲӦÿ˰ɣ
ţˣֻҪŬŬܽԿ̵Դʯȥˣ߮ΪԼ˴ЩԴʯ
ȻЩƣ룬֪߮ϧʱĸ֣ҹĲ鵢鲻ãǣ㽫СԴʯ߬С
𣡡
߮һȣ۳һ𣬶߬СԴʯܿڻ𽥣һ飬֮߮ԴʯҲȴָ˳ɫ
Դʯɢڣ֮󣬻ҪһСԿġ
ʮԴʯϴֻʣ龧ʯˣķ˵תʯҪаƴСԿĲЧãʣµ龧ʯԼöתʯҲ˵Ҫе龧ʯںһſһתʯ
Ȼ߮ȴöתʯ뷨תöʯһöʣµöʯһöĻںϹԴʯԶƣȻһͬУٻЧá
߮뵽ʱתʯʧȥЧãʧԭϣһͨʱ֮ŵʱ䣬òʧ
ţǱһȽס
߮⣬編ƣöưСԴʯ
ĵĿ̻ӡ߮ңǼǲסϵͼֽҲܹο̻
ԴʯҪԿ̵ģǷתʯҪģõǹԣԾȻļ׹һ㣬һܹ׫дģȴûжͼֽļƵĶ
ǣһһͼֽעİɣ
֮һеһжѲסҹе߮
ÿһ趼ľܵרעһתʯǷˣ߮Ӻ꣬ôϸĶƽһΣңһս֪᲻ɹǱʶ߮ɹ
鷢չĺ˳߮תʯʱ򣬲û˴ʱ߮öĵתʯСķ׼õĺ첼ϣҴ
߮һϮڵϣʼڤ롣
Ǽ򵥵һҹû˯߮ȫ룬ƣ̬ʾľ͸֧жء
תʯͬͬһҹ֮ͬǰ߮ľȫע֮ҲпԭúõĻָɣϾҹɲϲ߮ûɵӡ
ԼĪһСʱʮӣ߮һѣϤڰķ
ٴμתʯˣȻͬ찡
ķһöתʯУϸţڿϡ䱦һ㣬߮óķڲ
̫ŶСĵˤˣһƴģ
߮վһСʱڤ뾫ȻûлָȫѾˣоͿԿû˾⡣
İɣˤˣתʯҲˤģķǿ϶˵
ŶҾͷˣֻǡ
߮һ٣˵תʯ֪ܲãҿԱ֤ǣҶһֲĿ̺ˣľû⣡
ķŵĿ߮һۣ˵İɣתʯеʱҾо˴תʯϴ˺ѿռǲָоģ
ŶˣķǴģԼǰ϶ʹùתʯȻ˵Ļ߮νûκιǡ
Ϣһ죬߰ɣ߮԰ķ˵
ôżתʯȴߣʲô˼ķʵ
߮ŤΪܺʦһ졭
ŶСӡ
ķ߮һҶġ
߮æİ˰֣һߣ԰ķ˵ǻ°
߮һ٣º԰ķ⼸һһֱҹһ𣬺ȻҪ뿪ˣҸоЩ̫ӦһʱʵȻ֪ԺмĻᣬǡ⴬Ʊģôܲ˳Ҫأ
ƱȻָöܹʱ֮ŵתʯˡ
ķ߮ļ˵׷׷ҼĶˣɧ͵ģõ氮Ҫܳһʱ䣬ʱ䣬Сӳ׵ĺˣ
߮ѿĽŤһߣ˵ͬͬɣ˵׼
׼ķľ߮ȻŤͷĿһ۷ſڡ
СӣӦ
źɫĴ߮˳ҹΡ
˭߮ʵ
ȻⲢҹڶ磬ҹСƺ˯ڿɳأ
ûôɫ񵭵˵
ڶڲΪ֪ף߮Դ⣬ɫش֮߮˲׹ǰ˵ݡ
ҹĴ󲮡ֿ˷ա
˵ġ衱ҹ֮ǰֿ֡˷ա죬Ϊ֪ҹԭȵ֣߮Ŷ˵ݻȻ
Ϊֻʶˣ׼ȷĽгԭȵ֡
ŶǰĴ󲮰и㣡
߮ɵĻش
Ҫ֪߮Եˣʵڣûţֲֵܱ̫ԣȻĻ˸ýˣ
ŶȻи˳ڻش
߮ƹ⣬ֱʵôʲôĿô
ЦһЦȻȻȻĳϿһۡ
һĻ߮һĵһﲻǹתʯİɣ
ĻҹɾΣˣǣ߮תʯոɲãͳˣתʯԸȻĻ
ȻҲ߮ķӦ˵İɣҲתʯģֻҪһк
˭
Ȼǲģ߮ȴеǸˣȤ
Ͼͻģʱ֪֪һУҽһĿģǺֶŮ˵ϼĻ˵
˶ѵĻ߮ȫõˣ߮ĸоһ˿ʣԼĸоˡ
ֱ߮Ǹ
˵䣬ҹתѣе֮󣬹ɵЦһЦȻ۽ſĺɫϡ
ҹһͣվ˵󲮣ˣ
ſڴֱߵҹλã̳ɪɱ֮⣬ǿѹ֮£߮ǲӣĬĬĵͷ
ɫԾδ֪ݣҹ֮󣬱һ˲뿪ҵ꣬ٶȣϳ߮׶ε֮ˣ


384 ˵
ΪĴҴңȥҲҴң
߮̾һ䣬ſڿȥȴһټѰˣǽģ·ڽ컹ûб򿪹һ㡣
ѵ㻹ϼ䣿߮
ӣɺͳֻһη飬Ҷûͷ̧ķҲָ߮
ιι
߮ķ˹ȥ˵˵ҺòãղŻûҹһӣʮЦٲ磬ʮֵĲˬ
˵꣬߮ӣװģҪͰķˡ
ķһϵģ߮ס

ˣ
ҹȻѣ߮ͰķһֹͣӴȥ
ʦ󲮸ղź˵ʲô
߮˵
Ϊգֻ߮ýתƵҹϡ
˵뿪֮һʱҹû˵ֻǴ㶵һԣΪķ߮Цʽôƽеҹˡ
ҹ߮ķһ仰û˵ΣŴӿмһ仰
˵ҹһ٣㸸ʺãٴһ޶
ʲô˼
߮һ룬˵һ޶ʲô˼
ҹҡҡͷ˵Ҳֻ̫֪Ұ仰ԭⲻת游ף˵Ǹ׻˼
߮°ͣ˵϶ʲô޹ؽҪ飬㿼ǵķ룬ͱôˣҪˣʱ㸸˼ңʲô֪ô
ҹ˵ͷɻ죿ôô
߮˹ȥ˸ҹԴ˵ʵҺ޲ھͻȥء
ôϣ߰
ҹЩѹ˵
Ȼǣ
߮һڷҹĻϾĶ˵ʦһҲоĺͿ֣ϣһӶߣڵβҪκ˲žҲ٣ʵϣ̶̵һʱ䣬ҲԼȡģʦ֮ǰúõĽһ
ҹ۾ģϾͻжۿһ㣬߮Ҳˣǲᡣ
أҹбĳһ仰ö˶Ц
ӣĺúЦŶҹЦ

߮ͷ˳ڻӦ

һʱ䣬߮ҹˡ
һ֮У˿ȥһз˵飬ԼҪ£˶ĵ¡
ҹ˯һϣرã߮תʯҲڤһСʱҲ൱֮á
ȥӰԺһɵġĵӰ磬߮ҹȥһĸߵ߮Ųף˼ҹܻԵزˣҹȻԼԸģزȫ˸⣬߮ʹ˵߮ЦЦֵ˼
磬߮ҹԼУԼĸĸģϾҹҲǵɵˣҹȴҡͷܾˣ˵Ժеǻᣬȥ԰һ¡
߮ͬˣǣ߮ҹ԰ʩҹҲʵһŮеĿ֡
ΪҹÿӴһµʩߵԴģ߮ʵҹ綼ûֶɣ
ҹش˵УûĶ࣬ңǰһ棬û˼
һˣûѵô߮ʡ
˵ҹʶ˵˻Ŀ˵ееġ˵ˣȥԵ㶫òã
ԴԺҹѱһ࣬ɣϢʱ䣬Ҳϣһͣһҹ൱ԹһСʱһҹޱץ
š
һˣȷʵеˣ߮ȻԼطһϳԹζСԣۣͯ˵ҹҲϲأ
ȥԴȥ
߮һҹСһ֡ȥˡ
һտ̯ǰ߮۾ֱŹĴʳĿѰԼϲʳ
տ̯ȻģȽСǸˣгĶǸɸɾģûκβеʳƷӼΪһ㣬߮׼ҡ
߮Ȼ֪ҹǲʳǣѡʳ֮󣬱Ϊҹѡһɫʳֿõҽһ峴ը
ǰҹԸ⿴һ˵һˣڵҹ࣬ܶСŮϲտ߮λԱߣǼԵĽζСˡ
밡ҹǸͨˣӦҲϲͨϲԵĶŶԡ֧߮߬⴮һŰһŶҹ˵㾡ԳԿʵڲУǷԵ
Ϊտ̯ʵ޷ȥǼҸߵᲢۣңǸߵϵĲȣôӨ͸ܹҹʳʵǲĺԶ
ҹһ֮󣬾ųһ㣬һ㡣
ҹһըˡŵҧȥ
థ
ҹóԣ
߮һĻĵ˵ɣҾ˵ó԰ɡ
ҹ˵ͷеĴ
ʱ߮˵ʦղŲϳ⴮ԵʣΪ㿴ҵƾɣģʳֻС⿳Щװĸûʵĵطȥֻܰˣ
ôС߮˵ǣȥһܣ
ҹ׽Ÿոڵġ߮˵
߮˵ͷ˵ûȥһ㶼ɣҡ
ֽ߮˲͹֣ڴеǮ˳ҹǰ˷˵һ㣬ǡǮܡɣǮﶼˣ
ҹȻ˵ôǮ
ڵϵǮҹûиҹ֪ûȥߵԷ߮Ȼ佫ɱǮʾˣһʹۡ
߮˰֣󷽵˵ⶼǮֻҪʦϲҾͿˣ
ЦѹεļֵİٶпܲôǮô
߮ģа˳ɵ˼ȴδʧꡣ
ôˡ
ҹһ߲˴󣬶ڱˣ߮һ⡣
ʲô߮ʵ
ȻǮﶼûǮˣôٷǲǵѽ
ҹ߮ʵ
߮Ա񣬳һƺûע⵽Լ̼뵽һ⡣
ꡭ
߮ʾҹСһ㣬׼·ҹΪȻȻ߮ʵΪʲô
һ仰˵ңʯһģ߮߿˹߮εĿԣȻ߮ҹ֣˶ĵطȥ
ιСӣ㻹ûǮأ
´θ
߮ڿл죬ŵСֵˡǸɫŮ߮ԸʱԿסһ̣ԿԼļ


385 
ء
ķסһתʯ˲˹⻪ţתҹ˵ѾͷϽһʱ֮žͿҪˣ
Ŷ
ҹתͷ˿һԳ΢Ц߮Уȴûһ˼Ҫȥ硣
߮һҹʾѾ˵ô׼ƤϽߣ
׷ݵϻʱ߮ҹһ߮ôһ춼һ㲻Ů֮νġԼᡱأ
ҹҡͷ˵ǣֻʦͽ֮ѺǢ̸Ҫ̫ࡣ
ǣ߮㲻˵Ǿ˵ˣߵʱ򣬲׼Ҫ̤Ľʱ֮ŲС
ҹȻˬĴӦ
ҹһֱһЩĵСϷֱ賿һʱҹ˯£߮ΪܺãԱҹԱ߿˯ϡ
߮ϵҹ뿪ʱطԼˣԣҹͶĿʱ㽫׼õıϣӦ顣
ҹüͷһ壬ڵϲ˼š
ʱķֽظһ飬ҹŲԸĸŰķ˳
ڼ䣬ҹȻ飬תʯųâ֮ȻϨˣ治֪ǲǹģķըˡ
㣬֮ҹһתʯʣöתʯ⻪Խӣһߣ֮ʱ֮˲󿪣ѤöĿĹâŷͬڶһֳתʯ֮ˡ
ҹ׼߮˵һĻʱķȻһѣʱ֮ţҹƮ°ڵһûʱ֮ʱʱ֮ű̹رգ·ʲôûгָֹܻƽ
һʧ߮лο˵ô꣬ôϲ㣬ģ
Ϲ˵
ִ߮Ļؾһۣڤ
еˣ˵밲һ¡

ĻҪؼȥЩϴ·ԼرƷѧУȥˣΪѧ˰߮˵
߮ģɷĻˣҲ߮͵
ҹһߣĿĶûˣֻǰ壬Լһ˵ĵ
߮൱ԹޣΪëҹߣҪɰСƺҲһߣ˿СƺԼߣԼҲһеġ
˵ҹߵʱ򣬳ԼһС⣬ûʲô֤֤ˣֻһ壬СƺҲԸҹһְɣ
ˣƽЩˡ
šǵáммعݱ֮ҲǿԸıòݵĻܹӰ⣬ܺԼһܹòˡ
ҹȻҹڵòɵİ仯ԺҹûȻ䲻Լԭȵòˡ
Ϊ³߮ûбԹҹûн̸ԼǽӴɽ֮˳ݱһҳ
ڣⱾȻд涼עķ룬ּӴʲݣôȫ棬޲߮˽ݱķμС
ͦ򵥵ô
߮ӺϣתԶ˵ǻԸԸҵɽ֮أ
ͷҡ˹ģ߮˵ˣǸطȻ£ȴʺһ㣬Ըٽȥˣ
ôԸô
߮Ūֻ֣ԾԾԵӡ
ݣ
󲻽⣬˵ǹɽ˧ˣҪݣ
ۡ
߮ЦȻǿ˵ڸϴȥǲǶ
˵꣬ſڡ
ιι
߮ס˵ֻǴȷѣȥϣʳ͵˺ܶ࣬˵Ļǻֱβ˵ģ
һۣɳ
ǱģԸѸٵ뵽ΪҪǣǿԲٴҵɽˣ
߮ڶûɻܾ߮Ѿ׼øǻˡ
µͷͬ⣬ȴ˸
ӵлָԭòȨ߮ͬˡ
ֻ֣߮ưסǰߴĹͷ߮ԿԺ߮͸˲˶塣
ɢ߮ǰޱȵӡ
ˡ
߮üͷһ壬ĵһ񣬰Ǳı˧ˡ
߮ǰԼıòģȻҪ磬òһҪزС
ֻǣԼ׼ߣԼ˧ࡣ

Ȼ̫⣬߮˵û뵽ȻôϴǲǾĲ
ҾĲ
߮ɴ˫Ҫһˡ
漴侲߮˵ʵĻҿԽǸıҪεġ
ֵ߮ζõֻĽĽԼͦںԼƤҵģԣԼûκθĶˡ
巢֮ĸ߮ڶЩӹݵˣǻʲôġ
ȻϲݣҾͳȫˣҲʧˣ
ˣ
߮˵ڿʼ鷳ϴϴǷĳϣǽҩ

߮Ц˼ʵûʲôҩԵģֻһֿǰˣֻʱҽȥˣʵϣǸƿֻʵġ
Ķ߮˵ϴǲǳ
Ϊ˷ֹΪֻܳ²ˡ߮˰ָ˵Ҫңֻ
Ŷ
ȻЩԹ߮ΪԼûжĻɵġ
ҪΪû˶ҩǵĿƣǾͿԷңͿݹɽһǣڵϣһǾƿȨģ
߮ϵ˵
ţ
һĭصĵ˵ͷ
ʵϣԼߣ߮Ļʲô¡
߮մ˷½Ϊ·Ҹϡ
ӴԺҲɻʱҪʾоǣҵӣΥЩеκһǶһصɽȥ
߮Ͽ˵
˵ͷҲûĶˣΪ˲Ǳôͣ߮ÿһǮȥúõϤһΧĻһôģԼҪĶǮ򣬶Ҫƣɶŭ
֮ÿһǮһĶҪ֮ǰصʱ


386 ñطĹ
Ҫȥ߮һ룬ƺȱʲô
ˣȻǵòѾıˣ˳Ҳְɣ߮˵
ֵġ
ǸְɣҪ˵֣߮˵
ȫϴģ
߮ЦЦǰ˧磬Զ˵أͽصɣ
أ߮ʵ
룬Ǿͽˣ߮һ˵
Ϊʲôأصʵ
ʲôνȡ֮ǰֵһ֣ô˼ɣ߮ʵ
صȻЭ˵ϴ˵ˣ
š
߮̾˿˵ǳȥɣ˵ع飬ڲ򡭡
ǣ
صһ䣬ſȥ
ǵãͻ֪ô߮ظ
š
صòתĵĻ߮ĻŴţ˳ȥ
߮˿˲ĵļһԼҲ徲˲١
Թ֮󣬾ȻԣĻ߮㲻跨ѧˡ
ͬģ߮ñԼɹģҲͨѧϰԶ̸ֱˣ˵һԣ˵Լĸһ㡣
˵ΪǺãʵϣǺúõᣬҾܸӵӦֵʹˣ̫ˣ
߮òԼĴ
߮˿кܳһʱ䣬ʱ䣬ԼЩʲôأ
ˣ졣
߮ȻԼŮ죬óʱ䶼û˰
Դҹ֮߮ǰȻһĨɫʱ߮뵽ҹͬɰĽɫԼŮ졣
뵽߮ԽоԼ̫Ƕˣֱô
ҹĹϵ߮Щͷۣ߮ŷһͷȻֱ̫ǿ󣬲˳Ȼˮɡ
ţȥȻ󡭡һЩ֮ǰһֱ顣
ǵϴֱʱȻ֪Լ£ǣһεļ棬ֱ̹˳
С߮
ʱ£ٴμ߮ԺܼκһζҪ
죬Ҫ
Ȼ߮ϣ߮û״̬죬˵죬ŮŮ
ȻһĿ߮߮ȥ߮˵С߮ǴߵĴæҶûüлңˣҺûǷϵĸоС߮ҷ
߮Ķ˵ѵ㶼֪ҵЩǴģ
ҲЩֲЩ˺ңҵģʶӷҾûʰС߮شҰϽҷɰ
ͬһСڸ߮һ㣬߮ûޡ
а죬ڻϣû취ɵġ߮ί˵
ϲŻӵôǺŶ컳ɵ
ʵ߮Ŀŵڴɣ˿ĻͲˡ
ȴΪֻҹܷãԣ߮Ҳֻ˳Ļˡ
ǰҹЩʲôģġ߮ͷ˵
Ǻðɡ
Ʋ߮˵ÿϧĸоֻܵȵٿ
쿴˿ɫ쵽ˣȴкܳһʱ䣬ɥ
ԣҪɥϾʹɣòã
ţ
ĵ˵ͷȻȻ뵽ʲô߮˵С߮ٹ˰ʲôʱѧУ
߮˼Ļش찡
ô졭
ѵ㲻ǣ
ŶҲǰ첻˼Ļش
췴Ӧٶ֪߮ģΪȵ߮ʵϲϣഺڹ󣬿ı䣬ȻĻǾŪɳ׾ˡ
Ʊأ㡭߮ƱûУΪһ꣬㵽Ʊ߷ڣƱͺѶˣһ뵽ڵ߮Էɣ㽫Ļʵ˶
ǲ˵ҿԷأ
˵ͷҶˣҵһӢۡ
߮ЦЦӢ۾ˣûΪܾѾ˲ˡ
߮ЦЦĶ˵ôˣһܲ˵ġ
˵ʵ
ò׾һԷȥ߮
ţ

磬߮һִͣһĽ֡
ʵҲûʲô֮޷ǶЩĵ£ֻǣ߮һУ߮ѰҹӰ
߮ԼԴĵô£ѵ˵Լĸ鸶ҹҪô
ʵҲˣ߮ҹʱȽϳóʱܼһ棬鸶ȻֱŶԣ߮ڶ쾹ȻһθС
ʲô
߮˼⣬кüΣʱţԡšеΪˬ
û˵ʲôŽ˵
߮˵ţ
췢ˣСס߮Ķ䲻ţ߮˵Ȼû˵ʲô
ôС߮ʲôвֻ߮üװʹ˵ʹ죬Ҹղˣ˼Ŷ
ǰһôԭ߮ڲͬˣ߮ɣرһʱ߮Լż񣬱㽫ִ߮Ķ˿˵ĻҲô׷Źģ
л죬ղʲô
ǮǴİôôࣿɫصʵǵǰǺģĶǵ̯Ŀɶġ
߮ĵýǰĳ¶˵ɣ˵ȱ㣬ŬĶԴҪԼôŬѧϰôܴõôӶûӶĻȻҲܸ
ʵһֱǸ߸˧ģֻҵαװԸҵαװ̹㿪ô߮뿪Ц˵

û߮еôģȴ¶ǳץֶ߮˵С֪߮˳˵ȻΪһеܿģҲϣȥһЩõ飬ô
߮ĹǣԭСѾͷȻΪԼǮİţ˵ǡ
ȻǮǱϾù˵ԼҲ̫ʡ
ϾľʣȻûʲôС߮ǾֵĴڣңѾûˣǮԼѾùʮˣڣԼȴԼŮôǸе׷Ī
ԼƷڤڤ֮У˰
棬߮Ȼܽ˵˵İ죬ҲΪģһԭԼϲǸ
գĵЦ


387 ʳ
ɰһͬҹ߮ϲһ㡣
Լ߮ǣڼʱ򣬱ֱ̹˳
ΪԼմӰķѧһС䣬ϡ
֪Լһּ䡣
ԭ߮еʱҪЭ˵ģڿҪˡ
ȻڴǴǰǺͨģ߮Ȼ֣ȱͷ
ֻҪ챣֤ڱ˵ǰֵĿʵԼûɡ
ϾԼӵ£˵ˣҲӰġ
вһСʱʱ߮Ҫȥˣ첻ϣ˵߮ûԼзһأ
߮ҲΣΪһصҲûذķĵˣѾȴҲһ
ԣҪڰٵʱ򣬸ϻȥ
߮ɲؽ棬Ϊǿ߮κ£οһ磬߮˲ٺöв߮Ϊǻûв𿪵߮ߴϿؼҲ𿪣˵оϲ
ȴΪȻΪûб߮ĳָоϲĶˡ
Ϊˣ߮ʵжôʱȴµĺ߮ˣ˵ǵ´߮żٵʱʱһҪгŵ̴߮Ӧ
ƺЩܣʲôܹ֤ⶮµĻǳأ
ϣܴ߮ûں߮뷨ԣ߮沿ɵʱ򣬱˳߮˼У߮ĵѾͷպ϶ĸͣȢؼ׼ûˡ
ǣδչ˭˵أ
ɽʱ߮ص˰ķĵֻ꣬һͷڰķǰ̨ϣƲ֡
߮ӿ˵ôˣһĲɣ
߮Ӱķߵʱţһʱ򣬾ֻǰˡ
ϸһ߮ŷ֣һߣŲдĺɫѪ߮д󺧣ţһ˽ȥ

߮ҧ˵ˣ
һ߮ػûûа
˵
߮һȣָһ˵˻£ۼ֪ڸһ£ÿô
߮ʱеܺڣʲôϤһϤദԼ̫ˡ
һǲѪѸɣ治֪ڴڼ˶ˣ߮ȭͷգҪΪָ֮
һ໥һۣЦ
ǣȻЦ
߮ʱŭɢƥ˫ȭѪȺ󳷣Ҫ
һƻæ£æ˵ϴˣǲûгˣûгˣ
һĲԼͬ߮ü
˵ɣ֮ǰһ͵Ļᣡ
߮Ŀޡ
ϴ˵һص˵
صӻǳԵĲˣǳԵ⣡
⣿
߮һ㶣˵ġ⡯ǳ˰ɣ
ǣһͬʱ
ص˵˵Ϊ˳һ⣬˴һأ
߮ԽԽͿûǣȥ
ǳһ·̣˺ܶǣϴ󳤵һˣ˷ܡص˵һ룬ӻȻҸоӶˣص
صӻҺĸоһܶǱǮȥһЩʳȥ
Ȼŵһζ˳ߵĿĵء
˵
һĵطľͷϹ⣬Ǳ߹ȥ򡭡
ʱ߮˵Ȼأ
ȻǵȻ˰õʱǸҺȻ֪ʲô裬泭ӾͽǴ˵ꡣػ
ǡ԰
߮ƺ˽⵽ʵʣԣͨĿЦ
ʱǺܶҲûôིˣص˵
ȻԹ֮ǰ߮û𿾹⣬ҲȻΪζڣʱƺǶˣԲһ̴
ֻʶĶȴ̣ùӽǸ˳ȥ
߮ùˣûǹǶǵʴˡ
عͷһ룬ҲԼûΪҪҲҪʳٶҲܻ˹ء
߮ЦЦ˵ûԵ⣬Ȼأôһ죬ǻʲô
߮ĵһⲻһ죬ڼ䶨Ȼˣ
ȻûԳɣ򵽵ǿߣӿ˵ߣһƫƧĵطһ٣Ϊǵų⣬Բжһֱ㵽֮ʱǲŴ˹ػ
߮գĲ̣ĵһҲ̫ʵ˰ɣ
ΪʲôΪ֮ǰоȴôɶأ
ʵ֤ϴӰȻǲһġ
˵ʵʲôȱȱľֻ˵Ϊʽûü̸Щǳȥ̫ˡ߮ҡҡͷȻ˵Ϊ˱ʾҵĳ⣬ǱߵıӦʳŶԣǾȥ԰ɣ
ڰķϵĶ߮ǶȻģ¾°ķΪ˹
һգһ˹ȥǶˡ
ôķϣԼҲżǺһ㣬Ժʹʱ򣬲˳Ȼ
ԱѾĨˣ߮źص̣ԼҸȥ
صѾ˵ˣĸڿӣҵ߮ź߮ĸĸǸ˵Ľ߮ӭ˽꺮ů
߮ǷǳжҸط¡
Խ󣬴ڼҵʱԽ̣ĸԼĸҲô̵ʱע߮Щܲˣ߮ϲʱ̣ϾںԼûʲôҪˡ
дҵҲ˳߮ǿϣ߮ʵ磬ҹأ
߮ҡҡͷ˵еؼȥˣû㣬ԺлĻǾͻټģ
ŶЩʧȴɿĵĶ߮˵磬ѧԵĳɼô
߮СӶ˵ȻǵһˣƨҲ뵽

鿪ĵ˵Ҫһƨɿ
˵꣬С߮ƨ
˺ˣɣС˲٣Ѹȶѹˡ߮Ц˵һ䡣
ҾѹȣͿÿڼˣ

ڶ죬һ˶û𴲵ʱ߮ѾʰöУˡ
߮ϲʱ˫Σҹߵʱ¶ı飬߮ʵʹԣôĵ뿪־ĦһһƬƲã
ôһȥأ


388 ǽ
߮ȻǲὫԼҵĵλԼ֪ġ
Ͼ˽ݡ
ѧѣ
ǣһỹһ֪⣬½ܸˣһᱻĸʶģһ¶ڣͲˡ
߮Լؼ֮ǰͽùˡ
ȻСùݣҪ֤֡
߮ǣֻһϣڶ뿪
߮Ӧǣٽɽˣ߮һ㡣
ǣһ߮ÿµš
߮ŴͳѧУʻȥ
ҪΪʲôɣ¿һ£Ψ裬ֲ߮ܽɽ֮УֻܼСʱĴͳˡ
˵Դ֮߮ͳͷһأ
Сʱ֮߮㷵ص˾ΥѧУ
һϤģرϢ߮߮룬֮󣬱͵۾·ԸǱʯϵңҴ
˵꣬Լᱼȥ
һ׼ԿףҪš
ȻȴѾˣһ϶Ӧˡ
߮һϲŶ롣
žļԼĶ䡣
ǣôô簡
ֱ߮ţÿηżٷУǶһģȴһǾǵһġ
ȴûлͷ˫ڼϸţȴشС߮ˣ
߮˵ͷߵ˹ǰԼİ˹һСԼĴλϣ̸ɹ̨ϡ
ǣôæҪҪҰ㽫ɹһɹµˮıӦ÷ù˲Ŷԣ
߮˵Ʒʣ˵
Ŷˣ
רעĶŵĻ߮صˣɹ˱ӣһУ͵أ
Ŷ
߮˴֣ǸղŵĻشƺǡءָģƺûʲô°ɣ
ǵģ߮ˡ
߮ڻ֪ʵǰ˵
߮ô뵽һУôƲһ˿ɵġ
Ͼ֮ǰԼôҪãԼǽСܿ
Ե޹ʵĲǶȷʵ߮࣬˺ܶ룬ȴûнǱ
أҲܻ԰ɣ߮˵
߮Щˣóʱ䶼ûмˡ
Ͼͬһ꣬߮ûộȹˮ
ʵ׼һʵأ
ǺȻͣԼϵĶһæͷġ׼ˡ
ڼ͵Ա绰˵ҪѧԺ󶼲ˡ˵
Աأû˴绰ô
߮һšʵ
ˣûͨ绰ǿպš̯̯֡
ôأƵĵ绰ҲǴͨô߮ʵ
ǵ˵ͷ˵Ȼûдͨһֱڽͨ״̬˵ֻţֻǳĳԭԸӡ
ֻ߮ӿڴ˳ֱӲͨƵĵ绰
Ȼ߮绰ȴûнͨʾǸպš
ƺŶ߮ҡһֻ˵ֻҲɿպˣ

ɻȻһϢʱһͨ绰ģܽͨİһֻ߽ԱߵͬҲͨ˵绰
ȴ߮߳ŭ
ǽֻͨø߮һ£߮Աһº룬׼ȷԼֻˣǾƶԼƫԼֻǽ
ʲô˼
߮ȥûԲƵ£ΪʲôƻԼôǿƫȻԼĺͨѶ¼˺
Ϊǵ߮ǫ̂
˭֪أȻ磬Ϊʲôǰĺţ
ǵƽһε˵վС߮ڵλȷʵΣҵĵ绰ͬҲһƣԡ
˵ǽƵֻԼĺ߮˵ҲͺˣԺҪĻͻ᳢ڵ衣
ǵ֮֮߮Ϊͣ߮ȴô
Ҫ֪ΪʲôôرעԣƼǽԼ˺һһԤϵĵԺƿ϶ϵġ
أҲһֱûиֻԭ
˴ǣϷɣȥһ¡
߮ɵЦһЦֻڶ뿪ˡ
¥µԼԼɲǡ
ˣ컹Ҫݷһλ˲Ŷԡ
ȻҲ˵ر죬ֻԵˡ
߮ѧУ˴֣һһǰ
Ҫȥʲôгͳ߳ŭ״ֻҪ״̬ͺˣҪ񡭡
߮Զ˷Ը˼䣬ȻĶ˵ļ˵ȻΪҵСܣҪСܵľȻҵǿˣڴ󲿷ǰҲչ¶ҵʵˣ
˳˵ͷ˸ơ
߮Ȼͦأһꡣ
ûǼֵµĻˡ
ǸҹԭΡ͸ֵ̻Ļꡣ
˵Ǽֵ½öʱҵУ߮ûлҹʶٴҵʱ߮ϳЦݣŸж
̨ûˣ߮صĿ˼һٻӰ߮ǰ
Ƚ㣬㡭
߮ϲʵôҲô磬ңæ
߮еȽ㣬ǶԼһֱȣһʱ߮ȶԼøأֱ֪Ȼͷ
С߮
ȻҲǷǳ棬µ߮ǲģο
Ƚ㣬ϴΡĲ˼
֮߮ǰڵҹԭӣֵ¿϶Ҳָ𣬵ºǹⲻȥ
Ŷ˵ǿűɫӰ°ͻ
߮˵ͷصǰǿӣʮֿɰأ
𣿡
Ƚʵ
߮ЦЦ˵ȻˣôںĻ֣ôܲأҰ㿴Ŷ
߮ǿЦҹԼȻҪԼĻ䣬һ۵ġ
˵߮Ҳûҹ
ҹ˵һ䳤Ļ䣬ʲôƷ֣ҹû˵
ˣϴϰôˣ߮еĶʵ
̾˿߮˵ʵҲûʲôֻǵϰ嵱ʱżӣȻȴֻǸҡԺҪİ˽ꡯû˵ʲôˡ
Ȼû㣬ҲͰˣ˵ʵǼҺܵܵ𱸣Ϊ˯žء߮ǻ˵


389 ļԱ
ɬһЦ߮˵컬࡭
̶һ٣˵С߮˵ʵڵģȽʧˡ
߮Цݣʱһͣ˵ɣĸ쵰ôϧȻҪȽֵģǲ
˼⵽߮ԣʵ߮ļ
С߮㡭Ůô
ôʣ߮ȻһĵⲻǴ˵еɣ
ڸ֮ǰ˵ģҡŮѵġ
߮üͷŤŤ򣬽ȵѿȺٺһЦ߮˵ģԶôɰ
Ǻǡ
߮ͷȻ¡
Ƚ㣬ϰأڲڰ߮ʵ
ꡭ
ȴ˸ƣ߮һߣСĵԺһ߮˵ϰںԺǧ֪Ȼеˣ
ô
߮ҲԺһƣֵ¾ںԺ
ϴȻû̫ңһֱԹĲǣ룬㻹ǲҪĺáȽ͵
߮һ˵ǣҪĿľΪ˼Ҫģ
ȲŵĶ˵ɣϰʲôѵ˵ҲҪæ
߮ҡҡͷ˵ȻǰȽ㣬Ұ˵
һ룬˵ͷԺȥ
Ƭֵ̣±һ軨߽˵
ֵ¶߮һ΢䣬߮˵㣿ôˣ
߮΢ЦҸطԼֵ˵壬㻹ܼסҰ
ֵ½еĻŵ˹̨ϣתͷ˵ȣղ˴绰ҪȥԺæ嵥ϵĻ׼á
ȿ˼ֵº߮һۣᣬ˵ͷȥ˺Ժ
ںһ˵ɣңʲô£ֵʵ
ֵ߮ûɵһ仰ҭסˡ
߮ҹδڼֵǰ¶棬ֵûỳҹԼң߮ղűݣȻֵȻ¶߮ҲʡЩˡ
ȻҲ֪ô֪һеģȷʵСйϵңϵǳһ࣬ʦͽϵ߮ڼֵ˽ĻϽ͵
ʦͽ
ֵüɫһȡ֮Ȼ飬̾˿߮˵ʱֱҴԭΣԭһö̵͸ӣԭĹԭηҵɺУû뵽ģȻСӼȥ
߮Ҫ˵ֵȴԹԵļ˵ҵָԭ֮ΣҲŹҪסַҪֵ֪ҵʱΪʲôץֿȥô
֪
߮ҡҡͷ죬ΪץԼǸ̬룬ǺЦ
ΪҴԭΣҪָҪʳľҿϣûбʳĺۼԶ϶ȻѾԭ֮жߣȴ˺˼ֵ½˵
ʦָ߰˳ɵ㸴𣬲Ƚɱˣ
߮żֵµĻ˵
ֵһŭˣĶ߮˵Ȱһ㣬򣬱Ҷǲˣ
߮λվԼֵ˵壬ôеôҪ֪û캦£ֺαôƽأҰ࣬Ҳ
ʲô£ֱ˵ɡֵۣ֪߮˼˵սҵĻ㣡

߮˰֣ôõ£бҪأ
ֵº߮赼Ŷ£˵˵֮һҪ
ҪƬ½ЩϣܼҵĶ飡߮˵
ΪʲôҪֵ¼ԼĶأ
Ϊķ˵ЩԴʯĵص㣬رĽƣħֲýĵطԣЩطķˣһµʱ䣬ֻôһԴʯѡ
ֵȻĵԼƽ֮Ҳ˽ģԴʯƱ°빦
ǣ߮˵ԼһйƣҪ¼ֵƷʿ
ҶֵһָԼ߮˵ҪҰæ
߮˵ͷгĶԼֵ˵ϴʦԵʱҾڲԶսģִȻʵãǱްֻ棬Ǻʦ񣬲ȻĻһˡ
żֵϲ˴ñԣ߮㷢ĳ˳˼ֵµƨ
ȿȡ
ֵ¼ٿ˼һ˵ǣȻֻܻô
ֵ»֪ҹȻֵ֮ǰıоԼ֪ԼȻҲ֮˼ֵµƷС
ֵΪȻӣħлеģһ߮Ϊ͡
ǰҲΪҲ뵽ҪҵĶ飬ĻҲͷˣ߮˵
ֵºǺֱЦЦ֮󣬶߮ʵô
߮ԣش򰡡
ȣͿͣ
ֵ˵̤꣬Ժȥˡ

߮æס˼ֵ£͵壬ҲǿЦģҵĶ飬¶֮󣬻͵ģܷӴ
ֵֹס˲Ťͷ߮˵Ҫʲô£
߮һϷ˵ⲻǵ޸ѰһЩЩطħֵĳ֣ϣҶʱܰҳǣÿһط֮ұ㸶һӶӶǧԪ㣬˵аÿһطǧǮӶ𣬰Ѷȣ̶ȸӶ𣡡
ȷԴʯĵط˽⣬ħֵĳ֣ˣ߮Ҳսӵļֵϣ֮Իͼֵô˵ֻΪħֵרҵԿڵԵʡ
ֵûɻܾ߮ӿڴһдֽԼֵ˵Ӷϸ嵥ˣʲôģ˵һ޸ĵģ
ֵһ˵ħֵĴڣȤСħӶ𡱵ڣüֵ¶Ĳѡ
ֵ½ӹֽһʱɴ˫ۡ
ӶǧǮ㣬Ӷﵽʮϣֵһ漤ѣһҲ
߮Լʲô񣬲ΥҼ͵°ɣ
ֵĴӦ߮ǰҪ˵òС
˵Ĳ룬Ҫ£ΥҼͣ캦ɣ
߮˻֣˵ɷģҾԲЩµģţʱԲûɻƭ


390 ¼
ֵɫһת߮˵ȷܹ֧ôǮôһҰ㵽ʱô죿
߮û⣬ΪǮڵԼ˵ֻǸ⣬ֻǣҪô˵أ
߮ԥһֵ½еӶһ˵Ҿ͵㿪Цˣ߰ɣ
壬ҺгĺòãģǮеǮôǷôûƷأ
ֶ̯̯߮Լֵ˵
ǮҲǲɾİɣֵһ߮˵
Ҳѹֵּ»кһĹǣǮԼǷã
߮ȴ˳żֵµĻ¿
ûеǮȷǲɾģֱ߮˵
ֵֻ̽һ߮û뵽߮ôɴĳϡ
Ҳ㣬񣬱ѰҲ֪κβбĵطȻСֶػԣҲҵġ߮صЦһЦ˵Ǯţǿõı뿴ҲҵĻһˣõأ
߮һټ˵Ҫ˵ǲɾģҲ޴ӷ
ֵͫ׷Ŵתס񣬽ϵӶĿԼ¿ڴ
߮һϲô˵ǴӦˣ
ʲôʱжֵʵ
߮ЦЦ˵һҪ洫浽ұ֤ÿһطԲһܣңһȷİȫ
ֵµ˵ͷӹ̨ԵƬһԼƬ߮˵ҵĵ绰룬жĻǰ֪ͨңҺ׼ͷ
߮˵ͷӹƬӿڴͳһǮԼֵ˵ǧĶϣ㲻ҪʧԼŶ
ڹ̨ϰɣ޵֮ˣٽӴͭǣֵ¹ߵ˵
߮ЦЦǮ˹̨ϣ뿪˼ֵµĻꡣ
߳ţ㿴˼ֵһǮӣ̲߮סЦһ˵߰ɣǻѧУȥ
ϴ󣬸ղǲûвгΪʲô֮ǰԤ룿ʵ
߮ŶһشΪֵ»Ϊ֮ǰ´أû뵽ȻǰƽҺ̸£Ҳûʲôˡ
˼ĵ˵ͷ

ͬһ죬ĶҲˣ߮Ȼͬ飬Ͼǲһˣ߮ĸоС
Ҳѹ֣ǱзϼŵĶӣȻܱȵģ㣬͸һָ߸ϵĸо
ȴͱĸͬˣҲƽ׽ˣ˿оŰϢҲ߮͵һ㡣
ϣø߮˵һ¡
Ǽųһ£ʵǰҲ̫ƵͶˣƵƵ֣Ļ̻̣ԱΪ£ύǳˡÿյ˵
ʲô£ʲô£һ߿ŵԣһӦŷõĻ˵
û㣬רϷɣ
߮ЦŻһ䣬Է˵ʲô°
ֹ
üͷһ壬˵
Ǻǣôй
߮ʾţԷ˵һ˼ٰģϾЩ첻ҵר˲£
߮˵ⷬʱվͨ˵ϿģҪվڵ˵ˣκﶼܻڡ
ɣ
ҡҡͷ߮˵Ҳ˸Ϊ̫Ҳž鲢򵥣
ҪҪҰȥ
߮ԾԾԵ˵
ˣҲֻǷɧ氡ЦһЦ
֮ǰѾ̹׹ô㻹Ͽҵʵ
߮Ū˼ָԷ˵
Ц֮߮ǰǷöǰչʾģûỳ߮
Ŷ˵Ǵΰ
ûһ죬߮ǰչʾԼԾŴ͵ӡ
Ȼǰ߮ѿ˵
ò˼ĵ˵ͷ
עǸƽˣ˵æҰﶨˣ
߮ŵ˵
һ룬ţǼʶģ㻹ô¹ǺðɣҸϰ˵һʱȥ
ѽ죬пô
߮Է˵
Ȼϼйһ˵Բܴ󣬵ҲųĻУһеĻץ֮ҪУȻ϶ԼвӰ졣
߮ڻģϼϵĹ
ʵÿ춼пգǾͲһˣǻҪϿεģ˵
߮Ŷһ˵ҿֻĿΣҲûʲôȥǼһɣ
ĩȥǸãûص
ĩ
߮üͷ˵ĩ̫ˣһѹ鶼Ҫĩ
ţðɣ磬Ҿͽмŵĳ㣡ö߮˵
ţ

ǰ״߮˿ĭʲôǮʲôȫڹǰˡ
ӳֿͣУſڣӵһһĳþ˸
үˣ
ӳֿУڲ۹⣬·˸Ƿ׷ײĿȫǰϡ
õ˵ͷȻԵ߮ǰ˵ҵѣҲ׽ʦ
ãʦ
һЦݵĶ߮˵
߮ͬҲ΢΢˸˵ҵҵ
лȲ˵ˣϳɣ
˵գ㽫߮˵ڶǰԼ˵һ
ߣ
һӳֿϱ۵糸ˡ
Сʱ֮󣬶˷ϼŵĴǰ
ò˵ϼŵĴʵ̫׳ˣ֮ǰǵ;˵û뵽һ;˵ֻǱɽһǶѡ
һʱ֮䣬ϼŵ׳۳̶߮ҲʻݣĶˡ
ҵô󣬶˵һ
߮ԹĶԷ˵
С⣬ҪǲԺҵϰ࣬һϰְָλģ
ƽ˵
գС⡭
߮εЦЦ˵лĺˣҾԺʿȥ׽ˣ
Цʼ磬˵߰ɣ
ţ
˼֮߮оһķΧ
Щͬ¿֮󣬾񿴵˹һɫһ䣬ͷĹ
Ϊʲôǿ㣬񿴼˹أ߮һʡ
̾˿Ϊһҥԣ˵ҰѹнģұǶΪˣֻҪǱǼͻװʲôûǿ˹һ㡭
ҥԶţ
߮Ц˼Է˵ôŹˣڼŸʲô
㲻֪ǶǼŵĹǸɣôΪС¾Ϳأң֮£ǲύǳʣҾѾܸлˣ
õȻ˵
õĻģܹѹҲǼδӰ˲ɻȱһƷʰɣ


391 ֹ
ŶΪˣ
߮ҡҡͷ̾˿˵
ⶼʲôһ˿΢Ц˵
˵ݣ˵š
˵¡
˵ֹ¥ģʮʮĲ㣬ԣ¥Ѿˣûа˵ģǾȵʮɣ
߮˵ͷ
һʮת˲㵽ˡ
߮ȴû׼÷ҲȥһǾ仰һйô죿ѵҪڷǰչô
ٲȻС
磬ֹɣʮԿ
ָ߮ʮ˵ҲйҲҲǣš㶮ã
תһ룬ͬˣ˵һ䣺Сĵ㣬ʲôӦ˵ģʹҵĵ绰
߮˵ͷ
߮߳˵ݣݹź󣬴ŷ¥
ֻ߮ʱֻ߮ԭźŵֻȻûźˣ߮ʶûô򵥡
ͷô绰ԺԲˡ
ֻ߮ʮ¥ȥ
ΪʮʮĲ¥Ѿգŵж¥ĵϵͳԣ˵ſڣʮ㱻ڰˡ
ڴʮ¥¥еġȫʾΪǱõϵͳأڻ̹⣬߮ʹԣ߮¥Ĵڡ
ʮ㲻ʱ䣬߮ȫӦڰĻнֱߵһȰ볨ţͣס˽Ų
˵յ¥㣬еӦҲڷյ״̬ŶԣҲʩзյʱǹˣ֮ʲô߮ƱҪȥ鿴һˡ
ȫ߮˽ȥ

߮ɵ̾һ֣칫ҺصĴǽʵʵģңڴλöѻ˺ܶΣѹס˴·ǹⲻĹ͸Ƶģ
߮˼˴ѹסÿһһ͸˽
ȻԼÿһ̶㷵ԭλٶȵ߮üͷһ壬ֱ
˭֣
߮ܣûжǣѹΡ
׵ģٴζ·߮õһ㣬߮ʹ˸Ʋߣһڽץ˸ţȻ˫ְѪģʽ˲俪̼ȼ˻ҽ
ţ߮һߴصĴٶ䡰ҡɲǼ
Ҫ
һȻľ߮Ķ䣬߮ԭٴαڰռݡ
ղֻСţٲĻҾʹɱˣ
ַ߮ڴϣʾԵ˵
ͳ
ΪΧڰĹϵ߮Ǹ䣬۾գһ£ص
ΪٲȻŮԵ߮رڴǸŮ᳤źÿס
ӽ¥ֻһ˿źŶûе¥϶ȻйΪйȳ֣ΧĴųųһı䣬ֻźŶȻҲ
ң߮ǵһײ˵û˿ľ飬߮˿룬˵Щʲôá
Ȼ߮һ㣬һٻӰת
ۡ
߮ǰŮ̾ȻŮһ㡣
ڸ
߮ڹؼȻɬ֪öŮ˵Щʲôã㣬ҲǼƻϲϱ仯
㾿ҪôܷŹңŮ߮ʵ
һֻŮһֻԼĵӣӰϵŮԱҪƯŮ
Ǳ棬ģ
߮ϻ磬ʵҵһ£Ųˣʲôôô
ҡ
Ůƺ֧֧֮˵ˡ
ʲô˵ʲôʲô㶼Ѿˡֱ̯̯֣߮׵˵
ʱŮƺίˣ棬صĿ
ֻ߮뿪οŮ˵Ҹղſڲԣ⣬Ҳġ
û¡
Ůҡҡͷ
ǼȻ˵˵ԭô߮ʵ
ܱ֤ͱ˵ô
Ůʵ
߮оһ˿죬ŮԼ̸
ҲգҪ֪࣬Ӧ治С
߮˵ͷ˵ɣұ֤߱ˡ
Ůһ£߮ĵ˵Ҵԭ򣬵һ԰ӰڼŵĵλҥԱǴڼڲɢġ
Ŷԭֲءǵڶأ߮°ʵ
ڶһʯ˵ʯܹأŵĵڶڷɾͿˣұ뱣֤ʯС
Ů˵
ʲôıʯ߮ʡ
ɫɫɫģɫʯͷҴûʯͷһ㶼ʯŮƵ˵
߮ĥŶŮ˵룬ЩʯǲǾʮĲأܴȥô
Ůԥһ߮Ͽҵ˵ǿԣҪӦң׼Щʯ⣬ζĲģ
˵꣬Ůʱָ˳ָףš߮һ룬ҹָеһƴ
Ǻǡ
߮ǺֱЦȴ
㲻˵Ҿ͵Ĭˣɣ
˵꣬ŮŽżŵ߳칫ң߮
ֻһľ룬߱¥ݡ
һţ߮һ⡣
˵ΪʲôҪôеĴٰ߮ʵ
ŮеĴ٣ȻǷõĸ磬ʲô֮ǰҲû˵ңٺˡ
˧Ů׵ϾȻһĨΣһٲŶ߮ߵ˵
߮˵Ҳĺ˧ҵϣͱɵˣץʱͶ̥ȥɣ
ŮԴ֮Ŀ˿߮ҡҡͷ̾˿
̾ʲô߮üͷʵ
ŶûʲôŮǵͣһ¡
Ը˵ͲԸ˵֪߮ŮǸ٣϶ͼ˧Ϊٻ˽⣬ԼѾˣǹ˹;һûкýġ
ԣ߮Ҳˣ̶ŮȻŽ·ǱתʵΪʲôŽ·
߮ԭΪŮԼ߲˶٣ڷŽŲе߶ȣȻ
߮뵽Ž·ΪŵòŮоϻͦɰġ
Ҳ֪Դ֮󣬽ŸȻȻ̧ûа취¡Ů͵
߮һ룬Ů˵ǲǰ߸ЬԵʣ
ž߸Ьأ
Ů߮һ䣬У߸ЬʲôˣڽôܣֻƽЬĺòã
߮ߵĿŮ֪㴩ʲôЬ°ˣ㻹ˣƽϡ


392 
ʵϻûĶ೤ʱأŮͺ֮߮ļҳлһ㣬ôһһͣʮĲ㡣
߮˽⵽Ů֮·ŽŵģΪĹϵôڿգһ뿪ˡ
߮뵽ʲôŮأǴٵ˧ôǺǣ
߮ŮµģǣĿĵؾôߵˣ߽һ칫ҡ
ʯӵ£ҪĻԼȥɣ
Ůָָ칫мİ칫£߮˵
߮ʼ磬Ů˵Ҿ͹ȥɱˣʲôŶ
߮ŲŮԼȻ͵ϮأŮ֣Լһָܰƽˡ
ʵϣ߮ˣӵ£ȷʵŮеģüٶڷɵıʯ
ա
߮Ĳ̤̾Ьٴȫѹ򰡣
߮ǰģԼ˼ҹҪõܹתʯľԴΣԴʯ
ԴʯɫǺɫɫԼɫģǵðķ˵Դʯͨɫ⣬տɫɫɫԴʯʮֺޱȣνǿ
߮һԴʯ֮УտɫɫԴʯĵ˷ܲѣȫŮĸ֮⡣
ҪǶˣֱ߮ſڵŮ˵
㡭ЦĶ԰ɡŮŵĶ߮˵ӦҵģԶЩʯзǷ֮룡
̯̯֣߮ŮʵʲôʱӦˣҼǵֻгЦ
ѵѵЦݲʹͬҵôŮе˵
ѵҲСָʹŶ˼߮Ʊ
㡭
Ůֱţ߮飬ָٶ쳤ɫĳ߮˹
򰡣߮ЦһЦݵĴӿڴóֻ˿ʱ䣬ʱ仹ܶ࣬Ǿ濩
ţ߮𣬾Ů
סǵһΰ
Ů߮һ칫ڱ֪Ĵڣֻ߮ŲͬѰı죬֪߮ʵǿЩų׽ħĵʿܳһξĴڡ
Ů쳤צ߮߮ݲȵĶҹУ߮ɲôġ
οŮνצôܺҹᲢأ
ֱС׼
ŮһδţһûתֱֻԲ˼ĽǶ߮Ϯ߮ȵġסһһèٶȶ˹ȥ
ʽǲǷȱԼٶȣ̶ֳȣ롭
߮δ˵꣬ԼĲӱ㱻Ůץסˡ
߮ҡͷ̾Ǵˡ
˵幹ȻͬرǸоʹģܳԽ࣬ڳ˵Ķ磬޶ȵŤԼչȵȡ
ֻȵŮղűǽֻٶȳ߮˹ȥվܳһξ߮ȫû뵽һ㣬ӱץ
žһŮָֻԭ̬Լ߮ǰŮһ߮
ԭΪ㻹Щµģ˵˴󻰡
Ůͷ߮߮ĵ˵
߮Ȼ޾ɫɵ˵Ŷô
ˣ֪ܽţܹóͣŮʤааЦš
ðɣǱ㿴ˡ
ַ̧߮ŮԼϵϣ˵ô֪ҾϲԸŮأ
Ůһ԰׵վԺɫȷʵϧĺģ
˵ңҡ
֮߮ʱŮʱѹһ߮Ԥı˵ЩͷԷȵĻԼԣһ
ŮһϵӴԤ뽫߮͵
߮װȻʧɫҪȿȣҪ
ŮĽϳָ߮ӵٶȼӴ֮ʱȴǷֺҲȥˡ
ŮƲѣԭ߮ץס֣ӲĴĲ˿
СŮʵҲ㶷ģôôأ
߮ǻ˵
ŮԼ־ô߮סˣҪѣ߮εץס֣˿ûгĻᡣ
ְ
˵ţŮ㿪ʼýŲ߮ˡ
ΪŮ߮סڿУԽʲôΪ߮Ľûгʹĸо
㵹ǽаǽƺģ
߮ааЦ
ʲô
ֵŮˣˣ߮Ů۾ﾹһ˿Ứ
뿴йŮһңʲô£߮һ壬ʵ
Ůʧʹ߮ʼδ¡
̯߮ƣʵǿЦѣʱŮȻֹͣ˿
ôˣָ߮ţʵһڱ֮ǰİأ
Уǹ
Ů䲻˵ôһ仰߮ʱ
أ߮ʵôˣ
㲻һȻܶҲȤǡ
Ůһ٣һָֻ߮˵̬
Ǻǡ
߮仰ˣǣɿŮ֣˵㿪Цαصء
Ůһ߮վ˻Ķ棬ٶȱ߮ץȥ
İɣŮѵģȤҲ˵ġ̬̯̯֣߮ߵһѵԴʯǰ
Ůһֱʱʲô
أЩұõ֣ΪҺҪ
߮ûжŮ˵幦ã㽫Դʯɽˡ
㡭ղʹʲôϷ
߮ΪŮŮܵĵʹ߮ʵ
ָýָȫˣɣ߮תƻ˵
ŮŷӦ߮˵㲻ҪҾ㿴
ŮָױȻԼĲϣ߮˵һҪǲѱʯóҾָ׸ҵĺ
߮Ů˵Ҳ˵ûãҲ˵Ѿˣж˵ʲô壬˵ΪʲôѱʯôִأѾˣΪʲôҪ˰£
߮Ȼһ仰ǮʹĥŮòΪ˼ڤҶݰɣ
һΪΪŮ˵ΪʱסˣΪԭ̫صԵʣֲ϶߮˵
Դʯ߮־ڱصõģǣ߮ɽѡһ͸Сн˳
ʲô𣿡
߮Ůʵ
Ůҡͷ֪
߮ҿ͸СУͷʳָƾգ͸Сдд


393 ʱܰƤ
Ů㶵Ŀ䲻֪ҪЩʲôܾһ˿ΣϢԼ
ţգŶ
߮մĿˮѾˣȻҲԼĶЦЦֳֺУָŮһȦһȦת
תʲô
Ůû˵꣬Լ㲻ָ߮ת
ʲô
Ůֻʹţȴͽָͣ߮תͣŮҲתͣ
Ůѣ߮ˣָŮ̶ָֺһŮ漴㱻У߮½ο˺ϣװԼĿڴС
׻˵ĺãû꣬Ҳ
֮ǰ߮㽫м߼˸飬ҳйطӡļҳƪ¡
Ȼˣ˷ӡͷӡ֮ķӡͬǽһС͵ϣӡСʱ棬߮ĵķӡöԸ֡
Ϊ֪ڷϼǲйĹƻ󣬶һйԣ߮С̵ѡ˼ƷСУĵǹڶ࣬⼸СҲȫյˡ
ţǻСϵͼˡ
һ󷨣һϷӡΪһС󷨣Ϊ֮ԴҲָ߮⣬֮ʱָʱ󷨵һơ
ҲͽˣΪʲôָ߮ŮʱŮǰ㻬
оǣ軭󷨵īˮ߮ѡԼĿˮǴͳɰѪıīѪ
һͷûɰָ߼ԼѪôΪʲôҪĵС£ʵϣˮҲһѪҺֻɫʺɫİˡ
֮úӲǶ£׽ӵģͿԹè
ŮԼС߮ûлðõŮϵĿ֡
߮ȻˣǹҲᵽŮʱ˿̵飬ԣ߮СĬĬ˿ھھϣŮ漴ٿָ֣ܻ
˵߮ǡľǾʹˣʵֻ߮ǶŮʩһ䡱Ȼҹ֮ǰ̸ġ
߮ҲȻԹҹʩӵĽĿָ࣬죬ȴκĸо߮ͷƤ顣
һ㻹ֵÿ϶ģǾǣȷʵʹԼĵƽ͡
߮ٶȽŮŵ¿ڴ¥߳˼Ŵá
бڼӳֿϣֻ߮˳Цӭ
ôˣ
ýֻŵ˳ڵֻ֧ϣת߮˵棬ûʲô
߮û˿ǵѿڶûСеĻһôڵ߳ȻҪ͡Щһģ
˼˵ô
İɣһСʱĵоֹֻǹ˾ҥ԰ˡ߮ΪȻ˵Щ˰Ǽñ˺ãԲűôٳ飬ңʮʮĲˣϾҲǼŵвƲﲻװ˷ô
õ˵ͷļأҾͺϰ˵£¥¿
߮˵ͷ˿
߮ǹֻ̻ԼֻӺõĴٵģǣйı֤ʵĻ뿪⼯ŵ˿»ԽԽ࣬⽫Ƿϼŵʧ
úԼʲôϵǿһֵˣôֵܵô
ǣܣ
Ͼŵӽʮʱ߮صᡣ
ȥʱʱѾˣҲͰˣõ˼ǣ߮סһܾ߮ˣ˵ԼԷɣٶȾԲȼӳֿϲ
ֲֻ߮
ƽʱ߮϶Ҫסһģ첻ͬڴлһֻܾôˣ෴ģҪĴֻС
ȻһᣬǣϷòˣԼҲ³ȥһˡ
˵ò£һ֪ˣΪ˵绰ֻǲ֪߮ôȥʲô¡
߮صЦЦ͡
ǻ뵽߮ʾ⣬Ͼ߮ͨˣЩֹ֣ľٶǣ͹ۣԼϷȥˡ
߮Ҫ£Ȼǿڴеֻôֻȥһطˡ
ֵ꣬µĻꡣ
ȥ֮ǰ߮˼ֵ¸ԼƬֵ´˸绰
Ͼôˣûˣȥ˻ȴˣԼٶٿ죬Ҳ첻粨ɣ
绰֮ͨ߮ȷ϶ԷǼֵ£ʵ壬ôˣΪʲô껹ţ
Ļ賿һŻţΪܺáֵ»ش
ϵҲô
߮
ѧ߷ڣŮŮģͻ飬úʣ㶮ôСӣֵµһ˿
㡭
߮뵽һЩٶ˵飬ʱɫ죬Լֵ˵һ䣺ܵô
ţҶ˵绰
ֵΪϲ𣬼ôҵҵ߮üֵǡʹңҵġǡǮۿͶ˷ӡ
Ҳ̫ҵͷ˰ɣô̰ƣƷԼԭ򣬶ѡ߮ðա
ڣΪЩӬͷ΢ҹĿŻꡣ
ȥˣ
߮̾һ䣬˿С
ﻨʱ򣬼ֵ¸պһŮŮӣǸѧУɣ
Ǿҵ
߮˻ܣвٻƷѾʣµģһЩģõ壬ٺ֮Ļˡ
ȻǺá߮˵
ǵȻû𡣡ֵָָԶƺ̵ĵط߮˵Щطɱ׬ǮˣЩС漸Сʱ󣬾ͱ⻨߳أ
ֵµЩȻ߮Ȼоֵ¿ģΪûо쵽Լ˵ĻǷⷢԼġҡ
ǴΪʲôǸǸõ꣬ҲЩСأ߮ʵ
Ȼ߷߲ƽԼҲɲ͵ˣ
ǱǮֵ˵Ǹһõ꣬ҲҪ򣬶ûôõӶ࣬ҼǮҲԼҲڣҡ
ʲô
ңõʮСʱӪҵǳԲġ
Ա
СӣֵŭˣҶԲҪ˰ҳԣ
߮ʼ磬˵ˣɡ
Ҳǣ¾˵£ﳶЩеûģֵ˵ţԱߵһ軨˸λá
߮ЦһЦӿڴｫֻ˳
ǡ
ֵȻһʱ䷢СУΪںпԼϤĶ
Ҹ׽Ĺ
߮˵ˣҪǴרҵԾˣ
ֵ֣Сд߮н˹ϸ


394 Ǯһ
ֵ¸е˼
㡭ôװȥģֵ³Ծʵ
˵ʱ򣬼ֵּͻӵСɡ
ֵʱ游׽ӴٵĹչĶԼġ
չһǷ䣬
Բ˵ɰдڷֽϣչʱȡá
Ҫ֣һǾ̳ӣһֽɡԱֽɡշ̳ڷ
ֵ¼ҵĵؽ֮УŸָ̳ӣȻ󲿷ֵľ̳ӣŹ꣬ǣؽѱ˼нأ˼ֵµĸ׺ͼֵ⣬κ˶ڣôֵŶ֪ЩʲôǣϾ֮ʱҲŮ̸ʡ
üֵ¾ģ߮ɵôһСе£ӣʵ̫СˣֵĵԼĸףû취ӡаɣ
߮󷨣
󷨣ֵ¸Ӿˡ
߮ǸЩ࣬ᶮôĶԼҲֻ÷ڳ֮󷨣ֵ¹ϣʲôӰӶûУ߮ƫƫ˵󷨣⵽ôһ£
ֵǾ߮ٶȽ͵õ󷨣ǿˮģʲô
⣬ҵ߶ͬǵĵõ߶
ֵƺһЩϸһĥ߮ÿˮܻһ㣬Լδţδ
Ŷԭˣ
ֵ¼˵һ֮󣬻ǷõҼҵĵؽѣҿˣֻҲŵҼҵĵؽɣ
ôѵǵҾôϲռô߮ʵ
ĹŸָɣû취ҲϾһһҲΪһݰǲ뵽취÷棡ֵ½͵
߮գپԶԣʵѵûбİ취ȥȥĵط
ʵ߮˵ǣǳȣֻһʱûӦ
ֵ̾˿߮˵ѸߣȻᣬôೡأ
ǡ
߮Ҫֵ´Ļ˵סڣ֪Ҫ˵ʲô
ָôֵָָԼЦЦ߮˵µĻҵĹȷǹһҵ䵽ҵļϣҪҴΪһôôҪڻ⣡
СЩӡľˣǿҵԹֻҪвЩ㶼ӵؽӳ㣬Լļ˲впǹһô߮ʵ
ֵ²˼ѿڶȻˣ˵ҿǿڵһλģԣһÿһʱ䵽ؽһֻҪɶļұ㻻µķ䣬ǲлģ
һأ
߮ĵֵ˵ȫȴûڡ
ֻҪڣǾûһֵ¿϶˵
㲻أ߮˳ʵ
ûˣҶӣҶû˻ӣҲ
ֵ½޹˵߮߮ȴ˷⣬춨һռ飡
ˣҲЩˣȳٺڰɣ
ֵ߮»𣬾ֱ˵ɣҸĵһǰеĹˣ׾ٰɣ
ȷʵֵһ룬߮˵еѶȣ
߮üͷʣʲôѶȣ
뿴ǰ븸׳ʱ򣬶ڼ£ʱһûףֳܱûκ˵Ĵڣڼ˸¶ģҲ̫㰡ֵһ̾һ߶źҡͷ
˵ɣʲôֱ߮ӿڵ
ʲôƨɣʲôʺ߮ѾѼֵ¿˸͸ףҪǮôαطôأ
ֵָȻȻĴҪǮơ
߮ЦЦӿڴͳ˶ʮǮԼֵ˵ôˣ㿴ɾͳɣ
ܸ㣬߮뵽һ㣬ڿڴװһǮô
߮мֵ²ôףʵϣ͹˰ɣ
ֵ˼߮˵ݸʲôѵ֪޵ʿֶܷô
С
߮ҡҡͷǧҷŵ˹̨ϣȴղʱ򣬽Ǯҿȫǲ˸̨ûܺˣ
ҺԵķϣҾͰһѰɣֵϵ˵
ڡҡԵķϣҿǿڡҸǮķϰɣ
ǮԵûǮûԵеκ״
š
߮ͷͬ⣬˳ڶżֵºĺ˽߮룬ŮԵһٵɣ
û뵽Ůոձ˽䣬߮ƿڴ
߮ʱ߳ŭŮŭҪôȥڱ֮ǰûп˵ĻᣬԶûУ
Ůƺɵ߮仰ʱͣסһ٣һֻ͵֮߮ǰҪһʲôû˵ôھ˵ϸ㣡
߮˰֣Ů˵ҿûϲ̽˽ϰߣסڣ
Ůҡҡͷ߮˵ܱܲҳˣ
⻰ֵüͷһ壬˵ܣ
ֵĵǮˣܲ£ҪŮˣ߮ðóǮջȥ
߮ʼ磬Ů˵Ҳˣڲˡ
㲻ܽҳȣһδ˵£һҪ˵ŮֻŶ˺ѷεĺ
߮һ̶æܣҺЧȻĻ˶ļУ
ҲŮʲô£ߣֻǵĲ뿪ˣ
߮һ룬Ů˵ɣ¸ңҿܲܰɣҪӦңһɣҪĸԸĽܳȣ뿪磡
ŮʱͶ·ĸо߮˵Уܰ£ȻӦ
߮ĵǵģץҪԸʲô
ԼһôûУʱ䡣
֮߮Իôȫǿɽ֮еǶԴʯϣҪȻֱ߮üֵ½ˣҲԵһ
˵ɣ£
ֱ߮˵
Ůһ룬˴ǣ߮˵¡
ԭŮıɱӸʱֻʮ꣬ȻȪ·ϲֻ¹µһˣȫҶַʽıˡ
Ůһ˴Ӵ˻Ϊԩεﲻȥ֮󣬻ΪŮŮ˵ıɱ¼ı
Ƿõĸ硪ˣ


395 
٣ŮĳƺҲǼԱĳƺıС봴
߮û봴Ȼ֪ƷΣŮ˵봴ƷжӣΪ˾Աݡ
Ůĵ飬Լһˣ봴ˣ봴˾Ӳ죬ԣŮһҪڼɱĹһֱûʵ֡
ǰã봴Ȼ˾Ůԣƺһ봴ȴƺ֪Ĵڣ봴˾죬ͬģһŵ۵ˣŮһ֮󣬱ֱӽŮĸ׺ĸշˣŮ
֮󣬷봴ʮĲ¥һ䶫Ҳ߮ɽ֮еԴʯң봴ŮػѾʯֱȡѾʯΪֹ
봴ߵĵʿпŮĸ׵Ĺ꣬봴Ůĸ׻вŮֻ÷ӡ
߮ĵʹŮִвȥˣֱղţŮ֮ǰԸ⽫һһΪٲ˵ûˡ
߮ŮһƬТģԸԼĸɢӦ
תһ룬µıǷõĸ磬Լͷֵܣ߮һ¶̫ðţ
߮һپᣬŮƺ˶ߣ˵ҪĲ࣬ҪҸĸƽ£Ҫ봴֮Է
߮ĵѵŮԼΪͷ۵ô
һԼǿܴӦΪֻҪҵǸʿʱ취õĸˡ
ڶǽ봴뾯֣еѰˣǷôӦĸ׿ҲӦʱ븸ӦûỨؽ𽫴Ϣ˵ģһЩ˵飬󣬶ңǣԼˡ
Ȼˣ߮ΪǣվһߵģΥ֮£Ӧñִģԣ߮Ҫһ֮䣬߮뵽һȫ֮ߡ
ԼֻΪһ˵ĻӦò̫鷳ĲŶԡ
£Ҫȥ̽һŮеķô봴ˣΪҪŮһؾĲ衣
Ҫֻ֪֪봴ߵʿ֮˳ϣҵŮĸڣʵʩһƻ
߮ӼֵнŮĺ˹Լֵ˵ȻŮҪҾٽŮü죬иüĿҾ͸ʱٰҳȺˣšǮţ
˵գ߮תߵ˵ſڣԼֵ˵壬ҾͲ㹤ˣף¡
߮˳ȥ
ļֵ¿һ߮㽫߼е˹̨ϵǮϣЦһЦ̾ʲôǮǮģѵûǮҾͲæô
ֵ̾꣬½̨ϵǮжǮأ
һţţš
ֵ߲³ָڡȴǡģҰֶɡһڣָʪ

ŮԵҪŮһˡ

߮ĶӺȻԹֱ֮ڻδ߮ꤣȻ˲
Է
ֳֺ߮ӣŮ˵
Ҳ԰ɣŮֱ˵
Ŷˣǹǲġ
˭˵ģŮ߮˵ǹҲǻģֻ಻ͬǣٶҲҲǣ
߮һ룬˵԰
ߣ
Ůĺһ
ǶԵʲôԪ򣿡߮˼һŮ˵
һĹƬô˵ģԵĶԪ򣬶ˣ㡣
˭Ůİ˰֡
ǳԵĺǵһʳֻӶѣûκκôġŮ
Ŷ
߮ɻȻĻǻܳԵóʳζô
ȻˣȻĻǳԶʲô壡

߮ŮŮ˵ԷɣҳʲôҲʲôðɣ
߮˳ϿңŮҲûƴǵɡ
ʵŮ֮Ծܾ߮ǲǷ̫顣
Ҫ֪ⶫʱû취ģοŮϵʱҲˣŮҲٶϵκǣ
߮һҶʮСʱӪҵĲ͹ݣˣŮ߮һѶ߮÷ԱĲƷһݴߡ
߮һݾƵ꿪˷䣬סˣ
߮ӵĸӴ򿪣ʱŮӺ֮з˳ƮƮȻ䵽˵ϡ
ֻΪĳԶԼҽ˯ûб˼һСʱʱ佫ʳɾ֮ص𣿡
߮Ů˵
ЦŮǶȻܹ컯յڲ͹ݳԶģǸ˺¡
λϿһˣϵʳһһʧš
߮Ϊ˱ЩҪ鷳뵽⡣
ŶŮŶһϣϵʳ
˻ûԼڣŮ̧ͷ߮˵ô׵ķҳѶܵ𣿡
°
ֱ߮ӻشƷԼҵʵżˣҶʮֽҵķ
ŶŮüͷͷ
߮ŮԶӣһѹ
ѹ¡
һȻҹȥ£һԼõˣ뻹ǻ
һ£ǰŮˣŲʮ꣬Ѿ뿪磬õഺڻûȥõûü߹Ȼû˻ᣬ߮Ȼеܲƽ
˵ÿ˵Ķǵȼ۵ģҲе˵һţΪһȴ
ŮţΪһʲôĴأ
߮ûпҲԼ۽绹ûпĿǰŮûԼҸ
ˣŮôԵȴû֪ʲô֣ǷӦٶ۰
ˣ㡭ʲôְ
߮ͷŮ˵ȻٹþҪ뿪磬ڴڼ䣬ܲܡŮŮĽɣ
أ
Ůһ̼ȣ߮ʵ
ָ̣߮
磡
Ů򵥵ĻӦ
ְ߮͵һģ˵Ķ԰ɣ
ҡҡͷ˵ĻˮƽߣҰָģϣһһЩ
Ŷ
߮ͷĵڻĳʿأЩŸ
Ǻǣڸ΢һ°㡭н𣿡߮绵Ц
˿ӣ˿߮˵ش𣿡
߮ĵ˵ͷȻⲢǿȵģҲ֪Ҳϲ˵˽ˡ
ûй
Ӧ
߮Խ㲻ǰŮˣԵҪر⣬߮Բشʱȴɻش˳
ǡԸ


396 Ů
翴߮һۣôⲻʣô⣿
߮ʼ磬ֻǾЩ˼һϧɣ
߮˵ڵѧ࿪Ű䣬ӦûһŶԣ㡭̫ϧˣ̫ûôˣҲ֪ʲôοźá
ðοǿģ
Ȼ
߮һ˿죬˵ʲôоǣﻹʲôס߮ƵģղŵĻشҲֻΪ߮ˣָо
ô޼£ŮӵһԱͬС
ճĬ˰Ρ
ûʲô¶˰ɣ
߮ȻеʳԵ߰˰ˣʵ
һ£˵ͷ
ʲô߮üһ˼
ô
߮˳˼Ůһ㡣
ס֣߮Ŀ˵װǸСܡ
߮һеСӶڵأ߮һ˹֣˵װͲװˣװˣ
߮Ķ˵黰סĵΡ
˵ʵڵģŮֺҿƯᣬûĶŵľŮⲻ˹һǶ˵һΪסİһжȻˡ
Сзϣ߮Թ˵Ҫ˯һˣϵʣ˲ùȻںԵķϣø㣬˯ɳͺã
߮ߵɳϣһɣ㿪ʼ˯⡣
ۣ
߮ɳϣô뵽
ȻɳôôӦøŶԣ콫Ů֮һҪһѣ
Ȼ߮Ǵ˼Ѫһ˯ţɳշת࣬շתתתȥ˯š
һԭҵ˽Ĺؼ
иŮڿԼ
Ȼ
е˿ܻľ
ɳ˯ſʲôߣ۾֮󣬻оʲôǰ
Ȼˣһ۾ʲôûˣеһУֻԼпյѡ
Ȼ󲿷˶⣬ƫƫ߮ˣӦ˸ղŹǾ仰ܱģ
ǣֱ߮ŤͷԼȥҪ֪ĹǲֱĶ
Ȼ߮Ťͷһ˲䣬ڹ߶˸ţǲǴ˵еϬ
߮Ǳһ
СϿҸʲô߮ɻ˵ѵз
˭С
ֱӷʵ
ӻô߮˵
ѾʮˣҲҲ˭˭С粻˵
Ҳʮ߰꣬ôܶʮˣ
߮ţΪԼͬŮؿڲλ϶ҪȹҪͦ
УѾ˺òã˻Ĺô
Ȼ֪߮Լķʽ
ͨ۾Լ沿Լķжϣ˶߮Ȼ⣡
ŶҶˡ
߮뵽ǰģȻǰĳ̶ȡ
ôô㶼û˯𣿡
ƮʵѵΪҵԵʣ
֪߮˵ǣǸ˵ǣһʱ֮䣬Ȼüëһ˵ι㲻Ϊһ˯ŵʱӺɣ
߮˰֣˵ôᣬƷôŲֻǡ
ֻǡʲôʵ
ֻǣһκŮӿ䣬ʵڲ˼
߮˿ܻ˵
Ҫָ߮ᵥΪֻһ䷿ԭ߮ΪŮյСԼ˯̤ʵˣû뵽Դӳ˺֮󣬱㲻Ҫȥ߮ʵͷۡ
Ҫһǻغ˯󴲡
ɫһ죬֮ȴһ˿ʧ䡣
߮κŮ¶飬˵˺ˣҲȥˣҲ˯ˣҸڤˣ
Ȼ˵ιֻŮ߮ȴôģʣôܽԼıһԼεأ
Ȼ˯ţǾڤˡ
ڤֻҪ붨֮󣬱ܽеĻָķʽ
ڤΪ֣һڤ룬һڤ롣
߮ǰģڤ롣
ʱҪôԼһ԰ȫĻҪôҹĻܽС
ڣҹľͱ߮˸ɽ֮У˵ҪһʱָʵرҪĻͱٻ
Ҫ֪߮ǾԼЧģֻҪ߮ʶһҪٻкѴ
ֻǸŮˣ֪ԼٻֻΪ˸߮Ļ϶߮ͬھģ
Ǻֻ߮ʹڤˡ
ڤڤĲͬڤ벻ָܻ߮ȫľŵҲܹһڤ룬һ߶ܽй۲졣
ǰ߮ڤȻҪڲͬڤеĴһ࣬ڤǲѧԳˡ
ڤҪȫ붨رУڤֻҪ֮еӾ򿪣ĸн붨ɡ
ǣ߮ԼӾĸйһһرգڤ
һҹܿ͹ȥˣ߮þָ߰˳ɣֹͣڤ룬ߵߣأ˺ܶࡣ
һҹʲôûзԼ۾ڤֱҹֱ߮žԼ̫ŮǣӾرգڤֱ
һҪɹԸȻĻԲԼģ
߮¶˾ġ
絽Ͼŵʱתѣ߮ǰڵĴãԷֹĹս˵Ů
Ҳ֪ԭҲô˯߮٩˹硣
˸˵ʵҲҪ˯Ҳƣֻǰϲ˯ϰ߱
һ֪ڼŴʮʱÿҪرʯ⣬ʣ˯ˣΪģԣ˯Ψһܴʱֻ
߮ߵĿ̾Ȼİ
Ҳѹֻ֣ʱܳȥ棬νġĵز
ôഺŮȻҪڣ˯Ϸ
߮ĵΪǣһӶͳСԹ˵ɣҴȥɱֵǰг𱨳ԩԩ
翴߮жѣüͷȴڴʱ΢߮˵ڸʵ㡭
߮ɻһʲô£
ڲܸ㣬Ļҡ˵סˣȴǾҲ˵ȥˡ
߮ĹļЦЦ˵˵˵˵Ͳ˵ҪԼ


397 ݷ÷봴
߮˹һȴ¶ȴûеȵ߮ҪĽ罫ĺ߮̽յƴȴɿĵס
ˣ˳Ȼɣ
˳߮˼ԹԽ뵽˺Ϊβûʹ󷨣߮һźɫֽСаСɹһ˿⡣
¥¹̨˷߮Źֱôļң÷ɵġ
߮Ҫȥô봴ļ̽̽磬ԵĻԼĶ鵽봴Ǹʿڡ
ڵǣ֪߮봴µף봴ȴֻ߮ǷõĴѧͬѧȥҷˣȥݷ÷봴ƻʵʩӦú˳Ŷԡ
£ȻҪͷô绰ȷǲǻԼУΪӦҪؼϢġ
һ߷ţ߮һͳ˵绰˷á
һӺ߮¶ϲɫĽֻض
ΪûεԵʣڼУ߮ɹȥߣҪԿγ̵ɾܾʱ߮һ仰
ϿεǸͷȷҪȥô
ñҡͷ˵ȥˡ
˵ҲЦǸͷ̵ǽۣĳȥѧŮѧͬѧŹÿ뵽߮ͷñ㲻ɵû
ԣ߮̿ΣҪϷõ⡣
һСʱ߮˷ŵĲ񻰵ı
һվڱſӭ߮ˣ߮£һ˿΢Ц߮˵˹ȻǱȿҪ찡
߮ҲЦЦӦ԰ûʲô
ô˴ţ߮ӭ˽ȥ
ǵһҲûʲôдģ㿴ɣ
߮ͷܡ
ȷʵȻûʲôдģҪڷüұΧһȦҪʮˡ
ʸ¶硭
߮ü˵
ʲô°ûӦ
ϲʱ򣬲·ɣ߮˵
Ǻǣ˵Цˣô·ٴҲ·˵̫Ҽģб⻹ҪŵأЦ˵
߮˼˵ô磬ҵ𣿡
ѽ֮
ţ߮˵
·ˣ߮˷õ󣬽뷿֮߮ŸоԼǴǻӡ
ҴĳĿԱߣϵĹŵ¥ݣǽһܣϵܣ߮һ£ҪǽЩȫ꣬ԼҪ¼С
ǽǵĹżɽˮ֪߮߮ġ
ֱʣǧĻʹ߮һ
Ҫ֪ǧĻƽģԼĻ۽һ
ΪˣǧĻǳĲɶãüбôǵ͵ݻں
߮۾˳ҵɳڵأһƨų˻⡣
˶磬Ҽǵأ
ǰȥˣܻô
Ŷ
߮һתԷ˵ˣҼǵ㻹иģأ
¥ϰȽæ˵ġûػ
ᰡ˭˭һӴҵģ
߮ŵĶԷ˵
ܼң
ýһ
һɾ˷ǰ
үʲôԸܼҾ˸
ô֣ȥҴ˵ҽģ˵
ǣ
ܼҿͿľϸߣŲỺɹŵ¥ݣ˶¥
Ҫ˵ˣӴˣ϶ģҡҡͷ˵Ҹô񱣬ԣϣܵ
ˣ˵ʲôģ粻Ҵ
߮ӿĻؾ
߮ûжôĿ
һ뵽봴Ǹɱ˿ħ߮ͺ޲ó¥ȥץȻ󽻸編죡
ֵܣЦ߮ˣ
ú߮еû̸˼ӣ봴¥
߮һʱһ
봴һɫӣɫŵɫ⣬òǡ
Ҳŵ˰ɣ
ЦŶ߮˵ҴأһĻңƽʱϰ࣬Ҳ棬ϲԼСﻭڻ൱ԣ·϶մ϶Ȼ֪û취
봴Ŀ߮һۣȻתͷԷ˵Ҳ˵Ժ˾ԼӴûµĴңҸеֱŪûˣ
봴꣬ûһ㸻Ϣ
Ҫ˵ҵķ緶߮Ҳô룬߮һ룬뵽˷봴ִϼ¶ûôԷ˺ԣָо
Ҫ˵Ǹɱ˿ħ߮һţһ벻š
ŵǣûɱ˶ϲǻֲɱˡ
ŵǣֱ߮Ǹ̬ϲ˵ѪҺ˵ϵϣѪأ
뵽߮æ봴˹ȥ
ãǷõͬѧգ
߮˳ȥҪʾѺãһĿģ߮ҪıϵġϡǲѪҺ
Ȼ봴ƺ֣ܲ߮岻һ߮˸ա
߮εĳ֡
ⰡҸأҪԼϵմϣŪ㻹Ҫȥϴ֡
øϽԲ˵
߮˻֣û£ⶼС£С¡
ˣݹ署봴Ӧûһʿ࣬Ҳûа
硣
߮ĶԷ˵ƽһôûӶˣ߸ʲôģ
ҡҡͷش˵ûаһֱһˡ
Ѱˡ
߮ĵԼ̫æû뵽Ӧķ
봴ͷ˵˼Ļ¥ˣҲûп߮һۣ߮еΪˬ
Ļ϶̸Ļ⡣
ʱ䲻ˣ磬Ҿͻȥˣ
ûĿ꣬߮ҲȥˣΪ߮ãʱԽãĪѹҲԽǿ
أ
˵ôҲҪ緹
ˣϳԵķûͲˣŶϳԣ߮ص
ǵ֮ٻȥ£綼ûˣü˵
߮ЦЦл⣬ҴӦ˴ǽҪϷģʧԼ

ЦЦǺðɣ㽻ͨʲôʱ綼ӭ
߮ͷţͺͷ߳˱
ݰݣ
ݣ

ǼһǸϲɱ˵˰
߮£СӴӿڴ˳Ů˵
ûлش߮Ļ߮Ϊ˯ˣҡ˼Сӡ


398 еĹеĹ
Ҫ˵Ļ
СеĹͷĿѣ˵
ֹ߮ͣҡΣԹ˵Ҹղŵɻʲôأ
ǳĬ߮о򵥣ԣûһ¹磬ʲôЧ
ƭǧٱ飬Ҵ㣬Ǻѡ
߮ζһԹ˵
߮ȻΪ봴ûɱ˵ĶԼԣ绹ʱʱµģ߮˳µ뵽Լ˻ѣʲôţ֪߮
֮Թſ֪ࡣ
Բƭԭġί˵
Ȼƭң
߮ȻԼôĵȥδ֮£ȴµƭԼǲ̡
˵©ˡʶԶʧæס͡
Ҫô㣬㲻֪ʲôʱŻ̹ף˵ɣƭʲô£˵ʲô¡
߮˫ֻĺ͹˵
һ֮ƺ¶˾ģ̹߮׵Ǻðɣ̹ס
߮ϸ֮󣬾Ǵ۾粻̹׵ĻԼ¶೤ʱ䣬ܲµô˼¡
˵һУԷ봴ģ߮һʷԹʵ
˵ͷȷʵ
ǺðɣȻԣҾ㸸ĸȳˣ
߮ҧ˵
ͬ
ڹ¶£֪߮ࡣ
Ŀ꣬ʵǷ봴ʼٸأԼνĶ磬ˡ
üװ߮˵ϼйֵʵ߮˺ģӶΪ־߮˳µĲ鿴¡
֮߮ͷһڷϼţӦļŮ磬Ůֱ߮õĴ봴
粻̹׵Ļ߮ᡰӦҵһЩɱ˹һҵ֤ݣΪ֤ݵָ֤Ϸ봴
߮Щ̫µĸԭί˵ɱԼһ˵ʱ߮°Ͳϡ
ǷãָʹɱһҵˣǷ봴ĵܵܣˡ
˵⻰ʱ߮ôţֱ˵ʵϷԼĳʱ߮ſʼ趨
ʱڣͬһѧУôһ꣬ǹѧ
һֱ˧ѧãһ죬þ޶˶Դ˳˫Գɾһζݵļѻ
ֱһ죬öԹ˵һ£ù翪ʼˡ
ϼ׼ܲĦ¥һƤǡþһƤķΧ֮ڣΪٳٲͬǨǷñ㿪ʼҵĻڣ취㶨һС
֪ԼϵͬһѧУǱ뷽跨ӽɺϵǣȻԼûʲôƲ߾ͽֵ
뵽ϵõĻ˳ʵʩƻˡ
û뵽ǣ֪һУҪ֣ˣǹһѻյ˹ļңԸ˴ܳĻɱ
ǣһھ±ɱˡ
Ϊ֪ԼΪʲôɱһҳԩǻڸȥ
Ŵðεض֮󣬹һҲ鵽Ļ־Ƿã׼ŵʱ򣬽ɱ
û뵽ΪſĻһ٣Դˣøнһᵫĵʿһȫù縸ĸΪвù¡
ôΪʲôҪֳ֮߮봴أ
ԭܼ򵥡
õϰѸߣ׼Ž봴봴ڻԼ˿ð÷븸ǳˣ븸ҲϽŽùǣñһƣֻҪ봴븸ûԼˡ
Ȼõļƻڹ̹֮ȫˣΪ߮Ĺϵ߮ǲ캦鷢ģ߮Ҫ÷øֻۣع
Ȼ߮׵Ļ¡
һǣΪʲôҪԼΪҷ봴ʵˣ
ڶǣϼʮĲ¥һԴʯҪԼģô£
֮ڲǿЩʱһҪȵ縸ĸ֮ſԿǡ
߮ûڷüҵĴӦеʿĴڣΪûвǸʿż˰ɡ
Ͼ縸ĸĹ껹ʿϣ֮϶ԣڿʼŷãһҵʿλá
ǣ߮ٶﵽ˷õļС
򲻸ˣ߮ĿΣڵϵȵĿꡣ
ʿװҷãʿӱ߳ʱ߮Ƿһ˿΢Ц
Ϳˡ
߮˵Ұʵ鶼ˣܹŵҲֻ㣬ϣ㲻ҪʧҸĸõѣô
Ȼˣ̹ǶԵģô˵Ҳ˽⵽ʲôˣҲʧģ
߮϶˵
˵ʵڵģ£Ǻѣ߮鲻Ǻܺá
ԭԲ˵
ȥǷãôյһˣƽʱᣬͣΪ֣װ
߮ţʵҲ޷
ʿҲǵģȻѡлؼҶǴʲôģ߮Ҳܺúõķɣһһͣһһͣġ
ڣʿļҲԶԣʮӺ󣬵ʿִԼļҡ
ԭסҲúһ㣡
߮Ū˼֣ʵҪôʰźã
ȰҰȳ֮ڿʰػ
Ļش߮⡣
Ͼôش˵ܿ顣
ðɣҵģ
߮ȥڵʿŴ䡣
˵Ҳ֣ʿסĵطʲô¥ãǺܽӵƽݣֵʿϲסַӰɣֵµļңһĺԺ
Ҳãӷ۲״ˡ
߮˽ȥǵʿͰ¼ϣߵڶλǰ
λǰոµľ̳ӣ̳ӱƷֽ⣬ǴžǹŹ縸ĸľ̳Ӱɣ
߮׼һɽƣ֮ʿԱߵ̳ó֧ȼ¯ϣİݡ
ʿ̳˵λĪ֣λڴ˲ҵı⣬ϣպܹҽǳȣ㲻ˣҲϣλҪǿңֻǮ°ˡ
߮ʿ˵ĻһֲȫĵȻʿǿɶ񣬵׻˵úãǮƣ֣οʿı׽ھ̳кϡƽ
շҲˣһҵĹֻЩԹ˶շĻ߮ǲ̵ģ
߮üƣԸˣֵԼüơ
߮ţʿӦš


399 ߻
ʿʶ߮Ϊţǿűʣģˮģ
߮ҡҡͷǣܽȥ̸ô
ʿԥһ£ڻһ߮ӭ˽ȥ
Ҹλ£˵⣡ʿ˵
ǣ߮˵ʿĶ棬ʿĵƤϡ
⣬Ǿ⣡
߮һָλǰ̳ӣ̯˻⡣
ʿʱվ˫ĿԲ˵ô˵йأ
߮˵ͷ
ѵеǸܸ֣ʿʱ
߮˵ֱ˵öã
ʿһ٣˵ԭ֪࣬˹©˷
ʿһֱ߮Ŀڴò˵˫۾֪ܶ߮ڴ֮װʲô
ѹַûôˣӦҪͼֵµĲ²Ŷԡ
Ϊ˲õʿټŹĹ꿴߮ת壬ŵʿ˵Ȼ㶼֪ˣô׼ôأ
ֱӽ̳ӹңǺҴһȻأֱ߮׵˵
߮ʿĵмôҲûкԼʵ
ûתôʿһ˿е˵
߮ҡҡͷ
Ǿֻôһˣ
ʿȻȡ¹ǽϵľ߮˺Ƥ
ľ
߮ɵЦЦƾҲҪ˵ң
𲻷ҵҪ㾿ûз˵ǰͨ󣡡ʿۣ˼ľ˵
߮˵ðҲ̼У
˵գָ߮˹֣׼
ţʿ˸ֹͣƣ˵
ô׼ͽˣ߮һʡ
ҵ˼ǣտĵطҲϣΪǵĴ򶷣ļҾߡʿ̹׵
ܶܣϲƤΡ߮˵
ʿòĵĻش԰ƤãаĦܡ
Ŷôһô߮Ծ˵
ԣ
ʿԴڵ˵ʲô
ԣ㱣֤֮󣬲׼Ǿߣʿһ˵
ѽѽ
ۣ֮߮׵ڵʿϵ˸Զ˵ðɣҲ̫ˣһµĴҲ̫ˣ
߮ڵԶ֮󣬻صԭأʿ񣬵Ӧ֮ʱȵʵ㣬ôģ
㲻ҵĸôղŵһҲ㣬ûᵽ֮Ĳأ߮赭д˵
ЩףҲľô䣬ǳɣʱ˲ܷ࣬ſֽŵĴ򣡡
ʿ߮ղŵһ£Ըʱļľǰ߮ɽѡ
ȻôаգҾˣ̳һҪߵģҪ򣡡
̳߮һۣԵʿ˵
ʿصĿ߮һۣ˸ƣ߮ͳ⣬ԼҲֳľ˳
˵ҲɣʿҵĵλñȽƫ뷱ҵĸһһİʱؼһ֣ͬһ𿴻ƽ𵵵ĵӾʱ̣İ֮Уûʲô˵ȡ
ʿ˵Էſһˡ
ǰһ̣߮һС֮֮Զ֮ʱ߮Ѿ֪˵ʿʵԼ̫棬ȻҲܽƷɣ
ʿصɫ߮ԾһЦӶ뵽˼ֵҹϵһսֵ¿ҹɫҲ㣬޵֮˶Ͻɣ
ֻǣǰ޵֮˱޵ʿе壬С˵˷ָ
߮׵ĽƷǸһѵʰ޵ʿǷθ
ǣ߮Ҳһʲô
Σʿûҳ߮˹߮Щͷ˵ٲҿɾҪ̳˰
ʿգӲͷƤľͳ߮
Ҳıºܴ󣬵סҲǹ㽣ϵķκβҵģ߮ѵʿ˵
ܣ
ʿĶ߮˵ţٸһ
ľϵķͻȻȼľȼ߮һȻ
Һ䲻ᱬըֻȼգĻԼȻ˶ܵ˺ȴһǱ
е㱾ðɣⲻʽϣ漸Ӱɣ߮ɵĶʿġ潣˵
ʿû߮ڴһ̽ץһѻֽ߮һͨ߮ż˼㣬ɵĶ⼸ŷ䣬߮ȻʿѾ˽ı£һѿƺķ㲻ôͨп϶ĳ
Щı£ǡմ¼ȼ߮ŻʶܿЩ䣬
տ㣬ôԣҵٶǸϵģķңҶ㲻ȥô
߮Цŵʿ˵ĻҿԸһˣ㲻ѧѧüıƿص
߮˵ˣָĲǱˣǼֵˡ
˵ֵǸСһûڼֵϵħһΣȻĻ߮ŲøС
ǰʿ˵ƺȼֵΪԲֵԣսʱ򣬲üҲ֮ͬбȽϳԿһࡣ
Ȼһ̣߮ղĻȫջء
ǰʿȼֵıҲ˵Ǻѷɫ
ֻʿԭؽľĻ磬߮Ϊ׶ĳ˵ֻǻӣʿľĽ̵ϵһŻֽʱһжûпôˡ
ܻʱӵеĻƷֽϱ˲ʱ佫߮Χ
߮ٶŵȴûʧɫǻɾܹȥ
߮ʹ˸ƽؼٶȣҪȦ߮˫ȾȦ֮ʱϵĻȴǽ߮Ŀȼ˸ɾ
߮æȣѸٵĽʣĻɢѡ
߮ĵֻȣҪǲһгȦĻԼ컹á̹̹ʾˡ
ʲô
߮˵仰ʱ򣬵ϵĻȦȼţеҪס߮˼
ⲻʲôǡ߻󡯣ܹҵüʩչУʱǰĸ֣ʿֺ˵
ʲô߻󡱣߮û˵ȻʿôҫʽҲֵ֪֮»᲻ʽأ
Ŷ߻Ҽô߮мһ˵˵
㡭
ʿҪȴתһЦ˵ԣǲôнס֤ˣҲô
ô
߮һЦ˵УŲţ


400 
ʿҡҡͷҲˣµʱùƨɻȥˣ̳ӲҪ㶪ĿԼ
ʿЦѣ߮ŭˡ
ʿ˵û߻󡱻ʮ㣬ͨ޷Ტ۵ģΪ߮ǰٶȣȻܹ沶׽յɼһ߰
ô󷨣Ҳƽİ취
⡰߻Ҳˣ߮漴΢һ£㿴͸󷨵Ķߡ
Ȼ°ΧԼԼû취˿޺뿪ȦôϷȴûһ˿һĻԼǲǿԴϷͻأ
㣡
߮ż棬ڷ
ţʿѿڶ
ʿϵ߮һ㣬߮յһɲǣľ˲һʿҧָľѸٻ˼£һ֣ľһ߮ϿձһĻĻֱֱס߮ȥ·߮òٶȦ֮С
ȻУҴ񫰡
ֳ߮ǡ
еĻĻҲϵĻȦһ㣬ֲϨ࣬߮ڱڻȻЩϣȴ൱⡣
ڵ˵УЩ⣬Լܺս߮оˬ졣
㻹ǲöԸأ
ʿŴ߮˵ǶԸ׶Ҳ߻ȻԸ㣬ȴʹ߻⣬ʹˡ춥ȻǺķԪܹסѾˣ
ôס֮أ㲻Զɣ߮ʵ
ſɣһУһ㶯ãʿŵ˵
ɣһĽһУ
߮һ½׼ӲʿһУңΪԷһ߮ܺúõĸ֮ϣʹһҡ
ʿԪ֧סԭȵڳһʳжָ֮䣬ૼ֮󣬵ʿ߮
߮һ֮ʱȻһٵâͬʵһĽ߮סˡ
߮ʱоʧ˷ѹΪвܵĴڣ߮˲ѹ߮ŻôĽ
ȷʵУҲȷʵһЩѹˣ߮˵
߮ͼÿһ֣ѹǿһ֣ÿһҲ֮ǿʵ߮еΪѡ
Ȼڡ֮£ܳôãȻˡʿӦ
Ȼ߮ʱУҲͬʿڷ֮ϣ߮ȴ֣ʿɫ԰ףӦ¡
ȻȻڱţأôǿʽܳԵ𣿡߮ʵ
߮ȻܹоԼڣԼڵ㾽̬õ֤ԣ߮ʿһѺء
û
ʿ˵գ߮Ľ飬춥͡߻󡱵Ļȫȶ
֮󣬵ʿϢ˼֣ɫ˼ֻ֣Ŀ߮
ôҺòڰ߮ɫԼ˿ŭ⡣
ҲԼøʿ飬ڵʿרעڡ֮ԼܵѹԽԽϵĲԽֵסʽЩѷˡ
߮񣬽ΪӴѹڲ֮ϣͼͻƷ
ȻǷӡԼϣûһ˿ͻƵס
ô£߮ﷸֹ
ð׷ˣԽԽǱ䷴ɣ仰˵Խ󣬶˺Խô
ʿһ˵
Ȼ˵ʿΪмȴҲ˵ʵֻ߮ҵ취ˡ
Ϊ߮ÿλһÿһӽһ֣ѭ֮£ԼΪ黨һһ˵
ʿҲ֣Ѿ߮൱ִ߮ŵš
ȴ˿벻ǣ߮ÿһ۲һµʿı飬ǣ߮һԼʵ
֣߮Լÿһ£ʿɫѿһ֣˵ǲ԰һ֡
ˣ߮϶С֮ԻȻ͵ʿϵ
߮þȫǵʿ᲻أ
뵽ָ߮ȫľҪͻΪѲһС
Ȼ߮뵽пܴĺǱԼ˶߮ųֵţʿƱҪԼȻᵹ¡
ʿҲ쵽һ㣬ǣæ˵ɵ°ôĻܻģ
߮ٺһЦ˵ûϵҾöĴһҲ
˵ţ߮׼Ȼ䣬Ժ֮дһ
ҿɲ롭
߮ͣһ£˼ԭڵġڶ塱
߮뵽ؼʱ̣һôˣ
뵽ղ˵ҿɲ롱˼߮˹ԭһﲻԼôƽ޹ʵˣΪԼˣҲʹŵڶҲˡ
ô
߮ڶʵ
ҪΪģ磬彻Ұɣһĸõġڶ˵
ڻǸʱ̣ҵ壬ҿݽ㼸ӣƽ֮󣬻Ҫ黹ҵģô
߮˵
¼ô˵£һѾƨɣһôûУУӦ³֮ҽɣԼ鷳ɣڶһ߮Ӧ
ұԼ£ƫƫҪʱҡ߮ε˵
ڶգкַܶȴƫƫѰҲ˭
ʲô˵߮ʵ
ƾʲô
˵ͱ˵ҶĲ߮˵
˺ˣҴӦҲӦʱҲһֻᷴģҲż͡
ڶε˵
ǣһ̣߮ɫˣͫױɫЦǵʿ˵ֵĻһһᣬɼ֣һ
ʿ⻰ȻܲҲ˿߮İΣˣǿĶԵڶ˵ߣʲô취ҵķ
ڶЦĸſˣ黨״Ƶķɱ䣬Ҫ߮ΪƬʱ߮ͣס˱仯ڵʱռ䡣
Ũҹɫ֮Ȼʧɫ߮˶ڷʿɱ䡣
㣬ôˣʿֵ˵
߮ԼԤķ仯ĻԼһ㶼ԾǶķѼԪԼҲϧʱȴͷ
ΪΪ𽥰ĿƣҪ߮˺ѿһ㡭


401 ը
סס֣
ԤΣʿæڶ庰
ͬʱԼҲ뷽跨ͣ¡
Լôʿ԰쵽ԼзȻѾԼĿơ
ˡ
ڶһЦĬ
ٿȻڶǲܿһΧٶԽԽ죬ֱԼϵȥ͸ԼΪıը
ۡ
ʿһѪȻȻ¡
漴߮ڶȨ߮ŭĶԵڶ˵ôҪɱأ
˭Ȱ棬ӲҪȻĻҺĺܿǷһ
ڶ岻м˵
Ҫʱջһᱻʣηۣ߮ļµ˵
η۵Ҳ£ʿܻǰⷬ϶ȥɱģڶ峰Ц
߮̾˿ԼǰĿġ
ը󣬷ԲױΪƽأҪ˵ʿļˣͬΧĽַھӣҲһ类ըɷĩˡ
߮Ŀ£ô˵ʿ
ʿҲ֪Լڴ֮ڽӣըʱ˲Զܵ˺ֻķðˡ
ʿȻһķɣԼȻˡ
߮Ȼ뵽ȻʿһΪηۣôҲ˵Ź縸ĸľ̳ҲѾƣĸĸõɡ
߮ӶͳĹ꣬˵һ£ĸĸڲ
Ӻ˳Ƭ̣ҵԼĸĹꡣ
Ҷû¾ͺá
߮һں˵
Ȼ߮ȴƽϾԲ֮ڵ飬Ȼȥ磬һУԼΪܹӵʿоֻ
òʧ˵ľô£ԸⷽԲ֮ڣס˲ɣҪԩˡ
׼ȥĶ߮һʵ
Ҳ̫ûмĸˣ鲻ѣסλ˾ʹĸˣԶԹ۰мӡ
߮Եһ˸Żش߮ʻ
лСֵܾ֮ǽȻˣɱһڣʲ
ԣ𣬱˳֮Ըȥ䣡ĸ˵
糯߮һۣ˵㲻ǴӦңҪұ˳֮ǵʿǵ𣿡
߮ͷûǴӦǣ룬ԩԩ౨ʱˣղΪ˾ǣⷽԲ֮ΪƽأƽϵǱɱҲǱɱѵΪ˶еѹ𣿡
߮ҪùһҷֻǽôεĻ߮Ϊ֮ɱ߮Ĳˡ
ϾĺֵܣȻȲ֪ˣһ·еģж˲еģôҷĻ߮ġ
һã˵ͷӦ
߮Ϊ˶οʱ˸˵ӦɱԣһҪԹ˾ΣȻĻǾͰˣ
߮ͬҪ˵쿪ʼҽΪҵָ֤֤ݣǱضһѩԩģ
ΪʲôأҪ˯ôʵ

߮üͷһ壬Եôɣ뻹ȽϺãż
Ҫ߮ļ˵ѵǾͲ϶죿
һʱ˵ͷ
ⲻͶ
߮˵ȻǹǶ绹иģϣһܹ϶죬֣֮±ӻǻһͥҲ˵
֤ݵ½ңҵΪһڱݿһ䣬֤ݵ⼸죬ǾʹˣҲǧҪ·ʲôҪᣬҾܵǣ
߮
߮һ˵󣬹һҼ峯߮˵Сֵܶҹ˼ҵĴ޴ӱ𣬽һϣܽܣ
ۣ߮λ˵ʲôСǰҪҵٰ
߮æλ𣬵λϥǱ˵һ㣬˿߮Ҳֻÿˡ
İɣٵģ糯߮ЦһЦƤ˵
㻹Ц߮˹һۡ
߮Ӷͳ˵ȵɣúǻرݣ
˵ͷ˺֮С
صԭȵıݺ߮˰ٺãԼƵĻѧУ
ѧУסһ֤ݰɣ
ص֮УǺϷΪϴӲͣԵʣϷһֱ浽Ϊֹ
ҲǳֱƷǣ߮Դ˵
Ҳ֪װɵɵȻӦһǣ˭Ҳһˣ
߮ǺֱЦ˴
õȻûᣬڱ˯һȾ
ڶһ磬߮ͱǳֵˡ
ôˣ
С߮ţַԲױΪƽأǳ棬Ǳɻըһ㡭ǿŵԵĻЩȵ˵
߮ȵ˵Ŷôͦ˼
ţü˼һ˵˼
ҵ˼ǡŶ̫ѹˡ߮ŵ˵
߮Ȼ֪ǡһָ˭ȻǵʿˣˣԼû֡
ΪԲ׻Ϊηۣд֮ﶼηۣ˵ҵˣһ˿һûп
߮Ͷףһ뵽˲ԼԼָ֤õԼͶס
ʱߵݵĻԼԸΪϼ㡣
ιǣû˵˵Щʲô˰߮ʵ
ŶȻˣȻĻôжֳĸأ˵
˵
ǵ˼꣬㵽ŵĿͷ߮˵Сֵ߮ĵλûƫƧֻĸ˾ס˵ˣ˵һˣЩ֣ڷԲ֮⣬˶塣
߮ü
˵йýƣҲ˵ĻлΪҾ᳹˰Ҳ˵
˰ô飿
߮ȻõԼᱻ鵽Ǵ߮˼֮нڶǻ쵰˸ʹ죬ȴ޼£˵վٸ
߮һԾ£˵ȥһ°£ܻҲܲˣٷ棬ǣˣ
Ҫԭ򣬵ÿһ뵽߮ǶصԼʹ˴ס˵İС߮ˣ
߮ķɱȥˮ
߮͵ڶɣ߮и飬ڶ޸飬߮󲻵պߺ϶Ϊһ˭˭أ


402 ñϤ۾
ϰ壬
߮Щ·иСӣ
þöûԹˣ֪ζԲԡ
һô
Сץһ߮ʵ
߮ĿɿڴĿСӣϰ壬İɣһһġ
㲻˵ΪֻҪһ
Сʵʵ˵
С߮ţ˵ôģֻݴʲѵҪ˵ֻôңôˣһô
һΪǳءСӺٺֱЦ

߮ˣϰ壬ȻЩʵŰ壬ҲĬ
ǩһϸ
ʮɣ
ϰȽʵڣ߮˵ȷȽϺá
ʮ飬úã
Сӽʮװ˻ϴ߮˵
߮һ㶣ô̵ʮȻҪʮ飬ѵгͨ͵ôô
СֻЦ߮ʻ͡
ˣôʵϵķϣҾͲƽôˡ߮ҡҡͷ
߮ڿνǰ̣ǻõʮǮϼƽࡣ
ɫһߵ߮һ˼¡
ȻһǮһǸǵģȻôóԣ֮һҪǴԳԡ
߮һԵʮִָӿڴͳֱֽ֣סȥˡ
ݹһ˵ָܹ֤õ֤õɱ֣֤ɱõĵԼɱֵĿڹ
£ҵǸɱֲΪҪ
ԣֱ߮õסȥҵãȻ˵ࡣ
ΪΪ򵥡
ָ߮ѧĦ˹ȥѰɱ֣ʱ鲻Ҫ̫ӣֱⲻǸô
߮ţûʵʵԼ̹׵ġ
Ͼʱ䣬߮ȻûܿõĺܹĦõԸץסǸɱֽѴ֮
ת˷õı
ǰԭȴѲڡ
߮ҪϺס
磡
߮룬Ըⲻһô㡣
Ŷ
ôӳ̽ͷôпģ˵춼ûϿˣȥ
߮һƲԷ˵ﲻ㽲ǵĵطȥ˵
ÿ˿Լ˾ػ߮˵УֻҪϿΣǾġ
õɫƽʱЩͬƺĳֵģ߮ĵòпŵϰ߰ɣ
ù˳ţߵ߮ĸǰ
Ҫ˵ʲôʵ
أ磬ʱ㣬˵ʲô߮ʵ
Ц˼Ȼһߣ°ͣ߮˵ʲôֱ˵ɣ㲻Ǹӵˣ
߮ɵ˵ôҵ˵㴦ڱ
Ҳ֪Ҫ˵ʲô
̯̯֣˿ɫ߮˵ŶҪʵڲ˵ҲǿҪϿȥˣʱģ
ú˿üë˼£ţ׼ķȥ
ϿΡҾӦ˼γ̣ô£ֱ߮Բ˵
ʲô˼
ýϲԾĳһ¡
£Ҷ֪ˣ⣬Ҳ˽ţӵĳ̷˱ըһˣǹ¹ˣ˵ʿ֪һе㣬ȴĿĻȥϿΣ治֪Ǹʲôˣ
߮һԼţЩ߿
ƺ˵£õĺ߮˵ңҡ
ʲôң㻹䵱ҵĶôⶼôЩģ
߮Խ˵ԽȻȭͷ֨֨߬ţ߮ʱһȭ
Ȼ㶼֪ˣôô죿
ԭһ߿߮ķӦһӦ֮
ҿˣԸһ磡
߮˵
ô
ף򾯷̹ôɱһҵģ߮һݣ˵
֪¡һת߮˵ðɣȻҾװɣ
߮û뵽еô˳ΪͷþһȻʹģû뵽ôʶȤ
ãͺã㻹Ҷ磡߮ķõļ򣬶˵˾˵һ£첻Ͽˣ·߸Ϊȥ֣
öһ£Ȼ˵ãã͸
תȥص˾
߮˫ֻȴŷõĹ
Ӻ󣬷¶֮ɫĳ߮˹˵Ѿźˣ߰ɣ
ŷõЦݣ߮ʱ˲ԤУˣ߮ҲӦŷã˷õĳС
߮Ҫ뾯֡
еľõļҲԶҲһСʱĳ̡
ڳе߮һֱţ·úȻ䲻ˣȥһİĵط
߮Ǿûʲô·ձܿ
㿴ƺͦڵģôŲô
ôϳ֮ǰڣûһ˿ǰĵ֮ɫƺȲʤȯȴʲôһ㡣
߮ĵӳֿϻʲô֮˵ðڵ٩Լ
ûУΪ㵣ġ
߮͵Ȼ㲻ɱˣɱҲͽ̣Ҳڼÿʵ̣룬뱲סĵطˡ
Ŷ
˿˫ֱԺ󣬶߮˵û£ȳԺ㻹ûĻǻǺѣ
߮Ȼһ㶣ô˵ĻⲻԼô
㡭߮ŭĿŷã˵ǶԴѵ̬ô
Ҫ˵Լʰαֳ֮ǰ֪߮˵ĻҲһģ
㻹˵ң
һ߮˵㲻Ҳҽôô˵㣬ǿˣ
⻰⳵ǿˣ߮ʵ
ôҺΣðͷ˵
˭ôģ룬ӦóøղҲעʱ˱ȵʿҪĽɫԸҰɣǺǣгɣ뿴ҵĶ֣ʲôɫ
߮ĵ֪еѹںδˣùȻ˰ԸԼ
ˡѵ˾Щô
߮˵
ӳֿϵ˾ñӣñڵ۾Ϊڵ̫ߣǾ±ϳ
߮ϳʱ;Щ֣˾֮ǰһ
ʱҲû룬üеǮ뼸˾ˡ
ιֵܣתͷɣ¶ƣ
߮üë˾˵
Ǹ˾ǺЦ˼Ȼתͷժñӣ߮˵߮磬þò


403 ˼һ
߮κٴĳȴû뵽Ƿõļӳֿϡ
㣿߮üͷһ壬˵ô㣿
ôңѵûҵ˼ô
ЦЦñٶȴͷϣȻţ˳
ƣôҶȴˣڴ˿Է˾ݳ֣߮Ǵ㵣ϰµĽ֮߮Ȥ
߮ҲˣôӺ߳˳š
ôʵ
ң
ָָ߮Լ
ΪʱԼվһ𣬶ûָգ߮дһʡ
ûлشֻǳ߮΢΢һЦ
߮ش˵ãأ
ԴӺ뿪֮ÿ춼ƽƽûζֱͶؾۣҵɫºˣҲˣһĸֿһˡ
Ʊֵĺϲ߮ȴ뿴飬Ըƶ̹׵ӣ̬
߮Ѿˣȫԭˡ
Ͼʲô֪֪֪߮߮࣬ʲôԭƱġ
ҵǾôòĿڲűˡ
Ŷô
ʱ䱦Ǿʹ촰˵ɡ߮̾˿˵ôҵģĿģʲôΪҵĶ֣ö֣֮
̯̯֣˵Ȼ߮㶼ô˵ˣһ˵ʲôء
ƶ˶٣һ¸ĵ߮˵
ûҵˣ߮磬ϣ㲻Ҫͼֹ
߮һۣû֪õΪ㲻ֹȻݣҿװӵһ
Ŷˣ˵ˣ߮ûʶҵܰɣ
ƻһ¼򣬶߮˵ҪҪȻ£
дţԶһ㣡
һֱû˵ķôʱһݵĶ߮˵
˵֮󣬷ƺһر߮һ㣬Ӧǵд費̫ãϣ㲻Ҫߵ̫Զһͷ㣡
һһȥˡ
ǽ⣬Ϊ˾һƻ߮棬ҲȻΪġд衱˷ʡ
д֮ǰҪǵ㵽Ϊֹأ죿
߮
߮ȻûмʶƵǰ˵Ƶǡˣ֮šԷ
֪߮һ㣬ҲòСĽϾûн֣οôʱû˭֪ƵǲǸǿˣ
ҵȻǵ㵽Ϊֹˣ߮һ㣬ҷһÿҵ
ûһ˿ѹ˵
Ʋң
߮û뵽ƾȻôشԼļֱһ
ѵ˵ʵѾԽԼ
ôܣԼӽʵôܳԽ⣬Լʵڵϻû֪׵˺̶ֳȡ
ûУֻ߮ôӦҼ¡˵
̸֪Ҫ˵ʲô£
߮Ļߵ˵ҾԻ÷±ڼжȹģ
ҪˣǿֵܣѵͲ⼸꣬ƫҪöôƱ˵
߮ȭͷ߬սѾȼѾٶѴˡ
ѾȲء
˲ʱɫ߮˵Сˣ
߮һƵļƣüëɲǼĵⲻô
Ȼ߮϶һĨϲɫԼҲ塣
Ҳͬ
߮˵գŵأƷһš
ΪʽѸٶԵʣƶб޿ɱܣ˫ֻؿڣס߮һϮ
ôȻܵסҵȣô
߮շתһǧİʮ֮ٶϮ
أϮ
顭
߮ĽţÿһŶϣȻϿռ·磬߮ɫȴ
ƺǴһ㣬߮оߵ˺ϣԼȻʹߵϣʯһ㣬˲ʱû
ѵνġô
߮еܷѽ⣬ȴδֹͣƵĹ
׻˵úãõķ߮׼ԼĻˣǣĻ㶼ơ
Ȼɿ壬ɫ߮һ㣬Ҳأֻǣÿα߮ߵʱƵ۾ڴתƺʲô顣
ȻҲ֪ʲôܲ΢㰡
ݱ߮˵һ䡣
ֱ߮ŭգԼÿʽɻ⣬ƺδģһ㣬߮Ҵˡ
Ŷ
ƻӦһ
ֻһץס߮Ľţһת߮ڿз˸̶һ߮˲䱻ǰһץס߮ļ
ܣɣ
Ƽ򵥵ļֵ֮߮ϵͿʼʧˣ߮ʱеһƣֶЩˡ
Ȼô߮˵
߮Ҫƣȴεץһ˿һˣ߮ĵˣôȥĻҵᱻ⣬˵ùؽˣµսܽвȥ
ҵˣ߮кμ⣿
˵ϻ
ã
Ƶһ֣߮ʧȥһɣ߮һͷĿѣĵȴ֮һҪúõڤһ
ôҵôִ߮磬˵ʵҲ̫Ը񡣡ƿ߮һۣ˵ɣֻҪӦҵ֣ǻǺֵܣȻ
Ȼô
Ȼһ˯Ѳ˵ľ
߮￩һ¡
Ѳ˵ľǲԼȥô
ƹȻˣòһˣǰȻ˵ֻġ
ҵбµĻȡɣ
߮ͫױɫЦݱý
ûڶٴռ߮Ȩ
ÿγ¶㣬ƨɵ¶ˡڶ岻ˬ˵
Ժúóѳˣʵܸߣ㡭Сĵ㡣
߮˼άռ˫ֱԴɢ˿׼Ϸ
Сڶʵ̾˿
˵ʲôƼ߮ʵ
ƨ£
ڶĶ˵
˼άռڶ彫ƵΪ˸͸Ͳˬˣռ֮߮󣬸ǲһɫ
߮磬ں£Ҳδ̫˰ɣ
Ƽ߮Щɻĵ߮ϲ˵ֻˣȻˣЦʱϲ˵һЩڿɲǿЦʱԣƲΪ߮Щ
Ҫ⣬ҸͻûʵأҽôУ
ڶааһЦ˸Ĵָµơ


404 ڶ
㡭
ƿһۡ߮ܶԵڶ̬Щߣȴûб¶ֻĬĬļǿ

ڶüͷһ壬һƣ֮ԼͷϮ͵̧ͷϱĳ
ױ壡
ڶ˲ʱֱӻû棬ϯ˹ȥ
ưһϴӵڶÿ֣ٵƫҵķʮ
Լմ˻ҳ·һ¡ڶ塱𽥵ģʼ߮࿴ˡ
߮磬ôµı仯˫һ˵
ڶһ˫ĳ־ʮ֮󣬵ڶ˿ָ˳ɫ
㿪ЦİɣⲻοĻƲʽģ˵ҪӮˡ
ɵĵڶٶ׼úõչһ½ǣһĻƵϡ
Ǻǣǵһμ߮ʹʽЩϰء
Ǳ˴˱˴ˣҲǵһγ鷳
Ǽ
һС
ڶĶ˵
ڵڶ忴ֻҪճϣԼ㴦Ϸˡ
ΪƵֻճ˲ܷá
Сˡ
䣬ż⣬Ȼ͵һţԼʱ㳯ڶ˳ȥ
ÿ졭
ڶ循ȵ˵
ת˲˵ڶǰٶʵõڶ۾һΪսӣԼĶʵԽǿԼԽ˷ܣ磬Ǽ±ܱŰĻɫڶ巴ˬ񫡣
ͶˣĻǻ᲻˵ġ
ааЦˡ
ת֮䣬ѾʮغϣԽսԽ£һһ£һ¿һ£ڶӽƻƵ͹֮£ûռ˱ˡ
ĵֻҪץ߮ĸ첲κһ֣ԼٶռϷ硣
Ȼ⼸ֵĽ֣ڶȻ֪ʵȻǶ֣ټ˼άռ߮ԵڶĴߴ٣ڶ岻òⳡսˡ
湻˰ɣҪս
ڶ峯˸ȣȻ˲̾ڶ˫ֳɻԪһһ˫ֲһơ
أԪģ
ء
ʱƱãܵľʱСԪġϯƱ޿ɱܣֻýƵǰӲơ
ҳ価ڶ忴һӰ
ƻ̧ͷԴֱ㶵Ŀŵڶ塣
Ӵôܽסĳʽǲţڶ˷ܵ˵
ڶ屾ΪƾУսʱû뵽ǣƾȻܽסжڶ£ڶѪҺеսʶٶȱ
ͷƿ˿Լ˫֣Ȼ˼£Ͼ˾顣
̫̫˼ˡ
˵
˵ʲô
˵ʽѾûˣ仰˵ĹԽǿҵʵҲԽǿҪ˵Ӯңս㻹ܻŵĻǾ͸лϵ۰ɣ
ϲ˼ԽڶȻûĻȴʵжƣ뷨
ֻڶ峯ƹ˹֣Ȼڳ߮սơ
֪
̾˿˵
˵ʲô
ڶüͷ
Ȼһ̣ڶüëľԶˣ¶˲Ƶľ顣
Ԫġ
Ƶĸ֮ΧٶȴϱһڶϤңһϮĿǵڶˡ
ڶϻָ˳ɫƺеƸո˵Ļˡ
ڶĵܷ֮ԼʽõҲԼôӦòֹǡɣ仰˵⡰ҲΪա׼ȷһ㡣
ԼʽˣȻӦʽķʹ˺Լһ޶ʽԣһ
뵽ڶΪ
ԼҪƵˡ
ƴսƵʹԼʹ
ƴԶսƵԼʽתΪԼôһƱҪ޵ˡ
ڶô벻ԿƵһʱ֮ս·硣
ô߮磬㻹ǿôҳҴСô
ƶԵڶ峰Ц˵
ڶܵ裬һ߶һżƲߡ
Ȼ֮䣬ڶ뵽һС
÷ڣ÷ڵĻ϶ƽƵ
ƵǵղˣҷԶ̹ԼҲʧֶΪأ
ֻǡ
ڶٶȿʣطҵڰ
汿
˼άռ߮Եڶ˵
ʲôұ
ڶŭ޲ôʱص˼άռ߮ͬھ
Сŵ㣬ƵʵɲС
˵Ͻ취ڶƺ뵽ʲô߮˵ˣɽռôзһĶսĻҲֻзƵƵˣ
ûС߮һ룬Ȼ˵
ڶɫԽԽѿô죬ƲƵʽҪܲ಻Ҫؼǻ߮ǰڶֱҪˡ
ѵûüʲôģ߮ѵ

߮ѣڶȻ뵽ԼʹùһƽֵĻԳǹƽҹ
˵ɫӣڶʵ
֪˻Ͽã߮˵
ŶŶ
ڶæ˼ʮȻɽȡǸΥ˵Ľɫӡ
ƺʥһԵĽɫӣڵڶνǳ˷ͷƽ˵ĻԳǹһ˳Ĵƽоҹǹû
ɫҲֻڵڶвܷӹãһֱ߮ԽɫʼղҪʹ÷Ǳ䳤̵İˡ
ʲôҺҴôˬʵЦ˼ڶ幥˹ȥ

ŵڶһݺȣɫͻأ쳤ɫӵһΣֱӴƵ塣

ƽʵʵ˽ɫһУֱֱķ˳ȥʮԶ֮Ʋ
𣬽𹿰ƴʧɫĿŵڶеĽɫӣ˵
ذ֪ôȿȡҪ΢һ¸ղΪʲôˡ
˽ɫӵ̣ڶʰģֻڶɫ˵Ϊ˸õĴ㡭ûʲôɣ
𹿰ôѵ˵μģûڶĽͣ˵
ʲôϷ
ڶԡμǡĹ²ðΪ˵ʲôϷ
˵㱿㻹汿μҹĴ֮һһֻӣʹõıе̵ܳܶİӣΪǼǺӵ漣
߮Եڶ͵
Ŷ˵ǹнɫƺãɣСгͽɣ
ڶȻ뵽
㣬ֻĻʲôνˡ߮Ȥ˵


405 
һ紵Ʈ˼ƬҶӡ
߮ƮµҶЩ˻ƣ룬Ҫô
˿Ѫҡվ
ڶ˿һ㴭ϢĻᣬŽɫӡͽ䡱һ˾ͳƹ˹ȥ
˭ղôĿˣôɪĽأ
ڶ˲ʱƶƵϿա
ͽһʽͷȣ
ŵڶӶͽ䣬ͽߵĿһʱ֮䱻ŵߣʶĽֻֽ浲ͷϡ
Ӵǣʲôʱͽеġһʽ
˼άռ߮ڶȻôһʽ㲻ƽ
ڶͽôҲòôҰɣ־˳ͽרʽñôԼô䳤̶֪ô
˫ֽӴͽʱƶٸһϿյѹֻͬʱ˵棬ǿĳųͽµ
Сӣڿʲô
ڶüëһšȻô˵
ڶ巢֣ڿųͽͬʱ۾飬ƺڿʲô
ⲻǶ룬ʹ𹿰
ԭڿͽǷС롱ְû⼸ʱ򣬲˿
ʲôʱ˵˵ģͽһֱҵСӣϣϵùɣڶЦ˵
Ǻǣô
˵꣬ƽ˫һ𣬽ͽ𿪣ڶһԥЯųͽɵһߡ
ڶ̧֣о΢飬ΪƸղŷ𵽳ͽ䣬Լϣڲġ
ţ
ڶȻƵƲ˵Ը񣬵ʵԼǱʾ͵ġ
Ƹղ𿪳ͽУõڶƸ
֪ƻԼʲôľϲ
㲻úô
˫ŴӸղɵĿӶ˳Եڶ˵߮磬һûʲôѾʼñˣǲǴĵأ
ӡ
ҵӣڶ岻˼Ķ˵
ű۸һ޴ˣ㻹˵㲻ӣ
һ߻ָžԼһûʱ䣬ֻǵڶû뵽棬ǣƵļĵڶʱ޿̲ŸʲôĴơ
ڶȻҪ̫߮߳࣬Ψһ㣬Ը׳嶯ˡ
߮εĳ涼̵侲취ڶͲˣ˼ô׵Ĺƣ
ڶջû뵽ƵĻǽͽ𣬿ڼϣ˵Ҳ˵еȴͬ⣬Ȼñ㿴ߣôҲãʮӵʱѡʮ֮ܳͽĵڶʽɣ
ƵҲһʮʱ䣬Լʲô
ָԻָ
ָʵΪҪģԼֻȡʮ룬ʮڻ벻Ը߮ķԼԻָһЩʵʱ򡭡򲻹ܰ
ŵڶ壬ѸٵĵϢţָš
壬ģһ
ͽڶʽɨǧ
ʮʱɲǼ㵽ˣֻڶֳֳͽ䣬ڲһƣһ㣬˳ͽ֮ϣĬһ䳤ͽ˲ʱʮ׳ɨ˹ȥ
ųͽ䣬ļǿսͽ֮Ҷ׷ɣֵ׳ľҲݿĳΪηۡ
һ˵ڶһڶĵУһˡ
𰡣
˼άռ߮һµڶ塣
Ȼڻδüֹ֮ʱڶȻ˴У߮ʱҲ˼ߡ
ô˵ҲԼǰֵܣìܣƷִ鷳߮뽫˵ˣ߮Ǵδ谭Լ
߮ʱֻܶˣȻĻӴ˽١
֮߮Իᵣƻ㲻УΪɨǧٶȼ죬㻻еԼ߮ްܶС
Լ֮۵ĵ׶棬򣬾޿ܻ
ʵҲˣ߮ۼ֤ͽɨƵһ̡
һ̣ʱ·ֹˣҶƮ㣬ͣڿĳҲ£һ㣬֣ǰס˺ɨǧĳͽ䡣
֪߮ʱ俪ʼת֮ԼҪʧȥһֵˡ
ɱǵڶ壬߮ҲὫԼϵġ
ʱ䣬ָɣ
һˮһһȥɣ
ʱ˾ֹվĵط˲ʱûӰתۣԲʮ֮ǹͺͺĺ
ˡ߮
ڶ߮仰ΪǶԼ˵ģӦôˣ
˵ңҴˣһʼҾͲͷȥģߣһʼҾͲۏ˻ˮġ߮ͷϧ

彻ҰɣҪ뿪еҶˣ߮վԵڶ˵
㿪ЦأսûҪҪ壬̫˼˰ɣڶ˵
ˣҶˣƸղűͽˣѾĭս͸ýˣ
ƨ㲻ŻͷǼһСǿһ㣬ôˣⲻղʳڳͽϵһڻأ
ڶϧ˵
ʲô
߮ŵһƣȻڶʮ֮Ц⣬˫ֽץסͽ䣬һֱʳ渽ŵ
ҷſ
ڶ峯ƺ
ţҺΣƵ٩
ã
ڶһ˿΢ЦԶԳͽ˵С
ͽͬƤһ˲ʱ˵ڶߡ
Ҿ֪ô
һЦ־ץ˵ڶļϡ

ƱһӴϵ
ڶʱͬһ㣬ԴԴϵʧʱڶע⵽һ㣬Լʧͳͳ䵽Ƶ塣
ɫ죬ʲôһ㣬ڶ
ֻ֣˵һ顭
ڶɫͫ׽Ƶߣƶʱһ˲
ϱָɫʣôأ
Ҫ֪ڶ֪ƵڣҪٴץסĻôףԼץסΨһĻᣬΣβڷˡ
Ƶһ˲˼άռ߮Ҳǿһ¡
ڶʱıԼΣα֮ĺ൱صġ
һǵڶ״ռԼʱʱԼڻ״̬֣֮ԼսĶ֡¡Ѿˣڵ¥Ҳܵ˲̶ͬȵƻ
ڶƽҹвԼʱ򣬵ڶ嵱ʱֳֳͽ㽫ƽʹõĻԳǹϣҽƽ߮ϡǵãʱڶһĶ˵һǳɡ
Ȼʱ˿̣ڶֱƵǰˣǲǾζš
òƣ߮ͬĴٴγͬһϣǻæ
ҷ֣


406 ϤӰ
ڶΪ߮Լⲻ֪߮仰Ƕ˵ģΪ֪Ѿް취ֹڶķѣѾƳǻˡ
ȻΣ߮Ƿһµڶ֮ǰ״̬˵ס
ڶһεĳ֣ǳ߮սʶʱռ壬սġ
˵ڶΣȻͬ߮սƽʱ֣ȴǳһԭ
ԭҹˣʱǡεΣΪ˼ҹİΣڶ㱩ˣƽ
Ȼҹ͵ڶĽ٣߮Կĳڶҹں˿Լ߮룬ҹڵڶһռкܴķ
ǵڶ¶ⷬ飬ܵвʱˡ
ܵ˵ڶ¶ⷬףҪôܵвǶԷԼĵߣ򣬵ڶ岻¶ı飬أ
Ƶǣ߮Ļᶼˡ
ƣһϣΪһҵѡ
嫰ӵڶ˲ʱܵĲľʯʱ䱻Ʒɵ֪ʲôطüͷһ壬æӴյȣεڶϱ̫ӴȼǿҲǲܹյôġ
ǣƹɿ˵ڶļҪǰյһ¡
ȻڶֵϴһץסƵ֣ǿоԼƵϡ
㣬ˣ֣죬֣
æһѣһϥǶײڶ塣
ȻڶƾƵĶֵ˼ϥǶײԼϣڸһ㣬ڶЦ˵㲻ҵô£һ
˵꣬Ǵ߶ԼԴԴϵعע˫֣䵽Ƶڡ
ˣˣ
ôᣬҵܳ棬ȫȫ͸㡭
ҵ壬ҵ塭
ƿԼĹĵһ㣬鼫Ȼҡ
۵ڶ壬һĿǾֵı飬ˬ첻ѡ
͵ٽʱ򣬵ڶһ䣬һֻ˫ֱָȻദһʱɢ˫һ̱˵ϣڶһȻûһģˤһԣ첻춯
ϣڶ𽥻ָ˳ɫϢóʱ䶼ûôɹˡ
ͣˡ
߮Եڶ˵
šڶĵĻһ䡣
״̬ô
ܣ״̬ĿĲݣ
Ŷ
֪߮ҲǰʣСѾˣҲȻ
ˣô
״̬֮£ûвˣ
߮üë̾˿˵ʬɣϾֵһ
ָһֵͼػֵܣɲҵģڶ˫һ߮˵
ҿҪûˣû㣡
߮̾˿ҪʹȨ֮ʱȻһܴ
ȻҶͽ£
ڶ߮ʶ壬æܿȥȴûаӰ
˭أ
ڶ߮ô뵽
һ˺ģȴǴ˷Ȼ˲Լ֪λá
֮߮ǰƺֻһʱ֮벻˭
ಡ
һӰ߮ǰ
쿴쿴Ƶʬ壡
߮ȻԵڶ˵
ڶתͷƵʬ忴ȥȻȴʲôûС
ʬȥˣڶȻ߮ʵ
߮üͷ壬ػղ˽ץˣҡƺƮһֽ߹ȥдЩʲô
ڶʱɻѸٵĳȥ
һд˼ֵֽڵϣڶ֡
Դʯ͵սܵĳ޳ͣ˳һᱨڣ
ƣ
ôΪʲôڶ彫ֽ˺ã˼˵
ղŵֽȻдģǸղŵӰ£ƻû͸ߣղŵӰԾһҲ˵߮˵
Ŷڶ̾˿
̾ʲôأ߮ʡ
Ϊղ̫ǸӰֵʱһ㶼ûвҷղӰʵ֮ϣȻֻô´ټʱҾΣˡڶ˵
ʵǶԵ޹ʳֵԴʯƺ֪˭ˣô벻ƻϹϵ߮˵
߮ĵǸӰӦҹĴ󲮣
ڵʵܹﵽˣҲֻˡ
Ȼղ˵Լͽܣôһ£
ôϹϵģ߮Ҫ
һһɣ
߮ҡҡͷǰ̿ǰ

ʵԵĻϣԶҪ߮˵ﻰ
ڶЦһЦȴòңΪ㣬Ǹ
˵ôֱ׺òã
߮˵ʵֲҵĴ룬ҵõʵ϶ˣ
ðյʶǵʵܵˣʱ㽫ư磡ڶ˵
ƨյңұҲˣôɵ߮ص
˵㽫ˣڶʵ
߮ʼ磬˵ûô˵ԸҲ⡭
ϵڱɣڶǺһЦռѾܳһʱˣ㻹ջذɣ
һôϾֻеΣʱõĵ㣬Ҫǲһ㸣ɶˣ
߮뿪ˣ˭öһڶȻԵЩôҲԼ˸񣬳ΣڶҲǲˣɱ˵ġ
˰ɣҳΨһȤǴܣûмܴ򣬻˼άռ䣬һֵڣڶ岻м˵
߮Ц̾˿˵ðɣ㣡
һ̣߮ȡԼĿȨڶ˵һ仰㲻κˡ
Ҫһʱ䣬ĻǵûңʵãҲҪһϾƻҵļޣ
߮ͷͬ⡣
߮õסȥΪƴ򶷵ʱ򣬾Ѿųصסˡ
߮ϲڵԸڼȴƴġ߮ĺϢ
ǴյԭϤ˱ĲϤ֮࣬Щδ֪ޣȴʵɼȷҹϱûе
ԽǸԽǾ޻߮Ϲ룬ӿ˷еٶȡ
ʱ߮ɵ˷õסΪ˿ڵı飬߮ȿһ


407 һ
зǸȫ߮У߮׼׽Ūһ
߮һԿȥԶһ黨ԵأʢΪոձ԰ˮԵʣԵ÷
߮۾һתʱ⡣
ߵ˻Աߣץһ㻨ԳʪȻϸĨһ㣬Ĭھţ˼һĻˡ
߮ʱƵģ涼һ޶
߮ĵƵģһһ·ã˻ỹ֮̽ϵ
һУ߮㾶ֱȥˡ
ȵȣƺʲôס
Ŷ֪ˣš
Ȼ߮òһ޶ŻԼ۵ġѧװͬŶøı䣬ɹõ۾
ϾȻܺƳϹϵǾ˵һ棬߮򵥵ݱװƭ
߮壬ܼұһϲĽӭš
˾ٶ߮ĵƾͣȻܼҲ顣
Ȼܼһ仰ӡ֤Ĳ롣
үˡ
֪߮ƽʱԻôӦܼңֻĬ΢΢һЦʾò
ƺ߮ĺƽķ̫󣬹ܼҴʱɫЩΡ
߮æģƵӦ˵ڸ壬ڼô
Ƶе߿߮ģЩѶȣ߮ĽԼıһЩԼģ¸ӱ
ڵģүûȥѧУϵʱȥһˣһСʱ֮ǰŻɳƺڵʲôһ룬һڵү˰ɣ
ܼұϹϾ˵
Ŷȥȥ
߮ߣ˼ƹһܺ󣬱㿴˷ðָڲ輸Žࡣ
ŲɫһϲȻֹͣ˴ģ̧ͷ߮˵һ̣Ҿ֪㣡
˵꣬ɳ˵Сģ
ŶԭöƵĳƺδı䣬ԭȵġСġ
߮Ӧšáˡ
ˣ˵
õıȻտʼơʱЩϲã˵仰ͬʱɫתΪ˵֮仹ЩϧƺԤϵʲôһ㣬ⲢԼĿġء
ֻ߮ûشǰˣͳһ㡭
棿Ц˼ԳҵǾãǳأ
Ŷô
߮Ϊͷõ仰߮·ǲ˵ۣƣ÷ŵÿ˵Ըֱһ㡣
ôǣ
˵꣬վȻתͷ߮˵һһҲʶʱ񣬲ȻҲˣ
Ǹͷ࣬ͬһôʱ䣬㲻˽ô
Ϊ˽⣬Ų߽ͬкܶ·ѡģȴƫƫ
ǲһ·ˣͬҲԸͷײô
Ǻǡ޻ЦЦ
ԭ뷨УԼǸֵܡ
Ϊһ˽Ϊŵ棬˷ָ߮޷ԭһҪŻȴԼԸԼһҵԸ
˵ҿҲ̫ˣ֮·ҲΪ̾˿˵

߮ˣƸʲôڷ·
Ǯô
ƺͷñȽǷǮǮ̫ˡ
Ȩô
ӦҲǣԼԷõ˽⣬üֵ̳ҵͷԣֻսȤȴûпǹ
ô
ҲŮˣ͸ˣŮ˶ȥˣҲûҪȥΪṩ˵ˣĸ߸˧׷ŮŶӶĵüȦˣ
Ȼǣ߮뵽Ψһܣǡˡ
ҲƺͷΨһĲͬ㣬һһƽˣ˵ĳַ̤ߵ磬ôԹˡ
ԣһ
ȻǲҴƱ߮ڽĽУӷõĿ׳ԼҪ֪Ϣ
ǺǣֵôʲôҪ󾡹ᣬһᾡģ
߮ظ˸ֻ
ţһģֻǡ
˵öһ٣Ȼûġ
˵µģ߮ߴٵ
Ȼҳҵҩ裬ȴû취֪ûЧãСģʵңܲʹҳϣ÷ǳĶ߮˵
ҴգûУ
߮գ𾪣ղ˵ʲôϣ
ҳ˻ë
죬߮ǽĵ᳹Է˵磬ʲôʱƭ㣬һ𵽳ϵĹЧģȻڸоҸҴƱҶ
Ϊ¼һŲֻ֪߮˳Ļ˵߮룬Ȼܹóϵҩ裬Լûһš
۾һ˷ܵ˵ͺˣĻҾȫȫһս޲ʤҵ۹ˣ
߮һ̬ĵƵʲô£ϵĵҩ
ϸϸҲ޵
ϾƺҹĴ˹ʲôһֱȥɡ
˼֣Ȼ֪಻֪飬Ե޷󼰵
ţңǿǿϣδ磬׵ģ
߮εЦЦҲֻô˵ˡ
СģΪ˵߿϶ƿܲܽҼʹʹ̫ƽû˻˵Ҳ֪Ϊ´һУΪֻ֮ǰһʿʿˣҲûϣֻңϣ˵ұ𡭡
һԵĽԼĵ˵˳߮ȴһ㶼ûȥǼ֮ӾͶƬˡ
Ϊ˵
ǰ˵ƾǰ˵
߮ﷴ˼⣬ԼҪĺԼͬİ˵Լֵܣˣ
߮ɫ÷ԣ˵СģôˣĶô
ң룬棬
ֻ߮۾ŷãе㷢ë˿ĭȻ˹ܼңܼҹϵܽϢһ¡
ˣ߰ɣȥ֣һжˣôǶľ꣡߮˵
ǺǣСģôˣպͿ˰ɣ˵һˡüͷһ壬ŷ֣ǰġơˣ֮ǰơ
磬ϸˣ˭
߮ָջָ˱ò
һһƨ˵ϡ
ͬʱĹܼҲһʱ˹ȥ


408 
ÿŻָ˱Ŀ߮ŵ⾷ҧгݵģŵ˫ֺ޲ð˺Ƭ
ңҾ;֣ЩԾĵطһʱ֮û뵽ô࣬û뵽Ȼᣬʧ߰
㬵Ķ߮˵
ȥ֮ǰҪһ£ǰ˵ô£
ûԣֱ˵
һתץס֣߮˵˵ܲȥôһô
߮ĿһۣȻһ֣ƷȻشҵ⣡
ĵŭе߮ܿܲǵԼڵ£Ҳȡ߮ػġ
֮󣬷ýƵһһʮг߮Ȼ
磬̹µϣҾͲȥˣԼȥɡ߮ɷ˵Ķ˵Ҫˣʵ㣬ѾɱˣҲںҵһ
߮ͨȻɱ䣬ڣݷ˵һҩ裬˵ܽˣܽиĵĹ涨֮ıԣԸ
߮ĵֻҪøˣ֮һɺԣȻɱ
Ȼˣֻһ룬ĿģǶԷùһв
ţǰϷѾ㣬ֻҪټôһţòҲӡ
ãðɡ
ϵ亹ţ߮ôԵвĿǰҲֻЭˡ
˵֮߮ͷҲص߳˱֮ǰָŹܼҶԷ˵ԺлĻһĹܼңˣ
ͷ
߮ߺ󣬷һƨڵϣ˫ֳԴ֪ô졣
ѾûȥԮ߮ˣΪҲ߮˵б߮ҪˣҲðˣԸڼҲԸ
ظʮƺûʲô˲ģѾ˳ҩ裬ʮ󣬻һú
뵽վȻ󽫹ܼҷɳϣԼ򲦴һ˾ĺ룬˾һˣԼȥ֡
߮ȻҪƣҪۿƵʬ屻Ҫ
ϾԼֵܲôģ߮ҪǱ
߮Ȼǵ֡
ã̻
һϤ߮ԺƲȥÿ뵽ѣԼʹ֣ÿÿ뵽£߮ᾲרעڤ룬Լ
߮Ʊǰ˵ʱԼżµٶȼ֮ǰ֪µĻû֮ǰ߮Ὣɱ㲻ԼյڶԸҲԲ»ڵģ
Ȼһ߮뵽ԼĶ֪ôң
ǣ߮ƽһ飬˵ϣߵ·ߵľԣ
Ķȥأ
߮˫ֳͷҵץͷ
ҲȥˣҲȻҵģʱֹܲһˣͬҲ
ʱҪĻܾˡ
»ҪԼ¡
ŶˣһһھƵ꣬ڽһ֮ǰҪȽǳ˲ǡ
˵߮ȷ˾Ƶ꣬һҴ˼ֵµĻꡣ
߮һеһн˹һһҸмڴӦܳȡ
ֵµĻ⻹ԣҹΪãǰ죬㲻ôˡ
ǣȱΪæļֵŻԿףûпεʱ򣬾͹տһ⡣
ԣֵ°ǲڻŵģֻԼļ˯ͷҲΪϲ𣬵Ҫϸ룬ֵϿҪҹҹģȻܶࡣ
߮ȴ˸кЦؽֵ¼ҵĵַ߮
߮ṩĵַܿıҵ˼ֵµļҡ
߮ʱѾʮˣֵڼгԷ߮üͷʱָָϵţʾʲô֮˵
磬ɩӳԷţǺǣȳȥһ£һɣ߮˻ֵ֣ʹ˸ɫҪˡ
ֵҲǻһЦæ˵СӣԷûҪԵ㣿
߮۾תһת˵ǲˣһԸ;ͺá
Уһɣ
ֵ¼һǰĲˣĶ߮
λǣ
ֵµֵʵ
ŶʶõһСֵܡֵ³߮ʾһ£ϽߣԼԷ
ֵµӶʱԼֵСֵܽԷ
ֵ¼ˣ㼱æҪȥ߮˵ɩӵĻûУϽ䷹ԣ
߮ͣס˽Ųε˻Լֵ˵ðɣ磿
ֵ¿һŭյӣӦʲôõģͶһ˫ô¶
عͷֵ¶˵Ϣŭⲻѿô˰
ֵǼһЦˡ
СֵܣɩӸʢȥ
߮Ȼ֪ɩӵ֮㲻ȴæԱ߿λãԼֵ˵ɩӣʢһͺãٺ١
ֵȥ
ֵµɫӵȥ΢һϵĲˣһ߾׽һ߶˵С߮ôˣˣ
ֵ߮Ĳʱ߮ȻҲһ㣬ҪǼڸһҳ꣬ԼŲô𼱻ǵԵ޹ʵأ
Ĳˣ͵㳬ˣ׼ôˣ
߮ص
ꡭֵһŵĶ߮˵СӣС㣬ѵû˵ǵʿ£û߹ɩôˣǧҰϵ㣬Ҫ֪£ҷľ㿳Ƭɣ
֪߮µģֻǸղˣɩڳҲ̸ݡ
߮ĵЩҲûнİ취ϾԼڿϴȥһ˵ļ䣬ңܿƺȣպó̶ȡ
˺ˣ磬ҾͲ˵ˣ극֮ͰҰһҶ˺ˣ
šֵ񣬡ҹ컯յ泬Ȱ
߮˵ûģ취ɩӳȥȥ֪
ֵΪѵĵ˵ͷ߮˵ðɣҴӦ㡭
С߮ˣ˿ɩӵֺòˣ
ֵºȻ֮˵ķֱָһ˶߮˵
߮ĵɩˡ
߮ͷԼֵ˵ţãɩӵô
߮һɩӣȻӹɩӵݸԼĿӺ룬һĲˣϸô˼£˵磬Ȣɩôϱĸְ


409 ޹
ǺǺǡ
ֵһ߶ԼӴŹﳯ߮ȥһ۹⡣
߮ΪȻĽĬĬļԼƵĳһ뷹
߮ûɩȻЩԼ˵Ͼİ߮ڼĿ
ڼֵҲͲΪ߮극ϵʰɾ͵ϴȥˣ߮Ҫæֵֹ
ǿ϶лҪ˵ҾͲˡ
ֵӶԶ˵
߮¶΢ЦĻӦɩæ
˵ֵ꣬Ӿ˳
ӦһʲôУɩӳȥأ
߮ʵ
ǰֵ֪߮µΪˣֻеС˵Ϊ̫գһ಻áħ֡ˡ
֪߮˼ֵ²Ϊ֪һ桪޹ϡ
ǲÿڳɻ֮󶼻ôţֵ֪߮ǰȫһԹģ߮ױ뵽Լİְ֣ڼְֵȷĻһ߮ͼֵµԵ׽ˡ
£ҪΪһҿ̳꣬ƱҪֵȥɣֵ²Լ֪Լǵʿ£ǰô룬ԺҲô롣
ֵ¹һۣȻתͷĵĶ߮˵еǣ
һ
߮ĵֵ£Ȼ޹ϣӵſڷĲνжԲߣֵ¿νõ¯ࡣ
ͱȷ˵
ֵ³һ£Ȼ˵֪Ůϲʲôô
߮Ʈһ룬ҡҡͷ
ֵ˵Ů˵ʱ߮뵽ҹҹϲôԣ֪㲻㣬϶㣬ǸŮˣǸСԻ
߮ҡҡͷˡ
ȻǹֹﴮŰˣֵ²мĿ߮һۣ˼ּڳЦ߮ʶǳ
Ŷ
߮ЦõĻش
ĻáһֲҹϣǾֻ˵ҹȻǸŮˡ
׼ɩӽȥ֣Ļһͬ⣬ʱǾͿԡֵЦЦ߮Ȼһ䡣
Ҫʲô
߮ʵ
Ҳ˵ɩӳȥȥ֣϶Ҫô㿴ҲûǴ򷢲ɩӵġֱֵ׵˵
ҪǮⲻҪǮô
߮Լֵ˵д磬ȷѾˣǰԤ֧ĹʣҲһ˰ɣôǮѵ׼ɩӲ˽Ǯô
ꡭֵ³߮˹ȥס߮죬˵
ֲ߮̿Ŀ
С
ֵ亹ֱĶ߮˵
߮΢΢һЦԼֵµİѱץ˸ţԴҪЮ¼ֵ²òӣ
ˣ
ֵ߮µֻ£аЦŶԼֵ˵磬Ҫǰ˵ұ֤㱣ܣô
ֵüͷһ壬Ž͵Ķ߮˵ܣʲôܣҶû˽Ǯ㡭ʲô֤ݣ
ˣֵô˵߮ûʲô֤ݿ֤˽ǮģѵҪ˵ԼҪüֵ¼롰ѰС顱
ңԼֵǮʱҲûſվʲôģʧߡ
ȷʵûʲô֤ݡ
߮ʼ磬Լֵ˵磬ôٺòãôΪңҷַӿ޸㿴
ֵ̾˿
С߮ʵҰǮͶڻˣͷȷʵûʲôʽˣҪһ㱻ȣͶ̥תٷŵѪɣ
ա
߮һۼֵ£ֵڿģһֻԲµ
߮ϵùɽ֮ȡһóǧǮԼֵ˵ûУʮˣ御㿴Űɣ
˵ţ߮Ǯ˼ֵ£Լ˿ֵ̾۷ŹĽӹǮһȻȡһϴӳ˳˵Ŵˣʲô
ϴӳ˳㿴ֵһСǮ˵Ӵôô
ֵҡҡͷ˵ǽģС߮ģŴ˿֪ܲС߮ǻһͻأ
ô
һ˵Ķ߮˵С߮ллչǼ⣬֪ô໨ʲôأ
߮Ƴһۼֵ£Թøˡ
лɩӣʵҲģĻֺãÿ춼һЩȻתˣ׬ȡм΢ĩۣڷԡ
߮һôɡ
Ŷ
ЦЦմϴˮΧȹϲɣȻ󽫼ֵµݸһǧǮպˡ
Ŵˣ˵Ǳ¿һҷװ꣬ҵִۣ㿴ûʲô¶Ļȥ䣿
ֵ漴ˡѲ컹Եúϡģʽ
ô
˼ֵϢϲ֮ԾȻϣ±㰴಻סĳʣıʰɾȻ˴кȥҴˡ
ôԵĻԣ±ô
߮˼ʵ
߮ĵϴӽϻȻָżֵ˵ûǼҵ꣬ʱô죿
ֵ¸ӲмĿһ߮ݵ˵㻹̫СԺ˾֪ˣŮʵںǲдǸܵǹִʱȤȵɩаٷ֮ʮİգϸûŶ
ֵһۣ߮ںͿˡ
ѵô£
ûȵǸʱˣǲҼٲһˣ
˵գֵվߵĺԺſڣŹϣҿ˸ϸ֤ܶûʲô˵£ðȥ
ֵеķеİУϲ֪֪һһ
ڶһ߮ˡ
߽߮ᶯһҵĻرڹһĺ棬߮ʱ⿪ҵĻظסˡ
ҵĻزڵʦүӹһĺ棬ò˵زصľƵҲǲ˼顣
û뵽ִôĻأ߮һۻأͼֵ½档
ϵƣһȻ
Ŀĵħ˰ҵĸеĵطҳڸǣеĵطʣһǼֵ¾ɨԵˡ
ңҪʲô
߮˫ӣԼֵ˵
ǽߵӣԼϵĶȫᵽԺҪԺΪһҿֵ̳˵
Ժӣ
߮ɻ˵ǹԺӿ̳ɢô
ֵ¸߮һǱ
ǽߵֽɡô
ֵָָԱߵһͲӣ˵
߮˵ͷ
ֽɡ£̫ʲô
ֵصĺһ߮˵Ҫҵֲҵһİɣдҵʸ֤


410 ͻأ
߮ʢᵽ˼ֵ¼ҿտԺ䣬յ߮ϣûʲôܵĻѾǺˡ
Լ϶оܣ治ֱ֪յϣ᲻ֱڵ
߮ŵϣֱһºˮڵļֵº磬ٶһòɩͻȻ
İɣ
ֵ»Ӧ
ɩֻҪţһ䵽̫ɽɣż
۵ļ̵ֵðײպˮϸĲеľ
߮ʼ磬Ҳߵڣܲȡ
ݣֵº˿;ֱ߳档
ô
߮ε
ǰֽɡֵ¶߮˵
߮Ƴһۼֵ£ߵֽɡʹֽɡĻҳæԱϼȿеĳ֮߮ΪѵĽֽɡõԺӡ
֪Ϊʲôϳˣһȣֽɡ˵ɡж೤ʱûˣҸղֻ΢һ£ðôң治õֽɡķɹˣ߮̾˿˵
ֵûӵȡһŷ˼ȻʳָָŷǰƽŻ˼£Ȼһָ̳ڵ
Ȼ䣬һȫȻ̳ȥʱ䣬̳ϵĻҳ紵ˣ¶̳Ŀ
ǡвֵ߮Ĵָ
ֵµĽùķص
ţֵ̳ǰһľųǰʽ
ʽϣֵ½ľŵϣȻ߮˵ֽɡ𣬽һͷųϾǵټ֡
߮Ӧһֽɡߵ̳ǰȻִӶͳӴ򿪣Ӱ˳
ֽɡŵʱͦȴأȵʱ߮űֽɡһ
ֽɡȻô󣡡
߮ŵ˵
һ˵һõֽɡֱҲһףֽɡֱȻ׶࣬㹻꣬ͬ߮ȫסˡ
߮ǵĹһһʧǶԼֵ˵磬ҿеȣڵĹ߻Ƚ㣬Ϊó˳Уҽ齫ƸĻһʧˣ㲻ó绽һᣡ
̳߮Щ֦ʱ⣬ǰ֦ôȻ֦ǸմµģҪֻҪ֦У
㶮ƨ
ֵ߮һ仰Ȼʳָ쵽ʢŰŴ׵ָֻ̽ͣŴס
㶮Ҷֵ²мĿһ߮Ȼ˵ΪСϷס棬˵ɣǾԲܹģ
߮üͷڼֵµԴǲ߮Ҳֻ£˭߮أ
ȻǴ㶮ˣֻˣ㺣߮Ϳ˵
ߣ
ֵһȻָϵŴ׵˹һҵ꣬һʱ
⣬ǽҪȵǰô߮Źһҵı仯ȴǶԼֵ˵
ֵµ˵ͷ
߮ʹ磺ʲôо
ЦЦů͡
Ŷô߮ҲЦЦ
һ˵ů֣͡ʵף˿ǹһʱˡ
С߮磬ܴӦһôȻ߮ô˵
߮һ㶣ȻüػҪҴӦʲô°
ԥһ£߮ôᣬɴ˵˵ɣ뻹ûʲôİɣֻ˵һӦ㣬ʲôϵ
߮Ź¶ʽЦݣȻһ̣߮ˡ
촽һ߮촽ϣ߮ͫһӷŴ屶
߮৵һӺûʲôȽǸˣοǰйİ裬̳ǰиˣֵ¡
̳ʮңͣȻ뿪߮
ۿʪ߮˵ӦңһӣҪҵѣ
߮ıϾֶָʱı黹ҪȻ֡
˵ģ°߮ε˵
ǸƯŮĻ߮ûеϲɵ˵µʱ߮ʵһΪԼ͹ڵĸ鶥ѣͻȻô˵Լ緹ûأ治֪ôġ
ԼӦ̫죬ûȹ˵ʲôأʹ˰ƱڴӦˣ±ҪŵԵġ
Ӧʱ䲻ˣ뿪֮϶ᱧģô
߮ʱ򣬹˲ˮ˵һƭңһϣҵѣ㲻ʧģǰɣ˵
ƵĿ߮ڴ߮Ĵ𸴡
İɣҴӦ£ģ߮ᶨ˵
±ӣĶȥˡ
˵˿̱ˣһֻ̱תһ߮ΪһͷһĹ磬õİô
һ˵ٴͲˣа飿
ԣֱ߮ӴӦӦ£߮ûأ
ãһڻȪģ
ŵ仰߮ÿɥŵûʲôԣתһ룬ⲻԼô
Ҳ
߮û˵꣬һϵĹԽԽ̶࣬ڹڣżֳֵľļǣһʧֽɡ£˲ʱֻʣ߮ԼֽɡӰˡ
ԭôô
߮̾˿ֽɡȻĬĬߵڣֽɡŵԭλãԼ˸ط¡
٣СӣϽЩһʲ̧ȥ֪ǰҲкô
ֵ³ľӺŶ߮˵
磬Լ̧ɣֲǺأңƽһ¡
߮촽ƺڳ֮仹Ů촽ůĸо
һˣ
ôһأ
ֱֵð̣վ߮һ£Ҳԭ߮
Ͼ߮ոһϲԼĹ鷳ҲӦõġ
˹;ȥȥĵطʹڣ֮ǰ࣬һܲˡ
ֵ˫̧̧̳˰ң̶ƽ·ϰţ˳
˵пڻȪô
ֵ߮ʵ
һشΪûȥֵë˲ֶ߮˵һ£ظǲôģ
߮˿˵Ǿͺˣ
̫⣬˵ֵüë˵

̧߮ͷʵʲô˼


411 žͺ
ѵ֪ô
ֵ˸Ӹ߮߮ߴ£渵
Ȼûȥظ֪һִ̫ǿĻֻ֮ǰȥȻҲϹκšˣС£үǲֹܵģָǣִ󣡡
ֵ̯̯֣˵
ôǰִ󣿡
ȷ˵Ҫү±ӽһ𡣡
Ҳ㣿
ô㣿
ֵüͷ˵үֲϣҪǲ֪أӲҪôү϶ըģ
Ŷ
߮ͷ
Сӣ˵ôòãδôչʱһУ̫ʲô壡
ԣ仰˵ĶԼˣҲˣ
̧߮ͷһۡ
ЦҳԵαԵķ࣬˵ûػôɣ
ֵһ
ҵһ˰ѡؿζ˵ô׵ġ
߮ЦһЦ뿪λſȥ磬ˣ㡭
СӣܣҲȣ
ֵ¸߮ܳ⣬ۼ߮ȴ޼ƿʩˡ
ߣߣ
ֵµಡҪˣĵӡ
߮뿪к󣬾ֻ
˭أ
߮ôţʹӿڴнֻ˳
ֻһϤֽ߮۾

ôѾǡսˣ
һǱֻԼ绰ġ
ֺ߮Ȼ䶶ס֮󣬲ŽĴָ˽
ιС߮ô
Ȼ
ֵɵˣ
У
߮ƺģǺ˶ƽĳƺ
Ȼ㣬Щ㶼ȥĶˣǼһֱ㶼Ҳ˵ΪǵԵ˻ˣİɣǼĺúõġ
֮Ļ߮ûм֪ĸĺúõģ߮ѾĴмˣ
˵ˣĶ
߮ƽ飬Ļæʵ
ѧУ簡ȥĶѾܳʱûˣֱѧ⼸æ飬ҲҪ绰ѯһ£û뵽汻ӵˣ
绰ͷ˵Щ٩ζ߮ڲټЦ
Ƕţϵ
߮˵仰绰Ҷϣ֮۷׶ε棬ӣ߮ɵѧУ˸û˵ڵϡ
߮һ·СܵܵѧУ磬ƿźϤӰӱ߮ˡ
Ӱˡ
ۿҲŸµ绰͵ˣǴĶϹģôͷ󺹵ģ
Ծ߮ʵ
ǰС߮ôòʵ˲٣
˷۾߮Ц
߮ųصĲߵǶ˵ǰ
ôС߮ʲôҪ˵ô
߮Ŀһ˵
ǼһΪ
߮᲻ԾȻ̧Ӳ˲ᣬʱֻűȻȻ뿪ЭᣬȻһʵһȥһ£Ǵͨҵĵ绰ҲӦõġ
ôˣޱӣС߮ǡЦǰϣֱ߮һֹۣסЦ
С֮߮ԻǶˣʵΪԵʡ
˵

߮ڲٸжĵᣬС˹˺ġ
˵ֺİ
ǼģʲôҪɫҲѹǲסˣ
̾˿˵Ժǧɫ۾ˣ
ô˵
ҪСÿһҲûʲôãһͷܷãҪǿǿĻǳս
͵
Ľ֪ͣ߮ԭί
ԭ֮ǰӵŷġСġһս߮ӣӵš任
̼߮ǵõʱս֮䣬㽫ΧĳһİĻһ˫սŷŵÿ֡
Ͱһսڵսأɵʱ˵ġս
˾ͬҶǿ󣬵ս񡱣ǲ࣬սͷӿʹܣսתƵԼĻȻûܽ澳תˡ
ԭ
ӿԼĻĻеˣ߲ˣв񡱣˺еκһ˵Ļɱа˵˶
˫һһҹ֮Ͷˣʱӿֽ˫ŷصʵ֮С
ԣ߮ڸȥսʱûм˵ӰΪѾˣһ֮£˼ȥ˿ݹɽ
Ļ뵽ô£ȻĻҲһ˼űˣ
߮
ĻС߮ʵôô࣬һѧܶɣԺ˵˵ľô
ǸȤʵ
Ȼ˵˵ˣǵȸң̻Ͷأ
߮Ϊܹĸ˵ģû뵽ֻʧ
ǰأ
ЦһЦ߮˵ܲµʲôô
߮ĵ˲һһŮѵ˵
̸ɣ
һЦ˳зĻһ緹ġ
뵽̸̸ںͱ̸
Ц
ŶҲҪ̸˰š
߮һ룬԰˵̸̻Ļпԭڶã߮ţʲôôҪԷǳĶ̸
˵ˣ̸ôģǲһô
̸㲻Դô
߮Ȼʵ
Դףʲôף
̸£ʲôϵҲŲأ
ʱ߮˹ֵס죬С˵İɣԶõԸǲɹģ׼һ㣬ŷĵȥס
ǺǣȻô棬ԩһԣ
߮˽ۡ
ǳ̻ôأ߮Ҳ˼⣬˵̻ôȻҪ̸أ
鷢һ֮ǰ
֮ǰ˵
һǰ̻ڻϼҵ·;УӶоһɰСŮºСŮԴͷ̻˺øУȻ̻꣬ͦϲСŮģԸѡ
ɣ
߮˫ֳԴػ˵ȶǱߵĻҪô͵ˣҪף̻һȻϲСŮ
С֪߮
˵


412 ǳŵ
ô˵߮°ͣĵѵ滹飿
Ȼأ
߮ʵ
ϻԭиãںǰʧˣȵСŮһõĸоϻԸһ𡣡
渵
ۡ
߮ţæͷһߣ˵ɣôں
˵˲ãҹƣϻֻСŮãûаҪ˼
ҡҡͷ˵
Ŷ
߮һ˵ԭϻǻˣԲϣСŮദɡ
˵ͷ˵ϻôֵˣԴɲһǰϸ¡
û취ϻҵô
߮ʵ
ȻϻãôΪβһأ
߰ûҵ֪ο߰ϻüǻҲӦôӣʹڽϲ˫ܽԷϳҪҵ̸ס
̾˿˵
ǰ
Ҳ˵ϻֻԸܹһ˸ˣڹʳǵһӼԼãҲĸԸ
߮üͷ¼ʧɢ²߮û뵽ǣԼߣг̻ôһӣвʣ˵ǲôѰõϣ룬֪˵İţˣѰϻ¾ͷĵиңұ֤񣡡
߮߬߬ȭͷĵ˵
û뵽С߮ͦĵ
٩٩̸
ϻֵܵ£ܲô
߮һۡ
쵽ô
ŵʵ
Ϊ˵ˣˣҾͲòһˣ˵ϻǵֵܣ㲻ǵֵܣҲᾡΪģ
߮ظ˵
һۣЦЦ
ôô߮üͷĸˣҲʧ٣ұ֤ҵĺҲҵģ
ҡҡͷС߮ˣ˼ǣϻôģһʹģ
ǣ߮뵽˳̻ʹĳȻͷҡĺͲ˹һ㡣
߮û̻޵ӣһѿɣ
ˣǻǱ¸ϻˣһĬĬİ׸ģ
߮˿˵
˵ڵ˲䣬߮͸оһͷۡ
˵ʵڵģ߰궼ûҵˣƾԼһ仰ѵ̻þͻֱӳôʵ
̻Լֵܣ˵ԼӦùһܵġ
һ뵽ԼѰԴʯһͷۡ
ôԼ߻һٶķ飬ǹ磬һ󣬵֪ԼֵܶڵϢԼϲһ̣˳̻鷳֮ԸµĴӦ
˰ˣˣԴʯҪң̻ҲҪң߸ɴһɣ
ԴʯѰѶȣȻ̻õѰѶȽϸߡ
ΪԴʯѰϾԴʯֲͼİ̻ãҪãã˺֮ûĿѰһ㣡
߮οԼɽǰ·ͷȻֱе˳Ȼɣ
ֻҪԼѰҲ̻ҲԼġ
߮Ȼ˰Ʊϣܹ֮Լȡҵ̻ãó̻ÿԼõ
֪Ķ𣿡߮˵
̻ʱһΣڶþ˵ˣ˵ⶭ˵֮ͻᴳƿڴˣ
˵
̸̻ôУô¿ڴˣ
߮ʵ
̻ŮҲģпյʱ򣬳̻ᵽѧУһǷˣػ
ڶأһΪʧܶһ
Цļֱˣʵܸٻ֡
Ŷ
߮䣬Ȼģôſڴ˽ֱӳ˵ˣˣ
߮һȻⶭЦЦ֪ʵ˵ʲô°ǼŮ
û˵꣬ŷ˲ԭǣ̻
߮
ߺһ˲䣬źȻǰ˲ӡ󣬲ָ߮ŵ˵С߮ô
߮ԼͷҲѹֶòǰԼ߮ͷĳ˶ʮףҲûȥûʱϰȣ߮᲻üء
߮ĵⶭûһӽԼϳºͷйϵɣ
ûңþò
߮վ֡
üӯģȻͳ߮˹ȥ
ýıס߮һʹޡ
Ϊأ
һ԰صĿ˼
ֳ߮ղԣ񣬶ҪɳѪˡ
߮æĶõı˵ý㣬ġѹˡ
߮˵Ǹ޵Ĵǵĸܣáִɣ
õӺæ߮˵˼ǵġ
ֻҶ˵ĻҵǲܽŶ
߮٩һ¶ãý֮£һֱӳ߮ǰ
߮ۼֿ죬
ý㣬Ŷ
߮޵
ҲǣʵӦøǿˣ͵Ϯܹӵǲ򵥣
Цţ˻ȥ
ֹûУǼʵ񰡣
ֻĶ߮˵
ʣʸƨ
ֱӻؾ˵һἵЦЦ
㣬㡭
ĻĶ߮˵С߮Ҫ౧һɣҸое䣡
߮ϳЦ⣬ȻһۣӦ˵ðҲͬأ
˵ţ˹̬ϾҪٶӵ಻סˣ
ǡôϻ۾ۣͣһΪС߮ӷϴǱĸˣôô
Ťһ˵
ȻûˣǮʲôأ
ðһۣ߮˵С߮԰ɣ
߮ЦЦԣԣý˵ĵȻˣ
ãǵϻ˽ڻһˣ˵
ţ
š

νˣ컹Զô
ʵ߮ڵطûԵļ֣˾ʹް˾ʹ䣬һ֮ڶڣǣͶҲͲ̫ˡ
ڴʲôţǿ˵ʡ
֮ǿģҲˣģֱӻ˶װ
Ȼּڣ̻߮˵ķξȻһ㶼һ


413 ίС
ʱֳ̻ţ߮ȻǸ˲ѣǰԼ˴еȼĻꡪСֻǡ
ͬļ˵ĴžȫȻͬ
ͷȽϴĳ̻źɫĶ䣬ԵñȽ߮ǵó̻켸һƺ޷һ㣬ԵĿͺ
еƫĵһĳ䣬Ҳͱȳ̻΢һ㣬˸ӣҲͺ
ݵǳ˴ų䣬滹һףˬĴȻƽ˵ҪĶࡣ
˵ãһĶƺǰ㴩סսۡ
ɫ޷ǰ͹µģȻȴԸ˵˿࣬߮Ϊ˸е󲻽⡣
Ľǣѵû˵Ҫ£Ҫءôһ仰ô
߮ζĵ˵ͷȴǱúݺݵĵһۡ
ֶ߮ѾðˣȻ䣬߮ûʲôо˵ڵԶӦΧ¶ȣԣʲôԡ
·ֻˣʵ̶ֳ߮ȣ·𵽵ҲͲˡ
߮ɴӰţ¿㣬ʵϣ·Ϊʲˡ
ַǷ¶ȻҲԶ
ԣ˽뵽֮ѡ˸λ£㽫ϵ·ȥˡ
һģôʵԷʱ򣬻˰
̻һ±㳰Ц߮Լ
ϻ˭ܺȰһ˶ļѾǷ䣬ȵıˣֻ۰ͰĽķݶ
ʼ˵
˵ˣϻ㵹ѣֻһ붪ˣÿЦ
һôˣү̹̹ûʲôã˵ǰɣ
ʾһ³̻
̻˵ͷ
ȿȡ̫ŰŮͬ־ģǻǼһȽϺã
߮˵̸
ߣҲŲأб¶
óƵ
̬վ׼ȥ
һԵϽס˵С߮˵Ůͬ־ָãұߵλԱС
תͷŷ֣ԼиŲ˵СŮ˲ʱͺȻ˵ע£ȻСŮ˵һ£ڸһλǶٰ
߮˳Ͷȥ˱ӵĿ⡣
ûûѣʣҪЩʲôˣǲ˵ѡѡĻҡ
˵꣬Сｫ˵ʹҴ뿪ˡ
У㿴㣬˼СŻˣ㻹¶¶ˣ
Ц

Ц
ĺͶ˵СЦ㣡
ûû£ЦҰɣ
û֦Ҳ˵
߮ҲЦ⣬ָĲ˵˵ǲôѲ˵ùҵˣ
ôС߮һ£ȵ㣡
Ƴһ߮˵
һǸСһԶһԧ˹Ȼϡ
߮һСȻòͷ
С۽Ǵˮĺۼղʱû۵ģô£
߮С˵У㿴СŮ۽Ǵǲˮµĺۼ
͵͵èһۣͷǡ
߮̾˿˵Ͻ˼ǰɣһǻ˼ſˣ
ӵɵϴĵôᣡ
Ȼһ飬׼СʱСȻ˵ǵô
ĵȻ⡣
Сղ˵Դſǻ˵֮ʱۿﻹŽҪµˮ
ôˣ
ʳľȻǶãλøոպСĶ棬СһһȻ
ûû¡
Сˮˢһ˳
ˮίˣ˵ûУ˸۾򣬶СŮ
˵˵ɣΪʲôް
̻Ҳʵ
û£û¡
С޵ĸˣҪߡ
ó˹ȥһѽСץȻ˵СãίĻͽ˵ǣ
Ŷ˵Сڲӱܣ˵˳
ԭСԱ
ǰһ˽֮СǮǮʱԪڰԪǮϣźͰԪһСİֽ
֮Сͽ¸ϰ壬ϰ岻Żֵ£СԪǾʹ۳ԪΪʧĲ
Ȼˡ
СƲֵĻص̨Ǯ룬׼ٽǮһʱȻ֣еİԪԼʮԪʮԪʧˡ
СʧɫٶȽ¸֪ϰ壬ϰŭĽǮ鿪ȻݺݵĵСһۣ׼Сץߡ
֪֮ͬ󣬶׷׺ϰ˵飬ҪС뿪ϾСɻɫĿãֹʱзֻСﾭĵһΰˡ
еķԱȽϻ飬¸ϰ˸飺װмͷ¼ۿһ飬֪ǮǲСõˡ
ã
ϰһǸԱ漴ڵԣ¼ȡ˳
ϰԼСԱһһۿ¼
СһδǮ룬ֳԪŰֽʱǾ죬ŰֽȡȻʶԪһ飬һĿ٣ԪȻŰֽһ㣬УСｫǮãȻֱ¥ϰڵķ䡣
ϰ壬¼񵹻ȥٿСǲǮʱŰֽԪǮ롣Ա
ţ
ϰƺһ¼һΣٴοȥ
У˵ݸСԪСｫŰԪ鳮һα֮ͽŰԪǮ룬ֱڶδ֮ǰСﲢûнǮٶȴ򿪣˵Ǯ͵ɰֽˡ
ô£
ϰһӣȻ˿ϣʵ
㿴Ҿ˵û͵Ԫ
Сί
ϰһۣȻ˿˼˵ȥɣ
ϰ彫ȵС¥ϰ֮
ֻһ̨̨Ǯ롣
Ȼ֮䣬ǮϵɫСͻȻ֮žһ±˿Ȼڵϡ
ǮλƵԶ˳ȻѹǮĽȻ𣬽ţһһǮǮʧֻʣֵΪһԪԪʮԪĳƱ֮ǮٶȺϣڵϵɫС档
һĻ˽һ
ν¼ô
˷׷״
֮±֮ˣϰûнСߣԱĳԱʱ䵱ԱԺ˺ʵԱ˵
ʲôʱأ
ʵ
ǰϡ
Сһ˵


414 ӦҼ£
ǰ
ɻķһ䣬Ҳ˵ѾǹȥˣҲ֤ʵ޹أΪʲôôίҪأ
С߿ޱ˵ղţղҺ񿴵һӰ츶Ǯһ㽫˵ϰϰһۣһʵܲĹҾͲˣ
˵꣬СҪߣһҲûзſ˼ʵղӰıˣ
СԥĿŶãһ˵ȥ
СָֻŽֽǵһ˵濴һ۾ʹҴˣһκҲǱߵġ
գ۾һŹ⣬㳯ʾһ˾񣬱һļ򣬶˵ߣȥһ£
֪ܲ뷨ǵͷͬ⣬˳ֳϵ·ͺ߳˻ǡ
ҪȥĶ
Сʵ
һ̣˵һ֪ˣ
Ȼ󣬶ü˵ߣҴȥϰۣô˵
ģСǱһ
ҪɣܵίûϵҪǻϰ壬ʶˡ
СŻŵʵ
ˣ
˫ֻС˵ҪֹҵĻһῼǿǣɼȻô˵˵ϰȷǷǳɶһҪһѵɣߣ
˵꣬־̨ȥ
ʣµĶʼˡ
ܸ㶨ô̻߮ʵ
߮üͷһ߿Ų˵һ̧ͷԳ̻˵Ӧÿ԰ɣеûץǸˡ
˵ʲôҸղ㣬úǸСܸܲ㶨Ǹϰ壿˵
̻һ˵ȥĶˣϲôôϸһģ
߮ĶͷȻ̻Ӧ
Ȼʲôûұ࣬˿û߮ЦĻᡣ
Ŷ
߮˵ϻ뿴ǿǶðжó˵ô
̻һ룬ҲԣýȷǷǸϰҪˣԸýһ㣬Ǻúõĳһٻ
߮˵ͷ

˵䶭úСͳĶ¥ȥ
ϰ칫ҵڵģŷܿǸֺϰҡСӡ
ֲһֽССֻǡˣԭǸϰġ
Сʹڡ
˵ô֮ǰҪţôôأ
ϰ۾Զö˵
˵ӣ۾֪ô
óϰһ䡣
ϰ͵һʱ۾ŷ֣칫ҵģԼԱһ毺õİŮ
㡭˭
ϰʣȴǼţŮȻһЩ滹ͦõģٺ٣
˭ȸ˭ɣ
ң
ϰӲ⣬ǰŮǳԴҩ˰ɣԼ⡣
һǵϰ尡㻹ûлشҵ⣡
ϰ壿ǺǣҼϰˣûôûûϰ壡
ֶ˵
Ŷûû
ϰһ
ʱСקקõ䣬ԶС˵߰ɣ߰ɡ
ϰС۾һţ㿴еĶߣ̶ƹöС˵СǲλŮʿ˵ʲôţ
СһʱͰ˵ˡ
˵Ȼ첻ˣ
Сգʱ£Ѷõ֣¥ȥˡ
ú˼ûס
ʱϰվߵ˵λŮʿҪҹĻСλãԱʲôְλãҶнƸ㣬ô
ӵԱ
һ仰̶žһ˦ϰһǶ⡣
Ȼϰţ׳õһǶȻܶ˺ϰֻоһʹˡ
ӴӴģƢȴôꡭ
ϰںԼԶɳЦ⡣
ϰϴתİƾȻ̵ס
ŮİƣͷνԽʹԽ˵ô
ϰٺЦţ־Ҫץסϸ֡
õ´˸ָһεض˳Ĳסϰ֡
ʱϰ඼Ҫˡ
⣬ǡ
ûģʲôô
ˡ
ϰ循ʧҪˣǡˡֻûڣõ˳סϰĲӣԽԽյϰ庰
ϰ嵥ҪԼϵϣϧԼٴҲָܽͷϸҪ֪һ߶ʹʽͨȥ
ꡭ
ýָ촽ߣƤĳϰ˸ơ
һ˵Ҳ֤ĺ
ϰæ˵ͷ˵úãҡҲ˵ͺã㡭̫ˣܡ
գ˰֣Żңʲôѽ֪صģ
ûϰ󣬼˵Ҹ˵һжĲԣһ֤㿴ҪӦһ£ǲֵģ
ϰ󲻳ɣֻգӦҲԣ˵ɣʲô£
֮ǰ˵ĻջغСǸ׼ԱҪ
һ˵ĸ
ǰɣ
ϰߺߵһô
԰ҵһ£ҵһ¾£ôô
˵ţü
ҷҷ
ϰϽģһˡ
õһЦٸһָϰ岱ϵϰеһɣһʵ֪ʲʣôģ
ѵʮҲҪһʦ˭
֪ϰ岻⣬ô
ûǸ˼ϰ͵
֪ôˣ
ָָԼ죬Ȼָָ죬ϰ˲ʶʲôæ˵֪ˣ֪ˣҵˣҵŽСסԣǡס
˵ˡû˻֣˵Ҳ㶵ססгҪǱ֪ˣСС
ϰһļ£ͷ
ϰԸ˼䣬㳯¥ȥˡ
һߣϰһ̱ڵأصĴһָͻͻֱ࣬һſڷȥ¶ûȻۻ
ڴʱǽˣ˲Ǳˣһİˡ
˾ֱߵ˹̨ԱСѯʹСŮȥԱʾ֪ڵĴѰʼռСӰ
֮˲̻߮ڵĻǰ
Уȥ
̻һ˵˶ˣ׼˾У


415 ǸǸ
߮һۣ߮ʼ磬ԷӦٶĳ̻ʾΡ
ԵɣԳ̻˵ðɣϻͷİɣ㸶˵ģ
Ǻǣˣλǡ
̻һЦ漴վ֮İ˱ʵ
ŶǸħʦ
̻ػ
ħʦ
̻Ҫȥż߮ʵǸСĶȥˣУأ
ȥ˶¥ȻһС¥˻ǣֹһҲɿ¥˳Լ·ͳ˳ȥΪҪ˵Եʾûиȥضû㶨İɣ
߮ش
Ŷ
°ͣȻǸİ˵СˣԲ˶ߣ
ǸİӲĵ˵ͷ߮ϸĿһۣİӵ֮ƺĳ־⣬ǿϵİɣ
ǱǮǸô
߮ʵ
˵ͷ˵ûһúǮһСİֽǮģѣֱǮֻӵЧֻСѵĻ㹻ˣ
߮ĵ˵ͷȻЩɻ󣺡ЩǮ鳮Ҳ鲻ôĻҲ̫ţˣ
ǰÿһĻƭ֮˵ʧҲģ
İһۡ
ƭи㣬Űֽˣ
͵ƭҲǿ󣬵ԽǿƽʽķʽҲԽλ򵥣ʩʱҪŰֽܱǮ仰˵Űֽƽʽķʽ
ܼ˵ôǶ̫סͷ˵
룬һʹʱ˫ֿ϶ҪӴŰֽǣŰֽϱָƻƣָһ˵ĻڵĿƼҪץס£ܽˣҲ׾٣
͵
ͣ࣬Ȼ˵þץסȻãѱ֪һ㣬ʩʱףͿĻܹ˳ˣ
˿İӣֿ˿˵ôᱻץסô
뵽ʹӰĺǱ֮ƲãҲܴǰĿ
˵˼ǣԼЭˣǰܽ磬ЭʵԺͰȽϣ񰵺սܶɢܽѾûκܹ֯Э࿹ˣΪЭһԱᵽ֯ĺôܡԴСˡ
ȻˣԴС˵ЩˣЩߵİ࣬ΪģΪڷɵȨ֮ڣκ¶ǿеġ
ҲԣֻеȵСȻҲúóһٻˣ
߮촽ʵ˵ڴεĻģû뵽мôһӡ
˵һúСŴӻǵĴ˽
ȥĶˣ
Թ
̻ͷǣ˶ˣСûҲʱԲˡ
ÿһİӶʱһУ̶˿С˵СǵĲˣҰöðɣ
Сԥһ£Ҫ˵ֱӴ˵ղŲ˵ôõģһ㶨µģԱѾǸеĸҵˣϰǲ㿪˵ģ
˵꣬óСͶȥһҵСЭϵĲ˵Ĳ
һƨ˵Ѿͷ治ʡģȥС䣬һٺҡ
˭ùأҪʲôʣûô¶𣿡˫ֻ˵
ǰýҪǷ˻ҲôƭӣΪˣķвپأ
Ц˵
ǲǰ
ζĿƺڵȴĴ𰸡
һһԶôϹ˵Ӿֻһְͬ̽ȡõôʵأ
üͷһ壬ͷϸİðɣ͵кˣ
ʶ࡭һ£Ӧ˹˵ʲôУûкòã
ͱˣ֪ϲЦôо仰˵ĺܺô߮˻˫ֹ֣Ķ˵ˡ
ؾ߮һۣ˵˰ˣҶøƽϣǵġ
û˭Ըµİ¥ϵϰҽҪʣ
˵
ȥɣһûֹأ
߮վ˵
΢Ц˵ðС߮ˣ
߮˵ͷͬʾ΢Ц¥ȥˡ
ŷţװ߮վڶ¥칫ҵſڣſڣ߮˽ȥ
¥λƯŮʿҪһ棬ϰ壬߰ɣ
߮Ƥϵϰ˵
ǸĺܺõСôϰ˵
߮ϰʱıΪ졣
һ棬ϰ֮һ˷֮УһԼɢΪɶɡ˷ܣһ棬˷֮лһ˿壬һ߶ǿɢľ֮顣
߮ƺʲôӦûǰһƺйģӦòǰɣ
ϰͷǣæĴλȻ˵úãҸߣ
߮϶ϰеηǶõΪΪϰڿԼ񶼲ˣͬľ⻹һ˿ľ⡣
ΪϰУܺͶˣͨģųˣʵҲˣ߮ͨ󣬶ʵ⼸֮ϡ
ǣ߮˳Ľϰ¥£߹հ˹ձ˶õǰ
ûΪѰɣ
˵
ûûУλСֵܶҺܺãϰ׵˵
ñϰһۣ˵û˵ʲô磿
Ŷ
ϰʱ˿ڡ
ûУ뻹û˸Ϊҵİɣ
߮°˵
˻صǰС߮ˣ
߮һЦ
ˣȰ¡
Σϰ˵ϰ壬Ҹ˵㲻ͬôôҾСĳŵǵõǸʱҪһ㣡
ϰ弹еһ⣬۾˵ǣãҾͺǸһжҵĲԡ
õȻС˹
ɣСĲƷСƳһۼϰηηβģʱ䲻֪
СӴˣϰҪǸϽСƳƵһߣܵǸɣ
Сʱϻ̳Ͽæ˵ˣˣҵĴҰǮ㶪ġ
˵ˣҵĴΪʲôҪôǫأ
ϰ徶ֱСĻ˵


416 
ϰһĶС˵ղ˵̫ˣԲͲҪƴˣԺ㻹ǵԱʷǶ⳥
СĬĬĵͷ˵
ǸǮ˰ɣץס֣Σε
ϰߵָǸİ˵
Ͳ鷳ˣǻ׵ģȻǸҲôˡ
òΪ˵
Ķѽ˶ĶأԻҵңôأ߱ߣңǧҿԣ
ϰ˫ֺʮĶԴ˵
ӴӴôתԸ񣿡òмĶ˵
ȿȣʵұͺ˵ϲύѵģҪǲ⣬ͽҵĺ⣬ˡ
ϰ˵
˻һۣ£ûػðɣӣǾˣ
ȸԾջģˣΪԵ޹ʵһǮûõһζĻ
һ˵׼ƭӿѹڶ¥ͷڣȳŤЭвþ
Ȼ˾㷹¥ͷڣȴֱסƭѾˣȡ֮ǵש顣
첻ѣոץļһҲƭשͷģֻǣʩשͷϵάֳӵʱ䣬ȰԪҪƭӵġʱûн˸֪ǣƽ޹ʵһ
ȥһǡﱤˣ
߮Ŷͷ
߮ġǮͺȤû뵽˻Ǯ⣬ˣĳ߮һƣΪߵĴڡ
Ǹô죬ôץסһأҪҪҴܲ
ʵ
룬һôץҲԴ֮ҵǸƭӣǽ±ЭȥЭп϶ץƭӵߡ
ţҿҲǣû뵽Ҳ۵ʱһħȷͦã
˵
߮ͷȻ뵽ʲô˵ҺȻ뵽һˡ
˭
ǵǸСôɫС
߮˵
˵ͬô
߮˵ͷ֪ûкϵ룬͸׷ܿܽƭӵıץס
߮һ˵ɫСñֱ뵽Ǹӵš͸ӡͬţΪ硱УֻжǸŮģ̬͸Ҳ൱ִ
ͬŵıԲͻ˭Ϊһӵ͸˲ᡰⲻ⡱ȥ̽˵˽
߮ĵԼĻҲ֤Լ£οͬˡ
ˣôҲϡƽġ
ߺ˵˭ûºͬŴ򽻵أǲǡǲûȤô
ñ˵Ըʶ䡱ģһ룬˵ûȤȽϺãϾͬȻƽʹҽӴ٣ϾҲһӡ
أίЩ
԰ôû뵽ֵͬأԴ˵
ǰ˵ֻͬŵһԱأ˶òϿ⣬Ǵҿһͬģ˭ֵͬܵĵ绰밡绰˵Ի
˿ٱӶ˵
ð㲻ɣ
õͨ˵ĻҿҪϻؼȥˣ
˵ţù̬վ𣬾Ҫ뿪
߰߰ɣҲĻһֵͬѰ䣬ʱͳ˳£Ҫǣ㲻ġ
ʱСĴָָָ۹ĵĶԶ˵
㡭
߳ŭȴûа취ֻգ˫ֻ˵ðɣҲˣǽɣϣʱܸӣȻĻһͬھģ
߬ȭͷҧĿ죬˲
ý㣬к㿪Цأ㲻ɣôͬ޼ɵأЦһ˵
ýߵĿһۣȻ˵ҽ
׷ܣҪȡͷʵʩƣ˲٣һֻ
ȻǼһȿǵһ㣬ȽԼԱץǾ˵Ƕǻģ˵ز˾ǻǸԻؼңʱһԲߺˣ
߮
ֻһʹáҲͰˣ߮Ȼ뵽һӦòô͸ںЭԿһͬҲһ
ҪˣǶǮɲٿǮһģֵʮԪϵǮƵ¼߮룬ӦҲΪǸ߻Ὣɿһߡ
ѾˣҸظҸҸ£ЩӰ˵ȵ˯֮һ١
ͬ߮±ڻǷֵˣǰϰִңҵͣúݺݵһۺϰ㬵ͷĬĬص˵
Ὣߵ˵ȥɣ
߮ʵ
߮˵Ȼϰ壬ϰʹּԭĻ˱שͷʹþƵⵣĵ
ûǼһҵ̬ô
ͦͦ欵ˣ˵ҵ۾ֱˣȻӦҲὫǵ˵ȥҲûʲôҳҰɣ֤
Сϰ۷ֱʲôԭأʵ
ȻýΪƯˣ
˵ţ嶭һЦýһߣĵб¶ȴǲôҿгЦ
ŶôһΪǰ˼Ҹˡ
°ɻ˵

ö˶ţ˲䣬Ӷ߷ɳһȥ
ӦҪеһ˲߮ץС
ý㣬ҪôɣҪûôһУпҪˣ
߮˵ûһŵĳɷ֣ôһڳԴ֮ûжƣ֮߮̾Ϊֹ֮Ҳ߮˼߮۸ָ죬ٶȽץ
ˣץеɲѣ֮ͣ
ͣ˼Ŀ߮ԸղԼΪֱǸ
˼ûס
㡭
ȻûУǱһųһ亹
û뵽ûôݣоȻûûصģһͨˡ
֮ôݡΪԼЦûƵԵʡ
˭˵ô಻׵Ļˡ˵
ߣ
Ȼ֪÷ԼҲ벻˸ϵǲϵͷϴ
ˣαأҶǿЦͲҪˣ
ڶм˵


417 
Ѷϼ£ʵҲܵġ
߮˵գȻĿֱӶ˵ý㣬Ժһʱ㣬ϾֻһУϧ
С߮ð㣬
סŭ飬ЦˣС߮ôʵǿǰҾͲŪˣʰҲҪС߮㲻ڵʱʰˣ
⻰˵ģС߮Ҿû˿ɽһУ
˵
ѵô
ŭĿӵ
˿ĭ˵ûС۸ҡ
ðһۡ

ܾ߮⼸ʲô£ĳˡ
̻ˣڻۻĵ죬һãΨȱ˳̻׼绰ֻˣʾǳ̻
绰׼ҪʲôʱԷȴȳ
üͷĽ˵绰Ϊֻͷͳǳ̻Ǳ׼ĺ֮
ֻ̻ڱ˵Ҫôǳֻ̻ˣҪôǳ̻¡
ȻԷٶȴĶ䡣
ϰ˽Ҿ˺Ʊ
ֻһ䣬ԷҶ˵绰Ĳ֪ơ
عͷʵ֪ʲôô
绰е˵һ飬أһĬ
ĬΣ̲߮סԼ֪
ڸһ¡
߮˼ͷ
˷׷׿߮˵С߮ʲôҪ˵ģ
ղŴ绰Ӧϵƭӵͬ˳̻ҪԴƭӡ
߮̾˿˵
ƭӣǲûƶץļƻô
Ƶ˵ƭĶأ˲Ϊƭϰɣ
ǰҲӦţ˳һ߮߮ı΢ʱ򣬱Ҳ̽ԵĶ߮˵С߮˵ƭӣİɣ
߮ؾһۣ˵ͷ˵һͨ
ʱ˳弱ߵ߮ǰ߮һ£˵С߮Ȼôţôץģ
߮ͣ߮ĻԶ˵ӣܱܲ᱾ĩ
þöûгƺõˣ˵ƺ˵ʱ˱Դһ£̶ôЦ
õǺӣֻ֮߮ǰĳԱ֪֮ԻôţȫΪģ˶Զõӡ
һеȽԻʵ˺ŵǸŮġ
ǸߣǸδԸɴµߣΪܹԸΪӡǸеġ
ԸΥžǽȥѾζˣڶǽԼӣȫԼñ㽫ӡƺšˣ˲ٽС
ֻҪ˭һûע⺰ˡӡƺñҪˡ
νǴӦһҲ֪жôˡ
ԣ˶ٷƺҲûֱʱգս˶õĽޡ
ô뵱ʥôòʵ
˺ˣûʮµף˵ʲôʥˡ
ƲƲ죬ȻΣ˵ˣҪ
С߮ͽһľɣҲö֢ҩ
Ļ߮
ţ
߮ίʵչʾ˳

ǰۻ֮󣬴ҸԻصԼļС
߮ȥ֮ڴŶ˺ܾãԼھȣ֮˯ȥɢɢʳء
ǣ߮˯ȥ֮˴̨һɽȥ
ܳʱûмˣ֪⼸ǻʲô仯
ֻ߮ͨĵ绰
һĲͦ죬֪Ľǡֻһ߮ǵǮһֻȻˣֻֻ߮װ˶λֻ߮Ҫͳֻһλá
߮һڵĵطѧУһξ룬͸Ǵ绰֪ͨһԼӺ͵
Ͼ͵Ҫ߿񣡡
򵥵ļ˵գ߮Ҷ˵绰Ϊ绰ʵ̫ôˣ
˵ԼڲǮڼԼͳҪ᳹ȥģ
߮ҪõĿ϶Ҷ˵绰ǶǵΣǶԼʵĿ϶
˵ӣ߮ٶȣӲ㵽Ŀĵء
ϣϴ󣡡
صȿ߮Ц˵
ϴ󣡡
źһ䡣
֮£Ҫصضˣ߮绰ʱҵص
߮Ŷ˵˵ͷȻʵ⼸춼Щʲô
һۣ˵
̹·


ֹۻţ

ȱȿ
߮ҡҡͷĵһô˭ѧװǻƣ
ǡ
Щʲô£߮üͷ
⡭
˵߮üͷĸˡ
ٶ໥һۣȻ̹׵ϴȥһ˴ưɡĵط⼸춼˵
˽ơĶ֮󣬸оƮƮģûĸо
صʲô˵
߮˶һۣ˵֪ǲѧá
߮Զ˵ΪѾ˾ռˣڶѾĵڿݹɽªϰδڵϴʲô߾ԷſһЩˡ
ֻҪΣ˵£Ҷһжһֻ۱һֻۡ߮˵ţԭ˼˵ǰæ
ǰæô
صں˵ϴȻôݣǱȻľΪ£˵ǰæˣϵɽ»𺣣Ƕһüͷģ
һ£Ȼ߮˵ͷ
˺ˣάҵĻԺ˵һɣ
ֻ߮û취ֻҪǰ²ˡ
˵ȽϺã
߮̽˵
ԼͬԼıӣȻͬ˵ǰϴ˭˵ģ
˭˵ĲҪıܸƷᵽ˵ôһġ߮ʵ
˰֣˵ʲôǹһǳġǡϴ˵ǰʲô°ɣ
߮ɫһϲ㽫֪ȻŵͬڰԪİֽ˶ǰһᣬڣֽԭҲƭӵڡ
Զô
߮ʵ
ҡҡͷǵȻ쳣ҲзΧƵģһ֮κη紵ݶǶ֪һ֮ʲô᲻ˡ
߮˵ͷ֮ڵĻ
ֻ߮˳㿪˱еͼ˶ǰϱϣָƭӵ֮
ϸһ֮󣬸Եʳָָ˵ͼϵͬһλǧ߰׵λá


418 ֻ
׼λã߮Ҫ
Ͳȥˣø׽һƭһ˾㹻ˣ
߮˰ֶԶ˵
𰡣ǴϣҲü棬ϴеƭôģȻ
ص˵
ǰȥưɶȥˣż⾰Ҳǲϣϴͬ⡭
˵
߮һ룬˵һ˾԰£ҪǵģȻôг⣬ô֮ܲأ
ɫһϲ߮˵˶ӣǴȥҲֻҪһ˭Ըң
ңȻˣб¶أ
صһЦĿ߮˵
Ŷʲô°߮üͷһ壬˵
ˣصѿڶ
æס죬ȴѾˣٶôҲ첻٣椡Ѿ߮Ķ䡣
椣
߮ŵĺ˿˵»˵ôнԵΪôᷢոأ
˵ܣ¼ֱǻ֮
Ҫ֪˵ΣǹûôӦûı۰
ͺñ߮ȥһ壬Ȼһʱڹһ㡣
ʵϾôɺϣû취صʼ˵
ŶҲ㣬Ȼصô飬ôҾʹȥˣ´лٴȥ
߮Զ˵
صһˣЩ죬м䣬Щ˷֮⣬صԷˡ
ȻϴôˣҲް취Ըܹ˳˵
š
߮˵ͷ㼪ԣǻ˳ģصߣ
ţ
ص˵ͷ߮˳ȥֻʣһˡ

ǧҵľ룬ֻ߮輸תܵڶһصĿĵصʱʮࡣ
ǵˣٶд߰
߮ЩԹĿصһڿݹɽʱԭȵϴ֪һ壬˵ϣʵ½ࡣ
صٶԭͺ߮ԶһھưɻججһЩӺ󣬶˵Ĳ͸Ӵˡ
֮Ҫɷˣ
߮ɸֵ˵
ʲô񰡣صʵ
˵֮˵
߮ǰһ£ָǰеȻͣص˵ȷǼһǼ䷿ô
ص϶ĵ˵ͷ˵ûҸղһ飬Ǽһ棬˵ˣԸԴϴ㵱ߡ
ЦжʧҲôģΪô
߮мĿһص˵
Ҿ֪ϴҺã
صſǻ˵
ôˣҺ棬ͽȥ
߮ʱë˵ԺǼȥ
λǧ׵סҲͨ˵Ľ⣬Ҳѹصһҧƭڱ
ΪжʧΧҲûĽˡ
һͷġеȻ͡⽼ˣЩͻأЩ졣
߮ӣصٶҲϢĸȥ
߮ߵǰڵ
Σ߮һ̣һŲȵϣͲ̵ܼľšѡһ¸ˡ
߽߮ڣʱڵƭ춯˳
㣬ôҵģ
ƭӻŵ
ɢƭϢ
߮ݵĶƭ˵
߮ôһԻƭϢ࣬ǿװ˵ȻǾ˵ʶҵķ
ûשͷķʵڲôٶŸģҲǾϵˣɼӳڵʱ䣬ɣ
߮°ͷ
žžž
ƭӾ߮
ôô
̯̯߮˵
ķȷûô֪վǰңǷأ
˵գƭӵɫףӲתֽҲýӲ̶ƭ߮ǰıһʯ߮һĻ˸š
ѽѽ
߮˼ҽǰһС
ôû뵽أȻһ٣ѱΪԼÿĺһģһû취𡣡
߮
԰˵ӦģôʯˣصЩ⣬ſеζ
ѽͣ٣ЩתͷϸһЩԼζҲδɣˣҲǸһשͷϵζҵٻģô
߮͵
ԣԲԣ
ص˵ᵽ˴ζⲢһʯɢģ仰˵Ȼ䷿
߮ص࣬ʮ棬˻棿
˵ˣԵĻҸԸԴϴ㵱ߣصżȥͼѰζԴͷ
˵˲Ҫˣ
Ȼ˵ֻ߮ȴޱȼģΪص֮أıӹĻܽƭӸץס
ţصߵһ龵ǰ߮˵ŵζ澵ӷģ˵ǾӺ棬Ӻǽ벻̫ˡ
Լ
߮ص϶˵һ󣬱ȭ˾ӡ
߮۲ˣǽϵģҪ򵥵ƶƲܡ
Ȼζ澵ôͽ⿪ô
߮ûȴЩˡ
ȭͷҵʱ߮Ÿоԡ
澵ʵģӦϼƷķʡ
ֲҴˣԭ
߮̾˿ջ֡
ôˣ
ֻʣҴˣ
߮̾˿
ôܸ㶨ô
㲻ĻҾͲϴˣ
߮һȻ˫ֻ۵ĳҵʱ߮˫ֻӻȥֻúصһꡱСĸֻӦ飬ӺҲ¶һĿնն֮ڣȴж죬˵ǽ̻ԻͣҲƻͨ߮ȥΪǲĳǼõһ㣬ôݳޣô
ȥһûеֵطأ
صɴ˫˵
Ҳǡ
߮Ӧһȥ
ӻصӲҵζԴͷķ䡣
˾ˣϴȥɣ
ص϶ĵ˵ͷ˵
߮˼ܣ˽ȥ
ʵϣֻһţӵרԿײֻܽӸƿӶ档
ԣ˸ֻԼǿķƭӱ⡰ͳ׷˯ģ߮Žʱƭ˿ûз֣ɳ֮С
ιιˣ·
߮ɷ˵˸ƭϵıӡ


419 ƻ
ƭӱͻѣһ۱һаЦ߮
㣬ǡ
˯µƭֵ˵
һģӿ̳ģķһҵʱҲڵģһģһ
ָ߮ƭ˵

ƭ˿Ȼô˵ˣǾʹҵķѾʶƣҵķֳԭΡ
Ǿʧ룬ȻܿıôݲȣڶΪҲһ޶߮Ȥ
ҵˣ̹ףڵǱǷץңҪô죬ıɣ
ƭԽͷŤһߣһ׸ӡ
ôͶˣһΪҪһأ
߮Ȼζ˵
ߣ
ðɣҲֻܽ㽻ЭˣҪ֪Эɲô˵߮˵
ƭ۾һת߮˵ôңѵ˵һеڶ·߲ɣ
ͬ﹩ĻҿЭ߲ǰԼ䣬ĻҲܱ
߮Ŀ˵˳
ͬʲôͬûУңһֱͶֻһģ
ƭ׽֤֮ʵ߮Ĳ롪һͬͬ±Ǹˡˡ
Ҵˣѱĥĥ󲻿ϴӦôȥҲȲˣ
߮˫ֻ˵
ûоûУ㲻вңУҲ˵ģ
ƭӺǼֵ˵
ֲֻ߮ýʱɽռ䣬Ժʱˣٽ͵Эᡣ
ľ
߮ǰһ˵ˣ׹ƭӵͬˡΪʲôҪҪˡ
ڸô죬Ҫƭӻϻô
Щĵʵ
ǰƭӶ˿ץϻҪǱ˰Ͳϻˣô˵
С߮ƭأǲĽָأ
ʵ
߮˵ͷȴ˵Ȼûȫİ취ýƭӣܹϻȳĻͲٷٽƭץһˣ
ȫİ취ô
ʳָ°ʹĦţ߮˵ûС
Ȼ߮һ˵һ취ƻҪһ˵İæ
а취ͺãҪ˰æкѣ˭
ʵ
ָ߮˵Ҫİ
ң
ָԼ˵ܰʲôæ
ƭӱԼΪǿô˵ͬ䣬ҾԴҪ˸һˡ
߮ζĶ˵
˹߮˵ŶС߮˼ǣڸڸڸȻͬ绰֮ǰƭӿе֪ͬλã䲻ľ³̻
߮˰֣˵һ룬˵һ롣
ʲô˼
ǺǣԵǰ룬ȻҪˣǰ벢ǳ䲻Ӫȳ̻ǡ
߮˸֮߶һ߮ͼŵĵ˵ͷ
ֹʲôʵ
߮ҡҡͷԴ˵ҺѾһƻˣͬһδ绰֮ϻ῭飬ǣҲýƭӹˣ
һ֮߮뿪ţ׼
ߵʱ߮Ըֻԣͬһ˵绰֪ͨ
ܲͬˣ˭ϻԼֵܣֵֵܱܺȽҪ
߮һεĽ䣬Ȼɽ䣬ƭӴɽ֮ͷų
ö
ƭһţɫЩף߮һ㣬ŲĶ߮˵
ιι첻Ǹոոһôô
߮üʵ
˵ǸӲ΢Ķô
ƭӿɥ˵
Ѿܴ˺òãҪ罫ͬ﹩ʲôҶ㣡
߮ʼ磬Ϊ⡣
ɣңҶֵܳܵġ
ƭһ֣й˵
ѵôйòǺֵץǵĵ֣ԴҪЮҪˣ
߮˿˵

ƭգſЦ˿ԼѾûӲվ߮˵ڽҷų˼ǲҪͻֵأ
ǡ෴ǲὫ˵ģӲҵֵܣԹԾͷ
˵գ߮ʹ˸ɫ⣬ǰָƭͷ
ƭ˵Ȼоһѣű赹˯˵ϡ
С߮ͿϷɣ
ƭӷֳֻƭӵƤȻժԼ۾߶Խ֮ƭӻһվ
ָʶ
߮ʵ
ûУڿĶ
һЦƭӵʩ
ڿʼ˵ʲôشʲô
Ķƭ˵
ƺʧ˻ǵƭûһ˿ƽƣ˵ڿʼʲôһشʲô
˵άֶ೤ʱ䣿
ʱΪ졭
졭
ĥһȻƭ˵һԼķأάֶ೤ʱ䣿
Ϊһ졭
һ죿úúã㹻ˣ
߮廰˵һԼķٹǼһĵ绰㵽ˣʱһֽˣһˣ
˵ͷƭ˵㣬һԼķҪһʱ䣡
ƭӵ˵ͷʬĳŵʩ
ĳƭŵ棬Ƭ̣¡¡һ춯ţһξô˳
ͷӣ壬֫չ˳һӣһƭӵĸƷôˡ
Ʒһƭʧ˻һ״̬ʲô
Ȼ˲õٶô񡣡۸˵
û뵽ڱ˿סʩչкУ
߮գԸƷ˵סǱƷ˵ȥһʲô⣬룬Ҳ˰ɣ
Ʒüͷ߮˵ðɣ֪ĿˣǾ߰ɣϣԶŵԣ
ˬ죡
øƷԼߣȻƭӱΣ߮˵С߮ƭӱأҪæţƷҾʹˣ
߮˵ͷҸɣߣҲ£෴ģã˵԰ɣ
ЦһЦ˵ûɣ
ȻСʱֻ˵ٶȴĶ䡣
ôõĻߵ֮ǰǽСڽʣڲ򣡡
һ仰űҶ˵绰
ôģһҲ̫˰ɣȻô˵
֣߮ҵ绰ֻЩ


420 
߰
߮ٺһЦ˵ûмֶΣһǰչȭˣ
һ䣬˵С߮˵ûʱһʰ
ʱȻţת۵˰һԼǽС֡
ǵûУҿǡ
ֿ̧˿Ŷһ˵ʮˣʮӡ
߮˵ͷСҪ֪ƭͬǲѾˡ
Ȼ߮ȴʲôûǻû˵ѾˣֻǴҿǡ
߮۾һתһüͷһ壬ȻеĸƷ߮С
Ϊ߮Ȼ뵽ƭӵܾͬܿǸˣһпʹߣûжߣΪʹƷԱȫƷʱ߮ܡ
ǷӦ߮ڳ˶ǿԣܸ߮Ʒʺϲ
ӣô
ԵЩż˫߬ȭԾԾԡ
룬ѾˣҲµûӦڿߵһӦþͻˣ
߮Ϣɢʱ̵ĸ֪ΧһУб仯
˻ڵϲô
СĿ˵
ء
һ΢縧Сûж
ЩΣ˵ٵӣֵĻΪȡԸ˺ƱҲãԸҲգΪˣ
ӹߵ㵽
Сж仯֮䵴ŲƣһʱӰһվһ˵ϡ
ϻôˣ
ˣҪǰȴǵʱվӰֹˡ
㲻λֱըķǵĻһԿ
վˣЦŶ˵
ڵϵ¹⣬Žڵϵĳ̻ϰһըվڵϵӰһңĶ
æֹ˫𣬱Ҳȥ˻ôٺٺ٣
ⲻͶˣҪ˴ҲὫͷ˵ģ˵
С߮ˣ
߮һ
Ŷ
߮һۣ˵ղ֮Բ֣ϢĴʰɣ
û뵽ע⵽һ㣬ǲ򵥡̾˿˵ҵԴﵽԼεĵزųҲԷҵĴڣǸ⣬Ҽ㽫ֵץʱ̾Χӣҵ±˴ʵͷȻĻҲԵϰɣ
뵽㣬Ҳ򵥣ôҾͽֵܽ㣬ҲֵܽҰɣ
߮Ŀһ۸ƷʾҪıϦ
ƷҲʶȤȫ˳ָ߮ʾĬĬĳǱȥ
ֵҲŹ㣡µ
ͷǷŲˣҿԡ߹ȥ
˼ƷҪߵԼߵʱ򣬽һ˳̻ϣ̻һţ·ͨһֱˤĽ¡
ϻû°ɣ
ۼֿ죬̻ʱ߮˵죬콫ըã
Ȼ֪һ㣬ԣϱ㿪ʼ˲𵯹
ϧըڳ̻Ҫ𵯹һʱ˽֡
ϵˣΪһô׽ʽôֵôѿŻȥ
˵һ䣬Ͻңϵĺɫť£˺͸ƷʧСС
ֻ̻ըĶʱʼ졣
ʱһӣôҲøʱдɣ
һ䣬˫ֲڶʱըϵ·֮УҪԱ
룬Ҫըһײը٣лĻᡣ
УôôĻһϻһģ
ʱһֱû˵Ķò廰
ʣʮˣʲô취ôѵϻըֽϻôʵ
Ҳûãҿ
߮һ뵽һǰ취İ취
߮ԲըܲרңҪըը֮оȳ̻һ߮Щ취ġ
Ȼܱ֤̻ûһ˺ٳ̻ûΣգ
ý㣬Ҫİæ
߮˵ţյ˶õĶ䣬˵һ
Ȼ֮󣬶ú߮˳̻ߡ
ʱըըʮӣ߮亹ֱԶ˵ý㣬׼ô
õ˵ͷ߮Ͷͬʱ֣ĵ˳̻ϡ
һ
ըѿ뱻ը˳ȥ
һҳҳɢ̻Ѫܵؿڲ֪ǣôˣ
ϻȻû£С߮ý㣡ѵĶԳ̻˵
ԲסϻһæûϣһһôûˣޱȻں޵˵
ǲǣ黹ϻڶôò˵
һԼƣϾըǷͬġ
߮°˵
ôһأ
ԭ߮νľָ֮ö÷ǳϸ쵽ը֮£̻Ϊ̻Ķơ
߮òܽʵʵĽըãĻըըҲС̻࣬㱣ܵȻ޹ؽҪˡ
Ȼˣը̻ģ̻ûΣգؿѿĿӣҲ˲ֱӵģǣ߮Լġħָ˳̻һƿ̻ȥ֮˿ȻȻϺˣո˿ܹ˵ӡ
ϻ治֪Ǽһôץģ
ʲôץץģʲô֪֮ؿھѪ׷ʲô°Уﰡ
̻󲻽Ķʵ
ãʱԴ˻֪飬治֪̻ӦΪʲôôٶۡ
㻹ǵġ˯֮ǰʲôôʵ
˯û˯ǵõʱڳԷȻͿʼһӾˣʲô֪ˡ̻Դһš
һˣԷʱǼһȻ󽫰ҩ֮ĶŵķŻô˯š
߮
ǰ˵ʵͳ̻ӲӲӮ˵ģ˲Ż²ߡ
ʲôˣ̻⡣
ûʲô£ϻѾΣգǺ£ֻǣԺԷʱҪעˡ
޲ǵ˵
ǸⰡ
ҡҡͷеǸƷ˳֪ûܹƽ⣬Ϊͷ۵ˣϻΪܹƭӱҵܻܿǣܲڳԷϢʱ˰ɣ
Ȼ
߮˵룬Ʒ϶ֱƷʧЧ֮ǰӦö֪ƷǱ𣬶£븴ƷʧЧвʮСʱʮСʱ֮ڣץĻȡȻû˺֮ˣ


421 Ūɳ׾
գ߮ԲǱ˵С߮һǸô
ҾҪһˣ
߮䣬Ա߲Զһ˲ǱˣӪȳ̻Ļ󹦳صˡ
Ǻãص΢Ц˵
صЩȻ΢ЦԴӲǺܳʱû͵˽ӴԵʡ
Ҹҽһ£λץƭӴӶ̻±زٵ߮صǰģ˵
ǺãҽصҽСУǺǡص
߮˵ͷصʾһ£ʾı֣صèһۣӲӵЦ
ŶԭС߮߰ǰסصֹûʵ˵
߮һۣ˵ʲôѾͱôĻˣС˵ĺѣ
ص˼ֶԴ˵Ǻǣϴ˵ûǧҿʲôѵĻܺ˵һ߾ȫİǣ
ϴ󣿡ָָ߮ص˵Сеϴָ߮ô
ǰûϴ󣬾ûҵĽ졭ص˵
߮һݣֱͦš
ԽԽͿ˳߮һۣ߮ӺͿˣôأ
ʱ廰ŶȻС߮ϴôС߮ϴӦóƺΪţƺΪ
°ͣզô˼죬һԴ˵СӦóƺΪ󡯲ǣ
ã
⻰֮󣬳Դһƣ˵Уܲ΢ŵһ㰡
ⲻǿЦôһôˡͷش
ңҲǡҲΪ˴డ
òԷ˵
࡭
ֹһ䣬ص˵ֵҲ⣬ضϲЦʲôģʵ˵˲ţҰͽỹأôûȤأ
صһȻ߮߮صĺһȻҡҡͷ
ص⣬˵أҾͲˣǾ仰ʲôҪҰæģұص߾ȫ
ζĿһ߮˵С߮԰ҸղſСˣô˼أҪ¯
֪߮ڸԼЦ˼شȿȿȣУȻ뿪ЭᣬŵһӣСأһϰˣôţ˵Ҳһ£أСֻҵĻӲ룬ʵɷţʲôأ
Ҫۣ߮Ǽ˵˺ˣ֪Ҫ˵ʲô²ʱӦô죬·ô
ҭסˣҲֻεЭ
ǵģأҪץˣҪСıӡ߮תͷص˵ôС˴ߵƭӸƷζ㻹ǵðɣ
ǵðô᲻ǵãֻǡصȻƺеϣԥһ£˵
ֻʲô
ֻǣֻǹһϻĳٶڴϰ˵㣬룬һʱڣҵıȻ½ֱ֮ǰǲٽ̽ѰˣԣϴҲҪָˣˣҲˡص߮˵
߮üͷһ룬˵Сıе⣬ԣǲܽѰˣҪָܻ֮ҿԻȥϢˣ龴ģһң

˿˵ŶԭһΪлдչֵĻأû뵽ϧѽ
Ȼԣһȵ죬СָһͬȥˣʱҰø㣡߮뿪Ц˵
˰ɣΪҹèӰ˵ˣɱţС߮ȥˣôǾˣ
кһúͳ̻Ҫߡ
߮˵ͷе㵣ĵĶ߮˵ĲҪͬô
߮ҡͷ˵ý㣬㻹ұ׵Ǻǣ˭߮˭
˵˵ͬȥ߮˻֣˽һ֡ίΡ߮һۣʧҹĻ֮С
ˣصһ˫һһƨ˵ϡ
ôСҵֵܻ˼ɣ
߮ʵ
ص˵ͷ˵þû˽ˣе衭
ô⼸㲻һôѵûȥ˽һ
صҡҡͷЩȥĵطϢǳõľưɣ˵ĹͨӦò㽻ɡ
ҿûȥЩط˵ʵڵģֵطҶȥ
߮ĺص˵
仰ȷʵڻеľư߮ǲȥģôȻˣǰûȥưɣΪ߮ûôǮ߮ĵԼ򲻵ѣҲǲȥģ
ҲҪȥڵĳº˵ʲôԼưɾͲһˣ̾У˵ʲôţ˵ŷһֶ룬ǾֻСǮ˰ɣ
صƺ͸ĳֶ֮гΡ
߮˵ͷѵ
߮ȻھưҪѵģôЩԼǵǮӦû˰ɣ
ǵǮôûǹҪ
ϴЩǮͻˣǸԱСѣѾеǮ
ص˵
⼸ôģ߮ʵ
ϴڻش֮ǰҪһ⡣ص˴˵
˵˵ָʲô
ҿɾ˵˰
صһ٣˵ϴΪ壬ǲǷϴڵ׼
߮ͷЩԻ
˵ӣǲ˵ġ˧硯һࣿصһ˵ʵ
ǰôˣ
߮Щڽ˧ˣݴ˵ۣص˧֮жٮٮˡ
Ҿ˵ôЩŮΪʲôǮȻ̰ͼǵò
ص˵
߮Ȼ뵽˲õ飬Ͱ͵ʵ˵ǽҸǵǮ֮ǮһЩĵİŮ˸ǵģ
ص˵ͷ԰ȻЩɾҪˣ
⣡
߮еĻͷѾ֤ʵˣصĻ֤ݣЩĵŮˣһŮˣΪ˧ڸġ
뵽߮ˣû뵽һдˡûǳ潭ʱ򣬸һá桱ۿΡ

߮ԥһ£ڹ˵ǸǮ֮Ǹʲôˣ
š
ʲôҪûбǮ
߮һºصĻ


422 Ĵ
Ȼˣôƽ޹ʵĸǮص˵
߮˿ĭȥ
Ǻգǣֹʲôġصһ룬һ߶߮˵
Уأ
ҪؼĲ֣߮Ŷ䣬еע
ǡص˵ţ߮һȭӵǽϣ֪ЩŲĹ˧ġ
ţص˵ˣ߮߮üͷһ壬˵ģҴˣ
šصԥһ£˵ϴ󣬸˵Ѿ˵˰
ܣҪĲһǱˡ߮°ͣ˵ǲЩٶ˵ĳɷֻ֣صԼˣҲûҪԼʲôɣ
İϴҾûƭ㣬ȻĻھʰңص˰֣ϵ˵
ص˰ٵı飬߮ͿˣЩĵŮ˲ûռصһЩ涯
ˣҪжһǲڶԼ˵ѣǻô
߮۾Ȼص˵ղŵĻ˵һ飡
صһ£ѭ߮ķԸղŵĻ߮˵һ顣
߮˼ά֮вûе𳾰ص˵ʵ
ʶԵشһûȴ߮ڿݹɽʱâɽ峤үڡ
ⷽ滹ͦõġ
ȻصûжԼҲ˵Щĵĸʻͦߵġ
Ŷˣ⣬Ҳٸʵȥˡ߮˰ǰߡ
ϴ󣬲֪صֹĶ߮˵
߮̾˿˵˵£ûжס죡
ЩŮҸоܶģΪ׬ǮҲˣΪڵϣɫһֹأ
صҡҡͷ˵
˵ûڵϳɫȷһֹǲϿɵĵ¹
߮˵ţصȻһ£˵ڸʱûпǹôֱ࣬ӸƤңȴô£ˡ
ϴ˵
ص߮ĻȻҾñϵŮǣǣֺܶģȴôΪһŮǹ֮㱻ָоϴˣ̶һϽύһŮԣʼν

߮û뵽ȻԳ淢չˬʵЦЦգ߮˵ǣ֮Ϸֵ𣬶ڶԷ£һŲˣ˵ûɣ
ص˵ͷϴ治֪Ϊʲô
ţ㲻ҲпԭģϾಢͬһ壬໥֮˵̫ͨҿȷĸ㡭
߮һȻ˵˼ϣҪһҲ˵Ӧ˵ϵȴΪ˼Ĺִ̰ͣڿݹɽĽ׶ΣȻòҸı䣬ﻹǿݹɽˣһϣһǺܿģ
߮룬ȻֻҪ뿪ݹɽ߮ôԺȻڵ棬漰һܵ⣬֮ǾͲòѡˡ
ôӦصһŮˣ߮û뵽飬Ȼˣô߮Ҳֻ΢΢һЦתͷصˡ
صƺô飬߮Ĭˡ
߮ʼ磬Ͼ˺˲ͬ͹࣬߮پˣʱǰɱ߮룬صᰮֻ࣬ʱ⡣
صõ˼Ȼ߮δۣѾص˸߲ҵĻѡ
ϴ󣬿ѾŵƭӷλãǸϽȥɣ
㻹Ӽ
߮Ӧһ䣬վصһ𣬸ƭӷڵλá
߮λõǰƭӷζʧˣҲ˵ƭӷʧ˷˶ߡ
С㻹ǵϵζô
߮˵
֮߮⣬ϣƭӷζʧ˵Ķ
ճʱģ͸ղƭӷʧһ̣˿϶Ҳһ
Ȼ߮ҪһΧҵ˵ҲûпܣؼԼԲиӡô߮Ųðײã˭õԭ򣬻صԼҵ˰ɣ
Żǵãʱûеߣζֻܼסһˡ
ص˵
ϽŰɣϻô࡭
߮ҡҡͷ˼صļ
ǣص۾ʼ˹
ҵ˵ʱڣ߮Ȼ뵽һȤ
Լ֮ܽĸ
տʼ֯ڲֵġСڡȻӵеӰΡԼ硰硱ĳԱͬӵе͸ӡץ˳Աʱ¡ɫȻڵƭͬӵСˡ
ӰΣʹԼ뵽Ӱ
͸ӣʹ͸ƷԼҪĶ
ɫʹɫﵽΧĻĿġ
ԼӾźš
ĴĹͨһ뵽ʲô
ⲻǴ˵еġɫǼ𣿣
߮ӵλûԼΧһЩɲ¡
߮°ٶ뵽⡰ȻͬšȻЭĳԱˣµԼʣµıɫץյЭ֮Уĸ֮Ծ͡⣬һһߺŲ裬һоһЩٶ˵顣
뵽߮Ц˼ֱӴصĹ
ϴʲôԸô
ûУ
Цʲô
Ц⣬ܵô

صͶ뵽С
ùصǵûŵ˵λã߮˵ǸϴòƸˡ
ʲô
Ҳ˵ڷԲǧ֮ڻܹᵽ˵Ĵڵģζ϶Ҳ̫ȷǲǾ˵ζ
صԥһ£˵ζֶţʵ۾ֱӿִϵζȽŨһط˻ζȴ뿪Ҳһ
Ҳ˵ˣ
ô˵
˵ǲǱ
߮صǳһ䣬˵ƭӵķʧ˻ӣƭӷʧһҲ֮ӳΧҲһס
ϴ󡭡֮ǰ˵ôϵζҼǵñȽģҲȷϵζص˵Ϊؼһ䡣
Ҵգ
߮ݺصһ£˵Ҫ֪ôûµĻҾԼˣ


423 ָ߮ƽ
߮ԭһҽţΧһϸ΢ķ۳һЩϸ΢ĳѸٳɢȥˣ֮ѳ١
ǡ
صʱɴ۾Ϊδ߮ʽһʱ֮ԭء
ֻ߮۾֪ųڿеı仯ж侭ĵطǽľʯͷˣӵˡ
ԭ߮˳֮ϣĻ֮Ҳ֮ΧȡϢֱͨӴ߮
Сʽֻֻ߮ڵʵֻһǧ᲻ɢŵɢһܱ֮ĳ̶ȣԣֻܽﵽˡ
߮ʵ֮׾ٵġ
ǣСˡ
СӺúÿۣ
߮һٶʩѸƬ̣߮üͷһ壬ɫһϲҵ˺ƭӵټ
ٶȸң
߮仰󣬽ż棬֮ۡ˲ʧصǰ
ϴ㡭
û˵꣬صͷΪ֪²۽е׵ĻŲ߮ˡ
ǣصҲʹų̵ľٶǰδеĸ߶ȡ
ǧٶʮ׵·̣Ҳ߮ʱ䣬ĿĵأͣһոϨĴ
ɣ֪ڳ
߮ߵļʻŴָؽó˵
͸ָָ֣߮˺֮£ʾѾûˣ˽ͣҲǱΡ
֮߮жû뿪ڣȴΪǲ
ڽֳΣһϤӰչ߮ǰ
ʱصҲ˴˵ء
ͦģȻ֪
һЦҡĿ߮
˴˱˴˰ɣӲˣ˵һֱϣõ߮Ц˵
õҵ
ЩΪȻ˵ߣΪõܵõôҵģֺγǣ
߮һۣѵҪ㣬һڵôҿɲʲôߣ˵ֵĻ࣬Ҳ°֡
߮ľ罫ץסǵҪ¡
Ҳôһ˵ȿȡ߮˼˵˵ģأѡأȥ籨أҰ㡮͡Э᣿
Ȼҵͨ˵ɳ⣬ֻǸͨˣûа취࿹⡭˺Ȼ˵
˵⻰ʲô˼
ܷܲߣ
üͷһ壬߮˵
ˣѡ񣡡߮ɷ˵˵
ҿԸǮ
û߮ĺǳ⣬ԹԵ˵
Ǯ߮ЦЦ۾һת˵ܸҶ٣
˵дʱ˲룬߮Ȼ˵ֻǾ˵תء
ǣ˾ָ
ʲôۣ߮һЦĿˣû˵֮ǰʵ
˵ʮ򣡡
Ǯ߮һĵԭΪһǧ˰ٿģû뵽һﲢʡ͵ĵƣҲڴʱ˵صõһЩĪеĺô
߮ҡҡͷ
һ˵ҪټӸأ
߮ȻѾΪĵȻԭļǮϼӸ㣬ǾʹȻǮٶһ㡣
ǣ߮ŵĽ˱𴦡
ôҲֵܵθôЩ˵
߮̾˿˵Ȼôûг⣬㻹Ǽѡɣ
ټӸ㣡
˼ҧ˵仰ġ
ʵ֪ʮ֣ͬӵġٷˡ˵ȫģټӸҲΪ
ֻǧҲһˡ
ǧ˵Ըǧɣ߮Щ˼ʵ
˵˵ͷ˵ûֻҪӦңұ֤ǧĻͷϣ
ȸǮ
߮ɷ˵˵
΢㶣ǺǣȻˬˣ
˵仰˴ӸʻϷŵĴóһʼǱ
˻ңӣǧ϶ˣ
˴򿪱ʼǱͷҲ̧˵
߮ԥһ£ȻܵĽԼ˻ˡ
ֻڱʼǱžžһҴָû˻سϡ
Ƭֻ̣߮յһţŵȻþܡ
Чʣٺ٣
߮Ľֻ˿
˵Ŀ߮һۣƺʲô˵ǮѾˣ߰ɣԸԺ󶼲Ҫҵǰ
߮˵˼ʵ⻰ҾͲˣҪȥĶһûȥЭᱨأ
ʲô˵һ飡
˴ΪŭŴ򿪣ӳ첽˳ץס߮ӣ·̼Ҫ߮˺Ƶġ
߮һֱЦԼƽ޹ʴǰԩͷõǧľ޿ʲôŭأ
Ҳ˵˵ֻǸͨˣȰ㻹Ǳηķν۵Ǳˣ
߮ˣ˵߰ɣұ֤ܵõĴ
ôôɫķʵ
֣
Ȼ߮˵ĶеһֱץԼӣԼܲȵ
˵Ȼ֪ǰλʲôĴڣҷʵĽ˫ִ߮
ûǮ֮ǰ֮ʲô仯ô߮һ΢ҵ죬˵
ʲô仯˲
ⶼ첻㣡
߮̾˿͵ûоҺȻô
أ˺˶ѣ
Ϊأ
һʱ߮˵ûôǮ֮ǰַĶҿֶһ첲ˣӦңǧ򻻻һ첲
佫͵Эᣬ㻹ɱң
˺Ȼ䴹ͷɥĶ˵ϣĬ
ɱ㣿ҿûʲôȤôĻܽڷΪҿɲǷǣ߮ʼ˵
ץͷԭŤ
ҵʣΪʲôôЭᣬҿԸε˵ƾЭᶥи꣬ʲôһúֻǣԺ󶼱Υ¶Ŷ߮Ȱο˵
֪ʲôѽ
̧ͷƳ߮һۣأͷȥ
ȻôǮɲƵңҪңСҾĸ첲
߮Сָݺݵ˵


424 Ӱƣ޵ȡ֮
Ȼˣ߮ô˵ʵûộǶԷûòԼҲὫԷôֻŻˡ
߮ҲʵƣԼҪ˽Эˣô£ɫ
ΪЭĹ涨߼ǷɱֻҪǴ񣬶ȫ⣬ֻĴ۱ǣԼּ䡣
߮ôҲ֮ͽԼСƣıЩŮɫʲôİˡ
бҪһЩ״ˡ
˵бҪôɵЭôЭǺԸɢģ̯߮˵
Ȼ߮ЭᣬǾԵѿڶЭᡱ⼸ۣҲΪЭǶݵʱ⣬Ȼ߮˰ɡ
ɵͷ߮ҲΣ˵ʮӵʱ俼ǵҪҪҹͨͨʮ֮ɳĬĻһʹֶΣ㱻һȥ
ϣ֣߮ʮţˣ
һ֣߮׼ɽ俪֮ʱڿ˿ڡ
ʵЭᣬұҪϤĶ࣡
˵һ仰߮۾һ˫ֻµ
㵹˵˵ô˽ⷨأ
ǰҼЭĵͷ첻ϤֱĶ߮ɫεûã㽫ͷٶ
ʲôһȻЭĳԱΪʲôԪϼԼЭʱ򣬲û˵أ
ȵȣǰ˵ǰʲô˼ѵ˵ǰʲô
ԣһ
뵽߮ŰɵļʵˣЭ˵ʱ䲻ܳҲǾĶ࣬ǣ¼ҿһ㶼û˽⵽
Ҳѹ᲻ţҵĵѾЭɾˣңЩԪϼƲٺ̸۹ҵ¼
ˣ߮˵ʱ졣
һʾͷ¶
߮ϲײ̬ʵΪʲô
ҿҲգֻǣϣ㿴͸ȻֵϣĹһΣұ֤ƼҵӰ
˾ʳָָָָ״
òôɣΪ㶼ˣ
߮һǿŵĺһ
ȷ߮ǸܽˣôԼԼ֮Ķˡ
ֻǣ߮Ǹϲµˣԣڵòʼĩ֮ǰ߮ƲὫߡ
߮ĲǿҲϲһֻ۱һֻۣȫǹǸеӣֻǣ߮ĺĻĻǽһʰ
ʵҲ㡭
߮°˵
ʱ۾һ£̬߮˵ֻǣҷĻֵܿ˻ܵЭصĴѵô
û£ֻҪңһЭᴦ֮ǰԽȳֻҪ㲻ҵļƻ͸¶ֵܣ
۾תţƺڲ߻ĳַ
šҲ֪һͣϲʶʶˣ٩ɽеѰ찡
߮¶Ϊɫ۾򲻻Ŀ
㣬㲻ҪڷѰɣ
һеĵĶ߮˵
ϲʹ˵ԵˣֱҪأ
߮Цѵ˵
̫ˣ
˵һ߲һ߶ָָ߮㣬ȻܹõɣһЩ֮кβأĵǰаа꣬Ҳڣȴɻ񡪡̰ǽǮô
νϿɹ󣬰۸ߣΪɹʣ߽Կס
ֻЩǮкβأ
Ҫ٣
̾˿ֱŴ򿪣ĽʼǱת˵ҳ档
ˣΪǮΪôãƾҵʵҪǮĻòô
ˣһʱ֮䣬ıʼǱ֪Ǹ÷£Ǹϡ
ʲô˼ֻʵ
߮˿˵ֻ֪һЩµı˭㹴ҵȤ
˵գ߮Լʳָૼʱ䣬ɽźɫâ˲佫˴͵ɽ֮С
߮ɽ˵ǲ˼ʵҲûнߵ˼֮ԻҪǮȫΪԼһֱϲӽǮϰߣдһС
ɽ֮еȻ߮Ļֻ߮Ļ߮ȫûɽĸЧһֱܺãֻڣȴڶ⡣
Ȼ߮ʵ㹻Ļǿõɽġ
˳һ䣬Ǹ£ĺڴչôЭټɣ
߮仰˵꣬˾ͳױˣɽֹ֮߮ٴΣ֮󣬾ͿʼǷƵġ
ѵǼҪһ粨ѵҵҪٶһôҵʧȥģСӣͣ£ҲҪȥЭᣬҲҪȥ
ϴ㴦İ취ĺܶءһֱڲԶսص˱߮ɵɽк󣬻˹
ϻĻǸôݳ޵Ķ
߮˵˵ҲӦȥˣšֻҪţɡͺã
ţɣ
˧ȻأһЩǮŮΪįͻȥǣǮأഺĴۡ
߮һȻ˵֪ף磬ٴηǱͨһ㣿
ˣͦõģҾò׬ȡǮûʲôȻϴ˵Ҳܶԣǻҷݹģڴ֮ǰ벻Ҫջǵòص˵
ǲǰ
߮ĥһˣȥɡ
Ǯô
ùãϴ˵ţɡǮһûôԲøˣ
صЩжˣڵôЩ죬Ҳֻ߮ôģûйĸовУҪˡ
ʲôҵ˼ǣǮõĻѶĶ
߮۾ص˵
ʲôϴ㲻Լ˶թɣص˼ʵ
н࣬ǮʲôԼ˵ģϽó̵߮֡
ϴѾǧˣôЩСϰأ
ȥˣϽģһЩֽã
߮ͷٶ˵
ϴ󣡡
صɥƨɿڴǮ˳
Ǯͦô
߮һתصеǮУ˵
ô죡
ص۾ﲻɵǮ߮Уʱ
ұٶȣǹһĸ֣ûܺƥеĴڰɣ


425 λ᳤
ţ
صʰ飬߮˵Ȼϴ˵ˣҲ㣬ǹһڿݹɽȻʲôǿ壬һ廹иִڵģܺеһƴҿɲǺ˵İ
ô
߮Щ˼˵ʶҵıôôԿʵ
ȫûУ֪ϴʵչ¶ЩһĸҲһʵɲģǵʵӦòಮٲŶԡ
صһһ۵˵
ô
߮صĻлҩζʮ㣬üʵ
ϴֻǿЦԾô氡㶼еĻˣϷˣһ㰡
صŹһ߮ļ˵
ȻˣǾͰǮˣ߮̾˿˵
жж
ص˫һ죬߮Ǯ͵صС
ʡŵ㻨
߮Ըصһ䣬Ҫߡ
ôֻһŰϴʲôʱǮóˣʣһţһţôʡŻ
صǮӳŰԪǮһղѡ
ղǹһʱó˿û뵽ϲǣǵģҪղŵıֻպϣСɰҶ᲻ûˡ
߮ǡ˵
ʡŵ㻨ʡŵ㻨ˣ÷պˡ
صţԪ˿ڴ

߮صЭںص˵ʮӺ
㲻Ҫ治Ҫ
ڱ߮ɽзųʱ˾ƿڴ
ֻ߮ǱȻһ˾͹ԹԱ졣
С߮Żֻڷй
Ȱο߮
ԭ߮ȻĶĨӣҲѹ˻Ầˣʲô£һ㣬Ҳ֮飬Ҳ⡣
ŵˣûôŵˣҲúʰʰ㣬ߣ
òһ޳˾˹ȥ
˼ƣ˲佫ɲǼûơ
ҹ
ָſ
û¿˼˰ɣҪҪҰ㰡
Цʵ
ңû£
ҲǱˣ۾ʱһ㣬ϸָҿţܹа취У͵õڸǸ
ððҪǰ쵽ˣǸ
֪õȻöûа취ʹУԼͲһˣϴ˽ӴȻ˰գͫͫ󻯣ܹεʱ򿴵ĸס
˶עҲ֪ôʹС
ţ
ÿÿǸϧӾͺ޵ҧгݡ
ʼΪӦ
˵еĺɫûˣƺʽǰһ㣬۴̼˱ļӾ磬ֻһָ˲䳤һֱ۵һ͵ؿ֦ɢҶ
ԽԽߣԽԽ֣ˡ
뽫ҳôߣ޴ֳΣ
Ц
òô׳
Сɺͷһߵʱ򣬶ͣסʽٸһ籩Сɿʼ֦ɢҶ֦֦ҶҶȴϸ緢˿ԽӣܵĿռԽռݣ𽥵ģһƽҵĻҵĿռͱõС֦ˣֻʣ̻ãԼ߮Ŀռ䣬ȻǸƵͶ·˵Ŀռ䡣
˹ˣ
˱Ƶ·ɶˣֳֻΣٰͶ
ǣ֦ס֮Žʽ
ùԹԵŶòҪŶһᡭ
ÿĵĶ˺߮һ޶ĶȻ֮ԻῪģΪյı顣
ôǸ
ֺĶ˵
⣬⡭
̾˿Ǹ
ʱҵſˣһλС磬ֱλ̸
Ŷæʲôأš˵ﷸأελҪúƣ
۾һתǸʹ˴סæСһ
᳤˺ã
ţСã
СЦеļ
߮ȻҲڵһʱλνġ᳤ˡüͷһ壬Сʵ
ǻ᳤ôûǵĻ᳤ǡһүүô
Ŷ㻹֪
˼һ䣬͵뿪Ƕʱ䣬ϻ᳤̴ְһεĻ᳤ʮ֮ѡٳΣˣ
ĿƺܲСӵѡ᳤Ҳǣ߮ҲûʲôøУĵǰĻ᳤˶ãüĿöȴʹңǻˣҹĿġ
һʱ뵽ҹ֪ҹôˣķɱҽûС
߮λ᳤ȴλ᳤ҲֱֱĿԼ߮ЩΣʵ᳤ʲôô
᳤΢Цҡҡͷȴߵ˵ǰ
ȻСӣôʲô˷׵¶
᳤ȻʶǰˣһһЭŶԡ
Ϊǰ뿪ġ
ֻ߮ǣ᳤Ǻˣкķʽʵǲҹά
ССӡ⻰˵ģԼƵġ
㣬Ȼֵ˻᳤˵˲ô
ϸ˺þòȻǰ
СӴְˣֻزپְֻǶݸְˣҿǺµѡҾٶˣ
仰˵󣬲߮ڳģ⣬ȫͿˡ
ðһ¡
߮˻᳤˵̸ֱӶԻ᳤˵᳤ˣȻǵһμ棬˴˶ûʲô˽⣬ղ˵ĻҴԽ
߮ʱЦ˿ķΧʵôΪ֮һ
ŶСʲôԽ¶
᳤ʵ
ǰλ᳤ƺΪСӡǲǣе㲻̫ò
߮ƵĿ᳤һҲޡ
᳤˿ԼòȻǺһЦ߮˵㡭ô
У᳤߮ĵ⣬ǣ²ûиʲô
Ŷأӣƺнİ취
߮ʮ㣬̾׼Ż
ûŭ֮߮󣬻һֱվǰ
߮ױŭǴĵߣ߮ĵ߲ҹ
Ȼˣڿûҹʲô£¹ء᳤үү߮òΪָˡ
˭û᳤үүһȳΪҹһοֻء
һΣЭİ취ƺֻˣȭͷ˵룬Ѿƴ˰ɣ
᳤˸۾˵


426 񷶥
д⣬ѡصɣ֮սٵ
߮ĿһòˣֻЩλ᳤ݵ˵
ȴƽմǰ㣬ִݴһЩ;η
Էٲۣô˵ҲЭĻ᳤߮ҲӦõġ
᳤һһ˵ҿˣǵսȫԽУԣɲصװһĻң
˻
ˣ
᳤ϣԳ߮˵Ƕÿһ㣬Ҫˣ
С߮嶯ľҪͻ᳤˱ô
߮˻֣Щżʵ
õģֻдһ£һĸ⣬ûʲô˵ģ
߮ҡҡͷ˵
߮Ľֻͣգظһ᳤ķԸһȥ
˷׷ǽȥһһԵˣСȵҹôôû
˵һС˵£ڵСôţ
˼ȭͷ󣬾Ҳ˵κԹˡ
ù󣬻мճһƬʮƽ׵ĵطʱ᳤Ū˼Ȼ˫ֺʮͷܻԲ
ʱ漣ˣ᳤ȳ񷶥֮ʱܳһ͸ˮĲƣ٣ɷǾ棬᳤ƣ͸ˮٵĲƱ㲻ٲǹ̻Ϊһ͸Ķס˻мʮƽ׵ĵطס߮ͻ᳤ˡ
Ȼǽ磿
߮Ϊѿڶ
ûǽ磡᳤߮ػ
ȷӵн㣬ȷʵܹǵսڲΧֻǣӵнĻǲսʤҵģã
ֱ߮ԲĶ᳤˵
ԭ᳤ǽ磬߮ЩΪһ˵ܹӵнˣսƲ̫ߣԣ߮ⳡ⡱ıԺлʤİա
Ŷô
᳤ΪȻĻػ
ôһϸ΢ı飬߮еˬǣ߮߬ȭͷ׼ʼ֮ʱֱӸһػ
Ȼ߮벻һĻˡ
ٽ᳤һĻȻ䣬˽翪ʼʱò٣ˮ
һ̣һӽ᳤ɵ˽粨֮ڣˮⲨƲٲΧʱ˾š
߮Ϊǽʽ᳤ķɣ׼Ԯ֮ʱ֮ڵ᳤Ц߮˵ҵŹҰɣ
߮ԭ˼ʽ᳤ı£ʽķɡ
ʱ൱졣
ͬһĽ罫᳤걾֮Ķһ㣬ɷǿֲ
˼ǣҾô
߮ȭͷ᳤ָָָָ˵
ֻҪ㽫ƿҲⳡԵս᳤͵
ˣ
߮˰֣Ӧ᳤ܻһսʽôĻҼǻʤаɾ͸С
᳤ٶЦ
Цʲô
ѵûоΧ仯ô᳤߮
ô
᳤߮ʻʱüͷʱһ壬һѹȸ˲Ϯ߮Χһȴδʲôֻ֣ǣ֮䣬᳤ķʣƺ˹
ϡ
ڿжֽţ
᳤ֱ߮
᳤˵ͷ˵ûҵĽ֮һĻ֮ڣҴߴҹǵƣǣھ
Ȼô߮亹Ծ۾һ̶뿪᳤ϡ
ܻ֮ϣе˵˵Ҫ
Ȼ߮ʵ˵ŨȼǵŨȣҲӰ߮
Ȼ᳤Ľ֮ڣŨȲԽԽֱͣȫûʲôʱ߮ڻ
㻹ǲ׼ҹ繥ô᳤һ£˵ôҾ㣬ⳡԵİܱˣ
᳤Ļδ˵꣬߮Ťţֱ۴ɰȭͷ᳤ֱڵĽ֮ȥ
Ϊ᳤֪ûкЦڵֻдս磬ΪԼȡһ˿ļʡ
ǣ߮ȭͷʱԭΪĽΪԼķһѣû뵽ǣǵûһ˿ĺۼףһֱ߮ԼľĻ˼
Χ˲ǣ߮ñ鲢ûг֣һ̣Ի᳤˵˼仰
ҵ͹㡭
᳤ȴ˵ƶˣҿ㻹ʡʡԸɣ
һ仰߮սȭͷϸӵӰ
߮ԭת壬һأ˹ȥ
ء
ꡭ
һ߮Ķ䣬߮ϲǳĵѵ
Ȼϲ֮࣬Ѻ۴һ۷֣Ѻգ֮侹ȻָǴûѹһ㡣
ţţҹȻû㣬ʵȷͬ죡
֮ڣ᳤ݲȵ߮ƣȻⵥ߮һӡ
˵һι߮ǵ͹᳤ʵĻôڶι߮ȫ᳤ʵ𺳡
ڶεĹ߮ڽɵʵȻԴݻ׺ǽʵȴֻڽһСѺֻۣôһ˲ָˣ߮βе
ǣһֱ߮һͣ
߮ĵԼΪʵֻԻ᳤ôһ覴ãһ̣ҪҪųʵ̽һ»᳤ʵأųʵԼֻʹùһΣںܳʱǰڵĻųʵȻҪȵӳɫððȻֵĻһԲס᳤Լľųʱ򣬼ڳֵܹԭԼЭԱҲԼкɫġ
δ𣬵δ𡭡
߮Խ࣬ͷϵĺԽ࣬еϣеĵε˵ϡ
ʱ֮ڵĿȻȫʧ֮߮ԻվȫƾԼʣ
壬ģһ
أ᳤Ȼʱһʱ߮۾һȻأʱ᳤˲ʱ˽磬ӽ֮˳
ˣʲôҪ˵ô
߮ӻ״̬תΪѣ̧ͷ᳤ʵ
Сʲôã
߮ԼܱĽܣǿô򵥣дһʡ
ȻˣҾ͸գ
᳤ɫֽý񷶥
񷶥
߮üͷһ塣
ֽǰֻʹùΣǵ
᳤˵


427 һ޶Ľ
Σ
߮⣬Ȼ˵᳤Ľƺͱ˵ĽͬҲ⵽᳤ֻʹùΰɣ˵ģԼϣ᳤Ǻ⣿
һʳ߮ǰ߮һߵ״̬һ߶Ż᳤۲ΧЩ˵ɫ
ɣΧɫһģӿ̳ģŲ̶ͬȵĽɻ󣬵ǣλ᳤ľ
Ǻݣ
ǰλ᳤ΪСӡܽǳƺΪСЭһӵô֪֪ף˭Ϊʲô֮ǰЭûŹ飿
Ȼˣ˶λ᳤ı־ͲôСˣƺ˾ռһ㣬أλ᳤֪֮ˡ
᳤˵ͷ˵ǵʽɱܴҲŻС΢ʹã򲻵ѵҲᷢеġ
Ϊʲôʹã
߮ԽԽòԣȻû᳤ĽôһЩȴҲ᳤˵ǰ᳤˵ʽɱܴ󣬻᳤רŶǲбأ
ǣ᳤߮Ļأʵ
˾Ǹ꣬һûн᳤Щ˵˵
ιС߮ŵ㣬᳤˰ѻ˵꣡
һԵ߮üŪ۵˵
֮⣬ȻҶû᳤ʵ᳤֮ԻΪ᳤϶ԳƵ֮߮ӦעһԼĹͨʽǡ
߮Ȼġ顱㲻˵ȴ᳤Ľ͡
ȿȣڸ˵Ķˣ
᳤ƺʧһ㲻ǵøղ˵Ļתͷʵ
ϹϾĻӦղ˵ʽɱܴʹҪС΢
ŶԣС΢
᳤ͷ˵ѾˣԣԺں˵ʱǧǵã״ңҾҪˣ
᳤һ˵ȳüӣŶ߮͵֮ԻԸ㣬Ϊ㣬ҾٵʸΪʽ֮µİߣ
ʲô˼߮ˣʲôʸΪʽ֮µİߡ
߮ףȻµҲҪףΪʽʲô᳤֮ٶʩչʽĻ߮ڵһʱǿƣֵĽݸƣĻôҲܹʹ߮ȱˡ
᳤˵߮һȷûʲô˵֮߮Ƶ˵᳤㽫е˿ôͿʲôر֮Ŷˣܹ߿⣬ȫͺͱʩչĽһˣ
ôô
߮û˵ʾĬϡ
᳤۾һת˲ʱڵϿһС͵Ľ磬͸ղŵĽһ޶ֻͷҪСֻܶ࣬а˵ĴС
ϸţ
᳤߮ͬʱҲΧļ˵ǼҲһ£кôģ
Ǿ˹ͬһ᳤ܡ
ˮƲ״̬Ľ磬ʱ˹粣һڵĽ磬һ̣֮ڲ˱仯
һ޵Ļɫ˿ڽ֮ڣ˿Ҫȷõ˿Ҫϸϼһϸ۲Ļǲע⵽һģ˿ֻ߲ɫǽԱϡ
ɫ˿ô᳤ʵ
ţ
˵˵ͷҲü϶ĵ˵ͷ
ôá
˵֮꣬ڵĻɫ˿ٶȲ˱仯һɫ˿˲Ϊǧǧ˿ɫƺеɫһ㣬עɫ˿á
ɫ˿߱ҽ֮֮ԻὫΪɱܴ󡯣ԭڴˣûЩɫ˿ߵĻ˵һ޶ˡ
᳤ٺֱЦ߮סϵ
⡭ɫ˿ߵʲô
߮һڷʡ
Ҿ֪ôʣ
᳤һˣ񶨸ϣ˵СΣҲʽĹɰɣ
ǸСΡ˵˵ͷ˵ǼʩչһΣҪ˵ʽôҵûôоȻҪ˽⣬˳ҲҲΰɣ
᳤ʼ磬СЦЦͷĿƵ˽ϡ
ɫ˿ߣǻ𣡡
һﾪˣɼˣĹãȻȻɶͷԡ
Ǻֻǣ̬Ļ𣬶һڽ֮ڣҲ̫ˣԱ߲
ǰ棡̻˫ֻҲӦŵ
ڶŽһԲԻ᳤˵ǻ᳤ˣ
᳤˵ȻʵˣҲǣǴҵѪ֮ģϸ˿ڽ֮ڣ仰˵ĿǰҲֻҲ̶ֳܽȡ
Ѫ
˸ӾˣѪ֮вҲ̫ˣ˿Ļʲôأ
ʱĬεˡ
Ѫ֮еĻ֮Уⷢȣʹ֮ڿеȼգС߮òĲϢ¸⡮˿һĻйذɣ
žžž
᳤޵ô̵ʱڣҵһʾܿĶߣңⶼܿô͸ҲΪˣ
λ᳤һԱ֮ǰԻ᳤Ĳ뵡
᳤˿˵ͬΪЭһԱΪλ᳤ȻĲ֮ϣܹ
˶ԲΨ߮Щ
һ᳤ȻϿͿǰλ᳤Ҳǻүүʵ߮еˬΪҪһ㡣
᳤Դ󣬾Ȼ˿ҪԼʽԼôȻѾԼʽĹɣ߮ɾûʲô˲ģΪԼȫһ˲佫Ľ繥ƣôڵĽҲûá
㣬߮δ᳤һɫ
᳤ܲ߮㣬ɫֻ߮˵֣꣡
űͷҲص뿪˻ң߮һ˴ԭء
С߮Ҳ̫ػ᳤˰ɣ
ЩΪѵĶ߮˵
С߮ЩС˻᳤ˣ᳤ĺһף˵
ô£ԹɫôûС߮üͷ˭
˵
ǻǱˣ˼ҿЦ
̻ƳһСζԴ˵
ûе¶ҿûпЦ˼⣬⣬ٺ٣١
СĵЦ
ʱ߮ߵСεǰץСεС˵֪Ĺڻ᳤е¶ң
Сһĭ亹ֱĵˣһûչ¶أ
ԣͽһиɣ


428 ᳤
ǰһЭһԱʱ᳤Ѿǻ᳤ˣҵӡУƺܲԸ᳤ԣѡһεĻ᳤֮û֪ȥȻ֮Ҳ㽥ûЭ̸۹ˡ渵
᳤ò廰ʵʲôĻͦ˧ġ
˵գɫһ˿죬ǽסſڻ᳤ʧķһۡ
ý㣬ҼǵӦòϲյŮͰô˷۾һ˿ʵ
˭˭ˣɲҪҽ
ţָͷһ㣬ʾͽ䡣
˱죬Ĭ
᳤֣ҾͲ֪ˣεʱҶ᳤ö֮ҲͲںʲôˣСĵǶ
ö˵ĳ֣˵һ㶼⣬ԹԵĽԼ֪Ĺ᳤Ϣ
ǰɣͦ˧ģ˼һ᳤ֶ֪
óһ˫ֱ˳˫ȻпǽǱԵ
ֱ˶һۣȻ˵С˿ɲô棬ôô䱾ʰĻһ
˼ǣ᳤
ֱ̻㶵ĵʵ
ֽ͵λֵܣҿˣ˵꣡
˿;޴ĳ̻ЩȻ̻ʻųһ亹
һ֮ԱǵҲûǵ̸۱Ǻ˵ʱҪ֪֮Լǲʸô˵
˵ıһȾ̶͵˵Ҹղ˵桯˼ǣ᳤ȽᣬʵѾһʮˣ
һ١ʮꣿ
ͬľ
ţ˺ǿ϶˵
ܰɣôܻôã˻ʵ
˺˿ػ˵ˣ
ǽôʲôʱ򡮲ϡҲˣʵ
ʼ磬᳤ûҲȷ᳤ĵڶûѪҺġ𻯡᳤Ŀǰ᳤֪ˣšô˵ɣ᳤ЭΪΪصߡ
˲һ᳤Ǿˣ

߮̾˿һ˵ϣɫһԲ
С߮ôˣ˹߮ʵ
ʱ˶߮ȥ
Ǻǡ߮ЦõĸЦ˼ش˵ѵûҸղôԴ᳤ôʵڲڲ᳤˷ѣʵҪǣҪǡ
߮ȻûܽԼ˵߳
λ᳤Ҳν᳤߮ĵһӡʵڲôţ᳤ԼȽص˵ĳƺǡǣ߮ڲʱʶ̬֮Ȼɱ᳤
ŭȼԲܵŰأ
߮Ŵ᳤뷨᳤ս
᳤֪߮ʵ֮󣬵֪伴ǶڳЭ˵ĳνôҲӦ֮󣬺֮ӿͷĺ޲Ҹضȥ
߮δ˵ĻʵԼԶүӵأΪԼĵĵߣ˭ҪߣҪ߮ľⱨ
žડ
Ҳ߮ߣִ߮ļͷ˵С߮ÿ˶г嶯ʱ򣬼Ȼôڹ᳤϶ԭģǻ᳤ôôСҪǲԭĻҾͣҾ͡
ȭͷһϸСԶСӳƤǰĶʵ߮ĵЦ
˭˵ҵĻ
˵ע߮ϵʱſͻȻ᳤ӰǸƤЦⲻЦ˧飬ʱ˶ΪһٲµĻ᳤ˡ
ûУ˸˵᳤˵Ļٺ١
۾һ᳤ά˹ȥ
ȻˣҵĶ仹ĳЩ˲˵һƺЩҵĳɷڣ˵ģǲİ᳤Ŷ˵š
ô˸᳤С˹ȥȻס᳤˵үүһҪңû˸˵ĻҸҴƱ˭ҪǸ˵ĻҾ
߮һѪ˳ŮŮˣɲɲ⡣
˺ˣҲټƽ˭˵һˣҪ˵ǣǲЩСƽϵģһвҵ¡
᳤˵ôһ󣬽Ŀͣ߮ϣ˵С㣬㲻ͷʲôɣ
߮գæվȻ᳤ṩĻᣬԼôܲأ
漴߮һվ᳤ֶ˵ôأүүҵĲԣҼƽϣѾжˣ
᳤ЦЦ˵ͷ㲻ٸˣͺãͺã
أСΣΪĳЩ㱾ñģΪЭṱ˲ž㵹ã뿪Э֮ЩΥЭ涨££Сץ˸ţΣ˵ҪҪҰأ
᳤һ߷һ߶С˵
𰡻᳤
Сο᳤˵᳤Ҳ֪ҳʲôˣҵҽô棬ʧȥĻأ
С˵ţ᳤˶ڴˡĹû뵽ǣԴ᳤һҲð
СΰЭôʱ䣬ѵ˽ҵΪôЭô᳤ʵ
᳤϶ǰ
Сλæ˵᳤ҴˣҸղ˵ģΥĵģҲҲʧȥˣǧסҵԵĻҿ޳ΪЭµģˣ
˵ţС᳤ȥ
᳤ûǰҲûͬСεֳΧ쳣Ρ
᳤ðһ䣬ҵô
߮״ǵ֮ǰСθԼ˻תľ޶ʽ𣬻˵ЩûɣܳɹǶԵ뵽߮ðȻ᳤
ŶСл˵
߮˵ͷ˵ҾȻȽθǻͬ˻˼䣬ÿ˶еģνʲôҪģΪʱˣòá
᳤߮Ķߵ˼᳤ֻüȻŵ˵ͷŶС˵ðɣСķϣͬ󣬲ҪӦ
СɳĮ·ˣʱˮδȻһˮһ㣬Ȼ˵ͷ


429 
һ㣬ԺκΥЭ涨£ڶ㣬㽫СĵǲҵõϢС֪ô죡
᳤ͷŤ߮һߣС˵
߮ٺһЦͷ֪ˣ
˵ʲôҿƺ̫Ծ
Сζ᳤ֻ߮˵
ܣֻҪӦҵĻұ֤ɥʧ
߮ظС˵
Сһ룬̾˿̶쳤ХˣղŻˣڲǰӣһתһ¶ˣ
᳤ûС˵ĻǺ߮һȺ˵ǳ˽С⣬бôûб£ҾˣϾЭдСС»治أ
˲Լͬ˵᳤æûҪˣ
š
᳤˵ͷҪȥȻ᳤ƺ뵽ʲôƵãת߮˵֪бҪԣҪǣҪȥĵطΣ֣ǵãעⰲȫ
̶̵һ俴ƹػĻȴ߮ĺëȫ
ʲôʲôеĺǡ
᳤㡭
᳤߮˵ɻȴ᳤Цӯӯҡҡͷ߮˵еɻԺƿɢģˣ
Ȼ᳤ô˵ˣ߮ôţ᳤ֻȥˣԼüͷݵø
˵ʲôô̫°߮ʵ
߮ǺһЦ˵²ֹǡ̫ǡȫɣ
˵ͷС߮˵˵˵Щʲô
ûûС߮˰֣˵һǾ췵ѧУɣ룬ҵĿγӦŵİɣ
֮߮⣬Ȼ˽⣬ǻܲΪ˵˼ô
ԣҲǡٸʵĿ顱ģҲûǷĺģʹ˴סˡ
һ߳ЭĴֵ֮ˡ

߮СΣ˺һƧ֮ء
㵽װֵܲصˣС߮ʵ
һЭſڣСε⣬߮ʮΡ
֮߮УֻýСδƧ֮أ˵Ҳ˵ûֵôôʣ
ҷĻԸ߰ԴҶã
СԵúƤ˵
˰ɣҿɲΪС·ߣһṼ᳤ҵΣ
߮ϵ˵
ôСһת˵㵽װֵܲصˣ
ˡ
߮ͷһ˵ðɣҾֵžһºˣ
˵ţ߮ʳָָŵ棬˼󣬺âէ֣ϵʱһ
ֵܣҵĺÿ࣡
Сƭһҿޣƭӱǿţֱʹĵز
ǣҵʽƭ㣬㣬㲻ƽϰɣƭһһ߿һʱ
ôأ֪ƭ֣Ҳ岻ݴǵȥģ˭ֵأСζƭӵ̹ϸǼѣþöƽ
Ǯ֣ǣûôɣСηƭӵ
ûУֻСֵȴҴӦһҪЮҴȥЭйϼ죡Ǯֵƭӻػ
ô˵ӦˣСμʵ
Ǯֵͷ˵ţȻҲˣ
С̾˿ػעһ𣬾һ޶ģ
ѵҲ
Сû˵ĬĬĿ߮һۣʾĬϡ
߮ЦãһȻɣϱ۵ǲߴƬˣ
ºˣֵžˣҲýҵĿǸ֪ˣ߮Զ˵
ʲôĿģ
˾߮ʵ
߮˶һۣ˵Ҫһֻҵ£ǶԣƺûʲôôԣҼȻôæǲӦðҰ
ֻ߮ԵʻѡȨȻȴ֪νķʵҪʲô°
֮⣬ƺ˵Ҫǰ첻ˣ߲죬Ȩܾ
ǲùܣʱǾ֪ˣֻҪǵãôǾ͵ô߮۶ӡ
һ£ôµСʵ
İɣҰ£û֮ǣһҿԱ֤
߮ظ֤
ʵϣ߮ûʲôܹ֤ģϾԴʯ£Գδ֪
Ȼû֮ǣҲֻðæˣʵҲ޴ѡֻҪǲǽЭᣬʲô¶УСǻĳȥˡ
ҲǣҲ캦£ңұֻ֤ҪǰҰ£ǱָܻɣԺ˲Σ˼⣬ʲô
߮Ȼ뵽ǵ£ջǱȻصĸԼ˰ɣ
𣿡Ǯʵ
ɣôʴȣСҲʵ
⣬ֻǶ˵ѣûҪǵ˼Ҫ֪˵ĻȻǻʵ۵ĽԣҲܹ˵óõģǲҪһˣҽջأ
ָ߮Ŷ˺ݺ˵
˶ʱס죬˵
Ҫɽ֮ҴǻȥǵĶѻϣԼ򳵣ʽĿĵأ߮ʵ
ôСηʵ
עҪ㣬Ҫ⣡߮ŭ
ǴĽָаɣЩǮʾһСΣ߮˵
߮˲ûзԣýָ˵ԻǼС꣬Ҳǵ˹˹Ļꡣ
ϰʧСҲԩ£Ӳϵ
ǣڽˡץ֮߮һ꣬ҵϰ壬ͳӹѹεֽȫϰ壬⳥ܵʧ
ϰӵԼʧǲǮǿ̣ʵǾܾģӲǼܲס߮ĺȰϰ߮ҲûģΨһǣϣϰԺҪΪλСãϰ嵱ȻȻͬ⡣
㶨Щ£߮СκǮֶˣסȥ
ص֮ǰ㷵Լסȴ߮ĵ
Ҫܵλ
ָ߮صԶ˵󣬱ָ˵λҲصֵܣֵҪЭΪҰ£ôҵģ
໥һۣȻ߮˵ͷ˵һϴģ
߮ĵ˵ͷ˵ҵļƻӽʼʼ֮ǰǻҪһ
ĸ԰ϴô˭صʵ
֮Ǳ֪ˣ
߮˸뿪ˣҪǰ֮Ǽֵµסˡ


430 ȾҪʱ
ֵһ߰ŪԼۻ䣬һ̸ʲôڴʱһ˧ȴһͷ˴˵ɫæкܼ¡
ãҪʲô
Ųתͷ˵Լƽ˵Ļ
תͷһɲǣϲĿˣϲ˵С߮ôˣ
Ǻǡ
߮˼Լͷ˵Ƚ㣬
˵Ҳ£һǡ
һת˵һǣΪŮѡһ仨԰ɣ
߮εЦЦȻҡҡͷ˵ȽῪЦҲûôأҵģ
ŶŶ
۾һ˵Ҿ˵ûйڣС߮Ҳôڰɣ
߮ᣬЦĵʲô˵ˣһ˵ʲôŮǸ֡
ŶС߮˰
߮ڽʱֵſһʱɫһϲͷĻ߮˹
ţ壬пôеҪ̸̸߮ʵ
ֵµ˵ͷȻ˵ҺС߮Ҫȥһ£ȣͽˣ
Ȼͬǳȥİɣ꽻㻹İ
š
ֵۺӣ߮š
С߮ôڻĵҼȲҪˣ
ֵ³˻ţ㼱ȵĺ߮ˮ
߮һЦ룬ֵ£ȲǼٵģҪõǾ޶Ӷİɣ
ô壿߮ʵ
ڻҵĳϿôֵһͦװ˵ǼȻĻҾͲˣߣ
ֵµĻ飬߮סЦ⣬˵ûлɣҵȻܺˣ԰أҪûбʲô£ûеĻǵ񣬾׼̿ʼˣ
ֵһ߮סĻ½ͷ¿ˣ߮ûô
Ǽֵ»ػ˵ʵⲻôԵļҲûмҵĻеĶήˣҲǽҲԣڴС߮ˣϽİɣǼ̳
߮˵ͷӿڴͳֻ˿˵壬ڽӽˣҴϿʼǵʱҪľǣʰͷȥĵطܻԶԣͷܴٴ٣Ĵˣһֵģ
ֵһػ˵Ұɣ⻨ſڣһһţ
߮ͬ󣬱㷵صڵס
ص˴ûȣȻ߮ڵʱĸ顣
зһצ˸ͷôѽѹɽӡ
ˮأĳ߯
ף
һȺⲻ֪Ķľ¥С۵ĳĹơһڱǸģ֣֮߮ҪЩۻ֮ɢȻȴûʲôá
ʲôǣ۰
߮ܽϴֳһڣˮͷšˮˮڡ
ϴˣ˾ͺãǣǾͲ֪ô
صЩڳݲ߮˵
ҲԺģеĺšһеĺšϸС߳еŶԷĽѾӵôУĲˡ
߮ͷˮͷ棬һˮȻߵصǰеˮ״ص˹ȥ
صܵˮϮʱæ˵ʲô£ϴû¶ɣ
Զ£ҿҪˣ
߮޲˵ţ˵ѵ֪˭ĵô
߮ش֪ģԣʹˣľƾ˲䵴Ȼ޴棬ֻʣһԿǡ
ϴʲô£
ϴ󣡡
Բ𣡡

߮ǰͷһۣʵ˵Ⱦ˭˼
ãڣصվ˳߮˵ϴ󣬺Ⱦơǣҵ˼Ҫͷң޹أ
Ŀصж˵
߮˿˵Ⱦƣʲôʮ£ҲûзǺȣֻǣϾҪʼжˣǻ£ҺˣȻĻϻɺȵҵô죿ǿܲ⣬ôĺأ
һͷ˵
ڣŽһµӣپҲû׺ȣˣ¾͵Ҳûʲô£ǾϢһɣжʱһ𴲵ģ
߮ҡҡͷ˵
лϴ󲻳ͷңصƤЦĶ߮˵
˯
߮ŭĶ˵
˵꣬ĸĻصԼλӣͷ˯
˵ʵ߮ôԼͷһΣûʲô飬عͷһ룬νѵĽΪĸ˶̣ܽûһ˱ԹԼѵ⡣
˵߮ǵһӵԼоģĸ˯ӣԼгɾ͸еģ
˯һɣ
ǣһʱĶȥأ
ȥҲûطȥǻɣˣ˵һԼ٣ʱ᳤ܻһ㡣
˵ǰĻ߮϶ὫѧҵԼѡڣҹصԼö֪ԼֻŬռԴʯȻתʯͨʱ֮šȥˡ
ҹѧҵȽϵĻԼ϶Ὣصƫǰ޿ɷġ
صᣬһڴϷ߮ƨҲ֪ûطȥΨһĹޣϷΨһȤ
ڿʲôģѾҪˣѧôعǰһվƱҪɸˡ
ǵԭԭĸ˵ʱżȥɣطǲȥ
ߺǾҲûȥɣʲôԭ򣬿ֻԼ֪ˡ
߮ǵļ˵ǣţ
ͷҲ̧˵滹ʲôأֻʣˣң㻹ʱʱĳȥصģˣأûл֪ļ帻һҲܳΪϿεɰɣС֪߮ȥĶô
ùɱ˰ǰŮڵһڣϲӦڳηɣ
߮ôܺ˵أֻҡҡͷŪȥˡ
Ǹ֦Ҷˣ߮ô˵ôǣһ㶼ỳɡ
С߮ҪпյĻǵøƷö˵Ĵλɨһ°ɣҼĻѾˣ
ǣҲǣ湻ģôϵɨһ°߮Թ
ⲻͷæôңҲ֪ʲôʱѧһҴɨˣʮǻĻⲻ׷ô
һһ۵˵ţ˦˦꣬˲ƽͷһλ


431 ù
̲߮סһǣȻ˵ǰأҲҪȥһ£ԱҵĻæкŵ㣬ôٲģ
ô
۾һʵʲôô
ҪǮôҿԸ֧һ㣡߮˵
Ҫ֪߮ȱľǮ̸ĻȻҪǮ˵ǻˡ
֪߮ӦòȱǮ֪Լܲ
Ȼ㲻ˣǰСæǿԵġ
ʱ߮ԼȻǼëƤҲǶţëˣǵôҲӦõġ
ûС߮Ҫ̸Ǯô
ͣԼġơת壬߮
߮һ̣˵ǰҼҾȻûãڲͬˣҵʽܳ㣬ԣȸһҲǿԵģ֪ܲҪ
䣬Ǵ˸ͣƣ˵֮ͣͣͣǣǮˣ
߮˵ͷ
˵ҪǮӦأ֪綯ɣһϲ߮ʵ
ţ
ⲻǰȥ涵ʱһ˼ҵıʱҾˣһٳȻҪ⳥ʧȻĻҪ;ȥ뿴۵˽˰ɣǣֻùԹǮˣԭҪ򣬺Һ˵˵ѼǮһǧ£ҵԼñ㱻ˡ
̸£޲ڣ൱գǰ첻óȥ䣬ҪǺƽʱһϷǲʲô¶ûô
ǣû뵽㻹ῳأ߮ЦЦ˵
УⲻǰʮǮⶼ˺òãҲúÿۣҪǧˣιιʱˣ㻹˼Ц߮ؿһȭ
Ǻǣû£ﲻɻȱģûҪգֻǮ⣬Ǳ㲻⣬ֻҪû¾ͺã߮˵
¶ûϡ˵С߮㵽֧ҶǮʮǮĻͲҪ˵˰Ƴ߮һۣתȥɿİ˼̡
ʮǮܽǮôȻʧһ壬Ҿ֧һˣ
߮˵
߮ĻشǴסˣ˫ͣڼû˶Ťͷ߮˵С߮Ц˺ðɣһ壬Ϊһأ
߮ԴӿڴͳԪһ飬ش
˻
ǺݺݵһϵԪУȻһţһ߽͵ʵС߮вƱҲ˵һ
ʲôƱⶼ׬ģˣһһţܹţš֧ɣ
߮˰˵
ȻһתǮϣ˲任һĵĿ⣬ʵǮǲɾİɣ֪С߮㲻ͨˣǰҲǰչʾ㾭ԵĲᣬƲ⣬ЩǮӦ·ɣסС߮ɲܺҰ
Ϊ߮Ǯ·ڼڷָΪϴǮ
Ǯ·ͲҪˣܱ֤ǣǮһǸɾģֻܷĴ󵨵ã˵ˣֺ˵ô߮ػ
֮߮˵Ǯǡɾġ˼ǣԼͨ塱ֶδС֮󣬳ΪԼǮǸɾǮˣСͨʲô;õģŽɾǮ
˿ĭ룬ڵˣϿûд޹֣ⶼԼϣ˵ˡ
Ϊ߮ϵ߮ǲܺģοǮбɫԼҲ˵þͲãֵʱԼҪǮˣѽǮҲУѽǮĻ˵ʲôʱܻܵʱ򻹻ΪǮĹϵӰ쵽֮ĸ顣
߮Ǯ֧ԼģȽǰ⣬ֲÿǻ˺Ѹ飬ֶΪأ
ðС߮ǮôõģҾˣҪ֪ǣǮ࣬Ҳ٣Ҳ֤ʲôʱ򻹡ǵԼǡ
߮Ļ˵ã֨ÿʲôʱ򻹣ֵô
˵ǸӶǮ·ɣ߮Ǹһᶨ
ЩսսĽǮ˵һҾͰ
߮ͷӦ֮󣬴ɽͳԴʯֲͼԼĴоãֱƻʱ֣Ÿǣص˵ס
߮뵽صסʱȽǽ֮ٴսƻ
û뵽ǣ߮ʱصѾڷˡ
ӱʰĻȻһ£Լߵʱԭڲ輸ϣϣɳϵơƿҲˣûǺǵľȡ֮һϢ
ǣ߮ƿŵʱˣ֪ôǰ״
һ䡰ϴĻηΧƣ߮ʹ˽ȥ
úá
߮˸λ£ʵôˣѳô
˼ͬʱͷ˵ѳˣھȣҽʰˣ͵ϴĵϽΪǲɣ
Ǻǣż
߮ȻûӦ״̬ߵϴּϴ˰󣬲ػصԼλãĶ˵εҪȥһȽϻĵطԣҪһܹ˵ԽҰ֪˭ṩأ
ص˵ĵϸ߮߮Ȼ۹ͶСκǮ֣˿˵Ǵ༶ˣ˵ԽҰˣóߵĳҲڻ£ֻεҪֻԽҰˡ
СκǮֶһۣȻ¶ʹ飬֮ǰǧľ޶ת߮ڷһԽҰҲⲻ
ΪɣСֻƴˡ
С˵ûϴԽҰϣʮ֮ڣԽҰͣſڣ
߮ͷСεİЧʸߣСҲʧĴ绰һԽҰ
ȥðһʳĶҪ߮Ը
ף
˵ͷȥˡ
صȥһһС
߮һ߷ԸصһߴӶӳʮŰԪʡŵ㻨
صƲƲ죬˵Ŷ
ߺʣС˵ϴǸʲôأ
ĺܺãһԽҰѾܲˣҪ˵ǡϴСˣһϴҹֲڵģˣС߮ҳƺΪθ硯ָ硯ô߮ʵ
⡭̶ͬðɣȻС߮㶼ô˵ˣǾͲƴˣ
С߮ҪȥĶ
ΪϵС߮ʵ
ֻ֪·ôߣĿĵصĵֻȥ˲֪߮˵



432 ̣֮
ǮҲʵȻһܻ֮ôһ֮ǾػôСС߮
Ǯֺ߮ദʱûкСദʱ䳤һʱ֮ƺΪС߮ЩӲ
߮Ȼҡҡͷ˵ָ磬ôԸСҴһ鰡
Ǯּæڰ˵ôСֻ߮ʰˣ˵ǰɣθ磡
Ǯ˳èСһۣСͷǡ
ȥĵطֻĵһվԶأ򡣡
߮͵
˶һۣ̾˿
ʱص˫˫Ÿ򵽵Ķź󽫶˵ϣ߮˹ȥɽ佫ʳ˽ȥ
׼ȫ֮¥¥ԽҰǰ
Сε˾߮˸ʻλϣʣµ˳
Сָ߮ӣֱӿĿĵأ
С˵
θ磬Ȳһأ
߮˹˵ڸɶȿ˴һˣ˸ӵ׼̣˴֪ɣθ磿
Сε˵ͷص˴죬ϵðȫҪˣ
ɿɣ
߮ȫϵãСαҺ˵һţȥ
ء
һոµԽҰڽֵڼ۶һɼ֮硣
ȿȡҺϵ˰ȫҵĶҪˣ߮ظС˵
θ磬Ҳ̫ƫ˰ɣֻϴ󣬶û֪ͨǣǵĺԹϵ߳ʲôˣ˱Թ
СηŷЦЦӦһ䡣
ϰ߿쳵ȻԲԽҰˣ
Сıֳ񼴱Ǹ洵ҲҪ֮Է߮˫ֻС˵
İϴҵļܺãңҹ·ҲûʲôˣİɣСλص
߮һ㲻˵Ƭ̣ԽҰʻ˼ֵ»ſڡ
ԽҰʻ˴ֵʱ߮Ѿ˻ſڵļֵͷģٵúЦ
ǣ߮ҡ˴ͷ̽˳ȥԴסļֵ˵壬׼˰ɣϳɣ
ֵ߮˹ȥüͷһ壬ػС߮ǡ
ѵĳôŰɣ߮üëһʵ
ţ
ֵһ϶˵ǰҲôһֻʽһֱλ
İɵ壬ƱҸӶ𣬾ĳ߮Цش
ף⻰˵ôеֵֹģڽзƵġ
棿ֵǰһʵ
߮ͷ˵Ͻϳɵ壬ʲô
ҵĶڻأС߮ϽҰѶŵֵ·߻˻֮У߮˳ţһͬ롣

ȫҪٰ˵ĽħѲݳô߮һصĵʿװɵ÷ɧ
㲻˵ôһЩʱ¶أ
ֵһ˵ҰǰȥˣѲŵôһҰ
ô鷳ˣ
߮ʳָʱɽâ󷽣һʱϿɼװȫȻʧˡ
ߣôõĶóҴµ׼أ
ֵ¶߮ɽΪȤֻ۾ɽϾͲſˡ
ʵϣ߮ɶԼҲһǱǬˡ
ϴǬһΪǬйá
Ǭչ׽װ׽õĵߣ䣬ľ֡
ֻںܾǰͳ⣬ˣԣԼֻǬˡ
ôָ߮ɽݵֵǰʵ
һ㶼ûг⣬ѽָ忴һ»ôֵ±Ӻ߳߮˵
߮ǺЦһЦԼֵ»ӦҪܴҾͰ͸㣬ô
ֵ۾Ŀǣ˵棿
ţ棡
ֵµ½ֶ߮߬ס߮Ľָʹһק
ιӲߣƲϵô
ֵµȻûб߮УֵֵֻȫȻ߮ʳָ߮ûвʹɡ
˵ĳˣָôģ
ֵ²ɻʵ
߿Ƽ㵱Ȼˣ˵ôˣǳȥɣҲĶѡ߮˵
ô⣬б𣿡ֵɵʵ
߮̾˿ļֵµļʵд壬Ǵ󹤳̣СС־Ϳɵģң˶಻ԵרҵôοһҪ֤İȫ༸ˣ༸֣ʲôõģ
˵գ߮߳˻꣬˳
ֵ²Ըĵ˵ͷ߮ţڳ
һţֵ±㿴ڳˣԼΪ˾СΣæܵҺãǡšǽҵͺˣ
ֵ»ǲ׼ֺ˵
ϾֻʱԵһûҪÿ˶˽֮󣬻Ҫֵô
ŶŶ壬ã˿Ļػ
Լ򵥽ܹһ֮߮ӿڴóͼͰյͼϵָʾԸСοˡ
ͼȷָʾĿĵصľλãһĿĵصֻûĿĵصľưˣҽݵͼͼԱһ֮ŷ֣Ŀĵ뱾һطҪʮСʱңĿĵشRʡڣ
߮һŵͼһߺ˽͵
ʮСʱС߮ϵݵͼǴģôôģֵ²ԣҪ߮ùͼϸоһ¡
߮ĽͼԼֵ»ػ壬ֻڵ¾ͺˣΪĳЩԭ򣬵ͼͲ㿴ˣҲ׵ģ
ʵгҲһõõֵ£Ϊݰķ˵ƵšԴʯֲͼУЩص㱻ԼеĵصûнƵģֵ֮ǰأΪӦнƵĵص㡣
ֵ¼߮ôԼһ߮ˡ
ֵĵһƵͼôʲô˲ģ˲ǣҪǿǾ޶ӶҲŲ˻ˮأ
Ϊϣֵڻһ죬ڽӽʮʱ򣬾Ѿͷ˯ˡ
ϴ治㽫ͷŪʲô˼ǲƲǵص첲ŪһԼļ⡣
ǰϴҿͷɲˣ㵽׿ĵˣҲƵʵ
߮ǱȻһꡯƣС˵Сһ㣬û˯ôһô죡
ûµϴ󣬷İɣͷ˯ĺҸղŶһˣûзӦصٺֱЦ
ְѵˣǹǲõİ
߮صһۣȫϴСˣôܹ˼˯˼ͷأ


433 Ұ
ȻߣȴŶݼ֮ҲǸʰ·磬ԣأҪΪ˽һЩбȽε⣬Ƕô߮
˵ͷͬ⣬Ʋٺ֡
߮˫ֻĿǰʱѾ賿㡣
ʱ߮СЩ룬ʵǲЩˣʵڲУϢһᣬ㿪һ·
Сʱĳ̣ԽҰѾTǽ·û·ƣҲûнͨѲ飬߮д顣
ʵϣ߮ûʻ֤ԲŲ֮ڿʻһýͨ鵽֤ʻˡ
߮ļʻ޿޵ģԭлѧֻһֱûʱȥУһ˵ʱУϲˣ߮ǵԼƢҲ̵ͣԾһֱûȥ
οѧ֮߮ѧյȤԽˣֻԽҰǰԼֽǲС顣
С߮ԭῪУҰѳͣ·ߣңСοˣԲô˵
߮Ǿò˼飬Ϣһ磬Ϊʲôϻôأ
ȻС룬ǮҲͺͼֵһ˯ˣֻʣص̽ͷ̽Ե򳵴ʲô
߮˹
Ǯֵ֡ԼСΣȻߣȴǸ࣬ѭϢʱ䣬οȻѸߣҲȻ˾ʢĽ׶ΣԲʱ˯ĺһ
صαࡱʱ˯Ҳ߮Ԥ֮ڣԼΪڤĹϵʢԳʱ䲻˯Ҳ롣
߮Сνλ֮߮ŷ֡
߮ʱŷ֣ԽҰЩӲͲȥôôӲԼȻ࣬һ˳Сʱϣǽһܲ˵ġ
߮ϰԵĴת˳֮Сʵθ磬оô
Сα۾߮ػҲǵһοƽ˾ڿǿԵڵģҲˣ˾ͣϲڵӲһĻоϵڡ
Сƺкܶ໰Ҫͣ߮˵θ磬ˣ˯ɣ
˵꣬߮嵵Ųȵ˵ס
ԽҰ۵糸ʻ˽֮ڣ߮ʻӲĹϵڵ˼оƶΪ̫Եʣζĸоһڳڵ˵ڷɻһ㡣
о仰˵ô㿪̫ˣǷɵ̫ˣ߮Ҫֵľôо
߮Сθϲ쳵ʱ֮Խô죬Ϊ뾡ϵĿĵأ˶ѡ
Сδʱû˯ţ۾ڳڸܷһٶȣȴЩ
ʲô
СƲأ߮ʻ߮ػС߮ĽָȻôĹãΪʲôβһǴȥĿĵأѡ񿪳ȥأ
߮ǺЦ˼˻֮С
ж֮ǰ߮ýָǴȥĿĵصģȴȻķ˵Ļ
ݰķ˵Դʯֲ֮شΪأڷ֮вصĽƣԤƵĺķڵѰ̽նӱ£߮Ϊ˱ǿȥɣȻЩٰȫ
лǴҪ鷳ôͣô߮ԼĽ͵
Сε˵ͷȴ⣬룺ôܻôĶˣʶҾͷ۲ѣǲô࣬ץʱϢɣ
Сξʹ˯Ժ߮Ȱص˶˯һܵĿĵ֮ͶѰԴʯĹʱûϢʱˡ
ֻӦ˼ѣ˴ʱ˼ȫе˳⣬ƺûмôɡ
߮ٹǣ˫ŷרעǰ֮£ϾڳĽҰ⣬ʱҲҪʮֵľǣȻͻ״Ͳˡ
ʱúܿ죬һת۵ϣϵ˯жѣ߮ͣҰ⣬ɽռóһЩʳǼ򵥵ĳͣٶȳˡ
߮ʮʱûͣóбͣŽȼü֮
֮ǰСεĳ٣ĿĵҪĵӣ߮շʱӲǰСʱ
߮ƣӦÿԵͼϱʾĵط
ֻǣյգԽҰ;ʱ򣬳Ե޹ʵĳصêˣ߮üͷš
ɣ
߮ץץͷӳ˳ȥ˼³ͷԳڵС˵θ磬⳵ǲⰡ˼˰£ôͲأ˵Ļ鷳ˣҲް
СҲɻ󣬿һģҲ˳ǣһڲʩȻüػûⰡôêء
˵꣬СΡѡһ£Ǻˡ
ô찡С߮
ϵ˶˳׷߮ʵ
ұţⲻ취ô
߮ڳ˶żϾڰԼ£ԼӵĻ˵ôأ
ַ߮سڣ˼ΣΣϨ𼸴ΣԽҰǲˡ
߮óͼϸһĿĵػСʱĳ̣ôľ룬ѵ˵ֻܲôߡУ
߮ޱʱ벻ˡ
һͷĿҳΡĶƾճ˵ǰ
Ȼ˵ҲȫȻȷֻǶȣƤۼף׶γݺưˣĵطЩߡ
һ˼Ǽֵ£ԽҰ͵͵̽Դ۲ǰ¡
߮˲ͬȻҲǴΪȴԵôݣһ±ۼ߳ҵʵӦͻıʡ
߮Ҫǰ̽ʱȻڵ
ˣ벻ҪͼǰˣҽϹʵʩͷ
˶ˣ׷ױ϶ׯصסȲ˲ԽҰļֵ¸Ϊûֳŵ̱ڵء
ֱʱ߮Ȼֻٶȵ˺̧ͷͷΡĴ˵㡭ʲô
üͷһȵıϢ߮˵֪˭ֻ֪ǰأ֮·ǰУ
õĻش̹߮Ȼ࣬ȻƿֲҲͨƤֻҪͺá
ֻ߮׵ǣǰôͳ˽ˣѵ˵ǰȻԼеĿĵô


434 ͷʼ
ֱֱͫĿǰļˣͫϡ
⼸˳ϻ̳Ͽֵţʱһã֪һ̻ʲô
ֻ߮ܶİŻܿӦͻ״ֵûʲôˣʱûš
ȻͨôҲ˵صػˣ߮˳ŴĻشʵ
Ŷ㿴ңܿ⣬ʵ
еһ˿죬߮ҲЩ㵡
ǰԼǧػĽأô󴳾ص˲һģȫڴ˵ΣξȻһԼ࣬Щ⣬ƽһ˿ϲ
£ô£ôͷǰưҵֵܶųʲôˣôܾȫأ߮ɵ٩
ʵ߮Щʱ޶⣬߮׳ŵӺʹ٩
ʵ߮һ㶼ɣʹĺ߮δôŹ
Ͼ̫Ӵ󣬼ֱСɽһû߮ȫ䱸
ҼرˣֵĺµҪȴˣΣǽֻƵˣ
߮ٶЦЦʵͲԭ·صĻͼӴ׵ôһ˵ͻˣ
߮˾вҲǽôıԼԭԼǰȥ߮뵽ǣôԼһ˾ǿĵһˣȻ֮ǰôΪֹֽ־ӣţȴ޴˴Ϣ⾿ôһ£ѵ˵
ȫô
뵽߮ɵüͷһ壬жԴĽ䱸һΡ
״߮ػҿóĹǣİɣֻҪǲðأһȷǰȫԭ·ֻЩǱ
ͫһУԼ֮ڡ
Ȼ߮üͷԼʲôأ
ʲô߮һһʵ
ҪţµģֻǹļˣĶңҲûʲô塣͵
䣬԰ֻҪ˵ļ䣬˾޴֪ˣ汿ôû뵽أ
߮ԹԼд⣬ǶԴµİ취еο
ɴҲ֤ƣͷػߡ
ȣȻ˵ĻС߮ǰԭ·أƹ֮ɣСŵ˵
Сεվλ߮Զ
ڴʱСαԼΣ˵߮󣬹۲̸֮֮߮Ų廰Ȱ߮ʹЭ
Сε˵ǣҲ׷׳߮СŲƹصȶ߮С˵ǰϴ󣬺úǰ˭֪᲻ôҵѾˣѾսˣǻ߰ɣ˵бĵطǻûȥôߣȥĵطȥ
߮Ƴһۣδ˵ֵ±š߮ϲˡ
С߮ǮҿԲҪҵҪ߰ɣڻûзκµ£ҾÿҲʲô׬Ǯְҵһʵʵ곤ɣְҵ̫Σˣֵµͻͻͻֱ˵ʱҲǶ϶ΪƽĽħСС֣ûм̣ǲŹڽŰɡ
ϴ󣬱ǵģҵԸľ˵ǰҶͬ⣡һۣ߮˵
صһץס죬ʵʲô˼ֵܵ˼㶼ͬˣ
صִ·ÿ˵ôʱ㻹ôС£һ㶼ûгҶΪûţ
㣡
ֹ߮סصĻԴ˵Ҫ֪ػǺҲҸ֪ɣ
˵˶ͷ­
ҪҪ죬ֹҲͬ⣡߮ն˵
ѰԴʯ·;ƬɴػĻҰǴеĵһվΪԭԼԼԼĶô֮󼴱ǵط״ʱҲ뵽ӣԴʯҸƨ
ԣʿҪԽڽء
ͫһת߮˵ٿһΣǹִĻҾͲˣ
ϴҪ˼
԰Ȼ࣬Ҳڻû¶ĶߣҪ̶һ̣ԭα¶չâģĻٻأֵ¿ɥ˵
ϴ֧㣬ôѡҶԶ棡һ˵
ǮСһۣǸ̥ЦһЦ˼ǣ̬ݱ䣬ǰĴҪвǾֱˣ
߮ȻϾ˼Щǰ׼ǰĴػһɰܡ
ұⲻģԭҲ˶ı䣬ô׼Ҫôͷأ
˵仰߮Դһ䣬Ҫǰҵ⣬㲻ҪΪҵֵܣɽǵļ֪ô
ûʸ̸ȻѾ׼ýܳͷˣôһʲôȰοأ
̾˿޴ڿ֮³һŰ
ϴ󣬿ˣ϶ʲôè壡Σæѵ
߮Ȼ˽еϵڻû˽֮ʱ߮ǶȻðȻǰġ
ֻ߮Ѹ˼ʵʲôϣıܺ㹫ƽԾһȴ³ʲô˼
ͷѿʼ
տĻҰ֮ص֣ɫԽԽ˴壬ɢ֮󣬴徹ƾʧ߮˵ǰ
⣬ô£
˾һʱ֮û⡣
Ӱȥ٣ȻѾʧǰϵϢɴΧĿ֮УǡǲǻҪǰأСʵ
ֱ߮˵ԽҰ֮ϣȻǴֻǰԣǲԸǰУڴ˵أֵɣ
߮ʵҲǱΣ˭뵽ֵط£ȻѾ϶˴أ˭뵽֮֮أ߮û˰취Ҳֻˡ
ϴǲ˼
ϴ㶮ҵģһֱ֧㣡
С߮ҿ㻹˼ҪãϾɽڲûգû˵ôͷѿʼǾв㣬Ȼ֮йϾ룬ֻҪڰԭ·صĻҲôļ䡭ֵ·
ڵʱ򣬼ֵº޲ö㵽ʮ⣬һʧֵ¾ܳϣβˣû취ôԸ
νֻҪ֮õɱˣСκǮһЦ߮˵


435 һӲ
˵ˣ˵ģΪܱ֤ǵȫҲʼδģԣ漰˵ؿǣͬҼǰеģվ󣬲ͬģϳԭ·ء
߮ʼ˵
Ŵ˻Ϊ֮һĴĵˣСžš
ôҲôСοǮһۣ߮ʵ
šǿˣָ£ǵҲŷ޷֤ǵȫԣûɣҲˣǴڿʼˣǣûǣصϼ֮󣬿ǧϱˣ򣬾Ĺ㣬ЭҲصģ
֪߮һŹػɵĺûᣬǱǵ⣬Լв˵
߮˸жĻСζջ˳׼ԭ·صʱ򣬼ֵǱȻһֹͣƣ˵ŵŵ㣬һһ
߮뵽ֵһдһУҲϾֵ֮ԻӦ߮ѰǿźӶ𣬵߮Ӷٶ࣬ǰֵ»ǻǮĺᡣ
νʹĪڣˣǮ˻ˡ
߮ҪֵµģǣڼֵȸոԽҰɲǣ߮ӿڴƤӳһǮǰصĺһǰĿȰ
ţ߮һǮӣԼ֮󣬱ֱ֮ӳ˵С
ϴôôã
صԷӦҪģ֪߮Ϊ˸ֵ¿ģ߮еһǮӹԼҲѧź
Լģ
߮صԼǮȶ
ԽҰ淢ʱ߮Ϊֵ½ǵֵסǮջ󣬶û³
û뵽ֵڳ˾СԼʻǮһƣ˵ģСֻ߮΢̽һǾôסҪظׯǵģҰѻϨˣ³ȥ
ֵµдһ˿թһ˿Ľթֻڳ߮ſԿó˶֪ʲôأ
СǮһ㶣ʼֵ˵壬ôˣ
ʵϼֵֻǱСκǮִϼ꣬ʱֵһ㶵Ķ鲻Խѿڶ塱Ǽֵͱ˵
һѾ֪ô˵ǲźãȻôǾ͹ȥɣߣ
ֵ½źݺһأӳȥ߮ԣ߮ļ˵Сֻ߮Σѵʱ֪˭еŵˣ
ֵ߮˼˼ǣ˾ңң
ֵµġݼ൱רҵҪ߮ûнǮƤΪˡ
߮ݵĻػǰؼʱ̻ÿģ͵ұûôãȥǰɣ
߮˵仰ʱε˼ֱԴﵽ͸ԽҰĸСζ˵ĶЧ
ûʮȫʮģ߮㾡Сζԭ·صľƺ̫ߣջûܽס
СǶʧԼʱ߮żǰȥ
ûˣʣµ·ֻܿˣ˭֪ǴеĿĵػжԶص̾˿߮
ҾĿǰصǴղ˵ġͷʼĻʲô˼ΪʲôͻȻʧأĥ˵
߮۵սУһæͷ
Ҳ£⸽ǴеĿĵˣ֮ǰ˵ĵĿĵػСʱĳ̣ǵͼʾԵʡ
߮ĿǰֻôˣΪڴ˵ͻأ֮һֻ˵ǰصػߣȻû˵ڽصľɺ֮߮ôܲأ
ߣ߮õĵͼĵλð򣬵ͼϵıʾҲӦġ

ڴȻ۲ݵʱһг˵Ķ䡣
壬ô
߮ʵ
ֵµ˵ͷʱ͸ó緹ˡ
ǰղô£Ҳûüʱ
߮ߵһ޴ľԵʳָһָϱһѵʳģĶС
˹ȥѡԼϲʳſȪˮ
߮ȻôҲʳóһƬ˺ӣ
ڶƬʱϤԽҰ߮һϲѵ˵С˿ڰ·˹ô
£߮ԽҰɱ˹ȥԽҰͣµɲǣ߮ȻڳŴˡ
ķ֣Ҫһ֮ˣ߮ЦСεļ˵
Ȼ߮Цıһֱ̱֣СΣԼʻǮɫɷ׵˿ûּ߮ĵ顣
ôˣʲôô
߮һǷʲôˣῪûʲô£ʱı鲻Ӧ˵ģ
룬ǣȥˡ
СɫɷףڳԽ͵˵
ô¶θ磬ż˵
߮Ŵ򿪣Сδӳק˳ΪСεѾˣ治֪ղôѳͣסġ
ʻǮ״̬ҲôãǴһӵģһʲôڶͬҲ롣
ҿ˲ʮӣԵ޹ͣǰƺƵģôţӶ޷ǰŵóһ亹뵽ʱ򣬴ˡ
Сλ˻˵
ǰ˵˵ûӵùĳͷ
ǮַԽҰƹ˵
߮߬ȭͷݺݵԽҰϣոµԽҰı߮ҳһȭӡ
νġͷʼ˼𣿡
߮ԽԽԣ˼ƽߣһɳصѹϮͷ
Ҿͻˣæҵصһξ룬ٲţҪǵϣȻȴûгɹͷһЩŤСμ˵
Сεɫظĺܿ죬߮ȴûעЩĿͷͷ΢΢Ťʵ߮еޱ𺳡
ǿǺųƼǷ˳˿ļӹ̰ԽҰܽԽҰͷ˳Ҳʵ
߮δӦСεĻС˵С߮û뵽ЭͬɵôѣҲģֻܰǴϣǳȥ
߮СһۣʱǮָ˵ǰȻһȭóŰݣôȻҲʲô£ȾǣĲټֻˡ


436 ȫԱ
ǮֵЩǻԸ°ɣһͷ
߮Ҳ֮ˣȻ֮ǰѾŻòԸд뿪ǾͲˬԼԣͰһΰɣ
Ҳ֤ҵȭͷܹϣһᾡȥΪ֮ɣ
˵꣬߮׼ԭ·ϴȥʱдһǡ
ҪͼȻʳ
Ǵϵʱ߮СǮֶ˿ڹľˣҲ˸
ιʲô˼˵һЩΣĻΪô
ָ߮մź
ţ߮ʾľǱߵ˹СǮֶһźͼôֳΣߴӴĻ׳һЩϢ
ȻİΣ߮ȴδóԸĻش𣬸˵ֳˣ߮˵ҸղټҵʮʵȴʵûаҲµΪԼνĳͷΪΣȻϣǺ󳷵·ôҲֻǰˣ˵ô
˵˵ͷСȴĵʵС߮һôƳӦòѡ
߮һۣ˵û˵ʲô𣬡ҪͼȻʳںҿЦô
⡭Сξ᲻ѡ
δ˵仰ڲ֪£ΪҸԸһȥƱݣڴǾ仰Ҳʵҷ٣Ϊҵİȫǵ򲻵ѵĵزǲðճȭģ߮Сν͵
Сγһ̾һҲû˻
ǣ߮ǰŵˣԼᾡȫǵһ·Ͳõ
ҲΪŵСǮֲŰ׼ȫ߮
ȵҰ֮ǵļϡ䱦һ㣬ÿÿ·˱ŸϹȥ±
صⵥгΪЦȤҲ˸еܡ
߮ŵͼǰ棬һ߿·һ߿ͼͣͣüͷ˲ֹһΣϾĵһվûκξҲֻƾԼĸоͼģʾǰˡ
ôһСʱ˽ӽʱ߮е㲻ԣʱһشա
Сģ⣡߮ɫһѿڶ
ء
һĺź˾˸ţţһ߳Ĵӵͻһ˲佫ϵȫ̵˶
Ǵ죡
߮ڿп˸ѹָղԼý춯أԭȻݵ˵£ֲÿȴأ
ղһʵ߮ųһ亹ƯڿУûõȫĿƣҲһȵڵˡ
߮ظڴϵһ̣߮һһȻľ
߮ڿз֮۵ٶȣ˴С
ǡ
Ĵȥͫ΢΢գţȵİ
̶˼һĻˣֱֱվһӰֱδȻڿУƣޱߵĻҰ

һԼͬĺصںڰĿռ֮ڻ֮ȥ߮ҪסΣȴֱֱ֣׹ĺڰռ֮ڣ޷ڿеġ
ǣ߮һͬ׹ȥ
ʮӹڽḶ́ȫȻ˵ϣΪʲô˵ǡǡˤأ
Ϊ⿴ӲĵȴģƤһ
߮һЩȴΨһһûбˤεˡ
ܻ߮һ鷢֣м顰桱⣬ȫðݵˮ档
ϸƺһͻʯɵС·ԶȥǺһƬһ߼ʡ
߮˽ڵĴȻǴӴĴﲻǱ𴦣ڴĶˡ
顰桱еСܵˮòѾտ⼸ˤεҪһСķˮǿɾͲˡ
øϿǽѲǣ
߮ò׽ǽѣһĿǰ״̬ɵۡ
ͷǳͷôͷ˼ҵĶȥˣصۣŵĿǰһĻ
һ㶼û֣Ƕôʲôô˵ˣ˵ʣô˵Ҳֲ˵
صЦһЦļʵŶͷ˵
صһ˵԰ڵôãҶ˱ʲô
һ߮ҲĽص׵ʱһԼǹıʡ
С߮Ӧôأ
龰СҲļȴѾûĻţǵһʱ뵽Ҫ߮
߮Ļػûа취ҪĶȥ취
취ֵΧʵ
һҵڳȥڶĶƤڳȥ߮˵
ⲻϻô
ǮһĵĻӦ߮˵
ôиõİ취߮˵
ûǮƲƲ˵ղ˵ģǷϻô˵ڣĶĶĳڣ˵Ķӣûиµ϶ûմ򴩻ҪĶӣ㲻ΪɵܹͱԼӵ˳Եȥɣ
ͷͷǵƺһ˽⡭߮һػ
ǮʵС߮㵹˵˵γԣ
߮һ٣˵֮ǰҾ˵򲻵ѣҲȭڻδѵʱԣҪҳڣʵҲĻһȡǳֶΣǾƺðɣ
ǣȥĶҳأֵ½ӻ
߮һ£һָ˵Ǿʹ·ʼ𣬴ע⣬·Ŀһͨǧע⡭
˵߮ԥһ£ص˵СΪ飬㿴ô
ʲôʵ飿صԾԾԵ
صΪԵһ˱ңʱ緢߮»
⡮ˮᷢʲôָ߮ǹཹðˮݵˮ˵
ǿЦİϴˮһտģǲǿңصһʵ
ǡˮô򵥣ǴθҺ֮߮صһ⡰ˮ֪θҺж
ˣˣᱻһ£˵ˣ㶼˺ȥʱһб䡣
߮صһţصڵ˵ˡ桱ıԵεص̾˿ֻý˽ȥ

صæθҺ֣ɭɭ׹ǣ˶Ŵˣ׷桱м俿
ϴ㶼ˣ⡮ˮḯʴأ
صҡͷ˵


437 컯֮
ҵȻѾԤϵˣֻû뵽θҺʴԻô󣬼ֱˮ߮̾һ䡣
ϴϲĵ£ҺֳڣȻҿ˭ȥʵ飡صһ߿Լõָţһ߮٩
ͱһĻˣСνͰ͵˵⣬ʲôָҲ̫˰ɣ
ⶼС£Ҫϴ֮ǰУ㶼һܼأЦŶС˵
ֵ´ս߮ŵ߮ʵС߮ҵĶʲô˰ôô⣡
͵͵ûһ֮ĻҸﻹҪֵļǰ֮з߮˼ֵһۣ˵
ֵ̾˿Ϊˣ߮Լб⣬˶ͨˣͨأڴֵʱ͸оԣƺͻȻ֮˸ˣʵϲˣĳڿǻˣС˰ɣ
뵽ֵèСһۣû뵽ʱСҲڿ˫۶ӣ֮䣬ֵ´˸ͱͷ
ܹվĶˣֺαԳֹأֵĵ
ӣصֱָˣǴûбʴһصһָĳһЦ
ȻĻָȽǿҲǱϵĻָֻͱȽˣڱθҺʴ󣬻İ׹ûʴĻڻָʱͲ÷ɹͷˡ
ص͵
ˣŪ˺òá߮ͷ˵Сʾ֮󣬴Ӧ֪ô˰ɣ·ʱ御Ҫʯ顯ΧθҺմ룬·Ӧòȵˡ
߮ĵʯɵ·ǴļͻĲ֣߮벻ͨǣΪʲôǸθҺĴأ
ĹҲ湻صģҲǣػҲͽûҲ
ֵ¿һʯ·ﲻɵ÷߮·˵С߮Ҫǰߣںò
ֵ֪߮ڵʲôĴ·ˤθҺ˲ʬ޴滯Ϊʬˮȷ·ߡ
ɭɭļԵʪޱȣ⼹ǻΪжʱʱûθҺ֮°ɣ
߮˿ػðɣ͸Һˣţҵ·ʱҪֻζ򣬲㣬Ҳۣ
ֵ̧֮ͬ߮Ⱦ˹ͷ·
ҵţʾ֮ͨˣһ飬ʲôҲܻӦһ㣡߮Ťͷ˵
˵˵ͷ
Ǵ߮νĳͷ˰ɣ߮룬˶Ҷ˴Ŀ飬ôԻȥ㲻Ŀ飬Ǳνĳͷˡ
һҲɵģΪĳͷ
ϸ룬ܹӹһ٣ͨ˴Ŀ飬ôǲζŴʹͬԼصΪأ
ĿǰΪֹ߮Ҳֻôˣδô˭֪أ
һ㣬ֲǿͷôţקθҺﰡŪҶЩ򺮲ˣ߮Ѽֵ˵
߮СʪĹͷ·ˣο滹һƨ棬߮ŵˣļֵ£ಽĸ߮ţߴһ·ٲԨ
ǮδҲ̫ЩֵСֹ
ô˵һ߮һţȾȻһ£ʹӹͷϻθҺ
˺ˣҲ˵ˡֵ´߮Ļ
˵
ֵ¸æ죬߮ãȻĻΪˡ
߮üͷһ壬룬ھʲô찡ȻԼɲɽҲ޷ȻĻô鷳һɵɽдǷɹͷ·Ƕá
̵һ̧߮ͷһͷ·ľͷƺԶعͷ˺ǼҲŹɣҿûʲôΣգֻҪСĵͺã
Ӧʣһ׼ʯͷ·
ʱǮֺȻ˵һ˳ȥʵôˣ
ֻǮĬ˫̶ͷ·һָдʡ
ţ˼һĻˡ
ļϾȻʹ˷һ׹ǣٿȻ֮䣬һ׹Ǳ仯ΣһǮһ޶ˡ
⣬ⲻǮֵô
ֵܣⲻɣδǮʩչʵ
Ǯֵ˵ͷ˵ûҰҵΪ컯ȻֻǸƣʲôνصЧ
صճĸ
صǸ߮һǮץֵģȻ˽⡣
Ǯֵġ컯ǿԽһоֹ帳ҽıΪԼòԴﵽΪԼЧ
Чֻܴһʱ䣬һʱЩָԭ״Ǯٴʩչɡ
Ǯְ˰˵Ҳֻһ¶ѣû뵽ͷȻҲΪãҲʵ֣ҵǸһоܸѵ˵ͷǻ
ʣôܣԼڴڣͷǴļǣôܲǻأ
ôˣǣһԼķʲôⲻƽһ׸ôСҡҡͷ˵
϶Σ֪ΪʲôҲͰˣȻҲҵ⣬ǰ״ôʱ䣡Ǯ̾˿˵
Сͷ˵Ǯͱˣֱ˵ɣ͵ޱˣ
ǣǮֺǺһЦػ˵Ҳ֪ҵǽ︳仰˵ǣɾ侲ıʣȷҸשͷǮһš䱾ʻשͷôҸĹͷǮֶš˵䱾ʲô
ͷС˵
Ǯֵ˵ͷȻͷûθҺ֮ҲܱʴôҺβһĹͷǹ·أ
ǮǴ㶼õôȹɣ㱻Ǯֶšȥ֮ǮֶٷС˵
Ǯҡҡͷ˵ô鷳Ĺͷô࣬ҾͶһЩ켸ǮֶŸǣһȥˣңͷ˵֮أ
Сεͷͬ⡣
֮СκķǮֶšԼǮֶһĸ˾ô˹θҺͷ·ˡ
˵ʵڵģθҺʵҲֻոտûǮֶŵϥǶѣĸǮֶű˻θҺͳ߮˸ϳ˹ȥ
ͷʱҲӽͷ·ĩˣ˼ﵽһ顰桱ţ˰


438 ѵѡ
аǣȻ⣬Ҫսսһ·ƣҵЬѾͷ·ǵθҺʴˣҺõ˾ͷȻҵĽſҲ÷ˣ߮Ƴһۼֵ±Թ
㺦£һŸأô죬Ҳϣ
δֵ߮½ŵҵЬ׺͸ʴȻĻߣС߮㲻ֹҪһ˫Ьˣ
Ьڶ֪ôʲôˣ֮߮Աǵ
ֵҪ߮䣬߮ʱ˸ͣƣ˵֮أȲҪϽϾͷ·߹ˣǰ滹֪ʲôΣڵأǻץʱǰ߰ɡ
ǰôڣô߰Ǯʵ
߹ͷ·֮һ·ˣιͷ·֮õģΪΧθҺθҺҹЧԣθҺҹⷴ䵽ڱ֮ϣʹռͨ
ͷ·֮󣬱㲻θҺˣͨһС֮󣬱޾ڣѹǮֻôʣһһİĻҪȷΧǰ谭ߵػϰôȿˡ
ǰղŻͦģԽߵ·ԽңûʲôֵͲ֮ô죬ܲڹȥɣСҲӻ
ص໥һۣ˵Ҫǰ·ɣȻӾǺò˶٣һųɲ֮ӦÿԹѹأ
ص˵ġųɲ֮˼ǣͷ­⣬طܵʲô˺ָܻԭ״ӳ֣·Ӧò⡣
вУѾһˣôˣҵȫİ취
߮°ĥţʲôأ
ɽ䲻ˣȻĻܴóԼǰֵͲԼ֮Ķ˭뵽Ȼ֮طһ׼ûС
ǵĵȻģôƫƫû뵽أֵһۺһ˵
ţ߮ĳֵ¿ȥʵа취ô
ߣ
ֵ¸ĺһ˵С¶Ⱑ
С¶
ûа취ҸŪֵ緢˵

߮ĵֻлĻԼҲŪֻ߮Ļ𼸺ֻսȻҲܵȼƷȴûκοȼĶҲ˵߮ŪҲ޵ķʸ
ǧ˵Űѻطյ߮ûܱ֤ܹ֮Ҳܱ֤Լ֮ܲ뿪ڱڴ˳Ϊб
ͬĵֵ¼õٻҲ߮࣬޵ķʸ״̬
߮˫ֻҪֵ½ô
ֵֻµָ΢΢䣬ϣСĴָͷųһ΢СԼ̶С
һĻ߮Ц˵壬Ҫ۷ŻĻ治ҵģôĻ磬ܸʲôѽ
߮˵ţΧֻáءһϳһŻ棬Χ˲ʱյͨҲֻô룬֮߮ջ˲ʱʧӰ١
ֻǣҵĴֲ˶೤ʱ䣬ȻҽȫάֻĻͨڰ֮·Ȼ⣬֮ʲôҾͰѿزˣҷ
߮Ϊϧ˵
չ֮۲ô
ֵߵ
ֵСĴָһ΢Ļ磬һִֻװӳŻֽֽš黨״ֵ֮С罫ȼ
˲䣬С˻ֽ䣬ڼֵγһſ߮ղʾĻ棬Χʱ
壬㻹һװ룬ƾκ˶²㻳װľǻֽɣ
£̲߮סҪ²ˡ
ֵ»ػҺȼ֮Сָ߮еǲֵ֮⣬ʵҲ䱸СߣҴһ۵ĻͳֽͲˣ֮ͻأҪľǳ䲻⡣
ѹֹƣϵɼǵ壡
ֵ߮˴Ĵָ
ֵЦŶԴ˵·Ҽǰɣ
˵ţֵ˶ǰ棬ǰ״ڡ
ⶴƺкܶǸأ
ֵ³һŻ棬һ߲鿴ΧĵΣһΪ˽
С֮һƴĴ󶴣ܵǽڣ˴ССĶֵЩѡ
·ѡȷһߣҵĵǡֵ߮ʵ壬Ļѣֶܼ೤ʱ䰡ҿҲӰɣ
ţҵֵתս߮ʵ
ûе£ûе£߮æ˵
ֵƳ߮һۣ˵Щ⺺Ͳ˰ɣҸ̫ϾģֻҪϢâİأɲЩ˿Կ̽ģ
ã
߮ŵʵҲ̫˰ɣ˵ˣֻ̫Ͼô˼Ҿͽ㣿
ô˵أ֪̫Ͼˣǵ⣬Ҹ˵̫Ͼأ޵֮˵仰˵ǣÿ޵֮˶ϵͽ̫ϾôģһĻ𶼲Ͻģǣ
ֵһʦ˵
ðɣֵ˲ʱˣ壬ǾӰɣкö·Ǹأ
߮Цʵ
ֵ±ȥû潫˸飬Դ˵Ͳ֪ˣһĽ顣
״ˣʲô鰡ֱ˵
˷׷׶Լֵ˵
ãҾ˵ˣ
ֵ˼˵ҿˣǽϴŰ˾ŸڣԤʾа˾·Ҳÿ·ΣգҲһǿԼǰߵģһֿܾǣеͨûΣգǿܻһԹ֮УȻҵĻõȼգǵܹһܣҪԹ֮·߲ǿɾ鷳ˣ
˵еֳ߮ǡ
ֵµ⼸뷨߮뵽ˣֻǣû뵽һӦԵİ취
ϸĻеġ
ڰǰ·
һǣһߣͬһ·ǰʲôΣգһͬе
һ·ǣֿߣÿһ·һͨе·ȻãʱͿ˵ˡ
ȻǼֵ²ġ·ԹĻһֿˡ
׸ô죿
ֿ߰ɣĻҲ֮仹˿Ի߮˵
֮߮ô˵Ϊǰ澭ͷ·Ŀ飬Ѿʶ˴θҺˣڴôȥıȻǻء
ֲַ·ܶ߮˽˶ðˡ


439 ĺڳ
˭֪߮仰˵ڣ⵽˵ķԡ
ֵ´һ˵С߮ҷԽԽˣֵزˣ㻹˵ֻ
ǰֿ˭֪ôһ߿ͦõİص߮˵
ôһҪϴһ·⣬ҲĸԸ
һȥӣصļ˵ֵҲһҪֿǣ
ص˵ͷ
ȷʵƺֿ߻ļʻһЩһһ·ĻܾЩµ
СЩˣһʼ͸þܾ߮ġЭҲãҲգԼȫûҪôĵġ
˵˭֪߮Сز¶񶼾춯أҰΣء
ҵνĸǮֶšʱΪҿ·ԼСһЩ˺ɣǮֻػ˵
ˣ˻ˣָ磬ܲܶùͷһЩķĻÿ䱸һ·ãôǰΣգҲԤ֪һ߮
Ǯȴҡҡͷ̾˿˵УĸѾҽķˣǰҶֻһģһʧЧ֮ҲŻڶһĸѾܼˣĸǿԷָǣֻǷֲˡ
Ҳˣ˭Ը³еһ߮ʵ
ҲˣȻϴ󶼲ˣһʲôοоųɵĲ֮ˣСҲһҲˣܶһ˭ʵȽĻ͸˭ðɣ
һصصȻѿҲͬ
֮УҪ˵ʵΪõĵȻҪСˣСȻΣص֮ڣҲûʲôá
Ǯ׼ǮֶŷָСεʱ򣬼ֵºȻ˵һǲͬôֿߣ
һΪͷ߮һʱҲΪ
Һû߮˲뵽ȫ֮ߣ˵Ȼôô죡
˴˹ϸ
߮˵գ˶Ȼͬ⡣
ݱǣǰΣգּ˵ʵôǰֿܡǰѾ˵ǰ߿ͨ·ߣһԹֿܣѡ񰴵һֿܽУǷֿߣнĹзԼܽһԹô˶ԭ·أڴϣȻѡȡһ·нץħɱħ
Ȼˣ˱Ȼ·Ƿֳ飬ĻΣգҲܻģǰԹĻԭ·صٶҲȽϿ졣
Ϊ˹ƽʵĶԱȣֳ˱ȽϺʵϡ
߮СΣصǮֵ֣º
߮ʵߣϵȻʵ͵СΡ
صΪžųɲ֮ҪΪÿ˴һ
ΪصԸȽϡԾѺͼֵ·ֳһ飬ԣֻúԸƽȵǮһˡ
ɵǣԸȻңΪãԣͼֵһ飬һԹԶûС
ֵ˳֮𡱣ֱ𽻸߮Ǯֶˡ
һж֮ѡ˽ȥ˲ʱ㱻ڰˡ
߮СΪߵһ·ΪΪߵĻΪӽˣʱʲô⣬߮˳ǽڡȥҳһ
ԭ߮С·һʱ䣬һֱల£ֱ·ֹսǵʱСξ߮˵С߮㿴ǰ˹սǣǰɲһԹأ
߮ûô룬ΪԹʲôģֻԼڽ·ʱ׫ģǲлһأ
һԿ϶ˣȻڴôν·ܱܿĳˣҲΪȻΪһ·Ҳûŵʲôζˡ󳦡һζҲޣǲ֪Լʲôؽ硣
Ҳǵһڻδȷʲô£ǰ߰ɣ˵ʱ˻ˣ
߮ػ
Сε˵ͷ߮ǰսǴ
˸ո߹սǴʱ򣬺Ȼ֮䣬䣬߹·ʱԽԽϸҪˣȻǲˣһӣ·Ȼһۣæǰɱȥ
룬ٶȳֵĻ˺пܱС֮ڣʱ鷳ˡ
Ȼû߼߮ͷԣϸƺжԼæֹСμǰ̶С˵θ磬ʵãվˣšˣҾãжǹˣ
С󣬸æʧ߮
Ȼ֮һȭͷСĳӳ߮ǰ
ȥʲô
߮ĥʲôܳ϶ʲôöô͡
߮һǰǳһףǳӵʱһѺɫĩ߮ЦЦ治ֶ֪Ŀʲô
԰
ֽ߮ŲɴڣңƺֹһŲָO@ֵĲڶкܶһ
Īǣкֳܶӵô
߮˲ʱܼ뼴ʲôԣԼڷܵ£ҲܵһЩ˺
ʱ߮ڵȭͷСĳӳӵ߮˿򵥵ɽǣҵնܳʱ䶼ûзˣҪóˣٺ٣Щ΢Ĳͬأ
׼꣬߮˫չ˫ƽֱ֮ʱ˫ֱŻ棬ֱֱͷСε߮ϳһ㣬ľϲ̲֮࣬סֻͷϷˣ
죡
Сεȴ߮ˮ߮򵥵Сμʱ죬Сβ֪ǣ߮ᵣЩСӣǵСαЩӷΣ֤ԼС˺ҲͰˣҪټһСεۣ߮ͷˣԣ߮ȻȻСα졣
߮һݣ䣬λԼϿյֻӱ߮նΪ˻ҽ
һĻڰСڷ
߮һǰĳӸ壬ҪȫǸ⣬ǳСһᾡȫİȫҲҪʱע⣬ҪЩӿ㣬еĻߣ
СҪӦ뵽߮û˵ֻĬĬ˵ͷ
ǣ߮޹˼ɵĴɱˡ
߮ΣֱȻԭ״Ųʹٶۣ֮ɿڳ֮дȥʱһֻ֮У߮һɱ¾֮ûа
ɫӻΪĺɫڿ֮УԽԽŨء


440 ̻
Ȼ߮ƵǣôɱӾ޾һ㣬ɱһһ߮Ȼʢʮ֮󣬺ɫȻ޼ֱ߮Ȼû˸տʼĳ徢
ȥôôӣҪˣ
߮ɱЩѣΣǰЩ
ôȥǵɰˣһкݵģǽڳȥɣ
߮۾һ죬
Ȼ䣬䣬ںһƬĳ֮Уһںɫӵĳӡ
òɫһ޶ǣɫģңȺɫȻǺܴ󣬵ȴ߮˺ӡֱӷͬһ㣬ǣ
߮ͻȻֹͣ˶ӲȤһһҪɣ
ڶ壬þò߮أ˵
֪߮ˣȻǲѵֵġ
ǰõҼ㳤ʲôˣŶˣҺ㳤һģռĵڶ߮Ի
òѣҲὫģֱңͬгӣ
߮˵
߮սз֣ζûа취ɾ̶̵ĶѨ֮ڲܲôĺɫӣ߮룬ЩɫӦֻɫ֮߮սʱûзɫӵټӦɫúɫΪΣﵽεĿİɡ
ôȷνֱôڶЦʵ
߮һ񣬽ŻشǲǣʲôϵأлһµģʱپΣǸôŶˣһָ£ûΣ˳
ﵮôã仰ӺŵĻˣãڴĵֻǣǧҪ쵽֮ǰŶ
ڶһĴЦ߮ë
˵ʵ߮ʵͱȵڶһأοҪĿȨþˡ
֪ʵĸҲͷӳ˾ĸ£߮Ȼڴ͵ڶһĵ߮ȴԾԾĽһڵӳ٣ûбԭҪΪų֡
Ǿ仰Ϊ߮ԼľԶʧ磬߮ϣԼսʧܣɢ֮ǰҹһ涼Ϊϧ
ƺ߮ҹ֮䣬Ѿֹʦͽϵôֱˣ֮۸ӵĹϵ¾߮ҹ㲻ɣ
ʯ֮䣬߮ڶ̸ҪһˣΪֻɫɿ߮Ѹٳɫ˦նȴɫɶ
߮عͷҪһʽԸɫʱȴɫƺûʲôȤԽԽԶ
ã
߮·Ӧ˹Լ󣬲СεĲ֮ôѵ˵ɫӷĴڣ
ۣʶһʲôٶȣ
֮۵ڶף
߮һ̣˲䣬㵯䵽ɫСߣһ֣ɫС˵ϡ
߮Ȼȴǽеģ̺߮ϵ
ȻɫС汻ĵڵ֮ϴӵϷ𣬸ûһԹֳС֮˹ȥ߮ʵƲѡ
ʱ߮׼׷ɫСʱһֻɫСȻԾ߮ļͷһſڱһٶʮȣһҧ߮ļϡ
һɫСǿȴ߮Ĳܸҧˡ
ѵո𣬽ţ߮оһ̧֣ϵĺɫĳɷĩ֮˿ƺˡ
߮б۹⣬Ƴһۼ
ƳҪһƳ߮
˲ǿԼĲӵģʱ߮ȴõһ㣬Ϊ֣ĲѾңֱӶҧģڲֲһһ㣬ⲱѾͼƽˣɵ߮ῴ
Ҳʲô
߮ɵһ²ӣپ̡
е
߮һսţһԼϵĸ״ԽԽԣ߮ɴ޶ˡ
ΪܶʱɫС棬ҲΪܹ֤Լ֮ǰĲǷȷֻ߮ýԼѹϷڴ˿ˡ
࣡
ֱ߮棬Ĵָʳָɻߣڵһ֮ڵ֮ڣ˲䣬ȼ߮м
֮߮ĵʹһֱ񾭣֪ҪЧõ󻯣ǵɾڶһ̲ɡ
ʮӣʮ룬߮ȹսѰʱ̣νڳɣ߮Цˡ
һ̣߮ſ˿ڣǰһƬĺɫϡ
䡭
һɫĻ߮±÷Ϊ֮ɫʹΪ֮ɵһ˲䣬ĵطڳԻΪ˻ҽɢڳ֮С
߮ǰȴҲֻɫӵӰˡ
ɫӣȷʵɫûɫӣɫҲ㲻ٳˡ
Ƭ̣ȴȻ뵽ɫɴڣԼƬ̶ܵİ
߮תӣ˲ʹĲСδȥȴ֣СѽΣϣſһֻɫӡ
Σθ磡
̷߮ɱȥɫǸо߮ɱ⣬˲Сε壬תͷ߮չ˹
߮ƳСһһżĵ֪ιȥǱɫӻˣǲװ
֮䣬ɫӱ߮ǰ߮һ
߮㿪ɫӵһȻȴȻ֮䲻ʹԭأʵʵİɫһ
Ȼͨɫ˵Լϵʱ߮⵽Ǧػһ㣬Ȼһ飬ʱԵڵء
ӣ治һ㰡
֮߮ǰʶֱڶ߮תѵʱ߮ʶھռ
һ¾ͻԲˣҸƨɣ
ڶ弫Ըվݵգŵ˼֮ݵָ̼ˡ
ڿɫӲ֮һ죬һɾ޴ԶɫУסĲ˵ֶ棬ҲղŻٳٽˣҿɲᣡ
һڶǿֲɫӵһīɫҺ˿ڴڶ˦˦֣еɫ˦˵ϣýźݺݵĲ˼º󣬱Сȥ
ι࣬û
ڶ峯СһţûκηӦ󣬶壬̽̽СεıϢ
ȻǼһĹ»һǲ򵥣Ѳ˵ĻҾ͵ˣȥŶ
ڶвС˵


441 ΪĿ
Сõڶ˵ĻɫӵĺȻȻһϢʱڶΪֻΪ˸ռڵ߮Ϸˡ
Ĺʲô³ҴӦҪȫģ
߮ѹԵڶ˵
ʲôʸ̸Ҫڣ⸱ڿƣ㣬ҲǱȣ㻹ǹԹԴھռɣڶ巢ƵЦ
ƽʱ߮Ҫ͵ڶһɽ죬ȴûа˼Ҫڶ壬֪ʲôʱԱӿʼ߮ѿԵڶ壬ԼԶôһ㣬ֹһ㡣
ԣûУһ㣬ŹֻǸͨˡ
߮ƽ͵˵
ڶûϵ߮ô˵ҪΪ˻ⷢӣԺ߮úóһܣ߮Ȼŭ˹ȥʵ첻Ը
ôϵķϣҾһɣֻڽȥͲҵ¶
ڶЦ˵
ţڶʳָϵСһָ˲ʱâСû̶Сαڵʧˡ
ɽ䣬ôܹɽģ
һĻ߮ڶʵ
ʵز֮ˣšⱲҲл˰ɣ
ڶЦţһһĸȥ
ڶ֮⣬ǲ߮ԽԼĻᣬߣ˼ǣ֮ľ֮ȡʤԼʶʱҲνġûлᡱ˰ɣ
£Լܿɽ䣬ڶôܿأ̫˼˰ɣ
ֽǶȿĻڶĳ֣רΪ漣ڵһ㡣
һδεľԼˮ֮УңǴƽսʱ򣬵ڶܹʹгʹõΪͽ䡱ĽɫӣԼȴȫʹ䳤Ȼ˾ϣȴҲûʲôó̵ĵطűˡ
ɽĿʵ߮һܵڶ岢֪߮Լôһģ߮һ룬ԼڶͬΪһˣڶȴƺܸӦ磬ܹڻͨôǲǾζԼӦѡʧأ
뵽һ㣬߮ҲȡĿȨˣԼǿ壬һԼҲδܹ㶨罻ڶأĸɫɣ
߮ھռŶˣûйӿͷĸŵڶռĵεΡ
֮ܵڶʹʲôʹɽ⻷ˣôһߵСɽ֮У֮˻㲻ᱻĳ
ڶչչǣ;ռ߮һûһˡ
þûط壬־ΥںϼֱĸܣɲȾռʶ̬ûʵ֧ţûдڵļֵҪô˵ȱһأڶ˵
Ҳɣ߮̾˿žռ翵Īиš
ס
ڶǺֱЦɲ㰡ƽڽ֮һ֧ȨΣΪʲôûôǺ֮ѹԼᴳȥô
ʵ߮ԼԼҲ߮ɾһ㣬߮ʶܹصĵڶʶռ䡣
˵ʵڵģ㣬ʵõڶ岻ˬˡ
ϸ룬ҲеģϾ߮ʶʱ䳤ˣ϶ȻҪȵڶҪ̫࣬ԣڶĴڣһ̶ϣֻܳ䵱ĵߣͨһ˵߮õڶ塣
ڶҪȫռ߮뷨ѾһˣԴӼǰʶڶҪռ߮壬ԼôŬ޷߮ʶھռ䣬߮ʶʱԼſʱԵռ⣬ʱ䣬ԼҪھռ¡
ȻҪȫ߮壬Ҳûа취Ψһİ취ǣʶھռ໥ɣ϶Ϊһ֮ʱ𣬶ʶǿһὫʶһɣӶռȨ
ڶûлõ߮ģ˭߮ʵڶ壬߮õʵͲòˣԼɹɣһ棬ܹʵһ棬Լľռ佫Ҳֵڶ壬ֶΪأ
Ϊ˫Ŀģԣ߲ܵõƽ⣬߮ʵʧʱ򣬵ڶᱻȳ߮ʰо֣ûбԭֻΪ߮˵ĻԼҲԼܹ֮磬߮Ĺϵ仰˵û߮ôҲͲеڶˡ
ֻСɡôһԷΪķڶ嵱ȻҪץסˡ
ԣڶᾭԵ߮ڲֱ߮ʲôʱΪֹ
ô˵ɣҪϢһˣأҲİɣҲʱ㽫ɣռʱ򣬻лһ̵Ĵڰɣ߮ν˵
ô˵ʵ߮룬ֻһֿܰˣʣô׷ԼأʹȨʱɣ߮ҲǸ֮ˡ
ãʱϢһ£ҲֳۿһµڶôΣ¼ġ
УôģҲգҲóʱûˣҴӸ㿴ʲôŽʵڶ˵ţ׼Ҫһ´ĶƤ
飬ֵܶڱ·أôܾôˣ߮æֹ
㶼˵ֵˣֲҵֵܣǰôôɣսֵֻʬڶĵ˵
߮յ˵£ҪǲĻͻˣ
УаɣʹĴ󳦣ֱӹȥӪֵܣڶ岻ͷ˵
𣬱·֪ʲôΣգ㽫󳦴󣬻ֱ˵ֵܣߣĿԣ֮㲻ô߮˵
ηηŵģôʲôУռʲôƣʹ߹ڶŭ˵
߮Ƴһۣ˵ôôأ㲻ңҲ㣬ʲôСҵ߹ֻǽֵܵߵλðˣ
úã˵һôأڶ⹧ʵ
·߮˵
ڶ忴һǰ棬ǰƺûʲôΣˣ߮Ϊͷ۵ɫҲԼһ飬ֱͨˡ
С
ڶǰȥ߮˵ھռ˯˾ֻھռ˯ʵ˯ȫͬھռ˯Ҳʱʱ̹̿עʵ緢ʲô
˲ãڶ㿴ǰһ⣬Ǳǳ˰ɣڶĵ


442 ķ֮һ
ߵ⴦ڶ彫еġ֮ӵ⴦һĶⰡǱʯѤõľ壬ɢ͵Ĺâ
֣ǡڶ循
ⲻǴ˵еԴʯôңȻô̤࣬ЬٴȫѹҺǻ߮Ȱ棬ȻĻʹô׵Դʯˡ
ôԴʯߵĻһܹľԴΣģ£ҲܵĵطռԴʯˡ
ڶ彫ִʳָϵɽʣϾҪʼǰСɽƵԴʯС
ɽ׼ɾʯ֮ʱͻ䣬ʯȺȻ׷׶һһĸɿĶһ޴壬ڶ״ֹͣɽԾʯɣ˻
ŶȻڶµĿžʯɴͷȴûֹҪ֪Ҫʲôˡ

ͬʱصǮһб߮ߵ··Ҳߣ˻أÿһҪಽңÿһҪɡǮֶš̽·
Ϊڻûн붴УУ֮ǰѾ飬ԳǮһӵĸǮֶš·⣬鶼ˡǮֶšӵС
ҲΪǮֶ·Ϸ˼Ҫá
ոս붴ߣ߮·һ龰ˣ䶯ԶصǮֵĺ·ֻиšǮֶšǰߡ
û߼ͻȻһ޴ĽĸǮֶš֮һҳηۣǮֶż龰æ˱ܣű˾޴ඥı硣
Ǯųһ亹ղǱ޴ҵǮֶš֮󣬾ʧˣΧպȻ쳣ƽʱɵصʼ
գղǴȥĶˣǮصʵ
Ķ֪ȥķֻʣˣ治֪ƾܴܲ߳ȥأص̾˿˵
Ǯ¶ɫƲҵá֮𡱲鿴һΧӲĵԼȻɵǽһֲ֪ķʽһ𣬲Ǯָеֵǣǽں͵϶һЩι״ͼ֮Ŀעӵľˣ·ЩͼͻȻǽԾȻƵģһʵǮһ
ôǲܾôֹΪû˺·ֻǰǮҧҧص˵
صͷͬ⣬ǮֱʣµǮֶšǰȥ
Һã˼߹˸ղŵĵطûٴγ־޴ʱ
ǣûע⵽ǣڴڼ䣬ϵһͼʧˡ
ָ磬¡ص룬ûǽĵɻǮ˵һ±ȽϺá
ţʲôǮֻʵ
ǹڡǮֶš¡صһ£ָǰ̽·ġǮֶšǮּʵָ磬ôģ
ǣʲôôǮֲص˼
㵱ʲôֻһֹôصһʵ
ǮЦЦش˵ǰǹ߻ʲôҴģҵķҵ˸񣬿κ¡
˵ʵܾǣеص˵
ʲô
ĸ壬ΪʲôҪ㣬ȥأҸеܷѽⰡص˵
Ǯصļ˵ǺǣǲŲأǾһ֮ǵҲʧ٣ԭ̬ҲһѹͷοҽǴΪ˰£ΪʲôҪôѵһԼһֺô
Ҳǣָ͵ķǳһǾЩԸһȥɣ
ص֮⣬ϣǰġǮֶšܹܹһ·Σһ֮ĬĬıһѹͷĻ˺һ㡣
Ǯʼ磬Ǵû⣬ǰôҲת˲ŵ뷨ˡ
Ϊûʲô壬컯Լû˻ԼȥǮȻҲΪһǮֶŵʧȥʹ֣ԼϢٴһˡ
صɣǮҲֻЦˣϾصԼûԼԡǮֶšΪʵĿԼҲ޿ɺˡ
Ǯֵص뵽һữ⡣
¡ǲӦô
ڵõǮֵĻش֮صͶ˺ȷĻش
¡˾Ӧô
¡ܹΪʵеṩһЩΪһЩΣյ£¡˵ıһı֣ᳫƽȡôÿ¡£䱾ǲƽ
ص˿
ڵľˣصⲻ˶һЩԼĿصЩˣùϵģĶڿݹɽʱÿ춼ǵģ˸ϴ۸ˣǱϴ۸ӡ
ôˣúÿ·ҾãӦûиղŵ鷢ǣ
Ŷ
˵ţصƺȵʲôǮ˵ָ磬ѻһ£Һȵʲôˣ
Ǯ󣬽֮𡯵ݵصĽűߣϸһ˵Ŷûʲôһ͹ģһѵͼ
Ŷ
صҪ̧ȻǮǾ쵽ʲôƵãص˵𶯣һ㶼𶯣Һ֪ʲôˣ
ʲô
µͼ֮ǰƺҲȵֻҵʱû⣬ȵͼ֮Ǳ޴Ϯ˹룬֮᲻ϵ
˼ǣͼһأңպòȵ˻ϣصʵ
šǮֲԸĵ˵ͷ
ɣôɰɣص亹Ǯ˵
Ǯֵͷϸһصͻͼ˵Ҳֻ֪ǣСΪҿˣͼһѵڱʾȥ֮СĻصĻǾͲòСˣ
ص˵ͷʵǸô죬ܲһֱͼϰɣ
ⲻҲ취ôңԽԽͿǮֲͷ˵һ䡣
ص˵Ĳͼ»ػ˶ǰǮֶŻ
ǮԴ˸ողþ޴ԼɹĳȻ䣬Ǯһص˵Сһ飬֪ɲУĿǰҲֻôˣ
˵
ѽ뿪֮ſ£Ǯֽ˵صʱҲ˳һ¡ǮֶšҲҪ
ص˿ͬ
׼ôصǮʵ
ţ
ڻͬʱصĽ뿪˵棬һ̣˶ſ˵档
ֻͼһ˷ٰѵķɵȻٰѷɵڿûжſڵϵ˽йƬ̹ɵҲ޹ʵʧˣͬʱͻͼҲʧˡ
ϵ亹ֱص˷ܵĶǮ˵ָ磬ģô֪ɵͲ˺ǣ


443 Ȼ
Ǯҡҡͷ˵Ҳǲ²⣬ǵõһξ޴Ϯʱ·һȵģ޴Ϯ͵ҲϣҲ룬зɵصĻҲӦòַϲǣ
ҺĲȷȻٰѷɵǱ⽴ˣصɵ˵
ȷɵܶȣȷʵԽصƬ״̬£ԴɵĻôղϣҲ
һϣ;ϵͼߣҲû˴صĿԣಽС΢ģȥ
˵ֵˡ
˸տʼľ˵ľıϣֻ֮ΣľͲһˡ
ڿ·֮Ҳʵһ£ѣֻǰȥǰһ󣬱㿴һ֮˷ֵȻµľ鲢࣬ȴһʱȻһѿڶ
ȻԣΪ֤Լȷֵ¿첽ǰ֮ȥȻ֮һɲǣ֮˲ϨˣûκףһƬڡ
զ¶զأһĨڣ˫ܺץ
Ҷˣֵ˵
Ŷ
ûˣǿҪΧˣס÷֮ٴ򿪺ֵ
ǺǣֻĻҵǲ£ѹЦһԼֵ˵Һǲͬںֶģ㻹ȹ˺Լɣ
СڰУֵƳһۡ
ֵһס˺װŻֽ䣬ỺдʵԪ׺ϱϣɢ
ֵ꣬½Żֽ׳Żֽ˿У̶ڼֵµһ֮£ֽ䱬˾˵ΧڶΧɨһգ仹Ϊ˼ӳ˾䣬ȷһʱ֮ڲţԼֵ˵˲ҪΪģܱûãһʱHoldסˣԼҪƽһ鷳ˡ
֮󣬼ֵ¸еһƣۣ̫Ѩ΢ָ˵㾫ٶӳŷš黨״һ֮𡱣ٶȽΧյͨ
ôðɣ
ֵʩɵùʵ
ҪϢһ¾ͺˣֻǣֻάִʮӵʱ䣬ǸϿǰ߰ɣһΧŨȺȻߣҾ鷳ˣֵ˵
ϳ֮ļֵŴʩЩ֧ǸղǸĺķԼɵĹټ֮ԼһҵĹôĵˣҼΣվأֵ²ɵΪԼ֮·һİ֣һ£㿴ˡ
ֶԼνǼֵ£ͲòԼ㶨ˣԼ㶨֮ʱ˳㶨һ£νľٶȴüֵʵоˡ
ãϽǰߣһҪùԼĹ֮ǰӵһȫľأֵĵ
ţͷӦ
ӳֵĶڳĶѨ֮Уֵ½֮ˣ֮֮ɲҪϾͻϨƵģⲻɵô߶˶ǰߵĽŲ
һ·ԼĪ߰˷ӣ㿴ǰ⣬ֵһһͬ˳ڡ
һϤӰ
С߮ôͳˣġ
δ˵ֵ̧꣬ͷſһӨ͸Ȼ
ǡ
ٲȻֵ²֪ǰġС֮߮ǰС߮ˣ߮һʶڶ塣
ڶȻĳƺΪĿתĿȻƣ֮һս⡣
¡¡
Ȼƶ¡¡֮ȻͶ֮ǧ֮ļֵ˼˻֮ǰĶѨ֮ڡ
ˣܹŵȻףȰ㲻Ҫ⣬ؽʳ
Ȼ￪˿ڣصڿն֮л첻Եڶԣֵº˵ڳ˶ָͷס˶䡣
ʶ̬湻߼ģȻܹ˵򵥣򵥣ڶȻ޲ڵ
Ȼｫ˶˵ڶ壬ڶȻ֮ܵȻѹȴ治ɫվԭأΡȻĿơ
㣬ôȻָŵڶʵ
ûаղڶ˵ôڶʼ磬ػ˵
ֵ½һĻȻ֪ȻﲻǺǵģͼеĶԵڶ˵С߮ۿ϶Ķ֣Ҫ߰ɣȥ֮ٴӳɣ
ڶûֵµĻߵ˵ڶǰʾ˵ϴ֧㣬һһɣ
ڶƳһۣû˵
ֵܿòãڻΪأռ߮Եڶȵ
죬Ļͱңڶʶ߮
˵ڶĻ߮㲻˵ˣΪ˵ڶǲЦı飬һִŵı飬֮еڶ¶ֱֻΣһڶսƽʱ򣬵ڶαˡ
Ȼ߮ھռоȻڶѹڶıҲ˽һˡ
ȻڶľѹȻһǰ㣬ȻĻڶǲôԴġ
߮ԼԴֵµķʽһ޶Զ˵һԹս
ˣ˼Ҷ㣡ֵ¶֮Ա˵
ܵôҵϴֲϴô£ʲôϵУ԰֮üֵΪ֮һ
⻹Ǹղͬʿ๲ѵֵôôת֮Լ⸱ɫ
ֵЩɬʱӳ˼ů㵽һĬ
ôݹҲˣȻһЦȻ̼ڵڶǰ
ڶһ㣬⾪һһȭȻСϡ

ȻС۱ڶʱ򣬾ͺȻѣϡﻩĵ䵽˵ϡ
ڶааһЦȻ˵ʵĻҿԴʯɣСүõĻһģ
ȻԼĶϱۣڶػڶô
˵ţȻС۴ԴʯٶȷɻȻС֮Ƭָ̱ˡ
ôǲҪջ˵ĻأȻЦ
ôὫɷĩ;ܽаɣڶĿȻȻľת˲ŵľ
Բѣ
ϣȻ˫ֳϵĵڶĻȥڶüͷһ壬һȻĹ׼֮ʱȻﾹȻЦ˵»


444 ٶȾʤһ
ڶپȴͻ˵ϡ
ܵشĵڶһ𣬾³һѪ
ڶҡվſȻȫò
ֻ֣Ȼֻ֣
˵ڶȻĵֻ֣֮ϣֻ˵ֻԳһЩ
ǺǣȻеֻ֣ʧ߰ڶĨĨǵѪĿ¶׹ĿȻ˵
ֹֻֻֻ֣֣ҲеģȻػ
˵ţȻִӲչ첲צò硣
ԭˡ龰ڶ˹
ȻԴʯɣôȻԱ仯κģϡ档
û뵽ͨҲ˰ռ߮Եڶ˵
б£Ѿˣ㣬һڶݺݵ˵
úúã˵ˣעɣҵ壡߮˰֡
㣬𻵵ĸɣڶĵ
ڶٸһһѪ
¶֮ʰ㣡ڶ尵ĵ
ң֮ʣȻ﷢˵ڶֵĹƣֱֻ뷢˵ڶܶܵķλٶȴչֱڶ彻ɨ˹ȥ
ڶһݣ˫۵ļл֮󣬱Ϸλõֻ˸ţһڶٶȱȻķڵأΣڶ̷ԾһݣϷλõֱ֮󣬽Ȼͷȥ
ҵͷ㻹ܲٴϳֱڶŭ
գȻϷӦ˹˲ٴӼ򴦳۰˵ڶĹôһٶõڶ
߾ͷˣֱǲıϰ
ǣһ̵ڶרȻͷˣȻ̻ˣһ߷һٴλڶ幥Ȼ﹥һ̬֮£ڶеЩˡ
ܳŶã
ڶͶ֮Ȼ첲ȻѸ첲Եֵǰϣڳ˶ڽ䲻ҳһСŭȻȻӹһֱҳ⽴
Ȼ㿴ǵڶռϷ磬ڶô˵Ҳ࣬оƣߵʱ˫ô˰Сʱڶ¶ƣ̬
ȻȴʹһڵڶǿҵĹ֮£ܲ͸磬ûõڶռˡ
ҲǣԴʯΪȻôô
Ҳȴ޷ұƴǲ𣬱ϵĲ𡭡ȻڶͼӲڶ֮㡣
ʣǺǣ̸ʡڶԳƵһЦ˫ȭȻĸ첲һȭ
䡭
·ɢȻ˲䣬Բĸ첲ڸ첲ɢλ³˳д֮ڶ˹ȥڶǰһڣ㱻Ȼŵڵأհȥһ㣬£ڶûٶվſſķ˵ϡ
ǺǣǱҷŵˣȻǺǴЦ̧ԼĽţڶȥ
ȻĽŽҪڶʱ򣬵ڶͻȻ䶯ٶԶȻĽ£վһԡ
ף
Ȼɻһ£ڶķ˹ȥ
ֻڶ屻İݵĻָţ֮г˲мһˣԣƺ͸ղѱЩʲôأ
㡭ȻȻﺧȻԵڶ˵
ʵѾûˣԸеģڶò˵
ٶȿ˲٣ȻĻղŵ״̬ǾԻҵĽµģȻЩʵڶ˵
ڶЦЦ֪㲻˵˼ʲôôж㣬ʲôʵ
ðҿ㻹ܳŵסãȻԼĵ˵
Ǿۣ֮͡ڶ塱Ȼ
ԭڵڶ嵹ڵϼȻڽ֮ʱ߮Ѹײڶ֮ƽ˫ʶһɲǼ䷢ԼΪʽ֮ۡűˡ
֪߮ԵڶԸǲԼʶԻģֻ߮ԼˣϾҲԼ壬ôȱĻԼҲʧĻ߮뿴ġ
ˣ߮ȴףԵڶʵȻҲȻ£ʣôܣ
֮߮׹
ȻʵʵֻеȣԼҲܽܣ˵ǵڶˣȻΪһ㣬ڶŰ
ٶȡ
ԼٶȣȻֱٶȣǵڶսܵԭ
һԼٶȻѸ٣Ȼֱɵٶȸ죬Ļ͵ˣʣһֱȥôܽأ
ԣֻٶȷĻսʤȻһ㶼ѡ
߮ٶҪȵڶĿ죬ֻΪ֮۵Եʡ
֮ҹ̸߮ʽҲٶķţ߮Լߵ͸ԭ֮۵ĻͻƣңͻƵĻµķչٶϸ˼ʮֹǵڶȲ˵ģڶûϰٶȣٶҲǼ죬ȴ޷֮߮Ტ۵ġ
֮߮ѸٵıܿȻֱ˲䵽ȻͷλãȻһͷһԴʯ㣬Է߮ͷ˺
߮ôʹ˴סأ
ʣ޼ȫһ𣬾ϣҪһнȻ
䡭
һ֮£Ȼͷγɵľ˲䱻ƣȻͷҲ࣬߮һϲ֮۷żһ㣬ƮȻ

ֻȻϵľ忪ʼϵӨ֮裬
ʱ߮ĵҪҹھͺˣһĻ϶ϲѵģþûЦˣǻ
С߮ӮˣȻǿɾͲˣ
ֵ³߮˹߮˵
ղŵһĻֵ¾ͺ¡
˵ԼҲ˵ùȥһȻȾͲԾˣʲôȻ²Ļˡ
ĸðɣ߮ĸ˹ʵ
صǮڵڶȻŵʱŴӶ߳ģڶȻﶷѷ֣ҲͲôˣֻǣǮƺһֱҪ߮Իصֹˣ˵ȴ֮˵
˵˵ͷ֮Ǯֳ߮˹
С߮θأǮʡ
߮
ôˣǮǰһ߮ʵ
˵£ֹ߮
ôˣˣô£ôģǮֺȻ쳣궯״εġ
߮һۣ˵ʲôܲ˰ѻ˵갡


445 ëӵ
ûǮһϲ
߮˵ͷ˵˵£Ӧûһģ
ĶôǮܻһ˵
ָأﻷȫǳȥٰ֮ȥҽԺʱǻͿ컯ˣ
߮̾˿˵
ǸϽİɣѾûвǸﲻǰأǮּе˵
ǰľʯ֮Ǿ취뿪
߮ػ˵Ȼ䣬Ұ֮гһ߮ͷŤ˹ȥһֻȭͷСëų
èӣ
Ҳͬʱע⵽ֻë׵С׷׽ͷǱߡ
ʲôСصǰȥɶѵԴʯ֮һëҲĿأ
Ǻǣ˼Ҳƣ
ֵҲŴ˹ȥ
ëӵ̬èĽ壬ǹ죬ϾûĴڡ
صϵëϵʱëһǽ֮лһЩʹ
Сˣҿص˺
߮һ£˹ȥû뵽صϵëӼ߮ĵ忪ʼɪɪ
һôΨһẦ³أѲɡ
߮üͷһ̶Ȼͨ˸ʹȻ˹ȥëӴص˹ȻԸص˵СŵѪ
ô̰ɣصüʵ
ǲǣСҰǲˣ̬߮ĺȵ
ðɡ
صë֣ڼë֮ʱָȻ
龰߮æһߣص˵Ҫ
ϴ㲻ҸСŵѪôصɻ
ȥôôСܵģСϣҪѪԼô߮صһ˵
ϴ˼ǡҵѪصʵ
֪ʣ
߮Ļؾ
ϴҪˣҪѪðصƵʵ
ȻСˣȻãѵһѪ߮ɪɪСϣ˵
ص˰֣˵ϴ᲻ˣҵѪĶƵĹЧҪеĻô᲻֪أ
İɣֻҪһѪͿˣûƹЧԿ֪ˣ߮˵
صʹ¾˵ðɣԸЧ
ص벻ƽ߮ԼСܻΪʲôһзѪ鰡¶ֵԼ
صƳһĴָָ׸ʳָѪ˲ʱ
߮ɪɪëӷص˵ָ£Ѫεδëӵ˿֮ϡ
漣ˣëӵ˿ڿʼѸƬָ̣ˡ
߮ˣëӷ˵ϣֻëһҡһԴʯľʯ۳㸽ëϣģʯ۳γһܼӲףӨ͸ʵȻѡ
һĻϤСǸղǸͷɣصһĭʵ
صָ˿Ѫ֮Ͼͻָԭ״ˣδԸղԼѪҺС˿ЧʱصȻ뵽һʵ
߮ЦЦǣôʲôʸΪأ
ɣղô޴û뵽ıȻôҲǲţʵ
Ȼһ㶼ǹ񹤵ģϡ棬ԺǼʶĶҲϰˣ߮صļ˵ɣ˵Ѫ㻹ţ
ʵ߮Ҳ֪صѪҺ˿ڵûƵĹЧֻʱһ£û뵽ɹˣţô棡
ǽô죬С߮ˣθ绹ˮ֮УǲӦץһʱôǮһԿ߮صͥŲ죬˵
ûҪСʲô߮˵
߮װþ׵ë˵ιСҪЩ߲֪ɲ԰
ëһ㶣Ȼ˵Ȼ˺ңΪƵķϣЩ߰ɣҪ֪ΪԴʯľǲӦôģҿΪͨһ¡
ԭëӾһֻԴʯľް
Ӿ޵ԿѾپ½˵߮ɪɪ֢״ҲӰˡ
߮ѾҪҸϾɱĻôᷴ˵ĳ̶ȣ뷨߮ɫһϲԾ˵ǾллˣֻҪһˣҽľʯߵĻ㻹ʲôͲϹ㣿
߮Ȼ뵽˵ġϹ񡱣ȻǽأֻǿԴʯΨһػߣôһĳϵ
ŲأοֻҪڣʯԴԴϵô㾧ʯʲôް˵
Ϲ񣬹Ȼ
ȵȣʲôղ˵ʲôֻҪڣʯԴԴϵʲô˼ѵʯǱ޲ģ
˼ǣܲʯ߮һתʵ
޵˵СԴ˵ȻˣͲ֪˰ɣԴʯ֧ŵתıƷ˶ûвĻǵˣ֪ľжֻô
߮ҡҡͷ
ܹаʮһֻ˸ԭһЩѾ⣬Ӧòʮֻˡ˵
Ŷ߮һ£ʵҲô
ǵȻղ㲻ңҴĻϱҪһֻˣʵϣûĻǾǿԶģ޻ش˵

߮룬Һ÷ԼƷʣ˾ޣȻĻΪˣ
ȻĻ
߮°ͶԾ˵߰ɣĻҾͲô߾ʯô鷳ˣ
߮룬ȻܹʯĻԼȻûҪһѾʯȥˣһֻȥãοϵľȻֻвʮֻҲǶˣΪ磬ΪҹĹ磬߮Ըôϡ͸ģֻǣ֪⾧޻᲻ͬԼô
ߣȥĶǺǣⲻܣҴӦˣϹҲӦȻҲ뿪ˣС߮˵
Ϲ񣬺ǺǣֻǸͷϴڵļһУҲǺܾԶˣбг߮Ҳʶһ£߮ػ˵
Ц߮˵Ϊʲôط
߮һ£ֻ޼˵˼һˣȻ֪أ
˵Ϲ֮ڣôտʼǸǡ߮ɻļ˵Ϲ񣿡


446 Ϲ
ҶǱ̵˶֮ǰ˵ϹӦ𾴵һһԣӦϹŶ԰
޵˵ͷȻǼһȷʵϲװŪٰǣϹû
˵һԻȻ
ֳˣǴϹĻԼһֻõЩԴʯˣҪϹϵõޣӦò׵£
߮˵Ͽ˼ڤ
С߮ʲô찡Щʯͷ͸Ͻ߰ɣҿɲһˣǮִߴٵ
ֵ¾Ǯ˵Ҳ߮˵С߮˵ɣǶȥЩطռʯͷطֲĽ½ᷢʲô£ʱ⼸˵³Ҳָλˣ
˺û˵߮ȻͬǵĹ۵㣬ôõĻᣬԼô˷أ
ǿһֻޣܹԴʯľޣľӵܹԴ©ľʱĲ彫ٶȽľΪַĶ
ֻһֻ޵ľ룬߮Բ
ӲҪأ߮ûˣĶԾ˵
Ա߮仰һ£ʵ㡭ڿЦɣ
ʱ㿪Цô߮ɱ䣬Ƿ˺ݵġ
ʵҶӡǲֻǣҲ֪ҴӦߺϹ˻ôҪĻǻ㲻ģ˵
ת飬渵Ȱ㻹ǲҪͼҾΪУеоʯȫ߱ǡ
԰С߮˼Ҷã㣬룬ͬ˰ɣֵ˵
ǰϴгͲˣҪɶֱصҲ뿪ЦĶ߮˵
죡
߮صһۣص̱㲻˵ˡ
߮һ٣˵һ˶۾Ļ
ұ뽫ߣԣҽϹ񣬻ս߮ʮĶԾ˵
޳ԾıֵģԾ󣬾޲˾Ķ߮˵ðɣϹʲô˼ʱɣ
䣬һƮ
ˣҶ֪ˣҪ߾ޣǵǳ밡
Ϲ߮˵
ˡ
߮ԼҪԼûа̾⣬˵Ǻʹıű֮ˡ
֮ҪޣΪԼԣϹ˽ҵĿĵĻ뽫ֻ޴ң
߮ȥԱ⡣
߮δκ˹ǹʱҪѹǮûΪǰǿͷһֱ᳹жϥлƽ𡱵߮ڽΪһϹˡ
ȻҲȲѣĶĻ߮Ȼѡ䶷Ҳ˵Եʵδ֪Ϲ񣬵˵ԼղžѾ͸֧壬սĻ޶򲻹ˣ˵ϹˣĻֱѻʯ
һʾǿ
ģûֻ֪ϵľԽԽ٣ڴʱһȺеаħ֮˵ظҪޣʣǾʱʱ񣿡Ϲ߮ʵ
ˣҵ治ΪԼ߮ҵȻǵ񣬵ʵںǲǵ޹ذҡ
ʲô
ϹЦЦ̶̵˵ҲΪ˭ҲǾĺڣ֮ʶģԴʯ뿪գһὫҵĳŵϵģ
ʱֵ߮һѣ൱Ϊ飬߮˼´ҵ˼˼һ˼¿ˡ
߮ôܾôأ
û˵Ǿ䡰ʯɾ˵Ļ߮ȻὫԴʯ߾ʹգֻǣǧ򲻸þԿԴ˵ôһ䣬߮Ҫõ뷨ܹ˭أ־ޣԼǹǸľ壿
߮ҡҡͷ˵ûʲô£֪ͼ˵ˣ죬þޣĲݣ
㣡
Ϲŭʼ𵴣˶ˤڵأ߮Ҳ⣬ռ֮£߮һѪ֮ǰܵ˱˰ɣҲˣ̶ֳȲһơ
ϹǣǶ𣡡޼еĶ߮˵
߮ƼϹֶΣ˵ʲô³˺ҵֵܣţ޹أ
Ϲգ̴Ӧ߮
ãйҾ˳ˮˣ
˵գֵ˵·һڶ棬ڶһԽҰĸˡ
˵Ϲ˴͵˰ȫĵط߮ӦΪ˸еο߮ȴδֳϹĺø룬ϹԼʲôҲ̶õ¡
Ƕˣ׼ĳͷɣ
Ϲۻصڿ֮У߮߮ĵǵڶĻʱӦûӦϹвأ
һԲϵĿ
˭Ǹ⡣
Ϲڣôѧȹһ
ףϹĶȹĶʸȥأ
ƺǼӲңԼڿ˵һʵҲûˣʲô˼Ҵ
ѵϹˣ
Ҫϸˣǰһ㹻õԴʯߣ
²⵽ϹıӵģοԼһʶڶҲᳰЦԼġ
ɷ鲻ΪȫҪ޾һҪҪףʲôûõҲҪֱͦͦİڳʧߵ̬
˵ԵˣҪ
ȻԼûˣҲҪЩĶóһġ
뵽߮ٻһɽ䣬û뵽ɽӦ߮һɽ֮óһóʱ䶼ûùĽɫӡͽ䡱
߮룬򲻴̲ҪʿҪ
߮ɫִǰϹ˵ʲôͷɣҾ

߮һͽ䳤ȱЩȫС
֪ͽܵסϹĳͷأ
߮׼ܳͷ֮ʣϹȻ侪̾
İӡ
ôˣк߮۾һʵ
ϹƺǾȵ˵һһֱͰ͵ġİӡİӡ˵ţ״ˡ
ôˣ㵹˵
߮ЩͷָϹǶԴ˶ͷ̨ķˣҲҪʴһ쵶ն鰡ôĥߴʲô
İӣǴĶġϹڵһĻ
Ŷ·ϼġѽⲢҪϽҸʹðɣ߮겻Ļػ
˵޿İȡͬôϹȻ߮һ


447 ȵ
㣬Сȵȡ˵ʲô
߮·𿴼һģϹɵ˵óͽȡľޣ
ȷҾһ󣬾޲ӵеģԼ˸ΪУϹ˵
߮ͽǰһ£Ϲ˵ҵȻûˣֻǣҲ֪ǣʲôãһӶѣ
˵߮ﾹǷʯͷһʹ죬û뵽Լ֮٣Ȼ˽תľݣͽ䰡ͽ䣬Ǹðӣ
ȻˣҲ˵Ϲŵʱ򣬵ƾճֱӦľˮԣõˣϹֳ֮˶ϱ֣ʷݱ䣬֪Ϊʲôʧ٣ô߸أȴ˿δܵȥõģ֮һˣûĻͽӦǽ
Ϲһһʮ˵
ϹԳͽڱصˣȻĻ϶߮˵ô໰
ŶԭϹŷô¡߮̾һ䡣
Ϊ֪Ϲ񲻻Լôˣ߮Ҳ˿̸ˣϹڵ̬Ⱥ͸ղԼԾֵ̬һģڸһǣ߮Ե޹ʾͱ䱻Ϊˡ
ôӸңұþ޸ߣϹҼæŵĶ߮˵
߮ȻûܿϹı飬ƨҲ֪Ϲһ൱ȲˣĿԴأ
ˣҺô飬ѵͲֵһưôԼҪһӸ֮ΪƽĶϹ˵
Ϲ˵СҲں㣬ʵΪǰ̫ϲˣҲ֪ôΪѰҷ˶ȴһûҵŶ̶̻ա
ɣôûȥҲѾˣЩίȴֱӵ˵
Ϲ̾˿̸߮
ɣΪܵõСˣһҪӦøңȻҾˣϹ߮˵
߮΢һ룬˵Ϊ˿ĳ⣬ɣȰκˣٿǲҪѳͽ㣡
˵ţ߮ʳָɽ򿪣ųɽֻʣһС
ŶǱҵ˰ɣϹ˵ð죬־Ϳ㣡
ǣ߮Ϲ񳦵֮ɫӵưɡ
ϹͷųһСε֮ڣһ΢ԣСδӻתѣָ߮󣬻˸к
Сδк֮СҲϹͬķʽ͵֮⡣
ֻǲϣø֪ͬɣϹǿĶ߮˵
߮˵ͷеĳͽ˫׳ҪĻȥɣ˳㣬޺Ҵͳȥ
úúã
Ϲͷͬ⣬ͽԼ֮Ӧ߮Ҫ󣬽Լ߮ͬʱתƵԼ⡣
߮ص̵ԭ֮󣬱㿴Ϲ
ŶԻûΰ߮̾һ䡣
ǵȻҿϹ񣡡
Ϲֳ߮ĳͽ䣬ֵڻش߮
㻹ŪĽ¶Żǣ߮
Ϲ̾˿˵֪˱ȱȽǣͨ˵ĻҿԷУôҾͲòַһĶֵˣ
Ϊˣͽ;Ա֮ô߮ʵ
Ҫܺ뿪ͺˣ¾ЩΪǣðң
Ϲֱͽ˲֮У߮˵˵ʵöѾҵ֮ڣЩ˶ǲرֵĲ֮ͽšȻˣЩǲһģַҵأǣұ㾭û뵽ǾȻܹأôȻΪǣ
㲻Ҫô߮˵
߮ɿϹԼĺ⣬þڶս֮ʱȻǡˡ
˭֪ʵôǿСս⣬ȻĻһȫԱ֮ʱǴ͵⡣Ϲ˵
ðɣɣǲʶңҸȡ裬Ȼ˾ޣôҲʱˣ
߮̾˿˵
ȻôԵȻ໥ʶһΣպʲôҪæģԡϹ߮˵
߮һۣػҿԲ԰ɣǲԵĳͽǴģ
Ϲ̬˼˵ûûУֻǡ
˱˵ˣǸܣԺٴμĻһῼǽһһʮĸģĵȴ߮΢Ц˵
Ϲ߮һԼ㲻ٴɰʵˣ߮˵Ǻã߰ɣһ仰Ҫ˵ġ
ʲô
úöԴСϹ
ѵûʣҽ޴֣к;ô߮ʵ
ϹҡҡͷҲЦЦˣպлټĻٽԭίҸ֪ɣ
ʹ죡
ֱ߮뿪ϹǰԽҰķȥˡ
Ϲ߮һۣ֮ʧԭء

ôûлϹ𣬶ֱӸô߮żͷëӾ˵
߮ļͷϹһ˵Ѿˣ˼άֱӶԻ
Ŷô߿Ƽ
߮̾˿
㲻ҽʲô𣿡߮ͬ뾧˵
ҡҡͷ
Ϊʲô
ܲȥɣ޹ֵֹĻش
߮ڰ֣ò׵ıôأ㻹أ
ǼȻ˵Ļֺαأ޵Ť߮ӵŤΪЦ
һϹˣȻ㲻ôʹľ͸ߵģ߮²
޵˵ͷôһ㣡
ˣദôʱˣһ֪ʲôأ߮ʵ
ȻϹƺΪС֪߮С϶ǳƶǱ
С޻ش
ǽС
һԶľޣƺֶͱȽˣè׳ʲôſھˣֻҪе˳ھǡ
ҽСô߮ʵ
аҽʲô޷ʵ
߮룬⾧ȻԼܶ࣬Ƚϵµ֣ҹһٰʮ̶̻꣬ͣڵʮĽ׶һ
⾧ȻҪҹҪһΣǳƺĻӦùԼиŶԡ
߮磡
߮磡޺
ԭΪ޻ܾƺû뵽һھʹӦˣ°߮һϲ


448 Ƹ
Ϊ͸ҹ϶޵ģ֪ʱҹжʲôصʱ򣬳ҹ⣬Ҳſ񻶰ɣ
һ뵽£߮ľһ¶޲Ͼǰ硣
˵絽ôĴڰ

С߮ôǶȲҪȥˣСμ֮߮ʱʵ
Ŷθ磬оôˣ߮ʾ˵
һⶼûˣֻеС˵

߮ɻһ֮ԼҲȻֶĸоô£
԰ǶǰˣС߮ϿѸóɣֵ˵
ҲһķӦ߮ĬĬĴɽ䣬ɽóʳȫ
ǰ󲻹Űʱѣô⸱ģˣ߮ЦţʳóһƬ׽
֪ʱĸоܳƵģʱûоһˣңЩ롣Ǯֻػ˵
߮ҪһصĸоʱקһԵ㣬Ȼ֪˴𰸡
Ϊʱʵʱıͬ£ʱ䣬൱ʵҡ
ɽ֮еľ߮
Ŷ
߮Ȼ֮󣬱ʵһվԲɹ֪֮л˭Ըȥڶվأ
Բ˵ֵԥһ¶߮˵ôԸȥ
仰ɼֵ¿е߮оǲ˼顣
˶п˵仰Ψֵ²ô˵ʱܱ˿ܣ߮ɵˡ
壬˵仰˵ɣ
߮һЩ˵
šֵ³߮˵٣Ȼ͵֮Իô˵һӸĵëͨξ֪С߮һǣлΪĵ룬ܲΣհɣοҵʵҲ˵սǮ׬Ĵ̼ҵͦȤȥģǺǡ
ڽˣ߮һ£˼˵Ǽأ
һҪģ֪ϴ󣡡
ظ˵
صԥһ£˵ĶҲȥĶҲƲˣ
ص룬ԼиųɵĲܹ֮ܵ˺ĻӦû٣ԣðյʱðһհɣ
СκǮ־Щ˵ˣ߮˵ȥͲҪǿŶʹӦɵģ
ǲԸ⣬̫ͣȥҲֻܸϺȣСκ߮˵
ҵʵҲĺܣΪȥҲǸ鷳ǮӦС˵
˶˵Ļ߮룬Ҳһ˸òôˣԼһҲҲ֮ǰǵ°ɣΣ߮Ѵ⡣
ǲˣ߮Զ˵
һۣͷ
Сǲˣ˵Ҳֻ׸ϴҲνȷ˰˵
صҪʲôֻ߮˵ǼҲˣ
Ϊʲôͼֵʵ
дʲѽͣҪ߮ģ߮Ȼô˵仰˵ǲǾǷˣ
ֵºò׹Сĸԣ߮ȴҪˮҲ鲻Խ
Ǻǡ
߮ЦЦ˵˵ЩҪǿЦʵϣҵѾɵĲˣԣҲͲҪٳȥʹһðˡ
˽ɻ
߮˵ԭƻҪܱÿһȥռʯͷģֻû뵽ǣһѾҪʯͷռˣţ
ʱСǰ߮˵С߮ô˵Ҳ˿ûܰǸо˼ʵǼ˰
ûйǣʵҪǵĻһ񻹲һռʯͷأ
߮ػ˵
߮˵٣뿴ûһƿԼȣԼôϹĴ֮أԼ֮ðմȥҲΪ˾ǣŻյ㴦ԴʯڣھޣԼ˵ǻǳ˶ĳɹ벻˵ġۡ
˵컯Ūˣô¡
ҪСÿһСĵΣĲҲһ
֮׼ʲôأҪٴϱа߮٩˵
ҡҡͷǮּ˵˲ˣҪ´α㷢ֵĻҾԲģ
Сε˵ͷ߮˵ֻС߮иƻ֪ͬͬ⣬֮ǰõǮȻɾҲ׼ٷȥˣҵļƻǣһǮ㹫͵飬رᣬ㿴ô
Ǻǣͦô֪ҳˣǰ·ǲ򵥰߮ζ˵
С߮ҪҰθξԲƭ㣡Сָ˵
߮ЦЦػ֪ҿЦ⼸Сʱʱ䡭ŶǼʱ䣬Ҷ͸ˣȥɼĻһǧĹɷݺˣʱ֪ͨңҰǮٴ㣡
СοЦõ˵ôһǧҼǵõʱҸĲֹ
ôô̰أҲ֪˷ĿܴģʣǵǮĲģοʲôûѧ˺ҽۻۣɶҲ̫˰ɣ߮ҡͷ˵
УʱϵɣС˵
š

ڻصѧУ֮ǰ߮˼ֵ¶ʮӶüֵ²ͱ߮ĴˣΪֵȻ֪߮£û뵽ԼôǮһԼеġսҲһֱڱ֤Լİȫ˵ǰû֮һֱ߮Щɣ߮ǾܾˣΪиҪҪȥأ
صˣ߮ԸʮԪʽ˵ȥԼȥһЩ˱ӵĹȻǲԷҲԶһҪڵȥҪеа
СκǮֶˣ߮һǮûиǣΪ֪߮ǶȱľǮ˰ɣһʮ˼ҲںһԼ̫ۣһ¾Ͳˣ˼֮󣬾뿪ˡ
ҹѧУ߮ڡ
С߮ˣǼеĺ߮˵
ôʲô𣿡߮ʵ
ǵıЩ˷ܣЩ治֪ʲô¡
ƻˣڽ磡˵
ƣ
ɣϴεڶ彫һߵ״̬ʦ֮󣬾һֱûϢλѵ˵Ѿȫ


449 ϵ
˷֮δ߮ƹƵĴλԼõĴλ
ѽˣֻǻһȻˣǼ߮ػ˵
ʲô߮ʵ
˵ģ㲻ں󣬾͸˵֮󣬵ȥһˣǶ㣡˵
߮ͷʵ֪ǸطĶô
˵㻹ǲǱ˰Ŷ֪Ƶ˵
ţϷ򣬾ѧУʮأ߮ǰûȥһ˵֮ŻȻʡ
ΪǵԼһ񶷣߮ڳѧУһƧĵطڤ룬һСʱ֮߮ڤ֮Լʵָ߰˰˺󣬾Ÿȥ
Ȼ˵ҪŵԼôҲ˵Լʲôʱȥڡ
ǣ߮㷢ۣ֮ڿмʮصľ룬ɵаֱ㣬Ҳʮأ÷ɵĲӱ㵽ˡ
㻹ôŰ
ŴһӰ߮ĹУӰ̧ͷһֱĿ߮¡
Ȼˡ
㻹һɫܺôȫûеʱſſľ״ˡ߮ԿЦ˵
㡭Ǻǡ
ЦЦ˵ֻһ򵥵ıԣûҪԶɣ
ܳʱûˣЦˣ㵱ûҵֵܰ߮Ź˵
ЦʲôСֻһ򵥵ıԡϴҪǵڶķⳡνġɾҪֳˡ
Ķҿһֱ㵱ֵܵģȻĻҪԴʯʱôܰռأ
ζ˵
Ƶ仰߮иԼԺл֮ȥɻûн⿪أ
㶼֪ˣôܸܲңʲôϵôʶģ߮ʵ
ƶһ٣ߵŵŶԱߣת߮˵ԼΪ˸Ĵ𰸵ģ
Ŷô
ʦһı£Ҳ̸ҵģŶһұ⡣ƻػ˵
߮΢һĻش˵Ҳ˵ԭǸˣ
Ƶ˵ͷֲŪһȾĻƻƵͷǣȴƫƫѡôͨˡ
߮仰ʲô˼ʵʲô˼ʲôѡʲôġ
δ䣬ƵȻ䱩߮˵ѡ㣬ȴûѡңֻôһȴȵˣΪʲôⲻƽ

߮ĵƿ˵ġ˭ѡңѵ˵˵ġָǡ
˵ҹôֱ߮ʵ
˭Ҳ˰ɣ˭еõԭӣȴһεĻᶼûС
̾˿ࡣ
ɣϲ߮˼˵
һ߮ʼտɶûƻҹ˼
߮ƣҹһʱҲ٣߮Ӳһ㲻Ϊٶϲҹ⡭Ҳ̫췽ҹ̷˰ɡ
ˣϲǶðǺԵ£ѵ˵ҲǼٵģ
ѡңһúðģŲֻѡ㣬ұ㽫Ŀת˶ϣһӵкҹƵŮ˵
ŶԭϲҹɣתͶ˺ҹĶϡȵȣŲֻ˵ң
߮ѰζĻڽԼŲֻûаɡ
ԼŮûҹֻԼʦҪ֪ʦͽ֮Ǻرĸ飬ΪҹŮԵʣ˰ɣ
ҺҹֹϵʦͽϵϲĻȥ׷ֻҪԸ⣬Ҳ߮˵
˵˵ʱ߮ܲζԼ϶ԼҹʦͽϵƺԼʦҹ̸ĻԼŤ˵һֶ⡣
Цˣʦͽϵ˵ĵͦôµģһ˵
Ȼ߮ȥʵ£Ҳ˵ֱܶ࣬˵ˣνʲô˼
Ǻǣ߮磬ɣֲİˣ㲻ôн߮˹˵ԼҲҪҹĻ⣬ǡ
ʲô
Ҫһȥ磡˵
߮ס˵ȥ磿
Ƶ˵ͷ
ȥʲô
ͱˣ֮ҪӦҡƻػ
ƾʲô
߮û뵽˴ǰƻͻȻǣ߮ҪܾҪˣұ˵תʯתʯһǮһѣ߮ῼǺһȥġ
ѾԭԼʶǸˣңſֲʵĶ֣ܽģһΪԼһʱ嶯磬ΪһƽٵĻǾˡ
ƾͽܣƾҹĴ󲮣ƻش
ƵĻش߮ЦһЦʲôҶǲмһ˵ģ
ŭ˵֪ڵʵùô
߮üͷһ壬Ҫ˵ʵĻȷʵãΪвĻ߮벻ˡ
Ǻǣ㻹ǻẦôƺǺֱЦ˵
ȷʵҵʵҲǱˣתʯֻ֪룬֮Իѡ̸ҲΪԭɣԣҲг֣мв
߮˹˵
㣬ҡ
Ƶ͸߮Ĺͷ߮
ôҪҴôûʲô£ɣҽս
߮˼ڳսơ
鰡߮磬Һ㿪Цأ۸ʲôǺǺǣȥͲȥˣҲûʲôĵط
ƤЦ˵
ǻбôûеĻҾͻȥˣ߮˵
ͷ˵û¶ˣȥɣ
߮һʯͷһ㣬Ȼ࣬ĵô̸ʱ򣬻ôء
ι߮磬ҺȻ뵽ˣ֮ǰʦҸ仰
ƺס߮
ʲô
ʦҸ˵иԸѣְΰٲҽѣҪĻΪˣ˵ˣǡ
תҪߣ߮Ҳͬס˵Դʯûռȫ룬ҪȥĻҪһʱ䡣
գһת˵߮磬˺òãʦҪףͱˣСˣΪ㡭Ѿˡ
ǺǺǺǡ
Ц˼ȻԴԭص߮˵ʲôʱĻ͸Ҵ绰ʱҺʦġ


450 ֵ
תˣ߮ԭؿһЦ˿С
һ·̡
ȫ·簡߮ҡ
ʶռĵڶȻ߮˵
Ǻǣ㻹˵ңأΪʲôҲҳѵһ١Ŷˣڻûʣû취ֵġ߮һ߷ţһ߶Եڶػ
ʵһû̬αᣬҶ׼ƨˡڶ̾˿˵
ôСòã
߮˵
ڶڻԼ޲ڽµǸ״̬֮ûлظȻĻԼس̵;ӦûԼ˵仰ģʵȴûС
ģҲĳЩˣϰԵıܣһ֮ĶûСڶ˵
߮˿ֱ˵Ҳˣôڵģɲ㡣
ڶûлػ
ι㡭߮ɫЩţԵڶ˵
˵
˵ʲôʱȥȽϺʣ߮˵
ڶԥ˵ģȻ
߮صҪĻͲˣοεѡƽʱԶϷǾ˵ọ́ѡһƵճȻ°빦󼪴
û뵽ޱ⣬ôšϵɣڶȻ˵
Цˣ˵ģô߮ʵ
ڶ廻˵ʲôʱתʯʲôʱǳӡ
ڵڶĽ飬߮ȻǺ⣬ϸҲȷʵûʲôνĻƵգڶĽǡղײա治֪Լʲôĺ
ðɣҲֻˣһ磬ұ㿪ʼӽתʯˡ߮ػ˵
ص˯һڶ߮ѧУ˸ɽʼתʯ
ѧУĵλȻ㲻ɽˮҪҸСɽһ˵ɽǴ´ġ
ɽ֮С
߮ԼռԴʯ˵ϣγһСʯѡ
ôԴʯһܹ
뵽߮ĵҪԴʯأҪҪЩԴʯתʯ
һ뵽֮ʱ֮žҪͨˣʹ⡣
ˣԺʲôʱҪʲôʱﲻԴʯһѣԴʯľ޶Уʲô
˵˲֮󣬵ʱһʯͷ߮С
ĥԿ
仰תʯĲţ߮ɹöתʯֱҹԼķ͵硣
ʱһһֵĹȥˣ߮ã¯ĵزҲСʱңöɫãƷʸߵתʯͱ߮ˡ
ķ˵תʯгɫƷֵ֮ġ
תʯĳɫƷһЩĻڱ俪ʱ֮űȶɫƷʲһתʯʱ֮űԶһ߮תʯɫƷеȣҲ˵ʱ֮żֵĺȶҲֵļΪܹȫˡ
ʣµתʯɽ֮к߮뿪ɽϢСʱ󣬱ȥƣ롱ȥ硣
߮޵ֱҪ˵иԸҽĻ߮ȻǷģϾҹİΣԼڻȷԼֻ˫رϲס
֪ƺпƭԼԼҪһѡ
֪ΪΣԼбǷƭԼı죬ǰԼƺʧˣƵûƭԼиԸҽ
֮һжδ֪֮߮Ҳֻһһˡ
ߵʱ߮һ绰룬˵ʲôʱߵĻ͸绰ԣҪҵѡ
Сʱ߮ƺ档
ȻôתʯȥҲһˡһ䣬Ц
ҪĻһһȥ߮Ƴһ˵
תʯóҿɣȦӣֱӺ߮˵
߮һۣöתʯȫɽȡȻתʯֱݸ
תʯз˿˵ţƷʵתʯ֡
ȥô
ưתʯʱʱĽתʯյԼǰ
ǵȻССһ鶫ȫܹõתʮꡣ˵
߮Ҳһû뵽ԴʯȻôֲõһֱ˼ʮ궼ûб
壬뷵ȻףҲ׵ǣΪʲôҪҲȥأ߮˵
ҹĴ󲮣ǺԼһֵزǡ
һۣ߮˵ڵյͽܣȥȻҲӦģο
һ٣˵ΪЭԵʣʹ˲ڣұ
ʲôϵôǺǡԣѵ˵
߮üͷһ壬²ǰ˵
ҡҡͷһ룬˵ǰƲȻҲ˵ǰˡ
ô
߮ȫû뵽ԼҪĶǰơ
ڵ֪ԼѶŵʱ߮Ļ漸ȫϨ𣬶԰˵ҲͣѾ˰˵Ĵˡ
ֱԼŻȻ
һж͵ͨˣΪʲôͨЭʱƻ;ȥԭˡ
ðɣϣñʲô¡߮һ˵
òģ߰ɣ
˵ţȻɫһ壬Զȥ
ôˣʵ
ɣע⵽ܾˣŲԶĽ˵
ԶĽһˣź۵ˡ
߮پ֣ȻԼʵ۶ڲԶҲʵԼȴȫûиоĴڣΪʲô
ŶŶ˼ҲǺʲôˣǺǡ˽¶ݡ
һͨҲͨˣ߮˿ûоκ
˭Ϊʲô˫ֱֱĴˣʵ
С߮ѰȻҪȥ磬ôһݰɣ˵
߮һ㶣Ҳȥʵʶ㣬ݣҲ档
ѽҲǺһڸطô㲻ǵˣǸ˳߮ըգ˵
߮üͷһ壬ٴδˡ
ɲǼ䣬߮üͷչ˶˵壬ȷҵѣȻҲȥĻôһݰɣ
ôȻʵ
˵ͽܣ˵ϵвУ߮˵


ľ 


451 ǰľ
֮߮⣬Ȼʦͽһȥ磬ΪʲôͲܼһأ
ɣֻҪܷ磬˶ԣ䣬˦˦ӣ˵תʯֻܾĸ
Ǻǣõġתͷ߮˵תʯôһá
߮ԥһ£ɽ֮ȡһԴʯˡ
ֻ˽ԴʯУ󣬽ţһɾ֣˽Դʯ˳һöõתʯǰ
ôһ־ڳ˶ˣǾ治ѡ
㽫⴫תʯڸ߮˵
߮ôһʸסˣԼʲôʱתʯˣȻǰԼѾݲµ߰˰ˣ߮ţȻô̵ʱһöϸתʯ
ûʦû߮˵
Ȼ߮û£Ϊ˱֦߮ǽ¶
˳߮һ߮ɬ˵˵ͷ
㣬̫߻ܷˣ߮˵
߮ʼ磬˵Ѿˣô죿
תʯļǣ˻˵

߮תת˵ҾͰ첻ˣʵӦúʦʵಮ٣ҪҸطдһ£λͷϸ󣬵ʱ׼ȥɣ
߮顱ʵһзǳĻ֮ơ
һ棬Ȼϣתʯķ֣֮ǰ˵ʵȷԼ£ĻԼҲֲ˺ùӳԣһ棬߮ȥ̨ãòԼĹж
ˣҲԸ㲻Ҫ˶²ˡ֮£Ŀһۣ˵
ЦЦ˵
ȻòǾʹ̰ɡ߮˵ҽתʯ߾٣ʱ֮ϾҪˡ
߮⻪է֣ƺڶһʱ֮Żĳ˵ǰ߮˵ڳλʱ֮ŵɣ
Ǵģʱ֮ŵ᲻֪ˣҲӦ֪֮߮ҹͰķȻҲ֪ʲô
Ǹˣ߮˿ΪҲҹͰķߵʱ򣬳߮ڳһԱˡ
ҹͰķߺ󣬱һ仰ʧˣ˵ҪȥҸطʲô߮Ͳö֪ˡ
ڸղţ߮ͫеһϤĵʱŻȻǰ˱ûҲ֪ʧյɹˡ
ĳ֣߮ϲѣԭ˵֮У߮νǱѹĳ֣ѹɢ˲٣߮ҲǱο
ֵǼʱ߮룬᲻Լг̶ȻأȻҲֵôʱ˴㿪ʱ֮ŵʱ֡
߮һʱ֮ţʱ֮ŵĺȻʧ֮˱ת˲һ硪硣
ۣ簡
ƸողʱͲ̾һȻڻû֮ǰѾ֪ûֹסȡ
֮еľйŴʱĹ⾰һжôϣһжôʡ
һܣһ̾ƺڸлʲô
Ŀͣ۾һУ׼Ǳ߶ȥ
߮˶Χʳе⣬ûǴеĿģעȫעϣΪ֮һҪصľģԼעҵľҵľ󣬾ܼҹˣ
ľô߮ʵ
˵ͷ
壬û˴Ӧʲôɣ߮ʵ
һ룬˵ϾҪȥľˣҲķѾˣҪҳҽˣ
ǸϽȥ
߮ߴٵ
һۣȥˣ龰Ʊеķڵɱȥ
߮ʾһۣҲ˵ͷҲ߮ĺ档
óʱûˣ߮һξ룬ģ߮˵
߮ûĸпʵҶˣ
٣
ЦЦҲûãϾҪʱģҸոãʶ֪λãһֵĵطΧŽ籣ҽȥһΪ㱻׼ȥ㣬ȴˣǡ
Ͱĸңŵ̸㶼˰ɣ
˵ͷûдĻһֽѵģ
лˡ߮һЦ˵ȷһ취ûУʵãҲֻˣ
ӿݹɽص˵û뵽ûܽڶյɹĻսҲûܡ̹˵
߮Цһ˭˭һأڶҲǻڽĽ֮ǰҪҹһ˵ҲѵһʦͽԵ֡
Ҫ˵ʲô߮˵
пܵĻԸѡΪõڶԶҵʶ֮С
ʲôڶĳ֣ǽ׵Ҫأҵӡ绹ûһΪĹϵԼĵڶأ˵
߮תͷһۣ˵壬ֲ֣Ҳ֮еֵ࣬һ׳߶Ұ
֮߮⣬½зգοȫͬ¡
˺ˣҲ̧ˣľҪˣ׼ÿҹɣ˵
˵仰߮Ϳʼ궯궯֪ΪҹĲ飬ΪòԵʣ߶аɡ
ȱ𼤶ֲûҡҡͷ˵
߮ûԣǼӿ˲
Ȼʵδﵽ𣬲ٶȣȴܹƥеģͷ˵
ǰ߮ΣΪơ
ٶȵĻٶȲಮ٣߮Ȼв㣬Ҳ˶٣ٶȴˡ
Ҳѹ֣Ȼʵȴûѧ裬ֻڵˣٶࡣ
һأţ߮վԵ˼ʮӣҲվ
Υľڻˡ
ޱľݵ㣬ɪ֮⣬ľô
ľ졣
һƬɪ֮УһƬλľƽṹĳǹ֮УǹУһƺΰľƴţŽգڿء
һ۳ǹţ˹ȥ


452 ı
ˣ˻ˣ
ͷһආ˵쿪ţ쿪ţ
ܵ˴֮ǰĽƿ˵˵ͷ󣬾˽ȥ
ҼǵľӦòôǰɣüͷһ߮˵
ȻĻôΪҹռôྦྷʯأ߮˵
Ϊľ߮νƴˡ
ԸָܻǰĹ⾰Ҽǵüǧǰʱķ羰֮Ĵڡ
˵
߮ԴȻŲɣĻˣ仰һ㲻٣ҹĴڱڹһ㡣
ޡǰʮò˵ǰ
ôֵ
ٴθ̾һ䡣
ȷ޷Χ֮ڵĲһ˺ϱϸ߶޷Ŀ⣬棬һȺͳǹƵţƺж죡
㻹֪ɣԭʱǲֻôģԴݽ֮ľʣԴֻܹά⼸תˣľ񼸺ȫסǰ⼸ٿС߮͵
ôڵλأ߮ʵ
߮һʣһ֮Ѱڵλá
Ǽ߰ɣ˵꣬ϵһȥˡ
Ӻ˵һΧ׳һЩĹ֮ǰ˵ˡ
ǰ֣ǰ֮ʱ侴˺˳Ľ֮С
Ȼʦ˵û뵽ľľ񣬾ȻסƲƲ˵
ҿҪȸ¥úסĶ࣡˵
߮һ˼ûȥǵڣһֱ￴һֱ
Ȼ䣬һϤķ糯Լ˹
߮ûзοĽΪһѡ
С߮ôҺ㣡ҹűסۿת߮
ʱ֮˫Ŀռʱǲģѵ˵תʯвʱ֮Ųȶ¿ռң
ҹԼϵʱ߮ľȻЩпգǲ֪ôġ
߮ۿһֱתȴǲ֪Ϊʲôҹָжһµʱûѵν˼
һֱھѰԴʯѾǺܿˡ
ֻ߮пûϵʱֽ̧߮ȥȻҹԼϷֿ˫ְסҹСԴĴָȥˮ
ҵþúþãΪ㲻ˣҪԴݽߵĻұȥˣҹ˵
ţ֪߮Ŀҹ˵ʦķǲѾˣ
ȻˣõĻһվ˵ôҹĿ߮˵
Ų
һǽһ˷׷׽ͷ˹ȥ
ķүүֲҵ̨ҹԹ˵
Ȼ̬İķˣֻķ˹߮˵С߮治˼ȻҵҽȴҽǰҽΣǲ
߮Ȼ뵽ҹֻʣһµʱˣڼѾһ£ûҽεô£
߮ŭķץס˵ΪʲôΪʲôҽûǰ
ķĽִ߮Լ£˵ҽԸ죬벻ʱ¶û취붯
Ը죬ƺʲôطʡ
߮Ȼ佫˵˵ҽǲʶǸ
һô֪
벻ǣҲĳŵҽκʦĲ߮˵
ҽǿҪһ
Ȼ벻ǣ˲һЦ߮˵
ö߮ɫһ̶˵ʲô
֪߮Թҽǲܵ£һΪȡġ
ޣ
ѿڶ
ޣ߮ҧгݵ˵θڲС
ޣһܹԴʯڣһޣζʲô
Ȼƿľˡ
ĿǰľԴݽߣûԴʯĲľٷֱ߽⣬̱
ΣʱϳоޣľΣôľ񽫻Ψҹĸ׽ʵĴ
⾧޽ĻҹͻΣգһʱ֮䣬߮ѵľء
ҲΪ㣬Ҳ֪˾޵ڣȻܽȡ֣ôһʲôɲȥأͦͦ߮˵
ң߮˵
߮ˣĿʲôˡ
Ŀ߮ռ㹻ľԴʯǰǣҪ֤ҹռԴʯڼ䲻˭֪ҹռԴʯ;ֻʣ°Σҹ֮һ·߮Ϊֱ߮ȡһֻޣҪ֮תʯ硣
ҹİΣΪȡҪЮ߮ĳ룬ν˼ƻ
ãα˵ôأΪľֻͬǣͷˡ˵
ǳͷ߮˵
˼ػͷľȻΪʱɾҪ˳Ȼϻλˣ
ȻĻӡ֤߮뷨
߮ɽлȭͷСľޣϣԾ˵С㽻Ըô
ҡҡͷ˵ҳģҪ㣬ҲŲҪӴأ
߮޵ЦЦҹбǸ˵ʦҲ㣬ʵС޲ߣ룬ǻİ취ҽķɰɣ
ҹں˵νҪСһʲôѽ
ҹ߮ϽӹޣϸĿ
ۣë׵ģܿɰ
ҹֵ˾ޡ
˼ˣǲͬѾ޽㣬Ժҽȥˣ߮Ц˵
в߮ɻвԼˡ
ҲҹķɺҽΣҲֻνҽϾôԼȫԳȥѰҽҹķ
˵ʲô
ֱ߮ӵ䣬û˵ʲôƱ㱩׵Ķ߮˵
ղŵĻֻǸɳҽģȻҪһŵĻҲںҲڣ
߮ƽ˵
д˷Ӧȷ߮󣬲óȥˮҲղʵҲ߮ǰԣʱ˿߮ȻĶƵĺø׵˾⡣
ৣ
һɾ糯߮Ϯ߮һ㣬ƵϮ
Ҫôٶ߮˵
ҲҪϣϴأΣҲٷͬĴˣƶݺݵ˵


453 
߮ļǵϴƺ͵ڶʱĳ
ʹʽץס˵ڶ壬ڶԭ·״̬±ӿƵڣƵΪܲסټϵڶһߣйƤһƬ̱һϢˡ
ʽû㹻ʵĻ³ֻС;ƿݡһֿˡ
֪߮һ㣬ŹƵġ
Ҫһѽסһ絽Ƶǰ߮˵ÿСӣҪдһô
߮׼˵ҲѧĶߵ߮ǰ棬˵ôˣСӼƽʲôҪչһ½ǣô
ƾ㣿ЦһΪεĺܺþʹû֪ڣʵϣһֱעжˡ
Ŷ
˫ܾͣȵĶ˵ɣôŬȴûӹ۾
һۣ岻ԾֱͦһЩԽСģԽ¶ţ㳣ʶʲôʸҽ֣
ͷ˹ɱϢһȻ̧ͷ˵˵ҹ¶㿴ģô˵
㣿ǺֱЦܣҿɿʲôģصļɣʵȷʵҪСǿֻһûñȵġ
沿齥ı䣬ɢһֱϢһеı䡣
ЦҾúᣬбҪʰһĺˣ
˵ţֻУѸٵĻɫ΢䣬Ѹ֮ٶ㿪һնҲͬʱ˳֮⡣
֮ڣݵò񣡡
ʿһӰ֮Ϊ˴룬˱ָ˺Ӱ
Ӱվʿǲע⵽ӰǱˣǸղŽˡ
ʿҪ˰˵˱ܣ
ʿ󣬵˵ͷΧɢȥ
ĳش󣬻ǵɣڵս
д⣡Цһת˲Ķ档
ʵϣղŵննҲʲô˺еĿıǽƵ֮⡣
Ϊ֪ǵõʵ֮򲻿սֲĵĹ涨ľκ䣬ͨõġ
ÿ죡̾
״ο϶ΪҪ֪һʵǱĻǲԿģٶȴһٶܹﵽĳֽ׶εĻʵҲܴﵽӦĽ׶Ρ
Ȼֿʵķڴ󲿷֣߮ų⡣
Ը㣬ҲſٶȣΪ֮еοˣ˵
ЦЦ˵֮ǰСұʾǸҲԲµˣ
Ŷô˵
û´ĻӦǲ֣ͨɣ۾һУ˵
ϾôˣҪʲô֪ʲôжϲˣΪҲ̫ѷɫ˰ɣ
ţôģʵ
һֻУ룬һǲʹʽģʽģҲ£֣ͨ
µû룬ȻҪ֣ƱҪ֪ҵݲǣ֪ںʲôս˵
ܹ쵽εﵽʵ֮٣ս֮ǰô
¶Ҫ֪Ŀ
սһһٵ
˻
һ۰Ͱ͵·ҪĹͷһ㡣
սһô֣û뵽ڽ쾹Ȼı
˽ӽλĶߡսε̬վ˵ǰΪĶ֣վ档
ԭΪȻֻΪһͨû뵽ȻǴ˵е׶Ǹη֮һ·ҪϵƵá
ҪΧ˵Ļһսģֻǣô˵棬𣬼ˣҪһ
궼ûĴˣڴ˳֣治֪ǳʲôĿġȻһƵãϹϾ˵
Աߵ߮ˣ˵Ů˵˼׽ڿǰųһ˵ͱ
˵ʹҲã˵ǽͷ絹Ҳã˵ǿҲãΧ˴ʱ˿̶Ĺ۲١
Сķϣսҵ㵽ΪֹģҲӦһսܺҽСѾͷķɸκˣĻջء㵽ΪֹĻ
˵꣬ǵֻУ˹ȥ
νв£飬򵥵һУǰӦӲϾˡ
ֻ˿ĭ˫һ飬˫ֽϴһӲĽסսն
ַʽ߮ǼģʹõȻҹ֮ǰõʽ
ɲ֮ϸڵסսն֮ʱҲѸٵսĵ˵³ն֮սĸоԼʽһ㡣

ս佱һ֮󣬾ڵϸˡһ𡱵ԣʹõз̣ڵ֮ϵնϣعٸһ
Ѹ͵նûܼʱסһ˵ˡ
ľԵ֮֮Чõģ֮߶ľ֮ϵ˺̱ʧ٣ʹδйһ
ȻǺ
սϲıתۣƾôţ棬ҵ£ֲ˺ùӳԡ
ȴȻҪսôΪʲôҪһζķأҪˣΪг䲻Ч
սֻлΪ˫ֻУ˫ƵƵأΧٶ죬γһĻӰ
ЩӰͣƶҪĸǻӰĸǱҵһΪʵĹſΪ
ٿ֮䣬类սĵпУɫѪֹʹס˿ڣһ߷ľ֮ƣһ߼ע۲սһĶ
һ˲䣬ס˿ڵֱ۱սһ³׵һţһѲһӵص´ܳɫֲܡ
ɫսСֹһ䣬ֳɫȥˡ
ɫȻǶīĺɫսǵһμ

ļսɫϣȻĵп棬ȴһɫıƤҪɫȴǳˡ
ʲôôûսһŹƺɫĶԲߣһʵ


454 ʵĽ
ǰųôܼ룬ľҲкܶʶ
ٺһЦ˵
˵Ҳʵе죬С١νԼǰżȻõϣǹˮֵıպǵ򲻵ѵ²ʹû뵽Ľ죬ٶȱѣڵֿսն
һսĻɲ٣Ļ࣬սḻʹŷɥԵսԼǻڵʽȻѷɫֱܶ࣬ӽԼĿұóȫٵıˡ
ܹõֱǼ˸أսƻһЦ֮ϸ˺ԣһǣն
֮ն˺ϿձͣͲǰˣһ֮䣬Χ轵ٵķܺХдӹ٣˲Ⱦһչҫ֮£ҫޱȡ
٣裡
ۼټ⺮סæٶȷ˺٣԰ѱ
һóô
սĬ˼ֻܺ£Ҳ͸ճں֮βɶģٱͣŤ
㡭
úӶˣ˵ΪְϷܰҵĺٸסҵĺٿɲᱻʽסģ
úٻȥĻȰ㻹ͶҵĺὫĺ˺ѳƬս˵
ǲͶģ㣬Ҳ䣡
˵ţǿд߶ٻȻֻһꡱĴ죬ںĴ߻УһƬһƬľ״ӿƮȻ£һǣһн
ɭ󣬰󣡡
УУУ
ֻ˫䷨ĲӿȻȫ͸֮ʱⲪȻû˰˸ʽ̬Ұޣצò硣
߮һƣƺʲôԱߵҹʵʦǰ˵ɭôʽ֪ǲа
ҹ˵ͷش˵ȻǰֻҪӴΪ֧ţҵСĺܣԶûѧС
Ŷ߮Ŷһս
ĿתĿžϵһУĬĬΪԼʦ˰Ѻų˴Сɭ֮Է۾߮Ƴһۣعͷ
Ŷ
սķȳ޶ֵʽȻ˲еӦ֮
ɭոʩչ֮ʱȷսУΪʽҲƽķʽ
ʽǲ㲻ôսʵ
սѣȻ֪ʲô˼ģֻʩչΪܻסֵʽˣľԲʩչԵ
类Ϊ壬ÿֱһԣľȻľԣ֮УܿסľԵģǽ𣬶սÿǰ
ټսϰԵԼϻԵĻľԽ޴ӡ
ӵס˵ɣ
ϣٶսʩѹɭ֮ʩ˼ʹι״ͱ͡
սҲ֮Լռ˱ˣԼҲСǰ
ս𣡡
սһȣ˫ִ״ָ糣̶ʮ˫Ƴɭٳͱк˹ȥ
ֻܻսӿһͨ治ͬĵطǣһıԵǱ˽ɫƵģҫ۶ĿԻ֡
顭
˸ͱзֹǿ׳ޱΪܣޱսȥмޱлûıս˹ȥ
ڼս˲䣬սġս𡱲ŷӳá
Ȼֵޱڣǰޱ֮㱻ճ˻ҽͬһ˲䣬ĸޱȻΧסмս漴һȦ˫֮ϵĻϵĳޱȥֻǣĸޱǰΪҽޱƺͬ
սϸһɲǲһôĸޱǰġ١ûģֲˮأѵҪһΡô
Ը٣ƺֻôһпͦõˡ
ʱս˵û뵽򵥵֮ϻԴ°
㿴ˣȻʽֻܽסһ󣬵ʱڣҲʵͷʹɣ
۾һУʱָ
Ҫ編ƣøղŵʽĺٶɷĩһ뻹ˣ̫˷ʱ䣬ɴ࡭
սΧޱԼʩӵѹһ֮˵ǰһžɵĵС
ƣսһ
δأս̴߶ԭתޱӽһ̣սŭһֻһ㽫ĸޱľмһԾ𣬷ǰ
׼Ͷôսԭζ˵
ڵϢָûޱΪһСʱ䣬㿴˲˼һĻսԭվǰ
æʩԵޱɢȥսȥսϹϾ˵սˣˣԸ氢뵽ҽս˷Ź¡
ǻΪ˵֣ǻΪ˵λָĿʱսǿڡ
֮ôϿҵͶǿսָԭεԵʡ
ĵҪԼĽడսûųУԼϽϸˣȻʱˡ
սգΪ˵ɣұûɱ˼Ǻдһ£ȻˣôϿҽɣһ뾡쿴һӻÿɰСŮ
ǣ
˵ͷӵվʾһۣﳤȥˡ
ս壬Ҳ̫˰ɣ߮˵
߮ˣԼȻֽɫǩԼһֹʺ˰
㣬ô£սǺһЦ˵
Ǻǡ
߮ͷ˵սû˼Ҫǲ뱻ҡūۡĻԼʱԽģ
ôӣ߮Ҳ˽սԸ֮߮ԺսǩԼΪı߻˼޹Ϳ̿飬֮ǰ֮ԻᱩߣȫΪķϵӡǧԵʣиᣬڵսʱϢҲѾͬ࣬ԣԼҲûá
ˣԼȻǩˣǾǩ˰ɣڶҲûʲôԼսֵ˵
߮ʼ磬ɣ
ʱҹž޳߮˹ȥ߮˵ֻСܲչأҺϲ
СҾʯʱģʹ͸㣬͸ľģȻôϲͰչ˺ɣ
߮Це˵


455 ʵ̸
ˣأôû߮һҹʵ
ҹ֣һСһָ˵˯أ
þûˣȥ߮˵
ţһȥ
ҹ޵ͷ߮Сǰ
߮ƿСһ

߮Сƺ֡
ûӦʱ߮ǰһӳһĨɫ
⡭ǣ
߮ĿǰŮӣеɻ˵
ôС߮磬ʶô߮һЦ˵
Ƕ
߮ĿɿڴĴ˶һȻعͷҹʵ
û֮ǰһôôʶˣ
ҹգ۾ػ˵
ͤͤĶһϮɫѣɡ϶һˣĿҪӣСˣǼɣƣ֡
һֶ˰̲߮ס²۵
ѽģҹϰִ͸һ𵤣һΪεģôҳĺÿ𣿡߮ʵ
˶Ľͣ߮ǻȻˣŶǱµ˶վԼǰ߮̾Ҫ˼ô˵꾫꾫أƯǺÿ
߮ɵЩĶˣŶ֣ҹ˵ʦ˵ôŪģ
û˵꣬߮ܵҹһȭʦʲôʱɫˣ㵹˵˵ţ
ҹ˵߮߮æɿ˶޹ǵ֣Ź˵ѽѽЦô˵ʵڵİôȻ뵽Ҫöأ
ҹƵİ߮һۣ͵С߮㲻֪磬ܹεҪ۸ģһ˵һϲǵٲôෳ¡
ѵͲΣô߮ͺǺˡ
κεطһֽһ̶Ⱥ󣬾ﾺĲķҪȥҪѭɣ߮룬СƺΪѭɵľɣ
Ŷ߮ػ˵
С߮㻹ûҸʰɣʹȥҹ˵
߮˵ͷ˲伤ɲûŸսŲð
ߣ
ҹͶҪ¥ȥ߮Ȼһ˵һ¡
߮սս˵ս壬ҪҪȥʱأ
ս˵ͷػ˵ʤң
󣬶˸ҹʵס
ôôҹƿ˫ľʵ
裬ôһϵҹ˵Ķ䡣
ҹһȻعͷ˸߲ҵĶ߮˵С߮Ͻҵĸʣ
߮սţ̧ͷ㿴һǵվڴǰӰ
߮
սʡ
߮սֱϹ˵
ţ
ҹĸֿ˷աתָԱߵΣԶ˼˵λ裬ȥعȡЩˮ˺ȣ
ҹ˵ͷͶɵعȥˡ
عһƵؽһʳĵطľʹĵع֮УصϺõƷʳԼƷ˵ġˮָһЩϡľļƷ
߮ڲ˵˼֮ʱֱ¾ϵΪľҲǵ;ĩ·˵ʱˣˮдˣӦˮ֮Ķɣ
ҹȡˮڼ䣬۶߮˵ǰеС߮ɣ
߮˵ͷǣǡ
ǵ֮ÿÿ˵£ôһֱûͣҶ֪СʲôõġЦŶ߮˵
߮ͷĻػ˵ΪżȻʦʦôʶҵģϸϸҲûɶɫģòЦˡ
ЦЦı˺Ͱ޼ȷǳۻػ˵
佱ˡѵͲǰλ˵仰ô
ָ߮ս˵
ҡͷػ˵ȻǣսǰղźսȫʵϣҺܸмսǰ
˵ţս˵ͷ˵û뵽սǰܳСǰΪСŮĶ˶
սӮʹȥҽҹɲǶô
ʱϷӦģϷҪ˵ǣɲҪֻô򵥣룬ҪӦľս
š
۵˵ͷս˵Ϊ죬ܿСžô
վ˼˵λ˵ģҵĸʼǾ̳дͳʱʣĺܶˣȻϲ˵֪λѾܾˡ
ȻʱΪʲôնݳأսʵ
ν͵ǣսһҲܺϺ
ֵܣΪʲôҪôأΪľλһԥػֵ֮飬ҲŲὫϾɱġ˵
žžž
սƣ˵ȻǾ£ҷ緶
˻ò˵սǰľʲôôʵ
ս˿߮˵ǸС߮ģҪʲô㣬С߮
Ŷɻ߮ȥ˵С߮û뵽ͦģȻöսǰ㣬˵˵ľ֮ʲô㣿
Ͳ֪˰ɡ߮ЦһЦۼ˵ս֮ǰǩԼԣôΪѵĸңҪûԼڣƾԸⱲӶֹϵ
Լ
۾̾˿˵̫˼ˣô°ûкᵽأǲǩԼʱ򣬰費ڳ
߮һ룬ǩԼʱҹȻڳҲںԶĵطϸҹ֪
˵ʱҹڳĻȽǣǿ֮ǺҲŽϸڸģû˵Ϊ²Ҫɣ߮°Ͳ²
ҪսЦõ˵ðɣС߮ȻôΪ
̫˼ˣǰѡеˣǲһ㣬㻹û˵Ĵ㡣߮˵
߮һ룺ʱæûмƻʲôҪ˵ĻѾΪ͸ľ֮ҾʹȥˣϾҵļҡ
𣿡ʵ
ƺл߮Ȼʲô˼΢˼һ»˵ȻЩ̫òܲӦһϣʦķɱκ֮ϣܸһص򡣡
߮һۡ
üͷ߮˵ҪҲδ̫ˣ֪ΨһŮ
߮˵ͷݵ˵ҵȻֻ֪ǣʦӵ򷵻صľ֮ҵĪÿ춼ʦİΣһУƺ˿һһ滹ԣʱһҾͿʼˣҲ֪ô졣


456 ͷ
ϲۺȻʵ
˭߮Ļضдʡ
ֻǣ߮۵ʵʱǵͨ죬ǰͷҡĺͲ˹ƵģҿЦˣҹҵʦôϲأҶֻʦͽ飬οڵϣһиŮأܲܽŲֻɣ
ۺǺֱЦ߮˵Ǽ£ֻǣʱһҪѭԼĸоѵֱ
߮ģѵǻ˼˾ܽĴ¾ô
߮սսҲһӡ
ʲô˼
²Ҫ̫ҲҪװͿĶ˵Ķˣ֮أҴӦһȥϼңʱ򣬴Ů֮ĹϵͿˣֻǣʧ
ζ˵
߮ȻЩףǵ˵ͷ
ʱҹСƺԶһľǰ
ľϸһ«״Ķʢ˵ġˮ
С߮սүүƷһľеˮɣ
ҹ߮ս˵
߮ս˵ͷԴľȡһ«򿪺«ཹཱུ
żˮȲζƷûģҹ˵
Ŷ
߮գô˼죬۾˼ţвһζ
ˮ߮ϸϸƷζ֮£ֲ㣬ֻȲҪܶ࣬ϸϸƷζĻӾ鲻ˮͨˮκεġ
ֻǣȹˮˣһǾÿֱȽϺúȣС߮С߮ûΪҴһЩְ
ҹĺ߮˵
߮˵ͷǵȻˣֻûдܶ࡭
֪߮ҹϲȿ֣Եҹ棬߮Ҫÿָֻ֮һСֵĿ֣ûбԭΪ߮ﱾΪ˴ҹصģֻҪصϣһܱ
ʵϣ߮һ⣬иҹŮҲֻҪĿ־ˣ̫ɰ˲ô
óóҹϲĶ߮ɽ۾Ͳɿˡ
Ŷ
߮ɽȡ޿ϣҹſ־ͲˣĶ߮˵ϴһʱߵĴæûüѿִһЩķүүҲûѹңȿѾҪˣҺˣҲˣ
ȰʦҲܰķˡˣղŰķ岻ôȥĶˣ
߮ǵս򶷵ʱķһԹսģս󣬰ķʧˣ֪ȥ
ķүүȻȥˣķүүҲңһȥŸȥġ
ҹһ˵ţһߴһ޿֣ཹཱུĺΥĿζͷʵҹжѡ
ҲΪˡ߮̾˿ϵ޿ֱַݸۺս
󲮴壬ҲźһǵϵزɣȻûʲôӪͿڸ˵ͦģʦٵòĸоҲӦòࡣ
߮µ
ѵǰ˵ġ֡һ޿ҹ˵
ҹһʣԿζû˵ģ
ۺսһۣѧҹķʽ˿֣߹˹˺
˻
˵Ȼðݣݡ
˵ɣݿˬ߮˵
۵ͷǣû밢֮ϲˮܾΪԭ򡣡
߮ػ˵ֽ̼ڵϵΨһôǿԺֲйγ˵̼˵̼ǿĺö
Ȼָֻ߮ľ֣ΪľԵģԲܺͶ̼Ӧ
ţȷһöۻش˵
ҵǲʲôãζֵֹġ
սſ֣ǽ۾ƿڴ
ҹǺһЦս˵սүүͲⶫȶ˸˰
ȻҹǶһЩѧ֪ʶģǣ߮˸Ĵָ
һ޻ϣˣһݵͷͷĺɫİķ
ҽôսۺӣ߮˵
߮˵ͷ
ǴСѾͷȥɣҽս˵
߮˵ͷҹķｫҹ˳
ߵҹһ۱㿴ݵͷ˵ǰķүүȥʱ㲻ôŶΪҿôôԸˣ
ݵͷһҹҪ˵Աߵİķ˻ֹ֣סͷĻ
ߣСˣҹͷһŤٿ
㣡ͷɫһŭ̧ȾҪ߳ʹ
ҵϣҪСʶ氢κŲɣͷ˵
ͷתҹ˵Ҫǿ˵ķϣҲŲԸκ˿أ
ҹҪ֣߮ʾʹ˴סϧΨһԻĻᡣ
ҹ߮ĻмӣǾ;˾첻˵
Կʼ𣿡սĶͷ˵
ǾͿʼɣ
ͷһ⵽ҹǰҹһ۶˵ͷ
ҹͷһңϸģͷȴıʮףСͷڿҹʱ򶼵̧ͷ
ȻЩԸҹѭͷԸͷ˹ȥ
߮ȥҽԺڿʱһ㶼˵һ仰ͷȴҹͷȥʲô˼߮ӿȥ
ֻͷҹͷ˼£۾˼£ҡҡͷ˼¡
ȻһƷʽ
ô߮еҪ֪Ͻͷʵ
ң
ͷƳ߮һۣʳָָҹĶͷϡ

ͷһ˽ᵽɤۡ
ôˣң߮ͷ˵
ͷִҹĶͷ˽˵ɵѾ裬ңҲܱ֤ܹκҲͼĴĲˣΪ⣬ûҽѧ
ʲô˼սüͷʵ
ΣȴΣͷ˹˵
ֱ˵ô֮۶ͷ˵
һʼ߮Ͷһе֣һֵͷǿ֮һȻûһ˿η֮⡣
ͷĿһۣ˵ڵⲢη֮֮еķ֮ȥ
ͷһ٣˵ε˼أ˵ܹ÷֮ȥĶѾҲˡ


457 嫺֥
ʲôĶҾͲţƾľҲĶôۼ˵
˵
ͷһۣ˵˵ľˣ磬ҵǶӰҲ¡
˺òã˵ġǶʲôķͷʵ
ͷһ٣ų˵嫺֥
嫺֥ʲô˶ͷĻˡ
֪˲֪ȻĻӺ鷳ͷ̾˿˵
֪֪ûйϵȻ֪ĻӦþܵĽ嫺֥ϢǸ֪ҵõҲǵ£ñԼ̫Ҫ߮ͷ˵
ᣬǲС֪ҵĵλΣͷָʹ˵
߮ЦЦһΣĿⶨͷϣ˵ĵλҲܸߣҲΪ˴֣ҲΪһ˴ֵĽɫôһ޶
㡭ͷ߮һۣȴ޴ӷΪѾɫˣǣ˵СӣҾͽ嫺֥Ϣ㣬ҵõҲͿǵ컯ˣ
ļ֮ڣͷ嫺֥Ϣ˺󣬾ȥˡ
嫺֥ϵ˼һֳ嫺֮е֥
粢ûС嫺һطͷҵĵȷһ֥һּѰ֥ͷⱲҲֻǼһζѡ
ν嫺ʵΪ֥ϡУΪ֥һ㶼ͱ֮ϣں֥νѰ
ͷ˵ϴμ֥ʱڰ˰ǰڻȼģʱö֥һӡر֥֮Ҳûˡķ˵
ս˵ͷ֥Ҳǵһ˵޴ֵĸо
߮ĵⲻϻôսȻ꣬רעĶ˽ô෽أ
Ҳûа취ǹҽ˵ô˰ǰڻȼ嫺֥Ӱôǲȥһ˻ȣ˵ջ񣡡һ£߮ս˵
㲻׼һȥôһ˶һ߮˵
߮ĵʵҲ̫˰ɣԼյﲻãôʹԼ˵ԼҹϵҲôָʹôӦɣοȥĻƾʵѰ֥ӦûЩɣ
ۻûػķ߮廰С߮񣡡
߮񣬰ķ˵֪ôģϾڵ˼ǧ꣬С߮ˣʵʱ֮ԲԺһȥΪ涨ʳ巽ף򲻵κԭӽĴ߾֮ڡΪΪ˸ʱ²ΪСѾͷʲô𣿡
ԭ滹飬߮۹˹֡
ֻǣȣĴ֮
ôĸأ߮ʵ
ķüͷһ壺СѾͷû˵ô
߮һ룬ǲҹǷк˵ôһ¶ҡҡͷ
СѾͷ͹ģķҹ˵
ҹҲһ£ҲǼǲԼûк߮˵ڲ֮¡
һ˵ȣ֮һʵݣǲðȻȥġ
֮һ
ҹʦ϶û¸߹ԼȻĻԼһӡġ
ǰķ壬սһȥһ˻ȰɣʵӣѰ嫺֥һ°빦߮ĵ˵
ͷ嫺֥컨׹ôϡУôģ߮ǲţֶܴʧ˲ɣ
仰˵ˣ֮Уܹкҹһ޶Ļˡ֮ͬķɵˣҲǲ򵥡
սǰȥͿˣҾͲȥˣķ߮˵
̯̯֣߮ʵΪʲô
ķ΢΢һЦ˵սǰʵ֪ģС߮ʵҲСȥҲǸ鷳ԾͲȥˣ
Ҳţﲻ
߮û˵꣬ķʹ˭˵û¿ģҵĵﲻҪ˴ôǵʱ䣬ҵһЩʳùˣҵûȥ
ʲôʱ˴壬㻹Ƿݡҵ߮ͷ˵
ķ߮ļ˵СѾͷĲκˣҵСǻʱ֮ŵĿռȶˣǰŸյСʱžأ
˰ķ⻰߮Ҳ˵ʲôˣķ˼߮ɽ֮ȡԴʯݸսս˲һתʯ˰ķķ̴ʱ֮źʧ˺ڶ֮ڡ
ҲԹķˣ˸־ǿ󣬰ķԼβΪ˰ĻôٷأҲľӺܾǰѾǰķ·ķ羰˰գ
Űķȥķ򷢳˿̾
˵ûķԼĴ㣬߮ȻҲԼĴ㣬ĿǰĴǰȣΪҹҳϡ嫺֥
ս壬ô߮ʵ
ЦΪôأսߺһС߮ʲô˼
ҪھǰȰɣ߮Щ˷ܵĶս˵
ս߮ͷûëɣҹ۲üˣЩûô˯ɣ״̬ȥ˻ȣһȵҿô죡
߮ƿս˵ս壬ɲô˵Ҳ֪ʦڵĲ飬Ѿһˣٲץʱƣʱʱ鷳ˣûǹͷ˵ô֮Ѿʦ裬Уǿ谥ʲôβ˵ҪͿԲҪģ
οҲǺһôʱɶ˵ǰɣ߮ƤЦĶս˵
˵ĵȻ˵ĻǾ̰ɣ
ս߮˵ˣӦ߮Ҫ
ʱҹק۵·˵ʣҲҪȥ
ԣ۶Ȼܾҹ˵ѵ˽ڵ״̬ô
ҹ첻µز£Ψµľϰ֡
˵ľһڣҹԹԵ۵Ļ߮һƨɻûȣͱȥΪԼѰ֥ˣԼкöҪ߮˵Ļǲ۵ͬ⣬ԼҲһͬǰȥ⵽ܾЩԼΪҪĻҪϺܾò˵ˡ
ʦԹԴţźܿҵ֥ģİɣ߮ҹ˵
ҹԸСһ
ڴʱ߮Ժﴫһ
彻ң
ǵڶ壡
߮ʱӦ˹۾Եڶ˵˵⣡
ڶ˲ŭ㽻ͽʲô


458 ڶķٶ
߮̾˿ػ˵Ȼ㲻˵⣬ҾͲϻˣҲ˵˰ɣ
ˣ˵ô
ڶһ٣˵Ҫҹ˵
ʲôȻԭ׳٣˵ǵĿǰΪֹǰδа
뵽֮ǰڶΪҹʱ龰֪߮߮Ȼ֪ڶԼҹͬһָ飬һּΪԸΪһеС
ȻĻΪʲôͬڶҪأ
ǣ߮һʶھռˣڶʶ˳ռ߮壬ҹ档
С߮ôˣҹеʵ
߮͵ڶʶ֮ʱһ˲ͣͣȻͣԼоҹȴˡ
ڶҡҡͷҹ˵Ҳ߮һʶ
ҹϸ۲һڶ壬Ŵӵڶо߮΢ͬ
С߮ġڶ塯ôҹʵ
ڶ˵ͷ
û뵽ĳˣôһʲôҪ˵İɣҹڶʵ
ڶǵ˵ͷû˵
㡭˵ҹʵڶ˵
ռ߮ʶҲɻڶȻлҪҹ˵ΪʲôڻһԲأ
Ȱٶһ㣬ȻĻһԥջҵ壡߮вڶ˵
߮ѹڶֻµĶҹ˵ȻҺĳμ棬Ѿ˽ˣȻ߮ʦôҲҵʦ˵ǡ
ڶ廹Ƕһ٣ȻսҹĶ˵һ仰
Һϲ㡣
仰ڳ˶ûֻҹʹھռ߮ˣҹʱǺŶԵڶСӦ㣬ᣬƭҵİɣ
ڶҡҡͷ
߮ھռ䱧Թһô£ô뵽ʦˣ
ϲĻҿջظղ˵Ļ˵ǿЦģҪ֪ǲŮѵģڶǿӲĶ߮˵
߮˲ˣǿҹôشɣ
ҹǺҲڽļڻ࣬Եڶ˵ǵһȥ˵
ڶͷӦ
ߵ߽ǴҹָȦȦԵڶ˵ҵںңҲ֪㣬ΪϲһֱС߮㣬ϣ㲻Ҫ⣬˵ϲҵһ˲䣬Ժ뵽С߮һΪС߮˵仰ʵȴǣ㶮˵˼ô
ţ
ڶ˵ͷҲûʲôҪģҹǶλ߮ھռ˸һȻ֪ҹԼģôֱ¶ǵĻ߮ҲǵһδҹЩȻֺߵµĲȻ״̬
ҷǸƺ«С߮û˵ҹһµڶͷЦ˵
߮˵ղҶ˵ĻôڶȻôʵ
ҹ˼ش˵ȻС߮ӦòôΪŮѵģǲұ׵ģҲ⣬˭ʶʱҪŮʶأ
ҹıЩźڶ߬ȭͷС˵Ǽһʲôõİֵôϲ
ҹȻɧ͵С߮ҼõˣҲڵʶ˲ʮ˵Щңʶ֮ҾͲʶˣС߮ҵľָо
ڶץץͷû뵽ҹôش𣬶ʱ֪
֪˵ÿһ仰߮ھռһôڶ˺һűĳôһ仰
ҹץס˵ڶ죬˵һôңҰĻ˵˳ԭ˼Ҷڵȱ׵ģºˣ˼ҳˡ
ڶںҹ֮ǰѾ뵽ᱻҹֻܾû뵽ǣҹھܾԼʱ򣬻Ҫ߮ôߴϣʧ߰
ȻûϣϲңһҪ󷽵ĸһʵڶĶҹ˵
ʲôʵҹʵ
߮ʵǺϣһģֻΪŮ٣ųٳٲϺףʵϣڵŮֻԴҪ˵˵ˡڶ˵
˵󣬵ڶ˿һʯͷһ㡣
ιһǵģҲˣһһֻ۱һֻۣΪʲôҪô˵ң˰ҪϷҵ壡
Եһ£ڶֱ߮ȵ
ǣ߮΢һ£ǷŹڶ壬ΪڶıֺǷڲ֪ڶ֮ǰǾɣԼѾ¶ˡ
С߮ô֪ģȻᰮ㣬ٻϲ㣬ϲϣϲֱˬС߮ûеŵ㡣ҹԵڶ˵
棬ôڶǿĵĶҹʵ
ҹ˵ͷ΢ЦĿ
ǡи֮룬֪ԸԸ⡭ӵһ£ڶ˵
ûڶ¶ֱ飬ֻҹǰŻɣ
˰ʦֻӵģʲôʱֵˣҪĻҿǻ᲻Ŷ߮üͷ͵ڶ˵
ֻǣ߮δʱҹѾס˵ڶ壬Ȼ֪ҹΪʲôһøУȻҹĻԼҲȨ棬ǣ߮תͷ۾
ڶڵõϵο֮󣬺Ǹжҹֿ֮󣬵ڶ˵һ仰һĲκõģϣлỹټ棡
ҹûӦڶѾص˾ռ䣬ռ߮ȷԼ塣
ţϣټ㣬ټҹ߮
ʦˣڶѾȥˡ߮ҹ˵
ŶҹЩʧ˵
߮ȻɨˣǶҹ˵ʦʲôʱټĻһ彻ģ
ҹҡҡͷ˵˳Ȼɣ
ţ
īˣС߮㻹߲߰սԶ߮
߮һҹĶͷ˵ʦҪˣźܿͻ
˵߮תҪߣҹСǶҪСĵ㣡
߮ĬĬĵ˵ͷ֪ҹеġǡָĲ߮ս߮͵ڶ塣
֮Ϊ˽ʡȵʱ䣬߮սѡ˷УڿպϷȥˡ
ս壬ٶȵҪ೤ʱ䰡߮ʵ
ĸСʱ󣬱Եȵı߾սش˵
ɣǷɵô죬ȾȻҪĸСʱ֮࣬ľĵ򾿾ж󰡣߮̾
սһ߮ػȷ֮УҪľĵΪռ֮һأ


459 
ô̫ˣ߮Ϊο˵
ҲֻкôĵԴʯҲҪöܱ֤࣬ԴʯĹľͻ̮ܵ״̬СѾͷŻȥѰԴʯģսش˵
߮Ŷһ˵ôԴʯҪô̮ܽܵľٶתأ
Դʯľĵغ֮Ϳˣս˳ڻش˵
Ǵ֪ľĵغô߮ʵ
սһߣ˵ô֪ÿ嶼иԵĵغˣغֻ֮ʱ²Ż֪ҲֻܽԴʯغ֮еģһܱ֪ĻǾͲˡ
ҪǱ֪غڵλãᷢʲô
غ˱ƻ˵ᷢʲôսʵ
ľô߮̽ʵ
սٻش𣬿Ĭˡ
ãսŶ߮˵ǰҲ֪Ϊʲôÿʲ̤أ֪ˣΪֻʲдݻһĵغ˵ɣ
ŶҲ˵ǵغλñ֪ˣֻҪûַ㲻Ḳ𣡡߮˵
ս˵ͷ
ҹϰϰ߮Ķߣһ˿ˬ
߮̾ķ羰ȻҪȵϺܶ࣬ʵɫ֮£Ǿ߲Ӱӵӳϣ߮Ŀˡ
ʱϵµʫ䡰ϡȵϷɡȫˣȴɺܶ࣬ҪƵá
Աȵѿǣ߮ľǱʲôסƵõģ
ƺҲһܣ
ɲǼ䣬߮뷨Ҳֻһɲǵʱ䣬ɲʱȥ֮߮˼ǻصǸƼ߶ȷﻷȴԽԽĹ磬ˣǽԼĺڹȽϺá
˴壬˵˵ľĸô߮ʵ
սһ˵ǴȥĿĵءȣ̾ųˮסųϫޣвĹľŵҹ飬Ľ¥һĵط
λڶľǶϱеķֲܺõһͼ߮΢˼һ˵
˭˵أڵҲķֲ룬һĹɰɣ
սش˵
ǰֹɣ룬һɣ߮̾˵
ս˿߮ػ˵С߮˵ûƽĻȴ롣
ƴ˵ģͺȷʵ֪һЩʲôƵã߮Ȥ˵
˵ǣսĳ˵
߮ȤôǴ˵˵
սһ߮˵ǵôһǧǰʱҸոճ¯Ҿ߱ʶ㷢һ춯صĴ¡
սһ˵ͳϫ޲֪ΪʲôԭսΪսڳϫ޵أҲǳսսҹ˫һ޹⣬˫ʵȽֲ£ȴıҵ˳ϫ޵ĵغλãһٽغ˴ݻٺ󣬳ϫʿȫޣǣˮ񶼱㲻ˡ
߮ʧɫս˵壬˵ôС˵дһô䣬һǲţȻˮʱ㱻ˣڵˮΪʲôأ
սƳһۣ֪ôʣ㵹Ұѻ˵갡
ս˷еٶȣ߮ŷ
֮ռ˳ϫ޵زŷ֣ͨսӮõĵǸߣˮ񶼵ĵغ⵽ƻ㿪ʼֻ̮óԼأֻû뵽ǣЩӣˮȫȫ֮ĴҲʼ˻̮ܣغҲʼֱ״̬еĲҲˮһȫˡ
ս˵λʱ˼ΪأӺ㻺͵һ״̬˵󣬳ˮĴʣ뼯еԴʯһʷΪ޴Ϊ׳۵תʯе˶Խʱգصսûʼһʱ䣬ǣڵ磬һ׳ٿ˵ʹµԣ类Ϊ硯
Եģǰʦ˵硯硯ʲôģԭôԵʡ߮˵
û뵽תʯ˿л⣬Դʱգֻ۾̫ˣĴתʯʲôĴڡ
;Ȼսƺ뵽ʲô߮΢һʧ˰Сʱ
Сʱ߮ѯսʲôȥˣսЦŻش˵ӣЩʱͻ֪ģ
߮ʼ硣
ĸСʱ󣬶˳ءȡ
ôôأ߮ȥϵĺˮս˵
ȾͶˣȾ¶ȣսػ˵⻹ҹ¶Ȼһ㣬˰Ļٻһ
һ
߮ŵŶͺϲˡ
ڵ¶ȴڶʮңս˵¶ȷһĻʮ֮ˣ
߮·ȥ¶ʵģǷģˮţ»Եӳ£ӲʵĹ
һֹٸߵ¶ȶ˵ûоֻҪ¶ȲǧȣҶ𡣡ս˵
߮ɽͳһëĲ˲һ߶ս˵壬Һֲ̥ͬģҪôҪôȣⶼû취¡
ʵϣֻҪʵﵽ˵ʲô˵ˣڡս߮ѵ
߮ʼ磺ҵȻ֪ʵǿһãƺʱԣΪǵһʱ˵ɣ
߮Ҳֵ֣ڶǲƽľٶһڹ黹֮󣬵ڶҲûԼˡ
֪߮ΪĴ۵ģǱζ͵ڶ֮һʧ߮ȻԼΪõڶΪƷǶ룬ڵڶ˵ǲǲƽ
߮һֱڿ⣬ҲΪ谭Ϊء
ԽߣȵĸоԽԽ߮ϵĺҲԽԽˣ߮룬ʱҹھͺˣֻоޱȵ
ˣһֱͺˣôûʲô˵ġս߮˵
߮һͽëŻɽ֮ȥˡ
Ǹô￪ʼأ߮սʵ
ڽ֮ǰҪ֮ȥҪ֪ڵòȵĻǻ⵽ģս˵
ôҪô߮ʵ
ս˵ͷȻܳʱûˣһϡǵóһò룬ݳǵӽĻӦûȥ
߮Ӧһ
Ҹıһòɣս˵


460 ȵһ˼
˵ţսԼһĨԼ̾ͱóһ
ԭģ
ɫ״ͷͣͬһ״Ƿֱͷ֦ò͡
ô߮սֹͣ˶ʵ
ս˵ͷͷǳձ̬Ҫʵﵽĳòóģڻ̬ʾ˵ĻȻɧϾʵϡ٣ΪΪݵĶڵġ
ԣǾͻΪͨĳԴ˴ڲɣ߮˳սĻ˵
ȷǴڲ֮Ҫ嫺֥Ƿڡս˵
ţ߰ɣ
ȵȣݣս߮˵
߮ٺһЦˣҵģ
ֻ߮·סԴƬ֮󣬽·ÿһĳ͵ˡ
СӣȻְս߮޲ڵ
Ϊиܲʦ߮ؾ
ˣ߰ɣս˵
˼ǰȥñ㿴һܳĳǽ
Ǿǻȵĳǽô߮սʵ
׼ȷ˵߾¡սش
߾£
ţʵ嶼߾£ṹҲһ޶ڲ߾һĵطԤַս˵
ľʱôûľķأ߮˵
ȻҲ֪ʲôҲ룬ľǰзµģľ̮֮󣬲еʿĳˣԷ²ûˡ
ս²
Ŷ
ʱ֣߮һӳҪ룬߮ս˵ǸϿϹȥɣ˶࣬ǻȥ
սͬĹ۵㣬Ϊڳľ⣬ÿı߾ŽĲãţǲܴӿǱġ
ǣ˿ٸ˳ĺ棬ͨڣ˻ȵڲ
滹нôڵʵ֪߮ս˵
İɣڲûˡսػ
߮ܣҰ֮ڵһһŵι״ķӣüͷ
Ǹ˭嫺֥Ϣأ
ʻδ꣬߮Ȼ뵽ȵӦԳһɰɣ֪ս᲻˵Ļ
壬ͳ嫺֥ϢһҪģȻõԣ֪᲻˵Ļأ߮ʵ
ǺǣѲˣڴִأʹӵһ˼ҿʼɣأͳ䵱ҵӺˣ֮˵¶ھͲˣ
ս߮˵
ţУ
߮ͷͬ⡣
ţÿ˵һļš
뿪һźôսòĶĳ˵
ſˣһ׳ĳսĬȻ˵˭
սʼյ΢Цػ˵Сֵܣ֪㸸׻ĸڲڼأ
ΪλͽСûܻ֪嫺֥ĴڣսŻֱ׳ĸĸѯʡ
ʲô£׳ɻʵҺû㣬ǴĶģ
СֵȻûңǴӻȵģҪ㸸ĸʼ⣬֪ɲԡ
սʵ
ȥȥȥҸĸ±ӰɣҪĻȥûдǣ׳˵
˵꣬׳žһŸˡ
߮Ƕ˵ĶԻûж߮ʵ壬ղ̸ʲôˣǼһôôԴ㣿
ղ˵ҪҸĸ±ӰɣҪĻȥǰ仰ҵ⣬仰ˣС߮˵˵ӳҪôս߮һ¸ղŷһĻʵ
߮´ϵϸĴһսǺֱЦս˵壬˵㣬Ʒζ϶Ǻʱӹģ˵ҪĵҲݵΩΩФԹ˼ң
ҲôҰսüͷֱ壬˵Ҫװˣ
˵ţսѸԭתһܣϵҲ³
žžž
߮ƣս壬·˺öأ
⻰˵ģұͲòãսߵ˵
ţ󲻴Ҫ˵⾫ͷ߮һ䣬˵
½ս˵ҷҪƼһĸĸɣ
Ҫƽأۻ¼ңֲֹһ˼ң߮˵
㻹ǲ˽ң
սһٶ׳š
˭е׳һ䣬Ϳš
ô㣬ôûߣ׳һս־ҪŹ
ʱսóһСɫĶ׳ǰ׳˵ӦҼĸĸôϵⶫ͹ˣ
׳һƳսϵĶʱһ
ݣ׳Ծʵ
ս˵ͷ
󲮣ǴĶأ׳껻һ飬羴˵
ڸ̣ͷֶϡ棡սش˵
Ŷԭ̰ˡСˣͽҸش󲮵⣡
׳˵󣬽սԼ߮ӭڡ
ڻãһڣ·һ¯ַ߮ߺһȵ̺߮졣
߮¹۲һӣս˵壬˵ǳסѵô
סĵط¶ȹ͵ĻҲǻģң¶ԽߣԽǵΪԭס൱Ӧ
սش˵
Ŷ˵ˣҸղһֱעŵĶںĲݣǸʲôõİ߮ʵ
߮׳ΪһСݶı˶ս̬ȣĵںĲһʩô˲Ķ
ֲСݡһڳĶĻһŲҽأս겻ѵ˵
ôֲݵģѵ˵
߮սϵ˳˼
ݿʵģظղժû೤ʱ䣬뵽СʱǰսʧСʱ߮ƺʲô
ûݱڼСʱǰɽʱɵģҵʱһڿɴֺʱս˵
ʱ׳˳󣬸һݲϵĳ
׳꽫֮󣬾սȻһ£ʾ佫ݡݸսЦЦֵ˹ȥ
׳ӹݺεĿƺҪһ̵ȥ߮Լսڿһ룬ݵȥˡ
˼ңҪѯʼ⣬֪ⲻأսʵ
ҡҡͷش˵ûϵҲ⣬ʰգ
սֱʵ˼ң֪һֽ嫺֥Ķô


461 嫺֥
ƽէֲ۾һ˿â󣬱㰵شս˵Ҳ֪ʲô
һζŵɫѱսԼ߮ȻĻشսʧս֪ǿڲģû˵ﻰ
߮ӵбٻȻҲ֪˵ٻ
˳һ䣬κԼκ壬Եϰ
ʲôأսĵ϶£ֻǣʲô£һܶѰ嫺֥ṩİ
ԣһҪﻰھ
˼ңȻҲܴҲܴĻһЩ֪ʲôԭ˿أսĵѯʵ
ҡҡͷͱˣʲô֪֪һЩʲôҲṫȻ˵ģҶ
Ҳ֪ˣսԽȤ˵˼ңṆ̀嫺֥ҪѰһζҩģҶҪҵ˼ңԺҿʲôҶӦ㣡
ıͣһ±ϻָɫݺһ䣺Ϳͣ
Ҫˣ
սüͷһ壬˵˼ңòãôԵ棬͸һ¹嫺֥Ϣô
̣Ȼսʵ
ս˵ͷǰôˣ
Ϊ̣ѵ㲻֪嫺֥ڻǽֹôսʵ
սһӾˣô嫺֥ڻȽֹԼô֪ѵҲ⼸䷢ô
ò˵սķӦǺܺõģô֪ʵҲΪ˰ѵæԸֵģˣ嫺֥ҴһҪ嫺֥õɣ
Ҳ˵㲻Ǽ˾µˣʵ
˾
Ŷ뵽ˣ
սһȻ뵽ڻУȨʣʵıǼ˾ˡ
˵㲻Ǽ˾µˡ˼᲻Ϊɵ˾Ͻ֪Ĺ嫺֥Ϣ֪أ
ҲֻһԲ֪뷨ˡ
ȻֻṆ̀ôǼ˾µأ˼ˡս̽˵
Ŷ
̾˿ս˵ʵҶ㲢ûе⣬ֻʵĹ嫺֥£ڻȵܣҲֻЩ֪⼸м˾ðƽ̽ЩĿڷ磬й¶⵽ɱҲСĲϽ֪
սļ˵˼ңֻṆ֪̀Щ飬˼ܹ΢͸¶һ¡
սԭΪϣ֪޲޲˭֪ȴ˰֣ɲ˵
˼ңҶˣô޶أսЩż˵
ˣȰ㻹ǷѰ嫺֥ɣҲԭҲϽ嫺֥֪Ϊ֪嫺֥䣬Ҳܽõ֡̾˵
ΪʲôܸҸôսʵ
Ȱ㻹Ǻú⣬嫺֥ˣֽҩǾڻͨģɼԼԭ򣬲ս֪
սҪһֵĹƣʱֻݴһʹĺ
˭
ãҶʱվڼݣӴҲ˹ȥ
һݣֻ׳°ĭĵڵϣ߬ųʣһݡ
ҶôˣҼæŵ˵
ֲøղʱ׳ûг˸ߣڽ
߻ħˣ죬ս˵
һæ׳ֱˡ
սȥһְ׳Ĳץסͨ󴫵ݵ׳ĲӴʮӺսɿ׳꣬׳򳤳һչ˵ΪҲˣ
أ
ֱָ׳һ׳˵˭ôʹˣĻˣҲǻã
𰡵Ҳˣ׳ڵ
ԥһ£ս˵лܾȻСл
лҪǶĻҿܾҲϵˣ׳Ǹм˵
鰡λֻǾ֮ͣҳݰսЦЦ˵
սȻ뵽᲻һأһ֪嫺֥
ֻ˼ңΪĶˣܲҪأսʵ
΢һ˵㻹֪嫺֥ô
սͷǴ⣡
ˣҾ͸ɣǼ˾£ҲԸðգ˵
սĴٵģҪǸղŵ飬ԲԼ͸¶һǰ嫺֥䣬Ӷôˣ
嫺֥ڼ˾ıԷ֮ڣ۾һУ˵
Ȼ嫺֥䵱治һ㣬ȻҲôˡ
˾ıԷսʵ
š˵ͷ˵ԴӼǰ嫺֥Ϊҩ֮е嫺֥㶼˾ƿˣҽ嫺֥ϢȫǼ˾뽫֪嫺֥˶ɱģǵ϶࣬ǷˣӶΪ찵ã˭©嫺֥ϢǸ嫺֥йϵģһɸɱ
ԭսʵҾͲˣ嫺֥ʲôãΪʲôΪҩأ
صĶս˵ȻҲǺȷ˵嫺֥һ䷽ıϣ
սɻʵʲô䷽أ
ʵ۵䷽Ц˵
Ǻǣôܣ䷽Ļô֪սǺһЦΪ˵
ҲٵòܣĿǰȷʵֻôһ˵뿴ͨѾ˲ˣҪʣǵõʵشʣͨôֻǽʣҪôŪ⴫˵е䷽أϷҲ벻ͨҡҡͷ˵
䷽ǲģսҲֻǸȤôˡ
ҴȻΪ䷽ģ˼ңܸҼ˾Էλôܲܵõôһö嫺֥սϿҵʵ
㻹Ҫȥ˾Էüͷ
սĵ˵ͷ
Ҹɣ
һ٣˵һֱߣߵһ·֮򱱣Ȼߵһ·֮߾ͻһĵضΣʱ˴һ¼˾ıԷɣ
ۡ
ս㵹أ˵˺û˵һԼ˴ʲô顣
ҲϷ򣬱ϾϷɽҰûʲôʶ˵ȥ˾ıԷˣ֪ģȫ˵ҲԲţϷܸľôˡЦЦ˵
ɽҰ򡱣
ս̾˿˵ȻĻ˼ˣǵӽ֮ٷãĻܹܿգʱֻ߻ħˣ


462 
սѣҲǸм˵úãһģǳȥɣ
òãæˣս˵
ɽͳſڣԶ֮߮˿ս˵ɱˣ
ʲô
ûһֱû˵ôҪԲܴͨ׳Ϣˣ߮ػ˵
ʹţɣս֮Աǵ˵
̸еѳ̶ֻս֪սôܹһ仰û˵һ㹦Ͷûе˷Լأ
˺ˣҲţˣǸղ˵ģҲ඼˽ˣ߮˵
Ŷôͨһôսʵ
Դ֮ʶԵѸټ͸ղһĹѾȵŪ˰˾Ųʮ߮ͷ˵
ưֵģսҲЦ߮˵ȷò˵ⷽȷǸţҵĻǵüʱѧֲɣ
߮һɫս˵Ȼ֪˼˾ԷĴסôǵøϽˣ
˳ŶҵȺܼ֮ǲҵ˾Էλðɣսʵ
Ҳ¼˾ԷǶ߮Ȼ˵
ôô϶أѵû˵ʲô֪ǸɽҰôսʵ
ô֪ܹ֪ǲأ߮ЦЦ˵ղѾע⵽ˣʵʲô֪֮Խ˾Էλ˵ģɵģΪԼ£
ֱ߮˵
ߣϼһΪϲѾôͬˣڸҴգսСһ
ˣҲһˣһƽʲôأǸϿ߰ɣãҲܺ˵˵ݵ¶߮Ц˵
ս˵ͷʧҹ֮С
͵һһǣȽ϶̣ҹȽϳİȽϳҹȽ϶̡
֪ʲôʱŻãºڷߣ͵ĺʱ
ݿ˵һҩģһҩģҲ׳ݵˣǼֱСѾͷİս٩߮˵
ǿˣɣôܺŮ֮壬϶û̸԰ɣ߮²˵
һѵһô̸أս߮
˭˵ûˣڵǶʱ䣬ѵû˵İô߮ʵ
սʵ
ɽĪа߮ش
ûУǲ֪ôġսʵ
Ҿ͸ɣ
߮˻ϻ
ʵɽĪаǰһѽమˣһʦͽܣΪһħɽԼأħ϶ΪһˣħԴ󷢣Ϳ̿ǣʦֻһĽѹħΪֹİͿ̿飬ΪܺһĪаҲԼ֮϶ΪһˣѹסħǶ˵ˣţĺమ
߮°ͣһĥţһ߲δ˵
ͨĽܣ֪һ㣡սش˵
һ㣿߮ʵ
С߮㽲µʵ˲ҹάսͷ˵
ôô߮оԼͦİ
ӲԼĹµģӦòɣսش˵
߮Ϊ˵սҲ˵˵ݵ°ɣĹǲǾԣ
ݿ˵һҩġ
ôַصղˣһˣ߮˵
Ŷ˰
սһ£˵ʺ˷ã֮°빦
һҲ뵽
Ҳ뵽
սһ˼˵òᵼ߻ħͬղ׳꽫ֱӷã߻ħҪֳĻ϶ᱩģ
߮⣬Ϊʲô
ڽӴҺʱ򣬻ֱ׳ĺҸղŽֱӰĺԻⲿֱߵĻĺпѣ˵ݲֱӷãҪܷ֮ã
ս˵
Һ֪ˣȻҲǼһ³߮ظ˵
㲻ãսֱܵʵԽݵ⣬ȫصĻѺ
Ҳ˵Ҳ߮˷ܵʵ
ȱ˷ܣݵȷȴʵҪΪյڶ壬ⱲӶΪս˵
ûУûҪ
߮˵
ʵ߮й뷨ģͨݿԼʵĻԼΪʲôҪյڶأ
ϸĻҲǲʵʵ뷨ÿ֪ΪĻ˶ˣ
Ʊˣ
սһ٣ֶѾɵ˵ĵһ·ڡ
Ǹˣ
߮˵ͷȥ
壬˵ִʽ۵䷽ôˣйôʦ˵Ǵ˵веģʵûеģ߮սʵ
Сӣ㻰⻹սЦЦʵ
ⲻ·һЩΪʲô˽Ҳаģ
߮ǫʵ
ôұûгֹˣ˵ȷȷʵʵڵģֻʵѾ۷壬ҲѾ뿪磬߲εĵҲУȵҵʱǲŻ֮أ˵Ǵ˵ҲǿԵģ
ս͵
Ҳ˵û۵Ĵڿ˵ġ䷽Ҳеˣ߮̾һ䡣
Ҳô˵뿴嫺֥˵е䷽һϣȴȫ˻ȵļ˾ϣ˵ʲô䷽пܳģ
սȼ߮ģʹѰҩ֮ñȤ
һ·ں󣬶˱ȥˣһ㿴ĵ
ǵˣ
߮ǰһ䡣
ǰȥԽԽĳǵǰ
Щ֣Щ֮󣬶۷׷ףѵԼѾ¶
˲ԼͬĲ鿴һ¶ԷԴֻǳģ
ûع
˶ڿţʲôأ
߮һֵ˸š
ӡ
ʲô˻ô·ǵģ
˶⸱磬߰ɣ
ǺǣСһ

ֲĻ߮Ķ䣬ǴսĶ
սץסһ·ˣ˵Ѹղ˵Ļͷβ˵һԣ


463 ϹϢ
·СȻһӪĳսôǿƣŵȶˣæ˵˴үҲˣͷŹҰɣ
սŭĽ·˵ϣתͷ߮˵ô
ʵⲻӦȥ߮Ͼ߮۲˽⣬߮Ե˵۹սڵķΣǾѾʱнĿˣû뵽λᱻһĲֵ
壬治֪ô˵ˣֻ˵ǣ㴩·ȥǶ߸㣬һõһģ
߮˵
սҲһ㶣˻飬ƽ͵Ķ߮˵ǼǧǰķΣû뵽ھȻ᲻Ͽɣ
߮ǺһЦս˵Ҳ⣬ףҿǻǻһΧһһװɣ
սȻЩΪ飬ǴӦˡ
ʲôٿǵ۾սɢΧȺڣ߮һߵһ䣬Ƭ̣˱任һװٴ󣬱Ҳû˵Ĵ̶ˣ
ǳװ߮ս˵
սûܴӸղŵ߳ۼղǸԼһεļһﻹûԶȵϿӹȻĻӴ۾
СļһսսսǰΨΨŵŵʵү֪ʲôСĿΪЧͣ
սָʹ˵֪˾˵ıԷʲôطô
ȻսûͿ֪ڼ˾ĵϣҪϹϾȻĻƽһ鷳
ô֪ܲ˾˱ԷλأСļһʵ
Ҷ죿սšסĶ䣬ʵٶײһԣ
ӴӴۣۣСĲˣСֱ˵߲׵ĵطǼ˾˵ıԷˣСļһŶʹ˵
սգ·ָķһ׵ľһԷ˵Ǽ١
ɣټ㣡սСļһһţк߮ȥˣ
αش壬αغ˼ƽأСһ߮߱˵
СҪǵƣָʲô¶أҾǿˣԣһʰһ
ս߷߲ƽ˵
ðɣ
߮һЦûҪ˼˾ıԷ֮ˡ
Ǽ˾ıԷͱĵطͬΧһѲ߶ΧűԷһȦһȦѲš
˾Էôܣ֪ǲǺ嫺֥йأ߮һ䡣
ҿһϾ嫺֥ΪҩǼǰ£ôأҲûбҪڽзɣս
ôǷɽȥһ²֪ˣ߮
ս۾Ƭ̱㳯߮ҡҡͷ
ɲȥսֱ˵
Ϊʲô߮۾һת˵ѵ˵н磿
ս˵ͷûҵжϣҪȽĽҪǿ

߮¶Ϊѵӣս˵ô죬ʹ˴סô
Ȼ˴еĿģζ嫺֥ڱصõģսסȭͷ
ȥַ߮ʽʵ
ҲУսҡҡͷ˵˾ıԷΧô嫺֥ĸͷôСڲ֪嫺֥λõʱóȻȥĻṦһҲ˵öԷǵĿ嫺֥ô´ͻϮԷ׼Ӳж
ô죿߮Ϊˡ
սһ˵һһɣҪ֪֪嫺֥λãͻϮɹ˾ĻҲѵģ
Ϊʲô
ÿһļ˾ʵҪУȻҵʵ𣬵˾ĻҲֻܵķˣؼС߮ˣڵʵǽӲס˾һģ
սǵ˵
߮һ룬˰˵ˣôôҲ֮վҲ˵Ǿͷǵ˾ô
һ˵һÿ¶иһģôһ˳ûʲôˣս˵
߮һ룬ҲǣʵԼҲʵϴ񣬼ƻԶϲϱ仯ΪӦ仯ԼǲҪʵأ
ΪԼս߮뷨߮Ϊ¶ʹԼԶʧԼûۼҹĲκأôô׵ȥأ
ììܣҲҲԼȥδأ
һʱ䣬߮Ӳ㱬ըˡ
С߮Ҳˣܲô㣬ڽһжǰҪһԼϢķš
ս߮˵
߮һ£սʵſԼϢأ
ϹϢս߮˵
ʲôϹϢأ߮ʵ
ϴÿϣȻʼʱҲˣϼϣϹرգ˵ĸоǣһͨˣû
ս˵
ŶǸһᣬǲǷӡϡ߮Ū˵
ҹΪӳӡϡ
ȻǣӡϵĻȫӡǽ⣬ʹϹϢһִΪûʵֻҪϻѺ󣬱ʹˣս͵
սҰ߮²˵
ս˵ͷ߮һ֮˵ҪϹϢʵܼ򵥣ֻҪҵ֮еĴϣȻرվͺˣ
ϣĶ߮ʵ
кһȻ֮УԵȫѨλоĸѨλΪʹĻǾǴˣ
ս˵
߮˼ĵ˵ͷȻս˵һ飬ؿڵʱս˵֡Ϊʹĸоͳˡ
ؿڣؿλá
߮ս˵
ҵλòһս˵ָָ߮Լͷ˵ҵĴ
Ŷ
ܿˣսش
߮˵ͷս
ֻսʳָԼͷ̫ѨĵطҲԼĴλá
߮ҲʳָؿڵĴλá
ս۾ָ⣬ʵԼĴϡ
߮Ҳһ㣬һ˲䣬߮оˣԼǸͨһ㣬оþûиоˡ
ôӦɣ
սѯ߮ĸܵ
߮˵ͷ˵оͨһû뵽⡮ϹϢԼ˵͵
ǵұֵʱôսʵ
߮˵ôˣ
ұʹСϹϢֻҽ΢һЩȻʵǲҵĴڵģս͵
ϻܡ΢һЩô߮ʵ
ǵȻֻҪ򵥵ķţ̶ֳҲӦģ


464 ˾Է
ѧϢķţ߮ջˡ
ǣܽ뵽˾Էأ
ҲڸղŻ֪ʽڣ߮뵽һð취
ǵڴ嫺֥ʱʲô𣿴壡߮ս˵
սͷʵʲô
Ȼǻ¸ݲóô߮ս˵
˵Ҳͬķ뵽ȥսʵ
ţһһɣ
߮˵Ȼ˵дҪ͸˾ĻĽӦûήͲ٣Ǳ˿ɳ֮
ƻôսʵ
ܿвУҪһԵģ壬ﻹûжˣ߮ʵ
սҡҡͷ˵еУֻûСˣҪֲ֪ǺܳĲҩҲԼǵһʢݵĵطץһСѣڻмˣ
߮һ̣˵ûû£м㹻ˣ
Ϊʲô
ʣļ˵ĴΪ͸˾ĶӦò鿴ɣʹǲ鿴Ҳа취
߮˵ţǽǴ˼ҰݣҰݴ˼Ұۿɼٶȱ˺һ޶ӡ
ֻҪ̬ˣɻأôԿɣ߮ս˵
ս߮˵ͷػ˵ţСܹ߮ôİ취ȵȣ԰İ
˭Ĳһôû˻߮Цţ˵壬æһЩҰݣȻǽлûɣ
սȻͬ⡣
Сʱ̧һڴӵƵߵ˼˾ԷĴſڡ
Ǽ뿪
ĸδϵ
˱߮սˣֻ߮ӵһǣ˱δ󺺵ǰ˵λүǱص̣Ϊ˵˾ϲռϺõԽֵһΪһЩϺõĶ
ϺõĶһδɻĿ˿߮սķһԱߵıδʵ˾ϲռöô
ǵȻû˾˵ıԷжٺöôԱߵش˵
Ŷδ󺺳߮˹ʵģҲҪ鿴һ£װʲô
߮װΨΨŵŵ˵ǣװȫǸݣ뿪飡
ݣһ䣿δסˣ߮ʵǿ湻а취ģϡ֮ﶼŪһ䣡
δѸߵӵǰս򿪡
߮ʾһսսϽӴ˿Ǳδкȫˡ
ۣݰ
ĸδɫһ£һݽǵ°ͣ
ôôǿԽȥ˰ɣսĶĸδ˵
սǲЦδ󺺶ʱŭսǳôˣһôһΥƷô죡
߮һ䣬Ͻοĸδ˵λүֵƢ£ϣүҪƽϣСѾô׼ˣ
߮ĸ˼ɫĸһЦһδ󺺶߮С˵ʲôô
߮·ڴͳһݣ˵Ҵ͵͵ү׼ģǸǶ֪ϣүܸǿ֮ţǼһ˾ˣ
ŶܶҼ˾Ҫɣû¶û¶ǼȻΪиģһ˵
߮ͷʾսӹϣս֮߮ԭλ̧ӡ
µķϣҾȥ˾˰ɣˣŶǽ˵
ţУǾ鷳үˣ߮˵
߮սһЦű˼˾Է
úÿۣ˾˵ıԷɲκܽģ治ſŽ磬滹Ѳ߶ӣƿƵĽ磬ˣҲʽ˾˵ıԷ
һԷͳ˻⣬ǹԷģʲô˾ʵôǿԷжôڲ˵һ㣬̧ӵ˲㷸
սĵȻ˱ԷҲζŹ˽磬Ҳûʲôˣѯ߮Ƿ↪µ
߮ҡҡͷʾԵһ¡
ү֪ʲʣ˾ϲҩղƷʲôط
߮̽Եʵ
ʲô˲侯
ѽүôȸʲôСֻʼ˾ϲⶫŵʲôطʱ˾˽̧˼˾˵ֲǣ
߮ĵ˵
Ŷ
üͷչ߮˵ݸ˾˲֮Ȼ˽̧ⷿģ
ŶУǾͲ鷳үˣ߮ٺֱЦ
鷳鷳Цʲô߮һЦ⣬ɻʵ
߮һ˵ҿ̫ˣϢһ»ã
ãá
û˵꣬͵˵ϣ˯
ʲôսʵ
߮ʼ磬˵Ϲر֮󣬲ʹȴܹôҾͰˣ˵˲̫ҵۣҲ
ս͵ЦЦ߮Ǹӷ˵ϣ˵ȷǺð취ｫϴ򿪵ĻǴôһ㣬˾ҲģҺûô
ҵȻ֪ˣ߮ڰ˵
ֻǣԷôǸѰǿⷿλأս̾˿
߮ٺһЦ˵õģ֪ʲôط
֪ʲôطսʵ

߮кһսϷɱ˹ȥ
սֹһҲȥ
Ƭ̣һ۵Сǰ
ǿⷿôսʵ
Ӧˣ߮ᶨ˵
ôжϵģս⡣
߮ЦЦ˵ףǵҸղǸֵһǰɣ
ս˵ͷ
ȻûаѴ𰸸ңȴĽͷŤϷҲ£ⷿ϶Ϸû߮ػ˵
սһܣ˵ϷôһСӣ϶Сһǿⷿ
ţ
߮˰֣Ȼڻ֪ǲǣȥ֪ˣ
߮ǰ˼Ҫţȴ֣źͱŲһһľ幹ɵģϸûκεŻ
ôҶһˣ߮̾
ΪӶ˫Žṹôһرģ߮дɻ


465 սΨһ
սǰһ˵νĿⷿĻһ£
˵лؿ߮ʵ
ս˵ͷҿʵҲǾҰһˣ
߮Цҡҡͷ׼һأȴû뵽ʱվһһŷʵֲǳ
սдԾһƣŷĴڣʱ䱸
߮սĶҲŷ
˭սûԺԻ
ĬĶŶ˿ȥƬ֮ϺȻһ⣬ֱ˶
㿪սͻȻ߮
ս֪̲صԲ߮ǧ㿪ιеĻӹһҪָҲҪܳʱɣ
߮Ӧ쳣Ѹ٣֮ۺ׵Ľи˹ȥ
պգ߮ؿ˵
ʱڿ˵ˡ
ʵԣʸһսԴϵķϵķñժ¶˱ò
Ŷ
һǸˣҲʵףбҪŷôװŪô
ս˳һۣ߮˵Ŀʵ𣬿ƫϣûϵܹ㶨
߮˵ͷ˵ǴֻˣҪȥѰŵĻˣ
ţСĵ㣬Ǽ˾ԷܴΣս
߮˵ͷŷȥˡ
ֳֻʣսͳˣʱս˵ˣѵܹô
սʼ˵Ϊʲôأ
ţȴ֪ųɻ
ʵôսʵ
ܹҲȷͬ죬ҸղŶǶλ۲֮̽Եһ汻ҲµǶλʵ˵
ս̲סֱЦĶȻԣȴû̸߮ʵΪֻҪղŵһʵ֪ǣֻ߮ٶȿ죬ٶȸոմﵽĳ̶ȣ涼弶
ЦʲôЩ˵
ЦûܲµλСֵܵʵսǺЦ
ѵʵʣٵ˵
ڳܹղеģʵ𣬶սղ˵´ʵҲ˵ʵʼˣ
ˣҲ²¿ϷˣϷɱ֮սǺǴЦ˵
˾Դߣ˵
Լ֮սʵôǶλأ˾ԷĿʲô
õ
ʲô
Ҿ͸㣡սһֻ֡
̾˫Ѹټǰս׼
ǻôΪսƽҾûɣս˵
˵ţսֻΪУƴ
Ļ˼ͺ㻹ñԹƵã˵
˵ԸѡĻҵҪ󣡡
˵գսȻ˻𣬶еĻϣ˴ˮ˲䣬бˮС
Ҫ֪ˮ˻𣬿ĸŶ
սЦţȳػ˹ȥ
ˮУ
սһǣˮˮڿм֮вڱ˿õڳȴһ󡪡ɱˮ
죡
ҲһŭȣΪԼʹһ㣬˫ַ־ֵսˮеĹҲ쳣Ѹ٣ƵƵ㿪սһ
ЩӦӲϾֻսʵû뵽ʵȴ̫߳࣬ȻʣҲ൱ˡ
ȻڳսսһСһʵǱսݣ
˵սˮйķΧȫ㿪սˮй֮󣬳ûս˵Ѿµݣ
սգ϶ͣ˲䣬ȴû뵽˲սȴǱסˣɲǼ伯һ˶ĻѸײڶ֮ս˹ȥ
ء
֮ݲΧĿ˲䱻ɣһϢ֮ǰδ
Ļ֮£Ҳǻ൱ֵģսֻӦأ
˵սսḻΪֺϳɣȻ˵֪ԼݡǣսǵǣԼȻαװΪλᱻʶƾĵ㿴Լݵġ
սûܿǵǣƭԼҪԼܼĹ֮ѰսԼԵĴ
սǲ̶ֳȵĹģΪԼս
ȷļȷԼãһ˲䣬ڳĻԼһ̣ԼĽ˫۽Լǰ
ʵ̫Ӵս˫ҲٵˣֻʣԼȡ
˵֮ǰսվڵ쿪˫һ֣ôֻˡˣΪ˫Ѿȫʧˡ
ɢмһˣŶ
СӣȻƭңսƽ˵
Ǻǣ˭Ĺ̫죬ַɢעģû뵽ȴջ񡣡ս˵
ջ񣿡ս⡣
ҵȷµݣս
ƾʲô
ƾֱ˵
ʲôͬ
սʵ
սĵ֮У֮ᴩ½ÿ޶ԼԦһȻܹԦҲеģ㼫ϡˡ
սһܹԦޣѵ˵ƾһȷԼݵģ
Բǡ
ܹʹȷʵܹƵ̳ȴ̳֮ϣ£²ˮɣ²
ȻڲµԷЩ⣬ֵȴת˲ŵģΪ֪֪ԷҪеѹ
ûˮ֮⣬һľͽ𣡡սֱ˵
ˮľԶռȫˣ
ûսȷԶܹʩչ
ϲǴ˵еսǰ˰ɣ˵
սһЦȻܱµ㻹ΪʹˮжҰɣ
˵ͷŵܹʹ˵ȷ֮ܶ࣬϶Ϊʹ˵ģʷϼأ֮⣬ûκܹ쵽һ㣡
˼ǣ磬ûܹͬʱʹˮ𣬻𣬽ľľˮ˵ԣս⡣
仰˵ܹʹϵģսˣһһ׼


466 ƾ
ŶԭҵϢѾڻȲֶ˰Ҳѹôζûӵù۾
ս˵գԭת˸ָ˱Ŀ
ʱս˵ܹµҸеޱңұҲϣսȻڼ˾˵ıԷΪԵеĴڣҲֻܺһսˣղŲСֱۣϣҪ黳
սЦЦ˿Լյܣϻһˡ
ʲôģսĿûʲôˣ˵ˣұ첲ʲôģͲҵ
ս˵ţһʧȥ˫ۺȻܴ˳óһȻ
һָϣɣսǺһЦԳ˵
ڸղųһ˵ǣսЩݵģǲȡս㵽Ϊֹսʱһʲôļóεˡ
ɳľٶս˲١
۾ȻɫΪɫ͸¶ĿֲѶϢս
Ȼۣǲ򵥣ؼ˾ʶսƽĶԳ˵
۾ɫΪɫʵ˲ֹһΡ
սںܾǰ֮ʱ˵һʵǱйس۾ı仯ˡ
ͨĳ޵۾ɫҲûб仯ģűʣ˾һĿʽܽɫ۾ɫپŬɫ۾ΪȻϵȵȼгɫΪͼɫΪ߼
ÿȼĵݽױ仯ʵɱÿһ׶֮ϰһȼʱҲ
ǰĳ۾ɫҲ˵ʵҪԶѾչʾʵ̫߳ˣսûԤϵġ
۲Ϊ棬˾˵۾Ŀ꣡˵
ĪǣѾۣսȻ˵
˵ͷǰ˾˾Ѿ۾ۣͲһһԾΪʼˣ
һ֮ңһ˾Խ˼ȴû˿ɫɼжôѣ
ս˿Գ˵Դߣȷʸһսսʤܣֶҵļ֮У
Դգ˵ͷս˵ֺγأܺʹ˵еսǰһսսҶҫ֮
ս͵İںսƣԴ˵ɣҿ۵ʵ
ţϣսǰҲҪˮԴӵõ֮һûкһսԼЧأԴ߻ص
Сˣ
ֻһ䣬սս֡
ֻս˫֮˲ֳ˺ɫˮˡ
ս˫ȻǻУ˴λղŻԵĲͬʵˡ
ʵֵͬ״ҲĲɫˮֻǲ٣սһ֮󣬲ٵˮϽ˺ı˪ɲǼˮб˱УһɵĻдʱǲͬ죬սӾϻٶȣƬ䶯ҽһĻڻԼֱۣڻԼֱۣսֱһҽ֮һ㣡
ս֮˵ı仯ǶԴʵϿˣڵ֪ʵʵ֮һϳѵ״̬ӭսǶԴߵһء
Դߵı仯ͬ۾ֱӴɫ˳ɫֵʵȻһӽ˲٣ս룬һĲԣôðա
ȷսϣԴߵ۾ɲǼתΪ˳ɫ̶ǻɫɫűΪɫ
ֳûˣˣҲԴߵͼսȴܵ΢Ĳ֮ͬ
۵ʵҪȸղʵǿˣ
⾿ô£
սϾȥ˼һǣʽ˫۾ͳԴ߹˹ȥ
˫У
оƥնԴߣֻԴ۶ߣ˶

Դ˫˫ָЯ֮Ӳĵסս˫еĹ
һ뺮ݵԴߵϣԴȴΪ⣬˫ָΪ˫ֽ֣˫ץϣ̶֮˲ϯסս˫ۡ
սԶԣ˫ָǼǿ˱ʱ䣬ֿ֮С˵֮иڱƴĳ
֮ȻеĻսԴ˵
Դߵ˵ͷػȴˣֻǣսǰֻʽɣ
Ǻǣʽ£þУϷѾ˲ٸֵˣȻҪһʽôҾͳȫɣ
ս˵գǿֱԴߵţս˼˫ֽ棬һĶ
Ŷ
Դһ㶣˫ֵ̯״֮ɸϣƴ
ýԵʽƵĻɣ
սǺһЦ϶ӿ죬һ
ħƹХ죡
䣬ɲǼرɫӿӿī֮мǳıףת˲֮Ȼƣսʽ֮£鶯Ѹı׳ԴϮ˹ȥ
顭
ըڵϺʵԴҲǲӲӣ㣬Աâ
սֹǽݣһʱԴֻʣܶû˷֮ˡ
Ҽʶһ۵ʵɣսѿڶ
Ȼԣֻǣǰ⾪ʵҺⰡ
æӦս׵ԴȻû¶ƣ̬ȴʵǱ
ϾײͬʽȻս٣ʵȷأսֻܱ֤ײԼȴԴ߷ʤˡ
ѵû˵סôս΢һ˵
ˮ֪׵δˣԴ߻Ӧ
Դ߻Ӧ֮ʱЩš
⾪еĻȻὫʵԴҲڶʱɥʧս
ݵʱ䣬ȴעɰܡ
˵ˣҿǲͰɣս˵
սҲƣ⾪˺һˣɻûԴߣӦˡ
ǺðɣʱһʤˣԴߴӦ
սһ־Ϊ֪Դ߲ǺǵĽɫԴ߾ʲôʽأ
ǿ۵ʵСﰡ
ֻԴ߿ૼţϱһҳ̵Ľһ⽣ϡڡһðһ
սһˣɽԵʣԴ߿ɽ䣬ɽȡԼƽõĽ
ܳʱûùˣЩأԴߵ٩һ䣬⽣һɫҲȻɫ
װɣ
սٷϻס
䡭
װ֮ɫδֻǣԷȴɫ
εȻ֮ЦȴܽΪ⣬崺⡣
Դ̽ң񷣬һϮɲǣԴ˳ƻӽӲĽǾг룬ըߡ


467 ˾
⣬ⲻİɣ
һԵսľˣƲŸղŷǰһĻԴýˡ
ȻѵǼٵĲɣսֻĬĬһеķ
ѵʵôܹʲô
սȻΪȴСǰ¶ӣղźԵʾԴ߻δػ֮ʣѾսԲˡ
Ȼ۵ʵǼˣ
սɫ΢䣬ɲǼջʽתۣеҲʧˡ
ǰǡԴ¶ϲɫΪսΪղŵоʹն뿪ս˵ǰҪ뿪ô
սüëһͦǰԴ߻ӦսսսܹĴָͷˣ֮ǰûܺʽ⣬Ϸ򶼻ûֻͣȴûҪͶĵزսδ̸꣬뿪
Դһ㶣漴Ķս˵Ȼǰô˵ˣһʲôһأ
أԴ߸ʱ˺⣬ӳϵ֮ӿ
ɲǼӿɳʯ֮ȫעǰλˡ
սӣԴ߼ٲۣҲ϶ǼΪֵĽɫ£Լս˳
һУԤʾս׼һսᣬԴ߿һĻ֮ƽҲ¶һ˿֮ɫ
ҵıݾɣ
սһԴߡ
ԴѳɣһݣһͬʱԴߵ۰̶˫ڿһߣǿĳ˲սǰ͵Ļӳ˫ơ
ΪԴ֪սıҪ˺Ҫ¹ǣսĴʵǷֺá
ս״ϵתƵϣΪá
˫֮ʱֻáءһӵΪĵĿռȻ
˫֮䶯սԴѱԼıãֽϵһңԴ߻ȥ
䡭
Դ߽ʵʵսһƣʱѪ
սæƣߵԴߵǰԴ˵ܱ͵ʵܹȥҽĳɵҲһɹ
˾ǰˣʲôֵó޵ءȿȡԴ߲˲ߵѪǿ֧ս˵ҲҵϣܹսǰУѾˣ
սգҲǲĵǲǲýأֻԼһӦòʲôвǡ
սһ־֮ǰ㼸ûԹ̰ɣսʵ
Դߵ˵ͷս˵ǰУ磬ǰҪڼ˾˵ıԷʲôµΧˣϣǰܾ糷˵أҪϵ˾˳أǾͲˣ
սüͷһ壬ʵ˾ڱչô
ÿԲ֮ʱ˾˱бչգΪͻƿ˾ѾȹٸͷˣԴ߿һϵԲ¶սػ˵
һ仰̺ϢĶࡣ
˾ǰѾۼˣ˾ԲʱȴûͻƿʱΪԲ˾չ̣֮Ҳ˵ʱڼ˾Է£ΪĺͰȫ
ս۾һת΢Ц˵ܸлİ룬ҵѾĲˣȻǵļ˾ڱչأҲôˣȥҵֵܻ뿪
ţ
Դߵ˵ͷؿȥˡ
ս̾˿߮ڵŷ˹ȥ
ɣ߮մսײ˸
ͷĸʲô
߮æƿս塣
ô嫺֥õ𣿡
ս߮ʵ
߮ЦЦս˵أ
սһ߮飬֪𰸣˵߰ɣϾⲻǺܹʵ¡
߮ͷߡ
Ȼ䣬˵ĳ
֮ڻôķôֹ߮һ䡣
֮䣬ֻǰһˡ
һԴߴ޼ˣŷ£ñ˵˸ʵʵ
һԼͬһ
ôģ壬㷢ô߮͵Ķս˵
սҡҡͷ
߮һս˵ǡ͸ֳģѵ˵
սٴҡҡͷ
ô
Ļһ֮ᷢԻ룬Ϊٶ̫ԵʣսĻػ
ٶ̫죿
߮һת뵽ֿܡ
Ϊٶ̫ԵʣŻ˲Ӱһĳ֣ԼٶȻﵽԣָоģֻҪǰ˵ĵزܡ
㾡ΪٶȼӳֵĻҲĵزֻȻûþȫ
սѾ֪˵ݣΪ˿ʼ
˾˾Ǽ˾ˡ
ڼ˾Է֮ڣսʵȻҲֻм˾ˡ
ֻǣ˾Բʱ̱չѵ˵ԴƭԼ
ܣֻһֿܱǡ˾ˡ
ߺˣ
ŰΣսȻʵ
ỹû㣬㵹ˣԷ˵
Ǽ˾ôսûˣ̽Եʵ
Ǻǣ㵹Ǵǡս˾Ц˵
սɫһ䣬üͷ
Ȼ֪ҵݣǾʹղŵǳս㶼ˣ
սһ룬ʵ
˾˵ͷ
պȻóأ˵ԼΪ˷ˣӦñ˽ѵһģ˴ʱȴʲô˵µĺ߮˶
˾ˡô죿
ڣս˽˵
ȻʻЩͻأս룬ûļ˾ʵȷʵԼ֮ϣ߮ӿⷿȡ嫺֥Ҳ֪ˣԼûҪҴţֱӿżɽˡ
˾۾һתսػô죬ֻǣԼĶȥԼĶ¼ɣ
˾Ļԣ߮ΪԲƽϣֻҪ嫺֥ڿⷿɡ
ֻǣ嫺֥߮˵жôҪս֪ģҪ߮ɽȡ嫺֥ܱȵ컹ѣԼ˾Ļش߮뷨ǣƴȫҲҪס嫺֥ɣ
ս߮ȥ߮Ȼ˼˾Ļû˵ֻ߬סȭͷ
˾Ѿ֪ǴеĿˡս̾˿˵ҩģ֪嫺֥ǻȵĽҩ֮ʱʹͷĵҩΪȡҩ
Ŷ
˾Ӧһ˵Ȼ֪ǽҩҵţѵô˵սأ
սĻش𣬼˾Ȼܲˣۼ˾ʲô飬嫺֥Ȼ֣սҲ׼ƹˤˡ


468 
ȻǣսȻ֮˾˵ʵƲƣֻ嫺֥Ҫõֵģϣܹȫǿκս㣡
Ȼƹˤ֮ǰսתԲ˵
˾һʵ
ս˵ͷ
Ҫ˵Ի嫺֥㻻ǲ
ñ֮ºȻ׹⣬˳Ű׹⣬սƺ˼˾
߮ȭͷ߬ķҲ֨֨
˾˶䣬תͷ߮˵㣬ƺ
Ҳֻˣ
߮һһٵ˵
һ꣬߮˲˼˾һоųɾʵġצ˾Թϻȥ
һ̣Ծɫ߮ϡ
ˣ߮ļצȻڴ˿̣ڼ˾ˣ߮Ѫģʽ³ɫֱ㶵ڿУԭվڴ˵صļ˾ѻΪӰһһĴ߮ǰʧˡ
߮൱ţô͵ϮսĻսķӦƶ㲻еĹ
Ȼǰ˾ȴɵĶ߮ʽ
һ̽ҲΪʽ֪߮һʵ˾ʵҪս߳һΡ
һԵսľģ߮һ֮ʱս߮ԶС˵ʵҸ̫߳࣬ңҲսʤС߮ʡĵˣ
һʱ䣬߮üͷϸϸս˵Ļ
ĵ£߮׽ĸ֡
ųɾʵļצ͵Ϯ˾սǡĵ¡߮Ȼ̫ţȴûа취ǰһĻ
˾ʵܸߣ߮Ȼ俪ʼԼˡ
СӣȻ͵Ϯġ
˾Ƕ˵ǰ߮Ц
߮û˵ֻ亹ֱĿսҲˣһʱû
ܹʶԼĲ͵ϮҲȷʵǱķţֻǡ
˾ԥһ£Ȼ˵Ϊǿ֪ܲ͵Ϯߵҵ̬ȣǡˣ
˾۾һУѸ֮߮ǰĳһơ
أ
߮ʱƣһӱ˾ĵʮ׿⣬ڵϿѪ
㣡սҧгݵĺ
սӦһģ˾ȵǴ߮ûڲѡ
ǣΪ˱Լʹ˾Ϊ߮һ˲սֱӻΪԭһźɫĹս
ȻΪԭˣѶ׼սˣ˾΢һ㣬ս˵
սһ˵ҲҴ򲻹㣬ҲΪС߮۵ģ
Ŷ
˾Цػ˵ҾĿԴˣ
ս߮˵ķλһۣ㿪ʼˡ
˾µĿսĶƺڵȴľɣս壺һߣǼ˾ĴҪսʽкξ֮ߣǼ˾СսʵˣܷģƾսʲôԼв
ǵһֿܣս⣬ǵڶֿܣս޷ˡˡ
ϾԼĴ滹˷ģôڼ˾﷭˴أ
һ뵽սĺ֮ɫһ֣صĺеİƣΪϲɺԵһĨɫʡ
ף
˾ֳ֮ɫ̶ǸЦ⣬˫ֻ
أصľѣ
սһֱ˵֮ϡ
¡¡
ʱ澹Ӳı룬󣬵ѷԽԽԽԽ
˾üͷִֻ
ӽ֮ʱѷֹͣţţٶȺֻǣε¡¡ˡ
___
ȻκӰӹ֮з˳˾ɫصĳκӰȥ
ʲôǲ״ʯô
԰Ƶĳ߳ʯĳ˾ٷ
˾ЦһЦս˵ٶȶңοʽأǺǡ
԰ʯ˾Ųæشڼ䣬ʱĺս٩䡣
ս״΢
أ۱սĬĬ
ʱ䣬еʯȫڿվˣƺڵȴĳָʾ
ʱֳһӰǱսλˡ
ֻӰ΢΢һЦ˫ֲǰʯ
ಣ
ʯսĲٿٶȺȻʮ˾Ҳ˸벻
ۡ
˾ұ۱ʯ˸˾һӣߵЩʯȺ
Ͼǰʯ˾ٶȼٿ죬ҲֲʯĴ˳ҲȻġ
Լ˾ٶȿһص㣬սһʼⶨ˴˵սȻڼ˾Ĵ֮£Լвĳɹˡ
ֻǣܹмֶ೤ʱ䣬սɿصһˡ
ϾǱԼҪǿ֣ܱ˵ѾǳɹˣҪԴɱ˾򲻿ܵġ
ϣֲƬ̣˾ֻ֮㽫ʯȺ˷ĩʦҲǼ˾вˡ
˾ֱ⣬ȱս򽫴ƣԲжԸˡ
սһɹ֣һսȻãͬʽԸͬһǴɡ
ǿʽڶԷ׼£һֺôòġ
ʽҿ͸ˣбôûеĻҾҪɱˣ˾ޱ˵
ǺǣôûУԸ㣬һ׼˴أս˵
Ȼ˵˾ûʲôˣսľСء˵첲սȻ½СӦԵĻлὫˣ
սôţ˾Ķע⡣
Ŷ˾Ӧһ
ֻ˾䣬һöɫӡ
˾̵˸Уڸл֮ʱ漣ˣ˾Ѫܵĸ첲ѸٻָƬ̣˾ĸ첲ָǴûܹһ㡣
Ȼһֶֻɱ㣬ʵڲϰһַֻҵս˾˵þöûܹˣͣһ˶ǰĸо
裿սݺݵʵ
˾սһۣЦЦ˵սŹ沩ûȷ裬ԣ㽫˳ʲôҶõ״̬ӭӣ㣬˾ô
սʱðɵ˵ŸƨڼǧǰѾ˾֪ˣû뵽ǧʹΥҩƷ
Ŷȷǻȵزҩֻʹãкμأ˾ػ˵
֪óӤƳɣңҩ֮գض꽻ӣΪ칬ʾȻУ
ս٣Ǿþòƽ
Ǻǣս˰ɡ˾Ц˵֪Ҿ徵ɱ˭˲֪˭˲أ
ս粵˾̽˵ȶԣʲôʸҵΪأ


469 ¶
սһԺеʱֳ˼ǧǰĳѪȳ
һѺճΪ˰аǿ͡ڸովʶͬʱնɱаΪնݳаͽһɱ
һѪȳԼڶ£˵Щ˵սûΪԼľٶڹ
¶иɣսɱ޹ˣʱֻΪɣߣ·һ
ս۾һУеʵ뷨
ΪɿԴɱ䣬Ϊȡôкβأ
˾սЦ
ǿʶսҲú粵Ǿֵ¼аɣ
սһ½ٶն˵֮ϣѵҪʹأ۱Եʽô
أҫˮ
䣬ٶȲ֮䣬ǴӸղŵ湵֮УӿˮˮƾƬ̱γһͷ쳣ˮ
ǣ۱ɢ
һ߳᳹գ˾Է֮ڡ
Ϊһܶвô
˾治֪սڸʲôֻô򵥵ʽĻԼ򲻿ܻȻͨղսʯʽµʧ˾֪У򵥡
ǣ˾ĶԴս
裬ʲôٴ˺תΣΪ˵ղս֮ʱѾķѵˣԼΪ塣
ڴʱڿ趯ˮ˱仯һȻˮϾ֣ʱˮ¶ȸ߳Ļȼ˾ԷУϵŰ
Ŷôд⣬ϲ
˾ЦһЦȻ˲任˱飬ս˵ֻǣڸ֮дڶأ
˵գ˾˫ƽչȻ󻺻
еķԽԽΧ¶ҲԽԽߣԭʮ߲ʮȵ£ڼ˾ʽ£
Χ¶Ѹţ𽥣㷭һ˾˫־ٹͷ֮ʱ¶ʵʵڵķıҲһٶȣˮڵ¶ȡ
˾ȻĴ𣬵ȴսΪȥǣս˸⡣
¶£սܹάֱ̬һԼеֵĻ˾ķˡ
Ȼ¶ĹУʼžžֱˮڵϵˮѸٵıգӷˡ
ʱսеޱȿգԼڱ˾Ҿ徵ƵͶ·ͬʱ뵽ø߷ı˾жȻʯˣȻȴˣǻȣ˾ĴӪԼʹˮԹȫѻʯ
ݱ¶ΪҪأ뵱꣬սˮ񶼲山ߵļıǾڵſſı޿ɱԣսԣڼ˾սĻԼԲôǱ
Ȼˣսôأ
Σսֻǿд߶£Ǳˮڼ˾ԷϿÿһܣӼֺ⣬ܵ¶ȡ
ûõģڱԷռ֮ڣҵأƾôΪ޷¶ȣıô
˾ñ֮£Ц⡣
ذ۱ԼмҫˮսֺϷֺֻϷڼ˾Ȼǲġ
սѾûʲô˼Ҫսʤǰļ˾ˣΪʵȻãǣֻԼΧһ¼˾ʱˣԼ˾ûܿһ㡣
ֻһ߿űڿߣһ߻ʱ߮µİ֮ȥǶ߮ĵˡ
ս룬嫺֥Ȼֻ֣Ҫָܹ߮һЩԼܽ˾סӶﵽ߮ߵĿġ
Լܻᱻ˾ɱս֪ܹ߮Լ˼ܹ߮ߵĻ˻߮ҪӲߵĻ
˲˵ҲȻ֪ˣս߮ҹˡ
֪֪ʲôʱ߮Ѿӵ˫۽գ˫ַ˫֮ϣȻǽڤ롣
⣡ս̾Ϣһ䡣
ս̲סԹ߮ⶼʲôʱˣ˼ڤ룬Ȼʵʵ˼˾һƣҲڤɣֻҪ΢ٿתһΣܴﵽ΢ָƵЧֻҪܹ߱ˣѵָȫʵͼ˾һսô
С߮ͿΪԼܹ˾೤ʱ䣬Ӷĵڤأ
սô뵽
Ȼ˾սΪ۾һת˵λСֵѾڻظˣҲƮǱ߿ȥʽȫû·Ȼսʱ䣬ѵ˵ڵָ֮󣬶жԸô
˾һеģսһ˿ɫ漴˶񣬶Լ˾ػ˵ǰʱȴָƣ˵һ㣬ҲûдֶԸ㣬ΪֻҪָƣ군ˣ
Ȼսûһ٩һͨĿʱ䣬ȴ߮ڤ֮תѡ
˾ȴôģˡ
ڼ˾սһʼû˵ٻңһСأ۱˵ԼȻʵģҲûҪԼ˵ѣΪھʵǰκλԶպЦ
ңս˴Լʱ䣬ĿıΪ˵ȴСӵƻָСӻкҲһ
ֻǣ˾׵ǣСӻʵΪսὫôأ
˾°һ룬Ȼ¶⡣
͵˵ĺˡ˾һټ˵ȻĶǸСӣҲսôûôǲȤҲûˣ
˵գ˾˫չܵ¶ٶ£սͷϣһЩˡ
սĵͼæ߮ڤĵطȥȴʧĻعͷ߮ûתѡ
㳢ں¶£۵ʵɣ˾һʼӳ¶ȡ
սȻ֪˾еġ¶ȡʲô˼
Ǳǣںձ¶ȣ˵¶ȱ200϶ȡνĺ磬ǳȳֵĴ˵еĵ
¶һʮȵʱսıѾάֲȥˣԾƾԿ׹£ڵϻһȵİ̡
¶£սȻһ㶼Ϊ£ĵ߮״Ͼ߮Ǹ˰δﵽʵôܶٶԽõ¶أ
߮˵ʱļ˾Էһʱ֮侹Ϊ˲۲۵
λСֵת֮ǰҾɣ˾һ䣬Ц
սڴʱһΪ
ֻսֳ״߮һӣ߮㱻һΧ
άһȻǼΪķģάһҴСı飬սõġ


470 ȨȺâ
ٶ϶ȵĻ£һ򵥵ıĻͱˡ
սȻ뵽һ㣬ڻͬʱԼıԪעУʹܹ֮άֺܳʱ䡣
ԼԪĵ£Ҳıɫ˾Цһ˵Ҳһˣаɣ
˵ţ˾۾ʼ仯ɫϵлɫñ֮£ɷ
ң˾ʵҲ˺ֻ˾֮ʱжһѲ۵Ȩȣ̶˾ȨȺǰ㳪˹
֮ʱ˾еȨҲ˱仯ȨȿʼһĨĺɫ
ǺɫǴϵĺ죬Ҳϲĺ죬ȾѪһϣɭգս
˵ս꣬ǳ˾״Σսһθеνѹơ
Ź
ż˾һȣȨȵѪɫâǷĿĹââ֮УһѪɫֱֱܳս
սһƣһǽͼ赲Ϯ
Ǻǹ˾Цñǽǿʽǿô
ʲô˼
սãȻһ˲ţС
ˢһ¾Ǵ˱ǽҲֱӴսսæһڵֺȻʼʳԼԪˡ
㡭
սɫɷ׵Ŀ˼˾һۣ³һ㡱֡
û뵽ɣֱӾ׽Ԫ
˾ͷЦţñڴʱ˼ϣ˾¶Ŀ
֮ǰһñĿҲˣ
˾¶һῡԳղŵԴ߿¶ûᣬ֪˾ʵĻŻΪֻһͨͨСɣ
˾֮ôᣬҲض˵ǺʹһЩҩ˰ɣ
ղż˾СŹ䱾ĲԪûҪصܹʳֵԪȻԼãƽŹסԼȨ֮С
Լ˾ʵ˵ɱսֻǷַӵ飬Ȼ˾ȴôΪսΪΪصĴڣܹղٿԪأôĻ˷ѣԼԪգõĻ˵ԼԪ䣬ԼҲһأ
սܹ˺ʽԼδţսǰйءĹ⣬ĵʽУҲǲʽ
սʶˣĹ֮
ֻǣ֪˼˾еսģʽսҲûа취仯⣬˵ս־ڡϻӡûд˵ӦԾ飬ʵΪǿ֣ͻ״Ҳ޷Ӧɣ
һƥδʳĹǣսĿʳԪսȴû˿취״ʣ̬Ԫкְ취Ӧأ
ǣսֻɺΪˡ
źΪսܹԸоԼʵʧ
ԣûʵʧ
ʧĻͨڤ롢ϢָܻʵʧˣǾʹԶʧˡ
ԪʵսʧԪǼʱĻγɣʱÿӱʳսۻԪմٶȥĻӣսΪһȫʵķˡ
ӣսʱ䡣
˵꣬ʱսǶ꣬һӺսԪʳֻʣһҴСˣʱսҲάֲסΣȻԭΪ̬žһ˵ϡ
úʱɡ˾˵ţ߮ڷλһ
սԪĽ߮ΧıѾʼڻˣ¶߮İԴ
˾סһ̶˿ԼΪս˵λСֵҲˣֻǣûῴôˣǺǡ
˾°ͣս˵Ȼ䲻ɱˣҪ㣬ۼ֤ʵս
˾սʱ򶼲ǳŪս󣬿Źսʳֻʣʮĳ̶ȣ㽫ŹջԼȨ֮ˡ
롭
ΪȨ֮еŹӦ˾ϲĸȨŹԼսȫʵľ
ʵӴ󣬲㽫Զûٶȷˣ
սûӦֻʣʮսѾͬѾȫɥʧԵһӱʳ˵ͼĳ̶ȡ
ֻǣ̫ӴҲνʱ˾ĥһʰλСֵ֮ٽбչذɣ
ǣ˾߮˹ȥתʱ䣬˾ڤ߮ǰòСӣս»˼ȥڤ룬ѵС϶Լô
뵽˾Ϊ֤ʵ뷨ֳȨȵһͷһͷ߮ͷϡ
أ
ֻصһȨڴ߮ͷʱȻѿ˼˾ֶˣ˾֮£׿⣬ȨȻĿٴ߮ϡ
˼
˾Ȩһѣ˸ղŵһĻ
û뵽ͨͨСӾȻڤ֮ʱз֮ңڤ֮ʱķ֮ȻôǸƷ˾ֿ޵
һ˵ڤڼΪʱ̣ѡڤĵصȫǲڽԼ¶ĵص㣬ԼڤڼбΪ令
ڤ֮ʱ߷ֿ֮˵֮٣ϡٵĳ̶ȿԺսĴˡ
˾ĵĿ߮һ䣬㿪ʼĥôСӵķˡ
ȻҪƲѣ˾ǣôܼƷȴ߮˺أ
˾֮ô룬ȫһè׽̬˾ĵһӽ߮ŪûȤζ
ڴʱ߮Ȼ۾˾һ˲䲶׽һɲǣĵ˾ͺã˾΢е˼ˣ
Ȼ˾Ȼ׽߮˲䣬ȴδѾû˸տʼֳ嶯֮⣬ȡ֮һ峺ģޱ͸顣
߮վȿǵڲԶֻʣʮĺɫһ˹ȥսϸĿ˿Ȼɽ֮ȡһϸĲװ棬
߮Ϊ˵ڼ˾ǰչ֮û˵仰ֵǣ˾Ҳδֻ߮Ŀ
ˣȷʵˣ˾̲סš
ĲͬˣͬĲͬͬĲͬ
߮Ϊոµһ¶˼˾ǰһݲǳļ˾Ŀ࿴ˣ
˳ô
أ߮ӿ³ôۡ


471 ҹ
һļ˾ԷɲǼ侹ȻһЩš
߮ӡ˼˾УӰü˾˵ĸܡ
Ǻǡ
ԼĿ࿴߮˾ڻЦ̶ػ˵᲻ţڤ֮ʱз֮Χһк޲
˵˳ô
ֱ߮Ӵعͷٶѿڣ˵ϻҲϲ
˾һƳһۣعһ̤أ˲ƶ߮ǰսĶ˵ģΣ
˵⼸֣˾ɲǼ˻˸ղվλá
˿˾·δһ㣬̬Ȼ
˵֣Ҳɱ֮߮˵
߮Ȼ֪ΧһУ֮Ի˾ʣֻΪȼսĵߡ
ɱңƾ㣿˾Ц߮˵ʬ˵κѶϢ
ʬ壿
߮һƣݾ¶˵ҿ㣡
߮һ֮ɲǼ֮˫һ棬ڿն𣬳˿С
أ
ֻ߮һȭ˿Уʱһꡱ춯ͻȻѿˣ˴鲣˲䣬鲣顱̶ǹ⣬ʧ˿֮С
ʧˣĺ¶Ȼôά֣߮һ˵棬վڼ˾ǰ
ôܣ
˾ʧɫľ˳
˾ĵСôܽԼĽأʵʵҲһӱܽԼƣǡѾͻ𣬴ﵽʣ
ǲܵǣ˾ԼǰС֮ǰֻµʵô̵ʱڣʵһӱһȼңĿԽҪɵԼĵڶſԴﵽ
һ˵ڤʱ䣬߮ɵԼĵڶ壬ʵҪɵĻҲҪܳһʱϵġ
ѵ˵
˾Ȼ뵽һܣǱǡӡˡ
ϣΪ޵ļ˾Ȼ˽ⲻˣסϱӡסй̶ϵĻԴﵽЧĻֻͷȫˡ
˾ԱȷһǰСӵ״ȷͷӡϵżǺϣѵ˵Сӵز¶
ѹСӱϣȻΪԭô
˾ڵаûڲѣӦ󣬸СӻָʵĻġ
Ϊڼ˾磬ܹʵ޳⣬޼ˣʼһµޣ˾۶ῴһۣΪʵ˵Ҳֻһš
˾ĵӸղ߮Լǰչʾʵ߮ʵԲԼ٣Ϊǲܿ߮ʵʲô𣬼˾ĬĬţǧʼ𣬲ȻĻԼڽܾҪˡ
ս֮ǰܸΪʲôʵô˾߮ʵ
߮üͷᶯһ˵޿ɷ棡
˾ܻĽΧĿ˲ȼˡ
ʵ߮ʲôʵڱ˾һƴ׿֮󣬵ڶԼԺ߮˵һĪĻ֮߮ˡʱ߮Լھռ֮ڣΪʱɵڶٿ壬ȴֵڶѾʧˣԼھռڿ˾ս򶷵һĻӾռȥæȴֺް취
ԼŬ£Լ¿塣
¿һ˲߮ڵһʱڷԼ֮ǰһˣ岻һ߮˵ķ·һԼɱǰˣɱǰˡ
Ȼ߮ҪǰΪղŽս˳˫Ĵ۵ġ
ڵȻûٶȣǺȡǵòõĸղţսԼһ飬Ѿڹĺۼˣʱ߮ȷȶȿʱ߮뷨ǣֻҪ¿壬һҪȽ¶ɢȥɡ
˾ԷǼ˾ĵ̣Ҫɢȥ˾ʽ̸أ
߮Ȼ뵽ڽ֮ǰս˵˾ԷΧţ߮ĵ¶֮ά֣᲻йأ
ǣ߮ڼ˾޷£̵ʱ䣬ǿż˾Էǲˡ
Ȼһƣ֮䵴Ȼ޴棬Χ¶ȲƬָ̱30ҡ
ҹţ
˾һȨһӣһĻ𣬱߮˹ȥٶ֮죬߮Ҳɲ̾
ֻǣƾ֮Ϊʽ߮ôֻܻ棬һ㽫˹ȥ
Ŀż˾ʱ򣬼˾ĪЦ
߮ü˾Цݺǹ죬ڴʱΪȥΥɵĴԼϮ˹ԼӦҲᴩ塣
˾ЦдеˣʣҲǼ֣ο㣬ʵҲǰ
߮ʹĵ˵ϣ̶ؿڣֳŵվñɡ
˵ᱰɣῴɣ
˾һ˫ٶȼһɫ
ν㲡Ҫ˾ôܻŹʱܹСӾ;ɣֱԼǰСӲöԸʱɱ֪Ҫƽٱأ
أ
ٴѸײڶ֮ƴ߮߮ƺһ³һѪ㵹زˡ
˾һĻ̲סЦ߮˵ҲôỹһǶˡ
šСӼȻսôأôһҩüֵҽСӵʬԱպо
˾뵽
˾Ҫ߮ȥʱ۾һתȻ뵽СӲԼϹİɣղСӵ֮оԹ֮⣬ܻè塣
ңСӸոٶ͵ϮԼĻԼܻΪ㲻ܵ˺Ϊ˷ֹη˺СһΪá
˾һһεʯս֮ǰڷأ۱ʱʣġҩǣ˾ֽʯϣȻ߮˹ȥ
أ
ʯڵһ߮Ŀ꾹߮ͷ
ʯڴ߮ͷ߮ʧ˾ڷ
˾ȥǿѪʯϣȻʯѪζɫǰݡ
ζǲǿϧһΪ˾ϧ˼ŵϲȱȫ߮ʬ壬̾Ϣ
˾ϵʯ˵ϣҪ߮ʬԼɽ֮С
ף
˾üͷһ壬Ȼ뵽һ£Ǳڡ
ȥĶˣǵ߮ϸװãϣϣʱ˵أ߮ıȴʲôûа


472 ֿ
ֻһ˲ɣ˾亹Ӷͷ۾ŵĻعͷ
˾վһֳֺɫսЦЦˣ˽սڼ˾һ糤ʱ򣬼˾ŷĴڣĻعͷ
㣬㲻ôô
˾սսΡΡ߮ʵ
ָǵϵǾߡʬ塯ô
߮Цһ˵Իͷʬ廹ǷڡŶõһȻ͵Ϯ㣬ΪҲôӣ
˾ĻعͷֵϵʬѲǿѪʯҲ·δֹƵġ
˾ٶȻعͷ߮վ
֪Ϊʲôûȡ㹷ôָ߮ڼ˾ǰһˣԼĲ֮УԼ˾ʵ
ǺǺǡ
˾ʼЦΪʲô
սָʵķһʼʩٶȫʬ߮˫ֻ۾һУ˵
ԭΪѵã͸㷽
˾ааһЦͫ˲ɫɫһһıɫ˲
ۣ˾ȻڽͻƵ۵ȼ
߮Ϊüͷһ壬˵һⶼûУǾɲˣ
ûǧ
߮һ˫һģʽǷˡ

˿һϮ߮ķͱ˶Ϸ
ʱΧľû䣬¶û䣬κﶼû䣬߮ʽƺûκá
ˣһô룬ʱļ˾ȴΪΪ֪ʽȻղŵԼڴʽϳ˴
ô⡰ûǧʲôʽأ
ԭ߮СûǧһԻԻ˵ʽ
ǰᵽģ˾һСŹսԭΣԡķŻս
߮ȻھռڿһĻ뵽ӦеķʽԱ֮ʩ
áġþԸ˾Լ˾Ǹ߰̬ضԼӶУԼлˡ
ȻսȻ˾ٳɷԼôðȻĽ˾ɱôпܻòָսȫʵķԣΪսԼҪһѣȡӼ˾׳ԼҪĴ
ǣڼ˾Բע£Լ㷢ˡûǧ
˵в߮治֪һϤȴõĳһ壨߮ʬ壩ŰʲôĻ棬߮ս˻þһܿĽ߮ʬ塱ŵɽȥˡ
ôͬһлԼ˾Чô
߮Ҳֹһ㣬ڴʱ˾߮˼
ۣ
˾˫ʳжָ̫Ѩһŭȣ۾аâֱӽ߮޻þƽˡ
û뵽ɣۣרĻþ㻹ʲôʽԸᣡ˾˫ִ̫Ѩƿ߮˵
߮˫һתԼ˾ػư͵ģȻ뵽һ㣬ңԸʽҲⶨˣ͵Ͷˣ
Ͷ
˾ɫһѵ˵СʲôУ
߮Ȼûʲôеģ˵˻Ϊü˾ãһ󣬺ԼһʽԸ˾
˾ۿ֮⸡ţǸоԼ̫Ƶġ
߮ûϵıһ㡪˾ڽﵽ۵ĵȼ
ԭ߮ռһ̣һֻĸоʱԼʵܺ۵ļ˾еһƴΪսԵʣԼֻܺȶԷ̸̸ˡ
Ȼ˾ȴƵۣ߮ЩѿˣƾԼӵʵôܺ۵ļ˾ƴأ
˾ʱ֮Բ߮ѣԥԥ߮ʵʵԥԼðȻжĻ
˫ڽţʵУҲھ໥š
Ȼһȶ˵Ŀ϶߮һߡ
Ȼ߮뵽ƺʵЧķааһЦԼ˾˵ҪΪ㲼忩ҵĻɣ
ֱ߮ӽɽ俪ȡɢζĺɫ
߮ڿݹɽƽϢڲ˫սʱ˳ҩáҩ裬ܹٶţһҩ䷽
ҩ裬Եʵ壬κˡ
߮ڿݹɽùҩ裬ҩЧȷԣΨһȱǣҩЧʱֻ̫̣һ㽫һҩˡ
ȻԼʵϣôҪάһеĻҩǵɡ
߮Ļ潫˾סˣ˾˺Щü˾ۿ£»Ȼ߮Ļþ֮
ۼ̷߮ҩ״Ķ˾ȴǰʵʲô

߮˳һ˵ȻӦ˹˵ʲôб㹥
˾δͻȻ䣬߮ȫȣ£֮յԽԽиϳĲϨ֮⡣
ҩЧˣ߮ĵ
˾Ȼ߮ı仯ǸӽȨȺǰӳһܵĽ硣
⣬ɲ㰡Ž硭ǺǣΪܵסô
߮յЩԺΪҩԵ̫Եʣ²ǵЩʱ߮еһŭгǰļ˾
ڣ߮˫ֺϱţ˫֮һСڰļӳ˲䣬С򲻽ȻңлһЩ׵Ԫء
߮ȻܲٿػԪصģ׵Ԫôأ
˾һ֪̺Իأڽıӻ£ϼӳǿԴӦ߮й
߮ʱȻûпѪģʽȴȻǺɫˣһαߺ죬߮ЩӦҲһ˲£ڷУͻָԭ״ɣ߮ĵ
ֿƣ
ƺʽǺıȽиͷ߮ž׵Ĵ򵽴ܵٽʱŭ֡
ֻ߮˫һƣ˲˾ķݽ繥ȥˡ
Ю֮򲻽ڽ֮ȨȻɷĩһֱӴ磬ػ˼˾ϡ
۰
ڻ˾ϵʱ򣬼˾ǿֱӱƲ˵ǿļ˾ܵ˻ش³һѪ
߮򷢳һ̣Ȼ죬·˿ҷ·һִδйġ
ԭԳԵĿҩôԼôоһȫĦһأ
ֿƣ߮ʱ뵽֣߮»ôںʽ֣ʽĻûʸȥأ
㻹ûɣϿսָʵķȻһұҪ
߮˵


473 

˾ЦΪЦԵʣ˿ڣٶ³Ѫ
ЦЦ߮ĵĿ˼˾һۡ
ֻ˾սսΡΡվ߮˵ڿ˵ҪսָʵΪܾܵõָȴֱӽܻΪУЦ󣡡
ΪУʲô˼
߮˼⣬ʵʲô˼ǧͼתƻŶ
˾һ飬ָָ߮Ǳ߮Ūɷĩ״״϶ɢһصķźĹȨȣ˵ѵ㻹ô
߮˳ż˾ƣȨȣ̶뵽֮ǰ֣սȨеĺ˽ѵ˵ܹսָʵķʽǰȨ֮ȡ
ȨȱɢԪŹҲȫɢˣᣬҲûа취¾ۼǺǣˣ
˾͵һ߽ͻһ߷Ц
סڣ
߮һУŭһץס˼˾죬Լ˾ôʲôҪΪսĻôˣڣвȻսҵĵЦЦ㵹ǼЦ
߮һȭ˼˾ϣ˾϶ʱ˲ʣƺŤ
˾ʹش˵ΪһôǺǣǾʹشˣ
߮һ㶣Ϊûս·ʱôţ˭ģ
ʻδõ߮Ѿо˼˾΢Ĳͬ
˾Ǹ˾ɢűϢȻ˾ϢĲͬˣ߮ĥˡ
ްɣۣ
һŭȷԼ˾У߮оԼ˾ֲѹɿ죬ȥ
˾ƺ뿪Ļᣬ߮˵ֱ˵Ӱ룬Σ߮ٶȳȭĿǼ˾Ķӡ
ء
߮һȭĶӣȻȴûдﵽԼԤڣ˾ѪЧ
˾ȴͻȻЦ˫һâէ֮Աޡ
һƿ֮УâɨĻʱޣɲͬʽܹѪ޾ޣģ
߮æڼ˾âֹͣһʱΪ˿հס
ȥȻô룬ӦûзĿܰɣ߮̾
ɱı㣬㳢۵˾һЦ۵޹ܱٶȿˣεĿ˾ƺûͣĿܡ
Űٶݣ
ֿ߮ʼ˶֮ãɶֶܼ೤ʱأǱֲ˺ãܻΪôⳡսдӮĿܣǣôʽʽƽĿô
ʱ߮뵽ս˵ĻκʽƽĿܣҪʵǷ㹻ˣ
ٲȻ˿ҩ߮ʵ˾һ޶ҪƽУֱ롣
ڴʱ߮һСģ첲ⱻâɨС۾ô
߮ʱ£۵ģϳֵս㱻ӵ˵ϡ
òҪȻ˼Ҹ첲߮ʹԼ˾
Ҫĥ㣬ȫгһһεģ㻹ҲҶˣ˾߮С۶˵ϣһϲиж
߮ЩܻɲԼΪ⡱ʹ̵ʱ߮ȻȻļСۣʳָɽ֮ȡ˺ħҩеĺҩ˹˵ĺƿϵѪֹסˣʵкͳ˿ҩ߮һƴĿܡ
νԽΣͷԽԳǵġ⻷ݡ
߮˲䵭߮Լ־棬Բܻţ˿ܾˣ
ǣ߮ڶâвУշâ㡭
߮ҪƽâҪһֽʣôҪôأ
߮һԼ˾˵ȥˣȻ֪һҪиҸﻹҪأ
ԣ߮վˣԼ˾˵ֻܽâɣѾÿ׼ˣ
߮չ˫ۣ׼ȷӦ˵һۣįü˾Ϲ׼
˾Ҳɵһʲôⲻɣ˵һ壬Բע壬ǲò
Ҳ尡ϾղԼնСۣģң۵ȷ£ʱԼδþԼȷᱻ壬˵ģֻΪŻԼɣ
ǣ˾Ĵ󵨵Ķһѣ߮ȥâ
âٶȼ죬âҪ߮壬Ȼ䣬ֻ߮ԲԲȦ֮гˮ˲ԲȦ߮ɫ·ı£ˮһ澵һ㣬ǽϮƥâ˻ȥ

һҽлصڼ˾Է߮ǰΣȻصһ˲߮˿˵Ϻ괭˴
â˾룬ʵڣ߮ţȷʵԼʵ
ʱԼˮľ棬â˳ȥңʱ߮΢һ½Ƕȣâɼ˾ĺɨ߮ǣâն֮£˾룬ΪԼʽѳߡ
âȻ䱾һֹ⣬֣߮âƻκɨĵطȴûܹ赲ڵĶâɨһЩ֮󣬱ᱻ䵽طǣ߮뵽áˮƽâܼ˾
߮ɹĽâƽ⣬Ҳ˾Ūɡ⡱ˣ߮һ㶼˲ΪԼĸ첲նˣΪսʵָܻеԩ
߮Сϵɽȡ£ԼʳָϣС۷ŵɽкʰ飬ս󣬱ɳ˼˾Էȳڷȥˡ
߮һߣһ߽Լڱ˾һڵһ˵˱ս
֪߮ȻսʵѾ˾Źȥˣһѷϵһ˻ķϵ
֪ʵȻôʲôԭô
߮ûκα飬˵ǵڶͬԵʰ
Ҫ뽫ʵҪڶڶ֮һޱܺ˳ɵڶ壬Ϊ
⣬⣬һַʽܹΪǱǡͬˡ
ͬ˼壬ʶĬںϣûôǵڶͬ⽫Լʶͬ߮ʶ֮С
ͬɵʵȻҪɶɵʵ߳࣬ǣ߮ڼ˾ǰдչȭŵĻᣬȻƾ֮߮ǰʵ¼˾ָͷ߮߰˴˰ɣ
˴ȡҩĳɹһսһ鹦ڵڶˡ
ڶ·иоƵģ֮ǰҹ˵ھĻʱ֪ΪΪʲôô죬ҪͬʱҲŻȻҪ־
߮һ˵ҸоԼһ㶼ûǸеķ緶ϣڶıҪöˣ룬ʱͬĻ᲻һпҵΰأ


474 ʧؽ
Ӧǲģ֪Ը񣬲ҿԿóϲҹĳ̶ȲңΪһ˿ԼңȻԶȲĸаɣ
߮쵽սǰȥ
Ҫӽڵĵط߮ҡһ䣬ģװ̣˳뿪˻ȵĳڡ
뿪ǰ߮عͷĿһۻȣתľȥˡ

ʵ
о˾Էһ˿ǿϢȻʧ˫һ֪˷һС
ʻĽĿתԼ׽Ļϣʵоô
ҡҡͷޱĻش˵ʱ£Ҳûиоʲô
̾˿˵ʵǸ֪Χһа
ʱ¼Ȼô˵Ƿʲô²
ʵ˵ͷػֱ˵Ҽ˾ˡ
ңҼ˾ˣ
üͷȻǲ˵£ת˲䣬üͷչظ˵֪ʱ֪֪ʲô˸ɵġ
һʵǿˣֱ˵
ʱ£Ĵ֮еһأ׷ʡ
ҡҡͷߵ˵⣬Ƭ̲ĸ
Ҫȥһ˼˾ԷʱһоͶ˷ˣʶ˵
ǣش
䣬˱㻯ȥˡ

˾սȻӽҹ߮ͣľУʱĸСʱ߮ڻصľ
ڼҹ߮ȲĴɽ֮ȡ嫺֥ҹ˵ʦ֥Ҹȡˣ㿴㿴
ֳɫ嫺֥һ͵ĹâСѶϵԵʣֻ߮ɽóһö嫺֥һö嫺֥Ѿȫסˡ
ԭô۵֥ҹȴûпһ㣬ĿֱֱĿ߮С۶֮еĶ߮ʵС߮㣬ôˣ
߮һԼİֱۣ˵ԶţܼѾˣʧ첲ʲô
߮ҹ۽ƺǰҹ۽ǵȥ˵ްʦ뵱˼ҿһֱ̽⡭
û˵꣬ҹ߮ˣû˻
ʦڸڸ
߮˵ƺɳˡ
ҹתתӣƺ뵽ʲôƿ߮˵С߮ʱʱˣ㻹鿪Ц
ǺǣûЦʦ첲ֲǻָˣҵİ첲ɽأҵõָʵ֮󣬰ҰѸ첲ϰ߮˵
ô
ҹ߮˵µ֮ĸ첲ҵһʱڣĸ첲ɵ鲻ãⲻҽôϣһȱ
߮ҡҡͷ˵ҿͷͷԸ첲ˣҲԸæ
ҹһ룬Ҳԣ߮Ȼ˵ԼĻһЩԭϵ¶ִͦģ˵ɣҴȥʣҸȻ㽫첲ϡ
߮뵽ҹ̬ȵļͬ˵ͷ
ҹ߮ȥʵʱʺȻԼǰ߮˵Ҹ֪ǿϢףսأҼоϢôˣ
ʵʣҹŷӦ߮ʵ԰սүүأôΪأ
߮嫺֥ҹԼֽĳȡ£˳źĶԶ˵ѾˣҪǶֲ֪ǸԸսһЩսȻһѷˣ
Ȼĸ֣ܽս˳ʲ˼˵
ҹԹһʣ˵ʣС߮ĸ첲Ѫأϵİ
ԶԣղҾϸ첲ģôѲ֫øҿɣͷ˵
߮ɽóԼȴ˵Ĳ֫ʡ
ʷŪһ²ֶ֫˿߮˿ڣȴҡͷ
ôʲôô
߮Ȼʵʲôʵ
ؽʧˣСۿ˵ȫľͷˣֱӽ
Ϊʲô߮üͷһ壬ʵ
ҹҲһֱҡʵĸ첲
ҡҡͷؽڻڵĻұ޸ͷʹֱ˿Ϸ죬ؽڻˣֱװϵĻ۱㲻ˣһ£ֱ۲Ǹʲôĳ
ֱ۲߮һӱԲǸ档
߮ҡҡͷǳԲ
ؽΪʲôʧأ
ΪڼСʱǰ˾۵󿪣ɨԼϵؽڣͬСϵһⶼ˿еĳ׿첲ܲչ⣬ֱӽϵĻҲһ첲һ첲̡
߮ǿգΪԼĿûа취ȥԼĸĸģǸ첲𣬿ɾʲô취أ
壬֪һзӵģ룬ôҵĸ첲ָ߮˵
κ鶼а취ģֻС⣬ôܲæأ
ʴЦ˵
ʣС߮ˣҹ
߮˿̽ʵǴʲô취أ
ֱӻش˵һܴؽתĶͺˣӦѲɣ
԰ôû뵽ؽڣһˣ
߮һ룬˵֪޹ǿɲֲҵĸ첲أ
߮ȻʢޣȥҰһֻ޻ĹͷΪԼϲˡ
ʿ߮һۣҡҡͷҪ˵ҹȻ˸߲ҵ˵ʣҪҲؽǻ򵥣á
δ˵꣬ʵҹһۣҹֻ۾ػ˵ΪʲôΪʲôϡ
裬㣬ô
ĬΣҹôʵ
ҹĵ˵ͷ˵ҵС߮ƴȻģΪС߮һʲô᲻õأ
ʵ˵ͷ¶˾ġ
ʶ߮˵ĸ첲ҰָҪӦһ£
߮һֱڿԸŮգȴǲ⣬ʵʻ߮һ㾡˵һӦ
ԺΣգڰ֮ǰĶ߮˵
߮ĵ˵ͷ
ҹ߮Ȼ˱ԼΪλã߮ȻҲ֪ʶҹ۰˵ⷬʱʵģγǵѪأ
ҴðıΪʧؽڵҲǰ⣬ϣͬ⣡˵
˵գ̾˿ͷһߡ
պȻ߮üͷ쳣ء


475 ɰ֮
ʲôҹıʲôЦǿǹغҹʵĶôΪһؽھõأ߮ĵ
ʦҪջľ߮ЦĶҹ˵
ҹƬ̣ܾ߮Ŀ
Ѷ˭ı䲻ˣС֪߮ģ
ҹض߮˵
߮ȻҹƢ֮б֮⣬ҹ˵ôĻԸҪֱֻۣΪһֱ۶ⱲӶµӰ֮£ʦҡ

߮ҹһԶ˵ֲȫıֻҪһĸ첲ָˡ
һ㡭϶ô£ȻʴͲǷˣ
ʦͱƭˣһΪһ˺㸸ʲô۵ģһ߮˵
У
ҹһ䣬˵ҵ۰һ˺ʶСģ㲻õġˣøʽĸ첲޸
߮ȻǣĬҹΪ
ţʱվҹ˹
֮йƬڱ㲼ֻ£߮ܿʵһһ
ֻѸ쵽ҹڣһѱץסҹıץסҹ֮䣬նҹһС֣ҹһʹĽʷſҹڣˡ
صҹһ̣ҹһӱ˹ȥ߮Ͻǰ鿴ȴ⵽ʵֹ˵µģֻҪϢѹˣ
߮ʹĵ˵ͷվһߣʱһ龧Ө͸Ŀ״߮ǰ˵Ѹ첲޸˰ɣ
߮һʽСУԭҹı޽߮ⲿ֣߮ϵİֱۡҹı˵С֮侹ǲ˹һǿҵ̹⡣
һҫ۶ĿĹâ߮ٶȸоС۵ĴڣУ߮Ǳ۾ģֱ˸оŻ۾СѾصԼʱֹסϲȫ¶˱֮ϡ
ץ֮䣬߮ⲿ֣ⳤһľƵĿտǣʹ߮⶯ˡ
ǣ
߮ʵ
ľͲʱ̶⣬ʲôʱܹľͲѣ˵СѾȫϣָˣ
ʻش˵
Ŷ
߮˹ⲻǴ˵еʯô
֣߮˵һ㶼ˣֻи첲֮󣬲ƿɣ
ʦʲôʱѰ
߮ʵ
һ룬ش˵
߮Ҫٶѯʣʽ˵С߮Ҳ֪ڵ״ܺƽʱȽˣʲôʱܹǵÿˡ
֪߮˵ʲôãֻһζ̾
Լʱпܱ仵£ԸðôգȡԼҪĶҽĸ첲룬Ӧ֪뷨
˵
߮˵ͷ֪ϲңȻҲϲҲϣΪôĿ࣬ƫƫôɵҡҿǷʵ̫ˣ
̾˿˼ҡҡͷ߮˵
ҽȥɣȻҿóҽ̬ȣҽϾܾΰΨһĴڣҽ԰ôɣ
߮ѭʵҹ˱ϣֱҽʱסȥˡ
֮Уֻʣʺ߮µս
ʽϵսУ˵սǰˣΪ˰˵ôء
ʶһ٣ս˵ñΪָɣ

һһֻçײȴʧɰľޱܵʵǰ˵ʱ£ô
ǺǣȻ°ˣЦ˵
գʱֻòһʵϣ⾧޵ͣҪʵʹ̫ˡ
ҪԴʯɣֱӿżɽ˵
ʼ磬˵ͷ
ʲôôѽааЦʵ
ǺǣƤȻô˵ĻѾɣ°ͣ˵
޿ʵ
Ҫʲôʵ
ɣĶ˵
ɣһ㶣˵ѵʲôɵô
ҡҡͷҺܺãСҹҲҺܺãֻǡ
ֻʲôʵ
ԭҲ֪С߮Ϊʲô֪ˣΪҲԴʯȻںɣ룬һʱ֮ǾӦҪҿסˣϾԴʯάľת飡ֱԲ˵
㣬ǣɻʵ
ԴʯĲֹһɣҿĻҪռҵͺǿң֪ģӵԴʯӵ磬˵Ŀɶԣ޻ش˵
˲ʱ˵飬ȷҪľ
ھ޵ĴڣһֱǴ˵еĴڣֱ߮޴ľһ̣ʲŶԾ޵Ĵ˵Կ϶ԭ⾧޹ڣңʹһռ䡣
ԭΪǰľֻһɰģµСޣû뵽⾧ȴܹ˵ж;ڿ϶Եͬʱֿʼ
ǲӦأô뵽
ιιʲôأҸ𸴰Ҫʯȡɣ𲻴ӦŶ˵
һѽУԾ޻ػ˵ôõĽףܲӦأ
ǣҲûҪɣΪҪıʯأ޶һ£˵
Ц˵ľԴΣ֮ұɣصȥ
ҡҡͷ˵ֻҪɣûҪص򰡣˵ˣϲطҪɵĴţ
úãҴӦκ
ЦһЦɫ

ϡ
ʦҪ嫺֥Ѿȡˣʦڵɡ
߮ҹӱϷǰͷ˵
ôأ
ͷһҹļƣ߮ʵ
߮̾˿ش˵һѾʦȸʦһ³ɰɣ
ͷַҹĶͷϣ˲ð⣬߮˵ҪϽзɰ֮ˣ
߮üͷһ壬嫺֥ݸ
Σ
ͷǹһӰҹĶͷϣ߮ݸ嫺֥ڻһŰɫˣţֽɫ建ע뵽ҹԴУ⡰ɰ֮һˣ


476 ֮
ʣһˣֻǡͷһټ˵ȴ׳ˡ
Ϊʲô߮üͷͷʵ
߮ԭΪͷʲô۶ҪеԼɽȴ
ıԴѾˣƺǲǰŲģҪðȻзɰ֮ĻļʺܴҽһϷǺںغϷ£ϷǾƲɵģ
ͷۺ˵
Դ˵ģòǸղŴҹϵĽȡһСֱɣ
뵽߮еͷ˵ıԴĻǲǾͿԼҽȥ
ͷ˵ͷ
߮ʱԼۣͷ˵ţȱٵǲֱԴؽ֮ˣ룬Ӧа취ԭʦڰɣ
ŶҴſԲµóʲô£˰вɳ嶯ȻǲֱԴԵɺϳڵĶʹȻͲҰȡˡ
ͷ˹˵ôгķϣҾðܻĿܣСŮҽһΰɣ
߮ۿͷϣջ˵Ļغðգȴðգô˵ɣʲô⣬Ҳ⡭
˲䣬ޱߵɱ߮ɢȥͷһ㣬ɱŻϷϷɲһס
ͷô˵ܴ߮ıпųǣΪܼᶨͷҹҽκõľģ߮һͷľ
͡
ֻ߮߬סۣһʹһ±㱻קѪһð˳߮촽׵Ľ۰ͷǰ˵ʦıԴˣȡȡ£ƣǾͬھɣ
߮һ˼ûкͷЦȻ˵ô⣬ȴɱĳ嶯Ͼҹ£߮ôܲżأ
ͷ׾ˣֱ㶵Ŀ߮ѪֱۣܵҲǣӸǣһʱ֮
ţѵѪֹô߮һͷ˵
ͷ߮Ҫһº͵ķʽ£˭֪ͷ仰롰֣߮Ҳֻ÷ַʽһ˾ռߵķʽвԴˡ
Ȼв˾ԵЧ߮һǣŵͷæ߮Ͻӹֱۣ߮ػ˵;һԣ
ȻС޲ֱ˲֪߮տʼ͸ôˣ
ֱ߮۵ݽͷ֮ԼæֹѪѪֹסѪ
߮ĵζϱ۵ľѾǵˣǵһǶϵұۣغˣұ۶ϹǼ
ͷӹֱ֮߮󣬽ֱƽϣʱ˫ðɫĹâţ˫ֱӲ߮۵ؽڴһӣ㽫ǿ黹δֱܺ߮ںȫıԴȡ˳
̶˫ϹδͷתȥԴֱǶڴϵҹ֮ڣһĺҹ˷ӦƤҲŶ߮һϲҪչȥҹʱͷС߮˵
ڵӣôܶϱ۵㣬ҪǵƣҪɱϷϷû취ٽˣ
߮Ȼҹδ֮ǰͷ˼䣬˵⣬š
ϣҹܼɣ
߮˫ֺʮϵ
Сʱ֮ſˣͷ˳߮˵İɣСŮķѾҰˣϷҲ㱣סˣ
棬ô߮ϲҡͷݵ壬˵
ģôҡȥϷҪһغˣͷһ˵
գ߮æɿͷļ򣬲˵ǲ˼̫ԡˣ֮ǰвϣ㲻Ҫ⣬ֻ˵˵ģûҪô
˰ɣϷôǿЦ⣬ĻҪϷ
ôᡭ߮ת˵
ýˣ
ͷ߮Ļ߮˵ϷͷʲôȥȥСŮɡ
߮͵ĵ˵ͷҪȥͷס
ιȵȣ
߮ɫʵôˣ
ΪвϷôϷѰ㽫첲ϰɣͷۺ˵
ף
߮ɣͷôôǸɰ
ɼͷô˵߮ʲôϣˣΪڲؽڡٶʧȥĸ첲ϳأҪĽӵԼ֮ϣǿǸ󹤳̰ͷĿô
ôһ㶼ϲѵ㲻Ϸôģ˵ڻϷʵͷЩ˵
߮˸ػ˵ûС
ͷû߮ķӦתͷڣϽ߮ضϱõ⣬Ƴ߮һۣ˵ƺϷʵɣ
߮˿ĭĿͷĶ
ֻͷضϱһץضϱ϶ʱ̹է֣ţȻƯ߮ǰ
ãĸо߮̾
ضϱɵ֮߮£˼һĻٶȷˡ
̹⾹Ȼ޲߮ϱĲȱ֮޲ȫϱ۱㻺磬֮ϱ۾Ȼȫסˣ߮ȻΪȴһ˿һһСģԼĸ첲κΰ̺ۡ
һУ߮Ԥ֮У̹ⲻ޲ϱ²СϲֵĲȱ֮һƾմһؽڣѪһһ㸽ؽ֮ϣţ֯ƤƤɣȻ޸ʱõЩ࣬ǽ߮ĸ첲ȫ޸ˡ
Сʱ֮߮ĸ첲ָ̹Ҳʧˣ߮һ¸첲һ־ΥĸоٶȽ٣߮ĵĳͷ˵֮ҽ߮Ƕ̫Ϊˣֻǲ֪С̹⡯ʲôð
Сӵͦģƾݣûܹöҵģأһ򵥵ĳ޾ͽҸҽˣǲǶҵĴ󲻾
ͷ壬߮˵ϷС֮⡯ݺ磬Ҳûеڶ˿ʹˣСӣúüס죬Ժ˶ʱ˶ǣ
˵ǺǺǡ
߮ЦţĵȻҽûܴﵽԼհĳ̶ȣΪԼ֮ǰΪ״
ǣǹһˡ
ݹɽĹһĲ֮ͷ⣬޸ԭ屻ݲгʲô֮£⡰֮⡱ʲô


477 ŭ
ֻǣˣԼҲܾôͷҽҪάһЩ
ˣͷղ˵Ļƺǻлʿ
߮ͷ˵
ҾȻڰҽֱֹۣΪҪһްɣ
ͷۺ֮ת߮˵ϷҪ̲סˡ
˵ɣֻ֪ҪģҶӦģϾ޸ұĸ첲ٶ
߮ˬ˵
Ϸֻһңܹõ
ֱ˵òӣ
ãˬ죡
ͷһ٣߮嫺֥ö
嫺֥
߮ɻʵҪǸʲô
ĿȻùܣ룬ȻŪôϡе嫺֥һˣȡö嫺֥
ͷ͵
߮Ȼںͷ嫺֥ΪˣϾһҽʲô£ҹķѾκˣ嫺֥ԼҲûʲôãһ㶼⡣
߮ɲ㽫ԼӼ˾õ嫺֥ȫͣϾΪ⼸ʮﶫʧһԱԼԼһʶ塣
Ǻðɣö嫺֥ھ͸㣡߮˵
ڣͷ⡣
߮ûйֻͣǽֱת˲䣬ʳָϵɽ֮ȡö嫺֥ݵͷǰ
պˣ˿ɾûˣ
߮õ˵
šСкܶ嫺֥
ôţôţ߮ͷͷ˵
ͷһ٣߮˵ö嫺֥ϣһ°ɣ
ʲô
ô嫺֥Ҫл˵ģϷҲ˽Ķ̣СӣΪ֮ɣ
߮һ㶣ͷߣԼû˵ʲôأѾ˵Ĳ˵Ķ˵˳
תһ룬ͷȻԼĵһӡףദʱ䣬Ҳ˽ΪˣȻѣôԵһɣ
ãĽһӵģšȻѣΪҲҲһ
߮Ĵսͷ˵˴򽻵ûʲô³ģԤУܻкһսĻᣬϣʱ㼴ԹۣҲҪǱΪ飬Ҳ֤ܼǵýҹĶ飬ԼҸտʼĺøС
߮˵ġˡȻǷĪˣΪҹĴ󲮣ǵҹΪϷҪľΪУֹˣ
ͷ߮˵ǣһ£ȥˣҲûӦ߮ѡ
߮νʼ磬ͷ֮ѡԼ䣬ĶҪֵס
ˣ
߮ȭƣ뵽˻һҪӦÿҪӻˣӿŲһܵ⣬ƿš

Ŀĵļ˾ԷУмʮϰٸӶڴɨż˾Էս
ڼ˾Է߽˾ס֮ϣһˣڼЩ˵
˱ǺսսܱԴߣԴϲδб֮⣬һ㱯˵ûС
˵Լ˾ԼʦĹҼ˾սԴӦñʹֵģʵȴûУ߮Ļ϶һ㣬߮Ĳ󣬿϶ֻ΢һ£㲻˼ˡ
ͷӶ˵ԴߺȻǸоʲô̧ͷʱѸԼǰԴ߸æͷһ˵£ˣ
Ե˵ͷ˾ԷһܣԴǰ䡣
ˣʵԴ˵
Դߵ˵ͷػ˵ǵı£ҵǰģҡûг֡
ŶһԴ߼ʵ֪˵ô
Դߵ˵ͷ˵һˣһǴ˵еսǰһǸصĸ֡
ս
ſһ¶ĸߵĿ˼ĵ˵ͷ
ȷսζֱܷĳǸصĸ֡
һ룬ԴԼ˵ȻʹõǻԵĹܸܵõǻ֮УһľԵζ룬ǻȵĻһľѲ˸ϵ
˱£ǰĿĵģˣ
ԴһߺʶԻһΪָָǸ嫺֥Ĳֿ⡣
Ŷ
ʶһ٣ʵԭŵʲô
һֽ嫺ֲ֥⼸Ѿ˾ֹڻͨˣԴ߻ش
嫺֥
ɫһݣȭͷ߬ķ죬ʱ뿪վĵط˼˾Է֮С
Դߺһۣٶȸȥ
䵽֮Դ߷ʵʬأ
Դ߹ĻشѾƵȥˣΨһûսĳ
֮䣬ʱԴָ⣬֮ƳʯһĻĻ͹ʵǺĻ֮бǹҼ˾ʬ˰ɣ
һӣǷĻʯƮ䵽˵ϣ˾ӡʵС
Ҳн죡
Ŀ˼˾ʬһۣʱԴߺ㵽ҵ⡣
ʽٽ󣬼Լ˾ʬ˵һЩµģѾûлˣоĳɹȫҵУϣˣ
ʾ޴ЦصңԴԼڼ˾ԷæµӶˣеӴѹ
ʱ£˾˵ʬ壬ôԴʵ
ʿһԴߣ˵ô
˵գ֣ĳ˼˾̶ֻá䡱һбǿһٽ˾ʬԼǿʯΪηۡ
ԺûõĶô
ôһ仰߳ҡ
Դһʱ䵨˵Լ֪ʵ飬Ƣôʣǵһμ
ʱ½﷢ôƢԴʵ
ԴཻãְλҪԼ޻̸ĺѡ
һ٣Դ˵ȻұʱҪõĶ࣬ǲ²͸ʱ룬룬һǹҼ˾ʲôԲʱµ£ʱ²ȻŭİɣڹҼ˾ôõԵףѵͲ֪˾һֱʲô𣿡
Դʼ磬˵ǰʱ½Ե׹ʱ򣬲û˵ԵɣֻҪעҼ˾Ķ⼸˾ÿһ£һʱҶҪʱ»㱨ģȴδֹҼ˾ʲôԲʱµ£ԣʱôԴҼ˾ʬ壬Щˣ
ˣ
Ȼ뵽ʲôǵʱŭ֮ǰ˵˹ʲô嫺֥£ô֮ǰʱ»㱨嫺֥ʱʲôӦأ


478 Ԫ
Դһ룬ش˵嫺֥ǵһʱΪҼ˾ϲռһЩҩʲôС£ʱģѵ˵
ԣһǺ嫺֥ϵ
ܿ϶˵
˶˾Էֱſһ磬˾Է˶Դƽ˾Է
ʵϣܹƿõĽĳڻڣָͷĹ£˶˾Էˡ
ңʵһٶԴߺȷţ˾Է֮ڣһʲôʾ˵ܴڡ

ҹ㣬ˣ
߮õϵҹʵ
ҹɫȻ˵ЩףɫԳʺתƣҹ߮жˡ
С߮ҹһߺ߮˵ţһҪӴ
߮æ˰֣ҹ
С߮ղźʲôҹ촽߮˵
߮һתҹػ˵Ȼǡʦˣʲô
ҹԹĿ߮һۣС߮ĸ첲һѣ˵һԣ
Ϥĸоٴ߮οĵҹ˵ģָĲ
߮װ۵ӣҹ˵ҹ˺òãղź㿪Цġ
գҹߵıͷ˵ͨˡ
߮˵ͷҹ˵ҹҺܺãҲҪãǰΪ˻ر⣬ҵСŮ㣬һεҾ׷ˡ
ϣҹʱʧ۴Ŀ߮г˲ŵĿ⡣
߮ЦһЦҹţֲԵ㣬ֻ뽫Ҫ˵Ļ˵ˣ˵أ
ҹµĵ˵ͷʱ߮ץסҹ֣Ŀҹ˵ҹϲô
ҹСȻĺܿ죬·һͻƵģҲ쳣ͨ죬ԭ֣ʱԵøӱ
߮ҹľ״󵨵ǽǴҹСȥ
Q
ҹʱ߮˫ֺҲƵ뿪ͷķ䣬ײײ뿪ˡ
߮ɻͷҹ߳˷䡣

˵ʡ
߮ҹ뿪֮ʱСܹһԴʯԼá
СȡԴʯ
Ȼʱû˼ҪƾСȻСô˵ˣҲ˳ˮۣӦ
ǵˣʻ׼ľΣ֮󣬱㽫Сͻص
ΪԶĽǶȥ룬޵Ĵڣ磬һв
ȻСȴ뿪磬ֻΪڵʱ䳤ˣҪһֻ
Ȼ˵ʱҪСͻȥʱϾˣʻ˳С˼Ժ£Ժ˵
ʹһС֮ơС˿ھԼ͵״СóƵ˵Ҫľʯϱǰסĳŵ
ʵ˵ͷСſǡѪڡʱСĿбֳһİ׹⣬׹֮УԼԼֳ״塣
棡ʾ
м㾰Ǽ㾰ˣҲûмɣ
СӿԴʯϵϻ£ʱҰ֮бԴʯҪֹסСΪæˣˣ
ǣСֹͣԴʯĲСȵ״̬
ôͿôСʵ
Сԭάֵתİʮһֻ޵֮һϽİʮһ֮һÿ㹻תԴʯ˯ֱϹΪ֮ûٳ˯ˡ
ԣǰ⡰㡱Сǲġ
ǰԴʯѾľǰԴʯΪʢʱô࣬㹻ľάָǧתˡ
˰ˣѾ㹻ˣ˵ˣԺľԴٶΣһ£ˣ
˵
ðɣѾõɣҴ˿̳ȥľӦòɣ
Сʵ
ʵ˵ͷػԶɣΪ㰲ȫҽ㻹ǲҪ뿪ľķΧ
ССԴһ룬ͬҹסȥˣΪոսʶһ顪Сƺ
СߺʳſһĻԼҷȡԴʯҳһ㹻Դʯһ֣㽫ԴʯɵԼɽ֮С
ϵԴʯ㹻ĹΪʢʱˣʶս˵
˵գʼֵܴ৵һȥһֱӾ˳ƽ˸ʵʵ
ʱ˵ʱίһ£ܻеۡ
һţӦ˹ôеأǣʱ㲻ٶ˵ԴʯУת
૆\Ҳߡ
ʷԴʯ˲仪䣬ѤöĿʱ䣬һ˿˿Ө͸Դʯ֮д˳ֱֱĴʼ֮ϣ˳ķ򻺻ڡ
ţҲʼƥӿڣɲǼ
âէ֣ţʱһʺ
лʱսм
ָ˲սոջָȲҪԼĸм֮¶ȴΪʾһ£ö
֪ڵΪԼ;ʯؼʱ򣬾ûдٴʣ졣
Դʯһ̣ʽ˷Уҽ˻ʱ˿УԶһ̣㻺Ρһ׳ֵ˳ʵǰ
ȻʵΪʢʱڣսǳлʱµİս˵
öô˵ǰҲΪСŮ¶ģ˵ȻҪָʵ
ЦЦս˵ֻǣϣһУֻ֪Ҫôô
ս˵ͷ
ʵϣʸղŶսʩչʽСԪ֡ǼٽԴʯܷԴﵽڶʱĿģֻҪĵһԴʯ
ղõԴʯתʯĻʮöƷתʯɼ⡰Ԫ֡жӴ
ս֮ʽĻȥսһǰһصԼס
ͷ˱߮ҹ뿪
ֱصľ߮žҹƺˡ
ǵһ·ûкԼ˵һ仰⣬صľ󣬸ǽԼ˷֮ڣκ˶롣
ΪŽⷳƵģֻ߮ȥʽˡ


479 ֻ
ʴ壬ˣ
סŲδرգ߮ſںһͽʵķ䡣
ڻλϱĿӦһ
ţ
߽߮ŷλڴߣһΰӰԼ˽Ų˵壬λǿô
߮˵Ȼ󣬵λˡܹȻ⡰ˡûκһ㣬ԹԵԶtš
߮Щ⡰ˡҲ̫˵¶ˡ
ʵ˵ͷӦǰǿˣ
ҪأҵǰĶȥˣǻұûҲһ𣬻ʱȴԭأһǴˣ
ȻǡˡûԼ£߮Ҳһʱսѯʵ
ü˵֪ûҼǵ㲻ô

߮˼˵԰ɣҼǵûаѵʧˣʧ䣬㶺İɣ
ʲôľʣôᶺһСߣ
صĺһٶȱ۾
ȥˣ
߮ĵôˣƽһʾȻԼԼôҲҹͽܡΪʲôԼСĦʵ˼ȹء
£˵СˣϾ˼ҵĵ̣ԹԻĻ״ֵġ
ʴ壬ȻûпҾȥңҲ˻ôģԺģƬ
߮ͿС˵
£ͱЦˣŵģˣ
ߵĿ˵
ƺе죬һֺİĸо
߮عͷǸ˿ȥ
ǸҲعͷ˫Ŀ֮߮Ȼ˵
Σ߮ѿڶ㡭ĺҵһѣֻˣ
߮ĵһսôԼ֪սѾϺͷˣǰλսˣʵԼ֮ϣԺս߲Ტˡ
߮Ļػ̲סЦ

ʱ£ΪηЦ߮ͷʵ
߮͸ˣôһһЦģ
ǺǺǣ㿪Цˣû뵽С߮ôУһźսһ׽Ūһء
һ߻֣һЦŶ߮˵
սս㲻˵ɣ
ָ߮šˡ˼ʵ
ʻĵ˵ͷ϶߮˵ǡ
ôôᣬҶͿˣ㲻Ѿ߮ʹĴԼԴĵѵ˵֮ǰһжǻô˵ܹ֮սǻ󣿣
С߮ѧôʱѵ㻹ףʵҪҪǱʣһֻҵһӦԭȵҵòҸɴˣ
ս̾˿׼
ս룬ԼʵԼΪʢʱڵʵôӦһһΣû뵽߮ȴ϶Լ͸һ̬ӵӣ̫ˣ
ˣͦõģȻ㣬ǾͿԣ
߮˰֣ʾֹͣΪ
սʼ磬߮˵İɣǲģԺأֻˣҰ֮ΪսС
ʲôĶҪ෴ģôص˶ڼСʱ֮ڻָԵˣ֪߮ʲôսΪֱԼϣԣ̫Ϊ֮ˡ
ʱ¶ҵƣȻҲôָңʵ۷塭
սҪ˵ȥȻÿ󣬱˸˹ȥ
ˣͷûΪɣеĻ˵һҳȥѵһ٣սӣ߮˵
߮ע⵽սı仯ûеƣսʵûУСͷʵͦõġ˵ҹˣ
߿ԿԲ׵ķΧۼһǰһĻҽС￵㱨ʱ¡
սһָǸߣ߮˵
ֲأҽǶ˾͸ûʦҹһ֣ԭͷˣ
߮Ȼ
Ȼ֪С߮ʵܹȷİȫѾͷҲ̫ˣɱƿ󣬾ûкһʵһд
սһŭ⣬ŭ֮Уƺһ޿κεĳɷ֣ҹ˰ɣ
״̬£һһϲѶǸ֪ģԴڵķɱ֮˾ǱһЩġ
߮һ°ͣһ߲ô¡
Ŷ
Σɻʵ̬ȾȻôı仯Уҵȥ
ҿǱȥĺãŽգκ˶ģ
߮˰ֶ˵
ʣôŶģ˵
ֳֻ߮Ժ󣬶˵Ը˰ɡ
뿪ҹķȥˡ
ô㲻ȥôսʵ
߮ҡҡͷЦ˵˽ҹҪҪģһӣʱ޹
ôȷô
Ȼ
Ȼһӹȥˣȴûл߮ЩסˣϾҪȥҹķ䡣
ʱսס߮˵ˣȻ㶼ˣҿ㻹ǱȥĺãСѾͷΪʲôĹ뷿ڵʱ䣬úúˣ
սЦĿ߮߮۾תתսػѵ˵Ϊҹ׵Եʣ
ʲôսЩŵ˵СѾͷˣôأ㲻˰ɣ
߮ͷػһֱ䣿ܣ
սһĲţһ߮˵㣬ǲǶСѾͷʲôˣ
߮˼ս˵ô
С߮СѾͷħצˣ
Ҳ㰡
߮ץ˵
ֻǵһӦñ
Ϊݵ飬սƲһߣŶ߮˵
顭ҸûǸ㣬ˡԲԣʦҹ˲ǡ
߮һ룬źȻ뵽һʵ
ˣҼƺ죬ѵΪˣ
߮ŵ˵
Ҫ֪߮ĸоУҹֲСڵˣӦòںģֻһֹģֳ˷飬߮һ㶼û
ս˵ͷ˵ϲСѾͷֻϰֺɣǵЩҲӦõġ


480 ںϵıײ
߮ƲѣǰҹԼںֻǱԼһܵͬһô
룬ΨһһεŶȥݹɽ;ɣ֮ں״ʱ̫ȱĹϵҹŲΪ֮ģ˵ǡǡ˵ڽ˹
ôԼҹ˫ûֹԷġˡҲѹҹ߮ı֮󣬳еƲסˡ
ˣǵʻ֮ԼٴеõҹķӦɣ

裬øʽȥ
ҹ⽹ΪѾһˣȻûܵõڵҹͬȥ
˵˱ڵʴʱӦԭ·ˣΪ˹˼ԼӣӲˣͲţҹһֱŲˣ
ʣ߰ɣһ˾һ
ڴҹͣס˽Ųػ˵ǲǺСֱ߮Ť˰С߮Ҳǹģԭɣ
ʡ
ҹϸϸ˵ͱҵˣֻ̫ۣҸΪ꣬߰ɣ
Сڸʵӡûвøʽݵɣÿһ£͸˵ʲǻػض㿪ôҲͬøһֱ״̬ĻҲвġ
ĳĺҹ˵
ҹǰʵѲڣʱΪȸһڰһ㣬ੲţҹʵⷬȻĵĲûܵõƽǸе൱жġ
ҹػ˵ʣǵסģͽɣ
Ȼҹûܸʿţʱ˼ȻѾĬʽԼķ䡣
Ĭһ֮ݡְϣʱźȻ䰼ݳһһͨĶʽ֮һ˴СĶűٶȻָʲôûзһ㡣
ҹĴϣֻСŲ˴أ˫ۻСȣĿӵ棬Ǹ˵ӡ
ߵ˴£˿ҹ˵ָĻô
ҹ˵ͷһ
ʼ˵κأǲõģ˵۷ʲôнİ취ô
ҹ̧ͷ˵ʡСС߮ұˡ
ף
ʴһ˵ֻʲô£ȴû£С߮ˡ⣬Ǻ°ΪʲôԴأǧǵһ᲻ͬ⣬İɣ䴫ͳȴŰ壬ҺСһģ
ҹҡҡͷգ˼۾˵Ȼкܸ˵ģǾС߮İȻ׿֮ľ룬ȴо˾롣
İ
ƺûҹ˵ĺ⣬Ը׵̬ҹ˵谡ģ㸸ҲǹȹһʱͻȻȻĽ⿪ĽᣬǷˡ
ʡ
ҹһֿۣʸоһ˿ۡ
ֱ˵ɣС߮һƵģҲûвС֮߮ǰС֮߮ĲҺܲ
𡭡
ٴαҹǲұ߼ʵĻشŪˣС߮ôأʲô𲻲ģ
ˣʺȻʲôҹ˵֪Ϊʲôָоˣ
˵գߵſڣź󣬾ֱԭ·ˡ
Ҫȷһ£һܹ⿪ҹĽ¡
ʣ
ҹһûлͷҹֻסȥˡ

ʴ壬ˣǺǣʦôˣ
¶ϵķأ߮ӭȥʵ
С߮Ҫһ⣬Ҫʵش𣬲׼û߮ʻʵ
á
߮˵ͷĵʲôӡ
㣬Ѿ˵ڶ˰ɣ
ʵ
߮Ҳû룬ֱӵ˵ͷûȻҵʵôܴﵽ𡭡
͹ˡ
üͷ˵˵ʧܵŻı죬ȻѾɹ˵ڶ壬ôᱻ϶һأѵǰ̫ˣ
Ҿһ㣡
ʱսȻ˵ɣ׼Ҳνںϣ
ںϣ
ʿսս˵ͷٴο϶Լ˵
ںϣǺǣ͹ֲˣ
ҡͷֱЦ߮˵ʵ˵ںѵķȻںϵΨһײǣһʶᱻһʶʴȻֻһС֣ʶɻᱻʶӰ죬ӶðоǻһһŻڰ費
ʲô帱ģҲ̫
߮ҡҡͷ˵
ȷǣ壬ǵڶ壬ڵ˸ɾųɵһɵĵڶɣҲ˵Ϊʮ֮һʵʶľٶս͵
սȽϰߵ˵˵ʽԼľͽ˼߮
Ŷˡ
߮Ȼĵ˵ͷսԼ˵Ҳ˵ʦףǵڶ˼
ʺսһۣ˵ͷ
˵ô
Զһҹ࣬ˡ
߮ӭȥЦŶҹ˵ʦǺǣ˵㶼˰ɣںϵԵʲұĲȫģҲûб䣬һҰ
ҹޱĿ߮һۣ˵Ͷ߮߮˵Ҳ˵ұ׵£˼
ǰҵ˼Ҫף
߮񶨣תһ룬Ѿչ״̬ԼҲûҪٲҴţ׾ǱˣôţҹΪ¶Լô
ǲ㣡
ҹִ˵
ң
㣡
ң
ǣ

ôһ߮ڷˡ
ðʦȻôԸĻǾǵڶ׺ˡ
ô˵С߮㲻ϲҿ
ҹ˵
ûвϲôɰĶȥң
Ϊʲôұףҹʵ
粻Ѿ׹ô㿴ôԸ
߮ί˵
ǲ㣡
ң
ǣ

ַԭĻ⣬߮ٶȱҹ̸ѹסˡ
ʦ㳳ˣⲻͶô
ߣ
ҹ˶žſȥˡ
߮˿ĵǿЪϢһˣˣôãúȵˮ
׷ʲôأ
ս߮˵
߮ҡҡͷͷϣȥҲֻٳһܣҲȥˣ
Ҫڲ׷ȥ밢ⱲӶԭģüĿ͸¶࣬߮˵
ðȥ
߮۾һת֮׷˳ȥ


481 ǰغ
ʵϣҹ߮Ľ֮Ľ㱻˿Ͳ߮ˣʱġܡֻΪ߮䣬Լи̨¡
߮Ҳʱ֪ҹСžŵģŮò
ʵĽͣ߮˽ںϵıײˣԼ˸񽫻ʮ֮һڶ˸Ĳ߮ҪǵǣҪôҹţܹʾˣеڶ壬Լ
Ȼˣֲ߮Сʱǰҹ׵Լ˼ǵڶ˼ˣ߶аɡ
ҹ鱻ƽ˳֮󣬱;Сƺһˣ߮ΪһүȻȥǴյһһЩоϺǵϷȥˡ
ΪҪҵһܹԼ˸֮ڵڶ˸ԼȥȻ뷨Щ˵߮Ҳûа취Ͼü
ȻʱΣͷǵڶ׼߮ںϵģ߮Ƕим֮飬¹ؽ͵ˡ
ȻʸĴǣûа취Ϊʻû˵ĸӵ˸񣬻˸ƴն˸񣬸˵˸뿪ˣ¾ҵλݵĹҽûа취ҽΰɣ
С߮ϾⲻǲܲܰȻڻЩ̫Ӧڵ㣬룬ʱһҩɵڼģʶ߮ĳ˵
ţʱ˵ĺܶԣӦðƽ£ÿ쵣ǸϾڵһʵʶʵкܶµȥأ硭
ս˵ţͣһ£΢˼һ˵磬ٶʵˣҸдһˣʲôġ
˵һ˼ҪԼ˸õ߮⡰¡֮󣬱˾
ô
ԼѾˣҪͻƿҲúóʱˣһһʲô
Ҹдô
еսԣϾվԼǰʺսǲɶõ֡
ѡֵĻʱųˣԭԲض˵ѡսԭһԼȻǳԽδ̤ʵȼˣ㹻ʸսһսսӦҲͬ뷨Ҫٶȼ֤Լʵ۷ʱİսһսûಫսԼ˵ʦѣǸɶõĶ֡
ս壬Ȼô˵ˣҲ˵Ҫдһ¿
߮°˵
ʲôôô룬ҵ˼ұˣʵǿĶ֣ĻΪ
սϷ߮뷨̶ʿ˹ȥ˼ǣʵ֡
ʲôЦĶ֣һԼȲ߱Ϊֵʸ񣬶Ȼڶս˺Լȭۣһһʱˣ˸УַԼҷô죬ս뷨Ҳǻ֮ˡ
Ǿ˰ɣһءܾ߮սĺ⡣
ɡ
۾һת߮˵Ȼеģʶһľĵغ˰ɣ
غˣ
߮͵ĿʣЦһЦ˵ͷ
غˣǲս֮ǰԼľĺΪʲôʻԼս˵ôܵ£ô⣬˵ľһô
ľĺĻܣغ˵λãԼΪغ˲Դķܼˣ
ʶ߮˵
򲻿ɣ
߮δػһԵսȻʷѵ
Ϊʲôʷʵ
ΪʲôΪʣȻܳôĹߣĺôսһ˵
Ŷ
ɱΪȻҪ֪ڵغ˵ܶһ֪ľһΣգҲԼС߮ڵºͱҲô˵ĻľΣ²ֹԴݽôˣ
ս޲ǵ˵
ɡһǼʶһµغ˵֮Ըеݷգ
Ц棬·ûʲôǿвԼһ
ðɡ
ս֪ԼȰɶ۲κξԵã˵ȻѾˣҲö˵ʲôֻϣȥУҾͲպˣ
ս˵գ߳ſڣ¥ȥˡ
ιι
߮սûֹסսĽŲת˲սԼ֮ʧˡ
ôˡ߮еΪ⡣
սǰԼԭȥҲǿģǧˣ߮ļ˵
ԭ
߮׹νԭ򣬱ǲ̽˵˽νԼҲǽ¥Բ̤ĲĽء
߮ǵˣϺûаëǮϵʲܱ֪߮ˣοԼѾ㽫ԼŮǰػˣʲôأ
ҲԼ޵ʱ򣬻ܽľĻλ߮ҲһǰҪ֪ܸ߮߮кβأ
׼ôʵ
šŶ
߮һ£˵ͷ
֮ݣ
Ҳû߮һ±㰵³ۡ
̼䣬˵ǰһ̵ƺڶԲţ߮ûι񣬱㱻Բ֮ڣԼҲ˽ȥ
ֻ߮ñʲôԼһ㣬Ȼ䶶һ£һԼδĵطľغˡ
һıյĿռ䣬߮ոսʱ񲻼ʲô˼ӣŷռҽһ⣬ҪĻԼҪӦܳһʱأ
۳߮󣬶˵Ǳߣǵغ˵ĺλá
߮˵ͷ
ʱ߮һµغ˵Ĺ졣
֮ǣĵغ˺λľķߣһҲϨĻľȫ̮ܣƾʵʵҲʹҸȼ
ڻһ⣬ʱа취غջԻ;
һɫ״˷ڼƿή֮ϣΧŰ˸״ԴʯֻеѾû˹ʣʣµâȫʢʱڱҲǺ
ÿԴʯܹάغתһ£Ҳ˵غ˻ʣµʱȫ𡣡ʽ˵
߮Դ겻ѣ˵ò˵㻹йݲȵģֻʣôʱˣ㻹գȫһµӡ
ʲôϵأ¶עģȻа취Ťת־棬һǻȻֵֽģ
ʶһ٣˵غ˵ĴȫԴʯԴʯĿݽ߱ľ̮ܵԴͷ죬ҾҪֹâ


482 ʲô
Үޡ
˷䣬ʱڿеԴʯʼŷԴʯ˸ĹâĿ߮ĿתĿһĻֱԴʯâţغʱ߮ſغ˵Ŀ
غ˵ռȻ̫Ҳһ׵ռ߮ĸоȴǺƥģվڵغ֮еԼ·ƮҡеһҶһֻþȫǿվסš
ָоڸտʼʱ򻹲ǿңֱʵķ꣬ÿһԴʯ˵غ֮иеĵطʱ߮Ÿоһ쳣ǿסһ㣬£ֱӽ߮Ĳܸ˳ʱ߮ǿӦѹ
ʵĻǶȻģΪԴʯغ˵ʱʵֱӱ˺ѳƬġ˵

߮Ӧһ䣬룬˵ûԼﶼоοˡ
ѹսԼ˵ܹƻÿĵغ˵ֻΪʼſԣֻֿԡ
ҲΪʲôÿʲڳ巽ס֮κ˽Խԭˡ
۴壬ҿ㻹ôᣬΪʲôʵȴȻﵽʼ𣬶Ĵȴûдﵽأ߮ʵ
ʱ޸غ˵һڣ߮ʻ֮ʻعͷ߮˵Ϊǰʼ𣬶ǣΪʵļ̳ߣʵﵽʼſԣ
ʲô˼߮˵
߮ɻʼ˵֪ľĵغ˵ԴΪʲôݽô
߮ҡҡͷѵȻĹô
ʺǺЦһЦ߮ػ˵ǰЩԴʯ㹻άľתǧˣôô׿ݽأ֮ǰԴʯҲάľתһǧꡣ
Ϊʲô߮ʵ
̾˿¶˵ΪЩԴʯɾҵʵԲŻἫѸٵģֻʣԴʯǿά֡غ֮ġתˡ
غ֮ģǿԲ˰ɡ
غ֮Χİ˸״Դʯв̶ͬȵģʴʱȻԴʯȫ޸ĸԴʯ޸еĵԴʯ
ԴʯʵĿôֵ߮˵
ȻǿԵģȻֻԴʯĻǺѳɹģҪһֲɡ
˵ʿһ߮˵ֲǼġ
Ҽġһֲ
֮߮ӡֲֻһǡݡһǡ嫺֥ǰʲ֪ԼǾֻһֿˡ
嫺֥߮ʵ
ʵ˵ͷû嫺֥
Ϊʲôʱǹͷ˵嫺֥ʱû¶ʶıأ߮ʵ
Ϊôʣ֪嫺ֲ֥Ļ룬ҿɲ֪嫺֥ܡ
ҡҡͷ˵
߮Լսһȥһ˼ʱ龰
ϳԼ˵Ļ񶼼¡
嫺֥һ䷽ҪĲϣһʵ۵䷽
ϳԭʱֻ߮Ǿãһ쿪ˣ嫺֥ôôأ
ڿ˵Ҳ޻̸֮
۴壬֪嫺֥⣬һ䷽Ĳȱٵһζҩô
ʲô䷽
Խʵ۵䷽߮˵
ֻʵͫǷŴȻ۾߮ʵС߮ô֪䷽ģ
Ȼô˵Ҳ˵䷽ˣ
߮˲ĵľ棬˵Ŷ;˵ģ˵ǲǰɣ
߮Ȼ¶ǸϳڣǶʣʱҲҪԼԭ
ǡȻˣֻһ˵Ǵ˵е䷽˵ȷʵһζҩġ˵
߮˼֮еһ߮ûһš
ˣ
߮滰ͻԵбڴ˿ãʵһ仰Լȷˡ
ʾڲʲô߮δ֪ˣˣ߮ҲɰʵˣƱػԼġ
Ŷֻһ£ˡ
߮Ȼ뵽£˳˵һºˣڹͷͰƵʱ򣬳һ鷳ԴĲʹһ޷ȥǣұͷֱȡؽڣͻ˰֮󣬰ҽų֮ҵֱ۱ͷҽãһ
˵߮ͣһƺڵȴʵķʡ
Ȼ¡Ҳգôʲô
ʿ˿ֱۣ߮һϵ˵
ö嫺֥Ϊݵ߮˵
ˣ
߮˵ͷŻе嫺֥Դö嫺֥һôãοôæ
еĻԴ
üͷٶд󾪣û뵽ܸ߮ɣȻôҩľԼС
߮һ嫺֥ҵǲ۸Ȼ嫺֥ôĹãҾͲòˡ
Ϊ֮Ҫ嫺֥Ϊô
ʲòô룬ΪҪλҲֻһˣ۵ʵȻʼʵһˣҪλȾҪʵ
嫺֥ǸԴʯʵƷ嫺֥ԲʹʵͷΪҪ嫺֥ĻҪ취ռԴʯˣ
֪Դʯʵô߮ʵ
ҡҡͷ˵أҲ޷͸˭֪֪֪أҿԶ϶ͷϾûԴʯ
߮һ룬˵ԲӦôᷢʲô£
ʵ˵ͷһ״Դʯ޸֮󣬱ſ֮ݣ߮һͨ뿪ľغˡ
صľ֮󣬶˱㿴սڻʹмȺˡ
˳֣սǰʵôغ޸ô
ţǳ߮սػ˵
ŶǾͺãǾͺá
սһʱͼһӻʹ⳯ʹڷɱ
ʱ£ľȻָ֮յⰻȻǷɱأ˵
ţ´ؽʿ̳˵
ǣ
õʵӦʺӻʹ֮˵˻ʹ֮⡣
ǰᵽľ̮֮ǰľΪԵعؽʿ˵ľĵ㳷ˣʹľʹΧۼ԰ƵĽʿ
ľָ֮ӦٶȽķ£ʵ沿֮ľɫ


483 ѡ
߮һеĿģһΪۼ֤ҹķɱҽãҲҪһ㣬ΪľԴʯľΣ
ڣҹķѾҽˣľΣҲ۸ˣ˵߮ҲӦôҹصˡ
ǣһĲϮ߮壬Īֱ߮òȥˡ
߮һ԰СӰڣճ淽ʽ
ϰ˴еĵƺ̣߮һµʱ䣬ѾЩƣˣʲôԭôأ
Ʋ߮ԭ򣬶֮УŲģԼ޷ƿصشڣͺһңը֪ʲôʱͱըһ㣬סʱԽָоԽǿ
ʱڣ߮ҹСƺСġˡȫ˴ûдһôʱһЩǵϷ߮Ѿʼϰһ趨
Ҳ߮ԸıһˡΪʹԼڵʮ֮һڶ˸ܹԼ˸ȫһ¯ܸ߮޷ܵ顣
ս̸ķս˵Լ˸ƣǾ˸ϳһ˸γһոµԼ
߮ͬ㿪ʼ˸
Ҫ뽫˸ںϳµ˸Ҫҵ˸ڣ߮Լ˸Ȼңֻʣµʮ֮һڶ˸Ѱˣһֱ׽ģ˵ʲôʱŻ֡
ֱ;߮Լ֮һĪӰԼǾԼʮ֮һڶ˸˰ɣ
߮Լ˸͵ڶ˸̸ÿν̸ʱ򣬵ڶ˸ʧӰ٣߮ԴҲ޿κΣֻѰһεĽ̸ʱ
𽥵ģ߮һɣǱǵڶ˸ֵĹɡ
ÿκҹһʱ򣬵ڶ˸֣ҪԼ˸ʱʱ̼̿Լı仯ڶ˸أ
ɲֱӣڶ˸ֻҪԼ˸֮󣬱ֱʧֱӰ߮
߮뵽һõķϣⷽȻЧ
ʦ¶£߮˵
ʲô¶ҹʡ
ǵڵǸڶôҳ֮ǰռҵ壬˵һЩ顭߮Ӧ
ǵðǺںôȻأ
ǵþͺá߮˵ڵǸҡ
˵仰ʱ߮оЩȻ˼˵ȻЩ̫ǡһ㣬˸ڵҺһЩǵҺһЩ
֮ǰ㡭ҹֱ˵
Ҳ˵㲻ϲǼһˣ߮һ˿Цݶҹ˵
ϲҹתת۾ûвϲֻҸϲ֮ǰˣ
ŶҶˣ
߮ĵ˵ͷ֮󣬱ܳϿҵĶҹ˵ʦҸæô
ʲôæҹɻʵ
ڿʼֻҪһʼƺΪҹʱǾʹڶ˸ˣͽҪԵڶĻ˵ͺˣڵõĴ֮Ӧû֪֮˱ᣬߺҵ˸໥ںϣֻ֮ʣһ˸Ͷˣ߮°ͷ
߮û⣬ƻԻЧ
ҹһӦ
˫˸˫ʶͬĸ
˫ʶǣĳʶռ壬һʶҲῴʶ˫໥̸
˫˸ˣ߮˸ʱڶ˸㲻淢ʲô£仰˵ڶ˸ֵʱ߮ǲģ˫˸ڲлֻһЩϸ΢ҹԸо
ϸ΢ĲǣڶڿĳƺҹΪҹ߮ͨƺҹΪʦ
ȻˣȻ߮ʱҲƺҹΪҹҹеֱܹоҹĲͬ
߮ҲǺҹԼô˵Ȼ뵽ð취
ǣʱ䣬߮ҹ̸ĵ޲漰֮˵˵˵Ҳ˵ˡ
һĵĿڸģҹȴûܴ߮е߮ƲѣѵڶôҹĽô
ƾ費ԼϲҹУڶ岻ŹôõĽĻᣬֻ߮мȥܿʤ⡣
ڵˡ
ҸղѾڶ˵Ҫ˵Ļˣ룬Ӧǲ˲Ŷԡҹ˵
ҹûкܸ˵ӣ¶Щįĸ飬߮ɵ˿οҹ˵٣ôˣϲͲϲԼУǿģϲҵʶֲǵڶģȻ˵ˣȻҲͲ˼ˡ
šҹҧҧ촽˵
߮̾˿
Ȱοûáҹһʱ䳤ˣ߮ͨҹ΢鿴ĵ뷨
ҧ촽ҹﲻһСǲϣڶ˸ôʧɣ
ͬʱڶ˸񾭳ռ߮ҹ죬ҹֻúܱŤڡ
׻˵úãƲɼãһֻץѶֻ̫ڲ·ѡ񣬲ܼǰС
ȷ˵ɡ
߮ҹͷһ޷ɢȥ˵
ȷ׷˺ܶ࡭
߮δ˵꣬ҹĻôȷұкܶ׷ߵġ
ĶأĶأ
߮æʵ
С߮һ㣡ҹ˵
ǺǣЦʦкܶ׷ߣֻϲһΪ˺ǣͬʱô߮Цʵ
š
ҹͰ͵˵
еԥʹˣϵľ񣬲Ϊ˺ĳ˶ӰԼУΪԼš
ɡѾʧ˰ҡϣʧ
ô˵ɣ˵ϲϵǵڶҵĻڻȺͼ˾ǳս׼ˣһң
Ϊʲô
ҹ˵ʵ
Ϊ֪ĵѡ񣬰һ˿ΪһУ׼ʲô
߮Ŀҹ˵µڶǳǰȻʲôź˵Ƿİɣ׼ںҲõ£ֻû뵽ǣں֮Լ˸񻹻ҵֱ֣˵ԸǷŻ᳹ģҵгʧɣ
ҪÿǷʲôˣ˴ʱõġ
˵ţ߮ϣ۾Ƴһߡ
ʱҹ۾ƺ˻þ·𿴼߮۽Ǳ߻ˮϢߵơ
û߮һֱԸᵽڶκ£Ϊÿÿ뵽ľͻᱻȻĳ鶯Ȼûɵһۡ


484 ż
ҹЦˣߵ߮ߣȥ۽Ǵۣ߮˵
ûӢۣ˵Ӣۡ
߮һվߵߣȥ
ƶƯţ߮ʱҲһǰδеʡ
δ߮ҲЦ˳д
߰ɣԺһͬǷݻȥġ
ٿȻ߮оԼЩʲôûʲôʵĸо룬粻еڶӰˣͬʮ֮һ˸һʧ˿֮С
ϲ㣬ҹ
ûκף߮ƽĶҹ˵
ðԭڶ㲻ûС
ҡ߮Ŀҹ˵ң
ҹסˣԭΪڶûʧϲӴʱһĨͬѰɫ
֮ǰ׵ʱҵȷûвڵ֪ǵڶ׵ʱ룬Ѿˣ˭һôֱЩķӦҲ֪вģ롭
߮һ٣˵ڵڶ뿪֮С߮ݣһΣ֪Ҷİڵڶ塣
С߮
ҹڲشʲôֻ֤һԼİˣҴúĹϵ֮һĴ𸴡
߮ת㳯ȥˣȥ͸͸Ҫ
ǣҹͣס˽Ųûи߳ȥ
ҹҪ߮˵Щʲôģȴһʱ˵ֱ߮Լǰʧҹֱתٶȳ
죬ľһꡣ
߮һľˮӣ͵ϵˮƺ̫һˮܹӳԼӰӡ
̲߮סߵ˻ʹ棬ƾˮôԼϣƢ߮Щƽ̲ס˫֣סϵˮΣһˣʱϴϵĳơ
죬߮ҹûм棬˵ʵڵģ鵽һ֮󣬱ˡһղ˵ʱ䣬Ҳ˱
߮ȷԼϲҹ£ҹ߮͵ڶ֮ѡʹ߮¶˾ģҪҹ֮ѡ
߮˻ڵϵ죬ڼµʱ䶼æѰԴʯ£ûȥ֪ôˡ
߮Լĸ飬һôĸءˣͺͶԼĸоǲġ
Ͼʱôû룬˿̾ʲô
ϲͰ΢˰ɣ
ϲͰͬĳ
ˣӦýԼ뷨֪Ҳ˺û˺ûгɳǵ˺ĵʱˣԣȥ
ҪҪ¸ҹߣһصأ
߮ʱԼűˣ߮۾֪һ£Ǳ㹴΢Ц
վȻҹˡ
߮ʱվ𣬳嵽ſڣŴ򿪣һžӳԼ
ʦмҪ˵û뵽Ȼҵҡ߮ͷ˼Ŀ˿ڡ
С߮Ҳ㡭ҹСĶ߮˵
ǣʦ˵ɣ
š
ҹһ٣߮˵ҾãӦð˵ǣҶԵڶһ
߮һǴ˵еϬһͨô
Լҹ˵ĻδڣӶԷĿԼ߳ˣԡ
ʦҲΪ£ڿҪҪȥأ߮ӻ
ҹ۾߮˵ȻҪ
ҹҲû뵽߮Լ뵽һȥʱԭǣ߮ڡȥ򡱵ϲԥ
߮ҹɵľˣ˿ĭػ˵ǵȻǺˣʲôʱأ
ڰɣѾȲˣҹ˼˵
߮ȻҹеġȲʲô˼Ȳ߮ص򣬻ȲҪ߮촦ùϵԼʼȫµĸó̡
ֻ߮õͷӦȥʴɣ
ҹ˵ͷ˱סȥˡ

ģȻصȥˡ
߮˵
ʵʲôʱܻȥûϾѾһˣҿ˼ȫ֮ϡԺʱǵóؼҿ
΢Цţҹ˵
оСڣԴʯൽò꣬ؼ˵Ҳδɡ
ҹĵĵ˵ͷ
߮һĶ˵ʵģΪڴӵغ˻֮ҵһֲĸоϻһ㣬ڣֲĸоǻ֮ȥ⼸ڣûзʲôͬѰ£ǲҵĵг⣿
һǵغ֮еԴʯѹ廹ûȫ仯⣬ֲʣİɣʲôµģ
ʿο߮˵
ǡ
߮Ҫ⣬ʶ߮˵С߮ʵڷĲľİΣôҸһɣ
߮ʣֻʽִ̧߮߮һ˲䣬ֵ߮϶һϸ֯ɵ
ǣ߮ʵ
һͨѶֶΣעҵ۸˶ԶҶԿľʲô£ֻҪָͷϵʱͨʱ֮Żˣʽ͵
ôȽ
߮һϵҹȥ
ҹ߮˵ͷʾȷû⡣
ǺðɣǾʹ˸ˣ
߮ʸ֮ս߮ĳз˳
ҪΪתʯô
ս߮ʵ
սתʯ˵һ߮ʶΣÿζ̾ΪֹֽԴʯ˲תʯһϵеḶ́ĥԴʯ棬Կĵȵϸڡ
ҪҪ
ֱ߮˵
СΪһЩԴʯɣ
ҹһˣľССƺ˹
С˵ͷ㿪ʼԴʯˣûбúܴΪתʯò˶ԴʯֻҪԴʯƷʹߣ㹻ǿ޵Դʯܶתʯ
С˰ʮǧصԴʯս㿪ʼ
öתʯҲ˲һʱ䣬߮Ծ̾ôҲ̫˰ɣ
սԴʯٶȿ죬رߣ߮ʼЩˡ
԰սôѧתʯģҪ֪תʯֻʲ֪ġ
壬ðһ⣬ô֪תʯģ
սһͣĶ߮˵ô֪
߮˵ͷ
ΪҺͽ¥ǰʹϵҵģսٺһЦ߮͵
ɣҲУΪϵͿԻ˹ô
ʵĴڣ߮ЩҺãзˣǵ˲ɣ


485 صĵһ
תʯʱ֮Żʱֵ磬̫ɰڵգȴûôˡ
ת߮ȥʱϵǵʱ֮ŵһ̣ûɶһ£첲༦Ƥ
߮˿ҹҹûʲôʵķӦʵʦûúȻɣ
˵أҹֱӻ߮
߮ʼ磬ҹֵʵ¶ȣΪֵҹûʲôо
ܳʱûؼҿˣȻΪ˽뷨ԼŮ֪ڴ֮ǰӦȻؼ￴Ĳǡ
ϰֵһֱǺܺã붬Ժ󣬼ÿ춼в֮УȻֻӰҲСڶɡ
嵹ǺãֻһֱǼϴ·ϴ»ϴĲϴĸɾ·ÿһþ裬ô꣬Ѿˣȥ֮Ӧһ̨ϴ»Ĳǣϴ»Ҫ߼ģְ·Žȥ°ťͻһµĳ߼ϴ»
ǰΪһҲԣԵʣһֱ¸ãԼȻˣȻҪһЩӲ
ʦȥ֮ǰȻؼһˣأ
߮ʵ
а
ҹ˵һȥһأ
ãĶã߮
鰡ҹ߮һԴҵˣ
Ӧ˵áôô˽߮ί˵
˺ˣãҹƲƲС죬߮ػ˵
߮ȥһ˵ǣĸֱһװĦκϴ»ͷܹȻ߮ڵﲻʲôҪǰǿֵڡ
ùԱע⣬߮ɽ佫װɽ֮Уʧ˵ǣǵĹԱ׷˫ۡ
߮ʵͬٶȻҲŲһ
ʮӣӽϻԼļС
֣裬һˣ
δţ߮㺰Ϊϰ軹δӭԼʱ߮ͰĦδɽ֮ȡǽߡ
С߮ôˣżôżٰ
ĸһ߸߮ţһɻ߮ʵ
裬ȱ߶ҰЩżٻش⣡
߮˵ţһѱ𣬷ɣ߮ɵĽ䱧ڣȻ˻ֽĦα˼С
С߮ǡ
ĸɻ֮Ũأͣش
ͷһأ
߮ĸ˵
ĸæ˳ȥţ¶ϲ֮ɫ
Сҹ˰
߮˵ġһָȻǻһС֣ҹ
ǰ裬ֻˣ
ҹ΢Ц˵ţ˫һĸӵ
߮ҹѾΪˣҹƺĸδá衱ֱ֣Ӻ裬߮оЩֵֹˡ
ǻǸϽݰɣô°
ֿ߮ĽĶˣں󣬾͹š
裬Ұأ߮ʵ
ȥˣ˵̧صЩʲô
ϲд𣡡
ָָ߮ӣֻ϶дǡֺǺǡƵϴ»ͬİĦΡ
⡭
ĸȻţС߮ôǮأ
֪ôʣ߮Ѿ˵ǡ
ڸǰЩ˲ƱȻнˣҵǾ˳Ǵ۵ģ̫󡣡
Ŷ
ȻһľȣĸȻҲ߮ɣϾԼΪ߮ڵ״Ʊн⣬ûκΰ취ʱôһ׶ġ
⡭öǮ
ĸôʵ
ɣ
˻
ĸһüͷ
С߮㵽˶Ǯ
ʮ򣡡
ֱ߮ӻػ

߮˵꣬ıͳǮֱӷϡ
ʣµǮպˣ
ۼһĻĸ֪˵Щʲôˡ
Ĭ죬ĸ˵
С߮ˣ֪Ǯˣ
š⻰ô˵ġ
Ȼĸ˵Ļ߮ЩԾ߮ϸϸҲͦе
С󣬶ԼӼǮȷԼûؼҵĵһͰ𣬾·ǮܹһԼҵġΣﾡá
أôû
֪߮ĩСӦûڼҵģ߮ⶼ˿ȴûзСټ
ȥͬѧȥˡ˵ţĸǽϿһۣ˵ʮһˣ˵Ӧÿˣ
߮˵ͷ˵ĶأҪȥɣһСһһΣ˵ʵһе㲻ġ
òãںĶأ¥Źո͵Ϊ쵽ˣûߵúԶĸЦ˵
߮ͷþûбˣУҵóȥȥһϲ
Ǻǣֲûмϲʲôĸҡҡͷ΢Ц
ҹ߮ҹļ򣬶˵ȥСӻǺúþ۾ۣ
˵ûɻǸоֵֹģһּůĵĸо߱߮ȫ
ҹϵĹɵĵ˵ͷ
˵ţ߮뿪˼
ʲôʱиˣ߮һ˼ԺѰӵϢ˲Ȼ
ǰϱӦڶ̥ߵĺ٣ȻȻ˵ڶӣ仰˵νĶӣҲ䣬˵Сôĺʲôģдô
ţ߮¥ҵλ֪߮ģ߮ҵĴСʱ飬໥֮仹磬ֻںܾǰΪѧԵʣȥʡһ궼ûл߮ҲҲûˡ
Ҳ˵ȻȻĺܽ໥֮˺֮ϵ֮Ѿ߶ˡ
תۼ㵽ңҵò⼸ƺûʲô仯һ׵ĺԺΨǰͬǣԭԺмһ֪ʲôʱ򲻼ˡ
߮׼룬һӰǰ߹߮һⲻô
壡
߮˺
һ㶣תͷ˸ϵ۾ԥһ·߮ǡ׼СӰɣ
߮˵ͷ϶ţС߮þöûˣ
ǺǣңЦһЦ߮˵ҿС֮߮ⲻھưɣ
߮εЦЦ˵СǼӺҵСأˣؼҳԷİɣ
߮ͷĬˣȴܿ˵ˣʲôˣҸ绰һ
˲ˡ߮æ֣˵ڼŷأһѣԲ˾͵ʣˡ
ѽǵģС߮Ҫ˵ܼأΪź˵
˵ü֮侹¶һ˿飬߮ȻȻĲˣʵ
һһأðɣ


486 ٵ
ҡҡͷ߮صʵҲûʲôܳʱûˣټ棬Ҳϲ˰ɣ
ôôأ
߮ЦҺҲС浽ģ仯ܴҲڼ治ʶɣ
߮ĵԼ⼸ı仯̫󣬳ѾȻһ⣬òûôı䡣
ֺԼӦҲ̫࣬ԼôܲʶǸСԸƤļһأ
Ҳǡ
ȻЩ˼߮û˼ʣͷ壬ʱ䲻ˣǵ˷ˣҲȣͽȥ˰
ˣ
߮˵ͷ
ָΪָָ߮˵Ǹһ
߮һӺһ
飬ɣһˣ
ôû룬ƿ齿Сӱ˳
磡

߮ϲĽ鱧˻Уüͷһ壬ʵС飬ô°뿪ôʱôôݰǲǲúóԷ
ҡҡͷ˵û˼ҺƴĳԷģ趼˵ˣҪٶһ㰡͸ˣ
ƭҰɣ
߮ȫŹͷԵ仰ʵСô
鵭üͷЩ˼˵ˣ滵ҵߣҲˣ
龫ôôС
߮
ǲߣ
߮û취ˣСֻҪһ죬ʹûأ߮ô˵Ҳıġ
»뿪ȽϺãΡ
ǿǸûؼҳԷˣ
߮Э
鱧߮ĲӰͷƲķ򣬶˵壬Ҫˣ
ţãСǵ´κ͸һ氡
˫зŶص
˵ͷ߮С˵磬߰ɣ
߮һЦ󣬱뿪Ժӡ
߮öڻؼҵ·ϡ
磬Ҫ
߮˵
ʲô
߮װĵʵ
˰
һֹס߮Ĳӣһֻš߮ĸ첲һ˵
֪ܲ
߮ҡҡͷ˫ס飬ٹͷﵽԼĲϡ
ȷܳʱûôˡ߮̾˿˵㳤ˣҲ͸ûʱˣ
Ȼ֪߮˵˼ϸ߮ĸ첲
ڸ
̤߮ߣһʵ
ߺȻ˵ʲôʱļⰡҶˣ
ѵʮҲҪô
߮Цʾһ㶼֡
ǰûҹ֮ʱ߮ĸ첲ٽʵҲƴﲻ͵״̬
ڲһˣ߮ļ˵ˣһ߼ߣԹơ
ߣ
۰׵С߮ĸ첲һģһߡ
ڴʱһͷ߲ͣͷϴһѼñˣֱ㶵վ߮ǰ߮˵
վסǮ
ͳЩɳƣǿסʲôһ㣬ɬ֮֮
ΪѼñĹϵ߮˵
߮˴һȻһ˲ԶżӰζͷʱ˵ķţ˵ͬ
Ǻǣ컯յģ·ˣ߮˵
߮ǺֱЦĵ⼸һ湻ģòһΣȻԼ
߮˴ʱͬ룬ò˵⻹Ǹ·ٵĺõط
ţŵͷ߮˵ڸ磬ǷǮ
ɵӣôǷ˵ǮأǮһ㶼ġ
߮˵⻰ʱ뵽Լĵ軧ǣһЦ
ôҪǮ
ǲʵ
ͽ١
߮͵
߮ö˵һһǻǰˡ
δҲ̫Ŀ˰ɣ
̧ͷ߮˵ǲͨ˶ģΪʵţǻˣҲò۽磡
߮һƳ˵ݣЩ죬һʱ֮벻
ǲ
߮û˵ʲôԹԵѯʵ
ˣ
˻һȻȻȻĴ߮
߮Ϊ˫ֻĽţʱѲ֣Աӭ
أ
˵ٶȻ߮ȭͷδ߮½ǣ߮Ľű˵Сϣֹס˵Ľ
߮ȻռϷ磬߮üͷȴ΢΢
ԼղŵȻ󣬵ҲڳʹҲһɣ
ңԼĸоҲЩ֣żߵ˵ĸ첲ʱͬţ뺣˲ʱ֮㱻˵ĸ첲жȥһ㡣
磬ղʲôϵգ۾߮ʵ

߮ĶսӦȴ˼ϵǶԼһ֪ôشأ
ڴܰɣ߮סˣ²
ԶԣǴܡԣŶԣѣ߮ش
ŶƶǶĵ˵ͷǸҪŶ
ţ
߮ػ󣬱ǰˡ
ǰһ㶣عüͷһ壬߮ʵѵ˵Ҳߣ
жѡ
߮Ļؾ
˵Ҳ˼ĪǣҲǸô

ĬĬ߶֣תʵǻĶģ
Ķ
߮΢һ룬˵ĶҲ죬Գһɣ
߮ЭѾܾãΪҹҲٴٶȼЭˣô˵Ҳе
ȻĶҲ졭ô
ЦһЦ߬ȭ߮ȥһ˵ֻϵùˣ
Ŷ߮һ䣬һҪ۸ԼûпɽġСˡ
ֻ߮Ųæһֲֻȴһ㣬һ߻
ȣȣȣ
˫׼ȷ˵׼߮һ̣㱻߮Ϊ˵ڽ߮Ŀը
ϮٶȵԽԽ죬ƺЩмܲסϾȻʼ˻ҳ
ȿȡ
ϵĻҳԽԽ࣬ʱ֮У߮ЩԾսȦ˺˼ϵȴǿ
С飬ôˣ
߮еϵʵ
ɵҵĺܡŶ߮ػ
Ŷ
߮Ӳϱ˵Ŵ죬ø翴
۾ɵſ죬߮˲ʱĺһĺһĴָСĺɫ״ƺǿ˺֮С
ѹˣһǰ˸Ĺԣһ


487 ȡǮ粨
ʲô
߮˫ü𣬶Ѽñʵ
˹Цһ߮㲻ǿôʲô
㡭
ֻ⡰ҳ˵˰ɣ
ȿȣܡǼѵĴӺＷ
ֻֻСַںסĦƺúһЩֵֻĶıȴʹֻʹ
ôġ߮ŭɺȴ÷
߮ĵ״̬Ȼ˵ġȻʱԼϣȻ˰ˣĿĲԶǺйˡ
Ȼһ仰ӡ֤߮뷨
СŮܵĻҵ˹
㲻Ҫ̫߮ҧгݵ
˵߮һۣ˵öһ㣬Ҳ֤СŮᷢʲô¡
˵ɣ߮˵Ļֱ˵
ܣͨ죬ƺԴˡ֪߮ȻǺ˽ֵʱ˷ʱ䣬ʱҪ󣬴ˡ
Ҳ˷ʱˡƤЦı飬ȴ󣬶߮˵ǮҪǮ
߮Цһ˵Ҫ١
һڼۣʮ򣡡
ʮ򣿡߮Բʵ
ʮ߮ĲƸ˵ֻǾţһëֻ֪߮ǣƾʲôΪԼõóôǮ
˵һ߻òʮ򡣡˵ǲߵģ˭֪һô磬ƫƫˣҲûмκ֯ôܷͷأ
ãʮʮҴӦ㣬һô
߮˫һ̯ް취Ķ˵
ȻֻǣˣУȻҵʵĶ֣Ҫֻ֪Ҫ΢һָͷСÿɾ͡ſЦЦ߮ȻһĨӵĶ
ô£㣬ӲǴӦô߮¶һҹܵвʱһ޶ı飬ŭɶ
ƺԤϵ߮ıһûйַŭ΢˶ָͷϵĺαѸȥˡ
ôˣ
߮ʵ
ЩܣһЩˡ
߮ĻĿһֱͣǸˡ
˷ֱע֮ʱƺЩͷ߮˵
Ѿɳѣʱû£û²һֱû£ҵһὫɳۣʱþˣ
ɳ
ӦȡǮ⣬ʱĻһῼֹ֮Э顣
ȻǱһһ㣬ʿü͸棬˵侹û֮ǰţΪǡ
ֻ߮룬˾Ի˸֢
ǸһȥȡɣһҪһģҲϣҾô߰ɣ
߮룬ԭٵѾ˰ܣԼȥȡǮĻ˿϶ԼʣȻԼˣԼȻܾô׵İýˣԭȻǳڲġ
˫һֻôˡ
òţ˿߮һۣȻ˵ҵĺɳûоƵģ仰˵κεطҵƿطΧ
Ҳ˵ܴˣ߮ʵ
߮ȻϻҲɲţδ֪߮ɵġ
˵˵ͷ˳ֿһʱ䣬˵Ͼ͵ʮˣҸСʱʱ䣬㣬ص㣬һֽǮһֽ
߮һ룬㽫ӵϱͷҲص뿪ӡ
Сʱ
ڣ߮ɱĿĵرˡȻ˵ǷɱʵֻԱ˿ٶȷɱٶȿ˵Ϊ뿼ء
һˣٶȹ죬϶˵ĻңһرԼŵˣԼٶȣڵ״̬϶ʡ
߮룬ҹǺˣԼԷУȻ֪Ǵ죬ԼԲ·˳Ϊˡġ
ΣҪʮһҪȵ֣ϾǸСĿǴԶȡȡĻܹȡʮһҪȥȡģʱһϵе߮еͷ󣬲ȡһʱҲãҪȵС
ͨСȻճͨ߻ﵽʮԪϣ߮Ϊ˱֤ܹ˳ȡʮ򣬾һҪСҵвС
ڽҵҲ̫Զ˳ĻҲʮ·̡
߮൱֮ãȻڻ£ԣʮӵ·ֻ߮ʮӣ·ûоһ˿ۣͷˮԵɣּڵõİΣ
ֱ鲻ΣաһԼٵģ̬ܺݱ߰ʣԼֻ轻𣬱ܱ֤õİȫߣǸߡˡǮ˺Ʊû֮ǡ
Ϊ׸磬ڣ㵣ȻӦֻ߮뾡˽⵵£жı
ȥ
ո뽨ҵеĴţ߮㱻ǰһһ˵˳ˡ
ڸϼôȡǮôôࣿ߮üͷв
ҪĻŶ̫˷ʱô
߮ǰȡõĿУĶ˺֮ʱ߮ϡеĻƽԱʱ۾һĿ˵֮ǰûùһĳȨ֮Ķ
߮ôеĿֱߵԱǰȨתһ룬ſԭģȡȡǮ޹ؽҪһȥôǮҪпҲ֤ſ԰ҵ⻹ôȡǮ
߮ͷ֮ʱ߮С˵һ䣬磬и˺ڿ㡭
߮һۣһ£㳯ָķȥ
һţ߮۾æһ߿ȥ
߮һ䣬ɲ飬Ȼʱ첻ң
٣θ磡
߮˺һ䡣
ûˣ˱Сˡ
СΣȻΪҪȡǮȡǮƱҪ˵ѾĹ£׬ȡǮˡ
߮ôСȻˣСȴûлعͷӣֱȥˡ
֣߮Сֻıһڰ±˲֪Ǯӡ
Ȥ߮ٺֱЦ벽Сεǰ
Сһʱûע⣬һͷײ߮ؿϣ̧ͷ߮һۣΧеǮ


488 
䣬ΧֵȺʱȫ߮˷ע˹
ιθ磬ôͲʶ˰
߮һֱ飬һֻСεӼĶ˵
Сκ߮ĸͷ࣬߮һ㽫ССŽż˫뿪˵棬㴭
ʱž˹߮æСηʾһ£С˿ĭŴĶԱЦͬ־ţǺֵܣЦЦٺ١
ˣԾɲŵӣ´һˣ߮ҲֻЦñ˽䱸
ֵĻȥҪǻһΣǻȡʩ
һһı߮˵ĿͣЩʱ䣬ʱкһһȥˡ
㵱õҪһ
ߺ߮СУС˵
СŻеĺڰĿ߮ǰԲ˵ҵѪǮɱߣ
Ǻǡ
߮Цһش˵ѾôǮˣںǰôһСƺڰ
߮èǺڰһۣ˵û´Ҳٰʮɣ
ѵΪǮ
ΪС벻߮ҪǮ⣬ʲô¡
ѵ˵
ԲܣԴϴ߮ŻСɣҲû뷨ҪСθԼˡԴСҲ֪
ȻΪǮ
߮ѿڶ
Сλĺڰƺĸˣ¶൱Ϊѵı飬߮ûмģǵϴΣСνǧֱӴԼʱҲû¶ֱ
ѵ˵ڴڼ䣬СηʲôʣƲˣ
ġ߮Сεļ򣬶˵ڣҾͲװˣҪһ㽻ﳬֵ
СһɻĿ߮
߮пУС˵˰ɣƽԱӦһٶеĺڰô
Сν˹ȥһ۱㾪ȵ˵ɣôֿ
ôˣ
߮ʵ
ûôûôСϲĿſȻҼæŵĶ߮˵װʮߣ㲻ҪôǾͻˣ˵ģ׼ڣ
ǲⱾ߮һӦֻû뵽СλῪĵϲĳ̶ȣѵ˵⿨ɣ
СΣ˵ʵ⿨ʲô⣿
߮һѽСепᵽУ˵
ûʲôûʲôСĿתĶ߮п֧Ļش߮⡣
ٲ˵ҿɰ⿨ˣʲôòŶ
߮϶Լ뷨вС˵
𣡡
߮һۿĶŵС򶼿챬ˣΪ֪߮˵óõˣԼڶĻᡣ
˵˵ô
СΪ˵Ǳ֪⿨ҲģҪܰˣٽ⿨㣬ͺȥɣ
Ŷ߮˵㵹˵˵ʲôôԴﵽΪڵĵز
ʣ㲻᲻֪ҵɣС˵
֪һЩӦǡеİɣ߮һ룬ԺѰٳʡô
ۡ
߮ĻشСβѪ
ʶ֪ǷЩˣСζ֮߮Աǵ
˵߮еĿСһۣĥĥĸʲô
ӪҵΪŴרƷпǳרŴģֻΪĺʸӵǲ֪Ȼܸ㵽ôϡеĶ㱳ʵȻġ
˵ţСο߮ǳֱ߮ë
ôңСҴ۾߮˵
ʲôʵҵıҲֻżҹˣˣʲôģҪ˵ʵģҹʵ
С˵ʵȻָʵָġʵ塣
ʲôˣ߮ڿǵ⡣
Լ֮ǰûѶֵһѹ˴ʲرġƽԱеһš
߮룬ǲ֪ſر֣͸Ļֻʧһ򣬶رϡУġſ
˵⿨ֻݵҾҲûʲô˼ҪĻȥ
߮룬⿨ôҲֻһ򣬼ݵʲôáСҪӦò⿨һӿص⿨Լġݡɣ
̰Ľ٣߮ݺݵıСһ
ôСץĶ޳ˡ
Ȼģ˵ǸģǾǸģ£ӲڣСּ
߮ҡҡͷӸ
С˫ֽϵĸпͷļ֣̽ƺҪٸâ
ɲ㰡θ磬֮ǰǧʱ򣬿ɲô飡߮̾˿С˵
СκǺһЦûп߮ɶſ߮˵ǧ򣬺ǺǣڣҲûſҪ
߮ɻˣݾôҪô
Ŷˣ˸㣡
СԾı߮˵ſֻݵһܹʵԸĿ
ʵԸ߮ÿЦ˵鶼û˵ôаʵԸô˵ܹٻ񣿡
ⶫãСƺܲ߮Դſ̬ȣ
ô˵
ģⶫʵʵڵģСֱ˵
Ȼأ
ſ˳⣬еԸ
Ǻǡ
һ͸֧
͸֧ǡ
ߴ
߮һĭС˵ղ˵һ仰˵һ顭
һ͸֧Ҳ˵д˿ԵκһȡֽȨ޹ʻݡ
СֻĿ߮˵˵ˣſҵģܷκǣ˵һŶ
߮沿鴤ţֱˮʱ߮ȻתѣС˵ղǲڶأ
Сҡҡͷôõ£ΪʲôҪأ
ңң
ֳ߮Сε죬ʹҡ
ģǵôȿȡ
СٶȺ
磬͸ɣҲͦġ鿴Сʹ಻ӣĲ̵
ǺǺǺǡ
߮ЦŶ˵ˣһ㶼һ㶼
߮շſ֣С˵Ը㣬ԺʲôҪϣңһ㸶ۣ


489 Ըӣû취
˵˵ֻҪ㲻ջȥһOK
СĴָʳָһȦ˸OKƣ߮һ˦ˡ
ȵȡ߮˵
ô
أ߮Ȼʵ
߽ӴĶˣ߮ÿ߶ضĸоСεʱ߮Сεضĸоȴʧˣͺǰ˲һ
Сβŵ߮ʵѵ㻹֪ҵô
֮ǰһʱ䣬߮ػ
˵
С¶į飬˵ҵˣһʱ֮˷ˣһӦŹƽ˵
ʲôˣ
߮پ˼飬бôһ˵
Сε˵ͷô˵Ļ϶ţңҲţֻо£Ųòš
ôģ߮ʵ

֪˵ġ
ôҵļұȥˣʱѾˡ
Сβź˵
һ¼򡭡Ļ˷ӵĳƺİ߮ǺһЦ
ˣ˼Цǲ顭Сʧһš
ѹСλʮ򱶸нţԭʧԵʣĻƾı£ǲڶʱʮġ
Ѿҵ㱨ЭˣΪ֪Сμ˵
ԭˡ߮תͷ˵ǵôˣ
֪Ѿһˣûеٲܽ£ܰϢЭѾҵ˽ˣοܿƬһαںûأ
С˵
СĵٶѡҲԸʧһܿƬﳬֵ
ˣ
û˿Ԥף߮㱧ͷҲصˣϾҪڻΣ֮ʱأ
ȽΣһҪһΪ£ϾǹغܽĴ£С
صԭӣ֣֮߮ǸѾڣͬҲʧԭأ߮ӿڴͳֻ˿Ѿһˣңֻ϶ʮδӵ绰
ôûʾŶ
ֻ߮Ļŷ֣Լ֮ǰΪ˲õ绰ŵԼ˹ʱ˾ģʽ
Щδӵ绰Ȼĸģƨһ룬ڷʱ򲻻ؼң˸жż
߮ص绰˽֮󣬻صѰ¶Բȥ롰סʱ仹вСʱ߮Ҫ磬¶ȥɣ
߮ͨĸĵ绰ûĸ˵أ߮㷴ΪĶĸ˵裬鳳Ҫȥ԰棬ҲӦУⲻ˳Է𼱣Ҵһľͺˡ
߮鼷˼۾ܹԵ߮ʾһĿɰȴȻ˵绰ͷ׵׸
Ŷϰַ𣬳극֮΢Ϣһ£ȻĦβϵ磬һ¹ô߮üͷֱ壬˵
úãС߮㾡
ţˣ

ֻ߮һ˲䳤һ
߮ĵôԻȺﷸԻҪأ

һϸ΢߮˼
ʲô֪߮ʵ
ߺһ߮ļһѣ˵߮磬ҶҶ
˺ˣ֪֪ˣ߮ЦŶ˵鷳ԵȰСʱСʱ֮󣬸ȥԡʲô
֡գ۾ָͷŶ߮˵
СһôҹĿζһ
úã˵ʲô۾ͳʲô߮ͷ˵
ʹʹ
Դ۾
СʱʱȷʵһŶӵˣС˵Ƿ·˼һ㡣
Сʱڣ鲻ֹһεĺ߮Сָֹסġ޲
ʱ֡
ǮأѼñѹ߮˵
ҪĻޣҪأ߮һǮᵽ˱󣬷ʵ
Ѽñ۾һУ˸ָ߮˵ѾˣǮɣҲںʩչһ
ϣ˵㻰ʮֹס̰
߮ĵĽʮֽ𶪸Ѽñˣ˵ɣһǮһ
ãŵù㣬ŵùһ
קʶٿ㣬ȻҲ֤Ҳᷢ쭣߮һۣ㷵ĿϴѼȥˡ
Ѽñ˶̬߮ȵҲΪ⣬߮ߺ󣬷ЦЦȻ³һ仰û뵽С߮治

ҪҪһϺ
ָ߮Ų˵ʵ
Ҫˣǯӻеҵͷ
šҪҪһֻСڹꣿǳʱСڹǴ󲹰
硭öģڳһı顣
⺢ôô˵أһ첻ڣһܲסǲǣ߮üͷʵ
Сڹôĳ
ðɣһѼϴѼòã߮ʵ
ҪҪҾҪҾҪҪĶٴη˾棬ǹֱҪĥˡ

Աݿ֣һּӱлл
߮Ҳʵƣ⺢ֲ֣ôԽԽҹˣѵҲҪնָ̼
ݣҪݣӶ߮˵
Ҫãҷ٣һݾˣôҲ˷ѡ
˵Щֵܹܹģ֪ԼԼˣ֪Ҫһݡ
Ҫҹһݻȥ͵
ȥ
߮Ϊʲôϰ߳ЩôʳƷԭиԴģ
Աٸһݣлл
߮عͷʵҹòã
ð
ʵҸ˵еʱأ˻һ򵥵˵ǣΪõʵûôãΪõģʵ൱ãô
߮ȱȻĽ͵
ѵҲð
ҡ㣬
߮ţ߿ѣѾͷʲôʱᶮ£
ֱӺ˵ɣԺٳЩʳƷûʲôôģ߮˵
磬ôûð
㵽û˵
߮ĴĴϣǱˣ߮һĹȥʡʡԼã߮Ҳֻдˡ
а
˵˵Ҹղ˵ʲô
Աٸһݣллšôࡣ
ֱ߮ĶͷԣȻַŵԼĶͷԣ˵ӣ㷢ˣǸ˼Ъʧ֢
磿вĿ
˵ʵڵģ߮ϲ棬ôأ


490 Ż
ˡ
߮ĵ绰𶯣ʱ
ֻͳֻһ£ʾǡ衱֡
ǽʵ裬ʲô°
С߮Ѿͷôȥ㣬ڻûزģ»ʲô£ʲôʱؼҰ绰ͷ˵
ʲôҹң
߮һ
߮ҹʲô£룬ƾҹı£ӦûҵԼģĪǡ
߮ţҪѰǸϤӰȴ̧ͷһɲǣ¶εЦݡ
ʦվôߣѵ֪о׵𣿡
̧߮ͷʮ¥ϵҹ˵
磬ôо׵
ڵϱˣżôһ䡣
СѾͷƬӣһʰˣ
߮һֽһָֻŸ¥֮ϣ˵ܿվ˭ô
Ȼҹ㰡鲻˼˵
ܿ
ȻǲµٺֱЦ
һ紵ƮҶӣҹӸ¥֮ϷȻ֮۴Ŀֱ߮Ӷ䡣
֪߮ŵĶʵ
Ȼˣ
ʲôʱ֪ģ
Ҹ
Ȼ䣬ҹ߮ߣ߮һƣ˵أۼҵΪΪʲôûгԾ¶Ѱ˼ҵı飬ԭĹ
ҹ׵˵
ܸʲôɣʦôܰôܵһСѾͷƬأһ©ô죬Ѿͷڷ֪һôĻ֪һδѾͷѾͷʲôѹô
߮ŵϣʵ
Ҳûʲôףҵһθҵݵʱ򣬲ûиеرԾܿһ㣬ǲôˣѽҹ¶˵
ͰϲĶǿӸһڳĶͯô
߮ʵ
ҿûǿӣãҹ
ţ»֪ΪʲôôĽֵʵô
֪
֪йδػᵱµģ֮ӰӦû֮Ŷԣ
߮ҹ͵
ʲôҺҹͦõģҳôҶϲ棡߮һ˵
Ѿͷ
߮ѹĶӼװš
ûȥ˼ȻŵѾõͱøҹ˵ҹ㣬Ϳ֣Ǹġ
ҹϲĿеĶȻӣǵС˵֪С鶮£ôС֪ҹöԡ
ҹĸҸġ
ֻǣԺǧԽŶҹ˵
ûаûƭ㰡ί˵
ûôҹʵ
ҡҡͷ
Եķôҹü
һ룬һ߮Ȼܹϵҡҡͷ
ⲻͶԺҪƭŶ
ô֪ûгԷԵأ鲻ʵ
ǻԵķô־Ͳôˣ֮Ի֪ô࣬ȴǸһƶϳġ
ҹЦЦ˵ǿϵһ̣ұ㶢ǡ
ȥôûио߮ʵ
߮ʵֻҪԼӾ裬ҹּʵ˾Ի
æںǸΧǱڵΣհɣҹ
Ȼ㵱ʱڳΪʲô㲻һѣһ˵ĻҲڻеԮ
С߮ˣҹǰȻת߮˵ôСⶼ㲻ĻԺˣǧ˵Ҵģ
ۡ
ðɣʦʦܿϷ;֣߮еһһԱĴܸС
֪Էʱȥʲô𣿡
ҹʵ
ڿˮô߮ʵ
ߣ
Ц
Ҹˣ֪ȥô
ҪҼ࡭
šȥһ3šصĵط
Żأ
߮ͷ˵ҺĶôط
75Żأҹ˵
ԶԶԣôط
߮Ȼ˵ءԼܾǰȥһؾͽ75šصģѵ˵Żغطйϵ
Ĭһ㣬ʱ߮ҹͬһʱ̿һۣȻͬ˵ûؼȥ
ӿó֪ʲôʱİǣԶ˻ʵǰͻؼңȻȥ
߮˼Դǵ˵˵¶Сӱͣ

ԹĿ˶һۣȻǿĽ
ͻؼ֮߮ⲻ˱׸һٳڿɰ˵ҹԲλɰ˻
֮󣬶˱ҹ˵ġŻءڵλá
ﲻԶĽ⣬дʮӵľ롣
أܸлصӣǣ߮ҹʮ֮󣬼νŻءò
ԭΪŻغ֮ǰȥġ75šز˶٣ȴû뵽ŻؾȻҪ֮ǰǡ75šҪӴĶࡣ
վŻ֮⣬ֻ߮ǡӹҪҹԷУӿͻ뵽֪Żص澹Ǳж졣
ʦ75һô졮ħҩĹô߮ʵ
šҹ˵ͷ˵ϿǼӹģȷʵǼӹħҩġ
ֵ߮ˣ˲ǽɢôΪʲôΪⰵħҩĻȴû˶գĿŵôȻ졣
֪ôģ룬ǰڰɣҹ˫ֱ۾²
ԭʦ֪˼߮ٺֱЦ
ҹ߮һۡ
߮˵ûŵĻڰǲƵģڵģʦͽܻľ仢񡣡
ҹȻͬ߮Ĺ۵ģҹǹɵЦЦ˵ѵС߮ûƼҸʵʵô
ǵǣ˵ʵڶû˸ҳƵһˣ߮Ҳ٩䣬ΪԼһ׳׳ơ
ǽȥɣ뿴С浽ʲôģ
߮һȷϡ
嶯
ҹ߮һţȥ֣ס߮֡ͬһʱ䣬ʧ˿С
ŻǸӹȴڿչŲΪ֪ħҩĹ˼շתħҩĺ
֮Уڷŵҩ¯ȡ75šҪ࣬Ҳ࣬ĺħҩƷҲҪ߳ࡣ


491 
źɫɫĹŽʵص̣Żصº֮ڣ˴֮ż̸䣬ȴܳʱ䡣
ʱ򣬰ȫźȻһ˾һ㣬˲ԼͬĳȫŷȥȴûпκεӰһŽ˿߿۾˳˻˻֣ʾֱߵ˰ȫŸеĵʣ˿ȹ߶԰ȫż
ʦǲʲôƷȻⰲȫžҲͻȻ䷢ҰҵֻѾװɽ֮ˣõĶң߮Ŀܣҹ˵
УôϲĶҪϲҲϲֲֲðҹ˵
Ҳǡ
߮°ȫȥߵǰ۾һУ˼
Ҫ뵽֮УͱҪȫţȫŵʱ߮Ȼûпȫϵ
ֻȫſ֮дšʶǡɫ֡
ʶǣ߮ĬĬ⼸˼Σ׹
߿ƼŲֻǽô򵥣ܹʶ
Ҳ˵žκζ죬˵Ļžͻ
Ȼ֮䣬߮оһ˿двԼϮȻȲ󣬵ȴҪԼһ
߮ƣԼôᱻأ
ʶ߮ĶǵȣвԴ֮⡣
ʱ߮ſвԴĿԭǸղŸȫԵĴŽ˿߿۾ˡֻüͷ壬Ȼ̽ԵĹδóѣɻĿԼķȻܿԼȴƺܹ֪Լһ㡣
ˣô£
˼֮䣬ֻ۾ԥƬ֮صű߿ϵĺɫť
ʱе˶ʱ˿ֻ֮С
ˣˣ
Ҫˣ
֪ܲӹһ١
Ҫʲô̬ˣһ̶ϣǴǵ

е˶۷׷ףֻţʧı鸡ϣ·һ̱Լսʱһ㡣
ߴأţߴأȷΧ˵ףظڶ飬ȷΧ˵ףʱ̱־裬ʱ̱־裡
۾˵仰֮ٴΰ˺ɫť·ɫť
һ˲䣬ڰȫŵǰƾճһԼĪ׺͸ΧǽǷģֲ̫Ϊǽһ˿ĽʸУ߮ûмʡ
ص־ܣȻӲŵģ۾վλôڰȫźΧǽ֮Ǳмһ㣬״̬߮һЦ
߮ĵôһǽھͼסô
ȨҲ˵㣬߮ҹ⣬԰ټƵĹˣһ޼᲻ݵǽ壬ҪҲǽ˶
߮ĵ۾еļƣҲĲˣҲͲָڹ֮Ȼ˳ȥˡ
෴ģڸ㲻֮ǰ߮治ôȥ
۾ƺ͸߮뷨ſ˵ǻ֪ɣ
۾п湻ģȻ֪Լģ򵥣
۾н֮ʣ߮޶Էһ
ǣ۾Ҫ˵ʲôأ߮ҹһۣȥ
Ȼ֪ôģǴǽ룬˵ؽףȥˣ
۾еĽ˿߿ڰ׳ƵҫһȻ˵ѵ֪ڡô֪ĻͶ߻ǸȫʬڶҲһξ棬Ͷ
ڣҹ߮ĸ첲ʵʲô
ʲôڣ߮ڡĸ۵ʱ￩һ£ϵı鲻ǵɵתһ
Ȼ߮˵ڡģô˵ܽ磬û߲֪ڡڡ˵ڣͨһĻ˵ǡߵĵ
˵κ߶Ӳڵжôͣôڻ˵Ҳǲֵһᣬߵ޷ڻ֮ϵġ
Ȼûа취ȥֻҪҵԿףܴ򿪻ڡ
ֻǣԿ׶ȻǸ۾գҪ͸õԿףֱǳ롣
ǡ߮Ҫһλڹ͡ڡ壬תһ룬˵ھǣͺñһһŮֻȸ
һһ۰ɣҹ߮
ʱ﷨⣬ʵ˵һʦĴݡ߮̾˿˵
ҹȻǼ߮¶ʲôΣʱ̣ҹ֪߮ǶȻ¶ġ
ĳȥôҹʵ
ָָ߮Ǹ۾У˵ǸеĴ𲻴ӦԿӦϡ
Ӧòңֲʶҡҹش
ǰȷʵʶ㣬ܹΪ㳤ÿɰƯȥҲһ߮˳ҹĻ뿪Ц˵
ôҹˡ
㣡
߮ҹһԶҹͷѽһ˳ֱ÷Բһһˡ
ȥ߮һæסҹ죬ʾ䲻Ҫгȴ˰ģһ۹Ȼ˶ˣȻھ۹֮£˵Ӱ˵֮ϣʱ۾ЦߣϣȻˣ־ܰɣ
Ȼ¶Σаɣ߮ô뵽
һҹһҹ߮һֳȻɰ۾˵磬Կ׸ǣŹǰɣ
˵ʵڵģҹǿɰټĸ˿ˣǲӦҹҲԥһҹʾͬɣ
ȴû룬۾оȻҹһףֱһƴˡڡϣҹȵʹ˼ƣûã
Ȼֻ·Զ˼˵Ȼǻǵ״˵ɣİģ
㱼䣬߮һû˸ղֽŸУΪ۾иղŵⷬ
һ˵ֱɱǰĵ˵ʱȴŲɱҪԵ˽⽲ǵʱ˵黹תأ˵ԼϾ뵽ӳڡ˵ʤķˣ϶ôݵġ
ֵˣеĳΪһĵˡ
˵λ֮ʮ֮ǽᱻܼɨ䣬ֱһϸʣ
۾˵ţеңָ߮վλõϷȻ˰ť
ɲǼ䣬һе춯̨ǹе׼ҹˡ
ȥôܣ߮ɴ۾һеķ
ˣʣµʮʱ䣬Ǻúʣʱɣ͵Ҵ󷢴ȱˣ


492 嶯ĺ
˭п־һ棬־Դͷв
񷶥ļǹеϴڻغĹȻҲǹеܣڼǹе񷶥¶ͷ֮ʱ±Χɢȥǽ֮ȻȻγһԲȦ߮ҹΧм䡣
ʲô⣿ҹָ񷶥ϵĻе߮ʵ
š߮˵ͷ˵һֿԴ͸κƷĹ
ŶҹЩŵʵС߮Ҳܴô
߮˰֣شֹأҵ弴ǶΪǿҲԶأֹ׺ĸְ崩͸Ѵ֮ҵܺĸְᲢô
ҹЩΪȻһ˵ҾͲܴ͸ҵľ֮ݣ
߮ҪֻҹĬھΧȻʼ໥֯Ƭ̣ʮȻ֯һԽ˶ľͻܣҹеľ֮ݰɣ
Ŷľϵߣ˿۾˷˷۾߮˺ȻѾ͸ǵǾ͵ɣ
۾ȻȻİңĺɫťʱеļǹеȫ׼ҹ֯ǵݡ
䡭
˲䣬ҹΪġľ֮ݡ㱻ϻеϵĶϣ۵ۣȽϸڼĳ»Ϊ˻ҽ
ľ֮ݱһɲʱ䣬߮ʱԤϵҹΣգŭһ¼ۣ֮ԴδйٶȳҹȥסҹصĲ̤ŵ棬ʱͬʻڵ˲䵯˻ڡ
أأ
Ϊҹ˺߮ԱӴǽڣײ죬ͬʱֹסѸ͵ٶȣһͣʹķȻ˵ϣٶȷ졣
֮߮ҹŷ֣ղԼվλѾһƬڣ⼤ȴδ˵棬㹻͵ġ
ҹصĺһ˿Լϣû˵ֺԼµ߮ؿ·ʲôƵġ
ҹæץס߮Լ֣ĽԼ壬ȻŸӡ
û°ɣС߮ҹе߮ʵ
ղŵľ߮˵·ǹ˺üСʱһ㣬ʵȴһ˲£һ룬ҪôѸ٣ҹ˲ɡ
ڣȷ߮Ķҹ˵
ڣҹ˳߮Ŀ⳯ǻڿȥ
Ҫң˵Ķʵȥ˵Ļ
߮ҹˣҹһҪġ
߮ȵһʱɾȲʱΪղŵʩȣ߮ѾˣȻܵ˲ʵȻۿۣҪҹôȥԼģҲҪˡ
Ŷðɣġҹ˵
ҹƺЩģӦǿ߮Ĳ״뵽Լղжô嶯̶Ļںްɣ
߮ĵҹҪŪŪ㷢οһ
ɺþ۾ƫƫᣬңٿżǹеķתϣ׼߮ˡ
Сģ
߮һҪҹһȥҹ˫ץס߮û˼Ҫ߮ĺ⡣
ʦʲô
߮ʱеļȫк£ͬһ㣬ȷܡ
߮һĵ棬ɱſҹѹ£ǣȫļ߮ը˻
ۡ
Ѫ⣬¶İɫͷΧ߮ϵĺɫ⣬Լ߮ѪЦݣһ˲ҹǰ

ҹһźƿ͸˵ĹĤ۾еĶ䣬ʹ۾вɵòֹͣңԼǹеϵĲٿء
ܸˣ߮ɱԭƻҹϣͷشѪֱ䵽ҹƯϡ
һΣΣΡ
ҹ۾죬Ƿ·Ǳ߮ѪȾģ͸ķ񣬺˲

ЦˣҹȻЦ˫ĿĿ߮ƿȻ󻺻վק߮һȣһһڴȥ
㡭òҪﴩȥɣǺǣ룬
۾еġ롱ֻδֻҹǰȻһ̵ĺڶУҹ˺ڶͬߵ߮ڣ˾ôö֮뿪ųߵġڡ
ᣬһ㣬ۡ߮ź
߮Ѿҹקˣһ·ϱض߮Ѫǰġҹ֮ǰҹҹһԸ
Ը˸ǵڶ壬ԣҹĵڶ壡
߮Ȼ뵽ҹ⸱״̬Լ֮ǰһʶԵʱ򣬵ڶռԼʱ龰ô
ô˵ĻҹҲ˵ڶ壬Ϊˡ
ķ˼ǧ궼ûв͸ĵڶ壬ҹһӾͶˣѵźʹĵô
ӦòᣬķֻΪȱʵŻһֱôȶģԣ˽
ҹΪ߮˲ŻʶԵµڶģķһĻ˵߮ԼҹĿû̫ҪĵλĻڶҲô
߮Դ˱οֻǣڵĵڶԼı£߮Ļȫûãƾק߮ôȥ
߮ȻҲֻԼˣȲǺܴ󣬶еڡҹʵ֮£ȫûıȵġ
߮ĵҹĵڶҲԼں֮ʵأ
Ŷлأ
߮Ļһµ棬˾ӢĵĴֿڣԼǸʲôʱˣôңԶ顣
ʦѣһռ岻ˣ㣬ѣ
߮ĺڱĥȥһƤ֮ǰˣνѩϼ˪߮ϼĻԼֻʣ¼ͷˣ
״ûгãҹʶ˼άռתѣԵʡҹʶʶռ䣬ҹٴηԼ塣
⡭С߮С߮û°ɣôڵţôѪﰡҹһ߮ѯ˺ö⡣

߮촽Ҹɬҹ˵ʦҷſ
ҹŷӦ߮һֻŵĽ󻹱ԼץأǸϽſ֡
ô¡
ҹԵڶ֮»Ȼֻǵһ߮ѪڳԼЦԼʱܺ£ԼӴ˾ôʧȥһͽܣһϲˡ
ϲʦá߮˵
ѵ˵
ҹΪ߮˵ĺͽûǶӳˡ¡
Ȼ߮ȴ˵Ѿ˵ڶ壬֮ʵΪˡ


493 Լ޵
ҹüͷһ壬߮һ»ԼĵڶⲻǱĩô
ȵȣʲôڶ壿
ҹŵ˫Ҳ鿴һұ۾߮˵ҹĵڶ塰ҹĴڡ
δҹֻĵ˫۶߮˵ǵС߮ҡˣ
ãǾͺã
˵仰߮˲ʧȥ˹ͷ֧һ㣬̱ڵϣ״۾Ҳıպˡ
С߮û°ɣѰ
ҹ϶ӣ߮һѷһֻڲϵҡ߮塣
ôҡΣ߮յ˫סһ㣬ҹĶ߮ǲ۾
ȵȣҹȻ뵽ԼǺйôΪ̫߮ˣؼʱȴԼΪ
漴ҹ˫ľ֮ת˲˫ִ£һɫâͶĹâ
̽ӣ
ҹһȣ˫ְ֮߮ϣҹ˫ۣ֪߮ܵ˺
ӲҪһӣҹЩͷƤˡ
߮ܵ˺ֹǡ󡱣ֱǲĿ
ΪǱ߮ܵ˺ռ˺İٷ֮ʮϣǰ˺ϿԺԲơ
󲿷ֵļ϶߮ıˣ߮ôܵļ֮£ҹһ˺
߮ܵʹҹģ߮ڱҹмﻹܹʶһأ
ҹ̲סᣬӨ͸ʯҹջ䣬߮ϣѸٵ߮ϵѪںһȻѪҺ˵ϡ
Ҫ֪ҹӵֻΪ˿޹һѾȥĸףһ߮ˣɼҹ
ʱҹȴ˵һ㣬к£·߮ѾԼҲյĻ߮һ㡣
ҹĿԽԽ˵ҲǿΪħݣڻ֮е̲߮ס˿ڡ
ʦ㵽׻벻һȥˣȿȡ߮ؿ˼ȻһѪҹ˵ҾһоεıҪǧư
ҹʱֹס˿·ѸٲԼϵԼۿмµ飬˫پľ֮߮ᷭתֱӰ߮˵ı
ʱһһεĹȥ߮˿ţԼʵԭ򣬾ಿΪҹġľ֮Լ˲ôϣ˵ԶѾֹסѪס
ҹһ߮ƣһ߾֡
ֵ㣬һǣ⼤ôȴΪʲôֻǻ߮Ƥͷûйᴩ壬֮߮ǰ԰ټƵļкʱ߮ɡ¶һǹԼľ֮ôʱӴƵĻԼ϶ѣǿ˹һȫûƣ֮УһܵӦƵġ
ѵ˵ΪڶԵʣ
Լδ͵ڶںϰԼʵڻδаֵĳ
ҹüͷûܾãȻΪ߮ѾΣԹأôôֻҪ߮û£Լν
飬ҹӼӴľֱ֮߮Ӹоһɲľ֮עȫ֯ṹѸ͵ͷָţȻ߮˵ٺò߮ûһ˵ģһֻץסҹ
ʦ㲻ҪˣѾˣʣµָǣΪҵĹϵи̣˭йеŭأ
߮Ŀҹ˵
ҹ񣬽˫뿪߮壬˵ϣãϣܾĻָϣΪô˺㶮ô
߮ţȫûһүӦе̬һѽҹ˻˵ʦҺãԺһϧģ
߮˵ҹģһڣѿڶġʦ仰һƺЩìܣҹںҲΪЦ߮ڻԡͽܡ߮Ƭ´档

ʦû´ĻղǶ˰ѻн֮ݡɣ
߮ѾվˣⶼҹҪҹľ֮͸֧߮Ųܺô졣
߮ɽ֮ȡһЩ鲼򵥵İסѪƤ߮ĹͷѾȫҹľ֮ӺãҲҪʯࡢľʲôΪ̶֮ǺˣԺҹ޼ɵˡ
뵽ǰҹĵڶ򿪷֮š֮ݡ߮ͻ
Ҫ֪֮߮һֱѧʽľʱȥľغ֮ʱ߮ۼʹùôһУ˽ֽ߮һۺʹĽ֮ۡķֻ߮߮ʱƺéôٿеľ裬Ҳʱ
ֱʱҹ֮ݡʱ߮Ȼһ˲ȴʹѪ
֪֮ݣֻҵܷС߮˵ǲ˵ҵĵڶʹùôһأҹʵ
߮ƲѣҹȻ֪ĵڶʲôԼôʿ϶òԼҪĴ𰸡
߮˵ͷ˵ţĵڶȷʵǷôһУ֮ǰϰù̹ңֻҺ˵㣬ûôѧᡣ
ʲôûôѧ᣿ҹʵ
šûѧᣡ
߮ΪֻҪҵţ֪ܷʵȴûô򵥣ѧѧѧĻᡣ
֪ﲢѧһֻ֣ȫ֮ݵķܽΪһ֣ȷѧϰ̬ȣ߮ԼղŵĴ˵ǡûôѧᡱ

ҹԭ˼߮˵Ǵľ֮ľеרС߮ǵˣȻϰǵЩѡ
߮ɥĵͷҪ֪֮ݶջж󣬼ֱѷǰҹˡ
ǰ飬֮߮ݵѧϰӵļˣϾϻܹרסߵʴڣ֮ݣȻʲô£ǿռԾߣȥȥ
ʦҲѾͨôѵӽ߮ʵ
ҹҡҡͷصֻͨԸͨˣǿɲŶ
ʦֱʵʵҪѧϰлô
߮Щʵ˵
С߮Ҳģ֮۲յĺܺٶȵĻʦҶ׷ˣ֮ۺ֦֮ͬŵһģѧѧҲֻ֮䡣


494 ȷ÷
߮䣬ҹʵʦҵĶǲǳֻˣơ
ʲô
ǡ߮ҹһ˵ʦȷڵ㣬ĵڶɣ
ҹĸ̸ۣ߮Ϊ⻹ǰɰҹôôȻǸôȻ֪֦ͬʲôʱֵ䣬ô֪
Ľ;ǣǰ˱ĵڶˣһ͵Ը
㲻ڻɣղźԻҵһɣ
߮Ƶ˵ôܻأҸȷԣ㲻㣬šҲԣ
߮Щˣ˼άѭ߰˼άһγͨ˵ĸ񣬽ⶼⲻ
С߮
ҹСҹĿ߮˵Ҫٺ˼ĻҲˣ

̯̯֣߮˵
Ҫȥҹ˸ղŵĻ⣬ת߮˵
ȥ
ָָ߮Լϵˣ˵ҵ廹ûԭʱǲٵŻءˡ
ҹٶȵͷߵĶ߮˵ʵǲ˼С߮Ҫҵĳ嶯Ҳڻģ
߮ҹֱԸôھ߮ϿҵǸһΣ˵ʵ߮ǲϰߣԸԼˣҲԸ⿴ҹھεı顣
ټƽ£ȻѾˣǾ͵һѵɣԺǧˣһ㣬ϣһӣ̶̵ֻĶʮꡣ
߮գ·һΰˣ棬ҹ̸ţҹҲ·ʶ߮һ㣬Ϊ߮ĵڶںϣŻⷬ¶ɣ
ҹȻǴΪжȴûϳ˳Ȼ£ǸղΪ߮޹ԵʣѾûжġ˰ɡ
˵ʵڵġ߮ϹЦݣҹ˵ǵǻ۾ʱĺܿɰġ
ᣡ
ҹһ룬Լôô޴ôɵ飬֪۾вܱԼһݣǰ붯ҲΪǻ㶺Եʰɡ
߮ôһ˵ҹСȻԽһ죬˶ţѿڶ
ʦ㣬ڿʼŻ£ô
ҹüͷһ壬ʾüһ˲ǿɰ˵ģٴӡ߮Ժ֮УҸгԼ֮ϣоûбΪ鷢ˡ
ʲôŻأ߮װʧӶҹش˵
ţͦԵҹ˵ЦЦ˵ֻҪô룬֮Ļ£
ţ߮򵥵ĴӦһ
߮תͷȥٺһЦĵõĻô˵õĻ棬ǼƬܹڹ͵ģƬµʴʧ棬ӡԼԶɫġ
ǻؼȥɣ赣߮˿ɫ˵춼ˣ˸óʱ䣬ڻؼҵ·˳һЩ߲֮ģ˳ԡ
߮˵
ڲܻȥС߮ˡҹĵ˵
ôصˣҪǱĸ˻Żˡ
ҵô
߮ЦЦ˵ʦˣһֽݡ
ԶԶԣҹϵ˿סֻҪ̫ҵ˶ͨһ޶ǿġ
Ȼ䣬һɽҸůϮ߮ȫҹ˵߮ҹѾɻһ߮ÿĵ
Ҹ֮Уһ֮У߮뵽죬ԼŮѡ
˵ֱһ㣬ڵ߮Ůˣе㲻̫Ǹе磬ɸоǲģԼĵȷǰҹǺҹһɰ졣
߮ٶΪ֮ô쿪˵֡Խˡ
ʦҰɣڵ첲ȻǿܶҪʩչǲ̫ˡ߮˵žҪ۾ȴҹʩˣȻ뵽һ㲹ʦҪУĻҸطڤһ㡣
ҹһ˵û£ʣ㹻ʹˡ
߮ĵ˵ͷ۾
˵ˣ۷ͬΪߵĻܹʶһЩ͵ȼֻͨ˵ĻǾƲʶҹġ
ľ֮ٶãʮ֮߮Ѿһˣഺɢų֪߮ڵԼʵϺͻƿһˤ˺һαװ
ҹ״̬ȴ֮ǰˣ߮ע⵽ҹʩ֮Щζ˫˲޻һ㣬ȻԼ͸֧ʵ߮۾Ͼڽӽ֮߮ȻǸˡ
߮ȴûƽʱҴҹġƭҹ˵ʦǴؼȥɣԴѧ֮󣬺ˣĸо
ҹܲԸĵ˵ͷͻڱԹ˵뽫յɻؼȥأ
߮ЦЦҹ໥ĸ·нˡ
˵ʵ߮Լˤڵҹˤһֳ룬һڽϣһԼֱۡ
߮ͷ˿ҹЩˣƤֱ´ٹ·һ
ڣڿӽ·ڵʱҹ˯ˣȻž˯ˣ߮εֻһʹҹ˻һߵ˸·ڡ
˵·ϲ׼ͣǴ򲻵ģ֪߮ﲻȱĳǺڳżʣ¶Ǹ˵ġ
˵һһ鵽Զȴͬһ·ĵط棬ӽϵʱҪؼңܶڳͼ㣬ͼʡǮŴôһڳ
ϳʱ˵ĺúõģһʮﰴʮ𲽼𲽺ÿǮȵص㣬Ǹڳ˾457Ǯ֮󣬺ڳ˾ȴ˵ӳóһ߳ҪǼͬóһǧǮ뿪
û취˽Ǯճһǧڳ˾ͬ뿪
Ǻ߮ƽµʱ򣬿ν£ǿҪԺٻĽҰ¶һҲҪҪıǲҪڳ˾͵ųԿɣ
ʱ߮ǵĻμԺƲڳ
߮ȴôˣһԼǮڳ˾ԼҲŻסǸڳ˾ôԼʲôˣԼˣ׻˵ĺðƴﶤأοԼƴơ
ǣ߮ڸ·ڴ


495 ¼
ȻӲһɫ㻺ʻ߮ǰ˾̽ͷ˵٣ֵܣ򳵲
߮΢Цŵ˵ͷ˾߮бˣ㻵ЦЦ潫߮򿪣Ȼ˵ϳ
߮ҹڳ֮ԼҲ˽ȥ˳š
ֵܣǡ˾˻ϻ
Ůѣе˯ˡ߮ص
ŶĶġ˾ЦЦ߮˵ֵȥĶ
߮Ƴ˾һۣ˵˳Ÿ·һֱߣֱʮ·ڣգʻʮңʮꡮӡͣ¡
ŶӰ˾һ˵ֱ˵ͺˡ
ûʼǮءֱ߮˵
Ȼ˾ǲ۲۵ĺ˾Ϻ˾ĻҪķһµġ
˵˾ѯȥʱǧҪֻ˵ص㣬Ϊ·̱ȽϳĻ˾ȴһˣȻҪۣȽ·˵Ļ˾ٻжϳǱˣ㲻ǱˣҲǾ·߶ģʹ㡣
ǰ˵ˣ߮ƽëģֻڹ淶ڳҵΪ淶ѡ
ʮ飬һÿ飬ɫˣʮҹзѣ㿴ô˾һ˻Ǯһ߶߮˵
߮˵ͷػ۸Ŀĵٸ԰ɣ
˾ЦЦȻ˵
ȥһбһСʱ
һСʱ֮Уҹһֱں˯ţʱʱĻС߮Ȼߡ
һҹʧȥƽ⣬߮ϣ߮΢΢һЦҹϣСʱ߮˯ĳ
ʡ
ˣǹˣȻǴʱΪֻǴȰǣϾҪҰ⣬¾Ͳˡ˾һۺӾ߮ҹ˵СֵܣҿͦϤ·ģӦ֪ǽһȣ·ϣ̫ܲƽ
ʲôʲô˾һˡ
Ҳ˾ࣺɫ磬Ұ⣬һ˱һѾ˯ŵŮվڸ·ڴȳƾ˭ҲһЩİɣ
߮ǵһ֮Ի·ߣΪϷеʱ򣬱㽫·ˣֻһССϰߣû뵽˵á
ˣ·ϵ飬߮Ȼǲģǻʵǰ߹·Ի죬·£һ治֪һ·̣˵˵ɣ
˭֪˾ʲô˼߮ȻʹáѡǷˣͨǰ߮Ըͨ˵ġ
˾˵ʲôֻ߮ǽˣһǮ˳ؼңһ£ǲа
ɣ
˾Ǿһű˵Ҳѹˣ˿϶ϲš
Ŷ
ǰҲϸµװɣ﷢ˡ¼Ϊһͨķ¼Ȼڽһ£·Ͼͽϵķš¼ֱ飬·ϳ¼𽥼٣ݴƶϣ±ȻΪġ
Ȥ߮СĻӦ˵
Ȥ˾ӺӾƳһ߮˵Сֵܿ治صҪΪǷһƨծǶ֮Ųڹ·أһܴ꣬͵ְɣ
Ǻǡ
Сֵܣǡ˾̾һ£˵˵ģ֮󣬼еĺڳ·ˣֻһС֣һܶڵһߵģˣ
մô˵Ǹڳ˾ˣ㲻ᵽĿĵضҵǮɣ߮˵
㡭
˾һ£һ˵ҪԸƺǡڳ˾νҪһ£ΪҾǸеģҪǮҵĳҵͣԴ˭ҹÿշģҴӴ˳ڳ磡
ЦЦһ»ϻ˿ûҵ˼߮æ͵
ûоͺá
˾Ҳûжôǲô˵ˣôĿǰĴ̣ϣҵš
߮ʼ磬˵ܾ˵һ¶ôܰæҲһ
㣬㣿˾ǺһЦ˵ȡ˸ļûзʲôʲô
С˰ұ¿ɴأ
߮˵
У˰ɣ˾ҡͷЩεĶ߮˵
Сˡ
߮һͨǰҪһάԼΪϡ
߮ܿһ˾λĲˮסˡ
߮˳ְһ£ģ򿪸ӣߺ׺ȵĲֱ߮˷
ⲻΪչʾԼĶô
߮˾˵Ӳİɣ
԰ģ˵ֻҲ̫ţȷʵӲôˤûһ˿𣬺ʺϿڿʵ˾ôˣҪһ˾ش˵
ҵ˼ǣܰˣΪĴָô߮˵
߮ΪܣΪһ˵
˾һЦ˳߮һۣ˵СЦСĳŮѣ
ðɣȷ̫Цˡ˾ϲ£죬˫ֶ㲻ɿƵƫʻķ
úÿĳ߮һţסֱӣֻһֱӦ飬еƬ߮ϣȫ˱ԭõλá
ѵһ˲䣬˾Ȼһ£ΪǺĲˣͷһԭԼˮˣȻûۼ֤߮鲻ֱӵ˲䣬ܿĳǲֱƬǵĸӡԼÿ춼ܴӱϿ߮ԼһֱƭԼ
㣬Ȼѣˡ˾϶˵
ţûҵʵ˰ɣ
߮һ˵
ţţ
˾־ת˲ʧű߮ϸ·Ϸ顣
ԭڳ¼֮󣬾ȡ·εļзһźµγڳֳ׼˲ҳʱڵﱣμ¼ȴȻˣҲͲ֮ˡ
˾˵ҲıĳַȻùĳڣ
˾ⷬ߮Ѿȷһߣ򣬽ƾһˣԲܰõôô飬һͬ򣬼¼ôƽ޹ʵʧ
߮Ȼ˾һ⣬壬Ǽҹô
˾˵ͷ˵а
ҺŮ뵽ȥ֪㰡


496 ޳˵̬
˵գ߮źܳ˾ȥ
˾дˡ⡯һѳͣ·ߣعͷͰ͵Ķ߮ػʵСֵܣ˵ʲô
߮˵ĺ˾ûֻ˾ɻ߮ҪŮȥԼֲͣǺ죬ֻһԼĳ˿ͶѣȻˣ滹һԼֻĲ²⡣
ȥҽһޣҲˣҴŮѣܲڴؼȥɣĸõģңֲܴȥõ꿪䣬ñ˻ҵƷġ߮͵
Ǻǡ˾ЦЦȻû˵ʲô
ô߮ʵ
߮˾ɫѿ뵽һʲô¡
˾ȴ룬ˣᾹܹ׵ԼļӺˮȻʲôǵĽɫԵ޹ʵҪԼңͼʲôأ
˾ȻƶһЩԣ˼ȻǲĺԶģ˾벻߮ͼԼʲô
߮˾ԥ̾˿˵ǾˣɣһڰʱϻؼȥأµʱֻΪŮѿ䷿ҲӦ˼
˾°ͣعͷһ߮˵ֵܣ޵ǿԣֻǣжǮһô
߮۾һת˾̵ⷽ죬ˣΪһǮ߮ǿԿǸġ
аٿ鹻߮ʼ磬ʵ
㹻ˣȻ˵ˣҾͿˣ˾һᣬٶȹҵš
߮ЦЦ˵˾һ൱ȱǮȻĻҲһݵ˽޵Լȥ
ʵϣ߮Ϊҹ룬ҹڻ˯ȥ϶ĳԭ򣬻£˯߱ڤ׻ָ͸֧߮Ա㲻ȥˡ
߮ڳϸĸ˸绰˵ǲȥˣȻܵĸ׸ĺ߮ϰΪˣŹҶ˵绰ҹǴƵС
ֱߣ˾ס߮ļĲԶҪǿĻͱһȦһ̵ƣſԵ˾ļҡ
Ӹ·һֱߵʮ·ҹգǸȦķΧûж೤ʱ䣬˾㽫߮˴ԼļС
˳߮ӿڴͳǵļƱӣ߰ң˾˵ӦùˣĲֲˣ͵ҶһͰɣ
˾Ǯݲݵһ£װԼĿڴȻ߮һһϣܴӦ
߮ü˵ɣ
СֵܲðҵѣĻΪҲҸɣ֮ǧҪ˵Ǯʲôʲôģܺÿͣ˻᲻ˡ˾һſһ߮
߮˼ĵ˵ͷУֻҪܽһֵ̫ҪҶԽܡ
úãǾУҽɣ
ŶСԺӣָ֣СүҵԺӲ˶٣м䷿Ӿװޣ⿴ʲôһھͲͬˡ
ڵļҾ߶ܾ£˵ܸɾ䣬ÿһҾߣǴӰڷŵλû书֮߮ҹոյǽţоһܰϢ
žǼҵĸоɡ
˾ڳſ˽㺰һ䣺ô
˾ӦһȻ˵ϣпˣӭһ°ɣ
ʲô˰˾ɻһ䣬ӳſ˹
˾˼߮Լ߮ŵҹüͷһ壬ԼûݣȻȴĽ߮ӭ˽˵Ͽɣ
߮˵ͷǵ˼һں˾˴к֮󣬾͹վһߡ
˾߮ʹʹɫ߮ˣŶ˾˵ϰ㻹ǵôĶӣСδޣˣڳ˯ˡ
Ŷ
˾˾ȵĻشС겻㶼ôˣ
ǰ߮ͷ˵
˾˼߮еҹѾ˯ţʵСǻûɣϾˣԡ
ţһûгԣŮͲóˣڼҪ˯һ߮ҹļ
úãóܰ˾˶߮˵
š
ȻǾס°ɣҸʰһԱߵӡ˵ţ˾˽ͷת˾˵տһ³ĲˣҪˡ
˾˵ͷ˾˿һ߮󣬱Աߵȥˡ
ˣ
˾һߴŴһ߶߮˵
Ҳء߮ԹĿ˾˵ʲôĶӣ֮ǰҲû㿴ĳҸղŵ˰ɣ㴩ˣ
Ҫ˵̫ĻỳɵģԴǺܾûϵˣٺò˾˵
ʲô߮Цѣ˵ˣ
ţںܶǰˡ
߮Щ˵ӦóƺǶλʲô
˾߮һۣ˵Ķ֪ȥҲ֪֮߶Խ٣ԽԽûи飬Ȼ߶˭˴˳ƺʲô
˾˵Ȼе֮кϡƽҲνˣֻ߮һһֻҪӱ¶˾С
Сһɣȥˣɳң㿴ӣԱ飬ҲУ
߮˵ͷҹķŵɳ棬Աߵק
һǧ꡷¼šۣƷλȻ顣߮㷭飬Աߴ˾
ҶӿģҶϲ顭
˾ԵͳԴ˼֮ȴ͸¶һĲɣ
Щһ˲߮ע߮ʲô㽫˲輸ϣ˵壬Ķأ
߮Ԥϵ˲õ飬λĶѾˣҪôôأ
˾һ٣˵סԺˣ㿴Ͽŵλ˰ɣҰЩҽԺ
Ŷֻ߮סԺѣֻҪû£º˵ô
ʧȥһȡ˾ѵ˵
˾˵Щʱжôģֻǣ˵ˣѾʵôҲ˵¾Ѿܳһʱˡ
ôѵʧȥ˽ȵʱô߮ʵ
ǵǡ˾ҡҡͷ˵ڻҽԺıﱣţֻû㹻ѵĻһ֮ȱ㲻ˣҽԺȷУ£
Ǿеˣ
ֱ߮˵˵ɣҪǮҿܲܰæ
ЦˣôСжǮǸҲһͬ⽫ôһǮһİˡ
˾˿߮Ǹ룬ĸڰʱҰȺڳ


497 Ҫ֪Դ໥
壬ȻԼǴ˵еġ
߮ԼŸ涼һ飬ŽôΪԼǿѨġ
׵ţп㣬ͷ׵ף߮е·ģʽŷ׵أʮһ˿ģ
Ȼ߮ĶԼϲϰߴ·ԼƶǸУ߮Ľ·˳Ȼ
Ҫ֪ǶԴһ·Ҳܹһ˵ĸƷУ߮źŨص黳ͷԽõ·ֻҪƣŲ˸оǸؤӣ߮Ը⽫Ǵȥ
ðɣе㳶Զˡ
壬˭ƾжһ˵ĸأ
߮˵ĸǮ˻ᴩӽŸѩ̣·קĸƵģ
ӡƱ
Ƕƭ˵ģҵĴ壬ôˣôⶼ֪ѵ㲻飬ֻӰ߮ε˵
š
߮˹ܹ֮һССʵעƾۺĲӵȾᱻձᡭ
߮˵֮жû̫˵˵˭˵Ҫ߮һóôһǮ治ס
ֻ߮ڸЦҪڶӶȵʱ䣬͸飬飬鷲֡
һ˵Сˣ׼һ£óԷˣ
治ң߮δЩΪ飬ϾųȥˣǱôɵĻԼ˵ô
ȵȣ԰ҹ˵ûչʾһԼʵôţ߮ĵ
뵽߮תȥɽ֮з
ǵ֮ǰûǮɽ˰ôҲء
߮ŷţȻǰһɽóһӣȵƱӡ
壬ɶҲ˵ˣǮˣС߮˵󻰵ˣͷֻôǮ磬ȥȡǮȥڴԲűˣǧһҪҰ
߮ݸǮ֮˳ݸһᶨ·ڸ壬ڴæ߮ﶨˣ
ֽӹ߮Ǯֿ˿߮ȻȻȻӲ߮˵ˣͱˣһǮ϶бôģôңô죿
߮Ҫ˵˵ˣСǸˣûп㣬˵ʵڵģ治Ǯ˳ǮҲյģ
˵ţʹӶｫڴе߰ƱͬƱһȡݸ߮
߮Цõ˵壬ôҵ˼أ
СǸúӣҪú飬ǮӦõõĵطҶӡ˰ɣû
塭
岻ɵһ߮߮Ĵԭء
ǮˣҲȫĲŸЦ˼
ǰǮĳЩҽԺðβãοǽô߿Ƽ¡
߮Ȼ뵽ЩǰֻԼľţһë޷֤һԼȴִΪԼǮôǲգ߮ĸΡ
ˣվͲհɣǮȡ֮Ǯסˣ
ðɣҾͲǿˡ߮ΪѵĽƱӽӵԼУ˿ڴ
кһ߮߮һܵ˳
̨ϰ̲ˣСһСʢ̲ˣһСӷ⣬һɫزˣȻ嵥ȴڣ˳ʳ
緹һ׷˵СĲ˶˵Ĳϣȥüꡣ
߮˵ͷӣɿİڵ˲ϡ̲Ҳˡ
С
壬治С
߮ҲˣһһС߮ĶԼ֣ԼҪӦָо̫ˬˡ
߮һۣ˵Ϸȫףһ˳죬д֣ӻĵģ
ðɡ
˵ţ˾˰Ҳ˽ֱߵ߮˵С԰ɣ
߮ġĵ˵ͷ˵ǰӣ
ӣ˾˿߮һۣдɻ
˲߮໥һۣ忴ʾţ·˵˵ˣ
Ȼ߮Ͻ˵˼ӣҲ֪ýʲôҰȥô꣬ҲûҼǸôƺȨҳƺˡ
ŶСҰԱߵʰһסˣ˾˵

߮ӹȻ첽ߵɳҹǶ˵ȳ԰ɣҰδްúϾ
ţ
ӵʱ䣬߮˽޶˻ڲϲδӣǸ˵˼ŶǾõˡ
˵ţϾλ˿ӡ
壬ôǲ԰
˻δӦ߮Ȼ˾˵ɫԣûǰɫÿؿţЩңԹڴ
ȳ԰ɣ˾˶߮ò˵
߮˵ǺǣῪЦǲôôôƺң
߮һ壬ŷ֣ѿɫˣֹ˾ˣ壬ɫѿĲֹһ
߮뵽ԭ򣬿϶Ǵˣ
ӵʱ䣬˾˱̹׽ʵ˾˹ȻСɫ
һжˣ˵ʵڵģ˳˳Ǯ⣬סǮĲԣǸİˣ֮Ҫڴ˵ؽ޵ĻǼҲܹдġ
ţ
˾˵⻰֮߮Եľ⡣
Ҳһ˲ڣΪֹܶΧ˲õӰ죬ô˱ǳɹģԼԣѾԽϵÿһڡˡ
޵ǮͬǮѾˣ˵ҲҪر֣ûа취
߮ʼ˵
ȻܹܹǾ˵Ե֣һ㳵Ǯʲôء˾˵˵
ţ˵ĶԣСֵܵΪѾúˣһⱲĸǺ˵
߮ͷǶ˵ҪȿɣҪⷹ˸ˣ˾Ͳóˣ
߮ӣĴ̲˵һ̲ŵԼʢ׷Ӳ׷һͨ˵óԣóԣ
޶˿Цæ˵㣬Сҭţ
ûû¡
߮ͷԣȴڵᡣ
ԣϵĲҲôȴ˿ģĿˣʵʵ


498 ǮףϴǮ
Ǳе̲ʵϲóԣ߮ճΪ޵ĿʳȻȴζ̲˵ζ
ԺлԵ̲˵ʱ򣬻һԼжķɣ
˵ӣզġıģһʱҲʲôʵĴֻ߮˵
ǵ壬šʵҵ壬һֻ֮Ҳ֪
ӿһ壬߮˵ʵû

߮ոճȥ̲˸ϱӵĻ˺Ŀ
û°ɣ߮Աߣʵ
߮ԹĿһ壬˵û¡
߮ڱԹ˾Ȼÿ˿ڳʲô¶֪ôĻԶܱ׵ʵܡ
ؾ߮һͬڷĶ֪¶ȥ
廹ȥˣ֢ɣȥ֮ǰҪһӣŽô궼ûпȥҽԺ˼֪ԭԴң¡
Ӽ˵
߮Ȼĵ˵ͷԭ׵¼󣬻ôĹҲ
µ֪ģ֪岻£ΪҺ࣬ǺһС浽ģ֮ǰ¡
ӷ˿ӣ̾˵
۾ͲЩĵˣˣСôʱˣһûʹأ
ãȻѾʶƣǼֻαعأ
壬Ҹ˵İɣ㶼ǰ߮С߮У
߮ǿ˵
ЦЦ߮˵С߮ûʲôëǼԲ㣬ǧҪ
߮˵ͷ˵ȻҰ嵱ϰģϰҲʱͿ
ˣҪҵɵɣȻЩͻӼȻôϲ㣬ȻҲʧɣ
Ϲϲһ߮˵
ۡ
߮һ׺䶥£ź᣿
ô˾ϸɵˣɵδϵҲ̫˰ɣ˵ˣʱɵ÷Ѿ˰
ɹ۲찢ӵӣͬģ߮Ļ±εľ棬һ˲䣬߮˸
ɵ裡
߮ͬҲ֣꣬µĶԶ˺
ɫϲһЦ˲ƱĿģ߮뵽ԷްԼɸɶʵҲвƱһ޶ͷʸʵЧ
úãӼȥ۽ǵˮæ뿪λߵ߮ԣ׶Ӱĸ߮ˡ
߮ôһЩζϾԼֲģӴʱԼӰɣ
뵽߮Ȼ˵ܵܵƷôǶٰ
߮Ȼֻͷһ˵ӵĲ飬ûоʶͣԼϰҪСϲ٣²⵽ĶҲܴԼĵܵܡ
һһ룬һ˵ʮǧپʮĿ顣
ǺǣģҽԺҲǣͲǮʮǧ߰ٿˣôϸô
߮һ٣ֱ˵裬ͷֻ飬пҵ֮󣬿Ǯſȡĵȴһ˵һɵֱҵſȥҰǮȡܵܵȾûģ
³סˣ˫ס֮߮ͿʼסĲ
⣬ôС߮а취Сȸô
ŶǸûĸɵܵԭǽС߮ĵ
߮һ˵ȻѾһˣҲֱ˵㹻ǮС֮ǰңڿҲţ֤㿴ģ
ţôԼĸɶأȣ߮˹ȥһѱסҾ˵ôҵĸɶһгϢôС͡
˵˵ţһƿ߮˵ǮĶģ
߮ʼ磬һ壬Ťͷ԰˵ɣôŶǮΪҵǮֱôΪҵǮ·
С߮㵹˵˵ôСӦûʮ꣬ôôǮأ
ҲǻɣҲ˳˼ʵ
ðɣҾ͸ˣ
߮˼Ȼʵɵ裬Ƕ֪һֽƱĶɣ
գ޶໥һۣȻͬѵ˵С߮˴󽱣
߮ٺһЦ˵ͷ
߮ôܽԼǮ˵أᱻΪǻӵġ
߮Ǹ԰˵нĸһˡ
߮ȻһΪʲôкܶǮ˻취ϴǮΪҪϵǮһ˵ĳЩˣ׬Ǯʵ£ǮϷĻȥ㹻ͷ۵¡
߮ҲΪ⡰ĳЩˡУʲôʵġΪֹܹ߮ûա˵Ǯһǰ˵һǲκ֯СΡ
һͬ㣬Ǯ࣬һ϶ǺǮ߮ıǺڳԺڣᣬҲڳԺڶǷ߮ҲܲôˣõǮõõĵطֻͼԼңΪ˹뷨ҲȻ߮뷨
νġõĵطǰСȵ飬ʲôԭ߮Ǹ߮γеΣοԼǮһ붼ûȥأ;ˡ
úӣôôðʵ
ǰɵƱǲнģʲôнô˿ĭ˵
߮˵ûʲô飬Ҫ˵Ļǵһ
ʲô˵˵ʵӺǼС
ĳ顣
߮˵ʵ߮˵һգҲǮ˵Ը񣬼ǡոߡ˵ҲԸǲ١вġ
Ҳѹ֣һڳ˾ȴûеǰ㻣ˣڳܿҵ䷶ίˡ
ĳ飬С߮˵ҰĲƱڿ֮ǰĵЧ᲻һ㣿
üͷһһʵ
߮ϵĵ˵ͷʱǵ÷㣬°빦
߮뿪ЦĻĶȻţһĵ˵ͷǸɰĴ壬Ŷɵ
Ϊ֮ǰ˵ҹ߮δ޺δĹϵϾ˯ڸڵӡ
룬ҹ˯ĺܰȣһҹƽʲô鶼ûз
ڶһ磬ҹȻģİĻ̰ڿ˼ƽ䱸ſ˯ڵذϵ߮ϰ߮
С߮ѣǱˣ


499 ĻBoy
߮ղ۾㿴ҹһӡδúЦ߮ȴЦ
£һ϶˯̤ʵ賿ʱ߮Դ˸㱻ҹˡ
ʦ״ⲻúõģô
߮ӵҹ˵
״ҹи˴ϡ
Դ鷢ҹһ˿Ӱ˵󣬵ȴܹҹԲע⣬ҹأľ
߮Ȼҹ״㿪ʵǵϷʲô𣿡
ֻǵҲ·ϣ֮Ͳ֪ˡҹԼԴĻϷ£ȴһ㶼벻ˣʧһ㡣
˯ˣ
ֱ߮赼ŶΪ͸֧ԵʣŻ᲻Ծ˯ţ룬һʦӦñŶԡ
Ŷ
ҹͷ˵
ʦԺ򲻿ôҺ㣬ȻĻһϹҹˡ
߮˵
ҹ۾תһתأĴӴ𣬶߮ʵС߮ǡ
һİ˵ļңİ˱˰ˣⶼ˵İš
ҹת˻⣬߮Ҳ˼˵ʲôˣҹȻȡ˽ѵȻҲ¶ǰûڵı顣
ˣҹ󲻽⡣
ʦߣҴȥҸɵ衣
߮˵꣬㽫̵ı̺𣬷ŵһߣ߳ӡ
ɵ裿ҹӲˡ
ܲ죬ҹǸ߮߳˷䡣
尢ӼǰŴũסũ廧ڣΪũǰճϢʽԺ˴
߮˵ģܹṩСã޶ϻô˯Ű
ϻ϶һ˽ž۵û棬޶˶δߣֱʱ򣬷޶ȻϾƣ̬ȴƲסĵϲü顣
߮߳䣬㿴˷޶ѾԺӽڷŵСϣ޶˼߮Ŷ㲻Լͬǰ߮ʵС߮ڸ
һʱˣ߮Ȼ֪˵ʲôļ򣬶˵κ¶ҪļȻ֪СܵڻΣ״̬ҲעǰǵĳҹδߣСҪ֪ˣҲܡ
⣬⡭˲֪ôˡ
ɵһҹδ˯ſҲɣ㿪ˣ߮˵
һĴȣ컹Ҫ߮͵ȥºˣԼǷô
ʱҹ߮߮ʾ£ź߮磬ǰĶ˵ã̺á
Ǻǣ⺢ӳĿÿ
òأ
ҹĵһʱ֮ţʼ˵ҹ֪߮Ƕ˵˼ѷɵ˾⣬ʱĶܹ˵Ϻҹ̸˵ء
߮˻˵ǻȥаɣڰ˵ӣطӦÿʼӪҵˡ
Ͱӵ˵ͷ㷵óԿȥˣʰһЩҪĶ̡
߮תͷҹ˵ʦ㻹֪Ϸʲôڲ͵ʱһϳһһһʮĽ㡣
ҹһ߮С߮С߮һûϴ֪ҵ಻డ
ҹǺԼױݵģȻ߮ǰһ㣬߮Կóҹÿ춼ԼעʱԼͿĨܲǵϵŮõЩ߼Ʒ˪¶ģҹõĶʺԼġ
ʲô߮ô֪ģ
Ǻǣ߮Ȼ֤֤һ㡣
ӣԴʵϳ֮ʱ߮ıѾܹᵽһЩϸ΢ζˣȻǲѾ˲ˡ
ҹɢһĵһ֮ĿƮƮɵ밡ɺĶƷűʵ
߮ǰŲڷصϵʱ߮ע⵽һ㣺ҹȴǸˡ
Ȼˣǲģһͷʱģϲκεණ
߮˵
߮ⲻǹάΪľʵŮҹǻϵ壬κκйصİɫǲҹϵģ෴ЩɫʻҹԽԽƯҲԽԽл
С߮ҹŤ˵ҡȾô
ۣʦ˰仰֪ʵйͨˣ߮

ͬʱ޶˴첽˳Կø߮ǰ棬˵С߮Ұѳͣ䴦Ҹ·߰ɣ
߮˵ͷҹЯ߳Ժӡ
˰Сʱ߮˲ŴӼϵ˸С
֮߮û÷УķʽȥУںּڲɽ¶ˮһͨӵܰ¶ˡ
߮ڳϣԼȥȡǮˡ
Ϊ·߮Ϸҹҹ֪޶жôԼôĲףǵĶӶȵһ¼ǽҹжޡ
ҹ˵尢̣ûϵģûϵģһҽȣҿѸǵĶеģ
ӣ֪ҪΪ³ɣС߮Ѿˣ˵ʲôһĻȡСľΪΪѵ˵
߮ϵҹ֪֮󣬻ᳳž콫СȸκãȻ󿴵һҸһĻ棬ϣǷ޶ˣҹ֪ʼĩСĻɲȥĻ߮㲻ٳǮС
ҹȻûϵ߮ǸĻBoyܽôܵӦһ֮ʹС߮С߮Ҳˣ
Ȼ߮ȡǮʱҹ̲סȥ߮˵С߮Ǯȡô
˵߮ΪԼΪԼԳ嶯ַͬĵԸ񣬳£߮ʱԼš
߮˵ͷ굽˳
ʮ򣬸֮ʣµǵǮСסԺڼ䣬Ӧǽ˲ٵǮ˰ɣ߮˵
߮ʮŵ˷޶˵޶˶ʱɵˣ֪ʮƱӣǲǰʵһΡ
ǣǰǽǮأϧҲ߰˰ˡ˵
С߮ǲҪǮȻǮнģǮģǻ°ˡ
ƺ˾ģᶨ˵


500 ҵ
谡ⲻͼϵĸףôͷˣ߮ԹŰ˵
С߮ⲻǲףǡ
ȻףôͱǮ£˵ˣŶǮһʣأ߮˵
⡭
˵ЩΪ飬Ťͷ塣
ҲһΣûֻƬҪ԰˵ģֻ̾˿㽫ʮֽԼλˡ
ǰ̣ҲףǮͲûС߮ˣС߮ڲǮᣬиǮҪΪʡǮҲҪںЩȽڡ
ҹ˳߮˵һѡ
ֻ˵ǻͷСκ֮лɣ
߮áòãСҵĵܵôֵ֮仹õл˵ܰӣȴû˵ڣ˵ͷʵô壬Ͼ͸ȥҽԺѽ˰ɣ
ԶԣǸϿȥɣ
һ˷ܵĿС߮·ϾܼԼĶӻһֲ̣ͣλµʮֽƺڵʮԪ᲻һ
߮ЦЦ㽫Ųȵ͡
۵糸⿪˺ö공嶼ҽô죬ֻ֣߮ܽеٶȷӵô쾡¡
Ϊ߮ٶȺܿ죬ܲƽ½ϿôٶȣܹƵˮʥ˽𹿰һ硣
һ˵иͻиʲôëģԼҲܼʱȻˣָ߮ȫʵ֮ˡ
ûκʮң߮˳Ǽҡ¿ҽԺСҽԺ¥֢š
֮ѽˣҲ֮ˣ֮ǰ޶˵ʲôգ⣬С溬΢Цҽ̨ʱڷſġ
ҽҶʲôʱܳԺʵ
״ҽһ壬Ȼü˵⺢ӸҪһµʱôҽԺܹȲĹ۲죬ҷܳɹˣӦûʲô⡣
ʱһѣ˵ͷզһ˼úӳԺأǵõȵС׺˲ſȥ¡
߮Ҳ˵԰壬ֲǮסҽԺûʲô˵ģҪСȫָͺã
Դ˵˺ˣңң˰ɣҽסԺҪǮ
߮ЦЦµ֮ԻҽСԺ⣬ǾʻûǮȻڶ仰ʵ˵ϡ
ɵܶǮҰвҪΪ²ģ߮ˬ˵
̾˿˵аС߮СǸ֫ȫİȻŸףƺҲ̫ںôһǮΪСĸףʵӦøл㣬ԣҲǮˣסԺǮһ취ģ԰ɣϣ
ӵ˵ͷ۷ŹԵĻش˵֧ҾӦڵˣ
ʲôʲô߮롣
߮׼˵ʲôʱԱߵҽ˵ˡ
ĵҴ¶ˣҪ˵ǡҽͣһ£Ȼ˵ѵ⺢űأⱣջһǮǮ㹻סԺˣʣҲ˵أ
۾һ԰˵԰ǸС˱գտԵסԺѣԶԣ˱գ
Ŷ飿߮Щ˼顱ˡ
С߮ٱշѣҲף⡰շѡ͡ѡʲôϵǲһҪ֮ʲôô߸
߮ıշѼҲӦмˣƺЩǮҲˮƯ֪
ֱ죬߮ۼˡͷǮⱣϵĿֵ
ʵϱֻΪƽǲƽʱҲϣǵ˱յڵʱԼûһЩ飬ҲȥԹͶյǮǴˮƯȥյһʲƵıշѡ
ΪǵĿĲǵ㱣ϣǱ
һʱСܹˡõҽɺ˱ߵ˲
һ˲յĲ֮УֻСһڰĿ飬ߣŵĴλһ紵Թ졣
ΪСѾӺãȻûеõĻָѾԴ֢תͨˡ
ͰµĽСͨˣһʣһǮܹСĸоԼ뽡ʿԶˡ
ƿСöûпİ裬ӯеº󣬾ҪӭӶϡ
Լ忴֮ﲻζΧȥȷסС˵С𶯣𶯣ȸˡ
С˵ͷסΣ밢ӱͷʹ޺󣬲ŷֶӰ
λǡС˲ᣬʵ
Ҳ˶Ȼת߮ҹӭ˹СܵСĸ磬ġ
߮˵ҵãԽ㡣
ɻĿһ߮߮Ӽ˼۾ʾ𴩰ˡ
ֻ˳߮˵ԣԽҹ㡣
߮ɲҹ֪Լڷ޶˵δ޵ԲʱСôһ˵ǡ֮ǰ֮߮Ҫ˾˵ҹԼδޣʵȨ֮ƣҪô˵Ļ˾ôԼǸˣô׵ĽԼ
磿ʲôʱи硭Сüͷһ壬ʵ裬ǼǲʲôҲ֪ģ
嵱һ£СһԶ˵СӣϹʲôأĸɸ磬ҪⱲӾͷˣ
СʹǺĿǰΪˣʵɸ磿
Сãμ棬գ֣߮С֡
ССֱ߮Ȼ⣬ΪȶϵѪָͨʱʱ״̬ȷǣĦ󣬼򴦣Ѫͨ
ҹҲǰ˵Сܵܣã
ý㡭Сҹ֣ͻͻɫҲ˲߮һжҲǸδµꡣ
ΪʲôҪ˵Ҳ߮롣
ҹ󷽵ĺС֣ڴڼ䣬С㶼˳ΪδôƯɰŮֱŮ˵Ů̫ܵ˵˿˲õŮ
СҲʮͣΪͣһ㶼ҹ㹻ܹǵŮӡ
ԴӼҹһ֮С̾ϲŮСҽƣǣȺ֪ܿСеϲѡ


501 εҹ
һʱ䣬С㽫߮˸ǰ죬Ϊ֪߮ԼľˣҲ˵ԼĸΪ׵¶Զ߮кܺõӡ
ȥ֣߮СۺԼʲô⣬ܻĳҹȥ߮Ȼҹ±̸ܶС·;ҹһ㣬߮Σ㽫ҹ飬һ˵С
ʶСϲҹŷԣСҺԼŮˣǲ
ԣ߮ÿŻȥһССȻܻӭ߮ĵ˵ǻӭ߮ʵڻӭҹΪֻ߮̽СҹŻҹǲԿСġ
¾ôȥˣһ뵽СҪҽԺϸ£ڴڼ仹ҪڸС߮Щ㷲ÿҹҪ߮ް취ÿҹܻСܵ˵Щʲôƺҹʲôʹ߮˵̸ݣʱһ߮Щ겻ˡ
СסԺĵʮ죬߮СӣΣ߮뵽һѵķʽСЩԺ
ʽ뵽ģ߮էֲűŷ뷨
ҩ߮Ȼ뵽ҩ
ҩԼѾùܶˣңҲùöΣ˲̶ͬȵĻָЧСĻһܹڶʱڻָ
ĻСûԼ̽ӣҲûлٺҹ߽һˡ
ʦ㿴ʲô
߮ɽ֮óɫСƿҹǰȥ˵
ҩ㲻ΪҲʶɣҹ˵
ǰҩ߮ҹ75Żõأ߮˵Ĳʾ䣬ǳ䡣
ҹҲ뵽ʲôһѽ߮еɫСƿ֣˵԰С߮ǿԸСȾܺõĸˡ
߮ǣ˵д⣬˵鷳ȥ
Ϊʲôңﲻȥҹʵ
ƿɫҺС˵δ֪ĴڣȻľˣȵĻ϶Ĵ䱸һϺȵĻǹһ񣿡߮ЦһЦ˵һ˼·һŮιҩĻǶҩҲһüͷĺȥģҪȻôġ
ˮ䰴ҿģҹƲƲ죬˵ǱİɣǸʲôŮɷǱġ
֣ҵʦˮ䰴ֵ㶼˵ʲôʱ򿴵İУ㲻ŮӼҼҿһ鼦ܺô
ԶԣȷǱģȷʵ˼ƣԴҵġ
ʲô𣿡
ˣ
Ŷˣͽ˽𡣡
㻹ʲôû㿴ѧֻǾú棬סɫֵġ
Զ˰ʦȥøȣ
Ŷ
ҹץɫСƿȥȴ͵ͣ½ŲתԴ߮С߮ΪʲôôżҪ
ΪѾСѾûд󰭣ʣµľֻˣ߮ǲóٹ£С˳Ժˡ
֪ҸɵģһžѾˣȻҩΪʲô֮أ߮ЦݵĽ͵
ô
߮˵ͷ΢ЦȥɣСȺȣ˾ûЧˡ
ҹ˼ĵ˵ͷȻ˲
ȵȣҩģʲôʱܳȺˣС߮ʲôҡ
ҹһǽţŷӦ˹
Сҹ˽һϲĺҹ㣬ˣ
ǰˣҹЩ˵
С̫ҸˣҹÿڶΣҺܿġСΨΨŵŵ˵
Ŷôҹ΢Цһ£Ȼ˹ȥеɫƿӵݸС˵СҸʲôöˡ
ŶСӹҩһɻ˵ҹ㣬ҵƿʲô
СɫҩƿƿתŤƿɫ͸Һ壬һԡ
öܿܳԺˡ
ҹ˵
Ŷлл㡣С˵
Сû¶ϲıʵڳҹϣҹЩ⣬ѵСڳԺȥȻԡûһ˿˷ô
ҹıȻС˵Сҹ˵ʲô£Ҫʲôһ㡣
ҹû˵󻰣ϣûʲôҹŪĶȻˣҪ߮ϣȻҹŪʲô϶ᴳ
ҡСƺЩݣĳһ֮󣬾ǲ˵ˡ
˵
˵ҪŮأҪôСпֹ仰Ҳ·֮Һģڽ˳ĬʮӣСо·ȹ˺ü͡
㡭˵ʲô
ҹ㡭
ǺǺǺǣСҿЦİɡҹʵεЦЦȻ˵ҩ˰ɣõġ
ӦҵĻҾͺȡСƺҲȥˣһ˿˵
вôҹ˼ʱ߮ղźֵľٶ໥ϵ¶Ūˡ
ҹĵԭ߮СԺȥ̽ˣ߮һУΪԼ
뵽ҹŸϿ춽Сҩȥ
СȻвԼ˱ˣԼȻֲܣ㰮ȲȣС߮ĸɵܵܣԼôµľȸղŸΪΣԼô죿
ЦһЦֱӾܾˡ
ôĻСܷܿƣʱȫҪԼˣҲС߮ԼС߮ĸɵһҿ϶ԹԼġ
Ӧ
УҪ֪߮ˣԼһеģ϶ҲŰģңԼСһоûС
ȲܴӦֲܾܾСҩȵһõô
ҹ֪ʲôСŮѣƯŮ˸ѡˡ
ҹڵȥʱҧ촽Ű취СڲĿתĿȴĻش
һҹȻվС˵˼СҡѾˡ
ʲôѣôܣ㶼û˵Ҳţһҡ
Сʹҡͷҹ˵
ģƭ㣬С߮ҵѣһܾˡҹ̹˵
ʵҹҲûа취ˣԴ취УʲôӵУ£ֻʵʵ˵ˡ
Ǻǣҹ㣬û˼ˣҪ˵һпţС߮粻ĸôô̸СЦ
һֱưѵ˵̸ܽи㣬ܵã˵ˣұͱСҹ˵
ѵ˵ҪҹСʵϲǽѾһٰʮˡ


502 
֤ôСǲţֲײĲˣû֤ĻǲҹĻġ
⺢ӡҹݺݵİСһ٣ɻȴ˵ˣǹǣ߮Ĺϵ
Ҫֻ֤Ҫ֤£ҾͲˡ
Ҫ֤ǰɡҹҲױСˣֱ߳ȥԶֻ߮˲
㿴ˣ͸֤
ҹĽ߮ǿڻȻ󡰿Сȥ
߮۾š񱩡ҹȴһСҸڻˡ
ӣҹˡʩǣС˵ʲôô
ĻǲģᱻСûɲǰʵ
Ȼҹû뵽ǣڡ֤Լ߮ȷʵ֮СȴǺǺǵЦ
⺢ӲǷ˰ɣҹЩĵĿС
С߮磬ɹСԵϵ߮˵
߮ڱҹʩ֮󣬱ɵڵˣʱζĿҹ
ǡҹǰľЩ˽ˡ
С˿ڣҹ͵˼ҹ㣬㱻ɹˡ
ƣ
С߮Ҫ֪㱻˺Ȼ׵ĻʲôӦĺܳɫС߮ҲС˵
߮Цеվҹ˵ʦı֣Һ⣬ֻǻû뵽иһǵС棬˵ʵеⲻȥ
ҹıȻˣ߮һ䣬ˣ
űתͷ˦Ŷȥˡ
߮һ۲ϵСԭء
С飬æ߮˵С߮磬ˣϽȥ׷
ŶŶ
߮ԥһ£Ŷ
ҽԺѾûҹӰ߮һҲûκҹټҹȥĶأ
߮¥ҽԺſȥʱ򣬺һ٣ϸһ룬ȻҽԺ¥ȥ
˵һҪһ˵Ļ¥µҽԺſܣܵĸԶһЩҹȴҪ뿪߮ûſܵģҽԺſڶӦλãҪԶ벡ĵطǾҽԺ¥ˡ
߮һֱܣֱܵҽԺ¥̨ȻҹӰ
ҹվ̨ԵǵӾŶεĻ߮ʱҹɵ¡ⲻǵӾ磬ûôĹѪ飬ֻ˼ˡ
ʦ
ҹ
Ŷðɣҹ
߮ٻҹЩأΪôƺҹĻһθбͷΪɺ˹ϵֹϵҪǲĻ⡰ҹֿҪΪ߮Ⱳѹŵʯͷˡ
С߮Ҿ˸ܵ衭ԭ߮ҹûлعͷ߮˵ǼƺֱܹӸ߮һһ
ѽҹ
̵߮˹ȥһһ˵ڸҴûҪˣ㣬ʵϣҪ֪еĵλġ
еλã
ҹŵĺһ˵ѵ㲻ôѵֵĻ

ô˵ĻνôЦҶ⣬ɡű˵ءҹʱЩƺҪ޳߮æ˹ȥͼȰοҹ
ҹȻ˵ҪٹҾȥˣ
߮Щˣ仰ϻеãҹϣǼŤҹˤô
ǿ϶ģҹڵôʱ䣬Լͨ˰ɣ
ԣǰԼͨŮˣŮ̸һôԣ
뵽߮˼һ£ԼôŪҹĸЩ̫ʣѾˣ߮ûа취ֹֻþȥֲӡҹϵĴˡ
ҵҹС߮ˣϣԭҡ
龰磬Ȼû龰ôţ˵һЩʵġ
߮Ӿ翴ˣȻŮദĵŮ۵ʱ򣬼ԼվϷҲҪίʵͷŮ˽̸ͨһ㽲ǣǸϴܹԭ£õĽ֣ܣǾǧʲô۶Ӱɣ
Һҹ˼ܵڵӾŮǰ㣬˵ĵǸ֮һжΪģ·Ϊתһ㡣
㡭Ķˡ
ΣҹڻЩȴĶ߮˵
һʼҾͲÿҹЦúСԤıĲԣôһξѵ֪һЩΪ˴ķ߮ػ˵
ʲô
߮˵ǧ˺Ǽҹĸ顣
ҹŤͷ˿˵Ȼأ
߮ҡҡͷûˡ
͡ҹȻЦˣ˵Ϊ˴ķ
š߮˵Ϊҵ
䣬ҹ㳯߮˹ȥ߮쿪˫۽ҹס˽ӵ
С߮Ҳǹģ֪İɣ
ô᲻֪أȻҾͲ̨ˡ
Ŷҹһ٣߮˵СҾˣС߮ôȥݵӾ簡
Ǹʲô˵ĵģңͷĶкԱţ߮˵
Сô˵Ͼǰôĳ󡭡
˵㡮Сҵ£߮ʵ
С߮滵
ǺǣİɣֻǸСӣǻδأҪҺô㡮סأ
ŶˣС߮ۿ࣡
ҹȻ뿪߮壬˵ˣ
ҹֱ¥ȥ
ô£ѵ˵ʲôô߮ĵ
߮ʼ磬λƵĸҹΪ֪ҹղŵʵû
صСеҹʵҹ㣬ҲԣҪС߮ˣӦҰɣ
ҹҡҡͷҪ˵߮˽СѾûˡ
ҹĻ߮˵ˣֻúС˵ͷ
ǾͺãǾͺáСظ˵
С߮òٻҺҹĹϵ˰ɣСһ뵽ʲô˵
߮һ񣬼۾˵Сʲô˼
С߮磬㲻ҪΪһСӣʲôʵһʼҲ߻µʱҾͲµ㻳Ľҹ㣬˶ҹ㣬ҹ㾭˵һЩ飬Ϊ֪ݣģ˵ʵҺС߮Ĳܣνһ˫񰡡Сϲ˵
ȿȡ߮С˼˵СӶôʲôúʲôã
ҹСĻ˶ߣקס߮Ķ䣬ĶС߮쵰


503 ȵԵ
߮ȷʵĿΪ֪һмȳ˫޴Ӳʵ֤Լ͵ѧһǰ㣬Чȷޡ
˵ˣҪĻ׼ܱ߮ĸڰ߮ˣ߮Ȼ֪
ϾרҵҪԿڣͷԣ߮
߮ļСһ㶼ΪȻҹҩһԵȫȥţԤ֮е漣ˣڶһ磬СԽ̶Լϵʯȥ֮󣬲ǻô򵥣һԼ˳ԺҽԺеҽľ⡣
ʵ϶ԴˣСҲǾò˼ģɻСܿʴˡ
뿪ҽԺС߮Ǯ򳵻ص˼С
СĹСȻǻϲмӣǷ񣬶С׵ģСòΡ
߮ҹʱСͣСؼҺҲǾȲѡ
Ϊˣ
߮ǷùҩģЧȻԶԼڴͨζϰ֮ҩԼϲЧġ
С˵˲ǸͨˣҩЧͨ˵ȻҲѣһʱ֮ڣСȫҲʵ˾̾
Сܻĸеܸˡ
Ȼ棬߮СĹҲʾο
Ҫҹƿöǲôͺõģ֮ллˡ
߮ҹЦһЦȻСʵҹ㣬ôŪҩˮģܵĻϣܶõƿĻ˵Ժʲôʲô⣬õĵ
˵ɶأСĻһĲ죬ᵯСһԶ
СʹϽֹס졣
ɡҹҪ˵ԡʱ߮ҡͷʾһҹŸĻ˵ϧû˰
߮æ廰ҩˮʵںǰżȻõģֻôƿΪãԾͶ׳ˣ
ŶҲܹصôСʵ
߮˵ͷأҩһȥƾͻˡ
Ȼǲ⣬߮С֮󣬻ǻ˰ǰһҹϣԼһٿرĳѪƴһʱӸ֮ĵֱƿԼţ˴Ŀĵ˿ڣʱ߮ҪǺȻҩôʱѾһغˡ
ŶС˵
ˣ
߮Ȼ뵽һһֱûѯС顣
ţ
ȣǱ˭ѹϵģ߮ʵ
һʼ߮ûдСӵĿе֪СȱѹϵľϸڣȻ߮ûʣǲ֪ôģ㱻СӸȥˣ߮ʱʲôԵĵطº룬һȷֵá
ֻ߮ĺ˼ɣ
⡭С
ʲô˼˵ģ˵СҹһԹ˵
ǰС֮һֱǧҪµϸ֦ĩڣҲ˵ˣС߮ʵҲûж̹סЩ⣬˵
Ȼ⣿
߮ţСƺĳ־ģ߮˵ðɣȻǶôˣһʲôأ
ʵѹҵȵˣҴ硭С˵
磿߮ɻĿһСȻͶСӡ
ûûȻСʵСʲôʱиˣô֪
С̾˿˰֣ϵĴ磬Ϊ˺ܺá
ϵģصüëʵôû˵
С˵Ҳ˵Ҵ˵ΪһֻҲ֪ܣñ֪
ܣʲôܣСЩʵ
һߣһǿˡС˶˵
߮ҹͬʱ˹ȥʵʲô
ףСɻĿ˶һۣȻ˵ôô棿
Ǻǡֻ߮ҵۿתʱ˵㲻˵ôºܸȤġ
ŶС°ͣԶ˵ǴŲ
Ų߮룬ʲô
ҹƺҲͬ뷨߮չ¶ı鲻ıϡ
ܽһЩӴ󣬺ܱصĶɣ񡭡һֻӬһɡ
С͵
Сһͣ߮ĵĻǰʱĳ¼пܾСеġ硱ģΪ¹ֳûκƶĺۼκεıĹϣȻΪ֮
ȻС˵ġ硱¼ʼٸߣСضʱѲ˸ϵСνġ硱ʲôأ
һ߮ԴɢȥײԵַ֮γһһµ⡣
С֪ǰʱڹ·ϵĳ¼ô߮ѯʵ
С˵ͷ˵Ǿģ
С⺢ӣˣ屾Сģȴû뵽СȻܺǰʱصĳ¼ϵʱܻСͷһ⡣
СûжܣĴִĬĬĳʹ
СӿȻǺۣȴûа취һʵСô
߮ҡҡͷСȻ֪Ӧͨ緸Ӧ
ȻȫвͨģѵҪߵʩô
ұҲ֪ǱҲûãû취ץס硭Ǹ˵ġ
СȻеĴʹڴʱѾá硱ĳƺЩףĻɡǸˡˡ
Сôѹϵģ߮ʵ
¾˵ˡСüͷ˼
ԭСеĴʱǺСϵģСŷ磬Լʹ·߾ĳ෭Ȼϴһա
ϸµһ죬硱ʱȻ֮䲻ܿƣС絯ɵѹ˳£ΪǶȵĹϵСֻǱҶȣ׳
ԭԭ߮߮еһȴôҲͲͨ
ΪһߣԽ֪ԼԽȫһҲˣΪʲôҪˣң˻Сһʱ޸֮ˡ
߮СѯˣСĻشǣ硱Ը⽫Լһ˵СԼΪԵɣ
ҲЩǣǿ߮ȥˣй򣬻ֱӽǸץ֣Ȼأ
Լ֮ԻСҹҹΪ¶ô


504 ʦʦ
С鷢֮Ǹʲô
߮ʵ
С˵ҵȶϵ֮󣬵ʱϴʹʶܱѣһԺΪҴҽԺ绰ȥҽ
߮˵ͷ˵֮ϵô
߮ʱݲһɸ磬һδְľ죬С
Сҡҡͷ߮һ񶨵Ļش
߮ʵϵô˵Ӧϵʽɣ
ΪǷģֻ˽ϵˣĵ绰˿պţô򶼴ͨ룬ҲϵˡС̾˿˵
һôãӦ֪ļͥסַʲôİɣ֪ЩĻҵиߵѣܰæ
߮˵
߮ܺС˵ԼߣСԼļ͸¶ҹϢиߡ˵ǣٺòˡ
ںͱһԼ飬ݵĻͻһһôôһʲô¡ȵȡ
С߮ȻҲʶ߰СԾʵ
߮΢΢һЦ˵С߮Ͽǻˣ˵Ǻڰͨԣʶһ߲Ϊ档
С˵ͷҡҡͷ˵ҿǰﲻʲôæˣȻǸЩΣַµˣǲѵģǳԼⲻκˣڣڶ֪סַȻ֪ļѡ룬֮ҲӦòȥǼطˡ
߮˼һСļ򣬶С˵ûϵȻߣ˷ܽ»᲻᲻ܵģԣСֻܺߣֻҪ̹ʵ˶㡣
С쳣侲ûб飬߮İοЩԲ˵ûл˵˵Ѿûʸ˵Щʲôˡ
ʱ䲻ˣһ˿ԾؼһֵʱˣҺҹͻȥˣ˳һ飬ɵ裬ˣ
߮Է޴˵
ҪɣгźȻ뵽ԼǸ˾¡
߮ҡҡͷ˵ˣ⸽бҪŻȥɵ㲻ùǵġ
Ŷĵ˵ͷ
Ǿ·Сһ㣬С߮ҪҹҿСӶ߮ҹ˵
߮˵ͷҹһǰһ߳˼
Ҫҵһʧ߲ʲô׵£ټЭİʵһҲѡ
šŲϲڹ·ϸƻ·٣ƾ߮Эҳ
ΪЭиרŵĻռ߾Ϣְܣֻ߮ҵЭĻ᳤ҳŲߡ
ţɣܵܲ
˵ʲôڸʲôҪȫ֮ԣܾĺԭ
һٿҲûԼɵĿ죬÷ɵĺܿܵЭܲԼܲ忪Լҹܲɣ
˵ЩС⣬߮ԼҲˣ߮ͬҲ˼ƿҩɳƤȫָ⣬Լȴǲã⻷ܼ󣬾ߵجΰ
ʱ䣬߮ҹûڿзˣָоǺģŴ̫ȴһ⡣
ᳵ·Эܲ߮ҹֱӵ᳤ܲİ칫ҡ

Ŷ߮Ȼ洫ܺҹҲˣҹһ߮߮ʼŶˡ
᳤߮ĶҡճǼơѡε᳤˵
Ŀ᳤۾߮Լ߮Եҹ˵СһҸλɣ
СһҹЩΪȻ᳤ʵںҡСһô
ǰôˣ᳤һ䣬̶˵Сҽһ°ɣС߮ʲôϵ
С߮ġʦ
ҹ׼˵Ůѵʱ¡Ůѡסǰˣֱ˵С߮ʦĻͽԼڱС߮ߵλˡ
ŶȻ᳤ʦֵʱԾһһ˲䣬һ̱Ǹϵˡ
˰ɣʵС߮ҵ°ܽ㵨ҳΪСһҹЩЩߵ˵
߮æҹ۾ҹΪȻ
߮ʱӶˣԼ֮ǰûкҹ˵һ¹λλ᳤飬˵˵үүǰλ᳤£Ҳûкҹ˵֪Ļղ㷢Ұˡ
˵㣡
ҹûж᳤ã᳤ɲ²˵
ʲôʱ˵ң
λ᳤˵ģ֮ƺϵҲֻϾʱ򵥵˵һΪС߮ʦҾͼ᳤͵
λ᳤ҹˣҲŲʶʲôλ᳤
ҹ߮߮°ͣȻ󿿽ҹ˵ҹ㻹ǵã֮ǰǸ˵үү
ǵðҹ¶˻ϲı顣
Ҫ֪ҹڵϲĵڶʳǵһʳˣүүˣζҹͷһֱƲȥ˿߮𣬺Ȼе˵ĳ嶯ˮڿתžҪ
үүλ᳤߮ҹȥǱߵĿˮ˵
һ̣ҹסˣڿһĿ߮
߮üͷ壬˵֮ǰΪһЩĹϵ˺˵ˣΪүүܹҲֻ棬һ࣬͸ˡ
԰үүжҲǸ߰ôû뵽أҹЦЦ˵
߮˵ôɲԣ̫ܵˣܵϻ᳤ľôһһһµĻ¸졣
үүôܰҵ¸أҹʲôתͷ᳤ʵ
Ϊʦ᳤ǺһЦҹ˵
ʦ
ҹڰ֣˵ƭˣ㿴Ҳʮ꣬ôүүʦѵ˵үүȥŰΪʦģ
߮ٶ°ͣȻ󿿽ҹ˵˼ҹ˸˵ˣǰλ᳤ᣬʵѾһʮܹ꣬һʮҲһ˵үүʦĻΪ档
᳤߮˵үү᳤ͽܵʱҲΪ棬ԼĻҹʦƺпŵĳɷְɣ
һ١ʮꣿҹһ٣˵ôôͣѵ˵ǳϣ


505 ֲǱߡ
᳤˵ͷ˵Эᣬ֪ҳϵˣ඼Ѿˡȿȣҵ˼ǣѾˣеѾˣ˶Ϊҵ
ɡǻǱСҹָͷ
ҹһٰʮ꣬Ӧ᳤һʮ꣬ӦҹһЩ
Ŷѵ˵Ҳһٶô᳤ʵ
үүи˵ҹľô
᳤߮Ļʵ
˵壿᳤һֻشķʽ߮
᳤ĻУ߮Ѿ֪ʲô˵ʦѾһٰʮˡ
Ŷ᳤˵
߮ش˵ʵϣʦǲܺᲢ۵ģȻһٰʮ꣬ɰ˵Ҳʮҡ
С߮ҪЩҹЩ죬Ϊ߮Ľ᳤ͣСԼ
᳤ҡվ߮˵ҶԼˣʲôֵýأǴУһб°ɣ
ţȷʵ£˵¡
߮˵
˵˵ɣȻҰ£һǼ£᳤ػ˵
˵£ʵ᳤ͨߣһӵС͵ߣһӵСŲߣ᳤ӡ󣿡
߮ʵ
Ŷ
᳤֮߮һ㶣Ȼͷ
ߣ᳤Щӡģֻһʱ벻ɣ
߮ĥţ᳤Ȼ˵Сܾ߮˵˵ô
߮˵ͷ˵͵ߣСε͵ˣЭӦ˽ˣŲڡʮĺŹ··٣ѾͨɥȪˣΪֽΪ¹ʣЭӦò֪顣
˵û
᳤߮ǰ˼Ȼפ㣬˵ЭĶ࣬ǰʱСεʱˣû뵽˴Ųƻܽ編飬Ǹͷˣ᳤Ҷ뵱
᳤ǹܹܰɣ
߮ЩΣǡ뵱᳤仰᳤߮˵˲ֹһ飬жôٰ
˵ˣϣһЩ£ʲôأ
ɲЭ᳤еķ緶
ȻΪ᳤һԴ¸𵽵׵ģԣС߮ͱˡ
᳤ƽ˵
ɻ᳤ҪĿľҰҵԸһΪʲôұˣҷĺòã
߮дһ˿кͱ粵᳤ԤϵַӦһ߮䣬᳤׼˻شڵ
֪Щ˵˵ǸͲǵĽɫ
᳤߮˵
˵Ǹר͵ô߮ʵ
᳤ͷ˵ܽڶĳƺĪ⣬˵Ŀ˻ûг֣СΣҲֻǼһĽɫǲԼʵĿǰġ
᳤Ļ˵ƽ߮ڶﵹһ׳ĳһ᳤һôԼĻԼ;ƮƮȻˣôţô
ֳ߮ɫ᳤˵ţڶʮǰոճձ˵ÿһʱ߱ΪͨˣеΪԸЭںŵʱ򵱳ɱʱܽ类һ˽췭ظģڣżҲõĴţ䴫˵ձ˵ҪһʱңյԽ࣬սԽѣҲǽЩΪʲôĴûǰôܼԵˡ
ղᵽֻߵûɱǸߣ˵߱вԿ߮ʵ
᳤ҡҡͷ˵ô˵һֱߵֹȤһƻ
ƻ
ţ᳤һ˵ȻҲûмĿʮϣһֵˣ᲻ʱڷԼʮ֮õļƻأ
ȴˣ治С߮ͷ
᳤˵ĴԽԽ٣ںܳһʱ䶼յһڵѾռݣȻڲһµĿռˣʱֹͣǲζҪسչô
뵽߮һ£һ
ʱһֱûзԵҹˡ
֮ǰûжȡκδʩô
᳤ȻǺЦ˼˵ôȡȻˣҪҵѣֻʱ⣬ʵǣҵ֮أҪսô
ҹηĵ˵ͷ᳤Ц
Ѿͷ㻹С֪еϵ᳤ֱԲ˵
ǰҹǿϲ֪жЩѾЩ͵¯࣬ȲĻóȻжֻ±롣߮˵
ʦ
Ŷʦ

᳤һ̾Ϣ˵Ȼǲ뽫ܽĻȥһֱֻûκγ飬Ҳûκȥַң֪ڵһߣԸȥֲˡ
ҪҲ̫ˣΪոСεҪһʱȻˣֻҵƾܲ⣬Ժ˭˵׼أ
߮˵
᳤ȴ϶һ˵С߮ûǲˣʱڣһᾡܵķһԴѰڣң뾡취ҳ㣬ʱһٽܻ񡣡
Ҫҳʱ򾡹кɣֻ߮ô˵
ԭΪֻһСû뵽ȻǸ֮ܽõӲ᳤˶ûа취ˣԼʲôʸأֻ˶ΣԼµ̨档
᳤֮ͬ߮׼ҹؼȥߵſڣ߮ת᳤ʵŶ˻᳤Ϣô
˲ͱɢô˵ʧˡ᳤ص
ûһڰ˵Ļأ֪˭ڲٿأҡ߮ɫ˵Ǹﻹ䱸߶ץļΡڡ
ʲôڣ᳤ǰԾʵ
߮һȻ˵飬ⱲӶСڵĿֲ
ⰵȻɢȴпʱҸȼ£еæˣ


506 ͬ
᳤¶ɬЦݣ᳤ĺͷ
С߮ʵΪܽ磬ΪЭĻ취Ѱ˵൳ɣֻҳУԶ֣ʱһ˴µģ᳤һ˵
߮ͬ
Ϊڽµʱ밵˵൳Ħԣ߮Ӧ͵ʱȻ뵽ŻǷǳѸĻڣ᳤˵ʲô취Ӧأ
ʵ᳤ûʲô취ӦǻأȻѾһɢɳˣܹĿΰ̣ǵʵ㹻ۺģȻҲǣ¹˵ںǼٵġ
߮ίʵ˵᳤ͬܣ˵Լϣƽ˵ζĿùʱҲǺѹġ
ڻڣ᳤Ҳûʲô߼ֻǶ߮˵ܵıڰɣϾֽѽ죬ÿطеģǮҲһֶܽ
᳤Ҳûκΰ취߮ҲֻЭҹһǰһ߳˻᳤칫ҡ
Ƕߺ᳤ϵİɵϣ˼£ŻԭȻҡϣٶȱ۾
Ϸɶ֮У¥µ̧߮ͷһ¥ϻ᳤칫ҵķ䣬ҹˡ
˵ǸܰôôоЩر𲻿أҹһ߷ɣһ߮ʵ
߮ûлعͷֱ˵ô˼ʦ˵أ
ҹ
Ŷҹ
ûвֻ˵ˣѵߵʱûﴫôӦòֵͣ
ϷǹҵĹ⣬ö
ҾǲϲǸҹ
֪㲻ϲҲôϲǶ͵˲ϲĶ֤ͷ᳤˺ܴˡ
㻹һɣ˵©˰ɣҹЦ߮˵
߮ʼ磬֪ҹ˼ûȥ¶Ǽ֮ǰ飬ûа·ϣߣҲûнҷ
ҹ˵ͷգ˼۾ػû
߮һǺһЦҹ˵Ը°ɣ˵粻˳٣ǹоŻ粻ɣ˵˼ǣЩҪǲ֮Ļܿ±룬Ӧôף֪еô
ʲôҹɻʵ
ƾүүֵұΪֵˡ߮˵
Ŷ
үүô
ҹЩ⣬߮ʵ
Űĺܺóԡҹôһ˵
ȿȡ߮˼ҹ˵Ϸذע󣡡
ҹǵĿˮЦˡ
ֻ˳԰Һһͬүүǻˡ߮һ٣Ȼ˵үүÿεˣ˵˵ȥô
ᣡҹ϶˵
ⲻͶˡ߮һЦ˵
ҹüͷ£Ȼ۾󿪣˵ҪС߮ȥүүɣ˵ʵڵģþöûмˣġ
д⣡
߮˵ͷ˵Ǹķɣ
ҹ˵ͷ߮ڿ̤˷̤̱ɳ۶ȥˡ
Ϸ߮ѧУķүүҾѧУϲԶĵط
ԭСʱ·̣߮ҹڵʵٶȴʮӲ˱үүԼСǰˡ
үүˣҹǰԹԵİ塣
ʮſˣŵһʵˣһɰŮվǰ϶ֺ쳱һĨɻɫʵλŮʿ˭
үүҹֱ˵
˵Ůʵ
ˡ
վҹ߮˫ֻ˼ЦЦ
Ϊҹ̫۵Եʣע⵽ҹһСԼˣֻԿһۣ㽫עŻҹϡ
ҹҡҡͷ˵үү
ǡЩΣʲôϵأ˵һ£Һ¥֪ˡ
˵һһŮһģˣ
߮ǰ˵
´һ߮Ȼ˵ͷ˵ԵƬ̡
תصڣŹˣ¥ȥ
˭С߮ӡôҹһ룬ԺʼûѰ˵Ϣ
ӦǡܼҰɣ߮Ļش
ҼǵùܼҲ˵·࡭ѵǷϻͯˣҹҵ٩
氡ôзϻͯء
߮һ֣ҹȻǵƤκμ򵥵Դжĸǻ˸ܼҲһ˭涨˵үүỻܼˣ
һӺٴα򿪣Ϥҹĵǰһˣүүһӵ
ţһ˵أ˭ͷӣүү񲻼ֻ۾ɷǵĹԡ
߮ЦЦû˵
СӣڿҵأүүǺһЦ߮˵
˵ʵڵģүүʵ̫ˣ㽻ͿԲԽϢˣֱ߮Բ޵
үүЦЦȻ㽫ݡ
ҵ¹ܼң
˸£үү㽫ܼ֧ߣֱӺ߮˵
˭
߮ղ⣬үү֧߹ܼ֮󣬾ֱӻش߮ʡ
߮εЦЦˣʲôʲôɣ
߮ǲʵģȴǱүү˳߮ΣΪүүַԼ˽ȨһԼ˵Ȩ
뷨֮үү̾˿߮ҹ˵֪ı׶˰ɣ
үүʵޣ׶ҲԶ׼ΪĵûѣŮҲԶԶģ˸ĻһЩοƷ˵һЩûʵĻүүѾκϵˡ
߮üëοүү˵еñʧʱ˾ӱܲˡ
ҵĹܼҾ֪ʱ򣬴ǵģҲÿﶼܣҲöʹүү˵
ҲǱⲻ˵Ͼ֮ǰЭĻ᳤ͼӽʹδɣҲǹܷյһִʩûʲôεġ߮˵
ǰүүǻĺܺóԣڣҲζҹһڿˮүү˵
߮ٶȱĵҹйȻΪ˿үүΪүүգղĻ⣬ҹôһ֣նʱ滺
úãүү͸㰾ϡǻȥүүһɳλվЦԼġҡȥ


 ޵ƪ


507 Ƶ
ÿжпƵ£ÿ뵽ǣܻ죬һĨˮܵͨˮǰܡ
ÿʱԼϲ߿Լж£ЩƵ¼ǲܱҲʱƬ̵ֱӵС
Ȼô˵ЩƫΪˣҲˣҹΪֹ֤һ㡣
ΪЭ᳤᳤Դ߮ԼǼ̬ȹڻɼүүֶ֮еɢˡ
үүһĵϡճǻļգҹܳʱ䶼Լ
߮Ŀҹһүүõǻڴڼ۾û뿪Ͱϡүү̫ɣ޲ýȫϡԼĶꡣ
ֻ߮ȫ󲻵ģֻо֪ʲôˣʲôˡ
ҹǻ߮Ѿܲˣ뿪˹ңĿ£
һðĿȾôͻأķ߮ǰĲ輸ϣһǡ
ڿȶĥģá
ܼҹĶ߮˵
лл߮˵
һʵô֪ϲȿأҿǰĿȣеɽ˼
߮ѿȶţȻ˴Եһڡ
ö߮ѿȱŻԭλãܼ˵
ܼҵ˵ͷ˵˵Ůϸ»̽ʱģ˲ϲͿȣԱ˴͵Ķܼһػ
үӾӴô߮˳һ䡣
ܼҡҡͷ˵ûУ˵Դ֮󣬲ûʲô̽ˣǵһÿ͡
Һ߮ѾѿȱϣȻ⿧ȷǵ߮˲ɡ
Ҳ˵һЩʲôˣȻүүǿûѡ

˵ˣ¹ܼǷ֪үӵأ
ҪҪһ£
ǲˣҪȻүүָ¹ܼˡ
ôôƺأ
ֻ߮ôʵ
໯¹ܼҵ˵Ȼ˵ѣǾͽһˣ
˸ȥôţô£һַǰ
Ϊǵң߮ôֱΪģû뵽Ŀŵڸе֡
߮ɫЩѿȴûһֱڱ棬¹ܼΪԼǸСǼǣСǼ
Ŷ߮ɫһһٰʮȵĴת䣬Ц滢ƽôܹó
ܼûүүԼȫԷĵᡣ
ΪʹԼȻ߮˶ȣһ߶һ߿໯
ֵ໯ˣ߮ʾͷ֮󣬾Ҫȥ
߮ĵһߣԼֲȥҹǻѵҪɳֻ
ǵ£߮ס໯
ֵܣⰡ
߮ȫûһκλⶼǴ⿪ʼģνûĻ⣬Ƕα⡣
໯ͣס˴ת壬ЦЦ߮˵ʲô£
⣬һүôҵ㵱ܼҵģڶΪʲôˣ
߮ոŷ໯Щɫپʧ񣬱㲹μ⣬ðĻֿԲ𣬵벻Ҫ⡣
໯Լıӣ߮˵ʵûʲôΪһ£Ҿ͸ˡ
߮üͷ΢壬ȴ໯ĺģȻ໯ȴûм˵ֿ̧˿ֱɫһ߮˵˼Ѿ緹ʱˣҪʱòͣҵ׼С
߮Ӧػûû£ææ
໯˵ͷȥˡ
໯ߺ߮ͳֻ˿ʱ䣬Ҳʮ࣬׼ǲе磬ѵ˵үÿҪȫϯô
ʲôСʵûʲôʵϾǽ⣬߮ûòѵҲжϵĳ໯ڹʱԼ
ҲԼΪ˻Ĳ뵽ҪĵģҲ̫˽ˣ໯شɡ߮˵󣬵ôое¡
߮ɳ˫ֳͷôĿ

ͬʱһ꣬ھ߮λǧϪɽϣһƽء
ƽϣһŻɫڴ
ֵɫҲ̫ãʱҪӣĹţ˵ϣĳ¶졣
ƺںΧЩ붨
Сʱ˫ۣվΪ붨Եʣƺе㷢飬˶˶ԭس鴤
ȥˣÿδֵ˵
˵Щֿһ㶼ͬ˷ƾж˵͵Ļ˾ԿԱжΪˡ
ԽԽˣѵ˵˸سʱô̾˿
˿˿գɫģͳֻ鿴һԤȴǡʣʺϳΡ
ЩҪֻˤõĳ嶯ǶסˣϾԤ׼ȷҲֻܹ
˻һ飬ֻص㶵ϵĻ˲ϺںڵһˮȻ󽫿һ۳ǱĵĽ˵ϡ
ϱȥ˼֮عͷ˿ǳ߹ȥ
ҪʱûǮ·Ļˣ˶Ż˵
治Щɰǻ˵ĻбȻϵһȴڸ˻ԭɫԵݣġ
ǺǣƵȻ汻ΪȴøûǮ·³ⲻǷʲô
ſĳЦһ
ûܽųơƵۡ
Ȼû֪ӣûֽ֪СƵۡȴܽ硣
һҲƵ۸еɱΪԶȴû֪ǸƵۡ
ƵľګЦЦҵķߡȥˡ
Ƶ۵ļٹĵطƵȴò߻ȥҲòȥ˵ɻˣûǮ
ûǮûǮİ취ʮǰƵ۱һ㡣
ʮǰһ죬Ƶһ˲ƶߵ֮Ƶ۱߱˴ϱǹ⣬
ΪԲͨĹϵƵۻϲڹ⣬⣬˳һ㶼
˵أĶᰴأ
Ƶ۽ԭ˼ٹصԼļſڡ
ϪɽƬƽƵƽʱĵطǸط˼
ΪطζѾҵҪյҪѱ˵תΪԼˡ
ʹģûбֻ֪Լ


508 BossȻȥ
˵˼ҲʵʣֻǣϧϪɽƽصһƬ÷羰
Ϫɽ֣ʵƵ۸طģʮǰԼӵ˲ƶ֮żȻһƬĵؽ磬ĿǱطˡ
ļƽطûκˮѩиȱĵطõһ棬ûκ̣û˻
ƵǰʱˣʱƣʱԽԽҲԽԽѣǣôһĵطٺò
ʱһãƵһ֮ģܹڵ꣬Ϣ
ɬÿνڵϵʱ򣬾ĬĬİͷˡ
ΪܽĴ桰ôɬأ
ԭܼ򵥣Ƶ۲ԼΥԼԭ飬ȻҪ˵ܽˣ綼û취
һˣ
Ƶۿŵʱߺһ
򵥵ķ䣬򵥵Ŀ򵥵Σ۾֮һЩ򵥵ģճ
ƵϰȻƺѾܹˡ
Ƶ۵Ż˳üͷһ壬Ƶ˵ôŪһ࣬·Լϴ
Ƶεʼ硣
Ż˿ǽϹŵı˵Ȱ·ӳȥ쵽ˣȥЩ
ŶƵߵŻߣ֡
ʲôŻʵ
ǮšƵ۲ЦſһŻ
ҸǮĶȥˣŻԾʵ
ͻ˰Ƶݿɬ˵
ϸ²ǸһôôͻˣŻʵ
ƵľګĿŻ޻ÿǮ㻨ǮһºʣĻǾйˡ
Ƶʮϴÿ¹ʾǧ಻һȻʿŻƹܣԼ˵һǮûУСʲôƵ۲Щһ׾ݡ
Ŷˣµǲǻû
Ƶ۵ŻŻȻ׹
漴ŻصƬ̣Ż˳һźɫƱӣƵۻһΣȻ֣µĵݸ
ʡŵ㻨ҿɲˣŻ˵
Ƶֻõ˵ͷǮº󣬾ͳȥˣȻݣȥĲгԶϰԼˣԲһġ
˲гƵۺ˵ϰ˸кͷѡʵĲߡ
ƣ˰ϰѿƵۺǺһЦ˵
ǰûµҪ˶ĻžܿҡƵ˵
Ƶû̧ͷ۾һֱû뿪Щ͵Ĳߣֻһʵ磬ʲôʱɵģҿе㲻ˡ
ǰɣ붬ˣѾһԵĶˣֻ˹߲ˡϰ˵
ҵ˼ǡܱܲ˵㣡Ƶ˵
Ƶ۲ŲںĶʲôʱģֻںˣֻеȷʱ򣬳Ƶ۲ŻῼǡڵĶûӪ֮⡣
Ǻǣ֪ô˵нһˣںˣġϰЦ˵
Ƶ̾˿ػǮֻеԼĿڴܽǮŵģѾǲҵĶˡ
ϰ˫һ̯ðɣͳ޹ϣ˸ۣ
ۣƵ۲ŵʵİɣ
һ˵˵ĵطˣڽ˵ʱͷĨˣѾǺܲˣΣڼգ˵ۣ߰ѾܲˣȻۡʲôЦۣгۣҪҵ¢ô
Ƶ۲ţҪǻɱҲš
ţۣϰʱЦ˵
ҴۣѵŰ۰
Ȼͬ޹ϣƵ˽֮ĺϰΪƵ۸еǱ꣬ǱǰĿ硣
ϰסСƵ˵ҲǶ㣬ˣߣͷĨ
ŶƵ΢ϲʵΪʲôأ
Ϊ֪ǸˡϰصĶƵ˵
Ƶһѵ˵Լ鱻ϰ֪ˣ
ܰԼʱǱ˵ģ˵ϰˣԼŶԼڹأ
ԼأƵۺţԼԸǲ֪ġ
ôϰָԼˡôһأ
ɶɶ˰Ҿһϲ񣡡Ƶҵ˵
ˣҶˣϰն˵
㡭ʲôˣɱ˵Ƶ۾һת˵
˵ʲôÿ˵ʱ򣬳ʱ̫ˣҲ˵ʱ򣬾ڣ˵϶ʼްˣ㻹ǳҲ䣬˰ٶ֣ܵľ磬òذɣ
ϰ´һƵۣԽԼĲǳġ
Ƶֳ̱һӣһӾԣ˵ǲ֪ҵ·ǰܼǸϴˣһûж·滻ģ˶ѣϾܷؼңҲûҪ·˰ɣ
װˣֲԱһ滨ӸʲôϰЩ˵
գƵԲװˣЭһ㣬ϰ˵ðɣˣʵÿ궼ϰӾһֱĻҲڵʡ
Ŷϰĥһ£˵ҲӾһԡ
ţʱҽ㰡Ƶ˵
ϰͷʱƵѾѡ˲ߣӿڴͳһٿǮϰ˵磬ˣ
ϰ忴һƵѡĲߣٿеһԪ˵ҿЩֹһٰɣ
㲻˵ôƵ˵
԰֮ҲֹһٰɣĸϣҲһٿ˰ɣ˵ˡϰţɫԽԽѿ
˰Ժֲǲˣξʹһ㣬Ұɰ
Ƶ˵ֿ̧꣬˿󣬾һѽʱ䲻ˣҪȥˣҪ
˵ţƵ㳯ϰ˻֣һѶ֮ˡ
ҪϹ˰ϰƵȥķȥ
عͷϰźȻһ£Ƶ
ѾղſʲôбôƨϰҡҡͷʼƵ۷ҵ߲˶
ϰЩΣ˭ôѡء
Ƶ۸ϰӡȴǺصġ
Ȼÿ춼ǵͷ̧ͷģϰȴʼ͸ǰˡ
ΪƵ۲ǸʮͷˣҪкһôϰ֪ʵѾʮ˸ѿĳ
ϰеֵĻһ£ǱǣƵۻÿ춼ȥһطȥʱһеʱȥеʱȥǲȥġ
ϰԭΪǵطסźƵ۹ϵѰŮˣ֣Լˡ


509 ûа׳Ե緹ֻг緹İ׳
ǰϰȥǸũСԺһ̽
ۼһŹȴǼ䷿˳Ȼ磬ȴΪϬǵʱ㲻
ϰʰݷõɲǺܸһ۱㿴͸ˣû˵䣬˫ֱĶ
ĿĵһӾͼϰĲϣá
ҪԹЩʱ˽ĿջصĻϰ¾͵һֱվˡ
˲ǵ߻ӣϰȴһ̲һ̱ڵأ˺þãϰŻվײײҲƵ뿪Ժ䡣
ϰҲûеԺˡΪ˵ӡ̣ϰ巴ƵȤʱʱĻƵһЩű߼ʵ⡣
˵ĸðĸð֮⣬ûֱƵѯʹǸ˵飬ΪֱƵ۱Ű͵͵ĻϬˣ϶вɸ˵ܡ
ܹò̽һЩϢȻǺõģǴ̽ϢԼҲûʲôʧ
Ϊһ֮ģڼ֮ĺü£ߡ˵һţƤһճԺƾжˮݲ岻
ڼ֮һ죬ϰΪʧߣڶЩ㱣һСײƵϣһ˹ȥʱϰ徹ǵϬģ˻ëĿ⣬ֻǻǵ˵òˡ
ӴˣԵ㣬˯ȣϰָǰϰΪ
ٺϰƵۿʼΪƵ۱ǽʧĹˣҪĳ֣Լܵڶߡҽѧ˵ӵˣĸǺܴġǣƵǼӾԼһ
ϰΪƵıֱǣֻΪƵһ˴ۣҶҪ󣬶Ҫܵ㡣
ϰǸעضµˣŷһ仰ˮ֮ӿȪ౨˵һ֮ˣΪ˼۴ۿҲСˡ
ʵƵ֮ܺϰΪҪõѣ֪ҲΪǡζͶ
ƵҲһˣȻԼϰ˱˵ۿ۲ߣôӦģڱķ棬ԼҲҪϰһЩȻľЩˡ
ƵǸʲôӪģϴרŸ೵ġ
ϰи˺öı˳϶Ƶϴģϰ屾ĨƵΪԼϴģƵƫƫãⲻһϴʮꡣ
˵Ҳ֣ϰڱĵطҲϴɾûƵϴĸɾϴĳס
ϴ֮˵³ûпɱԣ䳵ȴɼʸǿңûһգ·⳵šȾƷһ㡣
ϰΪ̾Ƶۼտҵġ
ͬΪһϴԱԼ곤Ƶ۵ļѣõͬˮܣõͬϴӼɾûƵϴĳӸɾ
ʵϣƵܹڡϴ硱һͷȫġ

ƵյĵһΪǣӴʽ޵ŴĹҲɱ
ϴˮܱѹǿͺܴ󣬼ƵΪ丳ѹǿˮˮܹǶڳۣԼϴʸˢ
ȻΪˮƵ۵ȫʵƵȫܽˮܵѹǿӵʮֻʮѹǿˮڳ֮󣬾ܹɣǳأܳɣҲܹԴϾǿ޼᲻ݵ
Ƶ۵õ֮󣬾;һ£ϴ곤ȥˡ
ƵĹܣûϴĹЧЩ޿κΣȴνˣΪϴԱǿάԼ
Ƶ۵õƽ֮󣬲ŷжô¡
ոյؽƵֻǿһЩԿ֮СɽΪЩѣԣͻ룬ؽ֪
ϴĴźݺһץǴžȻ˲һŷˡ
¡һڳе˶һ̶˴ŵλãĿɿڴ
ǡôˣ곤Ͱ͵ʵ
ûܻش⣬ҡͷȻƵܹһжΪԼô˵ء
곤ԼƵҲ¶Ǿȵıػ˵ʲô͸˰ɣ
Ƿɴ곤Ȼ˵
˵ţ곤嵽ǶѷԱߣڷϿţϱʲôƵġ
ȻȴʲôûУƵﲻЦֻţ곤ǲеҡŶǵ
ûа곤һƲѣץץͷһĵ绰
ְ
ǰúõôء
һ
Ҫҵס

ԱǶ۷׷ףƵҲǵУǲǵķ̾ļ󲻳ġ
ڣƵϻʮЩԼԸҪģעԼ壬ԼΪһʱƵ۵ĻƲסļ
һȫµ飬˵һ㣬ܹЩ̣Ƶ۹ܲô࣬ҲƵûдη񣬲Ϊ˼ԼԸⵣΪɷεġ
㡭ôôˣһܳԵôôŻƵ˵
㲻֪Ƶ۸ҪһůӵŻȴֱӱܿһСߣֱߵǰˡ
Ƶεʼ磬˵㲻֪˼ۣ´ʱ˾ͲôˣҰһٿȫˡ
ȥǶ˰ŻŤͷʵ
ǰȻȥĶƵָָԼĳ˵ӣ߲˶ԶģԶһ㣬ץġ
Ż֪ԭίһЦ˵˴۵ĲˣҲָһٸ㻨Ǯˣ
ͲֻҪܷԣҾͶˣǺǺǺǡƵ۲Ц˵
ߣŻ񽿺һץż߽˳
Ƶ߽ԡңϴ裬ȻԶٷȥϰࡣ
ȻƵϴʱƵ۲źȻ뵽һ⡣
ͷԿѼͷϵǮոջ꣬°Ժ󣬻óȥְСʱ⿾ѼǮС
ƵǸͷϰ֮ǰߵһԺǸˡ
ƵеĹϵ˵ѪԵϵȴҪѪԵϵ΢΢غԼƵ۲òͷ
ѼѼ
緹Ƶһֱ߶⼸ۣƺţ⿾ѼܷɵԼ
ϣûа׳Ե緹ֻг緹İ׳ԣҪͶ񣬳ǵõĳȻΪߡǸ
ѼǮԼȥƵ۲ֹһεԹԼֱֱֱ̫ʺϵǡȻͱ䵽ôɫƵЩɲУеߣеıµϵԽ޴ҡ
ȥĶְأ


510 Ƶ۳ѵ
ƵԼҰ˰ٹĵطҵһݺʵļֱͿݡ
ûĸݲŹ涨ԱͿݵģƵ۵ĳ֣״涨
Ƶո˵ֱҵݲĲܣ˵ʲôӼҪʹﵽͻеģһǧ֮ڣСʱԼܹʹ
ʣĶȱӼЩͻǺ޲öԷոհѿݷȥԼյء
ȻƵۻⱾ£Сһ
Ѳ輸ϵıӽƵۣȻƵ˵ⱭӺñȾǿݣڰСʱ֮͵ٹѵô
Ƶۻش˵û⡣
ݵҲô
ƵЦЦ˵ֻҪҰѱӽϵʱ֤һҵС
ͬ
Ƶڵõݲžĵַ󣬱칫Ҳ輸ϵı߳˰칫ҡ
ʧڲž֮Ƶ˲ƶĿĵأ´̽ѵλúƵ涺˶ʮӺź;Ѽ档
ѣǿݲ߾Ըģ绰ȷһ°ɣƵ۰ѱӵ˹ȥ˵
˵Ǹôʵ
ƵƮһ£ػ˵Ӧǰɣֻ˵ոߣʲôһ治֪
Ƶ۲ЩƣҲˣһѧĿγְǵԼϴѧʱ򣬾Ǳſγ̸סѧġ
ӡҵݵҲֻˣҴ绰ƽ޹ʵһӡüͷһ壬ͳֻʼ
һ绰ͨˣˡŶšϣʱ䣬ֻ˰ѵ绰ҶϣȻĿ⿴Ƶۣ˵Ͼϰˣ
ŶллƵ۳Ц
Ƶ۸Ҫߣ˰ıӵݸƵۣ˵ˣϰҲŲҪϸߺȹˮıأ
ȥô
Ƶ۵˵ͷϽӹӱ뿪
Ƶ۷ԭأ˴ŰСʱƵ۲ŴŸı߽ڵİ칫ҡ
ֵܣ˲Ű
Ƶһţԭλձĸ߾ȲĺƵ޵
һЩСͨ¼˺ܶࡣƵ۵˵
ܶôôûء
Ƶʼ磬⣬˵˵ҿԿô
ȻֵⱾ£ӼʲôĶ⣬ֵܿԸңʲô𣿡¸߰ʵ
Ƶһ룬ʵȻбʤǻںҰ쵽µĹô
һʱֻûػ˵⵹ǲá
ǰͺñţ̣ѵҲҪţôѲת̵ôһô
Ƶ֮ԻȥʱයСʱһ󡪡Լ˲ƶ
Ͼ˲ƶʵ̫˼ˣ֪ĻȥԼܻܿõ˵йע
ֻеѣ̫˼ˣôһСʱ֮гٹأأֹ
ƵҲֻԸС˵ˮ䰴ô
ȻˮôĴ֮һй˭֪ŵ
ѵ㻹벻ʲô𣿡Ƶ۳Ÿ۾˵
ȥ
۾ɵͭ壬ѵ˵̫ڣǧ֣
ƵۺǺһЦ˵ǧҪ˵Ŷҵıഫ֪µ˺٣ǧǵñܰ
һΪˮ䰴Ϲģԭģȥȥ
Ƶ۵ı̾˲ĳ̶ȡ
Ǽ԰ɣȻ뵽ǧǰϰֶƵ˵
Ƶ۵˵ͷ˵ûǼǧ
ŶһȻӦ˹Ƶʵ԰ǧҶһСʱСʱһǧеһ๫أ
һóԷʲôģһ춼æҵ񡭡Ƶ۽˵
ҵ˼ʣôô죿
һȻʲôã󼸸ܷˣƵ۶ڽѾƣˡ
ܷɰ
ָǷһٶȡ
Ŷǡ
̸̸ܲн⣬ʵĻҾͲˡ
ҹҡЩ˼ͷƵ˵ǮĻҿ϶ģȫְأǼְأ
ְƵֱ˵
²ȫְϾϴҵ񣬿һԼϴһ߻ԼһáݾͲͬˣȫְĻԼҵˮƽ϶һʱְнܾCEOӮȡ׸۷壬Լ͵С
Ƶϰͨͨƶոպõȫְϴ͸պúʡ
ְֻΪ׬죬չǸغԼˣȻĻðôķգͿȥġ
ôõȻѡְɻĿ˿Ƶۣ˵ѡȫְĻÿ¿Ը㷢Ĺ̶нʣмЧĻɣ
һбְֻѡְˣеĻһһҿ
ôأУֵ˲ţĶȥ̾˿Эҹ˾ĿԱǼƼƣĻͲܰƶˡ
ôأ
·̰ɣ˵
·̣
ţ
˵ͷƵ˵ŵٶȿ죬ܹʱĽʹﵽͻУ˶ûñȵģ㰴·Ǯ
Ŷ
ɣÿëǮôһ£Ƶ˵
ëǮÿʮ飬һٹʮؾһܹԼİСʱ趨ڿͻʱĻԼʮӱ׬һٿǮ
㰡
Ƶ۲뵽ҺԼ޴־ȻĻƾ˲ƶԼܹڿҵһ˴Ƶ񻰡
ԼǴӱġ
㣬ÿְСʱˡƵ˵
СʱЩΪѣҲҪĸСʱɣϾÿļӼʵ̫࣬ɲġ
Ҫ˯Ҫʱ̫ͻˡ
ɣСʱͶСʱˣҶã˵
ƵЩԸЭˣãǾСʱɣ
˫ڿͷϴЭ飬ҷƵڹ涨ļְʱڣܼ׷·ĿƱҪٶʹͻϣ׷Ҫҷսнʣҷ󹤡
ƵǩͬģƵ۲ϲǩͬڿͷϴԼ
ΪսнʣҲͲ໥թΪ
һڣƵÿ˰Ԫٶȷ׬ȡ죬ܵ㹻չ˺ܳһʱʱƵ۱͸ʱְˣ˵Ҫһʱ塣
ƵĹ֮󣬸ͬ
ȻΪƵ۵Ĺ¸жģǶƵ۵ĴְʾԵıˡ
ΪӼٴɵľЧӦǼΪӴģԣҲǼΪɹ۵ģƵ죬ֻǸĶʮ֮һˣƵһĻ׬ʮ顣
Ǯ


511 Ұɣ
ƵڻǮ֮󣬾˸ٹһʱ䣬Ƶ۱Ҫְ´ξֻỻɡ
֮˷Ƶ۱ְԲˬҲϰΪˣϾƵ˲ѡȥȨģΪܹƵۿԼУԼǱҪһЩЭ˩סƵۡ
Ƶ۲ȫְʱܲȶҲֻоΪֻԼ֮ơ
ΣƵ۲֪ǵڼȥҸˣһ棬֮ʾͰѹ¸öˡ
Ƶͼȥְ飬ɶûͿö࣬Һ͸ôˣƵҲȥΪ¡
Ӱ뵽Ͼŵ룬ƵԼĪһǧǮǻؼҡ
ҹºڷߡԭ֮øˡ
Ǿŵ룬һֱƵ۵ϡ
ƵǧԴ㺮䵱ȻͲڻˡ
ǧԴƵǰһĹУĳ϶ıΪʱ쳣ֱӽǧԴ˶ǧԴƵ۵ʱ㱻ԴյĳãʹҪΪƵġʡǧԴܹҪ
ƣ֮⸣֮
ûоԵϲ磬ҲûоԵı磬κڴﵽһٽ֮󣬱෴ķչ
ǧԴǵûսʤƵ۵ʣƵ۵գõƵ۵֮ڡ
ֻҪƵһڵĻԴ㿪ʼ궯ֱӸƵһԵĸ¡
£Ƶ۱ҲҺҵˣ֪Լ쳣⣬ǲҵģиһԼ˲Ҫ˭չˣĺ˭
Ƶ˫ֻܹһ£Ȼ󷢶˲ƶ̼䣬ԼҸԶĵط
иУƵҪԼǮͷֻѼ⣬лױƷ֮ĶҲһ㡣
Ȼ䣬һ۱㿴Ա߲ԶڿԼʱŭˡ
˭ɣƵ˵
㲻˵Ҳǻġ˵
ȡ
һﱻ϶Ƶ۵ĶƵһԭǸͷ
ֻһһ׸ߵĸͷֳľɸͷĽڵϻ𽥴Ӻڰ߳
ߵԼʮԶ·µʱƵڿ
һ㿡εˣ˵Ϳôһ˿ϵĻǾֻЩݻ˵һƺûаΪ֮޵ĵط첲ƺǱһ׶೤ĸͷһ㶼ͺ̵ߵһԼһ֡
ǡ
ŸͷԼƵ֪߲ƣɻҪŪԼĿںΣ
ƵۿɲԼѾع⣬Լÿµʱ򣬶κưѱĶ
ѵûӡô˵κθɫʣ·Ǵӱʯз

ƵעˣԺѰǰ˵ļ䡣
㣡Ƶˣǰˣⲻǵ걻ԼǧԴôΪʲôҵԼ
ÿԼʱ򣬶֮ģԿ˵һʧ
ԣ
Ƶ۾һУǰ˵һű̶Сһĺ룬룬Լûк߰
˵ɣǸһֵܰɣƵʵ
һΨһĲϵǿ룬ֵܵĻҲ̫Сˣһܹһģһˡ
µˣ֪ʲôô
Ƶʵ
飡
һ䣬ϵĸͷصķ˵ϣһ޴
벻ͦġƵ۵˵
ƵΪϣǸͷԼв⣬˶Ϊ壬ˣûкµɡ
ƵҲںôˣƵһֻ־
Ƶ۲ôԵĻƵϣÿڶݣǰԼߡ
ȻƺѾȲҪ֣ܵĻţѰҺʵƵ۷
ʲôˣƵʵ
һ߹۲Χһ߰Իȴ˿ûй˼Ƶ۵⡣
ƵҲ⣬˵ܣȲѣǧԴҲҵʱʳûΪ硭ܣ﹢ڻأѵͨ˲ô
ȲѣǺǣȲѣڻע⵽Ƶ۵ʻЦ
ҺͲɣҪʲôܺ˵һ㣡
ƵЭˣȥɱ¾Ƶ۾һܲ
ܰ˸ô˵۾Ƶۼ˵ܰһѰ׹Ǳɻô
ʲô˼
ƵЩ⣬˭Ǳ£Ǳͱȥˣ˵ǿͷϼѣõ٪޼أ
Ҹˣˣ
˺ĶƵ˵
ˣƵ۲˼Ժûϵǿǹֻ֣ɱˣ
Ƶ˵ĵȷ滰Ƶ۴ûɱˣȻˣʱĳЩΪԭ򣬲Ƶ۶ѡɱ
ѵ˵ǰǸҲΪԭɱģ
ûϵûϵһֱҡͷһֱҡͷϵĸͷȴǱԽ߬ԽԽ߬Խ

Ƶۼ״æ˸ֹͣƣ˵úãйϵ˰ɣҲΪʲôԭģϣܽڰ˳䣬ҪʲôĻҿ㣬㣡
ң
˵°΢΢𣬶Ƶ˵Ұɣ
㱼䣬ϵĸͷֻǰҵųһȴ͵ڿգתķʽһԾͬʱϵĸͷҲ˳趯һ
ҿ㣬ѽ
ƥ˵ڱߣϵĸͷҲüԣ·ԼһһĻ磬صĸͷƮƮģ
˵һĶƵ۵ϵʱƵ۲Ÿоĵķŭ
ء
һƵƵ۵˫ѾˮУֻ˫ֽסĸͷĿޱ飬˫ⷢһӱ㽫˳ȥ
Ƶ۵ġ𵴡ˡ
ܹԼӴɳȥ֮ǰġŲЩ񣬵Чȴȫͬ
һԽӴΪһýӴ壬ֱָκһֲٿ塣
ҵĶ֣ϣڳŭ֮ǰǰʧҲ֪ᷢʲô
Ѱ£ʷϿνǶ緱ǣЩԲ˰ţǼ⣬ȴƫҪȥսԼǿĶ֣ѰȴԼѰȥˡ
Ƶ۲ϣصĸޣϾ˵ÿ˵ֻһΣšҪϧ


512 ҵŻ
õ㻣ô
˿Ƶ۵ĺ⣬һδɣƴһ
˵ĽԭѸٵ̤ķ˫ҲδͣЪ趯Ǳͷ
ͷĻ磬糯ƵۺХ
սıƣվϷ磬ⳡսȻӮһ룬ʣµһȫԼʵˡ
ȫǱ㽫ԼеͷȫķӳҪϸƵһ
ȻƵ˻֣׵ĽϮɾ绯ȥһ㡣
üͷеĸͷĸˡ
أء
Ħҵ죬Ҫַӱ⸫˺һ㡣ڱзֿ֮ߵĿѸмۺϣγһۿɱİɫ
вٿž޸޸ļˣһɰɫԽԽ֣ԽԽֵʱ˻Ӷ޸Լµĵ濳ȥ
ѽ
˵Ŀз޸ɲǼû˵棬׾ٵľͺֽһ㡣
ţԸͷΪĵĴؿʼѱ䣬ѸӳȥƵڵλãȱѱɣƵȻᱻ򵥵ʽУֻѡһʵŵ㣬Ȼ˲ƶ˹ȥ
ŵǡ˵λá
ֹô
Ƶ۲֪ҪˣʲôʽҪˣ˵УλҲƫпھ˴ﾭһ˼޹Ļɾʹˡ
˵ĶӦþˣǴȴһ˿ûע⵽ĹЦݡ
ˣҾֹˣаɣ
˫תڵϵľ޸ڿһһѾ͵Կת󣬵¡ˡ
¡¡
ƵһǴӵ´ģ£ʲô

Ƶüͷһ壬ˮ
뵽µˮ㳯ŵӿˣˮ֮ǰδ˲ûڵλá
ҪʲôƵʲѣѵԼ
Ǻǣôܣ
⸽һ޴ˮ£żٸΪˮԴĹܵʱȴ⼸ٸˮܵˣ⵽Ϊʲô
Ψһԭ򣬺ܸܿҪʽйأΪˮû취˺Լġ
˵Ļһսɣ
ֳָֻվˮУҡƵƵ
Ƶ۴ʱվһϸߵλã˵ƣǲΪȻ
Ҳȥأ
ȥثָ֣Ƶ
ƵۺǺֱЦĻػ˵ث־ث֣ҺΣ
˵ʵƵ۲ҪҲܼ
ⲻƵ֮ⷬ󣬱Ҳ˵ĻˣҲû뵽ɱԼĸƵۣȻˣȻԵҲ޶á
㡭
ƿ֮ʣ۾һתȻ뵽һʤķ
֪Ϊô
ΪΣ
Ϊ֪֣ˣ
ô֪Ԥδ
òԤδֻҪÿ㣬ˣ
ң
ƵЦЦҿûʲô˸ٹң˵ˣеĻҲδܸҡ
ȷǸٲ㣬ܡ
㣿㣿Ƶ۾èһۣмһ˵˵
಻ţվǰ㹻֤ˣҪ˵ǣ㲻һսĻļˣҾͲ֤ܷʲôˣֻĶƵ˵
ˣ
ˡͣƵ۵Ķඥһ㣬Ƶ˲ƶ˵ǰ˻δӦ֮ʱƵ۵֣ȻסĲӡ
˵ôˣ
Ƶҧгݵ˵
ҲǼƵʱӣ˲˿ĭȻƵ˵ģڵȻû£ֻǣҽزȥĻžͲ֪ᷢʲôˣ
ţ˵һЦˡ
Ƶ۵ִʱͶ˵Ĳ֮ϣƵ۵ò˶ܰ˵ͷš˵Ļ˵֮Լַ·𲻹һ㣬ͣ˵ĲϣӲ²ȥ֡
׵ĽƵ۵ִԼĲÿȻ˵Ҿ֪Э
߰ɣҲΪ㣬Ҳϣܽƽͻؼȥ
Ƶ΢ƽһ飬˵
Ƶ۱˲ƶϻؼȥŻڲڣ뵽Ѿ˸˵ĻԼزȥʲô˼أһԼܻʧȥΨһˡ
Ϊ˵ȷʵпܵ鵽ԼҵĵַȻԼ뿪֮󣬰ԼţвԼԣƵ̸ֻš
ŵȻǿԣҴ˴ǰĿģ
𣿡
ûǸ𣡡
򲻹ңƵ۰緢˵
ȻҪˡ
˿ôôƵ۵ֱ߬Ŀֱ졣
˵ΪУΪνأ
ȲѡƵ۱۾˵
԰ҲȲѣĻҸ粻ҲӣһеһУȡ˷߷ߵ˵
ԶԣһжҾȡҲҲڴʱΪԼΪ⡭ҲáƵ˵۾¶˺⣬һ㣬һ죬ˡ
ȥɣƵۺȻ֮䣬תӣȫȻԼŵİΣ޹˼ɵĳ˻˹ȥ
û뵽ƵۻͻȻѣҪ㿪Ƶ۵һȴࡣ
Ƶ۵֣˲ᴩ˵壬ʱƵ۵϶һѪĩ
ֱ㶵ĿԼ˿ڴȥĿѪɫ
㡭
˲ĵĿƵۣĵѵԼİϷƵۿô˲ԼϮ
ԭΪƵܹվˮкԼһս˸ӣƵˮ
һˣһƵһˣôӢηҲߣǱԼΪҪˡ
ƵۣԼˡ
Ȼ뵽һ㣬Ƶ۵ļвƵ۹Уû뵽ǣҲûгףƵ۰ϲ֪ԴʲôҩȻԼͻȻѣԼ϶һ
Żң
Ƶ˵
˪Ļ˵ĶУԱ䣬ȴ仰Уζһ¡
ƵۻԼڹֻǲ֪ΪʲôתӣҪԱƱ
ղŹҵ࣬ͷĻһһغɸղ㲢ûԣλˣ
˽ְ˿֮ϣǼ䣬ֱһâ˲佫Լ˿ڸǣ֮ɫâɢȥ˵˿ڣȴʧˡ
Ƶ۶Դ˴Ϊ棬㳯˵ֿ˹ȥ
˵ѾɫˣǱ֣ͨʱƺ˲ƵۿԼ֣˰ɣ
ҵŻңƵٴε仰䣬Ƶٶȷѣ˵ϣʱѪÿѪҪźԶľ롣


513 
۰
Ƶ˳̶ȵĹܲˣ³һɫѪ
ȻɱңΪλҪôң
֪ʵƵۣƵ˵ĴȻܶ˺Լ
ҵŻңƵۿǾ仰ͺñһ̨һ㣬²ż֮󣬿ʼѭģʽ
˲˲ǵѪٶȵ⣬Լµ˿ڴƬ̣Լ˿ڱָˡ
ʱƵ۵Խ֮ƺЩɫЩں쾦֮ζһ㡣
ҲҲеĺɫСס˰ɣ
ߣ
ȻƵ۵Ŀбĳôһ仰
仰˵ģһȻ岻Ծ˼
˷֣ڸղƵ˵仰ʱ峺ģǸղŵǰ㰵죬˵仰֮ٶȱϵ䶯ţƤʲôƵġ
ȻƵǱˣģı⡣
˵ҪｫӾȳ뷨Ȼǲȡֹķʽġ
ʼƮ
ԥҪҪûɱأ
ʵϣһٻɱƵ۵ģΪղƵ۵֡ߡʹ˶Ƶ۶֮ġ
ҡҡͷ˵ƵǼɱԼĳˣԼôܷôõֻأ
һҪɱɱһ˰ˣ
˫ּ⣬˹ҽҫ۶Ŀ˾٣Ƶԭ

ƵҲ̯˫֣ųɵʵ˫֮ϣ׼Ҫӭ˵ʽһ㡣
ɫҫ۹âĿ֮һտ峺ˮ˵˫֮ϣƮţë
ǣͷţ˴һ
䣬µˮѸײڶ֮ˮˮ໥ײ죬ɲǼϳһּӲĽṹ
Էıʱ˶С
˿ʼЦƵ˵ô֪ΪʲôĹˮܵ˰ɣ
ԭһж˵ļƻ
Ϊܹ籨֮УһֱڸƵۣͳ߰˸Ƶ۾ͣŵ㣬ѡطһˮĸ
ƵϰߵˮƵ۾ȥһҴй϶Ƶһ֡
ˮµĹˮܵ˱ԷԼġǡһʲôܸѣˣ
׵ĽƵԼľ˿ᵣģΪԼƵģԼʱȻƱʵϣԼʲôʱʲôʱ
ǲ֪ƵۻʲôԤ벻԰Լӳ꺮
ǧԴ
Ƶ۴һڵԭ̶֮ʼԼԵȼ
ȡ
꺮ԭ֮յֱ죬ƵΪԽӳ˵֮ʱȴƵ۰˰֡
ûõģǧԴҲǧʱ⣬ǣļղģղģ
Ȼ˵ʱ꺮˱仯
꺮ðɭȻǧԴϨ˸ɸɾҪƵðǧԴӲı꺮ĺƽƵ۵ڣԼĽűסȴһҲá
ƵԹ˲ƶȴʧܸˡԼ꺮꺮Լ˲ƶǱǴ˲ƶʣƵһأ
ǧԴ꺮Ϩ𣬶Լ˲ƶҲ˰裬Ƶһʱû⣬ŭѣӺ͸ˡ
ҵŻң
Ƶֱֱվԭأצš
˺վں֮Ϲ۲Ƶ۵仯ֻҪΪɫǲƵ˵Ļġ
˴ʮӣƵ˫ϵѪҺȻ꺮סˣֹͣѭƤɫ
ѪҺֹͣѭĻǾζṩ㣬㣬ᵼ˵Ļʡ
ȻƵߣҲ࣬ȻҲѭɣ촽ϵȻȻĻ赹ˡ
ιû°ɣ
ܵƵ۵ǰҪǷ
ͻȻƵѪ˫ۣȻ֣ץС
Һ˷Ӧһһ㣬Ƶ۵֣Ƶ۵Ĺʧˡ
ȥһȻ͸ñඳһ
һתͷٿƵˡ
ֹһƵ۱û˵˴Ա߼һ֦ȥ֦϶֦辣γһŤŤĹӣȻŹӵһͷƵۺԶùһͷôƵ۵Դ
װ˯͵ϮҰҿɲˣ
ƵûзӦһЩİ취̽ƵǲιȥˣƵʼûзӦƤҲûжһ¡
ιȥˡ
Ը֮󣬺۲ܺãĵ
Ƶ˵ǡߡֵʱȻ򶨵ľĿʼı䡣
Ϊ֣Լĸ֮ǰҲԼô˵
ںܶܶǰԼһȺ꼶ѧ׷ŴʱǸͦԼڸ类ʱԼϡЪ˹Լߡ
ôϤһĻղˣζͬһǼɱԼ֡
һֱڿǵҪҪɱƵۣɵ꺮סʱ˵⻹û
ɱ᲻Լÿģ᲻νıѩأ
ҪһƵ۵ȻǸƵۡ
˳Ƶ˹ȥȻýƵ۵壬ʵܲа
ƵûзӦ˼ڣʮӺƵ۽תѡ
ôˣ
˲м˵
Ƶ۶˶ԼĽţȴû֪ˡ˳ĿԼһһģƵ۲ɵŭˡ
ô
Ƶ˵
ңôˣƳƵһۣʵ
ûô
Ƶ۵Ļش˵
Ƶ۵Ļش˳ϣѵӦþ⿪ʼ˺ô
ڸûŵɣƵûɵʵ
˲Ƶ˵Դˡ֮ҵڱ㵮ڶ˸ŶǸղĺ۵ҡ
۵ʵҲಮ٣Ψһǣֱ˵ķʽĵ뷨
ĵƵ˵٣ղźƵһУƵģҲǡš
ղű۵ŵûУֻ˵һ仰Ҷ֮ǰһʾǸĸΪҶģԸеΣҪ뱣֤ӵİȫҲŹ㣡
ƵȻ˵
ĺһ˵ѵͲ֪Ҹôô
ܰŻңҾʵ˵
Ӵȥ
˲˼ĿƵۣûôأʼѧὲˣ


514 ϹŴһ
ƵĿˣֻɤӣĶ˵ҲŲô顣
Ƶһϲػ˵Ҳ˵Ųˣ
Ұʲôֲûţҡҡͷ˵
ǺǣôͶȻ׸԰ɣƵ۲²
ߡ˱һ˵ûڸˣ
Ϊʲô
˵Ǿ仰ϸһ룬˵˵Ӧ֡
֣Ƶüͷһ壬ĥԼղŶ˵֣ܷ³ޣŹԼ
ҡҡͷ˵˵ʲôνʲôҪôлɣ
ŶƵȻûͷԣ뵽ܼһ˵ֵˡ
ҸΪʧְ˶ϵġ˵
ʧְƵٴɻ
˵ĻƵٴûͷԣ⾿ôһ£
Ƶ۵ı飬˲Ƶۿڣͼ˵ǧԴҹżػһǧԴ䵽˸ϣҳ֮󣬱˳µҵϡ
ǧԴܲ˵Ŀ⣬ºڷߵһҹϵԾˣ֪ǰ˵ʲô𣿡
˵ҪΪұ𡯡˼˵
ϹŴһ壿ƵĿɿڴ˵
ϹŴһ壬Ϲ񣬴Ȼ֮ˡ
ľˮȻ֮еķ֧еķʽͬ
ľˮȻ֮ĴУɻƣֻҪܹڽӴһֱȥ
ǧԴʵĴУҪһƿԴһƿߣִΨһȱǣʱԱʵǿ󣬻ļƵС˵õ
ƵΪ켣ܽôȻ˵ϹŴһ飬;˵Ҳãϲ鿴ҲãƵ۶ϹŴһ廹һ˽ġ
ǧԴ֮Ƶ۲֪ôһµģΪԼͷѹҪϵȡߵûгʱ£ǧԴһֱƵ۵ֱڡ
ղǲ˵ˡ棿˵
šƵ۵˵ͷ˵֮ȻǧԴҷ˹Ϊʹ֮䲻ΪԿ˺ҾĻԴߣõԴʱҵֲ㱻ڻһŭ֮£ŽǧԴԵ˶Ȼʱʹ࣬ɺΪһ塣
ʵҪ˵ǣ֪ϹŴһʱͼ̽ǵϢȴûв鵽κκۼҲͲ֮ˡƵ̾˿˵
ûƵ˵ܽ絥ûܴùģȴźϹŴһմκһϸ𣬵ϹŴһԼô˵ϹŴһͻ壬Ҳǹ֯ϵƵ۲ϣԼһ󣬶¹ʲôΣѣϾٶҲȺУĻǿϰհ
˵ҹǣ
ţƵۿ϶˵
㲻ҪƭңΪһֱڸ㣬һһҶ֪
۾һ˵
һڶԼǵһڼƵۡ
Ȼ˵е㲻ʵʵģΪƵ˲ƶƶԼҪȥĵطû˿ԼƵۡ
֪֮Ƶ۵ĵλãȫǿһǧԴƿˣҲϰṩ
ΪйǧԴˣǧԴ֮໥ӦģҲ˵ϰֿԸӦǧԴľλãֻҪڵͼָ˱˳ҵˡ
бҪƭôƵ۷ʵ
ƵҲΣǵʱԼĻԼҲᶯҪǧԴƵԼУ֮Ҳһϵе顣
һ˵νΪһӣƵ۱ҪʱΪԼ롣
Ƶ֪ԴӵõǧԴ֮ϹŴһ˳ֻǲ֪ʱ䡣
ǵûС˿Ƶ۴˸ƣȻƵ۵Ľ±һУһ꺮㲻ɢƵ۵һʱ̴˲ƶ
㲻һᵹһôƵʵ
ʱƵ۵ѾԼˣΪûа֪ƶĻֻܿ˲ƶʵˡ
ǵĺϴƵ֪ˣǧ𵽵жǧԴǰֻǸǿ׳ްˣҲס˵һߡ
⵹ǲģҪɱҵĻ˵練ƣѾ֪û˳롣
һЦƵ˵
Ƶҡҡͷ˻ԴԼϵĶˡ
ҪʲôΣյĻŹ˲Źġ˼Ƶ˵
ʲôôû˵Ƶʵ
ϹŴһŶķ֧֧ϣͽСˡڣӵеϹֱʤʲôǧԴǣиֵһᣬɴ˿ɼǱڵ˸жôǿ󣡡˵
Ǻǡ
ƵЦЦ˵вĻҲںκǿĵˣΪֻҪ㹻ǿ󣬾еĵˣ֪ҵߣǱҵļˡ
Ȼǰסֽţﲻأ
˵ֻҽٹ˼ϹŴһв㶮ңƵ۵۶˵
ǺǣЦ治ɱ޹ˣܹôں˵ˣȻҲں˵ļ˵ˡ˿˿Ƶۣ˵Ƶ۶԰ɣ
ûأ
ΣҸйŲΡε˵
óƵ˿˵
û˵ĬĬĽڣƵһۡ
Ƕ֮ǰ㣬ҲǸԵĻԴҵϹŴһôǧԴǣƵ˵
ԲУϹŴһһֱܣûκ֪˵ˣ֧λãҶ֪˵
Դô죿Ƶ˵
ƵǼһƵãǧԴϵһֵɽ
ȼĴ浽ˣһȥҰһ£ᡣĿƵһ˵ֻ̫ϣ˽ԷŹ㣬ϰ֪Ժ󣬿϶ҺɫȻˣҲǱĿܣ֮ڴڼ䣬㾡ӰٺãΪ˸Ҹ籨𣬻ղŵһ伫
лл
ƵۺܸмĶԹ˵
һڻؾãҪлĻлԼĻҸ磬һԩҰɣ
Ƶ۲֪˵ʲôãʱ򣬹˵Ҫˣ⣬ﱻǸһ㣬ϣܽһ£֪ģ
Ƶۣ⡭
Ҫǵģˣ
˵꣬αǱ޸ȥˣ˵ʣƵһˣһƬ棬Ŵ


515 ֻļһ㣡
Ƶ֡ؽ𡱣ִһֿŹˮĽܵһáǧԴŽܵѵˡ
Ƶû뵽ԼܹáϴϴĹ컹֮еġؽ𡱺͡ǧԴΪԼȡӹ
ƵЩΣҲҺãߵʱʱˮܴԴԴϵˮȻҪЩȥˮڰˮˡ
˲СʱָԭòȻˣҲ˵ָԭòϾרҵľ̵ģҪָԭò㹻
Ƶ۵ͷ󺹣ӡûôô۹ǵʱ򣬺һߴս죬Ҳûôۡ
ƵǸԽսԽµˣսἤǱȤġӹһȤûУȻΪ˲ˮ鷳ƵۻǿΪһЩġ
Ͼ͹ζ۶ӡ
Ҫؼң뵽лûй䣬ƺѾǶ˻Ϊսʱ򣬾ѾˣƵüͷ˵Ѽɣ
ڶ죬ƵŸĿѼͷסǸԺ˲˹ȥ
ھеʱ򻹡żȻһȺˮΧ۶ţ׷̸һЩ顣
ô˰һʡ
ô֪ȥڳûܻش⣡һҲҡͷʾ⡣
ǰһ˴˹Ż˵ԭһ߸Ҳ֪ĶȥˣҼǵ滹һƸģҲˡ

ǵ̸ۣƵ۱ʾҼװӡ
ͷڵԺ䣬ƵۿͷǿŵģԾûдкֱ˽ȥ
źƵ۽ѼŵϣǰϿȥͷڣȻǳȥˡ
ͷиϰߣϵʱϰ߳ȥ̫ʲôģÿƵʱͷӦǰϵ
ƺͷγϹϵɣ
Ƶ۵ϣȥʱ䳤ˣΪһϹͷʲôһԼҲŵù
Ȼ˵ˣͷҪôԼЩ꣬ôĿô
ĲȱľӣƵ˸λ£ȴͷĹ
ʮǰʮƵ۽Ǹͨĳڸոձҵ֮һ죬Ƶͷһ棬ͷ㽫һͬǿиעһɡ
Ƶ۲֪ʲôãֱĳһ죬ͷһΧһˣƵʹáɡ˵ɣ֮Ƶ۱ӵ֪ˡɡĿɲ֮
Ƶ۽ͷһ¶ͷķԸ
Ƶ۲ûͷѯΪνԼͷҲû˵ֻһͷ֪ƵжһƵϱֶ˼
ֹ˼꣬Ƶ۳ɳΪһʮСˣԼж죬ͷʦһֱûʹ㸳Ϊʲô
ͷ˵ʦһ޵Уҵ޵һֱδ֣ϴ֣ɥȪ˵ʵǿ˵ҵеԣҽһ㣬ϣʵǿ֮ҵ޵һϸ£ԭˣ
Ŷ
Ƶһ룬˵ʦԼ޵УΪʲôҪԼ
ͷʮ£ƺҲûʲôȥˡ
ʱƵûʲôĿǣֹ˼꣬Ƶ۶ʮʱҲʮǰƵ۷е㲻һˡ
Ƶڶʮʱʦν޵жսһΣ޵вôǿ㽫ʦ޵иʰˣȻʮƵۣʵڵʱ۷壬ҲҲܴ޵еԭɣ
ɴ޵֮Ƶеʱ򣬳ȴϾܾ
Ѿٽ㣬򣬲Ҫͼ뿪Ƶ˵
Ƶ۾ȵʵΪʲô
Ȼ㣬ȴűȻϵиʲôʧĻΪʧȥϵɣʱҲͲˡ͵
Ƶ۲ŵʵʦܽջôߣߣҾ⡣
һʼǻģڣΪ廹ûдﵽôﵽٽ㣬Ҫ˵
Ƶۿ¶ȵϲ֮飬㷢ѾǴǰʶǸˣ˵ԼһʼʶһӦʶˡ
˰ɣƵͷƵ۱ͷǹʹ
ΪƵ˼ͥܺͳͷʶƤΪԼɶͬھҪ˼ң͵ӳͷ
յСεġƵ۱оѾƽﵽٽˣڽ죬ͷԿѼʱƵ۱̯ƣΪɡ
Ŀĵʱ򣬳ͷص˼С
ʦȥ̫ôƵۺѵ
ѾںʦΪͷˣϻҪ£˵ʵڵģƵ۲ϲαͷԼ꣬Լûʹ档
ţ
ͷ򵥵ĻӦƵһûκα顣
ϵĿѼʱ򣬳ͷɫת䣬Ƶ˵Ƶ۰ûĽ
ʣƵôǳĽҪֺѣ̸ֺأ
ֻҪʦԵĺãƵ۵ĸˣƵ˵
ͷѼֻ˺ֽװ󣬱ֱ¿ڳ
Ƶ۲ĵͷθδҲ̫˰ɣĶʮˡ
ֻƵ˵ģƵﻹǵ¶
ʦ
ţ
һ߳ſѼһӦ˵
ѵôˣǰ˵һ°ɣ
£ͣһ£Ƶ˵ôҵһʵĿô
˵Ŀ꣬ǺɵߣƵȻЩ˵Ҫ˵ǣҵѾﵽٽˣϣʦսڵջȥ֮Ҫһȥĵطȥˡ
˵ʲô
Ƶ˵ԼѾﵽɵٽʱֻ۾ųеĹâ޲ϱõƵе
ʱ׼ȡϵɣƵֱ˵
һҪ೤ʱأ
Ҫһʱ䣬ȫںϡƵ˵
Ƶû˿ĳɷ֣ͷ
һ¡
ͷԿһ£ŶƵ˵ʱȷʵе㳤ҽʱȥɣȥһʲôʱںҪʱ䣬Ұɣ
ƵɻĿ˳ͷһۡ
ͷǵһ£˵ѵ㲻㲻Ҫô


516 ޵еĻ
ңҡƵ۽
ͷһеģ˵Ƶ룬ûƵۿѾãڳͷ˵ʱƵȴǲ֪ʲôӦˡ
ţ
ͷƵ۰˰֣˵Ͳ˵գʦָɫһʵĿ꣬׼һ£ȥɣ
ʦ㡭
Ҫ˵ôˣô¶ƳƵһۣݺݵҧ˿Ѽһڡ
ŶƵɫĶԳ˵ʦҵʵĿ˰
Ƶ۱ߵѹʱ̱ȴͷʱ
Ƶﵽٽ̶ȵʱƵϣͷʲôʵĿ꣬˵һܶԼҲǼкôġ
ϾһյѾˣƵ룬Լǲ֮ȻĻ֮ɣܿҪԼ
ţ
ͷ˵ͷƵ˵ܽһСС߮ˣҵġۡС߮򵥣ϻֹһǰʱʧһ󣬲֪ȥ˵ˡȻڻûд̽εкĳǸȥʱҪСһ㡣
˵ţƵһСֽдŹߡС߮ĻϢ
ܽ켣꣬µ˿νʤ½ۡȻƵ۴ûиЩۡȴ֪Щ۾ʲôá
ÿγͷƵ۵񣬱ǾЩۡ̽ϢЩ̽ĹߵϢǲȫȷȴҲ˾ŲʮЩЩ۵ĻƵۼǿĸ֣Ҳڲܡ֪֪ˡ·⡣
С߮Ƶ߶֡
ƺС߮СһСңСף
Ƶ벻ôˣ˵Լɹһߣͽʲô塱ġ
˵ܹɱˣ룬Ѿ˰ɣ
ͷſѼǺһЦ˵
ȻƵʵǿͷȴһ˿ĵǣϾɽɽԼô˵ͻƵ۵˵δ̫ԣҲܹƵ۵ˣһֱܽţԼδأ
аɡƵһ룬Գ˵ʦ룬֮ϣܴȡе˵ʵеˡ
úãʦҴӦ㻹ôƻƵЦһЦ
Ƶ۲֪ЦνͣҲϾôˣͷҪģҵС߮ˣȻȡóͷĶԼȻһˡ
ƵŶһк뿪ͷڵԺ䣬ص˸λϴ
Ƶ۴°֮󣬳ʱǸС߮
뷨ܽУҲֻƵ۲ʸôɣ
ƵȫںĿ˭Ϊʵǲмһ˵ģָ̬ûĸܹȵˡ
߼¼롣
ǰһ룬͵ĳߵǰһ룬ߵļһ룬뿪ߣϱһδȫɵ
ܹ飬ƵʵûбҪµԼĹʱ䡣
Ƶ°󣬴ϢһԼ·Ŵ¶ͳСֽ
Xǣ··ڣףڻԴá
Ƶ۽ֽϵ۶˳
С߮ڵλˣ벻ǺܽƵ˵ⲻһգ۵¶ôƵһЦֽֽĭ
˵֮߮߰ٹľ룬Ƶ˲ƶֻ趯һ룬㵽ڵλá
ȻΪƵǳεĵκܲϤԣûеܾȷλá
ҪҵνС߮һʱ䡣

߮ҹӿϴòͳʱʾߵʮֵλá
߮ҹԹóԣóԣ
Ҿÿͦúȵѽҹػ˵
ֲֿڣÿַ۳ģݶûУҹӦûƽʱĸоɣ
߮ʵ
ڿϴ򼦣߮ǲȥģΪҹڹֵʱ򿴵ƺп֣ȥ߮ŴӦȥġ
ҲΪ֮ǰڿϴ򼦸ҹӱĿ֣ҹܼǵֿζٶȹٿϴ򼦵Ĵ㡣
ţ
ҹ϶˵ǰԵʣĶ̼ˡ
ҹԽԽˣ
߮ҹ˵
˵ˣС߮ҪûгԱĻȥ㶫԰ɣ
ҹ߮˵
лʦġ߮ЦЦ˵ûԱҲˣԴҾ;ʳֶǿпޣά֣ôֲܳϣ˵ǰɣ
ҹνʼ磬ش˵ʲôǽ䲻ֵģ
úãȫ綼ˣҲ취ѿҹȣòã
߮һһĶҹ˵š
ڴʱ߮һɲѰԼΧ߮ҹɫҲת˲һ䣬ʵҹҲоˣ
ҹ˵ͷһʵǿڳ
ҪǰҹĻǶȻᷢΧռϸ΢Ĳģҹ˵ڶ壬ʵõ˽һռ䲨Ҳ˳µ¡
߮һ˵Ҳûзɱܸоǳġ
Эôҹʵ
߮ҡҡͷ˵֪ʵôǿˣЭ֮в᳤⣬ڹ⣬룬ӦòЭˡ
˵ţ߮üͷһ壬ҹͬ˵ˣ
Ƶݣһ˵ĺɫз˫ֲڶٲȻһҪʮĴ塣
Ŀĵ֮Ƶһ·򶫣ҪԼֱ鵽߮ڵλá
ƺѭĳٻƵûκθݵ£ȻֱߵԼĿꡪС߮ǰ
ǡƵۺǿĶ߮ʵ
߮ϸһǰƵۣ˵˭йϵô
Ŷ˼ֻʣһ¡
Ƶһ룬߮˵ϲʶһС߮ˣ
ȥʲôˣΪʲôҵСŶܽеóңʲô£
߮ô룬һʱԥƵۿ˶ߣ߮ʵĪǡС߮
߮ڴʱһܴԼʲô£ܻԼʹһ㣬Լݺˣ
οҾС߮ģ߮÷ʵһ֤ԼݣΪʡ
Ǿ˵Ҳ¶ˣ
ƵЦſԱһдšڻԴá۵ĸ¥ãعͷٶȿ߮һۡ
ɲ飬Ƶ۹ڳͷָֽλüС߮


517 ߮ƶ
ǰĳʵǿ˵ɣʲô£
߮էǰ֮Ϊֻͨ⼫Ϊͨ£ȴۻ˵ߵǿʵ
Ȼ졭
Ƶ߮ԱһһƯԸӵŮԼǰƵ΢һ£߮ʵ㡭Ůѣ
û߮ӻӦ룬ǻ°ɣ
İ߮ѯĻ߮ЦһЦ͵ǻӦˣɽ߮ǰˣ߮оȥĻһֺûòΪ
ȻûòǻڶԶԷʵء
Ͼܹﵽǰ˵ʵܽҲϡеĴڣ˵ܺԼжԻˣ߮˵أʵ϶ˣ߮ĵһֳݵĸ顣
߮ҹһۣҹҲϸĶǰ˿ţƺ۲ǰ˵ľʵʵҹĿǰûʵοʵǰ˵һأ
ŶƵνŶһĶ߮ʵ˵ܽһô
һ֣߮ﲻһ
մЭҲǸմ᳤һԼ£ɺϵĻôǰˣ᳤Լ̸ġ
Ƶ۵ĻУ߮о᳤ܺʲôϵüͷ𣬶Ƶ˵˵Ȼأ
˵ηӦأƵ۵Ķ߮˵
ʱ̸гйصһһȻһһ֮䣬ȴͨ˲Σ
һҹʵԲִʱ֮߮й˲ͣ٣ôһ˲ͣ٣붼ܲҹо߮˱仯
ֱ仯΢Ҳһ˲䣬һ˲߮ݵЦһЦ˵Цô
Ƶ¶ֵı飬Ҫ߮˵Щʲô
߮ȴ˵ܽһ棬һЩܽеŵ飬һŶ˵ӯУȷʵǸšϣ㲻Ҫ
֪
߮˵λ֮ƵۼֱҪжˡ
ôԼ֪˶˵Լܽȵ룬еۻϳ־ûʲôˡ
Ƶʱ룬ҺԼʱѾʹùˣҪȻԼǵñܽͬǵĿˮ
죬ƵΪĵһ죬Ϊһ֪һԼ֪
Ƶ۹˵ôߵȻôԵЩʧȥͬô
ƵҲΪ˲һ߮ղ˵ĻǷǳģͨԼĲ飬ôԼôҲýôˣ

߮ҡҡͷƵ˵ȷɹߵ֪㷢ûУ´ֻŻ𣬲ɱˣ
ֻŻ𣬲ɱˣʲô˼
˵ǣֻߵϵ˺
ô֪Щ
ĻЭἴǲУҲȫΧģ߮ܿ϶˵
Щνˣ
Ƶۿ߮ЦһЦ֣߮˵̸ܽô
߮Ƶһۣ˵ܣ
Ϊʲô
Ϊ߮һһٵ˵
ף
ƵɻĿ߮һۣȻʵ㲻ǲô
ҺȻˣ߮̾˿˵
Ϊʲô
֪ɱķʽ룬Ҵ˿̱ĻԼϵû˰գ
߮˵
ε֪
ѾǱŶҲǱ㣬ɵģϸ·ˣ룬ѾǵǸùˣ
Ƶ۷߮
߮˵ͷ
˵߮ղŻƵǡݱʾɵĻھȷǰˣˣ
ƵôϸԼɹʧأϾһһԼǿ
ƵۼǣʱСʧʱԼֻ롣
룬һһļ磬һȥСΨһһ֮еڡƵļ¼
ȻСڻ֪Լѿ£С֪߮ݡ
Ȼǵô͵ĻǾֻһˣ
ʲôܣ
ɵܾܿܳʱŰ˰ɣС߮Ʋ˵
žžž
Ƶۺĵĸ߮˹ƣ޵ͷ͵ˣȻûʧ
߮ƶƵۼֱͲܴԼһһƶϳԼһ֪ԼĴ
ԼһʼͽԼǡϢ߮Ƶ߮Ͼ֪
ųμ棬Ӯҵͣ˵ôΨһȽ͵ˡƵ˵
Ƚϣ
Ƚϵ˼ǡţ൱ãƵ߮˴Ĵָ
ס
֣߮ȻһͣƣȻջ֣˵ҵң˵㡯֮ܰɣ
Ƶҡҡͷ
ҪҵĻʱ㣬԰ɣ
߮תͷҹ˵
ʱһֱûпڵҹԴƵ˵㼸ˣ
ҹСòã߮ΪĶҹ˵
ʲôЦ
ôĳܱܲôԵĹЦ
˵ҹһʱϵͱˡ
ʮ꣬ʲôôƵЦЦҹش˵
ҹ漴ЦݣӦ˵ߣС
ŶôƵ̾˿
ʲôʲôôûж
߮ͷҹ˵ҹע󣡡
Ҫңҹ߮
߮ü˸սҹôˣ
ôС͸ôС߮˵㵱ҲڰҹƵ˵
Ƶû׼ıҹǺһڣ߮ʱŻȻԭҹάԼ
Ƶͷǽ˵˳
Ȼô˵Ҳһ߰ɣѵ˵ǳϣ
ô˵ԶᡭԶ˵ǱŶҹһ˵
ҹղͳ֮ȨףΪʹܹ߮ܽĴ˵ǰеӣԼഺȥ䵱һߡ
ҹпνԲˬǵ֮ǰ᳤칫ҵʱ᳤ʱģĹУƺһ㣬лȨ
ʵϣҹӣ㳤ٴҲ᳤ܻһ㣬Ҳ߮һ㡣
ʱ߮룬ȻԺҹһô֮ҹûʲô仯Լ׺һˣ⻹ô棿
еΪɰ񰡣òƶ᳤ϣ߮ȴôΪ
ﶼиص㣬֮֮Ҳľͷֻ˵ǵľͷֻǲܿõ
߮ʹҹԼ֮󣬻᲻᳤ʲôġ


518 ʶ
ǵҹʱҡҡͷ˵Ҳı䲻Լ˵ıʣѾȫܳȻֻǰɼˣҲֻܱͨ˻ʱ䳤һˣ
ҹ˵߮ˣҲ磬߮ЦɵֻЦЦû˵ˡ
ƺ΢ĳһЩȻҹǰ飬߮ȻܿÿȴҹǰȾָ⣬ȻҹԼɫġ
ÿʱҿⲻ߮ģҲӦȫӦóе̬Ȱɣ
֡ǺǡƵЦһЦתͷ߮˵Ůѻǿɰ
ȻȴСŶҵʦûûڵС߮ҲͲվ˵ˣ
ȻҹǰԼһˣԼôĸʲôɴڻ˵ĻᣬϽҲҹ۸һЩ
䣬ҹ߮Ͷһ㶮áı顣
ŶȻʦĪǣ໥ôһ˵
ƵȻ֪ҹֵݣֻ֪ܹתƸ˵ߣֻһǾԼġʦͷˡ
Ȼشڸı뿪ĻһܿǷһĻɾͶ㲻ˣ
߮ƵһĶƵ۲Ц
ǿȤǰҴԲѣҪʰңʵǿɰ
Ƶ˵
һ˵Ƶձ֮ǰԱŵġȻܽͬʶԼġơ
ÿѡΪĿƵԱŵʱ򣬶ľս쵹ǿһƵ޲ڴлͷҪġۡЧʸߵĻԼⱲӶôȤôԼԸˡ
ɻ˵Լ߮Ϊ˶ȡģϹġ
£ԽĶˣԽ֣Ҫڻ̫죬ɴΪǿɣ
Ƶ֮󣬾̻һס
˼ôʱ䣬˵ʵͦĵģûлͷϣܵ
Ƶ˵
ðȻѾˣҾһɣ
߮˫ߣܣںսơ
һԵҹҲԾԾԣĶƵۣһҲɡ
߮˿ҹ˵ʦŴˣ뵥һʵڲٹæϾ
߮⿴һƵۣҹ˵һ˵ȥñЦ
ǡ
ҹѵҵʵô߮侲Ķҹ˵
ҹĿ˵㡭Сһ㣡
ţ
߮˵ͷ
߮ߵƵ۵ǰվˣƵ˵ĿңǧҪ˺Ůѣô
߮ҲǵģΪҹҲͨˣ߮Ƶڵ֪һ֮󣬻Ȼתìͷ׼ҹԼ͹˴ʧˣ
İɣǲֵģƵҲֱ˵
߮˿Ƶ۵峺һԳеˡ
Ҳˣ߮ҲΪԼһѺȻƵǸ׿ԳеˣôԼ죬ֲ˺ùӳԡ
Ǿͺã߮ȨһŬ۾˵ԴˣҪǿʮ־У
֪ʽʲô𣿡ƵۺȻ߮ʵ
ϻˣֱʽԸҰɣ׼ýˣɣ߮˵
һ̣߮˫߬ȭ˫ȭΧ˲ȼȵĻ棬ܻ潫ȭͷΧϸ֮£ڲ࣬һϸܵĺɫĤǸһɫں֡
ܣп˵߮Ϊʽ߮һֱ֪ܲڶΪѵʱ򱣻Լ
ԼжԼУҲ˵ƽս˰ɣ
˲ƶ
ƵĬһԼϳ߮׼ֽ߮һµʱǰ߮ȴȻʧٶʵƵһԭء
Ƶô߮Ҳųһ亹
Ƶ͵سԼʱ߮˲ֹͣˣ䣬ǽµ֮۷ӵ£ԶԶġ
Ƶ۱һ߮Ȼ˲ʧԼǰ˵ѵСӺԼһ˲ƶôĻ鷳ˣ
£Ƶ۱㽫߮ΪԼĿеͷĿ꣬Լʮ꿪ʼ񣬻ûստʼôֵĶأ
㡭
㡭
˲Լͬ˿ڣĬΣڻ߮˿ڣղţ˲ƶɣ
ûƵҲԥش⡣
ƵҲʣ㡭ôȻʧҵǰ
Ҹ֪Σԣܿһ㣡ֱ߮˵
˻
Ƶ۵һ
ʲôûɣȻ˲ƶֻܿһ㡭Чһİ
Ƶ۲ţƾ壬ܴﵽٶȡ
ƵʵȻǿᣬٶȵĻ߮ûñȣƵ˲ƶҲܺ߮ٶˣ
ǰεĳĬվԭѾܾˣȴһ仰û˵˫ںսƣȴûԷһ֡
˵򲻴򣿡
߮ͻȻðôһ仰
ѽҺƵ۽Ż磬ðôһ
߮Ҳ΢һʵʲôѣ
ʵأǲˣֻͷȻԸѡĿ꣬Ͼҵ֪ˣƵڰԼﻰ˵˳
Ҫ߮ѵƵۣʵһʼûдҪ߮ȻսĻᣬôһ߮ʵҲ
û뵽Իôеô죬տʼòѾˡ
߮ٶƵ۸оޣͬģ߮ҲƵ۵˲ƶе˼顣
ȻΪֱ߮ӶƵô˵
Ƶ۶ɻ߮Ϊʲôô˵
ʣ˵󣬲ܽһΪأҿɲΪռĹ񱣡
̹߮Ȼ˵
Ŷ
ƵȻӱ߮߮תͷҹЦЦʾΣ
Ϊ߮ʱһѡ
Ƶ˵ղЩʱ򣬸ûѵӣӣԼҪԼѡ
Ȼ˵ĻԼβ˳ˮأ
ȻˣǾѰɣ
ǣ߮Ƶ׳֦
Ƶһ䣬ӻ˵ǾѰɣ
Ƶۺ߮ԺͣƵ۶߮˵ֵֻ֪ܰС֪߮ʵǡ
߮С߮ͺã߮˵
Ŷ
ҹ߮ԲԶҹ˵
ҹ˹ʵǡ
ֵܣʲô˼һ鳩̸д⣡߮ٺֱЦҹ˵


519 ֻ
⡭תҲ̫˰ɣ
ҹЩǷǳĲ⡣
˿ܲҪ̫ԣֶϰɣ
Ƶ۶ҹ˵
ʵ߮ͨԼġѡѵģδʧƽʵϣǺܹƽġ
ٶ⣬Ƶ۵ʵ֮߮ϣֻ߮Ϊ˷ֹ͵ϮʹԼһСΪɣ
ðɡҰƿˮɣʳǸӣҹϻ˸ףɵĶƵ˵
Ƶ۳ҹЦЦллСã
߮˵ҹԽԽᡰˡˡ
أʵأ
ҹˮ֮߮Ƶʵ
߮ԼԼգûƵҪҴŰ
ƵŶһȻ߮˵ҽƵۣƳƣ۹ĵۣ
ô֣òƭҵİɣ߮Ц
ֻһ˵ֵܣûƭģƵۺǳϿҵ˵
߮Ȼ֪ûƭԼƵۻ֪Լвʱ򣬾ʹж⴫˵еôһ˺ˣ
ûҪ˼ȻҲˣ߮˵
ƵȻ֪߮Ȼ˽䱸˫ֽӴһʱ֪ˡ
ΪҪһߵƵ˵ټ򵥲ֻҪӴԷƤǸ·Էܺ׵õˡ
߮ȻϺƵ֣Ƿ˽䱸ʲôԭأ
Ŷˣûи㿴ҵĿƵȻԼڻݵ״̬뵽ƺûʲôòԣ˸ָ˲䣬任һģ
ƵᣬߴӰʱ߮ҹ˵ǰһԺ͡ʮꡱʲôϵף߮е⡣
뵽ģ£ӦҪһӵģ߮Ƶ˵
ѲⰡôܽ£ףͱˣƵпԵĶ߮˵
߮˵ͷͬ顣
߮Ƶ˵ѵ㲻Ұܽô
㲻ģƵֱ˵
Ϊʲô
Ƶ۲ϴ˵ģᱳңҵǸԸƵûʲô飬߮˵
߮ʼ磬Ȼ˼Ҷô˵ˣԼʲôȥ淢أ
Ȼܹʹ˵е죬߮Ϊңֻǣ֪վܽ綥˵ˣΪʲôأ
磬ʸ㲻ɣ߮Ƶ˵
ʰɣֻҪ֪ģ֪޲ˣƵۺˬ˵
Ϊ˭֮ܽѵ˵˱ʵΪǿĴô߮Ƶʵ
߮ΪֻʵƵ֮ϵˣܽƵۿסⲻ֪Ƶ۵߲ԼϣԼϡ
ˣһͷӣƵ۴һ˿мı߮˵
߮һƵ˵ܺ
ԣǺʲô취أƵ۸ɬЦȻ˵ԸⱲӲ
ˣ˵ô죡߮ʵ
ûа취ֻѭ˼֮ҾܺƾˣƵ˵
ʲô˼
ҵͷģգҵҪģҴӦյ֮󣬾ͺˡ
Ӧˣ߮ʵ
Ƶ۵˵ͷ˵š
֪ǲƭ㣬һֱʮʱ䣡ֱ߮˵
߮ʼƵ۵ʾͬˣȻĬĬ˶ʮͷãƵ۵Ķ湻ġ
˵ܳŴĻĶ￪ĸҲ´˰ɣ
Ƿ߮ϣ߮ܲˣһͿԼļһ￪սģ
û취ţϾҵİѱ߬أƵ۶߮˵
ʲôѱ
ҵˣƵ쳣˵
Ŷ߮üͷʵѵ˵˿жʮô
ǵûУ
Ƶԥһ£㲻˼˵Ҳ࣬߱鲼ܽ磬ҪҵҵĲֱ֮練ƣңֻҪҵһ죬һʲô⣬Ҳᱻɵģ
Ŷ߮̾˿
߮û뵽ܽ绹Ĵڡ
˵ƵۿеͷҲ̫ļ˰ɣ߻һʮҵļƻʮǰһδƵһʮƵ۾͵ΪԼԼɻʮ󣬽Ƶеȫ޽ԼϣνһN
Ƶ˵ģͷ֮ԲᵣᱳԼΪƵ۵ͷűȻϵͨ׵Ļǣһϵƣһ
ֻƻģƵͷƣͷͷϵӶ˵ĻƵҲȥƵͷϵӶ˵ĻͷûʲôӰ졣
ʲôƵҪ˵
ˣ߮Ȼ뵽ʲôƵ˵˵ҪǲϵĻ㻹ͷô
ΪƵ۵ҪҲƵ֮һߣƵ۵ĻƵۻʲôɵĵأ
ϣʲô˼ϻƵҲû¶ʲôõı飬߮ʵ
ʶһܹϵߣҰĻһϰæǰǣң
߮ԱָָǸߵ״
߮ЭǸߴ棬˴˶ʶֻǲ̫죬ȻֺµĻ߮룬ǸӦúæģ
ȻƵٶ߮ʵ
֮治У֮ǰһС˲ƶأ߮Ӧ
šƵһ룬ôҲûͨ
磬ͬô߮ߴƵ˵
żһۣƵһ࣬˵
ƵˣҲʵ㹻ǿԴܷӦ㣬ͨ飬ŵ򵥵¾ͱ临ˣһһģˣԼ
ڴʱҹˮ˺ЦЦеĿȪˮݸƵۣȻ߮˵С߮ʲôأ
߮ҹҡҡͷ̶Ƶ˵ŶţҺҹ¥ȥˣʲôµĻҴ绰ɡ
ִ߮ɽȡֽʣȻƵдһϵʽ
Ƶ۰˰֣߮˵Ͳˣҿʱ㣡
ðɣ߮ЦЦ
߮ˣƵۣ˲ƶˣҲԼô
߮ҪߣȻ뵽һ⣬Ȼפ㣬عͷƵ˵磬ʷһγʦδݰɣ
ţƵ۵˵ͷ
߮ĶƵҲûа취ֱӺ߮ӲӲĻ˭Ҳֲ˺ãοƵһʼ߮ûҪ䶯ֵεġʦδݡ컯
ȥôأ
˵򲻹룬ͷҲΪҵģƵ˵
ƵȻͷĹϵ΢ͷҲΪԼδܳɹʰԼɣ


520 һȭ֮
ӡУʮ֮ͷûΪѹԼˣʮ֮ǰûʰԼ
ʱƵֻǳڶԼԼûж⣬룬ʱֻڴһѵһɱ˵ĵ
ŶҾͷˡ߮Ƶ۵˵ͷƵ˵ʲô뷨Ļңһ֮˼棬жءˣ
˵꣬߮ҹ¥ȥˡ
жأƵתһתǺЦ˼Ȼ˵Իĵ˼ɵǡСճ𣿡
ƵԭЦ˼֮󣬱ʧԭء
С߮ղź¸Ұҹ߮޲ڵ˵
ʲô¸ң߮ɻʵ
ôˣװƽ󻹺ѣС߮Һϲ㣡ҹ֮г˶߮ĳ֮顣
ע󰡣ҹ
߮ҡҡͷҹ˵ΪҲڳҲܺ£ο£ҹ㻹ôңҲϲ㣡
߮ǵҹĦ˼Σҹ۹⿴
Ҳ˵ȷǰ֮㺦¹ˣҹ߮ʵ
߮˵ͷִҹػ˵µȷе㲻ǵĹ⻷е޷ŵģϾǿܽĴ᳤ûмĴڣȴѣղǰСʱ֮䷢飬ֱڣҶо˼顣
Ŷ
˵ˣǿĶ֣ǺǲģҪȥԲǣҪʲôʸȥػأ
߮˵
ҹϻۺɫĹʣճյĿ߮
𷸻ŶҹȻҺ˧˧ԸӣǧҪǵһŶ߮ŻЦҹ˵
У
ҹ˫߮Ϻһ٣һһٵ˵С߮
߮סҹ˫֣˵ҹҪؼˣ迴Ļһġ
ҹµĵ˵ͷ֣߮˱¥ݣȥˡ
ڶ졣
Ƶһ뿪ǰ˳ͷס
ʲôƾ֣Ȼ򲻹ǸС߮ߣͷһӣʱʹ
վһĬƵ۵˵ͷû˵
ʲôѵ˵˲ƶ㶼ܿƵˣͷʲôǼƵʵ
ٶȣػƵһ˵߮ʹõ
ʲôüͷһ壬Ծʵϵô
Ƶһ˵ңٶȼֱҵ˲ƶҵ˲ƶʵս֣ܲǰֻͨߣû뵽ս֮УԾûĶ
ܵģˣϣӦòᳬˣҳ⣬ֻʣˣ֪ܽЭĻ᳤ϵҵ޵ͬϵѾϣѵ˵ˣǸС߮ô
ĺ˿ԭ
Ƶۿ˿˵ҡ
㣬ûаմô
ûȵƵ۰˵Ļ˵꣬ʹƵûƢԶ죬
ûаգҪһֱȥĻһԴˣǸʱҲһܾˣҹϷĿ꣬룬Ӧ㹻ˣҪɱ˵˰ɣ
Ƶ仰֮ĿתĶųţ뿴ķӦ

ԥƵŭ
ƵһʣԼþöûдĿˡ
˼ող˵ʲô
Ƶۼװûǳһɵ̬ͷ˵һûƳͷΪʦ
ôˣëô˵ʲô
ͷһӣƵһۣ˵ˣ
Ƶ˸һʱȭͳͷ˹ȥ
ȣ
ء
Ƶʹȭ̺ǧԴԼν
ȭһͷԣԺɣЩԴһЩļҾ֮࣬ϵĶϣ飻ЩϸС΢Ѿηۡ
ٿͷݵվԭأ۾ĶƵۣο˿ڣô²ȥ֣
ң
Ƶ۶ݺݵĶԳͷ˵
ҽѵʱһƢûУȴֶܲˣѵ˵㲻ԽԽôţ
ͷԼϾĿƵۣڵȴĻش
ԭƵܵͷԴʱ򣬱ȭһͷģȴû뵽ȭ缴ͷǰʱԼЩˡ
ȭӲıƵջɣԣͷһ¶ûУΧļҾߵǸûˡ
ǣǣҷҷ
ƵۺһεĶԳͷ˵
һ׼µһУ㲻ҷû׼ȻҲûжˡͷƵ˵
ŶƵ۰Ӧ˵
Ƶʲô˼ͷ˵Ϊʲôվԭû£ֻ֪ڸղԼ˵뷨
ž
Ȼ䣬ֱ۶Ȼڵϵ˳ֱֳӸƵһƹƵȻܸоһϮƣû㣬ЩƵ۱ͷȿ˲ֹһΣҲϰˡ
Ƥͷ֮һƵȻǼֲ֡
Ƶۣûϸ˵ɭ˵
ûûС
Ƶ˵
ߣѾҵ˼㣬ô򣬾Լˣͷ˵
Ƶͷһ룬ǶԳͷ˵˼ʦһǲ̫ס
ô㻹û䣬ǵôߣ
û취
Դˮǽ
Խ
˼άԽסô
ֻ֪˼ôô

ѣǸС߮˵Դң
ͷջǷ˻ҿ˼󣬽Ķ˸ϡãȻ󻺺һϢƵ˵֮ǰȰѼһ£ûµĻ£ӵӵ
Ƶ۵˵ͷҪȥźȻ뵽ղųͷ˵ʲô
С߮Դø
ƵվԭأԳͷ˵ʦջظղŵɷһҡ
ˣ˽ܵС߮ˣת͵壬˵
ʦ˵㣬һҲκˣڶǸҲûлңֻҲϺķ̫ʱѡ
Ƶ۵Ȼ˵
ķ̫ʱ䣿
뿴ܾˣҴһߺʬĽֵĻ룬ǿˡƵֱ˵
ô˵ʲôôŲ˵

Ƶѿڶֻеֵ˵ʧˣǸС߮Ķȡ׼µĶʮѪҲͰ׷ˡ


521 
㵹ͦôһֿƵ˵
ʦΪ˼ʲô𣿡
Ŷ
֮ԻΪһȭҲȥΪҵİѱҲʦյңвķʽǸС߮ϣĻٶҲûˣȻҲʡʱʡˣ
Ƶ۷˵
ͷ۾һУʱ΢ЦǴ㣬ҵԤҪɫ
Ƶ̾˿˵˵ʦֹͣٶߵɣ
Ƶô룬ʦܴӦԼĻǿ϶ҲܷŹС߮Ŀ꣬ôԼĿҲʹﵽˡ
ʮǰֱղţһ룬㽫ɵӽļ޵ʱҾͽϵȫ޽ӵϣǸղţҸıԼ뷨Ƶ˵
ʦҪ˵ʲô
Ҳ׼޽ӵˣȻ̻ôߣΪʲô£һԶĴأͷ˵
㣬ʦ㣬Ϊʲôô룿Ƶ۳Ծ˵
һ룬Щ飬Ƶ˵Ƶ۰ʦҲǸˣҲһ׵Ļˣһ˲䣬Ҷиı뷨Ŀܡ
Ҳ˵ڸ˵ģҲһʱ뷨˰գƵԭȵı˲תΪȻԳ˵
˰֣ԭ˼󣬶Ƶۡ
ʦڵһʱ嶯ıô˵
ġ
Ƶۼ׼˵ȥʱ򣬺Ȼ뵽Щʲô̾˿Գ˵ʦĺˣǻˣ
ôѵᷳӵӣ
ǵǡ
Ƶ˵ЩԼ˶ʮ꣬Լô뿪أ˵ЩԼʵϾǰ˫нȻһԼңһضͬҲܺԼ
˵ԼһͨˣҲҪǱڵвס
ڵģһֱ壬ҵİΣвĴô
ǳʦȽϴһӾͲµеʵ뷨ҵСžҪĶࡣƵ۴һ˿еζ˵
Ϊʹ㳹׷ǣ죬Ҿָɣüһ˵
㣬ڿЦɣǺǡƵۿһǽϵֻδдš41աѵ˵˵ģ
û˵һ̣˫ְƵ۵Դˡ
ʦҪʲô
Ƶüͷһ壬֪ܿԼȴûз˼
ţƵ۸оԼԴ˫ְסλÿʼ̣Ƶûɵһ£ȴǱסˡ
ҪýѵĻ͸ҲҪ˵
š
ƵۺܵĻػ˵
ƵǧԴôȶȵĻƵǲмһ˵ģ˫ƺر¶ȣҰסԼĵطƺرĲȣƵۿʼԽʹ
ģ¶ȿʼߣַ·һһʼƵ۵Դ

Ƶ̲סгԴȴûΪʹƶ֣̲סƵ۵˸ޡ
Ҫµ̶ֳȲ㡭
ƵȻߣʳ⡣
ȴûн֣һˣǲпġ
ͬʹ࣬ƵҪһʱ綨Լڵʹࡣ
ӣ
ӡ
Ƕ೤ʱ䣬ҲֻŸոչһְ룬ҪһְӣƵ۲ּܽ尾
ƵʹĲɵ߬˫֣˸ָָ׶Լ֮С

Ƶ۷˳ͷ糱ʹ಻
𶯣ټ֣һӾˣ
ʱҲǺ£ƺղŽй˶һ㡣
һӣʮ룬ÿһ룬Ƶ۶˼ѣƽһξһ룬ôԼš
ڣʮȥˣƵۺͳͷһ
˹Ƶ۵ڵϴڴ
ʦң㰡ղʲô
Ƶ۰ǧԴǧԴͨѪƶԼĴԴ͸ղһŻԼʹࡣ
͸һ

޽ӡһϤ˵ǡ񹦡
񹦣Ƶ۲⡣
ǽת޵ϵ㣬ò߿ͷǿ˵
ͷƺЩˣѵƵ˵ǿţҪ˫ֳڵϵĻһҡҡ׹壬Ȼϵء
Ƶ۵ֳȵı飬˵ԳԸǶȻôģѵ˵һı
Ƶ۳Ĭһ⸱鿴Լըˡ
Сʲô˼ôңжôͷʵ
ŶˣʦΪʲôҪأ
ƵɻղŵΪӦԼѣԼһô£ԼѾˣһʲô˼֣֪ԱȲԼ
֪ܷѽ⣬ҿԽ͸ʵϣⲢ⡣˵
ԭ⡮ɡ͡񹦡ศɵνټ򵥲ԴӶʮü񹦽Լ޽Ӹ֮˫ٶȾͱȲϴǰˡ
ΪศɵģԣǱֿأҲǻϵģɡ񹦡֮һʧһҲʧģ
ƵһЩʵԣΪʦҪЮҵˣ
˵ͷػ˵ҲҪЮɣѵûԼõô
Ƶ۾һ룬ѵָԼϴְҵô
ʲôСԼõЩƵʲôģ͵ͷȻ̱ˣԼҲ꣬Ȼ۵ԼļˣҲԼӡ
С
Ƶۻĵ˿϶Ļش
ⲻˣֻ£ģҪ󳬹ҵˣ˵
Ƶ۵˵ͷ⵹˵ڵˡ
Ƶɲס
ΪʲôҪѡԼǹʹƾôкԼ߱Լǿʵ
ΪԼĺģƵһ³ͷ
ʦΪʲôѡңҪ£ңҪһձˣԼ˵ġƵʵ
ô
ԼĺӣƵ۷ʵ˵ʦڶˣ
仰ƵĲһ֣ϼһȻС߮ŮԼʵһ޶
ΪʲôҪأѵ˵ϼһҲǸһٶ˾
ʦܻıȽϳˣ沿ҿԿó߰ʮˣƵ˵
ȻҲƵԼƽ޹ʵϵġ
Ǻǡ
ǺһЦƵ˵ʦʮꡭ


522 
ģʮꣿƵۺǺǺЦ˼Ȼ˵ʦֻǱҴʮꣿ
ˣһ˵Ǹͷ
ݿ£ͣĲ˵˵ͷİ׷֤һˣҪͷҳһԼĺͷƵ۸ա
˲׵ˣѵֵô
ƵǲţҲǲŵġ
˵ͷ
ʮǰҵҵ֮ҵʱúܲ˼飬ǾศɵȥߵҲˣһʵϣڶʮյġ˵
ŶƵ۾۾š
ոΪĹϵԼŵԽѣƵۺȻЩ̫ǰͷˣǲȤͷ˵Ļ
ֻǣþ
˵ͷ̾˿˵ô˰꣬һʱ򣬶žҷ̧֣ͷƣʮͣȻ̧ͷƣ㣬ô룿
ڳĻƵһ룬ش˵뵽Լйء
ҵʱڵ뷨һĻͲٶʹˡͷź˵
㡭ʱûзô
ҡҡͷ˵֮ÿһϣҶվھǰ㶣ҵ̧ͷԽԽ࣬ԽԽܼϵˮǲҪǮƵԭɢഺңһ̬ӵӡ
Ƶ۵üͷƽһΪͷôġ
֮ңмҲһأʱĴŴñڳڣǶӣⱲӶ޷顭
Ŷ
Ƶ˼ĵ˵ͷȻʶʲôʧĶԳ˵ʦɱҰ
ЦЦɻʵô˰
ңҡصĸô
Ƶ۽͵˵
Ƶ˳ļı
ĶǷԼһǽԼһ
ȫתƸԼôǽ˥ϡëҲԼ
ƵۿĽ޷ܡ˥ϡĲ֢Ͼ˻һӣഺô꣬Ե޹ʵǰ˥ϵ״̬˭Ҳ޷ܰɣ
Լһ˥ϣԼĹᶪңźܿܲϰԼòԼòŶԣ
д۵ġ˵
ô桭ƵֲԤڻԼϮ
ҽȫ㣬һɣɵĴۣڶˣǾ˥ϣûоԵҲûоԵк֮䣬ҪѧȨ⡭
ͷƵ˵
Ȩ⣿ǺǡôȨ⣬û뵽ô˽Ȼ뵽ʽԼ˥ϣһɵΪķˡ
Сӣ
ݺݴƵһƣ˵ʦһδ˵ԸðȻϵչĻҺпֲܻ֧סôҵʵϣЩҶҵ൱ȷоо֣ҵѾܲסĴˣ
ңҲûа˥ϣ񹦡޽Ӹ֮ҸоԼ˺ܶ࡭
ȿȡ
ΪԼƵǰӿ˼Ƶü˵ñˣĻˣ
Ҳǣճͷô˥ȥԽԽڳͷһ̣ԼҲҪϣͷյԼĻ̱ܿӣֽԼҲ뿴
ԾίԼͷյȫգ
ûôҮա
ǺǺǺǡԭղһ룬ˣ㻨ëһ壬̾ƣʲôĺúúһ٣ڣûˡ
ƵɫѿĶԳ˵
Ҳģԭ룬ศɵ˥ϵҽһתƵϣô᲻һ㣬ǣҾҵ㡭
ʲô֡
ҡҡͷش˵ʮ꣬ҵóһۣǾǣҸҵġ񹦡ûз֣˵ʮ꣬ȴһ㶼Ƕʮˣ֪ԭô
ԵഺҵôƵޱĻʵ
ǰԣԽԽᣬңȴԽԽˡ
Ƶתת۾˵ѵ˵ô궼ûԵġ񹦡޽ӸңΪҺˣ
һһɣһԭһ²
ص˵
ʲôԭ˵˵Ƶ۾ʵ
˵ҩôƵʵ
ҩʲôƵȻʱ˵ʲô˼
ڰ֣˵ǲǶˣһӵųˣܽΪ֪£ҽǸ˳֮Ϊҩ
Գϵô
ˣһ
һʵĻᣬ񹦼޽Ӹ㣬ӵ㣬ϼ񹦣ͬ绢ˣգᡮҩʱһȫʤģͷƵۺٺһЦ˵
ᡮҩƵԽԳͷ˵ҿɲʲôֻŹһҰͷϡ
֪һô룬ԣⳤҩҵģ
˵
㵹ǻˡƵԹĿ˳һۣ˵
ǺǺǡ
ͷ˵ΨһԸⳤˣԵĻϣܰԸܹɣҾźˣ
Ǻǡ
ƵЦһЦգգۣԳ˵ôô
֪Ƶ㿴ʦڵ״̬踺ô꣬ҵȵľһĵԼֵģҷ֣Լܳܲˣԣֻˣ
˵
˵Ȼ͵Ƶ۹£Ƶ˵ںʦôʱĹ˵໥֮ҲǺ죬ʹӦʦɣ
ʦ
Ƶ׼һѵĵȰͷʱȻ俴һϵ
ԳƵЩţΪӳͷ۾пһ˿ȣ˲е񣬲ˣǰʵȴֻʮˡ
˺ˣɣҴӦ㣡Ƶ˵
Ҫ˵ƵһƣƵۻţƵǲ뵽ǰ߰˹ĳԼ¡
Ƶ֪֮ԻôģȫΪԼ·򣬲ȻƵ۹µġ
һôǿԣƵ۾ãԼһȷľĻǾƶԲġ
Ƶ۾ʹӦˣһԭһ棬֮󣬾ͷѡ
棬ģ
ġ
ƵƳ˳һۣ
ȻҿԴӦ㣬ӦģҪӦУ
ͷ˵ֻҪܳʲôܴӦأ


523 ԩҲͷ
һ㳤֮֮ͲҪϵˡƵ˵
Ҳµһᡣػ˵ôڶأ
ڶԶҪҵļϵ
Ʋ࣬ȫһȥ˵Ƶ۲óԼ⣬ŽԼϼ˷ֿ˵
һӵųϵߣǼΪֲ顣
ȻƵȴòôΪԼҲΪ˼ˡ
Ҳ뵽ˣȴû뵽ֿ˵ѵҳô
ʵ
ƵɤӣԳػ˵ʦٽһʦ
˵
δҲΪҲ볤ҲϾȥ²㵽ǲǿسŵҪ˵ǣʦ㣬Ѿ御ˣܹ㳤ӦҪӦģ˵أʦ
ƵۺǳϿҵĿų
պȻ֮·ʱ佫˶סһ㣬˫Ŀӣûκλ֣еֻһĪ񽻡
Ƭ̣ڵһӦġ
ãʱˣ˵㽫ҩڸңһⶨһսƻʱ͵ҿϢɣƵһ̣˵
˵ʵڵģƵ۶κ¶ϣ˵κ¶аٷ֮ʮŵİտһ㣬ڱϿвͨƵ۲һ㣬ȫʸ¡
Ҳ̫˰ɣɷ˵ĸƵһˮ
ôƵһʵô
ֹǲУֱ³ç
ƳƵһۣƵǰһ⣬ŻصƵ۵ǰƵ˵ô׵ֵĻһõŵʮô
ǵҲǡ
Ƶ˵⡰ҩһõ֣ȻܳˣȻҲòҵԼǿԼʮˡ˵ʮ֮󣬾Ƶ۴չ˳ɡ
˵˵⡮ҩкȡ֮أƵʵ
۱͵ĺ룬Ƶ۽˵
ڡҩǴϹʱڴֽģԣһֱػųҩʹ߶ϹŴ񼶱ȻˣֽȻϹŴ񼶱˴ˣЩȴãЩǣȻͳΪ亱ġҩػˣ
Ƶ󣬺𾪣̾ⳤҩȻôɫʡ
ȵȡ
ϹšϹš
Ƶ۶Գղ˵ġϹšָо쳣Ϥƺأ
ЩãأƵüԳʵ
ܽʮУǷ˵ϹŴһ塯أûƵ۵ʻʵ
˻
仰׼ǰԼǰĻ䡣
ϹŴһ壬Լô᲻أǰ죬ϹŴһˣΪҹԼԼЩɥС
ǸˡʲôģŶˣйΣи磬ŲģǰԼˣ֮Լ֪ΣԭϹŴһ壬ԼϹ֮ǧԴϹŴһС
˵⡮ҩϹŴһػ
Ƶ۾֪𰸣ʵ
ͷش֮Ƶ¶һ˿ɬ
ôˣ
һ㣬ʵ
ϹŴһ塭Ƶ̾һȻתͷԳ˵ʦܷܲԸأ
ƵѾ˸ոջԳ˵һκʦѾϰ˰ɣƵ˳ͺˡ
ˣ
üһᣬƵʵ
ˣ˵ģɶѽƵ˦˦ӣԳԹ
ô㵽֪ʲô
üͷһ壬˵ƵһʲôԼȻƾԸ񣬲ܾô˵ģܶǡϹŴһ塱ûܻô׷ġ
ΪǷϹŴһһ飬һûн黹ǵʱҲκʽĳͻƵ˫ֱͷԳ˵
ЩֵˣʲôʱƵۺϹŴһ島Ϲϵˣ
Ƿʲô飿ʵ
ҡ
ƵҪ˵ڵǧԴиӦһ㣬Լôʵͨ͸
Ƶ˼һϡᡯһ£ܳһҡҷĻ棬Գ˵ʦܻ֪ɣ𣬲ϹŴһǧԴǰһ˵֮ʹԴң鼱֮£ֻý̽˶ʱһǧԴͬˣ֪ϹŴһʱҪ仹ϹŴһȴˣҲǸݵصڣҵˣҲûκΰ취ԭġ
⡭ķҵ˵Ȼ£֮ǰΪʲô˵أ
ΪС£˵Ծû˵
Ƶ˵
üͷһ壬ʵ˵νġǷһ顯˰ɣ
ֻǸˣƵ˵
£ʲôҰ
ΪԼѾصĹˣȻǸǧĺˣ˼Ƶ۱ὲի
һôشȻܱƵԼôãƵҲйԵģ
ǧԴǸˣȥ֮ΪϵɱˣȻûֱӵĹϵȴбȻϵҲȥ˺ǵˣƵЩ֮˵

ֹһۿһ۾ƣͣƵ˵ô֪ģ
ǰҲ֪Ǹ˵ĵܸܵҵģǵõʱЩɥأƵ˵
ҡǰ飬ȻҲңЩɥôãĶƵ˵
˼Ƶͷش
Ȼ˵Щɥôʵ϶СȻȫˣǾԴˣһɱڶŹ㡣
ЦһЦƵۼ˵ԣǵڶֿˣ
ô֪
ΪθУսʱ˵Ȼķģ㽫ɱ󣬲֪ΪʲôԭѡŹ㣬Ƶ˵ҲµĶô˵
԰ʦͦƵ۲ɵ̾
Ȼϸϳû˵ȻƾԼ̶̵ļ仰˵ϸ˾ŲʮȻǺݽɫ
ֲܽʲôأ
ĿǰΪֹΪҪ¾ǣǸòǰȥѰϹһ壬Ҫҩأ
ԶˣҪ˵ǣʦ㻹ǻԸˣģһ㣡Ƶźͳ˵
˿Ƶۣ۾Ȼ

Ȼ䷢ƵקסƵ۵죬˵úÿҵӣӣʮĺôô
ƵûзɳԼȥ
Ƶ˵ȷǲʮģĻȻӣ


524 Ǹ¶
Թ޵زᣬͷԼ
ÿһӡÿһΪۻΪԼպ˼ʵ֤
֪ٻصʱ򣬺ܶ˶ô룬һģ䣬мأƵ̯̯˵
Ҷʮˣ־ܹŵĹʵΪʲôΪʡܾûأ
ϵıšһ𣬼ȾƵļ
û취ҾôˡƵ۾˾˵
޲ôʱȥƵƣɳѾûʵҲû֮Կġ롱ˣΪֻͷ㡱ƵѾǡˡԼҲϣȴ޷ӦΪ
˵ʲô취ܽ黹ĻҵǿԿǽҩ㣡Ƶ˵
ڳеʱƵ۵һ仰˳ϣ
˵а취µģʵ
Ƶ۵˵ͷô£
ƵΪʲôӦõҩأ
ԭܼ򵥣Ƿ飬ôƺһֱԼһҲԼ˲ٵȤһ㣬Ƶ黹óҩֲԼഺ˥ʧ
ȻˣƵҲǷϹŴһ飬ϾԼɱǵеҪһԱԼӦ취ź
ãһ뵽취㻹ϹŴһģһ
˵գת뿪Լķ䡣
ƵԭվһţҲ뿪˳ķ䡣

ҹҳȥ飬ʹڼúõĺɣ
߮׺󣬶ҹ˵
ɳϵҹ鿴߮һۺҹЦ߮ػǵøԵģ
߮̾˿ҹ˵ͷ˵ðɣ
߮ŵһ˲䣬ʱһ顣
ɱ˵ı飬ֱֵʱ֪߮Ҫˡ
Żأưɣһˣ
߮߷ߵ˵
ȻԼŻʧѾ˺ü죬߮ȴ˿ûǵʱԼҹڡڡ֮ڵľ״
ÿ˿߿۾Ű״ӵ֮߮лӿֳһɱ֮壬ǲɱˣһҲǼġ
߮뷨Żؽˡ
߮ûнҹҲϣԭȻض˵ȻҹԼԭʵϲҪԭ߮˵Щ͸һ翸ģǴŸŮˣʹԼŵġ
·ŻԼȫǰ֮£ʮӱǷɵˡ
£߮ʹɽ֮ȡһɫֽ
ɫֽһŷֽ߮ӼֵĶ
ֻҪֳַ䣬ĬһʱھͿʵ
߮ΪԣΪͲòһЩķˡ
һٴһǼֵº߮ļ۸񣬲߮Ҳһ㲻ѹ۵һ˶ʮš
ֵϲ֮࣬߮һƷʹ˵֮²ƷĹЧʹ˵
ƷϵһƷ֮漴ʧұƷЧ߷ߵͶиıЧʱ䣬ұƷ¿ʧȥЧã֪Ϥֵ˵
ʲôֱһ˵߮ջ˵
򵥵˵ǡŹ棬ЧڸɶþУʹ˵͸ģܶûʲôãװˣֵ¿߮ļ˵
ȥ֪Ҹǧ֮ҳӣҾˣ߮ڵ˵
鰡Ҷǻģô治ôֵ¶һǷı顣
õã˱˻ԡˡ
߮ղ뵽ֵ¸ղ˵ĻУһ䡰Чʱ䡱ͳ߷ߵйأʲô˼
ղ˵ģ䣬ͳ߷ߵйأ㵹˵˵ҵķߣǵأ
߮ʵ
߮˵껰͸оԼĻ⡣
Լ˵ǰˣֻķֵķҪô㡭
㿴㣬ⶼ֪˰
ִֵӻͳһſհ׵ĻֽһֻëʣӺ룬һƷ
󣬼ֳֵ䣬۾Ĭһֵֵƾʧ߮ǰ
߮Ըоõֵ¾ǰ۾޷׽ֵµټġ
ԣҪľЧ߮š˵
ӣֵ´״ֻ̬ŴӺꡣ
Уˣˣ
ֵ߮
ôˣô͸ո˶һ߮żֵ»״̬̲ס˵
ֵþ߮һۣ˵㶮ƨ
߮Ҫֵ¼˵ʲô˺òã
ֵ˵֮󣬺ƺӼˡ
ôô
߮ɽóһŸողŷɽеԼֵ˵԰ɣõõʱ㲻״
˵գֳ߮ѧżֵµĶ

һ£߮˲ڿ֮Уֵⲻ߮һѣ˵ȻˣѰ
߮״̬Լֵ˵ÿңֻ֪ôһ£
ҵʾѵô
ֵ·ʵ
˵Ҹ֪ʲô߮ʵ
ĸߵͿԴʱжϣ໥֮ȹϵ˵ֵ̾˿߮˵ղȻѾʮӣԣķҪ֮ϡ
ϻ
߮ǺֱЦԼֵ˵ҵķĻ㻹ң
ֵ߮µû
ʲôʱƣ۵Ļ˵ķֵѾƿʱͲˣ
ֵ˵
Ǽֵô˵߮Ҳ˿ûмֵ˵ġƣ֮ۡС
ûʲôоƽʱһΨһĲͬǣ״̬
ܣֵµԴҡĺͲ˹һ㣬߮˵ˣͲܻûиоƿûеһֱȥĻһᵽٽģ
ֵ֪õģÿޣ֮ȻãԲдһ˵
Ŷɣҿɲжôܡ
߮˵գ˵ϣ״̬˲䣬ڵϵ˲ûС
Ѿѧôʹںö೤ʱô߮˵
˵ΪģһҪҪ˵ģ˵ֵ¶߮˵
ɮðɣ߮ͷ˵
ʡС߮Ϊͽô


525 Ƶ¶
գΪͽ߮ŵĿżֵ¡
һʿȻһʦ൱ʲô൱һèҪôǿһ
ֵ߮Լһ˲佫Ʋһߡ
ȻЩŤһǴ⡣ֵ˵
ͽʲôĿģ߮ɻֵʵ
ʲôĿģѧһЩɱᰡֵ죬߮˵ѧһЩͷšԭ

߮˿ΪƴӶˣڼֵ㹻Լԭ
Ȼôҡ
Ӧˣ
û߮ҡҡͷ赼Ŷ£ǺΪͽͿʹˣʦǱ߲ýҲ֪ʲô˼
ǳŮô˵ʲôʦС߮òǿķǰɣ
ֵ߮߮һĲΪȻĿӵһ̣߮ػ˵ڻܸ𸴣һҪһҹȻĻоӰ
Ŷðɡ
ֵֻüͷԺˡ
߮ص˼һֵ࣬ͽ龹Ǳ߮һɶֱɽóһ̣߮뵽ôһ¶
ȥ֮ٸ𸴰ɣ߮̾˿䣬Լûڿ֮ˡ
Żţ״̬˿ûܵǰ߮صĸһ
߮ʼ磬Żصڲȥ
߮ߵʱ߮Ȼͣס˽Ų
ȵȣ
߮Ȼ뵽ԼֹĵطǵڡܴķΧ֮⣬ߣߵΧ֮ˡ
߮ǱʶԼҪ̤ţȴ˽ȥΪ֪߮ѾʱʱοǲҵǸˣҳ˵ġ
ֻҪƹİţԼͲᱻ֡߮ôţȴǺް취
ΪҪȥƱҪȰţŵĻžͻͣԼݾͻᱩ¶˷ԼͻֱٶȽԼס
ôſԻ쵽ȥأ
졭
߮ʱ֣߮һҩ˴ӻڲ˳
ͨŵʱ򣬰Ųû죬ô£
ΪŪԭ߮ҩˡ
ֻǸеĵҩ˳˰֮󣬾ֱһȥˣǷſڶдšҡ֣߮˵ӦħҩĲ˰ɣ
߮βеĵҩ˽˲ڣո̤һһ˱ǵĴ̼ζ˵Լıǲɢζɣ
߮æסʱע⵽ǸҩͷϴŷߣԼʲôʩûС
߮̾ԼҺȻĻܱζѬ˲ɣ

·
߮Ȼ뵽ʲôҩ˷ĵʱһǰȥһֵǸҩˡ
߮׼滻ҩ˵·Ȼðҩ˽ڲ
Ϊ߮Ȼ뵽ҩ֮ԾŻûȫΪϵ·
ֻ·֮ڻжɣ
ֹס룬߮״̬Ͻȥҩ˵·һһ£֮ĸԼȥ
壬³ڿ֮⣬ʲôûʲôأ߮СĶǸ˵
˵ˣֵطʵϾʲôҲҲ䡭

߮Ťһ壬һ̾ǴԼ·ȽһЩһĹҵ·һԼˮƽпܷӲ
߮һ룬ˣ·ܱûǿܻڲ֪ҳǸŽ˿۾ˣԼҵ˵ķŲص㣡
߮׼ߣ۾һ֮䣬·𿴵˵µǸ˽Ьһ£ɵŤͷȥȻȴûа㷢֣ҡҡͷ
Լۻ˰ɡȵȣЬûл᲻Ϊ㣬˿أ
߮˿ԼЬӣֿ˿˵Ьӣʱ
ɫһ۸ϸĻǸֲġ
Ȼ߮ϻǸ˵ЬӵһԭǣǸֵ꣬ɢġ塱ζԼഺٵļһܽܵ˵ġ
߮ԼĹǣıһ׼˳ȥĺںĲϣصȥ
߮ĵ̤ţ뻷ڵķΧΪ˳Ļڲʱ򣬰ȴʶʱ
εεεΡ
߮һ׼˳ڣе򸽽һùϵʱһԼԶطһԼôһ䡣
ιܲܰѹ涨ЬӴϰŪĵε룬ǷˣǸ˽ŶԵʵǴ˵ǲǰ
ǰ
ЩˣҪģǹˣ
ôǲǺĶȡ
һˣ桭

ЩҲӣ߮Թص˵š
߮ЩԼȻЩǸµЩֵһȴڸԼûб֣Լڻڰȫ׶Ρ
뵽߮ǻͷ˵˼ʱȲȥˣȴϢʱٰЬӻϡ
ôˣǻһ߮ôʵ
߮˵ˣԼҪҴˣԼΪҪڸԼݣȴ¶ţԼܷ
ȿȡ
߮װ˼˵ҵʱҰѷժǺ˼ĿЩɣ
֪߮ô˵ܲɻأԿɣѾ׼ԼʽһԼΪֳһڡ
˵ʵڵģϷ˵ԼоԼЩһˡ

Ǻǡ
Цˣ

Χ߮仰֮󣬶Цǰ
߮Ȼǲ⣬˵ôˣ仰Цôôû
ҾȻժ˵ôȣ֪ôһ˼վԭز֪Ƶӣ˵
ǰĶҲǲ֪ѽһһ˵
ֲǹġ߮ЦЦǼ˵ɻɻ
˵ţ߮ߵмһλһдСĿλȻȥ
Ⱥ׳գôԵĴȻȻǷˣߣ


526 ߮
ԼɹǱڲʱ߮Ȼ䱻˴һơ
ž
߮ҪתͷʱһٻӰվ߮ǰʱԹĿԼ
ֹ߮ס˻ʵﰡ
ǸٻӰ߮ͬŷߣܹ֮߮ϳǸŮˣȫΪǰͻĵطԼ͸֮һ˫ƶϳġ
߮Ȼ֪⣬Ǹڡҡ˵İɣ
ȥҵʱһ㡮͡ôҵĸأٻӰ˵
ҲôȻŷߣϸɳԼԺ߮ʱ֮Уһʱ֮ԼݣԼŮԻĳ
ȻԼǰĸӰ߮˶˲ץסǰĺӰ
ԭһֻ֣һֱ޹ǵ֡
Ů߮ԭأ߮ǰȥ߮ȴΪʲô˸Ц
ţְ
Ů߮ץס֮󣬶ʱоϴ˺ǿһԼץۣæ
Ůһ߮æ֣ʱΧ˶߮˹߮ѹͰ͵Ů˵ԣԲ𡭡
ﰡӴӴ
Ůһַֻһֻ촽΢ʹ״
㣬û°ɣ߮ĵʵ
ûŮػԱһν׳Ůʵޱû°ɣ
֮˵ν׳Ϊôɵ·ܱͳŵͻǲν˶Ļʲôʻܸ׼ȷأ
ûû¡
ޱŮ򵥿ν˶һۣɷнµĻػ˵
߮˵˿ûòԼʵ⣬ǱŮĻش
û߮Ƽʱһӳ߬ס߮ӣ߮ץСƵġ
˵ôǲô˶ҧгݵ˵
ʲô˰ôά߮߮ȴδҲδʲôʣǺǴݵĶԽ˶˵
˶һӾЩ֣״̬ƽΨΨŵŵȫһ
ޱʲôˣѵ㲻֪ôװʲôͿ߳ŭ˵
Ŷ¹ϵ߮˳Ŀ⿴һ۽аޱŮ󣬲ŷԼղŵжϡ
Բ¹ϵһԸһԸϲޱŮһ
߮ҹˣȻ˽Ů˵ϰԣ˵ҹŮˣƢԿԴһŮԣޱҹ͵Ůˣ߮һ۾ͿԿó
֪ģޱϲ㣬ԣҿ㻹ǲҪǿˣ߮˵
Ȼ֪߮ôȻҪһƯˡ
Ƶزǰ˵Ķ֣ȻϲҲ˵ܾ֮ĻԼС˵˳ˮ飬һѡ
һˣ߮˵׷ޱʲô£ǺǺǺǡ
ЦһЦ߮ЦʲôЦͶˡ
Цʲô߮ʵ
Ц㰡ޱϲңޱѵϲڴ尡
˵գЦĸӲˣץᵽе߮ŭɶ
ڷֵĻһᱣ֤ɱ㡭߮˵
һɲϢ̲סĴ˸ȴĿ˿߮˵ʲôɱңƾ㣬ɱң
߮ʱ׼ԻˣΪ֪˵ЩʲôöԷţԼһġѪ溺ӡ
Ȼ˵ģǾʵжԼİɣ
ãб¾ͱ𶯣һֱôң߮һ˵
˵գ߮һ
ж೤ҿԺȷĸ㣬һ˽ʮ룬ʱ߮Ķӱ쳣޴ǶԼղ߮ʩѹʹԼȥȻ߮ʽ˵෴ģ߮мʮְ˵ķʽֻ߮һֱ棬Ŀķʽ¡
㣬ʲô˷߮ĶԽԽΪǻУȴô򵥣ΪţԼϵѹԽԽ˲߮ô뿪Լ֣ǣ㽫һֻҲˣֻһͬץ߮죬߮ᵽС
ܿϧǣ˵ٴҲ򲻹߮
ֻ߮ʩСƣ㽫ӵֲᣬ޷ʹ
㲻ôðҾ͸ʩѹԼԼ
ģ˵ǵͨ죬˫˫ҲǳĲţգ߮˵ϣżӴһ̣߮˰ڳЦŶЦۣ˫뿪߮ɲǣ߮˽
Ҳۡ˴һһȭ߮ķ֮ϡ
һӦѣ߮˵ˣ
߮뵽ģѣԼӿкʣΪﲻǲңжʣĺҲ൱ˡ
߮뵽ǣߵѣԼһӱὫò¶ǰҪһˣ
Һãڵʯ˲䣬߮һ뵽һ⡣
ݣ
ԼֺϷȻԼǸ˵ӣԼݳǸȻⰡ
ǱΪʲô֮ǰû뵽취أ
Ϊʱǧһ֮ʣ߮Ѹײڶ֮ƣԼ沿ݳǽòչڴҵǰ
ôô޻İ߮ЦŶ˵
㣬㣡
߳ŭٶ߮𹥻Σ߮ӭȭͷˡ
ȭһػţ߮һ֮ڵĹͷ
ꡭ
˵ֹǣԼķһ߮ȭȭɲǣ顣

һҲ߮Ԥ֮ڵ߮Լ˵Ķ֮С
ʹģĺʱ˿ֳķΧȼ״̬
Χ˴˷ĻһɲǼ䣬ȻˣԼȻеĹΪ߮ġôԣô衭
СӣȻⱾ£
һȽϴˣ̾Ķ߮˵
ǰز©ڽΪ˰ޱȻѵ˵ϲǼҰޱô
һֵŮ˶߮˵
߮ɵĺһ죬۾ޱķȥֻޱҲڿԼͬͨ죬ͬǣޱ֮УģǶ߮ݵĸ顣
߮ȴΪȻΪԼʱòⰢޱ֮ݵģԼһ͵Ĵˣ


527 ޱŮ
㻹׷ôĴǡҡĻһ̣ұ׼һֻҲ
ָָֻ߮˵֣˵
Ǹ˱Ű費һı飬ھ߮ȭͷġϴ֮£Ȼѱ࣬Ȼ֮жв֮⣬֮߮£˺ܶࡣ
ˣҲˡ
˶ͷĺ飬ʹԼָǾ֣۾뿪߮ϣתƵ˵档
㣬ǣ
߮תͷԸղŻΪֽ߮кõЩ˵ҪͰޱ̸Ļһ˵ҪסǿŤĹϣ𣡡
߮ʳָǰһڣ˼ͷʱ߮ŽĿⶨ¼˹ޱϡ
ޱû°ɣ߮Цʵ
ûûСޱ߮𽥺ƻ˴߻һ㣬˲͸˰
ιιɣ߮ղһرΰ£ⰢޱҲòŶĴ¶Ǹɣ
˵Ů˶Ӣôݣ˿Ӣ۵Լòô
Ǿͺá
߮ԵĻظ˰ޱһ䡣
ʱΧ˻ģһҪ֤߮Լޱʱ̣߮˻˻֣ȥȥȥøȥΧʲô
ΧɢȥصԼĹλ
Ҳ⣬Լּ򵥵˰̶󣬾ͻصԼĸλһֻ˺ħҩ
ޱ߮һЩ߮岻Ծһ԰ޱ˵ޱû¿ô
ޱҡҡͷ߮˵磬°
£
߮˵ԼûţӼ֮ɣ
ôˣ߮ôشأ
ţ֣һٶ꣬òɰֻô
磬㡭ʲôʱⷬµģޱ߮ʵ
⡭
߮ҰޱûԼ˽⣬ͬûش
ޱ֪ģ͵Ҫͷ۸ĻҲŲأ߮˵
ôΪʲôҪҳأ
ޱǲ˼߮ʵ
֮飬˱Ҳ߮˵ţְޱԽʲôһ㣬߮˼أ
𣬱밡ҡȫûиоģģΪһ˵Ļ׼򡭡߮æ͵
գޱ´߮̾˿˵Ŷ
û⣬ֻǸ϶ûоģҲƭ㣡
߮ٶȽ͵
ޱԼڿ䵭񣬿ɲô⡭ţ˵ԼڵޱԼʵԼʲôñأ
ðɣҲƱˣȷ⡭߮˵
ֻҪô˵ĻⰢޱܺܿ뿪˰ɣ
Լһжа
˼磬ҲҪĶ̵ġޱ˵˵ţ͵ͷԵúܲӡ
ûû£˵꣬ⶼģҲûҪ㡭
ȵȣ԰ôȻת̽Լǲ䵭ĵˣˣⰢޱʲô£
ͣ
ޱǲģ߮˻⣬ʵ
԰㲻˵Ҷˣ
ޱʱһ飬߮˵磬ȻңһҪ˵ģ
ҵĸأӦȥҵʱҴģʧŶޱ
ôˣΪʲôҪ߮͡Ƶ˵
磬ˣֻвҵԿװޱʳָһ߮Ķͷ˵
ԭô£ˣǹźħҩĲϵˣô仰˵ǡЩħҩĲٵҲǻһˣ
ǵȫѹ򰡣Ѵ֮㽫½еһҪ׶Σ߮Լôǿ
ŶŶҶأͣǰɣҴȥʱ߮ǺһЦ˵
Уھȥɣޱ˵
ô߮ʵΪɶѽ
㿴
ޱԼϸָ֣Լ߮Ť˵˵ҵˣûи͵ĻҵҪˣ
Ŷ
߮˵
øͣħˣֱ˵ָֻܿģ߮Ȼ뵽ʲô԰ޱ˵
ޱ̾˿˵ֲǲ֪֮⣬ħÿ춼жĲģ˵ĻϷҪ֪ĳͷ൱ģ
Ҳħֻ㵽ȡһøŤòˣһᱻϷ巢֡
Ϸ壿ʲô
Ȼ߮ǲޱѯģϾԼڵ϶֪ϷˣԼһʣҪ¶ˡ
ǰ߮˼˵
˵ˣ̫ˣԸ˳룬һħֵָģôĲҪﲻˡޱϧ˵
Ϸʲôͷ߮˵ֲ֮ҴûͷԲ̫
Ľ㣬ûб۹ʡޱ̾˿˵
۹ʣô򵥰ɣνĳͷǿ۹ʣ
Ը﹤ȥô߮ޱΪΣ˵һǸйµˡ
ȻԸˣ
ޱն˵ɻ˵꣬ޱıڻˣ߮˵ʲô취أҼǮ﹤˵ЩۣǮٻһ㣬һ㣬Ҳڴչʮ룬Ұ־͡
˵˵ţޱ
һλ˶֮ĵĺŮ
Ȼޱݣƾ˫۾߮ѾԶ϶ޱǸڵŮŮҪǮܶǮĻ绹кܶ취ġ
Щ취ԲúۣýԼһ㣬ɵ׬Ǯ
شѾַ֪ʲôˣǾǡ⡣
Ȼ⣬ޱûǸӣԸԿ򹤵ľ߮Ϊ֮һ񣬲ɵҪǮŮˣ
ӰޱĻУ߮Եóۣޱİְֿǵ˲ҪʮΪƵķá
꣬ʮһǾʮһͨСԱŻعȻô׬Ǯ
еˡ
߮οһ°ޱ˵ȻĻǾ뿪ɣ
㣬㿪ʲôЦޱЩĶ߮˵
ûк㿪ЦΪ룬㿴﹤Ȼʺܶ࣬ԸҲȱȽǣ룬ҵĻܻԶסɣ
ǻޱЦЦᱣҵģ԰ɣ
һᱣһʱѵһܱһ߮ѭѭյ˵
ǶЩϵǲͬмͥδ


528 Ҫһ
ǲǲøͰ
ޱĵĿ߮һۣ˵
ޱ⣬ǰ˺ԼƽʶˣôԼ˵ⷬأ
УղֳͻҲһɵ㣬ðޱòˡ
ȻðޱŵһǣԸԼӲøͣΪħҩɻȱһ˵ҲһֺĶΪ쳤֣ԼøҲӦõġ
ƽһܺ˵ˣҲΰԼùͣӦҲԼİɣ
㿴ôСô߮Щί˵
ţֻ߮ɽ֮ȡһƿħ԰ޱ˵ǲע⣬ˣ룬ŤӦúõĺܿ죡
ħôУޱɻʵ
ΪǸҵģԲûħħҩˮ񣬰˵ħħҩˮһͻֱܻأǲħߺħҩˮġ
ȻȴħԼǰѵ˵ħҩˮ͵ģ
ԽԽ룬ǸֵܱˣЧҼ쳤Ҳһˣôֳأοֲǲ֪͵ħħʲôǿҪټ쳤Ĳþģ
͵ûգޱ߮˵
ޱҲǸԼչˣԲô˵
Ȼ߮ȴô룬һƿħôʲô˵ģ
߮ħֱ˰ޱϣ˵Ҫžţһأ
˻
ޱһ˶˵ôˣ͵һƿħѾܲˣڵãԼϻкܶ˼ʲô
쳤ʲôԲ£Ҫͼ쳤ô
ܣûôĵϾ쳤ǺöԸ쳤Ϸ壬ԲܺڣǿҲֻǹһˣϷ壬ڶవӵڡ
ޱ˿Լϵħԡ˵ڸͼ쳤ʲôô
쳤߮üͷһ壬˵
ղŰޱᵽϷԼûŪףð쳤ʲô
߮ҡҡͷ˵ûйڰôˣ
˭ȻޱԼᵽˣǾ˵ԼǸϵ
ȻûйڣôὫħ˽أ˵кܶ࣡ޱ˵
Ŷ߮쳤ħԼԼĹϵ
ˣ߮˵治ûش
ˣǽˣһ˽һ˵ҽɫ۾ļһҵһٵģŷ֣ʵʩôѣǸɫ۾ԼһӰӶûп
ˣܽǰŮޱɹ߷ĻǾٺòˣ
ޱһܣҪ֤ҪȣҲҪ󺰴Уһбڵ״̬ô߮ϿҵĿŰޱ˵
ޱתһת˵ͷ
ʵҲǴģĿıǣ
߮˵ʱԶһ٣ڹ۲찢ޱı飬¶֮󣬲ŽԼĿޱ֪
ޱգȻͫ׷Ŵ˶౶Լ죬ԼһСĻὫֲļƻ˵©ȥ
Ҳ˭ңҲ׼ôޱЩŵĶ߮˵
ޱ˵Ȼĵ⡰Żء߮ٵĻԼʧҵʧҵҲζԼûǮȥԼ׵ϵأβǰΪ
ޱ
ҰޱޱеģޱĶ߮˵
Ϊղ߮˵ðޱһЩ䣬ǰ˵һһܻܿԼˣ
Ҹýʲô
ˣޱһ룬ԼôƺղŶ߮Ķײ߮޵ģƺûгɹ
ޱ߮˵֪ڹʲôҿȴӦ㣬ܹɹҵ٣ҪǮϿԸ㣬ǰǣôӦҵæ
ҪǮϸңޱԾʵ
Ȼ߮ᵽǮʱ򣬰ޱ۾øˣȻǮҪŻҪĶˣ
߮˵ͷ˵ʮ򣬶˵ǾţһëҪģЭңһˣ
ޱ׼Ҫ߮һ𸴣ƺ뵽ʲô˰֣߮˵˰ɣĶ֪ǲڻεң
ε㣿ʲô˼߮
ƭң
ôƭأֶ̯̯߮˵
߮Ϊղ˵ĹϵЩ͵͵ܿȥûãûʲôעԼ
ǮóֻҪõĳǾ֤ûƭңޱ˵
ǼǮۿûǮǲУ
ϧԼͷû̫Ǯ˵ʮˣǰ߮ҲûóôⰢޱ֤أ
ͷûôǮҡ߮ͷ԰ޱ˵ȴǷòã¶꣬ҾȥУǮȡ˸֤
߮˫ֺʮǰϵİޱݵ
ֲǹʲôޱЦŶ߮˵
ҵ˼ǡ߮˵
֪ޱ߮΢Ц
߮ԭɻĿ˰ޱһۣȻ˷ܵ˵
Ӧˣ
ޱ˵ͷ
Ǿ̫ˣܸңΪʲôӦҵأ߮ʵ
ʵϣޱͨ߮Ľ֮󣬾֪߮ΪˣȻ̫߮ףȷϵˣ
ǵһμ棬ͰҰԸյľӦǸˣȻ֪ף϶Լġ
ޱ֪ǰС߮ˣ϶ݵı£Ȼܱģ
Ŷ߮Ȼ˵
ţ߮˵ȻˣôǲӦˣ
ޱ˵ͷ˵ɣҪô㣡
˰ޱİæƺеðˣ߮һ̣԰ޱ˵ȸңǸ˿߿۾˵Ķȥˣ
˿߿۾ޱָ̫Ѩ߮˵ָǡ쳤ɣ
쳤һ˿߿۾ô߮ĵ˰ޱļϣʵ
߮΢Щ󣬰ޱʹִ߮Ӽÿ߮˵ǣǰͦԾʲô֪һ˶Żذ
ʵ֪һǰġʶԼçײ߮æ֡
߮Լϴεľȫ˰ޱ
߮Ļޱı͸ӳԾˡ
˵ϴǸǲڼǹе֮µǸˣ
ޱЩܵĶ߮˵
꣡
߮ޱȻһָ˵
Сһ㣬֮󣬾鷳ˣ߮
ޱ˵ͷԷ߷߲ƽ߮ʵϴβҪѿǷҵȫңʮҪһ򣡡


529 һ
ŶʨӴ󿪿ڣ
߮˵߮£˵һ򣬾һǧҲܳ𣬲õȵ֮
ãһһܸģֻҪЭҰ£߮԰ޱ˵
˵ˣšϴκһǸŮأޱ߮ʵ
Ŷ˵ҹô
Ժ˵ޱܸҼ쳤ô߮һתʰޱ
Ӧȥܲˣ첻򰲼춯ʱͻᱻˣޱ˵
ô춯ʱΪʲôûأ߮ʵ
羭ǵģ찲žͲֹһΣǲϰΪġޱ쵽߶߮ĵ˵쳤ڣŸôΪƽʱ쳤ڵʱһؾصģ
߮˿⹷ʺҲ̫ǿˣ쳤ڣһײؼԵ˳
磬ôˣ
˵ޱİΣǲһʡ
ҷŵˣӦûΣա߮ش

ޱȻ߮ô˵ǲɵһŵĶ߮˵ŵڲң֪ʱûдߵĻܻģ
߮ϵ˰ޱôʣļ˵İɣûµģҷסţŻʣСʱֹ֮ͣ룬СʱӦܽ°ףʱٽӲƿ⿪š
Ŷ
ޱƶǶĵ˵ͷ
Լ˴ǰһΪ˵Ѱ𣬵쳤Լֻܰôһˣйɵģӹһ٣
ޱ֪ûкеĻЩԱӻгȥô뽫ֱӴݻ٣ܵ߮԰ޱ˵
ޱʼ磬߮˵ûУ֪һкֻǡ
ֻʲô
ֻܲĻޱֱӻػ˵
㡭˵Ըգ߮ʵ
ޱͷǰ
ɸղҽ˵ʱ˲ںȲôԸʲô߮ΪȻ˵
ʵ˵ģûн˵ʱʵǿģ˼쳤⣬û˸Ҳģֱ㽫ˡޱתһ룬߮˵С߮磬㻹ʲôкˣԼкô
Уô
֮ǰûУˣޱ˵㽫Ըմ˵ʱ֮ԻȲʣʵǶԸյı̺ܾˣϣվԸմһܣˣҲ϶ģοսʤǶ㻹Ǻܷģ
߮һ룬Ŷԭ
ôУҸоǲף߮׼Լ֮⣬һ룬òס
߮ԭļƻǣһкˣ֮⣬ȻԼڻ֮ڽڶĴݻ٣ԼΪߵĻԼȱ뿪˻أԼļƻĻƻʵʩܻб
ΪһԼݻٻ֮ǰٶȽصĻǻܵԼݻٻص
ԣ»Ը
ԸձԼ֮󣬲֪߲߱ˣûϵԼа취
߮԰ޱ˵»Ըհæȥ˵ҪǸ
ޱЩƵ߮ʵô
ⲻǴһȻǳôԸջôοԼԸյĹϵô΢£߮½ԼⲻԼ뻢ô
ôС߮˵֪ôģȥ̫ܲʣϾղôΣոս˼˳ģӦȥɣ
ޱεʵû취ô
ûС
ðɡޱ˵ͷ
ʲôǵþҰޱߵʱ߮
߮˻֣İɣ׵ģ
ޱ뿪߮úֱԸյķ
ԸմʱһֳֻŹ۵ͷ󺹣ֻܹӦԵ飬һֻ֣һӱԼĹѶȣԸпԣҲ˵ΧΪܾ֮鵽ڻ˽겻ѣֻǲԸǰְˣ
ʵϻǾԸյģΪձƴǧأԸվֻʣһֻ֣ҪʰǣҲɵġ
ڴʱޱ̵ߵԸյǰ
ԡ硭ޱǸԸմ˸к
˵ʵڵģԸռɧŰޱȴû۸ʱ򣬰ޱܵԱ۸ʱԸվͳ䵱˰ޱıɡһϣޱûɰԸչΪһࡣ
ԸռޱԼǰǰδе鰡˵ʲôƵôޱôԼأ
ûüͰޱкϵʹٶȴԸյĩңʹз˺ܶ࣬ٶ뵽ԼΪǰŮӶʹԼֱϵģɲԼһֻҲ˷ϵ
㡭ʲôߣ߿ԸտʼޱЩԸտ˵ʱԸԼҲò˼飬Լô˵ֻ
ʹԼôİɣʧеãҪ뱣סԼ֣ҪԶ밢ޱǸԸյ顣
ޱһվüͷĶԸ˵ղŵԲˣҲû뵽ֻôݣֻô
ôˡԸտ˰ޱһۣ˵̽ҵƵĻǴɲˣֻҪԶԶģҾͺܸмˣ
Ըסʹ˫ֺʮޱ˸ֵĶ
ǣģ
ޱ˵СģǸԾǱȥ
ǸԸտɬЦһЦûɣǰһȻҪҹȥ˵Ǹˡޱ㲻ڶҰɣ
ޱҡҡͷгģҽѵһ£û뵽ˣⲻȥ
ΪʲôԼƫҪ
ܾԼӦ벻㣬Բš
ԣԣԣ
Ըһ˵֣ȷʵܹеöң룬֮Իôң϶Ұɣ
ûޱԸոѣԸǺ˵ִסˣ˵û㣡
ã㰢ޱʵǺðɣҾȥһˣǼһôңԸƲеĻͰޱһ߮ǰ
ˣ˵ң
Ըûۿ߮ǽͷƲߣڿġ
ǣ߮ش˵
ʲô£˵ɣǿʵ֮ǰҲΣԸǿӲ˵
ΪǸġȻһСæϣܰң


530 Ƶб
Ȼҿ϶İԸյȻǿӲ֪߮˺вΪ۵Ļʱġ
ǣ߮˵һֻ֣һƿħ㣬Ͻõɣֿ϶סˣΣҵæԲҲвģ
߮ڰޱȥԸյʱ׼һƿħΪ֪߮ԸյԸ񣬾ԲħԼˣֻҪΣԼʹħ
߮һϵһֵֻԼæ
ħôУ
ȻԸտ߮еħҲͬͰޱһдһʡ
ʱͣԺ֪ģȰħõɣȻֻԶϵ֣߮صĶԸ˵
Ը˫Ŀ֮ɫǽ߮еħԼУ߮˵ͷ㽫ħһȵ˶
Ը˵ô˵ѵħԺȣԼΪʲôأ
ԸղŸոպħϵֱ˷ӦϿĽʼӣƤҲ
ԸնԴ˸еޱ𾪣˵ħǿҩҩҽԺĻôҽԺòôҽˣˣһƿħ¶ǣϱֱ
ʵȻԸֱħЧȴûʹùΪ۸񲻷ƵԵʣħҲԼõġ
ӺԸյ־Ѿָ߰˰ˣȻŤʱǻʹУѾ֮ǰôǿˣֻҪֵĶҲûʲôˣ
ָ֪ĲˣڿԸҴô
ԸǿӲĶ߮˵
һ䲻߮Լ룬ԼӦúܺõģû뵽Ըֺ֮󣬾Ȼ˾ܾԼû뵽
Ȼ֮еġǲȡģԼǰŵԸʩѹôأѵҪԼϳô
ǺðɣԻȥˣϣ֮ǰҵĹڣҲҪپޱˣ߮ĶԸ˵
ȻҲ㣬ȴ֪ͼ쳤Ĺϵʲô°첻ףҪҰæԸձһ֮ɾ˵ʲô߮ʵȻǰǣ߮Լ˺˼
Ȼ㶼ѡ񲻰ˣôʲô߮һ٣˵߰ɣҲ㣡
Ըһ룬ԼĹλȥ
Ըոո뿪ڴʱޱŵø첲߮˵쳤ˣ쳤ˣ
߮üͷһ壬쳤һԼǰļƻҪˣ⵱Ǽƻϲϱ仯
ҲãԼʡȥѰҼ쳤ˣ
쳤ոսأŻصΧѲɵϰߡ
쳤ѲӵԸյλӵʱԸյֱײüʵԸհô£
쳤ˣԸռ쳤һȻ˸к˵Ǻһܲ˵ֵģЩƤˣҪġ
Ը˵һʵһڸǺʵԸտɲԼ쳤˵ΪˣҪһƿħµĻŲõô¡
ˣΪʲô
쳤۾һУԸ˵
Ϊڼ쳤ƢΣ£ҲܻԸʵɵ˴ܣһԸյˣУһʲôŶԡ
ԸһȻ˵һС£ȶֵģûϵ쳤ҪͷĻͳͷҰɣ
쳤ɫ΢䣬Ը˵ûУûҪͷ㣬°ɣ
˵գ쳤뿪ԸյĹλԸ˿
ɼ쳤˼ģΪղԸյĻشԼܲ⣬ԣȥʸ
Ƭ̣쳤ˡǰ쳤ڡԱ߻аޱڣ˹ȥ
Ҳڵʱʲô°쳤ֱ߮ʵ
߮´һ¼쳤ֱߵĿڴĹңƺװһнǵģڴ
üͷ֮䣬֪߮ʲô
ڵرװã
Ҳϴλڸ߮˲ĥӰ죬μڵңװõʱЩţᱻ쳤ӿڴȻٶȷǹеϡ
߮˻ɫѹԼ쳤˵ŶҺԸִԲŲѴһܣҲСĽŪˡ
߮Ӹղż쳤Ļп֪Ըղûн˵¸߼쳤ԻشʱҲ˵ģɵġ
ΪʲôǾȻܴ쳤ŵʵ
ȻħˣҷԸ͵Ծ˵䣬Ȼִ߮ش˵
ɡħ㸺İɣ쳤üͷһ壬߮
߮޿ɱ磬˵ǰҲħԺҲħĴˣ
쳤ƺû֪߮˵˼֣߮Ϳ˼쳤Ĳˡ
㵽˭쳤߮ⷬʱȻЩ㱣ȴûţĺ߮Ի˵
ŶѾ֪Ҳˣ߮ʵ
ôҵģһ㣬һǿԿ϶ģ쳤һ˵ţһڴ̽š
ٷˣĿ
߮һҡеĿһ߶Լ쳤˵
쳤һһֱԼڴеģʲôʱϵģ
߮ڿ쳤ʱüٶȽִĿڴ̽˽ȥ˳ĽУԭٶȣá
Ȼ֪Ҹղŵ뷨ôһϴδŻص˰ɣ
쳤Ķ߮˵
û뵽ôϧˣϴһһҪģ߮ݺݵ˵
ƺǿ߮Ķ⣬쳤ڰ಻סˣͷ˲ĺˮ߮ŵ˵嶯Ӧûתأҿһᾡ㣡
ǰ߮϶һƵļ룬Ȼ쳤϶ܹܵסģڲͬϴΪ쳤ԵʣԼҹɥȪһѵ߮ıˡ
ģڲɱ㣬Ϊ㻹ã߮ô˵
㣬ʲô
쳤ʱһΪԼСʱ߮ʧֻ֪ǰĿĵʲô
֢ҩܹҳԽԼķǾٺòˣ
Ͼͻ֪Ŷ߮һ䣬ס쳤ĲӱֳԼıĿ
û뵽ᣬϴַʽĻҶȻᱻڹÿڵ쳤ǷǷ壬һ߮ıò˵


531 װĵλ
߮һʱǰԼʱû뵽ܽ⣬οܽĵڡأ
ס죬㻹ٻôһְʱĻ߮ĸһԹϣ˵
ʱ쳤ʶʱı졣
ʱ߮쳤Юֵŵλãվߴܽȫò״̬ȻĸһͷĻͣˣ߿
ΪƫԱɢڻصĸ䣬Ҫ˶ܹõֱ߮߮ʮȥ
߮˵ҹûʨʲôģ΢ϰһ¡
պ껰ͬһʱ䣬˶߮˹ǲֱӽеĻͣңһĳ߮£˹
߮İޱĵĿ߮һۣʱ򣬴Ⱥ߳һˣһǿ׳ģ߮ʶˣԸա
˳Ծ߮Ͱޱ˹ȥг˲⡣
ȻһˣޱȻƭԼҺԼղžܾǸ˰æ󣬲ȻԼⲻҪͼ쳤Ÿô
˵ˣޱô£ôİһģѵ˵
ԸտԭֻС顱ˣΪǰˣȷǱԼ˧Ķ࣬ܰޱϲ˰ɡ
Ըոеһ˿Ĳ£ԼΪеҪӣӦ˵ʲôġ
ǣԸǰȥɫĶ߮˵Ҳ˭Ѽ쳤ˣҡҷһ
Ը֪ǰ˵ĺ̸߮УĵȻǺ㡣
ԸյΪ쳤ο˵֮ǰԸ˵ִ֮͡ʵϾǺͶסԼӵ˵ִô֮䣬϶Ը˵ʵ飬Լ֪
ԸյԸ쳤ǼΪȻģǰôȻ֪ǰʵȻԸ֮ϣԼ״ڡ
Ȼ㲻ѡæһȥҳ˵㣬ʱ򣬿ûиղŵĺˣ߮ݵĶԸ˵
߮˵ġ֮ǰĺ¡ԸȻ֪Ȼħˣ߮ڷȰԸղҪʵвԸգҶĻ롣
߮˵Ըոŭԣڳ֮ԸջǷ˺߮ġ춷˺Ⱥ֮С
Ըգ㡭쳤һĻȻѾԤϵܻᷢԸշǾò˼飬ǣ鲻ԽĺԸյ֡
Բ𡭡ԸպС˵
鳤֪Ըշһ̣ԼѾȫˣʵѾݵ߮£Լʲôʤأ
Ŷ֮ǰڲ֪߮ݵ£ԼĿڴллڣ˻ڵĻԼоԵƣڷڵĿڻʵ˵УԼ˵һϣҲûˡ
쳤ͬ־µԱȥٶҪ죡̵֦߮ʱ佫°ˡ
Ҫʲô
쳤û£߮ݺݵĲһѣ˵֪𰸵ĻڰѴ𰸸֮󣬻ɱ㣬˵㻹ҪҪ
߮˿ûи쳤ӣô˵߮ðֵܽ쳤ͷšɼжء
쳤㴭߮˵ʲôȿȡʲôҲʣҲ֪𰸣
߮οĵ˵ͷϼ˼쳤һϢĻᡣ
̣쳤´
ˣ˳ء
뿪ԽԶԽã߮
뿪ԽԶԽáȻ鳤еɣǰ߮˵ڶԱ
ڶԱ㿴ҿ㣬ȻЩԱûڵļ쳤İΣǲòӵģ˭֪󣬻ʲôǱˣǿ۹⹤أⶼδ֪֮
ԱǾȻĴӰ뿪ֱԸտҪŵʱ߮ס
Ըյһ£
ԸֹסŲͣ˿߮ʵʲô£
ȥһˣҲȥ߮Ըջػ˵
Ըһת˵ͷͨ뿪
ӹ󣬻ֻʣˡ
߮ޱԼ߮ɫ׵ļ쳤
ޱҲȥɣԸյĺ棬ᱣģ߮ޱ˵
㡭ޱҪ˵ʲô߮ˡ
ȥҪݻˣҲ£ҳȥ֮󣬻гŵġ߮˵
߮ĳŵ⳥ޱʧһԪ
ޱҪ˵ʲôȴֹڼ֮󣬻Ƿˣ߮˵Сġ
߮˵ͷĿͰޱȥ֮󣬱ɿ˶ס쳤ӵ֡
쳤һӱ̱ڵˣٵĺ˼֮󣬼쳤͵̧ͷ߮˵뽫ٵô
߮ȷɵĵ˵ͷ
ǺǣҼģûмôģô󣬶ңõĲҲΪϳ˵ĸֲģǶ̹ˣҲҪЩʱܰ쵽ҵҪƾһ˰ٵġ
Ŷˣ㣬ըҩըĻȰ㻹ǱôĺãԵըҩ޷ը٣ңըҩĳĻ֪ģ
쳤˵
˵ô߮Ŀֹͣ˵֮󣬱˵㻹ͦİ
ôˣΪ˵ģǻģ쳤˲¶˲÷Цݣ߮ʱһţ쳤ڷɳȥ׺󣬲صڵϡ
˵Ҳû˰߮һ٣˵ϲӭΪϣ
߮һ䣬¶Цݡ
ţ߮ʳָڼ쳤ʲôûв£ԾһǿסԼֱӽԼһ硣
һᱻٵڴ֮ǰɽŰɣ߮ջ֣ʳָϵɽļ쳤˵
ڽ쳤͵ɽ֮к߮ȴѡ
Ǽ쳤˵Żطô̬̹˳޷ԼĿƾһ֮⡰Υ½Բжô
߮ˣǰţ棬ɵֻһ˵ʱŻȥ˼ԼûʵԽ¡
һеģ
߮ԶԼ˵
ΪһԼܲܽȫж߮ߵһǽǰ
ֻ߮Ǳǽ棬ɭȻĸоɲǼ䴫Լ߮һ
ɲһֺõĸоأ
߮ԼȻɭȻıǰ޷ãǽԼȭͷȥǽ壬Ҳ޼¡
ǣִֻ߮һŻ档
ԸĶûǲǸأ
߮ô룬һֱӽȭͷǽ庳ȥ


532 

¡¡
һʱ䣬ǽ巢˷Ϊȭ޴ԵʣһȭһСǽ
Ȼ춯ǽϲһ˿һܵ˼߮ޱȿ
ǶԼһȻ˷Ӧ
߮ȴңΪټӲǽڣҲйƵĿܵģǽڻɻڵĻԼɾͺް취ˣ
ʲô취أ
һʱ䣬ǽԼһ̣һȴѿһر׺õİ̡
ҪԼʮɵ¸ԣ
᲻Сأ
һСãһõĻԼʮһʹ꣬ľɾͲԼܹƵ˵ġ
ĿǰΪԼĹϵޱȻŻؾѣ쳤ѣ˵ڼ쳤Լɽ֮Сչ˼ѱлİ˵൳ǰʱޱɾΣˡ
ԼҲó쳤࣬Ҳһ˿԰õĴɽ
߮ɲʱߺȻܵһǿҵĲһɲǣԼ߾ǶһӰ
Ƶۣ
߮㾪
ôʲôĿģѵ˵ͰʲôϵǼ쳤ò֪ʲôķʽģ
˵ǰޱ˵ġϷ塱
ĻԼԻԲ˶ߵġ
߮ҡҡͷȻŶƵ˵Ŷԭͬ־ݹ٣ʲôˣ
ˣС߮Ƶ۳߮ЦЦ˵
ȻܹƺԼС˵Ƶ۴˴ǰ޶⣬˵ǰԼأ
뵽߮һɣػ˵ƴ磬ʲôأ
㰡
Ƶ۵۾ڸʱۣ߮һֱڿǶ¸ݡ
ȻƵԼġȵȣƵô֪Լ뷽跨Ĵݻٻأ
߮ԥҪ˵˵ʱƵۿ˿ڡ
ҸܾΪҪʲôԲңϢƵƺ͸߮뷨ô˵
߮ɵõһ
ԭʼգԼûвƵڸԼȻԼԼĸ֪кʱ˿̣߮Լˡ
Ϊڷɣڵʹ˲ƶʱ㲢ܸ֪ҵĴڣټһ˲ƶ֮ϣ벻ķңǾư첻ģƵ˵
һ
֮Ȼԣӳ˲ƶϣȻһ̶谭˲ƶķӣȷʵܹڸ˲ƶ֮ʱǿƵ۽͵
ŶԭˡԭԼˣǿ񡭡
߮Ƶ۲ʱĵͷţƵۻûܻشҵ⡣
ǣƴΪˡ߮üͷʵ
㰡˵ˣƵζĿ߮˵
ô֪ҽǽ棬ֻǻûʹȫʹȫĻ˵ǽʮǽ԰飡߮Ƶ۴
ˣС߮ƵüͷһšԵúӡ
߮һ㶣ʱƵ۽˵ǽŪ
ðɣ㿴ˣҾͲװˣ
߮ʼ磬ȷʵѰ죬ʵĻͽɣ
ԣ
Ƶۻ߮һ仰ʵʲôôأ
߮Ƶһۣ˵ƵҲԼϷã߮ͷ㵽ˡ
Ҳ֪ƴҪʲôܰ˵ĻʲôֻҪܰ쵽ģҿ϶Ӧ㣡߮Ҳȥˣ˵
ν᲻źײǣһиҰѻʵ
߮ȤǣƵۻԼʲô
Ϊʵ˵ĻԼܲƵ۵Ķ֣ⷽ棬Ƶ۴Ϸ򣬶ԼӵеģƵҲͨԼӵУ߮벻ƵۻʲôҪġ
ҪҵæһæһæƽƵ˫һȻ˵
һæһæ߮΢΢ü˵ҪҰʲôæѵ˵ϣô

Ƶҡҡͷ߮뷨Ž͵Ҫϣһ춯صĴ£
ô£
ǵҸǸͷô
ǵðôˣ߮ʵ
ʵʮꡭ
Ŷ˵㣿
ҵ˼ǡ

ţƵ۽Լͳͷ˵Ļȫ˵߮
߮һϸһĥԭô¡
ƵΪ˱ʮʦͽ飬ԲŴӦûسҩɳҩϹŴһϹŴһԼͲǵĶ֣οԼڻǷϹŴһһ飬ôɵ񰡣
߮գҲҡͷȰƵ˵ƴ磬ȥ֮ͺͳ˵һ£ͷɣϾϣô˽ˣҲˣ
ϡߣиëã˵ԺԼˣǾͻˣ
ҵȰĻҾͲվˣƵ̾˿˵
ҩһҪõֵģΪѾ֪һʵƵ˵
ʲôʵ߮ʡ
ҸղŲ˵ΪɱϹŴһˣǷ˶ԷһôƵ۷ʵ
԰Ȼأ
Ǹ鲻ûˣƵ˵
߮ĿƵۼ˵Ǹ˸ûأԼǲǾͲóеɱ˵ˣ
û
Ƶ˵ϴóͷȥϹŴһ壬ҵϢ
߮һ룬ػ˵ǳûпƭأҪ֪ǸҪҩռΪеˣΪ˳ҩƭ㣬ƭ㵱걻ɱ˻ûҲȻ֪ģ
ҲûпǹҲ뻳ҲԼ뷨ҴȥһϹŴһ壬˵˵ĻҶ˹ϹŴһ壬ҩȡ£ҾͿԻָˣƵЦ˵
ɣɶ˵ôҪ
߮Ƶ˼
ԼҪҪƵæ
Ե޹ʵĺϹŴһ島ϹϵûƵ۶ϣԼӴ֣Լû
ᣬһʱ䣬֪߮ôˣ
ˣǽ˵ƵܹظǿˣԼ͸ߣæĻǾû취ˣԼ취Ūҩɣ
߮ͷƵ˵ƴ磬ɣҰٵȻŽҵľ㣬аɣ
㵹ͦⰡƵЦЦǸȥˡ
ŪŪûʲôƵ۴ƵģҿеĻԲţȭͷ˵ĻҪϸˣ
Ƶ۽ȭͷ߬Ŀֱ죬ĥһһ˺µ
ȣ
Ƶһȣֻȭͷ棬һһƮĶ


533 ƵҲ
Ҫȭݣǲװգ
߮һƵ۵ΪѾ֪뷨˵
ƵһЦ߮˵ղŵҶѾ˵ʵҹά
ҹάʲô˼˵ʵƵô
߮ʱƵ˵ˣæҲˣط취𣬲ˣ
ߺߣ¾ɲˣ
Ƶۼ߮˼һпСƣȭͷʱǴֻ߮°ߵһ߹ۿ
һֱ߮Ϊʲô£ԼΪģˬгɾ͸еڣʵϣڿƵ۱רҵǨʱ߮ҲǾþĶǡ
䡭
ֻƵ۳Ÿݿըȭͷǽ뱩״̬Ƶģûκʶֻ֪ǰһ㣬Ѹ쳣
֮ͬǰ߮ʽıϣƵ۵СȭһְԵĻԪأ߮ĶŵĻȻͬĻ
Ƶ۵͹֮էѺۣ߮ΪϲһĻƵȴġҵͣӿ߮
Чôˣ߮һ䡣
ǰɡƵ̾˿߮˵֪ôղ˼ɵĹǽ壬ǽǼ᲻һ㣬ֳֻôһѷʱܽΪƽذ
ƵЩΣҲް취
ŻصӴڽʱ򣬷һɣ
Ҫ𣬾ƱҪǽĻŻؼ̵ĶҲ̮Żر㲻ˣܻὫҲһٵ
ҲΪŻӴӦǽҲǷǳӴ󣬾ƵеҲֻܿҪƻؽ磬̫Ϊˡ
Ҫ˵ʲô߮ʵ
Ƶۻû˵߮Դ˵Ұæô
СƵۿ߮һۣ˵˵æˣⱾºòãڲˣҲǺް취Ҳ㿼ǡ
߮ʼ磬Ƶ˵ðɣҪô
Ƶҡҡͷ˵ҲҪæҪղǸСŮæ
ޱ
Ƶ۵˵ͷ֣ҲǽĶ֣ҲǰЩѺȴܲĹ죬ǸСŮӦ֪٣ʣҵİ취
򵥣ҰѼ쳤ŪˣӦʲô֪߮˵
ȻѾͲҪ˰ɣƵ࣬˵ΪĿǣǲҪ֦ĺã
߮ͷͬ⡣
쳤Ƶ۵ĵһӡͲǺܺãƵľôȷġ
߮СܼŻصⲿ
߮һڻصԱ治Զ֪ôӡޱԸƺڶ˴̸ʲô
ޱѾӦˡԸǸֵˡ趨˿ԸպദĹ
߮˰ޱǰ˵ҪһЩ£ҪʵŶ
ûɵʻðޱüͷһ壬ʵС߮磬㲻ǻû㶨ɣ
һ仰߮Ͳõ˹ȵס
ֲ߮£ʵǽ̫ӲԼȭͷֲǿʵ˶ѣ
ЩȲҪ̸
С߮磬ղʲôһأ
ǺҪϣ˵ЩȲҪ̸
С߮硭
ѾͷҰѻ˵ô߮üͷһ壬˰ޱһԶ
ޱʹᶼ켷ˡ
ʹʹ
ޱ˫Ŀգڡˡͷȥ
ƺ߮һʱˣܺ߮ദǢڲˣ԰ޱܺ߮Ӽ浽ʶСʱѾ߮ΪԼˣ˵ʱ˵Իһ㣬߮еޱ
˵׼߮üͷһ壬˵
ޱ˵ͷ
һʱȥ棬и˻һЩ⣬ϣʵƻ棡߮˵
иˣʲôˣޱˡ
һźӵˣô࣡߮ػ˵
Ŷ
һˣ㣡߮˵
仰߮˵Ըģ˵仰ʱ߮Ըʾһ£ԸȻҲ߮İʾ˵߮Ըջ˽⣬ôһԸ߮Ѿһˣ
ڹԼ԰ޱ׷񰡣
Ը˵
ԸձԿ̬߮˵ͷ߮һƣŰޱ֣ԼٶʧԸյǰ
⡭
ԸղǰʵͰ͵ĳ߮ԶȥıӰȵ˵
ÿֲٶȡ
Ըղô뵽Ȼ˲򵥣ȻҲħˡ
ԸտѾù˵ħƿӣȻ䷢һ顣
Ըǰһ˵˵
ԭԸջȻЦ˼еħƿԼĿڴУޱĿ
ޱ֣߮һӱŻصڲһļðޱڵʱվʱѡ
߮ʱûзſޱ֣Ϊ֪߮ͨھĴ̼֮˫Ȼʱȱ¶ֻΪȱԵʡ
ޱƺҪ֣߮Լˤڵ֮󣬲Ž߮ı۰Ҳӡ֤߮Զ
ûˣסŮѵˡƵ¶֮Ŀ߮˵
߮һ仰˵ĴӰޱϳ룬ޱʱˤڵء
Ӵ
ޱһˤ˸ƨɶ׶ڵϵԹĿ߮߮æ͵ҵ°¶ҡû°ɣ
߮Ҫޱ𣬰ޱȴԹƲ֣߮ԼλƵվ
Ҫˣޱ߮һ˵
ѽۡ߮ҪĵȰ˵ޱ˵ޱӣ߮һ˲ı⡣
ҼǵǷĳһ򣬲֪ĳ˻ҪҪˡ߮Ķ԰ޱ˵
ޱ۾һĿϵͶ߮˵˵գʲô⣬ȫϣǺǣС߮磬ղҵʵڱݣҵݼɣ
ݼǲܰƴ綼ƭǲţƵһԲɵ͵Ц˵
ޱһƵۣקק߮˵С߮磬λ㻹ûнء
ƴͺãǺǡƵ߮һԼݸ˰ޱ
Ŷƴ磡ޱƵ۴к
ޱ֪ŻأҲĽṹôƵҲͰޱֱʵ
ʲôṹ
˵Ǵ￪ʼͻƣ׵Ľݻأ߮һʷʵ
⡭ô֪ޱ˰֣߮˵ֻħġ쳤ղŲǻô


534 ɹĵһ
ʲô߮ʵ˵ѯô
ѽ
ޱ˵ͷͷû֪Ĳ֡
߮Ƶ۶һۣ̾˿
Ļʱʣؼ㣬ȴʲô֪ܾԶľ˰ɣ
߮԰ޱ˵
һбôûеĻҾͳȥޱɷнµ˵
ôô̵ʱڣͺԸմɹʶô߮ٺһЦ˵
ģС
߮˵գޱһʱ䲻֪ôӦæ˵
ˣ;Σξʵôʵѵһô
߮ҡҡͷޱսһ˵˵İԸջǸѲѡٴУҿϣ룬պһˣһƭµģ
ޱ̧ͷ˿߮˵㡭С߮磬ô֪ģ
ΪȻܱ˭Сˣ˭αˣ߮ش˵
ޱµĿ߮һۣ㲻˵ˡ
ȥɣȥĻ˳ԸһǲɢһЩԱǸظҸҸ裬֮һȺǶǸ¶߮԰ޱ˵
ǲ뿪ģղҺԡѾȰˣ˵ʣǶߵģޱش˵
ޱԸյĸ黹ǲұ¶ģ˵Ըյֶࡰӡ
֪߮ޱ϶ǲߵģΪޱԼһ򡰹ʡûõ֣߮ûпǵǣһԱڼƽԼĹʡ
߾Ͳ߰ɣɱָ߮ḶһëǮʡ廹ϵˣëϣǷǹʵǼ鳤Լڲ֮󣬽쳤ųɷǲɢѡ
аɣȥɣҺƴ绹Ҫ̡߮˻֣ʾⰢޱȥ
ޱƲƲ죬׼ȥȻ뵽ʲôƵģ͵ͣ߮˵С߮磬֮ǰ˵һ飬֪ûа
߮ʵѾ԰ޱ̫ϣˣڰޱ˵仰ʱֻ߮˳һ
У˵ɣ
߮ı飬ޱЩ˵ȥҸõʱΪһҩʦΪħħżȻ䣬˵ǽڻصĸĸƣȹ̻ؽ̬˵ĸƻ𵽱ʲôãҲһЩҵЩϵɡ
߮Ƶüͷһ壬ޱ˵Ļϸϸķ
ĸƣ߮ͷ
ĸ䣿Ƶ°͡
Żصò˵Ǳ߽߱ǽǲ״һΣȻΣҲ˵ĸˣϱһ䣬ĸﰲýƵĻһ벻á
ɵʲôĽأ⻹ҪԼƵϣ֪һܡ
߮ƵٶȶһۣȻͬԷѯţ˫ŻλĽȥˡ
ޱվԭشĿǣԺ󣬱ЦЦſȥˡ
Լѣǰ
ޱеοԼΪ³һ˵΢ȷʵһҪѡ
ߵλλãȴûдϿʲôߣﱻһ޴ĸѹסˣ˵˱һ˵˵繤⣬ǲκ˾ģṩ߮ԼƵϢˡޱҲûطפɣ
ȵðŪǲܺһȱڣƵ۷
֪Ūɣֱ߮ӽ׸Ƶۡ
Ϊʲôңֲǵ繤Ƶ۲Ŀ߮˵
ɵǣҲǵ繤߮Դػ˵

Ƶޱƣʲôͣ
ԼϾ߮ԣڵ繤ĻԼɰɣ
ֻƵһԱ߲ԶиҩĹλżƤףƵ۶ʱ⡣
Ƶ˹ȥƤһһİԼȭͷϣ㣬ֱײΪֹƵ۵ֱ㱻Ƥ׸ȫסˡ
ýƤ׵ľԵƻѹƴ磬߮ЦһЦȻ󲻿ŵƵʵأΰˣȻµ磬Ҵδ顭
ƨ
Ƶ۳߮һ˵Ƶۻµ磬ǿЦݸ壡
ֻǲøѹ羭ҵ壬ҵķ͸ҰˣƵ۲мһ˵˵
Ŷô߮ǲţΪĻƵ۸ûҪװⲻѿӷƨһô
˵ˣĸԵףֵܵùصĸѹô
뵽⣬߮Ȥˣǽ߿Ƶ۵һһʱ߮ЩˣҪǴʱͰ׻ͺˣԼԱ߳Ա߿
ˣȥ֮һҪһС굽ԼɽȥɣԼԵķ㣬ҹ˵ĻȿҲܷ㣡
ˣʲô򻨴йƬҶմƵ˵
Ƶ˵գֻͳŸѹ˹ȥЮǧѹָ¡
һϲϲ죬޴ĸѹ̼仯ΪһѲɫ𻨵ķ棬֮ϣվһΰӰӣƵۣƵۡ
Ƹһ߮乧ά
ߣǻ˵
Ƶ۴ӷ֮˳ʱƻͨŻȴȻ䰵
ףôˡƵ۲˵
ԴĸѹǹصĵԴŪˣȻͲ˰߮˵
⣬ŪģǧԹҰƵۺ˵
ûй㣬ƴһٶҲǳɹĵһɣܹ̱ŻصĹϵͳҲ߮˵
⻰˵ҾͲˣڰУǻôɻƵ۶Լеˡ
ҹҺɫ۾ȴѰҹʲô
Ȼ֮䣬߮ƾճ̽յƣ̽յ磬һ˲佫߮ΪĵķԲ֮˸ͨ
ϴȥݹɽʱ߮ģһֱڣ߮ûù߮ϲǣôûг磬һȻãҵĲƷ
ŶȻ̽յأƵ۳߮ЦЦ߮нӹһ̽յơ
ǰǱ˷ʱˣõƻеȣǸϽְɣ߮Ƶ˵
Ƶ۵˵ͷ߮ߵ˷֮֮ǰ
оϵûʲôأƵ߮ʵ
Եһ£ڸ֪߮˵
ƾ߮ʵҪ֪һﻹǲڻµģǼ΢С߮Ҫһˣ
˿˿
һϸ˿ĸоɲǼ䴫߮Ժ֮С


535 
Ҹоˣ߮һۣǰһָ˵ԣλãҸоһȻֻһ㣬ҲǺӴ˰ɣ
ãǾʹͻƺˣ
Ƶ߮뷨ıϣھö֮󣬶ԾĽȫȭͷ֮ϣڷֱ֪Էȭʱ֮󣬶ȭͬһ
¡¡
¡ɲǼ䣬֮ǽڻΪУչԼǰģĸ֮һĽơ
ʲô߮ƵͬԷʵ
˶һۺ߮ŽĿٶȶǸϡ
߮˹ȥһŷ֣νĽƣʵһɫâ״⶯ԼϤⲻйŴôɫǲǡ
ⶫǽưɣƵҲ˹߮ʵ
ô֪ȥƴҪһʱӦöⷽ˽Ŷ԰߮Ƶһ˵
ҡ˵ʲôأֻ˵רҵԿڰֲоġƵЩί˵
רҵԿڣðɣļһȻⷽо
أڽأһ˽һġ
Ƶ°˵
Ŷƴ㵹˵˵㶼˽Щʲô߮ζʵ
㿴ţ
Ƶָĵ˵йŴĴ֮һڶػޣﲻôϲĻλ޽ƴڣֱǣ䣬׻Ϸȸ
žžž
߮Ƶ˵ôƴ磬㶼֪
йŴ񻰹߮ҲԵģԶƵ۵˵Ȼͬǣ߮ҲʼЩ˺ܴ¡
ƴ֪޽Щô߮ʵ
Ҳˣǽ֮ô᲻ƣȻǵõƵļӳ֣ĻЩͨΪ塣Ƶֱӻش˵
ôأ߮ʵںǷйأ
ʲôڣƵüͷһ壬ʵ
ŷɥĻڰƴ㲻᲻֪ɣ߮ʵ
˵лڣ
߮䣬Ƶ۵ıʱıˣ뵽ʲôֲĶһ㣬Ʈ
Ҳǣϴ߮ﱻڵʱƵ۲ûڣԶлڵʵƵ۱ôţ߮˵ƵϴڳҲûʲôðɣ
ڶ߶һͬʣ߶е£ƵҲ⣬ѾվܽĶˣҲкµĶ
߮˵ͷڿ϶Ļش󣬽ڴеĿ˳Ƶ˵ýţǲᷢģ
߮Ļ֮Ƶ۵΢и߮ΪѾع鳣̬ʱֻƵѸײڶ֮٣ƶ֮ǰһȭ¡
ʱ̻ɢΪηۡ
߮һƵȴЦ
ƣƴ磬Цɶ߮ɵʵ
²ǲǻˣƵһ״һ߮˵ѿӵɣϹְµģ
ʲô˼
Ƶ۴Цһ󣬲Ž͵Ҿ˵ô˭ΪôһƻضôãΪƣԭΪڡˣ
֮ԻΪߵجΣ书Ͷ⡮ϣĻκν綼Ϊݣ
󣿡߮Ӳˡ
Ŷںܾǰ˵ģڵķһҪá󡯲еģô˵ɣĵطһлڣлڵĵطһ󣬶ศɣСƵ۽͵
ƴ˲ƶı£޷ӻô߮ʵ
Ȼ⻷ôţ棬ƵӦûа취ѵĲŶԡ
ܣƵ۸߮һᶨĻشӡ֤߮뷨
ðɣҴſղΪʲôôƻˣ߮˵
ȱһǣɾˣ⻷ȻҲ޷ˣƵ˵
ԭô£߮еĿ˵ϣȻ˳Ųȥһ֧ˣ
أƻΨһķǽΧĽ֮һٵҪͼӻڲͻƣûа취ġƵ̾˿˵
ȵȡ
Ƶһ룬òԾ
Ȼ֪߮лڣôҲ˵Ļ߮㾭ڻ֮УȻĻôģѵ˵Ǳ˴ųģ϶
뵽Ƶ߮ʵС߮ǲǱס
ǰ߮Ƶһۣش˵ʱûʦĻǿ϶ᱻ񷶥ϵļǹеɨġ
ʦ˵ŮôƵ߮˵Ůʦ˵֮ĹϵЩģƵ۲ںЩ
ǰ߮ش˵
д⻷гȥı£Ƶ۲ŵʵ
߮һ˵ûⱾ£ϿֻһˣҶѧأ
զȥģ˵˵ôƵ߮ɰʵ׵
߮Ūҡҡͷ˵ǲǸأ
Ƶۼ֪߮Ҳ;ʹˣ֮ڣЯֽȫ߮ƵһСٻ족֮£ŻǻΪһƬ档
Ż֮⡣
еԱԶŻڲ񣬽Ȼ֮䷢˱ʣǰǼ᲻ƵŻرۿɼٶ³ţģŻ˵עĻ

ˣˣ
ô

ˣ޷ǰʵΪŻ˵ΪģҲʹĹ֮أŻصĸ𣬲Ҳʽ¸ڵ֪ͨô
Ｘе˶߮˸飬޲ϳȥ߮ҧһڣֻϧû£ֻпŻĻʱ򣬶ˣ
ԸպͰޱҲһԿǰһУޱ֪߮ڳɹˡ
Żصķ潥䶨ӷ֮һݣһ׳ϵȺ˹
ŻԱ㿴ҿ㣬֪ʱӦ˵ʲôȴ֪˵ʲôô˵߮Ƶ򽥽ǵǰ
ôߣ߮ʵ
ǡߡȺеһΨΨŵŵ˻ش˵
ǰߡһӦš
С߮ŻǣҲסƵԱСĶ߮˵
߮һ˵Ǻðɣ߰ɣڹʲôģˣ
ʣʡֵʱ۾ձ鷺˹


536 ƻ˹
ʣԸô
һƽߵȺ֮мҲˣ߮ʵ
һͷźܶ˶׷߮⡣
Ҫ쳤ʲô˼ˣ߮üͷչԴ˵һĲǵģ
Ȼ߮ݻٻصľٶڳ˶зŭΪΪʹǳΪ¸ڹˣ߮˵Ҫǽ⣬߮лһ
ô鳤أһ͵Ů߮ʵ
ڳҲǱ֣߮˵˵ʵϣڼ쳤ȥĶ˶֪أ
۾ãϸˣ
߮ʱһϷģڸչʾħһ㣬װŪ
ָֻ߮һ㣬һ䡱ɲǼ˼쳤壬ڳ˶ѡ
ѽ
ǰɣ
ҵǾã쳤϶Ǽٵģļ쳤ôô׵ıء
۷׷ף˵硣㲻Ҳģ߮˵ټĳҲˣ
סڣ
ʱȻһڳ˵Ķ֮У˲Ծ˿˹ڵϵļ鳤ʵ죬쳤ˡ
˵ͷż쳤ģһﷸ˴ĺӣڵȴŴǵѵһ
ҲˣŻزˣҶҩƷĹӦҲȻˣϣܺΪ֮쳤˳Ͽҵ˵
Щ˼쳤ܳʱ쳤˵ⷬʱ۾Ƿ˵ģ֪쳤ֿ˿۹˹Ǯˣ˵ûǮĻǾûУŴصĲ
ʲôûǮˣһ˴Ⱥг˳Ǽ쳤ⷬЩ಻סˡ
ô͵ǮˣڹϾȻܸӷʣѳԼûǮûǮϴô£ѵ˵װϷ㷢ô
һ˵ż쳤˵
ƽʱǾƲôͼ鳤˵ģȴǲͬ쳤ǵӸ˺ӡټԼ˹ҹûǰǸ˵߮ƢǣϲƶЪˣũˣ
ȻҺͼ쳤ô˵ˣ
·˼׸˵껰·ұ˳ץס·˼׵ӣݺݵ˵
㡭ô·˼׼·˸˲ʱΡΡ˵
ô쳤˵Ǹ򣬺ߺߡ·Ц
·˼˿ĭ׼ͼ쳤Ǹ
ҵǸллСǵڣ㶼άҵлл鳤˵
쳤ʧȥԭŰӣúͰ߮㲻ţ˾ǵûڽԼҹסͼüǹеϻɱǸ̬˿۾ô
ߣ
Ȼ쳤˵ƺҲûƽϢ·˼׵ŭ·˼һ˫ֻĽͷŤһߡ
ʲô
ôʱ䣬ûۿң˵סҵˣǲܵ£ԣҺαҪһأʲôֵңֵôصĵطԣǵĲûĻǶú磬أˣ㲻ǲˣҲǵôʲôأ㡭ʲô㣡
·˼һ˼˵Լﻰ
쳤ʱĬĬϻԶԣ
أ쳤̧ͷ·˼˵ôܽв֣ǽСɣ
СˣȫҶСˣ
·˼׷ŭ˵
һֻڿϷ߮ԼƵʱ̲סЦ

ӴҴգЦ
Բ𡭡쳤ҡҡͷ·˼˵СҲǸ˼ϣ㲻Ҫ⣬Ҳܺ˵Ļˣ
С·˼׿˼쳤üͷһ壬ʵҪȥĶ
쳤˰֣߮һۺ󣬽ĿⶨСϣ˵ĶҲȥֻǣԺܼܿˡ
СҲ߮һۣƵҲڶ̱㽫Ŀ룬˵Ŷౣذɣ
ܽĸ֣Сڴ˿Ϊ쳤Щʲô޼µģ˵õġ
쳤ӵϻվ𣬶߮˵λֵܣһô
ʲô
һж߮òԼ쳤ĹۣԣѺõĻش⡣
ȥһУȡǮôȻصգѾ벻ˣΪʲôҵĿﻹһǮָ֮ٻᱣ֤һʱڲѡ쳤˵
ȴ󱯰ľУԼ֮ǰѵǿˣ쳤һֱģ
˼쳤Ļ֮ڳ˼жˣԸգΪԼղûܰ쳤߮ѸеΣޱûʲô۾һ߿鳤һ߿߮Ȼ˼
Ȼ㶼ô˵ˣҪٲӦҿ¾Ͳ˰ɣ߮ػ˵
ֵܣǸˣܹʶĻܳΪѡ쳤Ķ߮˵
߮ȴ˵ʶĻⱲӿ¶ħħ캦顣
ƺħħҩģкüζҩĶδţδòײŵ֪ҰϲĲϡϢһ˲Żǹ˴ɭ֡
Ұڴ֮ϡЩԭͦĶѾˣ˵ѵ캦£
˵ħͺħ֮õôãǺЩϡֲֲϵɣ
Żر븲Ҳǻԭ
߮˵ͷΧ˵Ҫ칤ʵľ͸ɣ
ţ߮ü쳤վԼƵ۵м䣬̬нˡ
ǺܽȡǮȻǷ㣡
дſں߮˿
ԼȥȡǮأǸŰ߮ĶԼ쳤ʵ
ţԼɣſڵҾͺã쳤˵
쳤Ӷͳһſ߮˻Σȥˡ
ΣԱǿʼһš
ĵȴһ°һϾͻģ
߮Ƴһ֮ڣȴķһʵļ쳤Ѿˣ
߮һУй̨СʵɿղиȡǮŽ˿۾һˡ
й̨Сҡҡͷ˵ڵӽ˵ǿҵʱ˵״̬ģֱӴӹ̨ѯʡ
ʲôش߮Сһۺڲ̲ҪǼ쳤׽ù鰸
СӾȻƭңòͷˣ
ʵϣڼ쳤˵Ƕλʱ߮Ѿ֪ڱƭˣֻʱƣҪʵĵطΣȴû룬Ȼ


537 ǧѰ
Ҳ쳤Ĵڣ߮ҪըˣΪ쳤ߵԵʣ֪߮ߵ˿Ϣ仰˵ǣ֮Уûߣеֻȡʹͨ˰ˡ
߮ʱû˰취ֻ߳⣬Ƶˡ
ƴ磬ûио֮ʲôĲأ
߮ճſڣƵʵ
Ϊһͨǲ߮Ƥʧģԣܹʧԭ򣬶Ȼڰ鳤
־ˣڰ쳤Ļ߮Ӧܾĳƫƫǲ
Ƶ۵˵ͷػ˵оһ㣬ܿʧˡ
ȻƵܸоߵϢô߮Ĳ²ͳˡ
Ϊʲôоأ߮ͷ
Ǽ쳤ʧĻҲΪߵϢôѣҲڼ쳤ոսڵʱͻȻһߵϢҲֻһ˲䣬Ҳоˣƾʧһ㣬ҲְƵ˵
һ˲ֳһ˲û⾿ôһ£
Ȼ߮벻ͨʵ쳤ƭԼ£Ȼȷɡ
Լ֮ǰ֪ʵҲڼ쳤ʧ֮󣬲Ǹ·˼ջѣΪԼղŻΪ쳤ġ֮أ룬̫ˣʣһ˵ƷôһһϦܸ֮ĵأ
̾鿮̾ں޹·˼ߵ߮ǰ
λֵܣóǸˣŴƽ׳κˣ죬һΡŴ󱦵ˣ˵
Ǽ˼
߮Ŵôһʣʱ±ˣڶԼʾô
ȵȣ㡭Ҫ˵ʲô߮˸ֹʵ
λֵܡŴ󱦹˵ץס쳤ĻŴ󱦻мպҲΪģ
Ŷԭô˼
߮Ծһػ˵һһҪץסģͷİɣ
·˼ϳ˻ϲ飬ʱһ˲ˡ
Ƶվ˳·˼˦һı顣
ߣ
λ磬кθ߼Ŵʵ
Ŵ󱦼ƵĸߴͣǺ߮Żط֮߳ģ˵˼֣˵֪Ƶ۵ı£̸ܺ߮ˣ϶Ǹɫ
Ŵڵ뷨ǣǧҪΪһСµ̫Ƶˡ
ˣΪܰץ쳤ǾʹشˣƵֱӶŴ˵
ȻҲ֪벻Ҫҵż񣡡Ŵ󱦾ܵ˵Ƶ˵
治ôƵζŴʵ
Ŵ˵Լżʱֻ߮µĸоסˣΪƵӵĻ
߮Ƶ۵ĻҲһ㶣Ƶʵôƴ磬Ϊûô
Ƶҡҡͷ˵ûУҪҪһ£˭̵ʱڽ쳤ץ
ðƵۻ䣬߮ˬĴӦˡ
ûʲôǱԼҪˣƵ۾ȻôСԼǲ񻰣
߮߬ȭͷڵٶһȥˡ
ιƵ۳߮һ䡣
һĸֻû꣬߮ѾʧԼǰˣ߮ٶȡʤ˱ûп̫࣬ƵһȻȷˣȽ쳤ץ
Ƶ۱Ƽһλ߮ҵģ̫߮ԼҲûĻˡ
ƵۿһվԭĿɿڴŴ󱦣˵û취żǸӼˣ˵ҵõ쳤Ӱģ
ѵ˵а취Ŵüʵ
ΪŴ󱦿߮ʹ֮ڣԲ֪Ƶӵе߮ٶ޷ġ
˲ƶ˵ĸطƵ۶а취һգ۵Ĺ򵽴ǸطҸʲôˣǻ׾ٵô
Ƶô֪߮ڵģΪ˲ƶ
ȻƵ˵
ʵϣƵҲûʵеİ취Ϊֻƶٶȿ죬Ҫҵ쳤Ҫȷ쳤ľС
Ƶ֪ǸĲʲôʧģ˵쳤ǸеĹϵĻ˳Ǹʧĵط죬϶ҵ쳤ټ
Եһ£Һ쳤ץٰ֮ǴãƵ˵仰ֲ֮һ䣬˵ȻˣǵȲĻ뿪
Ƶ仰˵ʵԲ˵Ϊ˲ܻżֵǮãϵȴȥ
Ƶʧԭأڳ˶۽겻ѣߣѾĤˡ
ƵɲǼ佫Լĸйٵ޶ȣԸ֪ǹת˲ŵܲΪֻҵץǸ߶Ǻ߮Ǹԡ
֮䲻ҪԣǶʵȻƵҪ߳߮࣬ղֻƵεһЩɵգԵ߮Ķ־ƽղӼ쳤ķȻ
Ƶ۲ῴκˣʮܽ򵽵СҪԴġ
߮ûô룬Ƶ۽ǲǳԴҩˣȻԼ˵ôмĻѵԼ˵ô
ԼֻΪü쳤ڳһ¶ѣֻû뵽淨ʧܰˣ
ԽԽߣȭͷҲԽ߬Խ죬˵ʲôҲҪƵһ쳤ץɣ
Ȼ߮оʲôԼ߹һ£ȻǺۣǸĸо߮еˬ
ʲôأ
ִ߮ӿڴнǸĶ˳
һͷĽԼĪָ
⡭
߮һ룬뵽ʲô
ⲻǻڿϵĶôôԼĿڴУ
ǵѾԼˣϵȴ޶˵ĳԼĿڴУѵ˵ˣ
Ȼǲܵ£ֻ˵߮ڴ֮еġ
߮׼Ҫ׳ȥȴ˿ֹסˡ
ӮƵ۰
߮һ䣬ʱ⡣
߮յԼı£þһţȻۣΧ
߮ᵽʱ߮¶Цݣҵˣ
漴߮ҵļһ㣬ɿȥ
ԭϣ⻷ڿҲǼ쳤ζƾϸ΢ζ߮ҵ쳤ˡ
ҿܻ˵߮ʲôʱĹˣǧѰ١鲻ֻйһеô
ֻҪʵǣ࣬Ҳһ
߮һɹƷ
Ϊ̹߮ᵽԶĵط⡣
ǵõʱҡҡͷ˵ģԲ֪Ĵ𰸡
ֻ߮ðǶһ٣ǲŹԹԵĵ


538 Ѫ
Ҫйٵ̶ȣҪʱй٣磺Ӿζȵȸо
ͨһԼ쳬ǿ˵߮ԼܽĽ
߮ܽĽۣҲӡ֤һԡ
һŵʱܻΪһȴġ
ĸйʵһģĸоƽֲĸоϣһйʱһй󣬻֮еĸйٶرգΨֻĻǰδеǿ
ȻʱҪᵽʲô˵ζǺˣ
Ϊ߮ʵǿĸйҲǳǿԣֻ߮ǹرζӾѾܹŵԲԶĵطˡ
߮ᵽźͽһģһζǼ쳤Ĳ֮˰գ
ȷ˼쳤ڵķλԼλָ֮߮еĸй٣Ϊʧȥйʵһܵ飬߮ʵᵽЩм˵Ŀˣţһʱ䣬ͽԼпǧʲˣЩߺɵĲʿĺһ㡣
߮û̫ʱ򣬾Ѿڼ쳤λõϷˣֹֻ߮ͣ뷨һŭֵĴ֮
߮ĵطһªķӣΧûб˼ңᲱɢ䷿ӵΧǸһȻĸо
쳤ôʰ
߮ӣߵǰŵûд顱һһȭͽŻ˸飬ҳ֮ӭ߮ģһĿɿڴı顣
㣬ôҵģ쳤Щŵʵ
ŵϵǹɳζԾ͸Źˡ߮üëһ˵
쳤˿ĭ漴̾˿˵ȻץˣǾ㴦ðɣ
߮ͷԼѵҪ֪ԼԻˣǸĻˣԼζҪŵ㡣
쳤仰˵֮߮˼ûвһ˿һĲҲ˵쳤仰û˵ѣѾûκΰ취ٴδ߮ˡ
߮΢˵϶Ǳģڴ֮ǰҪͷϵǮȫ³УҪȻЩԱ߳ŭܰˣ
ܣָһǮЩҲḶǰǮ쳤˵
쳤ǳ˳һˣ־ǼᶨΪԼǽǮҲϳ͵ˣԻǮպлᶫɽˣٽǮӿȡǲħͺħˣһǮҲԼңһˡ
ȻҲûԼǮǰ֮£쳤ʱҲڲһˡӮ˶ԼˣҲЩҩˡ
֪߮鳤ʱǣ˵֪㲻ҲϲɱɱҪأأиãϲĥˣҲ֪ûҵãֻ˵ҵ֮£˶˵ġ
ɣҵҪĥ˵ķʽЩʲôҵܲܵˣ
߮ĶˣЩ˵˾Ż쳤ԸһǹһǮСѪС߮û뵽쳤ǸײĲˣѵ֣ԼҪڽ쿪ʼӴѧô
ǵԿڶΪһЩܹסĻ
ðɣӦҪ֮ҽʵʩĥƻ߮˵
ΪΪʲôҪ֮ڲô쳤߮˵
֮ڣҵðܺãһ½֮ģȻôʼŰ㣿߮˵
ʲô쳤ʵ
ֽ֣ŵľ棬鳤ѵӦ߮ôŰԼȴ߮ΪʲôҪ
ǲ߮˿ɽ֮бһţɽȡһżܣһ·˵ϣȻ󣬰żϣľͷǶ׼˼쳤
ȻΪˣԺϾʱ仹԰ų棬ҵѺܶ࣬ÿѪڵƬӵʱǶҼһͬۿÿÿЩֵӣѰ߮˵
߮˵仰ʱͷյģоĳֻƵģʵ߮һԼıݡ
߮ݼһ㣬ǽ쳤һһ㶵ģ亹ֱӴӶͷϵ˳촽ɣҪǻƵģ٣Ҫȱһ㡣
㡭ôˣҪ̱˰ɣְһ£úøҵĥξһģİɣ׵ģ߮˵
߮ԼĿڶݹȻЧԱӴ˺Ƶĳ̶ȣü쳤ԼġáŲɡ
㡭ɣǱ̬쳤ò״³ôһ仰
ƽһ˵Լ̬߮һ˵ĸоһݵĻӦǡŹˣ̬һʣӦݼ쳤ǣԼûëǮϵ
̬ôҲûĥģȻҪˣ˾ϲˣԣͰɡ߮˵仰֮Сһ䡰û취ֻˡ
ҰǮ㣬Źңңô鳤ѿڶ
߮Ļʹü쳤˲䱼쳤ֱӹ߮ǰŹ߮ЩΪˡ
ңңҾͲˣ߮ף˵
쳤漴ҵķ˷һŽп߮˵ģͶеǮˣֵ㾡ȥģҲᱨġ
һ仰ͿԿ쳤޴쳤Ҳɣ֮飬ôҪǹõĻҪЭʲô԰
Ӵǽ𿨣VIPP߮ӹп˿˵
һǧ򣬶תʽ𡭡쳤Ӧ˵
쳤߮עתƵпϣ漴߮ⷽ˵ֻϣ߮ĺĺٴνղŵ¼
СĿǮӦùĹ˰ɣ߮ʵ
ǹֵֻܣǮﻹҪָЩֵһǧУٵˣ쳤٩٩̸˵
쳤΢Ĳȸղ˵ѾǺܺˣĳô߮Щˬˣ
ţ߮˼쳤һۣ˵ôǮô
쳤ɫеѿϽػ˵ҹܣֵ㰮ôôã㶼ӺˮƯҲ
쳤ĵͷ۾ȴǺŬţҪ߮ɫ


539 
ˣ߮Ȼ֪ȨԼ㲻ٶ໰ʳָһָ㽫ɽ֮С
£ƵۻôԼ̲߮ס˼
˵Ƶۣε˲ƶǸߵټ
ƵΪȵǣٶϾȻ߮ȻǸٶ͵ߡ
Ƶ˲ߵǰҲʵΪ֮һ
û뵽ϻٶȱһˡǸ˶Ƶ˵
ô˵ȻˣƵۻʵ
ΪƵֻһˣûмǸ쳤Ƶ϶һȽ쳤͵˱ĵطȻŻ˸뿪ĿıΪԼԼ߮עɣ
뵽㣬Ҳܲ򵥰˵

ҵҲǸ˵Щİɣʵ
⻰Ƶһӱй߮Ц˳߮һ飬ֻһߣ쳤Ӱȷʵһ㶼ûţܲйô
Ϊ˳쳤ȴû취ˣץ쳤ԼڣԼΪܽĴ桰ôվסأ
Ƶתһ룬ΪԼӣһҪʲôУ
ǣƵۺǼĿһۣߺ󱳺ðһ亹Сڵһĭ
Ȼᡭ
ƵᲱӣ˵ΪԵʣҲҲ쳤ģ˵쳤䣬룬Ѿý쳤ץˣԣҵĿ겻㣬׼־أһץסأ
Ц
˵Ƶ۵ĻһԼҲô׾ܱ׸ڣԣǱҲҪڱ֮ǰһ²У
ԼôܱץԼ
û˵ǡǿٶȣٶȡ
ܽűǡˡ
ٶϣûܱȵùٶһЩڼٶȼʸûУУһ˲䣬ǲ׺ɣǺֵľ磬ܹ
ץңҾ㴦ã룬Իܵͣ㻹ǳͷؼҿӰɣƵ˵
һ˵𡰺ӡ֣Ƶ۵ϱֳơ
Ƶûкӣӽʮ꣬ûлϺӣȻû⣬ôⶨȻƵ۵ϡ
ƵûȥҽԺ飬ҲûܽҽԺ֪Լ׳ʲô⣬Żᵼ޷һ
ǰײһԼߣƵ۶ʱɱģһɷƵ۰ͷһӱɷ˳ȥ
ͨһһӱˤʮ׿⣬͸ζһڳѪӿ˳
ñңҲɱˣƵ˵
Ķ֪Ƶ۵ǡӡְ˵ԼҲǵȻɶ˵ѵǹ˳˵ġӿڳôԣǻӿڳ
ٴ˵ΣĶܹô࣬ҲԼǲǵƵۣ㷢˲ʧƵ۵ǰ
ǵˣ˵Ǹߣǲе㲻òƵһ䣬չ¶һЦݣͬģ˲0.001ʱ䣬ʧԭأվǰ
㾪ˣԼٶȣԼ˲˼ǧ๫أƵۼոͣ׼ʱ򣬳Լǰѵ˵һٶȱԼҪ죿
֪Ƶ۸ղʹõ˲ƶĻҲôˣȻ뵽ǣôͶԼ׽һ㡣
ƵۼӣҲֹü̼ܸ·ø͹Լٶȡ
ҲǴƵ۶ô˵ˣԼȻļǿһٶʧƵ۵ǰƵҡͷЦһЦȥأ˴ǧ๫ͣΪѾûˣȥ㲻ƵץҲڱܵ·ϡ
Ƶ۹ȻЪϢʱ򣬵վ󣬶˵ܰɣҲܵĸԶһ㣬һġ
Ƶ۰뿪Ц˵ţȴˣʹڵϴڵĴϢƵ˵ˣҲˣҪܣܾûˣ
ƵЦһЦ˵ɣ˵ɣ㻹ţûֵ˰ɣ
һɻ̽ʵѵж
ƵһƣϱһŻһҡ仯һģһԾһշ˿С
ȵŴͣ㣬Ȼϵֲô
ιȥĶƵ۵Ӱʵ
ǰֻǸϹӰˣƵۺǺֱЦ˵
С
Щ̾˿͸оһԼת˲䣬Լ˸ղȡǮſڣһԱǰ
Ƶֳ壬˵ˣǰ쳤ߵףʲôԹߵģ˵һЩ飬Ҳֵģ
˶Ʋʶߡ
ƵЩɻˣһϾͼ쳤ĳϵҲ֮Уһ˶ʶɣ
֪˭һ
Ⱥ߳һˣһߴ󣬽˶ˣƵ죬Ըˡ
ֻԸǰǣҲƵ˵ԭĸ֣˳ơġͼ쳤ҲֻǼһѣΪйĿı죬ԣǵڶμҲӡ
˵󣬷ԸһۣСĶ˵һͽƵˣϱ㰤һǱ
ԸνĿһۣȻĬķصԭأΪԭػһƯĹڵ
ޱȻҲҼһ棬ĵǲվǰ˵ʵģԸճ˵ԸգȻѣΪǰŮӸˣʲôֵأ
֪һʵȺеһ׳ŵӣ˷ǰץס죬ʵǵĹĶȥˣ
ֻٶȿ죬Ҫ˶ԴǸأھڻɻԱ˵ôһ򵥵÷Բˡ
죬ſңҿ촭ˡ˲ͨ죬ֻ֮гûн
㵽׻᲻˵߿
һ˽קŷ˵ָԼ油ȥԷ˵쳤Ķȥˣ˵Ȼĺùӳԣ
԰ҵ쳤ͱʾйˣԼȻܱ˰뵽
𣬱˵ô
Ŀ˵
ʵԼͼ쳤ҲֻҲǷ֮ȻΪʧԼ


540 ҲŲ
òˣһʵ֮ĶԻ
ڷ׼Э֮ʣ߮һӱǰ˵Ѿûˣ׼ͼ쳤һͽܳͷɣ
˵ǵһμ߮߮ԲѷԼٶȳԼǰʱѾܽ糹ʧˣΪԼԡ֡ݶÿմմϲأȴ֪ܽУ͵˾Ȼ֮࣬£Ҳˣʲôۺǰ߶ˣ˵ƵۣųϵԼô涼䣬ϸˣ˵˰ɣԼ˶
˵ˣ˵ҸȼͷϴڣʣµЩҲ治ʲôԣǱҪνɽڲûհ
쳤Ķأ
ͻ߮ʵ
Ϊûм쳤ʲôط˵ڷҰΧڣ쳤ڡ
ҪôǺǣ򵥣
߮˻֣쳤ǺȻ֮ϵһ㣬һſ˵ϡ
ۡ
쳤սսΡΡĴӵվ˫Ż±ˤ׵Ĳλһ˿ԹĶ߮˵û˼ˣÿζУȻк
к߮Ц
ô
ûǶԵˣ
˶ˣǮóɣȻ߲ģ
ָָ߮ΧɵİΧȦ˵
˵ҽǮ֮󣬻߳ȥĿܣ
ץס˾ݣ쳤ͷһͬ߮˵
ˣֻǴȷǧˣ˯ţ߮˫ֻ˵
󣬼쳤ޱȳص齫Ǯȫȡ˳ƽָڳˡ
ǺǣС߮αغǿЦءƵЦ˼˵
ˣ߮ûƵ۵Ļػֱ˵
úã˻ô
Ƶ۲벻ˣô¡
ƽ޹ʵҪ߮ЦģԼε²̨ˡ
Ƶɻǣôץ쳤ģ˵Լٶȴ͵˱ĵط߮ûҵģ߮ҵˣƾʲô취
߮ģ˵ģҪǮģ߮ĶƵ˵
Ƶ￩һ£˵ˣԼҪ߮ģ˳һСæǱꡣڲһˣԼ˸Ц˸ģһˣԼ֮ǰ߮Żصǵ¶ǰ״ˣԼҪ߮æҪһУ
ǮûУƵƲ˱𴦣߮˵
ƴ磬ΪĴڣôǸ⵰߮°ͣһ˵ҹưɣʲӦڼϲź
߮ȻôǰƵ۵ʵݵģȻЩһ˵ʱкϷˡ
ڣƵ۳Ծ˵
˵ˣԼѷҲһٶԼߣٱ˵ûٱǮƵϰ߰
԰ѵûô
ûƵ˼䣬˵ûûУСС߮ҪôǮʲôȵȣӣҵͦǲǾ˴İӦӮ˲Ǯ˲Ŷԣ
һҲˣȻܲµô׼ȷ
ȻˣҲǺ׼ȷƵ۲¶һ룬Լȷ˺ܶǮеĲΪӮģʹƵۺܲݵķʽвġ
ҪôǮȻΪˣҲ֪кܶ񰡣ҪǲǮ¼²ô
Ŷ
Ƶ۵˵ͷ
֮ǮûУҿԴӦһǰǣҪҽҩõֲУƵ۶߮˵
ðɣаɡ߮ӦƵ۵֮󣬼ʵ㿴ô죿
ץģͺãͽЭᣬôУ
Ƶۺν˵
ŻѾԼ߮ٵˣһô͵ǴƷˣ
߮һ룬˵һǿǰɣ˵ȥ
߮ԼıܣҪ쳤úõıһٵģǵ˶ӣͷһʩΪȻе㲻ˬٲֳΪԼǸĥΪֵı̬
һٰɣӾǷᣡһ˵
˵仰ʱ򣬼쳤͵͵ĿһۣⲻԼ۸ĶôڷΪˣһȻŹôõĻᡣ
쳤Ǹһۣվ˼쳤ǰָ۾߮˵Сֵ㿴ң㿴۾Բ۰׶ˣ
߮һۼ쳤˵ûݵôֲҲмơ
˵쳤ͬ־ڱ˵ʱܲܲҪʩѹСҰ۾ٳƴԣ߮˵
ۡƵİ˰˵ʲô͸ҳԣϲɣҲܳණܿܳ۾֮ĵڶ죬Ҿ͵õ۾һ۾ܿ·
йоŻɶɶͱȷ˵ۣţ⣬ڼԶĳЩ֣ͻᲹ㶮ã
Ƶ۱һ
㻹˵ǰ۾üȰ
߮ʵ
߮ǰҲǴ۾ģȻ˵ߣĻǿڰϵķ۱ֵģϰͨζ֮󣬴۾Ҳǰ۾
700࡭쳤ش߮˵
ɣҾ˵ܳǼһۣƵۺһ
Զˡ
ҪɣǮҲѾˡ
һͬҲ۾˹˹ĵˣ߮˵
쳤仰֮󣬱жжˣϻк˴ڵİ
쳤۾ˮȻ˵й̬ɣһ̣߮ҲЩжˡ
ôͷҲδ̫ˣһȥ֮Ž̲ģأ֮ǽбô죡
һ˶˹۾˵
˹۾һ룬粵һƺˣ㲻˵˾Ӷߡ
ҲģҺԼһô֮㲻ĻҲú쳤˵Ļ֮󣬾˵
֮оǳϿң߮ҲĻǳģ˾û߮ˣΪ쳤֮ǰƭܣԣѾˡ
ǲţ˵
쳤Ҫץˣǻػ˵ǣһΣһΣ´Ҳˣ
Ҫɣ
һ߮Ķ䡣
ǰޱޱǰ
ޱ˵߮΢΢һЦ˵
С߮㻹ƴĽɣ͵Эͺãеİ취ˣޱ˵
߮˵ͷԴ˵ûʲôҾˣ


541 ӵ
߮šĽ쳤ͷ͵Эᣬǽ᳤֮󣬾ͺͻȥˡ
ȺԱԼнˮߵ֮߮ŴȡȴӦޱһ򣬽
úøβ߮˵ţһ۰ޱԱߵԸգЦЦ԰ޱ˵ԸǸˣδȫиҵ׼û
ᣬС߮ǡޱߺ˵
ǽҴ磬ҺҲֻǱѰɣ߮ЩԹĿ
ޱĿ߮һۣ˵ͷ˵ллС߮硭
Ȼ硯˸֣˲٣߮Ŀ˰ޱһۣϽǮ߰ɣҺƴҲҪˣԺϵɣ

ޱʱ֪˵Щʲô͵˵ͷȻʲôƵģӿڴֻ˳߮壬˵С߮磬ֻţҰɣ
߮˵ͷ˰ޱԼֻţޱϸָͷֻ˼Σǽֻ߮¼ԼͨѶ¼
߮˫û˻˵ߵԸߣļ򣬶˵ŰޱԼļˣļ߰ɣΪ˱֦ҿ뿪С
ôѵ˵ǻпܶǲôԸЩĵĶ߮ʵ
ⲻǴȷôκ¶Ҫź·ǣȻʱ˭ﲹǣ߮ػ˵
Ըĵ˵ͷкޱҪ뿪ˡ
ޱƺЩԸڿ߮һƶʱ뿪
ӣѾͷϲ㰡ƵһЦĿ߮˵
ƴ磬˵ʲôѾͷϲԸյģһ㣬ұֱ߮ӻص
ƭˣǹˣôῴô򵥵أ룬Ժ󻹻ģƵۺܿ϶˵
߮ȻỳƵ۵ĻƵ˵ԼһޣޱϲԼǸʵȻ˽Ӵʱ̣߮ڰޱѾռһϯ֮أԸռأ֮Уֻ߮ʸ½
ֻǣ߮ԸһжǼԲ˵ԻԼŵĻɱԼ
ѾŮѣԡϲңҲͬĸ飬ңֻһ㣬ȥȥԼ߮Űޱȥķ򣬶Ƶ۽˵
⻰˵ĵȷʵڣ߮Űޱ뵽Լˣ߮˵鳤֮ҲŮʮ˱䣬ɰޱģɣλ˼һ£Լ֮еĻԼ᲻Թأ
Ȼǲᣬϣҹ⣬ԼΪ۰ˡ
ðС߮ô룬ҶеˣƵۺǺֱЦ˵
ƵֺγأƵ۵ĳ࣬Կ˵Ůɱ֣Ƶ۳Լ֮⣬ǲϲκ˵ģȻʶ֮߮ͦϲ߮ЦģҲڿЦˡ仰˵ԼӣѾȫռԼģŮ۶ô㣬ôãƵ۵ġ
׻˵ĺãȺ֣߮ܺƵ۽ʶҲڤڤеעҲ·һֹʷıȻ־ȤԸͶǣעܹΪѡ
ǲǸǵˣƵۼ߮һԴֱЦȥһ
߮һ㶣˵ʲô
ǵ°Ƶ߮ͷ˵ҩ
ҵͷñģ߮ͷƵ˵
߮һ룬˵Ǻˣ²֮ǰȥһЩˣ
ҪʲôˣƵʵ
ѣ
ʲôѣѵһҪôƵüͷһ壬ʵ
磬֮ܽУܹӮ˿һֶֻĹҵôأ߮εʼ磬˵
ƵŶһǵҲǡ
ǣΪʲôҪǡ
þòˣǵġ߮˵
ôˣܱܲô£Ƶ۲мĶ߮˵
и£߮üƵʵ
һʱƵû˵ˣ֧֧˰죬Ҳû˵Ȼ
ƴ磬ֵ֮޷ĸо㵱ǺֵܵĻʮ£಻һ£϶ҪģȻյģûС
߮һ룬˵ƴûҵֵܵĻ͵ʲôû˵ˣ
߮ʵϲ뽫仰˵ڣΪƵݵ⣬߮ûм֪ѣ˵Ŀǰֻ߮һԽ̸ģþ߮ҴݵˣƵ۸ղ˵ĻʵˣֵΪϷʵǲˡ
˵߮˵仰ͬʱƵ۱㽫ԼԺ
Ϊ߮ĳ꣬Լôʵʩᡰҩƻ֮ǰҵ߮Ҫġ
Ҫ֪Ƶǰʲô飬ԼһɣҲΪɵϹŴһ塱ԲҪ߮ģ˵Ƶ߮ȻҪƵȥһˣʵǲס
Ƶ̾˿üͷ߮˵ԲС߮ƴҴҲûѣԲᵽָ飬˵ʵڵģƴֻôѣƴİ㵱ѣȻĻҲὫԼ¶̹׸ˣ
֪Ƶ۵Ϊ֮߮㲻ںƵ۶Իʱʩչˡ
Ϊ֪ƵûбҪԼѣѣҲֻĻԣԣƵ˵仰ʱ߮ǺܸжģΪƵİԼѡ
ƴ˵ģأҪϳȥҵĻˣ
߮ЦЦ˵
ܴһôƵۺȻʵ
ף߮ɻĿƵۣѵ㲻ݱعô
С߮ôһѣǿģ˵˵Ҳ޷Ƶ۹Ц˵
߮һתߵƵߣһƵ۵ıȻ
˰߮Ƶ۴˸кѸʧԭء
ǺǺǺǡƵ۹Цסҡͷ̾С߮漦
ԭ߮Ƶ۶߶ĻǣȺѰզզģأǲܹ棬һʵʱٰܸǣʱ֪֮󣬶Ŀ࿴֮⣬Ҳݣ˵ô
߮ġıԶǡƵǾҹάģԣ֮߮Ҳ˲䷵˼С
һ
߮صҺ󣬾ôһ䡣
𳳱𳳣ڱأҹԼĶ档
߮ȥֻҹԼ۵С۵ģ֪ʲô
ɶ߮ϵıһˮԱȥһʵ
Ǹ㲻Ҫ˵𣿡ҹʱƺǼ꣬˵һ˿Ļҩζ


542 
ҹŵӣֻ߮ñ죬ˮ춯Ҳ͡Ϊ֪߮ҹǿһˮĴڡ
Ȼ䣬ҹ۾գһ£ӵ鿩Цָҹ˵㣬գ۾ˣˣ
֪߮ʲôϷˡ
ⲻǴ˵еġۡϷô
ҹ֣ϷԼʤǰٷ֮ٵģҹΪӮҲû壬ԣʱϷ
ᣡ
ҹ˽վ߮˹ȥţһȭ߮Ķϡ
Ȱ
ҹһʮȭ߮ҲǳԲģֻ߮Ŷĵ˵ϡ
֪㷸ʲôô
ҹ߮ʵ
߮Ȼ֪ҹΪ˺Ķ۱ԲŽԼһǻŭйԼϡ
˵֪Ȼ֪ģҺҹ˱ҵĲԡ
ص㣡ҹһ߮Դ˵㿴ѿֶȹˣ
߮˳ҹָָķȥע⵽ڿϣһƿȹĿ֡
ԭڶ
۱Ĺգ۵˽ʸȥƿֵ֮һ
Ҳ˵ֱ֮ƿֻס
ӦֱİҹƿҪˣ㲻һ㶼ûкȵɡ
߮ҹʵ
ҹɫԽԽѿ߮˵ԼĲܿҪӦˡ
ǰҹ㶼ûӮԿֶˣֻϽ͵˵һ䡣
ҹǻС֣ûˣȥһ޲ͺˣƽ޹ʵĄwԼһô¡
鰡ҹʲôˣȥҹһ޿ȥúȰȰҹ㡭߮ʾ飬˵ȥðɣȻĻԼܻܿģ
Ҳȥð磬ûпˡһߺĺսƷһ߶߮˵
Ŷԭصﰡ
߮һ״̬Ȼߵ߶˵ӰеĿֻʣ֮һҲ֪ҹϲȿ֣ô㡭
ôˣʵ
ô˵ɣӣ˵Ĺôôġ
߮׼֮֮飬ҪĹ¹ԺȻﵽΪҹеĿġ
Ȼ߮ûн仰˵ʱֻ齫ʣµĿֹཹཱུȫԼĿУƿڵĲ֭߮ػ˵磬ôˣ
߮һߵĿ飬˵ʲôģھûʲôˣ鰡ԺٺЩʲҹ㣬ȶҪֶӵġ
һ¶Ŀ߮ƺЩʲô
߮˵仰֮ߵҹǰ˿˵ҹԵһ£Ͼ͵
˵գ߮װĴҹǰ߿ſȥˡ
ƳɹҮ߮ߺҹ˫һЦ
ԭҹϷǲ٣֮߮ҹڶʱڲ߻һĵƭ֣һļϣҪʲô˱ʵʩƼƻ
ƵĶȻʲô֪Ϊŭҹ߮˵ıݼֱԷˣΪ߮ȫûпǸƭ֡
Ҫ˵߮Сѡʲôģ߮ǲԼʹԼģڼǰԼųˣһ򵥵ƽһͨˡ
ӺòЦӱȡһ޿ҹʵ
ҹػ˵þöûпôһĻˡ
ҹӹӱóı֣赼ŶΪƳɹɱ
ɱ
ЦĽóĿҹĿϡ
˵߮¥ûŷӦ
ǲǰģһһ䣬ҹôܺȣҲô̵ʱڶȸɣ
Ļ߮Ͳ㽫пǮˣҹĽʳʳٶȣǧҲոպøֺˡ
ԣǵȷһ±ﵽǲ˵ģûпˣȻٶһЩĻ迴ˣҪԼ˷ˣǰЩһֵʱ򣬾⵽һ
߮ת壬¥ȥ
ٴοˣȻ߮ûгҹֻ֪߮ҹû뵽߮ô죬еĿֲʾҲ
鷴ӦȻ֪ҹ⣬㽫ԼĿҲ
ҹеһж󹦸֮󣬾ϻһ飬Եúӡ
鿴ҹ֮󣬲ЦΪҹƽʱǴֵģȻôһⷴЩˡ
ΪܹܰѸ߮ŪһӲıסЦװʲô¶ûзһ
߮սʱ򣬸оһɲǵĹ죬ûзӦʲôطԡ
߮ߵ󣬿һҹһ¶飬ЦЦ˵Ȼо촽еɣȥøϺȺȡ
֮߮Իô˵Ϊʲôɶûоֱȥ鿴浽ûпֱ֣ӵҹ飬ǵҹҲˣ鶼ĻǾͲˡ
ҹֻ֮߮Ҫǰִ򿪣ֵݺҲˣǵ飬߮ûа취ˣҪ֪СѾͷֵı¿޵еģ
߮䴦ȥҹ˵ҪˣæͶȥɫ飬֪ҹ˼Ȼ
߮鿴ȥеʵû°ɣ
ܡȿȣȿȣǱǺˡźǺ¶ܵ˵
һĻ߮ʲôæߵߣִĲÿϸ
ѵ˵˵Ĳô
߮뵽֮У鱻˵ƣвԼǮ龰ıϡ
߮Ҫſ죬Ҫĺûкɫ״
ֻ߮Ļſ죬߮￴ȥȻȴʲôûз֡
ˣɸɾûжΪʲô黹Բأ߮°뵽
ʲôɤӣ˵
顭㣬㲻ˣ߮ȵʵ
ǱǺ˶ѣҪôԾɣƲƲ߮˵
Ŷͺãͺá߮һ
߮Ǹķԭ߽ʩԼϵʱ߮ȷûг׽Ż߮ʱ߮Ķˡ


543 뵽
ôһţ߮ԼĿģ߮Ѿû£䴦ȥ
Ҫҹעһķ
ȿְС߮ȿְС߮ÿС߮ҪС߮һֽȿ־ͻĲȿȣҺ岻ͷҽֺͷ
ҹһӡ
߮ҹҹ˵ҹͲӦһС߮ôֻȸѣϾ͸ȥ򣬻ô
вУҪĿ첻ˡҹַڶͷϣ߮˵
ҹҹҪҪô鰡߮ЩΣ쵽䴦˻
ˣпҲ㣬ûпҲգԼֻҪ뿪Ƿ֮أҹַľ񹥻
߮Σֻٶ˳ȥ
ҮƻٶȳɹǸɱˣҹ߮뿪֮ϻָ˳ɫ
ɱպһڿ֣üͷһ壬ҹ˵ҪǽĻǾҪˣûôǲѾµ׽Ūأ
أҹ΢һ룬˵ôȥˣ׽ŪĿĴﵽ˲ͺˣ
ɡƺʲô˵ҹ˵ҹ㣬ҪǻѿַŵеĻô죬ﻹһûкء
ף
ҹһ룬ҲǰѲҹ
飬ҹĿ࿴ˣôСĺӣܽС¿ǵôܵպһǸĽɫ
ûϵҹħ
ҹеĿһ˶뿪ɳߵ˱ǰҲߵ
ֻҹŴ򿪣İڷŻδڵðźĿ֣ҹվԼԣȻ
Ƭ̣ҹų˹âλãֱƾղˡֱһ޿ʧŽŵͺ
ҹ㣬ʲôЩ˷ܵҹʵ
ҹٺһЦȻָָԼ˵֪ʲôõô
ҡҡͷʾ֪
ϾⲻǵϵĶ鲻֪Ҳˡ
֮Уһռ䣬԰һЩõĶŵǸռʲôʱãʹӿռãǲǺܷأҹֱӽ˵
ƺղôӴϢҹ֮󣬰˵ҹ֪޷ʵԺ϶֪ģ
˵ͷ
ȱĿʧˣ¸᲻뵽ԭпֵأҹʵ
鿪ĵҡҡͷ˵ᣬ϶뵽ģ
ҹҲĵЦ
֮߮ǽĿֲһƿݸҹȻеĿֶ˱
߮򿪱һտҲƽʱԼ͵ĳ֭ʧˣ˵ҹڼûµʱܺȣȥǧҲϳΪ⵰ģԣϵҸнˮĹˣȻһ
鰡绹Ǿ仰ԺҪҹȿˣ岻ãȵֶˣ߮˵
ãɵĻش˵
ҹҲǣ֪СӣôҪֶ֪ӿɲʲô£һΪһֶӣԺ󿴵ֶ£Ǿ͵òʧˣ߮˵
ҹġŶһԼĿˡ
߮ҹı飬˵ãûȥ
硣
ҹҪҪȥһѧУأ߮ʵ
Żص飬ֻ֮߮ǼҪҹ˵һЩҹʱںȿ֣Ҳûôȥˣں˷ʲô£ֻûԼĿֺȵˡ
߮ҲνΪһˣʱһ£ûҪÿ춼ֱŤС
߮ǣΣϴΣŻ֮УûпԼߵӰҹǸǸߵŻصģҲ˵пܾŻأ˵ˡΪʲô˶ڣƫƫֻأ
ȥѧУ㲻ỹҪѧɣҹʵ
ʱԣĻҿ϶Ҫѧģ߮ͷ˵̿ѾܳʱˣҲں̼ΣֻҪ˼٣Աǲܵġ
ȥʲôҹٴʵ
ȥǰþöûˣģѵ㲻룿߮ʵ
ҹٺһЦ߮˵˼ôǣҲûĹ֡
ңָ߮Լʵ
ҹػ˵ǰҺġ
ֱ߮ӽַҹֻĶͷ棬Ҫ̽һ¡
ʲôС߮ҹʡ
ҹûзհΪʲô˵߮ʵ
С߮ҿǷᣡ
ҹ˵֪ΪǲᷢյģҵĶͷ
ҹЩ켸Ƥ£ôأ߮ǺֱЦ˵
˯ʱһ㡣ҹ˵
ΪҹδŵԵʣԼסһ£ҲǷַ˯߮ȻԼϢҹԼһӣ߮˯ʱҹǿġ
Ҳ̫˰ɣϲʱ᲻ң߮̽Եʵ
ᰡǣϲʱ̣ܶҶ㡭ҹЩԹ˵
߮ˡ
ѵ˵Ϊʱ䳤һ㣬ҵôڲܳʱô
߮Ȼúܺ죬ȻͰ͵Ķҹ˵ȻĻϡ˯һ㲻Ͳá
ɫǣ
ҹžһ߮ϡ
Ȼҹûб䣬һļԭ
߮ͨҹ˵ðɣȻҹȥѧУѧУ֮ãֻһȥˣ
ҪȥҪȥʲôʱ˵ȥˣҹҡ߮ĸ첲˵
ھͳ
߮׼һУҹű˿С
Դѧ˷ɣʡ˺ö·ѣ߮ôǮ֪Щ·ʡʲôá
ӽѧУʱ߮ҹʵҹ㻹ǵãڿݹɽʱô
ŶֻϻҼǵðҹػ
ֻϻֻǾѧУĸȥľʱ򣬾ͰֻϻŸ˰ķ壬ķľ֮˵ǰǰˣ֪ôˣڿ֮ǰȥһ߮˵
ðһ㣬Ҳ뿴һûΣ顣
ҹ˵
һļϣ¸ȥ


544 
Ķأ
֮߮󣬸˸绰
绰̳һӴϴ󰡣ôͻȻǴ绰ˣ
صСӰأ߮ʵ
ȻֻΪ˵˻ûģ߮еĶߡ
ص˵ʱܼںԼ˵ʱּ͸Ϊûݡ񡱡
æտأϴ㻹֪ɣҵˣص˵
ص˵ʱЩдһԺĸоһٶ߮ЩΪȻ
տ߮°͡
ѽ˵ˣȹ˰ɣ绰ͦģϴģǵλҵ۱·ڣСһҿݰˣ
ص˵껰ֱӹҶ˵绰û˿ĻأԻֻԼһ˿һ
߮±ˣ⡭⻹ǰصô
Լ绰ȴһļƽ绰ˣ绰ѸͲǸüƽϵ⣬صÿŲ⣡
ˣҿһǻˣ߮ѹסŭƽĶҹ˵
ҹĶܿ߮߳ŭֱЦ߮˵ܲžͱˣСıë
ߣȥ
߮һ̤أ˿С
ҹҲЦתʧԭء
ӣ˱صġһҿտ꣬߮ҹվտſڣ̲߮ס̾˿ЦһЦ
ǶصĴԹ˵صһȻҲ߮е˼顣
߮ҹ߽տڡ
ֻڲͣæµԱߵصǺһŮ̸ţΧ˵޶ˡ
߮ҡҡͷص˹ȥ

߮˹̨ϣصʵһ
ص̶߮ŭĿ֮߮صɫ̷ת
ϣϴ㰡ôô졭صʵ
ص˵仰ʱ򣬲ʶԼжôɵȱһڡ̫ΪʲôӶ𡱵⡣
߮ٶȱͺܿ죬˵߮ڵˣò˶೤ʱ䣬Ҳصոշµ绰һֶӡ
Сӣġ߮Ȼص޴⣬ֱʵ
ûûС⡭
ص˵ʱע⵽ҹ˵ŶɩҲﰡٺٺ١
ţң
ص˫۲סҹϴתţֱ߮žһһƣصŴעҹĿ
û뵽Сӳ˻ø⣬Ʒζһˡ߮һ˵أɩչɩӣƯûаëǮϵԣ۾òҪͣɩϹʱ䣬ҽ۾ʹȨ
򵥵һ仰ص亹ס£ص鴤˼ºһ磬æˣһ£ϴˣ
صĻϳصķȥֺ߮˸к֮üëһŽǩӷ£ͣĻ
ϴ󣡡
Ѹ߮ǰ߮к
һòӢĺվ߮˵ǰŸðŰ̵̾ĺ̵ĳ±ΪԸУɭ׵ȴ޷ϰ̵߳ǺзĶԱȡ
⣬ô
Ŷص˵ı仯ƺ󰡣
߮˵
Ͷûмһµʱڣصûжĸı䣬ôĸоͬˡ
ǺǣǲǱĺһˣ
Ҫ˸Ӣ
Ŷϴ˵⸱ôԼ߮˵
߮˵ͷ
⻹ϴģ⸱ͣǵĵſô𣡡˵ţϣ˵ϣýŲ˼£Ӳ
أȻϲͶһ㣡
߮˵
̾˿˵ôЩ죬ҾȻȾ񫣬һ첻͸оܣϴ˵ŶΪʲôôˬ
ĸܣ߮ǸͬܵģԼͬһԼҪҪ
ҹĻԼȻĻԼڿܻ벻̡
ǵҹʱôԼ˵ġ
ѵҪŮںǵʱ򣬸оԼں̻Ҹ׽ô
ܲԭ˼߮Ǿܹġ
ʱ߮ף֮ǰԼŮǵʱ򣬸оΪʲôЩ̫Ըһ룬ܾΪԼ̵Եʡ
Եֱ߮ӽһ˽£һŲȸϡã˵ʲôҲҪ̸ˣ
ֻ߮ʵ̲ס̵ʱ򣬲Żȥ棬ҹһȻǳһڣȻֻ𲻳飬̸ˡ
Ļͳɣк˵ͬ衣߮һ٣˵ĻҲԡ
ֻ߮ӿڴͳһ˵Ҳһģ
߮ӹǣƤҽһ
šš
Ƭ̣бĳôܵ
ζüˣھ׽ζһ㣬һ߮ӵ̯ıǡ
ˣȻζУҲûôܰɣ߮˰֣˵
Ķѽôܿտ˵׻˵Բ۾߮ػ
ģ߮ûɵĿʵ
ģԼᶨӦ
ҳô꣬ôûǸأ
߮ʵ
ҾǾúóôҪôϴ͡ͷʱһ뵽ص
߮˵ϴ㻹ǰɣҼźˣʱȥٸ㣡
߮ӿڴͳʣ²ʮŵǣ
صкص˵Сǳȥ
ҲŲĶǲпô㰡
صһеķ㡣
ȥûУĿص˵
Цı飬صЩ죬ȴҲһصӹ֮һӱ
صһ£ʵ˺˵ҳˣ
ζôأʵ
ζζصɻʵ
ǰ㳢Ϊ˵һζ㵹ǺãһҲôȥˣص˵
߮ʱȴƬˡ
Ϊʲôôʶأ
ŶˣμׯһУ˽˲ιôԷ
߮ǺֱЦҹҲһЦ߮üͷһ壬ҹΪηЦҹ˵ԭ
С߮㿴Ӿ确μǡôһֻˮʱҲôԵģиô˵ģŶ棡
ҹ˵


545 
ȻϬһͨԼҹȻ뵽һȥ
˵ˣÿμеģҪ˽⴫˵еҹ˵ǡ󣬲֪θ룬᲻ᵱأ
߮˵ᣬһģҪǻңһᷢ쭣ҿɲԸȥһͷԪ˧˽̣ҲԸп߹İɣ
صεĿһִۣӹһԸĺ׽
ף
صûо׽þͷһ̾
ôˣһüͷʵ
صסʣ۾һ߾׽ſеһǣһ߷ˬ
ȥԵĲǰɣ߮ӵĿصһۣ˵
ֻصȫԾһʣڿеĭʵ˺ȥ۾
̫̫óˣصȵĶ߮˵
߮һۣһ˸صһơ
˵СⷴҲ̫˰ɣղŻԸĳȥڵãΪˡ
ϸһۣĶ߮˵ϴ㿴С֮󣬾Ǵ˷ܼһɫҲͬҲˣ
Ǻǣѧͦİ߮һƣҲ˳Ŀ˿ص
ȻȣӢš
߮͵ƤңϸղųԵǺľ񣬼ֱ֮ǰصˣ߮Ȼ
صղųԵֻô߮еЩɡ
ǡʲô磬ҿﻹкܶǣҰɣ
ص˵
صо̰ɫͺõģʲô˲ĶƵġ
Ҳò˼飬ص˼
еǾصصһĭ󣬾ֱӽȫԼǵİװֽû˺
̡̹
һҸղ춯ľ׽ڳ˵Ķ
֪˺Ͷʲô𣿡߮һߵĶص˵
ɭôصкдǣ˵
㶼֪˵߮˵
κζǣ֪Ѱװֽ˺ֻ֪ҧ˵󣬿߮һۣ߮ĵ˵ͷЩϷʵĿصˡ
ǲ⣬Ƕζأصʮҵȫ¶Ǻ󣬶߮˵ǲװֽϲζģⲢ˵Ҿָġ
Ŷôһ˵ô
߮˳˼ص˵棬ôڳԷʱζǲӦýҲһԵ
ȻܣصģǸα⡣
ϴ󣬻ûˣ
ص֣߮Сһʵ
һﻹ治֪㣬ôǣôʢҶЩ㳢ˣָص˵
ô˵ֹ߮סĻص˵аЩ󡭡
ôСж֮ܶǮҶˣصֲ߮ûȥڳⷽ棬ص˵־ᶨ
һ飬һţ߮˵
һһ飿صԾʵ
ҹҲоЩԾⶫôô󰡣
ҹû߮Թǣѵ˵Ϊ̫Բżټ߮
߮˵ͷ㻹˵ô
صԾҡҡͷ۾Щûڵ˼
Ҫ֪ôҾͲһ԰ԹˣҪڹڵʱٳԣص˵
ǰҪôֵǮҾͲȫСˣҪ֪һţ㶥أ޲̾˵
죿
ֵ߮ˡ
տô׬Ǯô߮ʵ
˵˵ͷ˵տλȻЩƫƧȴ˵ģǹɽտؼӵŮ˶գܲô
˶˵˵߮¿һ˵տȻͥУĴ˶Ůˣȴ޼Щ֮У׳ľӶ࣬˴֮С١
ԭôҶӦղŶԡ
ΪĹϵŮǵãԣĽĴ඼ǻûж׳ꡣ
Ȼ߮ȴûдЩ׳Ͽһ˿ϲõıǶŶĿţ˾ͳԸӣֱǮˣٻͷĴ뿪
ŮǵĿ⣬տϵ⴮⣬ΪǿĶˣеĳ֮Ȼңһᵱ׳棬Զò̸ʲôһ˧ò˫˹С֮ʲڶ
ȷǸ׬Ǯ·߮˵
ϴ˵ʲô
ûûʲô߮˰֡
߮ȻЩŮ˲ȤȤ⡣
һ󣬻һĻǧһ㡣
ǧһ㣬ͨ˵ʲôһµĹʣһµĹʡ
ȻôߵĹʣȴǵ׬ģģδĹڵȴİһԿ
߮룬һӶҹĻԼڴѧҵҵԺԼһµĹʻ᲻ôߣ϶ǲģиǧҾѾܲˣϾʵϰô
뵽߮һҹ
ǰˣıԼһԼ
ȻΣհԼܱǰµµΪ̫ˣĲ˵̸ܹۡһǵļ۸񡱣߮Ѿúˡ
߮ѸײڶٶȳҹȥӴҹպ󣬽һɲǣ촽뿪ҹ
߮ٶҹ㶼оҪҹȻоԼһ˿ȣ̲סĿ߮һ۵ĻҹҲῴ߮Ѿ͸ա
С߮ʲôҹ߲ѵС߮ʵ
Ȼˣˡ߮ػ˵
Ŷ
ҹգ۾ȴҲҿ߮ˡ
ϴǣôˣ
صԵĿŶˣ߮˼ص˵ʲôûУϹʱ䣬ഩأ
߮Ȼǹҹܹ߮ĲȻɫģ͵Ц
ϴ󰡣ĶģҲȥ򼸿ųȻ˵һ㣬ôóԵĶһǲÿڳһأ˵԰ɣ磡ص߮˵һ룬ת

˵ͷǼȻܹô󣬿϶бĹЧϴǵʲôأ
ԼƭôûôȵԼĻ߮Щ˼ˣǶԶ˵ҸǴһɣʵǺܹ󣬼ëǮһŵˣ

󣬶߮Ͷȥ˱ӵĿ⣬߮ûд


546 ܹȡֵĶ
ϾЦô˴ţ߮Ҳ
ˣܰﾭӪģģҲͷˣǼס˵ĻԶҪͻΪ˱ˣҲΪԼ߮Զ˵
Ŀ߮˵ͷ
ǺãˣǼ߮һ䣬Զ˵
ôϴôҪôߣôصգæʵ
ߣǳԴ˵Ŀͷ
Ǹѧⶫɣ
ˣɩӲϲҲͲ˰ɣ߮ҹһۣԶ˵
ðɡ
صһЩź˵
߮׼ţǰѧУص뵽ʲôƵģס˶˵ȥ·Զ˵һ£жҪɩӣ
ֱ߮ӣվصǰɭʵô˼
ûû˼صųһ亹߮ػ˵һ֪ˣ
߮ɻĿصҹҲ΢΢ü룬صһﵽҪԼʲô
һ˫峺Ĵ۾ſصĶ
ƵƵƵȡ
ֻصЦţӱóһƿ״Ķݵҹǰ
Ϻסҹ¶ɰı˵
ҹһɫƿӣͨɫƿӣǿģҪšƿһװʲôʱ߮һѽҹеƿϡ
˵ɣʲô
߮صʵ
߮Ű׵ľȥƿζ㱼ŵһ˿ζһ崿峺Ƣζ
ʲôһʱ䣬߮Ҳ²
ϴĲδҲ̫˰ɣص߮˵ѵ˵һẦɩӲɣǺöǺöǰɣ磡
صͷת˵
һ߮ʱȴǵ˵ͷ߮˵ǰϴ̫˰
˶ܱ㣬صǲᱳģһ㣬Һȷţ
ᶨ˵
߮ζĿû˵ʲô
žҳϵô˺ɩأ͸ˣ˵
߮Ĳڴ˿磬ȴûз˵ʲôԾĵطǵ˵ͷ
ϴǶԵģʲôʱԣʲôʱ⣬ζĲͬˣص˵
߮üͷһ壬ٶȿеĺɫƿһ̧ۣͷ˿صһһŶص˵˼ϴˣ
߮ƵǸĻ֮صǿһİһĿ߮г˲⡣
ڿôϴôôָ߮Լصʵ
Сǲ⣬Ϊϴ㣬Ǹʱ򡭡ЩЦ⣬߮˵
߮ЦһЦ
߮ô᲻˽صʲôô˵صһƨɣ֪߮ҪʲôĻƽȻ˵Щףȴɣ
ϴ󡭡
ص۾Щʪ߮˹߮ļ򣬶赼ŶɶҲ˵ˣϴҾˣǸģҲں
صȻЩˣ߮ŵĿ۾ɵϴ˵ôŰɣԼֻǵ˸Ǹѣֲ˸ж¡ѵ˵ԼǶֻصǸʮļһ
Լĺðɣ
ôҽ飬Ҳϲ߮ʱ˸ص˵
ص߮һһıתĸסˣװģĿ˼˵˵һϲϴֲСڵӣǺǺǡ
Ŷڸһˣ߮ɫƿӵݻҹ󣬱ҹ˼ۡ
ⶫǸԼģ߮ԥĽ򿪣Ƹӹ⡰ҹ߮Ͳô򵥵ҹ״ˡ
˵һǧһԼǶԶ¼ɣȻĻ϶ôģ˵ˣǶҹĹѾһĳ̶ȣ߮ǾԲصģΪصܻẦκˣ˵ǺԼ׵ˡ
ĪҹеĺɫƿӴ˿δ澿Ǻζ֮ʱҹСӾѾᵽһŨ㣬Ϊʲô˵ǡŨġ㡱أΪһģԼϾþòȥǺŨһʵȴŨ
ţɫƿĶǻ¶棬Ȼһѩ׵ģðźĶ
ѩ⣬ⲻѩôôظʲô
߮ӵĿصһۣصҲǵģûҲˣʲôɱôƽżʵĶȻúɫƿӽйLOWġ
صɣԸѩⶼô¡أҲ̈́wˡ߮˵
صȴû˵ʲôǵЦЦ߮ҡҡͷֱӺҹ˵ɩӣ볢һڰɣ
ҹգգ۾һѩСͷһѩ׵ѩһڡ
˻
ѩӴҹͷһ̣ҹǱ˵Ѩһ۾գˣվԭؾͲˡ
߮üͷһ壬ҹǰ˵ҹҹû°ɣ
߮ҹûжżˣʼҡҡҹ塣
߮Ų޴ȥ̽ҹıϢΪֵϢͱϢûֱӵĹϵġ
߮ҪӴҹļʱҹ˿ڡ
Ҫҡңû¡ҹ˵
ô˰ôⷬ飿߮Ʋѵʵ
֪ҹû飬߮һӱԽٴεĻһصĿٶȾ۽ҹϡ
̫óˡҹ˵κα顣
ãóԣ߮ʵ
߮ȷʵûиҹѩԣҹҲĵĵһγԵѩ⣬ǳصеѩ⣬߮ǣѩȻҹĿۣⷬҲˡ
صʱϵЦЩζ߮޲ֱӳȥһƣǿɶ档
ϸϸڹϣصϵѩҹеģãȷʵǴһҲûʲôȥһˡ
С߮ûиңСȻĻҾͲÿ춼ֻпȥˡҹЩԹĶ߮˵
߮ȻЩίˡ
ʶҹǶʱ䣬ԼǸ⵰ܹáŮ衱ϲѵĿѾ˲ˣҪ˵ѩˣʮǮһԼܹܵסĴڡ
Ļһ࣬߮ҲϾ˼ҹܲϲѩ⡱ˣҪ֪ҹǺʳѾͷ
˵ȷЩίҹԺӻܳˣ
һΪϣûʲôܹѩأҴˣԺһᾡھҹϲԵĶòã
֣߮ǷǷĶҹ˵
ðɣҾԭˣҹ˵


547 ֲ
Ѿͷź򡭡
߮ôţȴǲôֱԲĴӿ˵
ӿڳ仰߮еľӣÿԼҪ˵ʱӾͻԶ죬߮ԹԱ͡
ҹζһһڳѩ׵ѩ⣬ڳرζĶһ㣬߮һΪǲѩ⣬ǲѩ⣬ϵĶ
صǺЦ߮㶣˵Цƨ
ϴҪҪҲһصֹסЦݣ߮ʵ
С
߮üͷһ壬м˵쬵ĶҲŲҪԣ
˵꣬߮ͷϾͰһ߮ʹתͷ˵ҹѩͺˣΪʲôҪң
׼ҵʳ
ҹϵѩв߮˵
߮ҹһۣһ٣Ȼ˫־Ͷ
úãҲʳ˰ɣҹ
߮ŤͷصС˵Ժ󣬲׼ǰ˵ѩ⡯֣ûУ
ص亹ֱĻػ˵ˣϴ󣬻ʲôָʾô

߮һҹϵѩ⣬ص˵ѩӣǵģԼİɣôģ
صҡҡͷ
ƭˣǲѩһ۶ܿó㻹ʲô߮һЦţصļ
صҡͷ־Ǽᶨ
һǲײĲǰɣϴ˵Ļ㶼Ҳ
߮ʵ
صҡͷˣǽƲһȥ
˽˻Ȼѧˣ˭̸ģ߮üͷһ壬˵
ϴ󡣡
ʱԱһֱŶΪû˵˿ڡ
ôô߮ʵ
ϴˡֱԣĲԡ
ԣʲôԣֵ߮Ŀ˵
ɫĶ߮˵ղŲǲ˵ڡѩ⡯ôҪ˵ѩ̣ںΰ
һеģжصһͷ֪˰
ңҡ
ֵ߮ˣⲻ͵ǰʯͷԼĽôԼҲһѡ
ǹģ㿴ɣ
̨滹ǵ£߮һתôӡ
ģصһ룬ϴڿذɣ
ǰڿ㣬ϴǲǺбݵ츳ղŵݼôûоϷɣ߮Ŷ˵ļ򣬶˵
ŶԭǱݰݵĻǲˣϴղݵĿ߮˴Ĵָ
صҲʾ߮˵İϴԺ㿼ңҾԲ˵ֵģ

߮һԼ˳̨
ˣԺ˵˵ɣջس߮ص˵
صǺֱЦ߮˵֪ϴڿңİɣǲ˵ģ
ûУûп㡭
߮˵
صЦЦ
ûУûп㡭߮Ŀһص
صЦûд𻰡
ûп㡭
İϴҲ˵ģ
һָ˵ڣڶֱ㿨صĺĲˡ
ֻ߮ȭͷѾصĶϡ
ٸϴЦһԣ߮˵
صʱæ˵ϴΪڿء
ûп㣬˵ٱ˶ţ߮ͷ˵
صˣ߮Ĭ
顭
һȭصĶϣص۵һӿ³ˮ
Ϊ˵ҾͲ㣡߮˵
Ӵιϴôˡص಻Եʵ
˵ѩ䷽㲻߮˵
ص֪߮ڸԼЦվӦ˵ðϴóһƷϸƽṹȻٽѩط㣡
߮˵ͷͼصתִӱóһɫƿ
ۡҹ۾ŷСһĶص˵ҪԣҪԡ
صһ߮εʼ硣
ûܶ࣬һˡص˵
ΪѩصƵģֱҲûе߮Ҫѩķʽѧ֣ԺԼҹѩ⡣
ǵҲص˵ǰҹһ£Сһôù֮ٸ԰ɣ룬Ȳ˶೤ʱġ
߮תͷص˵С㻹пôɩʱһ
УУǣ
صתó޿ҹ˵ɩȺЩһܳԸճ¯ѩˣ
ֶһЩЩɩӲȵģ
߮˵
Ŷǣ
صٴó޿֣һҹǰ
ɩӣãùصĵ˵
ˣϽô߮˵
ڴʱһ崿õŮ߮ǰ߮ΪŮʲôҪԼŮȴֱߵصǰ
ۣ
Ů͵ĴһΧıȫˣ׷׳߿
Ǵ˵Сֵġֲ衯ѩ˰ɣۣѵ˵С統ĶŮŮŵĶص˵
꣬˵СԺ˺صСŮв
ص仰ȴ𲻵ʲôãΧıͣΪŮȫӵصϵĺɫСƿͿʼץˡ
ǰ
ǹȻǡֲ衯ѩ⣡
ʲôʱܹٶȳԵѩ⣬Ǿͺˣ
ԣҲҪԵѩ⣬ζǣ̫ˣ

ΧŮǷһǺɫƿӣԼźɫƿӵصΧһʧء
ȥصȻôܻӭôҲ̫˰ɣ
˵صƺûеĽֲ衱ѩأ
ôóô
ƽƽѩ⣬Ȼôץѵ˵ߣšˣ
ŵĶȻ᲻֪ʲô˼
ⶫָ˷ܼһĶǿĶȻĻϣûʲôΪ˳Եڶζȥġ
صʵ˵ѩ棬ûʲô߮ʵ
ϴ˵ġָصʵ
ָĶֱ߮ӽ͵
񫣿صҡҡͷ߮˵ᣬ˵óԵĻһԽܣĻǲܵģ
ھͽطҰɣ߮˵
ȻصԼѩûзšôֻ߮Զһˡ
ص˵ͷΧ˵ҪѩĻ͹ԹԵԭλȥվﳳµˣԲѩ⣬ңҵĺⱲӶߣˣ
һ仰ӵ˳ȥˣʲôӰ
߮ûֺɣ
Ȼһ˧ޱȵһĳ̶ϣǺܻӭģ


548 ҵŮǿģ
߮صģѧˡֲ衱ѩ漴صӳ
СĴһϴңҲ뵽ѩмЩԪء
߮ҡҡͷ˵
صֲ衱ѩڣڴͳѩĹϣֿ̫մߵĶʹѩô˳տ
ֱֶǣڲ裬ѩо
ڲǽһҰݣͨɫΪ״ϿƲҶֲ̬˵ûʲôôԱˡ
ѩһΪֲֲ֮ԻΪںνϸߵĵط˲ײɵԵ
оɲ˵ѺǳҪ侫ͨģصԣǹ˵˾ֲ֣ȡ˵׾ٵġ
ϴڹάôصЩĶ߮˵
Сӣϴڳ㼸䵹˹άˡ߮صһۣ˵Ҫǿ̻ⶫҽһٽһ٣
صԾӣ˸ֹͣƣ˰ϴ󣬶ˣߣˣ
صüëʾ߮ҹ
˲ˣԼİɣҺɩӾˣʱĻǣǵóĥһЩԵģ´Ҫյģ߮ص˵
߮ҲƣҪˣصóһδĶԼҹôʱ䣬ʱ죬ʱˡ
ãʱ䲢û˷ѣ٣Լѧһգ˵ܽ˿ɽɣܹҹѾ㲻ˡ
Уϴ󽻴£صʲôʱصǺǴЦ˵
Ȼϴ緹ҲͲˣߣ߮˵
߮˵˵ͷ󣬾ͺҹһǰһտꡣ
ҹŵģֲ߮衱ѩĴŮֻҹһ߳ѩ⣬һ߸߮š
ҹζô
Ȼ˵߮ģ߮ȴû׿ڳѩζΪרŸҹģҪ֪ζĺûȥҹǡ
԰ҹ˳˵һ䡣

߮üͷǿô
ҹ۾תת˵
Сģҵô߮˶üëʵ
Ҫ滰Ǽٻҹ˸˵
Ȼ滰߮˼˵
Ҫһ㡭ҹͬҲ˼ĻӦ
ôֱ׺òãҹת㣬ӡ߮û˱飬õ˵
Ǻðɡҹһ룬˵ѩٺóһ㣬ܸϵСĶ֮һˡ
ȥ粻תأµã¶ˣԼ϶ѹһ졣
ҹǵһô΢ǨһңԺһŬȡⶫãȡ߮߬ȭͷ˵
߮ʼеصˣȻҲܺԼԼΪʲôûʲô񽻸صصû£쾻ĥ¶ˣ

ҹеѩһڳԵ˶ЦĶ߮˵С߮Ҹ㿪Цأѩĺܺóԣζǲôһ㣬ܳԵģѾܿˡ
߮һʱסˡ
˵ҹԸ߮ΪѾյİ˾Ųʮˣŷ֣ԼҹжôİʵôģԼȫȻ֪
ҹһ仰߮жѡ
ܹôѵ࣬ѵģҹҲŮеĿģˣôƽŮѣڵȥأ
߮˲ᣬǿջЦ˵֪ˣҹĻŬģһŬҸģҡ
߮ûס۽˳
С߮ôˣôˣɳӽ۾ô
ҹΧǷзڣ˻ȴʲôûиоȻҲǷɳ߮۾
ҹ˵ģʶá߮ж˵
룬ԼⱲҹҲ͸Լһݴˡ
ȫʮˣҹܹԼѵ൱Լдôңּʣд󽱵ļʻҪ͡
ƫƫԼˡ
ָжҲֻԼᵽ߮˸еƥˣû˵Ļ߮϶һʾй
ҹ򲻽Ŀ߮ҹǸ޺ıʱ̲סЦ
һֵֺı飬ȴܴ߮ı顣
ôһ˲䣬߮жˣһ˲䣬߮ڻˡ
ҹԺᶮʲôģˣǸȥѧУˣ߮ҹ˵
ҹ˵ͷ
ִ߮ɽȡһ廨ݸҹ˵ҹ㿴㣬˳ˣմŶûע⵽
ֶմϵĶҹȺûУΨһһȺþϲ֣Ŷڶ˸ѩ⡣ֵûʲôҹһβʣĽȵѩͲһˣѩϰٷ֮ʮͣӴ촽ʱͻڻմƤںϣͺԼһһֻ֮󣬲Ż
Ŷ
ҹóһ˾ӡ

ҹӺг
С߮ᡣҹһ٣˵ҵմŶңºˣñ˿ˣҵҪˣ
߮ǺֱЦ˵ûϵκ˿ĳ࣬ó󣬶ǻеܿɰ
Ŷҹһ룬òԣ߮һ¼˵ôܰ
㲻Ҳûа취ôΪġ߮ҹػ˵
ˣ
ҹϵͲøɾ󣬾ͽ𣬷ŵԼĿڴС
ԺһҪעңҿɲЦҹ˵
߮˵ͷ
صѧУ
߮ҹ¥ǰ׼ҹһ£Լȥʱ
޹̴ܰʱ¥˳߮˵ⲻС߮ôЩ춼ȥĶˣʲôʱģ
Ỵ̂ҡе£Ȼ󣬸ղŲŻ߮Щ͵˵
ˣ޹ܰ˵߮һơ
߮һ˰ٵˣ㲻߮ػͼʵλǡ
ˣλǺǣ̣ҵŮѡ߮˵
ˣ޹̺ܰ˿߮˵С߮ʲôúߵģǹˣ֪ھ͸̸ʱˣغ߰
֪߮λش޹̵ܰʻֻͷ
ôҪȥɣ޹ܰʵ


549 ־Ķ
ǰ
߮˵ͷ˵
ôŮһȥҸոտֻһҪȥ޹ܰʵ
߮ԾĿ޹ܰһָۣǽϵİ˸֡ᣬŮֹ޹̻ܰػ˵̣ǹ涨ô
涨涨˶ģû°޹ܰڣҿ˭ȥ޹ܰ޲˵
߮عͷһҹҹҲľȱ飬˵õỊ̇лл˰
޹̴ֵܰĻػ˵û°ҲǹˣƽЩ˵ģ
˵ţ׸߮һ㶮ġ
羿ôˣ
߮ʱ⡣
ԭȶŮѧĹ涨ᣬŮֹڱ޹ܰȥһʻһ֣ĳˡᣬŮϡˡ
ǣ˵ˣĶҲ˴ţǡ뻢ڡ
ǶȣŮᣬֹĳɡŮᣬϡͲ̫ˣⲻԵġȺô
޹ܰôľٶҹҲö֮Ľˣǰỹö
ȻҹѾйܶˣǴӴģ߮뵽˵һμҹĳ
ҹ㻹ǵҵһμʱʲô龰ô߮Ȼʵ
⡭
˵ĽŲ¥ϻصţҲ߮˵ʱҹͣ˽Ų
һΣ
ҹգ۾ⲻǺܾԶ顣
ŶЩط̫ǵˣֻǵ㵱ʱܺңʱ㷢İɣ
ҹʵ
ѾͷҲйƶģôõȻֻǵԼʱ򣬵ǲ
Ȼܺˣ¶κϣضһİɣ߮ҹһۣ˵
㵱ʱѾڵˣҼСС߮ˣ
ҹָͷ߮Ķͷ˵
ҹָ¶ȴ߮Ķͷϣ߮˲䶶˸飬ǴģȻ䱻˽ֲԼ󱳵·һ
߮ʱҲƣѵֵ壬ôôǵҹȻ֮ǰġҹϹˣʱҹӦôȻ壬ҲӦʮ߶ҵ¶ȲŶ԰
ҹ¶ȣ߮Ѿϰˣǣ߮ر죬ȵʱ򣬾Ϳ޼ɵǣҹֹ֣ȵ̫ˡ
뵽߮ٺٺٵЦ
С߮ȻЦʲôҹʵ
߮ҡҡͷûʲôûʲô㻹ǵҵʱ㻭һŻô
ҹɻʵʲô
ڵһμ֮ƾŶӡڱϻФ񣬽ոһ룬ͱˣ񻹼ǵץҵĲӵʱĸоˡ߮͵
ŶŻ㻹˵ҹʵһôѿһûأ
ɶ˰˼ֲרҵĻʦĶô׻һžһŵġ
߮˵
ðɣƲ¶˵С߮㵱ʱҵӡǲôðҹ˵
ô˵ģ
߮˵
߮˵߮˵ǷΣҲ˵֮ӣԳɼҲֻмɣҡ
߮ţ벻Ȼˣ԰Լʱ˵һǴŵԣҹԼӡôܺð⣬ǲܾԼʲôõġ
ô˵ҹ˫ֱں棬̨ס
Ϊʦֽ֮Ż˼飬ȻרҵʦֵһᣬҿŻʱܻ뵽ܶǰ
˵߮ĬƬ̣Ȼ˵ʲôʱԲˣ֮ǰһУǾ̫źˡ
ҹҲǲƺ߮ӵͬľ
Ϊ־飬ǼʧΪ˴Ψһƾ֤һ䶼ûˣҲͬʧϡ
˼ˣ߮ΪŻʱԼĳԼѾԶˡ
У߮ҪŻûװһ£Լɽ֮УΪ׵Ĵ취
С߮㲻ֻôֻҼǵ๦ܵģǿոడҹȻ߮˵
԰һôãûչأԣһҪļŲǡ߮ϲĻػ˵
߮ԼǸԴӰʦҹܵΪʽ·ҹΪһˣҹͲ磬Ȼʹֻֻκιܡ
߮ˣڵֻϣ๦ܾԿͨˣظߵף
һ¥¥¥̨һȲҹȲǰ棬ת߮˵С߮վô
߮ʱûдӿڴȡֻȴ̾ҹ⾪Ϊ˵ľٶ
ҹĹհôôأ߮һȻһߴӿڴͳֻ
ûгԹ⣬ܼܰҹ򵥵ĻӦ˵ǰյʱôģʶ֮ǰ¶ˣʶ֮󣬶ǻôһأ
Ŷ
ֻ߮๦ܣֻһַֻһĻָָ
ҹұһ㣬ù߸ϡ
̫Ļʻģģһ㣬Զԣ
ǰһͺˣҾҹġ

ָ֮߮ҹŲȴǳٳٲϰ¿ţҹʱ൱ָ߮ӣָ߮ӵʱһҹûԣüͷһ壬ʱŭˡ
С߮ʦҲˣ
ҹ˵֮צĳ߮˹߮һȴİ˿š
ꡭ
һµƬֻ߮ˡ
󣬶¥ǵˣ߮סڶ¥ǣֹͣ˴֣ҹ߮߮š
Ϊ᳤ˡפԾûԿףҲ޷
ſˣչ߮ǰģһųԾ
С߮Բۣˣ
Ǻǿŵĺ߮˸к
ǰˣҲͻˡ߮ɵ˵
֪֪Ѿºܶˣҿ´οôӦǺһ˵
أʲôأ
߮һ£ΨһᶯĵطǰʼǱġսСˡˡ
ңⲻôǺǺǣǺǺǡĵЦ˼˵
ǧĺ꣬Ͳիˣһ֪㣡
¡ؽһ£ҵŮѣ߮Ŵ󿪣ҹǣ˽
ðҹʲô֣ҹЦ˵
ʱպȻ֮


550 biaǽϵĻ
һ͸ҳˮ״ĶǵǱγɣڶʱ򣬱žžિʼµˡ
ǵģˮˣ߮ҹˮˣδδģ·ϣϣǡ
ȥҪҪôǣ̱˰
߮ʹĸһ
ҹһԲסЦ𣬲ҽһߣĿľΪ˱ܿǡ󵨻ȡĿ⡣
㡭ô
أ˵ôһ䡣
߮ǰᵽԼŮѽģҹֻǻӣڽһİŮӴǵǰ˵ŮӾԼŮѣȻΪԼǰᵽġ족ˡ
Ǻ˵ôСҹ㻹ûشҹʻأ߮æ˵
ҹƺЩˣЩã֮ɫƺ뵽ʲôû˵ֻڿ߮ǡ
ʶԼʧ߮ʵôˣ
ֱ߮ǵĴȸˣѵҵĶô
ԲԹɫȻĻҲô˵ˡ
ҪҰ
߮ҧгݵģɫšһѣ۵ķ߮һ£˵С߮Ҫıɱôô
һۣ˲٣ղŵϸϸһ˹˵С߮Լ
£üЦĶҹ˵ҹ͵Ҹղʲôû˵ˣҡ
ǿһ۱ŭ߮ʼ磬˵ĵİ
û£֪С߮ԭиŮѵģֻС߮ںûϵ֮ЩƵġҹش˵
Ŷ̾˿Ӧ
ЩΣڽô֪꣬ôεĻģǣҹػ˵½ԵС߮ܽôŮҲĸǺǣֻû뵽С߮ôãܹôƯŮѣǵġ
ҹЩ˼ˣձͨ죬Сһ£˵ˣ˼ôá
ʲôԼĴô
߮˼˵ڸɶҹȽιһ¡ţϢһҲС
ҹ˵ͷͺ߮ڡ
ݺǷλϵϷ
߮Լϣ˳롣
߮ڳҷһ󣬳ʲôûп⣬üͷȴԽԽˡ
ףҵĻĶȥˣͷڳµģԣ뿪ʱ򣬳ŵģҸղź򿪳ʱûԿסǣ
߮
ʲôǱһʵ
㶯ҳ˰ɣ߮ʵ
ǰش˵
ҾͲ㷭ҳʲôˣһҳµŻˣŻĶ߮ʵ
һ룬˵ǲbiaأ
ָǽϣ˵
̧߮ͷһǽϹԼĽ
߮ʵ
ǲ˼Ļػ˵￴Ż֮󣬺ȻرУԣbiaһ¡
С߮ҾͲˣȻǻǲ͸ǽôڳǲǱˣ
ǲ˵
⻰˵߮ҲԽãǽϵŻ֮ǰá
ʱǶŰɣʲôʱҵˣȡ߮˵
ŶŻҹͷ˵
֪ʲôʱҹѾ˶ĴϣҺϷûע⵽ȻĻ߮еĽˡ
С߮㻭õôҹ˵
У磬ȰƴձͷڵĶͻ⣬ɫǳۣ촽ԸеɫȾԵø⶯ˣΪרΪ˵עһ೤
߮ҹǰӣҲǰ裬ֵĿɰĿ
Ȼˣ߮ڻһ棬ֻǸ⺺⺺ְ⺺Իľνûаֵ⣬֮ܽҹФ񻭳ζʵҹʱ߮ӡ̫ǿҶˡ
ˣС߮Ǯʱܻ㣬ҶװˣҲ֪ϷǮֻҪҰװɡʥװȻѺһҵǮ̻׬һЩ
߮УȴǱǴˡ
ŶǮżҲ֪ڿ϶ңһҪҽһ㡣߮˵
Ϊʲôô˵أʵ
ҪôͣԵ޹ʷҵĳ룬϶ЩñңܹһñҵĶɣ߮Ʋ˵
С߮ⶼܲµǷˣ˫뿪˼̣ϣ߮˵
߮°Ͷ˵һǲףȻôϲϷΪʲôҪ˺أ
С߮˵㣬ûкϲϷֻϷǲʱѣ⣬˺ţװģڸ̯ñˡǽ͵
ˡ߮ڰ˵ǲϷˣǰѧ꣬ûиǲʱϷĻҲ̫ˡˣĶأ
󰡣ˡ˵ǺƵģ˵ǰʱ佻һʱûڣģҾһ˼Ҳ̫죬ڽһʱ󣬾ͷˡ
ûиĿס߮˵
ѾһѺˣ˭ˣ٣ʵǺܵڻһ㿴Щˡ
ǻһû߮Ļ˫ֱ˼ϣʼôˡ
ãԼղŻԹǲĲԹɫԼڲڲǵĺô
ǸոʧԼȴһŮǲǴ˵еġô׻˵úãÿ죬߮ɲôٲǱǸġ
߮˵ǾͳȥˣϿܻҲܲ㻹ǡɣ
ԴԼ˵й֮߮Ͳ֪Լһ̸ôĶˡ
ǰѧѧȻҪ֪߮ԼѧˣΪѾܳʱûסˣʵȷʵûҵһ˵߮ìܡ
£Ǵҹ뿪ȽϺãǿˣǲң߮ԼҲÿĻš
ôƯˣӦֻԼҹӣҲֻԼˡ˽߮ʵ뷨
߮һҹҹ㰲ֵַĴӴϾľʮ졣
߮ǴкҹҲ˳˸кôһΣǵĿˮٴ
ĹӸϽ̭
߮ҡҡͷҹͷҲص뿪ᡣ


551 Ҫ
ţ˼ҹͣ
ôˣ߮ʵ
С߮˵ô¶ı鰡ҹʵ
Ŷ˵ˮıô
߮ҹһۣҹûаʵ飬Щմմϲ˼
߮Цô᲻֪ҹôġ
ҹǸܵˣ˵˵ʱ仹̣ܶ಻ʱ䣬˼άʽûʹˡ
˵˸ճʱһŰֽôڣҹŰֽϣֻ˼ɫʰˣ۵Ľ
ҹ߮Ŀ˵ԼƯôôĨǡĿ߮߮Լʡˡ
Ů˳С⣬ʵһԣǾǰȻˣԿԹһԣǷڰԵġû˵ĸŮ˳ĵŻСѵĵزȾϹĲɣ
߮ҪʡԼıǣҪÿһʱ佱ҹƯȻҹԼеġ

ҹϲζĵ˵ͷ
ô裬㻹ǵҹɣ߮˵
衯ûĳƺҹɫһͣһߵͷһ߻ػ˵Ȼˣǿǳ֮⣬õˡС߮ôȻأ
ǰҪҹǰڵĵһˣҲ˵ǰĶˣڵ֪ҹо֢޷£ȻȻĶʹ֮ͬΪһ壬ʹҹòԱʶȴɰˡһʶһ壬˶ѡ
߮Ӧһ˵ҹò˵֮У嵽޵ķΧƷˣƯȻû˵ҹԸûаôˣǶ˺Ϊһ壬ֱ֮ʣȻýձȽϴ󣬲Ѿûзˣ֮أڵҹѾǳ׵ˣ˵ˣˣ֮Ҳˮġ
߮Ǽ֮ǰŮѵģȻ֪ǵġö񡱣ȻˣĿƽ⣬ûص㣬ܺʹദŮ˾ȻǼƷˣǼҹˮҲͲˡ

ҹ͵ЦЦգ߮ļһ£ˣС߮˵
߮˰֣ȴ˵ܲ˵ô˻ЩͷȽϺãעᱻ̭
СС߮
ںҹ˵ʱһ˹߮ҹԼͬĳԴȥ
ԲۣУ
߮ϲĳ˿ȥóʱ䲻ͷ˲ˡ
Ȼ߮û뵽ԼҪȥǵģʱͳԼǰϬһͨôôɣ
ǰС߮ʲô绰Ҳ㣬ҲҲ㣬Ҳ㵽ȥĶذһЦ߮˵
Ц߮ƺеӣǰЦû˿֮ͬĵһμ棬ǿջЦ߮һ˿һա
еˣֻûôùûмʱϵǱǸ
߮˹֣Ȼż˵ôأ
Ӱ
Դ߮˵
߮һߵĿһԲ
£ҪԸ񣬴ʱӦú߮ϺҳһԲ񡰻ӰĻش
ŶôڵĻһȥɣóʱûˣġ
ۼ̬ȣ߮ҲֻЦһЦӦ

ϵģû߮ʻǳ߮Աߵҹ˹ȥ
ҹҲ˰ϡͣϡͣ
߮ġצӡҹ
ҹЦЦҲʧӭȥ֡
˧˲
ҹ˸к
šǡų˼ҹĳƺ
ͲųˣҲڲǰɢˣƺҲñˣЦЦӦҹһҲ˳㿴߮
ʲôŽɢˣ߮˼ʵ
ҹҲͬı鿴ʵΪʲôѽţǵġ硯Ҫɢ
˵㣬Ҹúİɣ
˵󣬾֣ȥˡ
У԰ڵһС߳У⣬ˮ԰˴֣߽һ治СĲ迧˰ŴһλӣȻ߮ԼĶ档
»ûü˵أԱͳ˹ֻһ˵ߵǰ˵ʸλȵʲôζĿأҵֳ˼µƷ֣֪λ벻˽һأ
ûпζĿȣ
λʿû˵ҹȷ˵˵˳߮һȥζĿȣҲ֪û
ҹǻԼ⣬Ӧεҹȴû˿ľ죬Աߵ߮Щ²
֪ĿԲ˵˵Ҳô˵ҲҪ˵˲ҪεĳҹҲЩĿɿڴ
еģ֪λŮʿҪȿأҪֿأԱ΢ЦŶҹʵ
Բۣ
߮˲ԼͬĳԱȥǳԾ·˵ôҲУ
ʲô𣿡ҹ˳Ȼʵ
ȿأǿֶһ㣬ֿأǿȶһ㡣Ա˵
ǾͿȿְɣҹ˵
Ա˵ͷ˵ǶλأҪȵʲô
ԭԼOutˣ˲ô룬߮µĿҹΪҪҹôȥȵġ
ҹȿ֪飬߮ûбҹȹȣô˵ҹûкȹȣڿȵĴҹлǴ˵еġᡱɣ
Ȼˣġȿֱ֡һ㣬ǿһ㿧˰ɣ
һɣ߮ʹ˸ɫһԷԱ˵
˵ͷΪҲֺ֪ͿȻһ𣬾Ǹʲôζ
Ա뿪λ˱̸
ȻҺ֪ΪʲôҹͻҪֿζĿȣǺƫҪĿġ
߮ҹһۣ˵˵˵ɣУΪʲôҪɢ
ɢģǸû֪ͨ㡭ɫѿ˵
ҲԭҪ֪ԭʲôԭģ߮ʵ
ʲô£ҲڽɢŰɣϾҶһȺ룬бʿ
Ҳе½Ҫ£ԭҪ߮һۣʧ̶߮˵Ҫˡ


552 ֮
ʲôҪ飿
߮·һ˲£Ծıһš
ҹû߮ôԾĶ߮˵С߮ôԾǵ˲ǳ綼Ҫô
Ǻǣҹ˼ʲôǵˡ⻰˵ĺ㲻ǵһЦһ˵
߮漴ҹ˼ҹʶԼĿ󣬱ŹĶӦЦ
ǺҹЦЦϳԼղ˵ġϡˡ
˵ףĸĸ֮ǰѾΪ˻ԼֻϰϸµʱŸϢӡƺѽܣȴûκΰ취޷ĸԸ
˵ţ̾˿ȻӾͲ˵ˡ
ףǺǣڶʮһˣȻеطϰףõĸĸҲ湻׵ġ
߮˵
ӡ˵Ƕõţ˵רνǴ˵ģʱȴֱԼõĳƺûˡ
ǡɢʲôϵأҹʵ
һҹֿ˿߮ͷȥ
ղһ⣬˵º󣬾еĵ߮عͷҹ˵
߮˵е硯ĳȻֻΪȤʶ֮ԾͱˣڱʲôֻԼأ֮ҲζźԶûнһչĿˣ£ɢţ
Ŷ
ҹʳָָ˵ˣϲý㰡
ΪǶ֪أֻҹ㲻֪ˡ
̾˿˵С߮˵ûϲãڵ֪ûκλͶýһչ£һ֮½ɢţɢ֮ƽһڣζû취ʹԼƽǿЦ
°ͣĿŴ̨
̵ĸôڶݵʱɢأν֮֮Сޣƽõǳƶˣǰɣ߮ػ˵
ûкôܺϾֲԸģֻǣǳƣǲˣҲ֪ζʲô͵
ζʲôζһƬùôˣûζˡ
Ȼ󣬾ô׵ķˣ߮ʵ
ȻôȥҶ뷨
û˵꣬߮
Ҿ֪Ը񣬾Ǵ㣬ҲᵱŶõϲģûж˵ǰɣ
ֻҡҡͷ̯˵ô˵
ɢŵһһģԼǲ˵֣Ҳ֪ɣ
أϻʲô˼߮ʵ
һȻҪȥμӶõĻôʱֵܶ״˰
ҧҧ˵
ȻôΪ߮üͷһ壬˵
ʱԱ˫һ˹̷ֻŵϣȻϵӷֱ˵ǰֶһΪ˷ֱġȿ֡
ԼǰĿȿ´յߺߺȻ˵
ȻǺơƱȽϺãֶˡ
ιιֻѰֲרġ߮˵
֪߮鲻ãⶼһˣǱ˵Ҳó˰ɣ
ںԼ̸ʱֲ乴˵˰ɣ
ҹӴսӣȻԷԱ˵ǡȿ֡ǿζΪʲôôŨ
Ŷģеġȿ֡ģò⣬һΪ֡ԱĵĽҹ⡣
ǡҹָűӣԷԱ˵ǰְɣ
Ա˵ͷȻҹġȿ֡пıӵһ룬Ȼ˰뱭Ŀ֡
ô󣬷Աҹʵ
ҹñһᱭеζҡҡͷ˵ζǺأ鷳һ㡭
ԱȻˣٴεһȻһ롣
أ
Ũҹҡҡͷ˵
˵ڣȱеĿȱӦúܵˣҹǲԱƷ·ԱɫЩѿˡ
λŮʿⱭȿ֡ѾǿȿˣôȥǺʹҲûʲôˡԱҹ˵
ʱ߮ȥˣԷԱ˵鷳㣬ٵһ֣
С߮ҡҹգ߮ЦЦ˵
ԱɫһͣȻ˵ͷˡ
ԱƽûоɣҲҹڵʱſˣǲôġ
ҹԺȿ־ֱ˵Ҫ˼ҷԱˣתȥػڣҶǷԱе߮ҡҡͷ˵
˼ֲģԭΪֺͿȻҽأȴǿˡҹš߮һѣ˵
ղŵһĻ˵ǻûһ㣬ĿĿԼǰıӣ·ڻżкܾԶɣ
ô˵ˣУʲô˵ʲô߮˵
һ˵ʲô㶼վһǱˣȤ˵ôʵ
߮ڰ˵ҷˣڰǰˡ
ָָԼʵ⻰ʲô˼
ȣ㲻ұ׾Ѿ˵һУȻˣڵˣһɧģϲȴڱ˵ԼһΧǽϲԷ»ҪԷȥ£յֻԼС
߮ȭͷ˵أҪˣã̻㣬ңҹͬʹѣֵܣڶýҪʱ̣㽫ŽɢһȻЩˣ½ģȻȴΪμӶõĻǶıѣôվڶõأû
ʲôʵ
ǲμӶõĻ񣬶ûô룬᲻Ϊеֵܣȥˣ߮ش˵
¶׽ɫ˼˵ǺҲаɣ
߮һѣȻ˵ҶˣȻܹ飬ҲȻ˽⣬Ҫ˰ǵı⣬⡭
߮˹ָͷ˵µͷѵͲʲô𣿡
Ҫʲôɻ󲻽ʵ
ˣ
߮ӵĿһۣȻ˵鰡ʱˣʲôֻҪǻû飬Ǿ֮ͺŵŮ˭˭ģ㲻ûаɣ


553 򵥴ֱ
ô
߮Ľ飬۾һҲֻԵһ£̶һ߮ĵʵ
飬ûɰ϶£ô׾ŤתľôֵŻֵŶΣԼôȥʵأһˣЦһ򲽽˵ôļƻˣһʼҪʲô
߮˵ǵϣϣʵֵĿԣƻĲ߻ˣ߮ˡ
ڸôָȥҾͲϲӣΪ˰ܻȥô߮Ŀ˵
ֱûôĳȵ鷢ˣ飬ԼѵҪôô

ǵͷģͷ֮ǰʣµĿһˣûôζʵ˶
ģôϵһһɣ룬һϢ֮һӦģ߮˵
ôϵ첻ôЩΪʵ
֮ǰҪһ˼ˣ߮̾˿˵
߮˿ҹҹ̵ĺǧ࡯ŵõĿ֣߮ڿȻͣ˵ҪңҪʲôҶ֪ˣʲôҪæģһϣһϣ
߮תͷ˵һŵģҪֲڲŽô
ĬĬĵ˵ͷ
ϵ˵¾ͽˣҪĨӣǻǰǣ㻹ǰ㣡߮˵
Ӧʺ󣬾׼Ҫͳֻϵǣ߮˵ϵɣż
¶ϵ͵ˡЦŶ߮˵ˣһûиɣã飡
ʲô죿߮üͷĶɿˣ˵ô˵
Ҳûʰһ룬˵ҸղʱҾ˵һǰ齫ڡһº󡯣Ҳ죬ûʶɣ
ҿ߮ʹһѣڵأֲˣĻῼǵôȫϽ绰ţǿ顣
߮ıġȡˣûӭѶҲͰˣһ겻ô˼߮ս顱սƻⶨһµģºˣʱֻʣһˣҪʵʩ߮Կ
ĴӵվûԹ߮һѣƳ߮һۣ˵С߮־ִ˲٣
ϵ̻ˣ绰ûйĽ̸ֻ˵۾ۣԶٷ˿ûᵽκϸڡ
ûκĴӦʣ߮ļƻˡ
ôС߮ʲôƻôʵ
ƻаڵļƻǳ緹˯֮㡣ֱ߮˵
ǲӦǳԸ緹ʡ
ѵǳԸҪһ¶õô
߮ЦһЦ˵
߮ҹĿֺȵòˣǴӶźƱϣ˵ʱǵô绰ңɹϾܾˡ
ûлش𣬶Ѿš
ϵźƱ˳˼
˵ġС߮û취

С߮ˣ
磬ڼ߮ʱҲǺһķӦ
粻ɣոպøһ׮¡
߮˰ָָ˵
Ҳ¶εı飬ƺĿ̰ҲǺް취
С߮ҪҪμӶõĻأʵ
ȴ߮ػͬʱ۲һı飬ȴķûбֳԼҪ֪һǰԼͳ̻¶ҪμӶõĻͼʱġ
μһģ졣߮˵
죬ʲô˼̻ʵ
̻˵ǶýˣС߮ȴ˵μȴ죬ѵ˵仯
μҲμӶӦ˵˰ɣ
߮˵ţһ
üͷһߵǰ˵ֵǰææѶøĻвȥô
̻һ˵ϴôͻȻģ
Ƶģûг̻ķӦôң˵ϴ¾ǵ£˵ģֻǣܵҸ˵ǰɣ
Ҫɶɣװ뿴Ҫ޸һһ涼ûмİˣҸôҪ֪ǵֵܣԴֵܣܼܲȰɣ
Щ˫趯ţ˵
ҿýƺû˼Ҫ£ѾʵԺ飬ܻ롮޼漦޹湷˰ɣ
˫ֻ˵ţ۾עͬʱ˵ɲ˵ǣһ
⡭ָܻ˵
̬ȵĻϴǻ£Ǿ͸ˣ
ȻһףƳһۣ˵
ʱ߮ʾðﻰ˵ˡ
⻰ô˵һӡ
˵ǾͰ㣬˵Ǿߣô򵥣ֱӶ˵
ãϲãҲ޸ˣ˰ɣ
һļƣ˵
ͳ̻һ㶣ȻȻػ˵ȵľ仰ǴӦˣ
̻ҲӦ˵Ǳڻ죬Ҳ˵죬Ķȥýģû뵽ܲˣǾͺúһô˰ɣ
۾Щʪ󣬱Ҳˮ飬һѱһĶԶ˵ллǲƽҽɢŵľǲжɹԺǵٶ齨ɣ
û뵽㻹ûİֱ߮Ӷ˵
⣬ô˵ɻ
ѾˣΪԼǵ˺·ҲǹԵģ߮˵
ǣ϶ţʧܵĻžͲ齨ˣԲԣʵ
Ŀ⿴һԣػʧܵĻҲûپӪˣҲţˡ
ȷûжõţôжȥӪأ
ҲգǾ;ɣ
˵
һϲ̶ֱˡ
ôˣУ߮ͷʵ
ǵ׸ôأûľ飬ػ
ʲôǿýֱ֮Զ߸߷ɲˣ̻ӻ˵
ϻƻҲ̫򵥴ֱ˰ɣһ۳̻˵


554 öƻ
ɲô˵
̻ɫϾ˵ƻĲҪ̫Ļ׷©򵥴ֱһ㣬Ǹȫô
ȫƨ˳̻һۣ˵ϻ˵ĵеֻǿǶãý㣬һˣ˵ģļһܿⳡģʱýĻϣһ䵽ʵǴ뿴Ǽѵȱάֳֻô
⵹ǰ̻˵
ҵȻ뵽ˣҲǿıҪ֮һˣǱߣǲֻ־Լ磬ԣǵAƻͰϻ˵ȶ£ȽȻ㡣
߮°ͣ˵
С߮˵ģȶָʲôʵ
û߸ŵǶΪȻǻҪĴ㡣߮ػ˵
ôǻصBƻɣҿʵʩAƻĿԻֱܵ͡˵
ΪʲôСҲһСûаɣ߮ʵ
ʾһ³̻̻ᣬ߮͵Ѿýʧˣԣֻ죬Ҳ˵죬ֳͨý㣬룬ýһǱˣΪľĻ˳С
ڳ̻Ļش˵ͷ߮˵ϻĻ˵Щأȷʵʵʵ״пܻԤƻҪأбҪ꾡Bƻ
߮˵ͷ˵ǰ
ԻͬʱȻϢĻһŲͼ
ǹһ£ҴŻһŶüҵĸͼĻ᳡ˡá⣬ҵı᳡ǶֵĻڱɣ
˵
ǾĻ쳡أңܹ뵽ڰþٰһŹУϼҴҵ˾ٰȻѡĿĵط
ڶϼϹϸصģԣ밲õĻٰȨҲֻΪ߹ص㻹ҪԼıھʽʽϺ󣬶˲ʽΪޡ
Ȼڰʦڵ飬²Ҫ鷳ң˳갲õĹ֮ǵĽ䱸ҲӦûſŶԣѡڱļƻ˳
ͦĵôȻܼǵüұĲ֣ز©ҲΪˣ߮٩˵
˼İ˰֣߮˵ϻ˵ˣϽ
˷׷Χ˹еĿⶼеżͼֽϡ
ɶô̻ͷ˵
˵ҵܿһ㣬ɾϴβι۶üҵıѾȥܾˣѾȫԺˡ
ȷǽҪԵͼ̽ô߮üʵ
ǲĻ˵ͺˣ
̾˿ͼֽ
ֽģȻϴβι۹ĶüұĹ죬ԼΧʩɣǵҲȷˣʽľٰ쳡ؾˣҪ򵥵һж˵
߮ϸһͼûƳΪʵ̫ˡ
ԵʱҪŽ룬С߮ûͺҹһӿͻɣֻҪ棬û̽ǵˣ˵
ϴ˵ûҲҺС߮ɣȻ»治ð졣˵
߮Ȼͷͬ⣬ȴ˵˷⣬Ҫﻹ׾ôݵأױ伫
ˣʱǾͷֲλϱУ۲飬м£Χҳʵʱٺ·ƻһɹ
˵
ƻҿҲɣģÿˣüҵıʲôλðһɣҽȥһ˰ɣǰЩ׼жܻģ߮˫ֻʵ
ָָƫϵķλ߮˵ֱ߷Уʮҵľ룬㿴һ滷ɽıĻͽ䣬ǶüҵıˣȻҺܾǰȥ룬ĻԼĹӦûĸı䡣
֮⣬Ȱ˵߮ǷȥҲ̫ջģȻȴûֱӵֹΪ¹ضãȥһҲûʲôʧ
ν̵棬£Ȼ̵ԽԽˣ
߮˵ͷһ̸ּһЩжľϸڣ֮뿪硣
߮Լһȥ̽̽ģΪҹҪԼһȥԣֻý˸飬üȥˡ
Ƭ̣˱Ŀĵء
λԶģͳǽⶭüҵıõǺʽŶԺܴҲʵСжռ䣬˽һ԰أԴ£ǰȫΪռ䣬˽Լǿϻ˵˵ѹ
˵֪ƵΪΣ߮ҲͶüҵĽṹиҪĿġ̽
ҿҲûʲô˵ôҹΪȻĿ˿üҵı߮˵
Ȼҹǲֱʽס˿֮ģԼҵĻ幬ֱ֪˶ٱ
ȻָĻ幬ָľԴδ̮֮ǰľΪԻ͵ʱΰ
㻹߮ƲƲػ˵
С߮
ҹʱ˵˼һΪô
һô߮˵
Ȼ
꣡
ҹδ˵꣬߮˫һҹ˵ˣ
ҹ˵ʱ߮ҲüΧϸ΢ģֻǣҹΪԼ߮ĶԻ׿ͨ
ʱ⣬˿ʼ˶Ի
СҪˣ±ˣ˵
ǰƽʱģҪĹܼһ󷽣ǵĹʻźôɭֲĵطһôáһص
ιι˵Ҳ̫˰ɡײмķ˱һ飬Ҳɷнµĳһ״ŷ̾һ
ŵģЩ⣬űתı飬˵ҿЦˣ㻹棡
ȥȥȥҸûòáͼ⣬ЦЦĻ
һ벻ס
벻ʲôʡ
˵СĻ񣬼ȻѾ㹻άֳֻǻҪֳʲôһһ˵Ҫǻֳĳʲô۶ӣڻҵʸûаɣ
߮˵ͷҹС˵ǼĻ治ĻάֳǵAƻҪʱˡ


555 Ů˼ҵ
һȺѣѵסΰС߮ͬѧôҹٺЦ
߮ҡҡͷȻһƣ˵ȥɣʲôջ񡣡
ҹ˵ͷ
һ°ͶԱһػָΪǳΪڻء
ֺòã⻰˵ĺһᷢʲôһ
˵ţҿ˿ֱػѲһ飬۸ȼѣ
׵˵ͷͬ
߮ʼ磬ҹ˵Ѿûʲôмֵջˡ
ҹĿ߮һۣء
˭ģҸõ꿴ҲҪõĶɣ߮ػ˵
ҹ˰֡
˰ɣ˭֪õĵӣƵûм˭Ϊ˿ȥأ
߮˼ĵ˵ͷ
šţ
ҹСѾͷƬʲô˼ѵǸ˼
ĻСѾͷ治˲ˣĿࡣ
˵ˣǰɱڰɱʲô״̬Ȼ˵ľűȻϵ߮αˣϣҹȻǰʶǸϧֻϣѡ
̶ҹս߮߮ĶСֲ߮ǲ֪õס޷̫ˣ֮ǰҵǸõ꣬ùе㻨ǮҲ²еûȥõ껨Ǯȥ
ҹĻ߮һ˷˲١
ҹȷԭҹһеһУԼѨ硢ʵʵ뷨ἴǰɱҲıܿҹ֮ģŶҮ
˵ˣ߮ԼǲҲӦ÷ʡһ£ĿɲԲҪôɫӴӴȻһЩ׵ĽȾ
Ȼҹ˵ĺܶԣɡǵĻǲ̫ܵˣȻѾ̽Щˣôʱ䣬ǲǹӦûȥ䣿
ţ
ҹȻͬ⡣
ͬ£߮ҹûͬ˯һ䷿߮Ҳ֪Ϊʲôĸоȴġ
߮õĶ¥ٽ21012102Լʱ𴲳㡣
һҹ޻תСʱȥˡ
߮ıȽ磬Ϊ˵СʱϢʱȻ㹻ڤԼᷳȻʻã¶һȣɵҲһԶĵ¡
ҹķţ˼ҹ㴩˯´ڴ˷š
˯һ˿̬֮ǰľ̬ŽȻĲͬһ˯ǰ룬ʫ⣬졣
֪һϲĸ𣿡
߮δڣҹ߮ʵ
߮˵СѾͷҪʲô
šҪ飬˻һֱϲ鲻õĻ׸Ҳһġ߮ʵش

ҹȷǻֻ
ԣ֪𰸵ģҡ
㲻ںֻô
ָǡ˯ߣ
ֻ߮ô롣
ҹ˵ͷ˵ڻϲ㣬ֻÿҳ֮ʱҵĻһģ
ҹۣ߮ͨ뺡
˻
߮һ˵飬һϵɾģҹҪ׼׼ֻˣ
߮׼ҹϷţȴҹɲǼֹס˶
Ҫ
ЦҹߺűԹС߮ԽԽˡ
ҡ
ˣһ£һ·һȥ
˵š顱һҹ˷ţ㴫ϤϤ
Ǻǡ
߮ǶҹˣԴҹй֮ͨԼƱ㳹ˣȻԼ֪ҹѧϰǿ󣬵ô߰ĶܱҹõĵӦ֣߮󲻵ģ߮ЦǣҹǰԼư͡
ǰСʱҹӷˡ
һ䲻ܰˣ֮ҲٮٮߵĴˣǾϣűʯ۾Ķѡ
˫۾Ҳҹ߮Ϊϲλã͸ҹ۾ܹ߮濴ЩʲôҲǿʲô۾Լ
ȻҹŮӣһմȾŮӵıײױ磬ʱ䳤ˣ߮Ը緹ܻ˴緹ʱ
˵ˣûĸܹһԭܹǵˣΪɹˡ
ôС߮Ưô
ҹһ˵ţһ߮ǰתһȦչʾһƷһ㡣
߮üͷ΢壬°˵ƯƯǡ
ʲô
ױʱ΢һǾ͸ˡ߮˵
ʲôС߮Ȼһױʱ䳤
ûûе¡
߮æػ˵ѽҹҵ˼˵㱾ˣΪʲôִڳ֬ˮأǲΪɫƻԭеʣҲ뿴ġ
˵߮ϧһʲôƵģ̾˿ʾź
ǹ˵ֶʹƤԶᡭ
ϵĶǲŵģǵĿľΪȦǮʲôԶᣬʲôֻʲô˥ϣʲôഺ޵Уͨͨǻ˵ģ뿴ֶĻû˼ˣһ۵ĳˮ
ҹҪ˵߮˵˵ǡҹǲһģѾǳˣŴʲô֡
߮󲻵ҹô龫ֵŮ˵ƭҲ㲻ףҹȴܹϵĹƭ˵ô
ȻǶĻҹ״ҪıԼķʽȥױȥ磬ѵֻΪԼ
ΪҹΪ߮ҹһУΪɣҲΪܹ߮öġ
ҹ˫һƳת˲ܻ˷ڡ
ʲô
߮ԭأֻΪһױʱ䳤̵⣬ҹǿ߮˵ҹôԣһŮޣǾĲԡ
߮ǸҪÿŵȴ˰գûȥ
߮ŷŶҹ˵ҹ˵ϿЩɣˣҵĲԣڻбҪԣ¾ʱãһ˵ͲҪһȥˣȥ˻ҵĵġ
̫ʵ֤һ˻ű˵ȥһµʱ±룬߮ʱѡҹȥȻԭһµʱб

߮̾˿¥ȥ
硣
̻һȴ߮ĵ
Ϊ˴ĿĵؽԶԣƻ߮ʹɽ䣬˷ɵĿĵء
ףС߮ҹأҹôûʵ


556 ɧ
ɻĳ߮һȴûзҹӰ
ʱе£ͲˣҲã۲ˣǸү÷£
߮˰˵
ġûôЩģʵ
Ҳдʣ׷׵ͷ߮
û£ôˣĽ취Ҳø˳أ
߮һֻ̯ػ˵
һأεĵ˵ͷ
׼ô˵ĻҾͷɽˣ
߮ʳָһϵĶ
ͷ
߮˫ָˣɲǼ䣬ɽâ߮ʳָһԲ׵ĺɫУһ룬˱㱻ɫɣΧѸٻָƽ·û·һ㡣
ɽܣ߮Ѿֲ֣˵ˣɸˣ߮ҲԹġ
Ҫ˵еĲ죬ɫеĴСˡ
ֻ֪߮öɽ̫Ž䡱֪ʵϣָҹҲǲ֪ʷϾ̫ƾá
߮ЦЦʲôʱˣеûġ
½̤߮뿪磬Ŀĵء
ߵѾַǷˣ߮ӿнʱȻ˱ڵ֡
߮ѡдԼһλý䣬ֻڽֳ֣߳ڲƿֳľ֮ǰ߮ĸߵĵᱻ˷֣ݾߡ
һڹ˴ɽѳĹ˹󣬶ķ˹ȥ
ôɣ߮ʵ
˵ͷ˵ȻǴֳڣеͺô
˵գ˲Լͬ߮˻еĺɫ
߮ЦЦ˵Ҳԣֻһԭһô
߮˵ţָ˱Χ˵ΪԵʣǿûз֣ııʲô𣬲һ΢ҷˡ
߮һص˵ţһ߹۲˵ı顣
𣿡
Զȥ߮˵ʲôô
磬ڱΧһ㵭Ľ磬رϸĲ鿴ĻǷֲ˵ġ߮˵
磿
˲ŵĿ߮һۣ߮˵ǶõĻֳôĺսһأ˵С߮ôģ
ʵϣߵǰǶ޷ĴڣΪĳйԵģÿСʱһΣͣʱ䲻ܳ0.01룬ǡã0.01룬ҵ۾׽ˡ
߮ЦĶ˵
⣬Ҳ̫˼˰ɣ̻ˣŵ˵
߮ʼ磬˵û취Ҿô͡
˰ɣС߮˵ģ֪ڵôЦʵ
ǲߡֱ߮ӻӦ˵
Ŷ˵ͷ
ȵȣ
ͷʵⲻҵļغô
Ҳô⡭
߮ػ˵
֪ͫԿһķֲ仰˵ǣ۾ܹһǲߡ
ңҿʱһϤĸоȻ֪ϤǲǴǿңҪ֮һ
߮°Ͳ˵
С߮㲻Ҫô࣬ɽǰ·αؼһʱҪϤأ֪ʱȻ֪ǰ˼廰˵
ǹȥɣҪ᳡ģ۾Զ˵
ţߣھʱ򱻶Է֪ҲްС߮Ͳͬˣûֻ룬ڣ绹ܹС߮ģʱ򣬻ûмý㣬ѾһˣҲϣķ˵
߮ͷǺһЦ˵һ㣬Ѿ뵽ˡ
ϻӹôˣ
̻߮ʹ˸ɫ̻ľȻһ㶣ʱ߮Ѿı˫һ˳̻ļ
ţôûһ˿ʾкڶ
߮Ҳ˵
̻ܡʹƥҲֻ֮󣬲Żֳ
ûνĽ׶Ա仯ģΨһܹʹĻĶ
ʵҲ֤ԽǿܡҲԽǿȹϵʵѾԲˬˣ
С߮㿼鰳̻˵
ǺǺǡ
Ц
С߮С뿼ϻҲ̫˰ɣһ˿٩߮˵
仰ѿڶһ˲Ѿ֪߮«ʲôҩˡ
ԵĲ٣Ӧ˲ǰ߮ҵ٩
ϻıϽ᳡С߮취ôʵ

ڿİһĿһۡ
û뵽ҲС߮ĶҹĿ࿴˵
ڿû¡
Ƴһ߮
Ӧаɣϻ飬ҷϣҲӦûᱻΪһˣ˻᳡棬ٽɱһʧ߮˵
۾Ȩ֮͵ۣ˵ɣ
߮˳̻ıµ᳡ȥ
ϻӦֵܼͨɣ߮ڳ̻Ķĵʵ

̻Ͷ䣬߮˵밳ôòã
Ŷ
ôֲܻס̻Żش߮⡣
ڳ̻˵Լ߮Ǽ磬Լ˿ûӰ졣
̻߮Լеô⡣ϸ룬ûдﵽ̻ľ磬ûа취̻ĸܣ˵ȥ̻ˡ
Ŷ߮
Ҳ˵ĻˣҿɲſڽӴԱΪľ񲡡
ޱĿһۣ˵
һĻҡͷЦ
һ㣬ԽߣıԽ࣬ǱǷüһ
ʵϣ֮ûǷǮеֻһҪΪİ
Ǹ֣˿̣һš
һִֻʱļϣЦЦû˵
һۣ̾˿Ҳԡ
֪ˡ㵽˱ſڡ
ʾ
ӴԱ΢ЦŹ˵
νĽеݸ˽ӴԱӴԱӹ鿴һϢ󣬽ŵԱߵĺС
λ
ӴԱϹϾ˵
š
˵ͷҪ롣
˽ŲӴԱȻ䣬һ


557 ˵ʵ
λԵȣ
ӴԱһߺһ߳ˡķѸ
һ㶣ͬͣס˽Ųнʱ˹ġ
ᱻְɣ
߮۲һԼ壬ɴ״̬ܱ˿
ôпܵľǣԼ
ʲôô
תĶԽӴԱ˵
ӴԱǰվ˵˼ղ˵ˣλӦλɣ
ӴԱ¶ɫƶĿˡ
ˣһɣ
߮׼ȥ̻һվ˵ǰ棬ֹ߮ͣ˶ֻ̻ԽӴԱ˵λСֵܣ񲻺ðɣĶĸˣһ㲻ʶô
Ҳҵ۾ǲã̽ǾԲ˵ѵģû̽ǵļжΣأĸ˱֮䣬ֻҪ̽̽һĸҲͺ֮˰ɣ
ӴԱݲȵ˵ţеһСڳ̻ǰϸۿ
̻ĿעŽӴԱ̽ǣüͷ
ֻ̽ʾɫ⣬һֺɫһɫɫΪ4ɫΪ1Ϊ5
ʲô˼չʵ
ɫڳˣɫˡӴԱ˵
ôɫأ
ʱû˵ָ̽ǣԽӴԱ˵
ʱͳ̻ע⵽̽ǵ·и۵İɫʾ˵㡣
⡭ӴԱ۾һƣƺЩʲôһ㡣
˵ɣ
ֱĿŽӴԱ˵ɫͨˣɫߣɫߣ˵ûɣ
µĲȻĻλǲӦ¶氡
ӴԱ۾ֱų̻ı˵
Ҳ׼߮кͽӴԱ̯ƣȻ߮ȴֱվ˽ӴԱǰ
˭ôˣֻǻʽֶѣû
̧߮ͷǸӴԱȵ
ӴԱͷǺܸߣ̬߮վǰԵýӴԱ߮һͷңӴԱû˶ΨΨŵŵǵͷ쳣侲ĻػֻĻҲ桭
ӴǣӲͦӲô
߮ʼǰòĽӴԱˡ
߮ĸ첲˵ҿһҲǸߡ
գ߮Ӳ˼
Դô޸о
߮üͷϸߣȻ̽ϵĸ㣬бǰӴԱ
֮߮ԲܾӴԱĶߣ޷ԭ
һǶԷʵ̫ǿᣬԼûа취ȫ
ǶԷʵڵ£ȫԼġ
ԣ߮üͷٶԽ죬չٶҲԽ졣
ԷȻǵڶֿܣʵµĿܣʵǳ߮˵߮⼸ˣټϼҲ뿭ˡ
ô棿߮Цʵ
ȻѾжϳԷʵ߮ɲ١
߮Ҳ֣ԼʲôʱôС΢ˣһҲԴ
Ǿ̫£߮²òôա
ӴԱʱһĿͣ߮ϣ˵Ҳ֪ĿĵʲôûĻ˭ܽ᳡ǣܴңҵ̤ȥ
ǸͻˣһС߮ΪʲôҪķʽ
ӴԱ˵껰ӻ˵
߮Ǻ⣬Ҳûֹֻüͷ΢Ŀ
ĸʵǶãҲǽĺѣĿȻҪ֤Ļû⣬ϣͨͨڡ
¶һ˿ĵЦݣԽӴԱ˵
ӴԱɻĿһֿ˿߮һ˿΢ЦȻ˲
ûܽȥҪȥҿӴԱޱ˵
ŵĻȥʶȥĻܻŰɣеż
ҿӴԱ֣Щͷӡ

һԵ̲ס
ͫ
üͷһ壬۾һϸ΢İ׹⣬ţϱվ
ϴҲ̫嶯ˣǰǿԼľռˣɫһţ߮ͳ̻˵
߮˫ֻʱȴҪȸղŸҪݡ
ҵģԱѾԷˣôãΪôһ˲䣬ңҪ̲סŵļһһˣ
߮ݺݵ˵
ǰǼһҪԲ˶ˣϴľռϴף̻Ҳػ˵
ʱľռӰ
⡭ĶӴԱʵ
ҵ
ĻӦ˵
ŶǾռ䰡
ӴԱԼ壬ƽĲ̫һȥܴ͸óһۡǾռ䡣
ԾڽӴԱĻӦ˵һԵ޹ʵһ磬ܻоʧı֡ڽӴԱϣȴûпһ
ѵ
񰡣˵ݼ湻õġ
񻹲֪ԼĴ
ѽӴԱ˵
ң
ӴԱָָԼȻЦЦ
Цʲô
ŭˡ
Ц㣬֪ԼĴ
ӴԱ˵ţ˹֡
ӦǾ񹥻Կܲ˺ң
ӴԱƽʱһݵվң۾
㡭ǻˣ
ȭͷ߬˲˽ӴԱǰԴһӺȥ
Ҳѹ֣ӴԱֹԶõľԮжⱾѾջˣȻԼռ֮ڣɰڳһںӣֱ˺ʣܲһս
顭
ȭͷȻһʹڸְһԼ˵ˡ
ٿӴԱӴԱǱĳһ㣬Ե¶һ˿⻪ȭͷ֮⡣
㣬ܾǡԾʵ
۾˵ֻͫڿڵֲȴǲܿԷʲô
ֻԷ϶ɢΪӦƷܡ
ȴû뵽ھռĽӴԱɷɢһԶԿ
ųһ˺ҵӴԱЦЦ˵仰˵ߣ޷˺ҵġ
޷˺
Ϣһ̯˵ϡ
ǸʲôĸѵܽĴô
ôԼԼľռ䣬ʲôأ
ҷųȥɣĻҲΪǣӴԱ˵
ӴԱû˺һ˵˼ֻ˵ýӴԱеΪˬԲʱһ棬ʾͽ䣡
ô˵ӦС߮ȥˣʵ
ҿûô˵ǿԽеС߮ҪøҿŻᱻӴԱƽ˵


558 
Ŀһ۽ӴԱ
ô˵ĻҼǲܽƷҲҪֹǽ᳡ûô򵥣
ȭͷĿֱ֨֨죬ӴԱƺδһΪ
ȻôǿҵĽ᳡ô˵ǵĿĶȻҲ˵ܲܽҵ궼ôҲ˵һͬܶʲô취֪ͨС᳡ﵽǲɸ˵Ŀأ
ӴԱ°ĥ
ðɣȻµˣ˵
ˣȴһա緶ֱӴĵˡ
вĿôˣҪֶõĻôˣҪôôˣ
һЦ˵ѵ㲻֪һҡô
ȷȷʵԼҪ˵Ļͨﵽһ˵ʶ֮УԼľһ˵ǲᶯеģΪܻк֢ڵֵزԼж˽ȶõĻԼһӡ
ĵ㾫ʲôµ֢ʲôֵּһ𣬶ԼԶ֮һİء
˵ѻﵽѵĶôӴԱʵ
ô˼ʵʵɣһػ
ӴԱ˸˵
أ棬Ȼ㶼Ҫʹɱˣһ޹˷ʱʲô
ʲô˼
۾תһתҲҪʹɱô
žžž
ӴԱΪ
ȴеٶۡӴԱص˵ûҵ֡
ųһ˺ĺҵĶûë˵
ҵ˼ǣ˽˼ô
ӴԱζƺԼĻ˽Լĺ塣
üͷٶѵ˵
ųһ˺ųһӶΣһ㲻ţ仰̽ӴԱˡ
ˣȴˣ
ӴԱ˵仰˱ʧԭء
ԭأֻһľ㶵ˡ
ųһ˺ӶΣҲ֪ô˵仰ģֻԺһЩ֮ѿڶĽ
ȻҲҪ֪ԼȻ˵Ļĺ壬ֻҪףκε޷ӴԱ㹻
һˣæ뾫ռ䣬ʵ֮С
ӴԱѹýӴԱǣԼʵʵİһϣ֮ӣÿǱպϵ״̬
˭ң
ӴԱˣæΧ
ɻܣḷ̌Լ˻ߣҲɣ
صʵ֮УֽӴԱѲڣԼĶѣڹеעԼڵȴԼĻعһ㡣

ع˵ҹˡ
û¾ͺãǽȥɣ˵
ղŵĽӴԱأʵ
С߮ˣģһϵûС
˵ţͳ̻Ц
Цòãⷲ¶ĬȻжѾˣǲһ㻹У߮Ҳ̲סЦϸϸһ룬ԼһɣʵڲԳʱ̰
׷ʲôϽ˵Щͷ˵
ҰŵɽˣϹ¶֮ǰǲлµģ߮˵
ҲҲУ
Ҳʵ߮Ĭ̶ȣΪǸ󿧣
֪֪һǵˡ
ҡҡͷ˵
ʲô߮ʵ
ųһ˺仰˵ǲ˺ģ˵
Ŷôô߮ŵ˵ͷǡ鲻Ѿô
εӦ͵
ҲȻ鶼ˣǾǺͷ
߰ɣ
ȵȣȻ˵
ôˣҵϴ󣡡Ĳ㱻
ǽӴԱŪˣһӴԱԣ֮һҪһ䵱ӴԱѾˣӴԱ
˵
ȱŴҵĻ䵱ӴԱĿģһάֳ򡣡
˴ʱûзӦſ˿ֱ˵ʱ仹磬ʱıͲ̫࣬ǽʣ鿴ֳı֮УжߣҪ֪
˵һ£˵ǽпֳܺеıͳΪжԹϵҪ׼
ӴԱʱʵкܶ໰Ҫ˵ģĽͣ˱ûκλˡ
Ļ˵ĵȷν֪֪ˣսʤս֮ǰ֪˵ҲǺõģˣҲķڷ
Ȼ˲֪ǣһϣԼСžŵġ
ʱȻһ֡¼áĲָоԼո½ΧʱˣȻδãԽӽ͸оԼ붭ԽԽˣԼӴԱԮĻǾò
ʵҲˣɹˣĳɹжԱϡ
ΪǶãһŵųִֵġ
ȥɣбͶ᳡ʱһᷢһͷֲͼǣҲΪ˵

˵˵ͷʱ߮ǰ˵
У
߮صĴóһ
㿴ʲô
ӴԱñӣЦõ˵
԰ͷϰģŲô߮ЦţñӴͷϣ˵úʣ
ҲǷˣһжôɺϣҲ̲ס̾
˽˻᳡
ʱѹ˵㣬ıϡϡڱ֮ڣ߮ڽ᳡֮󣬺ͷҲߡ
ǲô֪סô
ȫˣǲǵˣңڿ϶ڱڡ
Ϊʲô̻߮ʵ
С߮ûҲˣϻҲҡҡͷ˵
пĹ򻹲Գأֱ̻ӻش
е
̾˿˵˵Ϊ֣һΪʽһΪʽʽΪҪڱУǻһվ
Ҳ˵̵Ļ֮ǰѾǱ˼ҵϱˡ߮ЩΪѣ˵֪ô
֪ʲô취أȻǼҾΪ֣ôֻǾʽĻĻҲһ
ǰõĻ룬ϴӦûڰñ㽫ø
̯̯֣ش˵


559 Ƽݵ
ڽþʽʱӦŵңʮǧɻϻҲĵӣʱȻ˽ƵգңʽϰףӦ磬ԣΪӦòɻķʽأӦķʽ磬ʲôġ
°ͷ˵
û
˵ǿܻϻ߮뵽ӵ
һ֮ǰԼƵˡ
Ƶۻ˲ƶƵ۵˲ƶʹԼԼԼŵ˲תƵκԼҪȥĵطӹɣ˲ƶĴˡ
һ˱ˣȻͬ˲ƶ˲ƶȴоԵģҪ˲ƵĿĵأԼȥҶλȻ˲ƣڶޱǣޣһ˶˵νһʮ˾Ͳһˣϴһδģ˲ƣ۵ѪͳפҽԺˡ
Ȼϣ˲ƶ˿»ԣԶõļ˵ҪԼ£ټ򵥲
ôŵ뵽ʮӣǿˣ
߮˵
˵ͷ߮εһЦ˵ٷ֮ʮĻᣬûŽ룬Ҳ˵һۼ˾ϴˡ
ĻأȻ뵽һ߮ҡͷ̾
ȻһЦ
ʵϣƲ˵ܹµģƲ߮˵ϣڽŵʱ򣬵һ۾ܼԼǡǡ෴ǲãԼַ֢ˣò֪˵Щʲôá
ƽ⣬ҲŵߣһԳˣɧµݡ
²߮⣬Ϊûʲô壬£Ѷ֣ڡ
ô룬Ҳô롣
ʵڲ䲻ȣպһʺӡ
˵ǸƵգҲ
ڻûеõϴķ֮ǰĵȴɡһ룬˵ȻҲȹӦýʱ۲ĻʲôܹõĵطһСʱ֮ж
˵֮󣬳̻߮ͷͬ
ˣ򣬵̺ʽɢ˳ȥ
ⶭüңǮ
߮ڵжʮӺ󣬲ô뵽
߮ѾŶõıʮˣⱾûʲô߮еԾǣʮ֮ڣԼȻûнüҵıһȦʲôһ󡱵ĸ
Ѿ˵ˣӦ˵ǡ㡱ޱߵġ㡱
׻˵ǧɣҹ߽ߣҲᣬʳ͡
ʲô壬
߮̾˿۾һУŶüҵı˵ҲŪһȥ
ãװ׷һûá
ף
߮ţȻ۾鵽һ
ʲô
߮λõʮȷϣ̧ͷԼĪʮ׵ľ룬һɫĴ󶴣ǽϵһ㣬߮۾һУһûпǶʲô
ʲô
Ȼһȣ߮ͷƲԴ߮ͷ˵Ĵڣֻǣ˿ΪӦԣֱڲע⵽վ߮
㿴
߮ĵĴ
㿴
˱֣߮˹
ҿðɣ
ֱ˵
㡭ʲôģ߮ʵ
ԼĪʮ꣬ƼݣӪһ㣬зҲһ˿ĸоܵ˵˸о
䡭˿߮ش˵
겻Ҫ߮˵ʮЦٲԼöˣǼһʮЦٲˡ
˵ǣһҲĿġӣ߮ĵѵ˵˶̥
ֻԼˣǰͨˣʲô̥Ҳ̥У߶ÿһ̵ɣ
ֻ߮벻ôһƼݵΪʲô뵽μӶõĻģѵΪƼݣ
ˣ⡮䡯⡮ɲһ˵
˵壬ͶϰƽˣôΪϲ£һΣ˵һЩ˲ԣĺܷѽⰡ߮˵
ʶңʵ
У壬ǵһμɣôʶأ߮˵
ôǶõͬѧʵ
Ի壬߮ҲԼʱҲûʲôҪ£ԺҲδá
ԣǣǶõͬѧǹϵãĻһҪġ
ôУ
ҽ߮ԽС߮߱ʲôҲԣֻҪܽܡ߮ش˵
һת˵Ŷöô
ܺðôˣ
û£ֻʡ
ụ̂ǡ
˵˵
ۡ
߮ûȥǰƼݵˣȻǶõġ˵ȥô
ɲ˵һ顭ݡ߮սľʵ
ûʲôݲݵģȥ˵
ȥ֡Ⱑ
߮һ֣ѹֶôûǰ䣬Ǽɻ䡣
ֻ˵ȥȥʲô
֣߮ЦסˣΪ˱ޡ
ҲҵֺܺЦ
ȥƺܲģд˲á
ûûе£ֻǣΪʲôҪô֣
߮æ˵
һηһʦʦ˵ּɷ׻Ϊôһ֣һڣңҵҲһ˳
ңǸʦ˷߮˵
ҿӾ֪ôʡԣǲΪҸԵʲʹһҶӦøмǸΪҸĴʦ
ȥ˵
߮üͷһ壬˵˵ֱܸƣת绹ˡ
ľͷģ࣬СĵǷŲµġ
Ŷ
˵С߮ղڿʲôô񡣡
ָָ߮ǽϵǸڶʵʲôͨô
ģͨȥص˵
ʲô߮ЩΣƺʵʲôʵġ
ڲ㣬֪ġȥɲϽڶܸ߮нؽе׵ͷ
νֻʣ߮˵
ŶⲢҪʴǣȻǶõĸף׶룿
߮ʵ
룿Ҫʲô
ҪʲôҪӶЩʲô㣬ô


560 Ȼ
߮ϲգϲֱˬˣβ֪ΪʲôͶȥգϣԼգܹµó
ȥûʲôӦڼӹ󣬶ȥ̾˿˵Һγ֪öôģ㻹̫ᣬЩ˵ȦӣҲ޷ǵ뷨
ƾʲôҪǵȦӣȥǵ뷨ѵ˵ͶýһҪ˽ԷۣҪ֪ɲǱˣĹŮ
߮ԴǼҵ˵
˵߮򵥵һ仰ͰѶȥסˣƺΪ߮ģڶȥôг⡣
ҵģȻڣԸȣһӶϧңΪҳΪá
ΪþͲð͸һˣҲĵҾԼѻΪһ׶һҸ
߮ѿڶ
߮Ҳ֪ΪʲôԼƤͻȻô
ϲöȥֱʵ
ԡ߮Ҳûôش˵
һǣ߮ҷ˸ղ˵Ļ
ֻѣϲ˭һȲ˵˰գ߮һ죬
߮ʱϣԼʱܺλãĻԵɺ֮£ֱӼԼδֶΪأ
ԼղŵĻҲ˵ģԼȴԵ޹Ϊ֮ˣ˵ֵһһνϾ£ֻɵԼ˵ȽϺá
ǺǣѹöҶأ˵˺ȤȥЦЦ˵
ֲۣ߮һûȥ
ΪʲôϰֵĶңѵ˵ϲң
߮һĭ̽Եʵ壬ɱˣһʼʶôתۼ䣬־ŮĿˡ
̽̽㹻ʸöۣȥ̾˵
ȥʲô˼ôԽԽˣ
߮ʱüͷݵĺһԽüͷô״̬ԴӺҹһϰüëѳ״̬ˣһֱڣ߮ٶȸܵںĸо
֪߮ô˵ˣȥƺܲ߮ı仯Ǳ˵жôɫҶôͣöվҪ޳ȥģΪѾϰ벿֣Ͳһˡ
һܼһ桭߮˵
߮ŲὫһڵ͸¶ǰأ˵Լղ˵仰ƺе㲻ס
㻹ͦ飬öȻûѡˡȥȥ߮˵
˵˲ǡˣҲʹˡ߮˰֡
㡭ڱڼ㿴ɣһб£Ͳˡȥ˵ţҪһȥ
ţиҪ㣡߮ס
ʲô
ȥüͷһ壬תʵ
춭ý飬Ϊʲôȥ鶭ãѡйأ߮еɻ
Ѿȥ˰
˵ȥ뵽ЩʲôƵģֹס˻ת˵ʵҲ̫ϲʽҪзǿҪٰһʽҲˡ
ʲô߼
߮ţ˵ʲôСѾȥˡ̫ϲʽ񡱣˲
ʲôʱӰøϻ߮Ҳղŵ˵ǣֱʵ
㻹Ǻܹö룬ܿټˣֻһ棬ټѾǼ˸ˣȥػ˵
˵˲ǣֻѡ
ýˣǻǺѵġ
˵仰ȥأ߿ˣ߮Ҳ͸һˡ
Ṇ̀õҲĲãⱲһ޹ʶԼҸ
ΪԼѣûˣɺԵϣһȪ
ȻȥĻԼĿʼó
ȥ֮ǣǰԼģ٣Լռһķġ
Ȼ֪߮ͶйʲôĽʵôˣ߮Ҳʴӡ
ϲȻǺõģû˻ܾ˰ĽĿ⣬·߮ϣ߮ʹ಻ˡ
֪߮ԼⱲֻϲһˣǾҹ
Լ£һԼͷʹ죬Լ֪ô֣ҸôŷԼĽϸǸ
˸ã޷ĸо߮ǵ޾Ԩһ㣬˿û㡣
Ȼ߮ԶðĽĿ⣬µǣӵĿ⡣
˲ɿϷˣôõŶΡ߮ʮȽǽڣǸɫĶڡ
ȥ˵Ǹĳڣ߮ôϣǸܹԼξصĶڡ
߮Ŷʱֻˡ
һţġ
ŵȻǹڻ᳡֮߷ֲ״߮һĻǺɫĵ㣬ɵóһôôߣ
һʱ䣬߮ŻȻ
ʱѾһСʱˣ᳡Ҳ½㼯ΪԼڵλñȽƫûпô˳֡
Լٶƶŷ߮Ƴڶˣۼ˽ҪٰĻ᳡롣
һš
Ҫˣע⣡
ģʲô̫ҪˣΪѾ߮Լ̻У߮ĩβ̾š
ΪȻôɵֶԲŽ̾ŷɣ
ȥȻûƭ߮߮û೤ʱ˶á
ŻɴĶһʿ˲Ŵֿϻ鳵£ӯһһſ
߮ȻҲǸñװӴԱ
ʱѼñѹĺܵͣǺ¼һк
̲סȥ
Ķø˵мױݽԭڸǣȴ˿βס͹˵ˡ
ֻΨǷȱһΪеϲãȱһźģñѹͣҲǴԭ
õûЦݣڴûУĿ͵Ŀǰ˲ţľżһ㡣
Ϊ᳡̫ԵʣԼǶҲԼ˵Ⱥе߮ͳ̻ˡ
ҲЩڴǰЩѹĿͶԶȥıӰ˵
᳡֮˶ൽˣ㽫᳡Źرգֻ˳༭һš
Ϣ׼ж
Σûжڶ
յϢ֮󣬶Լͬĵ˵ͷ
߮еΪѵĴʱֻһ¡
Ǿǡ᳡ϵ߶ţë෴ģͨȴ٣ǵļҪĶԼûаôĵˣ


561 
˴ôôأҾƶˣ
߮ô룬ͬͳ̻ȻҲ飬һࡣ
˴ʱһ𣬱ȻӪһ֡ĸо
ĶţܹмֶԶüķ߿ɼûнڳ߷
ȻƸˣֵ֮
˸£ܽм俿£˹ȥԶÿưΧ
᳡֮ϣڶңе߾ռ߳ɣȴЩеġǺսӡЩ֮Уг͵ܸ֣սܺ߮޷
߮ҲףһӴԱıҪˣô߾ôۼ벻¶ѡ
Ҫϸ׼룬ȷʵݲ롣
߮ЩСʱǰԴӴԱġ̬ȡˣȻѾǾ˳Ȼˣ
֪ڳߵĴλã߮ʶȣԲ̽ڳߵʵȻҲֻܼ⵽ʵĴСʲôԼ޴ӵ֪ˡ
߮֡ʶڣߣٵĴһ˿΢ֻԼĵʱܸоõ
ʵȻСʵȻСҲ˵Ƕ߳ȹϵ
һְʱȥˣ߮Ѿʶ̽ʮ߱ͣȴûвܴ̽߮˿Ҳֻں֮ڰˣ
Ȼʲôȴƫƫʲô
߮ɿ˲䣬߮ӷıϣֳ߮Ϊ֮̾
ƽƽòҲƽƽһۿȥͨһ޶Ψͨ˲ͬǣ˵ĲӽΪִ󣬷·Էþ׽һ㣬صķһԵĵԼĺҲް
˴һɫԵĳԵúܾ񣬳ûϵӣҲϵӣΪϵϿӣѡ
أ˳߮˹ƺǷ߮Ŀһ㣬߮һ
߮Ȼû뵽Լʽᱻ˿æԡаԻӦ
˶ӵɲǣ˴ȴᡣ
ƾ߮˶
˳߮˹ߵǰ߮ʵСֵܣᣬΪ÷ĳҴ۽簡
ôһ˲䣬߮ľԼԽˣֶԻѵŹӵĴ֮ĶԻô
˵ʲôҲ߮εЦЦͷ˵
װˣ͸ҵʵȴ͸ģԣʵӦ֮ϲŶԡ˻ش˵
Ȼ˵ˣ߮ҲûȥıҪˣ̹׿
ûҵʵȷҪߣʵҲҸе̾ġִ߮ͷϷ£˫һ˵
ôҲǶĿôʵ
˿еġȻԼողòżĶȥ
߮˵ͷӦ
һʱ߮û˻ҲһΡ
ǵġżϲǡ˵ѰʵĻˣѵھȥ۹ڡ顱Ļ⣿
æҾͲˣ߮Ȼðôһ䡣
һ仰Ȼ÷ΧһЩҲʵ
εЦЦ˵ͷһȥˡ

Ϊȫ߮Ԥϣ֮ڣ߮Դǿհ׵ģ֪ʹʶ̽еĸ˳һЩΪʹʶ̸鵽˵СͬҲЩӵзǷ˸֪ԼĴڡ
ðɣֻˣ
߮۾һתһð취
˭߮
߮һתʧ
ȻʹͿȫⷽ⣬Ϊ˶ΪԼе⡣
ʮ֮߮ཫڳ߶̽ˣóĽ߮޷
߮սȼS֮£ΪABCĻC߰ʮˣBҪЩҲʮˣAߣ߮սĴڣˣ߮ǸֲߣA֮һ
ȻҲ߮üͷ߮Ϊ֮𾪵ǣԼʵಮٵߣڣһߣԼʶ޷̽ʵĸߵͣǾѾ˵ʵˡһʵ߮ˡ
̣ôˡ
߮׼ȥ绰Լķֺһ˵ȴû뵽ڴʱԼһš
ڳߣʵѣҶ޷ʵˣʮˣ׼ɣ
ϢȺͳ̻յš
߮ŵķͳ̻һĸܡ
ǼǱ޲ߣʧ䣬Ǿ
ӵеͫԿһڵֲ˵ʵĸߵͣôԷʵٻಮ١
ΪʵA߮ϿķķҲӡ֤Լʶ̽Ľ
߮ĥŲ֮սδʱ򣬻ʼˡ
йͳֵ죬ѾɴɻɫʽĶôӱ˳
һޣȻ
һ۶ãʱı
ôԼģһҪǸӵóѣ
˵ġӡǶýˡ
һɫǴӸ˵ĵһӡ㲻ôãװģȴ󸹱Ķſ¶һ⣬߮ţǼһĶһʹȥ϶ǰ׵ӽȥ׵ӳȴĲѪǰɫģһһŵ֬
һһ֪Ϊʲôôˣ
ǴԴӴ˹˹ʹδ뿪ϣҪԵǴĿˮǿˮ˵̺϶ὫϱŪࡣ
һǣӾȻҲһߣңʵԼ͸ģϵֲֻ̫ܼһŹâʲô
еģAϵȼֻܴЩϿţľ巢ģʽ
δ뿪ãҲ˵жһʼԼһѵĿ϶ˣΪʲô˵ӲᵨӶأԭĻ᳡ϣôߵĳֱ֤ЩȫΪӵĺܣûɵӣĴ֮գС£ңԶô۲϶áѼӡˡ
˵¾㱸ֻǷˡ
ⶫ磬ָıʱ
ڣǳ
˾Ǵ˼һָ̨š
󣬶úǴӱǣ֡ҸĴӺ̺ľͷ
ţԤ𣡡˾ٶȺ
󣬰񳯷߿֮ϲ㱻᳡һȺʦˡ


562 İ

о֣߮°Ͱ˵ôı֮одͳʽ쾭ͲôˣҲνĶϼ壬ǲأ
ǳ֮󣬲͸ðأݸĸ޶԰ô
ķƺûʲôӦ
̶߮͵һ飬ֻһţݺȻĸ֡
С߮ϣ

ô߸ңĺô߮˵
˵ˣǡ顱УֻԼʵõóңû߳ҵĳɹʡ
ٶӡ֤ǾϻԽξԽ󡱣߮εǣΣȴҪԼִС
Ȼˣóϲ⣬ԼѣȻ岻ݴǣңȥôһ˵ûԼİĽ֮һԼӦ÷һ
ʱʱԭõȴĶڻ߮Ҫȴˡ
߮ķӺ̺ߵͷҪҵʱ䣬վԺ󣬽Ż˾ǵһ´ʣҪӣ̫
ô
ǽлҪĻڡأ˾Ǹźһ䣬ߵԡ
ڣ
֮߮ȻѾã̼Ȼ⣬һ˲˶õԣ˶ȴŶа֮ʱĪĴӵϲķ󣬱ŷȥ
飬ץס
֪ĸӦѸٵ˺һе˲ע⵽ƺԼģǱ˼ܷġ
֪ӻȫ飬д
һҲǸ棬ʨ
߮ʶ⵽һAˡ
߮ǣһԵȥ
ԭɥʧʵĶúȻһѣ㾪ʧ
㡭
˭ֻûѳڣѾ߮ס͡
˭
߮ڶõĶ߶С˵
õʱֹס˻ҵ壬Ť˲
С߮ͬҲС˵
ꡭ
߮˵Сٴסͣ
߮ʱԴԴҹһ㣬С˵һ˿һ
߮Ϊ˵ĶûĶ֤һ¡
ܿ߮㱧Ŷͨɳſڣ߮ûͣЪΪоԼӴߵѹûʧ١
ԼĪʮӣ߮Ŵӿ£״̬
֣
߮ӣúȻµ

֪߮ΪʲôȻԼѣͷŶû˵
С߮һˡ
˭ˣ
Ǳ˭ǡȻԼǸӻʱǺ߮ţǼ⡣
Ҷ̫ˣ߮ʵ
۾תһת˵ͷ
ò֪߮ΪζԼ̬ȣ˵Լͦϲ߮ģƽʱصĺ߮ǲ֪ģǣǱһˡ
ڵȴ߮Ļش𣬶߮ȴ˻⣬ɽ֮óһ·ݸ˶ã˵ý㣬ӻ飬ǰӻ飬һֱŻⲻ̫ʰɣ
׼·ýӹ·ػ
·Ҳ߹ֻͨͨ·ɶôҲѡ
ȴöúǸжһ˲䣬ûΪ߮Լ⣬ĵգûյҲԼຣ
Ȼ߮Ļȴöõĵ˹ȵס
ңǣ⣬ϻжˣٶȲңԻûиϹӪɣ߮΢ЦŻش
õдһЩʧת˲ţ뵽˸ղѯ߮⣬߮ûлش𣬶òʵС߮ղʵ⣬лشô
ڡΪʲôᡱ⣬߮Ѿ׼˴𰸡
Ȼ·Ȼһش㡣߮˵
·ﰡõĸӺˣ߮
ȻǣС߮ҵʲôˣȽϰȫ
߮һ֣ɽâһɵɽ֮С
û߮ɽ亰
ɽġѾˡʱ߮ôɽ֮нų
߮Ϊ׼õ·ù治߮Ȼôɷ
ýƯ߮һ˿άΪĿ˶һ䡣
òû˶ٵøˣĿ߮ػ˵ûشҵˡ
ҡôᣬʵԭġ
˵
ʵǣ˵߮ʱ
ⲢΣⲢΣ߮Լ˵ԵҪնϣʹԼӦúԶ˵Լﻰ
˵ЩȲҪ𰸣ԴԼҵ˵
ʵϣͬҶСͬ־ҲùȴֲͬĸоȻͬǰС۰ý㣬ֻǹذ߮˵
ĸ߮˵ۣʵҲˣڶ߮˵Ļ֮󣬴ԭؾһˡ
ô㶵Ŀǰ߮ǲʶ߮ƵĿ߮ڣأڵͷ
֪˵

֪һֱϲҹҲû뵽ҪмһţҲ֪ǣ֪Ҷĸоģýʵ
Ҫ鹦ĸףҲǶˣ߮˵
һ뵽ȥӣ߮ЦȥͶóһ㶼һܶõĻ϶İɣ
ϰ֣õɴ۾ʵ
߮˵ͷ˲һСʱ
ǶЩʲô
Ҹ֪Ĳ֪Ķ֪ˡ߮ʵش˵
סߵĶ߮ȻϿҹӰӡ
˻ûзֱһʱ䣬߮Ѿ˹ˣɼ߮ҹĸ飬жôʵճǰʵ
Ҳ˵ģҶýŹ֣߮

ЦҲղŻ߮ԹԹԣȴȻͣͺˡ
߮ҹദʱ˵ĺôöྭ鶼õϡ
˵ˣԼڻǲ֪ҹΪοòƿ϶ԼĹʧȥһҪǸǣˣɣʲôأԵģģ
ҹǸŮҪúöԴסЦݺٶĺ߮˵
߮ͬĵ˵ͷ˵ġ
˼վס˽ţ˼ҰĿ
紵õĳһķ羰
ý㣬ȥ׼ô㸸ĸ
߮ʵ


563 Ϯ
ҡҡͷ
ܻصȥô
ڶ߮ʣȴĳֿ϶þãȻֵزҲزȥˡ
ҾÿԣʱһҩҲʱ䣬¾ͻᱻȥ֮úúͶһҲûˣʱĻҰҸõĵطס¡߮ػ
ؼȥȻǿԵģȥΪ˸ȻŮܲˣڸӻѻȥʱܶȥڲȻŭҲһȥײǹϡ
ʱһ죬ȻŭĶȥŷ˼ԼĴΪᶯһѰõ䣬ʱѻȥʱ
Ҳֻˡ
䣬߮㾯ʶٶȷŵȣţΧƥѹ
Χˣ
߮üͷϸߣڶûûʶΣʱ߮ɽ䷢ٶɵɽ֮С
ֻίˣڵ˵ɽУȫģ
˶֮߮ԼΣԼųڣ޷ĳ̶ȣͼڶߵ׷
Ȼʮ֮һڵ߱ۼ߮ʱվĵط
ôˣһ˵
Ǽһѵ㻹ָΧһ˻ػ˵
Ҳǣôҵأһ˲ʵ
𼱱𼱣֮Уܸڶ࣬Ҳôһ˵
ҿ²򵥣
һ۾ʱ˶˵
뿴С㱻ץߵʱǱһ˴зߵģҲ˵ӵڳģλģ
ʱз˷۾ˡ
㿴ҿ㣬һʱû
У
Ⱥ֮վһˣͷССҲ˶಻ܵ˵ǳ쳣ƽһλ
ֻ쵽Ժ󣬾ӣƵǰţֱ쳤
ˣһ欵Ůָ˽к
ƤˣƬû˺ǲмĻؾŮһ䡣
Ƥ˽Ѹٳ˻ȥ
ǵڶأʵ
𼱰
Ƥ˹˵ţһִֻӿڴóһС˼ݵԱһ˵С
ϸһѵ
Ƥ˵
˺ɵĿһƤˣȻȥĹ۲
ǰѺõܲǾͲһˣ
˲鿴һóۡ
Ƥ˲һ´ĺˮ˵ǲֻ࣬Ҫǰ浶У
Ŷһ
ǣɿ˰
Ƥ˵һ䣬ţ䣬ǱֱӲԼϡ

Ӳ񵲵ͻ˷׷Ƥ˵ִȥ
ֻƤ˵ֺˣȴֵУƤ˽ӵ˵ϡ
ħʦǸŮ˵Ľк
ħƨǹƤˣѵûһսôƤ˳Ůŭ
ʲôװ˼˵˵ҵĻҽŶ
Ů˻ؾһվŵİԲıڱǰĿƤˡ
Ƥüëһᣬֱͦǰ
ôţҪȺŹô
ƤԳߣȫǰԲ׳
ˣ˵䣡
һԱȳ˴׳վ˳ԲǵĿô
ˣڱ᳡ϣ߮ĴֲˣҲһ߮ʩΧ׷½ء
Ƥ˺׳Ƕֹסս˴ֲС
ԲۣԶ㣡
ڴʱһðԶ˹ֲеǰǣ׽ˣȳС㣬кμⰡ
ֲлδ˵ŷӦ׷׶Ի˵ղŲһ׷˳ȥô㶼ûСӰô
кüһ̾˿˵ˡ
˰
˰̾ĶԻ˵ǰϹһգ
ǻУսҳϣٶȺҵǿ˵ˣǼһ˭֪ܲܰСҲҾǸС㵽ŲӰ˵ڸ
вίķ
ͻеٶ˵Ҳʵ߮еԾˣ߮Ŷһ·ɣ£ܸٶõʵ򵥣
˵ֻǲ뵣ΣϾзȺԱûҪΪԼһʱĳͷԼе׷жʧܵĺ
ô
ʱһ
㿴ҿ㣬ѰԴͷȴ޴ӷ֡
Ȼ߮һΪҲ޴ӷǸԴͷ
Ȼûָգ֪߮仰ǶԼ˵ġ
֮߮ûоʹ뿪ΪоΣS߶ԼвҲ˵ղǸԴͷܾSߡ
߮벻ͨǣͬSߣΪʲôԼȴ˵Ϣȴ׾ٵĿԼڡ
ֿˡ
һߣ˾ԲSߣǳԽSﵽSSߣһƣթԼֳΡ
߮һ⣺ܶԲܶ
Ĭá
ǡղ˵˰ɣ
Ⱥðôһ
˵˵ͷ
֪˭˵Ļô
ҡҡͷ
ʱǸصٴ
ϿҲ㣡
Ტãۻ
˰˿·֮󣬽Բ֮˽һ㡣
߮ûһ㣬ĬĬĽƵٵȳʮ֮һҡ
һĬ
ȣ
һۺƥɽ֮߮Ϯ˹ȥ
߮ľ˹ӡ֤Լĵһ룬SSߣS̤ضȴû룬Ȿܹȥȴֱ˸䣬ֱ϶ȥ
ã
߮˵ȻǶܲУһᣬӿȫγһܵıĤܣ߮û뵽ȻлʹС
͸ɲǣ߮Ҳ˳
䡭
߮ĲܵʱըԲ׵ľܵ뱬ըļ߲Сıⳡըֱըɵһߡ
䶨ֳһֱʮ׵Ĵӣӵ룬վһˣѡ
ǵģڱʱ߽⣬߮ҵ飬ԼҲˣѪ֮ڣҡҡλվȡ
ܻô߮ʼδ£ҲǶ̫ǿԵʰɣϴôǿĶ֣֪ǲ¡
߮ؿڵϢʱı⡣
͵Ϯǲʧƽ߮סʹԶϷġ˵
˵׵Ĵֻ߮߮õʹ˵õ˵ľλáϷλʮ״


564 Ѫ
㡭ܿõң˵
߮𻰣޸ڸ
˼߮𻰣أ
˵͵ϮҲ֪˭ΣСߵģ֪үж߳ŭôʵ
֪λˣпļһ߮üëһ˵
㣬濴õң֮дһ˿ţ˲䣬뵽ʲôһ㡣
ˣ˺ðôһ䣬߮˵ڻ᳡֮ڣҵǸ˰ɣ
᳡֮ڵˣȻ¶Σôһ˲оԼˣȻϸ۲ȴûзʲôԵĵطԵʱˡ
ʲôһ£ȻȻ뵽ˣҲ߮ڿ̽Լˡ
Ȼˣ㻹ڰʲôô߮ʵ
߮ĻΡ
߮˵˵ıȷʵһ룬Сλڱ࣬һ۾ͿԿõ
ֳΣҲʶҵǻϽСҽ˵
ûʵȷʵ֮ϣȴԲܰ㡣߮ۿˣ޸ڸ
ѵô˷߮˵
ѵղŲǱһɱ͵Ϯҵô߮ʵ
˸ղŵ͵Ϯ˵ǾΪ߮ҲòϣкԼ߷¶һܹסһȫ˺
һɱ
ɻһ䣬ȻЦ˵ղŵʽһɱĻҲ̫С˰ɣ
߮¶ɫѵ˵ղչֵʵȫռһ󲿷֣
˵ҲãֻǻҲգΣǲģҪΪԼʵǿͿΪΪҲǳصˣ
߮ȫȻ˵в˵
Ҳһ㶣ΪΪѵ˵Լ
ЦˣСҲ֮٣˰롣
ֻ߮˶ã֪ʵΪõδ
߮˷Ѿ˱Ƶ˼㣬ΪƢ𱬵ԵʣһΪڳʵ̫࣬Լͥڵı߮Ū²̨߮ϼӳͽĻԼԺܻΪ˵Ц
һ߮˵ȻСӲʶôҲòźㆪˣֵ¼аɣ
˲߮ԶôΪһ̨ʾһźŽԶλõλãװװڶõͷϣϸ΢ڶҲûз֡
˸еֵǣõźʾһڿܾ߮ԱߣԼȴ
Լܹңʱ򿴵ˣ෴ģҲ߮㲻߱ˡ
ûпõӰΪ߮ҲԲʱ򣬽ԼҲûΣȴֻ߮ûá
ʵһ״̬ܿ߮ɽ龰ˡ
˻δ˵꣬߮ʱǰĻֻΪŻԼҲͰˣģҪһսˡ
߮ĻָѾǲ͵ϮΪʱ̵̫Ĺϵûлָ£ԼҪһȼġꡱԼҲֻܱˡ
ο⻹ֻһһҪΧȫһӵϣԼ϶ᱻ˲ȳ
˵Ҳ֣Щ߼֮󣬾ǱϹϾվһߣ˵ȷаˢӣ
߮ʱǸϽԼһֹ֮Ԯľأ߮ɲǼˡ
˵ָĵȻڽʱû·Ψص
˵˸ҲΧߵĻսǶAߣҲֲ˺á
ңΧУAϵߡΪ߮Ѿˡ
һǴֲУһǻУһ޵Ƥˡ
֮߮ʣѾԼˡ
ʵʵߣٶȴ죬߮ʩչܹ֮׵Ķ㿪Ȼ־͹ڣʽأ֮ǰ͵ϮԼһ㣬Լ㿪ˣʽȴգתͽԼסˣ
ȷסһܹλա
߮ܳԾôôģѵҲԼһʦ
ȻֿԺܵ͡
Ȼ˶ʮغϣ˵ʽԼҲеʽһһ߮˻˼ȭȻʹˣ֪Ǵʲô߮о˵ĳȭԽأŵһۻһСľƬտԻԼӴ򱶵ʯͷ
ģκ壡Χ߼һĻ׷˵
κ˲ûǵĽкִŵĺ߮˾
Ҳ߮ͷ۵ĵط
΢ָҲаҴ
߮߬ȭͷͻʹκȥ
飡飡飡
ȭ߮ȻҲյκ壬߮ʹ졣κɫѿ˼֣üͷһϱһš
߮
ԼʱǱеôΪֻԶսսǲõģû뵽κ徹ڴ˿ţ߮ԭκϲѾʧĲˡ
κ˵
߮ٸΣ٣ɲǼҧָջ˷䡣
Ѫ䣡
߮ڿѪдһȻɵġԡ֣ȻڡԡΧ˼״
ڡԡֳ̣֮κҲ֮ҵĺ⡰ԡ棬һ˲䣬ԡ־Ȼ⣬ʵһ㣬߮ǰסŵĹ֮ɢȥ
κΪ֮һ˵¼仹Ƿ˼
ʵϣСѪ䡱ԭѪ䡱Ǽֵ½̸߮ʽ
߮ʵ˵Ѫȫòϵļ߼ܣ߮ͼֵµĶԻУŵ֪ôһʽֻҪԼָҧƣȻڻƷֽд֣ΧضͼѪγˣպԼ˿ڴѸֹѪĹЧ
Ȼֹ߮ѪѾǿòѪ䣬ķʽֹѪȴ߮ԣ߮ʽĻϣˡѪ䡱ѪãԼϣԼʵȻĶȥһƷֽأ
ԣֱ߮ӽѪдڿ֮УȻΪԼȷʵ𵽾ķá
û뵽Сӣͦκüͷһ壬߮
ҷ䣬ԶԶսʤģ߮˵
ʱۣ߮һѪκ壬ȻҲȴ£ûб߮˵߮ҹȥȭͷֻüѡ


565 ָ
£߮һκ壬߮Ը񣬲ԸȷʵҴ
񻹲֪ԼĴκ徯߮˵
Ŷ
߮һԼпʼʹסˣ˵ʲô
ǿ֮ĩ
κ岻ް˵
һеĵĸо߮Цˡ
һСѪ䡱Ҳֵܹסκ塰šĹԼϵѪޣѪҪѪô࣬ټԼȻˣܳŶã߮㲻ѧʦﶼ㲻ʲôʱ򱻺
ڴʱ߮ڴѾõ߮˵ǿˣ
߮κս֮вãٿԸ߮Щô
ֵ߮ǣôڲŵΧеǱܵȼҪµĴڣǶѸٸϵôǵĥɶأ
һ㿴߮κļҴ򶷣̻֣ɱסˣ̻һ룬ŭ
߮ͣ
ΧΪոոϵҲԼһߵģҲΪղźĹ˵κģһ˻˵ߣǶȹͱȽϺã
̻ʵ̲סˣ̽Ųߵ˵ǰǿһ΢Ц˵ղ˵ʲô
⣬Ƕȹۿգոպã㿴ô˱κѪĻġ˵ţȻԼƮһԭԼ̻һָĸ
ǸҲûл˵ˣ̻ҧ˵
˴ʱŸоԼĺʲô˽ȥһ仰һϸСѪӺ˸оԼš
ϲѪӣ㿴̻ٶ˵
̻һ˦һ˳ȥʱ۾ģĿڣǴԼѪɵѪ̲
Χߵһʱ򣬲׸ղˣԼһģ׷˼Ŀɷˡ
ֱ̻壬ߴΰչ˵ǰѪǸʳָ˲
㣬˭
һ׳ŵ˵
Ļ뿪򣬰֪֪ʲôɱ˲գۣ̻۾ͨ죬ȭͷĿֱ졣
Ҳûм˱ŭĳ̻Ϊ߮Եʣó̻¶ɣҲû˵Ĺ۲˵ķӦ
Ҳǳ̻ŭʵηڶ߶ȥ
ս֮ս߾磬̻ɱӺΪЧڶ߷׷ɢֻʣˣͬκĻ
дֲУУƤˣˡ
üͷʱ𣬶˵˵ʵ֮ϣҪСֵ߮ս
治̻ʵ
̻ȻǷ˵ʵֻǵƾԼһ򵱹أĪƣ޾κвĸ䷢սġ
еĶ֮һʱվ˳
㣬ȷʵʵܹһһɱȷ򵥣ֻԽӣҲܻסЩˣңǾû취սʤģĿһ۳ֱ̻˵
̻ûбԷʵԷȻԼ٩٩̸η壬ǣͲһܹеģԣʵҲԼǣ
ʵϣ˵ʵ߮һ޶սϣƥг̻
ϻСĵ㣡̻˵
̻Ťͷ˵ͷ
ʱ߮Ѿ;ƿݵʱ̣ļѪȻ˷ãȴǸɱһǧ˰١ʽԼѪҲĵ޶ȣٺȥ߮Ļʡ
ָ
¶һκؿڡ

ۣ
κУѪ˵ϣδ֪
˭
߮߱ѪģȻ˭ʹоɱ֮УȻء
һŶվڸ߿֮ϵˣŵ档
߮ԣָ߮㼸£Ȼ˼־߮
߮⼸־۾һϲ㾪
㣡
ؾȾС߮ллˣһĻǶ˵
˵ͷ
ʱˣпں˵ֲж˵
ԭκ屻ָɱһ̣߱ˣ漴ǷܹΪǿκǵĩգԣҪǰˣԼʤ㻹Ǵġ
Ϊһ𣬾ƾͻɶжˡ
ˣˣѵͻôױô
ϴԸУģҺϻˣ˵
ʲôЦҲɣ˵
ô˵ҲǵϴģʱôԼֻһ
ҵ׼ûĶ˵
ҪȻ಻ס𹥻ˣ˵İɣ
ԸеĻ
һ룬A֮սǿģеսȫǻлĶ֮Դ࣬仰˵ߡ
ôܽӽأ
ֻôˣ
ֱֻӿͫеֱԼľռ䡣
⣬
ûбĴҪ˵ЩᷳΪÿľռˣôʣʵᷳˣ
ҸղŲǡ
ҵľռ䣬仰˵ѾܹƿˣĽš
Цˣû㣡
üͷһᣬ˫ȭһ߬һ

ϧǣϤĻ沢ûٶȽٵԼϣĿ˵˵ûãôôأ
ܵģҵĻҵĻ𲻿Ҷȥģܡ
оʧԭأ˼תתȥ
ɣӦȥ󣬻ؼȥҿԿǷһĻȻȻͻصˣ̸˵
ǰ̻ѪȵһĻŪȽʱ빻ô̵£Իǲս֮ɣõĽ
Ը⣬Ը⣡
һԼԱ黹ͷ
հˬû뵽ͽһ֮󣬾ͿԮˡ
ǣеͷţԼҲԼڡ
Ҹˣ
֮ͷ
߰ɣҲΪ㡣
˰֣׼֧Ԯ
ǡ
ΪôֻǲʧȥȻϣһҪɱǣ
ŭ쳯˹֮ݲ


566 
һĻ޾⡣
ֻǵͷԻ˵һ仰Ĳ˳ʺҿˣôͣɣ
ͫٿ˵ٶȱľռ䡣
ٶʧȥ˻֮һεľʧ
ô
˵ˣһǱķӦٶ۸ģнͣлһĹ᳹ԼΪ
ȻҾͳȫɣ˵
ʱо˹ȥҡ壺ҵңҵң
˶ͷб˳ȥ
ҵ򣬾ƾ㣬ҲôûǷʵ
Ŷˣľռ䣬ڵңֻ״̬ڷӦ˹˵
Ѿ׼ˡѾ¶Ҫ˽ΪԼǵûΣյĴһûа취ԮǶˡ
ǣһͨ˵Ļھռˣߣ⾫ռȴǲȫĨɱǣɱǣֻҵǵ߲С
еֻ࣬а߬Ӯ
ǣҪôأ
Ѿ뵽˰취취̫ΣգһΣԼĶΪԼԭ
һһȣ˵
лûзӦԼ㱻˾ռ䡣
ǹ֮ô
ǣҲǣ
ʱе壬꣬˻еϡ
˿ɱУֱ練ơ
ֻҪֲ嵽еദˡ
ٶһ룬̶ȻȻԼؿڲȥ
ţ֪ôˣҪôĻҲͬھģзΪæ˵
ʵϻáͬھթģҪԼЦ
û뵽ǣǺЦ˼Ȼ˵ǹԼʲô֪
һȣ죬ҿ죡
ʱֲԼദɫ̲Ұ
һͣһʺѪԼϣ촽׵ĳ˵ôѾˣ
ٿУֱ㶵ĿŶԼһѪ޶ûüͨһµ˵ϣʡ¡
æԼдһȭȻ飡
̷֮صԼ塣
죬߰˳һ㣬ڵϺſ塣
ҵøϽ֧Ԯȥ
˫һŵ棬վͳ̻һߡ
ף⻭ǡ
þסһSߣA߲ţ̻һSսѷ֡
ǸѾŪˣǲҲô
սе˱ϾȥġôһЧֹͣս׷б߿
ս֮ĿǰЧսʽΪͫܿ˫ʵ⣬ʵϣAĿڿSߺAս֮ϣǷȱͷ󺹣֤
̻Ҳǲ̻࣬ͬԽսԽ£ͷ˿ʨӣһٶҲһĹ֮£ԴSҲû˶ٺô
һѪܵ౻֮ǰ̻Ǹ𺳣Ҳڳľѡ
Ȼɱ˻У׼ܡ췽аɣ
ƤŲĶ˵
˵Ǹǰðġ췽֯ôඪһߣɵ˵
ʵϣҲ뽫ǿϾģż鴤£ͲŸ
㲢ô֪Ƥ˵ţһԼһֵƵSߵʽ
ǸƵSߴʱ൱ĺһS߻һλãΪ˿ʵʹ಻ѣԼʽڱãԼϣ
þͼĿơ
ʵãôӹãľ˺ķ䡣
S߸տʼĿƣʹҵ˵Ȼ㹻ˡΪס˶иڣһ˿סˣͻͼʱǿҪһЩֻҪ㹻ܿסԷҲͰˣòʹȫ
ţýĳɵϸˮȵԷͼٶȷ֮ʱԼסܹʱ䣬Ҳܹ߾ȫ
ǣȻ׼õɾٶʩڶԷϡ
еһƣߣʶʱǵµʱ̣ԼһᱻԼص߷ɱ
ٿֲжˡ
Ƥкʹֲһʱ䱻صSߵľѲȻAӦS߱ûпɱԣǱ˲ٿأSߵս֮£ûгԿҲûֵðֱˡ
Ƥ۾һת⡣
һĽҴӺ͵Ϯж뱻ߵϵпƤжԴֲС˵
ֲһ룬ӲͷƤ˵һУٶȿ㣬Ȼҿɼֲ˶ã
˵˲䣬ƤѾ뿪ս֣SӴսɲǼȫӳ˴ֲϡ
ֲиоһƥѹע
ǣֲдһʨҰ

Ӵֲпб˵S߳˹ȥ
ۼƤ뿪սȴΪԭSǣAߵļƻʧܣ£һ˵ľ
ֹסSߵĶǡʨҰȫĺSϡ
Sʵǿᣬɺ޵ֿSԴֲеľһҲ޿κΣ˲䣬SеأѪֹ
ʱѾȫûκεֿˣƤת˲һֻ쵽޳һ˦˸ʵ
ҿνпƣƤЩĿһֻĲϡ
ʱϵ⣬׸ӱҲǺ޵ֿ֮
ȥɣƤааһЦ
ꡭ
ƤмӴǻĽŤˡ
һɱ֮
ƤмɿĲӣһֻҲ
Ƥ׼ʹֲлϣһԸֻ̻һ΢Ǻɫ˵
ɱǡ
ƤеǰʱһɫӰɫӰƤеĲϣƤƺûżǵЦǺǣΪô
ƤеиɻͨȫЧ
ô
ɫӰȻһŻ棬ŻƽĻֺͬɫŻӳµ壬Ժԡ


567 Ҷ

ƤоһҲˡ
ΪĲѾȫڣɹĺἰɫӰĺɫճ˻ҽѪҺӺܴðɫӰĺɫ󷢳̵죬Ƶ
ɫӰĽƤӵһߣȻɢȥƮԼƤѪҺζ
С㣡
ɫӰһ۴ֲУʱ˹ȥ
㣬ʲô
˵أɫӰɢű䣬˵
ֲоƤе״ԭأĸо˵˾ƤԼˣչ֫壬ǵǹԣǲܱģɽһ˲䣬Ƥбˡ
ȻֲвںƤеֻںԼԭΪǼߵʵԽþȳȻڶȥǰģû뵽һһ䣬䵽Լϡ
Լʱô죬¹ģ
Ҳ̫ûˣ
ȻҪҪ
Σѵʱֲ̣ѡ˺ߡ
ͨ
ֱֲɫӰȥ
֪ʲôֻǣֻǴ͵ģңû˺ڳκһˣֻǰӣҲûʼʱ뿪Ĳҡ
ֲеͷͲһɫӰԼɡ
¡
ֻɫӰ̧˽ţֻһţ㽫ֲеͷȵ˵£ΪӲĹϵԣֲеͷȱˣѪһء
ʱͳ̻S߼һĻȻûս⣬һƴ˵棬һģ˳̻ߣS߳ûʹȫԶɱȥˡ
Ӱ˭

ûSߵľ̻ڷΪ˵ϣߡߣѾһõˣǳɵһ㣬Ųӵ˶ǰʵ
ˣһ˲䣬ԼȫûΪܺԼΪʲôûؼʱ̽ԼƤжԵȻɱһɱƤС
ʵϣɱ֮Ȼǳ״̬ˣǰԶԷĿȫΪˡս֮ɵûܳɹԼ׵ֵԼǰ
ȻڳϾֻͳ̻ʹˣһǸղɫӰɱƤкʹֲеˡ߮
㣬Ϊʲôʱɱǣ
߮ﺬˮ壬ߣȴһ㶼á
ֻں˵ҹܲšɫӰﲻɫ˵
ѵͲ£ɱô߮ʵ
㲻ģᣬҲֹġɫӰ˵
߮Ĭˣأ˵˰ɣ
ɫӰǣϯض˫ִ߮ϡ
ԺɫӰϣʱӿֳЩɫЩ˳źɫӰ˫ۻ߮ϣ߮еһˬ̶ڱκϵľѸٻָţҲۿɼٶȻָš
ҲǲҪöߵģͲ߮۾˵
ˮûʣָо߮Ѿܾûˣһֺܵ顣߮ѡĻⱲӶԸ顣
ں̵ܶʱڣ߮徹ָɣȻǿжˣٶúɫӰҲû뵽Ҳ߮ȽǿټɢôĻָưɣ
߮ߵʬԱߣһС·߮˵Ƕôôʹֱʬǰ߮ͨһȥ
ҶԲ㡭߮ͷ˵
߮ԹԼʵᣬһǸκSSߵĻַӵʱܽߵսɺϵǣSSԼĿǣԼʵʩȫǣƣԼϾŵ
Բ㣡̻һѱһĶ˵š
̻ǲԹԼʵᣬԹǣԼʰǸƤеģΪרһµɱʵಮٵSߣûȳʱƤС
ҵĴڿ˿ڣӹ֮˵ĵһ仰
֮УҪ࣬ΪֵΪԼҸɥģĽ֣뿴
Ҿʹ䣬ƽȱһǡ
֣߮âէ֣˵ֳһˡ
ö˶ҪԹ߮ΪνԼɽ֮ôãȴֵŵ
ôˣ
ûŶȥ̻ϴĽʵ˶á
ˡ̻͵˵
ôܣô
òŵԴģЦһ߻ǲں߮Լġ
Լô޷ӦԴŶõİŪҡš
ãǱŤϲӶġһץס˶õ֣˵
ɲǼ䣬⵽׺䶥һ㣬˶ľګ֪˵ʲôãһϣķӦһµģ֮Ҳܺһͨʵ
ңҵĴҪֱӼ޸ͲᷢһˣҵĴҲøǷġ
ҲʼԼıԹ֮ã˵õìͷͻȻת
ѵ˵ʲô𣿡öݺݵĿ˵
úԭǶԻϲԩңɵʬǰʱ򣬶õж˵⣬˿ûǰ̡
ҲˣԹҲԹˣղŵİûѾԼĻ嵭࣬ʱֱֱĿŶã˵Ҳð㣬ܻصǰѡĻһѡ񲻻㣡
˵գҧҧ촽ӵϱ𣬾ѧУķȥ
̻Ҫǰ˵ÿ
̻һ㶣ͣס˲
߮ȻҲʱƽʵŭֻǾĿ
ҲûмԼǰ¶飬ҲǴĿ
ֻ˼;ֱ˵ϣͬʬ壬һͬ˵ϡ
̻һܵԣһһһѽ˱С޲ʹ࣬Ϊ֮
ɣ
ʰ飬֣߮Գ̻˵
̻˵ͷʱһᣬеĶˣѾ߮ϵɽ˿ռ֮ڡ
Ҫˣϻ֪ϼң߮ʵ
߲ʬô׷䣬ôᣬҲҶ߮ʱеϧǣ񶼻ûȥļ̽һ̻סֻòˡ
Ȼ߮еʹǣ̻ҡҡͷҲǲ֪
ȥǰɣ߮һ۳ֿ̻һ۶ãʶãƺ֪߮ŻǼæҡͷ


568 
ô죬ҵɽдŰɣ߮ʡ
ûʱ򣬺ɫӰ˿ڡ
ҿʬ廹һ˿¶ȣ˵ǻûоȥõĻиĿܵġɫӰ˵
ǰս˵Ŀģ
߮˺ɫӰߣʵ
ûɫӰսˡ
սΪԤе߮ϢǳѸٵĴӰķ˹Ϊ߮űԼҵ߮ѡ
ʱս߮սĶǸʵǳǿߣǱʹԼľѧָһٽ¡
ʵϵۻָʵϺκġš£ɲڣսʹ˰˳ӳڡָ֮ϣκ徭ս֮ϾģʵȻȫʢԱսĻָɱҲӦ
̽̽߮ıϢֻгȴûн±㳯߮ҪѨλ㼸£սǱס߮СҲͬʱסԼС
Ȼģʲôʱƭôսʵ
ǻϽʲôأСҷַɱ㿴߮˵
˵ţ߮ɽ֮ȡʬ壬һȻµģǲµĲ֣ŽŵĲλӦ͸˰ɣ
˶ܻ
߮˼Ŀһսǲš
Ȼκΰ취Ļ߮ǿΪκġ
ǿԣҪһ˵ĸС
˭ٶȵ˵òãҪ͸ˣ߮Щż˵
˾ǰᵽģֵ¡ս˵
ֵ£
߮üͷһ壬ʵ׽࣬ˣһֿҪ͸ˣô
Ȼ߮Ļع飬ɼżҲҪ֢ҩǣҽҲ̫ˣʵ߮Լֵ±гɼԲϣܸΡ
˵ˣֻΪҵĸؼң㲻ŵĻҲΪ͸ɣ
ƨˣ
˵䣬֮߮۷ʧǰսһҲ߮ʧԭء
ʣ³̻Ͷö˵ɫЩ˷ܵģϾԼѻпûʲô¸ֵףˡ
ϻпܻôʵ
˵̻һ˿ɵ̬ȣתһ룬˵ҲǲܣС߮ʵôǿȻ˵а취ӦþûɣȻǲϣôֻҪһܻ
õ˵ͷ
ý׼ô죿
̻ʵ
ŵȴǵĿС߮˵ѾҺ˿ԹʱϢĵطûػ˵
̻һԶ˵߰ɣһ·ɰýɣ
ЦЦ
˵߮Ѹ֮˴ֵּǼһ꣬Ŷ֮󣬱Ƽ˼ֵһž˵
ѽѽҵľţôôҶȥˡ
ֵ߮һۺ󣬾ͱŲˡ
㣬м£ңҰɣ߮˵
߮ʵδָ۷壬һ·Щ

ֵɫ쳣صĿ߮ϵ
ЦˣҪͷɻڴˣõƻӪֵ»ػ˵
ֵ²֪߮ʲôҥҵԼµģֵ˵ԼҪֱ£ȻԼ
ʱһ
ʵֽˣҵٶȣȻ׷㣡ս̾˿˵
˵ˣⲻΪ˸ʱôҪ㵱ʱ־ĻҲòôżˣ߮һɫ˵
ðɡ
սֹһ䣬ȻԼֵ˵ãμգ
ǣֵʵ
ս֪㣬Ǽֵ£С߮ġսҲû룬˵
ôקʶˣǵõȵ͸ǲſʩô߮˵
ս˼ȻŶԼֵ˵˵Եҵ裬ҲŴǰģǻδȫɢȥ˸Ȼ
˵ǲ٣Ĳʲô֮㡭Ҵ˰ɣֵʵ
ֵ¿ɫȻɷףȻǻ췦ˣδߣδɢҲ޷ġ
˵ǺֻҪ׼׼ģʣµģ֮ʲô⵽ʱ˵ɣôȥСС߮Ȱ㿳ˣս˵
սȼֵ»ػʵ䣬䣬䣬䣬Щ㶼ửɣ
ֵһ㶣Ȼ˵ͷửǻửҲ֤ʲôЧá
Щ䷨ֵȻ˭˽⣬ԼһûùԼмＸԼ˭Щ䷨ǱȽϸģԼʵԲܽ߶
ֻܻˣҸʱ䣬˰ɣսֱֵ
ӣֳ⣬ʲô
ֵ²ί˵
δ䣬ֵ±㰤߮һ
Ҹʲôֵͷʵ
ٲʼͱʹñ߮ݺݵ˵
ãǣĶûõĻɱң
ֵ˵ţ߽ݡ
ӣó˱īֽ⣬ɰƷֽȵȣʼ
ӡս˵
ɻ˴ˣһֱҵĻûЧãֵʵ
仰ֵһսֵ˵ûĳ飬һĶõĻķͷֽһ޶
ս漴˵
ֵ½ɰðīˮպ˱ʣ̨Ħ˼£պëʺڻƷֽϿʼ˷
˽ĳ⣬һһǳɣм䲻̫ͣ٣ԣֵˮĽһŷ䡰䡱ãֻʮʱ䡣ʱĻӵʱŷǴ´ˡ
ڼ䣬սûţĲӻĴָʳָĲȰѹƬ̣ӴĹؽڱָ糣ˡ
ʣµľǷɣΪؼһĴ߶
Ӳֵ²ĽŷȫƳɣƽ˰ϣս˵Ϳˣ¶ˣ
ҰǷŵʬ϶ӦλãսַԸ
Ӧλãֵʵ
ѵ֪սǺһЦ˵˸еĵʿ
ˣΪɣ
սƳ˼ֵһۣȻһŷȻֱֱƮ䵽ʬϣֲڸ
Բۣ
ֵ¾һ˵
úÿЩλãԺҲеãս˵
û뵽ʱ̣սֵһΡֵȻмĹĦ
ŷȫλֻ߶תɢĻȻƮȻˡս˵


569 
ٶȵ߶߮ߴٵ
ֵƺʲô˲ۡ
û˽ˣ֣ҪģҲ˺㣬ĻС߮Ҫ˾ĻǾ͵òʧˡ
սػ˵
ֵ·֮εЦЦֵ֪Դ߮һҹһ֮߱㷢˷츲صı仯ּ߳ʲôģȻΪ֡
ֲܸνˣ־ְɡֵҡҡͷ˵
ֵֻϵλãԱպоԼ콫ۼ֤һ漣
߮ļսϴ߶ŷʱâ
էֽ⣬ȫڹȦ֮У̻Уƺĳɶڲϴ塣
أֻ߰ɫĹʷϵ壬Ƭ̣ϱ˳˵Ĺʣ˽˷ܲѡ
棬漣ֵ¼һĻȲˡ
ôֵ״μԼ·ЧУ˷ǿ϶ģһֳ嶯ҪսΪʦѧϰδ߶תһ룬Լħսа֮Լͣͷһͷ˵еźֵ˿ΪԼľڡ
Ͼѹˣ߮˵
߮˷˿ڼֵ£עȫϣ۲ϵı仯һ̲ҷɡֱ˹ʣ߮ŵĲ𽥷
ôʱѹΪ֮ǰŤϹӣԣٻָԭ״̬ܿҪһʱ䡭ս¸߮һˮ
ս֮⣬ΪŤϲӶĻ컹ѸתѣµʱǱ˹ᴩ壬߶֮СʱҲתˡҪ˼ͷҪô׺ã¡
Ҫã߮üʵ
ÿԼս˵
ֻҪܱסҪ죬ܶ೤ʱ䣬Ƕչģ߮˵
ԸųѣסԼսػ˵
ʲô˼
ˣжãɱôߣѱЩ˲Ѱ𣬼㲻Ѱ𣬶õҲҪǣ˵õļ壬é®Сܹǵģսֱ˵
ô֪ô߮ʵ
ոյ߮Ȼ˹սֻҪԴһ㣬ܴ̾ӶԷʶ֮лȡԼҪĶսھԼʱѱӴԼͷ֪ЩҲ¡
Ŀǰǽһ͵ˡʣµֻжãֻҪʱ䣬ԼܰǵľøܵõδҸ
ˣжã绰ɣ
ھл񣬻ɴ϶ûпװֻĿڴԣֻи̻绰ˣ߮˵
߮ͨ˳̻ĵ绰
ϻȥĶˣỹԭذɣ߮ʵ
߮ʱΪ˾Ϊûйǵȥº룬ֻҪԼһͷǱ㶼Լָˣֻ˷Ѽʱѡ
ǶãýڰԱߣôˣ̻ʵ
̻ЩΪ߮õϢ
õģסˣЩתˡ߮˵
ǾͺãǾͺá̻ķµ绰Ͷ˵ôý㣬ûˣЩټˣ
绰Ȼ˶ϲ߮ûոĸжǼʵĶأȥǣЩ춼̫ƽֻһĻҲģ
ѧУţΪѧУ룬Ӧò뵽ǻɣ̻˵
ãȥ
߮Ҷϵ绰뿪˴֡
Ϊ˴ѧУͲԶԣֻ߮һʱ䣬㵽ѧУš
ߣ
߮յǽţֳ̻Ͷһӣ˲㱻ɽ˽ȥ
߮üͷ𣬽ϵϢȫûٶٶ˴ȥ
Ϊڴ˴ָѧУ·ϣ߮оһ˿ֵ
һֲĸоֻ߮нǾѧУŻеģٰװɽУͻԵϣ߮ŻͷԼ
Ȼ߮û߶ãѧУű˼֮͡
˸ߣƺķʽ뿪һȦܺڵ˵
è˵ɣ㶼ʲôһ߱ʵ
ƾŶӵ¶ȸӦҿķֱԭˣң߲ã¶Ȼܴڿռ֮ڣ֮ǰ䷿һ¶ȣܿʧˣڣѾ˵¶ˣֻ֪ٶȺܿ죬ңһֹͬʱڳʧĺܣ
Ȧ˵
ǵĿ꣬ô߱ʵ
ԭˣһһŮеĸߴͣŮ϶õӦûϵĶλ׷ʾκ׷ǲдģȦ˵ţϸ˿ϵԭκ׷
ôڶ׷׷ٵĵô߱ʵ
źĿǰȶΪκ֮ǰ˴򶷵ʱ׷õģȦ˵
ðɣϧκ췽Ȼ췽֮ںܶ˶мκ̰ƺƣκʵȷʵĿãκ֮һҪϺúǣ߱ͦͦ˵
Ȧصĵ˵ͷʱź׷ȶ㣬ȦһϲԸ߱˵ҵõټˣߣ
߱һ漴ֵ»ȥ
ҿҪٶȵ뿪ˡ
һֵµĵţ߮˵
ôˣ׷ɱֵ²ʵ
˵ˣǱ׷ɱҪĿ⿴ҵĻҾͲˡ߮һ˵Ҫ֪֮ѣɵҲá
𡭡
ֵæ˰֣˵Ҫô໨ݲݵģû˴ͻˣٺٺ٣С߮㿴ңô£ܲܣ
˵ţֵ´˴֡
ֵ˵Ĵ£ȻǾȻȻûгϾûмֵµĻսҲл߶׻˵ĺãûйҲпֵͣǸҪһԼнꡣ
˵Ǯ߮ʵ
ֵµ˵ͷ
Ҫͷ仹ǰʱأ߮˸ӣʵ
ͷǣжͶȡٱꣻʱǣ˶೤ʱ䣬ʱ㡣
ֵȻһʱּƼ۷ʽг
ͷ䣬ԼҲֻǻ˼ŷ䣬ûжͶʱĻǾ͸ˣսҪԼ֮Լǰ깤ˣһֶʱ䣬Ҳ̫ˣ
⣬⡭ֵһʱ֧
Լ룬뵽˸ңһḶ͵ġ
߮תͷս˵ս壬ߡ
ս˵ͷ


570 췽֯ıʶ
ڶֵһ˼ˡ
ǻǸĵɣõĶλ׷ֿʼˡȦŶλ׷Ը߱˵
ѵ˵ڸ߱ɻʵ
ӦȻѧУץãȻÿܿһ˵϶żȻȦ϶˵
߱һ룬˵ô죬ĻⱲҲץûȥˣ
Ȼ߲ץûȥʧȥκǵʧһʹ뿪򣬷߮ӵǾ͸Ҳǻ᲻УȦ˵
ãǼǰɣ߱˵
Ȧһһ۶λ׷͸߱һȥ
ܵɲͬѰôսʵ
ʱûУ֪˵ʲôλ߮˵
֪߮ս˵˲٣οôôԶսһ֪˵ԽԼƽ߮Դ˺޲ֻǴ֪˵ڵķλ㣬߮ƶϳġ
߮룬ȥѧУſ϶ȥ꣬ȻԼѾ뿪˻꣬ôҲһӻ귽ԼȻ֪Ƕƾʲô֪ԼڷλԼĲ²һȷġ
Ȼ߮û뵽ǣǶʵûǸ׷˵ı£ڶϣõͷװ΢׷Դ߮Ȼ޴Ӳ
֪иƨã̽ÿ֮˵ı޿Σ̽鶼ĻôҲգս̾˿߮˵
ûϵʵɣû̽Ҫֻɫɱ߮˰˵
ʵɣսɻ߮ʵʵɻᱻ˴֣
սһ仰߮ʹκ彫Լ龰Ȼս
˭˭֪񾭲һĶ֣߮Ц˵
񾭲ҿǡһĶְɣս˵
˺ˣνǲˣڣò̫ģ߮ʼ˵
ôҪǲأһӱ˴˱ӣҲøȥô˭˭ˣս˵
߮һۣ˵ڰԼôˣԸȥĶȥĶҲܲš
ð֮أսŹ⣬˵
Ҿ֪أ߮ս˸˵
ҡˣ֪㲻ϽͲɣʱûΣգҪɵʱһǿЭģս˵ţ۾˱𴦡
߮ҪشȻ߮ȴüͷһš˵꣬С㣬Ҹоǵˡ
õоôҶˣ
սָŲԶ˹Ӱ˵
ǣٺٺ١߮˵
߮Ūһ£˲ӣоǶ˵ĴڵʱѾˣѾսҰΧˡ
߰ɣȥһҺܾõĵط
ս˵
ҲˣˣȻһֱ׷ɱ᲻ģֱ߮˵
ô׷ȥԼȥĶˣһ;һ˼ҲǵĿꣿ
߮ûôɵԣܽĻ;
Ȼ־û㡭սǺһЦ˵
߮սһЦô£ǳЦǹά
أսͲԸЦЦգ
߮û˵ǾϹɣAߣһ˳ֶ´ˣ
ôսһ䣬էɫ
ôʲôô
߮Ǽ߹Ķһۣսʵ
ʱûпʲôǾе֣ˣղ˵ġAô£ʲô綨ģ
սʵ
ŶԼķּģܽSܸ֣ǣAˮƽˣ֮ǰҵκ壬SS⣬ҷֻһSSġ
߮˵
֮߮ǰǸSSߣЭĻ᳤᳤ˣȻֻ¶Լɽһǵʵ߮ƣʵӦǵSSŶԣ߸Ҳ˵
ǺǣսЦһЦ
Ǹղ˵ġ֡ôһ£߮ʵ
˫̥ôսʵ
ս⣬߮ž֡
۲ˣһȦһ߱ν˫̥ϸһߴһСһףһòڣϸϸȶԣ˫̥ûëǮϵ
սʵ⣬ʲô壿
ǰô˫̥ս壬⣬ʲô˼ô߮ʵ
֪϶ô˵Ҫ˵Ļ϶˫̥սǿ϶˵
Ϊʲôѵ֪ʲôŴ򣿡߮ʵ
ҲʲôŴŴֻ֪˵һһ£ǳͬһһҼ˫̥Ȼ̸ܹ˫̥
ս˵
ô˵ǲţҪ˫̥͹пˣĻĿģ߮˵
ž͵ƣսһ˵
ƾƣ
߮üë̵ϸߣȫս˵Ļ
۸绹۸ûѧã㣬ʱ֣һϣ͸翪Ц
Фʱ˱ǵˡ
տ߮˵ʱ򣬺ȦüͷˣĹۿϵĶλ׷ȷþ߮λá
磬õĶλ˵ϣˣҸղŷˣκ֮ǰ˵߮ûдˣԱߵǸʵҪ߮ǿɱκְɣȦ˵
ǣ׷ٶãΪʲô֣߮λȴʾ߮ϣѵ˵߮Ѿ֪˶ϵĶλ׷ٶѶλתԼϣ߱ʵ
Ȧҡҡͷʱ߮˵߮
ûҪ߮ޱȵʵ
㡭ѶòĶˣȦʵ
Ȧʶλ׷Ϊʲôϣתһ룬ֻʷ
ܵô˭߮ɵʵ
ս߮Ա߿װȣʲôҲû˵
Ǻǣ˭磬˭֪ȦЦЦֱ˵ѵ·ϵıʶô
Ȧôһ˵߮ע⵽Ƕ˵϶һ壬ÿϣһķš
ӣʲô˼߮Ծʵ
ʵѾ˶˵ݲµİ˾Ųʮˡ
췽֯Ա϶ֱʶҲ߮ڻԵʱżƤеĶԻġ
ӣȦʱ߮ĻʵĲˣ̺͸߱˵ҾôӦú͸߲㱨һ£ѱʶһ£˾ͲôΪˣ


571 
߱һʱȷ֮ر֯ڳԱҲϱ߲㣬ϣԽһ£ɸ߲֯ԱĻǣʶһֱȥ
һ͸߲ٶȷӳģ߱˵
ˣ֯췽ô˵û˵ǵţȦʳָ߮Ȼһ˵
Ŷ췽˵ϴԷģҼǵõʱһϺĲˣţζǻζˣôʣǵϺڻеô߮ս˼۾˵
ǰϺƤƤϺƤϺϲԣС߮ǵõ͵ʱ򣬰Ҳһݣս൱߮ĶǶ˵
ϺޣϹ˵ʲôϺ֯ûôǣݹǶ㲻Ȧ߳ŭ˵
治棬ս壬ǲǸÿˣ߮ЦЦ׼ӿ
ţĶԼս߮˵
߮ͷ㲻˵Ҷˣ͵ɣ
߮һֱԶ˵λˡðһ䣬˫̥ô
һ񣬺ȦͲס߮ʵô֪һǿ˫̥ģ
ȦĻشֱ߮ӱˣȻɵı֮ǰѧγ̣ξͿʼɴĵĽˡ
С߮㻹ʲôɵģҶԽУսԱֻ˵
УӮ˰ɣӮʲôãнƷô˭㰡߮ǺһЦתͷĶ˼˵Ӧ֪ǿеκ˭ɱ˰ɣһڴ֮ǰȰһ䣬治ǸĲ䵱ǵĶ֣Ҫ֪ҵķһߣֻҪֵ̫ĻǲŪģԵλͲô˵ˡ
ս߮ĻҲ޿κΣֻеͷΪӦ
ǲСǣû㹻ʵĻǲվǰģ߱˿ڡ
Ŷ
߮ɻĿһۣ˵ôôǿѵʧȥжϵʵ
߱һۺȦ߮ػ˵ҪҪǵʵ
߮ɵ°ͣȻսĻ˵壬ʵôȣ񣿡
߮ҲҲƣû㹻ʵĻԷôԼǿĶ֮ʱ治ɫһˢӣȻԼֱжϣǵʵֻAˮƽΪʲô
̫߮ȷԲսѯʡ
趨ǵʵȷʵAˮƽôţҲòأöԸκķԸǰɣս˵
˵Ѫ䡯߮ʵ
ô֪ʲô䣬ͦõĵģսǿ϶˵
߮һЦܲôϾѪаһԼԼΪ˱˲Ѫһĺ
˵߸ԲһѪʱѪ֪Զټܲ
ҿʡʡȽϺãղʧѪ࣬ٺȥҲøɿͬھΪˣ߮˰˵
ȻɣȦ۾һУʱϾװźúһ߮Цˡ
жܰҹܰ
Ȧ߮ʵʵ˵Ҫ̽߮ʵΪʱ硣ֻȦǰжޱȵܺκһսʸţҪԡ
Ȼ˵㡱ֵʱȻЦľ
Ϊ۾￴ˣ߮˲ۼɱԼ·ɫߵʵ
ţҸˣҾһϣȦ߱˼۾Ȼҡҡͷʾǰ˲öԸ
߱ƺȻ֪ԱԵͷӦţ˱߮ǰ֡
ԲֵۣҲɡ߮Ƿ֮ʱ˼һĻˡ
ֻ֣Ȼ󽫶ԷԼķһקһӱײһ𣬹âէ֣ţ߮㿴һ쳣ߴģźȦ˳Լǰ
ϣ塭߮ŵĶĿתĿš
սߣǸΪȻ˵û뵽ȻҲܿ㳡Ҳֻǰ˫̥߲ʹɣ
Ǻηս˵
ս壬㣬ˣ߮ʵ
߮룬սôãƱʶ㣬ǰĳȻΪ֡
˵ûмֵǼöˣս˵
֣
ǰս˿˵ԸĻǿһʲôģԿקţ
קš߮һߵĿս˵ʶĶġ
ԼȻܺս壿һ˼飬ҲһͦŻ顣
Ȼ˵ˣֺܺĻԼΪʲôҹأǲһ顣
ԣƺǷǵʱ̣Ǹ˻ĿԼأ
ǾAߺ֮ʵﵽʲôĳ̶Ȱɣ
߮ţԼ̽̽˵ʵ
Բۣʲô
߮۾Լŵͼȥ̽Էǿȣǣȴû˿ķӦҲ˵ԼȻ̽ⲻԷʵˣ
ս壬ңô̽鲻Էʵأ߮ʵ
߮һ˿Ļţֻź֮ǰκĻһ޶δ֪ʵǶԼвһκܽԼƵԵû뵽ĺ壬ȻҲ߮Լе
ٿսսɫ߮ӵĲˡ
ֻս˵ҡҲ̽ⲻ
Կ߮Կ
ʱ֮ǰսΪ̽һԼôô̽ǺܸôΪʲôڻ˵Ҳ̽ⲻĻ
ԣһԼһֽŸУѹȸС
̬߮̽ٶʵǺǣͱЦˣ˵ǵʲôʵ
˵ô̽ⲻ
սеջĶ߮˵
߮ɵˣսûзôĻ𣬼Լǩ˲ƽԼûôջ𣬿Ժ˵ʵ㹻սΪ֮Ĳġ
壬ô˵Ȼ̽鲻˵ʵ룬Ҳûô̽
ɣ
߮δ˵꣬ͱսˡ
ֻսһۣ˵ʵҲٱǿȴͷȻ취߰ɣ
ûɣ
߮һսʲôʱôˣȻ˵ˡߡۣѵ˵˵ʵôǿ


572 ʽ
ǵĩյˣ
ۻڿƮ·߮սΧһ㣬˸һڶ˵ǰ಻ŭ
߮սǰ߬һ߬öΪ֮һ
ôһС߮Ϊ֮е־壬ʲôûг֮ǰ˵أ
˶ƥȭͷ߮Դ߬ȭ֮価ࣵ߮սҲ޷
Ǻ֮һһսɫྡ¶߮Ƕ˵·
뱣õһƽȴԼ޷ԱˣЦеˡ
ս޷ƿأǻ˭ƿأ
У
սһŭȣ׵ȥ
սȷˣղͬսѾΪ˼սˡս˵ȷ˶޷ʤƽҷбĻҪǰܵˣ
սϵʱûһ߸ֵϯǧϿȥͼ俳ԭΣô˳ô
ԤУ
Ŀ¶⣬˳Ĵսϣ΢΢бֱսһ
ɡ
սһʧ֣üͷ
ʵǿԼжģ˺֮˵ٶӦò죬ԼӦÿԿŶԣǶãҲܹ壬˫ʵΪ㡣
һоȻʧ֣ҲӶԤԼҪúʽأ
ȵȣղ˵ʲô
ԤУ
۾ԣ۾ղŴӺ۾ĺⲢ߱ԣһʶԼʽ
ܶ㿪ɫĻԤлܲЧأ
뵽սڶм
޶ħƣ
ս͸ɫͷţΪŨ̫ԵʣȻɫ
ν࣬޶һħิ
ս޶ħƣΪ赲˺ɫϰս֮֡
ˣսٶŵĸޱް
ǣ˱Ѹ˵ȻǼ˵Ĵˡ
߮һĻȭͷ
֮ˣǲ֮жģ۾֮пνǼһ㣬ȫȻˡ
߮ͬ߮Яǻͨģԣ߮۾ܹеһеģǺ˵޴룬Ǻ˵ʽԤСʧ飬߮սƿ֮С
߮ʱˣܽһٻĻǼõġ
ʲôһǲǲƽ͵Ϯǲǲ̫壿
ǺˣǺ˱˵ĺ壬㲻һ͵Ϯô⡰͵ϮǲȡģԸˣ͵ʹõ㡰ıοأı֪಻Чأ
Сָ߮ʾһսƼ߮ĶǷԸ
߮ᣬûкսͷʾ⣬㿪ʼ˽һĶ
ʱȻ˷ԲŨ֪֪ܲģΪĶŻˣͨĻǿٰ𣬲ȻղѤɫ
߮սͬʱ֮Уս˵ؿڴһָ߮µ˵ͷ߬𷢹ȭͷһŵ棬һͬź˵ؿڴȥ
һжϢΪ±ͨķʽ֪ԼڣϢĽӽ͵ϮǾ
ĬʱǷ˰ٷ֮һٶʮҲޱȸпôߵ϶ȣΪʲôƽʱǳأ
ŶˣԼлԼãҪԼĻǵ϶ǲôߵģΪԼڵĹϵ˲ƽʱ졣
ûоԵĺ£ҲûоԵĻ£ԡ
Ȼ
Ҫʼ
Ǿ쵽˵ľٶ˷Ĺơ
ƣ
ֺȳΪĿʼת
˫һ˦˱һԭطת
֮䣬һʱ
ƣȫм䣬һһģȫϿգ˵Χʼ
죡
ۼɢȥսһæ߮
˼ͬʱ˺˵ǰΪһУ˸ոմ˵ʱ򣬱㱻˵ʽơǣŲͬߵ˳ȥ
顭
߮սײ˵N֮󣬲ֹס塣
Բۣ߮һʱ䷴Ӧһĵվ̾ôʲô߰ɣ
սҲˣ˲ʡ
ôˣڽÿһֱ˴ܵζ˵أ
һӣȻ֪вУһԣȴֻһԣǳɹȻܣǲɹ϶ս߮˵
˵ôаô߮Ĳ˵
Ųһʱ䣬ѾԵ߮Ȼã治ףЩߵġ
Ȼ߮ᵽսģҪ˵ʵںӲߣǾܵġ
ս֮Ի߮ô˵ȫΪԼŻ档
ܵĻ棡
ҿһԣ˵ʲô߮ʵ
սһ˵壡
壿
ûպ£ֻ˵Ĳ裡սһ߿źˣһ˵
˴ʱɢƮɢڿеʣƺû߿
ðɣֻһΣ²Ϊ߮˵
߮˵ɹĻ´һҹһԡ
ȣȽǵںһ𣡡ս߮
ôˣ߮ػ
ͷٿǶ˵ںϣֻںϽȥǲлںϺ壡
սԽһ£˵
ǡж٣߮ʵ
սΪԻˣѾ̫ˣҵ˵ô
߮ʻȻҲǳڹġ
ƨսһֻҪܲһ㣬㲻᲻֪ɣ
߮һ㶣ôȷʵ֪Ҳû˸°ң̽⡢Ի⣬ʲôЧԼҲȫȻδ֪
߮ʱս˵⣬⵱Ȼ֪ˣֻǳڹģô
ң֪°
ս̲ס²˵
ðɣ㿴ˣǲ˵˲Щµô߮ʵ
ģսһȡ
߮ûպ죬Ͱ˰֣˵ǿʼɣȻûʱģ
ǣ£߮ͷţ쵽սΧ
С
ս֪ô˵߮źãҲ˵ҲǽݻͷţѰ֮߮ںϡ


573 ǿ̬
һ軹ûɣǺȻ˴ɢǶ˷ɱ
ңûôף
ۻںϳһɢˡ
ӿٶȣȻǾҪˣսæ
߮ʱ񣬴ţǧ˼ǲ֮ڡ߮˵㹻ĻںһӦúѸٰɣ
սҲͷһκ˺壬߮ţԼҲĵģԼҲѸתΪͷ
ٶϯȫɲǼһȥ
׼ȷ˵Ƕ˵һ˲һ
ǵóѵģ
龰Ȼ֪㶯ΪΣⲻԼĺ嶯һô
Ȼ˴û˵ϳǶ˻ӵдܣ֮࣬Ҳܡ
˵ǶԭʵͷǳǿǺɹĻʵȻԼҲֻʱˣ
Ȧ͸֮߱ܺɹҪԭ
һ˫̥ߣɹļ൱֮
˵໥ܹǿսɹ󣬸ǽʵ˼
AߺʵSSߣߣԽSSߵĴڡ
߮սֱSߵˣǺɹĻ롣
Ժ˾
Ĭһ䣬˷ɿĳȥ
߳ߺϣΨһİ취ˣս߮˵
˴δй壬û뵽һκȻ־ȵĻ½еġ
Ȼˣƽʱ˭û壬Ҳֻ˲ŻǿҪ֪߮ǵĺҹƽ˭Ҳ߮һڴ尡
߮˵ͷ֮۷һ㻬һĵط
˺ͺ֮սʵȻãΨٶʤһҪĻսѾûˡ
󻬶˼˵ĵط֮ʱȻ˺塣
ڳɹˡ߮սͬʱ˿
Ȼ̬֮߮սͬʱϣֻ˻Ǻ״̬ġ
ɢȥһӰ¶˳
׼ȷ˵һźֳۣһϸеˡ
û뵽˵ĺ壬Ȼ֪ô£ͺˣ߮ƽĶϵս˵
սû˵Ϊ̬ս˵սҪ߮˼Ѿͨʶظ߮
ս˵ʵҲǵһΣǸǰˣҲûкΪ˵ʵǿ
Уҵʵǿô
ǿǿҲֻ֪֪˾Ҫˣս߮˵
أò˵ˣ߮һЦĿǰںսơ
ͻȻгֵӰú˾һ߮ĽŲͣ߮ǰ
ǣҲ壿ʵ
С˼̧߮ͷź˵Ļػ˵
߮ĵԭĺ˲ˡ
ǹɹˣȻΪͻȻôǿȴûб䰡УеĵǴʲôطģ
Ժгһϵе⡣
Ҳѹֺ˻ô룬ˣҲЩġ
ʲôܲĵ϶벻ǣսǰѵһֵֻʵ
ǰĳֵ֮ˣǺ̬ˡ
ˣ˻治ɫĲĶ߮˵ô壬Ҷţֵĺ״̬ǣ
˵䣬˵۾ֿʼ
ԤУ
է֣߮һ㽫˹ȥ
߮ٶȼκ˵ġԤСӴʱ߮ԼٶȾǶ㲻Ԥеĺ⣬Լʽ㱩¶ǰԼζӴ塣
ս֮߮ԼٶͻȻһΣڼʱԼ徹Ķ˿߮˲ѡ
ԤУҶԣѾʲôˣ߮Դ˵
ԭͬʽʥʿǲõġ仰ô˼߮鵽ˡ
۾伸ʮ⣬߮һһˣҲŭˡ
ûãôôɡ߮ҡҡͷõָź˵
߳ŭãҿôҵ
˵ţ˱㳯߮˹
ɲûлڵļɣҲûѤʽƾ˶壬ԸߵĻҲһ
ǡҪײô
߮üëһᣬ
㣬Ӧòɰɣ߮ɻʵ
ɡ˳Ծ˵
ȷ߮ںǰûչ¶ļܣȻҲ֮ǰŰƽˣⲫûߵԵʡ
һĻɶˣѵͳͳҪһ鰡߮ʵ
߮Ҫٶȵ٩䣬սȴ̲ס
սپºͻ״ʧܣʱ򣬾군ˣս޲е˵
ȷˣ߮һ룬ȷԼˡ
ˣʹ˽ɣ
߮Ӿ˫սȻԵĴͷ˵׼ӱүаɣ
һϺཻ߮͸¶˲ϣʱԷ
ն
׼߮˫ֳֵն
һŹ⻮˺˵ϣ˵ʱɢأһ
䶨ϳˣһȦһ߱
߮ӿƮ߽˶˵ߡ
ղֻ˰˷Ӧòɣ߮սʵ
Ϊʲôȫս߮˵
˴ȴȵģҲģ˵ˣڵҳôһܺʵǲףȻѾˣǸﻹɱأ߮˵
žаս˵
߮ʳָһµ˵û취ĺˡ
ҿĺԺôҪ֪ǱŹǻԵģͶãɻᱻΪĿ꣬һɣ´Σ϶ɸĸǣʱǼǺ壬Ҳȡʤ˰ɣս˵
Բۣˣ߮üͷ׼ȥ˽ᣬһ룬ֹס˽Ų
ˣҼȻѾǴͲ׼ڱ͵Ϯˣ˲̫ԭĲɱˡ
߮̾˿˵
ɣǴʱϿһλý壡ս˵
ﲻô߮ʵ
ҵģʱ֪Ϊʲôô˵ˣս
߮ƲһƧ֮ء
ôֵ߮ʡ
ֻҪ㡭־ˣս˵
ôô
߮ս˵ϣ˲䣬һɺɫٶ굽Լ֮ڡ
ϵսûΣվ߮ǰ


574 
֮߮Ȼ˹սΪҪԼѡôһط塣
һƣɲǼϮ壬߮ĸվսҲ΢΢վס˽ţӶǰһ
߮Ƿʱ䶼ûоֱӽڤռ䡣
սԱ߿һۣȻСӡԼҲûԭֱ˵ϡ
ʱ߮ڤռڶȹ˾ŸСʱŽԼľָ۷״̬
߮תѣսȻһԵȴˡ
壬֪Ϊʲôѡôһطˣĺ֢Ȼ룬ҺڤһȻ治֧壡
߮һս˵
ʲô֢󣡡սһ˵֪Ϊʲô𣿡
Ƕ˺൱һԽSSߵĴڣȻҪƽʱҪȻڵʱûʲôоֻҪһ״̬ôĹʹñϡ߮˵
߮ʵҲǲװЩԼĥģԲԵȷŵһߣܹסս
ս̲ס߮ƣ˵ܹԣҲǸߣ
ЦЦҲһʼģǺǺǡ߮ڰ˵
˵һ룬һ룬ȴǲ֪ˣս˵
ʲô߮ʡ
֪Ϊʲô֪ôսʵ
ʲô£
֮󣬻ƣ۵¡
Ŷ
Ŷʲô˼
֪
֪ǫʣսüͷһ壬˵
֮ǰ϶Ȼô֪̯̯߮˵
˵ˣƽһΣΪڿЦ
ô֪ģԤ֪δ߮ʡ
Ԥƨˣ㻹ϸϸɣսȻ׼߮Իˡ
˵
ںܾúܾǰ
ܱܲСӣص˵߮ˣ˵
սƲһߣ˵ҪӺܾԶʼ˵𰡡
ˣԼɣ
ǰһֵӭսǿ౶ĵˣУֵܶ˰ܱ򡮴ŵܹ϶֮˴ܣֵܶԸ׼Լ񣬽ŵ󣬶˾Ȼıһ˫øڽ˴ܡ
ս˵ͣ
أ
ǽ֮󣬴㰴ԼȡϵΪꡣս˵
ԭأ
߮˵Ҫǲ˵ء֣ǲǲ˵ȥˣĵ˵θڡ
ôǱأԽĥԽԣġʲô
ʸ⡭߮˵
ʰɣ
ղ˵ġʲôô߮ʵ
ȻǴҲŶôܼ
˵ĸһʲôô߮׷ʵ

սһ룬»һǰ˵ģʱ񣬾ֻˣﻹʲô
ս˵߮ںԼ̧
ǡ
ûУǵУսһ˵
ǣ
ҿǰԴһʯͷĶҵĶ徲ˣսһ˵
ⲻûпôֹ߮һ䡣
ⲻصòãصǣ֮ƣһԭ򣬱ԶԼԵˣҲֻôһ˵žţҽʲôôϽôս˵
㱾Ͳˣ߮˵
ãһɵ˰ɣ˵ˣս˵ţ壬˲תΪһɫսģ
߮ս𣬶˵ǣҲĵ
Ȼսһ㷴ӦҲûˡ
УΪ˶ҵĴǹսԼĸйٰ߮Դ˸еȤ˵
߮ɽ֮ȡһҴս󣬱Լϡ
鷳֪ɶʵģզװɽȥأñţô鷳߮һ䣬ڿնˡ
߮ǲҽսطǲսᱻ˼ߣֻսǳպ϶ҪԼ˵ģ
ҹ߮ҹ֮УǾס
߮˿ڷΪսǵصĶѳ׷֪߮ԼΪʲôߵ˱׷ֽ׷ٵʹڽôɽзų󣬽ͷϵ׷ѶŸȡ
ԭһжǶµĺ󻼡
๾࡭
߮ĶӴʱ
ˣҾȻҲ߮˼ҡҡͷ
Դ֮Լʱ٣Լ첻ԷҲöȻˣԼȻóԷҲֻҪһ㣬ǻһ㶫ġ
ֱڣӾȻΥĽ߮ʳ
Լս̫Եʰɣ˵սҲǾһսģҪѣϵ㶫
߮һ룬˰ɣ
սıһ⵹ģǲ̫ˣ
˵
м˴ʱҲöˡ
ɽˣã̻лԵ
֪ѹûУ֮У׶Ӧûˡ
ԣҵҵʳȻǶŪɽ䡣
߮׼ȥ꣬һЩװʳתһ룬þöûдյһˣѵɫѵúʱ򣬲硭
߮뵽һ⡣
ʮӺ߮һһɭ֣һտλãеһ
ɣСǣ
߮һӣâϳӰ
ǡĶ÷Ӧ죬˵
Ŷڳˣˣǰý㣡̻Ҳ˵
ˣɽﶫתתתתȻ˶úͳ̻
ͶֻһЦ㲻֮ˣΪֹΪε¡
֮ǰѾԤϵһĻû뵽ǣԼһĻʱôΣεԸӡ
Իи̻ȻѾ֪ʲôˡ
ʱǺͳ̻ϢģֻٲʱͶйϵġ
ֻԼ뿪ɽ֮УȻҸʧڶǰ
Խô룬ʱ͹Խϵ涨ϷƵģһһʱ䣬ǹһһꡣ
ȻûĿŵĿãܾñһ˫۾ڿԼòڡ
ʱˣԼأҪҪ潫Լ׼Ļ˵
ɵӣÿֽ֪߮ÿϲ֪߮߮˱ˣõΪֻһԸ
ʱһֱûҵʵĻ˵ߣûãҪҪͶ˵
ڶʱ֮Լоһѣű㱻͵ʵˡ
ûнӶû̻߳ĻǶԶ߮˵鶼ô
߮˵ͷȻûǰıߣɽ֮УȻ̻˵оȵ顣


575 տ
ǲ£ҰǴҪʲô߮ʵ
ֱ֪̻˵
ԥһ£˵С߮㲻ҰӪɣ
ֻ֮û˵ֻһ߿ܣһ١Сġһ۶á
߮һ˳Ȼ⿪Ķڳһš
⣿
̻һͬʱҲ๾Ľ߮磬ô֪öŵģ
Ҫ߮óԵ̻ҲẰΪ񾭽Եʣֱ֪ѾȻȻķ˽䱸ŻҪԶ
ȻҰӪҲ˵
û˵ȴܳʵǰ˹ȥ
ҲʵòᣬֻǶڳԼ߮˵Գ
һˣ߮е;мһտ̯ʱ˳ġ
󣬵ȴʢ߮˿ʽ˵ǰˡ
Ѽ㣬Ϻзȸӥ֮Ϸɵĵܵģ
⣬һĳҴտܣǩɡ
͵͵ˣҽҪκ£˳԰߮ò˵
Ͷˣû뵽ս֮󻹻ôĽƷлл߮˰̻˵ţͱһȥˡ
ôĶ
ÿһ˰֣ڼʡ
δ䣬õĶӹ๾ֽиͣˡ
ˣһֻǿԵġ˵ţҲŰ̻Ūտˡ
Ǻǡ߮ЦЦ
ҴպϵĳԵ͵ˡ˵
˻Ƕ߮˵˵֮ʱȴǶѿ˿ˮ
㲻ȥæôֳɵģ߮ʵ
ûû˼ҪΪȴȻͣ֡
˵ˣе£ֻΪ˴һôôôŤȥ߮˵
߮һ˫ء
һĻȥȻҪסᣬͶøס
ǸʧܣҲź
νףһĳɹʣףһֵĳɹʶûС
߮˼˵õģҡֵĻ
ͷ֮ƤĻȥˡ
С߮ô׼Щľ񣬾Ͳˣ̻߮
Ļ׼Ѿ˳ˣǽտȹ̵֧ڵϣȻпյľֻҪһˡ
𣿻õŴô
ֱ߮һŻȻҶԴ˾ռˣȴûм߮ġ
ŶŶŶ
ͺһϵеĹ߮һ
ÿֻЦȴû˵κ
һǰҵɣ
߮εЦһЦȻߵɲǰӴľ
ɲһƺʱ龰
ɲ߮ϵһʱ򣬺һӣ˲յġ
С߮յ̫˰Ļǲζģ
ǰС߮ȼյٶȣϻٶȶ춼û취ʰˣŶõĻ˵
Ȼ˶ìͷָ߮Լ߮Ǻģܿ˲ûж֮ǰڶ˼Ѿˡ
ˣʲôζģֻЩ̵̻۰Ͱ͵ĿЩ⣬˵

һôЦ
߮жöԼͬЦ
ϻǼϻëѪĳĶԳ̻˵
̻
ϻɰأõĹȫȴ˵̻ȻҲܱޡ
ðɣݡ
ԶĬĬ˵һ䡣
˵ʲôöʱüͷ
ԩҲͷǾ£ٿһԲ֮£ٶ
һӣǻصǰһ㣬Ͷ
߮ͳ̻Ǵǰʶѡ˻رܡ
ҲúͶһҸΪûΪԼ֮ǰرԼɽӴһ֮ŷ֣һжԼĶǣøûôСۡ
ҲòԼٻһ޻̸ѣһԼʵûʧ١
ֻЩϧˡ
ʲôȿĸҪأûУô˳Ȼɣ
߮磬ѽϸݹ̻˵
ѻ״̬̻װտ˵ӣΧտ˼ҿ
ϻڲ÷Žϰɣ߮ʵ
ʵҲˣŸոսһֻëѼӼտܣûпԣʱǲ÷ŽϵģȻǽϵζǾƲ϶ҲǾζ
Ŷô̻һ㶣ʵ
ɣ廰˵
ΪʵڿԼǰۿѼ̲סֹͣ˺Ͷõ˹ȥ
ѵ᣿
߮ɻ𣬱㿴İŪտ
Ȼӣ߮
ֻտԱߵǩУĴЩɢɢȵȣٽװտϡ
ôõտܣֻһֻѼӵĻδ̫ټһЩ򣬼ȣͲ˷ˣټѵλúͽǶȣտתȻӾȡһĽ˵պǩײжտܸǿϣܸӷտÿӵۿɿڡ
ûʶôӸӵġ̲ס˵㶼֣Ҫֻ֪ѼѾһˣտܼٸȣҲһ㶼ְɣ
ʵӢ塣
տȻյḶ́ȴΪʾԼ߳տգЩ
Ļ˵ЩСϸڣ̫⡣


576 
ʱ˱пƵĸˡ
мǵģĨ㽴ģȻģͿ˽ĩġ
ֿζӦڳĸˡ
ϲĶڿѼǣ㽴߮ĿζȻȤ
Ψ̻ϲԽĩġ
ϻû뵽ζôأȻԽĩģʵ
ûоʲôģֻĩðһѪڵĸоָо᲻ô̻ʵ
ֻһ޵ĸо߮һ΢˵ĩһ£оеץ񣬾˳ֽ˸Զ
𣬱˷Ѱ̻Ҫֹ߮ϧѾˡ
ô㻹԰Ѿ¹ˣ߮ѳ̻˵
ֲ࡭̻˵
಻൹һ⣬ֻǡ߮°ͣ˵е㲻̫Ȼ
УԲȻġ̻˰֣أֿʼĽĩζˡ
Ա㣬ִ߮ɽռóһŵ
ҹתˣɭ֮е¶ȻҪȶЩԻ䣬ҵ֮Ϣһ°ɣ߮˵
ۣС߮ǻèôôҪʲôʲôö߮ΪЩȻˡ
С߮ãܼĵоAζ㣡Ҳ˵
ͶָĶһ£߮ɽ䡣
ǰʹ߮ɽ飬ֻ߮˵ǣڼҴɨݵʱСҵģҹ飬һҲû͸¶
ǲûл߮Ϊ籾ͳ棬ߵĴڱõ֤
СָѣòŴСֵģʵҲûʲôô˷⡭߮赭д˵
԰ڣ԰ڡƳһ߮˵
ҡ߮Ҫ粵ȴȻ˵ˣ䶯һ˵꣬
ء
ǰɣüëһʵ
ɭǵĳֺƽôСʲôмһ˵˵
ҡ
˵֧
㲻Ҳô
˵ţͫĵϿһ顣

ӣĶȥˣ
ʻ߮ͳ̻ԼͬĿ˶á
ý㣬ô£ҾȻоǸˣ߮Ҳ˵
ҡڽ֮ǰѾȡΪıû˳Сý渵
Ϊû뵽ϻû߮ûرעⶭõı仯
ֱʱý鷢ǰڳ˸֪󣬶˲Ȼ𣬴ӻ鿪ʼֱڣøûжù֮
꣬ˣ߮˵
߮Ļôɰʵ׵ϣ޿κΣֻͣʻ߮ʾķȥ
һͷɫëǣ̵۾ںҹ֮⣬ĽŲһ壬𲽱ƽˡ
С߮ѻϰɣӦ»ġ˵
տĻ֮߮˶ŲϨ˻棬˾ٶöתߺ
˲ŹƬ̣㱻ͷǶˡ
߮ע⵽˵ʱеǾһ㣬˵ƽͷһκǽӴöе㲻֪롣
пܵǣʧȥĶҲʧȥһΧǽʱСһ˵
ý㲻£
̻ھ׽ϵŹ⣬һ߶Զôֵ˵ȻýʧȥаڰԸһͷСǣһ˾͹ˡˡ
˵̻ʲôƵģ߮ʵ߮磬ʲôζģûԹأ
߮еˣڻش˵һֻ֪ˣ
ã
СķгʣŹ⣬̻Ȼͳֻ˹ȥ
Сĵ㣡̻˵
̻Ȧ˸OKơ
Сϻ尳ɣ
ֵ̻վ˵ǰʱͷֻ̻߰Զ߮˵ֻҪһԾǾܹӴ˰ɣ
ʵҲˣǻĿų̻ίΣǰצϵŵ棬ǽҪǰһ㡣
̻ѾԾԾԣڴǳ˹ԼͿ˳ץסȻðѻͿĩͿĩ
أ
Ȼͷ̻ɲǣһɵڵʯ֮佫룬ͼ漴һƮɢ˿֮С
̻ɵۣԾ˼عͷٿ߮괭ŴŵǰѵѾ֪١
⣬ô¡̻ʵ
Ҵˡ߮ػ
أ߮̾˿ٵȡؽͷնɱս
ǸͲҲŵʱ򣬲ŷֵĶߡ߮˵
ȷǺ֣
Ҳ˻ϻػ˵ҵֵͫʱѾˣȻȴûϿʲôмֵĶȷ̬ͶģȻˣҲǲ̫϶ԲûֹϻĶš
Ͳϻץô߮һ˿ʵʵ
߮һۣ˰֣˵С߮ҪûаյĻô˵ô
˻˵ϵȷһ˿Ϣңֻһ˿ڵɫ룬ҲǾϻ˺ģ
Уˣ
߮Ķ˵ȷǵϵڵϣҴûмĳ֣ԣ㲻Ӧжȥжսߵ͡
С߮˼ǡʵ
ҵ˼ǣͷǡһ߮˵
߮˵仰ʱĶڲţƺҲǲ̫ȷʵ
ͷǣ磬׼ȷ˵ٿͷǵˣ磡
ô˽أΨһĿԣתʯʱ֮ţӶԽ˵򡣲ٿͷǣԴﵽ䲻ɸ˵Ŀġ
˭أ
߮ʱԴǲٿͷǱˣͷǼȻҵԼǾ˵ҲԼ
ȥ⼸ôô̫ƽ
ǺͳֶսǱָ٣ò׽õ¼ƽˣƾճֵֽԼһ˻
߮㽫ͷ¼߮Щ飬ҪԼƽУһˣͶһΣա
߮ڳڽˣͻѳͷ򣬿ɢˣ߹ʺˣǣˡ
С߮ղ˵ͷǣôôð̻ͷ߮ʵ
ǺǣҲƾֱжϵģǿܾǺҲ˵ҪϹˣ˭ǣȻٻ졭߮˰˵
ʵ߮û˵ѣͷǵʵ߮ҲҪһΪʲô˵ͷǡһ㡱ģǵ⼸һıȽأֱӾʹǡɰʵסͷ


577 ˸Ů
߮ǿ̽ͷǵʵģԼĲͷǲѰԼǧһ֮ʣս£ҵ˦˳ȥպýǴɢ
߮һ˦ս˦ˡ
Ҫǰ¶Σ߮ŵ˵
սֵĿǰûع⣬սûǰûɵ״ԣ֮ʱ߮ʱֹ
С߮˵ˣѵʲôʱģҼһֱһң治װľѵɣʵ
ǰ
߮ɲǼ䣬Ѿ˵ǡ
㻹ǵõһɱҵĶֵǸô߮
˵ͷˣȥĶˣ
˼һĻӡǱȽ̵ġ
һСָشκ壬ںκ˲εĽ
֪˱Ƚأֻ˰ѵң߮˵
Ŷûκλɣش˵
սַ
սڸ߮ķʽֻս˵ҸоһϤҵ壬ȻҲ㣡
߮˺˵ò˵ôֱװɣ
ҺǶȻԼҪ²̨ˡ
Ƕս˵ҰǶٺ֮˽°ɣ
սûзӦҲĬ߮˵ǡ
ʱҲˣǿ賿ˣɣǶ۾ҰǴһȫһĻ˵ɣ
߮˵
˵˵ͷһһ߽񣬽źâһ˴ͬһ𣬱͵ɽ֮С
һ߱ȽϷһЩ
߮һţһڿն
ˣ
뿪ҹԺһ춼ûмҹˡ֪ûڹԼֻ߮ϣٴμʱԲó˵ĺǺˣ
ĻҪҹڳͺˣȻҹ⣬һһڵĸо
ðɣȥ֮ͱˡ߮˾
صסҺסĵطһʮСʱ꣬ԣ߮衣
ص䣬߮ҹķŽգѾ˯£ͺԥĿŽԼҡ
Ϊ䱸䣬߮˿Լıڻ
ȻսңµƵĿأͷڴϣһˣǱˡ
ҹ㡭ô˯ˣ߮ʵ
ңҹɫе߮ƿ֮ҹ˯֮תѵһ
ѵ˯ﻹҪͬôҹ߮˵
û˼߮ߵҹԣ˵ҹôҵϵʱҿû̫עԼ˵ǣŻ㲻˵ģҷģ˵ĻûκҪ˺˼
ţ֪ҹ˵ţͽͷ߮Ļ
򵥵һ仰׵ҹԭԼ߮Ứǡ߮Ứöµҹ֪ԼѴվԼϿ顣
ټ߮ȽϳϿңҹĻԹ߮˼
ҹƣҸʲô
ִ߮Ӵץһȡ衣
裡ҹ۾͵ķ
ûһҹϲĶˡ
һһ߮ҹһ
ȻҹȴĿ¶׹˵ҶҪԵĻԼȥȥ
߮ϵдһУֱЦЦ趼ݸҹ˵ǸģҲϲԱ裬ϲǣԱ衣
ҹûлشֻЦԼ˼ʱʤ⾳˰ɣ
ҹԵĺƤһ㡣߮Ա߿Ҳˡ
˾ôûãˡ
С߮ûˡ
ָſձӵҹ߮˵
ҹĳίܵ۸һί
ѽǸģΪʲôѱһ㣬ٶһˡ߮̾Ϣ
С߮ûˡ
ҹٶ˵
߮ô᲻֪˵仰˼߮ȥȥ
߮ǲô׵˳ҹĻġ
Щģ̣ƾ֮ҹǿֺͱˡ
ҹ˵ֱ˵ıƷ뿪Ͳܻһ㡣
иȣ߮ǿҹȡǸˡ
ɣ¥µıûе߮˵
߮ҹ߿պӣͬһͬӵͰ
С߮ҹ߮˵
˵˹ͷ˵Ļκ˶Ϊҹ𣬸˵򼸺бˡ
вУ߮ҡҡͷôҹĻվһܲ˵ġ
߮ǵҹʻΪԻǵĳ̫Զĳѭ
ܵõҹ߮߳ȥأ
ҹҪ쭵ʱ߮һ仰ҹֹסƢ
ҹСŮû˯ѵ£Ը趼ûû˵ġ߮ĳ˵
ҹʱûƢҲˣҲ߮Ҫˡ
˯֮аɣҹʵ
߮˵ͷ޿κε˵ھȥ¥±ı
ҹٶ˯£һ˯ԼĴϡ
û취ֻ߮ɳϴպһˡ
ùݵɳӲȻ߮ƴҲҪҹһ
˵˵߮ѱ䱧ģ֪ҹԸһͻǸղ£ҲͲҪˡ
´ԱĻ˶ĵطУȻҪȡ֣Ȼ컹ûڣԼûҹ˯ѱȷŵһߡ
߮һ룬԰Լô˸Ůһ
ָоʣʵʡ
һҹ޻ڶϣʱ
С߮С߮
߮Ȼû˯ѣȴǱҹҡˡ
߮ЩͷԵʵôˣʲô£
ҵıءҹʵ
ҹӺ棬߮ãһѵŮ
ǵ¶أ߮Ҳʵˣ賿ʱҹǱŵڶһ۱㿴һ̨Ը˯µİɣ
ĻòҹԼҲ˵
ʲô䲻ģ˵ʲôһû˯ء߮۾ʵ
Сʱǰ˵ˣҶǵõģҹԹ˵
ҹ㶼춭õ¶ôˣ֪ԡ߮ҡͷ˵
ˣýôˣȳô
߮ôһ˵ҹŻȻǵôһ¡
ȳˣм仹ܶ飬ⱲӵĴ¼Ķɣ߮̾һ˵
˵˵˵˵
ҹ˵꣬ǸµСһ㣬߮ϡ


578 ҹı
ҹҺܡ߮ҹ
һЩ벻顭
ţ߮鲢ïʵ췢һУκĶԴ򣬱˵׷ɱɭгտһһֻǸϵ顣
ҹĴסˣ˵һ䣺Ȼأ
ûҹ̵߮ʵ
߮û˯ѣ˵ģĴսйϵɣѾˣʹɱһֻǣôһ£ԼЩƣ۰ɣ
С߮ղ˵ô£
ҹʵ
߮뽫ҹģֽվסһӱˣࣩ֮Ŀ˵£Լеˡ
һ룬Խ¸ҹǰ֪Ҳá
ҹԼƣԹԼûдһȥʲôġ
Ȼҹʻ֪֮߮ԼĵȫǶġҹܲںԼ˶ˣֻҪоԾͲ̫£
ߡԼûаԼƿ˵ֻ˵Ե
ԼսԺ󣬲Żôİɣ
ҹУսʵԱ߮ģһҹܷġ
Ҳ⣬԰ɣ߮ʵ
ҹ˵ͷС߮ݣǰľʱҺ˵ǣһһ˿֮սǡ
ûҾ;ͷǸһֲԤУҪսȥĻǿ϶˺ϻ߮µ˵
ô޶˳ڵأҹ°˼š
ҹͷǶȻ˿Ʋųҵǰģ뿴ʲô˲ٿأ
߮ҹʹ˸
ڸҹֿ˷գ￼ǡҲ߮˺þòŵóĽۡ
С߮˼ǡҹȻ߮˳˵㻳ҵĴ󲮣
߮˵ͷ˾ŲʮɵģһתʯʱԿʱ֮ҽԹȻ֪Ϊʲôٿһͷǳǰ֪ⱳһвɸ˵Ŀģ
ɡҹԥһ˵Ҳ̫˰ɣҴȻԹҲľʱ飬㱨Ҳǻֱ㣬ôܲٿһͷǣô¡Ҫ֪֪ͷǶȻֺ
ţ
߮ҹķɵҹ
û뵽ҹķôǿȻдֱƫ̻󲮣߮ȴûʲôëȷʵȦɵ㡣
ôɣҲôֱ࣬ңҵģ´μ϶һͷͷ󡣡߮˵
ðɡҹ۾תһת˵Ǻãҵıأ
ܲܲ䣿߮һ˵
룬ԼľҹӦܳɹתƻ⣬ҹȻֽⷵ˱ȥ߮ԿѵŲ̄ʢı䣿
ܣӦģҹִ˵
ѵͲһȥô߮΢һ±˵
ˣ㲻˵ҶˣСֵأҹһſڱߣ߮˵߰ɣ
ιιУûôͱȽֱҪˡ
߮˵
߮ʼ磬ȥɣ
ҹţ߮ڽֱ˼Ҳ˳ҹ߿ֵģҹǺȻһƵģȲȿҲԱ裬ֻü߮ƺ˵ιÿֺͱŪңˣ㻹Ƿһ̨ء
߮Ҳûղҹ飬Ͼըִ̫࣬óԵ
ȻҹҲǿʲôʱԵĻԸԼģ߮˵
ֵµĻߵ࣬ʱ껹ûţ߮׼ҹ˵ˣֱȥҵʱ򣬼ֵ´ӲԶ˹
ͷ
ֵ£ҹƤĴһк
ҹͼֵ³ƵǲʶֵҹʶĵڶˣҲԼΨһɱ֮ˡ
ȻˣǰڵĻ֮Ѿûνġޡеֻһûһļҳ
С֣㣡
ֵ±ǿ˵
ôμҲˣҹ˵
С߮ҿңֵü˵
ֵ˵ҹǼٵģԼʵ˵ԲҹĶ֣С߮ڳǾͲһˣֵĪںҹаˡ
Ȼֵ¹ļƣ϶ҹǸ֣Ծʲôɱ޹ڣȻֵҲС߮κµģǸǮҲУǼֵµԭ
ΪҺС߮ôҹľ˾졣
߮˳˵Ȱ㻹ǱѾͷĺãȻҾȲ㡭
ĻҿɲչλֵŶֵ´˴ӣ߮˵
߮뿪ʱ׼Ҳһߵģһ룬ҪԼֻˣԣ˻ڣɷ˵üֵ¡չաֵ¼ԹԣҲǲ漴ᵽ˻ĺԺ˼СӸסˡ
֪õûСֻһ죬״̬Ӧò̫ı仯
𣬸ϽŰɣȻҪײȥˣ
߮ԾԾԵӰ˳
˵ˣС߮ǲǸһţֵͳԿס
Ϊ߮ļԵʣ뻨ʱ򡰲Сġײ˼ֵµţΪʱڳ˵עȫеϣԶûչˡ
ôһֵµžȻװˣ١
˵ǧģˣҲòôļͰŸװϰɣ߮˰˵
ֵ֣һһ۵˵ҵĻɶǼֵǵģװΪܰĵ˯ô
ðɣ㣡߮˵ţѾˣ
Ǹԣ
ĶأҿҹһžȲʵ
Ժأɣ
ֵ½ŷ֮󣬺߮ҹһ˺Ժ
ֵµĺԺյһ㶼ŸʽĻΪתԵʣֵڿյϴһ׵ĻΪ
֮ϣһЩֵֹķ䣬һЩķţ߮ϲӦµķɣ
ΪֵֻҲƴˡ
Ҳֵ֪氮氮Ǯ
ֵ»ԺСݣֱòͬĶſڵһǼֵƽϢĵطʱȴĵط
ֵ½߮ݣӺСֻ߮һ۾Ϳڼֵ´ϵ
ôˣ߮˹ȥһֵʵ
£Ǹ˰֮һֱˣǸ˸ңЩ켴ǲιʳҲǿԵģҾֻðˣֵ˵


579 ̽Ҳ
С߮ÿҹһϧ֮
ҵǾˣҪսϷĻԶ뿪ˣ߮˵
㻹Ϊ˵飬Ҫսȣôأҹ߮˵
Ȼ֪սԸһֵƢԣ˳ҪĻƴʱô죬ͬھô߮ε˵
ҹû˻ֻǾĿĺš
ҹûʲô֮ģϼѹô߮üĿ˵
ֶС߮С˵ҹб۾ش˵
Ҳǣʲô¶ǿҲɣ
ǸˣһҪǿ¸һЩѹ֪ô߮ץ֣˵
ҹͼֵԶԶĿ߮Ϊϳ˲⡣
ѽѵûʲô˵ôҲǵĻһ¾أ߮˵
ңֵָָԼҪȻĴ룬һ֪˭أӻ˵أ
С߮ҡֲ˼ģ˼ҿǸŮӡҹҲ˵
ʵϣҹͼֵ¶˶߮ղŶ˵ĻҸû¶ݺۼ̫Ƕ˲мں߮Ϊ顣
ðɡ
߮̾˿˵壬ţӲ
ֵһܵߣץĸ첲˵ֵܰǧҪиʲộҲ
ֵһ룬˵Ҳȥ˰ɣ
ҹһЦ
ָ߮һ죬ָҹ˵ЦأҹźҪôһ仰Ҳ˵ⲻ㣡
ҡ
ã˵ҲãԼ򣬱Լԡ߮ͷƵġ
δ䣬ҹѾƮߣֻҹĶͷ˵ҪϿŶҵıͿˣ
ðɣΪ˱䡭
߮ҡҡͷԶ˵ˣˣҸղŶǿЦġ
˲Լͬĳ߮һͷ˵֣
Ĭһ޵ģȤȤ߮˵
ʵҲˣԭΪУʱȴһͬĸо߮˱һŵ
ҹ߰ɣʱѲˣǹʱ
߮˵
Ŷ
ҹӦһ߮˻֣˼ֵ¡
ֵ߮߳ſڵʱ뵽ʲôСӣҵǮ
߮عͷ˵ǮǮϻˣǵãǮϻһҪˣȻ͵˿ɾͲŶ
ֵһɻæ̨ܵͷѰ
Կף̨ӵµǮϻӣмһһָİԪԪһЩʮʮǮ
ԲۣʲôʱŽȥģǿ졭
ֵ¿ĵĽһǮյ˿ڴȻǮϻ
ţҵǮϻԭŵѽô˵ģ
Сӣʹʲô浱ʿڰֵ´ӵ۵
ϧ߮ѾԶֵµıԹˡ
Ĳͷ϶̨䣡
߮ҹ˵
ţ˾ѧУȥϾǸݵء
ҲûʲôСɶѣֻС̫߮ѧҹ߮ϣ˵
ԭ߮ҹھֵ»̨ʱ߮ĵĽҹһǮȻôǽһǮ͵Ǯϻ
ǽô˼壬һˣƾֵҲһʱͨ
ǲмѧˣִֵ߮˵
ȷĻ߮òĳһ󣬾ܴԼĺôȻˣû
ǽȻ˷ûʲôãĳЩ棬;ġ
˵ҺҹԹ˵
ҹɵĽԼķ䣬ȻõҲܣ߮һ㡣
ҹҪ뽫Լ磬Ҫͨ˵ķʽĻȻ㣬ܲþͲãȹһʱͻ᲻Լͻأˡ߮ĳ˵
ǣ˼һʱĲҹ˵
Ǿûʲôһ͵ģﳤһܽôĲǰ߮˵
ҹͷϴСӡ
ء
Ǳ黹ôҹʵ
߮ŶͷһࣺҹģûطŰ
нָôҹʵ
ҹѾо߮뷽跨£Ǵߴٵ
߮һ֪ҹô˵˵ҹղŲ˵ôҪãԼ磬ͨ˵
ûҹ߮˵ڸɶĻǲܷɽ䣬ģĸͨϣϱŸģĻǲ򣬶ǡԺԼķӣȻһ̨ڼͲͻأˣ
Ŷ
ҹͷĺܵͣʱһòСֿ߮ΪˣȻײ
ˣҹһôʱˣ֪ҹһأΪѣʧְ
ҺⲻգȻĻԼ͸ˣ
ҹ⻰һ찡һֱҲûʹ㡣߮һ٣˵ˣˣҾʹӦһ̨䣬ô
ҹ۾ʱ߮˵С߮ұô
졭
Ȼô
ֲҹôĻǾܾĳ飬Ҳںİڰ֡
˵ҹмһ˵ƢתӣҪôرϲĶҪôսҪˣرӡ
ȻôҲޱȰ
ðɣɣ˭ء
˵ˣҹΪ˵հɣĻҹ̫ɶˣ
Уҵ
ҹһۣұ֤ǰ߮´˰Ʊ˵
ãһΪҪǼĻҾͻȥˣҹ˵գһ˦ͷǰȥ
ȵȣҹл˵أ
߮߼ҹĲ
ҹҲ˹հΪֻеϲأ߮ʵ
ҲȫһȻƽ£ͨ־Ͳôˡҹ˵
ô֪أҪ֪͵ϵĺһɡ߮ʵ
ϸģд
˵ҹûɵ۹⿴߮˵С߮ǲǻѰ


580 Եµ
û߮˰֣˵л㣬ˣһ̨ңҵҹƭˣٲƭңһ㣬Һȷϡ
˵߮ʳָ˹ҹıӡ
ҹıССģϸ壬൱𪣬ʳָ֮£һִһĸоȻҪȹҪʵˡ
ҹ׶ⲽ߮һһš
߮òѵҹǷԼѣʼûô
ԼҹεĻԼ˭أ
֮ôѯʣֻ֪ҹôˡ
߮ʱˣѵûҹõõĻͻᷢԼղŶ˻ѣ˸Ļš
˵ҹõ˲Լʹô
߮ҡҡͷҹôģΪԼڵΨһεˣԼҪòĻڵϵ岻ûô
һ·ϣ߮˺ܶ࣬ҹҲ˺ܶࡣ
߮ôҹգҹֻһ£Ҫ߮һڱ䡣
һתۣһȥˣһʲô¶ûз߮ٶͶҹãΪ˱裬ٴξܾ⡣
ڶ죬һҹ˫ۣǰûг߮ŵı䣬߮˶ûгǰʱҹûиӵı飬ɷнµƿţֻ߮Ѿ⹧ʱˡ
С߮ȥ˯ţ׼ġҹ˵
ҹû߮յ飬ҹ˵ֻҪ˵һξͺã߮һζû취סĻҲûҪ߮һˡ
ҹʱҲû߮νı䣬Ҳû˶Ĳ
߮ûɣΪ˵֮ĶǲӦ÷ɽģȻ˵ֻͲ᷸ôͼĴ
Ҳ㣡߮΢Ц˵

߮ϵı飬߮ǸԼʲôϲɣҹ˵
ҹҴȥطɣ߮תת۾˵
ҹһԥ˵ͷ
ţɷ˵ģͱ߮ǣ֣뿪
˴֣߮ҹ˲֪ˣȥĶͬһطֵµĻꡣ
Σ߮ҹȻĿĵȴǻ꣬ĵط
˽ҪȥطֵģϾͬһϡֻǣֻҹ֪ˡ
ҹ۾Էһξ룬Ȼۡ߮˵
ҹ˵ͷ
ţҹ㱻߮ɵ˿С
Ҳûã˱˵ء
ȱۣҪ߼У߮˵
˵ţ߮ҹһһһȥ
ʮľ룬ҹоһռƵġ
۾ɣ߮˵
ҹ۾һƽҵƿȵӡ
С߮㲻ҪҺȿȰɣ֪Ҳϲġ
ҹ˵ţ룬ûҲˣڹյ죬߮ʶȤԼԼϲĶǾ̫ˣ
Ȼҹδ䣬߮˵ӽ쿪ʼˣԺҵߣɱʲôӣ㡣
ͨŮ˵ĻһĿȵܷ꣬ģҹ˵ˡ
ҹûгԼڴı飬߮˵ĸڳ˴ѽ
С߮ػ˺öǮɣҹʵ
߮û˵Ĭˡ
ֲ֪ϲЩҹµ˵
߮һӱ俴͸£˵ҹ￴
ǣһסûпߣҹǰ˼㾪ϲķ֣ڶǴһ̨ոµı䡣
ۣС߮Ұ㣡
ҹǼĶһһӱ˹ȥű䲻ˡ
ȻҹӰ䣬ǲмһ˵ġ
߮ϰ֣׸˵ֽʱҪһʵŮʵ̫ˣȻҲܹ˼̫ʣʱڷչڱ仯Ѿһֳˡ
Ȼ߮ҵһϳˣ˵ʵνˣ߮ҹԼˡ
Ժľֲ԰أҲԵӪҵĵطգ豸ʲôģȫ߮һܺ󣬶ҹ˵
ҶԣѾ㹻ˣҹƺû߮ĻŵԹԵ˵
һûȤˣѾˣԺô߮ûж룬ֻҹһա
˵滹Ե֡
ϣҹһԹ֮󣬶˸ԻصԼķ䡣
߮˵գҹֻǵյԼŵı䣬ǲеû
ԣ߮ʹҹٶȳȥȥҹѰһȽϸߴϵĶΪ
ƺΧֵһ㣬֪߮ٶ˴֣ҼֵԼıһµģ˵ˣ𱻼ֵ̰ƵıӰ쵽Լѡ顣
߹ֵ»֮ߵֵһ࣬߮һҲĿȵ꣬Ϊ⡱˵̸˵ĵطʵǸ⿧ȹݡ
ֱ߽߮ҿȵ꣬ºһͰĹ۲ҵ
ӵ⿴ҿȵ꣬Ǻܴ󣬶һ뿧ȵڣָ߮оʣ޼ˣôͻȻԼһִĸоأ
ϸһƲƳ
ҿȵʩӣСȱУǼ侫СɵģﲻȿȵģһƷһ
Ӻ󣬿ˣԱ
áԱ˵
Եһ£߮ԱʵиⰡ֪鲻شһ¡
ʲôأԱЩ޾ɵʵ
̬߮û취ˡ
ڲžŵһЩѵҪ°ˣô뵡ģ
ᰡ߮ոսҿȵʱעſڵʱ
ҪʮһŹŵô
˵Ϊⲻãôи
߮ΪʲôĶôСģתһ룬ʵСӣʲôôĲɵӡ
ԱҲ⣬߮ô̾˿߮Ķ棬˵ͼˣΪҪתóȥ
Ϊʲôѽ߮ʵⲻã
˵߮ˣԱϰͬһˡ
Ŀǰֻ߮һˣҲѹ߮ôˡ
⵹Ҫԭ򡣡곤ԥһ£˵Ʊˣÿֵ˻ڣһʱʽת飬Ҵ㲻ˣͼһô
߮һŹ⣬˵תҰɣô


581 һ˵
ת㣿곤ЦһЦ˵Ҫʲô
ȿȷ㲻ɣ߮򵥻Ӧ˵
Ǹɣҿɿҵꡭ곤һ߮˵
߮ϵﵽ⣬ɢ˵Ϣ˵ףԼûһͷŻ⵽׵۹⡣
Σô۹۲⵽磬߮봩ƵҲܼ򵥣ԼͲǴƵˡ
۰ɣӦܳܵ𡭡߮˵
ãҲǶģô곤ЦЦ˵һڼۣʮô
ƽ׵Ŀȵ꣬ټⲻ۵ĵضΣʮǲеˣ߮°ʵ
һ룬߮ʵǮֻҪܳܵ𡭡
ҲҪѹۣ˵û壬Ȼ治ֵǮװҲǷһӦֵ۵ġ߮˵
˼ǣ
ҵ˼ǣҳʮ򣡡
㡭Цİɣˣ˵
þã99Ǹ֣ңһһ¡߮˵
ȻĻ˵ɣʲôֵǮɫã˳˵
ıŪߣ뻻̨µġ߮˵
䣿һ㶣Ҹõģأ
˵˰߾ͰߣڰᵽҾ͹ܲˣ߮˵
ʱϵıԾᣬת˲ţ˵ãⲻʲô£ֻҪǮŵѱŪߡ
ԵȰСʱҾ߮˵ţˣһСȶûкȡ
һ߮ıӰ̾
ʱ䣬͹ˣ߮ȡһľ޿أ
߮ʱ뵽һˣȻЩһֻˡ
ϰô
߮ƿֵµĻ꣬װ˵
ڡ
ֵ´ӹ̨ʱվ׼ӭӿˡ
Ŷ㰡
ֵ߮࣬¶ʱ˿⣬Ϊ߮ûһ仨
ôˣ㻹Ű߮ʵ
⻰˵ģҵҺڰô͹ţӦֵºĻػ˵㣬ô⻨꣬ҵĻ͸С˰ɣ
ȻˣҲ֪ҹϲֲĵ㣬һ֮Ժ󶼲ˡ߮˵
УһأСֵ֣Ǳߵĺ룬˵
Ǯģֱ߮Բ˵
Ǯֵ֣Ǵ˼Ѫһ
߮ٺһЦüֵ²
ûǮǮ֮ǰǲӦð°߮ʵ
£ֵ»֮ǰ߮飬ֱֲ̫ˣȽǮĲʲô
ϴε£һӦǮٶ࣬Ҷȥֵ˵
ǲǣΣյԺ󶼲ȥˣҪΪͶʣ
Ͷʣ
ʮ߮ʵ
Ȼֵ۾һת˵˵˵νͶʣȻҲŻῼһ¡
β㿼ˣ͵ǶһˣȻⱲӲùģֱ߮˵
ֵһ֪߮һ㲻˵ٻģȻ˵óǾʹõ
еͶʣһѣô˼
һ컹һһʮô߮˵
һ򣿡
ֵ¾˳
ô
һ˵ǣһǸһ򣿡ֵʵ
԰ûһ򣬽Ҫһ˵һ飬һ򣡡
ԲۣĶôǮֵץ˵
ˣ֪Уôˣһò߮üͷһ˵
ûУҵĺֵܡ
߮ҡҡͷɽóһɱֽĶȻüֵ°򿪡
ǡֵʵ
򿪾ˣ߮˵
ֵֻ˳߮˼Ǳֽ򿪡
򿪱ֽļֵһӾˡ
ʮʮ飬⡭ֵ½Ͱ͵˵
ϢֻҪչһϵżֵһĿҲģ߮˵
߮˵ţбһĽ𿨡
С߮㡭
ĥˣҲҲɣ߮Ȱֵ˵
ֵû취ֻЭ
ʵû취óһ򣬲ʮ飬Ͳһˣ
ֵ˵ţ壬˹̨ľľļв棬Ȼж졣
һϣƾɵҴƴСֵ´ľļвק˳
ֵֻ½Ǵӵڽ⿪Ȼʼ㵹ʱ߰ŵñҾ͵˹̨ϡ
ˣպоʮ򣬼ʮһ򣬰ѽ££߰ɣ
ֵ˿˵
⣬ʲôָ߮żֵĴʵ
ֵ»ػ˵

ԭǡǬ˫ǰװװұװǮˡ
Ŷԭô¡
û뵽һﻹϰ˽ǮȻﵽ˾ʮ֮ࡣ
߮ʹĽ𿨷ϡ
Žǵʱ򣬴˳ߵģ߮ĵ飬⼸ſĻȻڣЩνļţΪϴǮôڿɣ
ȻˣŽȡǮ棬ûκģΪVIPֻҪǵ룬ʱܴｫǮȡߡ
𿨵룬ڿıдţˡ
ôгϣҾͲ˽Ǯɩˣ߮Цţ˵
֪ƨֵŭһŭ˵ǮΪΪԼô
߮°ĥռֵµԸǮ϶᲻øԼ˻ðǮô
֮ʲôûС
Ϊ˭߮ʵ
ȻˣϲѾﱸĲˣôһ֣ʧ˾ʮ򣡡ֵ˵
Ǹôһ˲ʮ򣬻ˣ˭ôõ߮ըˡ
˭֪ǲǿտñƭҡֵ´һ˿вĿ˵
ǿտһţˣ˸ף
߮˵ţһӣһյԼɽȥˡ
󣬱ʧڼֵµǰ
ɱң
ֵһżĽϣȻﲢԶȡȥˡ
һɣ
߮ǽȵţոպ뿪ĶʮӣԼõʱ仹ӡ
ô죬ٵҲɣ뿪Ц˵
һ£㲻鳮ôԵã߮˵
żҿôг⣬ôҲһȰӪҵִ֮Ķø㿴ɣ˵
û߮˵Ҽæŵȥˡ
߮˵˿˼
Ƭ̣һϵейƾݶ߮ǰˣ㿴ǲǩͬ


582 ʮǧŰپʮ
߮˰˵˰ɣ룬ûֳɵĺͬɣ
⵹ûУԭŪأ˵
ǼȻˣҵãͬ£˵ɣ
߮˵
ôһ£ʵ
ҾУϾңǮѾˡ
߮ЦЦ˵Ǯһ£Ȼ˰ѱ̧߾ͺã
УҾͲˣͬЦӦ
ţͿʼĵǮϷ
߮ӿڴͳһڳһ˼ģȻվһӣղṩӪҵִԼһϵеĵƾݣɽ档
ţҳȥһ£Ͼͻ
߮˵ֱ꣬Ӵſڳȥˡ
߮ȥıӰҲ˵һ֣
߮ȥĵطǱ𴦣סλ¥µĳС
ǵģ¥³е̨䣬̨ζģҹֳԵı䡣
ԣҪȥ͸ҹʳԡ
Ҳ˺ܳʱ䣬ĹЧһ˵ı䶼߮ûгԿ
Ǹôָ߮Զı䣬ۻԱʵ
ԼȥʲôԼѡۻԱ˵
ۻԱ߮Щ֣һ˲ǻȰѶŵǰȻʵô
ۻԱˣ߮ҪĲǱı裬һ̨ı䡣
ˣҪ̨䣡߮˵
λˣûиɣǳУǼҵǣҪĻôһ̨Ҫأ㲻ҪӰǵ⣡ۻԱĶ߮˵
ҪģıҲȫˣô˼ɣ߮ʵ
㲻ҪңٲҪб˰ۻԱû߮˵Щʲôֱ˵
߮üͷһ壬Լ˵ķʽʲôô
ǣҪ̨ģҿҲĹ¶İɣµĽйҸ˵߮ۻԱҲˡ
ʱ׻˵Ļ
ʲôͽ
ۻԱ˵ʵڵĳĲÿڳɡࡱӱ¶ĵĺڰ治֪ôģѵͲϰô
ϰ壿ۻԱһЦˣֱӳſڵıź
ŪߣȻ⣡
գҴææĸ˹
ʲô߮Ȼˡѡѵűÿô
һˣ
˭ϰ壬һ£л˵
߮λڳſڵļ
һ亰еĹ˿Ͷֹͣ˹׷׳˹
߮ĺá
ظأ
һֵ˴Ⱥм˹߮˵µô
ңñߣָ߮ۻԱԴǵ˵
ôô
ϰۻԱʵ
˵˵Ҫ䣬ϰ˵ôۻԱЩί˵
ϰ߮һۣ˵ֵܣص˰ֻһ̨䣬ˣһʲô⣬ô
ֻ˵һ룬˵ǣͬı裬ߣģҳǮ߮ؿڣ˵
Ļ
ϰĥ˼ӣȻʼѵۻԱ
ôģⲻ˼ߣ̨ôֻҪܳǮҶô
ۻԱᶼˡ
߮ǸˣŮۻԱĲƯ߮Ů˵Ҳζ˵
ˣżñأܲϽˣ߮ϰ壬̨Ǯ
ԭ۵Ļǧ˰ٰˣҪĻҲ㣬ǧˣϰװܳԿ˵
Уϰˬ죬ɣҲı趼ҪôҸһ飬һǮӲҡ߮˵
ǧŰپʮţϰ岻ŵʵ
ԣ9999ģ
߮һñң˵
ϰһʱеɵۣǮˣûмôǮˣȲ˵ԼıֵֵǮ˵䣬һĻˣô㣬ҲֵǮ
ǰ˳ôвǮȻǰߣҲǺߡ
죬
ϰһǮݸۻԱۻԱὫñУŷŽ鳮С
һ죬鳮ʾ˺Ե֡100ʱϰһϲԸۻԱ˵СֵһǮG
߮ӹۻԱĸG󣬶˵ΪһŮˣܳƯȵģȻУеһǮֵ
˵꣬߮ߵ˱Աߡ
СֵܣĶ˸͹ȥɣϰĵ˵
˵ôżã߮ǺһЦ˫־Ͱ˱档
ֻ߮˫һ˶ģرıͱ׾٣ͬݽһ㡣
ۡ
ڳ֮һꡣ
ô濴Աһ˵
ǰôݣûмأϲ͡һŮ˵
ߣǱôҲУһ׳һ˵
ˣļݵģ˼ҵļóģôһ˺׳а

ҰѲͷ˰ɣлл
߮΢ЦŶԱߵһС˵
СﷸһĿȴİ߮ķԸͷ
ѲͷݸҰɣűȽϺãڻὫҰ߮˵
ǸСˮҲ˲ò죬ͷݸ߮û뵽С겻ĻǺݸ߮ͷʱ򣬻һ߮֡
ڳ˸Ӿ
ʱ߮ǵֽģǵģֻһֻ֡
ǸյСǸոշӦһʱѣ˹ȥ
Աλˣæ120СﲻˣٶҪ죬Ҫ죡
߮˵꣬űǵ˳ȥ
Ƿ֮ԼǲٴȥˣȻҽԺΪģ
ܽиĵĹأͨǰʹá
߮Υ棬ʱȷǷѣǰߣУͲߵĴڰɣ
߮صȵʱ򣬵ŽȴûȵѾûˣԼǰȾƵλϣһֽһԿס
м£ˣԿ׸£ûİɣûʲôмֵĶᱻǵġ
ô£
ܣ̨õߵıѾˣǻ߮
߮һȻԿ׷Žڴ̧˶ǣΪֻʺϱĲ
ֵʮǧŰپʮſǮ͸һںжֵҹС
һ죬ҹıʱ֣ᷢλڱײһסģһǮG


583 йҹȤ
ҹĳԵıĶӣһ˯˸¥ϣ߮˿غţ¥
⿧ȵ˵ֻаƽײȴװ޵šһ¥ǿ¥ǹԱϢĵطҲûסΪûƸԱ¥ϱ̨ˣ̨һССĸ¥¥һЩƿƿ޹֮󿧷ȵþߣΪҹ䣬ԣЩþͳͳɵˡ
˵ʵڵģ߮չҲǲҹάʱ磬߮ڵ궩һ⣬ôȴ֮ԣζǼõˣҹȴͻĽڱ䶳ӴʣһСʱ䶳ʱ䣬ٶóԣͱˡ⡱һ㣬ʮı治֪ҹôģ߮һѾ춳ˡ
ҹ˵ǣҵգҲҵģԣԲԣһǰһһڵĳԵ߮ʲôأ
ôһ顱ͱҹԵˣˣôҲϼĶӰɣ
ҹΪֵϵͳʵ̫ãôĴ飬һСʱȫˣʱ򣬻Ҫ߮Եأ
ֻ߮˵ҹأֻԲ壬ʱԵĻ᲻ģ
ǵģ߮ˣΪľǹסҹ졣
ҹ˵ѾйͨˣЩСϸڣҹǺˣֻ߮˵ʲôʲôˡ
Ŷ
ҹĥһȻ߮˵С߮սаʱ䣬ʱȥ԰棬ô
԰߮üʵСӲȥǸĺòãҹҲϹ֡
߮㣬ҹ֮ȥӰԺӰģ֮䲻Щô
ҾСѽҹرĺ߮˵
һٰʮСӣӲã㲻Ҫƭң
߮ɲǺɣҹ˵ȥӰòã뿴ʲôӰУ
ŶðɡҹƲƲ˵
߮ļ£ҹЭӦ߮һȥӰˡ
ڼҵӰԺſڡ
ҹϲʲô͵ĵӰ߮ʵ
˵Ӱ˵ӰԺſˣ߮ʶһ⡣
ҹûпӰԣäĿѡԺƬܻܿʵ䷴ҹϲҲͰˣҪҹϲԼӰΪɾƻӵˡ
߮ʱǳڣûҹĽȥ԰֮Ϊ԰СӲȥĵطԸҹԭΪøΪԼǴŹŮģŮѡ
ðɣΪ˽ĶĵӰԺ߮µĶֻԼˡ
ӰǰѵСʱģ治֪Ϊʲôῴֶҹûش߮⣬أ˵
ֻشȻǱһУϲӰ
ܲģӰЧҪȵĸֱӣˣû̫ķݣҲûκε㣬ڻ3DЧ侳֮Ǻܺˡ߮˵ţȻ뵽Ȼҹϲôɴڸı⣬ȥ԰һȦˣǻһת˵˵һ԰ոսɣ۸񹫵ۣͯҪȥ￴
˵ֲԼġʧˡ
Ȼ
С߮ô¡ҹ߮ͷ˵ողҪȥĵطңոѵӰ˵ô似ʱҪҴĵطʲôıɣвУ߲ˡ
ı
߮һúʲôııģҵֵﲻڣ
˵ֵŮϲɣвһط߲ġȻǾΪѿһӰɣ
ӰһҪԼѡȻĻϲҪԼˡ
̣߮˵ҹϲʲô͵ĵӰҿӰԺƬϸͶ漰ԼѡɣѡȥƱ
ҹ˻ԴܿȥģһӰסˡ
źվ泯չ˫۵ˣ߮ϲ˶վ˼װϡ
Բۣⲻɶšô
ôϵƬӵӰԺӳûе˼ˣ
ҹҪѡⲿƬӣȻĻԼҪһ鱯ˡ
С߮Ϳɣҹֱ˵
ۡ
߮˵Ҳ̫˰ɣԼʲôԸΥҹľԼѴ
ôƬأѡѡôǱ߻кöƬ3DʲôĶУϸѡһѡ
ҪҾͿҹ˵
ҹǳ̫ı裬ԼĶˣʯͷӲôô˵أ
ðҹò˵ˣⲿƬǰˣ˵ԣе㱯磬ʵ룬ǲǸÿһǶûģʵĲźô
߮˵
Ϳҹƺ˶裬Լĵļȫסˡ
С߮˵
߮ţҹӦûЭôҹգˣ˵ˣƬѡģԼûйϵοԼڻȰˣ֮òÿͺԼȫƲϵˣ
ƱλӣãӰ㿪ʼˡ
Ļгһ˧ҴһƦĻƷ꣬ǴƬ˹ܿˡҲǴ˵Сӡ
ٴοĻе˧߮Ϳʼ̾ǰɱˣڵݴСڵܵ¶˿ȫǿֵ
ۣ˧ҹȵĶ߮˵
߮еԴ׵ҹʵɣûڵģˣ
˧ôҹ˵
߮ӲʵðɣǺ˧Ҫ˭ˣɱ˧һ㣬ûʸ֪
ٳˣҹ߮ĸ첲šһ˵
ۡ
߮üҹҹɿ֣ȻżӰ
ˣٿһͿһɣ˭Եأǣ߮Ҳ˫ۺҹһ鿴˵Ц
ײ˱ɽ֮߮оԼһأŤͷŷ֣ҹԼϡ
߮Ϊʲôͻ״׼ҹʱָоҹıϢԭҹ˯ˡ
߮ͨͨ
ˣ߮Сֹ
û뵽ҹȻڿӰʱ˯ˣǺ֡ȻˣеĵӰĵֲ뻨ԩǮԾڵӰԺ˯ˣ˯Сʱ
⡶šǾ䰡ô˯ô
֣߮ҹ㿴Ҳ˯ŵʱ򣬾֪ҹˡ
ӰƬ˷׷״λվֲѵʱҹתѡ


584 ¶ܹϾ
С߮
ҹ˸

ôˣҹʵ
ιҹ㿴Ӱ˯ţ֪翴Ƭӣһֿ硣߮ҡҡͷ˵
Ͻشҹ˵
ѾشˣǸ磬ܿˣ˿Ҹ߮һ˿Ц˵
ҹ۾߮
ûһ˿Ҹ߮˵ʵ
ҹ̾˿˵˻ǵĻܿһô
߮һ£Ȼ˵Ӧûᡣ
ʲôСӦûᡯӦò˼ն˵ᡯôҹ߮Ļشеʧ˵

߮˵ĸ֣Ȼ˵ҹһ¹鶼ܹ˼ĻشĻֻһ֣Ǹں˵˵ڶ֣ǡ
߮Ȼ벻ڶʲôˣ˵ڶǣ
ʲô
ʲôܹ֮϶ҿ϶ĻشˣԲΪ㡣߮ܽ˵
Ϊʲôô˵
ΪҰϸ֮Ÿ𰸵ģڸղŵһԥ֮䡣߮˵
ΪѵͷĻ߮ȻʲôῼǣֱѡҹȥȻֻһ裬߮ҪʱˡԼ󣬻ǻѡҹȥ
𣬾һ˲䡣
ҹϸʳָƣ߮˵ղʲô
룬Ҷȥ°뱲ҶȻھεУȻˣΪʲôΪԼİ˷Լأ
߮ЦЦ˵
߮˵һиˣѡʱƱҪһ²⣬ȻԼ˼äĿشкμֵأ
ҹû˵ŵ΢ЦЦ߮ģ΢Ц߮ڳһĪС
֣νΰɣ
ҹ˵ӰԺҹû˵ٻ߮룬ӦЩʲôɣЩʲôأ
ҹȴ룬θе˴ʱȫҪ֪߮ûʽҪǰ£Լӵ߮
ֵܾ߮ĻǾͺˣԼԲôĹǡ
뵽ҹ͵һ߮߮Ŀǰƺûз͵
ҹƲƲ죬Ȼ߮˵С߮ҪˣҵҲʣСʱˣǻӦʲôأ
Ҫȡˣ˽Ծϲ˵ҹʲô
̻ҹ˵
̻߮˵ҹһһ
߮סˣҹļ򣬶˵濴
߮Ťͷʱкܺųһ̻ѹӢ
ԲۣС
߮̾ⲻֲ꣬ڵģ̻أ
̻߸žûġ
С߮ҹ˵ʱס߮ĸ첲
ˣ
ڸоҹĸ첲Լĸ첲ϵʱ߮͸о鲻
ҹһҪԼŪ̻һ¡
ӽʮ·ݣˣŲͺʱеʲôǽǺܺõ顣
ûҹôġ
㣬û̸߮ܰĶҹ˵ѵ֪겻ڣ̻ĻǺܲô
Ǹղô̻أҹʵ
⡭
߮û뵽ҹôһʱ
˵˰ɣС߮Ȼƭңҹץס߮©˵
ҹûƭ㣬֮Իʱ̻ͱʾ߮۾һתƺ¶ʲôһ㣬˵ͱʾӲɱˣ
ҹĿԼȻԼĹ
ҹ
ðɣ߮Լҹǰ޷ƭֳõάȥǱ˵ҹ̻ʵǺ¡ص飬ôϷҲ֪̻Ҫȼģвܿɻ֣ǵȻΪֶһ˺в˵İȫĻҿǲҪŪˡ
߮ĻҪȰҹջسνɣһ棬һǱࡣ
ǿԣǳֹ߮ЭȻ㿪ĵеҹȥ̻̻ˡ

ҹ˵ǳֹô߮ʵ
Եϳɶѵ̻߮һֲԤС
̻ҹŮ˹װһ㣬ʲôʲôҪǮƵģȻ߮ںǮںΧ˵Ӱ졣
Ǯڵһ£ҹЩ̻ȫת֮Уڵ֮У뿪˵棬ɵһտ֮ء
վڿտ֮أһƬ̻ĻӦñһȤڳˣڸ
Ϊҹ߮ɷѿġ
Ϊĺܶ࣬ԣ̻һʱŲꡣ
߮ƽһμ̻µĸо̵ζᵽҪܣҹȴִ˲ƣ
ãϲͺˣοգÿҲôһζѣ߮Ҳˡ
С߮

Ҳһҹ߮֡
ҾͲˣҹú棬ͺá߮˰֣Ҫܾ
Ȼ˵껰߮;õһأһ˶ڻͽԼϡ
ιڻĲô
߮ڻһεĿҹ
ôҪҸôҹ߮˵
߮ҡҡͷʾСòʦڣҪ֪ʱ߮Դֵġ
һ죬ָϱࣵһһ˿磬߮ڻ磬˲䱻ȼڣ̻ͷѤʵɫ
ôÿɣ
ҹ˵䣬еڻȼ˵ϵĳڡ
ౡž
һſ
˲СʱŽҪ̻ˣҹݡ
߮ҡҡͷӴʱ
࡭
ҹҶˣ̻ҲûˣǳԵ㶫ȥ߮˵
ҹ۾תתȻ˵ͷ˵궫һκòã
ãֱ߮ӻؾļ˵ҹ֪գҲŲɨ̻ȻҲǾ̻ãǾãΪ⼫ΪҪʱ̣ӦģȻ̡
ôҹüͷʵôǸʲôأ
ʲô
̻
Ȼǳ̻Ⱑ߮˸ͷҹʾԽ
ҾûˣС߮ʲôôҹʵ
߮׼˵ӡģҹֻ񿴵Ӱ˯ţ˵ɣǳ극˵һ⣡
ҹ˵ͷȥ˾˵տ̯ϳտ


585 ū
Ȼˣҹǲտģ߮ȻΪ䱸ΪϲĿֺͱ衣
ֶ֣ʲôģ߮Ϊ֣˵簡
Թ֮󣬾ѾǾŵˣҹĶȻض飬߮ԵտͲôˣΪֵʳг̶Ҳһǿ
⿾һǷһЩʱգȻôѳԣȻͨ˵Ȼ͵ζƷɱ£ȻԲ⿾ƽʱĲͬ
ǻǻȥɣղˣֻʣСʱʱ䣬֣оҲûʲô˼˽һ⡣߮ͷͷǵ
ȥҹüͷһ壬̫Ը
ԣȥˣҽ˿˰ɣ߮Ȼ˵
ҪأֻʲôҹԾ˵
ۣҹ㻹ǻ춷Ȧģû֪߮ҹѧӣȻӵ漰˿Ƶķ档
ǡ߮һ룬ҽǣôȶмˣ
ǣգʷ򵥣ҲΪһ˿淨һһƣֱһƣ߿Խ֮ߣȻƣֱһ˿Ϊֹ
һ治ᣬǻȥɣҹ˳˵
ҹôһˣδ֪гԵ֪ˡǣաֻ򵥣ɵ˿淨᲻Ȼң
һжδ֪߮ǲٹȥˣоû˼һԭһԭǣԼҪսԼҹ˵ĻҹΪҪʱ˵
ԣص֮󣬲ΪʽĶ磬ûΧشţĲСʱʱ䣬߮ҹһ̵ա
˳ڱıһ˿ƣ˱¥
ԭۻԱڽƱݸ߮ʱĳķŤȥԵúܲڣ߮ܲڵǰ£һִ˽ĿͣԼԴҶõ߮ϣġ
ֻ߮ǵЦЦ߿ˣû˵κηϻ
ǣأֹǵǣգ̺޷ģôãڿʼƣ
߮緢ڽϷ֮ǰȽҹŪԺˡ
ҹĵ˵ͷȻӹ߮һơ
ܹʮƣ˹ƣһ˶ʮţֺã߮ѸٵĽϴãҷֳ˾ȵѡ
һƵݸҹֿ߮ʼˡ
ڸɶڷƿʼΪϷĹƽǰеϴһ£ңÿδնǣҲһҪϴһ£Ȼʧƽˣ߮˵
Ŷ
ˢˢˢ
˿ҹ·ɣ˿Ʊϵҹ
Һˡ
ȥ֣
߮ҹּܾˣʵʶ߽ô
߽Ȼ֪˭ˣƵļмѭģ
ʲô߽ҹȻãȻ
ҹʲôʱѧֵģô֪
ǰͻˣʱ򣬡ҹšҹ˵
ҹеġҹشҲеǱҹǰ޷εĲ֢󲻵ò͡衱壬ɾڵġҹ
Ŷİ߮˵
ҹ˵ͷ
ƺΪ£ҹ͸һֱˣνʱֻ̣пݱ˲Ᵽ
ðɣǿʼɣ˵ҹƵļþÿʤҵģ㣬ǣսһģ߮Դ޵˵
Ȳ˵߮ǣաļô߮ô˵ĻѽҹӸղŵı龳
ߣҲţҹǹɲ̱߮仰ˡ
гЧ
ڸֵԵʣȳɣ߮˵
Ȼǣ˭ȳ˭ûʲô𣬵΢Ĳͬġ
ȳƵĻܱܿƵĽǣߣôͬ
ð
߮žһ£˦һ
壡
ҹҲ˦˳
壡
ôɰɣ
߮˿ҹ֣ȷʵûˣʲôϷ
˺ˣǣ߰ɣ߮ҡҡͷ˵
ҹȻϴһ£㿪ʼơ
÷ʮҹ˵
߮ҹĽ࣬Ѹٽ˦˳ȥ
Ƭʮ߮Լ
ȻôãвУ
ҹ߮ԼУϴƣвˬ
ҹ˵
߮һ£ƷлеҲҵʱ˦һơ
÷Q߮˵
ҹ¡
QҹҲԾĲԼ۾ԼȻһεĺ߮һˡ
ûнҹ߮ƿ
ʲô߮ûֹʵ

ҹϸ˿˫ƣȷʵһƣûһͬģϴĺң˴֮ûй
ҲŻôа߮ҹе˵
ҹƻ߮Ц˵С߮ҲǻôԵ֣
߮ɵĿһҹ
һԵֵĻʲôأҹȴ㶲Ե֡
ãǾͼɣ
ţʮѣһģһƣ߮Ǿˡ
Ȼҹƺ֪ЩʲôƵģȻΧĿ˵ɣҪͱèèˣ
߮ҹطô
ҹ˵ͷ
ôû֣ҹ㲻ŻҰɣ߮ʵ
С߮ͬѧ͵ſɣоϲġҹĻϲ˵
ţ߮ɴԾ׿Լǰֳһ˶
֣߮ʱȻվҹǰ
˭߮ʵ
Ƕ̹۾ƤʸƤߴ󣬱߮Ҫ߳ͷҡ
֮߮ԲǰġˣΪ߱˵ص㣬ֻ˵һǿΰˡ
Ƕһ߮ƺûд߮˵Ƶġ
ʱҹ˿ڡ
С߮㲻ҪţԼˣ
Լˣ
߮ʮɻ˵
ҹ˵ͷȻ˵СŵҸʵūƽԲ뿪ߵģ첻ͬҸġ
ūʲô
߮ʵ
ൣ
߮˵꣬ŵū߮һ̾Ϣ
˵ūǶ㻹Цⲻŵˣ㿴Űɣҹ˵
ȲǲǶ߮ңǲҴأ߮ȭͷŵʾһ
δ˵꣬߮־ͱʲôסһ㣬һʱ侹Ƕá
ֻһ첲ֵȻԼϣ֮߮ʱӦԽԽ


586 ľ
Ӵǣͦô
߮һЦ˻֮
һȵ߮屬ôһūԼϵ˿Ϊٶ죬ūûб߮Ļ˵
ūʵѣȴ˿ʹûС߮㣬ΪǣȻУȻĻūʵɱķ֮ʵֶڻ¡ҹҡҡͷ˵
ɣôϬ߮ѿڶ
ķʵ߮ȻȻأȻǺԼ޷ᲢۣôҲм۷ˮƽʵԲѷɫ
ūҹôĳ뻯Ȼܹɱķĸ֣ɼҲʵ־һ棬߮Ȼ̽鲻ūʵңūȻԼΧ͸ӷ˼ˡ
Եģūһڰбʣڰɱĸ֣С߮ղ֮ԿʵռϷ壬һԭǣūûûϢȻԲڡҹ˵
ôţ߮ò˼۹ٶȿū
ūΪ߮ûôһǣŭţûΡ
ɣ߮龰֪ūĶҪȡԼˡ
ūҪˣɣŻҹǲΪȻղūڵķ򺰻˵
ҹĻūʱֳϵıѾûиղôŭˡ
治˼ղðˣ°
߮Լ˱ϣʱһɣ˿ū˸Ǹ

Ǵūз
ǡʲô˼߮Ȼūġҹ˵
ԭˣҹֱ˵
ιιҹķ԰ɣ߮Ƶʵ
߮ҹ죬Բôġ
ūרԣֻҺ͸ʲöңû취ڵġҹƤĻش˵
߮ȴ룬ˣ˵޷ڣзڣҶһѧｻһѧ㻪ʵأ
ŶðɣĿģΪ˺˵տ֡ô߮ʵ
ҹʱôһ¶Ƕū˵˹Ĭ˼ʲôҪ˵ô
˹Ĭ˼֡ã
߮ҹվһҪ಻Эж಻Э
ŮӢô˧ôū˹Ĭ˼ӣǿǱҰ޻ҪҰޣҲΪҹ˵ܱˡ
ū˹Ĭ˼֪ʲôطóһ

ŶҹǶУϸ˿
һʵľûʲô˲ģҹϸ֮£ʵľ֮ϣһһϸܵͬһǾĵ̳һ㡣
ΪʲôҪҹɫЩ࣬ū˹Ĭ˼ʵ

Ŷ븸ǶˣȻҵĲӦòẦҲŶԡҹ˵
ôʲôẦңʲôҹղ˵ģʲô˼
ɻ̲߮ס廰˵ҹӸղõǿľͷʱҾͷıԣΪʲôУղôͻȻ˵ҡ֮ģʲô
ǵüǰɱֻôҹ߮˵
߮ͷ˵ȻֻǱһնɱʵȻԣ֮ˣ
߮ЦЦȻת˲߮Цݾˡ
Ĳ߮ʵ
ǰͷȷĲңǻʹģҲ˵˴˵˺ܿ߮ʶȻҲʹǵ߮ǰ
ҹûɵһʣ߮뵽ϵˣܾܿҹĴ󲮣ֿ˷ա
ҹûеͷҲûҡͷǻش˵ҲȷţΪľԴݽߵѾѾҲûʲôʸ͸λңʱ丸ɳȥūʧȥϵǱ㻳תʯ˵Բⷽľ
գ߮˼
ΪľԴݽߣҹĴŻ̨ΣȻˣûλԣתʯϣӺʵŮҹ
꣬ѧ
߮ͷղŵ˼·Լ۵ĸϲˡ
ٱ̬Ҳ뵱ľʣûȥӺҹοҹһһ󲮵ĽӣĶµȥأ
ԣӦò
˵ˣֻ˭أðɣҲֻˡ
ʱһȥ֪ҿ϶˶ȥģΪĹ磬뿪ͻ뿪ȴҹ˵ԣ죬͸ңϣƽƽ
߮Ŷһָҹϵľͷʵˣղҹһһľģľͷʲô˲ģ
꣡ҹصĽʳָ߮ϣ˵ľľ
˵˵ôʲôģ߮ʵ
߮˵ӵľͷڵϣҸطһڣһѡ
Ȼҹô佱ĻҲȻЧá
ľԽһѵ⻹ôҹ߮ʵ
սҲ԰ֻҪʬ廹¶ȡ߮Ҫ˵ȥҹ
˵ǣǰ׹һߣҲܻ˶׹ǣǻĻͨһӶԼҹֱ˵
˵ĻľȷʵҪսˡ
㸸ǵ⣿߮Цһ˵С߮ʵ
ҹʼ磬˵ɱСҴ󲮵ʵŶҴ󲮺ôҲǽӽʵʵС
ϴΡ
ϴԴûչʵʵΪɵҸʣȻĻһ㣬Ҵ֮ѡϣΪԼ¸̨Ȼڴ֮󣬽ӭľҸʵˣҹ˵
棬ģ߮üͷ˵
ҹ˵ͷ
ôҰȻҲôԴˣ߮˵
߮ͻʵȷ۸ڶˣ֮ǰսûע⵽ûгʵʵ
ҹ⵱ͷҲǼʱȻ߮϶Ҫ⹦Ͳϳϱˡ
ʵҲãҲգҵΧ֮ڣһᾡȫģΪҵģҲһ˺
߮쳣˵
֪ҹҲСĻش˵

ҹתͷū˵ʲô
˵ʲô߮ʵ
˵㰡飡
ҹ˵߮ıӣȻ˵
һΪôͿôҿЦŲҡ߮˵أͼūûΡ


587 Сʱ
ǸҲǹģ
仰߮ҲƵ뿪ײײòǱ

ﴫҹĵ

ȥɣʸҪ㣬ӦкܶҪġҹū˹Ĭ˼˵
ū˹Ĭ˼˵ͷ뿪ʧ˿֮Уҹ֪ˡ
ū˹Ĭ˼ȥıӰҹϳУ˶೤ʱûĹأ
أ
Сʱҹûʲôѣʹ֮гԼļ⣬˵˶ûС
һ죬۽ū˹Ĭ˼ҹΪҹ顣ҹ˹Ĭ˼Ӹŵģҹܵ˹Ĭ˼ĵ𽥽ĺΪѡ
ĳһ죬ʽ˹Ĭ˼֮ҹҲûмˡ
üΣҹ˹Ĭ˼ȥһֱûлش
ҹٶֻһ˵Ļ
ǰҹգ˹Ĭ˼ų֣ǵҹǳж˹Ĭ˼ԭªӣҹУȴôܰ͸ж
չգ˹Ĭ˼ᱻ۴ߣֻеÿգ˹Ĭ˼Żҹǰ
ҹڵϹĵһգȻ߮׼ԼԼܾȱʲôֱں߮桰ǣաʱҹԾ˵ֱ˹Ĭ˼Ĵڡ
ôϲ棬˵ôϲԼ档
ҹЦЦʱֻʣԼһˣӱʾʱʮһʮ
аСʱҹ̾˿
ô߮ĵƿҹţͷԵʵ
ҹ΢Ц˵
ˡ߮ؿ˵
û뵽㻹ҹʵ
Ҳֱ߮׵˵
û˻δ֪Ŀ־е˷ܵģ߮ҲȻ֪Լᱻūôˡ
ūˣԼвҲˡ
֪߮ūҹ÷飬߮ü
ô꣬ҹ֪ʺ˵һ仰˼ˡ
ֻǸߣδܺ͹һ𡱣
ʵԭ
ǵģҹʶУū˹Ĭ˼ԼĶ󣬾ȱݺܶ࣬УôĲԼУôôȫһʵһ㡣
ֱʷҹ룬ŻǿԵĽ˹Ĭ˼ԼŮġߡ
ֽסҹԶһ˵ղž˹Ĭ˼ҹյʱٳΪ
ȲԼŮԼνġӡŮĳɳҲһġ
С߮ϲ㡣ҹ߮˵
㡭˵ʲôء߮ҹȻıŪǺġ
ĸֲûʲôͻȻҹô˵߮Ϊģ˵仰ӦԼҪҹ˵Ŷô
ô£ҹȻԼ˵
ѵֻΪգģ
ҹôֱӰɣ
С߮ϲ㡭ҹϳ˺Ρ
ðɣҹҲϲ㣡߮Ҳҹ֣µ˵
Һôҹ˫һգ߮롣
⡭
߮׼Ҫ˵ʲôҹȴͻȻѣס߮
ʱôֹˣΧһж̵ģ߮ΪӵѪӿѪͨܶˣܣָ߮о
ӱʮʱ׼ʱ죬ʮҹսˡ
ҹҲ뿪߮塣
ȥ˯С߮ϼǵúҡҹ˵
ǿԣˣ˯ĻǶ߮۾һתʵ
㣬
Ŷ߮ʼ磬Լϵҹ£ص˸ڵķ䡣
Ѫҹֻˣһ򵥶ֿŤվôˣҹƺɳ࣬ȻΪԱԵġ
⣬Կ׶ˣҼǵڿڴģôͶء߮üͷѰȻأԴס˵᲻ɽأȻԲ󣬵Ҳпܵġ
˵ţ̽ɽѰ
ôôԿôСɵĶŵɽǲͬǴôԣһǷŵĵطˣô죬ҪҹģΪôԿ׶Ūأ
߮ԽԽƣԣһڴϿ˼ڤ
Կ׵׷߮Ψһ֪顣

ţ߮һӾ̽ҹ
߮˵ҹҲǵģֱӴǽʱȴǱһƵģʼѧϰÿˡ
ֻ߮ӣղŵıû⵽ſڣΪҹš
С߮˵ҪҵôҶҹԹţ˯ۣͽ߮š
ⲻ˯ôҵĻҾͲϣ˯ʱңʲô¡߮ػ˵
Ҫѧ氡ôУҹ˵
ȻԣҪҸֻӣ㣬ϵʱ㡣߮˵
ҹ졣
Ҫ
ҹ߮Ĵϣ˵Ҫ㺰ȻĻжٸֻҶˤģ
ҹ˼ǡˤұˤֻҪô߮Цʵ
ҹʵǸĿڲһļһ
߮û𴲣Ƕڽҹ֮˰ٷ֮ʮҹŭ
߮Ͳˣ˯Ǽ㣬ҹ߮⣬Ҳûʲô
˵ԼǸѧôġҵôҲӦûѧУһ˲ǡ
Ļ͵úҹ˵ݰˣϾҹѧԼһѧ
ֻϣ۾ʱ򣬾ܼ㣬Ȼһܲĵġҹ˵
߮ȴ˵ҿ𴲵ʱһٲſģȻ϶᲻ˬ
ʱ߮Ǻܻҹͬ塱֮ɵʱʱҹûȫȫǸӣԼôţӣȻûڵҹúö浾Ҳȱ㲻ǡ
ȻԼܹ˺ֵһ顣
ðɣҹмҪ̹ˣܻ᲻ˣұҪ˵
߮ʱﹹ˼ôҹ̹ʧԿס顣
ʲô°
ҵԿŪˣ׼͸ǸȵԿףλεһôˡ
߮˵ţͿҹϺȻһһλεĶ
ιҹҵԿôϣҺûиɣ
߮ʱʧһ㣬ŬĻ顣


588 ծ
С߮ҵôҹ۾һת˵
Ҹģ
߮һ룬ԽĥԽԡ
ԼƺûлԿ׸
߮ҹʱ򣬾֪Լ뷨ûд
ҹǲ͵õģ߮üͷһ˿ʵĿ˵
㡭
ҹʱȻ˿ڣװʲô֪Ƶġһٶǡ֤߮Ĳ²⡣
ڣ߮Ц˵ô⼼ܶѧˣ
ô˯죬Ҿ˯˿ҹһ˵һԿ׾;ÿ԰һ£Ҿȥ˿ȵ
͵Ա˰ɣ߮һߵĿҹ˵
С߮ҹҲ̫̰ˣûȥ֮ǳһ
ðɣҹĻ׳棬߮Ҳ֪
Ȼأʲô߮ʵ
Ȼֻ˱⣬ûʲôֵڴˣҾ뵽㡣ҹ˵
ȻΪȥԱ衣
ðɣȻԿѾҹˣǾʡĸˡ
ҲûҪٻǮסˣ׼ȵúʰʰȻסȥ߮ҹ˵
С߮ûǮôҹʵ
Ǯ⣬ϵǮסһӵģ룬и̶סΪڿȵѾǵĹвƲˣԣסӦңֻҪסľˣģȻܹעľֻбĴˡ߮˵
ðɣСֻ߮ס¥ˣ̨ϵСѾˡҹ˵
ҹ㻹ҵ˼ҵ˼˵һסΪһѧҪȥޣȻѧֶ˵ҪҸĸȴһҲǰ˷ѧУʱ׷ѣԣҪܵĽ֤ȻܺһˣԺʲôʲôȥ߮һ£˵

ҹıЩԸ̵˵㻹Ҫȥѧ
УǸѧǰûѡڣ뾡ҵˡ߮˵
Ǻðɣҡҹһ룬˵Ҳҵˡ
߮˵ͷ
ȥȵɣȥʰһ£ܾãǼҿȵе㲻̫Ȼӡ߮ЦЦ˵
ҹһ߮һȥ˴ֿȵꡣ
뿧ȵ껹мľ룬߮ҹ͸ое㲻ԡ
ȵȻˣ
ҹԿ׵ʱǲˣ
߮ôһ䣬ûҹشʲôֱӽ˵
ιǣ߮üʵ
߮ŷ֣ǡˡô򵥣кܶˣԹҲиʮˣʮ˲ǴҪȿȵӣɷһ͸âڿ룬ԼĵƺĮĵӡ
ﲻ⣬ǸϽ߿һͷǰֹ߮˵
Բۣʲô
ѵҵô
ǿˣҵģҲӦ˵㣬ʲôģ߮٩٩̸˵
£߮ע⵽ǸһϴԼ˹
ģͷкǺЦһЦȻ˵ˣһͻˣô֪
߮ʱȥһţ˵ѵϸҲҪô
ֻ׻˵úáԩ˽ⲻ˽ᡱ򲻵ѵĻ߮ϣܺƽģϾʲôԼͷԡ
ûҵĵѾҵøңе⴮Կ׾֤Ѿ˵ǲҲӦðǵ˵һأ
߮˵
һԿ׾֤ҵĵôͷ֣ȻΧֵǴ˸к˵еĴҲ֤Լҿȵйؿ
ղŽʱֻ߮ע⵽ڵˣȴûע⿧ȵţɹͷôһѣ߮ע⵽
⿧ȵѾˣԱߵĽŵͦʵģƺûʲôˡ
ǣǱȺһõģȺ֮ҪţƺҵĵĪĹϵ
ʱҹ˹ͷһ˵ȺһҲûòһҵȻҶС߮ô˵УҪʰ
˵ţҹ׼Լⲻ֪νļһ
߮ס֣˵
ӴǣղŹź˵ˣû뵽滹иôƯС椣Ǻǣ޸ǳôС椣ϴ߰ɣϴеǮŶͷбͷЦŶҹ˵
ҹֵϷ˾ռˣΪȻΪƯŮӶпܱ˵Ϸ˵Ҳܹ֤ԼȷƯһ˷
Ϊ߮ᱻͷеΪŭ߮ȴϵƽֻ˿ûͷеĵϷֱǸڿˡͷֻǸආŵ˲ſܻԼҪ֪һС
ܷңҵĵطΪΰ߮ɫƽ͵ĺǸϴ˵
ϴʱע⵽߮վǰԻ˵ȷ򵥣Ǵλվ
СֵܣҪΪˣҵĵ׼ȷ˵ǰεǷǺܶǮʱȴˣֻǰͷõӦòΪɣ
˴ݲȵ˵
ˣֻ㣬ѾҵĵˣǻծĻȥĵطڣһᱨô߮ͬĿǻؾ
㡭Ϣһ˿ҡ
ͷдʱŷӦԼղŵľٶ˽ҲˣȻһᶼûУǱƲ˰
ټϸղ߮ԼϴġвԼ˿̲ܲʲôɣ
ǣͷĵŲ߮󣬽еĴ˹ȥ
װ
Ȼͷеġȡֻδ˵꣬;Լֱʲôסһ㣬㶼áϵĴΪԽ߮ҵϴļϡ

һҽУ˺ѷΣ߮ȴϲ
ŽСս֮Լûж֣ԷѾڧ
ॵॡ
ӹڵأॵ죬שҳһϸСѺۣΪصԭ򣬶ǴשԵʡ
ҲΪˣϴŽеôʹ
飬㡭ΪʹԵʣϴѾ˲ƽƶˣʼѪͷǸͷС
ϴˣͲҪˣҿȴ120ΪôͷмͷǺʵ
ôɷô֪˻ðϴĺͷе٣ϵʹѾתƵ첲ϴ촽׵ıԼĸ첲˵Ѿûˡ
ôɷôûϴ󷢻ˣϽϴ̧ͷѧãϴԼĻȫתС˵


589 ֮
Ŷ
ְ˽ŵĽǵϴ̧ͷоͿʼ120绰
ιãһͨͷбȲĴк˵
ιǷʲôô绰ͷǸ
ͷкһȻŵ绰Ͳϴ˵ϴǸŮģܺһ£
˵ţ׼绰ݸϴ󣬺Ȼ䣬ϴѣҽŷֱӽͷ߷˳ȥ
ôģʱ˻ãҸ첲ˣԲ˴Ѿģϴ˵
ͷʹӵ˳˿ѪȻԵ绰ͷ˵ã鷳һȻж178ţˣҪȡǽɣҲ첻ˡ
ʲôˣ绰ͷһڲʲôһϸͷʵ
ҲûɶǱ˴ˡ
Ŷ
ཡ
绰ͷҶˣͷ̾˿ֻض⵽ϴߡ
ĵһ°ɣȻӦϾ͵
㣬͵ϮºԼ˰ɣҹЦĺϲ£졣
ôߣһǺһ°ɣȻ
߮˵
ôܣΪҸղŲôͷвķ߮˵
ǵûУֻ˵˵ص㣬ǡ˴֡еġ֡˴ֵߣҲͶʮ๫ɣ
߮˵
Ҫã
ϴٸһŽͷߵڵأڻ˹ȥͷҲߺ˼Ҳ˹ȥ
̧̧ߣӰ⣬Ͻְɣ˵ȼʱĻ˻еľȡ߮˰֣ͷĶЩС˵
һȺ˺̧Ž̧˿ȵ꣬ҹԿ״Ͱһ˵Ǹûˡ
߮˵ͷεĻһѴһģʵһģԲСһ֡
š
˵ˣԭǵ˵ġתô£ΪʲôǮˣܵأ
߮˼⡣
϶̰ͼǮƣԲǶծеҹ˳ƶϵ
ûҿǼһҲǸ̰ôǮ˰߮ҡҡͷ˵
ô룬²ĻͲðˡҹ˵
߮˵ͷûһҪץǸ˽ǸϴУȻܻвҪ֤㲻ܵ˵ɧţ
֣߮µĿ˿ҹȻ󽫵ϵԭڹͷеĴŵ˽
磬߮˶ڲȵ꣬Ĺ磬һոµĿ͵ˡ
Ϊҹ˵Լҵԣҵ꣬ҹҵ󲻻Ϊ¡ˡ
ҵϰ壡ҹ߮˵
԰ҵ걾͸ģ㴦ˡ߮ͬ
˵ҵϰ壬ϰôҹ˵
ۡ
ûɣҵϰ߮ЦãҹĻȷʵ˵еԼһʱ޴ӷ
߮ȻɮŮʱ򣬱ŮҪʺ󡱵顣
ǺǺˡ
ǰô˵Ӧûɣ
ûûʧͳôҲһ˧ɧ꣬ôܵأϰ廹㵱һǵҵѧˣ߮˵
ҹЦ
ʱꡣ
ϾҪ붬ˣתӦˡ
´ξͼˣҪ죬ѩԿҹѩô߮Ŵ꣬ҹʵ
ҹ˵ͷУ࣬һ˸ڣһڲŻѩֻжݵһ¡
ҾͲ̫ϲҪûѩĻԸˡֱ߮˵
߮Сͺϲѩѩʲôһֺÿı߮ҲôΪûбѩģƮĶˡ
ףһҲÿ궼ڴѩӣԼÿѩҾͺõϲһ
ҹ߮˵
ѩľϲô߮ʵ
ҹͷС֪߮Ϊʲôôϲ̨ô
߮һǱӽѩĶ¶ȣ˹Ƕζõ顣
߮µ˼ҹϲߵ䴦С߮ôҪԱ衣
ιιҿɲᱻȥ߮ʼ磬˵ĵȵȰɣѩܿҪˡ
ҹΪɥȻеٶȷŻ˱䡣
ˣܺãͲˡҹ˵
㲻ùңڲãǱʳԾͳ԰ɣ߮΢Ц˵
˵˲Ծǲԡҹһԡ
ڴʱ߮оһֲͬѰϢܣʱ
ҹӦ䲻߮ҲͬӦϢ
С߮оô
ţ룬ϢһǵģҪʱս׼߮˵
ϢϤ߮ȴһʱǲϢˡ
ǿ󣬺ԼеһƴԼѷϢһ
Ϊʲôô鷢أҲԼˡ
߮룬ڲǹϢע£ʵΪ۷״̬
ΪͨߣǸҲãҲգܽԼϢͷţζ
ƣƣƵϢ̫ǿ߮žϢǳԼģֻԼĸս
ô죿ҹߣ᲻в
߮˵ж֣ôֻܺսٶȺˣȻʧʣΪҹ£ԼҲֻôˡ
߮ôһʱüͷ
⣬սڱأûó
߮亹ֱ
᲻ᡭǴ󲮣
ҹɫҲѿΪϢ֮вԼ󲮵Ϣ߮ȻϢϤһʱҲԷֱ棬Բ߮˵
ôһ˵߮͵ؼֿ˷㣡
ر񰡣ȻУ֮де˿֮ԭûеģѵ޵ߵĲ棿
߮ţٶҲû취ĻҪ
ǹʮߵ˿ȵڡ
þòˣ˵
߮һ
ƣȻƣ
ǹִ̺һ˿֮ˣƣ
þò仰ƿ˵ΪʲôԼһҪһٵĳ嶯أ
߮ʱû˻ҹ˳Ĭ
ƣҴأҹʵ
˵ʵڵģ߮ϲվŵƣҹҲ˧ûаͣΪϴŴ󲮵Բдһʡ
ôûˣѵúúô˵
ƻرҹ⣬Ŀֱ߮Ƶȥ
úʲôҲϲͲŮѵ죬ƣʧˣ߮˵


590 ߵĲ԰
Ŷ㲻˵ҶˣѾ˵׼һ˰ߡ
˵һ£˵˵ҲҹأعҵŮô
㣬Ůѣ߮ףʵʲôʱŮѣӺζҲ
ЦˣƵǲ⣬˵ʲô߰ġ
ûԭһӵģܲʶô߮˵
㡭˵ðɣ߮һ룬ʵ
Ҫ˵߮ʶģһϲˣֻ߮뵽һǾǶˡ
ɡôûϲưֻ˵ܿɰһûǸ뷨˵ˣ߮Ϊıˣôܻϲأ
˭
˵߮һۡ
ôʲôΪûϲôϲϲ㣿ҲվӣӣҪڵĻֻᳯ¿ˮˣ
߮ôһɣ߳ŭ˵
˵Щ֮߮ŷӦղЩԼ˵ģȴ֪Ϊʲôѿڶˡ
ǺǺǡЦ˼Ȼ˵ȻĻˣòϲңȷϲҡ
ûб߮ĳʣ侲ĺ߮˵
߮ȴƵĿ֪һЩ顣
ǰԼ˵ﻰ
ҲһɣҲֻǲѣϾûƵ۵ġôܻȡ˵أ
֤ʵһԼ뷨С
Ҹ㣬ϲңһʱڣͲᰮϱˣİɣ˵ɧһ᲻ĶԸ㣬
˵仰֪߮ˣղŵĲȷġ
Ϊû˵仰˵ǡϲˡȻ˵ȥ֮󣬱ˡϲԼĻ
ϵ֡˵ﻰ˵ĻԼ͵ġ
ȻˣߵĿԺܵ͡
˵ʲôõģͻȻ߮ôʵ
ң
ָָ߮ԼҲԼʲôãҾʵ⡣
ʲô⣿
Ӧ÷ʡԼʲôȱ㣬ʲôطϲˣ߮˵
ȱ㣬ôʵҪ˵䣬ұСһ꣬Ҫ˵ʵڵңٿԺᲢۣҪ˵࣬ƾѷɫҪ˵Ƹ룬ѡӦòԷĲƸɣ⣬ҪǮҵʵȫڶʱ׬˵˵һʲôȱ㣿
Ƥ㲻㣿ֱ߮׵˵ұתһ˵ƺĳǣңҷô˵ɣ
Ƥ񣬺Ǻǣϲһдô
˼Ҳϲ㣬ô죿߮ʵ
ܣô㣬϶ῼҵģûгĻ
˵Ƶ֮ƺĳϣ߮˵㲻ϣǡɳǰ£ʱ䳤ˣ᲻ϲأ
仰߮￩һ¡
ͨô
ƵƺкԼսı£ңƾǰƾ˵ˣ
ɱˣҲϲģ˽
߮˵
˽ǺǣȻ˵˽˽ֱڲ֪ϲô
Ƶһ仰߮һã
ԼĻȷ룬ƵĻҲûе
ԼͲ˽ⶭðɣ
ô߮˻֣Ҹȹأ
ΪӦĻģ׼ýаɣƻ˵꣬˫ֱ㳯߮˹
߮Ȼ֪ƵСƾ֮ǰƶԴľ飬߮׵ĶƵС
ǳȥ򣬱Ū˼Ҿߣͦģ߮սȦ˵
˵꣬߮˳ȥ
ҲãһƣҲ߮˳ȥ
ûǷ˳ȥҲѧˡ
״һֱûп˵ҹҲŷ˳ȥ
ҹѡ߮ƶˡɡʱ廰Ǻûò顣ֻ׼ʱҹŻʱעƺ߮״һҹ취ڻ߮˵ġ
ΪóƴʱҪ߮һȻ֪ʱ־ģʵǰݲԼɡ

ƴһʹĶž
߮
սŸոմ죬ͽһг¾ʽǶԼţѸ˽߮˵޿ֻ֣ţСԣ
ǰߣ߮Ȼη壬Ǻߣ߮еˡ
뵱Ҫǡڶ塱ĻԼƲƵĶ֣ȻڣƵġܣҲǹԼһġ
߮⣬ʱǧմԼ壬ΪԼѾ͵ڶͬûǰˡ
ԣиĻԼͿﳤ̣ܶˣɡﳤ̵ܶͽ䡱ںǰͱϹȥԻȡޣԼΨһֵıսˡ
ʱ߮˵ʱҲͽ޹ΪѾΣϸǿƵϣҲᱻ
ûȻĻｫҪʬˡ
߮ٶȹ죬ļʽӲı߮˹ȥ
㻹ûнС֮£㻹ֻжķݶ
Цһ˵ϴκ㽻սǷݿ֮ˣӲҪô£ҵѾ㹻ܸˣأҺһ㰡
Ƶ嵮˳
߮ϤģԵ
ǡڶ
ϴνսƵȷ˹ĵڶȻ˵󱻡ڵĵڶ뱻ʧڻ̲һЩԣ߮ǰоڵǷݿ֮ǵڶˡ
ô˵ĻʱӦ֮ǰ״̬ĵڶ壬ԼֶһΣգ
ƴԼ֮ǰԼֻսܹϵˡ
ҲŲôɵҵӭͷʹɣ߮ٻĶ˵
Ϊӳʱ䣬߮Ҳòôˣ˭Լûпʽأ
ƵĶƵ۵Ļ֪߮˭Ӯ˭䡣
һǡһǡɡ
ܹƵ۵Ƶ۵ܹյƵ߮ĺһ
ֻǣǶ˭Ӯʤ߽ᴦܽĶλã˭޷ڣӹɡ
ɣ߮ȷʵΪˣڽӽʵ߮ӦƣһθоĲ԰


591 
Լ֮ǰҵƽķǵ֮߮ң֪Ⲣס
һ߶Ƶʽһƽʽķ߮ͷϵĺҲʳˡ
ȥǰ취߮һ飬һ֣ӵһʯͷһգȭͷʯͷϸСʯӣһתϸСʯ߮ת漴߮һӣϸСʯͬӵһģƷ˹ȥ
ͬӵȴҪӵѸϸСʯٶȽӵ˵ʮҲ࣬߮˵֮£˲ƣҲһʱ䣬лԸƵİ취

ȭͷӦʯӣʯӺȭͷײ֮󣬼ʯӾһ˲仯Ϊηۣ߮üͷ
߮˵˵ӵУԼҲıܿȴӲ죬ռϷ磬߮ӳȥʯһһ飬֤ƴʱҪԼһô
ѵҪȡʤôǺǣҲ̫Сˣһǰ
ôģ߮һĸ첲ߵ˸ְһ漴ȥ˵
ĪǲôЦЦӳһƣȻ˵ǽʣһתʯ룬Ҳûлٻȥˣ
߮һƣЩˣⶼ⣬Լûбơ
ֿ˷أûиһ飬һ
߮ʹ˵
߮˻ƴʧٵ飬ȴԼеǣ˵ԼвѵܹжϵóǲƭԼ
ܵĵͦģѵҵĹ֮£㻹лᴭϢôЩѿӴϵĹʵ
߮пԣƵǿһأµ֮۱Ѹһ㡣
ٶȿ׽֮ȫӰڵϵҹЩǵʽˡ
ҹҲżΪ߮Ѿһϣôȥ޷߮ҲΪεġ
ҪҪȥȱսӱҹһֱ⣬֪ô᲻˵߮ġ
ҹ˫ڴת۾ǶſĿת
ԽԽ࣬ȻˣǵǿжԴ˵ģֻǼҹ̧ͷڿʲô׷׵пȥ
ʱһһĹȥˡ
ڳһ̲סˣߵҹǰʵŮ￴ʲôأôʲôû
ҹûлͷֱӻػ˵ѪأǸøȥ֣
̾˿˷˺óʱ䣬Χ˵ɢ˰ɣλŮѽѪɶûУ
һȺһɢϾһʱտࡣ
ҪҪҰһأ˶ҹ˵
һȥңҹЩͷ˵
ѵǸ˶ɰһ߰ɣٶ̾˿˵
գҹعͷ
ܿüǵսôҹʵ
ǰŮıѪأɻָҹıʵ
ȵȣ԰ǰˣ
㣬衭᳤ҹץס˾һ㣬᳤˵
᳤ЦЦȻҹ˵Ժ˽ɢֵ⣬׼ƭ˵ѪŶ
õģҹ˵ͷĵ˵᳤ʲôʱģڿԿóС߮ʲô״̬ô
Ŷ黹ܺãǵϴΣǼʱ㻹С̧߮ģεûĶڵĹػС߮еˣôŮѣⱲˣ᳤̲סҹ˵
ҹߵһЦȻŤ˵ôð
תһ룬԰ԼĻⱻ᳤һ˲䳶ԶˣҪ֪߮Ƶ¿֧أ
ͱЦ˺ôС߮ҪˣȾҹ᳤ʱ񻹲һ߮
߮ս˰Ȼ״̬׼ȷ˵߮һ˽˰Ȼ״̬ÿһŲÿһ񣬶ɱ
ҿСоôǽ⿧ȵ΢Ϣһ£ˣС᲻ݲ谡ܰݱô᳤ЦЦأߵ˿ȵ
ҹûа취᳤ֻķԸˡ
ΪڿܹԸƵˣҲ᳤ֻˣȻ᳤϶ּܼ߮ӣô߮Ӧʣ˵ʵ
ҹΪ᳤жʲôԵĵط
ҹһˮȻˮ˵ҶӸ᳤˹ȥ
ۡ
᳤Ц˳
СŮôݲİ᳤ʵ
᳤ϳ˲˼飬Ѿˣʵϻ֪ҹ޿κˡ
Ҫǿ᳤ϣҲŲҪݲأҹ죬˵ûݹˣҼ˺Ȳ谡ڲ豭ƮżҶӣô
㣬󣡡᳤ָͷ
һʲôСݲ衯Ҫв裬ݣԣҪȷŲҶȻٷˮ᳤һ٣Ȼ˵ôҪÿˮݰˮģƺƯűôݰ
ҹһ۱ķ˵ҸմӱóıˮΪϲģðɣҸˮ
ãˮɣҿС߮СѾˮտˣҳȥһ¾ͻһ֮ҪݺõĲˮô᳤ҹ˵
᳤㣬Сֲ֧߮סҹͷϳ˸м֮顣
᳤һ㱳˳ȥ
С߮ӣһ᳤֮˵
߮Ȼѳ˲˳
Уˣ߮ǳм˵
߮漣֣漣ˣԼȴʵп֮䣬С
ƺǺһЦ˵ʵڿƺòôһͳԲˣ̫߿ˣ
߮ЦһЦ˵᳤һ㾹Ȼô˵᳤ģǻòͷˣ
᳤߮ȶȻ᳤ĸУʱһС񷶥㽫߮סϢ
νпɼһߡ򵥵һУ᳤֪߮ɲˣƾһʮͣȻ֪ʵôҲδɵСӸ߰ɣ
ˣɸһս᳤еʵ
¸ӿһ᳤һ˵ĸУսҾһ棡
᳤ɰ
߮룬Ҳԣ᳤Ƿܺվһƽ϶ԴĻҲʧȥʵǷ壬ô죿
᳤ɣ᳤߮
仰˵ôôŤ
ˣ᳤Ư˵ɣ


592 Ϊ
߮£·᳤߮Ͼƣ̬Ҳǿ֮ĩˡ
漴̾˿߮˵ˣˣ
᳤ֻ˶·ޱ飬ż΢һ棬һֽһƮһ㡣
裬߮ҹ߶ᣬû᳤ɵôɷǡ
ӴǣȻҲɣ¶ŵӡ
㲻֪黹أ
ʱ᳤̣Ʈǰ
֪ҵľƱ᳤ôһоһҲ׼ԼʽȰŪ᳤Ҳ֪֪Լ
ν᳤΢Ц˵
ɫһϱۼ֮
ȷʵһ㣡᳤˵
ף˾Ȼ֪ԼĪ߮ģȻʱ̣ô߮أ
סô
һЦȻ֮˲תˡ
Ҳô᳤ҡҡͷ˵
Բۣ˭ģ߮ôʵ
᳤˵ͷѽ
ƺݺݵĵ˵߮ȻݵĶ᳤˵˽⣬ζֵܹҲҸож߮ҲɣǱҴ
㣡
߮߳ŭ׼һٷȥƴһһ߮ĶӾ۵
߮ĶӸոձƴƣӦˣ裬вԴʱܹԼָ˵ˣ֮۵ķЩˡ
Ʋ߮ٶȽת᳤˹ȥ
Сţ̽һǰ˵ʵΣٶɣһֵסԼֺαţɱأ
Ʊ仯һ⣬ٿ᳤֮ǰ᳤Ѹһ㣬ұҡⲿ㹥Ƶıż˳£ɵĲԶ
ġ
᳤ķ֮£ٶȸе˼顣
ٶ죬ȴ֮ЧķԼԼٶѾǽӽ٣ܱȴͨûж⾿ô£

᳤һֳ̣ƹ˹֡
ң
ƿз˲м֮ٶ֣µٶѸһ
Сģǧˣ
ư˵һ䣬۾һ죬㳯᳤ٶȳ˹ȥ
ȣ
һצҪץס᳤᳤Ĩһ㣬ָսӴ᳤·˳ƻȥٸһ֣ɺ͸ղŵһһ֣ϵĲм黻Ȼ
ܵģôôҸץס
ץסôԼòûô
۾һת֮䣬Ʊ⡣
ԼʵȻٶ֮ϣԼʤһڣԼ޷סֻ֮ҪסԼа취սʤȻΪ֣
ǣһӻȡö룬һףָֻԽסöֱǶԼ˫ֵָ֮УοƽǵȴԵĲͬ
ǵǸֵƵǸ룬״ͬ;Ҳͬ
ֵޱȣܿκνȴƣסĨ͡塣
᳤Ȼע⵽ƵĶɹ΢Цƺʲô޷еƺƵһУѱ᳤Ϭ񿴴
ৡ
ѸٻֱۣӰ鲼᳤ǰ᳤ŲһһƵĹһƣ᳤ûзء
СӣԵǲȻ˵ңҲֹܷ˺սʱһαأ᳤˵
Ȼַͬ
߮սƣƶս᳤˵ʽͬȫƵص֮ϣ߻֮ͬġ
ɶ񣡡
ƴһȵȫȻͷ˳
ϵ߮һĻ˵ͿʼˣȻʱɾͣϾΪͽô˵Ҳиļܲǣ
٣Ӱ
ƴһ֮лûЩͨĲڣЩǺɫױȵĴɫ
߮۾ɵϴȻ󻽿ȵҹۿ
ҹȺõˮ˲裬߮ĺ֮󣬼æ˵⡣
ҹɼǵУ߮ʵ
Ȼǵãǡ󲮵ʽҹüͷش˵
󲮿ΪŰʽ̸ơ߮ҡҡͷ˵
ûʹõǣֿ˷ҲҹĴ֮ǰùʽ
߮ļǵãԼ磬Ŀսս
ڼ䣬ʹС١ǵʱսԷޱȵĵж޷ϵڡ
ΨһƽС١ʽսġܵĿ罵£ﵽʮȵĳ̶ȣȻԼӴ߶ٱǲˡ
᳤Ʋսʽô᳤ʲôʽӦкأ߮ĿԴ
ӴƺѾΧС߮û˵
᳤°ͣĥ
ΪҾͻô·
˵
ðɣҲӦ΢һˣ᳤˿۾
ҵĺ֮£Ȼұ۾ôԣսҵĵôЩߣϾԼʹõǾУôҲҪһڳһսļɣ
ʱ᳤״̬˯֮ߵ̨̨ķҷһ㣬ĸо
֪ʲôΪΡ᳤۾ʵ

ΪãҺ㣡ƴһ漴ٿ˰᳤˹ȥ
뼲ȥҳǧӰʵʵ·߮ʵ
ҽеĻƻҲʡ߮ҡҡͷ˵
˵ףԼӽʵʵʵǴۿ۵ģ˵Լ͵ڶ弸ںˣҲֻǳ࣬˵ǽӽʣʵϣڣԼǵ
Ҿ֪֪ʲôΪΡ
᳤ٶ𣬴ʱĲơ
˲ڽӽ᳤ߵλãٱѸٵӴ㣬ˮĲƣ˲ʧ
籣߮˸ָҹ˵ˣ᳤Ŀұǽ磬Ȼܽڽ֮УȻҲԼ֮˺νġΪΡ˵ľô˼ɣ
˵Ҷ֪Ȼ֮ǰᵽҽҲǵһμԡо᳤Ӯ˵ˣܹôɵĺʵǿսƽҲͷһμ᳤һˡ
˭
ȻǸʿҹ˵


593 ǰ
ʣ߮ɻʵ
ҹ˵ͷûмҸʺսǺɵȡʤγݽһ˳Ȼϸûаֵƣ᳤̬Ѿﵽ˸ʵ״̬˰ɣ

߮Ȼ뵽ʲôҹ˵£ûпܣ᳤㸸ʱģ
ôܣҹ߮Դ˵֪ΪʲôūԸأ
ǹ̫æûʱ䡭߮˵
Ͼ֮ϵľôܻпոӹأʣô²ء
ҹΪû취뿪ľĻױ崳ţľشﲩڶĵ̡
ȥʱһƬֱ߮Բ˵
ڷԴΣ֮СǱߣľӦûظԭеĹʡ
ðɡ
߮˵֮Բ뿪磬Ϊľ֮УʵǿıʣһߣʣµĶЩǿиɵĳǣһ;ûУ֮󣬾޷֮ˡ
ۿνһ˳ľ
ȻЩ߮Ĳ²⣬ǲ²ޱȷ߮ҲǲϺҹ˵ģǵҹģ߮˵йľκ־ġ
С߮ǲ̫ˣҹڿд򶷵ĶˣûȤתͷ˿߮
ҹ֣ҿûаӴŬĻָ˿ڣ׼ͷеʱ߮˿ڣȻƴȻ󴫵ݵ˿ڴ˿ڱѸٵı޸
ͷ
᳤
ᰡҹ졣
װģװģ֮ǰǺ˵Ѿһʮ꣬һʮ꣬˽˵Ѿˡ߮˳˵
С߮˼ϣ
ʲôʱ˵ˣ
˵᳤һʮϣôһٰʮ꣬Ǹϣҹ˵
߮ڵҹӵšԼǰһɶҪãһ񣬱ҹָס
ȫû˼ҹֺ֣ûпɱԣ˵ҲֻʮСŮһ㣬ںǰѾ֤ʵ˰бҪó˵ô
߮ûҹ˵ͺ˰ɵĹ¡
ȥɣŮ񼶱οҹҪȰŮҲ崿ô˵ء߮һȻ˵ҹҺ㰡
仰߮Ҳ߮ã仰ֳܱԼĸ顣
ʲô
ȻҹûԼ˵ĲصԵʣˣͨɣ
ҹ
Ҫ˵˴򶷵Ѿ˶䣬ôʵܷôģ
߮ҹһʱ䳯濴˹ȥŷ֣ƵѾ߳ŭܻ
ǧƵƵԵʵӰҪ˵ӰĻȻ֪жˡ
߮Ĳ֪ڵİǴģ߮˵ԼǺ͵ڶȫں֮󣬲еʵ߮Ҳ˵ԼƵĶ࣬ƾ˵߮ϣҪѷһ
иɻҡҡͷҾͲаˣ
ƵĶ᳤֮߮ս˸࣬˴ϽۼֵڣĿɿڴĿһ֮ƣڷĹһ״򲻶ġ֮࣬۵ûˡ
߮Դ˵ûʲôӦ˵Э֮˱Ȼ᳤ߵս¶ͨУǾ˵ʧڳڹڷļ
᳤ִԼֺα̫һϹأ
߮ʵ̫ϲ᳤ս״̬ΪǴ־սҪʵҲҪʵԻػаⶼʮӹȥˣ᳤ΪչʾʲôΪΡԼǷѾһĹ
ҹΪõĲ裬ʱѾ˰ɡ
Ҫ᳤ôսҲôΧ۵Ⱥڣ֮ǰ߮ƵսѸٵĻͨڵôܹ׽ĵأ
߮ҡҡͷҹ˵ҹҪ߳Աߵսɣ̫ˣҲ֪Щʲôˡ
ŶŶôˣܳԱôҹʵ
ȫû⣬˵˿ڱĴٽ֮£ϵĸأ
߮˵
ҹͷ˿ȵ֮ڡ
սҪʲôʱŽأ߮˵
Ӻ
᳤ԡΪΡƽƵĿըƯڿУ᳤ܹóѾԲˣڽŲȣܹƯڿУѾ;ĩ·ˡ
ԣ⿪˽磬Լ¶˿֮У˵ֹֺͣ߮ҽʵʩ
ƴʱųһ᳤̽ʱʣʵ᳤ʱƵ۾Ҳܴˡ
ȷ£ҵȷˣķڷҸԸֹֺͣ߮
˵üͷ᳤˵ʣʲôʱֺ߮ˣ
᳤ʱҲһ㶣ű߮˵ֺô
У
߮ޱһ±裬Ȼ˵
ɣ˵С
Բۣ߮ܲ˵乫ʲôʱֺˣƵʱץ߮ʵ
ſ֣ҵı趼·ˣ߮ҡҡͷ·ϵıȻ˵ſڵͰ
ԲԲۣ
üëһšʹ·ϵͣ˭֪һͣ;մϣƵΪ·ϵûмٷࡣ
ôİɣҧҧʵ
ݼĲУⶼ㿴ˡ
߮ЦЦȻ˵ȷûֺңԶõľǶҵֺȻûʲôֱӵϵ˭öϡأҾ͵ðȻܺһһ뿴δǺһģǱ̬һȥ㶮ô
һϯֹͣеĶ˵һл᣿
Ҵû˵ûлᣬֻǣôִԲĻǶãһᳯ¿ˮģô򵥡߮Ķƣ˵
ǡĶ
ַڲ㣬룬֪ڵĻӦеǰ취룬濼ǹĻȥ

㲻뱻ֱһȳſȥĻ׼
׼
У˵׼ôô
߮תͷҹ˵ҹǲǱ
ţ
ҹ˸ɾ߮΢Ц˵


594 Ϊ̳ĶԻ
ǺǡɫѿЦһЦȻ˵ҰһֱǸʧܵˡ
Ϊʲô߮ʵ
һʼҹ㱻ˣţþͱˣҿʼҰϱˣ°һͻᱻߣһͱߣҵĿǣⱲǣϱӹҲһ
ЦһЦֱ߮ë߮пԡ
ûҹϣ߮ѪҪָҲҹͺҲڷһϵе顣
õġԼ֮⣬ʵϻǺҹйأҹûг֣Լôܱ֣̽Ӷʶӡأ
˵ף׽Ūô£߮ϲġ׽Ū
˶˵Եò̫ƽˡ
Ҳǹһܾ߮ǻк֣ܶв߮ʱվƨɡԼͲһˣǸʧߣңһ¶ߣ¶ûѵĵز
ɱңѡңûѡȨģѡҿѡѣһҪĶ֣Ȼˣ֮һ൱ĶҲǲģ治֣֪ΪʲôǸһָĸо˵ʵҲ̫ϲ
߮ҡҡͷ˵
ŶôءƵ۾Ȼ͵Ĵյ߮Ķ߶˵ҪӵĻɱˣ
ƶ᳤ûκΰ취ˣҲ߮˵֡治Ļ
ιͷвң߮ľګĽ˫״᳤ź˵
᳤䵽˵ϣ˸ոշӦ׼͡ɡյʱ᳤˿ھܳһ˶Ľ磬˴ֶ
ˣ
ֵΧһ˲䱻ϵȡ˶һ㣬ԭͷ
ҲӦȥôô
ղŷʲôô̫ǵˡ
ȻˣԴһһġ

߮ĺ᳤һʱϵ߮ߣʵôˣ
ղвҡ
߮ίǾһ˵һ㣬߮ס
ôѧСˣ˭ģһָ߮һţ᳤ﲻһ־塣
ҹЦ
㲻ʣҲ忩˵˭ҪңҪ֪ҵġʵģ߮ϵÿааһЦ˵
㡭
᳤˹֣ǰĶ߾ͣ
Эᡣ
˽⣬ЭУûˣżôüʵ
Э֮Уԭȱ鲼Ƶߣһ֯ڵɨһȫ˳ȥһߣ֮ڻЭڲΪǴų켺ʱ˸պòڣ˶ѣµ´ɨʱͲòѡ˳Э˰ɣ
˱ΪػסһСˡ
ΪЭϻ᳤ж֮»᳤Ҳֻ֪ڣԣСΪ˵ĲеҲǲܽʵӳƵġ
ǣõϢѾǺǰϢˡ
鱨̫׼ȷԭ˵
᳤һЦĿƣ˵
ô
׼᳤ѯʱ򣬵߮һЦݣѾ֪˭С档
ԣûҾǰ˵ȻҲ֪ô֪ģѾǹȥʽѾˣҡҡͷ˵
˵ҺƽʵôͲԶˣ˵Ŷ᳤ָЦ
ת˵˵ЭĻ᳤
᳤˵ͷ˵սҲ㲻ƽϾһ
ɶ񣡡
ưСǰ˵ĻģΪʲôϢԼأǲǰ㱨ҲӦô绰˵һ²Ŷ԰ɣѵ۵绰ѣ
ðɡ
ҿɲΪʵܽԸֻһĻ᳤ƽͷһ߶᳤˵
˵ˣ᳤Ҷ뵱Сֻ߮Ǵ࣬ʺϵ᳤ѡʱһԶ˾Ļ鷳ţ鷳
᳤¶ԸӣƱжĽˡ
ҲŲأֱѡ㲻ˣ
ư˵֪ЭĻ᳤Լ˵ʲôҲᷢ˺ЭսʵԼ۽ңԼһֶİ˻һ
ǺãȻʶˣҲˣ᳤ûʲôµĻҾˡ˵
˵ʵڵģ治ԸĴһ죬һԼİȫû취չʾᱻʵ𺳡
죬նԼʵ֮һ¡
߰ɣұΪУֻպ㲻ҪΪС߮Ϊʲôԭ򣬱ϾŵģֻҪҴһ죬ҾͲܵ˺᳤ն˵
һ룬Ȼ˵ͷ
Ҫߣۣ߮Ȼƽסˡ
ƣȻشһҵ⣬Ȼ߰ɣ߮˵
⣿ʲô⣿
Ȼǲףָ߮ʲô˵֮ǰûлش߮⣬ǿΪ
أȥʧȥϢڵϣҲûмӰ߮ٶʵ
ƳĬ˼룬Ȼ˵ڻʺϸ㣬Ժ֪ģҲò˶á
˵仰ƱֱӴ̤뿪֣ϣֻʣˡ
߮ҹ᳤ĿɿڴĿŶԷóʱ䣬ҹŴ˳Ĭ
᳤Ĳ裬Ѿݺˣ
ŶãҹѾͷݵô
˵ţ᳤˿ȵڡ
ʮӹ
ҹôģ
ſڵҹ߮һۣȻһЦߵ˵ڡ
ⶼҪˣôʱĴ򶷣ǿˮҲҪʱ۷ˣҲӦòɣ٣ҰѲҶݿ˰
ҹָű︡ŵĲҶƬ˵
ãҽ컹Ҫˣ
ֲżٵȵôӣһݺò裡
᳤߮Щæӣƺʲôڵȥһ˵
ʲôżΪҺȻʲôԭ򣬻Ϊ㣡᳤˵
Ҳ԰᳤ԼǰԼʼδ飬һ£Ȼ᳤ôļһôܻأ
ʲô°
ǵϴΣ̸ô᳤ʵ
߮ţʱôһ¡
ô𣿡
һץˣһң⡣᳤˵
˵ҵô
߮ʵ


595 Ϸ㿴
Ƶۣ߮ʶģԣ᳤˵ʱԼҪ֪ǣ᳤ǲǽץˡ
˵Ƶûʲô飬߮ȴѣһ֣ѡ
ȻǣǸŲߣǾڹ·ϡ١ߣ˳ץסˡ᳤˵
߮ҡҡͷ
ʲôЧʰ
ںܾǰԼѾ˵еˣںܾԺ᳤˳ĺԼ˵Լץ˴ŲС
ôˣ
ûôţ㣬׼ô᳤߮˵
ң
ô֮ǰҽµʱ㲻رǿץ˵ʱҪôôˣ
Ŷˡ߮Դô£Ҳˣ˼ҵѣлл
᳤߮˹֣Ц⡣
ߣϿ쵽ЭȥɣˣϻҪأ᳤һ˵
ʲôҪ°߮°ͣ۾һת˵ʲôҪ£Ҳܽȥôȥ
˵С߮⺢ӣܵĻͦ㶼ܡ᳤Ŀ߮һۣȻ˵ϲʲô¶ܹġ
˵߮һȻ˵ϲô
ϸƨ᳤ӵ˵֪ϲǸģأ
Ŷ
߮ĵ˵ͷȻعͷҹ˵ҹô᳤֮ôΪϲʱϣҾ˵ôȻ᳤ôģԭǻܰ
ҹһ룬ȻһЦ᳤˵᳤ˣЩûϹô
Ѿͷ
᳤ɴ۾˵ϻ˳вϲģղֻǾ˸ӣȴЦˣ
᳤ӣͰ̬һϵ׳ĸо
˺ˣЦˣ᳤¾߰ɣҹȥȥ֮ǰ¡
߮˵
˵ɣʲô£᳤˼ŭƽ˵
֮ǰ벻Ҫ̫ŰŲˣñŪˣȻҾû취ʳʲôˣ߮˵
᳤ʱ۾ɵĸˡ
˵Ű˵ô᳤ҧгݵʵ
ûûһССĲѣص棬߮˵
ߣˣģ
еı豭᳤˦־뿪˿ȵꡣ
ף᳤˵ʱҲûҹݵȲ衣
Цˣû뵽᳤ܿЦ׬ˡ߮ЦǰϣӣȻ֧ӣȻŶҹ˵öүү֪Ļһ᳤ģ
߮ٶЦ
ҹʱȴЦݣ߮˵С߮¡
ֹ߮ͣ˴Цһʵʲô£
Ϊʲôƴӿзץʱ㻹ôݵأҹһ룬ʵΪ᳤ոմƣ޿𣿡
߮ʵȻǿ󣬵˵ΪǣȴһʵʹһҹԸġ
ҹԸ߮ս̬
߮ΪԼ˺ܣ޿ֵĻԼ߮ģϾҹϲսӲϲǿ󹶻С
ҹҪһ𰸣һԼǷҪ뿪ǰ˵Ĵ𰸡
ҹôͻȻ߮ʵ
ֻܻشͺˣ֪Ĵ𰸡
᳤ҵȻ޿ˣ߮ЦĻش˵
ʱҹһȴûйı仯

߮˿Զ̾˿ҹ˵ơʵûб䰡
Ŷ
ҹƺû߮ղ˵Ļ˵⣬ʲô˼
ûиоȴоˣҲΪʲôѡߵԭ򡣡
߮Ŀҹ˵ƵĻҲˣίôʱҵĲԼ˵Ĳ޴йڸղż¶ţҲ뵽սʼʱƾ͸û˼Ҫȡҵ֮Ҫڿңʵڼʹȫһս
һʼʹˡ͡ʽҪ֪ľУ룬һʼʹþУ޷Ŀģһأơ룬ĿĿܶǣһ֮ǰս龰ʹõʱ⡣Ҳ֪ʱսҵսڵڶսԣҴʱû㹻ƺƵľУǣҲˣУʹȭսǲŽôʱ䡣˵Ϊҵ֮õõĻҪ˵ֻ֮Ǹܣһսʿˣǲһӱܵġ
ǻûоһУ룬ʱͨΪʱܹ֪Ƶĳδ䣬Ҹеܿġ
߮¶ϵЦݣǵһ¶ʱЦݣΥ
Ŷ
ҹϴʱƿɢ˵Լô߮ģϾ߮Ͳ̰ˣżίȫҲڣԼֺαضأ
Ҫ֪ǰҹɲԴ֮жһصˡ֮߮󣬾һʰˡ
صһ棬Ƕ߮⣬仰˵ҹ߮ദôʱ䣬ֿ߮ڡƷϳ⡱ܲʣǾ֤ԼͲǰˡ
ô˵ʵҺڴԺҿȵһһ졣
߮˵
Żôһģҹ˵
ء߮ôһ죬˵֮ӦûᷢһҲԸ顣
ʲô£ҹʵ
ΪһŮ˶Դ׵顣߮̾˿ε˵
ָ߮ȻǶãˡ
ҹԴһת֪˸ֱͷ΢Ц
ʱһȥϣܻ޿֡ս߮ʼ硣
߮νġ޿ָ֡ԼţԼֵΪһŮ˶Լֵܶң񣬽߮߮˵ⶭҲˡ
û£֧㣬ֻʱҪǵôŶҹ˵
ʵϣҹҲΣգϾ߮ƵġϷԼûпƽ޹ʵΪ߮һ亹
ʱ۾ĲһΪ棬;˵δ棬ֻԼĸˣνġ桱


596 ɷн
ڶ졣
߮ҹһЭᣬ᳤ͽŲߴԼİ칫ңȴ߮ĵ
᳤簡
ˣЩˣ˯
᳤˵
߮һҹߵʮ˷֣ô
ҹҡҡͷ˸Ƿ˵Ҷû˯أ
ǡܲһ·²Աŵһ˶Զ˵
ûϷݣҸĵطȥ᳤ָָ˵
ǣ
Ҫˣˣ
᳤˵꣬ͱȥ⿴ȥ
ŶǣͰˡ߮˵ţҪӽȻ뵽Щʲô᳤ʵˣô
ʵûбҪʵģΪ֪߮һﲻԼĶ֣ңʱϼûҲûм£İܣͱ᳤ߡˡ
ѾǸͨˣûҪΪڵˮƽŸƨܰߡ᳤˵
ιιô̫òã
Ų᳤ͷҲֻ̧ǵͷأš
᳤ûֻǶ߮˵Ūߣǲǰˣ
ǵô߮ʡ
˵أ᳤߮һۣػ˵
߮ԱԴԴŲ˵ߣȥط
ȥطŲתһת߮ʵȥĶ
һûȥȴһˡ

û꣬ҹߴ˵߰ɣẦģ
Ų˿˵ҹһۣȻ˿ĭػ˵ȻŮˣҾ߰ɣ
Ų˵һҲûˣҴطɱˣҲνˣ
ǣŽŲ߮뿪᳤İ칫ҡ
ǰһôţߵһս֮߮عͷŲһ֣Ų˱㱻˲ɵɽ֮С
С߮Ҫȥﰡ
СļңС㻹ǵðɣ
ȻǵãҲû೤ʱ䰡ҹϴ΢Ц˵
ǵþͺãҪһЩ飬Ϊϴε̸֮УҷһЩߡ
߮ɫЩ࣬ҹûԤϵġ
Ϊ߮Ųʲô£ȴû뵽߮ὫŲ˴Сס
Ҫʲôҹֵ֪߮ġߡҹҲҪ˽⡣
ǣҹ㲻ʲôҲ˵ʲôֻĬĬУ߮ɵ壬ҲļС
ļҡ
ǰһ߮˵С߮ҹôˣóʱûأ
Ϊ߮СľˣԣԴ߮Լһ
ɵҸأ߮΢Цʵ
ȥȥˣҲ֪һ˼ңÿ첻ĥԵģϴϴ·ʲôģǺǣˣ
к߮ţҹҲ֮š
ɵã
ţҹˣĸôûпǹ鰡۾˷Ź⣬ҹʵ
аҹߺ˵ǻᣬǸоͦõġ
ˣɶ겻ģ֤˲һתҹ˵˵֤ҪˣԳڽ֤ûǼ۵£Ͻ鰡
ҹüͷȻʵɵڸڽ֤ҪǮŸأ
ҹ룬ǣҪԼ߮ʱ򣬽֤ҪܶǮС߮һʱòǸǮô죡
ҹ֤ҪܶǮ򵽵ģԲôļ
֤ҪſҵĺӣǿǾſ飡˵

ҹһ
Ĭ
ſǮǺܹ󰡣
ҹƳĬʵ
ôˣſǮһＦأ뿴˼֮󣬿ܻһＦҲ˵һ˵
ҹգȻ۸еͶأԼȴ˲٣˵߮ôãϻоſǮģԣʱ׼顣
ûϵʱҪǼˣɵǳɣɵڳô꣬һǮҹĸ첲ǵ˵
ǺǺǺǡ
ҡҡͷЦ˵⺢ӡ
ɵҵܵأ
߮һûзʲôǲʵ
Ŷȥˣͻ΢һ°ɣóԸ緹˵
ҹ뿪壬߮ߡ
УǸɵͲˣ߮ЦŶ˵
ĶĻԼһôʲô˿ţҴ绰һ⣬ˣ۳Զٺõģ
ôŰ˵Լôô⣡߮ǰȥֹĵ绰
һ־ܾ߮ĺ⣬˵С߮𶯰ⶼӦõģҪǲҴ绰Ժͱˣ
һִţ߮˵ȻֲˣһЩ⣬ҲֵʲôǮôܾ˵أ
ֹ߮ΪתصɳϣҹһЩԴСϷ
忴˿߮ҹЦЦ⵽˳ʼ緹׼
һСʱ󣬰ӳ˹߮ҹѼ䣬ͼ׼緹С
ûлֱʮ㣬˶ˣŻ
ţ߮ҹüͷһ壬Ϻһϲæȶ߮ҹ˵С߮磬ҹ㣬ˣ
߮˵ͷҹػ˵ǰСԷɣ
С˵ͷɷнߵ˳һ꣬˷
ĶȥˣС߮ʵ
֣߮ЦŶС˵Ļҹȴûд߮ЦнСĸˣĳ档
ȥ⣬ﲻԶͼͬѧһġСһ߽ϵĲ˼еԼ׷һ˵
Ŷ߮һ׷۾תת˵һҴ˸㿴

СĿͻȻͣߣ߮ʵС߮磬ʲôˣ˭أ
һ֪ˣҪ㣡ֱ߮ӻػ˵
Ŷ
Сüͷĸˡ
ҹſֹޣȻ͵͵ĿСķӦԼ뷨һ
С飬Ҳ߮˵ġߡɣ
˵˵죬ΪϷ򸾵ĵͼ߮СĻ극С㿪ʼˡ
Сʲô
ҹʵ
ҡҡͷûʲôҹ㡣
ҹϣ֪еòԼҪĶˣǱ㲻˵
ɵǳȥһٻɣ߮ЦЦԶ˵
СϷͬȻС˵СҪúúС߮棬Ҫңô
С˵ͷ


597 С
һƧ֮ء
Ҳκμ˵¶Ҫһû̵ĵط
ԣ߮ôġ
¾ԲţǣʲСļϾԼɵļңҪѡôһط
߮һ֣ɽ֮еĴŲ˴˳
С㻹ϵô
ϵãô᲻ϵأϴ󡭡ָʾµˣ
СʶԼ˵ǺȻĿ˵
ô׼ôʹأ߮ʵ
ʱ߮ע⵽Ų˵۾˷ŭŭĶС߮
ԼĶ߾Уһжģ
С߮Ļػ֮Ȼ˵ôáС߮ɣ
ŶҾͰˣ
СƺԼĶ䡣
ôôôŲأСü߮
ô㲻Ҹҷô
ûôС߮£ҲġСֱ˵
ðɣʱȲҪ̹һ顣
߮һ˵
ǲߣ
СһȻɴ۾߮˵С߮磬˵ʲôأôأ
ô
߮ƺ֤ݣСĻػ˵ѵԾΪʲôôô
Ϊߣжϵó˵ĻĻǼٵģ˵ϴ̸֮УŴκ˵ѣҶûв㣬Ϊʱû֤֤˵Ļ٣ڲһˣ˴Ųˣҿ㻹ʲôҪ˵ġ
߮˵
˵Сǲߣ
߮ϵĶԴŲʵ
ߣǡŲ˽Ͱͻش˵
ҲǸôܹжϵóǲѣڵѣʲôô߮˵
ִ߮ŲڷԼ۵ʱСʹһ΢ɫȻŲ˱վ
С߮磬Ҳ֪жϳǲ˵ѣһҧҾأ̽ĳôСʵ
˵ĿԼ߲Զˣ
߮˵ĸ֤ߡ
ŶСʱȴЦЦ˵˵˵
ȣҵѣ˻ɣΣղڼҽӽָųʱûбֳȣȻǣԴŲ˱ֳĮĵ̬ȣҿԿŲж˵⣬Ƕ˵Ŀǣõ֤ˣ
߮˵
ǺǺǣ˵ˣҸɣߣôˣʲôôС˵
СǸʱ˵ȴͷһһ߮úܲˬ
ΪʲôҪ£֪Ǹ֮󣬻װʲô֪㡭ڵһμʱ֪ߵʵɣ
߮ʵ
ܣôСƺ׼߮ԼһУ˵
һܡ
߮ЦЦܶ˵һֵûУ˵ΣܽĻҾͲܲˣ

֪ΪʲôҪǰôָָ߮Ųˡ
Ϊʲô
㴦ģ̹һЩʵȻˣѡ̹ףҲôҲ֪һ֪㲻£ڷϣѾߣ룬Ѷò˶೤ʱ䣬Ὣ˵ģ֪ʵֻҪһϢҶ׷鵽׵ģ
ֱ߮˵
У
С³мۣΪʲôҵô׷Ųţ
Ҷ׷ŲţѡôȻ޹أ
߮˵
ĸĸɶӣԼΪĸɸ磬Ȼչ˺ãȻһߣѡԼȲʲô϶һЩΥ顣
СǸ֪һ㣬֪߮ĿԺǿˡ
һõˣΪ߮ϣľһ㡣
С߮磬㲻ҪңҲҪҵϰ˵ʲô͸ңҿ㣡
Сƺĳ־ģ߮˵
Ǻǣһ̸ˣǲ򵥣Сô˵ɣ
ҿɲôشأ
߮һ룬˵ܸңΪʲôҪߵʵ㿪ҶӦ㣬ô
С߮磬û˼ˣôôشأС˵
ҲҪΪʲôҲ˵ʲô֪ߣʲôܸ㵽Ҫǣİȫİȫò֤Ļһʲôʸɸأ
ĻҸԸĸɵܵܣҲҰĸɶӣ
ˣ
ָ߮Сһƣһƴȥ߮ȴֱӽСƬ
ô£
ӹ߮ŷӦ
£Сɣ
ƬƬƬڵϣУΪС
СҪ⻯Ūң֪ڸǰŪǲǵѡ֪һ£
߮ʹüС
ƭˣҲҵڵģС˵
ΪС˵仰߮ƾСλãǣ߮ûд졣
Сλû߮ȴǺͿˡ
Ǵ˷ģСֲܷ߮ΧĸطԻ
Ⲣʵ˵߮ĻС
ĻͲᱻѹˡ
ΪʲôҲλأ֣֣
ҹʲô뷨ô
߮ҹʵ
߮ǸŲ˵ģ˵ʱˣŲҲԼ˵滰ڲԣǴŲΪԼѾĴˡ
ҹҡҡͷҲڡ
ðɣ
߮üëȻΧ˵СѵҰߵʵô㲻Ļ˵ʵҲ
԰СС߮˵㻰ģҲ㸸ĸ֪°ɣҹҲȰ˵С˵
ƭˣ
Сƺ֪߮ʲô룬ֱ˵㲻Ұ¸Ұ裬ԣҪƭСļˣ
С߮ôô
ҹ߮ʵ
߮˵ͷ밡ôܰ˵ɵأ˵вСˣܽĲĹ涨ҲΥ
СѾɾˣԼԸȻѾúСԻķʽƭˣʲô취УȻû취һˡ
Ȼļӣ߮ôССӲ磬ˡ
ˣеҶķ
ڣһ̲סˡ
Ųһе˼߮˵ҸĵϸɣҲǸˣʲô£ʵ㣬ͣ


598 
ǸãʡҴµļСˣ
߮ɫһϲҪŲ߹ȥ
ͻȻŲ˴һͼĽϣֻ۵ֵֻ֣ˣСˡ
Ȼ굽˵£ӵŲ˵Ľץסˡ
֮߮һ˲˴Ų˵ǰȻҪŲץסʱ򣬴Ųȴ͵һ˵£İݴָܿԭʲô¶ûзһ㡣
Բۣ⼼ܣ
߮һ˵ϣһӶʱԼС
£Ǻ͵йأС߮뿴֮ǰǱƬôҹ˵
߮˵ͷܣֻǣһץסŲ˾ϼˣ
ץסץסǲҪ
ҹһ£Ȼ˵Ų˱СɱڵĻǾΪˣ
԰
߮°һĥţһô
ִ߮ʱҹȻҹ˵ҪôˣСڲǺúõôĵҲǶģȻС£ﻹҪôִأ
ҹϸһ߮Ĺͷ̾ﻹС¡
ܱ߮ҹʱͷԡ
߮ҹ֣Ǳ˵ĻҴԲܣϾ۸ɵĺӣ뾡һûС;Ҳڡ
ãôҪôأҹʵ
⡭
û취˰ɣѧУȥɣҲѧϰð취ҹ˵

߮ͷͬ⣬ͺҹ뿪ʺĵط
߮ҹ뿪֮󣬴һ
׼ȷ˵ˣһСһˡ
СȻСˣˣǴŲˡ
ֻСŲӵһߣȻӿڴͳһ˲Լ֡
ΪлὫҵ¶ô㣬룡
Сһ˴Ų˵ϣһţ㽫Ųߵ˶ʮԶ
ȻС˫ڴŲ˵صܣͻȻðһȦʵؼӲǽŲ˰ΧСһᣡ
ΧڴŲΧǽֱӺ˴Ų˵ϣŲ˵ϣ¡һСѡ
С䣬سϣսŲȫ֮С
ҵˣʬǶ޷ڣ
С֣һ̤棬ݼˡ
С飬߮ûа취ˣΪСĶݵԼȫȻΪ
л˵ô߮ͲˣȻҹ˵ڶݵػЩģ߮ɲҹڵȥҲϣŰԼŪļܡ
˵ˣݵǲԼմһ˿ҳģѧղ޷׼ȷŻˣڿġ
ҹŸ߮˵
߮ͷ˵ܾú͵һڵȥù
˵ѰСľĻǲĻôʲôأҹ˵
˵öԣҲ˵ɣҲ֪ôģܾҪʲôŶԣһʱȴ벻취
ҲֻѧУѧϰֻڵ״̬˵ع鵽ѧϰĻ֮Уҹͷ˵
Ҫһ𿪿ȵôôʱ䶼ôȥѧУˣе㲻ȥĸо߮˵
߮ìܵġ
һ棬ԼҪѧҵϰȥҪõ֤£һ̧ţ׼ȥʱԼһֶڵе޵㣬ѧУ˵νǼһĴڣȥû˼ȥֲС
ðϲһʲôУΪݿȵһϰߵġҹػ˵
˵ҹĻشὫ߮ľһξʹһˡ
˰ɣһȥ
߮ҡҡͷ
ǧãث
ѧУôû˼֮ǰԼûʶҹʱ򲻾У԰гɳô
ֻ˵ʱ뿪ΧԼЩϰ˶ѣֲϰߣǲϲ
߮ںܾǰϣԶֻ֮УԲǿʶԹڵ̸֣Ѿۻȵ飬װԼഺ޼ɵ
ҹĳ֣ıԼ켣ԭΪֻԼҲûлȹˣڣԼڶȹһڡʱ֮ڣԼҹһأǻصѧУúѧϰأ
Ǹޱȼѵѡ
߮ǾˣѧУȥҹȥˡ
ԭôҹԼˣҪԼһӣѧУأֻҪҵ֤쵽ˣͿ˵ԵֽԾˡ
һ֪
ѧУɣǿܻڵأ߮˵
ҹ߮˴ֽǷֵ𣬺ҹ֮߮ԼѧУ
ǣϷ
̲߮ס˵һǡ
ٺ٣С߮ڻˣǺǺһЦ˵
һŤͷ߮ſıϣһ۾
Բۣ۾ˣ߮ʵ
ǰû취ѧô͸ô۾ôνĻش˵
߮һߵ˵ôΪʲô۾ҲǴѧô
ֲϷǵģҿЦ
Ƿ˷۾˰ٵ˵
ۡ
һᣬƲư߮ʵ
ƵǲƣǸоͦ֡
֣
ǿϣ˵ǰ뿪Ȼ㣬Ƿã㾭λһȥصˣҴ绰ҲӣڵĻ绰ɴǿպˡ
Ȼأ
ѵ˵ôĥţ˵ȫ˶£˵£û£Ǻô
߮ЦЦûлش
ȫᣬߣһǺ߳˹ϵȻ¡
ڲܽôɡ
ܸоԼҪʲôźʡǿһ˵
Ϸԣǳ£ҲϷл°ˣʵûʲôϵ
ˣûǿ֢úϷͦõô
ϷҲǲ˰öϲζˣҲǹ˾ƲˣҲԭ򣬺ͶǮˮƯ
̾˿˵
˵ǮǣǲǻǷҶǮģ߮ʵ
⡭¶һ˿Ц
ǺԼôʵȻ߮ծǰǮ
ʲôǵģģ򣿡߮ʵ
˵ʵڻ߮ѾǲǶǮˣΪüεԵʣֻǵò϶Ҫࡣ
ʲôԼȥǮȻ֪٣
УǮֲģȻﻹһѣôȥţһë߮Ų⡣
߮⣬ǾͲôˡ


599 Ҫ
С߮˵ʵĲǰǮģʵͷûУеĻһͻˡΪ˵ղŲ˵ôǼڶˣǮˮƯĻˡ
Ŷô
߮ȻǴߴǻǮֻΪڵӺܺЦ߮Ҫ࿴ĳ
ǣ㿴ҵԣ
˵ţǷ˷۾ס꣬㼸£ĳҳֻд֡
404
Ҷ֪404ʲô
ǣǱˣҳϷҲ桭
С߮㲻֪һټĸожôˬ֮ǰϷɴˣ֮ǰϷһ㾢ûУƵģϷͲһˣ죬֮ЧͺԼаѴ󵶻ӵ˶Է׼ȥһ
Խ˵ԽܣԽ˵ԽңͺʵսһڵѪҺҪˡ
ô
߮ȾҲҪϷйһ񫡣
ЦǣʵҲҪծһεΣôô
߮ʵ
ڵ֪߮ծ£˫һŹ⣬ꡣ
ȻУȻһôȹ¶
ֵ˼£˼μ̣һҳϡ
³һΣ֮ǰϷͬǣϷµĹģʽ3D顣˵
Ҫ갡
߮һ˵ţһǵ꣬ĻĿʼϷ
ǺǣǷ˴ǣ˺ŶעϷʲôѵϷ飬ҿǮǰ׻ˣ
߮Ÿյһ£ѾëǮЧϷ˵ϷôôǳԵֵزأ
氡ֻһ£һµȻûЧˣȰ˵߮
棿
ǽַ߮ϡ
ӦǵҪְ߮ϣƶƶ
ŹصĴһ࣬߮۾˷ܵ˼
˵棬оϣҪٳǮ͸ˣ̲߮ס˵
ǰ߮ļ˵С߮¶£
ɶ¶˵
߮۾ĻͷҲصʵ
㻹Ǯôһ㡭
аҲҪһ㣬ǿ˵ˣֻôһǮûУ
߮˵
ãã
һڴӦ
ͷǸǧǮó߮˵
һ㶣߮˵Ȼ£
˵ã
Ҳû룬ͷȥ˴ͷ񣬽ȡֻһСǮ¶˳
ȥǣ
һϣĿǧǮжˬˡ
УſڲмôˣȻǮ
߮˵
ãֵܵĺֳɵװǮֱӸˣ˦˦еǮ߮˵
㣬㣬Ҹоڵĵȼʵ̫ˣֶˣ߮꣬˵

ԭ˸߲ҵɫⲽ֮󣬹š
ôˣһźˣʵ
ˡ˵
пѹôʵ
ҡҡͷҸоᣬΪҪĻҲΪġ
һпѹģ֮ǰһȥһط˵
ȥĶ
ûйϵǵ˽˶Թ
˵󣬴ӿڴǮ˵ı꣬Ҫͱ˵һ
ǵ˵ͷ
϶㡭
Ҫ϶Ѿûκιϵˡ˻عͷǺ
˱ǷãҲ߮Ķˡ
ú֮󣬾ͽӡ
֮Уֻ߮ǴϷλãгѪ˫۽ա
°ɣǿ˿߮ӣ̲סʵ
ûйϵʵĻһͷ
û˻еĵ˵
Ǳ죬еǮŵϡ
ӽ߮ˣȻװ˴
ֵʱ򣬰Ұ¥Ҫȥط˵
ģǽס˵
ᣬô
õһۣ¥ȥ
ߵ¥µᴰλã̧ͷһǹվ˴ڴ
֣һͨһ£͵˷õǰ
ýϵԼĳϣȻȥԸ˾ﳤȥ
ʣµǣɵۡ
ǰûصᣬǺǼ˵Ŀ֮Ǽɫʧˡ
ҪҰ¡˵
仰űŤΪǰķƺĻǡϴ󡱣ǡǡξǡǡ
ʲôƺֱӺ㡱֮٣˵ûй
ʱû룬ֻǷúܾûᣬôƺԼ˰ɣ
ʵǡ
ʲô¶϶ʵ
˵֮ǰҰԺҪٹҽ϶ˣҪ˵һ£ҺûаëǮϵˣ˵йϵĻҺ߮йϵԣⲻҰô
һаĿǣǻ̿
ʲʲô°ʵ
£ͨһµĻڶҲŻңһӦı꣡
˵
㻹û˵ʲô¡ȲҪ֪ҪԼʲô¡
㻹ͦҾ͸ɣ
˵ţߵǵĵԱߣụ̂һҳ
Ϸһֱȥͺãǵһ£
˵仰ýֲ嵽˶
ͣô򵥣ʵ
õ˵ͷ
Ĵǵ꣬ȻϷҳ档
ţ˼һĻˡ
ֻӣϵɫǱֱ䣬±˲֪ʱڼ˷ܵ״̬
̫˰ɣ϶Ȼȫ˷ý׼ٳƺΪ϶顱ôϷܸҰ
ţȻԼıĳҺ壬ΪǱ飬ȥȴѪ
ֵǣ꣬ûҪſȥֽӵͼ
Աߵķһƣ˵ʱ䵽ˡ
Ŵʱͬʱֻ۾˶ۣţһ̱˹ȥ
üͷһ壬ӿڴаγٲȻһͷ
ֻýͷǵĸ첲ϣСʱ֮ǲתѡ
ôˣͷ۵ʵ
ֻǵ÷ø֮ǰ飬֮Ȼȫȴˡ
һѾɹˣǵڶˣ
ûشǵ⣬ֱ˵
ڶ
Һ߮н˵ĳޣԣҪһѣ³֮һǷǮ塣
ô֪ǷС߮Ǯ
ǻ˵ڣ˳ŷָķ򣬲ſԼдǽϵģԼǷ߮Ǯıֽ


600 ߮
ˣ˷ñǸ۲΢ļһ
ʱֻԼһۣ֪Լһ֮ȥЩطӴЩˡ
Ȼ˵ڷõ֮УʵƫҲ޹ؽҪƫõƵǺǿġ
һΪԼڷõļ֮Уʵ֤ûôģңԼʱ䣬û϶ڿѧϰöͬѧ֤
Ҫ߮ҲϷô򵥡˵
Ȳ˵ϷʲôؼС߮ڲڰʼ˵
İɣ
˿˵ģҪ֮ǧټƵϷң֮󣬴绰ң
⡭ðɡüͷһ壬̯̯˵Ҳ֪С߮ϷοҳϷôأ
ַϣȻϷҳ棬룬򵥲㲻˵㲻ɣ
õһۣ˵
⵹ǿԡô
ʵ
µϣһ⣬ҿҪҪش𡣡ûش˵
ҪС߮ôʵ
ԭʣú֮߮䵽ʲôԹҪö߮ô֮ǣ
ֻһĻǻֱ߮ĺˣΪ֪ȻƣǸǸΪĽɫ
ôֻɰˣ˵
˵ʱûпǵ۾֪˵ѣôأ
ò뽫Լ߮ʵѹƵ΢ĵزľ˵Լʲǣ뵽֮֮취
ȣͨ׵ҵһרṩ塰족Ҳ壬֮Уһ˵õ˷õ͡
֣ӵеǰԵ
νİԵڻþ֣֮֮УȻʲôҲǸ쵱
İԵĪϵء
ȻԵȻԵʩ˵ϵġ
ԵҪһƷϣȻƷĿ˽Ӵ֮󣬲Żþ԰Ρ
Ҫ˵ܺԵᲢ۵׵̩Ľͷˡ
ͬҪƷʩڣ̩ͷƫ䣬֣İԵƫڷ
֪֣Ⱦ֮󣬷뵽һķ
Ǿ𱬵Ϸ߮ϵͨӴȻʩӰԵҳϷϷ֮в԰Σֱʡ
ȻֻаԵĻ߮ϵҪѡһʵġˡȫ֮ߡ
ѡǣ߮йϵһ߮ɵġˡ
ϲϷ߮ϷǾԲᱻ߮ģ߮Լĳʱ򣬵ʱΪʱˡ
ƻڰǰͿʼʵʩˣһֱȵº߮Żصᣬ֪ԼʵʩƻʱѾˡ
ǱǲôģΪܻẦ߮ûа취һ棬ܵõвԼǲֵ߮ĻԼһ棬ҲڽΪ߮ǰı˵ԲͨˣȻԼԱþѣȻҲǿԵˡ
ȻǲΪǸӹ͸Żˣĺ߮ЩԨԴֻҪúõһģͽأ
̬߮֡
߮ӵ¥µʱǲſʼΪ߮
϶Ӧòôɡ
ǻ⵽˴ߣʱϵϷѾûа˼ˣϵǮǺ޵ֱ
ߵӱߣȻһѰǮץʹĳǽһ˦ô㣬С߮ʲộôֱ㣡
֮ԻҪõǮΪԼϷˣңԼǷ߮ǮԼǷ߮ôһǳǮ⣬ƺǷ߮ˡ
飬ôûôеˣΪ˻Ƿ˸顣
һһԶ޷ֲĶˮԶֻԽϴԽһ
֨ѽһ춯ǵ˴ϣ档
˵á
Żʵֱ߮Ϸ
ôˣ
ʻϵķĿתĶǰȴλʵ
λһźīӣʲ
īû˵ֻҡҡʵ߮û֮̽̽ıϢ
ֻīüͷһ壬˵ˡ
ˣ
һŤͷȥ
߮Դţûһᶯļ۾գϵѪҲֹͣ
ôᡭ
þʧȣɫţȴ޼£λ߮ȴһҲˡ
ͬʱڿȵУһը
ըıըͬʲôúޱըҲըҩը˹ըһѵըˡ
ûըˡ
߮಻ڡ
֪߮ȻʱѾˣǵһʱҹ
Լ֮սԪɢԪԿȵΪķԲ׵ĵطը˸顣
еҹ۾ĺܴƺǲǰһС
ĸҹζʲô߮һ¡
߮һһУˣ۾ܿʵ忧ȵ꣬εģ˩ס˵ĵǷݸ顣
һжģ
ҹݺԼһѣⲢΣһжôʵϵֱԼΪ׵ӸһУġ
߮ˣ
СС߮
ҹ֣߮᲻Ծ˳ȴǲ֪߮εء
Ȼ䣬ҹȻսԪɢ֮ǰԼ˵Ǹģۡ
ϡ
ѵĻָ߮ķλô
żһ㣬֮
֪ܲ߮ηֻҪиҹ˳Ǹһֱȥ½ϼȦԡ
ȵȣϷ򡭡
ǲѧУλô
ҹ½䵽ѧУλãֱӷɵ߮ڵᡣ
ʱĻ컨巢춯֮Ǳ̽ͷȥ
ֵĿŷҹһʧ㣬Ӵϵ
ǹŵģǹϵģڽ߮ӳʱϵġʱҹûĵǿˡ
ֱһƱ㽫ˡ
С߮С߮أ
ҹɵڣͳѯ
ûû
ѾǰһĻ״ˣ˸š
ƭеҹô
ǲܡ
ҹĿĿǣȻһץסǵӣȫȻٶʵ㣬С߮أС߮ӦģС߮أ㲻Ҫƭҡ
뱯˻һʪĺۼ
ҹ֪ýֱ鶨ΪʲôʱֻҵС߮ȻȻ
ΪԼлһľǸ͸ԼĶĶ׼Ҫ߮õ
죬ҹľеʱʵ뽫ľصģȴû뵽죬öľó
ҹʱ﷢ģܱ߮ܲľȻǸ߮ԣ
ҹĿģ٣ǵѾֱҹ۾ˣΪɫ۾Լĳ嶯
ǲ˵ôҹʵ
˵˵
ǵȻûκ뷨ֻ˽£Ȼʵʵ˯һһʱһжôá
˵ҹѾûκĆ¡
úã˵
ǼҪĽľҹ
ҹƺˣûһ㣬һ֣ˤ˵֮͵ȥ
Ҳˣվ𣬿ʶѾôˣڻ˹ȥ
ҹɳ⣬Ϸȥ
սϢֻǣ߮ѧУϷƶ
ѧУϷ··ĿĵظͬڿУҹһŵĽ·
ֱҹһɫγ۾һգȥ
ȣ
һȣҹȭγĳͷ¡
ʻеᾹǱҹ⿴Ƽ򵥵һȭҵͣͷʼð̣ҹִӳͷ˳⵽˳ڡ
Ҳ
ҹģûһ˿ĶԳ˵
˾ȵײײĴӳǳһˣǸʻķá
˳֮󣬾ȻûҪܵ˼ΪǿһŭŮӣһȴܹȫɱڳе˵Ůӡ
㡭ǣ
׳ŵҹʵ
úҹ˴ûмõ飬ҹֻ߮˵ʱҹ˵ġ硱ʾøУڼ䱾ˣ˰ˣ
С߮أ
ҹû⣬ʵ
˿ĭȻ󳵴ָָ
ҹҲƵܵ˳
һ촽ףɫӳ
С߮
ҹһ֮󣬾͸߮ӳﱧ˳
ãˣ
ҹ൱ĶԷ˵
۾ҹӷһ㣬Ȼûм񣬵ҹɢϢԼϢˡ
Źңҡ
˫ֱͷȻҹȥ˵㣬ŹһһһҪģһ
˵仰һĭ˵껰Ҫһƴĭ֤ԼĴڡ
ԱߵĶ˼ù£ԼҲĹȥ
ƹǡ
Ȼ֪ҹǺȻܴһȭᣬزǳ߾ˣԼǰҲֻ˵ķݶ
˾úԩòײż˷ϼŵıŶӣһִ֪ĻгͷСϼҲȶҪǿɣ
̫Σ˰ɣǴ˶뷨
ûйϵߣҹǶ˵
ҹʱѾûһʼıˣΪϱ߮Եʣ߮徹ǸЩů֪߮Ḵ޿֡
ñ𣬻ҪģΪľĻ߮ľҪԶ뿪Լˣ
ãԭ£
仰֮һ㣬æҹллͣ뿪Ƿ֮ء
ֳֻʣ˷һ쳣
ڲɱ㣬ҪС߮ѹ֮ɱ㣬Ҫ㣬ʽȥǺǡ
ҹЦЦ÷øоֲܿЦݣ߮δ
ϣκ˵ĵ߶ǲܱģߵĻҪͲܱԤ⡣
ҹ߮ѾΪԷĵߣκ˺Էˣܵһ˵Ŀֲһġ
Ҳܵù¡
ҲעҪҹϡԼϰɣ
ǺǡòЦ˼Ȼ˵Ѿ͸ôѹұû˼Ҫɱֻһѵɡ鷢չҲ룬ǲѹģҿǷˣҪɱɱɣǺǡ
Ҳ֪öǰѾͷ˵Щʲôֻ֪Լӣ


601 ʮ꣡
ҿԸᣬĻᣬ֮лĻҾͷߡ
ҹ˵
ҹջҹ˵ȻѾõ߮壬˵߮õһľܻ߮ȥ߮Ļǲþôȥġ
仰˵ηŹãܻʹǰǣˣȻˣǵõ֮߮پõ
ǣڴڼ䣬ҹҪһѣ÷ԼѡԼĻҪһߡˡ
ǾǾ
ڿݹɽʱҹһСâСڵܹǿġ֡ȡ˳Сߣҹ֮У˵СջǳԵǿʵġ֡ǣѾ߱ҹԼ߮ˡ
ʱҹԼΪġԴѾ൱˳ˣ԰ҹһЩ򵥵飬٣ѵʱٻһ¾˵ʵޣϣܹһĸо
Ȼҹʱ˵ʲô췽ҹ̷ֱҹռ֮УһߵʱŻȻɣ
ҹһʱ佫Լ֮С
֮ڣûбСƤԵĻҾȥ
ҹ˵
ҹǿɰģԼġҲ൱ɰһļһС֣˵Եúȡ
õ£ҹ㱧߮˶
ûǸǰķļңԼȥöˣ·ҹѡǽݾΪϼ֪߮ⲢʵֻŬԼģʣµģȫƾ߮ˡ
ʵҲˡ
ľȻ˵ܡˣ׹ǡҹûмҲľ˸ϾЧ
ҹһ뵽˰ķ
ķϻôã񼣣ԣĻӦû档
ҹȻҲ뵽˺·޷ǣķ֪ľôʹãʱҹʣԴʯһ顰תʯʱ֮ţ磬ʱԼĸʣۡ
ҹõ֮۵ϳٶȣ˵߮Ҫܶ࣬ҲǼΪѸٵģǣƬ̣ҹ˰ķļС
ʱİķ۾ڿֽӣҹɷ˵ĴҪŭȴ֣ϱһˣһϺˣʱŭ⡣
ѾͷС߮ôˣķ뿪λҹߣʵ
С߮ˡ
ҹʹ˵
⡭
ķ¶˱صı飬߮ʬ壬Ǿþò
ôأС߮ôأһ˽ڣ԰˽ڻаأ⾿ôһ£
߮ķе֣ΪķôҲ벻ϾȻб߮ˡ
һ򲽽ˣ߮߻иս˺ѵβ˵ĵô
˼飬治˼顣
һ˲䣬ǵص˼˰ķԺ֮УУֻҹе߮ˡ
ҹ֧֧˵Ѿƽ飬ķһ仰ָҹ
ˣȰС߮ɣķ˵
ʵķ֪ҹ߮ʬŵԼʲô˼ɲΪʬΪĵ
Ȼķ뵽ҹϣšˣ׹ǡľ˵ҹʱܲ߮ʵ߮ʬŵԼȻ߮İ취
Լʲô˸İ취еĻ͸߼ˡ
ķϴʱֶ˼Ρ
ķүү
ҹѺᣬĶ԰ķ˵

ķӦһ߮˱ʾͬ飬ҹľʾź
ʹľôҹ˲ᣬ԰ķ˵
ɶ
ƺΪҹ˵Եʣķղûҹ˵ʲô
ľķүүʹô
ҹֽղŵĻظһ飬°ķԴ֮ȡһľ
ľ
ķƺǼ˲˼Ķһ㣬۾Ҫ˳
⡭Ǵ˵еľ
ķԸ߮ǲСģҲԸҹʱŵĶǴ˵ѵһľ
԰ľķүү㾿᲻ʹð
ҹٶظ
ҹô˵ķȻЩˡ
˵ľС߮ô
ķ˳µʵ
ȻأΪ͸𣿡ҹķĻֱš
ûû
ķ˰֣˵ҹȻ֪ʱ˵µʱ򣬵һʣľǴʲôطģ
ҹһۣ˵ҸʸҵģһشϣҲ˵˵ܲľС߮˰ɣ
ǵı飬ҹ˵֮룬һ仰㻹صĻҷˣ
ԣ
ķ֣µĶҹ˵
ҹһϲץŰķ־Ͳſˡ
ôô
ҹ˵Щˣ㽫ķҡ
ģĸ첲Ǽٵģ
ķþȫҹġȻ򣬶ҹ˵Ҳ̫ϣ
ʲô˼
ҹ˲һ˲鲼ҹС
˵վãȻǰùⶫûˣʧԣ㻹ǰľȸҿɣ
ķһҹ˵
ã
ҹľ˫ַϣķӹľϸ
ľҹϵʱһͨľͷķùľʱľ˷Ӧ
Ĺʽľûķ˫֣·նϢľ洫ǰķԸܵĵҹܵ쳣С
ԣľԿԾȵС߮
ҹ뵽ٻͷϵ߮·Ҫһ㣬ж࿪ˡ
ľʵأ㲻ķ˵
ʲôС㲻ҹʵ
ȻѾȷľܹȵ߮ҹ޿ˣʱĺͰķ͡ľˡ̸
ľùľ̫ãѾóʱˣ룬ʲôʱùأǧ꣬ǧأ
ķ˼֮С
ι
ҹķӻ֮ק˳˵Ͽʩˣ
ķ˰֣˵¾ͲżˣľЧǾǿģҹʲôأ
ᣬ
ҹһ죬תȥķ
Ѿͷ
ķ̾˿;ֱߵ߮ߣľ߮Ŀڴ
ľ֮ģٺΪ壬С߮Ҳ컯ˣķ̾˿ȥ߮˵
ľжιϵĴ˵
˵֮Уľɴ֮ĸϵϢõ֤֮ĸ̥ı壬Աˡˣ׹ǡĹЧľ䳣֮Ե˲ܵõľҹãԵʻᣬս߮ϣתΪľѡ֮ˣҲѹְķдһ˵ˡ
ķ֮̾˫ֽӡָ죬ðͷָʳָڽӡ֮󣬵ľ֮ϡ
ʱľһյ׳һ㣬ܶų˹ââҹ۾ķĿתĶľ״̬û˿ĶιâԼС
Ҳֻаķܿʱľ״̬ˡ
ľһһ߮壬ΧȻѪⷭȴһ˲ƽ˹ȥֱǶһ㡣
ķүүʲô
ҹЩףʵ
ģڴڼ䣬Ҳܱ˴ŵҹѵŸҹϣ죬ҲӪҵˣ
ķԸҹ˵
ҹ֣صĵ˵ͷȻȥˡ
ԽʲôԽʲô
ҹһ½Źϵʱˡ
ι
ʲô
ҹǸծǧ
˭ҹʰķ˵
ҿҵķܻ˵
Ŷ
ҹ˵ͷ㽫Ŵһ룬Լ˳ȥȻ󽫵Ŵ淴
˭
ǣ˷ʵ
СŮҹֱӻش˵
ǺǣŮС°Դ˵ðͷǷǮŮҲӦãӣӦжʮ꣬ӦоծˣôǮүүҰɣ
ҹ
ûǮʲôȥٰѸղŵĻ˵һôҹüͷʵ
ô˵ˣСüͷҲһ壬Ȼʵ
˵˭ǶʮˣҹС
СŮҲãȻֱܺȴܸߵ
һ仰СĶĤ飬㣬кʲôǷծǮ쾭壡
ҹѾܷŭˣСȴɲӣʱʱ̿̽Ǯߡ
ңǰķͷǷǮͷƽЩʲôС֪߮ǮˣϲľȻʼ˴Ƿˡ
쾭ƨˡ
ҹ˵һ£Сʮ꣡
߮ʱҹߣһܿҹʱŭ飬ԼСᱻͷƮ龰
Ů˵䣬ᣬᣬҲҪȵ󣬽ʵȥ֪
˾ٿɱ˺
СѾ׼ծˣҹŭ֮СҲƵ뿪
ߣﶷ
ҹʱ״̬˵ӰİţֻûҹӰˡ
ҹȴֵűԼţԼȴûԿףԣôǽ˵С
ķүүû뵽ȻǷǮ
ҹϾͿʼԹķ
ķʱڽи߮ؼĽ׶ΣȻûҹ
ķͷ󺹵ĽŻġľʱȻû߮ڣâɲǿҵĹâڰķУķòֳһסԼ۾ˡ
ķûԼҹҲûԹΪ֪ķΪԼ飬ԼӦô
Ӧʲôɣҹ롣
һϸ֯͵Ļֳҹһ֣Ļ˰ķֱĻ˰ķǰľĹâΪֹ
⡭
ķҪԹҹԼĴ£ȴ֣Լ͸ĻܿĻľ״̬ңĻĽľĹâֳ˼ƣԼ۾ϵĹѾȫûǿҵĸоˡ
Ĳķҹһ䡣
ʲôʱҹô£ķ֪ķµ߮ȴ֪ʲôʱ¡
ڰѿʱˡ
൱Զȴ쳣Уӡ߮Ժ֮޷ʧ
ҹûнֻĬĬػǰλ
ʱ䲻֪˶ãΪʣһҵľᾡ߮壬ʵȴ෴ľڿҪ߮ʱ߮Ȼ췴Ӧ
ǰķûԤϵġ
ķǽţҹȻע⵽һ㣬ķʵķүүôˣ
죬Ȼ죬һ㣬Һְķ˵
ķʹùľ٣ôһΣңʹľر˳ԣķ˳µΪľܶκʹõġ


602 ҹԿ͵
ķүүҪôܲأ
ҹҲǼУҪȥķæȴǲΪͻæϼæ
£ֻһַһˣ
ķеĶҹ˵
ʲôҪʲô𣿡
ûſԡķֱ˵
ҹΪľѪжȻпƳһаأ룬ѪľĻŻã
ķˣʵҲǷֹΪûôȷһԣľȻʱ߮췴ӦķͲòҽˡ
Ϊѡҹأ
ΪʱֻҹңɵǣҹľѪ˵ľѪ֮ศɣΪϣľǴ֮ĸûǣҹѪһԡ
ҹ룬ֱķǰָ׺Ȼ䳤˼磬͸ŷâһָ̣һԼĸ첲֮С
ʺɫѪҹҹ촽𽥷
ķҹԼѪεľ֮ϣҹĽ첲쵽ľϷ
Ρ
Ѫεľ֮ʱ˲ûľ֮УΪѪڱεԭľĹʰ˼֣ķȴľʱֱÿɿǣϼӴ
Ժ뷨ķϾӳľâ
ھ䷨ʩľԼٶ߮λãѪⷭճһʲôûзһ
ˣˣ
ķź
ķʱ죬ʮһ۵ĸʲôƵġ
ҹҲܣ첲˺öѪȻʱѾֹס廹һ󵽵׷Ϯ
ʵ׵ûѪֻǣһѪԼ֮룬Ǵ˵еľʲôͨѪΪ׵ʸġ
С߮ʲôʱ
ҹûйԼ˿ڣķôʵ
С߮ѾΣˣ㿴Ѿʼˣ
ķ˵
ҹĿ߮ؿڵȻЩٿס
ҹЦЦķ˵С߮ûʲô£㣬ҹҿ˿ڻûȫϣҰŪ
ˡ
ҹ˰֣ڰķ£Ȼ˵ҪģϢһ¾ͺˣķүүҲҪϢһˣ
ľʹһľȻķôۣҹҲʵΪķеۣһ͵ˣΪֲ߮Լ۽ȥͼʲôأ
ķϣȴûһ˿Թӣ˷ܣǼǮһ˷ܡ
Ƕ֮ٶȼľǿܵûɢɣ
ˣ٣˸־ܸķʱ顣
ҹʱ߮ߣڿԼĶһĿ߮Сǵ߮ӣңҵһȦһȦ
ʵϣƽʱҹҲûĸ߮ʱҹȴһ̬Ķ߮ػҪ֪߮Ļһжѣ˵ٸҹ̨أ
ϧأôС߮Ѳˡҹ˵
ҹвЩ
߮ڵʱԼȻЩģһȱʧĵˣû˼ˣһį磬ûʲôԼģǱ裬ֶС
ʲôʱѣҹ˵
С֮߮ǰҹŶҹ԰ķ˵
ҲãҲɰЩʲôģҹɱ͵ŶķЦЦ˵
񡭡㲻Ҵôҹʰķ˵

Ǿˣ͵ƿˣΪķֱ˵ƿС㣬ȥŶɣ
ҹ֣Կ׸ң
ô
ղųȥʱˣṩԿ׵Ļһҵķʽšҹ˵
䣬ķ㽫һԿ׵ҹǰ
ҹӹԿףȥ󣬽˿
ķүүôҲǷǮҹʵ
ҹʵҲסǷծǮ쾭塱仰˼ʵϣҲû׼ǸծôҪ˲ʶȤİԼ˵꣬ҹҲ
߮ƽҹôһ
⡭
ķ˼ͷ˵ⲻǰ죬ҳȥһˣ󣬵һƷ˱ڣȥˣֱеʧҪ֪ЩǮǹܱ˽ģԡ
ķүүôһǮܲôҹ˼ʵ
ǵȻˣֻǡķһ죬˵ⲻôң˵Ծǣùҹһһ죬ҲںᷢʲôôǮʲôأ
⻰˵ġȷе
ķǿԽģǮ˵֮£ֻΪȤûȥָǮ
ɡҲ˵ǮðɣΪҲ̫˺òã
˵˵ĻȫķǸֵģκ˿һǷǮͷһ˵ѾԼȫˣһ㣬ҹбҪѧһѧ
ã߮ҪҪȫָĻҪһʱ䣬ʱڣԼȫԺͰķѧϰ˵ĵ
ȻˣеѧǷծ֮ĻϰߣҹȻǲѧġ
һ죬߮ɫЩתûʲô仯Ƿǳڹĺ
˵˭ڹĺ
ҹ˰ķĻƿһ磬ҹøɾΪ֮߮󣬾վſڣŻӭٵӣһվǰ죬ֱʱ򣬰ķҹ
Ϊǰһҹķ˵ҹҪԼѧϰ˵ĵԣķҪܵġҹѧҵгˡ
Ŷҹеһӣ˲ϡ
Ȼۣ˾Ҫ۲Żóʵ벻ҲУһ˯һԣķĶҹ˵
ҹ죬˵Ҽһ޿ֺһͰ衣
ЩﶼС
ķδ˵꣬ҹҪȥ䴦öķӣ̵ĺҪ֪ʱǲרųԱͿֵġ

ҹһ⣬˵ʲô˼
ڿѧˣճһͶ涨ҪʲôʱѧĻأ
ķҹ˵
ҹһ룬һȵΪѣԼҪ᳹Լľģǡ
ҹ˺ģŲ˰ķĲǰ
Ա裬ҳʲôҹŰķ˵
ʲôķÿͷָ˵ǰĲôôĲ˲θô
˵ţķֽһڲ͵
ҹüͷ԰ķķָָ㣬ǿԳԵĶ
ҹȻûгԹķˣٿ˵ԼƷӡ
ԱȰķķ˵ЩֱɳԵĶ
ô˵أķĶƺֻµȥɣɫζ֮һҹҲķƷλΪô֡
ҿĳɻǲǾһ˲ֵ㶯Ӱķĳ˵
ķûʶԼĺû
ȻˣԭģΪû˺ͰķһͣǾûƷϰķķ˺벻ˡ
˵ûϵҹرǿһ¡
ķһ߾׽Ų룬һ߷֧֧
ûⰡ˼ζЩһֱָأǺǡ
๾࡭
ĶˣҹĶӷԾһڿˮ԰ķ˵ķүүûжǮҪȥԷɣ
ⲻԵôңǮ֧ȥԣķػֱӽͷһߣٿҹˡ
ķ˼ȷ˾㰮ԲԣĻľȥѧʲôˡ
ǿģһ㣬ķȷһʼ㽫ҹԺŶպһİɣ
ʱҹЩ߮ڵʱˣʱԼ֣߮òСڣŶӲܳԼԵĶңӰķĽѵ˵ЩѵԼҪõģִԼȴޱȵĿա
ǡ
£ҹһ˵ж
ֱֻ˰ķĶ棬һ죬ûһ˫ڻڴָֻӣģ˿ӡ
ҹʹÿӣǰǿ߮жԵģֵԼˣеϽˡ
ÿӵļͦõġķһҹ˵
ʵϰķǺοģҹֱܹԼķˣѾ˲ˣֻҪ󵨵һ飬˳ˡ
Ϊķ仰ǶԼĿ佱ҹҪմմϲȴѾԽ꺢ͯˮƽϲɺأ
ķֱӸҹһˮ
ķ˵ˣҪҹһЩŻѸٳɳ
Ȼ˻ȴҹޱȾ޴˺
˼ûרѧҹί˵
߮ڵʱҹίʱټʱһĻ߮ĻķͷһԲ˶ߵġ
߮Ųҹίÿôãι㣬ԷôãӴ¹ӣ
֮߮Զ˳ҹߣķȴ֮Ϊҹ
ҹԲķĻҲֱ߳ţ߮ѾΣգǳ顣
ҹıǣ߮󣬿һͷҹһʺ߮ҹ
ǿˣø㿴
ҹĽֻãȻּסʱڼס˵ʱ׵䣬ҹ˸취ͽһ⡣
ֻҹӿӵͷһϸСסԼ֣ÿӼǹ̶ԼϵģĻӱԶˡ
ǲֻǡĳɹôķʵ
ķָҹܹĲԼָסѲĿӡ
ȻˣһÿζһЩĻһ𽥰Լģҹ˵
úãϿԲ˰ɣϾҪҳԹˣķһ˵ţһʳָ󶯣в˵ٶԿ˺ܶࡣ
Ͳһô
ҹʱģɫζȱķˣԼԸԼǰÿټв˵ļܣѵǳô
С߮ˣҰѷһ鶼˵͵Űɣ
ҹﰵ
ڰķ㷹ʱҹոÿӼסʮεķˣУν˵ڲϵΪѧҹҪץ˳ˣðķÿֹסΪ
ǽ֮ʱҹЩ˵˼һγԷԱʱ򣬺ҹ󣬲ȻĻÿӳԷܻһ̶ȵĻ϶Ͱķƴġ
ҷģԵѳԵĶǰķүүķˣûгԽġ
ҹ극󣬽˲Ȼ滨˵
ŶǺǣô
仰ķŭϲֻĿҹ
ȻˣǾ׼Կɣ簡ûôķһ˵
ҹ㲻Ͱķ˵ˣݹҹֹԹԵǿ顰ӭ١ӣվ˰ķſڣ˹˿͡
֪Ů飬᲻ɱأٺ١ķҡΣ۾


603 ־͸ñô
ں󣬱ǵʮµѮ
ҹΪ¶߮˵ǼΪҪġ
Ϊµµף߮Ҫˡ
ʲôģҹΪںԱôΪ
Ȼֻҹһ˵Ϊ߮ǲʲôãƽԼͲգ˵ѳȥʹһ٣Ѿȥˡ
Ȼҹȴ￪ĲΪ߮ɴڻԵ״̬޷Լǰʱ䣬տһ״̬õģԱ֮£ҹ͸ˡ
ԣҹڰķļУ߮ٺˡ
ҹÿ춼ſ߮ĴϢʮһ磬ҹδ˯ѣͱͷһ㴥Ūˡ
ķүү㲻Ҫˣҽ첻뵱ͯˣϢһ¡
ҹûۣ˵
ɻ˵󣬼ͷĸоûֹͣҹˣ͵̧ͷ׼Ͱķһʵ

ҹȻ߮ʱԼĴϡ
С߮ˣ
ҹŴͣ˵ļһʱ侹Ǵסˡ
ι
߮ſڶҹ˵

˭ҡ߮ҹ˵
֣ҹ߮Щնǵ俴Լʱڿİһ㣬ҹﲻһ
㡭ôС߮㡭ʶôҹ϶˵
˵ʵҹʱе߮ӲԼЦĻǸǺð
С߮߮ͷ˿Լ˫֣Ȼҹ˵˵ҵô
ģ
ҹʱаٷ֮ʮ߮ʶԼˡ
Ҳ˵
߮ʧˣ
ҹΪûվȶˤҺ߮ҹסˡ
㡭û°ɣ߮һ˿еҹ˵
С߮Ȼƭң֪ǼǵҵģҹЦЦǵס߮ĸ첲ͷ߮ĻС
ҹ߮ıֺ⣬߮ոƭԼ̫ɶˡ
˰ɣ
߮ҹ˵㻹ûиң˭ң
߮ʱǰŮеԻ󣬶ԼĻԻϸĻ߮Լֶǽʲôˡ

߮ͷƺʲôһ㡣
С߮
û£û£㡭Сã㻹Ǹ˭ɣ
߮ҹķʡ
ţ
ҹϸĿ߮۾û˿ļ˵ûƭԼǾ˵ʧˣ
ҹջҪԼԸܵʵ
ҡҽҹǰķңķǵõİɣһͷͦαƵһˡ
ҹ߮ݰķӣ߮۾Ƴһߣ˵ǸҲʶôһͷԺ֮УһӰƺһŮ
˵ţ߮ҹһҹ˵˵ǳðĻԺеǸӰСһ㡭ҵеǲˡ
ð
ҹʱ߮ôʱദ鼴ǳҲʧ϶Լðɣ
ҹȴûô߮˵ΪԼĳ嶯áػ߮ԼС
ǡ
ûҾãҹװĵӣ߮˵
ҹʱˣԶľ벻վǰȴõĸо
ʹģԼȴҪĬȻܡ
ô߮ٶԴҹ˵ðʧˣ֮ܰǰô

Ҫô
ҹ˵ԼΪ߮Ůѳֵģ߮ʱҪԼ֮ǰ飬ôһĻԼǡ߮á£Ҫˣ
Ҫ֪Լݡ߮áĳԣĽ߮ʱ磬ԱڰõĽ
׸ôأ
ˣ
С߮磬ңһŻϡҹ˵
ʲô˼߮⣬ʵ
Ҫҹ
Ŷ

߮һˣϱһŻ棬Ϊǡοơԭ߮ΪţŻ𶪵Աߵϣһʱ佫ķ˸⡣
군ˣķүүĲ㣡
֣⡭ʲô
߮Լ֣ȻıԾȻϡ
ǰķүү۵ˣһʼαʱˣָķүүԭ㣡
ķүүǵүүô߮ͷʵ
Ȼ
˵ķȻȻϢĳҹҹһ
㣬ķүүҹС࣬԰ķ˵
ķûҹǾֱ˿߮
˾ͺðķ˵
ʲôãҹ˫ֲ԰ķ˵С߮磬ʧˣ
ţûȰķӦʱҹĺͰķ˵С߮ʧˣʱãʱʱٹҵݣס¶ˣ
ķɵĿҹһۣȻ˵ͷ˵治֪Ѿͷʲô
߮Ȼʧˣǰķû뵽£Ϊķûмľʹû֢״Ȼˣƽֻʹùľ
ȻҲΪľ鰡
뵽ķӲ֪ʲôطóһñʼ¼ʲô
ҹķıһֻķдʮ°գľʹ֮գʮ¶ʮգ֮գûʽϺã֮ǰΪ磬ȻѺ֢֢״Ϊʧȥ䣬δɥʧԼ书ܡ
дһҳҳ󣬰ķעڣʮ¶ʮգСǡ
ߡð
ҹʱ޲óȥķıʼǱ˺飬ʲôʱˣȤʼǣǵģ
С߮ϸ룬ܼǵʲôķһرҹɱ˵赭дĺ߮˵
ҡʲôǵˣֻǵһõӰӣھõ֣Ҷе㲻ǵˣղ˵ʲôҹǡأǣ
߮һ飬ͷеʹҲǴѪӾ·ˡ
벻ͲҪˣҹֽС߮ûʶĸоҹ߮˵
׻˵ĺãһѣҪʮԲҹ鵽ˡ
ҹΪҪΪ߮ãԣѧ˵߮͵ֲǡ
ҹѵĸ֣Ϊαװںʲ
߮ˣΪʱһֽһκαʴļƽɫʣҹԥĸ߮˼롣
߮߮ҡҡͷ˵֡оеŤ
Ťҹתת۾˵ĶѽͱŤˣҶС߮öˡ
ҹѣ߮ıȤ
˵֣գоֵֹġ߮ͷ˵
ѵһ˿ָô
ԼײһЩϤĸо˼ƿУ
ҹЦЦ˵С߮磬أҪһЩ߰ĶҵûܻһԼģ
߮˵ͷ
Цҹô֣ôָ䣬ķ߮ҡҡͷ˵⺢ӣĶĶãá
ãҵΪʲôָղأ߮ҹʵ
⣬ҿ㻹̰ķүүɣ
ʲô⣿ķһ㶣ʵ
ҹָָϵĻҽķʵ
ǡķһ룬Ȼ۾ָĺ߮˵ⲻᣬҵΰɣҪңĽ
ûŪġ߮Ӧķ˵˵꣬ЦһЦ

ķǶѻҽϺޣһ߿޻һ˵СǿΪô꣬ûйҲпͣɽ죬ɽ죬ȻǰУˣ
ˣķүүʲôͿɣһΣôСֵôҹҡҡͷ˵
ҵһµͯȻߣķգһҹ˵
֪ô˵ˣ
ҹһ߮˵С߮磬û취ˣֻһˣ
ҵûʲôˣɡãǲûĻ㣬Ϊʲô
һ顯ģĹ̻ЩģʦҲҵĽ㡣
ҹ˵
ȻԼѾ߮ˣô߮ʵã͵ԼĴƷɣ
Ҳֻǿͷϱһ¾ͺã棬ǿɾͲˣɵӾĻǾԽġ
飿߮üͷĸˣʦ
ûдҹ߮ĶԱ߼˵ǸŶ
֣ûпЦɣ߮üҹʵ
ʲôЦôˣ־͸ܵôҹ߮˵
ҹҪȻ߮һμԼʱ̱Ȼڵϵģ˵ڵıѾܲˡ
û˼
ʵϣ߮Ǿá顱ֵĻӦòẦԼԼҲһգǾҹôһѣԼ뾡ٴʶһ顱ʦˡ
ʲôǲҪ˵ǡ顯ˣã֮ҵͰˣ߮˵
С߮磬û뵽㻹ôϲҹʵ
ǰܲô߮бб۾Ҿˣһشǰĸо
Լƺôµģҹãʱ߮һζ
ʧȥ˼ãԼ԰Լ뷨һʺԼ߮Ǹã
ʱ߮ûɵҹһԴ
ҹʹʵС߮磬ΪʲôҪҰ
ѵӦôÿЦô߮ʵ
ãɫӦûҹ˵
Ŷֻһǰĸо
ҹî˾ؾ߮һС߮۵ĲٶҪһˡ
ԣָо
߮ҹôһƺҵ˴ǰĸоһҹ˵һҼǵúϤȻõĹػô
߮ƺҶ˷򣬶ҹ˵ãһ°ɣҸо£Ͳˣ
߮Լġʽҹеο߮ȴŹԼãǺúڣҪֱӳԼʦͺˡ
߮һӽԼǸ֣Ǿ͵òʧˡ
֮ļҪ£Լñĩõļһ١
ã׼ýаɣ
ҹ߬СȭͷȻԼ촽ߣһ߮Դһȭ
ʵ̸߮ҹģ߮ǰҹ˵ڴ˵ʱԼȭͷϡ͡Щҹȥˣʱνġá
߮Դȸղűۣ߮ʹ˵ðʦ顯ǲǻ̹һЩأ
ҹʼ磬ָˣ֪ûˣô
һȭɣҹһЦ˵


604 ҵͷ

߮ͷˣãʵǳԲһˣھ֪ǳʲôģôô󣡡
ҹջȭͷ߮ػ˵֣裬С
ҹʲô׵ڣ˵Уķүүĺڰ
ڰķգǱأʾһӦ
ķˣܲƷλԲǺڰӪ¼һݵģôû˳Թķأ͵ְɣ
ķ˫ֻ˵
ҡ
ҹĸ̾м˵ֲС߮磬пյĻƷһķˣԿ
ҵҪųһˡ߮촽
ˣôС߮绹ûгԹأҹ԰ķ˵
ķҡҡͷش˵ˣǿľ֮ģһӲԷҲģͷİɣ
ôҲ˵С߮Ӵ˳ˣҹʵ
ķͷ˵Ͼ¼޽еĶһ˳Ļǻʲôֵأ
ҹɻָϣ԰ķ˵ôȻô棬ΪʲôķүүΪأ
ҲֻٰҪͬ⣬С߮ȡԼװȥķֱ˵
ҹ߳ŭ˵Цˣô۵Ļţ
ķ̾˿ɫȻ˵԰˾ǻ۵ģԣǸ¡
Ȼֻо˵ֲ˵ôмصĻ
ΪʲôأΪֻõǰĸİܾ
һ̫ãֻϦҲȻ˼ˡ
߮øõ˳Ҳһ£ҹȻΪģΪĻ߮ܺҹһֱһˡ
˵ҶھúܶûʲôԵģ߮ʵ
еǰС߮磬С갡ʲôԼþˣҹ˵
ЩҪǮģԶĻϸȥвУŹҵСƷɣķһ˿߮˵
߮㶣֪˭ıȽϺá
С߮ķүүģǿ㳤˼ʣҪúڰıɱأ
ҹһ߮˵
٣Ѿͷڰˣ׸ԶˣķɴӶҹ˵
ǰĲɿ߮ѾڻŶԿˡ
߮ûǵĳֱ֣ӾͿʼʳˡ
ãҸǮͷǮ˻㣡߮߳Ա˵
ꡭ
߮ˡ
磬Ҳһ㣬⼸죬ķүүһ㶼ûҳ
ҹָһƬ˵
԰ɣ
ֱ߮ӶҹһƬ˵
ã
ҹĻϲĽƬ𿪣أԾ׽
١ķЩܻ˵ͦԾģ治ҵˡ
ǵȻˣķүүҹô
ҹƬһƬƬ˰ķ˵
ꡭ
ǣ²Ϊôȥ껹ˣķƬߴһʵ˶
Ǿߡ
ҹƬ˵
ɶķü˵
ûûʲôһӦģһµͯҹػ˵
⻹࡭
ķ˵ҹôƯ϶ܸԼԴ˵ôƬˣǰƬϵĶȫԹˣҲ׬ͷġ
߮Ƭͣҹ˿߮˵ôԱô磿
߮ͷ˵˳ɱˣҹϸһҵ˵ɣһԼ
ҹһҲѾ˵ƬװӵͰ߮ߡ
һСʱڣҹͣĽԼ֪߮Ĺȫ߮Լ黥ݵû˵⣬ȫʵ
ҡȻϷô飿
߮˿ţԼһ鷲˾Ȼô£ʱڡ
ҹôһ˵߮Լʦ顱ľ͸ǿ
Ǹʲôġأ
߮ҹʵ
ҹ˵ⲻԼʲôһô
ɣԼǸʲôأ
ееţеģее㡭
ҹĽԼص߮˵˳
ιιҹ˵ɣ
߮ʵ
ô֪Щʲôҹĵ
ûа˵ǡ
û˵꣬߮ʹ˵ղģԼţģⲻصô
߮˵⡰áʶãԼȴ㹻˽ô̵ʱڣ߮ѾáԸصһˡ
⡭ҹԾѿ˵
˼ǲǣʦǲҲԸأ߮ʵ
ҹ۾һת˵ԣûôһˣ
˵Щȱ㣬ôͳһ˵ͺȱˣҹҵ˼ǣŵأ
߮ʵ
ŵ㣿
ҹһԼص߮ʱԼҲ֣ô˵ĶȱأԼŵ㣬Լŵô
ϸ룬Լûʲôŵ㰡ҹԽԽԣԼôɰôûŵءˣ
ɰ㲻㰡ҹ߮˵
ܿɰô߮Ȥʵ
ҹһƳ˵о԰ɡ
ôɰô߮ʵ
ҹһ죬ͷ˵ееġ
Ǿ̫ˣôһʦһ飬ѹѧôأ߮˵
ôҹʵ
߮˻˵Լһܿô
ҹŸոᵽ黥ݵĺôԴӲ֪һЩԼҪ֪顣
Ȼˣ߮εºܣôɰãϴ͸ҵȻ֮󣬾Ͳῴˣ
߮̾˵
ҹ͵֣߮˵Լãʵ˵Լʱҹůůģůůġ
ҹи㡭߮ĥ˵
ʲôⰡ
ҳô飬Ϊʲôߵ㣬ʦأ߮°ʵ
һ仰ʵ˵ϣҹôܽôԶһʱ֮䣬Ҳ֪ôش
ղҾ룬Ҫ˵ʦĻҲ᲻ţãһҸеˡֱ߮˵
ѵľ̵ô߮һôôôغϣѾɵ˵װˣǰ߮ǾԲô췢ġ
ҹеŵĿ߮

߮Դҹ˵ѽʹˣʹˡ
ҹҲִյ߮Դеʵʹ磿
߮һץסҹ֣ʵãղ˵Ļƭô
ҹһãȻʵûûаôˣ
ôǾƭء߮ͷ˵ղ˵ҲƭңҲ֪ô¡
ǡ
ѵˣҿҹҲӦ̹ˣķһ߰ŪŻϵĶһ߶ҹ˵
ҹ½ǣŤ˵ô˵
ǲǺƭң
߮һ˿ʵʵ
߮ƭͼʲô෴ģ߮ǰˣֻǲ֪ΪʲôҪƭԼ
С߮ȷʵˡҹ̹˵
ôã߮ʵ
˵ģҲá
ҹش˵
㡭
ʦС߮ҹĿ߮˵
߮ϸһҹʵʦղ˵ġʦô£
ã飬ԭ߮
ҹеʵ߮
߮˲ʯе㲻ΪʲôҹôϲӣԼҲ
¡
ֵݻҶųɣ߮ҹµģֱӶҹ˵
ҹ˵ͷ
˵˾ô飬Ǹʲô˶ȷĻҲûҪƭˣʦô˵ɣҶ˵ϲ㡯ֵĻһĵģҪɣǰԺ󣬻һٶʧ䣬ʵǲıġ
߮һ˼ҹ˵
ƽʱҹ߮λʱһжʹ飬ڵҹ߮Ļ֮ǳİһ˲䳤һ㣬ľĲһأŶ߮˵С߮㲻䣬ҲȻ䣬Ҳ㣡
ݲȵİҹ˵ʱ߮رĸо崺ůůҲǽҹľ֮ϣһľƣǰ⣬ᲨӿҹŻԼĸܡ
߮˵ͷ
ιС̸ʱܹܲ˼һͷӣҪ֪ҰŪЩϵĶǺæģ
ķʶʱڴʱһ仰ö˵Ķ˲߽⡣
ɣķүү߮ȶ԰ķ˵
Ҳҹ˵һ䡣
ŪС߮ҹͯòҪӰҵ⣡ķע˵
һЦ뿪ԭء
һµʱ䣬ҴҶ߮Ȼûлָ䣬ҹġչˡ£ѾȫӦˡ߮ˡ
С߮뿪ɣϾ㻹ѧҵҹ˵
˵ҹʲôһ߮˵Һһʲô¡
ʲô°ҹ߮ʵ
̫ǵˣǡ
ҹţֲԾһ˲佫֮ǰ
ôʱԼ֮У
ӷñأڣѾʮˣ֪ô
ҹ뵽֮̽е
СߣСߣôҹ֮кš
ʱһѸ쳣ľֱ˳ŷĳһɤӡ
ŶڰҹȷϾ֮󣬼ʵϸµʱﶪһô
˵ͷȻ˶۾תһתҡҡͷ
ʲô˼
ҹ²ǲ֮ǰ֮͸ˣ
һɤֵ֮˵ͷǻش
Ȼ
ҹ˺ƣûгԵãҷҲܴȡʳԣӦˣǿ׳ĵ죬Ӧö˲Ŷԡ
ҹ̾˿Ȼ߮˵˵е㲻˼Ҿҵġ
ʲô°ҹ㼱ˣ
߮ʵ
ĴѧͬѧһзõļһŪȥˡҹ̯̯֣˵
ΪʲôҪô߮ҹʵ
֪߮ҹǸˣһ£ҹǲɱ޹ģ˵ԼĴѧͬѧˡ
ҹôˣһǴҹĵߣҹŲòôġ
ɱģ˵Ҹòðɱˣҹסеŭ˵
һ£ҹŭͲһҪ֪߮Լͷ⣬˵ɱ߮ˣǵͷҹ᲻á
⻰˵еֵֹĸоڰ


605 ʧûʲô
ԻǧҪŮˡ
ðɣӡû˵仰ΨŮСҲȷ˵ģ˵䱾ڲŮ˺С˵ദ֮ҲܿһЩߡ
õΪ޹ʵһŮˣһлҹӳˣȴҹļϡ
߮ȻԭһںԼŮʧˣҹĸоû䣬ҹԼеǸӰӽ˶ԽӣȫϣţԼŮ򣬲ʧ֮󣬻ļǵǵٻӰ
һһɣϣĸ߮Ķҹ˵
ҹûӼɽ֮нѰҪҵõʬǣȻԼɽȥ
ǹ˺þãҹûѰõټֵʱ򣬾ٶȴӴ˳ΣĿһʬǡ
׹׵ϣ͹ԹԵ̾˵ϡ
˵ôԭ
ҹõѾʴĲˣҰ׹ϸ࣬һǱڳİɣ
ǣҹ뵽ڽɽ֮к󣬾ĴѰҳȴһŲȽУûǡԽϴԲŽʬ帯ʴ
ԭ컯עһ١
ҹ̾Ϣ˵
ǺͰķүүɣһµʱ䵽ˣȻûָܻ䣬룬Ӧ뿪ˡ
߮ҹ˵
ҹͷӦʣ˱ͰķС
ķٰɻ޷ֹ˴еģҹŵһʱͯķԸ⽫ҹ˷С
Ͱķֱ֮ʵ߮ûĿĵصģǰĻԼ϶صѧУγ̣ڣʧ߮ûⷽĴģҹԼ֮ǰ뷨Լ֪ѧУڵԼ˵ȻǸİĴˡ
ǡ
ҴȥȽϤĵطɣҹ˵
ҹ˵ĵطǱ𴦣ǼֵµĻꡣ
Դڼֵ»ʼطͳˡ硱ܾݵ㣬ֵΪη߮壬ԲΪѵǡ
һӾסһ˶ãûǶãûġ
ӻԺûסĵط߮뽫ڱù֮ĵطɺȻ뵽ֵƺܽ취ǣ㽫˼ֵ¡
ֵȻὫðԼļֻðڲĸڡ
ֵ˵ǷԼ飬߮ûɲԼĻرġ
֪ýҪڼֵµĻԺסϢȻҲֵˡϯλֵһתøڵһⷿʰ˳ø
ΪûжĿշˣԣ̻Ͳסˣ̻Ҳסÿʱֻ֪̻ͨһ˾ˡ
νˮ¥̨ȵ£˵ȻʱϲԼԼÿһĻҲԼĹ۵ģԼֻҪŬӦþܸϳǰԼ
һ磬㿪ʼţΪ̫ԵʣÿţֱӶܲС㣬ò˯ˣ
һΪ˵ָȻ㲻е绰ֻܽˡ
Ͳܵȵ˯֮󣬾Ȼ£òΪȻ˵
Ƚ·һߡӣ㡭¶ˡ۾ָȴʵſŷ죬Զ˵
Ч̫ܲԶòŲݲݵĹ˱ӳۣⲻ֪۵ĹУԼļȴƤ˳ԼȴȻ֪
ߣ
úǳ۵һ¹ţžٶ˯ȥˡ
ҲиԿÿϽĪˣһЦĿŽյķţ
׵ĳţ˵ϴԺҪˣҵָˣ绰õһۣΪʲôûиҴ绰ʱ򣬾ӦȴǵԾһߴ·һߴˡ
ιιǲ֪ղ뵽ղŵһĻ̲סЦ
ˣǼôΪĶ˵
ιιǿǼŵıȻ
ˣҸ˵ָĲˣҪһ仰ظ飡Ͷ˵
ҪĻҪ˵ģ˵˼ǿͬڱĶˣ㲻ҾͲˣ˰˵ȥɣ
ߣ
ûй˼ֵµĻꡣ
ܹס˵ø⣬ȴҪͷֵͶǱǡżֵ¿꣬ңÿҪ涨Ļ䣬ڹ涨ôٶ٣Լȱ©
ǣֵ¾þö꣬һڹһΣŬǮꡣ
˵ţҪ֣ͷԶгڵ㣬漴裬
ڵӽʱ򣬶˲ŷ֣߮ҹˡ
æǰǶ˴к
С߮ҹʵ
ҹԶЦЦԵģ߮ûʲôˡ
߮ҹʵλǣ
ߵұߵ֮ǰҺᵽģ
ҹ˵
Ŷа߮ԶЦЦ˵
ʱɻҹʵС߮ˣɶأ
С߮ʧˣԡҹ̾һ˵
ʧˣ˼ʵ

ҹͷ󣬾ͽ߮˵һ顣
ͫٶȷŴ˵
ҹĬˣּ˵ô˵һǰǳըС߮йؿ
ҹٴεͷ
ҹ˽ȵıըڡ֪ʲôԭ⣬ʵش
С߮ãȻǾһֵˣ̾˿˵
ָ˼Ļʮȫʮˣҹ˵
ҹγָ߮ԼһͬˣʱʵôпᣬԽż飬Խð졣

֪ʲôԭȻЦ˳
ˣɶأͷ˵
ʧˣҵʲôëأôң᲻أ߮˸˵
߮ӹȻ˵ֵܣ˵ǡơҵʧ䣬ʲô̶أ
˵Ǿνʧ䣬Ǿң仹Ժֻڻûͷо󻯰ˣ
˵
ҡǲ񾭲ô˵
⺺˵ľң;ͬĸ񾭲ھµģٴΪ֮໥ӣΪʧء
Ūѧ˵
һ룬һãȻ
ã㻹Ǳҽ߰Ķˣҵӽܲˡ˵
΢ЦĶ߮˵ԺǲǾһЩĪӡ󣿡
߮һ룬ش˵ǰ
ֻ߮Ҫһ룬Ժ֮оֻǵҹٻӰˡ
ûˣⲻʧ䣬ʧ䣬һӡûˣ䱾ʺʬࡣ˵
ǡʲô취һָأ
߮ʵ
ܾ߮ԼһӦΪʲôģܱôҪõöɣ
ҰСʱʱ䣬ҲָĻҰԴš㵱ߣ
˾״˵

װһ˵ɱˣǰѾŤˣʹô
ôһѣڵʱĻٶȹ̲סĨĨӣȷڵĲӵȷ֮һĭ
Ż㣬ڣҲܵ˺ˣҹƳһۣ˵
ҹ˵ͷ߮ߡ
ȥӰɣ治ʩչ˵
ǣ˱ȥ
ʱ򣬶þѾˣ˯һģȥ˯ţֻ·Ժ󣬾Ժɨ
ý㣡
ҹ뻨Ժ֮һ۾Ϳ˶ãǵĴк˵
ҹ
Ҳһ˷ܣ˵þûмˣô
ΪʹõͬԵһʼһʣóʱûĶˣ͸ϧˡ
һðС̫߮áҹ˿
߮վҹҹͶӵʱ򣬶þͿ߮ڣ߮ƺͲʶԼһ㣬İԼ
ô𣿡ÿҹʵ
ʧˡҹ˵
ţҹֽղŶ˵ĻԶ˵һ飬ɰҹ˸
֪һ˵ˡ
Ҳ˵ڶңԴңʶˣʵ
ܹǣ֪ǵ֣ǰľˡҹ˵
ĥˣץʱ䣬С߮ʧκãĻҪأһ߮ţһ˵
˽ţҹͶҲ˽ȥ
Ҹط£ҪС߮ڴϣ滺񡣡˵
ȵȡ
֣߮˵ҹ˵ǰЩҲ˵һָڵ״ܹҵʧκô
֮߮⣬ȻԼѾʧˣôʲôʱ򶼿ԽƣòżһʱΪԼʧʲôأǾ͵òʧˡ
ûϵ¶ɵЦһЦ˵ڴϣ۾ŬĻ֮ǰ£ʲôҪ룬
˶˵ĿתĿʩ
ְֻ߮ϣ״ұ۾
ڣҵľѾʶƺû֮ǰ顭
˵
߮˵ǸϾͽ״̬
߮񣬹ȻôһԼľԼʶʼ֮ǰ顣
߮ʲô벻Ҳ֮ǰ飬ͨͷȷľ飬ȻԼʶ
Ͼҵˣ˵
ˣ״̬ǳʮӣ߮˶ͷˣ˿ʼΪʼ
ȻһҹٻӰٶȳԼԺ֮У߮ŬҪٻӰĿȴǵٻӰԼԽԽԶˡ
ҿˣ
߮˵
Ϊ߮ղ˵˼ǡ۾ˡ׷״λ𣬶߮˵С߮û°ɣ
꣡
˰סҪȥ߮뷨
һ˲䣬һ϶߮ʶǵӰ˹ȥǵٻӰԼԽԽˡ
ֿˣ
߮뽫仰˵ڵģֻ˵ĵǣԱĬĬ
߮ǵٻӰĿɰĻҹʱ߮ļȫ
չ
뿪߮ǣҲԼĶͷ뿪ˡ
ڵϺĴŴƺر۵ӣȴΪȻֻǰ˸ͣҼ˶ʮӣôô


606 Ůô
Ҫɣļ򣬹е˵
ˣҪС߮ϣ⾫ƱȻóСʱϡ˵
˿ʮӣôﵽԼ״Ҫ
߮˿۾ҹԼ˵Ѿȫˣ
Ͻ˷ܣҹ˷֮ɫΪԡ
ҿС߮ڴ˯һڵľڼȿܵ״̬ȻоܿóһֱȥĻľˡ
߮˵
߮Ļһ˵˵ԼҲôΪԼļ䲻ʧȥǰ˵ɣ
£߮ҹ˵˼򵥵Ļ󣬾ͱ۾ڤ״̬
ͬʱڣڤҪ˯Ծ״̬ĻָҪ̫ˣ߮ѡڤ롣
˵ˣڤƺóʱ䶼ûнйˣٶȽڤ״̬յϤϢٶȻصԼ壬߮оˬޱȡ
߮ڤ룬ҹǼ˼ҳ̺ģԱ߮ڤ״̬
Լʾһ½߳˷š
һԲôǶ񣬶˼ʱԼڳǲе㲻̫ò
˻֮ڣڽӽſڵʱͽֹǰˡ
ӣֵĻҪ̤ԺӣȻǶΣģ˵
óͷȻ˵ȥͲȥţҲģ
ԭڶӻ֮½мѰ˵ֵµĻ£˺ɵֵʩȥ䷨Ǽ߱ǸͷĲӬһ㣬֪ȥʲôط
һжڣֵܲˣڣԼĻԺϣ󷨣öò׼֮߳ڣֻܲߵıᵽõڡ
СɡľָѪΪʮŵ󣬴У˭Ҳֲ˵Ĵڡ
һⲻڣûˡ
塭
λڻŷ촦
ŵŷϣֻҪ˿ţ춯һ죬ͱʾп͵ţֵ¾ͻӺԺƨƨߵܵǰ̨
ʱֵ»ˡ
죬˲Լͬſڿȥһſȥ
ſڽһӣʮ꣬ò㡣
Ҫô
ʵ
ûǱǽϵһסˡ
ֻŮѡ
˵ͷ
ĿŮôüͷʵ
ŮѵѰһ֣ԱߵȤ˵
ģֱУҪһ֦
δ䣬ʵҪʲôĻ
ʲôĻνںʲôŮѡ˵
жŮѰˣֱʵ
һûаôˣӷʵ
ͷ˵һûС͸˭ȥ
͸˭ҶԻȤҸȤǡŮѡʣ˻֮󣬵ŮѰ
Ӵӻһ仨֮󣬾͵ȴĻش
ǡǴ±Ƶ״̬һдΡ
˼ǣһ仨Ȼ͸һŮѣȻһ֣˵
λֵҵĻѵװͿôӽԼıһᡣ
ʲôЦŮѡô˼
ôûз֣Լ緢仰ô˼ڻǵô
˵㵽򻨰ʧȥģ˵
ôΪݶãԼѾίڴˣΪ˻òַ⣬ѾǼȵ䣬Ҳˣƫƫôһ̶ͷԼô͵סӡ
Ȼ򰡣ҪȿŮôģپ١˵
ԲۣȻҲİɣıƢڱˡ
˵
λߵӵǰļָ˵λֵܣأĶȥŮ㣿
Ҳܣⲻƭָǽϵ˵
ιι
Ҳе㸡˵ȷʵṩŮ͸㣬ɣΪֲʧȥֹսǵĵطһˣǶһűͷͷһ󣡡
ӵȰ棬ʱЦ˵ôвŰ
͵͵
˸񣬵˵
ҲܡӽеĻݵǰ˵ҾҪ򻨣ңṩŮѣȻĻ
˵һ֣ǽǵһѻͷԼϣȻһ֣Ĳ輸Ҹ顣
ͬӺȵ
ߣ
һ˲䣬ͫľҲһ׼
֪⣬ȻĿӣ˵
ҵûоãΪǸСåҡҡͷ˵ԼԻдǿҺԱİģȻԼԸǰˣûа취ˡ
˵ĿģǿԷһ۾סĿӣ˵
ûȻʵǿҶ˵ĺ㻹޷ֿģ˵ɣ˵Ŀģ룬㲻Ϊ򻨣ߡŮѰɣʵ
Ӹղչ¶Ǹ͵ߣӿԽԶƷԼϣȻΪʵҲھϵߣһޡ
ϵҲΪ֣ר壬ר壬Ϊͬ
Ȼ˵߮ҲܽԶԼϣǰ˵ϻġ
˵ûĻܺʹӳƽ˵оռ԰򲻵ǲʹþռģϾʵ̫ѷˣռٽ䱩Űһе㿪ҵζˡ
ŶЦЦ˵ǼȻܿóҵʵ˵ǵʵȷܺϵģҲ˵˰ɣҶĻȤҲ͵ŮѲȤⲢӰǸֱеʵ
һ±ƵĿӣ˵ǸôǲṩŮѵķģ˵ˣǲֱкûаëǮϵɣ
㲻򻨵Ļ뿪˵
뿪֮ǰ輸Ǯ£Ӧ˵
𼱰ӽͷˣ˼º˵ϣһųͷѶһֲԶ˵ССһ꣬ȻߵĴڣѵ׼һô
ͣ
һЦ˵ϼͣ
ϼһ˵ϼӷ˵
һ˵Ļ
ĥһ£˵¶
Ǻһ֣԰ϴ˵ûǸ¶
㣬ǣ
쳣еĻͷȾ
Բİȭͷ˵
۾һۺҲ׼ڵһʱ佫ӿס
һƺʧƽ
˹ĴӿڴóһīԼͷϡ
龰üͷһ塣
ɻĿ˵ôˡ
ƺ͸뷨ĵĶ˵鷳ˣҵˣΪ۾
һ仰˼
ƵķҪ۾ʩչǡڴʱ۾ֱӾӰ쵽ѵ˵һܿó
Ӧð
ͫ۲̬Ϸֲ֫Դ֫Ϊ࣬ԴֻһСڻжϳӸûб¿ԼԼʽ
֮֮ǰīϣܾ˴˵еĹʺ˰ɣ
Ȼһ㣬ûи˶٣ΪԸӵξ䵽Լļϰ
ˣǻС߮ҹôҪǳĻǻоԵʤ㰡
ɶ˴ʱڻָ񣬲ʮʱ䣬Ҫô
ҡҡͷ˵УС߮Ϊ˶õ»ʧ䣬ôؼʱŵ߮ľԭģԼҲ뵽Ժ֮С
ΪԺжã˭֪ӵĵĿǲǶá
Ȼ뵽ôĿǶõĻֵ󷨡ɡѵ˵ѾʧЧô
ˣˣʧЧ֮üֵ²һҲˣҪľֹӽԺ
⣬˿ĭ˶ѾͷУơ
Ǽҳͷ£Һ㵥˵
϶ԼӵĶ֣ҪȽж£Ȼٴӳ顣
ŶΪҲóͷʹ򲻹𣿡е㲻˼еĻͷӵһߣȻ߬ȭͷ
һɣ
Ľһ̤أһķ˳ȥȭ֮ķ
΢΢ĸ첲ץסʹȥĵط˦ȥ

ôһӣӵ˶ĻȺУ˲˼ʮ軨
ԲۣҪˣѿڶ
Ȼ˵һ˵ûʲô󰭣Ҳ൱ʹģȻȴ˿˼ԼƣЩһĻ䡣
û°ɣ۹⿴˵
ԲۣҪƲˣûôϰİĻô˽ˣ˵һ᲻ҲҪ᣿ĵ˵
˵ͷһˣ֮ǰϽ˰ɣ
õģϣƺðɣ
ѾƸˣǡ
ȭѽֻ磡
һ˫ŵĽԭ
ҾûбҪһ¡
ָ˵ԴѪˣǲҪOK
֪
һߵźһ߶˵ѪŲסҵģôŰ
˵䣬Ѿ˶ԭط˼Ľֽ˼˹ת߮Ļһᾪȵĺ

ûһ̲ԷˣҲ뷽跨ԼʵȻ糤ôȥ
ΪԼ޳ֻҵѧϰˣѾӽֻ߮Ϊ廹ûдͨζȻĻܺ߮Դˡ
ϴ󣬿Ȼˣһ
ˣƨֻܿˣϹȱȣ
ȳ֮󣬸ڵ˹˹תĴԽԽ࣬ԽԽ죬˵ٿһ㣬϶ܽذ
ιιڸʲô
һԵ˫ֻĿǰˣһֱûеƣֱڿʼ˵ˣ˹֮Ͳˡ
ûֻԹԵ˹
ƲҰ
һᣬһŲ̤˹ȥ
顭
ӵĽġ˹硱̱֮˳ȥ
˲סΣ˵һе˹磬Լ治ƵС


607 
ǡ
ӸɴվŲˣһˣš˹硱֪ʲôʱͣ
Ҫ֪˹ȻǿҲ൱ϳԵĶ࣬ڶﻹкܶӲǽ˹緢ӵ쾡£Ӷɵ֡
ڷ˵дߡ
ϴ󣬸ϿսְɣԵʱ䣬ڵĵʱ鷳ˣ㲻벻ɣ
ĺȴû֨ػȫΪС˹硱ӵѾȫݲ˵Ļˡ
ͺ˵ȥĻᱻ˹һ㡣
ˣ˵ǣвֻǷѣҲǻҪġ
ֻҪڴͻ漣
ӵʱ䣬Ѿ;ƿݵ״̬ˣ˹ȴûͣЪӡ
ˣ
Ȼֻһ˲ʱ䣬ԼӶˣһ˲ͣ٣Ƕһ˫ڵ˫յߵ״̬һ˲䣬һ˲䣬ֻһ˲䡣
ɲǼ䣬ͻɲʧԭأһ̣ӵЬˣţӵһֻЬˣӵŤƺڼÿһŻ涼ı飬Լڿɧ˫֡
Ĵʵֻӣ֮ӱߵڵأڵϵĲֹһˣʱ;ƿˡ
áģ
ǿɵۣûм˱£Ǹղŵ˹綼Ȳˣο⿰񼣵ʽԼûзӦʱһߵսȻ죬ԼҪսģʽ֮ʱսȻսĶԷѾء
ʣʲôս״̬ⲻԼģΪս״̬ô
ҲŶԷ˵ϣΪѷ෴ģὫ
ϴû°ɣ
̳֮嵽ԣ쳣ʵ
û˵Ϊ˹Ĺϵʱܹ۾һѾǡáˣһﲻӡ֤һ仰ʱʤ
ˣ״̬Ҳʺ죬ͽҰɣļ˵

ʱҽһ
Ūô
˿Լ֣΢һ£˵ûаᣡ
гŭһֺһ˵ϡ
Ǹˣˣ
ҡҡͷ˵
ʽѤҲֱӣ֪Ĺûжʵϵ˺ǵԼ
ȻȻ˲ߵѪת˵սô
ˣǵֻûʱϢˣȥ˵
ǿʶЪˣ㻹Ҷô
ӳааһЦ˵
ԭΪûгĻˣ˹硱ôһɨ˻ᡣ
ûشӣȴӵīⲻøṩô
һĻһϲ˫˶
⣡
ڱ־ãȻѸٻصǰȵ

ո׼һ۵ӣûлع;һľ㲻ˡ
ҲǾϵߡʵ
ǲҡĿ£㻹ܿ˵ľϳˡ
ƺԤϵЩȻЩԾܹǰʵġӾǿ
Ϊסҵ壬ܽһôʵ
ӽңȴ׵Ľӽ㣬ôʵ
Ŷ
˼һĻͷƮٿ㿪ʼ趯һŤͷͷ͵ɱͷ˵˼ͷʹϮüͷһղźò׽ɵġƳӴӶָ֮
ô㱾¾Ҷǲǻ˵㣿ʵ
ʹ˵͵Ϯǲе㱰˵㣿
һش˵ɣҲ֪˭ȥӡҽг䲻ҵΪһһˣ
һ룬ҲǣҪĻĶײ֮䣬ԼġܶЧҲһ
ӱ֮ûбİ취ֻþʵֹˣ˵ʲô͵Ϯ͵Ϯ
˰ͷȥˣ˵ǹͷϵˣһ£Լ룬ֱѾȫܶˣһ۵һб㽫Լȥһǲˡ
⣡
ûбֱֶӵǰͬӿסˡ
㻹Բģ
屻⣬һ̣ǰѻͷٶȼβͬǣ⽫ͷþסˣңϵģԭڲ輸ϵĲҲþƣʮƬ֮࣬ɼ侫ôǿ
ộȻǿˣüͷһ壬ӵķ˹ȥ˵ӾʵٹǿҲҽǰԼķͶɣʱֻҪԼһеİϻȥ
ܹǳ׼ĿÿһܲʹԼˣ룬׼ĿһĻǲܽٶģٶһƵľ׼Ʊ½ʱԼȻ㲻ԼҲ㲻Լİ׼ٶƱؽʱԼ׶
ȻԼɱȥޱȷģƼһĻĻͷԼʮƬȫ˿У⴦ƴ
Ƶô治ҷôվӵߣǺһЦ˵
бһԶұ֤ɱӿ˵
ǣƫƫô
ʹЦһЦһϥײֱײӵĶϡ
۰
θ﷭ӿ˿Ѫ
ϴ㡭
˵һԴͷײ˹ȥ

ܹü죬ɼ֮󣬱˵ˣԼŪ߻صģ־ڣɳ
⣬ǻղ͵Ϯҵһͷݺݵ˵
ߴһµ˵ϣԺġ
㻹Ҳҡ˵仰֮󣬾;󾢷ͻ
ˣ
˵ˣӴʱ˵ϣԼҪùˣ
ɱ
һȣеĲƬԼǰѻͷȫ˹ȥ
ſϺͬھʱѾԼôˣһۣ˵ôȥɣ
ಡ
ƿյ𣬼Ӱ֣ǰԼͷһһϣ˵ϡ
˭
ӼԼʽȣһæʵ
һĽСݿɰŮվ˺Ժſڴ
˲Ǳˣҹ
ҹȻڤ֮Уȴڤ֮й۲龰֮ǱĵĴӴ£ûдŵ߮ڤǰ£ţ⵽Ժڡ
ҹ˹£ȥǰɣüҹڳæ˵
һʼӵʱ򣬶þͰſĵĹ۲ǵĶΪԼѾûҲóȻ߳¸鷳ҹ߳󣬲źҹԻ˵
ҹ˫ֻ˿ŵˣ˵Ȳ뿴ǵʵôǸвĻһֵģҶβС߮æġ
С߮˯ôʵ
ûϵʱҺѹˣҹЦЦ˵
ΪһʼıֲǺܺãҹ׼ӭսʱȻһӱת˻磬ʼˣ˹ҹǵһμԾͿʼͶһ˹ڡ
֮ҹһҪսȴȻҲƾ辫Ӷ˿ͷҹûʲôˡ
ֱʮƬвʱҹ̲סˣһ֣ʮ˳ȥٶҪȲƬٶȸѸͣոսӴƬʱ򣬲Ƭ㻯ΪηۣͷͱȽˣûбϣֻǱ䡣
СŮУ
ȥַ󰡣ƺ۲ҺþˣȻղŵϮôֻ촽
ӴʱˣΪ˵ʵԼûпƾղһжײѾ˵һЩˡ
ҹˣҲˣۺ󣬷Լû촦ʱһҹ˵
ղź¸ңǶˣҹ˵
С߮Ҳôʵ
ҹҡҡͷ˵ʰˣ
ҹûش⣬Ѿ֪ˡ
ҹղ˵ġǡһָǶãİӣԼ컹ʵһȽϺá
˵ͷ
ðȻ뵥ôһǲǸýҽأӺּۻ˵
ƨˣû㻹ҺŲһŲȱ㣡˽Ŷ˵
Ӳҹҡҡͷ˵⿪Ҫ
ȷôҹе㵣ĵʵ
ĵĲ޵ܺԼԼôʱ䣬ҵڻûԼ֤ʵƣҹʵԼҲ֪ģϣʵ˵󣬵Ҳвģ˵߮ʱںԺָ񣬾߮ڴ˵أԼҲҹհ
ֵܣҪ໥չˣҲҪչ˼Ҿǡ
һеּ
ûϵģҵʵҲŶҹĵĶ˵
ֹҹȻҹô˵ˣҲֻͬ˲ǡ
С߮ҲȰʵǾ˰
̾˿˽⿪־ӱٶȻָ֮
ģ㣡·ϵҹ˵
ٷϻɣҹֱӰںսƣ˵
ˬ죡
˵֮䣬˫ƽ죬ܽԶ
ˣ
һԵϴ
ʱ˹Ϊо˴صĻζ֮󣬿ˣ˵
Ϊͫ۲ӣӵ϶ֲ֫Դϣ֮ܺôʱ䣬ȫΪȫӵֻ֫ͷԵĻͺöԸˡ
ҹȴ˶Էķ⻹ˣͷųľܹǸԶĵطɼʵ֮ǿֵȼľߡ
һĻȻԼղžȻֵȼľϵ߶ôʱ䣬ǲһʼ㷢У˵ǵˣԼһ϶ܲǶ֡
ĥȻһ⡣
ΪʲôһʼӲ⺧˵ʽأѵԭ
Ȼĥܹ⣬Դ˻벻Ȼ˿̣ͼҹҲʼԼΪ


608 ֮£˭Ӯң
ɫĩյĿޣдƥܣҹΧΪơ
Ŀ϶֮佥Ӵ׳ÿһ䣬ԳӣΪơ
ؽϣҹ´ġ̶ܡȻδͱչʾǰ˵ȷҹʹеʸҹҲһе
ӴʱѾҹˣżҲǴ֮СС϶ܿȻܿҲֻҹˡ
ԼȫĿľΪ˷ֹܵҵ˺ìͷңĿΪҷʽ治
һ߷⾫߹һߺҹ̸ţ֮жҹ˿ġ
ҲǿȻҲԸˡҹܹһ˵ҪΪܹŪ˾˵ңҵԳܸǿĹҲ˵ӴʱĹЧˣ
Ŷô
ЦһЦȻ˵ϵĲƬ
βʮƬУеĲƬ
ˣˣˡ
еĲƬȻڿвͣתԽתԽ죬ԽתԽƬ̣ⲣƬȺо͹һ籩еͣҹȥ
Сˣ
Ӻĵҹ˵
˵꣬˫һӣȥɣ
̼䣬еĲƬҵļһ㣬ʱȫɵҹġ̶ܡ֮ˣ
̡
Ƭûֱӹں̶֮ϣΪ֪ⲣƬӲȷʵֱ̫࣬ӹȥĻֻһǾȫηۣѻʯ
ԣġΪꡱȷĹ֮
νˮʯӲԼĲƬҹܺãԼòʮ룬ԼġꡱĹ֮£ֱ߽ܿ⡣
顭
۾
ƬȺ֮ӱ۾Ŀǰĳ
Ƭڹ֮ϵʱ򣬲û˿ãңΪûĹϵƬһֱ»ţҪԼľƣⲣƬ͵ˡ
Բߵʱҹ̶ܡʼ˷֮϶֮ѸޣֻԼٶϳ˼ΣⲣƬȫȻΪηۣɢ˵ϡ
Բۣ⻹ô桭
ӿһĻʱû뷨
Լǿ壬ǰѾûԼʩΪĶˣô졣
ѵҪҹĻйô
³ǻͲƬһúַҹġ̶ܡأ
ԣˣ
һת뵽˷
ҹӵİȫٵ֮ᷢʲôĹ
ǽŪȻԼͬھǻģԼ䲻Ĺ
ӺпܲȡߣΪǰ߸ղԼѾѹˣԼЧӦòôԿɣ
Ļһ˷ģ˱Ǽֵˡ
ǼֵµĻֵ꣬ôʱûڼңһԼĻѾΪƽˣ᲻ַأ
ȻԼ䲻ķʽԼҹڻ벻ƳԼķ
ˣУûͿԣΨһĿǱǻˣҲζʲôƳԼķĻҹŻ᲻ƣСĻҹͷһɳܽˡ
ңҹ۲ӺܾˣΨһõǿ壬ǶߣԼ˼ɡ
ҹôʱ򣬺ȻԼʼᣬһƮ
塭
ˣô
ӿҹ뿪棬ͬǸ̶ܡһƵƮ
㣬ʲôҹʵ
ҹ仰ͲѾ֪ˡ
һ뽫Լ壬ȥˣ
ĻԼʲôΪأ
硭Ϊǿ

ҹ˫ֺʮ˫۴Ȼ϶֮䴩˲ֱӲӵϡ

ӱһûаи˼
ΧҲһ˲ֹͣ꼴ָ̻
뵽ôû뵽ڣʹеĻһ㿪ģڿˣ
ӾҹпνǾԼס֮֫ͲˣԼĻ֮ǰս״һ޶ˡ

ҹȻӿƶɵУȴû˿ĵģΪûлƳԼķ
ҹʱúˣҺûƱ˾ȻԼ޼ƿʩˡ
εĿŶˡ
ҲʼˣҪʲôʱǽأ
˵
ܾõģ˭ʣ˭ӮĿܣ
ҹ˵

˵ֲǱصľҲΪҹ˵ֻˣ
˵ûĿǿҵĿһɣ
˵գͺһӿأ£
ֻð⣬һ˲͸ҹϣҹʱͣס˶
ϵ£Ӵ߳˫ֵ󲢺ϣָֿ͸⣬Կָ֮䣬Щ˿ߣ˿ߵĩˣҹڳ֮˾ǲ֪ʲôʱЩ
ôڻǱأЦЦ˵
ڳ˶ûз֣ӴʱЩףȻԣϸĻֶܹߵġ
ʱҲû˻רעЩҲϣ˲һ㣬Ϊ⽫Լ
㾿Ҫô
ҹʱ岻ܶûб飬촽ҲȻܶҹȴ˵˻ľԼɵͷڿǻ֮з
ӴôȻ˵ͷġ
ô˼촽Ȼʵͬ⵱ŮѵĻ̾ͷ㣬ô
ҹûлشԱߵѾ̲סˣƿڶٶҹԲѷĻҲˣ
ѾϢôʱ䣬ڼѾܺӽּӵľˡ
νֶԾںһ˲Ĳ𣬱˵Ǽˣһӣӣľ롣
㡭ôΪ˵
ҸҲңȣ
Ӧһ󣬺Ȼʹˡ
Ȼ
ԡ飡
ķϣǷ˻
Լķ⣬ʱǶˡ
ϵҲôӶЦЦ˵
⾿ô£
벻һ㣬ȴ
ԭӷˡӿأ¡ʱѾӳ˴еĽʽٶ֡˵κʽֻҪӴԼϣͻᷴȥ
ȻˣҲʱƵģȻƾпݺˡ
ԣΪ˱ԼҹʱܵţֻöҹڲѷĻкܴĸʻԼĻԼļƻͳɹˡ
Ϊ˺ҹȻȻϵȻҹҲԼ
ˣһѾûսһԼʽҵӿƣ˵õĳսƺҶûʲôЧŶ
ӺǺֱЦ˵
Ҫôӻشҹ˵ҵȻŮѿ
ҪҴ𲻴Ӧ
δӰӵǰһֱֻӵĲϡ
ǶˣҾͷˡ
߮˵
־壬־壡
ǰδеĿ־ϮֻԼǱǯһĶס˲ӣ˵֡Ӳ񾭵ĽԸģֱԼȻԼģ߮ǰȫѹƣûаַء
ţţһţ
˵ô֮󣬱ҹӿأһġٶ֡Ҳ⿪ˣһҲ
ڵϵһĻȫ˾裬˯ˡ
С߮ôһŰҹϺģ߮Լжˡ
ֲľͷôôоȻҾδȫָԺӦòٶʧ˰ɣ
߮ӵĲϽ£ת
С߮㡭ҹָ߮߮˵
ôˣ߮ʵ
۾
ҹɫģȫˣ
۾ˣ
߮˼˵
ҹ۾߮Դҹ۾пԼ۾ȷҹ˵ˡ
⡭
߮תͷʵҵ۾ô£
С߮ʵңûгԺܲʵ
ܲ߮һ룬˵ûС
˵ӦóԹ̫ĺܲŶ԰°˵
Ϊʲôô˵
᲻ΪӰҹֱ˵
˵ͷҹ֪Ҫ˵ʲô
Ц˺òã˵ģ۾ô죬ǳѪô߮ʵ
ҡͷ˵Ͳ֪ˣȷӰļ䣬룬ú˯ϼӦþʺˣûʲô󰭣
Ŷ
߮һţˣһأ
㲻׼һԼô߮ʵ
ܣ
˶סˣӷ߮˵ңʲô
԰С߮һǹҲģҪǺֿˣ
ҹ˵
С߮⻰ʲô˼һԲǺˣӦöһЩǣ
ҲӦ˵
ְ߮ЦЦ˵ţһ٣Ȼҹ˵ѵûиоһȻȴӲҪ򶷣ҲںսҲὫأѵ˵ʲô𣿡
󣬻ǲ֪ơ
ֽ߮˵ǰʱ䣬ֵ˵һͽܣΪ˸СʿΪ֣˵ͽǸߣֻܴʱұȽæûʱһ£룬һӦǼֵµͽܲǣ
ͽܣһ㶣ӡ
üͷ٬˼ǺЦ߮˵С߮ʦߵӣ
ô˵ˣ߮ʵ
߮˵ֵҲ㰡ȻԼߣԼﻹռһλõģȻе֣żһĸо߮ͦ˼ġ
˵ʲôϵģΪ˺дһ㵽Ϊֹ
ôǵô߮ʵ
ͦõģǱȲҡ
ӺǺһЦ˵
ɽǰʦûи㣬ǰҪ͵һô߮ʵ
Цˣ߮粻ģ԰ɣʵ˵
һԼɣҲ֪֪ղű˭۸һ߮˵
Ӳ˼˵˵ʲô۸۸ģоҪһǺǡ
ҽз磬ķĴ磡Ӽ˵


609 ԭ㣬Ĳ㣡
磿߮һӣ˵֣֮䣬ҡ
Ǻǣˮһ˲ʶһˣ
εĳҡҡͷ˵
ȻͼֵһƢԣһһ٣
ҹ߬ȭͷԷ˵

翴˿ҹ˵ôƯһС椣ȴʵڲʡ
ʦֵɷġҹҲȷʵܴҹǸڼСõ״̬ô
ʵûۼҹͼֵµĶսһʱҲжϣҹǸġҹһʼԼĸоȴǺܺõġ
ιһأ
ſڵϣһӣʵҲˣѾȫȻûˣ˹粻ʹõʽһʹã˵ܹһƵУҲ˵һǧ˰ٵ·
߮ǺһЦ˵У̫ˣûԵط
˵ţ߮վ˵йպңһὫ޳ģ
С߮ҵ˼ǡܷܲϱģһ˯ȥѲˣ
˵
ۡ
߮
ּ̽˵ϴû°ɣҿǿվˡ
ڵķ֣ſң̱㿴Ƴһ˵
ʼ磬ˣˣϢɣ
˵ˣôͻȻĳ֣һɷ˵Ļٵֵµı輸ʦֵָʾô
߮ʷ˵
ǺһЦҡҡͷ˵ôأȻһҪսôӦսһ棬ҲôģʦӦûҰɣ
ðһ䣬ʲôʱݼֵΪʦģ߮ʵ
ҰɣΪһֱ洦飬ԻϺʦʱ١ʵ˵
ҿ㻹ǲ̫˽ʦ֪Ϊսһ۰Ĳ輸Ļȴֱۡ߮˵
˷׷׵ͷ
ڼֵµĿţò˶೤ʱ˽⣬һµʱ䣬Ѿֵµĵϸˡ
ɣһ輸˵ˣִ򲻹ҡͣһ£˵
ˣʱֵһ£һģ˵ĶĶ˭Ƿأ߮ҡҡͷ˵
ɣ
һ߮ô˵ʱ˵
˵ڼֵ·һ֮ǰϽµķסһģһ֣ңҪŪҵĵطõĻҪȫϣ֮⣬ûµľͻµġ
߮˵
֪ߴˣû뵽ʦôţðɣ컹ջ񣡡
缸ҧ˵ЩһڸпԼʦģһԹԼ̫嶯ԼڴĸG
߮ͲôˣԹԵĴԼʦĶö֮ΪԼʦжôôְܼͽ治ֵ֪ôҵġ
ȻԼˣôȥɣٽһѸ㣡߮˵
ȱ˵Ҳ²˭˵
ô˵ֵº˵ˣ
ãûɣ˸ָ˵
߮˵ͷ
ʦ˵Ư󷽣Ҫһǡأһ˿˷֮߮Լ˵
仰ԭѣ״̬ʱ۾ݺݵĶ߮Լ硣
ʱԺſ⿴Ķ仰һ죬Ȼͼ翡ʲٿȥˡ
˵֮ⷽ߮ǰԼǰĻԼܾͻˣǡԼϲһԼ޸еˣѵ׽Ūô
ǵûֻǡйϵô߮ʵ
ȻǵҲ׷Ȩɣ˵ţϸһ¶˵Ĺͬ㡣
㿴һһŮҶĻΣʮ꣬Ҳʮ꣬ͬԼߣߣҲߣŵԣôûʸ̸ô
ͷͷǵ˵
ȣ˵ĵһȫƨΣʮĹˣƫҪҶôߣѾˣ˵ûаƵĵطˡУ˵ŵԵĻóһٸŵأ
շеĵ㣬һһ˷ң÷ȫûзء
ô¡ţһô£̫ʳڷᡣ
Ͳ֪˰ɣõļӵһǧڵĹ̶ʲвʲйҲǧڣһҲòĻ̸ʲôŵԣߣ
Ƴ˷һۣ˵
ͺ͵һ㻹Ƥ˼ң
ֱԼ°ܽ˵
һʱ̧ͷ˴ʱ
ˣٿҲûһڡİ˰֣˵
ʱѾһˣ˱Ǽֵ£ôҲû뵽ֵ¾ȻԼͽ˵Լ飬˵˵ҲͰˣȻôԼ²̨
ֵ£ţԭ㣬Ӹû꣡
ιιתƻⰡ˵˵ôϴˣ˵ֵ飬զɶ¶ͱУһҪú˲ǣ
˫ֻ˵
һӵԼ̲סͶȥ͵Ŀ⡣
ҲǴȻ˼Ҳͬؾ
ʦأҲ֪¨ӣƽʱһӵĻûߣֻһ֮󣬲ŻһԵĵϣֻеûȫˣأʦԼǵĲڶãҸһˡ
ֱ˵
룬Ҫʧˣ
ôӺԺſڳ
粽ӻƽ΢ƣ⵽˷ǰ˵ҪʧˣҶûмʦ˵ôá
ڼֵ£ûƺΪʦǾͲͬˣǰơִʦ˺Сֵ¡ڳƺΪִ󷽡ġȡ
õ֮󣬷Ҳû˷磬˵ʲôҲûˡ
㶵վԭأһľͷӣĶ죬ֱ޵ֱ
߮˵˾ˡ
Ȼһֱ̣֡
öãҽз磬ҡ
ҶѾ֪ˣ㲻ٽһƫһԣԷ˵ʦʲôҪŸǵĻ˵ɣû£뿪ﻹҪģ
ԶԶԣػⶼһ֦ûȥôЩֵܳ簡
ӦŶ˵
Ƴһۣ
ʦûʲôҪҽģˣֻΪ˺ʹдһû˼ҵΪôҸеĻһǸҵĵǸң㣬ԭµĻһᡭл
ľͶ㣬Ϸһ㣬˵գ۾ŶþͲˣ۹ϣﲨתڿŶãǿԼŮһ
⻹У
һ˵ӦĲߵǰ˵˵ˣϸ߿
٣˵ʱ䲻úˣϹʲô¶أһŭĶ˵
ˣȣôŲһţ
ɴ۾۾ɱ˵ĻʱڹϷַʬ塣
˰ɣ
粻мĿһۣȻĴָָķ鵯һ£ֻһ絯ȥԶľ롣

һ³һɫѪ
磬ʲô
ü״̷ɱλã˵û°ɣ
ǺǡѵЦ˼ǿĶ˵ܵõĹģԸ⡭
ȿȿȡ
̶ҵĿڼ䣬ӦĴѪ
û°ɣõʼ˵
ңû£ҪҪע⡭
ù˹֣ʾ丩ԼĻ
˼֮󣬸˵ǧǧСռ˱㣬ˡ
Դһᣬ˹ȥ

ûζһ壬ûʲôãָ̽ıϢ֪ǻʶ󣬶վߵǰ˵㣬̫˰ɣ
߮ʱȴûʲôһ߿磬Ȼһ߿ƺʲô顣
ҡΪ˵
ʲôңüͷһᣬ߮˵С߮Ҫ
ңʲô߮ʵ
Ҳ˵ҿϴ̫嶯ˣȻҲд³ҿСֵҲûʲôĵطҪҵĻϴˣҲѵģ
㣬ǶôˣɶĻԲˣôһ޹Ŀ߮ԼԱ˼뿪Сҹ
˵ģֻ͸֧ȥѣ룬ָ֮󣬾ѹ˰ɣСû߮Զ˵
˵ͷ
ǿİһ߮ˡ
ͷ˵ΪˣôһҷˣһжΣ԰ɣ
ʣһ˵ֵܵĶҪĺ͵ƴһ
ɴ·ϣΪֵܣ߮ȴΪԷȴȫȻûΡ
ôòôܵģᣡ
ҹ㲻һвɣ
ûĶҪͷһƴͬѻʯֻڳҹˣҹҲǷ°ܽҹǲ˵ģΪ߮
ý㣬˼ŶҲΪС߮˵ûҴʱӣԺ󶼻᲻ҵġҹʱͷԶ˵
˷ˡ
һʱ䲻Ϊǰ⼸Լ֮ǰʶˣղŲúõôôһ˲䣬ȫˣ
ѵ˵ܹⷽЩ˵У
Ҳ԰Ϊʲôû˳ԼС
⾿ô£
ţ߮Ȼ˵վôãҶˣԣȵԺȥɣԺЩҿϢһ£
˵꣬߮ǣҹԺȥٽţǷˡ
һ¶ãȻҡҡͷ߮˺Ժ
ڻģֻʣ¶úˣһƨ˵ϣ˫ͷǰһУϵɴڻ״̬ûһתѵ˼
֡
ûлش
Ķ޳ˣҧԼһڣȷʵ磬Լܱˡ
ôͻȻ㺦ˡó˵ĿŻе˵ʵҲ㣬㲻ƷĻҲ֣û˻Ӣۣº˰ɣ˴εζܰɣ
ΪûܵвԣôʱҲûҪ޵ôģĵǣ߮˶̬ȣһٰʮȵתһʱ䷴Ӧ
ʵͦõģôʱҲȷʵһʶ㣬˵ǻ̫ףȴģһ㣬ܸܵõ֮ûи˵ﻰΪ̫ϾСҲкܶ׷ġ
ָת˵


610 ŵ
ûܶ˵ٻɻ˯·һȭ˯Ѩϣʵϣֻ֧ˡ
ôʱҲ֪ôźˡ
ņ̃Ⱦôһ֮ﻹǷĲǲ̫ˡС߮ͻȻꡱû취ºͷϵ˵֮Լ߲УȻָⷽʲôأ
ңԼΪӻߵݣʺϴͥڵĳ棬ҪԼļ֪ԼڵĻԼһᱻ׼ĻһӶںڰ֮С
֮£һҲʧΪһֺõʽ
ǣþ͹ǰȴˡ
ô⣬һԼͺ뿪طҸεĵط
ⲻ֪
ҹȻڶõ󣬰Ѷһ
Ŷ㰡ҹ
öҹǵÿģԴӸղҹƫ̻߮ʼԼͲͬҹˣ˵Ŀе㽩Ӳ
ôý㣡ҹЦĿŶã۾ʵ
ûô㣬ôûлصС߮绳ﰡʵ
ò˵ô˻֮дһ˿ķζ
ý㻹ҵҹһ˿ƤζЦû˵ãԵøΪ
ʶԶҹҹ߮һʱˣö֮Ҳ֡Ը񣬶öЩڵΪʲôϲ߮ˡ
͹ϵôô÷ҹһ䡣
ҹȻ֣Ϊйͨ仰ܹʱӦġ
ҹ񰵵һ֣Ȼ߮һţ˵С߮
ûע⵽Լ߮Ĵڣٶ΢һЩ
û취Ϊ̽ýҲֻôˡ߮ŤͷԷ˵˵ǰɣ磡
ͷ˵ûõİ취ˣҲֻ֪ý㵽ϲϲ磡
⻰ֱվ߮ͷ磬˵ǣʲô˼
ʲô˼
߮ǺһЦͷ˵͸գ
߮ǰԶý˵С߮Ҳǳں⣬ôģҲûע⵽֮ǰѾһС͵Ļˡ
飿ɻ˵
ԣûĻ顣߮˵
żҲƣ̫ˣȻϴҲʲô˼ˡ
˵
ΪƻǱ뽫ţȻϷҪˣǿ󣬲ȻС߮˼
ǺһЦ˵
ѵ˵Ǽղŵı֣ΪⳡϷ̵棿ÿŵĿǡ
Ļò˵ǼıݿӰۼˣԼȻûдзһ˿Ҳ̫ˣ
˵ԼʱûпҲйϵô
˵˵ͷ
ֻ߮˳Զ˵ţղŶΪأѾȫ˼¼ңǼ¼ĻҲ˺ö౸ݣأ֮ͺϰɣ໥ϲģΪʲôȴҪأ
Ҳ߮½ĽԼܻڴѾղŵı֡
ǡò֪ô˵źãͨĿˡ
һٰʮȵĴת䣬Ѿʴˡ
С߮ĵԼԭǲŵģΪǷڵ˼ûڵֻ꣬Ϸˡ
˵ôܺԼأԼΪǰʵԼֵܽãʵڲã

˵ˡ
С߮Ŀ߮˵ȻֻϷôôûأ
ҵĵָûиһϵʱֱ˵
ʱ߮ЦһЦյĶС˵㿴С߮磬ý㻹Ǻģ
߮˵ͷͬĿŶá
ҲԹ˵
еί˵ý㣬ܲһھֱԩСܰ
˵ԩ㣿ò⣬ʵ
֮˽ˣƽ˵һ󣬾;ֱԺȥ
ý㣬Ĵˣ߮ҲֱӶԶ˵
Ƴ߮һۣԶ˵ʵҲûʲô˵ˣǺ㿪ЦģһǸղŵ˼ɣ
õͷɫɳŲ⡣
ղǽϴѪôأʵڴͨϴڱѪѪܣϴ³ѪǲǶǰɫģ
˵
һˣʱȻࡣ
û£һǴңԴϲĽ֣ôʱеЦõ˼
ΪԼ飬ô˲ģ˵֮ǰͺ̹ļأôᡣ
ý㣬ȥԺɣݲȻùᵽģҹס˶ö˵
ѾͷȻ㣬Ҳʰ㣡װҹıӣ˵
ѽѽܵõġҹǺܿģ˵ʵҲ֪ýĸоʵĻһ𿩣һȴεĳ淢మǺܺôʵĻҲȰ׷ͷ
ºˣƵΪ֤ýû취ֻҪ˵Υ⣬ǾͽƵø翴ʱ򡭡ҹһЦ˵
Ѿͷ˫Ūҹӣ˵
ѽѽѽ
һص˺Ժ
ʵϣԺ˺öأֻǣǲ֪ģĿģһǺдһĿģҲҪĿġ顰ɡǷ©
֮԰ݼֵΪʦѧϰĿˣʵڼֵ֮ϣΪ֪ʢԣ̱Ϊϰߡ
ŵȺҵרǶѡ
ԼȻǸӵǿߣֵڵȷʵǸ˲š
Ȼˣ˲šǴۿ۵ģ֮ѡֵ¶ǱʦѧգʵΪֵĵһĵʿ
ô֪ļֵǵʿģ
ֵһ˿⣬ҵʱ䣨ĩʱϰʱ򣩣Ǳ߰ڰڵ̯ԣ棬֣ʲôģһҲ
һȥںǰڽʶˡ
ֻ죬ĵ֮󣬼ֵ¿ʼС¶
ʲôֵ»һ棿
ȻΪСӾˣȻֵôôҪ֪Ҫ֪Щʲô飬ҪǮģ
󣬼ֵ¼ϣ͹Ϊŵˡ
ʲôǹŵӣһͽܣȻֵҲûչͽܣ׼˷磬һһҲ޺ˡ
Ȼˣֵµ֪ǸܼͽܵĻܻڵѡ
ûʲô⣬ҿ󷨶ڣͲʧЧˡ
Ʒָֽ˵ǻƷֽϵɰô˵
ɼʦ˵ⷨµģôôʧЧأɵʵ
Ҫҵжʦʵ㻹֪ôĹɰƷֽȥԹЧңЧҲļ٣ʦ֮ô˵ܾԼЩûʲôʵϵá
ֱӷ˵
ĵû㲻±ʦôʵ
ʲôʡ
治Ļֱ˵
ǰɣʦ滰İɣԴʵ
߮ʼ磬˵ҿ
Ŷһ˵ûϵڻѾǳʦˣΪ˶ѵҵĻһʦŵģ
ʦ˽ԾŶ೤ʱͳʦˣ
ĸµʱ䡭
ȻĸָͷȻ˵ǣ棬ԣȵȣڻûʽ֮ǰѾѧˣ֮ڣר󷨺ͷ䣬ҲѾСɣȻǲʦ룬ٹЩʱգһᳬԽġ
Ǳ˵Ļ߮˵Բѣڷ磬߮ķڷġ
ǳ棬ûдͨζǱԽӵųϣģϰֵµĵ൱ɱţ
ܰôöԷĻʾɣ̽˵
һ룬ҪԵɣֻ˶һ۱ֱӶ϶˵
ģСöʱ𴦿ȥˡ
߮򷽴ֱ˴Ĵָ԰ʿգĿ࿴
ʿգɻ˵ǰô
ϻȻôϬ߮ҡҡͷ˵ǰмһģֻղΪ˰ϷݺãҼװʶˣ
ͬǵĶԻʡ
߮˵ͷ˵ûԻ񣬶ûоֱչʾģôɣ
߮ͷԼʾţжˡ
Ȼƭ˳ʵˡЩί˿㹻ˡ
ˣǻǱ׽Ūýˣϴ֪˿϶Ǽģֺ߮˴Բ˵
㣡һۣ˵
ڴʱ汬˾˵ĺС
ҵģĸİ
һϤ𣬶ʱ˵Ŀⶼۼ˷ϡ
ϺǲڵĿ˿Ȼͷȥ
ڲǱˣǼֵ±
ֵһżԼĻ⵽ϴһŭˣһɲǣ֪ĸһУȻж˿飡
Ӻ԰ſ˳ֵ¼ǰУ򷽴ʵСô£ҿֳĺۼ£ǲǰɵģУɫôףѵ˵У
ֵ¼󣬾֪϶ʲô£Ȼôס
ľСӿأ¡֢ɫɷףһκε˶ЧԼɫҪɷһڡ
ɫױûʲô£νףʾҲܺá
ֵۼ緢У֮һڣֻܳʳˣ֪ΪΣ֢ӰԼĽʳԼӲĶѪͷӱ֮Ķܳԣǽˮһ飬ãǿһ㡣
ֵ򲻵ѲҪʹУпΪãȻʹУǾͱʾвˡ
ֵ¿ʼһ˿Ŀ־塣
ͽܷ綼еˣԼкȥֵأ
Ī˾Ƿģ˵Ƕģ
ֵϲĥ£ûͷ˵ϼأԼԹԵҧָ˼״
˵ͷ˵ûùˣ
㲻Ҫ˵£
ֵ۾һУ˵Ѱ
ҡҡͷ
õβֵͣʡ
ֵ³ѰõΪõβ͡˼Ϊƿ
ҡҡͷ
Լвԣֵ²µ
Ϊμֵ»ô룬ΪֳģûеˣҲûԵ˿ڣܾܿûνĵˣһжԼŪġ
ҡҡͷ
ã˵ɣ
ֵ±Ȼ˱Ȼ˵дһšʧ


611 ΪֱУ䣡
Сʧֵ³ԾĿŷ磬˵ΪʲôɴҪҵ
ֵµ֪ԭʱĲ٣ûге׷Ļûг೤ʱ䣬ǰìܾѾֵܽء
˵һѷյĺϼÿʱÿ̶ᱻģԼĵ£СΣʧ֮Сս֮ǻᷳ˵˼롣
ԣìܣе˳˼ңеֵʱҲҵȥﻹǷŲ³еķţ˵ˣԼҲܵУԼǸʿ
ţġ
˵ô˵㣬ôСˣô¡
ʦƽʱôġ

ʦһġ˼ֵµĻ˵
ֵ۾һȻ˫ķļ˵ǸˣС߮أ
˵Ȼֵ߮˵ǰģܺС˵̨еһƴˣʤ֮
ֵ²Ứ걻ҵ飬߮״ֻ˵ǶںԺأңЦ
ãС֪߮ƢԵģ£һŹЦĻġ
ֵҡҡͷ˵
һ˵νˣѾˣЦЦɣǵһΣҲһΡ
߽˺ԺںԺʯ̨ϣ߮ˡ
ʯ̨һʯķÿһ涼һʯӣ̧֮߮Լãҹռһʯˡ
С߮ôпˣֵʺ߮˵
߮ش˵һЩ󲻵飬Ϊһ֮ǰʧȥļ䣬ҵˣ룬˴һ֮ҲˣﻹΪ顣
˵˻ôôô˸ӴŰֵԴ˵
˵Ͼκõģйؼɣ߮˵
˵ͷ֮תֵ½ԭί
ҺҵĻĿȵ껹ԶȻ϶ģֵĽ֮ȶԼĻڿȵ걬ըĲ˲
ֵ²߮Ŀȵ˹ըݻٵģʱը֮ҲȥֳûпʲôߣҲʱʱĻζֵȴ˿ûջ
ʱֵ߮·Ҫ߮ɡ
С߮ʵ˵ĿȵΪ˹ըݻٵôֵʵ
߮ԥһ£ţսȥȴֵ¼˵滰ǼٻĻͲ˵ˣ
߮̾˿˵ΪҵȵŻᱬըֻô˵ˣ飬ҲԺ֪ģ
߮˵ʵȴ˵һ룬һ롣
ҹֵֻ֪
ֵ߮£磬߮Լ֪£ҲΪǺá
߮ã鷢չ˳ȻķʽĻȽϺãʲôʱǻ֪ҹݣⶼ찲źõģȻԼа취ֹ鷢߮;ԻֹģΪ֪ҹݵԽ٣ҹԽȫȻ߮ǲŶúΪǣŻô
ֵĵͷ̶ʶת˻⣬˵У֮ǰǴҾ۸Ͱɣ
ֵ˵ţתͷ򷽴˵С磬ȥ׼Ʋˣ͵⳥ʧˣǽﲻ飡
ֵµı棬߮żֵ»Ȼô󷽣Ҳı㵹ˡ
ãϾͻͷ󣬾һ̵ˡ
뿪ֿ֮ʼɻ
ʦôô
ʵȻĶڼֵ˵ǰʣҲ˶ֵ֪µĳԣ֪֮߮ԻôΪǸˣΪ˴ﵽԼĿĿƵԼԼ˶Լۡ
ڼֵûǲġ
ȻǼֵͣԼûʲôңԼٶ⳥ʧһõĹЧ
ߵʱ򣬼ֵĸ߷ȥָĳҷ㣬˵ķ˱ȽϺóԣͬ
Сʱʱ䣬ŴССĲͺУͺȻǷľƲˡ
ڴ󷹵ˣ׼˵ʱ򣬲žñʦֵ°һ
ôģʦطΪֵƼķ˵㣬˵ʱ򣬷°ϡ
Բۣôô󣬲ôˣȻҪһǧ鰡
Ա˵
ȻǴ󷹵ķԱʾǺã˷ѣ˹Ľ͵Щ˶ƽۣ˽Թ涨ģ˵ˣûôȨҪеĻͲԱˣҿĻƣ϶ˮ
˺ˣҸ˻ô
ҲǱˣȻôܡ족ļһҪǿãһһ۵˵۲У
·ϷһֱɥԼƻĶֵǮǱʦһԼпڲԣֻĬĬĽʵ
ʮˣɵģôǳԲЩ˵ģﻹмҪⷹʱʹ˵ԣôǮͻֵ
ֵۡ¿Щˣ۾ֱˡ
Ȼ˵ЩڼֵƼķģ˵óԣʵϼֵ¸ûȥǼҷԹֻ˵ĿڱһֱһΣôסᣬúթԼͽһôܳأ
ʲô⳥ԼĻʧ
仨ŶǮʧľǸ輸ˣҪ֪Ǹ輸ĳ¥ۣ˦ʱ򣬼ֵ򵽵Ķֲ輸ֵǮֵ˵׬ˡ
Ϊ˱ñ˿ԼǸûгԹöĳԻֵ¹ĶԴ˵ЩأǽζҲǿԵģҿԾĳԣ
ԶԣҾԣǿԱ߳Ա߻˽һǺǡ˵
˵ʱ۾ֱ߮
߮Ȼ˷Ŀ⣬һƹʱ򣬷Ŀȴ˿
߮һĭ˵һﲻǡԼ˰ɣ
ְԼǸֱУֱĲֱ֣֮ͬĳꡣ
߮װʲôûз֣۾ҹķ˲滺顣
ҹôɰٺ١
ҹá
аܹоȵĿ⣬ô죡
߮߬ȭͷ׼Է˵Щʲôʱ򣬼ֵȴڴʱ˵
߮ɿ֣Ȼæӣÿӣֺ˵ȳ극֮ٸʶˡ
ٷԵĻǿԵģ߮ɷнûн˵ζԵ⣬˶ˣһûгԷһֱڶ߮ˡ
ǾǷˡ
Ϊʹ˴УŲòһڳʳԼĶһ߿߮ò⣬߮һֱͷԷװʲôҲʲôҲ
ҹҲ߮״üͷʱʱ
ԷˣҹǽԼʱ£ſӾͿʼڷϿˡ
߮ƽϣ̧ͷŷ磬Ȼ˵磬ǲлҪ˵Էʱ㲻Ͽʲô˼
С߮磬Ȼⶼܷ֡Ҳ˶Ŀ߮˵ûлҪ˵
ܲµҪ˵ʲôϣ㻹ǽ뷨ɱҡɣǲͬģΪʲôҲʣֱ߮˵
һ±ƵĿ߮˵߮Ҳ̫˰ɣȻԼ뷨ܲµΪʲôͬԼʦأ
ʡʲô˼ڰʾԼʲô
߮Ӧò˲ǰңʦֵ˵߮ǸȱǮ˰ѵڰʾԼȻŻӦԼ
ܲٿǿǰС߮磬Դϴμ֮Ҿһֱܳˣԣϣܿһ£ʲôĻҾԻӦ˵
Բۣ߮Ͳˡ
ֱлܻΪı䣿
ˣҪ˵µĻҷˡ
߮ɫ˵
⡭

߮˷һۣ罫ͷĻ˻ȥ
ΪС߮Ǹˣȴû뵽ˣҿˣãҲ˵ˣ˼
Ƴ߮һۣ˵
ιιûҪ㷭ⲻǻﲻɣǸֱܼͦУҪŪң
ָ߮ŷ˵
Ȼ綼˵ô˵ĻԼôܲ跴أ
ͣһ¡˸ֹƶԶ˵
˿һʵʲô£
ҸоɣӦ˵Ĳһ¡ֱԲ˵
ô˵Ĳһ£ңô£߮˵
練߮˵ҵָʲô°
˵̫ģֻ˵ֱУҲҪǿˡ߮˵
ֱоͲͽôһ˵ҡͷ˵
ͽܣ߮ʵʲôͽܣ
㲻ѾµôҪΪʦѧʲôȻҷԵĻᣬǸ㲻ˣֱôͲΪʦ
󲻽˵
ԭǰʦ㲻˵ĻҵһӦϾҲҵʧˣ߮˵
߮һ˲Լʵ̫ڰȻһô˼ҷôֱܲаԼҲ̫ˡ
ϸǵĳݣҪԼ⡣
С߮ԭΪʲô°һ͵Цһʵ
ô֪ң߮һĺ˵
Ժǧ򲻸ôŶϾһ磬ӾҪ࿴ģС߮ǺһЦ˵
֪ˣ
߮˵
˵Ӧңоǳʵ
ǵȻˣ飬ô᲻ӦҸ˻أֱ߮˵
ƽ޹ʶһ˲赹ˮСܣԼô᲻أҪǷԼˡ
ѧ
߮˵綼ᣬѽѧ̰ᣡ
ʦϣܵһݣǰֱӸ߮ȥ
ιιʲô߮һۼֵϵıȽŤ˵ʦأôܰΪʦأҪѧĻСܾͿˣ
ôУ
ִ˵
翴һۼֵ£߮˵ڰݼʦΪʦʱҾѾͼʦ̸ˣһǿΪʦһ
תͷʼֵ˵԰ɣʦ
ֵȻɫеѿϾ˵õ飬ԼʱҪǷ϶вͨģ˵ûС˭ΪʦҶѭ׻˵ټ֮һΪߣСԺΪһᳬС߮ģ
ߣܹһĽɫҲұ׷˵ˣûһǿĶ֣ôнأ
߮ػ˵
ɣͬˣΪʦûôŵȻҿͷˣôΪʦ͸һɣ
߮۾һתɽóغɫĶ
ǹҹ
߮ͷеĶݸ˷磬˵Ȼⶫڿã룬Ժҵ޸ķģһ޸Ϊһ棡


612 
ǹ߮ڿݹɽ֮ʱƽܺ󣬵õĻ
ǹҹ˵ֱ߮Ӿͽǹˡ
ĺȻʦ߮ҲеͷԣʦͽӦ͵ʲôģ߮ͷûõóֵĶˣֻѾ۶ϵĻԳǹеʵϣͽֵĻ߮⽫͸磬ϧϹȥ
ӵǹķ˵ļܹ߮ΪͽѾܲˣ˵ǷԼҲӦõġ
˵ǹصģȴܸ̺ܵǹ֮еҲܴӶ߮˵ģضǹƴ˳ǹӦе
лʦٶȰл׼ͷ
߮æֲ˵ʲôҲ˵ôղǸѾ㹻ˣд˴񣡡
ȻΣǽס߮Ȱ˵˼ơ
˵壬ʱշΪͽʱûԵ͸һأ
߮żֵµļʵ
⣬⡭ֵ˼£Ȼ϶˵ˡ
ʦ͹Ҷġֱ˵һµأ
Ļ֪ͻֵµأڿֵµģֻһ档
߼߼ǣֵ»Ϊֵǰߣ߮ȻԸŷڴ
ԣûһ棬һ棬صصķζֵ°ϵĺӶ߮˵
߮ϵĺͻ֣˵ֵ»治ӺȻܽ˽һ
˵ˣС߮۾ôǺɫģˣʲôϷôֵʵ
ԼֵµĴǣܿ߮˼߮ûпʼڿԼʱԼֱӽ͵תƵ߮ȥˡ
ȻϼĻ
߮üëһԼֵ˵û͵ĸѧ״̬ǲɱܵģҲǴ˵е޵״̬ҪҪ԰
ʵ߮Ҳ֪Լ۾ΪëǺɫģֻΪֵˣԣ߮Ŵ㻣һģ
Ŷͺˡֵ˼˵
ôˣô߮ʵ
Ҳûʲôֻǿ۾ͻȻһ¡ֵ»ش˵
ʲô£߮Ǻ棬۾뵽ӣ뵽ʲô϶£շ
Ǻܾǰϰֺ˵й£һ񡯣ӵˣзɷֶѡ
ֵ˵
Ŷ߮Ϊ⣬Լֲۣ϶񣬶ڵĴ˵Լûʲôá
ʲôɷֶѣԼһϵûС
ϰֵ˵ǣ⡮еġۡС߮۾࣬Ȼѧôûϵˡֵ˵
߮һȻʵô˵Ǹܱߵ񿩣
ҲȻ
ֵ¼˵Ȼ;ⶣй˷֣˵;ΣգܻΪġ
ʵϣʲô񣬶ԣѡĻҲѡ񡣡ֵ¼˵
Ϊʲô
ϰ˵ܵĽǳģҲ˵ÿһ٣Ȼ٣ȴֿʹһܵģ֮УΪ̡
ֵ½˵
ֵڽ͵ʱ¶ŶԳļɵƺԼϵĻֵ»ѡɱӱһ㡣
߮˵Լ۾ӦòǴ˵еıɣҪĻԼֽζԴԼδأ
ʲôС߮ҹƤվԼԼԴһơ
ҹһӽ߮ѣ߮ͷҹ˵ҹֵƤ
밡ǳĻôأ߮ʵ˵
ֻܲԶˣ룬ӣҹЦ߮˵
߮ҹͷ΢Цŵ˵ͷ
ʦ׼һѵʲôĿγأһԵķڴʱ㬵ʵ
̣ҪʲôѧʲôΪʦɶᣬôԣ߮ŴĴָԼ˵
ô۾һתʵʦѧôڴڸҰɣ
߮ѿڶðǵô
˵ڣ߮еˡ
һû߮ĶԷ˵
߮Ȼ׹֮Լڡ֮աĿģΪ϶ˣԼ϶ô˵ġ
кƾأ
ʵʲôƾݶûУΪϣĵˣ޼ģ
οĻʽζҲǧ򻯣˵϶׷ͼΪϵĲͬᵼ¿ζĲͬ
˵Ǽһյıߡ
Լ书ⷽ磬ʵ򵥰
ǺһЦ߮˵ղźʦЦҪⰡ
ѵγ̣Ȳ˵Ҫһ񣬲֪ûȤִأ߮ʵ
߮ѵʵҲûţΪǵһεԵʣԣɳȥ֮ԼĿγ̲ϲߡ
ǵȻˣ֮أֱ˵
ִǶһ˽ĲţȻ绹ûѧ߮һһʽһʼܽ߮ɷ񣬷ҲǾϲ쳣룬߮ɸԼʲôأ
һСʲôҵңҳ߮Է˵
Сʲôˣôʵ
ڷУֱ߮ͣһеİ
ûߣչҰϸ˵
߮˵
總߮۾תתԶһ
ŶСǡҪ˵߮һֹסԼĻ
סǰᣬǰһҪ֣ǰ֣սǧҪ˺
߮˵
˵ͷʵʦʲôʱִأ
ʲôʱ򷽱㣬ʲôʱִУֱץ֮ٶħѵ߮˵
˵ھͺܷ㡣
EON߮˵
˵󣬷ʦֻ߮ţͼֵ¸˱𣬺˵ټͣ뿪
⺢ӾԼϧˣûʲô۶Ȼ϶Ǹֵ¿ŷ뿪ıӰ̾˿Դ˵
ִ壬ҪɣΪ˶һ۶ô࣬ͻô˵
ʲôʱô˵ֻ˵Ϊҵͽܣȴûѧһǰ漼ɣתͶʦţ⺢ӼպгǱս淽棬һŰֽ
ֵºɻ˵
ֽ߮һ˵ɣ³֮һˣȫͿɺڵġģѪһɫ
Ըɣ
ֵζ˵ô֮󣬾뿪ˣߵʱ˵ѻúʰһ£ָԭ״Ҿ߸ľ򣬻Ҫһֻĸо
һͬˡ
ֵߺ߮ҹҲ뿪߮˵֮󣬺Ÿһ
߮ҹûȥĵطֱȥ˷üҵı
Ķɣҹ߮ʵ
߮һ룬˵ͷɣԣӦú׷֣Ŀģô
ҹ˵ͷʱ䣬ֳ֮һڶӺڶ֮УһɫĶԶڶſòһǣõĺǡ
õĺҶָ֮߮ĵһ¡
ɱԼûԼȴԵʻûڷͬķϣ߮бҪúðᡣ
Ȼ⡰֡ˮ̫࣬ͽ㶪߮Ĳ̵ģ⽫Ϊ߮Ŀ
ԣ֮ǰ½߮Żİ
߮Ǹ׹ú첼ãڱǰ棬Ǽһλãڼǣˣ߳ʱܹɫ
߮ôĿǲ֪õĺǷŵԼΪֱӵԭǣԼҪ鷳
߰ɣ
ͷ֮߮ҹ뿪ûע⵽һ㣺һ˫۾˿עǡ
ǴʱȥĶأҹ߮˵
ǵôȥ֪ڲڣ˵ͦԲġ
߮˵
֪ˣ˵ǡսɣҹֱ˵
߮˵ͷΪ˿źǩԼ֪սΪ֮ұȡԼһֱûҵᡭȻҲ˵ʲôᶼûУֻԼʱ͵ϷŪһֱûҲν˵Ҳ֮Һܷģȴ
߮Ͼѹı飬ĵʱԼڱϷסı״̬ʱսӦԼģԼɣ
սôһˣˣԼＴܣҲ޼£ֻܽȥļԺزһ飬Աʾ𾴰ɣ
ܹļǵãϰݿȣȻս嵽ҵǰ˵ߣ뿪ʱһûзӦսһƽĵУ󣬿ȵͱըˣԲ׵ĵطΪƽء
ҹ˵ʱȦǺģսԼʱ̣ԼˣɼսԼҲͬһ㣬ҹһȲѡ
Ƿ˴ֿ֪ﻹûڹĺۼ
߮˵
߮սԼ߮ʵǲô˽ģֻ֪ԼĻǻԼ֮Ҳһͬģ֮򲻻ᣬ֪߮ǣԼִеĳ̶ȵôǻҷ𣬻ֻ
ǰߵĻ߮˴ҲֻܵһˣǺߣ˵ֳ߮񵽹Դء
Ƭ̣߮ҹ˱˿ȵԭַ
ʮǧŰپʮſǮĿȵԼ̨䣬ΪԼڻңȻ߮ڵĲںǮʵϣ߮е۵ģԼǮû򿧷ȵ꣬Ǿϣ̣Ǯ㻨ط
뵽߮˵ԼЩǷáҲӦþϣ̲ǣԼᣬеǸɾͳ嶯δܱЩͨͯҪõĶ࣬ԣЩǮӦǲǡ
߮鳾䶨֮ԼԼӵеǮȫȥȻˣǾ赽ϣԼԿõȥĵطȻĻָǮ䵽˭ϡ
ԿȵΪĵķԲ֮ں̣֮ǰľΪ֮𣬿ȵ걬ը죬ܲ˾ߣྯ춼ֳ״ʮҲڽŵĽ˾ԮȻھ߳ˣڶǳը£׵̤Ƭȥصĸޡ
սӦòʲôǣˣôҲӦñ˼ˡҹֱӶ߮˵
ʲôѾǷͭˣɣ߮ػ˵
ʵϣⳡը˵ǹ졣


613 ҹ
սԪݻ˷Բ׾ĽȻǣ˼䲢ûԱ
׻˵֮ѣ⽨٣ô˲أ
ԲǵĽ߲ͨը֮Ľﱻȫݻ٣Ϊηۣûηۣķĩ״
ֱըֻǹûһ㣬߮Ǿ档
ֱ֪߮ԭ
ԭڱը֮󣬽ȻΪηѸٳ䶨ֻǽס˽ĩΪǷĩĹϵԣǿԺɵԾȣȻҲù֮ˣΪһ˲ıʣ񣬽ˡ۳桱֮⣬ˤˣ̶ǰľȻˡ
ȻоΪ棬ôһըȴûеԱҸеοһ㣬սҲһ°ɣ߮ҹ˵
ҹͷ˵ҿⳡըô򵥣ȻĻսҲڱըǰϦ뿪룬ⱬըǲֱأܶһЩӰǡ
߮һػ˵ҹûֻⱬըûеʲô쳣ҲҪڵˣûõĽˣ
ҹ߮Ļʾͬ⣬߮°һЩͬʱҹƺע⵽ʲôͬһ㣬üͷ΢߮һԱȥˡ
ȥﰡҹ
߮û˵꣬תͷҲƺʲôƵģ̷֮˲ʱƮҹǰ棬ҹһĵ˷Աߡ
һͨڣɢźɫĶð˵棬ƺǸողðӣΪ߮ҹղŻûзĴڡ
ǡ
߮üͷһ壬ȥһĵǿ鶫Աߣʱǿ鶫߮˳ʱȻȫ¶˶˵ǰ
ʯͷ߮
ҹҡҡͷ˵С߮㷢ðŵĺô
߮ͷ˵˰ôˣ
ǲ̣ҹֱӻش˵
߮⣬ⲻͨô
ͨǿģȻϢȷŵĻϸһ¡
ҹ˵
ҹ֣ı֮߮˵ǸΪģҹ˵Ļ߮ûлɵĿܣ߮ͷԼ̽ǹˡ
Բۣǡ
߮ո̽ǹ۾͵ˡ
̬Ȼֹ߮ҹ֣Ȼд״̬
ͨҲܿĻֻΪ鶫վľ̿ɣ
߮ǿڶ˹ȥҴ󵨵ĽǿڶŶ˿߿˵ƺһ㣬о̺һֲ֪Ƶ֤ǲǾսԭأ
ӦǰɣӾ綼ôġҹ˵ţ߮ǿ鶫
ҹȥĸоģҹϲָо߮˵С߮ұɣ
߮ҹһۣĺɫתҹ
ɫЩ߮ҹܽ䱧Ҫ֪ҹҲǲСģ˵ɫˣǸصĶҹϣתڡ
һǶҹʵǸŮӣȻŮ봫ͳŮǲһģ߮ǰҹܹװһȪˮƿǶšӣһ߮ġ
ҹǿɫ֮󣬼ֱǰУ߮˵ȻܺͺᲢۣ¶ȴܹԵģô·һ㡭
¶ôô⻹δ꣬߮ƺӦʲôˣʵţȻԹı裬ΪУ
ҹװʲôûһĴ˿ڣ߮һֱҹüͷ߮˵ѽ˼ϲˬ
ðɣͱ˵ʲһڱһ춼˷֡ԣǲð
ҲҲսʬ壬Ȩı˰ɣǰôҹʵ
߮۾һתɫһϲ˵ҹ뵽һ֤ǲսı𡣡
ʲôҹʵ
Ǹղҵģǰɽ氡ŲȥĻ֤ս壬ԷŽȥȨҵܹ廳սĶɣ
߮˵
ҹͷ˵С߮ɣ

߮˹ҹСӺ󣬴нɫ˹һ죬ڶ֣׼ɫԼɽ档
գ
߮źһɫԼϺڶʱأԵȥ
Ȼǡ
߮ҹǰĺɫϲʹ˵ˡ
ɽκζΨսȲȥҲܹ֤սݵΨһšΨһķţҲ߮ҹʹĸԴ
õһ֣ΪԼĶ˽֮Լ֮ձһʱΪʹĲҹ߮ûôڹһλĻԸԼսɱҲһ첲սǩԼ
߮ɽóһ޲սȻɣԼϡ
ԺһõʦٶǲһǻὫڷڼ۵λã𾴣
߮¾ģս˵
ҹҲԴʱ֪ʲô
һ׮£һǸȥĶأ߮̾˿ںҹ˵ҹ
ҹΪ߮Լǻش˵Ӧг𱨳ˣ
𣿡߮ʵòѾô
Ȼֱӵˣ˵Ļôϵأ
ҹ˵
˵ô߮񰵵˼֡
ֻǱðˣóĸҪȷöĶ࣬ǲΪһͨºֻ֣֪˭ǸϷǵĵˡҹ߬ȭͷ˵
ǻǵҵǣֻͻƿڣ߮˵
ҹͷ˵ʵΣǸѾС߮㹹в㲻ںȴ֮Ҫֻ֪һΣȴûһľˣ
ܹôԼˣûмˣҹĻ߮ޱȸжȻǹغԼ飬ԼںĻôںҲǲ԰ġ
ãξҵǸˣȻι߮һƲ˵
ҹЦЦ˵
˵߮Ϊľ˳ϵֻȻٴͬ߮ǻ
ҹʧȥһ߮ҪԼӵľĻҹ֪ôԽ߮Уǰô򵥣ܾѾԼĲ֣ȱˣԼͻʬ
ҹر߮ΪӹϵԼ
ڿȵ걻ըԵʣٶʧֻٴڱ˷䣬սıú֮󣬾뿪ȥѧУ
֪ʲôԭѧУر֣߮һ֪ʮ¶ʮĺţƽҹˡ
ҹأһҪ͸㣡
߮Ȼҹ˵
Ե޹ʵģʲôﰡҹתת۾ָЩɫɫѧʵôˣ϶Цݡ
Ŷûʲô߮ӱҹ۾Ȼ˵ҹվһ£ȥǱһ£

ҹ֪߮ҪʲôȻ߮ҪԼվôһҪ
ûȵ߮ҹ߾ѾۼˣȻˣѧֻȼŮΧҹΧҹָָ㣬ʱ˵Щʲô
ŮƯǴ󼸵ģôǰûм
һ˻յŮһŮʵ
ʲôƯǿɰƯҵģһŮֱӻش˵
ƺΪ󣬱ԱߵˣԱߵһŮֱӾ˳ΪŮѿֻǺҹȽǾѿˡ
ʵֻǸͨŮ
ŴڣôĿҵĻСı㣡ǸòͨŮǸµĽŴڵ˵
ҪôĻСļ޲ȥ
ŴڳЦ˼һ֮ززֻʣһվڷˡ
˺ôЦҹҲ֮Ц
ҹЦãһЦиӳտ
λСã°ɣһ⣡
һʵһưССӵݸҹ
ʲôѽҹû˿ķʶǸСӽ˹Ȼɻʵ
Ƕ˰ɣŮùҵôɣǸѯʵ
ʲôøƻŪ˭㣡һһӿӿڴͳһĴСĶҹ˵СãҪǲ£С°ɣ
Сҹٶɻʵ
ҹһſеСӣһͨеС֪ơ
㶮ҵôֵǮҲܱԭТŵƻҪĶɣ
вʾͨй
ֽʱȽϿţŮŮѣֱӳƺԷϹˣȻÿ죬Ҳִ˲ƣ
˵ʲô㣬˭˭˭ˣͨнƱ˵㣬ƻѵ͸ǷųԻô˵ңƣ
ͨȫԿУͨ˵˲ҹǰѹԼŮĿС
ܻ˵ŲųأȫҶ󣡡
սڳţҹ뿴֣ǵӵĶӣڽʮ˴ȫ˸飬ҹͲˡ
ˣҹһֹͣս
ǶŮѵôҹʵ
ǡǣͬ˵Ȼһۡ
˵ʵȻҲǵģҹĶԶ˵
ǣŮѵģеģǲԼͬͬ
ô
ҹ죬ֵֻݵ˶˵ǰ˵ôӦý͸ǵŮѣң
һˣһۣҹ˵ܺŮʶԵ֣һʲôϵأԺ˵ˣ
ҪŶҪŮѺõ㣬أǲŻӰǵģҹƤĳգգ۾
һĻˣӹҹе˵úúãŮõģ
ʵϣһʼ߮ѾվȺˣ˽֮Ҳ֪ҹ»ôİ
Ժ߮Ⱥм˽Ȼҹ˵λСãܽµô
ҹ߮һۣƺ֪߮ʲôϷǹüͷʵλͬѧҪ͸ʲôأ

߮Լһƻݵҹǰ
Χ겻ѣ˸߮


614 ǵ
ԲۣСӲȱ۰ɣȻֱøƻˣװûУⲻǶŮõĲôһ˵
һжˣȻҲôҪˣһҡҡͷ˵
ôģһ˼ʵ
ȻҪٻ˧һжģ׵ģһ˺ǿ϶˵
߮ĶȻЩһġ֮ʡҲᣬֱ˼Ȼеƻڿһڣҧ̶ʣµƻݸҹ
СãƻǳŶ㳢߮ٺһЦ˵
ŶŶôҹ촽Ȼֽӹ߮ƻţҵúúóˣ
꣬һСڣҹϸϸ׽һСڵƻһ߷Űƺڱʾƻ治
ȥŮãҪҪôŰȻԵһƻ룬һƺûиղǸС˧ΪʲôܸղǸСӣأѵ˵Ůúڣ
Ҳ̸ۡ
ĸ˿ĭԵ˵ŮζذɣҲ룬һﲻ֪ĶðģҲ֪ƻϴûϴôֽӹԵˣңҧһղҧĵطҶЩˡ
ڸ
ʣµİƻ˵ȫԹҹµĶ߮˵ڸҪѰɣ
ŮҹĻΧȺٴһã֮С
ⲻѧ
꣬ôȻסŮã
ˡ

Χ˶߮һ²ۣ߮Ҳ޿ɵֵֻʾҹϿ뿪Ƿ֮ء
Ȼҹȴ¶߮ѿı飬̶εεĶ߮˵ò
ʲôã㡭߮׼ҹ뿪ͼȤζϷתһ룬ôǲе̫Ȥǻش˵ֻƻˣҲô֪ͼɣ
˶߮ľٶڴ˷ѽ
꣬üƻ˼Ϊ˼ϲ׷˼ôŮö¸ҵһˣһȻѧ˷Ϊʼװˡ
ˡ
Ⱥһð
ƻ˧ѵ𣿡ҹŭЦʵ
֣ҡ߮ԥһ˵Ůѵģ֮ԻƻʵΪ˺㽻ѣûа˼
ֵ߮һ˾ӵ磬ΧѧһŻ£Ҳֵס߮ı
ο߮˵ĻСŮѡ£ģ߮˻ὫʱᣬҹкηӦ
ҲںܺһĲעôҹƽ˵
ҹĻش߮ܽҹ˰
Ҫֻڼǰҹ˵Ļҹô̵ʱڻظԼôĴ𸴣ӦҲǻԳĬӦԣԼΪĲ߶Ǿش⡣
ֻ˵ҹˣûб˵
ðɣҴӦ㣡
߮΢΢һЦ˹ȥҹǣ𣬶˵뿪˵ߡ
Ƕ֮Ⱥûɢֹ֮˴˳Ĭ
ҾӦԭ¹ϵɣͺÿѧˣ
һ°Ͷô˵
԰Ҿ;òԾŮôţҲΪƻ˳˧һİɣôţҲ̸̸ҵף̸̸ҵ̸̸ǰ;ʲôİɣһ˵

ˡ

ߵĺԶѾ˵ˡ
ҹȻЦ
Цʲôҹ߮ʵ
㲻Ǻ˼ôС߮ҹ߮˵
˼߮ҡҡͷ˵ҲֻܿЦˣŮûҲûôġ
һⰡҹ˵
ɶ
ǲʶ£һɰƯŮƻôҹʵ
߮˼һ£˵ģ
Ҳͦ˼ġҹ죬˵
ѵΪʲôôô߮ʵ
˵˵ҶʲôȤġҹֱ̹˵
߮üͷһ壬Ȼ˵ʵǲôģղֻǿЦˣôƯŮһǻĶģĶȴжǰŮѵ
˵߮죬صûȥأԼ˵仰ƺǰʯͷԼĽš
ԼŮ£ҹô
ʵϣⶫԼҲ˵ô̯أ
ƺǲ֪Ĵ𰸣߮һֱûȥɣ
ڹάС߮ҹ΢Цſ߮˵
ǰɡ߮̾˿þöûйάǰɣ
УֲҪ㹧άҵĿɰȫ湫֪ģߣ
ҹͷŤһߣǰ˼
ãǻ߰ɣȥ˲֪ǻڲڡ߮˵
˵ţͿ첽
ʱҹȻֹ߮˵С߮ҾͲȥˣϴΰŵĲᣬ¼᷸
߮һ룬˵ҲãţҴǵĿ׳֮󣬾ͻ㣡
ҹͷ߮Ͷᡣ
ӣ߮¥ҹ֮ɻʵô̵ʱ䣬ʳô
߮ҡҡͷ
Ŷڡҹź˵
߮ͷȻϵĶݸҹ˵
ţ
š
߮һ˵ŵģţ㿴һţдšС߮󣬾֪ҵżҾˡ
ûпôҹʵ
߮ͷ˵һ𿴲Ǹô
Ҹطȥɣ
ҹ˵
߮ͷͬ
ΪƽҹԵʣѧУеĹ϶ǰΧˣ߮ҹֻóȥУˡ
ڽֱߵ̵һ󣬶˱ˮ԰ȥˡ
ˮ԰ﲻԶϴʱþޣôʱ䣬Ѿ·޺ˣų˶Ų԰
ǵô߮ҹ˵
Ȼǵˡҹ˼Ļش˵ǵʱڽͽ֮۵ĵطܲǵأʱô
˭˭˭ˣʱҼǵҽ֪ʶ̫ǿˣ㶼ûԽˣǵô
߮Ϊҹıݸ˵
ðɣҳԱϣˣҹ󷽡˵
Ǵֹ߮
˲֪ߵһελã;ֱ̻ϡ٣ֻȼںԶλþѣһ൱ġ
ģųţ߮˵ţͽԼŲ˷⡣
С߮Բ𣡡
ͷĿ֣Ȼżʽ񣬵߮Ҳ˿ЩǼȥ
ȻۿѾˣ֪㼪࣬һô׾ģΪ֪ŮҲǸͬѰˡ㿴ŵʱȻ뿪ᣬҲˣǵãҼǵֵܣǵ֮꣬ȻǽڽǮ֮ϵ꣬ҵҶһֲٵķԭĳǵҪߡ֮ԻỹǮΪҼ뻹ǷĶҲΪֶٵ֮ĸ飬֪㲢ȱǮ֪Ǹر֮󣬾֪ʵ
һﻹ㰡벻ƽʱᰮֵҲԼдôǻּЩɣôϵҲǵһŵ㡣
Ȼˣõŵ˻ǷãֿǺܴģΪǸСˣҿС˵ġ
һܷó϶ᵽȴǡáóѾΪİһˡ
Զǵ죬ıƱϷС߮ʵԼʱΪŰС߮ʬ¥ʵұƣΪ˼ˣȲѵ£һӶΪ˼ˣҿһӵΣſ÷ŭĻҰɣȻûгԿ㣬ٲСˣһֱȴа񣡡
ԭǹǱƣ˶Բ߮£óǵļв˳Լ
ǵļҾڱأȻ߮ûȥţԷõʵܲ鲻Ǽڵλãңˣ˵óõ
챣С߮ģĻ濴дݡ
߮ɴ۾һֲĿдġ
С߮ϷйأϷûɱϵϷͲͬˣҲΪϷԵĽҩ󣬾û֢״ˣ֮󣬷þ͸¶˹Ϸġϡʲôˣǲ͸¶ģʱƺ˷ܹͷôܵĸҰɣ
ϷġϡһӦĳֻ߽ע뵽Ϸȥ˳Բѵģңֻͨ˵ɱ󣬲Сֳ߮߾Ͳͬˣɱ»ӱҲһΪʱʱ򣬻ڻʣϷֻ˼ӾѾˣұô²⣬֮ǸĳߵĻһҪɱв㣡
ȻӴʲôУͷ߶У߮ô
ңǵĻ߮Ϥޱȣƺڲǰ˵ͬĻ
߮˿ҹֻҹװģĿԼеţʵԼеı衣
ûҹǰ˵ģǸֺ֮߮ǣǸ˻в߮ŰԺһҪС
߮úοһ棬ҹԼİΪ飬һ棬ǶԼİΪ顣
ǵĲ֪߮ʵŶͿҪβˣ߮еźǼ˳
С߮˵Ķ˵ˣԸʱŵˣ㣬ȻС߮С߮ѵĻǧǵС߮ѩޣлҡ
˵һ䣬ŵǷõĻϣ㣬ᣬϽȥɣ
ǣʣ
߮ЦõĿһõĻܹóдŵ飬ҲܹǶԼĸ飬߮˵֮ԼһҪȥһУǲ˵ܹ໥Էƽ֣ͺˡ
û𣿡
ҹ߮ˣͣϵĶ߮߿ȥ
߮ͷ˵ŵżҲдԸ֣Ҳд֣ô鷳
Ӧ֪ŵȷǳֱʰɣõԴ֣δҲ̫ûгˣҹĴǳԵָͷ˵
ûˣǰûܹҪ֪·Ļ͸ģǿϷô
߮˵
Ȼеֵֹģȷʵ߮顣
ιιҹֲˣֲǼС߮ôżʲô


615 ʪ
˵ĶԣҹеӼˡ߮һ˵ҲãǾͲвˣ뻵£ܾɣ
ҹ˵ͷôһôҳвأ
췽
߮صĵ֡
췽ҹɻ
췽֯߮кҹ
췽ֽܽһǳʵ֯ȻȲЭôٷ֯мɣй滮ġС֯
֯ԱȻﵽϰˣơƤˡСֲС֮ߣֻ֯ߣǸκ塱ڡ췽еˡ
߮ε֪Լв˾췽֮еأҹȻ㲻һ㡣
һ᳤²ģ룬һ£Ʊػ֮֯սûô߮˿˵ͬ־ܸҹŵıдʲô
߮żøҹҹһƣֻŷдǳǳĴ֡
췽
ҹ˳
ǾΪ֯żĺдֵİɣ
߮˵
дĺᣬϸĻ治Ϊ֣߮˵ǲñ˷ֲдôİɣ֪ԼǸϸĵˣҿŵĻͻᱻˡ
Խ룬߮ԽвԽ뾡ļһ棬Ǹ
ΪҪǸ
ԼԼͷýӣԼôܻᱻƣΪá赶ɱˡƻĹߣһУڤڤע߮úǶԲǡ
᳤ֻ֪ͨ췽֯ĵλãľͿʵʩˣҹûģ߮ʵ
ҹᶨ˵
ҹʵ֪߮ʲôʱͿʼˡ
ԼǾߣûгͷʸֻжԼܰȫȨ
߮ҹԼ󣬱Ҳûҹʵˡ
ǴӳΪ߮ʶΪ
ֱǴΣ׷ѰڼСӵ˵Ļأ뻷ڵҹͻȻ֮ݡŵ
߮ڲٸӢˣٴγҹʵʶľٶԼ֤Ǳ˵ĳս֮УͻԶأ
ò˵ҹԶԼǶôɵ뷨ԼʵٸߣҲбԼĶִڣԼԶΪҹʵĻܣôﲻҹԼҲսأ
뵽߮ͨԸ⽫ҹԼǰԼս
ڶ죬߮ҹҵ᳤˵᳤֮ĵĽ췽ĵַ߮һ˵Ҫ߮ɼʵܸЭͬս߮ᶨĻؾˡ
ԼԼԲ֯鷳߮
οԼѾЭˣΪԼС£Эеգǲµ顣
˵ͨһǣ
᳤ʼĿͶ뿪ЭᣬʲôҲû˵ֻϵıЩء
Ǵл˳ô
᳤ʱģȻ᳤룬ʱ߮ΪΣˣԼһ֮ǰһȥӪģ
BУ췽֯ڣλ᳤˵ģɵģֻ˵㵽BеĻ֪ˣ췽BпǺŵģΪЭܲԶԼЩʱһЩҲ˻ܵġ
һʼܽиĵĹ涨Ǿǣ߲ǰʹ˵֪ͨߴڵ顣
B֮УѴ涨
B֮û˲֪BߵĴڣܱߵ֪һʵ
ڽΪԶĵ֪¶ҲţŻΪԶﴫɣ
صǵĴҲһֻ۱һֻۣҲԻһӣڱһЩôҶͷ۵顣
д˵Ѿ췽ߴĳЭ飬ŻὫߵĹϵάֵ档
BеһС򣬽򡱵ĵط˵ںܾǰһƬ󣬶˵ɹ֮γɵӣ˵
Ȳ˵⴫˵ûʵĿ֤ӵòô£͵Ǹ˵İɣ
˸С򣬶һųԼķ
̣Ǵģ˵ߵĳûԵİɣҹֱǸʵ
ŵ˵ͷϸ˿ҹػ˵СãҲ˵İɣ¶ʲôأ
ҹһ£˵и磬ҲǸᳬˣ˵ұֻǣ֪Ǹطôߡ
Ժ绰أŻش˵
Ҫܴ绰ͺˣĵ绰ͨˣм£ֻ˵ұأ
ҹ˵
߮һ͵ЦţȻ࣬ȴֿ˻벻ҹҲѵһ죬ѻ˵ĻģģŮڴ˷Ǳ
ȥ򶫵ķȥɣĵط˵أͷ˵
ҹŵ˵ͷ˵лл̣Ǿˣ
ЦЦҹ˻֡
Ҫߣ߮üͷһ壬ֳղǰŴһƣƺûϵ߮дһУոֺԼǰʵʵĳ߮һƣ˼Զ󣬵˵ϡ
ʲôҹüͷһ߮ʣһ߾Ҫȥˡ
߮Ͻסҹ˵ҹСģ
߮ľ棬ҹһĿȴǳŰſ˹ȥ
ŲΡΡĴӵվɫ߮˵Сӡ㣬ôߵģ
ûǲߣֻҵǲѣղţƺŶ
߮԰˵
û˻һİѣ򲻵ѵ
߳ûĵطһͨˣҹ⣬ܷ𣬶ǾԲҹѵģ֮ҹѵˣͱȻߣҿŰŵ࣬Ҳ࣬ԣԼ뿪֮ǰ߮˸ֱۣԱʱ֮衣
Ȼ߮תȥʱǰԼ֣˵ǳҹ֣ⶼҪҪǣһ˲ɱ⣬߮˳ԣ߮ϵĴһƣаţȻԼҪⰢŵҲûʵԼԿˣң߮Ҳûص뷨˵ͨˣܹҵ췽ߵأ
ѣǰĿڣмѵ˵
밡ղŵľ仰˵أ
߮һ룬˵ˣһ䣡
ȥ򶫵ķȥɣĵط˵أ
仰߮Ժеһƣٻ
룬һ˰ɣ򶫷û췽֯Ĵڵģ룬ҪôǶͼҪôһ췽֯ϵȻԲƭǣ
߮ǿ϶Ķǰŵ˵
һô㣬Ȼƭңҹ޺޵Ķǰ˵
ѵûôŶĿҹʵ
ŵҹЩëҹ˵˭˭ƭˣұʲôƭġ
ıͳ㣬ʲô粻ģ룬ǵһѰɣǷ㣬ҲǷȻвҾͲˣ
ֱֱӣɫһ˵Ҿ췽֯ˣ
ô߮Ƿ´½һ㣬۾ֱ⣬׼ѯ췽֯ڡ
ת˲䣬߮ͲôˣΪ߮ǵżȻ޹ʵĹԼô˵Լǰ˵췽֯飬ɴɱһǧɷŹһġ
仰˵췽֯ڣ˵ҪԲԼģԼҲͽ޹
ԣҪһַʽſԣ
ô˵أô˵ˣһƾ;Բˣ
߮޲̾Ķ԰˵
ҹȻе㷢㶣֪߮ʱЩʲô߮Ȼ԰ô˵ˣԼӦ߮ǡ
ȻˣǺϣղƺΪԼ̫óѲűⰢŸʶƵģԣԼԲܸС߮Ϻȣ
ǣ߮˵֮ҹֻǸŵͷ߷һЩšȴʲôûˡ
ˣΪǳصģܿͼı죬Ҫ췽֯ô
ֱӶ˵
̣ô˵أΪͶ췽֯ѽȻҹղŶ˻ѣҲ֪˵أزģطĻ϶Կİο߳û˭֪˭ǲ
߮ڳһѿı飬ǰ˵
Ŵʱһ£߮˵Ϸϻԭӡ
ѣҹҵģҲרҵģ
Դ˲ѵ߮ù۲ԷԼ΢ܱǷѣǲò߮Ҳܹͨ΢Էǲѡ
ѧã֪ѵʲôĻԼЩȫ⣬Ϳѷ棬иɻˣŸղ˵ǷҹҲŰɰɣ
ҹɵɵĵ˵ͷ
ô˵ɫһ䣬ʵ
ǵģҵٶȡѣõֻһǡ٣
߮ǰ˵
ԼֹЩ߮Ҳʱȫ̹ף̹ˣҲûʲôã߮оٳؾܽⰢסˣⰢţԼǸʵ׵ˣң΢ðԼԼ԰ţԼ췽֯ûав
˿ĭ˵
ŹȻסˡ
ܽ磬ӵϵˣֱָˣЩˣպ󣬶޿ǰ;
˵ǰˣʲôͷȻЩͷԣƺֻһ䱸ʵûô档
Լһܸ췽ĸ߲Ļ᲻췽أ˵ôһǰ;ԼĺܣԼ췽֯ˮô
뵽һãһãǣԼ˿ڣɫһš˵֪֣һ˵ˣҲͲðһˣҪϸϲܺðɣ
ǳܽĲףҾһ棬֪췽֯ڰɣ
ֱ˵
ôô߮װһ㣬ʵ
ʵֽ֪߮ˣԼôŶյߣͽỹأôܲԼ֪췽ڡ
Ȼģǡʲôְ
ʡ
ҽ߮ýҹͽС߮Сҹͺˣ߮Цݣ˵
ҹһ
ŶС߮Сҹ˿˵
ſɫ̫ãҲˣ߮ôһûҵѾӷˣʱܺ߮ԻⰢŵʻͦõġ
ͬ˵
ҲǲĿĶ췽ֻܸ֯ǣ췽֯˿ԶԿڡŻһ˵󣬾ͽʪŰɣ


616 ʪŵĲ
ʪźã
߮ҹһۣĳʪž˸΢Цòǫ
ϾûʪˣȻʪšôһҵʿĳƺҲĳֹϵֻ̫߮ԵʣʪŻûüֱУԼʱʪٶʩչˡ
Ȼ֤ʪŵԼҹܻܵ˺ԣԸжʪűص̬ȣҲҷκʧ߮ҹŵĳԣսԼȻãǰǣȫԼκ˺
ţ
ʪ˵˵ͷ̶һһѪ
ʪû°ɣ߮װеʵ
û¡û¸ƨ
ʪŭСӸղʹҲ̫˰ɣҺӹǿȻɢ˲ɣ
߮ͷǸ˵Ǵˮ
ֹ߮һ˵ʪҲֹ꣬ס߮˵ǣ˵ˣɣ
ʪĿһһǰȥ߮ҹʹ˸ɫ΢Цĸʪȥˡ
һĺԺԺſڣʪֹ˲תԶ˵ڽȥ֮ǰҪǳһԱ֤Ƕ췽֯ģ
⻰߮ʱһ˵Ҫ¡̥׽衱ĽôʪŻ췽֯ˣ
߮ҹһۣҹ߮˵ͷʾС
ԣʲô̲߮סʵ

ʪŴ·ڴͳһСƿӣСƿ͸ģԿװ˺ɫҩ衣
һһȥʪŶԶ˵
ʲôҩ߮װܵʵ
ȥȻٸǣʪ˰ٵ˵
ʪš㲻ẦǰɣһǶҩô죿
߮һƽıŭ飬һʵ
ҺʲôǾҵܺ췽ֱ߲Ӽ棬ʵԺһչأôẦǣҩأΪ˱֤ǲ췽ͼıҪǷģҲǼ췽
ʪŶ߮ش˵
ȻΪ˴췽ڲòһԼˣ
ҩȴǲܸҹԣ߮˵һҩҲԵĻܻܿʪŵĲɣԣ߮ԼԷǿҩ裬ҩЧҩĻҹʱͳַԼı־ͺˡ
߮ҵҹԺԼļƻ˵ҹҹôԸͬ߮ҩ裬Լαװҩߡ
ðҪǱҲͶ췽ˣȻ˵ẦǣǾһΣҩ裬Ǿͷˣƴһѣ߮ĳ´ʣҹжˣʪԲڻ¡
ӹʪϵҩ֮߮ҩֵ׽һζʳдҹԺʱҹҩûڡ
ʪۼ߮Եҩ󣬾Ϳҹ˵ö췽֯ûͼĻͳԵҪԥҪôҩ轻ңͿˣ
ʪŵвҹԤһ㣬ػ˵Ծͳԣûʲôҵģߣ
ҹҩ趪˿УȻװ׽˵ѳԵҩûζô
һ仰߮ˣҩʲôζסû˵κλʪǿҹƺڿһ԰Сѣҹںܳһʱ䶼ɣ
ã˾ˣǿԽˣʪ˵˵ͷתȥԺš
ҹûﺬŵҩ˳ָ⳯Զһ֪ҩɵʲôطȥˣ
߮ЦһЦʾ⡰ɵúá
ҹͶĿȴģƺڵ߮߮ҡҡͷʾҪ̫࣬ô鷳ˡ
ҹΪ¶ˣû߮ȥֻĵע߮Ϊ
Ϊ߮˶ҩԵʣܿΪҩĳʹĸоԼûгҩһҪֱģУҹ°޷죬Ψֻ߮ȫ̼ƻ
ǡ
Ժӣ߮ſԺڵȫò
˵Ҫȥ췽֯ܲôﲻǰɣֱ߮ӽԼɻ˵
ȻǣҼңʪŻش˵
ΪΪʲôҪҰ߮ʵ
һǾͲأҪ֪췽֯ڵĹؿǺܶģԲܾͻ߲㣬߲ɲôȱ϶Բ˶ߵģ
ʪŽ˵
ʪȻô˵ôǲҪѧ߲أ߮ʵ
ʪŵ˵ͷ췽߲֮ǰҪѵǣȻĻھͿˣ
ߣĶȥ
߮˵Цҩ˵
аɣǿ㣬ϣܹĳΪ֯еһԱֳ߮Ϊе顣
⣬һжҪǵĹʪЦЦ˵
ʪſʮ꣬Цһӣ˵ʵ߮ǾЩȻЦϵӶܼӬѿ
úãȫعأ߮ҹʪŻػ˵
ɣ
ʪ֣߮ȥ
ݣ߮˻롣
ΪԺʱ򣬸оӹɫģȻʪſûʲôƷλԺȴǶģڵĳ裬Ժһ޶Ǿˡ
ֻǡ
һϵִĵ豸߮Ϊ֮һϹⲻǴ˵еĲô

ʪк£Ȼ˵ݣҾʦˣȻʵ֮ϣϾңҲôˣ
ʪԼһ뷨
ʪֻ߮ԼĿ뷨δ̫쿪ΪʪŲòĸԶһЩ
һ߮췽֮еô죬ʵ˵һ췽֮еԼʲôտסΪԼأȻ뵽ǾͲò¡
ʲô췽֮ҪˣԼҪʦȻܸܽ췽߲ˣʪԼ˵ʵеģԼղŵġҩǼٵģΪ˻߮ģҪľһĵ塣
췽ǿڹǿ̶ֳȣʪΪԼ·
ʪŶĺô֮ڣԼԼ֪ܵ˵ƢԣȻ֢ҩǳΪԼˡ
νʪţΣļƲϳˡ
лʦ߮ȺʪŴ˸ҹ۾һתҲ߮ʪʦ
ʦɳܣڻ˵ֹάֻһ罻ֶΰˣĿڴԼϣԼʲô̶ȣ߮һֱڽԼĵߡ
ӿɽ̣ʪŶԶ˵
ɶӣ
߮һˣҲֻܴʣ˵ʪܲܲôҪԼϡ
û˵ֻǹһߡ
˵٣ʪҹʵ
ҹ˵ͷ
ˣ¿ʪҹ˵
ҹûôָʹ߮ҲûУ߮ҪǸôߺȣԼһȭȥˡ
ɴʱͬʱҹ͡
߮ƺҹеı仯ǰ˸ҹͷ˵ӣʦ¶С֣ʦۣ
ʪŵ߮һۣ߮æĿ˵ʦƣ
ʪŻɫ
Ŷ
ҹЩԸΪ߮ѾƻԼǿӦ˰ɣ
ҹǰһ֣󴦸ҹƶڳƣ״
ʲôôʪʵ
ҹ˵ͷ߮ʪ˵ôɶˣҹչʾһ°ɣ
ҹûдʳָһһ䷢˲ԶһӣԶ̽ǵӰεضˡ
ʦһұܽӻ𣡡ҹʪ˵
ʪۼһĻæ֣ҹ˵ʦֻôһ̨ӣ˾ûˣ
ҹſĽӻŻԭʪ˵ʦҵô
УУʪżӻȻ˿ش˵
ҹʱĲˣ˵ղֻҪһģԼȻĵϣôţ
ʪŻҵҹЦסûЦҹ߮ҲƺҪһ㣬ʵ߮ҲڱЦ
ôʦõļչʾˣǲǸչʾһأ
ֹ߮סЦĳ嶯϶ʪ˵
߮ʱݵĽɫһԸΪ嶯Ĵ뽫ʪŵԼҹȫΪҹ̫׳嶯һ¶˾Ͳˣ
Ժܸôʪſ߮˵
߮˿ǿޣǸմĺһ˿һһɾ͸жûС
Ҿչʾ߮˵
ȥ棬ʩչʪŻæ˵
ǱҹŵˣʪźǺԼչʾܹķӲˣ
Ŷ
߮ʼ߳档
ʦҵٶȣѡ
ʶˣٶȺô
߮۾һתԺмʯͷӣʪ˵ʦҵɣҿʯӾͿԣ
ʯӿٽأͨʯвһĵطģʯӵһʯͷٳģңʯӺ͵ذש϶ȲǺܸߣʯӻȻһ壬˵һ㡣
ʪвЦʯڵµԭһʯͷϰ벿ʯ󣬾ֱڸӣʯ°벿
ߣʯͷǧܱأȻǧٴҲܾôصĶɣ
գȻٲôصĶ
Сչʾҵ
߮ʪźҹһۣȻӾʯȥ
˫ְסʯ߮׼ʯоԼͷ

߮˫һþʯ˿߮ü
ҵͽܣ˸㣬ʯӵģٴҲǾٲģʪҡҡͷ˵
Ŷ߮ʵ
߮˵ʪҲգͽԼˣ⣬Լаսʯ̧ġ
һң׼ôôʪŴһ˿ζʵ
߮ʯһۣ˵԰ɣ
˵䣬߮ͽԼٶȰʯϡ
߮ٶȷҪʯ̧
ǣʯ˿δ
ԲۣҲ̫˰ɣأֱǺ͵κô߮ҲеԼղſºˡ
оˣ͵ڣʼչʾٶȰɣ
Ȼʪ֪ʯ߮޷̧öģʪŻǶ߮ɵġ
һ£оˣ߮˵
߮ʪ仰߮Լĵ߱ˣǣ߮ʯˣ
߮ԭӣȻ˫־ͱɫˡ
Ѫģʽȫаٷ֮ٵļӳɣ߮ţܶʯ޶ԣ
߮ģʪеע߮˫ִ
ɫ˫ְϣ߮ҡһҡʯӹȻʼ˶ʯؽĵطɶңΪ߮ɶԽԽֱǱʯͷȫð֮ɶֹͣ
񼣣񼣣ʪźֹϲֱǼԸӡ
ǰˣôܽǧʯͷȫӵγҡ


617 ܳԻȵŮ
ֻ߮˫ڵ˫ǻĽʯԼȫ߮˫۴ʱֵľͺԼĴһû취ҪôͷĶͱôǿı۰Уҹϸ첲ϸȣⱲӶ޷ʯͷɣ
١ˣ
ʪſ߮⾪Ϊ˵ľٶһ˲Ѿ߱κ˼רעȫ߮ϣǿ˫ۣԼǻɢĿ֮
߮ĺͷϲǴûй飬ıͿԿĳʯǷͬСɵġ
ô߮ɵʪʵҵһɣ
ʪžܿԿó߮ʯʱܲȻΪܹʯе˼飬ĵ˵ͷˣ°ɣšٶȵĲԣ
Ȼʪŵĺһ⣬ʪ˵߮һʼʱʹԼǿĽǿҲ޷ֵסĹɣ
亹亹
亹ʪű£ʪɫһ󷢰ףȴ滺࣬һֺ˼һִѲͷšʪźǸм߮һʼʱûóȫȻԼʲô˼ȥ߮أ
Ƕ룬֮߮һʼûʹȫһĴʴȣڲɱڵģһĻܹ˳ˡ
Ŀǰ߮ʵԽǿΪĵĪʪˡ
ʪ췽֯ƼôһǿˣԼ϶õ߲Ľͣң߮ʵԼʵã췽֯ҲǿԳԵÿġ
νԶ˰ƷԸߡ
仰Ӧʪе˼ͨġֻ߮ҲܷɵøԶˡ
뵽ʪŲЩˡ
߮ĽʯŵϣѾʯָԭ״ˡ
ʯΧ𣬴󲿷ֵͬש䵽ʯԭȵĿڣʯǷŲȥˡ
ȻԼ߮ʵЧʪŻܹ϶ģĶ߰ⲻͻѵĲǨô
ҪԼǲܣҲʯˣԼС߮Եʡ
߮ʩչٶȷˣʪŶ߮˵
߮ʯӷڵ˼Σ㽫ڵȫϢˣôٶ߮ҲǾޱȡ
ľĹϵɣҪǷǰԼҪϢӲָܻ
ԼͲƵģҪǽ½ڳ̻̻һԼĸãëϾ˼ҵרҵ
֣
߮ӦһҪʩչ
ţʪֹס
ôʦʲôָʹô߮һʵ
ʩչԣξͲҪԺʲôƻˣʪ˵
߮ЦһЦ˵˵˵
ʼɡ
ʪšɡֻûѿڣһɾιԼǰͳ߮Ӱ߮ʪЦЦȻʪһգ۵ʱڣֳ߮ʪŵ߮ʪţʪŸҪŤʱַ߮ɿʪŵǰ棬ʪת߮һβӰٿ֮ʧˣʪΪ֮е档
˲ƶʪŶ˺þòűĳ⼸
ֻƶٶȿˣû˲ƶĳ̶ȣȻҵٶȿܻ죬˲ƶһѧᣡ߮ǫĶʪ˵
ģʪŰŰɵʵ
ٺ١ڰˡ߮˼ͷ˵

ʪżʶ߮ȫ֮˲ʱ˲١
ν֪֪˰սʤܹ֪߮ʵԼҲѿˣȻʵϵѹƣϵĹȻǽʪΪԼܹѹ߮ǰˡ
ʪ˵ٶȣλһ壬߮һռи͸ˣǽԻδĶսߡ
ڷô
߮ĵǲѣһ˵ѣҲһˣΪܹ֪ǲƭԣܹԾһЩա
ôʪ߮ʵ

߮ʵʦָĸ棿
壬壡
Ӧûɡ߮϶˵
߮׼ʪ͸¶Լᡰܡһܡ
Ϊ֮ǰں췽߲֯㡰κ塱սԼķѾ췽֪֯ˣԣԼ
ҵ˼ǣõϻᷢʲôʪż˵
϶˵߮˵
Сʪҡҡͷ
Ȼ߮ķΪ㣬Ȼٶȿ죬Ӧÿֲһ⡣
һպԾԿԽΪ߲㣬ûе߲ĻǾԲ͸߲սģôսȻܹ췽֮ˣ
ԣ֮ڣһҪ߮ҹѵãȻԼΪʦѾԽսˣҪıѵԼĻǱ㲻ᵣһײ߲㣬ԼĴ¡
ʱ䲻ˣȥ緹ɣԹ緹ɻʱҽ̸췽֯Լأ
ǣ
ûʽ췽֮֯ǰѡ˳ⶼǵģǿԳ緹ֱߵҲûϵ
ʪŶ߮˵
ʪ˵仰ʱûκα飬ΪãĻ˿϶²͸Լ˼ΪһʼµġҩӶ뿪ġ
߮ȴ룬òԼ췽֯ڲļƻѾʵʩһ룬ôҵһʵѾˣôܻ;뿪أ
ԣ϶Ļشʪŵ֮߮ҹ뿪ȥеķ꣬׼
߮ҹ˴һľһҷֽ꣬ηꡱ
ҹָźݵһһٵ˵𷹵ꡣ
˵ˣǸxinС𡯣ҹôѧأ߮ҡҡͷҹ˵
˼Ҿǲ֪ôҹ߮˵ĺֿ͵
͵߮۾˿ҹ˵ô͵ˣ
ֵ˿϶Ǹ뿴ȻǺ֣Ӧÿÿһһˣǻʲô˼ֵ˿϶졮Ρֵʱ͵ָһ𣬾ˡҹֵе߿
ô˵е߮ҹķ˵
ȻˣĻҵ̣ôֲ⡮𡯺͡Ρأҹһ߮˵
߮ʼû˵
˵Ҳ֣ҹǶԵ֣硰ΡƷֲ֮͡ҲûпѧԽͣΪҹԴ߮Ĳһ
ֻÿҹ߮ԾȻˣҲǿҹ飬ҹ鲻ѵ߮ǲԾģֻͽԼϵ˺
ҹͺܲϾ߮һ𣬶ң߮ôһ춯ء顣
ٲߣ߮ҹ˵
ǻûôôҹһ߷߮һ߸߽߮˷
ҷ⻹𱬣λѵĵطѾռˣλѵĵطָǽߣܹɹĵط֮λþͲ̫ˣпյﻹƫ䣬¶ȣɫһĸо
ɣҹһָ
¶ò£߮Ҳ֪ҹѡһǽΪҹϲ죬ںĶ죬ҹҲȻأ˿˼߮ĸܡ
߮ȻѾηˣԼϲƫɫԼǺϲ⣬Ϊӭҹ߮ҲֻԼϲˡ
ϾⳣУҹЦݲС
ҹһ²˵ɣ߮ҹ˵
ҹ˵ͷͽϵĲ˵ϣϸĶ
߮οʱҹܹһƽ˿ԳԵĶˣ߮رһ°ķүүĺڰҹڶ̶̵ļ֮ڳɳʼʳﱶȤ߮ҲӶһܳܺȵģŮˡ
Ҫҹ֧һȻ˵ѡŶ
߮ҹ۾ĵˣ˵ϵĶ˸飬߮ҲļˣǽҹеĲ˵ϣȻ󽫷Ա˹˵ԱŲ˵һ
Աˣɻ߮ʵô
ҪģҪģһ߮ĵĽ˵
ŶŶ
Աɫһϲһȫһ
ȻƨƨߵͲ˵ȥˡ
С߮ҪҪô˷Ѱҹʵ
ô˷أҹÿ˶һĸóԣԺ۾ѡĿˣ룬Ҫһ°ɣ߮˵
Ŷ೤ʱûνˣֻһӲˣһ˳Բ갡ҹ˵
߮üͷҹһ˵ҹеԿ
ҲԲôɣ
ҹСңǰߣʱһߣٵٴû⡭ȻˣڳʱƽʱҲŲỨǮأ߮˵
أ⴮أ
ҷ͵ķȥ˰ֱ߮˵
ҹЦ˼Ȼ˵ϰû˵ʲô
˵߮ЦЦ˵˵ʲôҸǮģȻҪԻ쾭飬û˵ҵģ
밡ϰԺһ϶Ƶߵģҹ˵
ˣ
߮ʼ磬˵νˣǴҲûôԺãҲȥˣ
ٴûԺð׼Զٲడҹʵ
쿴Ϸɣ϶ٲˣҳԶٲˣȻˣҹʣµĲˣǲ˷ѵģ߮üë˵
ͣ˲ͿЪˣҹ߮˵
ڳ㹻ңǾḻĴԣôһ˾峴ըڶʮھˣֻе⣬߮û֣ʲôŵֻͨļҳ˶ˡ
߳Բͨһ緹ѱһʽ͡
ϰ¥߮ǰ˫ֻ׼߮ѯʲôֱ߮һ䣺ȸô
ϰ̽˫ַȻԸԱPOS߮ˢá
ԱеĲͷ֮󣬺߮˵ܹǧ˰ٶʮ˿飬ȥͷǧ˰ٿ顣
߮è˲һۣȻЦЦ˵ԣPOSùɣ
߮ˢ˿ϰ߮ĵЦһ£˵Ǹšˡ
С߮ô֪ҪǮģҹʵ
ⷹϰǱ԰ʳĿӹԲŲò䱸ղ߹ʱ㷢ûУ˫ֻţɢһ֡Ǯͱ뿪ļƣ룬ȻҪ˵ģǾˣȻԶԼˣʡŵǽ߮͡˵
ôС߮ԽԽˣ
ʲôóݵġ߮˿ԼĴţҲѹϰԼԷǰҪˣԼװģűͦ϶ôͻ
粻ǿ磬Ǹװ硣
֨֨
˺úóŶС߮ҹ߮˵
߮ھ׽һˣոջعζҹҲ˵Ҳҹǻλã


618 ֵľչ
˻λú󣬸Ʒһ¶Է˵ζ
ǰĺúóԣҹ۾еʳ׽ϸϸζ̲ס߮˵
߮˵ҲòҲûõҹ˵̶ֳȡ
ֻ߮뵽һԭǾǣҹ̫İķνġζʵǺڰ֮ζٷ˸ı䣬΢Ȱķĺڰǿһģҹζˡ
ҲգҹԵĿˣԼҲνˡ
С߮ҪЩҶˣҹ˫̯һĶ߮
ܳôô˵ˡ
߮һ߿ȥ˶ҹɣֻҹʳ֮ûˣ
ö˶ڿأ
߮ĵĶҹ˵

ҹʱգʱԼܿȥȻ߮˵е˶ͣеĻڿҹ޵ˡ
˼Ŵˣ
ҹѿ£߮˸Բ˵

˻תͷԼ֮ҹŽϵĿӶĸڿˡ
ҹѧӵٶȻͦôСʱ򣬹ѧôÿӶѧ˺ü꣬ҹѧ˶೤ʱ䣿
߮ʵ
һڡ
ҹһ߳ŶһͷҲ̧߮˵
һڣ
߮еԾˣҲȷʵԼ֮ҹѾѧÿӣҲΪҹҪԷԲѧĿӣⲢ棬ҹѧÿӵʱ䣬Ҳ̫ˡ
ԼûлԵĻۼ֤ҹѧÿһ漣ô
ҲȻԼûзµĻҹһҲѧϰԷ˵ѧϰÿˣе顣
ܾǰԼҲҪҹȥѧ˳Էʲôģҹһڻؾˡ
ǣп־ͺ˰ﻹҪԷ
߮Ҳٹײ֪֮߮ˣҹԼںҪַԼߣҲѧϰԷ
Ҫ֪ķɲṩѵĿֺȣһڳԵľͲˡ
ҹʱ̻ʣ߮ʵҲζ˵ԼԵЩӣҹܿˣԼպһҪúöԴУ
߮¶˼ᶨ飬ʱȴҹ˵С߮ʲôأϽ԰ղҿЦģҵĶӲûôأ

߮˵ͷͼ˷
˳˴СʱаСʱ͵ʱ˲ű˳ꡣ
߮ԵһΣ͵ֳȥǴҲȲγԵöࡣ
һʼɨҶȵˣǺԺˣԼĶΪһʳһ̣һĴڶ߮ҹһֱظһٷǴҧ׳
Ƿϰ忴˼ֱۣûмôܳԵˣң˻ôӣϰǾ棬ôණôŵǶ˵Сġ
㽫ⷹȫͰҲҪͰװ£ô˵ĶͰô󰡣
ϰҡҡͷ߮Ƕ뿪ʱ򣬲ŷԸ½ʰһ¡
С߮㡭ôˣҹŵѾ˵ˣϿܣȴֻ㡣
һаɣҸоϵͳ٣ô෹¶ǣȻûһŵĸо߮һ٣˵˵ġšָǳȥرܵ״̬ҵڴʱһٻ¯һʳһǣͻᱻգ룬ڻӷˣҲܳԹ
߮һ룬״̬ܿԼйϵ߮ͦϲֳŵܣȴֺĸоʵ˵Լڵĸоû߮еж˷ܣֻҹĳܹ߮һˡ
Ϊʲôôܣȴ״̬ء
ҹıȷЩᣬָ߮ҪһҹҹѵĶ㿪ˡ
ҪʲôС߮Ҫʲô
ļԼҹòײŷģóԵĺܱƺһıܴӶ³ЩʲôƵġ
ҿǻϢһٻȥɣҹڵ״̬϶ʺϽѵ߮һ˵ίȫӦϷȫףԴа
ʪԼ췽ڲһҪһˣ½оͺˡ
ڴʱʪŸ˹ϵ˵ܴʪŵĿ׳Ǹӵлþߵ˵ڻûд췽֯ڲ֮ǰܹﵽԼĿģĻͲٺʪŶ೶ʲôˣֱӱ𣬱֮󣬸øȥ
˵֮бȻһпƻ˴μƻ˵Ļ˾ͷҹĪˡ
֪Ƿʲô״߮ҹԸʼ໥͸ԭ׵߮ʼѧӶҹȴƺѧǰ߮ϵĻϰߣ׳嶯׺İ컵¡
һֺ棬ȴ߮еͷ
һԭûдԣʹľˣö֮Ҳ˴ԣܹˡ
ҹ߮ǿ໥ȾŶԷ
Ȼⲻˣֻ߮ü縺ԼΣҹսл۾飬ٶȴԼѧԭеԸ

ҹͷͬ߮˼߮ҪȥҹǾܾ߮߮һע⣬㽫Լò׳Եζ³
ԺҲ԰ķүүĶˣĶһҲóԣҹһߺ߮Ѱſ΢Ϣһĵطһ߶߮˵
û֮ǰڰķүүʱ򣬾ֻǳֹôʱҹԵĺܾ˰߮ҹʵ
ʲôʱôǵˡ
Ҫ㰡졣߮һ룬Ȼ˵ķүүһԲĲˣͳԵĺܾ
ǡҹתת۾˵ôֶ֪ϸͲڣֻǵõʱҰķүү˰⣬Ӻֻܶôˣҵʱǹرζٰǳȥģ극֮󣬻˿أ
ҹǴξ;Լ̫ˣһѡĻᣬҹѡصľȱҲѡڰķԺڰ
ˣ޷ıˣֻлڵ²Ҫġ
˽ֱߵһľ
С߮㲻ҪŶֱҸҵʱңҹָȻ˵
߮˵ͷ
ôôҹôӦòڰɣ
ѵ˵ԼڵϵͳΪĹϵǡľ
ͷ߮Ժгͣ߮˵Ļľ˲𰡣Ȼ̶ֳȡ
Ϣ˰СʱȻʱҹŶ߮˵С߮һ£Ҫˣ
߮־ͽҹľϷ
ʱ߮һ˵Ӧôģ
ƺڶԼ˵Ϊ߮ǸǳԼ˵ģǱתͷ
һƦƦ˳߮˹Ȼ˵ôģԴŮôӦ˫§סȻϷô㲻ᰡ㣡
ž
˸ոģ׼ҹֱ֣ӱ߮һƴȥ
ʲôֱ߮ʵ
˻
͵ĳ֣˼ݺݵĶ߮˵־ͦİ椶ʲô˵ģο椶ûзԣϹʲôģ
һߴԼ֣һ߶߮
߮һ̣Ȼҹ֣ҹ˵ҹ߰ɣ񾭲һ
ҹ΢ЦŻػ˵ã
龰ܲأ
£˿첽ߵ߮ҹǰס˶˵ȥ·Ȼ˵죬椶ҾͲˣ
սҵĵô߮˵
߮ʻͬʱͷЩ̽ʵ
˭椶ôƯôϡأ
˹ЦңһֲֻԾĿʼ׼ҹȥ
߮һ˵ǰȻӣֱӽ˵ǲˣ
߮̽ʵѾ𰸷߮
˷ǸͨˣֻһĵƦåȻĻ߮ʲô
㣬㲻ʶ˭ֱڣϲ¶һ˿Ŀֻ֮УҲǺ΢Ŀֻţƺڵȴ߮Ĵ𰸡
ҹ˭͵ɱˣ̧߮ͷűԼϵˣһһٵ˵
һҪ֪˭Ȼĺܲҵģʱϲ¶ʱ߮ź˵
߮˵ֱӽٸ֮һͽ˶˾ʮĵطˡ
ˣ߮һƣҹ˵
ҹһ߮뿪
߮ʵеʧġ
Ǻų߳ûĵطôôС춼û⻹ʲô˼
ͨ׵ľ飬ӦǸ߲ȻΪҹԵʺ߮սٸغϣΪаʤĶհֶ֮߮£߮ǰԼµС
пľ
ʵʲô߮ǸӵһߣȻͽˣͷβĽ֣߮ǲˬ
Ȼˣˬ鲻ˬ߮ҲҺûڴʱߣȻʤȲ˵Ȼᱩ¶ԼҹȻĴСܵչߣ׻Լµġ
ˣǸϿصʪǱ߰ɣȻǻ鷳
к˵İɣ
ʪű֣Զ˵
߮ҹ˵ͷ˵˵
ڼˣ
ʪʵ
ʮ塭
ʮ壬˵ˣ鲻ãȲǿγˣʲô£˵ˣ
ʪŵ˶һۣͻصڡ
Ժֻʣ߮ҹˣ˶һۣгãȻ
ʵϣʪҲһʼ̸ЩʲôΪԼʱġǡʶƵĻԼľ֣ԼҪ߮ʵպ췽֯ˮļƻô
Ҫ֪߮ǲѣܹóԼǷ˵ѣʪҪǣһжԵôֱ׳ӦôѵȻˣ
ɵǣ߮ʱ÷ôһʪץסˣʪһԼڳʱԲߣһڶǰԼԱպĹ
ǣֶ˰죬ϵʱ򣬲Żʪסһֱڶ죬͵ʱʪŲŴ߳
ǷʡûУ
ʪȶԶʵ
Ҳû룬͹ͬش˵Ѿʡˣ
ǷʡĽһ㱨һ£ʪ˵
ǲûʱǲòʦؽ̣ǲ߮ҹͬ˵
ʡЧܺʪЦЦȻ˵죬ʽǸ췽֯ڵԼأˣҲ˵ڶģ
һҹ˼ǣʪڽԼĿγ̸ˣʱһĽһ㣬һίΣҪݷݷѧɶӡ
⸱߮ҹʷٵԸӵزĶˡ


619 ִŵ
ȣ췽֯ܲʱܴ
ʪ˰ٵĶ߮ҹ˵ʲôô
ιιǵСôӹ涨Ϲĺðɣ
ʪһٶ߮ȷˣʪſ϶ԼҹбĿģȻҲһٵĺ졣
ȻģǶȻ췽֯Ĺ涨
ţã
ʪ΢ƣΪԼĻǸеԺ
ʵϣ߮Ѿ̽ʪŴ˻˵ѣܹ߮϶ǣʪżһֱ˵ѻһģ췽֯ˣֻҪһģνˡ
ʪŶȻȥԼҲֻǻһԼˣȻڻ֪Լʲô£ʱԼҪģȥȫΪһо֮С
Щ뷨߮ʱҹ˵һ¶ڣԼ췽֯ļƻͻܹҹɫݣʪë
Σ췽߲ʱҲҪ֪ߵغҪӽ߲㣡ʪüͷһ˵
ʪŵ仰㺬塣
һϵ˼Ҫڸ߲ǰֳҪͽȻкùӳԵģ
ڶҲҪһ㣬ͽ߲Լ飬߮ҹ޹أ
Уʦ˵ʲôʲô
߮ҹͷ˵
ôʪһ£˵ûã¿ɫ£ҲΪĻҲҪţȻ˴Ҳǣ

߮ҹ˵ͷȻ߮뵽ʲôƵģȻʪʵʦ췽֮֯У˭ǿأô
ʪŵ߮һۣ˵ⲻϻôʵǿôܵأҪ֪췽֯ǿʵλģ仰˵ûʵˣ췽֯Уְֻܴˣ
ôʦʵ췽֯Уʲô̶أҹʱҲʪŷʵ
ʪŶʱȻͰ͵˵Ǹ췽֯ʵʵҲһߵ͵ı׼еһ췽Աǿǻ۷ģʦǿͷԵģûͷԣ׺͸߲Ӵأ
ҹһ仰ʪŵߣʪ߾ʵ췽֯ܺ͸߲˵ϼ仰ҲȫǿƤӣҪʪſͨ߶硣
߮ƾֵľʪŵ˵ߣҲ̫ͣʵ̫͵ĻԼɵҪˡ
뵽߮ԽԽʪŵĳƺŸȤĪǣĳƺźֱӵĹ
ǿó߮ҹһЦ˵
ʪɫЩҲסȻ˻֣˵ҪǵѾ˵ˣţǷʵʱ䣡
ûʪϲô㡭ΪϹҲûǺϲ߼ܵһѾ߮²۹ΣʪȴΪȻΪԼĹ޷أ
ʦıʲôӦòʪɣ
Ȼʪˣʪ췽֯еĳƺţ˳ƺš
˵ʪüͷ㲻˵ȥˣƺ֮һ㡣
ʦô˵ˣ߮ʵ
ʪ˼Ȼػ˵˵Ͳ˵ˣǻ⣡
߮°ͣȻʪǰ˵ʦܺǾ˵һ£췽֯ЩʵǿôҲǸ߲ǣǶЩʲô
߮˵ʱˡǡʾϵУԽʪŶԼͼĻɣԼʪеĿŶȡ
˵췽֯ǲܹģ˭ҵͽأȻ⣬ʪвش֮أ
߮˵ŵ
ʪŻһȻ˵ƭˣʵʦأ췽֯У̫еʵĻܾελˣǵԼ㣬ҿ֪֮డ
ʪŴˣļƣ췽֯ʵײ㣬ǻΪԼǰ;ǵģˣ췽⼸֮Уռ˹췽֯ߵϣ֪֪ˣԱӦδ췽֯пܻᷢıʡ
ʱҪԼѪ߮ԼҹĿ
һԼΪǵʦӦ̸һЩģԼȴѧǳֻЩīˮˣʪҲֻܰŪЩˡ
ڶΪԼĳ߮ҹǻΪжպĸԼġ
δ췽֯ڷʣԼͽΪ֪ЩǱӦ֪飬ܻԼһ֮Ҳһ
ʪŶáһߡԼκ¶ΪԼ·ŻὫǰϷ㣬ȫ֮ߡ
ȻˣҿԽǵԼ㶼ǣǰǣҪģܽ¸ˣ췽֯ڲˣʦˣ
ʪ൱˵
ʵϣʪðһķյģΪʪ֪߮ѣԣԼֻн滰Ųᱻ߮Լƭ˶֤Լĳ⡣
߮ҹ˿ڷ粻ϣԼǵ¸˱ˣֱӾ͸췽֯ڲˣԼ군
Ϊʪռϣڰ£췽֯ǲ֪ģ֮췽֪֯ЩµĻʪԲ˶ߣû˻ϣԼһб¶һİ˵ǰû˻ϣԼһֱܵһǱڵв
¶߱ԣʪ˵ܹ߮ܵԼĳĻһܹԼжӶպԼ۷壬ԼĻҪȥˡ
ʪڽ˵֮󣬾ͱʾҪˣ޷ͷ·ˡ
ʵʪŸϲڵܲðΣգҲ쵽췽֯ÿ·Լ΢нˮ̫ƽԼܹ۷ĻȣǸأ
ϣʪһ϶ԺΪ߮Լıˡ߮ĳ֣ӦþԼı˵ɣ
סᣬҲԾţҲˤʺ˴ͷˣҪջͷ
ӷģѣ߮ҹĵ˵
߮˵ԼĿ겻ʪţʪСɫԼмȥΪûʲô塣
ãҾͽ췽֯ϣǰɣ
ʪŴóһˮ๾һȻ󣬻һŽ췽֯ϣµĸ߮ҹ
񣬸Ľ췽֯ϼԱ㲻ʱ֮衣
ʪ̸ĹУ߮˹κ顣
ʪŵκSSSˣȻҲܺԼôʱ䣡
κԪ͡ݡ
Ԫһ书·ս͵ܣصǣܹκʽĹԹ׻֮Ĺ
ѹֵʱôʱ䣬ԼûаܹĿܣҪսʱ֣ԼܾҪˡ
Ҫ֪Լϼ߰Ȼκǰм֮κ壬Ҫﵽ۷弶ʵ˰ɣ
ݡķˣͬԼʱܹκ巢֣κ֮ԼȻ첻Ĳ
SSSߣҪô㹻ǿʵҪôϵκȻںߣߣʵĻ㡣
˵ˣһĻô߮ڵһSSSߵĻôأ᲻ᱻ˼һأ
Ǹֵȶ⡣
߮һ£Э֮УƺûκˣΨһģҪ᳤ˣʵԼ˵Ǹԡ֮⣬߮û˵ǿˣܹӮˣ߮û˵
˵κڲ֮ǰˣ˵һصҵʱţֱ췽֯ڲκʬ壬ŶԴȷɡ
ʪŶ߮ҹ˵
߮ʪŵ˵ͷҲ˵ˣκ̫ϧˣϾʵôǿ󣬾ôˡ
ʵ߮Ųأ˿вԼˣеϧȴעΪսɱ˲գ۵֡
˲źأʪŴʱȻЦһЦ
ְһսӵˣΪʲôˣôأ
ҿóɻΪʲôôʪ߮ʡ
ûôġ̹߮˵
ûкȷʵģΪ֯Уûһ˺ϵҪã֮Ҳֻ½ʬ˻ˣûȥݼȻҲȫǣ֮ȥһΣ٣˵Ƣôû͸Ǹʲôء
˵ʪžȻЩˣԣûǺˣһӽʮĴȻֳ˺Ρ
ŮŸеĺΰɣ
ƺǷ߮ΣҹʱҲЩΪ顣
ֳ˶ǡ󡱵ˣʪźҹͬ࣬ҹ֣䲻ΪԱȣ߮ʪźͬȣȷʵܡе󺣵ĸо
ʦ
߮һｫʪŵϡ
ôˣС߮
ʪһãȻʵ
˵һκɣһ£ϾʵôǿˣҲѧϰİǴʱ֪κʲôԸˣûѣ
߮˵
ðɣȻдһʣҾ˵ɣʪһ룬˵ʵκˣûʲôرģر̰ơ
̰ƣ߮΢һ룬Ȼ˵̰Ʋ̫Ըɣ
˵̰ƣ߮뵽һˣȻǼֵˣͼֵ˵ԼûбҪȥɣȷʵе̰ƣ֪˻оеɰأ
κ徿ͼֵʲôأ
Ϊ̰ƣŻڷģʪֱ˵
Ŷˣ㶼ˣԼ֮ԺκչսȫΪ飬κΪֻӡĴͷߣȻҪ߮չսˣ
׷أץأκԼµĿ꣬Ϊ°ˣƱػõϼͣҪ֪ϼɲͨĹ壬ȻڶϼĴͣҲܺᡣ
κΪͽŽԼİɣ
߮κеԩҪɹˣһһ˲䣬Ĳ
̰ô˭̰ƣҲ̰ƣ̰ƺ˵̰ŲһĵطǾǡʪſ˶һۣ˵̰ƣڹģ֪Ϊʲôôǿô
ҡҡͷʪż˵Ϊһִ̰Ƶִʵ̶̵ļʱ䣬췽֮֯Ѹ𣬳ΪõĳԱԸƧר϶УϲһЩսģͽ߶񣬵ȻֻҪ֣ضɣΪûԸӽҲִ˲ƣ룬ڵʲӦһٶ˰ɣ
ʪ̾˿˵
ʪŵ̾߮Ϊ˼һ˼̾ϢκӵôǮȴ޸ܣڶ˼̾ϢԼΪûôǿʵȻҲһˡ
̰Ƶִ٣˼߮ǵһ˵ʲô˶С
ֻ߮ں棬κҪôǮҪʲôÿ껨һڵĻһҲǮΪƣڱֵ̫ô


620 
ʲôǼֵ
ԼֵǾмֵ
κҵļֵ֣ڣԼȡʽ
ʵ顣
߮˵κ϶ֹΪһزūĴڣõʽԼʵɡ
ֻǣĵĶֻ߮һ˿Զóģʪһֻ࣬ܿ淢飬ܱ֤Ŀ⡣
ʱ̸ЩƺѾΪʱ˹Ѿ̱ˣԼ̸ǲе㲻װ
ǾͲ˵ˡ߮һ룬ȻԼ֪Ǹ˵ʪţʦ˵췽֯Уһܹʩչߣ֪ûϢأ
߮ôʣʪüͷһ壬Ȼʵô֪Ĵڵģ
;˵ģôʦô
߮ʪŲע΢΢һ̣˵Ȼʪ֪ˣôյϾҪˡ
;˵ʪŷ߶⼸֣·𲻸һ˿߮Ȼҡҡͷ˵ܰ췽֯ڲˣ֪˺ٰ˵췽֯ڲˣеҲ֪Ĵڣܹ֪ĴڣҲ̫ˣ
Ǻǣ˵ô
߮εЦһЦѵԼҪʪ̹ףӵɱԼԼֱӵĳô
߮벻׵ǣʪŵıǸô£Ļп֪ƺܴ󣬶һأ߮췽֯ʱ򣬶ûмʪȷӦղֻһ˶ѣʪžͳ̾ģ˾Ǻηʥ
ΡȻⲻ֣ţҲ˵ģϣ˵ʵڵģһ治̫ʪһߣ˵
ֻЩ𣿡
ʪŵ˵ͷ˵û֪ģֻЩȻҲ֪ԭʲôǲѯʲôġ
ʪ˵ģ滰
СΡ֪֮٣Ҳ߮Ȥ
ˣ˺˹ϵͬһ㣬֪ڲεµĻѯʣʪŻһ˵Ҳõﵽһļ𣬵õ˵Ŀ϶Ϊ
ʪ֮⣬ҪԼĿģʲôҪܵ췽֯ףõϿɡ
ҪĲ߮õʲôĺôʪ̵߮ʲôô
ʪŲǸȻ֪߮Σһʲôϵǣνġ;˵ʪһ֪߮Լ²ƣվ쳤ʪ˵͸߮ԼĿˡ
߮û뵽ʪܹͨԼһ仰뵽ԼͲй£ĻţʪһᱻԼãմﵽԼĿġ
ʵϣ˭˭һأ
νһɽһɽߣ˵ľô£ΪԼʤȯյʱ򣬱Ҳôģûеյ㣬˶ʤߵĺѡˡ
ǣֱ߮ӻشʪ˵Ժ֯ŬģܹԼҲ˳㻨Ǯʲôģ
ͺãʪŵ˵ͷ̶ҹ˵Сҹʲô
ҵ룬һŸһ췽֯վȽŸģҹ߬ȭͷĵĶʪŻػ˵

ʪſҹһۣȻʵСҹˣ
ҹһ߮ȻʪŻػ˵ʮꡭ
Ҷʮһ߮ûʪԼʣֱӻػ˵
죡
ʪŵ߮һۣСҹϹʲô
߮ס죬ʪĬˣţʪԼ°ͣȻ˵ò̫񰡣
ô
߮üͷȻҹ֣ԼǰԼôּѹҹʪ˵أ˰ɣ
֪߮ʪŴ˻̽ԼԼһ˲Ѿ뵽ӦԵķ⿴ֵķʽʪŵġ
ʪżˣһЦ˳˵ˣģǽŵģΪĿĵĽ췽֯أ
߮ʪ仰ųһ亹ɿҹ߮ʪŻػ˵ǺǣʦῪЦȷʵıͿˣҲܱõģ
߮˵ţҹһڣ˵԰ã˵ûɣ

ҹߺ죬ȴҲҿ߮ˡ
ʪȷʵҪ̽߮һΪԼļƻвʵ̫¶ˣֻôò
ʪŻջģ߮Ϊȷʵ⣬ƾ߮˵̣ʪţ˶췽֯вһжԼ֮С
͵ɣ𣬰˵ʱ򣬻ԺмϣҪȥطǻܸȤʪŶ߮˵
߮һ㶣Ȼҹһ˵ͷ
ȥط߮ҹ˵ʪҪȥĶ
С߮ˣʪŴȥĶʪȥĶύһЩɣϾڻ㱻Ρ
ҹػ˵
ҹбҪԼһ˵أ˵氡
߮˵ͷҹ˵ôҲҪˣúõһ죬ٻɣ
ҹ˸ͣƣȻҹ˵Ȳ˵ղšʲô˼
ʲô˼ʲô˼߮ҹʾɻ
ǣʲô˼ô
Ȼǣϲ׿߮ͷ˵
С߮ҹ߮˵
УǸʣҺΣ
߮˵ţ֮۷һ˲Ʈ˲Զĵط
С֮߮۰
ҹһȻҲ֮һƮɵ߮ߣֻ֮߮ʱѾۣ֮ҹ޷ӽ
֮ҹ߮ģΪսԵʣ߮Ѿ֮ݱʤˣҹ޷׷Ϊٶ̫߮ˣ
С߮㲻ңƣ
ҹ˺ݻƵĶ˵ˡ
ҹõϵСڵддоʱ۾һתżһأǰ֣һץסŷ֣Լץˡ
˼Ҳǹģҡҹ׼ͣȴ¶ɫ߬ȭһȭҹڵء
߮Х
¾ͷһ˲䣬ͷ߮ǰ߮ȴû취ֹΪɱ顣
Ϊ̫ͻȻˣ֪߮Ǹ˳ֵʱ򣬾Ѿˡ
ҹ˵ϣǴѪ߮ɲǼҹǰҹʵҹҹû°ɣ
ҹȫȫĵ߮ϣû˹ͷһ㣬ûа߮ʻҹǿ۾߮С˵ССġ
˵⻰ҹһӻȥˣôͻȻ߮׼
ҹ壬߮۾ٶȱ죬ϵ֮ڶ񣬲˿е˱ƽ
㣬Ϊʲô
߮۾Ѫģȴʧȥʶ෴ģʶѣܹ֪ԼǰˣԼҪ򵽵Ķ֣ڴ֮ǰƱҪѯȭҹɡ
ҲҪˣԼŮѱΪ߮ΪλҪô޴⣬ֱӿǸ̼ô
Ȼ£֪ˡ
ײײļһѵôôֱӻػ˵
߮˵˷ǵ𣬷ӵı䱾˵пԿЩ˷֮УʲôԭʹܹĴ䲻أ
߮⣬Լȴǲǰ˸Լˣ߬ȭͷһԼ֣ȻֱĶˣ˵ײײ͸ô򡭡أҲ߰ɣôҾߵķʽкˣ
һ˲䣬֣һɲǣѪģʽڳ߮ڸղ۾ʱ򣬷ɢڽŲ֮۵Ҳ˵ʯһ̣߮Ѿ걸׼״̬Ͼһˡ
Ŷ
˱߮ղŵķӦѾû뵽ڻ׵״̬£ܹ˱仯ǰȷʵͬ죬Ҳѹ֣ܹɻСʵݣСʶԶˣ
ġСʡڽϷҹƦӣΪ߮ʵܹӵܣԣֱӽ˳ȥûƺĶ˳ȥ
Сʵݣ췽֯и߲㡰¡ĳӣԼԼŸҺаԵģ߮ûע⵽㣬ֱ췽߲֯Ĺӣ£¡¸Сֻعˡ
Сһʮ꣬߮˼꣬ʵȴܹ߮еһȣ췽֯УʵSSSߣκһ
ѽ
߮˲ʱ仯һ磬һ˹ȥ
䣬ٶȵĻûб߮ˣһʱ䣬߮ͷһ֣˵һ߮С
ܷǳһȷ߮ʽһ㣬߮ʵƣɫͫ׷Ŵ˼ţ˷һһţ˳ȥ
ŵŵš
һ˺üסΣ߮޲˵ʵȷԵĻҺƼ㵽ֻǣǧ򲻸ã˻ү£ֻҵˣ
үĸү
߮ﻹǲ⣬һ㽫ҹ˹ȥţ˵һԼĻһﲻǷ˵ĻһԼķ˴ǵ˲ǵˡ
ĻԼǵʲôأ
ˣղ˵үʲôɫ
˵Լһ˵ĻǾֻС
߮ԺֳһƦӵӰֱڣ߮Ȼôһ
ǰһƦԸԼģǿܣһ
ֲƦԼȥ֮ǰ˵ʲô֪֪ҵݡʲôģ˼ʲôأ
ʲôݣҲ۸ҹϣܹ۸ҹˣϾֻһǾԼ⣬ҹˣ³ܲң
ǰˣ³ôأԼڽܼ֤
һ۾˵ղŵһУķɵȻ㹻ǿ󣬵˵ڵֵסֵǣٶôô졭
һ˻ΰ룬Ȼ߮ʵǲм߮ٶȣǺܿ϶ģǾʹһٶȣû߮졣
һȴס߮ʽ˵ʲôһʵսҪ߮Ķ࣬ղһصǳֵ֤ˡ
߮СδΪ߮ոˣ߮ţ㹻ģ᳤סҲˣ˵ǰˡ
ʵϣ˽סԼʽҲ˵˵Ҫ᳤߳ࣿ
һᣡ
᳤ʵɲ⣬ǰ˵ʵԼֿ̽ԼʵҪ߳һ㣬ûиֻ̫߳࣬ҪԼż⣬ܹõ߮ţֻҪ㹻棬ܽһٻ
˵ʵսǿôԱˣ߮ưɣ
߮˵


621 ɱţ
ʵҲϣҵʵʵս鶼㣬ٶȵĻ룬Ӯң
ָ߮ԼԷһ˵
ߣŲ˵һ΢ĻôմմϲҲ̶ֳˣһһƣӹһ
ôŰһص߮˵б¾ƴٶȣӮĻ㴦ã
߮ԼٶȺţţٶϻռϷĻԼĺܲҡ
ô˵ԼٶȺſһʵ
Ȼô˵Ǿ˵Ѿ׼ôӲУ߮żٵšһšԤƣȴһֱû뿪һ
NONONOһ˰ָ߮˵һòҪ׵˵ԼٶȺܿ죬ȻŮˣͻʧģ
⻰ǡ
߮˻Լתһ飬ֹ˵˵ҪҪܾʹܣʲô飬ҪǲĹģҾͲС
˵߮۾һת˵ҾͲ߮
׻˵ĺãڽƯĶôţԺ߮ԼСˣ˵İûҪʲô綼СģԼҹкô
߮
һЦһЦ˵ôΪʲô˵ԼֵʱҪͣһء
߮ûлػһ˵ҷ֣˵ʱ۾һۣǾ˵ѣֿ϶ʱģ˵ûɣ
߮￩һ¡
мҰȻܹóԼƭ߮Լղŵıֲ⣬߮ԼרűԵרңĶݵһרҵˣԼ˵أ
ıݰɣ
ܣܵͦİ㣬ûѣ
߮˵ʱ򣬻װ۾˼ۣȻ˵Լ沿ѵĻôԼ͸һѵʱ沿飬У

һһ¸ղ߮ıֹ֣ղһ۾Ҳʱʱѵ˵ղԼжǴģ۾ë
ųܣһܹƽô࣬һҲĶԼеˡ
Ȼ̹ղŵˣôҿ籩Ĺ֮ǰ֪֪Ǳ˭򣡡
һ˫ֻŪҳ߮۾
˷֮ǰҲϲһ۾ɼⷮһжôˡ
߮ҲҪ֪ǲǺԼԤϵһǸƦɱԼˣûʣⷮһͽʵ˵ˣĬ߮úǳ졭ȵȣԼӵЩʲô
үҷһöСүץȥģ
һǷǷǣ˵
˵仰һͿʼ׼߮ӭͷʹˡ
˵ǸƦһ˰
߮µûȻǸƦӣֵǺ˼СơǺǣ˼
ԡһѿڶԾס죬Ȼüͷһݣ߮˵Ȼôƺү㵱ǲˣ
ղŻͬˣ¿ڶľ滰Ŷҽӣһһųȥ˵Ļǻ
߮⻰˷һ쿴ǲܻ׽߮СŰˣԼҪý߮Сǰһ˵ԼĻ
ĻԼзǵûκκôңпֱӱСʴ췽֯пȥȻˣҲĳͷˣôڱ˵СʵĻΣյġ
Ȼ˵ˣһҲû취ϣСȷʵǸʮƦӣȻĻԼôѿڶĳϴأʧȫܹԼҪ־͹µĸԴҲǶСʱˡ
ȻˣԼΪСʵ£ǿһ㣬Ҳܵű˵һ㣬һ㣬ͬ
ٿ֮߮ͷųȥȻҲܵ˷һı仯Ҳʱ侯
ᷢʲôʽԼֵܷס
߮Ժһ˲ô⣬˵Щ¶ӣȴ
û˴ܹη޾壬߮Ҳ⣬ʵѾԽֱʶλȻ˿ҵģκĳ߮˾ӡ
Դˣ߮óһۣûûǿԴﵽ۷ġ
ǣ
߮Ŀŷһʱ򣬷һȻ쿪֣㳯߮Ϯ
ˡ
߮ȻĿǰһĻһ˲˺üʱԼǰһĴڡ
ⲻͨͣһרҵ˵ȱȷŴ󡱣Ҳ˵һԼӲķŴʮʱ߮һֲԤС
߮ͷųȥ̽һʵǿ˵ԼϣԼҪٶͷʱ򣬷ԼȫƣǷˡ
޷ţ͵ͬڣ߮Ҳ޷һ壬Լı仯ˣֻܹӦԼϵԷˡ
ɡǣǰͬһһĵˣԼвԽԽԼôӮ
ȻһҲͻƿڸо߮ΪԼ̫СˣڵͺͱǾ޷ʤôķһġ
ǲܷΪҹڻԣԼҪôˣǼһһɱԼҹߵģĻԼս
Ŷ
ĶôԽԽѵǵô
һ˲䣬߮˼ֵ֮ǰԼ˵Ǹ񡱵飬ȻӦԼˡ
ʱѵԼʱôһһһʱԼ͸뵽ԼǷһĶ֣Ҫ֪ǡԼģǿʽˡ
ǣԼڻбǸʽ棬ӺõʽȻҪӮһνǳ롣

һХԷһľ޴˫ִ߮һ˫־ͳԼ˹߮һ˷һĹΧת壬һ˹ȥ
ѽ
߮һͬڵһֱ˷һ޴ֱϣȻԼĽŴĸ첲ʱ򣬾ǲȵ˵̤ʵ˿һ㣬۷һıڳЦԼ˵Լʽʱ˵ʹá
߮ʱЩܻˣ֪սʿУ̲߮סҪô룬ΪʵǣԼĻһãִ˭ҪúõĿһɣ
ô£˵ͱ֮ʵô߮˵ôоһʵԽԽǿˣһʱչֵʵͲSSSߵʵ᳤£Ҳ˰ɣ
ҵĽ£ȴղǼ£㲻һ߮˵
Ǽ¡ָȻָ߮СƦӣһϵ£һ֮Ҫ߮һλᣬΪҲӢϧӢۣϾʵ̶ֳ߮ȣҲǲףܹƼ췽֯Լ϶Ҳ²ٺôңһҪùһˡ
룡
ֱ߮Ӷػ˵
߮Ҳ֪Լ˵仰ģ͸оԼ˵仰ԲԼǵݣ˵ˣҪɱҪУϤˣ
ãһ˵ͷ߮˵йϲҪˣ
߮ΪõһĿ佱ΪԼĹܱһɽȴԼ룬ԼҪˡ
߮ЩĵĿ˿ԶεҹعͷԷһ侲˵˵ĻŹһ·
ʲôһΪרĿԼʽû߮˵Ļʵ
ͬĻ߮Ը˵ڶ飬һĵĻɱԼ֮󣬶ȻֻԼʬ彻Ϊҹģ֮һǸĻԼйҲȻɣ
ʹԼǿʵʽƳһʱ״ֻ̬߮ôһˡ
߮˵ܹ֧ôһӴ״̬ǸԼӳԣԿ϶ҲʱģһƳ״̬ʵҲۿۣʱӵľԼһָһЩԼء
һģɹȡ塣
߮Ա۾Ϊ֪ҲֻῴԼ뿴Ķ۾Լɲѡ
ոձ۾߮;ãԼģԷһѹ˲ʧһ㣬Ǵȴʵ
޴ķһʧһ㣬ԼܹĸоԼԶʧһ㣬ʱһûûһ㣡
ܹᵽ⾳߮ԼѾӮˣ㷢ʽҲûκã߮Ҳˣܹ֮ǰܵɹֻһĸоҲֵˡ
߮۾ΧɶȻңԼҲ֮
԰
֪߮Χʱ򣬲źȻڸղŻûб۵ʱǲܱͷŵİô£ʱȻż͸ˣѵ˵Լֻб۾ܽͷô
˵һʽڴ˴
뵽߮۾һû۾Ǳ۾Էһ˵ܹһķϣҲһλᣬϴźСĻұ֤һ
߮ҲȷԼղŷֵ㲻Ƿһ˻˵һȴһ㶣߮۾Ϊ֣̬߮ȴ޿̡
ôʲô
һû߮˵ǣֱ߮к˹ȥ
ֻһһţͳ߮˹߮һ򵥵ۣ֮ӹ˷һĴţһȴǳһ߮ĲӰһٿȣͣ
߮ܵɼⷮһĴжôˣԼҪǱôһȣָʲôأ
߮ɱ۾ΪǵܲԷһѹƣͬʱҲܹ׵ĶܷһĹΪԼʡ˲ٵ
ͻȻ˲٣
ҵĲһͨһڿʼˣϢĲ߮ղŵıֺǲ⡣
ʲôʱôǿģԼȻûа취ˣͻı÷һһͷˡ
㲻֪黹أҪҪָ㼸أ߮ٺһЦȷԼϲ
һʽˡ
ãһһ߮˹ȥ
ָ㼸ζҪǺǣҾͲˣ
߮˵
ԭͷһ˽ᷮһģ֪߮һʽʱ򣬲ŷһ
ɱţأⷮһһô
߮΢̣˫ۻ֮˫ŷۣ֮һ˲˷һߡ

߮һ
ٶȷǰıһ޶ǰıԷһûһ˿ãأͲһˣ
أ
ڷһϱըֱӽһľ޴һ
㣬ô
һһѪϷԲ׵ĵطȾһƬѪ졣
޴ӿеžһڵϣɢһ
ס
߮һߣԷһ˵ȥʲôôģ


622 Ļʲô

һ޴ڱ߮ġһ֮󣬾Ǽ󣬻һΡ
һһȭͷСĶѪֹۿҪ
ΪΪʲô
һ촽׵߮˵
Ϊõ㣬ҷʽ߮ޱĶ˵
һƺŵĶ߮˵ܣģĹǲ˵ҵģôܣ
ǿ԰ģΪҪˣˣҲӦ̣߮˵Ҳأˣ
һû˵Ļ˵ˣ£һѾûж߮Ļˡ
Ҳ˵ʱ͸¶ֻҪ֤㹻ʵס㡯㹻ˣ߮Էһ˵
һƤһֱֻҪƤһպϣⱲӾ͹ȥһ㡣
𶯣øҼס
һĻ߮Ҳûպ˵ˣ£һᣬҧԼָѪʱ߮ͽѪһεһؿλá
漣֣
ѪոպͷһѪҺںϣһ˿ھȻʼˡ
ΪҪĲλ࣬ԣʼϣϹ󣬾ͿʼתѪҺӼΧ֯

һҽһֱ˹ȥ
ҲǣƱҪҩģڵãûдҩֱҩѹַһẰˡ
һһʼûкۣΪ֪ԼҪȥһˣٶĺҲֻͽֻͣԼˡ
ھͲһˣ߮ʩչһϣһ㣬Ÿоʹ̲ס
ιȥҲʧΪһֹ۵ҩ߮ɫԾͽԼɽУԼߵҹߡ
ôҹҹѰ
߮ҹһ߶ҹһ߶˵
ҹûѣ߮ҹڵ״̬Ѿǻʣ˯ȥ״̬գۼ䣬߮뵽һ취
߮ɽóһ޿οڵһһ塣
һֻᵽһ㣬ҹ˵ģ
߮޿ڶ׼ҹıӣ룬ҹתˣ۾ȴûֻǱڸſֹһһģģɷǿɰ
֣ǿ֣
ҹ۾ֱӴ߮˿֡
ҪҪôżרŸģ߮ҡҡͷ˵
๾๾࡭
ҹһֺ˶ȻĶ߮˵Ҹոһ
ɶ¶߮ʵ
ɶ¶ղŷ飬ûôҹ߮˵
߮ٺһЦ˵Цģ
Ǽһأ˰ɣҹ߮˵
˵أ߮ҹʵ
ôҾͲʰˣʰ㣡ҹֱ߮ȵ

ǼһȻҰҴΣǡ˵ҹһ٣Ȼ߮˵Ǹ˵ʵĺǿȻҲһӾͽҴεģС߮û˰ɣ
ڣҹѾںǸǷˣΪ˵ʵǿ˵ǰֻ߮Ҫû£͹ˣ̸ʲô
ʲôأ߮ɵ˵
Ҫ֪ԼҪһ̣Ƹ۵ľģҲżַһ㣬̶һٻȫǿԼ
ȻˣҹԼʵĻԼܽʵ˵ȻԼСҹǴ
û¾ͺðҹЦЦȻٶʵǼһأǲʲôûзȻװɣ
ҹţǼһȻͻȻԼ϶ҲΪ߮߮úõǾֻһˡ߮׵ĴǼһ
֮ٸͰɣҾеǡ߮üë˵Էȥɣ
ȻǳԷȽҹҹһڴӦ߮顣
ҹǸ˻Щʵģ߮ȻʱԸ˵Ǿʹв˵ɣԼֺαشɰʵأ
ԷãԽ±⣬ûʲôҪˡ
ĳԹ緹֮󣬾ͷɵһɽȥˡ
Χɽ£߲͵ı鲼ҹ羰߮ȥɢɢʳ߮ͬ
ΪǶ죬ɽ¹ͺͺģеֻǶ϶ĿݲݣԶľ£Ľˣû֮ǰĸܡ
ͺ㿴һƮƮʤѩŮӣعͷ㿴ʵĲҲ̶õݵʱĸܣˡ
ҹ⡣
ҵһ޴ƽʯͷȥ
ʯͷҲǺƽԣЩбģбʮҡ
˳˵ٲߣʮţҹЩǷ˰ɣ߮˵
߮ķڸո¶ǵʱѾˣҹûľĴ߶ȥķûô߮Ȱ˵
Ѿ˾ʮ˰۶ҾͲˡң֣ʲôǷϲǷϵģҹ۾һźķ紵ϵĸоһߺ߮˵
ιιģȻ㲻߮ҡҡͷ˵ܾǱʯͷı
᲻ᣬС߮Ҳ԰ɣҹ߮˵
ҹ䣬ϻ򴲣ԣͲ˰߮Ķҹ˵
ôŵģҲʱ䳤ˣҲϲָоأ
ҹЦЦСߵλã˵
ҹ˵ô߮ŵʵ
ҹ϶Ļػ˵Ȼģѵ㲻һ𣿡
룬ֻǡ߮ԥһҹЭˡ
Уֻһ°Ҿˣ߮ҹ˵꣬ߵʯͷǰŲȥת壬ֱȥ
̹ǵı䴫Լĺ󱳣߮ǰ˱һǺһ˵Ǻʹɱܡ
˵ԼѾηˣʯͷȴǺް취˭ǡʯͷأ
С߮Ҫˣ԰ɣ
ҹ۾գ߮ʵ
߮ܵġҹôʣһӣôˡ
㲻˵Ҷˣˡ߮üͷһ壬ʵҹô֪ҵյģ
ҿ֤Ծͼסˡҹ˵
ǸĵĹŮͳ߮;úˣҹʱԼʲôѵҪԼʲô
ŶĻǾͲˣֻҪÿߣҾͺˣ
ֳ߮ŵԼԴ棬Ļܱ֤ԼԴ
㲻Ҫôҹ߮˵
߮һˡ
ʲôﰡ߮ʵ
͵ﰡָϲҹ˵
˵˵ĶĶ߮ʵ
ҰԼ͸㣬ô
ҹֱ˵
߮תת۾˵㲻ҵôڻԼ˵°ǲûʲôõҰ
˵ǣȫңȫҹ߮˵
߮·һ㣬뿴ҹı飬һ̣߮ҹеģԣģ޵ģ
߮˵Ѿͷʲôʱѧֹ˵ʽˣҿûн̹ʲôҡһʲôأ
˵İ߮ҹʵ
ҹ΢Цĵ˵ͷ
̡
߮һĭ˵ôȥܾٶ˵Ļˣ߮˼Ȼҹ˵ҹأ¡ȣ֮Ǹôǰɣ
ǰ͸㲻ϲ𣿡ҹգ˼۾ʵ
ϲϲ߮Ķҹ˵ܻһ飬ҡûкأڴ֮ǰҲ롭
ž
ҹ߮ӹȥ߮Ϊҹһƣҹȴֻס߮죬˵֪С߮Ǹεˣû˽Ļǲҵġ
߮˿ҹǸµѾͷΪˣԼŻôϲԼҪѴˣ
С߮

ıôˣ˰ɣҹ߮ʵ
ˣ߮˵ţ̴ԭر͸ˣ
ԭ̫߮ҹĻ֮󣬾һ㣬߮ð亹ʯͷԭı䣬߮ıǱ˼ٵһ㣬̹ޱȡ
С߮׼ôŶıܲ˵ģ
ҹЦ
Ѿͷ֪ЩʲôҪڳǸ̬ԼֺαطȺַ亹أ
˵֮ǰѾҪ̹һУȴһֱţϾ֪߮οڣһֱε״̬ڣҹԼҪԼΪʯͷû¶޷㡣
ɬĸо
ԭػ˼֮߮ıŻָ˱¶ȣҹʮӺ󣬲Ŵʯͷ߮˵߰ɣȥȥ
ιҹŸոһӣʲô߮²˵
ҵĶǶѾʳ⿩ҹԼĶӣ߮˵
ȥҲǲţʮʱ䣬ܱȲԼٶȿ죬˱Ѿˡ
ӦֻгԷ˯µģӦȥҵӣ߮üë˵
ӣҹգգ۲ʵ
ֱ߮ӽ˵
Դͷһ֪֮߮ԼǷȱ̫ˣεãܾ̱ˣʵǸ⣬ԣ߮пյʱ߮һץס
С߮û°ɣ೤ʱ䶼ûˣôʱˣҹ˵
ҹʦ˵Ͳ˵ˣϣָһң߮ҹ˵
ҹ߮仰ǰ߮ڳƺԼΪʦǶʱ䡣
ǵʱԼ߮ĸо¶ģ̫֮ҹȷⱲ벻֮߮߮͸ĿڽԼҹ
˿̣߮ȴߺ϶ΪһˣΪҹʦԼһشǰĸоֲʧС
ֻǣԼȴҲûпԽ̸߮ĶˣΪʱ߮ͳԽԼ
ʱԼҹʦҲֻΪ˻Լ֮ǰļɣ
ͽܣҹ˼۾߮˵
ﱿˡ
߮ڱЦ󣬱ֱӷɵһտĵطҹҲ
ʱСʵıڡ
ô绰ĥʲô
СʴʱϱŭޱȣһԼεıڣ罫ɳȥ׽֮߮󣬵ڻûѶС˿ƾ跮һʵĶ֣һӦúܿģȴû룬ڶӰֻԼıڡˡ
ôô˵Сʵ
û˵ûнͨĵ绰˵ǲڷΨΨŵŵ˵
ȥǲˣһﵽܵȥˣҪүȥô


623 ӵܵĹ
Сһӣŵ˫һȥ
ô˵ưˣ
ҪҪȥһأü̽ʵ
ѵҲҪָʾôСʲݣ˵
ȥ£˹֣Ҫȥ
Сʳһ˵ˣ˭үİȫ
ǡү˼ǡ
ǻֻܲͣĲĵ绰ֻҪͨˣӵСָָ˵
ǣˣ˵
ǲ֪ϰһȺʲôķү˼᲻֪ԣһȺͰ
Сʱ䳰ȷ˵
Գûа飬ƺС⻰˵һ㡣
ȻѾεֳ˾ռߣҲˡһʼȻܲ˶СʵûɵƢǰѷһڵŭѹȥûֱӺͶС˺
ôʱѾϰ˶СʵƢԶСʵĹάԼСʱֳľµȵ飬Ƿһ̸ģСϲ˾Լӡ
ʵһֲֲֻЩϣġָǸⲡҲһơ
ԴߣȻҪдůˣ
仰Ƿһ˵ĻĶˣҲԽԽΪСǸڵĻˣҲͲôˡ
ڷһôʱûлع飬ҲûκѶʵҲе֣Ϊһһ˵ͨĻһò˰СʱˣĻһðʱҲܰ꣬һ߾ǽӽһʱ䣬ͺˡ
ǸСɫôһӦò˶೤ʱܽİɣ
ΨһĽ;ǣ֮󣬷һȥҰȥˣΪϸ컹ڼӰ࣬һеܲҪȥ͸͸ɣ
ɼˣҲӦûظ绰±Ҳа
ؼǣһزԼͳ˶Сʵĳ
Ѿܲ
׸裬һûл
СأԴӱ߮ȥʮԶ֮󣬾һֱ£ԼڰԼӰ롣
ԭСǲмڵģΪμν˲֪˲ԣСںаԵҲ˸裬ʲô˱СʶˣǾֻСʻΪһʱӶϵ磬ӶѰɣ
ȻСȴˡ
Сʸ֤ԼСһڵˣΪûмСϷǸСиҲûмֻΪСиʵ̫ΪɰԼ̲סֵġ
СһֱΪҹǸСиֻ˶ӵҹûпڴ֮ǰҹķ˳Ե˶Ż˵ġƷ
ȻˣСʲôݣ˵ǲиֵģҹòһöСʴԼĵĵߡи֡
Сʱһ֮Ŵ˸绰ŽԼıڴӡμұ˹صңڷ裬طҩƣöСһʱڻָͷû취ָʱЩʹðɴ˼㡣
Լĵ̱ˣ˭Ҳ޷˵йڵĶСˣʱ˿̾߮ԼǰӣԼһýŲĽϣڽĥǸɰСиһԿѵ⸱ݣ
һ뵽СһⷮһûнСӴֱӰ쵽Լȫ̼ƻԼ޲ýҲɳȥѰǼһһҧʮ¾ԼĶμұڣСҲµԼߣάԼڽеİȫС
СԥһȻ˵˳а취ѧϰô
һȻ˵ػүĻ޷ѧϰġ
ǴĶģСʵ
գЦȴסˣΪԼЦŭСʡ
ֻΪСܿЦʲôǱûеͨĳ˵Ȼ
˵Сʴ£Ϊϰ־Ǹʵߣ֮ԻԼ£ѧһðɣ
ǱǼһôһˡ
ҵģ
һԼֱ㿪ʼڻεδĻɫҺڵϣϵĴשջˡ
ԲۣҪʲôСʵɴ۾ʵ
үչʾһֱӻػ˵
ô֪ǡҽô԰ʲôô˲ôС۵ĿԼĴש˵
ˣֻýʵҽջԼϣȴһˮʴĿӡ
ô죿Сʵ
ð죡
֣һѹӶμұӿ˽
ˣкηԸ
һݺ˶ʵ
Űשһ£Ҫۼ֣
ֱӷԸǸŵˡ
ǣŻػʮ˱㿪ʼ
үתͷȥʮȻת
С˵
Сʲ֪«ʲôҩɻת
һʮСʾȻĻĬʮȻת
һѹϹϾվţм䣬ǿ鱻ڻ˵ĴשԭשڵλãѱһոµĴש棬ש϶϶֮ûаۼһשȻɡ
⣬⡭̫˰ɣ
СʳԾĿŵ棬ֿ˿ȺȻʵô
ڶСУղ֮⣬ͨ˾޷ֹ
ǣ
ҡҡͷ
һУҪ˵ʲôأСʵ
һУҪ߻үϣҲ߻ͨ˸һЩͨ˱ãղש֤ǲߣȴߵĳɼûбķʽֻԼ֣ɵ֡ԶС˵
ȻԶСӵǲмܽһ;ҲǹһҪ¡֪ԼĶ֪Ͻˣ϶ҲԼмӡ
ž
СֱӴһƣ˵ôûõĸɶҾʣܹѧĻô
ʱǳ׵ŭˣҲҲգȻҲʣҲˡ
Եģֱ˵
ָСеԣܹԼģòˣ
ղŲ˵ôСʵ
ղǸղţҺȻ뵽һ˵ѧģʹñ˵


624 Сʵִ
ʹñ˵
Сתת۾ʵʲô˼
ţҸ㣡
ĶԶС˵ү˵ˡ֯
ǵȻǿ췽֯ЧµĶ󰡣᲻֪Сʶһ٣ʵǰʱƺЭˣȻ췽֯ȻˣҶⷽǲ̫עģֻҪ췽֯ƽ£Ϳˣ
үֻ֪һֳ֪ɫʣ͵˲ǱЭģΪսԼŲòӴ˳̨
ˣҪҽʲôԼԼģֻ֪ʱᡮˡ׺˵֮кιСʰ˰֣ͷʵ
ʼ磬֪Сʶܲð˵ʵϣ֯ӴҪȫ˳缸ǲܵ£ǳ֯Ӵ⣬Эɵһ¾ǡߡ
ߣСüͷһ壬ƺ⣬ʵε죿
ߵͨ¡͸ƣ޽ӵͨ˵ϣӶһͨӵߵ˵ʵһֱڰʵʩ״̬췽֯ɳģ밵˲вڲȻʵ֤ʵֻҪʱͰ̸£룬ү޽ǳ£ңжԹүѡ񣬵ʱ򣬻үͺˣ˵
ŶС۾һʵȻô
ͷ˵û¶зգ޽¸ǰ޹ˣڼ޽֮Ƿ󣬾Ͳ֪ˣзյ飬룬¡ӦòʵģϾǶμұĶ磬Ҫڴ϶һöμұģ
ǿ߶Сʵ̬ȣǽʵʵ˶СʣСصĻԼҲ㾡ְ
ҡҲļƣ˵Щʱͽڴ¼ʴ˿ΪľǣһԺҪǳȫԼժȥܣ֡ͨ˳ΪߡĿԼģСȫѡʵ顣
仰˵ܳʲôǶСԼѡ·Լ޹ء
ҲŲôأҹң
СһŽԼߵ̴ľߵһԣŭ۾ɵԲ˵ߣҲߣΪʲôǣ㣬ǣڱ˵ʲôΪҶ֪ô
һ㶣ѵ˵Լڱ˵֪ô
֮ӵһУΪɫĵ裬һʲôˣҪʲôŬΪ밡ôżȥôɫǶôΪİɣҲ㣬ǶôҲ޿ɺǣԴ챾үһĶڵϵһ𣬾;ǰԼˣҲҪΪһˣһˣһвܹԼˡ
Сʽϵı֮ʱһѽǸ߽űķ飬ֶ߽űƬѪСʶ治ɫ˵СʵִʵƱػˡ
ţɴͰҩæӶ˷Ը
ӶգϽĴҪĶˣӣӶ˽ɴͰҩ˹
һַŶСʵ֣һƬһƬĽĲȡһϰҩŵүʹϾ͹ȥˣ
Сֻÿţû
ҩͽɴ˶Сʵϣһһ㣬Ϊܡ
˵Сʴ˾ٲôԲеķʽԼأ
ҪôôСʵ
ȻзҳΪߣΪʲôأ
Сʵ۾ɳѪ
ԣһԣȷһҾȥ£࣬죬Ӧòܹͨãæػ˵
Ǿͺã¶ɵĻܵõһ򣡡СǷǷǣ˵
˵˵Ϊү£ңүûбµĻҾȥˡ˵
Сʰ˰֣˳ϵһСӣԽԽˣ

ȥ˵ССҲ̫ˣöķһô䣬ôһҲĳһ涼⻹ڣҪԺǻˣµʱҲû˸ˡ
ص߮ҹ

ֳֻ߮ƣֿ֣һԭ۵Ļֱ֮ӷִԶʯ顣
Ϊ˲һɵֱֻ̫ܹڰҵʯ顣Ҳʵ򵥣Ϊ߮״νͷţܹɾѾˡ
Ž۸ЩԿһܹԱߵľʯ߮ҹ˵
ҹҡҡͷ߮˵С߮²ɲ֮ȻǿңҲţֻҪ۵ĸ࣬ͷŵҿǽЩͷžѾ䤱ˣ֮Ļܻ±룬˵㣡
߮ȴЦЦҹ˵ûϵѵˣҵкһľôôʱľĥϣѾ˽ľˡ
ľܹ׹ǣңľں֮󣬽벻ĸı䡣
ԷѸ٣˿ڻָѸ٣ʵȵȷ棬ľ죬ʱ֮߮ǰ߮Բͬն
߮ղźҹ˵ͬʱ߮ղʧѾľİ»ָˣҲټ٣ⲻζţ߮Գȴղŵʽһ£ͬʱǿԼ򷢶ʽξ棿
ǡС߮Сĵ㡣ҹû취ˣֻͬ߮
Ӳˣܲסˣ˵ľǰҹΪ߮ʦʱ߮һŰֽʲô¶Ҫҹģڲͬˣ߮ʵҹ֮ϣڻҹĹϽΧȴȨˣҹˣΪ߮ãԼֽţҹ߮飬Ͽɡ
ֻҪ߮ÿУԼкأ
ƺˣ
߮ٶȾۼţ׼һǳɣȥʱ߮оһǿԼߡ
ǣæֹͣϵĶѰǹǿ
߮̽ͣԼɽʱֹͣˡ

߮һ˵ˡ
ȻȻǴԼɽдģ߮һδɽ֮иܵ仰˵ܹӵнɽռ䴩͸ʵˣԲ򵥡
һոպ߮սû೤ʱˣˡ


625 ˾ҪӲ
ǡ˭ҹȻ֪߮ɽ⣬ʵ
߮ΪĿҹһۣ˵ģһȭ˯˹ȥڣɽ档
߮˿ķһʵܹɽռݻ٣ʵٹǿˣҲܽɽռݻ٣ǾԵ顣
ðС߮Ȼңҹ
ֲġ߮ЩľᣬȻ˵ʵҹͦŵģһвͽɱˣҪҸιһҵѪŲأپ߲Ķ֣ĸܵģ
С߮ȻܹιѪҹǿİһĿ߮⻹Լ֮ǰʶ߮仯Ҳ̫˰ɣ
ǰ߮Ļܹҹεˣ޿ˡ㲻ὫɱҲˣѾɱԼѪȻģ޻̸֮ô
ҲǷȡģûֱӵĹϵҸûȡɣҶ౻ȥǸ䣬ĥһֲֽǱҸıôܵ˵ɱǲõΪ룬ҹĻҲϣΪһͻһȥɣ߮ҹ˵
ҡҹ뷴ȴûҵԷɣ߮Ȼ֪ҹʱķӦģΪںܾǰҹҲûΪֵ¶Լ˺ֵɱ֤ҹǸ֣ΪʱıǨıԼԸġ
Ұɽųҹ㱣֤ҪΪ߮ÿ۹⿴ҹ˵
ҹ˾죬˵С߮ϣҾͲΪˣֻһΣ

߮ͷ˵
ϣ߮ʳָ֮󣬵ֳһˣһؿһƬѪˡһ
һϵѪǸɺԵģ˿Ѿָʵǻָһңʱ߮󣬷һԾľ˼
ʲôѵҳ㰡߮ʵ
ȻѾɱңΪʲôҪңǺξģһֱ߮ʵ
߮üëһݣ˵ҴӵϼһʯͷȻӵԶ˵ǳʲôģ
һ
ΪдĻ㾡ɱҲܵģ߮ʼ˵
㡭
һָ߮ȴɲ֪˵Щʲôá
ĵһһʱ֮²߮Щʲôֻǣ߮ƺûҪ˺ԼԴҪԼʲô˼
ˣҰɣ˵ġүʲôݰɣ
߮ʵ
߮ںͷһֵʱеǣֱڲл̽һС
÷һµͷ
һ˵߮ƺΪɵСʵݲŲɱԼİɣǣȸ֪СǺݰԣһԶСδ֪ݵļɵŲҶԼģһ
뵽һҲ߮Ƕô߷ڵˡ
СʻүǶμұ¡Ķӣһ㶼֪Ļѹ㶥ײүˣһش˵
Ȼ֪߮𰸣һҲûв֮ȫг
ô¡ǣ߮üͷһ壬ʵ
ۡ
һһѪָ߮˵ͳ⣬Ҿ֪϶Ǳеˣ˵ǴӺԶĵطģûˣ
߮˵ͷʾͬ⡣
ɣ˵أ
һǺЦ˼˵֪үΪôˣΪǱеľ֪ݵ»ҺԵأԭģ
صôˣصľ͸һôǿĸɱô߮
һȫû˵˼ڶҲǹɱڣҪ֪ܺͻүԵˣҲرҪһ棬οүֻǽȥǸһ˵ڶָ˵
Уôô
߮ЦԷһش˵Ҳ˭Ҳ¡˭ֻҪȥ֮󣬸ҪͼַʽӽˣҲ֤Լÿζƽ͵ĴЩ飡
߮˵仰ǷһŵĻû֮һ
Ҫ֪¡ڱпνֻĴڣ췽֯⣬û˸ֱ䣬˵аˣǴûй顣
ȷһֱôӲôһ߮
ĿԴһ᲻Ϊʲôݶʹ棡ֱ߮壬˵
ã㣡һֱ˵
Ҳң֮ԾһʵҲⷽԭǸ˲ţȻ˵ͶӪΪŰȴϣô߮ػ˵
ʲôͶӪΪŰ
ûиҪ췽֯ĻԼûУҪǶμұĻԼԲͶӪΪŰ
һǻԹ߮ȴ˵ˡ
˵ʲô˵ɣ֪ƺ˵Щʲôģ߮˵
㡭һһ룬ǾָĴԣ죬˸⣺ƳҵʽģҪ֪ûоԵʵĻƳҵʽģҿжôȴһ㣬⵽Ϊʲô
һ˵ƾһʼʽܹ϶߮ʵʲôȼǲŷĴ󵨵ʹԼΪʽߡԸѾ㹻ˣҪ೤ʱܽս߮
ʵǣȻûж೤ʱͽսȴԼңƳԼʽ֮󣬻ֱܹӶԼɱ˺⾿ΪʲôһԴҲ벻
ʱܸ㣬ҿ˵ǣоԲ޵еģ٣һ˿У̫࣡߮һЦЦ˵
һ߮һЦһ˵һƲ򵥣ѵ˵ܹͶ¡аʸô
δ֪֮
߮ȴӷһĻ˶ߡ
һʽܹƳģֻҪʵ㹻Լȴûпʵһ㣬ֻΪԼڹʱ۾ûпʽԲܹһʤģǣһʽıײǡߡ
߮ôƶϵģһʽͨ˵ߣ˵Ժ֮УԼʽ޷ŴΪ֮е־壬ӲԼˮƽ
ԣԼʵ緮һǷһ̫ѣһĻ֪߮ˣһ㶼֪ȴΪԼʵѾĳֵز˰ɣ
һ㣬Ȼһ˵ֻ㹻ܹƳԼʽôҲ˵ѾиԼǿƳʽˡ
ô˻˭أ᲻Ƿһ˵ģСʵĵ¡أ
ԼĶֻͦİ


626 ͷ͵
һɺϮһ岻Ծһ߮þû˵
߰ɣ߮˫ֻԷһ˵ѾûκҪˡ
˵һû˵¡ǺҲ߮ѾںˣһǸʵǿĸ֣Լ֪Լʱʵ˵ض˵Ķ֣Լ䡱˵ӶСʵ£ֻҪ¡֪㹻ˡ
ǣʣһˣСʱ飬ܲ¡Ķô
߮ͷ۵⣬ҪǱ¡鷳ˡ
ֻҪҵ͵ˣⷽ׼ҪӹѰҲδɡ
ֻǣ߮˵仰֮ãһûж˼
ôصҵĽָô߮˻ԼеĽָ˵
Ŷһű߮ϵĽָȵĶ߮˵⣬ǣָɣ
߮϶ĵ˵ͷ˵֪˾߰ɣǵòҪţ
Ҳߣһ˵
һ۾ʱû뿪߮ϵĽָƺ֪߮ϽָѶϢ
߮˿֪ڴʲô⡣
˵ҪͼҸָ飬ǲ͸¶ֵģ
ҶĽָȤֻҪһˣϾһ˳ʦڶûɻүҵ飬ڻȥҲǲý
һ˵
Уûи߮޿ŵĶԷһػ˵Ҿһ㲻֪ͼҲˣôѾأ
Ӿ֪ʲôˣҹһԴǻ˵
ˡһһ룬һҹ߮˵ǲ֪ͼģֻ˵һˣȴûнƵ˼ʵμұӣүֻǸСӰˣǲ˵ģ
Ϊô˵Ҿͻô
߮˵˻ʱ򣬾ѾԷһ˵Ļ٣֪߮һ˵ģȴûаԸҪŷһȥʲôμұ
֪ôҲ޼£ԣ͵ҿЦɣǷһ飬Ժһỹġһ˵
˵꣬һҪ뿪
ȥ֮Ӧò̫ܵص𷣰ɣ߮ʰ˵
ᡭһ˵
ˡҲ˵һܻܵ𷣡
߮üͷһ壬һסɽȡһ˱ʺһֽֽд˼֣˷һ
ǡ
һӹֽȻֽϵĬ˳
еֱңආҵĻұ֤ȥ޻أ
һͫ׷ŴĿֽأȻࡣ
ֽдۣ߮ƶСʣʵѾһ²ȫתƵ棬ԣһصĻܵСʵ𷣡
֪ܻ߮Լɱ֮˰ﵽףͷ͵ܾһҲ˳ְˡ
ͷһ߮Żɣ
лл
͵߮ȴ׽ۣǴӷһ˵ġ
һ߮Ҫ࣬ʱȴӷһ˳ᣬһ㣬˵ϣж
һ֪೤ʱûôõˣ߮Ĳʱȴڷһ˸мӡ
Ŷûʲô¾߰ɣһ¾Ͳˣ߮˵꣬Ҫҹ뿪
С߮ˣأҹ֣߮ûҪ뿪ӡ
߮üëһˣ磡
ֻҹߵһǰ˵Ե޹ʵĴһȭѵһ£ߵǸô
ԣԲ𣡡
һ֪дһ٣ҹҪ˵ʱ򣬾Ѿͷȥ˵꣬һ˻ش
ԲãҪʲô
ҹʷһ˵
뱨Ļɣ
һһӢ¾Ӱ˳⵹ҹ޴ˡ
ΪҾͲҴ㣡
ҹͷһһֱӴ˳˲ڷһϣһʱͱɵһߡ
Ϊβ㣿ҹʵ
ҹ֪ԷһʵԼܹ׶㿪ģһȴûôΪһʾԼĳ⣬ԼȻ£ӦҪڳеǡ
һӵվ˲ߵѪ˵УҴȭʵûпɱԣɣ
һ˼ǣҵһȭУǵһĻҲҪӵģɣ
ҹʱȴûҪȥ˼ˡ
ıֲҾͲ׷ˣҲ˰£ξ㣬´ΣҴ򲻹㣬С߮Ҳģҹһ˵
һ˵ˣʵϣһһʼûҹΪУΪҪ߮롱μұ߮ԱôһŮΪ˷ֹŮԼļƻһŻһͽŵģֻΪԼһʱûпסŵҹôʱ䡣
º󣬷һҲһͨô˵ҲܴŮôº˲ݵģ
㡭ôһʵ
ҹһۣôҪҰô
Ҳ˼
һֱֱӣȻԶ˵ǻģʱһὫǷǵ黹ǡ
һı࣬ûˣЦ߮˵˼
ټ棬˼ҵͦڴһĵģ߮˵
֪Ѿ̵ˡ

μұڡ
Ϸģİ
СʶԷһ䳰ȷ˵
ԲүҰ²ˡ
һͷػ˵
ʱѾĵ㣬Ϊ˵ȴһĵСʷȥ߶ļƻʱŭɺĿŷһ޲ýԵ
Сʱûȥȷһģ֪һ᲻һʲô²Żᵢôʱ䡣
СһΪⷮһѱˣŻЩãֱһСʲŴ뷨ȴûдԼҪʰһ˼
ҪˣûץСʲ˼ʷһ
һҡҡͷ˵ʵǿҴ㱻ɱиŮֹȻҿܾûˣ
һ˸ţԼӳĹ͹ҹϡ
ŶС椶С뵽ҹĿɰģ̲ס̲ˮȻ˵ȻүûпС椵ȷĵϲ
һգȴԼĵȻϲĵˣѵȺ仰ûô
ûСӻҽһֽүڿֽʱϣܹƽһЩ
һȻṼ߮ĺ⣬߮дСʵֽݸ˶Сʡ
СɻĿ˷һһֽۣϡ


627 ѲҪܶ
СʿԼֽɫԽ
ʵ̫СʽֽһţȻ˦˵ϣýŲ˼š
еֱңආҵĻұ֤ȥ޻أ
߮˻ԶСӰǰжСʡ
߮ľ߮ŰԼֽвʵ˭Ϸ飬ŭɶģСʵıʱܷϳ顣
һû
ҵģ
Сƽһ飬ô˵
ڻүǼ·λõĲԶҵģûзѶ룬Ӧþסɣһ˵
˵һ˵СʲҪ߮ɣĻǾͲˡ
Լ˵߮Ķ֣ԼҲԼĴûôöԸˡ
ԼԴƽ֣һ˵˷ҪһµĻһġ
ԼľˣȻӼ浽ʶСʱһȴ߮ѣԼѣһΪѵʸڵģǾԼΧڣ㾡һбȫѡ
ү㲻ɣһʵ
𣬵ȻҪˣСֱӻػ˵
ѵүûпֽϵô
ôˣСʲ⣬ʵ
ֽϵݼȻвүôүҪĻӦðֽдȥִУȻĻʱ棬ᱻģ룬үҲʧɣһ
Сüͷһ壬˵˼ǣҵȥԼ
С˵ôУϴѾǼһһˣԼô
һҡҡͷԶС˵ҺǻȻǱүвԣҪԼҲͬ⣬Ҳ粽ĸġ
ҵ˼˵ԼҪˣ߮սģֻһˣһһ٣˵
ֶ߮˵ôС˻ʵ
ŶںսĹУ˵ģ룬Ӧıɣһ亹ˣ˵ҺԼϵԼܻںͶСʵĶԻ͸¶Ǽһ֣Ӧ֮ߣȻˡ
СĲأһϰֶ¡ֱһһ˼ܣȻԼҪ¶ˡ
ˣҲʲôֻСʶԷһ˵
һһȻ˵˵˹תƵ飬֪ǵôˣ
ѵûи㣬ҵ̬ȺܼôСʷʵ
һҡҡͷ˵˵˵롮תӦûкܴķգҾбҪͶһ£ȻԺ
ҵţͲҪҸˣһһѵûУʲôμұļ̳ˣСһľ⡣
һһ˵ðɣȻүѾˣôҾͽҵ뷨
ȫ֮ٺ߮ԼսѾѯĵַ룬ʲôʱ״̬ˣͿˣȷһʧ
һ˵
أСһ룬÷һ˵ʵ
һ£˵Һģ֪߮ǳ£Աǰˣһػ
Сʵǰʱһȥ
Ϊһ֪ôʱûлع飬ҲûκѶֻϸһĵ绰һ֪ˣԲźһͷ
򵥵Ľ˵߮Ҳ˺øС
һνĪ֮ԣʲôܶǳܣԣһᵣԼܻᱻȥ
߮ͦȤģԵĻҲԸȥȤˡ¶Цݵ˵
ԣȤҪȤĻҲʦˣһ̾˿µ˵
߮ȭͷһʱ򣬷һѾоһ֮ԼϮԼڽˡ״̬ʱָоӾ
һ˲䣬һ뵽Լͬʹֵܶܡ
ôܺԼֵܵˣҲֻһ˶ѡ
һ˵һ仰ѲҪ࣬һá
һһ˵ọ́óУ˺ԼһĻó̻ܷḻʣһˣ˴ʧˣʲôҲоˡ
һ֮ԻΪһ£һԴ£ҪԼ鿸ȥԼ군ˣô˵߮ǷһľˣҲԼľˡ
Ҫ֪ʱΪԼΣܵĿ䲻ҲǼΪϿģԼʱһ˺۵ֹˣʱ˵һ仰һڻǵ
ȥĻҲһȥ
ǣһԼǸһϢ
ڣȥصҽϴһ裬ԼƲѸٻָ
һȤȻҼԻҲôĻ
ңǺһЦ˵Ȥë߰ǻСӵ°ɣ
ǣ˱㽫ƻȻƻԶСԼ߮˶ûл
߮˵ԼΪŰһԼҲ޿ɷһ㣬£ĶܲͷԵӵķҪӸɻ߮Ƿһľˣһǵһ㣬Ҫͷˡ
Ƿ壬ǳأһûʵʱѾˣʡҲٵȴʱ䣡Сķһļ˵
СʺһΪ塱һɻľһˡ
ǶСں塱ʱ򣬻˳ļڷһûмҽ̵ı֡
Ȼһҷ쭣ʵҲҷ쭣Ǿ仰¡
һҲ뾡Ѷμұ췽֯췽֯һ֯ͽͳġ
췽֯ڣһߡĻûרжЩ˳˵ͼжΪӡĻҪ˳˾Ҫˡ
ʲôǶӣ˵˳Ϊɣ췽֯ΪΪӡ
ô綨һΪģ߻ûиȷָ꣬Ҳ˵ΪҲͷĿ㲻˳۵ĻͿˡ
¡췽֯󣬺߻ȻϵУͷĿ˵ϼ仰ĻԼкùӳԣµʱԼߵ׷ɣ
οԸԼóߣǶ¡һˣܽԼʰˡ
ԣҪ˳췽֯뷨һԼѹԼģ˵
ڣ˲췽֯κΪֻܹվסţԱͺˡ


628 ֣ڱ
ڶ죬Сʡһ˱ȥ˰˲в߶ͥ
ΪѾףԣڽв֮ʱǳ˳ڽвڣ˲вĸˡ
ӴӴǶСʣүɣ
˵Ĵһ治ͬ죡
ҪҲ֪ͨһҺӭӵ׼ⲻûüˡ
˵ҲǲǺ̸£Ҳ֪
˵ףҲҵĹûѯôһ£

һС˵࣬ĲͣڶСǰƨ±СߵͷһԼġʡ
СʵݸȻ֪ģԴСʵ̬ҲȻⷽԭ򣬶һԭҲȻΪСʵݣԺ󣬿ԸԼĳЩҲ˵
֮ڴˣ˲Ż޵ߵĽӽСʡ
Ҫ֪Сʿ췽֯á¡֮ӣԼҪܹӮöСʵԼڰ˵Ĳв첻ȥˣҲ췽֯ɱһѪ·
ⲻ̫ƽܽ磬ʱΪԼź·һСĶԨ
ʣ˭ñأСȻҲˡ
ĶСʺƽԸŵĶСżһĲ𣬽ĶСڲвǰνǲЦڷһ
˵ûУСʵ۾ŸˣԴһ󷴸У˵һȻôʱ˵Լƨû
Сôһʣֱӱһ
˵²ˣƨĵˣ¿ô졣
Ȼ˵һӡ󲢲ǽ綨һǷǺ˵Ψһ׼ȷʵܹһЩߵģο˺ЩǣַעŶСʵķӦ
˵˵ˡ
˻껰󣬾̵ͷ˵
ҲΪ㣬ֱ˵ʲôʱɣСֱ˵ԼеĿġ
ү
ϲ˽ҡүСʴ˵
ŶŶˣ˼˼ү˿ԶС˵ʱԽУΪѾɹˣǷǳĳɹ
˵Ʈһ¡
һʱ˵ʵ˵ȻĻүĹ㣬ɲǳصŶ
һԼͬȭͷٶø˿ĭ
ðɣ
Эһ㣬˵ղ˵ġɹ˺öస˼ǣҲʧܵİ飬Υ⣬ԣµĻҪģ
ƽ߾ˣ»Ҫǿнͨ˵磬ͨ˸ߣгɹȻʧʣңʧʿܻɹʴ
ϣϴʲôģһ췴Ӧ룬߻ٸݣߣСûˣ
˵һ¶һ룬ķ񡭡ϲУСʺȻǰĪĺøУʵ
һϲæ˵ҡҽͣͽ𣬻СͣУ
ŶǸգСϾ¶΢Ц
һһۣüͷ
һ˵СǲǸص㣬ղͲѾ̬Ը˶СôСȴ͵ġһһ롱ңȻ佱͵ϣ⡭
յСߣ˵үղǲû˵ģԣ
ȻˣֲСʵһۣ˵֮ǰҲѾʾôбҪһô
ãã£˷һһۺ󣬲
Ĵôʵ
ʵҲǲϣСʽΪзգСΪ⣬Լ϶ܵͷȻΣڽ֮ǰǩЭĻҲͲˣǶСˡ
СܹͨĳֶҵԼԼ˵ˣ˵ԼˣСִԼһҲΣòץλᣬͺϣͶСʽԼǰ;Ϊ̹;͡
ȻˣǸͨ˵ĻͲŲ᲻Ϊأ
㣡Сʶն˵
Ϳ˶Сеļ㣬ǲѯ֮⣬ֱӶԶС˵ãȻˣΪ
ӦѡȻٽôСʵ
һ֪ͨһǵҽʦ棬ȻͨҽʦĽ飬ٸ
ͽ˵
㲻ʵʩôСʵ
Ȼǣĸ˰ˣʵʩˣˡͻػ˵
ɿô
൱ɿ
Ͷһ٣˵еֵģ룬ĻһȫԸġ
˼ǣݵĻһЩˣСʵ
ˣͻæ˵ʵ֮Իʧܣеǳ췴ӦеǱʵʩȰ棬ӲҪ磬ԲŻʧܡ
ŶС°ͣ˵
ʱһȭ˵˼˵ǻүǸ˿
Ͷʱ˹Լղ˵ʱûע⣬һ񽫶СҲˡ
ҲϣСȷʵйɡľпܻǰΪ
ԴȻ˵Ҿ£ȫûү˼ҿϳǼһɣ
˵꣬ȶСͬ⣬ͱͳֻ˼
Ƭ̣һűըͷ˱ǰ
͸磬Ҫ𣿡
ͳΪϡҽʦ˵
Щήң˿ܲƤţ۾СһûС
꣬ǶμұСʣү񣡡˵
Ŷǻүϵ˵
ϣ㡭

ԼˣСһʱе棬Ǳ͵Ļ˵֪ԼڽĻʲôأ
СʵΪ϶Լ𣬵˱ϾǼҪԼôΣյˣԼƱҪаֵĹǣ
ҿκ췴Ӧ˶Сһֱۣ˵
ϣ˵ʲôء
ι
Сٶȴ͵ĻĶ˵⻰ʲô˼
ҵ˼ȷ壬ʺϽκǿˣҪӦĻܻҪܳһʱ䣬Ȼǰǣ㲻ٽֵĹȥֱӻػ˵


629 Ƹ۵
˻Сûκô֮ڵı飬Ŀϣڵȴ·תһʡ
ϲԣǼ˵ôˣҲûǺˣҪ㣬ûĻùʱ
䣬Ͳ廰˵ϾôֱˬˣȷǹЩʱ̫ʺ룬ҲǺ⡭
ûгɹİôСʵ
ĿǰΪֹϿһ۶Сʣ˵ûС
СʵĺȻ֮һ£Ǹոϴˮͽһưˮǰ㣬䳹ǣо˲ʱԨ
һʱעŶСʣһٶС˵ȻǶô˵ˣҿ»Ȼˡ
һҲ˵νӱʮ겻кαؼһʱأ
һȻã仰ڶСʣΪСʲǾӣ϶ἱһʱģƢһ˵ȫ˽⣬Ҳ֪Щ
Ҫ֣ȻѾˣҾûڣҲûʱ˵С۾ľѾһΣ˵־ҶǵһΣԣΣѾپڴˣ;Ϊҽɣ
޻ֱӽϵļаø˶СʣаһֽһдšԼֽֽ֤ɹԼ޹أǽǰ˶Ҫһ¡
Լô
СһֽϵĶȻȻȻǩԼ֣ȻֵϷԼָӡ
ϽаϵһֽԼһۣװԼ¿ڴһ۶Сʣ뿪
УΪжϵԵʣҪʮСʱңԣүߵӾ͵ùͶԶС˵
ĶȥˣѵܽôСʵ
Ҫ˯ʱ䣬Ӧȥ˯ˣʮСʱĹǿɲһͨܵ˵ĳ̶ȡ˵
Сһ룬˵ҲԣȻѾôʱ䣬ҲͲںôˡ
Сһֱ뿪ڸǼסһȻһڳҹػߡ
գ˰˲в߶ͥ
һغԱߵĽӴ⣬ֻжСʸ˽Ӵ֮С
и̣ССƿƿ޹ޣĿһٶƿЩƿƿ޹޿ΪͨʵȴװŸıһ˱ʵҩˮ硣
ǰĿǰȫѡеϻὫѡȵɢڡС˵
ȻԽ
СΪԼֻܽһû뵽ȻǸѡ⡣
Ļүͻ˻͵ÿ˵幹쿴һʵڼĲ죬仰˵ǣֵпܲ޷ĻȻҲֲˣȻ֮ҲڲͬӦʱҲ𣬵ȻˣһֵĻͲҪ̫ڴľˡ
ȻСһ룬ʵղ˵ΪΣ
ܽУ˲ܱΪߣ˵ֻһңɹ֮УһĲֻһϵߴûгֹġ
ͽС˵֮⣬Ӧղ˵Ĺ۵㡰¶磬ܹģֻһңѾ˵ʲУǲܼԦģ仰˵϶Դ˴̫ϣܳɹĻϾѾľˡ
Ȼˣⶼ϶Լ˵ģйһ㣬ǲС̹׵ģΪϣҲΪԼİȫ
Ŷ
СƬ̣Ȼ˵ɣ
СʿʼѡҪע뵽Լڵ硣
װƿдŲͬƣСʽһƿǰһΣ¶ϲı飬һַ֮УһСƿӣ˿ֻüͷȻһûиղŵĺãţʱ۾ʼŹ⣬ƺϾҪΪԼһ̰һʱռԼ
Ҫˣš
˵֮󣬶Сּѡ
ͽСʵݸԼ翴һۣЦЦȻ䵥֮С
СĶԱȺѡѡ磬֧ͬ磬֧
Ѿѡ֧ˣѡһ֧
ѶС˵
֪Сʲɷ˵ֱӻػ˵
һ㶣֪
㲻˵ֻһҵôô֧кβأСʽ͵
¡
ʲôҶ£Ѿ׼ͲҪϹˣСָ֧˵֪ͨϣ׼
ε˵ͷȥ֪ͨˡ
СѾ˾򣬲Ҫ˵ԼûпܽɹȻѾ׼ôɴ׳һ㣬ˣԼܹɹĻһأ
СѡԼҪ˵пܺԼԼгһվԿվܽĶ㣬ֿܼͷĸʲ࣬ɱл룬ȻӵһԼѾˡ
𣬶Сɳϵȴϵĵ
ϵʱѾǰ˵ʮˣСɳѾȴӽʮӣȻûбֳͷӣϣСʲûиɫ
ÿôȣúôСֱʵ
ĶԻѾǶСΪıˣһûпĶСʡ
С鼴Ϊ꣬ҲܺԼϲͻֲܽݷԲķʽ
νĿ˶Сһۣ˵ұ㾫񣬲ſʵʩ㲻ϣеһʱذɣ
ϣӽܶԵҵĵȴСǺһڣ㾶ֱȥ
кȹˮĻҽ㻹ȥʱܳﲻסЦЦ˵Ȼˣֱ̨Ͻǲģ
⻰Сֹס˽ŲתʵĶҺȻ⡭
ɣ˵ţе̵ݸϣԼŶСԱߵȹȥˡ
ϽϵƿӰıǩԼǵƺһЩ


630 ʪŵĻ

˵һ˶ԣ㹻ˣǻǶһȫʺϽ˵ġСȻ֮УöС˵ǵıʵֻʹĻʱСڰȫһЩʡ
ȻˣСʵðȻӴĸʣԭֳɹĿԾͲ󣬼ðգоҲνˡ
ȻСԼϰӡϾηˣΣΣյģͲҪǵˣĿǰֻоⳡɹãɹʣ
ϣСʽ֮󣬾һֱûг
ڼ򣬵¶˰ɣ
ǰķһȴʱ뵽ģܴ˻Щģȴ޵
ҲڶСʽǰ˵ֻͳЦı飬ͿԿóСѭġ
Ҵûеȴһ˵ȴôʱ䣬ôأ񡭡°ͣ۾ƺЩʲôȴûлˡ
Ͽεʱ򣡡һֱ˵
԰Ͽεʱ͵ȴ¿ε顭۾һ˵˵ˣϿεʱҪܣᰡ
һĵ˵ͷȻ˵Ҳ֪үôˣ絽׽ֳɹûС
ĿǰΪֹ϶ǰȫģ˵ʧܵĻͱƳˣ
꣬С㣡һ۾һһۺ󣬶˵㲻±
İɣ
ķһļ˵үʼʱѾҩ񾭣ģô֪ģͿǶһأ
һŶһĻػ˵Ҳɵİ֪˵϶ģ
ͷػ֪ҲеķʸģȻô
ˡ
һ̾˿ɳϣ˵Űɣ
ص߮ߡ
˳𣬵ҹƺЩġ
߮˵ķʽҹЦ˵
ҹӻ֮Ʋֵģƾ߮ÿֻ߱趼޷ȫȻ
ǣַ߮ʽͼıҹ顣
ǺǣС߮ˣʲôҹ¶Цݣʵ
ѧģһСЬĸ裬ħԵġ߮˵
ȷûС߮üıһζģҹһ˿黳ĺ߮˵
ı顭֪߮Ķһ澵ӣܼô
ǺֻܼͨļҹһЦ߮˼£߮ƵĽ˻ȥ
ŶĻҾͷˡ
߮ҹ˵
ûвģֻ룬õˣô䵽ȥΪŰأ
ҹʵ
֮߮ǰ˵ΪŰĻҹѧĺ߮˵
ҲǸ˰߮˵
߮ΪҹΪԼһȭ֮𽫷һģҹȴûôȻˣͷһʱñֲַҹΪһ㣬Ż¶Ĳɣ
ҹ÷һΪ߮еԾѡ
ӡҹֻпܶԼкøеģȴҲͬĸоҲ𽥵İתΪϸϵġˡ˰ɣ
ҶƷȻȷϴ̬ȻǺܳϿҵģҲžҹ˵ͷ˵
ΪʲôΪŰ룬ȻĵȻڲ룬ʱ֮󡭡´μ棬һὫԼǸ֪ģʱܹຣãܵĻһģ
߮ᶨ˵
֮߮ԶԷһôҪ鹦һˡƵۡ
һԼĸоԼƵ۵ĸоһµġ
ǿƥԼϵ𺳣ΣǼΪ˵ݣ䱾ȴǽȻ෴߮˵ȻƵȻԼˣôһҲԼѡ
νѶ·ٸٶǽ߮ĸʧۣܹ֮ΪѵĻõĽˡ
ԣ߮﷮һ뿪Ǹܡ
ȻҲǷһʱǾ仰˲㡣
ǻģʱһὫǷǵ黹ǡ
ԣ´μʱ߮ŻὫ᳹ȥȻĻ߮Ὣ뷮һΪԵ˾ֻԼƿˣ
߮ǺڴģϾԼ˶СʲˡĦԼȻ㲻ȥպƱػټ棬ǰ꣬һµʱ䣬ߣܼҲһ
ҹ˿֣߮ȥҹˡ
ڶһ磬ʪʦԺУȴãʪŲŴݻ
ͦİʪ˸Զ˵
࣬ʪԼĪʮͣȴЩʮҵӡ
ʮ꣬ô˵ҲˣȻ˲һϣӦŲ̶ͬȵ͡
෴ģʪŵ״̬Ƕʮӣȣǵûͣƺ£֮ˣǲˣǲӦĵġ
Ҳûкʦõġ߮һʪţȻ˵
ʵ϶ҪʪǰԺȴԼ˵ֻΪԭɥʧһʱ䡣
ƺ߮ղſԼ飬ʪŵֱͦ壬߮˵ôʦģɣ
˵仰ʱʪŵ߮һƺڴߴ߮Ưһ
Ȼˣʦǡͦõġ߮Ҳ֪𣬿һʪźЩѿĻش˵
ȻʦûвȴҲܿóС˵ѡʪż߮Ҫ粵ֹ߮˵أʦƽЩϾʦҲһ͵ˣŮҲЩ
˵ʪ˵ⷬʱ߮վοʪżģ߮ȴûôΪ
߮ʪŸղ˵ѻ
ղʪ˵ԼĲŮ
ѵʪŵģڿŮô
߮ԼԴЩʲô
ʦûϵģϵһ죬ֻҪǵõĻԻ;ˣЩŮҲлһ죬ʱǾûʦ㿴ÿ߮ڻ̲סοʪһ䡣
Сģ˵ⷬʦصʱ򣬱Ĳ˵ʦʱòľܺСҹһȣ
ʪŴʱߵҹǰͷ˵


631 ͵Ե
߮Ŵ˻ﰵ͵Ц
ʲôеһȣ
ɽͷҲȵĿô
ɽͷʮҲֻɽˣһʼǷˣͲͬͱùᲢˡ
治֪ʪкţԼҹԱȵġ
ǰʦҲǲѷɫأӦкܶ׷ģҹʪŰͷ֮£Եͷʪ˵
߮һҹҹ۾ƺ΢Цӣ֪߮ⲻЦա
߮һ˵ԼǲòѵҲ֪ҹһôģʪǰҹûԼ˵ﻰҲպ˵ҹΪܹ췽ڲµľġ
СҹҲǸԺӣ
ʪſҹ˵
һֱʪϵĻ̸۸һ¶ģ߮Ρ
ʦǲǸ˵˵ڽˣ߮ʪ˵
Ȼˣ㲻˵Ҳý˵ˣʪ˵
߮ҹʪžʲôӡ
ıҺͣ˵ʵʵ֮ϣһǻҪǵʵһ⣬Ǽ򵥵Ĳˣǣо񡣡ʪ˵
߮ҹȻ֪ʪҪǶ˽񣬶ʪŴ˻ںǽΪλҪ˵⡣
һĳ̶ȣȥ췽֯˵ĵλڴ£һ߲㣬ԣԴһҪԴ
ʪ˵
ʪ˵ʱ߮һֱŲѵΪ֪߮ʲôʱʪŻƭԼȻʪ˵仰ʱֲ߮⵽˵ˡ
ʦҵĲʱŵģԣ벻ҪƭңȻһᲶ׽ġָָ߮ԼԴʪ˵
֪
ʪֱ˵ȣҲẦǣΣǽ췽֯еĵλֱӰ쵽ҵԣһǺõģҲǽҲǺʦΣ
Բһ£ղ˵ģǲǻԣʪŲ˵
ʪһ亹ȻԼѾܽĲ߮⵽ˣɻ˵Ǿ䡰߲㡱ʵϣʪûд㽫Լ߮ҹ˵Ĵ˴߲㣬ԭ򣬴˻̸
ֲ֣ǻˣôʪǰһ仰ΪʲôƭԼأ
ľ⣬λǡ߲㡱
ǰ߿϶ûģôֻʣ¡߲㡱һˡ
ʪŲὫԼ˵Ĳ߲㣡
һ
߮˵ʱȲҹȵʵʱٸɣ
˵ղʪ˵滰û˺Լ˼Լ˶ĻҪ췽ڲܾҪֹڴˡ
ʦûл˼ֻѻ֮ҵܱŤ߮ͷ˵
Ŷôʦ˵ɣʪŶ߮˵
ʪſ߮һ˲١
ֻҪҵĻͿ췽֯еøһְٰ˵һжٺôҪҪúܶ࣡ʪ˵

ʪ۾תת˵ֻһҪǶ˵ϣЩΣգ˵еȳ̶ȵˣǾ
ʪŵĶ߮ҹСƺ±ӣʪŵķֱҪ߮ҹĶĻܻ沶׽ҪϢأ
ô˵߮ҹ֮ʪʵ
ţˣ߮ҹ˵ͷ
߮ҹЩգΪʪŽǵʵ̫ˡ
ļУѰһǧŻȻ佻ʪţ
˼
֮ǵ˼͵ߡ
νΪ͵Ϊ
˵͵͵͵ţƱҪǷ֡
ʪſνġأһӵšߡ
ʪŶǸް취ҪõǧŻ뵽Ҫ߮ҹ°ɣ
߮ƽǲмģΪ˴췽ڲҲֻίԼˡ
ʪߺ߮Ŷҹ˵ǸҹҪˣ
ҸоͦģңʪʵΪĻеǸҲǴ򲻹ĳ̶ȣε񣬾͵ˣ
ҹ˵
ҹǲǲס͵µĺ壿߮ѯʵ
װҹ˵ҾΪײŻ˵ġ
߮ûʻҹ˵ʪŲǸһǶܺʪΪеˣҲʲôˣԣ͵˵ĶҲûжٸУҲûܹ֤Ǹ˼ҵǧŻԼġ
ҹ˻Щٸƶ˼˵̫ôǺõģǺòӰҹ
Ŷ
˵ˡҹ߮˵С߮ѵû͵Եô
İҶԼģ߮û͵飡ֱ߮ҹ˵
ǡʲôºأҹʵ
߮һ룬˵Ȼˣ죬Ȼ̨Ĵ͸ʵ壬ʵŻˡ
˵߮ЩʲôƵģĲ˵ˡ
ҹЦ˵С߮ʲô
ˣô㡮֡ġ߮̾˿˵
߮˻䡣
ҹٵ򣬱㱻ֵõԭΣΪӵӣֵ÷ӡԼֺ
һ죬߮ѧ򹤣˵Ҫ͸߮һʾѺã㽫ֵ²ڹ̨ĻֺӴ˿
ǿűӡĻ߮߮н˷ӡ֮󣬱㽫ִᣬԵȸ߮Ļ
ҹĳ֣߮һ
µĹ̡
߮һǣ㲻Լ͵ġ
Ϊ͵ĻԼΪҲ͵ˣ͸ԼģԼô
˵ȺͼֵԶôһ»͵ô
Ȼֵ֮ҵԼǾ˵˼ǲԸ⽫͸ԼģôҲ͵ˡ
һ񰡣ҪȸҵǿӵĻôܻᱳֶء߮̾˿˵
ǡ͵ĻҲ
ҹһﾪˡ
ԭΪǿӲǸͨĻ֣û뵽ȴǿޱƷأ
˵߮΢ЦĿҹһۣгҸ
˵εġԡһƷأ
˵˻⣬һɡڵҿ
߮ЦŷΧҹ˵
԰ǻɣǡҹյ߮Ķߣ˵Ƥ
ѾͷǻˣҼƤҪˣ߮װί˵


632 ĳ
ٺ٣С߮Ҳ̫Сˣɣϣ͸Һ渨ִɣ
ҹ߮ļ˵
νºɱҹ߷Ż졣
κβоֵ֮ġԭֻ֮ҹĻÿ˵۾ɱʱ뷨˲Ż±˻֪ԼΪĲᱻ˷ô
ǻģʾͲôˡ

֣߮µĵ˵ͷ
֪߮ʪĻأ򵥵Ϊһ󶯸ɸԼҹȥáһ棬ʪſеġһ򵥣һ棬ʪҪǷһҲ
ƻɺ֮߮ҹˡ
׼ȷ˵ҹ߮ǰģΪжҹԾԾѾܾˣ߮ķͷֻܸҹ󣬼Լٶٿ죬ҲԳԽҹ
߮ˣ˵͵ҹôôȤ
ȥֻǵ˰ɣ
ԸǸʲôˣȻԼжֻˡ
ʪṩ߮ġλþ˵ҲԶֻж̶̼ʮˣʪŵ뷨ڰʱֵʱ򣬴򳵶ȥĿĵصʱѾҹˣö֡
ʪŲ뵽ҹ߮ʱǲҪ򳵵ģɵǻһĵĿĵأΪҪ϶֣ҲҪȲȺõ㣬ܡһٵ֡
ʪŵΪֻҪĿĵ֮󣬾ֱӽļУȡǧŻ̽ȡһ㡣
߮ҹĸ߹ҲǶҹ߮ĵ͹
Ȼûʪǰͨ󣬵ڱ֤Լȫǰ£ܹġ
˽ʮʱ䣬˱ڵ򣬸ʪṩľλãֱվλõϿա
棬ڵλ˰ɣҹѯ߮˵
߮ͷػ˵ûˣʪṩλûгǾûҴ
һʮ˲ĸ¥ÿ¥ס˻˼ҡʪ˵Ǿסʮ߲㡰2708ŷҲǶʮ߲ϵһңѰ
ҹһȥһ¾ͻ߮˵
߮ȷɵ2708ŷ̨ϣ۲췿ʲôҲνġȵ㡱Ȼҹ
ɻ˿ڣҪʱҹһץס߮ļ߮ǰųȥûΪһжˤȥ
ҹˣ㶼ˡ߮Žһٶ׵ĸ߶ȣﾹǻһš
ֻźһŲȿգʧȥǰ㣬ûûģָ˭УѾѧ߮ʱҲĻš
ʱ߮һҹһĻǻΪ߮жôᣬԱҹô𣬶ΪҹҲ൱ǿģû߮ĹҪ߮˻Ǻ׾ٵġ
˵ˣңʲôܵǰȥ֪ôҹŴ۾߮˵С࣡
߮˿ĭ˵֪ˣȷвУ
ҹһȻ߮ݽһӵһߣԼɵˡ2708ŷ̨ȥˡ
Ѿͷ
߮̾˿Сĺȵң
˵ţҲҹȥ
ꡭҹȻָ߮˵ĶҲ̫ˣѵ±˼ҷô
߮ǳҹ˴ĴָʾԼ
߮һɲһִҵǲҹıְ
ôᳵ·һһϽĸо߮һʱĳԼ˾ѧ֮ǰ֮УȻ
úѧŰ㣡ҹûпڣǱȻָ߮ʾ˵
Ȼô˾
ٲȻŵƣƺûʲôˡ
һﴫ˳ƺˮ
ԡң
߮µʱ򣬾ͷҹĿԼ
ҹҲͬʱһ㡣
ȥȻԡϴ裬ô飬ȻҹһεҪ˵ʱҹãð
ҹҾ˵ɣͲʺⲻǰô
߮˰֣ҹǰȻתҹ˵Ϊ˱㿴ÿĶ㻹ס۾ߣڴ˵صңҽȥǣ
ߣ
ҹĽ߮Լ˵Ұʲôûм컹۵Сôܣ
߮ҹֱ飬ʱû˰Ƣֻ֪߮Ҫҹ¶ֱ飬ʹԼûзĻˡ
ף˳Ŷ
߮ҲĶ·ϴ֣ҹֻ߮ڵģҹڿʲôÿĶʱ򣬻᲻ᷢʲô飬ʱ治ɿƵĻǾ˲ˡ

˵ˣղҹ˵ġʲôûмʲô˼Īֳ棬˵ղ˵仰ֻΪŻԼ
Ϊ߮Ӳ㽫ѵҹϣԣҹ˵һл߮޴ӱα
ҹԸ˵ղ˵ӦǼٵģԼİɣ
߮˵
Ȼ߮ҹһԼһһ˲ûΣͬʱԡ߳һֱ
ۡ
߮ıѪ˳⣬⣬⡭
ʲôûдԡгҲͰˣ˵ģôҲ˰
˵ļôķǸŮİ
ŶӦŰɡ
ԣʪ˵ԸƧûм˵Ĵڣ˵ûϲѡ
ôֻһֿˣǾǡԼҴλˡ
һ˫֣ʱԼ۾棬߮һһƬڰͬʱ֪ҹΪ
ҹԭͨǸŮ˴ԡߵʱ򣬾ѾˣΪûмʱӦǸŮ˵Ĵű߮һţҹʱЩںޣںԼӦΪʲôô߮Ѫյ˿˲Ķ
Ե¥ϵˣʣµһᴦҹ߮Ժ˵
£ǲӦ÷κŶԵģԣַΪĽʽ
ŶСĵ㣬ҹ߮ͬķʽػ˵
˵ֱ꣬߮ӷֻʣҹһˡ
֮߮ڵŮ˾Ѿ·ҹΪŮˣҲⱻŮ˻·ĳ̼ࡣ
ԭΨĵԭ
ҹĿɰѾ˼㣬ķ棬һֱҹǿҹһֱ߮Լĵ⣬һֱҲ˵ºˣ߮Ů˵ģԼҲþ߮һ̽ˡ


633 ҹVS
״̬ҹ̨ϴ󵨵߽ӣΪҹȷλþԲǰ˾νġˡ
ʪŴû˵Ǹˣ֮ŮҲǾпܵġ
ô˿
ҹС΢վ̨ڣֻ̨аߵľ룬۲Ů˵һһ⣬۲ӵĹ졣
˼ӵȺܶ࣬ҹȻûߵӵڲҲܴԼµóӴģҹǰĴλڷߣұҲһһģһĴҹ˵Ҳô÷䣬ܹô̹ҲʵûˣŮ˿˵һǿ֢ˡ
ҹ˼һ̤ǰȥˡ
ΪҹûֹëҹԸȽԣҪǿĽڷŵľȻ򣬷ҹеڡˣŮҹġͲˡ
ҹ˵ġָŮĺòʱŮΪ˲ãҹǸëˣǣҹ̬ҲȻࡣ
ԭϹûˡ
ҹŮȥûзһ죬ҲŮ˱ȻûзԼĴڡ
ҹıӺȻᵽһŮɢζ˵嵭ֲʧ̣ζᵽ֮УǱǻ֮ⱼߣԼһȻ֮С
ˮô
ȻҹڼŮ֮縺͵ġΡѾȻ޴ˣû뿪Ůˣ·Ůʲôطһ㣬ֹҹᵽŮϵζʮ֤
ǲˮӵŮζһأ
ҹô뵽
ҹ˵߮ȻʱԼ˳κ鶼Լģ˵ǽԼҲҲѱʲôʱ߮ὫᷳһУԼûһʼʸУԼʲô취߮ϲԼأ
ˮû˵ˮһַ߮˵ϲԼеĻ㣬ԼֻΨһһֻ㣬߮ô죬Լˮ߮ĻԼܾͻԶʧȥˡ
ԣˮһҪһЩˮԼһЩ
뵽ҹ
˭
һȽҹӻкȻʵ
ҹãȻĿ˿ԼȻ״̬ԼΪʲôʱվŮ˼еĴ֮أԼղվ̨ȲŸ
ҹһ룬֪Լղʲô飬˵϶ԼЦŮ˰ɣ
ҹæ˼ͣ˵
˭
Ůֱӽָָҹķʵ
ҡ¶ô
ҹʵ˿Լ״̬˵ܻᱻְ
ŮָķԼλڣѵ˵ŮϹɵģ
뷨ҹԱһ󲽣ҹһɲǣǸŮ˵Ҳҹͣҹڵλá
ұˣ
ҹһ۲Ů˵ı飬Ѿšһˡ
ǿʲôҵģΪʲôղŽʱŮûзԼأѵ˵Ǽװģ
ȻѾ֣ҹҲȥˣǣŮǰֳΡ
ߡŮ˿˵
ûߣҹֱӻػ˵
δ˵ļУǲǲ̫òŮʵ
ŮǾһ㣬²Ųæп͸ҹһ㡣
˵ߴˣôҹʵ
šŮЦ˼󣬼˵ͷ˵кιɣ
̸ϣһ֪ԸԸⰡҹûдգֱʵ
趫Ů۾תһת˵裡
֪ҪʲôͲ裬̫˰ɣҹЩ
ңô
Ů˾ֱҹ˼Ȼŭɶʵ
ҪһһǧŻҹûŮ˵̬ȣѡ˵
ǧŻŮ΢󣬼Ц˵˭ֶ
㣬ȻǷ
ҹЦ˵
ҹ΢鼮ԣܹóŮֳ΢ʲô塣
Ů˵ȻѣЦʱ΢΢̣Ȼǲŵı֣ȻⶼǺǳԵı飬ҹҲܲµĶŮ˵뷨Ļֻ˵Ů˲αװԼ
ΪͬĻѻ߮Լ˵ĻԼȫȻʲôģΪ߮ǲרңҪԸ˵ѵˣԼǸ˵ѴʦС
ԣͬ΢רңڲͬˣŲͬĽ͡
ƺΪҹһеģŮ˲ˣҹԼʾ

ֺȳһŮ˿кبҹղõͷһͣĹѾ֪ҹ㶯һŮ΢΢һЦڱȣһεͲǺبˣֱȥҹû뵽Ů˻У±Уһ󣬿ѪվŮ˵Ķ档
ʪİɣʲôôȻΪ
Ů˼ҹУ˵ҹҲʲôɫԼб㽫̶ֳȡ
Ů°ͣ룬ҹģҲ˵ҲΨһ̣ȻҹֻǲģȻԼĵһоȻڵˡ
ңҲ֪˵ʲôֻ軭һáҹ˵
ҹ˵Ȼ¼Ȼ¶ôֱӸ͵Ϊأ˵Ļ˵ֱܹԼأ
ȻֻǳˣΪŮ˴ʱʼЦ
֪˵ʲôʵɡŮЦЦ󣬼˵֮£ǸŮˣûʲô˻ôˣ
⻰ʲô˼ҹûŪףҹ֪ʪ⡰һĳϵŶԡ
ôҹ˲ǱߵѪŮ˵ûиʲôôõҲڡôѡ
⣬㻹ʲô̵ôǺǣɣҲǿ֪λõŶ
Ůָҹ˵
һ㣬ҹȻ֪ģֻǣûóԼʵôᱻŮвأ

һһҹһжôͻȻϸѸײڶ֮ٽŮ˸ʵʵҹٵһ˼֣Ů
ô㹻֤Ҳ˰ɣҹ˵


634 ս
١Ůüͷһ壬̶ϵıȻ˫ߣѹʪŻѡ͵ȷСˣ
Ů˵ҹһֱ״̬͵ĻԼ޲£ͻᱻ͵ߣԼеġܹڲ֪ҵ˵Żҹ״̬·Լ
Ů˲ҹĴڵʱ򣬡رգԸ֪ҹλˣ֮ҹŮ˵ǰݲء
ҹʱΪŵһǣûܲ͵˲Լ滹һԼ߮Ҫ֪һĻͲǽеͶˣﻹܹ˵ԼĻأ
뵽ҹ˵ҪҪ߮Ҳгأ
ǲҪˣҲ룬ԼܹƯİãòֵ߮Ļ߮УԼɳˣԺԼҲ߮ǰ̧ͷ
֮ҹ߬߬ȭͷʱŮϵӽ˼֣״̬뵽ĳЩƷУŰ²ʱҳ

һкŮ˵ĿкŮϵıҲ֮ḻҹ˵ٰĿˣº˰ɣ۸ζ˰ɣ
ҹȻѾŮ˽֣Ȼ֪Ů˵ʵʪ֮ϣȻʪҲԼ߮ԸˣǶ룬ʪҲ㹻ɵģһС赶ɱˡ֮õףΪ߮ҹ񣬻ͬʱԸԼĶͷҪһǣܴͷеõԼҪĶҲǸǧŻ
˵ɣǧŻˣ˵Ҿͷſ֣ҹЦЦüͷ֮΢壬˵
ҹ˵Ѿ⼸ʱڻָ߰˰ˣʱȻôһ磬ֻЦʱƴʹҹոձ˹
ΪҾôöԸô
Ů˾ܱҹϵıȻмЩһĿӵĲ
ǣŮһֱ̣ӱ۾
飡
һɲǣŮ˵ΪԲܣЩ֮ʱȻһĴ͸ֱӻҹȥˡ

ҹҲһϱŮĹǰ·˺ѿƤ˲绨һ㣬ѪηɽĴѪҺǽѩ׵·Ⱦʺɫ
ʹһʱ̣ҹ֮˶Ŀƣ˴˼϶Ů˴֮ѳĿڴڴϢϵ˷֮Աˡ
ûлٿסˣΪûϵ˫ߣȻĻǲܽģŮ˶ҹǺֱЦ˵
ɵô
ҹǰʾһŮ˵ɶʱԼ䲻ʾ
ôƤˣ˿ĳ̶ҹҲ˼ҹȴֱӴӵվ˫Լ˿ڴḧ˿ڱѸ֮ٻָգۼ䣬·Ѫ⣬ҹƤ֮ǰûʱƤһ޶ˡ
ʲô⡭ǡ
Ůϵ˷֮⻹û㱻һֱ档
־壬ױȵĿ־֮С
Ů˲±ԼǿĵˣûĵˣǰҹѾŮ˲һ֡û㡱ĸоŮѾˡ
ҹСҽ֮Сȷû㣬ʵֻҹ֪ķԼҹòôԭΪԼƤһʱڻָĻܻܿ°̺ۣȻԼͨķ˰ʧҹȴ޷˰̴Լһӵʱ䡣
ɣ޵еģôܹشңȻָܹ𽥵ɥʧֻҪĥʱ䣬ܹȡʤô
ҹ¶ЦݣĿľΪ˴ݻŮĵķߣǧŻڴи׳
޵еģ޵еġŮ⼸֣·ħһ㣬ҲǺȻ侫ʧһ㡣
ţһſĴЦŮ˶˶۾ֱĿҹ˵Ҳ㣬޵еģǺǣĻΪλҪʪҪ֪ʵɲ㰡
ŮȫûоʧֵΪֻġԡɣ
һеģҹһԼĻȻʶƣ˵Ů˲ʪŻҪɵأ
Ҫ֪ʪѾǹļˣȻⷽĸ֣÷Աȣ˵ʪſԴ90ĻԴ99.99ˡ
ԸҲǷֲİɣ
ôܿҵ㣬𣿡ҹ˵ڶʱҲĻɾ䶨Ŷ
ҹ֮⣬ڵ䣬ԼͿԻáս֮ժֻһ⡱ñӡ
ҹҹĵĳһǶ˵Ҳױȵġ
Ů˲з˵ҹ˹ơ
Ҫҵĳ˵ȱݣ̽Ϳˣ
ô룬Ҳôģҹδ˵꣬ԼѾ˾սʤǰˣʵôϴŹŻߣܱܲסŻһܱʪõ򲻵ѵ£ٵ
ۣ֮
ҹĬĬ⼸֣˲䣬Լ磬Լ˼Ʈ֮䣬Ů˵ơ
ֵ治ôŮ˳˼һ˲˵أ
䣬Ů˱㽫˫ֻڽͣҹ



ģɫȴͬŮк֮޲ңҹ˲Ҳ٣ɷĩ״ɢڿƮһ㣬ҹҲΪû赲֮ˡ
ǰͬǣμҲˣҹظֱ㵹˵ϣ۾Ҳ
ꡭ
ҹ״̬Ů˿˫ִʹƿĿڼ
޵ôǺǣȻЦ
ŮЦЦ;ֱҹ߱˵ҵҪƤʲôɵģôָô졭
ŮûߵҹߣҪִҹ¶ڿеƤʱ򣬺ȻһͣüͷվԱ߿˵˭
Ŷô
߮۾״̬нŮ˵֪˳ĺʲô𣿡
ʲʲô
Ů߮ǵ˼ȻŻػ
ˣ߮ŮˣȻĳɵƴ
Ů˵ȴʱʼ֪Ϊ߮ģΪղŵսȲûһʱ̱ġ
ԭаɣ


635 ᳤
ŸոճƬ̣߮Ȼֱ𺳵̱ڵأ޷ˡ
ΪҹսôʱԵʣ޷վɥʧս
ɲ㰡߮һһָֻ˵
㡭Ѿܳʱ˰ɣŮ˶϶˵
ûʱҾѾվһˣֻûзְˣ߮˵
Ůûз߮ΪȫעҹϣϾȥ۲ΧΪҹʵȫעˡ
㡭
Ů˻û˵꣬߮˵ǲʣΪʲôȴûа͵Ϯ㣿
Ůû˵ȻĬˡ
һش˵Ǹ˾ӣְ͵Ϯ顯һᰵгЦҹûʣʵϣҲǸӣƽһȭȥˣҲŲ˭أô
һʽȻȴ޷˺ûв֣ҲϣһʱͻȻ֣Ը˵ԸһС߮һ٣˵ǿǵصĻڵڵϵľ㣡
߮˵ġڵϡǵĵڵϣǡʬˡ
ߣһС˾Ȼôǻ
Ůһ߮˵
߮һһȴûзʲôΪַ߮壬˵ҲǴ˿ܹԼĶ䣬ȴܸıԼʲôԼԭʲôʲôΪ˵ˣԼű˵ӵġ
Ů˼߮񣬵µϢ˫ָ֮Щ
ɣĬ˰ɣСˣŮһ߻ָһ߿촽á߮ʱ䡣
߮ЦЦ˵֪ڮΪǲ˼ƽϵģԣǧŻĵصңһĹģһ㽻ʪŴã
㲻ܰҽܣŮһƺԼϾҪ͵ʪǰһֳ顣

߮ٶʵ
ҹѾ˳ˣ߮Ҫǲܴ֪ŻĻҹ
ɱҰɣǹŻڣǲ˵ģŮ˺Ǿǿ˵
ôɱ㣬Ҽǵò㽻ʪҲ㽻˲ˣ룬ȤҪǹŻŶԣΪ˵ĳƺšʱҧгݵġ
Ů˴ʱ˵ͷţһĵ棬һǿӵѸɢܣ߮ʱ˿УǿϮ
Ȼ͵Ϯ߮üͷʵ
Ů˼߮촽һƣͷ㳯ȳȣ
ֱ߮ȥ߮һλõʱ߮Ȼʧһ̣߮󣬶˵Ϊǰ񣬲Żڼʱ෬ãᣬƺϧô
Ů˻ûзӦ߮˵ġʲô˼ʱ֣߮ɽ㽫ŮΧš
ҹû°ɣ
߮ߵҹߣΪעһһҹ֡
Ĺҹû˺ģĹȷʵܹҹеʹҪҹսʱһԵ߮׼ֵĻ߮ŲأҲ˵ҹȷлʽĹȴҪһҹֻʹԼɳɣ
߮ҹʶѵʱҹľֻ߮˳ӣҹ˶һΣڵϦ߮ҲԳеҹķգΪҹκƺ֮¡
ҹڽյ֮߮ԼڵҲӦʼҹڷתƬ̣ҹӻתѹ
С߮
ҹץ߮ĸ첲ĴӵȻԼһٰѹȻڵҪһʱָѾİѹ߰˰ˣʱȻܺ߮˵ˡ
ѾյɽУʹˣ֪߮ҹҪʲô˵
߮˵ġʹָ䲻͵ϮԼܻʱǸǧŻصĵطٵ
ɽ֮УܿסҲֹܷʹȻܼʱ֪ǧŻ䣬ʱԼУοԼ߻ҹŹֵļһôҲŻĶأ
ҹû°ɣǹŻ䣬Ҹ㡭߮ΪĶҹ˵
ҹ߮Ȼ˾ռߣʱȴȻΪ֮жС߮㲻õģзִģ˲ңѾ֪ĹʽˣһΣһлҵѡ
ҹĵĿ߮
ٰϢһ£ûĻҪʼˣ߮ҹػ˵

ҹ˵ͷ˵
߮ΪҹϢԼĪСʱ֮󣬶˱濪ʼǧŻѰҡ
˵ѹŻĶأ
ҹѯ߮˵
߮ʱǽϵһš
ʲôС߮ô񣿡ҹѯʵ
ڿ⸱߮ԼĻش˵
ղŲǿôûһǧôõݣɫȻġҹ˵
ǽ϶˴ССĻƺŮͦռණģУȴûһǷϡǧŻһͷƷ
ʪ˵ǧŻϣһԵš᳤࡯ĸ֣ЩУûһĸֵġ߮˵꣬һ˵أҷĻ΢Ĳ룬ǸǧŻ
ʲôأҹʵ
㿴
߮ǷĶӣҹ˵㿴ǶӣǲЩɶļ󣿡
ҹһͷ˵û˵ʲôأ
˵ӿ϶ܵĹӰ죬ˣ϶Ǿ͵ģԣҲ£һǧŻйǣȽȡɣ
˵仰ֱ߮Ƿȡһӣ߮¶˵Цݡ
ֻ߮ѻӵһԣֱӳԭһǽһȭ
һǽ澹ȻֱӶѳɼƬ˽ȥ
ԭıһȻǣ߮ȴжϵóж죬ֱʩΪ
Ȼ⡰ǽ桱ľɵģ߮һȭ㽫ˣһ¶Ķ
һ֮Ķ߮Ľĳҹ˵ɣ߰ɣ
С߮㲻ô
ҹȻҲ֪ʲô̲ס߮ô˵
úúã𿪿߮Ǻһ֣˵


636 ˲Ѫ
߮Ҫֲ𻭣ȴأͣ
ôС߮ҹʵ
ҺȻãǲҪĺá߮һ룬˵Ȼ֪ʲôҲкҪ֪ǧŻܣ⻭ҪȽʪϲУȻҲ֪˽ԿǧŻʲôӰ쵽Ǵ췽֯ڲļƻҹ˵Ķ԰ɣ
ҹûпǣش˵ûС߮ģ
Ǳˣǻȥɣ߮ҹ˵
ȻʱҹڻȥˣҲ賿࣬߮ҹ˾ڴϢһϣһ㡣
û뵽һﻹǺϲܵô
߮ڳɳϣŬĳ˳壬ɳĵ
ҵǲʲôģһϲҵյĸоһֱܲҹڴȻֲ̬ͬȡ
ҹ֣ҵģֲľͷģǲģοֱĸо;䡣
߮˲ǰĺкҹͬڱʯͷϵ龰ָо߮һӶǡ
У㲻ܰˣǿ
ҹ߮һۣ˵
ãƽˣҪϢˣ
߮һбӣֱɳϡ
ҹҲˣЩڵ̺һ׵档
һҹ޻
ص˲в߶ͥʵҡ
ԼʮСʱġתơѾֲͬȵע䵽Сʵڡ
߳ʵҵʱ˳ֲ˰Ѻں˵ȺûУ
ҡҡͷ˵ϵĳڻôԣѾȥˣԵһ£
ŶһֱɳϣĿ
ιιż˯ϴ󣬻үأϴɳʵ
ʱϢСʱѪҺں֮Ǿܴˡ
ϰһۣ۾
Ŷ
޴ӷһ仰ͽСʵ˵˸ϸԼҲûʵˣɿ֡
ҽ㿴үûпܱأһ˵
ڷһ̱̬Ȼã۾Ϊ˵аٷ֮ʮĿܣֻ಻٣
仰һüͷҲ״̬ˡ
ΪСʽܷʲôԼȡͱûκιϵģοЭǩ֣ӡ˲˲ǳСκˡ
ôô󣡡
̲ס˵
ճڣȻ֪˴𰸡
СʱʸͲֽ֧һĻҪȻήĹȣСȴֱӽȻԱ֤ԼȴֱӼӴԼ練ɵķգųɵĸʣҲϵıعơ
ʵϣϵСԼΪ֮ʱѾΪˣԼΪֻھһΪҽְˡ
ȥԹۺЧɣڻᷢʲôһ̫ȷȻǶүĻǻΣգҲ׻ģ
˵
仰ʲô˼ʵ
ʲô˼ʱ֪ˣϱĿ˵
ߣ
̫ȴûʲô˵ˡ
Сʱ֮󣬶СʴʵгһһѳԵĶ˶СǰСһԼϲԵĶ
ûôСʽʳץ߶ʮһȥݸǲϵľ׽еﶼ׽ϸ飬Ȼʵȥ
һɵˣСʵүûйֳ࣬᲻Ǻ͸ղйϵأ
ϵ˵ͷһֻ۳Сһۣ˵ԺǾ֪ˣֳ໹ֻˣ
һûȶ೤ʱأСʾѾ׼ʳ˸⣬ֻվԭأǣһһʵֻ׼ôʳô
үôʳﶼôʵ
˵أ
Сʳ˵˵
һ½ǣȻԶС˵Եһͳȥȥ
˵ţһȥˡ
ֻʣˣͣϺͶСˡ
һ˳ȥ֮ʵ׼Ķǻүʳ࣬һ˵أԲĻ԰ʣµĳԵأЩ˸ɸɾ˵ˣĳҲ̫ѿˣҪֿһĻ϶ģ
СȻڹ壬ʳǣݻԶԼҽҲǺϸģǶԳ࣬ǵ෽棬ҪϸѵʱС˵оǼǴͳ㣵ģ֣ҲǶ¡ǾƲҪһĻķģϾôѧǶ¡ְֵĽ̸Сʵġ
ǰȻ˵עйϵôպһĻǿôͣʱᷢʲô¾Ϳ컯ˣ
һػ˵
ҿԶӣǸˣô̻ʵģǶģǱһ£עԣǸҲһ
Щԥ˵
˭֪أǻǸϽʳɣȻ֮Ҫˣ
һ˵
Ը˼Լ鷳źð
ʮӺ󣬶˽ʳС˻ص˲в߶ͥʵҺҵʱ򣬶еʳžһµ˵ϡ
ǣأˣ
С촽Ƕ˵
һǱǰĳŴˡ
һ̱ǵζѪֳܵɫ㵹ڵϵһ㣬û˿ŵĵطɳϣǽϣϣ輸ϣѪɫȾɳм䣬ŶСһˣϳı飬֮۾һ
ʣүһ⡣϶ʵ
ʲôֱ˵ĥĥҲϲСһЦĶ˵
һ䣬űӶԶС˵ͺĶȥ˰
С۾һתػ˵ѽǿô
˵һӹ˵Ѫ
ԣǲǻһִڵ״̬ѣǱˣĺɫǱȽϵģͣأɫȽˣ㿴ǻЦأ
˵⻰СʺǺǺǺһֱЦͣˡ
˲ǰˣǸСôǸӰ
ŶСʵ·ϵѪȻȷһ㣬СǽͺϸĳԵˣ·Ҳûʣ£̶̵һʱ䡣
˲֪ô죬˵и˴ʱǶԵĻ֡ܡԥӳء߶ͥˡ


637 ߶ͥĳ
һ֮Իվ߶ͥвſûȥ˶ԶСͻźܴ󾪺ԭ֮⣬һʹ֧ǡ
Ƕһ̶ۣȫ

СʺȻЦȻ󵭵Ŀ˵ҵ״̬Ȼûߣʼδ顭ߣҲνڵ״̬Ҳ¶޿κΰɣ
һЩϲĿһ
Ϊջʱ򣬶СʶԶ˵ǷȻǺҺ̬ζû뵽һתĻˡ
Сôˣ
ôأǺǡЦ˼һӹ˵ֻ֪ڻүϾʲôôΪġʳأ
˵仰ʱ򣬷һĵĶ֮У˵ãôһ˵ټֳµѪҺһԶСʳ̲סθһ󷭹
ҪԼԵĲʱСʶǱ˵ĻһὫѸ˽ᣬ˻ٶȷô˷ָ顣
ԼƫƫԵԼӶСʣһʲôԭҲǲܽɱ˵ġ
֪Ͳѡθˣ˭֪θȺܡСץԴͷ൱ûڡ
θȻѡּߵ治֪˵ʲôá̾˿ԶСʻػ˵
ôһĻ˵֪˰ɣ
һ۷һûҪϷһĻ
θܣ˿ǳԵöˣûа洦ڣڼͥһ£Ǿܹһθߵģ֪ǡһһ˵θ˵һĻǿȫԵģ
磬ʲô˼
ʲô˼үҸɣȻҲѡθˣһ˵գһ۶Сʡ
û֪θܵⴥġС˿˵Ǳǣһӵаθܡſɷá
ڰûУôҪѡθܡأʵ
⣬үɣ
һСüͷݵĺǶ˵үԼһʵ飬áθܡڵɣ
ˣ󣬲˼ѯʶСʵ
Сʵ˵ͷȻθĹЧô룬ҲӦɣ
һȻˣ˵ԼȻûͶСദЩ꣬Сʵ˼ӲԼƿء
ô˵θСʵͺϲʱ򣬷һеģĽǶСʵ˻ǲأ
˵ǣСҲԸԳĳΪߣҵǣ⽫ᵼ¸꣬һ㣬ҲǶСʲԸ顣
ȡɣ
ӿڴͳһʪݸ˶СʣȻվԭء
ҲǵģʱʵܲˣСʽǵѪøɾ󣬶Էһ˵
֮ҿǾȻ˿ˮţҲԸ⿴һĻͷˣʱҵʶѾڵûѵʱΧһƬѪҵĶѾûԭȵļУˣԾֻһܡҰǶˡ
СڼĻ֮ǰ飬¶Ĳ˷ܣǰպ
û취үѡҪΪѡеΣһ˵
ǻģΪһղ֮ʧ룬ͨŬ˷ģС˵
ðοˣθĴڴǼܹ˷˵ѾǺˣԣԺҲ߳μұһˣ
С˵
ȻСʲǸˣ˵仰ʱ򣬷һ˻ǺܸжģĳǺõģΪ˸˲˺
İɻүѧڵ֮ǰǲ˺˵ģһĵĶԶС˵
С˵˵ϣ֮ǰϰֲ֪¡
һ˵ͷһ
뿪ɣʵȻвڲԶ̫׷﷢飬¼ܻ¶ǻǾϻضμұΪãһԶСԼ˵
˵ͷ֮˾Ѹٽ뿪
ʵƽʱûжںüҲûӰֻн֣עһ㣬鷢İСʱһ˳ʵ˹
ƿţұѪȾʱֱˤڵأʱųˮһ߿޺šɱˡһߵײײвڲȥˡ
Ƭ̣㱻һȺ˰ΧˣЩˣǰ˲в߶ͥĸ߲㣬Ϊ׵һӡ
ϺˣֱӶ϶˵
Ϊ׵ӵСؾͫԿĳصСʱڷ飬һԣÿֻһΣһ˵ǲʹģԼòʹһˡ
ǡôģ
Եģ˵仰ʱǽҧŵģϵļΪŭý
Եģɣһʵ
ϺĻ棬û뵽һ棡һϧ˵
һȭҵǽϣǽϾȻѪ
ϰ壬ŭˣܸͺ˵˵Ǳ˭ɱİɣһݵץס֣˵
ǰܵίߵ˵췽֯ģϺ˵Ҫ췽߲֯¡֮ӶС룬ǸͻȻ÷ģԵ˵ˣνĶС˰ɣ
Ŷ
˶ӣǸݵüͷȥʵҲ̫ˣϰ壬ǽô죿
ϴκЭսʧ֮󣬾ʹ˽ɢǴί⣬εĳΪܵ飬ԣҴ㣬ǵʣϺ𱨳𣡡
Ӻ
𣬱𣬱𣬱𡭡
ǻŭĺںһص˵϶ɢŰԭ֯ԱеϢ
ͣ£˵иƻ֪вС
˸ͬʱһֺȺվ˳˺
ֹͣ˺ȽĿⶨǸϣʦкμ⣿
̸ϣҵļƻֻƶǵĸƻֺһЦ˵
Ǿ˵ɣӲЦĶ˵

Сʻصμұ֮󣬾ͽԼڣһˣǰȺǲ


638 θ
үôĺôʵ
˫ֻĺͷһ̸
ôҲǱƲѣҪסڵθܣҪȽθܻѲУԼһֱڲʳ״̬θܻܻܿ淢Ŷԣ
һһ˵
˵ͷͷһһͬȴСʷʱ
Сʱ֮һ춯ͬʱ˷һ
ʼˣ
˶һͬ˵
ЩţΪθܷ龰Ǵûмģ֪Ǹʲô״̬̼俪״̬ǿķԷڼĶСʡ
С͵ҡҡͷͫȻɫһȻ㱣ʶҲʼģ
Ҫʼˣ
Сȭͷ˼ţĶˣԼΪʹ˵ϡ
ѾˣþԼɣ
һŴһ㣬ŷ˵
ŵĸЧõģԷһдһУȻ治ܰѻأ
һ˵껰̽Źų˸Ч⣬Ҫصǡ
Ҳ˵ڵ޷ţңҲûа취ͻƣǣֻҪţԼǽڵĻĶСʼٷҲûа취ģЧԶǳ˵ٺòˡ
ǧҪס
һôģǶվʱ޿̲ΪڵĶСʵţǲ֪Сʴʱģ֪ǣڳɣֻҪСܹܵסһʱ䲻Զθܡܹܺõƿˡ
Ȼ׶λΪȴΪѵģֻ£һﲻʲôæ

ģһӷڴҲǴӶСʿзˡ
˺ܴӸôõķ洫Ҳľ
˲̾ȴûΪ俪ŵͼ
ţ
Ҫ
ţ
ţ
洫ǲ߼ǶСԼŻоɣ
ûпţĬȻ޿κεĿһС
ȻʮӺھûκ죬˵Сʿ϶ΪʹѾȻҲû춯Ҳ˵ǽڿСʵʱ
˼ȥΪ˱֤ԼİȫԼСʵİΣڰСʱ֮󣬶˿ţ˽ȥ
һƬǽ壬ǷһȾѾϵ飬Ƕ˳Ծǣⷿνġǽ塱ǱҰ޿ҧǽ壬Ʒڷŵλòѡ
Բۣɣүɳһˣ
ȶԸսű㿴İɳпΪûмɳԲ϶ƵɳǱСԵġ
ɳɣһҲ̲סЦ
ˣһĿɨ䷿ӣΪûмСʵӰֱǰ˼̨ϵĲ֮ͫײźȻŴ
ãӳȥˣ
һ
ȥǣȥ
תֱӳ¥·ɱȥ
ΪЧܺõԵʣԶ˲ûڶСײƴ̨ߵʱʱ֣ڲСʵӰ
ȥĶأ
ʵ
ٶȵСʱٵĵص㣬һӣ׾ͱ˷ˡ
򣡡һһ۵棬ֱ˵ȻݵϽӡǳܹóһЩߵģˣһӡһӡǳΪµʱˤȣ
Цμұһƽ巿Ӹߴ˲ɣ
С˵ǸߣӸ˵Ǹͨ࣬ҲˣҲͨһеʹֻڷʱ򣬶Сʸоʹɣ
ˣӦòԶһȻ˵
Ҳô˵˿û֪˭֪ܵ˵гǲֹǰģ
˵Ҳû룬˵ĻгôҪȥĵطֻһ
һ˶Сһۣ˹ͬᣡ
䣬˱ڵһٶȣֱᡣ
Ǹƣȫǡμұ˼ᡱ˸߼ˣһȫסۺʱһģΪμұ㹻õģЩʱǲˣǶμұ࣬ûʲôڡ
һ˲¶СһȥȻǳԶĻĶһӲĶǳ˰ɳԼҾԺ󣬶СʲãȽϺóЩǲðߣֱǰᡣ
ʶڰѵ״̬Ļǲ֪ڵģҲͲᾶֱˣһܱ˵
Ըᷢʲô顭˵
СѾ˰СʱֲԶԣʲôǺġ
ڵʯֻеᣬһϤζԼıӡ
ˣ
һѪĶСʣǶֳƺ뾿ôס
ס˰ɣ
ֳ̲ѪǶСʳԵˣ˼򵥼ӵʱ䣬㽫ˣ
СʵѪǴѪ״̬һˣһ־㷹֮УСʵȴˮĲԸôȴûа취˵ζʱòȥôһɥĲ顣
ҲڶС˵ʳһֽҩɣ
֮У쳣ڶСʳ˵ʱ˶±еſڷɱȥе㵽˷ŹϣеˣѾˣ̱һߣǺȻɵһĿûж
ֱСʳԱˣڵ֮˲ֹͣ˱ӣںԶĵطۿ˿ӣߣֳֹСʵķ򿿽
Ĺһȥ
СĬȻĿЩˣ˵һ䡣
򵥵һ仰ȫ˳ᣬ
ǿϰֵĻҵ˵ɣ룬취ûκΰ취ҵˣСʳһ˵
ôܽסɣСʵ
ûõģԹˣθһⷿӣҶܽ˺ѣ˵ˡС뵽ʲô˵һңʱΪĿ֮ˣʵϣҸ޷̶ֳȣڲܣ١Щ˲ҵ
СޱȺڣڵĲǽǽ֡θܡⱾͳеκ壬˱Ļںޡ


639 ׺Ͷ
ǶСʶԳΪ̫ڵһֻ
ٲڱθĥȥ
θʵûʲôֻҪ㹻ʳܹʹࡣ
ɶڶС˵ܹʹʳֻһˡ
ζöС񫣬ıӱرǶԲ׽ζֱרҵԿڡ
СΪԼȻ߱ˣһֻҰޣߣԸѪ֮࣬ѪЩǡΪѪֻ⡣
Ŀǰ˵öСΪߵˣǶСǰķһˡ
ֻǣһ˻֪һˡ
С֮ûˡ족Ϊ֮״̬ʹһ־ܡ
ʱҪԵ˵뷨ԶСԺвʱ򣬾ȻȻıСεˡ
СʵǱʶǺԵ˵ģֱô
ڡ¼֮󣬶С˺ܶԼķһĶʧˡ
磬סҪĻᣬʵǣҲʳˣʱһסķ䣬ǽ֮ӲҲСʳԵˡ
һԴ˾÷ǳ⣬Ϊθ˵ʳĴУ˳Էǵһμ룬һǶСĶĿʹθܷӳ˰ٷ֮һǧ
仰˵һѾûа취СʿԼķΧ֮ڣҲ˵СǱԼߵĶʱը˵ʲôʱͱըˡ
ǣü죬һغڶСԣֻгöСѵʱԼ΢ϢһȻĻ˿ɲҵģ˵Լ˯֮󣬾ͱ˵ĶСʺȻԵ
治֪ʲôʱǲһӶغ߰ɣԷһԹ˵
꣬СĻүˡһһ٣˵Ժ󣬻үͲôãʳʱԣڻүûнθܿƵˮ֮ǰǻǾҪΪá
˵ͷ
үӦò˲ǣûз֣Ѿⲻ̫Ȥˡһʵ
һػ˵˵ǣʱͽȥٽʳͱԹˣڳʳ֮ûҪ˵ľٶˡ
ǽǲƿػүΪܹΪָģѭ򽥽
һܽ˵
°ܽˣ˲̫ģʱʹ˶ԨүھʹԨ֮С̾˿˵ҪԨ߳ǲأ
һȻ޳˵ǵģǻػ˵ҪҲǺõôүҪϣĿǰŲðأҲϰֶĲ̫󣬲Ͱɣ
ͷͬ⡣
ˣүʳ֮󣬵ڶ೤ʱˣһȻʵ
Сʱ˰ɣ˵֮󣬲ž̬ԡ
׼ʳٵˣһ˵꣬ϳ˳ȥ
ںҲȥˣǵĿĵֻһǳ
˵Ҳ֣Դθ֮󣬶СǱһˣ˵ǱһˣʳֻҪʳܵõ㣬֮УҲʦ˲ٸ
ٽķʳǼ򵥵һ仰ģڵĳʦͷһ˵״̬࣬ʱĳʦҲǱСʵʳˡ
ʦڿҪҪְɣϾôĹʱ䣬ԼǸˣҲ޷ܡ
ʦΪģԽĹԼ㹻µɣʦְ֮ǲҵõĹġ
˵ˣʦʱϣǶСܹĴ״̬֮ȻԼҲŵù
֮󣬡¼˶¡ĶУûоһĿУ¼ڶμұдķзΪ¡ոմȻĻ¾ϵġ
º󣬶¡ĵһӦǣԼĶû°ɣ
ڶСû¡ǲĵģ¡ĵǣСʵİοϾСǶ¡ĶӣμұδҪСģСΪμұΨһڽӴˣǲܹµġ
ڵ֪Сʳ˱θܡĥʹûΣգ¡ʵһ¡˵ֻҪû£κ¶ǿԽģƾԼʵԼҪ£ûɵġ
¡ҵСʵʱ򣬶Сʱµġ֮У䡰صȸֲģҲֲָֻģǶСʱû취䵱ʳԵġʳġ
ʶû°ɣ¡ǹеСʵ
Ȼûˣû£ûʲôϵɣС˫ֻԶ¡˵
ôʱ䣬㻹ǶϰĴٰ¡˵
ˣԴǼ֮ҾѾ˽൱͸ˣνĶҹģǶԶμҵĴйĶѣұˣûаĵģ仰˵ҿԻκˣκֻҪܴˣԽ
СƳһ۶¡˵
Ҳ˵ĻĶԴֻҪû¾ͺá¡۾תת˵ֻǣֺαִأ
һûĴߣУӦòذɣ
СֱӽԼĵĻ¡˵˳
㣡¡Ȼ֪ʲôشСʵ⡣
ʵҲǣ¡ԼĶӶСûа¹ڻϾָǺСģһ˵ĻԼĶŮҲǻĲǡ
Сûһ㣬¡һȵΪ˿ղѡ
Ҫ֪ԼҪμұδһӵĺϣСȴûԼԴ˺ġ
Ǿʱƣ¡Ҳһ㣬öСΪһͨμұҲδǺ£ֻҪԼмĸߣҲ㹻ֲԼܲȱˡ
Ȼһ㻹ûöС֪ʱ򣬶Сʵĸһ֮ԼȥһöСʶԼ޷ԽĴ
˵۶¡СʽģСʶ޷ȥСԶ¡ĺö¡в֮󣬶¡ͶС˵ˣ򲻵ѵ飬ԼŻͶС˵ϼ䣬ǲԼ֪ҲͰˡ
¡ŶСΪҪ¶СʳΪ˲գ۵ĶħʱʹΪСʸеԺϾСЩ޷Ҫڶ¡ǰ֤ԼϽ˺ö¡ܲԺأ
¡˵˻ᣬ˵ܹͶСʱǰӣܾǰһСܹԼߣѧϰδμұһأ
ϰֶԲ㣬ϰֳϣǰȷʵС뷨¡һ٣˿СʵķӦֻУ˵ϰͨˣû㶼ϰֵĺöӣΨһĺöӣ


640 ʬ
¡˵λʱֱֱĿŶСʵģ޲öСʸܵ¡ϡ
ʵϣô¡ֱһöСʸܵԶ¡ϵİ⣬ֻСԽǵǵŲϽԼĳָ¡Բ˼ˣҪܵķʽ¡֤ԼŬ
ڣСҲûҪͶ¡عںõ˼
ЩҪǷڼǰҿ϶ᱻ۷ôˡС۾ֱĿŶ¡ܶһĽ͵ĻһῼǲҪԭ㡣
߮ĻԻ˵Сʴ˻ѣΪСǲԭ¶¡ģΪ۶¡νԭ򣬶ı䲻ʵʵҲԸ֮ĸҡ
κ鶼Ժ˵Ψ£ҲͣҲܽͣ¡Ȼն˵
¡ĻЦ˵仰ʱı飬öСʸеɡ
Сƺϵ˶¡Ļشˣֻ侲˵߰ɣҵ޹ˣ
޹أ
¡һ˵Եôˣһ޹ؾͽô
¡˶СһۣԶСʱ߳˵оʾ߿
ѾŬڵˣҵ£òٲˣ
Сŭ
ž
һİ˦˶СʵϣСʲĿŭɺĸ׶¡ǿֱð
ȻҴңСԼԶ¡
һ򵥵İƲۣ߮һȭԼɵȣʵǲֵһᡣ
Ҳÿˣʲô˴Լ
¡һƺ߮һȭڡѪԵϵ
ͺñСӴܣ϶ѪˣСҲûޣҪǻĸСһ֮С۾ͿˣûԭֻΪԼλúء
ߣҴľ㣡¡˫ǰ˻˵ĻһƣԽԷǣΪԼӣԶ¡Żֵʱִ硣
ûǰûµģҲȻˣΪҿŬһУҲȻΨһľǡ¡һ룬øĿ˵ΪԼɱ޹
Ҿˣôš
Ȼ䣬¡͵˶Сʣüͷ壬˫ȭԼǰһ̬֮
ֻϰ˵ôһҪϰô
¡˵һ䣬ȥһƱ˶Сʵϡ
ûСʵθֿʼڱˣֻɵǣη¡ߡ
¡ȻҲղǾ仰ǶСʵı⣬˵仰һ˵Ŀǡ
¡֪СʴʱѾθܵ״̬ˡ
¡ƽһμ״̬ϣҲֻжСʿлᵽ״̬
ǣ¡ʹԼĶƷ˶СʵϣвҪСأǶ¡ҪƷ̽Сڵ

¡ƸиոսӴСʵʱ򣬾͸оһӴȫÿһؽڴѪĵطͻȻγ壬ΪؽڴѪཻطм
ˣ¡֪˶Сڻθ֮ʵԵʡ
ҪԶ߳˵öСʱƥС
ˣڶ¡˵ⶼ£ʲôʵ¡ʵĴˡ
žžž
¡ѸٵڶС㼸£ͬʱĶСʺȻֹͣˡ
Ѩ֮ڷϼΪʣ򾲼ô
¡ûʹʵ£ѾСʿԼˣͽбѪСʲôսҪѪȭȭģֻҪܿסСʣԼа취ڵˣΪ˶ܣҲø˶ѡ
֮ԻôķʡȫΪ֮ҵľ͸ҲʼʵϣûҪֻҪһõͷԣκ鶼ˮɵģӵɲҲ⼸µסô
¡˿Сʣ˵ҲŻãûȫİţߵ·ͨߵ·˵ͬһȴ;ͬ飬ǻҶҺǺǰִ֣ұĮ
Сʵ۾Ѫ죬Ҳ˵¡ʱ˵ĻСʿû¡ɽԼﻰȫгѹѾõҪʱͷţʱǽͷŵʱɣ
֪ڿ˵ĻҲûдѵʱ˵ⷬϰҲһӵˣҪҰѻ˵ˣֻ˵ʱ򡣡
¡˫ֱŶСʼ˵˵ˣҪ췽ڣԭͲ
˵꣬¡ҪԸķһС̧Լĳȥ
ɾɲǼ䣬СʺȻٶȷ񣬾Ѩλȫٶܹ
ŶûнѨλȫô
¡һߣſ˿Լָͷɻҡҡͷ
¡Ȼϲ֣ԼĶҲӲ֣ɶ¡ǳȷϣԼղŵĵѨ֮ȷʵ˾ģ˵һˣʵ쳣ǿߣҲô̵ʱڳԼסѨλ
¡е֣ҲеޱȣΪθԼƽûнӴܴԼĵѨպ𵽿Ƶأ
Ҳδ֪
ǣ¡һַס

¡˼һһĲƥնڿ˺ѳǧȫСϯ˹ȥ
Ƕ¡ܡʬ
һܹҲΪ¡Ż췽֮֯ո¶ͷǣ𽥵ĳΪ췽֯ĸ߲㡣
¡ƵٻƥΪԼ˵ʤķ
ʬǸ¡ĳƺţΪ¡ĲƥһƱСꡱĳ֡˵ǹʬҲǳʵʡ
ʱ¡ٻƥҪöСʳΪԼġꡱǣֻסСʵ壬ԼĵѨ֮ס˶ѡ
ǧƵĲСʹ˸ʵʵ˶СͷûбŲ⣬ĵطһûй˲ѵһľľҪľ
ΪĲȵԵʣСˤ˵ϣ˻ᣬ¡ǰҪסСʹؼļѨλ
ǡ
벻鷢ˣСʺȻͷʶһرڶСʼͷĹʬɶСһҧסǽعʬԼ׽һ߾׽һ߻ЦԶ¡˵óԣóԡ
һĻһ¡æڶС㼸£ΪСʻʹ˰ݡ
ɸһǡСʾȻûб¡ĵѨ֮ס


641 ƯŮ
ôһ£
¡һ۶СϵĹʬʱ˹
ܹԼѨ֮ľǲˣҲ˵ŲԼĵѨ֮ʧȥЧã
¡Ŷͷ˵󰡣ԼһǰҲûйپˣһ˵Ѩ֮͡ʬֻһܿס֣СͼΪټˡ
Խýܵס
¡һ㽫ʬӶСϳڳһɲǣСʱͬػһ㣬̴Ӷ¡ĿƷΧ뿪۾ﲼ˳ӵĿ⡣
㲻ҪңҲȲѲҪߵģʱ֮Ӧûлҵİɣ¡̾һԶС˵
Сüͷһ壬ͳ¡ȥٶ֮죬¡Ҳе̾Ϊֹ
ٶȲһ㣡
¡Сˡ͹ˡ˵ⱾǶСʵͺˣƾҲ췽֯ܽ紳ֻϧǺģҲûõĳãߣʱƵĻԺпܻģ
ƾСʴʱֵزκβ׶¡ģϾ¡췽֯Ҳ쵱ͷʱΪСʱߵθܶʧĻǲЦԷǵأ
ʵϣ¡ҲìܵģԼѾԼĶû£ʵз˶СӵĳºԼԼеȼֻǣ¡ΣֶСӵеȻǼһθܡ˵ὫСĥʹ಻ˣ¡ɶСʲôҲûУҲϣΪԵԼʧȥһס
¡ٶȷס˶СʵжûλõѨ֮ѾֵĵѨǼ֮ĵѨ
ΣСʱҲûж֮ˡ
һſˣվˡ
û°ɣһ¡ʵ
ûȶ¡شһ⣬Ȼش˵ү״̬ӱߣڶҲ޿κεģһ㣬Ӧñİ
һһۣû˵
ûû£ֻһСŰˣ˵ʶû״̬ԹңܹѵһʵҲǴ˵ģ
¡ϺȻֳ˲֪Ц
һЦ÷һδЩΡ
˵ԼӵģʲôСѵһˡ飿
ô׼ôأһ¡ʵ
¡ֱ˵ûʲôˣֻҪ˵ȥʶûµģ
һһۣػ˵Ը
¡ڷһĶ߶һ֮󣬾½ֱĶСȥˡ
ʲô˼ʵ
Ҳ֪һҡҡͷػ˵
ǴŻүȥ췽֯ѰһС֣衯ˣȻ뿪ˣ˵ô磿
ʵ
˵ֺûУһֱģߣȴ벻ˡ
һԴ˵
ˣ˭ֻҪˣȻ˵ˣһĵ˰˵
һͬ

ʪŵͥԺ֮С
ʪǸεĺˡ
߮ҹûŪ׵ôһأʪžͿʼ˿׼ȷ˵Ӧ֮ŵ˱ɿ
˵ˣʦҪȥ
ʪ˵֮󣬾;ֱصԼķ䣬ʣµ߮ҹ֪˵Щʲôɵɵԭء
ȥʦҲǣôһϻɹȻһ浽ʲôûлᣬ֪ĻҾͲ㣬Ӧǰһʲôġ߮̾˿˵
ǧŻʦϲղණԲõֵģĿ֪ǧŻѾܾˡҹ߮ǰ˼˵
ɣҲ͵Լһ˹ۿɣһ鿴ֲὫŻôʦҲСôûмôСˣ
߮һ˵
Ʋ¶ʦǸǧŻ̰֮ģֱӸˣҹ˵Ҫ֪ʦ˼ҵʵɱȲŶ
С߮ҹһۣ˵𣡡
ʦֲ˽⡭ҹ˵
ãҲͰˣǡ߮۾תһתȻСĶҹ˵ǵļƻӦЧˣ죬磬ܴ췽֯ڲˣ
ҹɵĵͷû˵Ӧ͡
ŰСʱʱ䣬߮ҹԺڵȴʪŴڳѾͷʱ򣬷ſˣһŮվ߮ҹǰŮһʱҹ㶢ˣ龰ҲֹǱԼڿʱ
ҹ˵ŮӵҲ̫˰ɣֱĲضã
߮Ů֮½˵ԼѾˣ˵ӦڼŮ˵ʱһԼһӡ󣬱ʱպ˱˵߮ôô֮ġ
ڸǣ߮۾תתʵʦʲôϵ
С߮磬㱿ˣҹһ߮Դ˵һλʦô֪ʦĹŮ
ҹʱʪŲǰ˵ġʦǰҲԻ͹£Ůϱܿüߣ
ʦҲǣôƯŮǣ߮ҡҡͷ˵ѵ˵±ҵô
С߮硭
ҹ˵ôôûòһ˵λӣһ˵λ㣬ҡ㲻Ůôѵ
ҹ߮һۣ˵ŮѲô
ιιƯ㻹ûпأͳƪ۶һ˵пǹҵĸô
߮ĿҹһۣתͷǸƯ˵˼ụ̂
ʦʶˣͽܵģǳְ
ƯŮ˵
ʲôʦ
߮ҹһ鿴Ů˵ʦЦˣʦ˼ʮͣǻױ֣Ҳᣡ
ƯŮһЦ߮˵Щأǲ֪ģأҲҪֻ֪Ҫ֪ǣ죬Ǿܺһȥ췽֯ˣ
ȥǰѾͷȻԼʦʪô
ô˸ӣѵбαװ֮˵Ҳһֻǰɵ
ȵȣϸŮòĻȷмʪŵζΪϵഺϢʵ̫Ũң߮Ҳ޷ŮԼʦʪΪԱȵĴڵġ
Ҫ侲һжϣԣҪȵȷʪǷ˵


642 ˥
˵ʦ߮һŮȻ˵ǽȥɣ
ѵⲻҾǲôŮ˵
ס
һ仰ˣ߮Լ⼼ܣȻôղںŮʱԼûоһ仰˵ѣô仰˵ǡŮԼʦ
ⳡ桭δҲ̫Ѫ˰ɣ
ֹ󣬼ֱԼʦǰôƯŮᲢأ
ʦ
߮ȥ֤ʪŵﵽûʪˣΪȻԼжϣòô仯˵ĻԼǿжġ
ôأ߮ʵ
ҹҲд뷨߮ŴΪѯʡ
ʦұͳʪдţ߮˵ʦ˵ôʦʵģֻһֻԼ۾ģԼʦĻ
˵ʪŻ߮ա
ûģر߮еһ˿ʹ
Դ߮ǾܾģΪֶԼֻҹԼѣʪŻʲôˡ
˵߮˵ʪŵӹԼյʱָǼõģճܵʹ֮ǰƬ֮䣬ܵʪָ
ʦô󰡣
߮ûֱӽʪŵִԼÿĵĺʪ˵
ߣô
ʪŵִ߮ÿȻʵ
߮һЦ֪Լ仰ʱɿ֡
Ů˭᲻ϲһŮҲжôᣬʪŻΪ߮仰ڷԼᣬʵϣ߮д⡣
ǵģʦȫˣȫǹά˼뿴ЩƿǶšŮʲôõʲô¶Ҫ˲ģͽأϲľЩܹԼչԼŮˣ
߮͵
߮˵仰ʱǼΪ崵ģΪ˵仰ĶǱˣԼʦʪţǸѾ٣ڿȴʮŮˡ
仰ʪŹȻԹǺЦСӻ˵ʦҾԭˣ
ҹһԿЩˣΪŪ߮ԼרʱһӱרǸ㹻ԼᲢ۵òŮԼôܲʼأ
ʼɹʼɣ̵ʱ򻹵̣ҹ˵ƻʣһˣԼʱһְӣȵƻ֮ٺʪˣ
뵽ҹ飬Ȼһʪ˵ʦǽ
ҹĵıԱ߮˵й֮޲߮㲻ò֪Υ֮˵
֮£Сҹɰˣϲ㣡
ʪԵͷҹ˵
ʪźȻΪŮ֮ԭͰͻȻθ࣬ǳҹͷֻǱ߮΢СһЩˡ
һ㣬ҹҲǲҹͬ˵ʪż㲻֣ҲһȻΪ
Сҹôʦͽԭίǽɣ
ʪų˳ɤӣȻ˵Ǵ˴ȥ͵ǧŻˡ
ţʪŽľôӵʱ˽һġ
ʪźԭ췽֯еĺҲǺôһУѰһŻŻɲǣ˱Ż黭˸סˣ˵˻ûƬˮ׼Ƕ˼ϵ˵ʱ򣬲ûָоǶ˵סˣǾ̾ˡ
ţ˽պãڶһ磬벻鷢ˣǶվӵʱ򣬶Լÿ˵ٵ̫̫ǲ⣬Ƕ˱ϸ⼸飬󣬶˽ָָǸŻ
ΪԼϵһŻ£ŻһֱһħƺԴԴϵԼͻһ
ȻĿ꣬в̽ȥأ
ûУֱӽǸϵĹŻչôһ£
Ȼǽٶչʱ򣬻ȴȻ˱仯
˲ˣȡ֮һִ컨ͯ
⾿ô£ʪѯʵ
һأҲʪѯʵ
ôһСأ֣֣
ˣһյǵȻҲСʪ˵ٿСõĺ컨֮ǰõĶô˵СǸˣ
Ǻǣ˵һѧݶûУУȻѾ£ôǸôָأ
˵
һֱڿӣƺԼòʱָգƺָĨƽϵӣȥȴͽ͡
ʪźһǵһξ飬ȻҲ֪ʪһЩƬ̱뵽һеİ취
ǰ˺ɣ˺ܻ֮ЩЧʪſǷ˵
һأҪԶôȥſǻ˵
ʲôð취ôҿ޿Խһ⣡ʪŴʱǽ鿴࣬ȻѾˣôʹҲ޼µģ
Ҳܣ˺ã
˵ֱ꣬ӽΪ˱ͼһὫģ㲻Ҫûȥˣ
ո˵ʱǧŻȻֳɫâֱӽâǰһòŮⲻǱˣǱ
ʪ£ʮһ꣬ǧŻϴٲȻ֮ǰ״̬˲ֹʮ꣬ڵ״̬˵ֱͿ˵Ƿϻͯˡ
㡭⣡
ʪųԾĿԸղһбʾɻ󲻽⡣

ʪųԾ£Լı仯ҲǳԾѣһʱҲ֪λشʪŵˡ
ˣұˣ
ϲֵĶʪ˵ɣҾ˵⻭˺ɣڣֹұԭһøˣҡˣãǽˣղŲú۵ģʱΪ̫嶯ΪòĹϵܽܣԲųײãⲻ⻭Ҹ㣬Ҳ˻أ
˵ݸʪţʪҲմմ⻭ĸԼҲǰʮҵĹ⾰
ɵʪϵʱ򣬸Ӳ˼鷢ˡ
ʪűȻȴִԭΣ˿ˡ
ҲˡʪŻûüףԼػͷ״æʵôˣôֱˣ
ʲôȻᷢ£
վӣֹʪ˵ԼԭΣ֮гֵԼ뿴


643 మɱ
ⲻģǳ鴤˼֮󣬾ֱӽеľ˵ϣһ̶𣬾ӱˤƬ
ҺЩʲô
ʪŵǶȻٶ˥ûаֵĳԾ෴ƶֵĺһ㡣
Ǹ䣡ʪǳĶ˵
䣿ǺһЦ˵ô˵䣿
Ƕ˵䣬Ҳ
˵ʪųĬһȻԼеǧŻŵϡ
ʮ֮ٶȷ仯ָֻ˶ʮҵòͶ㣬ԻٿʪţϵˮǱˮһһӱøɺԣӲʪŵգǿɲ
ĹȻû⻭˵ഺȻⱻŻյഺȴֻܱһУ˵Ƕԣǲ䣿
ʪŶ˵
ʪŵıЩΣΪȻ֪࣬ȴ벻İ취ջپָܻ˱òȻô
ûʪŻֱֱȥҲȻ벻İ취˵Щ鿴Ƚϼ֣ĻӦûа취ġ
뵽˽¶İ취
˵
ʱûκεı飬һ˵뵽İ취ǻ˸߲ôһ㣬ʪҲе⡣
Ҫôأʪʵ
ǡ
˵仰۾һ֮͵ۣȻʪźһʪŵʱ˵ϣԲѡ
ѻң²ô
˵
ġȻԽԽഺңҵɲκε˥أЦ˼󣬳Ĭ
أԻԵʪ˵ջǿܻص״ֿ̬뵽ģȻܹᣬΪʲôΪƴһأ
ԭңûʲô˵ഺǿԶȹڶεģҲȵഺ㸳ҵģԭңԺлĻһᱨģҲ㣬Ȼ
һ֮˵ǲǶʪе㲻ƽǲñдλȻܱʾʲôдλ֮ǽһ㣬˵ɳ졣
ǧŻȥˣȻû췽֯췽֯ƾһĵλ
ʪ֮󣬿ֽٶȻ˹ȥһξȴʵıѣ˥ϺͱֱѹԼϣñ˥ϵʪűøӲһʱڣʪŽԼڷﲻҳţֱ֮ʪŲͨһЩ飬һ̤ſڡ
һҪĿеĻõԼУһҪ
ʪŴʱһ˼ڼƻ˺üж֮Լչ˼ҵıж
һĶʧˣǿʵʪΪһǵһ֮ڵܸ֪ĳܹԷ
ÿζʪŴȴûжʪʹɱ֣ΪԼʪЩھΣŻʪŵı˵İݡ
ҪĻʱõǧŻһŵһܰȫĵط⣬ûκ֪Ĵڡ
ʪ˵
ʪĻ
췽֯ô꣬ϸѴ⣬ԼûκκԼõѣԣԼļƻ֮УԼʵʩƻΨһѡԣμƻ𣬶ᱻʶƴӶʧܸա
ʪŲҪ֮߮ҹǰΪʵǿԵʣʪöԼƻϣӦûὫǧŻԼ
ʪ֪ǸͷԼ򵥵ˣԣܽǧŻŵĵطпܵĵطļУԣʪŽҵλø߮ҹ֮󣬾͸ˡ
ʪѾȫ׼߮ҹ޷ɹҲҪԼûκˣ˴ӴԺ෴ģ߮ҹҪɹõԼҪǧŻƻɹˣԼָܻᣬ֮Ҳƾµò߮ҹ˵췽֯б
νݻ˵ľô˼
˵ˣأǰôˣʪ߮ʵ
Ϊָᣬ˵ϻͯڳɹʪһʱ֮У㶼ǳأ
Ļ֮󣬾ͰˣӦûļС߮˵
ҪҪ㿴أҹʪʵ
ˣ
ʪϳЦݣڰѾòϲˣҾ͸ӣԼڳªаɣ
߮üͷһҹΪʱԼɽ֮Уҹ˵仰Ƕ࣬ʪǲһ̫ŸȤġ
ǣ߮ҹͷͬ
ڶ磬˱㶷־ǰ췽֯
ƻҪʼ̤ڶˣҹ㼤
߮˼һҹĿ⣬ҹƺҲͬ뷨߮ЦƵҹǵҹֱ˦߮һƣ߮ݣȴֱӶ˿
֪ǴʲôʦΪãһ¡
ʪ°ͶԶ˵
㰡㡭ɶأôأǵģ
߮ʪ仰˵亹ֱæ͵
԰԰˵е㹧άɣŮȷʵǸŮһҪƯأ
ҹҲӦ͵
߮ҹһۣ˵ҹᲹԼŮѵժԼһ仨
Ŷʪתת۾˵ôС߮ŮʦƯô
ûûУϸĻʦƯŮΨһǷȱģǡںˡҹػ˵
ҹػʱֱӶʪŵ˵ģ˵ġںòҲ֪ʲô
ҹʵĽʪŵģ治ԼʲôʱҲ˵ı仯
ʪȻҹľ״˶ֱͦĸӰ
ʦǱڳô˵̬ˣҸѳֲסҹ߮һۣһ߶ʪ˵
ʦĴʦջ󣬲ΪƣʮԺͿ˵ûôˣôﵽ۷ʱʦͽǰʩչģ
ʪ˵
ʵʪŲûʩչνΪʵ˵ҹ߮ҲǶ֡
ΪʪŵջֹˣŮҲеġ
ס췽֮֯Уκ¶ҪҵȻĻܻܿ𲻱Ҫᣬʱ򣬱˵ʦûѹǣʪ߮ҹ˵


644 ֣

߮ҹͷǡ
·ԼĪһСʱҵʱ䣬ߵһУʪͣס˽Ų
ʦôˣ
߮ʵ
ѾĿĵأõ𣿡ʪЦŷ߮˵
⣬췽ָ֯߮жʪʵ
ʪŵͷԶ˻ػ˵κֻ棬۵֮Уʦ˵ĻǾƻԴģ
߮ҹٶȵͷ
֪䣬ʪԽʦˣڷ桰߮ҹ֮Զ˵Ĺʵں֮ǰʪ֮
ǻָħô
˰ɣ̬ʪֵۡۡ۽˥̬ʪȫ߸ʪڻһԼң൱ζ
ֻǣ̬ܹã֪߮ʪȻҲ֪ʱԵģܾ꣬ԵģֱԼʱ
ʪŵ컯ҿνӦˡ
ֽǸģûУʪָǸ߮˵
ˣôˣ
췽֯Աǡ¶ȡ˲佫ĳƷ¶һ̶ȣҲ˲佫ĳƷ¶Ƚ͵¡
ʪŽ˵
ôҹԾʵ
ôȻը̫ˣ߮෴˵
ûû۸ܹԣըҲһ¸;ٿʡúˡ
ʪŻش˵
ô˵ֻǸôжأ߮󲻳
УǸˡʪָһ긾Ů˵ҲǸߣãֻ컨ˡ
⣬ֽǱСҲһߣ췽֯ԱǸȡһЩǱԵ׹
ʪż˵
Ȼ췽֯ܲôȴص֮߮Դ̾˵
νУ˵ľôɣ
Ȼˣ֮ܲҲߣȻĻըĴҪ˭ȥ϶ͨѵġʪŽ˵
ʦĽ⣬˽һЩˣֱܲȥ߲أ
ֱ߮ʵ
߮ûս췽֯ڲоֻľҳɱԼʼٸߣȻд
ôҪʼٸ߻ڹ̬ˡ
ˣ߮ɲһһԼôĿ࣬ǵȼ۽ǼһҲܡ
֪С߮ļʪЦЦָŽӵмټһӣ˵Ǽ˰ɣ߲߲̽㣡
Ŷ
˼򵥣ܼ췽֯ĸ߲㣿
߮ҹŵĿǼҵ̣û˵ϣȻ޹Ҳ˵ϣ֮ǲײһҵ꣬ΪԶ֪߮ʲô
ǵҲǰǵĻҪӣʪٶ߮ҹ˵
һЦ˵ͷ
߮˵ҵǸʼٸ֮ǰԼǲӵģҹͬҲǣӣңҪƻִС
Ƭ̼ҵ꣬ǽţһͷСʪźһȻϳʪһʪŴкҪȥô
ʪŵ˵ͷ
¥תǵڶ䣬ʱûнӴˣȥˣͷСʪŻش˵
ʪŵ˵ͷ߮ҹ¥ȥͷС㿴һ߮ˣû˵ֻ΢Цͷ
߮ؾ˿ͷСһЦݺû˵κλת˲ڶ¥תǴ
һ£ȥͨһʪŶ߮˵
߮ͷӦУʦȥŶ
ʪЦЦû˵ݼ߽˵ڶ䡣
սʱ߮ʲôĵطֱ˶¥߮ŷӦﲻκζһϴųǣ
췽֯Ҳǹˣܲϴųĺô
Դ˷αװĻͦзġ
Ƭ֮ʪŴӷ˳֣߮˱ʪȥ˷档
ţĪĽ֮С
췽֯ĸ߲㣬ôĴڣ
˵᳤ֻǰʵĻҲȷʵˣͬǣ췽᳤֯һǿʵҲͬġ
᳤ʵǿԲ˵ܹʵȫ߸оʵڣ෴ģǿʵĻͨ˸޷
ף˾ôأϾҪˣ
߮ҹಽĽ뷿䣬ͬʱ߮Լţ̽ʵ״ʲôλá
ʵŵһԭǣ췽֯ӪһԼʵķΧҲ˵߮ͷŶٵ췽֯ͻ֪ж
Ϊһ߿Լé®ܻܸߣԣֻ߮ҪչʾʪǰʵȫͷžͿˣڱ٣߮Ȼִ硣
߽֮߮Ź߮ԾĽĿ⿴˶ڷ俿̨λˣͬʱҲŤͷ
ðС߮ЦЦ߮˵
ǡ߮۾ɵϴ˵Լ϶Ǽ˵ģһʱ벻Լ˵ʲôˡ
㲻ǵôǣЭģ˵
Эᡭȵȣǡ߮Ծ˵Ǹ᳤
֣ɣȻǶѾ뿪ЭᣬԼѡôң뿪ƺܹøЩأ֣˵
Эĸ᳤˳ơ֣Ҳֻһ˲֪ɣܹ߮ǲ֪ġ
Ҳ˵ܹĳ߱ͨˣ֮ǰЭʱ߮ͼ֪һЩй¼
֣ɽ¶ˮЭ֮ͽвطߣһ㱻͵᳤ϣһͨ˵Ĵڣԣ߶ǻẦλ֣ģΪһ߳Ϊͨףһͨ˳Ϊ߾ˣһḶ́е߶֪һ㡣
֪֣߮ʲôʱ˳ЭᣬȻѡ˳϶ĵֻǣЭӴһߵв⽫ǵòʧ顣
߮˵᳤Ҳǵģ飬ȻԼ˵һûԼˡ
˵ϣ߮ȻЭᣬ᳤ʲôҪЩܵأ
ȻʶôҲ촰˵һˡֱ߮Ӷ֣˵
߮ʱǸӣ֪췽֯Լľʶôһôֱҵ֣˵ף飬¶


645 ĳǸж
֣߮ЦЦʵ췽֯ʲôأ
ʱһ˫Ƚʪ㿴Щʲôüͷʵ֣С߮ʶ
߮ЦЦ˵ûʦʶ
ʪŴоȵ˵Ȼʶ죬ҶĻҲûлġ
ʪŵԹƺԹ˵ĲȻϸӢ죡Լͽ߮ȴһʼʶȲʵʲκεط죬ⲻǲƽ
ʪ˵ʲô
ʪŵĻ֣ʪ˵
ŶûʲôûʲôģҾȳȥˣ
ʪ˵ɣæ˳˷䣬˳š
ǺǣʪҲǵģô磬ô֣գһ۾߮˵ôʶģʦ
ҵ֪ʪŵ飬㶼֪ô߮ʵ
Ȼ֪ҵ£Ϊǵ죬Ӧ֪κ飬Ȼȥ˽֣ûԹ߮ûأѯʵΪ
֣ˡǡ֣Ҳ˵֪ʪź飬ҲȻʪźȻеˡ
߮Ҳ֪ΪΣȻʳ⣬ֻһʱʰɣ
ѹ㲻ͻȻ仯е档߮һ˵ҲΪ̽췽֯ڣŰΪʦġ
Ȼǵʦͽϵˮ̫Ҳ֪󣬻ΪҳǸˣνôˡ
֣û˵ʱ߮˵
ʵ˫໥ã߮ʪҵ췽֯߮ҲΪ飬ȻʪҲõǧŻҲᡣ
ǲģΨһҪľһֻҪܻǱãҲĸԸģʵʲôˣֱӺ˵룬Ӧû㡣֣˵
֣輸ϵһ裬òƲƲҶһڡ
֪Ҫ˭ôôشң֣߮
һˣ˵Ŀɶԣ֣²豭΢Цʵ
Ȼ֪߮Ȼ˷֣˵鷳ң
Ĵֻ˲֪ȻҾ֮еһȰ㻹ǱĺãȻܻһΣʱҪɾ鷳ˣ֣Ȱ߮˵
߮Դ˴Ϊ⣬֣˵֣ƽܶ಻ɽ¶ˮˣˡֱԣΨһصˣ㲻֪Լ˵ĸϸ΢飬ңҲ˵飬֣ң㻹֪Щʲôأ
ȣûһЩ˵£ֻǣΪرİ֣ҲںһһǣҲͳҵ֮ˣȻ֪ܶ飬ʵϣ׳٣һ൱ѽⰡܹϵҵλرİ֣а취ֹر״ġ
֣˵
Ҳ˵㲻Ͻڸˣ߮üʵ
֣߮ûйøУֻεļ棬߮˽ˣԭȵĸ᳤ʵǸǸˣؼ᳤Ҳѹ췽֯ˡ
췽֯ʲôʱʼģ˵֣Ǵʲôʱ˵췽֯˵췽֣֯м֯߮ˡ
߮˵ܽˮδҲ̫˰ɣ
һȣ߮ˡ
룬֣ôأԼôòˣԼֻʲôȥˮأˮ֣֮˵ģԼһҲһ
ҹᶨ߮²ܾô֮ϾҪľĻԼѾˣҹ°ʱҵǸԼ𣬶ԼΪľԵʻ˹һҪ²ɣ
ô˵ִҵĻһģȻǰִţ֣ʱվ߮ػ˵
߮˿վ֣ǰ˵˵ɣ֣Ķֻڻᷢʲôе
仰УλҿԸ㣬ԸܴϻԸ֣˵̾˿߮Զһٶɳϣְһƣ˼ǣͿ͡
Ȼ֣֪ԼĿĵģǣڽ˵ĵַ֮߮󣬾ˣΪѾûʲôˣϾ߮˼ѵ£߮ԼΪλЭ᣿ǸԼ˶೤ʱ齨ôһйģ֯
߮мģΪĸ壬Ϊκٰˣߣ߮ЭΣѵʱԮְɣ
֣֮߮ͨһ绰Ȼֻ˵֣ҵˡ
ˡ

ֹ߮̾һˣҹ߮󣬲Ŀ̲סļһ¡
С߮ôˣҹüͷʵ
ʲôôˣ
뿪ǸͿʼ̾ⶼ̾һ·ˣ㾿Щʲôҹߺ˼Ȼ˵ԸǸ˵İ취ô
Ķȥַȥڻû취ƽ֪λãҲûа취ȥԸ
Ѿ˵һС߮ˣΪʲôҹ߮˵
ǰѾ˷˺ܶʱˣȻҲȫȻ˷ѣ϶ùʱͷ˸ƻɨˣǸ֣Σ߮˵ĻֻڱİǸ˰ˣ
ǰǡ
˵߮ıѿǵͷ
ԭʪڲԶָ׵ָףһ߻߿ƺڵǵĵ
ҹҪҪȥʪŴк߮ҹĸ첲ʵ
ΪԼӽʪŵĿľΪ˴˵ĵַԼѾ֪˴𰸣бҪʪųЩƭ˵Ļѻô
Ӧùȥġҹ˵
ҹҲǾᣬ֪
߮ͷ;ҹһʪŵ
ʦ߮˼˵ǲͽܡ
˵ôʪŵǲ߮һĨǣֱӵʵ
㶼֪˰ҹȵ˵
֪ˣȻҲرܣ߮ҹԴ˵
ʵͿöˣʦǹˣƭңʪ˵
ιιƺ˷ɣղŲ˵á¶ô
㲻㰡ʪôֱˬ߮Ҳֱʵ
ûоԵãҲûоԵķӣǶиԵĿĽӽԷû˭˭ֺαȥƽأ
ʪźǴĶ߮ҹ˵


646 ƺ
ȻʪôÿôʲôҪ涵תתϷأ
ҿ½һԼˣҽ߮أҵŮѣҹ
߮ʪ˵
ŶʪЩΪȻ
ƭ㰥еʾòãһá߮ŵ˵
Ϊʲô֪
ʪ˵ʵҲں飬˭أʪŵŽе˶ˣҲû˼ǵʵˡ
ʵʲôأ
߮ʵ
߮˵ûʪǸôֱˬ̹ϵˣ콫ָԼԼ֤һӶ
ٺ٣ʦͲ˵ˣе˵ЦģʪŰ˰˵
߮һҹʵ仨椻Ҫô
ʪһ룬ȻǼԸǵ˵ͷ
Ȼ
߮ǺһЦ˰˵˰ˣȻʦô˵ôܸĳƺôô
԰ʦ˵˵ɡҹҲʪţߴ˵ĳƺΪأǲҲΪ
֪߮ʪŵջģ͡ʪšʲôϵأ
߮벻ףͬҹҲ벻ס
ʦʵֽʪĶԶ˵
ʦû׸ղǵ⣬Ѿ˶ֵ̽ǶԡʪšƺŲ˺桭߮ʪ˵
ʪѾԼΪֿ˸֪߮ȴӶһʪšĳƺԽȤ
֪ˣʦȨҽԼָǺˣҲˣЩĵ˵
ðɡ
Լֶ˵ģ־ΪᶨڡԼΪγʪš͡Լʵֻ֡ѡĻԸԼ˸֪
ʦ߮һ˿ЦĶ˵
ʲôгĻֱӺʦͺã˼ҵߵ˵
ʱҹ߮ʾһ߮ŸĿ˵Ŷʦڸɶ⡣
˵ɣʦأ˵
ټĻôԴأ߮ʵ
ҲôԴ˼Ļش˵ѾΪԼɵĴˣһбҪΪô
֮ԲΪһ⣬ܻܿбķԭ򣬱˵ꡣ
ʱԶڵģֵô죬ںܳһʱڣһӣ궼ǻԼ֮еģǣκ飬Ὣóһ
Ȼ˵֪߮ѾοԼѾ˵ˡ
ھǼأʲô㣿߮˵
߮ǰװһΣʵڱʾһ㡣
ڣ˼Ŀ߮˵ôܣǿЦİɣ
ˣˣоͿԿóں⣬ﻹһ˿ηĸڣΪǸǧŻԵʰɣ統ǧŻΪееǰ㡣
Цϣʦ㲻뿴ĻҾͲˣ㡭
߮仰û˵ֱ꣬˵뿴
֪ˣһ͵㿴ĵطȥ߮ЦЦ˻
ЩǽߣƺЩʲôһ䣬һ㡣
ɶʦ
Ŷûʲô
뿪ǽߣ߮˵ˣȻ뵽һ£ҵǸˡʵżһģҪҵİĻһǵġ
Ϣת˻⣬ˣͲΪˣ֪߮ʵĴ𰸣;ںֵ֮󣬽ͷš
ΪʲôҪأ߮ʵȻΪ̫ô
ϣûоˣ仰˵ǣκ˶пǵġһ߮˵С߮ô
ǵһԼ⣬߮Ϊ棬ػ˵ûоеӵġ
߮Ķ˵߮۲ı飬û¶κεı顣
С߮ҪɽɽĵվС֪֮ҸղΪʲô˵ҪĻˡ
˵
߮˵ͷ˵ղ˵ģǸ
Ҽһ棬Ǻ죬˵ܹأ䲻κιϸһֱھˮˮĵزԣһʼѯʱѡ˻رܡ
ЦЦ˵ʱ㷢Ѱɣ
ûУûС߮ҡҡͷ˵ʱûпΪαװĺܺãûҪƭǵģʵǣɹƭǡ
Ϊ֣ĺѣһ췽֯ʱҼһ棬һӰȴǸ޷ǵıӰ
ô˵
ݣһ˶·ϾǴ¼֮ϣƮ죬ޣá˵
ôô
ֻ治٣߮һۣ˵Դ֮ҵоǳǸӰһ仰ʲôġҶԣǼֱǡӰԡ֮ûаֿ˵
ô֣ĻǶԵĿ
Ȱ㲻Ҫȥôʵ
ȰģûãһֱܼᶨӴҹҲ廰˵
ҡҡͷ˵֣ΪǺãǿɱʶô
װ˵
˵ˣʦǲϲ֣ȻҲôں˵ǡ
ʲôֻڵǵİΣˣ˭˭ϲˡŤ
ɣʦ˼ˣ߮ҹ˵

ҹЦ˵
Ҿ벻ͨôˣʲôԭ򣬻һͨˣȥԸأ
˵Ը㣬ӹħצŵ߮ʵ
߮ͷ˵ûܶһΣԵʻᣬֻ˹ⲻô
Բԣ˵˵ܶԸСɫģѵ˵֣ûи˶Ըԭ򣿡
߮ҡͷ˵ûУûüʣͱˡ
ʵϣ߮Ҫ֣ʲôˣ֣µ
ǸоΣֻҺһȥһˣ֪Ķ߰ɣʵĵַأҿ
ʦô֪еַûǵĶԻ
߮ʵ


647 
Ͳ֪˰ɡŤһ£˵֣Ը񰡣ֻ֪ҪһĵַģͬʱҲȰ㲻Ҫȥڶ㰲ȫ롣
ô
߮ɻһȻ󽫵ַһ˵Զôǲ֪ڲڣ룬ӦûɣΪ췽֯ƽʱҲûʲô£ʲô飬Ҳó档
ǡǾôֱô
߮ʵ
֪߮ʪܹʲôã˵߮ǲԸȥðյģΪǺҲòźԼһȥһΥԼı⣬ʪĻпҪ֮ϣƫƫһĪţ߮˵ʪſͷ˲ô徢ʮġ
ּ߮Ȱ˵ûܸıʪľǣ˱סǰȥˡ
ҲʪԼעĹ˰ɣ߮˵ҲģԼڳ۳֮ƽ޵ԼܹԼıԵصĹˡ
һʼʱԼֵʪˣôһԼȴôĵ֣֪ʪŶȻǳԼɾΪ²ίĽ֣ɲصĴ
߮ûȥʪʱԸޱȣƵϣҲһŮԱ⣬߮ûΪҹֳԭ򣬶
ȥ֮󣬼ǵöţСʽǶ漰ˣ
˵
˵ӵ°ܽѾ֪ʽδˣֻҪӴκζͲõĻþ֮УҲͲжˡ߮ػ˵
С߮ҲиĿҲһ˵
ʦôԼôأؼǡʲôأ߮ôһ죬ʵ
ܿͻ֪ˣüһʱЦŻػ˵

߮뿪췽֣֯ܲϢҵʱӭˡ
һֱˣ۾ɵԲҪ˵һңһС˫գôһ¥̨ǰȥ
֣ڼô
Ŷ֣İǰ̨С΢Ц˵ԤԼô
˵˵ͷеģ֮ǰͨģ
õġǰ̨С΢Ц˵λԵƬ̣ȷһ¡
˵գǰ̨С㲦ͨ¥֣ĵ绰֮ǰ̨Сҵ˵绰˶ˡ
֣¥ڵڶͷǣǰ̨С˵
лл˿˵һ
лǰ̨С㹧ĵ˵ͷ
˵ͷʾ֮󣬾̧Ǹֱ¥
˲ǱˣǷһͱѨ֮ĶСˣ˴Ǳ˶֮󣬾;ֱ˵˲·̣ȴûö೤ʱ䡣
Լһ֣衱ˣȥʱ˵ȥҡ֣Ȼһǰ˵ˣһʱ侹벻˵˭ˡ
ã֣裬֣ɣһʵ
һ֮ͼһڵɳϵ֣ˣʹӲһ֣ˡ
֣ǺһЦ˵Ҳǵģֱ˵͸¶ҵʵһ
֣裬췽֯죬˳֣췽֯У˸⣬֪֣ʵֵ޼еһ
췽֮֯еĸ߲㣬ɣ֣Լеˣ֣֮׵ѡ֮ǰ֣ƾΪ췽֯죬Ϊ֣µ͵ԵʣԻû֪ĴڣǸòҲֻΪ췽֯ĸ߲㣬֣췽֯죬Ҳֻ췽Ա֪ûø֪ԣһֵȼˣǲ֪ġ
ȻԸ͸¶ʵ֣ϰߣһ͸¶ҲһѿֻЦĵˡ
İɣ֣ǲὫʵ˵ģ⣬Ҳ˱ܣ飬֣ɫ֮ϴԲ˵
һͷǡ
֣һ֮󣬾÷һСʷڵˡ
ǡ
ǶѨˣ˵ԽڵңܹѨλƣԣ鷳ˡһЦЦ֣˵
˽
֣̾˿֮󣬽˶СʵĶͷ档
ֵ֣趯˶۾˵
ûǽֵһӽеġθܡӦʼġ˵Ӧúİɣ
ͺģΪϣӦñȽѣǿֶԼĳַӦ֣˵ӦҪҪŶԡ
УѾˣҡΪˣִ֣ӶСʶͷ˿Զ˵
ʲô
һͬľ˵
֣仰Զ˴ʱı˲⣬ɫʡ
ôܣ֣ûڿЦɣ
һʵ
֣һ֣أԶ˵ãҺϲЦô
ͬʱҡҡͷ
ҲϽ˵ǺѣӦþΪģʵ⣬ǽֶȻĻҺɵıܽˡ֣˵
ʲô˼⣬ʵ
ֵб֣˵źϵֻҪж֮󣬾ʧȥ໥ӦҲ൱ʧȥˡ
ֵûˣУҲ޴жϣΪֲֵȫжĳһڲ֪ʲôʱҲ˵ע֮ΪԶˣǲĹ̡
֣ҡͷ˵
ɶ˵
һҪ˵ʲô֣
ǲ˵İ֣ʵ
һ˵ͷ
ҾҪ˵ˣҲҸղ˵ĶУθܣûκܹģǡ֮Ч֣һ룬ػ˵
ˣСҪ군ˣ
˴ʱ⣬θǶСʽֵ֣רҲܽĻҲ͸޿ˣɸԼһϢṩϢʱǲǱиǵ뷨أ


648 ֣辪ķ
˵ģôûа취ôһһ۶С쳣侲Ķ֣˵
֣ٶĵ˵ͷ
磬ǻûа취ˡ̾˿Էһ˵֪᲻׷أӦûʮˡ
һҡҡͷ
Ȼ֣ûа취ǻүôҲˣʹ˸ǡ
һ֣˹˵
СȻһֱڱѨ״̬ɷ״̬Ѹı䣬֣ʵһ˵ʱ򣬶Сʵг˾ƺҪڵռԼǰ㡣
̧ŶСʵĶ˸ոձȥû֣轫ǽסˡ
ǲеεĻҵһĽ顭֣°˵
˵
֣Ļ󣬷·˲õ˾һ㣬Ŀ֣衣
ι̫ϣҲֻôһ˵ŪҿɲΣ֣豳˵
˵ġ顯ʲô
һʵ
ȻܱһпܻὫںϣء֣üͷһ壬˵зյģпΪθܵı߶գǿԳеô
⡭
ǰһ֮໥һۺ󣬷һ֣˸ͣƣ˵һش
֣˵ͷͬ⣬ʲôأԼ治֪
ô찡磿ֱʵ֮ǰһζɻүģΡû뵽ǻʱ̣Ǹξأ
һҡҡͷ˵ȻҲ֪ô죬֪βܹеģ˼ȥǺͶȥ绰Ƚ׵
׼ͷȻСʿ˿ڡ
һôڡڴ绰ѯϰôСֱӶԶ˵
ү㡭ô˵ˣһΪʵ
԰үǡ
ôôѵҷǵƤҲϰֿסǾ͸ˣС˵
һĻ֣üͷҲĺ
֣ԶĵѨ֮൱˽ˣ˽⣬ȻܹסСʵжȻȫܵģͣӣ۾֮Ķ
Сʴʱȴܹ˵ˣѨ֮ûбƽǰ֮£ѵ˵ʩԼӶСϵĵѨ֮Ҫʧô
ĻǾ͸ˡ
ΪĵѨ֮ĳһʧĻеλʩӵĵѨ֮ȫʧ飬ɶСڵ˵ȴã֣Ϊ档
ǵȻϣүܹθƣҲϣƣⶼǱεģҲ׶һ˵ô֣Ǹ飬Ըеô
ȻԸˣӹɵģСն˵
Сʱθĥʹ಻ȻǺԼϽôһˣοθܲĥԼв͸Ҫˡ
ѵķСʵ㱳Ϊθ޷һٶĴöС޵ķʸˡ
ѾθܵĿˣ֣һ仰ֵȼ˶СеĻ棬ԣٲһѣ
ǵģС׼֣Ľˣ
Ȼô˵һĻظһ󣬱ֱӶ֣˵֣ͿʼɣʼǻүСƣ
һΪƣΪ벻ʸõĿǰСʴĴʻˡ
֣΢ƣߵ˶СʵǰֱӶԶС˵İɣһᾡŬ̱ӵģ
СȻ岻֣ܶĵĻ֮󣬱ܸж˵лл֣
˵֣꣬˽СʵٶȷŵϣȻ󣬽ַŵ˶СʵĶͷϡ
Ҫʲôʵ
꣬Ҫ֣һСֹ˵
ʱ֣ͣ˵ҪģֲʲôֻڽԼӵϸˡ
˵ţ֣۾Ӷͷʼƶ
СҲһͬ۾ϸڵı仯
˵Ҳ֣֣־ԼᷢȻ֣ϵ¶ȣСܹܵõԼڵһȣԼȺϤǴûиܹһ
ҲǣСθܱߵʱԼôܸоϤأʱԼʶģ״̬ô֪Щأ
֣־ԼǻʱΪŨңǻһģĿ֣֮ͣ󣬾ûҪ¶ͼˣ⵼¶Сʿʼ˼尾

ĽкӶСʵĿз֮һһ˹Χ˷֮⣬š
Źϰɣ֣֪ΧʲôǷԸ˵
ԼٶȳǰǰЦһЦĹţȫ⡣
徲ˡ֣˵
ˣ֣ͷϵĺȴֹס£һֱùԵʡ
ҪǼȥһĻôʱ䣬ҲòźķôҪǷһܴˣ֣˵
֣ĻƺڸԼһԼԼ˵ģȻﵽ˵ľأһ˿֣裬û˵κλֻڶԼµĶСʡ
û뵽θܾȻôÿơ֣ҡҡͷһֻΪСʩʱȴ˫֡滺гЧڵڶֻʩ֣֮Ϣʼټ٣ʼƽ
֣µĶСʾûôˡ
һĵĸоСѾ˴ˣˣѾˣСʴʱȻʹܣȴڻ
뾡ģƺûзڵ㱻ʸһһ֣֡۾תһתͫ׶ʱŴԶʵ֮ǰ˵ܹ˶ţ
֣θ⣬֡һػ˵
ʲô˵һ£
֣˵
һ㿴ҿ㣬ȴûġ
ǻүѡģǲ̫ǵ֮ѯʻүɣ
һСʴʱʹأ֣˵
ҲãҲá
֣˵꣬ǺȻЦһΪηЦ֣û˵ֻ۾һֱڶŶСʣ񣬾СһͰ
ʼ磬ͷһһԣȴƵĽ
һСʱʱ䣬֣˶ԶСʵʩӣһڶС㼸£ֱӽԭʩڶСϵķ֮


649 ڶǱ
СڱѨ֮һʱڣǲ֪ܶĵѨ֮жôǿ
ڶСʻӵվʱ򣬶Сʵֳ˼Ѱ״
Сһһٵģͺͻ˶·һЭ˿Ҫһ
үҪɣǰȥʵ
Сû˵ֻüͷԽԽ
֣үΪλһתͷ֣˵
֣ɫǲģݵĶԷһػ˵ңûµģҿȥ
һ˿˵ͷ
Сʵһ³˶ʮӣСʲŤŤӣ˲Э״̬
оô֣ʵ
Сʻһ壬վ֣ǰʵ˵֣Ҹо֮ǰöˣ⡭ôأ
С˵ġоáָ壬
Բ˵֣ġơСʵ鵽ǰδеĸо֫ͨ˵ͷѿʼ棬Сʾ壬һ޷ĸоСʺȻоԼһɱϢԼʶԼķߡ
Լ֪ģҾͲ֪ˣԼ֮飬ԶֱӸҪõĶ࡭֣˵꣬Ȼ˰˰֣˵һˣҲǸˣ
˵֣꣬ͻصԼλϣƷ˲衣
ƺÿֶҪƷģǼûʲôڰ˽֮Լһ裬òǲŪҶ豭ݵߣϸϸܣﲻ֪Щʲôʲôûɣ˼ſգҲǸҪġ
ǡ͸ˡСתҪߣٶת֣ò˵֣ллҵƣȥ֮һϰֻ㱨ġ
һǿɵָۣĻһ㶼ԼרСǴû˵ġ
֣ƶãʹöСʺȻתӣԱҲ
Ȼˣ֣ΪԶС˵ĸһĴڣ൱Ǹ˶СʵĵڶС鵽ǰδеĸо֮ܲм֣ô
п氡֣ЦŶԶС˵
Сʵ˵ͷ󣬾кһȥˣһߵʱҲûǺʹк
Сһߺ֣ɳ齩ӲվȼŻǰƶ
ˣȴǰˡ֣ᣬƵɣԭϰ˵򣬿ԱﵽڶģڲʮһѾﲻסˣǡ
֣軺˲
Ȼˣ֣費Ϊ֪һ棬Ҳһ㣬ķһΪԶСʩʱͷ󺹣ΪĵĹµģʵϲǡ֣ڿʵȻûаëǮϵֵһУǼ
Сʺͷһ뿪췽֮֯󣬶С˷ʵ˵֣ҵʲô˵ĸı䣿
ǲ̫ôأתͷԷһʵ
˵ȫգֻ˵һļ⣬⡭һ΢һӣԶС˵ү֪֣֣ȷʵԻүڵθûЧã֣ȴɸƣ룬ӦǶڵĳЩı䣬Ȼûбǣܺĳϣٶľͷ
У⻰˵˵ģǶ֪Ƶġ˰ֶԷһʵ
Ҳ˼˵θ⣬ںֶһһֲΪҲʹѵ˵֣עһ𣿡С˫ֳ߬ȭ״һ߶Էһ˵
ֿܣһ϶˵пܵǣֵֻһ֣ڳθ⣬ӦûһֻڴǱؽ׶Σûа취Ԧѣ
һ˵󣬺ʹ˸ɫ˹ͬԶС˵ϲүѾ˫ˣ
˫˫ߣСʱͻľϲĴֲпô˵˫ܽ˵ǷëǰĴڣҡھȻҲǣ
Сʾò˼飬ǲܣ˵˫ǸңɼĴڣϰֶҲһļ£Լ˫ߵĻͻȶߣµĻʮ˸ԼĶ֣ʱ򣬶ܲԼΪô
뵽Сβסϲá
ܾǻүðյĳж죬ȻŻֵַ˱仯ǰ;ԲС˵
֪ǣүֵֵʲôոոоǹֵһҲһأһ°˵
ֱǣˣ˺ͱˡ
С̾˿˵
ΪСʲὫԼֵ˵Ϊһʼʱ򣬶Сʱ㽫ڵĶСƺ鲻Ȼ˼Ľ˵˳
ȻԵһ룬˵ղ˵һĸо˵⡮ˡأ
Сʵ˵ͷ˵ҿԸܵõȴ޷ʹð
ܺθֲͬθҲӦԭھ󻯣ܾܿͲ߱ԭ򣬵ȻˣȻܸܵõ˵ڲõĽͻٶ֣죬Ҳأ
Ҳŷ˵
Сʵͷ˵е
๾࡭
СЦЦ˵еˣȥԶɣ
һŵĿ˿СʣȻػ˵Уʹȥ
˵ţ˾ʹŶСֱˡ
һ˶С巢ơ๾ࡱˣΪ֮ǰСʶӷ죬һӣСڵθܱᱩߣͷʳҲˣûУǾͱȻҪ˼޹ˣ
û֣ȻĽСڵθܸסˣĻСߣֻȴûɱ޹״
΢ϰϰ߮ҹԼһС
С֮ụֻ̂Сľͷһ˿΢⣬һ˼ңҵӦþס
˰طҵȻȻǰˣ˳˲˼⣬ЩĳԾ
˵ˣҪҵĿǡֻڰʱ̣пҵҲԵáĳƺš
ʦȥɣˣ߮ǺһЦ欵˵


650 Ž
Сʵľ߮д˷ӦҲƽ˵ǲƬİĻҲò߮뵽һЩʲô
Ȼˣ仰߮ڿЦʣôһƯŮأƯŮֺƯŮ֮һнľס߮Ӣ۾Ʒʡ
û뵽С߮һۣ˵ʦ˵ǶǻͶˣ
ĶܰղſЦģͽȥȥ
߮˵꣬ǰ棬ŵǰȥ
ȥȥˣС͵߮ҡҡͷ˵
꣬ⲻ飬Ǿı֣Ըָ־Ҫ˼һ㣬ȻĻǾҪȫûˣ߮ת˵
Сߵҹʵô
ţҹ΢ЦŶ˵
Ųţ
߮νĿ˶һۣԭе̬ǰȥ
ûзѶ೤ʱ䣬˱߮ӵľͷΪˣԣ߮⽵˲٣ԭԣͨӴĳƷӶԱʩӻþģҲ˵пܽʩӵΧκεطΧκ塣
ҪһСĳƷ߮;ƻϴһֱҽĻᶼûС
ԣ߮Сġ
߮ǲʵΪԻþƣʵ޷ԼᲢ۵ģҲ˵Ļþ൱ƫţȻ޷ʩڶֵϵĻڰ׷ѡ
߮ǱһӽͨĪ
߮žͷһ˼ҵļţ˿ĭѯʵʦǲ
˭ȥְ߮һۣҰֻܰͳͳῼǵģ
⡭
߮˼ȥǱȻҪģĻ϶Ǽģȴǲſڸߺľ裬ԣƱҪͻţȻ취ȥӽ
߮ҲӿͻƣΪҹɣ뻹Ǿ
нͱ˼ҾƲͬ߮ڿУҲ޷ӿн䵽ҵԺģȻӿֱӳҷһ򣬻ǡȻ򡱵ĻҲܸıһЩʲô߮ôһֱӽŪˣ߮ǵаֵĳɾ͸У˶ź
Ϊ֪ôˣΪҪ
߮ʼ벻ͨ˵Ҳаѱ䵽˷ã߷һУò߮²ߣ
ҪͽϼţԲǵּɱ߮
Ǻԭ߮ѯɡ
οֻͣڱ棬иֶԼ֪ģ֣֣ܺǸ˳Ϊѣ˿϶Ҳǲ򵥣Լƾ
ôֻûһַʽˣ
߮ɽȡһʯͷֱŶ˹ȥ
飡
ʯͷײľŷܴ죬ֱӱʯͷһСոպùһ߽ȥô
ͿԱֱӴˡ
߮˵ԻľֱſȥҹˣƲƲҲ˽ȥ
Ժӣеǰţÿϸдһ֡
ֱַǣǬޡ㡢롢ҡ
߮üͷһ壬˵ⲻǰŽôƺЩŤ
߮мİŽģֱַǡ˶žţѵ˵˵֮󣬷ֱдⰵԵô
ʲôϷ
ȵȣѵ˵Ѿ֪ԼҪǰԺ䣬ӭԼĵ
Ҳԣ֣ĺѣϲȾ֪ԼϢ׼Ҳ֮еġ
ɶ
û뵽Ǳ֣һҪ֪ԼڰʱѾǧưתֱƻʱҵסһʱ䣬㹻׼ӭԼĵˣĻԼûЩսʤô
ȱţ߮е㷢ˡ
ֵ߮˵ŵĹ£ÿһŷֱӦһ֣ţţţԼѡĵžӦѡĳֽ֡
˶ž˵֮У˼ţʾûΣգ̤ţǾͲһˣˣҲпܵģžƽƽˣҲ˵˵ţǶԼвĴڵġ
ȻˣҲų⽫ŽԼ̤ҲΣգ˵˵һⶼţԼѡ񣬶ͽ͡
ô죿߮ͷһŤ
ңûмģֻǲܵģΪ˵
֪ڳǸƿ⣬ǰһô
֪߮ԴˣԴڶഺäĿݣ߮ٲὫΪʤķˣ෴ģ߮ãս֮бȫԼǾѾǸԼֵսصˡ
С߮žô£Ӧôأ
ҹ߮ʵ
ҹ¶Ȼֹ߮Ԯĸоˡ
߮ҡҡͷ˵Ŀǰһû취Ħ˼룬ֻھһ֮󣬲֪ͼɣ
ҹͷ˵Ǹأ
߮һ˵ǣңҪѡһŽȥͨؿȻص
߮˵Žɷͬ죬˵Ǽֵã߮лʤİգΪ˿̫࣬ԼͲòôˡ
ŽΪԼ󷨣ԼܲӭսأΣΣĹԼеģ
С߮Ҫһȥҹֱ߮˵
ҹ˵һȥһȥ´ȥĻһһ𣬵βУҾѶ
̬߮ȼ˵
ҹƺӣ߮ˣĹӣȴʲôҲ˵ˡ
Դ߮ʵԼ֮ϣȻܹԼĳ̶ȣԼҲûϴķ緶˵żҲŪϴɣǶ޹ؽҪ飬֮ҹȻɱ飬Ҳ
ˣҲǲһȥģ
߮һȻ˵ƯʦܷӦһأ
ʲô°
չ˺ҹ͵ǰһæˡ߮˿˵


651 Ǭ֮
æСһֻǡһ£˵һ˿ô
߮˵ʱˣǲҲˣ
˵ûϵֻҪСһ㣬ҪҲ޿κΣοŽһ˽ģһ㣬Ҫʧˣ
׼ĵŽأ˵
߮۲˰һͨδ¶˾һ㣬Զ˵ҾǬŽˣ
Ϊʲôʲôô
ǬϲĻӦöӦţǶǬ˥ǿԣ׿ز̸Ǭҵķ򣡡
߮٩٩̸˵
ЩСǼֵ߮ģ⣬߮ʱҲѡѧΪûѧĻôߵĳνأ
ȻȻԼͷͷǵ·ƣԼҲֻˡ
ǡС߮Сһ㡭
ҹ֪ԼʱΪִִ֣߮£϶᲻ģֱӻӰ쵽ˮƽķӡ
ҹ˵߮սʧܣԼתʯͨʱ֮ŵľȥȱȥ۵УľӦûп棬ȻܾȻ߮һΣȻҲܾȻڶΣ
ҹ뷨߮Ȼǲ֪ģֱܹ۵ĿҹķӦοԼս֮Уſֽˣ
ôҾʹ߽ȥˣ
߮ߵǬ֮ǰɽȡһԶ˵
˵˵ͷĿ߮Ǭš
ֻ߮·һһǬţǬűǿˣǰһŰ׹⣬׹֮󣬱ʲôҲˡ
С߮
߮Ҫ̤ǬŵʱҹȻһ߮ȴûлͷֱ߽Ǭš׹ݣ߮Ҳתʧͬ߮ʧģǰš
ʧܱ㻯Ķ°ǽҹһ˵ŽȻΪסĳһ˶Ƶġ
С߮Ȼңҹֱš
Ȱ˵Сҹ֣С߮ǹôģ뿭֮Ӧ㣬ⳡսߵء
ҹûΪȰ˵졣
ٿԺӣ˵ԺӣȴԶԶסĵطҹʼɣסֻΪ˺߮չսʱٵĳΪָ֣ʾڴ˵һʱҵطһʼ˱Ļþ֮ɣ
ǣ֣ΪṩĵַǴģ
ȻȷĿǰ˵һЩʵȻ϶ˡ߮һ˴˰Ž֮
߮׹⸲֮󣬽һƬɭ磬ɭͨģʱƺԼڵʱһµģǰʱ֡
߮ٺãոմӰ׹֮вڰʱ򣬻ʵģǣɽ֮óһֵͲǰ
ֵͲ߮ǲ֪ǰʲô֪߮ǣǰȴģΣգΪӸոտʼһֽŸкѹȸϮȫΣʾ߮޷
磬ô
߮ô뵽˼ȥ߮˵ֻ磬ʵڵġ
뵽߮ǰ˼һǰ棬
𡭡
Ӵǣʵľģô
֣߮һŻ棬ֱӴ档

ɲһȼƬ̣㻯Ϊ˻ҽ
ȻǸʵ硭
߮޷ЩҲʵ߮ΪĻþͨ޷αģ߮ԼţҲǲУ߮ԼԽţԽֻþ
ѾĻþ֮УҪ뿪֮һ
ǣһҵþĳڣҵܡ
һֻ˳µˣǲʵģΪþģȻὫþĳڷԵĵط߮Ѱߣûлþһ˵
ڶȻпʵֿܼӽ㣬ҵأ±һþڻҪѰɣ
߮ʼ˵Ӧðһģ龳°æ⣬ߣǳ⣬ҲԼɣ
֪ڸȰϳһսһῴ㣬ôͷ¶βҾҪʼˣΰĻþһһĴݻ٣ֱͺͺʲô
ֳֵ߮Ͳ˵
ȻشģҹľеҲֻǺѻɹֲ
߮Ĭã˵ԲۣûиͷڹҲְɣ
߮ʼûģֱӳ
ʱڿʼ춯ǿʼ
Բۣǲвʱë갡ܷĵطûУ
߮һ飬ɽ֮ȡԼַڵϴ굽档
ůһˡ
߮һҪȴڲϵıСԭµԽԽ󣬽СɵҪѹˡ
ɣ
߮ӳһСƲ
Բۣ
߮ʱѾԶáԲۡʾˣġá߮Ϊ߿
ôΪʲôĥԼ
ǻþȴôʵԼ˾˵Щʲôˡ
ոӳ߮ûվȽŸưôϮȫˢ߮塣
Һȵģ߮ſ˵
߮˵ǿʵԼʸô˵
ôĴҲȲϴǧߵĸߴµٲɣٲ߮ɻο΢ưôˣֻ߮ǸСƣ
Ȼ߮˵仰֮ưôӱ䱾ͣЪĩյһ߮˵ϳֹģôûŵǷ۵Ļƻ
Ǿ仰ֻҪٶԼܶȴﲻٲĳ̶ȵĻ߮ǲмһ˵ġ
֮ڿʼٲĳ̶ȿ£ˣʱ߮ʼ
ؿʼݣٲˢ߮վĵطһӣ߮һʹƯһߵֿԼһɹɵˮ
⻹ô߮˵ȫǽǧˮͷšһ飬ѹԼˢô
ȻʱܽܣʱһԼޣûŵĵط϶Ҫܱġ
֪жܹô̳ҲΪˣ
ˣ߿һȥô


652 ƻ
뵽߮͵һֻ̤߿յĸߴ
ƺûоͷһ㣬̤߮ûҵƬ³ܶȵ԰һᣬóѰҲĴ𰸡
ҵͻƵĻã߮ҲƾһԣΪ߮ţܹﵽϣԼʵ׷ϵĳ̶ȡ
ڣصƿ߮ߴͳļ֮ڿһ⣬һ㲻ⰵҹ⡣
Ǿͻƿ˰ɣ
߮ϣӿٶȣڱǿȸ֮ǰɵǸͻƵ㣬ȻʵⱩþ
㽥ƽڴʱһֻ߮һɲǣ߮ǿвǵױԼ֮ǰδС
ˣ
߮˵̶ֳȵľҪֱԼϵĻȻҲǼΪʹģҪ֪ĸܶܣο⾪أͨҪǰôһУ϶ữΪ̿߮ͨ˵ǣֻǻۣɽ̿
Ȼһôֳأ󣬸ľһ㣬߮Ϯ
߮ɲҽ䵱飬ÿ쵶նϣҪ֪⵶ΪǻᵼģõǼΪǵѡ񣬸ο߮ûееֻһֵͲԼҳȵ
硭
߮üͷȻ
꣬׵磬ⲻΪ׵ĵװô
Ҫ֪߮ʱУȻżܶ׵磬޷ܼõģ߮ͻʪ͸Ҳ˵ʱᱻ׵
Уÿˣ
뵽߮ѸٷȣͼϵˮɣȻȵ״̬ӽ㡣
桭
߮Ȼ¯һ㣬ˮʱ򣬷˴죬û೤ʱ䣬߮ˡ
߮˵Ȼ״̬˵е㸺ɣٲᱻһԼ϶ɲǼʧ񣬶һʧ񣬱ٲ
ˣˣ
߮ԽԽȻ߮߱ϣ޷ӽ˹߮߮ڵ⴦
ƣ
֮߮ԥֱӽʣĳȫ˹ȥ
䣡
һ޴췢Ȼ߮гĸΧʱ߮һɵˡ
Լʱôô
ѵ˵ǳڣ
ûж뷨ֱ߮ӳֱӳȥ
һ̣߮һɫĿռ䣬ռûоףҲûб꣬߮ϵֵͲţصɽ֮Уϵ߮ץУ֮ʱϲͣתת
Ķ
߮ɵ
Ҳ͵ĿռôΪοôͣ˿ûôҡ
߮˿ռʱԼûκвǣϨ𣬴ʱ߮Ѿ²壬ɽ֮ȡһɾ·ϡ
ѵ˵ת˴򷨣
߮˵̬Ϸ˽䱸侯ɺܸߣ߮ȫһȥġ
Ϊ˱Ļþ߮ûмʶɼһʼ߮𺳡
ôּ̽㻹ǲϳô
߮ʵ
ܿյģûа߮ӷΧڣûһ¿Խǽڡ
ʱ߮ȻЩˣΪٵѾ˷߮ԼĪųɵʱȻɲʵѾǿ֮ĩʱǰҲû㹻ʵȥԿˡ
ʱһһεĹȥˣ߮ΪʱԼʵõָʵϣԼʵǵûлָѸٵʧ𽥵ģԼоѾͷƤһתۣ߮һ˵ϡ
Ժ
߮ӴƵܵľɫԼһ
⣬⣬⡭
ⲻô
߮һ۴ϷǣԼķúͰŪֹƷƣһʱ侹˵ˡ
ôô˯Ѱ
߮˯ӣЦŶ߮˵
֪߮λش𣬱ûлش
϶㻰أʲô㶣
һϷһ߻ػ߮˵
߮ǣû˵
磬ɵ˰
ƽһ߮˹ֽ߮ס̯ƿ˿Ƽ˵԰ɣûģ
߮ɵĿ˿еıǣûгԵҲûӵ
߮ѸٵĴ·̲µ˵ϡͷȥ

ǲɵˣ

߮ԼҲûлӦֱӳУſڣ˴ȥˡ
ǻþһǻþ
սôã߮ǽֵ׵ģǾǣԼʲô£ǶǻþǻصŽ֮ǰȻԼԲԼһС
߮˵Լղŵı֪߮ǲܱɱģǲŲһַʽ
߮ڼЩѵʱһ仰Ҳû˵Ϊͻþ˵Ǻô
ܵĵʹ߮ȥֵµĻ꿴һ£ҹǿӻڲڣΪڵʱԼûҹ֮ǰ
֮߮뷨ʵ߮ҲܻɣԼҹôЩ£ǲԼĻþ˵ξ
߮˵ܹڻ꿴ǿӵĻǾ˵ҹһУǻþܿĻ˵ڵԼʵԼƲߣҲδԼˡ
ǻþĻôҹԼˣԶĲʵ֮ˡ
ìܵԼ
߮ȥͷۣǾɣ
߮ٶȵﻨ꣬뵽ıǷ裬̧̧ţȴԼͲܷɣԼͨ˵״̬
һ־ΥϤϮȫ
һǸͨˣ
ΪǸþĻԼǿﲻǻþʵʵĻԼֻǸͨˣѵ˵ԼûмһҹʦһеһУԼΣ
δҲ̫˰ɣ
߮üͷ壬ֱ˼ֵ»ꡣ
ѧȴʱڰŪŻ߮æЦӭ˵С߮ôпģ
֪Ƚ﹤Ծðˡ
߮˵
߮Ȼ뵽Լ֪﹤֮Ի˳µΪȫΪԼȻһʷ
þôǻþô
Ƚ㣬Ҫһ軨ʲôõƼ
߮˵ͬʱȴ˹̨֮£ΪǸҹĺӾͷڹ̨֮£Щġ
۾һתȻ굽˹̨£Ƭ̱óһӡ
żϰϲӣΪڶԵʣ͵͵һţҲ֣ᷢС߮ѡһŰɣ͵Ƚģȴ󷽵˵
㲻¼ϰ֪˹ô
ʵɣϰʵҵıףһأοһأɣֻһŶ
Ƚӵݵ߮ǰ߮һ˫ָһ̽ǿɻƷֽҹӼ
Ҫ
ôôֽ֣šȲƬ̱η˵νˣϲͺã
ȽӷŻԭλ߮һ裬߮ĸ֮󣬾߳˻ꡣ
ڻȡһ֮߮ɫѹ֮У㽫õᡣ
ȴãǷ׷׳ȥֻʣԼһ˵ʱ߮ЩţҼΪֳ֪εҹ
ΪѾҹϤԵʣ߮ǲĳֱʾԾΪ

һ΢Ӵ֮£һ
߮ϸĶǸСɵӰ⻹ȫҹֻǳٵ򲻾õİͬѧ
ֱֳ߮ĿԼ˲ͨ졣
㣬ôôң˵
Ǻǡ
߮Ŀ͵Ŀְ裬С¹ײ㣬֪˵Щʲôá
ǲ
߮˵˲ŭͷɢƮ𣬳߮צ˹
ˣ
߮ӴȻݵߵǰʵþò
ңмôȻסˣ߮˵
߮ͷ˵ȻԺͣʶ㣬һġ
Һǵһμɣ
豻߮Ļٶģʵ
ǵһμңѾˣͬѧ߮Щ˵
ô֪ҵСӲΪСԼֻ߹ҹ߮ȫ֪ġ
һܳܳĹ£˵
߮ҲûйҹǷ£㾶ֱԼλϡ
ȴֱƮ߮Ĵϣ𣿡
߮˵ͷ

һУǻþҲξôʲôأ


653 
ҽ߮һͨĴѧ
һ죬һֻСִҵ磬Ҳͨ
˵һ֣ȴûк֮ģ̸ҺܶΪʦమˣǺ˳µ顣
ΪһЩ飬ҵһҶȥӦøεġ
ҪҹѡҵĻƲΪʶߣҪѧáԽԽ󡱶ȥһֻŮԩĻҲҽӣںٽǵֽɱˡȻҺֻ˹ǲ֪ΪھΣҲ뿪ᡣûмΪһֱ鲻գȻ϶ᰲοģԸʱ򲻻һ
һֱͦģԴӡ¼ͶõĹϵͱ΢Ȼڻǲ֪õ׶һû뷨֪ӲŮҲֲסĥӲݣʱգһᱧ˹ģʱһһ
ˣ˵ǮˣҽҵġǷáȫϣ̣ȻˣǰоģֻҪ֪֪Լ֪ûҪٹ²ǩԼ֣ܲòȻԼǮҲֻ΢ܷ֮һˡ
˵ѾƲסҪˣǵģһû˵Ǭ֮֮󾿾ôˡ
ҪǣڰɫռˣǱˣǼֵ˵
ǰģģﾡЩ˲ݵ顭ЦʵϼֵµĻȫ˵Ǵﵽ˵Ƿ켫ĵزʹãһЩԭʹӷõָӣԲеġ
ֵ룬ֻҪ˷õæˣҲ취ģֵµ޵ʿˮƽ˵ƽʱɵһؼʱ̣ܹһЩΪġ
ͼֵ٩Щʱ֮󣬼ֵ˵ˣ֮ԽڣڵţȻ£һʼı׵磬ķݳˡ

߳Ǭ֮ҲǿˡҶ˵Ѿ׻Ժ󲻻ˡȻЩţҹȴЦĺܿģΪϾȱĻˣ뿴ĽЦݣٶʹ㣬ҲЦ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================