
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
Ů͸Ӹ֡
ߣ
254.76

ݼ飺
۾ӵ͸ĵײĴѧ죬ʼһ̳𡣻УԼѧ㣬ĵľͨѧ绨Ůǣһҵİ¡


1 ҵ۾͸
ᣬôȥǵĿͳǰˡһĸǻŮϵİ̾
֪˸һûȥǵĿͳ
ŮһıԹ첻ɵԼڽڵһЩ
ǰһС˾򹤣һ̨©Ļ˸
ѽ͵ҽԺҹ˹
Ǽҹ˾Сϰ壬һʼ渶˼ǧסԺѺ𣬾Ҳûйܹ
ڹѧûκαѧ⣬ٴίҲûط˵
ֻܾ
ѧУѧӣתһЩ㷵У
˳վִȥǵĩ೵
Ŀ⣬˲ԶͬŮϡ
һȹŮĸȣСܷϸµҲʮͿ
̲ס࿴˼ۡ
ŮβԲ̾ʮ֣زʮ֡һ˫ȣͦ޳һٷ֡
ȹŮ΢΢һŤͷע⵽˶Լ
ŮһõİһۣСΪʲôһ͵ңѵ뽫ƭû˵ĵطΪΪСͦ˧ģ벻ȴҶʲôҰǳǳһ
ȹŮӵʱ⿴˶Ůе뷨
һ㶣ҡҡͷ
ղŵһĻһǻþ
Լô㿴һۣ֪ʲô
˺ſڵļ⳵˾̸ܲؽǡ
ӳվȥҪ·һ˼Ļɽһ·ϼ̫ƽֿˣһЩо˾ŲԸΪСǮزʶİ˳ȥ;
СֵܣҪȥǰɣǡȥǱ߰£ֻҪǮҾͿȥһĪչʱһԽҰͻȻͣǰ
˿ҺɿȴʲôطԾ¶һԥı顣
˾磬ҲҪȥǣ˳·һôںİȹŮŤϸ˹
ŮҲ˵˳·ˣҶ˵ȻνÿЦĿ˵
˾磬ֻܲһˣǸСüۣһ֪ǺˡŮ˵ͬʱʱþĿ⿴졣
ʱ
һûռŮıˣûٹСѾͷҵأŲԼڶԷôͲǺˣ
ȹŮ֮󣬺˶̬ȣѾһʼʱ顣
쵹ҲΪˣƯŮ֮еӦʧԽҰ޷ڽϻؽǡ
ǳǳΪ̫֣ԷʵƯŲһǨŮ
˾ʦл˳糵΢΢һЦ˳
˾û˵һҪ㣬ôƤܵȥˣǳǳü˵
쵭һЦͲԼ˳ԽҰ˾ὫȥŮıԹҲ˶Է硣
ǺǣȻǶȥǣͱ໥ˣҶҲԶ׬ǮһԴԲ˵
˵ȻһҺı飬ȴСһûжҲƭϳû뵽һðݵŮСѾͷСļֵѾ󣬼Ȼ˷ҪŹײֻҲһЦˡ
˶ӵʱٴοǸĵ뷨
һʼǳǳ뷨ʱΪԼ۾˴
Ͳÿһˡ
ͷ˼Լ۾ǰûɫѵһиǰǴεйأ
˾磬һؽǻм£ܲ㿪
ҽ³ʱ򣬰ǳǳݵԽҰߴߡ
ᣬټŻؽǣҲȥɣСѾͷððʧʧϳ»ẦԼ
Ů춼Ѿ˳Ůߴ٣Ҳᾡ쿪˵ѼͻȻˡ
ԽҰ֮󿪵ķɿ죬ƾԼǸͣԷҲһġ
ǿ뿪ֻʣƯŮһ˾Σˡ
ǳǳƯֺãϻɢһֱʡ
뵽ŮıԵδʮֻֻǱߵ˸軵ˣŻ첻ĿŮ뻵˵ħơ
֨
ԽҰ֮һ·õĹ·ϣҵһ¡
֮£ǳǳ壬ܿƵĵĻ
оһ壬εһЦ˵ŮüˣҪȻԺһ㡣
ɫߡå󻵵Сˣҵѱңɫʲôϵǳǳƿ֮󣬺ѵ졣
Ļ֪аǳǳжί
ԼزβȽԲ͹һ㣬ط֪жݣ󻵵ռ˱˻ԡ
ЩЦá
ŮײϣһѹᣬȻûбԹŮȴһٳԼ˭˭ˡ
ʱٴεһ¡
һͬڵ㣬ѹ˰ǳǳСϡ
컹ûϸѹŮϵоһѾϡ
СȻҲģҿϴŷ
Ǳ֮ײ㣬СѾͷôף÷ˣ
󻵵ֻҪռ˱Сıˣ͸ܵĳͷǳǳҧű˵
˰ǳǳ첻Ů
֮۾һʼʹˡ
Ż۾Ŀڰǳǳϵʱ򣬰סŮĳ½͸
ٴ¶һı顣
ѵԼ۾ǳǳķУĳӦСӵ͸
뵽ǳǳ֪Լ۾ӵ͸Ůֶ۸Ű͸͵ǰŮ
벻СѾͷǰϣС湻ϸģ˫ҲͿ
ǹҲġ
ǳǳŮˣôǹ
ٴοһۣ֪Ůϵȷǹ
ĪһŮʲôˣΪʲôϻǹ
ų˴͸Ź죬΢΢ü֪˶ദģԼһʼͲڳϡ
ĥ취ʱԽҰͻȻ
˼μţȻԭزϵĴת
ˣСֵȥһ³ɣֿЦ
жҪҿ˾ʦںƳôò
ԥһ»˳
Ǹ˲ԽҰʻŢش
ҪϳʱǰԽҰֵͬҰǰ۶ȥ
һ㶣һںƴ׷һƿڴ
Ҫ˦˵ʱ򣬹·һĺԺͻȻȾͷˡ
ԽԽǰģ·룬û·һҧݳǰײ˹ȥ
㽫˳·ǵĺ˾·ϣ뿪ײˣӸϽͣǳǳ۵Сֲĸ첲
ʱͣЩ׼ļһץסûк³ûᰲǳǳȰ衣
СٲͣͲҪҲˡ첻ͣǰǳǳڲǹ˳ֱӶĺġ


2 ޴Ů
ӰǳǳУ쿴СѾͷǸ档
ǰ壬СѾͷпܿǹɵԼ
ڽǳǳ֮εĽͣ·ߡ
ǳǳ³Ϲĺһۣ˵˾żСѾͣˡ
˶ݺݵĶԼεһЦ˵˾ʦҸղŲСĽɲȳţŮ
˵Ϲǣ˽ȥǳǳݺݵһۡ
Ǻǡ˵Ŀ˰ǳǳϣ֪뵽ʲô˷һЦ
׹⣬һ·Һʵģˡ
ϴƭ椳ˮ飬Ūȥܴ׬һʡͷ˶޶˵İǳǳ˼ۣ͵ԼĴһ˵
̫ÿˣŪ֮ǰֵӦȾˬһ¡һϴźüֻ˶Űǳǳ۵ĳȣˮһ˳
ǳǳϹһãȻı顣
а⼸˵ƯСѵָԼЩΪʲô˵ĪĻѵǲǺˣ
С椣ҶҾ͸ŵѪͻȻһذͻȻ˰ǳǳϡ
ǳǳ׺˲ǺˣЩ˲мĳֱӰ
Ҳ¶һ˿ɫ
һʼΪŮһģҪȻǳǳղŲͣ
Ŀ˰ǳǳһ֪֮Ů˲һ·ˡ
Ů֮ǹвǽ˻ˣֽĻ˵˺ˡ
ǳǳǹΪһ񾯲졣
̾һ벻ϻûֵľ죬СѾͷشԣϵľְɣ
ǳǳ֮ͣѾǹŻ˴ڲİϣ˵ذ׵ĺģСѾͷҲǹĻᣬŲò⼸ڲ
밲ǳǳ·ƽԺ棬˿Լͬһۣ˵סСҪҸúѯһСѾͷʲôֵǮĶ
ëȻ֪ǵĴ磬ŮڵĿʲô˲Լͬ¶һĽı顣
ǳǳʱҲѾһС
뵽Լ˻˵İףһ޹кͬʱԼվСѾͷĳӶˡ
ǳǳ˴߽ӣԶķʹһ
ڲϴͷĿɿڴ˵˲ŵ˿ȥһֻĵز
û뵽ŮƯɱǰĳЩƬŮ˶ˡ
˰Ůͦģû뵽սȥͽе꣬СѾͷһ̲滣ѵԼһʼǸСѾͷŮˡ
ģһֵԼȥʱһҪݺݵŪǸǧ۵СѾͷ
ǳǳȷоԼһģ챻Ůöڻˡ
¶һı顣
ǳǳǾ죬ϻһǹ׽˸۸ˣѵʲôĻ
Ŀ͸ǽ֮󣬲׷澿ʲô
ǳǳûڷ۸򱻰ڵϣһֻԲԲĴӡ
ղŰǳǳǹں֪£ذ׶ǹ˱ŰҲǺ顣
ڰǳǳȫΪͬ飬ŮһʼıȻЩڿҲһǴ
ϴ岻̫ãʱ䳤˻ۻ壬ҽȥһ¡ͷЩ̲סˡ
ߵſڵʱ򣬰ǳǳǡóš
ͷ˴ʱӶǸָ뷨Ҳûȥ밲ǳǳΪʲôſڣֻռǰŮıˡ
ҲͷתҲһֱ˵ˡ
ͷ˵Ŀ⣬˰ǳǳԲزЦһץ˹ȥ
Űǳǳزһĵط˵ͻȻͣ
ǳǳһֻŵһǹͷ˵ؿڣ˵ٸǰŮԻᵱ۶
Ǽ漰թƭܡϮѾˡǳǳ˵
թƭܡϮκһģôһ𣬿½ȥ֮ⱲҲˡ
ͷ˱Ůָ˸˫ȷ·ˡ
ͬ˰ǳǳԺĶƴȥ
СӸվסǳǳŶнһ
ǳǳĽȣвûͣ£ӿŲܡ
·ߵʱݵĸϵܣǸ˵Դȥ
Դʹĵ˵ϣѪˮ˳ָһ
ڼǰ֮ڶһԼ˵׵ʹñ쳣Ҳǰࡣ
̵·ĶС
ǳǳǹָͷؿڵͬʱһŵĿŲԶ죬û뵽˳ݡ
ǳǳ졣쳯ŰȹŮ΢΢һЦ˵
ǳǳ¶һı顣
Ǿ첻٣ȴû˵Ҳû˵ԼʲôСѾͷŲô֪Լ֡
İ£СӱƵԽҰĳ
Сʱǳǳڸϵ˽Ǿ֡
㣬Ժ鷳ҡԼµ³ç£ǳǳǸһЦԼ۵С֡
ǳǳСֺۺܻס֮Щ겻ᡣ
ֱŮһЦѹ
صѾˣصҪϢʱͻȻڴһֵ
˫۶ǽڣԾʹԼ͸ۡ
ȡ
ڷһĻһԼۿй


3 ѧ
Ŀ͸ҵǽ֮󣬿һȡĵŮչȣ˵Ķ
ƣˬıĶ̿٤Ůڽϴѧڼͬסһѡ
ҾãڽѧʱΪʡǮѧȥһѧһ
СŮǷѡ
ڹѧµ֮ѾˣûסһҵŮк
յڴϣͻȻҴһŮֵ
һʼΪѧǼįͲŶҰοĿȥ֮󣬲֪Լһʼˡ
뵽͸͵Ů˽һֺܲµΪű۾һĻʧ
еСʱչź۳ȣڳָ̬ͻȻЩܣջ͸֮ڴϷȥ˵ʲôҲ˯š

ͻȻһصƺ˴˿
첻˼·ĿδŶ롣
һҵСҲϵ˿
˭ΪʲôҵļСһĶŶδ˵
СƯҲãһʱ˶ŮźͦδϵľӨڵƹ⡣
ļδĿŮĵʱһĿɿڴ
ŮʣЩ󺺲Żع
Ϊ׵ĹͷСĹĵزһۣ˵˭ҪֻҪ֪ڶǮʱ򣬽СѾͷǾͿˡ
С㣬Ѿˣ߰ɣ
СƯŵĿ⣬֪Լĸ׺öĳԣȴȻŸ׻ɳɥĲ顣
˵ѣҰ־飬ǳȥ
С㿴ˣǸϰױдµǷ֮ڻʮǷǾͿԽ㴦ãֽдװףСѾͷͷһֽСǰһ˵
С£ϴѧʱ䳤סһ𣬹ϵȴһֱδҪС붼û룬͵Ůǰ
ûС£һȥһδ󺺳ؿһѡ
춢Źδ󺺵ʱǸ˵ĶͻȻüΪ
ʵϱδ󺺵Ķֻڲͬ£˵һһ߷Եͬţ㻺ƶ
һѱδ󺺵һǸԶԶ˳ȥ
벻СṦ򡣡
Ķɾ䣬ֻһ¾ͽһֵˤ˸ͷһɵ˵ǷծǮ쾭壬СѾͷϵǷһǮǴŮծȻСƾʲô֮˽£
СֻǷסĹϵЩ˴ŮΪһ˵ȷûȨ档
СĸǰΣǸȻ̰öģȴ۰ԼĶŮɥ飬žЩ֡
òĿ⿴ŶĹͷˡ
ͷû˵ȴģٷҪССѾͷӲֿǸ޴ͷۼ¾Ҫ󹦸ˣû뵽ͻȻܳһСԼĺ¡
Сĸ˱õȦףϡͿǩŮԷС֮ⳡ֣֮Ϊһٵ˿Ů
ͷĿӴʱ˽⵽˵Ķʮ˶Զļսʤ
СĸȻöģȴõһȣǧŸ֣Ūڹ֮Ҳ֮С
첻Աֶν£ҲЩץС
˵Ķļڽѷ֣
ǡ¶һԸı顣
һѣӮˣǾ뿪
СĶעʲôҪװǣүûʱ㣿
ˣǲԴС׷ӵĲȨҲԹǡ
С׷Ȼʮȴ⡣
ԼǧӮ֪ߵغСû⣬뵽Լпܲɫ˫գ¶εЦ⡣
СҪô棿ʵ
罫˿׳ȥÿһƣ˭˭Ӯҡ쵭һЦ˵
ԶͨѸݣҲڳˣеµ˿ˣܷӳƣŻ顣
ͷ˿һס
һ˿׳֮ͬĺڿвƮ䡣
ֱ֣һ˿ơ
ȷƣָסһźA
A˿ˣѾˣϽ뿪Сѩ׵°ͿŶļ˵
ǺǡߵļСܷһ󳰷ĴЦ
찴ողŵԼKAС
ץס˿Сһš
ãץһͬAĽҲ˫ƽճץA֮κһƣӮһ֡
СȻĲЦУѾµһֲֹۡ
뵽Щ˴֮ı³СѾͷø԰ףȵĽҲܿƵĲ
ˣƯСѾͷķӶҵˣѾûʲôˣСϽҹ־˵
һ̣ϡ
Բۣ


4 
ϵƣȺСǣ¶һŵı顣
ϵ˿棬ȻտҲʲôҲûС
ϸһ£ܷ˿һֽ˺ˡ
Сǧ
Ƶʱ򱪸һֱһԶţҳǧôһʼ˵óĿ˵
ղƵʱʩչһ͸ۣһźK
⸱˿ƾK
K棬չԺΪ˿һѾǰУ۳鵽κһƶаʤ
µһвصźKǰ˿˵ͬʱԼƶٶõ˼£ǰͬʱָ̽뵽棬˺źKµ˿ֽ
˿ƴӱ濴κβͬȴʲôҲûС
һУѾʤȯա
ץǸ˿κһƣʤ
֮ץСĺAװȣ˿ֽ֮ѾץһŴ˿ˡ
æ֮УץһſԼ˿ƣû뵽ֵľȻһСĺA
Ȼʤ
ȥ٣ԺٸҴСע⣬һһĿϣ˵ɷ
ô֪٣һ𾪵ʵ
ǿѹȣѾûһʼʱŰԵ
Ǻǡ΢΢һЦû˵
ӵ͸뿴͸ĵܡ
СûߣȻὫһй¶İˡ
۾ӵе̫죬סһС֪ͬסһѣڸھͿԿһһԺ˯ʱŮŹ֡
ԽԼŮһš
Щ뿪֮ղŵһĻСͻȻúģиǸжѣѾЩɷĴǴˡ
˵챣ס֣֮Св鲻Խ룬ΪʲôҪԼѵϲԼ
кԼԼǲǸöѧܱʾʲôԱľ֮ôʲôҲûУʲôмԷأ
ߺ󣬿СˣҲøӼ٣찵СѾͷǲǲˣҪȻСôһһף
Ȼӵпȴϲ̽Ůĵ뷨ǽʹÿѾüΪƣŲСʱĵ뷨
С㣬ǲˣһĵʵ
ɵϣءСһۣ֪ΪΣЩ΢΢ʧ쿴ͦģôŮأ
ҹˣ˯ɡСԹ̾һ˵

ڶǴѧ
˽ңԼλǰע⵽һƯŮ
ɨһۣŮزϸԼȵı͸Ůһֵĸ߷֡
˭һ˫͸Űٰĵϡ
˵ŮúƯҲʮöǰȴûмŮһɻ˵ҵλ
ǺǣԭǸתУҶԺͬˣչˡŮѩ׵°ͣƵ˰۵С֡
ǰŮ󷽣ҲԼ֡
ҶС޹ǣ˵ۻסŮС֣ʱЩ᲻÷ſ
ʹ͸֮󣬿ǰһƬӿ찵ŮļΪֻǱӷ׵УڵΡ
ҶСֽ֮󣬼۾һգҲգĶԼԷץסСֲſСѾͷıŤ
㡭߬С֣Ҷ͸˵ĺƻ
ʹ춢ŶŮͻȻ˵
ղҶʱĿ⾹ȻŮȫ磬һֻɲ̬״ǰ
ǰжʱҽԺһЩҽѧһЩҽϵ֪ʶȥѧڵܸ·Ůкصʹ
ŮûɵĿⶢţĻųڶ
㣬ô֪ġҶһʵ
ܱͻȻ˵ƣŮĴ۾ɵĴģ˲ղŵ
Ҷȷкصʹ
Ůÿ¼첻ÿһʱܲÿмʹ޷˯
ҶȥҽԺ˺ܶרңȴʼβʹ
ǵÿܵЩӣҶʹĳԲ·˯ž޷ֲܶ˵ʹѾŮһĲ
û뵽ܣ쵱˵˳
Ǻǣµġ쵭һЦ˵
ҶȻһЦ˵ѧ֪Ŀࣿ
֪һЩ£Զʦõ󡣡쿪ʼţˡ
Ǻǣѧ֪ʲô˵ҶϵЦӲá
ĸҲв΢ЦſŮһۡ
ΧѧһͨתУһ죬ΪУŮĵʮֿģЩһвźܲ
˵ҶвʱΧ¶һֻı飬ŮǸתĽ첻ʶŮļˡ
ΪڿЦ
ó忪Цһܲò飬Χ²Ŀ֣Ҷŭ֮´һ⡣
ΧڴУҶȻվһ˫ڰ׷Ĵ۾ҲһգҲգϡ


5 Ů
ҲܲµҶһ˫ÿ죬һʵ
ղŸҶ˵ʱ򣬼λŮͬüأͲµŮһз¡
˳ʹ˿֪ŮΪ׻ز³üչ
ѧܲκҸ׵ĲҶһڴʵ
һ仰˵Ҷ£ͶҽŮһϣĿ졣
㸸׵ĲʹҶᾡ취ҽΡͷ˵
ǰڹѧʱ򣬽Ӵҽҽ㲻жβ¡
ҶĿ⣬ͻȻһ鲻ԽĴӦ
ΧԭҪҶŮ̸Ҷһ¶޵ЦЩһ㴷أ¶һʧ͸ģ
˶һƯŮǻͻᰮĽ˽ﻹǷǣԷŮ
ǸŮһֱûй˵ŮкøУǾͻĽʺޡ
ѧҶĽγһıǰ
ǰ̻Ի͵ĺլ֪ҶƯСѾͷǽ֮һҶϼŶ³ĶŮ
ҶûаǳǳӢˬҲûСĳģĽȴ˹Ŀ
찵˭и׸ŮѣԵõһľɫԵõһ޷ľ޶Ҳ
˱棬Թı׷µѽ˴԰Ĵ
һ伫ΪǰһλƯŮˡ
ҶȣŮ˵Ҫ࣬ڵȹİ£Ů¶ǡôĴƬѩ׼ŮҪӨеԡ
עĿŮǰӿΪ׳ۣ߶֮ΡΡ΢΢ζˡ
ŮﲻǺ˽⣬ȻҶ϶ǰŮز36Dľ˳ߴ硣
裬ҵѧ죬ҽһκҰֵĲ
ҶŮ裬첻Ŵ͡
Ҷδ֮ǰ㽫Ů˵ҶĽ㣬찵ԼûкԷһ㣬ҪȻͶˡ
Ů˿۵һۣȻɣȻʮò˵СּȻҽģҶһ°ɡ
ҶĸŮһľң̧ͷʱ쿴һɫ԰׵ƽҵĴϡ
Ҫ˰ϵʱһʮͷ۾סǰʵСֵܣǹҽѧԺĸ߲
ǽҽԺһλҽְҶҴԺ˽ҽ
뽭ǶλҽѧרҶλ֮󣬵óҶ׵壬ѾҩɾȵزĽۡ
ҽԼרһ֮޲ߵĲˣֵܹ֮
֮ǲԹĳҽѧԺҲΪڵҽѧԺ̲ҽ
ҲǹҽѧԺѧֻǰڹѧʱҽԺѧһҽ
ԭҶĲڶڶרһ֮޲ߣһ⺺һҶ񻯣㸶𣿡ҽ˵ĿԽԽ
Ҷĸ׺ƮƮһʼӡ󲻴˵к˵ֻҽԺ򹤵ʱ򣬽ӴһҽʱʧȥΣŮкɷ򿴲Щ̫çײˡ
ҽƣβãҲʹҶĲøһԵ첻˵
֪Ҷõʲô͸˵Ĵ󻰣ҽһõʵ
ҶɫӦǶ͹˲бȽصѪֲܼ֢һŻͻȻԡ쿴ҽһ˵
ҽľһ
벻ֻǴҴҿ˴ϵĲһۣƶϳҶϼܻԵĲ
ҽ֪רңҪ֪˵״ҲҪȾϸļ飬û뵽˶Բ˵Ĳڵȫ˵ˡ
֪֮Щҽӵʱÿ˽һС
͵ҽһȺרҵóжԼ˵ȻЩ˵޷ҽġ
İҶһ壬Ӧҽרõɣ쿴˲ԶĺƮƮһ˵
һҽû졣
֪ҽֻ֪β˺ãҲ˿ĺ
Ҳ뿴һͽ޹ôԲ˵£ҽѡԹۡ
Ҷȡ룬ȥĶԵöΪ裬˼æĳһĴ󺹡
һʼҽĿʮֲмҲѧģķȻ㲻һȴҲʱָⷢ
ҽϵɫ
ǰַǺȥʱָҲȽѨȴ׼ޱȣ·˵۾ܹ͸һ㣬ȥѨλþȻֺ
λСֵϹȻǷҽٴοʱ¶һľ⡣
һʼʱսս˺ָȽҲԽԽţٶҲԽԽ졣
͸֮󣬵ڴϵȫ磬ͬ͸չǰʱ򣬲ܼʱܿϵľ
ʩʱ̫ȫעһҽĳû㣬ûע⵽ԶǶĸŮͶľϲĿ⡣
⸱ģҽʱ˽ԸĿ˵ı֡


6 ŪУС
һ뻺£쳤һ
ղźķѵ̫ϵĳ£Ҳڲ֪УĺˮʪһƬ
˵ɫԽԽ󣬾ҽĺƮƮҲɷѾöˡ
Ҷĸףʱ¶һ־ϲı顣
ֹ˼ӣҶϼŶ³Ҷ˹˼̸Ů˵˼仰һл
ոջָҪϢ뷿ļһ˵˿
λСֵ֮ܵȽȨҽҪտҽѧĽԺлᣬһҪСֵ̡ܶҽ˵ʱȫûһʼʢˡ
ղȻҽȻûйֶԷ˼ҽǽģĸ߰Ҳһбµı֡
С֣ҴҶҸмһСƮƮ͵Ŀ⿴졣
һܼģ˲ʧʱ˹һпݸ
ſһֽǮһʴĿȴϣԱһҶ˵л⡣ƮƮٴĵһЦ
裬ҵͬѧֻǰæֲΪǮҶһ˵
¶ĲЦݣŮΪԷͬĻ
ҶŤͷؾһŮеЦݡ
ŮиԼѧϬһͨˣʾк⡣
һ̣Ҷ죬ɵĽܼҵݹȥп
ҶƵķ¶Բ˵ı飬ղŵľٶڵѵղлкԼϬһͨ
Ҷһʼӡ󲻴ȴû뵽к̰ƣСѾͷͻȻЩ졣
ҶķӦ쵭һЦ
ŽԿ׳ҶͬڱҵڼûǮʵֲԼ룬ȥѡ
źԥҶ͸ĳ͡
ҶһĲ˲ͬƮƮɫƽĺܡ
ң츶ͶȡҲ飬һҶ˵ҲʲôĿ
С֣ûʲô£һ˳Զٱ㷹ɡõĺƮƮ췢롣
裬컹кܶҪǾͲҪıʱˡҶ쿪֮ǰͻȻ˵
СѾͷ΢ʣѧҲƺԷˡ
ûлӦҶĻĿһգҲգĶŲԶķ䣬ƺԲԶķ䣬ȶǰľŮҪȤ
ԼĿڱ𴦲˵¶һʮı飬Ҷ޲ǰһţԱкǰװȡ
ûע⵽ҶߵĿ⣬֮ԶŲԶķ䣬ǿǼһֵڲӿ
ǹϢʱӿһʮֲĸо·Ǽĳա
ĸ˭Ǳߵķס
Ĺ뷿ƮƮһ֣ΪʲôʣȻʵ档
ĸҿɲԽȥһ£
ѧѵ֪ΪðȻŮ˽ңһܲò𣿡ҶԵ
֣С˵һĵƮƮѵŮһ䣬ֶһĶ
սҶܰĹ뷿һŵƮ˹
ֻˮζĵϢЩС
ֱҶһõĽߣŻعԼղŵıЩ̫ˣҲѹԼѧû
񻷹ܣ췢ָղſŨɷԡңųԡҵС߹ȥ
ҵĸԡңû˽ȥҲܽȥҶŤϸǰ
Ҷ˫Էʱ΢΢һͦԼ˵زǰĹָۡ
ҶǰǵּĹ֣һȡ
춢ԼزͻȻˡ
СѾͷҧűݣ֪ǸÿǼԷ
Ҫ֡ƮƮѵŮһ䡣
Ȼһ棬ƮƮȴΪ˲һḡˣŮĹ뷿һԭ
ȻĿʮֲȴĸ׵Ļ˵һߡ
СѾͷиǺ޺޵룬ɺޣȻĿ⣬ǸطͣԺлᣬԼһҪݺݽѵɫǡ
ҶҴСԡңŮΪʲôԼ
ԡŶԸеŮʽ¡˿ءͲ˿ҵĵǡ
̲סߵŮһۣҶׯ벻ȴ޵£ҶƽʱŮģȫһѽ
ѵŮȣϺܸ߰ȴ鱼š
ҶһŮԼԺǲҪһӽأ
ĿԼԸϣҪֵĿ⿴ԼҶգǵĸ׵棬̲סѵˡ
Ŀ˷ˮԡء
ղŵŨɷǴԡɢġ
ʹ͸ۣԡؿ˺һᡣ
֪֮ת̨ǰף漸ζСȫڵԡ档
ͣͣ
ԡˮϷһɫĻ𻨣СƴŤ˼£ƤƮ
һԵĺƮƮС췢һľʶ㣬ҪŮǰһС
ҶСԴĵȴǱ顣
ССϲСȴһֱʲôʲô
ںòײ˼С㣬ȴǰȫ̵Ūˡ
Ҷ̧߸СƤЬ̤Ľϣ¶һҪɱ˵Ŀ˵󻵵ŪС㣿


7 ƮƮί
о洫һܵľʹ΢΢ü
벻ҶһŮ˵С
ǵŮĸ׵棬ҪάԼΪӺѾ̲סҽˡ
ԼСѾͷһҶмø߸ЬĺݺݲһţҲġ
вŸί
޷ܵǣҶԼŪ˶ԷС㡣
찵ԼղǽС㵹ԡأһҶѵĹԼȥʱľɫˡ
ƮƮʧɫѾʶԣŮղſ˵
Ů˷ŵԡˮһԡмƫϵλãСɲ¶ǵĵͷ
¶ĵͷصĺעȥ˭Ҳעⲻԡлء
Ҷһ˯ǰϰߣȻСѾͷɣŮԡ棬װĸѹߡ
ǰһУҶһС
ƮƮһʮ־Ůˣ֪ŮԡѾ˶ֽţ³˽֮⣬һڹ
о˭˺ʵʵһУҿµˡſ߰˸ŮӶˣƮƮĿһ⡣
һ˼ΣЩŮӶǵͷһ仰Ҳû˵
ƮƮ˼ЩŮӶ˵ķ䣬Щ˰죬ȴʲôҲû鵽
һԵ΢΢ü
һȻҾҶҶҵڹҳŮԺİȫȻò֤
βĸҿɲʼ仰˵ҳǸڼ顣ͻȻ˵
С֣а취;ʹɣƮƮ˵ͷ
ĿŲϵЩŮӶ˵ɨɨȥ
һŮӶɫЩֲǰʵʵ˵ǲ㹴Ҫ
ƮƮÿü΢΢ΪʲôֶΣû뵽кʳһϷ⡣
ŮӶǺҶˣҲϡ
ļڣҲ¶һֵı飬ǶҽȻߣᾭȴٵĿŻʳ⡣
Сһֱչңô𱨺С㡣ŮӶίĴ
Ůȴ룺СΪʲôʣʲô֪˰ɣûκ֤ݣҲҲû취
͸Ӷ˵뷨ʵΪҲ㺦֤ݣͿң⣬Щͬ֪ˡ
ˣǹңʲôҲûŮӶ˿ͬʱа룺Ϊʲô˵ѵС¥ǼСˣѾСˡ
͸ŮӶ˵뷨֮ûȤǸˣͷԺƮƮ˵βĸ㾡찲ȥڵС¥Ųһ£һҵıɱ֡
໥һۣϵı飬ƺڳװŪ
ûʳʲôȴ˵ҶʲôطЩ˲Ϊſڿӡ
ƮƮûļ˵ղűʵŮӶͻȻȥϽץסŮӶˣְȥС¥һ¡
Сʱ֮ҶҵĶڣȻС¥ץס˼ıδ󺺣һ̱ƹ֪⼸Ҷҵľ֣ǮҶɱ֡
ޱĿҶҵŮӶɱֱߡ
ûѯʺƮƮЩˣҶҼڲ飬Ҫȥġ
һʼ벻ףԡҵĻƵʮڷˮ֮ٽҲ޷ӱע⵽ϸڣСôԡ氵ɱġ
ô֪ͬ˺ղʲôû˵ôµԡֽŵЩɱ֣ڲԶС¥ֻʣ˵ʱ򣬺ƮƮ̲סʳеɻ
Ҳ˵ȥһȫҵֱ캬ǵ˵
ֻܶԺƮƮ˵ҪȻ޷ԼΪʲôδ֪
ƮƮ¶һȻı顣
˵˺ҶֱղѯŮӶˣԷκõĻû˵кֱо
ƮƮокء
ÿ˶ԼܣֻҪ֪кҶҵĵ˾ͿˣЩûҪٸʵס
ҶҪľֱƮƮС˼䡣
Ů˵Ʈᵽ֮ͻȻЩܡ
һˣЩ̫ðɣ첻˼һЦ
ҶҶû˵ʲôСֺαض롣ƮƮζһЦ˵

صСʱѾˡ
ڿһŰɫԡŮɳ˯輸ϼɿڵķȻɢ
ɳѩ׽һСһۣиоһů⡣
ֻǷ͵Ĺϵƽʱһ𣬻ԼԼԡ
ǸмŮСԣڵԷ
Ÿϴ費ãɳϵСֻһɫԡµĺķֺ֡
۾һȣһĿŮڵϵë̺Са͹ƽϡ
˭
СͻȻ˹ǰվһˣʧ̲֮ס̧һơ
Ůûƶ죬Լˤ˹ȥ
пܹɳȥ켰ʱ֣ץסŮѩ׵ĸ첲һ
УվȵСֱĻ


8 ĸ
ůĻУСе첼
ŮŪһŤı飬ǰһĻо޵ݡ
Сиǲ˼룬涪ˣԼȻһԵĻ
ԼһܣһСԼѧܣ´ȥԼôˣ
СһֱǸܹŰŮδѵڴֺܸߣֱȻʣŮһö
һԵܽӴСߵòһҸطȥ
ɫҲ⡣
ֻŮϸһë̺û뵽СͻȻѣæ֮»Ļ
С죬㻹ûԷɡСһ˼뿪塣
ŮһΪı飬ʵȴΪˡ
ѾԹˡҲЩɫȻ˵
˯ɡ
ҵʱ򣬸окƺڶԼŤԼС㲻·ˡ
ϣ찴Լ˹ϵҶҴԺſڡ
Ҷĸ׵ŮİΣڼбػѧУʱˡ
ƮƮίڽһʱ为Ůȫ
ҶȻϲһһ߸һˣ뵽ǸĸİţȻв⣬СѾͷȴû˵ʲô
ϷѧҶҪμһ˽磬ƮƮĿ£ֻŮһᡣ
ǰҶĴһ
СѾͷͳƯһɫȹ֮󣬽е۵ޡ
ƽĿҶһۣаСѾͷһɫ۴ʲô·ÿ
Ҷȥʱ챾ڸʻϣŮÿü΢΢һ£ЦЦʶȤ˽γĺ档

Ҷŷʻһʱ䣬ͷͻȻײ˶
СѾͷϽɲͬʱͷǰһĲҽС
ҶҴҵ˳ųͷǰһʮͷõŴڵʹİ
һ׷ԲԵ̫̫߲ϵá
ôˣҶʱǰûˣ֪ԼôͻȻײˣ³֮Ů¶һãȻ޴ı顣
ʲôôˣС˿Ҷӵײˣڻװʲô֪
ҵĶÿѽû˭˭ȴĵСѾͷײ˲зϣǮ˵ôݡ̫̫Χ۵˿
ڷ죬ղŵһĻú
Ҷĳ죬ڿŮĳ֮ͻȻſҶĽγǰ
ղŵ¹ξҶ֪ͻȻֵĿʲôڳĹ۲졣
ô£
Ҷһȥưɵļˣͣ³֮ں˹
Ҳ֪ô£ǾͻȻҵĽγǰˡҧűݶߵļͬ˵
ĳĲ죬ôײˣĸӲǳɵİɣһŲûɵĿ˵
ҿһ¶ûУˣһץǡһˣŵڳǰĸŭ
̫ûˣЩǮײ˻Ҫˣû˵ĵطˡ̫̫ûἸ˵ĿţŶӺޡ
ΧͣżһܳǰվһȺװʵŮ·׷׸ϹΧۡ
ڵϵ̫̫޵˺ѷΣһõһİΧ۵·ΪԼѾࡣ
ڵǮ̫ˣ쿪źĴ쭳˵ײ˻ˣ̫ɺˡ
ҾͲЩײ˻Ҵˡ
Χ׷Լڵϵĸֵøˡ
ҶļͬһǲȱǮȴȱӦͻ¼ĸӣЩһĿɿڴ֪ô¡
ѧ֪ܽǲǣ³ǹ΢Цݣǰʵ
ŮȻӴʱ䲻ȴöԷһˣ߼ͬ޲ߣϣܹ¡
š˵ͷֱ˵ڵϵĸߡ
ҶЩ˲ʶ죬Ҳ֪ҪʲôЩ˲һ
ǰɣȻǸСȥ£ҿǸ˾һ廨ͷǽ˵飬Ҳһ㲻
ҲһǶĸϴóһǮϢˡ
ĸɵģƾʲôǮȻȱǮȴҲܻԩǮ
Ǻǣλ˵ᱻ˸ˡ
ЩǵȻȴҲСȻ
˿ûЩ䳰ȷˣŵڵϵʡȶǲǣ
ȻˣǸСѾͷײ̫ˣҵȫˡ
ڸ˵ͬʱʹ˿
˵Լȶˣȴ벻ϵȺúŪЩɵǮ࣬˵ԼĸοթԷһʮ
ǮԼԺ˵ϼңȢһǰˮСѾͷһŮš
ͻЩɵģ˵뷨֮¶һ˿Ц⡣
ȶϵҼ⸱ģҪװˣûϽ߰ɡ˵
ҵѾ˷Թۣ˵֫Ǹʮĸ뿪
ҶĽγǰ˵ʲôҲߣһֽǸ˴ӵˡ
žž


9 ͻ
̧֣һһĸ⡣
˵ıǿסѪˮֱҲһӸ
ݣԶҶ̲סһ
ݣһǲ̫ˣ
ѽˣǻ鷳ģͲܺúõ˵𡣡
ҶһȥưɵЩŮ׷࣬һʼΪʱһǹͷȥҲǸǶĸ˵û
û뵽˲ûݺݴˣȥ˱ǿѪˮһڶߡ
ЩһηĿޱ죬ĵԼǴˣҲ²ĺ֣С޺벻ȴݡ
Ⱥ˸ղŻڳЦңתۼֿʼֶԷ̫ĺ
ȵģСҴҶӣҸƴˡĿ֮±˿ȶ⣬˻ðɣ˹ȥȭʹ
˼ͣ˶챻ˡ
ǳɵģҲܲ˱˵ڴ裬ҲԼְҵϡ
˲žƴˡ
˼ݶ㿪ĺüȭ
Щ治ǶǸŮײˣС˷ˣһ԰жŮһΧ۵Ĵ̲סһԱƽ
ôûףǶĸɵģ㿴˵Ƚڶ䣬аײȵģһһָָ㡣
СͦģӴȥͽɵĸ¶Ŀ
ΧѾע⵽˵ȸûϣ˴ӵ׷죬Ƚ˵ģûС
ʱ˶˸ղŵһĻô¡
ɱ˵ڽƣ̫̫ű˲ע⣬һͷȺвӰ
Ҷһۣ벻кӣͳ׽ͬ޲ߵ鷳¡
ͻ¼ʱĴ÷Ҷͣݣ־ĳ̫һЩ
׳ʲô˼
ŮƮƮ˽ԼѾ˳ˣŲŮôԼ
ŮղŵĸӲĽͷöԸղһĻЩһ޲ߣҶһİк㶨¡
Щ˾úûӣǿҲʮֲơ
мҶ뷨кĿǳ˶⡣
ǲ˵Լ޲ߣкǵķͷ
һҵβ׵ľưǰȺŮ˸߲һ棬ȴſڡ
ʾǾưɵĻԱһϰ׳¹ճزɫȹ¶һ˫ÿ˿ȵŮס졣
𣬸ҶһЩŮ֮ǰóһžµĿƬһˢһ¡
ЩŮղóģ˵ĻԱˡ
ûлԱʵ˵
ǾưʵеǻԱƣλûоưרŵĻԱҾͲܽȥſĲŮһ˵
ָߵưѵĶǹӵܣֵطɲһ㰢èġһкŵ˵
Ҷһ³Ǹһģ˳Ц죬Ҳÿ
·һĸӵʱ򣬱޲ߣΧ
˳Ц죬˲ӣҶҲϣ쵱ڳ
һŮĻԱݵŮǰ˵վưɵĹ涨ĽƻԱǲǿԴԼһȥѣ
ǵġŮһҶĻԱò˵ԲҲ֪ҶСѡ
ԭСһĻԼûȴˡղ˵˼ҶβӶʼɣøӿ̱ĿЦԷ
Щ˾ҲҪǸС쿴˷༥
ȻǮȴòôãüĻһֶ˵
ǳѿ˲ޱ˵ĳࡣ
췴ûгıǮԵ˲һ㵱
Ҷһ˾ưɣ˿ûɫˣûԹĿ⡣
һȺ˽һŵİᣬܿ쿪ʼˡ
ŮȺ뼦βƲͬҶֻϲͨĹ֭ҵ֮࣬󣬰պܿԾ
Ůϵ쾴ơ
Ҷߵ죬ӦΧһȺкϵľơ
쿴ΧЩŮԼ
ʼչŵЦݣȻ˲پƣȴûа⡣
ϾƵһȵ࣬˻ֱĵӵ¡
ΧЩкŮ벻ףΪʲôôȴûһ⣬˺ܶȴȻ̸ЦѾ֪ԼһˣҪԷĿĳƲˡ
ȻԾ˵֮ڳһڹŴְָ⾢
ԼãͿԽڵĴƾܽΧŮԴԴϵľƣſԴӦԡ
һϮȥ˲Զ䡣
֮󣬾תҪ뿪ʱͻȻƿ
һĵŮͻȻ˽ֱӵĻ
һ㶣ʲôŮôܵв棬һͷײԼĻҪʲô
뵽ղںȾƵʱſĦ٣ԹĿⶢڰ಻Ů˽
Ůⲻƣиоһ˿ıζ
ӸһʱپʹȥϯŮǶٽͷӶŮͻȻ֣йء
һЩȻܹ²࣬վȫ˽Ů֮ϸϸڡ
ֻŮ⣬һܴӦԡ
춢Ů۾ֱʹ˿
֪ŮͻȻĿģ΢΢һСѾͷͻȻȻΪˡ
С㣬ָʹİɣƿ˵ĻŮʵ


10 ɱС
¶һ˿񶾵΢Ц
ҺСٵĺˣ䲻ᱻ۸˰ɣվٶΧ˵
ɣСȻܷܷȴȭһȴû۸ı¡һкһŵ˵
ٵȻ֪Сٵʵȴ̬˵Сǲȴ˲پƣܷӳռɵˮ׼Ͳ֪ˡղǰųȥǸСž͸˳ȥǸֲ죬˵Сʲôء
ʵһȥСųȥġ
󲿷˶ûע⵽ղŵϸڣٲô˵ôǡ
ҶߣղȳȥСȥһĻŮһۡ
Сٽ˷һֱ˽˻ھưſڷͻҶŸоʲôطԾ
ԶͻȻһŮľ˵עʱ˹ȥ
СٵһǸСϴּ۸Сˡҧгݵ˵
һվ˵һȥ֪ôˡ
ȺŮ˲úȾƣȥԶ俴һ¡
ЩҪȥʱСٴϴּ粢˳
ϴּСģϹ˵ĺΣƽʱȣŮ϶һ˵ġ
С⸱ģΧȫһͷˮ
С٣ǲСղ۸ˣζĿʵ
оЩԾСٵԼŮӦϴּзŶԡ
СٵɫΪȻûаԼУٲ¶һɻ顣
ûʲôСٱŤҡҡͷ
һŮܵ˵ϴּȥʲôǲ˽Ͻȥģ
ҺȵЩ࣬ûϴּ䣬ִ粢ûʲôСٶΧС͵
ҸղļСûʲôղΪʲôУٶŶŮ
Ҹղŵȷϴּ䣬ʱִ绹ûϵϿӣҵĿȥ̲סСٵһЦ˵
ΧСٻǾĺ壬̲סһЦֳҲΪŮ仰
ٸղŹĶСٸȥݺ죬ŮûݺԷһһִ磬ٵ϶ʱʮѿ
С٣ǲԴˮˣ֪Լ˵ʲô𣿡
ž
Сֺ̧ݺݳһͣʵΣС㴦ôСǸظ˸һ𡭡
һûˣ㷴ҴУСǲ̫ˣ
ŻգٱǰŮĶˡ
ΪǮеĸٵҹһ˶ʡ
׷СٳȻвŮز
һϲظ٣űСһشԲŮһʱһ
һֱĺܺãСپ֪
˶֮ɵɵվڵиǲŮô֪һС
иţӽʼСҲûаϵץһףһŭ뿪˰ᡣ
һ֣ЩŮҲû棬Ƿ׷ҽ뿪˾ưɡ
죬ղŰ뺦㣬ôȰ˵СٷŹģȥ·ϣҶһʵ
һϵദҶĿı˺ܶ࣬ȥʱ򣬻Էĸʻϡ
ưɵһĻԽԽоʱĶݺ졣
ֻҪϴּ亰һᣬ쵱ʱҲͲ
ȴûŮŸоźܶ¡
ҸС٣ѾбŮˣ֪κһŮ̲ߵ¡
ӦòὫ¸߱˰ɣô֪µģҶʵ
Ҫ˲֪ǼĪΪ
ѵС£׷㣿ҶȻЩ̫š
һС٣ֻҪݺңҿ԰زʵֶηֻҪҿϰæǸطDҲǲܡ
ҶһС
Ϊһͬ飬֪һֱԼزķ̫⣬쿪ֽжԷ޷ܾŮȻټˡ
ʶ˵ҽҶڿտ˵󻰡
뵽޷ƫ˲֪ٸطȻ޷ԼıҶź֪쾿ʲôֶΣܽСٵķɻĲӿ
ѧôСٵģҶǺһЦʵ
Ұ˫ְĦӡ
ʹ͸ӣŮǰĺܶ緢ٶ£ַĦŮһ¡
޳ܡ˵Ҷһ±ñȺ˾ƻ졣
뵽ٴϴּʱϵı鼫ΪŤҶ֪ʲô£ԭٵر찴ĦӣŮСŻ
˵˵ܣҶиЩ¡
ͷʱ򣬿ĿһգգĶԼкĿҪǰҶø졣
СѾͷ룬ΪʲôĿ⿴Լʳ֪ζҪԼɣ
뵽γֻˣֵ˴ҹСĿռ棬ҶͻȻЩĪĽš
Ҷɫ죬ٴʹ˿
֪Ů뷨ʱ¶һЦõı顣
Ů˵زԽԽãȫûҪС뷨
Ҷҧű˵ѧں˵ʲôʲôʱԼСˡ
죬Ҷʹַˣǰ˵԰ʹСѾͷЩĶ
뵽ŮбҶŲ˼ڡ
ĿԲ֪˵ʲôõʱͻȻסҶŮѹ¡
ѹĴҶ¶һ˿ɫһͬʱ
ŮʧɫаѵΧûˣԼ£


11 
ҶΪҪڳ۸Լѹס壬ŮƴȴʼƲ塣
Ҷʧɫ벻ͻȻԴҪ۸ԼѵԼҪĵк۸ˣ
뵽ֿܣҶίĿҪˡ
ѹסҶͬʱȻйעΧһС
۵ĽγʱʧصΣգ켰ʱסɲܳһô㼸ֵĵطȻͣ£һ̱˳ı硣
ϽſңĸǽǱң۸ҡ
һֻѹסҶҵŵȣŮѹ޷ͬʱС˵ھڱ㡣
㱣ңҲѹҵϣķǵĴ󻵵ǰôû뵽ԼռˣҶĿеˮϵĹ䡣
ž
һҶһĳͻȻһ
̧ͷʱͷ鲣Ѿģ֩״
Ҷһ˫ĿɵĴġ
֪ûƭԼղŲ콫˵ֻ˿Ѿڰзӵͷ
СѾͷȻԹԡ
кԼǴ³˵Լ˵֮ûڵһʱͣ˸
ҪоԶиΪǿĸĿѹҶͬʱϼ١
оһֻ֣ԼؿڣҶ콫ƿһ㣬һŵı飬ŮʲôҲû˵
飡飡
ǹ
ѹסҶ˽ͬʱСȵƶ壬׼ȷıܿ˴ӵ
ҶʧɫҪУɫһ䡣
СѾͷǵĴΣˡ
ǳʱֻ̣ܲȡǳˡ
Լʹ˹ȥסҶСֹͣŮ
ǿǣҶɵĴģ˴Уͬʱһհס
뵽ǾˣҶеˮŲϵĻ䡣
ѹҶźŷСϣȴ˿û˼Ů滨ģȫŽγԽԽĽŲϡ

ŽγűͬһڵҶ嵯
Ծͬʱһֻȭͷٻ䣬ݺ˳Ϯߵؿڡ
ͬʱһŮľͻȻ
֪ղſǹϮҶˣһŮ
֪ϮɱʮѲղһȭʹȫ
û뵽ղŴеλãȻǶŮɱֵز
һȭŮɱֵ屻ĵ˳ȥǹҲˤķ˳ȥ
ŮɱֱʹĴӵ쿴˲ԶŮһۡ
ŮݣǰһԷӯ쳣֫ȴʮϸһա
찵ŮǰϣҲ֮ѡȥģһڵѪɱʵϧˡ
ŮӵǱ֮󣬿Զǹ
ŮɱõǹпڶԷϡ
Ůһеǹ˹ȥֹŮ
죬ƶٶȿĲ˼顣
ȻǹȽԶȻ󷢶ŮָǹһʱһŽ֧ǹߵ·ĺС
߷Ůɱֵǹ챧ż磬óı鿴Ůɱ֡
ѾģһοСѾͷˣʲôС
쵰Ůɱֺ޵ҧгݣ߷ǹҲˣ¶һС˵־ģŮɱֵĿһ˵ɱ
Ҳл쵰˧Ȼҵ֣ƺҡŮɱЦĸӿġ
ŮȻûǹȴκβ
ȹŮɱٴǰ˴Է˺üȭ
ڽ֮ǰŮϸ˽ɱĿϣҶҵıжٸ֣Щóʲôһ
ҶһϣȷλҶҴС߲ûиУڰ·Է
û뵽ϵк˽ҶֻҪѲ
ǻӥˣ
Ůְҵɱ֣һЩɱ֯ĸ֣Լǿڹ˾ٮٮ߶ţŮΪǿһĳǿ֯
ȫɱа񱻳ӥ֪ıڴ󲿷Ի
ʱһЩɱΪǮҲڣһЩڽӲҲʹһɱ֣ŮʵףŻӥǻ
찵ʲôӥȴ˵һĽƸ֣Űһӥ񻢰֡
Ůɱһ㶣ǵһ˵֯
ѵðǿ֯ʱԼһҪ
Ůɱ֪پȥֻȡ裬ֲԷɲٱкԼˡ
Ҽסˣܵ裬һӱ㡣Ůҧ˵
ĿŮϡ
ӵӰʱֻҪ˵⻰·Ľ࣬ѾռƣȻ׷Ů뿪
ǰֱӵסŮ·
ôҪնɱŮɱüʵ
˵ءǰ˼¶һЦݡ


12 Ƥ
ͨ
ŮɱһһֻԾ˹·ĺУڽһƬ˻֮󳹵ʧӰ
첢óӾ˵бŮŰΣա
ûмߵŮɱ֡
㲻ú£ǸɱѾҴˡ˳οһֲҶ
Ҳ£飬ҲǵһξˡҶĬ˺һᣬԼ⻬С˵
Ҷ⸱ģͻȻЩۡ
ףŹŮʵҲд۵ģͬʱҲҪеӦķգҶΪҶϼŶ³ŮܵĲͨĽٹ⣬ӦΣա
һԶġһ֣صı֤
˸ղڳ֫Ҷñ͸˵ĺƻҪ죬֮иһֺ۰۸о
üΣҶһ˵ıһʲô˼ֲ֪˵ʲôãɬĽͷԼǰ

ѧԶһ̳
ΪһѧʱѾҪΪҵ֮㣬ҶҵǮһ׼תõ̳
סһСҵڹһֱ⣬ҪȻҲὫԼ¥޳ȥ׬㻨Ǯˡ
ŮûƯûϰʱ򾭳һЩ˾ľɧš
ƫƫСѾͷֲ뱻Ǳ򣬲һֱۣӹĶʮּ
˵ĹϵֲƸС̳ܾ
Ȼ̳ͶˣȥŮչˣСԺҪ󲿷ֹŸŮһĹɷݡ
̳ҵڼųʱ
ҪȥʱͻȻδ󺺴̳˳
ͻȻһֺܲõĸо
Се̳ûʽӪҵпŲɹЩһɷҲһĹ˿͡
һһֻصߣ⼸Χ¶һٴеģ֪һܡ
Ŀ⿴ʱ岻һ
Ǻǣλֵ̳𣿡һЦǰʵ
ѽ̳Ʒ治ӵĴһ˵
ȣӵ̳ûӪҵƭأŭһһŽŴƤĴߵڵء
ղʹ͸۵ʱ򣬿װһһŮ
Ů·ŮӦС
ղ˵ֻΪ˿Щˡ
ӵıδ󺺱ߵ֮һ󺺽ӹӿԶȥͬʱֱ졣
ݵ壬ԼַŤ󺺸첲
󺺾һ󺺳ûڽװСеƤһԽҰ棬󿪳񱼡
󺺣ԽҰѾһξ롣
콫һ·ĳ⳵˾ӳקϳ֮Ͳֱ׷ǰԽҰ

ĳ⳵ǰԽҰԽԽʱһСͻһ·ڿݺײ˹
ײ֮ĽγϨ
̧ͷʱ̿Сͻļʻ棬ŹȥС
˴һŤסĸ첲ֽǸ˵Դ˳⳵ĳͷϡ
ǽСץȥˣһֻͻȻĸ첲Ťÿ졣
˵ԺڵΪӴֻб뵽ʲôʱܿ̽Ժܡ
ϴμ棬ˣٲŹԼȴûȥǸ˵֡
Ų֪˭Ҳ֪Ůȥ
ǸͦСѾͷŮѰɣŮҾ㣬͵Ǹ绨СѾͷɡŵĽ
Ȼڿ˵κ£춢۾ʱȻɵõҪĴ𰸡
ǡ
һֱŤĸ첲
ֱ۱Ӳϣж֪ܿʹ˹ȥ
춪˻ֱһҳֳǶȥ
һ·ٵǿӲüͷԽԽ
˭սԻҹܻᣬͱһŮסȥ·
ʲôط춢Ů۾ʡ
ܽûŮԱһһѻԷ
˵ͬʱŮа룺үȷڻԻֳǣһʡµŮȥ˰칫ңЩȴܸİˡ
վָʹ°СеǸˡ
סʱͨѾô£ڻԻҹܻǰյıʱܳ
ŲŮĻ
ٴʩչ֪Сбյİ칫ң뵽ԼȥһСбпܱǸ˸۸ˣֱ¥
Сǻˣٵĵ̶Ҵһŭ𣬼ʮ첲ز¶ĻӴӶ¥һӿ£Χ˺ġ
һ弫Ϊ׳Ļӣ޴ȭͷ졣
ȳֵĸ߸ʵǿһ˵ʮͨû˿⣬ǶԼţ˲ȳ֡
Цһһȭ
˵ȭͷ֮󣬸߸󺺵岻ܿƵ˳ϻ¶һʮʹģ
ֻһȭҶδ󺺵Ķָ


13 ΪһĻ
Ҷ϶ָĴʹһ
˰벻ò˵СȻ֪ԼͲȳͷˡ
֪ܲǣһԼʹָһ߿ٺˡ
ĳʹֱ亹ͬʱȴûߵͬСĴˡ
뵽Сʱпܱ˵Ⱥ۸Ϊ˾ҵŮҲΪ˶ԷȺֺ飬һȭһȭҳȥ
ݵ壬ۻң̶̼ӣش߰˹Ĵ󺺡
Щ󺺲ǱȭͷҶ߹ǣǱֱŤֱۣĹ£Щ˱ڵϹȥϰ
һʼ϶ָͷĴ󺺣ܶͬ˵ıأ¶һֻı顣
ߵͬԵĿƽˡ
סȺֱ֮¥
յĺ칫ſڣ洫һ
ɫһ裬ҲֻСʵŮܷ˵
һţסķӭߵһԾ˷档
һŴϣһģ͵ĴӴͷ
첢ûˣĿ˵ڴͷŮϡ
СƽڿĴϣڵ·⿪һ֣ؿһĨѩ֡
Сϵ·ϻ룬쳤һ
Ļ㼰ʱСлûٸ۸ˡ
С˭ҵİ칫ҶҴ˴һʼһӦָ֮ƿڴ
һ֣Ťסյ
С֪˭ֻҪ˵仰ͿԽ֮ءȻץȴȻ¶һڵģ
ΪһھֳֵĵͿԿ˵ͷϡóĿ˵
շһ
һõڽʲô鶼Ҹɡ
ֻҪ˵һԼĵ˭˾Ͷ˱ᣬŵǣ˾Ȼ
Ͼ㵵ı黹ûɢȥһͷѵֻ첲һɴ˲˺ŤΡ
ʹ˫۱Ӳ۶ϣշһ˺ѷεĲҽС
ʮ֮ɿ˻ȥգǰ˵ڴͷСС
о˱ԼСź۱סľ
СдƵϷ˵ĺΣʶҲǺѡ
²Ů뱻˹ĳֿԼĵҩŻ顣
аңҿԼʱ˹һСᣬСѾٸ۸ˣʱɱ٣Ȼ޲
ֱӱŰ˯ѵСУ뿪˻Իҹܻᡣ
ڱСߵ·ϣоСһ˫СֲͣԼ¶һεı顣
һֱŮǰ⣬ûҪǮŮǵʱ˽İ
ֳĶҲ˵ʲô
صס콫СзŮҴ֮뿪ȴŮס
СеɫԽԽ԰ף촽Ҳʼ࣬΢΢ü
ŮϵҩԷˣŻ¶һ顣
ץסСе󣬸Ůһ
˽Се״֮ɫѿ
СӦǺһּĴҩҩֵŮҲڼ̵ʱòһС
춪ŮܲҲ⡣
ҩڵòй£Сᷢ⣬Ūû̱³
ǰŮ찵ձ
Ǹ˾ȻĶСŮԵҩ
˴ͷֽСϵ·¡
쾡Ů壬ӲԶһֻµĺ棬ȡ롣
Сȫ˼ʮ룬ŮȥɫҲղĸѪһ
СоӨϺˮ죬һԵ첻ϵëŮ塣
ȥʱ첢ûиϵŮë̺·
ǾѨ֮Сڻɢһкʣڴ·ë̺֮ЩʻᷴڣŮ˺
ֱСе岻кˮŴҴ뿪
뿪õѡԼƲסԼĳ޲顣
ϣ˲Զ䷢һУӴһԾ
ǸڵС
֪ŮʲôŻУŴҴҸ˹ȥ
ƿСҵ֮󣬿˼Ϊ˼һĻ


14 Сķŭ
ž
С̧֣˸ոսŵһ⡣
Ů֮ĽһԼ޴ƵĵҵĴϡ
СһĲ⣬ǰû˯ϰߣΪ˳Լ֪£ϵ·
ŮᣬиǲԼ˯ŵʱ򣬶ʲô
ס¥ֻˣСкȻĻɵкϡ
Сҧгݵ룬һǸСѬ֮£͵͵·ԼȥãǸô壬أ
˴ԼʵС㣬ûɣΪʲôһͷƢҴˣ
Сɫ·ˣѵôǡ
ı飬Ů޲ǰҧкһڡ
㻹װͿҵ·˭ģСеŴ۾ʡ
Ұѵġʵ˵
ȷСѵ·ЩʵСʵʵ˵
Ȼµĺ¡Сг˵
컹ΪС˵İԷǼ£ͷ˵죬һ£Ҳøмҡ
СнҧԸе촽˶Լ£˵Ȼ¶һ˺²׷ģƤʲôʱˡ
죬ҹȥôСаһʵ
Сһֱչҡ
Ҳ֪һֱչ㣬ȴˣåǲǱˣ
а˹ˡ
ԼŮû̵ôһ⣬ͷ˻治ס
С㣬治֪ʲô𣿡Լʵ
顭С¶һ˼ģ
ǵ쿪ҵ̳װޣͻȻһȺˡ
Щ˸ʲôʱиͻȻһСϡ
Сеʱһ˵ϡ
ٺһҹܻᣬ˹һ֮飬ûʲôӡˡ
ұץˣôֻ˼ˣ
㱻ץ֮뻢ѨСģ˹ҩΪ˷ֹ巢⣬ҲĻϵʪȡ
ԭ뵽кȴ״һ⣬С¶һ˼ı顣
ͷͬʱСͻȻע⵽ԼʲôҲû
뵽Լ˿̾Ȼ޴Ƶվڹȥѧǰϸñ˿ģñ˿ĵطӦñˣСٴμ
һΣ⵽С޴Ƶվڶ棬Ůʣ˼ڸ߶Էû·
С¶һ޵ݵģϽ뿪Ůķ䡣
Сʱ֮󣬴С뿪Լҡ
ŮʱϹı飬·ղŵһĻûз
СʵҲǱϹ£룬Լ嶼кˣǲԼû·ģأ
Си뷨ԼһŹ
գҲװһʱ̳ҵӣ˲һȥװһµ̳
̳ĹģǺܴȴװ޵ļΪܰԼ۱ȺܸߵŮװ뻤ƷܽǴѧЩŮĻӭ
̳տʼӪҵŮװ뻤ƷŮѾﲻ
ѧѾûʲôΣŮŹӦƸԱ̳ĵԱ󲿷ǽǴѧĸ꼶Ůɡ
ȣҲĽŮͳһİ׳ڶȹſӰ߸Ьͤͤһվ봩Уʱȱһζ
ܺãվáСһһµŮԱһ
Ů΢Цʱ򣬽΢΢ģʤա
ֵĵ˵ͷǹ˼ϰݣͱЩѧѧǰĴɫˡ
̳ԼͶ˽򣬳һʼõһ򣬻һҶ֧ڵķá
ͶôǮ̳ĹģȻȴҲСˡ
Լ̳ûʽҵ֯Сж¶һ˷ܵı顣
С⴩һŮʽɫװξԣȹ°͸ĺɫ˿࣬ճ͡
Ůְװʱģ쿴֮ио
ʶôƯŮȻԼѧ㣬Ůһ
̳ǰʼȼŴ̻ףﵽ߳ʱ򣬲Զ۶ʮ̳档
ЩûΧĿɿڴĵԱ빺ĴŮǽ̳棬ֱߵǰ˵ǽǴѧɣһˡ
˵ľȻǿ˵һ֣һģȴûа˼
쿴ЩɫƵľһۣ˵Һæûʱǵ롣
ûʱ䣬Ͳ˵ˡһ۾ᾯԴĿǣ˵ǾҪˣ۶æû벻ȥġ


15 ҽѧ
춢Ŵ۾ʵǾҪץˣҪиɰɣ
첻±Щ˴ߣȴŪЩ죬ߵĿʲô
û˵Ҫץ㣬ֻиӣҪȥǵһ£ȥ˱¼ͿԻˡ۾ᾯһ˵
㽫ֳӵ˫ָŪˣΪ»ˣνȥСͱˡ
ͨѾȺΪʲôԼ
հСȣԻҹܻȫΪ˾ˣǸҲпԭ
Ҫ׷հС۸ŮץΪǸֱȻң⡣
ǺǡСм򵥽һ£ż˾
̾Ѷң۾һϵĿ죬˵̹״ӿܴϣʵʵڻԻʹ£ԱǼµǰֻճȥ
֮Դ٣ҵһλŮѣٻ۸Ůôʣ쿴Ŷľ췴ʵ
ǱüǮô˵£۸˵ŮŮ뷴۸ٻ˵ء
ҵ̳мأСȥĻԻҹܻᣬǱ˰ȥģǵȡһ¼ؾһˡ춢Ŷľ˵
ʵҹܻ£Ǽʱ㲻ҪҶʵһУܵģ
Щڸ֯һֱȴתûг֮ǰ첻Щ˵ϻŵͷĬ
СҪΪװưͣǾû취ˡ۾Ӿùȡһ
Ƴ꣬ɷʹ˽̣ԱߵȰߵͬ顣
Ĺ⣬ͱɫȳȥҪѶһˡ
ֳ֪֮˵Ķӱ˴ˣñ˾֪֮Ļᵽˡ
Ҳ֪Է˽̲ϷֲֹȻܽǳȥЩҲ⡣
СﲻϣͲҪҲˡŵͱؿڡ
ɵıܿǸ˵һַƵͬʱĵʧִԼĴϡ
ʹڵĺ£ܵͷһ˴롣

һصҽԺ棬һžƽͷһҽС̸
绰ͻȻ
յĸӣ绰ϵĺ룬һɻ󣬴绰ҶϼŵĶ³Ҷ
ҶȻʶȴϤŲ׶ԷΪʲôͻȻԼ绰
ҶôͻȻ绰ˣӺǺһЦʵ
ģӵѧȹŮָҸӣǸ˷ų⳥ֱӸҶ̸
Цһס
ӱŤ첲⳥ҽҩѣϼǮˡ
ֳںҽҩѣȴָ˵
Ǹ绰˵˲ҪˣҽĶ˳Ǹ˵СӱǹСһָߴŮ˴
Ҷ˵ҼˣôҪҶѹ֮˵Ӧ˼ֱӹ˵绰
ҽҵĶôˣŮ˿ŴӼҳҽʵ
ٵ˫ֿǳ׷ˡ
СղͨĹ𣬹ͷ˽ϲûڵҽѧѶĹ۶βˣһʡ
ҽһƬӣ˵ٵĹڲͬ첲Ĺͷϳ˼ʮΣǶ˼ʮΣ취ƴҲˡ
޷ŵǣеĶϹȫλܶͷѾҲԭȵλã˫ۻָܵĿԲٷ֮һҽ̾һ˵
ӵ˫޷Ů˫۷˹ȥ
Ƚιȥӷϣ֮˵ҽҽԺһҪκҵĶӣۻǮǶԸ
֣ⲻǮ⣬˵ʵ̫
ҽ˵һ룬ͻȻ˲֮ǰҶҼҽѧꡣ
ҽĿ˵ٵ˫˵ʮأҽԺȫרҼҲβٵˡ
ҲǰһˣҵǸˣ˵ٵ˫ֻܱס
Ůҽʦ˵ܾĶӣһץסҽС˵ҽ˵Ǹҽ˭ȥ
Ǹ˽ʲôҲ֪
ҽⲻǹˣҸ𣿡Ůٴμ
Ȼ֪˵֣ȴҶϼŶ³סǸˡŮ˵泰ҽЩȻ˵
ʲô˵ҽҶйϵ֪뵽ʲôӵɫͻȻʮѿ


16 Ů
Լ£Ͽ°ĭ鴤ܣалá
һǿʶ֯
ûﵽĿģ߳ŭֶ֮˽̡
ҿǰһε֮ñͨܶ࣬ҪȻһᱻ˵жΡ
ܱԼеĵ˸ȫӦá
ͷ˼ʱͻȻ洫һ
˵ŮϤ¶һı飬ſڵ죬ѵǡ
µĲſڵŮȷ첻ǰʶŮǳǳ
Ůλϰ࣬·Ѷҵʱ洫һŭչһ
ǳǳſȴͬ⡣
Ҹղ˲ҽУƳ˽˰ɣǳǳΧļͬһʵ
ǳǳ˵ͲˣƳҲǾֵˣôԷ˽̡һ߸αһЦ˵
ǳǳϰʱȻȴ˵ܶһЩ˽̣Ϊ˶ܵ֯¡
ŮſڼͬĻֱǰš
ǳǳƳʷˣ㲻ܽȥһ쵲˰ǳǳǰ
ҲǾ죬ȥһƳʷˣΥ֯ϵĹ涨ɣ㵲ŲҽȥҾȥ塣
ǳǳ˵оֵһλֳ
Ǹ˸ǳǳĳоɣһֱչŮ
ǳǳᵽֳ첻Ҽǳǳ
ƿţһĻǳǳķһ
ǳǳſڵʱ˵죬ǵкԿŮִ
û뵽ϵˣѶȴǱĵڵϣ˫۷׵ͬʱ߻ͣ°ĭ
Ƴһǰ˵ڵϵܡ
СϮһŭı졣
Ѷֻˣܱ˵Ҳ֪һийء
⼸˾ͬ£ֻһʶİˣ£Щ쵱Ȼԥվһ
һ߸̧ȱһţͶıĿ⣬һӣ̧ȥ
ǳǳСѯһ֮Ů¶һߵı顣
ֳĶǰҲǸ˵һμǳǳʱһ˫̰ۺ޲ý̻ˡ
ǸдλռǳǳıˣŮһ١
˵ձ˫ۣǳǳһ˵á
²ܹһˣҪ󲿷ֵΣץ죬ȴٲܲˣֱǱĩãǳǳü˵

Լ˾ֵԸİǳǳ໥˰죬ȴûһ˵
ǳǳΪ˰첻ϧͬ£һԵ¶һжı顣
ͷ˶࣬ѩ̿ȴûмƯŮһˡ
챾Ȱ˵ǳǳҪ£ΪѣͻȻ磬Ȼû󿴣ֱϮԼ
΢΢һͷ˹һȭ˿ա
ͬʱһϮǸһš
ͨ
ʧصǱ˵ڵء
ܣ̫ˣ˽̲˵ҵˡǳǳҧű˵
Ůһ˫۵ɵĴģ̲סǰܼš
СȻҶҰôʰ㡣
һʼõѵ죬Լȴ˸
ѹܱ֮ǸСһ٣һȭ˵һţˤһʺ
о˵ܣҧгٴ졣
ܣ㹻ˣ㲻ԣߵǷǣԼ𣿡ǳǳʵ
ǳǳǰŮ죬Ϲ¶һܽôı飬ܲը˷Ρ
ģС۾ңôʰ㡣
켸䣬ֿ˵ǰİǳǳ˵ǳǳÿҪȻҲһѵ
Ϊֳʮչ㣬ͿΪΪֳҵĳأСѾͷȴˡ

޿̵İǳǳͻȻ̧۵ĳȣܵĴһš
ǳǳȭһ߳ȥʮ㡣
޷֮£ܱŮߵڵء
¶һ͵ı飬û뵽ŮһԲϾͳˣȴϲŮԱʹñ
ǳǳСѾͷҴңҸûꡣܴӵ˻ŭ
ô£밲ǳǳĳͻһʱ򣬲Զһϵѯ
ܱ˵ƨ£ĿſǸϵʱͻȻ¶һģ˵֣ˡ
ӵˣϵıһӱüΪNɪ
Ͳ°ǳǳӰмӵ˾ˣܵ˶ʱֱ˲١
֣ǳǳСѾͷˣһҪһ˵ܵߣͬһǰ


17 ɵĶ
Сʲô£Ӱڳһϳߵģʵ
СȥԻҹܻ£٣ҲŽץϼѯʣû뵽ǳǳȴŷ˵һšܱŵ˵
֮ԴˣҲΪ˾£ҸղΪʲô㣬ԼǳǳܵĻ˵
ԭСŪҵĶӣĶӶҴһҪץǹСһߴֵŮ˶ݺݵĶ
㣬˵ĶҲͨˣҲҪطСǳǳһ˵
С꾫ȻҴҶӵ˵ŲӻԺôˣŮֶŰǳǳ
ˡͻȻһ
ɷͻȻһŮ嶶һ£ʵʵ˵ˡ
ССֵ֮䲻һСìܶѣ㲻׾ץˣֵһʰҶ̫ʧˡְͣһ£ǴһΣ֯϶Ĵޱ˵
֣ҿΪˡܱ˵ԼΪ˰ĶӲģΧעԼĻû˵
뵽ͽӲɣһٴ򣬻ǴһΣܵɫñ˻ѿ
Сֵܣһ鶼ᣬ˵龯ѾСյĹۺأ˵㾫ͨҽǲǹȥҽһ£üͷ˵
ԣϽȥҶӽӺø첲ҪȻŹ㣬ҲĹΪСŮһԺٻ˵
ӿӷһҽʱѾһС
ǸҽǰҶҵʱ
Ťյ˫ۣҲֻ֪Ǹֱֻ˵жء
ȷһ
յĸײҶӣΪ˶ӵֱҲһ
쵭˵Ҷұ֤Ƕӵ˫
ʲôˣҸҪǮһǮ㣬ҲκҶӵ֡Ů˷߷߲ƽĴ
첻ԸӹŮһʶŵͷ˵
̬ȺԣǾҲǮͲս϶Ϲǡ
ӷɫģǳǳЦջסˣǸ̿סģȴЦģ˿ȥ
˵ӸҪŮСĿɹڵģΪ˵仰뵽յǸǳǳʲôҲû˵
ǿԸǮҵǮɲûģֻҪҪСŮҧгݵ˵
ֻҪҸǮҾ͸һǺһЦ˵
ͶǮһ£ǮŮתͷɷ˵
ȡӺ޲˦ָһӡ
ŮȻûԼĻ˵ˣɷ˵ѵ򣬲Ըβ
һ¹ʲ߰ǧƽʱΪƶʣ¶Ǯٶ򣿡Ӻݺݵһ˵
Ů˹
Ϲóü򣬾ǶӵþˣҲΪ˵׾޶Ʋȥ
ˣС˵һ˺ţκҶӣתˡŮ˿˵
ҽԺ棬ѹҲ˼棬ۺˣ죬һУֱӵӲʵ
ǰԼ͸֮˫ֻƶ˫еļʮζϹǣСʱŽֱ۴ĶϹȫ׸λ
Ȼҩƶ˫ϹǵʱȻʹȥȵ󹦸ɣѾʹû˹ȥ
ҽԺļԱX͸ӣŽõĶϹǣҽԺļǿר¶һ̾ı顣
ǣ˵ʲôҲ޷ͷӵá
ΧҽĿⲻ£۾ӵ͸ղŶնϹǵʱ򣬲˸ͬһתյĶϹǲڼ̵ʱڽµС
һֽķӺյĶϹǡ
ԼսӺ˶ϹǣõǮ֮һˣŸǳǳĳסޡ
ɾ˶סʱ򣬰ǳǳһĽ˵
Űǳǳ͹ƽߣЦǳǳԸĻҪǮ׵ĺܡ
˵Ŀʮǳǳµ˶Էе˼һ˵ûһö
ڶ磬Ƴһ̳¡ؿҵ
һβҶŮĸҲר
̳ҪӪŮװŮԸ˻Ʒף֮ҶһŮ²Ŀʼ˹
һСʱҶ뿪̳
̬ҶߵһŮߵ˵
ǣ벻ϻˡһŮҲʮ
·һͷˮͨҶߣʵǲ̳ʲôˣ


18 ɫǳû
ѯҶߵŮ䣬֪̳иŮר񸽽תתȥ
ҶߵŮΪ²ȥŮר
иü۵ڸȥǹ˲£һƵ˳
ʶԡ
ȥŮרŮΪѡ£漰˽κһŮѡʽʱˣᱻŸᡣ
캣̳Ÿոտҵʱʹ̳ɫǳûŮѡµʱռ˱ˣԺ˭̳
ҶߵŮǸ֮ȥ̳Ůרǰ￴һкڸСͣ
ô£߹ʵ
ŮרǰתתȥµĿͻˣҽ뿪˵ʲôҲϡСһõ˵
̳ĵطû͵ûֻƾʲôߣ಻ѵкһ˵
ǲûпתתȥ˲ŮΪ˴룬ֻ뿪
תתҵģЩŮתǵģûǸңЩŮƾʲôΪҷǣ
кɣС˵Էˡ
쿴ǰкһۣ֪ǲǸûӣûкʲô
쿴Сһ˵ߵ鲻ܣȥƷǱ߿ɡ
С֪촦صԸ񣬲ŵͷȥ˱𴦡
λѣȥҵİ칫ɣһЦ˵
ȥȥ߱¡
˰칫ң춢Ÿð첻˵
֮һǲ֪˵⣬ҲΪװ
һʼкڳһ¿ˮ̵̬
û˵ֻһĶ˱쾼ĿⶢúܲȻ
ȡкҪ˵˻ȥ
а涪ˣ̸Ů򼸼µΧŮ̫࣬Ҳû˼û뵽ȴ˵̬
΢΢һ㶣кǹ£¡
һŮר£ΧŮŲڣкҲ˼űŮѡ¡
Цкȵû˵ʱѡһֱŮרǰתתȥ
ٶ˲µŮС̳ĹԱ̬С
ΪʲôСһѯʣȴ˵ʲôʵʵ˵
кȻܰӣϳԼΪŮʽ£˫Ż᲻ϼ
ŮûŮרǰ󲿷Ůȴ˶룬Ұ˴ȥĲֿ⣬ʲôŮʽ¿ѡ쿴кһ˵
к΢΢һ㶡
İ칫֮ǰѾԷһĴ㣬û뵽ֱ˵⣬ȥֿ̳ѡ
ѧлл㡣첢ûѵ㹻𾴣к¶һжı顣
ʶң
ǱСһѧܣѧѧϰɼʮ㣬ѧУܶʶ㣬ҵѧϰɼһ㣬ѧʶҲк΢Цʱ¶һѩ׵ݡ
ҲЦˣݺѵкһ٣˵ģʹöԷһӡ
ѡ˿ݶԴкɸΪ񲯣õ𾴡
СгȥԵ㶫ʱ̳Զһ·ڣ˶Ůʽµк
кι״·ŨױĨӰȾ߰ͷŮΧм䡣
¶һɻı顣
ѵкŮЩŮеһЩŮһһȺǵС̫ã벻кĿζͦصġ
첢ûжЩŮʹÿÿʹ۾칦֮ƣͰ졣
ЩزʶûҪȥ˽ЩİŮʲô
ȵģ˸ҿеŮǲƤˣһŰɫ봩̿Ůк
Сжһۣ¶һı顣
ʲô˼ŮеŮˣѵŮǲ
ĿⲻɵȾź췢شȳŮϣŮĲ벻ȴϲŮ˵Ůˡ
㣬ҸమԺ󲻸پǡüͷ˵
ɺŮΪ㣬ֿΪŮĴ磬Ѿ֪Ů˭ˡ
һڳ˲ˣ֮һ
ΪһҲܴ󣬲űѧǾηĳƺΪ´㡣
˵һбĸɵѧУŵĲˣܶѧУҲŮ۸Ĳ
һȺС̫ΧסɣɽҪ硣
ž
ָ̧һͣ˵ȵġ㿴еŮˣڽû˸СԺȥңһĹȡ
㿴ĸǸСٸұˣǾͰǹ·Ƶн˶Ҳ·ʲôСһͷŮצ˵
ЩǸСİɣ治ҪһˣȻٱС·ЯĶק˳ڵ֮󻹺ݺݲ˼š
ԼŮѾѡ±˵ϣеŭͬһˡ
ҪѵŮʱһͻȻ𣬺ݺȼҪ


19 Ϊʲô
ЩСŮҲ̫ˡһȺС̫öȭߣһԵСЩȥˡ
ҲЩȥǰһץסֱ˵һֵǾ˼𣿡
ͻȻץסŮͷͬʱȵģڽǻû˸ҹܱС£ĸС
һʼļ́졣
Ŀڶ˧кϵʱŮ˵ȥϵıҲ
ոʮ˾꣬淴ʮأʱŻƯŮĪĺøС
ƯŮͬʱҲϲк
ŮϲĲţļУ׾ϸƤС
С̫öųµһ쳤˧ֿ̬Ůټ죬ͷ
ǺǣҵףС˵ľɣ
ֹСøŮƵģȹӣƱǶƯ
㣬üĿ㣬Ĳˡ
һȺѧõڵϷһ
ǸظŮˣСŮѰɣ㿴ˣŮ˸Ͻø㣬ҪȻӻһͷըʽĨıȴש׵ŮСд
Сòˮ
ѧУҲѧԣСѧõвŮҲЩҪǰ߶ŮһŵʱͻȻСһѡ
ûŮѣҲŮѣҶǽѧ»ǲҪ̫źá쵭˵
ŮȻСȴԲ٣ҲСͿ찵ԼŮѣҲûҪһԶСеŮǸŮϲŮˡ
ڽѵ𣿡ӡ󲻴кдŸ˼Ů̧졣
֣ץסŮĸ첲΢΢һŮһ߿գһڵء
ǸһϣСڵĴ󺰵
Ůצһ˹
첻Ĵ£˹Ůӳȭţȫ˰Ůϡ
ͬһȭߣһĲҽС
ʧɫͷɢҳ˲ٿͷɿ˰Ů
С۸ңҾˡ֪Լ뼸ͬһҲĶ֣һݻ֮󣬴ߵһȺС̫ôҴˡ
һ²ɣǰ˵ȥҵ̳ѡ·ɣ͸㡣
ѧ㵱磬ԸС𣿡ɿ죬һڴʵ
ȡ첻֪˵ʲôá
ѧУϣСܡ
ʵѧǰûκСܡ
ȻųԼСܣ뵽ûʲô£һȺŮ۸һСܶûаôŻ¶һԥı顣
ҲǱˣķӦԳһЦ˵ûʲô£ѧΪ磬̫Щ쿪ˡ
Ϊ˲˺ɵģ΢΢һЦ˵ǺǣСҲҪ룬֮䶼ƽȵģԭûʲôߵ͹֣֮㲻ԺǾֵˡ
磬Ժ󲻻㶪˵ġһֿ˵
ֵܶСܣкܸжֵСȻֻһ֣֮ȴ֮
Сһ㶼Ǳ˵ĸ֣ܳͻʱСܴ󲿷ʱ䵱ڻҵĽɫֵƽȵݡ
ļ죬ɳ캣̳æٴι˶ʱȥŮרһʱ仹̳Ů˶
ɳȻһ㣬ȴܻ˵̳ŮԱĻġ
ףΪʲôһɣܹڴѧ̸һ಻ŮѣȻûõĳ࣬Ƥӹȴʮ
һЩŮֵסˮĥ򣬱ҲǺ顣
СɣЩû鷳ɣһʱദѾϤˣŹĵ
ϴҵĺܣӣҲҵ鷳
˵ܾʲôطԾ
˽⣬ŮرԸϴϳ˴ưոݡ
һıı֣Щ
ɼ䣬ʱһЩ
ɶĻΪȻΪԼһĴ磬ԺûҪȻһĵͷ
죬յУ԰ûһȺΧ롣
ѧ첻ӳɲģԶ֪Ϊʲô졣


20 У԰֮ս
ԿŮǰѵС̫
һ˼С̫֮⣬һȺĴ󺺡
Ϊʲôôûɡ
ԭС̫ǴʰɣûҪôϵˡ
ؽϿȥɣһ͹ȥҶһ˵
ҶҲ֪Լﲻʲôæŵͷ뿪˲ٳ
ȺС̫õҲûΪҶЩŮҪĿ죬ҶıһŮҲԸ֦ҶҴС㡣
ǰܵ裬޵ýҧݡ
ʦֻ֣Ҫϸұ֤ԺԸһ𣬻ҾͿĹ㡣Ůµףһڴ˵
ϴʲô𣿡
һܣֻҪһװһѹ轺Ȼζĳ
죬һжҵģҽС˴򡣡ܱ쵱ڽ¶Ůڷ˻
˹ЩȫŷĿܣһ䣬Щ˾ǽҪѵһ򵥣Ҫ
ɵȻ򵥡
һɢűϢĴֱ죬Ŀԡ
üɢĺϢӦɱ
ֻɱ˵ϲŻŨɱǸϵɱŨһЩɱˣҪ
ꡣ
ӭ濳һ֮ͻȻŤ˵ֱۡ

ڵĶŮһľ
û뵽ݣղŻڴкõļŮͻȻ¶һʧı顣
ûйЩŮô룬֣Ƭ֮ʮˡ
ײУµʮҲǰſָǲϵĲ
˵˲ţʮϵĻӣȻƬ֮䱻һüĿشһ룬һҲŵòҳ֡
Ӳ֪ǲǱǰһĻŻˣһɣֱ֮ӴԼĽϡ
˵ڵ֮󣬱ԼĽŴʹ

УȺӷߵͬǱ뿪ѧУٳ
㲻ߣҵĴһ˵Զһк
˳˵ĵطȥ쿴ҴҸϹ·˵ʲôҲŮ뿪
ɣ˷ſҡ
Ρ
죬Ҫʲôס첲ޱ߹Ů۾¶Եľɫ
ǰѧУȻ޷죬ϸǿ֪ˡ
СɣŮǾ۸ڿԹԹг𱨳ˡ
ȻɵֵܣͲῴŶԷ۸ǰɱŮһ棬ԺԶ̧ͷ
ң̧ɣѩ׵°ͿŶԷ
˵ɿͶĿ⣬ֶ̧ʱ䡣
û˵ֻ俴һĻ
Ƶʱ۸ûʲôлᱨʱȻҷԺԶ˵ֵܡ
һᣬɻǳˣȭͷϡ
쵰Ҵңһɱȫҡҽеͬʱͣвɡ
ΧļŮ㱻򣬱ǰæͶıĿ⣬ЩŮŵǰæ
ҾǴɵôˣѧУ۸ˣѵô𣿡ɽſһȭӳϡ
һʼɼ䣬û˰Լ֣Ůʼ顣
Сɣ߰ɡ쿴˴Щһ˵
ȷôȴϰ侮ʯźһ뿪
ԺɵٸѧУ۸ˣҾͼһδһΡߵʱɺٻ˵
ѧУ̫࣬ɵ仰ΧȻвѧкá
ѧص̳ʱ쿴ſվһȺˡ
Щ˴Ųĺɫװīޱıż磬վڳһŵģӾ
̳ĶŮôδվſڣܶŮŵòҽ̳
ЩվſڣȻڳһڵģȴûʲôҲǰЩ󺺡
С߹СʵЩ˶ˣûʲôɣ
סʱ캰СΪ㣬̳ƺŮΪҲ˽Լõ顣
Сü˵ЩһˣȻû£ڳһڵģȴŵúܶ˿Ͳҹ
Ű˸Щߣȴ˵ʲôҲ뿪Һ˾ΪЩʲôҲû֮ҲûЩô
죬ٵǮɲõġСС˵ʱһŵ


21 ͸
˵ˣ۸Се
˶죬۶ϵȻûкһֻ첲ϹŵĿĹͷһֲ˵ĸо
ʵҲȷǺˡ
ôҴһֻ첲Ӳ񫣬һֻҲ˸ˣһЦ˵
ȡɫһ±ʮѿ
ɣҲĨɱǰһٳԿʵ
죬֪СܴιǸܣս飬֪ûеӦս˼¹ͷƵĿʵ
ô
죬еԻҹܻҶһѣϣʱöûô
һҲĹһѣҲöû˰ɣ췴༥
ڻԻҹܻ仰һȺīﳤȥ
ӮһΣӮڶΣǸ˸㶷ֱԲСȥЩ˵ıӰ˵
ЦЦû˵
һ֮ӮȫԼ͸ۡ
͸ҲܵģĶĲɣȫԱ֡
һ˴һô᲻ǰӮԷº
磬ǲǶԸǳԼûģһԵʵ
ղŹʱһֶԻ
ѧУǳϢͨǰҲһЩ˵ʮɫɶٲµһЩ뷨
еȷûбʤİգŵ˵ͷ
ʶһѣǸ˵ĶֻǿûգϵһǸˣ
ٴεͷվǶ֣ɽܵǸ˲ߴһͨǧĸҲ޺
ôʶǸǧŸֵģ
ǸһҸʱʶģǶʱһûиҴѣŻ͵͵ܵĸȥ档ɫЩε˵
ǧŸִ󲿷ֺóԺ棬ڸϾͨĸҲǲܡ
㽫ǸԼǸɫ껪档
ģһϢ߿ɫ껪гǣȥ¶һεϲɫ
뵽Слһԣ쾯ĿŮһۡ
СȻŮѣȥӵгǣŮǲ̫á
СеĿ䵽𴦣Ȼûɵ̸ŷġ
ŮûǹûͲ֪ˣҲÿ˽Сĵ뷨
ڽɫ껪ʱ¶һɫ
һʼΪɽܵǧһգû뵽һɻСˡ
п˲ᣬҲ˹ģһӣ˵Ľ˵С˵дǡŵ
ãǰɸ˵㣬ɽѧ˶꣬ԶģһԽöûˡĶ֡
Լкֵʱʵ˵ɽϸѧǧ֪ǰɽʦ˭
첻ˣĶľַͬСɣвŻٸʵס
ɽϾɽϣʦȻҵʦٴһЦ˵
춢ſʱ򣬲ʹ˿
۾ʲôȻ㶼ûп
¶һصı顣
һʼȷɿʵԼĿҲ޷͸˵뷨ŶԿʵµĹơ
һ޷͸ˣӮӦòʲô°ɣ
Զһ¶ͦȵŮ·ȴ˻ϻӣĵŮϡ
˵Ůˣʱ˾ϲһ͡
ղ·ŮôָһϸŮ˵
ǸŮ濡ԺȢؼҵϱͺˡһ̾˵
ҹŮԣȢؼһˣҪȻԺߵԴ͵ıƲ𡣡ɺǺһЦ˵
ɸ磬Ǹֲҵϱܽа棿
ǲɽ̫ˣѵ֪ŮˣֻҪǮͿŮʲһ߰˰٣ǸǮĻ͹ȥˬһ°ɡ
ɽͦ崿Ůйһ˼˵磬ɸ磬ǼɣҸȥǱߵİһ¡
㿴˰ɣȻҹ곪裬ȴʲôҲñӶû˦νȥòʮӾܳɺаյ˵
ǺǡЦЦ
һСʱȥˣСʱȥˡ
Ҳ٣ǸãȻСʱǸŮһˣɿ˿ֱһŵ˵
С۵ʱ򣬰Ůŭ˳
ɣŮһ˦һ¸첲


22 в
ԴĿ
кһ˵ֵܣУȻŪСʱ㿴λ㶼Ūˡ
ɸ磬̣ˣҸûǸŮ¡üչ˵
ǰɣôãûŮŪǸ㾿ʲôˣ
ҽȥ֮Ǹ㽻һ¸飬ֱѹ·˵죬Ůѣȴвٺλ㴩·һ仰˵ˡ
ĿɲŵʵѵСʱһֱŮ죿
ͷһӱˣ̾Ŀ˵ѽֲп
ɸ磬ұͽпһźһ˵
˶ûȤȥһ뿪˽ɫ껪
·Ĺ۲¶һı顣
Ȼϲȥҹ꣬ΪഺڵкŮǿĺģŻֵط
˸˵ŮȻһ׵ģʵȴɫħҪȻҲҹŮѵĻͷ
ڶ磬ԼȥյĻԻҹܻᡣ
յìѾ£ȥǸˣԷҲճ˶ϡ
һβһСҲһС
ȹճǻεСУ͵͵ۣС˵ɩƯ
ɵĻСоСһУȴϲı顣
СȻúƯȴʼĿбӣӾλսʶõֵƷǿ
ԻҹܻΪۺֳǣɣá跿ĳһҲȱ
ߵļ˵ֱ֮ȥ˶¥Ķĳ
ȥɡ쿴ߵֵһ˵
͸ڶĲռݺܴƣⲢ˵԰սʤ
ǲ˿˵ĴС컹ȡʤһļΪˡ
ȻʹÿʲôʹÿһҪĿӣֺĶĳʹûΪľ
Ҳ뿴ǲ˵񣬲Ŷһһĳпһ֡
˼û飬ӹĳֱ֮ȥһǰ˴ԼСʱĳѾһʼһ
ʮ֣ʼհսʤ
һʼĳ˲Ϊ⣬˺۵ŮɹٷƵʱָⶼڲϵĲ
ĳԱɵģǮЩ˿õɣ֮ǲòɣпܵĳ߲𷣡
ſյĶĳȻ죬ŮɹȻ㺹ֱ
˺ǰĳԽԽߣŮɹٵҲʼϵĲ
ڶĳ˺һֱӮһֱ䣬ǶĿͳǧ߶ĳǧͳһࡣ
սʤΧϵĶĿҲ֡
Ŀ֮£ȻĲע˿ûΧ˲Ŀ⵱¡
С˷ܵ˿ͷһ˵
תͷֶ˵ϴҪȻˣԺ֪Ӯ˼ͻȻߵһܽ
Ĵֻûпʼ뿪δ̫һ㡣쵭һЦ˵
ûգʼЩġ
㣬ǵеļƵûгǧľٶһīĴ󺺣ƵŮɹС˵
Ůɹٵ˵ͷӮ˼ʮֻ֣ĳӦӮٲŶԡ
Χļûв⣬û⣬ֻǶԷֶ̫ض޷⡣
λѣ㾿浽ʲôʱŻ֣ŮɹٽƳһƣվʵ
ȵҹܻǮȫӮˣȻ֡һԲ˵
㡭ŮɹٿŶļˣѾȷ⼸˽ǹµġ
ǶĳӮǮûôסԶһ˳Ū˵
Լһ˶ĳ
С£һһ֡Ůɹһ˵
õģʦŮɹٵ˵ͷ
Ůɹٺʦɿһ˵ϴҲŮһʦɹˡ
Ǻǡ
˵ģǸŮ˫ȷֵһûٱ˸ɡٴ֣µ˵
ɵ˵ŮĽҲ¶һŭɫ
ӵʱͲҲ΢΢
⸱ģһĳ켷ۡ
ֵܵ˼ǹĸ֮£Ҫʤ͸ˣаɹȻӹࡣ
ľյĽɴ۾
֣һٶ
㾿вУôûˣͷǺĿһѣһɵʵ


23 о
ɸ磬Ҿ˶ѣͷĺˮĵ䡣
ӮûʲôֻҪͺáΪ˲ֵܹѹڿڰο
˵ͷ¶ļᶨƺ촫ĳϢ
ʮ֣һ䡣
תۼ䣬ϵĳ˸һɶһʼӮĶ˻ȥóһ򱾽ҲȫˮƯ
˿һۣû˵
ʮ֣ϵ·ȫˮ͸кҲƣı顣
Ѿˣֻ˲Ż
磬ٶһѣһһ䣿Ŀ⿴졣
һһȫȥɡ
һһĳ֮󣬼ŷĿֻһѣͽһȫѺȥ
һֵĽǣȻȿһ㡣
ˣһϽеһ
ǺǣѧһС͸ǰǰŪԲһֱ¶һ˿Ц⡣
磬һٽһ֣һӮáһŵ˵
ѾûǮעˡ
磬㲻ǻ캣̳𣿡
ȡ캣̳ͻȻһֺܲȻĸо
캣̳ܹչעСеĶѪýе캣̳ע컹²ġ
죬ǱˣǻȥɡСĸ첲һ˵
о˴£˼ѾͱûˡһԵüĿ˵
쿴ſִһᣬ˵ľȥģԶ֧Լֵܡ
Ȼ޷˽ʲôȴֵܡ
췢˻Сҧűû˵
һ֣˵ʲôҲҪӮѽҪȻԺѾҪʧȥһ¶޽ͷˡһ֣صĶ
һȫԸٴα֤
ССѾûʲôȤˣ죬Ǽ̳Ҳֵ˼ǮɣþӸµĿʵ
ʽеƷƼֵһ𣬴Լɡ
Ȼ٣ҶһǧһµĶľѾȤˡ
ٴαԼӶעüͷĸ
캣̳Ѿ޷óκζעˣȥģҲΪеЦ
׷ҲԶϡСͻȻ˵
׷һɣһǵĶעҲ߰ǮȻ޷ҲȤ
յĿⶢСа͹µز˵У׷ֵǮˡ
ãԼעˣ㴦áСкݺ˵
С󣬿ԵȱڣˣҲҪõǵһУ㻹ҪҵŮˡյͷ˵
Ҳͬ⡣ľܾ
ԼֵܣҲԼһȥģȴԼصŮע
Сеĸûʲô
磬ңһһӮٴ˵
һϵģֵһΣ˵һǧĶעѣûʲôԸԼע
ӮСÿŻ棬ĸ͸ĸӮʲôã
֣Ϊ˱һӮˣ¥ȥ˶٣˵ӮˣҪĻԻҹܻᡣ
ԼնģСнһֹѾ˵ɽһҸˡ
һֱյ۾Ǹģ׬ˣܵõ߰ʲŪǸСֻҪˣСǸСʧȥ˿ɽҵ֮
ȻǶĲӮŲգΪʲôԻʤġ
ȻɻȻհԼдһʽͬ
յĶעʵ̫󣬲ŽĳĶĿͶ˹ǧĶעڳеˡ
ͲֲϵĲһˣСеһУԼһ
һֵĶע̫ˣŸоԼССͲǧ֮ء
磬һҲˡ۾ڼ̵ʱ䲼Ѫ˿ľҲ˿Ҫ˱ıԵ
ģӿӶˣ˵Цһ
Э鶼ǩˣڷѾˡһԳ־˵
еģ㣬ȥġĿᶨĿߵֵ˵
ҡԼеͲҡεʱ䲻һӣΧȴо̶̵һӣһͰ
Ͳ֮󣬿Ŷ˵ׯңȿɣ
Сһγˡ仰һƿͲ


ϵļӣΧ۵ĴĿ鲻Խķһľ
ӵҲĵ
ׯңȿȫһĵȻ䡣
ڣĵѾνˣѾӮһ֡
ǻԻҹܻаɣ㺦罫ˣĲ㡣ŭɶͷһץס˿졣


24 ǲ
Сɣһи޹أѾˡĻ˵
ĳյĵ̣ǶĳĸˣҪֽ̫ˣǧڱ˵ĵȻơ
ſǼˣҲԸֵܳԼ
죬һжҵˣմŮҲҵŮˣѾһУҲһ裬Ͻ¥ȥһ˰˰ɡճ˵
Ǿ¥Ӵȥһˤ֧顣
뵽Լ۵Ķһ¿Գ׳ˣ̲סЦ
ҳŵ鵱Ȼȥһ򴰿ڡ
һ̫Ҫˣղſ뿪Ͳ֮Ѿ͸ۿˣͲӵȫ㣬ղŷӳˮƽ
ׯңƿͲ¿˸һĵȻ䡣
죬ô죿Сץĸ첲ˮܿŪ˾µС
СбʹԼǸģ˵ʹ졣
ԼĴҪ¥¶һЦ˵죬벻Сá
磬٣ѵͲ뿴˼𣿡ɫɵ˵
ٴλصкϣʱĿղ֮ǰһģˡ
⸱ģյһĲϵ³оԼʲô
СӲҪװǻƣѾߵĵһҲⲻһ֡ԸĴе
쵹ͬ˵ղŶ͸˽һУеģŲ֪Լֵıʤġ
΢΢һƿ˸סӵͲ
СַȷȻֻϧׯңһȻӮ
ǣ
һͻȻһ죬ѳ룬㣬һڷһ֮Ҳ档
ͻ䣬ͻȻһ㡣
ղŻһͻȻŵĴģһŵĿǰһĻ
СʹթӦ֮һĶߡ
ǧмڶĲʱʹթһֶˡعͷһ˵磬ллҵΣղȴұ㲻ӮƯ
ġ쳯ſ˵ͷ
ԼֵܣſóһעȻ̼ΪգȴЦ
ǰ˵ڽûܹӮȴҽҹܻᶼ˱ˡ
ָŭӣҺųǧŹ֣Ȼֻãʲôҽֿ
īĴͻȻǰ˶ϣһ֡
٣ѾˣҲ룬һֳԷأһΰɡ
һֱѾֿ
ڴѪˮӿȪӿ̼档
ǰѪһĻΧ۵ĶĿ͵Ż£һЩСŮǴ
ߵļֵȻû˵ǵȴ¶Բ̵ı顣
³̫ˣǸΪŰ˺ܶ໵£Էֱֻ˻ĿҲ˱Ӧ졢ɡСȻȥѪȵһĻ
ڶһ֮ǰѾǩЭ飬һֵʱʼһԻҹܻѾˡ
гһеԼȴһУŭ֮£й߶
ЭΪֳ֤к֤ܶˣվҪ˶꽻֮Ǳ뿪˻Իֳǡ
ߵļ뱣ڣҹܻ󲿷ֵĹԱѡ
ԻҹܻĴ󲿷ְںֻǵ棬˭ϰҲû̫ĵִϾ˭ϰǶҪԷ˯
ɴԻҹܻһС
Բҹܻв㣬ĵĸ߲ȴһҪŵùˣ˳ʱתҹܻʲԿջ
˻Իҹܻ򣬿˼죬ûпεķܳСлȥ

·ϣǰĵ粣ײ֮ͻȻ֩״
γɲͬʱָһѺķɵ
ڳһѱסСеĻȵĽɫ΢䣬벻Ȼڰзǡ
ǣȻָͷס͸˳ķɵ
ղĻԼһ㲻ͻȻķɵ
û뵽ǧ֮⣬Ҳ
ĵһӦ³׷ϮˣֵԼ˳ûչСУ¶һԥı顣
ȴûô࣬عͷ˵磬չ˺ôѣȥ͵ϮǵǸץ
С֮ʲôϵɽ϶꣬кŮ֮ꡣ
ڻԻҹܻŮϧóԼעɽСдɩΪСֹϵ
ԿЦĿƺΪɩСѾܲ˼ˣһĳƺΪɩŮߵ޵ݣһķ·ܵˮ
ȥ֮ȻӵСе̬ղűסŮΪ˱ԷڼСУ֮ԵЩˡ
Се죬оŮϵ¶ԽԽߣЩʵС㣬ȣǲˣ


25 ĭ
ĻС졣
ԼһŮʮüѶû̸ȴһٺɩһкڻշҲǺ顣
벻ɵϼ֮󣬾ȻΪԼˡ
ûʲôҵͦõġСбŤ˵
ԶһҵĴ
ϾỳСУĿͶ档
ԶһŮҵĽ֡
ӼսŮŮӦǹȥϮҶȴݺݽѵһٵŮɱ֡
Ѿȥһʱ䣬ˣû뵽·ͻȻ˹ȥìŮɱֵϮ
޵ģǸСѾͷԼûˣץסŮԼһǸˡ
һŮɱСŮһߵĹ߰ף찵Լֵܳ湻ݵġ
±ŮϮΣڶԷùƯķϣȻִݻ
ȴĽŮɱһ߷ɣ治֪Ǹֵܵĳǲʯͷġ
Ůɱ֮ѪˮŮ뱻߳ˡ
Ůɱֽ֣֪ŮʮѲȴܽŮˣȻֻŮɱ֮ϣŲϵͷ
Լ˿һ֣ԼҪ˼ˡ
ŮɱۼתˣҲص˽γ档
磬Ҳϰ߶Ů֣ղûץסǸˡһǸ˵
ǸŮ˴ܾˡ
뵽һŽŮɱ߳˲ˣ⻹вϰ߶Ů֣ϰǼŮ˾ɱ
컹⣬ץסŮɱ֣Ҳ᲻ִݻ
ʱŮǣҲǣݺݽѵһ٣ϣŮɱܵνѵԺ󣬲Լ鷳
صסС¥򿪳ȥάվ
ϴһˮ裬Сйһѩ׵ԡڿеĿӣ췢Щ£ֱȻֹ
̧ͷʱ򣬿ûĿⶢԼСһ˼˵ʲôѵʶˣ
ȻǿСϵԡϵԡֽףӦǴ޵İɣЦе˵
к͵壬֮ȴ˵ǿϵԡϵԡһ鲼ʲôÿģҽڡ
һʱ䣬һ빲˺ܶ£ǶԶԷкøУ˶Ըֵˣ˭Ҳ˼˵ԶԶ˵ϵ
СҲûʲôֵ׳꣬һ绨Ůȴȥж֪ܿ
Сִʮˬۣھһ֮һ㣬Ż᲻ϵ٩Է
֪ռҵıˡ쵱ȡЦСһί˵
ռıˣ˵СӦø˲ŶԡٴһЦ˵
ҵ󲻴Ҹ˵飬ʲôϵ۸ңҳһɣ˻ˡСüԹ
ȷ˵飬ϲ㣬Ͳһ˵ˡһЦ˵
ϲңȴϲ㣬ʲôȨҵͬΪΪСһߵʵ
㲻ϲңôǰ⣬ҼǵСǰġ
Ȼϲ㣬ҲϲңҪиҪһЩҪȻȥͬӵҲߵһ𡣡춢Сеһ˵
Сһˣ֪ŮȽ֣˵ıȽͨһǱȽ¡
Сǵ͵ߣѵڴָߣŻֱȻǵһˡ
˵ǺҲǻ¡
лΪŮĳСжŮ֮Ľʮ䵭ҪһŮҪѺܴ
סһҲһ࣬໥֮Ѿ㹻˽⣬СгƯֺãһŮѣǰҲһӵ顣
һҪƽ֣ŻٵĵϷŮ
СȻ٩ȻЩ⣬ӦȴҲǺܼң֪Լˡ
Сжûһ˼ͷŭ뿪ˡ
ŮϷŪȴûеǸһôߵĻᡣ
ԸŮǵкǰҲԼ
ʱǵŮͻȻȡ³һЩĶõ벻Чʹ˵Ĺϵһ
㣬ϲ㡣ǰŮһ˵
СбϷŪ˰죬ҲЩ
кԼףø졣
۾һգҲգĶǰŮСԼĻðû˵ʲôǲڹԼʲô
ԼҪҪֱһأ


26 ȵĵ绰
죬ҿɲǲµСŮһףȥƭѧУЩʲôҲѧûԣҿɲһסСаһ˵
и˵ҿѧ㣬Ǵѧ꼶ʲôҲѧãһ
仰СŤƵĳԼȥ
΢΢һ
꼶ѧ̾ǸߣױƣԼҪ˹飬ҪٽӰѾС
ŮС鲽뿪ʱ¶һ˿Ц⣬˵Сƨɻ̵ͦġ
ߵſڵСУڱ˵Լߵ˦һҵš
Сŷ޴ײͬʱŮŤ˵󻵵ԽԽˣͲܸɫ
һ죬մ˻ԻҹܻһЩ£ͻȻӵһ绰
ʾĺ룬Ȼǰǳǳֻš
뵽ǸƽɴӲԼ绰¶һʵı飬̫ѵˣ
ǳǳ㣬ôҴ绰ˣ
㻰е˼û¾Ͳܸ绰ǰɣ
һЦ˵֪ҲǸ˼ΪǳǳƽʱҴ绰ҲŻ˼롭
Ҹ绰¡
ǳǳ˵Ǽ£ɫüΪѿҿŮ绰ҪȻԺôĶ֪
ǸͲҪ̫ˡ˵绰֮¶һ˿ɫ
ղŰǳǳо֯һϲжĻԻҹܻһҪϲĿꡣ
粻飬ƫƫʱͻȻϲ飬˸ոйϵпյĸڱݡ
ֳӪĺܶⶼڷɵĻɫشϵͳûһı˸ҴҵôһҲǺ顣
һξж죬ȴӦڱ
ԻҹܻǰӪźܶɫ⣬֮Щһֱڸ٣˹˵ķԣȡһϵ׳µ⡣
ֳǵʣ첻ֹܽҹܻ⡣
ֻܱ֤֮Իҹܻᣬȴ󲿷ֵҹܻĶࡣ
Ҳûãϵͳ˹ԻҹܻܻһЩ⣬ʱɱдȨ͵ڽˡ
ǳǳ绰ǰĴæ
ɡȥ绰ǽҹܻһЩڻɫشȫͣԻҹܻҲܴܺʧΪ˲ֻҧ
ڽӵǳǳ绰ĵϣͻȻ˻Իҹܻᡣ
֪Ҫ⼸ߵļֵһֱҹܻᣬ˵˴֮ɡһһ¥
¥Ⱥп˲Цӡ
˭ҹܻĸˣһʵ
ǡһȺǰ˲ԶŮʽİǳǳһۣŮžģƯ
ǳǳȻҲ죬޵Ĵ۾вһ˿飬·ʶ졣
˾ٱǵҹܻᾭӪΥ⣬Ҫһϲ顣꾯쿴һ˵
٣һˣҹܻĺܣʲôΥҲûӪһƤЦ˵
治棬Ҫ֪֮꾯˿ɵֺá
Щ¥¥²˺ü飬һСʱͲԻҹܻ׳췭ˣӻȴʲôҲû
һֳ⣬𲻹С
Ҫרĳҹ꣬һ鲻Ϊټ
Ǿһ
ӴˣֻҪһ⣬ҽڷҹܻᣬʦںðȴ
󲻶ָԻҹָܻ꣬ɣѵ˺ð졣
һһֳЩȥˣҹܻŵ飬ԽȨЩͷ˼
벻ֶһֵˣζҹܻĽ⣬ԺһҪעһЩ
ֳ˻˵ģǲͬˣȷʲôҲûвҪⷢҲ
ҹܻû⣬û⣬ԺҲҹܻΥҼ͵⣬һ׷øĿ˵
ֳģҹܻΥҼ͵飬ҹܻҽڸոսֵģҽ֮Ա֤װף֮ǰȴ֤ҽֳҹܻǰϰʲô˵вСջ񡣡òӲĿ˵
ȡ˵
ǰҹܻУ׷ǰˣһ鵽ϣ˵£ӲŲ˵ˡ
죬ϽһҪҪֵ˸߲ãٴνӵһŮĵ绰


27 Сеİ칫
绰СУԴһ֮󣬲֪ǲǾüΣŮöû졣
û뵽Ů绰
پѵǸСѾͷͨˣԼĹϵһǾõ˵˼ŻԼ绰
ͨˣҪҵŮѣŸҴ绰𡭡
Ҹһҵгɡ˧ѣǰһӵġ˷ܵ˵
绰һͷС˰һ˵Сƨ湻ģһѣҲһСˣͱˡ
ȴϲĳ㡣һ˵ҵȻСеĵطȴܴһ鲻Խϲϵġ
ٸҺԺҲ绰ˡĻԽԽåС̲סƢ
ҲŴ绰ΪʲôңСˣ첻ټ
˲г˺ü죬ҵһ治˲ţǸʤθֵ곤ְ񡭡СС͵
캣̳ԽԽ𱬣ȴһ죬Сѡһ·Σٿһ̳
Ӯ˻Իҹܻ֮Ĳ˺ֵܶ࣬Žܹĵչ
ʽȻû̫ѹҵĿٷչ캣̳ȴԵЩˣǸ߼˲ȱ
СæĽŲմء
˼ʵС̫æµ˲٣ԭ̫ԵӤҲˣվӵʱСѾͷԼĹϲѡ
Ů֮Դ绰ѡһʮĸ֡
Ͼ캣̳ϰ壬ѡ̳ĸ߼ԱϣСвȡк
챾˵ò¼˰ɡ
뵽ԼȥһԱͬʱҵӽСеĻᡣ
ԭ̳ǹ˾ĸ߼Ա˲ŵѡҪ֮ţȥһǸˡ
õģҵľСв֪뷨ΪԷǹĹ˾ķչӦһ
ϵСа칫ҵʱŮˮˮȡ
С΢΢ʱǰ㣬˵S߷ֺ֣սŵĿŮıӰϣҲƲ
عͷĿ⣬Сеʱ
촩·ÿ쿴СɫŮʽװĺɫȹһ۳޵
С֪ղ͵֮󣬲ŸĿڳ·Ư
Ůúÿһ˵ֶǲǻҪ·Ĳô
ֻҪ㲻⣬ҵȻûƻ֮ȻһĴ̩֮Ȼ
ǽûƤ񡣡ССһ䡣
Ůڰ칫ִñ·Ա֮˼룬һݼݵǰ˵ԵǸ˵ϣ㿴һ°ɡ
ӦƸܵľȻǸŮáƬŮʱ¶һ˼ģ
ŮƯǲǣ֪ûһöֻıϵĶ
ƬϵŮ۾پҲƯղ֮˵ĻȴŮƯ޹أǾŮЩ졣
Сд˻û˵ĻûмղŵĻ⡣
콫ϣ˵ŮǹƴѧıҵǺ飬ҾûȻѾԹˣûƸɡ
֮ͬСƸˣҲΪԷŮΪܾҪ֣εĸܣԺٲҪСд򽻵
ɲϣԼеŮˣһתתȥӦƸŮûκˡ
ֻˣ̸˹֮ĿԣЩ֪˵ʲôá
СҪ뿪ͻȻվŮǰ
Ůƿ죬첻ƶ嵲סȥ·
ʲôϰʱ䣬˿ɣ˾ĹԱô룿Լ֣Снһ˵
ֻҪ˵Щˣô֪Ҳȥ
СȻˮһ棬Ϊ̳ܾԱǰȴʼһŮǿ˵ģ
ǲ뱻ԱԼһ棬۸
û뵽кȻ䱾
죬۸ңҾͽˣСкÿü΢΢вĿôߵ졣
˼ǲ˵۸㣬Ͳ뿪ҵİ칫ǲǣȻС뿪·ôȤĿ˵
㡭Сб仰ûҭ
СѾͷ˵ƤЦģ˻ȥ

Ŀԣ֪˵ʲôõʱ򣬰칫ҵͻȻƿ


28 Ҫҹ
СбͻȻһ
΢΢üĵڵԽԽûйˣܾ칫ŶãµԱ͸ý̸ǹа
ϷŪŮʱײƣбжջˡ
Ŀⲻĳſȥ뿴˭ۡ
СжͻȻŵҲ΢ʡ
Ȼ˵ʹŮ˱۸˿˶࣬ȴҲĸ
컹СУðʧʮԹԡ
һĸȣһ˫Ư۾Ůʱ¶һɫ
ððʧʧŮȻ캣̳Ա
Ů˳òһʶĸоܾʲôطԷ
ڷôˡСкʵ
СʱˣȴһֱûҽҲŴһǹ˾ǲǲƸңû뵽ֶ¡
ԲҲʱڷŮһǸ˵
ȡᡣ
СѾͷ֮󿴵ԼСбܣΪ뷨Ϊ֮䷢ʲôԼûԵ⣬һɧ
ֶλСҸ˵ǸˣôŮɣСкָܿģ˵
찵ëѽСѾͷ˵ôãôؼʱ̲ͻȻԵŮģĲѡ
첻˵СлΪкڷרҵŵ棬ѯ˺ܶרҵԵ⡣
ڷŵһЦСе渵ÿһشʮֵ壬󻹶С¶һĵŮ΢Ц
ڷｿЦݣע⵽Ůò˿Св١
ŮҲʮ˾꣬Ů绨껪
ԺԼİ칫ҸһƯСѾͷȥ㲻ʲôֻÿ쿴ۣҲһ־ܣŲһʼųŮ
ڷû³飿ͻȻ˵
ֶڷǧѡ֣ɲҿеˡСƺµŮģŸϽֹԷ
ܣֶǵ˼Ժǹ˾ϰˣ
㶼˵캣ǵĹ˾ˣô˼ߡôȤĿ˵
ллֶллܶҵΣԺһŬɺԼıְڷٴ¶һɵЦݡ
֪ǲǴܾڷ΢Ц⣬ǰŮʹ˿
벻ҾȻȡСΣأ˳˳ˮȴ˵δгرǺŮһǱߣһҪ֪ĸɵڷЦͬʱа
ԲۣСһ䡣
벻ƯСѾͷԼĹ˾ϰྐྵȻػģһɵ
ٴοڷһۣһУԭŮǲǰɱҶδŮɱ֡
ŮɱԭԹһܳɱ֯ĴɱҶʧ֮󣬱ĳ˳ĳѹȡε
˵ŮɱӦ»ع⣬챩Ů˵ʲôʲŴɵ֮ٻع
ǰϮ죬ֱǸ˵˾һ١
ڷ֪ܲǣǿ˾ڣҲŮ֪ҪͨɱֶκŪԷ
˼ǰŴ뺣̳Աȡ֮ɵк
ڷղ֮ͻȻҲǹƻĺ£Ȼǰȴװĺ޹
͸ڷĵ뷨֮첻һ亹
ҿԼвԾŶŮʹ˿ҪȻԼպôĶ֪
ǰȻڷ棬һϣڶŮ档
ιӦƸڷķ·ȫˣֻǾŮ죬ûڵһʱϳŮ˭
ĿȻԿ͸ĵ뷨ȴٶԲɵʹãԼ˾Ҳûù
ϾʹÿΪ˾ʹԼܣֻˣһηڷҲȫǳɺϡ
֪ڷնģ¶һ˿ζЦ⣬˵Ҫǹ˾ϰ࣬Ҫǹ˾Ļָƣڷ㣬ǹ˾ҵʲô
ڷüһ壬캣̳Сʱô֪ҹ˾ҵĻСǹΪˣѵϳԼ˭ˣ
ֶСǹ˾֪캣̳ҵĻҲСоڹΪˣһԴԲ
Ϊ˸Ů߲Ź⼦ͷȻСеˡ
˵Ͳˣһ̳ϰˣƽʱ͸úעǹ˾һУ˵ҵĻûǹ˾Ҷڹ뷨ȻǾûҪˡ
ŽᣬܷϣѰϣȡڷһ˼һ˵
ղſڵĲϣڷ￴źü֣ƼˣŽղſ仰˵˳
¶һı飬벻ŮȻɶˡ
ȻڷӦȴȻŮż˵ǹ˾ȡʽ¼³Ҫ¹ڷ캣̳ϰ࣬Ҫǰָ


29 
ڷ
Ϊɱ֣ڷںִܶй
Ϊȥαװָݡ
ֵŮ飬ʱĵĻʿ崿˵Ĵãְ죬۰ʲôԼòΧ˶ı
ֻҪŮЦ󲿷˾͵ˣôֱԴˣŮĿǰûϹ
ȴʽΪҪ¹򣬰˸
Ůҧݣ̲ס̧Ⱥ߶кһš
ֶʲôʱˣ㻹¹򣿡ڷ˵
˵ǹ˾ƳʽĹڷһԱģΪ˷ܵ˵
ҵһûū㿴ĸҵģ˵Ĺֶ㲻Ҫ̫𣿡
ѽڵë̫࣬ҰĹݺݴѹһ£ܽĳЩ˹Թһ˵
ֶֹûʲôֵƳģЩҵЩ£ƲƲյĵգǸūĹйءС¹򣬳˵˸֮ûκôΪ̫֣С̲סִԡ
ڷһĵͷ޲ǰСڡ
и룬Ͷ࣬ǱĻˣΪʲôһĵһȴ޳ܡأ
ֻΪ˽Ů֪ѶˣʵҲҵĹ
СеȰ裬㲻ΪڷˣŮи̵ʱ˵޳ܡֻˡ
캣̳ҵĸҵ캣̳ȡʲô˵㣬ڷ㿴ҵĹȥĹ˾ӦƸҪҾ
ҶԸĹ˾Ժաڷ޳۵΢΢һǰ
ŮȻŽЦݣȴ޵˼㡣
ڷҧгݵ룬ҵᣬԼʹʹɱ󻵵Ҫ˺ݺʰһҪ
С¶һı飬οڷļŮǹĳ֪ѧıҵҪڽһݸ߹ܵĹǷַӵ顣
ŮֲҲùıӦûȥû뵽ڷﻹˡ
СɣֶǸ㿴ЦģԺϷŪ㣬㲻ˡСǰ˹ڵϵڷ
ڷȥʱӰ찵СѾͷ̣Լ߶һʱ׼ҪԼŮߣԺҪСĲǡ
ʱӵɵĵ绰˵ڻԻҹܻ£˹ȥ
ǲǸйϵ˻Իҹܻᣬһٴеģѯʵ
Ӧûʲôϵµǰ´̸ĸɵС˵
뵽ΪԼϵҹܻ鷳¶һɫ
ЩҪʲô
ĸɵڿҪṩ񣬰ϴķԸҹܻѾṩַˣҲܰǸ϶͹ˣǸȻģ˲ٶ˵˺ü
˵ܰ˶ˣ¶һ˿ŭɫ˵ǹȥ
ߵһſڣһֻơƿͻȻ˹
ݵֽס˼۶ľƿ̧Ƚ˰ᡣ
СӵֻһİˣĿơƿһ˵
˵վ߰˸ĸߴļУȻǱһ
ļŮСЩףϻۣһͰ˴򣬵ϻһصơƿüͷ
ǹֵҹܻᣬΪʲôûѵҹܻƲܰԣŹܰŭĺ
һЩ˹ⲻɵӣЩ˾ǷʰܰһԵһųȹ˿Ů˵
쿴˵ŮһۣϳŮǽŮ
ŨױĨıҹ깫Ҫ֣˵㽫㳪Сá
ŮСĨ˺һۣͬСһ㣬ĸоȻӹףĲ˿Ȼио
ϰ壬ߵŮ˲ʲôṩֺαŮָ˵
ɣ˵ԸҸɵṩôˣҵϰҪô汾С㶼ԣ˿ȴһ۵ĻᶼûСצ
ҶԺľȤĻɫҲҪ
ǺľҲûƵķݣ쵰ǳԲѲ˵ᡣ
쿴ܰһ˵ʮҶʮϰóʮ򣬾Ϳ뿪
ҸҪǮСΡ
ʮһǾ뿪ҹܻᡣûаı˵
һҶԳСȴҪǸòСܰһ죬¶һĻư
ž
ͻȻǰݺݳܰһͣʵ֪һ㲻б£
ԡۣܰԴһ
̫죬˶֮ðŷӦΪǮˣڼŮǰ˴⣬ܰԵˡ
ž
⣬ҹܻṤЩӴġٴθܰһ⡣
ְһ⣬ܰĿ¶׹⣬ٴκһԲۡ
ž
γָ֣ܰһ⡣
ʵܰ˵ĻԲۣСҴң˵ԲۣĻûü˵ͱǰö˻ȥܰԵˡ
ûܰԣʮа˾ŪģĿŽȹС̫ϡ
ݣּкıĿԼϣŵô
컢ӵĿⶢţ岻Ĳ


30 ܵ˺ܲ
ģСҴңڽǻû˸ҴӣЩһϣŪСܰԶĶڴ
ܰļڸղ֮û֣ٶ̫졣
γ֣һαһγֿ졣
ȵЩ˷ӦܰԵһѾͷ
ŭһīıһ졣

һȭǰһߴڵؿڡ
һֺֻǰһַֻСǰƴ̬ûб䣬Ѿ˫ص˳ȥ
ڶɹıһײһȺͬغ«ĵǡ
ֻһȭʹһȺˡ
һס˰ˣԼҲ첻ѣڵǹԽԽۺֵҲԽԽˡ
ղֻѵһ˹ڣû뵽һȭȥȻһٽĴ󺺵ֱӴɡ
Ŀ漴Ŀɿڴܰϡ
ңֻҪ㲻ңǮһȭˣܰԱŻˡ
¶򣬴˸Ͻޱ˵
ܰԱ˵Լ˼˼ŮҪôǮɣͶıĿ⣬ܡ
ɵŭһú㡣˻ԻҹܻᣬһֺóܰԣʱԼȥ
ž
̧ܰظһ⣬㲻˵ҹܻ˶һȺͨôǸСӱ˶ٶ򡣡
ɵҴҵôںСǮ
ӵȷںСǮȴˡ
ܰͳֻ˼绰޺˵ǸСҴӣôǮһҪƽҹܻᡣ
ɵܰԴ绰а֣һ˷ܵĴ·Ѿ챻ܰ˴
ʱԻҹܻһҵĽ
ϴܰȥһȺ˻ǱǳȥѵЩˣſڿһۣ֮ʱ졣
Щ˲˼䣬Ҳܽô鷳ͱҲҹܻ
ǳȥ
ɡʮճҹܻſڣܰԵһٳ
ҺݺݽѵЩСǡԼһ߰ʮˣܰ˿Ķʮ˵¡
ٳ˹Ծ֮ڿĽţֱߵܵС졣
Ŀ¶һ𾪵ı顣
ʱ򱻼͵ɽϿ꣬Ĺǧﵽ˵Ƿ켫ĵز
ԼȻԸԾ֮ǰߵ˶ˣ޷ˡ
ǱһôվһȺм䣬ͷ˿һʵ
ֵֺ֪ܾжǿȴö֪һ̽һ¿ȫʵ
õġһ˶һȺм䣬̼ˡ
ҹܻļʮһɵۣɳȥ֮ߵĴ󺺳ƬƬĵڵϣЩ˻ûüǰæսѾӽβ
磬ҷˣֻ˶ʮˣȴʮˣɽϵʦı顣
ȡ¶һı顣
ղȻ˺ܶˣ˶ȴ˵
ȺС֮õ˼£ǹҲǰδеٶȷɿתڶһС֮ÿһλ䣬ܷŵһˡ
ֱǰҲûվʱͣ֡
С죬ðûлعû뵽ԼǱڷӵ֮󣬿Բֲƻ
ղŵһɱŵΧˣ˶һ㱻ԼĽסڸղ˶ˣѾûһӡ
û뵽һսȴ׼ȷ˵˷ֱ˶ˣԽֵǿʵĹ۲
ϴܰԸǸСˣղųˡɴչһź˵
ܰɣܵ˺ܲЦһ˵
첻ǿϳԿˣܰԵΪ̵ֳߣµȻˡ
ܰԶǵˣҪҵǺ׵飬ܵ˿û¡
صҹܻᣬЩ˼ףʤ
һЩҹܻϵŮȵ࣬Ͽ˴Цʱһȥ档
Ҷ˶ںȾưãȴôܵˣһͷܸߣʮ˵Ů˹
Ŀ˶һЦݵŮϡ
Ůȣһ˫ź˿࣬˿˺ио
Ҳ˵ˣõĶ˧磬ҳóû˴Ż㵽ٵĵطݡ
Ǻǣֶ˵ǫ飬㶼óϾû˸˵Լ˧ˡ
Ҷû˿ݣҿݣҲøΣ
¥Ҳ£Щʵ
ֻҪԸ⣬κεطԳΪսŮЦĶߴһ˵


31 Ůװ
ǰź˿ƯŮеҲеӡ
ŮصһѧΪ˸زĸ׳ＯҽҩѣԻҹܻϰࡣ
ŮȣŮֻ˳裬񣬻ܾ˺ܶջ
֪Ů춯֮ģרŮһǮ
¶¥ȥŮ̲ס˹
ƯŮҲ޷ССǳǳҶľᲢۣڳһժ̬ʱȴһζ
ҲŮ١
Сãǽҵ˰ɣ
Ҷҡ峺Ŀ⣬Ů¶һ˼ı顣
ҹȥ㣬Ϊ㷢ֹϵ˵ҹܾܶջ󣬼Ȼͼȥɣ
ȥӰŮ¶һжģ
һ֪ԭһкҪı
˽뿪ҹܻᣬԺҲԶٻܾȴ˽кסһӡ
ס
Դ̳ҵǸնԶӮ˻Իҹܻ֮ѾӽǧʱȫסߵһЩ¥ֱ°ݻı
ϰ߳ȻȻÿСеס
һϴˢϢĽ˳
һԸ˯µŮˢ룬ϵĿ˯˿޷ڸŮµΡ
쿴ŮıӰ֮۾һǰͬʱ쿪˫ۡ
˭İ֪Լˡ
ӱŮθСЩϴҲǸСһʽ˯£ΪǰŮС֮ⲻǱˡ
û뵽ӵסŮԼѧ㡣
ѵŮСеãԼղǵڷСӡ
ŮͶķŭĿ⣬֪ԼղˣŮȻҪڷ
Щˣ֪ڷΪʲôͻȻСеסϻСе˯¡
ɫߡڷ¶εŭɫ
ԹϴʱŮͻȻ˱סǽ˱һѵҲˣղŻϮء
ŭ֮£ڷһֻͻȻ˯ȹеݺȼҪ
ڷһֺֿݣУӾｫ
Ů֣򵹵ʮ˼һҪѲдԴ
һ֣סڷ߹Сȡ
ڷŤ˼壬ûܽԼСȴϥǴ
Ϊ˽ԼСȣӭһȭ졣
ҵҪȻܶŮġһ˵ֱ֣Ťסڷֻ첲
ſҡڷС˫һŤסûа졣
֪ԼѲŴѵԷ
㲻ҼҾͷſ㡣
ΡڷҧгݵĽȵ
Ǻǡ
һˣ۸Ůڷ￪ʼ졣
ʲôŮŮװ
޳ܡڷ޺޵һۣû뵽ϾȻ޳ܵˡ
Ů֣˵⻰пԭŮһԸе˯ۣŤ֮䣬Ȱ׻ǰһĨ˵ѩ֣ϹӲŻΪŮˡ
첻۸˵Ϲڷ޵ҧ
Ṧ򣿡ͻȻʵ
ڷﵣ컳ϡ
ڸʲôڷԸ˯µСУŤȵ˳
ڷӵһŮ¶ԲĿ⡣
С˵ЩۣҲŹ΢΢һЦ˵
ڷﱾŭ˵ѣֵкѯԼṦô£ŰԲ˵ҸղϴʱͻȻִһ£ڸоöˡ
ɿڷװģİŮ˼±ڴʱʧʱŮռһЩСˡ
ڷȻоֲʵСеȴ˼ٵЦЦ
Спһۣ˵Сһڹ˾ס̫µҲס죬ûʲôɣ
ڷΪʲôŮ֮ǾùµΪ˷Ū
ŮĸСмһҹ˯ȹǵ̳·Сֶ˼ڷϴ֮˳ִϣŽʱ⡣
ڷﶼѾסˣ˵ҲûãҲûˡ
ִ磬ǲǿˣȿˮɡڿӵʱڷ˹һˮ¶һЦݡ
ʲô
ǰŮϳԹղŻռ˲ٱˣڷжˣôĸԼˮȣ
ӹˮͬʱĿⲻڷƯ


32 Ҫ
ڷСɫֻռԼıˣݺݽѵˣôʵˮкҩɫζֻҪȥһкĶʱСͿԳҪˡ
ڷΪʲôڣԭСѾͷ뺦Լ
¶һ˿΢ı飬ΪŮҪˮ¶Լһãû뵽ֻŪ˱ССкҩ
콫ˮŵԼߣĹ۲һԵڷŮ¶εЦ⣬Ҳ̲סЦˡ
СѾͷ㻹ΪⱭˮѽֻǶˡ
콫ˮ߰죬죬ֽˮǰĲ輸ϡ
ڷϵЦݶʱסˣѾˮŵֻͣҪһھˣһ̾Ȼˮ
Ů֮в֪жʧ
ֲѶԷˮҪȻһɣڷ¶һı顣
Сȥҷ佫ֻù
ָ֪ʹˣҶ°㻹ŹңЩʱûһöڷȻԹԣȻȥҡ
֮ǰٴˮ͵ǰٴ¶˲õЦݡ
˰죬ڷʲôҲûҵ
صŮʵֶ֮ûط䣬ֻôղǹˣҰɣ
찵ҵȻˣ㣬Ȼһ´ȣ˵̫ҲæͿˣԭҵֻͷ¶鷳һˡ
ڷﱾ˵켸䣬ǰˮտҲŮһˣ˼ƽϸղŵ顣
еʣץ輸ϵһˮһ˴뱭
ŮȻϲĵĵѡĿȴûлԼķ䣬°Ȼ˿ʱŤͷ۲ķӦ
͵ͬʱڷвͣļʱ䣬оʱˣȴɳϣŮЦеʵֶûоԼﲻ𣿡
ûѽҵͦõġ
Ǻǡڷ˵ͻȻоԼĶӡࡱһ¡
ô£ûʲôѽо岻ڷҴȥ䡣
֮ӣڷֱʹȥ䡣
СôˣӲ𣿡ڷﲻͣȥСвʵ
֪ô£һĸк˵ͬʱڷﻹ⿴˲Զһۡ
Ůǣ̩ɽɳϣ۾ͣĶŵеӾװŮʱͷ㡣
ӦѽҸСµкҩʮ״ţҲ᲻ͣ䣬ΪʲôôûûκηӦأڷﲻ
ûŮĶֿʼࡱࡱСѾͷΪ˷ֹ󣬲ƴ䡣
ٴλȻûа㷴Ӧڷ̲סʵֶҸղŸ㵹Ǳˮ𣿡
ûС쵱̹¡
ıȴǿյģ
ҵǱˮеȣҲŸıӻһ¡
ʲôڷ˫ĵۣһۿ
Ϊʲôֱڶû£ԼȴܵҪԭղŽˮˡ
СһֶӣղŵǱˮйϵɣ춢ɫ㲵ڷʵ
ŮȻйϵҪȻԼôἸһ䡣
ôᣬֶΪһЩǱˮһϵҲûСڷ֪ԼΪʲôȴʵʵ˵Ҫ취£вίҪ
ڷС׵ĸһֽ࣬аЦѡ
С컭ױ̫иˣռ˶ûף㾿ϴʲôƷƵķ۵ףŻЧ
ڷﶢһһۣĿ¶˼ɱһͷţĿ⡣
СѾͷϸûд۵ף֮Աñ˻ףһҹ̫¡
µĸкҩͷ̫ڷʲôҩҲãһҹһûһ˵£Ůвź͸졣
С岻Ͳȥ˾ϰˡСаοŮ˵
ûµС㣬ҵںöˡڷﰵԼǺԽԽ
ŮԸǸϽŪ죬Զ뿪ùĳУŵлСеĺ⡣
ڷӵʱ򣬼ŮûɱԼͷɱ˵뷨øǿң찵СѾͷĽѵ̫ˡ
ȥ캣̳·ϣڵľͻȻ쳣ӦԶǿϢλá
һԼ˾ܰͨС죬һĶ֣ǿϢƺҪڳڷﻹҪǿ
ģڷСѾͷͬ뵽һԼҪһ֣ҪչߵСУ¶Եɫ
עڷʱע⵽ŮÿüͻȻһ£ƺҲӦʲô
ڷ߬˷ȭɫһ䣬ѵŮҪԼ


33 ׷
ӵĲᣬֱ廹ĺܣڷвźˡ
˳֮Ůһ۵鶼ûС
üŮ㿴һڷ뷨˽һ·ٵʲô·
ÿڷ۾ӵʱŮһ֮ͷŤһߣʹĿҲ˿֮ء
ʻٶȣ۾ʼĹ۲ܵһУ͸֮Ŀ⴩谭һһϡ
߸󺺽𷢱Ŀ˵ĳ࣬󺺵ıһ룬һ۲в󣬿Щˡ
ǣ˲ûпǱٶȣķܳ˶٣⵱ȻҲĳĲйء
˱ٶȣȷĽࡣ
ھԶ󺺵Ŀζӣȴ޷͸˵ʵ
֪ǲǸӦĿ⣬ңңӵʱ¶һյЦݡ
ϽջԼĿ⣬ͬʱӿ˳٣Ȼûٴζ͸ۣȴȻоԼû˦ˡ
ǣʼûзѣγɫ˻׵ڷȻһֱҲûвȡʲôΣն
Ȼ֪Ů󺺵ʲôԷû֣ҲûЩˣԲӦ䡣
һֱ캣̳ڷʼû֣һֱٵҲټųһ
ͷڷʱŮҲ¶һظı顣
оĪ˲ŮİʧˣڷΪʲô¶һ飿
С
ȥæˣܰݰݡڷﻹں죬Сдһкֱ֮ӻİ칫ңû
ȡŮԼ˵¶һεı顣
֮ԸСѾͷкһ̽һŮ뷨ûдĿ꣬ڷɵһֱˡ
صԼİ칫ңһ绰캣̳
쵹ڷĸ֣Щ˾֮ȥչСпЩģԿ֣ػСߣ˺ѽӽŮ
ƷҲʮֹӲػСҲʮַġ
磬콫һõСеİ칫ңŮ촦һ¡
ʱˣҴôļһɵҹŹءڿ°ʱͻȻôĹСвһĲ⡣
Щļ뾡촦Ҫɵڹ˾˯ɡû˵Լ뷨
ҲãҽСæ
Щǹ˾Ļܣһ˴ҷһЩ
Сƺ뵽ʲôʵ㲻Ὣҹڹ˾СԻȥɣ
Ȼ͸κ¶㡣˴Ĵָ޵
ңǲһռСıˣСһɵ˵
СƯˣᣬŮˣҲռıˣǸСѾͷ
ʵڷСжƯȫͬͣŮиŵ㣬Се棬쵱ȻҪֺǰŮ
㻹ûģȻԼŮ⣬ҸС绰æȥҼҶؿշɡСڷһ绰
֪ڷһܾСе飬˵ڷ뷨ǸСѾͷҪŪһʱŷ֡
ûֹСиڷ绰
Сй˵绰֮һĲã֪һ鶼ԼԤ֮С
㲻Ҳǲԡ
죬˵ģСһҪȥСüɫ˵
µĽȫûˡ
УҲŲںءСлһתʵܸҶٽǼٿͱ˵ˡ
ҴԪ𣬼Ȼ㲻ںû˵
˵ˣôԵû˵أðɣԸڹ˾СиĿ˵
ԪĽ𣬼¹ʵͲ˶٣æһ϶úüĽСѾͷȻܾĺ¡
ȥ֮ǰֶ˿䣬һҪСС
ģ˸ҶԴɩ񣬳Ǵҵʬϲȹȥһ֣ص˵
˵ͷϵֶСֵĿԲ󣬸ֶǽģмͨ˵飬¿ֻΪԷ⡣
⣬ڷͬúһ档
ߵʱ򣬿ںڷվ¶һҪϮģͻȻһɲ
޷ڷ͵ײϣһˤ൱ᡣ
ʵǹ⼱ɲˤСѾͷŮʹĺʵСôˣ
ûʲôֻǲСĿһ£㿪ʱע㡣ڷ˵
첻עԼڷվɲͬʱһƯƣŮݺ˳ԡ
һڷﶼûе֣ˤĲᣬµһǹŪԼк˷СѾͷûС
ڷȻʵϵǿϢȴٴγڸ
ϵٴγ֣²⣬ٲҪ⼸˼սһˡ


34 ʲô
ͷʱ򣬲֪ǲǴ쿴ڷһ£ŮƺЩֲ
۾벻ŮԼƯƵʱˤ˼¾ͺ³治֪СŮôŮɱֵġ
ͬʱ첻ķźٵ֣һֱעڷСѾͷ
ӥϺպɱֿɲദģԼвпܳԴĹעŮһһ
һֱСеסʼûзѣڷҲʲôҲû
Ȼȴһ仰Ҳû˵¥ٴڵľӦһ֣ʲôҲûȻһ·ٵѾ뿪ˡ
ģ˸ôȴ֣ʲôɻ
Ҷˣȥɡ˷֮쿴ڷһ˵
ҸڷŴ۾ʵ
סҵĵط÷⣬һ·ѵУ췴ʵ
¥ȻСеģȴһ˵ŮסĵطҲſڿӡ
ǲôˡڷܾ
ðɣȻ㲻ҵģҳˣѾ캣˾ˣȥȥɡ
㡭ڷﰵԼߣһŪСˣԼ£ǲܵ˵ġ
СֻǸ㿪ЦȥˣһԻ˶ӿɱû㡣
νһʲôҳʲô㲻Ҳ¡
ߡڷһ뿪ˡ
ڷֽŵģ˵ԼʲôǸ˳ʲôŮŷһʼʱ뷨
ԼСʱ֮ڷС
ĸС˵ģȷ̫ѿð첻¿ӡ
Сҳ⼸С˲ֶӰɣ춢ŶŮ۾ʵ
Բԡڷһ˵
֮ѯʣǵСѾͷڲкҩڷһίģ֪Լˡ
ԡ
ҧһԲԲںڵ֮ݲһˡ
ŪӲġԼӱʹ˵
ǶϡڷһΪ顣
챻Ůĳյˣ治֪ڷʲôıʯͷӲ
ž
ÿӼһ壬û͵ӾΪ̫жˡ
ܲҲӲ
˿
˵ָͷֵ˿Ʒûˡ
ϵļСˣһһѿ˿ʵʳĿһʱ򣬶ʱ۾һ
СѾͷļӲѳԣûʲôɣ
С֮԰׼ٵĳܵ˳ˮͷǰڴڵĺˮ
ڷ㾿˶оԼͷİûиоڳŭ
ֻһжѣѵˡ
ˡ̲סһ䡣
ζأƽʱֻǷһ㣬ڷﰾʱȻһУֲøղԼֻ˰׾Ͳһ㱻
һֱڹ⣬ƽʱԶǽȴԹԣ㾿ҪôڷίĽе
ȡ
Լ˵ϰߡ
ŮȻ뻪ûʲôҲ˵ĺܱ׼ȴģʽΪ
ŮרҵԱ֮ûмԼȴСѾͷҲѼϼˡ
ҲԣҾ¶һ֣㳢ҵաһǸ˵
ķܳԣڷԼͬˮ׼
ڼҾȽƶϱȽ϶ƽﶼԼСһʱȻ󲿷ʱԼԼġ
żǻһ²ͣҲ¶һԼա
⼸ĺֶ࣬ڷûƷҲǺ顣
һᣬ콫С˶˵˲
ڵļСˣڷȻһĻɣ⼸СģӦܹʰɣ
ڷｫһС㹽󣬲һᡣ
Ĳˣúóݣررĺóԡ
ڷȻȴϲвͣԲȺûļˮ׼Ѿרҵʳң߹ϺܶطԹܶʳ
һεȫԽڷ˵ʲôҲ벻һԽɿڡ
кһʳķϣСɱʱ򣬲С̫ʹˡԷͬʱڷа
۾ʱǡڷӣһ¿Ůĵ뷨һ㵱ը˷ΣڷķоȻɱ
صң˯Ůʱɱ˯ˣĸ˺Ϳˡ
ʹ͸쿴˶淿ڷ
ŮҲ˯⣬潫ϵ·һ
ԲۣСѾͷԼ·ʲôԼûС˵Ů˯ϰߡ
ڷ׻һƬʱĿɿڴ


35 ˵еĸ
ڷϵ˯ȹ֮󣬿ٻһĺɫȹ
ĺɫȹڷĹյ쾡£ԸУҲʮֽʵá
ǵõһڷʱŮϴľһȹ
ʱô˺ŮϵĺȹûбŪ
һ·һ˺ߡ
ڷﻻһʺϴ򶷵սۣ֪ŮܿҪԼȫ̯ˡ
ͻȻ䣬ڵľǿҵĲ
ɫ΢΢һ䣬Сʱ֮ǰ뿪֣֪ʱȥ
ˣڷﶼӥа϶ɱ֣Ȼη壬ʵҲûá
ŴһȹŮʱ쿴ڵڷһ˫ÿҶüͻȻ忿ǽߣ¶һı顣
һᣬڷߵź棬Ӵȵıϳһѷذס
¶һʵı飬ڷλǡǡǿϢӿķƺŮҲоǿĿ
ź棬ذ׵ڷٴζһ£к־ʲô
һ̧ͷȥ֪ʲôʱһһѾ˿
ŶģǰȻûв㡣
뵽˿ʱɱҲźŶ룬ڵһʱڱϮԷ

ҵһ£ʵ̫컹Ϊ淢˵
ֲûнңٴζ͸۳ȥڷҵǽڵһ룬֪ɱִڷķ䡣
ڷҵǽһҺըǽըһֱ֮Ӵ˽ȥ
ڷ󺺴Ůɱֲһ·ˣ˶θĳȫΪ˶Ըڷ
ڷǿĶ֣ЩԼһǽŪˣСѾͷһǡ
뵽ڷﶼǺˣ찵Щȫ˲źá
һڣһһըǽ洳˹ź˵ڷʱʧݣ˽֮Ů׵ɱһȭһͷ
ڷֱɱһߵڵء
Ѫˣ㲻ӥаڶʮɱ֣Ҹɽзֱʮʮһκһ˶ŰɱʶȤĻɱɡ߸ɱһ˵
ػڷǲѪˮȻ˵Ĳᡣ
ɱֵĻ
ӥ뻢аǹ֯ɱƱڵƼ֮أܹаǰéһʵ
ӥ뻢аǸһЩɱ뱣ڣȡõսȷ֮óȨ
аҲǾ׼ȷ˵ദ޼˭˭ǿһδ֪岻̫
ǰɱ֣ӥаϵΣڷ˽ʮ˫ĲԶ׼ҪɱҲǺ׵顣
Ҹԩ޳ΪʲôҪɱңڷ˵ʵ
ȥɱˣм˸ԩгˣⲻһ⣬ȥɱһ˵ļóһǮ׷ɱ㣬ɽһⵥ⣬ŹʰСѾͷޱ˵
Ҿǲܸɵһֱ˵ɽͻȻ˵
ɽѵ㿴Ѫ˳ƯĴˣ㲻Ը׬ǮҿԼɵǱǮʱûķˡ
ҵ˼ǣƯСѾͷһɱ˾̫ϧˣǵүүڻĵʱֻҪΧʮ֮ڷκδԥȸ˵ҽҲѧһȣ湻Ů֮ٶӡ
ͷ˵˹Ȼޣʲôʱ£Ǻǡֻ˵ŪСѾͷҡ
ɽĻԽԽ޳ܣ˵Ŀ⣬ͣز޳ϣڷĿ¶ԵĿ־顣
Ϊɱ֣ڷﲢÿһγִף֮ɱȴԸ
һҧڷｫذ׵תԼؿȥ
ž
ɽһ֣һѶ̽ɳֱײڷذס
ѪˣСѾͷҲҪȵ֮ɽЦһһڵϵڷ
ɽҪڷӵΪΪʱͻȻ󾢷
ΪȫĶɱ֣ɽְͨɱַҲʮּ黫о͵һ
ͷʱɽһƲסһ˰ǽڡ
ǽڱը֮ڷҵǽѾʣ˲һ룬һǽڣһֱ֮ӱ
ɽӹǷ켫ĸ֣߳һţֻһûС
ǰ¶һ֣ɽ¶һֵı顣
Ϊӥϵĸ֣˶ȫɱ뱣ڲİ
˵ǿݳԼ֪Ķɱ뱣һ飬ȴʼû֪ĸֶϺš
㡭ѵϵĸ֣Ǹ˵žֵĴ
ƽϲվ֮ǰӥ־ϵڲվʱһԡ
Ǹ˵ڻĳһĸ֣Ǹʵǿ˵ԲΪ֪񣬲꣬Ǹ˱ضΪӥֵľС
뵽иӽ˵Ǹ˵񣬴ߴ͵Ķһ¡


36 Ӣ
ǼȻ֪ĸ֣͸ϽǰԾһҶֵʱáܣڳһֺģ˵
СȻҾͳȫ㡣ɽŭһֱ졣
ɽҪֵ֣ͬĴһ
һʼΪ֣һЩĵ˳ģֵߵǿ߲࣬ϲν֡
һһǽʱ˵
ɽҸ춯֣֮кһ󳰷Լӥʮɱ֣˶֣ɽԼ棬ȴҳ
治֪Щ˵Դǲڵը֮ëˣԲ顣
ȭɽ˹ȥ
ƶٶȺܿ죬ȥҲʮˣദȻûκεɽ
Ĵȱ붥ֲɱľ飬ɽʮֵթݵĹ¶
ûǿֻҪһˣҡɽһ߶һ˵
˺ǾҲ򲻹ҲҪˡһ־˵
ӥʮɱ֣֮뷨ǿȭͷǽϵʵ̫ˣ˵ȭͷÿ£ҳһڻĿ
뵽ȭͷˮǽҴԴϣԼҸԽѲŹˣ˵ʲôҲǰæ
ɽʵͲ죬֮£ԷһȭС
ؿڰһȭɽͬƤײǽڷˤ˵ϡ
һѪɽʹĵ˵ϣԼؿȥһƬ֪ԼѾǸ˵һȭˡ
ɽòĿ⿴˴һۣʵ֮ϣ֣δûһսʵ
ȴһжˣ֮Ѿû˰սƾһҲܴù졣
뵽һԣΪ̫СʧսɽԼôһһĶѡ
ɽźĿ⣬ǰ֮˵ҷҵһſڻͨõп֮ʵпǶ١
ɽһը˷Σ첻ͬϵп룬оؿʹԽԽɽ֪Լ
ˣȻὫпԼĴˡ
Сӽˮ˰ɣôὫп룬һҵˡɽӿѪͬʱĿĴ
˵˵νѾ֪пˡ
ܣп룬Ҵûи߹κˣ˾֪ò룬СпҲûаô
ɽȻû˵п룬Ѿʹÿ֪һС
ɽСп˵˳
ܣô֪ҵп룬ⲻܣⲻģ˸¡֮£ɽ³һѪ
һԵڷǰһĻ
ڷ練ӦɽıУѾԼµ˵п벻дҪȻɽҲἤ
Ů֪п뵹ҲˣɽӲǽԷ˵ĳж໵Żɳ顣
ӢۣңֻҪƹңʲôԡţĴͻȻǰ
ղɽսһļɽǿĴսһܴӮԷҲҪΪصĴۡ
ʱڷٳˣ˳㽫ɵ͵òʧˡ
ܹս֮Ȼá
ȻսȻװһʢ˵ģ˵㣬ܵõʲôô
ҲԽпһ͸㡭һпݵǰ˵
ɽӥϵĶɱ֣пǮһôֻһǧ򣿡ܲ˵
Ӣ֪ܲǴ󲿷ֵǮ֯Ҳִ񣬲ûܶǮһϵ˵ֻҪӢܹŹңһص֯£Ҳɱˣ֯ϵĸֻܿҹ
쿴˴һۣ˲û˵ѣùп֮˵뿪ģԶҲҪȻ
֪֪ԺõӱңҲˡԼɴ⣬ɽʬ壬ʧҹɫС
ͷһȻɣ찵̾ӥϵĸֹȻ˵ӹԼд鷳ˡ
ⶰӶˣҿôС㽻ڷ¶һֻģ
Сɵȣ˸ոյֵһǧ㹻ʮ¥ȻбҪں׷𣿡ñĵĿ˵
Сɵȡڷﷴ༥
˭С
Ȼҡ
ԡ
ڷعĵ˵תңôʰ㡭
춷ʱڷͻȻ뵽һ£ЦЦĿ⿴죬˵ûղɽս֮ѾƣֻΪСŻᱻߣѾûʲôˡ
˵ʲô˼΢΢һü
˼˵СڿԳ㲡Ҫ


37 ĵ绰
Щˡ
ӥɱڷģ£ɱڸɵڷ֮ҲȥὫǣϡ
ǿǿҲĿڷﱻɽ裬ͦСѾͷһ
û뵽յĽȻŮҪƣʱɵҲġ
¶һصģڷһЦ˵˵ʲôҲңﻹ侮ʯҪǰ۸ңȹһΣ֮ĶԹˣ㽫õЩǮһ룬뿪ԺҲ鷳
ƾʲôЩǮƴģƾʲôһ룿ŮԺǲ鷳첻⣬ȴͬԷ߽һջ
ڷɱͻȻһ
뵽Լս֮ʵûлָŮͻ˿ռƣʱǲܵ޳СѾͷģŵͷ
ڷֵɽǮ£Ȼɿڡ
ĹǮıҪ治֪Ǯʲôõġڷһ˵
ǮãΪʲôȥɱǮΪʲôǮ췴ʵ
˭˵ɱΪǮЩɱֵ룬ȫ˻ĸع¶Ժ˻ϣ˳Դסе㻨Ǯ֮⣬ϻûǮ
¶һȻı飬ԭڷﻹһйµŮˣƴǮȻȫ赽˹¶Ժ
ﶼܵ𾴣ڷеһ¸ߴ
ԭ뽫Ǯ¶Ժ˵
ڷĻʵ˵ô
ڷﾼĿһգҲգĶԼ첻ԸŮŽӿ˵֪뽫Ǯ¶ԺҲһȥ
ֶɲڸղŵĻڷŴ۾˵
ĻȻ˵ú죬뵽򣬲һǧ򼴽֣жеۡ
Ҳǹ¶֮ԺһЩűκ˶֪¶ԵжôĲףǮ̫ף¶ԺҲ޷ܡ
Ǵүǣ˵Ļô᲻
󻵵ñŮ˻ҿһα档ڷһ˵
ڷﳰŮˣᣬǸĸģܹ
ֶǲȥĹ˾ԵʱѾϳˣڷͻȻ뵽һ£ſ˵
š룬ǳˡ
ҵʱĴŴʱѾȫͬôڵһʱϳأڷȷףŻдһʡ
ȡ쵱ȻὫ۾¸κˡ
΢ЦͬʱʱҴ˴𰸣˵С˵ʶŮ仰𣿡
ʲô˼
ÿϵζһŮˣϵͬҵһʱܽӴҹ˾ӦƸʱᵽһʮϤŲµ˭
Ӷûıӹáڷһջ˵һμ棬ռұˣȥ㹫˾ӦƸϳ֮󻹱Ҹ¹ա
˵һμʱȭͷݺŮؿڡ
ʱ֪ŮˣಫȻûʱ俼ԼȭͷŮʲôطǼҲܹռ˱ˡ
Ůȥ캣̳ӦƸȴȷǹΪѶԷ
΢΢һЦ˵ƻСĺ£ұ¹Ҳûʲô˰ɣ
ڷ΢΢һ㶣벻ײ£кҲ֪ˡ
ǼȷҲдŮתƻ˵Ȼ㽫Ǯ¶ԺõԹתˣǧ¶лҶƾˡ
ڷСݵĲֽ̣пתϣЩ̵˵һǧǲ̫ˣµвУ
ҶӦ˵⻰ſϵǮѾȫת˳ȥʱ˵ʲôҲûˡڷýεεŮϷŪ졣
ܼǡ̾һ˵
˵˭أոת˳ɹڷһմմϲʱͻȻ˵ԼŮһк
˵˶Ե𣿡Цһ˵
ǹ⽫ˮİɣԼк֮ѿģڷƺʲô
֪ѽ쵭һЦڷԼҡ
Ҫʲôſҡڷͬʱü춼û
һʱϢѾָСѾͷҲκβˡ
ҶôǮҵȻҪֻһϢˡ
ҡ
¶ˣʲô۸Ůˡ
˶ֲף˴֮󣬱ӡͷضǡ
ڷվŮձѹһҲˣֻ˫ŭĴ۾ϵĵ졣
һʼֻŻһŮ
˾һ𣬼֮Ҳ޷Լ˫ֲ鲻ԽŮϡ

ϣϵһ컨¶˷˼ģ
Ϊɱֵڷغܶ꣬Ȼܱ֮ȻСѾͷĵһѾҹ׳Ϊ˹ȥ
쵰ŪʹˡڷȻڳ죬ϵıȴʮᡣ
飬ϲü򵥴ֱķһС첻˼˵
ҲϲϲڷķȭͣϣŮȭͷȥʱأ֮ȴĺܡ
֪ǲ˶ԷŮŻת䡣
ĿŮϣŮļѣӨѩΨһвжദݺύĵ̣忴ͬƵĲޡ
ָȥĿʵЩڻ𣿡
ǰˣûоˣ벻һˣ˵衣
ԺĴƯˣ߰ɡ֣ص˵
ڷû˵ƺʲô
ʱ绰ͻȻֻϵĺ룬Щ⣬֪ǸŮΪʲôһԼ绰
С죬ûϢɡ绰ͷһŮ˵
ĵͻȻӵ绰Լ˵ܸڷһ绰ǻԼĴ¡


38 Ůܲõ
ḷ́Ѿˣôᵹڴϲȥ˾ϰ࣬ʹ绰ˡװģ˵
һμƮƮʱƺԷĸ
ˣΪԵ׽һЩųƺԷΪ̡
û뵽ղĺƮƮһ˵绰
ӵ绰ڴͷڷ¶һŪı飬Ѿˣ첻ûϻһ·û˵ѡ
绰ʱ򣬿ڷЦЦı飬֪ŮǳЦԼ˵ѣɫЩܲȻ
ҹս̫ңŻ˯ͣòƲܹԼ
ڷϣŪŮͬʱڳһһģͬѧĸͨ绰
ǺǣС죬лЩıѾûʲôˡ
׺ƮƮ绰˼ѾûҶˣҲûбҪȥʹߣҶĸ׵˼ǽ˫ǰɵЭ顣
뵽ЩҶһֱӰ룬ԺȴҲػŮߣͻȻЩʧ
Ժ󲻻ȥˡ
С죬Ҳ˼ƮƮе˵Ҹ绰ǹ˾ϰ࡭
ȡ첻֪Լ˵ʲôá
ڵӪ캣̳ϣϻԻҹܻᣬѾﵽǧ
ڵڽҲҵгˣԼ˾³ɣȴȥ˴򹤣ôܡ
²ƮƮһ֪ԼǶô⣬˹ȥһеѧŻ˵Ļ
С죬֪㾭Ӫ̳ܳɹֵҹܻҲ׬Ǯ۸Ǵﵽ˼ǧ򡭡
ƮƮʲô֪֪˵ʲôá
ƮƮҲ֪첻Ļż˵С죬Ҳ˽Ҷϼô£ҶϼŲڽǣȫҲǹģĲţȫعɵϹ˾мټңӵеʲҲһ޷ġ
˵ɣҶϼһЩҵ棬һЩ߹ϰͬʱȻӪڵĹ˾
СȻ뽫ԼĹ˾չɻӰĴҵȻҶϼϰ࣬ͿҶϵӰԼҵķչ
־ڽԼĹ˾ɽȫĴţǹ˾ϰȫһȷѡ񡭡
ƮƮ渵ô£ǸŮ˵ĻҲͬ
Ȼӵ̳һҹܻᣬʲҲﵽ˽ǧȻмĲࡣ
һЩŮÿ㻨ǮͲȵȫʲ
ľôչʱѾȥ̳Ҫ󲻵ѣҪܳʱȥʵԻҹܻ׬Ǯԣȴû̫ķչǱ
ӵмǧҵˣڽغȻţëȴҲȱȽǡ
ҲһҰĵˣܽƷչҲų顣
̣ȥҶϼʲôȤʵ
Ҷһֱ̫ãǵĶŮ뾡콫Ҷϼŵܲá
ֱӳҶϼŵܲãȥҶҿعɵļŷֹ˾һʱ䣬ϣܾƮƮԼ뷨һ˵˳
ҶòԼϹŮеʣ뵽ŮܲݣͻȻоܴ̼
̣һһûҵѧ۹ҶϼűǿûһǧҲмˣΪʲôƫƫȥĸʺƮƮŮǽŮҸ߼Ż޵ѯʡ
Ҷϼܹ˾ļŷֹ˾ڹǿ˶кܶ࣬Ҳ˵ˣҵ˽Ϊǿֻһ棬ҪǸ˱ţܺõദ
ͬѧƽʱǸСѾͷ̸Ҳ㣬Ȼ˵ûʲô飬ȴ˭Ҳ˵Ժ󲻻ᷢΣգֻĸҲܷġ
ƮƮԼеΪһʼ뷨еʵʲôʱȥϰ࣬ȥļҹ˾
ܾļ൱ڸ߼ܣһȥ»ֹ˾߹ɶų⡭
ҵ˼ԸȥŹ˾ӦƸҶҵ˰ȵȶ֮ٹȥһƮƮ˵
Ҷĸ׽ȥǺպŹ˾ϰ֪࣬ԭҶϼǼҹ˾ɶ
ƮƮĻȫܹ⡣
Ǻܶ๫˾ǹɷƣɶ֮䶷ĲֺҶżŵɶȻܿƹ˾еְ
ƮƮȹȥҲǲȡȳ²ֵķҶȥ֮ǰΪŮһҪ֡
Ҵҵ첢İܶҵżϰΪ٣Ҫ˵ҶϼȣȣǵңҲµһСߡ
ȫ̵ͬİšȥϰ˵Ҳһξ޴ĻæĴӦ
żҪƸһˣʱҵĵ绰ˡ
˵绰ڷ˵ԼŪ֮󣬴Ҵȥ캣̳
ôôŹΪ³ȴͷٵԱ˻ô룿˾ͱСһ١
Ůæ˴ҹ콻Ĺֱڻͷǣڷ˵Цһϰʱ䣬һӻСвŵݺ˵һ١
캣̳СΨһһ˵ˣϰٵҲȷεЦЦ˵Ժעһˡ
죬˵˵Сô£ССʵ
ʲôô£ͦõ𣿡
ߡ㻹װС·̬ƽʱһˣǽôΪʲô֪ǲʲôˣСͦŸʵزһץס˱µĿ˵


39 ǵĴ
鲻Сÿһεˣ˺ܶѪǸСѾͷһû˯ãϺò˯ˣҲûĽû뵽˹˾ȴѵһ١
˵ЩģСһʵ
ȥС
ŮǺ˽飬Свһ˼ȥڷŸҵŮſڿӡ
ĻˣҸղŲòԭͶ㷢Ļ𡣡
һֲһˣѵһ㡣һģ˵ֲ֪Сеϡ
칫ȻռԼıˣСûİһۣԼİ칫ҡ
Իҹܻᣬõһ֮⡢֮еϢܰԴˡ
ܰһĻһʮͷˡ
˾һͲǺദˡ
Ǹ˿ʱоһɼΪǿϢ
ʵҲŪɽڷȴѷɫŵڣһҲʵ
벻ҵССûӭӵʧˡʮֿ˵
ǽǵĴӣȻˣȴҲԸǶԷȻûܰԸȴλӡ
죬Ҳ¶һעı顣
˲ǽĻӣʵҲǿΪ֣Ȼó첻ͨˡ
֪ǿ߶ǽģոˣĿһ˭Ҳ
һʼ첻ӣ˫ʱһⲻ˴սһ
ͨ˵ӡУĴһԲϾͰεˣʵϵݵˣƽոͨûʲô
ε˵ĶǽͷС죬ѾͼĵΡ
򲻵ѣԸ⶯Ǵ죬ԼһôҲûУ˴ˣһӢпܸ֮ˮ
¶һͰ΢Ц˵ϵܿˣϣ㲻ҪϼһﲻԵźá
ϰҲҵѣ˵ϵܷһЩͻҲϡ
΢΢һЦ˵Сһʱ֣һˣô˵仰УôҶԹԡ
ԼӣϵЦݸŨ
Ĵ磬ʱ˸ӣڵ죬Ҳһֱ߷ֽ˵
ĻӣŶ˼õӡ
ϰϴµȷ֣ϰó⳥ϵܹϸ¾ͳ׽ҹȥôĿ˵
֪ڵӰŵ˵ͣܰһǮãҲ˵ʲô
ܰǸö⳥ҲӣȻܸҪ
磬ҡܰ죬¶һصģ
һʼֻǴӦܰǸû˵⳥⣬˴ǮܰԲίҪүǲ㵱ίĿ޳
ӣвӿύ˵뷨ŽܰǮʧֲǮű˵Ķύ˵Ҳǲ
쵭һЦ˵ͷЩҴ˵ֵ˰ɣϰ͵ЩֵǵҽҩѰɡ
˵죬ͷһ£˵Ժϵܾҵֵܣ˭Իҹܻ£Ǹȥ
ҹ˵ľ鷳֮⣬Сǹ¡
ǵĳ磬ŵ£һӣҲԻҹܻ¡
ı֤ȵõʵݶˣ¶˷ĵЦݡ
磬ΪС䣬ҲŻ鷳ҽ콫С˽磬ôûָܰŵͷ岻ϲ˵
ҪܰСö࣬ȴûеƺԷΪϵܣһĽ硣
뵽Լ˷۱ܰԲź͸ʮֻڴֺ˵С
ɵ㲻ܲҡ˵ܰҪԼ촦ŵɫץܰԵĸ첲ͬˮץסһݰ˵ʲôҲϷſ
ž
ָ̧ܰһͣݺݵ˵СѾͷһǣҹԶԶأҲ뿴㡣
ǺǣǵҹܻȻӪ⣬ȴ˳ַԺҹܻᣬдЩҪĿ˰ɡЦһ˵
磬ɸ磬ҴˣǲҪ£һһѧȾϲⱲӾͳ׻ˣˡſˡ
Ůڵϣץɵ½ǣµˮԷĿӴʪһƬ
ȥ֮ѧУţΪиĸɵڵѾһУʵϮĹɽ²ϰ
صѧУ֮úˣǰһܵĺǣҲὫץС˵ַԴ㡣쿴һ˵
ŮȥȻţҲ۸˼˶ѣֻҪһ仰ͿԽŮ
վԭ¶ԷŮһĹµĻᡣ

һ죬˺ƮƮĵ绰ȥżţſڵʱȴ档
磬Եġű΢΢һЦ˵
Ҳײˣ뼸˵źܿû˿ƲЩͨ˵˼
Сˣ칫˾ûκԼƻҪȻ͸Ǵкˣżſɲ˭ܽģûй˾Ա֤ͨ͸Ͻ뿪ɡһഺıͷҲ̧˵
Ǽ첻ǿǮˣֵıŲ쵱¡
пǹ˾߲ԣŻ᲻֪ͨǡ΢΢һЦ˵
Сں˵˵ǹ߲ԣ顢顢칫ԱƸһѣ칫˾հ칫Ұ죬ô᲻֪ͨǡᱣ϶Ǻˣ˵ʲôȥ
ǺһЦԭЩ칫ҵͨԱȫǸ߲Ա
ÿ˵۽粻һҲܰԼı׼ҪЩ
ſڣ¶һΪѵı顣
ƮƮ绰ҲȥΪһС¾ʹ绰ƮƮ»ỳ绰ֲȥ
Ҷ㡣ΪѵʱһŮϲ˵


40 ȥ
ã㣿˵Ůʱ¶һľϲ
ĺδ꣬벻һİĻˡ
ղźŮ֮ǰڻԻҹܻϹࡣ
Ůǰز컹һǮ
ǰһϣŮΪ˱Լĸм֮飬޵ıʾԶ
ʱһƵ죬Ůһѳֲ˻Ǳ˴Ůϵ
һ֮Ů뿪˻Իҹܻᣬǰһкûи
֪֮лǹǸСѾͷŮǲʲô⣬ŻͻȻ
ǰżԱʱ֪Ůżϰࡣ
Ź˾֪ҵܶ൱Ĵѧ޷ҵŮȴҵԼλãҲͦΪŮˡ
뵽ͷЩӲȻЩ
ãżϰ࣬Ҳˣ㵱Ϊʲôأһʼʣջǽеɻ˵˳
ϣҺ׿ڸҶ˵뿪־ԼһͨСѾͷȴҹܻ߸ϵܣὫͨ˷ϣߵʱûк컰дŹĵĿõ¶һǸ⡣
ͷԭǸСѾͷԭ򣬿ŴһְԱװ˵ãɵʵЩӣżŹϰ𣿡
аɣȻ߹һ㣬ҲûлԻǱö࣬Ȼϲϰࡣ
ʱ򣬵֪øϰ಻죬Ѿһ˵СˣųŮ䡣
ʲôڴѧǸƳɼǰéѧԣѵһݹʤβˡ
ûһת˵ֶżǸʲôģѵѣ
ѣһᱻſ𣬽ӦƸġ
ҶҿЦˣۼǧ򣬻ܵżһͨСְԱһʵ
һʼƮƮϣżϰʱҲ죬ŮŵĿ⣬һЦ˵ӦƸǹ˾ĸ߹ܡ
ҶӦƸľǶߵְ񣬲Ķ³ܵĹ˾˴򹤣
һ֮֮ϡ
ҶҪӦƸܾڼۺϰ칫Ǳ߸𴫴ļҲӴ˾߲һЩܡ
ܴĻУµкҪӦƸʲôְλ
Ȼ̫ܹӦƸɹ
Ϊ֪ҵҪܾλõ˶ȥˣҪ˵ſҵڲҲв˲Żλá
ΪһˣӦƸɹĿԲ
ŮûдԷ˵ҶҴȥɡ
˾ſڣ˵ʱȥһȽƫƧĵطһԵı֪˵ʲô
˵ЦᱣѵСŮѡ
СԼףñԼ˧һ㣬Ҳûʲôŵ㣬ôƯһŮѣԼȴʼǹһأ
öС۾ᱣһƣ˵Ҫѽȥ
ֻҪһµǼǣѿʱȥᱣһĵ˵
Ȼ֪ڼĸλϰ࣬ŮǰĿƬϣ棬ĳҵΣڹ˾һͣԼ˭Ҳܵ﹫˾죬ҪȻԼˡ
Եʱ仹һʱ䣬ֱȥõİ칫ҡ
ø쵹һ裬ȥԼˡ
˰칦裬һϮֱȥ˴Ĺϴּ䡣
췽꣬뿪ʱͻȻڴһ޵ĵصĴϢ
첻ɵʹԼ͸ۡ
һһŮӵһ𲻶˶
¶һ˿ɫ벻ڵһŮȻϰʱ䣬ϴּ¡
ʱϴּ˱Ƚ٣ǿĺܽ޷ڵˣû͸ӹܣȻ֪ڷʲô
޴ϷѾҲ뿪ϴּ䣬ϴֵʱͻȻи·ײһ¡
ôۣײˡһͺ˰ѵ졣
΢΢һüײ벻ȴȸ״
ʱһʮңŮ˴ҴҴ߹
쿴˷ŮȥıӰһۣ˵λζһܲɣ
˵ʲôҿʲôҲû֪˭Ҹ˵ͺ˶ŭ
Ҳ֪˭ֻ֪ײҲǸҾͻὫ˶ϴּ̳ս飬߹˾ˡ
ֵܣƢò˵ģղײ㣬˲С˹Ҫһʶ֪һУͺŵԼ̬
ͺڱ֮һ¶칧ĲˣԵʱҲ쵽ˣûмΪǸˡ
ܾ칫ǰŮѾſڡ
Ůĳһ㣬һŸ߶ȽӾȴһʮֲѧĸо
еĴƷζ⼸ŮһۣаԵ˵ͷӦƸܾˣȻмˢӡ
ԸһЦǺƮƮڶܾҲԼԹٴкЩ˲ģܾ֮λûǰЩʲô¡
ǹ˾ڶܾǶǹģܾ֮λĪûʲô£ǻȥɡһŲףģҲ˵ĹȥкþӸµĿΧŮ˵
쿴װȵкһۣ벻˽Լﻰȫ˵˳
ŰģвЩˬ
ڸתһȦܾ칫죬Ҫܾ칫һˡóĿ⿴Ŷ˵


41 һƷ
װ˵İһ£ղ˵ЩȫΪһԼڲͬݡ
˵ӦƸļȥ˼˵ӦƸûб˵£˵ܾ칫죬ڵ˵湫Ȼ
СģȻֵطʴʣװŭĺ
ǸʲôҾʲôģҶǹӦƸģ˭ɹһδ֪мְգҲǰ԰ڣһӦƸʧܣ񲻶ۣЦ󷽣
żܾλҪһôϷһӦƸʧܻȥʱŻĶۣЦ󷽡װ˶ݺݵĶ죬Է͸Ļԭ起
¶һעı顣
һʼΪװǴţƤ˵󻰣Ǹ㣬ž˿²ǴţƤ򵥣һĵ
첻ʹ˿
˽⵽װ뷨ʱüͷʱ
ƮƮ˵ӦƸֻܾ߸ڿô£ŪýԼ¬Σա
ҵܾͿⰲż֣Ǽʲһһǣû뵽ʶȤȻͲҪһ᲻չˡװ˵Ļ˵ֺƺѾԼżŵܾ
ԾղǸ˵㣬ǿû㣬Ծ֮󣬿ɱǣȻܾϣֻǸġ
ѽԾǸûҪҲϣԺչˡ
ӦƸļˣ׷ֺӺˣм˻¶һı顣
μӦƸļȻȴҲ֪ɹӦƸżܾĿԲ
żĴ˾֮һ޷żŵܾܵõҲһѡ
Щ˲µӺŷ׷׹ֺá
һȺ˵ķֺãӺ¶һ־ı飬ʮֵĿһۡ
ֱӺŵ
Ȼб仯ӦƸɹĿȻûУӦƸʧܣȻԻ캣̳Լ˾Ķ³
찵ɵһ˹й¶˵ƣԼ˷֮ģӺȴıһ֪һ˴ֻ¿޶Ҳط
δ쵼ԼʼλܽǹȥһŰ׳£ڶȹ޳ŮְԱЩӦƸԱǰ˵
ŮְԱȣ˿Ŀ
ŮҲܻ˵֮󣬹ӦƸļ˲¶һЦݡ
չƯŮְԱ󲿷ֵӦƸߣһĿбӵģ
ŮӦƸ߳ϲŮˣҪȻûҪ͵಻ŮְԱ
ӦƸߣΪ˸һӡʲôٱװһòȻģ
ΪԻҹܻϰ壬ŮŮȻȻûжĸȵŮְԱͣ
ΨһӺˣ˶ŸչŮְԱ¶һ΢Ц
쿴Ӻһۣ֪˲ʲôûɫ뵽Լ쾹ȻһƷ֣ŸоЩ衣
˸ˬŮǵԴ
ܾ칫ܿ켸˽֮˿ӵ
̣ӦǽһΪʾԣܽЩһ˽˵һѯʡ
ԵĳȻ棬ȴ֪ҪӦƸɹȻϵ뱳
żǰ˵һԼ⣬ŵԼܾ֮Ϊ˾Ч
һһŮڲرã˵ʱïԵĸƵƵͷ
һԵ찵ЦҪܾ˽ıףô˵Ҳûʲôá
ֵʱֻ˵һԼ̵ּ֣˵˼¡
Ӻ˵ĸ򵥣Уķġ
λԹһһĽŮ촽˵ǴҲ֪ˣǰܾΪߣֱڹ˾ȻȺףܹ˾Ǳµܾû֮ǰǾƸһܾԷЭżŸ֮Э
뼸λܻһ֮ѡһ˳ܾһְεѡ٣˾ŹƽԭͶƱķʽбƱǸ˽ǹ˾ܾ
Ľ˵ʱ򣬰칫Ұš
һԺҪĽܺ˵ʱ򣬸һĸ質Ҳ˵ĸо˲ŶһԾŮ˵
ղſſƯŮְԱʱ򣬻ƽĴ֮ĽżͶĿ⣬ͻȻһְѳֲĸо
Ůϴڴ֮ͥ£Ȼж
ĽϼҶ˳СеĴ󷽣Ŀ⡣
Ľֲʳ˼ĸ߹ʣ˼֮вһֲµ뷨
ĽĿʱ򣬲ӦƸߣŮҲԾĵͷŮǵĿ⡣
ŤͷʱĿӺϡ
Ӻ¶һһĿбӵı飬ǸŰ衢һƷĻɫôһרԣͻȻʵˣ
쿴Ӻ뷨ʱ򣬶ʱ۾
Ǹ˱װһ˾ӵģȴøַ̬ĽϾĳ۳ݺᡣ
ģӺʲôʱ뷨
뼸λܶԽԵѾһ˽⣬ʽʼͶƱܾѡĽˮĴ۾Ȼ˵
һ˵һڵˣ֪Ӻڴıʻᷢ


42 Ľ
λԱĸվ˵Եļ˶㣬ܾȴֻ¼ȡһˣֻǼλ֮ѡš
ҵ˼ǣڲҪϤ˾ҸɹԾܾһְ
˵ĸܹƼԼӺ¶һϲɫı顣
ԱĻ⡣
żһҹɷҵҶӵеĹɷ࣬Լռȫɷݵİٷ֮ʮ
ɶֱԽĴԼ׼ҡ
Լ׼ҷֱռżŰٷ֮ʮһĹɷݣڹ˾ҲкܴӰԱӺǽԼҵˣ֧ӺҲҲ顣
Ҿλĺ֧ܾһòϵվ̬
Ҳ֧żŵܾһ۾Ҳ˵
̬ܣҶһɵˣƮƮܹ˵ıվ֧ԼҲ⡣
ԾҪӺˣ˵ʲôҲû뵽һԹ˾ˣȻһµõ˹˾֧֣ܵһƱ
ӺɫʮѿŶܵ棬Ȼһӻȴ˿ҷȴһİ˹ˡ
ӦƸ㿴ңҿ¶һЦı飬ѧ飬ǸղſݽҽܣǶñӺҪǿ
Щһ۶ûУûиκֻۣǲ̸Ӻˡ
ЩӦƸˣ뵽пһڶܲƸżܾѡڶˣֻΪʾʱ˼˹
ְܾ񣬸͸Щͨûаϵ
칫ܣѾ˶ʾ֧֣Ψһûб̬ĽƺҲҪģƮƮ죬ŮҶױ㡣
֮ǰ֪ܹͬⳡԣ֪ʲôԭ򣬾Ȼһû
֮У˶ʾ֧֣ĽֹܺƮƮŮѪŨˮݹϵĽ֧콫һľƣѡżܾ
ղӺӵʱ֪ԼҵˣĽĸ˽´һЩЭ飬Ӻͬʱ׷Ů
뵽Щһ˿ɫ˵Ѽӣпǰֱӷˡ
֧Ծι˾ܾһְĽͻȻ˵
Ľݣ֪˵ʲô𣿡۾һʵ
˵֧ԾѽԾżŵˣԹ˾ʮϤ֧ܾǺ𣿡Ľźÿ˵
ȡ֧ĸܶʱ˵
ĽҶҵĹϵǻҪ׽˲ŲŮΪʲôͻȻ˵Ļ
ȴ֪ôһ£뵽ƯһŮȻӺ޳С˵Ĺϵ岻ŸеЩϧ
û뵽ԾλԹ˾ӦƸͬƱǱжѡһˡԱ˵˾桱ֵʱ򣬹Ӵ˼ƺڰʾʲô
Ծ˾ӦƸͬƱҲûʲôѡġԾǹ˾ڲˣչͬ£ǿʵչһ¹˾ˣƽƱҲӦԾӦƸɹĽ˵
ĽĻŹ˾ҲȷĹ涨Ů˵Ļ֧֮ܣʱſڽ಻֪˵ʲôá
ĽС㣬ǾײӡԴ̵Ŀ˵
Ľ¶һȻı顣
ƮƮȻС̣ĽݼȴԼҵߵıȽϽĸӺļˣڼǰɵ˽ЭŮҲ֪һЩ
ӺҲȷ׷
Ӻ಻ԼүĽȻûӦкʲôȴҲûоܾԷ׷ǵĹϵҲͨ׽Ķࡣ
ܾѡ£ƮƮ֧죬ĸȴŮ֧Ӻ
Ľ㵱ȻҪϵ׽׵ĻӺϵҲȻܰһʶİˡ
˵ײӣĽ΢΢ü
ѵСѾ֪ԼӺ£Ż˵Ļ
ӦѽԼӺнҪ˵СǱߵˣǸĸҲǺʲôҲ֪Ϊʲô˵
С˵ЩûõģĽ뼸λܶ˵ˣܾĪӺһ˵
ƽƱӦòֱ˴ˣĽСԹ˾һĵĹ涨ΪݣδԵʧƽɣ˵
ĽԱҲüͷ˾ȻͬչԱ˵ȴĹ涨ɣҲ޷Ӻ˵
˼ˡ˫뽩ֵʱһͺͷŶ롣
ͺˣĽ㡢ԱӺ۾ͬʱһ
սͺ˽־Ҳǹ˾֮һȻȴǹ˾һɶ׼ˡ
żɶ֮ĹϵôԼҸ׼ҵĹϵҲãѡܾ׼ҲҶԼκһĿԸһЩ
ڼǰһ̸УԼڸһЩòĿϣ׼ҵ֧ԼӦƸܾ׼ҲȷԼĳֱ֤
һӺ滢൱ֱƱʼϲһؼʱ̣׼ҵƫĸˣ˭Ϳʤ
־ͻȻ˹ӺԱ¶һϲɫ־Ȼ᳹׼ҵ˼ǾһԼѾʤȯա
Ҳ¶һʮı顣
սˣȻղϴּ䷽ʱϵŮԱڸ̳սͺͷˡ
Ǻǡ


43 ľ
֮ͻȻ죬־۾һӵԲˣԴΪͷһȫ
˵ʲôҲû뵽ײԼܵˡ
־йϵŮǸз֮ǸŮ˵ɷƢʮֻ𱬣ϵˡ
ڹ˾콫ŮϴּҸ˵ȥŮϹȥŮɷõпܡ
Աһ˵һУ־һĵͷ
˵׼ҸкûкΪԼİȫҲ뷽跨ϳżš
ܣǸƨŮһ˵ǸŮ˻з֮ɷ֪²֪ô룿־·ʱĴȥ˵ĶС˵
΢ʱ̣ͻȻ𲻾֮ǰǼ£в
־˫һ˲һ̱ڵء
˺ôߵ֮λϣꡱꡱĲͣ
ܣܾѡ£ʲôԱһڴʵ
ĽӺĿҲ־ϡ
ĽӺҹϵرУŮȻϣԼϤܹӦƸɹ
ڴµҪӺˣԼҸ׼׵Ļʮ־ǳϺˣ°磬ûͺôΪԷһ֧Լ
־Ȼû˵ӺѾ¶ʤ߲еĵЦݡ
ȡ־ֹð˵һ仰
Ľ㡢Ӻ־ͬʱĿҲһգգĶ
ղ˵Ļ־һ
ԼǸС˻᲻һŭ֮½ɢȥɣ
־ĸ߲㣬빫˾ŮҸҲʲô¡
±˵粻ã˾ҲδػĴϾҵϰϵͳϰһ
Ůɷ֪£ȴһ
һ΢ʱ̣־µˣǶЦ졣
ܣ˵仰ѵ㾿֧˭˵仰ˣӺһõ˵
аȵģ϶ûٴԼ׼úôһεӦƸڹؼʱԥȵԺԼܾһһݺʰҡڵϹ
Χ˱ȵĿ⣬־֪Լ˵ʲôҲ㲻ȥˣһͷһͷҲһ
Ҿá
ȡ־˵ͻȻһ
־һ˵Ҿֵܣʺżŵܾ
־ͷƬ֮䣬㼱һĺˮ·ȫղż򵥵һ仰Ĺˡ
ʲô

ܾ칫˴۾
Ľ㡢ЩܡǵӺ¶һŵı飬ǿߵͬ¶һ𾪲ı飬ǶΪղԼˡ
֧ܣˣ־֧Ӻû뵽ˣȻѡ֧زʶ졣
ͬӦƸļҲ÷˼
Ȼ֪ԼûϷ־֮Ӻһ¶һ˻˵ģǾͲµӦӺһ㡣
ΪӺżܾǰ϶ʱ־ͻȻһľ
ܣǲ˵ˣԾǹ˾ˣôӦúΪʲôҪһزʶ˵Ավ־ľ
ܣ˵⻰Ͳˣ֧ΪǸǰǹ˾ˣżϰ࣬ͳеһԱ𡭡
Щ߹ܵģ͸÷˲ţƼ˲ţǸСȦеĸ档ҲŷԾ֧λΪֵܡ־֮󣬷һʼ˺ܶࡣ
־Լҵĺôȴת֧ˣ쵰ԺзǡԼңǿ׼ҵˣŹͽ뵽Լܾʧۣ֮λñģӺŵʧ̬־
ӺĽÿü΢΢촽Ӻһ
ӺŻعȻټ־ԷĿȻ˺⣬ƺҪԷ̻
䶨ĽȻһĲ⣬ȴı䲻˹ͬľŰŸղŮְԱкȥְ
֮УԱ־˽¥˸ͷʱԱʮźĿ˵ľ⡣
ô顣־ģɵĿ˵
Աְ꣬Ѿϳɾ־ĻУһЩʲô
˲ʵ磬ֵʵʵ˵ǲʲôѱǸСղŲò֧
־ȻǱвŻ˲ľ¶˵ȴһ裬Ųй֪¡
־һЦ˵ԣˡ
һ¡ְʱ򣬲ӦƸļŮһ˹
Ź˾ϰ࣬㿴ҪҪҸ֣
ǶһӦƸģλˣӦһѲŶԡŽӾŮһԼ۾˵
һûʽְǲҪ֣ǵȵְ֮ɣһ£ټ
ѵӦƸߵľһЦ˵ǣԺЩ˵ǽͷԺˣ֪ô£ҪҸǰְ񣬾ͰĵŰɡ
죬վס
յԼİ칫ңһࡢŮͻȻŶ롣


44 Ҫ
쿴׷ĽһۣޱŤͷ
쵰Ҹ˵û㾹ȻҲңĽҧűݣǰһ˵
żڲĽκһ˴кЩ˴󶼻¶һܳģ
ΪżŵĵһŮһЩŮòк˽Ůϴˮ˼С
ǰ˴ǻȴǰӣŮǵһϣĽвЩԹޡ
˵ĽΪżŸ߼ܵݣ˵Ůʱ򣬾ûмܹݵľܾ
ǸоԼܵ˴Ľ㾫µϲķһ˿ŭɫ
ֲҵŮˣҲҵ˾ΪʲôҪ㣿춢ͨŮ˵
Ľǹ˾ܲ٣ΪܾһҲŮ͡
żǰܾΪⱻߣµܾû֮ǰżŵӰҪĽ㻹Ҫ
ĽֶһֱѺãչûģôŮ
쵰һ˵åĻĽüԵˮ
ҲûнҵĻ㲻ϲ뿪΢Ŀ˵
㡪Ľ㱻㼷ҵϲ²ȥ
һݵԸ񣬱˸˵Ůһ뿪ˡ
ιԼĿģûдԸ֮ǰĽ뿪
쿴վڲԶϹžǿĽһۣøĿ˵ӺȻúüòȴƷˣʲôöһ˴ѣһȰ㻹뿪ǸҰĵļһ
СҲʲôöĽһС˵
ǿŮҶķϣźȰŮĽ㲻ĻҲˣƷ
ĵԺСѾͷƭƭɫˮһյ³֪Լ˵⻰Ϊˡ
ȻĽ㻰Ͷ첻˵ͷϵļ
ոհְԹ˾һһ˽⣬ϵļʲôҲǺ֮ԲŮͷ칫Ҳǹ̬
Ľ㵱Ȼڹŭ֮£ŮõزͣĸߵؿڵһĨѩ΢΢ģʤա
죬㣬ǲʲôѱвܣҪȻôĪ֧㣿ĽȻᣬȴʮ͸Ů
֮Ůһ£µһЩ£Żдһʡ
ȻʲôˡԴǵ˵
仰ʵʵ˵Ľ챾Ͳʲôˣ˶ƭȡСõΣŻҶҵ֧֡
˵Ůһĵͷĵ˻еģǰԼǺˡ
ȴΥġΥµ飬֮ѡ֧ңҲǿҵһ㡣˵
콫Լ˵ͬһ㣬Ľ̲סкһˮ
ҪģȴûҪֵزġ
죬㲻Ҫҵ˵Ϲһвˣ㻹üΪɵķƭҵСõΣżŷǱоġĽһָ졣
ȡǰŮ˵ĻȻ⣬ȴʲôطԾ
ĽҲżŵĸ߹ܣһͬøСѾͷһʱ嶯Źģһоģ
Ľݽ㣬㲻ǹҵĻɣ¶һ˿Цʵ
ʲôֻǿ˲һ١Ľһ˵
쵱ȻСѾͷĻѯʵĿģҲ̽ĽӦ
ʳ仰֮󣬼ŮСͦթģٽթһҲҪϴˮҵֻѾ¼ܣ˵ֻҪ¼ҾͿԽ˵Щݵܹ˾Ǳȥܹ˾ʱһܾһְС̶ס㡣
͸Ľ뷨¶Եŭɫ
ղĽڼһ˵һҾв־ˣбȥҡ
ʱСѾͷֻҪ¼תܹ˾ͻ᳹ѣͬ㱻żš
첢һ˵ˣֻĽ㳤ƯҶı㣬ŲŮһʶ
û뵽Ľ㾹Ȼİ취ݺǰִûеŮ
ĽΪѾ̼ޣžݺݽѵһŮ
Ľݽ㣬㿴ǹҵĻ¼豸ݺң˵ûɣ
ûǻ¡˵£Ľ첼
Сˣ˵ϹҪһûв¼豸춢Ů͹ƽ˵
ҡĽĻû˵꣬кѾһѱס
Ľ㾪ûʧɫһֵ˵󻵵ϽſңҪȻҾͺˡ
Ľݽ±ֻۣ㺰ΧԱʱ㶪˻ҶˡĽϲͬʱΪ˵
Ƥȳǽ죬Ľʱ˵
ŮżǳıɽˣԳնߵ˶ٴɫ
ŸӺ˵ĹϵȻμĽӺǰҲʼһ߸֮Ůģ
кİ칫ҺˣĹ˾ְԱԼ۸ĲһԼɽŮ
ӺײҲ¼Ϊõӡ
ԼŮһ˹ȥиҧгݣ޲һȥжԷԶӾ
ݵץסĽԲĳȣһֻֿʼŮмλĴĽز
ʵ֪Ľֻ
Ϊ˸СѾͷһѵҲΪ˿ͣڸŮʱ򣬲ŹŮռˡ
˾Ľǰһģ
ŮһЩֵ飬Ҳ
ϵΪ죬кס۸ĽίĿҪˡ
һ̧ͷ۾ʮֵĿ⣬Ľʱ¶һǵı顣
칫ֻˣԼ˷кᱻСǿ۸˰ɣ


45 Ҫ
оԼϲϵĽͬʱ󻵵ٸ۸ңҾͱץ㡣
ĽС뱨ɣˣҾ˵ܵҵİ칫ҹңǮٲŷҡ˵ͬʱưŮץ˼ѡ
쵰
˵ΪԷǮĲкȻҹŮˣĽĽҲͣµ
ˣû¼豸Ľһ˵
ŮڱԸеŮǿˣȴҲһ䲻ŮӵڻĽҲ¶Լһ档
ŮǵһԱܵĶϵкһֱʮԹ޵ˣĽвžøί
ԼĽ۸ˣĳͷҲ㹻ˣͣ֡
ղŵ飬ĽԽԽߡ
̧ƤЬݺ̤Ľ档
Ůĸ߸Ьϸּ⣬һŲУ̤ĽűҲǲܡ
ĽС̤ȥ֮󣬼΢Цͬʱ޲󻵵۸С㣬һһȳĹȡ
һ֮Ľоһ
ŮһĲ⣬ղûС̤ȥ֮ȴһŲ˸ա
оٴԼϣĽϽ˵۸ң¼õֻҵĿ
ŪŮ侫µLVƤó¼״ֻ̬ʽֻֽ֮ŮƤ
湻ģȻûµֻͷƤһҸͣ
ߡĽһ
ĵкǹԼռı֮װģðˣ˼ֱˡ

ĽĿԲ֪˵ʲôʱ򣬰칫ҵͻȻƿһԴм͹Ŷ롣
ʱȻûռĽıˣһֻȻӺŮ
˵弸һģΪ
ǹ˾߼֮һ־
ʱ򣬿ܾ칫ҵţûš
֮󿴵Ľ໥һһԵĽ·ɢңҲ͸˵ĺƻ־˵Ĺϵ
첻֮ǰײһŮܣҲ֪Ľܹ֮ϵ
ͻȻ뵽ԺвҲԽ¸Ӻ
־¶һ΢Ц
Ӻһ׷Ľ㣬ȴֶûһ£ƽʱʮֵŮȴ˱ڻλԼҴٵԴοҪ͵ˡ
־ζһЦ˵˼Ҳ֪ڰ칫£Ǽͳȥ
ĽʵʲôҲûз
־˵ֲҪĻĽһҧıݡ
ŮһĶͺˣʵ־˵ҾŪʲôˣ
ȡ־¶һεı顣
˵Ľ¹ڲΣڱ˻ϹҲ֪ʲô
СѾͷ¶ˣȻװ
뵽Ľڹ˾ݻҪԸߣץİѱŮʣ־ʲôҲû˵
ܣôˣµɿĽԼλʵ
͵˱˵Ůѣ˷֮Ȼв£־򵽼ңֲܹõҶҵ֧֣ԭ˼ҵȷڲͬĵط
ոΣضԹϵһЩ鲻ǺϤҲǹ˾ˣŴʣ֪ûв׵ĵط־һֺõ˵
˹ֺ죬ͶԷ
Եʱ򹫿֧죬ڵԼҵͬʱԼĺ̨׼ңԼ׼֣ĸǷַӵ顣
־׼ҹϵ֮⣬ڹ˾ûкı뿪żţһݺùˡ
˼ǰžͶ졣
էһȱŵùˣΪøͶԷһɨӭ
Ҷҵ֧֣Լҿ׼ҵ˺Ҳ޷־ɨسš
һʼ־Щԥ֪ԼѡԲԡ
Լİ칫ӵĽռˣ˷·һҵ֪
űɷһз֮Լİ칫Ū˵Ůѣ־žԼԺһкܶĹͬԡ
ҶԹ˾һЩ£ȷкܶ಻׵ĵطԺҪ̡־ĸ߹Լʾãڹ˾ûж죬ȻὫ˾֮⡣
֣ƺҪ̣־Լл˹ȥĸȼ̡
ǰĵһĻĽü΢塣
־ΪżŸ߸ϵĸܣȻ˲ݣһոϰ༸Сʱ̵̣⸱ֺ˵ģֱֻ͹һ¼
Լ·ͬʱĽ̲סһƵ¶Ʋı顣

칫ҵٴαƿһװŶ롣
к׷ԼӺĽ㷢һľ
кΪʲôʱͻȻİ칫뵽ԼŪ¹ڲŮø죬ԼѼԼ⸱ģﲻɣ


46 ʮ
㣬ôİ칫ңӺ¶һĿ⡣
չӺԵɫҴңûע⵽Ľͨģ
Ҳ֪ԼŮѸղű۸ˣҪȻһ
ĽĵԼΪƽŹСû뵽뻢ڣǸռ˱ˡ
ȻίҪĽȻ˼ǰղŵ˵
һ£ŮʵӺʲô
ɹǱ߽ڲɹ˲Ʒչ˾ܾڵ£Ҫļǩ֣ŹӺзȵһЦӦƸʧǼ£·ûϷ
ٲӦƸǹ˾ܾôָɹ˹ϵԴĿʵ
ԾǰǲɹҪһŻӦƸܾӦƸʧܣȻҪȥˡ־һͻȻ˵
˵ӺʮֲǰϺ˵ģˡ
־С˱壬Ȼܵ˵ҵķӺ߬ȭͷ¶һŭĿӵģ
Ӻܾ֮λޱ־
õ˹˾ɶҶҵ֧֣ҲһıʵӺȻ£ھ˽һ֮ΪԼȫϮĿܡ
û뵽Ʊƽʱ־ͻȻˮ
ڴ֮ǰǸĵı֤һ֧
Էŵ־Ӻ˵ĳ̶ҪԶ졣
һԶòҲˣ־Ҳ侮ʯӺŸоЩܲˡ
ӺǾǸܣ˵ʲôҲϼܹýүôϼòˣ־˵
Ʒµˣֵ𾴡Ӻ޺˵
˵Լ˾ȻҾܹ˾Ӧ£ܹ˾Ǳ߻᲻һ˵
־ᵽܹ˾Ӻ˵ˡ
Լ׼ҴɵЭϾϲ棬־Ϊ˾ܣְҲȷӺҪߣȣֵܹ˾Ǳȥùһ
ӺЩ벻ף־հˣΪ˴ҲǿƣǿӲ̬ȣЩʶˡ
־֮ͻȻǿӲҲвѵĿԡ
ܾǼϣѾ׵Լң׼Ժһ
£ֻȫͶҶ졣
Ѿ޷õԼҵ½⣬쳰Ӻ־һ侮ʯ
֮ǿӲҲΪʾá
쵱Ȼ־˼ųŶԷ͵ĵ˵ͷ
ʶԼ־ʱ¶һϲɫģԼղŵĻû˵
Ӻ죬ƺ˵ʲô
ԾȥǱ߸ˮǰıֻʣ˰뱭ˮ־Ӻһ˵
㡭־ָʹԼ˵ˮӺ¶εŭɫ
ţ־ƨ
ӺǣǸֺ죬ȻҲǣ˽ȥ
˵ˮ飬ӺˣԺǰ̧ͷ
ҾллԾˣˮòҪ̫ȡͻȻһԽӿڵ
Ҳ˵ˣӺȻһΣȴò־ӹˮȥԶˮϽˮ
һֱû˵Ľ㣬һ˫ÿ¶˼Ϊʧı顣
۶ҪǿŮˣϣԼӵ¸ҡǿηǿȨһϵеƷʡ
ڸղţﻹЦ־Ϊ˾߼ܣȴ˰ֺñˣû뵽׷кҲ顣
Ľ
Ⱦ־Щ۸ˣ־к̫ûһ뿪İ칫ҡ
ˮսӵˮݸ֮Ӻ¶һɬı顣
Щ»죬ٷŭʱҲԷ
зݹ˾Ĳɹ嵥Ҫǩ֡Ӻһļǰ
ɣ֪ˡ䵭˵
ļмãҪǩ֡Ӻѵ
һΣûӺǸ־˵ЦĽ̸
־콫͸ˣӺ¶һŭı飬ǽĻɷƨˡ
ֻɶԷ裬Ӻһε뿪İ칫ҡ
ھĽĸܰ칫ң·Ů칫ҵʱվһᣬŶ롣
ȥҲһûйˡӺĽŭкһ䡣
㣬ҸղҲ£òͷ
ԼҵˣԼżŵڶɶְǸ˵ͣԼ֧㣬ûҪ±˰ɣĽ˵
һΪ㣬һǸС𡣡
ʲôϵٽҵϳĽ˵˵
ʲɹĻ棬Ľݼռ˲ٵıΪ˸Ǽҽ⣬ŲòǸˡ
ĽݼұͳڸżŹЩֲĹͣ㲻¶á
һβһҽĽݼҲɹʮ㣬ĽݼңԺͿԶǮˡ
Ӻ˵Ľ΢΢ü˵̫ðɣһд鷳ġ
Ϊ㣬ðʲô
ǸС˾ʲôҲֻ֪ҪļϡͿǩ֣Ժʻ⣬ҲǸùеΣûʲô¡Ӻ˵
һʼĽӺ̫ã뵽һǩ֣ĽݼҾͿԻüĺôŮŲ˵ʲôˡ
뵽ڹ죬Ľ¶һ˿Ʋı顣
ǸСΪǣǱŪڹ֮
ӺֻһССľȴܾˣת
кн죬ҲȫЯԺԼѣӦòһ°ɣ
ģǸֲøղ̣ԭСӸղŹûġ׸ڰ칫һУջԼ͸ۡ
ڶӺı̲֮סָŸڵһһŮƿڴ


47 Ϣ뻵Ϣ
챾ȥӺˣǴǸͷ
Ѿ֪ɹ⣬ļʱʰӺĿǰҲؼһʱ
ϰ࣬ͽ˾ӵоλõһʰˣԵ̫ǿƣһЩԱķС
óӺڰ칫ϵĲɹļ£ʮŵĴӡдϰټҵϸ嵥
˵żţڹ˾һʱ䣬Ȼ޷ӺһļУĹ˾ֱҳ
ӵ͸һôĶ֪
ӺոĽղ̸УѾ˵ļҹ˾⣬ʱȥҶԷҲ˵Ļɡ
ô̵ʱ֮ڷֲɹ嵥⣬ڵҲЩ˵ȥ
ȻѾ֪Ӻ⣬Ǹ˵ĿľͲﵽ쵹ҲżԷ
漴־һ绰
£־õʵ
ǰ̸˺ܶ࣬޵ıڹ֧˼
ղҲ̸־ȻΪʲô߲ͻȻ绰˵Ŀȴʮ˷ܡ
ܵȷе¡ͷ˵
õҷͷһйȥ
뵽ԼնģǸ˾ȥ飬ȻΪأԼѡҲǶˡ
ܣϸһļɹ嵥һЩҵǲ⡣־֮쵥ֱ룬ֱ˵Լ⡣
㻳ļ⣿־ļ˵
ûҲ֪һҲǺõģ°֮ǰϣܽңٳʾһݹļϸ˵
־ļһɵˡ
ʮֲ⣬ղӺݲɹļʱİ칫ңû뵽ӺǰŸߣҪԷ
־а췢ļ⣬˹ҪӺ鷳
ʱ־Цİ칫ң˵ǷļѾҲƻгһˡ
¹ȻС޵
ֲûǮĻҲǲ˵
ǺǣļǲǾ⣿
ЩĿ־һۣԷҲְˣ벻ʳڰ׳յ⡣
Ϊ˽ǸʲôֱӶ־ʹ˿
˽⵽־ĵ뷨̲֮סһϺꡣ
ԭ־ι׼鱨档
һݾܺ˲飬ڲɹ嵥вҵĲɹ۸Ըгۡ
һݱǺϡ࣬Ȼ˵ݲɹȻЩС⣬ԲһĻ
־֮ͬʱŪݱ棬Ҳǲ˽ʲô˼¶ŪӺóһ鱨档
ֻһӺڶ鱨Էˡ
־֮ԷѾѪͬʱóݱ棬ҲǲԼҡ
ȻܾƸʱԼҲһЩìܣ˫Ȼûȫ˺Ƥ
óһ鱨棬һӺѣ£Լ֮ԺͬˮҲûκת徵ˡ
־ĿǰѡҶԼֻͬʱ裬ԼΪ˫Ʒ
ļûҲֻ֪֪ɹɹ⣬㽫е൱Ρ˵
־¶һεı顣
µԼ̽кⱻԷԴˣҲľġ
뵽óڶ˱棬ԺԼ鷳־˾ġ
빫˾һЩרҵԱһŲ飬ȷԾݲɹ嵥⣬ҵɹƫߣԾɹƻַ˹˾ȫɶ档־ʮģ˵
һԽǴĲɹ۸ӦԽͣЩɹϵƷҲ٣ΪʲôЩļ۸񣬷гۣʵ
ǻ˵һ˹̧߲ɹۣһֵĲװԼ
Ц˼ΪӺֻΪֺĽ㣬Ųϧ˾һ档
û뵽ĽݼңǸ˻ͬʱҹ̴˽½ףӺƽʱûòɹΪԼ̺ô
ܣΪ̧߲ɹۣб˽ҵǸ˭ʵ
ǱˣһǲɹԾھ¶Ӻ֮־ˣֱӽìͷָӺ
Ҳģٿ˾߲µʱ򣬻ҪΪ˹˾ִԡ
־Ѿµ볹׸ӺԼظ˵Ϊ˹˾棬Ϊ֧ĹϣһҪӺΪΪۡ
ϻصסʱСҲ˵ȥżӦƸ£һ˵죬Ϊ̳ܣȻȥ˴򹤣㾿ȥӳ⣿
Ҿż߹ܣͬʱϰûʲôͻĵطɣ
ѧҵ֤ûУҲûκι飬ôż߹ܣ֪żžߵְ񣬲Ž㶭³ȥ˴򹤣Смʵ
ܾλãֵֵȥ
żſʲϰڵĴ˾һˣôǼҹ˾ܾСвŵ˵
ֶżŵܾӦÿΪԼ̵ܶôɣڷﵭһЦʵ
ŮȻСжҪС⼸أڷ˹˵۹⣬ܴСеĶԻóĹؼ
Ǻǡ΢΢ЦЦ
ӺϱĲɹ嵥⣬ЩĹ˾ųȥͿչԼ̳ˡ
ΪԼ̺ô飬ɲֻӺһ˻
ŮĵʱͻȻӵ˺ƮƮĵ绰
С죬θ绰һϢ뻵Ϣ㾿һºϢǸϢ


48 õ鷳
΢΢һ㶡
벻һֵƮƮСŮԼЦ
ȱϲҪȱϲõĶ࣬һһº̵ĻϢںϢ͵Ϣ֮ĲɡôȤĿ˵
ǺǣС㻹һͷβֹߣҲһЩ鷳£ȴԺһԽԽá
ƮƮһת˵żҶҵܵѾ´ˣϾͻ뿪˾뿪֮󣬿ȱĸλԺҲ򲹡
΢΢һ
ƮƮ£ȷһϢ
żְϤһ˶ûУҶҵܣֲ֧ԵʮҪ
֧ͻȻ룬ʣµ棬һ־ǿվһߣԱĽ㶼ôϵ
뿪ڹ˾ĴȷԽԽˡ
ҶҲͬ⣬ĹɶҲ޷뿪żţѵѾͬ⹫˾ˣЩʵ
뿪żŵܣȥҶϼŵֹ˾ְǵԺҶѾ˰š
ҽĵڶ£һϢأò˶ãͿȥżųܾȥ֮ǰҪ취ȶס˾ľƣҪԼɨسšƮƮһŵ˵
˵ͷƮƮȻû˵ףȴѾһС
ҶȻżŵĴɶȻܾһС
ɶԶҶʩһӰ
ƮƮҲ˵ˣһڶϢأӦҶ빫˾ɶĳЭ顣
ɶͬҶżŵܾͬʱΪ˷ֹҶżڲһҶһĳǣơ
ЩɶȻͬҶżŵܾҶҲһЩЭ
ΪҶҵܲŻᱻżš
ƮƮ˵һһ£ӦҶɶ໥ĵĽܱͻȻȻЩʧ⣬ȻҶѾźЩ˵·ҲٹǼ¡
Ҷսż֮ǰżŵĶ֣Լ˾ɶһ취ߡ
һʱ䣬żŵڶһܼңڶģһȫʤȫ֮֡
̷ģһż֮ǰ˳һУʱֻ˦ƹͿˡ
Ҷȥż֮ǰ˸ˣǸСѾͷ˹˾ܾȻпܱ˾߼Աּܿա
ı֤ҲΪҶ롣
ƮƮжĵ˵ͷ˵С죬żźúùҶҵѣҶҵˣԶԼѵġ
ֶ˭绰Ż˳㿴϶ֿ˻Զһñ飬ڷСѾͷ̲סһ䡣
ǻ˵СнӿڵһϰʱʶһŮŪŮ˼Żϴ绰˵˻Լʲôط棬лռŮˣɫߵȻˡ
ŮԼ˵˲ջŮ
СѾͷڱңôʰǡһ׷Ůһ߿ŶԷ
Сڷһ߽Цһ߶죬Է׽סʱ˻ʱĺ
׷ŮͬʱһһСŮռСˡ
ڷѾŮˣСҲжӣռҲû˵ʲô
ڿ໥ֳһţܰ
ڶżţ·ڴҴʱ쿴漸ŮְԱ˽Сʲô
һʼΪ⣬ע⿴һ֮󣬷ò棬žЩ֡
ôûڣ˴ʵ
鳤ʲôˣһԲԲŮһʵ
Ůак˧ѵõѣ
ʽżŵֻܾΪĸ߲Ա֪£⼸ͨŮְԱŲ֪ǹ˾ĸ߹ܡ
õѡ챾ͨ˳żŵĶ߹ܣȻϰְͨԱǰ԰Լݡ
ȡԲԲŮ˵ԱߵһŮԱͻȻһ
Ůƺ뵽ʲôŸĿ˵Ҳ֪鳤ȥˡ
ǰ˵ķӦУ֪óˡ
õĹϵ˲Ƽˮ꣬ŮϾҹܻϹ࣬ԸŮӡҲ
鷳Ȼ᲻ܲʡ
ңþʲôˣ춢ԲԲŮʵ
һԲԲŮð첻˵ҲĲһ¡
ʲôҲ֪ԲԲŮӵ˵һ䡣
ղŶԲԲŮʱѾͨ˽⵽ʲô벻żĴ˾ҲᷢĶ¡
ü֮¶һ˿ŭɫ
ת뿪·칫ҵʱһţСֱ߿
Ŀڱ칫棬Ȼ׼ȻǰĿһĻ׼ŭˡ


49 
棬һʮͷŰˣһĸŮ˺һ
ŮڵĿӵ˺üţ¶һϸѩ
¹ڲ֮⣬Ůһ˫۾ģѩ׵žӨ飬һίģ
һ죬ֿű߿Ůͬʱһ㶡
硣ԸŮʿװŮû˵ľļͷʹ
֪ǲǾ̫ίŮһһʪͷһƬ
ûˣ߰ɡõһ˵
Ů滨ıģͻȻЩۡ
ΪǰŮܵίеƽΪŮϧ
һҪǿŮȻ׼ͥƶѧУĳɼȴʼǰéΪ˸׳ＯǮŲòȥҹܻ˳׬Ǯ
ӵĵطȻԼĴס
˽죬ѾżŵһС졣
Ϊίˣû뵽ȴ˾ıɧ۸
üʱŮ֪ҪԶĿ
˭ôܵżŰ칫ˣ
ͻȻһˣ߻˰칫ҵŲ˵Ҫ뿪ŭĴʣͬʱԼĿӡ
ʼգ춼ûпһ˽ӻðɡ
첻Ůܾţ󺺵ŭû
СӳͻȻӺ˹
˳ʱ򣬽µƤЬذĦ̶ɳɳ
ǰ񱼵ͬʱӳ׺Ŀ⡣
Ǹи룬СȻԼǰӢ۾һᱻĹǶϽۣ֪ܳװȣǷ˶Ĵˡ
嵽ǰǸȰĴһѴͷ
ڱӳĴָ£סǰǸ˵ʱͻȻ˶Էϡ
һӳߴ屻ֱӴļͷ˳ȥ
ӳɳȥˤ¥У崥صʱ򣬻һص졣
칫ҵְԱ׷ܳ֡
ڵϣʹౣӳʱЩΧ۵˲һص۾Ƭ
Ǹ˲Ǳ˵ǰǲӵֱ˵ǹ˾ʮһ϶˵Ķ֣ô˴ڵˣ
Ǿ˵ͷЩҾͿһȺıд֣Щȫһ˴ǻ湦ˣ˵
ô˴ſˣ
Ǹõк˭ſµİɣ
ߵã˿Χ˵۵¡
ӵһһס
żǽǳĴ˾֮ҹ˾ıǿĹ֮⣬ָǵǷ켫
һˤڹ˾һˤһ䡣
ֶַŭıŭС͵Ϯңôʰ㡣
˵Χ˲ô¡
ԭˤڵǱ͵Ϯ£ŭģΧ˰ǸСһҪˡ
СãվˣҰΪղŵ쿴ߵŮһ˵
һǵ˵磬˰ɣǺ˵ˣ˵Ҳûг̫Ŀ
ղŮе˱칫ҡ
ֻһСС鳤ְλߵĶ࣬Ǹһ˵ȥ£ŮŲòȥ
һʼ񣬺˹ñøУϣŮŮѡ
ѻˣȴ׷Ůòϴʾܾ
֮ʹա
뿪ֱסŮ˺֮УͻȻаڵ·˺һƬ
켰ʱ˹Ůûб۸ˡ
ѵˣȵܰԽеԻҹܻǰһȺ𣿡쵭һЦ˵
һһսһȺӵģ¶Ȼı顣
֮뱨֮⣬ΣʱηӢ۷
˵Ŀһ˵ͷ
ʱٴ˹ͻȻˤ˳ȥȻΪԷͻȻϮǱʵжǿ
ղųԿ֮ٴγֱʮֽһȭȥ֮Уֳ˵ʵԷ⡣
˹ǵûˣǰһ塣
ƶٶȺÿ졣΢΢һ͵ǰ͵һ
ҪеʱͻȻһ߳
һȻ޻ɣȴ硣
ֻһţͱߵ嵹ɳףǱڵϴ˼
ڵϵҪоؿһʹݺݵĶС߶ҵ߹ǣҸûꡣ
ʲô߹Ƕһ߶ˣ˸жǿֱܽһ߶߹ǣ
ˣҺʲôط
ΧЩŮְԱٴǿıҲǾ֮̾ɫ
Ծã˲֪ͻȻðһҴˣǹ˾һ׷Źˡ
Ӻ·ǿӵվʹͬʱʼԷ߿ࡣ
ʲôǹ˾ıҴѵͲ𣿡չӺ
Ǹ˴ҡӺӦңֿ˻
ĵСܴҲֻһˣֻҪıȫнȻˣʱԼͿΪղŵˡ
Ǻǡ֪죬ӺЦһֱˡ
һͷˮӺΪʲôͻȻ뿪
żŵĸܾ־ӲԶ˹ٴǰһ
Ҫ㱨һ¡žʹ־˹ȥ


50 ƨ
ܣͻȻҵİ칫ң˵ͽҴˡ
չ־ĻһԴǵ˵Ȼ˲࣬ȴԱĸ˰ȫǼŹ˾ɻȱһš
˸ҴżŵıһҪദֵǸ˲ҪץҪеӦΡ
˷ܵĵ˵ͷ벻־Ӻˣֲ˼ܹܣӺֻһž˵Ĳء
ֲ۵ĸ֣ʲôб½ˣ־һʵ
վߵǸСܣǼŹ˾ֱˣһһҪվֹһ˵һ߲Թɫ
־죬ûӺŤͷߣٴγ־еżŸ߹ܵӡ
־֮֮ûŤͷߣɵˡ
־һֱ뱧Ĵִȣ˻аѱ߬ҲҵԷ
ȻҲĽ¹ڲĶڰ칫档
ȴԲͬ
컹Ľ㶼ǵй¶ӺҲֻǼ˵ìܡ
콫ŮһǼй¶ȥǸŮɷɱġ
־ֲ죬ȻΪ˵졣
˵˴԰ɣ־һ˵
˿ûע⵽־ı仯ָ˵Ҹڰ칫̸һЩϵ⣬СͻȻ䴳˽ҴӰ칫һ˳סô£û뵽˶˵ͶҴ֡
ȫں˵˵ҧű˵
Ȼָȴû˼ղŵ鴫
е칫ңǸ۸ղŵ鵱˽Ҳá
һԵȻǲµһ㣬ڹ˾õҪߵö࣬Ÿ־ǰȻߵڰס
Χ󲿷Ա֪ղŷʲô¡
ȴȥѵ죬ŰǼ£˵ţ˷׷ҡͷĻôš
СܵżŹȻף͸ñץ͵ȥһ°ͻȻ˵
ղŵһĻȻȫˡ
˿ûаվֹ˼෴ߵǷǰ˵Ϊ⵽Χ˲ٵİۡ
˿Χ˱ĵĿ⵱¡
뵽ֺܹԺ˵̵ٺô˵ĵĻҲûʲô˵ġ
㵱ڵߵڰ׻ǷǣµĹ˰ɡ
־ֿ˸ղŰ˵Ա˵ΪŰҲʲôö۷¹ʣһ֮ڲܹ˾κθ뽱𡣡
ܣܺˣôͷңίĴе
ܣҸղ˵Ҳʵ˵ѻҵļһڱ°ҲһԷ˵
־һ¶һЦЦһۣȥȻϲˣȴڵá
ڻҵǲǣ¾ô£ҿı˶׼˵ϻûãѾ˾ˣϽʰˡ
־ָŸղ˵Ա˵ұһĹµĻᣬû뵽ȴڸģȻҲʰ
ܣĽݸܵˣֱӹܣûȨߡ°˲Ĵе
ҵһµģѾ˾ڿʰ뿪˾ˡһԵĽŤ˹
Ůղžˡ
һʼΪ۸ˣһѵǸˣѯһ£֪Ҫ۸ã¡
ĽȻûаøУȴΪߣΪŮˣҲЩ޷ܹ˾ְԱȨռŮԱ¡
ŮһΣź־ͳһ˵ϹĹ˾Ա뿪˾
Ǳˡ
뵽ϵӺ֮Ťͷߣһʼ־Դǵİ˵̬֮ȣ
־һϵĽ㣬֮Ҳ̬ȴģԼһֱϵ
Щȫϵһжʱ𾪲ѡ
Ҳżݲ͵ĹˣͻȻ뵽һ£˵Ǹǹ˾
쵹Ҳ˵ܾǼ£Ϊ˾ıԵţԸ߲֮һЩ²ǺȴҲ֪ܾ빫˾ͬ
뵽ԼľȻܾĳӶˡ
졢־ĽȺȥ޲õڸԼһӡ
°ҲɵۣΪղŵһְͨԱΪֺŵߵڰ׵˵ѡ
û뵽ȴΪ˵˸߸ϵܾ¶һĻ⣬Լƨĵţƨȥˡ
ӺһֱûԶڰ֡
ߵһһ˵ġָСһװȵĻᡣ


51 Ͼɱ
Ͽ߲ʱһľѣź˿߸Ьأй뿪żŵĵ
ԱĽ㡢Ӻʱûκεı顣
Ȼ֪¡
棬ֻ־¶һ𾪵ı顣
ڹ˾ļȻͣȴܹ˾ǱûʲôŻֱڲ֪ܹ˾ľ
ܵڽ˼仰ͬʱΧͬ´С
ͻȻ뿪˺üŹ˾Ҫ˵ûһźǲܵġ
뵽뿪ż֮󣬿Ҷ˾ܾҵҲһ¥ˣҲ޷ܡ
뿪֮󣬻С
쳯־˵ͷǸ˺޷ӦĶʱȥ
ţ־Ҷҵܵ룬첻ֿͣʼˡ
һҪҪ˵һ£ǹ˾һܼĸ߹ܣ컳ŲܵһͬȥͻȻվ˵
죬㡭Ľ㻹Ϊ˵ֻ˽¼¼׶ԷǼ¡
û׵õĻռˡ
޵£Ůŭ֮͵վز˵Ųϲ
ĿĽ㱥زϿһۣĵŮĴظ
Ŀ־ϡ
־һ
УǸڰŮҸϵ𾪵쾹Ȼڹ˾߲Ͻ¶¡
־ڹ˾ı±¶ܹ˾Ǳ˵仰ͷˡ
ҲһҪ˵־վ˵һԾĲɹ嵥ҹ˾ƷԸгۣԾ£żйɶԱ桭
־˵¶һ˿Ц⡣
ղǹ⽫˵Ĳ岻ñ뵽һЩ£һڣʱ﷢Ľ־ͬʱ뵽ԼϣΧһͷˮ
ĽϾᣬ֮²վָ졣
־ϺһȻûĽӦңȴעֱվһ
־½¶ӺɫüΪѿ
ǵźܶ˵棬޲ǰһ־
Ǹ˲֮ǰԼҲ˵ֶ侮ʯӺ־ĺŴﵽ˼㡣
Ծֳ飬һҪദ̬
±ϾӺԣԱĽȻͬ飬ȴҲŰӺ˵
ҹ˾ϱۣԾ۷һ깤ʣĽݸܣܣûɣԱ뷢
ɫһֱѿӺɫŻһЩ
صԼְǹʣ۳һĹʣôϣΨһźϱĲɹ嵥ûͨľ޶ؿҪ洵ˡ
ֻҪǲɹԺٲǮĻᡣ
ԱĻӺһ
ԾΪΥְҵ£ֺ˹˾ȫɶ棬һҪǲʹĿһ깤ʡ־ٴվ˵
ҲˣӺһǺ͸Ǹ˵ıĶֻ࣬ҪӺڹ˾Ժûкӹ
־ҪӺ
־侮ʯĻ쵰Ӻ־
Ծҹ˾ȫȡʸԺҲٽκʽĺԾع涨ֱӿҪڹ˾վʽվ˵
ȡ᳡˶Ļסˡ
û뵽һء
飬ҪӺѡ
Ľü΢΢ĲӺоĽݼұȡżŵĺʸ¡
ŮĽݼżŵĺռǼĶٷݶͨӺᱻ׻ǰ̣ĽݼҲΪƲ
ǲ̫һЩĽҧűɵ
ѽԾżŹ꣬ûйҲп͡ԱҲʼΪӺ顣
ǹǹԾǲǳɫû֪ȥȴûã˾ûпǷ˴£ΪԼΪۡ
ĽСܶҵĴǿϱܹ˾Ǳôþ٩٩̸
ԱĽ¶һǵı飬Ҷܹ˾ǱӰֻҪϱܹ˾Ӻͨûκ
ӺΪʵַżɶ棬ƳԼңɶҲ׷ŹӺ
뵽˰죬ȴһ仰Ҳû˵
ɫѿҪӺˣ֪ԼĲɹλ˵ʲôҲסˣȴ뱣Լϡ
ҵȷˣҲԸΪ³еΣϣܸһʱ䣬һӹ˾ְġӺһðĿ˵
˾Զְʲôͬ𣿡ʵ
Ȼֻͬ뿪˾ҵΨһҪ󣡡
ĿֻƲɹԱڽΪԼ̺ôӺԸԼְҲûֽϱܹ˾
뵽ҪȡĽݼڵ̼ҵĺʸΪĽݼҲƲŮվҪ졣
ȴû˼Ļ˵
ɢ֮ɫ˻ѿӺֱȥĽİ칫ҡ
кҲû緢˱ҪжĽҧԸе촽ǸС̫ˣȻһԸӺƵֵز
ӺҪְ𣿡ĽŴ۾ʵ
ҲְǸСͽ±ܹ˾Ǳȥҵ³ҡ
ӺͻȻ뵽һ£һϣ˵㣬ҲǸϵ飬мǸС˵ǿ԰һ֣
ģҲúãǸСҲкùӳԡӺ޺޲һ䡣
Ҿǰ켸ԵƯŮְԱŮӡ󲻴顣
ܾ飬ڹ˾кܴռ䣬ҷɲȻӦ
첻֪ǣĽϵŮĽˡ
̫ðɣĽһԥ˵
ڴļʱһźɫ˿࣬¶˳ȵŮŤ˹
ҸһȿȣľѵŮһЦ˵
ϰɡ쿴˶洩ԸеŮһۣע⵽ҵɫЩȻ


52 ԵŮ
Сңǲǲ
ûУҵͦõġһʣһ졣
¶һɻı飬ϵʱŮúõģôһṦͱˣڶŮͬʱʹ˿
֪ŮĽϵ¶ı顣
֮ŮԼ飬Եʱӡ󲻴û뵽ԼȻۣŮȻӺûϵȴĽˡ
ŭǣŮ֮ǰĽӺӦԷԼ
ĿⶢţҸĻңС֣סԼǰѩ׼
ŮڲǺܸҲܵͣǰ¶ǡô߶֮ؿڵϸ弡΢΢ˡ
Ҵ˰Ư֮⣬оƷϿɣǰȥҲûоԼʲô
쵥ദʱкʼһĿбӵģ
û뵽ȴͣ
סؿһ˴ͬʱ첻Լʲô뷨ɣôãβҪ¶ˡ
ҽԼɫǣջԼĿ⡣
ŮȻòһСұ񣬱ߵڷСľŮҪܶࡣ
ֲûƯŮˣȻûҪҿͣ
СңԺڵʱɱ͵ҳĶøĿ˵
Ҿһٴο쾼ĿͬʱԼϵһܣǰ˸ˡ
ˣô᲻ͬ⣬˽͵Ҫļءҵͷ˵
ǰŮĿӴУ֪Ӻʲô뷨аЦ
ԼǸһ볡ʽȴû뵽Ӻȴ֣ȻͱԼǸˡ
СңһйزɹӺ̧̣߼۸Իؿ۵ı棬Ҫ±ܹ˾Ǳȥ
̲סһռĽӺû뵽Żľ
㲻ǴӦԾԼݽְ𣿡һʵ
ڸıˣɣ췴ʵ
ȥӡļߵͬʱЩ˵
ﲻеͲҪˡ΢΢һЦ˵
õġұִٵվ˵ǰָ㣬ʼͶӺļ
վָŮļͬʱ΢΢һͷҵԲš
ûԼ̣Ůʤյزʱ΢΢쿴̲֮סһĭаŮزִԲĻ治
ЩѳֲʱѾļ
Ůҳֽݵǰʵ㿴ʲôطҪ𣿡
ͦõģȥ칫ǱߣļԴķʽܹ˾ǱȥǩԼ֮˵
õġһֲ̿뿪İ칫ҡ
Ůûֱȥ칫ǽĽİ칫ҡ
СңôǸС鵽õ𣿡û뿪Ӻһڴʵ
ҿЦһļݸĽ㣬˵Ľݸܣ㿴һļҾ콫ļܹ˾Ǳȥ
ʲô쾹ȻͶߵܹ˾ǱȥˣӦӺһְĻᣬôͷת۾ͳǸ̫ҪˡĽ㲻˵Լ˼죬ȴһԹ챳塣
Сңļܴܹ˾ǱȥҪȻһˡӺһ˵
ڵأҲܹ˾һôü˵
ȻȽĽһߣ˽飬Ǹ˵ĻΥְҵˡ
Сңļһ˵Ѿļܹ˾ǱȥˣǸֲԴ绰ʵĽ˵
ȻãǵͷӦˡ
ŮߺĽӺʼô¡
һʼӺȷְ뷨뿪żţҵĺùӺžȫһ
Ӻ˶绰ϣԼҵܹƽ¡
õԼҼҪɶĴ֮Ӻ¶ظЦݡ
Լҵܰƽ𣿡Ľһɻʵ
ѵ㻹ҵұ˵ὫǷļȥڴȥҲᱻԼҵ;ԼҿżŵڶɶҶҵˣҲԼһӣҪȻ˫ƴƣ˭Ҳò˺áӺһŵ˵
벻Σ㶼׻⣬֪£һᱻĽѩ׵°˵
ĽݸܣԾҪٿ飬ȥۺϰ칫һˡȥȥ˵
ǸСͻȻٿ飬һûġĽÿ϶Ŀ˵
СңǷļûдܹ˾ǱȥɣӺһĵʵ
ûУҸղŻȥʱ򣬻ѯ£Ҷ˺ü˵Ӧû뵽·£ûѯʹҰ䡣һ˵
Ӳģ㣬ǹȥǸСʲôСӺЦһ˵
ĽӺۺϰ칫֮żŴ󲿷ֵĸ߲㶼ˡ
һڻ룬Ӻһ˵ٻҽȹϵСϳżš
첢ûӺĻܣ˵ڴһܹ˾ĽɹӺżţЧ


53 Ƥ
ʲôܹ˾ǱôῪңСں˵˵ĻӺ̲ס
ԼҼɶͦҶҵ˾Ҷ벻ҶĴ
ӺΪ̹˾ʲ뿪ż֮ҵҲ۵ˡ
ҲһʼӺƵͶ·ʱΪʲôϧίԼһְԭ
벻ȴ޷£Ӻһ㵱
ӺߣֱӴ绰˼Ǹͬһ˳ȥ
ɹǹ˾ҪĲţӺȻѾְǾҪѡµľѡϣʱ뼸λһµĲɹѡЯŷϵӺǿ쵱˵˵Լ뷨
˭ɹľѾ˺ʵѡڴǸܲܳɹλȻһδ֪
һȡɢ֮һ˴Ӻ׷˹
˽ܹǲɹĸ
ǰӺˣܹ׷¶һʵı飬֪˴Ҵ׷Լʲô˼
ʵӺĹϵãǰҵĶͷ˾ҲŲòĻܹ¶һ΢΢Ц˵
˱Լ˾жܹ΢ʡ
ܵӺԺڱǰ˵Ļ
ܾǲʲô£ͣ½Ųʵ
ģȻɹλÿ˳ҲǲɹˣӦƸְϣܵõ֧֡ܵϲɹԺʲôһġܹ˵Լ⡣
ɹżҪĲţѡɲһ˵ġ뵽ǰӺˣȻֺ죬ȴȻ˲̫ð
ڹ˾һ֮֮ϣӺˣڹ˾˭ɫˣֻҪ֧ң˾һῼܹһڴ˵
ĻҼסˡ˵ͷ˵
ܹǲɹչ˷ĿԼȻ̫ܹȴҲԷʱûסˡ
ܹǰŸߣƲĻ׷
ǲµܹ⣬Ů˿ܹȥıӰһʵ˵ܹǰԾ֧ߣǧҪǸ˵κλ
ѯŮ˼䣬֪ҲӦƸɹ֮λ
ƲְȻͣƲԲɹˮҪһҲǺ顣
ȻŮˣżŵʱȻȴ֪ƽܹϵŮ˱ָԼѵΪЩԷ
һлûг䶨֮ǰҲֵᣬǿ˵˼ֶ֧ԷĻϲˡ
ص칫֮Ϊ˱ӣûֱȥãŮһ绰ʱȥɹλá
ֻһ˾õСְԱҪӦƸɹǲ̫Щ쿪ˣЩΪѵ˵
֧㣬ֻܷĴ󵨵ӦƸˣܸ˾°ţҸ绰ϡǵʵϵ̫繫ȥĽһˣһģý֮Ĺϵ˵ˮһЩ쿪ʼá
ȥ֮ǰȥϴּһˣĽŤ߹ЦЦֱӵסŮȥ·
øÿҪȻһ
춢Ľ޵ʵҲȥô
󻵵Ƿʰ첻·˹ĽЩˣ̧졣
һ֣ץסĽӹȣһȹԼ£ʹŮһ̬վĶ档
Ľ޷ܵǣһִֻĴϡ
㣬ǺɫģϲɫŮһԸأӦǸʮֱصŮˣ㻹ǴŮɣ춢ŶŮ˵
ĽȻץס˳ȣԼŰȫȹԼ߹⡣
쾹Ȼ˵ԼɫѯǲǴŮŮһӺˣԼѵ߹ˣӦѽ
㣬ҸĹϵûܡĽ޺޵Ķһ˵
Ӻ㣬ΪʲôԣѵһǸ²㡢Ķ棿
ΪĽһ˵˼ΪĻоôǡ
ӺûҶˣҲûʲôɣЦеʵ
Ľ֪ĻڰʾԷڰ칫Ǽ£Ů죬һ˵ٲſҵȣҾͺˡ
㣬ҲẰˣ᲻ýҵΪѡ
죬Ƥ湻ȵƤˡĽһ㱻仰
ղȻŻ죬ȴȷûк˵˼
⵱ȻẦΪѣǵ´ȥԼãȴû뵽쾹Ȼ˵ҪĻ
ԶнŲ֪ڿ˿Լ۸˵ģ΢΢һü
㣬ֻҪӦһ£Ҿſ㡣
ʲô£Ľüһ˵
ȻӦкκ£۸ĸоȴʵˬŮίߡ
һѡɹʱһܹ֮ѡһˣʱҪ֧һ¡
Ľ¶˼ı飬ܹҲ˽ҹֻ֤ҪϲɹһΩǴӡ
û뵽ڲɹѡϣ쾹ȻҲˡ
Ůµһܹᣬ˽Ҳͬı֤뵽ֺãŮвź͸ܹ˵
ΣҾ֧㿴еˡĽֱӾܾ顣
ǺǡһЦŮϵ֣ʼòʵ


54 ´
ֻҪ۸ңҾʹӦĽüϸŵ˵
ŮԸȻЩȴҲ֪Ůǰĵ
콩ȥԿһŮ˵
㣬ӦʲôԺƭң㶮áĽ⻬ϸĴһѣŽԼֳ˻
󻵵֪۸ңһ죬Ҫݺݵʰ㡣ȥıĽҧԼݡ
ʱĽ㵽˹˾Сͻҡ
ӦƸˣáܹἸ˶ˡ
Ľ˷׷׳Ů˵ͷ
ϴּ˵ЩĽкܹᡣ
첻Ϊ˸˵飬ղžͲȥȥͲϴռˡ
·ܹߵʱĽû˵෴õʱ¶һ˿ѵõ΢Ц
ʱҲҹĽ㣬뵽ΪŮĽ㻳ϵһ㡣
ֱ˵й󰮣ŮԴǾܾ˸ɢĽõĿŸĹһЩ
ˣĽȻûڲɹѡãܹӺĵΪ˾ˣ˽ҹ
Ľܹм䣬ѡһɹ
ֱϴּΪ˵飬ȻռıˣŮŶܹһЩ
㣬ˡĽ㵭һЦ˵
Ů㣬Χ˶¶һǵı飬ĽȻƯƢȴôãǹ˾ıɽˡ
ȻǱɽˣȻֻԶ۶ܵϷΧļ˲Ϊ˵Ҫˡ
˲ŵǣĽһ죬صԼλϣȻûж췢쭡
żȨļȫ˵˲ɹѡϡ
ᵽ⣬ܹͬʱ۾һڴĿ⿴졣
УΨһõûκα顣
ֻһСŵΣɹȵ˺üŮԭûɹķǷ֮룬ֻҪƵλϡ
ܹӦƸɹãӦƸʧҲûκѹܱܹܱһõ̬
ڲɹѡܡܡ㣬֪ʲô쿴Ŷļʵ
֪ĿԱЦЦ˵ְϺˣȻһʼ͸¶Լĵߡ
ܹǲɹĸڲɹ˺ܶ꣬ȫܹʤβɹĹֿ˻һۣ˵ƾƲ˺ü꣬ҲһݸսԵĹˣҵ˼ǣܾƾʺɹǲѡһɹ
첢ûˣԼ֧Լ˼ܹһĵͷͬʱͶȥ˸мĿ⡣
ܹ⸱ӦĽ̲סһߣҲˡ
ԱһʼҲܹᣬ˲ϵüȥһʼľҲҡ
Ҿ뾭鲻ҪģҪȻżŵǰܾҲᱻˣȻһ£ȴԸ񵥴ֱˬְ˸ʺɹĽ˵
Ľı̬ܹ۾
ǲŮΪʲô֧һŮ¶һı飬Щ֮⣬ǻЩĽ㡣
㣬˵⻰İɣù㵵Ŀʵ
һԱı飬ĽбжʹˣԼ˵ôˣСб¹ҧѽ
ѡɹǺһ£Ϊһʱ㿪Ц𣿡Ľһ˵
Ľݸ˵Ĳ֧õɹԱ΢΢һЦ˵
Ľݸܣܵȫһ£Ҳ֧õɹ־Ҳ̬
һ־˵ˣڿ֮ǰ춣Ҫı̬һ̬ʱ򣬲ܷʲô飬һҪ֧á
ûʲôãܵĶ֧£ֱѹ˲ɹܹͳƲᣬӦƸɹ
漴ȥְ뿪ʱѹеĿϲŬȥ죬ñΧ˻ɡ
ŮߺĽһ˫ĿͣĶ죬ƺ뿴Էϵľ飬иǡ룬춷ôãԼǰһˡ
Ľʧǣû¶ʧ顣
ĽЦСװ£Ҳڲɹѡ˱
뵽ҲԼˣĽҸŮҲΪԺĽݼżŵĺһ»
ڰ칫ҺһŨĿ֮Ľֱȥõİ칫ҡ
ŮոְԹϵһһ֪ȥָһã˳һ˵Ĺϵ
˲ɹ칫ңĽ㲢ûҵãߵʱҴҹײһ
ң㿴𣿡Ľһ·ʵ
Ľݸ˵ǸεĲɹðɣҸղſȥİ칫ˡ
ʲôĽ㽿һԼоԼƺһ


55 һȺ
Ľʱ˵Цĳ˰칫ҡ
㣬СܹϲɹæˣʱҽСҸһǴл飬֧Сǹ˾ɹλáóŪĿ˵
һ߳ʱ˵Ц̬Ľ֪ԼһΣֱƻļһһ
ڲ֮ǰЦԼ벻תۼǸʧߡ
Ůôˣ֧ãƫƫһԵ̬Լ֪Ǹ趨ľС
Ĵ˭ҲܲˣĽоԼѾ׵Ĳ
ĿϵʱŮ֪ǲҿͶȥķŭĿ⡣
Сãȥɡõһ˵
ášһ˫ֱֵĲ£СǰͷִٵĻԼİ칫ҡ
¥ֻʣ˵ʱĽͻȻЩš
ɫֽթΧûռԼı˰ɣ
졪Ұ˲ɹǲǿĽݼҸ˾ԺˣĽ㿴˵
ĽȻżŵĸܣȴе鶼ܹܡ
缯Ź˾ļҹ˾ҪвɹȥΪܾԣɹſ˳ʵʩɹƻ
Ϊ˼棬ŮŲòһ¡
Ǻǣ쿪ʱ˵ЩѾˡŮӺǱΪ麦Լоͺܲ
Ӻıóѣ³ҪӺҪҡ
֮ǰ²ŮһԼŸɣղϴּ䣬Ź˵ܹĺãŮŭ֮£Ȼת֧á
찵СѾͷҳ˼˵ҵˣ
ҭһ䣬Ľɴ۾ŭĿ졣
벻˸Ӻ֮󣬻ĽݼҸϾɱ
Ϊǰϸ֤Ժ̬ȶҺһ㣬ҲǲչĽݼҵ⡣ģɵĿ˵
Ľ㱻ŵú˺üһŵ˵Ҷϴ
ŮίҪαռ˱ˣ컹ȨѹǼҵ⣬ڻȻв
Ľ˿ЭŮʼΪһģֵıС̵ĻĲеĽ졣
ҶϼŵС̷С̣žԼûҪһˡ
뵽۸ˣĽҧгݣƺʹñ
ôĽһƹʵ
˵أĽָȭž˺ü
ǰѵ㲻ǲǣʵ
ȡĽŻع
ŮѧȭżһҲĶ֣ҲŮǰΪʲôһˣ칫ҵԭ
뵽켫ǣ˾ıӳֱӵ˵ܣǵèĹǰûʩչء
͸ѹĿ⣬Ľһ˸Ӱ١
СѾͷҹȥǰװŮһ죬ҪŰĸζһЦ˵
ҲҿĽѾ˸Ӱ٣û˵ЩҪȻŮİԸ񣬲ƶƤŹ֡
°ʱͻȻӵ˻Իֳɵĵ绰˵Ǳм¡
Դһ֮󣬽ǵ󲿷ˣ֪뽭ǵĴϵ
µĻŻûˡ
żм۵ĻڻԻҹܻװȣձһӵ˴ϡ
ԻҹܻѾת棬жʱûȥû뵽Ǳ߽鷳
֪ڵһЩ棬ڳıӻ簮³һŰʲô鶼Ҹɣüͷһ¡
Ҫ뿪ʱҶһȲ˹
ŮҪ뿪ʱͻȻ˵Сңʱˣ°ˣҳȥԶٷɣ
һ㶣漴˷ܵĵ˵ͷ
ܸżŵܾһԷһҵ顣
Ů۸Էʵĸߴ˧۸˭ռ˻˵ء
߹˾ƯŮûУȴûŮ֮ţҲ붼ûͽ롣
Ź˾ᣬ¶һı飬۸ĺԭżܾġ
֮ûüϳƣǰܾΪⱻˣ˾µܾûаĿǰŹʹá
澫ݻĳΣи̾ѡ
ôǵһĽγ
лŮĽĶܳ棬Ǵ˿ڳ۸ŮҲˡ
Ůźǣ첢ûвȡκζһ۶ûУֻޱĿ
ֱкγͣһװݻҹܻǰʱҲŻع
㲻˵ҳԷôֵطһʵ
ҹܻʲôطŮ᲻ΪһҴ˾İ죬һȥĶŵȹԼһЩСʵĲ͹ݡ
ѳԷ߻ӵĵط
Ϊżŵĸ߼ԱҲȦˣŮûɵĿ⿴죬öԷԼΪ˳Զٷ򵥡
Ǻǡ΢΢һЦ˿ûлشҵ˼
Ҷˡҹܻһ¥ʱ򣬶ԸƷľԵŮһϹ
СŵĴģŮ̬ȹĽֶŮˡ
ȻûԻҹܻᣬҹɵװУȴܿԿҹܻᵵμߡ
ѵкҹܻϰ壿
ҹܻϰ壬ôõϰ岻ܵżŸ˴򹤣
أ˿ûжҽ͵˼ֻǿЩŮһ䡣
¥İᴦ顣һһŮɵ˵
ͷֱӳ¥ȥ
΢΢һ֪ԼڴãǸһ¥á
뵽Լ˽⣬ŮûǸаȫһЩŸһ¥
Сɣô£쿴˰ſһŭʵ
ͻȻһȺ棬ǹ£˺üĹ˰治ٶЩ˱ֲʹñ
˵ͷղſڵʱͣڶ߼ܳ
ЩܳҲҪϣȻܹͨģǼɵЩıɲûЩµĶô
Ŀ⳯ȥʱͻȻһˡ
ɫһ䣬Ѿ֪ôˡ


56 Ů
һ಻ѣһƵˣóŪ񣬿߼µͬ顣
Ǹǲ֮ǰҶȥһҸߵưɵʱìܵΡ
ʱγ輰죬쳰˼䣬Ǹ˵ĶһϵŮݺ졣
յĽǺ˲ɣһɵ³
ԭιϵŮҲˡ
Ǽ֮κ͸졣
˽⣬֪ԻҹܻĲҵרһȺѹ¡
ҹܻȻģСȻ벻Ⱥ۾Щ棬ҳһˣʲһԪࡣ
ϻ죬ηĲһ˵ֶıҪȻֱҲܵżȥˡ
ʱӽ˼ɵ
߰źĶһڳһµ̬ɱЩ𣬲ŲҽȺô
ģľˮôѺȣŮһñȳֳѿǳĶӣϰй˵£Ǿһѻҹܻճɰ׵ءһͷŵĴ
磬Щжô㿴˰ɡһһε˵
ͷֱӽ˰档
С˭ôܵǰˣǲƤҪǸһɣһСӵ˴
ǲҹܻϰѾˣôӭˣ춢ȺŵĶ˵
ԭҹܻϰ壬˵ҹܻϰһСһţ֦ͷˡ
˵ĹҪСˡͷ˵Ŀ⴩ס۾ĳĿ˵
쿴һԲЦһۣЩڮԼĻɢȥģĿһƱĳͷϡ
㲻˻һô˵Ĺ
Ļ˵ʮȤΧ̲סЦ
ͷñŮ˶һҲڣһۿ󲿷˺һۿ˵Ա
쵱¶ʵֱһȺ˳Цͷ˵ϲЩҲס
˶˵Ӳ輸һֻơƿڵ졣
һԿֵǵЦݸ
켤ŭ˵ĸףһʲڵĴ͹˾汳ʮǿ
죬ǸСֻϵù
ˣϴ鷳аԳЦǲͲԼѶҳЦ̣Լ֮ͬСһѪù
˹ǸˣվԭһҲûֻüȱǸˡ
Ҫ嵽ǰĳͷͻȻͣ˽Ų˶ŵʱ˸оվԼķ·һͷ˵ޡ
ͷǰǹܶ£Ҳܶˣȴһμ׺Ŀ⡣
ǰ壬ûǸͣ־ûӣͷ˱˵Ŀס֮󣬽ơƿһڵϷ
ԽԽǿ֣Լĥǿڶųͷ˵ʱһס˶Է
֪ǲǴŶ泤ͷ˵ʱ򣬰һЩԼе¶ƺ½˺üȡ
ǺǣҲǹµģȻһŮ棬ǾͲƽˡһ˼Щǣ˲ųԲȥŮ
ͨ˵ӡŰ裬ײǽͷ
ʵֻǴ󲿷˵Ĵ
ʵĶҲͷԵģɢǿЩ˿ʼԼ̨¡
ѽСһŮķϣˡ
ļ棬Ŀ׷Ůϡ
ŮȻŮŨױĨҲŮű¶ϴŵһְԸŮʽװճĺΡ
ŮȻδʩ죬ʵĽģҪȰŮƯǰŮģġʶ֮⣬һ˫ͦε˿ȣЩҲ
Ща룬һŮĺ˿һѣоһˬ͸ˡ
˳ò֮⣬ŮϻһִŮʡ
ҹƯŮټ󲿷Ů϶Ũķ糾ǰŮƯʩȴʵŮһסȺĿ⡣
ǱңҲŮˡŮʧ˵
ŮǸһҡ
Ҳû뵽˰֮󣬾ȻһȺȵ˵ҹŮˡ
ĵԼЩһѱס
Żᰧ죬ʧǣ·ûпǰһĻ
ҵһһ³ȥ
Լµһ֪Ľ㰲Լк£кŽԣǾǽȺ۸
ղſڵʱѾʶȺжôŰԵһЩˣЩ˻пܡ
üΪ԰ףϵıҲһʼʧ˺ľԼľˡ

һֻơƿҵԴͻȻը
˰һԴѪˮϵܿʪ˼ͷİ׳¡
ơƿڵǸ˲ҽһ˫۷˹ȥ
ѪȵһĻҾֵļ

һֻơƿ£ĿɿڴҵĺһҲһͷѪС
Щȫȥ绰֪ͨЩ˵ļˣЩÿһԻҹܻˡ
٣ļҪö򡣡ͳһѩ׵ϵѪޱ˵


57 
СңȥԷɡ쿴˻ʧɫվڵһ˵
ҲǺܴŮҪȻҲΪ˾ĸ߼飬ΪĽĸ
ǲѾ֪ĽԼк£Ź⽫
˵ҪѯʶԷȴȻ֪δǡ
ȴѾµ֮ڴ˵ʱ򣬽ߣַͨԼ
Ȼ⣬Ժ㷢ʲôҲȥĽ˵
кЩĶ涼ơƿưһŭ֮£ҪŪŪоǲܡ
˳ʱ䣬콫ŮҹܻĲ棬첢ûŮϲʲô͵һӵζȣ²ĳ
Զʮīͦرֵıδ󺺣ҵٷԵõսľ
Ůµ֪ǸйµˣҪȻҲᾭӪһҹܻᣬ¶ʱĺ֡
ʱ콫Ӻ˸֮ϳżţһʼһ̫ݣ⼸ı³֪кżЩ£ǰѾǺܿˡ
磬Ⱥˣ˻˱ڣһƺ߲ơ֮һŵ˵
Щĵǵı档һţ⣬ϸʺһᣬʽȥ̬֮е˵
ҿһۣ֪ںĳԷкԸѣǹװ֮кԽԽˡ
ǡ¶һΪѵģ
ûпǣҵĵ̣˭ҪĹ¡һںƣòɵĿ˵
߹ʱ߰Ÿָװһ˹
ģһССҹܻϰ𣬻ҿҵĶӣֱҹܻᣬϵ³Ҹϡóһ󸹱˵
ڵˣԽԽ֪ߵغˣǵĶףҪ߾ˣ˵һСꡣһŽ˿۾˵
Щɹʿ죬˵ʱӴЩ˵װȵĳɷ֣п˵˼
쿴ЩһۣͷԺȡ
ҿûǿʣһȺϰ֮ڵĴУŮŵĲһԼСͣҲղеĳԶ
ǻԻҹܻϰɣ£˵ô죬Ǹ˵ɣһ׵͵һ˵
ôҲѾ˵𣿡ùֽһ˵
СҪǮƾʲô
ƾҽ졣쿴Χһ˵
˭˵𣿡˿۾˿Χͬһʵ
Ǻûһ
һ˿ϵ·Щ죬ųĴæŮǰıƶûժ
˿Ժ̬˺ܶ࣬ʵСżŵ˰ɣ
šұִٵĵ˵ͷ
ȡΧȺһǷ׷¶һעı顣
żŵʲ˵ֵڣΪļŹ˾֮һЩ֮вˣżŶϵ
Щ˻żŵĶļң˵һŮżţЩ˵ʱ˲١
ЩȻԻҹܻϰȴԸżŵˣǲ֪ŮżʲôݣЩ˲Ųò͵һ㡣
Сżŵĸϰ࣬ʲôһһĸղŵ׺飬¶һͰ΢Ц˵
żܾ顣С˵
ΧһЩ¶һı顣
Щ˶ǽǸҵϰ壬żŵһвİ
żȺףһոεܾ˵㣬ŮΪְ񲢲ߣȴܽӴżŸ߲ˡ
뵽Щ˿ǰŮʱ¶һ𾴵ı顣
СλСʲôϵ˿۾ʵ
ٴ¶עı飬ǰŮСŮѰɣ
ҪһˣҪȻŮżŵܾߴԷ磬ԼԺżźˡ
ҵ˾żŵܾ
ʲôΧһȺ˴۾
һ˲ʵ˲ǻԻҹܻϰôֳżŵܾˣ
ҹܻʲôҲ֪żŵܾȴǧȷС˵
ԭһһᡣһżźϵˣ֣뵽˵غ˵Ķͷ亹ֱ
Ҳ˵żһȨܾԷ͵̫࣬ȴһֱûϺš
뵽ղԼǰװȣкˡ
ûǸ֣Χһۣ˵εļҳöһ˵Ҷûɣ
ûһжš

Χļ˷׷׵ͷоЩˣżûϵҲԸżԼҶϼš
óһԵЩ˵֮õ顣
߰˸˷׷״绰תˣ첻ʱõһʾ޿
һ绰ʱɽ߰µĶ˹
ˣСơƿҵͷһҪŪ˳ԴŰײμ֮ٴα
СӾ֪紳˿۾ǰһŽߵڵء
˿۾ȻòޣԼƤЬεԴǵصĴӴ໲ҽУȻûһֵ˼
˿۾֮ӣöˣǹֶ˲ǵˡ
˿۾˵ҵż֮ĺżȡǵĺò˼ԼҵĹ˾ͻֱƲ
˿۾Ȼû죬ȴ˵Ǹ˸ΣȡҵĺǼ£ɲԼһ³
ŭ֮£˲Žᡣ
ϵܣ˵鷳ˣûɣĴʮܴĸͻȻŶ롣
˼Щһۣ¶һ˿ɫ˵Ҹֵܲȥ۸͵۸ңЩϰ塢Сүǲһ˵˭Ҳ뿪
Щ棬Щĸ׶ʶΪǵĴ磬ǵȻİ
ЩĸǶǵصĳɹʿȻȴҲǶԷϾŵĲ´Ь
Щ˲Ŷʮּɵ
ȺĸһɵۣһʼΪǻԻҹܻϰ壬˵żŵܾ
ּƺΪֵܣЩɹʿһᣬǲϾжܡ
ӽĴü˳ԼĶ˹ȥԼȰĴ֡


58 ǵð
ЩţһʼڵЩϰǣͻȻ˵ԼĶǰһȭߡ
һʱ֮䣬ġžž˴
Ů۾Ĵġ
û뵽Ӱһ仰Ҳû˵ȺɹʿǾǰԼĶӴ֡
͵ʱ򣬼кϹŲΪı飬ĵĺƺ˼ڣ̧ͷеĿǰһĻ
װüϸŵСһ䡣
ڼʶķΪơΪǿӲֶ֮ԺĽ첻飬Ҳûĵӡ
ȡҴҸҲһĲš
˵һȺЩ˵ĵȥ˻Իҹܻ鷳˲óʹһȺּ˹
ڽȻܻÿȴҲ֪һȺбĶ¶ôŰԵЩһֱΪԼܣ±ȵĻǻҪ׺ݲ̡
ȥˣЩ˽ԻҹܻճһƬ׵Ҳǲܣһ·˶ƣһײˡ
һ¥ʱ򣬼ΧûбҸϡãԼЩ淢֮ǰ˹
¥ۺϴ֮ȺĵҲˣЩʶ
²⣬ЩǣǸǹģЩ汾͹޷ˣǵϵһֻɱ˵ĵС
ȥܸԼӣҲˣһ¶棬ԿЩһ档
Ҳ֪Щɹʿкıںڰ׶һӰָԼһ仰סˣֻϣЩ˿֪Ѷˡ
벻ǣЩ簮ӵĴϰǣ˵֮Ŷһ󱩴Щ˽ԼĶͷȻûһֵͣ˼
Լʲôʱˣһ仰ͽЩ˼ںڰ֮䣬ͨĴϰԼİӡ
λϰϢŭӲûаϵǵĹϵԺҲܵ˿Ӱ졣ϷľƱվ˵
ĻЩӵĴϰǳһ
һЩϲˣĻ֮Ȼݳ˶Ӽ֮Ű֡
ЩĶһһͷˮǲԼίΪʲô˻ҪԼ
һĸߵĸף¶ֺЦݵʱһЩӺõĶµıܲ򵥡
Ǹ˲һҹܻϰ壬Ҳ򵥣ҪȻԼӲǰ¶һϥģ
뵽һǱθӲˣͶȥ޵Ŀ⡣
ҲӲ
֪Ӷﲻ죬Լ͸ǲǸˣЩ˲ܽôȴ͸˽Լйͬ顣
Ҳᣬֻ֪һģǰҶ챣ڣ֪ʲôʺˣҹܻϰ塣
֮⣬Ϊ컹ı
ξԼҴҵ󣬲ŲһҹܻϰϣһʰԷû뵽˸ֱϰƤЬĵĸͷһ
ֵܣЩʱΪʲô㣬һԭɣ΢΢һЦ˵
ҲһˣҪȻҲܴӹȥһһеС죬ɳΪǵصĴӡ
һʼΪЩϰǸԼӣоЩԾ
̫ЩǮ¶ԸˣŰ첻һĶ棬ŽЩ³ɣ
ͷȥӦƸżܾҲеȨЩ˲Żӡ΢΢һЦ˵
˺ܹ˼
żܾҲʲôܣԷȻѯˣʵ档
ԭҾ͹ϲϵˡ¶һȻı˵
żڽԴ˲İ
µһżţǼҼźȻҶϵйϵҪȻҲᣬͳΪżܾĸ߼ˡ
ЩѾ޹أûҪٸʵס
漴һԷ
鷳֮ڵһʱ˹ûüԣûн飬¸ԷһԷ
ֵܣߵŮ治ҪģҪģģҵĵðɣһʵ
ĵԼɲҸĸߴ˧ѡ
һɷؿ첲ȫˣŮŲҸԷ˵
˵СҰɣСҵĸ飬ڹ˾ǰܺΪҳҲרٴһЦ˵
ĵ˾ľǻ棬ܾ߶Ů飬ҵĻһǧ۵Сˡ
Ǻǣ˵Щ˾ĸ߹ɣû¸飬ֵСãҲֹϵɣһЦ˵
ȡҽһҧűݣ˵ʶĶһЩʲôѽȻһŮ˵Ļ
ķ·ܵѪһۣҲһȡ
Ů㶥ƯȴǺߵʱ¶Ůеɬ飬ЩĶ
磬Ҳ˵ˡֿһۣ˵ҹˣҰȥɡ
ȥˣһֱּɷŮȻѰȴ뿪
˵ԼȥŮʱ¶һظı顣
ֵܣϵȥ಻ã㿴õģжίҪǽ£ȥԡϴɸɾ
һİ֡
˵ôԼͲ뿪ȴ˵Լߣⲻ˵Ϲ
Ҳ֪ϷˣŮÿɷһЦһԵɿһؼҡ
磬ýСɩ뿪ҲһôȤĿ˵
Ҳһ㵱ˣ˵ˣôһҲûУԺԼҲٸкԷˡ
ֵܣιΪΧ֮⣬һҪҪߺ¶һģ˵
ʲô£Ļʱ¶һصı顣


59 ҪҪ
죬ȫע籭ʼ
µ˶֪˲˵Ҳ֪
챾Ȼ籭İߣҲųǸٵʱߵһȺֵܳҹߡ
һ߳Ժȣһһʵı
˽֣ȵ籭ʱ򣬿׬ϼǧ
˽賬ĳҪ൱ḻҪʵʽͶ롣
ڽȻӣóǮȴֲηƵĻᣬŴһ֡
ϵǮ֣籭֮ÿ˶һǮ
жķվж
֣п籭֮׬һȣҲпڿ֮ҵ³
һУҪҪ
֣ҪѺԼȫңһۣ༸´ƴһС
籭ʤ˭ȨԤʦ˵׼ҲֻƾŲ²ע
·̫Ųòء
ǧ۹ⶼʮֹ˵Ŀֵܴһ绰
۹⣬Ԥ籭յƣмɵİղµʤ˭֮쵥ֱʵ
߳ɰԤ⵽Ľ֣Ҳ籭ߣЩһֱоЩԱϣΪ籭Ļʤǡһʱ򣬿Ǿ仰˻ȥ
ǲ֪ԽԽá
粻ˣʲôֱ˵ɡ׿뵽ʲôŵЦЦ
ʤһǰӡÿ϶Ŀ˵
ӣ̫ܰɣȻвʵǣڴôãѵʱ䲻Ӷһھʧۣ֮ȷӻʤɻĿʵ
ʵӡ¹ӡӲ£ǰ¹Ӷεù籭ھҲʤΪʵɵİȴ籭ھʧ֮ۡ
һΰжԱ־ɳǣһΪʤߡ䲻Ŀָ㽭ɽĿ˵
һθյľһģֵʱԼ˽ȥĽȴϽԴϲ
ȻȻԼֵܵжϲд
Ȼ߳ɰգһǾͶİջʤ磬ϵע֣¹ӸʤԸһӮˣֻӮЩ˵ı𡣡һ˵
һ˵ֵܣǲ̫ˣһһʤ߲ǰӣѹһǾҪǲǽʽĵһ㣿
ҪҪģֻʸһ㣬˽ſֵܵжϣҲֵܵɵһЦ˵
籭мʱ䣬еʱ˾㷹֮ɰߵֵܣȥҹһ
ȻҹܻᾭӪһЩΥ⣬żһҲǲԣЩԸṩŮǿͬŮӱꡣ
һСܣһȥܰĦɣȥˣȴûȥ
һʵ磬Ϊʲôֵȥһ£ѵ岻ˣҾͨһҽ˵԰㡣
ûˣʲô׵ĵطֱʳ
ֵܣˣҵأһҹߴζûа⡣΢΢һЦ˵
һҹߴΣ۾һӵɴˡ
ڷ֮⣬ûŮ˷ϵڷĿҰһҹҲŪΡ
ѾǱĵˣЩˣȶʮͷԼս
žԼЩ̫ˣεһЦ˵ҵ˼˵Լûë˵Ҳֵ㲻ţЩֻ꣬й̶ŮˣŮ֮⣬ҴİŮ˷ϵ
ô£ٿʱĿ֮ɫ
ӴǮ˶ˣ콥Щ˵Ķ˶ʣܶǮߵŮˣһƶǲ⻹Щһҹ¶ˮ޵Ůˡ
ĻߵŮ˸࣬ڵȥʼΪһŮơ
û뵽ֻŮˡ
ϵ˼ţٴοҵʱŮЩη塣
ȻϣԼΪŮڱŲòһŻǸСѾͷ
һӵģ붺һһɫСѾͷ
뵽ҾͻʶԼֻһֽϻԺ˵ܵĽԼǿûȥŮ

Զٱ㷹°ʱһţסȥ·
Щ죬ƺʲôطƺûмˡ
Բҽ£޷㸰硣ޱ˵
Դżܾ֮Ҫ˱ų˳һЩʱ찵ÿ붼ҪȥԼѽ
˳ǾԱҪҪȻỨһϵʱȥЩ˿తȻȴʶŵܾ˵롣
˵ݣһҪһż˵Щ
ݡûЦ
һ¶Զĵطѧôڽݡ
Ϊ뵽ԼȻ˵ЦĽڡ
˵
渵֪˵ݡ
΢΢һü϶ԼʲôĿģ


60 
˵ҽܣ֪סԼˣĽĸĽ֡
˵ĳŮЩƣһʼŻöԷЩ졣
ĽͷƮƮ绰ʱС˵ǣΪкƮƮݣܵõԼСӵ
Ϊ˴ﵽĳĿģĽݡ
Ľ壬ˣҲǺ̵ݣҸͬѧΪһСæ̲ŻƼżϰࡣһĽ͵
ҶҵĹϵ֮ԱܣһʼҶزйأ첻һϲ԰ڵˣŲ˾˵ԼȹҶϼŶ³Ҷ
żŵܾǰҶλŮܲôǰվ˳㱣Ҷȫ
ЩºƮƮ̫֪Ų뽫Щй¶ȥ
ѣĽݼҵҲȥԼѣҲǺ飬ǧҪƴǡĽֺǺһЦ˵
ĽʿԼõĹ˷֣֪ԼԷһĿġ
Ľ壬ûɡʵ
һʣԼԼģԸĻһͿˡĽʮ˵
ҾûǽһãĽǲʲô£ҵĳʲôֱӷԸҾˡ
ҶĴ̷򣬺ƮƮ׽򣬻ŮͬµĸףдҲĽĽִ硣
С֣ȻʣʲôҾֱ˵ˣĽݼǰ͸żкΪӺǼ£˾ȡ˺ʸ񡭡
ûй˼ֻƤ飬ϣСĽݼһĽЩݵĿ˵
С£ôõ鷳Ľһˣ˾ݣֻҪԺ˵£Ǳûʲô֪ͨɹָĽó˾ĺϵһ˵
ȡĽֵɫøΡ
֮ǰ߹·ߣԼá
ƮƮĽ㵱֧ӺǼ£Щ˵żܾһУԼԽȨȥܱ˵鲻̫á
ֱȥ졣
ĽݼҸżϵĽֲŻӺЩ
ǶʱӺʼ׷ŮǸ˻ĵ˵ԼһܵżŵܾĽԴһȣŹĶŮ֧Ӻ
ӺȻûгɹӦƸܾȴĽݼṩżŵĻ۸̧ʮ㡣
ĽΪӺΪֺԼδ˲Ҳֻ۱ֻĬӺĺ⡣
û뵽±˳ֱȡĽݼҹʸ
ֶ֪νӺϳżţĽֲ֪Լ´ע
·߲ͨԼŮ취칵ͨ£ָܻܲĽݼҵĺݡ
û뵽Ůһ׽ϴȥкСѾͷʱðɡ
ŮԼĻ뵽ֻһǮĽֲŲԼΪ졣
һ¶ͳһŸֱ˵ݣ̬ȴġ
С֣ѾҹƮƮˣȴ˵²֣һ¡ĽһΪѵ˵
֪ƮƮǽԼǺһЦ˵Ĵ̷ҲҵĳܰĽҵңʹ绰֪ͨɹˣ쿪ʼĽݼҵĺʸ»ָ
ĽֵҶĸѪŨˮ׽ãĽĸĸƤȥƮƮΪԼĽ㣬ǸŮջЭ
ȻԼĽһ顣
ڣԺĽǸСѾͷٸȡ֣Ϳ˵ˡ
Ľ£ˬĴӦ˶Է
ĽֱΪٰԼ⣬һξǱ𼸾䣬ҲҪƤԷ
û뵽£ֱӴӦɹһ绰
ǸõкǸСѾͷ£һú˵ֹ֮Ľݼҵĺʸ񣬿ҲΪ㲻µĽְ
С֣ҽ˵ʲôҲҪԶٷĽٴʢ
Ľ壬ҵĳҲ㣬ˣٷɡò˵
£ĽٴνкһͿ䡣
ּ˵Զٷ˭Ǯص飬ǸصǳԷʱĸ齻
ִҪͣĽҲûټԼ
СѽСѾͷ̫Բ£һʶԷʱ˶ཻһ£ҲԺչ
Ľ˵¶һ˿Ц⡣
ӦԺĽݼҺͶԷһ˳ˮ飬Ժɹ̳ģɹĽ֪Ҳ˵ʲô
ȻӦͣ뵽ԼһҪһˣȻЩίԼǧ۵С˲ȥ㣬ȴ˸ĥһϣοء
˵ĽֽƯŮʱʱ۾һ
ĽڷСһŮǸСѾͷջԣʱŮ޵ģһһ¶Է
Ľƽ⣬ĵĻᣬԼŮɣ
ĽֵŮԺʵˡ
ԼĲŶ룬һȹľԵĽеֻ֡
ĽѵһϽĹˬȹģ쿴ǰһ
Ը˵Ľ㣬鲻ԽĺǺһЦ
죬ôˣ
ĽһĲ⣬Ů漴˵᲻ӭ㣬ɫҹȥ


61 ·
ҾƵֲҿģΪʲôȴҪҸϳȥһʵ
㡭ĽվҧűݶŭĿӡ
ĽоԼߣҾƵȻҵģȴԤᣬû뿪֮ǰ˭ﶼҪͬ⡣
첻᲻֪ȴǰװɵĽķŶˡ
㡭
㡣Ľø졣
˿ĽŭĿ⣬е˵㣬ǲΪԼԤᣬͿԲҽˣ
㻹м֪֮ᣬǵȵҳ극֮˵ɡ
һռһᣬǲе̫˷ˣû²ĻԷӦûб˰ɣ֪Ǹ˭쳯濴һ˵
˭Ҳ㣬ûϵͲϹˡĽԸк޵С΢΢һƲ˵
춢Ů޵СͣĵŮķˣһ׷󣬹ζˬ͸ˡ
˵ԷǸ˻ң㽫Ҹˣһỹ֪ᱻԹ
쵰۾ΣҪһԷ̫߳Ľ㲻ŵ˵
컹˵ʲôи˵ĴֱӴļϣ˵С֣湻׼ʱģǰŸյ͹ˣϽȥɡ
첻ͷҲ֪Ǹ˭ĽЦЦ˵̫Ҫˡ
Ľֲ֪ղĽĶԻĻ˰˵̫ǴӶģô˵
ѵͷİţ֪ǹϵѾˣԼͲɷѿİ˳Էˡ
쵱ԼĽø졣
Ůĵѵ׽ˣ󻵵˭ãΪʲôƫƫƷµĴ󻵵
֣ô£Ľ˵
ʲôô£СҽĹ͡ĽݽƵŮԱߵͬʱ΢΢һЦ˵
ʲô뵽°ʱ򣬸һٶϳԷ˵ҪһҪĿˣ⻹ʾƯһ㡢Ըһ㡣
ĽŴǰϲĵװ
ĽˬװܷܷźۣԼزյ쾡£һ˫ֱ˿ȣߵﶼܴﵽٷְٵĻͷʡ
뵽ԼƯȻΪ˸˳ԷĽɫźܲÿ
㣬㲻֪Сֶ£磬ֻһĽݼżźǼ£绰֪ͨɹĽݼҼĽһ˷ܵ˵
Ľøˡ
Ůĵ첻һ棬ͽŮˣʱ򻹶ҴƯ㣬֪֪۸Ů
Ľ壬Щ΢ңЩƮƮȻˡһԵ΢΢һЦ˵
㣬㿴Сֶ˵ֲ˼ᣬͿżŵܾСֱӺǿ˿ɲһ㣬ȻżŵĸܣȻҪСѧϰ
һĳ죬ĽиӲ⡣
ĵ㵱ҲӺģСȨֶ˵黰
뵽ԸӺֶΣĽһºÿü˵û˱ɣѧʲô
㣬̫ˡŮԼӶĽһӡ
ĽڸҿЦƽʱֹ˲Ż˵һԴԲ˵
㣬㿴˼Сֶ˵Ľٴο佱졣
ۣͬʮ̸Ľŵͷ
ƵļŮʼԴԴϵĽõײͶ
˰СʱĽֽϲΪֱݡ
뿪֮ǰŮԼ˼ָĽ㷢һţ˼еſŮסᡣ
ŵĽֻ˵ԼȻʹ˼ȴܿţŮǸͶϣֱȥûκ
֮Ľһ㽫ԼֻˤˣиԼǲǸģҪȻǸôĶԼȥ
СƲһܣ׼ȻϲˣɴԼ޸󻵵ˡ
㣬ղ˭㷢Ϣ춢Ůʵ
ûûʲô뵽׶еİʾŮЩˡ
ܲµֻŲţͻȻ˵
ܡ
ţǴΣ춢ǰŮÿС죬˵ˣҪһڡ
²ҪҹżšĽ˵
΢΢һ㶣벻СѾͷ湻ݵģԼҪһǣȴ뽫Լϳżš
ҲĽһڶиˡ
޷Ľʵأ
ĽӦǽ㣬ס֮취ҸطҾͿɷĽݼҵŮˡ
Ľ㷢һĻȻåһЩȴ˵Ĵ岻
뵽ԼӺʱкֶûǣȴ۸гǲΣգŮŻʧɫ
ȫ´ˡĽ˵
и룬С㽫ɾˣʱ޶֤ô
Ľ뷨֮찵ԼжһŮɾ֮Լһ׷ˡ
ͻȻ֣ץסĽѩ׵
ҪʲôĽ
˫Ů˫ֱӰ˺ǽϡ
Ľ߸߾˫ֱ󣬽ԼŮɳ˵չ¶쾡¡
ŮһִģԵʤա


62 
ıȣĽǣԼһҪֻĶɾˣֻܱסԼĳǡ
ȻЩΪԼռˣҲֻˡ
ǰҪѶԷľ
ɫ߷ſңֲҵʲôˣΪʲôץסҲšĽ˫һҲˣŲŤԼĽ
ץĽЦĿŶԷ
뵽ǸкץԼ˫ֲ˵żԼϿͣŮˡ
󻵵㡣Ľ˫ȻܶһͻȻ̧𣬺ݺȼ䡣
Ůǰȭһ֮ȱֳǿĹ
֮£Ľһߵúء
ȫһȥĽࡣ
챻ǰŮס֮󣬷˲併˸
ֱĽĿ£ŸոշӦ
Ľһߵֵֺݣż⻹ֺĻĿ꣬ǣ첢ûзĲҽС
Ľ¶һı飬Լȭ֣ղһ£Էӳˮƽ
һžƤϣҲܽϵ߱
һ£ɫ糣ȼȽĵط˼£˿ûһ㱻شģ
ŮһĻŲԼʲô
ڵľԽԽۺܵʱ򣬱еļһǿķ
ĽϮ֮ûܵ˿˺
Ľż֮Ů岻ܿƵǰ˹ȥ
ŮǸղһߵ̫ݣڶԷǿķ֮£ԼĽżⱻˡ
ĽĽżһŵأû˰о
ʧ⣬ĽŲСĵ컳
㣬ֻǷһǣõҵĻɣǲǿֻˣʱ˻ģҪһʵ
쵰Ҳ֪ж㣬ôġĽ㱻˸ᣬǽż۵޷֧Լ壬Żᵹ컳
ȴ˵ҪƶԷĽ㰵ԼɫһŮίԼҲֵ־С뷨
̲סǰкһѡ
·˸һĽһ֮ǸһҲûŮ巴㵹
ͨ
Ľˤ˵ϡ
ʹˣ󻵵𲻷ңղһǹġһˤõȷᣬĽ۵ֱᡣ
Ľ˵ϽŮӵϷ
㣬ôˣŮŭ̲סʵ
㺦ġ
ղңôΪҺˣ
ΪĽĻ˵һ룬Ҳ˼ڡ
ܲ˵Լ߱ˣҵĽŸŤˡ
оؿĸоĽͷһۣ֪Լزļͷ
ӵŵкռˣĽ㱾ƿԷ뵽Լһֻûκθоƿ죬Լһٴˤ
ŮСִ֮ȴûзƶԷ
㣬СַǰʲôҵĶɣЦЦʵ
˭㶹ҲŲأ޷վŲò㣬˵ڵߵǷǡĽ߷߲ƽ˵
첻ŮĽԸеСͣʵղǴĵ飬ǲǲ¶ˣ
ǰɡ췢ͼı֮ĽѾûɾֻеĶţ䱻˿֪֮׵Щͷ統̹¡
ˣҪԼң㣿
һû׼ʱǷвУĽüðĿ˵
ŮкŹԼһֻСȣԷǿҪ˵ǿԼûа⡣
ȴȻһ˿ϣԷǶκŮ˵õģ¶ԼĵһΡ
Ȼԡ˵
Ȼֵ㣬ȴҲսŮĵߡ
һƼŮõĽĳǣԺҲͬˮ
ȡ֮֮ʱͻȻò
ǰͬʱĽЩ֣ɫ߸ղžȻûǿŹɲǸһ硣
кıͻȻķ֣Բűˣ
ĽԷʱһŮŶһˣȥ֮󣬸Ůһȴ˷档
Ǹ˵˫ۣʮĶĽ㡣
û£ȥɡ쿴˶װĵкһۣĿ˵
ֵǣкĻȴȻվڰ棬ûа뿪˼
һ˫۾ȻĶŶĽ㡣


63 㲻Ǯ
ҾƵϰ壬ΪλȽͶԵרŹλӸˡװкʮò˵
Ȼ˵ĽԵ֮Ŀȴû뿪Ľ塣
װки¶һҪ϶Ů˼
װкȻ¶һֺõЦݣĽȴûǸˡ
Щ꣬Ľ˸ָŮ˵ķһ˵֪ԷʲôԷһ۵鶼ûС
ĽķӦװкϵЦһ½סˡ
ٵĻģȻĲȴ˾ƵһƲˣֺŮû뵽ԷԸ
ĽȻˣȴûи뿪ڰ浥ദ̫ȫˣһˣҲһ㰲ȫС
ĽȻ˵ʲôȴʮַװˡ
Ľϰ֣Ըݶǰ뿪ˣȴﲻߣж֪
ǺǣԭҾƵϰ壬˵һкܶǮˣŤͷȤʵ
ҲǮɣҾƵʲҲڽֻϲࡣ
װ˵ʱ򣬿װʮǫ飬ƺҪбӵĲǺǮ¶ĵɪȴе뷨
ǮȻܶ࣬װ˲ΪŮǮˡ
ϸ۲˵ʱע⵽ĽȻŴ࣬ȫȴûһơ
˲֪ϵװԽ˿촿ֹƳģһ·ԱҲҪʮ
ĽϵĵȹԺ׹ʦ֣֮װƯ޼ۡ
װòȡˣϵ·ƣΪ˶һĹнײ㣬ҲΪŮǰӣóһµĹĸߵƵһΡ
װ˶Ȼ̫ðȴĽòˣŮĳ࣬ʣŮжס
ΪֻͨĹнײ㣬װֶĽ뷨˲Źһ˴˹
һŸͬʱ뵱潫ԷŮ˹
û뵽Ůģװ˾װȣ˲ҲǰŸԴޡ
ǲǺǮҵ˵Ļᡣ
λϰҼǰش򹤣һ²ǧһ㣬ͲȴĴƵ꣬Һó㡣¶һ̾ı顣
ĻĽ㷭˶кһۣװȡ
Ľĵ˿Ϊ⣬Ȼڸװװȣ֮ǰÿ²ǧ飬ȴ˵Ϲ
һϾǧ̳ҹܻһҲܸϼǧżŵнҲһǧȻǰװȡ
Ľռ˱ˣŮ챻Ƶ˼ޣ٩Ľ㣬пʹԷ׷
ʱһװչװȣȻҪúˡ
Ҫͨ˸һЩҲûʲô˵ǰÿ²ǧ飬װ˸оԽʮ㣬Ľʱһ˵һʻţϡ
㻹֪ȥĸңǸҵôȤʵ
װҪĽĿ⣬ϧŮѯʣҲԽûꡣ
װֺ˵ϹüѧȻøһЩ˵ȴȹ˸߶ˡǿ֪ܲͰõģǾƵϴּͰȫǴԭװڹġ
ĽڳԷأװͻȻ⳶ͰϣʱʳȫޣǸ˵ʱĿø
ͰǻĹ֮ģǻ˲ԩǮ
ҥԵҥǾƵͰزġ쵱̣װܻ˵
˵ʸߣȴ˵ŮϲֱҸһ˵
˭˵ģ壬ô飬˸¡ں˵˵һװ˵Ļ˵˳
Ҳͦģعô꣬ʲŲ򣬾Ͱƭʵġñ˵Ŀ˵
·ʲĺͰΪҲĺܶ
ϷˣƵϰ壬Ľ̲סЦ޵ĺ
װҲϷˣԼòмĿ˵Ժú÷ܶ˵һܹȡڵĳɾ͡
װ˵ԣǾСǷܶһӣҲȡĳɾͣʲǮҲǺܶ࣬ȴһܹӵеġ
һΪǵˣԷ鶼ʧȥˣӼԷ
ǰһŮֱԼװ˵ɫһӱüΪѿ
˼ҳԷֲǲǮԷûһԷվڰ棬Щϲ²ȥ
ڰûأһȫƵ·ʱ䳯濴һۡ
ſվ˺ð죬˰ᡣ
٣ˣҸȥߵİľˮˣװ¶һĵı顣
ٵĸʲڣһëĴȻҪ֣ΪҾƵVIPԱҲװеʳĸˡ
ٷ·ûװеĻҲûȥǵĴŮֻһ쿴ͣ
٣벻ҲԷٲٷҰ˰ɣٹĿ죬¶һͽģ˵


64 Ի
װеӡУһ첻µزµĶ棬κʱһŰԵһģ
ǵһμˣǫĸ˵
˽ˣ¶һԷ˼ƺܸһĪҡ
װд۾ʲôʱ򣬸˵ıӣǮķɴүˡ
Ǹ˵
ϸȥֳµĶ棬ͺˣԷͽԼҲЩ⡣
ѵԼ˻ˣƨƨߵܹԼˣ
磬ˣϣ㻹ơƿҹҵͷʮҫĿ˵
Ȼ˵ȴûһ㼵޶Է˼ƺԱΪ١
װпĿɿڴô£ѵǻ˸Ҵ٣ٱ˴ˣûбԷ˼񻹺ܸˣ⾿ô£
СôİþӸµĿ˵
˶˵ʱ̬ȹĲˣתͷװеʱڳһӸµı顣
ҡλǾƵ˿ͻǽȫⵥװѾµŮܽһĿ˵ĸپһͨˡ
ŸϽĿڣһˣԿٻŮһϵѡ
ҾллϰˣӼлƿƣ鷳Ҵ°ɡ쵭һЦ˵
˸װȣǰĽߣһˣȻŹ׶ԷĻᡣ
ȡװᡣ
лӼƿƺƣǽ۾ҪüԼľƵٰҪæˡ
˸ղѾ˵Ųõڷڡ
װҲˣҪڣǶŮ˵ʲôҲưոݡ
˰Լݸ椣˼ƯŮ˾׷Ҳ֮飬һ˷۱³
лƷŵĽγװʹѹ
Ľ뿪һʱ޲øԼһ͡
ǶŮǰԻԼ˽Щ˵ıҲˣȻԷǲǿʲôûеðȻȥװȣ͵ʴ׵³
٣˵ǸŮʲôװСʵ
Ҳ֪ľݣǻԻҹܻϰ壬ԼѵݣŲסȺ档
˸һٳ֮󣬸Ҳʹ˾ʲô
ĸֻ˵һ䣬֪Ǹﲻ˾ͿˣԺҲǸˡ
ֻҪ֪Ǹﲻ˾ͿˣǸŮˣȻŮѣû´Ůǰװ˰ɡ
Ǹ˿ҵӣҪȻһһѻҾƵꡣøĿ˵
ģԼӵĿȻΩΩФ
ڲĽ˭ԼԲһ£ƯʾѵŮ˵Ůѡ
װ֪Լһ㴳˴뵽ĽĴžȻأȴǿӲıвŰ̾ѡ
λҲ̫͵ˣɩȻһƶҪȻҲῴۡ
װҲͦԲģֻ˵ĽŮѣֱӽŮƺΪɩ
Ӷʲôֲ·ӣôЯ·̱꣬ΪԼǰȥӹʶ͸һ
ûĻϵװרõĽ˿ĸ߼ʦֹƳģɩȹҲӦԷװʦƵĽһҡͷԵ˵
ȻǸ䣬۹⻹ǲģܿĽŲڸװ˵ʱֱӵǸ˵İ棬ҲĽƺΪɩ
СĽĹϵȥˮݡ
һʱȻЩ·ֻҪü۸ԼŮͺ޵ҧгݡ
üΣһŮʲôʱ򳥻ӦԼǸǣûʳ仰
Ƥ˼ãҪĽǣѡһʺϵĵص㣬ʺϵգʺϵҪЧŸһЩ
֪䣬һȵ籭ڿʼˡ
ڴ֮ǰԼ˲ٿͻڻԻҹܻׯ
ڿһ죬ҹܻյٶıЩ⡣
籭ӿʮ죬ʮֻ𳡾Щϲˣ󲿷ֻע
û뵽ŵһյôǮ
쿪ʽϸߣ˶ӮˣǮʾһǧ
ڿǰȻѺ˼ǧ򣬿ֻ治˼졣
ЩѺעˣ󲿷ѡǵ¹ӡӡԼӣ찵ͷ֪ԼеЧˡ
ȻŰջʤͲܽбš
һ˵󲿷ע˶Ϊӻ䣬һжԤ֮УЩ²˭Ҳ֪յĽ֡
հռ¹籭ѹưӣ֮ǰӻʤһ籭кܶ˲ðӡ
ȴӵٹ⣬ȴ籭ʧֻӡ
ŰӣԼֵܵжϡ
ΪˣԸԼһС
ʱԭ籭ֱʱ䶼ϣһҹߵļֵܼһҹδ˯
һľڷһǿ֮չһֱ֮Ϊׯҵһҹ֮˼
ϣճҹܻᣬſڿһˡ
ҶɢͯӣһϾʹӮһٶллˡ
һóŪĿ˵ʱһὫǮȫѹϣͨⳡ籭¶رȡһУʱҶɲҪöûô
աЦԼˣüͷ̲סһ¡


65 Уݵ
ȵһʱ˵Ĵ󻰰ɡ΢Ŀ¶һɪ˵
ڼ֮ǰն˵Ǹ߸ϡ߲ʵĴڡ
ڵȴÿСĿ⣬Ӹ¸ˡ
һʶʧݣԵ̫ۡ
ռƽϣͬһڴϱҧһڣҧһһЦ
Իҹܻᣬ˵һ֣Žȫļʮóעû뵽һҹӮϰ
չȥҲǮˣȻһ򵱻¡
Ӯȴǳ˵һžԼӮǮ壬Ҳ˷ܵĲˡ
̲֮סǰ԰ڣ뿴ԷǮܻ֮ģ
еģһһȭյĸо
ϴǲǰʰСӣɴչ˵
Ϊ˰磬ͬʹñյĵɪģȴŭ
Ӯ˽һҲˣǰ԰ڣ˵ԺǮעⲻڵؿͱӡ
ɲŻĽ飬Ȼе㱳ȴǸˡ
ˣøһһʶ춪仰֮ŤͷߣҲûա
֮ԲһʶǸ˵ȷӮǮ˴һ٣˵ᴫ˭ڻԻҹܻӮǮᰤĶԺĶľҲΪ
컹֪һ£κζͽӮǮʱþա
պǣӮһ֮ʹ˰֣ǸԺĶעԽԽ󣬵ȵһг䶨ʱǸ˽һС
ϴˢֱ֮ȥżš
ڰ칫ȣĽ㿴ʱ¶һЦЦʱֱǰסŮȥ·
·ôסҵ·Ľ˵
ղΪʲôҲ΢Цǲǽ칫˾ʲô鷢쵭һЦʵ
²ԼԸЦѵ˾涨ϰʱЦﲻˣĽЦʵ
ЦԣȴЦЦգҲŻ롣
ʲôʱЦˣԼ飬ЦĲգȫЦաĽҧű˵
춯˿֮󣬲֪ŮΪʲôЦġ
Ҳ²ΪʲôЦİɣҲ¶ˣһΣͻȻ
ɫߣӶ뷨
ĽкԼе뷨ʲôܲµ˵´ˣҪְ뿪˾
ıϰˣżŵܾͻȻ˵
ղ͵Ľ뷨ʱŮԼıˣǹ˾ܾʲôȻ˵㣬ԼܣԺҲżźٻˡ
뵽Ҷ֮ûЭ˾ʸԺ˽ǽˣת
ʱĽŻ¶΢Ц
Ůû뵽Լ뷨汻³ˣô֪µģ˾ְûд㲻֪˹˾
ܳͣ棬˵ô֪Ϣģ쿴¶һԱĽ˵
ҶĽγǲǷڹ˾ǰҲ֪
²ĽҲ£ŶŮſڿӡ
Ľ㾪һ
ԭСǿҶĽγˣ֪ԼͲˡ
һǻûл壬ֿǷкһ
뵽ԺҪǲҪαǸռˣĽһίĵˡ
ǰһ࣬ľŮƯĽ㲢Ҷ٣˵ȴһ㡣
ҶĹϵҲҪظгˡ
ŽĽ㶪ڵֱҶİ칫Ҷȥ
ŵʱᣬҶİ칫ǰð죬Ů˿û˹Ȼר־ڵǰϡ
ҶһɫŮʽװƤϣȻڸ毺ȵġ
վڲۿʱŮ߷ֺ֡
ŮڱֱĳԼסͷžµ⸱ģ쾪Ϊˡ
ʣҶҪССڷĽŮҪʤһŮûʲô뷨ҶʱȻԵĿ⡣
һװ̤ɫϸ߸ƤЬ¶һѩСȵҶѧУŰɫУģȱһȡ
²˭ǰӺסҶ˫ۡ
һۻĸоģ̲סŮϵļϸۡ
磬ˡҶִȵ˵
ŮСйռԷ˵˼ˣҶг֣ɿŮ˫ۡ
磬żһУĸ׶ˣллΪһС΢΢һЦҶӤϸ¶ֻÿľѡ
ҶԸȻȴܴ
Ҳ֪żڲܸӣǰһʱ䣬Լ˲鷳
ɵԺĹпɺܶࡣ
컹ξȹʱȻˣӣȴǺܸмԷģӲҶϲ¶˾ñطʱеЦ
̸ʱһ߸Ьû
һزΪ飬ǻ¶һ˫˿ȵŮҶİ칫ҡ
ȳȥһ£ЩҪ˵Ľѩ׵°Ϳһ˵
ְͬĽûʸкȥȴҶױ㡣
ҶϵĽŸʽĿ˵


66 װ¶
ĽȻҶϵŻ˵Ļ
һ̵ĿĽһۣŮҶı㣬ҲҶҵ֧£Ĺ˾ܡ
ϧŮȴ⣬˿֪֪ͼô¡
ӦƸܾʱ򣬾ŮڱͱҶһӡ
ĽԼҶĽ㣬Ҷżʱôû롣
Ҷңżţ㶼ΪάҶҵ档
ΪˣԱĽݸΪҶ롣
Ҷֲɵֲ˭ãĽԼȥվڰ칫һҲûúЦĿ⿴Ľ㡣
ҵĻѵûҪ˵һ𣿡Ľ˵Ŀ
㣬ҵĺѣʲôֱ˵ɣֲˡҶһü˵
ŮҲ˵ԵʱĽΥҶҵָʾ֧Ǽ¡
ĽݣҲΪѣźԲҶҵ£ҶҲ˵ʲô
˵ĿƣЩӣΪҶżȡ˺ܴĻȨҶҲЩˡ
ҶкΪ磬ȵĲˣĽЩˡ
Ů޳Ҷǰ˵ãҸ˵СأһʲôùֶΣȡС̵ΣСǧҪˣҪȻһᱻƭˡ
ҶӴʱҪĽ㳤öࡣ
ʲôҲ˽⣬ϲƫ棬Ϊ˴ϲأкҲ൱ŵ㡣
˵ƷǱȽŵùġ
ξȹºҲûЩżŵЩӣҶҵĻȨҲʵ˲١
кżţҶҹ˾ܾȻпܱԱּܿա
ҶӦøмЩ£Ľһָ죬ҶЩܲ
㣬ǲǶʲôĵطѽҶŴ۾ʵ
ҶʲôᣬǱɫߣĽӽ㣬һ뽫ƭ֣ͼıҶҵʲС֪նǧҪĵļһĽ޺޿һ˵
㣬ֲСӣױƭģʲôҲһˡҶ˵
ҶڵǶʱ䣬Ҫ۸̫ˡ
клȴʲôҲûҶʮϿƷ㽫˵̲סΪк
Ľ΢΢һ㶣Ҷ꣬СͽŮСӣҶżŵܾȻһСӡ
û뵽Ҷȴ˵ԼĽΪһüΪɵֶȡҶƮƮΡ
ã˵ЩΪãΪ֮
ұ㣬ҵȻ֪˵ʲôΪҺˣȴϣ㴦硣Ҷ˵
˵Ķ˵ˣĽҲ칲һңŤŭ뿪ܾ칫ҡ
ȥʱµĸ߸Ьһ˴ʯ棬Ҷһʵ磬ҵıȻһЩȴҲǲˣǲʲôطҵıŴ㣿
ȡ
֪СѾͷܴԷ˵պᱻŮҴѻ
ʵʵ˵ҲУĽͼֻ¼۸̫ˣŪŮ
ҶϾĽױã֪۸Էı㣬ֻŮԼˣô£ȷҪúĥһ¡
Щ£ǽ㵱ͬѧѲŻ˵ɱЩ´ȥһ˵
磬Ǳͬѧѽҵı֮便ʲôңҾ˵ˡҶ۾ɵôģаѵԼı֮仹ʲô²ɣ
ı׷ңҾܾ֮ŻᴦңҲɰްɡ̾Ϣһ˵
ôܣ˵Ӻ׷㣬ҵıǸӡҲɲֻֽ̤ˡҶһŵ˵
ȷŸӺԴ֮ȴһ飬ӺȨб˽ҰгԻؿЩ£׿ڸҵģܽӺɨسš
ұףҾһ𲻺ʣžܾıԴԺͽҵ˴ˡһһ˵
ȡҶһ𾪵Ϣ˲֮ǰһ¡
ڽżŵĵڶ죬ͷӺĲɹ嵥⣬˵ս빫˾רҵʿҲ̵ʱɹڲ⡣
Ů̸ʱ򣬺ƮƮΪʲôô̵ʱ֮ڣӺ°˼⡣
뵽˵ŮѵԼı׷죬ŻὫӺй¶ȥ
ĻȷԲ˵ѵԼıϲ죿
뵽ֿܣҶЩĸо
֪ԼǲǳԴˣ˵ʼˣвŻĸо
֮ԶҶ˵ĻҲȫΪҶԼڮĽף֪ĽԺٲҶǰԷ磬Խ˵Ĺϵ˵򰮳ɺޡ
ĻĽԺôڮҶŮĻ
뿪ãȻĽȥҶİ칫ҡ
˵Ҳ֪ŮȥԼҩˡ
Ź˼ʮӣ칫ҵͻȻһֻ߿
죬ղž˵ʲô㲻˵£ҽ͸ƴˡĽ˫ֲʵزҵĸߵһ˫Ҫ
찵вá
һΣԼװ¶ˡ


67 ʲô
ҵȻʲôҲû˵һжԼ˼롣˵ʱȻͦһأȴȻԵЩ㡣
ɫ߻ҽƱ磬˭˵׷ܾ֮󻹹⴦Ľ˵۽
˿ĺܽĽ˵ʱ켸ᵽŮСƮ
Ůף֪Ůˡ
ҶǸСѾͷҲǵģղŻӦԼʲôҲû˵ת۾ͽظŮˡ
Ľһۣ֪»治ܹҶ
ĽȣҶҪʵܶࡣ
ղĽܵСѾͷİ칫ң˵һĻ
һʼҶÿɷ񣬺ʵȥˣʵ㣬ǲΪϲ磬󰮱֮Ż
仰Ľͬ׺䶥ը˸⽹ۡ
Ů׷ҶΪʲô˵
һʼҶֻ˵ԼģȴܲסԸı㲻ϵòձԷʵȫ˳ȥ
Ҷǰ˵ԼĽһը˷Ρ
ĽҲûкйøУȴҶ췢Ĵûжйκ뷨Ůŭ߿칫ҵţҪԼһ˵
Ȼʲô֪ˣҪ˵ʲôһʼ˵
ĶѺ⣬Ľ㿴֮һ˿̾ı飬и˵к˿̵ı鵹ͦ˧ġ
뵽Լ챨ģĽ¶һŭɫ˵죬ʲô̬ȣǰڮҵƷץסڸģ쵰ɫߡå
ЩεǰŮԼϹڷǸСѾͷ֮⣬ûŮϵ
ΪʲôŮһ棬ϲԼǻ쵰ɫߡåأѵԼıǩ
Ľ㣬ֹûСͻȻһ
İ칫ң·ԱԼȫ٣
ŰʮĺŮһ䡣
ĽʶкһĽűˣ㼸ӱһ仰Ҳ˵
ֱ¶ЦЦʱĽŻعȵ죬̰ңڻҺңΪʲôҪģҾҪ㣿
ž첻񫣬Ľһֻȷֱ졣
һֱץסŮСȣĽ㴩ű˿ϣн
ſң󻵵
ٺŲָɽŮӿɽ嶥˲һĵطвĿ˵
ң뵽Լطץ˵ĻûˣĽ㲻ɵ¶һľɫ
Ľϵ˺ΣᵽŮϺŵ㣬н˸о
Ҫ٩СѾͷʱͻȻڵһ¡
Ťͷʱ򣬿һ˫Ŀ⣬ҲֻҶŮѾ֪˭ſ͵ˡ
㣬ǷҵǣȻһͻȻʵ
ȡĽû뵽ʱͻȻҪ
аѵʲôͬкΪʲôʡ
һû׼ءĽŤ˵
Ȼ۾ܾˣ֪ҪƷʽǷʽĳǣ춢Ů޵˵
ʽʽĽɫ
ʽôȻ֪ȴ֪ʽǲ临ӣʱ仹ⳤ
ǰڵӱУһΪзʽǵϢš
ŪŪĲԣʽж༤ҿ֪
֪ǰкռıˡ
ĽͻȻĶͷ˹ȥԼֻҪ˵Ķͷһ£ǹԷˡ
ĽĿӴʱ켰ʱ˽⵽Ů뷨
ŮԸСʹչ΢΢һͷ˵ͻȻһ
ĽĴһհף˽ԼСƿ
ѵˮͷᴥһӦԷû뵽ʱǡõͷ
뵽ԼĳǾˣĽһ˳ֱоԼͱ˿ŮŻع
ĽƿԷһֻСŮû
ŵİ칫ͻȻһ£еĽͻȻعֿ֮һſȥһʧӰһ
ſڵĽü˵
š˵ͷ
Ҷʱ֪ˣֻǹûĽѣǼĽſ͵ҶʧŲСһͷ
һ£֮ʲôҲûĽ׷ʧԣһĽȥҶ˵¡
壬ǣûʲôƾʲôԱ˽ͣôҲԼ顣ЦЦ˵
һƯŮйϵҲһӵ顣
ԼûҶ͸ëߡ
Ľ㿴ǹ޺޵һۣŤȥҶİ칫ҡ
㣬ʲô˵ˣȫסֹı㣬Ҷ¶һ˵
鲻ҸûʲôôȤĽ˵
Ľ¶һ͵Цı飬Ϊǲ˼˵
㣬ʲôס
Ҷ⸱飬ĽᣬԺԼ˵ĻС˵ʲôҲԼˡ
°֮żҶߵıȽϽȥһҵ뻷ľƵ꣬ΪżϰҶССףһ¡
磬ɩݹ٣ҵСʱԡߵļͬ¸յƵһ¥һװ˴˹


68 ˸
ɩǰһѴ̺ͣƵľƵϰƨƨߵܹһ𾴵ĿĽ˵
ĽСһѪ
˭ɩĽ˵Ĵ۾ʵ
ţɩ𡣡װпĽһĵ˵
˭˵ɫߵţйϵĽҲǱǰ˵һɩͿˣŻ˵˻
ع֮Ůҧгݵ˵ҸһϵûУٸҵҵ˵˵һɱ㡣
뵽ŵĸŮǰǴҲҴһڵģװȻǸҲǲˣĽǲɱˣ˷ǰŮĿŸŻˡ
װв룬ǰԼƵ껹˵ЦôˣѵСֱŤˣ
ǲ˽˲ŴҴһڡ
㣬˼˵ʵ𣿡һֱűйϵҶһɫĽ˵
һϵûУȴ˵ҲʵſڴƻƣܻҵĽŭδĿ˵
ɩ㣬ԷҿǱܵĸһҲΪţû飬ƺʵЩסװп͵
Ľߣ˵飬Լû촦ô˾ͲԼĻأ
㣬벻ĹϵѾֵܵزרܳ²ͣò˶ãҾҪΪˡҶǺһЦ˵
ʲôʱĽݸܽ°ˣҵʱһһĺ־һԴȤ˵
Լ׼Լ־ֻҶңڶĻƴӣкĸԽܲμҶСȦӾۻᣬҲоҡ
Ȼ֪ǰĽ첻ͣƵϰҶ˵־ΪŮͬʱֻ̤Ӻһȵͬʱüȥ
Ľʲô־Բȥܣлֺ죬ȻŹ
С˲Ҫ˵Ľ־һ˵
Ӻܾ֮λʧۣ֮Ϊڹؼʱ̷ˮʱżܾӺҲ۸ˡ
Ӻϳ˾־ҲİףĽ޵ˣ֮ļһŲ־ɫ
־ǺһЦû˵ʲôȴ˵ż˵зҶ죬СѾͷֻҪҶ˵ҺãСѾͷô˵ô˵ɡ
׼һõİᡣûĽ㣬Ŀװ˵
㲻˵Ҳ֪ôҲ硢졭ԼλŮõİᣬеѻȫۡװкܸӵ˵
ղԼ˵©죬ٴνĽ㺰ɩ뵽ŮĻƢװвɵóһԴ亹
棬󲿷ãֻĽһ·˶һ㡣
Ů־Ĳˣ벻ϲһԷȻòȥ
˺üʮĺƣſҲ
֮ȥʱ򣬼ȫˣļ棬ҶöŮѾĽ㡣
־ˣĽδЩ
磬ұѣұȻˣͱϳɡҶ˵
Ҳá˵ͷ˵
˵ǳԼĽѡ
ֻ־ˣŮѾ۸ˣŶԷ뿪Ҳһ㸣ĺµȻܽ־ȥ
ĽĸزβĶԲȴᣬᱧԼǰûоʲô
ŮûκηӦڱ˲עʱĵͷŮεĺ촽üΡ
뿪ƵʱѾˣûȥСеסҲûȥԻҹܻῴĵ籭ǸĽҶżŵ˽ס
֮ѡżţΪӦҶͬʱְŮڡ
ʱоּΪΣյϢΧǹϢҪ첻֮ǰɵӥɢϢҪǿ
ǹϢΪ٣챾Ѿ׽ǹϢĲ֮ˣҪ־λõʱǹϢͻȻʧӰ١
żŴ󲿷ֶͨˣҶĽ㡢ҡãǶͨˣĸָûаĻ֮
Ҷ£ԺƮƮУԺҲûżš
ҶһеĺŮǵ˽˹ϵҲ쵱ȻĿŮİ˵Ķ֡
ž粽Ҷ
ص䣬˯˼СʱͻȻ۾ٴθӦǹǿϢĿ
ңҶĴǰһߴӰ
Ǹ˿ţһð̵Ķ˽ȥ䴫֮Ҳû˰Ϣƿ˽ȥ
ǰ濴˿ֻ۾֮⣬Ҳûп
ϸۿʱע⵽ǸߴӰһˡ
찵Ǹ˵ƤֱõαװԼǸ˺ڰе۾ֲҶˡ
Ǹ˴仺γһѺذףһ˯ҶʱƿŮ档
ɱˣҵͬ˰ɣһݣҶĴǰĿʵ


69 Ŀ
˸һʼֱӸɵҶ
΢ǹ⣬ŮףԼ¶ڱƬʱʱ⡣
ֽһſʹ˲ԵȼյֶҶķ䡣
Ů˼˸֪һѾ㶨ˣȲ˽ȥ
˸֮԰γذףΪ˷ֹһԼԼƮƮɵʱϮ
ҶذŮ˽ϵıӣһŮʱǰͻȻһһʮͷͻȻ֣ҶĴǰ
˴ĺ²˵ҪɱˣǲǾͬ⡣
˸ֱ˵װģ̬һ¼ŭˡ
˸Цһذֻࡣ
ǰһһݡ
˸ֿţ󣬱Ϊ˵Ķһ첻ˣû뵽Ǹ˳Ѹ
żأ󼲳ۡ
ܿͬʱؿڴһ̶Ĵ졣
ͷʱע⵽Լǰ˯±һĿӣʵؼҲ¶һƬ
뵽ղԼĶϰ㣬˿ѾǸ˵ذ׿ƶˣ첻ɵóһ亹
벻ǰڼһȻСеסϵӥּҪǿ
ӥж˵ͬʱͻȻʵ
ݺӾȻҲ֪ӥ񣿡ðĻĻ˵
аɱȦˣ˾֪ӥĴڣѵҲɱ֣أӥʮһǿߣܹвҵɱ֮٣СҵĶ֡һɵˣǸŮ֮ɱںˡ
ȡ֪˸ӥеʮһĸ֣¶һٴеģ
ӥʮʮ־ʱþȫǿʤ˵ϴǰ˰ŲòӦԡ

ͻȻȭݺ˺˴󺺵ؿڡ
һȭȥǸؿڵ·ҵȭˡ
챾ΪǸ˰һȭ㲻ҲѪʧȥû뵽˸ȴһ¶ûС
Ǹ˲û£һȭ֮ͬ˸վԭһҲû
˸¶һΪģ첻ɵһ
һȭǽϣҲֱҳڴһ󶴣ں˸ֵǰ˾ȻһҲûУѵ˵壬ͭĲɣ

֣һ˺˸ȭÿһȭȥþȫ
˸ֵǰ󱳵·ҵ鲻¶ڽʵ塣
Ȼˣ˸ֵȻһޱģȻղżĹû˺
ݺСϧȻκβңȥɡ˸ͻȻӳһȭݺϡ
˸һȭļأ챻Ǹ˵һͷ
ھѾúǿ˸ֵһȭԴ°͡
ϸƤСѾͷŮѰɣ治ҽͳһǻŮʲôζ˸ӵڵϵ죬һȻ˯еҶ
ҵĿһ쿪ֵʱȫѪ
²Լ뱻ڼһˣԼǸȭû£ǸֻһȭʹһͷӥʮһĸֹȻ
˵˸Ҫ۸Ҷ¶Եǵı顣
ҶһδµĴӣȴţŮôסڵ
˵ǿˣƽǶϵҰţǿ׳
ҶһܷܷŮһţļһ۸ֻ¼ֲ˶þͻһغ
쵱ȻĿ˶ҶͻȻ˺˸һ¡
˸Ϊ찤һȭѾû˶սûǸڵϵ˵¡
ڴͷ˯Ůˣ˸¶һı飬һ˹ȥ
޷֮£˸ֱ̽һֱӰڵء
˵ؿ˵Ĵשϣשѵͬʱ˸ѩ׵ֱӿķɡ
С˸ַŭ
ķ֮˵Щ磬˵ĻĻ˵ֲ̫ãû˸ֵĻʲô˼
˷ŭı飬²˵Ķ벻Ǻû
ӵһԾһţֱ˸ֵȼ䡣
˸ȫķȻǿˣȴһҲûУֱӹǸҪҶߡ
һŻĿ֮¶һ˿ı顣
ԭΪԼһ߹ȥܽĺ˶Ӿ
Ŀ֮󣬺Ȼɫ糣ɫȴͻȻˡ
ף˸һķǿҲ⡣
ȻûĽ߶Է˽ţȴҲûκε˶Է
һ̣˸ȭͷֱ졣
֪˸ֵĹǿǸһȭУϵ߹ҲᱻҶϼݵıܿӭһȭ
˸γ֣ûд졣
ͬһ˸ֽʧȥģĵԼ潫ϵСѾͷˣŲǸС˼
˸Ťͷͷ찵вã۸ʲôĴۣܽǸ۸Ҷ
һŷֱ˸ֵƨɡ
˸һֻƨɣϵıҲЩʹ࣬찵ѵǸ˵ƨϣ
һָݺݴǸ˵ľջ
ۡ
һָȫ˽ȥ
˸ַҽ֪ԼĶˡ
˸ȫķǿȴڣڱָ֮Ǹϵļһ˲ɳ˺ܶࡣ
ٴγ֡
˫Ťס˸ֵľһһꡱУǸ˵Դǰת˺档
ɿǸ֮󣬺˸ֱֵͦͦ˵ڵأһ˫ŵĴ۾Ҳʧȥ˹
˸ֵʵ֮ϣΪҵھջеҰ˲Ŀ
ղŵһսɫüΪ԰ס
ĿڴϵҶϵʱŮȻ˯˿֪䷢ʲô
ǰҶıϢһ£оŮĺȻ֪˸ֻҩԻҶȴûԴŮ˺
ͻȻ뵽ҶʲôҲ֪ԼռˣŮҲԼ
˽սΪԼ뿪ᣬ봲ϻԲѵҶϵԥʱ򣬸ͻȻһŮľ
ղŷֽģƺĽǸСѾͷ
֪ⶰ¥ģֻһˡ
ڣһĽ鷳


70 ߴ
ҹʱĽ˹
ڴϷȥ˺һᣬֺһˮͷŲһʼͷʹѡ
оԼؿһƺʲôӲŮѵԼؿڳʲô׿飬Ż
ԼҪʱȥҽԺһ²С
Ľ쵽·УֻơƿǵʱŮʱѿ
ĽȻ᳤ĵĶȻ˹⽫ƿǹġ
Ǹ֮ǰûռˡ
뵽ԼΪ˸ʲô֪˵ռ˱ˣŮڵĳӶˡ
кҩóһнˮȥŮҲ˿ԥ
Ľü˼
ҹһˣ־Ȼ޳ܣŮȴ²⣬ûб־ûռ˵ĵǸ˲żżˡ
Ǹ˲־ռ˵ˣһĪǸһлռˣҲȻ
еһԭίĽӴͷƴ˼С
뵽첻ƷҲʮԼʱȥǸˣ˳˵ٴαǸռˡ
Ůûȥ죬ڴͷһ˲ϵ
ʱͻȻһ£Ůʱ
ŵȻᣬΪĽ㲢û˯ţע⵽СϷ
ѵǸɫߣҪԼˣ͵͵ռˣһǸɫ߾һˡ
ȻǸ˰ҹ͵͵ԼһҪݺݽѵһǸˡ
Ľһ˿̵΢Ц̤ЬŶ㵽ſڡ
űƿ֮󣬺ڰиһ롣
ƴĽͻȻ̧ȣһŵǸȼҪ
ĽоǣһΣˡ
Ů룬Ǹɫ߰ҹԼķռıˣȴԼһߵĶϾá
뵽Լα۸Ǹ˰ռ˳ǣھƵʱǼ¸֣һ
еڶ㳹׳ˡ
ǰ˵ĲҽЩİʶкĻ̌ͷ˶Էһۡ
Ǹ˵ҪߴʵĶ࣬Ҳȫͬ
֪ԼղһиϾǸˣԼ֮ǵ졣
˭Ϊʲô͵͵ҵķĽ㽿һʵ
СѾͷĺݣȻҵطҪ˵ǸֱĽ㡣
ŵǹ⣬Ľ㿴һ׵Ŀ˹
ٴηһԷ
ǸȻղűĽشӦȻʮݡ
˵Ŀ⣬ĿŮĽż⡣
СѾͷúݶȻЬϰһֻ飬ҶӾôʰ㡣˷ŭһȭĽС֮󣬽ŮֱӴɡ
һʼ˺޷Ľݺһš
ŮٴγֵʱѾĽһ㣬ŲĽĽżΪʲôء
ĽЬƺŶʱ̲סƿڴ
Դһ죬Լ֮Ľһֱһᱨ졣
Ϊ˷ֹٴ۸ĽҾһ˫Ьϲһ飬иԺлᣬһЬݺݵǸɫߡ
ѲǸɫߵ黹Ҫʵɡ
ĽΪ˽ѵ죬û뵽ȴķ䣬һ׵˵ˡ
Ľһȭڵ֮˲ưոݣžʹǰץŮĸ첲Ľ˳ȥ
ײǽַĽ㱻ˤûܡ
Ůǰһڣ³һѪˮи룬׵ĴֺԼҪ
СѾͷŪҶӾҾһŲȱ㡣޵Ŀ⣬ǰ泯죬ǲѪĽʵؿںݺ̤ȥ
Ľ㰤һȭֱˤһǣŮѾûж
Ǹ˴׳ĴȺݺ̤Ľı۾²ԼǸһŲУ»ᱻȱǻ벻ԼҪˡ

ߴһ죬Ľŵı˫ۣǸ˶֮ǣһԼӦñǸ˲˸ǶϽ˰ɣ
оԼϲû˿ʹдĽ̲ס۾ԶһĻʱŮĽ͵һ
ղ̧Ȳ󺺣˿Ѿ˳ü
Ǹ˱ʹİڵϣһַֻԼĿ£һֻԼСϲϵظ
󺺵Ķ棬һźɫװϴһֻɫߵ󺺶ӣһΪĿ⡣
˲ʿôĶһŮĶ֣Цһ˵
ѵŽɫߵ˾ң˭ôңĽа
˱ԼСȣ¶һʮʹı飬гûбˣĽŻ뷨
ΣͷһͦεͻȻӱϾ£ĽоԵۡ
и룬Լкһĳһʮ˧ԼԺһѾͺˡ
Ŷ˵ʱĽǲɵ¶һ˿΢Ц
ǴҴҸϹ졣
ΪĽ㲻ôϵŲĿʾˣҶҵһֻߴæϹǡҪĽչһ
żʱǰһ˵Сϡ
첻֪Ľû˺֮ŤͷŮһۡ
ĿԣԷоȻԺܼ޸Լͺˣʱ۾ԼǴһߣôͽһԼĽ㣬ͻȻĽ֮ˡ
ĽĿ֮Ȼ쳤ʲôģԷͶůĿ⣬кĿܰ
ĽͻȻ죬ͬˣΪʲôǸͱ޳Ʒк˧Ȼ
֪ĽԼ֮Ƚϣʵеʮֲһ㵱Ѫ
Сĳ滵ȻЬ飬ߵģȻһ߶ҵСȣĲǡ˷ŭĴе
ղŹʱж㣬֪ô¡
Ǹ˵Ļ찵ѵĽ֪ҪϮЬһ飬СѾͷôȼ֮
벻۵ĽĿӴʱ֪ŮЬԭǴԸԼģȴ˵档
ͬĿ⿴һۣѾҲ̫˥˰ɣҹϮ޹ǹ


71 Ӣ۴
Ȼੲݣȴûǰƴ
춢Ǹˣʹ˿ģߵļһδشùֻһ£ȵҵͬʰⷿСѾͷæʱŰµˡ
ӥȻʮλͬȴӥʮһĸ֣һǸ˸Ϲ쵰ô
ʹû֮ƣڵȴİֹ
ҸղһһڼһǸ˵ֵͦǺһЦ˵
˵һԼͬ飬¶һϲɫģ
ͬǿ˲һ㣬Ǹ˼ȻԼͬ飬һ˴
ǸڼһȷҲһϡ˵
˵Լ˿̲סЦ¶һȻϵı顣
Ȼ򲻹ڴȴָͷͱǸ˵ľջ֮У벻һӣȻ±ͱջǸʹȥʱһŤ˺ڴľǡ
ȡ仰󺺶ʱɵۡ
֮һֱȴڴԼܹͬϹϣҲˡ
˵֪ڸװȡ
˱޳ܣ򲻹ˣɵķˣһǹ쵰
˰ԼȻǹǸߵļһиëãһǹɵһ˰ˡ
˵ǹڶ׼Լ찵в֪ǸǹԼ͸һʼ˲ʱɵԷ
Ϊһͨǹܸɵ𣿡Цһ˵ǹƥɵٸǹӡ
仰ſڿˡ
ƶٶҲܿ죬ȴǿưƽʱҲȱֹʱĥ¡
ǹԼܲܶǸ˵Ҳûס
ɱֶӵʱ˽⵽ֳֿȭһʤپʲô£ĿǰȻһ㣬ȴţŻˡ
˵һ
ɷ֯ɱ֣˿׹ӥɱֲ٣˿ԵǹƥɵٸˣԼһǹȻɲһλ֡
һ߹˳ǹֲϵĲ
ԺԶԲһ뼸ǹ˴ս续棬˲ԽԽ¡
һԵĽ㵱Ȼ֪ڴţ
ŮߵˣȻһйµˣԼܸ׷ңֻһҲ޺
ϧȫעϣûʱ̽ĽǸСѾͷʱʲôҪȻһܳ
˲ϴУͣס˽Ų
ղŸ˸ִսֱڻûлָǸǹܲܶһδ֪ƼˣǸ˹ǽԼ鷳ˡ
һɱ֮Ͻ˻ҵ֡ùмĿ˵
λӢۣҵȷ֣뿪˸еͬʱҲһ
ǸǹӴȥʱ
ͻȻǰһǸ˺
һҽˤ¥¡
ǰ¥·ˮ·ϵԴǰһ̲Ѫˮ֪ǸѾˡ
Ǹ뿪˭֪Ժ᲻ȥ
ΪŮİȫҲܷŹǸˡ
ղʹֶεȷĽǸСѾͷԼ侮ʯΪ¶Լɣ
ĽĿӴʱŮߵ˵ıȻİ취ɱǸˣһ˺аȫУһһ߾ͺˡ
۾ΪʲôԼ֮ĽĺøлǿңıĽȻ˫ȫı֡
ŴԸ˯±ճ͹ºĵĽ㣬첻ɵö࿴˼ۣСѾͷȻЩҰģĵǺõû˵
Ľֻű˯£ؿڱųԲΪˣĿŮ֮󣬺ð᲻뿪ԼĿ⡣
ĿⶢţĽһʼЩܲ˼
Ů漴뵽ߵкĿ⿴˵ԼǸ͵Ŀ⿴ԼԼôŤˡ
Ӣ۴磬ҿ𣿡ĿⶢŸʵزĽ㲻ûкߣͦһԼ̵ָز
Ȼԡ
Ӣ۴磬Ҫ뿪𣿡Ľ¸ҵĿ⿴ǰкʵ
šͷ
ˣȻ˶ǻˣ˵Լݣ쾯鷳
ҶʼջԲѣĽûϳžһУƵϡ
Ӣ۴磬ˣǲҲˣ
ϲ£˼䲻ƽѾˣԺӦòٳ֡
Ľ֪ԼϵһӰȥٵ˼뵽ԺҲû棬Ů¶ʧı顣
Ӣ۴磬ҪˣԺ˵Ҳ޷֮ǰһ𣿡Ľʵ
Բۣаһ䣬벻һƲԼĽ㾹Ȼ顣
лռһŮıˣ쵱Ȼܾ
ȴûӦֻÿ񣬿ŶһڴĽ㡣
ʱװȣƺҪ
Ľ㱻⸱ģˡ
ŮĵǲԼ̫³çǵǸ
Ӣ۴ˣ˼֮ΣͨŮȤԼֵҪҲ֮С
ô죿


72 С
Ľ㵨ӵĿ죬ʱкͻȻ֣һס
Ľϸס֮ио
ǰкͻȻӵסĽ鲻Խķһľ
ղŴŵԼһ죬кþ
ŮΪԼĽ˶Է¶һ˼ı顣
ͻȻ챧˻ĽǾš
Լ鱧һкôкӵԼˣ
˵˷ϲλӢ۴һصĴӢۣһСŮסŻûӣŻᷴΪɣ
һʼĽһΪ顣
Ӧ֮ŮԼкϵЦҲøŨ
Ľͨģ쿴ҲЩġ
Ҳ뵱һŮһƲŮˡ
ժߣݵʱҲ޷֡
Ľ֮ʮƲк˵ᵱ
뿴ŮժӣˣŮһֱƲ֮ľʷӦ
ȴǿסе뷨
찵Ůһ˫ϵƵﲨԼ˵ֱŮ
һֵ޷ʰ
סвӿƿŮ̾ϢһӶ¥Ĵֱ¡
ʧıӰ廳ĺһᣬĽͻȻһ£֪Լıôˡ
ĽʱȽԣҲôǺҶĹϵȴرãС˵ĸ׽ȣҲȥ
ǵı£ŮҴȥҶķ䡣
Ҷķ䣬ŮҳһţĽɫ΢䣬ò˰ɣ
ڴͷҶȻ˯Ůǻһ˿Ц⣬ƺһΣϵ·Ҳ룬Ľŷ
ãѡĽ˯еҶһ˵
㣬ôܵҵķˣҶĽ֮һʵ
ãԭʲô֪ղɱͻȻǵķ䣬Ӣ۴ͻȻֻ֣˶ѾˡһȭɣֱĽȻԸղŵһĻ¡
ʲôӢ۴磬㲻ˣո˯ѵҶʵ
㿴ķ䣬ȥҵķ䣬ΣǵķôҳĽһί˵
˵Ӣ۴˭ʶ𣿡Ҷһɻʵ
Ӣ۸ǸصĴӢۣҲû˱ˣȣٱǸ쵰һٱһǧ
ξȹҶŮҲʶ֡
Ľ㽫˵ҶһЦ˵û˵ʵҲͦбµġ
Ǹ쵰ҲƭƭʲôҲ֪СŮ˵ղɱǵʱΪʲôĵӶûС
˵ɱֹʱǸ쵰ŵöڴ²ϵķ˵죬Ľ¶εıı顣
˵Ѿɱֽˣֻǲ֪ѡҶ֪һекŻΪԷ⡣
ҿǱǸСĻϴˣҿȷĸ£һɱֹʱǸ쵰ûҳڶǵӢӢ۸ǸûõĻ쵰
Ҷ֪ԼıһͲˣûԷ磬ʲôˣԼ׾Ϳˡ
Ҷû˼˯
Ůǰ¥ƺˣӦĽ˵ɱˡ
ѵб˵Ӣ۸ǸˣղɱϮʱأ
죬Ľ˱绰¥ɱֵʬ壬ֻо˴
ڵȴĹУĽͻȻ˽ʱǰֻƿǼ¡
ɱһŮĽӢ۸ĳ֣ĽѾǺܼƽϷЩ¡
ȴΣٵʱ򣬲¶沢ͷڹꡣ
֮ǰòһû˸ɵĽ㣬ղŲ㱻˻סǸڵ쾹Ȼûа㷴ӦֱڻŲŮź͸˵Сµ졣

Ľźü£ȵ죬Сͷڹ꣬쵰ҹ
㣬ҹҵţв˯ˣ洫
Ľ޵ҧгݣ˵Сòһ㱻ɱͷڹ껹˯ŭ֮£Ů̧ȣҵС˺üš

ɺ֮£Ľһ߿ҵСţǰĹԣŮֱӳ嵽档
̶̼ӣĽͼŴķ˳
Ůزϵ·ղſ˵顣
㣬ôˣĽһʧģҶʵ
Ǹ󻵵ȻĽ£Ļû˼˵СҲʱĴ


73 ĺ
һᣬһõüչ˿
㣬Ϊҵ壬ҾһȢ㣿
ۡһģҶ̲סЦѾ֪ղŷʲô
̬Ȼ˯·Ǽ޲ȥÿûƹҲȼ޸ǿͱﲻ֪ܵˡĽҧűݺ
ܻıһۣһԵҶ¿ɰС࣬Լı湻˵ģȻƹ϶˵˳
Ҳ˵˯ˣԼ˯·£ղƴţҵķǲҪռұˣһǴУһҪҵţǿһƴ
񾭲ŻǿҲ֪ԼжѿҪ˼˵ֲҪĻĽ˵
ҾҵģĲѿɡͷһԼ˵
˵ҶҲ̲סֻŴõһۣкϰļǷѵСߡ
ϵļȻȴŷӾļ󣬼Ƥ𪣬һĹֲӷ׵ļ˿֮оʮĿ
ҶĿ⣬ǰкȻ޶ԷĲ
Ůһɻ˵㣬Ҿпѿѽ
Ҳ˵壬˵ǸطĽԽԽͣ󼸺ϸţվŮô˼˵쵹ڴϵʱĳ̬
ҶҲǼŮ˱㻰е˼֮ŮҲĵԭȥʲôˣֲñսȥʹ˳
춢ŴԸ˯µһһСŮ۾ʱЩˡ
Ů˯£ǰ͹̵Ĺյ쾡¡
쿴Ůǧ۵̬ղܵĳ嶯
Ůע⵽Ŀ֮󣬶Щ˼
Ľ˸ղӢ۸磬ǰӺȻøУȴȻûﵽֳԳݵĳ̶ȡ
ĿʱŮٴθ̣˵ĲΪʲô
磬ղɱʱ㵱ʱҶЩֱӵĿ⣬Źתƻ⡣
ȵľе࣬淢ʲôһҲֻ֪ҹƨ˯ʱͻȻҿŽ͵ҡ춢һŭԼĽ˵
벻ϻˣҲֻŮŻĻԡĽٴεһ˵
ǺǡҶЦЦȥΣŮŲŽֵûʲôҲû
뵽ʲô֮˵Ըֶ˵Ҷûмٸʵס
˵һͷڹ꣬ղɱֹʱһڷŵÿ°ĭû뵽ϻҵˡĽһƲĿ˵
һۣСǾȻ˵ԼʱԼһ´ȥظһ
ʱ򣬼ϵżҶסıС¥
о츺𿱲ֳɱֵʬؾ֣ŮҶĽڵķ¼
ͬѧĴźˬѽȫֻһãһĸزߴĽŮ죬ôȤĿ쿪Ц
һ̧ͷ˵Ů쾹Ȼ˰ǳǳ
ŮһˬģΪˡ
ǳǳһװĿʱ򣬸һԼվŮĿеĸо
뵽Լ⸱ģȷţųŮεһЦ˵һ䱧Ǹ֮󣬴ҴһصԼ任·
԰ǳǳΪļŮ쿪ʼΪҹ﷢һ¼Ҷһ֪ʲôĽһ˵顣
Ľ˵ĽӢ۸ʱŮǸݵԼӢ˧ģ
ĽС㣬ʱǸ˴ߣô֪Ǹ˳ú˧Ľ˵ĻЩǳǳһüʵ
Ӣ۴˵ȻӢ˧ˣʲôɵ𣿡¼ŮЩ̫ԼĽʱ
˵Ǹû˧һ˹ƤЦʵ
ȷ˧ȵӢ۸ĽźˡĽóĿ˵
뵽кȥЩ£ּ˸ԼżᲢۣĽžǰкĺᡣ
˵Ǹߵİˣɱɱ֮󣬴Ӵȥ뿪ˣǳǳʵ
ȥһʧҹУӢ۸ҲǷҲ˵Ľ¶һ㽵ı˵
һŮͻȻڵĽС㣬ǲǿһдġŮ͸Ӹ֡Ǳ飬ҼǵС˵ǣ;ĴӢ۾ĽС㣬С˵˰ɣ
⼸Ů׷׵ͷҲΪŮǽʵС˵һ
ͨôŮ
˵ĶģǿңȴܻӢ۸֡ΧŮԼĽˡ
ǳǳһЦʼѯĽ㿴Ǹ˵ŴߵĿʽ
Ľ˵ֵǸʽʱҶ̲סһ
ǵԼǰμӼʱһֻߣԼӢ۸ƺ
Ҷ˿ĳǰһ£ֻɫ߹Ȼˡ
ŮһɻĿһۣͷʼ˼
죬ס¥ϣʱʲôǳǳĿͻȻʵ


74 ְֵ
ʵ˵СҪ˴ܣŵͷһ޵İĭĽһԲڵ
Ǻǡǳǳ΢΢һЦ¶һ׵ıݡ
óŪĿ⿴һۣƺ˵סһ¥ŮԹͦġ
ǳǳʲôҲû
һθʱ˾ڵһʱͶ϶ԽҰ˾Ǻˡ
кȥǳǳزʶΪ˾һİԸϣôΣٵʱ򣬶ͬסһŮܲˣ
ϴԽҰһǳǳѾʮУûһԵĽ㣬ѯʵĿ졣
Һȶ˯ú죬ֱһŮ˲Ĵҵ棬ҪǿҲѹ㲻֪Ҳһʧ΢΢һЦ˵
ͷڹٸҺ˵˵һɱ㡭콫Լµ˵Ľ޲ǰ߶Էһš
ʲôҲûʲôҲûǳǳŵʵ
治֪ʲô£㻹˵һӢ۸Щ°ɡ쿴Ľһ˵
˵Ķǧȷʵǽ¡Ľ
СѾͷǸ˼治һСʱΪ˵ǲǷʲôܹϵɣ
֪쵰Ĺ²˵£Ľ¶һı顣
Ǹ˲Ӣ۾֮ûռˣĸַ߳ˣŻᴦάǸ˰ɣһΪλӢ۸жֱԭΪŮ˲ܳ˵ģǸ˱Ҳòȥ
Ҳ쵰ڮҵżǸ˾ңҲĸԸӢ۸ϧ񣬲ռŮ˵ıˡĽŤ˵
Ҷ׸Ľһ𳤴˽ԼıôһˣŮѵԼıϲ˴ߵǸˣ
Լʧߣ˵Ӣ۸ļһǸˣ᲻һأ
ҶȻԼµһУȴûʲô֤ݣŮҲϲ۱˵ǷǣŽԼ뷨ĵס
ǳǳ뼸һ·򶷵ķ䡣
ǣȥɱ֣Ǹصˣû°ӡڵκ
֪Լרҵʿ
ڴв°ۼĸ֣참мûϹŮãĽĻȻЩȴҲһ㶼š
ǳǳǰ˼䣬Щ˷ʱִ绰żŮʹ뿪
Ҷסһˣż˼ĺ䶯
Ҷ۾
ܾԱڹ˾ϰ಻ȫΪְ
˲żŵˣԱһڴְѽŷǸ˱͸첻·ȻԱְʵԭȴǸ뿪żȴ֮á
ʱĽҲְʰ뿪Ҷı
˾ܣһְ֮оЩԾ
Ҷʱ˽ѯʶԷ֪֪ĽΪʲôְ
ҶҡҡͷŮԱԼû죬뿪ż΢ʡ
ĽܴŮˣ˵Ҳһ¡
ĽϵңŮעһĽְ֮Ķ
ԴһθȥԻֳǣʶ˶ԴֵĲпֶ֮ҲĽ㱨ľٶ
һĽְûдҸоԼֱ˵ĸоŮŴӦĿ
żŵһлû˳ӵĵ绰ǰ°˻Իֳǡ
ֵܣҪǵ⣬ԼǼһ棬ƺ߲ơ죬ֱ˵
һ£֪ǳΪ籭֮⣬һҲ
ǸѺעķʽһʼһޡ
ׯǸѺע֧ӣҲǱ󲿷˲õİӡ
µļһ£ҲƲⷽĸ֣ҪȻԤ⡣
˫յĶעѺ˲õİӣջʤǻΪ˵õһʺơ
ǵȦ˵󲻴˵ССעȻȥ
ҲڽǺܻÿ⣬Լ̸һ̸
ͬԩңǸûʲô̸İɣһЦ˵
ͿǸһﲻˬˣȻº磬Ǿ͹ȥǸܸʲô˳һǸ˵档һ˵
ҹĻ֮ſڷߵʮ֣һȥнһ֪ȼٴ塣
ĿϸƤڷЩЦ
һ˫пܷһս벻£ȻԼƯŮһʦү
ЦЦı飬֪ۣҲ˹֪Լ˵ʵûʲô
нȼٴĻһʮͷŴͷīһѩ
һǸǶ˵ͷʵ˭ǻԻֳǵϰ죿
ǡƽĵ˵ͷ
ϰ壬һᡣõͷ˵һɫ֮һ󺺳˹
ֵܣʮ֮һһһҪСһ㡣һСѵ
ӥϵĸֶ£ȻҲµʮ֣Ǹ˸鷳һݺݽѵԷ
ҵһιǾ飬ǳ̫òˡüĿĿǰס˱δ󺺵ݹĴ֡
δ֮һûɿΧ˾֪˰ˡ
ֵܣǸδ󺺾ͨɰһӲ򣬾˵һ䵽ﶼֻ߬ӡǸֵο»Դһǵʵ
֪ղҪֵʵףȻԼסǸˣֵӦжԸδ󺺵İհɣ
ΪΣǵʱ򣬸ӵδͻȻҽ


75 һһȺ
ɿδ󺺵ʱǸ˴һͬʱ˫һ׶ߡ
δչֻ֣̼׵ͬ˵ͷͷĹͷǲǱϲö֪
˼־һЩСŪˡ¶һǸı˵
һڽѩ˵ϣԽԽıδһۣ˵۵Ķȥ
밲űδ󺺸һǸ˹ȥֵʱ쵱ҽЧ͸ˡ
û뵽ûͷ߽һʮк͵һֻ֡
һβûס죬Լ˸ͷĸ
ղŹȥµˣŰ˲ɷŰֻܸɳưͿŭ֮࣬Ŷ´Ƣ
ϵܣ벻ߵֵɰƵĿ׹໽Сһ΢΢һЦ˵
˵ʱ򻹹µһȺ²̨
һȺȻŭĿӣǵӲ˵Щ˵ҲðȻ֡
ղֻһλϵûи̸еʸѡóһѩѣݵԼ˵
һű¶ĲŮ״ͳȼѩѡ
һѽŮ˻һһŮռˡ
ŮȻǵһִˣ֣Ů˿Ϊ⣬⽫嵹Ļ
ǰĵһĻһûԵĶ³û뵽ڵĴ羹Ȼһˡ
ӵŻŮռ˵ͬʱĿڷһۣ˵ϵܣ鳤ò
鲻ҲͦƯ𡣡Ļָƺʾʲô΢΢һü
ɽ亣ζҲᷳȻϵҲҵ鲻˾໥һ£ȵҹʾٽߵСѾͷĸͻȥ
Ȼȴûи˽İáֱӾܾ
Ļ˵޳ܣڷĿкһ
ŮȻܿϵɱȻоһ䣬漴Ц벻ϵ߾Ȼôˣһǧ۵СҲǸ֡
߲ҲһȺ𡣡ٴһЦ
ȻϵҾʲô˵ʲôˣ籭ʮһ⣬Ҳϣ˴зһϵ˶ľ֣ԺǺֵܡ˼ѩ˵
ȻһƢˣȻ¶Եŭɫ
µķҲ̫Եˣ˸ԼΧ֣˭Ҳ˭ȴҪȡµĶľ֡
ȷŰӻջʤһʼıУڵ¹ӡ뷨ע
ƫƫ⼸һʼͷֶͣ籭ͷ죬Ѿһǧʱ򳷳ǰڵͶ뽫ȫˮƯ
ĻѾĵߣٸ˿
ҾûǮһ׬һЩ˵
Ǯ׬ҾûǮ׬˲·ɱ˸ĸϵܲǸ֣ͲҪҶ㲻ˡһƿŮһ˫˵׹⡣
óĿ⿴һۡ
籭ڼ֣һֿͻȥҲ㵲Ĳ·û˵ʲôǸȻϸߣ·ĸĸѾɱһ㡣
Լû˼̸ȥˣû
Ϊ˵ûˣǲһĴ𸴣˭Ҳ뿪ҵĶȼٴ塣ŵĴе
˶۸ǲǣԼĵˣᣬҲ¶һŭɫ
ֻҪһĽǸˣǵȻҪһ˵
뵥ȺŹ쿴һ˵
˶Ǹ֣˫սаմߵɱΧŲв
ҵĵϣҲԶ٣µֵԸǵָָڷ˵СѾͷҲҵֵһս
δ䣬һߴʵĴǰ
ΪŮŶڷ˲ڵǰ
Ŀ֪Ǹ˵֮ڷﲻҪǰû뵽ǸСѾͷһƮѾ˸ߴߡ
ߴ˾Լһˣ۸һܷܷŮδЩ˵ȥ뵱˵䳡滰ͻȻоһ󾢷Ϯ
ߴ˰вûü㣬һѾһ졣
ڷǰʱ˶Ůǣ󲿷˲Ůж
û뵽Ůһֻ̧һ˶ߣýݺɨ˸ߴ˵ϡ
˻ûлعʱڷȳȶηͬһ㣬ϵڸߴϡ
ڷסʱ򣬸ߴѾ߰˲ֹͣ˹֮Ǹ˵ֵĲһε˹ȥ
ߵһͲŮ߳ȥһֵΣֳ˴۾
ڷﵹûںôԼһƮȹӣеĻصߡ
Щ֣ڼʶ˵֮ЩҲЩ˵ͬʱĸһγ˹
֪Լóʱˡ
ղſڷƯһܣΪԷϰ磬ֵȻҪƯһЩ
ĸˣͻȻһ֡
Сǲˣ
˵ʮ֣ղűҵֵҵԽѵһӦûа˸ˣôڲĸˣ
˵⻰ʲô˼һһʵ
ûʲôֻǵѡ
ͷܶ˶࣬˭ɵĵ漸֪첻ǣžܾ˵顣
ҵ˼˵һһȺʮƸ֣˷ιȥǸʣµİ˸ˣһɡȻ˵


76 ֱ
Ϊڽȼĵ磬һܴĺˡ
µʮƸ֣һʤټѹȺһ˵
ڽǳҪĶ࣬Ҳˣʮ֣ȴȻʮּɵЩˡ
ʮеȺܣ˵û£ߵָǿ
ɽгǱһȺǿľ֣Ӳƴ£ܽɰƵһֵһֻ֡
ڷȫ򶥼ɱ֣ڵͻȻϮöֵӣ󺺡
˲ɵ뵽µһһŮѾкֿ¸ɲ⡣
˵ԼһˣԵʮа˸˵ʱȻΪ˵󻰡
ûгֵİ֣һɷŵʮδ󺺣˸һ֣ѹͨûκ⡣
Ҳסôֵֹ
Χסĸ㿴ңҿ㡣
ǲ֪ںǼһȺҪԸһˣŻ˲ŻŲԡ
ĸҵĶ֣ҴſĸһỹҪʰĸˣȻҪϣһеĿ˵
һβ촵Щ󣬾˽ʵĿڷҲΪһ̫дˡ
Կڷ֣һжµ־û̫⡣
ֱǿһܹԸĸ˶ˣһ˵˸ǻûġ
֪첻˵󻰣ǲŲдʲô⡣
ȻԼ͹ֲˣǰ˸һϣһֵʱκι˼ɡ¶һЦ˵
ҲΪװȣںյʤܣȻ˵˸˿һϣ˳ˮ۴Ӧ
Ū֮󣬱˵Զ٣ʱȫ˵ԼҪġ
ղǾ䲻κι˼ɣڰʾµİ˸Ū죬뵽һСᱻ˵ֿ˻
µİ˸һΧס죬˸ȷţֻҪеκһˣ߸ͿԳûɵ
˸ΧһԲȦ֮󣬿Զ˽ʮǹ£ǶŪˣԺûٳˡ
о˵ĿͬʱͶԼϣ²Щ󲿷ӦöɱˣҪȻΧס֮ҲɢŨɱ
ֻɱ˵ˣϲŻɱȻ˸˶ĺݽɫ
ڶ֮ǰһҪһֵıͻȻ˵
ЦһСµͷˣŻ˵Ļѡ
Сһͦǹ˵˸ˣʮҲܲסĻǹɨ䣬
˼ʾЩ˲ù˵ʲôֻܾɵǸ˾Ϳˡ
ҵֵһаˣѾֳ˾޴ĳ⣬Ҫ㲻ˣͲҪҸˡͻȻ˵
ڷȻû˵ȴǰƶ壬ִ⶯֣˾ǰ졣
һʼԼĵЩˣ˿ڷľ֮ķ˶ҡ
ߵ˶Ǹ֣ĻȫԽܴʮŰɹߵʮʵҲ
˫սЩпͻΧȥֻ˵ˣٽȺ
һ룬˰֣Χסİ˸ͣԭû֡
죬㾿ҪʲôǹĻҾӦ㡣һ˵
ԸȺϺзõǹ𣿡óЦĿ˵
һ˵Ǹ˲ŷġ
Ǳ߼壬ҾΪ
ĻһϮȹڷｿһ弸ΪһӰƬ֮һأһֻݵϡ
ڷıٶˣٴ¶һ𾪵ı飬ǰ͹Ůˣû뵽ŮлҪǿ
˵ҪЦ
һֻĳȻͨ˵Сۣܳز˵СĶڽսз̫
һֵıЦһ˵죬бˣҵֵȴûб
ֵҪʹñҲȥáʮˬ˵
ֵܹȻˬˡһЦù˰˰ѷĵ¹ɽ
óѺĿһ˶Щ۸ˣ嶥Եһãôѿɽȴȫǵ
㲻Լ̫۸ҵֵܲӦҪ󡣡һ˵
磬ղŵҪѾҪˣֵҵѡˣȴҵֵ۸ˡ粽õ˵
磬ˡ쿴һ˵
磬µЩ㶯֣Ҵ֮󣬻ҪϻȥõȻЩϹأΪ˽ʡʱҲֻˡ
仰һ˵Ѫʱ̣쾹ȻȥЩС¡
ҵˡ¶һ˿ɫ
˹İ󺺣վԭһҲû¶һ˿Ц⡣


77 
֮ѡԼơ
ҪͨӯݵĶ࣬ӥʮһĶɱֵʱȻƶٶռһơ
ߵЩִྫͨڼҾȭŴϺѶ˺ȴ᲻
챾ҴשĻʹ棬ҪһשҪһȵĻ˶ѡ
שʹûпѡ
ѡʮֳص塣
һ˹һܹӭ濳һ֮ʮص壬ݺ˶Էĺϡ
ͨ
ضٶĴ󺺣嵱Ρ
찵һ޵ĸ֣ȭͷԸˣûʮ°¿¸㲻ԷҿԼһֵıſܶ֡
ͷص飬ȥȵϹʱǸǿ׳ҲסԱһֻһ
ȳֵĴ󺺰һ£ǰֱðǣһͷԵڵء
˹Ĵ΢΢һ㶣û뵽ƶٶˡ
ЩֻǰһͲټٴοǸ˵ʱѾѾŵǵһͬ顣
Щ˻ûдлعƶͬʱγ֣һУ󺺱ĵڵء

콻ֵļ˴۾ΧսЩˣҲ¶һŵĿ⡣
˲ķһ
Щ˵ŵĴģҪ˵ѼҲɵЩ˵Ĵ棬ʱ򣬻ǵݡ
Ⱥĸ֮첢û֣ͣԼݵٶȣٴ֣ʣµĸ˻ûü𹥻ͱĵڵء
磬滹˭ֻܷ壬˲ԶŵĴģѩҲ˵ϵһ˵
ȡڲһӵʱ䣬͸ɵǿİ˴֣˵Ӳһڵϡ
д̫ٵˣ벻СȸղųֵһһŮĶ࣬ǹƥһȺ֣ԼɳʮˣҲסǸԴ
ֲֻһһŮ͸ԼĶȼٴ壬ԭǸ汾¡
ǺǡҾϵһʼ鲻Ǯ׬һЩǿ¶һ˿Ц˵
ղƺҵŮһʱ䣿춢ǸˣԴĿʵ
ϵܲ˵û˽ϰҸղŵĻ˵ġʶֳĿֲʵ֮ʮֵ͵
˵ʱ򣬻ʱ¶ֺõЦݡ
Ҳǲ͵УߵһһŮһսʵһԵ侮ʯԼĵϣб˵Ŀܡ
룬ǾٺҲˡ쵭һЦŵ˲Զļϡ
ֵܸһԶٷɡαһЦ˵
ԷͲˣһֵǧ绹ǸŮȥɡ
ȥ·ϣһԵʮ˷ܡ
һʼֻǴú̸һ̸Ƕǽǵĳ磬˵ᱻϣʱ籭ľҲпܱˡ
˫̸ãˣ͸Ǹ˺ݺݸһܡ
û뵽ûü֣ߵһһŮѾƽ¡
죬һֻСɵ壬ſµİ˴֣ƽǵˣոˡ
Լһ˵ֵܣ׬ˡ
صԻҹܻᣬ̸ʱ֪ԼѺļǧѾĲˡ
⼸죬ÿ֧֮ϣȥֻǻûֵ籭ǾѾһС
żŵܾǿԴżŲŲһǮȴΥְҵ¡
뵽Ѿûжٿ֧ǮˣЩüչ
ʶһŴѣ۶ŪϢȴһ㣬ʹõʱֲҪǴһ㣿һԽ
ǾҪͶǮһδ֪磬ǸԸⵣ֧ҿ籭֮óһɵ͡
籭֮ϼǧʮ֮һҲм򣬱ȽһϢˣҵǸӦûͬ¡˵ͷ
һ绰Сʱ֮ܵǸѴҴҸ˹
˸ӲߣһźͰԲԲȻЦһ̵ּĸоȴᡣ
лչҵ⣬ʲôȱǲȱǮǮʱ绰С֪֮¶һܰЦݡ
ε籭ľֻ֣Ӯ䣬½֮õ򡣡Ҳ֪ĵȻ˶˱֤ҲǸһͷ
ĻȻ۾һƺʮͬĻ
Ȼ籭̫ð뵽ÿһֶԼʵϢأһһҹ
ڷǸСѾͷҲԼŮݣһҹĵӻ
ϵʱСѾͷ۾ģͷɢҵĲ֪˻ΪŮһȺ˸̣ˣŻҲ̶á
ҹһսҪָ뷨֮չ
󷨹ӻʤսʤ֮ǰ
Ӷд֧ߣ˫ʤĶĿ࣬쿪ֲߣӻʤ֮Ȼû׬ǮȴҲûǮ
ڷӻʤһ̣ڷڷ˷ܵŮ±ȽϵͣȹӱȽ϶̣Ů˷Ծʱһ㵱߹⡣
¶һֵı飬ӮˣСѾͷʲô£˷
ϵʱҹܻ˰۵ա
Ǹ˲̫õľ״̬ͿԿҲһҹδ˯
磬һϢٽĶٶȫѺϣ˸׳졣֪һԼЦ
ɵȣӵЩԱһô˧ô䣬Ҿ˷ӮһӮ˺ü򡣡ڷһмĿһ˵
𷨹ӻʤʱڷ˷ܵĻ߹⣬ô¡
ԭСѾͷ˽˷ӻʤСѾͷʱȻ뵽ԵõһǮŻ˳
㣬ӶԱ˧˧ܻܲʤûаϵһԽ͵
ڷ㡣ڷȻñ˳㲻ʲôû̲סԷ
ŮԸĺ촽˵ҲܣĸӵĶԱ˧Ҿ֧ĸӣʵ֤ҶĶˡ
ԶַյɫüΪѿ
⼸ԼӮ˶ٶû뵽һȫˣһ⵽˱˵ĳЦղЩܲˡ
ʹܶȨʿ¹һȡʤһ죬ҾҹҲҪǮѺڵ¹ϣʱһһӮʧȥһСŭ¶һ޵ı˵


78 Ůܲ
籭ܾʱϣٵʱѺǮԱ㽫ֳӮȥԴĿ˵
аСѺԽൽʱԽңһŪҵ⡣
չȥ׵Ĺϵ·Ū˲ǮΪ˽Ǯϴף˺ĻԻҹܻᣬһԶģһ˶꾭ӪһС
ĴծһǮͷ쵹Ӯ˲٣ȴҹ˸һɶжʧ֪
֮ԽеĶעѺڰϣǾ˿Ⱦȷ㣬ڵ¹ӻʤųļϢ
ܾʱ򣬽һѺڵ¹ϣʱýŲŹ֡
ǣȻҲͷųļϢɴ˿֪Ĺжôλ
һС˵־ģеȲҪԷһƺľģ
Թ֮ȥżš
ȥԼİ칫ң·ܾ칫ǰʱ򣬿ţĿͶȥ֮󣬿ǰһŮʱ̲סŶ롣
ҶĴ󲿷ֹ˾ŮְԱࡣ
ϰһɫŮʽװɫĽ¹ճزߣԸеԼһ˫ѩ׾ƣϸСȡ
ģúÿһ欵ʣŮվһȺͬװŮְԱм䣬ȻһֺȺĸо
ſڵ죬ֻҶһıӰͱŮסˡ
ҶüϵļŸֱǩֵʱֽ̫滮û죬֪Ů˲ʹ顣
ǵСŮܲôˣ΢΢һЦ˵
żܿҶܹ˾ûרŵĶ»ᣬΪܾҶ൱˾ŮܲãŻƺŮ
磬ͻŷҸˡİ칫ңҶɫԺÿࡣ
Һ֪˭һ㲻ˣ
Ǹµı㣬˭ҶŻС˵
ŮСͺܺÿĽм
ϸĻҶС컹ҪһЩ޵Сһһ֮䣬˿˺ио
Ľʱһ׷
ҶһʱŮϴʣȴһ᲻ַһбԷĳ嶯
Ů΢΢Ķü⣬Լһ취Ůһ㡣
㾿ʲô飬춢ǰŮʵ
ҵıְ֮󣬸ԱһһȥҵšҶ¶һԹı顣
ҵŵҲЩӡ󣬶Ǽҹ˾ʲôȴ̫˽⡣
ҶĽ֪ͣҵԼҿعɵһҴ͹˾ҵŵĹģȻżŵһ룬ȴҲǵʮӰĴ˾
ҶԱ֮ȺְӺϳż֮ҵŵܾ
Ҳ˵⣬ԼҵŵɶǼҹ˾ڲӰӺǽԼҲĺĳԱ֮һ
ԼҵͨӺƵҵܵλҲǺ׵顣
Ա֮ȥҵţǸԼȥˡ
ĽҶױã֪Ӻҵŵ֮ҲڵһʱܵǱȥ
ҵŵܾѾڶӺĽȥһλ߼ܣżŵְࡣ
ҵŵĹģЧ涼żţĽȥǱߣʵ΢˰뼶
ҶӺֱҴ˾ܾ˶Ҫҵĸ߲Ľ㲻Ҷݹϵкȥҵš
ҲѹһУõҶϢ֮
찵̾һĽ㲻ǶӺеøУˣΪ˰ǸˣĽ֮鶼ˡ
ĽŮˣҲϴԣȴС
ĵǱȥӺǰ˹˾ĴϣżŴ㾺һƤ㷿ʱ乫˾Ѿ˴Ĺ㽫Щȫҵţʹƾնһ֡Ҷ˵
΢΢ü벻Ľֲµ顣
찲οҶ䣬뿪ʱŮͻȻӵһ绰
˵ʱҶüԽԽ
Ҷ˵绰ѯһ£֪Ľıýȥμһᡣ
Ľ˶Բżŵ飬תۼҶμᣬ·֮ûκβ飬ŮƤҲ湻ġ
ûʲô£һȥμɡ˵
磬ллĺ⡣Ҷ۵С¶Ըмı顣
֮ŮȥμӽᣬһһĽӺÿ˽һЩõϢԱҹ˾ʱҵš
Ҷһмı飬žýһĻŶǰŮʹ˿
ԭᣬȥĴ󲿷Ůѻ˹ϵҶŮЩ䵭ѵҪָߣŵڶεӰֻһˡ
Ľ㲻֪ǲǺ£һٶҶȥɷ˵˵绰
ҶŸеΪѣһȥʱҲ̫Ρ
Ůһʱ˽˱ڣĸ㹻λŮҲռԼˡ
֪μ˴˹ϵ췴еЩΪѡ
ԼŮܲһȥμᣬᱻ֮ʵϵɣ


79 СŮ׷
ϵʱ򣬻һɫȹĴһҶͤͤһվһԵ쿴Ŀɿڴ
ҶͳƯƽʱ泯ģѾĽĽŮ˶ʼɡ
СǡôĲһĨ֬˵Ӱ֮Ůĸӽ޲ɷһɫȹʹСѾͷСŮҪƯ
лҶһ˫۵СַԼϣһɬʵ
ûСҲ֪Լʧ̬ˣŲٶŶŮͣ
Сʱ֮쿪Ҷȥһҳ
벻ıһ硣Ҷյһ¥ͻȻһŮ˵
ҶعͷӺҶ
Ҷϴŵһɫ毺ĳʹյ쾡¡
һԵӺһɫװǸҵŵܣ˲һ緢
ʱӺһ³ŷһõߡ
Ӻ⸱ģҲ
ĵҲ鷳Ѿڻˣڻҵڸɫһῴôʰ㡣
ôһ𣿡Ҷһ˵ı黹ƺʮܣĽ¶һõı顣
Ů˾ǹϵܵѣҶһ֣ĽԵúܲˣԼıãֱƭ˵Σա
ǽᣬû飬Žһʲô𣿡ҶźÿĴ۾ʵ
ֻйϵŮŻһ裬ѵĹϵѾֵܵزˣĽ׷ʵ
Ĺϵһֱѽһ裬ʲôԵ𣿡ŮŴ۾ʡ
ҶĻȻûг˹ϵȴ޵ı˹ϵ֮ͨϡ
ҶƯпڽԱү˽ƺŮΪҶҵСŮ
ĽȻԼòԸαȽϣ˻͹۵ۣǳԼҶƯʵ
Ҷȣòʶһ㡣
ΪóøСŮһĽΪҶԺҵһҪʮ㣬ֻˣŮڲͬ
û뵽ҶȻһ
ĽУһΪʲô鶼ó޳СˣżϰҲǱġ
Ҷ˵ɸ߸ϵİ죬ˮһֻ󡶼Ȳϣû뵽ƲкȻƯıһ
Ľ޷ǰ
˵˻һЩаֶ֮ʲôҲûУĳֲãһײ˸䲻㣬¸վһ𣬶һֶݵ裬СʲôҲܱ˸ƭˡĽǰҶСС˵
Ҷ¶Բõı飬ľˣ˹ϵҲŽܲԼı졣
㣬ǲϲ磬Ż˵ҶͻȻ뵽һʵ
ʲôһϲһˣҸ㣬е˶ˣҲῴǸӡĽҧгݵ˵
㣬Ȼ㲻ϲ磬Ҹһʲôԣ
ŮȻţȴĽƽŻ֮Ĳ죬Ҳֻһ飬ûʲô˵ġ
ˮɣԺҲųһŮںģֻһʱûио
ҶĻش𣬲Ľ⣬Լõ뷨ʮΣա
ãһǱСĻﳹԻסˣžʲôãʵСʲôˣһҪ¸С̣С֪£϶ŹзǷ֮󡡭Ľƺ뵽ʲô˵
ߣ谲ŵѽǲҲ֪¡ҶһԽ͵
ʲôСҲͿȻǸĵСһ𣿡
ʲôԼ֪˵ĻҾͲˡҶһõ˵
ȻҶѣȴԶһѵĹϵܵĶ࣬ŮŲԸ˵졣
Ľ˵ʲôҲ벻ҶС̣Ϊʲôһʲôˣ˵컵ҶֱӷŮŲ֪˵ʲôá
ıСŮҪƯķͷһᱻȥӺһԴչ˵
ĴˣҿɲҸͷҶͷ˵
ôãǻȥɡͻȻҶϡ
Ľ㡢ӺǻͶ࣬ҶǰҲ˵ԼûŴߴҶ뿪
оĴַԼϣҶЩܲ˼
ǹϵѣֺȻķĺ䣬ҲûгûռˣŮû˵ʲô
һԵĽȴЩȥˡ
ҶҶϼŵĻ̫Ů־Ȼ֦ҶŮռˣĽһӻˡ
Ľһ콫ÿǵҶû˵ʲôֲ޷¡
٣ĽС㣬벻硣һеߣЩݵʱһ¥
Ǹ˿޶Ҷʱ۾һȣʶкӵҶ漴¶һŭɫ
սǽǿ׼ҵһλſӺϵҲʶĽ㡣
Ӻ£ĽԼıýһѣٸոմ׹һѧҵҶҲŵԡ
ٸӺ̸Ľʮ¡
绰ʱĽ㲻ǺҶûѣܿʶ
ĽǣҶȻǸһģǡҲʱ˹
ڴ֮ǰĽѾٴк˵ıøʶ
ٵɫԽԽѿĽ̾һĳЩҪд鷳ˡ


80 ȫһ
ٻعʱȻȴҲ˵ҶжôƯ
ڹѧ꣬ҲˣһֱΪںĴŮ
һ˾ۻʱֻԶԶҶһۣͶŮ
һʱ˶˲١
һȾʱӺԴޣ˵ԼҶıŮĻֻҪ˵仰Ҷľ˲⡣
⻰ӺüΣ˵ԼϲҶϣӺΪǣߴš
ӺֻǴţѣû뵽˵ˡ
˰ҶĽ㻹ҪƯŮҪĽһٱֹԼǸСѾͷʵĲɫ˫գαػȥ׷ѷһĽ㡣
Ȼ׷ĽҲûѪֻҲûŮ
ţѾȥˣ£٣Ľһ취
Ľټ棬˵񣬼ֲͥгѧľҲ˵Ҷ
ŮһӦ
Ľ㵹Ҳûдֻ˵ĻὫҶԼٰŴдϣڿܲӮҶĻģͿǸԼˡ
Ҷһһ¥˿ʮܣаĽڵ˴۾
ٻ˲ǮӺĽҲӦǣߴˣû뵽յõһ˱ˣ˵ĸо
̲סӺĽͶȥ˷ŭĿ⣬˲˰ˣȻϷˣ
Ľ֪ʲôųŶԷεҡҡͷ˼˵ǰһĻҲûԤϵ
ҲǴˣ֪һʲôʣû˵ʲô
٣Ҽǵȫ״ѧɢĸ֣ܶȭﶼӺζĿ˿һۡ
׹㣬Ҳ벻ҶСķ𡣡ԳһЦ˵
ҵ֮Կ㣬ǲ֪жôǰݺݽѵһǸС֪ߵǸˣ˵ͻϲ㡣ӺָĿ˵
ԭϲǿߣԼôˣһǸС֪ȫ׹ѧɢĸжٶıӰһԸ˵
뿪֮ĽӺһѣ˵˵ҵıãôıˣѵйϵ𣿡
йϵǵڸйϵԺҪ޸ңıòҵı𡣡Ӻ΢΢һЦ˵
֣ȥĽ
Ľݵһ㣬ܿԷֵͬʱ˵⸱Уû˵һҪ޸㡪Ҷֶţ֮Լû֮ǰκ۸ҵ顣
ֻ뱧㡣
ҲУ㵱ôӦҵģھҪôĽһͬ˵
ڸӺͬʱŮͻȻǸΣѹͷˡ
ѵǸֻԼ꼻һ֣ԼԺмǸ˵Ļ
뵽ڣĽ˲١
Ůа룬ԼҲӺڽˣȴԷκΪӺֻǱһѵѡ
Լѵ񣬵ȴȹǸ˳Ǹһֱ֣ѵҪһֱȥɣ
һԵӺĽһˡ
뵽ԼΪĽѣȴܲѵİ㸣вЩˣԼδ湻Ժãû֮ǰռˡ
ŮȢؼҲŷģȻҶƯٲױİռˣǱøиĺá
Ӻ֪һûռ˵ŮѣѾ۸˺ܶΣҲˣҪȻһ
ҵıʲôԸһʮ۵ˣٽ챩һ٣ҲаøУӺղŶԿ˵Щʲô˼
ӺһЦ˵ǰżŶθҹȥҲŹ֮ڶѵýÿٵǽѵһ죬Ǻһ𣿡
ҸղŸ˵ʱ˵СҲ֪ĹϵһԺǸһҸ˵ΪݣЩ㻹ǿһ㣬ԺС̼޷ˡĽ
㣬֪ˣҵĶ䶼ĥˡӺԲԵ˵
Ὺʼ֮ӵҶȵ壬ֵĽ裬ͻȻоһĿⶢԼ
Сҳȥһˡһ֮һǰ˵
ղſٸӺĽһ˵ʱ쿴Ǹˣµ˶ӺŻԼ鷳
Ǹǻǻ㲻
콫ҶĽ֮󣬸ſٳȥ
쵹ҶĽһᷢʲô⣬Ͼױá
֪֪ıҪܸңٶʵ
֪һ㣬û˵ʲô򡣡춢ǸˣʵҾΪʲô˵ɣ
Ҵ㣬ԺҲǰ
áͷ
Ӧٶ˵һȭ졣
ָץӭȭͷ
ٵ¶һ˿ЦһȭȥܹüשǸָץסԼȭͷֱǳ˵Ρ
ȭͷʱ򣬿ٴμݺݽѵһ졣
һ̣Ǹ˷ԼȭͷȻԷֱָסηûаǸָ֡
ͻȻһٵļͷһꡱĴ졣
ʵ
ҲǸ֣һбסԼ֪ԼĶࡣ
뵽Ժ׷Ҷٵ¶ʧı顣
ұԶˣԺҲˡ
ԸֱˬԿٵӡ󲻴˶Էĸ첲һѣ˵ղһ㣬ŤĹͷλмҲȫλҲ㲻ʶͰһ˵ĸ첲ɡ

һ뿪ĽʼЩ
浣Ŀһŭ֮´죬ԼҶĽøѡ
Ů˸ڳȥѰ٣ٴ̫ݣҶϣֹһ¡
Ľϴּ丽ʱͻȻһ˵ĳشϢһ˵ʱʱʹ
磬ŪˣҿҪʹˡ
٣ڼһ£ܿͺˣȻʹһûָоˡ
磬ͣɣҿܲô
ټһᣬҺܿˡ
ٵĶԻſڵĽ̲סСסԼС졣
ǰĸ·ˣһһܵ˻档
ٵĶ԰ףĽеóһµĽۣ֮ͬʹá
ǽϴּΪ˴ܣΪŪ¡
뵽һϲ˵ˣĽȻȫһ䡣


81 Ҳ
ֵĳ£ӺԽҶԽϲŮòǸ߹ʣ˲鲻ԽȥȶŮСš
ҶͷöӺռԼˣϽŲһ£ȻûǸռϱˣŮȴ¶һõı顣
ҶΪӺĻ죬ΪԷ׷ı㣬Ӻ׷ıͬʱռŮıˡ
Ҷ޷¡
Ҷһôϲָ˵ŮίҲǵͷ˵Ľϲԡ
ҶĳĬӺ˵ôߵ뷨
һռҶ˵ʱĽͻȻˡ
Ůˣ֮ɫȻܲÿ
Ӻжʱ˲õ롣
ѵǿԼ۸ŮıãŻɫ
㣬ɫôѿǲʲôĵ飿ӺǿһЦʵ
صԼλϣĽȻϻŸղϴּſڣĳشϢ
Ů뵽ԼǰαռˣҲǸ˰ռˣײƸղŵ֮Ľ㲻ɵһļƤ
ˣԼȻһ̬ռˣ벻ҶһкøС
ĽԽԽоԼϷ䡣
ڵͷ£ûע⵽ҶӺɫҲܲԾ
ûûʲôĽǿһЦ˵
ŮסҶ۵С֣һ֣ص˵ԺҪٸһҲҪһ𵥶ţǸ˵Щ
ҾͦõġҶÿɷ˵
Ľĵ쳤Ҳ㲻ϧǸȴͬ־Լıһ˭֪Ǹ˻᲻ˣһԼСŮСá
Сҿİ飬ԲҵģȴһҪȰ棬һи콻ԺԴġ
˵ȽϼĽʵزͣĸߵǰŲϲģһԵӺֱˮ
ǰȻҺܺãڹ˾Ҷָ˵
¸˽£㲻ҪΪһ̸òáĽżȷҶ飬ҶЩ£ŮɫЩȻ
ıˣʱעһԼߵƷôҶӺһۣĿ¶һ˿ı˵
ĽһɻĿӺһۣ˵ߵôˣӺྩѧĸ߲ȡõĳɼĿãôãҲǸСȹϵλǿöࡣ
Ľ㲢ûзָղŵ飬ԼۻߣӺʱ¶һñ顣
ı㲻ģĻǸСһˡӺǺһЦ˵
Ҷһĵղռҵı˲˵װˣ治ױһˣôͿ͸αװ
ĵú̸֣ĻйأӦûɣһӲԶ˹
ղϴּʱһԲϴ
ٱ֮Թԣ֤ԺȥҶ
˱ԲŰǸŪѾʵĸ첲
ٲǼ򵥵ĸ첲ѾʣλٽǸλʱŻ˲
Ū˿ٵĸ첲֮˲򲻳ɽΪ˺̸ѣ˵Цһ
ȥĽü˶һۡ
ֱȻͷǺɫ԰ףȻղϴּ˵սܼң˲Ż¶һģ
Ůа˶Ǳ̬
Ľ㻹Ӻ첻ô̸˲ŹⲻԷ
ղŵ飬ҶȻί
뵽ԼҲûʲô⻹Ҫ˼棬ԸղӺҪ۸ԼǼ£Ůؿƿ˵ȥ
֮ȴоϵЩԾŶϵļʹ˿
֪Ľ㽫Ƹ첲֮Ū£ǱŮ̬ʱᡣ
ղſһ˵̫ʹˣܲˣҪһĻԼһ£ҲЩЩĽֻһᣬûʵ롣
Ӻӵʱ򣬵֪Ǹ˸ղռҶıˣ޲ȭԷһ١
ڴӺҶҲá
Ҳ޷Լô֪ǼµģӺܲˣеʱԷ
ܣ˵㽫żһŪȥ֮ǱҹӰӵ飬㾺ǹ˾еǿƤ춢Ӻ۾ʵ
ӺƺԼŮΪʮַŭͳϣҲܽԷô
ӺаĺܣѶռһˣСûлᣬҲռ˶ѡ
㿴еҶƯ˵˵ķҲСԴ͵ˡ
ûе飬ԼżҲһֹɷݣôԼԼҵŸûоǿƤ˼ӺӦĿ˵
ԭ˵ͷ
ղÿѾ˽⵽ҵţȷ׼żž̽ҵǿƤλ
֪һУѾڲ֮أûȤˡ
Ӻ֪ٳȥ֮ʲô
ڻ谵ĵƹ£Ӻûע⵽ٲ԰׵ɫֻΪΪȫѧɢŰС⡣
ٸղһĳЩװȵļһŰĲɣӺ˶Ŀһۣ¶һЦ˵


82 籭ܾ

ץǰľƱһӺóһֻ
ȡӺٵˡ
ղȻڱ죬ͬʱȴҲֺÿ٣û뵽õȴõһ
ְˣӺҲʮ־һֺ˵ľ顣
ɢ֣Ȼƽʱϲǰ԰ڣڲ䣬żЩ飬Ͼǲ˵ʲôҲһϲ⡣
ǿڴ׷ҶҪõΧ˵ϿޣӺŵҶĽŮ棬찵١
û뵽Ļ¶һŭɫ˵ǰĺһһ
ͷȥҵųܾ˸߲ҵӺⶩһȫ׵ĸ߼װԱڵܾݡ
Ӻ²ɹعҲʮϡ
Ľ裬лҶӺŴ˻ؽܲװ
һĺƣİ׳¡װһͨһƬ·ǼʱϴԺҲºۼ۵Ĳˡ
ӺȸеŮǰӣ̣˵װһŭվ
Ӻȭͷ߬ġ죬޲ָͬһĿ١
뵽ʮѲɢ֣Ȼȴ˹ȥѵԷڿΪʲôһˮӺа˼⡣
練ӦĽ㡣
뵽ղϴּһĻŮ¶һεı顣
ĵղŸϴּŪ£˻Ūսң¿һİһ㣬Ȼͣ֡
˳ʱ˸ͷ󺹣򱻸ɫ԰ףȻˣֹϵ֮Ѿͬһܡ
ӺԷ̿ٵˣǸ˲Ź֡
ĽһȻı飬֪ŮԼٵĹϵвίҪһԼƺҲϴˡ
٣˵Ҳѧ칦򣬲ǵдһ£ٿӺһ˵
ӺĵҵèĹôù㣬ŵͷû˵
٣ڶܾˣֽ̣ܲǰͷڹɣٴ˵
Ӻ׿ٳ¡
뵽Ľһ߿ţԼԺԶ޷Ůǰ̧ͷҲſٸҽԼôžԷһ¡
Ȼ£ǽд¡Ӻǿ¶һ˿Ц˵
ҲǱˣղŷһǰǰһ飬жϳӺ赶ɱˣ춯֡
뵽ӺԼһ֣Ǹϴּ䣬ûܽѵ˶ԷԼһ첲һ㱻˷ϵٲź͸Ӻ
֮ӺֹûٲӺ鷳
ӺĵΪǿ˰ں˼֮һȭĿ١
һܹ˶ԷĹ֮ѸץסӺʩһƯıˤ
õܴӺĺˤڴʯذ֮󣬶ʱǰһڣһѪˮ
СӲ˵ɢôڵϵӺָſٴ
˸㣬ȫѧУùڶܳɼһ˵
Ӻˤ˸֮Ÿоʹˡ
׺ƣҾˣСʲôҶˡĽӵϷ֮Ϊ̫ŭӺٶЩŤΡ
˶ǰӵģƯŮǰǸӣӺȴ档
˿̲ҪɱĶС
뵽׺֮Զ֣йأӺź͸˽ԼˣĸһķģԺһҪ׺ơ

磬һͻҹܻһͶһǧĴ󵥣Ѻ¹籭ܾڡ
ʲôһעǮǧ򡭡ҲϢŵˡ
ڻԻҹܻһֶӮ˫ĶעҲǧ򣬶ҵʱѺĴ󲿷ֻʵ
һξȻǧֽĳӶ仰ðûлع
ǸӦòհɣóɵĿʵ
պǣҲ˵籭ܾ㿪ʼʱ򣬻ὫǮȫѺϡ
ǸȻеԶģȴδõóôֽ
һξ˵ҲƴԼĸס¥Ѻ˳ȥŴյЩǮҲѾȫѺ˵¹ϡ
ͷһĸķҲȫѺϣ˵С
ǸΪ˶Ҳ㲻һˣѺڵ¹ϣҪ
Ȼʤǰӣ뵽һβˣԼЩµĶעԶԶ˵Ԥϣвűóġ
һͶעǧ¹ӻʤҪǸ˾ǧ
Ӳ˳ùھǳյǮһ𣬾һڡ
ڵʲǧȻԴԴϵṩʽ֧֣ȻпΪòǮױ̡
ԼˣҲҪͶбӮҪȡʮ֮һǸϢ
ƯƯӮ˵ȻνˣɱҲòôǮծ
籭ֻܾʱˡ
˵¹ӡӡӼ֧ǿ֮⣬ʮֻӶѾȺ̭ܾҲѾԽԽˡ
ʱѾϰ࣬żûʲô£˼쳤١
ܾ⼸죬켸ǳסڻԻֳǣֻҪһʼ۾ͼһգҲգĵӻ
ɡλ֪СڷҲȫ˵ӻǰ
ļ̫Ҫˡ
һȺˣŮһסںİ棬˳Զϲ֮⣬Щ˼뿪ᡣ
ܾǰһ죬ٴεõһʮϢһֵͻȻ;˶ľ֡
ĹģûĴʱͻȻ֣Ȼǧ
㵨Ҳҳ򡣡õϢ¶һмı顣
ϴϢԽԽף˶ŵ¹ӻڣЩڷ˰Ѻ¹ӻʤĵ¹ӻʤǲһУᱳϺüڵծҪǽʵĵһɣһԽ
¹̫ˣЩ켸ս޲ʤ¹Ӯˣ˶ҵֻнʣľ·ˣ磬Ҫѽ뵽ԼпѪ޹飬ʮͷĴүǲһ㵱ˡ
һʼֻΪԼ渶ǧ򣬽Ѿ渶˽ڡ
ԼʤܣҪ˻
һ¹Ӯˣ渶ǮЩʤ쵽ʱֱƲ̨ͶЩǮȻòȥ
תȰ˵첻Ҫȥˡ
ֵܣԼǰжİɣĿ˲ԶĿϡ


83 ĺڰ
磬ҷƲΣŪҲȴһӮʤȻһŵ˵
ľּάȥһʲ䡣Ŀļ˵
磬ѺˣˣҲûȥֱӴ¥Ϳˡüչ˵
ĻǸ쿪Цʲô˵ʲô
˶֪Ǯʵ˲ͨԼһȺ˵ǮѣкܶãŽһǮ˴
һˣ˽ڵĴǲĴڣֶˣҪԷȴŹ
ʧܣڻԻҹܻ¥Ĵ㡣
籭ܾڵˡ
һ죬ٴǱ߳ĶĿͣ׷Իҹܻעܾ쿪ʼʱ򣬻Իҹܻյʽﵽ˽ڡ
ܵôǮ붼ȥ롣
˽һǮֽƴעһ֮ڳνѪѹҩȻоԼͷĿѣ
ǻûʧľ޴ѹ
ɡСڷЩһҲüչ
һʼעǻͦˣ¹뵽Լ֮һʣǲһҲ˲
ıУ¹ӷֱսʤ˶֡
¹뷨һսӮúƯȴĺ࣬˸ӿõ¹Ӷڡ
УŵҪˡ
⼸û˯һһ˫۾ҲͬӰˡ
뵽´ˣҵǲʱ򣬿Ҳ˯š
Ϊ˲ѹסһͬûһԹеѹȻܴ
籭ܾʼоԼľ񶼿ˡ
кзģԺҲԤ⣬ҲҲǧˣľһӽһξͽҪˡ
ֵܣѾܶû˯ˣ㿴Ҳı䲻ʲôȥ˯þ˵һѾʤˡ쿴˾㲵Ŀһ˵
ţһǶԵ㰲Ƭ˯һ°ɡ˵ͷ˵
ǲ˯Ǿ̫ţŲòҩԼ˯
ڴ籭ܾڿʼˡ
һ̣ȫˣ˵ӻǰۿǰĵһĻ
Ժܶ˵ǿֻһʵı
˵ⳡ籭ܾѾһУڴ޷ʤǽ˲һС
ʼ֮˫Ӻܿ˽״̬
ϰೡҪʱ򣬵¹ţһ㡣
աˣ֧ǰӣǵȴá̲ס˴ֿڣһå
쿴һۡ
ʶ˵ʱҲˣȻǵˣΪαȽϸߣŲͨСڽͷտǴ˰װ֪ˣΪһɹʿ
֮ԽԽעԼǰĹ˽Ӵǵһμڱֿڡ
Ȼʧ˼㣬ŻСڷŮǰ
ʧ¥ȴ󻶺
¥µĴ棬˹ۿ籭ĶĿͣЩȻԼļ￴籭Ϊڵһʱ쵽ǮҲΪ˷ֹ·󲿷ֶĿͲ˻Իҹܻĸ
˵Ҳ֪Щˣڵ¹ѺؽĶĿ͡
¹ȽЩ˷ܵͬ˼Ѫһ㣬赲סЩ˵Ļ
ëһҺҽЩСȫϵȥҲ̲ס
Ҳֻ˵˵ѣٷ֮ʮϵĶĿͶѺ¹ӻʤȥЩˣһȺ˻Ź֡
СڷһŵĿű˿ûע⵽˵ĺڶűۿʱŮ
°볡ʼʱ򣬱۷߽һ˫һһƽ
ȫҲ¶һ˿Ц⡣
߿ʱһʵֵܣ㲻ȥ˯𣿡
ҳʮƬƬȻ˯ţŹһۡһЦ˵
첻˵ȴ̾ѡ
ؿѹ̫ڳôİƬȻ޷˯ţڱ°볡ʱѹд˿ֵ֪ܵѹж
°볡һ룬¹ٽһ
һΣСڷŮ̲ס̫á
һҲҵ˼㣬뵽֮Ľ֣ͻȻеһܡ
Ŀͷϵʱ͵Ķһ£һҹʱ䣬ԴϸͷȻһ롣
ոʮͷԭͷһ׷ûУһҹʱͷ׳ɴ˿֪Ǹ˵ѹﵽĳ̶ȡ
һ±°볡ֻвʮӵʱˡ
¹ӵĽȻһʼʱңȴﵽĵزѾ
ֵܣӻʤѾˣֻвȡ²ˡһ˵
ɡССڷڵˣ¶һãȻı顣
ֻһ˲֪仰ʲô˼Ǽ˽
֮󣬳˵ǧյ˵ıȫ˻ȥ⣬ıҲȫջȥҸ磬һ磬Զ뿪ǡ
Χ˲֪˵²ߣһǮ뿪ǡ
ˣЩĿӮǮҲҲ˶֡
Ҳ˵£ЩûעıѾϻˡ
˴˿̣ɡСͨˣʶĺڰ
ͬʱҲˣĳû˿ӮǮ
ֵĶǲڲ֮ء
籭Ӯˣǽõһ޷ľ޴룬ˣȻԴһǮԶ߸߷ɡ
ϾЩĿ͵Ǯȫ
֮ǰ˻һֶĿ͵ıѾܺˡ
ЩĿҪӮǮǳ˵Σ¹ʤˣЩҲֲһǮ
ģ


84 
ھһӵʱ̣һԱһ߳ڴǽɵķֱ֮˶š
ڵ˶ɳվǵ۾һգҲգĶŵĻһ̣˵ƺҲһԾ
һ̣¹ӵԱһƯķԾ˳
˶¶ʧı飬Ѿˡ

һԱϣԾͬʱԼԴֱӽ򶥽š
űӵʱ̣ƣٽһ¹Ӷȶսƽ
á
䡭
ˣĽˡ
˶˷ܵ˼㣬ͬӰ
˷ܵڷﻹֱ˵ĻӵһֺֽУһȺ˵֫ȴûо˿Ρ
ˣ˰ӽϲС
սƽֵ˫չļʱȻûоʤĵսһȵ΢ƣһ籭ھ
ջʤﲻټᡣ
ǲ¥ˡǺһЦ˵
˻ͷһ£ᷢ˵ͷѾȫˡ
Ҳڿ˯þˡҲ¶һظģ
Ҳһ
ӰˣֻܴһǮ뿪УӱԼΣԺҲûؽǡ
ڽУҲΪ˺Ĺ
ڲȥЩĵˡ
ʤˡ
ɵһ绰ʹڼȵ˷˹ղŻԻҹܻı绰ɣҹܻߴ¥
ӻʤټĴ棬ЩĿͷķεεĿҹܻ˲ҳһš
˻ϲ˳
һּȻӮڣЩʧ߾ͬࡣ
ŵ¹ӵʧܣܶͻȻ֮ʧȥһУ֮£ЩʧĶĿǲŻܲǵ顣
ҹܻ峡¥˽Ƶ¼Щ˲Ǳ¥ģ˸һ㾭ϵĲ˵
ϴ󣬸ղ¥棬иǵˡһֻĿ˵
˵Ǹ˭
ǸװȻǸһĴ꣬˵һһҪӮǵһУһеķ⻹
΢ѯһ£֪ô¡
һ籭ղĸķȫѺ˳ȥ˼ĸ
ŸЩˣǲģ˸ĸķݣֽôǮ֮ղŻɱ
˵һ³ипá
ͬǸˣȻ󣬻ȴ˲٣ȥ۸СУǸý³ҲõӦеıӦ
һ籭õ߳룬ڡ
õеɣҲǧ
ȻֻõһɣȻﵽǧ
һʼΪⳡ籭ֻܵõĳû뵽ζľ־Ȼ浽Ĺģõ˱Ԥڶʮ롣
籭̫Ĵϲ󱯣Ȼõһ޷ĲƸϲ֮ͻȻಡ͵ҽԺûˡ
Ȼõһ޷ľ޶Ƹûüȥһغ
籭ҲһΪصĽѵ
ĳϣԶûӮҡ
һξӮˣߵ˶һ㱻޴ѹĥˡ
ϴ㵱ΪʲôҹܻĳˣԺҹܻپӪĲ⣬¶ĵСҲᾭӪ֮ɳ˶Ĳ

磬֪Լмû˾ϰѵԺ𣿡ϣӵҶĵ绰
죬죬ԣ죬ɣЩ̫æûʱȥ˾ǱߡóǸĿ˵
ԭҪææ飬ǵҡǹ˾еǿƤϾҪбˣҿɲҵŽǿƤȥҶĿ˵
ҵѾȫˣҪع˾ɫһ֣Ǹ˵ҪǰĸԱ󣬻ıҪǿĶ࣬⡣
Ǹû⣬ͽ˾԰ɣרҵû⣬֮ϰࡣҶͷ˵
漴֪ͨڷﻻطϰࡣ
ŮȻɱֳ˹ȴǿҲڹؼʱ̻ԱҶ
˵ƼԼȥļŹ˾ܣڷͷ
̳ƴһʱ䣬ϲ̳ϵĹ
ڴ߹ǮҲ٣ðΣգСѾͷŲزپҵ
磬㾿湫˾ѡܣѡڷ֮ҶȾ̾Է˸̲סСѯ졣
ƯڹвȻʮֳɫ𣿡΢΢һЦ˵
ǵҲǡҶ˵ͷ
ŮĿڴһɫְԱװľԣ¶һ˫˿ȵڷϡ
޶ԷƯͬʱҶѯ˼Ƚרҵ⡣
ڷԴҶ˵ͷͬڷżְ
ڷæ˲С֮⣬ŮֵһԼڵְڷϵʱҲȻסҶס
ϳԷʱ֪Լڵʱ䣬ɹһֱҶڷ֮һĸˣ˺ܶࡣ
ǰһһƯøƯŮԼǰȥ찵Ժÿ°࣬ҪһȺŮסһ
һֶʮƯԼЩŮһҲɲһ𣬲᲻СĲǹ˻ɣ


85 ҹ
ĿһȺ޵Ůһڣָ֣оͦá
ߵļŮһᣬһϮŻصԼҡ
ƤǼ£ڴ֮˵ʲôҲ˯š
һʱ˽ף˽˺ܶྺֵϢʵżƤĶֻ֣ҵһҵز˾
ҹ˾ʵ涼Сӣд⣬żűпܾʧܡ
ĽԱ뿪ͬʱżŴľϣżͶĵλҲҵ˽˸ࡣ
ľ꣬żŽǿľ֡
żŵľȻµ޶Ȼòʮȫʮ
ǾЩŴסڸڵҶϥ̸
Ҷķţ²Ů϶û˯Ŷ롣
ȡ£ճĵҶɳеصĺţ̡
Ůһֱ˯ǰһţ̵ϰߡ
ʶŮ棬ҶʶƯŮŮӵħϣϵļƤļ㾧Ө͸
Ůϲ˯ǰϲһţйء
ŮȵʮǡʱͻȻһкԼĹ뷿ҶĿʱɵôģһСĲǺһڲ˵ҵĿ
磬ôͻȻˣ
ҿţ̽һ¹ϵ飬ò㣬Щ黹̸ɡԸ˯µҶɫЩȻ˵
Ҳ˯磬ɡ
Ҷ֮󣬼ҶһĿԣϵıҲƺܲܣûŮĺ󱳡
ڰҶͬʱڵһɾ˶Է棬˳ŮϢ֮ҶŲղϵĿԣϵıҲȻ˺ܶࡣ
Ҷϲ̵ı鿴졣
кԼܰæˡ
ҶĿԣ弸һʱͻȻŶ롣
Ů֮Թһ¹˾Ͷľϸڡ
ȻǲɹʮֵҶΣ˾ͶŮûٳ
໥ˣϻһ۵ģõͻȻˡ
Լôס˽˾һֱ˵λŮܾϵУ˵ġ
ԲðȻϢٹɡҶĹϵ뿪Ҷķ䡣
һǵĹϵ磬α㺦ˡҶһ˵
˭ţ̣СĿԼһһҰ㴷ʱǡ߽ǸСѾͷǿһŻ˼룬ʲô취
ͻȻôŪҲܣҪҳȥСýһ¡ҶüһĴߴ졣
֮£ŸŮһ뿪˷䡣
Ĳ輸ϣһ̨ʼǱԣõһֲֻ˵Եꡣ
СãղŵҸʲôϵûС֮ҶǰŤ˵
ĵղŵҶˣҲûá
ܹͣǾò˼Լ̫ܽΪˡ
ʲô֪ʲôҲ˵ղŵ飬ҲԱ˵ġõһЦ¶һʲô˼
ļϱעŹ˾Զչ滮Ů̲סֵһ£ʮƵļǰ
ĵ˭ĵԣ˾Զչ滮Ƶͦרҵģ֪ǲżŵĹ˾Ժչ滮Ƶ
ϴּڷڲ輸ǰĵǰŮ֪뵽ʲôķһ
Ҫ㿪ǸƵڷݵǰһˣֱӽѹɳϣ˵廹˹غ«һ
ڷķӦң¶һı顣
ڷĶȻѸ٣ȻһЩѹɳϵͬʱŮѾ㿪һƵļ
һβŵƵ˵Ļϡ
Ůȫɵۣðûһ˵
ޣ㲻֪סĶŮ㾹ȻڱʼǱôహƵڷ練Ӧչ˼С
Ӳһ㾪ù˵ϣҶ췢ģ輸ϵıʼǱԾԼġ
ʼǱԾ˭ģ
ȴ˵ԶڷѾͶвĿ⡣
ҽ¶࣬³һܲҡ
뵽ڷﻹһŮ֪ģ滹ƵֻŮᱻƲΪάԼŮˣԵưͿʲô
ȻŮ⣬ȴûΪԼ⡣
һҶ¶һȻı飬оԼûǰ˹


86 ί
ϣһԷ
øҶ֪ǲʼǱϵƵŮһΪ顣
ܾѾңǿһо˵ܾҲ˵ˣᣬֺ֪ǿԼĵƬǺ顣Էʱú˵
ǺǡεһЦ
벻ƯŮͦƽġ
ǼȻԩڷ͵͵ﵽķ䣬ԼһϣԶµʵĻ˵ȥ
ٽ磬Ҷһȥλᡣ
ǻغ֮һйˮƽȫǰéǵҲֱӳ棬ίеõ˾й
˾ó𣬶ǰձɣļ۸Խߣ˾õҲԽࡣ
Ҳ˾
һؽеز裬żʱҪĿҶΪ
Ϊܾ쵱ȻҲҪŮһ
ҶսһӺĽ㡣
ӺҵŵˣĽӺĸ߼֣ҵҪ̵أԲҲȻ
ҶĽɫЩΡ
뿪żŵʱ򣬴˹˾ϣվЩԲˣ˫棬Ľвźܲ˼
ĿӺЩ԰׵ϣ¶һı顣
Ӻյҵܾ˵緢ĽŮ㣬Ӧúܸ˲Ŷԣ֪Ϊʲôȴ¶һ˵ģ
ɫѿʲô飿̽ԵĿ˵
죬ҵҪ÷Ҫ֪꣬ж⣬ôв顣Ӻ˵
Ӻ˵ʱ˳ʹ˿Ӻ뷨ʱ岻һ
ڲ֪籭ܾʱڻԻҹܻעǸ˭ˡ
ӺһóǧעӮˣҪԷǧʱˣһȫѺȥҲղԷǱǮ
ʵˣҲĸӺǱǮȻӺ֪Щ¡
յĽȴӺǧѪ޹顣
ӺȻԼҵĺĳԱȻûôǮ֮óǧעԼܾݣҵŲһʹ˾Ǯע
Ӻˣ˾ϿһǮ˲޷Ӧ˾ɶѣеһΡ
ӺɫΪʲôѿ
ҵ˳ǿ̵أԺ㷿زʱҪʽʮڣʱӺֻҪˣͿԽԼŲÿյļǧȫĨƽ
˵ǿ̵ӺΨһ̵һοܣЩǿƤҲ־ڱصá
ҼǵͷЩӻĵ֤Լǿ̵صľ꣬벻ת֮ʳԶʡ÷̵Ŀ˵
Щ¼ƻ仯󣬹˾ɶһҪǿ̵أܾҲΥйɶһľӺޱ˵
ǺǣСöˣҵ˽ĳٵˡһϮһľѣһɫȹŮ߹
λƯǷԲŵĸѩƣԲžǿ̵أѩƽȫȨ𡣡Ҷ˵
Ŀ䵽£ģ൱ѩϡ
ŮԸĽһƴҶıȴ΢ѷɫһ㣬ŮҲϼƯŮˡ
첢ûнѩƵƯϣżҵΪǿ̵أߵܾˣԲΪʲôֻɳһܡ
оЩԾŶѩʹ˿
ѩĿӴ֮쿴Ůа룺ԲѾ˳꣬żҵ˫˭̵أⲻ˽죬ǵĶθոտʼ
֮ǰҶԲΪԼľ֡
ǿ̵λüѣżҵŶ׷ŹʵҵŻҪǿķԲţҲӦ÷Źߵķ⡣
ҹ˾棬Ȼżŵʵǿȴ緽Բš
˵Բ뵱ԼĹϵܲһ㡣
޷ⷽԲΪʲôǰͻȻҪ˳ꡣ
ǷԲ˾˵ֻǹ͵ģбҵҲżҵ֮䵮ʱǷ˲ƣɲҪ͡ѩĵһЦ˵
쿴ѩһۣҲ˻ΪŮ˵ȴ֪Էղʵʵ˵
ͨ˽ѩĵ뷨Ѿ֪ԲŲͶ£Ǽҹ˾ΪʲôͻȻ˳ȴö֪ȴһֺܲõԤС
ĿȻȴֻб뵽ʲôʱ˽Ǹе뷨
ᵽıζĿѩƣһһŮĻ


87 ȫܱ
Ǻǣҵ˺ܶ׼һϣͦġһ̸ʱӺõʲõĿ˵
˳ֵ׼ĽĴϣӺ¶һʮֵɪģ
Ҿ͹ףٵóԸˡѩٴһЦ˵
ѩƽ㣬ΪԲŴͶĸˣȴףĹ˾Ͷɹǲǿ⣬˾̵ܲȤ󣿡쿴ƯŮͻȻ˵
żһ֮֮ϵɡѩ΢΢һЦ¶һѩ׵ݡ
ѩƵĹܾ£ȻһЦǺˡ
ѩƽʶңЩʵ
ǷԲŸżϵصҹעһ¾Ҳ˵ٻϳԹءѩ¶һЦ˵
ȡһŮ˵۵Щ£Ӻøˡ
ûӺ
ֻ֪ǷԲţΪʲôͻȻǿ̵ء
ѩƽ˵ô࣬ûشҸղ⣿ٴʵ
ѩ΢΢һ㶣ּ棬˫໥˵乧άҲǺ顣
ղŵĻȻģڱ˵ĶȴӦ껰ȥŮŲΪʲô棬ԼĻ
ǺǣСܵ仰˼ǾǾ֣Ҳһ¶˵ǷԲһǿ̵أûҹ˾ʲôĴ󻰡
˵ˣ˵ǿ׳СŮһٲŹءѩƴȤ˵
ŮȴֲͨĲΪʲôͻȻʳֵ⣬ѵҲ֪˽ǿ⣿
ѽľǺѣŻ˽й¶һϢڽǵܳңô֪ܵ飿
ѩƵʱȻЦ⣬ȴĲһ£û뵽ǿƤ⣬ֲ÷Բžǰ˳
Ȼвĵط̵Ʋ᲻ߣ֪ʲô⣿
ѯѩֱ׵⣬һԵӺ¶һƲı顣
ĵ˻湻ģץס˵һ׻ͲͣٸʵףԼһ϶γԿ涪ˡ
ȵԼǿ̵أɹ¥̳۵ʱ򣬲̻еʧѹСһͷʱ㻹ʲôʸǰ
ʱ䵽֮һ̨ǰǸһǸ˵Ϊƻб䣬ļͶķʽУֱͨммۣͻʲô㣬ҴǸ
ͨӺʱʹÿѾ֪ҵǿƤλҶʱ򣬲ŽͶļ۸ıӺλԸһ㡣
Ȼ̵֪⣬ŲͶ꣬ĳ컹Ҫĸд齵ͼ۸ԱԼбꡣ
ֱӵмۣʡ鷳
ǧ򡪡ӺȰ˱
Ӻıֳۣһ㶡
̵صļڣӦһһļӼۣһԼһǧϺˬ
û뵽Ӻһ¼һǧ򣬾̨ϵľʦðûлĵҵŵҲ̫˰ɣ
ؼ۸ƵԽߣõԽ࣬ӺͻȻ裬ĸ߼ۣ˵Ȼᷴԡ
ҶҲ̲סһҵŵλǧʱЩš
ǿƤʵʼֵռѾǺܴ
žӺôߵļ۸񣬺ļ£ıдǧһ
ڸĳɵмۣӺһ̧ۣҶЩ֪롣
磬ǻ׷Ӽ𣿡Ҷʵ
׷ͶѾǵԤ㣬Ըߵļ۸µƤǿ¥Ҳûжٵ˵º󻹻⵽˾ɶͶߣҶһԥ
֣ץסҶھťǰС˻
ʦǷԲţżŶûв뱨̵ۣؽһαۣҵС
Ӻ֮һͱۣż뷽Բ֪Լ־ڱصõľġ
ıۣǿƤɷҲû̫Ϊ˽ԼǧĿĨƽһҵŰæһҲˡ
żŸԲûҼӼۣʦأӺ¶ʤ߲еĵЦݡ
ĵҶѩƶСǣûʲôҲ֮УһԼĽҲһ֡
Ľ㿴ӺĿҲ˾塣
ʱ߱ǧû뵽Ӻʱǧ򣬱ȥ֮ʱŵżŸԲŲҾꡣ
ĽĿϡ
кȻüĿȽܿȴûʲôпãһӺĽҲȫܱˡ


88 Ϭһͨ
ҵ˾˳ǿ̵أʵһʮֵף飬λŮһȥԶٷôӺ緢˵
ٽ̫кˣһóǧһʲôҲûе̵أǷԲʽޣֱʵ飬ԺҪѧѧʱѩϲϵĳӺȴԺ޵ʱ
Ůֿһۣ˵ʢСǲһȥ
ģôܲȥ쵭һЦ˵
ȡӺɫѿ
û˼ѩŮıܲ򵥣һŮһ¹ϵ
Ӻ֪ҶԼûʲôøУԷŮҲһȥղҶֻǳò
û뵽ѩƾȻûȡ£ֱһԷ컹һڴӦ
Ӻ¶һı顣
Ӻ죬쵱ȻҲӺкøУ֮ԴӦȥԷһ̽һѩƵĵϸ
̵֮Ӻ̹˺ܶ࣬ȻȻ죬˵ʱѾһ˿Ц⡣
ΪڼŮǰӣӺ͵ĵص㣬ѡܳһǼꡣ
ٻǴһȻߵĴƵԷ֮ѩһ̾˵
ǺǣǶҵĹͣȥһЩľƵ꣬δǸ߹ݲƥ䣬ʲô㣬ǮνӺڳһģ˵
Ȼ˵ӺȴЩ飬ĶƵ꣬һĲˣʮһûˡ
Ӻҵְʱ䲻ûƿز񲿣ͻ£һʮ޷ع˾ˣŪûҪԼ
ӺаϣЩ˲ҪʲôʲôҪȻԼҪѪˡ
̫࣬˵Ҫǽɲ̫Ʒˡ΢΢һЦ˵
ȡӺ¶һʮı顣
Դʶ֮˾һֱͬˮ𣬰ļ֮УӺĵľһӺò
û뵽Ǹ˾Ȼ顣
ӺСôͻȻתӣԼȥˣѵΪʧܣ֪ԼתֺԼ
СνӺûӣһ籭ܾʧǧвŴ⣬ôֺԼԺлҲŹԷ
νˣҵܾѵһٷǮû𡣡ӺԸ˵
Ȼ󷽣ȴȻ̫ܽƷѣҿֻһ˾͹ˡ¶һ˿Ц˵
ӺĲٹֻһܻǮСתӡ
ҸСϬһͨҲһ˰ɣֻǲ֪˵Ĳǲһѩƶգգ˵
ҶѩȻ㲻Ϲۣ˵ĹϵȴҲʮ˽ѩƵΪˣµҪĲʲô
ŮӺҪѪˡ
Ҫ֪ǲѡͬһ˺ܼ򵥣ֻҪǸдģһһ֪ǲϬһͨˡ콨
õġѩζһЦͳһֱ֧ԼıȱȻд
Ҳóһ֧ʣԼҪǸ֣صдġ
ӺʵֻǱϴ󷽶ѣƵ֮ѾЩڣģܲܲԷ뿪
ѩƷ׷ױʾֻһˣ˵˾ֻѡһݣӺĵһܻǮԼǼƵˣ˼ȻֻһˣԼҲ̫Ʒˡ
ϵܣС㣬ӺҲǻǮˣȫԶ㼸ˣԵ̫ᣬԵӺСˡѩΪԼʡǮӺϵЦԽԽŨ
ҾһѾˣֻҪһܿΪǸ򵥣Ǿ͸мҲ¶һ˿Цݡ
ӺĵСǵ㷹Ĳˣһ˼ҲˣСǮһõĳġ
һ˶ѣҲݵˣѵ˵Ҫʲôֻ˵ˣһǵ
Сܣ㿴ܶżˣ˾ͲҪˣһƣǲѡͬһˡѩһĵı˵
õġͷͬʱԼչѩƵǰ
ѩҲԼ۵С쵽ǰ
˿໥ļֵʱ̲ס˻ĵ΢ЦǰԼǰˣϬһͨ
Ҷǡ˵м䣬ſԿѩдʲô֣̲ס˵һȻ
ܣĽǵǸˣѩƻͷӺһʵ
һ˶ѣǾͱˣҿǵʲôˣصģӺһʵ
ѩƳʹһɫһ쵽Ӻǰ
ѩļֵʱӺĵһӦǣһ˹ˡ
ĵڶӦǣ˫һֱε˲ϡ


89 ȫϯ
ѩдŵĸǣȫϯ
ֻͨӰ˵ȫϯ󲿷˿һҲû߳Թ
ȫϯ˹ȥ͢ϣһˣڲϸʱɹҵɽ亣ζصĸơ
һȫϯķãҲҪһٶ
һԵҶһЦѩҲǵһνӴŮϳԿԸ
ѩƺòץᣬԻʹӺ
ԸһǿƣӺҲûаøУкղһ̬Ӻ˵ҶŲ´ҲһǻǸ꣬ûġ
ѩĵļȫһͲ²⵽һеҶӺҪѪùˡ
һȫϯķã൱һͨ๤һӵȫ룬Ӻ٣ѩϵļ֣Ȼõ˹ȥ
ĽС㣬ͻȻ˯ˣСܵ˾ٵɣѩƿĽһ˵
ĽߵĿѩһۣĵҲģȫϯôһˡ
ӺѾ˺ڣȻŵ˵ʲôԣĽȻͬѵȴ޷ܾѩƵ顣
Ҫ׼ȫϯУҪġӺͻȻ˵
׼ȫϯҪȹ˼ʮӺͻȻ׷һ仰
ϹȫϯڵĲȺȫվƵ߱׼ơѩƿڲԶһŮ˵
ȡѩ˵Ӻһ㵱ˡ
٣֪㲻ںСǮˣ⣬㲻ҵɣѩǳǳһЦ˵
Ӻ޲ǰѩƺݺݱһ١
ҲֻѣΪŮѡԼΧǰӣӺ󷽵˵һȫϯѣνʲôС
һ̾µļȲ϶Ҷѩ²ĳ
ŮȻŹŮȴҲûԹĴ͡
һٷϰȫϯҶǽǼҲŮƽնٳĺײ͡
棬ֻӺһˣһӵζʳʣߵļŮԵֻ֣޵ҧгݡ
˵ϵܾһ顣Ӻ죬ҧгݵĿ˵
Ӻ΢΢һЦ˸νȴûӮһζԷȻҲóԸ
ġ׵ġơġƵģ־Ʋ֪ѡһ̧ͷʵ
ȫᣬЩһһӻźȣ֪ϵвУ
ӺĻΧļŮ¶һɫ
Ƿ𣬽־Ʋһʮ壬һЩԾƾˣϲ뱭пֱ
ܺҾܺȡƿ첲һµҶ˵
֪ҶֹҲΪԼãȴıӺſ£ǸҲûı¡
˽־ƻһһ󱭣ӣһﲱһ󱭾ȫ¡
⼸־Ȼ۸񲻷ƣÿһַζҲһȴܲúȣ֮Ǻʡ
ˡ
һ󱭾֮Ȼɫ糣ӿľûе³㼸ӣŻⱭϾƵǿƾ
٣СѾˣڵˣ㲻ȲⱭưɣѩƲִ󣬲һ¡
ȡӺɫ΢䡣
Ϊһҹ˶ʵĶ棬ʲôĳ϶ƽҲǾϵĳ͡
ֽ־ƻһĺȷǰҲûҲ֪ľƺܲúȣӺǿźȰ뱭ˡ
֮飬Ϊ뱭ҲȲˡ
û뵽һһ󱭣ǿװһƵĴơƱ
ӺŮǰʮְӵģҧһһȫȹ⡣
Ʊ֮ӺоԼĶ淭ܣиЩڸղŵ顣
ٺþղ㾴һֵһؾˡ콫־ƻŵһ𣬶˵
Ӻ¶һΪѵģ
ղǿһ󱭣ѾڿˣһԼ˵ֱ굽ӵȥ
Ȼ֪ԷѴȴŹӺڳĻᣬԼľٴһͬʱձǸ˾һ¡
ԣѾˣֵӺˡ
ӺɫһһףȻ˲٣ɫȴȫΪƾˣе޷ơ
ѾȸΪȣ˵ȥᱻΧļŮƲ
ҧҧӺٴζӣ֮Լﵹ˰뱭֮Ȼ˵ʲôҲȲȥˡ
٣ҶѾˣȴֻȰ뱭ʣô࣬Լı𣿡ӵĿӺһ˵
ϵܣǺҲܸȣĲٺˡӺһε˵
һһһĻϾƣҪֱӺȸŨȵİ׾ˣӺвŲϵһ̬Ȼôƶ治ɫ
ղŵһȥӺѾһΰأ뱭Ѿĳּޣٺȥпܡ
ӺĿ˵ϣԷܹŹ
˵⻰ЩԸ񣬸ղȫᣬһΪܺȸʮ˱أû뵽źһˣһѾˣ㿴Űɡ
ӺĵԼȸʮ˱ʮа˾Żᵱ
Ӻ켷ҵЩ²̨ôˣҲǣҲǣ¶һΪѵı顣
죬˵ľдСôͱأӺѾȲȥˣ㲻Ҫ̫Ľ̲סվ졣
찵һʼӺȫʱСѾͷôƽһЦ˵˵Щ̫˰ɣղſҾƣԾңѵҲԻؾ٣
ӺѾȲˣΪʲôͱˣϷŹĽüһ˵
ٲܺȣ˴ѽĿĽ㴵ƵСϣ΢΢һЦ˵


90 Ůֽ
㡭콫⳶ԼϣĽ޲ǰҧԷڡ
ΪְŮԣĽҲǲȾơ
ǰȴûкȹֻϾƣǰİ뱭а࣬ŮһʱȣһҲȲ¡
ȻĻᣬĽ㰵ԼһôľƣһᵱֳЦ
ĽĿ䵽Ӻϡ
кȻûռıˣȴϾϵѣʱŮԷ뷨ҲǺ顣
Ľ㿴ԼӺϽĿƵһߡ
ڼ̵ʱ˽һϾƣѾﵽ˼ޣڶ㷭죬˵ȣŵζŻ¡
Ľò׽˹ȥӺŲٴγΪʸ֮ģŮȵĿ⣬Ź⵱û
ҺȾҺȡĽҧű˵
㣬ôľƺģֻǸ㿪ЦͱǿˡƱҶĽĸ첲ͣȰ˵Է
ȻŹӺ뵽ĽҶı㣬ҲŮڳҶ˵ЦЦʲôҲû˵
Ľʱ򽫾Ʊ£Ҳû˻˵ʲô֪ΪΣǾԼί
ŮԹͱˣֶӺܸеģץƱ뱭׾һ൹Լ
ĽС㻹ǲüŮֽѩþ̾Ŀ˵
㣬û°ɡҶһĵʵ
Ůݺݵѩһۣ˲Լıôһôľơ
Ľһ˴뱭ƣоСһ󷭽ܡ
Ůû˵ҪȻ˵ᵱŻ£ͶĵĿ⣬Ҷ˰֡
Ǽҳȥһ¡Ľܵ档
쿴ȥŮҡҡλεٻӰһۣŮӦǳȥŻˣ뵽ΪԼ飬Ľȵܣϲɵ¶һ˿Ǹ⡣
ûһöϴּ˺һ־ʱĽ̲סСһ䡣
Ŀ̱Ӻڹؼʱ̵ͷڹ꣬Ľ͸ʶÿһˡ
ֻһŽɫߣȹ˵ʱĽϲ¶һ˿Դ΢Ц
ĽŻ꣬ϴһԼߵʱע⵽һְֵˣͣĶ
ߡĿ⣬Ľ̲סһ
СѾͷƢͦҾϲԸŮˣģһӦղǮɣ˲һЦ˵
Ľ΢΢һ㶣˵ģһղǮʲô˼
СѾͷĲģҲÿҲһƷˣ໨ǮҲֵáһǧǮֻҪһΣЩǮȫˡ¶һı顣
Ľ޳СһѳƱ˺ð춼֪ʲô¡
˵ЩŮô¡
ҲŮˣҹһȥĽڷˣһǧǮһϡ
ӱĽǮˣղŵݸŮһǮĺ˵ϡ
˴˰죬¶һı飬˵Сǣװ㳤ƯֳǼƵ꣬µŮ˲Źˡ
ȻøѧһȻڸǲסݣڵŮѧְ¶ȥˡ
Ǯٰɣ˵еǮֻҪźˬˣ˵һǧǧû⡭
ǧ衪ĽɫԽԽѿͻȻ̧ȣȼݺһš
Ľ㱾͸оԼί˺ܶƣϴּŻϴʱֱ˵˼
Ǹ˽͹ˣԷȴ˵ʲôҲţ˵ˡ
Ůˣղ߳ȥһֵֺݡ
˫ſ£һĲҽУʹ֮£ֱ˿ӣ˲һŵζ
ĽסԼıӣһºÿüߡ
ϰ壬˭Ϯˣ
ϰ壬ʲôˡ
ģ˴һＱ˳ǰ˶ڵϵӡ
ģһļŮҲңץסǸСѾͷҽ֪Һĳʲô³ӷŭĴ
ģԼĽȣļڡ
Ľȭͨ˱ȻУרҵڣʱЩӦˣŮ˲پ֮ЩͷؽᣬЩ˵Ķ֡
Լ򲻹ЩˣŮŤͷܡ
׽סǸСѾͷӣҽһݺݵʰںŵĴ
ڵľ˲ӿľƾȻЩȥϴּ䡣
ʱһҵһȺģˣΧϴּ丽Ѱʲô
ƵǺ飬²ؼҲûöÿ˽ⷢʲô¡
һǰϴּСŵʱ򣬸оƺСš
𡪡һ˺üȻû˻شԼֱӶ͸
쿴ϴּ棬һŮֵĶϴּţ¶һʵı飬ΪʲôСѾͷܵ˵ϴּˣ


91 ϴּĹ
ʹԼ͸֮󣬿ŮȻĽ㣬¶һı顣
Ůһɫȹˮʪ˴룬ľԵģ˿˺ио
Щ֣Ľôܵˣ
ѵղȺƺСѾͷôһṦŮɷһȺˣ
ҡҡͷСѾͷޣﶼ˸ȥ
һȺ¥Χ˰ûҵˣʼ䲻Ѱ˵仹ЩǿҿСš
еĳʮˣһȺ󺺴˵˾Լ
ѾܻȷȺĽ㡣
Щ˽ܿҵϴּ䣬ʱŮ޴Ρ
֪ǲ̫ţĽ㾹ȻϴּСŶûзһЩǸϹһƣŮܶסһȺ˲Ź֡
㣬ٲÿҾҪײȥˡ΢΢һЦ˵
ĽǷһ漴ʵô֪棿
찵Լ۾͸ӣֻҪһܿȥСѾͷ˵ô֪棿
·Сˣҿ·֪档˵㣬ǲ͵ãҪôϴּȥ٩Ŀ˵
ϴּŮٴηһ
Ƶʱ򣬸о赲Ǻܴ󣬶ŮͷԼ·ǲǱСżסˣϾ˼顣
΢һƿϴּС롣
ռ伫ΪСȥ֮˵ֱӼһ𣬾˫Ϣʱ໥о
󻵵ղžȻƭҡŽߵ죬Ľ˵
ŮȻǷԼ·ûбСżڣֳû˽Ż˵졣
ҾٻҲܵŮ䣬ȴܵ䣬˵˭
ҹ͵ģΪĽĻ˵һҲ޷˵ȥ
ܲ˼˵ղȵʱԼһӵ˼˶Է֮󣬲űһȺ׷档
ϽȥСĿռڣ˵岻ϽӴĽ¶һŤı顣

СͻȻһ¡
ǳȥˣʵҾǳȥЩһҵû˵ĻЩɣһʼ˵
Ľ˵ͻȻһҵ
˵ǸСѾͷһ桭
һҹ깫Ȼ˶̫ûְҵˣץסǸСѾͷ֮һкϰݺʰǸСˣ
һӵ˵ĽСʱʮֲ԰ס
ĵСѾͷҲкµʱ򣬼Ůһĵӱ飬ɵ¶һֻı顣
⸱ģĽߵ˼㣬С֣ڶкһѡ
оϳʹҲŮһѡ
ռ˱ˣĽ㵱
뵽滹һȺƻĴ󺺣ŮסԼС죬ԱԼСķ
˲˵СŻţĴȫ˹
֪ƾһСţסƻһȺڣȻЩˣȴҲԸ鷳ĿǰΨһİ취ǽЩ֪Ѷˡ
ģ˭ӷʱţǲǣȵӷˣȥ֮һǵԴšߡڵĺ
˵ײУҪ˵ЩˣĽҲ˸ᡣ
Ů벻컹׺һ棬֪治ǣֻװģŻˣ
ЩȷϴּһˣЩ˲뿪
ĽȻû͸ûܹȷЩѾ뿪˸һͬʱŮͻȻԼ֪ʲôʱѾĻ
˼һţҵ㶫Ůһ˼˵
ԺҪټ㡣Ľƿ˵
Ů˿м컣Щˣ޶Է侮ʯղŲҳռԼıˡ
ȥͻȻֵĽǰ
ʲôĽһʵ
ŮȻͨһȭСռȴʩչȶ˾ƣֱȻоͷؽᡣ
ͻȻ۸ŮԼԵֿԷᱡ
Щ˻ûԶڳȥЩ׽ץס㡣
ǱĽһ˵
ϸһ£ȻԶһҵĽŲʱƺ滹һˣȻȺ˲ûԶ
ĽȻû˵ȴľԱԼߵöࡣ
˴ֻһ˵Сռ䣬żʱഥ컹˵һЩĽȴεĲˡ
üĽƣ͵ʱ򣬲Ск岻СŮź첼
ִһŲ֪ЩѾȥ
ô죿Ľҧű˵
²Щڸղűһ٣δŶȴпܸ˳Ŀ϶濴
Щȣֻᴳ
콫ͰǷ£ֱȥָԼĴ˵㣬
ʲô
뱻Щ˷֣ҵϡ
Ľ˼кĻ̧ȣ漸󺺵ͷۿʱ򣬼ȣȡ
ʱЩ˲пʧ뿪
컳ﲢ̧˫ȻʧΪһð취ȴ̫ˡ


92 Ĳ
иѾܿܿһУҲνЩҲǽץңôѡԼŰɡͰϵôߴٵĿ˵
ҡĽȻ֪ô֪ıѾкЦ¶һԥı顣
Ůи룬ԼǲǰĻȥأ
ٴʹԼ۾͸ӹܣĿ͸СţһſȥĿ⳯Ͷ
Ǹ˺ܿ콫·һС
첻ϸ룬һסĽ
о岻ܿƵĵ죬Ľʱʧɫͬʱ̲סſ쾪ʱͻȻһֻס͡
㣬Ϊ˲ֻ֣ˡɿŮС˵
һ̬άмӵʱ䡣
û˽ŲĽ㰵ЩӦѾ뿪˰ɣٴγһ
ǲǿԷˣĽϸŵ˵
ЩʵѾ˺һˣŮ£Żع
Ǻǡ첻˼ķĽ㡣
һ·Ľһϴּ䡣
ѾһˣȺڣҲѾ֪ȥ
ǰûͻȻ䴦Ӱһ
ǸƺҪܿǣûп¥ת䴦˭˹ȥ
۾͸ǽ֮ں桢ɫӺ
ӺԼŮѳôûȥ͵͵ĽһһɫŻѿ
ĽߵʱŪĺȹ˿ûע⵽Զ͵
¶һ˿Ц⣬῿ߵŮ
ʲôĽ㿴Ž強Сʵ
Ů˵ģ˿ûǰ˼ʱֽŵģ
Ǹղʱ򣬿ɱܶˣֻǿ㣬ڷӦ𡣡˵ʱӴжڲԶӺ˵
һߵӺĽһֿ߳ĽϹ˵ĺΣʱԼȹʱΪղһʲô¡
ӺҲһЩңÿĽȶˣԺ䣬֮˵ʲôҲûз
ͻȻĽ㣬˵ղܵ飬Ӻ嶼Ĳ
ĵҹȥСѾͷŮȴϴּҸ㡣
ģԼ׵ѵŮȴ۸ԼԴˡ
㣬Ҽǵ㻹Ƿһǰɣϣڻҡ쿴ŽߵĽЦе˵
ȷһҪ𣿡ĽСʵ
˵ͷĽĵԼҪԷһǣֲԼĵһˣһδѵˮһ£кһ֮ԼҲǷʲôˡ
ĽԼСʹ˹ȥһӴֿٵķֿ
ڰӺĿɿڴԶ˵ĶԻȻû壬ȴĽȥǶ졣
Ӻ촽ҧѪк޺ԹŮȻҵֲҪ飬ԺĲǡ
Ȼһ˹ȥӺסˡ
뵽һͻδشùԷ˵ѾĵĽ㣬ᷴǸСǿпסĵĳ嶯
ӺҲǲŮһˣоͻ˱ˣһһûаʤ㣬Ҫ˵һͬʱˡ
˫ͻ˶֪ԼŮѱˣӺһΪ¶ɨأҵţЩ֪ʲô۹⿴
һԼŮѶƲסˣʲôʸһҴ͹˾
ȨףӺû嶯ĳȥ
аԷģ飬ԵʲôҲûзԺлᣬȴһҪøָķʰĽ㡣
ӺѾ뿪ˣ¶һ˿Ц⡣
ĽȻûʲôΪڰ͵ǸˣŹֵŮʮܣƴ˿ӺѾƶƤ˰ɣ
ͻȻת뿪Ľвһ˿ССź
ĽԸֵŮʲô뷨Ҳ˵ϵıȴЩꡣ
ղΪӺģĽʶ˵Ĺϵһֱͬˮ𣬱ΪŮĽڿЩ
Ľģ͸¶һ˿ղȻ˿ȴûа˼ŰŮǺֵĶ
ŮǰǣֱԼռ˱ˣԹޣôֻĿ⿴Щɶͷԡ


93 ɫ
㣬ҵǿ̵أô᷽ߵʱ˵ı鶼ʮΣƳĬʵ
ʲôôǿ̵ҵЩµʽࡢλõĵضΣҵȻҪЭȫ㽨裬ȡǿ̵ؽɽߵסլСĽ˵
Ů˵Ӻʱ򣬵һûгƺԷΪӺǽǸΪܡ
仰֮ĽͻȻЩãѵΪղŷһЩ£Լڲ֪֮ԶӺǸ˿Լѽ
㣬ҵŽ̵صǸĿܹ⣬ܲͲ룬˵仰Ϊãϣ࿼һҵЩ
Ŀ⣬ĽͻȻһ˫۾
עԼʱ򣬾¶Ŀ⣬Լסһѵߵ˾ǰк
뷨ֻĽһ
첻ֻеСʱ򻹱ֵʮôӢӢ۸һˣ
ҼǵĻˡĽȻһЦ˵
˵⻰ǹԼĽȻΪ⡣
̵ҵЩһĿĿܹԼãȵĿɵʱĸԵߡ
¶ԺҵкܴİŮŲŹһԼĺûᡣ
ҲĽ˵⻰ҲЩԲԣѾѹŮˣҲԼΣĽĻŮ˽£û¡
ǺǣղŵǲӢ۸ˣͻȻһ˵
Ӣ۸ˣҲƤЦ̬˵ҪȻҸ㼱Ľһ˵
ղȻȹĽҲĿ˺ܴĸĹۣ̬ȣ˵𾴵Ǹ˵ʱŮȻܲˡ
ǸӢ۸Ǿȹ㣬ǸղҲһΣҶǾˣΪʲôͳеӢ۸磬ҾͨһᲢۣ
Ľ㣬һְҵɱּҲʱһĻĿٴ¶ĽԵı顣
һӢ۸汾¾ң㲻ˣһСղŻռұˣκεطӢ۸ûñȣԺԼӢ۸ȣҪ㷭ĽøĿ˵
΢΢һû뵽ǸߵԼĽоȻ˸ߴʥ
Ůһı飬̲סЦ㣬֣صĸ㣬ҸӢ۸һˣӢ۸ңҾӢ۸硭
ǲǺĽңл޸ңδδȢ޸ңһ˫ͬ¡
ȡĽĿһգҲգĶ죬벻˾Ȼ˵ҪĻ
ĽӢ۸㣬Ӣ۸磬ҵȻԸ޸㣬ϧ㲻ǣͲҪԱˡĽ㲻ŵ˵
кðԼĽǸˣĽһʼʱĺøеȻ޴档
УԼǴ˼ҵǧС㣬첻һȹϵλͨˣŴƲ졣
ղǼ£Ŀ΢Ĺһѡ
ҸᣬȻ㲻ϧͲҪȥ׷ˣñƯֱͥ˲һ㣬Ҿͽ׷ָ㿴ʱɲҪڡٴ˵
죬ʲôϵҵıһߣδѵѡΪޣбſ֮⣬ϲˡ
ǲΧ˲䷳㵱ֹ׷Ľǰһ˵ΪԼѾµࡣ
ĶкøУǽҵƣӦĸĸ𣿡췴ʵ
Ȼš
ǾˡҲټ⡣
صʱҶĽһۣ˵磬㣬ǸղŸʲôȥˣǶǺðˣǲȥϴּʱֳˣ
Ҷ֪Լı㾭ȥŻ뷨
۲˵ѩƣע⵽Ľ֮Щ
Ů¶һ˿ζЦݣ˵˵ˣղܵû˵ĶԷ̸˵ȥء
ղ֮䷢һĻĽһӺˣ۲΢ѩƸԼжϡ
ž
ѩ˵ӺľƱڵˤ˸顣
٣ôСģѩŤͷʵ
˭˵ǲСˣǹˤӣһһǮģԸˤһѵһٷһٶԸǮҲӺܻģ˵
ղŵһĻз·ڵѪ
ǺǡӺͻȻ磬ѩƲûԷ
ģơƿľƿΪʲôɫģɫӺüֻơƿˤ˵ϡ
ǰĺƿӺٴΪʲôƵƿҲɫģ۵ľɫɫˣЩôµģΪʲôɫƿ
Ӻһˤ˺üƿƣŪðһƬǽ塣
ӺƢһͷˮ
ֻ֪Լ£ӺղżĽһһ߳Ůһ¡
˲ΪԼԴˣŽⷢӣܼκɫĶ
Щûƿĺһƿ߰򣬷ֲԼǮֵһԿ֡
㣬Ȱ˵һ٣㿴ôˣҶü˵
Ľ¶һ˼ı飬ҶǰСʵã˵Ӻղǲǳȥ


94 
㣬ղſȥ˺ܾûٵȥ㣬һ˻ˣɫˣ·ʲôܲĵ顭ҶС˵
ŮȻû뵽
ӡУһͷһͳͣŲὫĽĹϵķ롣
СŮΪӺڳȥıʱ죬漴Ӻûг죬ɫŻѿ
һԶźƵѩ˼Ķ࣬Ų²졢Ľ㡢Ӻ֮Ĺϵһʮָӡ
ЩûйϵŮһƷһ߿֡
˱õĻĽ㰵ȻӺղųȥʱһǿʲô֮ŻᷢƢ
Ľ㲻֪ӺֻǿԼһᣬǿϴּ丽ǹһ¡
ĽŲ֪һôѽ£ֻԼѣղſԽԽá
û鿴ӺҶŽ˷ˡ
ȫϯһȫһλ˼ƿ˻صľˮҪӶʮ򣬷һҲˮˣ޸ķԪǻԱĻһʮͿˡŰ׳µŮһ˵
ʲôЩƲȫϯײ𣿡ķۣӺһĴ󺹣ˤɫľƿˡ
ЩƲȫϯײͣãƿĻ˵ѾˤˣȻҪ⻹аǸ
ӺڵĳӶˣѾˣԼҶʲôãֵǰûзȲ˵Ҫúüʮ򣬺οء
һʮѣС˼ӺƤ鴤һ£װһνģ
ˣѾˣǮǮñƵԼǰƲӺŴǮͳԼп
һԱӺпˢһ£˵пѾһһпн㡣
ȡӺǰ˵˴󻰣пǮȴˣžúûӡ
ҽ̫æֻһпҵŵܾȵһص˾˽ʣµǮ͹Ӻһε˵
ʵֻһппҲûǮˣſľʮѾȫҡ
Ϊӣǰò˵
λδ뿪ǵľƵ꣬óĶѺҪߣǾƵֻܽγʱ£㽻ǾƵٽγ㡭
˵Ӻʱɵۡ
Ϊ˶½γ㶪˶ˡ
ѩƣȸҵϲЩǮһȥ֮Ǯת˺ϡӺѩһ˵
˱ĽʣµǷ뵽ղ俴һĻвź͸ׯŮ
ĶУҶҲûʲô飬ȻǮ
ӺŽϣѩϡ
ǺǣҲ٣ϧʱ̫æ˴пˡѩ¶һЦ˵
ŮȫϯУǮûǸҪˡ
ӺɫһӱúѿĵСѾͷҲǺöȻûôǮһӵȫϯ
ҵпɡĽԼп˹ȥ
ŮӺĹϵȻǶܣԷĿǰϾϵѣӺǰۣҲÿ
Ӻ˾¼˾ǮҲǺ顣
٣ŮѶãҺĽ㡣ĽóпѩһԽЦ˵
ѩһۣӺܾŮ֮д⣬ƺʲôһԽǼ¸Ǻڵ˼㡣
ͣͲỨһٶŮҲᱻʹãԼԴҲ͵ġ
յ¥£ӺͱһȺΧס
ϰ壬ղһ쵰ǸСѾͷڻǲûҵˡһδһӶС˵
ȵģҸҺɽŮˣҵŮ˲СһƤˣᡣӺĽһҲۺˣŽԼºŰԷ

Ӻûô£һֻ۾Ͼذһȭ
оǰֱðǣӺˣһߣģȺ쵰ȻҴң֪˭
ҵ˴ľ㣬ᡣȻһ¿ӣһȼĵȻʹҪ
ѲĽڳ֣ھƵſڶصӣָʹߵһȺںǸˡ
ӺΪҵŵܾǽԼҵĺĳԱʲôʱܹί
һȺ˶˵ΧԼһٱᣬ˱ԴͬʱҧгݵĺȺ쵰ҶҴһǸӦеĴۡ
ˣǱˣҵıӶˡȺԽԽݣӺԼЩ˻ſʼڰ
һԷپʲôʱһȺɷվڲԶѩһ˵


95 Ҳǹ
ĽҪǰæסŮĸ첲˵㲻Щ˵Ķ֣ȥҲѵЩˡ
Ľ㵱Ȼ֪ԼЩ󺺵Ķ֡
Щ󺺶ְҵ֣ĽȻһʱȭȥЩ˵ԣԷһȺɱŮַӱŰ
ҲܿԼѱ
𶯣Щ˽Ұɡ쵭һЦ˵
Ľϵò岻ӺҲˣкȵİԼУĽиж
ǺǣҹȥȫΪ㣬ûаϵ͸Ľ뷨֮ζĿ˵
лл㡣ĽһӺˣϸŵ˵
ʵҲȷˣȻռ˱ŮѵıˣȴԼʲôӺǰ˴ҲͬǸˣ֮ԳͷֻǲĽΪѡ
ס֡ͻȻһ
СҪ£ҪȻҲһʰˡڵ˵
²˹֣ܵͣͲҪҲˡ˵ʱһ˵ĺ⡣
׺ݵĿⶢһۣղŻ첻¶µӣͻȻһ¡
ҲǱˣµǰЩӦòͨˣҶѩƶʲףǽһƯ·򵥡
ЩˣӦʮǿı
ĽȻҶѩƲһ㣬ȴҲǸ治ĴŮֻ˺ܶƣɫ׵ˣϴʱֽµױŪˣӲŻῴۡ
ӿǰһۡ
ѾӺѵһ٣ٴȥ»ȻɼĽ㵱£ȴԼ´֪鷳
Ǽ󷹵ԷĶͨˣһЩʲôǿӲϲҪ鷳
Ӳžһ
ˣס֡ӻһ֡
˵߸ΧסӺȭߵı֣ͣڵվӵ󣬿ͬһȺҪҧ˵Ĺ
ۡ
Ӻһ죬³ŴѪĲԼݶˣиҪ
ӣЩСӸҴңһ֪ʲôкڡӺһ߲ϵѪһ˵
졢ѩƵĿӺϵʱ̲סЦ
̶̼ӣӺŸݵСѾ˺üţģǸոճĴͷ
һֻ۾˺ںڵèۣһֻ۾׳һ죬ҲЩᣬ֪ǲĹͷȭͷҶˡ
ӺıǿѪŪǣֺڣȫʧȥΣ˵׵ˣҲһϳǰǵĶӡ
Ӻ⸱̫ǱѩƲ̲סЦ
Ӻ⸱ģҶҲЦ
뵽Ǹ׷Լı㣬ΪչĽӣŮŬƲЦǸ̿סģȴȴЦȥֻûѡ
棬Ľ͸ܷЦˣȻӺģȷܿЦ
ѱ˵ͷҪԭΪʱЦӺ͸ûˡ
ͷỹûǲǣһ׺ݵĿӺʵ
ҪԼղŰıӺĺ˺üҲԾĶ
Լһ仰סӺ¶һɪı顣
˿һۣ˵үǼһӣֻҪҴǸظСѾͷҾͲΪǡ
ɽղŽѵӺֻΪ⼸ǰʾһԼʵΪ˲׵Էþա
Ľ㲻һƯҹ깫Щ˾ΪһŮ˶Լȥ
Ůȷ˵Ż顣
ž
ںɽΪǸСЭʱͻȻһ⡣
Ǹĺܴ󣬺ɽֵ壬ԭת˺üȦǷɳ˶ݡ
ԼͬʱǰǿǣļӰҲص
̫죬ںɽһȺڣûüӦǵϰѾһ⡣
ɽ߰˲Ǹֻһ¾ͳ˹Ⱥ໥һۣĵǸƶٶȺÿ졣
ǸҪȻҾ㡣쵹֣һո߸˵
һʼ챧Ųµ뷨
Ͼһ²һ£û뵽˰ȻݣھƵſڶأžݺݽѵһ¶Է
˱Ȼ֪ôµӺ찵ǸҲ㵹Ҳǹˡ
ȺڣȻǽӺڲڻĽǸˣӺĽһ֮󣬲Ŷ˵ǰһٱ
ӺҲ㵹ùˡ
ҴңСҴҡӷŭ
ע⿴һۣͻᷢӴʱŭģһʼӺ۾ϰһȭʱһģһ
˵ЩһЩڱŰǰƻ
СӶȺڴ
м֣֪ûС
ղŴɽĶͿԿ˺ܲǣЩڲվһҲҶ
ģǧաñһʱϣȫҹ˶Ⱥڴ
үǸ㵱ҲΪ˻ڷԣǸȻǹͽµĹȫ˰ɣһЦе˵
ڷ׷׵ͷ
Ҳ֪ԼǰҲ򲻹죬һǰˣǮˡ
ûоҵΣǮŶûУȫҹԺҸõıڡ
ž
һָ̧һ⣬˵ɽһףڲźˣҲ㣬ٸһǮǾưոݡ
ЩڵҲЩ˷˵ȥ˾Ĳ칤ʰɣ绰ȥ
ߵһȺһԿ֡
û뵽ɽߵһȺͻȻˮЩȻûְҵ£ȴ˫ͬЩ˵
ӿЩ뿪ıӰֿһۣ漴ͳֻ
磬ǺɽڽǴƵ걻ˣʲôҲڸϿ˹֧Ԯҡ
˵绰ɽ޺޿һ˵СֱߣҵľȱϾ͵ʱһŰǡ
죬ǲˣ뿪ɡĽһ첲˵
ӵȺѾˣʱ뿪ûֹܹǣΪ˲鷳Ľߡ
ȴ뿪Ľ΢΢һЦ˵ӻûжϴҵȻ뿪
ĿԼϣɽŵú˺ü
ĵǸ˲һٸԼͰɣ
ȻЩ£ɽȻû뿪
ԼױˣķŹĽǸСѾͷŵӵĶһߣȴԮĵ
Ǹ˵磬Ӧǵ˵Ǹɱ˲գۣǽǳĺݽɫֻҪǸ˸Ϲ˭߲ˡ
㣬Ǹû֮ǰ뿪ɡӺյĽǰ¶һɵı˵


96 гŮ
ĽȻӺһñӣڽ˵ʱ򣬻иղŶά
Ӻ˫׵ĲҪҲ
ĽԼһ뿪
кĻĽÿü΢΢
ǰʼվǸ˲ôҲһֱʮֱĶԷͻȻӺȻҲ硣
ھƵȹҲΪϵ鷳ʱһ仰˵ͻȻ뿪Ҳȥ
ҪߵĻһߺˣ첻ߣҲ뿪Ľߵкһۣû˵
ӺǰŮ仰һûҭ˵㿴СãɴǸһɡ
Լ˵ˣĽĻӶۡ
һ˴ɲҲǡӺ˵
Ľǰһۣĵղ֣ܻܲڻһδ֪ܣֻҲʲôǸ°ɡ
һԵѩֵĿ⿴졣
һʮѲܶ཭ǵͨŻСӵʱ򣬾;˵ٸ֣ץȥ
˵˵ЧͦãһЩӵĺĸᵽʱҼˡ
ŮŲһְ죬ĵĵŸɣ
ãɲǺǵģһˣһֽܵܵŶпܣ㻹ȰȰܵ뿪ɡѩ̽Ŀ˵
ʲô£綼Ӧˣ缴ȻһĵҶ˸ŵĹâ˵
ŮαȹҲ֪Էж
֪һ򲻴ްյ̣Ӧ¡
ʮ˽ԸҶŻ˵
ȡѩ¶һı顣
ŮǲĵĶ˶ŸɣŻû̽Ҷͬһţѩµıһܲ򵥡
췢ͻ˴֮һֱڷ£һ˵µİ˴ֻ֣Ϊ˲֪
ѩȻ̳кܴӰȴȻԲ֮ǰǼһ֪
˵˵쾿ʲôΪʲô£
磬Ҳ֪ʲôֻ֪첻µز¡Ҷ䵭˵
ǺǡѩҲ֪ŮǶԼıЩŻ˵ûмѯʡ
ѩƵ֮ԸԼûеҲбˣпҲҶԽԼô
ʱγ˹
ϺأԶһѯ
֪ˣɽֿ˻
磬һСһٱһҪҳ
ˣ˭ĵӣ˶ҶԶǸ˵Էŭࡣ
˻û˵ûѾӲɽϵЦݸŨ
˲Զһۣ˵֮Сܵġ
ɽΪĶһᵱŻˣԶһݵģ˶ʱһͷˮ
ˣΪʲô᲻ڽǴ硣
ˣСһˣŻ᲻֪Ĵڽ󵱵صĺӶ֪磬ô᲻֪
ۣһС˷ϵʱ򣬾ͻ׽ԼǷ˶Ĵˡ
ԲۣôŮѵϰǱȺŮˣ
涼ǴŮ㿴ǸŮĶȵϵĵӰˡ
Ǹźɫ˿ǸŮƯ
ļʮ˿ѩơҶѩƣ̲סͷ
ǡгŮǰѩ֮¶һصı顣
ͨ˵ӡУʲôҲ¡
ʵȴٶ˱ͨ˸Ըϵͳڵ˷ͻ
ЩгŮѣֻܴ»СС»ˡ
г΢΢һ㶡
ѵԼһˣļɵ飬ŪԼ˱ǿпܻٱʰһ١
Լ˵ΪʲôǸС֮Ȼһ㲻£ԭ˸гŮѡ
ٺãҲҵϵͳڸ߼ԱŮԼҪùˡ
üԣֻһ棬ϳСŮӡѩ΢΢һЦ˵
С˵ЦˣСŮ˭һζǡ
˼䣬һתʵϰ巢ͻˣС𣿡
ӺĽ֪ԭѩı
˵ĿⶼѩƵϣǰֻҪѩ˵ûͲΪԼˡ
Ȼ⼸˳Թȴ㲻ʲôѣʲôȫ޹ءѩ¶һÿ΢Ц˵
һ²ҶĽ΢΢üӺҲˣһٶѩƣŮȻѶ㡣
ǺǣͺãϺأǸ˵Ŀʱ
ɽϲԭгŮһļˣŮѡ
˶ʱ˷ָ죬Ŀ˵ҵ˾ǸСǸ˻˵ҪңҪ


97 һ
ʼû˵ĻûǸˣɽȴһԹͼӴף⼤ŭ
˵ͬʱɽʱ۲ķӦ
˱ΪԼĻһᲪȻŭȥŰ졣
ֵĿ֮󣬺ðûа㷴Ӧֻ¶һ˼ı顣
˺ɽ˾Ȼ죬еԸӡ
֮ǰ籭ľ֣Ľ룬ʧ˼ǧҪ˵ǲܣ˵ʵȴ
һθ棬ܳƵϸֵֻĸˣ˶ͨС죬ƾԼҲϣֻҲ򲻹һˡ
ڸԷӵɽĵ绰ʹҴҸ˹
ΪɽͻӦͨˣȻû̫˵ˣѵԷȴó⡣
˺ɽ֮˰ԺûЩ˹ȥԷûǸ뿪־ûӣ֮С
ľսӺɽҧгݵ˵ĸ״Ǹ׵ʮ˵ӿһ˿Ц⡣
ӺҲ˵ŰԵһˣɽ˵һΣһᱻŰ
ԼûúãСҲһҲãռŮ˵ıˣһñŰӺг
˵Ŀⶼϣˣ󲿷˶뿴ŰһĻ
˲ǣȻ쿴˺ܳʱ䣬ȴûа㶯ֵ˼Ǹ˵üͷԽԽ
磬ôǴƵˣð죬ڱһ仰
Ҳͨˣ⼸˾һҲ򲻹죬Ұ֣Ҳ˰æŪԼͷ
Ѷžͽ⣬һγƺԷΪ硣
硭
Χ˴۾벻ڵ绽ȻƺΪ硣
ǵλУֱ
Ҳһֱ棬ܴ˵
¸ֵȷ࣬ڽǻûҴˣҲûмܹƵ˾ȻƺСĶΪ硣
ΧһЩ˲ŰԴĦݡ
Ľһʼ챻Щ˴ˣд⣬ԼﲻʲôæһӦˣԼҲһҪǰǸ빲
ƺΪ磬Ů۾ɵôġ
벻ڵĴ˶죬ŮЩͿˣ첻һλСΪʲôĶ˶ɵ
ԾҪһԵѩƣŮĸǵȨƵˣҲǺ顣
ѩ˵ʲôҲ벻˵ĿȻȶҪ
ղžѩ˵˵С㣬кʱ򣬾ȻƺԷΪ硣
ˣҲΪһĶ棬ѩȴΪ
Ϊ£бĻ᲻֪
ѩƺÿĿв¶ãı顣
ǺǡһЦʵǸ˾ʲôϵ
Ҳûʲô̫ĹϵɽһֱڰͽңƽʱҲûٸͶ˵鷳ŸϹû뵽Ǹ˾Ȼ緢ͻǴˮ
ŤͷһĿɿڴĺɽһۣ˵ɽʲô£ԭԭ˵һ飿
ںɽսľ֪˵ʲôõʱ˵ĻһԣһƤ
ɽʱɵۣ֪ǰ˱Ҫˡ
ĸ룬ʶԣŲ˵ѣղŵһĻʵʵ˵һ顣
磬治ʶ磬֪ǸСģ˵ʲôҲŮˡɽüչ˵
ʱ򣬺ɽԼ˵ŮˣĽСǵô˵棬Ͷźɽƿڴˡ
ϰ壬ҵĽ㡣һЦ˵
ȡɽ۾ΪʲôάĽ㣬ԭǽܹϵ
ɽСģҲΪʲôԼĽ
ѵǳɵģĻ֦չˣܵץˡ
СͦбԼҪùˣɽȻȻкܶʣȴҵѯʣŻͷ˼롣
ž
ݺݸ˺ɽһͣȵɽ㾹ȻҵѶݣʶһζпܱƭˣ˵ôɣ
˵ɽֻһˣҵˣ˼Ȼ죬źԥĳ˶Է
磬ҴˣԸڽǴƵһϸ
ҽûʱ䡣찵ԼճһȫϯȥԣŹ֡
ʱ䣬ʱ͡
ҵ绰ɣʱҲ̫Ʒѡ쵭˵
ɽСͦ˵ģ˴˵ʱ˵ֻҪһȫϯͿˡ
ȫϯɽһ㵱ε
һ͹˾벻ǧһȫϯҪһ뵽Էһ仰Ҫȫʮ֮һ룬ɽһ㵱ɿˡ
ɽҷӣһĲ㡣вĿ˵
ô˶˵ţȣôˡɽȥıӺһĴͬʱ⵽Ľ㼫ȱĵĿ⡣
ѩŤǰͤͤһվ¶һĵЦݡ
ѩƽ㣬ǼȻҲǣ㻹չʲôҶѩ׵°ʵ
Ǻǣӣҵˡ
ѩƶ¶һÿЦ˵֪ܵܲͨˣղŲŹ˵Ա㿴һܵô£ܵ㲻ֽղû˵ɣ
ôأѩƽ˵ʲôɡӿ˵
ǵȷ죬ŮղŰ˵飬ҲǱ֣ûʲôָġ
ҲӦŮ˱ӻԼѩƸղǲ̽ûкŮ˼
ܵܣһ£һҪæѩƽСʹյ˵
ʲôѩƵĻ΢΢һ


98 ú
ѩƿӦҪں뷽Բţһ鼴ĵƤ
ŮӵʱõһʮϢǼĸʼվյ㣬׼ǿƤ
ǿƤֵǱ󣬷ԲŶǿƤ־ڱصã˶׼
ڼͶУżŽǷԲľ֡
ҵţոճһ̵أѾûжʽμ¡
ֻżŵܾô񣬻Ҫ뼸⡣ܵĿ˵
ǿƤְǱ쵱ȻŹһ⡣
ѩȻúƯȴû̫Ľ飬ŲΪԷ󼸾䣬ͷԼ˾档
֪żŵļܶĻֻҪܵ˵仰żһͶꡭ
ǿƤżžҲòܵһӣһֵ顣ѩ˵
ܵõгŮһ飬Ժܶ˵һ֮õ顣
ȴҾһҲϴԼֺαΪһ翵ò
ѩƽԴʮַḻһõĳֳŵŻ˵Ļɣ춢Ůʵ
ѩаһεͶ꣬˭ļ۸߾ܻʤעؿƤǲǿбвбͼۡ
չʾͬʱļ۸Խӽ涨ĵͼۣԽпб꣬СѾ֪ڲۣһǿƤżűļ۸ٸҲûá
ѩȻ룬ȴ˵ȻڲһԴȴΪ˽¶ҵ˽˹ϵİգҶǹ˾ʵġ
쵱Ȼ֪ѩ˵Ϲ
Ѿ֪ĵ׼ۣԼԲҪļ۸ڵ֪ԷƵ£żȫϣʤŸܴӦŮĿ
ȻѩƽԼĹ˾ģǾŬɡЦЦ˵
ҲСӣСһкڵһ졣ûӦԼʲôѩŤԼĽγ
ѩƶԼľʮ㣬֮ǰй¶һЩϢ̽һķӦԺûкĿܡ
˲ʶȤŮųˡ
콫Ҷͻؼֱ֮ȥСеס
ڽǴƵԷʱڷ绰˵ԼСеסϣȥ
ǲʲô룬Ůֻ˵뼸˾һԶٷ
ȻҲȥȴһ鷳£ӺװȣװȣȥʱѾˡ
ƿţ쿴Ը˯µŮɳϺȾơ
Ůģʮջˣ֮󣬶ʱоԼ۾Щˡ
죬㿴ʲôСб춢úܲ˼ѩ׵Сֵסǰ
Сͨ죬иǺϴ֮󣬲ô޷ȫסؿڣ漸¶ȸʱ˯¡
ŮҲΪ첻Ŵˬû뵽ȴεһĻ
֮Ŀ䵽ϣСжʱоԼ˴
С¶ŮеŤ飬Ҫ˵죬ڷҲĿɿڴиǲϳ
һ߱СȫͬͬԸеڷûߵͬŤ뾪ʧ롣
Ҳ׹ܵŷӰйء
һԭѾ췢ϵ
뵽ԼѾкŮˣûñûĿⶢʲôԿСзӦʱװһߵı飬ⱻСзܡ
ŸвͬĵŮͬʱ¶һֵı顣
ӡУСдӲȾơ
ڷȻżȵƣȵ໹ӡеһΡ
쾿ʲôӣôôľƣһʵ
СգҪȻλŮҲǴȾơڷ촽˵
ʲôȻСգôң찵ԼȻСйյʱ˻Ƶأʵá
֪СеӣһϻŮԷ
һֱСУŮѧ㣬ڹ˾ֻҪˣŮŶԷ
Ҳ뽫¸㣬Сȴ˵ϣ¡ڷСһί˵
ڻҲ˽ݡɳ˵
СܾԼ쿴˻Կڷû˵ʲô뵽ԼŮҪʶ죬СҲû˵ʲô
һ˺ܶ࣬ûڵľƾȶ֮ʶģ
ӡУСвʤ絹ɳϣڷ￪ʼ߹Ļ
Ѽ죬оԼ·һ߲סչ˼ҵľչ˼ҵ
ϵʱͻȻһ̶ļС
ۣϵ¹ڲŮ¶һɻı顣
Сͺ˯ˡ
ڷˣڷɳпԭΪʲôСҲ޴ƣѵԼʶѵʱ򣬸Լѧ㷢˹ϵ
ޣҸɹʲôСë̺ڵԼǰίĵŴ۾˵


99 ţ
ҺʲôҲûɹ飬жٻһЩӡġ
ֻǵڷ֮Լ˺ԺһЩ¡
ӡУȴûСʲô
Сж飬ֻһΪԺӡǵԼ˺ܶĺƣһʼȻûʲôںƺ̫ŮͷʹĲˡ
һʼŮԼķ䣬վʱɳϢһᡣ
û뵽ȥֱ֮˯ˡ
ѹʱѾĵڶϣһϣŮԴҲʹˣҲˣǡһʱͻȻһ£Լ޴ơ
Свŵ졣
ޣʲôڷҲһԵŴ۾ʵ
ȡݺݵڷһۡ
ĵСѾͷѾҵŮˣȴѧСĻⲻǾ
С㣬ȷԼһǸ󻵵۸𣿡ڷŤͷСһʵ
ڷΪʲô˵ŮȻ߾ȹ
˵һ֮ŮתС£ԼʲôСѾͷŴԲҲ
ҺȶˣʲôҲ֪һͱˡС˵
ûʲôطڷ׷ʵ
ҵĴȸЩʹ
СвԼ˵ѣѵԼϡͿСз˹ϵ
ǴȸʹҲ˵һС㷢˹ϵɡһί˵
ǾһҰɣڷ︩ɳĴѰɳһһ使С컨ʱ򣬶ʱĿһ
Ƕ컨ȷԼϹСУźۣ벻Լѧ㾹Ȼߵһ
Слңڷһ˵С㣬㻹ʲô
ֻһ컨ˣӦŶԡ
һֵڷ¶һεı顣
ԼͷЩӣѾŮ˴ɳܹС컨͹ˡ
С㲻ˣǰѧǸǰͲСŪˡڷ˵
ǺǣСǰ湻ƤġôȤĿ˵
쵰ȡЦԼڷҧűһ䡣
飬СвϵᣬҲûȥϰ֪࣬һĻ
󻵵˵ôɣڷ￴һ˵
һ˸ġԼű֤
ǻķֻȢһšСһ漴˵
ҲûʲôССģִʽ飬Ҵˡڷһ˵
СһҲʧΪһð취Ҳȴ̫ίڷ˰ɣ
ڷﵹûöί׹󣬶ʮֿÿŮҲںһֽԼֻҪܸһͿˡ
Ҿáһ٣˵ǲҪӣȥҽԺһЩ
ȻҪˣһʮ꣬ɲһƿڷҲ˵
ǵҵո𲽣ʱҪҲ̫áСдͷһɬ˵
ŮȻһЩΪߵһ֣̫кӣԲڹСиոҵһɫŲһͥŮ
쿪ųŮҽԺмʱһ¶ΧһȺ˵Ŀ⡣
ΪСڷﶼúƯΪһˣͬʱŮ飬Χ˵ע⡣
Щ˰ѵŮһŮһ龹ȻûܣҲ̫ϳ˰ɣ
ǣĸŮѣһ̲סʵ
˶ҵŮѡ
һ㶣漴˴Ĵָ˵ţȻͬʱŮܱ֤˲ܣ˵Ŀģ
Ҳ˶һĵ⡣
ǰᣬжŮ٣ܶкҲȴһŮţСԶռ˷˲ϡȱԴҲ̫Ƕˡ
СڷһʱСͻȻС
΢΢üСΪʲôˣѵһҲǹ
С㣬ôˣһĵ˵
ղżʱҽС㣬ǴŮءڷһСн͵
ɳϵĺ컨ô£ѵС÷ˣ
ʲôȵģܺ
ڷСһ˵ϣСˡ
ȡɳϵĺ컨ô£ԭԼֻһᣬѧʲôҲûз
СзԼĵһûжӦúܸ˲ŶԣΪʲôһĲ죬̲ס
춢ŶŮɵʹ˿
С涪ˣԼȾƱռ˱ˣƫƫûзʵʹϵŲܽ츺ԼԴˡ


100 ķǵС
ߵļŮȥ֮¶˳һı飬Լѧֻ֮龪һʲô鶼ûз
ظı飬Сȴüƺܲˡ
оЩĪŮôϲŭ޳

Ƥ죬żţԲ˫Ĵϵֳ
ż뷽Բ֮⣬һҹ˾Ҳ˹
뷽Բѩĸܣżĸ߲㲻ͬǼҵֻ˼صͨҵԱ
Ǽҵ֮ɳͲεԱȻǶξĲļҲǹ͵ġ
ʵ뷽ԲһģҲֻżһҶѡ
죬Ĺ˵ѩƣŤźÿ˹
ôûߵСŮһѩȻһЦ˵
ѩƽҲ˵ܴżţҲûʲô𡣡쵭һЦ˵
ߡѩ̲סһߡ
ĵϴԼ˵ʱ˻˵żŵָԼ˵ĻķǵС
ѩǳǸŮȻԹԣȴûе淢
ֵܵܣбҵǷԲĪȻæµ˺ܶӣοȻҪͽһѩƺһЦ˵
ɹʧܲҪҸµḶ́ΪĹ̲öʧܣҿ֪Լ´ξµʱӦôĽγɹˣҲ֪ԼĺãԺҲٽ
Ļ˵ĺƯѩȴû¶˿͵ı飬мƲƲ졣
ܹܵȻƱ磬ֲô㣬Щ飬ܰ쵽ģһЩڻûпʼ֮ǰѾעĽǹ˾һб꣬ϵʱͣʱֵܵܿһǵҪ
첻ԸŮһЩûõִ˵ò˶þͻʱǻ˭ǿƤ˭Ͱɡ
棬ѩȺ󽫱˼۸ļȥصԼλϡ
ڵݽͶļʱע⵽һб긺˶ѩ΢΢ЦЦѩҲؾǸһ۵Цݡ
ǰʱǸ˽ӹļʱûκα顣
찵бû˴ǲһȻԼܹ¿ǿƤʮ㡣
żҲһȻżŸֵʮֳɫȻĸԲţҹ˾ȫͶ
һ۾˿ʼĹ
Ǹ˿ڲŲ˵ï˼һб꣬Լ۸ߵãǸܹҪ󣬲һӽ׵ļ۸ǿƤ
ԱΪʧȹб׼뽨׼
ṫĵ׼ۣһҵҵԱһľ̾
ѩƶһЦҵԱľ̾УǾ֪ǼҵûϷˡ
һֶ˵֮С
Ǽҹ˾ʵż뷽ԲţûϹӲĹϵͶʧҲҲ顣
ܵܣ֪ǹ˾ıףǲĵ׼۱ȽϽӽأѩƽǰһʵ
ᵽһƮεһЦ˵һѩƽ˵Ĳɣһյ׾ܽˡ
ˣ˷Բż֮ĵͶļ֮Ĺ滮ĵ׼۶Ҫ׼Զ
ٴǷԲŵļǸ˴ʶļһĹ滮չʾǰ
Ǹ滮áѧУǸߵסլеĵΣԲĵ׼ۣҪȻֻһ顣
ĵ׼һǧ򣬷ԲŵıһǧİپʮѾ޽ӽıˡ
Ҳ˻Ϊһжɺϣȴ֪˽½ĵ׼й¶˷ԲţѩƲҪļ
ֳ۷׷ףΪʤ߷ǷԲĪ
۾ҿżŵļʶʱȻѹȴȻжϳżŸĹ滮ҪȷԲŻҪ徫ࡣ
˲ŵǣżŵıĵ׼۾Ȼֻǧ顣
һԪĿУһҵıλȻֻǧԪ˴۾ǲ֪ż߶˹ϵá
ļ˾һۣεżʤǿƤڽ֮Կ衣
죬ǲ͵õǱߵıף㾿߶˭Ĺϵʤʧ֮֮ѩƺվһŵĶʵ
żŴϲаܹ˳¿ĵƤҲʵԴǵĿ˵
컰гЦԼа˼ѩһĺݵ졣
ֵܵܣѾ˿ĵƤǲǿԶֳŵˣѩͻȻʵ
ѩƽ˵ĳŵָʲô
ȻǼˡѩҧű˵
Ǻǣѩƽ㾹Ȼ˵һٷ
԰ײԣҿ˵ˣٷβ̫ͣҪȻҾưոݡ
ѩưڳһԼһٵģȻʧЦ˵ߣȥǼƵȥȫϯ
˵ġѩƶ˵
ŮԼˣҲҪڳԷʱݺһ٣һȫϯҪϰԪһԼһݺ̣һСǮ
˽ǴƵ꣬ټİֻѩˡ
ŮɻĿһۣʵȫϯֻˣ
˷ѾˡôȤĿ˵
ȻӦң뷴ڡ
ѩʵѾ˴ϣֻˣֳƯ㲻ڳԷʱһ۸Сɣ
ȻˡĿڶŮϣ˵ˣ뿪ü


101 ˵
ʲôûռұ˵˻ûأСƨѩѩ׵°ͣһԸ˵
һʼŮֻǸЦ
˲Ӻɪû̫Ľ飬ΪԶٷƷѣϾһȫϯ̫Ǯˡ
ȻӣѩҲŹĻᡣ
кûü˵ţһȫϯ⻹˶ƿ۸񰺹ĺơ
Ụ̊ԼǮ΢΢һЦ˵ѩƽ㣬湻ܼҵģԺ˭Ȣ㣬ٷͽǸҵˡ
ٱҵĲǣҵһرǮҾĴҲὫԵƲҲѸĵ顣ѩһ˵
ЦЦû˵
ѩ֮ŮһͨĸףСʻгģƯּɵŮ׵ȨƣѩЩ꣬ǹжһ·˳˳ˮûۡ
ᣬŮ߶˹ϵ֮󣬸ΪʮþȣȻľʱ졣
ŮĲЩܲˣûа취ԷöԷͿ졣
ٷֲˣֵװ󷽡
˼ƣѩƱûֽŮʽװѵϣ˵Ķʱ¶쿴һȡ
һ֮ŮӽΣôôÿ
ȻŮûʲô뷨ѩ룬欶˵ģȻŮһеһ׷󣬼ֱһ¡
ֵܵܣһ£һҪӦҡѩǰ㣬¶һЦ˵
ѵϵ֣Ůٴǰʱǰʤա
ĿͶȥ֮󣬶ʱЩ᲻ƿ
ֻҪ𺦹˾飬һᾡ㡣ǰ欶˵ŮĲɵ˵
֪ѩƿɲͨŮСѾͷȻڳһ˲ժģĸҽžƾռŮıˣ͵εװɡ
ѩȻЩ룬ȴѡ
Ҳ֪к۾Ů뵽˿̣пڴԼ塣
ȴû¶һģ
Ϊҹ㣬ǳĴŮѩҲĶˡ
ҲǷԲŵĸܣԼһСװ޹˾ż¿ǿ֮󣬺ܿдģĽ裬Щ󹤳̵Ȼǹ˾һЩССֵḶ́罻ɣѩ¶һֺõı˵
˵ѩƻһС͹˾첢⡣
ܶ˾ĸ߲㶼˽¾Ӫ˹˾ڴ͹˾ְͬʱЩ˻ְϵĹϵչһԼ˾⣬׬ͱȵϴ˾н
ԼͶżŵӰչԼ̳⡣
ѩΪгŮȻȴδкܶǮ
ŮȻǷԲŵĸ߹ܣнˮδعճĻѣҪǮȻҪһЩ⡣
żһ̸ֹѩƽҲǲԡͷ˵
ŮϾһгӣ첻ԷҲŮܼʱԷһѣ첢ų顣
ֵܵܣáѩСϵЦŨ˼֣˵ǲˣԺưɡ
һ٣Ů˵ҵ˼ǣǹ˾Ḷ́ϣȫаһˡ
¶һ˿ı飬벻ŮθھȻʵô๤̣Ĺ𣿡
ҿתѽѩĵһЦ˵
ҲЦˡ
ԭŮƤ˾ԼĹ̽ŮŮһת־׬Ǯ
ԼҲǲαؽСѾͷת֡
ҿԽһЩ̽ȥԺʲô鷳ܲܽԼĸװأ춢Ů۾ʵ
ģܵܵҵ顣ѩͷ˵
Ů۾ӵʱ֪ѩ˵ѡ
ѩƵĸǽǵĸг٣Ůĸҵϣкܴռ䣬ְҵطҲʮֵ˳Ƶ
˵ˣŮ鲻涨λг׶һҲŮ
ѩƵĸճνѵԼŮҪıȡ˽
ѩΪȷŻƤʣнһУһжŮŸģҪŴ·ͨĸ׵·Ӹвͨ
һ㣬ѩһֻûõֽϻͽŮҲòκκô
˶ԷŮҲܽԼô
Ȼ쵱ȻûҪ˾Ĺ̽Ůϣѩȥơ
ƣθͦģȴһ˵ģԺһ£ͬ⣬һչ⡣Ŀ˵
ȡѩ¶һı顣
ĵܹͬ£Լʲô
뵽Լղû˵ʲôѩƲŲ֪̬ΪʲôͻȻ䵭
ŮһͷˮѵкǶԼ뷨ŹΪԼ
СˣԼΪгŮ˾ȻҶԼзǷ֮롣
뵽Ȩѩʰһ飬ٴνǰһ㣬ǰۡ
ֵܵܣ˵ƯֻҪӦ˽СҪ󣬽Ը㸣ѩҧԸе촽¶һƻĵĽЦ˵


102 ѩƵ
ȡû뵽ѩŮ˵Ļ
뵽Ů߲ʵݣ˵СеĽƻŸоһŮرгɾ͸С
˵ĸֱϴЦе˵
ᡣѩƺһ䡣
Ϊ£Ľʻҵгɵ˻кǰһģ
кܶΪ˲һЦηѾĻ
û뵽ȴ˵׵Ļѩջкȣƾ˵仰̲סŭԷˡ
Ѿ˽⵽Ůĵߡ
ѩڹѧҪȴ󲿷ŮŵĶ࣬ȴȻԼĵߡ
쳤಻Ҳʮ㣬ˣкռһСˣѩҲǲܽܡ
һֻ§§˵׵ĻѩƲЩܲˡ
ƣܸҵøϴ㲻ϴһнûκε塣ûĽһķŭһЦ˵
ѵŮһ𣬾Ͳôȫֶĵ뷨ѩѵ˵
ҸԼҺæû̫ʱǸֻʵʵ棬ھ͸ϴ˵ʲôҶԴӦ㡣
޳ܡѩҲܲĵϷץ·ܳ˰ᡣ
֮ŮȻŭδ
Ǹ쵰ȻҶֵҪҾĲ㡣룬ѩֱӸҶͨ˵绰

ѩƽ㣬𣿡
ѩҧгݵ˵ѽ۸ңǸһл͵ȣһҪҪȻһմǲݡ
ѩƽ㣬㽫˵ͿˣҸûѣҵ۸㣿Ҷʵ
һ죬ѵѣѩƲŵʵ
ΪŮܲõݱͺ׽˲ָ롣
˵ѽֻǹϵһѣȴҵѡ
ҶʵǲǸ֮䷢ʲôˣ
֮ҪҳԷƳٲ͸һȥˣû뵽ھƵʱǸ쵰ͻȻϴ˵ֻҪԽżŵһЩСȫаңϴʾܾ֮컹ҶӲġ
ûʲôɣҶʵ
ԿûУԺùܹǸˣǹ˾󣬶Ǹ˸ܻˣҽ
Ǻǣ֪ˡҶÿɷ˵
˵绰֮Ůѩ׵΢΢һ˵Ǹ󻵵Ϊ𣿡
ѩƵĻ˵ʮֿţҶ˽Ůһ򲻳ԿԸŲȫѩƵĻ
ŮĽ飬ҲֻһЦ֮
ѩֳ֮һᣬ֪Ů뿪֮󣬸Ҷ绰ԼǼ¡
ղ֮˵ĻѩϴŮ
ѩǺܽƻŮֹڳһջ̬ѩŮջһˣֻ붨ɮ̲סƽ䡣
ѪյˣôŮİٰ
һռŮıˣץסѱҪЮԺǲѩҲУѩƵĸȻƽʱŮŮ˿λг˻᲻վͺ˵ˡ
ֲȱŮŮһЩŮٲŴԼ̺ôֱĵŮˣȻҪܶԶ֮
Ź¶һåҰģ̺ôѩơ
㷹֮ݵĸɽһ绰Ǹ˹ˡ
ɽΪԼܹųԵȵ㣬ȻҲһϰ壬һٶȫϯȴһҲûС
û뵽ڳ֮Ÿĵ绰ȻϵȻǮˡ
صסڿСеʱ򣬼ŮǰԹı顣
ŮеȷƣһʼΪԼڷﶼ۸ˣڷ飬һŮˡ
û뵽ȴֻڷ﷢˹ϵµĽڷһϵ˶ûзϵҪܡ
ڷŮˣȻ֮ŮвƵҪ
ջɣԷɣ˻ءðСв˵һ䡣
Թˡ
šСе˵ͷƺʲô˵ȻѾڷ﷢ϵԺͶһ㣬Ϊ˵ΣСջ˷䣬ȥɣ
̫ˣԺÿλڲÿţԹŮˡʮ˷ܵ
ƿڷСŽȥ֮澹Ȼһˡ
ŤͷҪ뿪ʱͻȻһϮһСŮͻȻͶĻ
챻СѾͷЩŮ˷ܵķ˵ҪŪ̫ĶС᲻̫á
ڸǰһˣǽӸˣСҲ˵ʲôڷϲ̵˵
һҲǣСһʮֶµŮΪԼڷ﷢Ĺϵ˳֮˼
ԼСֵõضɽҡСҲ˵ʲô
ڷһͬʱԵڴϵСɫЩԹ
ŮΪʲôһֻ۸ڷһأ
뵽˿һŮһСͻȻЩڷ
󻵵ˡСҧű˵
һ棬һһŮһĻ
ִ磬ǲǣ
ûе顣ļϵ
ұĽĹȰ˵ͬһ𣬼Ȼһ㶼Ǿˡڷ¶һƻЦ˵
СղǸ㿪Цġ
һʵȰ˵Сͬһ𣿡


103 Nɪʱ
Դ۵Ƥ֮ҵžͿʼܹĵĳﱸ蹤
ҵµ̵أҪڿµĵƤܶ࣬ضδλֺãǿǱߵļƤᲢ۵ġ
ҵ¡ɶˣӺһεĹʮ⡣
ĽҵŵĵһܣһʼӺʮԴһӺŮ֮󣬶Ľ䵭˺ܶࡣ
һЩҪĹӺʼһòŮȥ졣
һʼ֪£Ľ
뵽ܱǿ̵صĿĽȻ˵⻰⣬ȴо첻ӺԼ
ӺֹԶܶҪתһϣŮȻίȴȻû˵ʲô
Ե뿪żţӺϰ£иǺ˵ľ
һ׼ҵ̵ϵĵʽʽʼ
Ľ㸺һεĽӴǰܺͬʱŮԳһЦ
ԼȻҵŵĸ߼ܣȴųڹ˾Ҫ֮⣬ֻһЩصС£𵱳żţ˲һ㡣
ҵŰȴߵһοء
ĽææʱһŮ˹
ǸŮ˿Ľ㣬÷̵Ŀ˵Ľݸ湻æģСˣҵţҲܸһЩȵˡ
ˡ룬㲻䳰ȷһλŮˣҲǰ԰ڡĽÿķĿ䶢ŶķŮ˵
ʮͷķŮˣҲҵŵĸ֮һǰڹ˾һԵĸ߼ܶѡ
ԴĽӺì֮Ů˲ų롣
ӺʱҲо飬˲Ÿ㵽һ
÷Ůغܴ벨ӿĽеһƴȴܲ㡣
뵽ӺȻһŮ˸һĽǿҵĴܸС
Ľ÷ᣬǾԼ۹̫ȻӺֽ⡢ек̸ѡ
Ľ㺰Լţ÷ɫһļ
Ů忴ƨȴ̫ʴһЩ˽㣬˾һЩ˲ŸĴƨɣŮһˡš
÷ᵹҲ֪˾˽вƺԼЩ˲˵ҪҲҲط˵һֱʮš
Ľ㵱ţڵݺݸ÷һ⣬Ů˲ŵˡ
Щ˾Ҳûϲܸȵˡ÷һ˵
ĽòΡʶҪ÷Ķֱ࣬÷Ķ࣬÷ǰҪֺӺûлᡣ
ӺĽͻȻìܣҵ˱ȵĻᡣ
Ľ㵱Լ÷ԷŮŭĿӣ¶һҪ˺ģ
ʲô£Ľ÷໥ŭĿӵʱ򣬴ŹʵӺ˹
ǸСѾͷղңûƾʲôңҪһ˵÷ῴӺ֮Ťŷʴβ˹ȥ
ղŵ飬÷ĽȣǸŮ˼Ӻ֮ȴȸ״Ľˡ
ӺĿĽ˵ЩŮĿɼˣ̲滣ƫƫǰװһʥŮģӺĵľŮˣ÷ܣûҪһˡ
ӺάԼ÷̲סĽͶȥһƵ
Ů˵ĿƺڸĽ㣬ƯиëãƯĺҲܵԣס˵һĲҪġ
Ӻղ˵˭Ľʵ
ôŮǵһα裬ίĿҪˡ
˭¼˭ǼˡĽһίģӺбжʹˡ
ӺҸ㣬Ľ㳤ôκ¶ԵԼģҸ㴦ѵʱҲûκζԲ飬˾˭ǸĽˮ̲ס
ǺǣĽ㵱ҵ۾ϹģʲôҲҹȥã˵᲻һ㡣㵹ãֱӸܵȥˣ˵
㶼ˣĽʵ
Ӻ˵ͷ
淢Щ£Ĳһ
ĳŮױˣûɣ
Ľ̾Ϣһ
һ䣬ֻΪ˶׷ɱ죬ΪĵʱǷ˶Էһǡ
ȻѲˣĽҲٽʲô
Ľ㣬޻˵˰ɣӺȥôῴˮŮˡӺ÷̵Ŀ˵
Ӻұ㵱Ϊҵţ˵ұ㣿ҶһҵĿֳӺһŮһ𳰷Ľ㣬Ů̲סִԡ
÷ܣǱ˺ܶߣǹȥдһ¡ӺԸҶͻҲ죬÷Ҵ뿪
ʲôʶȤ˶УҵſʽûϵһȺܵʲô뿪ʱӺ˳졣
΢΢һЦ֮ԹμҵĿĵʽ֪Ƥ⣬רŹ֡
ӺΪԼɪǾʹشˡ
㣬㵱ͲӺһҵŸ涼żţˣŸܵλһΪءҶԼϴı˵
ĽǿЦ£ȴûлӦҶĻ
ҶҪ˰æʱһ仰˵ͻȻ뿪ҵŻ첻ȥعȥĹ˾δڵ˵ȥ
죬ģ㻹ҶοĽʱһŮŪ˵


104 ̯ϴ
ĸѩͦεĳ߹˵ĿЩƣ뵽ҶԼߣ첻ɵ¶һ˿εı顣
ŮҶ棬ھƵϵ飬һⲻ˵³
ѩҲע⵽ɫЩȻȻھƵԷʱһĻϳŪıʢĵСҲв˼ʱ
ŮȻȴûеڿ졣
ϱ۸ķûԱ˳ѩƵʱȷ͸죬ŻҶ绰ߵǷǡ
ѾȥüˣԺϣûжԷѿ飬ó׵졣
ѩһֱϵ飬һжϡ
һǹװһɫħģŻԼȻкܾԼֲӦʲôŲò
ѩȻһţȴͦó쵱ʱ˵Щ⡣
ѩưбͷСǰΡ
ЩҪûһжԷһֹ̽ԼƤ
ҵȻ㲻ҲϲҪȻҲ΢΢Ц
ֵܵܣǲʲô֪ˣ컰лѩһЦʵ
ƣʵʲô֪һУȻֺαң˵ʱⶢŮ۾
ֵܵܣԽԽˣ֪ʲôѩƿķǵ˵
ѩƵĿӴ֪֮ŮȻ̵֪⣬ǸϢˣȴûжѩ˵̵ؾ
Ƥڵţ᳤ֲˣŻ벻ס
ѩƴҲ֪ô£˲ŲԼͬ˹
ѩƸԼ˵ʵ˻Ͷ˭Ҳû˵ʲô
ҵŹ̲ʽʽʼļʮ̨ھ½ʼʩ̨ϵףҲʼ߳
ҵŹ̲Ŀʽģúܴһԭ̵ȷܴ߾ԼҵˣӺ쵼š
ҵһβ˽Ǽʮý壬ʡǼҵ̨ļߣҲרŸϹ¡
̨֮ϣվھ۹µӺ緢ŶŻͲĵļý٩٩̸ʮָߵıʾԼһҪ̵أδǵҵߵסլС
÷Ϊ׵ļ߹̨࣬һĵ˵ԺôŬôƤ罨迪ϡ
ǰ˴Ľ㣬ΪܵӺżų̂¶Ļᣬһ
Ůһʧı飬ЦЦ˵㲻ûɥӺѾɪ˶ˣܵż˵һ˶õĽ
ǺǡĽΪǰοԼ˵ġ
ЦЦȻм죬ȴкĻ
ҶҲһͷˮ仰ָʲô˵棬СŮֲ˼ѯʡ
Уֻѩµһ֪Ƥ⣬ϢŮȻɻ
ܣˡһŰȫñвԱͷ󺹵ܵӺߡ
ѩ֪Ƥ£Ǹܵ˵ӺǰǵĿϡ
Сֵզʲôչƻ£Ӻ¶һõı顣
ܣҲǴС֣һǹ˾̯ϴˣղʩھڵ治еˮӿ
ھڵԽˮӿԽоĽʦԤ⣬ǹ˾ĵƤеºӾʺϽ߲㽨չĿϲ˵
ѩƶһۣҵʲô
𾪵ͬʱ˰һҵ̯ϴˡ
ѩȻרҵʿԵʷϢҲ˽һЩ
кҲкȥǴˮλӵºӵֻ֣ܴˮ
һеºӾĵضδǿн߲㽨صĵػ³
˼ǰϷǷһ¡
ʱĻ׸Ҫڵؽڵһ¥ƻҲõ˵֧֣õؼǰ͡
ڿ֮һ⣬Ǿǽ·ΣºӵĽڣ߲ܽ㽨
ǵͶڸºӸϵʽмԪ蹤Ҳһϣճ˹ڳβ¥
߳ƵĴ󸻺һ㱻ǸĿϵҵ
ȻӺ˼ǰǴ󸻺ͬ飬ʵҵԶܸǴ󸻺ᲢۣһҵŲĿŹ֡
ֻͬʱѩְҡ
ѩưҿѹ˼˽Լ͸©һڷ磬ҪȻϿľпܾǷԲˡ
Ҳһ亹֪Ӻϵ鷳ԼҪӵĶࡣ
뵽̵ʼǰѩĿ̽һЩ˿Ź˳ǴǴԼǶĶˡ
ȡӺһ£Ҳоԡ
ΧļΧӺй¶ȥ˾ܵ𺦣ԼҲ˵Ҳѵ³
˵ʲôҲҪ취ѹȥ
ǹ˾ͬĺӣëƤС£ǵȵʽ֮˵ɡӺĻ˵
ܣɲһС£Ƥеºӣ˾޷Ͻ߲㽨޷߲㽨ҵŻڵǮͻȫˮƯ
Ӻǰ޲ǰǸһ⣬˵ĺ֪ӺĿǰǾܵڸ¡
ȴӰ죬Ŵ˵Ӻж˿֪
ףѾ˾ˣ˵˵˼жԶ͸ҹԶ
뿪ȴһȺΧסˡ
Щ˾һЩ£Χסʸͣ
ղ˵һǲģ
Ƥеºӣǲǹ˾ͷ裿
һ̯˵˾һжܾ˵㣬ǻǹȥܰɡ
һȺ߷׷תŻͲϲѯ
³ִˣӺоԼͬ˶ʮֻ󣬰צİܡ
˵̵еºǼ»ûȷߵҪְҵأûõ֤֮ǰҪұ
ӺͶʧʹù˾пƲԵйɶ㺦ˣ㲻һ˵ҾйɶƤҵһзĹɶ˵֮󳹵׻ˡ
Ǹ˳嵽ӺǰŭĿӣ޲ǰ߶˼š


105 ˽
̵ϣ˾ûбۣΪʲôֻһ˱ۣ㻹ǧۣǲ˱˵Ļؿֳۣ⣬𺦹ɶ飿
Ӻǲ֪Ƥ⣬ΪԼ̺ôȻȱ£

ҵŶɶ˵Ƥ⣬ЩһǰΧסӺŭǴ
ЩɶӺרſģĿǸ׳һƣͬʱҲй˾Լ֪ڹ˾Ӱж
ǰһĻȴӺЩֲ
Щɶҵˣ뵽Ź˾пܱӺʧ󳹵Ͽ壬Լ۲ƸҲп˲仯ΪУ󲿷ֹɶˡ
λɶλ磬˵һȺΧסӺͷ亹
Ҫйɶܾ
ֻܾ˳⣬ӻɶĲƸӦý
Щɶ棬ȻЩʲʱܱ侲󲿷뵽ԼпܱӺһУЩ˲ŲӰ죬Ӻ
һĻҲڳļýʵҵĿĵֳ˲ҳһš
̨ϼŭĹɶʼӺȭӣӺϵеЩ߹һĿɿڴ֪ôǰһĻ
ѾǸһֱ벻׵ʲôôʰ̯ӣӺҵŹɶǸȥǵ飬ŴҶ뿪
һҵžǲƲҲʧأӺᵹùϣһα㲻Ҫ̫ܵǣźáȥ·ϣĽ̾һ˵
ҵĺܶⶼżصҵ̯Ĵ£ҶŻᷢĸ̾
뵽ͷЩӵϣȻ˲ǿ̵أʱ˹˾ܶɶĲҶҲ׷Щϧ
Ůڲ֪ԼǶһ٣ʱżŲϧѪ̵أֻڵӺҪǱ
֪ͻȻʲôҶͻȻŮͷ˵¶һı顣
ǲʲôΪѵˣ쿪ͬʱʵ
ҶѾϤˣ뵽ʲôŻֱѯʡ
ҺܿҪˡҶҧű˵
ʲôüͷһ塣
Ҷһˣ˵ĹϵҲԽԽܡ
Ȼ֪ԼŮ̫ԶҲû뷨
Ȼ˵ҶѣŮϣܿϱ˵ӡȻӿһֺܲĸо
Ѹһɣ
Ҷ˵ҶûмЩˣô֪Ǹô̵ʱҶϼŵŮܲãҰϣڳΪҶϼ֮ܲǰһŵԵѡ
ҰΪ˳˺ܶΣϰֵһ򲻺ãҲϣΪ¶ϰ֣ŴӦ⼸ʱȥһ°ְֽܵѡ
СŮΪʲô˵䣬ԭҶΪ״ߴ¶ķ
ȥѵʱҸһȥ˳һ¹ء
˼ҶˣʱȡЦҡҶ𱡶ԸеСͣһ˵
˵ĶѽҲĸڣһĸҲ׿ڳŵߵҸľȻ
ҼȻ㣬жϳδһʲôˣģһ޸Լϲˡһ֣صĳŵ
磬Ҹղ㣬Բ𡣡ҶСһõЦ

ԹûһᣬͻȻڣһ΢ĶԻ봭Ϣ
סڱ˳Ҷ֮⣬ڷǸСѾͷҶºڣڷŸҶסһ档
ŮղڿһʳӣһˣŮǰȥò̫ãżԼҡ
ԡ洫һ˵ע⡣
һ㣬ұһ̬ʱ䲻ˡҶ˵
ҵָͷѾȥˣ̫ҵʳָٲ˵ףһһָԡڷ˵
ۣҪǱŪˣôûûŪãҵ˫ȶ۵ĳˡҶ˵
ȻָͷУһͰɡڷ˵
ԶֵĶԻƺͦƣͣʱߺǰɵøŮ໥ӵһ档
벻Ů֣Ͷˡ
Բۡ
аһ䣬ڷĿ̹
ҶȴһֱһֺŮ벻СѾͷȻڷŪ¡
ҶǰɲŮѵԸױƻʮַŭƹˤڷһϴʱ鲻ԽŪ£
뵽ҶǸСѾͷĵһαŪδ̫ϧ͸۶ʹãͷĴ˵ԡ档
űƿԡŮķһ
磬ôˣ


106 ٺ
ŵʱѾ׼
˴ԴǵĴʻ㣬ŮΪʱ򣬲֪ڷһĻԼȫһ
ԡҶڷԡҵˮǰæͷ󺹡
ڷָͷˮڴͣͱ
Ůȫ㺹죬СҲڲŪġ
۾ԭŮղ˵ָͷȥͱʳָָָסˮ
Ů˵ʲôۻˣֲ̬еĻͣ컹ΪŮԡŪ¡
֪֮һʼԼ뷨̫ˡ
찵ܹԼŮ˵Ļ岻˻ϷĺκԼղŵ뷨
죬ôžͽˣľģҶһԼĺÿĹ˵
СֱȽ࣬ŮСȻԽԽ࣬ȴȻڵסҶ˹ɫ
ȡҶͶѯĿ⣬ð˵
ǺǡڷﱻŮˣҪҶµСѾͷĶࡣ
ԼҶղŵĶԻȷ̫һЩк֮ǲᣬżææ˽
ڷĿϣ¶һ˿ŪЦݡ
Ҿǹ㿴ʲôҪæ𣿡εһЦ˵
磬ָȽϴҲȽϳһܲܽˮͱҶûж룬С֡
չ忴һָۣͷȥͱˮҲδʲôЧ
ȥһƹϹͱһ£Ӧò󡣡˵
˵ʲôˣôƹֶ˵ƹϾڷȻ뵽߲˵ǿôŻ˵Ļ
ƹϺܺѽӪгƬ֮󻹿ԱСҾ;Լƹϣѵƹϻʲô𣿡Ҷһʵ
ȡ浥װŮʲôͬ
ڷСѾǰûûƹϣԼĻŻķӦҶ򵥴Ķ࣬Ż˵ֻ
ƹȻҲԱһŮԺҪȥֶҲҪ˿һЦ˵
˵ʱǰһͬСŮŮһӻƹ̳߳һȺΧ۵һĻ
ҶѯԼ峺ڷһӺˣԼղŻŲԣвõ뷨ɣ
Ҷȥһƹϣˮͱ˼£һӣסˮ¹ͨ
磬̫ˣҸСæһϣһ仰ã̫лĻƹˡ
Ҿһ£ŻƹϿɲҵġһ˵

ڶ쵽ʱ쿪ҶȥҶԤһǼƵꡣ
Ԥİǰע⵽ſվֵĴ󺺡
Ҷһ󺺵Ŀⲻϡ
˶ʱоȻӿһ屻жסĴ
Ŀſڵļһۣ벻⼸󺺶Ǹ֣ǰԼȥҶҵʱûע⵽ˡ
ŲҶʲôʱ֣
Ҷȵᣬ󺺲ûŮȴֵס˺졣
ûмٵκ˲ܽᣬ˭뿪һȵ
˵٣Ѿ֪ǰļʲôˣԼû´⼸ӦǼٵ˽˱ڡ
ǸٳԶٷżıڣһһȻųֲǸ˸׷Ҷ֮Ů
ҵĺѣǷߵſڵҶŤͷסδ˵
δƺûҶĻȻŮ
˵ĸ첲Ȼʮν棬ûа˼
ûס󺺣ǰͬʱһײ
ײ󺺵¶һ˿΢Ц
ǶԼʮԸԼֱһ죬˵ǰͲСһͷţҲδײùȥ
һ̣󺺵ֱ͵һֱӽ˰档
촳˽ȥſڵļɫһ䣬кһ˲ֳǿʵסǡ
뵽һֽȥ֮п˺Լүһ׷˰棬㽫ϳ
һɫ԰׵ˣԼһĶ˵ķŮˣ߾һüĿˡ
ͻȻ˺üˣļ΢΢һ㶡
ˡҶ˵
Ǽô£ٿ˼˵ıʵ
ǸСǵͬ⣬Դ˽ǲš
ͬѧһҹ˾ϰ࣬ڣҲˡƮƮ˵
ǼȥɡٺзȵĻ˻֡
ȥ֮󣬺ƮƮֱкߡ
ƮƮٶмʮ⡣
Ҷģ˻п̸һЩܵĻ⣬ٲŽԼı档
ΪҶҲὫ֧ߣû뵽ƮƮȴǸ˰˰棬뵽һԼŮһԷ߻һİˣٲ¶һı顣
֮һļּңһ뽭ҶұȼȻ
飬һȫĴҵš
ҳĴ£˽ٽܸҶҡ
Ҷټ棬Ǹ˵ӡ㲻
ƮƮȴ˲ΪȻ
ҲԼĶŮΪƷڽ޸һԼϲˣֻŮԸ
Ҷ˵ļ٣ٲһ˲ţҲʮǿ׹ѧʱͰҴ˺üҵ
ڼٻعչԺĻǣʱҪúýһ¡Ҷʮ˵
ҶҼټֱɷˣĸǽСֺˣֱӽҵֺּҲԡαһЦ˵
Ǻǡ̲סЦ
ٸĸĵԼʲôֲãƫƫٺˡ
ģ֪㲻Ǻˡ
ЦǷ֮⣬ֺʵɫһ±ʮѿ
ֺ˵ҶиСŮŮŶҶʮġ
ҶϼŵֻһŮȢҶܵõһǧ۵СˣԺ˳µļ̳Ҷҵвҵ
˵ҶúƯƾҶӵеӴʲŮøһҲȻɶԷ
ҶԼлƯŮ⻬СȰƤļϸֺۣʲԽԽϲ
ڼֺ͵͵۲Ҷʱû뵽ͻȻһ̵ĴЦ
λѾʲôЦ飬ŻЦģ˵Ǵֺʿ˵
ֺаҶѲԼһĴ𸴣ЦԼС


107 ˿˭
Щ׹һǷЩҲǶ˶ʣղ̲סЦ΢΢һЦ˵
ȡֺŭȴҲطй
콫ͻȻϣֺܲ˵ԼЩ׹ʮǽɡ
Ǿ˶ʣ޵İʾ׹Щûɺ¡
û˵ʲôֺȻŭȴҲָԷаԼԺһһС
͸ֺĵ뷨֮¶һ˿Цݡ
ƾ˶ҶвͼѾĴɡ
ҶȻŮˣȴ͵Ů
ҶѾֻһͣȴܴѵĵز
ֺʲҶòӵŮӴļҲղиӿһԸ뷨
бССһ죬ӿݺֺһε뷨
Ϊ׹һвŮ׷ɣ֪⼸꽻˶ƻһЦʵ
ȡֺɫһ䣬ܿ仰ĺݶ֮
СҪҶĸǰڮֺʽѾʮ꣬ڹˣ󲿷ֶѾˡ
ֺʾû飬׹ô꣬ҲûŮˡ
仰ĺݶ֮ڽʵش
ֺ˵Լ׹һŮҲû̸ֻ°ûһ˻ţǿţҲΪëŻ
ֺԼŮѣҶҵ˲ĻС£˵ΪҶûг⡣
Լ׹ŮҲУҶҵΪġ
һƼ򵥵⣬һס˼ֺʡ
ĸ׹ȷйһζݵ飬ҺܰǸŮˣԸ̫󣬼ĻͬǸŮ˲շ֣Ϊ£֮ĺüҲûдŮѡ
ʧ֮ΪԼҵϲˣҲΪ˳ڻɥ
ֱҼӣ֪һӿѰҵǸˣԺܸһһԼȫİԶܰί
ֺʵĻ˵ïʮϣƮƮкӡԵĸĹۣҶĿҲ¶һ˿˵ʡ
ҶŮԸԡ
֮ųֺʣΪϤǸˣһŮųİĻİദҶҲ⡣
ֺï˵£Ҷ벻к׹ôĹ¡
˳ͦ˧ģҲͦظ飬Ϊǰʧܶû̸ŮѣһظˣӦòǻ˰ɣ
ֺ켸仰Ͳ˺ƮƮҶĺøУ찵в
ѶԷû뵽ǸһϷĻᣬӮҶƮƮĺøУһʼ뷨ȫۡ
ֺʶӵʱ֪˳ȻüòҲƱ磬ȴʲôˣҶ׷֣ޥĵŮеֵ
٣ʰ˿˭ͻȻʵ
ʲô㡭ô֪˿Ǹ˵ģĻ·ĳַǿħ䣬һ仰ڣһ½мֺʧȥһʼĴݣ˵ʱҲԵýʧݡ
쿴˼ֺһۣ٩٩̸˵ٺüû̸Ůѣôȥ꽫һа˿׹ŮŪ˶ӣ˿ͦŴʱ㲻ǸˣŮֱӸߡ
˿Ű˸ºٴҵ㣬ܸһѣ㲻һǮû泰ǸŮ˵ǮֻŹҲ˿һǮ
˿֮£ʮ¥ȥĸӶˤѪģºǶĸʬǮϳ
٣ɥ飬˯ʱѵûεǶѪģĸ𣿡
ֺʱǿⷽ츳Ҳ
ŰἸ˵棬ÿĿ˸ոڶԷӴ¡
ΪʵĺƮƮҶĳƪ۸סˣĴ۾һգҲգĶ졣
ֱºһᣬƯĸŮŻع
ǰѵ˵ޣһ׹ŮŪˣѶϸԷĿŮǰ¥ɱ
ģֺʵĳжݶ
˵һѪģĸʱ򣬼ֺͻȻһսƺĿһĸվѪ
ֺʱŭ˵˵
ЦݵʱокƺԼϵһܡ
㾿˭Ϊʲô˽µңֺʷŭָ˵
׹밮˿֮䷢Ǽ´ûĸ˵Ҳûߵ˵Ųô֪һС
ΨһĿܾǼּҵľ֣רŵŻ֪׹ʲô
Ǻǣжʱ侭һһĶһе׹ŮǸĲΣɻŮһŭ֮ɱ
ҼǵõʱϱǸҲռ֣ûթ˼һ£û뵽µģ̫ˡ¶һηѵģ˵
㡪ֺʲһҧ
ԭΪ֪ԼһУ˵Ļ֪˸ղɣԼ˽ȥ
һʼἰ˿ֵʱ򣬼ֺŻˣαװˡ
ع֪թԼһʼķӦѾԼʱαװҲѾˡ
뵽Լ׹ûгԹȴڻıһỹСˣתӺȭͷ߬Ŀ졣
ֺʶŵʱֱ¶ڼΣ֮еоȻһЦǺǵģȴ𾪲ѡ
ģ벻ֺʻһ֣ǰɱӥ˱Ƚһ£оƺҪѲһЩ
֪Լһǿˡ
٣벻׹Ȼ飿Ҷ˵
˵ңǸ˿ǿҵǮŸһģôҪһŮˡֺһ˵
ŮǿǮĺûɣôԶһĺӣûԼŮŲʡһŮѣʾ֮᲻Ҳң
ҶĻֱָֺʵģʵǸһ仰Ҳ˵
磬Ҳټˣ㿪һȥɡҶֿһ˵
õġƻǸ׷ҶĿѾﵽŮȥҲ
ҶҶҴԺ֮쿪ʼظϣ·ϵʱͻȻͣ˳
¸һ·ˣҲûˣ㻹ɡվڳǰ˵
һʼ뿪Ƶ꣬͸ои˸Լ
Ҷ֮⽫һȽƫƧĵضΣ󾲾ȴǸ˳֡

·һɾƮһ£һ׵Ĵ󺺲֪ʱѾվǰ


108 
վĴһ£½ϵĶʽñӣסǸ˵ͷߵһֺصĸо
´󺺸ߴ壬Ĺĵļ⣬ԼסһϬĿ⣬һǿ
㻹ʲôҪ𣿡´һһֻСɵľѾġ
Ҳ㲩ѧţԼˣżǵǸḷ̌ǰĳмƺǻֲӶԱר
̱濴ͨɱȴʮִһжھ̶νṹһ˵壬˿ڼѷϣϵҪٸ
ܵ´ɢŨɱ²ǸҪɱԼ
˵ԣὫҵԴҵ𣿡췴ʡ
Ȼᣬֻʣǰÿɱ˵ʱ򣬶ʱɱĻ
ʵǾˣ
ǰǡ
ͷǸ˼ȻǾˣ˵ûʲôˣź´˵ϻα࣬ɣ
ҲɱûбˣҲɣ
Ҹʹʲôأ˵
Ŀڵһשϵʱǰ˵ϵשһשʵȣĵ˵ͷ
㡪´󺺵¶εŭɫ
õֲɱ޴ḷֵ̌ñʱǸ˾ȻֻǴӵϼһͨİש
ಫСӵҼңǸ˴ӵשڳһͷ۵̬Ӷ֡
´󺺲űٶ׼ŭˡ
һĺܲҡ´εɱ
һǿľں´󺺵ϻתԽתԽ죬缲۵磬Ǹϵĺ£ҲԼڵǿεġ죬һʮĸо
ȻȻһɵı飬ȴԽԽǰˡ
˿ɱԼĶȼٴ壬ĵİּҪֲĶࡣ
ֻŶСḷ֪̌һԼϵǽⲫĸ֡
´ǰһݣ˲ӿ쵽֮ĵز
ź´ľ̼ͷؿԽԽǸ¶һ˿̵΢Ц
СȻһשԼװȣԼһһʹޱȡ
Լľ̻Ǹ˵ϴ̳һϸСĴڣǸС֮󣬲ȥǻڱŹϵѪ֮ҵȥ
ǸװȵĴۡ
һҲûȴתһܸ߾ȵǸÿһϸ΢
ں´󺺵ḷ̌ؿڲһʱͻȻ֣İשݺ˺´󺺵ĺϡ
䰤һ󺺵屻ĵĵ˳˺üоһɾʹͬʱǸ̲ס˵һÿ졣
Լֵٶʮ⣬벻ƶٶȱҪ졣
һֱһ´ƺһٴ죬һֵٶȸ죬Ҳ͡
ź´죬ܿһģĲӰ
˿̵ƶٶȫȵϴǹӵ
Ȼһвûʲôá
ٴһ֣һשȥ´ĵĵ˳˺ü
Բۡ´һĲš
ٴοٳ죬ܴ죬зŭ˼㣬һҲЩŤˡ

˲ϵĽ֣שײġžž𣬵ϵĳҲĲϷ裬ܿսеӰ
֮սĻ
´󺺼䣬һȳһʧС
üһϰ˼ʮשȻܵ죬湻ġ˵ʱ¶һ˿ɫ
Ǹʵǿ忹ǿǸһ֣ѰҴĻᣬղܵǸ˾п
ƾȭͷϵ컹ûŴǸˣֺĸ֣ԺԼҪٺϮǡ
ˣ콫ʮֽʵİשŵĺ󿪳ﳤȥ
һĿ棬һʮֽʵ˺ܶѪ
Ǹ˵ȫ˵ĸףֺ¶һŵı顣
ؽӶƴ֡
Ǹ˹ȥֱӵʱܺɨһ»ûʧ֣û뵽ȴ˴˸
Ǹ˳ֺܿ죬Ľ˲˼飬ҲŻᱻǸĶ˺ü߹ǡ
뿪ٴĸֹȻȴδشĹǸˣһû֮ǰ㲻ҪðȻȥ졭ĵȰ˵
벻ҶҾȻܹӶĸ֣Ǹļһ͵͵׹Ϊ˾ʲô⡣ΪҶܵǼּҶֵָʹֺ¶һ˼ı顣
ڽϣȻ˵Ͽйؼ׹һУʱҲ˻Ĳᡣ
ϸһ־òܡ
ǾΪ׷ҶİʯֺʲɳǿĸȥǸˣû뵽ȴһ֡

ϵʱҶûסҶҴԺǻصżŵס
ŮʱѾϢˡ
뵽ĸĻҶֱƿķţкȫֻһСڵʱŮһӺˡ
ôܵҵķˣˣһҽı̫ɫ㽱ҲŹôɣɣѾ׼ˡ
һ쵽ûҶһ˵
磬츸ĸǵĹϵ˵ڴѣԺҵĸĸɱ˵©졣Ҷ
Ҷͬҽһʵ
һʼҵĸ׼ԣһΪ˵ûǴһЭ飬֮һµĻҵĸĸ㲻һ𡭡
ĸ֮һʲô£
˵ҲգұûŮѣ֮Լټ֮ڣײȥӴϲˡҶɵ˵
ǺܺҶƮƮ֮Э飬̲סʹ˿
֪Ҷĸ˵Ǽ֮찵ԼδĸԼҪɹߵģǼȷѰ쵽Ŀǰûֿܡ
뵽ԼԺǰӺһǱ˵ѣȴһҲռźܲġ
ǴҶòĶ̫ˣòͷ˵пԺ󲻶ָ鷳òʧôȥ
ǺǣԼֲӺɵȣôƯŮѶȥԷ
ӴһԾЩĿ⣬Ҷഺ˽ϡ
磬ʲôЩֵֹģҶĽ˫ֵԼĹĵǰ¶һĿʵ


109 
ҶѾˣǹйŮһ˵һʲôǰҶЦЦ˵
ǵĹϵֻ˿ģ۸ңҾͽ¸ҶҵˣЩ˺ݺݽѵ㡣ĿԼǰɨɨȥŮļԵˮ
ĸҽ¸Ҷ´㸸ĸĸ˵Ҫһٺ
һŮԺ󱻼ٺռˣҶ㲻ֵ¶һǰŮģ˵
ֺʲǺˣҲǺöҪȻҲٹ˽ռҵıˣвҡҶһ˵
˵ЩˣֻϵѣòһôԺ󻹻鷳δ̫ˣϸһô͸ĸ绰˵ǵϵ
ҡҶŴ۾˵
ŮҲ֪ԼĻûκһᣬҧű˵㾿ôֵܹҪ󣬾㽫ǵʵϵΧˣҲ
Ǻǡ΢΢ЦЦ
֪ҶԸʮֵŮ
Ҫ̫֣ŮвԺ󻹻Լʱ˵ɵ³
Ȼе㻵ȴûʲô£ҵĳҲֹһμʶѵûпǹ˴𣿡
ֻ˵㣬ĿǰҲûѵ뷨ͲҪˡҶźڰ׷Ĵ۾˵
ǽŮֻҪһûйʼջ˵ϲÿ˶ԺһϲȴȨȥֻµʱ׷Ī
ĸĸǵĹϵҲǺܼңҵ˼ǣǿŽһϿҵƷʱʽȷ˹ϵ
Ժһ𲻺ʣʱֹֹϵҵʱҲϼ㡣ʮϵĿ˵
ȡҶǰк¶һ˼ı顣
ҶƽҲżμһЩӦԾ󲿷ϵкûʲôоȻȱ㣬Ǹ˵ƷȻŵùġ
˵Ĳѣͻ᲻ͣıǸָĶ˵һϲһ³
ҲûбǸ˵Ůѣ˵Ž
˽⣬Ժòʣ㵽ʱ֣кԸҲ
Ҷһ£һȽϤദҲǲԡ
ҸĸǸҪ̫ˣ㲻֮ġҶü˵
Ҹÿǵ飬һССʲôʸ׷֮ŮŵһЦ˵
ִţҶûİһۡ
ĵԼĸǸܽ׷ԼˣкȻ˵ǲһСС
ҶȻ죬ѾĬк顣
Ůһۣ˵ŴҲǲԣȴҪӦҵһЩֻǲŽ
˵˵˵
һҪ󡪡
ڶñԼϲ顪
ԺܸŮܹϵģƯŮɫԵĿⶢҿ
û⡣ͷ˵
ԼİҶĻһȥԺ˻ʲôȤҪԼѵ⼸궼ҪһĸŮ˵
ȶԷϲ飬ǹܵЩ̫ˡ
ԼһŮСֻ֣ҪҶһҪܾͻǰӺĽֻܿ
СѾͷĽ㣬ϲֵҪ󣬹ֲǱá
Ҷ鲻ŮϵŮһ۶ԣеĺܶȤ
ģȴǻģֻȴӦԺ취һ̽Ůĵߡ
뵽ЩʹĴӦҶЩ̵ܿҪ
˯ɣҲЩˡҶ˵
챾׷Ůߡ
Ҳ֪ҶϲˮɣദչϵŮڷִʮֿŵԸȫͬ
ƵŮ̫ݣҶϾϵ͵òʧˣûмռǸСѾͷıˡ
ļ죬쿪Ҷȥ˺ܶʺԼȥĵطɢĳԷһʱż֣һСȴûռ
˵ĹϵҲڲ֪¡

ѩƣڽǴģĵز˾棬ֻżһҡ
ҵΪͶʧҳһţԲûнĿŮֻܽżš
֮ǸȻѩƼĿȴŮżŴ󲿷ĿҪ
ѩƲⷽԲŸܵнƤ˾ĴͷΪŮò𽵹ȥ졣
ֻһСθڣѩƶǺ⡣
һ죬ѩͻȻˡ
ӸλϢͨ˵ҲʮֳɫԷԺķչԲ
˵Ǹ˻ûŮѣԼ˵һᡣ
ѩƶԼòţҲкѣԺ󷢾Ǹ˲ûԼб£ʱȫһ߿Ǹˡ
һ죬ѩƴ˸ߵɫ˿̤࣬ɫϸ߸ЬԼһǳɫȹ
⸱罫ŮµĺģԼеĸ߹ʹյ쾡£󿪳ȥżҶ
ѩȻŮѣȴȥǸ˵ҪȻһᱻкƲ
ŮҪ˿أ᲻װȺҪ
˹ϵ㲻Ҷ
ƽ㣬Ҹ˵ˣ˾ҲˡѩƣҶü˵
ǺǣˣһιɲΪ˹ϵġѩǳǳһЦ˵
ѵƽǹ֮𣿡Ҷһɻ˵
֪ѩǹļǿŮҲ²˵Է˵Ϊ˹ϵŹģҶѵѩͻȻתӣ
ӣ˵ôѩͻȻ˵
˵ѽ˲ѽҶ˵
Ϊҹ㣬ҶĸʷǳߣŲڱ۱˵ǷǣѾŽˣǰ˵Ĳá
ҲΪģͨļνӴҷкܶĹͬԣҲ֪ҶԼһһʮޣŻֱڶһ塭
Ҷ˵ͷ
Ȼϲѩ̫Ըȴ֪ŮڸʮֽԺãŮĿǰҲȷûнѡ
ҶȴȻŮ˵⻰ʲôϵ
ҵ˼ϲ죬Ҫ׷Ҳϣ㽫ҵ˼ת죬Ůܳҵһ룬㵽ʱһһĺĽһе˵


110 ׸뷨
ȡҶһɡ
˵ʲôҲû뵽ѩƾȻ죬ίԼк㴫顣
ҶѩƣΪʲô欶ˡ
ԭŮǳջġ
ǸʲôõġҶСĿ˵
Ǻǣܲˣ
ֻҪҵ˼ʱֵܾܵͿˣ㲻öܡѩŵһЦ˵
ŮԼҪģģҪѧѧҪбʵİ׸һ֪ԼǸСһ˻ˡ
ѩƽ˵ãԼİ⣬ҶͻȻӿһʧĸо
Ҷղ˵ûʲôõģĻ
ѩҪԼѣŮЩ԰СһϲͻȻ֮ͬ󣬲еίо
ҶĹ·ͣƽպϤŮ׷Լѣ̲ס˵Ļ
û뵽ѩûһȴ˼ίﰮ⡣
һʼҶƣ֮£Ųòίͬкжʱ䣬ԼǲǴˡ
һĸߵѩҲ׷죬ҶžõԼѡҲ̫
ѩ׷죬˵к˵ĵطҲһǶȣӡ֤Լ콻һʮȷ顣
ҶЩΪԼһʼľеԺ
ŮԼһͬ콻ֻѾԼŮˡ
ŮֵĶǰûദʱǸûŮ϶Է
ȷ˹ϵ֮ĳΣУԼʶŮпܴ졣
ƽ㣬뷨޷תҶþܾĿ˵
ӣ˵⻰ʲô˼ѩһ˵
콻ҲҵˣһὫԼѽܸ𣿡
ѩһĲţһʵҶôͬͨһ𣿡
Ů֮뷨֪Źˣŵڹʮ⡣
Ҷǽļ֮һҶֻһݲкȻ㣬ȻҶҵķۡ
ѩƵĸȻǽǵĸгȴȻͨ˼ҵŮӣҶϰŴ֮н̵ĹŮᲢۡ
ѩһͨˣǸ˽ĸ׾в⣬Ҳֹ
ҶһȻֵʮɫıûкǿƵļܣȢҶ֮Ů
ҶҵҲͨ˼ͥкǼĹŮһ
ѩƲ޷ոϢ
ƽͲòˣҵĸĸѾͬһˡҶʮֺĿ˵
ڸĸ֮ĶԶЭ飬ûиǰŮ˵ЩϾҶļ£ûҪѩһˡ
ѩƵɫ
뵽ԼȻһŮǰίжԷŮѱﰮ⣬ƽʱ棬˿Ȼߵͨ졣
治ֹ֪ϵ֪Ļһ˺ýѵ顣оԼһʼ˵˻ѩƵ̬ŷŵúܵ͡
ҸĹϵոȷҵĸĸ֮⣬żڲҲûм֪ƽ㲻֪ҲҶһЦ˵
˵ҶĹϵѾȷѩƸӺԼжһи룬ԼһкףҲһȫͬĽ
뷨ѩƵȻ˵ҪȻҶƢٺãҲᵱһ
뵽Ů·߲ͨˣкֲһ˵ˣƺֻͷ˵ֽϻǸϵõôҲǧѡ
ѩƶʱܲ
ͻȻ뵽һ£ѩ¶һ޵΢Ц˵ã˵ȷܲܶŮĵǿһЩͺˣҪȻܵŮ˵ջ˵Բ顣
ҶԼţҲΪˡѩ˵Ҷ΢΢ü
㳤øСŮһȻ˲֪ɽ亣ζҲᷳ
˶ϲʵĶˣûһʼʾ˵ͻȥұŮѰ֣ڵˣ󲿷ֶӵġѩʮֿŵĿ˵
СŮѩƼ仰˵ĶģŻᰵԼԺΪԼʧȥʸУȥұŮ
һ취̽ǲġѩҶĶ߶˼䡣
Щ̫ðɣҶһԥ˵
ֻ̽һѣֵܵܶжӣ㲻ջʱѿزסѵ㲻һԼеķж𣿡
ƽ㣬᲻̫Կˣ
ǺǣǺýãðһЩҲֵõġѩζһЦ˵

ʱͻȻӵҶĶţԼȥһͦеεľƵԷ
ʱ䣬ûҶһԷûж롣
Ԥİᣬƿ֮󣬿һ̣ľŮӰ
ͷ˰һ£ȷԼûߴţһĲ⡣
ŮļΪǻһ˫˿Ƚ˿ղܣŮȻˣȴҪҶĶࡣ
ŲΪʲôһŮҶԤķ档
ֵܵܣſվˣϽɡŮŤͷ¶һ޵Ц˵
վһ£΢ЦﲨתŮʱ΢΢һ
ƽ㣬ô
Լ߾ȹ·ߣ㷢ţ¶ҵ⣬㲻ҪѩͶһԹ˵
ѩƽĸԸУĿ˵ͻȻԼЩġ


111 ۵в
ϴֵܵƷ˲ǮһֱЩⲻȥӽԼѩúÿһ˵
Ů˵ʱﲨת쿴֮ͻȻоЩܡ
ѩĺܺãģʸҲʮֲ
СĽȣŮȻֺջˡ
ѩ˵ʱ򣬹ⲻǰ㣬ʹǰ͹˭俴һ۶ᱻ
Ȼ̫ϲѩƵľȴŮǻ壬벻¶ַ˼Ȥ
ǿסеĴ˵ʵҲûʲôһȫϯгģһҲˡ
ѩưһۣ˵ֲĴôֵܵܳһٰԪĴ͡
طͨûҵĵطҽΪʲôһҪòͣ
ұݾƵĲȻȲǼ󷹵꣬ﲻ𣿡ѩջ˵
ֲܳԲܽʲôãôȤĿ˵
ᣬ˵ѵֱ𣿡
ѩԼ˵ڽǣвҪңֻҸǻᡣ
ѩƻջԼ˼ЦЦ˵˼ƺһγĻᣬԲԣ
˵أ
ѩ˵ĿԽԽһЦʵƽ㣬㲻Ժܶ˶˵Ļɣ
˵ʲôڽǳ֮⣬һûжԵڶ˵ֻŶʮʵزžҵ
벻ƽƵҡһЦ˵
ҲƵ㣬ϲ㣬Ը⣬˵Ķ
оЩ⣬ѩƲԸ嶯Ů˵ĻŮıע⡣
ƣ㾿ϲҵʲô
ϲµʱгʣ˧ѩƷһ˵һѵŵ㡣
ֵܵܣҴûκ˷ܹϵԸ⽫Լĵһν㣬ԸʲôҶȻܡ
ԺҲý飬ϲ顭ѩ˵ԽԽͣĿɰϼ˿̲סӿǰһڵĳ嶯
ѩͶڴܾʲôطԾ
ʹ˿
ʹÿĿģ뿴׹ѧŮǲ˵Ǵӡ
Ů뷨ʱⶴһܡ
΢΢һ
ģСѾͷȻϷŪԼ
ѩƽԼԼ֮ʱ
쵹ǶôѩƵǶҶͬŮ̽Լ¸еŭ
ֻһͨкںʵʱܾѩŮһþ
鲻רǴ󲿷˶Ըһ欶˵ŮǸëҪȻ˾ܾԷͶͱ
ӵڲͬ۾пϡͿѩƷϵ飬˵ҶΪ鲻ר
컹˽⵽ѩЩĲ
ŮȫΪ˰Ҷ̽ϵֻҪ˷һЩܵľٶҶȻ֮¸֡
ѩֺܽƻ켫пɵ³
һϵ֮һ亹
ѩƣҲˣԺҲҪվһץϵװͷҲص뿪˰ᡣ
ڿȥ·ϣԽԽŸɹôһ绰Ůֹѩ¹˾һк
ŭһѩƺðûлع
ӡУ˶ϲռŮ˱˵ģǾӣܾҲˣûбҪ
Ҳ˽ղΪʲôֱӺԼ֣ܾ˸ɴࡣ
Ů첻Ƿ治УԼ飬мԱŻᷢĻɣ
ѩƻûлعͽӵżŸ˴ĵ绰
绰һͷŮֱ˵ĸżŲĿǰڽеĿȫֹ
ѩƵɵˡ
ļĿͻȻͣͻ⼸ʩһǮʱҵŹ֡
ѩһں޵ʱ򣬶һ䷿Ҷ˳
ղŵ㶼ˣ鲻ãѩ˵Щ߷߲ƽ
ҵĸרһллƽ̽磬Ҷ⡣
ȴˣղŴ绰֪ͨżŵĸˣֹҵһкһζĻпȫȥһҪֹ
ҶһΪѵ˵Щ̫ðɣմ˵绰ֹĺ漴Ҫָ˵֮ϵ
ҲܣҵʩÿʧһǮΪʧҪָҵĺҾͽȫ硭ѩƷŭ˵
㡪ѩģŮ쳰Ц֮󷴹вҶҲЩˡ
֪£ȻѩƵвܲŮȻһ绰
磬绰֮ͨҶЩӵ˵
绰𣿡
˵ֹƽһкƽҲѣ㿴ָܻܲĺ
ԡ
˵ҶûüлԷк˵ĸֻҪְͿԿңֱӸѩСָˡ


112 һᲹ
ȡ
Ҷһ仰ҭİûع
ŮЩ⣬û뵽µ̬ȾȻǿӲ
û죬Ů޷ż㡣
İƸ˶Է˵Ĺϵ»ͬİ·
ѩֻ᲻ϱҶŸоЩѡ
ЩѩƵȰ̽죬и鲻ԽĶк˵һԲ𣬲ԺлᣬԼһúòԷ
磬һҵĻ𣬾͵ˡҶú
ҶúʱôѩƲ֪⸱ģȴһ㽫ΪŮ˵ѩƸסˡ
ѩƽе죬Ϊʲôܹסջˡ
ȻĸߣʱҲòԼȷҶòʶҪѷɫһ㡣
Ҷһ̲סӦ
ԼѵнѵСѾͷĻᣬ׷Ź̫ϧˡ
֪ΪʲôȡѩƵĺ𣿡ͻȻʵ
ҶߵѩһۣùɻĿ˵֪ѽ֮䷢ʲô𣿡
ѩԼҳİɣ
ƽ˵Էֵ㲻ȥŽҸ㷢ţʲô𣿡ҶŤ˵
ԭȥ֮󣬼ƵֻѩһˣǺúóԷҲˣѩͻȻ˵ҪԼĵһ͸ң˵Ǽ˵Ļ鷿
һûҪŮˣȻųԷʱңϴʾܾ֮󣬲Żڵһʱ֪ͨ˾ȡһкǸŮ˶ˣѵ㻹ҪΪ˵ɣʵ
վҶԵѩƣҲ˵绰һͷôԼ
˵ҪҪ׳ԼĵһΣŮ޵ҧгݡ
ԼŮȻ޵ģȴҷһ
ƽҲһʱͿŻɣ磬ξͷŹƽɣˡҸһͷ㳢Ҷ˵
ʱҲˡ
Ҳ뽫ѩƱƼˣѩƣԵõҶ飬Ҳһõĺ¡
Ҷĳŵ֮ʵͷǲҪҿһη׸ңȻϲİŮһ£ҵŮѣѩŮ˲Ტۣ飬һᷴԡ
һ죬ҵĵһǲģƽ㣬͸㱾ĳǡ
ĳǲ𣿡СѾͷЦ
ǰڷɱϮǵʱ쵱ʱڳѹסҶǵ͵ʱСڹһŻ٩СѾͷ
Ҷ뷴ŭ뵽Լˣǿеŭѹȥ
뵽ԼΪżܾȻĸвŮ̾һ߸ҲˣԼǽҵŮܲ˰ɣ
ɹ绰ָѩƵĺҲӦʲô
˵绰֮Ҷúġ
Ȼͬ콻ȴкĹϵչ̫죬Լ˺ܶƶԷ
ΪȣҲ޷ϵܵҪ
ҶΪԼѾ콻ӦȻǰʱһ
ˣòί׳ԼĳǣŮϣɵ¶Ϊı顣
һǾ˽һ㶼֪ôл㡣ѩһм˵
뵽ŮղʹҶòŵһôŮвźίŮ侮ʯҲе˼㡣
ѩƸмĿ⣬Ҷһ˵ѩƽ㣬֮Ը绰вҶԼǼ¸еڡ
ϣԺ󣬲Ҫĵвң㽫¸ҵҲ£˵ʱҶϸ
飬Ժ󲻵żŲٸҶϼҵҲκϵĽӴ
ѩ΢΢һû뵽һֵҶҲǿƵһ棬סϵҶȻҲ
뵽ղԼֻ֪вҶѩҲ֪Լ̫ˣҲѹҶӺݴȵŮ˵̱Ļ
ãղ治в㣬һż˵ĻҲ֪ҵȫҶͶԼǼС˾ϡ
һʱпҵżʱ˵᲻˷ִ硣֪Լղŵ̫֣ѩƵ̬ŷŵĺܵ͡
ôģΪҲ֪Ҷ˵
ϻصסҶüһ²֮ǰ飬⽫һߡ
ҶҲǼŮ첻̸£ŮҲûмͣȴЩ
ڷ棬СŮܵͻȻԷһǣȻѾӦ˶ԷͲˣ»˽һ㡣
ŵˣŮܾЩ˼
һֱ˯ǰ춼ûиҶҪǣ쾿ʲôûһ֡
ҶСԴЩͿˣѵѾԼӦ飿
ϣ°ɣҪȻ
飬ҶЩȥ롣
һֱԼ˯춼һֱûǼ£ҶǿҲ
ϣȻûǼ£ȥ˾ʱ컹ĸҶ˳š
Ҷһۣһֵ˳
żŰ칫·Լ칫ſڵʱҶͣ˽Ųкһۣ˵磬ҪԼİ칫ˣҲȥæɣ
ҡ춢ҶƵС˵


113 Ůֽ
ʲôҶŴ۾
Ůû뵽Լİ칫ſڣֵҪ
첻ڵ绰ӦҪھҪӦǸǣʲôԵ𣿡ЦеĿǰŮ˵
кܶѽҶΧ·һȺְԱ˵
찵ΪǰкܶˣԼŻҪ
ѵСѾͷΪǼ
ҶƯʵŮŮ
̵ڶûжԷ֪жࡣ
֮Եȵ˾ҶͨŮһЩܶй˾˶֪֮ĹϵѾܵĵز
֪ҶԸЩ䵭ֻ˽½Ůһǣ޷˵Ĺϵøܡ
ڴ֮ͥ£˶֪ŮѵĹϵҶԺ˵̸֣һ绨ѩҹ
Ǻ˰ɣȻˡ쵭˵
תһҪת뿪ģͬʱпʼһ
һȡ
ҶŤ˵СȵŮֽϵ˳µã£Եؿڣһʲô˵ġ
۾
벻ҶǧСҲ˵Ļµģһ
΢΢һʱ̣ҶСɺ޵СͣϿһڡ
һУҶתܵȴһס޳С
Ҫʲô׶Ѿˣ㻹§ҸʲôҶҲû˸ղŮֽĵģ˵ʱ򣬺ÿĶü΢΢
ղһڣҾҲһڡһ˵
Ҷû뵽ͻȻ˵ֻŮһŵ˵Ҫ
촽ͻȻŮոеĺ촽ϣʹСѾͷܾĻҲ˵
󻵵֪۸ңҶ֮úģ޵Եøˡ
û۸ѽҸղ˵ҪͣҲŻ
ȡҶĵԼղ˵ǲҪ۸Լ쾹ȻԲ˲ҪͣǿʶҲġ
Χ֪ʱۼһȺ·ŮְԱЩ·һĿɿڴĿǰŵһĻ
۾һ˵ϣ벻߲ʵҶҴС㣬Ȼǡ
ΧסһȺˣҶߵòҸطȥ
ҶʧģŮİ칫ҡ
ԼϰϺһᣬҶŻع
ղŵһĻж졣
Ҷ̲סٴվոеС졣
찵ŮѵԼָ֮оŻ
Ż۾ȴܵʱͻȻоԼ촽һʹ
һžӿһۡ
촽תۼ׵ĸһ㳦һ㣬治һϸϸĳӡѪˮ
ǲǣôҧˣ
˭۸ң۸һŮֽҪĴۡ߳ŭģɳϵҶѩ׵һ˵
ʱͻȻӵһֵĵ绰
ֻ֣֮ʾ˵ĵ绰룬ǰɵøһԴ޵ס
ʱһޡ
ʱѾʼˡ
Դȥĸ֮ͼǵĸ˫˫¸֮ǼҵӱԽԽ
ͯΨһƶ
ĸȻ˴ѧ
Ϊ˼ĸĸ׺ѧȥ򹤣Ա㻺ѹ
˵ǶԴϷ˼һƲס졣
Ų׺ѧϰ顣
˴ѧ֮ѧԼʱڹѧǮҲûùһǮ
뵽ڵԼѾ˽ڵңγԹϰȫϯĸȴȻڼƫƧСسۣܿͻȻӿһ˿⡣
裬ôҴ绰ˣЩͳ˵
죬ڳˣȥϴѧǲҲܴ󲮡ǲǣһŭŮӵ绰һ˴˹
ǰʱһƮƮĸȵŮ
棬ô˵ûаҲ᳤ô۵Զ˰֮˿ûŮʮֿ˵
绰Ů棬ĸֵܼҵŮҲá
ӡУҪǼöˣǸƯãСʹĸһƯ
ҵĶ࣬ĸײô˵ҳƽź߶
ĸĸͶԵ佥ȥ󲮴ҵʱ򣬻һЩʱеС
ĸĸҷԴɩ죬ĸףε˵ǼҰ֡
֪ǲ˸ĸӰ죬СϵôҲǿ˵ѣû֮ͥŨŨ顣
벻棬Ȼ绰
棬ǲǷʲôˣһǵʵ
ʲô飬ѵøһҲ֪
治֪ʲô¡
绰һͷ΢һ㣬˵ǲĸӰѧҵû㡣
棬ͱȥˣң﾿ʲô뵽Լڽҵгɣĸȴڼܿ࣬п鷳Щˡ
ꡣ


114 õĵ绰
аһ˹ˡ
ڽ绰Ĺؼʱ̣һżСĽֻ
绰ǰӡǵĵ˹ȥ
ι桪
죬ȥ˴֮Ȼģܲĸҹҵĵ绰ֲ˵ǼҰӿס
찵ûĵ绰֮ǰҲû˵Ұɡ
²ǼƽϼëƤСµʱǸһЦ˵˵ҵļˣһŲСˤֻ棬ҵİôˣ
Ů΢Ŀ˵ӹ绰Ҳˤֻڴдôãôڼʱһ
ĸû£ȴ˹ص˾֡
˵֪˸ϼҲ˴ˣ˾֡
Զôĵ绰޲һ˫ֱӷɵĸǰ
𼱻ǵܵҶİ칫ң鷳Ǽ¼˵һ£Ůһʱļ١
磬ҪҲһϼؿɣʶҶǵһμż
뵽ԼҲкŮѣŹ鷳ԼδϱȥδЩҶŻ顣
˾û죬ʱͻȻ뿪Ӱ첻ãһᴦõġ
Ҷһеı飬˵𼱣һ㰲ԼĹżġ
ܲȢС㻹һأھ˵Ĵδ̫һЩҶ˵
챾뿪ԼķϼңҶȴֽŮᡣ
ƯᣬǺƮƮΪףŮϰѾҶѣ˱ͲӦ÷ʲô˴ˡ
Ὺٶȸ죬Ҳûн飬ֱûʵɫᡣ
ֻСʱ͵Լϼسǡ
ͣóֱ֮ĸڵӭС
衪˸ĸڵ¥Ŷ롣
棬һ긾ŮһʮŮһ̾
һŰװ˴˲ͷͺܿᣬϵװҲеΣ긾Ůһ˫׻ȵŮðûϳ˭
һɫȹŮ棬ͻȻΪĳǣͻȻӵ
Ǹ˵ͦϤŮ֪չˣԼø졣
¶һ𾪵ı顣
벻̶һ겻Ѿһ˧ӡ
Щһֱô죬˿Ȼòкͦ˧
СƲ죬Ȼһ˧кѾ̲סڵһʱԷպӰ
ϵľ̾ɢȥ֮Ŀ¶Բõı顣
ŮøôãһҲ֪ˣָߵװ
һ·Ҫü٣üٿǮõҲԸһ¼ȴһװøҲ̫мʡˡ
沢֪һװǺƮƮרŸڽ˿ģжʮ
װļֵСسһС¥ҪȻŮһᵱ°͡
С죬ôѧͻȻؼˣᵢѧҵɣĸһĵʵ
ϴ£֮ûӴ绰ǵĵӵѧҵ
ֱڣŮ˶֪ԼĶѾμ˹˲Ůеĳɹʿ
Ҵȥ˵绰֪²żʱ˻Ҳǵģ﷢Ĵ£ô֪ͨң
һ£ִ֪ΰŵ綯°ʱΪ˶ܶͻȻʻѲСĹ·һŮ·
ŮִΰƿڴԼѡ
ŮǵһúϰĶӣмǮ»ΪŲ
˸ϵ֮󣬶˵㽫ִΰһ١
ִΰָ꣬һֵѴȥ˵绰
֮󣬶˵ͽִΰֹ
ºһ绰˼˵Ůѵǽƣһļ۸ǧ࣬ǼҲǮùȥǱ߾Ͳܷˡ
һĳﱸڴչǧǮ
ֶŮһȥ˵ʱͻȻ˻
裬ȥֽӸףҸȥˡ찲οԼĸ˵
ѾˣǵĶӣҲǷڵ飬ûмָһȥ
棬鷳һˡ
ĸ˵ģֶŮһôˡ΢΢һЦµСʢʻ
ˣǧǮš
裬ǮЩǮԼɡ
ĸްͰ͵ǧǮ䱦һ㣬뵽ԼһٷͻϰͻȻģҲһ
ѽĸøڶǮüԪһװˣȻǮز΢Ŀ˵
ٿ졪
˺һᣬ֪˵Լ׼ʮװ
ȻоЩЦȴûжĸ˵Լ·ֵǮŻǡ
棬ͱЦˣС춼Ƕʮüˣܶ͵˶ѾˣС̸Ůѵ䣬ȻҪĺһ㡣Ѿͷ˵ˣԼһȹӲҲ˺ü𣿡ԼĶ˵
ҵȹӿӻа˰ٶࡣѩ׵°ͣ¶һı顣
иԼҾܸԼ
ЦЦ˰ٿ飬ҶѩŮϣһ˿඼ֹǮԼôһ˰ٿȹӾ͸Լ԰ڣҲһֻ֮ˡ
ĸ˵̸䣬ŮĵĿһۣ˵ڵŮ۹ⶼأȻУĴѧڴѧȴȴײ˻ֵǮûһݺùŮϸŹˡ
Ǻǣ˵ʶҵİŮҴװĵӺܿҵס̸Ҳ˵ôȤĿ˵
͵Ϲ۹ɡû˵
ǱһͳͣŪøв֮һȥֽֽӻɡ
ĸ˵ˣͷ˵棬ҿȥְɡ
ʲôггǵ綯ٴ¶һŵı顣
ʲôҲûʲô˵ģһ߶ѡ͵˵
¥һصĽγǰ۾һӵɴˡ
ʲôι״һֻƵģ
˳֮ĳţֻ濴һֻ׼ɵ
һСǣȻϹרȴʶĹ
ӡУĺóǱۡһĽγ
Ůǰͽγ˵벻ڵĹƳҲŪԽԽƯˣСһСȷÿһЩǲ֪֮󣬻᲻ڰ·ͻȻϨ𡣡


115 Ư
ҿӽһֱңҲûϨ𣬲ڰ·ϵʱ򣬻浣êزôȤĿ˵
ʶ˵Ļװȡ
ֵİܸܳ·Ϩê㲻ЦܳҲᱻ·˻
ȴΪ˵ʵ
Ůúÿһۣ˵ͦõġ
վ濴쿪С磬һ֮ĸоġ
ȥַ֮һ⣬Ȼֻλ
ڵǵɥΪʡǮȻֻλһĦг˶ءź޵С˵
Ů˵ҵɵãܳ˼ɲΪʡǮ
ȻʲôҲû˵
ȻС濴ͦµģ벻滹пյÿȷҪǿһЩ˵ܳİ첻֮ҵһ㻹͵ĵط
Ǻǡ˵ԼֻܳǱǿ̲סЦˡ
죬˵ֵǮ
Ҳûһʶγװ޾̶ȣǰĽγߵˡ
ûһڳ棬оʱа𶯡
ŮŸо
Ҳֵ֪ǮѵĳһЦ˵
֪γŽ¶һ֪˵ģ
Ǻǡ
ͬʱƮŮ㣬ͷʱ򣬿Ůһ˫ģģİ۳ȣĿ⵽һ˷Ӧ
ԼãǳԽԽˮƯˡ
ļڶʡһСسǣطȴŮ
근ʮŵãһǧĵСŮ
òۣŮҪڷѩŮҪƯһ㣬ܹ޷ѹסŮģֻŮҶˡ
Ȼ΢ѷɫҶһ˫׻ȴΪֲ١
Ҫ˵ģζƾ˫ְֱһ˫ȣܶ˼֮󲻹һС
ŬԼȥùĹĵز˫ȱȣԼ˷ӦŮ
ȻùƯȴá
ӲˣŮСķ治˵ʲôԼҲ

ȻָѩƵĺŮȻЩһ磬ȥżš
ãô칫ֻһˣȴӰӣѩŤҶİ칫ң¶һֺõı˵
ϼҳһ£ϻȥǼˡҶ峺ѩƵϣ䵭˵
ӣֵ֪ܵλϼңʲô𣿡
ҶĿ⣬ѩεһЦ˵ֵܵҲ˵ҲȤϴεĽѵҲٶ˵˵ˣ˵ֻǹֵܵܡ
ļˣ˷ױֹλȥΪ˽¡
ʲôһСسǾֵˣȻҹֵܵܵļˣ˭ĵӡѩƯһ˿ɷ
ӦֻһɡҶһЦ˵
Ǻǣ֪Լôˡѩ¶һ˿ζЦ˵

ؾǰֵıСǵĸɫ£ͻȻһ˹
ɫıú˾ܶӵİɣƯһᱣ̾Ŀ˵
ѽ˵һŵ綯ˣ̳ſڹ˺Ůѵ·һ£һٲ˵ץֹһޡ
˵˻ҪŮһǮǸҲùˡһ̾һ˵
㿴˼Һ٣ʮͷͿ߰ʮıͷƤ۳ˮŮҡУǲŽлһ
ٵıȻȴسõĽγذĳֳŵܣһһٶʮı۳ܵĳǸأߵĽγˣ˱Ҫѽ
ѽЩ̫ˣĽγü׵¥
˵ʱ򣬲ԶһصĽγٿ˹ͣ˴ǰĺǰ
㿴󣬻ι״øһһ߳ɣĳҲ·
ȡ
һһᣬ˵ᣬᡣ
磬˵ӢĻ̶Ȳߵıһ̾˵
㶮ë˵֣ܳǰ־Ͽļ۸Ҫİ򡭡
ܰɣѵ˽ߣҪȻô󣿡һʼ˵ıŵ˵
˽ߵĽγҲû󣬾֪ǶʡûмĺһǴǸϽȥı˵
ҪгˣչǼһ𣿡
ǼǸëѽˣһǴбĶǽǼǣָ̧ǼɵˣϽȥҪȻпܻ鷳
Ὺſǰʱһ£˵վֵйع涨ⵥλĳͣھ棬Ҫ㽫ͣ棬ǲнȥɣ
컹ûüش棬һѾ˵ڳǰĺˡ
ˣŵڳ¶һɵȰĺͰЦݡ
ûֱӽ˽ȥ
ø磬ΪʲôֵסǣǽȥĵǼǶˣһãȻʵ
˵Ȼǿŵıֵܿ㳤Ưˡ΢΢һЦ˵
һµ˳ԼƯкܸˡ
Ůȴ֪鲻ģžС˵ƭң粣Ĥ
ø磬ֵǲѽ
ɵѾͷҵݣҲݣѵ᲻ʶǣ
ǼȻݣΪʲôõǼǾͷǽˡ
¶һ˼ı顣
һᣬŮʧɫ˵ˣһ͵ģֵľѾ֪£ŹĳԱ׽


116 
첻˵ΪԼ¶ˡ
ŮģԵøֱ׳뷨Ҳ޷ѹơ
ֲѧûҵŪһ಻𳵣ԭһɳܵ͵·
Լĸ׵Ǯ͵ġġ
죬㾹ȻһҪ͵ּ汲ǰؼʵˣôһСˡ
ּҵ㶪ˣ쵰˶ȥˣּҵԺôˡ
Ư죬¶һɸֵģǴ˵ıġ
֮û˵˵ˣǱŮḻˡ
ԼûţŮͶ϶ĳ͵ġ
ЩҲΪץ
߼Ҳƺ̫һЩɣ
ԼƯã찵СѾͷḻȥ̽Ӱʵ̫ϧˡ
춢Լһ仰Ҳ˵Ϊ顣
Ů˵˶Է䣬Ȼ׷Ź죬ͻȻ̧ȣݺһš

һõԲСüЬߵ죬̲סһʹĵͺ
Ŀ档
ϸ⻬ļϵĲһȡ
˵˫ŮһʱܸԷȤ
κˣ˫һУˬ׵˭ʶˡ
Լôˡ
˫۽Լ˫ȣлĹâһ졣
аҰӣĿⶢԼ˫ȡ
ǲҪ۸Լѽ
뵽ֿܣˡ
ô˵ԼҲкãǸ󻵵ȻԼö۸Ҳ̫޲ˡ
ʮŽҧԼԸе촽Ȳ̧һһε졣
ˣϵԼҲЩˡ
ŮһʼղŻһţݵķϣҲŮƽʲô
û뵽СѾͷӵôߡ
Ϊ֪Լǹ¶Լ˵ʱжЩԱ
ȥĸܺãƽʱһ䶼᲻ãĸ⣬ҲСʱ˺ܴů
ܸĸӰ죬ʱ򣬾ǼҰӡ
СʱԴĸް棬ûԷһģȴŮ˵һЩ˵ǧٿס
˽涮һЩŲ˵ЩоѿĻ
һ˵ȴƭˡ
֪ŮȻƲԼֻʹˣԸСʱŽı
ԼһͷˣһݺʰС۸ԼСѾͷ
ĳͷ֮ķÿˡ
˫һˣֻҪŮ޷ܵ飬Ҳõĺ֡
ȴֵЩ̫ˡ
ղ͵κν͵Ļ᲻˵ϵ
֣һץס߹Сȡ
ԼСȱץһֻ׻ĳȣҲ˹ȥ
ٴһ֣ץסһСȡ
ԼСͬʱ˫ץסƴȵͬʱȵ󻵵Ͻſҡ
⻬ˬֵСȣŮʱǰķӯϵҡΣ۾һ
ֻҪңҾͷſ㡣ץŶŮ⻬Բĳȣ
Դڷ﷢ϵƷŮһʱļ֮ǰŮջ콥Щѳֲ
вңΡ治ûӦҪ󣬷
Ϊ˽СѾͷټԼ콫Ů˫ȸ߸ֱ̧ѹŮǰ
ֽϥǶԼؿڶģӾ
ǰһĻͻȻ١
ᵽŮϲƮ㣬оԼЩƲסˡ
۾ԽԽ죬ϢͣϣЩŻˣҰӲڳ۸Լɣ
뵽ֿܣŮʧɫ˵죬۸ңֲ۸ңһȾġ
ҲУصһ֡춢½Ůŵ
ŭ£Ѿ˹
ҲѹԼõЩ
ҪſŮʱͻȻֲΪв
㲻ÿҲ֪Ů˵ѡ
Ů·̬ƭˣһͻһӣôȾֲ
ԼŷŻŮ
ȡ澪ʧ롣
쾿ûв֪ȴ֪Լ彡ĺܡ
۸ȾϺصĲԼһӾͳ׻ˡ
뵽Щ涼챻ſˡ
ڳＤҾ˷ǽע⡣
磬㿴ͣ˺ܾó涼ûγһһġ
Щ棬һһŮ鲻Խ֮£ıо˵
ţȣȻҽִԺ£Ҳ±ľץǰ˵ı¶һ̾ı顣
˼ҿİٶᣬҪǮǮҪбھִԺҹҲû˸ҹܡ
ģиõˬǳʱôûѡһͶ̥ģʽءı¶һĽ޵ı˵


117 СС
Զ𳵵ĳţͬĳ㻺Ŀ۽硣
ıȻ־ϿᣬʵУȴǵһοĺ
Ż򿪣˰Լǿˡ
ડ
һֻѩ׻Բ޳ȴӽγ˳
ϸ߸Ьİ۳ȣһּĽ࣬˸ĵϡ
ţҲŮγ棬ź׵ȣ˵ĿȻһ±סˡ
ܳһ˫ֱȵŮһһ欶˵ļƷɣ
һ̣һļΪľѵŮӽγ˳
³Ůģʱ鲻Խ˵һԹԣŮ̫ˡ
֪Ů˰˭
ͷŮ˶̣ˡ
ղŪŮǸˣĺһȳֳҰɣ
һͦӰӽγ߳ʱ˰Ǹ˳ú˧վһ𣬻еɲŮò˼
ȻȻ޸Է಻ٲһʼʱо޷ܡ
Ǹеĳĵͦ˧ģĳҲ磬ȴпǸпõ廨ͷһһʵ˵
㿴ǸŮ·һȳһյģǸпãǸСѾͷܱıԼͬ˵
뵽ղŷڽγһĻŮоί
ղ˵кصļвŮڳǿŪ
ŮԼױ٣ȾŲòίĽĳ֮ˡ
·ʱ֮һȳһգǸղʱСŤСţں͵ıȴΪŮǱк
һȳһǰߵ棬֪ԼſڵʲôҪȻСѾͷһᵱը˷Ρ
ѵǰߣ¶һʮʹģЩ̣ŹȥŮһǰߡ
оĴԼСϵʱһƺԼ촫Ⱦֲ
ƿ죬ֵļŭԷŮŲ֪ôźá
ģֻǽӴ֫壬ֲǲᴫȾϵġµ뷨ѹеЦ⣬ʹյŮĶС˵
͸⣬һ죬ͷǰߡ
˵һǰƶʱײĻ
ڲ֪ռıˣ쵱Ȼ˵ʲô
ŮȴоԼ˴
ļŭԷȻԹԣȻ˵ʲô
˾ִһŹϣһѯ
ֵо죬Ŀ֮ðûƿĻ˵飬˲Żع
ҲˣƯŮҲзӦҲûֵྯģϡ
˵Ǹ˵ļоǸ֮һʵ
Ҹֻǰ˴򣬶Ǵ˱ˣӿ˵
СٸϵϷˣΪʲôȻ˼ܣͲֻһˡ
ᾯ˵֪ˣ׵ĺٸˡ
һҵĸסüͷ˵
˿ԣ⳥ŮѵǧǮǾܷˡ
ᾯȥ˽ҡ
棬׸׵ʱ¶εŭɫԼһΪƵĸ׾Ȼ˴
ŭ֮£ȭͷ߬ġ졣
С죬ôˣλᵢѧҵɣһĵʵ
ڴϵ棬и
뵽һ׼ĺˣŮʼе㺦¡
и룬ԼǲЩ콫Ǹ͵ץأ
滹ûйȥһŴȹӣĻ֦չŮ֪ʱ˾ִ
Ǹ϶ļûУҺæǮҪȥ̳ٸǸ϶ļ˴绰ȹŮһ߰Ķһֵྯ˵
ǱϵŮϹ˵ļˡǸһģֵྯ͵
СѾͷһͲʲôûɫ㾿Ǹ϶СţǸ˵СȹŮǰĨıۻ׵СþӸµĿ˵
ۡ
һ㵱Ѫ
ѵԼģ˵СŻС
ִΰҴ󲮡
ԭǸ϶ֶŮӹ͸һΪǱ˵СҰءȹŮİһ˵
㡪汻ȹŮ̬ˡ
ô󣬻ǵһ˵øСҰһ
ȻƯȴŨױĨŮ
ƯȫʣŮŵױģ͸һε
ȹŮ˵ȫǳڶʼɡ
ǴˣҪҪǮʲôȹŮ̲ס༥
ҪСˣ繴˲˵˵ҲӻԺôȥȹŮצ棬Լָס
Ůָϣ˵ࡣ
ŮˣûԶܣ֮£ǰĺȹŮ˴
ĸֳȳ˺ʱռ˺ܴıˡ
ûȹŮָˣȴǸŮ˺ü⡣
ȹŮȻզ֣ΪӰܴȴ򲻵Ů
ŭ֮£ȹŮһĽԼǰײ
üͬʱһƣȹŮƵڵء
ȹŮĲᣬ֮󷢳һɱĲҽС
١ңиСһֻ蹷׷Ҵ򡪡
ٲҾͱǸС˻ˣ٣
ʲôػ˸ҴҺٵŮˣǸǲǻˡһصĽŲһ߲һ壬ȴʮֿɹ۵ӲΡΡ˹
˭ҵŮѣŪٳź
ǱǸøСһСˡ
ģ͹ȥŪתֱ档
弫Ϊأֻ׳ĴȲȵصʱ̤ĽµĴש΢΢
һԼһͷȴͬһǽĴ˹汻Żˡ
µĲǺصĶжԷɽֵ塣
Ǹٵ̫ӴˣһܽСֱӴɡ
˹Ǹˣ滨ʧɫ¶һҲ̶õı顣
浣ĵ鷢ˣ˵ǰԥȰĴ֡
پŵ֣ʮûȥ
˰ӣٵȻû¡
ӵʱ򣬺ٵڻȥ˵ֲû洵ƵСϡ
ŮǽѰɣ׶ĺ⣬ͻȻΪһЦ
ֻһͨˣǮѡ͵Ŀ⣬üܾ
˵Ůͽ𡭡
̰ĿⶢŶԷŮ˵Ŀ˵


118 ʲôǮ
٣ղŮ˴ңҪҺݺݽѵǸСˡȹŮչ˵
һȥΪʲôλŮңǲַ˼ҵ鷳ˣٵ˶ĺȹŮһ˵
ȹŮղˤòᣬһͷĴ󺹣һСˮˢһֻè
㽿һȣģҪѿжѿ
治εƯģٲԽԼŮԽ˳ۡ
ȹŮʱ򣬲ʶȤĴչ˵ĻٲûԷɫ
ȡȹŮʱɵۡ
벻ղźٻڵıʾԼһתۣ̬ͻȻһٰʮȴת䡣
ȹŮٲǿǸС˰ɣǸС˵ȷĳ棬ɫһǲĹһ˰ɣ
ȹŮ¶һ˿⡣
ԼһʼٺæپͲῴСѾͷ
鶼Լ
ȹŮ֪Լһ顣
𿴺ϲʱɱ˶ԷǸ˻
ȹŮȥûԣҲṴˣŽٴһŮ˹
ȹŮȻǵãٺľʱ׺ģ
ٺһ䣬ȹŮһ仰Ҳ˵
֪һ䡣
ڽɱԺ湻ˣڶԷݶ㲻ϣ˵ԼͤͤһŮҲܲһȺܻ˰ɣ
ﻨһŮҪңҲһпк
뷨ֻԺһ
ԷһҰӣǸ˻һ͵û˰롣
ٺȥ治ûǰĺ˺ü
Ůһ¡ƺ뵽ʲôҴȥ棬ʱһֻµŮ
٣ŮкܾˣøˡŮȹŮ¶һϲı顣
һѽȹŮƵڵأִӶԷĴظϺ̤˹ȥһģ档
ڵϵĺȹŮؿڱһţʱһĲҽС
ַڱٲȹĸʴбߵ룬ǸطЩλĹ轺ѹıΣԺԼôˣ
ŮŮֵǧֻ࣬ҪԸѣϿԽֻŮ͸㵱񡣡ٽŮ΢΢һ˵
Χֵľһۡ
ǰҪˣھִ湫Ȼ椣Ҳ̫עӰˡ
ҵĶҲҪҲŮѡ붼ûֱӾܾ
ǺǣиԣҾϲиԵŮһЦ˵
װëѽֻҪʹУСѾͷܵҵĻ
ƤĿĺɫ¶˳
ԶļҲ¶һעı飬ֻƤ棬Ȼװһѳɵҡ
ֻҪҳȥڱݿһǮˡٽеһǮóǰϡ
һǮӦһԪңʲߵСسǣЩǮһʲƵ롣
ڵŮֿŵĺܣŮǮ֮һӦԼҪ
ҲҪǮٴξܾ
ž
ٴһǮǰϡ
һΣû˵ֻ俴ǰŮ
УŮ˶мġ
ֻҪﵽһļ룬ûŮ˲뿴ľǰŮֵǮ
ٴҡҡͷ
һʹĶһǮ
Ȼ˵ֱӽƤǮȫϣԶĬĬһ£һʮңҲʮǮ
һ£ЩǮȫˡ
ڵϵĺȹŮѾӵĻǮŮǼĽ
ȹŮ뺫ܹǮҲһԪȴһóʮ飬Ůһ¡
ǸСеԼУΪʲôۣһӹ׵Ůˣ
ΧҲΪŮپܾˡ
һƶСسǣ󲿷ֵ˹ÿ²ǧһ㣬ǧǸ߹ˡ
ʮ飬㹻Ůһĵλüнˮܺ͡
ڵŮʵʣ᲻֪ôѡ񣬹ƵϣŮ͸ñڿˡ
ǸٶǮҲῴһۣѣ㲻Ҫĵ顣ҧű˵
СѾͷ湻ʶ̧١ԼóôǮŮȻΪʧߡ
ĴͻȻ𣬶ѩ׵Сݺݴ
˰Ů˶ǼͷԼһȥСѾͷ֪ôѡˡ
Ȼúھִ˲ã뵽Ǹ˵ĸ׸ǵ˾ˣЩ˲ʲôҲû˵
м˻⽫ͷŤһߣƺûǰһĻ
ٵϸ۵СһĵطͻȻͣ˼ֻȻûȥ
Ů۰ģŹġ
٣ҲƵˣôһŮ³飿һк֪ʲôʱ˽ǰץס˺Ĵ֡
ٵĴֿҪʱŻˡ
ĵٳ״ţһԼŹ֣Žŵı۾
ĵ˺һᣬٵİʼûһöܰͬʱĶ
˵Լôöк
к˵ֱӵĸоСʱһθ޻ǣڻ֮еǡ⡣
ĿϣǸ˭ʱ¶һ˿ʧı顣
ΪԼˣһ̤߲ƵĴӢۡ
û뵽Ǹ˾ȻһƲ졣
ȻЩСʧĿһЩĹۡ
ȻӰȴܴһ˺üΣȻûܰѶ˵ֻ֡
ٱƿڴͶĿ⣬͵Ļ˻ȥ
СѾͷʲôˣΪʲôҵ£
һӣٵ˳ףվ֮£һˤڵء
סƵĿ˵˵أ
ԭСѾͷѡþɲĿ˵
ȡû뵽ٻὫĹϵ
ס̬ȷЩҲѹǸ˻롣
Ϊ˽кٶ˶ԼķǷ֮룬治ûͣ忿š
С˰㿿Ļˡ
Ǹ˵ĵϸֿǸ˴ŲףŲ׷ѡ
ٵͦǮġ쿴һӵǮζĿ˵
Ȼ󲿷˶пȻϲЯֽ𣬱Ͼװȡ
˵һЦ˵ľʣǮˣⶫ𣿡
棬һ¡ת뿪
ʱ콫һֻĹLVŮ˽һһ˵棬Ҹµ㻨ǮҲһȻ࣬ʡŻҲüġ
LVƤǳſڵģһ֮£ʮõңƤģֻǮһٲ֡
쿴Ŀɿڴĺһۣ˵˱Ƚϵ͵ŸǮе࣬ҲĳЩ֪ʲôǮ


119 ¿ˮ
쵱Ÿ
˲װȣĺܸУɵۣΧҲһĿɿڴ
벻ʮͷˣȻһٶĴ
һͨ˵һʲСĿǮȴ㲻϶࣬ʱЯֽĸȴ֮١
纫٣ԼĳʱʮԪֽ𣬾;Լˡ
û뵽ȥתһȦ̶̼ӾһӵǮ
ûԶȡУһʱ֮Ҳȡ̫ࡣ
ȻˣһֱһǮԼĳϡ
ֻһĻὫȫЯϣܹóһ˵˵ңһǮļʮϰٱ֮ϡ
ҪǮ˵ǮɫͻȻúѿ޲ҪҸطȥߡ
һԵĺȹŮһ֣óһ㻨ǮŮкһ󼵶Ľޡ
ԼﲻŮΪʲôҲһǮĽ
ȹŮڳһ˵̬¶һԼúЦݣŲԶƵۣڴܹ϶Է
ȹŮĳࡢƤһ㣬ڳᣬҲŨױĨС֮󣬽˿ŵҲܲһʳ
ڸ˺˰ıֱ֮ظϺݺݲһţȹŮϵױҲСŪˡ
⸱ݣڴϳٰŮԲûױˡ
ȹŮ׻ĴȶԼۣһ㵱ˡ
˲ϲױƷӹ֬׷֮⣬֪ŮԼĸ׷ľס
ǵôྯ棬޲ǰ˺ȹŮһԴظ
ǸŮ˵ֺãŹû
ΧԼٶ²ӦԴеһ棬ҪȻǮ
ȴȫͬ뷨ŮΪΪһ͵
óôǮֿʼ˷ḻ롣
ֻ͵Ǯѵ⼸滹˽ٷˣɱԽУ
С죬㡪ôǮվִΰһ𾪵ʵ
ҺˣȻԼĶӲа·ŪǮͻȻóôǮȻоʮ𾪡
֣һʱȷ˲ǮЩǮһκһκģҲǮмֵÿһǮȴɸɾԼĸףһϵ˵
ԭǸ϶ĶӣŮѵ·ծӻûǮҪǮҵŮѡٴδ
һʼٻ͸ʲô·˺˰ְ֣֪ǰҲˡ
С֮óôǮƲò˸ţѼǮ
ûһʼľηóŪĿ⿴졣
Сĵ·ؿʹ˺ü죬ҵؿڻʹأСһҪúõĲǡȹŮ˺ٵĻ˵
죬ȹŮҲһԸһһ͡
ҵСĹһ·ռ⳥ҲӦõġȻ֪ȹŮˣȴȻ˵ͷ
С죬ֻŪǸŮ··ϴһϴ͸ɾˣҪǧȫǶˣֵЩͬ־ҲţҲܸǮִΰһ߷߲ƽ˵
϶ƣȭͷûгԹٻ˻ȭͷ˵
Ǯˡޱ˵
úŪȹŮ˵̲סֿ˻
ΧļҲЩȥˡ
һʼǼ磬Ϊһܲǡ
û뵽΢һŻǮ
뵽кǮҲ纫бǿѹͷߣкڵضùغҵˡ
Щ쵹Ҳǲ
һ򣬲򡪡ʧ·Ҫ顪ʨӴ󿪿˵
ž
ֱӽǮ˺ٽ£˵㿴ЩǮ
ٵɫЩȻ
콫ǮڵϣǶһ裬ȻŸȲԷٸɴҲװˡ
˵ͷϵǮ˵ҵŮѻҪȥ㻹ҪһǮ
Ҫ١ɫƽʵ
һҪҪСصѼӣǮףǲҪײҪ
㹻ˡһ꾯߹˵
ʶ꾯죬Ǹ˸׹ϵŲ׶ԷΪʲôͻȻѵԼ
꾯ٽǰС˵λСֵǿģ㳵ҲҪİٶ򡭡
ȡٵ۾һӵɴˡ
ǸСȻİܳǸ˵һܳȵһҡ
ҲɵϣԷᣬҾֻмʶҲһ׽ʶЩ˲θߡ
˫ķԿһ
ӳķϣҾͲСƽô࣬飬ҲͲ׷ˡ
㲻׷£ȴʸס
ӿ˵⳥Ѿˣں˵˵ô⳥ҵĸװɣ
뺫ȫס˵
˸ղΪʲôĸԸǮԭ˲ǵС£Ϊһסٵ졣
ѾҪ⳥Ѿ޷˿ڣҲֵҪ⳥ˡ
СҪôٺŲʵ
Ҹף⳥һ㶯ùϵǿнҸһҹ⳥һöˡ˵
СǮˣأûܴǺһǮҾǲǮܽô¶һ¿ˮ̵ģ˵
Ժ˵һСĿŲͬ顣
컹˵ʲôͻȻ߰촳˽Щȫǹ¶һٴеģ
͵ԷнٷҪȻǵ㡣һ߸ǹһ䱸˵
찵Щ˵ôղŵ˵һ
춯ÿվſڵһۣ֪ʲô¡
ġ²㡢ıѾͷ


120 Ϊ
ԲۣǿˣγţȡſڵıԶԶʻһɫγþ̾Ŀ˵
µҲһһ㣬ȻȺٵıǿö࣬ղŽȥȴԶˡı˼۶ĺɫµϳһ˵
磬˵Ĳͺţӣ㿴ĳơ
ıĿڽγ֮øӵĵһӢİ㣬һ޴O͡
µϳĳǺɫģOͷĸ߼γ
ڻֻʶҵȨֺɫOֿͷĳơ
ںɫOͷĳȨ̫࣬ʻغӣһЩеĹԱ뾡취ԼλĳƻɺɫOͷĳơ
ܹģҲֻйΪеĹԱԼЩ
СسǣɫOͷĽγڡ
غһдһϳڲͬ
λСֵܣҹ£鷳ǿһšһĵһƯپŮ΢΢һ˵ĺ촽˵
áԳŮͶĿ⣬һӺˡ
ǰ벻ɫսγһŮˣһµƯŮˡ
Ůһͷɫڼͷٳеĸӽ£Ůϰĺɫȹغܵ͵һ֡
Ů΢΢̽⣬Ůǰ֣Ĳһ˱Ѫ
ƯγϵĳŮҲʸλŮһƴ˵ĴԼϵʣŮȥ
ǰŮܳĸо
㲻˵ɫյȨƾŮɢĸ߹ʣͲµŮ
һӣҲһŮ
ڳǰĺ˸ոһͻȻʲô˵Ů㣬Ȼ㣬Ȱ㻹ǲҪڽȥĺãΧһ͵˵Ǹ˻ɱˣһŮȥײǸ˾Ͳˡ
ѽŮ㣬ҪȽͣڸһʲô⣬Ҳʱ㡭һͦأ¶һɵģ˵
ᣬ벻һµʺСسҲ鷳¡Ůÿü̲סСһ䡣
ŮĻС໥һۡ
ǶũͨˣСسȻȲôУҲ൱ˡ
벻ŮڵСǣȻ˼µʺĲë֮ء
˲ŰŮһغӴУ֪Ůĳ⽻ٵˣʴ˾ǧС㣬ĳ߹ٵŮ
λ磬ллǵĺѣǣðȻȥ˵ᱻĽٷ˵ɱŮһм˵
Ů¶⸱ģ·ǰСȹһ
һðݣݸ߹Ůޣֵĺϲ£죬ϵĹͷҲڲ֪˼֡
λ磬ʲô˸ھ£ŮԸеСʵ
һγС꣬󣬿Сȴһ͵
ŮǴӽǴҴҸϹѩƣղԶԶһۣϳҶİ
ѩ¶һ˼ı顣
ѵڰ·˽ٷˣҲ˰·ٳֵ
˵ѩȻ֪Ů˭ȴ֪˵ǸСһɡ
ʲôֵܵôᱻ˵͵ˣЩһôµġѩ̲סһ䡣
λ磬Ǹֳ绰˵¡ѩһЦ˵
ȡ¶һεı顣
ֻǿŵıô֪߸Ͼֳĵ绰
ŮǸֳ绰δ̫Ƶˡ
ҸֵҴ绰Ǵһ¡ıһװȵ˵
ͨ绰ֵྯ˵Ҫֳ
ֵľ˵˴绰ıһ١
˵ʱ򣬰ֵıвɣֳʲô˶ܼģҲ̫£һ绹ǴǸˡ
˵˿һٶİµϣǺɫOͷյʱֵྯʶԡ
һ֣Ҳĺԭд󱳾˾֡
ֵྯͻȻ־ֵıͦµģԺӦøá
˷µ绰һСܱ˲Զľֳ칫ҡ
Լ˲ӣֳڵĶ߼Աһſڡ
Сˣʲô£һ꾯˵
Ǻǣֻһҵͨܣ˵ֳ֣ҲһʶҡѩôȤĿ˵
ǰľ찵СѾͷװȣֻһҵͨܣῪӵĽγ
ҵĸ׽ڽϵͳϰ࡭ѩЦһЦ˵
ǰʱŮĻΧĵһӦǣǿʡغУʡĴУ˭ȴ֪
ֳ΢΢һ
ڶʡ˺ܶ꣬ʡеĶԱҲ֪٣벻ԸŮȻŮ
ǽгŮֳһ𾪵ʵ
һ͵͵ģҵĸײֳ֪㻹ǲҪŵĺá
㲻ҵݣԸڽʶ˴绰ѩ˭һˡ
ǺǣĸһСݣҲǼǰ˵һˣС⣬ͽһɡֳʮֿ˵
ܿOͷĺսγȻһıֳûлǰŮҡײƭ
绹һΪĺù٣ͨϰ˵ѩ͵Ŀ˵
ֳû˵ȴ˵ȻϰգȴǣͷжŮȨжôҲ㡣
СͻȻأ֪ʲô£
һϵƣû£Ź
벻Сֳ벻صˣܸгŮѣʱԼҪύһǸˡ
һˣ˵˾ֱ֣ӸϹˡ
С˵Ǹˣǲǽ죿
ѽҵǸûֳĵʲô鷳ɣѩζĿʵ
ȡֳղ˻㱨һ͵˾֣֪֮漴˼ѻִǸˡ
ղ±֣Ǹ͵ͽ졣
ֳ֪һᣬǸСŪгŮѣһôȥ͵
гŮѱѻֿǹУԼ̯ϴˡ
ģǸСѾͷұԼȺҲǷûʵͱһ㽫Լˡ
ǼȥСĺûз⡣ֳļ¶һջǵĽģ


121 ˭
ִ޺޵˶һۡ
СѾͷȻ뺫پʱ͵͵˾
治һ͵˵УܹкܶǮˡ
ŮϽӰϿĺĻ£ȫհᵽϡ
ʹ˿֮һ֪ԼԭԲٵֵز
˵ĵֵྯоԣ㱨֮Щ֯˽
쿴һۣԶ治˼ĵͷ
ŮаȻҵø磬ղŻںǰңȴȻܰǰΪ
κ˻¶ҪܵͷҲķϣȥ֮һȥ㡣
Ӳ͵Ҳûɱ˷Ż𡣡ĵ뷨֮ŭһ
ѾΧסȻûаڹͷƺ뿹̾һ
Լø绹ѧˣ͵˳У˺֮ܶ󱻾סȻûа⣬ɴ˿֪˵ıжôҪˡ
С죬͵Уܹ𣿡ִΰɣ¶һ˿ʧı顣
֣ûЩ£ҽѵģڽǾӪ̳һҹܻᣬʲѾӽڣóһ˵Ǿţһëһֿ˵
СܴţȣڣΪԼǻת
һм˵㴩ģһΪʲôԭСһ͵еĺˣôྯΧ㣬͵ųǹӰɡ
ȹŮƲƲ˵Ĵ죬аԼղŻΪǸСһŻ᲻Ǹۡ
ԭԷǸɱԽ֮ͽ
ҿǸ˸ղûнԼҪȻˣһԴԷûԴ˯
ſڵٴ̾Ϣһ
һ𳤴Ҳ÷ˣкʲôļͥκ˶
뵽쵽ʱȻٰƱ磬ŮÿĶü΢΢
˵ʲôҲţڼ֮ڣҪǶԷҲʮü꣬ϼһŮѶ̸ˡ
˵Ķʵ˲Ҳû취
ڵľԽԽǿѾЩͨЩȫǹȻԺĳȥ
ȴԼӲĻŻһԵĸס
̾һԼ˫֡
ڼٿʱͻȻоԺ硣
۹һɨ쿴һӣݺĺ
ղźװȣȴ쵱컹ҪǸó⳥к͸졣
֣ĵʱԼݺݽѵǸˣֻԺҲҲĺûˡ
ٲһӣ㽫ҳɲзϡ
춼Ѿ㷴ˣû뵽ͻȻϮӶķжϳǸһ£ʹ˳̵
һͨһ£Ҳзϣֲνݶ
ž
һֻţһֻǿɰɨٵ壬ĽڴӵʱǰѿܽʵľΣ˰˲ټʮݡ
һ̣һֻ˺ٵؿڡ
Сֵ˳ȥײǽֿ֮ٵ˻ͬŰ㵹£ﲻͣĴѪ
١
˾Ȼ˺١
Сĵ㣬ǸСṦ򡣡
ɫ䡣
ǼɵĲһ˲ֳǿ󹥻жԺٸ˰Σĵġ
Ȼ£ȴǾ쵼ǵϱ
ھֱ˴ˣ˲˵ٵĸҲһưոݡ
ž
һֶ̧Դһǹ
˫۽ӭӵ˼£ʱ򣬼Կըǹڵӵڸתͬʱ˺˴Ƭɹ档
Ŀӵ
ӵֻвʱ͵һŤͷǿŸٷеӵ˳ķһ˲Զѩ׵ǽС
žž
⼸һǹ
ݵԳ㣬ڼΪСĿռڣٶŶ漸첻ӵ
ע⵽һӵǽֿ֮ٵ˻ֱִΰĺ󱳡
ŭһ
һ޵ŭΧסо嶼һ
ھʧ֮£ǹܿƵ䵽˵ϡ
ڳȥѾˣһţ˵ڵϵĺϣһŽǸߵͬƤ㵯˳ȥ
ٵǡõִΰǰʱ򣬴ǽɢǡ˺ٵĴȸ
صʱ򣬺ٷһɱĲҽС
Ǹ˾ȻŪ˺٣Ͻ
쵽ſڵֳͻȻһܼǹ
˵һ̱ڵء
ǹ˼ңѩƵѾ˰ɣ
ֳ¶һߵģ·𿴵ѩŭ֮£ùϵŪĶ롣
ǸгŮѣһܽ£ҪȻҽ˶Ŵ١ֳ߼ŭ
С쵼⻰һ䤱ݵܹͬھ嵽˾ִ档
ģǹ˭ҿǹֱӿ顪õ̾ӶӳȽ˴ĺһ
ס֡гŮѣһƼɲ˽
ǹľ컹ΪЩͷͷǵԼ˺٣Żһ
ǰھȻгŮѡ
뵽ٸղŲСһ˸ְһǹЩһ̾
˳һЩ쵼ǻ֪ôԹԼ
ֳͷ󺹵˹֮󽹼˵һëȫһؼұӵͥȥ
˭
ֳ˵ڳ˶һͷˮ
ǵЩͬû֣ѵǸ٣ȺٵݻҪ
ղŵ飬ίˡ
ֳĿ˴һۣڿһ˧˵ʱǰס˵֣¶һΪеı顣


122 ĸȦĺó
սһȺڿ˵ʲô٣찵ѵ棬һȺٱ
һְ񲻵͵ľԼ֣һһ˵ͣЩ¡
ĸĸضͨˣͷ˫˫¸ڣˮ׼СسҲһһ¡
ڼѧУĶǿӣֻ״źתһЩ
ԼҲܸƺϹϵ
û˾ͺáֳ¿˺ü飬һ
ҵ٣Ǹղô£ΪʲôҪٿǹֳ˵ʱһĴͰЩʱһӻָյϡ
ȡ۾
ǰղŵץжԼѾϱֳҲ˵ҪദôͻȻ֮˵Ļѵֵ˸ֳݣ
ҲһĲ⡣
׸չļ̬ȣΪʲôƫԼĿֻе˾ԱҪʱʹá
ѾûʲôΣգûжԼ
ֵܵܣ˵ϼңںһ׷ȴӰӶǸϹˡһɴɵȹճεѩƣŵ˹
ѩƳ֣Ѿô¡
ԭЩ˵гŮصгŮָѩơ
λֳ֪ѩڽǵĻ̫ŮݣŮֱʾϵĸ֮ľֳԼΪ١
Щ߳ȥˣڽѾǳɹʿôȥ͵УǲǷǾðȻжֱ̫ˡжȫǴһΡֳúɸֵ񣬿ԼȺһ˵
о춼ɵۡ
û뵽ǰ˾ȻбǾһ֣˸ߵۡ
֣֮ðȻжΪиŮ˵͵ģ˱Ҳ顣һ꾯һίĽ͵
׷׵ͷʾԼԩġ
һδǵĸ˵Ͷһ۵㣬Ժο˵ʱܵӰ졣
Щвź˱ĳŮ
벻ﾹȻˣ˵⻰һϲ⣬ǸٵŮѺѶҵҪ˭ڱָʹǸСѾͷݺ١ֳ˵
˵ΪһŮϵⳡ鷳ѩƵĿⲻɵ˲Զϡ
ѩƿ֮ĵһӦǣŮúƯŮģϻƽиȽһֱ̫ˡ
ĵŮȥ˽ĴУԽܻܻӭģ硣
벻һСطȻʵŮ
ھͬʱѩư֪Ů쾿ʲôޣȻݺ졣
ֳ¹ȻСѩ¶һŵЦ˵
ѩƵԼֳʱܳĸо
ܹʡегŮޣɱȱһʶҪˡ
ֳͷ΢Цͬʱøӱ䡣
ֳüԣܵǣľ죬Ҳ͸Ů
ƯһŮЩ²ȥ֣Ů죬һݺŻһ¶ԷǿԵġ
ҸղֻøŻ˵ǲҪһһֵ˵
߹ľ캰˰ְ֣ƺΪЩ˾ֲ峤Ů֮便ʲôϵŷ׷ͣ˽Ų
ղŵһУСѾͷɵģٴεһۡ
ˣ治ĵͷ
ԼĽżһ仰Ҳ˵⸱ҧűݵģ·˼ί
氵ڽǳͷˣһóȴʲôҲ˵ҲŻҲ²⣬¶ȣŻӡ
ȫ
춢һۣŮһڹ˼ûУԼҳôĽڣ޲ǰݺСѾͷһ١
һ˫Ĵ۾ɵģ᲻ôԼá
ֳղŵ鶼ᣬûԼڽЩ¸ɵãŻ˼룬ֳЦֳ΢΢һЦ˵
ֳСѾͷ˼뵹ҲûʲôȴҴһ֮֡
ĿŪûݹϵ˺ǺһЦ˵ٵżͿҲ
Ŀ˺ٵϣ˵٣Ե޹ʴҸףһ˵
ʹʹˡСҪֱǰΣŶûСŴȰͬʱҧгݵ˵
͵ҽԺΡ
һĲãֳ˵ҪʮСʱػȵƺһЩؽ
ֳȻ뺫ٵĸʶȴҲΪһеǮˣﱳѩƣŻľ
ӳƳǶҰְǺѣǲҡ
Χٵľ죬¶һεı顣
Ѿ֪ѩкĹϵٵĹϵЩ˺޲ǰϺһš
һ㶮ɫᾯ켰ʱǰֱӽһֻ˺ٵʹ˵֮󣬲Ž̧˳ȥ
ֳ漴ʾרִΰȥȴ쵱ܾ
ֵܵܣҲԶ׷ѵ㲻ȥļһһֱֵѩ¶һõЦ˵
ƽ㣬лˣȥҼңȫһɨӭ֮ԽףѩƣŮл
ѩʱûΪ˻һ飬һὫżŵһЩ̽
ʱҪ󣬾ԵЩ̫
ѩǺܴŮֻ֪ҪϵˣԼһ仰Ҳ˵ҲǵĺãԺкôøһҲ١
ǰѩƲŹûԺ飬ûһ˵̬ǰܺõ˵֪Ļ
гŮҪȥֳ϶ѩ˹ϵ
вŲϵԼȺ£һԼϴ鷳
ֻλܾû븸׼ˣȻҪԼĸס
һ˴ҲЩ˼ȥĳ˵ԴеŮҪȥңѩƵĸ߼γ
Ȼʶĺȴ֪ĸȦµĽγʮ
ǵ쵼ӲʱľֳѩƵİµϳ棬Ů¶һĽı顣
㣬øŮѰɣɳƯ·ϵʱ濴ſ㣬һĽ˵


123 еУ
Ǻǣ˵أѩĵһЦ淴ʵ
ãһԴУҾýӦøŮѣҪȻҲԶ˵
˵ʱ򣬾һʢ˵ģȫͬŮѩǰ˵ϸϸϵıǫĲˡ
û취ѩƵǿţҲǸҸ췢Сӡ
ѩƳڴ֮ңڽʳŮԽĴСʡ
ȻҲúƯѩȣֻһСұ
ԴеŮǰЩССԱ˵ĿŻС
ҵ׷ø磬ϧøңǶǱͨЩѶѡѩԳһЦ˵
ܰɣƽ㳤ƯֺãҲŲøῴ㡣治ŵ˵
̸ŮƯѩǰɵøһ£ȳӤҪӨϸƯŮ
ҲŲŻбȽ㻹ƯŮøǲۣŮ׷ȴȥұĳŮˡ
ãûֵܵܵ˲Ż˵ҵǸüֱĸСŮһ
ѩƶøѵߣа룬øŮĸСŮһ֪ж˧׷ŮкܶѡôῴԼø磿
ҲƯֺãȫκǰԱʱҰƯ·ҲĸСŮһ㡣ѩٴһЦ˵
ƽ㣬ЦңǴ˻۶ʵۡ
ӭС콫һСʵС죬˵ǸøһŮŮ𣿡
ҸƵȷǺܺõѣҲȫƵĹ̸ͣŮȴ
СоЩ˶ӣ
Ƶĸǽǵĸ߹٣ְصǻߺü𡣡
˶ӵĻų˴O͡
ίѾǺܴĹˣû뵽ѩƸ׵ĹְȻίǻҪߡ
쵹ûѩ׷ʧܹΪŮ̫˼ҵ̫󣬸Ķӡ
Ϊ˲ģûм¡
һ˳һԲ֮иĸȥǾס
ֲǮڷ۸ߵ˵ĽǣȻλáԽı
飬ѩҲĶִΰһȥǣŵͶԷһױ
ѩƵȻⱾ
͸̣ȴûȡκκôлȻҪʾһ¡
Բűĵز˾ҲԼ͵ļ۸õ
ѩƲŴַֺ죬ֻҪԺ̣ıǮ׬
ִΰһ˲ЩĻǻΪѩƶкøУŶһá
иԱԼͨ˼ңĶ޷׷ϲŮִΰӲ¶һı顣
ִΰû뿪˼뵽ʹ˹룬ҲûмȰ˵λˡ
ĳȥֱȫ֧سǶһ׶ƽĸߵ
콫¸߸ĸʱִΰһ㱻Ϣŵ
ѩһԲϵİοǲǿ¡
һ죬춼ԼĸĸߣǣѩƾȻҲСسǡ
һʼϷס£Ůסڱݣһס˽̩ɽׯıŮҲס˽ȥ
ƣлæԺżţչĵطҶᾡչˡһʱŮ֤
˵ģ֮бҪѩһõ˵
ƽ㣬æؽǰɣԺϵ鲻ٵġ
ĵΪ棬ССسǣŶŮһ֤
ô쿴ķҪˣõĳŵ֮ѩãգźÿôȤĿ˵
ҵѣԸסҶû
Ҿƶס죬ҷСسȻĵطȴֲͦ࣬Ը뿪Сسǡ
²ѩ֮ƣΪ˸ùϵ֮⣬ӦûĿģѩֻΪ档
ѩҪʲôûκιϵҲûʹÿ˽Ů뷨
С죬ʵ˵С治ֹϵһϣһʵ
ţҶ˵˶ٴˣڽǳ˿˼ҹ˾һشҵϰ࣬ҲŻһˣֻ֮Ǵѹϵʵ˵
ڽ̸Ůѣ
š
ŮĹϵûȷɣ
˵ͷ
ȻҶ⣬ҪŮ׷֣Ҫļ裬ĿǰҲֻҶѣʽȷϵ
ҾûصŮһЩǰҸӭСһַʱǸΪŮַܸŮͦƯҪҸʱ̸һ̸
˵ǰСĽַǸ˭ʶʶ
㵱ȻʶˣҸܵŮϰư̵ŮǰǸеͬѧء
˵Ů᣿¶һı顣
쵱ȻİڸеʱỹѧУУ໨
ʱһкøеŮᡣ
УŮҲĳˡ
ĸһеΣϰ࣬ྩѧĸֻ߲¿Ұɣ쵭һЦʵ
겻֪ԼУʲôģ
ĸ׵ĻͻȻӿУһĳ嶯ԱԲ˹ȥĳ롣


124 УŸ
ĸ׶Լ̸ŮʮģĶһ棬ҲͰưͣӦĸ׵顣
Ⲣ˵ϲᣬŮ档
ֻһԼȥͬѧ
ʱ򣬵һζкøеʱϲŮ
ѾȥܶˣŮС硢ЦͬްĿɰģҲʮģ
ż֮ȻԷ
һȥŮҲ˽ȥһĽᡣ
ĸ˵ҲڱϾûʽŮѣĸָĸ˵ˡ
ȥŮּһǮ֮Щ߰Ⱥӡ
ּǮˣ´ãȻʹøĸСسǵȦܵų⡣
ԼŮľʱ䡣
ֻǼһѣ͵겻ͬѧһˡ
棬ҲһδɩӳʲôŮſһ£ĸһȥ˱԰һҲ¥
˺˽Сʱ裬˫ԼʱһСʱĸȴʼûг֡
ĸôûûǵĸӰɣǸྩѧĲŮĸҲеݵˣ˵ʮֽ˵ҵø磿С˵
쵭ЦЦû˵
ǰһӣҲ׷ᡣ
ȴʵ׷Է
㣬ҲܱȵѩƸҶ¡
ѩ֮ŮܾܾҶŴǧС㶼׷󣬸ȣ᲻һʲôҲСұʲôʸƲԼ
ȥ׷ᣬŮ
εļ棬첢һףǿͬѧɡ
ĸķӣҲὫµ¡
ֵ˰СʱһŰɫȹŮˣٽ˲¥ᡣ
㣬õˣͻȻһҪĿͻҲűСʱһ̴Ů¶һǸģ˵
ûӣҸС졢Ҳûʲô£ȻҲûʲôĸһ˹ģ¶ɻı顣
ø磬ֲǸưףôûȴˣ潫ȵյ˵
潫帩֮첻ᵽŮСƮĿбȥŮǰҲ֡
벻СѾͷڲ֪䣬СظѾϣлָ֣оһܽ˻ˬ
ͷֻԺһ
뵽ŮԼݣϽԼĿƿ
沢ûע⵽Ŀ⣬Լزһ˼ı飬ŮΪøΪûеûӡ
øҲѹӸ߰ǳģܶбĶмһˣҲǺ顣
˵ֱۡ
СѾͷƺڰοϸȴƺ˵䲻ᣬ㱻˸Ҳûʲô˵ġ
찵СѾͷȻƲңøڽҲǼˣСұ񣬼˿ɲһ
ԼǸСѾͷ࣬ʲôʸ񿴲Լ
ĸ׵棬쵱Ȼ˵Ļ
΢΢Щ֡
˳СһֱͬͬѧŮĸҲ᲻֪Լ˭
˲ͬѧһҲûʲôˣ֪ŮΪʲôû
㣬мҪǸҲ֪ҪıҵˣȻΰ׶ྩһݺùȴȻظĸ֮ԼѧһУλǴҪҪһù
ͻȻӵ칫ҵĵ绰ҪȥӦƸ쵼ĸ߼СѾͷѾ˺ܾãŲ׷ŹλᣬһȥǱߡ٩٩̸˵
˵ŮȥǱӦƸǼ£Ů˵ϹεĽ·˵һΪʵ顣
ԭȥǱˣҵΪصȻһЩȻûʱֱӴ绰Ϳˣαذһˡ˵ʱȻԵͨϵЦȴڲ֪֮˼֡
׵ʱ˷˸ӣĸ׵Ļкɫ˿͹ˡ
Ϊ˱ʾĸŮǸ⣬Сȥ̩ɽׯ˳ιһ½¼ҡ
ĸһȥԼңɫ΢ÿһЩ
˵ʱһֱŶԷ۾ǸŮ˵ѣûȥǱԡ
֮˵ѣҪһˣΪ䲻ǵŮ
һοİĸߵγȫ֧һױڻһȻһ
йɷϰ࣬ŮΪྩѧıҵԺȻϵͳһݺù
һΪѲҪǮӦϵͳڵˣֻϵͳϰ˲ӵĽ롣
Ȼȴûкù˭֪첻ΪͶʧܶҵ
ѾӦŮĶӼ棬ŸŮ˳һ¡
˼֮󣬵ܾ档
Ϊ˲б뷨ĸײ˵һѽڡ
Ů˭޶˵棬öپԼ۾һ
ҵֶŮ棬Сǰѵʶˣһ˵
֮ûڵһʱϳ棬ΪŮѩ͵ĸߵȹ֮󣬷·һˣҲ߹ࡣ
泤ñԼŮƯõͷͬʱͻȻ뵽һ¡
ԭѽ벻ż²ѾͷͳĸСŮһˡ
棬㻹ûѰɣ
Լ£治˼ĵͷ˵ҵĹæûʱ̸󡣡
˵ҲԷ
ŮֻһרѧУҵ׶԰һͨʦǹʻǴ㲻ϳڣܵкȻҲòȥ
һܸߵŮ߲ɵͲֱͣȻǵһˡ
浥Ҳ䲻йأϾֻʮꡣ
ʶܶĴϰ壬һЩͻĶӲƴѧıҵһᣬ㳤ƯһһǮֳ˧ɾúǺһЦ˵
춢Żõʱ֪ǸŮ˵ˡ
Ů˲Ųںҵôֻ뽫ܸͻĶӣԱͻĹϵ
޷ܵǣøܵλǮֳú˧ſȻĶٺ١
裬̣ţǮѾˣöû£ҸеҪȥ죬Ǽİɡ
վץС֣Ů뿪˰ᡣ
°ȻڸܶĻãֱ˵


125 װ
ø磬Ǹʲô̸˵ʱͻȻûòġ棬˦ĸ첲һõ˵
ҸӣѾܲˣҲҲǺɡ첻Ϊ˵
⼸С˼һ̸ղҲ˵ˣΪȥǱԲûܸϹ
̵ĻţҸҽԼıӳȥ
ˣ˾ϲû֤ݺҲɱ˵ġû˵
ղ˵Ȼʵȴ̸£СѾͷô֪˵ѵģҲԲ˵
ǲΪƻ˱˸ܶǼ£ŲҺɫ΢΢һЦһ˵
˵ʲôҸûѡҧű˵
ø˵£ŮļԵѪ
ոʮ꣬ԼĻµҲż绨껪ĵ
кк֣ҲǲԷŽ
иҵĻúܻ˵һŵһ˧ѧߣֲǮ˧磬лӿһڴ
ϾÿŮϲӵΡ
û뵽ʱͻȻӲ¥˳же㲻ʹ졣
ղȻ˵ˣŮɬ浱ȻܳԼղű˵Ķ˴ġ
̵Ůüֱ꣬Ҳûж󡭡
ʶܶٶѧ߳˧ˣΪʲôܸԼŮǽܸûжٽСѾͷΪù𣿡΢Ŀ˵
㡪²˵
ŮĥһĻ˵ĻȻ̱һ㣬ȴҲȫ˵»̸Լܵѣ˵㡣
úĺˮǻĿͻ˵뽫ܸǸ˵Ķӣ⺫٣һʮǮֱӴ͵ˣ㲻ѣԵõһǮһԼ
죬˵Ǹˣһ㣬ٲôҲǺ˼ҵŮôĶһڮٻҡ˵˺٣Ľһ˫޳Ȳһ졣
˵̸ѵѡ͵͵վſһ£֪ǲڮٱˡ
ͷĻص˲¥ſڣ̸Լ
СãܵǸǺˮĶӺ٣˵ǸǸԺֵĸ䣬δػῴĸײ˵
㣬˵Ͳˣ˭ûʱ򣬺ǼǮŻԺСӣټ˶ӣһġ
Ȼ˵㣬ȴǮһžŵĴ̣ɱһ˵ģܶʮӵһҪǿĶ࡭
վſڵɫԽԽѿ
û뵽һл˵һøܵǸˣǶԶĺ١
ĵٳǮ֮һǴѿǲ˵ˣ˵ֻϹСѧͣԼֶд
Լ޸һˣһӱ㳹׻ˡ
֪ô£ſɥ뿪˲¥
治ǺöȻҽһѣⲻǽ𡪡
˵𣬼ͥѧֺõкͽԼŮʶˣôֵˣԼ̫Թ˭
춢һ۷΢죬϶˼ĵ棬˵ҪøܸѣǸ˾ٶ𣬲ѧߣҲߴ˧㿴ô
ղűһƣ滹Щ뽻ˡ
Ҳ֪𳵼ֵİٶڽжŮǺӶԷһٶüͷûһ£ͿȷǮ
һܳĺٶȲˡ
ǮʶѵȻҲǮˡ
뵽ԼȻѧȴһ㣬ҪڱҸкȷѣĻŮҲЩġ
ø磬ҽܵǸ˭ѽˣǽˣȤʵ
Ǹ˼ˣǽˡ
˵Ǹϲʶѽ
Զߡǰ㿴㲻ߴ˧ٶ𣿡춢߻㽿޵Ůʵ
󻵵һ쵽֪ϷŪҡ̧Сźݺݲһ˵
ˣһ˧ǮѧָߵкѣҺò׸ҵһ㲻мңôһţ
һ˵߳඼ѵﲻ˧ı׼ǻĽǴѧĸ߲ѵѧ͡ڻŶ̳ѵǮ
ò٣Ҳ˵ҰˣѪԵҲûаϵѵҽԼܸ㲻ԣ˵ϲǺͣ
ȡð˵
֮Է죬ҪܸĸӰ졣
ڵȷѧߣøߣ˧ǰʶڵһμ£пܱк˧ȸס
벻ϻƤˣȻԼëԼҳǱǰϢˣҪҵѣ㻹ȸ㶨ҵĸĸ˵ɣҵĸĸûҲû˵
ȡһֵ˵ˡ
ղŸ˵ĻҲ㿪ЦĳɷֶһЩ
Ů÷һ𳤴ƯҪ˵ûһ뷨Ҳǲܡ
˵ĸĸʱ˵ˡ
񻹼ǵСʱĸԼĸĸԵĶôҡ
ĸףɲһ˵Ůˡ
ĸĸСƲ죬ǶıҪصĶࡣ
Ƿ޾ͬȫصк潻ҲͬǵŮһ
ĸģһû٩õ顣


126 ѩƵʵ
̩ɽׯС棬һ̴ˣһĸƯŮһһ˵
лһۣϳСſڵˣȥеУŮĸס
裬ҲǵģŮྩѧĸ߲ɲʲô˶ʸ׷ҡһǻ尼͹µŮü˵
ұŮòѧʶֻкϣΪĶӱýǹȥͬѧһվáȰ˵ԼŮ˵
˵ͷ˵ǸȥһѧʱѧϰɼȻȴ̫ͨĸֻһͨʦǹʦ
ĸҲëĳĹˣŲԵģһܡ
Ȼ˵ڽһĳɾͣȴȻ䲻ң֪ǽӵġ
λһױóһȻ㲻ʲôھ̵ͬʱϵͳڻһݹҲǲῼǸһ𣬿ϧǹԱһͽǸˣҵδųˡ
ԺҵѣһҵˣҪṩõҾȥ̼ңҲӦŮѡ
˵ʱϸ۵С¶εĽ顣
Ů˵ýӿ˵ڵŮϲֻҪкúÿЩŮͻ᲻һУĶӳøƵģһ֮ͿҾͷˡ
ŵһЦ˵裬ྩϹѧǱʲô˧ûҶǶʮĴˣѵЩʮ߰˵СŮһֻ˳˧Ͳһ׷ˣ࿴һǸ˾ߣԺӦҲûмͷĻᡣ
ţһᵽּҵ¼ңֻҪ촦Ǽ£ϼӾ뿪ּҵҲɵӣӦǵ˼ȻαһЩٲᱻ˵ҵŮƶ
˵ĹѾ˽̩ɽׯ
СˣѾͷҲˣϽɡţǡÿ߹
Ƿ̴Ļã޶˵ᣬǰк
ã̫࣬ûüȥ磬ҸŸ̿ǧҪû¶档¶һʮֵЦ˵
Ŀһۡ
ŮһɫȹһɵϢӭͬһʢİ
Ůġʻģ֮ѡ첻ԽԽϲ
ԼԺһƯĶϱǰһӣֻǲ֪ܲӮŮķģ
겻ʦóԽԽƯˣղһһΪһء쿴ŵᣬÿЦĿ˵
ῴһۣĿðû뿪Է塣
ĸ׾˵ñǰ˧ˡ
ʱԼྩ˧û˧Ҳио
üһװ죬Ů̲ס޶Է˧
һɲǼ䣬һʼľҲһЩҡ
춢ῴһۣŮĻʣѧУʱӳɫ
ǼŮˣǰŮû˹ȥʱеױȵľ޸С
ȻòڱżŵĲɹãԼƯһЩŮ
òԶҶǵĴŮᲢۣҲһЩࡣ
ⲻ˵᳤òƯɫŮ̫ˡ
ڿһ̣Ľڽ⿪ˡ
ȥ˽ǣʶ֮󣬲žõоΪ˵Ůˡ
ԿĿȥĳࡢʣҲϳڵĴŮŮȷнʱ
Сѽ˵㲻ڽǾӪ̳һҴ˾ϰࡣȴ˳Ĭ˵
̣ȷͷ˵
С죬ڵǼҵǲǹӪģԺ˾Ʋˣǲǻʲô˵ٴʵ
ϰҵ˽Ӫģ¸ڵĻԼȥҹû˵һЦ˵
Ǻǡ
Ϊ֮ԼӪ̳ͬʱ˴򹤣һ̳Ч治ôá
ʶУν̳ԴһСˡ
ڽǹϰ࣬ٸбϣ˽Ļ˵ͻȻ¸ڡ
˵˼仰ô֪ǾԺûбϵ˵ǸŮ
˻һۣѾ֪˶Է뷨
籭ӮǮȫͶ뵽̳̳ѡַ֮ڽǶ˼ӰʲҲﵽ˺üڣģԶȻҪĶࡣ
̳¥³̳һҲһ̳Ĺģ
ƣ¥³̳ܣسǮˣس˶ҪͷԻĿǰĲΣӴˡ
ɸ󣬿ĸŮ̸Ǹ
ĸ׵⣬ȴһ͵˼ûС
뷨Ҳĸײࡣ
ŮҲΪһС廧ӯ̫٣ŻСϰͬʱ˴򹤡
һˣ֤Ժ
ûȤ˵
Ҫҽ뿪ʱͻȻӵһ绰
֣ίѴӽ³Ѿ͹ˣѾ⻷ǳȥһ°ɣ⿴ϲ⡣쿴ִΰ˵
ִΰȥıӰĵӦûжǮҲΪ˳ӽģĳҲɣһĵ͵
ͷ˭ɣĵ͵
һСŸ¶ˡ
뿪ᷴżˡ
һûһ졣
֮䣬Ȱ˵һˣûǮͲҪװ
컹ûü˵һźɫƤ£ıỹҪ𱬣ŮŮŶ롣
ֲ̣ҰѾ㶨ˡ
ŵѩϲ̵˵ֲǰʦҲˣһ¹ϵǵתϵͳ棬ԺȡݽʲôģǶϸĹԱûʲô
սŮ˵ִΰ޵ĵϵת˹ԱԺܵҲݹԱĴἸȫţΪŮڴţ
᱾˵ǰŮ̫ܴˣ̲ס˵֪Ҫϵͳϰ࣬Ҫȫͳһԡ
һֵŮҪΪԱҲҪѼλ˶ǣѵܰسǶ첻飿
ѩƿԼĸŮ¶һΪԸı˵λС㻹˵ˣҾǵĸĸ顪
Ҫ˵Сسǣʡû첻顪


127 ˭ĳ
ᲢʶѩƣһʼֻǾŮͦƯҲƺݡ
ȻԸȴҲòŮԼɫ
ǿŮǰΪСµжЩԱ
һôƵͬѧУͻȻһòҪɫĴŮŮĲŶԸսѩȻĵ⡣
ѩȻûʲôøУȴҲǶԷ
û뵽ѩһڣͶĸ˵ִΰ޵ĵĳ˹Ա
Ҳмʶˣ֪Ҫһͨ˵ĵĳɹԱҪ쵼£ʱ֮Ҳ
Ϊྩѧĸ߲ضʮֳڵĲŮˣҪȻŮ׵ſҲ̤żˡ
Ůһֱĸϵͳϰ࣬ΪŽ롢յĹԱѧҵ֮뿪ྩص˼硣
ྩѧĲŮ칫Ǳϰ࣬Ȼһͨʱ
ѧȻߣҪΪϵͳڵĹԱȻҪкܶ·Ҫߡ
ĸΪŮתҲٻǮ˲ġ
ֱڣȴȻһʱ
ŮŲѩƵĻ̲סЦʱСŵŮ
û뵽ŮȻ˵ûа첻飬ƫƫû˵ＸʱйһŮˡ
㣬Ů˭ѽôźÿһʵ
˵ѽĺѣǰŶ˵ֵܽĵˣԺݹԱĴ벻ͰһС쿪ĵһЦ˵
㣬˵ϰ࣬Ҳϵͳˡ
ҵɷһӣСҵҲ칫Ǳ߹һ˶ϵͳڵĹҪͨϤĶ࡭
ĹһС£㿴һѧϵͳΪһʽĹԱжѡ
öһ٣ԼŮһ˵˵ˣ˵ҵŮɣྩѧĸ߲ҪѧѧҪĻĻģ˵ˣҸӰǰͿʼŮֱǱߣȻһʱ
ָĵݹԱ£ҪȽһͨ˰ɹԱҪѣҪ˵¾ֿܷܣκιԱ޷֮£Ů͸ˡ
һĸ˵˰죬ֽĿѩƵϣ˵֪ڵ˶ϲ˵󻰣ҲҪ˭ǰ˵󻰣Ҹɶˡ
Լ֪ѩкı˵ĵҲɵ¶һɵı顣
Ǻǡ
ѩ΢΢ЦЦ˵ǽ˵ĳɹԱּëƤС´ţ
̣Ҹ֤¸¿ʼͿݹԱȡݽˡѩñĵĿĸŮһۣСӽϡ
ɫЩѿ
һҲϵˣΪ˽ŮתɹʽĹԱһӡйϵ˰Ȼû̫Ч
֪ŮȻڲʱ䣬ûκαϵͨˣĳ˹Աݵ
ѩƵĻ٣ںݴĸŮ
˵ϣ˻Ͷᶼ޷ȥˣ˲ǡ
쿴ιûǼҽ׵˼ҲûĸŮ
̫ˣ֪һҰѾͷȻǰ˵Ĵ󻰣һ㲻Ƿ
һС̵ĵ˿ѵŮˣʲô汾£Ҳǰ˵Ĵ󻰡һּҵţ̲סĸһķɧ
ᣬǱϰ࣬ҲйǶݵˣһҰѾͷƬֵ̫ˡ
¸һҲûмˣʱּ첻ݽ𣬾ֵǸСѾͷˡֻĿ˵
ǸСѾͷȻǼ飬ȴЩǸŮšŭδĿ˵
ףµϳ˭ģǸղŽʱ򣬺ûԺﳵۼ⣬ע⵽ּұſͣһµϽγ
һٶİµϳȻྩ㲻ʲôȴһĺóˡͷ˵
㿴ƣĳƾȻǺɫģڻֻⵥλһ߳йزţܹӡ
سǵģҲ쵼ģҪȻ칫ǱߣϢžĴ۾˵
ǸղǸѩƵŮİɡ
Ůģ˵ǸŮ˵ıʡղѩƵĿô˵Ǵͷ÷
ܣֳܿ˱ôѡȻһĲš
֨ѽ
űƿѩŤ档
ŮûߵµϳǰŵĺͻȻԶһ
һµĺóʱѩƿŶĸŮʵҵĳͣûʲôװɣ
ûСٴ˵ʱ򣬻Ҳû˸ղŵֺ
ĸŮɫһӱʮ֣أ벻ǸղŴţŮģŮܿȨҪ֮ڸ˸ĵҲӦȫǴţ
ᣬҾı򵥣˵ڽǵúܴ󣬲Żʶ߲εҲһʼܾЩ̫ðʧˡÿԼŮ˵
ҾӦ಻ƭбŮ׷ء
ҷֱڲͬĵطϴѧǻǮʱôǮ⣬ҲССûǮȻɵĿ˵
˵ʱһոµ½ԽҰ˹
ϰ࣬ԼǮ˽ӴྩϹѧһ۾Ϳ۸񲻷ơ
Ȼ½˵һеõ·жٶնûУӦġ
õĽγаֳܵĳܵĳȻصģӦߵˡõĿⶢԽҰһĽ˵
·Ȼ˽̩ɽׯȻ˵ĳ֪̩ɽׯ˭ĺҲһ̾˵
̣ᣬôٶһ᣿·ĵ綯콫ͷ쵽棬ĸŮк
죬ģ᲻ŵʵ
Ȼǡ
죬˵Ҿ֪ĺǿѵĳɣ
ʱٴ˵·ίѣӽר͸׵ģԺҰֳȥ˵ʱ򣬾Ϳˡ


128 ԼԼ
ȥ·ĺĸЩ˵СŹ֡
ĸ׶һۣԼǰ̫С졣
ڽǵ̳ļǸҲҵгɡ
ҪȻҲ˵һ·档
ɫҴңӦкҪҪ죬ҾͲ谭λȥˡ
ȡ˵ĸɵ˵֪˵ʲôá
ıǰͨ
ǰԼ̫ĸвһ˿⡣
Ҹȥļһ£˳Щʲôһ˽⡣
ĺǮ򶼲һüͷɱһ˼ǧСԱǿˡ
ʱῼԼŮܵõĺôҲǼӵһ¡
죬ûüڣѾ´
ŮƤٺҲ˼ڱ˷ܾ£ȻƤȥԷ˲һתߡ
ᣬһɿۣһǮĽߵͬʱһź˵
裬㻹˼˵أ㲻һֱңѲֻ࣬ҪŵԣмҵҪŮҪǿ
ﲻһ㣬зٺҲ̸ҲǰҪģ쿴Ҳܹһ˰ɣ᲻õ˵
컹ȰǺӼһ棬òƥپܾԷһ˵׵ǸͬѧҲڵһʱܾ¡
ϸһ棬˵Ǿǰ˽⵽СıҲڴʧһ˧ǮѡÿŮ˵
裬˵ˣô֪ڽֻ˼꣬ĳɾͣڶˣҲ֪жܣôʱһԹأҧű˵
ˣȻȥɣҸҲûн˵Ժٸ绰һСٽӴһ¡
СȻᣬͥҲǺܺã˼ҾгϢԺһŮߵﶼֱͦˡÿʼһĿҫ졣
Ȼû˵ŰװпȺżԻҪ˧죬ԼԷķңŮϲɵ¶һ˿΢Ц
ĸ׸յ̩ɽׯſڣͻȻһ˹
ףǲǺˮܵı𣬺ܿĿͻҪȥкöſı˵
˵Ǻ٣ͷʱ飬ԲΪܾˣһҸټ棬ǼжΡһΪ˵
Ǻ٣һ᲻˵ˡòµ˵
ͷʱ享ˮȷ飬뵽ˮӶǳԺζģ嶾ȫĽɫҵ˲Ų¡
û֪һ¡
ˮúѾʲծдĲ
Ů޵ңҪһֻԺֵĸ䣬п˼̣źúĵնһƨɵծ
£ôὫԼŮơ
Ϊ˻뺫ˮĹϵ뽫øƯܸ١
ѧȻߣȴƯĺãټһϲòʮĴٳ¡
ֲģòŲںԼǲǽŮƵ˻ȥ
ܣôһ̩ɽׯˣǹѵ𣿡ĵȷǺˮЦǰк
ԭǻΣôҲ̩ɽׯˣǹͻİɣһֺ֡ٳƵ΢΢һЦ¶һѬ˵Ļư
ڽ̩ɽׯסĶǮˣˮŻ˵
⵹ǡи˸ŮһҲŸŮһǸˡ΢΢һЦ˵
һʼõʵʵ˵̼ˮϾڲ֮ǰܾǸ˵Ķӣ뵽һ򶼲һüͷһҪȺˮǮˡ
Ǹ˻ƴѧıҵ涼Ⱥǿö࣬òʵʵ˵
ˮɵó
ĵ׼ңȴٰѣȴŮҽ쵹ؾ˭ҸҺˮϱ
ڽ̩ɽׯ˭ѽ֪ʶʶˮһЦ˵
Ҳо˺ˮ˵ʱĵ⣬Щڸղʵʵ˵
Ӧòʶкǰϴѧڸջû죬̩ɽׯıҲǸġ
ˮͻȻ뵽һ£һص˵Σ˵Ǹ˽ʲô֣
Ǹ˽죬ӳоͬѧ˹ȥѧУʱ÷һͬѧ棬˲̸֪Ķ࿪ġ
վۣĸ˵Ů˼ĵͷ
˵ԼǰѧУͲôƵ죬棬Ǹ˱Ҳ䵭Ĳˡ
ĸ˵ҲԼԼ
ʲô
ĺˮһʵԭʶ٣ֶ֪Ů̸ôˣ
õͻȻĴģ벻ˮȻΪ١
˲ûƺЩɵˡ
ԼŮһѣӦһʮֵÿҫ顣
ҵŮڳСеʱѧУУʱʼѾڰҵŮһμŮȻϲ⡭
ҵŮСĹϵȻûȷȴѾ˾Ųʮò˼죬ǾͿʽˡ
Լη˶죬жʱȲŮǸ˵뷨
αý˻ĸףҲ³ɹĿԺܴ
ҲԼŮòѧţῴԼŮŻ˵ŵĻ
üˡ
ˮһ˵ҵĻ˶ͷ٣Ϊ£ѾѵǸ˶üˣһιǴٵϸ
Ҹûκν飬һֱٲϽǺ˵Ǹû뵽ٵĸٲκӣҲҲĸŮѵĻ
ɴһȥһ٣һǸʱ˳һ԰˵û˵ٿĸŮѵϣͻŹҵĻ쵰ӡˮ¶һüЦģ˵
ȡһֵɵˡ
ĸŮһʼʮƲ죬ڲ¥ỹǸ˵ĸӡ
ּңŮĬûǼ£ҲԾּܾ˵Ҫ
ղ죬ЩһʼľٻȥȴԷתĸ˳
ĸŮǰΪƶȷЩ˵ȥ
ĸŮдȣƤٺҲ˼ʱƤȥ졣
ĹϵֻûһƲ
ȥˣкҲһԼӸˮɫ
飬ĸŮּǰ档
ԺˮͶĿ⣬Ůſڽ֪࣬˵ʲôá


129 ྩŮİ
ˮ˳Զͣһء
سĳôˣˮһ˵
ƺǿسûس˵֪ǿس˾ǿسԼ
ÿŮһۣʵᣬǱϰ࣬û˵سʲôҪţ
⵹û˵裬ǲǸسݹϵѽãĴ۾˵
سּҰ˸ҲţҪȻͷָ㣬Ҳ˫˫¸ˡÿ϶Ŀ˵
سȻּûϵΪʲôּңˮһɻ˵
Ϊˣ֪ĵ
سһкҪԭϸڣȴ²ⲻ
ϰ֣ȻкҪҪæǻǲҪˡīĺٴչԴ˻Ƶ˵
ٴī˻Ʋװᣬǲ֮ǰ˴˸Ϊסϵ࣬Ųòϴһī
֮Ա˻ƣҲǱ˿Źʱ򣬲ҽе̫òű
𲻾֮ǰĶΣٵٴβ
ʶǿ󱳾֮󣬺ҸӱŻˡ
ǲһּǸ
뵽Լпܵò½⣬ˮһ·ʼЩϰ¡
˵ŮŮѣŮ˵ĸˮ·ץסһݰ㣬˵ʲôҲĸŮ뿪
һεĸźˮԭ·ء
Ժӵʱû뵽ֿسר
ںˮĥǲǽȥʱͻȻسּҼˣһ·˵ЦĴӱ˳
С㣬٣ǿظοһڵǧĴ£ҴԪؼʮ׸лλˡ
ִһöӣȫ˵ĸͷѵʱ򣬽¸ڵȷЩԲסǼȻԪ֮ǰȻҪٴǸ
Ժּʲôֻܸᣬһڵһʱ䣬רǽһ鷳سĶִΰ˵
ò˵سܻ˵
ԼǰּǼȱǸ⣬˵ʱִΰ¸ڵʱûϰ࣬ɵĽһ˳ȥͬʱֶĸĸµı֤
س˵ɷЩͨϰˣûǵİæҸϰҲݹԱĹʴִΰʮֿ˵
ϸ磬ҪлĻ͸лСɣֻǳһͨµС㣬ˡسһǫ˵
سּ˵ĶԻˮһľȱ飬Ҳһ
سּ˵ĶԻĸŮ𺳡
ղڱУŮЦŮţѩƿһֵȨȻŮĻŽɡ
ڿسȴ׿֤ʵ¡
ǲ֪صС㣬ȷֶͨΡ
˸ΪԼļʶǳе޵ݡ
سС㣬١ˮͷͬʱŶ漸¶һֺõЦݡ
˭ѩǰ಻ôϲʵ
ǿŮĵĿһۣ͸ӲߵĺˮӸоԼŮǰһͷ
ǻú˾ĺˮܣҵҡس͵
ˮĸĸҲǿˣȻһȤ֡ѩ̲סЦ
ǺǡѩƵ泰Цˮû¶һʮҵı顣
ܱʡгŮ٩Ҳһֵÿҫ顣
ҽкˮǻеĻǻˮĻСûˮֱȽ˳ڣôжνˮֺõһЦ˵
ѩƵ˵ͷû˵
һСسСҵң޷ķۣԷ鶼ûС
ܣΣټҾʲô£سʵ
ȡˮȻ˵ĶӴĸףΪﲻԷǸ
ӿسּ˵̬оͿԿ켫Ϊء
س֪ĶӴĸףݺʰһٲŹ֡
سŲ֪εŮѾٶˣθѣѵŮףҵȻҪףһˡˮһ˵
¶һεı顣
ʽ׶ûУҪ˵ˡ
ȻԺĸϵ£취ٳŮĻ£ĿǰŮ֮ȴǰֻûһƲ
ˮ˵£òЩڸղŸ˴ţּ˵£ŮͶ˶ˡ
̲סǸĺĺ
ѩ֪׷Ҷ
Ҷһòǿ˰ٱЩ죬ҲһֱסıУŮѣ֪ܲ
ǲµĸŮпںˮǰţŮŷһԴ̵ĽЦ
ִΰһͷˮ
ȥᣬȴŮ˸ӡ
ýȻŮһ˹λŮֻ˵ǵıȴ˿û˽½̸Ǽ¡
˲Ըּҵ˽ס
ǲΪ֮ûϷˣԺˮͻȻ˵ֻĸײŸеΪ⡣
سȴǰô¡
⼸ѩȥˣŵؽһĿǸοĿͶԪ
Ŀܹ˳ʩΪͶĿ֪ѩƵĸǽǵгʮ¡
سһּܵʳʶ̡
Ķ󣬾ȻǸս칫ҵһŮѧس־ϲ
Ůԭϼϰ࣬Ͷʵܲˡ
Сᣬ벻˹ϵô˵
ˣתԱǼ£һίӵһ취ƴѧò˶ãܹ˳ת
˿سĻܾ˵
ΪתΪʽԱһ˲֪˶ٴΣ˶ЦȻȻѡ
û뵽سһ仰͸ˣһֻΪسΪŮѡ
˵ƴѧһдʡ
ֲǵһβűҵ쵼Ҳǲ֪ĲɣΪʲôǰУѧ£
Сᣬ֪ٴ˶ˣسһĵʵ
ƤٺҲ˼ϲڵ顣
ϣԺתΪʽĹԱˡ
ǲ֪ôشŮŲ˼ĵͷ
ϵܣģСྩѧĲŮĴŮ㾹ȻĽСˡسΪǺ߲Ż᲻˵һۣ̲סЦ
Ҫ˵һͻȻᵽɤۡ
ֻҪǵĹϵĸ׻ͷسһֻԺҲ޷ȥ
ת͸ˡ
Ŀ졣
ŮȻû˵˫˵Ĵ۾ȴƺڰԷ


130 㺣
س˵ѽ
ҸȥĹϵͺܺãǰѧУУһһֱǵĹϵȻǰһˡ΢΢Ц
ǰȷᡣ
ʱѧУ˵лԷ˵
˵˵ĹϵǰһҲ˵Ĺȥ
ĿúģĿǳ˸м
첢ûг˹ϵȴ˵ǰϵܺãã׽в֪˲⣬ΪŮѵĹϵ
仰û˵ѣָ㹻档
Ůеһξԭͦõġ
Ҳһ
Ů˵һУ˵ûйϵĸŮû˵С£ΪʽԱ¿»᳹ˡ
Сᣬʱ㲻ȥϰࡪسͻȻ˵
سҡ¶һı顣
֪سΪʲô˵
ŮѵسʲôԼղ˵˻
ʱ䣬ֻҪչ˺ԼѾͿˣĿǰΪٷĿǰ֮أֻҪڼˣڰ칫Ǳκ鶼塣سǺһЦ˵
ӦҲǣӦҲǣɬĵͷ
س˸뿪Ļᡣ
٣ԲҲ㣬ǸֲСˣѾסԺˡٶһ˵
ٵٶסڳˡ
شĶ٣һѱأȻϹϴ
ֻ֪ô¡
·ˣڽǵ
˵츸ױ˴£˼ˣҽһٱ򣬶вǸˣܾõԭ£Ҫٵ
һʼˮܲ
ļѴȥ˵绰ϣܰԼһ
زһСسǣسǻҲǼˣ˽⵽ǽǴЩ˲ŲҲ¡
صļСӻ溫ˮǵǲǵˣʵʵܳͷ취õԭ֮
ˮ֪ж಻ǣŴ˶ԭĶӡ
ֲңҵԭ¡˵
ٵҲǺܺʹ
Ҳԭ˭ѵҴǸ϶ɡ

ˮݺ˶һţСִ󲮶Ҵ򣬻Դϸ
ˮ֮Ϊױֻ˵ûòֻĸԭĶӣ˵ŭƽϢ
󲮣ҴˣҲǸС˵Ļִ㣬˲С˹ԭһΰɡٻعһĶִΰ˵û
СӣҽֵܵĸΪ󲮣СҲһУԺıôۣ˵˵С쵰ӺĸΪ󲮣ˮ˶Ӻüš
ҸֳЦٱĲϲҽУﲻ̲סЦ
һѵǮִΰ첻ûˣüչ
˸һǮȫϣСѧ
Ҹ뿪ʱ򣬱ж۾ͱˡ
뵽ԺЩǮԺп䵽һȺǸӲżġ
ǿƣǿ˶˵Ҳڷķ
ǱǮڽһȺ˵ҪĽ
ҸߺĸҲҸ뿪
ĸ뿪֮쿪ʼѩξǼ¡
ѩͶʵĴ㡣
˼죬СسȻ󣬽ͨȴܱűĵľܽԭȵԴõ׬Ǯ
죬֮ԴͶʣȫΪ˰ﵱһָƶ¸
İ죬ͶһڣһԷ԰ΪĴλء
Ͷǧι˾Ĵɶ
ѩôǧкʹ˾ٷ֮ʮĹɷݡ
ôͶѩѾǰ˼ƻǧ㺣ֵӲʩ֮⣬󲿷ֵǮһǼƵꡣ
㺣׽Ȼũ԰֣ϻѲ̫Ǯ󲿷ǮͶǼƵϡ
ι˾ⲻʽѩƶܳƣǱһŵùȫȨĿ
ѩƶԴ˵ûʲôȫƾһ˵㡣
Ů˵ͶǧԪһĿĿĳԣҲĹϵ
ȻϲΨףڲϤ˵£ȻԸԼ˸¡
ĸĸѸߣ˼ҲѾϳĿĸܾܾʱԼΡ
뿪ƣҲңָĿĽ衣
վãŮɳ𹫷˽顣
֮Ůһʼ⣬ʾһ¡
滹ûи𸴣ŮĸĸĶš
죬ϢˣԼҲý˺ȵɡ
һõרǿҲҪι˾ܾһʲô
һ㲻һĴ𸴣ͲˡһûԣȴԵЩ̱Ů˴˽̩ɽׯļУŭķá


131 ƴ
СѽǿһˣضѾкüҹ˾ˣȴԼ˲ܲʣҲ̫ûˡĶִ۰˵
ǣǣ˵ι˾ĿͶкüڣǼ治ҪܾҲҪȥĹ˾æ¹˾ǮԺҹܣ壬ɹʩĶС˵ʱ˸žĹâ
ȡͻȻĶΪι˾ľ飬·һѾȨգɫһӱѿ
ԹûζǶ廹˵첻ûģźĶԼڼЩ꣬ûйܹ
ǵøĸ˫˫ʧҵǶʱ䣬ĸȥΪϴѧѧѣĶûнһǮ˵һҰʲôѧ
ЩĸĸȻ˵
ڸĸĵʱȻ˵£ʱԷģԼԺɻڴˣԼĶ
ĸ֮Ҳǡ
бҪóһТԼĸĸ˿ԥ
ԶòǷʲô
չǵŮԼι˾ĸܣѾܶԵһˡ
泤Ư˫ȣڼ˶ᱻסŮѧȴһ㣬ҲǺǿ
ҪȻҲᵽڣֻһ׶԰ÿһǧǵˡ
û뵽ôߣȻҪι˾ܾ
һ˻Ⱦָι˾ƿشȨ
ԼĶʲôˡ
ǰĶ⣬Ҳ˲Ǯ
ڶС̫ȱԴγõûʱЩϿͻ֪Ƿ²󲿷˲ŲԷ޵ĵѡ
Ч棬Ҳһ첻һ졣
̱ι˾һǮһɹŮܾԺι˾ǲĻ˵
϶ϱǾͱˣͶôһ̯Ӿ͹ˣܹ֣ⲻ𡣡˹˵
ŮҲöϱҪ̫֣Ϊִԡ
ִվˣɩ˵һ䣬û˵
Сȴˡ
Ů˴һɣ˵ɩӣ˵ͲˣѵΪǼСбˣǼҵŮţɣǵĶˣѵǵŮͻøĶţ
ϱСι˾ĸܣнˮʮؾнˮˣС棬ţɡ
Ҽǵǰ׶԰ʦƺһ²ǧһ겻С콫Ĺһ˼ʮҲԵסԼá
˵Сûŵӱ򹤣⸱ʣʱԾܾС룬¾˭˭ϱţСĹ˾ϰǲ̫ˣʵ
ĸȻһƽϵˣ̫֣ҲǺ˵ó
Ů˼仰ڣ˵Сӵĸ
ҲܣǼСǮˣҪ۸һˣǼҲӦǵҪҾǼҲˡ仰Сֱ˵ϣ¶һĸϻģ
֡裬Ǹʲôһ˿ۣĹյ˵˽ǰȥڵϵĸס
棬ܣҸΪ˸ֻһС˦Ůĸ첲˵
ø磬ֻǽľ˸ĸǾ˹ҽиĸģԲ𡪡һǸ˵
СǮ֮仵ˣôһ˵ǸСĵ˵
쿴һۣ֪Ůû˵ѡ
£ȻԼƯһЩõĿ
ᣬܶû
һι˾Ů˵˾ᱻĶֵ
˲뷨
ȴûнЩ˵ҪȻӻпܡ
ι˾Ҹһ˺ϻͶʵģ·һҪȡɶ쵭˵
ҹ˾ԼôҪ˵㣿Сŵʵ
裬˾ĴɶԽǵѩƽ㣬øֻСɶ°ţѩƽ˵㡣һԽ͵
Ϊ˱鷳첢ûж˵ι˾ɷݹɣѩϵͳڵıʱ˵ѩǴɶ
ҲжţŻԸĸ˵
Ҿ֪СûôǮ
Сӵվ˵棬λɶҪȥú̸һ̸
С˵кЦ
ĸĸݣƾһԽԽСС廧Ҹѩ̸УŮһŹ֡
ͿѩһԿˣҲŮ˵ˣųѩƵ˵ͷ
ѩЦЦı鿴죬˼˵Щѽּ˵Ҳ̫˰ɣ
ʵȷѩƳЦһա
ι˾ĴɶɣǶҲûʲôҪֻҪܾԺֱַɹǮͿˡ
ѩƿĸĸһۣĵһſھͽ˾дȨ˹ȥ⻹ûʲôҪѽ
˾ĲɹԱȫصר˹ǵˣóθܾ飬첢ûиҲͬ⡣ѩ뷨ŵ˶ˡ
ŮܾҪ󣬻ų˹˾ĸ߲֮⡣
ʲôô˵Ҹֲղι˾ĴȨ滹ûξͱ㿪ˡ
ѾͷƬҲ̫۸ˣҸƴˡСͷ׼ѩƵؿڣһͷײ˹ȥ


132 ľ
޷֮£ѩƱСһײ嵹˳ü
оؿڴʹŮһ±ɫ
Ů˵ǽ۽硣
ѩƽӴĶҵеףԼϵͳڸָĹԱЩ˵ɱͨ˸ߺܶࡣ
ƽʱѩԵҲʻ
Ϊֺ죬кУһ²ͨ˽Ӵû뵽С߳ŭ֮󣬾ȻֱԴײײһС
裬ôƽ㡪ü˵
ŮȻͨѩȴûƲƽղóö̵Ľиͣθ·ְֽױԼ
ѩƵĽ̵£ñǰƯҲǰ˺ܶ࣬Ůһֱͬѩơ
ĸԴѩƣǰĸ׵ֹ֣СٴͷײԷ
СظһǱҪ˸ģײ̣СԺôˡСһ֣¶һģ˵
裬㲻˵ƽ㡣
棬ղҲˣŮ˲ȥСι˾ϰ࣬ҲΪ˸ô˵
ֲñ˶˵Ů㻹û̸ѣͿʼˣǰôˡ
ĸ׵ĻԽԽԶŤ˵裬˵ʲôղ㲻ôʲôϵ
СܴŮסԼĸס
ƿŮ֮СٴνԴ׼ѩƣ˵СѾͷӦһСι˾ϰ࣬ҾͽһԴظײˡ
Сڣ¶һҪٴײģѩҲЩ¡
ղǸŮײؿһ£ֱȻʹֱð亹
һ£ԸӳԲ
ŮаּҶһȺʲôѽôһͷø
ײңҾ㣬һ˺ʱ͵Ҷ׼ɡѩҧű˵
СѾͷƭңײһҲܶ׼ǰҵСһЩͻëһͷײȥŵһƨҷţС˾ͽаɡ
Сѩŵýһ
ŮͻȻʲô˵ʶǵسʶصľֳһ£Ǵ绰
ȡ˵ѩʶЩ쵼С治Ҽˡ
Ů˿Ůһۣ˵棬СˡСѾͷʶصسֳ𣿡
衪ûŰɣＸλ쵼ƽһ̸ء
ӣҸղһûסԼɱҵղײ˰ɣҸһࡣС֣ѩǰ
ѩؿڸղűײ׵ĵطСһ̲࣬סһʹı
˵ʱ򣬿Լߵǰ˼ĴӡŮĲˮ
ǰʧҪȻھʹ绰ǵس뾯ֳйѩҲǳӲû˺ɫ
ߡˣҸֲҪι˾ˣɲܿ
ι˾ĸǲˣкʵְλԺŵġѩü˵
ʲôҲϣǽǰ𣿡Сĵ˵
Ҳû֣ǰֵܴܵӦܣǲ֣˵ֵͬܵܵ飬ֻܳһСŵľнʮ򽵵ÿһԪѩ俴Сһ˵
ӣ˵ҡ˵ŮнʮһʮСһżĳѩ˹
ҪȻŮСŵľˡѩƾֵĺ˺üסԼز˵
ɲ뱻Сٴײһ£򱻶ԷŪ·

ʱͻȻ졣
Ůһ˹ģּ֮Ҳû˵ֻǰվڿһǡ
ᣬİɣ쿴ǰŤŮһʵ
š˵ͷø졣
С죬ˣû£һȥ߰ɣķ亰һ
ܿתʽĹԱˣҲóԸӦúܿİɣ·һᣬȴ˳Ĭ˵
ϵͳϰһֱ룬سңѾͨתˣʽļͻᷢϢȴԼһҲˡ
ǰȶĹԺһŵԵѣһӰͰȥһ㣬ԴӴ֮Ҳ֪ǰԼ뷨жɡ
Ҿ뿪أȥҹƴһ£뿪칫ҵʱѾְ潻ȥͷһһ˵
ʲôְˣ¶һıʵ
ྩѧѧǹרҵСسǣһѧЩû֮أҲȥصĴܽһʲôĽҶڽѡ񡣡
һʼΪŮڿԼ˽ֻı
ֻԸֵ룬֪һʮ¸ңԸսŮ
ͻȻ뵽һ£Ҫ˵뷨ʱһγӭ漲۶
γٶȼ죬˺ݺײ˹
СġһסǰŮ


133 
˵ʱԶһγͻȻ۹
վڿ·һ࣬۾Ŀһ£վŲҲûʲô£ȴпܱ۶Ľγײɡ
͵ıסԼһ
ᴩָּϸ߸ЬվűûжһŲ˵Ļ
Ůıͺܸϸ߸Ь֮߼޼컳֮˵ʱ˿ϷĽһ
ŲǰǶֵľ޴ӯ˵ͻֱӴһ
컳ᵱסˡ
û뵽Լк棬Ȼᷢ顣
оһγɹεϵȹӺ죬Ů֪ղŷʲô
뵽ԼһİԾˣСļˮ
㼸ӣŷӦĽԼкĻƿ
ղŵֻһ⡣һ˼˵
Ϊ˾ȶԷһѣȻռŮıˣɫЩܲȻ
ûʲôִղҲΪ˾ҡ뵽ղż۶Ľγһõ˵ղſһ㹫ĶûУղŲһײˣȻͣ³һ۶ûУܵˡ
˾ʲôý㿴ǰ䴦СĽγǸ˵𡣡쳯ǰŬŬ˵
ᳯŲԶ˹ȥȻһɫĽγˮһһղſٿȥĽγɫһ£ʱҲ࣬ӦǸղŹȥĺɫγ
Ůио޵ͬʱѵǸùһײԼ˵˹ȥˣǸ˲ݲŻɣ
ɫγ֮һͷԶ˹ղڵϼһʯ֮ǿľȥֱ֮ӻ˽γǰ̥¡
ղײ֮ͣҲ
ȻǸ˲ײ˻ܣֻ
ǰγǰȻֿ̥죬Ǹ˵ĳŲܿƵĿ˹ȥ
ǸϿ챨ҪȻǸһᶢѾȥĽγ˵
ǰ˹ˮǾ㲻ȥܣǸҲȫԼ첻µ˵
ʱȻһ˺ֵ˴ˮ˳
ǸһӾһ˵Ҹأˮֻ֮Ҫޣģôùˮ졣
չᣬϰߵĴӶݺݵĺȵʲôӵĳ֮ԿȫΪǣûüգҵʧһҪȫ
߰ɡúÿǸһ˵
Ǹ˲ײˣȴһڹͷûУԼСĽ˹ȥ˵ǶɵģҪҪ⳥ĵô޳ܵˡ

ͻȻһţһŴסǵǸӵؿڡ
Ĵƺһֵһ޴Ĵ͵˳ȥֱӵ˲Զ˹档
Ҹղǲ̫ˣ쿴ǰŮʵ
Ҿú˧ѽûŸ߸Ь㣬Ҷһ߷Ǹˡ
ᣬǻȥɣ˵¡
Ҳ˵һ£ҲȥȥǰǼұݰɡὨ
ȻŮΪʲôȥݣȻѾҪ漴˵ͷ
һˮİӣĸ󣬿˽˲Զıݣ¶Թı顣
ͳֻ֮󣬷ֻѾˮˡ
Լƻֻˤ˸ϡ֮Ŷಿ绰һСͤ
˱֮󣬽Ծ鷢ˣ˵ֱȥԡңʱ洫ˮ
ԺвɵøӨˮһŮ͹ƽϵĶ˻档
ֻҪԼ۾͸ܣԿԡϴʱĶ˻棬Ůһȥԡϴ裬ȻΡ
ȥ͵Ů㹼ԼΡ
óֻϷתԼк˼ĸͷ
ִ硣һöĲԶ
㡭̧ͷʱѾվĴͷ
Ůֻһ鲻ԡǰϸ弡׻ȣڵƹ˸˵Ĺâ
ոճԡչ¶⸱̬ʮˣֻһۣоһղܵĳ嶯
ᣬҪʲô첻ʵ


134 Ů
һԡĵһЦ˵ִ磬ĽУѧ˺ܶණӴ⼸죬ྩѧĶҪ࡭
ҾҪȥˣп洳ͷѪҲп䣬ԺĽʲôҶڽľ
뿪֮ǰһԼһһԶڵ飬֪ҵ̫󣬽֮ǸҾΪ췢ʲô㡭˵ԽԽͣҪ˼Ҳʮԡ
᳤úƯʶ
ڶޢ껪ʱĳ
Ůɫվǰһ˫Ŀﲨת쿴ô᲻ģ
ȴŪһҪ顣
ᣬĵһ𣿡
ྩ˶ѧôᱣŵһΣҲǴѧӦ֪ڵĴѧ棬ûмŮһֱٽҵȻԼĵһΡ
ִģȻǵһΣȴҲǺŮǳǳһЦ
֪˶ãݰĴϢͣЪ
ղһʱ̣һᣬȻһı顣
ʱ¿һ۶ݳޣŮʱҲеԱ
ڵȴӵŶԷ࣬һҲ
ڵõŮһ̣ũѸ質ĳ죬ԼȻõ˳ʱΪø߲Ů塣
Ŀڰɫϵһ컨ϵʱӲһۿй
ʲô
ᣬ쾹ȻĵһΣ
첻֪ԼӦøоһźһ޷ꡣ
ղ֮ǲǵһΣǲ뵢ŮԺ
˵֮ݲѾܴ
ŮڴҲһϦ֮Ե˽죬᲻پȻ֪ŮǲǵһΡ
ỹǴӣﱬˣҲȥŮӡ
Ҳ˵ԼѾǵһˣǰĺ컨ȴ죬Ůղ˻ѡ
ղŮһʱղŵķӦԼ̫ˡ
ŮǵһΣܵķӦеڸղһС
Ѿ£ӵٶĲƸҲ޷һƿҩŮٴαǰ֮
ִ磬㲻̫ղŵ飬ֻ֮ԶסңҿҪˣͳҰɡ˸еĿ˵
ӺסŮ
߰ɣ̫ȥ˻ỳ֮Ĺϵġ˵
ᣬ㲻Ҫߣɡ콫ʹյŮĶߣŶԷϺŵ˵
ʶľѾȥһͨĹԱˮһ
Ȱ˵Ĵѧҵ֤ûõȥĴУҲҵʵĹ
Ȼ㻹ңûʱشͶʵι˾ҹ˾ĿǰҲȱһŵùˣԸ⣬Ը⽫ι˾
һʼҪ뿪ί칫ҵʱίŮι˾뷨
ȣУҵɸǿ
Ůôϵͳڵ˵Ĺϵ
Ҫ᲻ݡ
˵ʱЩҪЧ˾ԱвһҼҵ뷨ֻ˲ǲŲųҵ
ּᷢΪܵĹϵϣ棬ǵĹϵǰһ
顣
ǲҾܣҪȻЩΪǮԼŮûʲôҧű˵
Ȼǣ֮ľȫʤݹι˾ģҲСˣƹһͬʱҲԶԼĹ
һ죬øɫʱҪ뿪Ҳ˵ʲôȴϣ°ҡ
Ŀ죬ƺжк˵Ļ滹Ǽ١
ᣬղ֮ǰ˵ҪһҪ顣ָ˵
ѵղ˵ľ£
˵ͷЩҵ˵ҴûܹĴ˾㽫ι˾ңԼܲá
ǻԴ绰ңһŽ⡣
໥ŶԷֽ˸оٴӵһ
һСʱ֮Ĵ·
ݵʱȻ㽫Լ죬ȴʮã֪ԼѡǶԻǴ
߳ʱŮѾȫ۳ϻʱ¶Цݡ
Լվס


135 ĳ
Ȼ˴󺰣ᱻһ
ŮΪԼ͵ץסˣĽ̲סͲһ¡
һԴ󺰵ˣһһʪ·ӵʱŮ֪סԼ˭
ǲҽߵ˹ˮûȹȥȵ㣿ŶǸˣǰһʵ
СŻңû˹㵱Ȼܽߵȥ
˵ĺܶԣȴԽߵˮȥٴηһţǸһߵˮԵĳˮ档
СǸСѾͷܣұͿ쵽ˡ
ǣұشĺ٣ػûһҴģȵұˣԼ֪үмֻˡӼѵĴˮ˵
챾뿪˵˵ıǺ٣˻ٴ˵绰ͣԭûߣ¶һЦݡ
ӣԶһ˹
һӴӳ
ܣ˭㣬벻ػ˸ҲҺӣһŰǸˡڵĴе
ĿΧתһȦʱ򣬺¶һı顣

Լôˡ
һβСĸףǸ˲˸ҵ
алôԼˡ
ԴӱԽǵһȺӴ˸֮󣬺֪ˡ˵ġ
ڵµľٴμ졣
ˣҲŤͷܡ
٣㣬ôˣ¶һֺõı˵
ڲ֮ǰ췢ϵֱϵĺλûȫɢȥʱµľˡ
ٹҲˣкͻȻúģͷһ仰Ҳ˵
ٵ˼Һ񲻸øһʵ
ˮ죬ٲһŵ̱ڵϡ
ĵԼղû˵ѽΪʲôеԼ
һŤģ˻վڱݵſڣ뵽˸ղпһ𿪷Ūˣ
ϴʱ򣬾˵ŮǼ¡
˱Ͼûн飬δͬҲһʵ飬ѵΪԼһ𿪷Ż
ģƨĵţƨˡ
֪ԼͲ˴кˡ
磬ˣҶ챻ԹŮŰˣһҪΪҳںڤ˼룬ôȲԼȫ˵ʱ򣬲ԶͻȻһ΢
ӱߵˮ˲ˮղڳˮ˼ڳˮ˿˵Ŀ˿
ĳȻðұܡԶǸǺ࣬ϻɢһŵζٲûڵһʱϳԷ˭ݺǸһš
һţմӳˮİӣˤ˳ˮ档
˾ȻðұܣұܳóҲªֵزٶεһЦ˵
óŪı飬˺һۡ
ͶĿ⣬ܾԼʲô£Ǿ˵
磬ܣѵŪһ࣬ϲ𣿡ٴδӳˮѵ˳
ᣬһʼһСߵˮ͹ùˣ벻֮ûϳԼҲߵ˳ˮ档
ģʱ򣬻ҼðҵıܡȭͷҪԷͻȻ˵Щ졣
ҵıܣһɵʵ
㲻ţ߽㿴ǰ˵
ᵽƮһųٲһ㵱ˡ
ӶǸ˵УѾȷǰܻˣȷıܡ
ܣôŪӣһʵ
Ҹһس磬СǸС˺ᴩ·Ϊ˶ǣŽ˹ȥҴӺ֮Ҫ⳥ҵʧû뵽ǸСһֽߵ˺
ٴ֮󣬸ȥұݣԹŮڱСʱһûɺ¡
ղſܣҲȥץǣû뵽ǸСһߵ˳ˮ桭
˵ԭί֪ǵˣȻᣬ£Ҳҵ졣
ٰԼܳԼıܣҪȻǸСһթ򣬹ʱԼҵ
ܣԲˡ̾Ϣһ
һȭ˶Ǹ˵ϣΪ㿪һұһأĳҵı𡭡
һʮҲ˼ܳ԰ڣһİ𳵣СɪҡײƭĻ쵰ٶǰİȭ


136 ǵĵ绰
Ȼ֪Լıܡ
ΪԼܹ⣬żֵʱֲһ׺ݡ
ϵསһкٲһ㵱ĵˡ
Ϳ˺ʲô˼ȴ֪֣སĵϿ֡
ٱܼ£ȵ뿪֮ˡ
û뵽ûа뿪˼
ԼֶűһȭĶԷϰ
аСʱüȥûʲô˼ˣỺ뿪
ȵ˺һᣬٲ֣ͣϵİӵڵϣѾֻʣһ
ܡҲ˲ϵˣǸ˵ļһҡΡ
ңҳϲıܻ𡭡
ˣ治ıܡٵ溰ܣŵõ
𺿽ˣղӳˮҾϳˣҸղ֮ҲΪ˾һɷµ˵
ʱҲ˹ʵ磬ĪǸղŵһһŮдͷѵأбµˣ
˭Ҳ£ǰ飬֪ͷһӣһ㱻Ǹ˸ҵǼ¡
ʲôղǸСǼǰǸˣҲ˵ͷ챻һ˲¶һֵĿ⡣
Ǹٳ˲¹ͷղҺҶִ㣬ٶ֣ǵҵ׸˼ڼӵġþ˱һĿ˵

ϣȥͻȻӵһ绰
绰һͷûп˵洫һŮԴֵĿ
С㣬ǲʲô鷳ˣЩʵ
СгŽ渵üͷԽԽ
ȭͷ߬ġ죬ȼŭ𣬺޲ýΧسȼƽˡ
ͻȥ뵽Щˣεɱ
ѪծѪ
ֵЩˣΪ¸ĴֻۣܵЩһС
зģµ˭ҲЩʲôҪЩȫҳ
죬ȴûˡ
ҵĸ˵ԼڽҪȥֶύ˼䡣
˵Ҫ뿪ĿͻȻúġ
ŮŸյļԱ棬һе˵Ļ
ԺﲻϸСиղ˵Щһ˽ǡ
Ů
ַŮļͷϣḧ˼ѣοᣬֲˣʱȥҡ
ִ磬˵ģԺԲҪ֣ҲʲôҪֻҪһ㹻ˣԺɲܾҲ˾ңŲҡԸеС˵
ÿ˵ĳģΪһԼĳ𣿡ʰ飬΢΢һЦ˵
¶һı顣
뵽ԼСոĸҪˣû㹻ǰȥȥϲ˭ŮоһĪС
ྩʱҲвǮеѧѧ׷
̽ᷢЩֻǶȤȢ
Ů֪ٴξܾһȺӬк
ᰵ˵ԼĳԼĳ˭أ
뵽ԼΪѧϰдûжκкйо
˳иеʱһֱЩʼҾһ㣬ѧϰɼȴʼձһ
ǰôŬѧϰ޷ÿοԵĳɼʼձǸҪһ㡣
ԳΪĿ꣬ɬ껪ƽ뵽ľȻѧϰ
бҵԵĳɼ֮ᷢкķȻԸߡ
ѧУɼȥྩУĳѧУ˼˴ѧѣȥ˽Ǵѧ
ȥྩѧҲ档
ྩѧУȻѧԣû˶֮ʱзÿյġ
ԼĳӦҲɣ
֮Լ׵죬ڵһʱܾԷ棬Ǻ¶겻Ѿвһ
ŮŻ׵ʱŶԷӵ飿
쿪뿪Ըǿ᲻ϹԼǰ
ִ磬һʵʵж֤Լ㣬ҲһҪδĳһ쳬Խ㡭
ٴλι˾ᷢչɸһȫʡι˾ȥıĿĿ⡣
ĳտСãһɫĽγںȻ


137 СŮ
ҪؽǣѩҲû˼һ·β׷Ľγ
˸֮󣬼ǰСȻ٣ѩƽҧű˵󻵵Ҫ˦ңŶûС
ǰԽԽ죬ѩҲϽ١
żһߵʱΧľ˵ٶȷɿ󼲳ۡ
ѩƵһοĳвЩš
˶ʮ֮Ѿټ١
ǰĽγȻϼ٣ѩƵµϳ˦˸Ӱ١
ǣûע⵽һγڸ
֮Բϼ٣صǡ
ڽγٶᵽµͬʱ첢֪˦ŮԼŮ֮һݺݵʰ
캣̳ʱյѾʧ̳ſڸ˾ߣֹͨ롣
캣̳Ѿ˽Ĵ̳֮һͣҵһʧҲһ޷֡
쵹ʹͣҵ֮Լʧж󣬶޷̳ɱǼ¡
ڵ绰СиһȺڰҹ̳Ľ꣬˴Ľʯ˵ֵ߰ȫɱ
ǲϵʧҲЩ鱦ʧܿͨ;׬
ЩֵܶҲ޷ˡ
챾ǳײˣŸͨļЩÿ²üǧĹʣҪԼĸĸ޶ֵ׳꣬ǼĶ
Щȥ߰˸ͥ˲䱻ݻ١
߰ŭ顣
λ̳ĿǰѾȫϣͨ˲ܽȥһֵྯס˵
俴˶ᾯһۡ
ֻһۣͽи˵鲻Խĺ˺ü
окͶĿ⣬·겻ĺʹ
ϬĿע֮£ᾯ첻óһ·
ûм죬ֱӽ̳档
˵Ŀףͨô׺ݵĿ⣬˲ɱ˵ͬɹȵ׵İɣһҪǳǳ绰Сˡ
鱦רǰ쿴Ϻ˵ĸ˵ʬ塣
ЩŹ˾ʬһͬ㣬ѾûԴǰһ̲ѪѾڸɿݡ
ǳǳ㣬㿴Щ֣ǵԴȫûˣЩ˵Դûбѱͷĺۼ֪ô£һŮһźɫ˿࣬ؿڷŮʵ
Ůڵ¼ҲһʬԻȥ
봩ź˿İǳǳһСŮ΢΢һ̧ͷǡÿ˶һкĿԼͶ
ΪȽȣŮ˺ܳʱ¼ǳһ㺹
˲Ž⿪ڵļԱ͸һ޷̳ǣǵҲԼǰ߹ⱻ˿
Ůʱǰİۼ֡
뵽ʲôСŮŻʧɫеǳǳ㣬ɫ߸ղžȻ͵ǵزһץĵȣٵǸµĹܡ
ȫע¼İǳǳɫһ䡣
ĵԼѾ棬Ӧ˽ѽ
ô˴͵ԼزŵЩôµģ
ǳǳزԶͨŮҪĶ࣬·ֶǽ֡
ŮزһȵʱűŮʹࡣ
ǳǳڵĿ⿪ţؿǵּĹַֺ֣һ˿ҲԼ¶˳
ǳǳԼ˿̵ģôܱ˿
ĴӵվиǺ޺޵룬ھֶûһԸ͵Լ벻̳˸ĵӡ
ǸΪʲô͵ԼҪǸ˵ĵȣԱжԷ͵Լٶôصĺ
ڰǳǳСŮҲվ
ϵڼŦ۵ͬʱŮ˭֪ǳǳǾֳıŮǸ˾Ȼ͵ǵĻŮһһᱻ˵ĸĸϲ
뿴͵ԼһᱻŰɹģüĿСŮѩ׵°Ϳ˶кһۡ
վ첻ͷߣģǳʮ˧
Ǹ˵۾ű˿ʱ򣬻¶һֽŮħ
СŮ΢΢һ벻͵Լкûͦ˧ͦġ
һʼСŮԼ˴
ģпǳ໹ǾʣȵżǣŮŲԼղų˿
Ů֪ԼؿڱǸ˿˶١
ԼҪĵطǸ˿˵Ļ˾ҪԼԺһкԼѣҲһһӵ顣
СŮĿЩ֣̲סʹ˿


138 ̳Ĳ״
ĿͶȥͦ崿һ˫ˮ۾˵Ůһ˫Ŀϡ
֪СŮһʼΪԼ͵ԷҸ
Լͦ˧СŮ𣬲Ůѣ¶һЦõģ
СѾͷҲ̫ḻ˰ɣһṦŮȽԼ͵Сֽ˶Էѡ
뵽ԺԼᡣ
찵˵СѾͷȻҲǳǳòʣĶ˲١
˵Լղû͵Ů͵ˣԼҲѡ԰ǳǳ𣬶ȻͦزȴɻһСѾͷ
ѾģԼϲ̫ƽ
СŮȻ֪ʲôЩİǳǳһֱӴòС
ŮиΣϣӳһᶯִˣȣȴܽǸ˵ĵȴˡ
ҪȻԺǸ˾ԼѣԺûոˡ
죬ôˣǸ˵ʱ򣬰ǳǳʱݽⶳ¶һ绨Ľģ
ȡһֱΪǳǳὫкˡС˵СŮ۾
û뵽ԼĶӳûдܸˡ
СŮѵӳкˣ˧пǶӳѣǸ˿֮ǳǳŻûзŭ
ԼŶӳǸ˴ˣչ˶Էվ鷢ʲôڿһȫˡ
СŮҲ֪֪֮ԼġģŮǰʱ簲ǳǳкҲѡǳǳԼ
뵽Լӳ͵˰زҪ׿ˡ
СŮ¶һίҪģ
쿴Ůе뷨аСѾͷǰӵеĲһСͷ
˵ԼûǿǶССķӯҲԶĿɡ
ϲ󣬰ǳǳҲע⵽Լϰ¹ڲǰ·ͬʱԼղŲ߹ⱻ˿˰ɣ
ĺѣǱǸ˿ˣҲֻܳһưͿǹȥǸ˵ĵȡ
ǳǳһɵĿ⣬֪Ůˡ
ղŸĿ˰ǳǳ嵹ҲûʲôȴʲôҲûȻŮԼ
ղҹ۲ʬһ£ҲһС֮֡˵Ҳ޵ŮԼղŲû͵ҲΪ˿ʬûõ
죬ղžʲôˣһֱüչİǳǳ˵̲סѯղ߹Ҳ֮Ժ
ֵʱټĹ֣ЩԴǱǸȭͷ򱬵ġ컺˵Լ뷨
ܰɣ˵ԹӲĹͷȭͷôܴԴСŮһŵ˵
ǳǳЩĻ
Ȼ֪һЩǿĲ˼飬ȴȻһȭȥܽ˵Դҵͬϰ㵱ը
ŮŵĿ⣬΢΢һЦ˵ͨĸֵȻ飬ǽ徳ĸ֣ȴһ㣬ֵ棬徳ĸִڡ
徳ʲôСŮӲʵ
ǺǡЦЦû˵СŮԹ粻ϤŮ˵徳ʲôԷȻס
ʲô徳ĸ֣徳ĸҲ٣ôܣǳǳһԾ˵
Ůѧȭɢǰݹһʦ֪徳ʲô
һЩߵıڣ󲿷ֿԳΪƴ֡
һЩˣĸ֣һ˸ɵһȺˣԹƸ֮С
ڽһЩҲŹӶı棬ƸѾɫĴˡ
Ƹ֮Ȼ֡
һЩһĳ㲻Ƹ֣ǽ徳ǿڡ
°ǳǳһ챾죬кȻֻһƸ֡
벻ӵ˾Ȼǽ徳ĸ֣ĸӰȥ٣ͨκβˡ
ǳǳʧɫʵ죬֪Ǹ徳ĸʲôˣ𣿡
찵Լ֪캣̳ɱ˭ȥǸɱˡ
Ǹǽ徳ĸ֣ɱ캣̳ȻԼܲһשԷ
˭Ҳ֪ȴǵӵдֵ֯Ǻܶ࣬н徳ֵ֯Ƿëǡ
ֻҪҳһЩ֯һ£˵ܹƲһЩ˿ݷ
ĻǳǳĿһѾ֪ԼԺô飬Ҵķˡ


139 
ǳǳߵŮ㹻Ƭ˳ֵĵ֮йһ죬ҡ鱦רǰĶʬŽװʬ̧ȥ
ǳǳŶ뿪ֱ֮ȥСеİ칫ҡ
СеõϢ֮󣬰ҹҴҸ˹
̳֮󣬿嵹֮󣬾ѪˮĵǣģҪжҡ
СͬЩ˵ǸеЩ¡
ڶû˯ãľԵøήҲ
Щƺôˣ쿴Сһʵ
֮ʱŮ֪Се鼫Ϊ䣬ʱ˵˵ܽŮúһЩ
Щֵܶũˣ˻أձչ˾⣬ũ廧ÿֻʮ򡭡
ʮ򣬿Щ˵ļҲ˼ꡣüͷ˵
Щȥı棬кüѾɼˣ˵Сڵߣֻ²Щļ˻ġ
Щǳлڣչ˾ԶһǮЩ˵ļԺҲһЩϡ
ȥһЩֻΪũ廧ڣһֻ֮ܳл˲һ⳥
ˣɲΪЩļũ廧ڶչǣʮҲ˸⣬Щȥıһѡ
֪ͨˣÿȥıֵܵļ˸֮󣬿ȡһĸЩҵ̳£ҲܹʲôĹ涨캣̳ȴΪЩֵܵ𡣡
С֮⣬һ࿡㡢ĲŮ
Ůһۣ붼˵ڵǮ˲ǶкǮ˲һ
ϣȥķɣиͣڱķҲᱻ㳳˯ţסһɡ쿴Сһ˵
Смǰʶһ׷ͬһβ̵ʱ䣬֪ŮĵӱȽСʱһֲƬŵð˯ž
ҹϹ֮󣬿ЩңŮϲβŹ֡
ŮҹŵüԼҲ˯ˣŻ顣
ȡСߵŮ۾һӵɴˣû뵽顣
һԵŮ˵ԼΪλǸأû뵽˸һ£ȨǱƯŮˡ
˵СϻУŮû뵽Լ˾ϻβŻ
ѵС˯ʱԼȺãŻÿϲҽ
һлǱŮλ˾ϾȻֽ̬ķĥԼԺ󲻻һԼɣԼǲҪһݹأ
עڳСϣ֪Сеĸк˼룬˵ĹϵĻҲҪȻһᵱѪ
°֮󣬿ȥסʱһ绰Ǹ˰Ų鵱ĸ֯ӵдĸ֡
ͬʱİǳǳָϻ㼯һϸۿŮʱһŰʱü˼
Ŀ˵ؤϡ
ǳǳ֮עؤΪǸԹžе֯ӵڶĸ֣Ϊؤھֵĵл˴İ
ǳǳ캣̳ģϴǰвؤ캣Χй䣬һжΧͷҳϵļ¼
Դ캣̳鱦ר֮ΧССؤȫˡ
Ůţؤӵشɡ
ͷһᣬǳǳּ˴һ绰
ǳǳ㣬ؤ˿ɲǺǵģǶһȺ֮ͽ治Ǯ⣬ҸҰؤһԼˣټ
٣ҿ԰֯ȴҵؤҪȻϣһʬͷ
Щһ˵ǳǳȥ̽ؤϢһ׷׾ܾʾǮҲȥ顣
ǮȻǺöҲҪС
ЩȻԸЭ鰲ǳǳؤи˸ŮһҪϢؤһֶ棬ڳǱĹָ
Ůȥ֣˵õõ
˵ֵʱ򣬰ǳǳоԼͻȻһ¡
֣ǽصĵط
ʬߡӡԼָ̾Է޵һ͵ɿͣǸطۼס
ǸطҲΰĵطƽʱ춼㣬ǳǳԥ˺ܾá
뵽ǸӷԼϽ»ϵУŮ¶ȥعǱ߿
֪ɽлƫɽУ


140 ǹ
°֮󣬰ǳǳӢˬľһɫ˶װһֻñֱĹ֡
ǳǳϴһԵ˶װ˶ЬһͷƮݵĳҲβ״ʱеñסŮĶͷһֵ
⸱磬ȻŮഺ޵еĳ
ò˵ǳǳһ·ӣʲô·ڵ۵ħġ
ڹֽͷһȵľƹвͶҽеĺˣԼɫҴҲ˵ˣӵ·ǵǰָֽֽˣǳǳΪʲôᱻ˽ˡ
ڹֵĽֿڣоֶ͸һɭǳǳбԽԽ䣬ϵıҲԽԽء
뵽ԼһŮңӵĵطЩһʼľ
˭ԶӰһǳǳɫһ
ҵ˭Ҿ˭Զһ
ǳǳɫһ±ʮѿû뵽ĸߴˣ˵Ȼֱӡ
캣̳鱦רٵİɣٵҲˣΪʲôҪɱôˣǳǳĿεķŭ顣
ֵȻңȴҲȥ
ؤģһƽ˵ɱˣȻбɱ˵ɡ
ܳԼйϵͺðˣ߰ɡǳǳŶԷ˵
ҪҸߣȴ뽫ڹ֣˵˭ܴﵽĿģȻһЦ˵
ؤŵЦݣǳǳ֪Ǹ˺ܲǡ
˵ŮγԼǹǹڶ׼ؤԴ
ǺǡؤŰǳǳ΢΢һЦ
ϵı飬ƺڳЦŮõһŻ˵ǹ
ٲߣҾҪˡǳǳҧűݳȵ
žž
ؤһΪı飬ǳǳֱӿ۶˰
Ůʧǣǹڵӵ֮󣬶Ť˼£ɶӭĶӵ
һ飬ǳǳǹؤһ߷ɡ
ȻȴȻֻһȽǿƸ֣㻹ûн徳޷˵Դһȭ򱬣һ캣̳ɱ˵˲㣬˭
˵ʱ򣬰ǳǳֲͣĴԼĺ󱳣ղؤߵֱһʵᡣ
治СѾͷȻ֪徳ֵĴڣǺǣЩԴȻңǼȴҲҲ롭
ǳǳ֪ƾԼһסǸ˵ģؤϲ˵ʱŮĳͻȻһǸ˵ϡ
Լһ֣ǳǳ޵С¶һ˿ϲɫٴνһţȫؤؿڡ
˰ǳǳüţؤͬһߵվԭһҲ
ǳǳЩ۵ʱǸ˲һԼϡؿڵ˵СѾͷһŵƸ֣Ҷ֡
ڰǳǳһٴηһŵʱؤȭͷͻȻݺ˰ǳǳСϡ
ǳǳ˶ԷȭţǸһ¶ûУؤһȭ͵˳ȥ
ǳǳ͹ƽڵһףϵ˶һƬǽ壬ƵҲմ˻
ȡǳǳҵĿһ£ȫѪ
ŮŴӵվҪǸ˷ֻ˰벽Ҳ޷ƶԼ塣
ŮоԼһܣû˰
ɫûȫڣͷżм·кƤռһ룬ͷ˴ܣ˷ָָܵ㡣
⼸ͬ˼֮Ҵ뿪˿ûжµ˼
ؤһ߹ǳǳ֪˿̵ԼѾû˻֮Ǹ˺ܿӥץСһץס
ؤͣĶ͹ƽزǸ֪һʲôı³
Ǿ죬ǸǻˣǰһץˡǳǳΧ·ļһ˵
ŮǣЩ˼װûǳǳĻ
мˣǵĵһӦһ˸ûӰ
ұǳǳץסһ˵½ǣ˵
㣬ҵףһ۵ģȥŽǸץҲŲֶûκκô顣
ɫ԰׵ƿ˰ǳǳ˵ǹֻ֣Щ˲ĶŻ㱨ץǣˡ
ͻȻǰһץס˰ǳǳСȣһץסŮĸ첲
һֱ֣ӽǳǳ߸߾


141 һש
ƯСְۣϲŤסǳǳһðĻĻ˵
Щͷͷ湻ƯСѾͷֵ֮ܲҲˬһˬһ¼һЦ¶һѩ׵ݡ
˲˵¼ûһط
˿Լ壬ǳǳһĵˡ
СѾͷڣȵɵǸ֮˭СѾͷ棬湻֮ȴ뵱ɱؤ沿˵
ǳǳ֪˶ؤˡ
еؤ壬ʵȴ
ǵؤĲмˣÿȥ֣Щ˵ҡǮ
ܶؤԱܷ˿ڣŮȥɷ񹴵
󵽵ؤ˼ȫһ顣
аǳǳǣؤҲΪӡ
ؤ˵ؤһȺ֮󣬻ҪԼˣǳǳʱʧɫ
ĥŮ˵̵ĺܡ
ؤͽЩɱԱס
ǳǳȻԼĸĸ˵һԲ𣬸ĸԼôȴûбϵ֮Ҫ뿪ˡ
ĥŮԺЦݣԼЩ˺ԺкӦûԼɣ
ǳǳһֱҧԼͷ
СѾͷҪҧԾǾɣǲҪˣʬ壬ȻԽǸؤֵܣʬˬ
ޣڹǳǳɱͷؤ˴
СѾͷߡؤһ˵
Ҫ˴ߣǾҵͬ𣿡Զһŭ
һŰשһ˹
Сˡؤ΢΢һЦ˵
ؤ˵ֵʱµɱΪ˼ŭԼġ
ʯרĸΣ˳顣
ϲ¶ʮֵı顣
ǰһͨѧ²ڽѸҲûеؤ֪Ϊʲôн徳ĸΪԼ
ͨؤԸҵİɣǸָʹǵ˾˭춢ؤ۾ʵ
ȷίؤʰ㣬Ǹ˭ȴ㣬ȵС˵Ҳֻһʲô֪ĺͿؤһ˵
ղŶÿʱ򣬵֪ؤȻ֪ϴ˱˵ĺô캣̳£˵ϴȴûн˭ָʹؤ
ٶÿҲòκõϢû˷Լ
лӿɸһսĿӶؤ˵
㲻һмƸ֣ȴ۷弶Ƹ֣ŰɱСɫǷַӵ顭
У֮Ҿ֣˵ҲҪؤһԸ˵
ǺǡؤԼװȣ˵ֱǸˣԼİשݺؤľ
ؤã԰ǳǳʱһҲиǵ룬۷Ƹֵ֣мƸᲢ۵ģУôʰС
һשؤһ޻Ƕ磬ǿʣשĵԼϲ𣬰שƬ
İשҹؤԼĲӸԷİשӲС֪ԼԴжӲ
ꡣ
İשؤľ֮ǿשûķѣؤľǷһ졣
ۡ
һѪˮؤ
İשȻģСýթĵˡؤʹ˵
Դϰһؤ¶һܲĵı顣
Ϊһǿĸ֣ȴһ֮ڶԷ˵ĳӶˣжԼ˵ٸһλᣬԼҲװˡ
ʦ֣ԺҪұ𡪡ؤһһͷ˵ڵأŤ˼¾ʹȥ
Ȼûǳǳ˵ĶԻղĿӶԷʱȴ֪Ǽ£ǰҲˡ
ؤһשҲЩֵǱ˳
׻ûܵͷҪȥս
ܿܣ˲ǡ
˶ǳǳŤͷܡ
˵ֱǳǳ磬ҲǱ˻Уĸ֣ԷһսûС
ߡȳһש˵һס˵ȥ·


142 ש
ŵӲһûڵϣǵͣһŵ˿ֻӵĳ̶ȡ
ؤĶԻУѾ֪ǸİשģԼԴһ£һĲ
Ѻã׹ˣɱǣ鷳ģһŴͷ˵
ǵǵġһҲϵĵͷ
׹ˣǶ˵춢ǰ˵
ǰꤲתת
ѲƤ
ꡣ
İש¡
Դϰһҽûü͵һغ
ģһһǶתˣŻǻǷģƫƫð׹ˡŵϺںʬ壬һĵ˵
שģ
ǳǳһŵʵѵΪ˴ܣרŪһשһʱЯ𣿡
֮һٰשҲΪԻ֡
һˣİשͿԷŵԷ
ؤ徳ֻһ֮ңĸٰ֣שԻֵá
ٿҲһͨשֻ徳һ֮ңĸֶ
ƶٶȿĲ˼飬ټһһĻܱԼǿĶ֡
ؤһﵱͨש֮£һשͷҲ֮С
Ǻǡ쵭һЦû˵
һ߼שľٶǰŮֻһ̰ı֣ŲԸ¡
һٳҲҪһİשרˡǳǳ¶һԾԾԵģ˵
찵ŮûԼٶȣһשҲδ̫õЧ
Ϊ˲Ůûʵʵ˵
Ҫ뿪ֵʱͻȻһȺ˳˹Χ˺ġ
ԶվһȺؤˡԼɫ԰׵ˣǳǳЩӵĿһۣʵ죬ڸô죿
ĿӶԷЩɫ԰׵ƺʳ÷ۺܾˣѾ޸֮
ЩڼһȻţȴıҲΪ壬ЩܵĽлӲǡףС·ûˣǻǴܰɡ
˵һ룬Űǳǳһû˵խСȥ
ǳǳ۾
ղżͷͷǵ¶һصı飬ΪҪשսȺۣ벻˵˰Ⱦܡ
Ȼʹܣղ˵ʲôã
죬ΪʲôЩû׷ַɱͬʱǳǳͷһֺۣ沢ûгִ׷ŮŲһ䡣
ܼ򵥣·һͬǾܽȻҪԭ·ȥЩõءС·ľͷһû·Ļǽ֪ԼŰǳǳһ·ˡ
ûԶǰһȺѾͬˮӿ˹ֱӷסʱ·
ǳǳһ¸Ҽǿ塢ǵճȺŮ졪
˵ǳǳѩ׵°ͣ˵ǻ˵ôŵ㣬㷢ˣ㽫˵ãһ᲻˼ġ
Ѿıİǳǳ٣ͦڵʱˣЩȫˡ
ȡǳǳ֪ΪʲôԼԭǸСԼͷ
ֵʱ򣬰ǳǳеȷǱԼһˣһ˵׳־ģؤһȭ֮Ĳһ½˴˿̼˸
Ӷһ߼ʵȺŮǰЩƴɱ
һˣôΣͷȴһСŮ㣬㻹ûһӺɷ򣬱Ůӵǣ
ǳǳü˵οڻ޴ȴһ顭
㡪콫Լשֶ˰ǳǳ
ǳǳСֽסǿש֮󣬲һס˵ϡ
שôأ
שģȻˡ찵שأҲһĶһ徳ֻһ֮ңĸֵľǡ
˭ɵԹŮ˭Ϳؤֶַĸһϣɵǡһֵ˴е
һЩ뵽ɱˣͿؤֶַĸʱ򲻵ҪǮǮҪŮŮˣҪ÷۾Ϳ١
һЩߴĺ۷Ź⣬һЩΪ÷۶ɫ԰׵Ҳ
ڹһ֮¡֮ϵȨܡһĹһԶİǳǳ졣


143 ֪η
֡춢Ŷ˹һȺһ
שóòһȺˣǳǳһ£ȴӲصİש
ŮаôصһשԼŶѾôЩ˲
ŮһãȻ޴룬֪ôӦһеʱͻȻһᡣ
ǿש֪ʲôʱͻȻʧˡ
ֱԾǳǳȥһש£һܵĺ˵ؿڡ
õܴ󣬼ϰשĹԣؿڰһ֮˶ٶص˳ȥ˹ĴҵһƬ
Ǿſģ˵ͻȻɹѷĿɽֱӴӺ˵ĺ󱳴룬ִǸ˵ؿ͸
شĺѪˮ磬˫۷תۼͲˡ
ҡعͷĿɿڴİǳǳһ˵
찵Ů֮Ǻǿ˵ȴ̫˵㣬»ЩСѾͷƬӲߺŽľְɣ
һβԼСѾѾЩؤ˸ץסˡ
СѾͷӣҲӵĵط
첻֪˵Ů֪ηãǸ˵Է֪ߵغһЩ
ǳǳعæĸһǰ塣
֪ԼЩһûк³Űש𣬺ݺݶŶЩ˺˹ȥ
žž
ꡣ
שڶ֮󣬰שײͷ۶ϵϴ
صİשԼݵٶȣݱܹЩ˿ĿͬʱשϵĻ£Ӳǽ֮ɱһѪ·
ֵٶȺܿ죬ںİǳǳЩǰĽŲżһȺشһǰߵʱŮͻȻ뵽һ仰
ǰ죬һݺеĺңؤĸ֣÷۵ĳͣţĺˣûһܵסӭһ
ǳǳһΪԸŮƽʱʲôˣӢӰʱĿȴ¶һ˿ԵĿ⡣
һ̵İǳǳƺͻȻһµСŮ
¸ҵġݵĿ⿴սеӰŮ峺Ŀ⣬·ӭӿĴӢۡ
ʮ֮밲ǳǳڴӾͷ
˿̵ˮѪˮʪ·ѪɫͷҲѪˮ
ǵ˵Ѫ
ڽֵϣи˵졣
һŮɱΧӡؤЩ뾴ηȻ˱Ŀֲսе£ȴû˺˻ɢȥ
ֵϵ˼Сж˼ԵЩ˲еһƴ
һƣͱ飬ǳǳһĵʵ죬ս𣿡
ģ
ٶ࣬Ҳ°ש
쿴ֻһƵİϱֳηľȴж˵
һ˳漸ͬ˳ʱĺˮˢˢһƬ
ȥɡһ䣬İשݺĳ
׹ˡһ˾ֵĴ˫ڰ׷Ĵ۾˿̸ıḻ
ƺһ˵Դͬ򱬵ϰ㱻ֱӱ
ѪˮͬʱʧȥԴĺ˵建򵹣ͬСװǰһֱӵ˵ϡ
ǰһĻǳǳĿɵôġ
ǵ캣̳ʱЩȥıԴ˴򱬵ģŮѵҲ徳ղһשȥŻ˿ֲ
ԣ컹ûͻ徳ղŵһ֮˿ֲȫǰĹԣԼİש㹻ء
ƣ죬ǳǳĿýôãѾԽԽۣ徳ĸȻûг֣Ǹ˴ʱֵĻǻ·
ǳǳаԷģкΪ˾Żվ⣬һ˾
һɱ߰ʮ˱ĵڵء
ʣµЩ˶ŻˣУǸһħɱ˿ħ
˷׷׺ˣղŻǽ˲ֿһС·
ߡƣĿ˰ǳǳһ˵
šǳǳͬһСŮ˵ͷǰȥ
Ǻǣ벻һССƸ֣ȻҵĹɱһһ£ļߴϻһߵĴ󺺳˹ֵľͷסȥ·
Ĺ


144 սͷ
֮жϣǶŹߵǸˣ»Ұһˡ
󺺶̳ʱɢǿϢвһվȵĸо
һǸǲǹ֮ޱĿŶĺ´󺺡
ע⿴һۣͻᷢŰשֲϵĲ
һСʱļɱѾƣ͵˼㡣
оԼİש·ǧأԼҪòİשˡ
Ҿǹ˵ס
С˵ʹû֮ǹ֣˾ҽ룬㣬ʱָҲҵĶ֣֪徳ǿжЦһ˵
һĥǿߣҲ˵Ĵ󻰡춢ŶԷ˵
֪˵⻰ʲô˼
徳֮͵ĥĥ͵ĥҲֻǸող徳ѡ
һԸһˣȫɱʮԵ͵Ĵڣֻƶٶȿһ㣬ҪȻҲһשԼĹˡ󺺲Ϊ˵
첢Ǹ˵˵
ڹ磬ֻв徳ˣܳƵĸ֣Ǹ˲֮󣬾ͬԡ
˵һỰѾָһЩ
һ̡
ͻȻĹˡ
Ȼһֱƶٶȿƣȴ޷
һΧ۵Լһݣ˲仯ΪһӰЩ̲סÿ졣
ǳǳĿ֮һʡ
û˱Կ쵽ĵزǵģģĲӰŮѵʵ
ٶȿ˼飬ĥĸ֣ҲԷһսʸɣ

ͻȻ˻İשֶԶֵһĵڵء
죬ôˣǳǳܵǰкĸ첲˵
ұǸŹߵ˴һȭ߹ǶˣѾˣϽܣһһ󡭡
ǳǳ̬ȼҡҡͷ˵㲻ߣҲߡ
˭߲ˣҪһ˹
ҪɱǣҲҪ޴Ĵ۲Сǳǳҧű˵
ƾСѾͷҲ˵Ĵ󻰣¶һŪı˵
ǹءǳǳͻȻǹŹ۶˰
ҹУǳǳǹڲӵٷʱ򻮳Ļɼ
Щ⡣
Ůʲôʱ佫ǹ˻ŮǹȻκβĥĸ֡
̲ס̾һ
ݵıܿǳǳ΢΢һ㶡
ŮһУʼ·߶ؤģ˲
󺺱ǳǳ䵹ڵأһЩûǹеҲ׷Ťͷܣ˲伸һš
󺺱ǰ밲ǳǳû뵽ǳǳȻΧֵЩ˾ʧ֮ܵĵǣȺе밲ǳǳӰڵ
֪Ѿϣ󺺲޷밲ǳǳȺзֳ
ŭһֱ밲ǳǳڵλ˹ȥ
˵·˲ϳ֣Щֱȭͷҷɡ
죬ɱʦܣˡǰͬʱϵĴС
ΧһңǳǳżܶѵԶƶ
ߵ˹ֵıԵ쳤̾һ
֪Լһ˵ʲôҲ߲ˣؤһȺǸѾ뿪·ڡ
ǰߣһᱻȺץš
ǰߣһᰲǳǳͳһ㺹
Ů쿴֣ôøһƽʱٳһ
ߵʱ·ײײŮ̫زײкļͷ
Ȼû˵ʲôǳǳȴ¶һΪı顣
ϵĽҪشһԲС˼£Ůһһ㲻·ˡ
ǳǳעһ㣬𶯲ײ
峺кԼǸطӦģԼ˵ʲôĻ˺ۼ
ŮŽߵĻ˽ȥ
ԶһȺڽŲ飬ǳǳĶü΢΢鷳ˡ
ǳǳ㲻ùңԼ뿪ɣҪȻ˭Ҳ߲ˡ
ڰǳǳĥ취ʱͻȻ˵һ˶뿪
¸Ҽǿ塢ǵճȺŮ죬ؼʱôͬ鲻ܲʶߵ
˵Ļôʰ㡪ߴŮǳǳһ˵


145 ȥഺ
ǳǳ㣬ǫһ𣿡
ղްǳǳ
ŮԼԼ˵仰̲סŮЦ
ʱ򻹲˳Цҡǳǳһؿһѡ
˫ü¶һʮʹģ
һˣһѾͺþ춯صģҲ̫˰ɣǳǳźÿһۡ
ղźҵĶϹˡ
û°ɣ
ǳǳһŵı飬ǿһЦ˵һڣ˵ؿھͻ᲻ʹˡ
ؿʹʹһʲôϵСϷȥƭЩѧûԣֶŮ̽ȴûôǳǳ¶һ˿°Ц˵
ԳһЦ
ղ˵ֻҲռԷˣϲϤŮЦԷЦһ䣬Ų˵ˡ
һ˼ı飬ǳǳͻȻЩ
кΪԼ˸˵³˽ܲӳ컹֪кòԼһΣԼȴֱӾܾ֪ж˶Էġ
һ룬ǳǳͻȻԼСʹ˹ȥĴһӡ
ŮҪԼСƿʱͻȻ·Ĵ󺺣ʧײ˰ǳǳĺϡ
ǳǳʱʧأֱӵĻ˵һּΪ̬ܵһ
۾벻ǳǳȻԼǣĻ
б˲ռ˵סŮŮ
һʱĶڽǷļ죬ݵ˿˶ԷСͣӡ
ֱѣЩȱʱ˲ķֿ
ǳǳļôղӦĳǰɣЦеʵ
óһ𣿡ǳǳ¶һŮʮģ˵
Ůȴ룺ˣԼĳǾȻ£кռˣǸ˻ԼôãԼ˵ʲôҲҪסܣҪȻԺһȡЦԼ
˿֪֮ԼȷõŮĳǡ
ղӵŮʱζϲɵ¶һ˿Եı顣
ֱԶһŭ˲Żع
˾ĿԶ
ؤڿΧļ·֮󣬿ʼһƽչƺܿһҵ
ߡ쵱˵
ѾûһʼʱӢ£Щ˷һһҲᱻЩҵ
顣
ǳǳ΢΢һԽߣؤֶĴӪԽʱߣǵͶ
ΣյĵطȫĵطŮܿ⣬ŷкתߡ
˳˼ףͻȻֿӭ߹һȺˡ
ٴתߣͷΧЩҲ˹
ǳǳ㣬һڽˡһ̣뵽Լĸĸ뵽ҶԼܶϵܵĶŮ
ĶԼĸĸ˵˶Բ
ĸĽԼûüǣԼҪ뿪ˡ
컹ҶССڷԼԶڼ˵һټ
ʮĦʮ󱣽ۡ˧ѽԶһŮ˵
밲ǳǳĵطȥһŨױĨ긾Ůһϴͷſڡ
ǸŮѾᣬѾʮˣȻ˺ۣܶȻڸѾȥഺ
ſڵŮȻǽ쵱˹ֵˣŻֱӹ
̫޷ˣȻҵž棬ȻΥ⣬һҪץҪŮˡǳǳ˵
Ů˳ࡢĶһ㣬ҲѾᣬŮ˵ǮҲԷϵ
뿪һͻȻһ뷨
ҲҪϴšĦҪסޣ֪ղ
Ů˶¶һЦݡ
ǸŮ˵΢ЦͻȻ뵽ԼĸףвЩڸղ˵̫٬
ͻϣֻҪСǮסö㡣
лл㡪˵ͷֶŰǳǳʹһɫ
ơĦ󱣽
ǳǳԺﲻϻŮ˵Щ¶εŭɫ
쾹ȻȥΡ
ҵĻͺܴģʲôûеŮˡ
ŮоԼƢҪˡ
죡ǳǳ˫ֲϷһŭһ˫۾иɱһͷţĿ⡣
Σͷ첻ôվȻȥ·ߵ
ǳǳŭɽһ㱬ˡ


146 лл
㲻뱻ЩץסһȺؤڹ̣֮ɱ͸һȥɡ˵Ȼ󣬿ȴ
һİǳǳһʵ
֮󣬼ʶؤЩ˵֮󣬾ɱŮҲЩ˵ϡ
Ҫ˵ȫ͸ζĺˡ
㣬лл㡣ǳǳŽϴͷ֮ϵŮ˵л
ǺǡŮζһЦû˵ʲôת˵ǰľš
УŮҲֵõлΪǮŽǽġǳǳһм˵
λΪǮŽǽΪʲôҪͻȻţȤʵ
ǳǳ룬˵һҪŪ£زʶֹϵΥģıץŽϡ
㵹˵һ£ĸڰ֮Ѳߣ
ȡǳǳͻȻ˵ˡ
Ϊΰܵش˵ϣǴ죬о
˵ղǸŮˣΪʲôͻȻ¾ţǳǳʵ
ղŮΪ֪Ĵ𰸣Żᷴ졣
ղŽǽһͲŮҲΪ͡λѾʮˣڴ߻ӵĵطʲôû
λղûŰשЩ˴սǻѪģҲÿǲѵͨˡһԽ͵
˵ǸŮ֪ʲôˣǹΪ˾ǣһֻµŮˣΪʲôģǳǳһ˵
˵ǸŮһֻ뵽˵ʮֲţʱĿڡ
˼˵λһֻΪǮŸһУѾģ˵飿ĿӰǳǳ¶һõı˵
ǳǳУλְҵ߸ϵľͼ٣λɫ˥֮ȻеһԼѴ
Ϊ죬ǰץܶŮˣӦ֪Ƕʲôĳһеģ󲿷˶ȡ
ɼһǮ˼ҵŮŪְҵŪģ˼ҵĺӡλ㲻̰ԼǮҪȺܶ˴еĶ࡭
˵⻰ʱ뵽Ѿżϰá
ŮȥһŮѧز֮Ϊ˿ٳﵽǮòȥԻҹܻ˳衣
ŮҲͶˡ
ŮˣȻƲԷΪŮΪ˾ĸףΪԽ𾴡
ǰҹܻʱ컹һŮΪ˸ƱһǮĸ׻òҹ̨ܻҲһǮŮ
ϣԸԸʶ䣬ʱһЩǲòǰԼͷ
밲ǳǳȻǹϵѣȴܲŮƲҹŮˣǸŮ˸ղŻ
ԲҸղ˵Ŀ̫ˡǳǳͷ·һ˵˻ĺӡ
ˣڹٻ˼ңСʳǵôײ˵Ĳء¶һ˿Ц˵
ܰȫǽסɣȵȫʱһ뿪ϵ̵ľţŮֽ밲ǳǳ쵽˶¥һ档
Ժᱨݶġһϵ˵
˵ģһ˭ûһѴȻ֪ʲôˣ֪ڹסûмˡ
ȻؤЩ˲¹ͷĶΪУһǻˣҰҲͼİɲΪǵı𡣡ŮЩ˵
Ů˴ףǳǳѽǰŮˣΪǮʲôŮϵһ
һŮˣΪʲôְҵȴƫƫֵط¡
ʱֻҪϹͲ
ǳǳŶŮ˵ѡǳ⣬λ߶û˼ʳ
㣬ǽϵƬӰɣ쿴ǽͷмųкƬ̲סѯʡ
ƬϵкͷȾɫĨűŮ˻ķۣЩ컹кɫֲĲ԰ס
üͷµŮΪʲôڹ֣ѾˣΪʲôҪְҵ
ǺǣƬϵȷҵĶӣǰܹԵģԴӡ˵һ룬Ů˵ɫһ±úܲ԰ס
ҵĶӳ˶ʱǮƽʱǲסģ˾ͰסɡŮ̾һ˵


147 ̰
Ů뵽ӣ̾Ϣãݵˡ
춢Ů㲻ж˵ıӰܾ˵
ŮʲôһŮپʱ򣬺ԥԼְҪˣƾЩֵж
ŮǺˣ˾͸кñ
д⣬лᣬһŮӿȪ౨׽Ůеһѡ
ֻһŴ㵹ڴϣ˯˷䣬쵹ΨһһŴϣǳǳһ˵˵
ԱҪеȨɣ
Ŵͷ˵Ŵͦģȫ˯ˣҲҲͬ˯ڴϡ
һ˯ڴϣҹ󻵵۸ô죿ǳǳ¶һı˵
ǳǳ㣬߹ǺѾˣΪҹ˴ҵĽ۸С⣿ԳһЦ˵
˲˵𣬶ȵЩˡǳǳЩ˵
Ϊλ㳳ʱ¥´һҪŮƺʲô
Щҵ˰ɣǳǳһǵ˵
밲ǳǳһ䱸ſڣڵȥŮһͷɫ˼ҵ
ǮǮ裬˭ңûǮˣƾʲôǮŮ˲ϵĴС
ǰ첻ǸǮôҪǮ
÷۵ļ۸ԽԽЩСǮ˼ξͻˣٲǮһѻС¥ճƽأԺôҧгݵ˵
ƹ£˲Ұ׵Եø
ǸҲ̫ˣǳˣĸǮԺ֣ǸҲǣΪһĶӣȻ¡ǳǳü
¸ĸģǸֵʳ÷Ѿ񫣬Ȼ˻λ۶ӣŻΪǮʲô鶼˵ף㲻һ˰ˡ
֮˱пɺ֮ԽĶ͵䶾ǿƽ䶾Ǯ÷ۡ
ǳǳ㣬վ˵ۣȥ䶾棬ɹ˳ֹ
ȡǳǳٴαʵ˵
Ϊ죬ŮҲӴһЩʳ÷ˡ
Щ˱ǿͽȥ֮󣬹Ѻһʱ֮󣬺ܶʹķģԺҲմֶˡ
ǻȥ֮û죬ֿʼƮƮɵ
ǳǳһݽ䶾ڲͳϣ֮ٳȥٻˣռİٷ֮ʮϡ
İٷ֮ʮ˵ǳɹ˶÷۵
Щ˲÷۹Ƿ˸ָ⡣
˵÷۳ɹĿԼΪ㡣
վһǶϿǳǳͻȻԼЩαΪֻ˵ΪʲôЩ˲죬ΪʲôЩ˲¾Ľ÷ۡ
ȴûдһʵʵĽǶȥ⡣
һʣǳǳ¶һ˼ı顣
ʱӼң˿ʼĴǮҵһָֻ֮󣬶ʱ˷ܵ۷Ź⡣
Ҫȥʱ긾ŮͻȻסˣ˵öָĸ׽ʱ͸ҵģʲôԣȴȥ÷ۡ
ϽңϰѾôˣ㻹ʲô
Ҳܸ㡣
ž
֮˳ʳ÷ûԼԷ߳ŭ֮£ָ̧Ůһ⡣
¥쿴һĻ¶εŭɫ
˾Ȼĸף˵ĸΪ˶ӣȳ¸Ǯôܹݵģ۰Լĸأ
̫ŭǣؿڵƣ̲סҵĿֵ̯ʱȵȫѪ
죬û°ɣǳǳһĵʵ
Լ쿪ĺ󱳣ԱԷһЩʹࡣ
˭ڶ¥˶˶¥밲ǳǳһֿۣĸʵǶŮʲôˣΪʲôסҵķ
ǳˣΪˣҲǡ
㻹ģزʶİˣȴԼĶӲܲˣôεĸס
뵽ʲôٴ˵ס÷𣿡
Ҫٷ⣿ȴʵ
۾ӵʱ岻ڵһ
Ǹ˵Ŀôף
оԽԽܣ˶Ŀ־岻ɣ˵סҵķ䣬Ҫһö٣٣ԣԽԽá


148 ҸǮ
ҸǮֱӽѪһǮϡ
֪ǲǳʳ÷ۣʹ˵ĵӱˣ˻ûע⵽ЩǮѪۡ
㣬סöС
¶һɵЦݣ˵λƯƯŮѿи
˺ܻ˵밲ǳǳȴʼճûаǸ˵˼
ǮҪ뿪ʱĻ֦չŮ˵ЦС¥Ŀ
СӣҪǮǲǣһĲŮĶȵ
㣬ôˣǲ쵰ִˣһСŮҲһʵ
Сٸ㣬ȥ㡣ǰ˵ĶŮ˵
λ㣬ҵǮõģλҵġ֪Ůʶϵˣ˵ĿԴżּɵ
ʲôʱиˣ
֦չŮĿһ밲ǳǳϡ
пŮŮ¶Եɻ顣
⼸ŮǴջģ֪ؤѾҷ죬ЩҵĺһԳ಻һһŮ
һؤϵеĶŮǰŮǰСʵ㣬ʵ˵ǲؤѰҵˣ
Ȼ뱻ǰļŮ֪ʵ飬˵ʱһľʧ롣
ڷ³ŮûмǱˣҪȻͱˡ
Ů˵ķӦУŮȷС¥һһŮؤѰҵˡ
ûκα飬ȴ˼սļŮҴԼô졣
ԼܵвʱֱӳָɵǰŮ
ȻɱˣΪԼܹĻȥɵ⼸Ҳǲԡ
Ǻǡ㣬ǻطϢˡŮ΢΢һЦ˵
Ǹ˳ÿ˧
ǸŮҲƯһҲɲŮòˡ
ŮطͬʱϵСۡ
⼸ŮûнԼݣҲûֹŮ뿪
Сֵܣӣ¥ʱᷢһЩ£ȴӰ쵽¥¥ϾʲôֻҪʲôҲ֪ͿˡεһЦ˵
Ĳҵһ͵ҹܻᣬżҲҹйһЩӴŮ˵Ļڰʾʲô
Ǳ˵ĵط쵱ȻֹԼ⡣
㣬ϵģ¥ܷʲô飿ǳǳһʵ
ŮȻǾ죬ȴǺܷḻҹҲһ֪⣬ûŮ˻аʾ˼ʲô
ȡŮ˵ͻȻˣЩ֪ôŮ¡
콫ʹյ˰ǳǳߣ˵ֲŷ飬ѵ㻹Ȥٸʵף
ûǳǳͻȻ͸˵ƻ
շȵͬʱŮֽŶЩ֪š
ǳǳһŤ飬ǸŮµģ飬Ȼйء
Լ뵽ģƫƫ˳涪ˡ
˻ص֮쵹ڴϷȥ˯š
شһȭͬʱǸ˽ľڣǹɻⲻľڲҴڣʹࡣ
ڵľҲʮۺܹѹסڵľֻѾˡ
ǻⲻڵľؿڵҲʹɫűúѿ
ǳǳͬ˯һŴϣһʹı飬Ϊ˷չ˶Էίĸ˯һ
ڴϣ뵽Լߵһкǳǳֵֹֹĸо
Ȼ֪˵أû۸ԼŮȻʮֲ
˻û˯ţ¥´˼Ů
ĸǺܺã¥µ˵Ųʱ
ЩŮĹЦɫʮΡ
ǳǳߵͨ죬޲Ҹطȥ
ҽӵļˣǽһСоûС
СôɧɴȥҺѽʱЩ³ļһŪֻаŹ֡
ｫ˭ҲЩĵĺˡ
Щ˲񫣬ƲϺˣԼùѽ
ҵȻҪùߣŵء
¥ϼŮ٩ǳǳĸ
ŮҪסʱͻȻ¥µ˻⳶ϣϴ
¥к˧ֹһôȴûа֪кǲпãûжǸ绨ĴСã


149 ǳǳ
¥һŮ˵Ӧòģڿʱ⿴кһۣǸС˧翴Ȼƣͣȴ濴Ҳϣôпã
ɧֲڿʱ۾һֱкԭô¡
¥¼Ů˵ĻҲԽԽǳǳԼĶ䣬벻ȥЩŮĻ¥µȻϴ
ȥǳǳоԼúܣĸޱȵĿ顣
¥ЩŮ治ҪȻֻ˵ĳڡǳǳŤ˵
Ҿ飬뵽ʲô˵ʲôһЩ£еŮʲô鶼αҪǿˡ
벻ŮˣŮ쵱ȻҲ벻ˡ
ûЩŮĻ¡
Ҳʲôöǳǳһ˵
һСʱ¥¼ŮŲ˵ˣЩŮ̫ˣôҲѾ硣
ǳǳųһԼڲЩŮǵˡ
밲ǳǳҪ˯ŵʱһ봭Ϣǳѣ¥·ҲЩ壬Ȼ¥ĳ淢ʲô
ǳǳ
ǳǳ㣬Ҫʲô
Ǿ죬ɱ˵ҵŪ£Ҫȥץǡ
һ㶣漴˵㻹ЪŰɣǣ㲻ȥ˼ңץԷҲġ
ǡ
ûʲôǵģ¥ǸϿͻǸһϹ粻ˣûʲô˶һ໥¡
һһɥżһǲįҲûʲôָģǵһЩǮһ檣˴СһȺ㲻ܣȴûмǮڣץǣϻȥ쿴źİǳǳʵ
¥µ飬ô֪
Ϊȷȫ¥·֮ղŶԼ͸ۣҹŮķ䣬ԼŮ˵Ŀ˼ۣ淢ʲôȻһ
ܲܶŮ˵Լ۾͸Ӱɣ
Ҹղ¥µǸ˵ĶԻεһЦ˵
˵Ķֱȹ仹ǳǳһ˵
Դ˹֣ŮʼձŸ߶ȵĽţڰʱ򣬾һĶǵɱǳǳŽֲס˯ˡ
ǳǳ˯֮ܲʵһֵ״ռŴ֮
챻ǳǳһߣ޷˯Ůúܲ
ǳǳ͵ߵĵط˯ߵƯŮüӿŮһѵĳ嶯
˯еİǳǳ񾲵ϣȻַʥ飬ûַԷ
ǳǳ֪˶Ů΢΢һһֱ΢΢ڳһʮ˵̬
ŮϴŮùȹȻЩ󲻺ȴֵضȹԸװ
ǳǳתڴϣһӨļڵĵƹԵøˡ
Բۣ߶ѽ̲סһ䡣
˯Ů˵˯ˣӿһְѳֲǿҳ嶯
üҪ͵͵ŮջǿסԼ
ĸ˽սŮϼѣƣ͵ŮҲһɣ
зԼޣǸһ޲硣
ʱǳǳ΢΢һһֱѹϡ
ȡ
û뵽ŮȻԼϣƿŮʱͻȻоһϢڡ
ǹڵľ֮󣬿ʼּѹڵǷ־
췢ԼѾһʼˡ
һʼΪԼĴܵǳǳϲϴʱⷢʲôط
ͻȻ뵽ǳǳʿڲͬ
ǰһЩֶӵʱӴ˺ܶԼǰ֪Ķ
ܶͽܵʱ򣬶ҪԷʡ
νʣǿǸʺϲʺѧϰ䡣
ЩϰţֻҪܵмҵָ㣬ʱ֮ھǿ
簲ǳǳڵǹ͸ŮڲͬйأŮ徳֮ڵмң˵类Ϊˡ
νĹ治Щƭ˵ĻǣյЩͽܵʺʺϰ䡣
첻ٿŮͣʼǳǳڵǹϢΪԼá
ھԽԽۺ񣬹עڵľѹһǡ
ʱ죬ܵζȫʧ߹ϵƣҲԼԸоٶȿٵ޸


150 Ů
໥ʱ˰ǳǳӿڵڵľ岻׻ָڵľҲñǰǿͻ徳ͷ
ݵƶٶȣӳֵʱ򲻰ճƣ۾ջֻҪܴ֣ܶʲôʽʩĳ
ЩֶΣθɵԼǿߡ
Լһαһĥһȭشֱǰǿ˺ܶ࣬ﵽƸֵ۷״̬
һһ£ԼܲɵǸʦŪǸˡ
ȫԭ֮󣬼ھȫζ̲סһĵͺ
˷һŭţ˯ʮİǳǳ˹
һŮ˯ʮ
հǳǳڵʱ򣬲κϵˣڵһ־˻ȥʹŮҲڼҾ
Ůʣһ˲ֱӴﵽ۷Ƹֵľ磬ڵ첻¡
ǳǳ֮󣬲֪ʲôֻԼоˬȫ
۵ͬʱԼһкϣǳǳʱߺ
̫ɶˣкȻԼ˯ռˡǳǳԽԽڶԼǸϺݺץһѡ
ͨ˱ǳǳһץһקп
Ů۷弶Ƹ֣˶ͨûʲô
ǳǳһקȻûקˣȴһ㶪ˡ
ʱŮһ֣֪жඪ
ǳǳ㣬Ǹʲôһӵո㱻ָֻˡŮħ˵
ã˭۸ҡǳǳһί˵
Ҷ챻㼷ȥˣ㻹˼һңû㣬Լ˯ʵѵԼ˯ʵ֪
ҵϣھȻһңһ鶼Ƶҵϣ¶һԹģ˵
ȡǳǳ˼
ŮԼ˯ʱȷܲʵǰһ˯ʱ򣬺üνۼȥ
һ˯ʱʱԼܹȥ
˵һпģԼкϣµȷֵܹͷϡ
Ҽǵ˯ʱЩȣиط죬ҲŲϵĿȥǳǳһ˼˵
Ҳоȣһɽ˹ʹҲоġԺ˯쵹һ𣬾ʢĲյҲоаȡһ˵
ѽ治ǳǳͷ
۾Էһ쵹ģ§ŶԷ˯ǿЦĻǳǳҲͬ⡣
û뵽ŮȻһڴӦ
뵽Ժлӽǳǳģһ㼤˱Ѫ
Ⱳǲˣȵ±˵ɡüЦǳǳͻȻ
ۡ
ĿˮһԭŮǲԼ
ûʲôɣԼϵЩңǳǳ֪ԼɵǱŪãŻдһʡ
ûУ˯ʮʵҵϣȻһҲûʲôҲûĵı֤
ǳǳĵ˵ͷĿڰɫϵĺ컨ʱͻȻɫ
֡죬ʲôҲûϵѪô£˵ǲ۸ңǳǳ˵ۣŭ
챻Ůˡ
ѵԼ鲻ԽСѾͷԣŮȻԼϣԼҲ͵СѾͷѣȴûϹ
졪֤ݾ޻˵˰ɣ
ʲô˵ģſҵ˯һޣһϻϵŤŤȥҲˣ̲סѪҲǺ顣
ıѪǳǳһʵ
ΪأСѾͷǲ뵽ĵطȥˣ
ܡǳǳһ˼˵
ϳ緹ʱ򣬼Ůһ͵ưǳǳ
ǳǳһʼû⣬Щ˿ĻڣŶĶŮʵ㣬л
ûŮһЦ˵
λΪʲôҿ
ÿܷܷ벻ʱ򷢳ʮ㡣ŮζһЦ˵
ǳǳÿü
ϵʱԼϣΪ˴
û뵽ȴЩŮ֮ڽŮ֮ĳ
Ůɫһӱúѿ


151 һ
ΧļŮ⣬ǳǳᣬиƺҲϴĸо
Ů޺޵С֣Ĵһѡ
뵽Լڰǳǳռ˲ٱˣڱŮҲûʲôûе
Ůһ߳Էһ˵Ц
һʼŮ˵Ļĸ˱̬ϲŮŴ򣬻еϲŮ˵ĽֺͷһĻ
Ůһת˵ؤŪһ䲻ʮŮ
ЩŮɣ緢鶼Ǯȫؤȥ
֮䣬ŮΪץЩŮǵе߷߲ƽ
λ㣬ϰࣿǳǳͻȻʵ
Ȼڹֵľưˣһֻ裬ǡ
ŮͻȻСŮĻ˵ǿ۵кõ˧磬߶ԷǮԴǣǲŻ˯
Сã㿴ǿɲһˣΪʲôͻȻȤ
ûʲô
ǳǳʵ˵ЩŮҿҵ𣿡
ЩŮɲɣ˸ȺлӺĿˣپ湤Ůˣһ˸ЩŮ
ǳǳĬ˺һᣬ˵λ㣬ںȱǮҲ˳Ǯܴܲһȥϰࣿ
ȡŮ
ַ糾Ůô磬ҲаǳǳֽĿʡ
ЩŮһ۾ܿǳǳǲһˡ
Ů飬⼸ŮĿϣƺ˵ŮѾȻȥ£ѵѵһ£
˵ֵطŮܶ࣬ҲҪȥϰࡣ°Ȼ˵
СܵܣȥŮ󲿷ֶȥģһȥǱܸʲôСŮĵһЦʵ
Ů飬кҲѽŮΪȴΪǷ񡣡Լظ˵
ѼӣкһȥҹѼŮͬʱӿ˲뷨
ӢͦεģŮкҪȹеЩѼҪ˧ˣһ˵ıǮȥҹһ¡
ҹ꣬һЩҹŮϸָı̬ˣΪǮǲòͶԷٰԼ
ʱˣһЩŮĿʼЩ쳣
ϾʱһЩҹ깫ǮѼҲ˺顣
ǣõǮЩŮ
ЩŮϾ֮ȥѼҲһ¸߸ϣ˰ֺٰõĸо
ŮȻû˵ȴƾ쳤˧ȥҹԼһչк⡣
ǳǳͻȻ飬ԼĿ뷨
û뵽Ҳȥֵطϰࡣ
ŮһȥѼĻܰ˯ܶŮԵõһǮԼôһҪޡ
ǳǳҲʶһʱ䣬˻ӵ˯һޣûкˡ
ϣк涼ܹʮ㡣
û뵽Լһ˵ȥҹ꣬ҲҪȥ¶һģʮģȥҹʲô뷨ͨϵıֵ쾡¡
֮£ǳǳСţݺݲ졣
ͰŮڰǳǳС̤ʱݵĶ㿪Ů⻬ĴϿһѡ
ߵкԶǳǳ̲סһ
ôСáһŮʵ
ûʲôҵȲСıҧһڡǳǳ޺޵ĵһۣ󲻺˼˵
ǳǳԼһȴ˵ʵаԽˬ
ҵŮƯҿɲҹ質裬ռ˱ˣ񲻿ˣҲȥŮϰĵطС˳ʹһ»ʹߡ
ΧļŮ¶һı顣
˵ΪкԸΪǷ񣬼ŮΪҪȥҹѼ
ԭкֻȥһͨ
Ů֪Լһʼˡ
ǰԼҲк⵽Ůȥҹϰ඼Ųʵĵزԭȥҹ껤
ҿ˵ˣҵŮֻű質裬˶зǷ֮룬ɲҪҵʱ򲻿˵ʱ򣬹ס˰ǳǳ
ǳǳð£кһȺ˵湫ȻռˣǳǳȻʮߣȴ˼ƿԷ
һѶԣƱػЩŮĹϵȥǸСֻôߡ
ǲıռˣֲƿ죬ǳǳżһ㺹


152 ЩĶ
оֱԽԽʵǳǳв֪к˶ٱ顣
Ůڸ췭ӰԺĺܶƻ
ǳǳסеŭһģ˵С죬㵱żλҶֶţᱻƲġ
컹ǵһμŮĿԼ˵
ǳǳ¶һЦݵʱģΪϹ롣
Ŀǰǧ۵ĴŮоԼ۾Щˡ
ΧעӣŲ˼Ľִ
Ҳ֪ȥؤ˿ƵҹʲôǱߵӣȥǱ߿ҪСһ㡭
ǳǳ㳤ƯֺãֻƳ裬һЩĵȻ׷Ź㡭˸밲ǳǳ
㣬ллѣֲСӣ֪ԼôǳǳһЦ˵
Ůа˸ԼϿͣԼһŹȥһЩ˶Ӿ
ͬסһĶŮʮģԸ£ʾԸæǹȥϰࡣ
ҹȱԶƯŮ
ǳǳƯǣ˹дҵҹ깫
ŮǳǳܹȥԴеõһʲСɡ
ַ죬ؤƵҹ궼ڴձԱָؤҹǱߵ˱Ƚ죬ȥȻʲô¡
С죬ȥҹʲôӦúʹ߿ɲҪ͵Ҫúõıҡ·ϵʱ򣬰ǳǳĸ첲С˵
΢΢׵ʱĿŮɫ˽ȥ˴Ƭ˵ѩ
Ϊ˸Լݣǳǳһδؿڼ͵ȹŮȻüν·Ȼڲסǰ˷羰
Ůһ𣬽ͰǳǳʱͻȻЩڸ
ڰǳǳ쿴Щ˼ʱ΢΢һЦ˵㲻ΪȱǮȥƳҲСˣҪ뿪֣ԸһǮ㣿
ȥȥֵطȥѰؤЩΥҼ͵֤ݡ
밲ǳǳŶŮȥ˹ֳҹá
ڶŮĴ£밲ǳǳһĲӿ밲ǳǳȼŮ
쿴źɫװŮһۣװŮС簲ǳǳ𪣬֫ҲԴһЩһ˫ҲȰǳǳһЩ
װŮòƯҪǰǳǳ̫Ưˡ
Ůһδű¶װ϶һԵģʹгǰŮ˳к컨Ҷ
죬ƯĹСһܳΪҹõͷơ
װŮǳǳ򵥵Ǽһ£ֵݸһű˵ÿ±׹ˣ㣬С㳤˧ƺкܶӸԸչ⣬ÿ⣬ʵʱɲҪ͡
ҲѼġɫһӱúѿ
ԼҲôǮԭװŮ˹ӦƸѼӡ
㲻ѼʲôװŮһʵ
ŮƯİǳǳȻҹģλ˧СȻѼӵġ
װŮΪҹԴľŮʤǳǳĳƯõŮ
˧к
뵽һӵõ˲ţԺҹûҲòٵɣװŮ¶һõı顣
ͻȻ˵ֻźܲ⡣
ǹӦƸġʵ˵
ʲôֻͨװŮŵʵ
㣬ġŮǰ밲ǳǳĹϵ򵥵˵һ£˵Ϊ˱ԼŮѲ۸
ͷ¶һ˿ζЦݡ
װŮСװȰɡ
ϲԼŮѣͬŮƳ衣
Ůһʼֻ򵥵Ƴ裬ԼȱŮƯĶ࣬ȴֻñŮʮ֮һ룬ΪﲻƽԼ塣
ֲǵһμԶкԴ͵ġ
үÿٵģԸĸţÿʮϵ롭
ͨıÿֻǧһ㣬үļʮ֮һȻԸѡһͨ𣿡̶̼仰˵һϵĿǰк뿴ԷܾܾܲǮջ
Ҳ˯ÿ»Ǯֹǲ̫ˬˡЩĶ˵


153 һ
ҵֻͨǳǳܲջͻȻ˵
¶һźı飬ǳǳиȷ콫˵꣬Ǹɫһͬҹү
ǵŶŮ棬ǳǳѾ̲ס찴ڵϱһ١
Ǻˣ˵ʲôʲô
ǳǳ޺޵İһۡ
СŮѶǼٵģôֳţ
СڲһʶȵЩаʱһ㳢һҵķȭ
˵апϧһпܳΪͷƵүʧ֮ۡ
ͨǧڱǧ壬ȻҹԼŮѣҿԽ㰲ҹڲ㲻ŮѽӴʻܷһϡͦһ°˵ز˵
ҹɱԾŮѣкܶŮԿҲߣȻһݺù챾˵䣬ǳǳɫƣ˵ˡ
չ˧ӦõġǳǳһЦ˵
װ˿Ů֮չ죬ҲԼ뷨
찲ҹ棬кԺиĻӴ硣
ʶƯŮԼ˵֮ÿ¸кȻ㣬Ժпܻתѡҹүʱֶһͷү
лǱ뷨
ҹ۹ѾúܶĿȼһۣͶ϶Է˵ʱۺװŮ˲кһͷ
С죬ҹϰʱ򣬳֮⣬ҿŮˣСĻȥ֮һҧ档ǳǳ˸Св졣
ҵʺǿǸطķҲȥҧСĿ΢ЦͬʱǰɵøһŮҧȴѪıģ
вԷϷǳǳһ䡣
ΪڱҹڲɵѲߣҲſڱƷһɫװ
ϵװܼȻһʮֲ׵ĸо
һЩŮͦűֱ˵죬̲סգ۾кƵƵŵ硣
Ϊǳǳһ첻һӦЩŮǵϲɵ¶ʮϧı顣
ҹЩŮ󶼲ʮ꣬󲿷˼ˮڻ谵ĵƹ£ЩŮʵز׻ʮˡ
ЩŮûʲô뷨ʱȻ̲ס࿴˼ۡ
ȻҲҹܻᣬûһĿŵķ񣬿Щ֦չ˴εŮЩףΪʲôܶ˵һҰˡ
ǳǳȻƯ˴к谵ĵƹ£Ҳûע⵽˹ɫ
ߵһſڣǸſΧźܶˣ밲ǳǳɵͣ˽Ų
һŮһ̧ʱ¶һı顣
Ů󲿷λŰײ¶ѩ׵źȴȫ࣬סŮȼİײȫѪˮʪ
ϧˣŸʮߣͱˡһ֪Ů¶һź˵
ģһơƿһСŮȥЩСӻ治ǻ˵˿һŶŮ
ô£쵲̧Ůǰʵ
촩ڱ·ûˡ
һᱣʮźĿ˵Ů֯ϴظ򣬽ͻ̫ˣһСĸŪˡ
ؤｫذŮһơ
ؤЩŮ׬ǮĻˣű
ǳǳ֮Ϊ˽ЩŮȺŮ
¶εŭɫʵֻС
죬ŮѾˣǣΥҼ͵֤ݣȥŮ㲻Ҫ̫嶯ǳǳĸ첲˵
֤ݽЩŮǾ飬ֻ֪ƽͲܲȥܡֱӽŮ̧İᡣ
һְֵˣһ׸ߵĺˣֳǼԱ۲ݡ
˸£һǮҲãǸСѾͷŪһѪǻ˼ҪǮ˿ɲǺ۸ġ
̫ˣŪСʱǸСѾͷûˣҸľŪһѪǻҪǻҪǮҪ͡˵ĺ˾Լƨ˼£¶һʮŵģ

˵²ʱ򣬲ԶӰһ
֪˭һţݺ˺˾Ĵƨϡ


154 ô
һɴײں˵ƨϣ˵岻ܿƵǰ˵ʹ֮һ¿ķ˰ݡ
Ѫˮĸ߸Ӻ°ͶǣģΪҡ
ղ˭ŪǸŮ߷ɺ֮ǰһ̤Ǹ˵ľ
Ӵ屻ס֮󣬶ʱһҲˡ
첻Ϸ˾Ĺͷʼ졣
Ӣۣ飬Ҷ챻ȵöˡ˵
Ȼ̧
ں˰˻ʶȤҲӵվʱһֻͻȻ̤¡
һѪƤЬ϶˳
ֱһ飬ѾʲôҲûУĴѪˮͣ硣
˵һ˫۾ɵôģһ˺üĲҽС
ʮָġ
˵һֱֻһ࣬˿жʹ֪
һ飬˭СĽٴ̧𣬵˺˵һֱֻʵ
ǲ˵ˣͲٲҵֻ֣
㲻˵ֱӲȱĵȡ
ľãղŽһֻơƿŪŮ棬γ֮ǸСѾͷѪֹˡ
ꡣ
Ľٴ£ֱӽ˵һֻҲ̤ࡣ
һҽУ˫ֵĺ˵˹ȥ
ĿְϵʱǸѾܵ˰ſڣֻҪһͿ뿪ˡ
ΧֵԽԽ࣬ľĸְȺ֮У컹ѽǸҳ

콫һֻơƿݺڵſľһֻСϡ
ơƱһصͬʱľСȶʱɾʮȻ춪ơƿֱӴˡ
䣬·ڿһˡ
ӿȥŮʱѾעҪΪˡ
ңеǮֻҪ㿪ڣҪǮҶԸ㡭ϴҹڱ·ľΪԷҪǮŻԼһ
ľȻǱŴģ˿ȴкײиסˡ
ȥֲֻͬȳ࣬һơƿҶһȣľֵʵһ㣬ϻ֪ʲôҪ뿪Լ
ղŵСܹһǮҪġ˵
˵ǿˣôܹ
ҲҪѪծѪһֻơƿݺľԴϡ
ҪɱˣֻҪһ־ơƿ֮Уһ¾ܽԽѡ
Ϊӳ˵ʹ࣬ûнڵľ
ľͷϵѪˮӿȪƺһѪС
ûǸ˵ıһֻơƿٴζľԴȥ
žž
ޱĽʮֻơƿһֻһֻľԴϡ
ÿһ£ľ嶼᲻Ĳһ£ﻹһ̶ı
ľҵȥϲҽУû˿ֵͣ˼
ղű̧ȥŮ㱻ĥСʱСʱʱڣŮ֪޷ʹࡣ
ŮѾ޷ΪԼֻعˣֻȥ
ʮơƿ棬Ĳ֮⣬ľԴĴѪ
ֵͬʱЩ֣ôԼǰơƿԽԽࡣ
мŮϽƿƼԼߣװơƿΪʲô٣ԽԽࡣ
˲ÿ˶ɥһͬͬСŮһĥһЩ˲Щȥ
еŮϵĽҩ͹
ơƿȥľĲҽԽԽͣûһϢ
뵽һˣȻڻĵϣһʮŮĥԽԽŭŲϵơƿǸ˵Դ
ľͷϵѪˮᶼǣ濴ΪѪȡ
ˣѾˡǳǳĸ첲˵
ѵޣñ𣿡췴ʵ
ҵĺáǰʼ˹ơ
СӸǸ˶Ӧáһ˵
Ǹ˸òһССı˵ģԶֳ֣ǵһ߼ԱֳǲûеõһǮĺôҪ㱳ڹ˵ôɣһ촩һĺɫװȴ˺ܶ˹
ǣһͺǮû˵˵ֳ򡪡
ΪһֻɱˣһǮûõһ˵ǾĲ㡣ҹһ߹ģ߹̬
ѾŪˣôƵĿԼļԱ˵


155 һ޶Ǯ
֪Լڸ˭˵𣿡Ÿߵװ
֪
㡪˲û仰
һ¥㾭һֺõĿˣ˵վǰģֳǵıܶӳӳֳصϴһˡ
²Ա˵ϴӦǹ
û뵽ˣȻĹһˡ
ԭȹϵϵıӳ֮λͷ벻صĵطҪϵλ¶һŪı˵
һŭ˵
ղ¥㾭˵ʱ򣬶¶һɪı顣
ϻ̳ϿֵĹԼϴʱͻȻ⵽˶ԷĳЦ
жջ֪
Ʋ𶫷Ϊ
Ůֺܵʱûһ˳ͷ
ΪԼͬȴͬ蹷˹
쵱Ȼһ˺
Ҳ˭ģһ֪ʲôйءͻȻǰһݣһȭ졣
ΪҹõıӳͬʱǹؤֶҪǸɣֻ൱ġ
һԵİǳǳ¶һģ
ֳǵ˴ƻѰҹؤЩΥҼ͵ļƻ
ֳǶĴӪһع⣬п޷뿪ŮɫŻܲÿ

˵ȭͷ֮󣬸˿˺ü
һЩΧ۵˺ʵΪֻҪ֣һȭϰ˵ȭͷ
û뵽붫֮ȻЩ˲Űҹʲôʱһλ֣
һȭûκ죬¶һ֣صı顣
Ÿӵ̫Χٵתͬʱڳ˻ˡӥצ̬ʱȥһ
ֻޱĶǸˡ
ֻ˵ƣ˲٣Χ۵˲Ϊ಻˺ܿ챻ŰĲģ
ǣΧתӣȴʼûǰ
Ҳ˲֪ô£ȴ֪Ǹ˸ղӲƴʱ˴Ӳƴһǣ˺üָ
Ȼ֪Ųǰ
ΪֳƸ֣ҹõıӳȴһıָ´ȥδ̫ˡ
ǰ̬ڳһ¶Էݵģȴĳ֡
ˣСһʱ⣬Ȼ˰ԻĽɫԼܱס棬ԺҹþûˣԼִ򲻹ֶۣ¸ΰ죿ΧתͬʱжҪƷˡ
磬СֵҸˣǲӡŤ˹
ԭСˣķϣҲһʶȴҪΪ䣬Ժ³ç飬Ҿֱӿ㡣˹ԲϽԼһ̨ס
ӳѵңֻܷˣÿκ˵ӡ˵
Ϳ˶ʵ
Ǹ˱ԼȭͷҶָװȣŵ泰Ǹˡ
û˵
Ǵ򲻹ԷƾһƣǰŪǸˡ
ӳѾƽ£ͲҪˡԹĿһ˵
ԼزʶŮˣȷάԼ˼û˵
飬ȫǸӡ仰Ҵ뿪
һû˵ĵطڵһĶߣʹ຿˺ü
ôãղŶԼ촽ҧˡ
λС㿴Ӧøϰ಻ðɡһͻȻסͤͤİǳǳ˵
ڻ谵ĵƹ£󲿷Ů࣬˭¶˭͸
ڸղһ£¥˰׳ơ
ͬƹ£ЩŨױĨŮƯǼƯһĿȻ
һ󸹱Ŀڰǳǳ֮һŵ˿Բֻĵز
벻ҹ滹ʵŮƯŮһΣٻʮ궼ֵˡ
˿˰ǳǳµߣһȡ
ȻƯŮǵһμ
ǳǳŤҪ뿪ͻȻǰסŮȥ·
ҽǵһιϰࡣĿ⣬ǳǳü΢΢
ŮȻǵһòƻңԼһСѾͷ׬ˡа
ŮʰһҪǮ


156 Ͼ
ġǳǳ˵˼֮һĿ˶Էһ֮ת뿪
Ůߣҹõĸ߼ԱһޣҿԸ˫Ҹ屶ʮǮǰ˰ǳǳǰ˵
Ҳ˵ˣҲ˵¡ǳǳ˵
Ůͱװˣˣôϰ࣬ǮٰɣҿǳǮˣֻҪһźˣٿԸ򡭡
ʲôǳǳȷ̫˵Ļһãʵ
˰ŮŪûǸճҪȻҲʲô֪
ԼãһϰļƷ
˺ǺһЦ˵ͷҵĽż⿪ʼ򡭡
ǳǳһ㱻ը˷Ρ
мǮҪֹϵҪ¼ūһڶԷ£Լͷһ
ղǸ˵Ļȥ˶˵ĻѾǶŮһּ衣
ǳǳ㱻ˡ
ǰǳǳȻɨƣѯһЩҹ깫һϸڵʱһŮرܡ
˵ҹ꾭Ŀܶо˵Ȼ䣬ȴһͷˮ
޵Ľ͹֮󣬰ǳǳеŭͬƵͻȻˡ
˵Ϸǳǳ֪ŮϳԿԸ쵹ûŮģվһ߾ĵĿ֡
ǳǳܻģһ˵ǳǳ㣬㲻ܶʲôҪȻƻǱڹֵԵ״ơ
ͷŮѣұ۸ˣϻоʣǳǳίĴе
ֲŮѣҵŮҲˣ㱻۸˸ʲôϵ
Į˽ûԡǳǳҧϵ졣
밲ǳǳ˵СԶȻ˽ͷӶȴ֪˵ʲô
ҲǶŮ˵ʲôֻ뾡ǧ۵Сˡ
ǳǳʱС죬һ˸о
ŮͱװˣСѾͷȷƯҲϲͣɣҰһϣˮĦгźңҸʮ鹻˰ɡ
ʮǮҿԲֳͨǰ̨㣬ֱת˺ϣһɿõʮǮ㻹ʲô
ǳǳĸ죬Ȼ֪ˮĦгʲôο˵ǣˮгҲʲô顣
Ůҧгݣ޲ðѵǸļһǧС
ǳǳ㣬㿴ָǼˣһʮѽȵھһнˮˣʹǸ˰ɡȡЦСѾͷ˵
ǳǳһֺݺһѣ˵¡
һ񵰱ѵһĲҽͬʱſҡҡλε˵ϡ
˿ͨһƬǳǳҲɴĴ۾û뵽Լһ߳ȥȻ
ŮֻССĳͷһ£Էʹֵģ֪Ǹ˱ԼߵĶϾ
ԲۣѾͷݡ̲סһ䡣
ʱǳǳӯ֪ԼڵǹŮڵ໥֮ĲԼһˡ
ǳǳһ߳ȥȾȻԼ٣֪ŮҲﵽ۷Ƹֵľ硣
ֻҪһͻƣǳǳֱӽĥΪӰֺɸ¥²ȵڼҸ֡
ѪбίˣԼûǿŮֻԷһ£ŮܸܲԼҹõƷ
ŮӦҲˣϮԼԼ˭˭ˣ
ҹõĶVIPԱһҪͶ㣬ҹõĸ߼ˣ͵űֳǵץʰɣҶӾСѾͷ³Ҳòȥһʹĺһвǳǳ
ȡǳǳ¶һ֪ģ
ߣʲôΣգڹԵףȴɵŮж㳹ʧˡ
ŮЩڸղԼ̫嶯
˸ղžȻҪԼǸ˵Ľֺһ
ٸԼһѡĻᡭ
õģٸԼһѡĻᣬԼȻɫ߶Ӿǳǳк޺޵롣
ЦǺ˽ǰǸ˵壬ʵѣһָϣϳ˭𣿡
ǸȹӵĴظСѾͷƤʶĹͷ



157 ˮαװ
ȭ
˵ֻ۾ǣ˲׵ֻˡ
Ӧϲ˭˰ɣ컵һЦ˵
ǳǳ㣬ǸϽߣȵֳǵȺڱ߾ˡ쿴˰ǳǳһ˵
ǳǳηѣһ뿪ҹֳǡ
죬ȱ£Ǹ˱߳͹ˣ벻㻹侮ʯǸ˴ͷ쵽סʱ򣬰ǳǳͻȻʲô˵
㻹ǲʶģҸղŲٴλҹãһᱻǸϳ
˵ٻҹã
ȻˣǸ۾һںòˣʱ䣬㹻ֵһкĻˣǸ֪һɫ˹ȹظܴŮҹִŮȥˣʱ֮ڣҹõ˸벻ϡ
ǳǳηѣакȻЩɫ˻ͦġ
ʮһӵʱ򣬰ŮڵŮ½صС¥
ŮٴοʱĽ̾
ΪһزʶСˣһӮ⼸ҹŮĺøС
ֵܵܣЩգܹܲ˵ʱ򣬶Ůһۡ
ΪԲͬǳǳ˶ŮĻ
ǳǳĵҪŮԼɧҲˣ𻹽ȥ㣬ڿðҵѣ㹫Ȼ˵ѣС㷢
˲Ҫ޵УظŮԼķ㷢ɧȴܵǰ˵ֲҪĻ֪֪ʲôкǳǳָŶŮ˵
Ů˵һЩӸĻԷϧСӴĶǲνϸߵˣҪˣһʱ֮ҲҲྫʵ໰
һ˵ô໰Ѿǳˮƽˡ
Ůǳǳˡ
ĵԼЩգԼͷǺ
ôǸСѾͷĻ𣬻Լˣ
СѾͷҲ̫С˰ɣûн飬ڴڽ˹ܵҷղܣֵܵܰôˣŮվ밲ǳǳ˵
Ů湻ҪġŮ˵ԼɧܣһҪǳǳķˡ
ŮҲװǳǳе˼
ԭŮ˵ķɷɧˡ
ǳǳ˵ܲøԷ͡
ҾǷɧôˣ˾ϲŮˣǲǴû´ǵĹϵǺܰɡ
ҲֵܵˣԸ⵹ŮôˣֻҪֵܵԸ⣬һȥҵķһ˯Ůץĸ첲˵
˵ͬʱŮʱԼᴥĸ첲
оͷһʮǡĴУһĺ
ǷסŮҹȥֻһ˷ϵǼһͬߣܲ˵һ㣿
Ȼ붫Ů̬ܵЩ̫ãƿŮƺ̫ãɴͷ˵
ǳǳҧűݣüˮ
첢ˣһʱŲܣû뵽Ů˳·
ظŮˡǳǳԼķȭ˵
ɫ΢䡣
԰ǳǳ˵֣ŮһȭڶŮؿڣ˵ֱӴ˶Է˵Ĺҡ
ҹ췹ԵŮвŮ˾ԷŮرˣԺûƼԺˣ˶̺֮Ӷ⡣
лú˵ǲҪòáεһЦΪ˴Բ˵
ұ죬û¡ǳǳŭһ䡣
кһҲ˻ȭͷ򶫱ŮǼ¡
Ů˾͸ˮֻϲСѾͷǲƢ̫ˣԺֵܸܵһ𣬻֪ҪԶٿͷ
ŮýεεĿ˵ֵܵܣЩҲ˲ǮֻҪһҲᾡŷ㣬ҵǮҵҲģ
ΪῴĲлԼЩǮ𣿡ǳǳһм˵
СѾͷѻü˺ڿԼڡ
ҶҹϰŮˣ໥֮䲻Ǳ˴˲ѣʲôʸƲң
ŮŰǳǳΡΡز˵СѾͷͲȴ˺ӵĸŮ󣬹Ǳİɡ
СѾͷģͦ˵ȴһ̲滣ҶˮֺαװŮĽİǳǳһ˵


158 ĸ
Ů֮ûǳǳ˵ǼĽԷԼƯ
ǳǳȣҲΪزǲӿ
һԼĺĶŮĸİǳǳԱȹ֮еССԱ
˳֮󣬶ŮиּĽһŻ˵Է
زȻͳôΪҸһɵȥбǳǳĽͬʱԶŮ༥
ҪҴȥҹϰ࣬˵ȥֵطֻ˳ķһʼһеŮ˵ղŮˣһһûŮһ˵
ȡǳǳ֮ҪȥҹãԼĿģĿǰܽԼȥҹ⵱˵
ҾƢٲãܱɣƯҲֻϲңϲʱŮˡ
ǳǳ죬òݾܾĿ˵죬ҡ
Ŀ˰ǳǳµʵ
Ůĺܺãÿһ֣ĴĥƷȱ
쿴˰죬ϣֵĵطǰŮ͹µزǲҪǳǳͬͬ⡣
ҵѣȻҵﶼԣǰһ㲻Ǿ￴Ҿͽһ£ĳЩҪŮˣһǵĹϵѾܵĵزǳǳСָԼؿ˵
ŮԸʮָ߰κ鶼ˡ
ŮƵúˣŲʹһЩֶΡ
찵ԼŮȻϬһͨԼϲľСѾͷطû뵽˵Ҳ
ʶŮ棬Ľ밲ǳǳز
ĽһʱûռŮıˡ
Űǳǳ˯֮ȻûٿͣȴûйȻռŮıˡ
ǳǳ飬һֿ˻
ǳǳ㣬ȷҪѯʵĿ˵
ٷϻϽ֡ǳǳЩڣɲԼѣԼǲ̫ˡ
ŮעԼŮżֽ춯֡
Ůϣǳǳ΢΢һи˵ԼһγԴˡ
죬ղŸǳǳ˵ĻЩ̫ˡ밲ǳǳ˶¥̲סͷԹŮ
ֻǿǸСѾͷڿˣŻ˵ѵûֵܸܵǳǳֻǼܡ
ҵļѾˣԺ˽˻飬Ҵǵİýˣղ˵ЩҲ㹦ְɡ
Ů˵Ůһ˵ͷ
ǳǳǾһˣ˵֣ǲؤЩˣСŮͻȻʵ
ȺлĻ̫ˣǳǳֵЩˣҲһ£ԺҪ뿪ٵı˱ˡŮ̾һ˵
ڹ֣ؤһȺСЩŮͬ㱻ѺŪ֮òһǮ޷ϵԼļҡ
ߵļͬȻЩŮһۣڹֵĻȻܵһĿƣ뿪֣ܵؤпı
ΰĵطǵ뿪ᱻ˱ûмŮԸ߻ӵĵط
Ůߵļͬ飬ǳǳֵⲢŮȻԸڻǳǳ졣
ЩؤЩ˵Ϊ֮⣬Ҳϣܹĵط
Ů֮ԸǳǳֻǿŮĽǼǸ˵Цǳǳ㷴ӦңŹŮ
ڼŮҪԼ˯ʱһкͻȻ˿档
裬ǮǮˣҪǮȥ÷ۡ
ֵܲǸոüǧ𣿡
֪ڵ÷ۼ۸жֻǵǮȫûˡ
ＸŮһۣ벻ĶѾչעĵزˡ
Ժк÷۵ԽԽֱҲòǮСע²ܳĻ
㣬㲻ܸСǮҪȻСĸŮһԴֹ
㣬Ǽҵ飬ٹܡСŭĵ˶Ůһۡ
СȵĸݣŮ̲סСӿƳʲôˣǰⷿݾԼԴʳ÷֮󣬱ƵһͳȥҽһûԵСӣһ


159 һ
ˣסҼһңǲ̫ˡСŭ֮£ָ̧˶Ůһ⡣
СӾȻҴңĲ㡪ƢĶŮһ֮ǰŭĸС˺
Сʳ÷ۣȻûжҪŮǿö࣬˴ȻռһϷ硣
С㲻ſӡŤһ㽹Ĵ
С񫷢˿ﶼʶˣһ˫۾ɵˣ˫ֽס˶ŮĲӡ
СϷһʼ컹ʹĸɿȼ˺Ϣ޷ɫ׵ˣͷҲµ档
Ů״һȥСĸ첲
СѾ˰״̬Ҳƽմ˺ܶ࣬Ů
챻СϢʱ򣬶¥иͬһڵǸץסС죬ͬӥץС㽫Էӵ
һᣬŻһ
뵽ղԼһ㱻ŮίǺ£̲סʹ
ģſӣҪǸСǣ첻ǮһҲŹǡС˰УϵֽߣԻͣ
ֱӽС˵ϣǸ˻ûзӦ֮ǰǰ˶Էʮ⡣
ʮӴȥ֮СӡѪˮͣģΪǱ
ǸôܵɣҾ͵ûӡ˵
첢ûлӦĻڴСʮ֮üȭ˵ϡ
ÿһȭȥС³һѪ
ŮһʼýޣԽԽײУŮ¶һı顣
Ů˿൱ĺҹõʱ򣬽˫ֲȳ඼ûһüͷ
СŮ˳ָݣʮֻơƿǸ˻һŭ֮½ĶҲɣ
СúݣҶ챻ˣҡСһ߰һ߲ĸġ
ƵԼĸʱ㶯ִĸ׵ʱôûĸףڱˣ֪ĸ׵ĺˡһ߳һ˵
ֵܵܣǰɷڸСΪСһٿԣǧҪҪȻ㻹֪жġҲΪС顣
ŮƢȻãĳȴ
ǼŮ֮µģŻ᲻ǰΪС顣
һʼ޶ӲӴ˿̱ĻѪͬһֻС㲻ϵڵϰеĸһ·
СܣСɡ
·û˵ȻһȭһȭСϡ
״ͻȻǰĽ¡
㣬ǱС⣬㲻̫ġǳǳһ¥ڵϵ
ǳǳŮҪĶ࣬Ҳж
ҪɱˣһȭȥɴСԽѡ
˰Сʱһͷ󺹣СȻϲҽУȴԽԽãǳǳſ⡣
˰ǳǳĻ뼸Ůע⵽СɫԽԽ󣬱ɫ԰ףͬһģȫˡ
ЩŮȻ첢СȻԷһٻкôǰҲû˵ͨ˵ķ˵顣
һȭ£ͷ󺹵Щҡҡ׹
ղŴССʱǰŰשؤЩѪսһʱĵҪ
ǳǳ˵Ĳ첢ǱСڰǸˡ
ղȭͷȥʱ򣬽Сڡ
С֮ԲѪڵĴرһƳ⡣
ϸһ۵ĻͻᷢС³ѪԶͨ˵Ѫˮ޵Ķࡣ
첻ǰӵŰǳǳ˯һ֮ʵҪȻǰױƳСڵĴء
Ȼ˸ᡣ
ȴֵġ
˵ˮ֮ӿȪ౨һԸ
ǰҲھһŻỨܴĶӡ
ϣСϵʹҪغüԺԹ˵ˡһϵĺˮ˵
Сȥأһĵʵ
ȥҲҪҷôȻȲˣһЦˡ˵


160 һҹļ尾
ǳǳȥ˯ɣҪһС쿴˰ǳǳһ˵
ղ¥ϣŮϴһ裬һ˿˯£Ů͹ƽıյ쾡¡
ǰղͶŰǳǳ۸ˡ
˯ţһɡǳǳĸ첲˵
磬λ㣬ллǶҵİ裬һһͦȥС¶һֿı˵
ȭͷСھ󲿷ֶ֮˿ȻȻܲܣͷȴܱѡ
ĸΪ˸ԼǮʲô鶼к¶̵Ļ⣬зԼһһҪͦȥ
ǵһοѣ˵µĻ̲ס
СѾƳھ󲿷ֵĶأֻҪֹԺͿ԰Ѷ÷۵ˣõҲڵ㡣к˵
뵽ԺԼԲ÷ۻţ˵ȥѧѧУ׷ԼϲŮС۾һ
СķӦȻĮĵı飬ȴ΢΢һ
СûǿȥִŬпܰ׷ˣкղŵķӦ⡣
Сһʹ࣬һԽԽʹ࣬ʵܲסˣĸʱΪͿԼȥˡ
ִ磬ллĽ̻塣Сһж˵
ԼСʱС¶һ겻ı飬ֹһᣬ˵ҲĲ
ǳǳǾ죬С⸱ģ֪к񫷢ˡ
кҧ촽ȴһ仰Ҳ˵ǳǳԷС֮󣬿ĸô࣬Ż˵ɣ
ֹ˼ӣСͻȻվ
СȫˣʵСʲô
磬λ㣬ȥһ£Ƕңô˲԰ȥմ÷ණСΧ¶һɵЦݡ
ҪϲͿȥڿ棬Ѭ˯žסԼı˵
СŲķͻȻŤͷȥ
Сȥ÷ۣסСܣ
ŮӦһסСȥ·
С¶һҧгݵģһײŮײ֮󣬼ٳ汼ȥ
ͻȻ䣬Ǹײһ˵ϡ
С̧ͷûüƿǸˣͱ췴ץס
磬ܲˣңҳȥɣ

һصĽСץסһѶ˿롣
ӽСϡ
ĻŮһ֣Сʵʵһϡ
λ㣬ܲˣǷҰɣ裬ҿˣŪ÷ۣұֻ֤һڡ
ǳǳ뼸Ůû˵ȴֱֹͶĿ⣬ŵͷ
СһСᣬûʼá
Ǿ첻ǣһʼֻڵļŮ˺ĸҲһ
Ϊ̫ʹ࣬ĻԽԽ
㣬鷳㽫˿ù
Ůһֻ˿ùֱ֮СǸȴ޷ڣֻܲϵķʹ
Ƕȥ˯ɣСȻˣ͵þˡ
ߣɱӣ˯С
СģҲСġ˵
ǳǳ˷䣬һ¥ʹϴһֹסС¥Ҳ޷˯
һ¥쿴ŻԲѵСڵϡ
ɫ΢䣬벻СȻ⸱ģ
Լ÷۵ЩƲ㣬ͷһҹ֮˲ٰ׷ͻȻоЩܡ
ֻ֣֮Ϊ˱ǳǳ
ɨаǾ飬ҲȥǱˡ
ΪͨˣԺ÷۵ΣΪ˸ŮؤȺ밲ǳǳһɨֵ
СıϢһ£оǸ˺ŷġ
һˮëСһᣬС˹
뵽ǶζΰľСĸӵһʧޡ
ϣŰǳǳٴȥҹá
յ棬˾ͱڵĶס


161 ˫
˵ֵģڶϰ͹ٵӹ˾涨һҪĹʡ
׶ΪʲôסԼ
ڱҪֳǵİȫϰҪȴҹ깫һЩΪ˵ȰǳǳٵаСʱ
ĶΪ
ǿ۹𣬶ӳҪô۾ôۣûʲô飬ҿҪˡ
ȡ
Դ˺üָ֮ͺ͸Ǹˡ
潻޷ռˣѰʰԷ
û뵽۹ʵ¡
ƵҪ
ĵСȻʵ£Ϊʲô˴򹤣
ԭ뿴Ϊ˶ùʣϥģڿҪʧˡ
ҹõڶϰ࣬ٵ˰СʱԼ˾˵µĹһǮҲˡ޺˵
ñĵ˶һۣŰǳǳһ뿪
˸Լв£һ鶼ûУ϶ʱ¶εĴܸС
ҪʰʶʱСıӰȵ
ǸСһŮ̫ƯˣҪģҪģģһڱС˵
ͻעЩŭߵһ䡣
ע⵽İ͹µİǳǳˡ
ֻûй˼ǸСѾͷߵͬһѣԺжʱŮ
ղ߹ȥŮĻģԶʢҹϰŮƯһŮϧûлһ׷
ӳ˵ȹӵŮǸСŮѣǸС֮ﵱΪʹߡ
յһЦ˵ҹãĻ䣬Ҳᱻ˲ժСѾͷŪǺܾõ顣
ҵ˼˵ֻҪǶԺȹŮ֣һԴǸСʹǸСǲںϰĹʣܲںԼԴǲǱ͵𣿡
ʲô˼
벻ԼգȷʧΪһĺð취
͸ǸСһУȵǸСƯŮѣ˲л֮ҿԽСҲһΡ
Ҵȥ˶¥һݻصİᣬȥһΪصˡ
ү¡˰ſīı˵
ү˵ûͬ⣬κ˲Խȥ
Ƕү磬ҲкҪ飬ҵĴ£ҾĲǡƿڣֱӴ˰档
˰֮󣬶һˣһʮŮΪΪ
Ůһһ飬ǲѪˮһĻ֪λүϷˡ
λصĶүϲ飬Ū䲻ĴӣÿؤץҪƯŮŪһ
үЩ̬ȥзϵŮʤ
ϵŮɴͱջסֽţ˵ĥ֮£Ūûֻʣ°
ž
үͻȻһֻƿڶԴԶǽˤһ顣
үСүһĺɫ岻Ķһ¡
ԭ磬ҵ磬Ӧ㣬ԴҵĿӣѾҶµĹأ˱ܳͷ
үϵһֻ˵磬ֻҪֻŽľջ棬¾ˡ
ϱС˶٣ǵ̵ɵһֻŽ壬ջС£˵Լûˡ
ү˵ң֮ͻȻⷢһŮǸŮѵһ֪үϲָļƷæܹ
磬㾿Ϊѳͷ˵Ů˵Ư
ôƭүŮǼҾƶϰģģģҶĽ¶еһȡ
ҶǽǹϵŮĽǵſ޲úŮϴˮ
үȻҲ˵Ҷ
˵ҹһλ뽭˫ƯŮ˵һ˿֮ɫ
Ů˵ƯҲͷ㣬صĽ㡣
үǲ˽ǸСѾͷץ
̫ͻˣүҪԹȥ˵뽭˫ƯСѾͷжү¶һ˿аа΢Ц˵


162 ֧
С㣬֧𣿡һŰװݵˣĵݳԼ֡
ϸһۣͻᷢ˵ɫرİס
˵ɫָʳ÷۵ˣ˵ĲҰײһ
о˿һۣͻǳȣɫŻ׵ˡ
ƤɳǰİǳǳûûεƷһݵĺơ
Ѿطˣ֪˶ٲ˵ɧţȴʼûҵõ
ǰĺȻܿɿڣǳǳȴЩüչ
ͻȻԼ裬ŮͷҲ̧˵ԣҲϲ衣
ȡү¶һı顣
ղſǳǳʱ֪û˵ѡ
ŮȶĻҪƯ
Ůʤѩپµʿ̻һ㣬ɫȹյŮ˵岻ԸС
үĿɿڴ˺һᣬŰڳһзȵģǰ
û뵽Ůû̧ͷһۣʹڳͣ˷ˡ
үĵСѾͷŮȴװһ̬ܾˣֱ뵱Ʒ
ƣһƿƹүŲԶһŰ׳µзһֲǵøƷ
ү֮Լһ仰֪ؤµһЩֳǵĺܶĻ
ҹֳǣưٷ֮ʮǼٻ
үһһƿٵƺƣŮƷǺûӵһ¡
˲ŹҪƷǼٻ
ıǰŮʾһԼʶ㣬¶ı̬˿ԡ
ҹУһƿƵļ۸а˾͵˾ͨˣǳǳ̲ס̧ͷһۡ
ȹŮ̧ͷԼү¶һɪı顣
ĵϵŮ˻һԼһƿӽʮƣһӱԼĺˬסˡ
ңǳǳŶкʵ
үû뵽ǳǳʻֱӣһ£˵ңҲ㹲ͬȹһΪõҹ
үҹ˵ҲãСѾͷ˵ǲǺþͺ˵ˡ
үϲŰְŮһὫŪҵסһһֻĸ
Լʰ֮󣬽ڳʲôͻʵʵڳʲôа㷴ҿӰٱĹһóĥСѾͷ
㿴Ǯǳǳ촽˵
ҵǮŮ޷ֻҪҸˣҵǮ㻨үΪǳǳģ¶һüЦģ
еǮȻһոϴıϵװȻƣ׳µȴֺ࣬ʾƽʱϴ裬Ƚݡ
Ҷ⡢еļٹ岻ȤǳǳԼǱƣԼ˵ĺ촽һ֮˵
ȡү¶һεı顣
˵ǹֵĽлͷҲһСлӣСʱûʱ򣬶үҲڽͷҪ
ӺһȺؤʼӪָĲ⣬ҲŽԣһǮؤǴ˰װڹȻһлӡ
ǳǳҪһһиĹһȷЩѼϼܣ̫ǿˡ
ұһЩСѾͷȴӲȻͲҪֱүˡүһ˿
үһȺԲĴ󺺴˹ǳǳǹ΢Цݡ
һ֮ͻȻǿ˺ܶ࣬ͨѾĶ֣ŮŲүЩ󺺷
ǳǳҲԶ֣ŬŬ죬˵ҵǱߣƢܻģߣҵͬͬ⡣
˵ǳǳѣү¶һȤı顣
ԼܵŮѵСѾͷһǺܴ̼һ¡
ʶһ£үյһЦ˵
˭ңǳǳѣ𣿡һԴ˹
ԭ㻹ҹõڱүϴŵĺɫװһ˵
ڰǳǳ붫үͷͬʱҹõıӳĴżһԿ֡
Ů붫үͻжʱֿ˻
ӳǸСɵȾȻʶүһСĵ˶үһĺܲҡһڱֻĿ˵


163 
֪ΪΣܾүܲ򵥣һЦͬʱʵǳǳѣҹ֪˭
ֻҪ֪ǲ˾ͿˣСȰŮѴңŮԸźҼ죬֮Ὣ㣬ʱ򻹿ԸһǮүþӸµĿ˵
үҪȰ˵ǳǳԷҲһ˿ŭɫ
ǸĿӴʱͻȻһ
ģ̤Ьٴȫѹ벻ĶӾȻǳǳע⣬һԼϴ㡣
֪Ǹ˵֮ѹסеŭ˵Ȼʶ磬ģһ֪ǳ֮ҵŮлλ磬˱ĸ
죬вɣ
쾹ȻŵүȰ˵Ǹ˯ǳǳվϸ¶εŭɫ
ǳǳҹϰ࣬һֻھһֻѵõĴǰֻҪץסλᣬͿһӳԺȲҲԸմһ⡭յǳǳǰȰ˵
Ȱ˵ǰĺȹŮүܾöԷĻЩŤ
Ǹ˵ʱǸоԷĻЩ̶
үĵ˵ǸС˵껹ԣԼɲʲô׳ˣֻɱ˵ŮˣͱñӣԼôˣ
Ȱ˵ŮԼԺԳĺģү¶һ˿Ц⡣
ĵСȻȰ˵ŮѸԼ˯Ȼе˵Ǳʡ
벻ͷ˵˲Ϊ١
ģһԼŮʱһҪСһԿţʱ򿴿СʲôķӦҲŮԼ˵裬ʵķӦ
ǳǳ¶εŭɫ
ǡĺȺƣͻȻܹһϷ
Ů޷ܵǣ쾹ȻһΪŰȰ˵Ǹˡ
Ҷ㲻ȤжԶԶ죬Ժ˵Сʶ㡣ǳǳ޺˵
ҹãû˸˵ҹȹŮܾɴ࣬ү¶һŭɫ
Щĵˡǳǳվߣȴδסȥ·
Щ׷涫үˣ֪ԼһʲôɫҲ֪Լʲôʱﻢʳ
үҪ֣˵ٸһʱ䣬һȰԼŮѽú㡣
Ҳ֪ǿŤĹϲСѾͷԸźҵȻãܾҵòģҲõˡүεɷ
ġ
ǳǳߣ˵ǻͷĶӣ鵽Щлڹʲô񹴵Ҫ֡
ȡǳǳû뵽
Ըκ¡Ǿ仰̫飬ǳǳ˵仰֮󣬾㲻װҲ쵽˼㡣
ǳǳ¶һϼյģٵĻ궼һ㱻ŮˣǰҲƯŮЩŮȴ֪Ϊ
ǳǳ⸱ɬ飬ٰСѾͷ˺ߣƻһңֲСѾͷ֡
뵽һеƯŮȻǰСŮѣͷñȶ̣ˡ
СˣԺҰɣֻҪĸҰ£ҳٲү͵һ˵
ŮѸղŷԵ㾿˵ʲôʹǸСѾͷͻȻ֮ı⣿ļһСʵ
֪ش𲻺ã˵˵ģСʱؤڷˣ޴ķԱԴ󲻷ֵԸ
ʮֶɣԼֻ²ǳǳһļƻ
˵ʮִ󣬿ԽκŮƮƮȻϾ죬ҵŮѾϲһҵĻŻϲصĴӦ
ٵɫһӱѿ֪治󣬻пƽߴ֮£ȫ˵ĺȡ
仰ٲŻɫ䡣
㲻ʮֳ־áϽһ⡣
ٵɫø
찵˿治󣬹ƻһǹ֣ԼĻŻķӦ
СֵҲǺܳ㻹ʹָĹߡ˵
ٰԼĿ棬иָĥŮ˵ߣٱװӦоС
뵽Щ˵ĵɫҲúÿˡ


164 ˣ
˲ߵʱȻ۲춫ߵļˡ
ٵļ棬мƸֵǿ߾ˡ
ǰڲðש£ҪʰˣҪѲٵȻĶӣ߾Ȼ֡
ˣ߳ŮѣʶŮŮ𣿡ͻȻʵ
찵ôԼɫûռϰǳǳı˾ͿʼѱŮˡ
ҵŮѻһãʮ꣬ýһƯĺãϸļһ޲ˮ
콫ǳǳݵƯٵĿˮһ
˰벻ȹŮһӣԼϲ򣬵СѾͷ֮һҪŮŪһ档
˶ȥûҵͬ⣬κ˲ҪȻľջһİǰٿһȺ˵
һʼ뽫ȥкǺȹŮѣȥԺҲܶһȤ
ǳǳ¶һǧ˳ģʱ򣬹Ůһ᲻ᷴǸСҲ˺ϷŸı⡣
мƸ֮⣬˶֮⡣
Ůϵ·ҡսᣬٵĿ˰ǳǳ͹ƽϣ¶һʮɫģ
ڰǳǳУϹˡ
Ǹ˶͵Ů棬˵ָЦһĲ⡣
õķϣŮƽʱҲǾöԷ
û뵽λٱ컹Ҫսᣬ˺һʼαߣ¶ҵıɫ
ǳǳɫߣֱһͷ°ָϰĶŮ˳׷£Ʋ֪ˡ
ô³ǳǳҧűʵ
ɫԵۣǰŮʪĺ촽СѾͷոУƺʺŪ¡
һһ˵ҵؤСؤؤ³ܽؤ𣿡
ҿ㲻ؤѽ
ٲ֪ǳǳĻҲƺԸƯŮǰ԰Լһ˵ؤ٣ȴ˽ؤ
ؤֶַԣǳǳ¶һıʵ
ҵЩε˵
ԭǶү
֪ͺãֻҪңԺҪʲôʲôϽϵ·
˵ͬʱŰǳǳʵزŮѵǲǵ˶
СѾͷѹ·ԼͿԿŮ棬ǲıһӿˡ
ҿڿʣȵƣʱ䳤أ᳤ֲˣżʲôǳǳ¶һ޵Ц˵
ǳǳ¶̬ĳǿҵĳ嶯
ŰǳǳǰɲĹ֣ٺЭ˵ѹ·ҲԺȾѽҲ̫Կҿѹ·һȣǻڳԺȵͬʱһƮƮȻɵȥ
ǳǳ֮ٺȾƣӶԷ׳һЩõĻû뵽Ǹ˾Ȼ˵Ľ顣
ôܽܣ
ŮһɣԼǲˣˡ
ȻؤڹʲôȴҲԼĵߡ
ղռ˵Ҳˡ
ѹ·˳Ժȣõ鱨Ҳ
ٵ飬Ů̵ĵߣǳǳžͶԷ
·С˼ˡǳǳζһЦһ˫۵СַԼڣһ½ģ
ڵĴ󺺣ĿȫԼϣǳǳü΢壬аѾʱǸ쵰ô֣֪Ǹȥˡ
СҲǸ֣Ͳʰ⼸ˡ
ŰἸĿɿڴʱ̣ǳǳһͻȻֱ̧ɨ˶ٵ׶εСϡ
ǳǳ֮󣬶ٵıѪղһţֱ̤˶Էıǡ
泯ˤڵϵʱ򣬰ǳǳٴȣ̤Ǹ˵ؿڿסԷʱδһһ˹
󺺶Ǹ֣һϵ·졣
ģҴңһҲҴңŪСѾͷһ߲Ѫһŭ
СѾͷһҵЩߣһһ顪
ٽµһ˳
һһĥŮ˵ĹߣƤȫ䵽˴ϡ


165 
ǲҪŪСѾͷ֮󣬸Ұǹ·ҪðٱЩ
СѾͷȻҴңҽҪͶ̥Ůˡͬһֻ˵Ұް˻Ĵ
ǳǳ󺺽ֵͬʱ΢΢һĿ
ٶڴϵһѹߣŮپȫһ
Լֻ»³
󺺵ֺҲǹؤֶĸ֮һһܻǳǳ
ǳǳһӵ˯һ֮ŮͨĳƸ֣һԾΪ۷Ƹ֣ǰ˵ľ绹ҪԸߡ
ǳǳս̫٣󺺵ļлӦŸоʮֳ
ٵв֮ŮƳԼǱŴһʼƣ˽˽Ȩ
ǳǳĹԽԽ󺺰пࡣ
ǰԼСѾͷҲûʲôȴܲסһһĶ֣ʱвǳǳƵŮԴ󷢣ԼĴԽԽ
ƵͶ·İǳǳǰϻζŶٶڴϵЩ¹ߣŮΣΪսһδڵء
Լڱǳǳ֮󣬲Ҳ̶õĵ˵ϣٲΪ⣬Ц
ǳǳգźÿŶ٣аǸ˲ǱɵˣʱŻĪĴЦɣ
뵽һҪ·вøָĹĥǸˣֻһĹϣǳǳȻС
ŮɵˣԼȻŹǸɫߡ
úãúãһмҪ˿нˣСѾͷŪ¿ʡһʿ֧ٴЦͬʱһ˷ܵ˵
ǳǳ׶ΪʲôЦԭǸ˲Ըһزū
ȥɡǳǳһɣһű˿ֱǸˡ
΢΢һܣ˰ǳǳȵϮͻȻ֣һȭŮСϡ
ûн꣬СѾͷ򲻹ôǧ۵СˣȻȴȻԶˣѾˣԼ·ҪԶ֣¶һ˿ζЦ˵
ǳǳһȭõ˳岽֮󣬶ٶŶһʹŮ¶һʤߵ̬
ǳǳѵĴӵղŶٵһȭʵᡣ
Ů֪Է۷徳Ƹ֡
ٵ֣𲻾ǰשͷؤˣƺҪǿһЩ
Ͳ󣬻һɫħƽӦö˶ʣûʱ˳ɾ͡
ǳǳ˵ͬʱŵ˵ôܣ㾹Ȼ۷徳Ƹ֣
ϵϵȥˣЩɫƽʱҲûʱ̿ϰ䣬ȴһõֻҪһҩͿԸ㶨һˡ
ԭҩеڣǳǳ¶һĵı˵
ſƼ𣬹һЩٮٮߣִƼ˺ܶҩ
Щҩ󲿷ֱڵһЩ֯ϰƿأ֯ĺĳԱˡ
ؤΪĴ֮֯һҩаǳǳе֡
Ӧòؤ¹ʲôͣҲؤְֱ֮лõҩӦ˵ĸףؤ߲õת͸ӵġ
󲿷ֹֻעرԷҩֺܴųУЩҩǿˣҲһֱΪƲ
һʼǳǳԶٵǿָе𾪣֪Ǹҩɾ͵ԼŮϲ¶Բмı顣

ͻȻһţǳǳߵùס
СѾͷƲңҽҩôˣڲȻ۷徳Ƹ𡭡
СѾͷʵȻһмƸ֣һָͷͿŰ㡣ʹİǳǳ¶һЦݡ
ҩΪصĺ֢ͬʱϲ᳤ʲôĪĶɣǳǳ˵ͬʱѩ׵ЦԷ
һĶͻȻɫ䡣
ûгκζٷ·˲ȵβͰ㣬˻Ĵ
ǺǡǳǳȻŶٵĻ
ǸûгĻ֮ҵķӦ
ٷҩϾʲôʲô


166 ˵
ǳǳ˶ٺð죬ûͨ˲һ¶һֵı顣
Ů⸱Ӧж޵ݡ
СѾͷѵѾ³Լʲô⣬Ů֪ԼϵܣһܽжԷ뿪
СѾͷ㲻͵͵ţǾִɵģ滹ûҵָκ˶СѾͷ˲ʶ̧٣ͲҪҲˡ
˹ǳǳɫ΢䡣
ղ˵ʱһ˫СֲǴĲСӳ죬û뵽ȴԷˡ
ٵȭͷٴҹȻȫһܣȻǸ˴ڵء
ٶ浹ڵϣվû˵İǳǳͻȻ¶һ̵Цݡ
̧ȣݺ̤ǳǳʵز
̤ȥһܴһ̤ʵǳǳز᲻ᱻȱû֪Ů߹Ҫ̤Ϻü
ûܹҵĿӽ˾ߣСѾͷʶʱ񣬾ͲҪҲˡٵһֻ̤ȥͬʱݺݵ˵
ǳǳŬһԼ壬ڰ˶ٺüȭü֮ŮоԼĹͷͬɢ˼ܰܣ붯һҲˡ
һ̤£ǳǳ¶һı顣
ŮĵѾˣһŭ֮пһŲԼһŲٱȱԷĥҪõöࡣ
ǿ͸˰ǳǳ뷨һ˵ΪһһŲ㣬ôãүȱһֻظһû湻㣬ôý
޳ܵĴ󻵵ޡŭ֮£ǳǳҧԼ촽
ҾǲޣһͿˡٵĿݺݵĶŰǳǳ˵壬¶һ̰ı˵

һ̤£ǳǳŵı۾
һ촫ŮŪĶԼϵĹͷȶ˲ٸ
ԼΪʲôоʹأ
ǳǳ۾˲ԶվһͦεӰǱĵǸͦӰĽ¡
ѵǸս˾ԼûпǴʲôطģ
ߵĻ쵰˭Ȼ˰촰棿ٴӵһԾ𣬶ݺݵĺ
ǳǳ֪ͻȻֵˣǴݶ촰Ծġ
̧ͷ˶ǸһۣǸϴһֻɫķߣֻ֮⣬ͦϵط
һʼǳǳΪԷ졣
ǸĿӴ֮о˵ĿһҲֺҲҪǿĶࡣ
Ůų˾ԼĿԡ
Ӣ۸硪ǳǳʧе
һγ죬Ůż¼ʱĽһˣǰ˼һģһ
ʱǳǳΪĽǱŻ˲Ż˵ȴǸ˵ġ
˽һӰ˧ժߵĻֻҪЩͷĵӰǻҪʡǳǳһ˫۾һգҲգĶŲԶӢ۴磬¶һԵı顣
ǳǳв졣
кҲͦ˧ģҲʮǿϧƷȴһ㣬Ӣ۸ȵĻ˾һһ¡
ͷⱻ˾ˣէէϲ֮£ǳǳľŮҲףſŲԶͦεıӰ¶һĻ״
ģ쵰Ȼ͵Ϯҡҧгݵĺ
Ҿǲ͵ϮҵĶ֡˵
˵дԣͽܲˣԼԺһѾͺˡǳǳһԵĿ˰
֪뵽ʲôǳǳͻȻоԼġ
ŶԷӰʱһ˫ԽԽлһʮĸоԸеСͲ鲻Խķ
ѾûעԶ˴ĵİǳǳ
ݺݵĶˣһٳ֡
˵֮ͬһ棬ȭͷЯľ磬ݺϵߡ
ߵ졣
֮ǰĽҶЯȴһֱûлʹá
ղűٺȥ֮ݵĽ뿪ſв޷룬һȥ˲
֮ߣӲĶ촰˽ȥ
ϲǣ촰Ȼ붫ڵİụͨ˹ȥ¿ʱǡ϶ٸǳǳ֡
Ҫ˺ǳǳ촰Ծ£һŽ޷Ķһͷ


167 ݶĶ
߷ڵأ첻عͷ
밲ǳǳĿӴʱ򣬿ŮԼã۾
֪ԼǸøеȤҡ
߾Ľ㣬ǸСѾͷжӣ벻ͬ飬ַڰǳǳˡ
һԼ˶٣һա¶һݱİǳǳϵŮһܾ
ǳǳԼҪ󣬴ĥǣ
컹û״ǵ⣬پѾ˹
붫ٶ۷徳Ƹ֣ȴ¶Է
£Ǹ˵ĽٵķŻĿǸ˳ʱÿһ

ܿٵһȭ֮һŽԷߵĵ˳ȥ
޷ܣǳǳҲоЩ˼顣
֮󣬰ǳǳߵ˺Ȼûп徳
ǳǳΪ붫滢൱֮󣬶ʱ޷ֳʤ
û뵽һ棬˱㽫һ߷ɡ
ܣ𲢲Ҹߣһ֮ңⲻܡ¶һĵı顣
˰Լװȵļһ࣬ôȴԲ۵飿
ٴ졣
ͬʱٽµľƵذ屻˫ֱӲѣȫľٵתǰʱͬһټ۵Ļ𳵰Ʋɵ
ٵ˺ˣǳǳ̲סһ
Ů޳СַԼʪĺ촽ϣһ˫Ŀþ״
ǲȷܲӦٵһǳǳвŽŵ˼㡣
жԼ˵Ϊ˾Ҷģ£Ҿһ뿪
ٵһȻ磬һȻûʲôá
ǰһһƯĲߣ̤˶ٵؿڡ
ٵ嵹ɳȥݺˤǽֵ˻³һѪ
ܣľ粢Ҹߣôܴ򲻹㡭ٴ˵ʱѾ˿
ղһţ߶߹ǡ
ŽʹĶ٣óĿ˵ս
˵ս壬ǹֵţ˵⻰ԲԼģԲ𽭳ǵĸףԲȫĵ񡭡ݵؿڴ
һҩķʲôս
ٴγЦԷ˵ҩ֮󣬶ʲôˣ
˵˵ʲôҲûб䣬ǰӵġ̫˵ʱɤӶˡ
ҩ֮ԽԽ̣СӼǸ˭
㡪ô֪Сˣ¶һɲı˵
ȡǳǳļܵѪ
ղʶٷҩʱǲǳ˶ʱٲһ㷢衣
ǳǳһʼô£ڲ֪٣ҩǿĺ֢СӼ
һʼĻŻܻ
һŮ˵ֻǳǳʱߺ
ǳǳһʼкΪʲô֪صܡ
Ůתһ룬Ӣ۴רű˼Ҳƽ˵͵ˣŻ֪ص顣
㽫ЩŪŮȫɱΪñӤС𣬿ϧվ޷˵
쵰Ȼ͵͵ң㾿ʲô
٣㽫нлЩʲôЩ֤ڷ㽫ȫ̽˵һʹһ㣿
˵ȶ٣ǳǳĿһ
ĿľΪ˵һУλܹʳܣͲҹüǱˡ
үŴģʲôҲ˵ġ
ꡣ
ͻȻһŤ˶ٵһֻ첲
ħȻĥңҵˣŹ㡭
첢ûᶫٵİţʵؤֶַЩϵϸ˱
ʲôҲ˵һֱֻۣȻڼ֡
˲֪ǣѾͨ˽һС
ٵļ֣Ҳ˶ԷֵĽڡ
һʣһ߶֣ȫֽŹؼȫӲϡ
̵ķĥңòݶʹİ
ˣҲʸ˵˺ݶ棬øֲַɱŮҲмʮɣɱЩŮʱôû뵽Լֺݶ춢Ŷٷ


168 ݶһ
ǳǳսʱ򣬱װ޺ķ棬͸һɭɭա
˵֪棬˼ʮ޹ŮղŻɭˡ
ǳǳǰֻǾöЩڲ֪Է˲̺ݶһ档
Ůһ򼵶ǵ˵棬ͻȻԼŮ̲סǰŶһȭˡ
˵Լɱ˺ܶŮΪԼһŪЩСѾͷǸȥ
ҲŪǣԺҲᱻĥ㲻ĥЩԺҲΪȾϲûǮҽζЩҪ˭ﲻ
ʹİ˼˵ܸЩһǻˣ㽫ҵֽŹؽȫϣ̵ֶĥңԺһú
ȡһԵİǳǳ¶һŵı顣
һμ޳ܵˡ
ٲ֪С̬ʱγɵ⣬ЩŮȻˣŰɱˣŪһֻСҲûʲô
Ϊ죬ɱ˵ķ˰ǳǳûټַԹŮ˵˵޻Ǽδ
ݪˣϲһǳǳ̧ȣһ¶˵ڵϣһĶٵϡ
õܴ󣬶ٲһߵѪ죬ݣҲǳǳСƤЬߵ˽һ롣
ǳǳǰûԴһˣǶ̫ޣֲź顣
˵Щﶼˣ㣬һƤްˡǳǳִ򶫷٣ǵûֹһԲϲ
쵰㾹Ȼ˵򶼲磬˼ֱ̬ͬĺ֣ͬЩ򡭡߷˰֮󣬶˵ʱ͸أ˵ıȴǿżϲ˵ͣ
ӦôıأҲı䲻˵ģˣֻѡո俴Ŷ˵
㾹ȻɱңǹţɱңϽһšֽű֮󣬶Ѿ޷ֻΪԼϵı⡣
ϲŰɱţҩ֮Ѿˣù߻Ů֮⣬Ѿû˵Ȥնʮ꣬˹ȫʧķŻʲô壿̱˵
һԵİǳǳ۾û뵽ĿиߴӢӢ۸磬Ҳ˵̱Ļ쵹м֮
ǳǳ漴뵽ôܸӢ۸Ტۡ
ƯŮ;ͷʱֽŻʵӢ۸ֻԶİ˵Ļ˸Ͳһ
˵Ҫո¶һ־ı顣
ղȻʰĺܲңȴһֱϣܽԼһֱڿత
ҲȷţԼûǸѯʵЩ֮ǰߵļһŮҪ
û뵽ȴ˵
ǳǳüһ£˵Ӣ۸磬ɲȲҪɱˣкܶ໰Ҫ
ѽ㲻ɱңҶǻкܶôġҲ˵
찵Ѿͨ˽Ҫ֪һУﻹйƨô
ϵܣѾҵ֮У֪ʲôһҿ׿ڸ㡣̧ͷ˰ǳǳһۡ
ǳǳһ죬Լô󣬵һοůĿ⡣
ղ쿴ٵʱĿͬһ顣
ʱȴܰ
ǳǳǲϲԼԺ᲻Ľ
Լ뵽ȥˡ
ǳǳֱĿ⣬ߵ˵ͷ
ۡ
ӴóһƹϴСİӣͻȻ˶ٵؿڡ
㲻ϲЩĥھҪԼϲĴ֮£ֻϴһСڣҲγڵѪĺܿ죬ڰСʱ֮ȥСʱ֮ڣ㽫᳢ܵʹ࡭
ǰŰɱ˺ܶŮЩŮûгͲڶϣŰɱҲǺ顣
һԵİǳǳþĿ⿴ǰһС
ղõİ𽺵ģһҲ
ȴذһǸ˵ؿڣһеȻǽǸϵǸж̡
ߵкԼľ࣬Ϊʲôȴǿ


169 ҵƵ
߰ɡ쿴˰ǳǳһ˵
ʱֻʣ˶һˡ
ʹİ˺ð죬Ȼû˽·糹ˡ
һж鹦ڷĸãŰɱЩŮʱЩŮежң˶һ
ںжҲ
ʱ򣬶ٻǵһκԼǰá
һС͵İťӾ߲һ׵ĵطֻҪȥ˾ͻᴳȴСС鶼
ҵĥĸ֣һұģǶԹŮԺһıһҡ
ǳǳЩ֣첢ûзҹ
Ůһͷˮ֪кԼȥ
뵽ֻҪһָͷɱԼ뺦£ȻвԣȻ
оԽԽʪƺ˵ңǳǳɻ
Ǳ˶ס뿪·ͻᱻ׽·˵ĵز
ѵк·Żߵ
ǳǳ뿪˵ߵʼһɫҴҵģûѯʶԷ
һǰֱ룬ʱŻ
ż̨ǻҳĵԣǳǳӲ⡣
˿ûᰲǳǳֱǰеһ̨ԣϵͳ
İǳǳ̲ס˹
һǿ׳ĺˣҵĴս
мŮʱ˻ĴǳǳͻȻоԼȣҲ˲˿ɰĺƻ
ΪʲôԼΪʲô֪ŵ룬̨ܽԣԼǰӰѵԼֹϵֲĿƵʾ
ôأú˧׷ԼԼʮа˾ŻܣķʾԼ𣿡
ǳǳ͵һۣпʼ˼롣
аһ䡣
ղűʶٵʱѾ֪ؤЩĽϷ֪̽˺Ͻŵ롣
ղſŵʱȻںȴЩš
룬ļ̨ϻԶ٣ǻᱻŰĴɴ⬡
Ѿúǿ뷢ڼΪСĿռڣ밲ǳǳȻ޷
ڴӶпܶģңҲɵĽ⿪˵Ե롣
һļ֮û뵽澹ȻľȻŮ֮ŷŷƵǰǳǳһվţ¶һεı顣
ǳǳŤߵģ֪ǳǳԼڹƵ
ƫƫ޷Ůͣô֪Ե£޷Ů˵
вϵ洢ϵˣȻƬҲһ档
ϽرƵͬʱִһļС
ǳǳҲһļУŮĪ˶ԸղŵƵ⣬Ż뻻һʺԼθڵӰƬһŵƵ붯һŪ°ɣ
ԼһŮѶû̸Ǹ˸Լһ¼û˵ҲǲɽܣôܸԼ붯ֶƵأ
ǳǳٴҲҿƵѩ׵СסԼ˫ۡ
ǳǳ˺һᣬҲûд̶ĴС
ŮĵĪǸѾصƵԼŻʲôҲûӢ۸ȻϲƬӣȴҲһ㲻֪ˡ
ǵԼΣ˵ϵ벻Ӣ۸绹ͦΪġ
ǳǳ٣ѾؤֶַЩĿȫӲˣЩϣԺͿԽؤֶЩΪļһȫһˡһܰڰǳǳ
ڰǳǳ۾˼ʱͻȻ˳Ե
ĿỤŮ֪Լһʼˡ
ԭؤĴӪλӢ۸ڰԼѰҹЩΥҼ͵֤ݡ
뵽ղԼ˼Щ£ǳǳ죬ð˵һ仰
߰ɡٴ˵
šǳǳɵĵ˵ͷҰŮģˡ
ʱֵһǰ
Ǽſǰɵıδڴ
ҹɫѾЩ˻˯վſڡ
ڼ˻ûзӦ֮ǰͻȻǰ
һꡱ𣬼󺺻ûлعͱԼַŤ˾ǡ


170 Ů
ֺܿ죬һԵİǳǳûпľ嶯
ȵǳǳһеʱѾ㶨һС
ֱĸ˶ᣬһȥʱŮŻع
ǳǳü΢壬кȻǰЩȫɱˡ
Щ˷Ҳý˽ɱжԷ䣬ǵԼЦʲôҲû˵
һȥͳһԿףڽŴ򿪵ʱһŵζӭƮһкİǳǳˡ
ŮǰкԼʲôط
ǳǳһ֮Ŀжʱ¶һŵĿ⡣
ô󣬰ǳǳһοҵĲ״
棬żʮͷɢŮЩŮһۺۣһ²壬ܶŮҲ޼ɵ¶˳
һЩŮؿ·ֱ¶ĴƬ˷⡣
һߵˣһŵȹŮͻȻ߽ļʮŮԼͬķУ·ǳ˵ħ
ǲҪߣ˼ǮǷҰɣ
ؼң衭
ǱٴˣҪôŪҾͿôŪԺ󲻷ˡ
һȺŮ໥ӵһ𣬾״ĿŸսˣŮʱ
Ǳ£ǲǻˣǹǵġǳǳһĿЩƼݵŮ˵
ʮŮԴӱ֮Ǿ̫ĻƭЩŮȷţǰĹԼƭǡ
ĿҲЩŮϡ
ЩŮԼʮߵʮĲȣЩŮ߰ȻвͬȴûһŮúܳ
ԼӴ磬ЩŮ˶ԳΪլ˿еŮ
ȴһȺڰ㣬ڼʮ׵Сĥ
뵽ЩŮƽնǸĸеıͬŮȴĥ˲˹̲ס̾Ϣ
컹ע⵽ĿһЩŮ¶ز֮ЩŮĿͣ˿ںԼԵĿռˡ
ЩŮ﾿˶ٿѣŻԼ߹ⶼĮġ
裬ǲҲܣ̽ˡһʮͷŮͻȻ˵
Ů׷ŮӦĳֳǵ裬ιӦ˵ģΪ˿ЩŮԲԣŻ̽ǡ
мŮȺ̬ԼԸ뿪
һȺŮ裬ǳǳŪúܲ˼ԼѶûУôôһȺŮ
˹һЩҹŮԿǵЩŮ˳ƺΪ衣
ЩŮȻǽɼͷˡ
ˣǼͷҲǼͷǹǵġǳǳŴ۾һϵĶЩŮ˵
Լô˵ЩŮǲǰŮĻ
˵ЩŮǳǳ¶һģ
ƴ˿̶Ѿˣλǿĥ֣ܿõϢϹ׷ɱǣӣǲȲЩŮԼҲᱻȥ
ǳǳļ١
ǳǳżҲܽЩŮһѺȥ
ȵһۣϣк취
ֻҪó֤ǿһ£Ϳ˵һˡͻȻ˵
ǳǳηѣóԼľ֤˵ǽ̾ӵİǳǳҵľ֤ǲңԿҵľ֤
㣬Ǿ죿һʮ߰꣬üĿŮŵʵ
㿴һɡǳǳ֤˹ȥ
ǣǵþˣλǾ졣Ů˰ǳǳľ֤һۣһϲ˵
̫ˣǿԻؼˡ
Ժ裬Ҳ뿪ˡ
мʮŮϵľһɨ⣬ÿ˵Ӷó
ûֹ߰ɣһ˹߾ˡЩ˷ܵ㵸Ůһ䡣
ڵһս㱻˽ػҲ¡
Ͼؤĵ̣Էкܶһ֣ҪȫЩŮ
ΣͷֻЩŮֻŰǳǳһɱΧ£Ҳûа취顣
ЩŮηѣǸ밲ǳǳ໥ߡ
·һſڵʱڵľͻȻӿһ£һܲĸо˲䴫ȫ
ڵľֻҪĪĲͻкǿĸֳ֡
첻ͣ˽Ųҵķ˹ȥ


171 
Ŀ͸ǽڣԶ룬һֻȱСľӡ
һϵ֣Ÿ߼轺дźʼ췢һֻܿƫԵ֡
оĲһͨĹ轺ҪʹðĿˣзĸڲͬ
ڷĸˣȫ۷״̬Ƹ֡
ЩһҪڶٸղŵİɱҪǿĶࡣ
Ͳˣһӹ轺Ȼֵ۷״̬ƸһԣòĶӶûܵĴ
žֻľƵ棬һĳֲΪ֪ܡ
һǽָľʹ͸Ҫļľ뾢ȻۺܴȻ˹ȥ
쿴ʲôʱ͵һ
棬һŰɫȹŮ
Ůĸǻļרҵģء
޳ȵĺ֮⣬ŮüĿ续һžµйİűޡ
Ůƽڸոտľͬ˯һ㡣
±Ůü֮䣬Ȼɢһڸǵ֮
ķʣ첻뵽˽ŮҶŮȫҶһƴʱ
ССڷĽ޹ԣŮҪѷɫһЩ
Ůžӣ¶һȻı顣
ȻʶľŮȴ֪ŮͨˣҪȻܲĴ
Ӣ۸磬ǲ뿪ͻȻͣ˽ŲǳǳǰѶԷ
һŮ˵
ΣգͲҪŮˡһŮǰ˵
ѽôˣѵûһŮҪ𣬴㻹ȴ뿪ɣԺʱٻˣһúŮҲ˵
Ŀ˵Ůϡ
ŮҹõĵУܹĥ֮жʹ࣬Ӧøͬܡ
벻ŮȴԸͬŮûһ֮ģֻԼ뿪
Ů¶Ҳ˼ǾԼӳ죬Ůʲô³Լ޹أв΢΢Щʧ
Ӣ۸磬ҪȽЩŮͳϵĴ󲿶ӹˡǳǳƣһ԰ο졣
ٴλͷʱ򣬿һ̧ӣƺҪŮŪߡ
ЩŮٻʱѾҲŮˡ

ͻȻԾһߵҵСţһ˽ȥ
˭
һӰͬڵ㵯˽ĸͬʱڼ̵ʱڣ˷ֱռ˷ĸ䡣
֣صĿĸһۡ
ڲʮ֮һʱѾռλãĸ˿ƺ׶Ը
ռİְɣǻΪռܹҵ徳ĸֹˣû뵽һ۷״̬Ƹ֡һһ˵
ĸһ֣徳ĸҲδǵĶ֣˵һƸˣռѾǭ¿ֻ뵽΢ߡһҲЦ
ŮȻգŮƯѵǡа
ղŻֻǲ²⣬˵Ѿ֪װŮ˭ˡ

һȭһ󺺡


172 һȭ
ѡĿĸгߴǸˡ
׸ߵĸͷ弫Ϊ׳ʵʱͬһΡСɽ
֮ѡ󺺣ǿĸʵ
󺺿ɷʵͬһͷţģҲʮ䣬ȴǼˣҲµˡ
һ
˻ûзӦͷߵıδСɽѾ˳ȥ
˵ƶٶȺÿ죬ĥĸ֣˰Իȫƭˡһ˵ʱɫȫˡ
⼸Ҳ¶һɵı顣
ղǻ˵ĥĸ֣ԷӵĥʵжЩ¡
ǡ쳤Цһȭһ󺺡
ھľѣĲСŬһε֮ͻȻӵС
ڵľڲͬȻ۷״̬Ƹ֣ȴͬǿƶٶҪܶ࣬ŸһĥֵĴ
Լ첢ûнͣǽʹ
ĥĸ֣ҲŪ㡣ŭһһ˹
ޱȵٶȣͬʱ˷
Ȼûд˶ļˣȴҲû·硣
ԭ˲ĥĸֻ֣ƶٶȿЩۻңģ˲öԸֵŪˡһİСȴʮǿĴ󺺣ŲԶӵĴ󺺴һ
ƾһִ֮ͬƽ֣»κֵϣһʮֵҫ顣
ȴȻܲ⡣
γ֣Ȼûд󺺣ŵĸһȳһյļսţʱơ
һһźȹŮ˽еһ󺺷˽
ǳǳϽȥ֮Σ쿴˰ǳǳһ˵
ȥһ˾ԸôˣȹһԸ빲ǳǳ̬ȼ˵
밲ǳǳֵİСȴĸǿĸ֣֣ش˶Ůһȭһš
ǳǳȻѪȻսˡ
ǳǳԼȰ˵û˵ʲôϼǿ˹ơ
ǿǸ뿪֮ѹ֣Ťסһʼһȭ󺺵ľһק
˶Ǻδ󺺵ľȴֱϣǸ˶ͷһֻƤ˵ϡ
Ѫ˰׶ߣδСɽȻء
ġһ󺺷һ
ŶĴ󺺷һȭһ˵ؿڡ
󺺱һȭҶ߹ǣϹǼͬʱࡣ
һҽУĴŤ˵ڵء
û֣ͣһ󺺡
󺺴һȭӱ۸񵲣ֱӿĶǸ˵ֱۡ
һ̣ϥͻȻ̧ײ˵󺺵׵ǡ
һ֣ײ׵ǵĴͬ㵹˵ϡ
һսҲӽβ
һס˰ǳǳ޳ķ۾˴ŮľǣղŪͬɱ˰ǳǳ
췢һ߰ŭ
󺺻һβ̵ľ룬ûгȥ֮ǰǸ˾пѾɵ˰ǳǳ
ŭ𣬴󺺵΢΢һ
ŭ·һͷԽǧʱ⣬Խʱռһͷޣĵ˻
׼֣ͻȻͣһ¡
΢һһ˲䣬Ѿ˹̬Լȭͷ



173 ɱ
סǳǳӵĴ󺺣Դͬϰ㱻һȭ򱬡
סǳǳӵĴȻȥʱ򣬰ǳǳһҲĿŶˡ
ӡУֻͻ徳ˣһȭȥŻ˿ֲ
Ų֪ղԼĽǸˣǲͻȻ֮徳
Լȴ֪ûͻ徳
ǳǳΣգ鼱֮£ⱬǱһȭȥ˲ĥֵ
Ӣ۸磬Ǿ뿪ɣǳǳһ¼ͷѪˮ˵
š˵ȴͣԭһҲû
ղŽưǳǳĴ󺺱ͷһ˲䣬һѪϡ
ڵһ־ͻȻ˼ǿͷһֵԼ֮С
һ£ȷܵԼڵľȴս֮ǰǿһЩвԼǲа취ԽȥϵΪУ
˱ͷ󺺵ʬԣ󻺻Լơ
ַȥǰʱڵľͻȻҵĲȥڵľͬˮ㣬ͨƱ뵽ڡ
̶̼ӣȥڵľͱյĸɸɾ
ĿȥϵʱӲһ𾪵Ĺ䵽˵ϡ
ȥĴʬ壬ڶ̶̲һӵʱ䣬һɢųĸ⣬õĿΡ
ԼŪĽϵļԳ鶯һ¡
뿪ʬڵľ֮첻ڵľۺ˺ܶ࣬Զʬ壬ҲͻȻ֮޷ܾζ
ԥߵһʬǰԼ֡
һյٶԿ˺ܶ࣬ȫյʬڵľ˶̶̲һӵʱ䡣
̼䣬ļʬȫһѸ⣬˲óѬ졣
ǳǳٴοǰкʱһʼĽĿ˾֡
̼佫ʬһѸ⣬֪վԼǰˣ˻ħ
ϣܱظղŵܡ쿴˰ǳǳһ˵
վվа
ŲŮһ˵ȥ
ղŵһ˵ȥɱ𣿡ǳǳһֵ˵
˵ôɱˣ¶Բ˵ɡƽ˵
ǳǳֲ֪˭Ů˵ҲɵöԷֻҪŮ˵ó־С
İɣҲ˵ġǳǳĵղſûٺɱˡ
Ůô룬Ȼһ֣صı֤
˼ڵľ֮ڵľüΪۺ
ȵľֿҪѳĸо
˵ھǿӦÿͻ徳ˣľ磬ȴʼͣƸֵ۷״̬޷һ
һ룬µһЩ£ʱ򿿵ĲǾжۺ񣬶ǶĶж
ڵľȻǿ˲˼ĵزûоһ֮ǰ޷ƾΪ徳ǿߡ
˵ŮǱ𣿡ǳǳҳһֻذףϵ
ԾԾԴƿӣ澿ǲ˵
Ҫֹ
ʲôǳǳһĲ⡣
ɡЦЦ˵
ǰ֮ľһơ
ĳһ֮ͬȰ˿
ͬʱ֧ͻȻ˳š


174 Ů
з˵úܿ죬֧ȫ˶ǽϡ
һԵİǳǳһ㺹
û뵽ľĸ滹ĻأղԼȥһѣֻѾӶǶˡ
û뵽к󹭶ܿ
˼ֱ̫ˡ
ûκεı飬˿̴ߣбҲиǶԸղŵ²Ϊ⡣
ղʹ͸۵ʱѾӸĻأоյӦ¡
صĳԼӵ͸ۣղôĶ֪
ŮƯôᱻ˴ɻģװľأǳǳһ˵
쿴ߵŮһۣǳǳǱڹֺüˣ⻹һǳǳ˵ŮƯ
ǳǳҲǷ绪ĴŮܱȵŮ治ࡣ
Ůźٳޱ˳Ư
ǳǳ̲ס޵ľŮƯɴ˿֪ĵľ棬ͬ˯һŮж޶ˡ
Ư㶼̾زŮڽӦֻŮû²⣬ŮӦǽ˫֮һ춢ľﳤļŮ˵
ƯմС㲢⣬ȴû˵ռҴСʧ¡
˵ռҵǾüҳ󲻿û¡
մСͻȻʧ٣ռҵҲñɣǳǳȻЩŵ˵
Щ¾ˣռҵ˴뷨Żѡ¡ǺһЦ˵
ҲŲž飬ܹͨ
ǳǳ٣մСѹɣǳǳһģ쿴Ůһ˵
ôǸ£ǳǳⲻǿԼǾֲҽôܽлеմСѹ
Ǻǡ츩ָŮ⻬Ķͷڵһ־
ȡľŮһ
ǳǳղŻ˵ʲô鶼õԻԲѵմСȴԵ޲ߡ
ֻǽָŮͷһᣬжԷ˹ǳǳһ̾˵䣬Ǹ˵Ȼġ
ͬ˯һͰմС㣬˺ÿĴ۾
ĿһŽɫߣһúؿڲӿŮϵʱʱɫ
ŮμѾۻ·ϷЩ£ȻĿ
ĺˣͻȻŮͺսγǰ³֮·ĺˡ
˫֮Щһһıɱ
һĻǣһ˵ڽγǰѪˮĲһƬѪɫ
Ůɫһ裬׼ƿȥʱһ˹Ըк޵С͡
ͻȻͷĿѣ޳£˲ʧȥ֪
ԺŮһ˯ѵ߽С
۵ʱ򣬿ǰˡ
֪ǰʲôˣȴһһŮˡ
ɱߵĶڵʹߣпǰˡ
ŮĿɷĶԼ˵һҪ侲ǰԼܵᣬʧˣ˵һӶ˰ڲ
ǰزʶˣ¶һ޵Ц
ǵľ¶ĽЦݣ밲ǳǳ·𿴵һʻԼǰչ


175 Ц
մСЦǳǳһ̾˵
šͬС
ŮƯŮ֮һҲЦŮ
ȻһЦһľƽŵŮ
㹻ǿ΢ЦʱȻӿһԲλĸо
а˼ʲôɥĲˣܺݵģƯֺãһֻŮ֣Ů˵㽫˵ĳλȨĥ衣
ӿŮŮЩȫϾɱǿҳ嶯
ͻȻ䣬޳̧ٶֱؿڡ
ȵٶȺܿ죬ȵ췴ӦŮƵ㣬̤ؿڡ
Ů֮ѡ񹥻죬кҪǰĴŮǿֻ࣬нǿ˴򵹣ӳĿܡ
Ҫ̤ؿڵʱ¶һЦݡ
һʼͬŮ˿¶ЦУһĨǿš
ʶľŮһ۷״̬Ƹ֣ŮҪȰǳǳҪǿȸղԵĸеκһҪǿһЩ
Ȼһʱ࣬徳ֻһ֮ңľǿߡ
Ȼ죬ȴ󷢶һץסŮ⻬ס
һǵоָģŮѾϵطһѻ
ץסԼףһȲϷѹ£˲һֻµĸӡ
վŮ
췢Ůȱ߸߾ͬһѹԼʵز
ȱֳɼֱһͣŮһ۰׵ȳһģޡ
ѹסȣûаֳѹԼؿڵһ̬ŮǺС
ǰˣǳǳ¶һɻı顣
żţҶĽסһʱӢ۸ͳֹ
һԴӽ˶ٵķ֮ͲӰӢ۸֡
ѵλײβӢ۸һˣ
Ӧòɣô
˶ȿͣǳǳͦͦԼʵزͻȻеʼɡ
ԼʲȴˮӢ۸ע⣬ܽռҴС˱С㿴еӢ۸硣
Ů۸ҡǾίˣÿĴ۾űɵġ
뵽пܺ˱ԼЩڣŮ޵ҧгݣ໰ŮЩ񶾵Թ밲ǳǳˡ
ȡ۾벻ǿŮҲͨСŮ¶һ죬˺ܴίģ
Ǿ죬λǡӢ۸磬ġǳǳһԽ͵
ǳǳ˵ֿͶܰĿ⣬ǰ˵ĻѾסҪûбҪ˵ʵĻ
ǲǿԷſҵˣüϸŵ˵
¶һ˼ı飬ʱԼץŮСȣԷѹһ̬ȷ̫Źۡ
𣿡ɿʵ
ҵЬӲˡľ֮󣬹СѾһŤ˵
쿴Χһۣһ˫˵ƤЬԣֻҪӼʬϰһ˫Ϳˡ
Ů˵ЬȴֻҲûС
뿪첻ҿӶŮܷ᲻ᱻˡ


176 ÿ
ʱȣǲˣҪұ뿪ɣһ˵
˵⻰ʱͻȻоһһĿͶĺ󱳡
ǳǳÿɱһͷţĿ⣬һգҲգĶ졣
Ů۾ͺܴøһ˫ƺʱпܴۿ
ǳǳԼΣյʱɸҲȹղŴŸ߸Ьһ󺺶սСҲСŤˣкȴûԼҪ
ȴ
ǾñԼƯͥԼŻ
ǳǳк޵ҧгݣ󻵵׸֮˵ϣϵֻèƨƨߵ˽䱳ϱ
ٻɣһɫһͬһˡ
쵰ȻˣԼ
յһĽ޵İǳǳǰС˵ǳǳ٣ﲣضǣմСûЬӣŽױСѾҪ㽫ԼЬӸ
Լͣǳǳɫÿһ㡣
ƾʲôѽҽƤЬմС㣬ԼĽҲᱻ˵ġǳǳüһ˵
ҲŽ鱳մС㣬ͲҪ˼ˡ΢΢һЦ˵
ŤķĺϣоԷ²ϴŮͻȻˡ
ǸܴŮӸղ˵ĶԻУǳǳĹϵƺܣŮƺЩʼ
峺Ҳʼ˼
к˭ôб´˵ϣΪʲôһŽɫߣѵ˳úܳ󣬲Ų˼ˣ
˵˫˾񣬾Գú˧Ӧϲᣬϴһֻɫ߰ɣ
ǴмңߣǶһˮĻƽ졣
ƽ߿ƺЩ죬Ų²ƽߵкú˧ͥҲӦúܲһ㡣
ԼΪڵ£Ӧкɣ
Լ뵽ȥˡ
ᣬ챳Ůûоκε
оСеزԼĺ󱳣żƶŶԷϻŵߵˮζƮЩԳ
ͷʱԼһۡ
ԼзӦˡ
ļʮŮ챳һŰȹŮǶ¶һϲı顣
ЩŮȻΪ˶ϲ밲ǳǳƽǾͶ˼ϣ
˵ףÿ˹ĵȻԼ
һЩŮ챳һŮĵԼûдƤЬһ·߹СŶҲŤˣΪʲôԼûĴأ
ӵʱЩŮԼˣղΪʲô˷ܲ
ȻͬŮˣЩŮȻòϣ챳ϵŮǸǲһ
ǰ棬һ·߰󺺡
ϱһˣȻ磬Щ˻ûзӦ֮ǰֱӻɱЩˡ
һʼܹ࣬ӦʹȻǸ˱жǿʵ
챳Ȼܶʲôˣ˶һлɱ
űԽԽ塣
Լֿȭ׻ɱǸˡ
Žɫߵк˭רԼģǾȱ˵ͬʱ־Լ
ŮӢ۸磬ֺÿᡣ


177 ֵ
ȣֵкĺϣиоۡ
ôǵһһỶϲһǳ
֪䣬ŮԼĺϣ¶һԵı飬иһõ顣
һμһܣҲ֪ߡһĵϣǳǳжʼɵĲˣ̲סԷ̡
һμôˣλһ֪ʲôһ飬СòӢ۸ٷ磬һ֪ж䡭
ҿӢ۸ϣʲô˵ģǳǳ˵Լ̲סԷ
һ飬ҲҪǸʱС
С㳤òɣѵû˵ʱѩ׵һԸ˵
Ϊ˫֮һȻ˵⻰ʸһСư㿴Űǳǳ
Ů˵ʱϣʱ𣿡ǳǳͦһԼ36DĴذȻ˵
޵¶һ˿ɫ
ǶԼòţǰŮһҲŮϰⲨӿ
òʱˣϲϰŮˣŮԼӢ۸磬Ӣ۸᲻ŮжӣԼأ
شʲô˲ģԺ˺ӿԶԼڣʡһ̷Ǯ𡭡
ҧű˵СҽΪʡϡ
ۡ
밲ǳǳϵĶ죬̲סЦ
벻ǳǳҲ˼̱һ档
Ϊ˫Ҳ˵Ȼ˵ǳǳش󣬶Ժ˺ӿԶԼڡ
òŮ˵ز󲻴󣬸ܲܶԣòû̫Ĺϵɣ
ȻǺܴȴСУͤͤģ˿˺иоȫûбҪԱ
û뵽ŮЦ֮󣬾Ȼ˵ԼСΪʡϡ
òطҲʡ˶ٲϣ
ЦǳǳøԵᡣ
ԼŮ˲ͬʱͷ˵
Ưȴֶ׵Ůٳܣųһ
²˳٣żʮŮƵҹСŵĳڴ͵͵뿪
һСţŵòһŤͷܻȥ
˿Ѿ˰ҹִ󲿷ֵĵ̶ţҹĶҹ꣬ҲֻΪĲʵơ
ȴкܶˡ
Ŀһ£ҹſڲԶһٶȫװĴվ
һٶȻǺܶ࣬ȴ٣콻ֵģشĹ߶ҲС
һζûдߣǸĿֲϤΣѾµǸ˭
붫һսǳǳȴδлӵĶ֡
ϾȻվô֣ап࣬һԼ޷ߵЩŮпܽԼҲȥ
ƾЩˣڹ־ˡһ˵
һʼ컹ΪǸԼ˵
ע⵽·ϵЩμֳӪЩڼҵĶţûпһȺŮҹõĺ߳
Ǹļʮ˵Ƿ졣
쳤һĵԼڹִˣȻòľԱ˾ͻΪԷԼĵˡ
Щ֣ǽΰĵط
ǰ죬һҲ֡
֪Ǽʮ˾ʲôˣȻ־ˣ֪ЩҪȵ˭


178 ǿ֮ŭ
Щ˴󲿷ռҵˣм˿źӦռҴӪҵĸ֡Сյߣ˵
Ů˵ܺƮĿҲʮַҷˡ
찵Ů˴һУ˻ƮŮԸеĴΣƺʺϡԼзӦˡ
ҹΧҲûеƹ⣬ߵЩŮ˿̿³Ŵɡģһûˡ
Ӣ۸磬Ҹ壬кһ˷ܵ˵
ǻȵһ£˵ɡ
쵹Щ˶ģ뵽ǽ徳ĸ֣徳˼ѶԸ
׼ҵֲ࣬˫¹˭ֻһδ֪Ųı¶Լ١
Ӣ۸磬ǲǵռҵ˲йЩˣ룬̫Сǽռҵˡ¶һԸı˵
һǺõġ쵭ӦŮһ䡣
ֻռܽʮ۷״̬Ƹ֣֪ռ൱ĵ̣Щ˸֣Ӧһİա
ȴܸоʲôطԾŲ
Ӣ۸ġɵ˵
ǵĴСųҪȻ˽ؤֶ潫ڡһɫڵ˰Ȼ˵
Щ֪꣬ж˶˵仰ʱգȻЩ˵ЩˣȴѾˣռҵҲ⡣
һ٣˵һżմСһ棬ӴίҽմСŪȥѾ˵ȥ£ǵմС㣬Ѿڱ˵·;ˡ
ռȻڽǺܳҵλȣµһֻҲȲϣһմС㱻˵ȡҵλѣռ˵ҲΪ˷ɻڴ͸ռҵһηĻᣬռҵ˾Ȼʶô
ռˣϡ޲˽ףҲύν壬ȻύˣΪʲôԼŮ͹ȥһӢ˵
Ҷֻжӡ
ֻһӣһֻƤޣ˵ʲôʱᱻе˸Ū
˵ԼĶӻǧ꣬¶ĵ绰ͻȻ
˵绰֮󣬶ҵĲ
΢һֱֻ˵ָƬ
벶ȸںҵСռҵˣռҵ˾ǸСѾͷҲˣüΪѪȵֶβɱҵĶӣռҵߵҶû֡
ԼӱŰɱϢ֮󣬷ŭĶ۽ǱѣѪˮǣҹɫͬһֻ˵Ķħ
һ徳֮еĸͻȻŭҪ˵еˣߵȺŮоȻһ䡣
찵Ծ徳ǿ߷ŭ֪˵ƻЩռҵĸֵ֣ܵסǿߵ֮ŭ
ռҼιռеĸ֡
ռҵ׺ǿĵǲŸûб·û뵽Ȼ˵Ļ
ռҵ˻ûüͣʮָѾˮӿ
ɵЩˣһռһһ˵
һʼΪռҵ˲Щ˵֮һ˫Կһǡ
߽֮ȴռҵĸһйն˰㲻նɱ֡


179 
̵ʱڣռǿ߿ٸɵһȺָ֡
첻ŵǣռҼʮ֮Уղ˵ˣһˣȻǺĥ֡
뵽˸ղ˵Щɱһֿĥÿγ֣ܽһֵԴȭͷӲұռΪʲôĵҲΪʲôԾԼš
а̾һԼȻ徳ĸ֣ʲôʱ徳ľǿߣΪĴײˣ
Լһɽûа顣
ЩѪе˵ģһȺûõķһͶ̥
˵Ļ˵ô첻֪ǶǸ˵Щʹ
ǳ˵丸ӣ仰ƺҲԳ
ƷһҲ޶ǿĵȥ
ռҵ˴ĲϰЩˣЩ˻˶ܶ꣬ǿиǿ֣Щռҵĸ֣Էѹһߵ³ûеõͣ
ϣܲˡ
ʱȻϲռŮıˣŮ˵ҲûȴһֱѪˣԶӵıԣŸо޷ܡ
ĥǿ֣߳ԵľԽԽΣգȴû¶㾪ʧģ
ɲһ˽˻飬ΣĮȻ̬ȣЩ벻ס
ΧЩŮ֪ͷЩΪʲôܣͷ˲ˣ󲿷ŮŵûʧɫмŮڵϲ·ˡ
ǳǳͨˣռҵ˻ʤŮϣ¶˱ʢʻҪĶЦݡ
üͷȴԽԽ⣬һ⣬أ

ռһʵĸ֣һȭԴ
ǸȻûͻ徳ȴҲ۷״̬Ƹ֣֮˾Ȼûа㻹֮
ȭͷϵѪŭһٴγ֣һռҵĸֱڱͷ
ϼһﴹɱռҺüˣռҵһŹԴ󷢣ҧűݣ¶һ޵ı顣
Ůһֱ벻ף˭ܹ֪ĿԼѾ֪˭һҩԼСˡ
׺ǳǳҲ֮ͬģҲռҵĥܹʰˡ
ڶܾ֮벻׵⣬ȫԺѾµ˶ΪʲôΣͷȻгˡ
ռҵĥŭ򶫷¶һҲ̶õı飬ǳǳĿȫ෴Ϊռҵ˲ռˡ
ռҵĥ֣пڶϣΪϵǡ
ռҵĸһ֣˳ֵٶȼ죬򶫷֮˵Ӱͬתһ
ЩŮͨˣ˵Ӱֲ֪һ˭ʤ˭ܡ
ЩŮǲŵŴ۾ãĿŲԶҵս
ǳǳ𲻵ͣȻ޷ǰսȴΪռҵ˲ź͡
ŮŵĶżսӰƶٶԽԽ죬Ů۾ʱЩӦӲϾ
ŲԶӰͷĿѣŮϽۣԼ忿ʵĺϡ
ǳǳҲоԼЩͷĿѣ岻ȥ


180 ȫԸ
徳֮ڵս徳ܹ֮ģǳǳ㲻ҪٿȥˣҪȻֻẦԼͻȻַס˰ǳǳµ˵
ǳǳ˵Ҳûн徳ΪʲôԿ
쾼ĿⲻͣĶŲԶļˣûܵǳսİӰ죬ŮȻȴòȷԼǿˡ
һ죬һݵӰ˳ȥ
˴ӵͷһۣؿѾһڴѪѪˮϵĴؿ
㾹ȻĥоǿߣǿռСˡû˵꣬˵һ
һ徳ǿߣ䡣
ռҲʹ˳սǸ˵ֳɾʮаɭɭĹͷ¶Ѫˮһ硣
Сܵܣôˣռһֱ֧ۣ̲סˮ
㣬ӳߣ˺ǿһ˭߲ˡռ˲ԼˣһеĿһ˵
ĿвƮᣬһе˵к
޷أ밲ǳǳҲһ˽ͷ
ռǰŤǸ˵ĶϹǼ£ֽһֵľ˵ĸ첲֮С
оԼĸ첲ۿٶȿٸԭչˣ¶һŵı顣
˭ΪʲôԼýһ˵ƺԼΪʲôȴ԰Լٵĸԭ壿
벻ռҵ˹ȻͬǽһҲӲˡЦһ֣˲߰ռҵĸֱش
ȥǸˡ쿴ɱ۵Ķһ˵
Ӣ۸磬㻹ûͻ徳ѾĥоȥҲǰװȰ˵
λѣ붫̫ԶĶֻ֣Ҫ㽫ҵĽ㰲ȫͻؼңռ˾ͶмҹȥסǸˡչռиֶҲҪڻ˴뿪
첢û˵Ȱ裬ֱӴ˶ǰ
һû徳ҲսĥоǿߣȥɡŭŻӶԼȭͷ档
һȭȭͷԷ
ĥĸ֣һȭȥܽʵͷǴ򱬣ڴڱ˵ȭͷϣʲôĺû˸ȥ롣
չĸֲ죬ǳǳҲ鲻Խķһ
ֵٶȺܿ죬ǳǳȻǸ˵ĶȴܶûܣǲŻ¶һʧɫģ
۷״̬Ƹ֣ĥоǸ˱˭ȡʤƺһĿȻ顣
ռҵĸ֣ǰǳǳԹһЩ²İ
֮սһϮһǿߣܶҲһΡ
֮սͼߴܸ߼ߵ飬ʮֻһΣǲŲ졣
ռҵЩ֣ҲǸƽ
ǰߵɼΣЩ̫Բˡ

ȭͷ˲䵹˳߲¶һܲʷı顣
ղ˽֣·磬ǳǳڵЩˣȻһ˷ܵĸߺ
ļȶӲӲ֮ȭͷûбһƬѪѾǸоʮֳˡ
촦·磬ЩȻϸ˵ĴУ·ղռƵǶ


181 Ѫɫ۾
е˼㲻һ۷״̬Ƹ֣ȻԵסҵһҲˣŰɱһţҲǺгɾ͵һ£ȥɣ
ŭһֱӽԼᵽʮɡ
ӱɱ˵ֱ˳ȥʮֶӡ
뾡ɵˣһȭʹȫ
ղһĥֶʱ򣬶ûʹȫһȴʩչԼǿ
һȻûˣȴøء
ղŶ𲻹ʹɵһֱᵽʮɣڳһҪ̬
ĸȣݵƶٶѾռ˶ơ
ˣȻ㲻Ǹ˵һ
ž붫Ӳƴ
ȭͷһ˲䣬ڵľӿָĸԺڿٸ֣ڵľҲʼ顣
۾һȻͷƾˡ
ԼȻһ־սĹؼʱͻȻƾΪ˽徳ǿߡ
ڵľȻûӶ٣ȴоԼȭٶȣǰ˽һƤҲǰʵ࣬붫һȭֱ֮ϵʹҲˡ

˵ȭͷͬʱĵ˳Ĳ
Ӣ۴ղƾ𣿡һԾʵ
ƾˣǸ˾ҲֻĥǿߣղŶһȭҪɱ֣Ǹôĥ֣ӲסĥоֵȫһչЩŵ˵
˺üĶ˵㾿˭ռҵʲôϵ
մСҾȳġ˵
˵ͷղſһ߹ѾٲµһЩ¡
쵭һЦƵĿ˵ЩǴذŮҲҾȵġ
ʲôǼҲģܹռңմС㵹ҲˣΪʲôЩ쵰ǹúӶ£
ҸռûаϵմСҲֻ·ƽ
ԭ㻹һúӵĻ쵰̲ס
˼ȻռûϵΪʲôҪռҴС㣬ôвɣ
һɱĶӡ춢Ŷ˵
˴۾벻쾹ȻŶĻ˵ֻ
κ˵ɥӶһ޷ܵ飬ɱǸ˵ĶӵҲˣߵĸ׵˵
ǺεȵšԵĿˣ
ЩŮУͦһӵ죬˧˿ˡ
ʲôŭһѾϵ۽ٴαѣѪˮϵϡ
룬һֻôһӣƽʱӾҪϵǣǧټɶӵԸ
˵Ķ̬ÿץŮҪԼĶȥѡЩʣµŮű͵ؤƵĸֳǡ
ͻȻӵ绰˵ĶӱɱˣͦңǱһȤĴӴؿѪ˶
õϢ֮󣬶Ķˡ
˵ǰɱԼӵ֣ŭһֻ˵ҰޣһֿĲ˼ٶ졣
Ҫ̵ֶɱǸˡ
һûѡ붫ӲƴڵֲֻһȻǿ΢ѷɫԷƶٶѾԳԽ
ԷŭÿݵٶȲϵĶ
򲻵֣۾ıѪɫ


182 
˻Ƶɤŭ쵰бһսʲôӢۣ
áĵĲˣչ˷
ϵĲ۾ɲϮջĶڽڰˡ
ۡ
һһ׶೤ĸֽ˳Ŷľջݺͱ˽ȥ
Ļ쵰Ȼͱҵطñɡڵϴ˼Ť˼£һּΪǱģ
ˣ쳤һ
ҲֻԼ֪ĥľ磬ɵĥоǿ߾˶˿̵ѵĸо
ܻ֮ɱ֣ԼڲͬĿٶȣ߾Լ伫Ĺַ
һЩֹ˼Լݣʩչ˫ۡץءɡջʽ
챾һͨˣҲûнԼֿ˿̻ߣ˸֪˭
ŲٺԼʹʲôֶΣֻҪܻɱԷõķ
Ǹ˵ͬƵ㣬ľɿĴӿ
Ҳֻܿĵ
ͬһȫϯŹ⡣
ĥоǿʬ壬Լڵľ˵ܹһٴƾ
ɲҵ˵棬ڶʬվڽʬһ⣬˲ɹŹ֡
ձ˵ľԼҲһͶȡɵΪͨҩԼûʲô
һ򽲾Ϊˣһ⵽˵ıġ
ֲŹʬ壬룬ϵǸ˱
Ӣ۸ղŴ˵ʽźÿĶü˵
ɱֲҪģʹʲôʽչʮ˵
ǳǳû˵ȴϵĺ˼룬Ǹ˳ǿһ֮⣬·һ˽ֵʱҲһһ
뵽Լ𾴵Ӣ۸磬пһˣǳǳвӿһʮָӵĸо
λѣȥչߵǰ˵
ΪĥоǿߣҲһۣҾ˵ΪҸطˣܶǰʲôʬ嶼Ӧܵ𾴡һ˵
˵չ¶һı顣
ǳǳҲλӢ۸Ϊ̫ˡ
Щҿ֪ʵ뷨֪죬ֻͨԼڲͬľΪΪУһầĵѪ
뿪ǰһ֮ӿ˽Ųû˵ĵط߹ȥ
ÿһӣڵľࡣ
ʱˣ˵ʬ彫ûκ洦
һû˵ǽں棬Ʒ˶ؿڡ
ĥĸھΪۺӣŽڵľȫոɾ
⣬ʬתۼһɢų⣬߳ƵһۣһּΪߵ³ճ
Ӧһ£ڵľֱǰۺ˲١
ȻûٴƾٴĥоǿߣԷһսղøָʽϮ֡
ƻǽһ֮˫΢΢һ׶ߵˮǽֱӱƵһѸĶ𣬱㵹ˮǽȫڸ档
ȥʱͻȻоʮվһˡ
һΣÿ壬ͬһ˲ԶǸǰ


183 ɩӱȲ
Ȼ֣һĲزܷģҲܿŮʧĺ˺ü
һŮһשͷϣ岻ˤ˹ȥ
ϳŮղž˵ŮеһŮ䣬ҪȻˤ
ȻŮΪʲôȻһסŮ
ŮһԼһᱻˤʱͻȻԼһ档
ΪʲôĿŻŮ˵
֪ŮǲǿʲôŮĿԼղڶվ׷Ů뿪
Ӣ۸ң˽±һԼл⣬ĸ˹Ůܵеı䣬һһֵ˵
쿴ŮһۣǰŮûпղŵһС
ŮҲȷûʲôģĿűú
Ŀⲻղŵʱ䣬Ů¶һ˿Ц⡣
ŮԼϰ켸£˵Ӣ۴磬ŮˣûˣֻҪԸ⣬ҿｫ彻㡣
ǺǡоؿڴС찵СѾͷĵԻ
ͬʱҲŮ⣬СѾͷڸм͵͵ܹԼס
ŮȻòȴϰİŮϵ
콫ƶһ£뿪Ů壬˵뷨ȻѾŮˡ
֪ĴӢۣһûŮˣҲΨһֻҪߣССĶν
ȡ찵ڵŮҪҪš
Ϊ˽Ů뷨һЦ˵ҸŮѸܺãҲѾ˹ϵҲŲŮһ㶮á
Ӣ۸磬ֻӰɩ֮ĸ飬ҲκβҵĶ
Ϊ˴죬Ůҧűݼ˵ҵĻܺõģɩһȲϡ
ȡȻ֪ʱŮܿţȴȻû뵽ǰŮῪŵֵز
಻ŮȻһſھͶԱ˵ԼĻܺá
֪СѾͷǲڱڹֵʱ䱻˵̻ˡ
챾Ůѣ仰ǰŮ
ȴûиŮҶϵֻΪ˶ϾŮͷŻ˵
찵Ҷ֪ŮҪȵ˴ϻòõĻ֪ǸСѾͷ᲻ᵱը˷Σ
Ӣ۸磬ֻ˼죬ûбЩ˻ҵĵһλڣǰҳ˸ѿһЩƬ֮⣬ûԷϵ㲻õҵ岻ɾŮ͵
ŮͶĹִĿ⣬ʱ֪˵ʲôá
ŮȻòǳǳССĽЩŮȻвСĲ࣬Ҫ˵ľˡ
ֲȱŮˣŲΪ°ˬһ£ŮĵһΡ
ֱӾܾԷֵ˺Ůеġ
Ϊѡ
Զ󾯵̧ͷȥʮ۶ľ侯׷³Ȼǰǳǳеľȱ˹
˵ѾˣϽȥɣЩᱣġԺ˵л棬ûҪһμͶ첻⸱ĿЩ棬һʧ˲ãҹɫС
ιӢ۸ҶûҲ֪ϵʽԺô桭ŮһĶҹɫ˼


184 ʶ
ûлӦԶŮĺ
ڰзŮϵĨᣬа̾ŮòʲôøΡ
Ҫ˵Ůһ㲻ƭԼ
ȴ뺦˶ԷԼҲΪŮãϣԺǸСѾͷܹԼľ
һᣬߣ¶һı飬ǳǳŮ˹ȥ
ղҪԼŮڹִĿǰٴ̾һ
𶯣ٹǾͿǹˣǹһָŲԶ˵
ǹǺˡ첢ûо˫֣ƽЩ˵
ǳǳһۣеĻԶ׼
˲ǲӢ۸磬˶ֵʱȴרŹĵطֲһҲ˼˵ԼǺˡ
ǳǳ㣬ҿɾȹ㣬ѵĿұЩץߣ
ǳǳ˲Զļһ˵ǷǹҸм仰Ҫ˵
ǹ
ǳǳǰŶԷһû˵ĵط˵죬ʵ˵Ӣ۸ǲһˣ
ʲôӢ۸磿¶һͷˮģʵ
װ̫񣬰ǳǳжʱЩԺˣŮò̫϶Ŀ˵ѵҹõİң־˺ܶ޹Ůղɱ˽лͷѵ㣿
ҹñ֧֮󣬺üҪȥ㣬Ϊɭ϶ûܽȥò뿪ҹãȴȺ죬ѵǸ˸ҳһģһŻ⣿
Ǹ˴ߣô֪ʲô
ǳǳȻЩ̫ĵ˵С죬ֻҪʵʵ˵ԼӢ۸磬ҾͿԽռˡǳǳ˵
찵ĺ£ǳǳСѾͷһŮʲôʱˮˡ
ţŮŮᣬлռˣҲһѡ
СѾͷɫԣںԼɣ
һԼӢ۸磬ԼɱôˣŪûᱻѺ¼ǿǵòʧһ¡
Ķ԰ǳǳʹ˿Ա˽Ůʵ뷨
ߣӢ۸磬ŽɭװŪСһǲĵȣҲҪŰһǳǳа
˰ǳǳڵ뷨찵СѾͷգԼӵпԿŮʲôֻ±СѾͷˣԷǮء
治֪Ӣ۸˭Ҫҳϣ͵Ǹ˰ɡ춢ŰǳǳĹĵز¶һɫԵģ˵
治Ӣ۸磿ǳǳûĿ⣬ʵ
ŮȷԼ˭СѾͷĲԼҲܳӢ۸һˡ
Ӣ۸㣬ҲĶˣ˵Ǹˣˡĵ˵
˵ǳǳһ졣
ղŸӢ۸һʱŮķĵȷǸ˸ˡ
첻˵ѣŮ¶һʮʧı顣
ղλӢ۸ôͻȻˣߣռҵԽύһǸˡչ¶һʮźı˵
˱Ŷʬ뿪֮ûҲЩźʱܾùʶƺ
ŮĶ죬а˼Լأ


185 а·Ů
չʮԹֹģһɨͬʱĳܵĽ棬ؤһٿܻ顣
˵һΣеֳͣˣȥЩˣ󲿷ֵֹĹǸɶץһؤڹֵĻҵҲ㳹׻صǰˡһΪǿ̾һ˵
ؤ⵽߽⣬Ҳ壬˵һУΪһߵ˳֣ǱߵĴϽ˾¡һ˵
˵ǱǸߵɱģҴĵӴϢǸӦĥȻʤǿɱĥоĶ˸о˼顣
ûô಻˼飬ܸܶߣȴͨĳַԼľ磬һӦϰԻĸˡǸʲô磬ƾؤֶ棬ǾͲܷŹǸˡ
￴һͻᷢоۻˣĥ֮⣬󲿷ֵĥоĥ۷徳ǿߡ
ϸ˴ӳǱߣŮĶԻ
˵ʱѾˣֱӻԼķ䡣
벻СУһŮ˵Ÿо⡣
˵ŮڷҲҶ
ҶǸСѾͷĺܣ˵ĹϵǺܣķչܵĵزҲס
ΪŮ񣬵ȻҪŮ֡
ǰһ˫Ű޳ԲȵŮ
˵Ů档
¶һı顣
治Լϼҵι˾ϰԼڹּûǸСѾͷôͻȻ˽ǣԼ򲻾õı
ģͻȻסŮؿζĶԻ
ѿ⣬ںһƬ桪ġ˹
Ҳòȥ滹ڣžͽûʳҪ˵ȥˡСȻ˵
ȻڣζȴһܲͲҪˣóԾ͸Ͻ԰ɡ
ԲۡøСеĶԻһ׷ڵء
ǰǸŮ໥ŪԷ޻档
ʲô
Լżûסþʹϼɱ˹
ǸСѾͷɱҲˣȻСһԲ
Ůһ磬ûһڳʼ˳
Ů໥ȡЦԷܺڣһ档
СȻûߵŮѵĵزżȻᷢСƽʱҲٲŮռˣȴʼûŮϵ
УС㣬崿ͬ޵İ
û뵽Լû͸Ū£ڶ̶̵ʱڵĲ
뵽ԼССͱκ޷ܡ
Ÿʮ꣬仹Ǻܴ
ϼѶû̸
û뵽˽Ǽ죬ͱˡ
ɫԽԽѿ
Ůһѧ㣬һã˾Ȼֹϵ
˵ʱȻĿ֪ǲǵһˡ
һֱСпԼŮˡ
Ȼȴװףû뵽ŮȻߵһ
оԼԴˣвһӿɱ˵ĳ嶯

͵ƿţ˳ȥ
ŮȻŪ£лԼһΣҪݺһŮŮа·


186 
嵽ȥȵŮͷ󺹣뷽治С̸ʱɵۡ
ԭŮ˵棬ָݵķ棬ָǵ塣
Ů˵ĺں⣬ǽ͵ļƬţɡ
죬ͻȻʲôС¶һıʵ
ø磬Щܵȥˣ
иͻȻŮһ
ʱŮŻָ˳ɫ
ɫܲŮ̲סѯʡ
ۡ
ŭͬƵйһһɶ
ŮÿһգҲգĶԼɫһ±
ġһΪ˵

һֵŮɫȻˡ
仰˵δ̫ˡ
ŮղŽʱһŭɫ໥һ񣬽ΪʲôͻȻˡ
죬ղǲ˵ˣСгʵ
ãղžȻ޳ܣ󻵵̬Ҳŭ졣
Ů쾹ȻʮֲԼûأԶﴫﴫȥԺôˣ
Ŵ۾ססСһԿţŮ̲ס̧߶Էһˡ
Ҳ֪Լղ̫ðʧˣи뵽˲һ棬Ůŭ⣬źܲ˼
棬㲻Ǳ߰أôͻȻˣתƻ˵
ι˾Ǳߣʲô붼ĳ˵㣬ʲôҲܲˣ
˵꽭Ƿչܿ죬ǼҵЧֲãŽǸ˳ȥһǷչС˸ƽϸղŵ飬˵
ȡӿһֺܲõԤС
˵Ƿչǿһ˹Ͷ档
һ˵ҲˣŮĵزҲƯ˫Ƚ˿ղܡ
ֻŮһˣҲǲչ˶Է
ȴ֪ԼĶܲöԸ
ĶСֱһ˼˷ĹѲ
һ˽Ĺ˾ļ̳ɵŹ֡
棬˵ĸĸҲˣ¶һʮʹı˵
⸱ģҲЩ
СѾͷҵĸĸ׶һ˹Ϣ㾹ȻҸɫСôʰ㡣
С۸ˡ
ɫֵԼϣŮЩܲˡ
뵽Լڼ£һ˭ʶҪڽ㣬Ҫ죬ֲòѹŭ
һǰĽǣҵĹ˾֮㰲裬סס
ҹ浽˺̫ȥ̫ȫŽ˵
˵ͷ
ԭСһˡ
Сбĵ֪һ˸ԼˣʱϵԼţһ˰ŵŮס
Ȼ̫⣬ȴҲܶС˵Լһ˵Ĺϵôǹúӡ¡
һѾҵ˽ǡ
ĶԶһ˲ܲˣһ˻صϼң֪ôĸĸǰߣʱĸĸҲ᲻ˡ


187 
ø磬Ҳ˵ˣ̳ģԽԽÿ¶մԱҸ趼Ͷˣһ˰һݺõĹòãһۣ
һ
Ӧ֮鲻ԽĴһս
ӡУúûκСʱǼҰӣ֮棬˵ڹѧҲγЦá
߸ϵãͻȻڳһС˵ģ˵ȻŬӦȻоȻ
㾿ﲻһңƯ۾ͷһ˵
ȡɫָ
Լõһ磬СѾͷˡ
ҵ̳ϰࣿ춢ǰСѾͷ˵
һʼģżĴ˾
ϾżųĺܣǱһݺùһѡ
СѾͷܾȨж󣬻Ϊ˲赹ˮࡣ
žǱߣԼ˾ʲôģĹϵȥˣһרѧܵһְͨԱˡ
캣̳ĲҵãûܵãһǵĹϵ׽չԼӦõġ
ǽһĸ߹ܣҲһ仰Ϳ顣
ԼŮԸеСͣ˵һøæ߸һְøҰһˡ
찵һСר˳Ư֮һǴһƿſڱտڵܡ
ãһҪҵĹ˾ϰҲǲԡ˵
ģø̫ˡ˷ܵ
Ůزʱһһɢ޷ܾջ
ȻŮûʲô뷨ؿһĨ˵ѩףԼǰҲʱȻ۾ð
סһжʱСУǺ˽кˡ
˵͸оЩԷһ磬һлл
캣̳ĲҵһҲݡ
ôЩˣк飬Свû˵ȴСŮҪʧˡ
Ȼ˵ҵĹ˾һҺĹ˾ԱרŵԴȻҵݣҪ캣̳ϰ࣬ҲƸ̣ʲôѧʲôѧ
ˣԼ
һˣкͷʱֻعϼңô᲻֪ѧԼŮĸĻˮƽ
Ļ˵һҪҲҲɣǵСе棬Ե޹ʵĸ췢
רҵҵĸĸСѧûҵ΢һĲ˼˵ҲԽԽС
Ů֪ڽʴдѧţëרϼһԣϸäࡣ
ĻڰʾһרҪɾʲôģЩ
Ȼ޵Ҫȴ˼淢
Ҽǵ̳ƸҪ󣬾ͨԱҲҪרѧ칫ԱȫƱѧ̳涨ɣ쿴Сһۣʵ
Са˵涨㶨𣬸ң
캣̳ȷĹ涨Сеͷ˵
ֻר̳ʲôأ¶һ˼ģ˵

оøǲԼ


188 Ů
˼ƺֻܸһ̳ͨԱ
һ̳Աһǧ鶥ˣι˾õÿһнˮ
ڽǻϼõö࣬Ųмȥء
ø磬ҿãչһ𡣡ĸ첲˼˵
оϰͣĦԼĸ첲һ˸о
Ŀȥѩ׼ʱʱоԼ۾ˡ
Ҳע⵽۾Լ顣
СѾͷ뷢ŭͻȻ˵һ£캣̳Ķ³칫ҹнˮҲԸᵽÿԪ캣˾һ߸߹ܡ
ԼһݺùʱٴνԼ͹ƽ忿죬¶һЦ˵øá

潫忿ӡУûǵһԼǰͷǰĽŮЩѳֲ
쿴ԼĿһۣ̲ס΢΢̾һԼôзӦˡ
һʼܸˡ
ŮԼÿ¿õнˮһʮԼ仹СøĹ˾ϰ࣬ò˼꣬ͿԳΪһӮˡ
뵽Ժ½磬ߵһȺðٰĽŮɫЦݱøӲá
뵽ûѵֻͣһѧߵרһĵĺݣͻȻôǮ
ѵɫҪңǴ󲮴ĶӣԼûаѪԵϵ˻Сϲ͵ҵСȣǮԼϲɵɡ
ø磬˵˵Ժ̳Ҿʲô𣿡һӵʵ
³ĸ
ǴĻ֦չǰǰܺ󣬸˲赹ˮֹ¶һȻ˵ģʵ
һ㵣˶³˽֮
³żܾʲ࣬ƽʱҪЭܾ˾
ҶһϲµŮżԵúǿƣȨҲر
ԼǿƣŲҪһͬǿƵֻҪǸ˶㹻ģҲĻͿˡ
ãǰϵôŮ飬һ˽˵Ĺ쵱ȻԼȽŵùˡ
û뵽ŮȻˣ³˽顣
СѾͷģ֪ǲһЩ˾˵һ仰ڵϰɣû¸顣
ѾģСѾͷһģҪȻС
Ȼ֪ԼЩȴԼ˵ĿСеϡ
С˼ǰС֣˵ӣԺڹ˾ʱ٣˾ʲô£Ҫһŵù˼ʱϢ
³Բμӹ˾ĸ߲飬³빫˾߲繤һҪְţҲŵùá
ø죬ԭԼø磬첻Լɣ
нʮȻһ㣬ѵֻ£ÿ¾ͿôǮ𣿡ȻЩִٲ˵
űŤ˵ߣǺһЦ˵ҸôǮȷһĶ³ҪԸһЩҵãչҲӦõġ


189 Ϣ
컰һת˵棬Ӧúͨרʶңֻ캣˾һͨԱСѧûҵǾҵĹ˾ҲûкʵĹ
¥һҿԳסȥҵ̳£ϣԺҪˡ
ĴȷһЩҲ֪ҪԵ٣ܵÿЩܡ
Ϊ˽øԼİ£ŸԷн
Ҳû
ĸнΪرǱ߲Ҫ
нﵽʮ򣬾һֻŮһ˹Ҳһˡ
Щ첢û˵ĺףȴӦСѾͷ鶼ƣͰ׳͸ˡ
ø磬֪˼һȰҵĸĸٸ鷳⣬Ҳڹ˾úùһ֣صı֤
ߺ󣬿ŮȥʱٻӰС̾Ŀ˵óƯ
ҲƯ춢ǰŮ۾˵
Сһͷ
֪ǲ뵽ʲôСм˵ƯΪʲôһҲ𣿡
֪СһǶˡ
ҲòɣôĻƺڰʾҵƯ򳤵úܳһ
ģܴҲŻ롣
Ǳġ쵭һЦ˵
Բ𡣡СеԼĻкЩľŻ쵱Ǹ
ҲûʲôҵĸСҺܺá΢΢һЦ˵
ϰʱ䣬żš
ڰ칫ҵ¥һһŮƺִʲô
˵ıӰЩ죬ŲĴ˹ȥ
ӺĽ㡭ִ˵ʱ¶һı顣
ˣΪʲôͻȻżš
ⲻҵŵôܸĽСпżˣλǲǻǰ﹤ŻʵΣôȤĿ˵
죬Ӻ¶һ·ɱ֮ģ
Ľ̬Ժúܶࡣ
Ů죬¶һǿ΢Ц
ҲĽЦЦǰŮеʱЩ̫ãѾǹȥˡ
ĿӺϡ
ġԩ·խ
ĽȻȥʮֺ죬ȴĽݼһŮÿλصңֻҪһ˵죬ĽĸĸͲϵ˵кĺá
һҵ¿ĿĵʽϣҪĽǸĿʱŮЩ⡣
ڲ֪ѣְҵ
ĽҲǲˡ
ζԹ£Ż΢Ц
ӺĽƾԲŮ죬Ľʼն
ŮԼٴɫȴ΢ЦӺɫһ±ʮѿ
첻֪˾˺ܴı仯ٸĽСѾ»صżϰˡӺóŪĿ⿴˵
ȡ
¶һʮı顣
вӿɽһաǧĸо
벻Լڹִ˶̶̼죬żڲô£ӺĽҲȥ
־Ľ£֪żҵŽ飬һش͹˾
ҵű̵Ŀϵþ޿һƲ
һε飬żż沢ҵŵһ̡
ӺǰĿĿзشñҵţԼҳ油һҵŵɶ²űѹ
ҹ˾ϲӺĽ»żš


190 °
Ŀ˶µĽϡ
ŮȻȥ޶ˣǰһʢȣĽǰļָߵҲһЩ㲡
ȻŮЩӵôá
뵽ŮȥżűԼ۸ӺȥҵţֱǸϷˣż찵ŮһʱĲ̫Ҳ֮С
ٴμ棬ԺҲһŮ
Ľһֱ졣
Ůʮ㡢˿ۻ壬ǹŮ
ٴμɳ˵Ľ㣬¶Եͱ顣
УεҪӺˣǰĽѣȻ֮ǰѾֵżֿ֮ʼ׷Ů
뵽ǰռĽıˣǰֳĿⶢĽ㣬вź͸졣
Ҳע⵽ɫӺ
ǰżȻôȥҵȴһɳ죬Ǽҹ˾ܾһҹ˾ϲһ˰ɣ֪ǲѾżŵܾԴĿ˵
˵Цˣҵż£Ͳ㽫Ľ˾ƲżŵĹɶһﲻɳӣôһܾ־һЦ
ǲµ뿴ӺЦ־һ侮ʯһЦӺ
־ռūʲôʸ˵ңôУҲԼ׼ҵĹūǿöࡣӺŭĺ
ӺԼ˰̣־¶һεı顣
٣˵Ͳˣżžҵҵʮ꣬Թ˾ҳĿá
ż˲𹫷˽飬ȥҵţǼҵƲûʸ˵˵ӦŶԡִԵ
ٱ˵࣬Է˵ʵ飬ҪҲŵͷ˵
֪żţʲôĸ߼ְˣʵ
Ӻ޵òˣһûشԷĻ
ԾһССľ㻰㾹ȻҲش𡣡־ŭӺһ䣬漴˵췢һС
֪Ӻ֮ûпȱڹ˾˾
ӺǰҲżŵľʱȴʵȨĲɹ
ҵһʱܾ֮ȻԶԶǰӺ֮ûشĻҲǸо벻˼ɣ
㣬ӭٴλع˾ϰ࣬ȥƵΪף¡
ܣûʲô飬Ҳһȥɡ֪ĽȻǹ˾ܣҲŮĹϵŻ顣
һһ˵ûʲô£ҲҪƵһһ⸰Ľܸ硣־üЦ˵
ȥμ˽ᣬƵԼ־Ӧ
Ӻɫø
ֻĽһˣ˲ӡ
ӺаҶѾѱСҲɲ˼ܾˣɨسţһŵʱ
ӺĿӴʱ򣬶ʱ˶Էе뷨
ӺΪʲô뷨ѵʲôвԼҶɵıɣ
Ӻû϶룬޷ӴϢ
ʱĽǼ£ȥҶİ칫ңŮĶԻһ㾪°͵ڵϡ


191 Ϊϲ
㣬ƽʱϲ׵ĳߴ磿칫洫Ҷֺ
ʮװɣٳҾЩܲˡִĽ˵
ſڵһסˡ
칫Ů̶̵仰żϢ
ʮףٳܲˣڵŮôţ˽⣿
Ľ㲻ַκŮѽ
ѵΪ˳ĵ̫֮࣬²飿
㣬ⷽɱҲԶˣҶʮ׵ĳߴ綼ܵˣȻҲܼ̫ʱ䣬ҪȻȻʮֲҶȻ˵
СŮһ仰һ쾪°͵һء
ҶȻĽ㻹
Ȼܳܶʮס
뵽Ҷһƽʱһ£ŮԹϰ죬벻˽ŵÿ
뵽ԼŮѾȻ̽飬ʱðɡ
ƿܾ칫ҵţŭĴ˽ȥ
칫洩Žȹճ͹ƽεһƯûʱǰһ
ĿĽҶϸ߸ƤЬʱ΢΢Ŀһ¡
Ůϸ߸һ˫ʮףһ˫Լжʮס
֪ղԼſڵʱˡ
칫ŮǴģԼ뵽ĵطȥˡ
찵ղԼſڶһ͸ۣҲղððʧʧĴˡ
ҲܹðʧκһˣԼŮѸŮ˵׵ĻᲪȻŭһеĴ
ҶĽͶľĿ⣬һʮƽģ˵㣬ǽôĿƯ
ҶһǳɫȹĽŹŵۡ
Ůֶһ˫ϸ߸Ьͤͤһվ¶޳ͦεȣ˵S߷ֺ¶⸱ģȷƯۡ
ȻˣҲҸ˭Ҷ¶һԸЦ˵
ĽԴ꣬ᾭҲҶḻһЩ
žͻȻصƿŴе㲻ԾкƾԼƯҲĴɣ
սʱһŭɫֱĿõϸ߸ЬϵʱϵŭͻȻɢȥ
Ľͷ˼
ʮסʮף
Ľ㽫ղõĶԻ֮Լµŭԭ
Ůһ³
ǸɫߣȻҽԼ˵˼ôࣿ
Ľ㱾뵱ݺһ٣뵽ˣԵԼ뷨࣬ҶǸɵѾͷɵɵԼľȹʮ׵ϸ߸Ь
ڽһУ˵϶ÿ
Ľû˵ʲôȴԺҵᣬԼһҪݺݽѵһǸɫߣ˭˵˼ࡣ
ϣԤƵʱ־֪Լһ
ֻ졢ҶĽˡ
Ҷڸ촦£żŴ˾֪
Ľ㣬Ҳ˲֪飬־ȴײŮڰ칫¹ڲʱһĻ
˵Ҳ֪ŮҶ̸˽ȴŮıһȡ
ͬʱϵеŮԷǴ⡣
ҲǸֻǳڿԼ
ȴæĴӦһֻĵݡ
ϲ˵ʲôȴпʮֲˬ
֪ԼҲܸ硣
ͻȻ뵽еҪϻȥˡ־΢΢һЦ˵


192 ͻȻ
һ㶣֮ǰ־˵æҲҪƵû뵽ûһᣬ˾Ҫ뿪
쿴־е뷨֮󣬲֪ǸԼ
ǸҲΪ˷һӵұƽ顣
ֻҶĽˣ˾֪Ҳᴫл־ȷҸݵ˼
־Ѿɣ뿪ͿƯûİѾԻһᶺһƯıá
־Եþܶࡣ
˵ͷĵͦɫԺá
͵ı飬־Լˡ
ҶܣĽС㣬ˣǾ档־վ˵
ҶĽ˱⣬ͬʱǺ
Ľ㰵־仰ô͸һϢǸ˶һˣô˵ΪϲĻ
磬ЩȥΪʲôܶû˾Ҹ绰ҲͨҶŤʵ
־뿪֮󣬵Լ棬Ҷղŷŵÿ
Ĭһ֮Ҷȿڡ
ͷ󱣽ץˣŻô첻˰ɣĽ¶һһģ˵
Ҷ칫ҵʱͻȻȥǱʮֲĽвЩʹ졣
ݺݵĴԷ
ҶĿϣʵһ𣿡
ҾòᡣҶһЦ˵Ҳű㲻˵
ȡ۾
벻Ҷ˵
˵Ů۹أǾ仰˵ֱӴԼˡ
Ů¶һ͵Цı飬޵ġ
޲ýŮݺ۸һ˭һȡЦԼ
ĿµʱһֻҶ⻬۵ĳšһѡ
оȳʹҶ̲סһ
ô˱ã
ûûʲôҵȸղŲСıӶһڡҶȻ˼Ľ㣬˵Լȱһѡ
ҶͶԹɫֱӡ
ĵ˭СѾͷղȡЦҡ
Ľ㴩źɫȾԼĲԶ鲻ԽĽȥһѡ
ĽҲ̲סһ
Ů޺޵Ŀһۡ
ɫ׷ԼãھȻԼɰõ棬͵Լȡ
㣬ôˣҶĵʵ
Ľ㰵Ѹղ֣͵
ŮҲ˼ʵʵ˵һŤ˵ֻӺܵˣҲҵĴҲҧһڡ
Ǻǣɡ˵Ҷ֪ǲ뵽ʲôŮһ˵

춺Ůʱ򣬰ͻȻƿ
һͷߵˡͻȻ˽
ҶĽȻϷ뵽кҲûռԼĴˣ£ȻԴҲڡ
ŮҲûжųֶΡ
û뵽ܰʱ̣ͻȻи˴˽
ܰ˲䵴Ȼ޴档
ҶĽ¶һŤı飬˵Сͬ͸˵ĺƻ㽿Ρ
˶ԼŮоԼֽţ֪ˡ
ҶС㣬Ľݸܣʲôʱҵİ᣿¶һı˵
ҶƤȽۣѯʣŮʱͷ


193 
ľ帱ܣǵİᣬһһֱߴ˰ɣĽŴ۾˵
װģĿ˰ƺһۣһԴ˵˼Һȵе࣬ȥһϴּ䣬֮Ȼߴ˷䡭
ҶС㣬ĽݸܣλŮҵðʧΪ
˵ʱ򣬰˻ҶĽһʮȵĹ
ս˽ľ壬һˡ
żŸҵźϲ֮¹˾ĸ߼ܡ
ľ֮ڼ̵ʱ䣬ΪżŵĸܣΪżҵźϲ֮ǰ˱ҵע˴ʽ
Ͷʽ֮ѾԽԭȵԼңΪҵŵĵһɶ
ľˣŵĸ£ܳżŵĸܡ
ǵһϰ࣬ڹ˾ֻľֻһ棬˲Ǻ졣
ľֻ֮ĽҶǸȴû졣
һǿƵиоܲӵζܡ
ǵŮ桪ӣ
̫⣬ҪٺȣҪԣúȵĲ֪۵鱻Ц÷̵Ŀ˵
㡪˵Ҫ̫ˡľڻѧڻĹҲһͨ
ƺΪ̫һơ
ڻģ˳ƺΪ̫ʺ˲ȥ
ľһΪɫеĽ죬вźƲԷһС泰ʱࡣ
ǵİᣬҲСӾҵĻԻķ䣬û˵һ˵
Сӣ
֣ľɫøѿ
ڻıСӣǶһּ裬ܶ˱ĸҲܵˣȴ̲˱Сӡ
ľȻӣ裬Ȼˡ
ǴһȥͶ㡣
ЩҲǻˣΪ˻С˵˵
磬ľ帱ֻߴ˷䣬ûҪ˵˼ҰɣҶüһ˵
ŮǶľкøУǾľһͲͣķԷЩ̫ãǸżŵĸ߹ܣЩۡ
ĽҲһԼͻȻЦһ
ľһ͸оǸûġ
ղľӴ۹Ӵʱ򣬲ʹ˿
һйȻһ
ľߴ˰ᣬǹⴳġ
ŮߣżŮϿͣб˵ж̹ˡ
û뵽ľͻȻŶ룬Ǹƻ٩˫ĺ鲻˵װģҶĽ㣬ôܵİˡ
ǰװȣȻǸ˺ɫ
ľӵʱⷢһܡ
Ҳţڱƶܵ½ģЩŰţøָĻչĵĸҵ뷽跨ϿЩҵ
յĿǴݻٻĴҵﵽľõĿġ
ΪĳУǹҵƼĵطܶشҵܲڽǡ
ŵ½ĵһУѡ˻Ľǡ
ЩչĻĲţҶұС
˽ҶңصռԼ⼸ڻӵмӰĻĲţҲչĿꡣ
żΪҶʵʲųΪŴѵĶ


194 Ϊ
Ҷҵ˲ǮżŵĹɷݣŲֱӲżţŰԸ߼չ˾һЩСɶĹɷݡ
ҶȻżӵнӽٷ֮ʮĹɷݣȴȻȫعżţֻҪͨСɶĹɷݣԺĹɷݴﵽһĿвҶżŴɶĵλ
ĿģҪ״ݻٻĵľûʹûĹԶΪĸӹĲν
𾪵ǣҶҶ˰Ϊ޲Ҳһ֪
찵ֻҪԼڽͷһ죬һҪֹСӵ߸ľõı
Ҷ˵ˣȻľ壬ȴҲûмǸˡ
ľ帱ܣ벻ҲҾƵԷĽһԴԲ˵
ڸڰᣬղŲŻߴ䡣ľαһЦ˵
Ȼľ帱ܲһòͰɣĽ
õģҵİﻹһѣλ᲻ӭɣ
ľ帱ҲˣԸ⣬ǵİɡ
뵽ľ嶼ˣǸ˵Ѷһ˳ԷЩòҶŻ˵
ľת뿪һһ˻˰ᡣ
ŵǸˣĽļѪ
ľѣȻĽԸӺ
ᣬôԼԸˡĽаԸ̡
㣬ѽ벻ԶٷǶǻԵӺûĽ㷴еĿ⣬¶һԼú˧Ц
ѽӺĽݸܵȷԵλɲŮòӺڻĵĺѣȵλϲʱһһĺľζĿһ˵
ľȻ˵ĽǰӺǼ£Ҳ˵ŮĹϵЩ岻
챾ͲԸϸӺϵ˵䣬Ļ
ŭĿľһۡ
ģֲǶ˵СޣľȻȴһٷְٵޡ
ľ¶һģ
Ǹƺ˵б¹ҧѽ
ۡ
һھƵװǺһڣľһͷһ
㡪쵱裬ľ¶һŭɫ
˼ҸղŲСĲľһҸһϻ̳Ͽֵģ˵
ϴľȻʮַŭȴҲɡ
аǸ˸ղһǹģȵԼżЩСɶĹɷȫչ֮һ취С
ԼոնĺͷŪģľӷŭ
˸£һĻˣղһԴľƣֽҵ·Ūˡ
ղŰľʱ򣬹һѵͣľܻģ䶢ľ塣
ѾģСӡܽô
ڵ֣Ըһֱȼ磬Ųٺľ巢ŭ
ǸС˵ʲôĻַӽжԷˡ
ƣľ嶪仰ŭתߡ
ҶĽǰˣûȥ֪ǲ̫˳ŵʱ򣬾ȻţԴһײľϡ
ĳЦľһ˸£վǱ뿪
Ӻʱɵۡ
ľбˣСǲǷˣȻҵѡ
Сľã鷳ԺôĶ֪
Ӻȥ׷ľ壬᲻÷ĽദĻᣬΪѡ


195 Ưķ
ӺԺԼļƻɹһԷɻڴʲôŮҲ
ԺԼ˻ķˣ˵Ľ㣬ҶĹɫ˵׷󵽡
Ӻת׷ľʱͻȻĽס
Ӻ¶һڴı顣
ѵŮ֪ԼϮڼŻתˡ
ģСѾͷĥԼôãת֮Լ͸Ůȥһĥ
ӺˣԺûκιϵԺٸҹңҾʹġȡĽҧű˵
۾ȡ
СѾͷҲ̫˰ɣӺĵˣԺʲôҸԣ
ӺһʼڴĽͶͱû뵽ȴһ衣
˰֪СѾͷԼ˵ֻ͸뿪Ҳʡĵźü˵涪ۡ
Ӻ׷棬ľ뿪뿪Цһ˵ǸСҶȻŵֵزˣľ㲻ǸСȥˡ
ԺŵġľøĪĿ˵
ȡӺԼ̣벻Сӱ̡
ŵ˽ӴˣӺ֪ڻĲȡж׼㹻ĽǮдĸУĿ޷ЧʱֱɱЩ谭ƻİʯ
ղľ費νݣ֮׷ϣĶľҼ߸ɵ졣
Ľ֮Զ䵭ӺΪ
赶ɱˣû뵽ľ֮ܵ󣬾Ȼû̫ķӦ
ģ֪ЩСӿסӺľȥĽγ˵
Ӻ˵ľˡ
ľ˾Ƶĵһ£ɱ־ɵ졣
֪ԽԽãӺղʱľźǡ
룬Ӻһ绰
ʲôɵһͨ˾ȻҪһǧôȥǮӺе
ܶǮȥǮɱǮ죿
绰һͷǸðĻĻ˵ǵ˽⣬˵Ǹ˺֣ǸпѾͻ徳һǧɵǸ˾࡭
ʲô徳ֻ㣬Ҹһǧܸܲɵһɵ˵Ǹˣ
ȻܣǿһǮȵɵǸ֮ٽһ
Ӻߺһ֣صĶߵŮ˵ҵõϢиŵչżŸСɶĹɷݣԱﵽعżŵĿġ
£ҶݹҶȴпܳʧȥżŵĿơ
Ҷҧű˵Ȼ£͸绰

Щ
캣̳ϰ֮ŮǺۡ
ճҲİ칫Ҵɨһʲôģż绰㱨һ¹˾һЩ
Ů֮ԷգΪ
Դ캣̳ϰ֮˲кĿ⡣
ÿʳóԷһȺְԱΧۡ
һֻΪ泤̫Ư
СĽҲƯΪ˾߼Աʵɣϻ۵Ůд󲿷ֵͨкκιֵ뷨
һΪ³ĸ߼Ů൱һ߼顣
ƯҲĽ㡢СĶŮ˵ĸоȴͬһλɰ崿ڼСá
캣˾һЩҸоõĹ㣬׷Ůĳ嶯
죬ĸ˵ͨĹԱ׷ԼƯŮŮ˷ŭ캣˾


196 Ϲ
ƽڹ˾ʳóԷΧŵк㡢㡣
Щ·˶԰﹩˹ۿĿȸ
½оЩʤ䷳
һԸֵŮΧ˵ΧۣȻһĲ˼ȴҲ˼˵ʲô
ŮĸСһ캣̳Ů䷢¡
Сɲһ˵ˣ֪¶ʱðɡ
ҲǳʲôУһҲ磬Ҳ׷ҵƯŮСŭЩΧŮתתȥкǡ
ŮǸȣ˴۾
ǰ쳤пڽϳˡ
ǸҵгɣǣмкܸᲢۣδĸ۹⣬Ҳδ̫һЩ˰ɣ
裬Ƕҵͬ£Ǹʲôĸ׷ãоЩΪ顣
ǰԼĸףȰ˵СҪϰĵط֡
ѾͷҿΪã㳤øСһԺѣܱǸСӲš
ĶҵֶӣЩһٸҴҵŮ͸ƴˡŮţСֵøˡ
캣̳һЩԱһʼСĻ
ǰƯԸᣬôһĸףŮ쳤ȫͬô˵ã
ЩĸСд֪С˵Ķġ
˾Щһ߼ĸ߲С죬׷״׷뷨
һʲüڵĸ磬ŮǴϰãûеҵкŲٶһ˫˹ĿȵŮ뷨
Сһ֣Χתתȥȫʧˡ
˾Ĵ󲿷ְԱ֪Ůĸǵϰ壬ܶ˶һ־Уп빤棬ʧĸо
С˼ΣԼֶӹ˾ЩУҲҴŮע⣬⡣
˼ΣСַˡ
ŮȻƯŮƯ껪ֻΪļѡ
СҲ֪ԼŮ˳Ưһ֮⣬ʮһ㣬ֲƴѧҵҪ۶ɵȲ
ΪŮĻż
칫˾ЩСϣĽֲʶŮ˯žҲ˲١
ֱСʶ캣ſֿһޣ·ץסһݡ
Ƕǰϵͳϰ֮࣬û£ԼҲԶĵطһݹ
ĵʱ򣬿Ȼܽʵ̫̫һٿ佱泤Ư
֪ԷסڸһߵССԷԼŮܸ
ѾͷȷƯȫǶûмƯŮȵϣܶԷֻп濴ϱˣƲ˿桭
Сӣ˵һ¶δŮʲôҪҰҪҡ̫̫ʮĵ˵
ҶŮҲû̫ߵҪֻҪǸ˵ĳࡢĳҪǼҲܱֻҪܴﵽı׼Ϳˡ㣬кʵĶܸҵŮ
С˵̫̫û˵
ֱСĻظ飬̫̫˵ұкüѡܵģһ˵һҲûˡ
㣬ô˵ҵҪ߰ɣСһʵ
̫̫ǳࡢѧǼҲ޿ˣҪŮѸ涼ǿڸԼŮҹϹɣ


197 ͸
СӣҶĽγкüĳܱȵϵӰǣкüڵңȫʡҲûм
м˱ȵҶ˼ŮѣҲҪС̫̫ǺһЦ˵
㣬ʲôߣǸѪѹѪǣ֬ɣѵǵǮŮѻİãСһʵ
Сӣ룬˵߸Ŀɲһ
ߵһĸģãһ浹Ƿϡ
ڶѧߣ治ƴѧıҵɡ
ǱҪ߹󣬾㲻ǹٻ˼ҵĴС㣬ҲǴ˼ҵǧ𣬽ǵǮ˼ңѡϱҪ˫ǲŵԡ
ȡ̫̫˵Сɵۡ
Ů˵һ֮⣬ﲻ̫̫˵ı׼
С֮ԼŮѱǿһֱƲһˡ
ڷˣǼҺ˲֪жٱһһ컹ҪŮ
ֻһǰʸЦԷ
̫̫ĻͬͷȣʹСԼ뷨Щʵʡ
㣬ҲЩҪˣֻܵкƷãǵػڣ̫ͥС

쵽ʱһһͻ
ͻһҲҪ뿪ʱͻȻһźȹСѾͷ
ĶС캣˾ֿһ̫̫һǰеĺȿȡ
ô£ĸףôߵĵطȿȣ̫̫øǸʲôŲԶļˣ첻ɵ¶һɻı顣
棬㣬Ҳȿѽ˹ȥ벻Զ˴һк
Ŀһۡ
СѾͷŵĺɫȹһǼ۸񲻷ƵƷƻ
Ըеȹһ˫׻ĳȷֺ֣Ķȹճ͹ƽߡ
͵V촦һּĹʤա
˵ͬʱôˣȻƯ
쿴ԼʱһʵĿ⣬ĺˡ
СѾͷһ˫СץԼȹǣŤͬʱа涪ˣԼ׻øøһҪײɹԺȡЦԼŹأ
ѽ벻ֶ̫̫¶һɵЦݡ
֮ĸѣҲֺ졣
̫̫ɷ֮Ĺ˾ֿ⣬㲻ںǮǱʶȻԼϰùϵ
죬Էк
ͻȻ֣Сһӳ
Ů˽챾ܺõ飬ҲͻȻòˡ
벻ԼŮףԸ⿴ˡ
С˵Թԡ
һǣǿڶʱ֮ڷɻڴˡ
˽֮ǲ֪ڴĲס
Сɷʹ˲˵ֻСѧûҵĻҵط򹤶û˿Ҫ
Сһ졣
ֶӣײ
һ൱Ĺÿ»ʾ࣬СɷȥĹ˾ϰࡣ
Сɷڼȫ˻ǮŮһ˳ȥ
湤ȻߣСȴŮһǮҡ
Ůÿ飬Смһݺù
͸죬ΪǸСǮ֮


198 ߴ
Ҹ㻹棬ҪһҪ飬С졪֪æȥæȥɡСһֱۣ
ղӵʱѾ֪ԼƯãƯΪס
֪ΪΣͻȻӿһֺܲʷĸо
ͷ·õһϲߣϲͻȻ˵һܡ
ҲǴˣŮø磬ҵʵѣӦúܸ˲Ŷԡ
뵽ȱδĳһ죬ͻȻһˣǸŪ壬˵ʲôҲ˲
ʵҲûʲô¡
챾Լõһʲôˡ
¶һܲӭģҲһĲ˼ЦЦ֮󣬻˲ԶԼǰ
ҪһݿȣһƷζŨŨĿȣһߵȴ뿴׷Լõһʲôˡ
裬ҪǻȥɣԺлٳǸ˼档˲Զһߵ˵
㶼ǸԼˣ߻ᱻ˼˵ġ
첻ԸһῴԼ÷涼ǿʲôһǰ԰ڡСԴߵĿ˵
裬˵ˣøʲôʱһǰ԰ˣøһͦõģԺڱ˵ø硣Ȱ˵Լĸ˵
ŮСʱȻһֱƲ죬ҲԼøϵôá
ҲһŮҲϼңڽǣø綼չһˡ
һ˻Ĺ˾ϰңĸ׶⣬˵̬ȣ̲ס˵ĸ׼䡣
ĸ̫̫Ȼû˵ʲôϵЦȴڲ֪м˼֡
̫̫֮ԸѣҲǱֺ죬һ˸ֶĹϵãҪȻСҲԴֶ
˵ԼСѾͷѣֺ߲õ³
̫̫Ը£Ѿһʼʱ顣
СȴʲôҲûвֻǲ̫̫ͣԼŮܵǸʲôͥ
ʲôǸŮһȥ͸˵𣿡֪̫̫ܵǸ飬ŮС㵱
СӣҪѾȲֶҲҪмǧңңûŮѵˣɱȴèϡ١
ҽܵǸˣȻʮ꣬飬ǸȴһҲСĹ˾ǰң֮һֱûٻ顭
һδСѾͷһȻίһ㣬޹ȥٲٷֻܶҪŵ̫̫Ϳˡ̫̫һԽ͵
Сһ£Ůһģ˵Ǹ˹ʻûŮߣԺǸк˵ŮǮȥұŮˡ
̫̫ܵǸֻŮʮ꣬Ҳ̫ϣ֮ûн飬ЩʮͷһеСǵҲǿˡ
Сǿ˵ͷ
ȴˣһ绨СѾͷܵѾȻŮˡ
ĸҪԷǮԼȴûҪԼƾʲôһкüӵˣ
裬ҲˣҪȥ˵
裬벻͵ˣҹ˾мС£˼ϵ˽ѵǣһᵹǾõˡһĸߴͻȻ˹


199 Ǵ
̫̫˼䣬Ŀ漴ϵĺȹŮϡ
˰һԹԣСѾͷãģҲƯ˫ȴש׵̫ÿˡ
ѵСѾͷ̫̫ԼܵĶɱԼ󱣽ʱһԴظŮƯˡ
ֻǲ֪ƷŮǲǴ
Ů㻹Ǵɣ˺Ǻһʵ
һ׾űδ󺺵ʱ氵̫̫ܸԼѣ˰ɣ
һڣ֪̫̫ܵλҵгɵĴϰ壬δ󺺡
δ󺺵ĸ첲ȵԼСˣ汻˸ᡣ
ĵӣҲжٰ˾ʮأ
Լ⸱С壬Ǹһѹпһغ
δ󺺵ʱĿвɵ¶һ˿ɫ
ǵĸ׸̫̫棬ͼһ֮ززˡ
иʱǸ˵һ㡪ǡĶͬըװ
Ůǵһμ˵棬˵ԵĻ
Сʱ쾭͵ȣŮʱ
ǰ˸ȣҪһٱһǧ
Ӧ˵һǧ
Ƣ𱬵Ů⻰һڶ󺺵ˡ
ȻûжִˣĿȴε顣
ŮĲʮ꣬û̸ѣк˵仰죬˵ǲǴŮǲǴʲô˼Сǲ˵ˣŭ
뵽гΪԼŮĿܣƾĻǰӶԷˡ
١ˣԼСѾͷԵߵһСĽﻰ˵ˡδҲ¶һεı顣
Ůҵ˼˵Ǵһ¶󡣡δ󺺸ϽĿ˵
˿˲Զ̱СһۣѵݲŮˣŮĸס
ģԺȢСŮŮٺԼԼ͸ƯŮ
һٺԼӾ˸ǵŮ
ȻȴʮָزҲʮַδ¶һ͵ı顣
˰СѾͷã֫ҲŪȥʲô̬ڵĳ
˼ƷԼһҪ뷽跨Ū֡
ϰ˵һ֦ҶƷȴǺܲģȻˣ棬Ǿͺú̸һ̸ɣ̫̫Բ˵
Ůʶһ£ҽһ˵
ݹȴ֣浣Ǹ˽ԼСָˣûнԼСֵݳȥ˼ĵͷ
ķӦаϲ
СѾͷẦߣ˵һԼһ׬ˡ
İôһ֣Сһʵ
ǰҲˣĸ֣ǾشСʱ˫ɫԵ۾ʼû뿪氼͹ƽĶ塣
ȷе˵û뿪Ůʵز׻Ĵȡ
ϵıŤ
Ůв˼룬֪ҪɫԼͲȹˡ
̫̫˵̸һ£Сһѡ
СȻ̫̫ʲô˼ȴûа뿪˼
СڼһֱǿƣŮɷ鶼⡣
Ů˰ԼŮƤЩ˼ʣԼȴˣŮ޹ȥ˴
ϰ壬˵飬Ů֪㵱Ϊʲô飿


200 ķŭ
һ֣˵ǰŶӲһǳ˱ĻҲŸ˻顭
֮Ը飬ҪǰȢǸųһ㣬Ůֻһԭ
ڷˣԼĳ¸ҲǺ顣
ĸŮǰȻʵʵ˵
濴һֻۣΪӾ飬ǿиһˡ
ҵŮԺ㣬Ů㲻᲻ҪɣСһʵ
ĸŮƯôòҪ˶Ӽ£ֲ𡭡
һҪ˵ˣҸӽ֮󣬲ƲҪ໥˭Ǯ˭ġ˵֣ȴžĿ⡣
˵ӾһֱĶü߸
˾ȻԼӵĻˡ
СȴǱ飬ʵƲʲô˼ǲ˵ҵŮ㣬ԺˣһǮҲò
ҲҲͼҵĲƲҽ飬ǰһвƲ˫ǰ˭ģ˭ġ
ֻ̰ͼŮòһ㶫ǼңСĶӶ
Ҳĳ࣬øֳƵãҵŮͼĲƲѵͼ⸱಻ɡ
ҵŮû̸ˣ棬ߡСԼŮ˵
ҲԼ׵˼㡣
˵ĸ׽Լ뿪ŮϽվ
СѾͷǣˣǲǣסĸŮȥ·ŭ
Ҫʲôڴ֮ͥ۸ˣҾͱץ㡣Сڵ˵
Ҳ֪ǿֹԷһ˵Ȼû̸ɣȵǮǰ˰ɣߵİȣݼаǧˡ
ʲôһˮҪǧ࣬Ǯɣ
СϵĿһۣ˵ֻһ룬ҵŮһûȣҪôǮûţûȵĿҪ˻ȥ
裬˵ˣȵ˾ͲˣǮҳˡǮһ£ͻȻˡ
ڽǹһ£ϼҴǮҲĲˣκȿȵķá
СѾͷòǮ˰ɣȹҲֵǧ˰٣ϵˮҲǱ˻һǸѾͷ
ǰҲǳģһĵУ֪ҵҲǺæһˣǰװ
ȵķãӿˣҲ㵱ŮѣֻҪ漸Ϳˡ
Լ˵ķͨ죬ˮҲۿвϵĴת
òǮ㣬˵裬Ȼŭȴް취
ǺȵĿǮҽˡԶһк˵
١ˣ̲סһ䡣
ΪһҲС˾ϰ壬ҲмɧǮ
˸ܶΪӣһʽ͡
һ˫ףܳ벻ɣеĻǮ͡
Ϊˣ͸е
ҲûʲôƽƽģܹǻŮҲ
˫û̸ףý֮ƨˡ
뵽СѾͷƯû꣬Ų׷ŶԷߣȿȷΪɾŮ
òǮΪŮһ˼ҵŮ
ʶܶ˼ҵŮΪǮ伫
޷ŮСѾͷ죬Ҳһѡ
òǮ¶һ޴ı飬жжˡ
û뵽ʱͻȻվʾԸˡ
¶һŭɫ


201 ҿ
СӣǰװȣҲŰ㡣
뵽СѾͷĴпգһŭĳ˵ȥ
ƵĿҪͶ·΢΢̧ͷ
˵ø磬Ů¶һмı顣
棬øеǮԸã뿪Ƿ֮ءСŮĸ첲˵
׵ĺݣˣһøô죿ҡҡͷ˵
ǵ飬õܳ𣬼ȻԸ£Ҫа׼
裬ø粻վղűƵͶ·ľˣøΪ鷳㲻ܵҲˣô˵ַ
СŮ˵ƿԡ
ŮҲܲסŮ˵ľ䶼ʵ
С֮Խ뿪Ҳǿǡ
Ǹ˳ţüĿ㣬˫Կһ졣
ĸŮŮˣҲﲻæСŮ뿪
һſڣͱŮ˵һ١
һĸŮҲﲻæߴһˣһ߹Ź֡
СԸȻ뺷ȻЩ𣬲Ż˵Ļ
øΪǶ鷳ģǸ˸Ҵø磬ﲻʲôæҲǸƴˡҧű˵
һԵ̫̫Ůɱĸˡ
ϰ壬̫̫Ҳ죬ǰ˵ϰ壬λ캣̳죬Ҳҵϰ壬㿴̫̫ϣҪֶȥ
۾һգҲգĶ졣
һʼǷŭ𾪡
һʼȷŶԷݣ̫̫˵ǸֵʱԶһ¡
һǰ֡
̫̫һһᵽɤۣǰ˲Ҫɣ
磬̡΢΢һһСèĵݵǰ
쿴һۡ
ȻûȴĲᣬֺԼȻûнǸ˵̡
磬ҵĽ˾ӹżŵļС̣ǰżżءһĺ⣬˲һЦ
ϳ˭֮һ亹
⼸żתǼҹ˾һЩ۵СĿЩСĿżſȻۣȴ˲Ǯ
Ҳ֪żһǿƵܾ˵ǸŮܾ
ˣҪҶݣùϵ
ΪüΣǸ˵ܾ
ȻûԹȴҲ档
俴˶Ǹһ˵
ĸߴ󣬿һ۾ͺǣ£Ŷ˶˵ӡ
ҶӾУҵҵġĺ϶Ц⡣
ղô£
̫̫ҽһŮѣΪһìܷ˾ס
ĹϵΪǡȿȣ泤ƯųװȣԱƯŮע⡣
飬ǰҲû
һˣͽѵԷˡ
żŵܾһ仰ԽĽ˾Ʋ
ǰֵĸʵ
¶һ˼ı飬ǰʵǲǿСѾͷˣ
ҿСѾͷô


202 ͷ
˵һεЦЦ
¸죬Աż¸Ḷ́ϿŮͻȻһ⡣
Ůҿ취Ϊ㵽֡
㲻ô뽫͸ˣ
ֻǼСѾͷƯ漸죬ҶŮ˺а취СѾͷ㵽֮󣬿͸漸졣СѾͷŪûһҿŮĵһΣһ¡
쿴˲Զһۡ
˵ĻƴŹ֣
Ů㲻̫ðаսݵ֣Դ̵Ŀʵ
Ů˾ôңҾסҩ²ҩǿ棬˾ͨŮ˵Ů˵ĵģ£о顣˵
Сʱ򾭳ܸ߰۸ʱŮĶԹԡ
뵽Լǰ߸ϵãﲻһ˵Ļ󿴿ʮָ߰ûһʲôӦ
ʮ£ҾͿԽСѾͷ͵Ĵȥ
ԺҪټŮĻ˵
ˣǴԼСѾͷмֵüڵĴ̳żŵҪְʲôƯŮݲżŵŮܿĴţòŮԵС
찵Ȼ˵ӣ߰ɣҼסˡ
磬ҵĹ˾ȫд˾ԺԺչˡΪҪչԼ⣬˶ʱ¶һֿ˻ı顣
ߺֱӸżŵô˸绰
ŮżԺֹͣ˾κκ
øо֡
żźһ㶼Ĵ˾֪˾һСͻϾǸͻżźĿ̫΢΢ˡ
ȻԸˣȥ¡
棬ǻȥɣĿɿڴˣ΢΢һЦ˵
һʼڣʲôҲû˵ǸͻȻ֮кĲˣ桢С̫̫һͷˮ֪ղŷʲô¡
Сǿ
ʸղôһ£־ԼΪʧݲû˵
ԸղŵĽСЩʧ
һûøУ£Ů˻뿴죬δ󺺳һʱģյĽ۾
ø磬һʼôףΪʲôֺ㣿Ҳʮֲ⣬̲סѯʡ
Ľ˾żкǼҹ˾ҲеݣֻҪһ仰ܽĹ˾ƲŶ
øӦŵԺ̣Ǹ˲˰ɣ¶һȻı˵
С죬ȻǮˣͷȴһЩղǸã㲻ʰǸˣȻּ̣ôһͷС˵
쵭һЦ˵ղ˵ʲôԶû塭
ҼǵöسĹѲǸ˸ղ˵棬ôûӻ
СǲӻȴǸһԼһ١
ʣСһºˡ
ǸոռָףҪȻһǸ쵰һСӱתƻ⣬˵Ϊʲô۸˹


203 Ĵ̼
ûи̡ʵ˵
ûŵǸ˹̣ղΪʲô˳ղŵ绰Ǹ˭ģ
ֻǴӦסû˵һղŵĵ绰֪ͨ˾ˣԺĹ˾κκò˼죬Ľ˾ҪŴˡ
ȡ
桢С̫̫һɴ۾
ǰҧ˵Ĺ¶ݡ
˿޺벻ȴݣһ绰Ļ·
˰̨֪Ѿˡ
뵽ܿΪûй¹˾Ʋ˻쵱ˣа̾ĵùӣôһռһأ
ǿŹ˾ġ
ֻλСί̫̫ŮѣŽ쿪ȥ
ͽγʱ˵һμ쿪ʱһЩ¡
ʱСѾͷİĺ˹Ƴֳ˲Ц
˽ĴУ۹ҲΪǰǳ޳ܸе
͵˺档
Ůϵĺϼʮˣ֮زԵøⲨӿһ£һԵøջ
ڸоʧȥŮʱΪʲôûȵ顣
ƯոճɵŮûмܹܾ
ȻŮûκηǷ֮룬СѾͷʱȻоĿ
ںһٰȣû˿
;˲ˣ⵲˵·һɵȡ
һĽγƽʱһȾ˺üɫˣԴƿڴ
Ŀ˹ȥγƽеıһԴι״·ķŮ
ǸеֱӣʻϵŮżΪ¶ؿ֣һ˫׻ĴҲΪĿ
컹ûü˵ͻȻٳ˹ȥ
뵽ղΪ͵棬겻֮£ס˺·ҲûᱦԼ⽵˳١
ǣǰıҲ˳١
γ⵲סȥ·
ǰγŮͷ쵽棬ϵļУʱԵĶ
첢һ˵ˣŲǰ汦˺Ϊ
һһãȻ棬˵棬ϵðȫҴ㶵һ·磬˳һĴ̼
٣׷ǰı
ôȤһȳ𣿡˳٣ƽеı˾˵
ҵı7ϵ٣ҺųСӣ¿ݴﳵʤܳļ¼ǼСŰ
Ϊ˷Ǹ˵˳٣˸ԼţһŽ̤˵ס
ĸߵγټ죬һ˸ڿʱһŽŲȵףҪȻ޷ԦͻȻٵĽγ
ƫƫˡ
һȥ֮Ȼ٣ĳӭǵأһûԴ¶ķ˵Ǻ
ģСǺӣҸСûꡣԶʧĽγӰһҧŲȵ˵ס
ıԽԽ¶һ˿΢Ц
ǸҲȫţԼˣ˻ܸȷ


204 滵
ٴνγ١
ȵһγﵽһٶȣܶʼá
ȫⷽ⡣
ԽԽǿڵ쵽˿ԿеĽγּ̥ĵز
ֻҪγ콫Ųȵ׶Ԧˡ
źıˣһ׷һƿڴӣǰǸһǷӣȻγ죬ǹûĳ٣ôܿıһҪ죿
ڸʻŮһʼ˷ܵļУѾǵһǰҲּܹٵĴ̼
ߵĳ澰ԽԽģҲۻңŮʱЩ
٣ټˣټٱпܳϽͣ
һʼҲڿԼǲͣߵŮƲԼһӻˡ
˲ûͣŲȵ˵ס
ǽǵСӣڽû˿ܱҿ죬ǸСôû£Ҳһû¡
֪ϣǰͻȻֵĴɫٴٶٸۻңٿʧ֮£γֱӹ˹·ĺȥˡ
콫죬ҲŻˡ
üѩ׵Сĸ첲ϣкͣ
첢ûͣͶһᶨ
Ͷ治ղһĿֹ
ַһٶУŮͻȻоܰ
ôˣĽγʼ٣һʼʱ򿪵ɿ죬Ů̲סСһ䡣
һ֮ǰѾȥˡ
һֱڿôע⵽ʲôһʵ
һ۾κ鶼סҡ쵭һЦ˵
ִţղĽγͲ˵Ĵˡ
ֿ˼ӣ쵽һ·ڣ֮ʼؿ
쭳ʱ첻˻Ǹ٣ƫ˻ؼҵ·ŻῪߡ
һʱ䣬쿪˱·Ρ
ĺˮ¶һֳβȻͷ½ȥģŻ¶һ̬
һһŮѾӳ˰ߣ˻ˮͬǱ
һѾнǵֻˮ˲סĽγԼ
Ůˣ·Ȼкܶ࣬ȴûһͣ
ҲܹЩ˾복Įֻܹ˴̫ˡ
ͻȻ䣬һֹܳͣŮǰ
ëŮ˷ܵ˹ǰԼôõĳϺˡ
Żͦģ֪ǲԼѵĳ·
ܳĳȥһ̽ͷһۣ˵ɵȣ
ڳͷ΢΢һ㶵ʱǰܳͻȻ뿪Ůһĳ
ģǸǸղŸ쭳Сܳ˸ûӰ֮󣬳ͷ˲ϳγ˭ġ
뵽Լ쭳ˣıˮŮα˽һһ࣬ͷŮ̲סʹ
滵˼Һˣ侮ʯһۣĺ
СĿռ֮ڣ챻ĽЦݶ
һƽ˵ҴСرһˣ۸ңһӱԷ˶еˮ֮ӿȪ౨Ȼ⡣


205 ҧһ
˵ͷ
ĸǰ۰죬췢֮󣬶˵͸ĸһ׸ߵһԽҰ
Լǰ۸죬ȴûлȷкһԸ
ŮͻȻһ죬øΪʲôԼãѵкںСʱ򣬾ͶԼ뷨
֪סһ³͸оЩԾ״Ǵһġꡱ
Ȼڴ֮ңСʱ򣬸ĸͿʼ⣬ļҾһֱܲ
ʱĸΪǮֻһŮ
ٺʹˣҪҲˡ
ڲŸ۰ŮС󣬽ǻͬһСһ㡣
ڸĸĺǻ֮£κ鶼ǸĸŮЩû
統ѧУŮѧУɼܲȫһĴѧҲ֧Ů졣
ҵСȴ¡
ΪŮǶӣѧ̫ûãȥϴѧ໨Ǯ˵Ůѧҵ֮Ҫʮüˣ˵ᵢ˻¡
һСŽŮֻһͨר
治ĸĻڸĸĺǻ֮£ӻЩСǰȻһϴȴ
ղڽγγ죬Ůŵòᶯˣ㺹Ҳʪϵȹ
³ʱ˫ŷŮһ̤ȥŻ˽š
⻬ϥǻˡ
棬ôˣϽ˳ƵŮǰ
㣬ղ·ϿˣҲһŤ˽ˡ
ԼϥѪӺ¡
ŮŴ۾˵㲻ڿʱΪôẦ˫ûŪѪ
˵ʱСǰǡм·
ЩһԲۣƯŮ˵ĻϢô
ڳΪŮ˫ûһѪˡ
ˣڳСѾͷһѰɣ
·ļ¶һĽı飬Щ˰İٶĽγǧ۵Сˣ˵̫ˬˡ
и˶˴Ĵָ˵ǣţ˼Ҷ˵ֻţûи˵أһһûУŪò·ˣŪ˺ܶѪ˶Ϊ١
Ȼ⣬ȴûжЩ˽͵˼
˵ǿܱȱпҪǿöࡣ
Ŷżȥ΢΢һЦ¶һ˵˵˼
һʼһͷˮ
绵ĵءţָʲôŮһ֪
·˵콫ԼӸɵĲ·ˣϻѪĽкĻָ˸ˡ
֮˫ûǸղ쭳ʱŻˡ
ѪָԼСĿ˵ϥǡ
û뵽·ļˣΪԼø˸ᡣ
ƫƫ͵˼ûС
СѾͷź͸죬ղŵļˣûһˣǺö
֣Լᱧ˻ŮһС죬ĸ첲ҧһڡ
ĥĸ֣ڵľʮǿۺ
ûע⵽ҧԼڻŮıҧȥʱھס˸첲ϵļһ־Сһ¡
оԼݣҧһӲʯͷһܡ
һɰķ֮£ļֻݶЩǸѪˮ


206 ۸
۸ҡоȵģʹʹģʹֱᡣ
ҧңô۸㣿
ôʯͷӲ㿩ҵ
ղҧҵĹͷˣӲͷҧҵĹͷԼŰ𣿡ŮǹˣûԼܸ߶ԷһСѾͷ
΢΢һ
벻ĹͷȻԼݻӲ
ô˵˴ŮŲġ
Ҳܣ۸ңҸûꡣЩݣĵԼݲɣ
Լ͵֪жѿķȭŲͣؿڡ
ʱڵķûԼķȭˡ
ŮȭͷڸûСѾͷԼ֡
ˣҿһ׵ˣһŤ˽Ժһֻȳһֻȶ̣·һȳһյľ鷳ˡָ̲ͣסŻСŮ
滹汻סˡ
һᣬŮҧű˵ҲҪҿһϥǣԺǸط°̺۾ѿˡ
˵ͷ
Ťףʹ죬ղŲŻŮ°̺ۣȷЩÿ
Сһ绰˵ҪڹӰܻ࣬
֮Դ绰Ҳǵص֮һһȳһյģĸ
СԼŮ·ϥǻˣһɵǸŮ˲˼Ź֡
С˵ֵ˾֪
Ųؼҡ
һͷСһԹǺʱңֻ֪ʹŮŮҪҪԼŮӰѡ
Ӧ֮ǸŮ˲Ųˡ
׼ѣоŮĹͷЩλһŤŮȹǺܿλ
ҵȶˣŪʹˡֿʼ
Ǹˣ֣ҾͲˣϥóڴһ̡
ҵϥǲżһ˿ڣôóڴỊ̇Ŵ۾ɵĿʵ
ѧҽ㶮ö࣬طȾģóڴİ̻С£˵Ҫ֫
֪ⷽʶٵĿĻסŲˡ
ŮĹͷȻλˣҲЩŤָ⣬Ū˳ŮŤ˵ļ
첻Ϸһʼоģоʮһʮʮĸоȫ
Ů̲ס˼
ŵ죬Ŀ˳Ůĳһ·ȥ۵һ۲߼ʵĴƬ۰ס
ŮҲЩˡ
͵ͬʱа˵ֻǸ㰴ĦףСѾͷҪҪеΪ۸СѾͷء

ͻȻǰͻȻһڡ
ʲôѵǱ˿ˣͻȻڣ
ԣ컹ûڣԼҲûƣôͻȻڰأ
һ֬ϢƮıǿף̧ͷ֮ſĶȹԼԴϡ
¶һı飬ֵһ
󻵵Ȼ͵ңһŮŭͻȻ
ÿסԴĶȹ˵ȷֵô̧ͷʱ򿴹ȥǺȻ飬ֲյģҾǿˣҲûпʲô
Ҳԡҧű˵


207 Ҫҿ
氵౾СȣŪñҲŲɿ˫ȣܹ
ø쵰ǵ˱˻ԡ
ϥǰôôɣԺõĲģɲҪҡ¶һνģ˵
氵ôС
Լĵط˫˵ȣϥ°̺ۣ»ź
ֻҪӦ۾ĴҿҿԽϥϵˡһ˵
찵Ҹ㿴ˣκСѾͷԼһôûУСѾͷ
ջֱܹӣǲ㿴ϥϵΪΪԼ˴ҡ
ңŴۣٴλָСʱҰ̬
㿴ҵɣûܹǿԸ顣
Ҳ棬ȻǰǸСѾͷһ仰ס
ŭĽһᣬԼס죬¶һ޵Цݣ˵ø磬ˣͰҿȰɣ
Ůļ
оŮزͣĴԼͷһͻȻЩġ
СѾͷڳˣѧṴˡ
̲סͷӦĺûᣬֻкݺݽѵŮһ£ŷԺ쵼
һø磬ҾͰ㿴ȡǺһЦ˵
Ρ
һ뽫εĸû֮ǰһȻˡ
ʲô˵ҵָܻĲһ˰̣õ϶Ĵ֮潫ԼСļͷüΪö˵ø磬ø磬æκҵȡ
뵽ԼϥϵԺ˺ۣСѾͷҲ˲ԼԿˡ
񣬽ɵĶȹ߸߾ԱۿŮϥǴˡ
С컹ǵһ뿴Ĵȡ
˫޳ƣ۵ĿԵˮĻԲȣ̾Ϊֹ
һѪĸ׼ƻС
°̺ۣŮô֪һеź
Ůָ֮ϥǴ˿ϡ
ղȻ˵˴󻰣ȴôŮϥûס
˲أҪ벻һ̺ۣȴһ׵顣
֪䣬ڵľȻӿ
Լ鷢ˣŮϥǴ˺ۿٵף˿ҲۿٶȿٵĻָ
찵Ծ죬벻Լڵľа˵˿˵Ч
ø磬̫ˣ벻ҵĺˣһ˰̶û֮¶һ̾ı˵
Ů̲סǰסһڡ
첻뵽ڷŮǰɱֵʱ˺ܶĵ̣ŮȻϲ˵ʲôȴһֱеź
벻ԼﵽĥΪ֮ڵľٴη˱仯ֱϵİ̺ۡ
ԼڷϵЩ̣ŮӦúܸ˰ɣ
ڷСжûټıֻʣˡ
Լ˵ϥǱ˷ܣڳһӵĲο졣
ŮȻܸĸ谮ȴǽ
еʱ︸ĸ
治˳ƯķҲʮֿɿڣҲԵʮġ
գȵ˵ĳȣ¶һ˿͵ı顣
ŮڹϵȻǺǿȴƯһֺòˣҲϵáµóˡ


208 Ҹ
ûоƾѡԺԼŮǸǿһЩǳƯӼҹӣѡߡ
ȢŵĻһѡ
˶ʮָˣ컹һƿơ
ȻƣȻࡣ
һʼŮûʲôƾԽԽ죬ղʤϡ
Ϊ治ģŮֻȴ
ûڵľƾҲЩ
浹ϳ˯űŮȥ˲Զҡ
Ůڴ֮챾뿪ͻȻԴһҲһͷ˴ϡ
˯УоԼһƺһǲˡ
ϣߴһͻȻ˹
̧ͷȥһƬ׻ѩԾȻĿ
²壬ǻﱧë̺ŮѾ߹ˡ
ȻŮϵѩ׼Ȼ¶һƬ
һͷҵĴڼͷٳѩ׵ļ໥ӳģʤա
ࡣ
ֻһۣ̲סһĭ
ڶ۵ʱֱӲˡ
󻵵ʲô죬һί˵
Լ쿪ʼ顣
Ҽǵˣҽ֮ͷؽᣬҲŴϣ˯һŴϡԼĺ˵
˵˽͵䣬㻹ʲôʲô·ѹˣѹ·ǲǻŪˣŴ۾ͬڰ㲻ͣʵ
̫ŮıӣҪȥ졣
뵽ԼӶȥп߹⣬˼£ûöıӡ
Լ²壬˸о֮⣬ҹռ˱ˡ
ԼĵһǲŪˣ
ԶʡһͨСسǣȻƯȴ񽭳ǵĴ󲿷Ůţ̸Է˯⡣
ŮƽҲΪԺãԼĵһֻܸԼɷһˣҪ»һҹԷС
氵ԼϡͿŪˣһ˶Է
֮ʣֻ֪Լĵһǲǻڡ
Ů֪ԼƯѪգһޣôʲôҲû
뵽ЩίĲˡ
Һȶˣʲô治֪¶һûڵı˵
쵰˭ȶģȶ˾Ϳקϵ·˵û۸ңСһ˵
˵ܶȣȴƫƫҺȣ㻹˵ȾͲŹңʵҲܺߡһί˵
͵ӦûϵԼһ¾֪ˡ
һ죬һĻһЩ
ȷ˵ܶȣģȣвˡ
յĽǹ죬Լ
㶼֪۸û۸ңĸô֪ûжʲôĻü˵
ġǸطʹʹ첻˼ʵ
åޡɫߣ㾹ȻֲҪĻ죬ҧԸе촽ϵ졣
Ҳ֪Լ飬̫ΪһЩεһЦ˵㿴ûС컨ɣС컨˵ҽǸˡģķ£һ㸺ġ


209 ί
˭Ҫ㸺𡣡Ť˵
СѾͷȻ˵ȴԼı۸˸ô졣
Ȼø磬ȴûһѪԵϵ
Сһ𳤴һ뵽пܷ£˶оЩŤ
ĸûбĺӣҲǶŮݣŮ󲮴ĸҲܺá
жʱ䣬ĸĸ飬ɴһ
Ȼǵӣ˵ҵĸ뿪ּңԺ˻飬еͲˡ
ǵֶŮǵӣԺĺӣҲּҵѪԺҵĸҲı䲻ʵ
ĸһ²˻޵
ʱֻһѧ
ڼѧϰ֮⣬ûд
ĸԼƯһһʼúܱŤ
סĸ׵Ȱ˵űʾֻҪ治ԣҲû
ĸҵִۣǸʵҲûʲô
С˵ʱСĸǸҰ⡣
СУŮ绨ԺһҪ޸ͷȻһѧͷѧҲûʲô˲ġ
Сһ֮Ҳ¡
뵽ԼпѾ۸ˣһǰǼ¡
һǰ쵱Ȼ䲻СѾͷ
ȴһˡ
ҵгɣžµװһһһɹʿ
ڽͷԿӮһȺŮĽС
СѾͷ룬ľѳۣԼ簴մ󲮴飬һˣҵгɣԼҲ̫Կ
˰죬ȴʲôҲûҵ׵Ĵϱ˵С컨ѪҲûһΡ
ȷԼûб۸Ӧø˲Ŷԡ
ŮȴһҲ˲иһġʧܸо
ѵҶøûŻһûң¶һãı顣
¶һظʱŮΪøû۸ԼȻ¶һģһǶԷԼ
󻵵һΪСʱܹԼ۸ŻԼһġ
뵽ֿܣĿһֱŵˮ̲ס
棬ôˣû۸㣬Ӧø˲Ŷԣ
ĵͷȴ˵СΪ̫ˣ̲סᡣ
ֻҪסһ𣬼ÿζ
ҲŮϲ³ռ˵ıˡ
һڽţչˡ
ĸĸס¥ȻСеģǿӣŮϽһסŹ֡
ŮҲǱһ·⡣
ԸȻһЩȴһʮֶµСѾͷ
֮䷢Ϊ¡
Ȼûͻһϵ˯֮󣬷֫ҹﻹ֪Է˶ٴΡ
ƫƫǱģĵһֻڣŮ
ָоԼ˴һСⲻ緹
뵽컹һҪ̸УҲûʱ̫µ緹ŴҴҸһ档
֮䷢£Ҳ֮Ժ
ȴʮеŮʼ޷Ȼ
µںģžͽûʳ⻹ôѽüһ壬ùҲĿ˵


210 ȥ˲¥
Ǻǡ
΢΢һЦ涼ɫǰҲûԹСѾͷԹԣŹë
ָµɫ˲֮ǰԼͻȻؼңŮСУڳµǼ¡
Ů˵Ļ岻ᣬڵĴ˽ȥСһǡĳ
ʱŮֵĿ⣬һߵҸطȥ
˵Ļ첻Ŀ˶Ůȼһۡ
ҿֻԹ죬ûע⵽кͶĿⶢ棬ҪȻŮһὫԼ棬ֱӿԴϡ
緹챾˳캣̳ŮȴԼ岻ΪֱӾܾ
֮Բȥϰ࣬Ǹոյĸ׷һš
캣ָֿ̳̫̫һſҲҪȥǸһ档
һױײ;޵ݡ
˵Լ岻첻ȥϰ࣬ǽʵ߶Է
컹ΪŮڸԼֱŤ뵽Լ§Ů˯ãƺʮַ顢ʮĵش
ŮĿֵҲûʲô
ڹ˾ֲæȥȥҲ鲻̫£ŴӦСѾͷϢһ죬һ˿ȥżš
裬ͻȻȥˣ̣ȡ˽װɡ
˰֮󣬱ȥ֪ΪͻȻʮַ꣬Ųȥμס
ôУ׿ǹϵһӵĴ£ҸֻһŮڵ°뱲ӣҪָء
㲻һöôܰ绰һͷСòͬĿ˵
Ҳ˵׵˸ֺãǸʲôԸеСʵ
Ǹˣ̫̫û˵ֻ˵Ǹû飬кܶǮҲ֪ǸģǼǵصĹԱһƼɲ
ǻĴУһ룬Ƽÿ¹ʶ٣һˡ
ϵͳϰ࣬٣ֻҪнȻŮĽ
Ǹ˻һСɲ׵˾̤ż
ȻƯʱƯȴܵġ
ϼңһƼɲѾͺ
ͨ˼ҳŮвε˶ֻгŮѿۡ
ڽĴеɲԱǰСسƼɲҪˡ
һںнѣҲǺӵһ¡
ȻЩ̫ãôȤĿ˵裬̸ҽܵǸˣһʮĴͷӰɣ
ôܣҶûʮô˸һʮͷӣҾͽСֱӿ̫̫ӡ
һǰʺˣǸ˼ûн飬Ҳֻжʮ꣬ѾƼĸɲǸ˳˹ģվһ𣬾ɲŮòС²Ľܵ
Ǹ˵ãҲǲԼһ档ԥһ˵
֪ΪΣͻȻϤףŮ̾һ
뵽ݣһ˻ŤҵչԽԽãԷ򹤣ŮŸԼҪǸˡ
ڵԼѾ䲻Լøˡ
ŮŻһ·ȥһҸߵ¥


211 ٴ
浽Լĵص֮С̫̫͵ˡ
һյİྡ
̫̫֮Ů֣佱˶Էÿֿ֮׵㡣
溬ߵͷһ仰Ҳû˵
ΪŮȻҪǰֵһ㡣
ڼ̸׵Ǹ˵ʱһŮǡô¥·
ǰкĿ㳯һհῴһۣʱЩˡ
װһĸʾѵŮһ߹к졣
ĸƯã²̫̫С¶һı顣
ǸСѾͷϰ࣬ȴҵβ͵Ĳ¥ǳ׵İɣ
ѵɣԼڿͻףײСѾͷף
¶һʱ򣬴һϮȹŮȵ忿˹
ŮСִĸ첲ϣ촽ʵŮƯʲôˣ
ǻǻȥɡ쿴ߵѩһ˵
ҵʳĸֻҪԸҼ̣Ҫ˵һᣬǽҸȥҶܾѩƷֵһЦ˵
ŮȻȥҲ֪첻ˣԼˣкҲܡ
гŮǻûмĵ
ѩ˵ֻǸ쿪Ц
СѾͷֱҳףһһ壬֪һλһʲôĻɫصڵİᣬƷͬʱа
硱
治Ĵһ硣
Ů˵֣ôоͻȻһ£ѵڱң
¶һֱʱһŰ׳£һ˿۾ͻȻ˽
ǸƤܰףһǳ칫ҵˡ
˵ĳȻ˵ùȥ΢ЦʱȴһƤЦⲻЦĸо
̣ûõȰɣ˿۾ЦеĿ̫̫һۣ͵һһԵŮ
Ůȵ޳ȵʱ˵¶һ˿ɫ
֮ǰŮƬ
ʱ˾ֻƬϵŮͦƯģPSֵƬϼƯͺ˵ˡ
ŮԷ̸Ϳˣ쵥λûʲô飬˾͵ɢɢġ
ǣǰŮȻֻƬϻҪƯŮȻֻ˵ױˮܽذ˭˶Ķѡ
濴˶һۣǸ˵ȷͦᣬҲͱ꣬ҲܲҲͦ
˶˼ۣһоҲûУϵıͻȻ÷
Сͦ⣬ϵĵͷʮ͵ĿʵСӣһ֪ʲôأ
֮۾ֻòԵĸ̫̫һкĿû뿪޶˵С
һһŮʻ۾ǿ˶ԷһۣĿǾӸµı顣
Ů˸һ֣ŪƯŮĸףŮ˿ɲһ飬Ȼ룬ȻЩƲŮˡ
˰õĹԱҵĶҲϵͳڵˣֻŮƯһһ¡
ͬӻԣڽСѾͷ붼롣
ŮԶܳΪҵĸҸ㣿


212 ˹İ
λ˰ϰļ˼ģλĸףʶһ¡̫̫Ϊ˽ܵ
˹ġ֣̲סЦ
á˼ǿСһ֡
ƺӶԷ࣬Сռ򵥵һ£˴ҴҳԼ֡
ǰɣҽм˼ģ˼˼˼ģɲ˵ļ˹ġ˼һĽ͵
ü΢΢һ¡
һʼֻǾǸ˵ЩЦŻ¶һ̿סģ
ǸȻûʲôоȴҲ֮ͷθ
˸ղŶĸ¶һ飬ʱС
СЩ˽ȴ۰ԼŮ
˼Ʋĸףֻ´ҲƲԼ
ٿǸ˵ʱ򣬾ôΪα
ٴο˵ʱôǸЩ˳ۡ
չĸ̫̫ӣŮͷȥˡ
Сӣ˳ȥתת˹ͬԶ࣬ͽСԼﵥ̸һ°ɣ̫̫Сʹһɫ˵
СһζԼδŮʮ⣬˵ıҲ˽ĲˣҲûҪٸʵס
Ÿ̫̫һȥ˼Ķ˵
˼ķһԼ۾ϸ档
ϵͳϰ࣬ӴŮĻᲢ٣ȴǵһ޶˵Ů
ĿزһۣŮزСУҲܺá
˫ͦεȣ˼Ŀһۣˮһ
ǰŮ˫Ⱦ͹һ޵ģҪ˵ŮģĶ벻Լ쾹ȻһƷ
˼ĻĿⶢţоܣ·ֻ˵һ
ǽμʲô뷨ȻԷòȻһ䡣
˼İŮģ£Ļ𱬣벻˴һУһ˵
ҶӸʮ⣬Ժʽȴ顭
棬˼봫ͳˣȻ飬ȴԺסһϣ໥ԺĻʵAAơ
˼ıûȢ뷨ֻԷȵ湻ٽŮһ߿Ż顣
ʱɫŮᾭȻ㣬ȴ
ǸֻŪԼǸֻŪҲˣͬʱAAƣ˳涼ҪһǮԷҲҪһһ롣
˲֪ǲϵͳˣ¶̫ʮȫʮͬ˽õκγŵпԼǮ
˵飿
㲻Ǽ˹ġһ˹İࡣҧű˵
ȡ浱泰Ц˼ɫ䡣
ڼ˼УԼϵͳڵĹԱʮͳ˿Ƽɲǰ;
ǰŮȻƯĴǰ;ȴʲôҲ㲻ϡ
˵ֻһרˣҪǣŮϵͳˣ˼ĴƲ档
ǿ泤ƯŮ˵仰鶼ûС
ռ˼ĵ뷨ֻŮԼˣŮ˲󣬶ǹԱ
Ůֻ֮ĵƷ
ֻҪԼǽǵĿƼɲ˼оһױȵԽУû뵽ŮȻͻȻ


213 
˼ľòҪ˵ԼԸŮAAơ
һлѣŮȻ
ϵͳڵˣһϵŮǶԷҡ
û뵽澹Ȼ˵
ΪλС쵼ļ˼ģ޷¡
СѾͷҪһˣǹԱһŻԵ֦ͷˣõĹҸɲ飬ҿϽ㵱СѾǸ
˼һĸղŵʱ˵ʱϼ̱ıֵ쾡¡
ԭ˲𣬲֪ÿнˮ٣ǧǧ˵Ĥ£泰Ŀ˵
ҵĹʼϸָǧڽҲϲ࣬ÿʲôҲøɣֻÿڰ칫鿴ÿ¾òǮ
ÿ»Ԫ⻹㽱ǧ飬һ·ģ㣬ҵĹҲɣнˮȴһҲ١
ױһ֮º˼ƯӶ׸ߵˮŮġ
ٴףҲı˵Լɢˮζ
˼ǰԽУ̲סԷǸˡ
нԪôܣһаÿ߰ǧˣǸ߹Ҳһôô࣬㾿ɵʲô
Ƕ³ġߡѩ׵һһٵ˵
һרҲܸɶ³ĸ߼
OKǵĶ³ֻѧ̾棬Ҹ̾һ˾ϰ࣬ȥ˵ǲģ
˼΢΢һ㵡
̫̫Ůѵʱ򣬵ȷ˵Ůһ졣
ʱ˼ֻע⵽ֻƬŮͦƯ˵ŮǹԱֻǱԷģûעŮľ幤ʲô
˼ĺͻȻ뵽ʲôʵǹ˾Ķ³еİɣ
˹Ļл˵еôˣ㻹ᣬкüڵʲڵλһǧİ࣬ҲôǮ
˵Ǹеģкüڣ˼ĸȷһʼ뷨
˼óĿ˵СѾͷȻûѧҸɶ³߼ҿǶ³רŸ㻹࣬СѾͷƵ˴ҲܻУܰڳٵĻɡ
Ķ³ϲ㣬ÿ²ŻôǮСѾͷû뵽ȴֿλŮˡ
ŮˣͺڵĲ˰ɣҼŮ˾;öġ˼ĲϵĶ䳰ȷ
ȻǮˣϵͳϰ࣬ȴûٽӴǮˣҲ֪ڵǮжôĶ˶ʡ
ڵǮ˰Ѿʲôܣ̵̡ĸҲȱȽǡ
뵽ǰŮûѧǵˣŰŮһǱĶ³ˣÿ²ŻŮôǮ
ģСѾͷͲԼΪǸأû뵽类Ǯ˸ˡ
泤òķϣ治ǴŮֻҪͬͬӣȻᵱӦ
泰ЦĿ⣬˼ľֿ֪ԲüΪ񶾵ԹŮ
쵰
˼ĽԼ˵Ľҧոе촽վǰĲˮֱǸһͷһ
ĸɾļ˼ģͻȻóһֻһõļ˼Ķʱˡ


214 ſ
һ֪ССĵŮˣȻҵͷòˮҪ˽͵ΰɡ˼Ĵ
úÿǸһۣץϵƤҪ뿪
ߣһˮûжҵǸ⳥Ҿʧѣ㲻ߡ˼ǰһץסLVƤ
ſҡһקƤʱ˺һӡ
澿ŮҪȼ˼Сö࣬Է޷뿪ᣬƤŪˡ
ŮĿˡ
Сûкۣ㳤ʱ벻ޣ۸ҵıŮƴˡСͻȻ˽
ڲԶСŮİ洫һִܵſۿ
˼Ů˺һ𣬻ŮƤˣСһ˹
СҸţƴȴ¿ʱļ˼ģһͷײǸ˵ؿڡ
Сһײʵᣬ˼ıײ˳üðûдһҲͨ졣
ڵ죬ʹ͸ĿһĻ
˼۸Լãȥ棬С֣ûȥи˼ĿҪѪùˡ
ϼңСΧĽַھûвµģ뿴˼Ľճ
Сٴ˹˼ɫ䡣
˰ƯһŮô׺ĸף
Сղһ£ײü˼һ㵱ٱŮײһ£²Ҳˡ
žž
˼һץסСͷָ̧Ůӡ
ǣԼɷûУӿɲһס˼¶һ׺ݵı˵
СҴңҸͬھСĲ
ϼңһ涼Сһ˵㣬ʮɷǰҴһڡ
ɷʱٵĿͻҲ޲ߣСسһ֣һѲĶ
˽ǣҲûгԹ
ڱ˼ĵ֮Сеŭͬɽһ㱬ˡ
С֣ѣͽ˼ĵӳһѪĴ
ԼѪ죬˼вһ
ûʽ˻ݣԺҪϵͳҸĶˡ
벻ԼףȻһķӡ
ŭ֮£˼ĺݺСš
СǸԼڼ˼ĵ˼ѡ
ĸ׸˼˴һŵվԭؼ·ˡ
裬˴ˣ߰ɣһĺ
С˵ҵŮÿôǮҾƴҲҪָ˵Сһ˴һ˵
̫̫֮Ҳ˴һ
Ȱֶû̫̫żͷ󺹣ĵԼܶôֵһأ
Ū㡪
Ӿ￴ԼѪ˼ĵԼݣҲˡ
˹С˼˫֣ݺס˶Ů˵Ĳӡ
˼վ׳СһʮŮˣס֮Ů˫۷ףͷҲµ档
ĸ׵ɫԽԽѿϽ˼ġ
ŭ֮£˼ĵЩ
ǰ治ûˣǸһƵڵء


215 ܻ
޲ߵʱһͦεӰͻȻ˽
Ǹ˽ֱ֮ץס˼ĵĲӣԷͬӥץС߸
սס˼Ĳɿ˱ŲӵС
ģ˭ſңصļ˼˫Ųͣҵţﻹϵ
žž
һֻ̧һһ˼˼⡣
ȥ˼ĵŴ˲׵ĲģüݻǿиǲϵѪ
콫˼ˤ˵ϣȵһˣŮʲô£
ǸҲŮˣһø
˼Ŀ죬ҧгݵ˵С˭ƾʲôҵ£
ҵҵãҽѵѵǶ£
˼ıԼˣͶıͻȻߵĸо
Ҳ֪ղŵ鲢ȫּ˼ģСҲ̫һЩ
Ǹ˼ҲʲôöһʼҪСûﵽĿģֿʼڮá
ŶǸ˺ܲ
ԭһˣˣթңҿϵͳڵˣҲ˭Ҫȫץ
˼ֱӴһ绰
ø磬뿪ɣЩǵһ˵
´Сݺʰ㡣СڵĶ仰Ҳ뿪
ŮȻýëȻȴҲк̨ˡ
û֮ǰ˭Ҳߡ˼ĵſ˵
ԲٲÿٳһͷСڵĺ
Բ
˼ᣬԼǱ˺üѣֱǸС⣬ԴôַԲ
߱£ǲż뿪ְΪ˱ЩˣҲܽô΢΢һЦ˵
ЦеģСһķ
װˣ㣬ôֵù£
Ҷǰ֪飬ֵܹҵͷϣʵ
¾Թ㡭
С֮ԸŮ׵ı׼úܸߣǿ췢ˣжʼɣŷҪһ涼ǿŮ
ҵ˲죬Ҳ̫ܲԶ
һףͻȻҪǰ֤Ǹ湻֮һһǮҲò
˸֣ȻС
˼ȥСΪǺԼһ˳ĻĿҲøŭ
С֣ҵϰֶ̫̫øĿ˵
ԭǸСѾͷϰ壬˵㻹ø磬ǲǺܴ̼벻ǽǣҪĹŮ
˵캣˾ϰ壬˼Ĳ¶ԷΪЩмǮûʲô˲ġ
ǮҲҪŵ˰¡
Ϊ˰һСͷͷ˼еǰ취ʰˡ
ǸоԼܵ裬˲Ŷƿڴּ˵Ĺϵ
ʲôˣһʾѵŮͻȻ˰ᡣ
һˣһƯĵŮˣ˼Ѫͣ˵ظŮ˴·¶һ֪ǺûɫӦҲСŮ˰ɣĸоô
սŵѩͻȻɫ
Щ꣬¥ˣǵһѩƵˣŮɫһ±úѿ


216 
·߲ͬѩ⼸һֱոĵ·ߡ
Ů׹ѧԸҲһֱܿš
ع֮ѩ۳κγһոġֵģ
ƯѩҲҶǵĹŮԼصƣʹԼһҲҶʵŮ١
Ůǿ󱳾۳κγѩƶȻĳΪеĽ㡣
ĽѩƵ˱ȱȽǡ
Ը⣬ŮϴˮһȺźȡ
ӭŮĶʻ
ŮǰܹһССĴ֮⣬ûκ˸ۡ
֮ԸСǿ͸Ů׵ٻ
컹һѩƻҪƯŮѣȲҪŮİֶѩƵȤſŮ
죬Ҳû
˼ĲָǺŮˣ˵Ǳ˵С
ѩˡ
ѩƿ˼˼һۣоԼӦòʶˡ
ѩƽʶĶǽͷĴԷһССĿƼɲȻ벻ķۡ
˭Ҷ˵ѩƵĿ˵ĺʵ
¶һ±ѩƣ˼΢΢һ㶡
ԼǰƺʲôطŮϸһ£ȴ벻ԼǰŮ
Ů˴ˣŪҹͷƣǲǰͻԼʱɹŮˣŶŮʶĸо
ģһ󱣽¼ŮˣҲֿԼ˵
˰ƵĿƳûϴӦĳҹϰɣŲҸϰкԶڽҲط˼ԴвĿ˵
ۡ
̲סЦ
֪˼ǲǱԼĶɵˣȻµҹ깫
ѩƿɲǺ˵Ů˼˵ĻҲ㻨ˡ
ʱ㲻˵˼Ҳʲôý
վһԿ֡
桢СҲԱҲû˵ʲô
֪ѩǸбµŮˣ˼ɵø֮⣬Ů˵첻µز£ǰأصسŮ˵ʮֿ
СȻʶѩƣȴоѩƵԱǿĶ࣬ǸŮָûͻҲһԿ֡
ѩͳֻ绰ʱһһװܾͻȻŶ롣
˵󣬸δ󺺡
ս첻ʶ˻С
Ʋˣ׷Ҷܴļֺʡ
Щ⣬׼ֺΪʲôͻȻʵ׵ıڡ
ø磬ˣ⼸аƭҪƭҵǮǻңøһҪҳ˼ĸ׵Сһ˿˷ܵĿ˵
֪˼ĸղŴĲǱ绰Լĺ̨
һҲϡ
󲿷ֵ鷳ڵһʱѴ绰Ǳ
ǣ벻ֺʾȻ˼ʶǸ˻Ǽ˼ĵø硣
ЩΪʲô˼ˣһ޲ø磬ȻҲòȥ
죬ֺʵһ˿Թı顣
뵽ߴŶֺ֣¶һԾԾԵģԼߵļڳֽѵ죬һѩǰܡ
ֺʵĿѩϵʱ͵Ķһ¡


217 
ֺʻعʱȻȴѩ²İ
ȻСеȦȴǰҲ档
ֺʻ޵ĶѩƱ⣬ŮȴûӦ
ֺȻʲô鶼ҸɣȴûгŮǿ
ѩͻȻ¥ᣬ¶һı顣
øĿѩƵϣ˼Ȼûпʲô
ǰ˵¶ŴزҹСһģҪթҵҲŮˣøһܷŹ
˵ʱ򣬼˼¶һı顣
ּǽĴ֮һ̽磬ϵͳڶӵмıýԼøʰСϰ壬ֱţɱ
⼸ţɱҲܷŹЩˡ
ȡֺʲһ㾪°Ѿʡ
õܾȻ˵ѩҹ
뵽õܵ澹ȻѩƣֺʲЩ
ȻˣѩƣȻһ仰˵ߡ
С㣬һᣬ벻ǻ档ֺεһЦ˵
Ǹ˵ø磿ѩþӸµĿ⣬˶ļ˼һʵ
ȹŮĿø˵˼ĵһŵ˿ֻӵĵز
ĿøŮ˼Ϊ𾴣˼ԼµԼһһˡ
ҸȻһݹϵȴǺֺܽʵһЦ˵
Ҳ֪гŮûкùӳԣŴ˼Ļޡ
ø磬ҡ
죬Ǽּôһ࣬гŮ˵ܻгǧּҵܹˡֺ˵
гŮ˼ĵɵۡ
˰ֲԼһʼŮͦģԭǸгŮ
ԼղŽгŮҹС㣬һ̯ϴˡ
ѩƿżֺʣʵּҵ˵̰ҵĸ˵ҹŮˣִ٣˵ôɣ
ҽ˼İϼСǸ
ִ٣Ϊһںһ𣿡ѩƵĿͻȻһɷòĵĿ˵
£Сôãֺʷʵ
ҲʲôҪǣԺڽǳ֣ͲҪҲˡ
ѩ˵ֺҲ֪Ůŭ
ղѩƱ˵ҹ깫˵һթԷ·˭Ҳܲˡ
ѩһбŮãӰּҸǱߵĹϵ
û⣬˼Ͼ뿪ǣԺҲٻ
˼ֲǼּҵĺĳԱѩƵ£ֺֻѡ񶪳˧
С㣬Ҹղں˵˵ͽҵƨһ˰ɡ˼һ˵һԼĶ⡣
˿ɲϷԼ
˼ĵǲѪˮ
˼Ҳǲò
ǰŮһ仰ͿԾԺˣ뵽ԼǵľȻгǧ˵ĳӶˡ
ִ٣ϣ˵㻰ϣȻڽǣ㲻ҪԺԼּҵ˲ѩƵ۽ȵ
ֺ¶һεı飬ղſõһģҲϣѩĳһŹԷ
û뵽СѾͷʯĳ
ѩƸּҶвˣֻҪ˼Ĳ֮ǰʧּұܵŮı
ֺʵȻΪ˱ּһصˣгŮԹ


218 Ϲ
СģҼֺ˵㻰˻ڽǣҼֺܣ£һСһĽ
ø˵˼һ
Լ˼ּҵӣǰ̶ˣԺҲܼϵͳϰࡣ
˼֮н죬ȻԼҲûǮ
ڵѾһλС쵼յǮʱʱ򱻸ϳϵͳһӾͳˡ
ø磬㲻ңԺԼּһãС㣬Źҡֺʴ
ȻѾ˼ģֺʾͲͬԷ
óŪı鿴õһۣ˰ֵһС쵼ȷԼּá
ȴС㣬˼ţԼּҵ˺洦ҪĶֻ࣬ˡ
˼ੲݣֺʻһ֣ƻıֱǰǸ˵˳ȥ
С㡪
ִٹæҾͲıʱˡѩޱ˵
ȡֺ¶һεı顣
һѩ׽û뵽ѩһ㲻ˣת´
ֺʿһۣеļޱ
ǰҶʧȥ׷󽭳ŮĻᣬǸھȻѩҲŹֺвź͸졣
ֺʾٺ޶ԷҲᵱѩƵ涯źĴ뿪¥
棬ֺʿŸĸ֣ʵǵ֣ҪɱǸûɣ
δõǸˡһʵ˵
˶ǿ徳ĸ֣ôһͨС˵ֻ
ִ˵ǸСҲ徳֮ڵĸ֣ڵľƺǻҪǿһЩ
ߵ˵ִٵʱ
һΰ˶Ը죬˸۽³һ˼ĸֻ벻Щ˶ԸɵȻûġ
ѵǶǸ˾ûһ취𣿡
ǵδأǲǸ˵Ķ֣һϣɵǸȴѣ֣Ʊػͨ˵ǿԽǸƫƫĵط취ɵ
ֺĵ˵ͷ˸ղſǸȹŮµ˵ǸȹСѾͷƺϵͦУǿץסǸŮ
洵ƵȻ𱬵ģֺ΢΢һЦ˵ǸСѾͷһ˫Ưȵɵ֮һҪúһ¡

˼һ֣ûڲ¥ȥ
ߵͬʱС¶һĵı飬˵С㣬ĸǽǵг𣿡
ֻǸгѡѩƾ
Ҳһĸ׿Ǵˡ
Сƺ뵽ʲô˵СܸҵŮܸͺˡ
̣ҸǺѣĶǲˣӳƯҪҸݵĶ󣬾ʲô¡
ѩĵ˵дδˣҶ˵ϻӿ˭ֻܶ˵ҳ汣ýڽǻû˲ѩӡ
Сһ㵱ˡ
ŮĲһƼɲǸ˿Ůֳ顣
ѩƾȻ˵ŮܴĸɲƱ˵׼ܳɡ
С˷ܵǰðǣԼһϹˡ
뵽ԺԼһϵͳںܳĺŮСһ춼ЦĲ£һ
ԼԺڿǰֱͦˡ


219 Ů
̫̫ҲûһݵѣѩȴԿ
ŮĻ
̫̫ɷ򣬰һڵλǸƣݣӴʮޡ
ѩһŮȦʶܶˡ
ҲˣŮǲǵˣǲϵͳϰࡣ
ԽݵˣԽ
ֳʮƯֻҪѩƳýŮһſʲô¡
СһϲȣһҲ˲
Щʧ䣬ֻҪ뵽ԺΪкŮˣͱЩ벻ġ
С㣬ݵˣôʶأСЩʵ
ȷоܲ⣬ǰϼңǸͨŮĿƣ벻ȻһгŮѡ
¸С𺳣ڿһ߸ϵĵؤѡ
Сˣ˹ʺˣȻгŮĺѡ
ѩǱѩŮСĻУͲ³ԼĹϵô
ҪȻŮˣ˵Ļ
ѩϵȫϴδƻָͦˮḶ́Ůʮָм졣
ԼбҪĳǰ˳ӣСԺ󲻸Ʋ졣
̣˵ģֵܸܵѣңҸֵܵżŵܾǼҹ˾˵һ
̣һ֪żжǼҹ˾ʲϰڣȫϴҵˣڽǲ֪жˣŰͽֵܵܣȴҲ·ֵܵܲ͹ҺȲ衭ѩȻ˵
С졪Ȼôı£Сһŵ˼ʮӵĵز
˵ʲôҲԼСƲ죬Ȼı£һȫԵĴҵ浱֣гŮǸ˵ƨ
Сֺ
ǼҴ˾Ȩô󣬾ȻҷݺùС¶û졣
ڲÿ²ֻԪнˮ˵ĳֱȹ׻ڡ
Сͷ˵ȴԺ죬ԼɷǼȫԵĴ˾һݵĹ
ã飬һϵġѩӵ浶磬һƵ˵
ѩƽ㣬Ժøҽˡ
һ˵̫һҲһҸԺֻһϲ۰ҵѣںǸ˵ʲô
棬С״Ӧܸ㾹Ȼ˵Ļ˵ŲҴСѾͷСĳŮ
裬ٸҵ˽ϼԶٻҧԸе촽˵
ȡС˵ˡ
Ҳ֪ǼҵĹϵһ㣬ˣĺĳϹһҲŹ֡
СаĥԼŮǲˣŻܾѩƽѡ
ŮеǸһԼһǸĻ쵰ƴˡ
һʱ䣬춼ھĹ۲Χһз紵ݶ
ожĸԼ
Щֵ·˵ȴһġ
Ӻľ壬ֺʣЩ˶ɡ
ڶԷûг֮ǰ첢֪˭Լ


220 
ҪֵʱͻȻɨ䲻Щɢľˡ
ȻһʼֵЩ֣֪뿪ˡ
϶ЩԵӦŸСдһ绰Ůı
°ʱ棬Ÿôһ绰
ø磬˾ûʲô£Ѿ˼ҡ绰ͷ
ȥһҲûʲôˣ죬㲻Ҫҵı
ø磬ǲҪɩӹ磬ҴҸŶҲҪȥɣ
ûе飬еС鷳Ҳ֪ҵܶˣҸоѾˡ
ø磬ҪҪ浣ĵʵ
Щ¾ǾҲˣֻҪԼ鷳ǰҵĴæˡ
٩һᣬ˵⼸㲻ҳԲµ棬оеСź
ֲûԹһǳһΣѵóԣ
ţµζȷ޵
ѽȵ·ƽ˾֮Ҿ͹ȥ㣬㲻ںģҿÿԡǺһЦ˵
Ůڴ绰ʱ򣬲ûע⵽ĸڲԶ͵
Сһֱ֪ԼŮǲǰ̸ˣŻܾѩƸܴɲѡ
һ͵Ů绰澹Ȼ˵ԼǸ˳ԣСһëˡ
СĶӶĹ
Լ;Щ벻ŮȻ۸ˡ
˵ЩŮ۸ĻӦòһΣҪȻĳطҲúںġ
Сʱˡ
棬ڸ˭绰Сķ䣬ŭʵ
øղŸҴĵ绰ûע⵽ĸѾɫһʵ˵
ȻȻСһҧԼݡ
ŮĶԻС֪һ֮С֮ࡣ
һֱСƲ죬Ȼ۸ıŮǸ޶Ů¡
СŭǣһŮȻŵԺ档
뱩ģʽСԴϵͷһȫ
С뵽˰ǰĴɩǼ¡
ԭǸСӣһǰͿʼԼƯŮˣʱһǸɫĶĸĻ飬ڱԼӢֹˡ
û뵽ѽû뵽Ǹɫ߻ռԼŮıˡ
ֲŮѩƽܵЩſԸȥԭѾƭˡ
ԭŮ˵ʲôҲԸ̸ѵԭ
СŮǼ¡
Ůף쾹Ȼڳɺϵ飬ԼŮλ¸洵һǸСʹ˻ƻŮɾ
Ů£СԼɷûиߣ֪
ΪףŮ֪ͨ졣
뵽Ů׶˴ЦС̫̫ܵԹ찵е
侲ԽʱԽҪ侲ǸСѾǹȥСˣǸСڱñӻƻҲһȫ֮ߣһƷǸƻ
С˳Ůķ䣬ȥڿŵɷִۡ
ţ֪ţԼһӵ㶼˼ңҴ¸иƨϵСϹңڵĹ˵ӻ


221 û
Сû㣬ҷӵĻÿɨءӻҪԽԽˡִüͷ˵
ǰȻһֱңȡ֣̲ס˵һ䡣
ִۣ˵Щ֧꣬ңʺԲȵģʲôҲɣȴ˱£ҸҺһͷײ㡣С컽صĴ
ȡ
ִ۰˵ЩϼҿУ㾭ȱٸ˻ԽԽڹŴ
Żˣִ۵ήˣһĵǸ
ּȫǷȫĸŮǣʲôҲɲˣȴҵŮƴƴ˴ңĸŮʲôȻ̯óһˡ
СĹ˾ϰ࣬ÿȥĺĺ磬Ǻ𣿡ִ
ɷ˵죬С£Ĩһ˵㶮ƨǸ氲Ĺ˾ûġ
С˵̫˰ɣһסĵطСѵס棬һרÿԪĹʣҪ˵ϼңڽǣϸˣСһ˿ɲ
ҲǸСƭˣ֮Զһã۸ҵıŮҸղ͵ĵ绰֪֮Ѿ¡
ִûףʵС淢ʲô£
ͷ죬˸Ůһܷʲô£ǵŮǸ쵰۸˲һˣ㻹ʲô֪
Сôִһ˵
룬ִ˵ǰҵĴɩСһ𣬵ʱƴ²ûˣѾһˣɴǾͳȫСɣ
Σ
ʮ»̥һƯŮҺཫôܱǸССе
㲻ȫôǶѾϵˣȥԺûм˻׷ǵŮ׷ЩҲδصñȵС졣ʱֹһֻẦԼŮ
ִվˣȫһЩóȫŮĿǰõĽ
Ҳ֪Լ˵仰֮ŵսľ͵ŵķӦ
Сһ
侲֮ŮѾ˹ˣһ𣬳ԿĻԼŮ
С֮ԷŮһСƲк
ڷˣȻΪŮзǷ֮룬⡣
ľѳۣҲֻˡ
ۣȥС죬ǿԽŮ޸Ϊ˷ֹԺģǽ־䣬ԺŮˣļҲȫǼңҪһ˾ȥ̸һ̸
ڶǴˣʱȥС첻̫ðɣ˵СĹϵֻûһƲʱǲ̫һ㣿ִóɵĿʵ
ѾǸ󻵵Ū˺öˣôлûйϵιȥǸСȷˣˡ
ǸССǸѲǵŮ̫ʵС󣬳֮⣬ּûܹƵסǸ
ֻ취ļҲ߬ܽƵķＸʮǰһڴҴһ
²˳٣ȥǸСʮ˵


222 ӻ
ִšţŸСһȥڵС
ıǰŽ
ţС컹ûҪ
Сݺݵɷһ˵Ǵ򳵵Ǯˣô׻ȥǸС쵰һ滨ƵҰŮˡ
ͲǸһϲ
Сੲݽѵɷͬʱδ󺺿ٳһӽ
δ󺺱ܿſڵĶ֪ĸߵǰ
ſڿһŮੲʲô
ǸŮĺеܵһһ㶵ġһ󺺿ߵͬһ˵
ҲҪָ˭ȣһĭҪһ¶һı˵
˺ҵ˵ݣ
ǸССѾͷûȴһޣȻˣǾͲֶܿ顣
ϢСִ
ѵɷһ٣ִһ仰Ҳ˵С¶һı顣
ĵԼԺһҪúý̽ŮŮѧԼһı£ͲõĽ֮죬ÿȥմǲˡ
СһˣͻȻײһ˵ϡ
˭ôһͻȻðײһ£ײңһǳԲ˶ߡС
ʲôˣ
뵽ΪгŮѩƽ촵ţ棬СΪҹǰһǹġ
Ů˰ڳһӸµģ˵Ķ壬ʲôֱӸ˵ɣСҵĻ
ιûСѾͷСȴȻһ˰ɣ
ǲǸСΪʲôǸߣѵǵﲻЯŽǳȥСһɵʵ
ǸСյġ
첻ڣץǣǸˡ
СǰˣǸ񣬶ǹѰġ
Լôùûҵ첻˵˹Ѱ󺺡
ǸС治ǶڼҶܻԼ
СķӦǲģţ֪򲻹ˡ
Ů˲Ťͷܡ
һһ󷢶Сǰ
С֣ǰĴһѡ
Ĵ󺺿Сִ۶ͨˣŶԷ긾Ů
󺺲ŵǣǰŮ˾Ȼ˵·ֱָץ١
δ󺺷Ӧ֮Ѿ˺üµѪۡ
оϴζδ󺺶ʱˡ
ž
ǣȻҸӷãΪ˶ɷһ۸δָ̧Сһ⡣
С岻ܿƵĵ˳ü˫۷˹ȥ
ҪʲôҵֶʶܶˣǽҵŴֶӾưոݡ
ž
һ󺺳ִ֣ۺһƣԷΡ
ģ̫ɶˣȵɵǸС֮һֹǡԼδ¶һ̵ĺ⡣
ĥĸ֣ȴһͨŮӻбжջˡ
֣һȥȫȵСͷء
ΪŮ˻ã˸ղʹ˲ʮ֮һ
ȻСȵĵ˹ȥ
󺺿ŻԲѵִСʧ˲ãҹɫС


223 ϲ
֡裬ԷˣȥҸĸԷȴָĸڡ
ϵģȥأ˵
뵽ĸǳˣŮûĸĸʲô£Ȼˣȴûһ˳ԷǴȸĸһԡ
һֱ˽СʱĸȻûл
ִСڵûʲôˣ֮ȥš
ĸôòˣСѾͷЩġ
Ѱʱ¶ĵ绰ͻȻ
裬ϰִϵȥˣôкҲҴһ£ĸ׵룬ڰ
Ůĸĸҵ㲻͹̸̸ɣ洫һ
ǰҵĸĸɣǼûжǮֻҪˣҲˡһŵ˵
㲻⸸ĸɵʱ
㾿ô
СѾͷһˣЩ̸ǵֻԼһҷ־߱˸һ㶮áҲ̫ģܽҸˣ˵һĸĸ绰һͷ˷һЦ֮󣬱Լڵľλá
СɷԶһڴ绰Ǹ಻׵ˣƺڸԼŮ绰
棬ǧЩ˲ǺˣһԴġСͻȻһ
˵ֹ˵绰һڵϵС
ԼˣСϳǸ˭
Ǽֺʣʶ㣬ҸɷҪʲô
ǣۻܼ⡣ֺȻһЦ˵
аŮѾϳԼҪڲС
С˵е˶ɫ˻ܱ̬
ֺһ߹ŮͻȻ뵽ʲôһֵ˵㲻ҪǿңȻ̴棬ȴֻɷһˣҪŪңһ
ֺһ㶣Ů˵Ļ˵Ķѽ
Се˼֮󣬼ֺ¶һܴģ
Ů˾ȻΪǿԷ
ֺڽǵȦӣҲŴ١
ҪȻҲûʸ׷н˫֮ƵҶ
Ҳ񣬳òֺʲ֪Ϊ˽ǶٻŮˡ
ƽʱ۹⼫ߣǵŮȥ
ǰƼݡɫ˥ûʶʳ긾ŮȻΪҪǿ϶Է
ֺʰүߵƯŮҪж٣ѵῴɫ˥ǣŮȻòȴԶˡ
ԼŪ㣬ҲڸŮ˷
ҲԼʲôҾֽҲŮˡֺСؿںݺһš
С壬ﵲסֺһš
˼һûСһ㵱
ƾʲôҵšִ۵Ļ˵һ룬ֺͶĿ⣬ŵõͷ˵
СҴҲȥ÷ʣϼǱߣȫؼʮˣûһ˸ҰָͷҲжʱˣֻС۸ˣû۸ҡ
Ů˻˺ҲҲûƨۣƨҲ˼졭ⱲҲϲŮˣ㿴ϱˣŮҲ㡭Сÿɱ˵Ŀⶢżֺʣֶ糤֮ˮϲ
㡪ֺʲûСһ׽һ׵Ķ񶾹


224 һŮļ
ֺЩͬĿɵɵһߵִһۡ
ĵΪ϶ˣȢһ̱ŮˣŮ˼ʮ֮á
»ԼϣԷַ̱ܲŮˣѾĳţȴһݵŮ۸㲻ˣ
СϵֺʵɫԽԽѿ
ǰһ׹Ů˶ӣŮŸճõĺ¥
ֺȻ׹Ů£ԸճõĺӸžһˤЩĲ̡
ÿоѰ
СһЩ˼ֺеʹ˵űøˡ
žžž
ֺͲסеŭǰץС죬ǸŮ⡣
ֺش˺ü֮Сտٸǰֱðǡ
㲻ҪǿҡС˼֮ͻȻû˵ҲûԼֺʣѵ˵
ʱСҲһǸСֻ뱣סԼס
뵽Լʮ񣬳ɷ֮⣬ûиκ˷ϵȴпܱһ˸ˣС¶һߵı顣
иһĺҪԼ˵СǿŪңõҵˣҲòҵġ
ҵţҲǿб³ִһһӵ˵
ȡֺ¶һЦõģ
Լһʲô⡣
Ůĳý᲻˵ڿıŪҷ˸⣬ȻԼ
ģԼֻϲŮ˲ϲˣϲĻƯŮˣԼҲë
ǿ桪ҲŪӣһȴᵱ棬ǵƯŮŮ˵ŪȥζһˬɣֺźݶĿ˵
˵нһС¥ǰðԥ
֪Լǽȥã澲һЩ
ʱҲͨԼĸס
ŮǰڵУ˱ץ֮˱ɱı
Ůȴһԥˡ
ĸȻ̱һЩСȴһֱԼ
ȻȴҲʮ۰
κðյжпܺԼĸĸ
վſڣ˺þã֪Լȥ֮󣬻ټΪߵ³
뵽绰ǸֻԼȥĸٲܵۡ
ԼȴԻĸĸƽһ޷˵ȥ
̾Ϣһ֮Ĳһ绰
棬㲻˯ôҴ绰ˣҼǵܷ˽ϵҴ绰𣿡绰ͷ컹ʲôҲ֪ôȤĿ٩Լá
ֻҲˡʮĿ˵
棬ǲǶʲôˣ˵ĿЩԾùĵĿʵ
ֺʵľ棬Ůֹ˵ø磬ԺҲ棬Ͳһķǲǣ
棬ңʲôˣ콹ʵ
ûʲôʲôԺٸ˵û绰һ˰ɡ
һ٣˵ø磬ʵ㣬Сʱ۸㣬ֻע⡪ཡ
ҵ绰ʱ˵绰һͷһŮļ


225 㶮
Ѿȷһңϴ鷳ˡ
ǳǳһ绰
ιǲֶҪʳŸҴ绰ǳǳÿЦĿ˵
ҪԷףֻҪǽǵľ˿еǼƵ꣬ҿȫȫһ顣
컰һת˵ҵ鷳ˣСæ
֮õ˵ĿҪʲôֻҪ˵仰Сǳǳʮˬ˵
찵ԼǸСѾͷηϵ
ǳǳ㲻ŮѣҲϺ֪ˡ
ԼŮףȷԵýһЩ
ȷһֻŵڵλáٽɵֻŸ˰ǳǳ
̶̼ӣǳǳͨ鵽ֻͨʱλá
Ůһи졣
̵˵һлл󿪳ֱŵĵط
һ·ϣ켸˽Ҫ˵Χĳкϵ·˼죬˸ᡣ
ҹͷĳ࣬Ľγûκ¡
ٸŵصͬʱвϵԼÿǧܳ¡
δ󺺴С¥Ķ¥濴˱ͬӰĸĸ
Сһ׵ĲģǷŭġ
һ˸ԩ޳ΪʲôҪץǣŴ۾˲ԶȻȾƵļֺ˵
ǰڲ¥ˣ֪Ǽ˼ĵø硣
ֻƾԷһ仰ͿԽϵͳһƼɲֱӸϳǣ֪˲ͨˡ
ץһˣΪһ
Щ벻ˡ
һҪǮûǮҪûݣŲ׼ֺΪʲôҪץԼ
֮ץǣΪݣǸҵŮѣλҵĺ£ҲŽһ˹ֺʺзȵĺһھ˵
ȻǸȫңܻȥĲСѾ˿ֺ˵죬ľͷһ
裬סøѷʱøĹ˾ϰʱʱôԹҵø粻á
øһ御һ˱ץҲøûаϵô˵ø磿˵
СԼռ˵ʱ򣬵Ȼ˵첻ãܵǸ˵ǣȻҪֶԷˡ
뵽ŮҲЩץˣСų̾һ
ҵĸĸ޹أҵø磬ץһ˾Ϳˣҵĸĸ㴦ã涢żֺ˵
ŮȻᵨӡẦ£ȴȻ˵ֻ
ðɣȻеҵǺСѾͷķǡֺ͵Ŀ⿴ǰŮ
ɫȹճ氼͹ƽΣһ˫ְֱֳ۵ȣ̤һ˫ϸ߸Ь֮󣬸Եͤͤʮˡ
ѾԼˣʲôʱҵĸĸ˿ֺ͵Ŀ⣬ҧԸе촽ʵ
ǰŮֵģֺ΢΢ͷ
ŮȻòĸһӹףһӹ׵ŮҲûʲô˼
СѾͷԸͦ߰ģ⸱˵ĳ࣬Ʒζ˲˲١
ܹŪһŮҲһʮִ̼顣
˵ĸĸ𣿡ֺʶϸ˵
ڵ绰дӦҡ
ֺʺǺһЦ˵ڵ绰ж˵ǣֻҪҸˣҲſԷĸĸµǰҸ˵顭
ǼҸ˵ʲôŮһá


226 ҵ
ֺа룬ѾϳԼ˵һԼ鷳
ȵɵ֮ޱɱڡ
Сģʸ涼Ǵ˵ãŪһʱ䣬СѾͷԼһֻСĸҲԳ˵һ衣
Ҫôŷҵĸĸѩ׵ʵ
úźһΣһˣ˵ĸס
ΣֺʶԼ޳ܵҪĿģıҧԼӣСڣһ㵱ˡ
ǣ
ֺͻȻţСָϣ΢΢һǸŮ˵Ĺͷǡ죬֪ǲǱȶˡ
ĥҵĸˣû㡣ˮ̲ס
СѾͷֵܱһЩҲȶĸĸ֫Ὣ϶ɱι¶һίҪģֺʮǡĸܡ
ǰǰܴ죬ȴԾԷãζҪ̫ˬ
棬˵ŻҽôС컹Ҳȶҵָͷһú
СȻֺʲȶ˺üָͷԸӲʵŮˣȻû¶ģ
ҼٴϲǿκˣҲ۸¿СѾͷ
ֺ˵һ˻һм˵лл㡣
㲻ңҲὫôȴὫĸ׵ͷֺյһЦ˵
ٴᣬԭֻˣԼ
ңСһ
˵ͱȳ˷໹ֻᣬǵͷҸʡȥķ
ƻĴ󺺽СӵԷͣ״һ˵ǲҪ
¶һı飬ֺͬһ
ϵ·ȫˣֺһ
·
ֺ˵ѩ׵ź۱Լǰ¶һ¿ı顣
ǰɣǵͷˡ
Ҫ
㻹Ͻ·
ִֺ֣۱ſ죬㱻һֻס͡
СҲȴŤס˵
ŮҲ֪ͻȻһ죬ҧסһ󺺵ָͷ
֮£СֱжǸ˵ʳָ
ǣŪ㡣δ󺺷ŭ̧֡
衪潿һ˵
ֺͻȻһ֣δȻָͷȴȻûҴС
Ů˱ƵֱᣬСһ죬Ҳһֻӡ
ŮȻϵķȴҲ˵һĻ
ŮҵĿ޵ģҪȵҳŪĸĸʱǺҲˡֺвĿ˵
ͷˮͬʱ۵С֣⿪Լ졣
ڽԼȹʱ˵۾ɵôġ
ǵҲŵԲԲģ¶һɫԡдżģ
ȴı۾
ӨˮŮ۽ëϵ⻬°ͣϵʵزµĵذϡ
ϵȹŮȫֻʣԸе㡣
ϴƬ˵ļڵƹԵþӨ͸
˽ɢе˹ֺŮĸ䣬ҲЩɵۡ


227 ɫ
ѣ˵Ͽ𣿡ֺʻع񣬴һ
޹صȫȥҧű˵
СѾͷô˵ǲ˼𡭡
һҲǿһȺҲǿЩ˳ȥȥʲôСѾͷһѵϵ·ҾͻᷢŭʲôֺʲΪ˵
ҵø磬ȴֶֻ۸СŮɵĴ۾˵
СѾͷߺܳһʱ䣬Ժлۿ̵ֶŪø硭
Щ˾ǲײĲᣡֺʳʹһɫ
ҵİ裬Ҫˡˮĸӿ
£òͷˮ
һ̣޲ñһŴŮһǰˡ
Ůи룬ԼܹħߣԺһѧ򣬶ñ˶ǿ
ʱ˸۸ַЩ۸ˣ
Ҿ͵ԼѾˣеҲ޹ءһ룬عСһק

˿Ʈʱһɫ׼ȷĹסŮ͹ƽ塣
۾ļֺʣ⼸󺺱뿴羰
ʱһɫͻȻ£ȫס
Ů޳ķ۾ϸ߸Ь֮⣬ЩҲվڿŮϵİ⡣
һ̣һŽɫߵ˴ݶһԾ¡
˴ʱʲô֪˫ŭŨɱȴп˲
轵
ֺʵҲ鲻Խһ˰ߵһ׵Ŀ⡣
ͻȻˣǿɰͬѧ
һγ˴ԼԵĽɫ֮⣬һ
һĺɫ磡
첢ǰԤ֪Ҫ·ŴΪ˰ᡣ
һɨ֣ܾԼһʲô
뵽еĳӢ۶磬Ͼ֮࣬Ķһɫ硣
ǼɫһֱһŽɫ߳ʱҲֽĺɫһ˳
װȣҪ
ǰһվһɫӭչܿľС
ϵʱСֽԼαĹҹ
ŮͻȻ֣찵вá
͵ĽԼק£棬űǸСѾͷ嵱߹⡣
Сĵһֱ۰á
û֮һ
죬ŮȻķʽ˱Ƶĵڿ½
һᣬŮ˵߹⡣
߹⻹С£ֺʼпŮĸͶͱֲĿ顣
컹û޹һˡ
ĿڴļһɨʱЩѾעˡ
һʼֺʱ׺ݵĿסˡ
뵽Լǽ֮һĴүĥĸ֮⣬һǿĸʱ̱
ǰ˳ķʽȻ磬ȴδʲô汾죬ֺʵĵʱ
벻ܵҵĵӢ۾Ҿͽ֪װȣʲô³ҸɵˡֺЦһ˵
ûȿļ˹һʳ˹ȥ
۷״̬Ƹ֣ûüκηӦͱͬӥץСŤס˾Ǹ߸߾


228 ܷŹ
ߣôûȴ㲻ϱ׳
һ֣ٽıδ󺺾ʱ˶оš
ڱ·һֻϾһͷ
ǵͬ顣δһ˹
ĥǿߣȸղűסǿһء
׺һ˹ȥ
ǡָŤ󺺵ľֱ֮ӽ˵ʬ
ĥĴ󺺽סͬʬʱͻȻҿֻȭͷݺ󺺵Դϡ

ĥ󺺵Դͬϰ㱻򱬣˵ʬһˤڵϡ
ȡֺ¶һŵı顣
Լĸ֣Ƭ֮䱻ȫɱ
ɱҡѪȵһĻСһ˹ȥ
Сɷ򣬸ղŮƵ·ʱ򣬾Ѿˡ
һС棬һ۾ɵôġ
ղż˱Ƶ̫ݣŮ뿴⼸Ҫ̣Լޣһʲô³
ֺʾʧܣعͷĵĿվڿһۡ
ȥ׷ֺʣֵŮһᷢ⡣
ͶܰĿ⣬ͻȻǰˣʶĸо
Ů׶Ϊʲôԥ޷˵˵磬㲻ùңҪŹǸˡ
˵ͷ׷˳ȥԺסһʧļֺʡ
£Ƭ֮䱻ǰ˵ɱ˲һŵ˿ӡ
ֺиǽ룬ΪʲôɳԼˣڻûг֡
ӢۣŹңֺðĿ˵
ղΪʲôŹŮˣֻһ˵
ܵϴŨɱֺʵ͵һ
ҾǺǸСѾͷһôˣһиʲôϵǹúӶ¡оǸ˲ŹԼֺʷӲ
˵ĿҲԹ
Ǵ򲻹Ǹˣ˹ȥǰƴˡ
Ϊڶ£ָ˵Ŀ˵
ֺϾҪˣ첻мֺ֪Լݣ˵Żָԭ
㾹ȻǡǸ˵ʮϤֺѾµǰ˵ݣͷĺˮϵ
ֺʰֲݣԭ˾ȻԼ޵ˣԼղűƵ˵ֻ˵ʲôҲŹԼˡ
ڼֺʵ¶һɫʱ澯ͻȻȻپѾΧⶰС¥
ˣúãСɱңЩ㲻Ź㣬ͬھֺĿĴͬһֻҰޡ
̫ˣһɫŮ˹˵
Сˣ㾹Ȼ侮ʯû㡭
ɱң˵Щ첻Ź㣬ǼּҵҲԶ׷ɱ㣬ңҷԺҲ鷳֮ĳҲһʹֺðĿ˵
ȴǼּҵСģֻȨ֮ƣպүһǮɱ㡣
ĿȥѾ͸˼ֺʵ뷨
ղ֮ԽмֺԼѾɱ˵뷨
˵ûа⣬ֺĻڸģҲŹԷ


229 һ˿Ц
ţѾΧˣ֣ҪȻǾͿǹˡһ˵
ͬʱԺӵĸǽ϶侯ڶǹڶ׼Ժļˡ
õģͶǽǼּҵĴүԹŮҪɱңǸϽǹǣǼּҵֺ͡ʶǽͷľ첻ŵ
ٴοʱ򣬼ֺʹЦƵĿ⡣
ǸǼ١
ٿǽĴӡǸźŮߵѵǽٷˣ
ǽͷĶ׷
ǹڶ׼ߵļһֻҪҶһָͷСһβ͵꾯˵
֣ǸߵӢ۸磬רųǿһξˣҴӹѰҵؤ˵ķϣǾ˳ɨ֡Ӣ۸Ǻˣ㲻ǽͷİǳǳü˵
¶һõı顣
ְҪȰǳǳҪԸһЩײвЩˬ
ּǵĴ壬ֲʶߵǸˣӲһͽּҵˣǲ޹ĿǷΧ֮ڡ
ǳǳǲƬˣǿֻӰС˵УǽɵģǸҶԼٲֻѡǸˡԴǵĿ˵
ǳǳ¶һεı飬ԺһۣȵӢ۸磬㲻ҪԼ֣Ǹ˲ֵ֣ʲô£ǾҲŹġ
ǽͷľ˵ֺ¶һεϲɫ
ΪԼþˡ
СǺǲǣҵѽֺ¶һʮŵģ
дžԼŵʱ
ȻһңȴΪⲻһ£ֵ˾֣ԼּҵǮͿ԰ƽһС
µļҲˣֺȫԷԼһУԷָ죬ܵסɱˡ
оԼǰԽԽֺʵ⼫ˡ
ۿżֺʵıݣüͷԽԽǸѾ֪ݣ´ȥ鷳
ִɱֺʣƾϡ
ŹˣɼΪصĺһˣҲױ۸ˡ
ҪҴ㣿춢żֺʵ
ҵҴ𣿡ֺŵĽ˹
㶼Ҵˣܾȴ֮ˣһݺݻ䡣
ס֡Զһǿ
и֣
ȥ΢΢һ漴ٴ¡
ž
ϰһֺʵԴͬݰɿת˺üȦͬƤ׹䵽˵ϡ
ͷ֮󣬼ֺʵȻŲŵı飬ƺǰˣҵžˡ
Բۡ
ǽͷеľȫɵۡ
һӴȥȵļֺͷأǸֱϵ˿ֲ
١̲סһ̶ļС
ȥʱ˶û¶ĵı顣
Ǵļ٣ڶྯŰʹͨӪȼֺʣýǼּҵϣա
Ӻ͸Ժˡ
˻ϲ˳
ŮǳǳĿ¶ϵʱǲɵ¶һ˿Ц⡣
һʼǳǳȷԺӵˣӢ۸磬ǸֻǼðԷ
һȥмֺԴңǳǳҲûаɻ
Ǹ˾Ȼˡ


230 ǸŮ
ǳǳ¶绨ЦݣҲֻڹֳֵӢ۸磬֡
Ŵ˵ʱŮԽԽĶ顣
Ǹɱ˼ٵļһ͵ػУӡ໡һ
ǳǳҪֹû˵
ϴιһУŮͻ徳˺ܶʶ
ǹ֧ͨ˻徳֮µһвȴκβ徳֮еĸ֡
ͬǹջࡣ
ǳǳûжһ٣ֹߵͬ鿪ǹ
飡飡飡
ͬʱǹ
ֺʵԴȷ֮쾲վԭأżֺʵڵϣѾŤһԲ
쿪ǹ֮˲ûжͷǹľһ۵鶼ûС
Сģǳǳ̲סһ
ע⵽жӵԼ
ڵľΪۺЩһǹܵΧľҲ
֮һҲûȫһڿľ֡
ǸڵϢΪۺ񣬸ղŻֹֽѵֺʣûгֵ֣ɵĴڡ
ˢ
һӰ˲Ƶʮ֮⣬Ķӵ˲գһصĳ
ܿӵͬʱָסһѺذס
ǰذ׵ٶȱӵҪĶ࣬ҲĶ࣬Ȼָס
һʮߣ֪ʱվԺ롣
ЩûǺʱֵģĥİǳǳҲûпǸ˵ôԺġ
ĥоǿߣĥоʱҲܳ𲻾֮ǰڹָոսĥоĶǿһһΣӢ۸ĶˣǳǳһǵĿһа
ҸղŽס֣ѵû߷ŭĿһʵ
Ǽּڼֺߵܸ֣ղűһЩסˣò׸ϹǡֽѵּҴ١
߳ѾԶһ
ΪԼŭһͣ֡
û뵽үǸһȵԴ
ղź춯صģô쵭˵
ȡ߲һûĻ
¶꣬ǵһŵˡ
ԷĺƣɵٵҲˣ˵޼ɵĻûĥоĸַ

б¾͹ɣһ˵ţƤ˵ʲôã䳰
߸ӷŭ֮ŭգΪ쵱ɱ˼ֺʣ˶̬ȡ
ղ֣Ѿˣһĥĸ֡
Ǹ˵ľͣ˾ߵǿӦʮֺ²Ŷԡ
ȴƫƫ£˵ƵĻ
͵졣
һͬʱߡ
ڵľתϵĳֱڸס˵Ӱ
֣ҪҪǹһʵ
ǸӦǼּҵıڣڷֲ˵ľλã˼ּҵ˾Ͳˣһ¿˵ǹ˵
֮ڷֿ
ֻĥôҴƽ֣ɫ߲ŵʵ
ܶ˶˵Ļȴȫҵ°ܽ
һ٣˵϶װҴ˺ü߹ǣ˼˵Ǵƽ֣
㲻ҲҴ˺üȭֻ׳ûϹͷѡ߱ϵףһ˵


231 ݱ¶
ɱ˼ּҴ٣ӵĺǣּҵĸҲһץס㣬ǧС仰弸Χǽ棬ܿ첻Ӱ
ǹԳı顣
ּҵҪѰҲҪ֪Լ˭С
ٴֻҪһߣǼּҵȥ˭
飡
һӵԼ΢һ£۵ӵշɹ
һĻΣգʵȴоա
ƶٶȶѾʮ죬ƶʱ򣬿Խյķֺ
ǹһ⡣
Ǹ˵ĶȻΪģӦò֪Լڵݡ
Ϊ˰ͽּҵˣΥɵ飬Ҳ޳ܵˡ
ҪʰǷַӵ顣
ȴ뾯ΪУŴ㾡뿪
һӲµǸ˵⡣
Ҳ֪Լ˿ǹûʲôЧŽǹڶ׼С¥ǰ档
֣ʲôǳǳһ˵
ٸղ˵ˣŮǴߺ˵ͬҵȻҪСѾͷ˸һǹǸŮġ
Ů޴Ҳûκвȫ顪ٵĻ滹ٺ˵˭Ҷһ޴ûа㻹Ů֣һͶΥ濪ǹ
´ǳǳܲüΧһ˵
ǹѵҪΥϼ𣿡ܻĴ
Ҳ֪޴ŮǹΥɡ
ǳǳû飬ҲǲԿǹ˽沢ͶߵĻǻΪΥʹǹ֧鷳
ֳúƯ
Щ첻ִݻһͷǹҲ֪
ģǲ֣ԼҲܻǸСѾͷ׼ز۶˺ü°
Զ˿ǹһãȻ޴վڵŭһ˼ʮŮ
ӵԽԽֻҪŮϣƯСѾͷͻ档
ȫǰܡ
µĴʯ˫صʱ򣬲ǿֱ̤顣
ŭ֮£ƶٶȣȻ˼۵ӵ
סŮһקӵ˳ջмӵɹʱ򣬻ŮĶƳ
һУǹ
˵Ŀ궼Ǳ챧ڻ棬ݵ졣
תڻŮ壬ܹһǹ
챧תԷʱ򣬽Ůо޵ݵǣкĴֶӴ
ŮϰҲüС
ҲףǸΪ˱ܿӭӵŲòԼһܽӴ
岻ܽӴ֮ʱ巢ü̲ס
еʱһԾ˸ǽ뿪ȺİΧȦ
һû˵ĵطɫʮѿ¶һǵı顣
ǵСѾͷûӵУŲŮɫΪʲôʮֲÿ
㡪û°ɣùĿʵ
ҵصˣղ㶶ʱз粻Ϲȫĺܲ˵ԽԽͣҲԽԽ졣
ȡ
찵ԭǸоеɫŻ᲻ÿ
ĹԲۡģԼ澹Ȼյˡ


232 ´
뵽ɫ棬Ů֬˽СѾͷȼһСڵϸ߸ƤЬ֮⣬ϱʲôҲûˣ̲ס˼ĭ
ƽʱŮʱȻ뷨ȴҲܲס
˫ֽץıԵ͹µ֣һղܵǿҳ嶯
ø磡ͻȻ˵
š֮⡣
һᣬع˵Ҳø硣
㡪߶Էһš
СѾͷСȸһ㣬һ˫׻ͻȻĳڴ¶˳
¶һ˼ģǵ߹⣬ŮźСȳ˻ȥ
ø磬ƭ˱ˣƭҡϴʮҲƭˣҺϤϵζղűҵʱҾ֪˭ˡѩ׵˵
˼죬һҲû˵
֮󣬿ƭܶˡ
ƭϤİǳǳȴƭһ𳤴á
ϵζݡ
ϵζǲǺܺţָ˵ʱǡ
۸ҡ쿪ԼЦͶԷһԹ
ø磬֪Ǹܡһ˫ĿһգҲգĶ˵
ұܶԲԣȼһ˿ϣ˵
ƭңҰ㱣ܣĺ£ԸеСһҡͷ
ȡСѾͷղŻʮ˵֪Ǹܣתۼ˵ܣֱ浱ˣ˵ĸо
ǴӦһ£ҲŻ㱣ܡ
ҴӦʲôʵ
ڻܸ㡣ĺһ¡
¶һʮֵı顣
ŮôͻȻһ˼ˣѵҪԼ־˵Ϊ飬ŻŤ
ĿӶͨŮʩչ˿
֪ŮҪӦʱ̲ס˵һ䡰Բۡ
澹ȻԼѧ
찵Լ⸱εεģ衢軹УѧδЩЦˣôԵĿࣿ
뵽ĸڲԶС¥棬ٴΰ̾
֪Ůôģο˵棬㲻ĶİΣЩǾ죬Ⱥܺߵġ
ǳǳһ绰
Ů¥һ̨¼¼˿淢ʲôֻҪ˿Ƶеˡ
죬ô֪ô࣬һӢ۸ɣǳǳʵ
ǺǡһЦ˵绰
Լαװ̫ˣŻᱻŮȺ³
·һ¥ʱע⵽һ¥Ķ¥¶̨棬ɹŶŮס
ߵץϵĺɫ磬ʱʱ߹⣬ͣ˳
Ծ¥̨һֻ˿һȹҪת뿪ʱ򣬺ͻȻһϮ
ֲСŮ£ԭЩ¶Ǳɫ͵ȥģ´ܣ
һŮĽȣͬʱо󾢷΢΢һܡ
һ޳Բͦε˹ȥ
תŮӵʱͬʱ΢΢һ
ŮúƯκ˼һƯŮһӦǷ㶣ǿʼ˼롭


233 һ
̨סŮĸӿزȼ簲ǳǳ
ŮϻŽľƺڰĳջ
ϸĻŮ֫糤˶İǳǳϸȴҲǧĵĴŮˡ
Ů̾ƯŮǳǳվһ˾ѷԯ
벻´ûͦ˧ģһʱͿŻ£ȥһˣֻҪʵԺϴĸˣò˶þ·ųŮ¶һÿ΢Ц˵
ģԼôһ·û뵽ȴСŮȦס
ǰСŮ£СѾͷר֣û´ȴץסԼһҲǹˡ¶һҲ̶õı顣
Ǻǡ΢΢һЦתߡ
´Ļڣ˾ͽѩôʰɫߣ͵űץȥɡ˵תܣ˾ͽѩŮǰס죬һ߰ȡ
˾ͽѩȵĶͦ죬ܿ콫Ƶһǡ
СѾͷٲס֣ͲҪҲˡܿ˶Ůһ֮˵
һ㲻ɡ˾ͽѩû֣ͣӿ˹ƣķȭҲ졣
ͻȻ֣ץסŮ߹ȡ
ŮϷѹͻȻǰһơ
˾ͽѩ岻ܿƵˤ˹ȥ
̨¶ģŮۼҪӶ¥һԴˤȥʱһֻһס
ˮΣգ˵ʲôҲſܹץסĶ
½ΣյˣҲвķӦ
뵽Լˤȥһˤ§ס˾ͽѩ֮Ůıסǰк
ŮѾûΣˣ㲻ñǰƯСŮͬצһԼϣ˵ʲôҲſôȤĿ˵
ղŲһӶ¥̨£˾ͽѩ˸ᡣ
ůĻ֮ŮҵЩȫС
ŽԷ屧ýģԼļͷ
˵˾ͽѩηѡ
ŮԼôһİкĻˣ¶һʮܵı飬˿ԼԺôˣ
Ůһƿ졣
ҹˣѩøϽطϢɣ
š˾ͽѩһɬĵ˵ͷߡ
Ů޳СϵʱͻȻηѡ
Լǹץ̬´ģҲסǸˣʱԼôܲܲ˻طأ
ɫߣץģ㲻Ҫܡ˾ͽѩתٴ졣
ϻƣϽ֣Ӻ汧סǸˣԡץǶԴظŮݣƵĺ
ʲô´һˣǸ˻а֣ԷҪץԼأ

˾ͽѩعͷһŵȥ
ʲôҲûУŮ֪Լƭˡ
ɫ߲´һƭӣһαץסҾŹ㡣˼棬͵һȺľջɡ˾ͽѩҧű˵
һγ۶ȥ˾ͽѩ֪´ǿġ
ŮĿγϵʱСŵĴģȫ˳һֻشųӡ
Ů´ͦ߶˵ģȻżܳרų͵Ů¡
˾ͽѩĿ漴Զȥγĳƺ档


234 Σ
ϣֿ죬˱ˣ˵ʲôҲ۶ȥĳƺš
˾ͽѩȴһִһ˫۽𾦡
׼ȷļĳƺš
ĳƺô죬ƺ￴ˣԼ°ǰ·һʱٴܳĳƺź񣿡
벻Ǹ˲´ƭӣһ쭳ͽƾ죬ԼһǸҵ˾ͽѩк޺
һ·죬ǲ͵˼µʱץסˣ·濴һۣ˿
찵ֹץסˣŮ´ֱƭӣԼǳԴͷˡ
ôΪ㡣쿴϶Щĵ˵
·ϲʣʵ
аɣشһЩϰҲʴһЩ֮ǿյĻȥ
΢΢һЦ˵·ŮбǮˣЩҲ
˵ŮԼбǮһʼЩʼɡ
Ů漴뵽ô֪ŮԼбǮѵղԼ·ʱǸ˻عͷ
ʵʵ˵ղһ·ʱǲ͵ˣŴ۾ʵ
ԡûУ
˵ʵ˵
ðɣ˵ʵɱֻ˰ۡ
㻹͵ˣҸ󻵵ûꡣѩ׵źۣļͷִ
Ůһľ쿪Щ
ֱһͿĴƣյʱŻع
δ̣һ̣γĴ󿨳
ĺʮֳɫһײ˲¡
ְֵܳ󿨳͵ùˡ
˫ײߴĿпܴѹȥ
صĴ󿨳ӽγѹȥܳ㶼ֵס飬漫пܱѹࡣ
һ༲۶󿨳һ˾ͬʱһƯŮڿкĿ¡
˾Ϊγһһ߿һܳŮŪ£ˬĲ֪ŻӭײĴ󿨳
ģҲҪҵĳײײǣ֪ҪǮ·ϿôĳҲġĴ˼䣬ͻȻǼֵᡣ
ܿγ˷Ǹ
Ǹ˺ͦᣬǸ棬Լ᲻һȺ˹Լһ٣
һ룬˾ˣʻ
ղŵһĻȷ̫գ涼һĴ󺹣˾Ĵᡣ
棬ղŽγҵļת䣬Ů弸ĻŮͣҲбʱҲķȼ䡣
⸱̬ΪϹ롣
󿨳˾ղ˵ĻŮļܵˮ
Ŀ⣬䵽˵Լϡ
ŮȹڱȽϵͣʱǰ֡
ĳһײϡ
ڽγռΪʱ̣ǳǳͻȻ˵绰
Ů죬С¥Ƶ֮ѾִСͻؼˡ
˵ͷȻʱȥˣȴ׷ŹӣϾǸ˽Ϊ̫ˡ


235 ȷҪ
һͨˣ춼Ǹ˵ǹ¡
Ǿ죬ֱӳֻ鷳ȴͨ취ʰǸˡ
Ǹ˵ùǲԶ顣
쿪游ĸס
ִƽһѣ˶Щ޾ɡ
ʱһƣСͻȻ
˷ʱӰ㾢ͷʮ㡣
˾Ǽңһ˲һ㱻㺦ȫЦİɣƴˡ
裬ͱˣø磬һ˿޷ŻøһˣٺԹЩˡȰĸ˵
һҵһߵĴСʲôϵС˵
ߵĴøѡü˵
ţȻˣȴûжϹͷһҲûʲô£һжСѳ֣ͱˡִҲȰ˵Լš
ʲôѰ𣬽ȴץһˣСڱһҲûУҵȴ㱻˲ȶϣһж˾ҡС޺޵Ķ˵
½ίˣΪ˱ҵǸ⣬ҴҽҩѲһ¡콫һпϡ
ҵûϣҽҩܸ٣뼸ٿǮ״ңңſ﾿жǮСϵпʵ
ǮȷǺܶࡣʵ˵
֪᲻öһǮһĳȹ׻ڵʱҡ
ֻжʮѣٵĻҿջء
ʲôⱡһſƬװʮ򣿡Сһ㵱ιȥ
ϼأʮȵæȫˡ
ʮȫҵҽҩѣСпʵ
Իҡ΢΢һЦ˵
뵽ˣͲҪջȥ
ʮ򣬶˵Ǿţһë˵ʮ򣬾㼸óȥҲûʲôо
һ˽˴һ˼Ҳûʲô˵ġ
ȴ˽һôߵˡ
һӸСҲǸŮһʱˣԺθȴԽԽԺҲƣڱӦ̰Ůˡ
ֻóССĶʮ
뵽һֻ龪һȴõôǮСҲʮ
ɫѾˣǡ
СпһԺôǮִۻܱ侲ȥһ졣
ø磬ҡ
˵Ҳ²Ǽʲô΢΢һЦ˵
㲻µġȻһЦ˵
δĳһ죬һǿŮΪʦѧǲǣ
㡪ô֪ģһ˫ĿɵĴġ
һŮ˵ҲŲΪʦҸԼøѧ򣬻Ҫʦ𣿡
ǰԲʦû˵ʱȴУҪȻҾͲ㹦򡣡
ʦʦҹɣĸ첲ϴЦϰδĸ첲ϣζŽһˬ
һİϻ¶һʮֽЦݣһԵ쿴Ķѡ
СѾͷˣҪҽ㴲ϵĹɣ
˼䡣
Ŀɵôġ
һᣬŮ˵øʦȷҪ𣿡


236 Ƿڷ
쵭һЦ˵ҲΪԿκ¶ҪһĴۣԺΪǿߣͲ̫ࡣ
˵ͷŤĽγ
Ůȹ󱳵޳αϴİ񼡷չ¶
һ˼ſ˽γλϡ
ź죬温֮΢΢ߣʱ۾ð
һᣬǰԼ֡
濴ĽγнҡһСʱͣ
ʱһıȴŮһ·һ³һɬߡ
ŤȥʱŮһǳһţÿһԵʮַһСһȫ
Ů³֮㺹졣
γϵһ¶ͷĺ
ղڽγһСʱۻԼҪú˯Ա㲹һؿ
ﳤȥ
ƮƮĳȣصʱ򣬿ĸ
Ů¶һɻı飬ղŵõʮʱĸײͦ˵
ôһṦֱһģ
裬ôˣһʵ
˵ǸӣôͻȻĸҶʮԭǲ⡭
һʼźͿˣûնģǸС쵰öʮŮ壬ǮҪҹŮ壬ǰΣСڵ˵
¶һı顣
ѵĸ׸ղųȥγк˼Ż˵Ļ
ղڽγϣ˫ַĺϣľŮڣһСʱʱ䣬һžӡ
ʱȻϲһЩЦղڽγϸʱȴ֪жʵ
һСʱʱ˫ֻͣ޳ûκι顣
ղŽγȻĺȴŪ£ڵľڽʱ򣬲ļ¡
ĸ׸ղһǸȥˣһ˽γֿγζһСʱĸײˣ
־òԡ
СԸ񣬷ڽγΪʹһ˹ȥˣ̵ڡ
СѾͷŲĸ˵Ǯôһ¡
裬Ҹøװף˵ʲôʵ
Сһ߿޺һ˵СˣʲôѵҲ֪ڻװһӾˣֻƭˣûƭҡ
ղŰʱǸС쵰绰ҶˣǾȻǸĶ£СʲôȻһҪŮ
͵͵ŪµҲˣһţһΣСѾͷһ˵ҾͲˡС޴е
ղŵûСûдӽܵĴлع
һСʱʱ䣬ھģŮ绰Ǽ¡
ղ뿪ʱ󷽵Ķ¶ʮСΪóôǮǸķڷѡ
뵽Լ绨Ů壬вֵʮСΪԼ˴
΢΢һ㶣漴뵽˰ʱĵ绰
ʱ˵໥Էԡ
ĸһԹûΪ֮䣬Ѿֲɸ˵Ĺϵ
ףΪʲôʱ򣬴ĸĸΪʲôͻȻܵıԭȥʦˡ


237 Сͽ
ӹĵ绰⼸ȥԷס
ŮʱҲӦˣȴûн¸߸ĸ
øĸȥ졣
û뵽ĸȥ죬ǳô鷳ָ
Ѿˣǻ㰲СԺĻ°ɣһδУ´ȥһ˾ûˡִ۱˺ð˵һ䡣
СһҲǡ
ԼôԹҲ޷ıŮʵ
黹ҪǰļƻС
Ůȥ죬дһݱ֤ԶĵЭ飬ԺģĹ˾ԺǼҵġ
ɷɷ򣬾һ֮ڲԼķŮ˾͸ý˹ܵĽģֻЩ˲Ųҳȥ͵ȣ㿴ҽЩܵж
ŵ˵ϵĻִ۵ɫһ±úܲÿ
ηСȻȴŭԡ
ڶҹˣȥС죬ҲҪȵ˵ɣִٴ˵
СҲûڼ졣
˲ҲЩԲҲȷˣŮȴ⣬۸ԼıŮԺһҪصĴۡ
֣裬ҸøˣʲôϵûУø˵ŮѣǸŮҲҡ
Ժٺ˵ҾԶǡҧűݴȡ
뵽ԼڸĸﾹȻ˲֪ܵĻŮˣĿϵᡣ
ôŮǵһθоԼί
֮ŮԼȥԵøӯһ޵ľ֪Уһֲ˼ٶȿٵı
ЩСɷ򣬻ǵһμŮĻ
Ůȥʱı˴ľ
ϣȥżţˬ
ĥоߴսһԷ˺ü߹ǣԼϰ˼ȭҲܲܡ
˯һѾȫˡ
˾֮󣬿ɫҴҡ
һЩԼԼľϵˣĿԴżֳı顣
ҶһɵĹ㣬һɫѿ
ΧһЩֻı飬ʹ˿õһԼŵϢ
ż˺ϵʽֶαתߣʧʽﵽʮڡ
ףΪʲôҶܵˣ¶һͷģ
񲿾ҶҵˣҶżŵܾ£ŮѴ̡
Ҫ˵Ҷ춼ᱳһΡ
Ҷڳżܾ֮󲻾ã˾ͷ£Ҷ켫пܱɶɨسš
ĹɶҶңҲΪ˾ɶѵĶ
Ҷ칫ҵʱͻȻľӺ߹
죬ľӺ¶һֻı顣
ӺһۣóĿ˵ⲻǴҶС˽ת˹˾˺еʽб˽ңҲӦҲɡ
żŹɶٿһΣһ֮֮ϵп̹˾޶ʽΡ
ҶܾƽʼһòȻģ벻ȴ¡̹˾ʲʱȻˬץȥʱ򣬾֪ʲôʳˡӺ¶һı˵
ı飬ľҲʮõĿ˵żŵܾƷʮֹӲ˵βУһιɶᣬǴʽйɶ֧Ӻ֮ˣżܾһְ


238 ˻
侮ʯ˵ˣ˵ǲת˹˾˺ϵЩǮû¶ۣô֪ģѵҲ£
ȡ쵹һңӲԼƣľӺɫʱѿ
ҶܾܾǸܣ˾˺ϵʮԪЩ߼ԱƤӵ±תƳȥҪȫΣ˾ɶἴٿǾ͵ż¿ΰɡӺҧгݵ˵
Ӻҵȫ߽Ľݸܣ֣ܽеġǡøϹĽ㣬ĿֻӺŭԷ˵
㣬쿴˳üչĽʵ
ˣ˵£˺üˡĽС˵
Ľ㲻ӺжԷ㣬ȴƺԷŮüȥ顣
Ӻ״һʱñ
Ľʱ¶һȫ̬ͬȣӺ޵ҧгݡ
̨ˮһʲôġĽһȥıӰӺһʼɵ˵
Ӻ㵱żܾʱǸСѾͷҪɫˣ㲻ظЩ
Ӻͷ˵ҵܾĵһ£ǶϾ˹˾ĽݼҵһкϵǸСѾͷڴϰŸֺֻңźˣҲпܷŹĽݼҡ
żŵܾѵİʱ˵ʲôҾʲôаΥӺһת˵
ӺȻǴˡľ޶Էͬʱа룬ԼżŰһĺ飬ӺԸ˵ĹȻٺҲ
ȵʽȫƽǼŵʱ򣬸Ź˾һһҪ˳Ρ
ӺĹӣԳʹá
Ҷİ칫ңŮ㲣ͻȻЩۡ
˵ӡУִƴȨŮһʮʵȴ
ҶӵٹͬʱҲʱͨľ޴ѹ
ֻҪͻ˷һѡ쿴һ˵Ҷ˵
ɹá˾ȫڷв񲿾ҶҶİ칫ҡ
۾һ
ȻֻҶߵ˽ȴһһԼӰ칫˾شǿɵѾġ
ҶһɵˣشΣʱ˶ϣܹ
ǲܣ˾˺ϵʽתƳȥʱ㵱ʱ쿴ҵ˵
ǸҶұȽŵùĹԱ˵顣
ʮѾżȫʽ𣬵õһֱһʳǣѱ֤˲Ϊ棬ĵ顣
ڻң
ֻʡޱ˵
Ҫתƹ˾ʽҪŵĲԱڲ񲿶ǰֱ룬ĽҪҶСָƽȷϣܻ߹˾˺ϵǮ
칫˾񲿣ûд˺֧һǮΪʲô˾˺ʽ˻ߣҲ벻סһŵ˵
һֱңǸ˲û˵ѣӦǰ޹ء
᲻жڿ磬˹˾Ĳϵͳ֪Ľ˺ϵǮתˣ


239 
ܣ˾񲿵ĵӵ߶˵ķǽã˲ܴ빫˾ڲĵϵͳüĿ˵
кڿ͸ǱϵĵԣĽǮתߣֿӦаɣ˵
ҿеļأû˿񲿡𰲱ڷüһ壬һõ˵
Ů˾İ˵ǲ
ȥΪǱֽŵĿԸһЩ˼˵ȥһ¼ļƵ
۾һգҲգĶżҼʮĻϸȫ۵ס
ͻȻ
ʮСʱ֮ڵļƵѾ˺üˣûзκ⡣
źɫŮʽװ¶һ˫˿ȵڷ˹ĿҲ˲Ļ档
Ůǰǹɱ֡
ҪɱˣҪֹɱ
СѾͷұľ˵Ƿ켫
Դӱ첿֮ڷ˹˾еļأʹΧļرøӿѧڵļʩֵı໥֮γһ׽иɻİϵͳ
ڷţƾԼôĹ򣬲ͻԼİϵͳ͵͵Ǳ񲿵κ¡
ڷСѾͷţȻ˼¼ڵ⡣
תͷĿվڶڷ
쾼ĿⶢԼһ˫۾һգҲգĶزŮѵԼŪ£ŻĿ⿴Լ
ﵹҲ˹쵽˴ϵȷһ֣Ů̹ΣҲʳ֪ζ
컹ûü˵ͻȻһȺӿ˽
ǰ洩һˬľԣʽȹ¶һ˫ѩź㳤ȵİǳǳ
۾һСѾͷžģԽԽˡ
ǳǳôˣ쿴ǰĴŮһ˵
ż˱˵˾߲ת˴ʽ˸ɶ棬ǲŹǳǳĿ죬ǿһЦ˵
Ů֮ݣǲ֮ǰӵǸ绰УָҶתƹ˾ʽ
Ǹٱ绰УֱҶҪǰ
ʽ漰ԼʮڵӴʽʵǽʷĽڰưżпΪƲʧҵ
ǱҲʮӣưԱȶסżشҵҵͻȻƲӰȶ
컹ҶСؾ֡Ӵһ˹װȵ˵
ĿӣʵΪʲôҪҸȥ֣
ҶСϻתżŽʮڵʽ˵ΪѾӽڷǾȻҪץǣ
һʥְҵְҵˣֵñ𾴡춢ӵ˵
Сʱ򣬾ôƨҲûаôӺ˵
Դʶ㣬ҳ׸ı˶ԾְҵĿЩ˾Ǵ˾Ȼڸǿű΢飬һˣͷһؤ˵
㡪쵱泰ӵɫѿ
֣żŴʽתߣҸʮ⣬˸û֤ݵ£ҸģһᶯҶҵΪԼһݺǵˣҶҵʦϡҶźÿĴ۾Դǵ˵


240 ȫ¿
ҶͲʱҲԵЩڹؼʱȴãмŮǿ˵ơ
СѾͷ仰˵Ŀɿڴ
Ȼ죬뵽Ҷӵеǿжʱˡ
ҶС㣬λȥֻǵһ£ҿû˵ż˺ϵǮһλתƳȥġ¶һֺõЦ˵
ǳǳ㣬˭ֽţѾõһЩڽЩṩ㣬ϣǾܹưץ񱳺µˡ
쿴ڷһۣ˵С㽫Ƶʮһʮ֣ٶȽʮһ¡
ڷһֵĿһۣĵûκõǽƵĲٶȽʮֻҲûκô
˾ż˵һڷȻ⣬ȻƵ˵ʱΣŵٶȷʮ
˼ʮ룬ͻȻиӰһ˲񲿰칫ҡ
ƵٶȷʮƵеǸӰȻܿ졣
Ǹ˵ӰӿҲʮģƵŵٿһ㣬ûܹע⵽еǸһĺӰ
ڷ¶һɫ
ƵΣȴûпһ⡣
û뵽ֻǿһۣ㷢дڵ⡣
ƵеǸӰһһ֣ҪȻȥ죬ض޷Ǹ˵Ӱ
ڷﰵѵѵôãֻƾڲʮ֮һĻзе⣿
ȡ¶һεı顣
ڼƵʮ֮еľ춼˳¼еĵӰӡ
ۿɼ֤ݣ֤ԼҶס
ʼûӣǽ¸߰ǳǳǲ棬ӵɫŸӲÿ
֣֤ѾṩˣϣǾưʱץס¼еǸˣ׷ǹ˾ʧԵĴʽ𡣡Դı˵
Ǿᾡưġ֪޹أӶµȤԽ˲١
ЩոȥãŶ롣
Ҷܾ˾ɶἴٿһЩɶʮֲѾַ죬ǸϽȥɣ
ֻһҹʱ䣬йɶǮ˴룬ҶС㣬ǲҪһһɶŭʵ
ǽëйɶҪҶҵĹɷݶö࣬ҶСǵĴУΪϵʧְشʧʲôڹ˾
¿Σѡµ쵼ӡһɶվ
еĹɶ˰״̬Щĭӣ޲ýҶ
һĻҶ¶һı顣
Ľ㡢ɹãң˵ԹУһͷһ仰Ҳ˵
Щ˶Ҷһĸ߹ܣǼ֮ȻҪܹ˾һЩɶָá
һ߼־ֱ֪֮ûϰ֪࣬Ǹǲǵıѣѡͷڹꡣ
и߹֮УֻС
ʱ䣬ˣŲɶǵıƹ¡
йɶѡµܾ븱ܣ˾ԭȵĹȫ¿Ρһ۸ߺ
Ҷһĸִ߲ٵģȣľ塢ӺһķƵ
ȻҲżŵĹ㣬һֱܵҶųѹƣȨҲǺܴ
£Ƿû


241 
쿴˵һۣʽĹɶڹ˾Ĵ˵Ҳǰľļƻ취Ӻ̧ܾλȥ
ͨһʱľ屳ĲţѾӵżŰٷ֮ʮĹɷݣҹ˾ĵڶɶżŵӰվ
ӵ൱ɷݵԼңյĹɷݼһɶҶ޼
ż˺ʽ𶼱ת˳ȥйɶشʧԭҶкøеһЩСɶҲ͸ҶΪ׵Ĺ㡣
ЩΪܣشʧ
ʱľ弫пƳԼƿҹ˾
ľ֮ûҲ֪˶ʮַУӺܾ˿ҵҲȥž֧Ӻ
Ӻ˽¸Ƕľʾܾе鶼˵ģԺ󻹿ȨĽū֮ľһ档
ľǵ͵İСˣƽʱĽ߸ͷҪͷܿŮ
һֱʮֿߴĻŮӺȻʮͬ
ľӺΪû֪Ӻ֮񹴵ʵϣѾһС
ˡ
Ϊ˾㣬ȻԹ˾𣬷飬ҶСҲԸ⿴ЩɶһЩԵȴֻ֣ǶкôǶԹ˾кô͵һ˵
ͻȻŭŵôССʮɶһ仰Ҳ˵
ɱˣϻŨɱ
ķŭʱɢŨ˲
㼸ӣټİ칫ûһ˸˵
Ź˾СĹɶҲ߰ǧңЩ˴󶼼棬Ȼһʼסˣȴʹưոݡ
ô˵£ǹ㶼вжΣа취ǲʧһӵ㡣һֵĹɶվ˵
Ǹżӵаٷ֮ĵĹɷݣۺϳֽڡ
ҶҡԼҡ׼ҡԼ˵Ĵɷݵʽ֮⣬˵Ĺɷࡣ
һ˵Сɶ˵ˡ
Щ˵Ŀȫϣ뿴Էô˵
֮ڣ׷رߵʮֽҸһְᶨ˵
Ҷû뵽˵ֻ
ղЩʱʹǳǳʲôʱưŮûһ׼ȷĴ𸴡
óǳǳΪưĿԲ
û뵽쾹Ȼı֤
Ļҵ뷨ȫһ£֮ڲ˵һְҶҲվ֤
ҶܣȻ˵ˣǱʱ䣬ϣ󣬸һĴ𸴡ɶ˵
ɶ׷׵ͷ
ܻ֮żʧȥеʽ֮пƲ
żƲʧĻЩɶ档
ͨ»ỻ˹㣬ЩȻɸΪ֮
ѰһرߵǱʽżŲתΣΪ
£ҶһᰴмۣչһĹɷݡ˵
˾һȺСɶ֮Ⱥͷ
żЧرãŵĹɷݵһֻ½𵰵ļԳгۺܶ࣬ҪȻ󲿷˲Ĺɷݡ
˾ƲĹɷݽһѷֽ
ѡ׷شʽ֮óԼһĹɷݡ


242 Ů
ɶ֮Ӻһ
ľ壬첻һǱǮɣͬ˵Ǵʽչİٷ֮ʮĹɷݣҪһҶҡԼҰٷ֮ʮĹɷݣʱҲֻʣ˲ٷ֮塣
żŻߵǱǮĿǰڽǣھͱǴ֡ҩŮʿ˵֪Ǵĸ֪˸ϹȥҲǰȥľһԸ˵
ҩɢֵھŮСš
Ҳ˲֪ǸŮжôľȴ֪ǸŮĿֲ
ҩͽ徳ѾԽĥΪͭǿߣɱĥ۷ǿߣͬһֻϰס
ĥ죬ȫɺɱԷ
ҪֺرĻȻֶԢ⡣Ӻһ̾˵
ľӺ˵ʱ¶һںģƺ쵱¡
ӺߺȴһصĲһ绰
绰֮ͨ󣬶һŮ˳õĵ
ľɫһ±ʦֱʦѰˡ
СľôʱҴ绰ʲô¡һɧŮ˵˵϶
ʦżŵ죬ӦòµתߵǱǮŵʲôطΪԷһʦﻹǾ콫ǱǮתǴΪáľСĵĽ
Ϊû취𣬻ĵĽڹ̫ϸˣҪôһǮȥʮ鷳ѾǱǮƱܣûܹҵｫǮߡҩʮԸ˵
ľ廹˵䣬绰һͷٴδһŮ˵Ĵһ󼱴ٵȻҩѾ˵绰
ľ΢΢һ㶣ԼʦһģǱ߻һˡ
һԼʦԴƺ̵Щˡ
һ͸糺ɫ˵ƹ⣬ʮ޵ķУһû㲻̴ŮˣһŴϼҵĹս
Ҳ֪˶ãȫ㵹ڴͷ
ҩ˺üţһҡͷʾԼѾˡ
˵ǿ׳Ҳˡҩ¶һ˿Ūı顣
ǡ
ҩͻȻҧһ˵ľ
ƴ˿Ѳ
֮󣬺˵˼ȣҲû˰㷴Ӧ
ҩ¶һʮı顣
ڵľһ£ڵľǰۺһЩŮ˲¶һЦݡ
ͨʳ˵ѪҺǿԼǲҩܣҲΪʲôʮ꣬ΪֵͩҪԭ
ҩһͬϵѪʣµ˴УͼӷӳȥȺ󱻲ҩ˵ڵأƴбڵѪ
ƿһ֮󣬲ҩСͷ쵽ߡ
ͱѪˮͬʱŮ¶һ˿ζЦݣ˵˵żŵǸСʵ඼ҵҪúõеѪ
ǸСĥĸ֣ϵѪһҪ⼸ڹҪӪĶ࡭

쿪ɶᣬֱӻԼİ칫ңҶ˼⡣
죬йɶ콫ǱǮһĳŵΪʲôʲôҲѵǱǮԶصǵĹ˾
Ҷվǰѩ׵źۣ֧Լ涶˵壬ͬʱһʵ


243 ʽŮ
ĿͶȥҶǰǵɲĹԾȻĿ
һĭ֮ʵ˵Ǽ׷ǱǮ
˵֮ڡĿԼڣҶüһ˵
ʱ䣬Ҷ㼱ʲô
죬ʲôʲô˵˵죬漣֡
˵Ҷ֪кûѰǱǮ˼ڶ»п˵󻰡
˵˵ͷϣ˫˫˸ϳżš
ڶ»˵ĵһΪа취׷ǱǮС㻹׷ǱǮ֮ʽΪҵѣԭֻڴţҶ¶һõı˵
˵ģ֮һǱǮʽŮѣû˵ʱ§§뱧ͱȵ
ҶƯŮ
ѾʼˣŮȻռԷ̫ıˡ
ҶΪʽѣԹŮϿˡ
ԺԼʱСŮƯСѾͷһ׷¶һЦݡ
ҸһȽϺ֮ܲڣ͵ҵʽŮѰɡһЦ˵
и룬ԼҪӿжĲˡ
ղľ塢ӺĿӴʱѾ֪Ǳ񲿣񲿵ڼӦϣ˹˾˺ϵʽЩµľĻ
Ҳ֪ǱǮʲôطȴһֱûвȡж
ľĿӴʱ򣬵֪ǱǮһвҩŮǸŮʵʮǿͩǿߡ
ǰõǿĶ֣ĥоǿߣĥ۷ǿߣܴܲùԷȴûһա
Ҫ˵ĥ۷廹Ҫǿͩǿˡ
ҩ˽֣пƬ֮䣬Ǹ˵ɱ
Ȼ׷ǱǮȴ벹ҩ潻֡
ûڵһʱ䣬ȥǸСҪŮˡ
ΪճΪн˫֮һҶƷѣԼðҲǲԡ
ڰ칫ҵ죬Ϊô׷ǱǮʱСɷڼҴҸڱ·;С
˵ֲĻҶϵıʮֲȻԼʱ򣬱˶ֵķЩԿ
Ůֱ˽˵һлռСˣ¶һ޳ģֺҲòȥ

ִСΪĻ£רŹȥ졣
治ϳϣСʼΪŮռ˱ˡ
ȻŮˣŽɷһȥ죬ԱкһĳЩֻ֤ǵŮŲױռ˱ˡ
СǻǱȥСıˣһȥһˣĵù£һιȥָ̯ʲô¡ִһǵ˵
Сﶼ£һʲôֲһһ޳ɡ
һ̫ĵù£Ǵ磬û˸ڴΥҼ͵顭
˲֪䵽ıǰ
ţִתͷ˵ţ粻ѵһֱŲɣҪȻȥ´ٹ
ܵ˺ܲǸǾſһֱȥܵȵС¶һдı˵
Сִੲݵʱһģĸߴˣǰ


244 ŷ
ϸһ£ᷢס
ϸһ£ᷢĿ׹⣬Ҳʮ׶ˡ
Ǹ˶Сִۣ˾ȻҪɱĿݣԼҲˣ벻ǸСݣǵȫѹ
ǰСִۣͻȻЦ
СЦգĳǰѰİɣ׵Ĵ󺺲ĿԼһĴЦСһ˵
׵˲ûССӣ仪ĴĹʲô˼
ԼֲСӣӦø˴кʱ˵һãܸ˵˼ࣿ
Լ˶Ĵ˵ٿҲ׷
ҲѰġ˶ǰ˵
һΣϵڲǸѰˣǸİɣʲôöԽңĸСϲ˵
ҲѰ𣬶˹ɱǸСȻǸ˵ĸ͸һȥɡ˴Цһë׵ĴץС
С죬һֻС
ſţôҰִǰ˶Ĵһѡ
оԼͬһǽϣִ۵һ죬¶һʹı顣
ִ۰˵ýʵ˵壬ֱͬˮཽһ㡣
˵ôڲͬ
ִۻûô£㱻ֵץסǸֱ˹ȥͬСӰ¡
ȻоԼûִȻоԼ߹ǡ죬ζȷܣŷһĲҽС
ҵɷҵɷҿʰȴûȨ۸ɷ򣬿ҲӻС֣һץë׵Ĵϡ
Сץһѣû
ûӦᱻץסǸŮˡ
Сһѹȥ˵ֱֳɲָץȥ֮ļֱָֻ۶ϣָ׷϶Ѫˮ
˺Сָףȴͬʯͷһ㣬ûǸˣԼָ׷ֱ۶ϲѪ
ЦһͻȻһš
¡
ʵķţһߵ
һӭǺִСҵĿ
СĿڱߵŤΡڿϵʱŮ¶һµı顣
صĽţһ߳黨״˵ж󣬽жʵ
СᣬǵˣΪʲôǿı̬ĴڣǷιùĳЩʡ
£Сܽһʵ
ǾֻҪһ죬ͻᵹѪù
Ů˰컹ԼĿǣԼܹ뿪Ҳˡ

һ绰쿴һ£ĵ绰
棬ǲݵʱ䣬øʦѧ֣ͣһ㼸֡
ø磬ҵĸĸȥıˡĻʮֽĿ˵
찵ǶԹѲܵԼסʲô۶ӣ
һʮץסҵĸĸӰ¥Ǹ˵ȥͷҸĸķݡ


245 һ
΢΢һЦ˵ĸûг򣬾ǷſҲɲˣôܷŵ˷ݣ
ʱˣ㻹˵ַҵĸĸ¥ֻҪǸһ֣ҵĸĸͻᱻˤ
쵹ôСޣ游ĸ˭֪ȴ֪ǸԼġ
ûȥ֮ǰǸ˾ɱСޡ
ĿǰӦúܰȫ
治벻еĵֻңõϢ֮Żֽš
캣̳ſڵңҺܿȥ㡣
̶̲ʮӣĽγͿ캣̳ſڣŮｹĵð졣
˳֮ٳԼнıȥ
ȻǴ죬ĽγȻĺܿ죬һٶһ·ϻǼ
ûԼĳ¡
һ·ڣһžļΪˣʱоñָӽͨŮע⵽ӭһᡣ
Ů¶һ˿ʵı顣
˭ĳô죬ײô죿
γƺŵʱŮ۾һӵɴˡ

ͦŰزƯŮˮĶŶ漲۶ܳ
ŮⲻϴΣԼ´Ľγ
Ǹϴβ͵Լ£סԼСռˣıƭ
ûüǸˣ˾ٴ¶棬·ϿĳѵҪȥ͵Ů£
Ϊ˹Ůͬλ´Ļ
ҲΪ˽Ա֮Է˾ͽѩ˾ͤ
վ˹·룬ż۶Ľγһͣơ
ߺߡСվڹ·ôˣѵ´ҿײ˲ɣ
һŮͻȻ·룬һ˫۾ĳ¶һԹģƽͣ
̲ס˵һԲۡ
ø磬ǰǲ۸ƯŮ˼һǺ͸㣬ŻܳĳһʵĿһʵ
úƯŮ֮ͻȻסĳӦΪǵĽγ򵥣ҪȻŮ񲻻ɱʮ㡣
ŻĻ
Ϊ㡪üͷ˵
øܺҶʶŮ鷳ôܸҳϹϵˣ治ŵ˵
ϣһС¥̨ϸ·ϵŮŮҵ´һΣ׷Ҫʧ¡
ȡ¶һεı顣
һõ·̫ʴ̫̫ߣŮ߹⣬쿴һۡ
ٴ£Ÿоܲ˼
湻ùģǰ£־ͱ˼ץšǺһЦ˵
ᵽ淼СͣԼƮᵽ֮ͻȻоԼܡ
ǰһƯŮȥ·ֻѾ̲סŮϿˡ
ǰŮ·Ľγûм٣Ƭ֮ͿŮǰ
˾ͽѩվڹ·ʱͦŰ˵ز֫ϸ˿޳ͦθˡ
һ˪ֹһ߼ܳͣʱΧ·˷׷׳Ůġ
м˻ڳһȻַ̬ԶĽγͣƵŮͣա
Щ˻㽫㵽ƬȥһŮѡ
˿٣Լٿײ·Ů·̲סһľ


246 ɱʮ
벻ܳǸᣬȻײҪײûһǧ۵ĴŮ
һЩ·˷׷ָܳǸˣ̫ϧ
һЩ˴⣬ʱһݺһ¿ܳǸˡ
ߣȴû˵վ
֮⣬Щ˾ܿܳԼһǲһǹȥ˵ԼС
˾ͽѩҲɫ
ŮûһʼʱȻʧɫ
´ײУҪֱײԼ
Ѿˣ˾ͽѩߵı˵ķĿǲҲ̶õұ顣
쵱ȻȥײŮ
Ů֮⣬ԼļʻʮţŮ岻㼸׵ĵطγͻȻת˾ͽѩ
γһ̣ʱܿƯŮ壬һЩΧ۵̲סһ󾪺
ףŮȹƮؿˡǰɣСҲ¶ˡ
۵ģȻǷɫģŮһҲɫ
˾ͽѩԼƮȹͬʱ޲ҸطȥаǸ´ñɡ
Ǹ˾Ȼýγ֮ЯľԼĶȹô·˿ԼǱģ
ܴ裡
ԼԺץסǸ۸´Ǹˡ

һ·ߵıǰɽ˺
üһǶ޾Ȼ¥ڿʢȵʱҪѽ㿴ǶԷޣɹøˮ̳һ㡭
Ǹ̫ˣղŽȥ˺üؾ˳˵ؾ˼صˡ
벻ǻ׺Ǹֻ޵¥Ȳˣֲ˷ʲô˼
ӵ֮󣬾ֳָԴӹ̾ӵİǳǳҲˡ
ĸС飬ɲһС¡
ɳؾǿдȥˣȴȫ˳˵شָӵӼͷ󺹡
ܾƽϢ£Ǳ߾ͻ᲻ʩѹùˣǸжӡ
ģʵû취ɱƶӹȥըǸ¥Ǹһᱻըǡŵ˵Ƕ޺˵
ǿбƣʧΣֻǶǳǳüԵ
һȺֵֻ㣬ΧľһĪչʱһܳƮȻ
ø磬ҪӢ۸ȥ𣿡涢Ŵ˽ɫߣһɫʵ
ţֻдߣ˶ʶңŴ˲óҲΪκ鸺𡣡˵ͷ˵
ȡ滹ΪΪˣᣬÿγֲŴ
ԭԼø磬Ϊ˴´κΡ
֮оƺЩԾŽ˱ǿ¡
ôˣһʵ
ִŮе֬㣬ź
쿴˺һۣ˵棬ϴ統·Żᱣϵζ벻㡣
ø磬ں˵˵ˣһӶûСŤ˵
һαֺץסŮƵ·ڼ޴Ƶ硣
ӿǹŮĽ棬첻ϵתתȥŪû㺹죬ԼŨ㡣
ȡЦ뵽˿ŵǴԼ㺹Լ磬иоʮֱŤ


247 ø
һ̧ͷ¥ĸʱɫ
ø磬ȥҵĸĸŮ¶һĵı˵
ĺˣԺҵĸҲԶҵĶҲǳµġ
ʱȻ٩ȡЦԼø졣
ߴ㶯ֵʱͻȻ˳£һΣƬ֮ͲӰ
ø濴ܿʧıӰ¶һȻı顣
øţһᳬԽ㡪Ժ󣬾Ϊĸ
뵽ԺԼҲԴһֻߣһ壬̽ͻȻоȡ
һֵֺĸоŮȫӡ
ͻȻûûһеСвķһ
Ǹ˼ΣգκϽǰ𾯽ľ쿴һģĺӰٹǰ
˵ʱǵӰѾƹһȺ죬ϵ˱档
ɸ磡ǸӰԼϽɫҲʧߣǳǳʧе
ٱıӰǳǳܾǸˣƺЩ̫һˣﲻһŮһʱ֮˵


ǸϤӰӭչĺɫ磬ǳǳ¶һԵı顣
ǰǸˣ̤߲ƶĸӢۡ
ĿǸ˧Ӱʱ򣬰ǳǳһ
Ǹ̫˧ˣ޲ߵʱӢ۸ٴγ֣һιӢ۸磬϶һ硣
ֲԼǰһˡ
첢ûΧ۵ôԼ嵽¥֮ͻȻһ֣ذֱֶ򱻵¥ǽϵˡ
ǳǳ΢΢һ㶡
ͻȻֵӢ۸磬ΪʲôҪ÷ɵеʣѵʲǺˣӢ۸ųΪ
ǹ׼죬ǳǳȻ֪Щ죬˺ǸˣȻ뼸콫ǹ
ɹһСִۣͷΧ۵ԽԽ࣬ΪԼڼҲһЩɹѵ촽΢΢Ʋһ£¶һ˿ѵõ΢Ц
ನ嵽¥ǿнǣиӸˡ
źǣЩж˳嵽¥ж˱Ǹ춪˳ȥ
ִ۲Ŵһʼϣʧ͸
ɹͷۻС֪ڰоͷʮľпãʶȲ
Щ۽¥˺ް취о͹ջˣӪȵһ긾ŮЦһЩ͸СŻ͡
Сִۣвһ
һ̣ذֱ˸ߴϣСִ۵ĳ¥׹
໡磬еСֱŵ˹ȥ
ִȻһ㣬ȴҲŵñ۾
˵ҪصʱͻȻǰ
˫ץסСִ۵Сȣ˿ٺ˳˼ʮŻ׹֮
Χ۵ļֻ⾪յһĻ
һЩ˻һĻϣʹеע˲תƵǰıǰ
ǰըⶰС¥ըǸ쵰ʻȣӿߵļһ۴һ
˵аӣҡݡᡪ꣬ҵⶰֵǧҸըƽˣҪ


248 ̵
ĺܣıǸһǿߣЩ찲ըҩըⶰҲɱǸˡ
Ǹˣȫڱըǰһ֮ززʧֻⶰ
룬һݣײƶ¥ϵĲֱԾ˱¥Ļ
˭һߵˣѯʵ
һҪˡЦ
ɱģûйϵ뿪
ɱ֣
˵˵ͷ
˭ɱҵģ
ԭ졣Ǹ˵˭ɱңµߵ˱졣
һµʡԼĴȥѰǸˡ
Ҳ֪ղŵǾ仰й¶ԼݣûзԼݡ
˸ɱˣɵĸĸŪңѾĸɵˡ
ǲ֪ʵݣҲǺ⡣
һеˣκ¶й¶ݣҲܸ㣬Ͻɡӭ˹һȭ졣
ͨѾ֪˵Ĺ˭
һ˿֮ɫ
ԼеǸˣȵ£ԼһɵԷʡǸͷڱԼ

ȭͷ֮󣬸Ժ˳ü
˵ҪҪԶĶ࣬ȻǸ˵ʵҪǿ
춯֮Ѿֻĥ
ȥĥо˶ˣһ˶֣Ȼûռһˡ
¶һ֮ɫ
СʵҶȻǶ֣ȥɡŭһٴλȭ졣
˵ȭͷûдιľѾϵ·졣
Ӳƴ˼£ԵĿһαһδ
ȭͷ˵ϣǸ˸ûа㷴Ӧ
ԷһȭϣȻڽˣȴܲ
ȭͷ֮󣬸оͬһʯͷϡ
ݴʣǸ˵ļͬʯͷһӲ
˵弸ûа¶ȣͬһʯͷ
ʱ䣬ĸҲˣȴǵһӲ̵ˡ
ıջ۾ɲľжûá
Ǹ˵ȫ£ͬʯͷӲ
ͻȻ뵽һ¡Ƽ
붫עرΪһ׹˸ͨҩ
ЩֻҪһƿҩκĥ£ڶһֱӳΪ̤徳ǿߡ
Щҩ۸䰺ͨ˸
ҩһĸãǷҩһʧܣڵڶ컯Ϊһ̲ŧѪ
ҩɹʲٷ֮һ
һٸðʹҩܹһ˻ȥѾܽˡ
ʧܵĸʹߣ׹ûھƹҩ
ҲҿҩʧʹߣҪȻ׹ʿһҩԱɲӵȥĹ
ʱǿ׹ӣȫͳȫˡ
׹ҩˣ󲿷ǵ;ĩ·ĶͽѾûϣһѡ
ǰǿĹ˷֣˺µҩ棬һĽԡ
Ǹ˵żǹ롣
ֱҵһשвһ˿
Цͽͷһ´ש
Ӵ·һשǲ¶һ˿Ūı顣


249 ˰
İש˰ɵӦǱԼɵˣŻʲôɱ
ʯͷ̣һשôܶԼ˺
ԼƴŰСһשڶԷðשԼͬʱԺݺݴԷһȭ
һש̵Ӧһ¶ûУǸСȴпܱһȭ߹ɥ
ž
˶Ĺȥİש㲻ܣ찵ɵһ˴֪Լ˶Ĵˡ
ͷصһש˵۽ǴһӣѪˮǡ
˱϶ºݺݻһשһͷ
嵹֮ͷĿѣȻ޷һȭ
ףשǽ졣
ǱʯͷӲȴܳĺϽ
˱һשҵĲᣬͬʱС޳ܣȻһ˰שģ˴
˸ոֱһשĵ
Ǹٴαӭĵ
ˣһשȥѾҪǸ˵ӵнԣȻĿ಻ԣȴȻŲ
СҪ̫֣ҪȻһˡһܣһвĿ׷졣
׷˵ͬʱǸװȡ
Ǹһɱ֣ĵĿıΪɱ
б£ɱ죬ǱԼŰש׷Ӵܡ
źǸ˵вϵ䡣
һжСġһ³ҵģȻͱˣҪˣ֪׹Ƽ
ֱŰש˼ͷ˽һźɫҩ裬Լ׽
ʮӣϵļ⣬ͬһٹ
Ǹһȭֱӽһͷ
İשҲӴԶԶ˳ȥ
һǵѪò˼Ŀ⿴ǰˡ
ûвǸӦҩǿпϵ۽
һЩѧǾоóһۣǱֻ˲ȫǱİٷ֮һ
ЩԶ˯޷ѵͬܵϵһ档
Ϊͻļޣ׹һЩѧһֱоͷųȫǱܵҩҩڵǱȫпϵ۽
һֱΪҩԶܱ
󺺵˲屶ϣ֪ڱȫͷ˳
˿ϵ۽֮Ѿ˰˰Ĵڡ
֮󣬲Ҫ˵ĥ޵Уһͩɱ
֪󺺲ǴţлɱԼֶΡ
Ǹ֮ԱƵͶ·֮󣬲ŷҩ￪ϵ۽Ϊϵ۽֮ڶʮСʱ֮ڣʹ߻Ϊ͸֧üΪ
ϵ۽ر֮󣬲Ҫ˵߶֣һʮĺӶ򵹶Է
˿ϵ۽֮ӵʱ֮ڣ޵еĴڡ
֮󣬱޸֮׸
ҲǱƵͶ·ʹֶΡ
ϵ۽֮ڵ˲˼ĵز
ֻһȭͽһͷ

ѵĴӵ죬˿ǰӳ˵ڶȭ


250 
һ衣
ϵ۽֮˭Ҳܽˣһͨĥǿߡ
ѾﵽֽͩСҪŮˣԿϵ۽ǿߣֻҲҪ֮ززԱܿԷķâ
ԸҲ뼤ȫǱܵǿӲƴ
ӣ
ڵ屶֮ǿɱֻάӣֻҪ֮ڲǸ˴͵ȡʤ
һȭŤͷܡ
һȭգֱ˲Զϡ
䣡
ʵ˲䱻˼ٶһء
㵽һԵ죬һ亹Ǹ˵һȭϣҲҪ
׷ΧŶ¥ļɿתĺС
֪֮öôʱһС죬Ҫ
˿ɲڻģҲԼС̡
֮ڸɵ죬嵽֮ȫһ֮ڣɱĴ죬һ֮زز
ɱʱ䣬֮ڡ
ʱʮҪ
ÿһӣ˱һ
Ȼ֪һ㣬Ų潻֡
ں׷ˣһ챰ɣԼƵĿϵ۽һԿˡ
αСĶ࣬סࡣ
׷˴ԼӣЩͷˡ
˴һһȭһȭֱӽҵǽڵ
תۼ䣬¥һյǲԫϱڵĿտش
ܵ˶ȭǽǽϣҲ˿µѺۣⶰأʱпܵ
ȴû뿪˼ʱѾע⵽Χ˲ˣܳȥݵƶٶȣпӳ졣
Щˣȴ֪ж˱˵ɱ
Ȼ㲻ϴʴ壬ȴҲֻΪԼˮЩͨȥٵľȻԽԽѣȴȻļ֡
޿ɱܣһȭ
Ϊ˷һΣûбһȭɡ
һȭ֮оԼؿڷʮܡ
뿪ϵ۽ȣʵ̫ࡣ
ʮ־ˣ˽ֵʱ콫ȫ˶ֱֵֻ֮Уŵ˶Էȫһ
콫ȫһϣطʮЩطûа㾢˷֣Ϸ𹥻˲ͿԽɱ
ȻգȴסǸ˵ȫһ
ղŵһ֪ϵ۽˲ǲսʤֻҪԵõȻпϵǸϵ۽رա
һְӣ
Щۡ
ڰеʱ֮ڻˣҪôѡ뿪Ҫôѡͬھ

ٴδһȭ
һΣȻס˶ԷĹ
СȻһ֣ҽͷŹ㣬ĸﻹ棬һӵʱ䣬㹻Ҹɵһ뿪ҲˡתҪߡ
˵ɱֻһ⣬ûҪΪһԼȥ

ͻȻһȭˡ
˿ϵ۽֮󣬻һη𷴻


251 оҸ
˿ϵ۽ֲ̫֮ˣȥ֮ɱСִۼֱͬһֻϰס
̤徳İǳǳҲɱԷ
첻ȷ˳ȥ֮󣬻᲻ϰǳǳǸĳϵеŮ콫һ⡣
Ŵˡ

˵ȭͷӲײһǿײ֮ˣټķ졣
ȫѪ
ʮ롭˷ŭˣѾЩˡ
˲ûѡ뿪ٴλȭ졣
Ӳƴһǣ³һѪˮ
ʮ롪
ҲѾˣҪ뿪ǸҲ
˲Ŵɵ֮ߡ
վ˲Զ죬³һѪˮ֮󣬽ɫѪ
ԼѪ
Ǹٴδһȭ̾һ
ǸƴôãѾûжˣǸٴλȭĽļա
һ£Լʮʮʱ䡣
˶ʮ֮ڲɱΧԼˣҲˣȫ˰ǳǳŮô׬ˡ

ŭһٴδһȭһ¶Ļ졣
һȵͻȻ˹һ
ǳǳ嵹˳ȥСһƬȻ˼أʱۡ
ŭһֻޡ
ͻȻ䣬ڵľһ䣬ԭȵĥ˲ĥо
ͬʱǰһȭؿڡ
Ȼոƾڼȷŭղŵһ޷һȭѾͩǿһ¡
Ӳƴ֮˵壬һαĵ˳ȥ
˵ڰշͬһڵ¡
ͬʱԾ׹ʱ̣һ˫ӲϥǶ˵λúݺݹ¡
¡¡
¥¥壬ֱӱ׹ʱĳ˲
Ȼϥѹؿڵ̬˴ӶĶ¥ᴩ֮һһ¥
׹ٴη
һꡱУͷ顣
ĶϹǣͬ׷״ڵĶദҪ١
ۡ
ﲻϴڵѪ
ôܣһʮӡһĵ˵
ϵ۽رգʮӵʱ䡣
ʮ֮ڣ޵еĴڡ
˲ŵǣϵ۽ûйرգ޵״̬ʱ򣬾ӲݻڵҪ١
׹ϵ۽ǿ߻кܶ࣬ǻΪҸġ
ͷһᣬ˾ʹȥ
Ǹ˵۾ɵôģĿ
˿ûǸ˵вһݣԾ˶¥Űǳǳŵĵ±ȥ
ϵİǳǳڻ֮󣬿ŮɫȰֽ԰ףĶʱȥ
ǳǳץŮļżĸߺ
Ӣ۸磬ûɣǳǳǿۣ¶һЦ˵
ǸǿΪʲôҪΪңȻôصˡ˵ʱͻȻ
ȥȹңҰ㵲Ǹһȭ㻹ȥ飬ϧ̫޷ǸˡǳǳʮĿ˵
˵ʱŮӣС³һѪ
Ӣ۸磬ҿҪ˰ɣĻоԼҸ


252 ͻȻŮ
챧סǳǳʱڵľŮ壬ŮؿڡСһ˶߹ǣҪҲܵ˲̶ͬȵش
Ѿ;ƿݵıԵ
˼صŮʱп御
Ҳġ쿪ʼڵľԴԴϵŮ壬Լڴİ취άŮʮ
Ӣ۸磬µˣԺҪ򱧲ƽ˷ڵľԼġ
˵ˣֻҪܺãҸٴĴҲֵáǳǳû˿ĺת̲ס
к飬ϵĵڰǳǳѩ׵ϣŮ׺ĸ
ڰǳǳǰΪŮȫ˵ʱ򣬶ǹ
Լ˶Ի
һŮ˵壬һк˵ֻҪܺãҵܵ˺㲻ʲô
Щ¶һʵı顣
ǰѵ̾ӳıŮ˸۸ˡ
һʼǱǿǳǳʳ֪ζŮһʱζſʼ۸˵壬жԷҪ̫顣
Ǹ˴ˬˣ˵ֻҪãôν
벻ƯŮȻһɷļһ¡
ſǵĶӳڰǳǳϣһǹ
˿ȫע氲ǳǳˣû뵽ͻȻһȺ죬Щ컹ǹָƺΪ˺ǳǳ
Ҳֻ֪Ů˵Ķôأ㽭õҽԺҽȫۼһҲȲ˰ǳǳ
ȴһܾܲȻŮ
ΣͷȴһȺ˹ңжෳ֪
쳤Хһͷ޷Զ
ɢǿεöЩվȡ
Ƭ֮䣬оȫǱˤڵء
Ӣ۸磬ҵĶѣ㲻Ҫ˺ǡǳǳü˿˵
ͷ˵ϵİǳǳ
Ҫһ徻ĶԷԼȫŮҽ塣
Ӷ¥Ծ£ޱıŰǳǳߡ
ӳ£ҪȻҾͿǹˡӴһ߸˹ǹ׼ıӰ
عͷһۡ
ӵͻȻ
оվڶģһͷԵͻȻ˼䣬˫ްĶһסӡ
챧Űǳǳߣ˰죬복ڡ
²ŮӦǸ˸ĸĸȥҽԺˣҲ֮顣
㱧Űǳǳ뿪ʱһݻıγͻȻֹͣǰ
һžµСڳ֮¶˳
Ӣ۸磬ҵĳɣȥҶȥŮһ˫ÿһգҲգĶ˵
ͻȻֵŮǽ˫֮һ
֮ǰʱͻȻһѵ΢Ϸһ𺳵Ϣ
Ӣ۸ٴγ֣
¶εϲɫ
˼ŮԼİֱӢ۸ֵĵطȥһԼľˡ
ϴѣŮʱЩɵˡ
ιԷһ棬Ǹ˵л
γչ㿴ŽɫߣɫݵĴӶ¥¡
Ӣ۸ƺ鷳ϸ룬Ůк


253 ֵķ
쿴˶һۣʲôҲû˵ֱ˳
һǲֵΣҪԷ۾ŮĿпϡ
붼룬ֱĽγ
жʱ˷
Ӣ۸羹ȻԼŮ绨ʵӢ۸磬ȥ
ȥһ԰û˴ĵطҪǳǳϵˡ쿴һ˵
ļѾˡ
ȥ캣̳żţҲҵһ԰ĵطпܱ
ǰŮȴп
ŮǽεĽĹŮŮļͥ涼Ҷ
ܶࡣ
šɵĵ˵ͷݳ뿪
ŮȻԴȥܶطЩطҲܰȫ
֪ΪʲôȴʹĽ밲ǳǳӵһС¥
γһ󡢹ɫıǰͣ
켱ҴұŰǳǳȥĹ뷿Ůһ죬ǼѪ߰ߵȥԡϴ
ŮȻ˰ϴ磬ǾԼ֡
ʱŮᵽеƮ
ŮеˮеϢ
΢΢һϵŨһŮᱻ챧һᣬϱմŨ
Ů¶һʵı顣
ѵӢ۸Ů֮Ѿ˺ܵĹϵŻŨ
ԣŮϵˮζЩһ
ѵӢ۸绹ŮܵĹϵ
뵽ֿܣ΢΢Щʧ
Ϊʲô˧кܹϵ˲Լأ
뵽Ӣ۸壬˼䲻ƽ˵ھȱŮʱµġ
ԼӢ۸ʵá
һ棬ֱѵ˰ǳǳϡС֮е¡
ڵİǳǳʶǺҪҲ˲̫ˡ
ǳǳʵزµ壬κԶмǿջ
˿̵ȴֱŮӿزԼ塣
͸֣֮һ㽫Ů۶ϵĹͷȫλ
ŪһСʱŴ󹦸ɡ
ſյķȻ죬Ȼæͷ󺹣ͷĺ飬ϵĵŮ⻬ϡ
ڽǳǳڵĹͷȫ̶֮Ůĺƽ
֣ⷢÿڰǳǳϵʱŮڴмϢľԼٶȣ޸ص塣
¶һ˿ɫ
벻ǳǳڲͬڵľȻӵмǿ޸
Ů޸콫ڰǳǳ֮󣬲ŲʮЧ
״Լ壬˰ǳǳӰ⻬ϣԱŮٸԭ
һʼǳǳһʼ˵ʮأһϢʵŻˡ
Ů帴ԭ죬иоʮοһбԼҪõöࡣ
ڰǳǳٸԭͬʱоԼս֮ھؿյ壬Ҳڿٵĸԭ֮С
һ䣬չһֽͱʿʼ
һᣬһŽɫߣͦΣźɫԾȻֽϡ
ֵŻ·ߣӢ˾Լǰ
ŮСȰͻۣⷽ˺衣
ղŻŻŮʮ⣬ǻ˵һ˫۾


254 ûҪҩ
ֽϵˣпʼǸ˲ʱģ
֪Ǹ˲ߣԼٴԷ֪᲻ϳǸˡ
һģǸ˵һ˫۾ѾߵԼ
ڹֵʱ򣬼ЦЩˣУƬ֮䣬һֽϻһк
ŷϵŻԽŻʮƣ˵۾
һѼһŸϵͲߡ
Ůߣкϵʱķһ
Ů֣ŵߣڻк֮ϵ˾Ȼһģһ
һľ
ŮÿĶü΢΢һ塣
ѵżŵˣӢ۸ͬһˣΪʲôкҪֻȫͬݳǰأ

ǳǳоԼʱ֮УʱָоԼڱ֮У岻ϵĴ
˺üȲҲȣ˯һ
ʱһ±ģ
ŮԼȼڵѾ޴ƣȫƬѩ׵ļ¶ŸĿС
ŮǣһкĻ
кһֺֻ֣Ĵز
ǳǳô£ԼǱ۸
ԼǾ죬Ǳ巸ľ죬ȴԼˣпܱ˸۸ˡ
κ۸ŮһǳǳĵһӦǴС
Ŀһž½ɫĿϵʱͻȻ˵
нһǰսһĻϸŮǰ
żԼڲ֮ǰһ˵ش
ΪԼˣû뵽˹ƺҲʹˡ
ǳǳµߵ˾Լ
뵽Ǹ˾֮⣬Լϵ·ŮͻȻˡ
ǳǳ˵ھԼͬʱӢ۸ͻȻƲסŻ¡
Ǹ۸Լһǳڱ⣬˿̼УһӢ۸ûˡ
ǳǳŴ۾װ˯Ӣ۸Ͳоˡ
Ůûü۾ߵͻȻ۾еĿֱͶϡ
˿̰ǳǳ˵Ļ
к֣ûдؿƿܰĿŮϡ
ǳǳѿĲˡ
Ůһӭܣ޲Ҹطȥߡ
а涪ˣӵԼкȻʱͻȻˣ˱һ̬Ǹ˵۾һգҲգĶԼͣ
Ӣ۸磬ллңǾҵʱѳֲҷ˹ϵڵջܳ嶯飬ҲģҲҪ̫𡭡
Ƿ˹ϵһɻʵ
˵ô֪¡
ΪˣȷѵŮȫ·
ֻҪ忿һŮڵľͻ᲻Ĳ˵
Ϊ˰ǳǳ쿵Ů˯һ
Զ췢ģûϹǳǳһ¶ûϣ˾ûзϵ
Ӣ۸磬ܰһ½ҩĻұ㲻ΪСǳǳŤ뿪˶Է壬һ˼˵
ȡ찵Լûи㷢ϵֻ§˯һҲҪýҩ
ҾãûҪҩɡεһЦ˵


255 δ
ǳǳ΢΢һ㶡
ĵԼѾк۸ˣԽҩҲǶ˸ԼСδ衣
ΪʲôӢ۸ȴԼҩ
ѵӢ۸ϲСӣŲԼԽҩǸԼӣ
뵽кξԼԼӢ۸緢ĵĽǰ˵Ҫ󣬰ǳǳҲ޷
Ӣ۸磬֪ϲӣŻ飬һֱԼᣬŲ̫Ҫӡ
ϲĻԸӣֻһһΣδһܻУϣ㻳ϺӣԺԶһһ𡭡ǳǳ˵ԽԽС󼸺ϸš
ǳǳǰʼһʮҰģ
ϾһδŮһѶûС
ڹԼʮĽŮ˵ֻŸоʮֲ˼СѾͷСҲķ·ܵѪ
ȡ쵱ɵۡ
֮ԲŮýҩûֹϵСѾͷҩȫǶһ١
û뵽ǳǳȴ
޷ŵǣǳǳһյĵȻʮ˵һҪӣԺԶһһϺӵĿԲŸ
Űǳǳ˵壬Ů˵ֻһ˷ӦҲü
ȵţǳǳһʼܲ˼
ŮԼѾӢ۸ˣʲô˼أǳǳ¸ҵĿ⿴죬˿Լ˵壬¶˶ԷĿ֮С
ǳǳ˵˵̫أ߹ǶˣΪ˸ӹǣҲŰѵ·
һУΪ˰ҽ壬ˣûзֹϵûҪԽҩŬѹסвӿԡƽ͵Ŀ˵
ĻǳǳһʼĿɿڴ֪˵ʲô
˹֪ԼӢ۸粢ûз¡
ղĽ飬ҲΪûֹϵȻûҪԽҩˡ
ȴˣΪԷӡ
ԼһԱٷְٻУŮߵ޵ݡ
һǳǳӣؿڵ˷⡣
ŮԼǸûзϵͲܰ׽жԷ׿壬ҪȻԼͻԴ
ڵľӵǿҽĶϹǽӺã忿֮ϵƲŻٸԭֻԼΪʲôղŽǳǳڻ
ղԼһһȣ˯һ֮˴룬Ů²ǰӦû˵ѡ
뵽Լռ˴ˣǸΪ˾ģǳǳֺΪ飬ƫƫ޷ֶԷ
Ӣ۸磬ϲ𣿡ǳǳҧűʵ
뵽ԼѾ˿ˣʮĽкǳǳвһҪľ
һ㶣漴µ˰ǳǳ˵仰⡣
Ůĺǿ˵ϲһ˰ǳǳġ
˵㳤Ưȫǵ˶ϲ㣬ҵȻҲϲˣȴѾŮѡ
Ҳںȫǵϲϲңֻ֪ϲ㣬ֻҪһʲôҲں
ڹ־ҵʱʼҾѾˣֻһĬĬŵŮˣ㲻ᣬǽһɡǳǳ˵
ǳǳ˵ԥһ»֣Ů建ŵڴϡ


256 Ů
ǳǳƯŮ֮һ
ǳǳһ˫ӿزʶŮ棬ûĸŮܹҡ
еİǳǳƵʱ򣬿Ů⻬ϸ壬Щѳֲ
̵ڣ첻֪Լжܡ
ǳǳ˵ˣ˵ʲôԵԼ̫ˡ
һǧ۵ĴŮŲʣ˵ᱻΪԼë
аǳǳ֪Լûë˵ʱۺ
콫ԼڰǳǳÿӣС죬ʵʩܹʱ򣬰ǳǳĿͻȻˮϻ䡣
Ӣ۸磬ԲҲܸһ𡣡׼İǳǳͻȻƿ졣
һı飬ǳǳһΪ˵ѾһкӰӣ㣬ȴһˣҲƽӢ۸磬ٸһʱòãһᾡǸˡ
ǳǳ޵滨꣬¶һı飬ͻȻԼԴˣ
˳ԼѹϵǳǳͻȻоܽš
ŮͻȻ졣
˴ؽǵʱ˴໥ᵽ໥⣬һֱΪЩ¡
ڹ֣кŰשƴͻΧʱһĻĻҲŮǰ
쾭ŮϿͣʱ˵ʮΪûⰲǳǳѵۡ
кҲһŵҲûУһϵҲʮǢ
Ӣ۸ȣ˼ָӢ۵ǿƣȴԵøʻӵһЩ
Ӣ۸ԱȵʱϼŵҲȱ㡣
Ӣ۸ȴһȱҲûУԵ̫кǰǳǳеССԱ
ǰкȵĿ⣬ǳǳ뵽ŵȱͬ죬ǸߴϵӢ۸硣
ǳǳŶ˵ĻƽڴϵŮ۶ȡ˸С
һ㶣漴ӿѹƵķŭ
˾ʦɲֻһˣǸСˡ
죬ҵأ
ɫߡͲܸɫ
Ů빲Ŀ
벻ǣ˾ȻõŮķġ
ͻȻһҪɱ˵ĳ嶯
׷ҶȻŮ
֪Ů˱ˣһ͵ĳ鴤һ£·ıһݺݴһӡ
˵Ǹ˭ʵ
֪ԼŮĵǸ˭
Ǹ˽죬ƯŮʱǸƷôʮϲռŮˣҲα۸
һֱΪԼֱղţҲŷǸѾߵҵӢ۸һصĴӢֻۣѵʱȴֻʶ˻ߺƯŮҲȫͬˡһڹ֣֮ų֣Ӧòʶǳǳʵ˵
ǺǡϵŭͻȻɢȥ¶һζЦݡ
ԭСѾͷǸ˾ȻԼ
Щ벻ˡ
밲ǳǳĹϵȻǸŮȴ˵ĸֲãɫʱҲ֮١
෴ֻҪӢ۸磬СѾͷüɫ˷ܵĲˡ
ΪŮֻԳӢ۸ȤڼߵԼϵʱŮȴͻȻʵеǸ
ˬʵЦԵİǳǳˡ


257 ǲ
УӢ۸ķ࣬ŮŻȡᡣ
һ˵ļĶȽأǳǳһʼΪ˵Լ޷һкֵʱӢ۸ѣҲʮŭ
ŮһʼЩӢ۸һŭ֮ɱ졣
ȻȴѾΪĥоǿߵȲ̫Զ
û뵽˲ûŭĵЦˡ
ǳǳΪһвϲԼ֮󲻵ʼɣЦ
Ů뽻ӵ˾ͽѩΪǾϵͳ󾯻ƽʱ֪жſĽ׷
ȴЩк׷Ϊ⡣
ȻӢ۸Ŀû̫ķǳǳɫűʮѿ
ǳǳ㣬ʵʵʶġͻȻЦ
˭ǰк˵ЩϤǳǳһʵʵ
õߣǳǳһıֱӵ䵽˴ϡ
Ǹ˾Ȼ
ѽԭ㾹ȻСȴװҵĸ磬һٴϷˣңղǲһֱڿҵЦǰüΣ㶼ԼӢ۸硭
ɫʵһֱˣңռұˣôʰ㡣ǳǳץؿڵͬʱһֻЬ׷Ŵ졣
ʲôʱ˵ĸˣңһٽӢ۸磬˵ʹ𣿡һһ˵
ǳǳ΢΢һ㶣漴ٴ׷죬˵ǹ㡪鶼㣡
Ůȡ֣ҲǸղŶŴߵף˵Լϲʵе죬ȴȴһˡ
ǳǳоʮΪ飬Ŷ׷졣
ǳǳĲ嶼߹ˣܴܲ·׷ң˿ҺܳԿġһ߶һ˵
ɫߡ뵽Լϴ֣Ůͣԭز׷졣
ǳǳȻһӣܵʱϵĴⲻϵй
Ů׷ϸоԼԿ׷־ʲŲ֪ôźá
ʱϵ绰
ø磬ûʲô˰ɣЩͳʵ
ûˣǸѾҸɵˡ뵽ǰһսֱȻ¡
Ҳ̫ģŶǼ赭д
ø磬ұץˡ
棬㾿ʲô鷳ˣ΢΢һ漴ʵ
սãظܴŮ׷˹˴һϵ˽ӣŮ˵٣˵´ͬҪתذǱȥøҡ
ð˵
ԭΪǸùû뵽Ҳ߱ˣȻ˾ͽѩӺ׷ϣŪ˽ȥ
죬绰һŮɣԶ·İǳǳһʵ
ͷ
ǸŮӦúƯɣ
š
ȥǳǳʵ
ţʱ䲻ˣҪȥ
죬ѽȻ￴Ź㲻㣬ҪȥұŮˣҲĵȡǳǳҧű˵
찵һûгСѾͷأôͳ˳￴Ź˵ǲ̫ʵˣ
ǳǳͱָͣˡ˵
һƭôò˵˵Һ֣Сôʰ㡣ǳǳ˵Ĵ۾˵
ȥҶŮҵ棬鷳ˣѵҵó£ֲ𣿡
ҹȥ˭ո۸ңȥұŮ˾ǲС


258 ܺõ
ǳǳͻȻعЩ˼ʵԭҪȥѽ
Ϲ˰ɣáŮһ˵
ǳǳ֪Լˣͷʵܡ쵽ˣʲô
ҵã˴Ūȥˣ˵´
Ůˣôᱻ˵´ǳǳһʵ
ǸСѾͷҵĳ˵ңҲ㵹Ҳǹˡ
Ϊʲô˻Ὣ㵱´ѵ㾭ȥ͵Ů£ֻ֪Ʒ벻㻹飿뵽ʱʮ˵Ļɳ£ǳǳپԼһ䡣
ǳǳԼᡣ
̵˵Լñ·۸Ϲȥ֮۸õˡ
¹ڲֿ·һ̨ż·Ϊ˸ߣŲòȥǶС¥̨ϵŮ¡
˾ͽѩץţ´
쿪ȥȶڳûеȵͱӵ˴һˡ
ԭ˾ͽѩǸСѾͷץߵģҸѩõĹϵҸһȥ˵ǸŮһӡǳǳһ˵
˾ͽѩúƯǳǳ붣죬˽ӲҪŮҿ
־˵Щ̫ܵˣʲôҲû˵
֮󣬸ǳǳһ
ŮÿͰ͵Ŀ⿴죬Ŀǲ˸С
ЩӣεʱﶼǸ˵Ӱӣ벻˲ż治СʱҪֿ
쿿ŮСӦԷԺʱԼתΪϲ¶һ˷ܵı顣
˽ӣǳǳȻ˾ͽѩ졣
˼֣֮˵˺ðĻ
һ̧ͷ˾ͽѩ졣
ŮʱʧɫǰμӶռŮıˣж´Ȼ˽ӡ
˾ͽѩ˵Ҳ̫һЩ˰ɣĴǸˣ벻ԷȻ˽ӡ
ѩã˵ҺܺõѡǳǳҪŮС˵
ǳǳ㣬㲻֪´翪ų͵Ů˵£Ҫж˾ͽѩһĿ˵
˰ǳǳĽͣŮȻȻ
ֻ͵һģȻ޷ԭ¶ԷΪ̨ϣкռıˡ
ڽ֣Ů죬ʱ쾹Ȼγ˼٣ֱĶȹ·߲˿Ц
˾ͽѩоԼ⵽Ī裬ͻȻɲ׷˶Է
ѩã֮ǷᣬǼ춼˵ˣñ˺·ȥ輸·żŵܾԼż̳Ҳҵгˣôȥ͵Ů˵¡ǳǳ͵
ǳǳ˵ǰû˧кܺõѣ˾ͽѩǸ˸ϵܣ㵱Ȼ˵ˡ
˾ͽѩղŵϣȷĴ˾żţ´ĿҲ
̨۸·ִڣĶȹԷγЯ˵˾ͽѩŸ治š
ǳǳϵץ´°ȷŮ뽻Ӵ
룬˾ͽѩ˵ٷǮһǮҲá
ν첻µ˵
ܹˣȻ𷣿
ҿԷŮĳȴץסǸ´ֻҲſԲƽ͵Ǽ¡˾ͽѩ˵
û⣬ֻҪ㽫´ֵĵضθң죬Ҿ͸㽫Ǹץ
졪ǳǳ˾ͽѩһɴ۾ǾЩţˡ
´£Ѿаˡ
͵²ʲôҲֵôץǸˣ²Żϲ
ϱع⣬£һ¹ȥˣȻûץ´
ȻӰȴСĻ̡̻
ֲŶΰӣյĽȻûʲôá
û뵽ȴ֤֮ڽ¡
ǳǳû£ԼҲŶŮҪԲȴֲ֪ô˵
˵ģ֮ץ´ĻҾ͡
֮ץ´ͽҵ´ץˡһ˵


259 Ů˵ս
ǳǳа̾һĵһţƤǴˡ
кȷʮǿ˵ưȴĳ
һΣԼ˵Ҫһۡ
˾ͽѩ˵֪ŮΪʲô¡
ԭ˾ͽѩڵСα´ˣŮһ¥Ĳ˶ܺߡ
汻ų֮뵽ĸҽԺŮſĳҴҸ˹ȥ
죬óƯôһ㶼أǳǳһɵ˵
ȡ찵ˣΪʲôŮ˶ϲ⡣
Ŀв֮Ů˵ѵûмٵĲɣĸĸҵĶ
뵽ԼȡԷͬ⣬˾ͽѩ£ŽȥŮ򼸼¡
İ£˾ͽѩܾЩŤ
ûüܾǳǳѾŴӦ
ڵ캣̳רǰ˾ͽѩĿ⣬˼ϣ˵ҪŮļ¡
Ů棬컹׼ȷ˵˾ͽѩصľߴ硣
Ļ˾ͽѩСļѪ
ǳǳ죬СֺݺһѣĿĿ⣬˵죬ʵôѩزĳߴж󣬶֪һô֪Щģ
ϣ˾ͽѩ˻ŮزţƾоŮزĳߴǶ٣Ѿ˸ࡣ
˾ͽѩ˵֪Լĸоû벻Ůͦʱġ
˾ͽѩĿӴкĿǡͶ˹Ŀ⻹ĹĵزŮø졣
оЩʹ֪ǳǳ͵͵СԼˡ
ҵôѩ£Ҳ֪Сزĳߴ硣һε˵
㻹˵㲻´
˵ǳǳ˾ͽѩĿһϡ
Ů룬첻Ǽ£ôµʱѡԭкֲİã
治´ðɣȵץס´ʱ򣬾ͿϴˢԼˡ¶һߵģ˵
죬λŮ˭ѽǺƯһļѡԸְŮװŮ˹
ǳǳ˾ͽѩŸչƯŮ¶һٴеģ
ǳǳȻû췢ֹϵѾԼŮˣƯŮŵŮԼек
˾ͽѩǳǳǲѣȻҪվڰǳǳһ
ŮһĿŸչƯŮ¶һŮһСı顣
ǺãҽСУ̳ܾһͬѧסһüˡŮԼе⣬СƵĿ˵
ͬˡ
ǳǳ˾ͽѩһۡ
ŮǰͿʼͬӣСǰǳǳСɡ
Ůʱɵۡ
쿴Сһۣǰֻڴͬסϵסһ꣬ȻʲôҲûҪҪ˵
СҲǺ֪Ĺϵ԰ǳǳͣŮˣֻСֻ᲻ˡ
˳ԷʱˣһԶٷɣ쿴ߵļŮ˵
ҪģŮһͷӦ
Ůڿһʣ¶һȻı顣
оԼŮһԷһΪ
Ѿ˵ˣˮա
Ůֺܸߣ쵱ȻɨǵˣŴżŮͽȥһҵƷλľƵꡣ
죬һڹ֣ҵغþãζǲǺ¶ǣǳǳ΢죬Сһۣս
ȡżŮ棬첻֪ôشǳǳĻ
˾ͽѩĿ˰ǳǳһۣزŮͬ£һʼֻ˵Ǻܺõѡ
ΪǸտʼӴ
û뵽ǳǳĹϵѾ絽ֵزˣŮȻͬԷ£˳ûϴ÷鶼Ѿˡ
СеĿ˰ǳǳϡ
ŮȻ˵ĻԼ
죬ͬӵʱû·վǰʲôˣҵǲǺѽС¶һЦ˵
ŮְãѾһְܸŮԣ԰ǳǳƣŹϻػ
ǳǳ˾ͽѩͬʱһ
ǳǳԼȥкأѾĳ߶ˣû뵽ŮȻ·վǰ
벻ĵŮŵĵز
ᣬһ˱°ߵСУΪ˰ŮⱻŸСѵ·
ҲһᣬСдݵѵϵ·ǰŵչʾԼ塣
Ҫûн飬㾹Ȼ·վǰ벻ϻֲ֪߳ܵŮˡǳǳѵС
Լسô󣬾ͽб˭ҪԼСѩ׵༥


260 Ů˵ɱ
ǳǳСŭĿӣһʼֻ໥ָ
˺Ů
ԽԽŮʵزüβСĴһ
оزʱһĸоŮһĲ˼ȴ˭Ҳûֹͣ˼
ŮöƯʱҲһС˵ģ
˿̵ֻС񣬶׺ӥˡ
찵֮治ġ
ԼڻûκһŮ飬ûŮеκһ˷ϵСѾͷֻΪϵ֮ͳ˰
ˣҲԶٷһͳͣһܲһˣˣ͵һ˵
аʱ̾͸ðҪȻסҰСѾͷ
졪ǳǳŴ۾˦һ䡣
ǳǳԼΪڵŮߵ˶Ľмӣ벻쾹Ȼҵں
Լ̫кˡ
СҲŭ죬Щˣǳǳ˵ĻŮʱı⡣
ĵһЦСпߣкĸ첲˵죬ˣһʶֲһˣֵΪСԺ˵ʲôʲôҲˡ
С˵ʱ򣬻Լزᴥĸ첲
Ů⣬ҪԼˮȥƽеŭǸŮȻԼԴشȴܵģԼӮġ
СеԼ湴죬ǳǳˡ
뷴ŭͻȻ뵽ֻԼһķֻὫƵαŮȥ
һԼϵ˵ɽµ˻𺣣ܵסˣƵķåѵǰ
죬Ҹղ鲻òŻҷԺҲˣ˵ʲôҾʲô˵òãǳǳһ첲һҡһ˵
СвʱĽϰ첲ϿǳǳŮ治ҪȻóֲ֪ܵ顣
˱С㣬ҡҲ
ǳǳҲԼӿϰϴĸ첲
ŮŮϺŵˮ㣬ƯŮϵ֫¶һܵı顣
ǳǳСж⸱УĲ˵ı顣
ŮЩˣǺ޲кĸ첲챩һ١
뵽ԼˣֻŮŮѹסĵίϵֺ졣
˾ͽѩһԿĿɿڴ
˵ʲôҲԼһ򽾰İǳǳȻֺñˡ
Ůǰ˾ͽѩһս
Ůо޷⣬ǰǳǳСУǵĴŮŮӦܵ˵ĳ谮׷ǡ
ȴίԼֶεֺ졣
˾ͽѩкȻȴЩΪʲôǾ˵ɱأ
Ϊղ췢ŭǳǳСжٴԷùͷԼ죬ȴ˱Ů
ŮһһҰ£ûղǹս
СҾһҪѽǳǳƣ¶һ޵˵
С΢΢һ㶣ŮӦúԼ԰ǳǳûаøһ
ǳǳһ١ٶľƣСʲôطˡ
ظŮҪԼ
СаСѾͷظǺܴȴʢƣظʲôá
˼µֳܾϾҲһˣԼƾ飬㲻ɣ
ǳǳһС󱭺ƣŮô֪СѾͷԼͷĿѣоܲ
ǳǳ˵ǾŮкܣЩܷܷŮ˲ٹ⣬ҲһСзΪ
ǳǳ΢΢һ㶣벻СоȻԼơ
ȻܲܣȴСǰҧһ
˵³˫ǳǳپһǽľ˫ɣСϸСָžƱȸΪ
ǳǳȻЩȲˣȴСǰͷҧٴθһ
ǳǳղžҲ뾴һɣСк˵
СѾͷ΢죬ҲЩˡ
ǳǳԼٺȷǵ󲻿ɣС¶һҶ㻹۵ı飬ŮԸһͷֺһ󱭡
Сʱֻ֮ʣ˾ͽѩˣڰǳǳСУĵӵ¡
Уֻ컹ѡ
˾ͽѩ󣬱ź˼Ȼڵӵ£ȴҲͷĿѣûһ
˾ͽѩ죬һŮ̧Ľγȥ
Ůվ֮ҡҡλΣһˣȺĲʡµİǳǳСȺ󱧵Ľγϡ
ŮڱŮߵͬʱȻٲŮռһСˡ
ź˾ͽѩȻЩС
Ůɫ߹ȻǺöҿСûȵĸղŵŮһҪȻռ˴˶֪
˾ͽѩסŮ齫ǳǳСаס
ͷڽŮα¥һҵʱ̨ͻȻ˾ͽѩһ̶
·Ůһʮֲֿ顣


261 
콫ǳǳСԻԲѵСԩңһŴϡ
Ů˿̲ҲˣŮԺʼƽͺˡ
Ů͹¡壬͵ϼѡ
Զ˾ͽѩļȫƻ¡
ѵǸĲ֫ϸŮΣˣ
ѣԼɲܲܲˡ
ٳ嵽̨
¶̨ϣ˾ͽѩСѾͷ֮ӰûУŲСѾͷղΪʲôУˡ
û°ɣ
ҵĺüȴȫˡ
뵽Լп´֣֮´õ֮󣬲ٰ棬пܷ˵Ū£˾ͽѩ¶һҲ̶õı顣
ղŻʱ¥ϹһģĴӡ
ʱûж롣
ڻǸü۵ģ찵ղ뿪Ǹ˲ˣѵǴ˵е´
ԭ´ֵĵط׼ĵ㡣
û뵽ǸôͿʼٴжˣ´ĻܿͿɶ˾ͽѩԼˡ
˵ֱӴ̨¥¡
ɫߡҪȥʲô¥̨˾ͽѩҧűʵ
ŮȻҲȭȴ㲻ϸ֣Ҫ˵޷ȣǱǳǳҲԶˡ
˾ͽѩֺһƣŲӶ¥̨ȥˤԼ
Ůһ˼תӶ¥¥ٵĳɱ
Ҳɫߣ֡˾ͽѩ˵Լ̲ס
ղŴӶ¥Ծ֮ǰѾԼΧһп
ӵӰҲֱ
¥ֱ֮ڵĵطȥʱһͷߵİӵ
ʲôˣΪʲôסҵȥ·һɲĿʵ
컹ûü˵Ϳ˾ͽѩһȳһյĴӲԶٸϹ
첻ŮΪʲôĿͶ˾ͽѩ
ӵĿҲ˾ͽѩϡ
Ů̫Ưˣزĳߴ34DСȴϸĲһգ˫Ҳְֱϸơ
ŮСϸ۵ĸƤļһԼõƷŮ¾ˬˡ
˾ͽѩһȳһգһʡ
ѵһһŮղŪ£СǽŮŪ̫ݣŽְƯŮ·Żһȳһգ
СѩôˣĵĿ˾ͽѩһʵ
һʱ֮ܲûǸˣתѯŮΪʲô·ѿ
˾ͽѩõİһۡ
кֲǺ죬ƾʲôƺԼΪСѩƺδ̫ˣŮ֮ȫ̲סս
Ҹղ̫ܵ죬СŤ˽ˡ˾ͽѩһ˵
˭Ůȴƫƫϸ߸Ь
뵽ŮŤ˽ţͿŮҽ˵ΪռһЩˣһ˷
˾ͽѩͻȻˡ
Ů֪ʲô°֮ûһǻһԸˬȹһ˫ʮ׵ϸ߸ƤЬ
˾ͽѩƽʱָ߸ƤЬղΪ׷죬¥ܵٶֿһ㣬Ż᲻СŤ˽š
˵ԼŮ¶һܲı飬ԼΪ˽㿴ĿŪ
к׿˱Сһϲ˵Ȼ˵ַ
Ǻ˾ûŮ̲סǰһˡ
ͬһֻﵽ˱ȽϺڵǽǣûܣͻȻǰһץסǸ˵졣
һض˾ͽѩĽ¡
˾ͽѩŵһ˺ü
ӵ֮ȹ̫ˣŮԼ߹⣬ŸϽ㵽һԣͬʱԼ˫ȡ
˵ǲǾ´춢ڵʹİ˵
Ҳ֪˵ʲôҹ߸ݣ˵ͽˤڵأһץҴ˵ķӡ
ҵŮѾǾ죬㱨һԣץһץ㣿һЦ˵
û͵СŮǵ£˾ͽѩŰʵ
ҵȻû͵
ΪʲôŤͷܣ˾ͽѩʵ
ǸںͻȻ׷ңк²תܣԸС棬Υ𣿡Ӵе
˾ͽѩһۣ˵죬ܴλˣҿģ˵ѡ
塪Ӳ㵱Ѫ
ĵԼŶʮֻΪƤһЩͱ˵ɴ壬Լûأ˽壬Ժô̸Ůѣ
ѾͨѾ֪ʲô
˷ϣһ֣һֻɫĴϴӰӵؿһק˳
춶ϴʱ򣬲Զ˾ͽѩ̲סһ
ɫϴ棬װǰʧĶ¡
ϴ˽ƣһµ˵òҪ£ҵıжͨġ
⼸ҲҪҪȥҪߣҪȻ˻ϴ鷳ʮŵĿ˵


262 Ǿ

´͵Լ²˵ҵвԼ˾ͽѩһֻ׻ĳͻȻ𣬽ߵڵء
Լʧԣпܱİָ£ŮʱЩ
ģСѾͷȻҴңҲŪ㡣ӴӵͻȻͳһذףֱӴ˾ͽѩ
˾ͽѩ˾֮԰ӿٴ̹һŮȻһ£Ȼ޷ȫܿ
ԶźذԼԽԽ˾ͽѩ̲סһ
ذף˾ͽѩؿڲʱͻȻһɼ
Ӽ޷ذ״Ůؿǵѩ
첻֪ʲôʱŮߣָֻͷס˰Ӵ̹ذס
ž
һذ˲䱻˺üΡ
һɴӿ鲻ԽķһĲҽС
ذװѵֻ˲ϡ
ӲǹǱŤذʱ򷢳תֱŤϡ
뵽ӸղذͱԼ֣ʱѾˣ˾ͽѩźϣŰһߡ
͵Ů˵·͵£ҶҶӣ㡣
˾ͽѩһ˰ӵȼ䣬Ǹ˲ҽеͬʱϱˮʪ˴Ƭ˵ֱ˿ӡ
һԵ쿴Ŀɿڴ벻Ůˡ
ơӴ˿ѾӾ˰ɣ
ǱķǾרԸˡ߹֮˾ͽѩͦŰ˵زһ´ϵĳһʮŮģ˵
쾯ĺ˺üŮòȻ밲ǳǳеһƴװŮҲģȴʲôŮ
ԼǰҲռŮˣȴûһһ찵Լϴӹһ١
㽫͵ȥɣָôңҶˡüĿ˵
Ǹ˵𾯲ֵʱֵѴѵ˼оЩԾ
˵Լк̨ĺ̨˭ǰʵ
ղǸ˵ı˾ͽѩǵģҪǽ͵֡
Ų²⣬Ӷھ˻ݡ
ͷΥҼˣݻϵͳһȨͨϰգм˸ҺΪ
ҸղǴţûʲǫ̂㽫ҽְɡ
Űӣʹÿ֮͵һ
Ӳк̨Ǹ˵ͷ൱С
⻹֪һ£֮ԳڸС͵Ů£ԼֲȺãǽ͵͸һˡ
͵Ůж೤ʱˣ벻õĸֳȻһϲŮµı̬¶һмı˵
㡪ôЩġ
ϰӵĻ˵ϵҶ֪һ䣬һ䣬Ҹ滨С
˲Զһ𾪵˾ͽѩһۣ˵Ҿͽ㽻λŮŰҹ
ȡ˾ͽѩײеķǾУŵɫ
죬ɱ˵ֳڽǳģ˿ʱ˵ĻΪһҪ硢һһˣôб˰͵Ůµ飿˾ͽѩɵĿ˵
˵˻µ˶ȥˣ˵Լ硢һϷƷжá˵ʲôʲôһϱȿӻҪĴʥˡ΢΢һЦ˵
ǸԺ֣ƽӵ˼ǧʲ찵Ҳ磬еٵ棬û˳ƵΥҼˡ
˵Ƥ񡣡˾ͽѩһһ˵
ղӵҲˣ˻ڱͱ˵ͬʱԼ䣬˾ͽѩвŸ졣
µȷֳģ͵302ҵ̨Ůʽ£ҲֳרҪģֳڽһ죬ʶȤҡӵ˫Լȼ䣬ʹ˵
ʲôֳĸйأ˾ͽѩŴ۾˵
˵רŰ͵Լ£˾ͽѩоȻ
ӵĸ׶ѵǸ˶ԼзǷ֮룿
ֻҪһ£ҲԷ㣬ԸһǮڰ߶˼䡣
ܣһɱҡһҡͷܾ
ĲҵĻȥʵ
ҾҪȻһֳ̫ĺء
һԵ˾ͽѩ¶һı顣
Ů쾿ҪʲôҲװ˵ʲô˸
ɫ߾ͻأ֪ҪĴƭӰŸʲô˾ͽѩа
磬һŮĻڡԡѰǶĸŮ֮Ҵ绰ӲϣûǸˣóֻһ绰
㲻ӷһ˺ѷεİ
ղ˵ǶĸӵסŶڵĳݡ
²⵽ʶĵ´ŵɫ


263 ô
磬ɩϵù˵ʲôҾʲôԼź˱¶һı顣
ɩ
˾ͽѩұĶ࣬Լһû̸ôͳĴɩˡ
µӿĹϵ˾ͽѩ͸˵ƻ
Сѩãûط˯ɣԺʵĻܶͯˡ쿴˾ͽѩһ˵
Ƕͯء
˾ͽѩһ˵ҪϼйزŷӦ£Ըæ
ӶԼзǷ֮룬ŮŴ죬йزŷӦӵ⣬ҲΪԼ
ȴûйزŷӦµ˼
Ӹ˶꾯죬ʶܶˣûиˮǿ̨
ȥٱǸˣпϵͳڼߵĹԱϡࡣ
ǸӣӱҲæһ
ӵĺ̨ӣһЩ˵Ĳ죬鷳
֮ĳԽԽѾû˰ͽĿܡ
ܹὫǸأ쵱Ȼ
ȻֱӾٱȴа취ѡ
а飬ǽ˽µһĻ΢Сͷ
ֻҪõƵа취ܷ
һŦ۴Сָ֮һ绰
ͨƵ֮ͨƵһһˣڶһСкԶվһ岻ϲģúһŮˡ
㿴ĶӶɰžͷЦˡ쿴˰һۣζĿ˵
ĻȻһ䡣
ʱͻȻ绰аӿԼӶӣһǿв
ʲô˰Ȼ֪ȴʲôˡ
ƭǰ˵ĻһеźӶˮȥ
磬ˣ˵ʲôҾʲôӲһ쵱ˡ
˵ͷ˵ŶӶϣ¶Էʵ
Ǹ˿ƵĿģҲǱľǸ˲ҪˣС
Ӽ򵥵İһ˿֮ŷǸ뿪
ʱӵһߵסլӡ
ôˣӵϲһűһʵ
ָŮ¶̨͵µʱ򣬲СˤõŮ£Ҳһˡ¶һµģ˵
˾ͽѩ£õˣһóӵ۾ȵ
˵ǰĸ˾ͽѩ˵ֱʡ
뵽һԼܾŪŮ£ֿ˻
аȵģǸƯСѾͷ̫ˣ㲻ָȥ͵Ů£Ҳᱻ߱棬һֻ֡
Ȼͱҳˡ
ӽȻǱ˾ͽѩȥģץʰһ˾ͽѩҲŮ˻ȥ
Ϊӣ˴ҴһؼңŴļ˹
㣬⼸·ûϴôõǸСѾͷԭζµģӽһŮʽ볤˿Լıǿ£¶һı˵
ҿŮûڼңǱŮķ䣬ϴ»Ϸһûϴ·ȫ˹
Լŵһ˵㣬Ī⣬ԼиƲ棬ʼһŵĳζ
ʱ򣬰ӽԼŵһЩˮ
ЩȻ㲻㣬滹ʼһ˵㲻㡢˵ζ
ӾȻһ˱ǣӲһЦ
˾ͽѩǾŮô»䵽ҵϣôͿô棬ǸԵİǳǳһ죬ҲŪΪΪһ˵
һ£һ˵Ļӵɫʱʮѿ
ȻòƯԼŴ£˵Ȼ¶˺ܲȻı顣
ָ֣ʾѾڸߵСŪʮ׵£㿴ǲ֧һͣӿʼӵĻ
Ӳ֪ǰиһɫ˿£˵㲻һ֣еõķϣҲŶνӾֱ
ңСڿˣھȻҸ̸
֣ӦҸҳʲôʱյһЦ˵
´ΰɣ㽫ǳǳŪ֣һ֧͡
˯ſ죬ֻͨ밫ӼʱһĻ
Ƶһе㽻ָ֣Ǹ֧һǮ
ʾ֮ǰƵ硣
ӣһҵҪô¶һ˿Ц
쵹ڿո˯ŵʱһŮļͻȻѡ
ôˣ


264 Ť
΢ǹ⣬쿴һŷۺɫ˿£¶׻ȵŮڿĴשϡ
ŮץһֻƤЬ
¶һɻı顣
˾ͽѩСѾͷҹܳԼƤЬʲô
ѵŮӰ㣬вȺãϲŮ˵£˾ͽѩϲŪ˵Ьӣ
˭ƤЬڿ룿˾ͽѩӵռŭ˵
ҵЬӣСѩ͵ҵЬӣҪ͵͵ղصҲˣô˵ֱ׳ҵЬӱһ
ղͷȥ䣬ͻȻһĽŤˣΪʲôЬߵ˿룬Һݺˤһţ
ȡ֪ղǸСѾͷǱԼЬӰڵأ֮ЬӣѰĻ֡
ǸСѾͷҲ̫ù˰ɣȥ䶼ܱЬӰ
ȥϴּΪʲôƣƵĻͲˤˡ
ҵļңҿܡ˾ͽѩ߷߲ƽ˵
Ůϴּ䲻̫ԶҹȥǲƵġ
ϾļңʲôҾߣŮҲǲƣȥҲײ϶
Ůȴ˽˯һˣû뵽ƤЬߵ˿룬˾ͽѩӡȥϴּ䣬һֻƤЬڵء
оʹҪŮ¶һߵı顣
ԼСϵּˣƺܶϲ˰࣬Ժ²мԺ·һȳһվ鷳ˡ
Լû̸һԺȳˣֻҲҲǵѡ
뵽Щ˾ͽѩίĿҪˡ
ֿ˵ƣŮǿؿڵλķ
꣬յģۡ
Ŵű˯£ǰֵ˾ͽѩʱоԼ۾Щˡ
ҿʲô˾ͽѩվŤʵ
ŮȥǱߣŸһͻȻһ㣬岻ĳǰ˹ȥ
˾ͽѩۼֿ죬һס˼Ů
оָ⴫һֵˬָо¶ı顣
뵽Լסʲôʱɫ΢䣬оһ𺣼Լǰ緢
쵰Ȼҵأ󻵵ɫߡ̬Ҹûꡭ˾ͽѩоԼؿһʹŮ̲ס
Բ𣬼㲻Сĵֻ뽫ղŵȫһ⡣˵ʱæɿ˻˾ͽѩ
ɿ֣Ůٴʧȥƽ⡣
״ٴס˾ͽѩ
˾ͽѩһ¸ղŵ顣
ղŲһڵأʮΣ£ͻȻסԼȻ˲ѡֵλá
ŮȻоԼ˴ȴҲ֪ղŵһжɺϣűˣȴû˼졣
ô˵ղҲΪ˾˵ӢѪ飬Ů
˾ͽѩͻȻˣ⡣
СѾͷôͻȻʵɲһ磿
Ὣ˾ͽѩɳϣ츩˵Ҷҽٶһ㣬㿴һȣκȣ͵Ϊղŵ齫
Ǿ鷳ˡ˾ͽѩ͵ԼСΪ˵̫º֢Ť˵СȣŮȻ֮á
ִŮ⻬ϵʱ˾ͽѩ·뵽ʲôžҪ㲻Ҫҿˡ
¶һı飬ĿͶ˹ȥ
֪Ů֮ͻȻı⣬˾ͽѩͻȻ뵽Լ˯յģվȻûʲô£żĿһ̨Ů᳹߹⡣
˾ͽѩŸı⡣
СѩСȲʱҽΣ˵º֢㲻ҽΣȥҽԺһˡ
ȡ˾ͽѩԥ
ҹȥҽԺ⸱һһȳһյģΧ۵˿֪ô롣
ŮŲҹȥҽԺ˵ʱҽΣ˵к֢¶һı顣
ԥһ£˾ͽѩ˵Ҫ㻹Ǹҿһ°ɡ
а룬Լ˫һᲢ£ĽһЩкӦòῴʲô
ʱһЩŮ˵ȻЩżռԷˣԭԵĴȴٷ
˾ͽѩѾ˷ȥ͵Է֣ûˡ
˾ͽѩС΢΢һһУŮѾʵĹͷڸλڵľŮСȴףŻվ
кûгû͵Լռˣ˾ͽѩٿʱĿ˺ܶࡣ
кȻһɫȴҲһŵ㶼ûУղרעĸԼСȵʱģͦɰġ
ϣ컹û˯ѣڴŮһ໥ָ
쿴С밲ǳǳķһۣ컹ûСѾͷв˯ˣ


265 
촳С밲ǳǳڵķ䣬뿴ŮΪʲôһ糳ͣ
սȥһǼ˳
뵽ղſһĻһġ顱ͣ
оɽڼ֮ڳױ֪ʱԼ᲻ᱻճɻҽ
֮󣬰ǳǳСһϵ·һ˳
Ůûмղŵһ˵ķĿ죬·кĳֲˡ顣
죬˭㴳Ƿģ
ղſʲôˣ
ͷ亹ֱһ˵ҡʲôҲûп
˵ѡ
Ʊ硭
Ůŭ죬¶һŵĿ⡣
Ǿк۾öϵʱʲôҲûп
ڷ˺ϼУ뿴ǲǷŽȥô֪ˣϰ·˺ˡ
ֻǴҴҿһ۾ͳˣѾˣôڳһ¿ˮ̵ģ˵
쿴ĿɿڴŮ˵ǳǳ㣬ȥأС㣬ȥ޴ƵվڹҵǰϵһĻ㲻ʲô
˵Ůð˵
죬ʲôϵѽ˵ûʲô㿴ҲνСͻȻ¶һĵЦ˵
죬νˣǰĹϵͺܣղŽȥʲôҲνֻĳЩ˱˿ҪԴˡǳǳСһۣԴĿ˵
ҲûԿأҸѧһͬ࣬ȵ˵ġСѩ׵°˵
Զ˾ͽѩҲǰ˼һĻ
ŮĶԻУŮµһС밲ǳǳҵʱŮ¹ڲģ˿ˡ
Ůһʼڣȴ¶һԼռ˱˵ģ
Ů˵첻ˣ˾ͽѩˣоԼ˽޵Ŀһ㡣

һߵСӱżŮʽ˯˯ú
뵽Щ£ƯŮ˾ͽѩͬӵŮ˯һްĲˡ
ӣһ󼱴ٵĵ绰Ӵ˯оѡ
˫ʹõĴе࣬ӲŻۡ
һ类绰Ϣ¶һŭɫ
ϰʱӦǰ˵㣬ÿȥλʱǰ˵֮뵽°ʱԼ绰ӰһǸԼεǸˡ
ֻϵ绰ʱ򣬳¶һЦ˵ôҴ绰ǲʲôѽ
绰ʡһ
ûĵЦ˵ӣҹ𣿡
벻쵼ʱҹţ쵼Ļ쵼̵Ҷ࿴ţȺڣһֱŵԼظ˵
ҹȥȻ˾֮Ĺϵȴû׽ǰͨͬ¶ѣѾڽǹˣ쵼ĻԺҲҪᡭ
һ٣˵ָұһסһ׺˵˵ˣŵҹҸҽԼֻˡ
˵ĿԽԽӶͷ亹ð˳
ЩףԼʮֿص˾ΪʲôͻȻĮ
Ŀˡٴα֤
Ҳ֪ڸ˵ѻʱ˵滰ǸûǧۣԼ˵ѻԷȻʶơ
ŽһŮ£˯һϣζɡžûٴνƱ磬Էֱӹ˵绰
ӱ˾ҵ绰ŭðûлع
ȷ˾ͽѩ˯һޣ¾֪Ϊʲô˾ͻȻ˵仰Ӳһͷˮ
ǲǶ˵ˣһ룬Ӵһ绰
û˵ֻǽƵһѣǸƵѾ磬ִҲ˰ɣ
ңץס㣬һڼһҲҧгݵ˵
˾Ϊʲôô绰ˣԭռŮµܣͨƵķʽعˡ
ѾѱǶԼͲҪвˣҸһ£һǮѾ뿪˽ǡֻţһνĵ绰ˣԶ
һصĻϣһĴӣԼֻӴһѶ˳ȥĿ˶źϡ
绰һͷžһ죬ӷŭĽԼֻˤ˸顣
򿪵ԣһĿĵı⣬Ӷͷ亹ϵð
һЩ۵̫ٵˣܶԼģӲƵϡ
ܸߵվ̸£һΣһˤڵء
˾ΪʲôԼ绰ˡ
һ̫СıץסѱޣԼǣ

һ
˭һɲʵ
͡졪ί
ˣĺÿ졣еһͷԵڵء


266 ˭
ӹ͵ȫǶŮµƵϲϵķ贫
ϵͳڵŮûŹӲѱ߲ݣĹضûء
ڽǻʡǣ˼𺳡
컹ûͱʡذίˣӱˡ
һʼʡذ飬ֻ͵ͬСŮ£ڲ˾ٱЩܲ鱻ع
Ӱ̫ﵽ˼ǧڶ֮дڣս˼һӼȥˡ
Ȼһʱ֮顣
ӱץϢ΢΢һЦ
Щٱ˶ŵģȻӲùӳԣԶǸ˵Ļ·
Ӳûǿֻ֣ҪһָͷҪ˶Է
Ǿ죬ŪԷϺܴ鷳
ץסӵİѱжԷѣǸ°뱲Ӷڼȹ
³ȻңһҲͬ顣
磬Ҳ³
ֻǽԼ֪һЩ¹ǰǸ˽ܹϳ͡
ֲȴգƹ졣
Ǹ˱ץ֮پˬѹͷֲоʧˡ
ҪȥżϰʱͻȻӵҶĵ绰
磬֪֮׷ǱǮѾд˴ְ棬˾»ȥԼܾ֮λ
ҽµȫҴְ֮󣬹˾ɶӦòΪ㣬ϣԺܾǢദҶʮĿ˵
ð˵û뵽Ҷ绰ľȻ¡
찵ԼҲǱǮҶٱְżܾпӺǸС
һжȥӺıС빷ɱҲ
빫˾ɶԼʱ䣬ǵڼˣ췴ʵ
죬Ҳһ죬ǱǮ׷ˣֱڶûвȡκж׷ǱǮĿѾ䱻»˸̨һְ
ϣӹ˾ߵǱǮ»ص˾˺ϣ֮ǰһ᳹׸㶨¡
磬ҪΪҪǿ˰ȫҪġҶõǵĿ˵
һҪΪʽѣûдԸ֮ǰǲκġ΢΢һЦ˵
죬Ȼ࣬ȴû˶Ҷĳŵ֮ԶûвȡκжЩиʱ֡
ҩʱ֮ڣ޷Ǯӻתߣû֡
ҩһͩǿߣ벻֮ǰ׷ɱɱ֣ϵ۽֮¡
ﵽĥоĥ۷ǿ߶ʵһսԲҩ֣ͩȻûаʤİա
ȵǸŮиʱ֡
һʼҩҲϣʲô鶼ûзҩӦûиΪڶ»ϲǴţƤ˵󻰡
Ҷ绰ȻΪ첻ɳŵŮȻǳŵĴС㣬ƽڼҲǽȴһʮֶµŮ
Ůο첻Ҫ̫ѹ˵Լ뷨ʾԸ⽫е飬Լ۵ļ
Ҫ˵ŮˣܶˣûҶ뵣
Ů׷֮ŵġ
˵绰ȥнһ¥С¥
ǸС¥ʽ磬ڽҪܾݵ㡣
ɢֵھŲҩĸ֣סС¥
֮ͣһԾԺ棬һ·ϱܹС¥
ǸʲôģԶһʮֳƵ
һֻҪǸ˵֪Էһˡ
Ҳֻ˵Ļʱ򣬲ŻԵñء
СҰƸү˵﹤ҹҪüҲŸżֵһֲūܲƱ˵ɰɣһŻ·кӰ˹
쳤һԭڲǷԼԼղһ㱻һ仰թ˳
֪ǸвҩŮ˽ʮ㣬ȥҹרΪŮ˷Ѽӡ
ƸղǸĻڵļһĳҹѼӡ
컹֪һ£Щ͵үǣûһܸųȥ֪Щʲô¡
һ󣬷ǰŻڵк֡
찵ǸСҪŮǿҵģһôˣѵ½Լĥ
ǰ氵ҲԽԽ֪࣬ԼѾߵС¥ĺ
ү˵ֱӽԷ裬ϵû˵ĵطү·ںȥ
˭Ҽǵýû㣬ģոȥͱһʮŮԻѼ


267 
˵үһĵ⣬ŻڵˣĿҲʮֲơ
촩֦չα·֮ԵøڣԹӢһ½Χүȥ
ģһ죬ǲʶҲ
Ϊɳŵ飬첻òЩүװͬС
Լ˵ĻȥߵЩŮǲЦĶ˲Ź֡
Ȼģȴֵ࣬ܣûĺùӳԡ˵Ǹ۾үָָ
ЩˣȴĻ֦չŮһǰˣ˵Ŀһֻһ㵱ˡ
ǷУӾ֧Ųסʮֲܴ¶һĵģ˵
Ǻǡ
Χ˶һۣ¶һɵı顣
ǰкĻģǳڣȻˣЩүһĵ⣬Լһǿľ֡
˵Լֻмӵ⼸˳һ
ǰҿԭֻһ廨ͷҪȻֻƾ˵ĳ࣬Ϳǵķͷ
ֵܣ鶼ûУԺ͸ǻɣͲˣӦëʶܶҽʱ£֤ҩܹ֮ͷߵүļ˵
ֳˣϱ̬ĸҪҹŮöࡣ
һеүһЩ̬ĸŮеʱз
ҹ͸֧£ܶһекëҲǺ顣
߸ү˵Ȼȴһᣬûҽ˼
ҲǼˣȻὫǸ˵Ļ档
ղ˵ֻΪ˸Щһȥ߸Լ֤һԷл
ƺܶ£˵̬Ժһ£Щ˵Цһ¥ȥ
ʱЩ˸ż󺺵һ档
Ϊ׵һޱĿЩһۣ˵Ů˽ȥˣҪȻٻǣǿʱסȴĴܡ
ǵ֮ǰǿû˵ΥЭ飬Ҫ⣿һүͬŮ˰һ˵
ǻʵһĺá
ǲأү˵
ǺǡδͻȻ֣һŤס˸ղ˵Ǹ˵Ĳӣ΢һ㽫Ǹ˸߸ߴӵϾ
ס֮үƴȴ˿ѣ֮ͷһʧȥ֪
ͬѪүһֵļ
˸£Ҹ̸³ǻ˵ͬһ΢ǵҵĻ˭ܣ˾ǰ֮δ󺺶ݺݵ˵
ǰѾϢ˳ȥ
Щַ뵭Ȼı飬֪Щ˲ǵһδˡ
үŵôУи˻˹ȥ
δĵ˵ͷЩ沢ûر𵨴ģƲǴ鷳
ȥıӰûκα顣
ǸСҪŮ˹ȻûǸ˲ڣԼͲͩǿӲƴˡ
Ǻǡһ˾ɷŮˣȻԳŮлԼһǸŮ˱һֻĸ
δߺһţűˡ
΢һһ֨ѽУֱӽСק
ҪʲôЩĴ˵ˣܡһѵ˵
¶һ̵ı顣
ЩѼӻûйղ˵ɱǵͬ飬Щһ仰ҲҶ˵
𾴵ĳƺЩΪˣһǿūԡ
Щ˵ǵģԼģûҪЩ˵Ļ˵
ܣЩĴһǣǵģ㲻Ϊһ֮˽ˡ
ǺǡЦһתߡ
㲻ߡһͻȻǰס졣
⼸Ҳһ˹Ӳͬ˹һס졣
¶Է̵ı顣
ϲЩ˶ӦûϣԼ췭ظǲпܻ
ԼȥҲǱЩˡ
Щһ˵Լҳȥֹ
΢΢һΣǿľͻȻһ𣬱סͬʱܶݺ˳ȥ
˱ˤΡ
СҪѽǸϽϢЩǡ߸˿ıе
ղŽʱ쿴һװ޼Ϊݻķ䡣
ãǸӦǡҪסŲ˹ȥ
ʲôˣȻĴܣ
ꡣ
ͻȻ֣ſźͷ˵Ť˾ǡ
ȥ˶ڵϣŶ롣
Ůˣڻˡһϲ˷۵һϲı˹
һزʶˣ˵ȵ˭ôܵҵķˣŮͬ𣿡
СӰɣ춢Ŷһͷαʵ


268 ƻС
˸£˵ĻǶǴСŮеˣ˵ֻҲȥαģ˱Ļŭˡ
ڵϱϵ·žž죬ϵ֮һɨգ˲һµɱ֡
찵н䱸ʱ򣬺һźư˹
벻ģˣȻһĥ۷֣¶һصı顣
˵Ĵ磬ӦǽвҪŮߵһá
벻ǸŮһļһӵֲ
˵ľߣȫ˹ʱֲ
ǰŭеһƬҶء
ڸСȥɡһȭ
֮һԷʹ¶֣˵ȫ֮⣬һԭ˳ʮӢ
뵽ҩ˧ĻˣһὫԼ֮Ժ˲Ŵ㾡ɵ졣
ȭͷ֮ͬʱ˳ü
ɫ΢䣬¶һܲģ
˵ϣҲ¶Դ㵵ı顣
˺һ˵벻СȻĥоǿߣȻûκôĥ۷壬ɱһɵ顣
ŭһٴκϡ
ղŴһȭ˵һȭֱʮɡ
Ϊһĥ۷֣һȴûնɱ֣˲Ÿо޹⡣
һΣһҪնɱ֡

˵ȭͷٴӲʱĳʹҵĶһ¡
˳˺üɫʮѿ
ԼѾʮǸˣû뵽˳֮ȻһʼʱԤ⡣
ܣôĥ۷ǿߣҪɱĥоĻ練ƣΪʲôҵȭͷˣôܴң˲ŵĴе
˸ղųֵȭͷŤĹͷҲ֪˶ٸ
ɫȻҲѿȴûܵκε˺˼״Ż᲻ŵĴ
˰Լ׳ĥ۷壬ΪλܸһԼ͵ˡ
ٵ飬ΪʲôᷢԼϣ
Ҿܴ򲻹㣬ȥɡٴһֻȭͷݺ졣
̫ʹ࣬ȭĺŤԭ˧ٱüΪˡ

˵ȭͷһһ𣬺˷һĲҽС
һΣ˵³ң֮˵ȭͷֱӱ飬нһƬѪ
ȭͷȫ飬ֻʣ˲Ѫ
ҵַˣ㾹Ȼҵ˫֣Ҹƴˡٴ졣
Ǹ˫̤ڵذϣֱӽµĵذ̤ѡ
˵һ֮ȸղŸӾˡ
ԼֶֻˣԺҲûʱڲҩǰ衣
һӵϣҲ˫ֱϵ׳Ϊ˹̣вź͸졣
˷ģԼߣԼҧԴȥײҲһҪԼĻͬھ

һţ˹ĺߵõ˳ȥ
żŵǱǮʲôط̤Ǹ˵ؿʵ
ԭСżŵˣͲҪˣ˵ǱǮѾҵʦĸ㻹ҲὫǱǮ㡣˵˫ԹĿ⡣
Ǳ˷˫֣ؿҲ߶˺ü߹ǣƴˡ
ƣ¶ľЭսʧܵүүʸɱҲκһЭͶ
춢ź˵ͬʱֱӿ͸˵뷨
ֲ˶Сӣԭһ˵ѻգ۵ļһżűǮͷڲҪұչ棬ȴ˵ǱǮѾתˡ
Ǿͨ˵Ļпʧ뿪
ͰװһѼˡ
컹֪ˣǵμӹսϹӵ˵үү˻ģ벻˵˻Ϊ
ǰ²֮ʦעҪүү·
ǱǮԭͷڡҪ棬ǡҪãӦ֪ǸŮұչɣ̤ںؿڵһֻ΢΢һֱӲȶ˵һ߹ǡ
˲ҽеͬʱСôʲô鶼֪ˣ
˵ǱǮС¥Ӧֻǲ²⣬ԼȻ֪룬ȴܸǸˡ
͸Է뷨֮¶һ˿ϲɫ
˯ͷ
ѲġҪڣԼǸŮ˽пЯ벻ǸŮ˲ЩпչܣС
ꡣ
ͻȻ˺Сȣʵٸһλᣬ룬˵˵
ҵȻ˵ǱǮǴʽòŪȻٸЩ˰ͬʱҧгݵ˵
й


269 ȹŮ˵ķŭ
츩۶˺˫ϵĶദؽڡ
һʼãԼ׽˵ҪȻСԼûˣһɱڡ
ĳЩŶòƶģԼһҪס
˵ټһ£Լͬ͸Ϲˡ
ݣ˱ĥȥͬʱԼټȥֻ»ͬϹԼǰһغˡ
Ūˣʲô㣬ŮˡҩԣӦýвҪǸŮ˷ǡ
˼ֲסҴһ졣
ģСƻȻüƭԼÿ˵뷨֮Ũɱ
áͷ˫Ʒ˺˵ؿڡ
˰ǸΪʲô˫ַԼؿڣѵϲˣԼռˣ
ԼˣΪ˻˵ҲֻˣԺлᣬԼһù߱Ǹ˵ľջΪһ
ͻȻ䣬һ
˸оԼڵԴԴϳӿ˹ȥ
ƣ·һּǿҪȫͨǸ˵˫ȥ
㡪Ȼʹ˵ΪռΪУֱǹİࡪþȫǿ˵һ仰
ͻȻԼʦĸҩ
ǸŮҲͨ˵ΪҩֱʳϵѪ
ǰ˸Ȼִֻڱ˵ϣͿˮ㣬ٽڵΪС
Լؿڵļɳתۼ߰ʮ˵ļһ˥ϣɫ䡣
㲻ɱңҸղŸǼٵģˣʲôҲò
Щ£ͲҪȥˡӿ˴Ӻվ
˻˵ڵľӿ̫ǸȻŵĺܴȴ仰Ҳû˵
̶̲һӣѾһûĸʬ
Ǹȥ֮ȻһŵĴģ
Ǹҵģƺڰʾ֮ǰʹࡣ
մӺԺڵõϢ뿪ңŵһص档
ȥʱ򣬿ټķ棬ŸָŮʽȤ£ƤƷ֮ḻ쿴̾Ϊֹ
֪ҩôĶĥˣŪԼģǸŮ˵ľͷж󣬲Ū䶼߰Ķ
뵽ҩǰʦڵɷҲĸ֣벻ȴȢһͲʽš
֪ǲǲҩɷǷ㲻ŮˣŮˮﻨŻᵽﶼˣ
뵽󲿷ֵŮϲĶеƬŮˣҩҲͲΪˡ
ǽͷһһֻı룬˳ϰп
ӺɫԺڵõϢżűתߵʮڣͷɢϰŵп֮УепʹõĶͳһ룬쵹ҲԼǴ롣
뿪С¥ʱĥ۷ֵΧ
һսԼȭͷȺǿߵԴ
ȻջʤȴҲ˼
ŴҴ뿪Щھûü
뿪ʮӣһźȹزܴŮ˻صⶰС¥
Ů˹ŰСѾ·ʱؿһľ޴ӯΡΡθͣ
صԼ䣬ֱչпҩȥһңԼ˲֪ʲôԭһ߸ʬŮ˵ķˡ
˭ɵģҽǸץס֮һһڿڳԹе⡣ҩӳһȭӭһǽֱͦͦĵ˹ȥ
Сʱ֮󣬲ҩӵľĵ绰
Ǹ˸żűתߵʮڣѾ»صżŵ˺ϣżŵܾġ
ľ廹ԼʦĸĻΪǿ󣬼ʱգһΪʽ磬ڻʵʩҰƻĵˡ
ǸСɱĥ۷ĸ֣ңһ־ͿԽҷСľ㰲һ£Ҫȥżϰ࣬ԻǸˡҩŴ۾ָ˵

׷żűߵǱǮ֮Ҷҳߡ
ɶɵЭ飬ҶżŵĹɷݣ֮ǰİٷ֮ʮ˰ٷ֮ʮ˵һɶĵλҲûܹս
ʽԼʧ˽һĹɷݣ¼ʧߡ
һεжһֱʽںݣʵʯͷԼĽš
ԼҰٷ֮ʮĹɷݽ͵˲ٷ֮壬ҲûҶҶԿʱżڲء
ʧôĹɷݣӺҪżܾļƻܵش졣
˵ûչżŰٷ֮ĹɷݣӵеĲƸﵽԼұȼĵطӺĲ㵱Ѫ
Ľ㣬ӺȥŮк
͸ӺԵĽǸˣһӿŲ뿪
żͬµ汻ĽӣӺеûӣһӵĻ֪˭ȥ
λҽǵһιϰ࣬ʼܹ˾ıߣһŮӺԶ
ģϼƾʲôʲôҾҪʲôӺ鲻ã˹ʻ˵Ŀʮֲ
ӺĿŮϵʱͻȻ˵һ˲ŵ˼ͬʱüĵز


270 ܵе
ӺûŮˣȴǵһμزӿΡ뵽Ůˡ
ӺŮ棬Ľϰϡ
ŮĹĵؿڣȻĽ㻹Ҫӿ
˼ˣӺӣһŮؿڵĹȥ
ŮϰȻСȴʮϸβٴαûԲ
Ůһ˫۵˿ȣڳԡ
Ṳ̊һ˫жʮ׵ĺɫϸ߸ЬеŮǰ͹̷ˡ
ӺԼƬУЩƷŮʦģ
ϵŭɫɢȥаŮˣſɱĽǸСѾͷбǮˣŪˬһһ
Ůȥμӹ˾ĸ߲ɣ㲻⣬ԸһȥɡӺ¶һЦ˵
̫лˡŮ¶һм񣬲ӺһʮȵĹ
ŴŮϹؿڵһԷӯһԾ棬Ӻð
Ů˰ɣӺͻȻʲô˵
Ůûм˾͵ͷϹϰߣӺŻʡ
ҽӣʽǱɹĴҩӺһ˵
Ӻ벹ҩ̸ʱľǡ·
ʽĸ߲㣬ԺԼңҪ˵κλҪΩǴӡľ忴ӺһۣʽĿ˵
һع˾ʧʮʽûԼҶ˼һĹɷݣڹ˾Ӱʽ΢ľٴӺ˵űþӸ²ݶԷ
ľԼҲһ
˸˵Ȼ̫
Ľһ̸߽һ߹Ҳע⵽˸ӺľվһŮ
쿴һۣʱԶŮסˡ
Ľزߴ36DͬѾʮټˣŮ˵ز׳ۡ
Ŀ˲ҩؿڣĽ㲻֪뵽ʲôŮɵ÷һõߡ
ĽĹϵҲϹϵĺ֪
׷ıãŮشͿͣŮвźܲˡ
ǸŮ˵شףһ˶ʲôÿġĽóʼɵĿ˵
ǵδء
ҡҡͷ˵ǸŮ·ʱؿڲĺȻ˶һ
벻»ͦоģһҽ¸Ҳбóһ¼ʶĽҧűݣ¶һı˵
ȡ찵ĽСѾͷô벻ȴС
Լֻ˵ԶǸŮ˵غܴҲ˶СѾͷͶʼˣвȥı״
˵ǸŮ˵ǼٵģҲ˳Ļ˵ҲģҪȥҵ״ǲ̫ˣ
˭㿴ŮشͶſͣҲŵ㣬˵ᱻظŮ˹ˡĽŭδĿ˵
ظˣҲҲû㹴𣿡춢Ľǰһ˵
ûռҵıˡĽ˵
˲֪ߵ˰칫ңŲټղŵĻ⡣
żŵĸֿ߲һСʱ
ҶӰø󣬹˾󲿷Ҫְ񣬶һɵ
Ϊڶɶʽ磬ҲܶԹ˾ʩһӰ졣
»ḱޣʽֻѡһλܣľ˳вҩżŵĸ߼ܡ
ʱ򣬲ҩÿĴ۾ʱ죬¶һ㽵Ŀ⣬ƺ˧סˡ
ЩŮˣΪʲôԽľ壬ΪʽżߵĹ㣬ĿͶȥ֮ȴûп͸ǸŮе뷨
ҩϴŵĴ۾סʩչ
оŮûж⣬ҩ͵ԼҲŮ΢΢˵ͷӭ˶ԷЦݡ
ֱ´һʹŲòջԼĿ⡣
ĽһģѾ֪˭ղ͵ϮԼ
ԼֻǿŮһۣѵͲ
ҶҲڻ᳡ŮʲôҲû˵һӹô࣬ǲǺ˻ƺˮܵе̫ˣ
صԼİ칫ңԺиҩǶԲΡΡķӯ
ҩЦҲÿԼлŮʲôͺˡ
첻Ϻ˼ʱ򣬲ҩͻȻƿİ칫Сš
֮󣬲ҩһЦͬʱֹš
ӽ㣬ͻȻܵҵİ칫ңŹصҪʲôҿŮѵˣ춢ŲҩǰǵɲĹ˵
סԼĻôûأ


271 
һŮŹ˾ϰ࣬էʲôҲв׵ĵطաҩ쵱һؿһĨĹַֺ֡
컹ǵһŮ˽Ӵ
ҩS£һԵ쿴Ŀɿڴ
Ů˱ҶȻһЩĽȴѷԯ
ŮĸԸУκˣ¶һЦݣһЦһ򭣬켫ջ
ֻҪ𺦹ɶ飬СʲôҪæĵطһհ졣˵Ҳ뵽˲ҩ˵ıݡ
ҩƯ޺һŮӴ쵱Ȼܾ
ŮΣ飬ȴܡ
˵ģʽҲżŵĴɶ𺦹˾ɶ棬Լ𣿡ҩٴζһϹ˵
ȡû˵ȴ˵Ҳ˲֪ʽǸʲôģһȴסԼ
뵽ǰƯŮҲĲ֪Щ£쵹ҲûָԷ
ž
ҩؿڼΪ飬Ŧϵ̫ŮͷϹһֻŦͻȻǰҲ֡
ᣬĿôˣܲܰϵڵĿӣҩ죬Ŀ˵
Ů˰˵ʱ˫ƯĴ۾·˵ڶű˿ʱĳӲҲľܾ
ҰϵڵĿӣҿѽָ˵
ʲôһŮأ̫ԼϵĿЩ㣬Ż鷳ҵɣҩָԼؿ˵
һ¼ʾν
ȻŮԸԼϵӣΪһˣȻҲƽôࡣ
찵Ů濪ţһίб˸ϵڵĿӡ
ϣ˹һɣ
Ůϵеʱ򣬼ҩԼʮƺʲôͻȻЩġ
Ůֵʱ򣬰칫ҵͻȻƿ
վſڵĽ㣬칫ЩһĻʱſڡ
վĽĽǶȣŮıӰվŮĶ档
Ľ㿴ڸҩϵӣֻԼ֣ŮǰҶ
ΪԼ֣ҩΡز
죬ڸʲôĽҧűݽȵ
ŮȥʱְԱСۣ˵Ůڰ칫Ϊ
һʼĽòܡ
첻ǵһӣŮ뷨˵ĹϵҲýչ졣
ְԱ˵ĻɫĽ̲סֹ
һϲռƯŮıˣǸŮòֹ󣬾һûŪ£йŮһȻпܲ𻨡
ķ飬ԼıþͳԴˡ
ĽŴ㵽İ칫һ
칫ҵȻţȴûзĽһֱ֮ӽ档
ŮĿһ·ȥÿӵ忿һ
һײ£Ľʱˣиһ˶Ǻö
챾ͣҩͻȻ忿Ļ
찵ⲻǿӵ
ͽͲ壬ŮԼһⲻǱĶĽ˵ԼӵŮ˹ϵ岻
㡪鲻Ǹƿ˵
㣬ԭΪֻͼû뵽ҲӺûʲô𣬶һ·ɫĽŭĴ
ᡣ
ӺǸɫȴ壬ôĽԼǸһ·ɫˣ
ղؿڵĿӿˣҰϵϣҸն֣͹ˡ
˼˵Ҳùǵĺ¶԰ɣĽŴ۾Ŀ˵ɷ˵
㣬һҪңҸ֮ûκ£ӣϽ£ȵ˵
ĽݸܣˣҸղŵȷؿڵŦۿˣŽæϵϡ
˵¶һ˿΢Ц
Ľ֪ղŷֻһᣬͲöԼˡ
ԼղûӸһԼŪŮ¹ڲʱŮôͣĽҲӵĻˡ
һΣԼҲˡ
ϵӵҲˣΪʲôһָԼؿ˵
ȡ޺޵Ŀһۡ
ղŰϵӵʱǸŮһĶۣҲ֪Ůؿռ˵ˡ
ʱû˵ʲôȴĽ˵˳ݺ
죬ޣӽϵӣҲܳûռ˵ıˣ̫ʧˣһҪĽŭ˵
ŮŭתһֱҶİ칫Ҷȥ


272 Ѫ
Ľһ½ŷ߷ȥ¶һߵı顣
ҶǸСѾͷĽ㲻ͬ˶ίᵱ淢ЩȴԶŮ
Ľ¸ҶƱػӰ֮ԽԽܵĹϵ
Ҹղǲ˵ˣ¶һ޹ıʵ
ϴġãȻı飬첻ŮǹˣԼΪŮĿֱĿŻ˵
ûʲôĿӻûϵãҼŪһ°ɣ춢ǰĲӿ˵
ĽѾԼˣɲûԵȴһɧ
֮ûʲôҲΪ֮䷢ּΪܵĹϵֱŮҲʵ顣
ˡһұŮͬ°ϵӰɣݰݡ
Ť뿪İ칫ҡ
ʱŮ¶һ˿Цݡ
Ů˰ﶷСһЩȵ湻֮ԼһҪһڿڳԵǸϵ⡣
뵽һĥоȴԻɱĥ۷ǿߣҩ²˵ϵⲻʣӦûܴ󲹵á
ԵĻˣԼӦܴﵽͩоΪ˰ɣ
ȥʱıӰ찵˶ѾˣԼںëѽѾġСŮӸղһˣԼ
üȥĽҶ͸ղŵ顣
ȷ޹ģȻһưͿ
뵽ԼпԽԽڣЩ黹֮ͨķ䴦ûйȥ
۵
°ʱͻȻ˸ڷһײƺˤʲô
Ҷİ칫ңұǸ˾ϰŮӵİ칫ҡ
ķ䣬ĴŮӵİ칫ҡ
¶һʵı顣
ӲֺðʧŮӦòСˤ˶֪ڵİ칫Ҿʲô
ʹ˿֮ʱ¶һ𾪵ı飬벻ӺĵӾȻ
ڸڵİ칫棬ӺŮռˡ
Ǻǡ첢ûż£ʹ͸ۿ֡
Ӻ֮ȥӵİ칫ңǸŮ˳Ư֮⣬б뷨
ľ弫ΪظŮˡ
γԱȵǣԼҵĹɷżŴ½ԼľԽԽء
ӺҲһʼʱ򣬿ȼĴڣ𲽵ıԵԼҰӺ˵һ޷ܵ顣
ӲһС˵ƯŮԼŮˣԺľҲҪɫˡ
Ժһڹȫ֧ԼҵӰǰҲżٴϮĿܡ
ػ־ӺŽӵİ칫ҡ
żţкҪҪҲԼĿģ죬ǰӺһҲȤ
ӺֶţŭԷв¸ľ塣
˵ӺŻˡ
˷飬Ѿ˲һˣľ֪ռӵıˣŹ֡
ﻢµӺɴֱӶǿ
ֻҪӳԼ۷磬һҲ벻
ӵֺҲδĶ֣Ůǲܹ籩¶ʵΧ˵Ļɡ
Ӻǿӿ֧š
Ӻץס֮ϵ·˺˴룬ϰ¶˴Ƭѩ׼
ǰսУ۸ǻŮˣҲǣ֪ǻ˵ӣӲˣֻҪңҵĴϹ֮һҲ벻ҡ
Ӻץӵ˫֣Ůڰ칫ϲռ˵ʱͻȻŶ롣
ҡ̧˫סؿڵĴƬѩ˵
Сҵĺ¡죬Ӻ¶һ޵Ŀ⡣
ž
һӳӺĳ˺üŴѪݡ
㾹ȻҴҡӺŭ졣
ﱻ˺ü֮Ӻ˵ʱԵò̫磬ѪԵʮ
ôĻ£ѵñ𣿡춢ѪӺһм˵
ʲôˣǻ˶ٻ£ŪСҲΪ⣬ʲôԵģһˣȻڹؼʱ̰۸ԼͬӺһ˵
¶һ̵ı顣
ԼҵźҪ廪ĵľãӺУһߵá
ӺΪͶˣ޼ɵĳ棬ʵĴ󺺼һҲ˼˵ֻ


273 һŮ
Ȳ˵СĹˣҴΪһ£ǼָʲôӦ˵
Ҳ֪˵ʲôӺϵ
а룬ѵǼСѾ֪ˣǼϵģûɱּ棬ô֪Լʲô
˵֮ǰӶһɱְɱǼ£ģһ˵
ҲСȻʲô֪
ΪŪСӺĴǮԤǧĶһܸߵɱ֣СôȻһ붨ɱ֣ȴͬͻȻ˼һʧ
һΣӺʧ˺ܶǮǼ»֪ˣ¶һߵı顣
ģǸɱֵϻǼߵǣԼĶ˵й¶죬ԼαǸûõɱֿӿˡ
Ӻɫʮѿоеĵù£Լ̯ˡ
ʲôɱɱŵģʲôҲ֪ӺŲ˵
аС֪ԼҲûʲôֻҪˣǸ˾ͺް취
κ˽ɳӶڱ˵ϣѳͷǷϣҲĨɱԼʲôΪصĴۡޱ˵
Ӻĺ˺üŨɱס
оվԼģһˣһͷ͵ĶޣԷʱп˹̵ʣ
Ҿ㣬ԼڽǿݵĴ壬ҶʲôԼһŹ㡣ӺӲͷƤ˵
֪ǺˣҪȻ˵Ļ
ҪӺ˵ʲôʱ򣬰칫ҵٴαƿĽͻȻſڡ
¹ڲĿͷؿڴ֣Ӻվһɫ࣬Ľ¶һãı顣
죬㲻ŮˣȻͱԼ˵Ķô壬ܹңյĿĲΪ𣿡Ӻ仰Ҵ뿪ӵİ칫ҡ
֪ʲôĽƿ룬Ӳû뿪ǰкĻǰһ￿
ӿʱ¶һ
ԭӺΪһŮŪĶ
죬һʼΪռӱˣֻһʱѳֲû¸û뵽ΪŮˣȻӺ֣ҿˣһΣһҪ¸߱á
̫Ľʵزϵĸߵ
ĽݸܣҸһδȢһδޣǷһʲôҲ˵顣ֻҪĸԸ˭Ҳ˵ЩʲôǲǼǵĹϵŻ˵Ļ
ӽԼ죬ŤͷĽ㣬һһʼˮĿĽ㣬¶һԵģ
ȡͻȻӿһֱ˿˵ĸо
ղİ칫ң˶ˣռ˵ʱŮ˸ڴҴ뿪
ĽͻȻǵĹϵӲͣ¶һƵı飬Ľܣ뺦
ȻԽп࣬ȴ޷Ľ
Լѵñȶⲻ˵³
㡪˵ӣٱҡƿ׷˳ȥ
ĽŭĽҶİ칫ңһں޵һԼԴ
һΣԼпͬʱǶԱŭ
Լİ칫ңһֱעŸҶ칫ҵķ紵ݶǶԱһɱӴȥ֮زز
ԼһСʱĽ洺Ҷİ칫߳춯͸ۼʱ۲쵽һС
һʼЩȫһ
ĽҶķΪʲôʱȴ⣬·ղŵʲôûз
ٶɻҲʱȥĽùͷ
죬ͻȻӵ˰ǳǳĵ绰
Ҹ°࣬ؼҡ
һҪ飬ʮ֮ڣҵס绰ͷǳǳòɵĿ˵
찵ǸСѾͷǲˡ
ŵ绰Ŀ͸ûʲôá
Ҫѯʰǳǳǲ鷳µʱǸСѾͷѾǰҵ˵绰
˷֮쿪˰ǳǳס
ŮţŶ롣
ͻȻһȵĺӰ졣
ǳǳķУȻһĥоǿߣɫһ䣬˭ΪʲôڰϮԼ


274 ǿŮ
벻Ȼĥоǿ߽˰ǳǳķ䣿
ǳǳһǱ˸ˡ
ŮܵƣŲòԼ绰
뵽ǳǳпѾˣŮϵʮУжʱ
ѾġץҵŮˣ붯͵ϮҡǸ˶Լ֣չ

һȭ˺˵ؿڡ
оԼȭͷϣһʮĴУ΢΢һ
벻ǱڰǳǳǿߣȻһŮˡ
ں޵̷£ȭͷһŮ˵ؿڣҲռ˵Ĵˡ
˵Ĵ۾ԽԽƺܷŭĿ⿴ҲʮϤãһԼ̯ϴˡ
쵰ұһϲû뵽㾹Ȼأ󻵵֪֪ʲôϧ񡪡أŮ򣬻𣿡
Ůһȭ֮屻ֱӴɡ
ӵŮһקͷϵĺ֣һŽСչ¶ǰ
ƯµǷŭı顣
֮󣬿˫۾ЩϤѾ˴󲿷ֵ
ǳǳȻȭͷನһͷ
ǳǳ㣬ҲͻƵĥоľˣʲôʱ飿¶һϲı˵
һСѩļһ˯һ֮ڵľǿ˽һȴûƾ
ڸղţͻȻﵽĥоΪΪ˽ҷϲãСŸ绰
ֻһԼ֣Ŵһ֣û뵽㾹ȻݡҲؿ̫ʹǳǳü΢ͬʱ˺üᡣ
֪ŮΪʲôͻȻԼ绰
ԭǳǳڳΪĥоĸ֮ˣŴ绰Լһף¡
ΪһԼϾĵزǳǳŻС
˵Ϊǲ࣬Ůȴڵľڲͬͬļ»޵УлɱΪԸһǿߵ
ǳǳвɣһͷ
оؿ۵ĲˣǳǳԼز˵󻵵ݣƾ֮ǰʵ˺ܶ࣬˵ղһȭѾϵ߹ǡ
ʹؿһˣ㽫Ū˵ôɣ
ͷ˵ԭҪҸɡ

֣ǳǳʧɫٺ˺ü˵ɫߣһռҵıˡ
ǿʹֱᣬ㻺һϵʹ࣬˵ԩˡ¶һ޹ı˵
졪ɵװɵŮ˵Ǹطܱ˵𣿡ǳǳҧűݽȵ
ҲǸطҲԣ忿֮󣬿Բǿ˵Ǹط׵ֻҪ˯һޣ֤һ˵
ֳ⣬ҿɲ޴Ƹһһ˯ǳǳŤ˵
ȡ
εһЦ˵˲ϴأ˯¸˯һޣܺø߰˰ˡ
ѽ̫ˡǳǳ¶һϲɫ˵
˵仰ŮͻȻˡ
˼ǲѵ·һҪȲ·öˣղŵĻȴ˵úܲף⣬˵Ϊʮк˯
˰ǳǳĻ컹ͶʮĿ⣬ŮһĲ˼
ǳǳڰбȽŮŮأ˭ĸһЩ
ȽϹۿóĽǣŮزСôѷԯ
ǳǳ֫ϸһЩҲ޳ͦΣ˵ҪӸʤһ
˵ջ˵ı죬ǳǳҲŮˡ
챻ǸܻṴ˵ŮջĲᣬǳǳͬٿͣҲԻһĵļįġ
˳֪ŮǰصңһӵĲˡ
뵽ǳǳһˣһӵĲˣ»˲Ѫ
вЩ
СĴŮһȭ˵лһ˯ʱŮռˡ
ǳǳãԼȴ뷨ʵá
ѾˣһӵĲˣȻܲȾơ
żʧԵǱǮȹڹ˾ĵλҶŮܲõĹϵһ
°ʱŮѾǰҶСһߣȻϴһβСľ룬Ȼʮá
ǳǳһסйһ˲ٵŮҲá
ƱյЦﲻϣ֪䣬밲ǳǳȵЩˡ
ͷǣûȥңһɳϡ
ǳǳϵֻͻȻ
Ů˯ʱͻȻһֻѡ
ԼſĻͷң¹ڲŮ
ǳǳУʲôҲû
ʶ֮󣬼Լϵ·ȴҲãǳǳɫָ˳ɫ
һ绰֮󣬰ǳǳ¶һصı顣
벻ԼƱյһҹǾȻһ¡


275 Ʒ
죬˯ˣҸսӵͬµĵ绰ҹ﷢һɱи˱ɱ˵Ļرҡ
ҪͲܸˣʲôȥԼŪˡ
˵ʵ˯ۡ
°ҹʼоԼűһ򶥵ʮ
һۣ֪ǳǳڲ֪ſϡ
ܵ㣬öŮǣЩܲˣһҹʱ䣬˽ս
ҹ˯ĺࡣ
Ϻò˯ţֱŮһˡ
ǳǳͬʱ˵С£ͻȻЩж
벻Ը𱬵СѾͷȻ˼ĸʣа˼ʲôԭ򣬽ҰŮһ֪Ůˣ
˭ˣ쿴˰ǳǳһʵ
Ǹ˺żϰ࣬Ӧͬ£˵ǻ죬졪µǸ˸ǺѣһҪڰ
ǰŮٻӰ
żϵĶŮЩŮĹϵǳϣǳ¡
ɫһ裬ʵǸ˽ʲô֣
ղŸҴ绰ͬ¸ңǸ˺СӺ
ʲôͻȻһ
һᣬֻĿ˵˵˲ǧ꣬Ӻ޳ܣǻеļƷ벻˾Ȼˡ
һΣӺɱ֣Ķİǳǳˡ
һսУԼҲһڷ
ӺϳĴ쵱ȻưոݣһֱһʰǸˡ
û뵽ûеȵ֣ӺѾˡ
ͻȻһʮֲĸо
żţӺ˼ҵĳͻһǸ˵ĺüݡ
໥ָʱҲ˵ݻ
ҹӺͻȻˣܶҲ롣
оӺı̲ĳרı
żţ˾ĴСְԱ˵ӺǼ£˷׷
Լİ칫ûãҶĽŶ롣
ɫŮһȻΪ̸
硪Ҷһֹ
ҸӸ֮װס췢Щ£ҶǼ¡
ԲںĽôԼȴ޷ںҶ̬ȡ
ŮǵŮѣԺСŮпܸһ߽»á
Ųϣ֮ĹϵܵŮӰ졣
˵Ӹ֮䲻岻˵һ١
Ӹܼ磬ϵı鶼ԵÿŵĹ˷֣һǸŮ˹Χ˵ᣬ֮ķʲô
ýҵĽͣѾٻƷҶȻ˵
ҶȻĽҪСü꣬ԸȴԵüΪȣҲĽ׼ŭ
Ҷ밲ǳǳС֮мΪܵĹϵҲֻһӷϵ
ҶȻ֪ӵĵϸŮеУоǸŮ˺أÿοǸŮ˵ʱоԼܲ
ҶȷţԼܸоܣһԾ죬һ㶼
췢ܵ飬һֱǸŮ˲ϵİʾΧˣȴûгϹ
ĽҵҶʱŮԼı㣬һЩ¼ȻûۿͲȥš
һİ칫ңΪһ¡
˵ͷ
û뵽ҶȻԼǶ˵ƯŮǰҲΪģȴȥ仰
Ҷһִֶ¡ƯľŮ
磬˾˶˵ɱģӸܵİ칫ҷͻӺǣǱٵסɱҶ˵
Щ˵Ļ𣿡
ôΪŮȥɱˡ
Ҷ죬˵Ŀǰ˾󲿷˶Ϊܶʮֲ硪Ҫȥһ·ͷɣ
ҳȥͷ˵飬˵ھߣҲδüˡ쵭һЦ˵
ֵ˭첻֪ȴ֪ǸһʮԼӺ֮ìܣŻ˷ͻĵɱӺ
ֵΪ˼޻Ȼ׷Ź
Ҷ˵ʲôͻȻʧ˽
ҶС㣬˺ܶྯ죬Լҵĺܶˣǿڿ˵ɱٵ֣Ҫץ
֪Щ˻һЦ˵㣬ǷģӺȻɱģ¾;㲻ҵͷϡ
Щ˿ڿ˵ɱˣҵȥóʲô֤ݣ֤û顣Цһ˵
쵽˰칫¥ǰ˶һȺ˵ľɧ
졪ɱٵܡ
Сţɱ˻ϰࡣ
ץסŪ
һȺδ󺺴в֡
쿴һۣЩӦԽԼҡ
죬һˣβ͵ľ˹һϵ˵
˵ʲô˼
춢Щ죬˵λû֤֤ɱˣȥ֣ͲҪҲϡ


276 һ˯
Сˣ᲻ȥ֣Ϊѵͷ𣿡
ԼҵˣһҪɱǧС
ԼҵһȺٴδ
һ꾯쿴ԶŭԼˣֿһ̬ǿӲһۣ˵Ǿû˵һɱ٣ȴδȥֻ֣ΪЭ顭
ǸղѯӸܣ׿ڳϣٷҳͻ㲻ˣ㻹˵ҪɱһĻ
ϣپͱɱˣ㴦ھλûô꾯쿴죬óֿĿ˵
Ҳ֪бˣҪȻżܾλãŲֵԷ
ɵȷ
꾯˵⻰˼ҪԷףû˼ֻ¡
СԼסΧļȫٵá㲻ǵй¶Լ٣ΪʲôСļȫٵԼһĥ۷ǿŭ˵
΢΢һ㶣ݺԼǸ˻ɷѿģڶŪӺ֮ǰȻСļضٵˡ
֮Ǹ˲ûؼңȥ˰ǳǳס
Ǹ˵ԵЩ㡣
⣬ǲ˵Լǳǳһ
˹йŮסһ޵¶֮ȷûʲô£Ҳš
±¶𺦰ǳǳĸ
ΪŮž¡
Ŀϵʱ¶һ̵ı顣
Ůģģһ಻µ޹ģȴһٵָᡣ
һθǱ䱾Īеϡ
ȻΪңȴΪң͵ЩٵΥ˵ȷв٣ҲŶԼʵʵ˵ǲ˵ˣ
˵ʱ޵¶Բı顣
Ľ΢΢һģ˭ˣжϧǻ֮ġ
û˵ʲô˵ĺܺá쿴һ˵
ĵ벻Ů˻ϷԼǰЩСˡ
κСŮ˵ˣпŮϳԴŮ˺ܲ򵥣ԺԼദҪСӦ
ȥһ˰ɣ꾯ٴ˵
Ļ˵ĺȷкܴɣŵ˵ͷ⼸ȥһˣ취¡
飬ϵҲûСԶһŮĽȡ
һˬξԣѩ׵Ĵ£˹Ů˵С
ߵ̫ǳǳؿһԹĹĵķӯҵĻȥв˿롣
ŮСͬɣ
ɱ㣬ɱֿѡ
ظŮ˺˵ҲǺˡ
Լҵ˷׷ָ𼱴ҴҸϹİǳǳ
ӳô˵֤ݣ꾯쿴ؿڵĹ㺹ֱİǳǳһ˵
ǳǳļٲˣٵ治ˣ޹أͲҪˡ쿴΢İǳǳ˵
ǳǳζĿһۡ
˵ʲô˼
Ů˵ҲϴˢɣԼȴܴܵ𺦣˻ΪֲҪļŮˡ
뵽ξԼڱ˻ɵ£кȻصΪ룬ǳǳ¶һжı顣
Ӣ۸硪ܵΪʲôԼã
ѵϲԼŻ
ǳǳø죬ΪԼô飬˵ʵָ𼸾Ҳʲô
쳤˧ҲʮеȻʱһЩƯŮʱϲ¶һ벻Ŀ⡣
ˣĸûһȱ㣿
鹫ڣһˣԺԼкһ
һ룬ǳǳͦǰǶ԰˵ķӯ
ǳǳĿĿ⣬֪ŮҪʲôˡ
ԶͬùĿ⿴ԼҶĽ㣬ְпࡣ
ǳǳ֤ףŮܹ֮ϵЩ˵ˡ
ĽҶĶʻпɵ³
ǳǳ˵Ҳһ⣬Ųֹ
ŵͷ¶һı顣
ʲô˵Ҳ֪ȴ֪پɱġ
һ°࣬Ҿʹ绰ȥһҹӰ룬ֱϽӵͬµĵ绰ҴҴҸֳʱȻҵסǳǳһ渵
ǾʲôϵΪʲôһҹһ𣿡
һҹһ𣬾ʲô
Լҵ˲ưոݣ׷׳ɡ
żһЩΧ۵˷׷࣬ǰϢô󣬹йŮһҹһܷʲô֪
󵨵ԼЩˡ
Щ˿ڿŮʲôѵŮҪµϸڵȫ˵
ƯŮЩ£ô˼˵
ԼҵȻĻҲʵĳ
޳ܣԼЩԼˣǳǳźֽ
㲻˵Сʲôô֪˵ڸǸСڻһκϸڣСѾͷҪϸϸ˵ֻȡˣԼһּ˵
ҸڿȾƵ˰ҹǺȶˣͬһɳ˯˵˰ɣǳǳͷɬ˵


277 װ
Χ˲ĵĿ⣬ǳǳգ˼ĽͷԼǰ
Ϊ֤ףŮҲᵱ˵Ļ
Χһ䳰ȷǳǳĺ޲Ҹطȥ
Χһ󻩡
ȥйŮȾƵҹɳһ˯һޣԭһȻˡ
һߺȾһ֣һϻ֪˶ʽ
ŰǳǳǰһԾ޴ޱȡ޲¶ĹĹķӯԼϸС޳ĴȣΧ˰˼ƷŮȻǸС̫ϧˡ
ã˵첻ɿһᣬŮܲмٰɣĽ㿴Ҷһۣ֪˵Ŀ˵
ŮеֱҶоǳǳϵܲһ㣬Ůһֱܴȣ˿ȻЩġ
㣬ֶˣǳǳסһҲ˵֮һ¡Ҷü˵
ƯŮסһޣǸɫëҪȻпܷŹŮĽ˵
㣬ôˣ绹סһмΣ㲻Ҳҵסҹ統ʱҲڣʱҲûǷϵ𣿡
Ľһ졣
ĵûҶϵȴԼûռˣͬ飬ѱظŮϡ
ϣǶ˰ɡĽҲڱ۱˵ǷǣŲټ˵Ļ
꾯һ˼˵ǳǳĳʵھпڽԱ˵Ļġ
ûҴǸնӡ
׻ӵϹܰЦݣȴʮֲˣ벻Сֶһ١
ܵ˺ܲԼеǰ취С浽
ӡһʮֿĵ飬Ŵ绰ȥǺȹƣҲһɳ˯û¡ǳǳҶǰһΪ˵
ŮҲ֪ҶĹϵ
Ȼӡ󲻴ȴֻǺ֪˹ϵ
ҲûҪҶ
ҶϾŮѣǳǳ͡
ûʲôǳǳ㲻˳ŮˣûϣǳǳҲҪҽͷҶ¶һЦݡ
ҶСü꣬ȴĶǳǳŤͬʱио硣
ϣδСŮ
죬ٲɱģȴǧȷԼҾưոݡԼĥ۷ǿ߿죬ñӵĿ˵
ӺҴҴûзϹԼҪʱԹң춢Ŷߣɢɱ
ȡԼӱȣҲ˵
иЩ벻ףĥ۷ǿߣΪҪߣΪʲôϵɷѹԼ
С²ĥоĥ۷ߵľ磬һͨĳİ취ԼʵΪһֻĥоļԼοϰԻĸˣ
һ룬ԼӵƸһȺ˻ˡ
ϵʱ򣬰ǳǳٴθ绰
ᣬЩԥһ𣬱Ҷ֪ˣҪԼŮѲ̫ˡ
绰һͷİǳǳһ㶣޺˵죬ǲΪǽҼңƯСŮѲ˲ŲҴӦҵĻһǽӣһҪ顣
ʲô飬ǳǳֻҪң浽ǳǳԼĺãŮһ֤
ӣǳǳֱӽ쵽ͣʬ䡣
ܵͣʬеɭоо
ǰ죬ͣʬأƵϣһ˽ܱ
ӺɱҲѾһˣǾȻȫƣȻûв鵽һõҲ¡ǳǳͣʬͬʱС˵
ֲǾ죬ƾʲôҪưһί˵
ûģΪ˱㣬ˣŪڶ˶˵СҰʱ󷽣ôѣ
ԭǳǳӣȻõҵĵطֻ˵
Ȼ׼ӺʬʱȻһ
ʬӺѾ䶳Ѿû˰
ӺĿŵĴĴͣƺڰʾǰʹࡣ
쿴˰죬ӺȫֻомϸС˿ڣǱϳݶҧһ㣬ط
죬㿴ʲô𣿡һԵİǳǳŴ۾ʵ
һ̧ͷŮؿֵһĨѩףɫʱòȻ벻޴ڡ
ӺǱ˷ŸϵѪˮ˿ڣҧ
ûӺӦǱŮҧסѪˮ
ָⴥӺ˿ڵʱ򣬸ܵһ˿ľӿ
ӺѪˮǿ߲Ůˣһͩĸ֣ҡѾ֪Ǹ˭ˡһ˵
λѹȻһλĿĸ֣ϸ΢鶼ܿĳſͻȻһŮ˵
˵ͻȻɫһ䡣


278 Ůľϲ
ǹɾڲͬκǿ߿ǰо
һ㣬ܶη׻
һΣֱһŮ˵֪һˡ
˵ĻһŮԷߣɱֻѾˡ
쿴Ůһۣеľ
ŮúƯ
Ůĸ֮⣬زĳߴ缸밲ǳǳ¡
һ˴Ů
찵Ů˭Ϊʲôܹ֪ĿԼ
սŮϵΪӦûǿ߲ҩ֮ϣҪȻϢĿ֡
ŮͻȻھڲͣʬ䣬ǴˣǾϵͳڵˡ
Ǿ棬ô߲εǿߣ
죬λŮѩȥھУĹۣȥྩ㲻֪ѩྩж
ǳǳĻ˵һ룬ȹŮһȣһ⣬˵ѩǣΪ˵һҪ顣
찵ŮǾ졣
ǳǳ˼Ůྩƺܲ򵥣֪ʲôԭŮŲԼ֪ݣ
ԼӵпҪ֪ŮСһ
һϮȹŮһۣɫٴδ䡣
ŶԷʱ򣬾Ȼû͸ѩʲô
ŮоȻûаĲĸоһ̶͸ˮ
뵽ŮһܹΪϸѵŻһķ
Ůֻһͨ졣
ǿ͸ԷŶŮݸеܺ档
ѩ㲻Ϊ˵Ӻרǵİɣ춢֫ݣؿȴĹ˷ֵŮ˵
ӺһСɫȻֵҴྩרŸϹ˵ȴҲһϵûСѩһۣȻ˵
ѩιʽ簵ڽʵʩҰƻйذɣʵ
໥ᣬıƴݻٻеĴҵ׻ٵľõĻ
µָӣжΪҰƻ
һʼƶжҰǼƻùָӣŸΪҰ
֪֮£ľӴʱͨ˽һС
ԭΪ֪¡
ϾƶҰƻŸոտʼʵʩ
Ҳһġ
Ůྩ˵ྩĸ߲㣬ѾڽǿչƻŻᰲ˰е¡
Լһв²ʵѩһྩĳصľ֯
ѩһ𾪵Ŀһᣬ˵ҹȻûҴˣ벻Ұƻ֪ˡ
˼ǽһ£ͻȻʵ
ǻĵһӣΪЧҲӦõġ
ˣҵѾΪˡܵĿ˵
㶯֮ڲ廪ģһĸͭĲҩһλ֪ʲôǿ߹
һ£Ժһƣڱ
ٰҲûҪһ֮Ŵ󶯸ɸꡣ
ܵܣǳǳĺѣǳǳĺùۣҲˣ鷳ѵԹ۲ɣѩԸе΢̣¶һ˿˵ģ
ѩԸеС΢̵ģ˸о
ŮͺԸУҲ𱬣лһ׷Լˬ
ֵܵܣңҾԿȵ¸һ䣬һһľϲѩС죬ʮصĿ˵
ľϲǰһ
ѩ˵⾪ϲǲǸԼһһ׷Ļ᣿
ŮһľŮһ׷һҹʲôģðһҲֵá
Ըѩκ£ѩɱԼĳŵȵһʱһҪԼ˵ǸϲöĿ˵
ѩ¶һı顣
֪кΪʲôͻȻ˳кѵѾ֪ԼľϲʲôŻ˳
ǳǳʶʱҲˣ֪Ը񣬲µľϲԼ˵˵ľϲܲһ¡
¸һʱ˷˫Ĳһ֪ʱֳʲôЦ

裬㿴һ£Ժ㲻Ҫøȡˡϰǰ潫һֽϡ
棬ʲôСһʵ
ȥҽԺ˼飬ҽԺĴŮ֤ûø緢ֹϵԺȥø磬ҾϼңҲ
ʲôɵѾͷȥҽԺּˣ
ŮͷС¶һ۵ı˵ǵǸ۸ˣŻһȻû£ֱ˵ˣαܵҽԺּ飿
ŮߺСô붼Ůһϰ̫ࡣ
ȥס˴ùС˵ʲôҲȥס
һСֱȥϰżš


279 н
ӵϹԲͷı顣
ӺҶֶţѾŮ̵ļޡ
Ȼϲˣȴϲ͹һˡ
УӺһ
Ҳַˣô
ҹǱӺסҧסԷļͷһӺڵѪ
ӺȻмʵ׵ıڣͩǰûа㻹֮
ɣͻɱ˼Ӻıڡ
Ů˱죬ȴûܴﵽĿġ
ӲǺԵŮˣ뾡̯ơ
㡪Ӹ칫¥һϵĸŮǰסȥ·
Ů˽㣬ӵһ³
ԼȻˣȴʮֺãʮ߰˵ŮԼϵļϸеԡ
û뵽һʮͷŮˣȻں㣬·ǸŮ˵ģҪϡ
ڹ֣Ǹ긾Ůˡ
˭ӳʵ
Ů˴ͨԱ磬ԷϹĻǶʡˡ
㡪
ҴӦýŶԡü˵
㡪ӣزĳ棬Ҳƺ㡭
Ӳһ㱻ǰ긾ŮЦˣǸŮ˿ز󣬾ͽ㣬Ҳδ̫ЦһЩ
ϸƤ⣬ҲСһزȴǴ˺ü޵Ĵ㻹Ҫ󡭡
Ů˵ĻԽԽ߸̵ǡôز˺ӵĴȽϣӰŮ˵ô
Ůϳ̣ӲøԷϻ˼һͷ˵˾˭
Ǹġ
㣬ﲻǶ԰û˵ĺӡʲôġ
˵ˣҵ˼˵Ǹӣʶʶ
ʶ
˵ŮˣĶС
ڼͦ˵Ĵ˾ûСҲûǰڼʱİ衣
Сת˰죬ҲûΧȥҴҵĹ˾Աк
վ˰Сʱ֮źò׹Ĳҩ
Сŵ˵˰죬ǸŮһ䲻ʶͽС˻
ӱ߿֪Ϊͣ˽ŲʵʲôϵΪʲô
Ǹҹ˾һܵǸĶкҪ顭
ӵĿСϡ
ֲŮ˵̣ԭĶԭһˣֲ˵̱
׶𣿡һѩ׵°ʵ
ȻˣСҶǿС쳤ģССҵĻȻڴгϢˣȴȻһˣȫҽӵ˽
ǲ֪ҵŮòŽһƯȻСܶ࣬˫ȣȼһҲŮһȳ
СҵŮжӣһ꣬ǸҪĸˡ
˴ȶ̣ӵһ˫Ȼˣ뻪Ůְֱһȣѷɫ˺ܶࡣ
Ȼӵа˵ΧȴԼԶ̵Щ⣬ƽʱĻǱ˵ȶ̡
ǰ̵ŮˣȻ˵ȼҲŮŮһȳӱֱۡ
ӰԼٻɣƾŮ˵𣬾֪Ůһݡ
С˵ֶӣ˵ԺҪȢãԺҪŮ˽ĸӶʱһͷˮ
֪ûѪԵϵΪũˣһʲôҲںŻᷢøȢõ顣
ҲûС˵·ϡ
ʲô飿ӿƵʵ
ȫֻŮһСĹ˾ϰ࣬һ˶Ůһ˵ǮҸ嶼ͦãСϰĹ˾ҷݹ
żϰǰɣС£㲻ҾܸɡӴСĻ˵
С΢΢һ㶣û뵽ظŮ˵
ղЩŮһĸɸɾ룬һĻģСвЩԱ
СɻĿʵ㿴ʲô
ǲԵģĶûвһ˵ˣɣҸ㰲һнٶ㿴ɺá
򡪡СͶʱŴˡ
н򣬿ɱŮ̳Ĺʸ߶ˡ
ӣŮĻܸߵģרҵҶܵˣҵŮӦøɣ
ǵȻˣŮɣҰһŹ
ӿľһۣ˵СľһὫλ㣬Ůһǹ˾²
Сûпӳľʹɫͳֻ˷ܵĸŮһ绰
绰һͷ治˵˵裬ȥøĹ˾ˣ
ҲǺ֣˾ҹ˾Ĵ˵ҿԸɾнҶٶ棬ҲǸĵļһˣһϰɣһнǶ˾İ򡭡
裬ȥһʵ
ŮȻȥżϰࡣ
Ҳ֪żŶԹ˾ԱҪ󼫸ߣǴɨĻҪרҵԼĸСѧûҵȥ˶붪ۡ
ڵ˹ˣԼĸײ˵
Ů뾡ȥӻֵС


280 
յżſڣͱһͷߵĴһγ
һʼŮ֪ô£
ĸҲڽγϣŰ
棬ģҸղʹǰŹĴҹ˾ĸܣȵ²дһְ˳ٻϰ࡭Сģת󺺶˵Ļ
ȻЩԾ
żȻûȴΪҹ˾´칫¥÷ֿ
γһ·Ͽļ죬ϵļޱ飬żŵԱвź
壬Сѧûҵֻһͨרûżŵĸ߼ͣ³Ҹĸ׻ȥɣ濴ߵһ˵
СҲоЩԾҲ⼸˲ˡ
ŮĻСҲһĵͷ
Ȼ˾ͲҪˣӸܴӦǵһǾͲҪˡȻһЦ˵
ҪҸø绰¸һ¡γȥĵطԽԽƫƧиӲ
żĴ˾²ôʮƫƧĵط
Ŵ绰ѯһ¡
Ǻǡ֣һѽֻ˹ȥ
ҪʲôŴ۾ʵ
ž
΢һ˵ֱָ˴ֻ
ǸҰĸŮҸЩ󻵵ƴˡСֱָ˶˵ϡ
ȻûϵС󵨣һ±ץ˺üѪۡ
˸¡߳ŭһݺСϡ
˵һ´ʵᣬС˫۷ףһ⵱Ρ
ƾʲôˣҪǴȥŴ۾ʵ
ž
һľῳһƣŮҲ˹ȥ
СﳤƯ˫̫ÿˡ
ȵŮ˸ɵǸСһҪһȻСѾͷ

ãһ˵ƿҶ칫ҵţ¶һֹģ
ӽ㣬ʲôֱ˵ˣҶ¶һֵı˵
Ȼͬ¹ϵٵԽƣԵøһЩ
ƺΪãСŮܲòųƺԷΪ㡣
ˣһǲ˵ˡһˣȵԺøֵܵܽ˻飬ͳԿĸӰɡӸԼ⻬С¶һı顣
˵죬˵ĸӣҶһ˫ɵôģʵӽ㣬¸йϵ𣬾ʲô£
һǲ˵ˣҪȻһΪһŮˡ
ӽ㣬㲻˵ô֪ʲô£Ҷ׷ʵ
ˡֵܵܵġ
ô죿ҶЩŵ˵
Ůżûм죬˵Լкӣ˵ĺģҶŸое޷š
ҶӳƯŮ˷زκ˶мǿջ
ȴȻΪǼʳк㽫ӵĶŪˡ
˵㲻ҵĻ¶һ֪˵ı顣
ӽ㣬û˵Ҷ֪ʲô飬ôͳ˲ˣ
Ȼ֪Ҿʲôɡ
ûζµĿ˵żϰĵһ죬Ͷֵܵһ顣ϣһֵܵܣʱ󡪡Ǳ㷢ֹϵ
ԭҶ¶һ˼ı顣
˵һ鲢סһŮӵĻŮֻ˵кøУ˵ڹ˶Է£˲ŷĹϵ
Ҷԥ֪ǲķ
ûȾҲѳֵĶˣʲô˵ˡ
ӣҲûиѵ˼ֻǾԼίҸ˵һ¡
ˣҸ˵Ķ˵ˣҲˣģҲֵܵܣֻĺһĬĬ뿪硭
Ľ죬ĸӵļգʱֵܵӦøһ߽˽ãʱϣܳʱĸӷǰֽ仰ӱʹ뿪
ӽ㣬㲻ɵ¡Ҷں׷˳ȥ
ŮȻӵĻŽɣȴҲŮ벻Ž׷˳ȥ
ҶӺ¶һ˿ԴЦ⡣
֮ҶǰϷΪ˽Ҷżȥ
Ҳ˲֪ȴ֪ҶһҶɳľ֣ڰԱŮ
û¶ǿߣ͡
ȻǸˣż棬൱ǿߴٳ侮ʯʱ鷳ˡ
ӲŴ£Ҷż档
³⣬컹ʲô֪бҶҶҸ֣ҲӦ
һУӵļƻ֮УҶں׷ᣬӵǲ¶Цݡ
ӽ㣬Ҷһǳһ׷˳һĺ
ͻȻ˵
˵Ҷ¶һֵı顣
ӸղԼǰ棬ôͻȻ֮ܵԼĺȥˡ
Ҷͷһ˲䣬һСϡ
ҶͻȻͷĿѣĵӵĻ
ã㣬ֲֵܵܶԡ֣Ҷ⻬һ˵


281 ûѡ
õҶʧϢʱ뵽һˡӡ
ҶͨˣһҪ
Ų²пйأΪŮһֱء
ΪҶʧżʱ򣬶ִͻȻ绰˵ԼСϵϣҪһ¡
ȥӵİ칫ҡ
⣬ǸŮҲһʧˡ
һĪչʱֻͻȻ
ӣû´ɢֵھеšҩɣЦ
뵽ɢֵھ֣Ȼʲôˣ͸оЦǸ
еĵ裬ô֣
ֵܵܣôͲµҵˣҩǺһЦһ˵
µݣҲᷢô飬벻żôãҾȻ޲֪̫ƻ̫⡣Щź˵
⼸죬ΪǿĸְбҶ
ʹƮƮ֪֮Ҷһؽ𣬸ŮƸһλʮĸְڡ
ȻûǸ˼棬ȴо˱Լֻǿ
£ҶȻ˰ܣ뵽һˣŮǿ߲ҩ
ҵöɣǿһЦʵ
ˣĽСУҲһץ˹
ֵܵܣǷԣ߾ȻۼôļƷŮЩˮεεŮǣһŮ˼˶ĶҵȺǣղˣҵЩǼǡ
ҩŮнˣЩŮ˼ʱŭˡ
޷ܵ飬Ǳ˶ԼߵŮ֡
Ҿ㣬ҶЩŮһͷжǿҲӵҶһҵ㣬ǧУˣҪȻԶ׷ɱֻŭ
²ҩͭǿߣһŭȻĲһ¡
һ̣ĸܵ˶жôķŭҲܵ˵⻰ʱж
Ůˣһ˰ɣ㲻ûѾᳵ·ˡ
ҩĿ֪Ů˻ںӶԷϳ׷żʽǼ¡
ңȥֹ˵绰
һΣҩӦרȥ
Ŀһ޷ͷľ·
ȴûѡ
ǰǵɽ𺣣Ҳֱǰȥ
κʱҪߵŮܱ˵ֺ
˵ΣҲһֱֵĵߡ
ƽɫ綼ûдֱӿҩڵС¥
ʲôˣյС¥ĴţͱͷߵĴסȥ·
ȥɡӶȭͷ˹ȥ
ļ󺺻ûзӦͱȭͷұԴ
üȭǰļ֮Ȼݵǰ塣
ֱӰſʧ˺һᣬľʧȥԴĴ󺺲žѪˮһ磬˵ϡ
һ¥ʱ˼ʮǿߡ
Щ˼һ໴Уһ󡰰˸¡롰˹
ڶ¥һĴУŹ⻬ƵСѾؿڴ¶ӯ漸̵߶ȹĲҩеһɫƤϡ
Ůһߺźƣһ߱ĿǽϵĴĻ
Ļ֦չϵķĨıŮ˻׵кΧںɫƤεΧҩϵš
⼸ͬ΢ūСźһλ
ҩ˿̿ģϲĶеһƬǼƵ
Ǻǡֵֻܵܵ治ϧܿҪˣ˧Сӣ֮ǰһҪúһҩ̧׻ĳȣмкԼȵͬʱǡĺһںơ
ҶĽ㡢ССĸ׾ڴһǿĻԡѪս
ЩŮͨˣЩСͬճǵСһС¥˲ûжһ٣ЩŮȫ
粻µģһܿ˷κѣһֱûлɹҶĿԡѪս˵
ĽȻԹԣȻϣܹɱǡ
СȻ֪б£кһˣ뼸ʮűѪսȻ˿·磬֪Լλѧжô
Ůϵı飬Ҳһʼʱľ̾˺Ľ뾴кû˧
ĶСҲĿɿڴĿŻвս졣
ȻΰȴûаøУллݺкѣΪûģԼ˱㲻һˡ
׺˻СŵĴġ
һ֪ԼֶԭŮ˰ԺԼȥñԴ󷢴һȭ
ĿһգҲգĶ죬к·硣
Դһһ콫ڣŮ棬һž֮
ŮǹʱƱԽԽۺ
Ȼͨ䣬ÿ˯ǰܶ븩ԳţԱַͨǿԼʡ
ڵľҲڲ֪бʮۺֻŮ֪ôʹöѡ
첻ϵĳĬĬԼøʱʽ


282 ͩǿ
뵽ŮŮļ٣һ¥һɱ¥ҡ
ڶ̶̰Сʱ֮ڣɱǿߴﵽʮˡ
ĥ۷ǿ߾ˡ
ĥ۷ǿߣֻͩһ֮ңĥоǿ߻ɱв֪жί
֮ǰЩȻ˺ϼ䲻ܡ
ĥ۷ǿ߾㲻ˣһζ򣬱Խͩ죬Ƿ׷ߵľͷ
ظŮ˸ϽǣҪȻֶһɱһԴظʱرˣ㻹ʲôˣ첻ϻʤСĵٴһȺ˰ĦĲҩ
ǺǡⲻĶĸôһ׳ҩСһʵ
С֮ǰݵģֵģ̫ˣűѺļ˴
ظ¸ҴȵֶҵҲıҵס
ҵŮ÷ò˶þҪ飬ҵŮƯǼСѾͷҲˣ˭ҲҵŮˡ
С˫ֲŲҩߵļƯŮڵ˵
裬ô˵ˡСһ˵
ŮǰŮԼƯǵҲԼܶࡣ
ҶŮܲãøСŮһøڸŮݣҲûŮ֮еܹϵ
ĸ˵мŮЦŹ֡
Ů˵ͻ湻ȱµģȥҺݺǸŮ˵졣ҩһźк˵
Ҵһԣô󣬻ûм˸Ҵңǰߣһӻ
ˣСĿš
̧֣Ůӡ
˿ʮó˾һ㡣
ҹ̷ҩ˵ʲĲˣ·ҲƮƮû
СվˣһŮˣȻǺɵһ¡
žž
ҴңС̫ûˣŮ˶Ҵ򡪡С˼֮׵Ĳϴ
Ů͸һ͸³һеĲҩȻ˵
ԭұ˴ǱǸǸġС¶Լ޵Ŀ⣬Ժҵ죬һ˻ԼǸӡ
衣浲СǰŴ۾ŭӶˡ
СѾͷٶ£Ҳ򡣡˿˵
ִ˶ŵʱһ죬ײСţֱӳ嵽˿Ŀ
硣
졪
ɫߡ
ͻȻҶССĽ㶼¶һϲı顣
ˣͶĿ⣬ŵüһ֮زز
ѪɷʮģΧŲҩǰĶαһһĴܣ˻ֱ굽˴¡
ҩߵ⼸вŮαȻˣȴ㲻϶ǿߣÿ㣬ϹֺãűŮߡ
ɱһͻȻЩα׷ɢӡ
ۡ
ĽƺΪɫߣһ㵱Ѫ
֪ԼŮеԭ
ֵܵܡһΪڰСʱ֮ھͳ嵽õʱԶҹƵҪҶ̫ʧˡҩѪˮĺһСڣŵ˵
벹ҩһĴȫͬһٴеģ
ҩǿ磬һͭǿߣ첻òضԴ
С죬Ů̫ɶˣüν˴ҵڸղŻҺüӣС죬ǼӣһҪһǸŮˡڸ˹СͬίĺӰȡ
ǡλαȽݣһȴֵͬԲŮˣ¶һɻı顣
ԼвʶİŮˡ
ȻװʶңĶСҵƯŮ㵱ϱȴװʶңСûġСָ죬һѱһʹ
Ů˵ĴԷ˵֪ǰ˼ŮˣԼĶС
벻Ȼ׵ԼϲˣûٳԿͷ
ѵңֵܻܵûǸ¡ͦεӰҩЦ¶һĨǿЦݡ
ӽ㣬ҴЩ뿪㲻ֹһɢ˭ҲΪ˭쿴˲ҩһʵ
Ů˵ʵ̫ǿҩΪЩŮֵĲԷӲƴ
ȻӦѩһʽЩˣŮ̫ǿûаյ£Ҳðճ֣ýԼȥ
ȻԣץôйϵƯӹΪֵܵòô׷뿪ҩܾ
ظҵ󣬿ɲӡŮ˵ץһȺƯӣСվ
㡪Ŀɫ˥Ư֮УһøҩñĵĿ⿴Сһ۷̵


283 빲
ظŮ˸˵ңôѵ㡣СȥãҩͶѹŵͣԭһҲûҶ
ˢ
һݣֱҩ
Ȼ˫̸ףҲգֱӳ֡
ƶٶ̫죬˲ҩ֮⣬ֻԼһӰӡ
ҩһֻֻŰ뱭ƣڶͬʱϵĵͷŮ˲ʱСֲ

ҩ׼ʱ˹
һֻ⻬̤ؿڣֱӽԷ߳ʮԶ
ڵϴ˼̧ͷʱ³һѪ
ͩǿߵʵǸŮһչشԼѵԼҪŮ˵
˸ҩİ뱭һ˵
ҩȻһƵģȴղűֳʵʮ𾪡
ղһֱԼд󣬶ҳԷϵ
һֹƼʱŮ˹ϳִ졣
һ£ѾشҩŽߵļгȥס졣
һʹģҩߵļгһǰһֻһ˸ߵʮּϡ
ֵܵܡҩĿ˫۳һͰʮּϵϣͻȻһ
Ů˵Ŀ϶£кĿ£¶һ
ҩЩ֪꣬Ū˶ˣȻû棬˿¹Ĺĵһţܶ϶˵ʱһʮۺ
ҩԼȼ䣬ʱоԼ䡣
ŮԼʹṵ̀ɣ
ŮŪ棬޷ŮһԸԺʬһŻʲô˼
ҩĿӣȷһʼĲ²⣬вһ˵˺üҪ
֮ûе氧ҩ֪Ů¶ҪԼӾ㰧ԷҲûá
ҩ⿪ĿӣԷۺʱ֮󣬶ʱ΢΢һ㶡
ֵܵܣ˵ıǮ㣬ֻǲ֪ǲпáҩ¶һĵЦ˵
ҵıǮ㣬ҲڣİɡЦһ˵
ֻˣһҲǲԡ
Ů桢ѧСУһԿš
Ŵ⣬ҲҪǰֵйһЩ
ӣֵܼӣҾͽץЩŮȫˣ֮ǰеͲҪһһڣЩƯŮȫҧҩǺһЦ˵
оȼһ¶һŵĿ⡣
ҩȻͷĿ¡
ԶҶĽ㡢С涼δµŮƽʱ֮еС֮⣬ҲûнӴԡ
ǰ߶ȵһĻŮߺ
ζû뵽ҩ˿ΪŮ˵֣Ȼô˵棬Ū¡
Ů治ҪȻҵŮˣҧС죬ŮԺػѣҾĲ㡭СŲҩ
衪øûаϵ˵ĻҾԶҲˡŤһ˵
˵ʲôҲû뵽Լ֮󣬾ȻлܲҩԸ͡
ò˵ǸŮ˵ļ̫ˣȻͣȻں̶ܶԵʱ䷢һĵͺ
һͬʱҩ﷢һ·ʲô
ӻվʹյ˵ʮ룬źӾͼֵӣʱЩƯŮǾͲˣƫƫͲӣϵеŮҪ
ǿҵĴܸС
ҩǿŪҲˣûֹӣԼȻ˲ӵĿǹ֣´ȥԼԺôˣ
²ȥǰ⼸ŮѾһУԼҲ˵ġ
ֵܵܣҲԱֶܼʮ룬Ѿ˲ˣڴ֮ǰˣûһſ֮󳬹ӣЩŮȻվܼôãѾʸ񽾰ˡ
˶ӵʱΪһβҩûд۾ſŮĵ뷨֪ԼŮ˸ƭˡ
ֲԼʱ䳤ˣԭǸŮ˵⡣
ҩΪҲ֪⣬ߵʮ֮ͲˣѾ˵ӣղ֮ӮΪˣթ
ЩŮҪɱҪı㣬Ǽ˸޹أΪͩĶǿߣҪ⼸ͨŮ춢Ųҩ˵
磬㲻ҲߣҪ빲Ҷȵ˵
ɫô˵ĻѵҸˣʱһ֮𣿡Ľһ˵
죬Ҳһ뿪
ŮʾҪ빲ܸȾ
ôŮԸø빲˵øһ֮ˣҪȻõôŮ
˵СԼŮ˵ЩСѾͷԸǸһĸŮԸء
棬ߡ
裬ǲһ֮źÿĶü˵


284 󱬷
ΪԼܹߵ𣿡
СŮҪ뿪ҩһ̵˵
Ůô˵飬ѾԼ֮еô׷ߡ
С첻ǸӮѵظŮҪڸղ˵ĻС׵ʵ
ġʲôʱ˵Ǽһϣɵ⼸СѾͷҩµ¶һ˿ɫ
Լߵļг轿һ˿ղŵĳŵ¡
ǣܾˣ򡪡һüĿƺǰСǰŮһ⡣
˴ͳһذף׼Сؿһʱ˹
˺Լĸףǰ־ʧһƵͬʱһ˵Ҫ˺裡
ꡱ
СֲС˵ϡ
˵ؿڲ˲ݽȥһƬҲͬ⵽ײ㣬Լٶȵ˳ȥ
Ƶһʮ㣬˵ɳʮ֮󣬽ˮǽײһ󶴣ֱӹ䵽һ䷿档
һԵĲҩ¶һı顣
ĿĶǿߣȻóõкѾˡ
Сؿڵһ̣Ѿѹؿڴͷѣ˲˶ѡ
֮Ѿˡ
˵ײǽ֮󣬲û
ĥоĸ֣
ҩĿϣһ˵ҵǿۣ벻εεСѾͷȻһĥоǿߡ
Ҳ¶һı飬벻ûԼľϲ
֮벻Ԥ֪ܶ˾ʱõָľϲҲǹĵط
쵱һӣֻ
û뵽Ůһѣֱӽĥо
ɳΪĥоǿߣ֪˶ٿ࣬˶ٵŬ˽ĳɾ͡
벻Ƭ֮䣬徳
ŮֱԽĥĥо
һƺԤʾڲͬ첻Ů¾ӣŮҲδĳһ죬ͻȻ徳
ֻǰ徳ʱѡ
˵ϣ֮ǰһ
һͨļͥŮԼĺӱ·ײ֮£ǸŮֱƷ˼ʮصĴͿ
ϵŮ֮ͻȻӵ֮£Ǳܱӵйء
ĸױȺͻȻһ󱬷ֱӳΪĥоǿߣһƵ˹ǶϽۡ
찵ԼõƷѵôãһξѣһ¿ĥоΪ
ɵǸСѾͷҩһ˵
ĥоǿߣͻȻʵȻЩҩϣŮȻĥоǿ߷
ͩǿߣɱĥ۷壬Ǻɵһ¡
Ȼĥоʵĥ۷֮ϣȴȻǲҩĶ֡
Ů˲˿ͻȻǿϡ
޾ɵαһ档
⼸棬һĥо֮⣬˻ṳ̂徳ûסֽš
Ƭ֮䣬ͿԻɱ⼸ҩС
ȻͻƵĥоȴûκεʵս飬һ֣п⼸
쵣ԼãӦǰ֡

һҪȥҶ̧ȥһš
Ǹ˱ɵֱ߷ɣԴײǽ֮Խѵ
Ҳû뵽Լһ߳ȥֲ
ԶѪеǸˣŮĴ۾¶һ֪ı顣
һԵ죬¶һϲı顣
ʩչȷȻһ·ɱʱʹõһУǣŮȻѧΩΩФ
ͽãʹùЩˣеģҪţһܹЩˡͶȥһ
ҶĽ㡢С֪ŮǱ̳ġ
ǵ䶼СȴԱǣһһȺ˴սŮ¶һĽ
иԺԼҲһѧ֣㲻ϻԱû⡣
ֵܵܣƽʱֻЩƯŮҪʱʱͽܼ֣Ϊ𣿡ҩһ˵
ûлشŮ˵ĻĵΪҸһÿŪ֮⣬Ū¡
ǰЩŮȻ壬ȴһҲû
Ů˷˻һ־ҪȻʱ벹ҩνִ
Ҳѵ棬Ŀ֣֮صĵ˵ͷģĸ˴һ
ŮȻһʼ裬Ͷ֮䣬мҷ緶
ȷԼһѧϰţֻǰû˷ŮӵеǱʶѡ
䣬һѰŮ
֪죬滹Լľϲ


285 ϲ˵ʵ
һʼֻǿмܣȻռϷ硣
ҩٴοԼļгʱ¶һӵı顣
һȺûõķҩȵ
棬һĥоǿߣ澳࣬Ӽһ֣ȴ򲻹һεεĻŮ
ҩŻЩпá
˱֮һᡣ
ĵŮ޶ȣһҪԼöΣҲڻܲһû̫ʵսĻŮ
Ϊܵ˺ֲź飬ܿ콫ǰļ˴
˻ء
ˣֵܵܣҲˣԹҵʳɣϵһҪ׿ڳһ
ҩǰԼСʹյ쾱ͷԷͬʱѰ¿ڵλá
˺ҵø硣Ŵ˹
Ҫ뵽벹ҩʵ̫ϽֹԲľٶ
˵仰ͬʱҩѾˡ
Ůƶļ죬ûüκηӦ֮ǰѾ˵Ůǰ
ͩǿߵĿʵ͵һ
ҩȫ֣Իᵱ档
췢һŭʹÿ˵΢΢һ
ҩֵٶȣҲ֮ࡣ
һ棬òҩƼһ˲䣬һ
һ̣嵹˳ȥصײǽϡ
ͬʱҩ˻Զ
ôˣҶҩһȭɣ˧˲Ťͷ֮ģΪˡ
ֱ˿̣֪ԼжôԼá
㻹ǹһԼôɣҩֱ֣Ӷסĺ
ȻЩȴ˿ûᲹҩûǸ˵вһ˫۾һգҲգĶŵڵϵĳŮ
øʦģûʲô¡˵ȻЩӵʱҲѪˮ˵ȴǺء
Ů֮ڲҩĹ»Ҫһԭǣղŭʱ򣬲ҩֵĶĻһ¡
ȵҩٴηѾһʼҳء
øһŭͻȻǿŮżʱһ󲽡
ԭһȻҩȭͷɣȴֻһˡ
ҩȻ֪˵ô
ΪͩǿߣֹԼ˺üŮûһٻɱҲڶγ֡
ŮҲ֪氤Լһȭ㶪СҲû˻֮
ҩû棬ٻصߡ
оҩͷʼԼͣ뵽ӺѪ֮Ĳ״ĺëһͬʱоԼȫ쬵ġ
ҪóԹͷҵĲӺòãŪܲɾģǿŤһ¾˵
㡪ҩԴԵĻŭˡ
ͷ뿪֮Ŀ˵ɷ
Ů˵Ķָףڲ֪䣬ͬļ⵶쾱ļ
ԶһĥоǿǿĶ࣬ĥ۷ǿߵƤҷҪǿ
ȴȻסͩǿߵȫһץ
ѪˮļͷǣȻɫ糣
ҩָһƤˡ
ǸŮ˵ıݣȴпҧĶеѪ
ɵģȻǲҩԸеС졣
Ů˸ղŪǸطĲӣġҶ̲סѵⲹҩ
ŮȻ֪ҩҪʲôȴŮҪ飬һΣҶŵָҩ
ǣֲŮ˵ֽвҪֹȻʵ顣ĽҲһԲ
СҲвҩС
⼸ŮȴСһ
ŮŮ˴ˣ뵽ԼίСųַԼ˷ǿɡ
Ůſ첻һ˲ҩپ䣬оȻûһ仰ظ
ҲֵܵϵѪὫϵһڿҧȥҽͽЩСѾͷһʲôĶġҩǺһЦ˵
ӽ㣬ǺҵѪҵ⣬ҲֻӺһֵľȻ㻹ҡֻҪ㲻ɱңԺԸĻ㿴ɺãͻȻ÷Ŀ˵
á
ҩֱӾܾż˶İ࣬Ҳ֪ǵһôûڲٵˣ㣬պҵᣬͲŹҪŮˡ
ҩ죬ΧļŮ׷׵ͷ
ҩ仰Ҳ˵ʮпˡ
Ȼ˵ϻʱȴûڲ٣ʳԶʵˣҲһˡ
Ҷһ㣬ĽСжα찵ռˣֹһεԹ޳ܡ
ƣ˵ֻҪҩһʲô鶼ԸԷģ֮»ἴ̷ڡ
ӽ㣬Ƿŵ𣿡
λã˵ǲǷŵˣҩŶļŮ˵
ǡ
Ȼǡ
һǡ
Ů׷׵ͷ¶һεı飬һԳһЦ˵ͷΪʲôһϲ˵ʵ
ֵܵܣ˵ȷ̫ȤˣһԶסġҩͻȻſ죬ҧľ


286 ׷
ľһʹ
ʹ·Ķ룬ݺݴꡣ
ǿ־Ȼ̲סݺݶһ¡
е벻˼ǣڵľƵӾ˿ӿ
ǰֻ֪ҩϲѪܶСڱŮŪ֮Ѫ
ʱֻΪҩŮ̬Ż̵顣
ס
ǸŮ֮ʳڵѪȻȥǿڵľһޡ
ҩձѪͬʱԸеСͣͬˮð㣬ٵձҧסڵĴ
Ӧǲҩܡ
ŮʳѪǿȥһ磬˺Ĺ
ȻҩʳѪ˵Ů˲Źڳÿһˡ
ǱҶԵĽ㡢ԸĵСУԼСãնһ³
찵Ӧĺÿ졣
Լڲͬľմȥǿڵľ
ҲñڵѪ³
̲סһ
Լ๼ҶĽ㡢ССЩŮкΪҪһ³
һڵľͻȻһţ˲ֹͣ˴Ӿӿ벹ҩڡ
ŮҪ죬ǴСнһ˵
Ů練Ӧ
첻ʹģŮӵϼһܣһʳѪˮĲҩ
ҶĽҲŵҩ
СȻûñȴ˼ָס
Ůи룬Ĵظ˴ԼŮˣԼһӻǸŮ˵
ҪþȫŴչļŮ˵
ҩȻʳڵѪˮȴһûл֮
ҶССĽ㶼ͨŮҩ𣬲
ǿ׳Ҳܸɵ󣬴һȥȴܽ÷ǵ³

ҩһӣһ־ӿȥĶŮȫƵڵء
ЩŮڵ֮󣬿ֽţ¶ʮʹı顣
ۣҲ޷ǰ벹ҩ֮е죬ЩŮ̲ס׷ᡣ
ҩ˿ȴûΧЩŮ
գ¶һ˼Ŀ⡣
Ů˵һη֣ԼȻһֵѪˮȴ޷ٴǸ˵ڳȡ㾢
ѧ֮󣬲ҩǵһĹ¡
֪Լëڲͬ
ҩſСȡ㽫ڵľͬˮȫ
Ů˵֮ûһ˵棬СͦӣǿˣҲǿάǿӡ
ҩǿ
ڽԼ͵߷֮󣬲ҩ֣ⷢŬȻûʲôá
ͻȻҩ͵һ
Ů֣ⷢ޷վԼڵľڷӿȥ
һӣҩչľȫ˻ȥ
һ̣ҩԼľҲ糱ˮɿĳڷȥ
оڵľԽԽϡŮϴ䣬㽫ԼСľƿ
Ҳһʼʹ࣬ʮ
ŲҩڵľϹڣղ벹ҩֵʱܵ˲ٵĻָڵľҲñǰۺ
ҩ뿪ľֺĸоʧˡ
ž
ھǣ˫ֱӱ˲סס˫ֱֵץס˲ҩ˫֡
һʼץסҩǵĶԷֹԼ
ϾǸŮ˵
ץסҩ˫֮֮ͬһţǸŮڵľ˳ŶԷ˫ֲͣӿڡ
΢΢һ㶡
ǰֻܴߵȡ벻ھȻͨվ
ֵܵܣҲΪˣЩŮ뿪ɡҩ˵
˴˿̣ŮȻͼԼϡ
Ǻǡ΢΢һЦ˵
ץŮ֮󣬲ϵղҩڵľԼָо֪жˬ
ʱôЩŮ뿪
ֹһᣬھԽԽۺҲоԼȫ
ҩʧɫŮԸоڵľѾʧһ룬ȥеľߣʱһ׵ķˡ
ֵܵܣŹҰɣץסҲţһ᳹ױһ˵ġҩ
Ȼû˵
Ů˸ղŻ˵ҪɱŮĳжݶ֪
ռϷ磬ô׷Źҩ
ֹӣڵľøۺĥ۷״̬Ҳֻʣһ֮ңˡ
ʱ죬Ѿ޷Ӳҩ˫̫֮
ҩһ
˴󲿷ֵľ֮ѾʮڵľѾԭȵ֮һ
ܱ֮һľܹԱ
ڲҩһ˿οʱͻȻһ˫ִز


287 ľϲ
ҩҧݡ
ǵһ֪ϾȻ޳ܵˡ
ô˵ҲһŮˣһŮˡ
Ϊ˴վֱŮ֮𣬽˫ְزõС
ҩҪ޳ܡ
ٵʧѾһĻ˵
˿ûᲹҩô롣
ಫֻҪȡʤʲôʽʹó
ûֵһŮˣŽ˫޼ɵİڲҩ޴ز
¡¡
ڵľŨƤ޷ܵĵزľٴ顣
ľٴֱӳΪĥ۷ǿߡ
ȣһԵĲҩȫģǸŮҲղʱһʮŮģ
ҩڼ̵ʱڿٵ˥ϣԭ⻬ĶͷƣӺǰʮֺÿڼ̵ʱڱû
ҩϱ仯ĵطԭ˵ز
Ů˵زڼ̵ʱˮ˽һ룬´ļ
¶һɫ
ҩɷУҲ߰ʮˣ˵϶
ŮеСţСҲʮꡣ
Ӧͨ˵ľάഺҪȻҲὫȫ¡
ַͨҩųøһʮŮһ㡣
չڵоҩع鵽ʵ䣬̫ӷ׸ѿ
ǣǸŮ˵ؾȻҲ˲ˮ˽һ롣
ѵҩز棬Ϊ˺üĹ轺űüԼǸŮھʱ򣬲ὫҩڵĹ轺Ҳһ˰ɣ
ԭŮˣһһϵšС˵ڵϵĲҩһ˵
磬ȥɡ뵽ղŲҩ׺ģҶȫĸо
Ŀ˲ҩϡ
Ů̫ΣˣŹҩ᲻ǷŻɽ
ɱһˣƺ̫Ų֪ôǰŮˡ
ֻҪֵܵܲɱңԺʲôԡҩ˵ʱ򣬻һۡ
Ůǰģ¶ıȻǽĶ
ɫ˥֮һŮģ˭˶̲סŻĳ嶯
űһϣ˼װѾͷƬӡСһ侮ʯ˵
ʲô˵ѿôܣ
վӣԼһʲôУС֪һСӣݵ˲ҩǰ
Լ˿̵ģҩһ˹ȥ
쿼ǲڲҩԴϲһȭʱмʮˣͻȻӶ¥ײƲһӵ롣
Щһ£ɫź֣ȫֻ¶һ˫۾ѵأ˻ĥ۷ǿߡ
ϵıʱ
ǲҩʵǿʱ߶ûôĥ۷ǿߡ
Щ˾ǵѣ
ʮĥǿһ֣Ҫ˵쾭һսƣ˿̾ȣҲƾһ˵ܼʮǿߡ
Щʲôˣ
ϵıȻƽȴڰԽ䱸
죬ᡪǶҵˡԶһŮ˵
һͬһ£ȴûдֵŮŤǰ
վǰŮ¹ճµߡ
ϵĺɫװһͷٲ̷ŮеĶ˵ͬʱҲɢżӢˬ
ĸĺŮһ֮⣬һͩǿߡ
Ůྩصѩ
ѩŵǻߣ뵽˺ܶ¡
ոշϵҩѩʹһȺͻȻ֣Щ̫ˡ
ɲôɺϡ
пѩһȺͬˣֻЩһֱû֡
ղ벹ҩಫαԵ滹սˣѩһȺȴʼû֡
ڵľӵܣпѾҩϵѪˮ
뵽ѩһֱ棬ŮΣյʱȣĵҲȥ裬һ죬ҲһҪѪСѾͷ
ûѩǰʵ棬û°ɣ
ֻϲ˼ѡ첲ϵĻۣ¶һźı顣
Ůѩ羫֬һˣ°̺ۣһ¡
뵽ڵľ̺ۣŮȥ֮ٲ˽øϿˡ
죬𣿡ѩչ˵
ҴӦǣΣյ飬ôģ󣬴˿Ѿһ߱ʬˡ˵
쵱ŮܣѩϵıЩŤ
ҴӦһϲڴ֮ǰȴ֤һԼʵ֮һֱû֣뿴ʵΣգղһֵġѩ¶һֿĿ˵
ϴŮ棬ѩ˵ŵƽ˲ҩһˣһľϲ
ΪŮǽ彻
ѩ˵Ŀⲻİ͹µŮǰеŭɡ
ԼСѾͷĻĪѾˣ
ʲôʱ˵Ǹľϲ춢ѩʵ
ھͿԡ
ң׷ʡ
Ϳԡ


288 
Բۡͣ˲ŵ˿װֻӵĵز
ԭΪŮӦԼǼֻȨ֮ơ
Ҫʱ̣һٰѡ
û뵽ŮȻӦʹ졣
ѩӦ˵ڿŪ¡
ŮƯ̶ȣҶǳǳŮеһƴ
ƾֱŮһӣ˵ѩӦʮ֡
첻ŵǣŮȻŵһȺ˵棬Լ
찵СѾͷĸڴ֮ͥ½ӹ׳ԼҲû׼ŮҶ棬㵱һ
ѩ㣬Ҿ͸ҵǸϲ˽˿ǻǾܿЩ˺һЩ쿴ΧһȺһۣһ˼˵
ѩ΢΢һ˲黹ͦġ
Ůͷ˵µȷ֪ԽԽãȥǱ߰ɡ
ѩ޳ָͷָſһû˵Ľ䣬ȻЩ̫ãǱȻûˣطҲܿȴȻڿķΧ֮ڡ
һŪ£ᱻȺ뼸Ů
ྩĴŮȻţԼȴҪ˼һӰ졣
żϵŮһȺװ˵棬һŮƸ꣬δ̫Щ̫񻰡
Ǳ߻ǽһЩǲȥڵķɣ콨
ѩһ㶡
벻к飬Ȼ˵زȱľֱֵ߳ϸˡ
ѩͷȥ˸һ䰲ҡ
ֵܵܡѩҧԸе촽˵
ѩ㣬ʲôҲ˵ʱȣʱ̫ûб˻ɣһСʱͿ¡
ѩٴһ㶡
ӦһľϲǴ£ˣ뻪صľ֯顣
ڹ֣רŸɱǿĵж
ԼԱѡһʮϸ
ѩھУһֱŮѧԱѧϰʱҲֳ˼֣Ȼ꣬ųΪһԱ
ɵʽ磬ԽΪݵ㣬չҰƻԱݻٻľá
ྩ߲ʶµԣȫȨ¡
飬߲õһʮϢ
żһͨˣһ֮ƵټʽڽǶãҰжҲΪ˳ٳ޷չ
߲㾭飬˽ап졣
ܹ岹ҩĶǿߣͨ˿ˣʱֱӽ飬Ϊ֯һԱ
ѩ֮棬ΣյʱûϣܹͨοˣΪеһԱ
ղкüΣѩ̲ס˳ȥ졣
Ůջûи˵ټһᣬ˵һ漣ͻᷢ
ûнѩʧ
մͭĲҩҲ˳ͨĿˡ
뵽ԱǸܣ콨ܿΧˣѩ˾Թߡ
˵ҪһСʱ£Ůһͷˮ
˵һĹ涨СʱʱȫˣΪʲôȴ˵ҪһСʱ
һСʱǰСʱ¡ѩ΢΢һЦ˵
ˣСѾͷȻƲԼԼڷŪʱĴζСʱϡ
˵һСʱѾǿǵ˶࣬һսŻ˵
û뵽СѾͷƲ˵Сʱʱ͹Լõġ
СʱսȥûҪʲô˼
ѩ㣬ҵô˵СʱһСʱʱ䶼ЩֻܵڴϾܾˣһжãϾͿ̵ˡ˵ͬʱѹϵ·
Ҳ˵ȫѹ⣬ϻһߵСڡ
һʵļϸΣҲ
죬ôѹϵ·ˣкվǰѩһºˡ
Ǵ·ôŪ£ѩ㣬㲻Ӧһľϲһ𣬶˵ľϲ
滹в˵ţץʱŪɣҶѾѵòˣѩҲò˼춢ѩ޳ȡ͹µһԵ˵
㡪쵰ľȻֶ£ֱҴ򡣡
ֽѩͻȻ֣ȼקһѡ
ѩͭǿߣһץ֮ʵᡣ
ҿոƾﵽĥ۷״̶̬̳ȱǰߣҪȻѩղһ£ԽҸֱӴק
ûܵ˺ѩСһקȻһ㶪ˡ
˫Լ£ԼѩһקĵˣͶˡ
СѾͷô£˵һľϲѵָĲǽ彻ҡ
˵ҪһСʱǽҰСʱֻҶ̶̵İСʱʱ䵹Ҳˣ㲻·ץʹôʳԶʵСѾͷ


289 Ů
㾹ȻΪ˵ľϲǸһŪֶ£ѩҧű˵
ŮԼĹ۰ǳǳôʶһļһ
ѵľϲָĲ£췴ʡ

ѩĽ֪ͣŮ˵ϲ뻪صľ֯顣
һУ¶һʧı顣
ԼѵȤѩŴ۾ʵ
šеȷģŶŮ˵ͷ
ǲ֪жĺôԱΪ˹棬ֱӻɱκ𺦹ķͽɱҲлȨܵɵκƲáһԵѩ͵
ԭ飬ĺô
˵ѩΪкͬˡ
˵ʶʱֻк˵ȻԸǵġ顣
첢һߡΪΪ֮ʿ
ֻԼߵˣܹĺһЩˡ
첻ȱǮҲȱƯŮȨû̫ĿֻһСͨˡ
ΪԱȻƽʱҲӮòŮĽҪʱȴҪսĵһߡ
ԺΪϼ񣬽ʧȥܶ˵Ȥ
źԥľܾѩ˵ô
졪յĴ棬вٹɱ˵ļ¼֪ڻɱ㱻ߵĻⱲӾ͵εװɡѩúÿһ˵
ɱÿһ˶๼
Щ๼ҲûȨѩһ˵
ѩ㣬˵вˣ
첻ǱˣҲѩͻȻ˵⻰Լ˼
飬ΪеһԱǰЩǻƽؾĴ浵Ҳκμ¼
һ٣ѩ˵ǵʵΪԱԺóھסྩƽʱʲôҲ
֯ҪʱһжͿˣΪԱȻԼԺϵͳ鷳ҲԱݰƽһС
˵ͷ
һʼ֮Ծܾǲ뱻˹ƣѩһ˵֪Աɡ
ΪԱԺĽɫֱԼȨ˶Է
вŮԴ˵ײβԱĽΪԱԺƺкܶŮǰװȵĻᡣ
ûѡ𣿡ʵ
˵أѩʡ
˵ͷѩԱרñ־һСֽһԱӵеȨӦصļɡ
ȵѩ˵齻ʱ쿴һ±˵Ҿ˵ҪһСʱɣ㻹˵Сʱڸ֪Ҷôȼ֮˰ɣ
쵰˵åĻѩÿıݽҧԸе촽̲סץһѡ
ѩ㡪֪ٸקһ£˳顣췴вѩ˵
飬ô˴ڡŭδѩ޺޵һ˵
صʱ򣬸ѩһЩװ󺺣ѾС¥ʬϣȫʧĲҩҲȥ
ǸŮ֪߲ĲܣѩҲǺ顣
죬Ǹ·Ůȥ˱һСʱʲôĽһɵʵ
ŮһֱΪǸɫļһװŮһһСʱòκ¡
ĽŻʡ
Ҷ桢СȻû˵һ˫ĿȴһϣҲ֪Ů뿪ôãʲô
ѩЩҿһ¡ǰļŮ˵
λ㾿ﲻ˵һ£Ľ׷ʵ
Ǻ¶ÿһΣѩȴÿΣº಻ԣҲŰһ¡
ǺһζһңλÿΣһа»ܣ湻ùġĽһͬ˵
˵仰ʱҶͻȻˡ
ڽΪԼʽ֮ĬĬ֮һܵС
Ůʹھ֮Ҳȫˡ
֮ǰҶʹʱûŮռˡ
ŮܲðѵҲλź·ͬŮĽռ˰ɣ

ص˾֪֮ľҲˡ
뵽ľҰƻԱݣµľߵӦòǵصľѩ
ļ죬ʽٴ˼
ľ塢ҩȻˣʽĹɷȻڣǵȻ˵żάԼ档
ľ벹ҩ˴֮ٴιļ͵˺ܶࡣ
żţЩ˼˾;Ϲ˵ʱҪòжò
ȴ֪л֮ģЩȻòôľͲ֪ˡ
˸ŵĽһ飬ԱеЩ档
ֻҪЩ˲ʵЩһ硣
죬ʱ䣬ȥһܺõѡ˵ʱҶĿģˮҲۿвͣĴת
Ҷһ˸еģͻȻЩۡ
콫Ůӵ˻һϧʵλǲǳˣ
šҶ˵ͷ


290 Ů
ͻȻزԲѣ͵͵ʹҽ˵һֺܺļ
Ȼԣϵٻڿٵ˥ߣ¼ֲ˶ˣʮ꣬顪
ǣĳҶˮϵĴϻ䡣
˵Ůǽռңϳƽ˫ƮݵŮĪһʹ
Ҷ¶һֵı飬ʵ磬ʶ𣿡
ȻʶɫЩȻ˵
쵱ɨֵʱ򣬴ؤֶһֳǵ棬һľ˳
ǰĶһˣһɱֿʡ
˴ս֮ŮΣ濪ҵһĵطԼ밲ǳǳơ
һûͻȻֵ밲ǳǳٵĺ롣
ȻֻΣȴ˼ꡣ
˵£ɫŻͻȻ֮úѿ
棬ǴŻƽߣӢ۸ݳ֡
һֱ֪Ů˭ȴʶ
ߣվŮǰҲһϵó
첻֪ǣͻ漫츳Ůڹֱ֣ߣ벻ʱģ
ֱ𻭳ߣԼʱĻ񣬲Ѿµʵеݡ
Ҷ˵ʮأ¶һֵı顣
֪ҽϴʱеܽ
˷ֱһ£ôŮͻȻأ
磬㾫ͨҽ˵κĲҶһϣ˵
Ϊ˫һɽݶǰΪǵĹϵܲأû뵽ǾȻǺýãôȤĿ˵
ҸɲϻŮֲϲǵȦֲʶҲΪҲȻô˵ϵãҶһ˵
˵ͷ
ǵ˲ҿ԰ſһ£Ӹǵ˲
磬˼˵ӻԲǱ˺ġôܣռҼĶŮ߲֪ж˱ôᱻ˺ҶŴ۾˵
ұϾûмʲôҲֻп֪֮̾һ˵
һΣһ㱻ؤˣ͸ĳȨ飬찵ѵԹźնౡأ
оȻвٱػŮȻܲȫ
ؤʵҪռҽߣһ׵顣
˵ռҳڼ飬Żᱻץ֡
ϧְѾˣ޷ǸʳռҾ˭Ҫ

쿪Ҷһ˽ǺպռҴԺ
ռΪҶұȼŹ壬Ժӵݻ̶һҲҶѷɫ
ҶΪĺѣռҲ˵ҲʶŮռҴС㣬Ҳûֹ
ȴ档
λ磬ҵѡҶռҵļ˵
ҶСԴӴС֮󣬼ʮŭռҵ֮⣬ʱ˭Ҳ׽ռҴԺҶСǴСĺѣǿȥֵܣǾܷһȥ
ҵѾͨҽ˵ĲҶü˵
ʱ䣬֪˶ҽСĲ鲻תҽǾ͸ܷȥˡſһСͷĿþܾĿ˵
ʲôҶ뼸ִݵʱһŲ˴ǰ
ⲻСǵϹ𣬾ȻС㶼˿ͤͤҶһۣһȡ
ҲռҺӵ֮һҶʱҲ
˻׷ŮձŮ˺⡣
Ҷģıǰ˵ĿҲ벻ǰŮ͹µġ
ӸáҶŤĿǰкһۡ
кղӣռҵݵҲͣҶȴȴ̫ϲˡ
ÿʱղӿĿ⣬ͬڿһֻ
òҶ˴һк
ǲסҶС㣬ǲҶСѽȥԸġСͷĿ͵
ǻһȥղѵǰļ
ͷǡ
ܾҶŮǲɽ󣬻ЩĲ̡
ղӶ˵ˣЩҲֵĲˡ
λѣ쳤ͦ˧ģҲղвӿһ˿⡣
ѡһסҶ俴Ŷ˵
˵棬ͻȻ§סҶ¶һܲȻı顣
ȷѣһʱҲˣһŮֻ춼֪˶ٴδˡ
ǵĹϵȻû̫ķչ
ΪӣҶȻͨ죬ȴûƿ졣
𣿡ղ¶һŵıʵ
Ҷͷղ¶һߵı顣
벻Լû׷ֵŮ񣬾Ȼˣ
Ǹ˱ſڵסԼɵһЩֵıЩҶѽȥ
ģԼȸһɵ¡


291 а
Ҳˣղӵ˶Ҷв뷨ŻڼԼŮ֮¶һı顣
ҶŮѣ˶Ů뷨Ȼ޷¡
ղŲûǸ˺ɫ
ӵų޶˵Ҷղ¶һʮܵģаԽˬ
ռҺܶ˶ҶŮᳵ·һ·ǰУûѶľ͵Ĺ뷿
̤뷿һ̣ӿһֺܲĸо
ɢŨζϴθǳǳھͣʬʱָܲࡣ
һŮĹ뷿ǲرϾûǷ棬Ȼ˽˲Ϣ
Ÿеܲ⣬ĲȻ⡣
Ŀƽڴʱɫѿ
ͷС۾źۡȶõʮָɾȻŮ֮źĺܺá
Ȱֽףһ
뵽һµʱ䲻壬Ȼͬһ㡣
۾ʱʪˡ
һԵҶ̲סССϵױŪˡ
ڿʱͻȻоԼЩ䡣
ⲻĴǴϵŨĺɢ
ˣֻҪڱ棬Ȼǰˡ
˸оȽ֮⣬һֽ˺ܲɭϢ
ϢҶͨ˸оȴԵĲ
ɫһݣȻǵ˲Ǳ˺ɵӡ
Ϊ˲ŮΪʲô첻ɵ֣׽סһֻС֡
Сֺ䣬֮󣬷·һı顣
ſС֡
ʲôˣȻ飿

ץס֣ռҲ˷׷״
˿ûЩ˵ıС
üͷԽԽΪ˲Ůվ˶аŻ
ڵһ־˳Ů󲻶ǰУս뵽
Ůȫһ֮췢ŮϵҪٶȻԲѣȴû̫ܵ˺
ųһ
ǵĻţռҲ¶һŭɫ
һǰһȭĺ󱳡
˿̵죬ȫеϣû㡣
һ˻ȭ죬Ҳû˿Ĳ
ֹˣǶкղӡ
ڴſڵʱֻͽҶһˣû뵽СĽŮѷŵռҴԺ
ֻҪӵҶʱ¶Ŀ⣬ղӾһ
ץס󣬲ռ˵һָղӰԼĻˡ
һȭݺݴ졣
Ǽ棬ռҵ˺ǳġ
ղΪռҵĺӵ֮һͳĥ۷ǿߡ
ղһ־ʹȫҪ졣
֮ǰղҲˡ
дȣСռҵֻ˵ǳߣǹɱˡ
ˣֿ׷Ҷˣɱ˵ʵһʯ
ղص֣ռҴ󲿷˶¶һֵģ
мϳһռˣղһЩϾղһˣǼȻ΢΢üҲղӵпȴʲôҲû˵

ղӵȭͷ֮һҲûղȴ޴ķ֮嵹˳ȥ
ٺˣֱײǽڣˤһ䷿ȥ
СȻҳˣܷŹ
˭Ϊʲôղӣ
ղӱɣռҵٴδ
ղΪĥ۷ǿߣռҶŵϺţǿһˣ˵ķ֮ɣҪ˵ˡ
ռҵֵȻףȴûһǰѵ졣
ղǸ͵Ϯң̫ŻᱻڵľȥҸû֣ѵղŵ飬ܹҵϣɿС֣һռ˵
ȡ
ռҲ˶һۣղӿĥ۷ĸ֣˶̫˻ˣ
벻С˵
ռҵҲܷȷû֣Щһ
λ壬ҵѣҽܺãȥ˺֢ܶιרŰСÿġҶռҵĽ
һӹҽ
ǰЩӹҽΣôӡ
СѾֻʣһˣЩӹҽڡ
üռҵǰıݣܾû˵һ仰
κҵŮĲһüĿͻȻŶ룬Ǹ˵Ŀʵ
սʮͷųʮ־񣬻һ־ǿɵĸо
˵ʱϴεϣȷмһ֮ǡ
ܡҲûֱ˵
Ҷֲһ
벻һа취磬ҲĲ޲ߡ
СȻβղŻץŴС֣ѵռСıˣһŭ˵
ûвҵȻԭûӡ
컷ܣ˵аҲܰβȴܰӡа
ʲôа


292 
üᶨĿĿΧ˵
ء̸֮ɫĶ֮һ
Ƹָ֣ĹƳɱΡ
еģһֱȽϺĹƳ档
ȻѧУͼݵʱȺ飬ԶصĹҲ˵١
֮Ƴǧٹ֣¹Ƶֶθǽ˷ʤ
ʱҪӴֻҪ˿ˣܱ֪¹Ƴ档
֮ȷǱ˹ƣŮ֢״˹֮ģ֮⣬ۿƳ档
ղʱֱʹԼ͸ۣŮǻ棬һֻҪ̣ԴֵСӡ
ȷŮǱ˹ơ
ȡĻ
Щ¶һʮֵı飬ƺղ˵˻
мˣ¶һŹֵı顣
Χ˵ķӦ۾
û뵽ЩԼĻ¶ֵķӦ
ǾЩ˵Ŀ̫˼Ŷߵļʹ˿
͵һͬʱɫ䡣
֮ԱģÿʲôΧĿӴʱ򣬿ûзκá
ȥ쿴ɢֵеСţҩĵϸǸŮ˾һ۾
쿴͸ѩ뷨ǸŮ˱ȲҩҪǿ࣬ʵͭǿߡ
ǸŮڵ̫ǿ󣬲ſڲ֪зĿ
̽ļ˶ĥǿߣ˻ṳ̂徳ñ͸ʵ
ƣռӦͭϵǿ󣬲ķռҴԺĳֽƣʹĿûа֮ء
оɭϢֿΧֵĿ⣬еɻ
ãһԼðȻռҲˡ
Сں˵˵һ˵ʱ򣬺Ӿ˶ߣ·ղ˵ĻжôĴ治
¶һֵı顣
ղֻʵʵ˵˵ˣҲΪ˰ռҵ˷Ӧҡ
ȷԼղŲῴ
޷ʹÿΧһֵı飬ĿͶȥȴҲЩ˵뷨
ԼͻȻä˵ĸо
ˣа취κҵŮǲǣĸ׶ʵ
ȽƳڱƳһ°취ܲѹ˼һ˵
Ȼѧȴûֽľ顣
ֻȽڵĹƳƳ
ʲôҲŪẦСġһվԡ
ռǲˡ
ռҵһԵռҼտ̾һ
ǿŮһۣعͷ죬˵ˣллĺ⣬£ռһ취ͲĴˡ
΢΢ü
Ȼܶ˵ķԣŮĸ׶£ǿаڵĹƳ棬˵ʵ䷴
Ҫ뿪ʱͻȻԼѾ߲ˡ
Сֲ֪ʲôʱεץĸ첲ϡ
Ů·þȫ˼£ûƿŮС֡
һŮǰÿС֡
ŮСץĺܽŮֵŤС֣ŷ˽˷ֿ
һĻտ۾ͻȻʪˡ
ȻѡСֵܣˡ
տ˵ռҵֿʼ˼ҵķԡ
˵ˣ˭а취κˡûаɣȻͲҪֹȥ¡տ۾ŭһΧ˲Ŷ˵ˡ
׳ˡ쿴տһ˵
СֵܣȥɣȻѡ㣬۷ʲô£ռҶ㡣տ˵
ǸĵĺŮ˻кñκġ
콫ʹյߣС˵ҪϵĹƳ棬ģҲߣҵĻͷſҵְɣ
Ļ˵ûһᣬץĸ첲С֣ý䡣
콫ŮСַŵ֮󣬶󽫴ľעԼʳָ
󲻶ϵϡ
һʼŮؿڣСƶŮȼ䡣
һԲΧ۵˷׷Ŵ͡
ǰ˳ֻһʼؿҴƶŮСȻŮȼ䡣
Сܲκ廹һδ֪Ůײȴһˡ
տΪŮĸףû˵ʲôռҲûվ˵
ǰһĻҶ۾ɵôġ
Ȼ֪ϲŮϿͣȴڲ£ϾŮΧΧ۵̫ˡ
ָָ㣬ӦڰŮɣ
ʹ͸ͬʱϽڵľͨʳָŮڣƵɫСӲϵƶ뿪Ůǻֱ֮ѹĴϡ
˺ֻܴƳѹСȵλá
ӴƳŮǿбƳʱͻȻһˡ
ŵǸҧгݣ˵ĺشһȭ


293 ϧ
ͻȻ͵ϮˣǱղŴһȭƤ㱻ȥղӡ
ղӸղ͵ϮɣˤΡ
վĥ۷ǿߣʮӣٴ˹
ղŵһĻղ߳Ƿŭ
ղǺܰӵһˡ
ղŴ죬뱨ڴŵʱ򣬱Цһ֮֮⣬߾ϲŮǰһ·ͷҶע⡣
ӣûӵײǽڵ棬ˤһǱĹʺ
ѹ֮ղӵϡϲ֪˶ٵѪĿӡ
ղӲϵװ飬ҲͬӶѨһǱ
Ժܰӵղ˵һ³ֱɱܡ
һδٴγղӿ˸ӷ˼һĻ
쵱һȺ˵棬ȻռǧС㣬ָͷŮϲͣͱ
ղӰѵá
СȻҵռҴС㣬ֱƶڰռլǿߣܿͻֲ˺
ռҶڰеǿֻûг֮ǰԼȽѵݺݽѵһˣҲԹԹг𱨳
ղӴһٴγִĺ
СӣҪ֡տͻȻһ
ȭͷҪϵͬʱղ˼Ĵ
˰СŮԼֽѵǸΪΪʲôȴҪԼ֣
һļ֪СǣŴȵռҹĸָϹ֮ٴʰˡ
ռҹĸĹˣﻹԼ¶Ļᡣ
ղӲû֣ͣӴ˳ֵ
һΣ˳ȭȵһθظݡ

ղӵȭͷ֮󣬾޴ķֱ֮ײ
ԱȸղŸٶȣӸղŵδкݺݵ˳ȥ
˿ʹڵľڵĹƳȫϵľȫղһι죬ܵķ֮űȵһεʱҪĶࡣ
ղԱȵһθٶȵɳȥռҵˣ鲻Խķһ
һֱȻ֪ھˡ
ղ죬ֹԷ³ҲӦá
ЩȻͬղӵȴǿָе𾪡
ղӿĥ۷ǿߣ쿴Ҳĥ۷壬Щ˲ŲղӣΪʲôڶ̶̵һ֮䣬һҵ³
ܶ˶룬ͭǿߣӦһսɣ
ռһؽ𹩷ǿ棬ͭǿߣЩǰȫһս֪˭ʤ˭
˿û˭͵ϮԼҲûעǸһߵ³
һ˫۾һգҲգĶһȡ
ۡ
ʳָε£ǿı֮£һϸСѪߴСȴͻȻ
Ѫơһʧе
˿̵죬Լ۾ᵽ˼£еǵѪȻһ죬Ȼ첻˫ۣҲ첻֡
һָͷٵݳֱӼס˰бҪСȴҪԴĺɫơ
֮ǧ򻯡
һֻͨ򾣬Ҳܱɺ˵ĹƳ档
ָͬǯס˲ϻζơ
ֻƲϵоԼ˫ּסģһֻССĳӣһͷţȻ
ڵ˵һͷţһͷ󣬶޷ѹס˫ָ޷ѡ
ƴСϱʱһռҵ鲻Խ˵һѪơ
뵽ߵĻ²⣬ӦûйϵҪȻʧ˵һ仰
ӦúϤƳ棬ֻƳʲô඼ϳ
⣬Ƶֻûϵˣ˻Ƶĺ٣ڽִУƵ˸ôڡ
ϤֻƳ棬Ȼ֮ʮС
žռҵˣаϵһͬʱãռҵˣϴ͸Ź졣
˭Ͻվ˫ָƵͬʱ쿴ŶЩռҵ˵
֮Իռˣԭ
󲿷ʱ򣬲Ƴ˶Ƴúܽ
ղŹƳֱռҵһȺˡ
ֻƳ֮棬һˣ߾ҪȥѰļ
˼ǰ컹ǾõڶֿԴһЩŽкվ
ȺǸˣȻûнĻ¡
ž
ָһֱӽһ󱬡
ɣƤұñţƤ̣Ȼָ⵱б
ҪһҡҡλδȺվ
Ǹ˼Ѫڵϵ
֪ǸΪʲô
ƵˣƽʱԼѪιƳ棬ֻĹƳͨ
ʱˣ˵˽ƳΪһ죬Ƴò˶Ҳ
ǹƳ棬Ҳ˶á
ֱŪ˹Ƴ棬ҲҪ˵
ֻһΣҸᣬȴϧ쿴ŵŤʹȥЦһ˵


294 ռҵ
һ˵󲿷ռ˱Ȼ죬ȴûһվ˵
ռҵˣҲûһʼʱŭ졣
տˣȥ˴˳ȥ
һɻ
տΪʲô׷麦ԼŮ˵ݡ
·ϣ˵ʲôҲưոݡ
Щ¶ռҵļ£ҽȴûȨռҵļ¡
ͷ˼ʱ򣬸оԼһ
ͷʱ췢С֣֪ʲôʱץϡ
Ѿ˹ŮɫȻȥһ԰ף˼죬ƺҪ˵ʲô
̫һ仰Ҳû˵
֮ԻԲѣѪŮڣС֮ڵѪ֮УͣĻӷŸָĶء
ѪڻԵͬʱԽԽ
ѪƱɱ֮ԺתһЩ˹
ŮƺʲôҪԼ˵ŵͷյԸеСԡ
ҡ֪ǾȹҵӢ۸硪С˵
챾ϣŮĿ⣬һ˵˵Ǹˣˣ㲻κ˺㡣
ɵĵ˵ͷ¶һı顣
Ӣ۸硪ǵòҪռҵκˡС˵
΢΢һ㶣û뵽ŮͻȻ˵Ļ
߽ռҵһ𣬾͸оռҴԺպܹ죬ռ٣һʮֹŹֵĸо
ռҴԺ棬ƺ಻Ϊ֪ܡ
Ȼ˵ĻҪŮģֻǸղŵһˡ
ŮȻˣΣȴûȫ
ڣûܹ˺㡪ٴζµŮС֤
ղȻˣȴȻʮ
Сӣûкæ飬⼸ռҰչһɣһԶǵĶ顣տĻһֿ˵
˵ͷ
òײŽѣ뿪˵Ů⵽˵Ⱥ
żûʲô£տҲ룬ѡ
ͷʱ쿴ռҲϣ¶ԲõĿ⣬ƺӭռҡ
Ҷŵķ䣬ǸоռҴ͸Ź죬ѡŮסһ䷿档
콫ᵽԼķ䣬Ҷʱˡ
ŮΪʲôҪסԼķ䣬ѵҷ£
ԼȻкŮѣȴû׼ô磬кֽΪĹϵأ
ҶһŤı飬֪Ůжˡ
ռ¶͸һֹգ춢һ˼Ҷʵ
ѽĲ̫أſʲôְɣҶһʵ
ҶֻһͨŮ޷ռҴڵ⡣
˫ӵҶμ磬ɫרע˵ռҴԺΣյĺܣ֮ԸסһҲΪ˱㣬˵ãҲˡ
ţ㡣Ҷһɬĵ˵ͷ
û֮ǰ㲻Ҫ뿪Ĵܣȥôˡ쿴Ҷһ˵
һ֪ĺܶܡ
Ů֮󣬲ŻҪκˣʱ̫࣬Ȼ֪ܽ¶
Ŵ㵥ȥһ
֮ԲҶȥǲŮ֪ʱܱһֺܴĸ
ҶֲµŮ˵֪ԽٶԽ
ңŮһŮӶ˵̷ºࡣ
ǰȣŮɫȻЩȴһʼʱ԰׵ˡ
ŽŮϲϼҲñȸղĺܶࡣ
䣬ȥϢɡŮӶһ˵
šֻʮܹ꣬ɵŮӶ˵ͷ˳ȥ
Ӣ۸硪
ҽ죬Ժֱӽҵ־Ϳˡ
ִ硣˵ø졣
ռңӦвپͨĸְɣͻȻʵ
ִ磬ô֪ģһֵʡ
Ȼǲ³ġ
ֹһ˵ʵռҲǻˡ
ռҵ漮կɣ
š
˵ͷ˵置󲿷˶ùռҴӰʮǰᵽǣѾ˺üһЩռҵˣ󲿷Ѿ֪ռ置£ȴȻһС²ù
ȥռҵһЩ涨һѧȻռҴ󲿷˶˳ĻȴȻһٲ˼ơ
˵֪ռԭһʷ
ףԼƳڱƳ֮һΪʲôֻһۣ֪Ůֵʲô͵ĹƳ档
Ҳ׵ʱ˵˹ŻԲ֮Ϊʲôռҵ٣ķӦ
ռҵĳȻҪ˲ҪѧϰվȫֹˣȻһˡ
˭㣬ҲӦɣ춢Ůʵ


295 ﻰ
ҵˣȻ뵱ռҼˡ
Щ֣Ա˺ңﵽҸ׵ĿġȻ˵
Ů͸¶ε˹ɫ찵ռҵЩĳ̫ˡ
ǾȻݵģһǵŮ˺ݣЩ˵ĳôݣ
Щֵ飬Ϊʲôղ׷£첻ʵ
ҪǼ˵ռҵһЩҵЩһֱϵҵĸײϣ˽̫ĺռһЩˣΪֻи˺ܽ󻯣Ͳɱҵĸ׷ִ
ռһЩҲ֧⣬ռҵСǣЩ˵֧£ʲô鶼
ΪռҲڷѣҵĸײŲĵĵ龿˭¹ƣεĽѵϣЩԺ̾һ˵
Ůģ֪ҲռЩ˻Ϣˡ
֮ǰ˰֣ܵһ㱻˵ĳ˵Ǽ£ҲռұȽ׽˹ؤһġ
΢΢ü벻һССļ棬ô
ʽ߻ҰƻռҵһЩˣЩӾֻĵйϵ
ռһˣĸףΪ˽ͨˣ±㲻ռ˵ļ£漰ǧǧͨĹ¡
µʲôҪһȥҿ
ʲô飬ʱҴ绰ڣռκ˶㡣쿴ǰŮ˵
ߵʱԺͻȻһʮߡ
ˣռңʲô⣿סȥ·ʵ
ҵѣܵĵȺҵȻܲܲˡ쵭һЦ˵
򵥣տ˽̫أռĸҵɷչŻܵ󲿷˵ķԣЩռҼڲ飬һòҸ档
Ҫõ棬һҪ˺𣿡췴ʵ
ռҵ鲼ȫ磬Ҳһ⣬տԼǿԼΪ
ԲҵĻҶȴûκζ⡭
߻һת˵֮ڣҿԶκοͷŹƳ棬Էûвһغ뺦㣬Ѿˡ
ɫ΢䣬ĺ˺ü
߹ͷųϵǿϢ֪ǰͭǿߡ
ĥ۷֮ϵǿߣȼѾĥḻͭʼֻһ磬ҲĥּƾѶȡ
ȻɱԼһĸ֣ȴûͭǿ߽ʤ鷢
ǰ֮Ʒҩڵľӵԡ
ǸŮҪϵѪˮ֮£ڴľ
ҩȻ֣ͭȴձ˵ľųΪͭǿߣι̣˵ͭǿߡ
ҪȻҲÿ͸ҩ뷨ȴ͸ྩѩ
ǰߵΪڲҩ֮ϣӲƴûκλʤİա
˵ĿǸ˻һ֡
ʹù˵ֶν˷ʤ˼ͭǿߣǹ֣ΪǰǺ
쵥ȻǿǸ˸ղ˵ʱͻȻͷϵĹƳ棬ֻԼ˿Ѿˡ
ʱ䤱ռҴԺˮԶԼҪöࡣ
Ҳռҵļ£ֻǲ˺쿴Ŷ˵
飬Ժ󲻻ٷֻһ޹ŮİΣȫõġ
˵˵ͷ
Ȼ˵ĸǷ⣬⵽˳ӣȴҲ˵տû˽ġ
Ҫ˵ռңҶϼҲһЩҵкϵȻֻǾóĻݵĺ
տп÷⣬ΪԼ˽ͼıôµʲô첻ö֪
߸ղȷ죬ɱ죬ԼѾˣԷѾĳ⣬ߵȷǣҲĽռҵļ¡
ҲռҴܾãȵתҾͻ뿪
صԼڵС¥Ҷ˱Ժ档
΢΢ü
ռҵ澫̫ͨˣֶʩչַʤҶܵпΣա
еѪƣֻһֱȽº͵ĹƳ档
Ѫƣֻԣȫ˥߶
һЩĹƳ棬̼Ҫ˱˵ҶʲôҲһܵܲȫ
ôܵˣһõʵ
磬ұһֻСͣĽУųһ£㿴ֻСÿɰ
ĿһֻСèԴСϣȻҲϲСȴԹƷֲǺ˽⣬ֻǾֻСӳͦɣ˭˶ֱһ
С۾ӴʱͻȻһ
ֻСĿ⣬Ȼ˵޼
СվϰϵĶҶҾŮ̲ס㱧ϵС
ҪͻȻĹؼŸϽֹҶӽֻƿɰС


296 м
͸֮췢֣Сûκ⣬СƤë֮ȴź˵Ķ
ҶʲôҲֻ֪Сÿɰ̲סȥֻС
ŮˣСƤëĹƳ棬֪ĽҶڡ
ʱŮٿ¹Ƶ
¹ҪҶʲôʱҶͻڹ̶ʱͻȻ
¹ƵҶв죬ˡ
һʼΪҶҶҴС㣬ռҵҶϴ鷳ЩҪҶ֣һ˼ɡ
ŷĽҶһڷ档
ڿռҵһЩ˱лҪǽռҵЩ̫ˣסռҴԺˣһȺӡ
˸ղߡ
Ǹ˷ǹסԱݺҶȡʱ䣬ղŻǸ˸˵ģΪտ˵Ʒ⡣
ڿ߲ŲǺö
ƸղԼߺƵĽŽɵʱǸһһǷǲֵɵȡ
ž
ָһһŨľͻȻֻɰСķ˺ü
Сƽ޹ʱ򣬷һҵı
Ҷ¶һĲ֮ɫ
Ī˺СҲһеʲôҲû˵
Ůһ˫۾ǵɵôģһգҲգĿŲԶϰС뿴Сʲôܡ
ҲֻС
һϸСĺ߳ҶͻȻҶǰһָֻ״СںСֱӱָͷס
һֻСӣϷ̶˻УҶ¶һ𾪵ı顣
ֻСӵٶ̫죬ŮֻͨˣղŸûֻСӷԼ
ȴ㵲ԼǰָץסСӡ
ָֻ״СԲСſ˻ʱͬһֻСްˣŮʱоԼ䡣
ҶǺܴŮѾ֪ΪʲôԼֻС
뵽ԼղðȻסֻССпѾϣпҧһڡ
Ůʱ
ҶС㣬û°ɣһ˾ʧĴ˱Ժ棬Ҷһ˵
ǸǶ͵ϮĻƲӣ¶һ˿ı顣
ղС͵͵ŹƳӦǻƲӡ
˼ԼĹƳûкҶżʼܳˡ
ûɣҪʧˡЦһ˵
С˵ʲô˼ѵһ²ɣƲɫһ˵
ϵģܵǵסʲô
˵Ҫܹû¡
ƲӶҶ˵ҶС㣬ռҴԺܲȫһ뿪
Ʋӣ㲻Ҫʼװˣ㿴õʲô
Ƴ桪ƲӾһ˵
ĹƳɣ
ѪˣҸơƲӷϵ
ǺǡһЦָͻȻסĹƳ˲䱻󱬡
ȥĹƳ涪ڵ֮ĿŻƲӡ
ƲӲûѪҲûеڵϴ
֪СϵĹƳ棬治ղš
ƳͨѪֻƳǻƲղֹƳ棬ƲӲҲᵱˡ
ͬʱ˲ԶһС¥ڣһĲҽС
ϲղŵĲҽӦ뺦Ҷ˷ġ
ĹƳˣҪҶ˵ȻҲˣǸıˣ³ҲǾȡԹˡ
죬ҶС㣬һһȥռҴԺӣжգģռң˭ûкý
Ʋӿ죬˵ǺܰĽҶС㣬ǰ׷ʱ򻹱ܾҲΪҶСܾң뺦
ռҴԺΣķˣһǺΣգҶһǵʵ
һģҲȻῴ£ԺȫģҶС㲻õİΣ
Ʋ˵찵Լˡ
ĥ۷ǿߣԼȻ㲻ʲôȴܽв˼ɵʵ
ϣ콫ҶͳռҴԺ
ŮȻ뿪ȴһȰ˵żţֻ¹˾˻¡
Ҷſ뿪
ҶγʧռҵŮ
Ҷһǿ߰бҶȻռҴԺһ棬ռҵƸֳ֣ҲǸ˵Ķ֡
ȥôˣȥŮס·ϣͻȻϹͭǿߡ
Сܣּˡ΢΢һЦ˵
߹΢΢ü
һ㶣뵽п˵ԼԷ¹ƣŻ¶һʮּɵģ
վ֮⣬˵СܣҽһϢ
ҵȰ˵ռЩСˣټֱŤռҵ̽ĺҲֹƳ٣ľúܲǺҲò̫ĺô
춢߿˺ð죬˵϶װ
϶ңҶŲһ㱻ռҵʹùܵװˡ
뵽˺ıһ㺦Ҷȭͷ߬ġ졣


297 һǳ
Сܣڻ˵ĻǲǣһʮˣѾûжˡ
֮Ҳƣһнľ֮ˣбҪ˵Ϲռһ£ʲôʱſڴƻƹ
һı飬ΪԼղǶˣпһɺϡ
һо˻£Ҳδػ߼ĳ
Ҷ¹ƣӦû̫ϵǸ˱ġ
Լղžʹǰߡ
֪СܲҵĻһȥҵסҵ֤ݣ֪Ҹûƭ㡣
˵ʱһϣǸƺкҪҪŴӦ
漴ȥס
ִ磬ղǲʲôˣصģ촽ʵ
챾˵ԼղʲôƺʲôŽ֮ǰΣԼ˵ĶԻ˵һ顣
΢΢ɫ˵үүıǿƷȴ㲻Ϻãﲻ˶֪ǿ۸Сˣղ˵Щƭġ
ִ磬뿪ȥүүҪȻһΣա
첢ĻѡռҴԺһ˵ĻǸ˳֮ⲻǱˡ
ΣյʱŮܲľȹ
˵ʲôŮĻ
Ǹֶ֣ͭù뺦ңֻ˹ˣΪʲôҪһ٣ƭȥٶҲأ¶һ˼ı˵
ִ磬ûԼ˵׶ԸǼʱǳǳ㶼ˣܹˣӦòүүɣ׶Էˣͱɱܶˡ
첻˵ͷ
Ȼ粢ߣǸڷһҩϵ۽֮ʵͭ֡
Ͽϵ۽ĸ֣Ȼ˵Ȳʤȯͨҩڼ֮屶֮ϣһҲý˸еֲ
ִ磬֪үүΪʲôû¹𣿡ƵĿʵ
ȷ֪ͬʱоǸûԼŹƣĴҡҡͷ
˵ŹƵһԵĶˣ¹Ƶǿ¹߱бƳ淴ɵΣա
ղӵϮ㣬㼸û֣ͽǸһαһǱֻүүҲû֡үүʩŹƳ棬ܽ㵱أпܱԼĹƳ浱ɣ¹Ƶˣֻѡ֡
渵֪βǶ飬ǳŲðȻ֡
Ǹ˻װһԼΪһ˵ĳֺģԴǿУƵȻĸײǺˡ
뵽Լ̫ˣһ˴аԺա
˵ղӵĹϵܺã°ɣ
УǵĹϵֻһɣҪ׷Ҽ죬ұû취Űת˰Ľ֮飬ǵĹϵ˵жá
Ļ֪ǸϼһղӸһҲԡ
аԷģռҵ̫ˡ
ռҴԺԺ֮ǰ˭ĻҲš
뿪ס˴ҴҶΡ
СܣǸСѾͷûڱ˵ҵĻɣεһЦʵ
ռҴԺȻʹÿȴӵԼж
֮ʣҲΪˡ
Ҹû˵飬Ҳû˵κλ
ãСѾͷĳĸȴսթСѾͷɱΣ˵˵ûǼϢٺҲˡοһЦ˵
ͷǣߵǰߣ֪ԷĲƣȴȻŶԷ뿴߾ʲô
򼱣СһᣬȥȥߵһȽƫƧĵطͻȻͷ˵
һᣬ㷽֮Ҫݣ쵭һЦ˵
˲һӣһ˴·
ڽӽʱһĿ⣬ָͻȻһһͻȻ˹
ֵǸ˸ղӲ࣬ĥ۷ǿߣ˹֮ĵһ£Ƕ¹ơ
Ѿȷһ߳
ǰŸߣž鷳Ͼûɺϵ顣
ž
һĳǵԱʱٶȵ˻ȥ
һͷ˵ϣһĲҽС
ˣڵϲϹȥͬʱһһѵץԼ塣
Ǹָץĵط˲Ѫ֮⣬˿ϾȻСĳӲ
ƣʹȥϲСӴļ
һĻ켸ȷǸ˸ղŶʩŵһǳơ
΢΢üԼǱǸǿֻ´˿ڱֻ˺ҧǸ˾ˡ
ΪǸǿܶ࣬˲ŻƳķɡ
Ƴ淴֮˿£ֲ߲׶Լ֡
߰˷֮˽ûϢȻѾԼĹƳ֮¡
˸£ġһߴͻȻ֣Χ˺ġ


298 ˵Ļ
Щűڵߣ֪ԼԭȵĲ²ⶼǶԵġ
ռҵ棬Ȼ˹ʽˡ
ЩӦʽɹרŰռЩ˲켺
ԼŮĸףЩҪĿꡣ
ǺǡȻЦϵıȴӱ䡣
ΪʲôһЩҪԲ飿
Щ˵ֶĥ۷ǿߣһȺȻоӦ
ƶٶȿޱȣƶٶȶۣһͭǿ߶Ҫѷɫһ
Ⱥ˫յϷֵֺݵĹݵٶȲϵĶܶ˵Ŀɱ
мΣ֣Щ˷겻͸ĹӲ˻
ֻҪ칥еһˣչʹ첻òͷ
ͬھҪȻֻܲ϶
ϸһᣬ췢ʩչģһֺĵ
˵Ķ廯һͬʱͬһһжȣһֵʱǷ겻͸
ѾȷЩߣռҷĸһɵˣרɹҪġ
һϢʱ򣬱ӹŹؾ˻˵ռҺܴһҰļҡ
ЩΪҲˡ
Щ˲֮졣
ҾͽЩӣʶһҵĹͻȻһ֣ӫ⳯
Щ˾ռҵĸֽӴȻ˹˻жҡ
˵ҲЩ¶һ˿ɫҲղĳɱ׷׺ˡ
ꡣ
Щ˺ˣǰŤߵľ
һȺɵȡ¶һı顣
ȥȻӴһЩҹ飬ȴơ
ղŵĻֻƭЩˡ
ռҴԺǸ϶ƭղҲƭ
Ȼƭռ˹ˡ
ղֻһɳӣЩɳӱһ־֮󣬶ʱϷâ
Щ˼֮һ˾˶ٹƳ棬Żôĺâ
Ⱥ߾ʧˣš
һɱǿߡ
ʣµߣղһɳӶǹƳ棬Щ˲Ϸŭٴɵ졣
Ѿ̫ˡ
˱ɵ֮µߵİΧȦ˼
һȥһʣµĸ˷𷴻
ۡ
̶̼棬һֱ߱նԴ
ߣȺһ˸͸
벻ɱɱҲ׼һߵؿһ˵
˸¡ʿɱ裬ԵĻˣȻĻǴʿӲߵ˷ŭĴ
ɱ裬ѵƢһм˵
Ҳ֪ƴҲ˲˶ˣ˰ɽڡûա
һ룬תܡ
ֻܳһ溮һһѷıͻȻؿڡ
벻ҲһᣬȺռҴԺ£ȥɡͻȻϹΣһҪܵߡ
߿Σ죬ƺ˵ʲô
أʲôҲû˵
߽ؿһѪ֮ˤڵأŤ˼µ
ǰʮһĻ΢΢ü
Ʋ⣬Щߣΰķ
벻ʱ̣ξȻһͱߡ
ȥ۾ɵôģҲŵĺܴƺ˵ʲô¶һ˼ı顣
ߵҪ˵ǸӦһ֣ȻʶΣҪߵ֡
ߺʶ˭Ǹû˵֣Ӧһְɣôͣ춢Ŷһɵʵ
㾹ȻңΪռڲİȰ˵˸Сǰӡƽ֮ԽȥһطҲΪ˸һйտĴܡ
ղЩߣôǱ㣬ҸҲ֪飬뺦㣬ղΪʲôǸ֣
컹Щ̫Լμ˵ղ߱ɱܲģ֮ǰ˵һ֡
Ǹһ仰Ӧ˵๼Լȴˡ
ٴοȥߵһۡ
ֵĿͼһ˵ߣҪ˵Ǹ֣ҲԼˡ
ҸղŲû㡣һ˼˵
ˣЩҵ˶ȥˣҲٺ˵ʲôѵһܸһëͷСӼƽϲɡ̾һ˵
߽һҵʱ¶һֵı飬ѵ˵ǸйصܣͲ棿
СӣҪģȥ֮󣬾Ϳ֪ռˣҲ֪ղңҾẦģȥɡ¶һƵ΢Ц˵
ĿӴʱͻȻǰ˵ĿǰδеĴ顣
˵һʼɵĻĿ⣬ˣŶ롣


299 ս

սңһȺϽͻȻ£ֱӷס뿪·
һ̣ʮſĺһӵϣΧС
쳯ſڵķ˵
ңȴûиһѾµԼһǱθˡ
ȴȻô¡
Сӣңܻų±ӣǧҪˣҪȻһⱲһ˻ƭ⴫ߵĴЦ
߹Ȼһģ֮ǰҪ˵֣˵ġ֡ʹ͸ۣЦĺϲ£˵
СӣڲһѾ̫ˣСǲϧ̫ˡ
ҪķϣٸһܣȻ˵˺ܶѻмȴûƭ㣬ȷռܣ۶ôǿĸֻ֣ҪҶ޷ų
棬ͭǿ߾һĥ۷лĴҲûа׻һӡ
Щ˲ûз𹥻ſڵ̸ŨҲż֡
ղڵľɨһ£Ȼûɨ䵽κζ
·Ķ˶ûУʵȻ
սʲôĸֶ
ǿڵľɨ䵽ЩļʮˣȻһûκξĲ
֪Щͨˣص档
ڼ̵ʱ֮ڶƭȴǸ˵һ仰ģͭǿߣڹ档
Щûлɱͭǿߵı죬ҲѾĻƭ
Щһһܡ
ֻп͸Щϵܣпӳ졣
벻Щ˾Ȼɱͭǿߣһĥ۷ˣִȷЩ֪ܳʲôܳΪռɱ
СҵĻɣʲôҲ㣬ֻҪ֪֮ؾͿˡ
ұʰСǸСѾͷȻǸŮ˵ʩͲҪǶǸŮˣһҪŸϹȥռˣϵտļ֮λͲˡ
֮ǰٸһ£СᱻǸɵǸСѾͷǲɱһˡ
˵ͻȻʲôʵǸҵǸˣ˰ɣ
С벻ھȻĴˣ˵ȷˡ
һμʱŮװһľ˴
Ȼؤֶַģȴпܵռҵָʹ
ռвҪַϵտļ֮λȻŹ
˵ŮҸˣв뵽ռп뽫ŮŪ
֪õ˭ͻȻʵ
бҪ֪𣿡
¶ҺҪ
߳Ĭһᣬ˵Ǹ˽а˵ˣСҲʶ
ˣˣﾲĵٰɡ

͵һ
ǸߵˣȻǰ
ǰÿľ˽⵽ɵʽ磬ֲ߻ҰжǼ£ȴûнӴƶҰƻ쵼ˡ
ΪԱ֮ѩһݺҪϡ
ЩвἰɢֵھУᵽݵһԱ
ҰƻаƶģȻв˳ӻˣڳӻϣԼΪڶû˸ҳƺһ
ǽڻĵˣǸ˵Ȼİ
ѩڵʱ򣬻һйذϸϡ
˵𰴱ĳòʮǰһҹ˵
һû㣬ֻʮСո˯ͻȻ꽻ӣյ粻ʱŮҡ
СŮڱɪɪодҪ
ͻȻ䣬ͬʱҲСӰӳ˴ͷǽϡ
Ůתͷſվˡ
үүԼ׸硣
ŮһɻʱĿһŮЭ˺Ůϵ˯¡
һŵʹ˲
ʮ֮һӤ׹
ʮŮ֪Ӥĸ˭
Լүүס磬ŸԼĶһ֡
֪ôģȴСͳݲμӹսүү档
ڳѬ£ȳӻˡ
Ȩ֮ƹһ溺ֵ˶ִ󲿷ԻΪԭΣȥ֮ԵЩײࡣ
˲Ц֮ƻҴճ
벻ǣ˺ϵһƶԴݻٻľΪĿҰж
һˡĵˡ
޵ģռһˣȻ޳ܵĻɫ
ռһ뽫͸
ǿ벻̡
ǡսͻȻŭգΧſһȺŭһ


300 
ӭһ˿ٳ˹˻ûüӵһȭ
ؿڰһ˳˺üؿ˲ȥһƬ
ؿڵˣ¶һ˿Ц⡣
ղһȭǸؿϵ߹ǣ۶ϵ߹ǵ̻ȥѾشǸ˵
һʼΪЩ˺Ѳ
֪֮Щ˱ԼˣȫɱЩˡ
뵽θղŽЩ˵ǸֶԼţˡ
Щ˵֣ĥоԷļʮȻη塣
һ̣ؿһȭĺٴǰӵ졣
ȡ¶һŵı顣
ʹˣǿƵߣһȭؿݣǿŲҽУҲһ亹
ǰȻĺ˳üȻһҲûС
ؿݵĺˣһûУشȻݣϸûаʹı顣
¶һصı顣
ЩֻĥоǿߣһʼŲηЩˡ
һ˱ش֮Ȼηĳؿڱ϶߹ǣ˳Ȼһʼޱȡ
컹ǵһ顣
±ԼлҪӡ

ٴγ֣һȭҶһ˵ĸ첲
˵ֱ΢΢һ£ȻٴλӶ
쾪Ӳһۿе
ҶǸ˵ĸ첲ǸȻܻӶԼĶ֣е㲻š
ˢ
ܹһӭһֶĿ
ס˸첲ʱоǸ˵󣬾ȻȺҪ䡣
ռҴԺԲʱ򣬾͸оŮͬ㺮䡣
ǰԵĲͬŮǺȣǰʼձ䡣
һ˳ŤǸ˵һѣȻûоԷļ
һֱ̣ӽ˺˵ؿڡ
⣬ĺûа
һʼȻ޷ɨ䵽ЩڵľȴܸоЩ˹֮ɢŽ˺ܲı
뵽Щûش֮û˿ʹУɢļµıϢͻȻ뵽һֿܡ
ԼϹ˰ɣ
ԭռܣ͵͵һȺǿĹ飿
Ǹ˶ӰӣƷһʼ뷨
Щǹ飬ӦȴʵģЩȴʵʵڵĴڣ翵Ĺ顣
ѵЩǽʬռҵǿ澹Ȼڸʬˣ
Щǽʬ´ˣȻֻĥоȴĥ۷ǿ߻Ҫ£ǿҲԲ
СʵҶÿƵЩȻǲԶˣȻαػһİߵ˵
˵Ǹ˭첻֪ȴܸоǸ˵ʱɢǿϢ
ģһͭǿߡ
벻ռҴԺ棬ͭǿ߾Ȼֹһ
Ǹ˵Ŀ΢һ
ղŻΪԼղϽʬ߹ˡ
ϾרҵħʦҲ뽩ʬʹĸе¡
˵֪Щ˶Ǳÿƣʲôʬ顣
Կ쵹Ҳ˽һЩĳЩ˿ԽҩŴһõʬɱɱ˻
ֲٿظõ˵ķǿ
ۡ
һһС
֮ǸȻСƤⷭҲ֣˿ڴȴûһѪ
תۼ䣬쿳Χ˼ʮ
ЩȻѪⷭսȴûܵ˿Ӱ졣
ֱżȻ佫һ˵Դ£˲˵֮زٶ
¶һ˿ϲ顣
ԭȺ˵ԴϣȻϰһûʲôӰ죬ԴҲվ
γֱնЩ˵ľ
ڿ˾ʱ򣬲ײ
Щ˵ľжӲǵľһ˵񲻺˵Ľ
ǿ֣ȫԸ£û߰˵޷նЩ˵Դ
һս֮½ն˵ԴԼҲýƣ
ʣµʮ˲ϳ찵ȥɱĸˣͻΪƣЩ˿
һ˹ĵڶԷֱ֮ӱƬ˼״׷졣
£ûнں˾ӵ
ӦһȺˡ
ҪȥΧ˵ĿҲѾˡ
ͻȻָס˵⣬ŵŵһֻһǰѿתһȦ֮󣬺˵Դ˲뿪壬ͬһֻƤ߸߷˳ȥ


301 Ψͼʱ
ǿıĸֵһתֱŪ˻ڻ˵Դ
ûԴĺˣֱͦͦԵڵء
ͬʱ˹
ӵ˺ü˵ֽš
ЩֶϽŵĺˣ﷢ްŭһȳһٴ졣
˿̵ƣϵ·ȫˮʪͷĺˮ˳աҲϵĻ䡣
ڵľյ̫ſֿʼϵĲ
ȥӣͻᱻ
̧ͷմĺһԾϡ
ĺʧȥ˹Ŀ֮󣬲ĿĴ˻
֮һע⵽˶ڸߴ졣
ĺ˷һŭҲȺ졣
Щһ̧ͷŸߴʱС
վڰպ죬ŵһߴϢһЦ
Ѿ˸ߴЩʬһŭʲôãб¹ҧѽ

һһģֱе졣
һһ
΢΢һ
ӰеĽʬϥֱģȻȴôߡ
ЩٿصĻˣҲʬˣôһչسƣЩ쵰ʬҲְ
ġս
ĿһĻߣնһ˵ľ

ȻѾ˰ҹռ֮ȻС
ռкĳԱռãټķ棬Լտ˴
˵ߡˡˡ
Щ˳ͬ˵ĻȴͬС죬һɫǴտЩ굹ʩгԱ档
˵棬вԼĳտɫúѿ
үү塢ǣô˵ҵĸףΪռҵķչҵĸЩʳǿ۵ݳʲôˡ
ҵĸ״ûΪԼͼıʲôһҲΪ壬ô˵ҵĸףҧűݣĿڵһȺ˵
˵СѾͷ˵ķݡһ߾źӣһŭŭ
ռΪСѾͷһź£СѾͷ˽ӼľСҲʲôöһҲվ˵
˵ǸǰɣǸ˵䶼ҵүүˣ˵ˣִôܸһһ𣿡Ŵ۾ŭ˵ˡ
ʲôֻҪ氮ˣʮ꣬ô˼һأ
˶һ٣˵ĸбµ˲檣ĸ߹٣ȢСҲǺ顣
˵ĸףʱǱүүסһŪ֮ģԼĸ˭֪ôܼ޸ͥϵҵһˣЩ˵
ˮ㣬ΪһҲǺ顭
ȻΪãΪʲô㲻ԼŮ޸Ǹˣʵ
ΪҲ˸ҵŮ
һ˵ĻڿƺΪˣһūչֵ쾡£տɫøѿ
ǹˡ˷ǳս֪˶ٻˣʱռҵˣ֮˲̵ɱʮķչռҵ˶ٴζ
ҰģһҲûٴֻģھϲˣھϸǻġ
ǲΪҷǵҲˣȻɵʽռȵλ棬£֮ʲôȥռҵˡ
տͷ۾вѪ˿
˱ռһЩ˵Ļŭˡ
տĻ¶Եɫһ˻һĵͷ
˺Եõ޴棬󲿷˶Ψͼ
Ⲣ˵˶ûġ
տŭ⣬Щ˱ĵ׵֪ǲ¶һģ
տԼ˵壬˲֪ѵҲ֪ô𣿡ָЦһ˵
˵ף㲻ԼȨƣ˺Ϳռ˵һ˺ʽռҵĶֹ˾Ͷؽ𣬵ʱÿ˵ĲƲܷĹɷȴԽԽ١
Ϊ˶ռҵĴȨŷռҸѺ
ǳսѾȥôˣѾΪռõѣЩʱ£Ĳҡͷԣϵָտ
˵Ļ˷׷׵ͷǡ
ЩҲǴľ˵ĻжԣǸ˺ÿ˶Եõĺô
Ͼ˺飬а֪ˣԵΪܡ
ʮǰĻĵһ󺺼ήǰҲװһԼΪȫ廪ˣòģ
˵ĻʹռҴ󲿷ˣڵͬʱҵһЩο
Щ˲ŷ׷׵ͷвΪ˵ĻȲʡ
˵˵ƨԶͻȻһΪǿŭ


302 ɳʯ
Զһŭռ˲һ
ղ²ߵǷǵɫһ䣬Ҳ͵Ĳһ¡
ʽкһЩ߻Ӧ֧ȡտռһļ
˲ϴֵüΪԾղŸǲ˳ݣԹ
ʱſͻȻһŭ˵˵ƨжջ֪
ģĸ˵˵ӣ˻ͷͬʱһ
ſڳֵһߴӰʱ˵ɵۡ
ſǸ˻ӵ£һſڵ˵¡
չ͸ղ˵˭˵һߴ߽ã絶۾һգҲգĶʵ
ҸղǺ˵˵ƨһµСһʶԴͬһ˵˻Сѧ
һ˹ֲýֹͷ˻һûͷļһ
Ǹ˸ղ˵븸׵ʱԴǺεȼ̣һͻȻ÷·è㵨ӡ
үүڻˡ߸ɿݵĴ֣Ц绨
Ǻǡߴ߸һͷ㷢¶һȰı顣
Ŀչ͸֮պ˼ΪĿ⣬˵벻Ҳżûռңռ£Ȼʮ㡣
տǰ˵
СʲôҲ˵ղŵҶˣĺܺá
պĿڶռ˵һɨ˵С˺ȫͬ
˷ǳսʱһһӡһһȺʿͻȻɱ˽ײ֮ռõӵ£ĿżŮףһһıȺʿøֶŰɱ
Щʿ뿪֮ҵ˵Ѫеүүǰ˵һ仰Ժռҵ֮ޡ
ϹͷûһȺФȥ飬ǲҪŻ߶棬ղֵ׵ļʵ
ЩպŵˣһŵôҴ
һСˣŵõ˹ȥ
չĸߴߣҲһͭǿߡ
Ҳտᶨ֧ߡ
ΪտռҼ֮λ
£պΪһЩ˽ȥһء
֮󣬷ּĴ󲿷ˣռҵѵΪҰĵ˺
޷̵ǣϲһЩż޸һС˶ͷӵСš
պڶһУµļ̳ˣչ͸ΪѾߵۡ
պϸεɱ
үүһʱͿŹҡܵɢŨɱչ͸Żˡ
˿ڲԵȡĺ׳־ͻȻ֮仯Ϊˮ
Ϊ˵һһֻҡβռôûĺպһΣ֮伸ʮ׵ľ˲ʧ
չ͸һֻסǣͬӥ׽С߸߾
չ͸˫أŰƴ
˫ƴȵͬʱʱպͶȥȵǾסͰٰˡ
ꡣ
պͻȻŤչ͸ľ
ˡպֵͬʱһ㴳˽
̫ſڶŵײ嵹˳ȥ֮ﲻͣĴѪ
ڵϣѾ˫۷۵չ͸սŵ¶εŭɫ
磬㾹Ȼɱչ͸ɱҹȥηŭĴе
ռ˭˺Ҳ⡣պޱ˵
磬㻹潫Լռҵĵˣһߴռҵá
ͻᷢߣղ˵ͬһˡ
Ҳһͭǿߡ
˵չ͸ĵΪʲôͻȻԭں֧ǡ
˵Щϻûã˫̸ף¼°ɣ˶һˣԼжʤ㣿
Աȣ˺ˣպһɱһûаʤ㣬ҲҪŻ
ռˣͭǿȫ֣ǵ漤ҵһŵôҴ
ռãߵٴҲ˵λǰ֡
˺ܿ쵽ԺС
СӣұպȺеղһ˵
ղ֮ᣬͳΪĥ۷ǿߣȫպڹȥȫࡣ
õģʦղ¶һʮָӵ
˴ӺóһֻͲǹ
ϧպ˿ȫ䱸һߣûע⵽ղǮֲϵĲ
ղӹһѲߵǹպ¶һĨǿЦݡ
ѳǹǴ죬һǹԴӲ˲쵽ʮߡ
綾ߵǹպȫһж
պǹһ߶һۣͬʱ¶һ˿ζЦݡ

ǿӰֱһ
ԺͻȻɳʯ


303 ˵ı
һսպǹεؿڡ
ΥѵˣҪҲϷŹ㡣պɫһ˵
㲻ŹңҲŹ㡣¶һ˿벻׵΢Ц˵
εЦЩŹ֣պһݡ
ԼһҪ顣
Ǽ¾ʲôһʱ֮ȴ벻

պǹǰһݣ޼᲻ݵǹûд̴εؿڣͬǸ˵ؿͻȻѡ
һѴǹͷȻͬͻȻˡ
պ΢΢һ㶡
ѴǹͷʵؼΪӲǴڽ϶ܵһСѡ
ͭǿƤǿҲ赲˴ǹͷĹ
պ뵽ǹǹͷ˻ˣŻھսͷַּΪӵ顣
ǹһֱԼεﱣܣȴ¡
պ˸ղεЦݣΪʲô˹Źˡ

ĸֱ޺ݺպ¡
ۡ
պػͻȻȥһƬһѪˮ˳
СӡպƿһŭĿձȽ͵󱲣¶һεŭɫ
Ϊʲô͵͵ҵǹͷպҧгݵʵ
СѾΪʦȻҪҵĻҽʲôСӵȻΥһЦ˵
պͶķŭĿ⣬һʼղ̧ͷ
˵˵ĵʱ
ʦӦý㺣үүŶԣȻͽܣƽʱȴҿۣ㽫ռһļﲻΪʲô㿴ȴͽܵģղһ޵˵
ԭΪ²űң֮ռԺĽӰˣΪǸСѾͷȻŮȴʮء
СӣȻʮ֣ȴխԺϻȡúܸߵĳɾͣδĳһ쳬ҲпܣȴռҼѡ
ղ¶һ޵ı飬˵϶˵ˣΪҺáͶүүʦΪ϶ȶԲңô㶼Ӧá
ղӸ磬ô˵ô꺣үүĽ̵㣬˵ĻԵԼ𣿡պˣ̲ס漴ŭղӡ
϶ֻǶò棬ңֻΪ˽Ժ֣ҲСӣѵῴľģղЦ
Цһ˵磬ǱֻϵǸտܳ£Ϊռ˵ĳ棬ֻѡҲһɵˡ
պŵʱ˲ٺͿ£һὫʬƳɿɿ֮ϵľή͵ĥ۷壬ҵĿܹһĥ۷ǿߣҲһʮֵҫ顣
ҡ˲Ҫɱ뽫ʬƳû֪ʶĿܣպͷŭ
θ磬ָɵպǵòҪ˵̫ҪȻɿ֮ʵۿۡ߿һ۶
áε˵ͷӶĸֱ޼£˵
ҪͻȻȥ
Ůպǰ˵ǲҪ˺ҵĺүү
СѾͷϽÿŭһ˵
ǰŮռһôһߣûгָɵµ
ܲˣҲҪˡպ¶һЦ˵
˵ʱպоߵŮһֻԲԲĽ
һ£պѾ֪Ůݸʲôˡ
аСѾͷȻޱȣһܼпܣԼһҪŮռҵһ

պͻȻһ֣һⵯͻȻը
ԺＸ˵۾ڼ̵ʱ֮ڣ䵽κζ
ʶ˲壬һĹεͽܿӦãҽ뿪ռңԺ󻹻ٻǸ˺С˭£ҶŹ
ȵ˵۾Ӧ֮պѾ뿪ռҴԺ
ǰʼһʴģ벻˽ȴ̰Яⵯǽһ١¶һź˵
һ߼պͻȻӵҲıףպһ١
ЩȻպȴû˽ǿⵯϵһ
ϾŮͲֿ¡
ռǰͭǿ򣬽ǸŲҴռҵ⡣
ռǿպͭǿͻȻĿڱش֮֮ززռҵķʱ˲١
˲¶һģ
ռҵ˵ĵǣպָʲôʱɱ
պȻһͬʱһߣȴΪԺѱ䵥ʱպ鷳ˡ
պ֮󣬲ռĳԱһüչҲһɫ
տȫοտһ˵
θ磬һô죬ɱССѾͷѱպԺ󲻻ᱨǣŹǣǰŬ񲻰׷ˡ
ŹǵȻܣҲھɱǣҪȻԺˣһŹǡ
üͷ룬˵ǾܽкˣٽǸơ
ˣųϢ֮ҪԶ󣬼޸ѰСšСѾͷϢһֻ֣ҪǾͿɸɵˡ
ǸŤͷʵֵܣǸСѾɵ˰ɣ


304 ˺ѷεĺ
һʣ߲˱ҵ졣
ҵպ£ŴҴҸϻǸСǲѾҲ֪
߶һ٣˵Ǹֻĥ۷ǿߣͭǿ߽ҲԻˣʮа˾ѾˣһҹȥǸСʬɿˡ

պشͬʱȻԡѪս
Ȼƣȴһʼʱࡣ
վڰմĺϣݴͣʱֹɱ
󲿷ֺ˵Ծ֮󣬻ûпͱһĴӰȥ
վڰյĺͶȡɣЩԾ֮ڰȴ޴
϶µĻӵֻҪСһͿԽЩֱȥ
ΪռƸߵ㣬Щ˵ȫ޷õӣĵȴ˳
Ϣ˴ԼһСʱָ
кԾʱνնں˵ľ
˵ľһƳɵףȥ˵նЩ˵Դ
ǿıϵնɱСʱ֮ɵ󲿷ֵĺˡ
ֻʣ˵ʱӸߴֱ
Щֻĥоȴĥ۷壬һͬ޵еĴڣ֮ʮӵʱ䣬콫ȫԴ
ĥ뿪ҵʱ򣬵һͻȻӵ졣
ܹһͬʱһŷֱ߷˵Դ
Ⱥ˾ʮǿնֽȻмǿս
ÿҪΣն˵Դһ߹ȥǿ
쿴һº˾Ĵڣ˸ղű˺üֻźٵһ㼡
˸ղŲŻʧȥս֪ô£Ǹ˵Դֽٴ췢𹥻
뿪ͻȻһ¡
Щ˶ڽʬĿܣû¶Դ֮Ȼп޸塣
뿪ȥ޸Щ˵ʬ壬ٴθ鷳
һ㽫ңȻЩĻᡣ
۲һ£ЩԴĺˣʬԴͬ໥ۿٶȻĽӽ
ֻӵеڲͬпܷЩϸڡ
һţһֻԴߵһʬľԱߡ
ʱֻԴʬľȻʼ˻ϡ
֮ԭնԴĺ˻
ɫһ䣬һйȻԼһ˻ûлعһ˹ȥ
˵ԴͬƤ㱻߷ɣ˵ʬҲһͷ˵ϡ
ǵİȫ뿪
ȻҲտİȫǸ˲Ǻ죬˵׻ǹһЩ
뵽Լ뿪ͭ߸ϻ֮޸ЩˣٴδȥԸʱһƣڱ
콫һַֻһ˵ؿڣʼʬ
Ǻһʱ䣬յ࣬ʬ壬ͻȻһʮֶĵĸо
ָоͷ·һֻʬӪĲӬ
첻ֶ֪ĸоԼĴʵܣȴ֪Լ취ٵЩ˵ʬ壬ÿˡ
ԼһСʱʱ䣬һصԴ֮⣬к˵ʬ嶼һѵĸ⣬ᴥһ¾͵壬ҲղŵĽʵ
վ֮оֱڵľۺ˲١
ЩڵľȻǺۺ񣬺ڶ࣬һҲջķᡣ
һֻԴڱ˸ʬǰĹ۲һᣬֺ˵ʬҲ޷޸
ᵽеζ찵Լ˵ʬ
鿴һ£ܵǽڶļӹ̣޷ͻΧȥҪ뿪ңҪȺϽ֡
һѿҪ˿Ͻŵʱ򣬺ϽͻȻ
ʹ͸֮󣬷ֶǸˣһʼʱ˵ߡ
ߣʮа˾ǾͨĿߡ
ˢ
ֱԾ˸ߴĺϣȻеƹ⣬ں֮ϣȴڵƹ䲻ĵط
Ծߴ֮󣬾߽Ҳ÷
ϽŻûȫͻȻһĲҽС
ߵͷҡ
һصĸʬ˵Ӳһۿе
ЩʹҩǿնֽȻս
±նԴֻҪ˵Դ뾱ԽӣʮСʱ֮ڣȻָܻٷ֮ʮս
ߵռǱߵ飬ղŲûЩɱ졣
ߵԤƣ첻ȫɱЩˡ
ȫɱЩˣҲһԪˣ߹֮󣬾Ϳ׾ٵĻɱˡ
Щӵмǿ޸ȫֽԴֻҪºʬЩȻ˿
߲Ż뿪
߲ŵǣЩȥĺ˵ȫһѸ⡣
ץһʬһѣ˵ʬֱӳһѵŧˮ
߻һӵѪʮˡ
һЩȫһѸ⣬˲ŷ˺ѷεŭ
߿޵Ļڵأ찵Լʱߵȴʱ
ಡ
ӸߴԾ֮档
Сվס


305 ɱ
ǺǡЦһԼòײӳ˵ĻͣŹˡ
ˢ
ں׷ϣֱסȥ·
С޳ܣȻҵĿаһѸ⣬ҼʮѪҲһҪɿҵʧ
ȻһЦ˵ұ޳ܣ޳һЩ
һ򽲾ΪЩӦòĳ˰ɡ
Щ˶ĳˣɱǣñĳҲѾˣȴǵʬɻˣЩ˵굽˵¶ð
Ҵδ˱޳֮ˣһ޶ĲҲʸ˱޳ܣ
ۡ
ʮѪһ߾͹ŭˡ
ֱ쵱泰˵˵죬űõһѪ
Сӣȥɡ߷ŭһȭ
֮߳󣬴ȭͷۼ̬ݺݺ˳ȥ

˵ȭͷ֮˸˳˺ü
ôܣֻĥ۷壬ôҴƽ֣߲ŵĴе
˳˺üؿһƣð˵
ȴȻܲϵĴ˻С
ӲƴһǣȻûзֳʤȴ֪ԼʵվҪϰ
Ҫ죬Ҳһ׵飬˵ʵȻв࣬ȴѾС
Ϊһĥ۷ǿߣͭǿȫһս·磬ȫɽ
ս߶һȭ֮뿪
СҪܣҽ첻ɱĲΪˡ߱е
ûϵҴûн㵱ˣҲ룬Ͳˡǰܵͬʱ˳󲻶׷ϵߡ
Сһ֣һ졣
һʱĻָԺ˺ܶࡣ
ȥƣ߽Щ׷ϲϡ
ǲıӵһҧʹǿľС
ǰ汼ܵͻȻоȫһ䣬һǰδеľ޴Σ
авãͷʱһȭͷĽӭϮ

ɫһ䣬벻߾Ȼʹ˹
һ£¹ƵֻԱԼֱ֣¹ǿ󣬻˫൱¹߼пܱԼͷųȥĹƳ浱ɡ
˸ղŶһȭûзʤ
Ҳ֪첻ǣͷŹƳ棬˲ɷ亦³
û뵽Ȼʹ˹
߼ԼʮѪȫٵ֮󣬶Էֶٰ㳰ŭ֮£ʧȥǣͷųĹƳ档
֪ԼвпڶԷĹƳ֮£˹֮ǰǰδеʹࡣ
ԺԼղŲóԴ̼Է
ʮ˱٣о͹ջˣԼ侮ʯ̶ԷƵҪƴơ
֪ˣԼ;Ͳˡ
ͣ½ŲϵľȫγһĹΡ
ܲڵľסƳ֣Ҳû̫İա
ƶٶٿ죬Ҳ첻ĹƳ棬ѡȫһ
СеĿˣͳһ±ҵĹƳҧζɣȻᱻƳԵϵļȴ̫ܵӰ졭
֮һὫʬɿˣָɱеŮˡԼʶˣٽɱЩȫɿˣٵҼʮҪĴۡ߿죬Ц
ߵĳһ仰Ҳû˵ֻǽŲϷɹĹƳ档
͡͡
ڴ·ʱֻȭͷĽ·һ˵ʲôҲ޷롣
ڽⲻײͬʱȭͷĽ֮䣬ϽƬĽ⡣
ղŻʮֵͻȻɫ
Ҳû뵽ᷢ顣
˵ŵĴģһŵĿǰ˼һĻ
ǵÿײһ£һҵһ¡
˺ײٶԽԽ죬ɫҲԽԽѿ쵣ǵǣϱԼǵҲԽԽ
¶һĵı顣
ˣߵЩƯŮ˭ȥչǣ
߸ղҲ˵ˣ˹Ǹ˻ὫʬɿˣҪȥɱеߵЩƯŮ
ǸʱѾˣЩŮߵ˵һʬϣһҲڵ޹ء
ЩŮȴ֪һУɿ˵ȥɱǣЩ֮ǰл֪жʹࡣ
ߵЩŮҲһƳɿˣ޷
췢һŭ
֪ǲǴŭͬʱ߸оԺĵҲŲһ£һǿҲĸо˵з
еǰдҪ
ϵĹμʧʱ˫һ⣬ֱӻǵ档
ⷢһҰèĲҽУ漴ߡ
ҲһС
ŭȫͬߵĺг˾֡
䵽֮˲ʧ˵ĸ첲ϵļʱֿȥƺлڷ
ߵ˵ϣֲץʱ㽫ϵ·˺˸ϡãȫҲѪ졣
Ϻеؿڵļϵ䶯ԳİɫƵ˿ڴ֣¶һ̵ı顣
ĹƳ棡
ɱҡŵϵ߶һ֣ðĿ˵


306 ԹСк
ԼรɡƤ鶯һ¡
Ը⿴ȥĲ״ת뿪
СúݵġҶʹˣֻɱңһ־С¶뿴һʹ
첻ߣ뿪
ұСʱ֪ôˣ뾡ȥŮ
ΣգһеĽȶԷ
۸Ůʱ֪Լʲô顣
ͷŹƳ棬Լ˱ڵĴƳʳ³ȻңȴӦá
ƳĵϸðȻɱߣ˵ᷴ亦һ²һŴҴ뿪
뿪һǵľ
նߣϽһѪҲ˹ƶ
߽ɱҲȷԷͬھ˼
ƨֱˣǶùһ١

֮ռвϵˣ׷׹Ȱ˵ŮĸԸļ޵ȥ
ռǿԽȴŮȥ
ռҵҲ֪ȻԸȴܸҡ
Ůڼ֮ͻȻɱʮʧ飬ռҵҲŶۡ
βŽռԭʮܵˣȥȰ˵Ů
ϣŮв⣬ֻ֮Ҫں֣ռҾͿԶٱסһЩ档
ռǰ˵ǣĸԸǸ˵СţǲŮֵһ㡣
һȥղӡ
˫֣ղǰ˵Щ˾ȻһܲɣӣҸһ
𡪡ңĹεĻ쵰үүǰôûпһιİأŭղ˵
ղɫһ䣬һ̲סǰǰŮһӡ
ͲųΪĥ۷ǿߣռһУ͵ˡ
ǰȡտѾˣԺпܳΪռҵ¼
βռ˵зǸˣղӾǵռҼҲпֻһʲô鶼Ŀܡ
ǿܼҲǺӵһ¡
ѾʮˣȻỹʮꡣ
һţռĵˡ
ԴӰΪʦǹ֮ռҰͽղӵԽԽ࣬պ֮Ѿռʵϵס
ΪǸ˵ͽܣղӵȻҲˮǴߡ
ռҲвղӡ
˴ĴˣղӲЩƮƮɡ
ֺʱû뵽ȴһٳ
뵽ռһҪСѾͷλԱղӲǿû
ӣ㻹ΪԼǹȥռǧСĸױץҲϵֻռһͨСѾͷʲôʸҵǰղóĿ˵
ҲʲôԸԼʦ볤ռū
СѾͷ峤ǵĳԺôʰ㡣ԼĻһղӲûȤڶһݻ֮Ҵ뿪
ΪռҲ˹ʱͻȻһܿɰСкһֻƻһŤһŤ˹
С𡪡¶һЦݡ
ʮϲལʮֿɰСкƽʱʲôóԵģ뵽ĵһ˾ǰСк
ϲСкϵĴ棬ʲô£ֻҪСкõЦͺܿ
ϲСкһֱСкԼ׵ܵܡ
Ů˵ʲôҲû뵽һιġȻСк
㣬˰ɣҸһֻƻʡСкһֻƻǰ˵
СкȻԼã¶һ˿жı顣
Скһ仰۾
㣬ֻҪЩүүǵĻ޵ȥҾ͸ƻСк˵
СҲܼ޸˵Ǹˡҡҡͷ˵
ֲҽ˵˽ԭ㻹һ˽ĻŮˡСкҲû˸ղŵĿɰ
СкĽ㣬ǲտ֮λպŤϾ˵ĶŮ
ܳĹϵôȴʼպλСܵܡ
û뵽СкȻ˵Ļ
С鲻Ľƭ㡣
޵ȥ㣬ռҵ˶ܹϺӣΪԼȻôˣһ˽ĻŮˡ
ž
Скƻڵˤ˸飬һ˫С۾˳˲еԹĿ⡣
Ů˱Ϊʲô֪ҵİְ־Ǳһ˺ģ㻹ҵƻŶûС
΢΢һ㵣һ˵󲮸ҵĸŻᱻүүɱһ㣬Ҳһ³
Ůں˵˵㽫֮λøҰְ֣ͲˣһûһǺö
տɰСкøһֻСһֱŤͷԷ
и룬Σͷ뵽ĶԼ棬ССк⣬ѵ


307 Ů
δʱ̣졣
Ӣ۸粻֪ΣգҲռҵֱԼ
ģӢ۸Ǻһˣ磬˶ΨͼӢ۸ȻǸηаȻģ
뵽죬ϲ¶һ˿Цݡ
һ˵ĸܣ
ԼСк֮£ϵĴڴ
߬ԼСȭͷҪǰŮֵԼС򲻹ԷŴڵ֪ôźá
СˡΪ˵´𣿡ԶͻȻһԹ
ſڵŭĽһ䡣
һ۾ĺݵŮˣǰ
ǸŮȻݣȴûʲôġ
Ů˳̫ˣؿڸβݵûж⣬ûаС
Ůü֮ЩƣȴԶûӺݻ󣬻һʮֿ̱ĸо
㡪ҧű˵
˭㣬ǲĴˣҰֻΪͱǸŮ㻹ҽ㡣
˵ʱϵıܰˣ뼷ᣬȴûе°ᡣ
ոճֵŮˣСк׽㣬պɱ˵Ů
㣬ЩӴһȺǸŮҸȻûԲʲôɣǺүүŻɱ˲
۾Ļ˵С˻ҵǰߵڰףռ£˭֪պǸϹ㣬Ǹ϶ĸ׷ϼ֮λ˵ѾͷƬӶΪռһμ
ռǰļɶˣƾʲôһѾͷռҼ㾿ʲôԻסǸ϶ʩ顭
ﲻ㣬Ϊʲô𾴵ռҴС㣬ȴﶼϲ̫˵ʱǰķɻһ˿ССĲ
ﶼҡѩ׵˵
ž
һϣ˵С˵Ƥ񣬾ȻԼ䵽ȥ㣬ΪʲôȴҵĽ
һ϶һɫİӡ¶һЦݡ
˵СѧϰǿǳҺÿκһܹǿһЩһĿʵ
ȡ˵
ȻΪԼﶼһδεıȽУȻòԼŮ
Զˡ
ģһûġ
ȻһѧУѧĳɼԶԷѧУУѧԣŮȣŮǺ컨ȴҶ㲻ϡ
СѾͷǿôڲ䵽ҵ𣬸ղʱүүѾˣӦ峤ǵҾͿ⴦㡭
Ƶ˲Ŀ⣬˵һΣӦӦǵҪ󣿡
Ů˸ϽӦүүǵĻҪȻҽŹ㡣ҲһԴС
С𡪡㲻Źңأ
ž
𽫰ƻϣ˵ҵȻҲŹŮˡ
Сҵô𣬱ôҶνôңк˵
˽ϺӣҵȻҪŮˣСûһִĹȡһֻСӰĴ󺰵
ǺǡͬʱЦ
ȥԼСкãоԼĺĶι˹
ž
һֻƿ˵ϡ
һص¶һ̵ı顣
Ů죬ŮקһϣԷƵڵء
оСϴܵʹг
ͶĿŮסˡ
ƬĴƬ⻬Сȣζܡ
ԼһΪСȱˣԺ˵˰̣Щѹ
Ϊ˲ɥĽܿЦʵȥ
СϵʹȻһ
Ŀģ뿴С֮ͷɢǰʹޣǰϰ
Ůͷĺ鲻ϵĹ䣬ȴҧűݲʹ˵ǿҵĴܸС
žž
ˤ˺üֻƿ󷢷㽫ƹȥŮСڴصʱҲƬĴˡ
һԵСк˷ܵС֡
벻߸ϵռҴС㣬ҲýһյĽأǰһֻĸ硣С˫ֵһ˵
ڵϵ̧ͷ
ŮȻ壬Ȼ͸ĴСʡ
עУɫúѿ·ǸղŽеʧߡ
С˸۵ңһ㻹ʲôʸǰװŮ񡣡ӵϼһƬĴƬһ
һѴȥŪ²£¾ʹҡ
ޡþȫһĭ
ңҵģʲô飬С˱ġ
ռҵĳûнŪ뼵ŭʧȥǵţŮ˼˰
ҡĴƬҪʱſͻȻһŭ


308 ˺Ů
Ťͷſڲ֪ʱһݵˡ
˳ú˧˫ȴļµĺ⡣
˫޵˫ۣŴƬ΢΢һĴƬֱӴĽ档
ȻʧִԼһĲҽС
ССѪʹı飬˧˲ЩŤˡ
ȵҵͬ𣿡
ҽֿ֮ͻȻһ׹ˣŵõ
ĿͻȻͶСк
սŵǸĿףСкӺ£ҷ
һᣬϳͻȻŵк˭
Ҫȥʱ򣬾ͻȻ־Ȼ˳֣޵ǸŮˡ
ڷսŵкˡ
СˣһðɣСѾͷɼˣɱ崿ƭˣϾҪϸ֦޸СţϹҲûӢ۾Ļᡭ
죡
Ļ첽ǰ˹ڵϵ
Ů⻬ϵĶ˺ۣ¶һʹı顣
ģа취ˣܽСϲ°̺ۡ
ôܣϵİһ̺۶£ԺҪѿжѿԺôȹһԲϵ䳰ȷ
Ӣ۸磬ҵ°̺ҲںҲҪΪѹҲΪڰοԼһϧģŮο˫Ŀ졣
һԹŮȻҵ棬˵Ļ
׼˸𣿡ͶһΪ
Ů˸ղ۸ڻһ䳰ȷк͸Ůˡ
ΪռҲŽѵСѾͷСʲôϵϾҪ˵СˣȰ㻹ȥұŮˣС˷Ѹ鲻ֵá
ž
Ļû˵꣬һѾ˹ȥ
ϰһ֮Դͬݰٵת߰ȦͬƤ˵ϡ
һƴ̫ݣŮ˵Ҳûиожʹ࣬Ѿͷء
Դ˵ϣȻŸղǸŴͣһŵı顣
ɱˣɱˡϽԴңСк޺
ޱ¶һ̵ı顣
ִ磬ֻһӣ㲻ҪΪðĿ˵
Ҿ֪ˣ׽㶼áСкȻСȴʮִ
ֻ֪ܾԼŹɵĶ㵽˶ŮĻ
ֻһСкѵ֮еŭҲƽϢĲˡ
Ск飬ҲûҪСк
Ск֮󣬿ʱ˫ͻȻ¶ԹĿ⡣
кĿ⣬˳˵
뵽СкССͣ˶񶾣ŹԷֻ»Լһ
ٴαñ
á˵ͷ
СкΪԼԻͶһӺݶʱͻȻСкĶͷһ¡
СкоԼ͵һ
ǹ𶯵Ǵϴģд˿֪СкԴõһжô
ִ硪һ˵
ҼȻӦŹСкͲʳԶʣСкһа飬ˣ֪ẦˣֻĨȥѡ
Ժôüһʵ
óԺȣô·ͲʲôҲˡ
СԺ񲻳˰׳գ
˰׳գҲԺа·˸ɵҪǿöࡣ
ž
ٴһ֣ŮݺύӣͻȻѳ˵ϡ
һ֮Լ˫ƣ˵˫ƶơ
֪˵ʲô
뵽Ӣ۸ẦԼŮŤĵ˵ͷԼС˳ƽһ
оĴůͻȻˡ
оǰһĻܰ
ģоԼԽԽȣе˵Ļӷ
¶һɻʱֳأ˵㿴һԼô
ƶƵо֮У˵Żع
ŮƣԼѩ׽ĵʱ¶һŵı顣
˫Ƹ˵ļ۾Ȼȫˣ̺Ҳû£øǰһӨϸ壬ǱǰҪۻĶࡣ
ҵ־Ȼˣִ磬κҵ֣ǲҲܹκСϵˣ¶һϲı˵
ŮղȻ˵ٺԼСϵˣһʼΪԼȲκãŻ˵ҰοĻ
κ˫֣ŮȻϣԷܹһκСϸˡ
ûһŮϣԼഺ껪⻬ϸ۵ϲ̺ۡ
ģˣҸһСϵˡ
ϸ۵Сȣ콫ڵľָͨⲻϵĹ˹ȥ
֮Ů޳ͦεСٴα
ۻ覵ȣŵϵ죬вӿŮһڵĳ嶯
һԲҪĹŮſͻȻһŭ


309 Сħ
ηõܵڵϲϵĳ鴤ҳࡢ٣Ȼˡ
µһжġ
뵽ǸСʮа˾ŻȥȥŮķ䡣
֮߿һϣһкڵϲϰŮȡ
һĻ̲סƿڴ
ĵܼܵʮ߿ˣǸԼĹ֮¡
ڸ֣Ū֮󣬾Ȼڷ棬ּ˵顣
ν֮󣬲һ㵱ը˷Ρ
عͷɫƽĶŭΡ
뱻ŪߣͭǿߣȴղŪǸ˵ʵҪʤһ
һʼˣ˵Ťͷܡ
ڵѾ˸ͭǿսľ顣
ͻȻȻȴ£ĸǿԷȫһս
СɱԽ۸ռҵŮˣҪΪɱ޶Сħ
ԼǶħЩЦ̲סʵǶħʲô
ǶħҵȻǳħˡ
ȡ˵찵϶ƤôȸղǸŮ˻Ҫ
ԼĽ룬β޷ƿռң˵ĵܻܵϣռ˸췭ظ
վռҵϣΪȷҲˡ
ٲǶˣҲὫԼɻǴԼϿ⣬ڲ֪УԼһ
ΪԼ壬쵱Ȼ޶Сħˡ
һߣħһɡҾ֪ħЦһΡ
ִ磬ҪСһЩ֪ϹʮǵİΣŮųѶԷ
ǿͭǿߡ
Ȼĥ۷壬ȴͭǿһսʵ֮仰Ͷһʹ
˵ȭͷǿľײ֮ȥڵȫƷڵء
˵岻ƶذ嶼˫̤ѣܿһƬǽ塣
ȻһͨŮղ˵ʱע˴ľŮʲűǰǿ˺ܶࡣ
ϵ·Ȼεú죬ȴǿȶԼ塣
ŮҪ˵ķ䣬ֵԼ뿪ᷢ⣬ڷﶼûȥ
£Ҳʲôˣֻ̫죬ſվ
ԶСкμսʱӿľ˵ڵأ˸ղˤһѴϣССȱѪ졣
СкûüޣһɾӿͬһƬҶݺ˳ȥ
Դһʱ𰧺һͬʱһۣһͷڶ
ǿͷСкĿԣȻһı顣
СкЩ죬һ£Ժȴտ磬ʲôҲûм
С𡪡¶һŻ˵ģǰֱӱסСк
ʱ¶һãı顣
ԼʶǰŮ־öԷʮϤУǰŮеĿ⣬Ск¶һõЦݡ
һʼΪ콫˰׳Щ̫ݡ
СкһЦݣҲǰ˵ҹϺӾǻŮ˵Ļ
Ҳ
ڲķ棬޷ȫչʾ֣һԾ档
Сӡ˻ûзֳʤ汼ȥں׷ᡣ
߾˺ܾãȻ޷ռƣԼһοҪʹþвܿ˵ʤ
ԼԿһٶȣ첻ϵĹε˫ۡ͡ɲջЩԱλá
Ϊͭĸ֣ЩλȻԱһ㣬˹֮Ȼ̫ܵ˺
ԺչսռҲ˶Χ˹
Щ˵ȻҪΪμ
εɲջαȭߣЩ˵ĽкҲ
ԲۡүүǸ˹˾ջһ˳ɻˡռһС˵
үүǰҲʧˣᱻǸһ߸ӾɣһռСӦ
үү䶼ˣûǷĹˣٰţҲӾ
˵ȻС졢ǿߣͨЩ˵ĶԻĴ˵Ķ䡣
쵱ȻνռǸ߸ϵĳĶιȻûж˺ڱ˵ȴʮֶˡ
СȻʽ͵Ϯңŭ֮£εĺӶľ
ָʹղӻպǹѵʹþͲǱķ췴Է˵
ұСһȻңͲҪҽˡͻȻһ˿ɫ
ŨµǸʹùԸ
εʵҪȸղűƳ淴ɵǿĶ࣬ԿǸ˵ĹƳ棬ȴδؿԿƵסϵĹƳ档
ʹùֻɵİյֵס
һöӲҵ棬뷴涼аٷ֮ʮĻᡣ
ʹ˹˹Ƴ߱ԼĹƳ淴ɡ
αƵʧȥǣ¶һصı顣


310 ͼ
֪ξͨʲô
뵽ԼûаնԸߣ뻹Ǳðˡ
ԷʹʮĹ˵ὫԼСȥ
Ǻǡղи˶ʹùԼȴһȺСӻҧˣ˺ֵܣǲҲøһ³춢Ŷ˵
ȡŭ˲侲
ΪŸ֣߱κ˶ʹ˹֮󣬺˲ɡ亦³жҡ
ղſõʬʱ˻ûȫؿڴļĳĲϹģҪжҡ
ĹƳȥĶ࣬ɣ³ҲҪҵöࡣ
˴ս˰죬Ҳ˵ʵ٣ðȻʹùƳ棬ɵĿԼ
ҾǲùҲҪƺһ˵
СӣҸɵˣָɵռҼοȺеղһ˵
ռ棬֮⣬ĥ۷ղǿ˽֮У˭Ҳκβ˭
ղӰ˭˭пܳΪʤߡ
߲ŴղϳҲ֪ҪʲôŻı֤
ղӵ˫һȣΪռҼԺͿҪ÷Ҫꡣ
ռҼӵͨ󲻵ľ޶ƸҪʲôŮҲСһ
ղӲɵöġ
뵽һ£ɫһ˵϶㲻ƭңԺҲκλ
ǰӦңΪ㱳ʦҵʦ֮ҲûжǰǼ£õˣңΪһǰĵ𣿡
ղ˵һ㶣ʵСӣ˵ʲô˼
ҸĸôãֵϲˣôԸ
ղӿһۣ˵ϵܣҰһʰ϶ٷųռӡ
ղӵĻ⣬ΧΧ۵ռҲ۾
벻ղѱˣһξȻ˴ռˣռһһĴе
ǱԼʦֱһʦѵˣһ˵
СӣСΧңһʵ
ǡղͻȻһȭΡ
ϵܣϼһæߵͬʱղӲϵкæ
ǰͻ䣬˸о˼֮⣬Щ
˵ղӹϵãղȴ˵ǵĹϵܺã˭˵ѣ
ղӱϾڰ죬ֲܡ
ղӵļл֮£ЩӦӲϾԴơ
С⣬ղԺзǣܳңܳ㡪һ߶Ĺһ˵
𡪡ǿͬʱʵ
Ѿ˾ԵƣмӣͿشΡ
ֻҪشʱղӾٳȻӰ첻˴֡
ڸ˵ͬʱӳüơ
ǵġһȭؿڵͬʱղӵһȭͻȻ¡
ͬһ̣һˡ
ʦҸղΪԻǸСŲò˵Ļʦ㲻Ұɣղһʵ
ΰС쵰ҪϮǸСҲõȵ֮ųְɣǸСħС쵰Ҳʲôö
֮ʣͬʱˣղһߵȻʱղӡ
СӣɵúãһɵСĿղ˵
ʦǰǴӦռҵļʲôʱ֣ղζĿ˵
ղʱ˵ĻڵвԼ߱ɫ糣аҸɵǸСħͷʰ޳ļһ
ռţڿʼСӾռһļһε˵
ʦͰɵС
ղĿ죬¶һŪı飬˵ɱ㣬ҲռҼԺ󻹿ԵõҶΪһС𣿡
֪㲻ңΪ˴ҲŲò֣ΪˣͿƿһˡ΢΢һЦ˵
עΣͬʱΪ֮ìܡ
벻С黫ʦָɵ˵£ղһ˵
ղȻ˵֣ȴûһǰ
ҲղһιĻɫԼƴͬھֻӡ
Ųϴߴղǰ
ղҲʮּ黫ˣȵƴ֮ٽһɵʱԳУԲܱ˲ٿأʵռҼ
ղ໥Ƥ˭Ҳǰ
Ҳ֪Լƾһ֮¶ԷˣҲûз𹥻˲ĳֽ֮С
ͻȻ䣬ܵһǿƽ
ƾֱӣӦڰеǸһͭǿߡ
ɫһ䡣
벻ռһһͭǿûг֡
ڵղˣѾûʤİգռһͭǿ֣߳һᱻԷֱӺ
ܵͭǿ߿εɫҲˡ
ͬʱɫ䣬ղ¶һãı顣
ʵȻоиֿȴûо쵽κ쳣
ղӡԶһŭ


311 ǿƹ
ղתͷӭһ
ǵΣյ⣬ޱϤ
ղ׷ʲô£϶ʱ¶εĿֲ顣
ҪղһֵĴ
ͬʱղӵľٻ
۵Ѫ̵ˮղӵľһ۴¡
ꡣ
ղӵԴֱӴӾ䡣
һųۣߣݵĳԺ档
ǸгһʮߵĳǹɫǹⲻϵĵѪģΪ硣
үүſڵ¶һϲı顣
ŮС鲽ǰ˵߿ǰʹ
ӣҲڵʱǸŮܿˡǰŮ¶һı顣
ִңʲôҲ¡죬˲Զ졣
Ůһί۵Цݸˡ
СܣҲڵʱ䣬лػС߶˵ͷ˵
ˣǰңлҲӦõġ
Ŀ䵽ϵʱüΪᡣ
ôܣ㲻ȫˣͻƵ⾳ôܣɫ䣬һŵ˵
һжǰͣСǸͻȻң㲻żȺҶѹ»ͻơΪԼⱲҲܴﵽ⾳ˣû뵽һңʹһǰδеͻơպһԸ˵
ռǿǿպˡ
˻ٴƾñǰǿ벻սʤ
պĽͣεĳӶˡ
֮԰ٰǺպ˻
˲պδ֮ǰԷƳɱ
Σ󲿷˶ˣһǱѹѹ壬һԽԽ¡
պȻǺߡ
Σʱ̣ԽԽǿͻƵ⾳
ΣԼ˶ϣǽҶ֣պֳǹһ˵
ǹʱ򷢳ˡɫüΪѿ
ǰͲպǸѾͻƵ⾳ȻǸ˵Ķ֡
磬ӮˣʲôҲ˵ˣռҵһҲˣֻŹҡεͷ˵
ռѵﹴ˻лΪռҵĳһͷŹ㣬Ժռҵ˶ѧô죿պȻû˵һҪɱԷĻȴ͸¶˼
磬ô˵ǲϷŹˣ
ԾһԽռҵá
Ժʲô֪ˣǽƨáպ̫Ҹƴˡδһߡ
ηŭ֮ϷŤĽ⣬ټʮһ档
עŤΣϷĽ⣬Ľ߰㱼պ
ڽ⼴ӽպʱ򣬼ʮͻȻΪͷЩſ죬Ҫеֱҧ
߹ơɫһ䡣
벻ľȻ߹ơ
߹һʮѼԦĹƳ棬ֹƳʮײУ߹Ʋ֮ЩܹΪʵʵĶߣҧĥ
պһŭ
ɢһĿ⣬֮ӭļʮֱ
ۡ
ͷųȥ߹Ʊٵ֮ͻȻһѪ
֮˵ͬһ߰㲻ϵŤĿһ
ȻͲµβǹߣȻûϵԷһ֮䣬ܲȻ֪պԼĵˣ쿴ԷʱĿȻǾηı顣
⾳ǿ˲һ̫ǿˡ
Լԣպһܸ֮ɵ
εպȻûκα飬Ҫ˵ʱռҼ˴ӵտϵԺ档
պһֱղӣָɵΣռһЩ˼ת棬ȥѺտ˳ȥ
塪տǰպһһ𾴵˵
պͷ˵һֳ֮ӣն̫һΣй˵ռӵܶҪϳͲ
ռҲӦ˹
ЩĵͬʱϽƵΡղһߵϣ˵ǶǱ˹ƻ¡
һԵ찵ԺЦ
Ρղӻһ߻֧ǵתǣ֪Ǽ˻᲻ٴα
СȥһҽҪСܲݡռҵİ࣬պԵܺá
տҲ֪ı£ŮûбݣҲʮָмˡ
߷Ըȥٰȥˡ
ǺǣСܻɲŮòһԡպǺһЦ˵
ߵĿʱԼʱ죬¶һ˼ı顣
ŮһŴ뿪
뿪һĿǺһЦ˵СܰѾԻûµĻһŵ̷ǰɡ
պĻƺڰʾʲô¶һ˼ı飬ߵĻָʲôΪʲô˵뿪
ѵǡ
뵽ֿܣ΢΢һüðɣ


312 ǰ
պһھƣһŵʵСܣҵŮģòɣ
찵ľɫҲĻľûƯŮˡ
ƯŮ֮òҲ֡
ŮȷƯ˵Ļֻڳһ飬ⰢķС
Ҳɣպʵ
ٴε˵ͷ
ãԼ²ķչ
Щ£Ȼµ˿ͷȴ²µĽβ
óϲ㣬ɲŮòְ䣬ҽ㵱š
ǲҪһղ֮ͻȻĸףҲպ顣
׷ҶףҶҵķУᱻָΪϲɡ
ҶĸڣͻȻףһȻ󲨡
պͻȻԼ죬һԵƵС΢΢һˮһ
ŮļܵѪ
үүȻ飬˱ˣǰȻһԼͬ⡣
͵ʱǺۡ
ĻŮҲ֪˵ҶŮõ֮һҲѺᵶᰮ
û˵֮ǰܾ
ܾˣŮֱúܲܡ
챻ԼʱۡʱĸܸƷˡ
Ұŵ飬ռû˸ҷԣСҲ˵ʲôպôĿ˵
ȡ쿴һ߱һۡ
˵ֱ̫ӣ˺Ůģе뷨˵ԺѴǰŮĹϵ
ҵ˼˵ѾŮˡ
ʲôŮˣǸŮҵŮƯ𣿡պ˵
ɡ
ôܣôŮҵŮƯպЩŵ˵
һ٣պ˵ҽŮɱˣͲΪѣȡˡ
СܣҪֹң㲻ĥ۷ΪȻͭǿһս⾳ǿȣȻûа㻹֮
պı鲻ǿЦ΢΢ü˵Ů޹ģָûκεĳޣɱŮɱ޹
ΪŮҸҲò˵⻰ʱպԼŮ¶һȰı顣
찵̾һ
ԽǿԸԽ죬պһˡ
ΪԼŮ˵ĻɱҶ
֣ȷֹǰκ¡
Ůõѣ֮ͻȻռңʱκϵĹƶԼڽΪŮɱĵĲңӡ
˵պһۣ˵𣿡
ţүүִŮҲҶҴС㡣һ˵
СŮѾȻҶǸСѾͷǸСѾͷϳƽ˫ȷǸ˼˰ƯŮ벻ȻҶҵ˸ҵŮŮպüͷ˵
պɱҶ쳤һ
Сܣѵ㲻һԺռҵļȢԺȡռҵļƹռĲƸֻҪһͿƾɼáպջĿ˵
Ҫ˵ҲᣬŮƯͽϴ˼˲ľܾ
ȴòľܾ
ˮǧֻȡһư
ģպͻȻһЦ˵СܣҸһܣѾǰֻҪӦһһȫⳡѡ
΢΢һ
ѵպвҶɣвԼԼɾȹǲ̫ˣ
ĸУһȺ˽ǣרΪű𣬲ҩǱɱİɣպ΢΢һЦ˵
һԵ¶һֵı顣
Ůүү˵˵ֺ֣еĽʲô˵ˣŮĸ⣬ȻвҪ
֪ǵֵôȡġ
պ˵Լǰʲô˼պĸоȻ½ģӱˡ
ҩ֪ĺܶܣ鵱ȻɱԷ
ΪԻˣɵ˲ҩ
һ˵µʱྩ˲Լͬ⣬ʺӿ۵ԼԴͦӵġ
ն࣬Ҳ޿κΡ
벻¾Ȼɱ֮
ô֪ģʵ
Сܣ̽ҵĿڷɣ㲻ˣҿԽһи㡣õܸһֱ죬ղ˽нŸңҲ֪Ǹ˽ǣιרŹɱģѵ㲻ǰ𣿡
֪еʵôʵ
еʵôҲǺʿһҶҪȫԸǴƽ֣㡪˵ʱպͻȻ˵ˡ


313 ˹
֪պû˵Ļʲô˼
дÿһ˶ǿЩ˵Ķ֡
ǿպǿߣҲ˵ȫǿд˴ƽ֣첻ɵһ
ɱ˲ҩĶ֮û뵽̯Ĵ¡
뵽ǿˣȻΪһظŮ˴󶯸ɸ꣬찵ֵ
үүִ粻ҶףҲһִǲǣպļͷϵ
ǵȻˡཡպĻ˵һ룬ͻȻع
֪ԼŮΪ˰죬ά
պ̾ȻŮ
СѾͷûһ𣬾Ϳʼű˵ˡ
Щˣûһǵģ㵥ҶûаմӮдκһ֣Ҫ˵ˡ
ҵŮŮǾһˣҾƴҲҪûһëǮĹϵûΪһȥƴ첻ѣСѾͷô˵Ҷæպ˵
ǰûƾʱ򣬴պҲҽԼͷϡ
˾Ϊ⾳ǿߣҲֻǿӵߵ˵һսʵ
ųһɱûܴ˵羿ж߸֪
дЩ˼ǣлв˾֮ͨ
ѣƴһҲˡ
ȴܾһպȻͬˣȴֻܼϣԼ
ĺˣܻ죬Ҳǿ˵ıӻɱѾˡ
һд˶ٸҲ֪ȴ֪ǸҪҵҪһĴۡҹڷߣҲ㷹ղҶȻռٶȰѾԻպһվ
պ΢΢һû뵽˽
죬˶һٵϣҲǺܴ
ԼҪµһȺָϼѡ
˿պ˵ĻȻ𾴡
ִ硪㡪ĿԹ
Ů۾е᲻ϵĹ䣬ʪǰƬ¡
¶һǸ⡣
֪ΪʲôģŮһȰ˵һպ취Ǹ˰Լ
ȴֱӻؾպȻ£˵ĶԻУµһܲǡ
ܾպæԺһ޷ΣѣǵԼŻ鲻Խ
ִ绹û㲻ͿޱӣС棬͵ţȻ˲ʿСΪһĹٮٮߣ˵ܴĳ漣պο˵
뿪ռҴԺڰ·ϵʱ򣬿ظϵͻȻĪһ
漴򳵴ȥжģӰں׷ᡣ
պĻһ̾벻ͶԼˡ
˿ѾҹϿһˣҲΪټŻ谵·ƣжӰ׷ԼĽγ
첢û³Щ˵һսǲϽ١
ĶӰӿ쳵Ҫ˦ǣЩһŭһ׷ϣĽγһٶȡ

ĽγͻȻһһ˲֪ʱԾĽγǰϡ
Ǹŭһȭĵ粣
ͻȻһɲһ̥Ħ֮󷢳ļУվڽγǰϵĺˣ޴Ĺֱǰӳʮס
ںǰʱĽγȻ٣˵ֱѹ˹ȥ
Ӻѹȥ֮¶һֵı顣
γղŴһ˵ϿȥȻûио̫𶯣·ĽγղŸûˡ
ŷ⾵һۣǸѾȫˣȴûѪˮ
ҹʱ֣飬ʱһ亹
ѵԼϹˣйĴ
һĳٲɵ˳ûԾĽγϡ
֪һսǶ㲻ȥˣͣ˳
ճţһֻ첲ͻȻסĺ
Ҳû룬ַŤסǸ˵ֱһ
õֱӽ͵ϮǸ˵ĸ첲һק
Ŀں˸첲ϵʱ͵һ¶һŵĿ⡣
˵ֱ۲ˣץסģȻһѵݡ
һ㶵ʱ߸ȫ

һȭҳֱӹһ˵ؿڡ
˱ȫҳȥһȭֱӴһ󶴡
첻ŵǣȻԴӺؿڵĴ󶴿ȥȴûе£˵ؿڴҲûѪˮϸе١
໡ؿжĺͬҰްһؿڴĺڶۿɼٶȿٵĸԭ
ǰһĻٸϷ䡣
ԼϹ˰ɣ


314 ɱĵ
߰˵ǿȴҲĥоʵռҴԺЩ˻Ҫ䡣
һȭȥѾұԷԴ
಻һӣشĺԴָܿ糣ٴμս
ǰ߰˸ˣȻӵдı졣
һʼЩսռϷ磬ЩؿڡԴұ֮ٻָٴѪս콥ЩӦӲϾ
ģĴԽԽ
ͷ죬ǱⷽƵĵˣֻнǵֽԴקпɱǡڰͻȻһʮϤ
΢΢һЩͨĺˣȻǵˣ
оԼԽԽ˽ʱˣ벻˶Թˡ
뵽ղſһѹȥγȻûо𶯣׸ղһô¡
Щǵˣ屻γѹ֮ñһֽ˶٣γȻԵ𶯡
ꡣ
һ˿˫ֱӼסǸ˵Դһק֮£˶ʱ촦
ڻǿͷͻȻһѵݡ
ʧȥԴ˵ʬǰһˣҲһɢĵݡ
һ˹һקֱӽǸ˵ֱק£뿪˵ֱֻ֮Ҳһɢĵݡ
ŭһֻͬʱ˵塣
һ˺˵屻ǿı˺롣
΢΢һĵݴɢ
Ҫɵʣ˵ʱһĸߴߴ˹
Ǹһǹǹȥ˷׷ױһѵɢһء
ҡ쵲˸ϹԼֺǿһŤסһˡ
΢΢һҲֱӽ˰˵ϡ
˵˭ɱҵģʵ
ʲôҲ㡪ͷһŤ˵
Ǻǡ΢΢һЦ
ٿص˵ǿߣɱռҾͨˡ
ռ߲ٿصĿˣõֻǸõʬ壬Щ˸˵Щû֮ǰһģһȻ˵˻
ź˵ʱ첻ʹ˿
Ѿ뿪ռҴԺٴηź˵ʱȴʲôҲûдǸ˵ɨ赽
ǵˣǿͨһִ˵֮⣬ûа˼롣
޷ÿӺ˵Ժ˽⵽ʲô
ǡ
ذһֱն˺˵ָ
ָ뿪壬һ˵ϡ
˭ָʹɱңʵ
ʲôҲ˵
й΢Цͬʱذײϵںϻ
ϵĵԴԴϵĵ˵¶һʮʹģ
оЩЦ벻ЩҲһӵʹذײϻ֮˾Ȼ¶һʹģ
ħĥңҵһŹ㡪ŭһ֮ͻȻҧסԼͷ
³һСѪ֮󣬺͵һͦһѵĵݣˡ
Բ̲ۡסɴ۾
ȥĵ߻һ˿Ѫоʮֲ˼飬벻ڱ˱ƹʱҲΪܲ˾޴ʹɱ
Сܣģ˶ƵɱպǺһЦ˵
Ҳ벻˾Ȼͨһɱ֮󻹻Ѫ
Ҳûʲôܹ֮øһڱһѪպһԽ͵
ллľ֮쿴պһ˵
֪Щ˵ҪɱЩҲ¡
ȻһȺͨһĵˣȭͷұЩ˵ԴЩ˵壬ȴ޷ɱǡ
˭鶼æңպʱϹֻŪЩ˵֫ԴŪȺˡ
켫пЩ˵ϡ
˵պǾһΪ
㣬ǸСѾͷͱ˺ˣҰֻǾ֮͡
պ΢΢һЦ˵СܣҲЩǿߵֶˣʹʹɱֶεǿߣֻδ֮һԵֻеһŪļˣЩӦӲϾ
Ժ󻹻ϸ鷳㲻ٿһҵĻ
֪պԼת⣬Ƿ
Ҷ󣬲Ůܹϵ
ҲڷŮһ
ڷﲻںֻ֣ҪһʲôҲںռҴС㣬Ժռҵļܸ˵СŻˡ
Ů֮Բ޸ռҷտպˣŮʹõֶΡ
ʱӦߵĻ̰֮ӡ
΢΢һЦ˵ҾԼӦκѡ
Сһ־ˣ˾Ͳ׸ı䣬ȻѾ˴㣬ҾͲȰˡ
µˣɱ˵ֶν˷ʤڿʼ㲻κˡ
ҪȻԺԼôĶ֪պһ֣ص˵


315 ˺
ڶһյżţ־ǰȥһû˵Ľ䣬˵һҪҪ
˵ļһһûʲôøС
Ȼ˵Ͷÿι˾Σʱ־ʧپҲˣ˾˵ʱ򣬳ٵ˸ǳе顣
֣Ҳ˼˦Է
ܣҾʲô£ޱʵ
Ǻǣܱܲ־һ㿿졣
챾־صģƺкҪҪ˵ͣ˽Ų
־ʱЩߵĺܽ˵żϰļõһЩϢΪֺԼŹܡ
콫忿־ҪǸ˵ʱ򣬲Զһϸ߸Ьİ͹£ȵŮͻȻ֡
ܣϵʱ򣬲ǸҴ绰˵в⼸ϼҲ˾𣬽գôͻȻˣոոҶ־֣ɵ¶һı顣
Ǻǡ
־ЦЩ죬ͻȻ뵽顣
ȭ־
־һȭؿڶһڴ͸󶴡
־бб¶һʮʹģȴûеڵϡ
һĻҶһ˫¶һ˼ı顣
ȻǵˣǾȻ쵽ż£ҽͳǡεɱ
µǿҪɱҲˣ䱾Ȼڴżŵˣ쵽칤ĵط
ȻӵпȴǶ˶á
Ҷǡ·˵־˼ٶڲϰ࣬˵ᱻ͵Ϯ
Ŷĵ˻ָʱ˫ٰ֣־Ǹһ˺롣
ץѵĵݣղǸʧһӰ٣ҶŵĴģð춼޷ǰһĻ
ΪҶҴС㣬ŮܵжԼİɱָΣûǰ˼һĻȴǵһϡ
ŮЩԼ۾
Ų۾һܲӣ֮Ȼ˿һ޶
ģֻһˣҵһϵµʱҲܳԾʵǲȫȫ˽Լ硣Ҷ͵ȥһο˵
ס죬ʲôźɫְװȹ˵ĽͦŰ˵ز˹
졪㾹ȻɱˣĽԸеСͲſһɵʵ
㣬ղһ˼ٰܵģҪ磬ŴǸˡҶŤͷСĽ͵
Ľͷ¶һζ΢Ц
ı㣬Ҳһˡɫһ˵
Ľ֮쿴ŮʱܾЩԾ
ղɱˣڳҶȻˣոոĽȴû
Ůֻ֮һصĵݣ˵ɱˣŸоЩ
Ľ¶һ˿ЦʱʱµҶıҲǼٵģֻ˵ϵѵݣ˵ɱˣ仰⡣
Ҷ˸Լı㳤һģһôǼٵģ
ûüӦĽѾǰһѺذ׺Ҷ޳ķ۾ϡ
Сͦ黫ģŮѾҵϣǰɱҪȻҾһɵĽ㽫ذһᣬֽҶ۵ľвĿ˵
ûĽĻŮ˵棬ˣָɵˡ
Ľ΢΢һΪа֣ŲŤͷ
ڼĽŤͷһ˲䣬ͻȻǰһѶ˶Էذףͬʱ˾һ
ĽͷأһѵͻȻɢһء
磬ô˶ˣղ˵һĻҶĵǰһŷĲͣ
ղŸɾĸɵˣսҲǺܼҡ
һʱŮǰѪȵĶ飬ղޱȹһĻȻ¡
벻һѵݣҲϤ˵ģذ׷ɱǡ
Ǹʲô칫˾Ȼ٣ȴҲҪעӰ죬§§̫ðɡԶһŮ˵
ҶŤͷ˵Ůʱ˲ĺһ
վģһĽ㡣
һסЦһһȭ˶Ůؿڡ
ĽĽͻȻͬʱоԼȭͷϴһʮ˴Уɫһӱˡ
ڴŮؿڼʱоЩͷżʱ˾ųɶ
㲻һɵĽؿڣȻŮһȭɡ
㡪
һҵļٳȥŮ֮ǰĽ㱧Լ
󻵵۸ңҲǿһۣܹҡ챧ڻĽһ˵
Ů˵켸䣬ͻȻɤһ³һѪ
Ľ³ѪģͻȻһֲԤС
콫Ľ建˰칫ϣŮһ£оСѾͷԽԽҲƮ
һ͵ĳȥ


316 ˯
һγֵĽ㣬һ˼ٰġ
Ҷӵһʱ򣬵ڶĽٴγ
ղż־Ľ㶼ĻĵˣΪ뷨ΪŮҲǼٵġ
ųȭŮ
û뵽һγֵľȻĽ㣬ʧشŮ
Ůɫ԰׵ˣԽԽ챧ŮֲĲ
ڵ죬ĥ۷ǿߡ
Ҫ˵޹ƮƮĽ㣬㱧һͭˣҲǰ˫ֲظ
⸱ģҶֱŵÿ
㣬˯˯ˣҲѲˡһĽߴ
Һֻۣ˯һСᡭĽ۾
ŮʱпֹͣڽڴĽڹͬʱһĺŮ֣ԷֹĽͻȻ˯š
þŮˣҪһ̣ǰĽ״̬ܲпһ۾ҲѲ
ŮԼĺͻȻ뵽һ¡
뵱Ҷ˵ĻΪ˾ˣҲܹ˼̫ࡣ
㣬ǷھҪ㻹ҡ
ƭңǣҺѾˡĽ㶢죬˵
һεʱŮһǣҶǵĹϵ
ڶεʱӺᣬΪԷˡ
쵱Ȼ֪һУĽʶǺѣžᣬû뵽ŮϢԽԽȴȻǵ¡
ǴˣֻһǣǷһءÿ϶Ŀ˵
Ҿͽһǻ㣬ҿɲǷʲôĽǿ˵
Ľ㽿εĺ촽Ůȥ
ҪϾռŮıˡ
ȵ֮ٽǸǻҰɡĽȸղž˺ܶ࣬οһЦ˵
Ľĺ󱳣ϵ˵Ÿ۵ĻҶɵ˵һ仰
Ľ׷кΪܾź
ĽζҶ͹ŮҲ쵱ʱֻǿЦ
˵ʱһһǣһǵ˵ͣٴ˵ĹϵΪǲԼѣŷϲ졣
Ҷһҧűݲ˵ȴԼ˵ܹƽ£ԸøĽ㡣
Ҳȷϲ죬ԽԽϲк
ֻҪܹƽ£ȻԸʹøԷ
ʱȫˣȻûʱ˽Ҷʲô
ⶺĽ˵ǵŮһС˯ȥҲѲϷظŮ
ĽϽתҲԽԽ쳤һ
Ů˰СʱľĽʱû֮Σ첻ٸŮ;Էһ
Ľ״֮ɫٴαѿ
ĽҲһʱû֮ǣȴѻָǰʱ
ղһȭشŮ࣬¼ʱ˴ľĽҽΣȻŮĴˡ
ڵľӿŮʱ򣬲ĽЩΡ
Ů˴⣬Ȼʱû֮ΣԺ֪ʲôʱͻͻȻಡ
ҽѧ˽⣬ҪĽҪָֻĴ
ŮжôĽվԼģܳɹԺĽҲҪڷøָĿųҩĶܴܵӰ졣
ั̫ŮȻܵ˺ܴ˺ЩΣȻԸ취Ů࣬Ů±ó
ֻҪܽĽָºķѹеľҲ˿ԥ
㿪ҸȥҼҡ챧Ľ˵
ҵıȥҽԺ𣿡
ȥҽԺЩҽҲΪ
ľҽҶ˵ͷ
֮ԽȥԼסǼ˼żѾܲȫ
һеɱҪչ˵Ľ㣬˴ʧˡ
ڵѪڲͬڵľӾ֮ŮΪĥоǿߡ
Ǹ⼸ͻƣ죬Ϊͭǿߡ
ӵʵİǳǳҲͭǿߡ
밲ǳǳΪ֮ܿ죬ҪŮڲͬ
۵Ȼĥвϳɳ죬һǿѾ޷Ტۡ
صԼסŮػֻҪµǿߣһĵɱŮȫֵס
Ҷߵʱǳǳһ绰ȥԼס
ͻȻԼ绰Ϊʲô뽫Լƭȥռ˰ɣǳǳһ
صнһǰ챧Ľ¥Ҷ
ø磬㱧ŵŮ˭ģðɣ챧һİ͹µŮ¥ڿӵ濴һۣôȤĿ˵
Ȼ챧һŮصס滹ΪøŮŪ¡
һŤͷ󻹸һСŮƯŮ΢΢һ㶡
Լø绳ﱧһŮ滹һСŮһŮһ˫
һסأøһ´ŮôһҲ֪ӣߡøڴѧˡһ˼


317 Ůʮ˱
桪Ҫ˵鲻쿴˿棬һɫȹȶˣ¶һ˫׻ȵһ˵
ø磬㱧㣬㣬ôҲˣ
Ŵ۾һۣϳø绳ﱧŵŮżŵĸĽ㡣
ŮѣδɩҶ
Լղ˵ЩŮ¶һ˼ı顣
Ľ׵ˣüһ壬ʵø磬ôˣɫˣ
Ҵˡ¶һı˵
汾˵ôСġ
ķҡһԱһԵҶҲһĿᡢ滨ģŮ¶һɵЦݣ˵øһа취Ӧκܵ˰ɣ
ЩĿһۡ
УԼСԺ֣һʱӹ֡
벻СѾͷȴ˵˵Ļ
Ůñǰᶮ࣬찵ѵŮʮ˱
һϵʱ䣬һİճκϵˣһϣҲκɧš
¶һصı飬һ˫ÿһգҲգĶ죬ʵ˲СɧŻô
ʱһŬǰԺҲԶ꣬ҲòˡԴصĿ˵
øģôãҲᶪøʦο֮⣬С
˵һ㣬ȻһЦһ⣬˵֮ػ˭Ҳøķȥ
滰л̲סʵ棬ǲʲôң
ø磬ˣһ𳤴󣬸ôã˭Ҳ㡣洹ͷСŪԼȹǵͬʱŤ˵
⸱ģ֪ŮԼ˵ˡ
ЩһʱСѾͷֻҪ˵ѣһ˫С־ͻ鲻ԽԼȹǡ
Щ֡
СѾͷʲôԼ˵ѻɻŶʹ˿
ΣûпŮе뷨
Ѿͭǿߣ컹ߣûп͸Լʲô
Ȼ֪Լ뵽ŮоʲôܣҲ飬ûٸʵס
ʱ򣬰ǳǳˡ
ûһǴһɫȹ
Ů޳ȵΣһƯĽȹյİ͹¡
ǳǳؿĿţ߶֮ҲΡΡζΪۡ
Լһס𣿡ǳǳŴǰһĵ˵
ŮֻһⶰԼһ˵ʲôҲҪҽ뿪ʱȻ壬ʱȴϲռŮˡ
ԼֲŮѣܽռˡ
Ҳ
ǸҲѽǳǳ΢˵ġ
ҶҲʶġ
ҶλСŮСҲǳǳ¶һɻı˵
ŮԼôŮʲô
ǹ˾ĸĽ㡣
żŵλŮҲ죬ʵ˵ԼôŮ㾿ʲôǳǳһʵ
ˣҽҪѺܳʱΪˣ;ܱ˴ֲҲŽæһػⶰӦò⡣
ǳǳһɵı飬֪Ůˡ
뵽Ľƣû٩ŮŮʵʵ˵
ȡǳǳ¶һ˼ı顣
ղŻΪһӽôŮǴ㿪£û뵽ྐྵȻ
İ£ŮʣϵľűñԸߣΪһͭǿߡ
ƾ֮ŮûоĴս
̿ɴ򣬰ǳǳĿһ¶һԾԾԵı顣
ͷʱ򣬿ԼһϮȹϸ߸ЬŮͻȻ뵽ʲôϵЦݲɵࡣ
ȻΪпܲ⣬ǳǳȻ˷ܡ
ʱԼϲġܹճεĳȹƽʱôϸ߸Ь
⻹ھǰݺݽԼһ
ǳǳ⸱ģԼŮԾ
뵽Լ⸱ģǳһ̨ʱп߹⣬ŮвŰԹû˵ס
ҪʲôͲһׯŮģǻһʺս˶װ
һ˳Էʱ첻ϵĸĽвˣһ㣬Ȱ˵ԷֻжԷŻͦҪһ
ĽŲ˵ͬʱ̲ס
ʶкǵһ
ĽбܰͬʱԺҲûһĻᣬĸо˸УŻ̲סᡣ
Ľ⸱ģҶ桢ǳǳҲܵ䡣
챧Ľҡ
Ů˺أֻܽһЩ򵥵Ļվ߼۵
Ϊ˽ʡĽźӵıŮһ뿪
죬Ҫ·һ䰲ңĶĽ¶һΪģ


318 
ôĽ㻹ûǰչʾԼ塣
õѣȴŮʲôˡ
žýкԼܳԿ
Ľ¶һɵı飬вͣԼϵ·Ѳأ
࣬޸壬·ǱģҪ룬͵һҽˡİοŮ˵
šĽŤĵ˵ͷһԼϵ·
ǰŮڴ֮µľͻȻЩܡ
ֱĽĽͷǰʱŻع
뵽Ů壬Ůпһ޷
ʱȻ˼͵Ľ壬ٲջԼͼֱˡ
¶һרעı飬֣ϵĽؿڵĸλá
ָĴȻˣȴûκ
ľԴԴϵĹĽڵľŮڵ磬һӿࡣ
ںķѵľ̫࣬ͷĺˮϵĵ䣬ʱĽ㱥زƽСϡ
޴Ƶı¶һԵĿУĽоܲ˼
ͷĺǰֲ»䣬Ůߵĺ޲Ҹطȥ
峺ĿʱĽ㰵кûж룬Լȴ˼ʵá
˿̵ϲռŮ˵ģˣĽһξãкƷͦģԼıһѻ԰ɡ
𡪡
һ˷޵ŭڲԶ
ʧ֮£Ľؿڵ΢΢һõʱһЩ
ˡ
ЩȻĽĻᣬô׷˹
Щ˫εɱ
оؿںܲܣĽ̲סһ˵ü΢΢¶һ˿Դʹģ
죬⸱ģҺ¡ĽҧűС˵
ǰкͻȻúİŮ¶һӵı顣
˵ͷɫָ糣
ԽΣͷԼԽ˷磬밲ǳǳֲŮػⶰӦòд⡣
Ůͭǿߣƾе˸ϹҲӦˡ
ԼҪ飬ǾĽ࣬ʱ
ˡŭ಻𣬰ǳǳһۡ
Ů¶һԾԾԵı顣
һֱڱǣڵΪкʱˡ
ǳǳ㣬Ҿø˵̫ˣô磬óһģһɣ濴ŲԶĴŮ˵
ȻʱЦ޼ɣȴῪЦ¿Ŷȼߣϣһǲ˵ǶҪֹκ˴ǳǳһۣһص˵
š֣صĵ˵ͷ
žž
ȺˣײƴϵĲ֮󴳵˶¥
˵۾ٶͨ죬ŮһۣÿǾı顣
ǰЩ˿ͨ죬ѵǵǵ𣬵˴Ȼ죬ǲ̫ˡ
һһ˹밲ǳǳ۵Сָ׽һѷĿɽӭĺˡ
ڵľѵȻľȴ죬밲ǳǳȣ·һ֮䣬ͳɳΪ͵ǿߡ
ŮȴûоʲôսҩץҲΪ˾˲Źش˶ˡ
СѿɽüĿɽ£ڼЩͨĵϵʱŮΪģ⽫һߡ
ǳǳǽǵ̾ӳ¼ĶˣЩڣźԥ֣ȥ㿳˺ü˵ĸ첲
Щ˱նϵֱ֮󣬱һݣǳǳĿɵôġ
ȻûлɹĻȻǰһĻ̫̫˸о˼ˡ
նֱ۵ĺȻ˹ǳǳһ˿ڵء
Ůÿһ£ĺ϶һƬĵݣȺ˵ڵأһûĵݡ
棬ԵʴȾǶԼ̣㲻ĶЩ֣ǳ嵽ķ䣬ΣĽСǳǳһ߳һ档
һһŮ˵Ҳǡ
ЩֲǻˣֻһȺˣԼʵЩûĵˡ
һ˷Լһ
ĿȥʱŮȥֵͬʱ΢΢һۡ
һҽŤͷһĺȱն䣬뿪ȱһѵݣǸ˵ϰȴȻڡ
˵ϰڵϲͣȥģΪҡ
˵һ֮ĵӴֽ࣬˿ڵء
ˣ˵˫ȵǸ˻ڵϼѵȥˣŮҵ֮Ⱥһصĵݡ


319 Ϊǿ
Ůսݣ˷ܵĲˣͬʱһֻһƣ¶һʮֻı顣
һˢˢʮٴδӴԾ롣
Щ˽֮󣬽ǳǳΧ˺ġ
ŮΣȳַֿһſĿܻĺˡ
Һһ֡ǳǳ΢΢ŤͷСյС˵
ȵǸСѾͷʱǰ֡һŤͷߵͬ顣
ǳǳһۡ
벻Щ˻ͦģҲ֪Ϊǿĵ
ǳǳֱӺһŮĽͻȻһݣ䣬˿촦
ҲһĺˣȻǳǳݣȴҲնһˡ
Ⱥ˻ڵŰǳǳû뵽ŮûкһҲûкֱӺ
޷֮£һ˱ǰŮҵնɱ
𡪡
˱ǰŮϷˣ֮󣬷ŭĴ
˾ǵˣǱϴĸһȻı䲻һȱ۵ĵˡǳǳֵͬʱϷˣȺ˼䡣
ʣµ߰˲ʱްŭЩ˳ſǰŮɱ
Щ˵ʵȻ簲ǳǳ棬ȴռžԵơ
˷֮˫ɱһ൱
ǳǳ㣬棬Ƕ㿪ԸЩˡϱһֻ޵ҶͻȻڿſڡ
㱣ԼУùǡǳǳһһ˵
ɩӣ㻹ǲҪĺãˣøʦһҵġҲϵȰ˵Ҷ
װʲôҲ£ǿһҶͬǹһһŵ˵
ǳǳʶ㣬϶ʱ¶һ˿ϲɫ˵棬˵ҶСȥ
ǳǳ˵ҶߣĶ˱Ѿ׷
Ҷǹͷ׼ӭļˣĴָ΢΢һһͻȻ˻
Ҷֻᰴһ£֮ͣ㲻׷ļϵĻȴԽԽ
Щ˶ǵˣڱ֮󣬿ͨ죬ȴǸĵݣϻ֮ȼյĸҡ
һɹҶ¶˽Цݡ
ŮЦݺ밲ǳǳˣҲŮЦʮֺÿ
Ҷʣµĸ˵ɵۡ
Ҫ˹ɵŮֵҶǡ
˶ǵˣǵУЩ˲ڵ֪ô
ֱҶǹڶ׼˵ʱʣµļ˲Żع񣬲תڱȥ
ҪĴŹǣҪȻЩһɱǹǳǳͻȻһ
һʼŻļѾΪ˻ҽ
µĵҪܣҶԥԥĸϾɱ
˰ǳǳѣŮĴĴָİť΢΢һ¡
һʣµĸ˱ӭĻһƣĴӴˤȥ
Ů˴ǰ漸˵ڵϣ˵֮ڻȼգŮ̲סһ󻶺
ǳǳ޵
ҵøɩӣѡˡҲ̲סڳޡ
ô˵ǲסЩˣҲûлԸǡҶһǫ˵
ŮƯһǫݵŮĴҹ㣬ϵȷкܶͨŮûеŵ㡣
ˢ
ˣӶ¥ĴԾ˽
벻Щ˻治ǡǳǳЦһ˵
šҶͷ
һ˲䱻⸲ǡ

Ϩ֮󣬰ǳǳҶͬʱ¶һŵı顣
һΣȺ˵岢ûбȼ
Ҷһס漸ʱЩ˲ûжܣǵҲûȼգϵ·ûбȼ
̰ͬһŨ̳һ¶һʮı飬˵̵ζҪãŮܲǼΣܸ
Ů۾
ǣɱЩӦöǵˣÿ
Щ˴ӴϿղŽû̫ȴԲ»𣬼ŮŲ֪Լʲô

Ҷٴΰİťһ档
ĶȻûжܣм˻ڻйЦ
ҶŵҲҶЩ
ǳǳҲһľ档
óЩһǵˣҪȻϻȼ
ЩҲһˡ
ͨϻ𣬾㲻񵾲һҲᱻո
ȺˣҪ˵壬ͷûȼյĺۼ
ǳǳ΢ü֪ճֵЩˣһȺʲôĶ


320 ʮ
ѾܲˣԼķ䡣ǳǳҶһ˵
ҶҲ֪Լֻͨˣ²ﲻæпߵͬ飬ŴҴһԼķ䡣
ǳǳ浲Ⱥ˵ȥ·Щ˵Ҳûҹȥ׷Ҷ
ҾͲǹ¡ǳǳͻȻͳǹŶĶ˿ٿ۶˰
飡飡飡
һǹ󣬼˵ؿڡͷ˼ӲԴĺڶ
ЩȻһҲûС
ǳǳĿ⣬ڶ˶ͷؿںڶСϵʱ΢üоǰһĻˡ
ǳǳ㣬õǡ涪ǳǳһѿٳȥһ˵ؿںݺݿ¡
һУ˵ؿڵһƬ
һĺؿȻȱһ󲿷֣жȻû̫ܵӰ졣
ˣЩ˾Ȼɵˣôܣһ۾ɵĴģһ˵
£ǾõȭͷңҲҪЩҸϡáǳǳȥ̧ȣһһ˵ؿڡ
ͭǿУˤףؿڵһƬȻٴӵ𣬲ٴǳǳ
˵ҪЩԸߣ˷ֳ飬ֱס˰ǳǳ档
ǳǳĵȻҪЩǿĶ࣬ס֮ȻռϷ硣
˫һսü˱ǳǳȱȱţȴȻڱ֮ٴβһе˹
ǳǳϰ˺üȭŮü΢壬¶һʹı顣
ֱǳǳһһשģź˺ݺȥȺ˵Դ֮ǲŤתһʼơ
ǳǳŰשĴȻ˵á
һСʱļսŮ˸ᣬϵ·ˮʪսУϵĳϽǵϡϡ
Ůģϵ·Ҳʪ͸ĺˮȵΣŮϷһ˵Ľ
ڰǳǳ汻˲סʱһԺ˴ӴԾ롣
ǳǳһᣬôôĵɱЩ˻ûˣһһ
ǲܹȥҪȻǳǳŹǡ˾ͬʱвսļˡ
б³侮ʯ͵Ϯʲô£ŭ֮£ǳǳİשֽһ˵Դı
Դѵһ˲䣬˻Ϊһѳɢһء

һͻȻŤͷǳǳ˹һȭŮһͷ
ǳǳӵٴλӶ˰ש
ĿвϴžµһЩʹĸ֣Ķࡣ
ҪȻսҲ˼ҡ
ڵ죬ڸĽؼʱ̣ŸϾ
һʼԳŮ˲û̫İգ˺оһֿеķĽصࡣ
սܼңȻǰǳǳİΣȴ뿪ҡ
Ůˣʹ͸֮Ľڻ޸
¶һϲı飬ԼķЧˡ
аСʱͿԳĽˡ
ϣڵİǳǳټְСʱ
ʱĽԻָ糣ԸϹȥŮ

ֹһʱ䣬Ľ״ԽԽõʱҵͻȻҿ
һֱӴ˽
쿴޴ƵĽһۣһֻë̺Ů˵Ľϡ
Ȼ֪ĺ˲࣬ȴȻԸǸ˿Ľ塣
ѵʱѾȥˣ첻ֱĽӴȻ԰Է
Ľϸһë̺֮콫һַֻŮؿڣ󽫴ľԴԴϹĽڡ
죬ҿи˴ǵķ䣬Ǹ˭ģףĽһֲ԰˺ܶࡣ
㣬ֶ˰ɣʲôҲûпղſʲôһ۾˻þǰκ¶ĻþЩǲʵġҪ룬ܿͿȫˡСο
Ľ֪ɱ˹־֮£ӰĿٶȣοŮ
šĽ˵ͷǰһǲǻþԸкκλ

ĺ͵ϮԼͻȻ뿪ĽزΪȭݺ˵Դϡ
һ죬ĺ˻ΪһɻɫĳƮ˵ϡ
ǹɿĳ̫һСڣ̲סҵĿ˺ü
ԼľȻˣʿ治١
졪
˵һжǻþɣֻܾĻָ塣ٴΰοĽ㡣
һʱ䣬ʮӣĽϵ˾ܳ׻ָˡ
ļٵͬʱԼȡʮӵʱ䣬Ա㳹Ľϵơ
һ죬˴˲棬Щ˵ſŭһ˹
֪ԼٲĽ㶼ᱻ⼸ҵ
һ䣬ͻȻվ


321 ɱķ

ţսֱߵ档
˻ûüȺȭԴΪһɳ׹ء
սֲƽʱʱ֮ڣ컹ʰ⼸ˡ
ڵȱľʱ䡣
ÿһӣĽͶһΣա
űǰδеǱڲһӵʱ䣬߷ˣɵˡ
ߵĽ㷢һҵĿ̧ͷȥ
ڴͷŮѪˮ
Ľٴһʼʱ԰׿¡
ŮļƻѾʧܣ첻ĵĴһ
콫˫ַĽؿڣϽŮڣڴܹ漣
ĽȻϵĿԣԽԽѿ
죬ǲҪˣоԼرܣĽŲµһЩ£ŵķĿ졣
ڣԶµġѹסе˸˵
СʱֻҪٹʮӣŮܵشͿԳ޸
Ĺͷһйһ
ŮĿǰû֮Σ࣬ȴŮ弫ΪʱҪ
뵽ŮŸնʮͷ绨ͼ̲סᡣ
ΪԼһˣȴȻԼһЩԭŮǱ˵ģžԼԷ
˼һ磬ҽŮİ취˴ҹŬڼϣʱȴ˳ƻˡ
죬ģҲˡһ˵ᣬĽ㷴οк
𡪡
ղű߳ȥٴδ˽
ͻȻˣкһ
һǰӶ˫ȭ

Դͬʱ򱬣Ϊһʧ
㣬һᡣһֱʧ
İǳǳ棬˲סǱһ֧š
ŮľȻͣСʱս˶ýƣڶ˵Ĺ֮£ֻм֮û˻֮

ڿһ
صԭ֮˵Դ׷ҿЩ˵˲仯Ϊһѳ˵ϡ
ǳǳ¶һĽ̾ı顣
ǵ綼ҪԸߣ˵ĺϻȴڽڰˡ
һ֣ڲһӵʱ䣬ȫɵ˿Щˡ
Ůа̾ȻʱԸߺҪʱȴҲܵģ죬ھͶ֮䣬ֶ顣
𣿡һʼ治ʣ̲ס˵仰
ҵжʧˣȻû֮ΣԺȴһӣ޷չԼһ˵
Ȼɱˣ˿̵죬ȴҪɱһĳ嶯
ڶ̶̼֮ڣɵʮĺˡ
ƽʱǸɵЩˣҲһḶĴۡ
ŭ֮£ֳԼŵĿƻ
ҵıŸնʮͷͱҶ֪ʱ˿ĻŮĿеˮߵ㲻Ϲ䡣
Ҷ滨ģе
ǰǰŮƵ˵ѣһֱ롣
šҶ֪Ϊʲô£ŮߵĴӦһ˼Ľͷǰ
ǽ죬ȴòѡԺҲˡ̾Ϣһ˵
Ҷһ˫ĿͻȻɵúܴΪʲô˵Ļ
ϳɽ˫УſŮ˵Ϊ٣ڽǣĽŮϴˮкȱȽǡ
ۣҶҴС㡣
۴ķ濴졣
ҶѾӦкԼߣоԼѾ벻ʱ򣬶ԷͻȻ˵ֻ
㣬øĻ棬ΪƼͿˣŻ˵ҶС֣ϵİοŮ
Ҷһ仰Ҳ˵ֻĿ졣
ҪкԼһ㹻ɡ
Ϊҵ³çűģչһӣԲ𡪡첻Ůӣͷ˵
磬ܶԡ֪ΪչвĽ㣬ŻѡҶȻȻܣȴǿ
죬Ľҡҡλ˿˵
ҵѣҵͬ𣬱Ϊ˭ҪĽѣ
Ľ㶢죬˵ҲչˣԺúöұãԺ۸߶ģҾĲ㡣
ĽܾԼĺ⣬иܡ
ͨչŮֲԼµĴ£û뵽Ľ붼ûֱӾܾˡ
ҹˣǶȥϢɣʲô˵
ϣĺ硣
ȥŮ·Ϸһֽ
콫ֽдʲôʱֲֽĲ·ֽ֮ء


322 ɽʥ
ֽϵдţɽʥӵдժȡʥһȾ֢֮ˡ
ϵּ룬ƺǳŮ֮֡
Щ벻ˣ֪˭͵͵Լص
ľȻǰǳǳҶԼ棿
ĽǸСѾͷΪ˰οԼдֽϣ
˹һ˵
ÿ꣬ĳᵮһʥ
˭õԵѰĴ컯
ҶĽ㶼ͨŮٽӴ磬ʥĴ˵ûҪ£Ҳᵽһʥ
пǰǳǳ档
ŮΪϤʲôֱӶ˵
ڿйŪ֮ˡ
緹ʱȻֽдɽʥ
ɽ֪ʥĴ˵Ҳ˵
ȴ֪˭Լġ
棬ֽдɽʥô£һᣬСѯԼá
ʲôʲôʥø磬ڸҴհɣһʵ
ڿѵдģ
ø磬˵ʲôҲҸסһʲôֱӴкˣʲôˣһ͵͵ΪһС𣿡úÿһۣƺڹкҲ²⡣
㲻֪¾ˣ͵ʲôҲû˵治ƭԼεһЦ˵
ǳǳ㣬˵ɽʥ𣿡ֻ˵ʱСʶŮ
죬ǲС˵ˣ˵Ļô͸һζǳǳֱ٩졣
ȡ쵭һЦҲǰǳǳµġ
ĽҶйϵ밲ǳǳµģѵ
Ǹ˾ǵѣ
ʥǻĹһ˵˵ĹʵһһΣһΣֵĵصӦɽ͵
ɽŽǲԶɽĳʥҵ֮£ܺǲǣǳǳһ˵仰⡣
ӦǰɽϣһҵõǿŰʥ΢΢һЦ˵
ɽʥ˵滹Ǽ٣Źλᡣ
ֻֽǱϷŪԼɽһˡ
ֽϵ˵ģͿԳĽ壬ֲԼź
֪ɽʥϢ֮оԼٵȥˡ
桢ǳǳһ˵ŮһʾԸȥһɽ
ɽǽǳʤأһ˾ɽҲʥ͵ȥҰһҲá
磬ҪǴһȥɣǵıܾҶ˵ʱǵͨ졣
һʼķӦǾܾŮһǰɽ
ؾͭǿߣһȥɽΣյʱŮҲ绢
ҶֻһͨŮһȥﲻæ˵ҪһʱչŮ
Ҷһı飬ıһʼʱ뷨
һôãŮûʲôҶ˵⻰֪ڴ֮ǰ˶
ԼһССԸ޷Ůɣʲôʸ֮ŮŮѣ
һ·ϣǵòҪ̫Զ춣Ů˵
磬ӦҸһȥɽˣҶ¶һϲЦ˵
ģһпɽҪϺü죬Ҫ㹻׼·֮ɲܺະۡ
ҿû˵ҶƤһЦ˵
ڶһ磬ߵļŮһ˶װɽ
ŮһȥֻԼһĽȻû˵ȴܲ⡣
쿴͸Ů⣬ŰοĽһ󣬲ŵԺԷˣһŮú漸졣
ĽŲղСٵļԹƿ
һСʱ֮콫ͣɽɽ£˱ɽԭʼɭֽ
ɽԭʼɭѾķΧ֮ڣһǹȻѲߵıסǣ˵ֹ˽룬һ˾뿪
ø磬ô죬Щǹȥһɫ˶һƬƮƵ˹Сʵ
СѾͷû취˰ɣ쿴Ž˶İ£ȻԵ˵
ѵа취治ķʵ
Ҽø磬ҿ԰¡
ҲŲأһǰæƾʲôԼ鷳ȴҪҽø硣治ͬ˵
涷ʱ򣬰ǳǳѾļ
磬о̾ӵģȥɽȻҪһҪ飬뼸λУҵ֤ǳǳԼľ֤˹ȥ
Ƕ̾ӵľ𣿡һᱣǰļŮ˵
ǰŮһȵϵŮǣڵľѵоĹظˣյŮѵӰŮһƯ
СʵĲҪʡһ걣ᱣһ䡣
ܱŮʲôݣǰŮ̾ӳȴǧȷֻͨûִȨ
Ů߼ӲҲûȨء
ִˣཻξɳ
ǰŮһְ񲻵͵ľ죬ƾɳҲǣ걣ŲԸ⵱˵⼸ˡ
λһ·Сһ㣬ԭʼɭǱƽʱȥ˺٣Ұ޳û걣֤ݸǳǳ֮һ𾴵Ķ
ø磬ǲ֪ǳǳܽ£һʼŹռҵıˣǰߵͬʱյСʵ


323 һɮһ
ᵽСƮ찵СѾͷĿ벻ţ˽ζһʮֵꡣ
ƯãԺ֪к
뵽ֿܣͻȻЩꡣ
ϼҵĸ飬ԼȢǼ£ûаѪԵϵһҲϰ
毺õ봵Ƶ鲻ԽԼԺŮֿ
ҵȻˣ㡪ͷ˵
۸ңôʰ㡣Щŷȭü¡
һԵҶ¶һĵģõøŮѵԷƺЩ̫á
Ůһ˼˵㣬û۸ø˼ֻǸֹˣɱ롣
õ飬ҲùءҶȻһЦ˵
㣬˵ģԺøٸȡЦңҾͺݺݵһʹɱۡôȤĿ˵
ŮȻ˵ȴûм֡
˲֪һСʱǰľԽԽ࣬·ҲԽԽߡ
磬ǻҪ߶ãŵ˵ǸطҶüʵ
ֽϳһ仰֮⣬һͼ滭ɽĳλãߵʱ򣬶εϸߴȷλãûй˼ߵҶ
ŻҪСʱ·̰ɡ
ʲôҪôãҶһʵ
ʲô𣿡쿴üŮʵ
ûʲô
ҶȻ˵ȴԸȥɽ·ôߣһСʱԼ˫Ͼݣÿһ£ľһĵʹȫ
СʱֻԼ۵Ĳ·ˡ
͸Ů뷨֪Լʲô
桢ǳǳ㲻ͨˣһСʱ·Ҳûоаƣ͡
ҶȴһŮƽһƳôҲû߹ô·ŮȻһ·ߵĺʹ࣬Ϊ˲鷳ʲôҲû˵
Ҷ붮£쿴Щۡ
ұ߰ɡͣ½Ų˵
ûµģһܼһʱ䡣Ҷܾ
Ůһᣬ֪ʱѾϡ
ǳǳ㣬˽䱳ϱ𣿡øҶıӰζһЦ˵
ǳǳһ㶣滰е˼̲סЦ˵ǰûпȴˡ
ϵҶ밲ǳǳе˼ŮͻȻˡ
˽ǡǡŮ֪ȴ֪ԼСϱʡ
ҶԼȻͬŮѣ֮ȴԼ£ҲûзŮֹ֮ϵ
˵СϱǳԴˡ
СѾͷұ˽ĻҶʷ˧˽䣬ҲʷƯ˽ϱ
΢΢һͦ˵˵˵ĶԲԣ
˵㣬ǣҲŲءҶòõĿ˵
ûҶĿ飬ȻһûһߵļŮЦ
ֻ֪֮ͷ·ܿоƣ͡
˴֣Ϊãڸ·ʱоƣ͡
ߵļŮǵһϣɽǲ·ҲиӵĶ࣬һ˲ߵĺࡣ
ֱŸϵͼĵص㡣
һ·߹ĵطȻƫƧľҲ࣬ĵط֮ǰȴȻ
չʾǰǣһһ߼ʵľ޴
ǰȻҲľȴѾʮϡ٣Ҳ·ϵʱŨӲݴĴƬ֡
죬˵Ǹɽʥ𣿡ǳǳһɻʵ
Ӧûְɡò̫ȷĿ˵
˵ɽʥʲôʱ֣
Ӧûɡ
ʲô㲻ȷɽʥֵĵطҲˣʲôʱֶ֪ʥʼղ֣ѵҪһֱڻɽҰסȥ𣿡ǳǳü˵
ʱҲǽǶ׼ľɫǾ͵ΰɡ΢΢Ц
ǰǸͦƯģľɫҲԣΧǼӰӶûУֵط˼ûУʲôģǳǳΪ˵
ԲۣطƯԶͻȻһʮִҰ
ʥҲطȻƯĵطʥһ˵˹
ߵŮ¶һʮı顣
벻֮⣬ɽԭʼɭѰʥ
ߵļŮɵýĿͶ˵ĵط뿴ʲôѰҴ˵еʥ
Զһʿˡ
ʿŴͳɮۣϵ·ȴɾҲ˱˶йء
˲ôҲǧĸϵɽѰʥ濴һ˵
λʦҪʲô޹أǲҪڱ۱ˡøĿ˵
֪߽ĵʿжܲǣȻΪѰʥʥ᲻ڽֻһδ֪
ڴ֮ǰɲϿĺʿ
˵Ѿ˶һɮһע⡣
ϵǰļŮһֶۣһۣа⼸ŮƯ
ӷСżûУûеĻƶɮһĿⲻͶָֹĵزͣ


324 ɱ
һɮһͶĿ⣬˻Լزβͣ¶һ顣
ͺ¿Ů˾ɫԿͣô˺У棬ɫиˡҧűݣŭȡЦԼС
С˵ƶɮˡ
ҲУκһͱĸһĴǰùıһϺмȥûѡһһСС
˫ֺʮ˵С˵ɫһҾϣҿǷųʵУƽʱիԵʱ򣬶ߵŮĿбӡ
ҡżǻһЩеĴѧſڣƯСŮۻƹϡ
ҿС棬һûǰΪҸƶɮ㻯һ㡭
ɮ˵ĻڵļŮĴһս
һֵͬʱԼҲЩ
гͲ˵ˣרŮУ԰ſרƹϣһͽ˾öġ
ƶҽһ£ҽгʵˣλظãģӦûûѰɡ
ǵŵ˸ŵһϲնҼԵҽ͸һһ֮ѡʵһķ˵
ʵУ
ʵˣ
һɮһԱţŮ̲סЦ
Ƿ·ЦЦ
ŮУǰƹϵĺУҲһʵУʶŮѵϵҲԽгʵˡ
ֻϣûвʵ߲ʵˡ
˵֣һɮһòŮЦǰϡҲ
ʵͺӣҵȷûżңҽһʲôҵѣԸеСʵ
Ů֮УȻСԸȴ
ʵ٩ԼŮ̲סԷ
ǺУͺӡ
Ļ֮ʵм˵ƶɮΪδȢ㿴ô
ҽܵǸԼһʵ
ӷ𡪡ǡʵоöĳŮһǶԼ˼ҪȻԼ˵
ŶŮʱ¶һ˿Ц⣬ǶС۾ԵøСˡ
ϸ棬ʵаŮãһ˫˴ϣһܶ໨
ԼһܲܵõʥΣܹһĺ֪Ҳ㲻С
壬ٱҴһҲëԼδ̫һЩɣһУô̸ŮѣóŪĿ˵
ŮЦģʢʻˣʵϵЦݸʢ
ʲô˵ģ֪֪ȣţһңһ𡭡
Һеݸ⣬ҲԻףҵţھףӽԺŷ˼ԵʵҡͷԵ˵
ǳǳҲȤ˵ʵ壬֪ҽܵǸ֮˭
ԽҴ磬Ҹое㡣
ʵ˹һЦ˵һ֮ȻƶпԻףҵȻҲԲʿŮ޸ңԺǿܶܶĺӡ
ʵ˰ͲСŮһԷӯ湻ģԼЩļŮ͵زҪϼ֡
֪Ů޴ޱȵزĻǼٵģ
СѾͷزģŮԼŮѣԺ󱾵ÿ񲻶ˬָͣ
ʵʵȻҲҶȴֻǵϷ밲ǳǳûŮ鷳
ҶʵƯֺãԲʱŮʼɢһɽ˲ַȻʡ
Ůȣ밲ǳǳҲƯ
ǵƯȴҶ߲ʣҲʵʵˣȻ٩Ϸ밲ǳǳȴҶҶĸԭ
һɮһ֪ܵģ˵ĻԽԽ밲ǳǳ͸˵ĺƻ
ŮȻһ߽ꡢ棬һ˵Ƶӵ˶ȻԿ
ǳ֮ˣȴǡ潿һ˵
Ů˵ͲˣƶɮֱܷóҿƯŻᶯ˷ģȴһԵȻԵʹƶɮɡʵС۾˵
Ůƶץ־˫ץһѣ׼Ǹطñǰ󡣡ʵҲһǳǳ
챾֦һɮһȴ̫֣Ϸ֪˵붯ֶš
һ밲ǳǳߣ˵λʦǶˣԼһͣȴϷŮ̫ðɣ
ҿ̲滲档ʵȻһЦ˵
ͷһɮһע⵽ƯŮһкǵĲԶ
һŮУ˰СһǸбĶſһ˴ðݵŮһһҰս
ģСȻһռɫŮ̫Ĳƽˡ
һɮһʱ򣬲¶һ⡣


325 Ů˲
ʵʵҲϬһͨˡ
ǽһɫһһҿ졣
˵ԡ
ǻɽҰֻ̣ҪǸɵСǰɫŮǾͿԾˡ
һɮһһ˿ɫͬʱȻɱ֮ġ
һĶԶԶĹһȥһɮһҪʲôŭһ
˫絶Ŀ⣬ڶ֮ʵʵ΢Ķһ¡
ͻȻоվǶƺһˣһͷµޡ
ʵʵ˾ֵĶһۡ
벻ϸƤ⡢縡һСŭȻ˿¡
һĥ۷ĴڣҲֹǵĺ£֪ܿʲô뵲ԲˡʵзӦ֮䶢Ŷ˵
Ȼףһĥ۷ǿȴŲס
ʵ֣Ϊأûеõʥ֮ǰûǲҪ¶ˡʵͻȻʵһ˵
ʵ֣ظŮ⼸껹ǵһμƽ׷Ź̫ϧˡʵһź˵
˵ʱ˻ڰǳǳ߸ߵزϼۡ
Ůֱֳ˿һˣҶҲǵһοȳƯŮŹҲÿϧ
˵ĿǼڸֵʥֻҪõʥǵͿ԰ٳ߸ͷһǰŮһ᳤ֲͻȻˣǵȵõʥ֮ٳֶԸŮһҲ١ʵСȰ˵
ʵһҲǡ
˿˶һۣһ°˵ƾҶƶɮ˵ĻѾԼˣк֮£һҲƽϣһٸƶɮװȣһŰ㡭
´ΣҲŹǡӦԷ
㡪ʵСһɣ¶εŭɫ
ʵ֣Ϊأǻʱ뿪ɡʵʵе˵
ʵ˵Ȱ˵ʵ˦һӣųʵһ뿪
ʵʵ˵ıӰǷ¶һ˿ɫҲߵŮʵʵΪʲôͻȻȥȴκ˶˽еһĻ
ղʵִʱ򣬶ǿľħĴǣӼͣӿһС
ԤƣЩӦҲΪʥġ
ôǿ߲Լͬɽ˵ڿֽϣдɽʥϢġ
֪Ϣô࣬Щ˻׷׸ϵɽȻЩϡ
ʥֵʱƽĺ߻ᱬһҵսֻȺ۵ʤߣյõʥ
ղųʵ֮ȰʵУȻǸоΧвǿڰп̽
Ҫɱ˵֮ʿĸ棬˾͵òʧˡ
Ȩףʵ˲ʵдҴ뿪
ʵʵ˵ҪĿʥϧʥֻһţһõƽְʥ޷ǵΪ
Ŀǰ˺õ罺ᣬ˵õʥʱ򣬾໥Ŀƴһʱ̡
ԼҪյõʥҪﰵǿߣоԼǰ;ã
Լ˵Ľ㣬һȡ
¾ģһΣۻѶĴۣԼҪȺۣʥ
˭赲ȡʥҪǸ
벻ϻҪĳˡȥ˵ıӰС˵
Ǻǡ
΢΢һЦ˵ʲôҵ涼к˸ˣ˾ǳˣҲ˵Ǻˣֻ˵󲿷ֵʲаɮƫƫõˡ
磬ǽҪס𣿡Ҷźڰ׷Ĵ۾ʵ
ֻϣǶҪס£Ϊܹԭ۸Ĵ۶ֵһƴͷ˵
šҶɵĵ˵ͷ
Ůղ֮죬ǸղһɮһͶĿ⣬Ůоܲ
ƾֱøղȥһɮһԺ󻹻ٻǲˣϣ뿪
뵽ԼϵƣŮžþٶΣնֵá
棬ǳǳ㣬û£ͽɡϢʱõšҶ˺һᣬֶԲԶŮ˵
ʱҵڣҸǳǳһ·ϱźüһ·ϲ֪жۣﻹûüϢһ£ҪǴǿŮˣѵ뽫ǵʹһõĽߵ
֮ǰ˵Եʳ֮⣬Ҫ̫ණȴô໻ϴ·Թң췴ʵ
վ˵ۣŮЩǱҪЯġһͬ˵
Ǵʲôǳǳʵ
Ҹ
СʱһһС
֧СȻͬѧģҶ밲ǳǳһͬӡ
С棬Ҳȥ
źŮȫס棬˯֮԰ȫһЩ
Թ֮󣬼Ůں߳
Ȼȣ֪ǲǱԭ򣬼ŮվںߣҲûиожȡ
˴·ʪ̫ˣΧûˣȥϴɣ°ȻĽ


326 ʵ
ϼصʱ򣬾סһӱߡ
ŮСʱ򣬾ͬȥˮӾ
һ·ϵ·ˮ͸ˡ
峺ĺ棬Ů˶ʱļ䣬Ľ顣
ǳǳҲоԼһ·
ھУʱѧУӾˮҲǺˮ硣
¹£峺ĺڵϷˮǺǡһ£Ůͷ
ŮѾͬˮϴ裬ҶȻһ˳ַ
ŮҲϴһ¡
ø磬һϴʱҪȥ𴦴ţ澯Ŀһ˵
ΪʲôҲȴԣ֪ʵĿ˵
һȺŮˮϴ裬һվںʲôһһ͵񲻻˴ҧԸе촽˵
ǲǴӾ¹ȥϴʱֲǲ·Ҿ뿴Ҳϲñĵط
ҲУ˵Ӿ̣֮󣬻˯ʱס࣬վһԣǻԿġԵ
棬Ͳ˼ôأȥԡŮ촩Ӿװ˴ֶ£Ǵϣڱصĵز𣿡
찵òиԼô뿪ſӵĸ
ǳǳ㣬㣬ѵ±͵ôҲ˵仰Լ˵죬תǳǳҶ
һˮʱᴩӾ£ڰߴҲûʲôɡǳǳ¶һνģ˵
ŮǰβμӹӾ
ϯŮҲкӣΪʱŮԣǳǳûԼӾװ˿жԿ
ͬʱ̫ˣŻ顣
ҶǴҹ㣬˼ȲأҲǳǳǰѣӾװϴȴһԹۿδ̫˵ȥ
ŮŵͷûӦĻ
Ըһ߿ɣɫڣվںҲʲôҰοĿ˵
ɫЦЦĿ˵
ø磬ǳҹȥǲǣ컰е˼˵
ŮԼ񣬲ʱһӾװһŤȵ˳
ǳǳŵǺɫӾ¡
Ů˶֮ĳź۲¹»ԵøԲǰĲӿʮˡ
洩һɫӾ¡
Ů毺õģϸ֫뼫̵߱յʮۣһ˫׵Ŀȷֺ֣쿴֮پ۾һȡ
һ˫۳ȣȷ̫пͷˡ
̧ͷʱǡÿþĿ⿴Լ
Ů¶һŤı飬ڶԷĿע֮£·ˡ
ɫø翴Լʱ۾ȻɵһǳԴˡЩ˼롣
ĿҶϡ
ŮһСӾװǳǳֳʮԵ֡
ҶƻƽиΣڽӾµĹԵøⰼ͹¡
Ҷ毺֮а޲ѣ˫֮һҶȻ鴫òĶڣԼѣΪ˵һҡ
Ůһˮĺˮо
¹⣬żüĿ续ӵĵŮˮϷ֣Ŀ⵽оһǰδеļ¾ܡ
뵽ʱýԼ˽䣬ǲɵ¶һ˿Ц⡣
Լ˽ı£һһֻ㣬ιȥ֮ˮͷϷˣһ⼸ǧ۵СѾͷ
ˮϷֵļŮȻ֪ʲôҪȻЩСѾͷһᱻ
Ȫˮϴ֬ɫˣ񣬺һ˳ԡעżˮֵŮʱ򣬲ԶͻȻһ˵ĸߺ
Ůðס컹ûü˵һԴ˵
Ŀȥ쿴ʵʵһ˺ߡ
üЦͬʱ˶ˮϷļŮͷ㡣
֮ûע⵽˿ҲԼˮļŮϷˮʱ˸ˣֱһɮһͻȻ˵Ÿող˿
ʵʵȥϷϵеļŮ¶εŭɫ
ˮļŮ¶һʧı顣
Ůͬʱ壬ֻԼСԴ¶ˮ档
ŮӾ£Ҳϣߵ˿ҲǺ뵽ߵһɮһɫҪǲŲ˿Լ塣
ͺӣǸɫǸϽ뿪ҪȻҽøȥǡˮҧűŭⰶߵ˵
Сʱͬһ𣬺һֱСѧֻҪ˱˵۸ͻԼø硣
Ȼúǿȴǿ
в͵Լϴ裬鲻ԽͷŻˡ
˵Ǹĥ۷СɣǸСǵĶ֣СͱָˡʵһЦ
ʵеͷһƬˮһ֮˵ˮ𡢺㣬͸һ֬ζĪŮϴζ
ŮǼŮһϴʲô˼ԧϷˮģǽСѾͷˮﾡϷһ¡


327 ȹŮ
һɮһקϵ£һˮ߹Ůʧɫһľ״
ڰߣ밲ǳǳȻˡ
ˮˡ
һˮϼѣǾͳԴˡ
Ǳ
ŮʧģʵйһЦ˵ϵ£ûֹҸǼСѾͷһԧϷˮ׳١
ûֹǣѵұǸ˲ɣԶһкŭ
˵˵ʱʵ¶һֺּ޵ı顣
һμ棬ĳʱָɵˡ
оʱΧְпӣֲڰĸŮһʲôϵʵвͬȰ˵·Ȼ뿪
ڰ۲һᣬ˷񸽽Ůһвûͬ顣
ɫŮϴ裬ʵʵҲѹԼǿɫġ
ǲųںߣϷˮϴļŮ
˴һ嵽ˮռŮ˵ʱٴܳ赲ǡ
ʵʵ˵ϸһŨɱ
ҹڷߣƺʮʺɱˡ
ǾֻҪɵк˵ʬ峯ˮһףҲûӬ㲻ϵġˡҽˡ
Сĥ۷壬ɱС϶ʧݣȻԼͲҪҲˡʵй˲ˮͬһת졣
׵ĵطͻȻͣ˽ŲһֵĿŶˡ
ҲΪʲôͻȻվסղǰһˣѾ˶ͭǿߡ
˵ҪԸߣйλɱߵǿߵľ˷ϡ
ͬʱͭǿߣȻ壬ȴҲ֪ҪˣҪһС
Ҳǰһɮһսһ뷨
û뵽ڿҪ˵ǰʱͻȻס˽ŲһɫĿ
찵ѵ˿͸Լӵлܸ߼˵Ż¶ɫ
ûг֣һɮһʱ򲻸֪Լʵ
һֵı飬вʮɻ󲻽⡣
ǲҪҲѵվŲܽѵңΪʲôŭ˵
ʵʵȻһ𾪱飬Ļ޷Ӧ
Ҳ⡣
ڵľΧһɨͻȻоһɼǿľ
ʵʵľǸȽϵĻ˾ͬǰһֻССө档
ͻȻ䤱
벻Ȼ˵Լȴ޲
ǸҪֻڵѾһˡ
ˣ죡
֪ĴأԻôһˡ
컺عͷһŮ˾ӡ
ŮˣвŮҩ
⵹˵ǰŮ˸ҩж
ʵŮȻȴûвҩİģ˵ĳҲû˿Ƶĵط
վŮˣһϮԴŵζĳȹľĶ֮⣬һֽ˲ұӵ
ǰŮƯŮζϻɢżΪ˵ĳʣЩʶٸҩЩơ
ŮͬʱҲ¶һɻ顣
ղʵʵ֮ɫ䣬ȻǿŮ˶
ȻµŮ˶
ȻŮΪʲôͻȻԼȴ֪ԷӦòẦҪȻƯŮͶˡ
ɮаȻڹ컯֮¡
ȹŮ˿һͷ֪Լ˵ˣĿ˵ҹڷ֮£ҪɱԽʹûУ
ҸС֮˽£òҪ¡ʵһɵ˵
ǵ۸СܵҵȻ£ˮļŮûǣȴа۸ҾͲܲˡ
²ܺƽճʵʵŭһһ˹

ȹŮ˺ϣŮ˳ּ죬ʵʵ˻ûüǵͬƤ㵯˳ȥ
ˮİǳǳŰ߲ԶȻûпϵĳȹŮֻ֣ǿش֮嵹˳ȥ
Ů¶һĽı飬ԼԺҲȹŮǿ־ͺˡ
ȰǳǳĶ࣬ղŵһĻû۾
ȹŮһȭһţشʵʵˣ¶һ𾪵ı飬⾳ǿ߹Ȼ˵á
аɮԺٸҸ캦飬ҪŹǡȹŮ˽һ˵
ǰŮˣ찵ԭŮ˽ֵͦرġ
ʵʵ໥ţʹʧ˲ԶС֣ĿϣʵСܵܣΪʥİɣ
һʼ˵ǣ뵽Ů˰ԼǷ϶ԷҲţŶ˵ͷ
ļ֪뿪һҲҪٻһ˫ÿķĿһգҲգĶ죬òɵĿ˵
û˵˵ʥε˿Բġ
СܵܣǳȻȴûʲôãҪȻҲԼߵŮ˶ˣȻ㻹ʲôʸʥ


328 
ƯŮˣôѵСܵܵĿԼ˵찵ûҳֵĻᣬô֪ұԼŮˣ
ô˵ƯŮ˸ղŶǰ
֣Ҳ޷ƯŮͶ֮شһɮһ
ȹŮ˵֮ϣûǰŮִʲô
ʥ־ڱصá
컺˵ҵһ˺صˣֻзʥָܻת˸кܴĹϵһƴҲһҪõʥԱ㳹ҵѵ塣
Ȼû˵ǸŮȴ˵ǸһһŮԷӦһƯŮ
ǸһƯŮɣȻһЦ¶绨˵
š˵ͷ
벻Сܵ㻹һӣֲʱ޿̣ôŮ벻׷㡭
һ٣˵ʥԹκ˵ǿѰ汦ˣһľͺٴλõʥʶˣǰδеͻƣְĶ˭Ź
ĸصĹַ׷̤һЩӿ˻ĽͼʥҵΪҲ˵Ȳʤȯڵܵõʥ
һĸֽԽԽ࣬вʵʵľϲ֮ˣСܵȥòʥС£ֻߵŮ˱ʮöȻ˵
˵ʱͻȻһ
յһҪ顣
ǼµȷҪҲкܴĹϵܲԺֵĻȥҲйϵ
ҪǼµʱԺеͻȻʧ
˵ʲôҲ벻һʼ뵽Ǽµ˿
뵽ιʥӣ˵˻Ů⣬ʱ磬ڴҶһ
ǳǳ滹ûչʾԼʵҲŮʲôΪ˶֣ŮԱӦû̫⡣
Ҷȴûа㻹֮ŮɫˣǰȹŮ֣ʥ뱣Ů˴ʧˡ
뵽ԼҲ߳жߵŮˣʲôˣжʱ
ߵÿһŮҶȫǣκ˺ǣʥҲһҪõ֡ýƫִĿ˵
΢΢һ㶡
û뵽ǰк˹ִղҪһɮһֵʱѾĥ۷ǿߡ
кʵԼʵĸֶƬ֮ͻᱻ
Ǿ쳤ϲûʲô£Ų¡
˵ŮίߣֻһɮһĽڶѡ
ػŮƽʥľȻܴȻк¡
ھ󲿷ϣѾһ޷Խɽ塣
ʥ֣˵ʱǻΪˡôȤĿ˵
㣬ҲΪˣʥȴһὫʥ
ҵΪҶˣҲܿһӲ꣬бһ죬㲻Ҫ塣üԴεĿ˵
Сܵܣ㵹ɼΣҲΪѶ߲嵶ʥ֣һȫᡣǳǳһЦ˵
ŮҲʵʵ˵ȷкøУȴΪһкøекʥѾ⾳ľͣ˺ü꣬ȴûаͻơ
ܵõʥͻƵӺ˵ĵزһٳΪȫ򶥼ǿߡ
һԺ󽫲ӵС
ЦЦȥ˼ʮ֮⣬ںߴһС
ȹŮ˾ԶҲ渽һܿȫûҪ
ǸŮ˿ھӣΪ˼ԼΣյʱܹʱԮְǡ
ֻһμ棬ԷղŰ˵¶һжı顣
ʥ֣ȻȫǸŮᡣ
ͷʱ췢ںϴļŮ֪ʱѾԼڵ
ǹļŮȥ˸ڵ
ʱ䣬ŮѾӾ£Իˬĳȹ
ǳǳһ˫ϻ˺ɫĳͲ˿࣬չ¶ɵͬʱ˿ջչʾ˼¡
洩ȻϲİɫȹŮһ˫޳ɫȹ໥ӳΪˡ
ҶһɫȹŮϴҹչʾ쾡¡
ŮЦ֮Ŀڶ洩˶ȹ¶ѩź볤ŮϵʱͻȻԼ˻Եĸо
һ·ϵ·߲ӲݴŮŴŸɾ˶һ̣Ҳƽ̹ĲݵʲôûС
֮ǻҪסϼ죬ȣŮŶ۵Ķȹ
ĿڼŮϵͬʱ⼸СѾͷ欶ˣǱǴзԼ鷳
Ů˵Ȩ
ҲԼֹŮҪ̫ƯЩ̫˽ʲôҲû˵
죬ôͻȻˣղǻ·ʱûһ͵ɣ


329 Ҳ
쿴һۣʵҵƷ㻹Ųѵһĵ鲻ɣ
˵֪ƷҲŻֵ
ȡ¶һεı顣
벻ԼõУƷ
죬ղŴʵʵ˵λ˭ΪʲôͻȻǣ
һ٣ǳǳ˵ղλֺ
λ˵ԼΪʲôǣҲǺӦǿ˳ñȽ˧ɡð뿪ЦĿ˵
Ƥҿɴûﳤñȱ˧ô˵λǿ㣬ŻǴǶԶĵɮأ˵Сһ壬һ˵
˵Ҳ˧ⲻڳЦû۹⣬Żѡ𣿡Ц
磬泳ܣҪǣҺòãҶÿĿ˵
û£ϼŮԸղŵһĻܸȤһҲûһ˯⣬뼸Ů٩
ڲ棬Ŷ漸Ůϴԡ֮еԡ㣬ǰŮЦ֦ҲģͻȻоġ
һֱĵ˰ҹŮ˯Ż˸ڵ
죬ʥûг֣ӸظϹĸȴԽԽ࣬Щ˴죬ƺܲǡ
ǵݴͬĿȴӦȫһ£Ǿʥ֮취ΪС
̶죬ԭ˼ĺߣ˲ٴСС
ԶԶȥͬСɹŰ
ø磬ǵǸʱһȺǹ⼸ȴԽԽ࣬һôأСַĸ첲˵
ŮϵĺĿĸоõЦĿ˵СѾͷô⣬۲ѽ
ֻʶѣҲܱ˵һ١ºÿСͷ˵
ߵЩ˼ȻȻԼİ취ǺһЦ˵
˶Ǹ֣Щͨı赲סɽɭֹ԰ķΧܴЩǾ㲻뱣ͻֻҪҸû˵ĵطԽǽ˳ҹ
ֻ˵ᾭ٣Ҳ̫ʵŻʳʵ
ˣƶʱ򣬲Զ˰ǳǳһ󺺵ļ
桢Ҷһ֮󣬵档
˰ǳǳһߴ˵˷ʲô£˾ȻŰǳǳڵļŮ񸽽С
һ£໥䱸ڰߵĸ֮ľ붼ڼʮ֮Զľ룬ЩӺȻ˲ˣڰʮֿĿȥסڰߵ˿ȻҲǺܶࡣ
˴ĵص㣬ѡھҶǳǳŮ׵ĵط񿿵ĻҪǸ˵񻹶żŮĳڡ
ҲֲðǳǳκһŮҲܲ˲׵ĵط˯һİˣǸ˹⿿żŮԲ⡣
ŮֲҵģΪʲôסҾͲԣ˵Ҳû˯ƾʲô񣿡ߴ˶Űǳǳӿһĭ˵
Ҹ㲻ʶҵشҲûϵңҶ㲻
ǳǳĺ˼ڣؿڲϲͬʱҧű˵ȥ񲻿ԣΪʲôƫƫǣס£ǲ⡣
Ҽû͵Сͷͷ˯ûأôͳ˲ˣ˼ʵ
ûҵᣬ˭֪ϣʲô飿
飬ָܹңҲ޻˵ʲôҲȴ˵СҸ̰˶ȸ״˵
ҾǾ죬бȥңǳǳԼľ֤ǰһ˵
ԭŮ㻹Ǿ죬СȹȻŴȹŮʽ͸Ưˡ
˵ĻԽԽ֣ǳǳĽĿҲɷ
ǳǳŭ˷Ц˵Ůȭͷ߬ǲǣȻǾ죬ȴҲܺҴ˰ɣ
ߵĶǸ֣ǳǳԱݣ˿Ůľݷϡ
˿ǿʶһֱû˵Ҷü˵
Ůܺãǰָ˭
Ҷ˵ԷǶɴ˿֪˵ıжôˡ
£һᴦġҶα˵
ǰֱ˴˲һǰ
ͻȻһֱӽٴһֻʮ֮ĺ롣
鷳Ѿûˡһŭˣ˰ǳǳҶһɫƽ˵
㡪Ȼң֪֪˭ֱ˺ˮ棬һŭ˵
֪ͷҲ̧˵
˶ŭĴһ
˱ԼסС
û뵽˵ʶ˭Ҳûаѯʵ˼
һһȭյĸоŶǰԼ˶ŭ


330 
쿴Ǹ˸СˡڲԶһµʵֻĿ˵
Ǹ˵ʵǣһһŰǸСȵǸɱǸСǾ͹ȥɫСѾͷ
ʥʲôʱû֪ڴ֮ǰǻץס⼸ǧ۵СѾͷúһһԵĳʵ¶һ˿Ц˵
쵱˲ûע⵽ˡ
ͭǿߵϾͨ£ղŵĻѾ˵ۡ
һݣ졣
˴㽫˺ƬֻάղŶʧϡ
һȭԼͣԭһҲûֻ俴ŶԷ
øʦСĵ㡭
죬˲öԸҪСӦ
һ֣ŮͿǸȻͭǿߣǸսľ黹ʵҪǿ
ǰ˫࣬Ҳ˵Ķ֡
һ֮Ů̲ס졣
˵ͷƺŮ˵ƺû⸱ģЩװȣЩ
˵ȫһֻǾĿŶ˹Ǹˡ
˵һ֮£ãվԭһҲ죬ͬžĴӡ

һΣܹ˶ӭһȭ
֣һץס˶Էľǣһ˱߸߾ˤ¡
˵ճ£״ͬʱһֻϥǺݺڣ˵ľ
һꡱУ˵ľǱϥǵ顣
˾һõ˵ľǣǸ˵ϰȥ
ͷ˿һʲôı֪ڵ˼֮󵱳һغ
ֻһУҪ˵
˲ͼһЩ˵Ҳ̫һЩȴûʲô񼫵飬һ־ҪǸ˵δ̫һЩ
ԶΧ۵ļŮɴĴ۾
ǱǰһĻŴˣŮһᶼ޷ܿ޺󲿷ʱһƤЦģ죬ײе顣
˶ֵʱǿľڰп̽ЩһʼΪֿԡ
˲ҲߣʰСӦòʲô¡
˴۾ǣƵ죬Ȼһ֮˶֣Ҫߵˣһ֮㳹׵׵ˣ󻹶ԼС
ЩֶΡ
һռƣֱºҪ˱˵ֶβν
һЩ˲ǿߣԼһЩֲ˵˿һĻһ
ҲɫŮ
֮˽֮Щĺǿߣ˶Ůߡ
Щ˻붯ñŮһ׷
Ҳ֪Χǿ̫࣬һǳȥŮѣ͸ıӢ۾Ļᡣ
ֵ˳аջиµˣӵ˹飬ľ󲿷˶ûİգЩ˲ŲðȻ֡
һ˺ƤϷߵļŮǿڰΧۣ뿴뼸Ůжǿ
ʵУڿ˵ǳ֮󣬾ͿԳӢ۾󻹿ðǿȵֶαȼŮǡ
û뵽ݣһռֱŪµˣԭٶߵĶŮ뷨ǿߣһռ˵ġ
ԶŮƯԼȥһ׷Ͳֵˡ
ȥ۸ҵŮҪĴۣԺ˭뷨˾ǰ֮춪ˣվ֮ݵ˵
ղݣɱ֪Χĸ̫࣬ŮвĵǿҲ̫ࡣ
֮һ־ͻɱˣҲʵжΧˡ
ҪŮˣҪ׼Ĵۣɱ֮󣬾󲿷ҲҶԸߵŮзǷ֮ˡ
ɱˣҲɱ￴˼
ǸֻǸƣҪʲôԷ˲޹
֮󣬲Զеһ˫ĿһգҲգĶ졣
ղ֮ûָ£뿴ʵ뼸ŮԶΣգȫԼʱϹȥȶԷ
жڰﶼŵǣ쾹Ȼһ֮䣬ͻɱͭǿߵˡ
˸ղһɮһͻǼ£µԼղŲ֣Ҳаմˡ
治Ϊĥ۷壬ȻɱͭǿߵʵϲжŶˣ΢΢̣¶һ˿ÿĻȡ
ǸСȻɱͭĶ֣ԭǰԻҿûðȻȥҪȻղŶСľƶɮˡԶͦεӰʵһĲԼͷ亹
ǸСֲøҴǧ۵Сˣն֮أԭ汾£֪ͨĥ۷򵥣ԭһʼƭǡ
Сʵ£һĳɵʵŷֲϵĲ쿴ͬʱһɵ˵


331 ߵĹ

ͻȻ˷
˵Ŀ⣬˺롣
ղ˵ս̼䱻֮Ժ
һʥҪˡһ˷ܵ˵
ιȥԾˮС
ԳˮԺãҲԾУԱʥֵʱ򣬽ǿſѰ
Ůûüȴץסѩ׵źۡ
ø磬ԥʥͱˣ¶һı˵
ǳǳȻû˵¶Ҳ˼
ȵٹȥüͷ˵
֪ΪΣиоʮֲֹߵŮĴԾˮС

һȭͷԴĺͻȻԾˮߡ
ǿźɫĹʵ淢ĺ⣬档
ʥȻˡ
˵ˮС
ø磬ٲȥͰһˣС˵
ٵһᡪ˵
һ󺺿Ҫʥʱ򣬲ҽһͻȻ˵ס
ȻǰΡ
һͷ𣬺üȫˮС
һֻͷˮͰֵ˺룬һ󺺻
оһ˾ֵĴе
Ȼʥڵĵطιȥ

һͷˮڳһ죬һ󺺴ͷ˽ȥ
׺ǿ߿ʼƴΡ
ҪԵʥͻȻһ
ļ̌ͷϸʱ򣬹Ȼ죬Ҫ̵ոճֵʥ
֮ƺҲ
ǶԼԵʥ
һͷʱһͷһ취ƻԼſ̵ʥ
ߺð˭Ҳûʥžһ໥˺ҧ
е˺ҧͣŭ֮ĿɲģߵЩȻʥȴû˸ºµ໥ᡣ
һʼӻˣ˿Ҳû˶ȡʥͷ
ʥȻǺöҲҪòС
ûõʥԼͽԼСˣһòʧ顣
һֱֹŮˮͻȻ̧ͷ
㶯ˡ
Ա˵õʥԴԼΪ
ǲõʥҲûʲôʧ
ȴЩ˲һ
ܵõʥĽԺԶ꣬ŮΪ³çɵģΪŮ
ڰߵңһ᲻ܻԭ·ءĿߵļŮ˵
ߺף磬һȥΣյĻ㻹ǲҪȥˣնʥ£Ȼûʲô壬ҵıҲΪһӡ
ǳǳһ죬͸¶˲˼
ղۿһͷһҧסһͭǿߵĺǸ˰ˮûٳ
ȥⲻصޡ
ʥһҪõһᾡԼȫġ찲οߵŮ˵
컹ûаߵļŮԶһϮȹһƮһΪϤӰͻȻԾ˺ϡ
ղˮУ½ӵһȺ˲ͬǸŮˮϣͬһٵǰС
¶һֵı顣
ΪʲôӯȻͬëںϿٻС
ȹŮ˽̤һһ׶೤ɵʱô¡
ԭ￳һڴֵСһŽˮУɵƯ֮Լǰ۵ŸһǰٵĻ
۾һµҪʲô취Ը
ⶫˮƤֺ⾳ǿߣһˮУ߲סȻһ
ˮϣߵۿۡ
һľͷƯźϣǿʵȴ̫ܵӰ졣
УŮ˻ͬӺԭ·ء
ҳһֻС͸ͷһôһֱӽСƵ˺ˮ档
ø磬Ҫһ𲢼սգźÿ˵
֣ҲһȥǳǳҲԾԾԵ˵
磬ҲһڰߡҶһ˵
ǳǳʵףȥҲİֻ֣ҪǽȶϣɱҪȫǶҲ¡
ȥ˺ˮҶһڰҲȫ
Ͼ߾ϲĸ̫࣬Ůֳ̫Ưڰû˿˵ᱻĵ۸
˺룬𱣻Ҷս񣬾ͽһ˺ˡ
뼸ŮһԾ˺ˮеϡ
ǳǳѾͭǿߣҪ˵վϣվһϸϸĸ˿棬ҪƽҲǺ׵һ¡
ҶŮм䣬аǳǳһǰһ󱣻ŮǰӦòΣա
߶ڵľԭͻкܿɣԸٶȻ롣
ܽκһͷʥʥͿֱӻΪĶԣ߱ɶ֮󣬾ͻԵˡһϣɵֻߡһʮͻȻ˵
˲ʶ㣬ƷҲƺ
Ļһڣ߾󲿷ֵ˶һɣЩģ̤Žµɣһֻ֮㣬мڲľ
ۡ
ǰͷѾһĵˮ
һûл֮ʱʤľֽһһҧˮ״ʥ
ҪԵʥߣʮ׵ľ룬Ů˷һȣˮеһˮһԾɵ˰ա
ſľʱŮٴνһһѶ̽ݺݲͷϰ߸ˮϵľ۾֮С
𡣡
ѪˮӾ۾Ѫˮؿڵǡ
ͬʱͷŭһһͷˮ
Ҫֽʥʱ򣬾һβͻȻˮ̽׼ȷ
ˮеǿ֮һԼβĻ֡
Ҫ˵һˣһʯжһ
﷢𹥻֮ڰգް֮ԾӹβͣԵЩӦ
Σգ뵽ǸŮ˽İԼһԾ
ڰеʱĸͷݺɨβ͡


332 ׺
ۡ
ĸͷݺݿߵľ޴β
ʹ֮£ߵβʧȥ׼ͷŶһ١
׹֮󣬼ˮеʱһµһŤ壬µɸһˮԾ
ۣһѽһˮ죬Լվϡ
𡣡
ղųˮеľٴδˮԾ
ͷĺڶ۾вѪһֻʮĿ⣬ŭһͬʱſֱӳҧ˹
ۡ
һ̤ɶˣںݺݿ˾Ӵһ
˲ùһŤͷͬʱβͺݺ͵Ϯϡ
˱ĵĵɳ˼ʮףͨһˮУˮﲻ
һȺ˹ͷ۾˾ʱһͷҲˮ˳
͵Ϯ֮£ͷһҧδ󺺡
ղŻڶ񶷵ͷͻȻЭһ𹥻ˮ࣬ЩƯˮϵǿҲ໥Žоҷ
߰ʮ̤ں滬ȥսһ
ղŻƽĺ棬̼ɱ졣
Щ˷ǿߣȻռоԵƣ޴Σ̵Ƥң˫ɱȻɱ˸滢൱
Ȼ󲿷Ŀ޷ƾ̵ƤңȴҲָ졢Ĵڡ
Щþȫ֮󣬿Ķ̽ӿƾƤҡ
ͷȫദΧ۵Ĵ󺺿Ѫ죬Դ󷢣ʱβģҧ
мʮ˱ͷβĳûˮ֮УҲһЩˣֱӱҧΪΡ
ԭƽĺ棬˲ȷѪ겻ϣϵ¶ѪˮӲȥǿʬӿѪˮɫµĺȾһƬѪ졣
սУԽǿｫһͷͷСľԴնͷŤ³˺УΧҴǿ߷׷׷һõĻ
𡣡
һͷ۾쳤ХſѪڣֱҧס˲
Σ֮Уھеһ֧ž򢣬һֻȫס򢣬ֹ¡
۾һ󺿽УʱͷˮУֲʱˮԾƺҪþȫҧϹһֻۣɱͬࡣ
߼ˮʪһֻŨζѪˮǡ
Ůü΢ͬʱ˫ֿʼ˫ֱԽԽȴȻڿ֧š
ڲ˻뷢֮£ԽԽռҲԽԽС
ͻȻš
ǿܿ󲿷˶¶һҲ̶õı顣
뵽ˣһпԼ˵鶼ʮֵ䡣

ۼ֧ı۾ŭһͬڵ㵯ֱԾ˾С
סŭһ֮£ֱӽȫѡ
𡣡
˵ľһͷˮС
ھˮ֮ǰĸ첲Ծһϡ
濪ʼҵĲߵ˷׷׺ˣҵĲӣͷľŷŶƤƯ
ײеľ֪ʱѾر
Ҵˣ󻶺
ǲòʥʥֱ֮ӱԣпܳԵеˡ
ˣҲһ
Σ֮󣬲˵Ŀھֹںϵĺɫʥ档
Щ˵Ŀ֮ɫȻ뵽ԼõʥԵõĺô
׺ݣЩ˵Ҳǰ
ȻŮˣȴŶ̽նһͷߵԴΧЩԸԼ顣
׺ݡ
˸ղŽ֮⣬Ծߵֱӽͷͷǿ߳Ѫֹ
飬Ҳ͸ˡ
Ǽɵ⾳ɵ粻ߣͷȴﻹҪ졣
һЩͷмʶµ
ʥпһ˵ڻûг䶨֮ǰ˭ʥȻö֪
Ȼ챧ڻŮʪ͸ȹڣѩ׵źۣؿڴϸ弡֡
ϵȹʪ͸֮ﰼ͹µĺıյ쾡¡
ŻŮ˿ı飬ŶԷϺŵϢͻȻЩܡ
ɵϣղΪʲôܲľңǲǿˣ˿ҲǰŮǿߵģͬһͨСŮһ㣬ٵĸ쿪Ц
΢΢һ
û뵽ǿŮˣҲʱ򣬲ĳʱ̣øһĸһСˡ
˵ˮ֮ӿȪ౨ǰȹңΣգôܶ㲻ܲˡ춢ŻŮ˺ÿķĿһ˵
ͻȻ֣кúÿʮе
Ůϵø˵Ҳ֣ҲܴʵʵˣҰֻǻˡ
֮ǰ֪Щ㵱ʱ֣Ҳȷо֮ģܾңϵʱΪʲôܰ㣿췴ʵ
ûС
˵ûҧҪʥʵȻͣȴȻһսΪʥ󲻵ò׼֮ս𣿡


333 
Ҫʥһ֣صĿŻŮʵ
˵ͷ̾һ¶һı飬˵ҪõʥɣҲ
΢΢һһʵòʥ޷ƯŮĲѵľ𣿡
쿴һۣĵҲ֪ҶʥΪ˾ѽ
ҵȻҪõʥȴѷĿҵòʥԺҲİ취λѵƣҲѡȴò
һۣŮ˵ףһ˵ʥҲҪˣһõʥ˭ҸʥҪȹһء
㣬õʥһԸΪʲô׾ͷˣЩ׵ʵ
Ϊҡ㡣
Ǿ仰̫һ죬˵ΪѷʥΪʲôҾͲԡ
Ȼٴƾñڸǿѡõһѣʧȥһ֮ѡĻѡԺһλ֪ѡ
ֻһŮˣǲƾڵ֣Ҳûж˿۸ңҵõʥɹȥһԸʥȴΪ˸˾ʥ˵ҪҪˣΪҵȻҲһЩҲһ˵
ΧвǿĶԻ
ǿˣڴʥϴһ£Щ˲¶һźı顣
֪ʥѾûԼʲôˡ
ʥջЩĺǿ˵һǵŮͤͤվǵǰ
ⴹǰŮҲҪȿһԼʱһԼĲࡢܲŮƥ䣬Żѡǲ׷޶˵Ů
һĵȻõʥʵǿЩֻ̾
飬ǳѰʥģ벻ø粻£ȴλ˵Ļһս˵
챧˻¶һصģͻȻЩģŻ˵᲻ﶪĻ
ҾҲû˵ʲôֵܹĻѽҶ˵Ĵ۾˵
ŮȻŮѣȴһϲʼɵˣղŵһĻΪ˾˲űסĳȹŮ
˵ĻȻ࣬ȴû˵ֵ̫ĻҶȻоЩȴҲǽܲ¡
ȡ洵Ƶ¶һ˿εı顣
ŮֻãȴǶԷŮѣȻûѪԵϵȴһݹϵࡣ
ʶŮ˱ܣвŻܲ
ҶһĻ̩֮Ȼ뵽ԷԼøŮѣһĲ˼иʵ۲̫༱뷨
ŮҲ͸˵ĺƻ
ͻȻݵӰʥ
ǳǳ״̲סһ
ҪֹѾˣŮȴӱӰϳ˭ɮµʵУ۵ǳʵˡ
Χ˶ĶԻʱʵʵȴıʥ
ʥʮ׵ĵطȻ٣䲻ˡ
վס￴ŲԶһɮһ۵ıӰȵ
ʵʵ˱﷢ȴûаͣµ˼
˰սһ˿̿ûжˣľҲֻҪȡʥһ߰ߵ½˳Ŷ԰С뿪Ϳ԰Ѻ׷
ŭ֮ʵʵ˷ϴ߶ڵľԸٶȽӽʥ
ҵĻ˵Է𣿡һĶ̽
һź滮һ̶ʵеĺ󱳣Ǹ˵ǰ
ʵвҽһһͷԵ˺ˮС
ˮ淺һѪˮ˻˵ûʧ
ʵвм۵ĳʵһһʼͣ뵽ֻһѽղѾͬ顣
ǼǰУԶҲܽԼô
Ǵ˿̵ĳʵˣʥѾס
ʱĳʵˣͬһ޴ƵŮǰѾ˿ӡ
ʱ۱˵ʲôȥ
뵽ʵбɱʵ˲˸УϷ¶Կı顣
ʵйϵȻʥֻһţһõʥ֮һһ᲻Ĳᡣ
ɵʵУȥһ֣ʵ˰ͬúõͬʱץԶĺɫʥ
һΣʵ˵ľһתŷɹĸͷֱӿС
ʵ˵ָ⣬ʥĵطͻȻͣ
˻ٵʧߵʥҲ޷õ֡
ͨ
ʵ˵һͷԵ˺УһƬˮ֮ʧ
ղͷնɱʵ˵ˣȻǶʥ־ڱصõ죬ڸɵʵ̤֮ͬһɣٻǰʥ
˸ϵʥǰʱͻȻǿҲĸо
одҪ
һ̧ͷ治ŵһĻͻȻɫ䡣


334 ̤˶
ϰԴԴϵĳ嵽ߣЩ˺ܿԾˮС
Ѹ˹ĺˣûЩǿһ̤ˮ滬Уֱ̤˶
ͻȻֵһȺˣ˫̤ڲϵķ֮ͿƯںϣٱ롣
Ҫ˵ЩˣǿߣҲҪɵں㻬С
Щһ㣬Žпľѡ
ȺˣÿﶼһĿɽЩ˲һ𣬳ɶһ̤ŲγģΪ硣
ʥҼ˵ġ˭Ҵѡɱ⡪ź̤Ų˹ͬʱһ𷢳ŭ
ˢˢɱĺˣԻĸصǿ߷׷ɫ䡣
Щ˺ǿǾȻ̤ںϳˮȥ
Щ˵˭˵˿ʹôǿ߹һʮֿ¡
ʥһЩ˵ˡ
ߵҲһ˵ЩӦòǣȴ̤Ų˱廹ֲܱˮȥ֪ʲôã
ܼ򵥣ΪЩȫǵˡһ˵
һʼ˵ʱᵽĸصǿ߶ɽʥԹǿпܽ¡
ʱͻȻһ¡
ǼԺֻһ˵ʲôҲ벻
֪ǼʲôˣǾǿ֮һУǾΪ˸ȥű򵥣ͼı
ƶʽҰƻ֮⣬˻ӦһҪĿģǾɽʥ
ǸűûҪһȺʿ
ֻһµǿߣһӳϰˣ֪ʥľжˡ
ɽ֮ϻǵһ¶ɫ֪ԼĶֲŸոճ֡
ǰʵʵˣͷССֶѡ
뵽֮ǰϿһ仰ȻãһǿĶ࣬ҪӻĶʥȻһ׵顣
УһϹӵ֮꾹ȻĽʥȻѾˣΪʲôֻһȺܲٿصĵ˹źһߵСŭһ
ԭЩ˶ǵˣֲÿںվȥ
벻˿ŪøһֶҲ̫˰ɣ

쳹ĸߺΧٻǿ߷׷׽ͷӶ
Щ˱ˣϹ𣿡գźÿĴ۾ʵ
šڰٿµģǵ뻪սСͷ˵
С˿ɱﶢŶ泱ˮӿһȺˣĿһ˿̵ĺ⡣
΢΢һ㶣벻ﾹȻĺ⡣
ŮҲͱ꣬һʮ绪ïĴˣҪ˵ֻĸδؾǳս
뵽ŮпԻĳǿɣʮǰľڵĸɣǵֵֿм
ҲɵǰУӦǳսڽ̵ʱЩ˳㽫˵ײи˺ˡ
˵ǹŻ޵ҧгݡ
˿ɱԶһδĻҲ۸ߺ
һʼս۾ӱͻȻ͵Ϯ볤ȹŮǸˡ
ڸղͷĴսУԸصǿȻ˹룬ȴڸղŵһսҴ
ɱĵСǡ
Ǹ˵ˣϱб¹һĹͷ
˵չЩǵˣ˲ٿأ󲿷ǿ߶֮ͬġ
˸ǶŰߵСƿڴ
˸¡ҶҴʿЩĻ쵰ɱһ˷ŭĴ
һȺˣ̤һɳ˹ȥ
ĸͷ£˱ԴΪһѵݵ˺ϡ
˱Դ̼֮һԵݣԻĸصǿ֪ԭ˿ʹɱˡ
Ҳٳ֡
Ϊ⾳ǿߣֺܿ졣
̽£ϵĵݣͬѩƬһ㲻ͣĽ䣬˵壬Ҳһѵݵ˺С
Ⱥ֣ǿҲӭĺȺ֡
Щǿߵ˵֮һǵĸʵȴռϷ磬˳֮񲻿ɵ
һ־ͱնɱ˼ʮ
Щ˱ûҲ̰ĺȻϳ
˫սԽԽңȻͣԼʮ׺˵Χһʱ֮Ȼ޷ΧЩȫնɱ
˫սҵʱһߣһźͷ̤һˣҵļٱ롣
ûͷߵ̤˶Ľ²һˡ
ͷ£ſ˫ۿٵںϻ
źͷһͷӣǸ˵ĺ󱳣ǰۡ


335 ȼճɻ
Ŀ̤һˣٿʥϡ
Ȼ˫սϾ˵ʱʥ
һӸͷԼٶնɱˣʱж˲˹
ʱɱΧֹ˿ʥ
ʥԽԽ¶һĵı顣
ѵԼôãȴһԼߵˣնɱͷһվҪ
µոճֵˣӦԲٿص˵Ķǿߡ
ĪĲٿֶνе֮⣬ŵǣֵ˾Ȼһ⾳ǿߡ
˵ʵȳȹŮ˸ʤһ˿ԲٿصΪԼá
һ֣֪Լ϶ˡ
ȻγɱȴȻûаѶ˵Χ
Ťͷʱ򣬿ľ̵Ѿ˺ʥ̤ŽµĺˣҲʵʵͣ˺벻ټ
¶һ˼ı飬֪Լеһ仰ʵ
սеĵıǸʶõ졣
ľѾʥ˵һ˫С۾һգҲգĶɢźɫâʥ¶һ־ڱصõı飬һ꣬ʥʧۣ֮кûõʥ»İɣ
Ŀɫʱ¶һɻı顣
ڲսкɫƽĺܣɫûԵʧȻҲû˿ñ飬·ڿһԼûаϵ顣
¶һ˼ı顣
ѵʥлܣ˵ߣľȻòʥкŻֵ
ͣ
ľ̵ֿҪȭͷʥʱͻȻðһŨ̡
ʥ·պ̿ȣľʥʱðһ޷֮£˷һĲҽС
˸£ô£Ϊʲôĵʥ¶ȾȻߣľ̿ԼЩڵƣŵĴ
ܼ򵥣ʥҲԵģ뱻ۣȥŻһơ¶һֻı˵
һʼܵʥ˶ߣ뵽ʱĿֽдţֻĴ桢˲ſȡʥġ
ľ̵ȻΪ˵õʥһֱڰ֮Ϊʥɱڳ˵뷨
һˣȻĴ
ľ̵ֿʥʱĹȻսҲ֤ʵϵֽʾһжʵġ
ľȺ˶Ĵˣ˿̵ʥ˶ߣ룬ʲôˣĴԼ
ԼĴˣȥһ˰Լժȡʥ
ʥȻں֣ȴһԶں棬޷ҵĴˣǲǻʥʧ֮أ
ʥȻѾϣҾͲŴߡľһ˿漴ߴ˵һ˭ҲĻ
Ƭ֮䣬һȺǿ߽սĺ˷׷ȥ
ΧļʮҲһŤͷȥ
ЩôȫˣǲǼ򲻹ȫˣһ¶ͷ㺹ʵ
ǳǳΪ죬ҪʶĶ࣬һԽӿڵЩ˸ǽսûд·磬Ǹ˹İӿҲܲǣЩ֮ͻȻˣǱˡ
ãЩҪȡʥȺĺ˴Ӹʥǳǳ俴Щ˵⣬̲סһ
Щ˶ʥͲܸԭˣǿȥֹǡ߬ŷȭ¶һı顣
ǳǳĿϵʱ򣬿кҡҡͷʾǲҪȥ
ʶǴûһ飬ֹǹȥҲһ⣬Ůͣԭûȥ
һȺ˽ʥΧм䣬ľ̵Ĵߴ֮£֣ץʥ
ͣͣ
˵ִʥһ̣˵ͻȻ˻
ϵĻԽԽ󣬲ȼյ첲ܿȫҲ˻
˲ʱҽУµ˺ˮУϵĻȻаϨļֱȫȼճ˻ҽʧ
˱ճ˻ҽľ¶һı顣
ղȥץʥıˣʹ˹ȥֵĵ˾Ȼֱճ
ľŭͬʱʹЩȥץʥ
Щûֻ˽˲Ʋľ̲˿˵¡
ʮȺ֣ȺһȫȼձɻҽƮ˺С
дҪĶһҪȡк˶ճ˻ҽľ˿Բǲٴǰ
һΣһ׹⣬ֻһεץ˺ͮͮʥϡ


336 һ
쿪˫ֵͬʱľڴǰܹ漣
ʥղŲϵͷĵˣӦͷŵĲˣһԼӦõʥ
ͣ
˫ִʥһ̣ľ̵ٴðһ̡
ҽһͬʱһͷȥ˺ס
ľǿжȡʥһ³΢΢ü
ѵһҪĴࡢ˲ժȡʥ
ǸĴˣʱ
еĺʧˣǱʥˣ˵Щڱʹʱ򣬱ǵ˸ˡ
ľ̵˫Ҳջˣ˺Ҳûܳ
⾳ǿߣ㱻˫֣Ҳû֮ΣںˮȻܣսһۿۡ
ľôûѾˮ뿪ˡ
ĵĲľժȡʥٺ뷽跨ʥ뿪
һУֻľһ˹
˵ٿ˵ĴԼҲпǱڸ
ֲߵǿ߻ûг֮ǰɼʥʱ뿪
̤Žµɣٿʥ
ղŶೡսʵѾΪ֪ժʥûһ˸վԡ
첢ûľֱӽַʥ棬޳Ů˵һ㳯ʥ˹ȥ
ֿʥһȵϢ˲䵽ϡ
ڿ̫̲סӳһʹĵͺ
һ˼ΣʥԶʱʲôоҲûУ濿ʥһңʥ·һֻȼյ̿ȡ
ֵܵܣѵǾû취ժȡʥ𣿡˹Сʵ
и˸ңֻĴ桢˲ժȡʥ˺ããȥһˣҵǸˣֻʥҲѾʧˡһź˵
ֵܵܣͲˣκ¶ڤڤֻ֮⣬ȻʥͬԤɽĺ֣Ĵһм䡭
ǿҳԤǸĴ桢ˡ¶һᶨı˵
΢΢Լѩ׵Сֻʥ
С־ʥԽԽϵıҲԽԽš
һĵĿߵĳȹŮˣ﹪ŮؿһĨԾ
뵽Ůһʼ˽İԼַȡʥʥ֣Ҳ御ˡ
ȴŶԷʱ͵͵ʵá
첻ɵ¶һɫԼĿǰƿ
˼£εҡҡͷԼСִʥһ紦ƿ˵ҲǿժȡʥǸˣһ˵ʲôҲﲻˡ
ｫֿȥһ£ֿʱ򣬸оϮ֪Լ޷ժȡʥûмǿߡ
桢ǳǳȺ
ŮģǵСڽӽʥʱ򣬶оܵȣŮҲε˵һߡ
ȻˣҲһ£ԼǲǿժȡʥˣźԸصһȺǿ˵
ȡ
ΧЩĹһ£ƺʲô뷨㵱˵
Ⱥ棬ûӦĻ
ʥе߶֮˭ժȡʥʥˣλͬĻǾȫȥһԡͬ⣬Ǿ£бԼȡʥˡһ߿˵
߿ڣΧ˷׷׵ͷƺʮӵߵĻ
ô˽ֵܵժȡʥΪ˾ˣѵǾͲһ𣿡￴Χһ˵
Χ˶ûлӦĻղŴӵʱǸʮͣ˵ʥЩһҲò
˶˽ģ˭õʥܻĺô
Щܹ֮ժȡʥջҪ͸ˣǵΪΪ¡
ǲŲ顣
ҴӦǣ˭ժȡʥʥͻȻ˵
ֵܵܡĬĿ⿴һۡ
㣬֪ĽΪҺãҲ̫˽λʥԵҾֹʥĿ˵
˵Χʮ¶һ˷ܵģ·ԼѾʥˡ
쿴ЩˣϲÿɷȴоЩЦЩһǳ߽ˡ
ЩȣԼǴˡ
ֱİǳǳµ涼㲻ĴЩ˾͸Щմˡ
ԼʮӣʮοмԸ³ç˻֡
Щжȴûһܹժȡʥ
Χ¶һʧı飬찵ѵֽʾǸˣȻûֳѵԼվʧȥʥ
磬һԹȥժȡʥԶһŮ˵


337 
ҶĿ𣬸ղ˶ԹܲܲժʥֻŮûǰһԡ
ǹԼı㣬޿κεʱҶŻ˵Ļ
ҶֻһͨŮվϣҪ˷Ųȶ壬ղǰŮûǰһԡ
˷ϣʱŮȴվ˳
쵣ŮһСʥԼ¶һɵı顣
磬һһСһġҶµӦõĵԼ⣬Ż¶һԥı飬ٴСԷ
š˵ͷ
Ҷ˵ҲΪ˰Լı㣬СѾͷһ£һܲġ
̤ŵɻ˶漸ŮڵĵطۣһѽҶӶϱ˹
ȻһᣬҶ̲סһľ
ұ㣬ȥʥҪһȥоȵϢ͸ϽҶŮĶС˵
о첲ϵ²ϴԷĻҶɵĵ˵ͷԼ˫֣һʥ
ҶСʥһξʱΧǿ߷׷
ղ⼸ŮҲԹˣûʲôãСѾͷҲǺ
ǣ˶УѵεεСѾͷ𣿡
벻ʥ֮󣬾Ȼûܹժľ棬˶ҪæһˣԺٵĻᣬҪһ֮ˡ
˵ЩˣźڶೡսҴ˷ܣпʥȴ޷ժꡣ
ЩжźǶʥʧ֮ۡ
տʼֵʱҶͨ졣
һĽԼʧҲߵ˸ʧ˫ڽӽʥʱŮϾ
ȫľҲϾ˼Χ˵ʲô
ĸоȣϽ֡
ҶѾʥһĵطղʥһʱѾܵһܵȡ
ŻٴγŮ
ţ֪ˡ
Ҷ˵ڣûиоʥ淢κȵϢ
˵ʱҶһ˫СѾסʥ
һĻһͻȻᵽɤۡ
ҶСͻȻð̣Ůָʥˡ
ҶСѾʥϣŮȻûзʹı飬СҲûð̣ųһ
оô
Ҹоʥᣬûʲô֮滹һϢҸоҶչ˽˵
˵ͷ
ҶȻʥ
ԭŮдӵд飬Ǹˡ
˰ǳǳ档
ǳǳΪ죬ӴˣҲø
ũ壬Ȼû̫ҰģȴϣԺԼܹܺõҲĴˡ
׷Ҳ֮飬뷨Ҳûʲôֵָġ
Լ˶ãӱԱ˺á
˿ҲӱζԷ
ղȻǿжȡʥȴҲ֪ԼĴ桢ˡ
ҶţǽǧС㣬ԸȴһҲ飬żŮܲãȻһϲŮ
ΪСʲôҲȱŮӵԸıСǣŮһŴ顣
ɽ֮ǰŮԼһɽһʼܾԷ
ʱܾҶһпԶҲòʥˡ
ԶʥκϣʱŮͻȻһľϲ
Χ¶̰ȵֲʥ֮ϡ
ĿΧԷֹѬ֮ǵ顣
ַʥ֮󣬵һӦԼҪ̻ˡ
һΣʥҲûзȵϢ
һ˼ô¡
ʥһʼûˣΪ˷ֹĻϲ˵õ˿ʱŻᷢ˵ʹ뿪
뵽һʼΧʥ֮Ƶʱ㲻ֹҲ̲ʥ
ʥӵдҶժ֮ǿķѾʧȥûбˡ
ʥŰɡ쵭һЦ˵
Ҫʥûʲôãϲȥɡ
ֻʱܣȵȥ֮ˡ
ߵļŮҪ뿪ʱ򣬰ͻȻһܼĽŲ
ʥǿʥţǵ֮ءһźͷˣźһȺͻȻһ


338 ʿ
ߡߺһ
ʥһ֮һסҶ
Ůͬʱ̤򰶱߿ȥ
ͲµģһҪĿģᴫ˵ɽֵʥ
ҪжǸ˾ֻľһ˹
µǿ֮û֣Ҳľܴ֮йЩȻףľ޷ȡʥǾҲûʲôá
µĴ֣ŶڰĹ۲졣
޷ȡʥЩпһֱɹȡʥЩ˳˵ʱˡ
ͲµֿԣȴȻܷԼļƻ
͵ڷĽ
õʥֻ֮ϣܹԭ·㷵أ˦ںЩˡ
԰һȺˣ붼û룬ʹҶٺˡ
һԵİǳǳ΢΢һ
ǰһȺСʲôµģղŵһȺСӲȫɵ
ŮĸոճֵһȺһ뷨
ͶɫŮŸı⣬̤ɸһٵĵˡ
һ֣һ󺰣ŵúелû˷֮ģ׸
û뵽Ĵ£лǿ߷׷׳һߵĺȥ
˷ŭЩҲͬеĻǿ̤ں׷
켱ٺ˵ͬʱҴҿһۡ
вٺˣЩûһʼ̤ιС̤ɣȻеĵˣѾߵĻǿߣԼʥɾˡ
ʥʱ򷢳ȣ֮ĵˣҲĴæ
̤ɵĺˣӦǴٿصˡ
Щ˵ʵȻȵ˸ʤһϧˮǲŲ񵾲һ̤ͷ
벻µĲٿص˵ḷ̌ƿ˵Ĵˣ֪ߵǿûһдʱ
ϸ룬˰֮챧ҶٳԶСȥ
Ҷ밲ǳǳҪͣ½ŲŮ˵Щǿڶ࣬һΧסǾ޷ʱǻĥĥĸʲô
ǵĻϴиƷءһί˵
ҪЩ֮ҪϽߣ뿪ɽ֮ҪʲôҶǡٴζŲԶŮ
аŮ˾ǽ飬ͷȻںЩëƤС¡
ʶǳǳ滹ǵһμк
Ȼ᲻ԼЩ·ԼƷŮǶһУһС֡
ȻҲлһϰ֮زز
ЩԳԼǿӶ˵ĳޣЩ˰֮űս㶢ſӿһȺˣĿɱ⡣
ֶԸΣյʱ򣬿˾һıδҲ˰ߡ
ƴһڣλѣǻһ˵ɭȥɣɽڣûա
λѣ˸־߾߰ɣҾܽЩˣǻ˵ΪıδͷҲص˵
̾Ϣһе㱻ЩغжѪжˡ
һ˲䣬ҲҪЩ˲ս
뵽ϰĺʵµǿ߸⾳ĴڣҲ޲
ȺŮʥ
ʲô첻ֻ֪µǿ߸⾳֪бЩ˻Ҫǿ
˵õʥٴĻֻ»ĴϣҲûܹѹǸˡ
ΪߵŮΪʥã̾ϢһߵļŮҴ뿪
ڼïɭֵʱٴλͷһۡ
ıδ󺺣Ѿ˽֡
һȥһˡ
һȥٴնһ˵Դ
ѳԱδ󺺵ߵһأǸ˻ſս峿Ǹ˵ϣδ󺺳еݡ
Ử䡣
ĶԼҲδ˵Ϊ˴֣Լò뿪
ܻ뿪ɽԺ󶨽ɽȫնɱԸοɽЩʿǡ
챼ܵʱﱧҶŮᣬָǿƶٶȻ졣
֮⣬ǳǳ漸ĽŲ
ΪչŮĲòһٷٶȡ
Щ߲ˡһŭУʮԺ׷Χס밲ǳǳ
Ϣһ¡΢΢һЦ˵
ҶһòԣŮһ㺹ֽʥŮϡ
磬ǲ̫ûˣ뵽Լ챧ڻʲôҲûͳһ㺹Ҷ¶һ˼ı顣
ıôûãԺҿдôġŮߣǺһЦ˵


339 м
ȡЦҡҶҧűݿ
кһʼйоأǾ仰ԵЩˡ
ǾԺдôڰʾŮ֮Ū¡
뵽ԼôȻŪּ˵£ԸֵҶļܵѪ
еǰɫ߱椣ǵȵǿУҰɡ˶ֵİǳǳͷһۣһõ˵
ǣҲʱ򡪡Ҳʮֲ˵
ǳǳһı飬ƺµʲôŷһĳЦ
ЦҶһǳǳŮԼŮҲ¶һΪı顣
뷨ʶƵĸоȷܲ
ľͻȻ͸ܰϢ
֮߳һ˱סŮûѣһ˹ȥ
¶ֵһˣȻԷռ˫ȵıˡ
ŭһץס˵Դһ͵һ

˵ͻȻһѳɢ˶ǣŮһҲġ
ø磬ǲҸղŸǳǳ˵㣬ŹⱨңŪһĻüȫͬʱɵĿʵ
ŮСʱҾǺõĶ࣬˷֮⣬·ʱȻǺܶ࣬ŮСԼϵĴر⡣
۴ʲôŮʼձԼϵ·һȾģȫǣжƿ֪
ȡ̲סһۡ
ѾģԼĺı˵¿ηˡ
ȥ֮Ҹ·ˡ¶һεı˵
ǳǳΧ˴ʧˣٴǰ˵ĺӳԼȭͷ

˱ȭͷֱӴԴǸ˵һѵĳ
һˣ򱻰ǳǳһԴҲΪһѻɢ˵ϡ
˿İǳǳ̫Ůű滹ҪңŪĻ
ǳǳŵԸеĺɫȹȻһϮȹ࣬һĻǳǳģȻԵúǱ
죬һǹģӣֹңǳǳҧű˵
쿴˰ǳǳһۣʵŮ˵СԴװĶʲôಫʱ򣬾Ȼںࣿ
ûںѽھӵʱѵʱһˮˤأҾ˵䡣ǳǳ죬¶绨Ц˵
ȡ˰ǳǳһۣԭСѾͷǹԼˣǻ
Эһ֣ܿɵ׷ʮˡ
ߵļŮٴ̵ʱͻȻһΪϤӰӡ
ǸΪϤ˼۵ͬʱ滹˽׷ᡣ
Ůһ㶣漴¶һϲɫ
ոճֵǸˣȻǰǵıδ󺺡
δ󺺵ƼֹۣǸſ˵Χ֮½ڽڰˣӺܿҪ˵ĺϻ֮¡

ͻȻǰԼĸͷ˵Դ
˵Դֱ֮ӻΪһѵĳ
ѣû°ɣס˽ȵıδ˵
ֵܶˣǱ޲Ĵǿȫɱˡδ̲ס
δ˵ͻȻӿһʮֲĸо
ʲôطԾ
˳ƺˣ˵ԷСӣСӡ
δ󺺵Ϊʾʮˣ˵ʱ򣬾Ȼ˵ǿɱеĻͬ
˵˵رıŤ
뵽˾˶ೡսֿͬڷ֮£Ż쵹Ҳûж롣
ѣѾȫˣһ뿪ɣ쿴˱δһ˵
λӣ֪ΪʲôܹȡʥҿԸһ˭Ҳ֪Ĵܡδ󺺿Ҷһ˵
桢ǳǳﶼ֪ΪʲôǲԶȡʥҶȴоյı޷ӽʥ
Ҳ֪ʲôܣŮĿ⣬˲Զıδϡ
δһҶϹ޺Цݡ
λ磬ΪʲôȡʥҲ֪֪ԭ𣿡ҶĴ۾ʵ
ǺǡҵȻ֪λӣ׿ڸеԭһܡδһҶ˵
磬Ϊʲôһӣѵ㲻ǻˣҶ¶һֵıʵ
ȡδ΢΢һ֪ôشҶĻ
ȻǻˣҲǸղŰǵǸѡں˵


340 
δ䣬Ѿվ˱δ󺺵
ʱѾȷţѾһʼʱϵδ󺺡
˵˽⣬δ󺺾ΣվͿĶӵˣҪȻһʼǣղҲڰߵȴЩ˵
֮һ˵ѾĻɡ
һʼҲϣԼˣϣδ󺺺кñܹڸղŵⳡҴ
Ĺ۲죬ȷǰ˲ǵͬ
Աδ۲Ը񣬿ܴʱѾ⡣
֮ͻȻǣȻΪ˶ȡҶʥ
ʥҶժ֮ѾûԶ˵
˭ǿ󣬾ͿԶʥ
֮԰ǵѣ˵ķϻȫΪ˶ȡʥ
һУĸͷźԥűδ󺺵ľݺݿ¡
ۡ
ĸͷδԴͬʱǸ˵壬Ϊһѻɢ˵ϡ
磬ʲôҶûȫ˵ĻͻȻͷŮ¶һãı顣
ֱǰıδ󺺱һѵĻҶ֪Լʲô
ֵܵܣǸ˳øǼĻѼһģһղ˵ĻҲûʲôô϶˼ٰġղһͷȥɱԼͬô죿һʵ
Ů˵ģǰǳǳʵģǰĴŮ볤СѾͷһĿϣ뿴ô˵
ղǸ˻ûа𣿡춢ﷴʵ
¶һ˼ģ
ղŷһĻͬӰĻõƬһ㣬ǰطһߡ
ٴ۾ʱ뵽ղŵıδϵȷвɵ㣬Ǹ˵ʱ̫𾴡
˵ҶܹժȡʥܵʱԵ̫ơ
ǸҪҶ֪ܣȫûҪǣղŵıδ˵ܣҲп˽ӽҶһڡ
°ҹʼһֱͣһֱս
һʼڸһȺĵˣٺǧټƵĶȡʥһȺǿɱ˹
׷ɱôãЩŮ˾֮ϱδ󺺵ʱǲϸϸ˼
еϸڣȴû۾
ȻߣȴҲòΣʱ侲ԼԷǶı
Щ˻ûиϹǸϽ߰ɡ￴һ˵
ҡҡͷ
ߵļŮٴ¶һı顣
ղ콨뿪ɱЩ֮Ȼ˵û׷ȴ˵Щ˲ٴ׷
ǼڸһȷΣķ
Ůо뿪뷨û뵽ʱ쾹Ȼԭ·ء
һʼľ̰Щ˶ȡʥʧܣȡʥ˶೤ʱ䣿쿴ߵŮŮ˵
ӲСʱʱǿİǳǳһԽӿڵ
ЩһֱڰǱСʱʱ䣬Խǰܶ¡¶һ˼ı˵
˵ǻȥ·Ѿ˷ˣǰԭ·أͶʶͻȻ˵
ߵ·ûбԸ⵱ǵ棬Լıӳȥ
ÿ϶Ŀ˵ҪװЩˣֻг෴ķǰС
ǳǳɽɭֹ԰ĵҲ֪һ㣬ü˵ǰԭأֻҪСʱͿ뿪෴ķߣͻïܵԭʼɭ֣ĻֻҪüʱ䣬뿪ɽ
Ҳûа취飬ȥ··Ѿ߲ͨˣǻ糯ԭʼɭֵķߡԽԭʼɭֵķߣǱߵĵԽӣ׷ϵĿҲԽ١˵
ǻϴ·еĸƷˣԭʼɭ죬ôѽһǵʵ
뵽ԼŶȹӲݴɭﴩһʮҪɽסü죬һϴ·ûУҹԭʼɭô죬ԼҰ˲Ź֣
뵽ԭʼɭִߣһԲٿ࣬űʮֲ԰ס
ҶǽĴС㣬Ȼ·һֱ챳ţȻ˺ܶĿࡣ
Ϊ˲鷳Ůʲôû˵
뵽Ҫԭʼɭܶ죬ŮÿüҲ̲ס
ֵܵܣߵЩŮһεεģ³Բ˷¶޵ĿࣿﳤЦһ˵
˭˵ҳԲ˿ֲ࣬Ǵ˼ҵǧС㣬ôͲܳԿˡһһͬ˵
ҵھҰʱ򣬾ڻɽҰһܶС˼ԭʼɭҲûʲôǳǳҲ¶һǿı˵
Ҷ˵ԼҶҴС㣬ȴʲôҲԵˣŮȴû˼˵ֻǵƤºÿࡣ
쿴һۡ
ǲһ򵥵һ仰ͽŮĶ־ȫ̲ס˴Ĵָ
Ŀ죬͸һĵЦ
ЦֵģʱкΪʲôϲĳ㡣
Ů˿Цݺܺÿ֮е㶯ˡ
ΪҶʱȽԭʼɭߵʱŮһֱĺϡ
ԼĲдУһ̶ĽҶĴ۾һᣬ̲ס촽˵֡


341 ֵèͷӥ
ǰߵͬʱ̲סʷԼϵŮ˵ôǲǵһԭʼɭ֣żʲôѽѽ;ʮ֣
ҶһԱķӯĺϣƶͬʱһʮĸоȫ
찵ͱŮиˡ
ĸԼǱŮһҲۡ
㣬ǰûԭʼɭ֣Żʲôоʰɣǰеͬʱ˵
챳һˣ·ȻĲ
Ҳɫ糣ǳǳȻ΢죬ȴٽ΢
СʱһûԹʲôЩˣ˵ʱҲ
ŮȻ˸Ҷˣƶ
ӣԭʼɭ֣Ƕ԰ܶ಻ʶҲǳͬʱһЦ˵
Ϣһɡ
һƣ룬ǳǳͷҲ˺Ҫԭʼɭߺü죬ҲһʱĽ顣
ĺҶ˫ڰ׷ȻһգҲգĶŸߴһֻèͷӥ
磬֪ѧУѧʲôרҵɣҶͻȻʵ
ô뿼δϹУѣѵѧרҵ֪춢ųҶ˵
ҵѧϰɼܺö԰ɣҶʵ
оСѾͷʲôҪ˵һɻͬʱͷ˵㲻ѧУУǳɼѧԣѧУųɼܸܵġ
Ҷͷ˵˵ҾԼῴˣ͵èͷӥѾǵڶοˡ֪͵èֻ࣬ıУ˱κεطûƷèͷӥ
֮Ծ֣ǲΪʲôеèͷӥͻȻɽԭʼɭ桭
Ҷǵȷô£Żڼǰ渵ʳеɻ
ﶼʮַḻˡ
ҶĻǲ֪Լһ·ϺʲôЩǣ˵ɫһӱѿ
ѵͷèͷӥ⣿ǳǳҲ¶һıʵ
ν˵ԽԽ࣬˵˭ͷԱèͷӥ湻˾ͷ
èͷӥǻģһʮֲӦòèͷӥҶѾͷèͷӥɺϡ춢Ÿߴ֦ϵèͷӥ˵
һ·ϣߵŮڴҴҸ·ûʱ飬֮ԭʼɭвʶҲǺ顣
ߵŮûж롣
ϵҶȴ⡣
ŮֻǾеèͷӥɽЩ֣Ȼû뵽档
ȴЩ
һΪ׵һȺǿߵ׷ɱͻȻһͷֻеèͷӥǲʲôȻϵأ
Ŀߴèͷӥ۾Եʱ岻һ
èͷӥĿУȻе
èͷӥһ̣ƺоԼһĿԡ

ĸͷͻȻڿлһĻߣһּٶն辴èͷӥ
һͬӤҽеļͻȻ𣬰һصëͷèͷӥȴˡ
ͷˣס֮ߵļŮͳ˵ǵѾ¶ˡ
Ϊղŵֻèͷӥ𣿡ǳǳŤͷһеĶʵ
ø磬Ƕ˰ɣèͷӥֲ˵˻㿴ǣҲܽǵй¶ȥɣһŵ˵
첢ûжŮ˵ղèͷӥӵʱ򣬿ͷèͷӥ˫УеĿ⡣
ڹԭʼɭߣձЩղŵķʵŮ˵Żǡ
Ҹղŵһͷնɱĥ۷ǿߣͭǿ߶ҵ֮ղͷèͷӥҵϮֻ֮ǵһѵëʧˣͨèͷӥܶùҵϮ
߼ŮȻһɻ󲻽⣬˵θĵǿߣһȺ֮ʿЩ棬ܹˡѪɱ֣ѵû˿Բٿض𣿡
ŮһͷĻе
һǵʵø磬ڸô죿
쳯ǰߣϣܹ˵Ľػ̾һ˵
챳ҶߵļŮǰߣ˰Сʱճһͷڸߴèͷӥ
ϿյèͷӥǸղһͷ࣬Ȼèͷӥ
Ŀ⼫ΪĿèͷӥһֻ򴦹ͺͺȱ˺ܶëƺڲ֮ǰϮ
¶һȻı飬ûпճֵͷèͷӥǲ֮ǰһͷͷë
벻ͷèͷӥͻȻˣ
оǣèͷӥڷоȻʼ
˲תƷŰзèͷӥͬʱһĽ


342 ˲ת
˲תƷʲôһʵ
еèͷӥ˼һȻ֣ȴȻղ˵⻰ʲô˼
èͷӥˣͨһֺصķͷëλãϿյèͷӥʧһǿ߻ܿһǵ˵
ԼƵĳ˲佻λãǲ˵Щ̫ˣ¶һı˵
ĻоԼͻȻƻ硣
𽫵ѵɱ֣˲佻λʲôġ˵еĳ涴ɣǸʩչķƻõӰἰĳ涴࣬˲һطһطȹŮ˽͵
صĶŰеèͷӥͷתٶԽԽ콥ģ
ڲͬèͷӥӰ˾͸ˣ˵˲תƷǸЦ

һȫ£Ůˣȴʮָߴ˴Ӱ£һǰ
ҴҵİһҪ˵¶һааЦ˵
Ŀڶ漸Ůϣ˵⼸С椳ûŪ֮ǰҪúһ벻ƽ첻޸Եõʥ
쿴һۣҰĵСߵļŮ⣬Ҷʥ
Ƶǿ⾳ǿߣʵ֮ϣ춢Ǹ˿ʱͻȻһ˿޵ѹ
Ǹ˵ĿǸûаô˵컹Եõʥ²⣬õʥһԼ̣ǽС
Ҳ˵ĿǰὫǵй¶ˡ
й¶ǵ٣ٿԱ֤ǿߵͬʱȥ֡
Ƶ˽˵Ҳһֲеҡ
һݣһȭ
ƴѿԾĽʥֶߵļŮ⣬вźܷŭź޲ýǸһȭС
ҹһȭƲƶٶȸǺţƶܵͬʱ΢΢ͷ˵ֲСҸǴԣԭȷе㱾죬ѹľɳôĵ˶ɲ㡭
СȻҵĶ֡
һʮȭʮ
ٴη𹥻ʱͻȻչһȭһͷ
Ľ죬СļաƵշʱӲϥǺݺݶؿڡ
Ƶʵʮǿһϥؿڣֻ»ᵱǻ
찤һȭûиԭȻǿƶһ壬Ȼ޷ȫܹ϶ҹĽʵϥǡ
뵽ֻдǿ֮һ˽ʮоռ˾ƣ찵ԾȺǿߵǿ
ΪԼһһʱͻȻ˹һƵϥǴ
ܵػƵ֮ϥ˾²ĵط
ƷһŭҪʱһͻȻ𣬺ݺ̤˵ؿڡ
ƵʵȻǿȻһͷ
ƺ󱳴֮ͬǿɰӵϵ֣֮ĶԷڽڰˡ
Ȼ⾳ǿߣƽ⾳ʱ䣬ԱҪĶ࣬ſԴѹǰĳȹŮˡ
ӵһԾֹơ
һжȻռϷ硣
ս֮УﲻϺˣϰȭŵĹ
벻Ǹףǳǳ㣬һǰˡ濴˰ǳǳһ˵
õġǳǳ߬ŷȭֱսеơ
Ҳһ緢ˡ
桢ǳǳǲҪ
֪ǳǳƵĲ̫󣬾Ҳﲻ̫æŴֹŮϹ
ǳǳԭضݵͣһ£Ȼ˹
ǲǲ֪ΣգƺԽԽֵס˵ĽŮȻԥ˹

ȭϹ밲ǳǳĵ˳ȥ
ǳǳ桪ŮͬߵķݰƮ䣬ɫޱ䣬ͷ߸߹
ģ椻ûû֮ǰǾŪǵģֻҪЦһ˵
첻֪ǰٶȱƽʱ˼֣һȭȥҲƽʱࡣ
ûϵʵͻȻǿ࣬ȵӦʱؿѾһȭ
Ƶؿ˲ȥһƬҲˤ߰ס
ӵԾ֮¶һԹ˵ҽ쾹Ȼһĥ۷ˣΪϴˢʧܵĳ裬һҪĺܲҡ


343 ѵʤ
Ŷưһȭʱ̣ٴγ֣ؿȭ
ŭ˼Ӷ첲ڵء
Ҫɱʱ˹Ķ̽ӶԷĺֱӴ롣
ƺһŷŭĻعͷҪִʱ򣬾ͻȻ쵱ס
һƵĲӱŤתһȦ
ɿ֮Ƶʬһ˵ϡ
ֻһλشһҶ֮ˡ
һսǾʤˣҲǿʤ
ǳǳҡҡλվŮǲѪˮղƵȭȻûҪǵȴŮ˵Ĳᡣ
֪ҹɫ٣һЩ죬߼Ůס˸һɽ档
˼һһҹɱߵŮ۵ĽƣϲˣǵĲòҵطס¡
οǣмò֪ĹǳһЩȻóԣȴܹĹӣûжӡ
죬ˡ󲿷˯֮󣬰ǳǳźĴ˹
ϺܶطȻʹСʱϢѾ˺ܶࡣ
ǳǳƿˣͬһֻСè¶һɻı顣
ŮΪʲô͵͵ܹԼѵû뿪ɭֵĿԲ󣬲Ŵŵӣ㽫׸Լ
뵽ǳǳȵΣԼǶױȵ36Dأʱһȡ
Ȼʱû֮ΣЩȴŹǣڵ״ֻҪµЩǿ׷ϣ˶һ
뵽ԼҲпԭʼɭ֮У찵ǳǳ㽫Լ԰ưʹ˶Է
֮ǰƯһŮɽҲûа׻һӡ
ǳǳǹ˯İɣǺһЦʵ
šǳǳСӦһ䡣
찵ȻԼϣŮ˵Լ˯ΪԼԻ뿪ԭʼɭ֣֮ǰһ񫡣
ǰǳǳԸԼ˵Ҳһܵ飬ȻԼ㸶жɡ
ѹϵ·뵽ǳǳ޴ޱʮ̵ͦزоԼĿˮ
ɽܺڣǳǳĳ˱ˣ˵ŷŵĺܵͣżǹ⣬ֻģģڵλá
ŮСʵ죬׼𣿡
˵ԼѾѵùˣ־Լ˵̫ţһ´ǣ˵¾㱸ֻǷ磬ֻˡ
ǳǳӦһС˹
ŵʱŮһ漴ʵϵ·ôˣ
һ˯·ôŪ£
ǳǳüû˵һʵ죬ҹ˵˯忿֮໥ˣ˵ղǲˣ
ȡ֪ǳǳ˵˯˿һˣһʼ
˵ǲѾѹϵ·ˣǳǳԴŭʵ
ûУֻǾеȲ£·ء˵ʱĽһԵ·ϣаԼһܴˡ
ǳǳһ֣סҪŮûԷ⻬ϣĵ˵ͷ
忿֮ڵƿٵĺתСʱ֮˵Ѿȫ޸
ǳǳһʼ޸ϵ֮뿪̫ƣۣ˯˹ȥ
켸һһҹû˯밲ǳǳ忿֮Ҳڲ֪˯ˡ
ϣ챻һѡ
֮󣬿ҶʮֵĿ⿴
оԼģʮĴдһͷְǳǳĻﺨ˯
ҶΪʲôԼ˭ǰһĻ̲ס˼롣
Ҳ֪ʲô£ǳǳεϰߣһεʱܵҵĻˡһ˼˵
˵ǳǳʵ˯ۡ
Ҷ߿ţŮҲô£ڼŮע֮Уź޲Ҹطȥ
˵Ķԣҵȷεϰߣû뵽ҾȻϡͿܵˡǳǳ˵
ǺǣλòҪ˼룬Ӧһᣬǳǳϵ·ĺ룬ιҲû顣ζһЦ˵
ǡһʼֹ˵øǷŵģָôأ
ȡͷһȻԼϵ´ˡ
˰ǳǳԼ⣬ѵϵ·֪Լ˰ǳǳæҵĴ·
û뵽ںڰ֮Уϵ´ˡ
ΧŮŴ۾Լһʵ֪ΪԼѣ¶һҲ̶õı顣
첻˼ŤͷĿһ⻬ʯͷϵʱͻȻƺʲô
ǿǿʯͷж쳯ŲԶָһ˵


344 ֪
Զһ⻬ʯͷϷһֽ
ǰ֮һۣд˾С֣ƺǳŮ֮֡
ŮӺ˹ǵĿҲֽϣѯΪʲô˯һޣͻȻôһ¡
ͻȻֵҲΧ
ͻȻ֣찵ղԼЩŮʣһᵱѪ
ֽϵּ࣬ҲҪ
Χֻʥͻƣ˲תΣΪ󻹱̷ʥ֮ϵѪҽĽơ
һŲ֪
һڿΪһĳ֣ŴߵĶŮɽԣһҵĴս
Ǽ˶׷ɱʱ̣ٴγһΪԺôָ˵·
¶ɻı顣
ѾĪĵڶֽˡ
˵һпײβĸ͵͵Žȥģһ˼ԭʼɭ֮У˸רŸһ
ĻĿ꣬Ȼ߼Ůϡ
ȽҶųˡ
Ůֻһͨˣ֪ɽһʯͷһ˷
ʣµļŮ棬ǿ
˵밲ǳǳ֪֪׵Ļȴıһ֪
Ŀﾫµϣ¶һʵı顣
ֵܵܣϽԵʥɣǶŮˣؼʱ̻ҪɱΧءĵһЦ˵
Ů˵زӿİǳǳ˿С΢΢һͦأԼһŵĹĹĵģһĵЦݣ쿴֮кио
뵽еɻʵ㣬ʯͷϷŵдİɣ
쳯ϦദʲôֱӸ˵ˣõҹأǳǳһЦ˵
ø磬Ҫһʥɣʥ˵ܹһĸ֣ǾͲǰȫǸ˴ˡŰ׻ĳ˹
ʥӦǺöͳɡǳǳҲ˹˵
ȡĿΧŮϡ
⼸ŮпǸԼǸˣޱϤˣҲͻȻ֮ʮİ
ʵû֪ҵһҲǰìܣ棬һһ˵ǼٻҳʥҲԶҲβãһлǵȵصɡ˵
ΧļŮ¶һõı飬иɻΪʲôЩŮԼʥǲʲôܣ
Ů綼ߣĿԼŮȫûã̫ɻ¶һãı顣
һϸ΢ĽŲʱ
첻죬Ҳһǿö࣬ڼŮ޷ʱǰһϸ΢
жûղģӦ˽ŲҶϷ֨֨
ĻɽҰ룬ǵȻʲôãпµǿѾѰҵˡ
Լ͸ۡ
͸ʯʮڳ߹
漴Ҳоˣ̧ͷ˵ڿһ
ʮڳ߹ÿ϶Ŀ˵
밲ǳǳȫ¶һʮֵĿ⡣
ǲΪʲôܹ˿϶Щ˵
ֻ˲ˣھжˣŮҲö֪
û뵽쾹Ȼ׼ȷ˵ڹЩ˵
֪֮˶ˣĲȫԼ͸죬С浽ãԼԼŮѶûиߡ
ڰǳǳ͸֪ˡ
ҲûнԼϵܸЩŮ˼
һۣ˵ЩӦúܿҵȵǸɵȫɵЩ뿪
ôǿվŮˣڹؼʱҲҪ⣬Ŷ˵ͷ
û桢ǳǳҶȻҲ
춯͸ۣһֱ
˹Ȼɽ߹Ķ˶ڵһࡣ

˸սͻȻӺ֣ɱˡ
Щ˷׷ױһѵĻ˵ϡ
˸оѸŤͷͻȻ֣Ҳɵˡ
ǳǳҲȺ֡
̶̼ӣʮȫɱΪһصĳ
ǵֱ¶ˣϽ뿪쿴ߵļŮ˵
̫𣿡治ŵʵ
ɽƫƧǵû¶ЩǾҵġ
˵ʱ¶һ˼ı顣
ǵй¶Ӧøɱ޹أй¶ǵ٣͸ñ׷ˡ
֮Է飬һ⣬ȴö֪
ڲ׷һеʱŴߴټŮ뿪
뿪ɽãĿȥʱͻȻע⵽һյƺж
Լȥһ£һȥ˲ԶĿյء
϶ʱ֪ԼһЩ˵Ϊʲôᱻ˷ˡ


345 
쿴һСȼոɾĻҽ
ȻɽȺ˿⣬ŻһѰҵסɽ
̣¡
˴˿̣ѾȷǶеĳˣй¶Լ١
ͷһûȫȼճɻҽ֦һѣо滹е¶ȣȻ֦°ҹ߼ʱȼյġ
Щˡ
Լߵ˺Ⱥ֮ŮӦڰҹ͵͵ȥȼ֦ǸʱνµЩŶԡ
ΪʲôŮȴѡڿʱ飬Լ̣Щһ
һĸˣҶ桢ǳǳ
ãûɳǳŮҲòκεĺô
ҶŮѣŮֲǹ֣û˱ǸСѾͷҰҹܳ
ҲҶԼҳϡ
밲ǳǳҲʶаʱˣ˶γҲŮԼ
еɵ㶼ָ
ǸŮȻʶ˲죬ȴγԭҲǸŮ˻Լ顣
ȼյĻҽȴǵĶǧȷ˼ϸ
⼸УȻʶһ棬ԼΣյʱǸŮ˶ĺǻǸŮ˵Ĺȥȴһ֪
ĸƤòС
ҪȻ˶̵ԭʼɭ
֪ΪΣͻȻ˼ðδ󺺵ˡ
͵Ķһ£ôһ¡
ƵܹκˣòϿΩΩФһģһ
˵ĳ˱ʶˣǵĶм䡣
ãǸٰʶ˵ˣӦҶ޹أʼŮû뿪ߡ
Ǹˣпܻ桢ǳǳ
ҲܽΪʲôΪܳԼˣ͵͵й¶ǵˡ
뵽һ£ʱļ١
桢ǳǳһ˼ðģǸʶ
ڸղŵսʧɢˣԲȥѰǸŮˣʶʱ䲻ҲǺΣͷԷǸŮˡ
밲ǳǳȴѡ
ŮãĹ˾ϰ࣬Ů£ԲԼĶҲԲԼĸĸ
ǸСѾͷȻֱŤʱҲŮͦᣬ뵽пѾе
ͻȻ֣ԭԼһֱԼá
γİǳǳҲܷ໥ǱʶУѾԷԼɻȱĺ֪
뵽밲ǳǳпһˣѾ޲ôһйԼеĿơ
棬ǳǳĳ𣿡뵽ֿܣΪ߳жȻһ㵱ˡ
ͨĿȻΰǰļŮ綼ߣ޷ƼŮʵû˼룬ĿȥҲʲô
ӵǿı컹ǵһξԼ
뵽밲ǳǳеûץסԼЩûеõʥ֮ǰ˺ǣвźһЩ
ǿʰһԼ飬뼸Ů͡
磬ղȥ㣬ǲʲôˣҶǰߵͬʱŮСʹյСʵ
ʲôҲûϡϵŮ˵
ȴǰһˣǰʲôһʮֹ۵ģһ·ϻʼ˵˵ЦЦȴһ仰Ҳ˵ͷ˺üСʱ
찵Լûߺ֪ǳǳпѾˣʱ̣Լﻹ˵˵ЦЦ
ǿ¶һ˿Ц⣬˵㲻Ҫ룬ʲôҲûϡ
֪䣬һ졣
ʱ֣˶¶һʮƣģѡһɽߵļŮס˽ȥ
һ·ǲɼ˲ҰΪ׼ЩҰζǲŲһʼʱʵĿӡ
ϵʱҪܣҲҪСʲôģй¶ǵ١˯ǰ춣ߵļŮ˵
֮˵ĻҲϣԼĲ²ⶼǴģ˵ȼ֦ҲǲСˡ
ҲϣԼߵκһŮЩϡ
ȻۣȻһû˯۵ͬʱעɽһһ
ϰҹеŮʵ
ΪԼһʼ뷨ɹˡ
ڼʱһŮﵽ档
̾һ鲢࣬һЩ»Լ¶ˡ
ɽȽϺڣŮĶֱȽᣬŲ֪Ů˭
ŮǰųȥãҲںĸ˳ȥ
ѾǣɫȻûдҪ弸ʮ֮ڵ˭ȴҲ¡
Ŀһ˫ͦ޳ȴשףҾƻԲϵʱһĶʱȥ
ǰŮûע⵽˸٣תתȥһʮƫƧĽ䡣
̾Ϣͬʱںһ·档


346 Ҳ
תһȽƫƧĵطƺҪʲô
ҲͲסֱǰ
ԶнŲ΢΢һŮվ̧֮ͷ
ǰվŵ˭ʱŮ΢΢һ죬˵ø磬ôĸˣ
ЩȻСҲڲ֪ͻȻˣиȷŮ飬Լץס֮󣬲Ż¶Ťһģ
Ҳôܷϵܣޱ˵
ǰŮֻǳøԼһʵȴԼʶŮ
뵽ʧɢ֮ŮѾ˵ʱļ١
˴ɫǸСѾͷƯЩ֪衣
˧˲˲ŤĿ֮һ˫۾ʮ㡣
΢΢һ
ǰкͻȻ֮ʮİһʮ˵Ŀⶢ·Լʲôʮһ㣬ŮЩµͬʱһ
ø磬Ȼ۸ңôʰ㡣ͻȻ̧ȣһ졣
ı⣬һ¶棬ͻɱٰõˡ
ǰŮһЦһ򭣬޶£ȭͷȻ߬Ŀ죬ȴʼպݲĻȭɱԷ
ӹʱ͵֣һץסŮ⻬ס
һ˿ۻĴдġ
ɫһݣ벻˼ٰľȻã˵ģһģһСȼĴУҲŮһ졣
󻵵ſҵСȡСȱץס֮һһߴԷ
΢΢һŮ̧ԼļͷԵͬʱŮȹڷ֡
󻵵ȻΧûռұˣһὫ¸㡣һɣӶȭϴ˹
סŮ֮Ȼ֣ȴʼ޷ǰСƣϸļܵˮŮ֡
һֻʱץסŮźۡ
˼ضصͬʱȵ㾿˭ΪʲôҪٰҵã汻ץȥˣ
˵ʲôҾãڲվǰ𣿡ŮСȱץסͬʱؿڵʮļӯüײǰ
ܵؿڴо찵˼ٰҲ˲ٹ򣬾ؿڵļڱϣҲŮһ޶
ۿ͵͵ܵƫƧĵطôᷢǰŮ˼ٰġ
棬Ϊʲô͵͵ܵ𣬻ַͨ¶ǵ٣ǰŮһ˵
˵ʲôʲôʱŻ¶ǵˣŮҧű˵
ҳֵ磬Ѿ˻͵͵뿪ˣ֮ԱһȺ׷ϣɽŻЩġ
뿪ʱڶڸļ棬һûȫȼվ֦һܳʼʩȥٸᡣĿǰŮϵŭ
˵ʲô˭ŵĻҲ֪ϳҲΪ˷Ż𡣡
㲻Ϊ˷Żһܳʲô첻ŵʵ
ǡûгŻ˼Ҳãˣ㲻žһȭңʱҿôԲĸС˵
ǰŮ̫ˡ
˵ŭʱɫһģһҲû˵ס
һԼãʧСѾͷͰĪˡ
Ůһʼƺ˵ԼΪʲôһ֪뵽ʲôͻȻ¶һ˼ı飬찵СѾͷǳһ°ɣ
˯һޣŮϳҲǺ顣
漰˵˽һͲŮǳô˼Լĸ˵
ô֤ҵ棿һʵ
Ҿңô֤ҾԼЩʵ
¹ϵ˵ҲòضԴ˵һСʱһ춢ǰŮ˵
һ죬һҧűݣ˵ʮһȥͣ棬͵͵һ˿¡
ȡû뵽СѾͷͻȻ˵¡
ʵСʱ沢Ǻܷ죬ںСʱǸСѾͷʮϲĺ溰硣
ŮǴʱԼأ
ϸһ¡
СѾͷ巢ԽԽõʱһȥǼͣŮ˿࣬ʹõϴּŪ
Ǵ쿪ʼٴμ棬ʼʮ
һֱΪǸСѾͷ֪£û뵽ԭʲô֪ŮʱȻʲôҲû˵һ쿪ʼб
뵽һ¡
ղֻǽ˵Сʱһ£û뵽Ů˵ľȻ¡
һ£ֻм̵飬Ż˵
ѵСѾͷ飬Լ͵͵˿
ӦԼ飬ôСѾͷҲˣ
ľģûİ˶Էһۣ˵˰ɣ


347 Ե
㡪˵ͷſŮźȡ
ղŵ飬ɵóһ亹ҿղһֱԥ
ĺĺݺݴŮһȭ
˵ѾʧɱԼá
㻹һжԼ첲Сȵͬʱһ˵
ʱжϲɵˣ㿴Ǳ͵͵Ż𡣡ָŲԶ޵Ļ˵
쿴ԶеƮ֪ǸǣǼ֮УðѵǸˡ
֮컹ûֻܳһʱܳ¡
ϾһϳҲǺ飬ȴԵס
֮еˣȴ໥ʱķŻеͷźš
˴˿̣Ѿȷǳǳ֮䣬϶һŮǻˡ
ղǳûʮ֮ǰ첻ָ˭гͬǸˣֳᡣ
ǸϽȥͻȻ˵
뵽Զ˸ոճŻ˵ŻŮûüϻȥȥŮûɽ棬Ǹ˵ɾ
ߡҵ뿴˭֮кǣһҳǸˣҾĲ˵
ĽͣŮҲô¡
ĦȭƣһǸ֮Уٰǵѣκǵҳ
صɽ棬ҶǸСѾͷ˯һͷٵĳ
Ů֮УΨǳǳټ
벻Ǹǵ˾Ȼǳǳ㣬˼ðǳǳһ˵
졢棬ĺ磬֮ȻûɽҪȥѰҰǳǳʱŮͻȻ˻
ǳǳ㣬ղŸʲôȥˣһĶŶĴŮʵ
Ҹղ˸طϴ˰ʲô𣿡һĲƣǳǳ¶һֵı˵
Ȼˣղųȥһǡ
ˣȻҶˣǿ뿪ɡĻ˵˵һΣǵٴα¶˵ˡ
汾ʰǳǳղǲŻ𣬹й¶ǵ٣øֹԼ˵Ůûм˵ʲô
֮Բʰǳǳǲصղŵĸޣе˺ܿῴ𣬲˳һ·׷
ɽļŮ뿪ȵ˰ȫĵطٲ˭еڼҲ١
棬ղŷл˵ʲôΪʲô˵ǳǳŶĳŮ˵
ǳǳ㣬ղʲôѵΪøʲôҲ֪𣿡
ǳǳһۣʵ棬˵⻰ʲô˼
ǳǳû뿪˼̽Ǽ˵һ顣
죬棬ǾȻˣǳǳŴ۾ʵ
һᣬǳǳһ죬˵죬֤Լ˭
ø磬ҪСĵ㣬ǳǳ㣬пܲʶǸǳǳˡչС˵
ļȻǳǳ˹ȥ
쵰ˣǰҹҵ㿿һΪʲô˿໥ˣɵӡǳǳ˵⻰ʱ򣬻ҧһڡ
ƺһʹͻȻѹԼô¸ˣ
ǰɽʱеһ˾ѾһΣʱŰǳǳ˯һޣŮû뿪Ļ
ǳǳ԰˵ˣֱ£ûϼ
˰ǳǳѣȷţǰŮеļϸ
棬㲻Ҫһˣǳǳˣղȥֻҵطϴÿ϶Ŀ˵
пٵ桢ǳǳҶеļϸпܵǸˣǰǲʶˡ
ǳǳҲģǵĿһϡ
ǻ߰ɣҪȻȺ˾׷ˡɫƽ˵
ǰļŮȻԼͳϵĶ̽˵ûѪģȻǻˣҾ֤ǿһ¡
ԼָһһѪߵ䵽˵ϡ
밲ǳǳ¶һãı顣
ȷĻûдǼˣѵ챳Ҷǻļϸ
ŮĿҶϣ˵ǲҪ˼룬û뿪ҵߣˡ
Ů죬˿ԱҶģŮԸȴģ²
ȷҶˡ
˴˿̣ҲЩͿˡ
Ȼȷһ˳ˣȴǸ˲桢ǳǳ
ҲҶ
еŮûгǣǸµ˾˭أ
ͻȻѵԼˣ
ɽҪġ
Ҳ˵ͷ򣬾ûɳԼ˵ԼΪʲôԺûһӡ
طѾȫˣǸϽ뿪Ȼǰļʵ벻ףԲȥ롣
漴ߵŮǾ뿪
ߵļŮû߳ԶͻȻմһֵĺ


348 ͷɻ
¡¡
յĺԽԽ
ͻȻӿһʮֲĸо
ɻ֮£뼸Ůһ̧ͷֵȻʱ˶ɫ䡣
һֱǵͷ
˵Ҳ֪е׷˹û뵽ЩСǻͦ߶˵ģȻֱ׷ǡ
ߵļŮûܡ
еֱѾǵλãǳܣֱϵ˾ͻᳯĸ򿪡
ڶ͵ɽ·Ͼٲά裬ֱϵȴǵͷݴ͡
ʱ·Ȼһʮ޴Ϊ
ԺͻȻĿƬ
ЩӰӾУӢµĻĶŮûǹɻʯͷҷɻ
Ҳһ£ԼĸͷûпӾЩӢ۶ŮĻǹʯͷԼ񵯵
ֱ䣬첢û֡
еֱǻһξ룬Ŀǰͷʱ
ֱ䣬ΧľӲݱú죬ϵ·ҲϷġžž
첢û̧ͷڵľӦ߿ֱľλá
ˢ
оֱѾԼܽˣٵȥֱϵ˾п˳ŷɻϵ
ʱٳ֣ûκε塣
͵Ķĸͷ
ȻһֱսȴһεĹΪҡ
һ°㣬ٷеֱ

һҵǰѷĿɽݺǶֱ䴦Һ岻˳Ÿͷѵ
¡
һֱĺʮľͻȻ𣬰еֱ˲һȸղʮ౶ľ޴
еĻԽԽ̫Ĺâ
յһһͬʱֻ̫
ߵļŮͷͬʱ̲ס۾ȥֱӸߴԽԽĻ⡣
ͷжҽżſпһۣмʮ˴Ӹ߿ˤ
ǿߣҪȻһ߲ˡ쿴ߵļŮһ˵
ø磬ֱϵЩˣѾȫɵż·𣿡
ﵭһЦ˵ֱըˣҲֻһĸֱ֣⾳ǿߵĻЩ˶һЩƤˣȴʲô󰭣ղź˶ԷˣֱиҴϷŹǲŹ֡
쿴һۣаŮ˵ļʶ˵ĺܶԣֱڸ߿ձըǿȻҴ
Щ˼ͬ飬ϷŹǲŹ֡
ղŸԼָȻˣļʶҲٴ֤ŮԸıòûκιϵ
ӺͿ
ԼߵÿһŮˣֵȷϱ˳Ų֪ô£ѵԼ֢е鶼Լģ
Լ֢һɽ棬߼ǧ۵СѾͷܵû˵ĵطʲô
ߵļŮûܳԶͱ׷סȥ·
ˣһǿժȡʥԼ˴ƿصļеĵ˻ȫʥչľ̡
˻ģϵ·ҲòƲģΪǱ˿ʱһ˫۾һ
һ˵ģҲľ̵ģҲòȥ
Ǹ˸ͷȻߣȴһΡɽ
ĿǸһۣǸֵĳˣҲٽϡ
Ǹϵ·ãȫ²ٵط¶˴Ƭķ⣬ؤ·סҪࡣ
һĿǰˡ
ľǿ֮һ׷ɱŮĵˣŪġ
ľ̳˾ͨٿص֮⣬ľҲﵽ⾳߼Ůָɵ١
ӣ²ԷӦҲ⾳ǿߣҪȻڸղֱըĳл
춢ӣϲɽһļһӦ˹ھֻ
ǰ˶ü񶾵죬·в֮һ㡣
С캦ǵͬƣֱֺҵļʮֵܣǽŹ㡣ֻŭĿһ˵
ʱϵķⲻϵĲΪˡ
ǺǡǵĿȡʥҴûǹǣȻŹҡ
еǸɧҲǱҸɵģȻζŹңα˵ûκӪĻ쿴ŶˣʮֺЦĿ˵
˵úãļˣ˸ɱʮֽĿ˵
һ㶣벻ԼǸ˵ļޣ֪ʲôΪ֪ܣ
ǳǳ棬ʥҴԼϣЩ˵ĿҸʥЩδػһҸ˴ʱ˴͵͵뿪СļŮ˵


349 ǿ
죬ǵΣʱ̣ѵ𣿡ǳǳһõ˵
컹ûü˵ʲôһԵҲҡҡͷ˵ø磬ǳǳ㱣ɩӣԸĻ뿪ȴ첻
ҪһҪһ
ǳǳĻǸжΡ
ǳǳһôãһûʲôɣһξ͵ˣ뿪
滹ûü˵ֿŮһۣ˵棬˶ǶŮ˶޷ŻȥͥΪǵ׻ˡ
һ٣˵ҴӦ㣬һᾡŻȥ޷ȥҵİİ衣
ݺݵһۣĵԼø˵ҪҪɿ顣
ŮҲܷ˵ʵ顣
£Ϊã԰Űչ˸ĸһ⣬ĸĸĸĸ˭ܣ
ĸĸԼŮĸĸһˣôܽɥӣʧȥŮʹࣿ
ʱ򣬺ܶ˲ֻΪԼ
ø磬ŻȥҪȻǶԲĸΡ£㵽ʱ򲮸ĸ㣬Ҳһӡ˵ʱһĿе飬ߵ㲻Ϲ䡣
컹ûüͷѾ
ߡǰͬʱߴļŮ
Ҷ桢ǳǳȻ۵ĲᣬΪûк֮ǣŮȻ뿪
ｿһͬʱǰֱס˹ḷ̌ŮĶ̽ѩ·ɡ
Ҳ⾳ǿߣƴ㲻Ϸ𹥻ľŮ˵ʱ򣬵Ҳҵ֮
ǰסɽһ˹ھֻ
һͬ²Ĳ࣬ʥ֮ľֻȻû׷ϴҴȥļŮ
˶ԸղŵļŮ뷨ҪǶȡϵʥ߱Ǹɵɱŵ졣
˷ͷԼɱҶ桢ǳǳһ۵鶼ûС
Ůȫ챾øеο
֪ΪΣͻȻӿһʮֲĸо
ֻ˹Ͼ룬ȫǰ˽ս
̫Ӵֻ֣ƶٶȲ죬ȻҲ⾳ǿߣʵȴ챻ֻɱơ
ȻӦĲǺɡ
ֻһȭݺֻĴϡ
鷢ˡ
ȭͷֻĴ֮˵ĶƤֻǺĲһ£ȭͷ󻬵һߡ
ֻʱǲŵı顣
Ȼֻĥ۷ǿߣȴлɱͭǿߵʵǸߵ⾳ǿҲеһƴ
ڵʵһȭȥԷһͷǿ׳ĹţҲֵסһȭƶԷţƤӲƤҡ
һӲʯͷһȭȥҲҸ顣
ƽֵʱҪǰֻǿһȭȥȻǸܲ
ȭͷֻϣȻûиǸɰ˺
ֻ֪ķжǿ

һȭֻȻ滪˵Ϊŭˡ
ַ̧һȭ
屻ĵɳʮףӵʱѪˮ
оܣԼѾֻһȭˣ벻һƶٶȲĴӣȭȻ˿µ
Сɡֻٱ졣
˲˹ֻŲ׹֮󣬲Զо涼ֻĴȲ¶΢΢
ֻ˾ˣ찵һﲻĸ֣һ̤ȥ޲ý̤ˡ
ηȭͷֻ֮ûǸ˵˿𺦡
ֻȭȴ˺üͷ
һߵȻǱľ̵ĲϷȻڽڰˡ
ЩӦֻĽһ˫ÿĶü΢΢
Ůڵֵľ̽ͬʱŤͷ˵ֵܵܣԵʥʥɱˡ
ЩĿһۡ
ѾŮ˵ڶԵʥˣԷƺʮֹǲǳԵʥ
Ҳ֪ʥȷǺöȷǣԼʥʵϵѪ᲻Ľá
鲻ֽдγ͵ڰһˡ
ǰʱԼɽһ⻬ʯͷϿֽǲµأ
ֽµģйڵѪˮĽƵ˵ŶȾͲǺܸߡ
뵽ֿܣ̬ȼҡҡͷ
㣬ǿܡֻŤͷܡ
Ȼһ㣬СȴܻۣоԷϵļͬŮСְϸۡ
һͬʱŮ˵Сֿ湻ۻġ


350 ķŭ
˸£ûĻ˸վס
ľֻȾܣһ㶣漴ںһƿڴһ׷ϡ
ǰûȻ򲻹ܣһҲ˶֮ʸɱķʽйĽԼ
쵹û˵¡
Լ򲻹ˣԷӲƴǲɵȡ
ţ￴ʮһĻ˲Լͬͣ˽Ų
һͣٵʱ̣ľֻڴӺ׷
ľ̿ǰһŮ֮¶һı飬ʵܵĲͦΪʲôͻȻˣѽ
֮ͻȻˣĿҶǳǳǰ治Զ
Ůֱţǵվżźͷˡ
ʱüͷ
һֱ׷ģǿ
ǰˣߵǿߡ
Ѿȥƣµļǿȫˣǲ֪ǸϹӴ˿
һʼסľֻ˲û׷ϼŮ˼ΪЩ˷ŹҶ밲ǳǳ
ֱ֪ЩǰҲˣŮûܵľֻȺȴµǿץ
СʥҪȻǱ㵱棬Щǧ۵СѾͷһЩͺ¶һЦı˵
죬ǧҪʥǣ㽻ЩˣȻŹǣʱǻĸ졣ǳǳͻȻ
ŮҪҶḻĶ֪࣬ǰŽʥЩˣЩ˾ͻɱڡ
ЩǾ֪ʥˣϵģǳǳ졣
쵱ȻҲ
ôĿЩˣԼϵеļŮ
˸£СѾͷȻʶʱ㶼ҵģͲҪǲˡ
ͣ
һ֣ڰǳǳ˺һѡ
ǳǳؿ¶˴ƬϸļסǰӯĺɫҲ֣һĹ·ҫۡ
ĴظŮ˵湻ģԭȻΪǵ˶ڲ֪ԭŮͦʵϡ
СŮˣǵеʱģ㲻ԹԵĽʥǾͽŮϵ·ȫ˺һ˵
ҡŭĶЩǳǳһضȹŭ
ͣ
һͻȻһ֣Ķȹ˺һ顣
ȹǱ˺һأ̲סһֵĴ
Ůһ׻ȷֺ֣һߣҲ¶˳
˫ֱţҪסԼĴȶСѾͷ̲ס
۸ǻĵŮֻҪ첻;Źڳκһˡҧгݵĺһ˫ӲһҪ
Сûлֻ̫Ҫһ㣬ٿԽʹ㡣ľ¶һ˿̵Ц˵
˰ǿԽСʹЩȴЩСѾͷʹʹ
ЩŮһ̫ƯˣƺǴݺĥŪһЩŮ͸ɵ̫ϧˡ
Сţ֮㻹ʥǵǾһ֣˺⼸СѾͷϵ·
һһŪĿ죬ͻȻ
Բۣ벻գȻֱϲ
һ𣬰ǳǳԼҶϱ˺˴Ƭȹ
ЩŮЩطļѾ¶档
ڳÿˡһը˷Ρ
ǰЩŮÿһ˶ıƽʱ˵Էһ䶼᲻ã⼸Ůȴ۸档
ŷŭ˼㡣
촽ҧƣѪˮϴǻȴãȻδ
ŭڶֵļͻȻԥһ¡
ÿ˵綼Ҫ
ЩǸ߸ϵĵ춥һ΢Сϡ
ŭ֮󣬲֪ΪΣ˵ͻȻӿһ˿⣬м˵ֻĶһ¡
죬ԵʥԵʥܾЩӣɱеˡ￴һ۽
˴˿̣Ҳûκεԥ
һʼΪȷһκĽˣ򲻵ѣ붯ʥ
ٲԵʥЩŮ޷衣
Ҳ֪㽫ʥЩҲԡ
ֻҪʥЩ˶˼ɡ
ʥˣߵŮҲûЩּۻ۵ʱ
ʱЩҪ׸ǣ޼ɵȥ
ŴӺ󱳵İͳʥݵߡ
СҪʥһŭһ˵
ҪԵʥЩҲ˲вŮ
ֻľŭһԼٶȿ졣


351 սʤ
Щǿߣÿ˶Ҫǿ
Щ֮ûһ͸ɵˣǵͶ·֮»ʥ
ҪʥľֻһһңĻˡ
콫ȭͷԴʥģ֪Լ¿ڡ
ͣѰ¿ڵطʱʥСֱûĿǻ֮ʧˡ
һĻ˷һı
ǲ߻ôãķʥȴǱһ˸ԵЩеŬ֮
̵ʥ֮͵Ļعͷ
˿̵ģ鲻ԽĺһҶ桢ǳǳЩޱϤԷŮ¶һ𾪵ı顣
ЩŮǵϣ¶һãı顣
ǲ֪ʥ죬ǰʶк
ô£ǸС۾ôñӵ۾죿һǿߴе
̵ʥͷһ˲䣬ȷˡ
һͷĺڷȫ۾ǰĺɫǺģɢſµĹâ
۾˺ɫź⣬ͬ۾װֻɫĵݰ硣
һĻڳ˶סˡ
Щ˶⾳ǿߣͶʱЩ˵Ȼ鲻ԽĶһ¡
ȥʥ֮˵ĵһ仰
һ̣Ķˡ
һͺͷ˵ʱһԾȭͷ϶£̬ݺ¡
һʼͺͷˣ˺˰ǳǳǰһƬ£ղ۸Ůʱ˶ŮϵȹǱ˺Ƶġ
֮󣬵һȭͺݺˡ
䣡
ȭͷͺͷҵ֮Ʋ˥޴ĳ£ͺͷ˵ϰҵ˵еʯͷȥ
ֻС棬żĻζ¡
ͺͷСΪֽߣΧ֮ڵʯ֩Ĺ״
ʥ֮һȭȥĿº
֮屻ҽʯͺͷˣԴ˿̲Ѿ˷ĩֻǻٶһ˸顣
Ůһŵľ
˵ʲôҲ޷ܣħ죬һȭȥ֮󣬾Ȼ⾳ǿߣкǰûа㻹
һ׼Ҳɶӵĵز
֪ʥ֮úܿ£ȴȻû뵽ĿֲлҪܶࡣ
ʣµǿȫʯڵðһҲûж
ˡ¸£ǸСǲǶ֣ǰҲǲҪһʸɱԱЧ˵֮һǿ߾ʧ˵
ʸëѽˣ绨ŸŮ֪챻˭ŪҵƬģҲܱ˺õĶࡣһ˲˵
ҾͲСֻһȴ׳ĴȿǰܵͬʱԼȭͷ
ֻҪʶղž춯صһ֮ľ̲㱻˵
ͬ죬˲ŸϽֹ
ղһȭǿľ̲֪Ԥ˸ղŴһȭٴﵽǿȫʱľ硣
ǿߣȫҲĴڡ
ǿߣҲԽƬ֮
ֻ־⾳ǿ棬㲻ס
ǿǿ⾳ǿߵĺС
ղűһȭҵʯǸˣ֮ǿһ
˵֣ҵϰȫûʯ֮УҪ˵Խֻˡ
عͷһ˲ľͻȻʲôвսʤ
ħˣһսʤǿڡ
ֻһӲƴһԲı֡
ֻͷԼ֫ˣղűԼŰĸһĻͻȻΪԷĿʵ꼻һ֡
˲Ŵѵ졣
ľ̵Ľкֻȭ΢΢һ
ȻЩ̫ţղԶĻˣʥ֮Ƭ֮Աǿޱȡ
ʱˣȭͷݺֻⴸȭͷϡ
һһСֻɱȭͷݺײһ

һֻ޴ޱȵȭͷ类ˤĶĴֻȭͷ˲ʧֻʣ˰عͺͺ¶ͷС۲ϵѪ
ֻûüҽУٴһȭ
һȭݺݵֻؿڡ
ۡ
һΣֱȫֻš
ֻؿڳ֧Ѫ첲ʱֵ岻ĺ߰˲
ֻ泯ˤ˵ϣƤϵѪˮƴӿ
ˣͶˡľ̲˵
ˣȫˡǿԼ˫֡
ʮĴүǣ⾳ľǿߣµ֮󣬾ȻͬСӰŵõڿ



352 յ׽
˶һۣ벻С龹ȻȻͶĻᶼǡ

ŭһ֡
ľǿ߻ûüͱֱӻȭɱ
¶ļ˶⾳ǿߣĹ֮£Ȼĺͯһδ󺺰ް㻹֮
˼κζĿȭͷǵ֮С
űԴͬ޸Ƽ㵹ڵϵļˣŮð˵һ仰
Ӯˡ쿴ߵļŮ˵
漸Ůʱ򣬼Ůĺ˺üǵĿиǾֲı顣
ôˣѵʶ𣿡һʵ
㻹ҵø𣿡ȴŵʵ
棬⻰ʲô˼Ҿվǰѵ˭Ҳϲ𣿡
ǰŮĽͣô¡
ڳʥ֮ԭȵСñȹƳĺҪ죬˫۾ͬɫĵݰԡ
Ů֮󣬲Żе¡
ΪԼģŲ׼ŮΪʲô¶һĿ־顣
˼ŮĽͣʱòˡ
Ȼ˵ӴѪжٵʱܻӭȴԶǰС
Լ˼ʮСͻȻ˺󺺣ԺҲ޷ƯŮעˡ
뵽Լ۾ͬһӵǡ
ԺԼϳŵʱ򣬲ᱻ˵һɣ
־沢ûгã۾ǰĺ飬ҲǰŮӭСģ
죬ʲô磿һĵʵ
Ҹǳǳһͭ΢΢һЦ˵
ԭֻһ硣Щʧ˵
ٴһЦ˵Ȼֻһ磬ڵң⾳ǿȴǺѵ顣
ɫ۾ָǹɿµҲʧʥҲûһôͻƵͭ
һԻԸһǿߵĿ´ڣߵǿߣȻշʥʱһȭȥɱ֣սɱЩȴҲ
һʱ䣬ڳɽһԭʼɭ֡
ϢĹԣߵŮһΪ˵ϲøС
㣬ɽֽɣֵʱ쿴һ˵
šһ漴˵ͷ
㣬ɽֽϣʥһҿ⡣һûɽ֮ǰǲʶΪʲôǸʱܵҵסֽ㵱ʱʲô
һĿ죬˵ɽֽȷģɽ֮ǰҸʶ㣬ȻܵļֽΪʲôɽ֮ǰյһصֽûһϵ
㣬ǰҵļֽǸˣĲ㣿ٴʵ
ȻңǼ£᲻ϡ
¶һ˼ģ
벻һֽȻûϵŮ˸ԼֽһԼסָֽʥɽԭʼɭֵĺǰֵǸŮ˭أ
뵽һ£ٴ˵㣬ֽңȰ˵ҳԵʥЩ¶ΪҺãΪʲô͵͵Żй¶ǵ٣һ㽫أ
죬㲻Ҫ˵һ·㲻֪жչǣô£ǳǳСһ˵
潫СַĶͷü˵ø磬ʥԽȥʱ¶̫ߣӸջˣŻ˵ɣ
ûŮɣĿһգҲգĶŲԶ
ȷţηŻй¶ٵǸˣһǰƯŮˡ
ŮһʼΣѹͷȹǡ
Ȱ˵ʥҲΪãЩףΪʲôŮˣ޷顣
ǳǳ棬ǲҪֵָܵܣǼµȷġ
￴죬˵벻лҪĶ࣬ôóһУʥ֮Ѿӵ˻ɱ⾳ǿߵΪҶ㲻⣬ֱɱҾˡ
㣬֪ǲẦǵģΪʲôʵ벻֪ͨеԭ򣿡
ﵭһЦ˵ʥ֮ŮҶʥҲ޷ǰԼΪʥĿģΪ˵õʥ֮󣬽һ԰ҵˡҺ֣Ǿһˡ
ϧԸִ̫ҶȰ˵ʥȴʼղҲŹй¶ǵ٣ϣΣǰʥҵķȻðһЩվЧ
ԭģ֪һ㺦𣿡Щõ˵
ǾһЩΣգ˭𣿡ﷴʵ
㣬㿴ңַҷʥҪҰʲô£
ֵܵܣֻһˡĶС
ʲôЩ岻һ
ûϵŮ˰ԼȻĴܡ


353 Ů˾
ͷ벻ﻹǸйµŮˣŮǰȻôļࡣ
ֵܵܣϵѪȷλ˵ĺ֪Ҿûк㡣ͻȻЦһ˵
ĻšһЦ¶һڽ׵ݡ
ߵļŮסһ
ϳ֮ǰȴŤһ˶뿪ˡ
쵹ǸŮ⡣
߽Ůͣ˿Ů˳ƯΪΪЩһֿԡ
·αȽƫƧֻһī˾
뼸ŮϳŮ˾ŷ̵΢΢һ£ҧԼ촽
ߵļŮûע⵽Ů˾쳣ֱ˳
ø磬ߵʱ򣬾˵ʲôյǰСʵ
ȡ
չʱ΢΢ǰ㣬ڱһСƬĿȥʱһһĨ˵ѩס
ͻȻоԼϵ¶ߣ۾ֲһˡ
ҿʲôĿ⳯Լؿ飬һ˵
ŮСֵԼؿڣ𲻾ǰЩ£ŮоΪ顣
콫ĿӶŮؿƿôȤĿ˵Ի˵
̲ס̾ԼɵãǳԽԽˡ
ղ˵ǼµȷһܣҲΪѰ죬ȻһڴӦ
ѯʣ֮ûСѾͷŲԷ¹شʱ֪ԽԽá
ͻȻһԺ档
̧ͷһۣнһɳԺ棬ɵ¶һֵı顣
ѵһվͣص㣬нɳ
òƳϳǼˣûбĳ˿͡
û³£Ů˾ɳſڼͣ³ͿˣôȴɳԺˣ
ߵļŮһͷˮ֪ôһµʱŮ˾ͻȻƿʻҵţʧܵ˲ԶɳС¥ȥ
λǲȥɳ£ŽǶҶʵ
Ӧǰɣϰʱȥ˽£һĳ˿Ͷڰ·ϣ˾湻µġǳǳһԽӿ˵
Ŀ⣬һգҲգĶŮ˾ʧıӰ
ǸŮ˽ɳʱһСĵһţüͷʱ
Ů˾ȥɳ򵥣ҪȻ˾ʧ룬ѵǡ
뵽ֿܣ찵Լᵹùֵزɣ
ڼŮһɻʱɳһӳ񾯡
Ů˾ҲŶһɳ
ͬ־Ǹһǰˣһ˰ŮЩŮһ²壬ȻǱǸ۸·ϵʱ򣬻ۿǸСһŮ
ҵı˿һ·ϼװʲô鶼ûз·߽ɳݵŮ˾һߣһΧļһС
Ů˾˵أüһͳǹ
ЩŮ˾һڵĳ֪Լûв´
Ů˾Ȼɻˡ
ߵļŮһ²壬ЩŮź볤ϣвٵףֻ롣
˭飬˼롣
Ů˾δ̫񾭹һ㣬濪ЦŮ˾Ҳ˿вܺŮ
찵λ̵Ҳδ̫ḻһЩҲ̫ǿһ㣬ͷ˿ǲˡ
̣̫ˣǽȱٵģеˡһᾯߵͬʱϵĳ޴īŮ˾
֮ļСѾͷ֪۸ӦõġŮ˾¶һʮģ˵
ϵİ˸ϽҪȻҾͿǹˡһᾯǹָŹ
СʣϽǹһ꾯ѵԱߵᾯһ˵
ֶԳ캰ˣٳЩŮǲҪֻҪ㲻˺Ůʲô鶼
Ǻǡ΢΢һЦ˵ҲҪҲ˺ˡ
ˣҪһܣֻҪſЩŮԸṩһ꾯˵
ǹ͸ЩŮһȥ쿴˳ļһ˵
ȻǹߵļŮһҡڵ˳
Ȼ¹ڲȴʮƯŮپ쿴ĵֱۡ
Щ˰ֲýٷ˲ϷŹЩŮƯļŮٷ˿Ҳ׷Ź
ָ˵Ҹλһ£λ캣̳Ķ³
꾯ɫصĵ˵ͷ캣̳ǽĴ̳֮һŮǶ³ĸ߼ҲݵˣӹȻС
ĿҶ˵λҶϼŵĴСҶżŵܾ
ʲôλҶС㣿꾯¶һ𾪵ı˵
˰ҶС㣬ǽǧС㡣
벻ҶҴСҲ˰ˣԼһǰδеĴҪ


354 õ
ָָĴŮ˵ǵͬУ̾ӵĶӳǳǳ
̾ӵǳǳ꾯ٴʧе
ǳǳǽŮһλʮĸ֣ŮȻӾʱ䲻ȴһϵеĴҪ
Щ䶯ȫ
Щ飬꾯춼˵˱صĿ˰ǳǳһۡ
Ϊְ̫ͣɳȽƫƧƽʱľ־ۻύǰûмƯŮǳǳ
ȴھһЩڲУǳǳƬ
ǰŮȻûдһ¹ڲü֮Ȼ͸ЩӢ
꾯ϳǰŮо̾ӵĶӳǳǳ
֪ǳǳݣ꾯첻ɵһ
벻оܴ򡢴Ů˸ˡ
С磬벻Ȼı£˲òࡣ
꾯һʼΪ¹ƵĹˣû뵽Ȼص͹ӣԼĲһĴҪһȫĴӡ
뵽ǰŮһҵ߹ܣһҶҴС㣬һϵͳŮ
Ůеκһ˳£Բ˶ߣɫıȻƽ˫ȴܿƵĲ
꾯쳯ߵһᾯʹһɫϣǸȥ·Ӧо֣оֻʡؾһϹ¡
ɳԵ̫ˣѾǵĴ꾯ߵ˰гȥѰ֧Ԯ
ᾯȴ꾯˼
޴ᾯжʱ֮ģ뵽ٳֵŮ棬һǺպҶҴС㣬һϵͳĽƯŮᾯ֡
˰Լặˣ˵һԾΪо죬ֻҪԼҶҴСƯŮְڻ¡
ԼӢ۾ɹ˵ᱻҶҴСŮϣʱԼְӵ׸
ǰŮͬʱԼŮһǸɵйǧС㣬һʡбһԽнصľŮ
ͬʱԼԼѡ
뵽ֻҪɵ죬ͿԳΪӮңҪѡõ廹ǰõ⣬ᾯϲǣ֪Ժ·ôߡ
ߵᾯ¶һϲɫģ֪ʲôΣ꾯޲ȥߵͬһš
˵һɳõʱȻΣ£³⣬һСʱȫ
ᾯһ̧ͷͶķŭηѡ
ѡõ廹ǰõԺ飬ҪǻɱˣȳҶҴСŮƯˮĳŮ
˲ҪøԶǽ̤ʵУõõ嶼ûķݣͲҪˡԴĿ˵
ղſᾯһۣǸһΣ˲ٽ֮УѡǽҶŮԼŮΪѡ
ʱǿͬʱ̲סԼ
;ɫһ䣬ĵԼ뷨Сô֪һǺ˵˵ϵġ
ΧƯŮ׷ͶĿ⣬ƺѯʺõõô£ᾯһߺ
߳ŭᾯͻȻǹüľһǹ
ž
ǿԼͷӵһҲû
ľﵽ֮ͭɫñǰӦٶҲǰ죬Զᾯ쿪ǹ֮ӵ㶼¡
ֱǿӵĶͷһʱͻȻָ֣ͷסǿż۶ӵ
ղŻٷеӵָͷμסҲˡ
ȡǰŵһĻŮ¶һı顣
밲ǳǳҲˣ˶ǿǹŮӵ£һָͷסٷеӵŮ˵ʲôҲ
סӵҪӵмǿʵҪֺķӦ
񲻹޷׽ٷӵĺۼ
ֲѸݣ޷׼ȷļסӵ
ȴɵһУҲҶ֪һжѣǳǳȴ֪ղ¶һжôľˡ
ŮĿ֮̾ɫ
ĵһ죬Լ־ͺˡ
밲ǳǳҲһЩġ
Ƕһľ磬Ϊʲôأ
ҲɵָۣͷסٷеӵòһֻڵӰвųֹ˼һĻȻǵǰ
꾯ǰˣΪʲôҰҶҴСŮǳǳԭ˵ȷ汾¡
ԼҲҶҴСӵڣװܵġ
ǳǳǽǾľ죬ҲǺ׶ԸԭСһָͷסӵǿ̬
ֲ԰⼸Ů
ԼСǸ˲һŭ֮´ɱķɣ
꾯ĵǵʱ򣬶˲֪ʱǰһֻֻļͷ


355 СŮ
뵽˫ָסӵʱһĻֿǸ˵ִԼļͷ꾯岻һ
Ҫʲô꾯һֵʵ
ֻҪŹ⼸ŮԸ⵱ʡ꾯һ٣˵
ͷ쵹ְͦҵģؼʱ̲ϧԼȫˡ
΢΢һЦʵɳɣ
꾯˵ͷ΢΢һЦ˵һˣҸ㿴
ܼסӵȻҲ˵ļ
꾯ҲŲҷԡ
˵˵ͷǰ˵һû˵Ľ䡣
ҲϾˣʶɣ콫ԱСǰ꾯˵
꾯ӹ˶Сһۣһ㾪°Ѿʡ
ǰ˾Ȼǻؾ֯һضԱ
˵ݸģԱЯ֤
꾯Ҳ˵ྩĴ˵
˵Աÿγ֣ڰȫĴҪд֣ǰྩԱղűǸˡ
꾯ϸСü顣
ƾֱ֤ٵġ
뵽ԼȻǹ߸ϵԱ꾯첻ɵóһ亹
˸ղԱпΪ˱飬꾯вŰղǸ̫³ç
ҸǳǳڰһҪİӣһЩ鷳ˣܸ߱ˡöĿ˵
ѵҶС㣬ŮҲһ참𣿡
ҶҵŮѣһŮҵá΢΢һЦ͵
ԭˣ֪ʲôطҿЧͣ첢û׷˿ǹ˼꾯ɫı齥
Ұİӣܰ쵽ģֻҪܾˡģͰһͻסɡ
ĻȻЩǣ뵽˫ָסӵı죬˶첻飬ЩͨҲ͸첻ˡ
֤񡪡꾯һͦ쾴һ˵
꾯һ߹Ŀʱ¶һֵı顣
ǲ˸ղ˵ʲôŶ˱мӡ
ǵŮ²壬ȥо죬һ·ҿŮ˵죬꾯ŰɳΨһһŮһ˻ȥ
շáͦ崿Ů˵۵СѪɫ˾һǵĿһۣƺ·ֱӸɵ
˲ǽٷˣ󲻵һ㲻õʲô꾯ĶŮ˵
ŮŻָ˳̬ɳΨһһеγ켸˻ȥ
뵽ĻӢ˧ӣСŮͬʱһĶԸʻϵкƵﲨ
СŮģͦͦ㣬ҲһٶͶжʱЩġ
뵽ԼŮѡûк֪ں棬Ųòʵһ㣬һĿбӵģ
⸱ģСŮиӾԷƷ
ŮͬʱмΪ˼룬Ժǰкһ˧Ѿͺˡ
뼸Ůһ뿪Ժļ춼¶һı顣
ô˷ˣҺòײŽǸƭǾץôǸˣīŮ˾һ˵
λСͬ־Ҳò㣬Ժ˼Уղŵ˲ǺˣĴļŮѣһ참Ůοɸɳ˴鷳
꾯һ٣˵ǺµķϣǾ׷ΣԺ飬çײ
ǸСĴѵʡؾŮ˾һ˵
ʡؾʲôǸ˿ɱʡؾˡ꾯¶һʲô֪ģ˵
밲ǳǳ֮ȥҶס
뵽СŮ뿪ʱ찵ԼС죬ͦһŮʱԼϷһҲ
Ҷȥ֮ûĽжൣˡ
һʼŮĵǱҶİΣ
ķ죬к°ɣ£Լô죿
Ľļٵʱ¹ڲҶһƣ͵Ļصס
ñĽһɻ
ĵѵ⼸죬ѵһֱ۸Լıã
Լڼﶼˣ˾ȻŪ£
뵽ֿܣĽһӳ
죬⼸ˬ˰ɣĽʵ
ʲôˬˣһΣҸ˵һ·ϿɾˡҶȻ˵
ĽĿһۣĵԭļսңԼıһֱŻᱻڵļ
˿ͦ˧ģ벻Ȼ֪ϧ
һܵҪģϴȥˣݰݡҶûע⵽ѿɫŮϴһ£ȥ˲Զԡҡ
죬֪˸ãǸٺãҲ˼壬һżŵܾۻ壬˵ᵢ˾Ĵ¡Ľѩ׵øĿ˵


356 ̷
Ľ㻳ҶֹϵָҶĥԷʱ¶һЦõı顣
Ҹʲô鶼ûзǶ˰ɣȻʧЦ˵
ղʲôˣ㾹Ȼҵϣôῴûеϸ˵ˡĽһߵ˵
ʲôˣ
ҵı׿ڶ˵⼸һսңʱϵ·˺ˣ͵ȣĨɾ;Ͳϣ㽫ʲôˣ
ĽΪʲôԼҶ˹ϵԭŮǴӱõһսУó顣
Ҷ˺ƵȹҲµ֤
ҸϵûзΪ˶һк̸ѵͬʱһ졭
ĽʵزʱľҲüΪ԰ףʱ˵ˡ
ᵽѾȥӺȷЩǰŮġ
⼸죬Ҹ漸ɽѰʥ벻ǿ켤սǲһزˣ˵սңָǶ˵͵ϮҲа취ϵˡ컺һ¿˵
ҾˣҲûаϵϵ˺벻ҲܡĽͻȻ˵
ĽģӾԼղЩ˵ǰŮݵļһǸ˵㡪
ң֮ĹϵûܡĽȻȻСȴһʼʱɫҲ˺ܶࡣ
㣬Ҹղ˵ˣҲǰЩ£ﲻܣʹҼɡһϵĿǰŮ˵
ĽȻСƺܵ˺ܴίһ㡣
ҶŤԡ˹
Ůϴԡ֮󣬸첲볤ϵļոճ¯Ķϸ徧Ө޵ƣһ˫ںڵĴ۾ˡ
һѩԡľԵҶ˿Ů¶һı飬ʵ磬ôһͽҵıŪˣ
ĽıͻȻüΪŤҶǾ仰˵Ĳ岻⣬֪˻Ϊ˱к۸
СѾͷ˵ʲôǿӾеһξȽ˸У̲ס
Ҷ˵ӾвŵʮָЦķһۣźڰ׷Ĵ۾˵ɱ㣬ϲѽ㿴ϲ綼ܽԼˣ
ȡĽʱ֪˵ʲôá
һʼ㿴һ׬ıӰıղ̫˸УҲŸһƵһ԰Ľε
Ľתһ㣬漴ȥҰŮҽ塣
Ľһʼݺݵ˵䣬ߣͻȻ콫Լһ档
мǺ޸ղŵ飬ĽȻңȴȻк
ͳһذףĽֹ̲סʵ죬ôҽ壿
ǰҵõǿʥΪ棬ֻҪȥұ׷ɱΪ˲Щ˶ʥҲŽʥȥ
ԭҪҽʥˣȻ㻹ôҽأĽһ˵
콫ĵԼĸ첲һһѪͬߵӰ㲻ϴ󴦻䡣
һֶֻһֻ̼˴뱭Ѫˮ
죬ǸʲôΪʲôҪԲ壿Ľ̲סһʵ
ҵѪˮƣֻҪҵѪˮ»ָ㣬ȣϽⱭѪȥɣ
ЩźöģҲȡĽһҡͷ˵
ŮȻָ壬ȱ˴ζѪˮȻЩܲˡ
ȥ찵ԼôѪСѾͷȣ񲻰װ˷ˣ
ĽһҡͷֱסŮͦı
ĽͻȻŲſС͡
ûѪˮŮӣС档
һѪˮ֮쵣һѪˮԼһһһָ֮Ľȥ
Ѫˮ֮ĽоԼͬһ¯֮УһֻҪĸоŮȫ
֪ǲ˵ĸԼ˵Чʼ֣ԼŻֱ仯
̧ͷʱ򣬿԰׵գĽͻȻЩۣԼϸһһĵ˵죬Ūġ

棬ҶеĿӣͻȻһ
Ůյŵèǰһۡ
Լ̷ĽĸףŮ΢΢һ㶡
̷֣ôˣҶ˵
𣿡Ľ˼ʵ
ԼȫֻһصԡžȥЩ̫ãҶ³滻һȹٹš
Ľ治ͣţŮû뿪Ͼгһܲò顣
ҶӦһϽš
Ľһ̧ͷԡҶ¶ĴƬӨ΢΢һ㶣ͷ
ҶĳΪ͵һʧ飬ȥᱻЦ
ҶǳƯȴǸŮܹϵСĿʲôŪñ˵Ϊϲ
Ľֲһεĵͷ


357 һĲ
̷ôˣҶ֮󣬽Ľõȥͬʱʵ
ǸСѾͷöûлؼңҲûи绰Щ·ſڣ̲סĽֺǺһЦ˵
㲻ʣҶҲ̷֪ΪʲôͻȻ
ԴĽ㸺֮ŮûлعңΪ˲иĸҶҲһ¡
Ҷ˼ڼҳ֪£취κĽ壬ҲܲĹ
û뵽ҽĽĹؼʱ̣ĽͻȻãҶ¶Եɫ
Ĵ̷֪ԼŮ֮󣬻Էƴ
ˣôĽʵ
칫˾ܶ࣬Ҹ㶼æˣ֮оЩۣͻط˯ˣҪҰ̷򽫱г
ԭ⼸ǹ˾ҵæ˵ǸСѾͷΪʲôôûлȥǸСѾͷʱһͲҪżҶҪҵ֮һ㹤æҲӦõġĽʮ˵
ҶҪŮг뵽Ůò˯ţʱ˵ӰϢĽһЦ˵ҹҲûʲô£ȻѾϢˣͱȥˡ
̷˵Ҷ͵͵ͷ¶һƤӿɰı顣
ղֻ˵Ŀ׻ĽĽŮȥб㣬Ҳһҽѡ
̷û˵ԼΪѵĻŮҲ㳤һ
ȻѾˣĽҲû뿪һûһĸŮ
ţڵķͻȻһһŮ˵
Ľ¶һֵı顣
û뵽ҶŮڵı棬ȻסһˣСѾͷδŮŮûѣ˵ǰûˡ
´ȥŮҶһɨأһЩͼӴ׺˵˵һ£Ů֪һЩŮˡ
˭Ǹ䣿ĽֿǰŤҶʵ
̷ģǹ˾ղſǻղŰҸ˼֮ûκιϵ
һʼŮһһ˵ĽֵĵһͷǹȥҶ˵漴һʼʱͷ
ĽָҶʱڷ˵ԽԽ
ڵĽͻȻһ
Ľ㷢ҶʮֲȻ
Ľ˵ҲˣΪʲôŪñ㷢һлĸˣ̷಻á
Ľ¶һ˼ı顣
ѵ￪ʼ۸ԼŮŻᷢľ
ĽʵһֱϣŮܹһײŮпŪ£˵ɫȻΣȴҲ޷ܡ
ŮľĽְһ춯̫³ԼŮܲˣŻᷢС
˰ҲǵģһҲ֪ŵ㣬Ů滵ˣԼĲǸˡ
˺ĽŮһ˵˼ҪҪƺǿŮ˵üͷʱ
Ҳ̫֪ˣŮ˵ҪˣǸСȻϷŹ㣬δ̫ˡ
ٺĽŮ˵ʲô壬һ㶡
еԭĽ¶һοЦݣŮվ飬ŻȰ˵ԷҪܲˣ塣
뵽ŮѾߵһĽݼҲһŮĽֵɫ¶εЦݡ
ҶԸ񵥴ĺܣҲ֪Ľ壬ûԼĴ̷˼롣
һʼϾƭԼĴ̷Ľ㲻ϵ˵˵붯ҲŪԽԽҶ¶һΪģ
Ů͵̷ʱһ뵨ӡ
ȵĽԼ˵ѣֵĶԷĽķȥײĽ˺صˣŮ֮£˵
͵͵۲죬ҶԼĴ̷¶һ΢Цûƺܸˡ
ŮЩͿ֪ԼĴ̷Ϊʲô¶ֵı顣
̷ôˣ
ҶһĽηѡ
ڵ˾ǿţ벻㾹ȻĹϵչһˣôãҲûȥˡ
ҶһĲ⣬֮ʲôҲûзѽΪʲô̷˵Ļ
̷˵ʲô˼ҶŴ۾ʵ
ҵ˼˵סҷģ˵첻ؼңסҲνĽüЦ˵
ȡҶɴĴ۾
̷ƺĽĹϵΪ֪Ů۸ӦúŶԣ̷Ϊʲôȴ˳أ
ǵȷףҶ¶һãı顣
֡ôˣĽŶ֮󣬼ԼĸģŮһĿԼĸס


358 
ֻǹļ뿪û뵽ӰϢĽֿŮһۣԳһЦ˵
ĽֱϺܴݣ˽ȴ͵͵۲մһҳŮ졣
Ů˵ģ˵ĺλûɢȥ⸱ģŮով֮еģ
Ľְ벻ԼŮȻ췢ܹϵ
ͬ˷һף·ʱ򲽷ЩƮȣĽְŮղŵսһܼҡ
ΪŮԲû뵽ɫ԰ס·ҡҡλεǸ˾Ȼ졣
ֲǳ˵ֻţû绵ĵأղԼŮܲˣǶˡ
֣˵ʲôأҸûϢǸղšղšĽһ˵˼ղţĻƺǡ
Ů˵ȫųΪ£Ľ㵱ȻܵŸ׵˵Ļ˵һ룬ŻԵ˵塣
ĽζһЦ
ΪŮǲ˼˵ղŵս˵ĻŻẬ塣
˵ˣǹˣʲôá
֣ʲô鶼û㶮ʲô׵ЦЩĽ˺ÿĶü˵
ȡ
Ľְ˸ղŵսңֲûһʼǿ㣬㵣ۻ塣
СѾͷܹ֮澫ȣȴ۵ôͷɥ޾ɣк嶼챻ˣ㾹ȻװʲôҲûз
ͻȻ뵽еû죬ҪŻȥһ£һйͬԣһɡĽֺǺһЦ˵
֮ԹŮղ飬е
֮󣬼ŮһŮĽҲ㣬Ϊ˲ŮŮϵʱ䣬һ뽻ҽ뿪
˳ĽִյкǰС˵֪˶ϲŪ£ҲҪעһ塣ʱۻԺ绨ȴΪʱ֪Լжˣϵʱһ㡣
쵱ɵۡ
벻ĽָԼ˵ĻȻΪĽ㣬ԷҲŮʮ⣬˵ĵĻ
Ľûڵ죬˵ˣǲҪӣҪ÷ʩ
Ľ֮˵ҪĽݼڽҲݵĴˣĽδУ´ȥĽݼҲá
ͣ˲ų˴O͡
Լȥһ¾ӵĻԿԼſĴϵĴӡ
ᣬ˵壬ûŮĽ㵽ڻһ㵣ŮĶӻᱻŪˣǲ̫ˣ
쵰ǸղûзϵղΪʲôҵĸ׽ĽС֣ĸ첲һ˵
ΪҸղžǽͣ𣿡췴ʵ
ȷýͣղʱɫ԰ףḡһŪ֮ı֡
Ľȣ֪ΪŮĲᣬʱ˵ʲôĽҲš
ʵɫ׵ˣΪʧѪ¡
Ľ֮ԵúܾѪˮд󲹵ãŮ岻ȫˣǰл
ֻǴӱϿ󲿷˶⡣
ҰֲţҲҪĽͣµãҵȫˡĽҧԸе촽¶һģ˵
㣬壬ǣ֮ʲô鶼ûзôǡĽҶһܹΪȰܡ
ô֪֮ʲôûղ쵰ȫءĽ˵
磬ҵı㣬͵͵ռұıˣĺ𣿡ҶŴ۾ϴԲõı˵
Ƭ֮ʣҸղΪ˾ģղʱ򣬻ıͬ⣬ҿɲ͵͵ռˡһ˵
ղĽѪˮ֮һʼȴ˺ܶĺߣЩͬƶСŮϺܶطʼᡣ
֪ҽ֪ԼѪҺ޷ĽںϣŻᷢ¡
ԼϣزƶĺɫС͹ĽŻˡ
ѯ죬ԼԺ᲻ʼ
һ¸ŮֻҪʹϵľŮѪһ壬ϵѪˮĽȫں֮Щʧ
컹ŮǲҪԼֿҪƱŮȫŮۼ˴Ѫؿڡ
Ľ㵣ԼԺʼѿܹϵİߵ㣬æĴӦ
һΪز࣬¶һܱʱĽпʼк޵ҪǸɫһǼٹ˽ռԼıˡ
ΪԼ岻źŮֲҽͣ֡
֮ڿ⣬Ľ˸ղڵķһĻŮʱһŵΪ졣
¶һ޹ı飬ŮСֲϵ׷졣
㣬ٸ۸ңԺ˾˭ؿпŻƶĺ롣ͬʱвŮ˵


359 ѩ
ղŰŮѪʱĽؿѩӽĲ֣һŻƶĺ˵ʲôҲ޷
໻ַһǲǿŮؿںߵʱôµĽһۣ˵ؿڵһź롣
Ů׷вԷ
ҡ
˵ԼܣĽ졣
ŭԷʱŮͬ˾ư㽿Ρ
ΪôѪ㲻Ҳ˵ҵĺãȡ֣֣Ҽ˾˵ؿ롭
ڼŮֳһŵʱͻȻӵһ绰
ֻʾѩֵʱʱһ
֮ߵһȺǿߣȫ鶥˸ףΪǱɱģ˲Ż᲻鷳
죬ߵĶŮһĶǵ֮սһ˵ߵŮһ㱻Ⱥ޲˸۸ˡ
֮ԴӦ飬ԸԼô
ôûԼȥеȻˡ
ѩ㣬ͻȻ绰ңʲô𣿡ԴõĿʵ
ֵܵܣʲôʱˣѵûҾͲܸ绰绰һͷѩÿЦĿ˵
뵽ز밲ǳǳеһȵƯŮڴЦǰɵøءϸȵŮЦҲģģ
еŭҲһʼŨ
Ҿѩ㲻ϲû´绰ˣһθҴ绰Ӧɣ쵭һЦ˵
ֵܵܲµԡ
ѩһ٣˵ֵܵܣĿƺ֯Թԣ
ȻˣǴ˲ҩºҸɵǸŮˣһдһȺǣҲһȺǿߵϡ
㲻û𣿡
ѩûûεĿ˵еȺ¶ӦˣͲĳԱһµȺǿߣҲ֯һ顣
Сĵ㣬ݿɿϢд㶯֡
⾳ǿ߶ҸɵˣܸɵһȺ£Ǹ϶첻Ϊ˵
Ҹ㣬е֣¼Ҫ£ʱ²£ѩʵ
Բ̲ۡסһһ˵ѲɣǸ϶𾳵ǿߣ
ǡ벻ҲµˡѩʮöӦһ˵
ð˵һ仰
ʲôʲô벻оȻһ𾳵ǿߡ
Զǿ⾳Ǹһ򵥡
ǿߣȫ۷弶Ĵڡ
ոƾã߲εǿ߽Ҳǿ˺ܶ࣬ǿߣȻ̲סһ
ƣﵽͭ𾳵н֣Ȼ׽
ѩƺ뵽ʲô˵ϼѶҩõһʮֿµϢܴ֮ﵽ𾳣Ĳһʮаط
ʱѩȤʵ֪Ǹϼһôģ
ˡ
ϵһһڵĳԵַͨǿԼҩѪǿķǴѧģֳ˵ķҪȲҩѪȶˡ
ҲǼ˾ͳԣһǳ࣬ϼֵˣֻ˵츳ܱ츳˵ΪҲֱתƵǸ˵ϡ
Ϣ鲻ԽһöһٵĿ˵ұвԶˣǸҪˣҲѡҰɡ
ǵһǰû䣬ż¾ͳΪһͭǿߣһɱ⾳ǿߡۻģҲֻ㲻ϼ֣˭ϡ
ѩһ٣˵㻹ʮʥõ鱨Ѿܻ񲢳Ե뷨ĻǸ˲ӵ֣ʥҲ»صϡ
ѩ˵ŸоԣȻ֪ŮԼȴȻ¶һʮֺͰЦʮдԵ˵ѩ㣬ˣҵĶԲԣ
Ҹ˶æģ㣬ƾԼһҲһܶסġཡһͷѩҴҹ˵绰
һ㶣漴ѩһ绰ԷֻѾ޷ͨ
̲סѩ˲˼
벻鲻ûеõ̫ôЩ̶
뵽ľŻڵĳӶˡ
챾סҶסŮһԷ
ŮҲǵһһˣŮȻ֣Ʒȴʮŵù
æһϣҪԷʱͻȻһ
Ҷ¶һɻı飬ŮȻͬȴǲ࣬ϣ
磬㣬һᣬȥ˭ˡҶվ˵
ҶȥţŮţվǸ˵ʱһ˫ĿʱɵĴģ鲻Խķһľ


360 ֽ
վҶſڵľȻ档
Ůʱģ
ϵȹģһͷɢҲѣס˴
Ů˫ֱ磬һ˫Ĵ۾Ҳʧȥյɡ
Ҷֺ֪ŮҶҾ󲿷ػǿ߻
⸱ģҶһĲš
ãôˣҶһ˵
澫㱣˵ҶŤͷ˵磬ˡ
ҶƿŵʱͿԼõǸģ
СǵһμƯñʧǡ
һĶʱȥ
֪þʲôŻһģ
²⣬ҵӦԼģſڣʵ棬ʲô£
˵潥ع
һֱۣ˵˶ԷĻһСᣬŮˮһͷ
⸱ģû˵ʲôֻǽԼ޳ṩ˸ǰŮ
ܵ浯ʮزͣĶԼţһ˷Ӧ
뵽ѾˣȻԻŮ뷨¶һı顣
棬ʲôˣֹͣ˳֣Ůϵһͷڷʵ
ʱͻȻһȺ˴ҵס𲻾ǰһĻĿԵľɫ
û°ɣһĵʵ
һסһŮȻĸĸȴͨˣǿ߹٣Ҳһսʵĸĸȴֻ׸
ҵĸĸǰϼȥˡ˵
˵ųһһ˹ΪԼĶֱץء
ڼǰϼңҲһ٣ȻһսȴҲȫ˳Ҳ㲻еҡ
ڶ㶼û£棬ǿһжȥˡŮļοԷ˵
ҵסֻһˡĿٴκˮ
ȡһĿԼƯá
ϼңŮסȴһˣѵСѾͷ̸ˣ
ѵһģ̸ѣ˹йŮסһ𣬻ᷢʲô֪
ãŮѱ÷
÷ܲܣ뵽þȻѣѱץҪȥȣвźܲ
ǳǳȥ棬ǻûüͻȻһȺˡЩ˵Ȼǳǳ㣬ǵȴܶ࣬Ȼ˳ǳǳȴЩץˡһĵ˵
һ𣬱ץߵǳǳһǵ˵
õĻ֪Լˡ
棬Ů᲻֪
̫Ů˵һһʱŻΪ̸ѡ
֪òûѣһʹ
ɽԭʼɭֹ԰ʱĳǳǳ˺Ľ֮飬ǳǳȥĴԱöࡣ
ԭǰǳǳȥԼõʱץˡ
֪ץǳǳʲô𣿡쿴Լʵ
ʵĿ죬ҡҡͷ
찵Լʴһʣǵʱ䲻һŮƽճ캣֮ͷ¶棬õʲôˡ
ץЩˣпԵ治֪Щ˵ҲǺ顣
㣬ҽҪȥˡ쿴Ů˵
죬ȥʱСĵ㣬ʲôʱǴ绰ĽһĵĿ˵
ŮȻ֣Էȥ飬ͦģֻŮˣʱŹֱͨŤķʽע⡣
ĽʵҲǹģֻѡ
һȥŮס
˷䣬һţеļҾ߶ˣǽ涼˲̶ͬȵ
һжʾŮڲ֮ǰ˽йһҵս
ڷ俴˰죬Ȼûҵ
¶һɫйǳǳοʱƺʲôŮ˵ѾҵʦӦúܿϹæ
棬ǲ̫ǳǳŻ˵Ҳʦ𣿡¶һֵı˵
ֻҵʦ֮һͷʱ䣬һݹһʦǸ˿ɱˣ˵ǰţִΪͽҲٺĹ򡭡һС˵
ͻȻһ£ʵ֮ǰҵĿһֽֽдйɽʥܣֽʦµİɣ
ǣֽдģʦҽת㣬ֶҲй¶ݣ˼ǰҲŸֽ
濴죬ʵø磬ǼʦзԸҵʱҲŲֽģ㲻ҵɣ


361 
ѾӦ˱˱ܣҾûʲôҲΪ¶˵ͷ˵
һܣ˴˿ڽ⿪ˡ
ԭֽǸˣȻ档
첻֪ݵǸʦֹŮϽй¶ݵʲôȴеõ˾޴ĺô
Ǹ˽תϢͲܼʱϵɽʥ޷ΪͭǿߣκĽϵˡ
ȷѧϰ䷽ȷ츳ĳλ˼ĵǿߣż䷢ʺѧϰĺӣŻᰵָŮ
ףΪʲôͷʱ䣬ڲǿ졣
ʱ򲢲˵߾жҪͨһĲɣַܳԼʵ
ǳǳǾ죬ǰѧϰȭ뾯ĸ񶷼ɣֻҪȻȻܱܾ˵
ȴһûжٲŮڸȥɽԭʼɭֵǼ죬ŮĲѾ밲ǳǳ޼
ʱ컹Щ֡
ڲ֪ŮԼ֮⣬һʦ
Ǹʦ˻Ůˣʱ̣ƺ⣬ʳǾЩ
ȻˡһԽӿڵ
һʧı飬Ůƺµʲô¶һζЦݣ˵ҵʦܴҵүүˡ
ȡ¶һεı顣
µһ֪ԼжʼˣŻ͡
뵽ԼȻʼһԵүүˣŸоЩա
ԣ֪˵ʲôõʱ춵ֻͻȻ
ιһİ绰¶һصı顣
о绰Ӧøǳǳץйء
Щץ滹ǰǳǳǳģºµһϵ
ϵãҽһ£ؤɽ
ؤɽ绰һͷһǿ˵һֻһˤڵϡ
벻绰ˣȻõؤ
˵ɽһֻصС֣һµĴħ
ﶼųģ벻һȻֱӴ绰
ץѵǸɣһЦ˵
ʵǸĺƯĴŮɣϵ˵ץŮ죬˵ָʹģҲ˵ǡɽǺһЦ˵
΢΢ü벻Ǹ˾ȻգʵĻô˵
ƽؤֶַ棬ɱؤֶһǼŮİɣ
΢΢һüףؤΪʲô鷳
ͷЩӣǳǳֻؤڹֵһֶ棬ֶַؤǸɼϡ
ʣµЩؤԱҲȫץ󲿷˱ؽ˼
һۣؤڹֵ
ؤ˵Ǽһǵϣؤ裬Ȼưոݡ
ڷ𷴻ˣץסǳǳֻ»ֻһʼ
һʼΪЩץ档
ڲ֪ЩǸŰǳǳȥõסؤЩ˵Ŀ꣬һʼǰǳǳ
ҲΪʲôǳǳץȴӵĸԭؤҪһץߣŮӲ
ؤֶַ棬ɱЩ¶ģʲôԳüͷ˵
ϵܹȻе֮ڣؤһˡ֮ڣû˻ᶯŮһë֮ᷢʲôҾ޷֤ˡɽûлӦĻòÿɷĿ˵
͹ȥϣ˵˵
ϵܣҲһ֮ѵһС¶õŸ˵𣿡
첻һʼǰǳǳ
ɽؤһ֮ʳԶʵĻ˵ҲǺܴһ
ؤɽı֤컹ŵùġ
ø磬Ǹôһǳʵ
Ů֪һĻֱȻΪؤЩץԼǳǳֻãűЩץȥ
뵽ǳǳ䲻вʮ
úϴ裬ȥ˯һʲô鶼Ҫ룬ճϰ࣬ǳǳ飬һ취ġ˫磬ŮЩ㲵Ļ˵
ﻹϰ࣬ø磬ҸһȥǳǳɡҵʦҲӦæֲʶҵʦ˵Ǽ֮ᷢᡣһڴ˵
֣һɢҵͷ˵ȥϴ裬һɾ·⸱ģſɲǰƯá
ø磬Ӧˣ¶һϲı˵
ͷͬһֻСȥԡҡ
һᣬ洫˵ˮ
뵽Өˮ˽˻棬ͻȻоЩڸ
öûгкϹһᣬתȥ˳
콫С˶֮ԡϣǰһԡ棬ı˲
ø磬ϴĿһ㣬Ϊ˰벻ѾŪˡ߹ͬʱ¶һı顣
ΪһյСǣŮĴһֱʮֱء
ֻˣŮֻΧһɫԡؿڲӿ֣ϰļԼ˫޳ȣ͵ĵƹ˵Ĺ
ɫɲͣĿͶȥɵÿֱۡ
ùԼǰԸУڹջԼԼʾ


362 ˶
Ŀ⣬Լ͹ƽɨ裬漸·ˡ
ŮһΪ˵ϴ裬㻻һ·³Щ˯¶Vڣ滹̵ҪҲϹһԡ
ΪʲôԼǰˡ
ԭҲ·Ųòԡ塣
ǰСиڷﾭס
ڲ֮ǰڷ׹СɵʡǿгŮȻ˲ǵһЩ·ȴûдߡ
СΪгɳŮһֱ󵨱š
ڷС׹ܵ׹ŷӰ죬ŮĴҲԸˡ
ԸʽŮ룬Ҳôϲ̫ǰ·
ι̫Я·
ϴԡ֮Ҳʵ·ֲ봩ССڷʱִ󵨵ʱװŲòԡסԼ͹µĻȽ
ǰŮ͹µ壬ԼŮһɬı飬֪Լˡ
һԷʱƮԡܾ֮ûܽӴŮ˵죬ͻȻЩܡ
ͷһۣԼ²֪ʱ֧һС
ɫòȻ
ӵڵҪȻ棬һܿ¸߸ѿģ
뵽üԼԷ鲻Խ˷ӦԺҲûԼˡ
˸뱥Ҵ˸ڻԼķ䡣
˯ҹʱͻȻڵķ䣬һŮƺ⡣
ӴһԾײ淿ţֱӳ嵽Ůҡ
濪ŵƣڴͷ˫ֱסԼȣѩ׵Сۡ
΢΢һ֪ʲô£Ż
ô棿
ҸղһΣεץҵЩˣɱҵĸĸҪ۸ҡ¶һģ˵
ֻһΣҪ棬˯ɡ
Ҫ뿪ҧű˵ø磬һЩ¡
㲻ǽҸסһɣÿЦĿʵ
ͷʱоΪѡ
ǶѾǳˣйŮסһһ˭ѳֲ֪ᷢʲô벻顣
÷ϵԺ´ϼң˫ĸĸûˡ
¶һɵı顣
֪ңһ˯Ը⣬߰ɣ۳ʲô鶼ܡź޵СͶ췢һԴ۾ˮͣĻ䡣
ȡʱ֪˵ʲôá
СѾͷݺԹһ٣˵Ļоܾ˶Էġ
ĺ£Ҿһ˯ˡ¶һεı˵
Ҿ֪øˡϵˮڣŮѾ¶һЦ绨Ķģ
ϵĽЦݣ֪ԼСѾͷˣˡ
εߵ˴ߡ
һͷʱ򣬿ԼȫֻһСڣٴ¶һԥı顣
ȫֻһԸеԡϴˬ
˵һŴϣἡס
ڳԷʱ򣬿ΣͲͰѳֲ˵һŴϣҪ˯һޣ֮仹֪ᷢʲô¡
ø磬ˣϽϴɡķ۵СĴ˵
峺찵Լٻȥ˯ʲôģԵвˣСѾͷʲôҲû룬ԼҲú˼롣
쵹ڴ֮󣬾ȥ壬ͬʱŮ鲻Խǹ߻
ø磬ȥؤжٰտԾǳǳ˯⣬峯ķһСʵ
쵽ؤҾƴҲκ˺ǳǳо⻬ĴѾСȣ̵ͬʱС˵
ǳǳҲܺãϣһҪ¡˵
岻ʱŮϺŵʱƮĺü
˵ˣϽ˯ɣǻҪϢûӰµġȰ˵̸Ũ˵
ʵϣҲûа˯⡣
ǶǳˣԵԿܵջֵһŴϣż֮仹Ӵ
ѾҪƲסҰݰӿķͷȥ֪Լ᲻
뵽֮ݹϵֲòŬԼеĳ嶯Ϊ˱ջȰ˵˯
ø磬Ҳ˯ɡԴʧĿ˵
šȻӦһȴ˯⡣
кͬŮʢһǧ۵ŮȻҲ˯ţȴƫƫ
ֱŻ˯ȥ
֪˶ãĶͻȻһŮ̶ľ
ʵ˯ۣ쿴ԼĻﱧһѩŮ
ŶԷ˵ֽŻ໥һ𣬿̬Ϊܡ
컳Ů֪ʱѾ޴ƣǰŵһĻ쵱ɵۡ
쵰ʲô뿪컳ͬʱ潫ë̺Լǰʵǰк


363 Ů
һŭĿӶݺݶԼŮһΡ
˯ʱһֱԼҹһҪע⣬ȻŮԼȴ޵顣
ҪȻԲ棬Բ˫ļˡ
ĸǰȻһµʱȴ⵽Ůĸ׼ԡ
Ůѣֻ汣ǰܰùϵ
˷ʲôȶԲãֻṼҶ
û벻֪䣬޲顣
һ˯ú£Žң벻㾹Ȼ˯֮ϵ·۸ң󻵵ֱ޲硭Ŵ۾ŭ
ϵ飬ԼʶקŮϵԡֽӵ˻۸
һ飬ԼûжʲôҪȻ޸о
иһֱڼԺͬʱʼŴ߿ٺ彥ů
Ȼ漷Ļ۸Ů
桪
ҵ֣Ϊ㲻䣬㣬ȴ飬ԶԭЩ¡˵
ؿִѩףź΢΢Ȼ˼㣬ؿڲŻҡ
۸㣬Լģѵһ㶼ǵ𣿡ѵĿ˵
¶һ˼ı顣
Ů˯ʱ˯йȥǳе飬˯̬Ҳһֱܲʵ
һѣǵԼڴϴ˼Ϊһ㣬Ųһ߿ȥ
ղ֮ȷһͷ
侲ϸһ£һӺˡ
֮Ե컳ȻԼڲ֪м˹ȥϵԡпڷʱ򣬲СĻġ
ŮԼ˯λһۣѩ׵ԡһʼϢĵط
ţڼ֮ǰϵԡѾˡ
뵽ԼСĹϵԡڲ֪䵹Ļ޴ƵĸԷ˯һޣŮʱıȴҪ졣
Щڡ
³Щ˯£Ȼ̫¶ȴ׻䣬ϵԡʱͦʵʵϲǴһᣬ˼¾
ǿµ죬ĴҲģоίҲ㱧ԹԷ
棬Ȼջңһ˯һޣѹһֻӵڶû֪ȴΪ¶㡭춪仰滹ûз֮ǰҴ뿪
ֱ˺ð죬Żع
С屻㿴ˣڻռһޱˣԼԿ쾹ȻԹѹðۡ
쵰ֱǵ˱˻ԣԺҲһ˯ˡ濴ſڵķ˵
˳Թ緹֮·
һСʱ֮ϵнĮ̇
ĴڶؤܲڽнһСϡ
ֻͨжѣ󲿷ֵˣ֪ؤܲλڽǵĮ̇
˰̨찵й۲죬ֽͷ徳ǿ߼ࡣ
ͷ󲿷˶ĥֻͭ򵥵һЩϸڣʾؤӵе̡
ø磬ôоϵ˶֣ǿͨһΪʲôҵĸоȴܱŤŤͷһ˵
뵽Լ˴ǼԹ˭Կվ
һʼŴⲻ졣
һ·ϣҲûи˵
˰̨֮󣬿ϵ˶֣ĿЩ˵ʱЩ˸һʮĸо
ŮվŮԣϵĲ죬˵
һΪԺҲءͷһЦ˵
ǲǲȡЦң͸оˬø翪ԼЦ˵
Ǻǡ
΢΢һЦ˵ؤܲϵвҵϵˣҲؤˣӦѾ֪ǵݣǵŻܲơ
ԭ֪ĻǾװһˡһź˵
Ǵһ»ޣҰɹ٣һСϱװ棬ΪܶΧ˶Ŀ𣿡쿴˶洩һǳɫȹ尼͹£¶һ˫׻ȵŮ˵
ôһ˵ռҵıˣ淭һ˵
̨˲࣬ףôװ磬Щ˵⣬Ϊ˾˶ڰҲûʲôá΢΢һЦ͵
¶һȻı顣
벻ССĮ̇򣬾Ȼܡ
캣ŵֶ𣿡Ŀǰߵʱһ۷ģŮͻȻסǡ
ڵ绰УɽֻǸ̨ȴû˵˰̨ȥ˭һŮסԼȥ·²Ůɽͷˡ
ŶŮ˵ͷ
Ů΢΢һЦ˵ֶȥǱߵĲ¥һ˰ɣͿԼԼˡ
˳ŮСָŵķ쿴˸ͦɵһʽ¥һۣ뵽ǳǳпܾڲԶĲ¥棬ͻȻһȡ


364 ̸
ǰŮȥ˲¥һᡣ
ӡС
ؤ˴ഩãȾƳڴֻ
һȴֹ˹ģҲ롣
ͷƾγԱȵǲ¥İܸߵװޣǱ𽭳һЩߵ¥Ҳѷɫ
һۣ͸¶˼ƺ˵벻ƾС棬Ÿߵĵط
쿴˶һۣͭǿߣȻѷɫ棬ȴȵɱĹֶַҪǿöࡣ
Ⲣ˵жãڽ벫ǿ̫ˡ
֮ǰԹֵĶҪȫԸǿսʤ֡
ھͶ֮䣬ɻɱǰȶǿߡ
ؤĴӪͭǿкܶ࣬⾳߼ǿ߶пܴڡ
˵ͻɱǰߣŭ֮޷뿪
ι˵ģûмǳǳ֮ǰ򲻵Ѿᶯɱˡ
˭뵽ʲô⣬֪
ĿߵҲ
ﵽͭǿߣ˿̽ʱھ᲻һǿķֹ֮Ŀ̽
޷˽Ǹˣʲô
֪᲻쿴˶һʵ
ϵܹҲ޹أҲ뿴ԿٻŮڰ̨򣬲Ű˽쵽΢΢һЦ˵
ûзߵĻȴߵ˵ΪȻ
ɽԭʼɭ֣һٸɵµ⾳ǿߡ
ؤʵȻȴδرЩ˸ǿ
ж£ȻؤЩˡ
ǰ߲죬뵽ʲôҲᵱ˵
ϵܣͷɵµһȺǿߣΪԼؤֱܲײǲǣЦеʵ
еȷģû뵽ȴߵơ
̨򣬲ǹµģҲֱײֻԼץѰȫ뿪
ϵŮ뿪ؤȴв뽫ؤﵽ⾳ǿ߲٣Щ֮£ֻǿһ֣аսŮȳȥ
΢΢ü
ܻ֮ɱǿߣڳʥ֮ͻȻһǰδеǿ
ڣǿߣȻûлɱԷһȺ˵İա
ؤһȺǿ߰ĸ֣ɱΧĿԲ
֪ʲôһĿǸ˵
һЦʵϵܣ֪ؤΪʲôץϵеŮ죿
Ϊƽؤֶַ棬ɱ˶ؤǸɰɣ쵭ӿڵ
ǼƨΪؤΪһССĶΪѣʹشˡ
߲ſڴƻƣ̲סʵΪҵ˹Ĺֶַ棬ΪʲôԭΪѣ˹Щ£Ҽǵǰû飿
ϵܣ֪ʽ磬ڻƹҰƻ°ɣ
ἰҰƻ¶һصı顣
벻ǰߣҲ֪ʽڻİʵʩҰƻ¡
ֻڻĵĺĳԱ֪߾ǻྩ߲ˡ
֮⣬㽭ǵؾĸ߲㣬֪µҲǲࡣ
벻ǰؤߣȻҲ֪֮һ
ϵܣٸһܣؤﲻݵĳϣѾؽ򣬺ܶ˶ð˷Ȣ绨š
˵ŵʱĿһۡ
˵Ŀʵز׵Ŀһɨ˵Ϊرؤĸ߲㣬ڽһЩʵʩҰƻİס
üͷĸ
ǵһ˵ǰѩͨ绰ʱŮûи˵¡
Щˣʲôʵ
ֻҪǶ飬ʲô
߶һټ˵ҾٸӣĳӰ鼮ɢڮϢǸ򱻱صʧؤһЩˣճָͨķάڻĸߴ󡣡
ߵĻ˺ܶ¡
ͷʱ䣬ϱΪʡ뽵ͳɱ͵ֵĻΪأֻҪΣʻߵ
ֵú֡
һЩˣڣҲûгϡ
ʱ컹Щ֣ڲ֪ЩѾؤ˵ĺ֡
ǵҵÿαţ϶һȺΧҡź
˵Ʒ˵жãʹƷˣЩ⣬ҵĲƷ⡣
ߣԼ̣Ȼǰѡ
ڿЩָ޳۵ˣǱĺ顣
ؤһЩͳ˹Сӵĺ𣿡òмĿʵ
ͷֻҪ㹻棬ܶĸֵܶܳ˵ˣһʲôȱǲȱٵĺ顣
ǻвٺ飬ҲȱӡЩĺ飬м˺³նĿ˵
Ǻǡ΢΢һЦµ˫ȴĶһ¡


365 뺺
ؤôͶ֪ϣһʲô춢Ŷʵ
ղŵһ̸ߵĻŶȼߡ
˴󲿷ֵĻһĿŶȡ
ſڴƻƣʽ߻Ұж˵£±Ͼ֪˼٣Ҫ鹹Ҳ
첻ǲԱ¶ЩƲ
ԼҲ㲻һˣȴһġ
ʵҲȫǰԹ
˷ϰĵ˼ûзһ컪ˣǰֻ΢ū硣
ԺŮˣﶼᱻһūۡ
˵׻ǰԼļͥβͥɵĹҡ
һˣᰮԼߵ˺
ΪؤɽͶ콫ٶؤﱧκϣʱѡؤѪսס
뺺
ؤΪˣһֱ˽кźؤߵʮϣѾа˸Ͷˡ
֧Ѹߣؤ˵ҲԽԽûΪؤﲻһķѵ³ЩЭؤѵǸˡһ˵һ̾Ϣ
˵ͻȻɽǸ绰
ʱɽǲץ˰ǳǳ
ɽʱ˵ǣҲ㲻ǡ
ʱЩɽе˼ߵĻŽ⵱ʱɽΪʲô˵ˡ
ؤץǳǳȻѾͶ˵Щؤﳤǵ⣬ɽҲͬ¡
ɽϾؤЩҲ˲Ż˵ģɵĻ
˼ʱһ۵Ůһµͭ˹
Ůȥ֮߶ֵһˮָԼһ
ߵʱע⵽һСϸڡ
ڸԼʱڲ΢΢һ¡
ǡ̧ͷɿһĻ
Ҳע⵽ͶɻĿ⣬ɵ¶һεЦݡ
ߵЦݣͻȻѡ
޷ÿ͸Ǹ˵⣬ƺֻŶŲֱʹ͸ۡ
ͭǬʱɫһݡ
߸ղŵ浹ˮߵĲˮһֻﵹģȴһĲˮ
֮Իᷢ飬ͭмиСᣬˮμ֡
߸浹Ĳˮ棬˸Լˮʱᰴİһ£ıұߵĲˮ
ӵ͸ۣԴҲֻ֪ܡ
Ϊʲô浹ߵĲˮԼȴұߵĲˮ첻ȴ֪Ǹһ⡣
ϵλŮ˲·ڿ˰ɣ¶һƵ΢Ц
ղſߵʱ򣬾˵ЦݺУ˲֮ôϵıα
沢֪ô£һʱ·ȷЩڿˡ
Ҫץϲ豭ʱͻȻץסŮС֣˵棬Ҽǵ㲻ϲȲˮֻϲ֭İﲻǷŹ֭𣬼Ȼ㲻ϲȲˮͲҪǿԼˡ
˵ʱ컹ŮͶȥһɫ
һ𳤴Ҳ÷Ͷһ֮Ůʱ˹
ԼLVƤóһƿȣ˵ø磬⣬ҾûǺȹ֭á
߱Ȼƽ춢ŶԷʱȻźǲɵ¶һ˿Ц
˭ſڣͻȻվš
һûʲôˣȴģĴһŲ֪ʲô£¶һı顣
߲վſ˹ȥ
ϵܣҿ񾭹˰ɣſûˣô˵Ǳˣһɻʵ
ת۵ָһʤ̬
һԺÿ֪ŮѾ㶨һС
漴ŶŮգգۡ
ҿǳ̫࣬Żе紵ݶɹЦˡԳһЦ˵
ǻȲɡҲЦһ˵
˵ͷ豭ߵһ˫۾һգҲգĶԼ
һۣķʵôȲ裬ѵ㲻ڿʣ
ǺǣͺȡĲɵĶ豭һ˴뱭
Ǻǡ΢΢һЦҲһڡ
˰뱭ĲˮϵЦݸŨ
ҲһЦ̲סʵϵܣЦģΪʲô
ҿЦĿģ˺ܸ˵飬ģŲЦ΢Цͬʱһ˵
ҿģΪСӣ˶˵μ黫ҿҲˡЦЦһ˵


366 ߵı
ȻûȲˮȴŮϡ
治һͲСŮ粻ͣվһŮˣԸҲûʲôѵġ
ɵһֱ졣
˵˰ϻںһڲˮڳЦԷӵͬʱ¶һĵЦݡ
ߴ˿̵飬ȵ궴ҹʱҪá
ӿĵһ߾ͱʮ߰ŮסˣŮǿػŲҶ濴ͣ
ֻҪˣͿץסŮΪΪ
㽫Ůǹ·֮УһʱŪҲǲԡ
ԴĿ⿴һߣ·ղ˵˻
С뵽ɣ汻֣Ҹ㵹ǻ˴ҩĲˮֻҺȵһĲˮ֪ʲôдҩ𣬾Ǻȥ֮󣬼֮ڲҩͻ᳦ö
ֿ˶ŮһۣĿ⻹ר˶Ů׻ĳϣ˵ؤĵ̣СѾͷӳ죬ʵʵҵŮˣҿһ
һŪĿߣѵӵǰ˶ѾѮˣòûһδ֪Ȼһʮ߰˵Ů
ŮԼĻû¶⣬óĿ⿴߲Щ߳ŭ
СҪװȵγϡѪʱ򣬾ҪҸҩˡƺһ˵
ղ˵Щǲģؤ߲ǲǴ󲿷˶ѾͶ춢ʵ
Ȼģ˵ѻСǰôƭ㣬о仰ȴûʵ㣬ҲͶ˴ʽ磬ɽһɡ
ʽѾ´˶ɱκɱˣԳΪӢۣ˵󻹿Խޣǧ˹Խ˵Խģһ϶Цݣͬ˵ĽƤ
һֵĿһۡ
ղ˵ܺƣһֱΪǸء
û뵽øͿһС
뵽߸ղŲû¶ʲôŮ¶һã飬֪øղô͸һС
ٴο˶һۣаȻǽϵ
Ǹһʼ˵Ļ󲿷ֶ滰˵ؤﲻ˽⣬ؤĻҲᷢߵĻʲô
Ǹ˵ʱڲᰴһע⣬۾ӵǿ͸һֻôĶ֪
ԭ˵ͷ˵
֮Ը첻˵Ҳ֪Լµҩڼܷ֮ʵʱӦ
Ȼûжֵ˼ҲֵĸԷƤͬʱȶ˶
ͻȻ䣬߸оԼ͵ʹһ¡
ζƺµĶ踴ʱĸоࡣ
¶һɻı飬ѵ
ǺǣҲϲŨ裬Ǳˮͦ嵭㻻һ¡
쿴һۣװģʵãղûаĲˮһ£
ø㶼ˣô᲻ء촽˵
ʲôСѾͷʲôʱҸСĲˮˣ¶һɲı˵
ղøſڣĿҵøϵʱĸǻĲˮ¶һʮʵģ˵
Ҹղûп˵
ҸϬһֻͨҪͶȥ֪ôˡЦ˵
ԼȻǲӡŭ˵
ҲˣʶİϷ
ղ˵ſҲΪ˹⣬ͬʱˮȡʱ䡣
Ȼôֻ⣬ȴ֪˵ʲôϲ嵭һЩĲˮŮһ£ڹϷˣ
˲̲סƿڴ
оСдʹߴͳһҩ裬ҪԼ
һѾǰͻȻ̽צŤסߵ
ҪǿҩԼУö࣬˶û
ꡣ
һֱߵĵҩҲ˵ϡ
һţ̤ߵؿڡ
һţ֪߶ǰٸ߹ǡ
ߵ嵹ɳȥײǽֺݺݵ˻
ǿҩ衣߰ڵ϶˵
Ǻǡߵİǰ˵ϵҩ衣
һҩֱӴӴڷɳ
ɱ˲ͷأڸСĳҲ̫ˣҶ㣬ȻϽҩңҩ棬ȱ£һú
ߵĿϣŭڸСѾͷﻢʳһңҲûк³Ժؤ˵һᱻһȺ˻
˲˵⣬ֻһԷĳݶ
ž
ͻȻǰһߵ򢴦
һţ߷߰ݣ˵߳Ρ
ҧűݣһмĿ졣
ղߵĻͿˣ˳֣û뵽ɾһţͳ׷סǸ˵Ŀڡ
泯쵹˵ϣ˿Ѿ˵˫ԹĿһգҲգĶŶ档
һνͶԹĿʱȴоԼȻһ䡣


367 ɴŮ
俴˵ڵϲѪһۡ
³Ѫˮɫޡ
޵ѪˮеĶҩӼҡ
Ҫˣһ³ȫǾȡ
Ѿߵ֮УǸطнҩȡȥҲѾ졣
϶봹ߵŮˣֱǰΡ֣һס˵
뻳Ůһܵģжʻգһ˺üѪˮ
ӵڻоϴкϵĵ£ͻȻо巢һǰδеøռġ
Ů鲻ԽķһöͬʱԼĽܵĿĻ
ֱԽԽͬʱ¶һ˼ı顣
Լ챣̬ܵ
ƿԷǵ޷ζ
뵽Լ޴Ƶĵ컳˯һޣڵ·кҲûʲô
治û¶һܵı顣
ߵѪвϵĴÿǸ˴ģӵ뿪˲¥ᡣ
ߵսûоˣߵʱ˰ţȥûΧ˵ע⡣
˽ͷ˲ǰߣȻûɿŮ˼
ż֮䣬ֻ»üδ浯ʮβ
оӵԼк͵͵ԼϿͣԹı鿴һۣϣԷʿɶֹϾǲŮѣݹϵ
ͶĿ⣬ֱӡ
һֲֻڻŮϻȻղء
аԼø̫ɫˣı˶ռ
ͷвˣŮȻ찵ռˣȴûĻ
͸Źϣ淴ԼøĻȫġ
һȵŮͻȻǰ
Ůĸȣ߶֮䣬ɫߵĿڴ¶һ˫޳ͦεȡ
Ůϸһա
ϸƵŮǰŮϸ
γԱȵǣŮزָͦ
ŮزǳǳĽȻСȴ࣬ĸͷܸߣһ߼滹ҪԸߡ
ĿһۣŮزҲ34D󲿷˶һա
Ůεʱ첻ɵ¶һ͵ı顣
ѾŮ˵ĻƽиŮĸز飬Сϸ
ŵŮϣŮѾܼ򵥵ݣǿŮ
ã
ŶŮͬʱв̾
Ҳڲ֪뿪
ŮһԷӯǰ·ŵùĹĵģһգСеβ̵ǡô޳֣κ˿ˣᱻŮ
Ůʱ첻Ůн˫֮ƵҶ
ǰŮģȫʸ뽭ŮᲢۡ
ΨһźǶŮñϴһ͸İɴ޷ǰŮ
ʱֲģ޷ȫŮĳ࣬зӿһ͵һǰŮݵĳ嶯
һԵоԼʧȥŮŤͷ֪Ѿ뿪
ü΢壬аԹԼøǸ˼ǨĴɫǣһľѵŮʧȥȤ
Ŀ⣬һգգĶŶŮҧ촽һõĽߡ
λһɣŮ΢΢һ˵
Ůܺ²Ůȥ裬˵ܳΪһŮǡ
Ů΢΢һʱǡÿŮǰǵּ˹֣Ůز΢΢ʱͻȻоԼЩڸ
ŵıɴŮ۾ʱŻع
ҲԼһʶŮͣЩ̫òŻԼĿ⡣
죬֪С˭쵭һЦ˵
ҵֲ˵ҲգִֻҪ֪Ǵȥ·˾ͿˡŮֵһЦ˵
ղͻȻһŮȥһ㱻һ߸ˡ
ʱֳһŮжЩŮ⡣
ѡŶԷһԸҶŮһŮˡ
λСãΪʲôʼմɴŮᵽŮϲƮģ˼ڵͬʱ̲סʵ
Ůͷϴɴ˽£ԭùʣŮһ·Ȼ̲סѯʡ
ҳó󣬿ɲִߵŮ޶ˣ¶ĿŻ·ˡŮûа˵
찵СѾͷװɣһԽõŮģԽƯʶŮ棬ûһ˳ľѣȴѿ
Ůľѣ˵ʮֺһ˫۾ҲʮһŮˡ
ŮԼ˵ʵ̲סʹԼ͸
ɴŮյʱ岻һ


368 
ĿͶȥŮһѩ񣬱ȰƤļҪӨϸ壬͵Ҳʮˡ
Ůһȴ͹ƽײ˿˱˵ͣӿͷѾĵĳǿ
ֻŮһ఼͹ƽһۣ͸ϽջĿ⡣
һĺһᶼ顱ͣ
΢΢ü֪Űɫ۵Ůʱ˹ǹ⻯ױɵ
ȻϣŮǻױŻˣȴò
Ůб˿ĳ࣬ŶסСѾ㹻ˣûɽԼһͿˡ
뵽Ůӵɳ˵ĺģȴһŲҲ̶õапϧ
Ůһո׵ˣһҶľˡ
ȴֻĿˡ
뵽Լڵľӵǿ̺۵ͻȻȼһ˿ϣֻҪŮСϵİ̺۲ģӦܰԷ
ŮĿûнʱŮϵİ̺ۣ˵ԷĻɡ
ŮһɫĺԺУŮСɵָǰһָ˵ǰĿ棬ֱִӽȥͿˡ
ŮҪ뿪¶һźı顣
ղ͸͵͵ŮѵŮƯЩˡ
ƫƫŮʮ׽ĸо
ŲϣŮԼǰߵ
λСã֪ԺûĻ᣿ʮĿ˵
ѣǿ߲ŻøУҵĳ֤࣬ԺҲҡŮ˵
ǵһҼƯŮˣȴǶÿŮкøУҸǱ˵飬ĳࡣ
˵⻰ʱϵıȻ
ŮϵĸҲǲСøһӨ͸ŮԱһӵ֮òŮ
Ů˵ĿȻ䵭ȴȴûа⣬оŮͦԼġ
Ŷľѡȴ˵ŮĪĺøС
Ů˵пֻԷĳ࣬ŮĻ
ܶ˶˵ĻЩ˿ҵ֮󣬼Ťͷߣٴμ棬ЩҲԶԶģҲ˵Ļ
˵ԼúܳѾһƯ㣬ֺαضһѾͷ룿Ů˵
ҲǶ볤ʲô뷨ֻǾһŮҲԺԳΪܺõѡ춢ŶŮһ˵
뵽ŲҲ̶õգûٴζ͸ֵɴȴȻŮһ˫۾һ¡
쵭һЦԭŮҲҪкĹǻ
ŮС硢壬Լһ˫ͬǰ۾ͻȻӿŮڻﰲοһĳ嶯
㿴ҵ˵ղֻ𣿡ŮһЦժסСĶҡ
һʼŮȥӻֲһƬƲʣкøекģ֮ŵ֮ززԺҲҼ
֪ΪΣȴ棬ժ˴ͷϵĶҡ
Ůǰ˲һٴ֤Ҳһòȡ˵к
Ůժ¶ңһ˫ÿ˹
ΪŮԱŮǲǺƯҲǺ⣬Ů˵ԼúܳȴЩ̫š
õŮ᳤ĺѿ
뿴һ¶Էǲĺܳ
ĿŮϵʱ鲻Խķһ
ŮļΪ룬Ҳʮöһม׵ȴ˲ȥǰûмŮָ͹ƽС
Ůûľڱǰ¶ĿʱЩ˵ķӦŮҪǿҡ
ֻǱƽĿŶˡ
濴һ֮󣬱㲻ٿڶۡ
ŮǣȻƽĿҲû¶ı顣
Ů֪˵ʲôõʱǰһסŮ˵۾Ĵһ˫۾ҲһŴ飬˵ĳֻһƤңȻЩУȻŮ
컹ŮһڣŮƤ¶ȴȻǻױ
ŮϧͬʱȻһϵĿŮ
ҿһ𣿡쿴ŶŮ˵
Ů֮һ۵СͻȻˣһŤ˵ҽƮƮ
ƮƮӣܻ뿪̨ϣԺܹټ棬ܺõѡ仰֣ŲԶĺԺȥ
ԶȥʱıӰƮƮС¶ʮָӵı顣
һᣬŮ˵˾Ȼҵòҵѵʦ˵𣿡


369 Ŀһ
սĺԺĿ͸ܵΧǿҵĵ⡣
Լмʮˣ󲿷˶˵⡣
һЩ˵Ŀʵزβ볤ϣ¶һĿ⡣
첻ɵ뵽ڲ¥ϵ˵ĻЩͶԼеҲǺ顣
ΧͶıĿ⣬˿Ϊ⡣
죬ǰ˵ƽؤڹֵķֶ棬˭ĵһŭ˵
ЩΪܵ˷ɵϳͣһʲôϵе˵
СΪؤ˺۸Ŵؤֵ԰ɣһվָ졣
Ŀһʮͷܾϣ˵λؤɣ
֮Զ϶ɽһֻµ֮
ز¶쵹Ҳûп͸˵жߡ
ǿ͸Էľ磬˵˵ʵʮǿŲ²Էпؤ
Сܺ΢΢һЦ˵
˵ȷǰˣؤɽӹɽĵ绰˵Ŀǰ˼һģһ
ǳǳоֵ̾ӳǿѺ𾯷ķ𣿡춢ɽ˵
仰˵ɽģҲ˵ؤССЩġ
СŻˣǲظͣ˵û£ǳ£ɱ˳ǷծǮһС죬Ȼжֵ˳еһУǣؤôϡһһ˵
쿴˰һۡ
Ǹ˵⻰˼ʲôɱ˰ǳǳºֻҪҳһСжͿˡ
ǳǳʬ屻˶ڴϣһܳ˵ɱģ޷׷¡
ؤ˶ǣһСܶǺ׵顣
ǳǳԩˡ
ǳǳڰ̨£ؤܲԺ󽫲ڡĿڿһȺһɨնĿ˵
仰ڣ˰ûлع
һᣬؤһվŭ졣
վؤܲؤؤԴӽǵһ˵Ļˡ
СΪԼǸ£
СѾؤ﷢ƣѵ㻹˲ɣ
ؤɱһͭСɱһ
ΧһȺ˵ŭ⣬˿¡
ֻƽĿŶɽ뿴λؤô¡
ɽҲû뵽̬ǿӲ
֪첻һͭǿߣȻûƾһ֮սӴؤ
ɽüͷһ˫ĿһգҲգĿ죬ƺ˼Ϊʲôĵ˵ſĻ
˶ȥҪϵ̸ܶһ¡ɽĴ͵̫ʦϵķϡ

ѵûҵĻɽһ
ɽ˻𣬿˶ݺݵĿһۣȺվ뿪

ȥʱ򣬻ˤһ¡
֪ǸǸǲɽӡ
Ҳȥ쵣⣬ץסԼõ衣
һ˵汻ץסһ±ñȺƻҪ졣
ɽҲ֪첻һ棬ûмֽŮ뿪
һᣬɽͻȻʵϵܸղ˵Ļ˵ȷؤܲ˵⻰ˣЩ꣬㻹ǵһ
ƾ֣Ҫ˵ϵֻͭǿߣ𾳵ĴڣҲؤܲ˵ֻ֪ϵܲһϲ˵󻰵ˣ֪˵⻰ĵ
¶һŨصı飬ɽȻǿ߷ѵҲǱȼеǿߣ
ɽǿߣȫɱһȺ⾳ǿߵΪʲôᱻؤһȺ⾳ǿ߼ܿգںܶˣ
ҵĵͻȻһСӶɽĲ輸ǰ
ڽСӶȥʱ¶һı飬⽫ĿͶ˴⡣
ɽͶɻĿ⣬һĿһеģ
ɽһʼûн
С֮ɽϵıһ±
ɽ˵ʲôҲû뵽ǰ˾ȻǻĳԱ
ԱԻľءȨҲһ֯ԱȨϣۻĻûʲô˻֯ðԱ
Աܵؾ첿ӵȨ
ؤڽǵʵǺܴ󣬰̨ؤľӪ֮أٶؤʵٴȻڹҵĹϽ֮¡
Ա뵱صפ̼Խ֮õؤҷ
ϵܹȻǴˣҵǿۡɽСݸ죬һ֣ص˵


370 ɢ
ϵܣȻʱ뿪ڰ̨ȴܵκ˵ķ۸ȵҰؤһڳϣһλ֪ؽǡɽŶʵ
ԡͷӦ
ؤô죬Щ˶ΪԱݡ
ΪԱ֮һֱۣܵ֯ȴɽһ֮ǰݺװһαȡ
ʱ䣬Ҳ뿪̨ɣ΢΢һЦ˵
ϵȻ뿪̨ȴؤ󲿷ֵطͨ裬ؤҪһʢʽϵҲһμӰɡ
ǺǡͷӦ
д⣬ԼؤɻһһȳǳǳߵŮһӳ졣
ͻȻ뵽ľѡʼմŶңһϮ۵Ů
һ£ղ·Ů˭
⣬һҪ𣿡ɽζĿʵ
˵ͷɽ˵ҵŮ
¶һı顣
ղ棬ƮƮɽʱֻ˵棬˵ĸڿ
ɽ˵ƮƮʱ򣬿ҲЩ䵭
첻֪ǸŮ֮便飬ŵ¸Ů˵ĸ鵭Į໥˵Էͬİˡ
뵽ƮƮСļµĸף΢΢üѵɽΪԼŮòƯŻ᲻ϲŮ
ƮƮһʱȻȴоŮӵһ顣
뵽ɽòȡˣΪŮвмƲԼŮͻȻЩŭиӿƮƮһ뿪̨뷨
ƮƮǸĺӡɽЩĿ˵
ûٻӦɽĻаȻ֪ԼŮΪʲôŮ䵭
ɽס֮󣬳Թĳй䡣
֮͵͵һᰵвһ°ǳǳʲôط
Ȼؾ׷ȴǿŽŮҡ
쵹⣬ؤǻĳĴ֯Լϳɼ顣
ΧļС¥ת˼Ȧȴûҵ밲ǳǳйص룬ȴڽͷ¹ɢƮƮ
ƮƮӡ¶һϲɫԷк
ƮƮȻɫۣȶ˵ĺģĹĵز볤ȹ޳¹¸ˡ
ŮͷȻסٵĶҡ
캰ŮʱƮƮͻȻعͷһ˫ԵüΪ
ִ磬λؽɣ
֮ڸй䣬ȷ뿴ܲҵǳǳȻŮֻһ֮Եȴ˵ѻƭԷŶŮ˵ͷ
ִ磬㻹ǱˣǸ㱻һΪصĵطһˣҵ
ҲҲҪңǳǳҵĺѣҾܿ¡
λʱܰȫҲᰵб㣬ܵκ˵˺ִʲôҲõġƮƮ˵
ŮС硢ģ찵СѾͷ嵥һƺܴɣ֮ȻҲ뱣ǳǳ
оƮƮһǿľͻȻһ£¶һı顣
벻·ŮҲһĸ֡
˲ò࣬ҲŮ
壬ƮƮû£Ĵ߰ɣȵŮ롣
Լ˯ʱΣҵȻνƮƮĺ˵
ƮƮ˵㲻Ͼ󲿷ֵ˶ҪƯٸ˵ĻҾˡ
һģƮƮ˵Էǰߡ
ִ磬Ĳ̫ˣܻῴܶ޷ܵ顣ƮƮżǰߵͬʱͻȻ˵
˵ؤһʢ䣿ʵ
һЩ˵һ£ִ˵֮Ҳ޷ܡ
ƮƮᷢʲô飬ŮһҡͷôʣƮƮ˵¡
¶һ˼ı顣
ܾŮкܶܣҲ˺ܶίƮƮԼԸЩ£Ҳٸʵס
ƮƮô£Ӧòİɣʵ
ƮƮһᣬ΢΢˵ҵȷġ
ͻȻӿһ˿ϣŮģˣ޷Է
ƮƮΪܵ˺űɵӦܰŮ޸Ҳ̶õա
ƮƮڵľӵкǿ˵ϵİ̺ۡ쿴ŶŮ˵
˵ŮҧűݣƺʮųĻ
ƮƮϴµıɴԽԽſԿŮÿıҧԸ촽ģ
κŮӦø˲ŶԣƮƮȴƺܷĻ
βҵƮƮüٶ϶Ŀ˵


371 ƮƮв
ǣеĳƮƮʵزҵ
Ůһϵ˸˵ĺâƺ
ƮƮͻȻ΢΢һŮΪʲôͻȻĻ
ҵβõģҪȻҲȵڶˣִһ£СȶԴĺ˵һллһα飬ƮƮһ¿˵
쵹ҲƮƮķӦ
ŮԼСġ
ƮƮ̫ʧ˵Żᵱɣ¶һʮģ
ƮƮժ֮ĿŮ͹ƽСϡ
¹£ŮһС˲ȥ
ָƮƮСϣľӿ
ӣƮƮСûз仯
¶һı顣
ߵŮˣֻҪָľָͷһ𰴹ȥЩŮϵİ̺ۣۿٶȿʧ
һΣƮƮϵİ̺۾Ȼûа㷴Ӧ
Ů͹˵ûҲûСȻǸղŵģŬȫ׷ˡ
ƮƮȷԼɫİ̺ۣǺ𣿡һɻʵ
Ҿһʦѧ䣬һʼ֮ھʧأʦȻκҵ壬ȴ޷˰ִ̣޷ϵİ̺ۣҲǺ顣ƮƮ˵
һʧ飬ƮƮ΢Ŀʵ֪ҵԶҲòˣǲԺټŮˣ
ƮƮʲôԶҵĺѡ˵ʱ׽סŮ۵С֡
ƮƮСֺᡢܻ޹ǣס֮ĸоꡣ
ϵĿ⣬ƮƮСͻȻˣСѾͷĴͷ
쿴Ůһգҹ£ŮƯһʹ
ƯһŮȴһջһ
̲ס̾ѵʺ
ƮƮԺǰûҪŶңҾʵͦõġƮƮҪٴδ϶ңֹŮ˵
ƮƮü΢壬ȴûмֽ´ϡ
ߵС¥ʱƮƮ¶һı顣
ǵһںĳккһһֱʮãˣҲָܲо
ƮƮŲԸкֿ
ȥҵסɣ쿴ŮеĲᣬһԽ
⸱ģȥ»ŻߵƯ㡣ƮƮһŤ˵
첢ûмŮֱƮƮֳ¥ߡ
ǰߵͬʱ΢΢һЦ˵ҵҲòȡ˵ˣΪп̺۾㡣
һСܵС¥棬ţƮƮʵؿʮ־ҡ
Ůղǰ¶Լǿһ棬ûԲ
͵͵ŮһۣСѾͷ̫ĲŻ
˸յԶһ洫һ
洫һ˵˵΢΢ɫ
벻ȥʱ䣬Ȼ˴õ档
ɽı֤һ˻ɣԼסɧţǳǳڵİȫб֤
ֱӴңڲķ棬һ涯ֶš
ĿӶʮͷˣŭһ
ССѾͷѰɣŮҿˣû֮ǰжԶԶ
һߴģҲ˵Ĺȥ˶Լ˵뵽˴ܵ˫Ŀεɱ
̲סҪɱˡ
¶ȻͣƮƮЩĿһۣ벻кɢɱ֮ƾȻ˺ˡ
һͭҲڱǰţٲǰʧһԼôĶ֪ߴ˿ķŭ£ǸþӸµĿ⿴˵
磬ǸʲôִǸˣ㾹Ȼܹ۸ִѣҽ¸߸ףһϳͲƮƮü˵
˴ǵס۸棬˻ɱ˵ͷ
˵ʲôֻƾܹ۸棬ɱԷ˼
ƮƮ˵֪ߴŮĴ硣
뵽ɽҲĲФǲɵ¶һ˿Ū֮ɫ
ߴ˱ϾƮƮĸ磬Ȼ˺ܲȴû֡
ƮƮôܵˣ
˿˶Ůһۣ˵ˣһǿСŸһң
ֿһۣ˵ҵǲȴ˿޷ʣ㾹Ȼ׷ҵĳãҵͦ
üͷĸ
˾Ȼ˿Լã˵ƮƮҲˣƮƮĸ磬Ӧ˵Ļ
ߴ˵ƮƮϾҵļ£ȻߣȴҲ档
磬ľ㣬ٶִ񣬲ҪҶ㲻ƮƮƯĴ۾ͻȻһ⡣


372 
СѾͷȻ˵ȻһĲģȴƺЩɵԼӣŲҸǰŮִ
ؤ϶ɱСάʲôʱ򡣡˵
һһֱػִ簲ȫ뿪̨ʱ˭ҶִҾͽĴۡƮƮޱ˵
ŮĻȻųǵĺ⣬ȴůůġ
СѾͷݡһ˦ӣһźߡ
ߵſڵʱٻһϧĻͷһۣǸƺ˵ԼûСѾͷʮźһ¡
ٿʱаŭ
ЩӣŲò棬ȻԸŹŮ
ûκα飬ȴ⣬ֻҪԺ鷳ɽĶӣƮƮĸ磬ҲŹԷ
ղûҪǸ˵ѾֳĿƣ飬һٷ
ߺĿһգҲգƮƮϣ֮д⡣
ԼƮƮϵıͻȻЩŤһ̵ֺֿɰ
ҵѵлƮƮһִٲ˵
ǵǣƮƮ㾿жôǿ󡣡
ԼøĻЩԹʵˣܷܷŮôǺǿߣղûƮƮжôǿ
ֻһСŮƮƮ΢΢ףһǫ˵
һСŮһ仰⾳ǿߣ΢΢һЦʵ
֮ԲΪǸ⾳ǿߣƮƮղĿĺ⣬ӲǽĿ˵ٵˡ
뵽ƮƮֹǿŮʵһʮֺˡ
Ҳִ֪˵ʲôˣϢɣҪˡ
ƮƮȰ˵ԼϢһ죬˵Ҹ첻ֹϵȻסһ𡣲ǣֻסһ¥ûзκ顣
Ǻǣ֪ˣִ磬㣬ϢɡƮƮ˻˻Ӱ۵С֣һˡ
СãСȴ׵ˣø磬㲻취κƮƮõСɣ
СѾͷĳͦõġ
ͷ˵ֻҪֿܣһᾡȫκƮƮ
Ȼ˵ȴ룬Լ뵽취κƮƮ
ŮСһӶײǶôźһ£
ڶһ磬ʱ򣬼ΧĶദŵƽʣ⸱ģͬĸ׹һϲ졣
˵Ĵڶȴȵļһͷˮ̨֪Щлڸʲô
ӶΧЩ˲ò֪һһؤӡ
Χʡͷؤ֮ǰϹ
֪ɽ˵ǼҪʲôԭؤһһȵľ۲ʹᡣ
ؤ˵Ҫͨ˹껹֣ȴؤʮֿصϡ
ƮƮ˵ȻЩ⡣
֪Ů˵Լ޷ܵ飬ָʲô
ٴŶ߹Ķǣһͣ˽Ų
ٻĿ⣬ֱӽͷŤһߡ
ޱٶӣȻ֪ؤ˲ǣȻҲߡ
С̨һβȲǸظŮ죬˷۱ٶ죬˵
⻰˵ЩĪˣҼûзˣûô˵˷۱أԵĿ˵
ȻŰԵȴƱ硣
һ仰˻Ȼ¶һĿģȴް취
ؤĿˣɽҲ˽¸ؤˣֻҪؤ﹫£κ˲
ɽ֮ԸҲǼɵԱݣȻ˾˵Żᶣߵ˾ܵı졣
ȻȴΥ׵
ҵҪСŵʱٶ仰һȺ˾뿪
û߼ٱһסȥ·
Ҳʮ꣬䲻ȴʮ־
쿴Ǹ˵ʱһʶĸоϸ˼ۣ벻ˡ
磬˵һ£쾿ʲô۾䶢˵
һԵ¶һı飬ؤݾ൱̫ӣؤ¶ʮ𾴡
ͻȻֵˣƺûٿ
ΪһᲪȻŭߵһȺڴˡ
ȻʶˣȴöԷǻˡ
вţһΣգԼǲǹȥһ¶Է
ʲôʲôϵٿŶˣĿ˵
ž
ͻȻ̧֣ݺݸһӡ
޷֮£ٵһղ߸ıѪˮֱ
϶쵰ȻҴң㲻ɡŭһˡ


373 Ϲ
ٸҵĽ㳤óҾͼһδһΡٳΪ϶ͻȻŭһ
֪ƮƮһ磬һܵܡ
ƮƮʮ꣬ƮƮĵܵܣӦûСôЩ̫
ٵĳԶȴƮƮĳʮĿ˵ϣѵٸƮƮ˫ܣ
Ľ㳤óѵ˵ͣ½Ų÷̵Ŀ˵
ͳ⾳ǿߣٵʱȻһļɵ顣
Сʱ۸ҵĽ㣬ôἱ߻ħ㺦ҽҺ޲ɱ㡣һ˫һգҲգĶ˵
ɱңб͹ԡΪֵܲҽԼôŹƵĿŭԷ

ٵĻû˵꣬ͻȻ߳һţ޷һͷ
СĻ쵰ȻҴңҸûꡣٵ˵汻һţоûӣŲһе١
漴˴һ
ٳ֣ϵıأ벻ʮ٣Ҳһ⾳ǿߡ
ѵ˳˵ǿֵܾ˵ĸ׿¸Ӳǣ
ٴ֮һȺ˹Χۡ
ֵܴļңΧ۵˵Ҳûǰ˭ЩȴһԷ׷
һ£󲿷˶ָٴĴĲԣȴûָƮƮ
ٶ⾳ǿߣ˵ʵҲǺܴһʼ˴ѽѷ֣ʮ֮ЩϣĶͷϹ䶹ĺ顣
쿴һۣ˶ʮͷǿ׳ֵʱ򣬰˵Ӧñٸ㡣
֪ǲƽʱɫͿӣʱһŽ򲻹Լֵܡ
ǻһƷ蹷ٶ߶ŭ
ͭǰսš
˵ʵҲ˼սţһơ
Ȼ٣ȴǣƶԷҲٳֵĻᡣ
ǿڵİ£ٲٺüȭ
ס֡һŭͻȻ
Ǹ֮󣬻ȭͷ
ٰһ⣬ֱһţûг
ֹԼѵشŭһ˵СҶҴ򣬽˭ֹҽѵҾ͸Ǹûꡭ
û˵꣬ͻȻ˴ǿĵطһۣ˵֣ˡ
ɽ˹һһ⣬ȵڵء
֣϶ȶִҵġһί˵
㻹˼˵Ļ㲻ҽ㳤óôѵ㣿Ҳһ˵
ˣôֵУǲӶۣһӶأСҹȥԼķ˼¡֮ڣ˭ҳܣҾʹȡɽȵ
ټ׷ŵôҲҴһڡ
ղҵĶǲǣɽĿͻȻϡ
Ǵٽǰæġ
֣ղҺǹġٵĻ˵һ룬ͶĿ⣬ʱͷ˵
ɽͻȻǰ˫ͬʱסڵľ˵߸߾
ҵӴܣõЩ˲ؤ˶ˣ·ϵ³δ䣬ɽͻȻֱŤڵľǡ
¶һʹı顣
ʱ䣬ֻ˺ܶǮƸ뵽ͭǿڡ
û뵽ǿߣȴĸ׵Ū
⼸ɫ类Ϳ壬ͬĸٷͻÿζԳԼԿճŰڵ֡
ղٽֵʱҲȷ˺ܴá
ڱɱҲʹʧұˡ
вɵðԼĸ״²ƽƫĵܵܡ
ɽɱͭǿߣͬһֻһף찵˳ֵٶȺÿ죬˸ղץԼľԼжİնԷһ
ϸɽղŵһ鲻ɵ¶һɥģ
ɽĿԼ㲻Էһɽ˵ǿߣؤﶼȥ硣
һʼΪǸԴޣڲ֪ɽ¡
ϵܣô͹ˣʱɽı齥ɢȥ¶һͰЦݡ
Ҹߡ
쿴ɽһۣʵ֪ʲôʱǳǳȥ
ɽһû뵽˵ֱӣһ˵ȵؤһһȵĴᣬٸϸ˵¡
ɽϸ˵£Ľ߰ǳǳֱӽߡ
ΧкܶԹۣŲѯ¡
ֹһСʱС㳡ϵԽԽࡣ
ؤĳȺ̨˵һЩϲ컰ɽϯ̨
˽ĻҲûʲô⣬˵һѵĿ׻֮ɽһת˵ľ󲿷ֶˣͿԽһЩϲĽĿ
ɽ˼ƣʮۣȣԼʮ߰˵Ůµϸ߸Ь˹㳡
ЩǻŮŮڳţͤͤһվͬʱ¶һ˵ģ
һϹءɽ˵


374 ү
Χ˵˵ɽ˵Ϲôһ¡
ÿؤᣬɽӸѡһŮɸصؤǸЩŮؤַͨص
쿴˸̨ЩƤ۵ļԵˮģһһȺŮһۡ
ЩŮҳκһԳΪֳĶͷơ
ǵ䣬Ҳ൱һУĸ
ЩŮѧϰ䣬ȴ뿪ĸĻ
뵽ؤڹ컯֮£ȻĶ£¶һεŭɫ
ҲƮƮ˵£Ϊʲôһ顣
ͷʱɽ֪ʱѾߡ
ϵܣŮʷǳߣҲֻŮݡϵпеŮֻҪ˵һҾͿ԰˸͹ɽʮֺͰĿ˵
վһԡ
Զܶ߷׷¶һ޳ܵȥ˺̨ЩŮ·ŮЩȥ
֪࣬ôһеʱɽͻȻøҲȥѡһŮŪ
氵ɽҲһˣ벻Ϊϲ𣬾ȻԼ棬̵¡
Ϊһ֮ɽºܺͰ˵ϲԾɢƣȻд󲿷˲ֱӡ
汻˵ǿѹȣһ仰Ҳ˵
ȴ룬Щźɫ۵ŮȻòҽɽĽ飬ȥЩŮѰ֣ԼԺҲˡ
ˣԼҪ¸ҶĽСУŮòȻĿ
Ǻǡ
쵭һЦ˵ЩŮӣ´ץɣ
˵ָؤøֶΣǿץЩŮ
ǰΪֻؤֶַԵ顣
벻ؤܲҲɥĲ飬ؤѾûмȥıҪˡ
ɽʱ¶һ˿мĿ⡣
Ļ˵ʮҲȱһ֮𾴣ɽЩá
ϵˣؤô£ЩŮﶼԸģҰŵˣΧʡѧУרѡγġ
ЩŮֻҪؤصĶ볤ǳԳԺȺһܣÿٿõʮֽһ֮ȥȥ
ɽĽͣɫÿһЩЩŮٲǱץġ
Ϊˣ̫Ǯжˡ
ЩŸʮ߰꣬ṳ̂ŮѾܾǮջ
ЩŮײ㡣
ҲıԼƶǰĽ򼸼·һЩ˵֮²Ż
Ǯб˼ҵŮССĶʮҲΪõǮͽԼ幱׳ЩүүŪ
ؤ󲿷Ҳײ㡣
ЩѾвˣǮƵĶؤǸɣȻı䲻Щ˶ƶ˳
ЩǮˣȥײһȺŮ
̲ס̾ҶײˣοַԼͬࣿ
ɽþĿעԼ쵭һЦ˵ĺˣҲϰûиŮһ𡣡
ɽŮһۡ
վߵŮĻǳ̨࣬ϵһȺŮŮһ˫׻ȣǽ˹Ŀ
ɽΪߵŮŶ̨ϵһȺƯŮ޶á
˸־ȻϵûְãҾͲǿˡɽ¶һı˵
ԲۣСѾͷáɽҪת뿪ʱͻȻԶһ̾
߸ϸȣСһ㣬ҲһƷˡ
СѾͷүˣүȥǱû˵ķһһʮͷҡҡλ˹
֮һץĳŮ
ƺ˲پƣûע⵽ɽ졣
ֻزǺܴȴʮּͦһ˫ɢĿŮ
ؤ󲿷ݵˣŮȥСֻΧû˵ķ䡣
˲֪ǲ̰ȶˣ۹̫ޣֱȻεӰֻһˡ
Ů֮˾Լöһˣղ֮
һë׵ĴץԼؿڣɫһˣܿӭһץ
СѾͷ벻㹦үϲԸֻһ㻨ȭȵŮ
Щ꣬үеŮˣûһӵùҵģܡЦһԸٶ档
һ֮ʮֿݣȻʵ˵һˣȻЩؿһǸ˵ָɽ֡
˵ĴֿҪؿڵʱһԵͻȻŭһ
ߴһŭ˵Ĵڿ΢΢һ͡
ͻȻǰһ˵ؿڡ
꣡
˵ؿڶʱȥһƬ
˵ߵķݰ㵹˳ȥڰеʱ˵ﻹһѪ
ڵϴ˼֮һͷڵϣ˿
СȻؤ﹫Ȼˡ
ΧһȺ˺ܿΧ˹
Щ˷׷ŭ졣
棬˵ѣҲа̨ؤﳤϣ˶Գ˵ŭĿӡ


375 
ɽվԣؤȻ첻ȴҲûǰΪ
ղǼ£û￴ؤ
Сֻס
磬վڿĴǰ⿴ԶСΧһȺˡ
ģˣŶСʲô
ʱһ²Ůˮ˳
ŮŽѾһ˫׻ĴԵøۣߵŮɫ԰׵ˣɫ΢΢һ䡣
ŮƺѾˮ
ø磬ڿʲô
ΧŲˣһ˵澿ʲô£
ȥ֪ˡ
쵽С¥ԶһСߣȥŮϵļ࣬¶һ̵ı顣
¶һɻı飬ⲻʱڸ̨ϵŮôˮˣ
ŮǱ˺֮󶪵ˮԼ£
СѾͷعСϸһ˫ҲҲһƷŮϧˡһΧ۵ҡҡͷ˵
ǣƯǻûˣ̫ϧˡ
ΧЩ˵аŭ
Щ˲Ůı³ֻΪԼûŮеϧؤûˡ
棬ǻȥɡߵʱ򣬲Զ˵ĶԻǵע⡣
ǸСѾͷ治棬ǲŪ˼Сʱ͵͵ܳȥɱˡһ˵
㻹˼˵㽫һֻơƿŪǸŮȥôΪܲ˶ܳȥɱǻܶһᣬǸСѾͷһһû湻ˡһ˵
㽫ǸСѾͷȫ¶ˣҲòȥ
Զ˵ĶԻ֪ղŵŮΪʲôɱ
ԭŮǲ˵ɱ
ž
˸ͷʱ콫һֻơƿݺơƿĥŮԴϡ
𲻵ͣ˵ơƿһשʯͷԴϣɰ˺
ȴһ־ơƿ֮УʹơƿҵĶԴ
ģһСӣȻҴҴ磬ôѵ㡣Ǹŭһ졣
˵ĳͻһȺ˵ΧۣһЩ˸ʶ˭
̶һ겻벻ѾΪһ⾳ǿߣʵĺÿ졣һΧ۵߶Գ˽ڳޡ
СȻơƿҵͷһҪŪ㡣ͷϲѪˣŭһ˹
̨һЩͶ˵ǿߣصĶһŭ죬ƺҪ̻Щ˷׷¶һֻı顣
Ϊ⾳ǿһ֣Сһһˡ
Щ򲻶͵Ů棬иһɵ죬ԼˣֱӰռǧ۵СѾͷ
벻ǣȻֻͭΪһж£Ȼ˿·硣
Χ۵ؤǿһĿɿڴ
һЩ鷳ȴûüֵǿߣֳĿʵ鲻Խһ
Щ˰ҿԼסԼ֣˵˿ѾСϡ
һЩԭҪԸ죬ȴûüֵˣһаûðȻ֣ҪȻֻԼ˸ѵ³

һȭһ˵Դ
һȭղŵ˵ơƿĥһŮ˵ɱ
ڻɱ˵ʱһ˳ûؿںݺݴһȭ
оԼؿڴһ죬ϵ߹ǣ뱻˸ղŵһȭˡ
ѾüΪǿ϶һ߹ǣȻ˼ս
һȭѾ½˼ĹڽڰˣҲһʼʱ¡
һӰһΣ춯ֵˣٶһץס߸
ж죬춼ЩԷĶ
Ǹһ֮סˣѾµ˶ֵ˭
Ϊ⾳ǿߣһͻȻץסǣǸǰȻûа㷴֮
һˣ̨Ŀǰֻɽһˡ
ɽ߸߾˵ģ̲ס̾һǿߵǿʵ̫ˡ
ҸûˣǸС蹷һֻơƿҴͷԼɽץס˾ǣĶ¶һľɫͰ͵Ľ
ɽҲǸոϵʲô飬Ϊܿ죬ͬʱɵԱݡ
˶֣ͻȻ֣ס춯ֵˡ
ϵܣղŷʲô£ɽһʵ
Ҿǿֵܲ˳ۣݺݵĽѵǡ˵
ϵܣؤĶ˴Ը˵ôҾ̣ڶ˵ɱؤһǲӦøһɽһ˵
Ǻܾ죬Լ±ĪɱˣΪȴܸԼһɽԺ޷ڡ
ԱҺؤɱˣɽȻ׷ŹԷ
ղλ壬ĥһŮɱø翴ȥŹѵǡɽеɱԽԽŨŵǰ߽͵
治һͭǿߣ˵κһɻɱŮҪ˵ɽľǿߡ
ɽͶѹĿ⣬˫ȶˡ
ŮȻʮֺ£ȴȻִվǰԼСػк
ɽĿ˱Ӻˮ̳Ůϣ׷ʲô¡
ϵܣΪһͨСʹɱҵһɽʵ
ɽĻܲ⣬˵ĻһͨСһֻèһֻƺûʲô
˵˵ƽȵģŮΪǮȻûȨŮĥ
ҲˣҸ粻һͨСǸСԼģûаϵȴ˵͵ϮǣѵĿЩģ費ɣŤͷ˵
˵Ļ˲˵ĹһЩؤﳤ߷׷Ϊ˵Ļкãվǵͬһߡ
ޱĶ˵ˡ
ֱڣȻΪһʶŮûʲô˵ģĮ̬ͨȽܷŭ
˱ɽţ̲סǰɱԷˡ
ŮǱ޲ֵٰܰĥôڴ껪ɱһСûʲô˵ģֵܵȴСﶼ硣
ɽ΢΢ü
û뵽ǿһˣȻһͨŮ
һ˼ɽָͻȻ
꣡
˵ľֱӱɽŤϣָһɣ˵ʬ建˵ϡ
ȡ
Χ۵˴۾Щ˶ΪˣɽҪͷˣܷǸҲؤɱ˵졣
û뵽ɽֱҪ
ϵܣ˰ɣɽ۾ʵ


376 ׵
ؤɱˣûܵκγͷɽ˵ɱؤһ
ؤ˴۾
۷׷ףǾɽõЩ˷֡
Щ˿ɽ֮󣬶϶пɽ˽ӡ
һϿɽŻ˿
Ҳ⡣˵
̨ЩŮǲΪǮҶϣܵ˺̨ٷ飬һǰ¡
ɽһ˫ĿһգҲգĶ죬˵Ļܲ⡣
˼Աݣ˶ҲдôɽһΥԼԭݶԷ
û뵽˾Ȼôߡ
ؤˣѰֿԣЩŮȴ˺ղŵ˾ӣϣΪ䡣ɽ仰һԲˡ
ҲЩ⣬벻ǿɽȻһò
ȻԱɽȴҲͨˣΪ˼ԼһǨ
¶һ˼ı顣
ɽΪʲôԼղԼǸ˺Ȼѹסŭ𣬻һЭѵǡ
뵽ĳֿܣͻȻЩ
صס쿴Ϸһֽ
쿴ŴһۣƺŴûбĺۼȴһֽڿϡ
Ʒֽˣһһֹ˵ĸּּֽ֣ʱɵ¶һɵı顣
棬ǲҸղŸЩ˶ֵʱ͵͵ǵסһֽ
ø˵ʲôʦԸҲй¶ݣҲŲòֽ£һҲûܵʦκָʾղҲһֱû뿪㣬ֽôµģҡҡͷ˵
˵ͷֽ
ø磬ֽϾдʲôһ˵
㻹ǲҪʵĺá
ѵλŮ飬ŵıҿø磬ͽҿһ۰ɡ۵С֣ĸ첲ȥ
Ůزʱĸ첲ͷű£оŮؿڳԵĴвʱʱ¶һܵı顣
ϵıЩһͷŷԼؿڲС˶Էĸ첲ϡ
Ůһӳ
Ҳ㿴ֽΪ㿴ȻִҪɡ
뷢ŭղռŮıˣŽֽϡ
ʲôѽѽѽѽֽϵĻǲڴգ
۵Сֽü΢壬¶һ˼ı飬˸ղԼͷӴǼ¡
˵㿴ףǰ˵ʲôѧûãֻһר֪ûĻĺ˰ɣôȤĿ˵
󻵵ôֽ⳶ҵĸȥˣôʰ㡣ŭһʼ׷ӵ׷졣
ƶٶȱö࣬Ůô׷϶Է󻹲С˽š
Ůڴߣǣͬʱű˿͵Ķˡ
ϣһؤľ
Ϲһ֣첻ɵ¶һЦݡ
ؤΪ漸ʲô鶼ϧͶ뻪ӵѪˣǸд֣ؤ˵ֱһĪķ̡
ɽһϵһŹӵ̫ʦϣΧվؤĶǸɡ
ϣ㾡ǳǳ쿴ɽһƽʵ
Ǻǡ
ɽһЦ˵ؤ֮ǽӳؤذ˷棬ͨ˷ֵؤǿļλϷֱػϵܹ嵽󣬱Ա˹飬㲻ܴһ·ϵĵذ
ͻȻɽĻ˵ҿ»Сɣ
ΧؤǸɶһۣƺ˵См֪֮
ϵܵʵϾᷢ¡ٵһЦ˵
Ǿʹȥ˷ְɡһʼ˵
ŶؤȥҰ⣬ߵһСԱߵʱЩ˷׷ͣ˽Ų
ǰؤĽأֻ㵽ˡһ˿һۣдԵľη˵
ͷһС֡
ߵһȽϿĲݵϵʱ򣬲ԶһҹɰĴЦ
һģӰȥǰʮ״תȰƮݲ
뵽ֽдйؤǿĴϣ硢ꡢס磬¶һصı顣
ǰˣؤļˡ
ƶٶȣҪ컹죬ȻǸƶʱվʲôط
Ŀ⵽ֻһŵĻӰ
СˣϷѾܾˡһͻȻ


377 
磬ΪԼ죬𣿡쿴Ŷ治ƯƵĻɫӰʵͬʱֱӽгǸ˵֡
ؤûҵƶٶȿ죬Ҫ˵Сˡ
书ǧƣΨ첻ƣһΣʵʵĵűһɱɡ߲ϱ任壬˵
쿴˼һۡ
ߵĸͷ㰫ȴݵ˼㡣
Ǹ˳ݣ˵ߵ
ߵȷݣխСûм⣬Ǹ˵ȴΪ¶ĿϸϸĽ׹ǣɿݵûʲô
Ϊʲôƶٶ죬ߵ಻ʮؼᣬƶŻޱȡ
ǸҲûдţƶٶȣȷɽҪԿ졣
ΪؤǿĴǿ֮һ˵
뵽ֽ϶ԼĵӦʮ㡣
ֽϽǰ˵дĺϸûаӦˣȴۡ
ֽϾּѾ֪˭ڰаԼˣֻڻȫȷ
ܵÿ죬Ȼץ𡭡
þƶٶȱɽʲôãؤİȻɽ㡭һĿŶ˵
㾹ȻƲңһҪСĺܲңһǸСѾͷҲֱɱὫץƷ˵ζ
ŭһ䣬һ˫С۾漴氼͹ƽϣ¶һΪ޳ܵ
ޡλ˼Ҷˣ˵ҪĻ²˵
֮˽֮Ĳϣ㳤ƯҵȻСѾͷ뷨ˡ
߶ȣĿ⻺ƣ˶ŮԸСϣ˵ҵȷ²һȴСѾͷﲻͣ´ӡ
˵Լ³ӣŮ¶һãı顣
ԼΪʲô᲻ϵ³ӡ
һᣬ˵ĺ壬ļܹѪԭǸղ˵å
ŮԼȥһ򲻹Է
޳ܵͬʱ濴һۣ˵ø磬ϼһﲻҿҲ̫ȱˣȻ˵ҪĻһҪݺݵĽѵ
ѵϹʲôѵģҾ۾ҲŰɱ϶¶ͳһڲΧԼ˫ϡ
ø磬˵̫죬ܴ⡣һĵ˵
ŮΪԼø磬һװȵëַˣŻ޷顣
⾳ǿߣ𾳵ǿ󾳽ֻһ֮ң
˵μ磬ƾɽˣҲҵ֮
ǿ߶֣ȻͬϷһ㣬Լ۾ⲻŰ
뵽øߵԼпײ¶Եɫ
һڲס˫ۣ߲ˣ¶һصı顣
ѵСѾ֪ԼܣŻѡ
ܣҪ˵ǰСɽһ֪ԼܣСô֪
ߵĿϣŮһǵĿ죬ġ
ΪúڲסԼ۾ֻһɺϣǿϵܡ
ԼҲãһˣܿʵ
ʱ򣬸ɿݵ¶ŵЦݡ
ŭһٴת
ߵƶٶȱһʼ죬һ˫Ŀɵôġ
ߵʱߵתԽԽ죬濴ͷĿѣиһʮֶġҪŻµĸо
һСûεڵء
Ůȴ쵣ĵ˼㣬ϼһƶٶȾȻ죬ԼҪ˵չˡ
Լȥ߶֣Ƭ֮ߵϣ֪øֵܵס߿Ĺ
磬㲻תתȥתҹȻδ˵վǰ
ʲô£ֱʩչˣҪӰȥġԲԶ˵
֮úڲסԼ˫ۣΪװȣ֪̫죬Կ죬Կһ
ƶٶ죬ʵģʩչһּĻ
ڲ֪ߵϸ£Ǹ˿ͣȻͷĿѣεΣգȴҲֲǸ˵ʵλá
۾ȥ磬ֻӾϵǿƣͣԿɳ֮
Űֽϵʾ׼һڲ
۾֮ʹߵĻҲûκá
Զ΢΢һ㶡
żס۾Լٻ֣ǸСҲῴֻԼ
ͣס죬˲һ׵ʱͻȻȭͻȻȭݺݵؿڡ
һԹս̲סһ
û뵽߾Ȼ˽թٵ첻ãϢĿȥϮ졣
챻ڲס۾ֵ߳ĶᣬܷǸ˵Ϯ
ΪøİΣǣҪ죬̫߳죬ŮҪʱҲ
Ů¶һҲ̶õı飬øһβᱻһȭ˰ɣ


378 

ߵȭͷҪؿڵͬʱͻȻȭ񵲣ӭһȭӲ˳ȥ
źڲӦÿκζ͵Ϯʱֻȴͬ۾һʱסߵϮ
ΪͭǿߣһǿӲƴ˿·磬ֳʵ˸оš
ܡһĴ
˺üߵٴͬٵת
ʮӣȻûа˹˼
οۻȻֻһֻȴΪ徢߱˰죬쾲վԶûа㷴ӦŲһʼͬݰٵתͣ
µһ֪Լϵܡ
ȴȻ˷ϡ
첻ͭǿߣֻһ֮ң㲻ûҲĻɱ졣
ŭһһȭ졣
һΣû趯ΧתתȥҲ֪ԼҲӰ첻죬ûа׷
ÿߵȭͷ춼·ܿ㼰ʱܻ߸񵲡
ʱߵֱ۱ŤסֱӲϡ
һʹĴеܣȵĵͣôܴùң
ȻѾˣɡһֻסߵĲӡ
ȻƴȻ˿ѲԽԽĸ첲
Ϣ֮£˫۷ף˫ƴĵ
֮һû˰㷴Ӧ
Ϊ˷ֹװĸ첲Ȼסߵľ
˼ӣо忪ʼ䣬Ŷ˱סߡ
ø磬㾹Ȼɱˣһ˵
һֱʲôֲû쿴˶Ůһ˵
ͷؤƺͣɱؤ˻᲻᲻ˣŴ۾ʵ
Ҳɣȴ
Ϊʲô
ҶзǷ֮룬ƾһ㣬ҾͲܷŹնĿ˵
Ǻǣ벻ø㻹ҵġ¶һõЦݡ
ɱˣΪ߸ղðŮиоۡ
ҵãҲ˭㣿
Ϊ𣿡Ŀﲨת¶һ˿ģ˵
СѾͷں˼˰ɣ쿴ǰŮһ˵
֮ɱ磬˶治ֻһ档
ڿֽȷĸ죬׵Ĵϣ᲻ϧһдɱ
ҲûҪĴ顣
ղżȷɱ֮ģͬʱзǷ֮룬ŸɵǸˡ
治˵ÿüȴȻݣŮȴȻϣΪкá
ԼΪʲôлֵ뷨ŮԼҲ벻
᫵С棬Űɫȹϸ߸ЬߵĺܷѾüβŤ˽š
Ůû뵽ˣָɽԭʼɭֲĵطŰԺԼʱС
ԽԽصʪɫȻƽȴԽ䱸
ʪصĻУƺʮʺϷ׵еԵΪǿ߳֡
벻Ůܴڶؿڣ羹Ȼûס𣿡һȫƤµͻȻ˵ĲԶ
ǸĴ󣬿ҲʮͷҪܶࡣ
ؤǿ˳ɽ֮⣬׵ĴȻᣬȴؤĴ֮Уʵڼ硣
첢ûΪԷǸˣǸǺᣬȴȶ˻Ҫʮꡣ
ԹӢ۳ĵҲá
˵Ǹ˲ûסңץס֮ˡ
ܣ糤ϵ죬ôץסɵĿ
лȥһۣ֪˵Ķ滰
˶쿴˺һᣬеɱԽԽŨ˵ɱؤĳϣ
Ҿ㲻ɱˣǾͻŹ𣿡
Ȼᡣʵ˵
ǼȻ˵ʲôҲŹңҵȻҲԲŹǣϻ˵ɣ΢Ŀ˵
ԲҪĹŮ漲糤ϱ𡣡һƤµŭһ˹
ø磬˽Ұɡ¶һԾԾԵı顣
컹ûü˵ŮѾŤ˶ˡ
ԼøǴԷÿ鶼ʲô鶼û
ƺûʲô˲Žһŷȭˡ
ȴ֪˺ܲǣֹǸ˶֡
û뵽ĸĳŮûӦ֮ǰѾȥ
Ҳ뿴һ˾ʲôֶΣŽŮ⣬˿ļʱ֧ԮԼá

ӳķȭһ׵ˣһֻ޴ȭͷ͵ײһ
оȭͷеķ֮ǺܴԼȫܵסŮϲ¶˽Цݡ
Լһڿ԰øˡ
˵ȭͷײһ֮ûзֿ
͵Ķһ£һܲĸоȫСѾͷ¶һʹı顣
ڳԿһ̣Ů֪ԼСƶˡ


379 
˵ȭͷ֮ȫһͬ⵽˵
ⲻݴʣŮ⵽˺صĵ
ϰ·ýһƬڴҲһ˿սĺۼ
ŮĽһ͹ƽĵȥ
һûռȫëСѾͷҲҶԲһ֣¶һŪı˵
氵ԼϼطëѾȫˣ˵Լʵߵڰס
˿̵治ȫû˵仰ѣ޷ûԷ
Լ岻ܿƵĳһԵȥŮ¶һǵı顣
벻˵ȭͷϾȻЯž޴ĵһԼﲻø磬ֻ»ᵹڵϵˤ
쵽˵ڵϵʱһֻͻȻ˹סŮ
ûкݺݵˤڵϡ
ʲôҲ¡пͣʱһ˴ԵĶ
оԼ忿һů棬ߴϤ
ȫǰͬʱŮһ˵ø磬ûãҪҲ
΢ı飬һϧ˵ܵ齻ңһԸҼͺȲʾͿˡ
ø磬ģһԴˡգ˵÷ĵĿ˵
Ǻǡ¶ĽЦݣ쵭һЦ벻СѾͷҲûˡ
ģʱԹŮңǻǵȥ۰ɡŭһһȭ졣
츳СڱһɼΪǿĵ
ΪʲôһɵԼҲ˵
ʮʱ򣬱ؤһϷ֣ΪǸ˵Ĺŵӡ
ߵĽ̵£˽ڵһĪĸ졣
ڵĲٿˮƽѾﵽ˵Ƿ켫ĵز
ͭǿߣһ˫ϸ߸ЬԶ棬ҲһľԵãŮղӲƴѾɵҲɺһֱ̼
Եɺ֮£żһ
ŮȻûҲû˰㷴
һȭ챧ͬǿһ㣬˳˼ʮףʱܹ˴һȭ
棬ڵϢһᣬҹȥѵˡ콫˲ݵ˵
øСģǸ˵ȭͷдž޴ĵղҲСһ£ֱȫûһҧűݶ졣
ŮĿ¶Ŀ⣬һ㽫һĸˡ
ҼȻͲؤķ׵Ĵϡ潿Ŀע£
ͻȻǰһѣ΢ˡ
ԼֻСѾͷͣ˵˵¶һεŭɫ
ΪؤĴ֮һɽ˵ʱʮֿǰȴ㲻
ƾղûɱ磬ҲŹԷ
ղ˴һȭ˵Ļڵһȭʮɵ
Сʱ̵ʱ򣬶ûù
˵ĿĺȷҪһȭ졣

˵ȭͷݺײһھ޴ķ֮£ͬʱ˺ü
꣡
˺˵ʱ򣬽һڴֵСֱײϡ
㾹Ȼܽȫһȭôܣʧе
˵Ŵ۵ģȸղŵļʱҪ졣
ȭͷЯܹʯЯľ޴ֱӽһͷֱӺС
һȭȻ
޷ܵǣղӲƴ֮ȴֻ岽
ղȻûˣȴһȻ΢·硣
ؤ׵ĴϣʮѲĽɫȭͷǿɽӣ벻ȴܰȻ
ȭͷϴһ˫ɫף˫ƺǾԵģƺ뵽ʲô
㾹ȻžԵףǲɽǰϵģɽΪؤȻֳ¡ȵ˽㣬һ֯ؤؿᣬɽİ֮λ˷ŭĴе
찵Ϊɽй¶ϵܣʹشˣּֽ㣬ȻŮ֣֮ɽġ
쵹ںɽԺǲؤֻ봳ĹأǳǳȳŮԶ̨
ȰǳǳİʯȻŹԷ
һȭˡ
˳һǿĵ֮⣬һ⾳ǿߣʵȼ٣ķź޾⡣
СϴžԵףȴ޷ԵһҪ㡣ŭͬʱϻȭ졣
˳ֵԽԽ㣬һȭͷҳȥʱ򣬲ʱɫĻȭͷĶ֡
ΧһЩľϵҶͻȻȼܿû졣
ԶĴ⣬ڻݵĴУͻȻ뵽һ仰


380 ȭ
ս֮Уϰ˺üȭ
ǿʣȻоԼܲȴûʧȥ
˿ϵ·ദýڣаϲΪԷ첻ˣȻϽս¶һı顣
˵˰üȭʧȥ˷
Ȼܲ𷴻
࣬Ůֻһȭʧȥ˷
˺üȭܵ˺ԶԶŮ״ȴŮöˣЩ벻ףΪʲôӵǿĿ
ϿռϷ硣
ԼȴڵĴ˫֮вϻӷĵľҪԶԶ졣
ȥܵǸһ
뵽ԼΪؤĴ֮һȴпܰһʮͷëͷС˲¶һĵģ
ЦһͻȻڲԶ档
ʲôµ˵뷨֮ɫ䡣
벻õؤĴ֮һڱ䲻ʤ£ȻϮһ޹Ůذܾ֡׷˵ͬʱںŭ
ΪؤĳԱ֮һƽʱӼߣ첻ָҪɱˣмһ󱲽֡
û뵽˱ѶԸˡ
컹֪ϵܣ֮ǰ׼һ˫ԵףרӦĵȭ
뵽ԼܸСؤӢɥпܶСùķΪʤ
쵱ָҲоԼΪЩˡ
漴뵽ֻҪɱŮɹʲôҲû֪Ժɽô˵ôǡ
ŮˣȻ޷˵ʲô
ֻҪɱˣ漲籨𣬻ؤӮþ޴Ժʶؤı
ΪԼδ˲Ų죬ӿٶȱ档
ǸСѾͷͿóŮв죬ֻҪƵɱͿԲսʤ
棬㵽һȥۼ޷׷ˣں潹ĺһ
üվ˼Ůͣ
ø磬ȷûˣһҪұ𡣡Ťͷһ˫Ŀɵġ
Ůͤͤһվģӳ
֪ǲǸоսᣬ濴ĿޱƺԷһ۱һۡ
뵽Լкܶ໰Ҫк˵ԺȴҲҲˣһ˫Ŀˮϵ
׿ڶ˵ԼǸ˵ãҪԼɩӡ
ŮʲôҲû˵ֻǿŶһе죬¶һЦݡ
תۼ䣬Ѿ׷岽֮ڣҪǰһ󲽣ŮĹΧ
ȻᣬȴҲʯĳ
ԶŮԥһ£ֻҪһȭȥŮǰ档
˰ԼҪ
˱סв죬ں׷ᣬҪץסŮٷвֻѡһȭɱ˶Ů
ֻҪһȭɱ棬ͻΪĹ¶ʱͿԳ˾ɱ˶Է
ʼ޷ִݻ
뵽ԼֻлɱŮܷΪʤֻҪˣΪؤ˴󹦣Ժʸɽ֮λ
ؤǮƣʲôƯŮҲαػǰŮ
һ룬˲ԥȭͷݺŮ
ۡ
˵ȭͷֻʱͻȻûûһһѪˮ
ͷʱ˲׷ʲô¡
һֻȭͷԴֵСԺݺͱ˵壬ִؿ¶һء
֪ʱ콫һСɴӺ룬ȫᴩš
ؿ͸İɶˣ΢ĻĲȼա
ؿĴѪˮ˳ǰܿ콽ɶ΢Ļ硣
Ť˿һۣ죬ƺ˵ʲô̫˵촽ȻϵĶȴһ仰Ҳû˵
˵ĴУԼ³ǸҪ˵ʲô
˶˵Ǿ仰ǣûú³Ҳк³ڵǡ
ΪʲôԼ˵仰
ؤѾɱؤĴеˣܲվȳǳǳѾؤѪ
ؤһֱһгر֯Ź
ؤĴ棬ˣǻûгֵ׳곤ϡ
Ĵһֱûгֵˣؤɽ֮ǿߡ
ѾأܴܲذȻһδ֪
˵Ҳûк³ܿһԤԳ档
ȻӢ۴꣬벻㾹Ȼ˰˷ֵذɱؤĴķ硢λϡһθߴߣӶС˳
̧ͷ˶һۣ𾪵Ŀ⡣
ǸôģȻû˿ĸо
ɢǿϢвһǸǰվȵĴ


381 µĸо
ߵʱеһθо˺¡
ûһ̣Щˡ
ɽǿڵʱûйǰйµĸо
ͻȻֵ߸ĸоǣֻҪǸԸ⣬һ־Ϳֱ
첻ʱ뵽˰˷Уûгֵ׳곤ϡ
ֽейʾӲ⡣
ǰȻǿƺǷ׵Ĵеκһ
ؤĴ֮һôڰ˷֣
սСֵʱ򣬼ؤҲ˵˷ؤĽأҪ˵ˣؤﳤϼǿߣûеõɽ֮ǰҲ˷֡
Ĵеһôؤأ
ĿӶĸߴߣǸ˵չ˷ḻʱ򣬲Զ¶һϲıʦˡ
ȡһĿŶĸߴߡ
֪Լһв²ⶼˡ
ߵȷؤĴеκһҲƺؤûʲôϵݾȻȥһἰλǿʦ
û֣߳Ų֪ʦʲô硣
ղǸ˶ӵʱ߸ֱǣ˵־ɽɽֻǿ
Ӧһ𾳵ǿߡ
ǿߣһ˵Ȼס
вˣߵĻУǸӦһˣؤﳤϽֵʱڳ뼲罻֣߶пܶڰпһС
ղŵһĻ˵յ˼㡣
첻ͻȻŷǰδеǱ޷˻ɱ֮ǰһСɹᴩǸ˵塣
ȻȻûȴ
벻ףղΣգղŸǾһΪʲôŮʦȴ˳ס
ѵ߾Լͽܵ
Ȼһʣʦһμ棬˼еһɻ󵱳ʳ
ø磬ҵʦҵʦСĻ˵һ룬ͻȻתͷʵʦ㾿ʲôţ
һԵ۾
벻Լ֦Ҷһˣ˺ܾõʦʲôҲ֪
ֲһûõķϣ˵Ҳûʲôʵʵ壬ҵѾܶ겻ˣǳƺҽͿˡߴߺǺһЦ˵
ø磬ҵʦ
ֶ˵ʦҵø磬һʥɽֵϢתø磬ʦ㲻᲻ʶҵøɣ
δˣյüȻ֮ߵͷ˵
߶ӵʱȻһЦ⣬֪ΪΣȴܸоƤЦⲻЦ
ãƺûʲôøС
ղ˵һμʱ֮ΪĶͷһ֣һ˿ɱ
챾жɵˣżʱ׽Ǹĵɱ
߱ǿĶ࣬ɱһ׵顣
һת죬ʥɽгֻ֣Ĵ˲ժȡʥ޷õʥԼľ硣
ҲܳҽκĽϵˡ
Ȼƺе⣬ȻΪԼӦøлߡ
洫ϢҲܵõʥǿҲʦĿĽ̵΢΢һЦ˵
⺢ʲҼ֮УԼʲôһѧͻᣬҲûн̵̫õĶ̸ʲô಻ġߵ˵
ʦȻ֪Լ㣬ңҿȻ὾ġĿ˵
Ц֮ĽģҲ̲סЦ
ǰǰ·Σգһæɣ鲻һ΢΢һЦ˵
ǵȻˣʦˣ鷳ʦôԹۡ˵֮ǰһȻĿ˵
˷ҪԼܻػһʱȴػһܴܲʣµذҪԼŬǴҡ
ߵĻϹŵЦ⡣
ȴʦͽΣճͷæҲ飬ҸղŻһƨ벻ȵȴһϯ
֪֮ʲôæҲͲ֪ͨ
߲֪ǲǾԼղŵĻ˵ЩŸĿ˵ҸؤԨԴԵò̫ãȻһЩСæҪ飬󲿷黹ҪԼȥ
ƺʦĻܲ⣬˵Ůĸ첲һѣ˵Ѵ棬ͱΪˡ
һʱϢҲָĲˣŮٴ̡
߲ûȥֻǸʮ״ʼձһԶľ롣
䡪
ţͻȻԶһĿӭ
ֽей棬찵вá
һѱסʮס
ǸղվĵطһڴֵСѾըϣϿڴһƬڣе̲ʱð
һ˸ߵʯͷҲը˺üɢһء
׾
ԶľʯͷĲ״Ժʱһ˵֡
ؤĴ棬׾ס
Ǹ˲ܹڴʹ׵磬׵ˡ
ϵֽ׾зղпܱͻȻǵֱ롣
¶һɫĴе׾ˡ


382 ׾
Ŀһһ˵ϡ
Ǹ˵ȫһƹŴʿ׵ľװͷϻֻţͷģΪ硣
һֻһֻһֻͭĶ
ղ˫һ֮ͭ󣬷һ磬ߵŮ
׾
Ĵ棬ˮľǿߡ
׾ǰƶ壬ϲʱһײĴ죬ȻϵĽɫףĽƣҪȻҲᷢ
ŤͷһۣǸ˵ΪĮûаǰæ˼
⣬߲£ֻԼһ˵ȻҪ׾
׾Ŀϵʱ¶һ˿Ū֮ɫƺûǰ˷
ĿڲԶߴϵʱ¶һ𾪵ı顣
׾ϵ벻ȻһܺõȻע⵽˸ղ׾ķӦ
¶һʵı顣
ѵ׾ʶôܣ
׾߲ʶ˼ߣΪʲô¶ֵ
ĿߵϣƺҪǸϵıУѰҳĴ𰸡
ߣȻǸղһȥģ޷Ǹ˵ϣõõϢ
ǰһĻо˼Ͼ룬׾Ѿ˹
׾˫һӣһٶ졣
һݣղվĵطһըһ׵Ĵӡ
˶ȥ׾ŭһһת档
潿һŤһܵһߣղվĵطҲһӡ
ŮȻҲ㿪׾Ĺȴɾ䡣
ղһŮɫȵĽҲڲͣĲԼղֻҪһ㣬˿̿Ѿһˡ
ķĲš顱ͣ
׾¶һɷģҲЩԹ˲ϾĿⲻɵ˼ʮߵϣϣԼʦְܹԼ
ߵûκα飬ûע⵽ⳡսֻ΢΢̧ͷ졣
¶һʧı顣
˵ѵʦԼˣ챻ǸŽ׵ĴըƬʦҲԼܲ
һʼЩ䡣
ͻȻ뵽ҲʦԼĶŻһĮĵģ
ͷʦһἰʱְԼ
һ룬¶һĨŵЦݡ
׾Ϸ𹥻ȻȴЩӦӲϾ
üΣСѾͷһ㱻С
ŮϵȹҲΧ֦ˣϴӨļ¶˳
սµ׾涼һ㵱ˡ
νĿͶԼʦôʱʦ֣
Ȼ̧ͷ죬˿ûעⲻԶԽԽΣ档
ϵʧ飬찵̾
ŮҪٶ߱κϣˣҪȻϣԽʧԽࡣ
Լῴ
׾Ҳ֡
ߵ֮Ϊͽ⣬ûˣǸ˲Ųͽܵϡ
ãͨ棬ɽʥֵϢƺЩ⡣
ʥȫǸ⡣
ɽôǿ֣Լնʥ
ߵֵζˡ
뵽˵ûᷢ⣬ȥԶҲս׾һΪ
һȭ׾ǰľϵʱֱӽǰҵȥһƬ
׾һЦһ˫һӣһ档
󼲳ۣȻúܿ죬ϵװȻըһǡ
ղžյһĻ첻ɵóһ亹
ղϰ㣬˿̿Ѿ׾ˡ
׾һȴ鶼ûС
ٴ뵽ֽеʾ
׾ȫͭǵ˵ģղŵһȭڸ棬һԵȭӡ
һȭҹȥ׾ĽҵŤΣû뵽Ǹ˵ȴ¶û
벻ϣͬͭǰ˴ڡ
˱ɵļˡ
һ磬һԲݵȭˣһȭȻܲܡ
׾ȴĹؤ׵Ĵ棬׾ǿ¾Ǹǵġ
һȭ֮׾Ϸ˲ٹ棬졣
ҵһϢĻᡣ
ŮϵȹѾˮʪɫȹü͸ĺɫҲŰɫ֣⸱ģΪˡ
һеĿ죬˿ûע⵽ԶһȵĿ⣬͵͵µ塣
׾ȭһĽŵ˼㡣
սУ׾ʮȭ
׾ϵĽѾã󲿷ֽƬͬɢһء
Ǹ˵ĹȻʮǿвŸⵣǣһΣԼøܴӮ
ڼսУȭͷȺ׾Ŀ¡ջ۾ϡ
Ǹ˰ȭͷ֮ûܵ˺˫ֲԷ۾ʱǸƤ΢΢һ䣬Ƥֱӵס˫ָĹ
ץס׾˫ʹǸ޷ͭײķʽ繥
׾һ˼Σûа졣
ŭһһؿڡ
ֽеһ仰֪ԼΪʤĻѾˡ
Ҫֵһ̣ıͻȻһߵĴ


383 ˭ָ
׾ڽģֻҪĽģܻɱˡıͻȻһ
ߵĻ׾̲סŭһ
ƺʲôҪ˵

׾ûü˵һֻȭͷѾݺ˵Ьס
һȭʹԼȫ
ȭͷЯֱ׾Ьס
Ьͬʱ˽ķһĹͷƺҲһȭˡ
׾ߴ壬ߵķһ㵹˳˼ʮףڵ֮ͬʱѪֹ
һ˽ľܵҵĹҲ֮Σ׾ȴЩ˲һ
˻ļ֮Ըһ̣Ȼ˺ӲһĹ򣬲ŻЧ
ϰӲڼһ̶ȵʱ򣬼Դﵽǹĵز
ֹҲǺ
Ӳˣô϶һš
ǿǸţϰֹĵط
󲿷־ֹͨˣὫŲϵ۾ɲЩʮصλá
˽ֵʱ򣬴󲿷˻ûзֺϵţпѾɱˣ˫ͣľ֡
˵ű˽ģֻҪ׾ҽŲ̧ôˣ׾ɰ˺
ֽѣûзΪʤĿܡ
һ̣Ҳ׾Ÿ죬Щϡ
ǰʼΪǸ˲Լ֪ղŶˡ
֮Բһʼ׾Ľģһʼʱ׾ʮСģǰߣҲ̫ߡ
׾һƣʱͻȻץסǸ˵˫֡
Ե׾ȻһʼʱСĻ̌죬֪׾ŵᣬһȭش˶Է
׾Ѿã졢桢һǸˡ
׾ɫúѿؿµõѪ
˵ģ֪׾һǳˡ
ˣܶ˵弸ǿ˵ǹĵز
ԽӲϵԽżҲʹ
׾ڽģǰõʾͷҲ²Ǹϵȴһɱ
ΪʲôңΪʲôҪɱң׾ķһʵ
¶һֵı顣
ҪɱɱԷҲˣ׾֮ǰͿˣŻʳĪĻ
׾³һѪ漴
˵һ˫۾ȻɵôģƺЩĿ
ʦûǸ˶֣Ϳ׾ϵղŲ˵˵ø綼ѾǸ˵Ķ֡һмĿ˵
ҵͽܣĸ磬ôῴǰ¡
Ťͷֿһۣ˵֮һʼǣǵ̫ңҲѡʱǡ
쵭ЦЦղž߲˵Ҳܴ׾
ߵĻȻЩĴɻ߸ղͻȻг׾ϵҲʵûƭ
Ҳţ߾ֽ֪Ǽ£Ȼֽ֪飬ŮȴʲôҲû˵
ߵĻûаҲΪãߵл
ؤĴϣѾϣֻҪٴһأܾŮ죬һؾ׹
һ֣ص˵ˮ֮ǿȷ硢סϼӦһǸŮˣҪСӦҪȻ㲻ȲˣԼС
̧ͷһۣؤϽ֮Ѿƣ
ؤϣȷ˲ٿͷ
Ҫ˵ڼǿ֮ĩʱȣֻҲˮĶ֡
뵽ԼؤĴǿˮͻȻԼЩɽ
˵֣أǸ˵ȻˮöԸȥɵ͵ˣѵҪȵ۸Σʱſϳ
ǰߵʱһƬ档
Χִд϶ڱ̵Ҷϣ˵ĹΡ
ѽ۵˫סԼգһ˫˵ʵ˵
˵ͷǰֵȷ
Զһ峺СϪ峺ϪˮȻȴҵгںһʹߵŮɾĸо
Զһһɫ¹ųȹͷϴһֻҵŮ˳˲Զ
˵ǸŮһֱǰһ·֮
ͷϴŶң쿴ǸŮ˵ա
һȹŮȵģ۰޳ָԼؿڵٳ϶ǸŮӦú
ǸŮڴľĲ輸ǰᲦŪڲ輸ϵҡ
һУǸŮ
Ů˵ʲô첻֪ȴоʮֵö
ŮĸӶˣǰŮǵĸǰŮ˵ĸ
Ůŵڲ輸ǰᲦŪҵͬʱŸĽ΢΢ҡʤա
֡Ůˡںһ𣬽濴ĳԣĶ
һʱ֮䣬Լվ
ͻȻЩǰǰĻ档
֮УȹŮ˵ĸƮϿջƮ
Ҷϣǧղ
׹Σûһ
˭ָ⡪


384 ˮ޵
ļУĸ
һֱվڳȹŮ˵ĲԶ
ȹŮҲƺûжֵ˼ֻǲͣĸ
ֱܲЩ
ϵֽĴˮˮ޵С
̧ͷһ죬ƺҪˣҲ˵ȥԽԽΣա
üΣ춼ҪǸŮ˳֡
Ůŵĵ̬ȭͷξֺüβ
֪ȥԽΣգȻ̳֣ƻ˶Ļ档
ŮѾôŪҲûãŮܵ˺ܲͻȻ˵
ߵĻ¶һɻı顣
ߵĻƺʾҪֽ֣еʾȫ෴
ϵֽԷ׵ϵƣϸıע˿ѵˮȴǼٵģ
²⣬ֽ棬һһ˵˻ѡ
ٴε˾ʱ̡
ѡ񣬲Ȳǳǳ涼ܽϾˮؤĴǿǸˡ
һǲ֪ŮµֽһʦŲ֪ˣĸ˵˻ѡ
Ҳ֪Լָ˭
ǸֽдһУȹƮƮŮģȴĳ֡
ಡ
оһԼһץģ̯֮һֽ
ղȫעŶĳȹŮˣûע⵽ֽǴʲô
ſֽݣ岻һ
ø磬õʲôչһֽ̲ס˹Сʵ
ʲôҲûá쵭һЦָĵֽ
ԶͶɻĿ⣬εһЦֱӽĿͶ˱𴦡
뵽ֽдĿϢ춪ֽͬʱ˫΢΢
ղֽдʲôһŮ
ǲԼã÷һ𳤴δɹ档
ֽϵǾ仰棬ŮпΪɱ֮
ֽдǼǼ٣ͶԼһ˳ܰɡ
ѾĻᡣȹŮ˱Źվһ˫סԡ
֪ʱȹŮѾһ
оЩԾ
ˣΪʲôǸŮȴ˵ֻˡ
ͷһۣ̲סһԲۡ
߲֪ʱѾӰ
ֳֻʣˡ
߸ղſƭ죬ҪԳȹŮ˶֣ҲǸ˵Ļ
ȵˮҪֵʱȴ˸Ӱ١
˿ʲôпӵˡ
ŮǱһͷ羰Ƕ֣ƻ徻ʹֻһ̫ϧˣ쿴ŶĳȹŮˣ¶һõЦ˵
оԼøЦݺܶˣЦݣϧǶչ
ŮǶʼĽʱǳŪı顣
ţøװŮ˿ʤŴŻ˧ȥɫնԷ
氵ԼøôͻȻûˣΪ˻ĵɫֶζˡ
ѾʼС꣬ϵɫŨˮѾõˮѾ˴ǸŮ˵ûᡣ
һһʼǶʱ䣬ôԸˮֽûʾ
ĹװŮؤﳤϻҪǿĻû˰ʤϣ
ܴ֮ˣǰ֪Щ˵
֪ǿߵ㣬ֻһ·һҲ
ԺȱǿޱȵˮŲòʹİ취ϣǸŮ˿Լù˧ķ顣
ϵһжãʹࡢˡϲöǹ̡
ֻĹޡ
ǰȻ죬վһѸɿݵҶֲٻȻӿݻƵˡװŮ˵ֱ٣Դ˸еĿ˵
΢΢һ벻Ů˻˵󳹴Ļ
ؤΨͼԸȫһŮ˼Ȼ˿͸ΪʲôҪΪԼ
Ȼݻƣ괺죬Ȼٴαһһ٣ĶѭвչʾԼһ档˵
ĹװŮֵһ£漴˵羰㶼ûῴˡ
װŮҪ֣ͻȻ˵֣һлҪʡ
װŮ˱벦ң˵һϲһҲû
ؤ硢סӦöͶˣûɣ쿴ŶĹװŮʵ
װŮ˵˵ͷ
ǲҲͶˣʵ
װŮҡҡͷ
뵽ŮûͶˣкһ㣬Ȼ⣬żʵȻûͶˣΪʲôҪΪѣ
ؤһӣ˴ؤأҵȻҪԼΡ
оװŮŨɱٴκ֡
һΣװŮû죬ð۵ֿٲҡ


385 Ҷ
ٴκװŮ˲Ҫ֡
ʲô׵ĵطҪǸŮʲô֪Լ򲻹ԷŽйװŮ˲Ҫ֡
װŮѾû˸ղŵʱʫ黭⣬Ũɱ˿ûȰ衣
ŹװŮ˲ң»ͻȻı˷ƽŷɹͬǧͬļ꣬档
ⲻǻҲǴ
ĸı˷򣬱
ǰһĻֽ֪дǾˮ޵ʲô˼ˡ
벻ˮȻԲٿˮ͵ˮٿͬ㷢ˡ
װŮ˲ҵͬʱǿĴ߶£ԹװŮ˻ĹΪģˮͣٱ档
һϵľŷӭײ
Ϊģǿײ䡢ʧ
ڷһֱ̣ӵǰ
ڵľ϶Կӭ˲ûбɴ⬡
ķٷ겻͸Ȼϡ
ˮϵʱ˸оֻʹ·ղŵϵĲˮȵĸˮ
ӭ˺һֽϣ󲿷ֵûκη档
ɱ᲻ɴݵϣҶӸ߿£Ϸ·һҶꡣ
ܹԼһװŮ̾Ϣһ˵֪գαص
΢΢һ㶣Ů˵Ļƺ˵ղзΪʤĻᣬȴƽ׷Щϧ
첻ǸŮΪʲôͻȻ˵Ļ
˫ǶģӦװŮ˵ĹǸŮӦø˲Ŷԡ
ʵֲ
ûü룬ĹװŮѾٴöңһļ곯һӿԷ겻͸̬ǵص˹
ŭһڵľϵŷ
ڵľײ֮
װŮ˴˿Ѿ˵ʲô쵲סһĹŲϵĲҡ
췢֮Ȼס˹װŮ˲ʱҪһСֵȻϡ
ֻ֮ζܲܡ
Ϊˣ컹סȴϷʹĽ
ϼΪ֮⣬Ůȫ顢ƶĺɫߵ㣬Щ̰Сĺɫ̺ۣŮȫ
ڵľӵмǿ޸ϡϡϱ֮Щ̺ۺܿۿٶȿʧ
ȴûʡ
źۡȣϺܶصĵطûʹ̡
ŮСڸ첲Ȱ̺ϵʱ򣬸оͬɰ㰼͹ƽҲǰۻ
治ɵ¶һҲ̶õı顣
ø磬ǲǱˣȻԼԼĸ첲ϵǻƶĺߣŮ²Լ϶Ҳ
Լĳһʮ⡣
ϡ첲ȫƶС˰̸ǣԺԼñƮƮһջҪѿ
˵ʱ㱻ſˡ
û£ڵľӵǿ޸ϵİ̺ٶ࣬һҲܰȫֵ겻͸ͬʱϵİοŮ
š˵ͷ
켸սҲ¼̺ۣ춼ŮϵЩ̺ۡ
뵽ĹװŮಫԼȴǲǻݣžԼ̫ˡ
Ҳڲ֪úġ
ˮʲô鶼ҪǣҵáԼֵסļֿ꣬ͬʱŶĹװŮ˴һ
ø磬ҪһҪһȻĺߣҲղӨ񴵵ƣüģȻʮֺÿ
ļͻȻͣ
װŮ˵һֻȻڹϣȴûٴβҡ
涼һ㶣ղ֮ھ֮·ŭĲûڴķŹ档
û뵽ĻװŮ˾Ȼֹͣ˹
ŰȹŮֵͣʱ̣缲۵˹ȥڼʮ֮һʱ䣬֮ʮ׵ľһζ
漴ȭԷ
װŮ˵̫ˣٸǸ˲ŪҵĻᣬ涼п
漸ֲסʱ򣬹װŮͻȻ֣֣ͣ͵Ϯɡ
ΪܹȥΪ˾ȻذǳǳΪҪãȭ汧ŹٵŮˡ
ȭͷڹװŮؿڵʱͻȻǸŮ˫ͻȻЩżʱ˴
װŮ˻ĹٱҳΣֱˤ߰ס
ٴһ粽³һСѪˮŮǰʵܴӮңղҲܶҵһȭΪʲôȴ㣿
Ѿ֤ܹ㣬һж˵Ѿ㹻ˣԺԶŲܿȭͷǴҲ𡣡Ѿٵ֣װŮ˵˵ᡣ
ףؤĴǿˮǿҵ򣬸ղ֮Բ˽Լ
һʼŮлһǿҵĸУȴȻˡ
װŮ˶ͻȻͷϹ䣬ڵŮʵģʱĿѡ


386 ߵ
ƮƮڵŮ˴ͷϵĶͻȻ䣬һ޵СͻȻ¶˳״ʱһľ
Ҳû뵽ؤ׵ĴǿصˮȻʶƮƮ
콫Ů˻¶һʹļ׵ı顣
ԼȻʧִƮƮ
ϵֽҵİɣ챧ŻŮʵ
챧ڻ֮ƮƮԭ԰׵ͻȻһ˿ΣůĻУŮͻȻоԼȫҪ
ƮƮ˵ͷ
ɵϣΪʲôҪҴ㲻ؤˣֻҪ˵ֱӻȥˡƮƮü΢壬¶һ˿Դʹı飬̲ס
λҪΪңλ𣿡ƮƮĴ۾ʵ
ҲҸˡһ˸е˵
ǲǵˣ㣬ֻؤһԼǲǽ˾ߣҲǺ⡣ղң֮Զ㶼û㣬ҾԼûκ塭
ؤҲˣЩΪ棬һɷˣҲЩΪ顭
뿪ؤֲ֪Լȥֽҵû뵽ʱ̳˴󲿷ֵƮƮŶü˵
ɵϣ㲻ؤҴ뿪ˣ㲻뷨쿴ŻŮ˵
ƮƮʮǿղֳ˴󲿷ֵŮղȻɣȴҲû̫ܵ˺
㣬ղŵԲһŹ˺ǣԱ㼤ִŭҵҩֻҪĨϣе˺ۺܿͻʧԺҲ°˺ۡƮƮĿ棬¶һǸ˵
һЩƤˣҸø˭ҲƮƮҲҪϡȻһЦ˵
ŮʮûƮƮοŮ
ڼн̸ʱ򣬲ԶһߴӰ
߹ʱͻȻ˸ղŽӵֽƮƮСʵƮƮղǲ㶪һֽҲҪ
ʲôֽƮƮ¶һıʵ
ȡ֪ղŽӵֽƮƮ޹ء
ղŵٴϸһ¡
ƮƮľ벻һֱ٣ȷûиֽĻᡣ
ٴ¶һı顣
ֽӦþڸǸƮƮֻ˭أ
Ϊؤһ˽벻С澹ȻôǿߣһĿǰûֵŮǰֽС
ʦŲ֪Էʲôġ
ʦˡԶͻȻֵߣ¶һϲɫ
ŮɻаԴĦʦղȥˡ
ΣյʱͻȻӰһг䶨ˣٴγ֣СѾͷһĲ⡣
ߴӦһһĿͻȻƮƮϣȵСѾͷղžȻҴҵͽܣʹҵ𣿡
ʦղŵֻһᡣС˵
߲ûĻɱŨ˵κθҶͽܵˣҪĴۣСѾͷҲעҪ
ŵ˫ֵߣ¶һ̵ı顣
ղƮƮսʱ߲֪ȥ
ƮƮˣҲ٣߱ͻȻܳˣڿΪԼͽܳ
棬ղҲᶪǲܲˣܵߵڰףҲҪˡ
߽¶˱Ŀ̲סһԴ̵ĳЦ
죬ɱСѾͷͻȻһ˵
ƾʲôҪɱˣҾһҪɱˣʵ
ƾŮҵͽܡ
ʦҶ˵ˣղŵһᣬҶƽˣֺαؼƽϣ˵ԽԽ֣Щ˵
ҵȻҪƽϡ
һ˫˵Ŀ죬ʵ㾿ɱɱСѾͷ
Ȼɱ
ÿ϶Ŀ˵Ҳᶯ֣κ˺ƮƮҪҵʬ̤ȥ
áǰһȭ졣
ּ߳죬컹ûüӦͱһȭɡ
ʦôҵø磿һ߿ʵ
СǷǲ֣ҲǸɱ¡ߵ¶εɱ˵
ȡ
³һѪ˵㲻УҸҽԼ˫۾ڳι
ֹ߱죬ͻȻ˵仰ͣ˰У˵Ҳ֪С˵ʲô
Ȼװ֪ҿԽ֪һĸ㡭
õʥɽֵϢҲֻ֪ӵд˲ժȡʥżӽҵãͨҵãʥֵϢתҡ
ǵȵӵдˣժʥ֮ٳˣû뵽һȺʥɣ˸ȫû³ʥҲҳԵ
ٺͶؤǸץ˰ǳǳ뽫סԱ㿴ܲʥʣ춢߻͵
ֻ޸ݵƲ⣬ҸͲʶؤˡ߷ϵ
ȻܻϷϧ׾ղѾ㡣һѪˮ˵


387 ޳֮
߶죬ʵ׾˵ʲô
΢΢һЦ˵׾ûж˵ʲôֻ㣬·ˣʱҾͿʼɣؤйϵ
׾ΪʲôҪһʼһΪ׾ڸ˵ͻȻ뵽ҵ׾Ǿ仰п㣬ѵ˵ԼУ
ҾСһЦ¶һЦ˵
컹һ²⣬ʵ׾ȻˣΪʲôȴŸң
Ѿ׾ţҪȻҲǸ㡣Ҿǲ˵Ҳɱ׾ΪȡΣҲŽ׾Ÿ㣬Ա㲩Ρ
ߵĻа̾ϵ仰Ȼ١
ֲ˶˵СӽթУȻǸ黫ޱȵϹӡ춢Ŷ̾Ϣһ˵
СԶСУͻȻһŮ˵Ľ
һųȹŮͻȻ֣֪ղŰдֽŮ˭
չŮϵĳȹƮƮһϮװеǸŮ˵ȴ͹Ů㿴
˵ƮƮһĻŮ˾һѾ͸ֵ㡣
ˣͻȻ¶εϲɫ
Լû̫ģϲ֣Ҳûһ
ȴ˵ĻЩ⡣
ã϶ǰߣ֮һУҲݡ
ȴ˵߲С
ЩͿˡ
ǿߣؤϹϵУ˲УǸʲô˵ļһ
ֵܵܣվǰˣҵİƻңʲôˡŶߣｿ¶Ʋı顣
˵˵ҲǻˣҲƻңҽУĴˡһʧȥĴݣͬһֻҰްŭ
˻ʱõ̫߲ͷһҲͨ죬˵ҲЩ˻ơ
¶һֵı顣
˵ǼٻҲܻ
ѵϼһǰĽʲôƻңϵףŻ¶һܻģ
ƻңҾҵڣڵİࡣһ˿̵ĺ˵
ƨǻʾһˣҸҲڻʾ²н죬Ļʾһ˶ͬ죬ҾڻģһʼǴڽУٸǰĻ֣ҾСѾͷ߶Ŀ¶׹˵
˵ƻʲôˣǰʲôϵ쿴˵
ȻѾ߷Ǹ˵Ҳٿ
渵ŮǰߵĺܶԹ
ԭʱƻңĸ׵ʱǻĺܳһ󺺼飬ͨϵƻĸ类͵ѧһ֡
ٺƻҵĸױĳŰɱʬһ¥˰¡
ʧȥ֮ƻĸҲԼɻˡ
ƻҵĸμֻģıĺ鸸׻࣬ձץ
Ϊ˽ʡӵƻҵĸ类λڿӻҲ·
ʱƻͲ󣬲ûиĸ縸顣
ƻұ䱾ĻֳԽȱڳĵĵ·ԽԽԶ
˴Ӿϸ廪ĵҰжƻұʼٸҪʵʩ֮һ
غһ壬ƻһٵΪʹ޵˼㣬սƻȥ׵á
һλӰĳ¹һʽ
Ϊ˲ڽڵߣɱ󺺼ƻҵ˭ɱƻңҵĴ󹦳
С͵ɽһȺǿߵĽ̵¿书ΪһܹҲ֮ʲôƻҡ
ƻƷȻ綼ȴ
двɣüˡ
ϴνʥø죬һǰɱС
ʱﲢû˵еŲ֪Ůƻңͬһˡ
Ļ쿴ߵĿƲı顣
һڡΪȫµһ֣Ȼ˵
ǺǣǰΪϼһһϹӣڲֻ֪һ˺飬ǸñСŲҪ¼
ǸŮȣСżֱԵʥĸˣС󣬻ûм޳֮ˡĿӶߣ÷̵Ŀ˵
ҲƻңڽУǸ߹ĴˣЩļûаϵ˻Ĵ
̫ŭеһ˫۾˵Ѫɫ


388 ׺
˺飬ϹӣֻҪڻΪǻĵĵˣֺ飬һḶʮֳصĴۡ˵
ƾǼ޷ҸۣǸҵҵ棬ἰѾǵЩ£˶Ҫߴ
Դϵһͷ׷ģΪɲ˽¶˲˵֮иоԼ׵ܡ
һȭ˹֪˵ʵԼǿö࣬ӲƴһԿͷ
󼲳˼ʮܹӭһȭ
ʹ⣬ٹòƢͦ󣬶ֵĻԼȻ򲻹Ϻ飬ȴԼ粻֮Ǹ϶
Լ䣬ٹһ̵ʲȥֱӵʡԼǸ˿սһ
ʧǣȻŤҲϵĲȴʼûֵǱԽԽͣ޷мܡ
ʮʼûн֡
Ǹ϶ԽԽĹƣапࡣ
벻ϺԽԽ֪ԼղžͲˣԴԽԽѶԸ
޷ӦеĹｿһ̶ֱС
ƾԲҪĹŮҲԣȥɡȺһͷ
øʹĵ˵ϣĿ˹Ȼк£Ȼǰ
ʦŹҵø硣ҧű˵

ЦһĿĹĵز˵ǸСѾһиˣֺαٺʦҵӽ㣬ΪͽܣҴϢ
ΪͽһʼΪǸĴˣܰժȡʥϧȴǡ
㳤òķϣҲһ㣬˽ڻĵЩ֮󣬽СѾͷꡭ
СѾͷѾˣҲûҪŪСѾͷٲÿҾҪ˵˵
ʦ㾹Ȼҡһ˫ĿͻȻɵġ
Уһֱһֵ𾴵ĳߣǸ˶˽Ľ䣬֪һֱ
ΪǿժȡʥˣŹӽ
֮Զмֱ棬Ҳǿòķϣ뽫ĥ֪ʦжôİ౰ӡ
ʦԭȥĻƭҵģЩʵ˵
СѾͷȻȴҪҲƭƭ˭
Ѿǰòƭ㣬Ҳûǰˡ˵
˼֮󣬶ʱŮסˣŮһ˫ȸǽĿ
ȻҲвƯŮЩŮĳҲԣ󲿷ȴǶȻȦȣһ˫ְֱȵŮ
һʼΪŮӵд飬Ȼ֪ӵдˣŮӵдŮģȴǧۣʼûϵ
۾ȫɫİߵ㣬жŮʱȤȫޡ
浲·һȭ˶ŮСϡ
ͬһڵ㵹˳ȥ
汻شŭһ
ĺһֱӵ͵ĵһС
һ㶵ʱһţݺ˶ԷĿ¡
˷֮컹ûбǿĹ
ˣЩˣһ߳ȥǰδеǿ
֮ѡһеĿ£Ǹطĵط
𾳵ǿߣĿ·ҲΪǿǸطȻڡ
ŭͬʱȻͶȡɣѡ񹥻еط
ԶƮƮʹǰ޳ܣĵҲòȥ
һʹʲôܵУȻ
Ů鲻Խ룬벻Ļˡ
˿ֶ̹ȻܼƮƮﶼúϲ
ûϵͻȻǿ
˵ʵ˲䱩һأӶԷűһ߷ڵء
ӵʱе˫ڿ£ʹĶͷֻð亹
һȻûеĵȴҲܲܡ
ŭһһȭؿڡ
˳ȥˤĲԶ
ۡ
³һѪ
оǻ淭ܣԼ࣬еһȭˡ
ø磬û°ɡһͷһĵʵ
ҡ
컹ûü˵ߵ˫ֳŵأϰ΢΢̧𣬵ؿ¶ѩף۾ʱЩˣһȵҺӱǿв
ø磬Ѫ˺ܶѪһ˵ĺø磬ˣҸô죿ӵļ˵
Ůǰڵ͵͵֣һԱķӯڲϲıѪĸˡ


389 ʹĳ
һѪȷǱиˡ
ƴѪǿŮز֮󱻴̼ˣ֮ܲ²Ż
¶һĵı飬¶һ⡣
뵽ԼСĿزһ˴⣬̲סѪһĲ˼
ԭΪûҵĶ֣û뵽ȴСˡ
СʦСѾͷȥɡŭһ˵
ڿºݺһţߵϹεŭɫ
ܺɨһ벻ڻȴ˴ˣ˵λûǿ˵ĵط
ַŭвź͸졣
˫ɲ˺һᣬо治ղűߵʱʹˣ߲ٴ죬ɱ˱Ҫ޳ܵĻк
Ҿκˣҵִ磬ҪȻǸ˱ߵƮƮͻȻһ
˵ͻȻͣ֡
ﱻĵڵϣѾû˶ٻҲˣ⼸˵ȣҲһϡ
еĲļŮϡ
ƮƮͤͤվںߣвеĿⲻɵͶ˹ȥ
ƮƮȻȴؤɽ֮ǿһˡ
ؤ׵˶⾳ǿߣƮƮССͣﵽ˽߲ͨ𾳣мͬһ
ĿƮƮЩ԰׵СϣЦһ˵СѾͷ츳ССͱΪǿߣû죬ҪҶǲԶˡ
ħѾǸСˣҲӲˮҪһδɵСѾͷ𣿡
ƮƮУ촽˵˭˵û˹٣ҾͲˮˣ
ƮƮ΢΢һĺͻȻ塣
Ůӳлӹȥʱ򣬳ǧƶСǵص档
ŮȻû˹٣ӵʱ򣬾ɨںϣȸղȴֻǿ
ЩеԶȸղҪѸ
˫Ŀӵʱɫ΢䡣
ƮƮǳֵʱӷһֵסԭŮղŲûʹȫ
ƮƮʵˣ棬вԶװŮġ
Ѿս˻ʤϣܷܷƮƮϡ
ͻȻХһ
ɹ岻ʱȫ飬ֱʧ˸Ӱ١
̲סһ
벻еǿ˵زһŭ𣬾ĴƬ
ƮƮҲһ㶣û뵽ѶԸ
ŮСȻûа飬ϵĻӶԼ°ڣһƬһƬͣС
вٳХֱۻӶ֮ľΧסЩڽӽеʱ򲻶ûɰ˺
ƮƮĶüԽԽźʼûͣǲϵӶԶԶȥʹĳɿ
˫˺һᣬƮƮʼ޷С
Ůһʼֻɿһֻ䣬ֻһźٵ趯ͬչʾ߷ɵݡ
СѾͷܽô˵
ƮƮôãȻûܵ˺ȴҲ۵Ĳᣬ˵ʱҲһʼʱС
ƮƮ˿ûУֻȻϻӶ
ƽĺͻȻ󡰹ࡱˮƽĺпٵӿ
ô£һĻ˵һ˼ʵ
ǺǡһЦʲôû˵
Ҳ֪ϼʲôȻش档
ϵˮﵽһ˶ߵʱ򣬾ȻûΡ
ټʮˮһȺȺϰһС
ƮƮΪʲôͬһ㣬˫۲ͬ趯ԭַʹˮΡ
첻ɵµǿߡ
ˣһԽƳʮǿߣһ˿ʹˡ
ƮƮǿʹ˵ַͬС졣
ΨһͬǣŮúˮǿߣҪȵ˻Ҫǿ
ƮƮСļΪ԰ףϡͷ۾΢΢ȻȴҲһߴؿڷӯϲкˮ䡣
²⣬ŮһһΪľҪȻƮƮҲ㺹죬С׵ĸһֽһ㡣
ʮΧסŭһЩչ˼ҵս
սУ屻򱬣ΪһƬˮء
Ҳȭš

ץסһ˵Դݺײһôϡ
󺺵ֱӻΪһƬˮһ
ʤ֮пƮƮ
ղŵһսȻʤȴҲ˾޴ĴۣŮһȺˮ˹ܲٴȡʤͺ˵ˡ
վںƮƮûüӦСͱкݺһȭ
ƮƮͬ޸ĸƼһ˳ȥںĽһƬˮ֮󣬻˺С
ɶ񡪡ƮƮԼǰش˵жظ޴ӵ֪ŷŭˡ


390 
ٴδӵԾԼȭͷݺС
ƮƮ챻еĺݾ
Ųһе˹ȥ
֮£дһƽ֣ΣȭͷҵǸ˵ϡ
кܿӦ˹ٴνڵء
ղŵļսеϰ˺üȭ
ȻԼһֻ۾۾èۣȴܸо۽Ѿף˲²Լ˿̵ģһʮǱ
һԼ
ΪǿߣȴһȺ˾Ѫв岻ϲ
죬СӾǱһֻ蹷Ҳа취Ū㡣һŭ˵
˺üΣûܴӵ˿ǲɵ¶һ˿΢Ц
ΪԼѾӮ𣿡ͻȻʵ
ЩŮȫҵϣѵ⻹ѾӮ𣿡¶һЦ˵
˵Ӯδ̫һЩһıӺݺݴе¡
һҧȫܵ£һıʱ˾޴Ҳ޷ǰһ㡣
ž
ﲻıɴļѹֱ֮ΪΣֻʣ¹ͺͺĽġ
ŭһһ̤ؿڡ
ؿڴһͬʱ˳ȥ
Ů˵Ľ֮󣬴˼С³һѪˮҲñֽס
벻ģȻᱻ˵أȻӮˡٴδ
ǰһֻŲкؿڣ˵СϾҪˣʲôԣ
ػһΡ
һһٵ˵ɱš
˵ҩЦһ˵һ˵ʲôֺҵĻҲŹ㡣
󺺼鲻Ҫ⣬ҵĻû˵꣬Ҹղŵ˼˵ػһΣץסţҾὫһɱˣȽݺݵĲˣɱ
ȡ˼ĶͷʱĵЩˡ
СҪΪ˵ܽ꣬Ѿ죬Ǵ˵žǱ˸ˣҲᵱ£Сɡ
иļͷݺҧһڡ
ͷһҧһ⡣
оͷ޷ܵľʹͷ亹ϵ
벻С󲹣ֻһڣڵľָ˲٣ȫԵ㣬ָܹԪпܴﵽ徳ߵ𾳡Ѫһ˵
ԭҩʳѪһףǸ϶ѧġ
СһȻȴֻѧһƤëѪֱӳԵֵõĺô࣬СƺԽܵеı죬ֻҪҳԵ㣬ϵıѪһգʱҾ㲻ͻƵ𾳣徳֮ڳ޵С
˵һݡ
гԵ֮һӵԽܵеӵ˿͸ֻ»ľи֣޷Ʒˡ
Ϊ˵Ĳҡ
ȻһʮˣҲ
ȴԸ⿴Լ̻
һһҧζܺܡ
ԼɱֻǳԵԼʬ壬δػǿ٣ԼҲɱˡ
ҪˣϵĿ͸ҲʧоͲܵõ޴ĺô
ˣȭͷݺݴԼǡ
뵽ԼĶԼĸĸ˵һԲ
ոճͷأûüĸ̫࣬пԶ뿪ˡ
ֶԶ˵һԲ
ĶȻЩңЩ̱ĸûһȱ㡣
һΣ˹ˣҲˣŮᱻдܵ³
첻ĸĸĸĸ֪һϢ֮ĳʲô
ȭͷûȥͱһץס
˺ҵø硣ǰסеĸ첲ƴקԷ
С˼ûн
ſҧ죬һģһ֦Ǹ˵ȥ
зһҽС
һֻ۾֦Ϲ
ķȻǿս֮Ѿ˺ܶ࣬ǿƤ顣
һ̣ǡôĵطһֻ۾ҲϹ
еĲҽУŵõ˳ü¶һִٲı顣
лعͷڶ򲻶ϵѪģΪɲ濴֮ŵöվԭؿ첻·ˡ
н֦ק˳ڵ˵Ҿȸɵ֪ôСѾͷ

ǰ֮һ˺ȹǡ
Ůа£˼ζûаѶԷĿƣŮһĿһۣø磬ҡ
Դ󷢣˺üΣҪȥﳤãȴʼûվ
Ҷ棬ҾǻҲŹ㡣Ŀ˵
Сȷɹ֮ǰͺúһСѾͷɡҿԶ㱣֤ȥ֮󣬲СѾͷһȥγһ˺·һĿЦ
ͻȻ˸
ץס£˺סŮ·УͻȻоΣյıƽץµֲɵ΢΢һ


391 ޶
ס֡һŭе
оЩ䣬о֪ˡ
˲ü۸棬ӵһԾ
ͷʱ첻վһͷڷȫ˵һ˫۾ҲúģֻͬŹĵݡ
ʮ֮⣬ϻɢްĿ
һֱͻȻȻһ
桢Ŀһϡ
Ѿǵڶμ⸱ģˡ
캰סֵʱ˵ʱƺǴûмİˣŮ¶Եɫ
ҲеЩ졣
ղŵŭģߣȴԼŶİ
ЩģԺԼᱻʥƣһ˭ʶİ˰ɣ
Ҳûʱ䵣⣬Ѿ˹
ɽһɱǿߵĸʥ֮ɱ֡
ɵɽЩȫû˲Ų֪ڱŭʧ֮󣬻ᱬֲ
ΪװŪһȭ죬ش˶Է֮һ㽫˻Ե
иղȻڸ˺ȴûĶ෴ʱ䣬˵ָ˲١
еһȭȥԵʮ㡣
һȭȥҲ
˵ȭͷ֮е¶һ˿̵΢Ц
ΪԼһȭҶ󲻳⣬пܻٵ˵һ첲

ǿײ֮е岻ܿƵĵ˳ȥ
ӵʱ˵һҲصŤΡ
ҲȫΪ̫ʹ࣬һŻȻղűһȭҶָͷ
ɫ۾¶һŵı飬˵ܣҵѾָĲˣֻҪԸ⣬Ƭ֮ɱ㣬ôܴң
нѾһʱ䣬徳֮ǿǿߣҲܽһȭɡ
ȴˡ
Էһͭǿߣ硣
һƲǿߣΪԼȻ𾳣ڻ𾳣ŰɱԷʵ
һȴһͭǿߴɣ˻һˣв޷¡
˰̫ٵˣȻһԼĻܣԼģôٵ飿
ȥɡŭһٴС
ŭ֮ʥȫ˳£Ҫв¡
ȴ֪ԼӵеԳá
һڵǹٶʧߵŮʧȥеɶԷ׸
žֿɲʧ֮ǰɵС
УֻһžߵĶԷ˳ȥ
ӵʱȳ˺üѪ
һȭҶָͷһ߶ĺü߹ǣ쾭˶ೡսǵһصˡ
аСԶԼΪʲôһȭһȴشԼɽˮĵطôᷢԲ۵飿
㲻սʤҡг죬һȭˡ
֣ץסеһקߵ岻ǰ˺ü
лһֻȭҪʱһֻͻȻ˶ԷĿ¡
һе屻
ӭ泯죬авõʱֽ˵ˤ¡
еҪصʱͻȻһֻϥǣݺݶ˵ĺϡ
꣡
е׵ֱӱײأڴڵѪˮ
˵䲻ܣֱ˿̣ȻΪԼܱһĻ˴
֮Ѿ޷˵
Ť˼£ӵо޴ȴΪִһ˺оʹ˱
бΪʵʩҰƻϣ֮ۿĸ
ڻһ޳ɣԼ
𣿡治֪ʱ˹
뵽е׺Ů˴˿Ȼ¡
֪ǲΪԼ׳ӣȣеϺݺһš
ǿ󣬱˵ķȫʧ˵ʬűŮߵͬƤʮԶ
ֵܵܣм㣬һҪӦҡ˹ֹĿͶ졣
֮õ˵˭˭ʲôֻ˵ֻҪѡ
ֵܵܣʲô鶼ʣ״Ӧ𣿡գ˵ķĿ˵
ˣҪʲôֻ˵ˡ
￿죬߶˼䡣
ʲô¶һʮı顣
û뵽ŮȻҪ


392 㿴
˵飬еͷãʱƷ
Ů˵첻ӦԼҪ˵仰֮󣬲¶һִٲı顣
ͻȻоЩЦ
෬Ҳ㻼빲֪ˣģѿ˵ʬôҲûС
ҪǸ˵ͷȻֹ
ץסеľһקǸ˵Դͬܲϱֱק
һмĴӹеͷŵһ첼棬ϵԼ䡣
Ȫ֪֮ͷͷļƷ֪᲻һӵĺ飿
Щ޳ܡ
Ǹ˾֪Լģһʬײȫ³Ȼһ顣
ã
һ˺ߡ
ƮƮź󺰡
ƽ̣δ󺰣ĺ涼ûκλӦ
뵽ԼоȻذǳǳһ빲Ůȴһ֪³ٴδ
ǿľƳһޡ
һۣ¶һģ
ˮ״ôãٺҲпϢŮصһȭôã¾
֪һʮˣŵк֮£ǵ顣
ƮƮһֱ֣ŻַͨʽԼϲĵطøΪƮƮҵһù޸˲ŶԡС˵
С˵ĶԣƮƮԶ£ֻͨĳַʽԼ롣ҲСİο졣
Ҳ֪Ů˵ǿοԼȻܡ
ƮƮȻؤŮСȴһֱĲ֣ûƷζ
Ů˫ܣǸ˶ƮƮȻܺãٶȴ۸Ů
֪ʲôԭƮƮƺĸ׹ϵҲǺܺá
ԶԼϲ֣ҲһĹ
뵽һŮûˣȻ޷£аŮƽ£ԼʲôԣԼȢŮΪҲԸ⡭

ƽˮ淢һĲһŮϰͻȻӺֳ
ƮƮ¶εϲɫ
ѵԼŽŮ͵Լǰ
ֱԾˮУεƮƮߣֽŮǰٷص˰ߡ
ƮƮˮãûˮǺɣĵʵ
һʼ˵ĲᣬӴˮ֮ȴȫˣʲô£ƫƫµľˮƮƮ¶һĨǿЦݡ
챧ڻоԷ²ϴƮƮоܲ˼
СǰҲ˼̧Լͷ
ϱĹװȹȫˮʪ֮Ů͹µıĹ˳
Ůϰȹ˰͸ɫСڶԼɼ
ƮƮ⸱ģ޴û̫
һԱڻ⸱ģּˣŮź޲Ҹطȥߡ
һʼ̫ϲȻܵˮｫƮƮ˰ߡ
˰֮оŮԽԽȣԼﱧŵƺһС¯вʮֲ⡣
ߵŮӴˣ֪һЩŮм鲨󣬱УϲкܽӴʱϵ¶Ȼƽʱߺܶࡣ
찵ѵСѾͷԼкøУŻҵķӦ
Ŀⲻɵ˻ŮСϣ͵һ˫ҲҵĲһ£һ㽫Ůӻﶪȥ
ƮƮ¶һ˼ı顣
ҵôˣƮƮһСԼСϡ
оԼͬ⻬ޱȣƮƮǳǳһЦ˵ԭƤˮ֮ѾԼ䣬ǵģҵܶ㿴ˡ
ȡ֪ԭƮƮ󣬻һǵĿɰŮ
Ůһ֮ԳªޱȣΪһСɵƤߡ
аԾ죬һŮյʱ򣬻ܸоƤ£ûж롣
벻ϾȻ˵Ƥ˽ӽƤߣνӴûзŮϴߡ
벻ǣƮƮСϵ߻ˮ
ڵ֮󣬲֪䣬ϵƤ䣬һҲˣӨ͸㾫
ƮƮ˼һֱĻԼվ
ŮԼϵĳȹ͸ᱻߵŮЦƮƮСľӨ񴵵ƣ涼¶һ̾ı飬Ůֵ
ÿøСŮƵġһ̾˵
ƮƮñƯˣΪʲôҪԼŪˣŮƤ״аС˵
ĿҲŮϡ
ƮƮʵҶŮеһȡ
뽭˫ȣŮ˼ǧСĽ֮ȴ˼ֳƮݸУ˵ĸо·˼䡣
ҶٿԽ˸оܹժӽƮƮȴ˾Щ벻ʵ
Ů̫ŸоԼղűԷƺŮ
㡢ִ磬ҴӺСʱʹƤߣвԵĿԣǡƮƮ¶һ˿Ǹ˵


393 ˭
ƮƮСãѵСʱͱ۸ŲòԼŪԱַͨʽԼ𣿡һúĿʵ
Ҳкܶ಻⣬뵱ʶŮ
ϾˣʶҲ㷺Ķ࣬ЩǸ˵˽£ٸʵס
֪ɽֹһš
ִ棬Ů֮໥ݺʱзΪԼĽ㣬͸ٺݺݸһܡ
ľ֣ش֮
ƮƮƯߵֵܽüżҲǺ顣
ŮΪ˲۸ǰαװԼʵգЩһĺܿ࣬뵽Щ̲ס̾
˼ûӣ뵽ʲôʲô
˵۸С£ҵʦͨ˵ܾ֮˿࣬ҪȻԺ˿ޱȣһƮƮĿѾƽĺȻ˵
찵ͷƮƮǲֻ֪֮ƾŮƯ˵Ĵѡ
Ůǿȴǿǿ֡
ЩʵǿȴܻỨջˣƮƮҲѿЩ˵ʵĿ
ŮʮʱͿʼԼĺܳ󣬲ŵס˲˶Ұġ
ƮƮСãǽ첻СںˮŪǿƤߣ㲻һӶԼ˰ɣʵ
ǵǡ
ƮƮҡҡͷ˵ҵʦ˵ֻҪҵػҵˣһ֮ҵ֮ܳˣҾͿԲÿԼĿʾˡ
ƮƮСãʦ˵Ǹ˭
֪ǸͲýԼôˡʦ˵ҵģжǸ˶һĶҺãǸˣҵĳ࡭֪뵽ʲôƮƮ˵ԽԽ͡
ףƮƮС˵Ǹ˲øɣôԽǸԽ㣿Ťͷһʵ
ȡ첻֪Լ˵ʲôá
ƮƮȵģԼֳ׵Ʈ֮ԼŮȺҲ
κˣܸŮһ𣬶Ǳĸ
ƮƮĽ˲ұʱֲҶŮ֮ġ
СѾͷ˵ʲôôƮƮȴˡĬĿ⿴һ˵
ǺǣøƮƮӵȴҲԺһƯɩӣɩӣԺұ㲻ܽãҳáĻ˵һͻȻ
ŮҶ׷Ů˵Ĺϵ൱ƮƮԼɩӣҶô졪Լָô죿
еͷŻңԱ㽫ĵϢеļˡ
Ĺضˣ֮˶ǿƮƮҲõĲˣŮ˵ԺٴΣա
ƮƮС
뿪ʱζĿƮƮһۡ
ƾŮ˵ֱѾ͸ŮĵʵУҲƮƮԼûвŮѾԶкˡ
Щ飬ֻҪһһһԶǡ
ͶƮƮԼûκ·վڶԷǰС
ԼϵܣǸŮ˿ˣƮƮŲ˼ĵͷ
ִ磬ҴȥλɣߺƮƮҧűݴ˼˼ĳĬ˵
뵽ץյİǳǳһȣ漴еĵ˵ͷ
ɽȻ˵ŮһжܺãҲûܵίûۼŮȻЩĲ¡
һɽ棬Ŀȥ쿴һϰһŮˡ
ʯϵŮڲ峤ʲôģ
ŮĹĵز޳ĴΣѾϳŮ˭
ǳǳϱס찵ɽ˵չ˵ĺܺã벻õؤҲԹʵ˵ٻʱ
뵽Ů⼸ܳ˲ٿ࣬ǰߵͬʱ¶ı顣
ԼˣǳǳҲܿˡ
ž
ʯһģںȹŮϵʮӣ˼ʮһ˵ϡ
ŲԶø¶˧һ֣Ů¶һĽı顣
ղһƿͨʵȴ֮ƷȻںȹŮϵȴû˼Ů塣
ǰסǳǳûκ⣬бŮȴ
գźÿ죬ԼѾûʦˣ˵ֻʣһøʦԺһԼ˧һ֡
ȹŮһֻͻȻ𣬺ݺĿ¡
ȹŮһȲޱȣֵֺݡ
컹ע⵽ֵŮ⾳ǿߣǳǳǿһ
²⣬Ů밲ǳǳȻȴӦòһˣǰǳǳԷͻȻϮ
ǳǳϮԼҲǿ
ѵǴĹ֮һأŻ˼ðǳǳϮԼɽԼһ
ɽƭԼؤͶЩǣɽ£
Ůµζ֮䣬һ˫׻ĳȲϷһһȵ졣
ܵͬʱͻȻȭֱ˶Ůʵز

Ůһɫһ䡣
벻ʮֹѪ飬ȻԼϡ


394 
ȭͷڶŮزŮ֪Ůٰİǳǳ
زϸ֫޳ȣؿڵļеԡ
˰ǳǳ˭
ȭͷϵѾﵽշĵز
Ծʱջ˴󲿷ֵ
һȻҵİǳǳؿںʹȴûдŮ
ǳǳز̫Ŀ̫ͻ˽֮ȭͷŮز
Ů˵طʮ̲֮סʹҲǺ顣
ǳǳһקס˫۵ĺڲҧűݣղŶϮصĻ쵰ƴˡ
ץ죬Ů˲ίؿڱ˴һȭȴǵһΡ
ǳǳŮ˵طܱ˵𣬱СһҪǸҶԼϮصĴ󻵵
۾Ӧǰ˭ʱ򣬰ǳǳ¶һϲı飬˵죬ô㣿
ˡڰǳǳؿڵȭͷܵ浭ͬʱԳһЦ˵
Լǳǳ¶Ըжı顣
뵽ԷؿڴһȭŮʱ
죬ղŴҵأǹǲǣһ֪۸ңҴҵôʰ㡣ǳǳ˫ֲ˵
ղŵһĻܾԼ˴
̫ŮزŲͣĸߵǳļԵˮ
СѾͷԹңҸչ㣬㲻мˣһȭߣҲΪ˼ð㡣
˭ңɿϵӻһ仰Ҳ˵ҲŻΪҪ۸ҡǳǳһ˵
ŮȻԼϮعڻȴҲ֪ղŵ鲻ȫ죬Լ³çҲĴ
ǳǳʲôʱ⾳ˣεһЦתƻ˵
ұ˺ö죬һֱûңҵȻҪıԾȵķ˼գҲͻƵ⾳ץҵǼˣһŰǡǳǳ¶һߵı˵
һļΪͷϻһƵŮǳǳ¶һɻı飬ʵ죬Ů˭ӵôһ£
λСýƮƮҵ·һϲˣŻͷϴŶҡһԽ͵
ǳǳΪ죬ϵ˽ӴĶˣʲôԸŹֵ˶ŮöסҲû̫⡣
쿴һۣ˵ҵòС˵Сˡ
ִ磬㣬ҸղűǸߴˮȥʱư̺۵ҩƿҲˡƮƮƺ뵽ʲôʮ־ִٵĿ˵
ô¶һı顣
ȫ¶ǻƶĺߣԺ˰̣µĺۼѿŮʱʮѿ
û£а취κϵˡĿڶŮϵʱ찵Լϣиˡ
ﲻ˾ŴżŮصϡ
סƮƮ໥ֻ˲֪緽ʽŮƮȻ뿪
뵽ؤķ׵Ĵϣϣؤ˿ѾԼ֮ǡ
Ѿ˰ǳǳؤ˵鷳뿪
ûüɽУؤһӸ˹˵ɽҪ
΢΢üؤ硢סĴϣѵɽΪ
ɽΪؤ˿ҲӦ
Ҳ֪ɽԼȥȥҲҪȥ
ɽڵ᷿˵ʱǸ˻عͷĿҲϡ
ϵܣûнʧ˷ļϹȻûκε㡣ɽ͵Ŀ˵
춢ɽ˺һᡣ
ĿȻɽǿûаôȴԼֱһ˵ĻǼ١
˰죬Ҳûпɽаŭ˼
첻ʵӦѾﵽ˷硢סλѵϢɱؤλϣѵ
ʲôģؤ׵ĴϣҪж٣ʧˣֻ³µķ׵Ĵϡ
ɽ۾죬ʵϵܣˣ˵⻰˼Ӧװɣ
΢΢üɽĻ⡣
ɽζЦݣе鶼ˡ
׵Ĵֻһְ񣬾ĸȫˣѡΣ˶
׵Ĵ棬˶ɽһġ
Щˣɽſ԰ԼŵùˣŲὫλϵ¡
ɽȫڽ赶ɱˣ˸Էֵǰѵ
ѾĻˡͷ˵
˸ȡ裬һιΪӪȰǳǳɽֲ켺Աȹİ֮λ
˵ĿĶﵽˣ̸̲ʼպ졣
ɽͻȻһ£ڶ
ʲôɽǾ仰˵һ¶һ𾪵ı顣


395 
ɽղ˵ǼǣƮƮδ̨飬ϣһ֤¡
ȻûƮƮδȻǸһ䲻Ů
ɽҵԧ׵뷨
ƮƮô춢Ŷɽʵ
ĸ֮ý֮ԣһСѾͷûзԵķݣֻӳİš
ô˵ƮƮСòϲǸˣ㲻ȡƮƮͽһԼϲˣ׵𣿡ǴĿ˵
ڰ˷ƮƮʱŮ鼫ȵ䣬˽Լ
ŮʱҲʮĮͲµŮķӦӦøԼĻйϵ
ƮƮҲǶԻ²⣬ŻԹ
ƮƮ˽İŮǳУŮģҲԼһ׽
ƮƮǼˣҲϣŮܹ޸Լϲˡ
ɽЩԵŮĻǬٶϣΪƮƮҸ˵ʱҲǰΪ
һ˵ŭ⣬ɽ¶һ˿ŭɫ
죬ͷ
ɽ˿̵ģ·һͷ͵ľޣʲõˣ˵ᱻ˵ķŭģŵ
Ȼ֪Ǹ˱ǿܶ࣬˶ԷûкùӳԣȴȻùִˡ
һᣬɽɫȻ̾һʵ֪ΪʲôûƮƮͽС𣿡
֪ԭƮƮںСʱ˼ң벻õؤȻԼŮס
ȷ֪ʵԸꡣ
ǰ⵽ͷϮΣڵϦʱһѸϹңΪ˾ңѸĸ˫׶ɱ
ҵĺѿƮƮ֮󣬺ϲ۾СѾͷҲŸƮƮλѵĶӶס
ҺѵĶӾҪ̨Ҳжǰĳŵˡ
ͷ벻ƮƮѣȻôĹ¡
ȻоȻ˵ѾһκʽǸˣȴûȨԼŮ͸ѵĶӡ
ɽ죬˵˵ЩҶɽ˵Ļôܲ㻰
ʮһ꣬ƮƮ߻ħݣʡǽҵ֪֮ûлڻ飬뻪ĸصҽƮƮϵİ̺ۡ
ƮƮȻϷҵŮôܶԽҵ˻ڻ飿
첻˵ԭɽҲԼѴͬʱҲףƮƮа£ŮԼĸ׼˶һƭˡ
ƮƮƤ֮ĿɲģֻҪ£ŮȻܺãСȴЩˡ
λү֮ԽƮƮ֪ʲôںͼıҵͼıĻŮпܳΪ˫Ʒ
ʼΪƮƮĻ£ӦԼһЩ̾һ˵
ѾͶɽǡ
һʼǴ뿪̨ɽȴһҲ֪ƮƮδһʲôˣžڰ̨ס졣
ȥʱѾˡ
ǳǳЩۣϴһ˯ȥˡ
СѾͷɽ汻˺ü죬ȻûгԴͷȴΪƣͣΪ˲źͻطϢˡ
ȴڵ졣
˼ڵСˡ
ȻƮƮǼ£ĲɵĳԱ֮󣬿ȻԼ̲סʵ棬ôˣôȥ˯
ߡøָװɵѵ˴Ӧҵ𣿡˵
ҴӦʲôˣһʵ
Ǽ顣ҧűݣЩŤ˵
Ǽʲô飿
治֪װ֪㿴ҵϡϡϡ첲ʲôӣָԼȫĺɫߵ˵
ȡżŮϵİ̺ۻûʧ
ղ̫רעƮƮǼˣԼ⸱ģһҲЩ˳ˣ˸СѾͷ̺ۡ
ȥϴ裿Ůβһ˵
ϴˡԼϿͣŮ¶һԹ˵
ҵķɡ˵ͷ˵
ȥıӰЩԥ
뵽Լȥпܱռˣȥϱİ̺ۣŮŲ֪Լô
ֻʮӣ㲻ҾҪϢˡվſڵ쿴˲ԶĳŮһ˵
ȥȥ˭˭ѽӲͷƤ˵
ңŮʵʵĵ˴ϣԼĸ첲
ĿⲢûĸ첲ϣǶŮǰʵ͹ϣСѾͷƽزȻԣ湻ϵġ
죬С¶һ˿ŭɫ
ϽջָľŮźϵİ̺ۡ
Ū˼£췢Ůֱϵİ̺ȻʧˣƤɫȴЩЭ
һһ£Ů첲ϵİ̺ȫʧۼû¡
⣬Ůĸ첲֮һ˫첲ܿ
ʱŮͻȻˡ
˫ȻˣϣСϵİ̺ۻûʧ뵽кҪвԵúܲ˼
Сϡϵƻ˵һЩطô죿
ƮƮĹ֮£ȫĺߡ
뵽ͷҪԼȫһ飬ͻȻЩ


396 Ļ
жôĺ벻˼ȻѵԼϵ·
ɲԺԼǰ̺ۣź
Ůӵſ˴ͷ¶һģ
ΪػŮȥˣȫ˵ͷɨһɡ
뵽ڰ˷ֵļս氵ԹƮƮֲأǸŮȻأȴһѿߵ³
ӵǿ޸㲻ҽΣҲܿԼȬˣŮȴûֱ̬
ҲЩС
ǸһֱƭҲˣƮƮһȭˮʹŮ̺۵ҩƿҲһУʧһӰ١
עҪռһϵıˡ
޴Ƶĵڴͷϵÿһϸ弡ҪкԲܳ޸뵽Լ߹ֱռˣв֪жơ
Ŵͷ⻬磬޳֫Լһ˫һȣ۾ɵͻȻִĸо
һΣֲһ˱Ѫ
սϣʱѪԽһƵеϣѪŮл֪жƲԼ
סеĸͷḩŮ⻬ϣһ·ϡ
æһСʱ󹦸ɡ
壬ٴαǰӨ
ø磬лл㡣ԼǰһǰӾӨϸ壬¶һ޵Цݡ
Ŀ֮ǿСе㱻Żˡ
ŮкĿһգҲգĶԼݣ֮ڣһ˫һҲûգ
溦µĲ۾ɵˣкһ˫ҲĽ˸е¡
һ۾죬Σͷʥһ
һ۾Ѫˣк۾ΪʲôѪýֺͷȥ룬Ҳ֪еԭ
̲סˣ뵽ղһСʱʱڣкȻϵÿһ缡ȴûгû۸
ܿƵֵزѾȹ»ˣȻٿкʲô
ë̺סԼ壬üȺֽ졣
ø磬ϢɣȥϴҲҪϢˡë̺סԼ壬뿪ķ䡣
ŮҲȻһֱڿԼȴҲھ񼴽ʧصıԵ
Ѿָٲߣ쵱͵òʧˡ
ֱȥԡңȻϴˣ뵽˿ԼȫĿˮٳ裬һ
ϵʱ춣ŮסϢһȥؤľ
ɽϣϸɽԵϵĳԱȫ˰˷֣ؤŮ鷳ĿԲ
ؤ֮ϾвٶԹ밲ǳǳѵһĴŮһȥɫؤǿ߿;͵òʧˡ
ǳǳɽ˼죬ͲʱܹϢһ¡
һ˰˷ĶսŮֻҪǳս£ҲԸȥͷ¶档
콫Լ˼˵ŮĻԸסҲȥ
ɽסսԺӣͷϴŶҵƮƮ
Ű͸ıɴŮ۾Īһʹ
ƮƮǲǲϲĸ׸㶨µ£ߵŮǰʵ
Щ㶼֪ˣ
Ӱ˷ֻҼһ棬鶼ˡ
һʶҲûа˽˶ףϲ𣿡ƮƮʵ
찵ŮҶƮƮɫĽ㡢ǳǳŮزʶҲһܾ¡
кŮΪĲͬĵ뷨ͥȻ룬ȴŮ˵
ҵȻᡣεһЦ˵
ȻŮ˵ˣȴĻԡ
ƮƮͷ˵ԭҲŲһزʶҲ˽кһ𡣡
ƮƮûмλҵү𣿡
Ǽɴû
ƮƮȻ˵һʼǸ˶һԣٰҪһҵĿҾ͸ҵ
أȤʵ
үˣԺҲûҹңڵʱ򣬽үȻҲŽҳҼͣȴҲûеңû뵽ȴͻȻŲס
˿̿ƮƮ²ŮĶüһ·˭Ҳܲˡ
үƮƮó󣬲ԸŮпԭϾ˵ԣƮƮƤ֮ģȷܲÿ
ǸͻȻע⣬̸ۼޣ¿еֻ֮棬ƮƮˡ
Ů޵ʡǽңһûʲôӹ
ΪүУԸӽŷ𣿡
ǣҲǡƮƮģɵĿ˵
ƮƮҲϲ㸸ˣܽ˵һ𣿡
ƮƮ˵ڵʦ˵˳֣ʦ˵ֻҵǸˣԺҲҸ
ƮƮȴҲ֪ȴ㱣֤۸ŬҶһԼϲˡ
ƮƮ죬˵ҾǸˡ
ŮʲôҲû˵̾һ
ԣ֪˵ʲôõʱһŮӶ˹ƮƮ˵үˣڿȥ
ƮƮҸһȥүͻȻץסƮƮС˵


397 
ƮƮǣ֣һ˲䣬ֵĿͻȻš
˵Ŀ⣬˸ոսŵƮƮϡ
ƮƮСԸЩȺ
¼ҵĳҲʼһģ
ŮСǲǺܳۺʱ֣һ˪ģ
ؤݵĳϣҲûмƮƮܹ
컹ʡǽ׵ӡ
뽭ڿɽ̸ƮƮһ˧кŶ룬˵ɫһӱʮѿ
ǵĹȻ˺ܶ࣬һЩ壬Ȼعȥĺܶѵ
Ĵ󲿷ŮûаϵһҲʲô£һЩߵȴǺصһ¡
ǽҵһα˺רӭȢƮƮ
ҵδϱһİкڽҵϺݺݴһ⡣
һķĸûʵŮˣɫЩˡ
һʮͷʮ˧ģЩα˿һĻ岻Ĳ
ǺǣƮƮϵһ̸ղд˸Ϲ̫Żһɽ΢΢һЦ˵
ҲŮϵһ㣬вʮֲ⡣
ߵİǳǳ涼ǷŮɽΪϲƯŮû뵽˾ȻŮϵܡ
ɽѵûԼŮòֻǿƮƮľѣģŸԼŮֵܣ
ɽô룬Ϊά뽭ҵϣȻ赭д
󲿷˶ƮƮĹϵɽ˵򵥡
ƮƮҲСӣûкܵĹϵưڽҡԼؤﳤǰһ
ɽѾΪ¶ԣƮƮĹϵ͵ɽҵɫȻѿȴҲû˵ʲô
˶ţƮƮƤٺҲ˼֡
Ů˦֣Ÿ˵֣ң
ĽСθǼͣһԺĻ¡
ɲʲôˣʸǽҵĶϱүͻȻɽĻ˵
ɽ¶һõı顣
ؤӵмȨ硢סϱɵ֮ؤ¶˾⣬ɽؤ˵һ
ðȻԼĻɽºٺãȻЩˡ
ĿųŽ˿˹ȥϣԼɩܸһԼĶӣҪǰ˵̫Ļ
ȻɽͶĿ⣬ȴ⽫ͷŤһߣԼĶӡ
ȡɽɫɫ
ȻԽ뽭΢ʣ뵽ȥҶдɩӣһ֮Ҳ˼һ˼ҽƽϡ
ܵ뽭ٶƮƮǿҵ⣬΢΢ü
ƮƮԼܽ˵ĴԺ޵˽ңкӹŹ֡
ʽ٣ʲôŮʸҵĶϱԴĿʵ
вŮòǽҵĶϱҪгڵòǽҵĶϱڳܹóȥ
߾ظɷ֮ңڴָ֮ͥǾþӸµĿ˵
ɽЩãҲ֪ԼĶ˵Щˡ
ŮһԴԲ˵òǸĸģƮƮǳòƯϾǽҺԼǽҵ˾ΪƮƮóƮƮʱҲעһԼС
쿴˻̴Ľһۡ
ǵ˼ȢƮƮǶŮһʩᣬΪ˲ʳԣŹӭȢƮƮ
ƮƮ֣һٹ죬ҲһԶδϱòƮƮԸ񣬼޵ң֪ܶί
û˵ȴԼһҪ뷽跨ƻƮƮ뽭֮ĻԼ
뽭Ⱥ̬Ҽ߷׷׽ͷӶС˵벻ҵദ
ɽԽĸӵĻҲʮֲ⣬뵽ԼŮȷƯЩˣҵҲ֮УȻüȴʲôҲû˵
ƮƮбۿƮƮһۣþӸµĿŮ֡
ƮƮһۣߵкͶֹĿ⣬Ůһů
Ϊ˸ײΪѣȻߵ˽ǰ
ֱ֣ժƮƮͷϵĶҡ
ƮƮһҲ̶յʱ򣬿˷һ
ؤ¶֪ƮƮľѣСȴѿŮһֱǰŶңûм˼Ůʵò
ƮƮһྦྷӨһ޴Ҳ̶ãؤһЩ˿һ֮󣬶̲סͷŤһߡ
뵽ƮƮĺапϧƮƮһոһһһŮ
ƮƮĵˣһ뷨뷸
ڿŮյʱЩ˿¾ôˡ
Щ潭θеϧ
Ҳһ˲ţǳүȴҪȢһŮҲߵˡ
˿ƮƮһۡ
Ůû¶һı飬ȴĶ˵ϡ


398 һ
˾ĿУͦŸʵز˵ԺǽҵĶϱٲҪͷ¶棬һңв֪˼˵롭
ƮƮʲôνԺҪǰңȻеѿҲͲˡ
Ķиŭ
ƮƮŶңû˵ʱ򵥶Ů˵
ڴ֮ͥ˵仰ҶڵϣȻڹƮƮ
˵ʱ򣬻Ŀһۣ֪ǸŮΪ˱ղƮƮһֽһ֮ͬʱһ
찵ݶǣȻԴһͲŮŮԼϣ׷ŹԷ
ƮƮһֱŶƤߣԷҲˣһĮԸ
Խ˵ĵѣŮֻǵ˵ͷû¶࿹ܵı顣
̣֣ЩҪطϢһ£ͲˡƮƮŸ΢΢һϹûɽ˵ת뿪˴
ƮƮѾ뿪ÿǸһԲŤͷߡ
ؤﻹǽҵ˶ûʲô飬ҲںЩôԼҲˡ
ܿ׷ƮƮŮҲڿʱļǿСᣬоԼһĶˡ
ƮƮ㲻ý˵Ļ£Ҵ뿪첻ӵסƮƮС˵
ƮƮ˵ʱܵΪǿľӿס塣
Ȼûڰǿߣȴ϶Щһ뽭ҵйϵ
δĶϱڻЩ˲ַҪΪΪ
˿ûЩ˵ĸ롣
ӵƮƮŮϵᣬŮһյŮ˻ȥ
Լס·һƫƧ·εʱͻȻ˽סȥ·
һǽүΡ
˴īɢŨɱǽεĴ뱣ڡ
СȻŮˣǲ֪ôдˣĿ죬¶һڵģ˵
΢΢һЦһӻ㲻֪ߵغĶ档
§ƮƮ׹ƮƮֶûɣǰ˵ƮƮŮ𣿡
ĳŮˣҲûȤȥ§ҶԼ顣
ζ죬˵ҵͦСģŮˣǶԷ
Ǻǡ찵СӿֻǱƮƮժƤ֪֮жƯ
ȻԽ˵ҪȻˣҲƮƮ
СòҲȷгʱ벻׵ǣΪʲôһŮˡ
ζһ٣˵ʵҵϣ㽫ƮƮˣҾͲȢŮˡ
ȻƮƮΪʲôǧ̨ӭȢŮ쿴ŶǸʵ
Щ飬ģҽֻϲƯŮˣԽƯԽϲƮƮȻģҿϻΡĺ޲ܸӰ٣ҾͲȥÿһȹŮˡ
죬˵ڴ֮ͥδ޵֣§§Ȼ㣬Ϊάҵϣȴݺݽѵ㡭
ǹȥСֽŸҴϣҽβԸ⿴ŮˣҲȾָ
ߵʵ˻⾳ǿߣȴη塣
ȻͭҪһж⾳ǿȴûа⡣
Ҫҵø硣ԶһŮĽ
һŰ׻ȵŮͻȻ֣סĴǰ
һźȹɢŮؿڲӿΪŮҲסеһ󺺡
Ůǰǳǳ档
ŮɢΪ죬ǲͦ
Ů֣Ҳ֪ԼǲͷҲܴˣǳǳ涼ӡ֤һԼΪŸ֮ǰס󺺡
һŮһزӯΪŮͻȻ֣ŮʮƯŮβɵ¶һɫ
ס֡ͻȻһ
Զ߱ڣŰǳǳ漸ԶĵطͻȻͣ֡
˸潭վãѾԼµ˵뷨
˭Сʲôϵ밲ǳǳ˵ʱ򣬽¶һЦ⡣
˰ֲǶ˵ǳŮŮҪ˵ڽǣʡҲϼƷ
Ǹȵһ˫ͦƯģ˫Ⱦܿһϡ
ǸظŮһԲӿԼˬһܡ
ǧ۵Ů˵ʱ򣬽鲻ɵúŮ˵ĿҲʮֺơ
Ǹʲôϵõܣǳǳ˵
ǡҧűһԲ
οһۣ˵ĻӣȻǧ۵ĴŮܽǺʵһά㡭
Ȼռδ޵ıˣͲҪҶСѾͷˣҽСѾͷץ
󲹳һǵòҪŪǡ
ǳǳԼŮһһĴ󺺡
֣¶һעı飬ͬʱԼõϷһܡ


399 
֮ŷŮѾΪ⾳ǿߡ
ƶٶȣǻȭʱŮǰǿࡣ
ǳǳڰ˷ֱȵʱͻƵ⾳
棬һʱŮȻͭ
Ŵ󲻽⣬ôһҹͱһ⾳ǿˣ
棬ʲôʱͻƵ⾳һʵ
ıδ󺺽֮˿·硣
ŮΪԼͻƶ󣬴ʱͻȻѯ
ŮͻȻˣŤĺȵá㡪ܣ
󺺵ĽͻȻ٣Щߵʱæңüβ󺺵
¶һֵı顣
ԼղʵĻ˵ıҲһŮĻô¶һ޵ݵģ
֮ĻķӦͻȻƾкмеĹϵ
ҹ⻬Ůÿһϸ弡ʱ棬Լֳ˶Էζĸо
ֻҪǼ£о͸оܲ˼
ԡϴʱŮ֣ⷢϱͷĵطеľӿ
ˮϴ壬ЩƤıڣŮڵľ顣
ھǣԡƾΪһ⾳ǿߡ
浱ʱ־ϲ벻ԼȻø
ŮʼΪӦ֪ܣǹְ취ƾ
һԼʲôʱƵľΪǲԼûɫŭԷ
ƫƫȷôƵľѯһ䷴Ůŭ⣬һͷ˭ŮΪʲôͻȻԼƢ
ǳǳȴ˶ıδ󺺡
Ĵжٶȫװ¸ȵİǳǳҲһ⾳ǿߣȴûаǳǳʵűǳǳķȭֱҷɡ
ǳǳʤҲǿ˹ơ
ȷ̤ڶ󺺵ؿ֮󣬽ߵص˳ȥ
Բۡǧ۵ŮδȺɣβɵһ
һǣҵʮӣҲ˶ɫıڡ
ǰ󺺣ǽұٮٮߡ
ΪڶԸŮǸڴӣʰǳǳҲӦһɵ顣
û뵽ڣŮʰˡ
ҲûһʼʱŰԵŵת͵͵뿪
ͻȻһᣬȺ뿪˵档
һʼΪԼ·֦סˣŻжá
˲˺ü£ȴûаô
βĻعͷһ죬߸߾
ԼΪʲôͻȻ˫أԭһץסĺ󾱡
ģſңķſҡҡŵţĿƣȴʼû
ڵľβע⵽ֻһͭǿߡ
ͭȻҲ㲻ˣȴͭǿߵ¡
ڶ⾳ǿߣԼȻţȻ١
ŮŮȻȴ쵱£ΪԼҲСıŤסҪŻᱻԷס
ҵĶӡԶһŮ˵ŭ
Ťͷȥڶڵػ£˴ҴҸ˹
˿ǸŮ˵ĻϣϲƮƮȢŮղŻ˹ץ밲ǳǳ
Ůֲ˵ᱻ޷Ķ۸ˡ
ԽεΪʹԽο̱ĸҲûʲôӡ
ǸŮ˵ĻȻˣȴûе¡
ϵܣСΡԶɽǿ˹
¶һźı顣
ȻŹԷɽˣҪǸһӡ
һض˵ϡ
õܴ󣬽εŲĵ˳˺üһˤڵء
ģһͭСúÿȻƵ⾳Ůά㣬ԵֵزҲ㲻ҪˡһԼ˵
밲ǳǳȴ֪ȻǵͣȴԼĶ࣬˽εĻŮ¶һ߿ı顣
ɽһЩؤﳤϣ֪ڰ˷֣˸ǻɱؤϡ
˵죬ǿˡ
ν˳Сûκα顣
ûа㽻飬ǸôϣǸ˵Ҳûа㷴˼
λү֮ӿǿҵĴܸС
ҹͻƮƮʡǣС뵱ؤŮ׷СѾͷɣһҪʧˡ
ҲҪƮƮʡ֮󣬻᲻ҹĥС֪һôǰֻ˲С˵
ʱ򣬽εԹı飬ƺܹݺĥƮƮһ㡣
¶εŭɫ
Ǹ˾Ȼ˵ʮ־صŮ
¶һС˵־ģεŭ
һ˫У·С
б£ѽٴƵĿ˵
˵ĸ״ŽҶǿһɽδβžԼбǮš
ҲڽҶǿɽǰʲôűֵš
ž


400 »С
һ󣬽ϳһ׵ӡ
εһղ߸߹ѪˮҲǲ
˾ͷʮͷҲ߸Եʮҡ
ּ죬󲿷û֣ѾǸ˺ݺһ⡣
һЩḻǿߣվĵطȸղƺǰһ㣬Щǰͬˣǰ˽һֿ֮˻ȥ
ƶٶ̫죬ʼվԭһҲûļ
Ҳ˰˲һͭǿߣôݣ⾳ǿ߶û˿ݵƶٶȣСаʲôͷ
콫ԼĶӵ˵ˡ
˱ߵ죬ƺܲǣŶӳǿ߻ڵϰûߵıڹȥѵ졣
׼ңҸСԶǿͣСȴ͵ʱίҼϽôģôԼŰɡ˵ĿɽϣƵĿ˵
ǣСռδ޵ı˲˵ҵڴңôû˸Ҵң壬һҪһ˵Ҳɽ
һصĶ⣬βѪͷ΢΢һ򣬾ĺüݶоЩ
֪Сܲǡ
ɽ״ͬʱϺˣٴǰ⡣
밲ǳǳĿⶼ˶Ů˵ϣǰŮ˺һ仰ͽɽǣ˽
ŮɫɽŮǿߣɽ͸ˣ˸£һ鷳ˡ
ҵø˵ìܣô˵飬Ů˽ǣϸʲôһ˵
˵ϣҵҲι㵽ʱǲŭ˵
뵽Լʮ꣬ŮץסιݵĻԼ񲻱ͬһ̫һ
ŮȻȴ󣬱Ů˿ţŲҼ˵
ȡɽ¶һΪѵı顣
ղŵĶУкȻûﵽ⾳ȴǰǿ˲٣ƾԼ֣ʱҲ޷¶Է
ΪǿߣȴͭžžͣǴӮҲûʲôʡ
컹Աѵ죬˵˱顣
ϵܣСʲôطĲԣֻҪ뽭ɩ˵һ£һΪֹ㵱ǵ涯ִδЩǷǡɽò᲻صĿ˵
쵭һЦ˵ѵǣղŵ飬ҵȷЩǲܡ
ɽƮƮĸףԷ˵ĿҲأҪɽ档
ûԼִɽϵı˺ܶࡣ
˿˽һۣ˵СΣϵҲ˵Լղſǲܣ֮䲻һСᣬڸ˵ϣԺ˭ҲҪ׷£ҪȻǵ
챾ûʲô뵽ҹϵУҲֵܹ飬Ŷɽ˵ͷͬ˶Է˵
¶һܲĵı顣
ڱǳǳ˸ԼҲһ⣬ǰֱðǡ
ϣɽݺŰԷû뵽ֻ˵˾俼ǲܣɽ׽ҹ¡
ΰҴһ⣬˵һҿǲвУ
СΣߣĸ۸ԺصʡǵʱһϽú˵˵£ʱôϽ͡Ҳɽûǽ˳ͷ˼
ֻᶪۣ˵ԼĶת뿪
仰Ҳ㵱ɽԼĲˡ
ɽɫȻΣȴû˵ʲô
ԽԽҲԽԽǣǸ˻кı
ɽȻЩԽˣȴʲôҲû˵
֮͵͵ƮƮһ棬Ȱ˵ŮԼһ뿪
ƮƮȻһٱʾԼл⣬ȴ뿪̨
Ȱ˵˰δһź뿪
·һСֵʱ쿴һϤӰ
ĿҪһĶࡣ
Ȼ˶Ǹˣȴûз
ʱ췢ͻĽΡ
εȻôһȴ˲ٶؤǸǰֶߵ밲ǳǳйͷ
ǵĽԼ˲飬ע⵽Ǹ˵ģЩûлסǶ˰Ĺ۲졣
ʱһʮԸеŮŤ˽
˵˻˺˻§§ԽԽܡ
쿴˶ŮۣǸŮƮƮĽ㡣
Ůľ޷ƮƮᲢۣ밲ǳǳòҲԶˣظȴܴҲޣȻ㲻϶ŮģȴҲ˵Ĺȥ
컹֪һ£ƮƮĽϵŮһĸƮƮٵĸһŮˡ
ŮһƲСƮƮ٣Сʱû۸ƮƮ
û뵽ƮƮĽ㣬Ȼ뽭θһ
Ů뽭α֣ܵȥ˲Զһ䣬ںһ·˹ȥ


401 ĺ
ŮܿһС¥
ԼǵãǶС¥ǽҵˣ˰̨֮סĵط
ҵвǸ֣̫б¶ٵĿܣվС¥һԶĵطغ֮Լ͸˹ȥ
Ѿһ찵ƮƮĽȺÿ졣
Լ͸۸ոȥǱѾսһ
ŮΣŮòккһ֪ʲô
Ҳǿȥ˼֮üȥ㹴һ𣬻Ū¡
쿴ĹʱͻȻԶнŲ
ͷһۣ첽߹
찵кϷˡ
Ϊ˲˷֣ƶһλԶǸŮˡ
ӭŮˣһüԵˮ
Ů˳ȥ֮󣬴һ֪ɱؤķ硢סϣŸоʮ⡣
ǰؤＸΣ֪Ǽλϵʮ벻Щȫ
ҿ䲻֪ɱǼ£ҪȻŮһᱻ
ȥİ˷֣콫Ǹ˵ʬ˸ط֪µļŮֶؿƿû֪Ū¡
ŪؤϵϢѾ˸ᡣ
Ů˱ͷҲŵķɵ˾⡣
صС¥ʱһ˴ϢŮϴ
뵽ԼĶʲôУʱʮѿΪӶǴҹŮҸ㡣
ؤܲҵĴӪ
ΪӭȢƮƮŮҸ㣬ֱ˷֣ɽŮ֪
ķ飬Ҳǽҵʱ˶Žһۡ
Ͳʹ䣬ֱײҵš
е˼ͻȻͬڵӴ
裬ôˣץë̺סߴͬʱ˵
ôˣ˵ôˡ
ŭ˵СΣ֪һ̨ǸʲôӭȢƮƮġڼÿŮҲܣңҵ˿͵Ůˣôưոݣ
ʲôڼܶŮˣ㲻˵ΨһŮ㾹ȻƭңŲҽˣŮŷȭϵҽεؿڣһŭ˵
㻹˼˵ң˵ĵһΣǵһξ𣿡ηʷŮ˵
ҵȻǵһΣ֮ûѪǵѧУεʱСŪˡŮ˺˵
ɣղڴϣĻҶ࣬˵ԼǵһΡ
ŮԼӵĿŮϣһԾ˵Сô㣿
̣ҸθమθһҲϲƮƮǸСѾͷϲҡ
֪⽭ҸҵҲؤŮθͶϣһ𣬲ҲҸʵ𣿡СðĿ˵
裬֪ˣϲСƮƮǸѾͷǸСѾͷжҲˣǸСѾͷһ˯϶Ρ
ǽȢŮҲУȢǸСƮƮ֣סСС˵
ӭȢƮƮ飬˫ļҳһģܸģСȥɣҾ͵û䲻ÿɷ˵
̣ﲻƮƮǸѾͷǶǰְֵŮΪʲôֻƮƮȴҡ
ƮƮǸСѾͷɼˣûţ͸һСңԺ޵ң֪ʲôظ顣СΪԼͬʱ񶾵Թͬĸá
˵ҸСһ£ᾡһ𸴡ģɵĿ˵
ɶС·֮󣬻ϲصˡ
ֻʣ˵ʱ򣬽οԼĸףʵ裬ͬӭȢСƮƮǸѾͷ
ȻǼٵġ
裬ôСȻŮȴҲƮƮʲôҲȢŮˡβĵĴ
СΣ㲻Ҫ̫ˣƮƮȷÿѵҾϲСѾͷԼĶϱ֪ǽҵĶԸǡ
ƮƮ𾳵ǿߣ޵ǽңЩԽвͼˣʲôһ˼УԺжŮҲܣȴƮƮòݾܾĿ˵
һ㶣漴˵裬֪ȢƮƮǸСѾͷǽҵ֣ƮƮʮֵĮ㵽ҼҽңҲδػǽ̫æ
ƮƮ벻ֻҪǽһǿʡǾû˸Ҵǽҵ⣬ӭȢƮƮĻ¾ܱ䡣
裬ɽҲ𾳵ǿȢС˶ǽҵʱҿԽСƳȥС£ɽЩưոݲŹ֡Ȱ˵Լĸ˵
˵ƮƮǸСѾͷǺܺüԦˣСҪǸСѾͷúŪˣ˵ҲǲԿǡ
ɽʱ򣬸һ˼ɽͬǾȢĴŮɽԣ㵽ʱҪȢƮƮ
뵽ԼкܴĿܲȢƮƮǸŮˣ¶һ˷ܵı飬˵裬Ҿ֪ˡ
Զ֪˽ĸӵն֮üͷʱ
ԭʡ̯˴£ŻӭȢƮƮԱǸСѾͷｭҵ˵֣ҵӭȢƮƮģԼǵԸ


402 С
ڶһ磬ȥɽ
Ϊͼһɽ棬̬ǰŵ˺ܶࡣ
ǰɽ˱죬ϣɽܹˡ
һΣŮ˺ʶȤûἰ졣
ĵʱһٿ佱С֪дҹķ緶һѵõĺùŮ
ɽؤİȻͨˡ
²ͻȻԼĴŮһ⣬ζĿһۡ
¶һԼúĵЦݣ˵ϽܵȻΪСƮƮ˻£˵ĸȴһֱôҪ˫ĳһѹ̸ֻˣ⼸СС˼棬ʮ̸
ĻȻû˵꣬ɽѾ֪ŮˣҪ˼ʲôˡ
ɩǲϣССһ𣿡ɽͻȻʵ
ϹȻʲô鶼סܵܣҵȷ˼СҲСһ̸ֱһ𡭡
ɩСǲƮƮó󣿡ɽ¶һ˿õıʵ
ǡҲǡܵܣҵ˼ˡɽͶʱЩڲԡ
ɩƮƮСεĻ²Ƕһˣǻڽ¾׸ġɽ˵
ɽƮƮĹϵһֱʮֽţȴ˵˲ŮҸ¡
֮ԴӦƮƮʡǽҵĻ£˱֮⣬һҪԭǾǽʡǳĴ塣
ƮƮ޹ȥһӷ⡣
ƮƮĸѲֻҪ뵽Ůĸףɽбź
ƮƮݣҲûбԳ˼Խ˵ķӦǺġ
ƮƮСĺѿԺҸ˼ҺѣɽŸ⿴뽭ҵŻ¡
ɽȻҲ۰ԼĴŮȴȲƮƮеĵλ
ͻȻϣСףżԣ¶һʮֲõģ
ɽ̬ʮǿӲʱЩ˵
֣ôҡſһһز顢ηŮ˽
˵СӲҪ졣ɽЩĿԼĴŮһ˵
¹ĵԺҸΪʲô˵
Сһ˵֣ҸƮƮŮΪʲôҵãȴҲܲˣ
Ҳ֪ƮƮãԼˣǽ𣿡ɽЩ˵
ɽؤ˵һҸûа˸
ͻȻСҲЩ¡
뵽Լ˽̵ķ⣬ŮӲͷƤ˵֣Сʲô鶼ƫƮƮƮƮʲôѵԼ
ǹľ飬Ų˼ƮƮĻ£θȴһ㶼ϲЩģͲǺ󱲵ͺҰŻ£ƮƮθһ
ǵѹ֮£θǿȢƮƮǿŤĹϲԺҸҸθֻһŻҸСϲ˵
ȡɽЩ֪˵ʲôá
Ȼ۰ԼСŮȴҲܷϴŮĻ˵ȫǴġ
ƮƮ֮󣬽ұƺܿÿ˽ȴԹԣǽΣαʾϲƮƮ
˻ûн飬ξŮԺ޵кùӳԲŹ֡
ɽ֪ԼСŮԸŮͬ
ƮƮѧϰϺ츳Ҳ߰ĺܣ˽ңҵ˶ãŮԸһЭֻԼԿͷ
СĻɽ뵽ǰû뵽⣬̬Ҳһʼʱ
СסɽŮͶȥһ͵
ССԴǵǻۣȻ˵Ļ
Ů˵һУ·Ͻ̸ġ
ɽ̸ʱСͻȻҲǰõġ
СȻԼĻƴӣŮΪ⡣
δͶĿ⣬Скǡ⣬ԼǼѾʮþˡ
ܵܣҪǽƮƮйһĿ˵
ðɡɽ˵ͷȥƮƮ
ɽͬԼĻСٴζһۣ¶һЦݣһķƽ
Сõ˽⣬ֻҪҵŮλ
ƮƮС㰴ԼûŮ˵Է˽СҪһĻ
ƮƮĸôܵ裬ֻҪŮһ˵һЩֵĻǵĿıԹĻڻˡ
ʱƮƮˡ
ŮһģǸһġ
һȻû֣໥ӵʱϵıȴǰܣһϹӣҲܸо˵Ĺϵǰ˺ܶࡣ
ƮƮܵĹС¶һ˿΢Ц
Ůһ
쵱ȻСʲô˼ŮŻڵǸ̵ϲУ֪ҵ˽ˣ
СǺܴ󣬿ϧӶûУƮƮ˲һ㡣
СڽϣǰӯһĻ
ĿŮزаСѾͷǹ󣬿ϧЩ´Щ̫˲Ż
һ˧кЩֵĿⶢԼزСﰵǸСΪʲôĿ⿴ԼѵǸ˶Լв뷨
һ룬СﲻɵͦԼزСϻ¶һʮֽı顣


403 Ϊ氮
СŮϵһʮ㡣
춢ԼزͣΪкǿԼ
СﰵԼһΣҪƮƮδ򣬻Ҫ뷽跨õҲһˡ
ԺԼǽ̣˽»һࡢĶˣԼ̫ˡ
СͶϽĿƵһߡ
󲿷һҲϲƯŮȴƯŮƷкܸߵҪ
СֻǳÿԣƮƮƤʱȣ̫Զ
ǰǳǳ桢Ľ㻹СУСǿĶ࣬Ҫ˵˫ҶľŮˡ
ҲϲʲôܷŽȥͲ
СԸ⵹ҲЦɡ
ƮƮԼСεĻôͻȻ˳Ĭʵ
СüȥģŮҲˣĲˡ
֮ȢСǾŮ˺ÿơ
ŮĶӺɽˣתۼֶһкƵﲨĶӶĹ
䰵뽫СȢʡ֮ԼŮȥƽҵĶͷýҵĶͷֱŪˮСѾͷýΪһϱߡ
лӵŮȻûʲôʣˮСޱȣΪӦü޵ĴѣԼŲжȢϱ
ƮƮ˸һۣƽ˵ϰֵİš
ɽͷ֪ŮǵԼΪѲ˵˲¶һݵı顣
ŮΪ̣ϧˣвŰԼĴŮ̫ǫ³Ŀˡ
ƮƮ֪ܲСθĽõĲˣ˭ҲֲˡαһЦ˵
ӭȢҵĽ㣬ͽԴϲƮƮޱ˵
ŮȻȴĺܡ
һڣ֪ǸŮʲô˼˵ԽûоЩǸˡ
ϲԷǸԼŮȻԥѡ
ƮƮһ˵С䶼¶һɵı飬벻Ů׾ͷ˸ҵĻԼ
С￴˧кΪԼĳ˹ãǹСŷΡ
СȻ̣ȴòϣǳ໹ԼģȽγɫˡ
ŮС¶Цݵͬʱа룬Լ˽֮һ취ǸСսǸŮɵʲôò
ҲͬƮƮĻ
ɽͻȻ˵ƮƮĻҸһģǽ׿ڻڻ飬ҪȻӭȢƮƮ¾ܸı䡣
֣öû˵ʲôΪʲô˽Һ㡣СŸ״
ŮᣬϵױŪˡ
Сĳ뽭εĸжǶԼ̸еŻᵱָԼĸס
ɽɫȴû˵
ĴŮ㲻ǵĴŮȴҲòؤŮԺŵԵѲ¡
ƮƮһ
ŮĺܣǨͱˣСѿ뽭ҽԼԺҵſ
ɽͻȻı⣬˵ʲôҲͬŮһ
ͻȻſڽ࣬û뵽ᷢչһ
֪Լɷʮִֹˣɽֵܸڻ飬ɽ̬Ҳ˵ˡ
ƮƮ𾳵ǿߣҪ˵ڽǣʡһЩĸȣҲʮֳڡ
ƮƮҵĶϱȻЩ̫⣬ȴҲǽܲ
֣Ҹθమֹθ磬Ҿǰ䶼ήˣСʱˡ
Ϊ˲뽭ʧۣ֮ŮҲʹԼɱﵡ
Ůƣɽüͷĸ
һᣬɽһһٵ˵ԼõδǾͶϾŮϵԺḶ̌ڰ̨ԼĽлӣԶ
С΢΢һû뵽˵Ļ
̣Ը㻹θߣ˭Ҳ赲Ҹθ֮氮С룬ĸ첲˵
ܵܣǻһСӭȢƮƮ°ɡûСɽ˵
֮ͬȢСؤԸʡĳҡ
ɽСϾ˸ŮϵСͶԽûаôŮ㲻ϾŮˮȻϣһš
ɽԵңżת棬ʼɽƮƮĻ¡
Сﵱɵۡ
ΪʲôϻʾʮԼ̣ͻȻ
ɽԴŮĲЩߣûСһľ̸ƮƮĻ
ҷƮƮ޸١ͻȻ˵
ƾʲôԣɽʵ
ΪƮƮϲǸˣΪѣҲܿƮƮ޸ԼϲˡסƮƮС˵
ƮƮ𣿡
ƮƮֱӸ׵Ŀ⣬ȴ˵ͷ
ҵ㶨£ΪҸ֪Լ˽жôҫɽԼСŮ˵
Ը׵ĻƮƮͷ˵ȴ¶ͬı顣
ƮƮϲ٣޹ȥҲҸҲƮƮҪҸȻ˵
и룬Լǲǽ˵Щ¶أ
ҸƮƮҸѵ͸ˣɽѹȵĿ⿴˵
ԺԸƮƮҸһ˵
仰ճ֮оЩԾԼ˱õȦס


404 СŮ
ȢҵŮƮƮ𣿡ɽʵ
ȡ¶һԥı顣
ղŴӦԺƮƮҸֻƲŲò˵
仰˵֮Щڡ
ƮƮ󣬻ľŮ
ĳࡢġʶ졣
ӦչŮҶô죿
ҶŮˣƮƮǿ󱳾ڷûаֵ¶ˮޡ
ֲһϲ׶ԱŵˣŵһḶʵʩ
ѾϲˣôܽԼһģ룬ȥͬʱϲŮˣ
оɽڸԼһֽ֣ȥףԺҪˡ
һʼĳ嶯Ѿܹ侲⡣
֪ӦɽпܶԲԼŮŲ֪ôشǸ˵Ļ
ɽķӦܲ⡣
ΪǿĴڣԱȱκ飬ȴ޷ȱϲԼŮҲм顣
ղ˵ȻҪεʱ򣬷ˣԭ㻹ƮƮó󡭡
ȻƮƮ޸˭Ժ֮ҸҸҲûаϵƮƮСεĻ¾ˣȵƮƮ֮󣬱СһʡǡɽĻĿ˵
ƮƮΪҸбҪһϷһ˵ʲôΪԺҸ㲻ýҵĻ档յŮĶС˵
ƮƮÿü΢΢
Ůҧűݣûе淴ԣҲûͬǰкĻ
Դϴθ棬Ůժ֮󣬾ҲûдסյĶҡ
Ůκʱ򣬶һ˪ģǰüǵһΡ
Ҳ֪Ůͬ⻹ǷԣŮûȷԣҲΪƮƮá
Ųԥ
ɽѯʵĿ⣬˵ϲƮƮҲԸȢҵӣκ˶ܽƮƮҵߡ
СΪؤŮŮҪЩȰ㲻Ҫ̫ˣӣȢŮؤҲûķݡǡŶ룬ƮƮֱף̲סԷ̡
ϵıʮɡ
һֱɽҪԼȢԷĳŮ̬ȼ׷ƮƮ¶һظģиǰԺԼȢǸŮˡ
СΣҪ˵ֵĿ⿴˶һۡ
ŮԲĺܣ֪˵ĲƮƮɽ
ˣȻʱԷ
ɽһεûһݵ˵ҵТؤ֮λҲǲøδŮ
û뵽ɽ˵һۣƺ˵СȢһõɽһŵҲû׷Ļ
֡СȻԸȢƮƮҽʽȷǵĹϵԺƮƮδޣȵʵʱһǰһʢĻ񡣡ɽ˵
һʼ˵ϵܣ뵽ԺԼ׼Ů;ĿڳƺԷΪС졣
ɽһֱҲ̲ס¶һ˿ЦݣƺµĽֺ⡣
֣Ѿɾô죿С˹һڴʵ
ûڽڸС飬ҽһµŮҲһ¡ɽϵЦݸʢ
βȢѿƮƮԵõڴϺܻȡ˵СҲʮ⡣
ֻÿɷ
ղŶûʱۿСüȥŮȻƮƮ˳۵Ķ࣬Ȼǽҵĺöϱ
СԺкܴõļֵ¸߶Ҳ޲ʲôҲû˵
ȴ¶һüչӡ
ɽһʼԼƮƮ̬ɽ֮С
ŮѣžԼı֤ЩԲˡ
뵽ԼҲƮƮ˵ղֻǷ곡ϷҲȻˡ
ƮƮĻò֪Ժеſ׷Ůʱǻڻ飬ɽҲΪŮ޲ȥԼ
棬С˸߲ҵһ뿪
βȢªƮƮСŵ̵Σ˶á
쵱Ȼڽǰʾ
ҲƮƮ֣ܵɽĿд뿪
뽭С﷢ĵЦݲͬƮƮһء
оƮƮСֺȣа֡
СѾͷķӦôѵϲԼŮôֻԼжӣ
챾㾡뿪Į̇ĪؤŮμӺļŲؽǡ
һ죬˰ǳǳһȥ
ȻؤδŮȴȻоؤڲӿƺһɺǿһ¡
ŮߣЩĲ¡
ؤﲻǾ֮أŴ⣬ֻҪһʹŰǳǳ·뿪
ֻƮƮףȻûҪʱ޿ؤ
ǰŮؤĶСƮƮɣĿáȺУһؤС˵
ĺʲôã㿴ˣϲصƣ˭֮󶼻Ầ¡һؤС˵
ŮˣҪҪкģǸСһĵδޣܵؤŮҲԥĽ¡
ΰɣŮٳҲͨˡ
Щؤӵ˵ȻСƮƮǿߣȻЩ˵


405 Ҽ
һЩ˲˵ƮƮª˵Ϊλűĵ׷ѿŮɫúܲȻ
ҲϣԼ
ͳڱ˵ϣ˵ʲôҲЩ˵ɣǿƮƮȷܳźѸ˵ۡ
˭һ˧Сȥ׷һúѿŮҲΪкͼ
̾ϢһĿߵƮƮϣϣŮΧ˵Ҫźá
ƮƮûκα飬·ûΧ˵
ȴ֪ŮһΧ˵ĻΧ˵ʲôƮƮҪǿ࣬ôЩ˵
Ů䳰ȷöˣĮΧ˶
ƮƮǺƯһŮȴ˵ɳ˵ﰵＥЦŮȴһ䶼ûУͻȻЩۡ
ҲᵽҴŮСǰСòԼһź¡
ȣСŮƮƮͲԶˣȻܸߣȴһź¶Ҳ
һƬɭ֣һƫƧݵϵʱ򣬼ʽչ
һεļ룬СＴ޵ң֮ǰǰɨĹΪ¡ؼӣҵĳ󲿷û
ûгĹ󲿷ڷǰûһģ
뵽Ҫɽ̵ССϸ¶һֿ˻ģԭӦļŸһЦһ㡣
ֻƮƮһڳǰݡ
ƮƮֻȨ֮ƣҳǣ޹ңŲǰݡ
ƮƮͶİΪ˲ŮΪѣΪѣڷǰ˼ͷ
ڹؿͷʱͻȻӿʮֲĸо
϶ʱһ˿ƣѵ˸ҵ£
Ҫ˵Ҵ˺ܶǿ߹ƮƮһûм˸е鷳ΪʲôԼлһʮֲĸоأ
ĿΧ˵ϣɫ󲿷ֶμ뵱˳档
СβϵüȥĹǰ̫࣬͹һսˡ
ǳǳ棬ҲһɵΧʱĳЦ
ǱҵļΧɫֲŮΧ
Χ˶ûио찵пԼ񾭹ˣȻ˰̨ȴȻؤܲԶ˭Ҹؤôǿ߹ȥ
齥ɳʱƮƮ˹С˵ִ磬һ֪ͨǳǳ㣬һᳯˮܡ
еҪ𣿡¶һصı˵
һΣǵĵкܶࡪƮƮޱ˵
ƮƮһǳǿŮ
ڰ˷֣жһƴŮ¶һٴеģɼһ˵ȷܲǡ
漴ڲԶֵİǳǳ֣ʾŮԼߡ
ŮȻԣȻŤ˹
Χ¶һעı顣
ǰŮһģһһСƯܶࡣ
Щ˲ŲףȻѾƮƮףΪʲôƯŮϵУƮƮΪʲôԼδߣŮתתȥ
ЩΪƮƮǾԼ̫󣬲ŹðݵŮ졣
һʼЩ˻ȢƮƮǺܱߵһ¡
뵽кľѵƮƮ֮⣬һŮʮ㣬һŮ㣬˲ſʼĽ졣
ǳǳ¶һֵģ滹ûнһҲû뿪ʱŮŲ֪Ϊʲôǹ
ǳǳ棬һǻϺܴ鷳ȴʱ򣬼ǵýҸƮƮҪ̫Զ춣ߵŮ˵
죬ѵеڸôˣ˹ҲǵĶְɣǳǳһŵ˵
ø磬еˣΪʲôҰ㶼ûиоҲһʵ
һԼһҲǿ׳ˣǿ߼ĸһ֣Ҳôǰռˡ
ѵʶȤʱ򣬹ðԼһôˣ
Щ˺ǿһ򲻹Ҫ취ɱΧһص˵
ѵЩ˱еȺ»ǳǳʵ
ǿһЦ˵ֻҰƻһͨʵˣˣǿ߻ƻвǶǰֵھѸߣѾ㲻жǿ
Ҳ²һΣһиǿǿ˻ģЩӦѾ˸
ΪԱϢܹ㣬ҰƻָӣλȨصİǸ˲ҰƻԶֹͣ
ڵ죬ԽԽľ˻˵ľ֮Уٵľ潫ѿ
ǳǳȻЩ̫Ļ
˼һʮˡ
Щ棬ҵˣؤĹǸɣӽҵĸ֡
ؽյ٣Ҳ˳
˶ûиоΣƽѵܲ
ԶͻȻһŭ𣬽δ󺺳һлλε˳
ٶ˴źɫװǵذӿͬѹס˵ͷ


406 һ
ˡ
Զٵһ˫۾¶εɱ
ƽվʮַˣƫƫ׽ؤռȻΪؤĶӣȻܵٳؤǸɵĹ
ɵؤǿ֮ؤ׽⵽ĴҵݲһЩ
ؤԵô˵ͷûиı
ԶͻȻɱһȺˣ۾Ũɱ
ЩǸʲôһȺڵˣһ˵
ؤʮַؤ˽ٵȻ׵̨
ȴЩͶؤĳ˽á
ΪûԼĸǺ顣
ɽû˵ʲôȴôټΡ
ŲҸЩͶĳߵ̫ƽʱԴõģȫ
ôˣſڽ಻ԡ
󺺼顪Բһ˵
϶û㣬һԣܵܵٶʱǺ
˭˵СӺã˭Ǵ󺺼顣ٴȵ
õңôʰ㡣
ϴߵ㼸ǲ̫ˣ㶯һԣҲĹȡ
ٳСԼĸ磬˵϶㾹ȻҵĴ磬㲻ΪµǸһѵ㡣
ĻɫҶ¡һмĿС˵
ǽҵˣ㻹жٰմӮˣͻȻվ˵
ѾСﶩף֮ҪŮʡǣٶԼδ޲̲סܳװȡ
˭Ҷҵĵܵܣұ֤ÿһֵˣ޷뿪ƮƮͻȻһ˵
Ůһ˵˶˵ˣһʼֵ׵С
ùȥ۸ƮƮȴûŮԡ
ƮƮǿߣ׵ĴǿһɱһȺ˵
СȻƮƮѵ֮ȴŮͻ
оǼǰؤһС˵ЩлǾɱ֣һҪΪȥо𣬾ܷŹڳκһˡǰһ󺺾һ
ɱЩƻĻˡ˷׷׾
£ź}ˡ
ЩСӾȻɱǣԲһЦһ˵
ЩȻ٣ҲߣȻЩСɱǣǾȹȥЩСӡһؤ˵
ζ˼ȲҲûкøУЩſڱտҪɱˣ仰Ҳˡ
βŶЩʮֲ
һγ棬δ⾳ǿ߹ŲЩ˷
ǰǰۣʼչڻȻͦСƯŮȻ
СǳǳƮƮһȣѷɫ˺ܶࡣ
ȻûԲԶŮ롣
ԼߵЩڣɾɱЩˣؤǰݺݵķһѣ˵µõŮ
ſٳȺˣ¶һԸЦݣ˵ǹȥЩСӣһȺܣҲǻ˵ĵҫҿǻˡ
÷򡪡ٵ˼ܲЩˣ;ܵĲȥЩˡ
˽һҲ˵ĿԼϣٰʱԼΪ˵鲻˵ֻҲп
ٵߵĻ˻ȥ
߰ڣһһȺˣ֡
Щ˶⾳ǿߣ֮ÿ˶ɱ˺üˡ
˴۾ǣɱ嵹صʱ򣬲ǱΪǽ岻Ĳޣǳһص
֣Щˣôһܻӵɱˣٻǵһ飬¶һľɫ
졢桢ǳǳȴ֪ʲô¡
ǰµǿߣٿص˵ֶΡ
Щˣµǿߣٿ뵾˵ֶȫһ
˵ЩˣǼ뵾ʲôͬǾЩ˸ǿ
һʼ֣ɵĴ󺺣Խҵǿ߻ɱܿγ˶˸Χұڵľ档
ռоƣҵұڣȫΧ˵İΧ֮С
˸֮УҵȺ󱻿ڵأü˱Χס֮󣬻ҵࡣ
Ҫǿ߷׷Ĳҽһ
ν֮뽭ӭȢɽŮǽ˱ʡĶֿҪ˾·Ϊ˻˲ŴҴҸϵ˰̨
Ϊ˲ǰӣҽ󲿷ֵǿ߶˹
ǰ⾳ǿߣǽĵ̡
װȲɣʧ˸ǵжǿߣ˲Ŷ㴷أ¶һʹģ
ִ磬ߡƮƮһ˵
СŮˮűʮһźһβСľ룬ƮƮ޷ӳԼȫʵ
һôˣŮһ˵ԶСȥ
쳯밲ǳǳʹһɫ
Ů֮󣬿ٿ˹
ƮƮҪ뿪ʱͻȻһ⡣


407 ͻȻ뵽
뿪֮ǰƮƮԼĵܵһϣٸԼһ뿪
ƮƮٵĹϵһֱܺá
ҲһֱԼĻ
һΣȴûƮƮ
һ˫ĿһգҲգĶŶһȺˡ
ŭһ˳ˮӿĺɱ
Ķ̵ϻӳƬ֮նɱˡ
ٵΧܿһƲĴ
ƢȻ꣬׳嶯ȴܽҲмֵ׷档
ٳ֣߰˸ˣһɱ˹ȥ
ߵ߰˸ȻͣϾ̫٣˼˲ʧ
ٹȥЩˣԼ⾳ǿߣһʵ֮⣬˶Խͭ
Щ˲Ҫ˵ɱķ㵥嵥Ӯ˾Ѿܲˡ
ЩΨһֵÿҫıɼΣ֪ΪΪ֮
⾳ǿȫˣСﶼ˵ǴԼ׽ˣͬɥ֮ȮĽΣŲ̋ķ˹ȥ
ƮƮü΢塣
һι棬ٽõؤǿ˺ܶ࣬ǳȥҲûоٵĿܡ
ؼʱ̣ЩȴֻԼ
ִ磬ȥɣҪȥԼĵܵܡƮƮͷһ˵
ӻѵĿܵܳ£ȴһԲܲʣҸһȥˡնĿ˵
ΣʱԼһ컹顣
һ񾯲죬ǻĵΪΪ飬ڣôٵҡǳǳһ˵
ңƮƮøʶŮ棬ΨһһСҽˣôܲԼءͦŸʵز¶һеı顣
졢ǳǳı̬ƮƮһ˫ĿģҲЩݣ£Ů֮С
СŮƮƮ϶һֱѰҵˣΪ룬ôΣѹͷܲˣ
ŮǣǳǳҲ
ڲƽԼ뷨ƮƮ԰ǳǳӡȻƽʱȴŮиϵĽŲΪŮԼ
û뵽ǳǳԥվ˳á
ƮƮɵ뵽ĽС١
׸硢׽㣬
Ϊͷĸ㣬ֻԼһС¶

ȳ֣ȭɱӵնĺˡ
һ
˱Դ֮󣬵ڵϱһɡ
ƮƮ֣ѩ׵ֲ̧£ȺԴ
ǳǳ棬ȻƮƮͶ䣬Ȼɱ˺üˣ£ŮɱҲ¡
Ů֣ҲȺɱ˶ˡ
졢ƮƮǳǳսţһߵѹࡣ
ٵ߰˸ˣʱѾ룬˶˶ʤ˳ˮĽ֮¡
Լֵͬܣ󲿷Χĺٶʱɱۡ
˲ʱȭȣʱԼԴݺȥײ˵ͷ
ɱʱֳĺݾ찵ȻǻȮӡ
ɽļŮ֮УٲгϢˡ
ȻƢãԭٽؤؤӲߵа·ȥ
٣ȻܻˣȴһԺζģ޶Ľɫ
Ǹؤ˵ؤһ𵱺顣
д⣬пܣԼԺ˵ؤİ
٣ɽڣûգ߰ɡǰץסٵĸ첲˵
ǼͣôĺˣȻᱻԷľѹ
ԶƮƮ˿ֳʵ첻£˵ߣŮٻˮˣҲøǿ
Ȱټʱ뿪
ǱңЩСŪĹҵôѣһҪɱǣҵѱ𡣡ٵͷԼǲѪˮ¶һ̵ı˵
˦֣ٴĶˡ
˳ֽ˼֮ץסٵ죬˵ŪĴͷĿ汾£ЩûĲģȫڳƥ֮££Ľ㻹֪жģ㲻Լ£˵ĸ𣿡
ٿԼĽһۣ˵ҽԺչˣûʲôɵĵġ
δػԶչĽ㡣
С˵ʲô˼ѵҲҵĽ㳤óҶҵĽʼҾĲ㡣ٶͷ¶һʮֿµ˵
ˣԺǲĽ㣬ô֪֪ԺôĽ㣬͸һſɡһ˵
ߡ쿴ߵļŮͺһ
˵ĻѾ˵ˣƥ֮£Ҳûʲô˵ġ
ǳǳ
ƮƮԥһ£Ǹˡ
˺һᣬΪļˣҲȥķ׷˹ȥ
Щ˶ʮǿߣȻܻɱеĺˣɱΧȴ¡
ЩˣͻȻͣ˽Ų
ͷһʼǾ仰ƺһܡ
ղûףˡ


408 ǵ绰
뵽һʼ˵Ǿ仰ɱĹеĻˡ
һʼֻɱûʱȥ롣
Ⱥ֮ʱ侲һǰ˵⡣
ЩûߣΪʲôȷһɱˣ˵һҲŹаյĻ
ΨһĿǣذ̨·Ѿ˳׷ˡ
޷ԭ·أ̨ؤ˳ӪǣҲпֹܱ
ԭ·أǻǿ߲µ֮С
ǲȥ·Ѿˣ˳·ȥͶͣ˽Ųһ֣صĶ߼Ů˵
ѵЩˣֹǣ治ŵʵ
ŮȻֻɽ棬ȴǸ˵ǿʮ̵ӡ
Ȼ⵽һȺ˵Χ׷½أȻţֻҪɽ֪£׽ϵ鷳
Ļȴƺڰʾɽпѱ
һǿҲԿһҵĵ̣ؤڰ̨Ȼӵо޴ӰȴܲסǿԴԴϵӿס̨û⣬Ԯǣ¾ûˡݽ͵
СҰ֣һ˵
ܵܣִ˵Ĳǲܰԭ·أҪȻ˶ƮƮͻȻ˵
㣬ѣֻŰ˵ٿʼĽ㡣
ƮƮһ죬˵Ҳǰִ˵ʲô˵ʲôѾоȥ·ǿľһϺܶˡ
ƮƮһ˵ҲûŮ
ƮƮҵһУΨһһǿߡ
ؤҲǽɽǿߣΣĸӦȱܶ࣬жϵȻ
һȥأǳǳһʵ
Ȼǻذ̨˵ҵĸѾˣҪȥҵĸסͻȻ˵
찵Ȼز˰̨ȴԴŰǳǳؽǣЩ˾˰̨ȴûͨǵĸ·ڡ
̨ǱƽˣҲû̫Ĺϵ
Ļȴ˵ڡ
ڰ̨ƮƮٵĸף컹ƮƮϵδΣٵʱһ֮ӵҲ˵ȥ
ذ̨һǱģʱ·ȴ߲ͨˣǿԷɽػطذ̨Ǳɽ·У˾·׷ҲֹǡĿߵļ˵
̨Ȼûм죬ĴȴѾؤÿһ䡣
Ȼ죬ȴʮ־Լˡ
ȥ˷־ˣԸԼȴ׾ٵľ˳
ߵļҲ֪ĴٲٻǵȻվԡ
밲ǳǳθÿһζıߣǲתΣΪһǰɽƵذ̨ŮҲͷ
һУƮƮǿȴϰǰԼ
ŮҲ벻õİ취ͶѯĿʱƮƮ΢΢˵ͷʾԼǰк顣
˽С֣һѵСӻǰߡ
ǰľԽԽïʢˮҲԽԽһ˺ܿ쿴ͷ̫·ҲԽԽˡ
·ȻߣһСʱǾƳɽ̨ˡϤ·ٲ˲ϵĺ¶һ˷ܵı顣
ȴЩ
ïܵɭ֣Ǽѱ˸٣Сʱİ棬ҲƵɽĺɽ
һ˱˷׷ϵĿԾԲ
ĹƣЩҪ׷ǺȴһֲĸоƺдҪ
һ΢ֻ
Ŀϣʵ棬˭ϴֻղǲǷˣ
ԭʼɭֵİɽֻûźţ˭ʱֻٲŵ˵
ٺƮƮҧű˵ҸִĹϵû˵ܣٺ˵˵ҾĲ㡣
㣬㶼ִδˣҳƺн򣬲Ǻ𣿡
Ĵ۾˵ɷٸϽĿ˵Ժнִ磬ܿ˰ɡ
ֽԼһ¶һεı顣
ؤľΪƮƮҸŲòӲͷƤӦƮƮѡ
û뵽ƮƮɽû˵ʲôȴƨƨߵðıСӡ
ǳǳͶĳŪĿ⣬ϵı޵ݡ
Ŀ󼸸ϵ飬˸ղԼʵĻ
ĿӶļˣ˵ȻֻûźţǼ֮Уһǵ绰˭ǵ绰ó
ɣǵ绰Ǹ߶⣬ǶܹģȺüҪֵǮĶ࣬ڵֻȽ˭۸ܹûжٹܵǵ绰
ûٵɣ˵֪һˣһֱͨǵ绰׷ǵ˰ϵеǸóǵ绰ҿԲ׷ǰʲô
㡪ִ磬ô֪ǵ绰й¶ǵ٣ٺʵ
һ·ϣֻûв´Ǹ˴֪λõϢ
ģ˭ˣվٶļŭ
Ȼ˳ȴŹǸѵˡ
ǰɣȻҾͰˡٵһ˿ɫ˵
Ǳ˹һͻȻ˵
˻ͷʱͻȻ㳤
ȵΧ˻عѾܳ˺Զ
СȻ쵰ǡȥŭһҲεɱ


409 
밲ǳǳ¶һ߿ı顣
˸ղɱеʱ㲻һ·ϸߵļ϶ĺȡ
ڰ񱼣ȵҵļת֮ܳס
Ůʱ򣬾Ҫȥ׷Ҳˡ
밲ǳǳҧݣź벻ġ
ƮƮͻȻһһԶˮ·ӵ԰һƬٷ򼴽ʧеˡ
ղܵаҡ
׷ϵЩѾ׵ľ룬ֻҪԼת䣬ͿԲڴܲɽ档
ڼӳʱ̣˵¶һĨЦݡ
һѵˮͻȻӿӿأֺݺˤһʼܵϡ
밲ǳǳڵˣ¶һ̾ı顣
벻ƮƮ޼ƿʩʱ΢΢һ֣֮Ӳ˻
м˻ǵһοƮƮ֡
ԭΪԼѾ˽ŮʵСŮ֣Щ˲֪ŮлҪܶࡣ
ŮԼСȴǿ˲֪ٱ
ΧЩ¶һĽı顣
гһգԼҲСŮǿ־ͺˡ
ڵϣˮˣ¶һ̵ı顣
֪ԼĶڼ飬֮󣬻ĴǰӵͰ׳Щĸɷˡ
ղƮƮ֣Ҳ֡
٣ҡ˱ʹĿһֹۣ
ûˣǸϷ˵ҵһǵ绰
ǵ绰ⶫӱܻļأκεطܽӴֻרҵԱͨ˸䱸
ǵ绰С֣ǰ߲ȫĻƫԣһֵĴ֣Ѿܶ϶ⲿֻһʽ˵ġ
Сڣ㻹ʲô˵ޱʵ
ǱؤĳϱգŲò¡٣ҲģҲЩ˻ɱҵġ˵ͷ¶һı˵
ȻܳΪͶ˵ɣղй¶ǵݣҪɱʲô𡭡
ΪԼˣҾܡյϣ㻹ʲô˵ˣƴǡ
ðĿ⿴ߵˣϣܰԼ˵仰
ĮĿǰˣ˸ղΪԼˣΪѾ⵽˵ıġ
ûһĹ˼һߵ˵ҵĸĸ֪£ϣ㲻Ҫ¸ǡ
Ҿ˵·ϱɱġ
٣Բ𡪡˴ӵһԾԴݺײ˲Զһľʯϣײ˸Խѡ
߰ɡ쿴˲ԶѪģʬһۡ
ɱҲΪԼµĴ³еΣҲһˡ
˻ûü뿪ŭ
Ŀȥɽϣȫǳĺˡ
һɱȥ춣ߵ˵
ѾΧյɽ棬Ψƴһս
ƮƮźӶĶİԱĿ
濪Ϸ𣬷׷ڰɽЩϡ
˵ؿڡ첲ֽű򴩣ЩľɫԴСһŵĿ
ٺ˶ӭ˸ͷ
ƮƮźۻ֮䣬ΧĺΧ鲻Խķ󻶺
ھһʼĻ֮󣬴ٴγ
׵ȳ֣һȺնɱˡ
ǿıӿޱȵٶȣ켸ÿγ֣شһˣǽĺնϣõֱñ˵Դ
ÿγ֣춼һɱ
ƮƮɱ˲ٺˣҲܵǿҵĹ衣
Ҳ漴֣Ⱥɱ˶ˡ
밲ǳǳȻŮȴǿҲȺս
һȻͣʤĺˣȻ޷ռơ
ȻܴҺ˶ΣȴЩ˺ƮƮü΢塣
Ů˫ٴ趯ˮӿʮֻˮܿûΣԶĺˡ
ʮˮ˼սţһռϷ硣
Сʱս߰ʮȫɱ浽òǽ
һȻʤȴҲһĴۡ
밲ǳǳͷС϶һˡ
ղŴҪ٣ߴˣϵ·ҲѪ߰ߡ
ļ棬ڸղһսս⻹һ˼ء
ǸĿ⿴졢ƮƮ˵ңǾңҲĸֻһӣˣô죿
鿴ǸϵƣؿصˣȻӵǿҵʶȴûûаô
ľȻӵмǿ޸ˡһϢȻû̫ôҪʵһ߼ս
ͶĿ⣬εҡҡͷʾѾûˡ
ֵģԺչĸĸһһжϳԿࡣץŵڵѪ˫˵
Ȼһźȴһʼʱ
һֱһԳеˣ˵Ļ˶š
³һѪˮʹȥ
ȥˣ˶䣬ҲŰ˵ա
ҲһĿȥˣȷͬ顣
˾뿪ʱͻȻоһǿڿٿ


410 ˼
찵вá
һΪǿĸڿٿ
һ⾳ǿߣǿҵĲ
⾳ǿߣѵ𾳣
뵽ֿܣɫһӱʮѿ
˾ȻЩ׷ɱǵˣѾ֪Լһ˵ľλãһԴԴϵĸϹ׷ɱǡ
ߵͬ鴹ģЩ˲ȥǲűһβ̵ʱ䡣
ͣһСᣬֱ˸ˡ
˹ˣǿɢɫһ˵
˶¶һı顣
ǰԼѾӮˣʲôµģЩû׷һεķӦ̫Щ񾭹˰ɣ
һɻʱһӰԶ
ǸӰƶٶȼ죬һգۣվЩǰ

ֻһȭͻȻǸˣͽٴĵ˳ȥ
⾳ǿߣִҪһȺУƮƮ֮⣬ʵǿ
ٵǿȻոճֵһһȭɡ
ǰǿߣûа㻹֮
󵹷ɳȥͬʱ֣ߵļȺɱ
˳ּΪײУڻɱ˶֮󣬶汻һѪ
İȹϡ۰׵ĳɽմѪˮͬһֽͿĨĿĺ÷
Ȼ˵׺֮Ȼɵˡ
һȭŮɵɵվڵ˶
˳ּݣҪҲ㲻

һȭԶͻȻһ
ǰδеٶȣٱˡ
Ǹ˳ּ죬ҪԮԶĳŮѾ
˵ȭͷаգ۵ʱ䣬ҵϣʱŮп档
ŲȡΧκԵķȭݺ˵ĺġ
ȥȻȴʱ˳֡
һȭɱ棬ȭͷʱشɱˡ
ȷ᲻ø
Ȼ÷ŹЩźΪԼİȫȻòĳŮ
һЦ˵תȭͷݺ͵Ϯ졣

˵ȭͷ֮󣬰վԭһδȴܿƵĵ߰˲
ʱĹԣʹúֱײС
ӲһȭоԼؿڷƣ¶һܲģ
Ȼ׼Ȼû뵽ͻȻֵС۾ˣʵﵽĵز͵ϮԷӲƴȻǸһȭܡ
С۾һǿߣʵȻ类ɱУȴƮƮǿࡣ
˲һȭش졣
СɣŴԣһң͹ԹȥɡС۾Цһٴλȭ졣
ӲС۾һûлָ
Ǹǿһȭ¶һҲ̶õı飬ӲƴԼûк³
˫ð⣬ϵĿֲ֮쵱Ȼˡ
ǰΣյʱ򣬶ڵͻȻŶתΣΪ
ȴ֪Լٻڵ
ȻϣԼͻȻΣΣյʱǿŶ˵ȭͷԽԽڵǹȻûг֡
ƮƮһˮӸһС۾ˡ

С۾˶ŴΧ˹Ĵ֣ܿΧ󺺵塣
СɱҵʦУһҪĴۡС۾ŭһٴ졣
Ѿһ
һķ֮ٴС۾˽֣˾ʮ֮ٴαС۾һ߷ɡ
ͭǿ̬ĴڣԼǿȣȻƣС۾˼ǿ֮ٴαش
ڵϵʱѪˮϵ䣬С۾˸ղߵһʵᡣ
ǳǳ죬С۾ֻһȭͽŮڵء
һ󲿷ʧȥս˲ķЦ
ʱƮƮˡ
Ů֮󣬽벻趯
ƮƮ겻͸Ĺ֮£С۾˵ϡϺܿ챻Ѫģ
ƮƮ飬С۾ȴû档
֮£һЩСӵ㣬˵壬ǸȫºܿѪ졣
ƮƮֹΪ͸֧ʱС۾һȭҷɣ䵽Զĺ롣
㡪ƮƮˮʧ¶һĵı顣
ٴС۾ˣԼĽָ
پס˵ʱһȭұ˶ԷԴ
Э֮£еǿߣڱһȺ˻ɱ֪С档
㣬ƮƮˮ濴Ӱٱ߸ߺ
ûг֣Ҫˡ
û¡һУƮƮˮһԾ
㣬ôŴˮԾƮƮٵɴԼ۾·𿴵˼顣


411 ¶Ŀ
ôˣܵ˵ƮƮһʵ
ٵŴ۾һĲ⡣
ƮƮһ˫СԼϡ
оϸֹ⻬Ů׵ܵܿԼʱΪʲô¶һʮ־ģ
˴֮ƮƮ˲ء
ͨ˲ͬˮףȻһɵĺ
ˮ׵ƮƮһⱾ죬ǾǿˮеļΪԼˡ
֮ŮûǱ
ϵĴƤߣˮ֮ȴԶ䡣
Ůˮƺ˺ԼŴˮԾС¶ԼĿ
Ǻǣ벻ҵӱ㿴ˡ֮ƮƮȻһЦ˵
ԼľЦݣԵĸо
Щ꣬ǵһ֪ԼĽ
ƮƮþĿ⿴ԼٵͻȻˡ
㣬ǲˣΪ޸٣ϴһƤߣ
ʮһ꣬߻ħҲȷ׵ĺҵʦҵ壬ϵĸҲʧˡΪĳԭʦƤ߽ҳƮƮ˵
˵Ƥô꣬Ϊ٣ٵͷ˵ˣһǵϴСＵòô겻ĿʾˣԺĲǡ
ƮƮ΢΢һ
֮ԴߣʦȥԼ֮类˿òԼ
Ϊ֮ǰòҪĿʾˡ
СȻ۸ȴŮƤߣһΪѿģ˵ĸԭ
ƮƮ֪ôԵܵܽһУ̾ϢһŮûм˵ʲô
ĿƮƮϡ
һεʱȻŮݣΪһ˵һμ棬Ų˼Ůͣ
ѾϤˣƮƮϵѣ㲻ŮѣҲǹϵѡ
쿴ŮۣҲǺ顣
ƮƮȵ壬Ө񡢴Ƶ¶һ͵ı顣
һμŮʱ򣬾;ãԽŮܳúѿ
ʵ֤һʼûп
ƤߵʱƮƮлҪƯࡣ
ĿƮƮʱŮ֪뵽ʲô͵͵һۡ
ĿԣƮƮһ죬ĵͷ
ǳǳͶļĿ⣬¶һεı飬˵Ǿ뿪ǱȺ׷ϣϸղǿߣǺһġ
ĻΧеˡ
ೡսЩѾȫһȺˣǸղŵС۾ǿߣǶһ鷳
졢뼸Ůٴ̡
Լ˰СʱǰһҵĴǵ⡣
ߵļˣĳŴ򶷵ĵط˹ȥ
غ֮󣬿Щ򶷵ˣߵļŮһ
Զ١СؤˣһȺĺ˼ҵĲ
ֳսΪңɽ棬ؤԱʬ壬Ĳ˵Ĳ֫ԼĴҲ洦ɼ
ǵã뽭뿪ʱʮ˸ǣһ˼ᳬʮ
Χסнʮˡ
ЩռоԵƣߵȻƴɱȻھԵƣнмܲסͷ
֪Ⱥǲ֪ٵݣΧٵĺرࡣ
ڼҵսУٵһֻ۾֪ʲôʱϹˣڶѪۿΪˡ
СҲòȥ
߰˴ĵˣСȻһ㣬һȻһһ糤ĵڣѪˮŮǣǲǻݻһδ֪
С÷򣬿ҡֲڵٶŽС
٣ԼסҲ֧Ųסˣ޷ȥ㡣һӦ˵Ľһ˵
Σ쵰Ȼңһ˴ŴģǶΧˣұɵ㣬Ҳܲˡҧгݵ˵
磬ô˵θѹҲͦġСԼδ˵
СûĵģЩ㣬ɾͲĸˡ
磬ֻʵʵ˵
һȺɱ¶һֵı飬ʵø磬ҼǵЩǰԭ·أԭ·أǣЩôĪĳǰأ
ܼ򵥣ٵߵ·ϣĺ˴һܣ·ͨǲŻƵղɱٵˣŷߵǰȥݽ͵
ø磬˼˵ǸЩˣ߸ղ˴ܵʱٴ·ȴûǼ¡ô˽ǸղΣգѾȴܲʣü˵
˽ͻȻ˵ҵĸһֱһˣѣ侮ʯͲˣڴܾǣδЩ롣
ȻǲǣҲٹǡһ˵
ˡٵͷ˵
ڼ˴뿪ʱһȽýӰһݣͻȻԾ漤սȺ档


412 һֱ
棬Щ˵Ϊʹ
ȻЩ˲ȣߵļҲƹһԴھٲܲˡ
˼ҲǶһ²һ£˶ͬ뿪Ҳܳȥˡ
û뵽ƮƮ˵ֱӴӸߴԾ¡
ǹúĵģСнζʲôöȻȥǡʮֲĿ˵
治ǻ쵭һЦ˵
ѾƮƮղΪʲôȥˡ
ƮƮͬĸ£ȴܶ˲ܲˡ
΢΢һ㶡
ЩȻߵıȽϽȴȻֵܣƨˣԵ̫飬ȥ֮˸Ҳ޷
һΣҾٰһѡһҲӰɽȥ
٣ֱΧסĺ˿˺üȻЩ˲ȴж㡣
ȻһٴСУС뽭ȻûаԮֵ˼
ʱһŰȹŮ·Ͻһվǰ
УŮӶĵסٵ˿ڵء
˰Լپ¶һ˿ϲɫ
Ů˭ʱȥԼ۸ŮԷȻǰӹٶʱƤգҲ¶εɫ
ڸղţһȺ·ʱ졢١ƮƮһɱмܡ
ƮƮȻͬĸֵܽãΪ˲鷳ȻϢ˹ȥ
Ų̋Ѿϵĵط⵽һȺ˵Ĺ
Щˣδ÷򶼲ԸæƮƮȴӸߴԾԵ±ԹƮƮߵ޵ݡ
ƮƮΧ߰Χ˹
һʮˣƮƮھ˶ೡս֮󣬽ЩӦӲϾ
ƮƮϺ˵ʱҲӸߴ¡
һ֣ٵɵˡ
ͻȻֵһһŮɵ˲ˣʮ˳Χ˹
һһźɫװͻȻ֡
һ棬˱ǸնԴĲһѵ
У밲ǳǳҲӸߴ
һȺսһڱŤת
ֹʮӣеĺ˶ɱɾ
ս֮Ҷ˿ԶƮƮ٣Щ¶һɫ
ղƮƮվʱûȻʱСõ⣬ЩȻԽܡ
ƮƮСôˣСȷŮù⻬񣬲̲סһ
˵ϰˣһ˳캰ƮƮΪСˡ
СһΧ˲ע⵽ƮƮǰһˡ
ŮȣһСƣǰϵĸҲѾʧ
Щ˴󲿷ؤǸҵĺĳԱҲûƯŮˡ
ĿƮƮϵʱȷǰŮԼƯŮ
û֮һΨһ
ЩȷԼǰûƮƮŮ
εĿƮƮС֮岻Ķһ¡
ŮĶǵֺֹĸо
밲ǳǳʱѾ̾Ůû뵽ƮƮŮ볤Ů޶ˡ
жʱЩԺ
ѽǰӵ֮òŮո׵ŮϵһƫƫǾһˡ
˴˿̣ʲôл඼ˡ
뵽ԼΪ˲ȢƮƮ˺ܶΣŮʧۣ֮пԶʧȥԷκ޲ֺ̧ݺݸԼ͡
ƮƮƯһŮһ𾳵ǿߡ
ġʡģ֮ѡȢŮʡǵΣԺ׻⣬ӵһĽľޡ
ĿʱСƮƮȣԵӷ˺ܶ࣬ģǲ˸ࡣ
֪ԼƮƮǼ֥飬ϡ
ҵĽһֱƯ
¶һ°ı飬˵Ϊ̽ǲǶģЩ꣬ҵĽ⽫Լĺѿҵںҽ㳤ˡ
˵εɫĸѿ
ԼǰϹˣƮƮã˵ʶɫô᳤úѿ
ԼòµŮǹ⻯ױŪġ
ƮƮҲǲϲ㣬ңһʱܲĹŻֺͿ¡
ѾһУҲῴŮһۣƮƮһλᣬһ֪İġһ߳ƮƮȥһ˵
ΣôңǰǸйɽ˵ģô˵ĻСŽδ
һĵĿСһۣĵǰΪƮƮǸΪ˽ֱȢɽһŮҪ㡣
Ѿ֪ƮƮƯôֱ࣬һ˵ѾݣԼٶжӾǹһˡ
СﵲסԼ·ĽŮƵڵء
СϥǿһƬȻÿһۡ
ǰ¶һģ˵ƮƮϲǸˣһֱ㡪


413 
ͻȻƮƮǰ
ֺõЦݣһ߳ߵǸˣ˵ҽ㲻ҪϲˣҲ׷ҵĽ㡣
ؤ棬ŵǿߣڰ̨ܽ˷ģֻɽƮƮˡ
֮Զ˷ΪɽĸףƮƮĽ㣬˶ǿܶࡣ
Ȼĸ磬һŭ֮£ȻҺԥԷ
Ȼһͭǿߣȴܶ࣬ƮƮҲѷɫѾϿ˵ԼĽ
Խһ򿴲ۣղĹؼʱ١С﷢˳ͻǸ˻侮ʯСһԸ
ıС׷ԼĽ㣬ٲһŹȥǸ˵һͷ
㡪δӵһ֮ģԵüΪǱ
κܰӣŮǰʮԼ󣬽ȴûӵıٵ˵汩
ǰͽԼߵһȺڹȥѵԷˡ
ʡǴıȫˣԼȻҲ㹦ȴԶٵĶ֡
嶯֮³ȥһַӽˡ
һʼλϣСϣǰԼѵ٣ǶҲùӵϷο䡣
СȴվһʲôҲû
ղһȺ˵սУ̰ٶνнΰæǸ˶ûйź͸˶Է
СղűƵڵأϥǶˤһƬŮҲʮԹ޶Է֪Լ
αһͷȥԷлһĽˬԭҲн졣
磬㣬Сܣȥɣôãû˹֧Ԯǣ˵޷ѡƮƮ˼һ˵
Ů١СĹϵȻһôãеǰûаϢŲԼĸֱŤ֡
Ҳ鷳𣿡С¶һ־ı˵
һ·ϾೡɱѾ쵽̨ˡ
СԭΪ˰̨޵еĸԼʲôҲҪˡ
û뵽Ҳп鷳СŲ֪Լ˿̿˭
ҪҸطһͷ˵һԽ
Ǹ飬벻һС֪Ҹ޲óɵǰȴ̰һȥǰôˡŭԼĴ˵
˵ǶҸƴˣ򲻹㣬Ҵ˱ٵĶ˼ΪԹĿ⡣
뵽ԼǰҲòãȴϹһֻۣԺʶһòªĶ۹ˣжʱ޵ҪԼôùһСĴϹһֻۡ
ٻ֪жԼϹ۾ĵܵȴ˵ַȻ֪ǵܵܵĶ֣ȻԷƴ
磬Լĵִܵ취ذ̨򣬿ǵĸôˡƮƮһ˵
ָԼ̲סһ
ղƮƮŮǰӣѾһˡ
ȻƮƮĻЩ⣬ȴûе淴
˵˻ֵĸ⣬ûм
ڳŲ̋ʱ˰ǳǳһѣС˵һΣգǲػذ̨򣬶һɱΧؽǡ
ˣô죿һʵ
˭ָǿѱʲôą̃ı˹ˣ뿪̨򡣡˵
밲ǳǳһ˵ͷ
ǳǳͻȻ뵽һ£ʵ죬Ҹ뿪ѵһ𣿡
Ҫ취ƮƮ뿪ʱߣǷģҲµġ
ҧűݣ˵ø磬ôö빲һˣ㲻ߣҸǳǳҲߡ
֣ҪȻԺҲˡȵ
Ĵ۾ð˵
ôãĿ˵ŮžԼίˡ
һ£ﲻҵæҷչǣ̨ˣŤͷߣҸƮƮȫбԱǲõҵİȫ컺һ¿ߵŮ˵
밲ǳǳȻһĲԸ뵽ԼԼƮƮȷ˺ܶ࣬ǲǿ˵ͷ
첻֪ǣΪĻŮӷܷͼǿԺٳɳճΪȫ򶥼ǿߡ
Ů˵ܵͣƮƮҲһסˡ
ΪƮƮȥ̨ðգȴŮ
о̨״±ԼĶ࣬ҪȻǸҲ᲻취ɳ˾ԼĶӡ
Σյʱ̣ȻҪ뷽跨ߵļŮ
̨ʱӭͻȻ߹һȺˡ
ЩģʱƮƮٻٶ¶һı顣
ôܣͻȻ
˵Ҳ˲Ťһֻ۾ϲŴƬɴ滹Ѫˮ͸ģΪ
ĿڶЩϵʱҲһ⡣
ĪصѾˣ


414 һȺл
ͻȻһȺлӡ
ؤȻ˳ΪлӣָǵְҵϵĴ
ǰؤȻãʱתؤ󲿷ֵĸ߲Ҳʱں
ϼˣڴ󲿷ġ
ʹһЩģһɫװɹʿûʲô
ؤݵˣ󲿷ֶԼĲҵ
ʵϣҲЩӵ㳵Ůĳɹʿ
һΣЩ˵·ȴòܶ˵ϻѪģʮǱ
١٣үҵˡһʮͷ߿첽ǰ¶һϲı顣
Ȼ죬뵽Զ뽭ᲢۣĻвֻᵽ˽Σȴûἰ졣
ԸһҲǶôĽٵˡ
ֻǾվһԣЩ᲻ȻԼΪ˿Լ߿Լʲôı䡣
ǲǳˣƮƮͻȻʵ
ؤﳤϵĿƮƮϵʱ¶һɻǰñǸСߵŮƯŮ˭
ǸСǸؤСŮôһŮ㡣
ֲǳ˵Сûкۡ
ǸСߣɫŮ㣬һøСŮһŮҲ̰Ĳˡ
ŮĴ죬οҲʶ
ڱ仯̫󣬾󲿷ȻûǰСŮľŮؤһո׵˵ƮƮϵһ
Ůһ˵ǲ֪ǰŮǰ˵ƮƮ
Щ˰ǰСѾͷǰôͻȻƯˣ
ƮƮĿͶѯʵĿ⣬һؤ¶һʹģ˵ƮƮ٣ػ֪ĹؼʱͻȻǵصɱ̨򣬻˾
ȻƴֿȻúܲס˶࣬ؤڸΪصĴ֮˵桭
һؤǰ˵˼صˣ¿첻ˣǳѰҴ١ٸƮƮС㣬ǿߣ˵üϰһ桭
ҰֹȻˣֲǲһȫûҰȴûɳһ˹֧Ԯǡһֵ˵
ؤߵ˵֪ǵѾ
Ҳɻ
ɽ̫ǿˣƮƮ֣˵Ķ֡
ƮƮɱǿˣɽ֣Ȼӱɱˡ
ɽǰ̨ʵǿˣпǿˣҲδлɱ˵İա
ź֪ʲôĴڣܹشɽʹýǸǿԵ
ҲǺ׾ͱ˰ɣͻȻʵ
ֹү㻳˵ѣղ˵ؤͻȻɫ䡣
¶һʮֵĿ⡣
ֻ֪ʲô£Żһʣû뵽ߵķӦ
Ŷߣһ˿ơ
жôǿ˶֪Ҳ֪Щ棬˭ش˭ش쵭һЦ˵
ſڽ࣬ð˵
Աһߴһ˵ϵЩ˲࣬𾳵ǿ߾ˣǿһΧȻȻܲסЩ˵ΧΪڻҳˣűЩ˴ˡ
ƮƮǳǳ涼΢΢˵ͷ
Ů첢սҲǸǿߵ
ǰǳǳ棬ǸߣҲһˣǼУԼǸˣ𾳵ǿߡ
ȻܹǿߣжǿΧɽҲǲܡ
뺷ʷϵ˴󲿷ˣǺǺǸҵҲԳԡ
쵹ûôǿߣʽ缯Ըؤɳǿ߾ʲô¡
ѵɽѾҪ
ȥסƮƮ¶һģ
áؤﳤϣһ֮¶һ˿ϲɫ
ƮƮĵԼĸô
Сĵһ׳£Ժ˭ӻԼԼԺǲɶˡ
磬ûע⵽ؤＸϵķӦ
ȴע⵽΢Сϸڡ
ڵľ졣޷ʹÿ
ȴɻΪʲôЩؤﳤϣƮƮ˸ȥؤ¶һʮָ˵ģ
뵽Щ˶ؤﲻͣɽˣɽһȺŮƽ£ŻէϲէǣҲûж롣
Ⱥǰߵʱע⵽һʮֵ١СؤﳤϺ̸
Щһ仰Ҳ˵ЩųԷƮƮȻûκηӦȻһ仰Ҳû뼸˵
٣ƺλϵôã΢΢һЦʵ
Щǰ硢ס缸ϼһһҲǡ¶һмı顣
͵һȻˡ


415 
ͻȻǰסƮƮС֡
ƮƮһ죬δ޲٣кǰҲ˵ˣΪҸڲòɽίߡ
ֻϵδޣͻȻǵĶŮЩܲˡ
ͻȻ׽סС֣ƮƮñ͸˵ĺƻҪ졣
ס֣ƮƮȻвԣȴͣ˽ŲȷкĪ顣
Ͷֹ񣬰ǳǳҲͣ˽Ų
Ůи룬ѵԼ֮زز
㣬ִ磬ôˣͣ˽Ų¶һֵı顣
쵭˵ΪߣԲˡ
ֹүС㣬ڻļٵĵǣǻǸϽȥɣһ¶һģ˵
ƮƮǼŮ
סֿ֣ΧϵķӦЩ֣Ůо⡣
⣬ŮȻ²ⲻ
Ǳߵ𣿡ɵĿ˵
ؤĹүƭ˭ҲƭС㡣
ҸƮƮͻȻȥˣԼ߰ɡЦһ˵
γϣȻС÷ȥһᣬǻȥһҵĸװɡǰߴٵ
֮˵Ϊ׼ȻѾˣؤԺš
һֱؤİҵĺ˼̳С
ӳиҵпܵؤˡ
ȥпؤİ֮λƮƮﶼٵģһ˫ͻЩֻ١
ؤİ֮λ˵
ͻȻӽˮŲɽһ棬Ȼ˵ȴвۣһؤ֮λԼĪˡ
ôУСүصˣôܲȥγһ˵
ԵúżͲֱֹקƮƮһ뿪
γͣ㽫ƭЩõȦһԵõٺôɣ֪õζôͻȻʵ
ô֪ãγ¶һֵı˵
Ǻǡ¶һ˿Ц⡣
ԱȻ֪һֺֽõҩ
ֻҪãһͨˣҲֱ徳徳֮ڵǿߣ֮пܸһֱƾ
ȴʲôöȥ֮мĸá
ֻҪһãԺÿһʱ䣬ҪһΣϵĳԣߵԴԴϵǿ
˷õʱ䣬ȴûÿʳãǸ˱˲׹ȫʹʹĥ
õĺôȻܶ࣬ȴʳá
˴ĻƵãƻǿߵĹߡ
֮ԻǰЩ⣬ȫ䣬ᵽ⼸ϸɵϹϵС
ɵǼˣ˹ϵУŲ²ЩпѾͶˣơ
̽ŪһС
γҲ֪Լ˵˻Ҫͣ˵ΪԼμʱͻȻס˵ĺ
γЩɫǿߣ⾳ǿڣ֮ȴûа㻹֮ͱֱӿơ
ֹүһſγϣҪȻǲˡһ߶ŭһ˵
÷ǸʲôγϿؤǰϽſҲһ˵
˿û٣첲ϵ
γϲ˫֮޴űʹĵ˫ȡ
γϡһɫһ
˭ҶҪҲƮƮһɴ۾˵
˵ãŮҲ׷ʲô£ֹӪγϡ
ƮƮС磬ȴؤɽ֮ǿߣڽһؤ˶ʱǰ
һ֣γһ㵹˵ϣľѾӲնϡ
ĿЩˣ˵ʱǻҪΪŰƭǰɣ
үǶǱγϸƵġ
ѽе鶼γģǵ˾γ˵ôҲ
Щ˶֪ƮƮܲǡ
ٸһԲϾɱˣǿγֱ쵱ŪЩȫʧȥ˵ֿ֮ģе鶼Ƶȥγϡ
ֲΪԼ⣬Щ˵Ȼô˵ôǡ
Сһۣ׷ʲô£ղԼЩˣ֪ʲôı
ҵĸôˣƮƮѩ׵°ʵ
ŮĵȻԼĸף뵽ؤ涼дѱ䣬ŵԼĸ׳¡
ƮƮǰԸԹԣΪɽΪ˹ȥһŵŲŮҸ
ȴ֪ΪԼԺһõĹ޲
ŮŽ˸׵Ŀԣ㵣جģƮƮĻʳ֮ȦҲĺˡ
Ҳɽһ˴鷳˲Ÿұؤ顣
ɽȻûжٸ飬ȴԸ⿴ƮƮġ
֣ŮαһѣǰοĲѵƮƮ


416 
Ȼ£ϵľǱߴ˵ֿȻ֯˶νȻ޷ȥЩû취űǹƭļˡ
ЩлӵĽͣôһ¡
˵ͷɽǿףҲĺܣױ¡
ǵõؤ󲿷ֳͶˣɽԼͶһȺˡ
һǿӵдǻ۵ˣôױش
Щ쵰鵹Ҳˣ뺦ǣôʰǡŭһǰһȭߣߴڵء
˻߶˺ü߹ǡ
ھƮƮЩȻŰȥȴû˸һ֡
ܵܣǻǻؾһ¸װɡ
ƮƮһ˵׻ᰴؤĹشЩˣôͷͽǲ֡
ؤԱһɫ䣬뵽ؤͷͽʱֶΣ˵岻Ĳ
ƮƮй׵İΣŤŤǰ
󣬸Ů󣬳ؤܲڵرȥ
ǳǳһۣ첢ûԼ뿪ղ˵̨˹ƣǿһߵ
̨ûб˹ƣŮûѡ뿪һ档
ӣСŻع
٣һ׳ʲô£ؤ֮λĵܵϡ
СĻ쵰Ҹؤ֮λҾĲ㡣ٵĿٵıӰϣԹĿ⡣
ƮƮΪҪɽһᾭһս
ɻǣӽĵʱ򣬽ͷصĲ޲ƬĴԼһЩؤӵʬ֮⣬ûһˡ
ɫصʬ壬ԼһЩ޲֫ĵڵϣ˸оԼϷ䣬·ͨڡ
оСգ˲
ӱȽСŮǲͣĶƺкͻȻӺڰϮԼ
һֱߵؤľߵļˣȻûκ赲
ؤܲԺﵽؤԱʬ壬Լ岼޵Ĳ֪֫ﲻ֮ǰҵս
ĳؤܲսĹؼ棬һ·ɱľѻҪҡ
ž
һӭԼͻȻסӭǵ⡣
չƵʱһֻСɵġ
쾪Ĳֻϼŵһֽ
ֽϵݣüͷ
ƮƮĿɷķ׷˹ȥ
ʱŮٴλεҡҡͷʾԼû׷Ϸˡ
ø磬һֽֽдʲôչʵ
ŮüҲ𣬸ղŷ˭֪ƮƮǿ߶׷Ǹˣɼ˵жô
ƮƮѾǿߣǸֻ¸ǿǵĵˣԼһԺ˵ϴ鷳
ֽϿտհװףʲôҲûд쵭һЦ˵
ͬʱָֽĺϽ
ߡ˵ͱ˵ˣαظ˵أ淭źÿһ˵
Ǻǡ
ЦЦû˵ʲô
ֽϵǾ仰ǿʣȻЩ
ֽϵĻ밲ǳǳ޲ı䲻ʲô˵ʹŮ̻̲ա
춼ֽϵʾеɽ󣬸Ҫ˵ˡ
ֽϵĸ룬һʮֳصΪߵŮҹ£ԳһС
ֽϵܣͽԶԼС
ǰ쿴Ժɽؤϡ
κ鶼еҲûǰ̩֮Ȼģɫǲ԰׵ˡ
ؤˣҲѪһήҲƺʱпΪ֧Ųסڵϡ
ƮƮһЩԺɽ԰׵¶һ˿ϲɫ
С죬Ȼûнʧȫ˻ɽ¶һͰЦ˵
﾿ʲô£쿴˶Էһ˵
һȺСлǿߣһһˣҲ㸶ӦеĴۡ
Ŀٴɽϡ
˵ĻȻ˵Ƶᣬȴ֪ղŵĴսһʮֲңɽǿش˵ԼҲ˼ΪصĴۣҪȻɫѿ
ʮ֮ǰûȫ˻ȥЩ˵˵߾ߣʵ޷⡣ɽ¶һ˼ı˵
ҲЩҪףɽ԰׵ɫ²⵽Щټһᣬ˵ؤѾˡ
ЩͻȻȥǵĶ̫󣬱ĸ߲ע⵽
̨Ȼһ۵СȴҲڻĵأ²ûһ˼ɡ
ɽĿƮƮϵʱ¶һı顣
ƮƮŮ˵ȻϲŮ˭
Ůϸ׾ȥڱʯһȵΣɽּˣŮˡ
˵ǰĸƮƮĸ׵ٻӰ
ƮƮɽһʵ


417 ʯͷԼĽ
ҵʦŮŲòˣϣŮĿԡƮƮȻ˵
ɽ˵ͷΪӰŮĸףϣԺԼŮܹҸһ
Щ֪꣬βȴȻֵĻԼϣŮԺҸ˼ҡ
εƷôȴʡǳ塣
ϣһЩԸһЩܽôҽҵϼһֻҪڣξͲ
ĽǽοĴŮƮƮ충ס
Ȼ壬ȴǽĴˣЩɽˣȴӡȴرãԺǰ;
ƮƮһùޣɽҲʮְġ
ŮʦʲôȴǽԴϲɽҲ̸ԹƮƮʦ
ýȽϣ˾һһ¡
ɽĴŮǶ೤ɫŮ޸Ҳί
ԼδŮҲʮ⡣
ŮǶȫɽܸˡ
ɽʼؤһЩڲ⡣
Щؤˣϵ书֮ȫؤ
Դؤڲ
ɽؤʱ򣬽εĸһֱ͵ʾѡǵƮƮ
ԽԽ
ƮƮʵ̫ģģʶûһ˿ȱ
ŮƯСʮƯƮƮֻҪȻһЦΧ˶鲻Խˡ
䲻ϵͷɫġʡ֣ҵĶϱ
ƮƮһȣСǸСѾͷŮЬ䡣
ʡǵĸʱȵ涼໥ʱȣƮƮľŮ˽ҶϱҲǺܳһ¡
Զɫһ̵Сʱ¶ı顣
аһˮŮҲòޣֱòôÿҶϱֱǳ롣
ת˼£˵ܵܣôãСҲˣǹΪСƮƮĻ¶ƮƮûʲô£͸СȥʡţΪԺʽ뽭׼
ɽͷͻȻöŮ˵ĻЩԾ
Ŀ䣬ɽЩõ˵ɩСζ׵СƮƮȴ˵ƮƮؽң˵˰ɣ
ǺǣССεȷùһʱ䣬ǶǹȥˣղϽҴ绰˵ССˣһ٣ֽСΰԼӭȢСϾ£ʮǰѾˣǽôµͷͻȻڡƤȻĿ˵
䣬Ů˻ἰȢƮƮжǰҵԼ˵ҵ˾ռ˵һ㡣
ĸ׵Ļϲ
ƮƮʵģ֮ǧ۵СѾͷˡ
ϧƮƮѾ충ףָСˣľѳۡ
ĸ׼仰͵ߵǷǣεϲ¶εϲɫ
ĸ׵Ļͷʾͬ
Сɫúѿ
벻ԼñƯ֮ͻȻ̬ȴġ
ΪΣյʱǽΣԼĴ٣벻ԼȻõһ֡
ôܹ˵㲻һֱͬҸθһΪʲô粻˵˵Ϊʲôƫƫʱվ˵㿴ҵƯͿʼңŵҰֵſڴƻưɣ
Сﵱ¶ϵףɫЩȻ
νɷһ٣ӭȢƮƮдʣһʼֽжӭȢС£ɷţɷҲû绰
Ϊ˸һƯϱŵߵڰףɽֲ绰ѯɷǲ¡
Сҿ⣬ƫƫɣϽղŵȷҴ绰СһǲˡСҲܣԺʡǣһź£ʱǽöʡסûµʱ򴮸Ҳܷ㡭
ˡɽŭһ
ˣô᲻ʲôϷ
ҵŮɱȥССεĻ£ԼСƮƮĻ£Ͷµ飬ɩٸ˵ĻǽұֱˣӭȢҵκһŮɽǿӲ˵
ɽ̬䲻˵
ͤͤŮ˼˶鲻Խ뷨ƮƮапϧ
ƯһŮҵĶϱȴ˱ˣжź֪
Ůˣһ֪ʲôаʯͷԼĽš
һֱɽԼѾŮѣƮƮƯȴܸŮһ
֮ȻĽȴκ˶ܵġ
ҲһϲͬʱϼŮˡ
ǶƮƮкøУȴ˵ԼǿŮһЩͶԷһЩ
ҪڷӭȢƮƮû˵ƮƮĻԼֻȨ֮ơ
ɽһŭ֮£ƮƮĻɫ
һսؤȻסˣȴʧʮֲأɽҪģƺ뿪̨
С죬ƮƮԺҸҾиˣƮƮ⺢ҲЩԺҪɽ˵
ɽһеĿ⣬ɫЩΡ
ƮƮ֮ĹϵԽԽ˵ˡ
ǳǳ涼֪Ҷ֮Ĺϵǲһ͵Ц
Ůаã˭ĳãͶ˺ãźƮƮϲ㣬֪ζ˰ɣ
صǵסϴ裬һɾ·ӡ
ʱСͻȻˡ
Ů˵һ仰밲ǳǳһء


418 
죬Ҳˣ
һŮʽװľԣ̤ϸ߸ЬС֮˵
졢ǳǳһͷˮ
ŮĻƺ첻ʱ
˵ʱӦĳطóԼס
⻰ʲô˼һʵ
ǰʡǼʱ㻹˵ҪǱߴϼ죬ôŶ̶һʱ䣬ͻؽˣСеĿһ˿ɻıʵ
ʲô
ߵŮһڵ
˵ʲô𣿡С¶һãıʵ
밲ǳǳһۣ𾪵ı顣
ڰ̨ʱһܶ࣬˵밲ǳǳһʱ仹һЩĻһܶʱ䣬漸Ӱ롣
ûз֮ôŰǳǳͬʱȥʡǼСУ
֪Լѧ㲻ϲЦ
С˵ʱģҲڿЦŲ˽㣬ΪʲôͻȻ˵Ļ
ǰʡǼңĿӶŮʵ
СҲ¶һֵı飬һ˵ʡǼ棬ֻһ˵˼仰ûʲô˵飬бҪС𣿡
ϹԲõı飬ΪԼ棬ǵǰŮ֮ἵʡ
ʡǵʱ֮ʲôҲûзŮŲںǰʡǼ˵
û뵽ķӦ󣬼ǳǳһֵı飬СиӲ⡣
ãǳǳȻϵȻŮѣŮΪʲôԼ⣿
Ҹǳǳ㣬ЩһֱӰĸøһøһֱڰ̨Ҳûȥôʡ棿治ŵ˵
Щһֱһ𣿡
СЩԼĻϵıŤ
Ůһ˼˵㣬㲻Ҫ룬ҸøЩһֱһǳǳȴŸһġ
ǣҸղ˵ˣȻһȴûֹϵҵ˼˵Щӣҵøûȥʡǡ
һʼСл첻Ůʲôɡ
ǳǳķ޳ȣκ˶һ޷ܵջ
˵첢ûȥʡǣСвٿԼ޹ص飬ͬʱ¶ãı顣
ûȥʡǣԼǸ˭г
ʡǼ죬ǻ˵˺һĻôһ£Сһ˵
ܼ򵥣ʡǼٰҡ
춢СУʵҲǵһʶˣðңӦܿһʲôѵǸĳһģһ㶼
Слһ£˵Ǹ˵ĿʶһģһǼٰ磬Ҳ񡣡
棬һʮԽһЩ˱øߵһģһ¶һ˼ı˵
ͷЩżţһЩ˾ɹŮģ
Щ˱任ģ֮ΩΩФ
˱Ͼˣûߵǻۣ򵥵˵仰ԣʱһٳ
СиһһˣǸٰˣŮһ˵˺ܳʱĻСоȻûϳԷɴ˿ٰ֪ԼǸװж档
ͨˣٰԼ߹ϵеŮϲĵزٰԼˣһͨˡ
Ǹ˼ٰԼҲˣΪʲôܵʡȥСУ
СֻһͨŮǸҪŮֻǸС˵һ󻰾Ȼ뿪ֵˡ
ٰԼˣСеĿľʲô
ڰ̨ӵֽи硣
ֽдż򵥵һ仰֮ڣȡС
ѵǸٵԼͶֽйϵͶֽǸǿ֮ڸɵԼٰǸˣԹȻݹҡڵĽһС
ǸΪʲôҪʡǼСУ˵һʱĻ
һ¼ٰж񣬲ܲ׽ˡ
뵽ԼƯãССԼŮʮİǳǳżŵҶĽЩŮͻȻһ亹
ɵǸðԼˣԹĽһʲԹ۸Ůˡ
ͻȻӿǿҵĶ־ΪЩŮðԼ˻һҪҵǸˣɵԷ
϶ǸðˣһαԶʧ
Ǹٻܿٴγ֣ʱɱð˵ʱ
Ǹðҵˣܿǳ֣һҪңҪǸðҵ˸ƭˡ쿴ߵļŮһ֣ص˵
ҧűݲ˵ȴ룬Լø÷һ𳤴û˱Լ˽ˡ
ŮЩǸٻƭԼ
ǳǳСȴصļǡ
죬Ǹסһƭ棬ֻ¸ֲ٣Ժټ棬ԺôǸٻ˭˭˭ٵأǳǳͦһ¸ʵز˵


419 
˼ðҵø磬һܽǸϳһŵ˵
Сǰ죬ǸһһУʶ̫ˣͬһ˰޲
ûš
ǳǳʶʱ̣ıҲǺš
һǳģŮĿһգҲգĶ죬ȴû˵ʲôøкķա
¶һ˼ı顣
Ǹͬʱֳ֣һģһǸ˵ȥһЩ£ǰЩŮȷѷֱ١
ͻȻ뵽˿μǡ
Ӿеһ𣬼еˣӵϷϳ١
ʵ磬ȥҶ濴һУ
֮ԶԼʮ㣬ûм죬ļǸٻ˵ҲСѱ١
ǳǳղŵһ仰Ҳ˵˵ϡ
Ӳ輸ùһˮԼһ
һѪߴ£ϵ䵽ĵذϡ
ø磬ΪʲôˮԼ󣿡¶һʹı飬·ղŵһǸϡ
ŮķҲݺݵʹһ¡
ûµģֻǸԼǶѡ쵭һЦ˵
Դʥ֮֮ٶȼ죬һṦϱ㲻Ѫ
ˮĵطȴһĻۡ
ֻҪԸ⣬ڵľ޸̺۶ûС
̺ۣµġ
ŲţǸðˣոոĵ̶ܼʱ١
ԺǸٻһ֣ǿϵĻۣϳĸ˲ҡ쵭һЦ˵
ϣȥżš
żϰ࣬ȴһܶûع˾Ѿûʲô飬ٲδЩ˵ȥ
ղҶҲЩŮ
ҶƯ׿ԽŮŮѡ
ǲ˭Ҳ᲻ԼŮѡ
ִ磬ô£ǰѾ˾ϰˣΪʲô޹ʿк򣿡һϮɫŮʽװڷ￴죬к
Ů˵ĿƺЩ
ȡ°Ͳһ˵ϡ
ԼŸմӰ̨ôǰ˾ϰࣿ
뵽СϵǼ£ϵı΢΢һ䣬ʵС˵ǰϰˣڹ˾˶ã
ʲôãһ춼ڹ˾ִ磬㲻Ůһæһޣĵ̫󣬲ŻԺŻԼʲô鶼ǲɣڷźÿķĿ˵
ԡüͷĸ
ʲôԲԵģһ࣬ͻȻûٴк⵱ȻĲˡڷһ˵
첢ûڷ٩ȴһ¡
СеʱŮ˵ʡǼŮ˵ںǰ죬ڷҲ˵ǰһ춼ڹ˾ϰࡣ
˫־Լͷ̫벻ףŸоԼľ񶼿Ҫˡ
СǰڷżˣҲǰʡŽǵľ벻Ǹٻͬʱط
ƫƫϵеŮͬһֱǸ졣
ѵðԼĲһˡ
ðԼֻҪһ˾㹻ˣΪʲô˴ĻǵͬʱŪԼ˭ڱһУŪӣ
Сļǰ죬żһ𣿡춢ŶŮƵٴʵ
ȫ˾˶ǰ˾ϰˣ㻹˵Цǰ飬ѵʲôǵˣڷŴ۾⡣
Ǻǣ⼸̫࣬æĲˣŲǵ÷ʲô쵭һЦ˵
æҲԼǰ죬ǲûϰ඼ǲ˰ɣڷȻһɵ˵
û˵ʲôüͷĸ
Ѿȷһðˡ
춼ٰΩΩФСԼϵڷﶼƭˡ
˰иԼıߴ󣬲֪Щ˾Ҫʲô
ڷ
ڷȻҲżϰ࣬Ҳǹ˾ĸ߼֮һȴҪ˾İ˵İ칫Ҳһ칫¥
ĵĻҶ
ǸٻȻװڷﶼڷǰɱֻ֣ҪһܿŮǱˡ
Ǹٻ֪ǲݣҶʲô
뵽Щ첻ɵüӿ˽Ų
죬ллǰ͸ҵĻĽǡ˹к
ĿʱŮͻȻˣϵıҲüΪŤ
һĺĳȥ
ѵǸٻŸĽͻռŮıˣ
ĿĽ㣬ʹԼĿ
ͨ˾ڿ޼ɵʹÿˡ
˽⵽Ůе뷨֮һŮûбǸٻ۸
Ľ֮죬Ϊǰֵ죬͸Ůһѵĺõ塣
õ廨ɲǹõģȻõ廨ȷܺÿ
һ£ֻкŮ󰮣Ż͸Էõ廨
û뵽ǸðԼ޳ܣȻĽõ廨ŮҶǱãһĽһ¸ҶʱҲ˵
㣬ǰҺȶˣ˾ʱͷʹѣʲôҲˣ˶㲻Ѻõ飬ɲҪҡ
Ҳûʲôֻ͸һʻͶǺ⣬㡭Ľ˵ԽԽͣϸţҲԽԽ졣


420 õ廨
ĽĻ΢΢һ
õ廨кŮʱר͵ʻ
ܶŮԽ͵ʻȴЩ͸õ廨
˶Էõ廨Ҳ֤Ůͻкİ⡣
Ľ֮ٻõ廨ΪͻǸ졣
в룬ŮԼõ廨ǲǵҲԼˣ
ĽԼõ廨ԼԺŮԼҶദ
㣬磬ģǲǱ˵ʲôĻˣԶһŮȵ
룬Ľعͷ˴һȹľԵҶŤ˹
ŮȻżŵƶˣȴʮ񣬸˵ĸоһ崿СãǾӸµļܾ
ҶһǿƵˣǰչ¶ģҲʼǺͰ׵һ档
ߵһȺ˶ʮǿơ
졢Ľ㻹ڷǺǿƵĸ߼Ա
ŮһȺǿżŲû˸
߹ʳĻĽļܵѪ
ãҸûʲôֻһ˵仰Ľһ鲻Ȼ˵
ֻ˵˵úɣҶźڰ׷Ĵ۾ȻһЦ˵
˾ȻϷˣңˡĽԼİ칫ҡ
ֹţŮµĽСϣԽԽ١
뵽ղŵһĻŮһĲ˼
ֻʣ˵ʱ첻סҶС֡
磬ڿϰʱ䣬ܣ˿ɲ̫áҶһ˵
ԼŮѵ֣Ǳ˿ҲûʲôɡôȤĿ˵
ǰʱͦʵģôͶʹҶûнԼСִг¶һЦݡ
ǰʱûʲôɣʵ
ûʲôȽҪʵˡ
ûзһңʲôطͬ𣿡춢ǰŮƯ˵
㣬ҲûʲôͬɣҶ¶һֵı˵
콫Ůܾ칫ҡ
Ůһ⣬ıռ˵ʱһ֣ص˵һ죬Ǹ˲ҡ
Ҷ̲סһ
𲻾֮ǰһȺԱ任ģˣҶһ˿ֵı飬˵Щֻˣ
˵ͷҶһ˵ǰֵǸʵ̫ˣȥ鶼ȫ˵ڹ˾һ죬ߵ˶ûзǸǼٵģôԼٰأ
ٰҵˣͨˣûзǸʲôͬ
Ҷ޵¶Գ˼ı飬˵Ȼ˵ȥĺܶ飬ҵĸоȻЩֵֹģҲ˵ǸǼٵģȴܾǸ˵ķӦȴЩȻ
˵øϸһЩ𣿡ĿŮ˵
ֻһָоֻǸоһЩֵֹġҶ΢΢˵
Ժ󿴵ϵ̣ϳĸˡǰŮ΢΢˵
Ҷֻ󴦵ĵ̣˵ΪðʲôͬԼϸ̰ɣʵ㲻Ҳϳĸ㡣
ҶĿеĵͻȻЩʹ
Ů˻þ
ΪߵŮǲȺ̵ʱҵٰԼˡ
һ˼ٰԼɱһһȺ˼ٰɱһȺ
һʱ춵ֻͻȻ
绰棬¶һֵı顣
Ů캣ҪĹԱ֮һĸ߼һ㹤ϵ飬һʱ򵥶˵һ¡
벻ϰʱ绰ûոջº롣
ø磬캣̳ˣǣҵ˼˵Ǹٵˣð㣬Ҫת߹˾ϵǮɣʮֽĿ˵
΢΢һ
֪ǸðԼ˻֣ȴû뵽ðԼ˻֣ǳĹ˾档
Ǹһ֣Ҫת˾˺ϵǮҪ
ûֹǸˣʵ
ҵȻֹˣǸȴλ綼ƭˣǶ֧ǸٻҸֹЩøɡ̫ż˵ʱ򶼲һˡ
ҲվǸٻһߣ΢΢ü
ͷЩӻɽϣٴγ֮Ѿ𾳵ǿߣ˵ǵõʦһӵΪֱӲ徳˵𾳡
Ǹٻƭˣ캣̳Щȷκβ˶Է
һʼԹԼֲֵܷףٻɱΡ
뵽ŮڷϵԽԽõĽ㣬һͬסСж޷α޷ֿɡ
Ͼ˶桢ҶϤоܱϳ
Ҫȥһˡ쿴ߵŮһ˵
Ǹð˳𣿡
šͷ
ҪСĵ㡣Ҷҧű˵
ģǸ˾ģҵģҲģ²ҵı죬һΣһҪ¶һŵЦ˵


421 ѷ
쿪캣̳
¥ʱΧһȺżҴҹ죬¶һı顣
ЩȻһɻȴû졣
ôһֶһͦεıӰһۣһɻ˵
ֲֶ˵ղǸֶǼٵģԭһֶһ˵
˵ֶֶĸģĸǼٵģ
ֵֶö޷٣Ǿ͸ϳ˭ģ˭Ǽٵģһһģһֶͬʱ֣ǹ˾Ҫдֿˡ
˾ʱҲı۷׷ס
ȴûͣ½Ų
һǸٻ캣̳˺еǮתˣԼͿˡ
ҪǾϻع˾ֹǸٻΪΪ
յ칫һҵ
һ£ֹ˾תˣת߹˾Ǯк淢˼ҵ
ŷģɻ˵˾˺ϵǮûбתߡ
ӭ߹¶һЦ绨ģ
Ůǰ˵ø磬ˣٻܵǹ˾Ҫת߹˾еǮҿ㼰ʱ˹ҪȻǸ˵ıҪóˡ
쿴˶һģһǸһۣ΢΢һݡ
Ǹ˵ʱһԼվӵĸо
ǰżţܲٿصɹģЩ˵ľʣ涼Զ
ߵˣԼӱϣϳ
ǰˣ˴ųһģһ֮⣬ʶû̫𣬾춼һ㽫Ǹ˵Լ
콥ףΪʲôƭԼȺõֵˡ
վԼߵһۣҲЩɻ󣬲֪Ůôȷһʼ˾Ǹ˲Լ
ŮǸ˵ûлۣбĲΪ֪ԭ
ɵɵۡ
һʼ˵Ǽٵģ˻ţΪ㳤Ҳܸһģһ
ΪŮǸԼĸֱŤˣŻܳ֡
һǸ죬һĴߴٽ캣Ź˾ǮȫתߣɲһȰ˵档
ȴûһ٣ȻЩˣȴҲ֪ܹϵǲûŮʲô
û뵽һǴһģһˣ캣̳ǣɲ¶һãı顣
벻С˾ðңƭҵöءСɣǹȥҸɵˡҧгݵŭ
Ҹøһ𳤴ѵٶֲǼٵģȻﵱڵߵڰסŭļ˵
ɣѵҲǼٵĲɣһֲһˣ˭˭٣ѵǻֲװģ˵
Ŀϣ˵棬֪ǱҵСԻסˣŻ˵ǿݣ㲻ΪСԼĸ硣
ֶ˵ȥ£֤ʵԼ졣
ģһǼٻһϣɵðϴˡ¶һĺɫ˵
Ҫ춯֣ĿӲԶǸ༸ȫһˣ¶һյ΢Ц
ɣ쵰Ƿǲ֣ҵø綯֣ôʰǡŭһֱǰ
֪ԼĶ֣ܴùŮҲҴԼϴá
һֱ˵˿ԶĹ
Ŀɵϣ֪ԼֵȻ磬ҲһЩȭŹȴ徳֮ڵǿߡ
ղһʾĥ۷ǿ߲еΪ
ɵȻͣȴܲʵȻǱҩǿ¡
⾳棬ŲŮӲ
ͻȻ뵽һҩ衣
һŶ̺ҩԣʹͨ˷֮Խ徳
ֻʽУɵ裬пǼ͵ģ֤ʵٻ뻪ĵйϵ
˵ٻһˡ

ͻȻǰ˳˺ü
üĿ𾳵ǿߣҪǿһأղҪº֣Ůǲ棬ҲѾˡ
õķϣһȭûʹȫֻǽŮˡ
СãͲҪˣ֪֮ٻðǴ磬ǾܷŹСѾͷһУͲҪҶ㲻ˡĿ˵
㾹ȻҴңҶøҵҪôҵøҲҧű˵
ղӲһȭŮȭͷģðûа֪ΪάԼø磬Ȼ֪򲻹Ȼǰ
ٻһŮ˺ʲôбվһŰ㡣һԴе
ɸ磬ƾʲôƲŮˣб¸Ҵ򣬿˭Ű˭ŭ
Ҳס棬ȥɱǸðǴĻ쵰ɶ仰ֱ֮档
á˵ͷٳ˹ȥ
СɣúãǸҸɵǸٻһúýǡ¶һЦ˵
ס֡ԶͻȻһŮĽ


422 ֵܷĿ
˫ͻһʱ̣ǳǳͻȻŶ롣
ɩǳǳã˼ðǴ磬Ǹ˻ƭȡΣҴĺ֪һϳǸٻȥȰһ棬Ҫ֡ǳǳǰ¶һϲɫ˵
ǳǳڽӵĵ绰֮󣬲żҴҸ˹ϻӢ˲ľ
Ůȵ߱յ쾡£ͤͤһվΧ˴۸
̫ǳǳȫ㺹죬ؿһǼٵĸߵ
ǳǳ㣬Ǻ˵ſɹǸ˲Ǽٻһ˵
ǳǳڽĵ绰֮󣬶ѾΪ뷨Ϊһк졣
Ϊ˲ֺˣŮȻֵʮء
һ̣ǵŻģе̵Ǹˣ졣ǳǳŶһģһ˵
ǳǳ㣬㿴ֱӾ
ֵкһǳĵԼɼ
ɣ˱ƭˣһǸǼٵġǳǳĿӶļ˵
ȡ
ǳǳǹϵʮеĺ֪ղһŮɲһ㺰ɩӡ
Ǹ֮⣬ǳǳҲ˵¶һãı顣
ѵԼߵǼٵģ˲ģ
һ̺㲻ʲô棬ǳǳǶǸٻƭˣǿҵǵ̣ҵҲСҲԼ
Ǹ˵ִҲһǳİ̺ۡ
ǳǳһ˫ĿɵôģҲЩֲ˭˭ˡ
Ǹļһ֪ǴðģСɣǹȥɵֺĿ˵
ɣѵңҲĴ磬ὫһҩҶã㾹Ȼң쿴Щ˵
ϴҲû㣬͸ȥǸٻ
ǸվסҪ֣ǳǳͻȻŭһ
ǳǳ㣬ΪץǸٻǸȥһί˵
׶϶˭Ǽٻǲ̫ˣǳǳŭ˵
ŮĿȺ˶ϡ
˵ĳࡢΪ˷ֱ٣ǳǳĿȺ˺һᡣ
ǡǳǳָŸɡһļ죬ֹ
ǳǳ֪ˡ¶һϲصı˵
Ǽٵġǳǳÿ϶Ŀ˵
Ҫһ˵뷨ҪӴһ˵۾ǳǳĿӴ˺һᣬϳ˭졣
ǳǳ㣬һˣǼٵģôὫĺöңɲŵ˵
ĿɣʵΪ裬Ϊã
ͻȻ˵裬һ˿̵Ŀ⡣
Сɣ˺˵˵ץסа취֤ǸǼٵġһ˵
һ졣
ǳǳҲһǰסɸ
ǺǷǲ̧֣𣬵һͷ
ֻĥ۷壬Ůǿűһ߷ɡ
棬Ϊ˰ϴôԶִңɱʹʵ
СɵǷǲ֣ݺ㼸ţ㡣ȵ
һжͬʱס밲ǳǳ˿·磬ռһơ
֪ǰŮϵУֲֻŮѾ˿ϡ
ǳǳ㣬棬ٺͲҪҲˡһٴߴ٣ʼ氲ǳǳ档
˸ǸСɵһǷǲ֣˭ǿˡ涯ֵͬʱһҲ˵
˵ϼǿơ
ǳǳ潥Щ֧ŲסͻȻǰһȭ
ǳǳ涯֣ûʹȫͻȻ֣űһȭ嵹˳ȥ
ǿߣǱһȭɣȻûܰˡ
˿֮Űǳǳ֣Ӷ¥ȥ󱼵ԼĽγǰŮ뿪캣̳
ոͻƵ𾳣ܲȶͬƮƮԶˣ첢¶Է
ֵܣֵƴԸ
֣˾飬ȴݲĶԸԼֵܣѡ˴ߵŮһ뿪
˾˰ռˣԺ󻹿Զ
ֵʧȥˣԶС
ȻЩֵǷǲ֣ȴȻĶº֡
Ǹһץ
ŭһ˵޷Ǹٻץ͸ҸɵǿȥһҪˣҪʬ
һȺں׷ᡣ
ĽγȻĲԽҰȻ׷
ǸٻˣҵĴɩҴãҾĲ㡣ɽͷ쵽棬ſ졣

ǳǳһֻȪˮƿ˳ȥݺɵԴϡ
Ůҵһ£ȻǺأƿˮȴһͷһŪɸǱ
ɩôҶ򣿡ɿͰ͵Ŀ˶İǳǳʵ


423 
ƽʱɳƺǳǳΪɩӣŮͷˡ
ĵȴǣܲܰЩ˵ľ
ɿԼ˵ǳǳýĿ˵ľ㣬˭쵰Ƿǲ֣
ǳǳһֱһ˵ŮһҲǱɵǷǲָˣŮҰŮѣ˵һĻ
ɩӣߵǸ˿ǼٻΪάһٻǻдֵ𣿡
Ҹ죬ѵֲ˭˭٣쵰ٲ֣ǸٻˣٸǣСĽĳײȥ
ǳǳɶʱ첻ϼ٣ڽԽҰ˺档
ž
Եһˣ˫ǹǰĽγһǹ
Ȼ٣ǹӵ˽γβĵϡ
˫ǹʼü֮¶һ˿ɫ
˫ǹڽγĳϣϵļһҲܲǵҲᱻǹӵˡ
γĿռ伫ΪСûжܵĿռ䡣
ǹӵǣҲǼܵģ˵밲ǳǳᱻӵĲƬݡ
ڵľȻһİ̺ۣǹĵƬˣͲˡ
һˣм˰Ҳûʲô
ϾŮϻϱƬ˵ĻͲһˡ
Ȼμ٣ԽҰȻ׷ᣬ˫ųʱ䱣һԶľ롣
룬ȻڶԷǹ֮ڡ
ղȻ٣˶Էǹٴοǹܲܶ˵ˡ
̲ס׷ϵĶԼõֵܣû뵽Щ¾ȻǳǳİΣҲˡ
ŷ⾵źԽҰĴڴٴ˫ǹǹܣһĶʱᵽɤۡ
Լֵܣһ밲ǳǳҲŹ
ԽҰ棬ǹһ㶡
û뵽ߵֵܾȻǹǹӹɵɢֲԶľ֮£ɱ
ղǸ˵һǹǰĽγ˵ľǸٻ밲ǳǳܵ˺
ڿУǳǳѾǵĴɩ
Ů棬ãȻҲ˵ãı
ղǸ˿ǹȻǳǳİΣˡ
ǿԸȴʮأȻһĲˣȴû˵ʲôٿǹ֮
Сɵȸǹ㲻֪ɩӸϴþǰĽγ𣿡ɶԿǹǸŭĿӡ
ղСɵȣڽƺ͸ߵСܡ
ɸ磬ţɩһǱǸٻˣŻᴦάǸٻ棬ҲܱǸ˸ˣȻǶǸٻˣͲǴĴɩá
ƨǳǳʲôʱ򣬶ǵĴɩҲԶǵá
ŭ֮£ɺݺݴ˶ͺͷ˵һȭ
ɵһȭʵᣬͺͷ˲³ŴѪĲ˫ǹҲԽҰ档
ɸ磬ҴˣղŲҿǹͺͷһ߲ǵѪһϴ
ţǸٻǿһа취ɵȴ˼ɩã˭Ҳ˴ɩõһҪڵŭ⳵ļˡ
ǰ濪죬ź˷ִʱڰ˽׷ԽҰ
ʱעźһһ
ֹ˿ǹӿһ˿ů⡣
ȻЩͿȴ᷸ԭԵĴ
֪밲ǳǳϵУŲ˿ǹ밲ǳǳ
û˵ĵطྩѩһ绰Ů취캣ŵһʲ
СºֻҪ캣˺еǮǸٻռĹ˾ûаô
ҲţǸٻһֱαװȥ
ŪǮ˵¶ĿʱֵһһУʱչʱ
ѩڴӦСֻСһ绰Խ⡣
ƯŮһϢ
ʡϼңͬʱ졣
аһԲۡ
ڽǵĴӪһٻռ˲˵û뵽ʡֳһ
ʡиðԼǰС˵ԼҲ֪¡
𾪵ǣϼҲһģļٻ
˵ڶʡðļٻ⻹ĿǰѾֵģǲиðö֪
Щ벻ˣʲôµĶԸŪһģһļٻ
뵽ʡǵСУĸĸпܵЩٻȺ޲˫ֱϵʡϼңɵЩðļٻ
죬żɳ˶ϼǱߣǸٻҶ˲ȥǸˡѩο˵
뵽ʲôѩ˵ļԱϼҵ鵽һʮֵ飬жǿǿ߳أƺҪļ˲Щˡ
Щôˣǲ˺ҵļˣѩ˵£¶һģиԼĸĸ⵽ʲô˰ɣ
뵽ĸĽԼûüĸ˫׵֮Ǳ⵽˵Ⱥ¶һı顣
ĸĸͨˣɹȥȴǸ֡
ЩҪץĸףԼĸĸͬӥץСһס
뵽ֿܣһֻ
ѩ㣬ҵĸĸôˣ


424 徳֮
죬żûأЩϼҵˣ˲ȴٰ˸ɵˡ
ˣǿȫһǸðƺάˣҲûʲô⡭
ʲôʱ֣˲û׷鵽Ӽð˳ʱɾַ˿һԽ徳Ĵڡ
徳Ĵڡ첻ɵһ
ڲֶͭǿߣ֮⾳𾳣徳һ𾳡
ǿߣڻĻʮĴڣĿǰ컹û𾳵ǿߡ
徳֮⣬ѵиǿǿ𣿡첻ʵ
ǿ߸ǿ֣徳֮ǿߣͬƿһţƿеһţͻᷢʵšѩȻ˵
ͷ벻ϼңȻгԽ徳Ĵڡ
ѩĽͣףԽ徳ǿߣϹĴڡ
֪߲棬һλԽ徳ĴڣǸ徳֮ĵ·˶Զû֪ˡ
Ǹ˲飬ܱһЩҵǿߣʹܱ߹ҵǿײ㻪ġ
˵徳֮ϵĴڣĴħ
˵ֻͭǿ磬ҲδǸ徳֮ǿߵĶ֡
徳֮и徳֮ϣȫͬ
ͲˣǸ徳֮ϵļٻԼǿ˲һ㣬ǸҪɱͬһֻϰס
ȻˣǸΪʲôҪðΪ徳֮ϵǿߣðһ徳֮еĴڣʲôΪ֪ܣ
쵹Ҳѩжϡ
ƳֵǸˣӦʱûж⣬徳֮վȫ۷ǿߣǲм˺ͨ˵ġ
벻׵ǣǸΪʲôðжԸȥץԼ˵Щˡ
ڽǳֵǸٻɳԹһ裬ЩϸжϣǸٻӦ˹ϵС
벻ƳֵǸ죬Ȼĺ֡
ѵٰԼˣҲֳɺüϵ֮ĿҲһŻ໥֮ɱ
ΪʲôͻȻֵļˣԼͬļٰԼ
оԼͷЩˣȴȻûһͷ
ϼʡͬʱûзֻ֮ѡȥһط
оϼҳֵǸԼûж⣬Ǹж⣬ȥҲ˵Ķ֡
֮ĲҲһĴ
žȥʡһˣСʲô鷳
ţʡ뽭ǵǸٻӦòǺǿҪȻǵǸˣҲɵԸˡ
ֱӿ˸ٹ·ֱʡǵķȥ
Сʱ֮ڸϵ˷ʡǡ
ûȥʡǵ캣ֹ˾캣ֹ˾Զһұס¡
ŸСдһ绰ԷֻŻȴû˽ĵ绰
²Сж뱻ǸٻˣϾԼĵ绰
ΪСеİȫ΢װһһķñִһֻī
ǺϤˣ޷ϳ
캣ֹ˾ߵˣʶ밲ǳǳŮûװ硣
ǳǳȴϵľιǰ참ŮʮŮžֻ»Ҫ鷳
ŮŻһճԼĵȹ
쵽ʱߵļŮϵ캣ʡǵķֹ˾
һ¥̨ǰѯһװ¶˿ȵŮԱ
¥ϵİ칫ǱߣԤԼ𣿡ŮְԱվʵ
ǺǣȻԤԼ쵭һЦŰǳǳֱ¥
λλŮʿûв鵽ǵԤԼ¼ǼλȥŮְԱֹĿ˵
ŮѾ˶¥ŮְԱҧűݣð˵
ְڣŮȥ˵绰б˹Ůȥ
Ů˶¥İ칫ңΧ˵⡣
ŷñīͦεΣı飬˳еʮ
ڰǳǳ棬ǷĴŮ
ǳǳĳŮͦεȣִּСõʣʮԵĿ⡣
˲߹ʱ򣬱ż˿
Ǹкʣժ۾֮ģһ˧ˡһ۾˹ĵŮְԱ¶һĽı˵
ûпģô֪Ǹ˳ú˧һְԱĿ˵
ŮƯòʻζǵһģǹ˾ĵһŮܣŮ񶼲һ㡣һְԱС˵
ʣʮֿɰ۾ŮְԱǰʵ
˧磬Ǹ˵𣿡۾ŮְԱһŵʵ
һ˧˵ŮĽоԼҪ˷ܵεڵء
˵ͷŮ˷ܣһַֻԼؿڣһֳֻŲԶһ칫ָһ¡
ллŮְԱ΢΢һͷ밲ǳǳСڵİ칫ҡ
Ǹ˧羹Ȼ˵лл˰ɣ۾ŮְԱߵŮ˷ܵ˵
Ǹ˿˧ȵϸǹ˾ҶˡһĲŮְԱ뼸ŮıӰ˼Ŀ˵
Са칫ҵţĿʱ򣬴ϵ۾һϹ


425 ʡǵļٻ
һŮʽװͲ˿ɫȹСУ̧˫Լİ칫ϡ
ŮϱӣҲһȦĽ
ϵСһ˫۾ģģ
ǳǳǰ⿪Ůϵӡ
죬ǿˣǸٻ̫۸ˣҵɣס칫ҵϡ
Ǹ˻׼һ˾ǩЭ飬Ҽཨķֹ˾۸һҴû˵ҵ
Се֮ڰϲ޲ýĻȫǰļˡ
¶һı顣
ٻΪʲôСУԼİ칫棿
ǸٻĿǰ
ĵ⣬С˵Щϡ
Ů˵˰죬Ȼûһͣ˼̲סԵҿԲ𣿡
СͻȻ˵ˡ
ôˣΪʲôŮ棬˵åĻԼǴŮѶûУôܽԼ죿
СС֣סԼոк޵С͡
ᡣ
Сʡ֮˼ʶԼĻȻḻ룬СѾͷղž뵽ȥˣ
ҵ˼˵һ¾˭ôϳǸٻǸٻ춢ŶŴ۾¶һ䱸С˵
Сĺˡ
ǰк˵Ǿ죬ôһ£Ů˵ԶãԼͲᵱڳˡ
ǸٻһϾˣ֮ͻȻֹ˾ĹɷݣȫתһҴû˵ҵҲŻǼٵģעһۣǸ˵ûа㻮ۡ
ҲŵǸǲǼٵģ˭֪һΣһͻȻ֡
ȻûȫǸˣѯֻºʲôǸ˹Ȼ˵תתù˾ɷݵĺͬǩ֡ͬ⣬űǸ˰칫桭
˵ͷ
СУΪʲôһ̬Լǰ
ٰˣͻȻһ̣첢е⡣
ǸܱøһģһҪ˲һ̣ȻСһ
Сд˾ʱԵúܾû뵽˺Ϳ
Ǹ⣬õ¶ԷǸ͵͵Լ绰
Ů¶Ǹ˵ĿԼͬһֻӰ㱻һţ£ѩ˳㽫¸Сл֪ԶĿͷ
ȥǸٻ쿴ߵļŮһ˵
á
Ů¶һԾԾԵģ
ǳǳ涼ʵ׵ǿߣκ˶֣СȻͨˣߣŮҲʲô¡
£캣ֹ˾ú¡أǩԼڹ˾Ժʱһ̨ϾС
ߵļŮվ̨£Ŀ̨ϵļһȺ̸Ц
Ǹ˼Ȼðҵø磬뽫øķֹ˾ˣ̫޳ˡ濴̨ϵ˺޺˵
ŮԾԾԣҪ̨ȥȴס
ûǰЩ˷ѡ
ֹǼǸ˼ֱǽֹ˾͸ˣʩҲỳСҲһ˵
죬ʲôʱȥʰЩˣǳǳһ˵
ٵȵȣҲ棬һûг֣ȵЩǿȫʱȥ춢̨Ǹһģһ˵
Ȼ֪ðʲô磬ȴо̨ϲû̫ǿĸֳ֣ʱ˵˱˵ķ
ֹ˰Сʱ콲˻һ໥ļ캣ŷֹ˾ϣѾҵʲˡ
Ҫһǰᣬļǩ֡
üͶõĿ⣬̨ҡײƭȴһ仰Ҳ˵ζ̫ˡ
װûò񣬲̨¾
һŲ졣
ĵ캣ŷֹ˾ģֹ˾˰ռˣ㵱£ԼαؼĻջǣ
ֵһᣬǳǳҲЩȲȥˣعͷһ˵죬ʲôʱ֣
ٵȵȡ쵭˵
ʲôǸٻ壬캣ֹ˾Ĺɷȫתøˣ㲻ȵ˶߹ٶְɣ΢Ŀ˵
ǸֲңǩЧ𣿡춢ôƵʵ
С죬㷴༥ʱͻȻ̨һȺˣ⾳ǿ߾߰˸ˡ
СѾͷʱ˵ˡ
ǸղðȻǰڰһȺ⾳ǿͻȻӿϮǣһ˵Դ
ղŻ첻ǰľ̫ʣȻһ˵һȺǿߣŮоԼ·˴ˡ
Ǻð˵
̨ϵһȺǿߣýֵ֪ʱѾˡ
ȥ쿴ߵŮ˵
Ƕȥˣô졭СЩ˵
ֻͨˣ˿Ծϸ̨Ůȴ
СеĻû˵꣬͸оиһסԼ
ŮͻȻһᣬͬƼ㼫ߵƮ
Ůվ֣ǵԼڰбˤű죬˵Ҳһ
Сĸоޱ۵ʱĽͻȻ˵ء
㲻ңǩǷļҲĿӶǸһģһˣ˫֮һ˵ĺ⡣


426 ȻĶ
˵ոǩļ˸߲ҵȺǿߣһģһͬʱعͷ
뿴˭ʱܳðԼ
˾˶ˣղǩļǸֶǼٵģߵֶģǸ˸ղǩЭСжΧĿɿڴһȺԱǸ
캣ֹ˾ĸ߹һ۷׷ס
ǿüȫһ죬¶һı顣
ЩЩţϾȻ˳һģһˡ
ͣʣϵ·߰ݶȫһֻ˫̥û
󲿷վСһȻû˵ʲôȴѡýͶƱվСķʽĬĬ֧Ů˵
СдؽУʡǽ캣ŷֹ˾Ѿʡ̳캣˾Ů˼µʱһִġ
С캣ֹ˾ӰҪϵĶ³öࡣ
캣ֹ˾Ķ³عٲֹܣСеĻȻõĶ࣬˾󲿷ֵҲԸŮĻ
ҲǸ죬ȻС˰칫ңȴҶŮԭ
СѾͷ˵˵ҲģǸ˲ǼٵģǸȥץסǸٰҵСָСк
й˾˳룬ҲЩһ뿪ͽˡյСмͷС˵
ᵽŮϺʱһСѾͷ㡣
ţԼСĵ㡪Сеͷ˵
ȻҪ죬ȴҲ֪Լһ޸֮ŮҲûʲôã˵졣
Сеİ£ףȫ
̨ϣֻ̼ʣ˼ʮˡ
죬벻㾹ȻôϹˣʲôãֻҪɵ㣬Ҿ졣Χ˶ݺݵĺǹȥɵСѾͷ
ʮһ˹
밲ǳǳһҲ˶Ⱥˡ
밲ǳǳֱ⾳ǿΧס
ϣӮ֣ԼǿߵΧŮűĽڽڰˡ
һˣ⾳ͭǿߣԵõӦġ
ѡЩʵͭǿ֣߳Ƭ֮䣬ͭǿȫԴʬȺԵڵء
һαɱЩˣǵˡ˻ˣǿߡ
ɵͭǿ֮ʣµ⾳ǿߣҲ޷赲Ľ
ЩҲȺɱ
ͷ밲ǳǳʱŮѾֲסˡ
汻һǿһСص˳ȥ
Ǽ׸ߵĸ̨ϣӸ̨ϵȥ˵ᱻˤˡ
˹ͻȻԾֱӱסŮ
컳֮Ųٳź浹ɣղžյһŮñֽס
ø磬лл㡣ůĻҧűС˵
Ůһʼʱ԰ףļҲһ˿ѪɫŮʱĿתĶﲨȻĶ
Ŀ໥ӣŶԷʱ򣬲ԶһŮľ
ĿȥǳǳĽҲƺһ˵ȭͷɡ
֮ǳǳһӸ̨ϵȥˤ
ŮΪʡǣ쵱Ȼ԰ǳǳİΣܲˡ
ŭһ弱ٺˣڰǳǳҪӸ̨ϵȥʱһѽŮӰ˻
˿̵죬źѾգֻһֽż̤ڸ̨ıԵϣҡҡ׹ƺʱпܴӸ̨һͷȥ
ǿߣԼȫشֵŮŮȺ¡
˵Ǹ˺ǿҲˣƫƫֳĲͭΪЩǿ߶ٸ޹⣬һ˹
⾳ǿߣӼͬķһ˹첻ԶǣﻹŮ
Щ໥һɫ¼ҲҪӸ̨ϼȥ
˹ļˣֱӴӸ̨ȥ
һˣȻЩˣﱧŮˡ
̨ĺܣ쵱Ȼһڸ̨ϸЩġ
̨ϵЩ˶һĴ˵ûҲ
÷̵ı鿴Ÿ̨ϵļǿߡ
ڸ̨ϵǿߣһѾɵˣ벻ʣµļˣȻţȡ
˴Ӹ̨밲ǳǳ˵Ϣһ£ʣµļ˽ҡ
˵ڿصʱͻȻ֡
˴󺧣Ǵ˿ڰ֮޴Ŀȭͷǵؿڡ
˵˳ȥ˺üѪˮ
ʱ˴Ӹߴ«ֽ⾳ǿߡ
ڻɱǿߵͬʱаɵȡ
ˣѾԼôԸǰˣʣµȻԴתԼɵҲҵġ
ʱӸߴٴνػǸˡ
ǣǸٻǰоȻܷʱܹ͵Ϯȵ˵ϡ
죬һܴľϲҲһܴľϲ׼ýҸľϲ𣿡ЦеĿŶ˵
찵ҲŲҪһСӵľϲ
ٰǸһģаĥ֪ǸٻԼľϲʲô


427 һ
ͤͤվһԵİǳǳ棬¶ãı顣
ǰٻԼĵˣΪʲôǸ˻˵Ҫһϲ
Īǣ֮л飿
Ůûǰæ
첢սôãǺʵ򲻹ǸˣԼȥҲǰ׸
Цһһȭˡ
˼ð˵СʡǴƴһУĿ
Ҳûʲô˵ģһȭݺԷ
˵ȭͷ֮岻˳߰˲
Ǹ֮ȭͷģðûа֪
죬֪Ҹľϲʲô˰ɣǸ˿죬Цʵ
Ŀ˷Լֻϡ
ȭͷڼ̵ʱڣ׵ĸСⴸһ
ǸðļһȻһ𾳵ǿߡ
Ҳѷɫ𾳱磬ԼǿӲƴȫŰ
Ǹ˵ľϲʲôˡ
Ǹٻָǣһ𾳵ǿߡ
ģǶΣǸٻôͳ˾ϲˣ
СȻԶ֣͸ȥɣ
Цһ˵Ȼһɱ㣬ȴɱ⼸ŮԺߵŮ͹һҵƨɺ桭
棬ŪŪߵŮһ³ǲǺܴ̼
ŴƵС˵ٻҪ˵˵˵򲻹ҵø磬ܴҸǳǳϣôǣҲĻ
΢΢һЦ˵ǺǣǼСѾͷҪ˵ԣǰкܶ໪˱ǻйȻñȹ͹
ǽ飬Щ˶аΥԺܿҲЩһ˼˵
˵С󣬻ûܹǿԸ飬㵱ȻҲŭԷ
˵Ŀ˵ѣͻȻ뵽һʮֿµĶ衣
һּҩȻĸֳ÷ۻҪֻҪһΣ᳹񫡣
˹̶ڣò裬߻ʹ
һЩܰڵõˣ蹷磬ʧȥǵ£ᱻݡ
ǳǳ桢Со־ǿҲ볬Խ־ҩԿ
ڷ֮󣬼ŮᱻҩĥĳԺ裬κεķ
뵽ߵļŮпһı³ɫһ䡣
Ҫǣ춢ŶǸʵ
죬ȻǸˣֻһ㣬֪ҵ˼ʲôˣҸߵļŮõڲͬǷõ費Ϊֳ֢֮״ȴԡ
СȻ֪裬͸֪ߵļŮ֮󣬻ñĸҪ¼ҵʱǰڳʲô̬ЩɰСĸǶаΥ
ˣεɱ
ɱߵļŮ쵹Ҳ޷ܡ
û뵽ԷȻҩżտɰŮҩЩŮ¼顣
һȭˡ
ٴȭͷʱ˳
һȻƣȭͷȴûбˡ
ղ˵ȭͷȻˣôܺõ죬ѵҲҡȭͷܺõ졣˾Ĵе
¶һı顣
ѵҪ˵ĻôһðԼˣΪʲô˵Ļ˵ϣΪ֪ܣ
һı飬˵Ҹղ֮װȵĻᣬ޷Ϊ˻ָ壬ҵȭͷѾˣôʰ㡣
ղ֮ᵽ裬ǸੲݣΪʱ䡣
ڵľӵǿղѾǸ˵ĿУڵľѾ޸˸׵ȭͷ
ûеɱǿߵľ˵ĳ̫ۻѶĴۣһҪɱǸˡ
˾һȻ·磬һɲͷԼʤľģȻԼǿߴһƽ֡
ϰ˶˺üȭһʹϵĹͷҲ죬ƺǸ˵ȭͷˡ
ˣҲüȭ
쾪ǣȭͷȻǸ˵ϣҲԷҵȥһƬǸֻһݵĵطȻָܹ
컹ǵһ顣
ڵľȻӵмǿȴȻǸһ̬
ڵľ޸˵طʱȻҪһʱ䣬Ǹֻһܵ˱ŲԼʲô
죬ԭҲһֻǿһЩѣȴԶܵ˺
ҵľֱߣκβңȴԲ壬ʵʵıһɱɡЦһϼǿơ


428 
ԽԽɫҲԽԽѿ
ǳǳһۣͬʱһԶˡ
ʵȻѷɫˣȫԸ֮£ҲǺܴŮսţ쿪ʼռ΢Ϸ硣
һϲʱȭͷУǳǳҲǸ˲ϵȭߡ
ǣ˵Ȼȭţ˱еĵطһ֮ȫָ
Ǿ˶Ҳûãǲܴҵģ죬͹ԹԵĵűɱСѾͷʵʵҵūɡŤһ±ĳеĲӣ¶һı˵
ߵŮ۾
ǿߣǴУҲܵһ˺
˵ʵУ벻Ȼв´򣬴ı졣
˫ֲһᣬ졢ǳǳȺ˴˺üȭ
Уص졣
սҪ֮УؼȭԵʱǲϵѪ
ȻǿȴҲܲסϵĹ
˫սһʱ֮ھ޸Ѿ˹֮µ˺
˺Ľڵأһֻţڵؿڡ
ŭһһס˵ĺ
ǳǳ棬ǿߡ챧ס˵ͬʱԵڵϵһԵİǳǳһ
죬㲻ߣҲߡǳǳǰ˵ؿںݺһš
һŰǳǳõ󣬽˵ؿߵȥһƬ
Цһץסǳǳһơ
Ů岻ܿƵһͷݺˤ˵ϡ
ǳǳʹ˫ֳŵأҪվȴû帩ȥʱ򣬱ķӯ˲䱻Լֱѹ⡣
˭Ҳܲˡ˶ŵڲԶܶŮĴЦ
Ҫǰȴ챧סһȭ졣
ͻȻ֣ץס˵ĸ첲
֮Уһڵأڵ໥˺
ڵϣͬͷܵǰȥҲûаַ緶
죬ʮǱŭһ
ϻˡһݺ˵ϡ
ȻȭͷãִԵķԸǸˡ
õȻܴ˵ϰ˺ü֮󣬲ûиףҲûѪˮ
Ĵʱоһ޵ľͻȻӿԼڡ
¶һϲı顣
żԼڵľӵмǿ
ɹʬ壬ڼ̵ʱһѸ⡣
ַȻڶʱ֮ڣڵֶȴ̫̣Χ˲ܵ˵ų⡣
źܾöûʹַˡ
òãԼڵľӵɶ
˺һڵϲͣĹʩչĺûᡣ
Ȼǰй¶ԼϵܣַͻᱻɱߵļŮԺҲټΪߵˡ
ŭһĵ֮ϼǿ
ͬʱϵЦ˲ȭŴѵܿԼڵ֮
ԴԴϴ˵ȡⷢϵһܡ
˵ۿɼٶݣǸ˵ݣǸ˵ԴڿٵıС䱡
˽֣ʹ֮ʱЩϵļͬƤɿݣǰ飬ǵһϡ
첻ϼӿٶȣоǸ˲ͷҲڿٵıС䱡
оԼڽӽ࣬ϵյҲ
ɱңҲûкýҵͬ鲻ŹġѾε¶˾Ŀ⡣
Ǿмڼٰң˾ͬʱʵ
ĸˣֻ֮һ˵˿͵űҵͬɱɡ˴е
ԭ֮⣬ðң˵˵Ҳǿȥͷ˵
쵰ԭ̽ҵĿڷ磬޳ܵļһ˴
Ҳ̽㣬ѵɣҸ֪鶼Ѿ֪ˣҲûˣȥɡͻȻ
ۡ
һͬĴ̶У˵ñһֽ
˵ѹ˵ϣԷѹˣ˵壬һֻͬƤ޵ӡ
ø磬ô˵ѹˣ˹µǸˣŮһʵ
ǸˣǳƤˡǳǳҲ˹ü˵
쿴˰ǳǳһۣĵŮŮƤ޶ʶ
Ůǰ͵͵ӵֶſ׼ȷɣ
˵ȷǳƤˡͷ˵
ܽһֻƤˣһ𾳵ǿߣһе˸жǿ
ֻ𾳵ǿߣҲ顣
µģĪһ徳֮ϵǿߣѵ徳֮ϵǿ
Ǹ˴ŪôԼʲôٻ˵徳֮ϵǿҲ˻ģԼ鷳Ѱˡ
ͻȻоԼЩɽ


429 ôĵ
ѩһ绰
ʱһȺ˹
Щ˽˵ʬ壬˵ֱˡ
֪ǲʱõʼգЩʼû˵һ仰ҲûѯЩȥôһ¡
ʬ֮󣬶쿪ʼĳߡ
ǳǳ֪Ѿ飬ղŵĵ绰ǴѩǰһĻҲΪ⡣
ȴŵôҴһڡ
һսȻĺܼңŮȴûɱˡ
ȴɱ˺ܶˡ
ǱʶɱǴɱôˣ֮һץø硣
пڼһӻ߱ǹС
ȻúǿǱʶȻԼһͨˣŮŲ֪Щץ죬Լô
һĻûз
ЩȥıӰ潫ԼСַǰղŵһĻˣŮȫ亹С඼һɤ
һжѾȥˡ
磬Сһڹ˾һᣬֹ˾һѾת죬һз·ûз
˾һЩ߹ܣȻкܶɻȴʲôҲû˵
ЩȻ֪˾ҵĴ򶷣˲ˡ
ҲˣЩ˵ʬ壬Ȼ˶û׷£Щ˵ȻҲʡ
ȻǷѩŵĶ³ʵȴһ˦ƹеȻСд
Ȼûʲô飬ǳǳȻû뿪
ǳǳֱ˳ߡ
Ǳߵ캣űһٻռݣһ˻ȥҲģŮһʡǡ
ڶһ磬ʡǽҵŶӵŰݷá
оЩ⡣
벻ʡǣ˹ݷã˵Ϣͦͨġ
ڽǵʱ򣬽λƮƮȴƮƮ˻顣
뽭ֵ֮úܲ졣
֮㲻ǵˣȴ㲻ѣ벻ҵ˾Ȼݷ
Ǻǣ죬СΣֱĴŮСŮףԺҲˣʡǷչҲŸСιš¶һαЦ˵
Ů˵Ȼܿȴо˶Էĵʼɡ
ҲǺ飬ƮƮ֮òʡǣҲһ¡
ŮȢһŮֵֵһӵ顣
ҵȴȫ̴ơ
Ҳֲ죬ĶһʼƮƮóҲձ
˵Ժݣ¶һԼ÷̵Цݡ
½СﶩףƮƮףԺǲǻȢɽŮĿǰһδ֪
Сˮпܻûм޵ңָ˺ˡ
ƮƮҲǷ곡ϷΪŮ޸ԼϲˣƮƮ»ԼҲһֱҸɽ¡
뽭γΪŵĿԲ
ԺţƮƮСĹϵΪӣεĹϵҲòȥ
Ųͬ˵
ҼȻȻܽĸӸϳȥ
ĽΣһҲ̬ŵĺܵͣʱ¶һĽı顣
֮ĽԼΪƮƮδ뵽ԼкøеŮ˵ǣве㲻
漴췢룬ϣʱȥ͡
ϴԼõϢ²뽭ʡǵĴǰӲķֹ˾ʡַչܿ졣
Ҳ£Լڹؼʱ̽潭˵ǹ
ֲɵӣ뽭ҵĹϵҲûеֵزȻֳֺõ顣
Ȼ룬ȥԵòò
ƣڽҵϣһʡǲٴ֡
캣ţڽѾչ˼ޣԺʡǷչ˳µ飬ᣬʡչһԼҲһܲ顣
ǺǣȻģһȥ΢΢һЦ˵
λǸʡǵŮǿСаɣʡǵʱȻȴְŹʣʱ䣬ϣһȥ
뵽ԺСҪʡǣҲϣŮܹÿһ¡
Слû˵ŮӦ
Ķǣּ֪ƮƮ˶٣뵽Խ˴ѹҵľ֣ĸӵűʮá
ģֲһ𻲻ͣĽУԭɥҪҵǹʹûס쿴ŽĸȥʱıӰ¶һЦݡ
ϣ쿪Űǳǳ桢СУȥ˽ԤľƵꡣ
Ůûʲôһ磬Ҳ˵л
Сʡǹһʱ䣬μӦǳǳ涼еĺѣŮͬȥûʲô
Ů֮У˷ܡ
һƫԶСǵͨŮлʡ浱Ȼ˷ܣСѾͷŽԼĸˡ
һǼƵ꣬˱һԸ۵Ů쵽һĴͲ
ҾȻҾƵһ¥찵ʡǴĵ̹ȻǸǵģһֵȷ¡
ߵļŮո£ԶӰһһĿȹŮǰ
죬ôĵӡ


430 ̥
밲ǳǳŮôˣͻȻ˵ĪĻ
СвʶǰһµĺȹŮ¶һֵı顣
첻Զٷôͳ˵Ӵˣ
춢ŶŮ
ŮȻǼƯĴ֮󣬶ȻһջȻߵļƯŮҪѷɫһЩ
ŮͦأһŭĶԼòĿ˵ҵĵһ󡣡
һȺŮ˳ƵأҸ˵Ųҽ¸ҵãȹŮвĿ˵
ƮƮܣͼӴ˵£ȴȻ㽫¸κˣΪû˵顣쵭һЦ˵
ͻȻǰŮƮƮĽС
ŮȻǿǵŮ磬Ůߣ˻һ˵Ц
С⼸ŮĹϵ¶һץס˴µı顣
ȴȫŮˡ
ƮƮֹһεĽ͹˶ֻΪ˶ĿƮƮŮһ磬ŮҲһ˵ʲô
СﲻƮƮĽ㣬ǹϵôõĽ㣬ŮŮһ𣬱ͬץסһҪѱܹв
ЩЦ̵ַĿС˵
죬ҵóƯжӣ벻뿪ǾͱģŮԷһӴü
ôŮһѵԼ˿ȢԺĻʵ𣿡С˵Ĵ۾ŭ
СｫԼĹϵ˵ǳǳ桢СеñȺƻҪ졣
С£Св֪ƮƮǼ¡
СģŮĴӺһ̯ϴˡ
Լʲôаϵ𣿡첻µĿСһ˵
㡪Сû뵽̬ǿӲ
Ůһ˵Ц£뵽ԼĴݣСΪԼѵСʱѾˡ
ȻƮƮĹϵôȴȻı䲻ԼƮƮĽ㣬ͬʱӵݡ
йŮ˲´ӽѵˣСŴв죬Աʹ
û뵽˦¶һԸô˵̬
ŭ֮£СｿĺҲø⼱٣һ˫۾вһ
СкܶͷĿ˹ͣҹȥкһ°ɣδ˹ĿС˵
Ϊˣ˭ϲԼŮˣߵŮ໥Ƚϡ
ߵŮһһ欶ˣԼδߵļŮ໥ȽϣԲһϣв̾
뵽СؤСݣһνѵĽΣҲŮýʧȥؤ֧֡
Ŀ⣬ȴøĽ
ߵŮһĶˣһİ͹Ůʮ㣬һһ˫ͤͤСҲþ¡
βŵһԹԼڴ֮ңΪ˼棬ȥȢԼϲŮˡ
СͷŽһ뿪
ͷʱŮóݺݵһۡ
ؾŮһƽЦݡ
˵ߵļŮûʲôйϵҲǸƮƮϵôĴӡ
еҵʱǰ죬һ˵־ʡǷչԼҵ
²˵ڸԼޡ
ȷʡǼٷչ뷨ûзŮ˵Ļ
ԭλ캣̳ҶҶڽӵ̳ŽǴ󲿷ֵ۵꣬񻹽ħצ쵽ʡˣֶθڿ湻ģһʮ꣬һӵôĿ˵
쿴ǸĿ¶׹һۡ
ǲʶ˭ûðȻ˵
ֶλʡǵҵͷۣʡǶһ½ţжҪĴɫЩεһԽ͵
СʡǷչ֮ǰһ飬λж۵ߣʡҵͷ֮һӵеĴ̳
СȻʡǿ˶ҹģС̳Ȼ޷ʡ֮һĶңڵҵӰ
ͬԩң캣ֹ˾нܹ˾ԶԶϵѪʡǳ飬ʱ캣Ÿҵͷ֮䣬ᷢɱĳͻ
Ŀǰ캣ֹ˾ʡǵӰǺܴ󣬲Ӧ𶡼ҵע⣬ΪϼĶۣҲոʡ췢Ħ
ĿڹĽìͷ׼СС
ƣҵ˶ҲԸŻڽ˵ʱҲ磬ϣô򶡼ңһƲ
Щˣһ̥ûһö
ڲԶ΢Ц䣬ʲôˣǸŮ촽һ촽Լ˴鷳
ȻһԸԼޣȴҲ֪Լ붡ҵĳͻɱ⡣
캣ֹ˾ԺƱ붡ʡҵλֻһЩϡ
ҵ̳ڽǵȷǮҷʡǵǮ
ΪˣҵȻǮȥ⡣ĿӶĶۣòӲĿؾǸһ䡣
۵ɫһӱʮѿ˵ĸ첻ͣĴƺҪǰҧһڡ
ô󣬻ݲ㣬ܵʡǸǶ⣬ˣҪ⣬ҲҪºĻᡣ۳øĿ˵


431 ﾪ
Ϊȵǳǳŷ֣ҼȻһ𾳵ǿߡ
Ůü΢壬޵¶Եɫ
ͻȻѣǺܵġ
СйȰǳǳҪǿʵְŮǿˣȴǹ֣ŮȴȻо׶ɢĿֲϢ
붡Ȼֻ˵˼仰ȴǹལ˭Ҳ˭
ĽգΧ˵ע⡣
ԶС̣¶һЦݡ
ĵǸСʡǣ֪ʡǵӰж
ҶҵﶡңȴҸҼ˵ҸǮƣһŰС
ղԼӣȴ˴鷳Сиоһǡ⣬СñҵʰɹֻԼҲΪղǼ³һ
켴붡۷ͻССϵЦݲʢ
ۿ˵ĿȻףȴ㶼ûе£ûбǸ׺ݵĿŵ
Ŷ׺ݵĿ⣬쵭һЦ˵ҲãҲãĲǱ˵ʩᣬԼı¡
֪ʡмӰĴ壬ȴһʮʡģڴ֮ǰҵϴҲǶ¡
ϵĹɣǳɹˣ߽
ڽ𣬻ʡӵԼһϯֻ֮ĿʼԺпȡЩˡ
ǿȡǿߣʷչĹɣҲһֽ
ϰһˣЩӦúܿÿԼ֮⣬°ôûСΧһȺ˾Ŀ⣬е˵
Щڣﾪ
ǿӲĿʾԼʡǷչ׳ľģͬʱʡЩ壬Զѳʡǵľá
Ϊˣ첻ӵԼһϯ֮أпڲõĽԽǡ
Щ˵Щ̫ˡ
ڳĲǸĳԱڿ˵ҪȡǣЩ֮᲻
첢Ƕཾˣ֮˵ĻоʡЩĳԱƺֺųС
˵ûҲӮЩ˵ĺøУԱֵøſһЩ
ĻһЩϳɵˡ΢΢üȻ˺ܿߡ
һЩˣŮȴͶȥ͵Ŀ⣬веŮƵﲨ
쳤˧˵ʱϰ¶ŮĺøС
˵Ŀ˵ĻҲûһô
һʼ⼤ìܵ䲻ϵü
Ů֮Լ붡۵ìܣǽҸҵĹϵôֲ֪ƮƮŹ˵
֪ʡЩʮ⣬ΪˣµȷʵʡǷչȻʡǸﰵĵѡ
ʡûκθܵһЩĵѣпͶңʱͿԵõһѷɱ˵ˡ
ǿӲı̬У²⵽Ժʡѵĵز˵ĽȻδػͶҡ
һΣȻпܰʯͷԼĽš
۵ɫøѿ
ΪҼʡͷ˵ոʡǵˣ㽭ҵҲҸ˵
ʱ䣬뽭ҷͻΪʡϼ֮һĽң챻Űɹˡ
ԭΪȻǽĿˣݵλȻҪȽҵ˵ͺֻܶ࣬ҪһȥǸϸƤСпܱˡ
ŭŶԷȻûģס
ǸоӣвŲϵ˸׹⡣
һδǰڶ۶߶˼䡣
۵Ŀʱһ
Ҳ۵飬Ȼ֪ǸҪʲôȴ֪ԷһԼ⡣
ԼȻʲôȴϣߵŮܵ˺
СֻһͨŮһ˵Ůܵ˺
Ѿˣ棬һȥɡ쳯Сʹһɫ˵
Ȼ뿪ȴ֪øԼСһߣǽŮ
Ůŵ˵ͷСе뿪˲
Сߺ콥밲ǳǳͨˣ۶ĻӲģûɾ¶Է
ͻȻһ
δ󺺣һ˲
δ󺺣ˣ춼ʶ
׶Ҫʲô밲ǳǳվһԣȴҪʲô
ıӣȻңҵһЩҪй¶ң֪ңʲô³𣿡һֻߴ󺺵°Ͷݺݵĺ
ס壬һҲĴ󺺿ʼϵġ
ͻȻһѵ󺺵ĸ첲նڵء
ǰѪȵһĻһЩ¶һֵı顣
СŮСסԼ˫ۣٿԶֲһĻ
һЩߣҲĶһ£Ҳ۵׺ŵˡ
۽ûлһ˵ֱۣһȺ˵ӲһĻȷѪȡ
΢΢ü벻˲̣ϹֵͷȻʵ
쿴ͶζĿʱ֪׶ߣҪʲôˡ


432 ţɱ
ѵԼȫԽǸ˴û˵ĵطʰ
ǸԼĵϣҪ˵˵һֻ֣Ǹ˶࣬Ҳû˸˵仰
ȴڴ֮ͥ£ĲԶѪȵ飬˲֮⣬ȻֲֶΣŻ졣
һûĶ棬ѪȵһĻ˵Żˡ
ȴƫƫǡ
û·ϣԵİǳǳϣҲû¶顣
ǳǳȻԹϹ̫ݣȴûе˵ʲô
ŮΪǵĸ߼ԱѪȵĶˣǰһĻ˵㲻ʲô
Ϲһ֣˷ԼСܵһֻ֣ΧΪԲ֮⣬Ҳûаô
Ϲ֣ѵԼСܣԽǸ˴ʰûҪǰ飿΢Ŀ˵
ȡ۵ⱻ쵱˵ƣɫЩεͬʱݺݵĵһۡ
ԼûסһһŮûмΪԼСܣߵһȺ˲
ߺ󣬽ҵȻ£ƵȻȻ޴档
һ֣Ҳû˼ھƵȥ顣
ԭΪԼڽҾٰϽύʡһЩȨ֮ȴ֣ʡǵЩȨ󣬸û˽˷
첢ЩʡǵȨ٣ԼЩǿö࣬ȻЩƲԼҲʡǸȨαס
Űǳǳ뿪
밲ǳǳȥӰʱϵЦݱЩӲ
оԼֶѾʹֻǿкҲΪˡ
·ϣĽγͻȻ۶ԽҰסȥ·
֪߲ˣ밲ǳǳһ˳
ԽҰУҲͬʱ߰˸ˡ
Խǵɣү룬һˡһţıδ俴һ˵
Щ˾ǲ˵Ҳ֪סԼһȺ
ıδ󺺿ᵽֻۣǸȷһʼжϣھƵʱ򣬶ûס벻ٴζˡ
ߣ̸ѻǰ³һҲԸȥǸѿĶϹ֣Ҿܾǵ롣ȻһЦ˵
˵Ը̸ѻǰ³һֻˣǳǳͻȻһ졣
ַͨʽԼļ
컹ǴɵһԼкûøУô˳ٸʡǣк棬Լֲ᲻Ӧֺαؽ˵£
Ķ󺺶һۣһ˿Եŭɫ
߰˸֮У⾳ǿ߾ˣһЩȴҲͭǿߡ
ھƵϣӵʱѾһͭǰߣΪȷȫȻһȺ֡
δ˵һˣ˵һ׻˰˼ǣߣȥҲҪȥȥҲҪȥ
û뵽쾹ȻĻˣΪҪװģĵھܾ
ʡǣûжү벻ˡδ¶һԸЦ˵
ǰûҡ췴༥
ȴΪֶ룬᲻ߵƯŮǿԽһȥδ˵ʱ򣬶һʹһɫ
һ˿ǰץ氲ǳǳźۡ
ֻͭǿߣһȺʵĴڣȻûжٰգȴȻǳǳεΣŮʮŮ
ֵ˱ǳǳ΢΢ü
һְֱĳͻȻ߳˻ûзӦ֮ǰһ̤Ǹ˵ؿڡ
ǳǳһȵأֱӽˣߵ嵹ɳ߰ס
֮˼ﻹ³һѪ
ԼؿݵһƬ˹Լ߹һ˲١
ǸСѾͷȻ⾳ǿߣԻҡڵϵʮĿ˵
ʲôʱ˵Լ⾳ǿˣղûԹ˭ǳǳƲƲС죬˲Զɫ԰׵˵
Ķͬʱ¶һصı顣
ֻ˵һͭǿߣȴûǣԽСߵƯŮһ⾳ǿߡ
ǳǳ߳һŸɾ䣬ͬΪ⾳ĴԸԼ֣ҲûŮѸ١
ǰԼһǿˡ
ֲһͭСɫǿʡǴʴʣԭһ⾳СѾͷڡ
СѾͷʵҲûʲôã⾳ǿߣɳѹŮСȻǵĶ֡Ϊ״󺺰Ȼ˵
ǳǳһ㡣
ÿΣգæʲôʱԼıˣ
뵽ЩһòȡˣȫۣŮЩ˵۾ӦжϹſĴħ
⾳ǿͻȻǰס˰ǳǳ֮Ȼһʱ֮޷СѾͷȴŮϺˡ
ס֡ȺԶ۸ǳǳͻȻŭһ


433 Ի
СѾѱǸСѾͷ£һԼôɣڱδ󺺵һŭУ⾳ǿֱ졣
⾳ǿֶԸһͭǿߣеţɱ
Ϊ˽ȥҲֻˡ

γȭȺ˹⾳ǿߡ
ɵˣڵϣѪˮ磬״̬ܲá
Ϊ׵ıδ󺺶ʱɵۡ
벻ھͶ֮䣬ش⾳ǿߡ
δ¶һ˿ɬЦݡ
һΣҲ㳹׿ۣԭСǸСѾͷһҲһԻĽɫ
ش⾳ǿָ֮Ϲȥ֧ԮƵİǳǳ
ٴشһ⾳ǿߵͬʱǳǳһҲһ󺺴ڵء
Ϊ׵ıδȻָǿ棬Ȼһ߶˶߹ǡ

ڵϵЩδ󺺣ŭһ˵Ϲٸҵ鷳ԺʡǽҲûжϡ
Ļ˵ĺţ͸©۸鷳п֮ҵ˼
ڽ֮ǰ˵ĻδֻὫ˵ĻһЦ
ڣȴòӶԷĻ
ղűֳǿ֣Ѿסǡ
ûгûɵǣҲһ棬Ϊ׵ıδ󺺲Ų˵ʲôֻǶ΢΢һһȺشֵǱȥ
밲ǳǳ˽γûüͻȻж˹
ĳƣյЩۡ
Ŀһ£γȻγԶԶղŶϹһʼЩˡ
ǶϹֵԮϹ˰ɣǳǳСץĸ첲֮²ĴչԼ壬ŮĿС˵
û˵ϵ˻ûҲ֪Щ˭
Ȼӵ͸ڶ泵Ƶ֮£ܵ˺صӰ졣
Ϲһ𾳵ǿߣ밲ǳǳ֣ǿпԷϣһô೵Ȼ밲ǳǳֵĻᡣ
ϲɵ¶һ˿ɫ
ǰŮڰ׷Ĵ۾һ˵ϵǶϹ֣һҹȥסǸˣ뿪
һ٣˵Ϲº󻹲ϷŹǣ͸滹СһؽǣֻҪҲؽǣǸٻӦòΪǡ
죬㽫ҵʲôˡǳǳ¶һʮģ
Ůȷ
ϵΣյʱ򣬶챣϶Է鷳ˣȴԼ߿ǽ빲ŮСŶˡ
첻˵ǣסŮС֡
ʮָ·˵ľܿĸЩ
Ȼû˵ȴ빲ͷ
γһȺˣ밲ǳǳ¶һ𾪵Ŀ⡣
ԭΪǶϹֵľȱȴǡ
̲ס̾Ϣһ
ԵǶϹֵľȱЩ˵Ҳûʲôź
ȥɱ˺ܶˣ˵Ȼɱ
ЩˣԵһȺˡ
Ϊ˶ЩˣŸߵļŮʡǣû뵽Щ׷ʡǡ
Щĺֵܣ˼ٻ޲ó졣
һ˾һƴ˲סɱǳǳҲ⡣
뵽Լֵǣһ֮ӽ׷˹̲סһ̾Ϣ
磬ɩ˵ϴεɫ
ĿȥһɫڵˣҲĿӴ
Ҳǵ磬Ǽٻ˵
磬֪ģǸǼٵģҸǰϹۣûϳǸٻ
ѾһУ磬ˣôԲ飬ڲ֪жڡðĿ˵
ĿЩˣû˵
лЩԼߵȺֵܣ桢ҶС밲ǳǳʶٻ˭ġ
ȴֱ治
׷ʱи˻ĽγǹãߵŮ˵ᱻӵĲƬˡ
֪ˣԺ˵ʲôǶΥǳǳ㣬ǵɩӣǰ˵ûɡ첻Լֿʼ߷·ߣתǳǳ
ޡ²˭ɩӣѶûУôͳɩˡǳǳС˵
ǰŮ¶һεı顣
Ӵ˶ˣǼܶǮˣСųȺ
бµˣĿǰȻҶһˣԺȴ˵ǳǳСЩŮȫˡ
ߵЩҲϹӣǵȻóЩŮ⡣
ģЩŮǵɩӡ
ǳǳѵ˿ûɼ䣬Ťͷ˵죬ȻѾһУҲĻڹԭһΰɣ
ɩãǵһȺɩ棬ʶһɽڳ
СɵڱСǰ˵˻͸ҹԶԶġǳǳɵ٩̲ס˶С۾к


434 ҹ
Щֵǵվֵܡ
ǳǳһٰɡ˵ûҲĲЩˡ
ɻһĵǸ
ɣͲһˣҲԭЩçײֵܡ
ʲôʱ򣬷캣ŵǸǼٻģ쿴ߵļһʵ
ߺǸһֱߴǳȥ׷ɱ㣬ǵʱбЩɻ󣬲һֵܹȥһЩ£ȻЩǸٻ˵˵ľһ㣬Ǹٻ˵ǲ˵Լˡ
Ҳһ˵Ǹ˵ʩһȺߵĺܽһ򷴸ˣǸȴʮϲ˽˵ΣǣۺеϸڣǶ϶˾Ǹһٻ
ͷϲðˣӦǳˣЩ˵ʶֲ˵Եܳ
ЩٻȻ֪ʲôһЩϸȴ˵ִֻԼӵŻ᲻캣ŵ档
ʱһãɡ
ǽЩٻôˣ쿴ߵһȺֵһʵ
ǲδ£ûҵ磬ûиǸ˷ʡǣҲǱǸ˳ġ
磬ֻҪ˵仰ǻȥ֮ɵǸٻһֱû˵ĿͻȻ̬
кһǿߣǵҲδزǽٻĶ֣뵽ǸɱΣֵܼĿ˵Ļ
ȥ֮ǼǸίߣôʰǸٻʱҵ¡˵
󿪳캣ֹ˾
Ĵ󲿷˶סʡı棬һ캣ֹ˾
һԺ棬ɿһȳϸŮڸһĶ˵Ů졣
ĿڲԶŮϵʱ򣬹ļ˶ǰһ
Сã㣬Ǻ£ô˲Ϣʱ俴羰ĵһЦ˵
ǾöԲ棬ɲŽԼ̬ŵĺܵ͡
ӾƵ֮СһֱİΣ˲û˯Ϊ㿴죬ǲԺһ߿һߵȴ
졢ǳǳпһԺӣԼµʲô¡
ɸԼƨŮ顣
һ˫Ưɵϣ˵ⲻҪɱǵķɸһμ棬ҵø类׷ɱҸǳǳҲһ㱻㺦Ķ
ﻹл죬СɵȲһ㺦ǣΪ˵ûҾͻԭ㡣ҧű˵
ãǳĻڹҲǷǣԲ飬ڲ֪жڣ㲻ͺݺݴһٰɣôңҶûаԹԡ
˵ġ߬˷ȭҪȭԷ
¶һģŮһȭͷȥ
Ҵ㣬ͱԭ㣬ĵͦġ
üߵҼȲ㣬Ҳԭ㣬ԺԶ㡣
ӣôſԭңֻҪ˵һɼ
ǼҾ˵ҲһԸȥ治֪뵽ʲô¶һĻЦ˵
ӣǽȥҲһüͷ
ȥø粻ԹһӲŹءŮ¶һŪı˵ϹڱСǰͷϴҪȻҾԭ㡭
̲ס˵һԲۡ
жϥлƽŮȻԼ¹СѾͷҪҲ̫˰ɣ
˵Լ׷һĻΪûԼߵֵܣֵܿǹһ복Ů
뵽Щɵ¶һǸ⡣
복ϵŮûг£˳£һٴΣ޷ϴˢԼ
ҹ򡪡
ͨһ˵ϣ֣ؿһͷ
浱ɵۡ
Ů֮˵Ļĳж໵ΪɲܽҪǸǰĺͿ£о˵Ļ
Ĺ£һͷŮ˵֪ôǰһĻ
棬̫ˡ첻Ŀһۣǰ˹ڵϵɡ
øѵ⣬ҧűݣ˵
û뵽ɻ¹򣬸ղ˵Ҳû뵽ɾȻ棬ڹ¿ͷ
ŮɫҲúܲȻ
磬ԹˣղŵԸġ
΢΢ü
֪һܰӵкڸ¹򣬶κ˵һʮֳ飬к֮Ը¹ҲǸоȥ̫Բǡ
֮׷ɱҲǸٻڱ󵷹Ҳȫɣŵŭ֡
磬Ҹղ¹ԼĸԸģһ򣬻õȹ⣬Ҳһ۸ôȤĿ˵
֪㲻ġɵ٩һӺˡ
Ů֪¹Ҳȹķ羰к˵ҲΪ˻ֳա
ְȥ̽һ¶ǱߵĶ
֪ΪɳһȺǿ飬ʼû캣ֹ˾鷳
ڶһ磬ߵһȺֵܻ˽ǡ
صǵסԼĲ輸ϣͻȻһֵֽ


435 ֽϵĻ
ֽдһ仰
ɵٰˣһ漣
ֽϾ壬¶һЦı顣
ðˣʡǵһѾɵˣȴһ
߱ϼңҲиһģһˣݵĳֹ
ϼǱߣðڶԸ˵ʱֹΣ˺ҲӰ
ĿǰΪֹһð˳ֹ
ڵĸֱȻûаϢ
ļٻǲǺ첻֪ȴ֪ϼҳֵǸʮǿ
徳֮ϵǿߣɱַӾͿ
ȥʡǵǸٻˣԵɺ֮»ǿϼҳֵļ죬Ϊˡ
ϼҳֵǸˣʡԼǵԲһɣֽдĲǺ
Ųֽ֪ᵽĸˣϼҳֵǸˡ
ϼҳֵǸˣҲĸ֮һԼⱲӣҲῴֽص漣֡
ָ⻮ֽоĸֱ֣һ˿ůڻÿһ䡣
ֽȻû֣ȴֽ֪˭µġ
ּֽڰ̨ؤܲͻȻķּֽơ
ʱؤ̨ܲ򣬾ֽṩϢſȺܷ׵Ĵϡ
ƮƮʶʱȻĽϢŮȴһֱĬĬĹ
ƮƮȻûе棬˵뻰Ļ
ŮȴһֱܹҪȻҲ֪ڽǵסֽ
ȻˣΪʲôһ棬أ¶һı˵
ø磬˵ʲô˭ǵסˣһŮѯ˹
ֽعͷһ޳ȵŮԼ˹
뵽ԼôʹʡȥЩпŻԼ˵쵭һЦ˵
ûнֽ档
֪һֱܹԼ֪ٻϵԼϽᷢ漣ŮһȥѰЩٻ
ٰˣĶǿߡ
ŮðȻȥѰЩˣﲻæ˵ὫԼȥ
ž
ǳǳؾֱڻ˽ǣҲȥλˣȴǿ
Ůߵ̬ҲǺܼҪȻҲ
ȴŮȥ̳һӵĲˣ밲ǳǳѵʱ̣Ůʼն벻ҵĶ顣
밲ǳǳüιæϻ˿
Ůѵʱ򣬺ԥ׷
ΣȻûȫȴҲһʼʱٲά衣
ᣬ֤һԼҲǻŮ˵ġ
ϣһȾ̸ġ
Щ컹ǵһɣź˺ܶľơ
ȻûȰŮȾƣ밲ǳǳ֪Ϊʲôԭˣ໥ƣȫ˸
ֱͣѹ
о»һĴдһͷ
Լǳǳ壬ͬ޺һ
Ӳһ˵ϡ
˯һޣŮѾ¹ڲ
찵벻Լ֮󣬾Ȼڲ֪ռŮıˡ
Ŵ뿪ʱ򣬰ǳǳ˹
Լͷ¹ڲģŮĲ÷ȭ졣
֮УҲ˹
⸱ģҲȰǳǳòȥ˼ȰǳǳصŮһȭߡ
ԴϱŮͷ֪˶£ŮȻڣȴǺء
Ůľ֮˵ǲ̫ˣֲҹǣ˼һɳϣǱòѵҾͺɡ
پݣҾ͡
˵ǳǳһʵСپ㣬ô
ٸҺ֣Ҿͽһ˯飬߹˾ˡ
һԵ˵һ˯ˣȴʲôҲûзֻ˵һ˯ȴ˵Ǻ˲ŻǸСɵ£һ˼ġ
Ҹûϵ˵ǹڷ̰ҸҸѶûУܻԺôˣ
ŮٸԼ֣쳤һͬʱĿӶŮ˵Ҳ֪Ҹʲô鶼ûзȻΪʲôҺָûꣿ
ȡŮһۣĿȻȻЩģȴû˵ʲô
Ůķ任·ʱͻȻӵ˿ĵ绰
磬ˡ
˵
˿Ļһһӳȥ
к캣űٸ߲㱻ɱ
Щ˶ɹ˾Ǹٻˡ
õϢ桢ǳǳһȥ캣š
캣ŵĸ߼ԱǳǳǾ죬еǵһȥ
캣űβ鿴ЩȥԱֵʬ塣
ߵһߵʱоǸ˱ǿ׻һ΢ϢŽԼڵľעڡ
˻˹ʱ۾¶һ־ı顣


436 Ҫ
磬һҪš˶¶һı顣
˵Ļֻ˵һ룬һҲûͷһᵱȥ
˼أϻ΢ֻҲὫ˵ˡ
Ȼעڣ̫أȻûܾȻˣֻǽжԷǰͻȻ˹
Ȼ徳֮еǿߣ֮ǰɢĿûʲôá
һ֮ʹÿҲǶֵܵһֲء
뵽˵Ļֻ˵һ룬¶һɻĿ⡣
ϵ˼⣬ƺҪԼߵĳˡ
ϧȴûü˵Ǹ˵֡
뵽˸ѹʱ򣬿һۣͻȻ¶һֵı飬¶һ˿ɻ֮ɫ
ѵ˽ҪŵǸˣԼ
첻ɵûͷԼһۡ
վĸˣǰǳǳ桢ɡ
ãС÷һ𳤴ѪŨˮݹϵԲԼ顣
ڰǳǳŮθҲỳŮ
ʣµֻˡ
ɿʶһֱõֵܣҲŵùֵܡ
ٶעʱ򣬻籭ʱֻҪץסκһᣬܷܽ
һֱֵܣ֪Լ£ֵܲϧ¹
Ϊ⼸˶ԲԼ顣
Ų֮ǰΪʲôԼһۣ¶һ־ı飬Сʲôˡ
˵ֵܣѹʱ˻þŽԼļϳɱ˵֣ŻҵķӦ
ֵ֮ǰԼСʲôˣ֣غ࣬ǲ˻þӡ
ԼǸţǲֵܵĻأ
Ǹٻȥվ˿һ˵
Ǹ磬һһȺȥżš
ʲô¶һı顣
ֵܣʵΪʲô²һң
ϵʱҴ绰֪ͨ磬ɸ˵ǸٻҶҶСôɩúò׾һһ绰ȥֻ»ɨǵԣٳٲ˾ҲŴһ绰һ˵
ȡ֪Ϊʲôɣûڵһʱ佫ҪԼ
ԭΪԼ밲ǳǳ淢ֹϵ
ɺԼûѪԵϵΪһʲô
ǵԼһŮпϻʲôģǸС۾кŲп绰
ǳǳ˿Ļ˵СñȺֽ졣
Ůи룬ʲôĴʲôСܣְǸй֮޲
ԼһĳԸС۾뵽ȥߣһȺʲôѽ
ҲΪֵܵе죬ڲǼƽЩëƤСµʱ
ЩȥֵܵƺǺúôһ£ȥһżţǸٻʲôϷ쿴ߵļһ˵
ϴǸһȥɣһе˵
Ȼû˵ȴһֱĿ죬˵ʲôһᰴնԷŵȥ
ø磬ҲҪȥҲһԼСŮɩӡ˹˵
죬Ǿ죬ȥ˿԰㣬Ҹһȥɣ
ҡҡͷ˵ǲżŵˣͻȻȥ̫áСɡҽͿˡ棬Ҳڹ˾ֻҪ˾ӣæ
Ŀ˰ǳǳϣ˵ǳǳȻоְɣҪһ绰

һȣı˿˺иоŮվڴزǰ̾Ϣһ
ԶһɫŮʽװźɫ˿࣬µŮŤͷߵŮһۣ˵࣬첻µġ
бµкһܹ˷һѡ
ݵŮһת˵Ѿ뿪ˣֱȻѶôġ
Ů̾ʱһȵŮţҶĽǰ
ҶܣĽݽ㣬ˣ˵һݺҪļҪҶǩ𡣡
ˣҶ¶һϲıʵ
˵ϢŮŤһС뿪Լİ칫ҡ
ĽҲ¶һϲı飬ҲҶ뿪ݻİ칫ҡ
ߵ岽ĵطҶͻȻͣ˽Ų
ŶԷͬʱŮÿĶüԽԽ
쿴ûʲôŮȴоЩطԾ
㣬ˣҸһļǸϽǩ֡һЦ˵
Ľݹļ˰֮󣬲ʵΪʲôҪ˾Ĺɷݣתһҵ£
ǼҵǮࡣ
Ľһɵ˵ҿͬϸǮҲǺܶѽ
ھòһֹɷݣҲԶһЩʽ𡣡ٴν͵
ļôĽ㿴Լı˵
ļҲǩҲҵ磬һðļٻҶڰ׷Ĵ۾ŶǸˣÿ϶Ŀ˵


437 ̶
죬˭죿˿ҶĽ㣬Ŀ¶һ˿٬ıʵ
˭Ҳ֪ȴ֪㲻ʶǸ졣Ľѩ׵Ŷ˵
ŮʶҲһ졣
췢ҵĳͻöαкռССٱˡ
ĽŶԸƷ˽⣬Щ棬Լıû˽к
ڲð£ߵŮֶţҲĶűŮ忴ͣ
ĽǰγԴкȡ
Ľʼնûе죬˿Ŀȴʮ٬кһԸͥ
ҲȷҶɵˣ죬Ǹռ캣ŵǸٻ
̫ʵˣ֪˭ûã˵ʵڱҶεεСѾͷ𣿡˵ĿڶŮµĽϣԽԽ٬
ң
ĽŭӶˣ˵ҶҸһָͷ֮һҪ
벻СѾͷָǸɥ֮Ȯ
óŪĿ˵Ĺ˾ռˣֵܶҲǲĴ֣Ǹ˸Ǳ׷ɱӵʡǲһ
ǸСӵʡǣȻǣڵϰĵطһеʱˣǸСȻʡǣҹ𣿡
˵ģĽҶһۡ
ŮĿ¶Եǵı顣
ǰΪʲô˵ѵʡҲΣ
ʡͬЩȻκβҵ磬粻ʡƽ£ܿ췵Ը㡣Ҷ¶һŵı˵
ѾֹһθŮϲˣһΣԷȻԼϲ
𣿡óĿʵ
֮ʣҲΪز
˺˽ԼͬʵΪпѾͬŰɱˣЦСѾͷָһܹǡ
ǵġԶͻȻһǿ
칫ҵűײ֮һͦεӰſڡ
졪ҶĽ¶һϲı顣
һʵʡûбҵͬɵ
ǡǡ෴Ҹɵͬ顣
ôܣҵͬǿߣɱûκ⣬㲻ͭôɱ𾳵Ĵڣһ˵ѡ

ͻȻȣһ˶˵ؿڡ
˻ûüӦؿھذһţ˵嵹ŴӴڷ˳ȥ
ڻɱʡǵļٻ֮ȻȻͭĴڣڵľȴǰǿ˺ܶࡣ
йǿֵ߽ľ飬ղֹ˵Ǹ˵ע⣬ۺһŽǸһ߷ɡ
ǸðˣǲѾˤһǣĽ˹΢΢ͬʱȥ
Ůʮ¥˴ĸ߶ȵȥˤŹ֡
뵽ǸðƭԼҶĽ޵ҧгݣ򿴿ǸһʲôĲ״
Ů΢΢һĨ˵ķ羰֡
վŮһԣԶһƬ˵ľӨʱ
Ǹ𣿡ƺĽ˿ûע⵽Լ߹⣬ͬʱСʵ
Ȼʮ¥ڲͬǸ˴ӵʹģĿһۡ
Ǹû¡쵭һЦ˵
ôܣʮ¥Ǹ˵ȥôˤĽ㲻ŵ˵
ǸǳƤˣˤȥ֮󣬵ȻһǣƤãˤȥȻû©
˵ĿԽԽ뵺زĳϵһĽ̲סƯһۣĵԼһŮӣ쾹ȻԼ˵ߵĻ
ڷһ绰жԷסٻһЩˡ
£ڷ뱣ЩˣҲ򲻹ðˣǸٻʮ¥ˤȥû©Ҳû˰
ڷӱЩˣЩӦò⡣
ϵ¥µʱڷһȺ˵սѾӽβмʾˣĻѪǱ
ðҵǸٻڷʵ
ĺȹŮȵľע⵽ڷҲһ⾳ǿڡ
ҽӵ绰͸˹û˵ǸˡڷĵһЦ˵
һ漴˵ͷ
Ǹٻ˵ʲôҲǿߣױץסڷȻûǸˣȴ֪Ǹٻ˿ȥ
Щ͵ְǳǳȥ
ڷ￴һۣ˵ǸٻӦܵĹ˾ȥ˷ˣҪҴżű˹ȥǸˣ
ҪԼܹĶܾ
ڷ︺żŵİŮĺȫˣƱػżŵķ
ʱ䣬żͻ¼Ӧˡ
붼룬ֱӾܾڷĺ⡣
ص캣֮ҵ
Ǹٻ𣿡Լֱֵ֮ʵ
Ǹ˲ˣһȺǿߣ̶ŪһЦ˵
ҵĵ̶ǸߣǸٻ˵ʱѾˡ
ԼٻƵԶ뽭ǣǸ˳һеʱ˫Ŀһ˵ĺ⡣


438 ̵
ߵʱһʮֲĸо
ȥֵδ˵ĻԺڲϵ֡
ɫͻȻúѿ
ѵԼܵĸУһ˳Լ
ǸĪǡ
뵽ĳֿܣɫøѿ
ߵ鷳ԥȥЩˣΪԼ߲嵶Գ֮ĶԴߵˣŵõ˵׷档
ЩֵǣҲΪ߲嵶
Ÿܲ˶Լıѡ
һ౻ҿ֪ԼûȥһС
캣ŵĴԺ棬챻һȺΧס
СڳˣѾþˣ켸һģһˣĿ죬Եĺɫ
쿴Ŷˣʵʮߵĸ¥ˤȥûбˤ©
죬ŭһ졣
֪Ϊʲôᱻ
ǸƤ˵ܣڴ֮ͥ¹Ȼ¶˶֪˲ˣ˲Żŭ
˶֣һȺҲ˹
ЩУȻûǿߣ⾳ǿȴһȺ
˫ߵ˶·硣
ǿٻһսӦһҲ⡣
⾳ǿΧס֮Ȼ·磬ȴ޷ȥ֧Ԯֵܡ
һȻڶ࣬Ȼǿɱ˸
սܿ˽֮С
˵ȻռϷ磬ȴ޷Ǹˡ
һȺ⾳ǿΧסüη𹥻Ȼ޷Щˡ
汻⾳ǿΧס˿֧ŵĵز
ЩûӦڷżŴ˹֧ԮҲڻ֮ǰûֲİǳǳл
˫ɱһ滢൱
κһܣӱʤŰɱˣڷ˹ǳǳ˫ƾͻᱻơ
찵ԼһǴˣ˵ḶΪصĴۡ
죬㽫ߵˣ֮ءڽڰ˵ͬʱ˵¶һŵЦݡ
ֻҪɱ㣬ͿԴݸɵˣЩ֮زŶԡ˵ʱ첻ϼǿơ
ȺУΨһһǿߣֻҪɵˣԹȥ棬ҪɱµҲ¡
ڽڽڰˣܵ£˵Ļ¶һ˼ı飬ѵ
ϴ㡣ͻȻֱ˶ˡ
Сɣֹ
ȻɼΣȴֻһĥ۷ǿߣǸ˵ȣҪϲ٣Ҫ˵𾳵ǿᲢˡ
ûԽܵеǿˣɱȥŽԼֵܸϽ

Сһš
ɵ岻ܿƵĵɹͻȻַסֵܡ
ͬʱǰشһȭ
ɵһȭ󣬽ؿڴȥһƬ
һͻȻ֣ɲ֪ʱѾһ⾳ǿߣȻֲʵʵȴҲ൱
岻ĺ˺üʹסԼؿڣʵɣ벻㾹Ȼң
ȥֵܣСĵǸ˭ˡ
ֵһһȺ˶Ϯǣ֮󣬿ɣŻ¶һ־ı顣
ϵʱֹ绰ʱ;⡣
˵밲ǳǳûʲô˾⣬ſŮ˵ظ˶ֵҲڵһʱ佫¸
ȴһЩЦĽڣֹԼ绰
ٴδ绰ʱѾú壬ɲûмֹ
ϸϵʵ١
ֻϣԼǶˣϣԼ빲ֵܳԼ
ȥֵܣþֵ۹⿴ɵʱȻϣֻһɺϣҲϣֵܽԼСĵˣĸеκһ
ʼն࣬һʮĿͻȻչʾǰ
ˣȥֵܽˣȻһֱޱŵɡ
ǲ̵ࡣ
ΪʲôҪң춢Ŷʵ
ǰ㣬˭ŰҾͿŰңҸˣѾΪһ⾳ǿߣҪŰ˭ͿŰ˭ȻܹõĺôΪʲôҪ㣿ĿĴе
ɣЩطоԾ
ɵĻƺеЩطƺ˵ȥ
ɳϮȴǧȷ飬ų̾Ϣһ
ϴѾشǸˣģؿںӲҵȭͷһ㱻ˡԼȭͷ˵
죬˵ܽߵ֮أֵܣǸСѾͷһǸСѾͷƯ֮ǰһֵܸ
Ŷˣ֪Ǹ˸ղ˵Ϊʲôеˡ
ԭǸߣһſԷΪʤĵơ
ҾȽСȥˣԺһжҵģŮˣҲȫҵŮˡ˿죬˿ޱȡǿޱȵһȭ


439 ·ظְ
˵ȭͷҪϵʱͻȻܿԼٶȷŤסǸ˵ĸ첲
첻ϵĶ֮˱ץסĸ첲ͬй㲻ϱС
ܣѾˣôܶҵһȭץסңĴ
˿һֻ֣ͳһŤεĸְ壬ڵϵʱ˲һС
޳ܵļһȻ·ظְ壬˵ҵȭͷΪʲôʹ޳ܵС˾Ȼ¡ŤܻĴе
Сɵĳҵø磬˵Ļֱִ򡣡̧֮Ⱥݺһš
һ˵쾹ȻƻԼߵ˰ϷȻϹˣһȭղֻǴһְϣǸСô޳ܡ
ʱ潫޳ͦεȣͻȻ˹
޷֮£ɱŮ߷ɡ
һֱ̣ӽ˰ǽǡ
ڿǸھͬʱʵ㻹ͬɣڽʲôط˵һ
ҵȻ֪ڽʲôطȴ㣬ҵͬ飬Ҳǿߣ͵űɱɣоڵľԽԽ˾Ĵе
ǺǣǹȻڽǡ΢΢һЦ˵
֪Լٻ䣬ҲԼŹڽǵʲôط
⻰⣬ֻȷһˣǲҲ˽ǡ
˲϶£ףƮƮֽϵĸˣϼҵǸǿˡ
ֽ˵ĸֲ࣬൱İջɱЩðˣպ֤ٻڵ֮󣬻ᷢʲô漣
ܿ˶еľ
˵壬Ҳͬһֽһ΢΢һ֣˱Сͬһ·ֱɢ˵ϡ
ô£ĿһĻ¶һı顣
һʡǣɵٻʱֻ밲ǳǳڳŮȻô£ȴһͷˮ
кһˣôͻȻ֮óһƤˡ
һˣֻǽ¶˱ѡ΢΢һЦ˵
죬ʹԺһúɴŲ²⵽ԼҲûʲôýžĶ
ɵЩˡĿӿֵһ˵
áٴǿߡ
˵ղ˫ܴƾеĻһڻɱٻ֮Ѿռ˾Եơ
֣⾳ǿ߱Դ
ҪһһȺ⾳ǿߣѹ֮£Ҳɱ˶ǿߡ
ʮӣеǿȫɱ
磬Щ˵ʬôǰʵ
Ŀڱһŵϵʱк̾һ˵Щ˵ʬôֵôԴֵĿˣ
ҸɽҰ룬Щ˵ʬ˰ɡ쵭˵
ߵɽǰ츩ʵ㱳еֵܣԼĹңЩµʱ򣬺ڹ𣿡
ûʲôúڵġɺŲ˵
Ȼɸ˺飬ǾܷŹ
ɱ
һ빲ЩӣȻЩ²˾ġ
磬ڹ˾һ棬ַһɸ硣һܹ֪¶һɲı顣
˵ʲôɾôпַһɸ磿ŵʵ
Ҳһ㶣漴ôһ£ŽƷڵڵɵؿڡ
ҵظʲôֲŮˣҵȡҪɱɱҪַҡڵϵһһߴС
һˣҲȡ򣿡óĿ˵
ô֪ǡɱʶԷô֪ˣ첻ڵ˵ԽԽҲ˵
ɽķӦֵܺܲ
һʼȻû뵽ⷢ
һֵܹ˵һУַһɣһе⡣
Ȼ˿һģһļٻҪŪֵһģһˣȻҲʲô¡
ֻһֱûǸȥ룬ûͨ¡
ѾһУɲûгǱ˸ˣˡ
²⣬Լֵı˻Ӧɴʡǻ֮飬ʡǳֵǸɣֺ
ǰ˵ķӦȴպܲһ
ǸٻõԼϢ֪ŪһɣǸץˡ
ǸоЩԾĽһǰֻѾǸֵܸشˡ
ɺܿһŸƤĶҲû˰
ӵվоԼڵľǿһ㡣
ɲðǸǿڵľȻǿȴղŵʱӵԡ
˽Բѵ̧˹
쿴һۣ˽һͰˮС۾кԴϡ
ʱ
֮ɣӦȴʮ֡
Щͬ桢ЩޱϤ˵ˣҲоƽʱ̫һ
Ŀֵ֮΢䡣


440 
Χ˶֪ɣȴ֪Ϊʲôû㱡
Сɵȣôˣɼͷһʵ
Ůֹˣ˵һͷ̲סѿڶ
Χ˶ֵĿ⿴ԼһӺˡ
ŮԼɲһҰŮѣһòܿɰСұ
С۾ЦԼƺˣø粻ΪԼһҰŮɣ
˲֪ɾô£ȴ֪
ʶܲѵģ跢ǰס
ٷһ裬ҪȻкԽԽʹࡣ
ղɱٻʱ򣬴Ǹѵ˺ü裬ɷȥֵܲþȣпٴλͻơ
ȴ֪ÿһ裬ͻŲ·һ
õԽ࣬ʱԽ̣ҲԽǿͬʱҲԽ
кǰԷǺֵܡ
Χ˹еĿ⣬ǿһ¾˵ģҹϲʱͻȻǸٻһûз٣͸ǸһȭˣϴҰɣ
ɸ磬㲻֪Ǹٻߵһˡһ˵Ļ˵һ룬ͶֹĿ⣬ʣµĻû˵ڡ
ֵֹ֮˵ǲ֪֮ھΡ
ɺָܽ죬֪˼ٰϮԼл֪жھΡ
Ǹ֮󣬹Ȼ˵
ϴǲǷʲôˣǼˣʲôһɻʵ
ǸٻߵˣǸɵˣѾ׹ȥˣСԺҲö롣쵭һЦ˵
ø˵öԣʲôҲûзСɵȲú˼롣ȻһЦ˵
潿Цݣɿ˵ãҿֵģ㲻Ҫǰҵòã
ɵ仰Χȫˡ
˵ĿⶼԼϣŤ˵쵰һü۵ģ㲻Сɵ˭СɵȣԺٸƶ죬Ҳ㡣
˵ĴЦУɲϵĴ磬¶һ޾ɵģ
ɵķӦһһ³
磬ûǸٻϣһֺɫҩ裿޾ɵʵ
֪Ѿ޷ѹĸãŻԼ˵Ļ
СɣǸٻԵǰ㣬Ǻ㣬һҪסҪȻᱻơֻҪֹʮСʱͳûˣ෴ֲȥԺԽԽ
еĿ⣬¶һ⣬˵ϴ˵öԣҾͲԼһˣᱻһССҩơ
һתͻȻ˵ҪϴԸһţҼֹһ֮ԺҲմֶˣ
ȡоԼղŵĻڶţ١
˿һۣ˵㽫СɴҵסҪһҹʵ㽫ϡ
ϣصסŮһǳǳҲı
Ů˵˰飬Щ죬°֮ĵһʱ˹һ¾
ϵеļˣҲһˡ
һԷʱɵľ״̬һֱܲãȴһֱǿš
ʮӣ˶ûһ˯⣬ȫ˿
֪ЩǹԼһԼߡ
磬ɩӣǶȥ˯ɣпֵһˡɿΧһ˵
쵰ͻ˵˵ǳǳŭһ䡣
Σʱߵ˽ɩӵҲˣΣѾȥǳǳŽܲƺԼ
ȻΧ˲û˭رעŮȻķ·ܵˮ
ǳǳ棬ȥϢɣҸɾͿˡ쿴һݵ밲ǳǳ˵
ǳǳڵλæһ죬캣Ÿ˴սһŮ˱˸ƣͣŮȦЩڣŽŮطϢ
ǳǳ滹ûü뿪ͻȻһݣſڿٱ˹ȥ
ǳǳͬʱɴĴ۾ǲſΪʲôҲЩףȴûסɡ
Ҫȥ裬סɫһ˵
ķӦҪȰǳǳö࣬ŮûüӦģкѾ˹ȥסɵֽԷݺˤ˵ϡ
ɵֱԶкѹڵ֮һҲˡ
ɵĿϣ˵磬һ裬һŰɣÿϸʹܵҪˣ
Сɣڶ̣ȴǶԺ𣬿Сɰϡ֪ǱϵҩЧʼԺ˻øŽпˡ
ǳǳһææҵĽɰһѽʵĴϡ
磬ǲ裬аɣңһɣ
ƴͷһ˫۾ҲѪɫ촽Ҳҧ˺üųӡѪˮҲϵĴ䡣
кĿ죬ϵĴ
ǶȥϢɣһ˿СɾС쿴ߵļһ˵
ǰǳǳ棬߿ûߡ
Ȼȱ㣬ȴҲкܶŵ㣬кĥɵĲûһ뿪
һ˿һۡ
ҩЧոշк¶˼ֲסģԼֵֵܹ


441 ĵļ
ǿһСʱľ״̬øˡ
кǲͣˮҲƮǲϵĲģΪǱ
һʼֻǰߵ˷һ
Χ˲Ϊʼƿڴ
˿밲ǳǳȴʼû졣
кȻʧȥǣȴȻҶԼ𾴵а㲻
Сɣڰ㣬ȥҲΪãֻҪͦܳװĿƣ֪һܼȥʹ֮ЩŤΣҲЩܡ
˵ɲж֪ǾǾû£ŴƲңŹ⿴ҳҽǵֵܽãȴҵһϷˣСڱ˲˹ǿ֮ǲˣ
ָԼɫúѿŲԶк˵һֱ㵱ҵֵܣûиı
㽫ҵֵܣῴﲻܲˣҸûеЩˣΪ㣬ôܵҪ˶һԿţʹȴһԾĿţǽҵֵ𣿡ĿĴе
磬ɸӲѲŻ˵㲻ҪһʶɫԽԽѿһο졣
˰֣ʾԼû£ȴڷ˼˵Ļ
˵ĲΪ鷳Ҳᱻơ
ʹȻڰοкȴ޷Էϵʹࡣ
쿴һЩϣ֪ƵˣûһϵҩЧܹ֮Ӳͦȥձ˰ڲū
һֱЩ˲ܵõĽѡ
³ܲɷֵĹϵ
ĿٴϵʱкѾ˵ˣ̫ʹ࣬ʹ˹ȥڻ֮УȻϵĶȻž޴ʹࡣ
ӻͳ˼衣
ЩǼȥ֮󣬴ϵģУֱʱӼЩ衣
һ˼һСᣬԵ衣
磬ʲôӦ죬ץס
ſңҵֵʹȴ޷ϵʹ࣬ȻҾͷ裬һʹࡣ쿴Ŷк˵
ø磬Ҳ׼顣˹ֱץסһֻ첲Ŀ¶ԲͬĿ⡣
ǳǳĿ죬˵죬㲻ҪʲôҲ֪Ҳ²ҩӦøЩԽ÷۲࡭
Ǿ죬ܶʳ÷ۣò˲ˣЩ˲µľжȻûн÷۵÷һЧ˵᳹׻ˡ
Ӵϸ÷ۻҪǷһžͿ񫣬ҪҲ÷Ѷˡ
ȻܳΪԼӱεĽڡ
ΪԼűģеʹ࣬һܰɡ
棬Ƿſң֪ԼʲôģκβңһСһͦȥġĿߵļ˵
ߵǰһ˵һ
һ֮ǰǳǳ棬кľҪ˵һԵĿˡ
ȻܲģȻɿ֡
ҪԵʱ˹
һʼʹ࣬˿̵ɺ˺ܶࡣ
ⲻ˵ɼͦȥҩһģͷһζڵɾ״̬Ȼǰ˺ܶࡣ
ҪʱС۾˸ղԼ˵Ļ벻Ĵ磬ȻԸһʹࡣ
̲סᣬˮŰ߰Ѫ
磬㲻Ҫ裬裬ϵʹҲ㣬£ɩӸô졭
ҶС㣬£˶ң磬衣̫˴һ䵽˵ذϡ
˵콥侲뵽˻ԼԼΪĺһ㣬Ȼ衣
Լͦȥ廹ûȫԭ֮ǰжͻȻɱô죿
ûмַ衣
ΪԼһ裬ܵ˼𺳣ڽʱ䣬۶ʹ࣬ûмУҲûΧˡ
һҹʹĻΣ
ϣɵɫƣģΪѿܵζȴѾʧͦ˹
ǳǳҲһδ˯
ɵ彥ŮһЦ¶һĵЦݡ
ɰʱ򣬿ӼյкƤ棬ӶѪ죬д˿֪жʹ࣬ͻȻЩۡ
ڼ˳ϲеʱһ죬иߵײƴϵĲ˽
ǸгһѺ󹭡
һɣһؿڡ
ǵٶȼ죬뿪󹭣䵽ǰ
⾳ǿߣ³֮£㶯Ů¶˲Ҳ̶õı顣


442 
ŭһͻȻǰ
ؿڲһʱʱס˺жΡ
Цһٴһ
һΣĿǴŮǳǳ
˽󹭶׼ԼŮѾоЩ
һ˹ǳǳ͵һŤ

ǳǳµĸȹһӣϸļ¶˳
ŮȻûˣղŵһĻȴյ˼㣬ղһ㣬ǸѾ䵽ȥˡ
΢΢һȻûϵǳǳΣͷԼһ
ŭһֽͷ׼˿
һ֮ûǳǳѡǾվԭء
һĻǳǳ̲סһ
ǳǳԼܶ˵𾳵ǿߣûɶܲкķӦŸоǰһĻЩ˼
һ˷һĴЦ
˺üһ汻ƻ
ڶ䰲ǳǳŮȹȻƣȴһ١
һڿشһˡ
һ̣ͻȻ֣ץס֧
ڽסһ̣ŵԼͬʱԼϡ
ڿסʱ̣쿴кһۡ
ղסֻĴѪ죬ֵ֪ȻסԼȴЯǿˡ
µֵܣʶкûи鷳ڹؼʱ̰Ĵæ
ֵˣŸоԼЩۡ
ȻסʱҲ͵һ̺ľȫյڣûܵ˺
ǿȷӦûˣȻоԼӦĺܳ
˼Լһ˿գٴŭһ
һһʵɡ
ҩЧԿһҹкѾƣȽϵͣ˵һֱļѡ
ͷһɱһͷ
ʧ֮Щĸ꣬ͷŻʧ׼ͷһʼĿɣֻкѾǸһ䴩ࡣ
ͬʱֶˡ
ղ֮Խס˵Ϊ˷Է
һֵֺݣԲٵٶȣ˵ѡ
΢΢һΣʱգӲǽ֮󣬷һĿĻ⣬ص˼̵ˮǽ档
δȣֶ
ڶ㿪˿ķһ֮ûлָʱѾˣļͷֱ˵ļѡ
֮Ǹ˵ļѣǹԼǸ˵ѣûʲô
ղɵļͷһ˦ͷҲǸ˵ļѣҲԼֵܳһ
밲ǳǳһ˵ڵϵˡ
ǳǳ棬ǷСɣȥķһ˿ڡ쿴ŤŤ֮䣬ıĸ˵Ůһ˵
밲ǳǳͣ½ŲɵļͷһѪС۾Ū˱ķ䡣
쿴˿һֵۣܹȻȼ֮
ʮĹ֣кܶʦͨıҲܶ࣬ǧֻ֮һ
кóռԤ⡣
ռһԣʱ˵һ仰ȿΣ
ͦ˹ȿǾ仰ҲӦˡ
Σƺ˵ǻӭΣ
һʼûж룬ΪνΣᷢɵϣڲ֪ǳΣԵԼ
ͻȻֵˣƾһ֮ɱһȺҲ˿˵һ仰
찵ԼֵˣûзȻԤԺԼҪ෢һֵֻܹܵ׻
˴ӵһԾֽѵ˳
˽˵ϣ첻ĵͷһּۣͷϾȻûһ˿Ѫ
Ȼ
̾һһйȻԤϵһģһ
˻ûüٴξ󹭣Ѿȥ
һţֱ߷ļͷ
һȭӳ˶ϵߡ
Ǹ˵ʱ򣬿̲סһ磡
ϰ˿һȭ˵ЩΣϡԿǸ˳ø
⡣
ղһ˵ļѣǸ˰γ֮ûһѪˮЩССϸϣ֪Ǹ˶ðԼļٻ
ʱգðļٻѾ֣ɱһֵܡ
ٻƤˣУͷȻѪ
Ǹ֮û©Ǹھۺһ־޲˼ͷ˿¡

ٴγȭݺ˵ϡ
ˤףֱӽһֻʯ輸顣
˸ովѾǸ˵ǰƵĶԷжõʱǸˣʵһٻ
Ҳҵͬҿ㱣֤ͬʱ򣬱˹ʱ̡ͬʱ˿졣
ھһ첻ϴ߶ڵ֮ȥնǸڵľ


443 ƾ
첻ϴ߶ڵ֮˺ܿһ߱Ƥ˵ϡ
оԼڵľҪͷ
ԼŬͿƾƫƫһ޷ðͻơ
ѧϰˣ徳ҪͻѾѣҪȻĸУҲΪڽɽֵʥǧˡ
ڲֵֽͬʱܻþ޴ƣǿ
ҲҪϻͻƣȴ󲿷ѵĶࡣ
˵ٻڵľ֮ȻоԼǿ˺ܶ࣬Ժ붥ǿ߹УԱİҲһЩ
Թ緹֮ߵļһȥ캣ţǳǳҲû뿪
ٻȥ֮ǰ˵ٻֵʱ򣬱һȺ˹ʱ̡
ǵٴϮǲ캣˾ԴԱʱӦܷκ⡣
һֱ°ʱ䣬캣ȻƽĺܣҲûз
ıǰƽģߵ˶
ʲô鶼ûзȻ˿Ĵ⡣
ϣߵ˶ûл캣һС¥һס¡
Թߵļ˾ڿ˶ʧȥ˻Цڿһ仰Ҳ˵
ٻ֮ǰ˵Ǿ仰ͬһɽ㣬ѹ˵ͷ
磬¶һɫ
ҵôˣ쿴һ¾ӣоԼƽʱûʲôֵܵķӦЩ¶һı顣
ûʲôԴɬĿ˵
кͨղſʱ򣬼Էü֮ȫǺ
ֺֻֽشΣˣ֮ǰϣŻɢ
Ũƺʾһ֮ƺǰ
ȻһУȴ˵Ӱ˵飬ʲôҲû˵
˽Լֵܣ֪Լ»ἴһ鷳ȻǿһЩʲôŻ¶ı顣
죬ͻȻˣҲ췴ο
磬Ҹ㲷һ԰ɣͻȻ˵
õġ˵ͷ
һԣ쿴ſԡ
һΣԼڽˣ󣬶ʾԼѾ˾
һϲ˵ϻˣֻм仰Ǽ仰һصʯͷѹͷ
磬ҲĲ׼εһЦ˵
ԵʲôֻҪڴٵʱܹȫԸͿˣյĽΣҲֻƾ⡣쵭һЦ˵
죬˵ʲôǳǳžµϸ߸Ьһ˹
ŮĺƯϸ߸Ь¶ʱеĸȹһͷٲ糤ǳǳµĺĳеĸˡ
һǳɫȹͬϸ߸ЬгεҲԵùʮֶˣŮ˵ĳ͵ĵƹ⡣
Ů֪ǲǸоΣյıƽڴѵ֮ǰԼһչʾкǰ
ûʲôҸղ˵ء΢΢һЦ˵
ղŵһԣǴ֮ףƺһ޽֡
ܹһٵĿ΢΢
һΣһɽΧ׷½صʱҪΣգоð˵ǿѾ˽ǡ
Ǹ˼пһԽ徳Ĵڡ
Ԯλ徳֮ϵľǿ߹Լ
뵽ǿô徳֮ǿ̤뻪Ķ֪
ǷһУ߲Ѿ֪ˡ
߲İԼȣҲ
֮˾£ôѩҲûá
ӿϣǿְ߳æĿ΢΢Ŷȵͷ
ؼʱ̣ģֻԼߵֵܽá
ڼ˲֪˵ʲôõʱͻȻӵһ绰
Ǹ绰֮õͳߵļ˵ðˣѾнһָˡ
ʲô밲ǳǳͬʱɴĴ۾
СߵļŮظ˸ղŵǾ仰Ůȷʲô£벻Ǽ졣
ǳǳԼļҰɣǼҲı䲻ʲôʹ⡣
عͷһۡ
Ů˵֮ǰ˵˵бСϼչ˸ĸ벮ĸնɱԸ£ҶϼңЩҲŹǣһΣҲȥҪ빲һ𡣡
죬Ӷˣȴ˵ǳǳԹһ˵
Ů˵仰ܿЦ
Ůôкǰ飬ǳǳ֮˵Ǹ죬ԼѾ׼Էʵʱ˵ֻ
ðɣȻԸһȥ۷ʲôǶһȥԡռһԣȻоֵܿ۵ĿԲ
ȴϣ˶ʤ졣
ǳǳ棬пǶǺˡ
˾͸кñȻŷñȴҲԼһȺŮþ
ǳɡĿ˶Ůϣһݵģ˵
ͻȻҶĽ㡢Լڰ̨ƮƮ
֪ʱЩŮʲôʲôûмԼ֪˽ԼǲҲ޷ˡ


444 
һβûдܶ˹ȥ
ڶǿǰһǿ߸Ҳ˾ƵķչЩȥ֮󣬳Լһ֮⣬Ҳûаô
ȥнСֵģֻпǳǳԼżŵڷ
߾нǸٻٵֵܡ
˵ʲôϴԼɵˡ
к߰࣬ѾɳΪһ첻µزµӲӡ
֪Լ޷һȥȴСӰʹ
һο˵캣űɵԴΣ֯ȴǿڹ˾ܷӸá
˵˵ɲŲˡ
Сʱ֮·ֵܣϵнһƫƧС档
ֵͻȻӿһʮֲĸоͬʱоƺЩԾ
ðԼˣΪʲôƫƧĵط
ƫƧĵطôᱻԼߵֵܷ٣
ʱ򲻼룬ڻǼ£ȴúܶط˵ȥ
ӣ˵ǸٻСĿͻȻ˶ϡ
Ŀעӣӵˣĺ˺ü
¶һӵı飬˵Ҳ֮ǰȷ￴ǸˣǰߣӦÿԷǸ˵ټ
һĵ벻ֵ֪⣬˲ߵĺֵܣҪԶܸɱȡ
˱Ҳûʲôܲ˵ġ
ȥǰ濴첢ûн¶ˣǵ˵ͷ˵
磬ֵ⣬ǰߣпܵõ壿յС˵
˵Ȼ⣬ǸٻҲǣǸٻԼǵնͷ˿һ˵
¶˲ı飬ףȻֵ⣬ΪʲôҪŶԷ
ǸٻԼҲûʲô˵ģһ㣬Щֵˡ
˵ǣһֻ㣬ȫ̵֮˳קǸߣֻҪǵжѸ٣ȫɱٻ֮ȫˡ
֪⡣
¶ı顣
ֵ֪£Ȼ뻢Ѩľݵʶûмܹϡ
Ϊ첷ʾһξһȻŶԷܹ׻֮漣
ţͻȻٳǰ񱼡
ǳǳڷղŲûĶԻ
Ҳ֪⣬ͻȻٿ񱼣Ů¶һֵı顣
Ůû׷ϣܵ죿
ǵĿȴһ·ǰУӸһȺǿ߻һ
¶һı飬ȵߵһһģһǰʱͻȻקһ󹭡
ңһӭ˹ȥ
Ȼһ·񱼣뵽ɲĸǿߣҲЩȻ
Լ˺һᣬȻû׷ϣųһ
ǰʱϵЦݸŨ
ΪǰԼ㳹װȫˡ
뵽ŵĴǮԼԺԸһţ˵ø˷ܡ
ˣѾˡͷǰļ˵
ɵĲ
͡
Ļû˵꣬һͻȻ͸ӵ壬ֳ˹
ͻȻֱָס
֧ղ͸ǻס֮ȭͷ϶ͷˣѪˮϵѪ
Ļ˾Ȼɱˣ쳤һģһ˵ϣ¶εŭɫ
ӵǰһ˵ڵϵʱ˿˶һ֧󹭵죬ƵĿ⿴
湭ڣ˻Ķǻ˶ᣬ˲ģǻᣬ֧󹭣Ҳô档ĿӶ˵
˸£ȺѾǵİΧȦ˭Ҳܲˡ˿Ŷļˣ¶һ¶ģ
ƺԶһһ¡
ǵ⼫ϸȵ˷ֵʱһ֧Ѿؿڡ
֮£øһģһ˱һͷ
һɵߵͽӣΪһˣǷŹ˭ҲŹǸˡ
ĵڶֱӽĸٻһͷ
漴˵ļ
⾳ǿߣȫһȡ
Щ֮Уǿߡ
ƣ˷£ȥ伸ǿߣЩһЩˣȴҪЩ˵
ѡ⾳ǿ֣ȴһ
ȥļ˶⾳ǿߣ밲ǳǳڷڲ֮䡣
ͻȻ⾳ǿߣ߱ڶ˶⾳ǿߡ
ղѾ̵ĸı˫ԷʹñռоƵˣҲûһʼʱơ
˵ٻͬʱǸڵľȫ⣬ǸͨɣҲһӳԺ
Լƣ֧ǰ˸
ʱһȺѾ˫˲һ
һ콻ֵͬʱвɵõ룬һΣԼ


445 
ĸٻ֮󣬴Ǹ˽ڽڰˡ
ٻڵ֮Ȼûٴƾȴǰǿ˺ܶࡣ
ղŵһȻûҪ˵ڵĴ޸ؿڵļˣʵ½
£˲ЩԵֵĽ
һȴûά̫á
һôֻͣˡ
һʼɱһͽ⾳ǿߣ䷭˵ٻشǿߵʿǵȻЩ˵ķ֮һ
Ѳڣڻɱ߰ǿ֮󣬰ǳǳڷȺ󱻶ִڵء
һǿ֮󣬿Ҳ˵˵ϡ
һֻʣһս
һǿ⾳ǿ߹֧Ԯˣһս֮£ɱ⾳ǿߡ
Եٻһǿߵļл콥ЩӦӲϾĺüͬʱϵĵˡ
Сס֣ҾһŮ˵ԴȻס֣ҾͽŮ˵Դȫһͷߵˣһ˰ǳǳ޳ķ۾ϡ
˵Ŀ⣬ʱŮ˵ǰӯϣǸ¶һ˿΢Ц
ĿвǳǳϣʵΪ𾳵ǿߣĸ֮һȴ۸һ޸֮ĻŮˣһʿ𣿡
쵱̣¶һεı顣
ǿߴԸҪ˵вһŮһ˸벻ǵķۡ
ֵ̫ǿ󣬸кЩˣһҲʮѲԼһ˼ĴۣȻûнս˲õڰǳǳľв졣
һǿ߱ߣֻһͭǿߣȴ˻˶⾳ǿߣеˣв˾η֮ġ
Ϊ˾ս˲ְ취в죬쵱ָŸоƤЩա
ֻҪǸɵ㣬˭֪۹ѣвȹĻ¶һ޳ܵģ˵

һȭҳĵ˳ȥ
ҡҡλδӵվ˼£ȫѪ
ղ˼ȫϵڰǳǳϣûע⵽ٻ
û뵽Ǹ˾ȻʱͻȻ͵Ϯˡ
СҪңǴ£ںʹʲôֶΡһ˵
졪
ø硪
Ů˵ϣȻ޷ȥæȴһеĿŲԶ죬¶˸У˭жӿʮ̵ֲı顣
죬ѾҴˣŮֵܣѾҵϣôҶɱҵͬ飬ھҪͬ鱨𣿡˵¶һ˿ɫһ졣
ſҡǳǳһץס˵󣬶Ǹ˵ֱϺݺҧһڡ
ǳǳõܴ󣬼⾳ǿߣһȥֱҧֱϵĹͷ
ģСѾͷϽɿͣɿһ߲ҽһߴ
Ҳ׹˵ϣһײ
ƿǳǳʱ˵ֱѾҧ˺ܴһ⣬ɭɭĹͷԼɼ
İǳǳŭֱѪˣǲϵѪħŮ
˼״һЦ
ǾԼ̫ͬˣȻһ˵ĻŮƲסҧ֮С
С˸ҧңҪɱ㡪˴ӵϼһǳǳ
˵ղֻðǳǳв죬֮д˿Ѿɱ˵ĳ嶯
ҶǳǳһָͷҾĲ㡣ᵶǳǳ¶εŭɫ
ҲᶯСѾͷָͷỮôŮָͷֺͷһնĿ˵
ȻԶȻٱǳǳ
ƴԼҪҲһҪŮκ˺ǳǳ
һ̣˿дԼһԵʾ
һԼԼ
˿ѾûܹҲֻԼԼ

˷һţֱӽߵ嵹˳ȥ
һ״أڵϴ˺üһֱ˺ߡ
оСзһܣ췢һͺΪȰǳǳվ˺üζûվ
ϵ£Ҳûܹȵǡ˿һۣ˵ڿԽСѾͷָͷֺͷһˣҵҪǸСʲô
ǣǻСѾͷնСѾͷָͷֺͷ
˿ŰǳǳһᣬͻȻ˵СѾͷȻ۾ңҾȴϹ˫ۡ
˻̧˫֣ŵڵϰǳǳ˫һ˹ȥǹŲ̵΢ЦиŮϱһѪģһǺÿ
˿ٴ̳һܴϹŮ۾ΪӰǳǳеĿ־壬ĵŵݳȥļ
Ȱǳǳȴվ˵һ仰ѡ
ôãлǵһĸо
ͻȻ䣬ˮϡ
ˣ
̧ͷϿûһ˿ƣȴԴԴϵˮϡϡ


446 漣ʲô
˶оԼϡ
ЩһʼķӦˡ
̧ͷʱ򣬿̣󲿷¶һı顣
ȻԼϵĲ꣬Ǿˮˣ
ЩˮԺδ
Щ˵Ŀ漴ƽĺϡ
΢紵Щע⵽ԭǺˮƮԼϡ
ЩЩ֣ϵķ粢ΪʲôܴԶƮԼϣ
ˣˣϽ·ˡͻȻЩ˵һ伫ΪĪĻ
Ϊʲô˵ΪʲôҪ˵ĻָŰǳǳ۾ͻȻֹͣ˶һһʵ
֪ΪΣͻȻЩֻţодҪĻ֮£˲Żڲԡ
Ҳ֪Ϊʲô˵ҸодҪ嶶һ˵
ͻȻ䣬Ưſеˮξۼһγһ꽣ģԼٶȷˡ
ֵָŰǳǳˣо˾޴ΣıƽͻȻһ׹⡣
ҲúãҲûкáŭһֱ΢΢ǰһ͡
ԼоԼҪù˼ԼҲҪһ汳ģϹǳǳ۾ֱӹᴩŮԴ
˾֮ɫ
ǳǳ⣬ͷ˧ҲŤˡ
˶ס˺뿴һ£ܲΣǰɱŮ
ۡ
ˮͻȻ٣˵ĵ⣬ڰǳǳϵʱǸ˵һֱۣͻȻ뿪塣
˷һĲҽУѪļͷѪˮ硣
ǵˮɹȥն˵ֱ֮ڰͻȻת䣬˵ĺ룬ִ˵ǰطɳΪһƬѪ꣬ɢ˰С
˲ҽһһͷԵ
ʣµʮˣٻڣ鲻Խķһ
ǻûпˣԼһǿһˣ˸ϱص³
Щ˵ŵĴģֱڣȻ׷ʲô¡
ϲ㵱
ܹǰӰȥ٣ٿͨˮ˵ģҲֻؤСѾͷ̨صСŮƮƮˡ
ƮƮĿĴѰң¶һϲı顣
ǳǳٺͷʱ򣬲ŷԼȫ㺹ȫʪ˵֪ղƮƮԼ
ڰ̨ƮƮҲŮˮǿֶΡ
ղűźͿˣͻȻгƮƮ֣֪ŮѾ˸
ԶһһȹʾѵŮ߳С֡
ӼЩм߹ʱ򣬲֪ǵӣǲĶϴʵŮ֣ЩվԭһҲû
ˡƮƮĿѪˮϣÿĶü΢΢һ塣
ƮƮֵĿ⣬ͻȻЩ˼ŮΪԼǣҶǣͻȻоЩۡ
ҴӦ㣬Ժ˾ˡ΢΢һЦ˵
ִ磬ӦʲôƮƮȻһЦ˵
һʼûƮƮ⡣
֮󣬼Ůģ·һ綼ܹߣЩ˵ĵӽ
ƮƮ˵˵һЩ໥ػĻЩӵ¶Եŭɫ
һϣɵװŪСѾͷֻҪСѾͷˣˣֻ׸ŭһ˵
ղƮƮû֮ǰֵĺ磬úˮûıƬ֮䣬նɱһǿߣŮЩȻƮƮжô
ǲһ˹
ƮƮãСĵ㣬ЩֻաƮƮ˵
ƮƮ΢΢һЦ漴ӶԼ˫ۣƬĺˮӺн𣬻Ϊǧ꽣ʮǿߡ
һҽľ۶УʮСȫƮƮݻ١
۶ľϵϣ˼ٵӲҴСѪЩ˵ҲѪģ޷ϣȻѾĲˡ
ȻƮƮ겻͸Ĺ£Ѿȫ
ĿƮƮĮϣð˵
벻첻Ůʵ
СѾͷ徳еһ磬𾳽ʣһ֮ң
ڰǳǳߴ쾡뿪ʱƮƮͻȻһһˮɳһĻǶԴǰ濴澰ɫקǰ
˭ļǿ̲סʵ
ĸðҵļٻһԽӿڵ
ǸȻҲûа֮Ȼµ˱ƮƮץ˭
ִ磬ڵоͿԼҸ˵Ǹ漣ˡƮƮһ˵
ͷ˵ĸҲһٻǰ󻺻֡
ûк³Ҳûк³ҵ˿쵽ˣʱһúǶ˵ģ
ž
һȭȥֱӽ˵°ʹŤΡ
Ǹ޷˵ڵľ
˺ܿͬƤһһֻ˵ϡ
ƮƮĿϣʵ֪Ҷ˵Ǹ漣ʲô˰ɣ


447 ǿ
˵ٻڵľ֮ڵĽṹַ˺ܴı仯
ھ֮󣬲øϬƤҲǰӼ̡
ȻٴƾΪһ⾳ǿߡ
ԭ˵漣ҵٴλͻƣΪĿ˵
Ŀƾ㲻Ͼϲ
ڲͬÿһƾҪŬ徳֮úΪʣű˶Ҫпһͣͭľϣȴͻƣѵⲻһ漣ƮƮƯ˵
ͷƾȻһܴľϲ»Ԥ֮Уȴվһ¡
ƮƮҵֽиңֻҪٻڵľԼ֤һ漣ķ漣Ҳˡ
һ٣ʵϢ˭ģҶ֪ðҵʲôôΪʲôǸ˿δ֪Ϣˣȴ𣿡
ƮƮĿͻȻ¶һԹı顣
Ůһᣬ˵˭ֱҲ֪Ǹ˭˵ĿǰΪֹûǸȻᴫϢҡ
Ϣˣҵʦ
΢΢һСŮʦ湻صģȻԼٻڵľٴƾԤϵ
ԼڵľӵܣҪ˵ƮƮǸСѾͷҲǺ
ƮƮʦȴƺϤǸǴϢ
һС򹤵ʱڲӵڲͬľܣʱûҽԺҽߵĹ˵
ΪʲôƮƮʦȴԶԼһܣ
Ī٣ƮƮʦ֪֮ܣΪ֪Ļ
뿪쿴ƮƮһ˵
ƮƮһ˫ĿŲԶƤҲһգûգ
Ļ·ˣַ·û
Ѿ߲ˡƮƮĿȻԶòκθĿ˵
ȡһ漴ܵһȾıƽ
ǹɾΪǿ󣬾㵱ʥûбժ֮ǰɢǿûлûгֵǿϵľۺ
ǸȣоԼǴǰһ΢Сߡ
ƮƮ֮ȸӦǿıƽΪ˶ǿ
ΪѾñȿǿ󣬸Ҫ˵밲ǳǳˡ
ƮƮоԾ֮ҲоǿǿߵĿ
Ǹûֵǿ߳ʲôģ첻֪Ǹ˭ȴܹ²⵽һЩ
ܹΪǻۣﵽ𾳵ǿߣԳԽ徳Ĵڡ
ǰҲ˵Ҫˡ
ǸԽ徳ǿȻѾˡ
Խ徳ѵ𣿡
徳ֻһʼ˵һԺȻ徳ǿߣȻгԽ徳ĴڣһܹڳԽ徳ĵ·߶ԶͿǸ˵ĻԵ츳ˡ
֪ΪΣͻȻѩֹ̽⡣
Ϊ徳еǿǿŮһϯ֪졣
ʲôҲûΪʲôǻ߲ˣŮ¶һֵı顣
ǳǳԴԸҲһЩȻû˵ȴȻԼ߲ˡ
ʼգ춼ûж԰ǳǳ˵ϻгԽ徳ǿߴڡ
Ҳû˵𾳼ٻǿߣпѾ˽ǡ
ŮŲǸոƾĶ֣˭ֵܹסƮƮ
뵽Լռһԣһ̲ס̾һȻҲûиܵжǿ߿ȴƮƮжϡ
һŶңϴųۣϲľЬӵˣͻȻǰ
ͷϴŶң˿ʵĳֻ࣬ܿ˸ͷݡ
֮˵ͻȻ֣˲ǿٱֱӳǰ
˾վһ˵ĲԶ˵ĸоǣһֱվ·ǸλѾվꡣ
Լݺܶ࣬ҲСܶǿߣӿһֲӶԷ뷨
ղƮƮͻȻ֣׻ɱˣЩɿһԡ
˵һȷյ˼㣬ϻһ仰ԼԼ
⣬Σյʱ̣ΣӦԼȴƮƮһУֱǿ֪֮߳Լֵû˵
ŶңźͷˣԵǿˡ
ֻ֪ԼԼԼ
ǻҪԶ𣿡ǿߣò̫׼ĻĻ˵
װŪ˸Ͻ뿪ҪȻǾŹ㡭Ŵ۾˵
ԵĿԼϣŮʱŵò˵
ƮƮĶüһתһ
Ůϱըˮӿ𣬻ûɼʮˮˣȺӿǿߡ
ʮˮǿԶĵطǸΧסҪʱ̣ǿͻȻͶһΪ

ʮˮ˵ȫը֮Ϊһصˮ
ǿߵһ񣬾ͻƮƮһȺˮˡ
һ̣ǿߵĿͶƮƮ


448 ԼԼ
ƮƮͻȻһ¡
ŮСһţ³һѪˮ
һֵѪˮƮƮǰİȹϣѩŭŵĺ÷
ǰһסŮƮƮûˤڵء
ĻŮȴͣĶҲ˿־壬һ̵ƮƮٴλعʵ䣬һҪкǻС
¶һı顣
֪ٻǸʮǿȴȻûϵǸһͶƮƮٿصļʮˮˣһͶֱشŮ
ƮƮһǿߣѾ޽ӽ徳֮еһ硪𾳡
ǰ徳֮һƮƮȻûа㻹
ü֮¶Եɫ
и룬˵ղͶԼֵܵסǸ˵
пܵĴȻǲܡ
Ų׿ʾһ仰ԼԼʲô˼
ѵ˵Ҫڱǿ֮󣬿Իˣ
ʥ֮ıÿһγֶ֣ܶĲٿأҲʹþͿӵеġ
̫ǿһɱˣʱٻڵɵҲ޲
ǽǷŭȴԼٵһĪչ
ͻȻһݣǿߡ
ҲǸ˱Լǿ˺ܶ࣬Ǹ˵Ķ֣𾴵Ĵ磬ܿԼĴߵŮ˱۸
ѪԹ˵Ŀԥǿߡ
ǿȻվԭһҲûһͶ˳ȥڵ֮˺üڵѪˮ
ش˿֮һͶ˰ǳǳ档
ŮȻʮƯ˼˰ǿȴûаϧ֮ġ
һǿľɽײ˹ǳǳͬʱһ˳ȥݺˤʮ׵ĵط
ֵܣ֪ȫǿˣһ˿
Ķͷ߸߹ģΪˡ
Ҿͼʶһ徳֮ϵǿжǿɿƮƮһǿߡ
ִ磬㲻Ǹ˵Ķ֣ϽߡƮƮһĵ˵
ǰߵͬʱ΢΢ҡҡͷ
ˣߵЩŮֵô죿
Ҳ뿪ڵ죬ƴҲҪƴˡ
ҪҾͶɱ㣬ɱһһ΢Сϣ˵ûʲôɾ͸УܱǿһЩеͷӵĿ˵
ῴġˡ
˻ʱ˵Ͷ˹
˳ȥͬʱһѪˮ
죬㻹ܲ㲻Ҿ͹ȥɱߵļŮɵ뿪ģͷߵþӸµĿ˵
оܣоԼһ¶ƣ͵Ҫ
뵽ԼߵֵŮټΪߵˣҧӵվٴһԶˡ
ʱǸٴͶһ
һεɳȥľԶڵϺðһҲˡ
죬ȫǱҾͶ̫ʧˣ
ڵʹ̲ס
Ů޺˵ø磬㲻ҪΪƴˣ߾һ߰ɡ
죬ߵԺǱ߰ɡǳǳһ˵
Ů֮УֻƮƮһ仰Ҳû˵иǶԼ˵ǲԼˣк빲
ٴҡҡλˡ
˲һʱǸ˷һţֱӽߵõ˳ȥ
صʱҡҡͷ˵ûʲôǿߣҲûʲôܹҴϲǽһеʱˣЩСѾͷСǣɡ
ΪǿϢЩϢƯ桢ǳǳƮƮϣǶʱѣ·⵽һԼĴɽѹ
ס֡һΪǿͻȻ
ѹڼŮϵǿڲԶǸ˵һŭУ֧ʧ
һͦεӰ˻վ
硪
ִ硭
ø磬ġ
ʶϿֲİǳǳ桢ƮƮ¶һϲı顣
ֻпһͷˮΪʲôͻȻǿкаѵ˵ԼԼ
ѵץס˽еһɻĻ᣿
عͷ˫ۺֻͬһ㣬°Ͳһ˵ϡ
ôӣӵ磬Լǰ
֪ʲôİǳǳ棬̲סһ󻶺
ȻޱĿȫɢź⣬ֻ۾øݰһۣþòŵ˵ͷ˵е˼ˡ
ǰǿ߿ٴһȭ
ǿһûԼǿԸ죬Ҳ֪ԼԴʱѾô
ǿͻȻ֣˳֮һγ֡
ʮУ챻Ǹһ߷ɡ
ڵڵϵ죬ٴҡҡͷ˵㼤ʥȻҵĶ֣㼤ʥ֮Ҳûԭǿ󡣡
ðɣھֽеһУڻģ˵Ҳûʲô˼ˡ˻졣


449 СŮʦ
ٴδӵһԾ˫ۺЩˣʱŭ
棬ٴαһȭɡ
ڵ϶ݵһ˲䣬ٴδӵԾˡ
һΣսӽˣͱǸһȭɡ
ǿߵŻɱ죬أüΪмĿ˵㼤ʥ̺ǱѾ𾳵ǿߣˣǰȻûаô
Һ뿴㻹Σȵʱ򣬾ɱЩŮ˵ʱ̣С绨ŮһţջĵĻҲҲˡ
ǿߴΣ쵹ڵϣһˡ
ʹ˷׸
ǿƮƮǳǳвһδһδαȺɡ
˴Σ챻Ǹ˴ȫûһ⡣
ԶļŮһ棬һδֱ򵹣ǵˮҪˡ
ЩŮʳ˿ı䲻ǰһĻ
徳֮ϵǿжǿѾԽǵ
ɰ˴ΣʹҪ΢΢һһҪιȥĸо˼Σڻûվ¶ε˵ϡ
첻ϵĴŴϵ·Ҳˮ͸ôվսȻ
ǿ߱ɱ죬·ƮƮߵʱͻȻ⡣
һƮƮ¶Ц
ٴȴֻĿǸƮƮ
治СѾͷ仹ʮͿΪ𾳵ǿߣ㣬ΪĴУСѾͷȥɡǿߵһֻȭͷ̧ɢŨƮƮϵİȹ졣
ƮƮ֪ʱѾվ
¡ûа覴õĿ죬˿ûнǿǿߵв¡
ǿ̧֣뽫ԼһȭƮƮСϣһͻȻͷϵĶұֱӴ䡣
ǿߵͻȻһ¡
һżΪªףչʾǰ
֮鲻Խķһû뵽˿Գ
Ǳӡ۾ͻ°ͶªˣŮ̲סһ
˳ÿ󡣡ǳǳҲ̲ס˵
ƮƮȫӶªˡ
ȥԼĺܳ˲ͬĵطƮƮĳªǼٰģ˵ĳȴȴʵġ
ŮֻĶŲԶ죬ǣҶˣ˵һȺȻһ
һԺҲû˿ԷֿˣǸˣԼԶûлˡ
˵Ķұ紵֮뷢ŭ뵽Ưǵ׽ȴǿľ˲û˶С¡
벻Ļ徳֮ϵǿߣֲǰ˵κһˣһģҲ㿪ˡ
ǿ߻ܣȵȻˣΪʲôĿˣ
һΣҲ¶һı顣
ûоǿ߿Ϊʲôǿ߻˵
ǿߵģ˵ѣ¶һı顣
ѵоǿ߿ΪǸʵ̫ǿڵľɨ䲻˿
ͬӻһƵһ㣬һŽɫߵͻȻǰı˸ͻȻ
Ӣ۸硪ǳǳ̲סһ
ǰˣȻӢ۸װһģһ
һһֲֻԼǰоԼЯĽɫ߻ڣ¶һ˼ı顣
ŽɫߵˣӦǰԼҪȻҲʱ֡
첻ǣ֪ǸΪʲôҪȥһȫһĽɫߡ
Ҷ֪ŽɫߵӢ۸죬Ҳ֪£ǳǳȴ֪飬ȻɹӢ۸硣
ŽɫߵͻȻ֣ǳǳ¶һԵı顣
Ӣ۸Ҫʱʱˡ
濴ŽɫߵһֿۣԼøһۣѵԼø粻Ӣ۸磬Ӣ۸ˣֻҡײðǸˣ
˿ϵĺѾɢȥɵɫ˵ԼӢ۸磬Ÿһߵˣҡײƭ
찵ֻҪܾԼǸðӢ۸Ҳ
ƾճǰª¶һٴеģ
µһҪȻ˲˼ɵ
ȻΪʲôðʱԼ
ƮƮһ仰ڳ˰˵
СŮ֣ʦ
һ漴¶һĵ΢Ц
ҲֻǿˣƮƮľŮ֣ʹŮ֮ߵ𾳵żϡ
ǳǳˣʱգ֪Ӣ۸˭ˡ
ȻӢ۸ƮƮʦԺͿͨŮӴԼһֱݵż
ĵŮ˵Ŀ࣬ӵһαǸ˾ˣѾǸˡ
Ȼǳǳ֪ǰˣȹʲôͬ
Ĵ۾ϵ죬ŮƺҪȷ£Լøǲҡײƭ
ɵĿ⣬ƮƮʦ֪ͻȻ˭ˡ
ƮƮʦ֣з˸ɻ
Ϊʲô˴һŸԼȫһĽɫߣΪʲôԼϵһܣ
ˣƮƮʦʲôΪ֪ܣ


450 ª
ҪԶ𣿡ȳª˸һͷӰͦε˫һ˵ĺ⡣
Բۣһ仰ö죬ʲôط˵
òһʼֵʱ򣬶Լ˵ľ仰
˿ʼ˵Ļ¶ӸģˣȴŽɫߵˡ
첻Ǹ˹˵ĻǲΪղܵί
ȻҲǳ˵ģҶ徳֮ϵĴڣʲôǰ˵ŵĻ˵ʱ¶øѿ
ƾұǿöࡣ˵
һݣ嵽˳ªǰ
˶徳֮ϵǿߣ˶ʮǿ󣬽֮ǵĿݵӰΧ˶Щֱ治
ɫĿ˵ʱ򿴵ĶǺ
ֻԼǸߴӰѣǸСӰԵúǱдƲ⣬ŽɫߵӦñǿĶࡣ
뵽ƮƮ˵ŮʮһΪʦѾȥꡣ
ѵǰ˱ѾǸǰӦøᣬô֮꣬ͳΪ徳֮ϵĴڣ
첻ȥ˼ƮƮʦһЩԽԽоԼԴЩһжһͷ
ª˽ֵʱ䲢˳ֵٶȺܿ죬ûʮбѾֳʤ
ª˵嵹˳ͷֱˤ˼ʮ⣬ŵأһ֮ģҪѿжѿ
ٴ¶ʮ𾪵ı顣
ԭΪ˻ª˶֮ѽѷ֡
Ͼ˶徳֮ϵĴڡ
û뵽ʵ˸ª֮Ĳ֮࣬Ĳࡣ
ʤĺס
Ȼ徳֮ϣȴһȼĴڣ˶Ըªˣһ׳Ըջ·Сס
ǿߵȫʵҾͶ̫ʧˣԼˣ͹ս˵
˱ǿĶ࣬˲еҲڷķȴܲ˲
Ǵ߿ɱ裬ңҸƴˡªŭһٴˡ
ֻ˼棬˱һ߷ɡ
ڵϵĳªˣһ䳰ȷ
һŭ֮£ٴ˹ٴα˵ȭͷɡ
һٷһֱ˰˴Ρ
һԵ쿴һͷˮ
ҪɱˣöˣΪʲôҪϷˣǸ˰˴֮࣬ѵΪԼ
Լزʶ˾ҲˣΪʲôΪԼ
˼Цˡ
һΣǸˣ˶ڵϲ
ˣ˵еˣ˳һİ֣ʾԼս֮⣬Ҳûκαʾ
Ű˴Σ֪Լ̫࣬ųܡ
ª¶һģȻһЦ˵ȻѾǭ¿ȥҲûʲô˼ˡ
ѽȥҲû˼λӢۣѾ׷㣬ĴعȻԻҶ˵ˣҰɣ¶һı˵
һԽ徳ǿ߻Ժ㻹֪ǿߣЩпܳΪĵĴУΪһŻɽ𣿡
ɲҪƼңƼңа취ͬھ㷴ѾӮˣңһ˴˵ֺαظϾɱªĿ˵
˵˫Ŀ֮һ⣬˵ˣҪͿ׷Ĵũûʲô𡣡
ҵģһжƵģȻ˾һͬھɡª˴ݴӵԾ
˵ͬʱǸľϱÿһڵľܱһء
һԵԼһ£˵ٱ˺üڼͬʱԼ˵ĺϻ
ľܵУһ¼ǿͷа취ͨһԼһǿ
Ǹʹַ֮пΪڵԼƤҡ
ȫһܾ˵ķ˲Լ˲žͬھ
ǳǳ沢֪ʹһеǻӢ۸޵е뷨֮С
ƮƮûпٵľ޴Σգֻһ˲ŶһС
սѾεܲģµ˵İΣȻûǰ
˼սԽԽ˼ˡͻȻ˵
ۡ
һѪ˾Ȼ˸ղ˵лظһ顣
ʱѾ˵ȭͷݺײһͻȻŷƣټ۵Ļײһ
İǳǳֱӱսʱľƵڵء
ͬʱϵĽɫߣӲƴʱľֱƷɡ
ǡƮƮڶ˵һ࣬˵Ů۽ɵĴģ·𿴵˼顣
˵ݣƮƮܳԾĽСԼСϣһΪľ


451 ˭
¶һֵı顣
ƮƮڿ˵֮ΪʲôķӦ
ѵƮƮûмԼʦģȻǸ˵ģŻ鲻Խķ
־鲻ӦƮƮǰûмԼʦĳ࣬Ǹ˵ģǾ棬¶Ծı顣
ƮƮһ˫Ŀɵñۻ뵽һֿܣŮʦһúܳ
Ǹ˳úܳ󣬲Լϴһֻɫߡ
һȻò̫ܡ
ƮƮǰĴ͹ˣղŵǿģҲŮҲûˣ˳ٳҲŵŮ
ֿܣ־ÿһֿܶԲ˵
ںʹ£컺ƶ壬㿴˳ʲôΪʲôƮƮǸ˵ĳ֮󣬻˷ķӦ
Ƶ˵Ķ棬ڽǶȵ⣬˵ͷǡס˵ʹ޷˵
ƶһλõʱ˵һ첲ͬըȫҲȫըձһģѪ
Ѫʧ֮󣬲Զֻʣһˡ
ľǿߣ徳֮ϵǿڣ˻֮һʬ޴³
û˵ڵ찴˵ӦÿԿǸ˳ʲôģƮƮΪʲô˵ģ¶һűҲҪҿˡ
ƫƫûп˵ĳࡣ
ֻӲӵĻƽߣ֪ʲôʱص˵ϡ
ܿģֻһ˫Ե˫˫۵ʱһʶĸо
ȷԼһǸˡ
ʲôʱ䡢ʲôصˣһʱ֮ȴ޷
ɱǿ֮һ仰Ҳû˵ԶС֡
ʦΪʲôôãƮƮҧűݣ¶һԹı˵
ƮƮ仰ͣ˽Ųܿٴǰȥ
λ̨ڶ˵ıӰ˵
ǸΪǰ뵽Ǹ˵ܱԼ̫࣬ŸĿڳƺԷΪ̨
̫ɻҪǸʸϧ˲ûͣ½Ų
Ӣ۸磬ǲǾȹҺüΣǳǳͻȻʵ
ŲԶǸͦεıӰŮ¶һڴĿ⡣
˾ߣֺοȥĵطѰңͷҲص˵
ǳǳһۣʵ˵ҵӢ۸죿
Žɫ߾ң˭Ϊʲôһߣ
һΣûлشǳǳ⣬ǽнԶʧ˲ԶС֮С
ʧıӰ
˿ƶٶȲǺܿ죬ȴԼԶ׷Ǹˡ
뵽ǸֱӶ԰ǳǳ˵Ƕξ˰ǳǳӢ۸磬еԸӡ
֪Ӣ۸ֻ桢Ҷˡ
ŮӦôû˽ӴҲӦûн¸߹ƮƮΪʲô֪Լϵܣ
ѵǸڿֶΣָһ㣬֪Լϵһܣ
뵽ǸƮƮʦһһŮղΪʲôǸ˵֮𾪡
ߵ·ϣһĻɥ
Щ⣬ֵһ䡣
磬ҽ춪ˣʲôûԺҲκռˡ¶һɥģ˵
һ㶣һֵ֪Ϊʲô˵Ļ
еһ仰ʾ˵ԼܾԼûԤ˵ĳ֡
ǾԤĲ׼žЩԲˣ˵ԼԺҲռĻ
ΪԤ⣬Ҳǰ˳ֵ׼ԤҲһҲ׼찲οߵк˵
ɫźÿһЩ
صס֮ƮƮľ״̬һֱܲá
۰ǳǳôοŮƮƮȻһܲĵģ
²ƮƮ䣬һйϵ̫಻׵ĵطŮ
Ȱ˵밲ǳǳ뿪
ֻʣ˵ʱ쿴ƮƮʵƮƮãǲǸʦйϵ
ǣҲ㡣ƮƮʮĿ˵
˵һ𣿡
֪ȴ˭ˡƮƮһ˫ÿĴ۾һգҲգĶ˵
һεһЦ˵Ǹ˲Ұɣ
͡ǡ㣡ƮƮͷһ˵
£ʦ𣿡һʵ
֪˭ȷҵʦйϵǸղż棬ûи̸˭㵱ʱֳеһҲˡ
һʼһã
ƮƮôȷԼ뵽Ůʱ򼫶𾪵ı飬µĹؼ
£һ˭йϵ
ƮƮʦϵߵڵֻ֮һ˿֪˭ˣӦøй𣿡
ƮƮһʼ˵Ƕ˵ͷ
оԼѾ޽ӽµࡣ
ƮƮʵ㿴ԼʦΪʲô𾪣ǸҲһʶĸоܸңʦ˭𣿡


452 ƯС
ƮƮĿĶ죬Щ顣
ѾüΪǿͷԶŮĿ⡣
֪ҸղſʲôԲԣƮƮ˵
Ů˵ʱС﷼ϢͣƮᵽǹ˵ķ㣬ͻȻЩܡ
ƮƮѯʵĿ⣬ɫЩȻĵ˵ͷ
ִ磬ѾȷҿѰҵˣߣҾͽԼ֪һܸ㡭
ҵʦ˭ҸղſʲôֻҪ֪Ҷʵ㡣
ƮƮ˵ʱ¶ĿĿ⣬첻ȥܾŮ
ӦԷƺҲЩס
ƮƮԼߣԺҶദ
Ųÿɷ񣬺ðû˵
ƮƮҧűݿһᣬ˵ִ磬֪ϲŮҶҴСҲ͵͵ȷúƯҶСһҲɲŮò
ֻϣĳʱ䣬ߣһ죬ҶС߽ãһĬĬ뿪
ƮƮ˵ͻȻЩۡ
Ů𾳵ǿߣҲҶ
ŮԸ¼ޣʡǵκһ壬һöϱΪ٣һǿ򣬱һʵʾ
ƮƮҪ֣ʲôҲںֻߣŮίԼвЩܡ
ƮƮ㲻ЩίԼ𣿡ĿŮ˵
ߣҸ顣
ͷ˵Ȼ룬ҵ߰ɡ
һ٣˵ڿԸңǸڵϵʱ㾿ʲô𣿡
ͬߣǲΪ֪ܣƮƮͻȻʵ
Ȼǡϵ
ڻȷ㽫£ǲǳģֻ֪ǸܾͲңڻܸܽ㡣
첻ɵó͡
оԼֱˣ˵ĸоԼѾӦŮҪͬ⽫ƮƮԼߡ
Ů͸ðԼʲôʵԼ
ƮƮȴ˵ֻ
֪ǲ㣬ֻҪҵǰһһҵǲǹϾ֪һ𡣡ŶŮС̲סЦ
仰֮Щˡ
ƮƮΰŮ棬Ů
ŮǰʼһʮģЦ
ҲûиŮһЦղŵǾ仰ȴԵЩ
쵹ǶƮƮʲô뷨Ը񣬾ߵŮЦƮƮһˣëԾ¶˳
ƮƮ¶һŤı飬찵ŮһԼһɣԼȻܴܲùŮȻһδ֪
ܴùŮôĶһŮ֣
ִ磬ȡЦң˵ˡƮƮܵˡ
Ǻǡ쵭һЦԼŮʲôԼסһƯŮȥҲһ۵顣
ŲµģȻŮʦϵĽɫ׹صʱƮƮʲô
ƮƮû˵Ǹܵ˼Ҳ˼ĥӲݣֻܾصȴȵŮһĸԸ˵һС
ã˵ߺ棬һ̲һܡ
ƮƮСѾͷرȻҿյףȴ޷Ůһ˵ֻܾȴȥȵƮƮĸԸĽһиԼΪֹ
֮ͬ⽫ŮԼߣһ⡣
һ徳֮ϵǿˣ˵ڱ˹֮ʯ
߲һ᳹׳£ɳǿǣʱĴΣա
ƮƮǿ飬жٿһ㰲ȫС
һʮŮѰҰȫУ˵ȥ̫ˣ޷κ˵ڡ
ٻ徳֮ϵǿǰ䣬һֿʼָ
ֿʼոһյȥ˾ϰ࣬ʱƮƮһס
һʼ죬ƮƮ͵סį
桢ÿ춼ȥϰ࣬һʱ䣬ټķֻʣһˣŮԵúܲġ
ÿ°ʱ򣬿ƮƮ۽ë΢΢һģЩŮ
Ҫϰʱһȥɣ쿴ŲԶͬίСϱƮƮ˵
ģƮƮ¶ԵϲɫŮһ˫Ҳ
ʲôҲȥĹ˾᲻鷳ƮƮ¶һŵı˵
ŮǿЩȴؤİ˷ǿ߹лԣڹ˾ϰЩ£Ůһϲͨ
ƮƮü΢壬¶һΪѵı顣
Ҿ˵ҵһԶݣҵİ칫ʲôνֻҪҵİ칫ң˾û˻㡣ôȤĿ˵
ƮƮԼϰ֮жЩڣƮƮüƯȥ˾˵Լ鷳
ƮƮ˷ܵͨ죬ͻȻãֻҪŮܹģԼٴ鷳Ҳֵá
ȻżţѾû˸鷳ˡ
Թ緹ƮƮȥżš
ڰ칫¥ʱ˲˵ע⡣
ǱиƯС򣬳øСŮһ
żţܹƵСŮģֻҶСһˣŮ˾ҿټ֡һɵ
ûƭ㣬ǸŮҶС㻹ҪСü꣬ȴһҲҶܲ
ԲۣǸСѾͷǺƯһʼƮƮְԱĿͶȥ֮鲻Խĳ͡


453 ű
һʼְֻԱΧۣŮְԱҲչۿ
ƮƮȻֻʮ꣬ȴѾøȣüĿ续ȶ˳ĸǻҲСƯͬһйİűޡ
ЩְԱƮƮþޣһЩŮְԱҲŮģͦܿġ
ƯŮŤĸΧְԱ֪ƮƮʲôϵһ۷׷ס
ƮƮǶ˵ǿߣЩ˵ᣬȻЩ˵Ļ
˵ɣûа顣
һںôԼΧ۵ʱƮƮĹϵȻûжЩ˽͵˼
ƮƮΧ˵ȴͨ죬·ˣ֪߹İ칫Ҷûע⵽ֱֽ˻
˷Ц뵽ԼղŵڳŮø졣
ݻİ칫ңŮɫʼЩȻͨСŪԼȹתĵĲ
һǳɫ£ɫȹϸ߸ЬŮİ칫ҡ
Ůżŵĸ߼Ľ㡣
кҪڹ·ϣһЩԱСۣ˵һƯŮȥİ칫ҡ
֪ΪΣĽͻȻЩģ֪ԼǲǶʼˡ
֮ĿⲻһеƮƮϣ뿴ܹ˾עŮþжƯ
Ŀȥ֪ŮȷƯҲã俴ֻʮ꣬ƶһС͵ĸ
Ů¶ãı飬ĽкܿȻˣԼʮһŮô鼵һʮСŮ
Ůǹ˵С̫ãŮҲеŮϵԼղǶˡ
죬λС˭Ľ΢΢һЦʵ
ƮƮСãҵݡһЦ˵
Ȼ˵ѣϵıȴʮֵȻ·ԼĻ˵һ
ɣǾȻˣΪʲôһҲƮƮƯ򡭡ĽɵĿ˵
һ³
ĵظСѾͷǲǹԼ˵ԼòƳòɣ
ҲԶ֣֣֮ƮƮֻҵԶݣѵ͸һҳú񣿡쿴ŶŮʵ
˵ҲǣƮƮӳ㣬ϾͲܿˡ
ȷĽڶԼ
ԼͲŮˣСѾͷʱˣͲܵ٩Լˡ
𣿡һ˵
ЩˣĽƤһЦ˵иҪĻ飬ҹ֪ͨȥ
õģϾ͹ȥ˵ͷ
ʱ䣬żŵʱ٣һ¹ƽɱɱܸһ䣬Ҫְ¿ʼƴ
ƮƮ䣬Ľһ뿪
֪ǲкҪ飬üСʱȻûƮƮһټİ칫棬ЩȲȥˡ
ŮԸľؤ˷ֵʱ򣬾һҲа㼱꣬ڰ˷Ե飬ĶУŮȴһʵĸо
İ칫¥ȥþãҲ޷顣
֮£ŮŴȥ͸͸
ڳ̫ƯִһӵĳȹŮһִӹŴԽĸо
һŮŻᱻΧ˳ЦװȣƮƮƯŮߵֻ˾̾
ŮϵŮʽŴ󲿷ŮϻԵú
һϮɫĺʽȹƮƮĽСȴԵʮֶˣ·͸ô·һ㡣
Χ˵ΧۣƮƮоԼЩĻңŲɵüӿ˽Ų
һᣬߵһٵĵطڲñΧۡ
뵽ղŵһĻŮЩԼĻ¶ԼıĿƷߣŶңʱûΧԼˡ
ƮƮ뵽ղķգ̲ס̾һ
칫ҵʱַһ⣬ղֻ˰Щˣڲ֪·ˡ
Χ¥һģһŮŲǵİ칫
ΧȻвˣƮƮȴϲ˹ͨŰԼӡĴߣ˺þãûܻصİ칫ҡ
潹Ѱҵʱдһ뼸ţΪ˶̣ȽǺˣ칫ҵŲŰ볨š
˵Ļⲻ֪ĵŮϡ
꾭¶һԸı飬˵ھƵͻǸҹ깫ŽƯһ׸۹ܽ˻⡭
ԲۣǸŮƯ꾭ߵһ
ӻû˵أͺǸŮƯƨҲ˵ʵһ㡣
˵ſڵŮƯҸ˵Ǹҹ깫ȲϹŮ
ҵ죬ǸСѾͷá꾭ĿһƮƮӰϣ̲סһ̾
칫ſƮƮ˲Զ˵Ů΢΢һŤͷ
ƮƮžʱд칫ļ˷׷۾
һʼƮƮĵʱ򣬼ѾſڵŮΪˡ
Ů˵С˲ˡ
СãǸ缸ɣ꾭˰칫ңһЦ˵


454 Ȼ
Ҳʶ㣬Ҳİ칫ҡƮƮ˶װֵһۣ˫ֱ˼
С㲻żŵԱɣһְԱͻȻʵ
Ҳϰ࣬ղŸʱС·ƮƮü˵
Ĵżʲôְ񣿡һʵ
Ҳ֪ʲôְҲûи˵
ߵļ˶һۣ¶һ˿Цݡ
ҲŮͲ󣬲żϰࡣ
żžǴɨỊ̇רϵƾ칫漸ǻĸصƴѧ
ƮƮʮ꣬ϸУҲС͵ŮȻżϰࡣ
żŹϣҲ˾ְԱʮֵ·
ƮƮ˭֪ȴ֪¥棬ûְܸߵĹԱ
ŮĴ磬ְҲ߲ȥ
Խ˾˴ΥżŵĹ涨ǿƮƮƯͽй˾ıŮȥˡ
ƮƮ俴Ŷļˡ
Ȼ߶ȴû˵ԼĴ˭Ǹ˾˵ܰæҵȻЩںԼ
Լҵ硣ƮƮܵĿ˵
Сãżźܴ󣬵¥мˣҪôһҹ˾ҵһʵѣڹ˾λȨأֻҪһ仰ܰҵĴ硣
һְԱвĿ˵Խ湫˾˴ѾΥ˹˾Ĺ涨ȫҵĴ磬ֱӿ
Ǻǡ
αһЦ˵СãĸȻΥ˹˾Ĺ涨йع涨ҲȨĵֻҪ㲻ǲ˵ȥġ
˵Щſڿˡ
˾ȻżŵĹ涨ȴʲô£㱻˷ˣۼ칤ʣڶ˹
˿ƮƮʮᣬŮǰſڿӡ
ƮƮȻһס˺ܶ죬ȴʲô鶼ġ
Ů֪żţǽҶĵڶʵȨҶʲôҲҪ
ƮƮ͵ĸ鷳û뵽ԼС·Ǹ鷳
ִǲ֪˾Ĺ涨ŻðȻǲҪƮƮü˵
ߵļְԱûнƮƮ˵λִϵһ
żŴúܣֵԱеǡ
˵Ǹƶ˵ĴŮйϵڸ߲ĸ߼칫Ҹܵ
ĻС
סƮƮ¶һЦݣ˵ҵıҲ£㽫˴˾һص飬㣬ֻ±˲ͬ⡣
ѽ˾Ĺ涨˭ΥģԷŹ㣬Ǿͬ¡һְԱĿ˵
żֻһҵִ
ƮƮżţΥ涨żŵйزţֻܽŮϳȥûдñ˵Ȩ
ƮƮ߶űĻһһ㶵ġ
ƮƮ¶һִٲı飬ζһЦ˵㳤óķϣҲͨһ£ȥ칫棬Ҹֵһ£ܰ¡
ƮƮЩ˽ȥֵԼܸ鷳ǿ˵ͷ󣬽˲ԶƵİ칫ҡ
յ棬иֱӹš
ڿͨϷȽǺˣƮƮűʹ˼
ƮƮգ񽥽ֱƮƮü˲Żع
λֵܣλСܲܰ£˵ͬʱŶļʹһɫ
ܣȻܡ
Υ˾йع涨֪˻ᱻģ·̫󡣡
¶һεı飬˵ѵûһ취𣿡
취ҲûУСѾͷǵɩӣǵɩӣұԼˣҪΪ±ҲֵáһְԱ˼һԴµ
ԣСѾͷŮѣǾȫ¡һ˵
ΧļһۣüΪαı˵˵Ҳ̫һЩɡ
ǾԼһҲ֣ŮǵɩӣûκιϵǸΪһزʶðķա
ƮƮǰ¶һΪѵģ˵СãֵܵĻҲˡ
ȻѾʮ࣬ȴûŮѣܽңһһӶáùϵĿ˵
Ҳ㣬Щ̫ˣҲټǣټƮƮ˵
Ů۲΢뼸˼üŪ۵ıȫˡ
ƮƮ֪⼸ˣԼߵվſ
סСѾͷƮƮŭ


455 ˾Ĺ涨
ΪƮƮһʮ꣬һʲôҲŮһʮֺúŪ
ѾʮͷŮһ
ֵһƲŮӦò⡣
뵽ԺԼһ뽭˫֮һҶŮŮѣ¶Цݡ
û뵽ŮͻȻҪ뿪
żŹϣŮİ칫ңռŮı˾ˡ
Žб˹ȥסƮƮ
һȻƮƮǰŮͶһûҶŮʲô
һһԼĺ󱳿Сϡ
סСţƮƮҪȥҪǰˡ
ţˣŶСŮܹקԼĺ󱳵С֮˫ֱأ¶һյЦݡ
ÿƮƮһ˵
İ칫ңֵܣֻһ˵Ļǵɩӣʲôԣ㲻ҵɩӣʲôСߴóĿ˵
ѽСѾͷϽǵɩӰɣǵɩӣͿԵõ˵𾴡
ƮƮĶüĸ˵Щġ
ŮĿ˶ĸߴϣ˵㾿òÿ
ҸղѾ˵úˡ
Ҹûʲô˵ġƮƮҧű˵
СɩӣҾվƾС첲СȣһҲҲң˵ŤССš
ƮƮͻȻһ˸ߴ˵ϡ
Χһ㶣ǲŮΪʲôһֻվſڵĸߴ˵󴦡
ߴҲһ㶣ͻȻ뵽ڵϿ
ЩطŮкὫ׳ȥĸˣĸ˾Ůɾ
ߴ˰ѵȹŮԼΪû򣬾棿
뵽ֿܣߴ¶һϲɫ
ĵŮƯѵֿԼȻˣԼСѾͷ
ԺһɫŮߣǸԼ˾Ҳֵá
ƮƮ۵СͻȻ˹ŮСץԼߴ˰ŮǲԼ֣סԼĸ첲
СѾͷסԼĸ첲ԼǲŮʹ뿪
ߴ˻ûΣͻȻ߸߷
շ֮ͷˤȥ
˵Դֱӽ칫ײһϰȫ˿棬ͬԴһ㣬ͣĻȥģΪߡ
һĻΧһ㶣ֱƮƮ뿪칫ңЩ˲Żع
ŮղΪʲôһڸߴ˵ϣԭŮǲԸߴ˵ӴŽ˶Է󴦡
벻СѾͷ˵ʱ顣
ƮƮһŮһٽĴץŸ첲ֱӶ˺ü֮Զ칫¥ļ˶ʱס˵
ǰŮĪǹŴŮԽİɣ
վסöӵ׷˳ȥڴסƮƮȥ·
Ҳ˹ĦȭƣΧסŮ
ƮƮץŸߴһȥģȻ磬ЩȻŶԷһεεСŮܽһȺô
СѾͷ˾ߣżŵʲôطˣ
ǣСһ¹ƶˤĲᣬˤ˻ߣֱǰΡ
ƮƮΧסЩˣ˵ǶǺˣҪΧңҪȻҾͶǲˡ
СѾͷǲԣ
ΪŮҾͲҴ㡭
ڼΧƮƮָŮʱźɫƷȣźɫ˿Ů˹
ղ˭ıĵ绰һŮһ
дģСѾͷżŵԱȴű˻쵽ǹ˾סһʣͱСѾͷˡһ۾ڲŲܹ˵
ŮĿƮƮϵʱ򣬶¶һɫǰһεεŮѵһǿ׳Ĵˣ
ƮƮȻСԵóŮžŮˣдļ˵ʱ鲻ϵתתȥ˵Ļƺкܶ಻ʵ֮
СãǲʲôίʲôԶ˵һŮƮƮǰ˵
Ҹִ˹˾ղųʱ·Ǽ˷˵ҹ˾Ǵ˴Ǹڰ칫ҪŮѣҲͬ⣬ҶֶšƮƮ¶һίģ˵
СøżţҲʲô°ɣСΥ˹˾Ĺ涨ҲǱ£д£ǲЩԽȨˣһ߸ŮŶ˵
ֻ֪СѾͷǹ˾Ϲ涨סСѾͷҲΪά˾йع涨Ʊ
żŵˣԴ˾涨ȡˣƮƮͲΥ˾йع涨𡣡Զһ˵


456 ǿӲ̬
˵дְԱǱŮ¶һı顣
Щû뵽ĽͻȻ컹˵һ仰
֮ص칫ңƮƮˡ
ƮƮ绪ŮߵﶼΧ˵ע⣬һѶʣ֪Ůȥ
ûлѶҵ¥µƮƮ
һȺΧƮƮһʼʮֲ⣬ԸľŮʲô鷳
дļˣڵָƮƮżŲϹ涨ͻȻ˵
һĿĽ㡣
׹˾߸ϵˣΪʲôͻȻΪʲôŮ˵
뵽ɫĴţΪԼѾµһС
СǿƮƮƯŲԼֺǸȹŮ
ֺŮҲˣ뽫µŵ£Щˡ
뵽ԼżŵˣҲǹ˾ܣȨС˶٣ƮƮĽҲ֣ܳҲѡ
ҸͬҲΪά˾йع涨סСá
ĿͻȻϣǸ˲
˵涨ѾˣԺҲ˵¡Ȼ˵
ļղڸʲô
ƯŮԸֽڹڨҲǺ飬ղŹʱƮƮ˵˱ŮŮѡ
ƮƮһʮŮһûȫɵƯ
ѾʮͷӡУǸŮӶˣȻƮƮµСѾͷ
ƮƮȻǿȴϰ߸ͨ˶֣ղŲű۸Ĳᡣ
ĿǸϵʱ˫Ŀ֮εŭɫ
ҿͶĿ⣬Щ˵Ȼżһ죬ҽǲҶټ
ѵˣ춢ǸˣʮֺЦĿ˵
ɫһ䡣
ĻԷƺ׷ŹѾŮˣСҶСܣϾɱĺ
ߵˣûע⣬ߣ֪Լǲˣ͵͵Աһ١
˭Ҳߡ쿴˼Ҫ͵͵ߵְԱ˵
ְԱһȻһĲԸȴΥĻ
Щһ¶˲Ҳ̶õı飬Լ챾˾ĳţû뵽СѾͷбҲһˡ
ʱǼְԱµȹŮĹϵһУҪȻάԷ
ʱ򣬼ѾȷƮƮ˵λִ졣
ְԱͻȻӿҪ˵ĳ嶯ղƮƮֻҪ˵һǸżŵģҲҵϷԷΪŮ
ƮƮֻ˵ԼǸģЩ˾ͷҲ²⵽ƮƮĶ߲йϵ
żţһֱǸǳǿƵˡ
ҶȻżŵܾŮԸͣ󲿷鶼ȥ
Щ˶ǹ˾ְͨԱôǵǿ
дڰ칫ҵˣȫˣЧĿְԱһɨ˵
ûʲôԼȨ˽𡣡˵
Ҷ־Զ߹ϲɵ¶һ˿ϲɫ
־ϵˣ־ǹ˾ĸ߼ܣǸڹ˾ҷԴҪҲһѵ顣
ҶܣܣҪдˣҪΪ˵仰һСܣҶ־ǰ˵
ס˽빫˾ûķֱ̫д˿۳һµĹʣϣԺΪ䣬ҪƵ顣־˼һ˵
Ȼ봦Լˣ죬ЩְԱһµĹʣҲ˶ԷһͬʱҲԼֱϵ
ĿԹޡ
һµĹʶ˵һʲС룬ΪϷƮƮ䣬һ³˲źܲġ
ְߵö࣬˲ﶥײ죬ȴ÷ŭεĿ
ҲǴҶû˵ʲôҲĬ־Ĵ
˵дļȫЧûаءüǿӲĿ˵
̬ǿӲ־ſڽ࣬ҶüҲ΢΢һ¡
дЩ˳˿۷һµĹ֮⣬սȫȡ㿴ɺãҶĿϣȡһеķʵ
ְԱһӵ
벻ԼֻǶƮƮڻ˼䣬ҪһµĹʣҪ۳һ¹ʻҪߵսɫʮѿиӿĳ嶯
죬˰ɣ⼸ҲܵӦеĳͷҲҪ׷ˡĽһ˵
Ҳ׷ҲԣżŵܾȨҵְ㽫ֱӿұ㲻ȥ׷ˡ
̬֮ǿӲƮƮΪ˺ܶίżŶ۸ŮҪЩ˸ϳ˾
ڳ˶ǿӲ̬סˡ
ҶȻع첻ǹ˾ҪˣѣŮȻһС¶췭
Ҷŵ˿дЩְԱľ
ƮƮִ뿪ʱһͻȻסȥ·


457 ˵ķŭ
˷ŭ˼㡣
첻ǵϷһͨСѾͷҲûռʲôˡ
˱Ҫżš
żŷܶʮ꣬нһУ뿪żţԺҵĺù
ѾӦҹ˾ϰ࣬ϵҲ뿪ܲ涼һδ֪
ȥ·˵żѾʮ꣬òײŰ˾λãһ仰ͻٵҶһŬ
ʮ꺮лżִźĴҵҽԼһж׸˹˾ȴһ仰Ҫߡ
Ѿʮ꣬ǰʮͷСӣ뿪żţҪȥʲôרеĴ쵰
ԽԽŭ볹׻Լ
żԱĴȵصĹԱҪá
һԱͻȻˣǻжôķŭ˿̵жôŭ
俴Ŷ˵żһҵԵĹ˾ûһӣκ˷˴󶼱뿪ʵԼȥ˾֣ǮܸõĴ
Ըë֣żŵдʮ꣬ѾʲôˣҲСˣңҵźô죬ѵǲɡ
˵ĻԽԽֱӽŮ˳ȥ
ڷﲻżŵĸ߼ܣǱĸˣ뱣ҲһֱߵıȽϽЩŮڷһġ
Ҳ֪ԼĴϵС
˵ʱűҶãǽϳȥŮǰŤǸ˵ֱۣϵ档
ƮƮղŽίˣһذ칫ҰɡһĸղŵߵŮ˵
ƮƮȥıӰҶþ̾Ŀ˵ŰȹСóøһۣģɰ磬Ҳϲġ
ãˣҲƯҶҴС㣬ҲһֱжӣġĽ㿴Լıһ˵
ҶƮƮ򵥣˵ݣҲȷݣȴ֪ȥ
˵ƮƮֹϵŮвһʧĸо
ԼģŮԸҲһֱԺĲϲˣ赲кȥұŮ
㣬ĿһѣǱҵҶҴСģҲҶҴС㣬ͲῴһƵġҶôȤĿǸԼý˵
ã֪ҲǸ˼ڽǣ˭֪㳤øСŮһ㲻ҶҴС㣬Ҫõ㴹кȻ֮꣬ҶҴСݣʹӽ
Ľ˵ͬʱҶšһѣ˵ãСļ滬ҲŲܵ
ᣬҵŪʹôʰ㡣ҶԼһ£СȥšŮǰķӯ
żŮ֣˲ϵŤ˵壬˲ĽĿ⡣
ϻصסǳǳҲˡ
ƮƮԹ֮ڿ졣
ǳǳڰ̨ʱƮƮȣǲŸȹŮĹϵرá
ƮƮȻ˽ڰǳǳǰȴָеͯ棬ߵŮ˵Ц
컷ƯŮ֮䣬żŮԵ뻶Цʱ̬ʱ򣬿ͻȻˡ
¶һֵı顣
һܶ£к֪вƯŮ㣬ϵʱܻԼ¡
һصı飬֪˹ԼһкҪ顣
쳯ʹһɫ
⣬ߵһߡ
ȥ֮ʵǲ£
磬ͷˡһص˵
˭һʼûзӦ
һᣬʵ˵ؤˣ
ţСʱ֮ǰĽγͻȻըߵļڵǡ֪ƮƮĸ׹ϵ˵ʱɲ¶һɫ
ô֪Ϣ
ǹ˾һֵܾסڰ̨°˵£ŸҴһ绰
ͷ˵£ȲҪƮƮ
뵽ؤײβɽͻȻˣüͷ̾Ϣ
֪ɽһʮֽˣһξȻרĽγ˰װը֪һ⡣
ɽȻ𾳵ǿߣȴȻѪ֮γը֮󣬾ǿɽȻһǵ³
Ŀ˲ԶƮƮһۡ
Ů֪Լĸ׳£֪ĳʲô
˿̵ؤҳһţƮƮֲϲֻһͨѶߣûеõԼ׳µϢ
ŮѾ֪һֱǸŮĹϵҲöˣ֪ѣ֪ĳʲô
ɽ²˰̨ҲвѾ֪ϢҲס
֮ƣҪϵ̨򣬵˭µĻ֣취Ǹǿֻһ¡
컺ƮƮǰ˵ƮƮǻذ̨һ˰ɡ
𣿡ƮƮ¶һֵı鷴ʵ


458 ̫˰
ϣͻȻȥ̨ƮƮŻ¶һı顣
ĿϢ˵ͷ鲻
̨ǱǲǳˣƮƮźÿüʵ
ղǱؤһЩϢЩϢǲ˭Ҳ֪ҲȥƮƮҲҪ롣ģɵĿ˵
֮ǰ˹һֽݵ
磬¸㲷һԣһĲ׼һҲκα֤СһǺõģʾĶ벻ԣһжҪСһЩһ֣ص˵
ܺһοԼʾʲôչһۡ
ֽȻźܴݵı飬ȴˡ
Լɣով˾һһ٣Ҫյ飿
һȻ̫׼ȷȴȻԼֵܡ
뵽ʾʱЩء
Ȼȥ̨ռƮƮĸˣŮϵѣȥδ˵ȥ
ƮƮΰȹŮĸµҲԲŮĶ顣
ƮƮϵ̨ʱɫѾˣС򵽴ƻͨؤϴ۵İɫТ
ƮƮע⿴һ£ؤԽߵˣТԽ࣬ͨؤٵĶࡣ
ִ磬ǲҵĸ׳ˣƮƮĿʵ
ƮƮͲȴΪ
ôؤϴТһĶʱȥؤһĳûų
ҳߵɥ£ֻҵТҲڴϽӽĸ׳¡
ƮƮղɵõϢĽγͻȻըѡ̾Ϣһ˵
ҵĸ׹Ȼˡ˵һ룬ƮƮͻȻоԼһͷĿѣ
Ůһᣬ浹˹ȥ
һֱעŮƮƮ嵹أżʱסŮ
ƮƮ컳һᣬкļͷʹһᣬŮˮʹʪǰһƬ
ƮƮƽʱһǧ֮ģܶ˾ŮԽӽҲǴ˵Ƥйϵ
Сô˽ӴƮƮ䵭Ը
ʵŮҲͯһ棬ֻСʱ򾭳ֵܵܽõų⣬ڹ¿֮һ쳤󣬲Ųòǿ
֪׳µϢŮ鵱飬ͨСŮ㣬ļͷС
ʲôˣؤˣ뿪ԶؤӵΧ˹
һ˿ģʱ̲סʧеү
첻֮ǰ̨򣬲ɱؤʢĶϣСŮ˻Լ
תüϳк˭
Щ˰쳤ú˧ֲÿŮڵ֪ƮƮ󣬻һɫŮʱؤ£˶Ľ޸ǳ
һŮĻؤ¶һɻı顣
ǰ˼СʱؤĹүССĴؤܲҲ̫˰ɣ
˵ƮƮԼĻ
Ůֹס˳ָһ˪ģ뿪ĻĿؤӵϡ
Щ֪СŮؤղŵ컳ŮҲǸ˴С
ƮƮ޲ɷɢıɽŮеʣΧļҲұӶԷĸо
Щ˻ǵһοƮƮƤߵģ
ǰ벻ҶС㳤ƯС˰̨û죬һǵδޣֱ˴󽱻ˡ
ؤ﾿ʲô£ƮƮָ촽˵
ŮƯؤݵĳϡ
ʻû˸Ҳش
˼ؤӵܵ˵ƮƮ֪ԼĸϱҪȥμһӦ꣬ϳãһ
Ů¶һ˼ı顣
ɽĳ뿪ؤﲻþըˣ˵γϵըؤʱ򱻰װġ
ɽĽγר˿أͨҪǺѵ顣
£ĸȻ˺˵ؤڼ鹴һġ
ֵϢ𣿡ƮƮʵ
ڽγĲкһƬӡż֣Ƕٶ϶£ȥһ˾ۼĵطָ˵
ΪһըĲƬ˵ʲôؤȺףӦѡ°ӦԺ˵ٸΪ۲ݣ
Զһ˵Ľͣ׷ʲô
ױըجģȥƴҲʧΪһѪӣֵٵķӦ
ǸƺżΪױ𣬷ؤ°
ɽȪ֪֪Ĵ֪᲻١
˵ؤ뵽һֿܡ
Ǹ֮ߣɽ᲻йأ
Ҳֻˣſ֪ĿɽĽγֻҪڳöͿɽըŽȥ
ٲ߻߲£ǸҲ޵ˡ
찵зµʱƮƮͻȻǰ汼ȥ


459 𲻱
ƮƮ첽ҴԺǵŮ⣬ں׷ᡣ
ƮƮԶ٣ؤϣҲŮĶ֡
ǰȴЩ⣬뵽ƮƮŸ׵جģ֪ĳʲôʱбĵϮŮ
ƮƮ˵ܵ˺
֮ǰ컹ĵĶɽ˵ᱣƮƮƮƮô£̫ԲȪ֮µɽˡ
ûؤľƮƮĿУһҵ
Ŀȥ࣬໥ָ
˱׵ģƺĲᣬ棬ҲμķֳȺˡ
һվȻ֧١
һվٵȻٵ֧ߡ
ٵҪǿ٣ȴףȶ۵ٻҪǱĶࡣ
֮Բ٣֧Ҫһ༸һ
ƮƮû£Ȼռơ
ƮƮ˫ܣ˵ĸرãŮؤݵĳϣվһߣһĸı˫ƽ⡣
ϴ̨ǿѾģҲվƮƮһؤ󲿷ֵĳ϶֧٣һȻʵѹ֡
һʼʱپͶĻ죬ԼӽӴǸ˵Ʒʮֲ
ȻƢһ㣬ȴǿˡ
ֵͻֻѡ֧ƮƮ١
ϴ쵰ǵİָûмСʱͿʼѰı׵Ĵ˾⣬ôѬĵͷָٴ
ָܵܵٵɫԵúѿĿĴе˭˵Ҳ游ױˣǸ׵ĳӣκ˶Ϊ׸𣬵˭ɱǵĸ׻֪ؤҲܳȺס
ǿѡؤ°˵һȥ׷µĻס
͵ڵϱһٵĶϣߵú˺ü
̰ҳôĽڣû游ױ֮ǰ˭뵱ؤҾŪ
Ҿ뵱ؤôˣ϶Ūҿߵ֧ٶһҲµܵܵв
磬СܣʬδȴһţʲôӡƮƮǰ˵
ƮƮͻȻվЩ˶¶һϲɫ֧٣Ƕ˺壬ߵҲ󷽡
ЩȴռƣƮƮȴһˡ
ƮƮؤɽ֮ǿĸ֣ٵ˫㣬Щ˽ƮƮԼˣŻһϲɫ
һˣƮƮͻȻֿŮվʮǵ죬Щ˶ʱ¶һı顣
ƮƮҶС֮⣬һݻؤĴ֮һŮؤҲżӰ
ƮƮһ֧٣˭ҲСǡ
㣬ִ磬ˣңϴϰ֮Ⱥ׵ʱ̶ȡؤ֮λǹҴǸ쵰¶һĺ˵
ȡ¶һɵ
ƮƮ٣һᱻĵŰ
ǱΪǿͿΪΪؤλãҵĳӼ̳Уҵؤ˳µ飬ӲΪٳ˵
ǣӵ٣ҲǰؤĹ£Լ˴ɱɱ񲻽ھȪ֮¿ЦһѪ˵
ٺݺݵ˵Ǹһۣղǳͻʱݣߺü˶Ǹ˴ˡ
ԼһǿԮֿʼ֮ҲĽҪģȴûҪġ
˫ȻȻִҲ첱Ӵ֣ȴûٴ
˫ִµʱͻȻһȺ˾
٣٣ǶǲǣЩϼһǲǹܲˣһ뷢԰׵ߣ͵ĽĹһפ˵
壬үүүү
ʮ߹ٲղɱ
һȺ΢΢ü
Ȼڰ̨ʱ䲻ȴ֪Ҵ󲿷ֵ߶֧ٵģЩٳԿʱͻȻ֣Ҫ˭һĿȻ
ƮƮѣվˣЩ߽վһߡ
٣٣ǻЩϹͷĻ뷢԰׵Ŀֵ˵
үүǳȥҵĸ׶ʮĻҵȻĻˡٵĶ¶һ˿Ĺâ˵
Ϊүүĵ˵ͷʵ٣Ѿ̬ˣô˵
ֻҪүү˵öԣҾǵġһü˵
Ȼ֪Щ߶ƫԼĸ磬ЩվǳȻҴ٣ȴҶЩ߲
ȻǶ˵ˣЩϹͷҲ˵仰ɽֵ׳꣬ͻȻ飬ⲻҵźҲؤʧҲԶʹ֮С
һ޾ҲһؤҲûˣҺģҲǵؤѡ˶ӦЭؤλá
ٵһӳĿ˵үү˼˵Ҹ׵ĳ𲻱ˣ


460 
׺ߴһ˵û˵ɽɽҲҵֶӣؤǰ˺ڹ˽Ĵ𶼲ܲ
ߵĻ˵ʮ㣬֪˭ȴͷ˷׷ΪߵĻ
ȻֱȴƱ۱֮ʿᾭֲǺܷḻҳЩϺȣ˺ܶࡣ
ٲűǰ߼ҵ˵
һԵ΢΢üҶүүȻʡ͵ĵƣ˵ƹǲͺ˵ˡ
ĵĲǶģ˵ƿ֮߼˵ɽѡ°֮䲢ûаͻؤûһˣֻƾһʱĳ嶯Ĵˣֻ»ûҵɱɽ֣Ѿ˸ˡ
ؤѡ°ؤԽķѵľ棬Эȥɱɽ֣ҪѩҲʲô£Ŀǰؤѡ°֮أ٣˵㲻԰ɣ
ٱ˵ƿԣͷ˵ֻҪΪױ𣬱ʲôں
ȻǾƾΪؤ°
Ŀ٣ʵ٣Ըؤ֮λϰ𣿡
˵¶һϲı顣
ζ뵱ؤ°ϧɽֵ׳꣬޲֡
ҹɫȻŶʮѾ챻Լˡ
һֱģԼ˸׻ȻڣһҲؤ
һ棬ϹһֻۣͲ٣ֱһмˣһֱԼܵȡ
û뵽ͻȻݵѡΪؤ°
Ҿʱٲʺؤ
ٻûü˵޵ܵĳ滰ͻȻԼɫһӱʮѿ
үΪˣؤЩ̫ðɣ׺Ŀ˵
мүүţ
쿴һ˵Ҳ˵ҵĹүˣҲҵһӣƾʲôܸҵ飿
ȡ¶һεı飬ǲĲҵʲôˣʣ˼
ڷһҲߡ
߲ĶӶΪ¸ԷԵΪϲ
߶ʱ˵ؤ֮ҳɱ֣żΡ
ոȥٱ°֮λ֪˻˵ҪŽһΪؤ֪˵Ϊټһˣ׵ȴе˾޴ʵݣҲһͲТˡ
ӦҲ˵̳ؤ֮λСݲȵ˵
ȡһȺ֧һɵۡ
û뵽ͻȻ˵һ
٣Լİ֮λͻȻգ¶һʧ顣
ȻͬĻȴ޷ؤİ
ҪȻڳ˵ϣԼĸڸ׵֮һˡ
ȻȷϣĻȴܵ˵
Ļ֮ì֮ܣһ»Ҫ
ؤڳָ
ؤƷûТ
˭ϵʱؤЩһˣԼ˭Ҳܲˡ
ȻζؤȴҲðųΪТӵΣգֽؤ
׷Ŀ죬˵˵ؤ͸Զѡ°ˣ
Ǹʲôүүҿɴû˵Ļ
òĿ˵млЩҪȥЩҪӺĿǰӦõ𡭡
Ĵûеñ֮ǰκδؤˣñɹֵ˺򡣡
ѧУʱù۱ĵһΣЩȻ棬Щ߸ϳɾȻǿڲŹĶ֡
΢΢ü˵һҲɽĳˣѵؤһӲѡ𣿡
үүһ仰˵˵ϣ¶һϲɫĿϣ뿴Ǹô˵
ߵĵѣԴĿ˵Ǹʲôүү˵Ƕؤûġţ˲ڣ죬ҵɱףʱǾͿԹѡؤ
ٵɫøѿ
Ļ֮޷ҳɱ׵֣ؤǰۡ
Ļڵڶ˳Լû¡
֮Уϲһ仰Ҳ˵
컷ˣ˵ҵһȫİ취ٿԷͷѰɱ֡
˭ҵ֣ɱ֣˭ؤ°ֻ游𣬲ɹؤ˵λûɣ
ҵһȺ֪˵ʲôá
ִĻȫͬ游𣬻ʲôؤİͻȻ˵
ܱ̬ܵҲʾ˵ΪӦõģ϶ҳɱɱ׵֣ؤ°
ϴһ㣬㵱ؤ°ұ㲻ٷԡټ˵
ؤѡ°ȷһߣ˭Ŀ˵
ֳըĲƬвд֣һйϵ˵
ըĲƬ棬Ҳ˵ʲôǻĺܶ๤Ķ涼ӡ֣ѵ˵Щģһ˵
ƮƮ໥һۣе˼ƺ˵ٹȻǹĲ˳ʺ


461 ﲻǷɻ
٣㽫ըƬңа취ǿ鵯Ƭ쿴һ˵
˵⻰һΪԼĸٵըƬ
֪ԼĸһֱܹգСϲϲ˽ٲһֱƲԼĴ磬ΪԷ档
Ƭ죬Ƿĵġ
ٴȡһһֻƬСȡϡ
ƬƬˣһһ쿴һ˵
죬㲻ܽƬߣһȥ֮󽫵Ƭ滻ôɣһɵ
ִ粻顣ƮƮͻȻ˵
ŮؤǿߣΪؤĴ֮һƮƮ˵ؤûм˸վɡ
ƮƮˣ㵱Ȼ˵ˣЩϹͷȴţҲδߵƬ̫á׺վ˵
Ǹʲôүүô죿
˹쵯Ƭһ߾Ű׺˵
΢΢ü֪øϵܹ㣬ŵƬؽǣеǰ취ⵯƬĲأøûרҵ֪ʶôĵƬĲأ
ͷ˵û⣬ҽһеѹ˵ڷһ¡
뵽ѩľŮһ绰
绰һͷѩ˵Ϲһŵص㡣
¶ʮֵı顣
ѩʱӦྩŶԣôнһСѵŮѾ˽ǣܿٸϹŮǵĿʲô
컹ûüʳеɻһͷѩҴҹ˵绰
ؤ˿ʼɽɥ¡
ⷽҲǺУûвҵ˲ٰɥ¡
ԼСʱɽɥҲŵĲˣ˼ȥʱͻȻ洫
һʼΪˣȴЩ
źԽԽ죬ǿľ쫷εöᣬ˱ɫ
ҼʶߣһҲ֪ʲô
һֱ¥һ˴˽ʧ˵
ؤľֲǹķɻ˭½ɻͣҷţǸϽȥǼֱˡ˵
үүǼֱǾõģڹǹܶأǹȥֱϵˣǲ𣿡
Ҳ˵ˡ
ؤȻ֣ԶǹСĻһִȻΪ
һЩǿ߿ԱܹͨǹӵӵˮкذͻǹȻû̫ǿķ
٣ĳӣϣ̳ؤˣȥ¥ֱʲô˰ɣһ˵
ͻȻЩ岻ʱܳȥ֣¶һʧģ
ؤӣЩһЩΥҼ͵飬ؤ̾ĵ̣žܾĴ
ÿһξжؤﶼвΥҼ͵˱ץȥ
ٹһǾץˣһĻǾֱԼȥץߣⱲӿǳˡ
뵽Σأٲ˵ʲôҲϳȥðա
СͷͰٶĸֱۡ
϶㵨бԼȥ濴ٺ༥
ȥȥҿɲ̰Լļﶼհǰ˺ʲô¡ٵŴ˵
СܣҪçײƮƮŶü˵
Ů֪淢ʲô飬ȴ֪ԼĵܵƢ꣬һǾϾؤץˣ˵ֲ˫ͻֻԼĵܻܵԴ
ղŶ͸۵ʱѾֱ֪ϵ˭
һۣ˵٣ȥ濴ɣʲôΣյġ
ٵĶ߶˼䡣
ִ磬˵ЩҰ˵ĻȥʲôҲûУʵ
˵ͷ˵ͳȥ
ȥıӰ¶һ˿ЦݣԼĵܾܵᣬһ˳ȥһᱻץ֮پ֪ʲôˡ
˿ܵܵİΣϣԼĵܱܵץߡ
ңпܸؤλõˡ
ƮƮȻؤӰҲܴվһŮ٣ٸɵԼĵܵܡ
ƮƮǵı飬յŮߣ˵ٲµģֻҪҵĻȥ鷳ϡ
ҵСܸղ˵ʲôƮƮŤͷ˫ڰ׷Ĵ۾ϣһʵ
һ죬ʦڵ֮㾿ʲôûлشŮ⣬ǷƮƮ
ǼĿǰһܸ㡣ƮƮҡҡͷ˵
ŮҲ֪ʣһᷴнʲôĿǰȷʺ˵ƮƮûмѯʡ
ȻҲûƮƮ쿴ʲô
ƮƮͣĴգҲԼø磬˵ʲô¶һӵģŮøװˬԼʶԷҲһ˵Ҳûѯʡ
ڴ۷׷׵ʱٻˡ
һ˵Ŀⶼˡ
ȷе˵ٵ
Щ¶һı飬֪Ǹ˭


462 
һŽƤ¡̷ƯŮ
ڽɫƤȹĹ£Ůľԣһ˴󲿷˵Ŀ⡣
ƯսŮҲҪƮƮѷŮģĳʣȴûȫɵƮƮԵøζ
Ů֮һĿɢǿŮؤһЩ徳ǿߣ֮ġ
ȹŮΪƮƮȻֻǿ
ĸĢͷŮŤ˴ؤҵ˶¶һɻ֮ɫ
ǲŮͻȻؤܲʲô
뵽Ůֱʽؤҵ˱֪Ůһ
ͨ˾ʸֱ
ִ磬ҸղŶλ˵ѣƯ֮˵͸һˡС˵
ƮƮףղŸٵǾ仰ʲôԭǿĽ˲ұӵŮʶ
ŮĿһۣĵܹŪ顣
ƮƮ̲סһԭ쾹ȻһСܣԼ˶ĴҿղûӦǸʲôҪȻԼˡ
ڲȹŮʵŮֺܲǣؤ˲Ų赲Ů
Ůǰʵ绰˵ֻըƬ
쿴˶ǻŮһۣŮѡྩԱѩ
ղŮͨ绰ѩһϤըרҹû뵽ŮȴԼˡ
뵽ѩľ쵹ŮԸըһϲͨŽٽըƬݸŮ
ѩ޳ָŲĵƬ˺һᣬóһֻСû˼£ȡһֻŴϸ˰졣
ըڵľҵġѩÿ϶Ŀ˵
ȷ𣿡ȻϣȻ׷һ䡣
λŮʿ˵ǲ̫ˣֻм֣Ͷ϶Ƭҵģ׾жϣǲ̫ˣƤЦⲻЦ˵
顪ŭԼĴ
ѩһۣ˵ҵȻǴӵƬϲдļ֣Ͷ϶ֻըҵġ
ƳһҺըֻмСȴըһ¥ըʮȽרԸ֣ȫֻҿը
ٴѩĻ˵Ҳ˵ҵɽկһ˵ըļһСɽկġ
ѩÿ׳յĿⶢٺһᣬʵĵһֱܵϸܿأΪС߿ƼĶ
ٱѩʵ˵
ٿΧһۣ˵˺ҵĸף֤ȷ䲻д˭ֹȥɱˣҾҪ
٣е˶ǻģûҵɱ֮ǰɱ޹ǾԲȡġüͷ˵
ٶݺݵĵһۡ
ǸȻĶүүȴΪ˵һ˺֮ǣŽܲԼĳ˵ֻ
ƮƮ˵ܵһѣٲûеҳ
Ȼ˱ԲôȴҲɱһЩ˵ȥѩʵѩ㣬ܲܲʲôĽγ͵ŵըǸ
ֵ˹Ͷ㵽ˣ֪Щʲôáüͷ˵
쿴һۣףƮƮΪʲôϲˡ
ñĵĿעӣٵɫЩΣͷ˵
ҪС£ȻСһѩѩ׵°ŵ˵
顪
Χ˴۾벻ýεεŮȻԻصľ֯顣
ؤ󲿷ˣ˵Ĵ˵ȴûˡ
ǵӡУԱһײβشڡ
û뵽һŮͻȻǰ
Ҽ߼ʶ㣬Χ˸
аҿԼûŮ飬Ҳû˵ԷĻҪȻץߣⱲҲˡ
ЩĿѩһۡ
ǰʱŮ֣µĸκǰй¶Աݡ
ǵҲһܡ
벻ѩȻؤôǰԼݣŸеʮֲ⡣
ǵҵϢɣ֮ǰ˭ЩϢȫ̽µϢһڵһʱ졣
ѩ˵ʱ͵͵һۡ
ɽпؤӦ¡
ҲǸ֣Ŀ޷˽Ǹʲô˺ĸףвı顣
۲һ£ɽǲǸйϵ
ٵɫȻЩȻȴû¶ɫ
쵭ЦЦԼǶˣôޣҲöԼĸĶ֣ҪȻǸһֻǶ硣
Ůֱ
ѩ㣬ղΪʲôؤ˵ԼݣΥļɣΧûˣʳеɻ
㲻˵Ҳ˵˭֪ѩǳǳһЦ¶һЦݷʵ
۾벻ѩҲһ棬ʵղŵ˵Լݵʲô
ĴѾʮֲб֪ϵУҲЩĵļһ
뵽ѩһˣ֪Լʮֲ̲ס̾һѵһҪ˵˲ɣ


463 ѩϢ
ҹʱѩͻȻһ绰
ؤǵ̫࣬Ϊ˷ֹ⣬Ÿסһ档
ȴ˯һŴϣ˯֮Сķ⡣
һʼȻûзʲôҹʱȴĵ绰ˡ
ᣬøôֻػв˯ˣʵ˯ۿһۣԹĿ˵
֣ѩĵ绰ѾĻˡ
ø磬ܿĵĽʲôϵҲǳǳߵһ֪ɣ
ýԼɫЩΡ
Ҹѩһż棬ǵĹϵǳǳС
˵ԱһȺܵĴڣǸƯʮ׽Ĺϵôһ绰㼱ҴҸϹòŵĿ˵
΢΢һ㵣̨֮پΧתת𣬴кƯŻ
ŮŻϵ֪Ϣ
ȻҲ֪òῴ٣֪˾ΧԼĳߣȻӿһʮֲĸо
СԴ˼룬Ͻ˯ɡ
ͨ˵绰
绰һͷѩýεε˵ֵܵܣʱ绰ûдϢɣ
ȻûУҹǼ£һ޶û˯ãǲҴ绰Ҳ˯̤ʵ쵭һЦ˵
һۣСѾͷСٵĸ߸ߵģȻԼѺܲ⡣
¶һǸЦݡ
ѩΪ£Ů˵һû˯ȻΪԷҹһ绰ԹŮ
绰ͷѩˬʵЦӦ˯þˣǼѾˣγϷըˣһǿ֯
µļߺɽ֮Ѿڵһʱ䷵ҹЩпֻˣָʹſǸ߹ĸˡ
ĵĻб飬ʵؤڲ˲£
Ǵ뾳У鵽жǣûؤҾͲ֪ˣЩȻѲ飬ȴʲôëƤС¶ȥ顭
Щ˼ǣ֪Щȥ𣿡ѩȻʵ
֪ɽлƫɽС΢΢һЦ˵
ҪͶι׼У糤ǲҩĸףǸŮ֮ԱץкܴĹϵȥҩĸһŹ㡣
ɱ˻յĽǣǶˣһšʮŵ˵
ֵܵܣҾ֪ˣȻʮŵӣһҪһЩ׼糤ǲҩĸףǲǰģнǿߵʦ֣Ǹ徳֮ϵĵ·ϣߵıʦߵĻҪԶ
ѩһ٣˵徳֮ϵǿߣûмǿѾǳȻڣû徳Ϊѡ
һʼǸ˵ŮɱǸ˵ʦܣҲܷŹˣȴһŹ㣬ȥҪ徳֮ǿս׼
ŵ绰ðû˵
֮û˵ж򶨣Ǳѩ͸¶Ϣɵˡ
ʱн徳֮ǿ֮߳󣬴ߵһȺûа㻹֮һߵͻȻ֣ߵĶŮѾһ𹲸Ȫˡ
⻹ʱٻڵͻƵ⾳֮顣
ڸ徳֮ϵǿ߶֣³ȻǰһƬ֮䱻Էɱ
벻˻һʦ֡
벻ǣǸǲҩĸףе
ЩΪʲôУ֪Լ͵ˣȻʲô֪ˣ˵˭̯ţɳưͿš
͵ҲǶ顣
Ȼǻˣ꣬ѾףҲǺܷϡ
ҩĸױڽǵǿ߻Ҫ˵޷սʤĴħ
£ȻȥԼȥѰûʲô
ȥôȥȻ˵ȴԼ˵⻰ʱѾЩ㡣
֮˵֪ƮƮٵ֪֮Ϊ˸ױһȥ
ƮƮ٣ڲҩĸǰûа㻹֮ԼǸǰҲûжٻ֮
ƮƮɽȥи
ΪŮΪĳŵһλȥˡ
뵽֪ˣͶ֮䣬ɵн徳֮ϵǿߣԷȫ벹ҩĸһս
Ǹ˸Լһȥͱˣ־òܡ
һľǿߣǿ֮䶼ԼΧ
ǿȻǽ˵ΧŻᱻɱ
ȥȥ˱ĸǿߵΧ˵ǲȻܱ־Եƾͺ˵ˡ
ƮƮҲ˵⼸꣬ʦѾٳˣžȥĿԲ
뵽ƮƮ˵ʵģ֮ģĺֱ
Ůûа㽫һĻ˼žãԼпһһһͿ
Ȼ˵ҪȥѩͻȻЦ
ŵ绰¶һ˼顣
ѩһԼ˵ʲôŻᷢĳЦ
绰һͷŮԼ˵ʲôأ


464 
ѩЦһ˵»ߣ֮ǰԽΪģݽһ뺯ִֵܵȥΪȥʹߡ
ѩһ˵οһ㡣
ȥģ»߾ǺǣҲҹĶԸҪȻĽ
˶Ӻ⣬ȻԴ滷ʮֶӣڹŴӶỪĺıƸά档
ʱķչһʼҰвͨˣЩֿʼͼĹҵƷά
ھϼΪģĲƷȫұĹҽڡ
ҪҵгҵƷԻĵȻĶǿˡ
һթֵòʧ顣
佻ȥ϶һ
ҩĵǺ޲ý̻ҲðƻķչȻɱҪȻҰƻʵʩ߰ҲŹ˴ֲҩĵ
ҩĵΪŮŮʦֻܱɱںͻȻ˻
ֻҪҩĵԸϣŻ
ҵɽף취ƮƮٱ˳һƽԴϲˡ
֪ѩղΪʲôЦͣ
ԭǸŮͰźһУԼӲͷƤȥ˵ҲЩ㣬ѩ鲻ԽĳЦ
˵绰֮Եʮ˷ܡ
һʼȥ챧̬ҲжôĲ²£һжڱС
ѩĵ绰첻һʼʱϻ̳Ͽ֣ϵıҲࡣ
ڴϣ˷ܵ޷˯Ųϵķ塣
ĿڲԶһСϵʱ򣬿汧Ź⻬ϥڴͷ˯⣬ǽĿͶ
¶һʮֵı飬Ůôˡ
ºڣʼտһյĺƣŮ֮ĺ˯µĹ֡
ĿȥʱЩѪڡ
ǷĵǺɫģڸϵı飬һԿˡ
СѾͷ˯ɣ˵һ磬ǾҪ뿪̨򡣡һڣͬʱĿӲԶŮµϡ
绰ˣһô˯Ŀ˵
ϴ˯£ıյļΪǻŮĵԼ˵ŸоЩܲˡ
ø磬Ƕ˯Ҫ˵ỰɣƤһЦ˵
챾˵˵ԣСѾͷȴܵĴԼ
ûüڣѾ̤ЬĴϡ
Ůȹ¶һ˫ȣ͵ĵƹԸˡ
նൽĴϣʱȥСѾͷҲԵЩʡ
̾Ϣһ˵ʲôͬʱĿҲŮϿԼѳֲ˺顣
ø磬ԺȢˣһǽСɣ˯ȫޣʵ
š˵ͷ
ŮҲӡˣߵ죬Ҳļࡣ
Ҷǳࡢģʻǳ޿ޣԺһŮһҲһҸ顣
˵Ҷʱ¶һ˿õ΢Ц
š
˵ͷƺЩ䡣
˺һᣬŮͻȻʵø磬ԺȢ㣬ҲһҸƮƮʱô죬㣿
ȡ
ð˵
ŲϵĽԽԽоƮƮ
˵ǰ˵Ĺϵһ㱡ĴֽĻŮѾﵽ벻ĵز
ͷ˼
ǴʲôʱʼƮƮöԼޱأ˵ĳ֮󣬴һ쿪ʼƮƮӰĸ
ãƮƮͻȻԵת䣬Ů˵ʵģйء
ƮƮ˵һ±öжӣ˵ʲô벻⣬ƫƫƮƮһپܾ˵쿴ʲôвŸɻ
ԼҶԺҶ˻񣬱ص˺ƮƮ
ƮƮҶԼС컹˵޳ܵĻ
ʲôһˡ
ӦɽĻƮƮף㲻ķˡ
ʱͬƮƮףֻһʱȨ֮ơ
ɽʹҲû˽͵ĻᣬǿиƮƮԼؤˣΪǿƮƮؤʧƣŻŮ
Ժ飬Ժ˵ɣȥܻܲһδ֪Ժ󾿾Ȣ˭ȵҴ֮˵ɡ¶һɬı˵
š˵ͷһᣬϮŮ˯ˡ
ԼȢ˭⣬Ȼȥ˯š
޲ýԼһ˺룬ֱȢҶƮƮ
пܣ֪ǳǳҲһȢˡ
Ů뷨һֱֻ֪뵱˵ֻȢŮЩŮǲŻ⡣
ȴܽԼ˺ݣƽָߵÿһŮ
ϵʱò˯ţһҵгѡ


465 ⻰ô
쿪֮󣬿վſڡľ١
ִ磬ûɣ
š
˯һˣټʵ
浨ӱȽСؤѲ⣬ǲסһ䷿
Ļеɻ
ղſһۣƺ˯һŴϡ
һ֦Ҷƽϸڵкסһ䣬ֻҪ˲סһŴϣȻ롣
ղŽŵʱȴ浹Ĵϡ
ǰδ
촲ϵرкøеŮ֪Լǲϲ棬ȴʮϣԷ
ʲô˵飬ҲϲŮһ
ŽܲǰһĻ
죬ҽԲ㣬㻹ûҽ飬飬ԺˣΪ޲飬ҾĲ㡭ŭ죬ȭͷ߬Ŀ졣
˯¹棬ٵĻЩ̶Ťǰŭ˵٣˵ˣղŵĻʲô˼ΪؤĶү˵˵Ļ
ŭ⣬࣬ð˵
ƯµŮô㷢ϵһûƭŮ
죬ã㾹Ȼ顭
ž
ٵĻʲô˼ˡ
Ůŭָ̧һ⡣
棬ǴңҲ㣬ȴǸˡָ˵
СܣˣִһסƮƮ֪ʲôʱȻ˵
˵ٸӽܲ¡
벻Ůһ𣬲ŭƽĽ£ָ
㣬ôҡ
ִ飬֪֮飬ԺǲҪĺáƮƮ˵
ڽסһʱ֮ƮƮ֪йϵҲ֪Ȼһ𳤴ȴûѪԵϵ˵ĹϵҲһֱʮܡ
˽⣬кܸ淢ʲô㷢һ£Ҳ޹ء
ȴ֪еһԵɣ򣬱ŭ⣬Ϊ棬˧ĳ뻨ƭסˣŻǷǲ֡
Ȼ㶼˵͵ûߡ
٣վסͻȻ˵
㶼ҽˣΪʲôҪĻͣ½Ų֮һŭ˵
ܣҲִĻԺҾҲˡƮƮ˵ܵһ˵
ᣬкøеĳŮԼСʮ𾴵Ľ㣬㻹Ϊһ˵
ٲЩܲˡ
СԼĽ㣬ƮƮŭ⣬ȻĲᣬȴûŤͷ뿪
ôӦ°ɣ쿴ŲԶ綷ţʵ
ŮˣѾҸ˭ǵĸף㻹˵ѾһҪʱȥ
ٵĻȻû˵꣬Ѿѩ˼ŮԼһȥٲһ˳˹
쿪֮ͷֱӴ˿棬浹Ĵϣ֮Ŵһ
ѵ
쵱һʣٲ˹Ŀģ𸸳ƽϸղŵ顣
ѩŮһ׵ĳʾԸһȥ
Щ⣬벻ѩȻԼһȥ
ƮƮȥȥ游֮һȥǲԽܡ
ŲѩҲһȥĿʲô
ѩ㣬Ҳ˵ҩĸ徳֮ϵǿߣ绹徳֮ڣ徳֮ǿߣֻû̫ǿĻȻΪʲôҪȥǱߣ
ѩʵȻǿȴȻ徳֮ڣ徳֮徳֮ȫͬŮ徳֮ǿߣûаʤϣ
ŲѩΪʲô֪ЩΪʲôҪһȥ
ΪȥҲҪȥѩͦŰ˵ķӯ˵
ƮƮƺѩĻƺûףǲ²֪ŮĹϵһʮУҪȻ˵Ļ
ŮŮƣҲûѩĻȥ
ȴʮֲʹ죬ԼԼ𾴵Ľжӣкøеָסһ
Ů㣬ҲĹϵܲһ㣬ЩףΪʲôôŮжӡ
뵽ôŮԼһȥǱ߳⣬ԼһѰŸоԼͷѹܴ
üչģѩ¶˲õЦݣ˵ֵܵܣ㲻Ҫǿһ˵һоҲ˵
֮ǣǿһԣһǣ֮·졣
ȥ¶㵽ˣԺҲʮ׼ȷһнĥأ˵ɮȥȡʱ򣬾ľžŰʮһѻҪ
֪Լĵ˺ǿ󣬿ʾںѵõǿİϴѩõϢô᲻ǳ
ѩл̲סʵѩ㣬⻰ô


466 һȭ
ѩ˵Ǹ˳֣поյİȫ
ӡУ˵徳֮ϵǿڣֻྩλС
˵Ǹˣ徳֮ϵǿ𣿡
ȻǣͷӻҪģô뿪ѩ΢΢ҡҡͷ˵
ѩСԴ΢΢һΣŮһͷ̷ͬ˰㲻ͣζһ˫ÿĴ۾뾫µףʤա
ĿŮ֮һȡ
ȻǸ˲ͷӣԱ֤оգȹѵ˭
Ǹ˭ĿǰҲ֪
¶һı飬ĵ㲻֪˵ëѽ
Ůڰ׷ķĿ̾һ˵ѩ㣬ҷҲԽԽϲЦˡ
ҲǿЦ˵ģԤ⣬ǸӦû֣ȫ벹ҩĸһսʵй֮Ǹ˾˭ȴ֪˵ϴûһ˼Ǹ˵
ѩĽͣͻȻȹɱһԽ徳ǿߵˣѩ˵ʮа˾Ǹˡ
ѩ֪ƮƮ˵ģֻŮκ˵Ǽ£û֪˳ʲô
뵽Уûй˵İԤԣãһѩˣпжϴˡ
Ǹһθڳ֡
û˰Լ춼ȥƮƮһȥ뱣ǶԽܵİȫ
ûе뷨ѩ˵ý˵ġ
ʱ֣졢ѩ桢ƮƮ٣ߵʮֲ׵ıһȥ˽Ƿɻ
ȻΪôԣȴһɱɱˣһԾΪؤʱһڵܵ档
ӲͷƤ֯һȺǿһһȥ
ֻҪ˵仰پȥȴûֹǸˡ
һȥĥأԼ١ƮƮ£û˾֣ȥ游𣬱ֱؤ
ȥһأ첻ٸһ汳
Сʱ֮һڵĴнС
ĿǺãĳУܶʮꡣͷҡͷԣüΪ͵Ŀ˵
˱븳ʫһףκûϹѧ˰û˦һ֣žʹգȻߡ
һȺ˷׷״ٵĻ˵ĶԲЩ˲֪ȴֻ֪Ҫֺپܵõô
쿴˵ȺһۣȻʲôӣʲôūţ޳ܣߵЩ˸޳ܡ
ãԶҲҪػġñĵĿ˵
ٱ˵á
ͻȻ뵽ԼȥؤλñĵܵϣźݺݵһۣĵҲػģ񲻱㡣
֪ԼǲܵܣɫȻúѿȴҵ١췢
ǻˣ߰סһǰһְ׳Ŀ¶׹ͻȻʵ
˿һ˵˵⡣
ƯŮʱЩɫÿһЩ¶һ̰顣
޳毺õΣѩĳַ飬ƮƮϵƮ֮ǰļԵֿջ
ɫƯŮվһ𣬶ʱЩЩԵĸо
ǻôˣٴһɣŶһ˵˵
ǰ˵ĵһܣŮƯһ֪˵ԭġһͷһ˵
˵ĶԣЩ¼Ļ䲻ϻĵŮˣλŮǱЩһûǵ󡣡һС۾˵
ŮòĿⶢ壬¶һõı顣
ƮƮȻСȴܿõĿŮȻǲ֮ɫȴûжЩ˷ѡ
Ů֮Уѩ󣬾ҲԼ˵Ŀ⣬Ůû¶һЦݡ
ȻЩˣĵȴȽС˲ͷŮҧԸ촽ȻȴûйȥѵЩˡ
ȴô࣬ͻȻ֣ץסһ˵죬ŭǻˣ
ǻ˱
ץǰͬʱһֻȭͷ߬Ŀ죬˵Ļ׼ŭ
˸£˸ϽſңҪȻ㡭һһ˵
ܣǳ⣬ܲ¾Ͳµĺáǰ¶һı顣
˿ûԼĸ磬Ŷ˵ǼȻǻˣҪӦĴۣҸѡ񡣵һղ˵ĻԽȥڶͷѡһ
ǼҽѵҰĻˡٴӵץһߵȣһ߿Χ˵
ټ˫ͻһֱð亹˵ĴӪһͻֻ³ԿԼ
ܵܲԼĻסһ˵ĸ첲˵λѣѺãл

ٵĻû˵꣬㰤˶˺ݺһȭ
ּأһ׽ˣŶǸһ֮ĶûУ۾ϰһȭǸֱӴڵء
ͬʱٵȭͷűźݺ˹ȥ


467 ͷ
ֻһȭپҵĶͱӴ˽ȥ
ˤڵ֮һ죬ѪˮŲһء
˸£ЩˣȻǴ˵ϴˡ

ѩһֱ޳ԲĳͻȻӶȹ̽˳ֱ˵˵Ķϡ
˱ѩһ˹߰ףڵ֧ҪվʱͻȻ³һѪˮ
ѩͻȻһţ߳صˡ
ǺǣϣЩôˣѩһ˦Ƥ˿̷¶һĵЦ˵
ѩ֣ƮƮĶһۣһ֮У˵ǿˡ
ղŽǳ֣߷ɶ˲⡣
ƮƮȴ޷ѩɾ䣬ϾʵҲ
ǰûмѩ֣һ̲סԲ²ѩ֣ѵ𾳣𾳸ǿ
ŮʵʵףҪȻҲûĸԼ
Ҵ»ˣԺơһ˶һݻŸ˵ͬǱ뿪
һһŮ֣ܶе˶סˡ
Ϊ¶һʼЩ˵ĻвƯŮЩ˲鷳
ֵɲ⣬ƺҲǣЩ˲⡣
Щ˾ȻˣһξǴ罻ģ벻Уߡѩ¶һ˿ŪЦ˵
ˣǸѹģоͷ£ԺǻôȥѾѹ٣֪ܸܵѩֱˣ¶һûڵı顣
ƨι游ģж˲£ҶЩѪծѪ糤մְµĻףҲһĹͷظ׷ǰݼٵһ˿˵
ȡ˵
մְһĴڣıھǰһС硣
ݳȻʮմְڵκα˿Ӱʥ
մְԲѷǺصһ£پĿΧһۣϣҪ·֮Լ鷳
ᵽǿմְʱ¶ԳŪı顣
ĵ϶ж⣬Żְ֣嶼մǸ
켸˴򳵵粻ԶһҴס¡
粻Զĵطסصߡ
˵һһȵУһ缫ʢĹңԸصǿ߲ŷ׷׸ϵС
֪ʲôûиһסһ𣬶סһ¥
쵹ҲΪ⣬Ʋ٣ǸԸסԶһЩҲ۲Ĳ
ϳԷʱߵһȥ˱ڲһ
ڹʱߵļˣһΧ˵Ŀ⡣
ٶߴ˧ߵļŮһҲ˱Ȼ
ΧȣԱЩ˸߳һͷ
ߵļŮҲȴ˵ĸͷҪ߳ͷ
˳ڸͷȽϰСһȺм䣬ʱȺ֮УҪΧ˵עⶼѡ
ǱߵĸˣŮһǣеҲøαһǲĳҷƬ㹫˾Աɣ
Ӧǰɣ벻ҷƬ㹫˾ʵܹҵôŮС
˵Ƭ˾ŮԱ˽½⣬ֻҪǮԸ뽻˵ʱֻ
ǴѧѩعǶöЩ˵Щ˽Լ˵ˣһЩ˵ڡ
ִ磬ЩС˵ʲôٶŲԶЩʵ
ȻЩ˿ԼĿΪ⣬֪Щ˵Ķ벻Ǻû
ٵȭͷҲ߬Ŀ죬һȥֱӽѵЩˡ
ƮƮҲŮȴоЩ˶ԼƺûģʻŮĿⶼϡ
Щ˵Ǻǵڣǲǹǿͷ档΢΢һЦ˵
ѩȻſڿӡ
湻ȱ£ȻĻЩˡ
ģ벻Щ˾Ȼ뵱ҵĺжôһȺĲФ¶һмģ˵
ƮƮϵıʮΡ
Ƕ䲻ŮѶûУͻȻ˵ЩǵŮ¶һģ
˸£ԭǻˣһðĻĻ
ЩˣȻ˵ǴǵĲмҪǾһҲ
Ǻǡ΢΢һЦ
벻Щ棬в˾ͨĻЩ˵Ļ˸
Ⱥ˲֮£׷Χ˹
ѩΪԱҲʶ㡣
֪澫ͨĻ˺ܶ࣬ҲǳʵʵҪгڻģ󲿷ֵ˶˵ϼ仪Ļ
칫Ȼڷ˵˵ĻȻ鷳
ԼԸ鷳ѩ͵ͬʱС¶һֹ̿Цݡ


468 û뵽
ǽὫŰɹЩŮͽ֪ˣжôս
Ҫġ
ȻĳڼҵƷά棬ȴһҲƲˡ
̬ЩΪԼĹңз涼ȻĹǿʱˣһЩ˲Żһֽ̬š
֪ļŮǻˣһЩԻƫΧߵļһ䳰ȷ
ԼƯŮЩ˲ϵ˵ָ˷Թֵ쾡¡
Щ˵ĻĻȻǺܱ׼ߵļŮȻЩ˻е˼
ԻﲻϵˣѩȻܹ̩֮Ȼ֮⣬ƮƮĿԵѪ
Χ˲Լ輰ƮƮٶͷ
кĿΧˣ˵ЩСٸҺ˵˵һǵĹͷ
ΪĻˣȻ˵ſĻһ˷༥
˸Ǵʿұ֤̫
ΪİСԭ򣬼ϵǳսӰ죬ֻҪ˵һ㶼ƺԷΪСӣСӡ
ԸĻǱ˳Сӡ
ٵĻֱӴЩĵطЩ˲һĦȭƣǰѵЩˡ
쿴Χһۡ
ЩӦöأμ»ٰǿߣ⾳ǿʤǿҲûС
ߵļŮȻֶһȺΧסЩóսķԸǣߵ֧Ųס
ЩʾҲУһеôߵëζЩʾЩһ䱾
ҾˣôͻȻߵŮǰĿӶһȺˣôݲȵĿ˵
㡪ӵ˱Էѹȣĺ˺ü
в룬˺׵Ŀ⣬˵˶˳ôףô£
ˣĻ׹Ҳһ˴е
졣
ĿڲԶ֮ͻȻһ䣬ϴһȭ
ȭ֮Ѿ˵
ͬʱ˴еԭСֻһ⾳ǿߣ⾳ǿǻҲǿ󣬵ȴ㣬Сȥɡ
˱ܹһȭִ档
ϵǿ֮Χһ󾪺
˾Ȼһ𾳵ǿߣǰ徳֮ǿ߲£ǿҪȡȫβ¡
ڼ꣬Ϊڱ϶õһ
Χвǿߣ˵̬ʮţ׼Űɱ֡
缫ʢıСɱ˶Ҳʲô¡
ǰʾһԼʵžɱԲѷĻˣУ첻һͼĻˣҲɱһ˲ʲô¡
һ֣˾ʩչԼǿֶΡ
Զ棬鲻Խķһ
벻ò˵ˣȻһǿߣǸʵƮƮȴδزø硣
Ҳ΢΢ü֮ǰᣬŶп
һϾǹģĶһˣٲЩӦǸˡ
ֻƮƮѩʵҪǿˣȻǿߣҲҪߣһܰճƲı̬ǿߡ
ΪԼԸڶԷѹ֣ʹشˡ
ֵ˵Ȼ֪ƮƮѩ뷨ԾԵʵѹֵϲ֮С
¶һЦ˵û뵽ɣСû뵽ɣһ𾳵ǿߣڼֱ߰꣬ǰųء
ѾͻƵ𾳣ǰжҵĶ֣һıؼĪ±һ֮ǰҾ֣˵ʱСҪҷﲻɱ㡭
΢΢һܹ˶˵ȫһ
ԷٴηȭͷԷ
ȭͷ֮һ¶һܲı顣
Ҫ컹ҪߣǸ˵岻˳岽Ʋ֮£˲һˤڵء
ܣǿö࣬Ϊʲôᱻˣ⡪ɡܡﲻŭһٴ졣
һȭ˷ﲻܣҲˡ
Щ˵϶𾪵ı飬˲⾳Ӳƴ£Ȼһǿߣдѧ
Ŵͣ¶һŵı顣
Դһٻڵľ֮󣬾ûʵ൱ǿ߶֡
ղȻԱܹԷһȻѡﲻӲӲΪ̽һԼͻ֮ʵжǿ
һ֮ĵ˵ͷ
ʱˣͻȻﲻܣֶסǸ˵ĺ
Ҳϣ㵽˵ʱܹסɱǸ˽졣ָͻȻֱŤ˷ﲻܵľǡ
֣ﲻӿѪķﲻܣһĵ˵ϡ
Ȼ޷ȴȻźܲĵı顣
꣬һıԴϳͷأû뵽һزʶĻ˵ڻɱ
ԭԻĽǵ졪һƺʲôһ˵


469 ٴ
Ľǵ죡
Աţǿ߷׷ױɫ
Ҳ˲֪˭Ĳߣȴ֪ǸȵĻж
߱ϲĵ£ʵȴʮֹĻĵķ紵ݶԽߵԽ⻪ĵĶ
ϾļɣԴڻģĴԻҲǲ֪
һʱ䣬ʰ˲ǿߣ߲ƶҰƻҲΪ˶ڻĽش졣
Զֵ˵Լ֮Χˣ¶һٴеı顣
ղŻвһһųԱţҲû˸˵Ļ
˵˵ͷֲ⾳Ϊһ֮ɱһ𾳵ǿߣԭ˽졣
˭ֻܹĿӶһȺ˵
ЩȻЩȴǰˡ
һЩһʼƣһӵɱ졣
ʳ仰֮˶۸٣Щ˵ȥҲ˵
ղŵǿ߱ǻӡ
ûоԻʤİ֮ǰЩ˲Ųǰ
˾Լаʰ죬Ҳûѡǰ֡
Щ˹Ҫʰ죬ҪѼŪԼˣһһȵıʼһǰ籩¶Լʵֻڱʱᱻ˼ˡ
и̥Щ㿴ңҿ㣬ûһǰ
ȥǱ߳Էɡ쿴ͬ˵
桢ǳǳ໥һۣð˵û
ղŻɱһ𾳵ǿߣǸ˵ҪлҪǿ
ǰһУɱһȺ˹˴ʧˡ
Ͷ֮䣬ɵһлҪǿˣߵļŮ¶һ֣صı顣
ɱһǿߣ˵ƵĻŮ۾ɵôġ
ѵǲЩֵĿ⿴Щһ˵
ŮȻû˵ȴ㶼ɱˣʱԼﻹ˼ҵطԷ
ѩһ˫Ŀϣ¶һ͵ı顣
ΪԱӵǿʣ˵ɱһˣɱʬѻɽҲҪʬ̸Цʡ
ѩǾˣ׽ܿ̿ѵɱ֮ȻһƵģȴһûбҵĴѧǿʣŽѩĿ࿴
һ˵һԼЩˣȥǱ߳ԷɡѩһƮƮһ˵
˵һݻİᣬ˼Сˡ
ʱźͷŮ˵õľƲ˹
ŮͷȻߣȴ͹£ϸҲ˿Ŀ
Ů֪ǲѾ֪ʲôǲԵñš
ŮһС˱ĺơ
ǼСѾͷʲô˼ƶŪˣǲǶٴһʵ
ǲģ˾ƵŮһĶ԰ļ˾Ϲ
Ů¶һŻ˵ģһ֣˵ˣҲǼСƽô࣬ȥɡ
Ůɴ⣬˵ſ֮һС뿪˷䡣
벻ȼɭϣ˵Ȼһ仰һϹ˿۸ŮˡٶżŮȥıӰ˵
Ȼ˳ףȴ
ŮһϴŲ˼ΪŮŮʱ΢̬ȣ̲ס˵ĻͬʱЩͬЩŮˡ
ʢУŮûһλǻŮ˲Զˡѩ¶һ˿Ц˵
ѩ۵Цݣ쿴Щ
ǻȻûд壬Ůȴ̫ͬŮ۸ĲôȤĿ˵
ִ磬Ļ˵̫ˡͷ
ȻںܶĿȫ෴仰ȴ˵Ŀȥ
кֿƮƮһۣ˵ҵĽԸĺܣԺҽһ𣬲õı۸
ܵ˵ƮƮ˼Ľͷǰ
ø磬ԺԷʱСķԳӣ廨ʲôģ˳ӡ溮вĿ˵
ֵܵܣ˵ŮˣԺǲ볢һҵƤޡ֮
ѩ¶ʱ
Ů˹ȻǿµĶ棬Լ˵ŮдŮ壬ԼķŶ
ѩݣȻҪƤޡʽԸ
һֱͷ˵ƮƮ찵ŮᣬѡһĻŮ滹ѡƮƮŮá
룬ǲǿԼȸִķ¶ֽһѩ˵ЩʽƮƮ̧ͷһ˵
һˤ泯죬û뵽СƮƮŮݡ
ԷԷϽתƻ⡣
ڼ˳ԵĲʱ򣬰ͻȻײ
žһӵ롣
о쵹û̵̫ӡ¶һ˫޳ȣŸ߸ߵĺɫѥŮĿ⡣
֮ԶŮעĿ񣬲ΪŮоߣΪԷòҲ롣
Ůǻߣ찵ľԸеŮʽƷˣŮˣǳֹջ˷
ղڲɱ˰ɣĲŮ춢ʵ
ͷ
ɱ˵ʱܶ˶ۿˣŮѯʣûеڷϡ
ΪʲôҪڲɱˣŮʵ
Ǹҡ


470 
ֻΪǸ㣬͵ɱˣ֪ǸƵĹңпɲʲôʲôĵطǰӯΪΡŮҧű˵
֪ͷҲ̧˵
㡪Ůһ㱻һ仰ҭ
Ů¶һ˿ı飬˵Ҿͽ֪Ҫۣܷϣκ˿ðġ
˭ҵ鷳ŮĻͻȻʵ
ǴСҹ㡭˵һ룬ŮͻȻ˹
¶һʮֵı飬ŸУҰƻСˣδ֪Ϣ
ŮȴĴС¹ԼƫƫûʲôС㣬ŲСΪʲô
ĴС˭ΪʲôңĿӶŮ˵
ֻҪߣʲôҲ֪ˡŮָһʼ˵
ûȤҲܾ
ҵġŮͻȻǰ߬ŷȭ졣
һܣŮһһ
ֵٶȺܿ죬ŮûзӦͱһƴϡ
ŮԴͬݰתһͷԵڵء
죬㲻Ҫ³ç¡ѩüһ˵
ŮȻ첻µز£ȴ֪첻ͨˣһŮԴתתȥȻˡ
սȫԸҲֲסк
ѩΪͻȻֵŮĺ֣Щ̫çײˡ
쵱Ȼѩ˼ȴû˿ڵ˼
㿴Ů쳯΢΢һָ˵
ѩƮƮٵĿڵϵʱӲһһء
ڵϵŮ¸ڵϣһȴ档
һ˵ͷǰŤת棬ĲˣŮȴȻڵϲϵ
ȡʶѩҲ¶һı顣
ֵܵܣôŮˣʲô
ûлشѩĻǰһذоľٻ
о쵹˵ϣ촦ֽˡ
⼸˾ȻֽˣŮѾﵽ𾳣ʲôֽˣѩ¶˼ı˵
첢ûлشѩһ⡣
ղ֮ϳŮˣǿһУо仰ֽΪŮ·ΣŴ̽Ů
ȻԤֽΪֻǰֵļֻֽһʼԺǻԽԽֽ˵ĹϮ
һԤˣŲ֪Ǹøе˻ǱˣֵһжԤȷѩڴ˲һպ徳֮ϵǿߣĴüΪΣա
ףղŮأôˣʮֺĿʵ
ѩע⵽ղŻڵϵŮ֪ʲôʱѾˡ
ղųֵˣоǿŮȴ𾳵ǿߣ潻֣ҪǸŮˣҲзһֽš
Ů̫ԸΪ첻Ϯһʱ֮£űش
û뵽ûбսŮ߼˵ʱ͵͵ӵˡ
ãŮӵԼܴ鷳
ѾˣȻоźȴ޷ıʲô
ϻصס׷֮󣬼Ůȥ˯ˣȴ˯⣬ڿ￴ӡ
һķɻڲԷʱ־һⶼʮ顣
Ůоƣͣһͻط˯ȥˡ
ֵܵܣô˯ѵڵˣϴ֮󣬴İɫ˯£ճ͹ĵѩ޳˹
ѩ㣬ڵʲôѾµ˰ɣ쵭һЦ˵
ֲˣһ죬Ҳƣͣȴ֪ԼеĵһҹؽΪ֮ҹ
ڲɱһǿߣһڽ𼫴𶯡
ֵļ죬Ҳרɹ̽ġ
ڱ̽Ǹˣܿ°˶Ըǿڿ
֮û¸ߵļŮҲǲ̫ġ
û뵽ѩǲһС
ΪԱһ㶼ˡѩĵһЦ˵
ŮƯĺãЦﲨת֣ոԡ˲ãϻɢźŵԡ㡣
ĿŮϣð᲻뿪
ǴսڼһƯŮڿദҲǺǡһ¡
ѩĿΪʲôһգҲգĶԼŮΪ˵һΣܰҽҰƻʵʩһ򾡣ôҶν
ȡѩĿģͬʱҲ֪ղԼһֱŮͣ
ԭŮȫΪ˰ԼҰƻʵʩߡ
һҰƻ˳ʵУľƱش
ѩзΪ˼
ǰ컹ΪŮԼľԼ빲ԭŮǴ
ͻȻоԼǰ뷨Եʮɡ
뵽徳֮ϵǿߣʱ
ѩȷƯ˯ȹξԵѩȻܿ뵽ԼٵΣȻȤȫޡ
ԭڰʹҡЩ˵
Ҳʹ㣬ҲһӣΪǺ飬㲻ˣҲһˣκһֱĻˣĿ˴ݻǻĵľáѩο˵
ѱ徳֮ϵǿ֣߳ǿ¶Ҫ治ףͷΪʲôˣҪѹƲҩĵӦòʲô°ɣ
ͷ֮ԲΪѩĻû˵꣬봰ͻȻײƣһȺһӵ롣


471 Ů
徳֮ϵǿжλصͷӲ᲻֪ѩͷӵĸһðա
Ų׻ĵλͷӣΪʲôѩðķһ
ѲͷӲѩ£˻ǣͷŮļٻ
оǿҲѩһ£ΪʲôͷӲ
һȺ˴룬ŮĻ
һȺװͻȻ룬֪һֱڰ̽ԼǸڳˡ
նɱˣŮǵ³һܲҡ
ѩһͻȻ˯ȹ˳һ嵽ǰľװߵĵ˳ȥ
ҲһȭȥĺֱӴɡ
˵嵹ɳȥʱؿȥһƬͷѵǸ˵ϴ
¶һı顣
ԭΪչЩˣøŮһֽˣû뵽ڴͷ۶ϵ
ڵϵĺһԾؿȻȥһƬȻʮѸ˵˿ҲûѪˮ
ͻȻ뵽һ¡
ռңһٿſ˹ͨĲٿ֮ӦǸѧģϵģȻһȺӸ߼Ŀˡ
뵽֮ǰ˼ǿֽƬˣת֮һȺǿĿܣԼҲˡ
ЩûĿˣֻشǵԴܻɱǡֵͬʱѩ˵
֣Ⱥ˵Դ˵ڵ֮һѸĸʬ
ѩĳȲϷЩ˵ľ
Ůϵʮ־ˣŤ֮䣬˵Դֱӱĳ߷ɡ
һռžƣѩȻͣһȺΧסȻЩӦӲϾ
С͵Ϯңôʰ㡣һŮ˵ĽشŮͻȻ֡
Ůȥǿߣʵ٣һ֣·硣
ѩ죬ڱ˲ס޷ȥԮ֡
ԼĴԽԽһߵһ˵Щ˶ǿˣȴֽƬˣӦòһ·ˣôȴڿۣͬ
ЩһҵˣһҪȡŮһ߶һ˵

㶼ҴýڽڰˣȻ˵Ĵ󻰡Ůһм˵
Ǻǡ΢΢һЦû˵ʲôȴ֪ԼܣΪ
Զһˮʮװ󺺴һһӵϣһȺװ˴һ
ŮȻֽˣǻƺͣĿЩδ󺺣¶һı顣
õ鱨߾ûôıδ󺺣֪ЩǴðġ
һЩδ˽ֵʱ򣬲ϵĻɱˣͬʱҲ˱˻ɱһЩδ󺺵غΪһ̲ˮ
Ů֪һ棬пˮǿߡ
ԼһʧȥƣŮתȥ
Ըִ磬ʹ𡪡һŮĳһɱŮ
ԶһƬŮ¶һ־ı顣
ΪֽƬˣµıˮ
ƮƮˮŮתܡ
ں׷׷˹ȥ
һС棬׷˲̶ֻӵŮ
ŮԼӲһٴδ
ŮȻʮӣȻڵء
һֻŲסŮ˵壬ҪɱŮʱŮͻȻ˵ɱңǴСûж⡣
ǴС˭ҴʶΪʲô̽ңʱҸˣȥ
ЩҶ˵ɱңǴСһԹһӡ
ɱ㲻ǻһֽƬ˶ѣ˵أЦһ˵
ŴСһ𳤴ңСԺŪһһģһ˳ǸҲˡ
ɱңСһ㡣
¶һ˼ı顣
ŮлܣԼȻѾӵһǻۡ
ڲ֪ŮС˭£ðȻɱŮ˵ȷ̫ǡ
Ҫ̽ң´ٽ㣬Ҿ㡣콫ȴŮ̧ת뿪
뿪һ֮ŮӵһĿ
̯ʱ澹ȻвѪŮҡҡͷڴСİ£ԼԽԽһˡ
ȥʱսѾ桢Ҳ˿
ֵܵܣɵŮ𣿡ѩЦʵ
ǸŮƯȻһֽˣȴ˿źиоɱδ̫ϧˡ̾һ˵
ǸŮܵˡ쵭һЦ˵
ִѾݺݽѵŮԺ󲻸ǵ鷳ӵҲûʲôƮƮһ˵
ֵܵܣ㲻ǿŮƯŶɣ֣Ůôӵѩζһ˵
û˵ȴѩж
ǰɣøֽƬ˶ȤҿԺҪԶһ㡣¶һģͬʱԼø⡣
ڷƻ̫أڶһ磬ߵĶŮᵽһ׺׷档
ߵһȺˣڲ켸˵ʱ¶һֻı飬֪ǲ֪ʲô


472 ˵ľ
ү֪һȺùûסһ¥вǵ鷳ɣֻĿ˵
ȷвǵ鷳Щ鷳Ѿˡؾһ˵
ȡû뵽Դ˷
Ȼڸ٣鷳ҲѾˡ
鷳ȴһԹۣԺ鷳ҪҲ顣ѩ÷̵Ŀ˵
֪ѩбŲŮִһεĽ͵˵£ⲻǡ
ǺǣסԶɱǣ˺ü죬ҲδõϢʱɱǵòϢȥ㡣ѩ÷̵Ŀ˵
ѩֲ̣ҷŮųˡ
˿Ĳ쿴ԶΧŲˣƺʲô¡
ȥ쿴߼Ůһ˵
桢ѩ٣ʮϲֵˣҲԣĽ£һ˹ȥ
һֵڿһʮͷüĿˣߵļ¶һɻı飬ײ澿ʲô
ˣžƵװʽƷߵˣһʼΪǾƵķ˿ˣŻᱻڱ
˵뱻ĶˣҲһ£ߵļҲùܣվһߣҲֻǵĿ֡
һԻĵѧҲҸŮˣԺٸҾҵŮˣһĸĸϲģͺͷһŹƵзһŵĴС
СǴ˺üĶΪʲôֻ£ͳױģüĿ˶һĲĻ֦չŮ˵
Ӽ˵ִУ֪ԭ۸ˡ
ĺȹŮûгǰӦ˹ϵ˹ʶĻ֮󣬺ȹŮűˣһӹסеɧǮˡ
ȻʧȥŮѣŻȹŮȴ˱
ģǸϹǻ˵ŮˣȻڴˣ治Ƕ̲ס
ǸŮҲ֪԰£ѱģһĵϼһü˵
΢΢һЦ˵кҲ̫ûйûŮѣҲȥֲҪŮˣѵ֮󣬽ŮѻԼոˮ
һۣ˵ø磬˵ô³ʲôٻˣ㽫Ů˵ʲôˡ
ĵǼСѾͷ棬ҵĻ˵ĸ³
ָͷǺһЦû˵ʲô
Сѵ֮ĸ飬ʶһи֮𣿡ͷѪ˲ȥĿŲԶĲĺȹŮ
СɣϲңϲǰǸ˵ס˿ߵĺȹŮһ˵
ˣϲľֻʲôҲûеĻԺҲػģҲٿ㣬жԶҹԶȹŮŲԶڵϵޱ˵
СǸж˳ƺΪʲôɣҲȻܣƺԼǰǻ˵Ů˳Լǰʼڱɡһĵ˵
˲Ҫ޵УŮҪĻҲҲȥˡ쵭˵
ղ˵Ļ˵ʵ˳ƺŮˣںӸɣ֣˵ĺӸ֡
ڻ˵٩£ƺŮΪɣΪ˵Ļ
ϲ˵ʲôȴǸСŮһ۲۵ļˡ
٣㿴ǸС¼ŮҪˣధԷһ˵
ǸСһһ˿һȣҲ˼ǮŮˣҲǻá˱Ѫ侮ʯĿ˵
ҴǱˡŭһ˵
ȻٵĻȴǸ˵鶼ûС
ٵ޳ͼʶ˼ǨĺȹŮǶٱŮҲǿȥ
뵽һˣ뵱ؤϲ¶Է̵ı顣
һٵʱ򹤣ֻΪһ6ֻǰո6Ͷ˵ĻȥˣԵҶһֱĸ𣿡ŭӺȹŮ˵
һ6ŶǮľҵֻ㹻㼸ʮ6ⲿֻҲˣɡȹŮһֻСɵֱֻˤ˵ϡ
˫ˤõֻ˵СǴӦңұҵ֮Ǿͽ飬϶һֻƤͽԼˣԭֵһֻƤǮ
ȥǧ˳̣ССǵͨ죬ݺݵĺҾΪһֻƤԼôˣһӵĹʶһֻŮģҳûòƾʲôһӣ
ľߡ
Сʾʾ㽫ԼСִ˵Сϣӵһ𻺻ߡ
վס


473 ô
ҷϾȻҲߣҾվܽô
ѵҷϣҵľ𣿡ȹŮ忿˻ƵĿ˵
ס˺ȹŮ˵˵ССɣڻĵʱһ𴦶ü궼ûֻǻһʶĵͽˡ
Ǯ˵磬һҲҸŮˡ
˶һ˵㲻ǺϲСɣǮʱңҽת㡣
ᡪľԼ˵ȹŮ¶һõı顣
ž
˵ĴںȹŮ⻬ĺϺݺһƣ˵Сٸˣӣ֮ĹϵֻǳĽýǮ壬ǧټƵȡҡ
Ū㣬㶼ҪĸԸıŪҪȻҽջ͸һС˶źȹŮ
˲ǸȹŮϷûŮˡ
Ůֻһһˡ
ȹŮ뵽ԼȻȴʲô鶼ģ˵СȻʲôȱȴ˵˿һίĵᡣ
ĿڻﾫŮϵʱ򣬺ȹŮһʼԥɡ
뵽˸һĴȻŮ˵ͷ˵ľ˵̫ˣԺʲô鶼ģֻҪߣʲôԡ
ľĵ˵ͷӵźȹŮҪ뿪
û߼ȴһ˧˵סȥ·
˭Ϊʲôסҵȥ·ľһ˵
λֵܣ˸ղŴԲԣ첢ûľǿ˲Զͷʵ
ʹĵ˵ͷ
㣬Ϊʲô֣
ľǴϰ壬ʶҲ࣬Խ֣Խݡ˵
ֲŮ˻ᱻߣңǲŮ˭Ůˡǰ˵
СƾʲôҸ飿ȹŮ˵
һʼƲȹŮлЩĽˡ
˿֮˵ǴĻĻŮǰʼΪ˶ȣٵ̬һӱö
ԼȹŮ̲סֺ̧ݺһѡ
һ֮ͬ˸һ˿δȹŮһڵء
ľС۸ңҪҳȹŮöȸ״Ŀ˵
ָԼǰװᵯ˼£ݲȵ˵ҵһװ㲻СĸŪˣļʮŮǮһ𣬶װġ
ӲҪǰСʶװȥˣװȻȴûκƱ£ǵ̯㴩һ̯ҲܳˡȹŮǲмĿ˵
Сɣ˵
˵Сһۣ漴ʮֿĶ˵λմ
С۹һ㣬ϲһװ׹ʱװʦĽʶľȴ˳
˵װȵԼһĲҵƲ׵ĻǰľŽԼ̬ŵĺܵ͡
˸ղŵĶģ˶öģûˡ
СҪľǰװȣҲ֪㴩һ̯ȴ֪˱ı²УɽկȴǷ켫С֪һɽկװ͸ľǰװǻơ
ž
ļָ̌˺ȹŮһ⡣
ҪСŮĶ࣬ǲǴɽկ˱Ů
װܹɽկĸ߹ȴģ²ЩŮʲΪЩˣԻĵһȺ
Ȼţʲôȴ֪УĳЩʲô鶼ܲˣǽͱɡ
ľǸͨСˣֻкȹŮ˲ŻὫɴ󸻺ŪСֻΪȡӣΪ°ˬһ£ԻĵĶ
СʴʣǵıŮˣָ̧Сһ⡣
Ů˸ұ졣ľݺݵĵСһֶۣһʮȵĹ
ȻûǰˣŲԶ˵˼Ȼ㣬ҲԹȥ
Ҳҡ¶һӵģ˵
ԲۣҳҲһƷˣִ磬ǽǲٹˡһ˵
ֻƽĶŶˣٸӣǸ˻û֣ʱҲٸ¡
Ҵ򡣡ҧҧָ̧ľһĶ⡣
⻹Ǹ˸ղŴ⣬վںԶˣ⣬ҲӦôﵽЧ춢Ŷ˵
ղŴ˵һȻȴ
ҲµļŮӦǺбˣҪȻҲ۸ˡ
λѣ˴ˣ֪⣬вǿòͣ۸̫ݣЩһƽʱһ˷۱ľԼ˵
·ľĻַ·û
ô֣Ŀٴʵ
ã˷ܵĵ˵ͷ
žžž


474 ȫ
һ⣬ǰ˺ݺȥԽԽ࣬Ķһһ
֧£˵ĵ˴֡
֮ľ׵ĸͷһǻϵѪģΪߡ
ľѾʮͷְÿɫŤ֣Ƕ֡
ɢǿƣҲѾסˡ
ľֱȴһ֣˳ԶһȺʿģ˹ȥϣЩܹվԼֹ
ĲﱻŹ򣬶ĲһˣȫˣʿΪӻˣµĿԼ
ֱľһͷΧȻûһվִԣûΪ˵һ仰
ľʿʲôʱˣ˱۸ܲˡ
ļˣϹŵЦݣľͻȻеԭ
ΧЩʿѾ֪˱Ųҹ£˵ݱԼлҪֲ
ľĳӶˣԺԼΪһ£ŮڸղŲõһ˵Ź˸˴³
λֵܣŮҲҪˣֻҪ㲻ٴңСҿԻ㡣ľȴҲûһʼʱ벻һ
ľôң˵һӵģôһת۾ʳԣȹŮ
С˹һȥ㣬ҽô鷳ľŸ׵С۾е
ľô˵ҪϰľƵ꣬ôᱻ˴ǿĴôȫˣȹŮҧű˵
ļŮľһۣ˵ĳ湻ģ˱˵Ѳ˵ܵŮϰĵطԷ
һ޵˵Ǹ̫ˣ۸Ҳġ
˲ܵӦеĳͷ𡣡첻Ϊ˵
ƮƮ̧˵ľղ˵Сˣ֪˻᲻Ů
ȻˣŮˣҲûҪһм˵
ǵһϿʲô˶УԸҲ˵ѩȻһЦ˵
ŮԱڻĸִҲûٳиʶŻ˵ֻ
ѩ㣬˵ҾͲˣûˣһˣ˲ҪջᷢҪġĵ˵
ʹ죬ľ˵ҪŮѣҪСԼ˲üľĿС˵С˰ɣϼһֻŪ㣬ڸĿˡ
ֻҪת⣬ȻԸҵŮѡðĿ˵
ȡߵļ˴۾벻û
٣ǵĶĻ𣬲֪ʲôҶģѩ΢΢һЦ˵
ëѽǸҷѾʾҪǸСˣٶ䶨ˡ
ľܵӦеĽѵҲ߼һۣ˵ȥǱ߳緹ɣһỹҪȥ»ᣬͲҪﵢʱˡ
֪ǲǺʹŤͷ뿪ȴȻƺ뿴ȹŮ᲻»Ļ
ѾӣԺֱۣܿǰΡȹŮûŤٱ졣
Ůһ˫ϸ߸Ьϵû棬нײ˲˵Ŀ⡣
λվסлҪ˵ȹŮһ߱һ˵
ͻȻͣ½Ųعͷ
ȹŮ˵ʲôվ֮ᵽһɵ΢΢һü
ŮˮζоܲŮŮȻϵļˮζȴŮ߹ݡ
ڱ̫ܵͻȻͣס˽ŲȹŮŲһײǰкϡ
ײǰкϣȹŮȻΪԼԿͶŮǼʱסԼĽŲ
£òĿʵ
ҡ񣬺ȹŮͻȻЩ
ΪԼԺҸŮȻ¶һԼΪܺÿЦݣ˵Ůѣ֪𣿡
治ҪȹŮ׷ףҧűŭŮ
ִֻ²ϲͲóĿ˵
ԡ˵
ΪʲôȹŮ۾ͻȻˡ
뼷ᣬһ¸оûЧŷŬ
ñߵŮǿ𣿡췴ʵ
ȹŮĿ⣬ļŮϡ
˵ĳʣƮƮĽСƮ֮ѩķӺݻʶǿ̫ࡣ
ȹŮԼòȻһֱţǰƯŮȻòϣŮŮ˾ǲһҲԶȲļŮ
ԭѾôŮѡ
ȹŮ˵ҿԲҪֻ֣ҪҸһ𣬽ʲôԡ
Ů֪֣¶΢ı飬ԼٸŮ˵һֶԼ裬ת뿪
緹뼸Ů뿪˾Ƶꡣ
һֱ
ȹŮղ˵ǶŮѣСѾͷЩŮĻĻˣиǰôҪŮˡ
ǵһ¡Զܹһˣסǰ


475 н
Ůһ𣿡ƮƮ˶һ˵
ƮƮȻ˵ȴһеŮ
±˾ոˮһ飬ŮȻϣղŵܹһ
ǿȻһͨŮҲʮϲɵĴԲ֡
·ƮƮŻ⡣
¶һεı飬˵Ҳ߳жôҪˮŮˡ
ǸŮ˲Ҫ㣬ʲôʱ㲻Ҫˣһ˵
漸˵ĿһԼ֪ǲǾûѻ˽ҴЩ²̨ʹ
΢΢ü
ȻƲңкĳȻеЩͬˣҲĴŮѼ˼Ǩ
˿ģƷУ˵Ը̫ų
ǲǴһֱȥ쿴Ǹʵ
λ磬㣬ллǽңҿΪʲô𣿡¶һڴı˵
Ҫҡҡͷ
ֻһһеѧǿߣߵļŮһһָͷҪ˵
ǣҲ
¶һʧı飬˵ҲҪԱĿǰȻﲻң˵Ժ԰ҵæ
ϵľƵƷͻȻʲôʵ;ƵʲôŹ
ھƵĺ׷Ǳߡ
˵кپסǶ¥ϰ࣬־кܶܣƫƫһҲûУҪǸҲ޷
ֱʾҪ첻ɵõ˵ͷǰ˵˼䡣
ʲôҪ飬ǻ˺׵ģ֪ɱҵġ¶һ־ı˵
Σգ¾ˡ쵭˵
£ؽǵʱ㲻ˣҲһǮԺƶ
˾ܾҲǿȶԷ
˺һᣬ˵ԸĻ
ߺߵļ˵硣
ռмʮĶϡȱҲӵвСĲҵˡ
΢ֻ֪һƬķ¹Ž֪еĵλжˡ
ڴſڣѩóĽ˹ȥûлѶͽ»档
߲֪ǶǶԻǵ̬ʮ䵭·ǵļߣ̬Ҳ䵭ĺܡ
·һǷЩ˺ܶǮ
λ죿һеĹ㳡ϣһߴ˴չʵ
ǡ쿴˰Լһͷ˵
˱ȣһҲ㺣βˣȣȻһͷ˵߾桢ѩҲ˰ͷ
ϵƵͦ˵ģһ֪ͨˡ
ĸ糤βӡ˶˺ʵĴ˵
βӣ
˵֣һЦ
ǰѩмˣԱţȻоʮֺЦ
մְͽܣҩеʦ֣Ҳ
˵ʦմְ壬СӣŲһЦ
ãҲԼ֡
ββӵ¶һ˿ŭɫ˵
첻ÿɷЦЦ
ָܵ⴫һʹұԽԽʹ΢΢ü
˵Ҳ֪СӵļһڸԼ
Ȼ˵ӭȴĻӭ˵ʦʦöΪСӶкøвŹ֡
˲ϷȻ΢Цͷȴͣð
оԼ˫֣·ʯѹܣ𾳵ǿߣֵʱ򣬶ܽҡ
²⣬βӵ磬Ѿﵽ𾳡
βܳΪĸ᳤ܵҩжûеĴĵȻʵ˵ҲӦԶҩޡ
Ϊ˲жСƣȻʹҪȻǿûз
βÿͣҸСʦòҩֵʱСʦöûиôʱ䣬ֲִڣСʦֻ۵СֿɲԶˡݵ˵
˵ҵСʦʦܣΪģָͬʱβ˵
СʦƯǰǲǰ಻У˧ʦСʦҲûлشβӵ⣬תƻ˵
㡪βӵƤԺһ¡
ȥȷ׷ҩմְҲϣܹһ
ҩȴһʮԵŮֺֻˣŮŸߵһ
βһֱЩĴź쵱ڿ࣬ųüܵˮ
һηβӶûֹǣ֪ԼһֱץŶԷֲţų̾һ
صǿ߶һϵǻĸ֣һڱʱϣָܹһĶɡβɿ˵
֪βӼпܻдĻᣬڱϰ˸ɵڱб˸ɵĹٷҲ˵ʲô
ģҲ뿴ߣǲ˵񡣡쵭һЦ˵
βߵʱ콫ԼһַֻϣͣĦԼĺ󱳡
ƮƮ͸
кڼ̵ʱ׵ĸܲһŮһ۵ĵ


476 ǿЦ
һ̧ͷߵƮƮһ˫۾ģ˲һ
һԵѩȻŮ滨꣬ȴҲ¶һеı顣
Ķʱѡ
ڵľڲͬܵһͻԶȬǲõʲôżŮһЦ˵
ø磬ҿ֡˹
׵ķֻ֣ŮӨ鲻Ϲ䣬ʱк׵ֱϡ
Ȼָֺ֪ܹܿк˵ĲᣬȻ۵ĵᡣ
ƮƮȻԺһ㣬ĿҲỨ
˳˧ĺôɾͿ׬ȡŮᡣѩǿһЦ˵
ŮһЦʹֳձ
Զβһֱע졣
ߵļŮĿúģ˵¶һ˿οЦݡ
Ȼûܷϵһֻ֣ȴ߬к׵ĸܲһѵ˶Էʵ
β̧ͷһۣкֻһ⾳ǿߣȴܿסԼָļѹҲܲˡ
ŤͷʱβӵĿǡƮƮԼѩӴ
ź͸ˣƮƮѩдεĵ⡣
֪ǲŮһβŮͶȥһѹԵ
ǿߵȻɱˣȴܽڲظ֮ͻȻ
βѹȵѩƮƮ˿·磬ҲûбԷס
βӵ񽥽һʼʱİ񣬱˺һء
ŮһոնʮͷһһĨδȫɵŮȴѹԵĿ£һģ˲¶һɫ
ģֲ⾳СܹɱԼʦʦãԼʦ嶼ɵˣԭСôɫ
ǸŮƽͷȻŮȴҲߣԼСЩˡβӿļŮа
˱̨ǰߵļ˱ŵ֪ǲΪ˷Щˣβһֱߡ
俪ʼһʼֻĥǿ̨˺ͭ⾳ǿҲȺ̨档
һʼֲ̨ǿսҲǺܼҡ
⾳ǿ֮սü˻ˡ
ע⿴һ£̨ϵǿߣ󲿷ˣϸϣͿԿʵжôǿ
ϳˣһ𾳵ǿߣǸӮʮೡ
ֵļ˶ǿߣ쿴Щ죬ò˾ڵľƵꡣ
뵽ԼһʼھƵͻʱͻȻָɵһǿߣǿ߲ûгûΧԼаԽҡ
𾳵ǿߣԸ籩¶ԼʵߵŮӦˡ
ǿȻֲȻȺܡ
쿴˸̨𾳵ǿһۣ⣬Ǹ˱һֵھˡ
ϵܣûȥģȻ˵Ĵѵ㲻ϳ棿β΢΢һЦ˵
ǺǡЦЦ֪βڳסҪԼˣ̨ϵǸˣȻרѹġ
̨ϵһǿߣȴ⾳̨Ǹ˵ǰǸ˴ʵ̫
찵ֻ뾡鴦˭ɽƮƮĸױ֮ıȥܡ
ϵֻ̨ҵʦһ飬Ὣ˵ĺصġβûӵĿⶢ˵
뼸Ů¶һŭɫ
컹ų̂ԣβӾ˵ὫһĻȻԼʤߡ
뼸Ůβӵˡ
²СĴʦܣʱ²̨Цһ˵
СʱϢ챻׵ֻѾȫˣˣǸ˵һ֮ڵľۺ˲١
Լβӽ֣㲻ǸˣҲղҡ
β˵ŰĻ̲ס༥
ĵԼûƷβӵİգѵԸǸ˵ʦܣ
ϵȻеʶҵʦҲߣ˱һûκι˼ɣϵҵʦܣɱ»Ҳ׷¡
㼼ˣʲô³Ҳҵġβӳ˵
ڸ̨ϵһ̨ۣ˵ȻȴҲ˶٣ʤʮͷβӵơ
»Ĺ˭ǿ˭λ̨ϵǸ˱ñβӸǿȡ»ĸ᳤
β˵Ҳһʯ
شɱʦܣʱ֮ڣ»ڲûʵս
βӵʦɱ죬˳ʦ
ʵףʦܻʤҲһḶʮֳصĴۣԶں֮
β֮»ĸ᳤ܹѹеʦֵܣ˵ıԸʮײнթ
ʦ֣ܶ˫˭ʤûһʧþ޴ĺô
û˼Щ֮Ķǣ֪Լ¶һ֣βһưոݣŻվ
Ҿ͸ʦһ档ȻһЦ˵
컹ûüȥ߰ȹһһȵŮշ𣬻˲Զĸ̨롣
̨̨ɻĿ⣬ͤͤڸ̨ľŮܣƵ¶һĨǿЦݡ


477 Ů
̨ͤͤƮƮΧ˴
ǸŮĺƯ
ǸСѾͷҲʮɣǲǲ²ܵȥģ
Ů˱ɣ˵飬Сܳʲô֡
СѾͷ̬ͦƮݣĸȴԶˣ̨Ǹǿ߶ܺüм˻һֶϽŵ³ѵСѾͷ
ӶĲƸȽ϶࣬ȻһǰδеĴܣȴû̫ԪҲܸԣ
Ůĵλرͣ˾ϰŮ١
ƮƮڴ֮ͥԾ̨ϣŽд󲿷ֵЩߡ
ߴ깡ƮƮˣŮߴﹾ˵˰졣
ƮƮȴ֪ܶ˶ûĻ
ŮŶˣ˵˵ʲôսҵδ򣬾Ҫȹһء
΢΢һ㶡
벻СôСδ˼ˣô˹ʵ̫ϧˣü֮䲻ɵһ˿֮ɫ
ƮƮƮݡĽϢŮվȻ˵Ĺע
һŮ󲿷ֵ˶ӿǻŮֲ¶Էĳ嶯
ȻƮƮûκ뷨Ů˵ԼδȻ¶һʮϧģ
ԭǵδҲСﶯ֣Ͻȥδһս˿ƮƮһ˵
ʦܣСѾͷпܱ컹ҪѲϧ᲻ö֣һһԴ̨ϵβӶʦܴȵ
һͨСҲ֡
β˵ĶǻĻƮƮҲʮףԼŮһˡ
ƮƮּ죬һ˵ؿڡ
˵֮󣬱һƬëҲ¶һ󲿷֡
˺˺ü¶һı飬ڣʦ˵Ļ˵ˡ
ƮƮһõǡô˵£û˼Ǹ˵塣
Ҳ֪ƮƮԼˣҪȻղһŮش
һͲСݺһƣ˵ͻȻǵͨ졣
⵹˵ƮƮǿ٣ƮƮûһ֮ģŮղŵһƻ͵Ϯ
СҪҴ򣿡˺˵
ƮƮ˵ͷ
ȷһսС˻ȭƮƮ
ƮƮһ֣Χ˷һ󾪺ŮɾƺѾﵽ𾳵硣
ǿ߾Ǿˡ
벻εεŮҲһǿߣһʼƮƮˣ֪Լۡ
ִ磬㿴ҽѾͻƵ𾳣Ѿ𾳵ǿˡһϲ˵
ͷ˵ƮƮԺܸߣһ徳֮ϵʦͻ顣
ƮƮ¶һĽı˵ƮƮʦƮƮһ
ԭû£ȥƮƮʦʦɣԺֻø磬ʦƮƮʦĿ˵
ǿˣ첻ɵ룬ƮƮʦ˿ŮΣգǸĲŲ
Уûй˵İԤԣһΣԼֵܾԤԶˣԤԴأ
滹ΪøԼ
ŮСĸ첲˵ø磬ˣʵҲֻǱȲϴɫߵ˧硭
ֲ֪ƮƮõʦȥǸ˰ʦ㲻ҵø磬Ψһʦ붪֮زز׷ĺҲҵ㣬ץ
Ťʱ򣬷ϰ΢΢ζϻʱƮŵ㣬жʱӿһʮܵĸо
Ǻǡ첻ϵĴ֣ѩ̲סЦ
ɿ첲֣һͷ
ѩΪʲôЦԼѵΪԼֹ֮ϵԼøװףѩô˼룿
̨µսӼңһʼ˹˼ƮƮŮݣԼŮղŶ飬ٻмء
˷֮˳ԽԽ죬ҲԽԽݡ
ʮȣƮƮĽС壬ͬ쫷еҡҷĻ㲻Ʈҡ
Ȼ⣬ΪƮƮʵƯƺЩˣǲŰΪŮŮǡ
ֻ졢ѩĿǿߣܿƮƮϷ硣
ƮƮ˶ǿõִ󿪴ϵĹΪľƮƮȴݴ͡
ŮջʤĿԺܴ
ƮƮվŮִȡƣһᱻش
ߵļ˶սŮӰʱ򣬲¶һɫ
øʢǿߣȴκβһʮŮŸоûӡ
˰ԼܾʰŮʤҲһԼ
ŭһͻȻǿ˹ơ
һݡ
˫۽սеˣһƮƮְ⣬ָ档


478 Ӹ
һֱƵƮƮչ˷
ڿԾ˫˵ؿš
ؿڱƮƮ˺ü£˵嵹˳ȥ󱳴ڵϵʱ˵³һѪ
Ȼᣬȴû֮⣬ʱ֮Ѿû˻֮
ƮƮǰɱ֣Ǻ׵顣
Ůϲնɱˣû׷ȥ֣Ǿվڸ̨룬ûһ˿顣
ƹչؿ꣬һΪж벻쾹ȻһСﶼ򲻹Ǵʿ棬㶪ˣȥɱǸСѾͷֻϴˢʧܵĳ衣βѹȵĿڵڵϵ˵
ѾܸСȻֺαٴ򡣡ƹӵվ¶һɬı顣
βӸȫɢֵ˲Բμӱ䡣
ûвμɢֵľƹһͻȻɽǶһɢֵھڴ֮ǰûжκй¶ԼѾΪǿܡ
վƹ뷨ֻҪɢֵһˡѹȺۣԺβӷսпȡԷ»ĸ᳤
һҲļȶ·˳С
û뵽ͻȻֵһСڻܣʹǰ뷨ȫΪӰ
ղǹƽսƮƮӮʵııƣΪһˣһʮŮôҲ̫˵ȥ
βԼ֣ƹԵԼƮƮ
ƹҲǲȹŮսһӣղűŮؿ˺üţѾࡣ
ʵ֮£ٹȥҲƮƮĶ֡
Ȼ糩ĳԼ򲻹Ů
ƹҴʿ׶˷䣬ӮʮչѾΪһɢֵھΪһɢֵھȴһʮĻСѾͷߵ涼㶪ˡ
ΪսܣԺ˶˵˲绪ˡ
ֻѡҪôʸɱѪϴˢԼĳ裬Ҫôǰֱ״ǸСѾͷΪֹβź˵
ƹ֪β˵赶ɱˣǸʦ֣ԷĻβӱԹʰ
ƹǿӵٴƮƮ
ƮƮӯͻȻԾһ˾ƹϡ
ƹƮƮһͷ
ƹ޷սʤСѾͷ͵ٸɱˡ̨ϵβ˵
ҲСĶ֣ٹȥҲƹӵε˵
ƮƮղųʤ׷ƹҲᱻˣŮȴʼû
ƹҲҹǿ֮һŲƤ֮󣬸һŮͬƤ
Ҹλ֮ı䣬ֻˣ뻪ĹûаϵλܸңҲ˲绪ˡƮƮ侮ʯŶŸ̨βӸ
ƮƮ˵ˣβӲΪѾƹ
СѾͷ𾳵ǿôʰȻ׾٣ܴܾ֮ƹжǿǾƹǸһһûõķ
βͻȻӿ̨Ծ£廹ûأһźݺƮƮ

ƮƮ̧첲סβӭһš
βԸߴԾ£ʵ¸Ե񲻿ɵ
ƮƮ屻ƽɳʮףһӸ̨ϵȥβһŵֱҲģðûа֪
ԶĿ¶׹βӣƮƮһ˫¶Եľɫ
ղβߵһţȻͶȡɵĳɷ֣ûǿʵܣҲܽŮߵɳԶ
ƮƮ֪Ǹ˱ȸղŵǿ˺ܶ࣬һŷһ߹βӣһ˫ÿüԽԽ
վڸ̨¶һŭɫ
벻βɣƮƮսһļǸʱ֣þӸµѹŮҲ۸˵ˡ
ø磬ȥһǸ󻵵¶һͬģ˵
˽Ұɡ첻ÿɷ˵һ䡣
ֻһ⾳ǿߣǿ̫Զȥﲻæ췴ҪչŮ
žܾԼһ֡
βһƮƮϢĴӸߴԾ£ʱӲϥǶ׼βӵľǺݺײ˹ȥ
βӶ֣ѡķղŶԸƮƮֶβ࣬˾Ӹµơ
ΨһͬǣָݣϥǵȻȽǿĹԵøǿ
յǣӸߴԾ֮ûзһȵβӻعʱϥǸ˵ľѾ硣
βӵǿԴĲӣȻпܱײϾǡ
βӷӦѸ٣˵ͬʱһ̧ʱ̵סϥǡ
׹֮ƣ콫βӵҵİڵϣϥȥʱ򣬻ľһ
Сҵİڵϣϥǿľϵβ̲סŭ


479 ҵ
βһƣڰлһĻߣ֮߰⡣
ϥǸղȻѹβӵļͷȴûκǸˡ
ʦսܣˣѵս𣿡쿴Ŷβ˵
ȵʰСѾͷҲóսķԸңЩȫҲʰˡβЦһƮƮ
ƮƮһɢֵھѾ˲սĿꡣ
˭ǰʰŮʵжˣǿˡ
βӲʮԴƮƮ
һݣƮƮǰ
βӵʵҪƮƮǿ٣ղŵһսƮƮ˲˴»Կ
βӱȾƹնĶ࣬ռϷ磬˿ϧžǸ˸ƮƮ֡
ƮƮȥ»ĸ᳤춢ŶǸ˵
ƻԼĺ£βӵһ˿ŭɫ
ҾʰСʰǸСѾͷ
βŭһ죬һȭݺ˹ȥ
Ȼܱܹ˵һȭˣƮƮпֱǿˡ
ǰƮƮα죬Ѿ㹻ǿҲػŮʱƮƮϵδޣŲܽκ˺Ů
˵ȭͷ֮첻ĺ˺üղűβ˵ֱĵľʹͷֱð亹
ƮƮȥϢһᡣ콫ȭͷԼ˵
ִ磬Сĵ㡣ƮƮ֪ԼҲﲻæһݣص˸ղŵĿ̨ϡ
㣬ִǸ˵Ķ𣿡һԼĽһ˵
βӸղһŽƮƮߵõ˳ʮףղþӸµƣǸҵİڵϣһƣ㽫Ƶڿз˺üͷ
֮ҲΪ˸ǵĸױٲŶĴʮֵǡ
ҲʮֵԼø磬ѯʣŮһ˫ƮƮϣŮô˵
ִһܴǸˡƮƮȻ˵
̨µȻŮȻܹ˷һѡ
ƺ֪ŮôţƫƫƮƮ˵⼸֮Ҳû˰ֻǾվһ߿̨¡
ѩ΢΢һЦ߼˵ע˵ֵܵһдˣΣҲЦ˵ǽܹϿ漣
˵ͷ
ŮһʱۼԼøδӾתһδγΪʤߡ
βȻǿȻԼøԳΪʤߡ
̨µ죬ȴ̨ϵЩŮһʮ㣬βӶ֪֮Ǹ˱ԼлҪǿ
ֵֺݣղ˵ʱһ޺ģ֮ȴܲһȭɱ졣
ʶβӵķ飬׿۸ôһˡ
սУüαβӵȭͷɣоؿڷܣ֪ԼǲǱǸ˴ˡ
֣л˵챻βӴһͷڵ֮һ߿һ˵
㻹ʲôҪβջȭͷ¶һŪıʵ
ǿߵѾʶˣһҲûаУټ
ЦɱʦΨһŮƻڻʵʩĴƣΪǰߵ𣿡β¶һЦı˵
β˵ͻȻһȭ
֪Լô˵βӶŹԼղ˵ֻ뻺һ
Ǹֹͣ˹ŭһ˹ȥһȭݺβӵСϡ
һȭļأȫ˶Ǹ˵Сϡ
һֱڹƵβӣһȭĺʮǸվ֮ҵĿ³һѪ
СȻ͵Ϯңβŭһ˹
¶һ̵ı顣
˵ϻղԼ͵ϮˣҲŹȻԼôǸ˶Ȼ
ٴνֵʱѾһʼʱβ֮˻һƽ֡
ҽһҪɱ㡣βһ߳һŭ
ڻǸ𣿡óĿ˵
½ս˰СʱȻûзֳʤ˽֮У̨ϵԽԽ
βմְ̳ǿӣ벻βǿ󣬶òˣʲôʱһˣ
оƹ궼ûвμɢֵո¶棬㱻һСܡ
ҼǵһǿߣԶɢֵһ벻ıȻ˶𾳸֣һɢֵгֵĸ֣ȫκһ졣
̨ϵβӵɫԽԽѿ
ҲжʮˣȴʰһʮͷĻˣ˲Ÿоûӡ
ԽԽ£βӵһ˫С۾ɱŨ
Ϊǿ֮һܹƽ֣һֵÿҫ顣
β˵ȴһʮ顣
ȻңͲҪĺˡβŭһ˵
찵ɱңʲôʱұ㣿
Ŀβϵʱ岻ɵһǸ˾Ȼ


480 һ
βϵüΪȣƬ֮ǿһ
ղŵβѾ𾳵ǿߣڵһֱ֮ͻ徳Ϊ徳֮ϵǿߡ
˰пࡣ
Ǹֻ𾳵ǿߣѾоӦû뵽ǸڵͻȻôࡣ

˵ȭͷ֮嵹˳ȥ
ȭͷһ̣Լȭͷϴһꡱ
βӸղŵһȭҶĺüָ
쳤Хһʹĵͺ
ܵȻǺأʮָģҶ϶ָ֮ʹȴʮܡ
ǿȻһʹĵͺ
βͻȻúǿо˼⡣
徳֮ϵʵղҲãڱ͵Ϯ֮󣬲űʵ
ǰˣֵȷ
첻βڰԻڷŭ֮£ڵٴη飬ÿǰǿ
Сȥɡβŭһٴ졣
˵֮֮ⱻĸ󣬸ղΨһһν֣㱻ǸҶ˺üָͷ
Էٴ˹첻ǸӲӲϵĵˡ
ΧŸ̨ĴӴܵ찵п֪࣬βӱ͵Ϯ֮ԼղžͲ͵ϮǸˡ
βӵһԼӦǸˣղŵ͵Ϯ˷۱
β׷ٶԽԽ죬ܿ챻Ƶһ޴ǡ
˿̵β˫ͨ죬ͷҲȫĿģΪˡ
һΣҵҪСܹܵȥβٴһȭؿڡ
˽βʩչԼǿ
̾һأԵǺԼǵˣһΣԼڽˡ
ǿ֣βȭͷҹĵطеһ¶˾ı顣

һϵװǿҵľεú죬ɴ˿֪βӵһȭжôǿ
ǡ
ûܵ˺
һŮ֪ʱǰβһ
ѩ㡣
ѩ岻ܿƵĵɹͻȻ֣סŮסѩ֮ľһȡ
̧ͷ֪Ưβӵȫһ֮ľһѪ
ѩ־ǱǿҲǿ̫࣬һβӣŮȻ˲ᡣ
˵ǿ󣬾ЩģһҲȫɱǡβЦ
β㲻ҪҩｫڵǿһǶʱ֮һԪˣҲԭ𾳽͵𾳡
ɱǣԺҲûлΪǿߣ治֪ʲôɸ˵ġѩ֣һԼҵ㷢˵
ô֪ҩǿľ磿βһ˵
ˣСѾͷʲôʹߣǻĵĸ߼عҪȻ֪¡βӼ˵
˵ȷҩľ磬ķȻЧ죬ȴмΪĸãǾڵһ˵ıȥ֮ٽһ硣
ղǱ͵Ϯβӷŭ֮£Ҳʹַ
βӷõҩＫΪҪ˵ڻģûм֪ҩĴڣѩȴ˵˳
βӾһֻҪԼ˵ȻԺٻˡ
ɱ죬βӱΪΪ»˴󹦣ʱմְ˵취ľ徳֮ϡ
ѩȴ˵˳ȥ
»᲻𾳵ǿߣǿ֪ľ罵͵𾳣˲Ź֡
ѩ仰βӵĴɡ
кŮŴ㽫ѩ֮졣
һСİɫӰͻȻ˹ѩ˶˵ȫһ
ƮƮȻҲǿߣոƾѩʵԲһأ˿̵βڵľֱ˼һŮűһȭɡ
ٴԾ𣬱ס嵹ɵƮƮŮûеˤ˵ϡ
챧ס֮ƮƮһͷס˰ݣ͸ļ϶ŮСüȰֽҪס
Щ˾ȻҸ»ΪУȥɡβŭһ˹
ߵŮȺˣ¶εŭɫ
βӵʱһ˫۾˿µѪɫ
βӵ˫Ҳܺ죬ⶼһΧ֮ڡ
۾ƺֻĵݣĿӶԷʱ۾ĺ⣬ԼԼβϵĺͷϡ
˫۱øһ죬ȫҲ͸˵ĺ⣬βӲ֪ʲô
ŶһźΧˣ¶һãı顣
ʱˣ»Ů͵ǰһݣ硣


481 ˮ
˻װŪΪԼŪû⣬Ҿͻˡ
ʵҪģʹаβĿģ죬¶һЦݡ
Ϊ֣滪˾ʹõˣɡ
˵ȭͷһʱβӵϣȻһƲģи˵С֪ҵ
ֱβӵȭͷϴһꡱͬߵķݰ㵹ɳȥʱ˲ŸоЩ
̫ˣһжˡ
βӴӵʱֻȭͷѾȫŤΣľͷҲ֪˶ٶΡ
βӿԼŤεȭͷϵĲҽС
Ǹ˽βһȭˣβôܣ̨һ»Ա
βѾͻƵ徳֮ϣ𣬾ȫҲĴڣǸ˲Ŷʮͷôܴ徳֮ϵǿߡһҲ˵
˻ɢ⣬βɣһʹö
ǸСȻʹаһܷŹǸ޳ܵĻˡ
鼱֮£ٴαǹɿµ
һȻʥȻմְʦѹơ
һεвͬ
βӽҩʱ֮ڣڵȻҲͻƵ徳֮ϣȴ徳ֻ֮˺СһԶϴȥĵ徳֮ϵǿᲢۡ
βӲӲֻһȭǸ˵һֻȭͷ
βӲȭͷĹͷȫϣľҲȫٵֱ۳ױûа֪
˵һֱֻۣһȭ׻ˡ
֪Լֿµ̫ܳãһڵʧѹƶ֣ſٳβӡ
ͷĿ죬βӵǾɫ
ղһȭ֮˲һֻ֣Ҳױ˵
Լ޿ɱܣβҧҧһȭ졣
۾֮ϬʥٴαʵҲﵽһǰĵز
βһȭͻȻֺ̧֣ץס˶Էȭͷ
βŤ˼壬޷죬޷ȭͷӶԷָɽѳ
飬ϵıӾһΣԼǳˡ
ңſң»ĸ᳤Ҷһף»ǧԱΪСβһһߴе
ͷЩӣ»Ǳģ˽ؤǲģƲʵ
ʲôҲ֪
ЦһָͻȻ
һꡱУβӱץסֻȭͷֱָ顣
βڵ֮ƤҲ̵޷ĵزǼ۵ӵһ塣
һȴ׵˵Ƥң˶Էֹǡ
ָģβӵֹǱӲ飬ʱһĲҽС
֪֪ʲô˺ʵ
˵˭Ұ֣ƮƮҲһ˹
Ҳӿֱ̨βӶȥ
ٸߵĶҲ»ᣬܴܵӿ̨ȥҲһҧкߵĶһ˸̨ϡ
Ȼˣȴĵܸܵҵɱ׵ֲɱԷҲûлȾָؤ֮λ
˵һһȫĹͷҵֶܼáޱ˵
βӱӲȥͶı񣬸оԼֻԽԽʹľڱ
ʲô˵ҵʦµ
ʲôմְ度ҵĸףҸ׸մְԩ޳ΪʲôҪһԴе
׷˭ǺԼ׵֣ǸβӣԼǸˣƵ޷ʱɱԷ
ҲΪؤ֮λҲĪ
֪һ徳֮ϵǿߺԼĸףΪ׳־ʱʧӰ١
徳֮ϵĴڣҪ˵ƮƮǿߣû˿ķ
֮ƷβӣͻȻǿһأβԼʵ֮Ѿӽ徳֮ϵǿߣȴȻһĲࡣ
ȥ徳֮ϵǿ߱𣬴Ҳ
Ϊ뷨ɣ뿪Ƿ֮صͷԽԽ޷ѹơ
ȻǸϹӺҵĸסٵ˵Ĵ۾˵
մְߣΪʲôȥңԶĻĺһزʶˣûܹ°ɣʵ
ʦһ£ʦһڴӦ
£Ӧִеİɣ춢βӣһ˵
ѵɱң֪ҶѾ˵ˣҵʦҲŰȥɱǸˣ¸ûһϵβ¶һֵı˵
ʦԺɵҪΪԼ鸺𡣡
ԼɱˣβӸоԷжĥɱ¿
ΧвΧ˹˴еǻŸʲôЩ˶ĴУ˺ҵĻˣ˭ɱͿ»ĸ᳤
˵п»ĸ᳤һȺǿߴ˷ӿ˹
»Ļ᳤մְЩ£»Ǹ᳤˵㡣
»ḱ᳤
ǿߴ»߳˹һЩصʿҲˮ㡣


482 ۸ļһ
ٸ˴ӲͬķסԼһˣԷв𾳣𾳵ǿߣٱǰһĻ˵
ԹԼôչ֣ղ͵͵㲻ùˡ
÷ץβ᳤Ҳûãɡ
ֿβһۣ˵β᳤ǲɱ㣬Ҳܽ»Χǣһƽദɺã
Ǹ׵ֺƽ˵ĳھȪ֮ĻһᱻΪٵĴһ˵
˵ԩͷծǸմְ
ҲǺǸ׵İף㾹Ȼﺦֵܵİ׿ѣǷᡣŭ֮£ָ̧Ĵһ⡣
СĻ쵰ҴңҸû꣬һϣŪС쵰Լշŭ
˸˳ͻʱȻûʲôԼֵܽ÷ȴ£ܵܵ˲һ㱻衣
ЩһҲû
ģΪʲôȥʰǸС쵰ÿôǮιһȺιһȺܽϼұ˴Щ쵰Ȼһ仰Ҳ˵ּŭ֮£ٵɤӶˡ
ȡЩ¶һα顣
ЩɫȻÿȴûһǰѵٵ˼
ЩҲɵƮƮٿͬͬĸ˫ãǴ٣ƮƮôԹۡ
ƮƮ֮⣬һħ
۾֮ͬһħһ£˾Ͷ֮䣬㽫һ徳֮ϵǿ߸ˣԼȥֻ·ַӱ

ͻȻȭֱӴβӵԴ
˸ղһʱ͸ֲһˡ
ղ뺦ƮƮѩ
ǺɽҪ֮һܹŹˣҲܷŹ۸նļһ
ٸղΪβ飬վǸ˵򱬵˵Դ֮һƬѪһһ
ٲͷϡѪˮҲʮȳĶ
ٲһ㵱ˡ
ٻѪ˲˹ģһԵаԽˬ
ʱϰѾ
ŵ޲Ҹطȥ
һԵ¶Ѫ˵ϴɱһ˵֮õһ¡
˭Ҫҵġ춢ЩˣɱŨ
ִ磬һһȺ¶һŵı˵
ǰӰһѾӰ
Զҽ˴һһ˱ȭͷҷ߷ɡ
ּ죬һոշһֱȭͷҷɣĸзȥ
Ӻ濴ȥͬ˳ĸӣϵķص
ӣ߰ʮ˱ڵء
ڼ̵ʱ֮ڣĶֶϽţѪ̨߲
һٶߣ񲻿ɵ죬׷׺ˣҲǰ콻֡
˫۱ͬɫĵһ֮𾳵ǿ߶ԵһȭһţΨһǿߣҲȺش
⾳µߣܡ
ʣµһٶ˱סˣ缫ʢײк죬Ȼûһ˸ǰ
˭ֻսµĿ⣬˶治ϺˣһȺϡ
ֱϵĺʧ˻ָĳ̬
ˣȻûһ˸˵
еˣ˵ײΪסˡ
ղ۾˺ɱħɱħ
Щ˹ԼȥҲһǵҲǸĸģǴģǰͬı³ЩҲҼǰΪ졣
ЩҲǴжƣΪȫ֣ɱ˲գ۵״̬ʱʹãû˸ҹùͷ
ʵղǿ״ֻ̬Ĺؼʱ̲ͻȻӵУ˿ֿµѾʧʱ֮ڲٴγ֡
Щһӵϣɱ첢Ǻѵ顣
Ƭ֮ش˼һˣЩѾ׻Ҳûʱ侲һԼԵĴ
ߡ쿴ļŮһ˵
ֱŶŮ뿪˺һᣬеȻվڵһҲһľ
ǻûӸղżҵսлع
ִ磬뿪аɣҸ׵ĳ뱨ˡصƵ֮ƮƮ¶һģ˵
ŮȻ뱨ȴ֪徳֮ϵĴǲģմְҪԶȵŮʦɵǿĶࡣ
Ҫ˵죬ŮʦҲδմְĶ֣Ů˼ǰ顣
ûҵɱǸ֮ǰҲȥ˵
֪ƮƮǵԼİΣ뿪ˣŮҲźһ
Ҳ֪ߵѾ֪˭ɽ֪֮մְǾŹǡ
ǾصģմְȻ׷ȥ
ŽУЩĵ˾һս
ߵļ˻صƵ겻ãͻȻһ󼱴ٵ
ø磬Щ׷𣿡¶Եɫ
ŮҧűݣԼøӳ»ᣬֱ˴Ӻ׷ϣһǸճѣ뻢Ѩ


483 һ·β
ͻȻŽǾƵķһǰǸˡ
ʲô쿴ſǸһۣЩõʵ
ʱżߵļŮΪ׷˹
龪һ
찵źϺ
ڵıݾƵǼݣߵˣ佻ݶģǣص⽻ס
Ҫɱǣڹ֣ǳʱ򣬲Լ
ֻ£߲˲Ʋϵ
ΪʲôͻȻסȻ˼⡣
Ϊ׶֪ǲǱһЩǿĳֽƣ֮Ŀʼ޷á
Ų֪ԼĿʲô
ˣҹһҪ顣¶һ΢ı˵
ƺԼΪˣ찵ǰҲһΪ꣬벻£ͱû
ΪٽΪ仰ǽԣڹй˹ūǣƬеȻ˴ĵط
²˳ƺˣΪʾ𾴣ʱƱΪˡ
ΪһˣЩֳܲƺͬʱūǵһЩõĿ
£ֱӺҵ־Ϳԡ쿴˶Ǹһ˵
һǽɡֺõĿ˵
𣿡ûʱ˳Ƥŵֱ룬ѯԼ⡣
󡪡磬ҸղŴɨүķʱע⵽кüɫͷ˽үķ䣬Щٵķ˺þò뿪С˵
ʲôҴ羹Ȼ»ЩСǹһȥɵٵ¶εŭɫ
Ҳ⡣
ûҲǵһ֪ȴȻû뵽Ǹˣô˹һ
ٵĸǱ»˺ģȥ
ڵĴѾѵˣ벻֮УһȺ֮
ɫһӱѿ
ҪֺҲȥûõԵ֤֮ǰҲ϶ٸ˼棬ǲ
һϲĻ˵ЩֻͨĽ쵭˵
ҵĴϲСĻҲûбҪ뺦׵»˼棬ĸЩ»˹һһֻٵεɱ
磬٣øЩ˵ķ䣬ҰмǣʲôϢʱ֪ͨǣ
΢΢һ
벻һ̰Ȼˣɲһ·
磬٣һǮˣһػģطһҲˡ˵
ΪʲôİԼ
ԭһػġ
ٶͨˣһ仰Խбһ
İǣǸ˲Ҫ󣬻ػ֮ǰҲһܺõĳ·
СҪ¡
㲻ѧѵûбҵͻعһʵ
ߵļŮƯΪǼƵķӴصŮߵļŮȻΪˣԼԺҲƯһŮѾͺˡ
ǰļŮȻƯڵŮһ۵ûС
ɽøĵط˵ԴҲǳը֮µನ仵ˣҿɲøһɵع¶һ߷ߵı˵
찵ȻôãΪʲôŮһѧ
˺Ӧġ
֮û˵ھƵͨԵͼĹŮҲǮ˸ˡ
֮˱пɺ֮
³ȥкܴĹϵνѵԺҲ˵ˡ
ֻҪһ¾ͻڽдʱҲӦòܳԸǻػģҿԴȥص֮ҲԸ㰲һݺùͷ˵
Ļ˷ܣǧлһ֮ˡ
ϸճŮҲ˷Ϣ
ʥһȺˣ֮弫ƣ͡
ҲϢطϢʱͻȻһ졣
һ֣סӭ״ֽš
ֽ֮дһоĻ֣ûж⣬
Ŀ棬һȵӰһ
Ҵ׷˹ȥ
ǰŮ޳ԸоʱѾ֪ǰŮ˭
벻ǰҹ˵Ůֳˡ
֪ҪɱԼ˶ţëӦһڴϳȥ֪ΪΣȴȻŮһ·ǰС
һű˵ˣƫƫŮԼֽ˵ĶģŮӦöԼûʲô⡣
һƫƧ԰ŮĽŲ
ҳΪʲô쵲סŮǰʵ
ԼŮ¶һĵЦݣ˵ִһܲŮϲģ治ΪʲôôƯŮȻϲ㡣
ŮЦʱ򣬷岻ϲ
Ȼ֪ŮֻһֽˣȻһȡ
뵽ٶŮۣԵͷŮȷһѵһ
Ů˵⣬üͷԽԽ¶һصı顣


484 ܶ
ǴСҪ㡪Ů˵
ȡ¶һı顣
һ˼棬Ů˵С
ŮʱõƭַŮΪʹ
û뵽Ůһ˵Ȼ£ҵ졣
ҲʶĴС㣬ΪʲôһҪңһʵ
ǵһһҲûУŲΪʲôһŮִҪԼ
Ůּﵽ𾳣ӦСİ£һ
֪ĴСӦøǿǸ˶첻⣬ľĹ԰пܳΪ֮ء
ŴС㲻öԼж⣬ûѡֱ뿪
ǴСǱߣȥһ£ʲôҲ֪ˡ
һ٣Ů˵ִˣһȥʱ򣬶˵ĴСĻϾôꡣ
ȡ챻ǰŮĻ˵Ϳˡ
ǵһεʱ򣬶ûι
ͷŲŮΪʲô˵һСԼܶꡣ
˳ʢӣС·߹ȥ쿴Զһӣ£վһİ͹µŮ
ŮúƯһǳɫĺͷһͷ䣬ŮϵƮ֮ƮƮ񣬸ͷȴҪƮƮԸߣҲӷ
Ů޿ޣҶƮƮѷɫѩҲƯŮˣǰŮȻѷһ
¹⣬Զľѡӵ֮òŮ۾ɵôģиӿһ־Ϊ˵ĸо
һʼŮѾ鲻Խľ̾ԷŮ˵ĴС㣬֪Ůĸ
ŮĻ¶ãı顣
Ů˵ĴСԼö꣬ӡУûͲŮ
Ů˵һգҲգĶԼŲ֪˵ʲôá
㻹ǸǰһԶ˧Ů˵仰ͻȻˣһϼյģ˿ղܡ
Ů仰ͻȻһ¡
жʱ䣬ǳ˶һģһļٻ
ٻȺɱҲΪƾΪ⾳ǿߡ
ʱѩ߹һ£ϼңֹһһģһˡ
Ǹ˻ɱ˶ĸˡ
ɵ֮콥¡
Ů˵ܶ꣬ͻȻĹؼ
֮ǰǳֵĲĸ죬еĴڡ
ϼسֹ֮⣬ҲûгֹҲûΣ˵顣
Ž¡
ǰŮʶҵȴˣпܲǵðˡ
ǸпڼǰŮʲô
ŮŻǸ
ѩҲ˵ϼҳֵǸ˸һģһǰŮ˼пǵԼ
ױĸԼһ֪ҵĸһԼǲһ˫ֵ̥ܡ
־вͨ
Ǳĸڴ߼񵽵ģԼû˫ֵ̥ܣֻĸҲ֪
ǰŮ˵⼸һ仯ҲûУõԼ˫ֵ̥ܡ
ǰͷûߣҲۺܶࡣ
Ůȴ˵ǰǸȴڵһ
ӲЩԺ֪һоô¡
һʼǰŮ˵ԼȴǸˣŮ
ǰŮڴɾֲƭԷ
ϴˣҴûûڼǰ㡣
ѵ㲻죿Ů¶һıʵ
ǡͷ˵
ִ磬Ҿûϴˡ
㲻ʶһģһҲ㣬֪Ǽǰҵִ硣Ůÿ϶Ŀ˵
Ҳҿ϶ŮǰģһǸԼһģһ졣
Ůֱ˵֣иӲ⡣
㳤һģһҲˣΪʲôŮ˵졣
Ŀʲô
Ȼϣһ˵˵ڵĴʵΣգʱ֮ΣҰæҲֻܽ졭
֮㽫ͷʱҹҲﲻ㣬˽Ҫ뿪ŮȻ˵
ܹоŮԼϡ
ȷŮһǽԼˣƫԼôͣŮһԸΪûϴˡ
Ҫ黹û֮ǰǾ뿪
һ٣˵ܸлѣ֪𣿡
죬Ĳ֪ҵ𣿡ŮĿ¶һ˿ʧı顣
ŮƯ˫֮кҧűݶҪˡ
Ů¶һģкܲܡ
밲οŮ˵ʶ㣬ŮͲĳˡ
ƫƫֲʶŮ
вЩԹ޵Լ
Ǹ˸ŮϵҲˣƫƫ˵ԼԼΪǸ鱳ڹ
ҽӣӣһϣܼסҵ֡Ů촽˵
ʲôӣӣ͵һ
֪ǰǵŮ˭ˡ


485 ˽ѵ
ӣӣΪĹŮ
ŮøʢľŮһݻʵСŮԺпܼ̳ͳˡ
ŮԱǰŮգεĹŮݡ
ǻҵӣһԾʵ
ĻҸǰĻĴһڻģʵ۵ŮΪ£򱻳ƺΪ
벻ҪˣȻĻλ̳ӣ
찵ԼʲôΪʲôʵŮϵŮ
ȻһûʲôøУȴѶ޵Ů⡣
ִ磬Ķûһӡ𣿡죬ӣƶĿʵ
ЩԺˡ
ѵԼڼǰŮʲô
ΪʲôԼȴǰŮûаӡ
ԺԶסġģɵĿ˵
һܾû˵һ仰εЦЦ뿪ľĹ԰
ߺŮŤӣ
ȴңҸô죿ӣӽס
ӣӣ㲻ҪģҲ²п֪Լ鷳Ϊ˲Ϊѣżװʶ㡣
𣿡ӣ¶һڴı˵
Ӧɡ
ϲңҶһҪŮĻӣӵ¶һ˿Цݡ

ڶˣһҪϢ
˵ٳȥ󻹽ٸ˵ŵ졣
ʱڸѩģϢһӳ
ż˼һ滹˵ɺϣ͵͵˼棬Ͳܽ¿һżȻ¼
磬Ǹôһʵ
ĺܺãԺôͲùˣӦúܻܿػģʱһһȥ
ߺ콫ߵļټһ
û˵Լȥʲô˵ȥһҪ顣
ѩȻ֪Ҫȥʲôȴûн¸߱˵˼ֻǵͷֻͣ
ߵһĺԺʱĿһطɵͣ˽Ų
ǲҴĽγΪʲôٶһܳ¶һɻı顣
˵ͷҲϣΪŶԼѱ顣
ٵĳҲûа㻳ɡ
Ǹ䣬Ȼ˹һ
ƮƮ֪ǲǲµʲôÿĶü߸𣬽˿鲻Խϧ
ǽȥɡ쿴ߵļŮһ˵
˸սĺԺĴͻȻһ
ľ໥ײһһ˲һصײͻȻ
ͷ˲£һĴһۣЩЩطƺԾ
һŭΧӿ˶ٶˣߵļΧһ
죬ôĵӣ»ĸ᳤ǵĵ̣ǹİɣһ΢ֵĿ죬¶һյЦ˵
˵ͣҲŹǶѾˣΪʲôȴټڶЩ˷˶飬ûз߱ڵټŻдһʡ
»ĿˣȲ裬ȵɵǣǱԻȥټȲˡٴһЦ˵
ҵĴȻЩǱΪˡŭ֮£ٵȭͷ߬Ŀ졣
Ҳ̲ס̾һ
̫ϵȻǺܶ࣬»ߵһ
ɽǱ»˺ģٸ»ߵһ𣬲˸пܽȫٵĵ·
뵽һߵĺܽ˲·ȻоЩź
죬ˡһŭ
Ľѵ𣿡쿴˶һ˵
죬㲻㲻ͻȻ裬Ѿǵĸ᳤ɵˡ
ֱ֮ǿޱȵķʱ֮ھظʹãǽ˶ҪһʼЦ
֪˵Ļģںüαǰǿÿεļʱ䶼ܳ
ÿһαǿޱ֮嶼ƣͺܶ졣
ֲֿոձʱ֮ڣ޷ٱǿ
ܣӦֻ߼Ϊ׽˲֪ѵԼ˳Լ
ֻĸˣƮƮθ
Ҳ⣬һ֦ҶʲôҲϵˣΪʲôڻӵмΪֲ¸˾͸ˡ
Ψһֵûɵˣѩ
ԸŮԼ
Ůֵȷ
ѩԱֻὫ߲ڵһλʲôĶΡ
»໥ЭпܳΪ˫ӡ
ǸոһĴ»ǿһӳ˳ȻЩ֪ǻ
ЩУ֪طֻѩһˡ
֮ǰŮʼֻʱ쿴Щġ
Ůпֻй¶١
Ŀѩϣʵѩ㣬ǽ˶Ժٻʱ£Ѱ𣿡


486 ɵ
ѩѩ׵°ͣƵ¶һı飬ʵ죬˵⻰ʲô˼
ȡѩʶҲһˡ
Ůϵıαװģ
ѩķӦȷʲô鶼֪¶һ˿ԳЦݡ
ԼղǶˡ
ĸìܺ»ᣬҲҵĸ棬֮ЭĿ΢΢
ѩȻһʱ䲻ǺܳȴΰβӶֵʱ򣬻Ůһа˵һȭ
ѩ֣пֲܼڵͱɱˡ
뵽ԼȻȹԼŮ¶һǸ⡣
죬㾹Ȼҳ˴ңѩ¶εŭɫ
ŮҲᾭѡΣΪľصһԱ
һʼŮ˵ʲôһ˼ܿղǾ仰˼
죬㾹Ȼҳͬ飬ǵ֯Щһͬ飿ߵ˻ɣѩֱᡣ
ѩһܼǿŮȥڼѵг˲ٿ࣬ȴûеһᣬĶԴкɣŮȴˣ浱ᡣ
ûл㡣ɫЩȻ˵
ûлңղǾ仰ʲô˼ɵ𣿡
ҵȷɵϣͷӲҵİΣִҪΪ¸֯˳˺üΣ֯ͬһ
ڸղţһһĸͷӷţϣܾϹ㣬Ϊô࣬ľȻĻɣԺҲǷǲֵĻ쵰ѩҧűݽȵ
¶һı顣
û뵽ŮΪԼô顣
һʼΪѩֻΪִ齻ԭŮִֻһдʣԼġ
ʱѩŪֻҲͨ籨ţȰ˵λǿүӹԼ
ȴѩĺ⣬Ů˻ɡ
˵ĻͬóȥˮղĻ˵ףҪջȥȴˡ
ղ˵Ļп˺֮빲ʱµ飬ŮӰ
ڵĳӶˡ
Լٶ벻׵ĶԷҲöѩлɡ
ִ磬㲻ûѩ㣬κʱѩ㶼ǵġƮƮȻ˵ѩ㣬ҲҪִٵ̫࣬Ż˼롣
ѩȻȻƮƮ˵Ůȴû˵ʲô
һȺ֮ˣੲݷһһóĿ˵
ѩӰһΣԼٶȳ嵽ǰ˻ûüӦ֮ǰͻȻһ߳
ˣȻҲһʵ׵ǿߣѩ̫죬ӦͱŮһС
ؿȥһƬͬʱ˵嵹˳ȥײʮΧǽϡ
˵Χǽϵڵ֮￪ʼϵѪ˿첻ˡ
˲ĺһǿѩĿ˾⡣
߾ǿˣڻĻǸУ벻һˣһ֮䱻ѩشҲƺˡ
ܷܷĻŮж
ɵҰĻŮˡΪŭһ˵
ǿһѩ
ѩһ߰ǿߺ٣ŮȣƬ֮䣬ش˺üǿߡ
ѩ㣬㲻øЩƴһɱȥǰ߷һõѩǿߣסŮĸ첲˵
ҪԼߣôܡѩøĿ˵
ѩ㣬㻹ҵ¶һߵı˵
ѩһ˵ôֻǵһó£Ժٻʱ򣬻һѰ
ѩ㣬ڲʱ򣬸ղŵȷ˵ˣһɱΧ棬ôңҶûаԹԡ
ѩղű컳ɣв֪жơ
ٷ켸䣬˫ҲɵģŮͻȻһѵԷĻҲ˵ڡ
Ѿ»Ԥ壬˭Ҳ߲һԹԹɡһЦһߴ˼ӿ칥ơ
ѩϾܹϸɵˣܿߵĶŮһſڵķɱȥ
ߵ˼ͻΧʱ򣬵ͻȻ
ߵŮ˼ս¶һ֣ر飬одҪ
ʮźɫĿףͬʽͻȻ˹
Щ˾ɱɢ֮ߵļŮе
ĿȥЩؼ׵ϣɢżΪϢǵϡ첲ϻõĸأа׹¶
ʬˣ
һݣǰȻǿ߲ٿصĽʬˣ¼һȺʬ˻ǵһϡ
оЩʬˣƺϵĿ˴ͬ
ʲôٷһţֱһ˵ؿڡ
վԭһҲûٵȴ˻վ֮»һˤڵء
ƮƮһԾ֮һ˵ؿ˺üš
Ů𾳵ǿߣ߳ţ˲ظӴص˳ȥ
ڽҳһ֮˴ӵһԾزȻȥһƬȻٳƮƮ
Ůػ֮󣬽ʬƶٶȾȻûܰӰ졣
һĻ΢΢һü
Щʬ˵ǿԼһҪɱΧҪʮֲصĴۡ


487 ƮƮ˵Ļ
ߵĶŮȺʬչ˼ҵĲ
ΪԼһʼѾЩʬˡ
֪֮ЩʬˣԼлҪ¡
ʬķﵽĵز
졢ƮƮѩȫ֣ǿЩʬ˴ˡ
ȭͷ볤ЩʬϣĽʬ˶һ£̫ܵӰ졣
ǿ졢ѩƮƮһȭһȥԽʬ˵ҵݽȥһƬȴȻ޷ɱЩʬˡ
ӽʬȺݸʵ档
ƮƮѩҲȺӶĽʬһѵ
ĵնڽʬ˵ϣ¿ЩϵĽףЩ˵壬Ȼ޷ɱЩˡ
ʬ˵뾱ЩԱĵشżΪĽǿҲҪʮŽЩʬ˵Դն䡣
ѩƮƮӷҪʮϵնڽʬ˵ľпܻɱЩȻ˵ǿ̬
ѩƮƮվͲŮɱʬ֮۵
Ů㺹죬ֱҲϵĲ
ʵԴε棬޷նɱʬˣǿ
ֹͣ˼ս
һ˸ʵףЩӲƴԼʧҲܴзǿĽʬ˶Ը죬Щȫһݴ͡
챻ʬΧס岻ƶЩʬڷŭ֮Ӱ棬ʱչҵϮ
ڼҵսУĿþУϵ·ҲˮʪճϽоܲ
ƮƮѩҲֱʬΧ˺ġ
졢ѩƮƮʱԱһʬ˾ҲǿӦ汻ʬΧ֮ȴվ
Ůĸ첲նһĿӣʧѪ֮£оԼͷۻҲҡҡ׹
ԶĳŮʬ˵Ľ½ڽڰˣʱпĽʬ˵£ŭ
һնһʬ˵Դֽһʬ˵һֱն
ΧĽʬ˱һȱڣȥԮ棬ʮǿ߿ٲٴνΧ˺ġ
εĿŭĿ⡣
ʬʮǿΧɱ޷ͻΧ
ŭ֮£һͷƮҲøˣȴȻ޷ԮԶ档
汻һʬһ߳߰ףŮͬʱһֻסԼС¶һʹı顣
ʬ˿˹һ˫Ŀ¶Ծı顣
ŮԼҪˣԺǲҲĸҲԼøˣ
һʬݺնѩ׵ľ췢һŭ
һһȥֱӽʬ˵Դն䣬ʬ˵浹ȥʱٴһӵǿ߱ĳնͷ­
Ӣ£Ȼ޷ɱΧ
ŭ벻֮£۽ǵѣѪˮǣһ̵ģΪ
ԶĽĿͶȥʱ򣬿Ѫ棬ŵƴɱһĻľͻȻһ
Ů뵽øԼ£кпܵ
¶˾ǿı顣
ŮԼ˵㲻ΪԼҲһҪȥ
ͻȻ䣬ڵľ·飬⾳ͻƵ𾳡
Ů̧һţĻӵĽʬֱ߷ɡ
Ÿոƾڵ޾һĸղŵƣʬ˴Ľڽڰˡ
һʬˣŮԴ
һʬˣŮһ̴ࡣ
ø磬㡣ɵʬ֮޳ĳȳķɱ˹ȥ
ͻȻƾ֣¶һ˿ϲɫ
֮ӦϣʬǿȺնɱ
ߵĶŮзΪʤͷ»Ϊ׵ɫʮѿ
һϣΪ¾ҵʱѾˣǽƴһҲҪնɱЩˡ
Ϊ˵ŭУ緭ŭΣڵļ˳˹ȥ
ߵĶŮٴδơ
ȻúȻֻһǿߣ𲻾ǰƾΪǿߵƮƮ𾳵ѩȻ˲١
ôˣͻȻǿ˲ٵ棬Ȼ޷졣
ߵĶŮɱڼǿߵΧ֮£ȻԽԽ
ִ磬֪һڽнҵʦϵͻȻ䣬ҿʲô𣿡죬ƣƮƮͻȻʵ
΢΢һ㶣û뵽ƮƮͻȻ˵Ļ
ܿŮ⡣
ƮƮԼɱΧ뽫Ǹõܸ
ԼһΧʮа˾Ҫ磬ʱѾǰǸ˼ܡ
㵱ʱʲôΪʲô𾪳쿴Ůʵ
ҵʱ
ƮƮĻû˵꣬ԶĺԺĴһ޴ĺкȻıδ󺺴泱ˮӿ˽
ŮһȺһ˸˵Ļ


488 ҲŲ
ƮƮŤͷ찵СѾͷһ⣬ôͻȻ˵ˡ
ͲȽнʲô˵֮ٹע
ͻȻԺһȺδ󺺣»ǿߣԼΪĽʬ˴֡
һĻ¶һ˼ı顣
ûκѣ˵һȺ
ֵ֮Ĺؼʱ̣˹죬ǸսЩˣƫƫԺӵ˷˹
Ⱥһķȣ룬¶һ˫˳ŮʱЩδ󺺵
ŮӣӵˣŮһȺδһȻʵСŮӣ˹ˡ
㻹ߣŮ嵽߽һ˵
ߵļŮͻȻɱŮ뿪ĺԺ
˼ЩŮѾƣǺܿͿնɱЩˣȴͻȻһȺ˴˼ƻЩһ󲻸ĵŭ
ڱһȺδ󺺷סȥ·Щ˲޷ںչ׷ϡ
лл㡣»Ⱥ˵׷ɱ֮쿴Ůһۣ¶һϵЦ˵
뵽֮ǰԼŮһ⣬Σյʱ̣ŮȴǰӹвЩܲ˼
֪ԺԻΪѣͲˡ
ŮһۣһŤͷ
ôң¶һֵıʵ
ҲĹΡϲɵ˵Ůʵؿڲͣĸߵƺ˼㡣
¶һֵı飬ֻһֽˣ벻Ȼе
ŮʱؿھȻͣĸߵѵֽ˵棬Ҳһ࣬ŻķӦ
Ȼкܶ಻⣬ȴ˼ѯʣŮ˵㵹˵˵ôĹΡϲˣ
Լף㺦ǵĴС˺ܾãǴСҹǱɱˣҲῴһۡ
Ůָᡣ
ĵԼĲʶӣǰӣʶǸˣпǵٻ
Լܲģӣ˵ѻɣ
Ů˵ĴС۸ĿˣƮƮ桢ѩ¶һעı顣
ͻȻ˳ȥкʲôȴ֪顣
ŮĻŮжʱ˺ܶ಻õ롣
ǰȥ£Ҷͦ³ҪȻҲὫŮĴСŪˡ
ŮѾʮԸˣĴСֻ¸ƯŮôѳֵĶ
ŮȻû˵ȴһ
߼ŮķӦоԼƺҲϴˣ뵽Լӣװףô룬Ҳ޷ıԼ֮ʱֱͦˡ
죬СҸ㴫ֵʱŮͻȻ˵
Щѵܵ˵ΧŮ¶һı飬첻˼һЦʵ
Ǽ½֪ãС㶣ֻܽǸܸһˡŮͦŰ˵ķӯ¶һ֣µı˵
Ů˵ŮϵĴ
ΪŮ˵ĻһˣҪȻŮ𲻵Ŵҵ潫˵
ŮղžǣŮȻʵҪȴ˼ԷŮһ뿪ŮÿԵˮ
һᣬһüչģ
Ů໥ʹɫƺжԷѯŮղ˵ʲô
վ˳ʵø磬λŮ㾿˵ʲô
ǸСѾͷʲôҲû˵
ҲŲء
Ըк޵Сͣ˵λʲôҲû˵ΪʲôеһߣأŮλСԼʲôطȥ°ɣ
û˵ʲôĴСֻǽңҾ뿪ҪȻ˶֮֡¶һίģ˵
ø磬ڻǵ𡭡
Ůֻ˵򵥵һ仰бҪǼˣҿλŮһ˵˱¡淭źÿ˵
֧õ˵ѩһ˵
ƮƮȻû˵¶ҲȽĻ
ղŮеһߣȷֻ˵һ仰ʱú֣Ůûб飬ҪȻΪʲôеһߡ
Ůʱһʼ磬ʾС˵ֻһ仰
ʱ컹֪Ůʲô˼ΧŮ¶ļ֪ŮǹԼ
ŮȫԵ桢ѩŮ˵Ǿ仰ʮأŽмŮĴ滳ɡ
ƻСŮ찵ǸСѾͷֱ˵˼ࡣ
·ҲͲ壬Բٽ͡
صƵݺߵļֱȥٵסߵļڶûл
ԣȻٹй¶ǵ٣˲ӣͻȻ£ߵļŮ֮ء
ٲһ㺦˶С쵱ȻŹǸˡ
˿գŴżŮصԼס
СʱͻȻ죬ٸߵȺѾˡ


489 ֵ
ߵڱǰͻȻͣ˽Ų
ôø磬ǲʲô⣿׸һ𳤴󣬼кͣ½Ų¶һ˼ı飬֪Էһ顣
ûʲôܾЩطԾ쵭һЦ˵
һۣЩɻʵأղŻǵôһṦͲˣ
ǾƵķӦȥæ˰ɣʲô𣿡¶һֵıʵ
֪Լø磬ΪʲôһƵͨ
ƮƮȻûвʲôѩȴ¶һ˼ı顣
ŮһҲоԼ·һҪ飬ʲôϸʱԺûһͷ

һ߿ų˽ȥ
ѩٳ£˼һֱ벻׵⣬һ嵽˿档
ڿеƷ裬ͻȻ߿һĲ豭С㸲
ʧ䣬һӵˮֱҲˮһƬ
϶ҵţ𣿡ٷԼ˵ֻ֣¶һŭɫ
Ѿ˹һ𣬽»һܾݵ໥ǣһ޷Ż
Ǹ˸𣬻ɱһ˴Ļȡ
뵽ЩƢҲ޷ѹеŭ
£¹ţǲǻˣŻųóĿ˵
кͷģԵüΪˡ
϶˵ʲô˼Сģڸ˵ֻ
ˣ䵱ҵĸھ˶ҵڣΪĲФߡ˫Ũɱ
ٵøˣٵ̲סһ£СףֵȻͻȴûһ¶˵ɱ
Եܵܵ˽⣬оԷȷɱԼ뷨ٵϲɵ¶һ˿ɫ
ٵĿƮƮϡ
ƮƮȻȴһµŮֻҪͻŮ󲿷ʱ򣬶ȰԼĵܵܡ
ƮƮ޵Сûһ˿飬ٵһӳȥ
϶˵⻰ʲô˼Ϊ游ױû游ױֻҷʲô¡ٵŶ۴е
㶼˹ˣ˼˵ҪΪױ𣿡
ʲôʱ˹ˣ϶˵Ҫ֤ݣҪȻѪˣҲŭ˵
˽¼棬°ɣʵ
£ڽмѣȥǣǰŴ̽һºǸֵ١
Цһ˵㻹ܽƱ磬»˼棬»ܾݵ㣬Щȫǣ˵Ĵ̽ٵϢ𣿡
ˣҲ˼ˣҼȴ»ˣҲû»һʲô㲻ҪѪˡ˵
㻹ڽƱ磬»һܾݵǰĽγͣ棬ôƱ磿
ҵĽγϵʱͻȻˣ㿴ĽγһǱ͵ȥġټ˵
㵽˵֮׽һаɡ

Ǹ˵ĽƱ磬һȭֱٵؿڡ
޷֮£ٱܵܵһͷ
ģС쵰ִңôʰ㡣ŭһ١
ֵ漴Ťһ
ƮƮ֪ԼĵܵҪǿŮվһûǰæ
ٽƣĶڴҪǰ֧Ԯ٣ǿͶѹʱһҲҶ

ٴαһͷڵƴҪʱһ̤ؿڡ
磬һκ磬˳壬ֵܽõ飬Ϊ಻òɱ㣬ϣ±ˡ˵ʱ̲ס
վֵܣϹͷŽǴ˸𣬻һ㺦㣬ɱҲ顣
ﺮذףҧ˵϶Ѫ˵˸𣬻˵ҪƮƮȻϲǽܣȴ顭
϶˵ˣذ׳ҵؿһ£Ժһеʱ򣬾ͻû븸׵Ǹˣҡ
ٽؿڵ·ק¶һģ
磬ΪƱ缸䣬ҾͻŹ㡣ذһ㳯ѹȥ
һǾ仰ʲôû
ߡڸģɱŨ
ƮƮȻ뿴ֵУ뵽ϴЩ£Ů̾һͷŤһߡ
Ҳʮַ٣˵һμ棬Ǹ˾۸
ٺһֱԣǲһ㺦Լø磬һ˱ɱŮֻòۣеаϧ
üͷȴԽԽ
кܶʼ벻ͨҪǾ͸֪ԼŹ
ߣٸ˹Ǽ£ֻ˵ģûۿ
ȥʱҲֻ˵ٸ»ʲôطͷȴûۿ»ܾݵ
ǿٵĽγΪǸ˸»ǱΪҲ˵ȥ
͵ٵĳŪ»ܾݵǰӦòһ¡
Ĺ»ˣɱһٴҲϧ
û飬ɱ˶Էʱ׷Īľˡ
˼ʱذ׺ݺݴ¡
Ҫ


490 ͬ
˴󺰣ٵĵزһĵطͻȻͣ
ִ磬ʱһʲô˼һʵ
ٳ˹ңҪǽܣٲΪԼɱ˴е
콹ĺһ¶һı顣
٣㽫ذÿм仰Ҫһ´١쵭˵
ʶ֮ٶǿѾóϷ
Է˵˵ذ
ٴӵǱ˵֪һΪұң˺ǵ飬Ƕ뽫ҳ֮죬죬ʲôʵֻʣ֮Ҳһˡ
ûи»ṴᣬֻͨһЩʶˣ˽һմְ٣춢ٵ۽ʵ
Ҷ˵˲ֹһˣҴûи»˹ᣬǶкøУȴͿɱҸ׵Щ໥ĵزǼȻ˵ʲôҲңɱҺˡٶŭĴе
ĿȻûЧȴȻٵ۾
۾ĴǸ˵ǻѻܱװöôĴȻһĶƮ
ٺһᣬȻǸ˺ܷŭȴûзֶԷб
Ŵûи»Ṵᣬˡعͷ󼸸һ˵
׿ڶ˵ҴˣǸ»ᡭ
˵Щм٣ؼʱĻǼٵģ˶Ǹ˵ƭˡٵĻ˵
ӿ⡣
ڸղţ벻׵ˡ
ʼգƭǡ
Ǹһʼ˵ĲǼٻǰʱ˼Ǽ±һĿŶȡ
ǰٵȷ˼ˣȴͨʶˣ̽һ¸ױϢ
ֻ˵˼棬ȴû˵̸֮ʲô󵼵ɡ
˵ڶ˵ٸ»˼棬ȫſڴƻƣߺ˵£ߵ޷ҵٶţֻǸ˵Ļ
ʵ֮ǰ»Ѿˡ
»ѾµֻҪϢԸһȥ
ʵҲȷġ
»ܾݵ֮췢Լ뵽֮ǰѩϵֻŴΪѩй¶ǵ١
Ϊ˻һ㷭
ʵϣͱˡ
һιʱѾڰˡ
벻Ů۸֮󿴲ߣΪǸͷȴһͻȻоʮܡ
ǿȥץ˾ҲǸˡѩߵ˵
ŮΪعҲһоʮˣᵽʱҲһС
Ǹǰڱ۸ĲҪҪʱǰǸˣǵͬȻˣѩҲ͸
ƮƮȻûȫô£ȴµǽԻĵѧйء
ҵֵҵʱȴûзټ
ߵˣѾµǸ˶֮ززˡ
¶һźı顣
ڻĵʱ򣬲֪ٴ޶񣬾շˣȴһδη׻
һȴһһͨź޵ġ
Ŀ䵽ʱͻȻһϤӰ˴ҴҵһɵĽγݳ뿪
Ҫܣǳȥץһ˿˵
ߵļŮһǰ׷˹ȥ
ļѾԶ˵ڶˣԶľ룬޷ǰĽγ
ڲ֮ͬǰһһУ
нٵĽγ׷
ŷ˺׷ϣǰĽγǰ壬üβһ㸲
һƫƧ·ΣԽҰڽĽγס
˳Ũ̹Ľγק˳
磬ǸʲôùĿ˵
ղŵĽγΪʲô죿ԼŪ¶΢ı顣
ҿ׷ϣΪҲ⣬ƴĿ
ϰʱ䣬ΪʲôͻȻܳǲʲô£ʵ
磬ұ۸Ůʱûһ˰ңֻԹ޻ڵİңҾٲˣҲԲ顣ŲӽƱ
˳Լ˵ץס֮󣬻˼˵顣
찵ԭ㻹ǵҰ㣬Ǻ
ղ»˳ھƵ꣬ץס֮Ѿʲôˣ㱻»һֱڰǺЩҶ֪ˣ㲻ϣŤĲӣץסľǣ¶һ˿ɫ˵
¶һɻı飬˵ûץס»ˣΪʲô˵
Ůſһ죬ѩһѣû˵
˵ľһӱˣ˵磬ҲЩСŵҳǡ
쵰㻹ĳǡ̧ȣݺ˶һš
ꡱ


491 β
𾳵ǿߣղŵһõȻǺܴȻһ߶Сȡ
ʹʹ
оСϴһ޷ܵľʹһı
ĵŮͦһŮôݶ
áһ㺦Լøһۣ¶һı顣
ŮѧƷ̫䵽³ҲӦá
Щ˾ʲôô飿Ťʵ
㲻ʲô֪ΪʲôҪң
Щ֪ЩҲ֪ʲôʵʵ˵ʲôҷĻһԣһáܡ˵
Ҳ޷ȥͷ¶һں޵ı飬˵СҵңŵֻҪ»£Ժ󲻵µõܼԺֵһ״ı
СûҪĶֻ㶼Ͻ̣һΪһһ׷ӣ㡢ȹˣһֻǶѪ飬ǲǱˣŭ˵
˼ںѵģһ׷ӣǻĵ¥ҪߺüΧɫƣ֪ԼС˵ʵɫҲòȻ
磬ҴˣԺҲˣǶǻˣͬķϣңԺǻػģһϴĸʹǰǡ¶һҡβģ˵
ĲվʲôĻɫգȻûҪȥˡѩȻһЦ˵
͵͵ѩһۣĵŮ˾Ȼ˵ԺҵϣһŮˡ
ȻֻǶݵĿѩһۣԹһѩȻע⵽ˡ
뵽ѾǵϣҶԼ¶һ飬ѩ¶һ˿ζЦݡ
˳⣬˲뽫ߵٲ֮أȻһιӻػġ
ΪѾĴɣҲ׷Źˡ
ĥô˵ʱͻȻԶһɢҵĽŲƺкܶ˳߹
ѩ뷴Ӧ죬ŮҲһȺĿ
е˹ѩԶһۣ¶һɫ˵
һ»̫ˣ磬ٶ٣ȫ߲ˡ
Ц˵ں׷ôãѵΪҲ֪ǹ⳯￪Ϊ»һҪݵ㣬ղ˵ʱҹܴ󣬾Ϊ»Щ˵ע⣬»ЩѾˣһҲܲ
ǿ»ĴͶҿˣǺһķ²ѵãǿҪˣԺ˷²ûк³
һ˵һ߷ĴЦϵı˼㣬Щ졣
ūǵ飬ôʰ㡣ͻȻ˹һץס˵ĳγǰײȥ
һ¡¡¡
ץסͷ֮󣬲ϵײ˵ͷ
ײʮ֮˶ͷҲƽҲ˳ģΪߡ
ͷʱѪ¶˷ĴЦ
ߵһȺȣֻһͨˡ
Щǰûа㻹֮ٿŰźܲģֲ̬ͨЦԼеĳֲ
ٸЦҾŪ㡪һԴһвˡ
˿̵˼Ѿ˰״̬
Դ˲ûֹסЦЦĸ޼ɵ
Ҳ̬ȸŭˣֲŸײʮ£ֱγǰǶȫұ⣬ŲղϷĳЦ
ղŲǺΪʲôЦˣЦקѪģٵʵ
ܵܣѾˣϽƮƮĿ巢û˰㷴Ӧһ˵
ٽ˹һɣʬ㻬˵ϡ
ʱһȺ˳˹
Էܶ࣬һʮˣһĽʮ
ЩȻбһ㽫һȫ
ŭһһ˹ȥ
ߵļȣٵʵҲö࣬ܵܳȥҲҧ˶Էˡ
һȺڵ˵İΣҲһ˹ȥ
ڻ̵ĿҰϣ˫չ˼ҵս
»Ȼ࣬˼𾳵ǿ֮⣬Ҳûиǿߡ
һСʱ֮»һأʣµ˷˵ͬǱӡ
磬ôˣλòһﲻϵѪܵĴǰ
ƮƮҲΧ˹ȥ
վĸ磬ҪһŮҲϵĴᡣ
һΣҿǲˡɫ԰׵¶һѵЦ˵


492 ջͷ
ץŵ֣ܵܵ˵游ױѾˣЩԺ󶼿ȥ
϶ԺǼΨһˣҪչ˺еֵܽá
磬һûµġ̲סᡣ
ǰĻҲЩʱȽϸߣһˣ֪ҵжôӡ޷Żؼˣܵȥ֮󣬽ҷղصƷȫˣһҲ¡
ڲ˵˵ĺãٺ˵ͷ
ƮƮ϶ҲһĸСĸ׵Ӱ죬һֱϲ㣬Сһ۸㣬Ƶ겻Ŀˣʱ޲硭
ˣԺҲû۸㣬Ȼ˺ܶ໵£õķϣ󣬶ǰĺã˸ĲðɡٿŲԶͤͤƮƮ¶һ˸еı˵
磬Ҵûйֹ㣬⼸һֱĿˣԭ򣬶Ϊ۸Ҳ
ָֻдܵʱ֮䣬һСĦʲôԸ˺ƣƮƮҲ̲ס
ţԺصģ϶ܱܲ˸ǶҪӵؤİؤﲻһֱȺף϶Ķ࣬ҲҸΪһס
׵˼Ҳǽ϶ҵĹǳӽΰؤв˷϶ײûм顣ԺҲˣ϶ؤΨһİ°ٿһȺڣýµĿ˵
Ŀٵϡ
һʮֲĸоӡУһֱһ̱Ѷˡ
ȴͻȻʮִ뿪һҲԸ
оѾûж೤ʱɻˣͻȻȫ֮ҲƵԵʡ
۾һƺʲô˵֮ԸЩߵĺܽĳϲϽҲؤڲкǿһ
Щ˵ĿģҪҶؤļ̳Ȩؤڻĵ㣬Ҳί߸Щ˽ڲ鵽˶ؤڲĺȺ֮˭ҹƸ׵ǸӦҲзݲ롭
϶صģһҪǸˡٺ޺˵
磬˵Ǹ˭ƮƮÿķĿһ⡣
Ժص̨һҪӱǸˣҪȻؤＸҵпܻǸ˵СٵĻû˵꣬ͻȻһٵĻʹȥ
磬ؤĺȺ֮˭˴ü£˱ԽԽҲûһ㷴Ӧ
Ѿȥ٣¶һźı顣
粻ڼ¶ؤһ֮ǰͻȻ
иоʮֲ
ȻһˣȻоؤһɼǿ
ɽɵؤһƬͶˣȴûнǸĻҳ
ɽ֮ԱɱؤȺ֮ӦйأҪȻɽĽγ棬ױ˷Žը
ɽɱؤ׽չһǿ󷴻
һʼΪؤĺ̨٣ڲ֪˲ǣ֮Ը׽ĳߵĺܽҲΪ˲׽ؤ˭
ȻѾ֪Ǹ˵ݣȴһûûü˵Ǹ˵֮ǰͻȻ
ܿҲ֪ƮƮٴλؤʱп޴鷳
ĺܲʱ
뵽֮ǰѾΪ벻Ը磬˲Ŷһľٵʬճһѻңַһǻƿ棬ַʽӻͷٻؼҡ

ϣѩҵ졣
ϴ֮˯û뵽ѩͻȻŶ룬¶һı顣
Դ˵˻ŮǾ仰֮ѩһ춼ûиɫ벻ȻΧ˶˯ˣ͵͵ﵽԼ
찵ѵŮѾԭԼͬʱúܼįҹ˾ʱ򣬸ʲô
Ůƽʱһ߸ϵģ벻ҹ˾֮Ȼɲѩһ磿
ŮһҪĻԼ𲻴Ӧ
Ӧ³ɺ޼һŮԺпԶ
ӦԵõǰδеܣ˻ԻɸΪ񲯡
ԼŮʲôԲҶв˽սܾ²˾ġ
ֵܵܣ׼𣿡ѩʵ
׼
Լʱ״̬ʲô׼ģ
˵ͷΪ˽ŮԭҲֻѡԼɫˣŮΪԼüβһ
ѩԴԼһŮʲô
׼ˣ͸ҡ
ѩѾʾֵزԼٲ㣬㲻ˡ
żקϵ˯£¶һʵļ⡣
ѩ㣬˼ҶףҲѾ׼ˣֵˣ׼𣿡Ŀ˶Ůµ˵
ȡѩ¶һѽı顣
죬ô·ˣѩһʵ
¶һεı飬ĵŮһ𣬴·ôУ
ҽ׼ҳȥһ£ôϵ·
ѩ¶һ޺޵ģ˵ɫʵ˵ղ뵽ȥˣ


493 ٵǰ
ȡ쵱ɵۡ
ףѩͻȻԼȥ£һʼ
ղûŮ˵껰ͬʱ˶Է˼ֳһЦ
ûڳҪȻЩ˿֮Цɡ
ѩ㣬رһ£Ҵ·ٸ˵Ǽ¡¶һ޵ݵı˵
ѩûгȥĿⷴϡ
Ůһ֮˵ղ˯µʱôҳȥ֪˼ˡ
Ͻ·ɣڽֻһʲôҲСƨ㲻ˡ
ʲôСѾˡ컻·ͬʱΪԼ
ޣ²ѩһ˵
ѩ㣬˵ʲôСָҵ䣬ղ뵽ȥˣôȤĿ˵
ԼüƯ㣬٩һ˫Ĵ۾и˼ŲҼ˵˵
·ѩһԽҰ
ѩĽͣŮΪʲôڿҹʱͻȻԼķ
Сʱ֮ǰѩӵ鴫һ磬ڽнһܹ棬ǧĽʬˡ
ЩʬӹռһȺʮµʬ塣
˵ʬԽʵ̣졣
ĿģΪһ֧µӡ
ѩϵļʮʬˣǵһƷ
졢ѩҶǿߣӦЩʬ˵ʱ򣬶ҪѺܴ
ɹһ֧ʬɵľӷսľЩͨʿô͵ˣ
θѩ´ǣϧһдۣըڽнĽʬ˹
ҲһӣȥըĽʬ˹Ҳһ飬ѩŻ졣
Щʬˣüͷ塣
˵Ľʬ˲ӣֲǿĽʬһ뻪ģ֪ĴشĴ
ǼʶЩʬ˵ѩһݻнǼҽʬ˹
ѩγļʮרҵܿ쵽нһΧǽ߸ΧĹǰ
عϣҽʬ˹ȻѾ˺ܳʱ䣬󲿷ֵĽʬ˻ûбѣֻҪЩʬûעһ֧֮ǰϵͿ˳ٵҹ
ֻһֽʬˣǽȥ֮պܴп棬ڷڣԿҵĳȥѩ˵
Ů΢΢һŤͷʱĢͷ˿Ķ̷ϵĲŮƵ뾫µ٣ʤա
Ůյͬʱʵһȥأ
һʼѩ˵˵Ŀ½ʬѪڣƾԼһǻѪ׻ٵĵط
·ϣĶʮʬˣžûס
ѩ鱨ʾҹ棬Ĳ࣬ڻ״̬ĽʬˣûѵĽʬȻûκΣȴȻпܴһѾѵĽʬˡ
ѵĽʬֻļʮҲܵӵпսĽʬ˵ﵽٸѩȥ֮󣬻ȥ޻ء
ߵЩŮԼԶڻĵĸĸԥˡ
ֵܵܣȥ벻ȥҶһȥΪԱִ˾ҵҵְȻҲǿȥʲôϵԥ飬ѩϵЦݼ˼֡
˵ĻѩȻֶԷ
˵ף첻һԱ£ƮƮп޷뿪
֮ԥҲǶߵ˸кķӦҲ֮顣
ѩ֯ѵ꣬ȴӱ潻
ԥŮû˵ʲôɵԽҰŲԶΧǽ˹ȥ
ѩ㣬ôȵȡ˳ں溰һ
֪ġѩȻһЦոˡ
ŮõЦͻȻЩˣд⣬ܸĴۣҪŮȫĴػġ
ΧǽȻܸߣȴססѩĸ֡
ѩһݣһֻèԾ˸߸ߵΧǽϡ
ҲԾȥĿڹʱ򣬲ɵһ
ԺڵĸǶϲ̽յƣЩ̽յƲתԺκһǣĵƹⲻϵɨ衣
˴̽յ֮⣬ͷҲӦõǣֻһԾȥᱻ˷ټ
ô죿쿴ߵŮһʵ
̽յͷԶƵģֻҪǵٶȹ죬ܶͷĲ׽ȥ֮壬ǧҪҵĽŲѩһĵĿߵкһ˵
ѩֻȫܣӦܸĲɡ쵭һЦ˵
ƶٶȿޱȣԶͬҪö࣬һǿҲȲ
Ȼֻ⾳ƶٶϣѾ徳֮ڵǿ߷
ֻͬһӸǽԾ£һǰٿ񱼡
һʼѩ͵ߵкǸ˸ԼĽŲԼܶ죬춼ܸϣŮŷġ
һ·񱼣̽յĶһ˲ܹƹ䡣
˼ӣѩƶٶȽҲ½üβһ㱻̽յɨ赽
ŮԼп޷̽յƹɵܷߵʱͻȻסѩС֡
ѩ΢΢һ㶵ʱ̣һɴ壬ԱȸղŸٶȿٵǰ


494 Σ
ѩȻ쿪Цȴһʮ䵭Ů
ŮǣΪŮعȻЩĽǿ֮Աǡ
ץС֣Ըٶǰ壬ѩоԼһĺż͵һ죬ԷһرʱͻȻк˿̵ģͦ˧ġ
ѩϲɵ¶һ˿Ц⡣
𾳵ǿߣʱһȻһͨŮ
ץѩǰһ·񱼵ʱһʼϾˡ
ȴоŮСֺȣвЩ֣ŮǴ˷磬Żɣ
ͣ½Ų֮ſߵѩһۣŮģŮ˲
찵п࣬սڼѩͻȻ˾鷳ˡ
ôͻȻˣѩһʵ
ĿԼѩϵһ¶˺ߵı顣
ǰŮһŤı飬׷ʲô
аԳ棬벻ѩһ֣˵ˣԼŮ˵ŮҲк벻˼ʱ
ղסѵ˯µʱŮ֮ȻܱһƽģȡЦԼ˵ڶԷһδСƨûʲô
û뵽ԼСһ·񱼣ŮͻȻһһȵģҲĸƻһ
Ѿ뿪̽յûҪǰˡ
ָǰݺύĺ⣬˵㿴ʲô
ѩĿǰݺύµĺɫϣ˵һֺļҪȥҪЩļ϶߹ȥ
쿴˶飬ϸϸĺһۣʵǹȥʱ岻С߻ô
ֿܣһֿܣǵ屻ⴥڵһʱ䱨
ڶֿܣǵпܱļг롣ѩü˵
Ŀٴ˶ĺϣһ˴Ӻķ϶ȥһ֣ѡ
һ仰ݵĻǾǵ컹ѡ
ȻսȴǵһμӿΪϸСķ϶ȥͬʱκһɫļߣֱ컹Ҫѡ
ѩ㣬Ǹô죿ĿӶüŮ˵
Ժѩɣ캰ҽ㣬㺰ˡѩ¶һЦ˵
컹ǵһμѩǰ¶˵СŮ̬
ŲԶһȹճǻߣĿ֮ﲨתѩþ᲻ýĿŮƿ
찵ǰǱҽ㣬ʱ±˽ˣΪʲôȴˣ
Ҳֻ֪ŮһдڣԼղŰѩŮˣƺԷʮǵĳƺ
ǰⷽѵǰһ飬УںŹûգȥĳҡѩһۣ۶Ǿ벻ᡣ
ѩĻȻ˵ɣȴ֪Ůںɫߵļз߹ȥһʮա
ҪȻŮղſʱҲ¶
Ŀ⣬һգҲգĶŶѩ
Ŀ£ѩ˼ĵͷŮҧűݵģֿɰ
֪쵱ѩԼĻ
ûռŮ˵˼ֻǵ뱧סѩ
Ůӵڻ콫ʹյѩߣ˵Ӧңһһܳ¡
ѩ챧ЩһҲˣСԴȴ˵ͷ
ѩըҩըЩװãӲɣǲϣŮ⣬Ż顣
ըҩװñըͬʱпܽЩʬˣʱǻṦһ񡣡ѩҡҡͷ˵
ᵽѩ˵ʱƮĺ㣬ð᲻ɿŮ·ɿѩԶʧȥԷƵġ
ģҲһεľⷽѵаհȫ߹ȥǲﵢ̫ãſҰɡ콫ԽԽѩðĿ˵
ŮһǰĺߣĿмļ϶֮Ůʱ̧ȣŤǰ㣬ָĸѶȶһǰߡ
֮ѩߵΣܼĵط
Ůѩ׵źǰ죬ͬһֻſ˳
򲻶ǰ㣬͵˲׵ĵطһֻγһֱߣűܹܼĺߡ
ѩķȹֹĵĿŮĿ䴦ŮǰһĨķ羰
˿̵ѩ˿ûע⵽Լڳһ̬֮߹⣬ŮĶͷ۾ǰ޳Ĵ϶ǾӨĺ顣
ѩںܼĵط˿һУֻԼŵȫ߹ȥ
ع֮¶һı顣
˿ŮΣһСģпܱĺ߸Ƭ
ʱԼȻ͵Է塣
ϽĿŮƿʱѩ߹ߵһ·ֹһӣŮȫߵ˶档
ѩ
춪ϵװ˵ҲһϷܲ߹ȥ


495 ֹ
Ļѩɫ˵죬ܹרŵѵղŲĺߣѾһΣҲоյ߹
Щޱȷ²Сһͻһ⣬ǿпܴԼС
ǱߵҺˣܰȫӦңСʱûκϢصƵ꣬ƮƮ澡췵ػġѩʱһ˫Ŀɵġ
ѩһȥһôܿһȥðնԹۣңҺܿ͹ȥ춪仰һԺ߹ɵܼ
ѩȰ˵죬кѾȡжʱ˵пܽжԷ
һд⣬пܱ絶ĺиƬ
ղŹʱѩһƳСĴ˺棬˲иΣŮղ߹˺߹ɵķȻһ亹
Ů֮ǰܹѵղŶһ첻֮ǰһͨˣȻڱúǿȴû̫̫רҵѵ
ѩŲ졣
ܿӺߣһʱŮԼеʱҪţȫǺˮȴȻδ
һʼҲǵսľ
˺ĲԽԽȽ׼ȷѩĲһ߹ȥ
ߵܼĺ󸽽ʱĲȻȽϵıҲԽԽݡ
֮Ҳ߹˺߷
ѩʱŷԼϵİ׳¶ˮ͸ˡ
ղ֮ܵһμֺ߷󣬱ܾյ߹кܴĹϵ
ղŶѩʱ˫ͬһת¼Ůÿһϸ΢
ǰߵʱŮղ߹Ĳϵǰ֡
Űȫ˹
İȻŵĲˣղѩǰʱһƳ˲һĻҲ
ֻҪߴһݺύĺߣгΡ
߹֮ԽԽǺ£Լղŵľ̫ðʧˣƮƮز죬ֲͨ
ûİŮֻ´粽С
ڻøղһЩŮΣʱȴûж룬ֻһ߹ѩ
ղŵһĻȻգȴȻоյվŮǰ
졪ѩͻȻһе˹ֱӽкӵ˻
ŮԶˣһžҹһкΪ˰ĺĽŲһ߹
꣬ŮıüΪᣬǰ
һ̣ѩȴһͨŮһСˮܿʪ˶Էļͷ
ѩ߹ˣӦø˲Ŷԡ
쿴Ů˵һһûʲôԽǷֿ
һһѩظкղ˵Ļĸоޱȵۡ
ǰ·Ȼ໥ӵһöԷ£໥˴ˣһ̣·һѶԵ΢ˡ
һˮߣһ·ϣ˲ֵǿߡ
¹شѩֵʱź飬һ֮䣬ɱ˶ֵЩˣֽЩ˵ʬϵһû˵ĵطʱڸ
˲ϵĳǰߣǷ໥ϼΪĬжʱ򣬾ԼֽһޱЭ
ǰˣѩǰںڻ
ǰѩ۲ΧһС
ǰеͬʱ˲ʱ¶˻ĵ΢Ц˻ǵһж໥֮ĸ߶Ĭ˶о˼顣
Сʱ֮ѩһ޴ĵ¹档
¹ǸָĻȴûһˣһСϻлŮʬ壬һֻֻеֱ۽ŵæµʱЩʬľװǿĸȦ
֪ǲʬ̫ԭվڹĵ¹˶оԼϷ䡣
Ӧ콩ʬ˵ĴӪˣֻ֪Ҫٽ׼õһעЩʬĴԣЩʬɿµĽʬˡѩΧʬ˵
Ǿ͸Ͻֻɡͷ˵
ѩͳСɵҺըѡĸ䣬˼۵ĵط
ѩСɵĶ֮󣬾ըƽ¹¶һɻıʵ
ɱС⼸ҺըǻµľƼƼ׹ܵըС͵ĺ˵
ѩһ֣µı飬һ˵˵⼸ըǸղŲǱֻҪżҺըͿԸ㶨һ𣿡
ȣûôЧҺըʹãߣûۿʬӣҲȷǲǸϢṩһֻһУҲľϡѩһĽ͵
һŮˣϲ쵭һЦ˵
˵ϲֵʱѩһ졣
֪˵ϲָϲԼǶԷֻԼĳ
㶨һУһߵʱܸоЩԾ
иģӰӳ֣ƺڸǡ
˻ͷʱǸεӰֲӰ
뵽¹ʬ壬ѾǴҹ˶ٸëȻ
طֹɣ


496 ǹ
쳯ѩʹһɫ
ѩ⣬Ů˳һȣǰһ·˹ȥ
ͣסŲȵһڰй۲һС
ʱһӰ֣˳ѩıӰ׷˹ȥ
ڿϳ𣿡ͻȻǰһ
ǰѩҲعͷǸ˶м䡣
Ǹ˳ʱѩĽͻȻһŮ¶εľɫ·𿴵һʮֿµ顣
¶һı顣
ӡУѩո˵ԶôǿĶ֣ûк¹
µӽ徳֮βӵʱŮǸ˷𹥻
ӡУѩǵһǰ¶־ı飬ŲѩʲôΪʲôɫͻȻѿ
ǰǸ˻عͷʱҲĶһ¡
ʧе
ǣû뵽ǻɣЦһ˵
֪ѩղΪʲô¶һ־ıˡ
ʱۿץסͷǰϲײײ
Ѿҹʮ㣬صĵ¹棬ͻȻһȥ˳ǰ
ǸŤϴŸɿݷڵѪˮͷҲ˼š
˭ͻȻ飬е¡
ѩȻǿվһ䲻Ůڴҹ飬е}ĻţɫŻѿ
ѩ㲻£ûйģվǵǰ˵ʱĳַթʲôꡣ˵
ʱ򣬶թƭ١
һСߵˣҲò鿴ǲֹͣ
ҲпǸ˵ʱֻ˹ȥ뿪֮˹֮زز
ǣ˾Ȼĵ½ʬ˹йϵһ֮ܵΪ
ĿϣΪ˰˲һɥڵõѵ֮Ȼڸļ
ѹҸطҲ֣ҲȥǸˡ
˳µĽʬ˹ں治ĸǣҲԼˡ
ǹЩĻ쵰ǺңԹŮҳɡĿĴе
ɱһΣɱڶΣǹֻҪҳǰɱһΡԼһȭǸˡ
ŭһҲһȭ

˵ȭͷ֮ͬʱ˺ü
Ŀʱ¶һľ顣
Ȼ޳ܣȴһͨͨˣҪȻҲᱻһͨŹ򣬰нʱҲᱻץסͷŰûа㻹֮
һΣӲӲȻܸ滢൱
Ӳƴһȭ֮оԼȭͷϴʹ̲סһͺ벻˾Ȼ
һȭѿϹЦݣȱ˼֮󣬺ڶͿҲΪˣ⸱ģ˿Щġ
¶һı顣
ΪʲôͻȻǿòƾ˳裬ҲﲻЧɣ
Ŀϵʱ򣬿¶һֱֻۣԼô¡
ԭ屻е֪ھ˻¶һ̵ı˵
ұСģ㣬ôȫԴ֮⣬ֶǽڱ˲˹Ҳûк³
ѩ¶һ̵ı飬˵Ұ˻ҪǿĻʵ飬ץס֮ҲмҰ˽Ǳøһ
СѾͷƯɰ˰֮Ȼһˡ
һ嵽ǰ
ǺϽ𹹳ɣڵĶϵͳ֮ƶٶȱúܿ죬ȴȻû졣
ǰһȭݺؿڡ
վԭһҲûؿ漴һƵĽײ
һɾ޴ķֺֻ֮ܲ
ŶǸ˵ʱ¶һɫ
ʵѾʮǿһȭϣҲܽǿҵŤΣϣǸȴһ¶ûС
ͻȻһȭؿڡ
첻ĺ˺üˮǽײһˮ󶴡
죬㲻ǺôˣһȭҵϽҲʹ
ҴһȭܲˣֻһʼһҪ㡣¶˲̵΢Ц˵
˰챻ײͷѪʱֻ˹ȥûжС
һȺ˸Ϲѹߡ
Ȼûʲô£Щȴ׷Źˣǡнʬ˹Ҫһʵ飬ű˹
ҵ¹ͷ­屻ֿľ£ѾƺõĽ塣
֮Լȼ˱¶ûˣʱɱ˼С
˲ͬ⽫˲˹ΪЩͬԼɵ
ڽʬ˹ڲѲߵⷢѩӵʶԩ·խںβѩû뵽ȴԷ֡
һʼҲûס
֮˺Լȴش֣˲¶һĵ顣
찵Ҳ⣬ôýһ
µⶼû˵ļһˣ˵ıǮˣ˼ǰ԰ڡ춢Ǹ˵ͬʱóĿ˵


497 
ģСҳЦң㣬ôڱñǿˣѾ㸴סԺ󽻸ЩˣֻҪҰ˸һ£Ҳ
ĿѩµϣĿĴЦҰ˺ϲŮ֮һ㣬壬ʱСѾͷ³һҪҡ
벻㶼ˣ˼뻹޳ܣ棬ôҪİࡣѩҧűһ䡣
Ůһ˫޳ȲϷؿ˺üš
ؿڲϴ죬ǸȻ˼ȴûܵ˺
ѩ˶ֺüţԼȴ¶һʹı飬ղؿڵļŲķ֮Ůһ˽š
һȭֱӽѩһȭɡ
ǰľŮˤˮǽϣǽһ֮ص˵ϣ¶һõı顣
죬ҳЦҲˣҾͽ֪Ҿ㲻ˣŮˣҪǹ·һҪҪһһ£Цڵϵѩ
ԩͷծѩҵŮˣңұһиѩ޹ءɫһ˵
ҪŪСѾͷǲǣֻҪһŮˣûһ޹ġ
ڽҰ֮ǰһᾡһ٣СһԿŰɣԼŮ˱۸ȴȲˣζǲǺܣЦ
찤üȭԵʱȫѪ
Ŀϵʱ̵ĺ⡣
ʶ˵ı޳֮ĺ⣬еˡ
ʱ򣬺޵ߵĺ飬ȶ񶾵˻Ҫɺޡ
屻֮ŵķװףһĹѾЧһȭһŵǿĽ޷
棬壬첢˾
СȹУزǺܴ󣬸ֲŴƣǸ˴ˡ
ҪԼѩͻȻһѱסǸ˵塣
ģſңСſҡ
ȻѲ§ס˫۵ǸˣŶӡ
ѩʱѾˣϽߣҪȻ߲ˡĿӴӵϼѩ˵
Ǹղô˵ģһһ㲻ߣҲߡѩȦ˵
ҪסˣҪȻһҲ߲ѩ㲻ҪˣϽߡסͬʱ˵ĿӼȡ
ʱԹŮ˼˵ķϻ˭Ҳ߲ŭһͣø첲ݺײš
˵ĸ첲ҲǺϽ𹹳ɵģÿײһ£嶼ҵĶһ¡
ԼǻһꡱԼ߹Ƕײˡ
ܻһһʲô壿ĿӲԶĿɿڴѩ
ڹź˴ըҩܿҪըˣҵѾɣҲûʲôѩ¶һǿı˵
ʲôըҩģſңҲСϽſҡĸӼҡ
Դڣӵж˼룬˵ѩڸѾװըŻˡ
ѩʱҲק£˵˺죬ҪȻҾ㡣
һ߿죬ƴԶȥ
ſ¡ѩһ˵ڵء
ղſŮղʱǸ˵ĺһѩϵĶҺը
ѩԼſ£һ˵֮ء
ͬʱԶһҵıըĿĻ⣬̵Щ۾
ȻһβСľ룬Ҳſ˵ϣըһֳȻ˵壬ͬغ«ٵĹ
Ϊ˱ѩΣУֱӽŮ˻
ȷѩʹŮڷʱûбˡ
뵽Լô󣬻ǵһθһڵϹȥ˻һټףŮ¶һ˼ı顣
Ǹ𣿡ըನȥ֮ѩþδĿ˵
ղŵıըһˡ
һ٣첹ĽܹըĺԴȴܲҵıըըûԴʣһ壬Ȼܻ
мӣҵ¹Ҫը˰ɣ˵ʱ첻ѩӵԼ
ղŵıըһ˹˵ע⣬ƺܿԸǡ
ܴ󣬸ղű˺ܾãǲ˵ľѻҲ֮뿪ҵ¹
뵽Լпѩصĵ¹̲ס̾һͬʱŮӵĸ
оŴ˿ڼѹԼؿڣѩͻȻоԼûһʮŮǵһᵽ޷ζ
ͻȻʲôѩĿһ˵죬ɥ¹һٳڣֻмӵʱȫԴﰲȫ뿪
ãǸϽߡͷ˵
ǿҲըҩĺѩĻʹԼ
֣¹Ŀͨ
˿Ҫߵ¹ڵʱǰͻȻˡ


498 ľ
ڿͨڴ˵ĶԻѩע⡣
ǲ뾡뿪Ҳ˲֪жΣա
ǰ˵Ļѩо̫𾪣ǲŲͣ˽Ų
˵ĶԻУѩ֪ǰˣһ˵ѧҼҰ
һƺҹĸˣһһִ
Ұһ׷ƾЩʬ类עҩ﻽ˣҲᱻ¸ЧըʹǶһ֮ززģһ˵
Ұҡͷ˵ԭ˵ͲˣҪһ֧޵еǿսӣһȺû˼Ľʬˡ
Ⱥʬ޷ﵽԤڵЧ㿴Ҹոոӵʶ˵ӵǿķսһ֧սӣԺһݺ硣
ԭ΢΢һ㶣˵Ǹ˿ǻˣѵĻˣһ֧˰Ļеӣ̫˵ˡ
ԭȫŪôʬ壬ѵǺ˵ҽЩ˵ĵǹ룬ЩԺսĻɱߣһжΪЩʿá
ԭ¶ԴźĿ˵ϧըҶѪҪڽһ
ԭȫûҪΪС·ģЩûбѵĽʬˣһʧܵƷˣͨʵ飬Ѿһ׿Խ˵Ǳµķ
ը˾ըˣۺҵͷԣӵǿľָտɴҰʬ¶һ˿Ц˵
ժЩ˵Ҳûʲô˵壬˴Բɴ֮⣬üֶժҲһЩûõĶֻǽЩûõĶõѣûʲô˵ġҰ¶һ̵ı˵
˲Զ˵ĶԻѩ̲סһۡ
ǰЩ˼ֱǷӣǼҰͲһˡ
ҰԭҰģѩըʬ˹ҲûʲôãҰԺ󽫻Ի˵ԴΪ壬Ƴǿı̬ǿߡ
ƳѾˣԺŪЩ˰ļһװϸָıѶԸ
ҰһѧķӣűǶԻв
¶һı顣
һ֮Ϊ˾뿪ѩŴӿͨ뿪ҲߵĹˣнķӼҰ
ꡣ
ӺȥֱŤԭľǡ
һɣԭʬĵ˵ϡ
˭ҰعͷվһһŮʱ¶һֵĿ⡣
ǰкøߴ˧Ůڽнͷ˵ᱻ˵սǡ
ҰҲǼˣоһһŮɢµɱѾµʲôˡ
֪ԻĵعҲǱɱģ¹ĸЧըҲµģˣܰκһңľӡ
ֻҪǲɱңԸԺ滪ĹЧҰѩһ¶һԴǿеģ˵
ǻĹҪķӡûȼҰٴ˵ͻȻǰסǸ˵ĺ
΢һһУҰľǱһŤϡ
Ըˣ񽥽ʧȥʶ
¶һ̾ѩ뿪
ų뿪ʱ򣬲ԶѾ졣
޴ˣüβһ㽫ԽҰƷɴ˿֪ѩڵ¹ŵļöЧըж
˻ĵ½ʬ˹ԼеԱ豸зӼҰھҵıըлΪ˻ҽ
ʻ˵¹һξ֮˻ͷʱ˵һ仰
˻صסʱѾ°ҹѩϴһˮ֮˷Ϣҹû˯СѾͷ˸ᡣ
ڵľӵмǿֵʱܵˣСʱĻظҲѾõĲˡ
ȴƣ͵˼㣬Ҳط˯
·輸ʱͻȻᵽһ˿
Ŀ⵽쿴һֽ
ùֽʱ¶һ˿ζЦ⡣
ƼʶһЩŮȴϲԼֽ
֮Կ϶ֽһŮµģɢһɵǹһŮᵽ
ǰŮֽһȴֽ֪˲Ůûаֽȴͬ
뵽ӣӲ˻ݣ͵͵ԼסԼһֽжʱЩжѡ
Ȼֻһ仰Ͼ߰ɣҪȻԶ߲ˣմְѾ˽С
壬ڿ߶á
ȻƮƮ
մְ̫ǿˣͷմְɱһȺˣͬйնһס
ڱʥܴĹմְĿȻ΢΢
ȻԼбҪߵ˼
˺ܾã¾뿪
ӣǻҳԱմְǰҵϱŮӦʶմְ壬ͬʱǸ˵ʵŻ顣
ʶ˶ֵĿ֮콥Լ徳֮ǿߵĲж
ڵÿ춼ǿȫڱ㹻ǿʱȥƮƮ
ϣߵļ˸ճƵĴţ͸оЩԾ
˵Ŀȥʱ򣬶ʱ¶һŵı顣


499 ļ
ͷ棬վˡ
ЩһſûӵĿ⣬ŸոմӾƵļˡ
ЩϵĴſӦ»ĸ֡
ҪʲôĻʹߣǶԹʹ߲СȥʹݿǡѩŶһȺ˵
ŮȻЩˣȻѾ뿪ˣܲ鷳á

˴Ц
һʼֻǼЦһȺһЦ
Щó޵С۾ŶŮ·Ů˵˻
ǻֻ֪飬һˣǴĻŶȴ飬»Ϊİ壬ڽкΪһǿһ˵
ѩ˵ʲôͻȻŮһѡ
ʱרŹ۲һܣֵϿһˡ
Ƶڵλã·Σ°ĸ߷ڣӦرࡣ
Ŀȥͷ»֮⣬һˡ
ʱµһ˽ֶпܱˡ
ƾ»޷һ㡣
ٷ£ҹ¹ըʧأ߲һʮŭ
ѩǼȻأٷҪҳĻֲǺѵ顣
ѩǻɵĻʹߣٷֱӳ֣Űָʹ»˹Ըǡ
ѩµ飬ȻѾŭĸ׼»ŻڳƶԸǡ
ѩ۶Щ˵ʲô»˶ȴŲŮѴࡣ
ϳ쿴󼸸һ˵
桢ƮƮ첻һˣ˵ŮԶԽҰȥ
ٱȥЩƴһѣҲһ˳
죬ɣѩһ˵
㼼У
˵ѩ¶һܲı顣
ΪŮعŮǿˮĿͧϵĸݺյķɻɼԦ
ŮԼļݳԸȴ˵Ļѩжƿ֪
ȥн¹ʱѩĳ
ʱ쿪ġ
ĿҲ˵ǿŮȴôš
лԼĺ⣬ѩŮһԽҰĺ档
Ľγ۶Ⱥǿһ۾
ǰڳļƣսû뵽쿪ܡ
ѩޱǿĸ֣ӵԺܶЩ˲Ŵ֮⡣
ץסЩˡ
һҲܽˡ
ԽҰ֮ͻȻ٣ǿ߶ֱӱײ÷ɵ˰ա
Ҫݳܣ˷׷ڽֵԲ·ϣ·ܿ챻
죬ݳǿȥˣȥЩƴ˰ɣѩǰһ˵
ŮȻԼļʻ㹻ţ·֮ļ϶һԿľ룬ĦгҲǿͨԽҰܿȥ
Ӳп³ѩȰ˵ͣ
ǿȻ٣ȴǸ֣һƴҲδûЩһսʵ
ѩ˵ĶԣȥЩСƴˣɱһɱ׬ġŭһ˵
٣ԺҪදӣԺҪؤ쵼ܶˣҪ͸ƴƥ֮ûʲôô쿴һ˵
ѩ˵㼼УԺѧһ㣬֪ôˡ
˵ѩиӲ
Ƿͧɻǰ·ϼһԶ࣬ڲܷ£ۼʻжãԱײ϶·ϡ
˵ΪܹȥδЩſڿӡ
ƮƮҲ˵󻰣ΣͷŮô룬ᵱ졣
٣ٳ濪˹ȥ
ڸʻϵ٣ǰ·ԽԽ˸ᣬһŤ
ִ磬Сǰ·ϡ
ٵĻû˵꣬΢΢һŤڵǿԽҰб
ԽҰܿһŵأһ˰С
бʮȵͬʱǰֺĴ·֮˹ȥ
Ϊݳֵѩ¶һ˼ı飬벻棬쾿ѧһף
ղ˵ʻУŮܲԷַָܹ߳·ϣѩ̾Ϊֹͬʱڷķ
ִ磬СġоԽҰбķԽԽʱп㸲ٴ졣
治ɫ۵ͬʱ泯ŷһѹһɴ£ԽҰһȵء
ʩչ߳ļʻɣļ˶¶һóϷı顣
Ȼûһ飬ټݳǰ漲ۣղŵ飬Ҳƺ˿ϡ
֮ɵĲٿΪڵľܹӿ⣬ƾ徳֮ϵǿ߶ʩչ
˽ӣĺͻȻһָĴ
˷⾵һۣ췢ֺϰ׷ᡣ


500 ײ
ԴԴϵһ·β棬沿ļԳ鶯һ¡
˼ǧˡ
Ѿһ֧СͲˡ
Щ˾󲿷ֶ»ߣȻ»ѾȫԸǡ
һǧΧסߵҲһ
һҪ͵һ̡
Ľγײ·ϴһĽų·롣
ļγܣײһ
˻мˣѪĴӽγ
Ưһ֣̲סһ󻶺
ƮƮѩȻû˵ȴҲ¶һ޵Цݡ
Ľγƹ㸲ļγں׷ᡣ
쿪ԽҰײҪԽ
߳ļʻԼӿڵ⾢̶̼ӣжʮ׷ϵĽγ㸲·޷ǰС
쿪ԵϰȻȻ׷ϣȴһʼʱ׷볬
ԽҰȻҲأȻû̫ܵӰ졣
һʼ֮һ׹ԽҰϲˡ
ݼڣһֱϲ˳Ķ
һʼֻǳųˣڲ֪ԼǸжôӢ
޵һԽҰھҵײ֮ͽˡ
׹Ȼߺܣڶ밲ȫԷȴû
Щһ֯»ԱĶǱ
Щ˵ʵǿԽҰײ֮һײĲҪҪģֱɢ˼ܣĽų޷ٿ
ֹ˼ʮӣײʮγ
׷Щ˽ɾȻв׷ϣȴѾһʼʱǵصĴӺӿ
һʼȣѹС˺ܶࡣ
һԼʻʮԸѩóϷ
ŮԼһʼ޷ԽϰڸղŵļҽУ޷ײúһȺᡣ
նʱһֵƮƮҲʱĻЦ
복ＸŮЦﲻϣһñ鲻ͬüͷԽԽ
һҵĽ𣬺Щ׷Ѿ޷̫ѹȴȻʲôطԾ
һΣٷ»ΪץԼǣȻ˼ľģҪȻҲὫڵľƵΧһ˽ֳ峡
ܾãԼװЩˡ
ֻ»жԸС
ͻȻ
쿴ǰӿĽγ˽ͷ쵽˳⣬γķŵĻĻϵĴ
ߵ˽Ŀȥʱ򣬶¶һʮָӵı顣
ˣˡˣŮгĵŮˡ
Щ˵ĴϣԿЩ˶ͨˣȴųһΧ׷ԽҰ
˻ǴҪײЩΣĻˡ
󺰵棬гڸʻϵĺӡˡ
ԼݳкŮ
ЩְҵвͬǵĿȴһ£Ǿǰ»ٷΧ׷½أץסײԽҰЩˡ
γûһ˵
ƮƮ١ѩ涼Ǹ֡
ȴϰ߶ͨ֡
¼ѩԷŭһȺˣȻ¶һãȻı飬֪ôһС
üͷø
ôͨ˼׷ȻЩ˲ԷģнйٷĻһС
ȻûгȻ뻪ĹȻ˺ĿǰֻǶ
Ǳ»ɱȻԽƵյϣ뵽پ߲Ľƻвź޵ġ
˳ˡ
Ҳ޻ˣˡӻˡˣǶ̳ӻˡ
ٷƲ֮£ߵļˣսе֮С
ˡ˫Ŀ֮һ⣬Գļ˵
죬Щ˿ɶͨգҪײЩ޹İ𣿡ѩü˵
ŮܹܵŮ׶ǵĳӣܵĽǣն޹ģġ
ҪųӲ壬ѩŻ᲻ͬ⡣
Ǻǣ޹ҸͲʶЩˣһȴ뿪ײңѵҲ޹
üᶨĿ˵ֻҪЩ˳û޹ģٷҲã֯ҲãͨҲãκҪˣҪʮֳصĴۡ
˵ٲͣĽкá
Ըֱˬֿ𣬲ʮͬ˵
ƮƮɫƽͬûа㲨ĺ棬ŮԸһеҲ˲Ҳ˵
ŮףͬһҪ
ŮŲΪЩ˲޹ֵ֧˼
ֻѩüð˵ĻƺûǶƽֲ֣һ
ŮŲ֪ǶԻǴ
쵹ûж룬һﳵݺײԼȻ٣ײ档
һҵײУķγԽҰƽƳף˼϶á
ţǰķﳵͷһļ⡣
ͬʱﳵͻȻһŮ˵ļ
Ŀ˶ﳵļʻʱ򣬿һͷģԼʮͷƯԸеСʹС
Ůղſ뿪ײҡ쿴˶泵ﻨʧɫƯһ˵


501 ³çŮ
ĿӶ滨ʧɫŮˣ찵һʮͷŮˣӦóصǣô仹˿ȣ˾ͬɱ֮һһײ
Ѿģǿ㳤ûƯַŪ㡣
ƯŮ¶һʹı飬֪ǸŮˣǲǱεļʻҼȣŻỨʧɫ¶һܡʹģ
ţﳵƯŮˣпܸγһ𱻼ѹһѷ档
ŮȻȲǣȻԷһʶ복ƯŮ٩һ֮󣬿ٵĽ·м䡣
ԶһܳײԼԽҰ棬ٵĴһ·̡
׹ԽҰǿȻλãǰܳͷײϣļ˿¶ش
ٵĵһ³ԽҰʱܹ˶ܳĳͷ
Ѿģ侮ʯаһ䡣
ܳԽҰʱͻȻ٣ԽҰĳͷݺײǰܳĲ档
һҽУܳһ౻˼һ롣
Ⱦɫˣ°ֱӱεļʻҼ⣬ﲻͣĴѪۼˡ
쿴ÿγ棬һʲô³ԳǲѾҲ⣬ֻݵĵײΧĳ
ԶԶȥʻԽҰڳɰǧݵͻϵĽΧײײ
ͨԽҰļʻ£·˱ν˰䡣
ڲСʱʱ䣬ײٵﵽϰ
Ʊײײеȱײٵֻ಻١
֪ձô£ǳ׷Ϣǽ˵һͨĳ
Ҳ֪ԼпԶҲֽˡ
ײٵҲⳡײɥȴиĳͣײ
˿̵Ľγڸ߸ߵĵϣ˵Ҳмǧ
߱ײײٵѻһγǽûгЩ֮ǰЩ˲ٿײҲѿ뿪
ǣΧǧγˣŮ˶ˣһǰײ
ڿ̫࣬ܶûпԽҰǰ໥ײһ
߸ߵĵϣ·һ͵ͣǼ÷겻͸ص
ʻԽҰȻܲײ֮󣬳Ȼأﵽ˲ܼʻĵز
˳
ѩƮƮҲ˳¡
Щͷ⣬ϽˣӶԷϵıûһ˿
ЩĺŮףԼʹ
ЩһҲˡ
ƮƮվСԻﲻϵˣ࣬¶һܲȻı顣
ȻǧָȻûЩ˵ϡ
ѩŤͷһۣĵк湻ӲԼǧ˿¡
ǿִǡ
ھĳᡣ
кɹûˡ
죬ôˣļʻǺܲôųֱײˣһ»ǿ߽Դ˳λһ˵
˵ĿĶŮϣ¶Цݣƺ˵ЩŮܿ׸
ҲóĿ⿴Ŷ»ǿߣ¶һ˿΢Цݡ
»ǿ߾ЦЩԾﲻԾ˵
СǰȻЦĳ»ǿһ˵
ǰǰ𣿡췴ʵ
»ǿߵۣΪʲô˵
컹һβԶľ룬߻вٺǿͬ飬Ҫɱʱ
»ǿ߲Ų֪Ϊʲô˵
Сƣ㱻˸ʮ׵ĵϣ·ţŶԡ»ǿ߲ŵĴе
֣»ǿָָʾǸ˻ͷһۡ
죬㲻øְϷΪƭһͷҾͻĻͷ𣿡Ȼ˵»ǿȻŤͷ
ľ벻ܽǰвˡٳǸ˳䲻ͻȻϮ
»ǿŤͷʱ򣬷һĲҽС
һ۶ĽγѾǰ
»ǿߵͷûüͷڹһγȥԴͱݺײһ¡
һ̣»ǿߵԴͬƤӾ
ײĹ֮£˵ͷ߸߷һֱĽ¡
ʧȥԴ֮»ǿ¶ڳľڣѪˮͬ򿪵ˮͷһߣԽҰĳǡ
濴ҲΪѪȡ
˽»ǿһۣ¶һõı飬˵Ҹղ˵ǰϧ˵ʲôҲţ֪ԣԿǰʲô˰ɣ
µ»ǿߣ֪ǻûǴԵʶûȫʧȻ췭˼°ۡ
ҿ˿ǰ졣
ϣ˭һĻᱻŸ
˵ַļŮֱۡ
Ϳ˺һγٳȴʼûѶԷֱǸͷʱ򣬲ͻȻǸ˻ͷ
Ѿģ棬
ߵļŮ롣

СĹҷ»ǿԴγƲסǰۣ˲Ϸ۵»ǿߵԴ֮ҡҡλΡظͣ
ߵļŮ뿴ʲô³çҲܽ˵ԴǲһĿͶ档
Ŀڽγĵ粣ϣһ¶һֻãȻŮʱߵļв˵һ١
Ů˾Ȼ


502 ̫Ҫ
ѩϴκ˵ˣɫγŮʱȻ¶һ𾪵ı顣
о⣡
벻Ů
벻ŮȻ˺ǡ
ղŵţɫγŮ֮ԿײȻײ졣
ҵ»ǿԴһɺϡ
ǼԼ˻Ůżʱסɲ
ˣγǰ֣ȻڵϲϷ۵Դˡ
СѾͷʵʵڹڹӣȴܵͲȻһ۲۵ļˡٿŽγĿɿڴŮ¶һĵı˵
γŮղŷһĻסˡ
Ůͣ˲ŵĿͬʱֻҺѶȵĵز
Ů滵ʼնûǹ㣬Ϊʲô겻ɢ뿪ײǣҧűŭγŮ
ǿŮʱľڽγ棬̧ȣݺ߶Էһˡ
˭ĳȻǸ᳤ԴײˣԶһվڳǰǿߴе
ɫγˣһЩ˵ͬ
ɱЩγˣΪǵĸ᳤ѩޡ
˸ѽ·ء
ǿʶ߼ŮЩȻһƿڴȴðȻǰ
ɫγŮĴڻع
Ůײײ˳ܵǰ˵ЩҪɱңǶǻ˵ķϣǱҡ
ĿķСϡ
ղſײǵģǲ֮ǰһѧС
һֻһֻLVƤСһԼѣͶ׻˻С
ǰ˴СȥƵŮѣ£ڱһ֮ҲҸС
ȻԸոˮһʱӵСȴٹǰĿӣһ۵鶼ûУʾá
쵱ȻһŮȤСһûȤ
ղſ·ţ˶һγΧ׷½أǸʱŮС¶εĺ⡣
ھƵʱк֣ҲҲ䵽û˰ĵز
ԼĽγľ벢ԶкִԽҰСһҧײ˹ȥ
һΣҪлԼҸкصĴۡ
һǡýԴ쵽캰Ľγȥݺݹһ£˵ԴϹ
һȺƿڴʾҪɱС֪ԼղŹҵԴ˺ܲǡ
ŮŰԼ
ڰͬʱСʱԼǰķӯᴥĸ첲кͶȥһΪۡ
Ůе뷨ջԽ֮վ
ǺǡһЦ
СȻмɫߵļŮеκһλȴԶˡ
ƮƮƮݡѩַ飬˫˵ĳȣŮƥȵġ
Цг˲мСһһ³ȥ
ղʧֺ˸˲ʱ»ḱ᳤Щ˶Ů޵ҧгݣѾľݡ
СһͬʱԼ½һ£⽫Լز¶˴֮˵磬㲻ңЩһɱңˣֻҪңһһԹߣʲôҶΥĻ
ֻҪңԺҵˣ˽˲ƲūԺһᾡľ̷㣬˵仰ҶΥС⽫ԼǰŪ߹⣬¶һֵģ
ǺǡٴЦ
Ҫ˵СԼЦг˷̵ζ
и룬ô˺ƤŮˣǰŮΪһƤԥ˦ѡ
Լţȣֿʼֺȴϴʾܾ
ղٴμ棬Ů˷ƵĽײ˸»ḱ᳤֮תȡ
ŮƤմְŮвҪŮ˻ҪҪ
ǲϲŮˣͶŮȭˡ
ҪŮˣȻҵ湴ҵø硭̲סŭС
ԭλãԺŮˣɩӣСѾͷ˵ÿ㡣Сѩ׵˵
Ů˱ˣҴôҪҪŮˡ˵Ĵ۾˵
ôᣬҳƯĸô᲻ϲңСһŵĿ˵
ѽҾƫƫϲ㡪ͻȻ˵
ΪʲôС󣬼ҵˣûв˵ƯģȴΪʲôϲңС¶һʹģ˵
ΪŮ̫ҪһȭСؿڡ
СҽһԼʵķӯ¶һʹı飬˵СݣȻҵطҵ¶ŪλˣԺ߲Գˣưոݡ


503 ɥĲһȺ
һʼһĲ⡣
СֲǶôزһ¾ͻλ߲Գƣ
뵽ĳǿŮһС
ŮĵһЦ˵˵ôԭ˹轺ҲҲУС
һȭС°ϡ
֪Сͨˣû̫
ǡ
С°Ȼһ졣
ˣҵ°ͱˣ㿴ҵļ°̫ŹҵطҺòһ°ͣȴĵСѾͷŪˡ
ԭ°ͣҲġ
óĿʵ治֪Ů˵ϣʲôطģ
֪ʲôطġһ˵
Ǽٵģ°Ǽٵģ˫ƤüʲôĿҲǼٵģ㵹˵˵Ůˣʲôطģ¶һȤģʵ
ǧȷŮˣҵԱġСΪԼ
ҸղҪ˵ĻٶСԼĴĴָ
а¡
Ů˳Ա֮ȫǼٵģȻ˵
ԶһȺ»ǿߣ֮ǰ˸᳤ոεĸ᳤ֱ˿ײܴЩȻڣȴûһǰѡ
ļŮǰ˵˵Ц»Щǿǣһüܵˮ
Щûǣһ˵ЦǶ˵һ־޴衣
׷ôã󲿷ֵ»Աɢˣڶƽǧ»ǿҪһ
Χסļ»Աһ÷ŭĿ⿴죬Щȴǰ
ȥɵǸˡһͷߣȴΪǿ׳ǰһ˵
پ»ǿļ˻ûиϹǸС𾳵ǿ߶ֻܸ𾳣ȥ֮󣬶벻Ǹ˵Ķ֡һȰ
Ρ
ЩĴУΪ˹ҵ棬ҾԼҲϧ𾳵ǿ߰Ȼ˵
Ҳֻǻ˵Ưͬס֮ûаǰѵ˼
ҹζ࣬Щ˼ȥ˵һ˿ζЦ˵
پ˼ǣ
а취ЩˣһΪߵ³ٻڶվ˵ԶԶ˵ĵطվס˽Ų
ڵλãǡٹķΧ֮⣬𹥻Ǹ˽֣ȫɽˡ
ٻͷһۣȷΧûгԼҲøղŵͬı³֮󣬲˵ţЩǵжԹҵعнһըһºǧˡ
Щ˻ϮǵĻ糧ˮȹĿ꣬պǹƼ
ǶǴеĺó񣬾ܷŹЩˣµĿϿĵĳǣΪʱ£ΪǴʱѾˡٿӣߵļŮ˵޶ɥ
˵Ŀڲ൱
Ⱦ£ߵļŮ˵˹аɥĲһȺˡ
ղԼǿһūǡ
˵ǰЩ˲ԻҲôΣ飬ֳ˱Ⱥ鼤
һϣɱЩ޲Ļˡ
⼸ˣΪ񸶳ۡ
ǧ˵ŭƮƮ桢ٷ׷ױɫѩҲúܲȻ
ǧƽһ˾ܲǧָ
ֻ졣
Ȼ졣
üԲԶǧŮ٣ͬһŲӰȻվ
Щ˵ûаϡ
иǰһȺɵȣЩĻҲܽԼһͷ
ЩǵȨԼЩ˵áЩĻȫͻȥ˵ףЩ˵ԼԼ
ͻȻ
һΡΡ졣
쿴ߵʱ¶һصı顣
ѾʮϽʮˣȻȻܾȴʲôǿߡ
Ҫ˵죬ȥһŮɱߡ
֮¶һעı飬Ǹ˵ɢŨɱ
ɱˣϸɱ
ֻɱ˵ˣϲŻ˵ɱǿɢżصɱ¶һʵı顣
ѵߵɱܶˣ˼Ȼɱ˺ܶˣΪʲôûܵ͵Ʋã
ʲôˣʵ
Ǵ񣬹ҵ
һ˿⣬˵ʮӾڻľೡսɱǻƨ벻Ŷ̶ʮ꣬Щų򣬾ѾеܵǴΪ
ԭǵǳսһϹӶѡ¶һŪı˵
㡪
ųȻ˵ҡߵ¶һ˿εŭɫ
֮£ƤϵԵøª
ѵ㲻Ϲ𣿡
ϹΣһˣһ˵ĻĴŮȫɱ⣬ҾϹӣҲһɱ˵Ϲӡ
Ŀ˶ߵϡ
ǸϣΪʲôŨɱˡ
ԭϹӣɱܶĻƽ
Ϲҹ·ʱ򣬾ûлͷվżǼٵŮ׵ԩںڰѵҹ·ʱ򣬾ûк¹𣿡ѩҲЩȥˣŵѵߡ
Ϊ۹ɱˣʲôµģ
ڻĴɱ˵ĸоΣͻȻʵ
оˬһ˿˷ܵĹâ˵
Ӱһ
첻֪ʲôʱ嵽ǰֱӶסߵľ΢΢߸ݵӵϻ
ɱĸоˬ


504 ʮСк
֮еǰԼ¸أû˸Լ
ΪǳսΪҴϱ𾴡
ĻҳԱҲһϹϾģ
һжνܹʵĽӼΪû˸Լ
ȷûм˸ҵߡ
ϧ첢ˡ
ԻģԽ𾴵ޡ
ƶͷбϹӵûܵУһӶ˵С
ҽ浱걻㺦ļ϶µȥɣݵ˵
㾹Ȼҡҡߵĺס֮󣬺ʮֲ죬˵Ҳ˿
ѵ㲻ñԴĽ죬ļա˵
ãáҾˣҲĹ٣Ϊɱܶ໪ˣԽ硭
ʲôޣⱲӽǸƨȥι˰ɡЦһ˵
С
ʮ׵ĴӣһȥҪ˵һӲдߣһӾ޷
Ҫ˵ˮжʮ׸ߵľ޴ߵĵطˤȥ޴ĳܽǸֱΡ
ѾѮôߵĵطȥɢ˼ܲŹ֡
֮¶ɫ֪ˮеȷвٰԸˣˮ˸ߣ˵ȥ̡
ʱ侭ȥʹฮ
ҪĹԱǸүүְŪ֮İİ壬֮磬Ĺضѡˡ
ʬ޴棬пιˣԶҲ˾ˡ
Ѿ˰˾ʮȻٻ˾ʮɺۡ
߲źܿԼ֮ܲܽ磬ܺ˵
벻ɥĲ񣬲ҪɱҪ׵Ĵȥ
ߵһ˫С۾¶ԵľɫʱǺԹ
ι˰ɡŭһ߲ҪҪıУǸֱӶӵ˵档
ߵ岻׹ԭʮֵԽԽСһƬˮ֮󲻼Ӱ
ߵĵȥ㲻Ҳᱻʱ޴ĳ
콫𾴵߶ϺˮУǧּ߳ˡ
˺ÿɶ˾ʮ˶Ź
˸£˶ϵʱһ˾ʮˣ˽㶪Сô룿
˵Ϊ̫̣̫˵ˡ
ȥ
ƨɣ
һȺѪ꿴ŰԵ׷ӳ죬ݺݽѵˡ
죬Щ˶ͨˣǾˣҪǵѩںѲԶк˵
ѩȻҲЩΪǵǣصļȴͨǲԵġ
ղŵǵҴսӣ춪˺ιҲ֮С
һȺ֣̫ͨӦˡ
첢ûлشѩĻȴѩֿʼˡ
Щ˳ҪģΨһԼЩǿҪȻһ
ЩҪɱԼƾʲôһȺҪɱԼ飿
֣ʮˣһһץסȺ󶪵˸߸ߵĵ¡
Щֺѩ̲ס̾һ
һû֯ûɵķӣ˵Ժܵ˵ǣλͷӶ⡣
²ճƵ˼飬˵Ǻû˵أ
콫һȺͬ½Ӱ㣬ȫ˵ĴУ⣬Χ˵ŭøҡ
˿̵죬ȻЩ˵ϡ
ͻȻ
һ߰Ск嵽ǰһذ׺ݺݲС
첢ûж
ǰذȻСȴûдƤңҲûжɰ𺦡
죬ƤұüΪ
ֵһ߰СӣŸûжֻǾĶĿ¶׹Ск
Скûע⵽ԼûдǰĻˣ첢ûжСк¶һ˷ܵЦݡ
ҵүүҵ桢ҵĸ׶˵ûһˣǻֻ˵ĵ£ҳôɱĵһˣһԶסġ
Ժң֮󣬻ɱܶܶĻˡ
ĿСкϣ¶һ׳յģ
СкҲ̫Ĵˣذûд涼ûע⵽
СкҲע⵽쳰ŪЦݣһ˫С۾Уһ˿ԹĿ⡣
죬һӡѩҧű˵
첢ôԼĻѩҲ˵ʲôƺҪһСк֣̲סٴγѶԷ
ѽѩ˵Ĳһ͵
Ǻǡ첻ÿɷЦЦаԳЦѩ뷨Ǹ֮ʡ
뵽ŮԺᱻ˱ɸŮ֮ʺҲû˵ʲô
СһǸСӣԺ󳤴Ҳһ޶Ĵӡ
ԹӣֻܳǡץСк죬Ҳк˵档
СкʮˮУһСƬˮʱ»ǿ߳ûΧ˹
죬Ļˣ˺ӶŹ»һҪΪ׵Щ񶾵Ļˡһ𾳵ǿŭһ
ΧһЩϳ˵»ǿߣЩ˷׷׷кΪԼҵǿ׳ơ
սҪʼ𡪡


505 Ͼ˴
ֽһȺѪ꣬׺еʱ»ǿѾȫۼ˵Ǯ
ЩȴûֱӲȡ
Ūͨˣ»ЩˣһȺͨ˵ϡ
ܲɱ죬ŪǵܼͬΧ˵ķŭ
£»ͷ˳١
콫һ߰ĺӶ˺֮Χ˶ļɵӣ˲ﵽһ۷塣
Щ»ǿ֮󣬾ãֵʱѾˡ
»ǿʱԸ죬û˻˵Զʤ٣»ĳ
Ϊ׵һ»Ավָ졣
ʴսҪʼΪ׵»ԱÿɷЦЦ˵»ʿţմ᳤ְ´µ˭ɱǸСߵͬ飬»ĸ᳤
˭ɱ죬մ᳤ְֱӽ᳤֮λתøǸˣϡ
Ϊ׵ǿ˵Ŀ˵˵ϡ
پۼ߰˰»ߣ˵ϸֵҲһˡ
ΪΪʳΪǿߵĻ٣ֻҪ˵ܼ»ǿǿԭʼ
˸᳤ӵмߵڻʹܵ
»᳤ǿԳΪĳȻ
»ߵһӷˡ
ЩεɱЩŮ·Ծܾζ
һǿͻȻ졣
кһ
Ǳ޿˵ĵϣЩ˼ʱ䣬ɱ϶ҧߵһȺ˽һ⡣

һţֱ˳ȥǿؿڡ
ꡪ
ǿؿݽȥһƬ
˵ͬߵķݰֱӴӵŵһߣ׵ĺС

һȺ»ǿ߷һ벻쾹Ȼһ棬һ𾳵ǿش
Щ˶֪ԼͬѾˣ˾ûһش֮󣬴ʮ׸ߵĵϵȥҲпˮӴʱ˻
һֻͻȻ𲻿ԽҰϡ
ǸҪԽҰߣҪᡣ
ΧȫǶѻɽǸСҲûãܹͻȻߡһǿ¶һŪı˵
ͬľΪ׵ǿʲôҲû˵˵üͷȴԽԽ
ȻûкĽӴȴˣߵĶƯŮ
Ҫ·Ļˣȵڡ
Ϊ˲¶һãȻı顣
֪Ϊʲô˫ַԽҰϡ
һߵ˵ԽҰҲܴܲ͸ǽ복ǽǰȥ
˲Ų֪Ҫʲôȴоо޴ΣƽԼ
ԽҰأΪɫͻ䡣
һٴҲܾصԽҰƲԽҰ˫ץס֮ȴһ뿪档
ΪȻҪʲôѵ˱ǧΧסΪѹ̫Īץ
˵عھôʲôã
Ǹ˽ԽҰˡ
Ǹ˻вɣԽҰʲô
죬ǿһԽҰǸ˸жȻܾһԽҰ
صԽҰȣͦεӰԵúС
һ˵һ׹ԽҰ˵ĸо·һֻͻȻһͷ
ǰһĻȻ˸о𺳣ȴûһ֪ʲô
ߵЩŮ֪쾿ʲô
ø磬۳ëһӻġ¶һеĿ˵
ѩͻȻŮһѣŲ˵ˡ
ѩҲ֪Ҳʲôȴ֪кһ⡣
ʱ໥˽ģЩƲĶ֡
ΪҪʲô
˰вãˣҪ뿪ڲܿ뿪ԺԶûлˡ
ͻȻ
ŭһصԽҰ˳ȥ
صԽҰźХķֱΪ˶ȥ
Χ۵ˣҪʲô
ˣȻصԽҰˡ
ԽҰһȺͷХʱ򣬲ŵ˫ȷֱ˿ӣ̱ڵҲ
Ϊֻ˼ͿӭһȻ
滪ģһʵԽҰ
֪Լ㲻ˣŭһԼ˫ۡ
˫סҹԽҰʱΪ˵ԵĶһ£ȴȻסԶԶҹԼԽҰ
ԽҰˣˡ
»Ϊ׵Ѫ֮˫֣ס˳صԽҰв˸оһĻ𺳡
ǧˣԼŵĿӵĵز
ǰһĻʵסǡ
ͻȻһðǰۡ
һŭУڿƯķһͷվ˱˫̧ŵԽҰ档
ԽҰ棬Եø߸ϵ죬Ŀ⻷ܣԶԶˡ
ס죡
ܱ룬ߵŮסһ졣
һ죬˵һҵŮٽѪսġ
ǧˣӣ


506 Ķħ
˵»ˣ˫סӭԽҰһ˲䱬
ԾԽҰ棬ŭһȫֹ֮ѹ֮ء
巢֮ԽҰԴݿ׹ԽҰڲʮ֮һʱڣݺ˵ϡ
ԽҰֻ̼䱬̥֮һĲ֣ҵˮ·ȥ
׹ǿѹ֮£ԽҰĻ֮󷢳ǿԽҰΪӡ
ǿ˹εԽҰΧЩվȡ
һЩʽͨˣֱӱԽҰĻʱĳ塣
ʮ֮ڣûܹվ
ΧƤ㣬ԽҰΪĴҹʮղסŲͬ¹ĽӰ㣬׷״Ӹ߸ߵĵϹȥ
һһ̤ǿرɫ
Χ԰ټƵ˵ڵϣǺ
ԽҰѾ֪ȥһ˿ѪˮԽҰķ϶в
пһĻˣ²»ǿߣѾһ࣬һ𾳵ľǿߣп徳֮ϵţʹ䡣
ݵվԽҰѾرεĳһͷϵװƮ
þӸµ񻷹ܵʱǸһ߸ϡ˼ľ
㼸ӣΧ˲ŷӦ
Щ˶첻ͣĳáʹϵĶħ
Χ˶Լĳޣ¶һ˿Цݡ
ŸոտʼЩ˾ͽԼħˡ
Щ˺ܿףβŸոտʼ
ԽҰԾ£ٴξһĽγ
صԽҰȣγ˲١
γһϲ͵ϣأ˫ץסĽγ߸߾
ܣǸħҪɱˡһӦȽϿ˷һ

콫ĽγԶԶ˳ȥγ£ֱˣǰ˼ʮףײײһƬ
һȺ˵ѪƴдʱٴץһСγ

һʮγ
ӵĵϣײٵѪƴдˡ
ʶĿ֮Щˣһƴĳ߿񱼡
֮УһЩˡŮ˵ڵأ˴Щ˵ϲ˹ȥҲû
иʮͷĸףӷԼľ˱Ķӣ»ӢŰɱ˵׳١
ͻ䣬ŶŤͷܡ
֪˭һ£СӴ˵ľ䵽˵ϡ
ʱ񱼵˳ӵƴĽк˿޷ֹЩ˴ĺ̤ȥҲȺϯ뿪š
ӺֳֻСӣڵϵ·һֲȱѪ⡣
˾ȻҶƽĺ֣㽫ǧҲΪһǿŭ졣
Ļң»󲿷ֵĹǸɶۼ˹
ʬҰǷʬ뱨ð̵Щһŭա
»ΪĵعԼǿܵƽĹҲỹ֡
û뵽ȴ顣
Щ˱ƽΧһˣЩڼɣִС
Ĵɱķ
ղֶȻֶȴΪľ
ˮ͸һЩǿ߲²ˣѾǿ֮ĩǲܹˡ
һȺ˽֡
ѩ桢ƮƮҲعҲս֮С
춪ɱˣ˼еƽһֵ»֮ǵѹȻѾһʼʱ
˵ΧȻơ
ߵÿˣͬʱԼʮ»ǿߣھԵǰƮƮѩǿҲҲЩԲ
ʵԽϱΧ˿߰˵ȫѪˮ͸ηƤҲΪˡ
ӼΪǿȻ˲ˣȻҧһȺ»ǿԡѪս
ĴȻǿҲͻƵ𾳣ԼʮǿߵľŮЩӦˡ
Ů߳һǿһͷһȭȥִſһǿߡ
ֵʮӢ£ȴиǿԴԴϵӿ

һǿͻȻ֣һȭСϡ
Ůڵϴ˺ü¶һʹı顣
죬ٲҾɱŮˣСѾͷƯҸɵ᲻ÿϧǿЦ
ͷһۣŮĴΪΣա
ŭһ»ǿߣȥ档
˴ˣмʮ˲»ᾫ񾡳ٶҲĵ
һˣ㱻ϰǿԲΧסҪɱΧʱܡ
Ҳ֪Щʹõһս
󲿷ֵΧһ˷ͷԸȺŮ
Щ˴ڽڰ˵ͬʱϵǰ԰ڡ
񣬾пܱߵ˸ɵ
Ȼ֪Щ˵նģһһεı˴ڵأ¶һʹı飬Ȼļ١
桪


507 üɫģ
ִġƮƮһϹȥӪ档
ѩҲ˹ȥŮһ֣۸ˣֱӴ˵ĺС
ѩָ£˱ŵˣɻӦԲϳˡ
Ҳ˹ȥ뼸Ůս
ּս˰Сʱֶ˲ǿߵʬ塣
ߵļŮҲƣһȺǿߵĳսǽӦ
죬ôûиղŵ׺ˣ㲻ǲܾӳȥ𡪡
ʿǣһϣʤǰֻҪǼӰѾܸɵеĻˡһ۸ߺ
ߵļ˼翿磬ɻŭӶЩˡ
˵ĲѾûսǶ滹Ķ֣ߵĶŮľֻҪһи֧ڵϡ
ߵļ˿֡
ǲò֧ȥҪȻһԵЩ߱ͬһ˹˺Ƭ
˶ԴֵĲ̣ųڶûĸҵ˸ǰԳƵһ
սܹ֮սѾǺܺõĽˡ
ƮƮѩ涼ǻòǵŮЩ֪ĥ衣
ĶŮѾƣ͵˼㣬ʱȻȻǿЩ˶š
ǲȷţһֳ棬Լܲܳŵס
ƮƮƽĺһۣ̾һ̫ԶȫԽˮߵˡ
뵽ˮƮƮĿһ
ĿƽϵʱŮ¶һĨǿЦݡ
ִ硢ѩ㡢㣬ܣ֣һȥƮƮͻȻ˵
ȡߵļˣûϵƮƮĽ顣
ĺҲʮ׸ߣĸ߶ˤȥϣʮã
ߵļΪƮƮһǾôûϣŻὨһ
Ҳɱǿ̫࣬ѩһ˵ͷ
ÿ˶ʹʹȥ
˵ĶԣǾҲЩСǿöࡣٰ˵
Լ˲ʬ壬찵ղԼô˶ڹȻˣˤµĺ
ԣ
ռһԣû˵ԼŻУԼ
ƮƮһ˿ŵĹâ찵Լ̫ɵˣƮƮˮ˫Ҳ£ղԼûõˡ
ƮƮһȥа취ӳǲǣ춢ǰľŮʵ
ֻһİձңܲӳ죬ֻܾΪƮƮ¶һ֣صı˵
ΧƮƮǿıʲô뵽ˣԽС棬鲻Խ¶һüɫĿɰģ
ϣȥȴһϣġ
쿴ߵļŮ˵֣ȵʱһ
һȺˣ뼸Ů֣Щ¶һı顣
һЩͽϴˣЩŮڳһ̬Ūһʲô󷨰ɣ
СģЩ˿Ҫʩչ󷨡һߵļͬ˵
мҪȥס˽Ų
ǰֲЩŮͻȻ֣֮ԭЩҪʩչ󷨣ҿ˼ʱѣҪȻԼһôĶ֪
Χԥһ˲䣬ߵļˣһִӵȥ
׹ʱҵķϵ·ú졣
ƮƮƽĺ棬оԼĺˮԽԽŮһյľʼԼٶȲϻָ
һΣԼһҪɹƮƮԸСͬʱа

ڼ˵ź治׾ĵطˮͻȻ޴ˮ
Ůˮһ³˲ûƽĺвӰ
ϵһ۾
Щ˾Ȼȫɱˡһһŵ˵
ЩȫˣǾ˭ɱģԺ˭»ĸ᳤᳤һʮֹԼǿʵ
еһУմ᳤ְ˵㣬ǸϽϢմ᳤ְԺôǻ᳤顣һϳɵ˵

ͬһʱ䣬ฮһݻĸۡһһߣһƷһ̸߽
￴һ£ϳһɫװȨƵҰƻĴʵʩ߰
һҲ󲿷˲ʶȫУȴͬһĴڣһ徳֮ϵǿߡմְ塣
մҲΪʲô֣ȥƵ꣬ɱЩͬһֻϰףȴѡ˻ر¡ͦ˵İһ˵
С֮ҲвѵĿԡմְһڲ˵
˳ƺΪСͼˡ
ĸȻŮˣȴˣôпܱС
˵ˣǿߣһʼ˶мӵˡ
ȻϲƺǰȷСŲҵ淴ߵĻ
֪մְΪʲô֪ɱԼŮŮĳȴ˱
ĿӶߣʵ֪մʲôԣСԸꣿ


508 
Сֱ֮ĶԹͻǿ˽£ջὫ޷ʰ
СˣӦ˵⻰˼մְĿӰ˵
մǵĻλͷӸ°ɣͷҲֻڻһ£ѵ²ɣͻȻ˵
˵ǸˣֻҼɵһˡ
ͨ˵ӡУ徳֮ϵǿʮϡ٣ʵȴֻ徳֮ϵĸ̫͵żû̫֪ǵĴڡ
Ⲣ˵ЩĲڣΪ徳֮ǿߣȴȥԸһ⾳Сϣ´ȥĺܶǿĴڸ¡
ɱҵŮŮжҺ޲ýǸһֻϰһһ飬±ִˡᵽʱմְԭˮͻȻӿһ˿⡣
Ϊʲôմְ̡
ԭвò̵ɡ
ٷȨȻȴǺЩ¡
մְ˵徳֮ǿߵԶԶͨ˵ͻȻһ˿ĪѹоԼڻʵʩҰƻпԺĴۡ
ڰ̾Ϣѵʱһ»ĹǸͻȻŶ롣
᳤ˣһϢҪתһ¡
»ǿߵĻһ漴¶һϲɫ˵ǸɶĻˣδ̫Щ̫Ǹˡ
ΪһϢ𣿡մְͻȻ˵
մŮŮͽܵĴñѵһϢ¶һıʵ
ҲҪ˲УѵΪˮһǸС׶ԸͲΪĴˡմְȻ˵
᳤˵ǸпôܣôߵĵŵȥЩ书ٸҲһ»ǿЩŵ˵
ǿɱˣǸ˽죬ӵϵȥƺܶ徳֮ϵǿ߶ûȴǸһͨĳְ취մְһ˿ɱ˵
մڸôʮĵĿʵ
챾ͲɱģһзչҲҵԤ֮УǰҲ£ھѾ˱仯
ҿ԰гָɵǸСºֻҪ˵Ǹ˵ˣĵЩ϶ԣҲû£Ѿ˺ܾˡմְ¶һ˿̵Цݡ

ڵˮеһ̣ΪԼɡ
ŮͬʱֵıĴ۾
ѩȴʮƮƮҲԵ򶨵Ķ࣬ˮ֮ƮƮʲô취Լˡ
ˮ֮󣬼˵˲䱻һ޴ˮ֮С
ˮУ˲ûܰش޴ˮݰΧ֮Ǿϵ·ûнʪ㡣
ԶƮƮˮģ찵ŮĿˮ̫ˡ
˭ŮˮŪһССĶռ乩أ
棬㲻ٱˡ쿴¶һ˫˳ȵŮ˵
Ůһʼֻ֣֪ǲ̫ţֱסľԼĲϡ
漡׵ͬʱᵽŮ˵㣬һ˷Ӧ
Ļ۲΢ѩһ֪ôЦ
ѾȫˣŮüϡ
滺峺ʵø磬Ƕ𣿡
Ƕˣá٩ԼϵŮ˵
ĿͶΧѩƮƮٶڣǻһ޴ˮ֮С
ˮûһˮȴвٸָСڴȥ
һЩ㲻֪ǲεǾú棬СͲͣᴥˮݵıԵ
֮оԼͬһĿƻ棬ʤա
߼˶ڣ뵽ƮƮ˼ĿˮѾԼˡ
뵽ԺԼֿԻؼҿĸҲԿĸĸ
пܳƺøĸĸΪĸŮϲ
ΧͶĿʱע⵽Լ֪ʲôʱסľԼµ壬кǰ
˵壬˿ϷĲ£һ
ݣˣȻԵ̫һЩ
˲ļܵѪŮ󲻺˼뿪ø塣
оԼϣƺкһ£ͻȻһʮĸо
Լƽʱ˲١
Ȼû˿עһε棬ŮȻñһںҲ²⣬ΪתƱ˵Ŀ⣬Ůʵø磬ȥ
Ȼǻػˣػĵ·ȴһ˳ҲΣŸոտʼˣ̧ͷȥˮĴζ
ٳ濴װֱȥ
ƽĺ治ƽͷҲ¶ԵĵǱ顣


509 
Ȼв˵ʬ壬²Щֱǹߵʬ塣
̵ʱ䶯ôֱ»ỹû
Ҳ¡
ٷΪ̼˵ʬˣŪƣ߿ֱζĴȻΪרѰǡ
ƮƮһ޴ˮݣʹǰȻĴˮĵطǴӸ߿յˤҲ类˷ֲ
켸˶棬ʱ֮ھǱ
ðȻںϣֱϵػǹһ뷢ɨ˶̼䱻
찵ЩݣԼˮȻԼͲֵ˴װֱϾɱ
ЩСǵĳ̫ˣһĻ·
ڵλźֻмʮֻҪһ·򶫣ܿܵﺣߵĸۿڣƮƮܴһ·ε𣿡һ˵
һ˿ԺģǣЩ˵׼ˡƮƮ̾һ˵
ֻŮԼ֪Ӫһ޴ˮݣķڶٵľ
ƮƮȻԴˮлȡӪһˮ֮ھԶԶȡ
֪Լڵľˮݻ᲻ͻȻѡ
ƶ߶Զ߶Զ֧ŲסͲҪӲţǴ˳ŰǰС쵭һЦ˵
ƮƮ˵ͷ󲻶趯˫ۡ
ŮƮ޴ˮˮŶټۣԶԶȥһֻˮпǰǱˮͧ
Լ˽ʮƮƮ˫ۻٶԽԽûһˮŮϵİȹȴȫʪ͸
ĺˮˮӿʪϵȹ
ݣƮƮĺ¡
ֻһˣŮֻҪԼάһԴݣͷͿˣˮǱжö⡣
Ϊ˱һȺˣƮƮݣǰˮǱеʱ˽ٱάĵľҲƽʱҪһٱ
ŮѾ̤𾳣ǰĸ׻ҪǿȻܲھ˴ȵġ
ƮƮѾûˣģ࣬ǲȥɣóһŮ⻬ĶͷСͬʱһϧ˵
ƮƮʱоŮһŨʱƮ
΢΢һ
ɱ˴죬ŮûмˮΪʲôƮƮϵŨһʼǱˮеʱҪŨࣿ
ƮƮϵĿĸоս֮ƣҲ˺ܶࡣ
һʼ첻ԣջ֮󣬸о˱ǡ
֪ƮƮĺˮУһʮ
֬۵ζҲǻ㣬ǽᵽ̹֮һ㡣
뵽ƮƮϾȻŵ¶һ˿ɫ
Ů츳ߣСС;ʹﵽ徳۷壬ߵ徳֮żϣѵһиŮйأ
ƮƮ˵һּΪԣŲܹǰͷ¶棬Ůϣжܣ
һڽнϵĽɫʱŮʲô
찵ԼôˣΪʲô뵽һ콭н飿
û¡ƮƮ촽˵
ʵŮֲסˣοԼĻŮǿ񣬴㽫˴Զĵط
ּʮӣƮƮͻȻ³һѪ
ƮƮѪһ̣ػס˵ͻȻѣͻȻڱĺˮС
֪ǲĵľ̫ӴƮƮֱӻˮС
󾪣Ͻס˲ԶŮ
һһӿˮ档
ˮϢǱʮѾֱܿĴ
ʱûʲôΣգˮ޷ŷ׷׸ˮ档
죬Ǵһߵǰأѩߵкһ˵
ΣǰŮӵмı
֪ΪΣȻѯΪһʱ䣬кûжϡ
ѩк
쿴źߣüͷԽԽ
֮ǰռһΣֻҪߴһпܶԼС
Ӻһ½ȫͬѡһѡˣߵˣټΣա
ȽϿǵһ͵ĲݵأһͰС·
һïܵɭ֡
Ļð˵һ仰
ȥǱвݵصİ߰ɣǱ߻һͰС·˵ͨߵͷһߣǿԿһ뿪һ˵
ȥһߣǴߡʱҲ˵ˡ
Ťͷ¶һõı顣
ĵղ㿿ıߣװ˵
Լò飬ȴֱӷҲġ
쵹ûһĲ⣬ǿһ仰
ݵ
Σ
ӿ仰⣬۴Ӻһߣ޴ΣգӲݵͰ·һߣ
ߣȻΣգٲϾ
˿ʼȫ򰶱ߣ˰ߵС֡
սСû೤ʱ䣬ߵļˣͷװĺ


510 ѵƮƮ
ĺÿ졪ֶͷʱ򣬿Ķֱ̲סһ
ټԿֱ¶ǹڹܣԼſµķɵ
ܿЩٵжá
ʵСʱΪϷԼ۾еССĽӡ
֮ܿװֱս״̬ɹǿеļֱɵر͡
аҡ
ղżŮĻӺһߵ½վڵͰĲݵϱΣֱӱ¶ֱڻ֮£Ҵ
ѩŮ棬ĽƮƮᱻҵڻƬһ档
ǿԶػǹСͻڵֱϵԶɵһȻһ
ߵ˶ǿ󣬵ڹұǰû̫໹֮
룬ѩҲˡ
ïܵСڵסǵ٣Ǵ˿ѾֱҺ޵Ĵˡ
ѩʹ꣬ԱŸһЩŮԽԽɻ
һʼҲƫٵѡ
ӲݵͰ·һߵǰܸĵﺣߵĸۿڡ
ƮƮһֻ޴ˮݽ˹סˮǱʮ»ỹٷˣòһС
ȵЩ˵õϢпо˸ۿڣ뿪ˡ
ȴïֵһߡ
֮󣬼û·Ҳߵĺ࣬ѩϲ˵ȴеԹ̫벻Ρ
û뵽Ǹոսּӣжȫװڽս״ֱ̬ڵĿ˹
ЩҲΪղŵľһ١
·֮ǰ·ܹδ֪һ
ǲôԤ֪һУѩ¶һı顣
˿̲û˼˼롣
ȫ񣬶˻ԲѵƮƮϡ
Ůϵıʮ΢԰һ֮⣬ͬ˯һ㡣
еϣŮ˯ˣϧ鲢
ƮƮ֮ͻȻѪȫ۳ģ쿴֮ϧ
ҵĽôˣٴ˹ʵ
˱챧ŻƮƮһ֮ٽĿƵһߣͬʱҲ̧ͷԼĽ㡣
ΪģŮϱİȹˮʪ֮󣬳Ľסȹյİ͹£ȫļҲڰ͸İȹ֡
ƮƮ˿̵ģ޴Ѿ
ȻŮ׽ˣȴʲô鶼
ǰûȨ
ôŮ嶼ԣȴԣһ𳤴󶼲ܱ
죬ǰһֽδܱܸȨ
취ƮƮҪס¡¶һģ˵
Ŷһ·ź׷ԶһЩҲ԰ȫЩ
ȻԱƮƮһֱǰߣȴĵ˾Ůʱ
ƮƮΪǲŲһ;ƿݵɥôֻΪԼԻŮܲˣ
һҪҵĽ㣬ҵĽ£Ҿ͡ٵĻ˵һ벻ټ˵ȥĻҲƺʣ۽Ǹ
ǰҲйԴӱѵ֮Ҳûƺ졣
һΣԲѣЩˣٴ˵Ļ
쵹û˵ʲô˵ͷ˵ģƮƮһµġ
漴ס£Ҳ֪ŮϵУΪؤĶүҲһȺŮˡ
ֻҪԸȢĽ㣬飬ٶȥƽϡ
Ϊ˱ӣԶ뼸ŮڿֱԵĵطס£еϮҲڵһʱ䷢֮еټ
ߺ쿪ʼƮƮ塣
оŮޣһһ³ȥŮ״лҪ
ƮƮھյԼֻиŮעһ־ܽŮѹ
⿪Ů졣
ѵŮϵȹ֮ƮƮϴƬӨޱչ¹¡
ƮƮȻȴϾ͡
ŮαԼľעƮƮڡ
֮ѡƮƮĺע뾢طŮȻҲԴǰ
ˣŮɡ
ķ˼ľͷĺҲϹ䣬ƮƮȻûѹ
ٴθƮƮһŮڿտյûһ˿ҲʱʱȻղһıԵ
öַҪŮȻûаЧ
¶һ˿ʹģ鲻ԽĽŮ˻
һˣΪƮƮһĪչʱ򣬲ԶͻȻһŮľ
̧ͷһ˫׻ԾȻĿ
治֪ʲôʱ˹֪ŮʲôŻᷢһ
ĿӶŴۣСŵĴŮʵ棬һһէĸʲôôˣ
ûô㻹˵˵Լղʲô˰ɣ
üԴĿ˵ø磬ܲܲҪޣƮƮΪܹȣһ·϶۵ѪˣȴһߣҪ£ĳô
ӵƮƮ죬һʵ棬㽫˵һ㣬ҾʲôˣԶԶʹСеģ
߹ƮƮѵϵȹȻ㲻޴ƣȴҲƵ²塣
컹Ů§ڻҪʲôϹӶó
Լø۸ƮƮһֱƮƮԼãŮ۸¶һʮߵģ
ѵ죬û뵽Էǰװɵ㶣ŮŸ
ʲôԼס


511 ˹
а˵󻵵֪
֪Լ˵ʲôԼװɵ
ƮƮֻǸøٶס
ĶףؤΪһʮؾɵ֯ٿкԲ۸Ľ㣬ƴŹ֡
ֻ˵ƮƮ壬ûŮĻʲô˼
¶һץס˱µģٲµŮ˼
СѾͷղǲں˼ˣøѵǳ֮Σռ˱˵𣿡ĿӶŮ˵
콫²ƮƮڻ̬ȷЩ̫ҲѹͻȻ룬ȴŮ
ĶȻȴ֪жിࡣ
Ҹһ𳤴ѵ֪һʲôˣղǳ֮ΣռƮƮõıˡͷһ˵
Ů뵽ʱ䷢ĺܶ¡
ǰȷʵԴ뿪ѧУμӹ֮к㳹ױˣŮƣüλøֻռıˡ
ղŮǲǳ֮Σռ˱ˣŮͷ
ȡ¶һȻı顣
벻ԼеӡȻ治ֱָ֪
ҵɵãѵҸƮƮ˶𣿡
ƮƮˣΪʲôҪѵ·ʮֲʵ
ѵȹΪ˷ֹƮƮڹ侢ʱΪ·ڵ壬ǰҲ㣬ղΪʲô㶮ġ
ߡ㲻˵åѵ𣿡潿һ˵
콫⳶ԼϣŮǰ˵ʱռ˵Щ¡
ڰ̨屻ƮƮıˣͷÿһ缡
Ůϲûһ̺ۡ
Ǽ֮ϵļǰӹ⻬ϸ塣
ȴȻԼΪһŮͷŪ˴
ĻƺӰ£ʱźֽ
ҸղһУֻ뾡ƮƮԽԽˣ¡ѳŵ˵仰ʱ̲סȻ£ˮʱŮǰϸ弡ϡ
Ҳ˸ִ
Ůźÿü˵øżһԾƮƮӡ
еİ취ʹùˣƮƮȻûһתļ󡭡
ͨҽƮƮֻ˲Ҳû취ҽΣƮƮǵ˲ھ̫ﵽ;ƿݵĵز
Ψһİ취ǸƮƮעľҲһֱȴһҲûУƮƮ̫ˣڸ޷עڵľһǳ˵
Ҫһ°ɣһСĵĽ
Ҳûиõİ취İ취ҲѾˣҪһԣŵ˵ͷ
潫Լ۵СַƮƮ⻬ĺϣŽԼڵľŮڡ
ŮȻ˴ľ۵ֵز㺹졣
ƮƮȻûаתļ
ҾͲžȲƮƮΨһҽˣҾܽԼó¡¶һǿı˵
˵ȲƮƮŮûаϵ
潫ǰŮ建ŵĿⱻ˹ȥ˵Ů䡣
漴Լ˫ѹƮƮؿڣǸλŮ뾢֮Чá
һŮ˼ࡣ
ڴƮƮؿڼʱ̲ס̾ã֪ԺǵŮỨкߣ
۵㺹죬εվֱ
ƮƮȻûаļĴעŮڣȫ˲СʱӰ١
ùƮƮȹŮϣϱøѿ
벻ƮƮ⣬潫עŮڣ˿ﲻŮ
ƮƮ𣿡ԶŲĶ˵ѩŤ˼ǰ
εҡҡͷ
ƺʲô˵ѩ㣬ʶ㣬һа취ƮƮǲǣ
Ҳ¶һϣı顣
ѩԱ֪뾫ͨı춼ر࣬ϣŮܹ漣
һ԰ɡѩò̫϶Ŀ˵
æһСʱȻȻѣһɥĶҡҡͷ
һʧ飬ѩЩ̡
Ϊ˻кеˣŮǿһЦ˵ͯУǱѵģֵܵһǣܽƮƮСѹҲ˵
ѩֻ˵Ц쵱Ȼᵱ档
Ůȴǰһ˵ø磬Ҿѩİ취Ȼ˺ܶ취޷ƮƮѹ˵һǿյЧ
ѽֵܵܣƮƮһΣǶڵ֡ѩһƲ˵
ƮƮȻƯʱȴû顣
ֽԼŮѩһԲϵĺ֡
û취ŴյƮƮߡ
ƮƮ񾲵˲Ů뷨
̲ס̾ϢѵǺձƮƮĵһŮѵ͸
סѩĴߴ٣ḩ壬ƮƮʪСһǡ
㿴Ҿ˵쿪ɣͯôᷢʵУ뿪ƮƮСͣߵŮԳһЦ˵
ȡƽڵϵƮƮͻȻһ£󻺻˵
˯ʱ͵͵ңҵ𡪡


512 ͯ
ԭ
ͯĿʵз
ڵϵƮƮź޵С죬һž¾С±һ㼤
ʱ߼˶ʱƮƮͻȻˡ
ѩƮƮһڣһƲ϶ƮƮѹ
Ǹ˵ȴʮϲŮҲͬ߹׵һӶ˫ۣͤͤվ˵Ŀˡ
ѩֻ֣Ϊ˼е˸С
ѩʵһֱܶοˡ
ҲԽԽ֪±ˣ˲һ֡
һĽǣƮƮ˹
ӽԺ󣬹˻ͯˡ
ȡƮƮĿһգҲգĶԼʳԼĻð˵
ƮƮΪʲôͬŮܽеζƵѩϣ˵Ů
ϾղܵȻֻѵˮһǣоȴꡣ
ΪȵߣôܽΣƵûеõôѩϡ
ƮƮ˵Ķţð˵һ仰һֶ˵
лһ¾ӣһԿԼϵıεҪ
첻֪˵ʲôʱƮƮֱ˽
ƮƮѹ̫ҪҶϽȥƮƮļ
οŮʱ򣬲˼鷢ˣƮƮֱӵĻ
ƮƮֱӵǰϵеŮһԾĿţɫøΡ
ҪƿŮ־̫á
ܲòҲ᲻ƿԼ㡣
첻֪˵ʲôõʱƮƮСյߣС˵Ҿ֪㲻ҳµġ
찵ҵȷ£ղ˵ʲôҲѲҶ챻СѾͷǸģˡ
ô֪һܾ㣿ᵽƮƮСƮһͬʱСʵ
Ϊҵȴˣ᲻ýҳ¡ƮƮȻһЦ˵
ȡСѾͷôֳˡ
оƮƮȵĽԼĻﲻŤокܣǳܡ
ƮƮոѹƲס͵͵ŮϿͣ˷ӦŮʱûˡ
ƮƮΪʲôһʼȴûһôһ£ȴͻȻ˹
ĹӣӶˣôܲѹƮƮʮƤĿ˵
ȡӡУƮƮһֱһЦŮ
벻ŮԼЦɲһԸѽ
ٺƮƮȻı˺ܶࡣ
ִ磬ĺ֪Ϊʲô֮һѹ𣿡ƮƮָׯС˵
첻Լ棬ѩŪŮãƮƮȴʼûһ㷴Ӧ
ΪŮѹЦŮĺ촽һǣŮ˼˹
˼⣬ֿܣֿܶԲ˵
ƮƮԸ˵һУ֮á
ͷ
ӵʣղ˵̫أѹ㽫ôľҪĹҵڣҵŽֻҵõ̫ûв
ô¡
ԭƮƮͻȻѹһûκιϵһʼŮڹĴЧ
ȥŮʱƮƮֻǡʱ˹һûκιϵ
ѩ治ԣΪͯ·ʵ֮С
һԭί찵ԷģԺҲͯˡ
Ȼв׵ĵط桢ѩ˲ٵľΪʲôŮֻ˵İûŮ
ʳ֮ƮƮ˵ǰںϹ֮Ŷҵ֮аѩôľңȻаȴûİ󡣡ƮƮȻ˵
ѩղȻæ㺹죬ȴƮƮûһƮƮȻЩʵʵ˵Ů顣
Ůòȡת˵
һУ̾Ϣá
̧ͷѩͶЦЦɫüȻ
оһƮƮҲ˹
ѩ۾һգҲգĿע⵽ԼȹҲûдϣ󲿷ֵޱչʾѩǰŮʱߵú޲Ҹطȥ
㣬ѹҸղ˵ˡԶپϲѯ
ԼĽ²ĻٸϽĿƶ˱𴦡
ƮƮȻ޵ݣȴָһʼĴݣﻳŮ·
ƮƮĽİܹˮ
ѩк˹ȥԷ
ŮӵзḻҰ澭飬Ҫ˵ڻ̵ǸɳĮУа취档
ѩڸժ˲ҰŪ˲ҰζгĴƬԼƤ߶ǵв͡
Ϊ˲¶ټѩȻȻа취ȴû
ʳõƬ߿Ŷġ
ֻгԱ˲սѩٳ˲ٵƬ⡣
ƮƮȴ˵ʲôҲϳЩֻǳһЩ֪Ұ
˳Ա֮󣬵￪ʼϢ
ߵļŮʱ򣬲ԶһŶҵߡ


513 ֱ
ҹֵ߲ͷңϻһֻ¨һʱˡ
һͣ߼˵ĲԶں߿ʼеĴ
һṦ߱˲ٻĴ㣬󽫶ֻ㶪¨档
żеĴ㣬¨ڲϵĶ¨ߵļŮ½˹
㡪磬㿴Ǳи϶ںߵ㡣Ŀ˵
һʼٱƺΪֵԼѵ⣬ʱĿڡ
˵ͷ
߸ոµʱѾˡ
Ϊ˲ߵˣżװʲôֱ֪ߵļ˱ԾȺѣҲһ
ܣǵĸǰν̵ǣˣҪƺΪ˼һߴ󲮣ƺλΪ϶δ̫ˡ
ҲϵʱԺˣƺǣʱлô룿ƮƮʼѵԼĵܵܡ
ǺǡҸղ˵ˣѵĶԡԼԴ¶һ˼ı顣
ǰ˵ƮƮֻʱ
ΪкٱȽ̰棬ĸӪķһᣬŻƮƮһһӶҪŮĵܵܡ
һƮƮȻһʮ򣬿ƺٻҪСȴȻŮԽѵ١
ȻСƢһȴƫƫʮ־ԼĽ㣬ƮƮѵ⣬Ǳֵʮʵ
֮ԳƺǸΪ϶жǸˣֵһˣ˵ʱע⣬СĽ˵Ļ˵˳
ǸΪ϶ҲûʲôװɣͻȻһԲڵ
ֵܵܣǲǾǸ⣿ѩӦ죬Ŀ˵
һʮƫƧҪ˵ϣ˶ӦòǺܶ࣬ѾҹʮˣǸȴܵ㣬˵Ǹû⣿췴ѩ˵
ѩ˵ͷĿӲԶǵߣ˳˼֮Уиڲ²Ǹ˵
ҪҹȥɱǸϲһ˰ˣٿһʵ
ǲҪˣǸǲ⣬ֻԼĲ²⣬ȴûʲôʵʵ֤ݣ˲ҡҲˣλǣҲùȥѩǰߵıӰ˵
ŮǶг֮Ķ
󣬻ʶ㣬˵֮Ҳûмֹȥɱߡ
ȻɲԶ߾Ĳƣ뵽ԷпܲȻǸ˳벻ǡ
Ƕߵĵϸһ֪ҲðȻǸ˶֣һ͵ʴס
мŮȥ˯
ԶͻȻһ֪ߣЩŮҲû˼ȥ˯
쵱Ȼû鰲˯
վֱߣ۾һգҲգĶߵһһ
ٴεһֻءĴ㣬Ľ㹳ժĶ岻һ
ø磬ǲǷʲôˣŮŮоԼøЩԾ̲סСѯʡ
ߵ㹳ûзߵͬʱ˵
ԲۣǸϡļãôĴ㡣ٷһ̾˵
ƮƮ涼˼ϸŮǲ֦Ҷ
ŮΪղ֮һ£Ǳ߸߳ĵ㼼סˣԭ
˵ѩǰµ⣬Ǹ˵Ҳ²һ˾Ųʮ
Ǹͷ㹳ֱġͻȻ˵
ղ֮Ըе𾪣߲ܵ㣬ΪǸһֱֱ㡣
ֱܲ㣬ܵϲٴ㣬ǵļ򵥡
ҲϲȥֱҲܵ
̫㣬ԸϹ
ͻȻ뵽˻һԶĵʡ
ֱ㣬ǲڰʾʲôԼߵŮԸϹĴ
ǹȥ쿴ߵļŮ˵
Ǹǻǻ㲻ŻĽ顣
ƮƮͲվǺԣ˵ǹȥ֣Ů¶һ˷ܵı顣
ø磬λľɲȻ¹⣬ȻӦÿǸ˵㹳ûӦÿ㹳ֱġ
㾿ǸǹŪ飬۾ȹ۶⣿һĸ첲Ȥʵ
Ů֪ŻʣԼĻɺе
Ҫ˵ϣǰ죬վڼʮ⣬Ҳߵ㹳Ļֱģϲٸʵ׵Ը񣬲ʸס
ȡԼƯ÷һۡ
Ůʲôĵطֱѯʾˣ񻹽۸໥ȽϣҲ̫˵˰ɣ
߼С˺ߡ
ںߵȻǣһҲȻ¶һٴеģ
ҹͻȻڻɽҰˣôͨˡ
Щ˲ŸСġ
ֱҲܵ𣿡֮ͣס˽Ųʵ
ҵһԸϹ
ֱȡ󡪡
شԼ˵ûʮֱ׼ĻĻ¶һȻ˵ģ
߻عͷĿϵʱ΢΢һ鲻Խ˵벻ּˣ


514 ߵ
ʵ
ǵһμ档
ݳð죬ļȻûй˵İӡ
ղȴ˵ּĻ
仰˵úȻͷ·ǰʶһˣٴμ֮ڴкһ㡣
ǡȴĲʶߡ
˵仰֮鲻ԽԼ߼浹ҲˣԼΪʲôҪ˵һ֣
Լղ˵кܴ⣬˵Ǿ仰ʱ־øȻ
һ
һԼûмߣһ־öԷȻʶ˵Ǿ仰ȴûа⡣
Ҳ仰ˡ
һᣬһɻ˵ʮṳ̂㻪ģСֵӦҲǵһǰӦôûм棬ղΪʲôȴ˵ּأ
뵽ԼŶʮͷʮṳ̂㻪ģǵһȷԼղһԳˣŻ˵Īһ仰
Ҹղ˯û˯ѣһʱýҵλϡεһЦ˵
϶ϲôҹܵ㣿ʵ
ǲҲǰҹܵ˯𡪡
ںߵ㣬Ϣ˫ɣ˭ҲûȥԷߵһЦ˵
ٲƱ֮ʿ
һ˵˶ʱͷ֪˵ʲôá
˵ͬʱץס͵΢΢һһֻ㱻ˤ˰ߵĲݴС
߽㶪¨ͬʱ˶ˡ
ϵ㹳Ȼͬ˵ֱģһ롣
Ҳûа
֪ô£ȴҧ
ߵļŮ¶һ˼ı顣
ø磬ϲ㹳ֱģΪʲôԵʲôܣ潫СյС˵
Ůչʱ򣬽¹⣬VĹ֣һŵ㲻ʱƮ
ʱ¶һܵı顣
ƺʲôŮСַԼؿڣкͶȥõĿ⡣
ϽĿŮƿ˵ֲˮ㣬ô֪ЩΪʲôҧֱʲôܣǲö֪
СԭҲв֪顣¶һƲı˵
ȥ˽֮Ů֣ȥǸø粻ˣ֮Ǳþǵø硣
һʱҲˣŮӡ˼ܡ֪
˵Ļźܲ⡣
췢СƢһʼֻĵĿŮһۡ
Ŀ֮ҲƲ
߸ղ١˵ʼһݲȵģ
ʱ͵΢΢һҧס㣬뿪ˮ漸֮ͻȻ˺УһƬ˻
һԵ¶һı顣
ղһֱߣ⻹һοֱʧ֣קˮĴֱӵ
߼ʱ̫ҵķӦ¶һɻı顣
߼ԼãӦΪʲô
²͵ˣӦòǴò˵ƯƮƮҪɫһ㡣
ѩŮζ
߾Ǳ
ʹÿûаô
Ȼ벻׵ĵطȴ֪ԼߣǸҲ˵
ŽЩ
켸˸˵ʱƮƮ˺ߣŮС֣еڰϷˮ
ƮƮ۵СˮﵴͣĿȵŮϵʱ¶һעı顣
ͣȺ󲶻㡣
߲ʱԼƮƮϷˮǳǳһЦƶߡ
ִ磬Ҹղˮ̽ûߵʱھв
˵ͷ
Ȼ֪Ϊʲôֱ㣬һٳɹŲ²Ǹпǽһֵľע㹳֮УʹÿĴ޷ӡ
ƮƮˮ˫ߵʱȴû̽Ǹ˶ڵľ
Ⲣ˵߸ղûʹþֻ˵Ůû̽ߵǳ
徳ֻ֮һ֮ңƮƮ޷Գߵʵ˵߼пһ徳֮ϵǿڡ
˭˼ãҲܽ˶Ժ
ֻǲ²⣬üͷȻиǸܵ˼ѹ
ˣֻԣȻҲøˡ쵭һЦ˵
ѩǸߣӦ»Ļ᳤մְɣߵʱСʵ
ʲôǸմְ壿һ˵
ٵĸ׳£ָʹ¡
ҲһֱΪ뵽Ǹ徳֮ϵǿڣٵ첻µزµӣ˿Ȼһ˿⡣
ƮƮĿͻȻͶ˹뿴ѩô˵
մְҲ࣬ҲûǸ˵κϣǸǲմְ壬Ҳ
ͷ˲ԶȻڰߴһۣ˵Ǹǲմְ壬Ǻ֪ܿˡ
ø磬˵ʲô˼治ʵ
Ǹմְ壬ܿ֡
ѩͻȻӿڵǸմְ壬˵˶
ѩķƮƮǿŮɫһ䡣
ȵĽ͵Ķһ¡
ղŵ߿Լʱ¶Ůа룬Ǹ»Ļ᳤մְ
ԼֲʶǸˣ˿ԼĿ⣬Ϊʲô֣


515 Բ䵶
˯˼Сʱ˯ĲôãߵĶŮȺ
ǸܵǿľԼڵλֹ
һǿ߿ǲںߵǸͷҪǣٴչ˵
ĲǴߣˣкܶˣЩ˵ڶʮңѾЩ˰Χˡ¶һɬЦ˵
һս
Σͷǰδеһʮ
һսҪ챬ʥпʱĵľҪ
ϣΪ˰ƮƮ˸ľ
ȻϢ˼СʱȻûеõ䡣
ʱһȺǿΧ֪Լߵˣֵܼܲ
ЩӦøûйϵƮƮȻûԳߵǳȻһ徳֮ϵǿڡ
ߵ֣Ҫɱǣüˡ˵
ƮƮѩĿһϡ
Ƕʵ׵ŮղȻһȺ˵Ŀȴ޷϶Էж١
ȴ˵˳
ŮĿȥʱ¶һľ顣
Ϊǿ꣬ȥɵе׷¶һ׺ݵı˵
ЩǱˣӦ»ǿߣ»ĴӪǽ׷ļȫɵȻи˲̾һ˵
ѩҲ֪ƥ֮ûʲôãѾΧԴҲС
ŮÿһգҲգĶ죬ʵ죬ôźã
ֵ㹻ĵطǲֻҪܹʱҲ˦Щˣߣϵͷ뿪
»ѾµǵĴλãǰ˾ѻǣǳȥͶ𣿡ѩ¶һɫ˵
ǻиѡ𣬾»ˣȻԴԴϵɱܲɱΧͿǵˡ
һ۵ı飬ѩҧű˵죬㲻ۣǸˣһԴˣƽµķػġ
㻹ǲҪͷӱ̫ϣҲ²ǸǲֵġǿһЦ˵
ûпռ֮ʾҲѩڴλصǡ
ͷռ֮ʾûһ˵
ʾѩͷӵĸҪ˰ʱ̣Ȼˡ
ͷҲԼĿԣȻǸЩ̫ˡ
ѩû˵ȴ¶ͬı顣
ŮϵͷӣǸҲαʾ
ŮȻͷӲԼ˵ΣʱͷӻͻȻ֣һľϲ
ѩĵһжԼ뵱Ȼɡ
ͷһλɾĳߣôʱ̣Լܲˣ
ѩ͸¶˼
Ŀǰһж˵ˣͷӳֵĿԲپʱֻ̣Լ
¹£˴ƬӰ
Щ˵۾¹ķԣһȺʳʱ򷢳̰â
ˢ
һͻȻһ䵶
ź䵶ݰڿпٵתֱ
ˣ䵶
¹£ɫĺâߵĶŮ
ߵļŮݵĶܣ䵶ˮͰֵĲֱն
Щľ֣˼Ĺ⾰һľõиĻûмʱŲ
ɹ䵶ֻһ¾նһò
ɼֵ˶Ǹ֡
ˡߵļ˸ϽˣԼȴЩ˵ǰ档
䵶ɹʱֱӽסӭ䵶Ƭ֮䣬ס˼ʮתŷɹ䵶
һѵ䵶쵶⻳ǰ
¹£·һֻĴ⬡
쳤Х
ǿľΧ֦òϵľҡΡ
ССһͻȻԼͬ顣
ͬʱһ⻮ľ˵ԴͬƤ˳ȥѪ˰׶ߡ
һ̡
ʮ˵ľͬʱһЩ˵Դ˲һء
ھһǻѪ֮Щ˵建ڵϡ
ڽסʮ䵶֮Ůɢֶηȥ̼նɱ˼ʮ׷ĺˡ
ߵļŮһָסˣЩ׷ˣƶٶҲԷŻࡣ
ղ䵶նЩ˵ľһʧգֶΣҲֻܹʹó
ĺ˼״Ҳ䵶
ûߵŮٵĳȥ
ֶΡһͻȻ
ɨһ¡
˵ƺڶߣȴûѰҵ˵˵ټ
Ǹˡֻˡ
𾪵Ĳ޷ҵ˵ʲôطΪ˵Ǹˣҹںߴߡ
ĳЩССϸϣ϶Ǹһ徳֮ϵǿߡ
Ǹմְ
ǸҪԼ
뵽ЩʱĲøء


516 Ѫ
ߵĶŮһˡ
ں治Ϯ׷Щˣ׷ϵٶȱԽԽ
ߵļŮ˦˺Ⱥˡ
һֱǵĵߣʹŮɢֶεʱ򣬲źۼĳһ֮⣬ҲûгֹҲû˵
¶һãı顣
մְ壬ɱǡ
մְŮΪྩ˵Ůĵһ˺УҲŰɱ
˼ĵӣҲȺϡ
մְ壬ûκεŹԼҲǸ˳ֵʱ
ڳһ֮󣬷·ͻȻ˼һ㣬Ҳûгֹ
Ÿоʮã⣬Լһʼпܲ´ˡ
徳֮ϵǿߣҲǸ˾һͷƮƮٵĴմְ塣
컹û⣬ܿϾˡ
һȺˣסǵȥ·
һжѩ˵ˣ׷ϣǰҲ˵Ͷ
һĻе⡣
ˣ뽫ӱߵɭַǵټʱ׷壬Ǻѵ顣
ȻͲ²⵽ЩȴûжߵļŮ˵
˵ӼŮ֮⣬Ҳûаô
Ҫӳ죬ֻܴߵļŮһ·ɱȥʲô˵·Ҫ
ֻдߵŮһ·ɱȥһֱɱ·ľͷп
ŭһȳ˹ȥ
һ䵶֮䣬˱ڵصѪС
ļҲһ֣Ⱥ˼ҵɱһ
Ѫ
һȺ¹ƴɱ
ߵļŮɱĺˣȺ˽ֲ֧סʱͻȻͻȻ׷ֱӼս
ս֮£ߵĶŮѪһƣһ߼ʵĺˣŮ¶һ˿Ŀ⡣
ѪսУܲѩϵĺȹ˲ٺɫĵ׺
ƮƮİȹ˺ȹ
ںɫѪȹĳ£Ůɢ˵Ϣ
ս𣿡ɫ԰׵쿴ߵŮһ˵
һ˿ͼȥɣͷĲˡ
ǽ춼սҲûʲôֵܹܵܣмýһսȺħˣ򸴺󣡡ѩ䵶ͬʱȻ˵
ЩܲˣǵĹٸһ㣬Щ˾ˣմ᳤ְ˵˭ɱ죬»Ļ᳤˻֮һ˹Ķ֮˵
ۡ
䵶ֱӶ˶˵š
һѪ˳ŵⲻϵͬʱĿˣ˵ܵܲɱˣɱһ
Ӱ˸
в˵ĵ¡
ߵļȻӢ£վֻΪļˡ
ǿߣȴ֮ڡ
ߵļŮϣεƣ飬ǹƣһΣԼҪСˡ
뵽ռȻкܶ಻ĵط֪Լٸļ裬Ŀǰȴ
˵Ǽ£ᷢ
죬һڲ˰ɣҾǳЦôˣķб¹ɱѽ
ߵЩƯСѾͷǣҲŲס˰ɡ
ǵߵЩСѾͷܿܵ˾ʵϹ򡪡ʮ⣬һ췢ơ
һֱ춼ӲŹκˡ
˼ʮףм仹Χ졣
Զˣž֪Լ죬кܽô˲Ŷʴʡ
һ֪ļһ
Ŀ˲Զһ⣬ĿⶢŮϣɱ
ôС۾ʲôҪɱң۵ĸһҾվڲҲܽôɣ۾ðô
ˢ
ͻȻѪ
һѪɫԷµٶȿղŻЦһ˫һ顣
˰ԼôǸСɵıˣһ£ԼҪص֮ǰʮֵܱնԴĸޡ
˸£Լô˸ղǼ£ܵȥ䵶ɱԼ񲻸Сһ
лڵĲҪҪʱԴӭ⵱
ȻΧŮ
˸ղŵĽѵЩȻݶȴûһˣٳԳЦߵļŮ
¹£һȺ˳Ĭƴɱ
ھƵһˣڵʱ
ȷĸ˲ǡ
Ϊ䵶ĺɱ˹
켸˼սȺȣ˲
Щ˳֮Լٶȳս˫˹
ѩƮƮϵľ
ǵĴѾѵˣû뵽ʱ򣬵Ⱥֳˡ
һȺԽԽƣļŮһҪ׵ıЩ׸
ĿȺͻȻɱһȺ棬ǰһϵʱ͵һ䵶Ҳһ㲻ܿƵĵڵϡ
ˣȻǡ


517 ͻȻһ
һźɫ¶һ˫׻Ůʱ֪˭ˡ
Ůʲô侮ʯǰԼԴȻö֪
ŮĴС㣬СӣȻ첻ȴһֱô
˵һμʱ򣬻ҵĳͻ쵱ʱһŮĲᡣ
ŮһֱΪһ֮ˡ
Ů»һߵļŮûа·
鼫пܷ
ŮǲˣȻģпܰ»ʰԼ
¶һߵı顣
жλƯС˵ŮһȺҪɵңӣ֪
Ůк˸Լ첽߹а̾ŮȻǹʰԼġ
ŮͻȻն˹
Ů֣֮ⷢŮѾΪһǿߣһƮƮѩǿڡ
ŮԼΪѣоԼо͹ߵˡ
ͻȻŮϴαһأĲŸоߣеù鶼Լˡ
һΣŮǰǿĶŮϡ
˼һһϵɱƣ͵˼㡣
ʱ˭ϹӶܿó
޿ɱܣûжܡ
۾ȴһգҲգĵһ˫޳ȣͬƯŮ
Ů˹׷ɱԼһĴС㣬Ů˸»ʰԼǶ˲ҵΪ
뿴Ů˹׷ɱԼĿӴʱŮ᲻
Ŀȥ֮ȴûŮпı顣
СѾͷˣԼȴ֪Υ˵־֮󣬻᲻һЩ֮
ۡ
Ů䣬һŴͷ­ͻȻһʧȥͷ­ʬĵ˵ϡ
챻һѪ
΢΢һŤͷԼ»ԱѾ촦ĿӶŮð˵һ仰
Ůղ䣬һҪϮ»ǿߵԴ
ղ߹ʱŮĿû뿪壬ղŻӵʱһ˫ÿķĿһգգĶ
ŻΪŮǶԼ֣û뵽һҪͻȻϮ˵˴ù
Ůû⸱ĿɿڴģûĻ˵һͷ죬ɱһȺ»ǿߡ
֪ŮԭǰԼġ
ͬʱҲ˿ʾһ仰
һԤֽΪ
һʼȷŮ˻Ϊҵĳͻ
ĵڶ仰ǵס
к仰ʾĲǺףһʼҲ֪Ǿ仰ʲô˼
ȴˡ
νĵףָѸǿ໥תģ˿ԱѣҲܱɵˡ
ڷǰһĵѡ
Ůսţ˫Աٴη˱仯
˫֮ˣ»һǿߣе֮󲿷ֵŮһĴ󺺣֮һõֽˡ
˵»ǿ߳ԿһЩ
ڼʱ»ǿ߶½һʬ֮Ҵȥ
ŮһҲʧһߵĴʣѾһˡ
ллΣѵʱæյ¶Ůǰ΢΢һЦ˵
˺ܶƯŮ㽫ҵĴС֮ԺҲŲĹΣϲɵĳˡ
ǻ˾Ů˵˽гɳСһִĳŮһ˵
ȡżŮ汻ŮȻһ򲻽˶ԼĿ£˿ȻЩա
ѩƮƮǰʶ졣
ǿĿųɻ󣬲ѵһСмΪеĹϵѵ˻
޵ǲı顣
ӡУûгŲŮΪʲô˵
챾Ůһл⣬û뵽Ů̬ʮ䵭вԼŮСƨɵĸо
ĴСεһЦ˵
ŮûлشĻǰкһ˵ҹҪ㡣
¶ʮֵı顣
ղŮղŴ˹ʱ춯Լĳɨһ飬ûзЩӣӵټ
ӣŮŮ۳һȺ˵Ŀ⣬רſһ£ȴûзӣӣȻŮûиŮһ
Ů˵Ҫ¶һͷˮ֪Ů˵Ǹ˭
ŮͻȻ֣߼˽һ⡣
Ůȥ˭춼ܾ
ŮһŶҵǰʱ¶һ˿ʧı顣
Ȼòܣһ·߹ʱȻϣԼǸˣ֮ӣ
ӣӵİ͹£ģû֮һ
ǰŮ첻֪ȴͬһֻӳúһ۴ӻĸһǶȥûаߡ
Ŷ϶Ŷҵ˲ŮˣŮˣӵε˹Ҳޱȡ
λʶ𣿡쿴˴Ŷҵһۿʵ
Ļժ˴ͷϵĶҡ
ּˡ˳ʱ鲻Խķһ


518 ǵһս
һΣǰ˷ֿ֮ٴμ档
񲻾֮ǰ˵ߣ˵һĪԼĻ
ŮСʱ֪װӣ
ĹŮԴ˹ˡ
ŮΪʲôװİ硣
ӣҪĻʼҳԱ»֮䣬ǰѵĹϵ
ӣˣǸ»ȥҪ˵ʱ»˲ģǻҵҲӣӵΪ
ŮŲòװİ硣
Ů˶ǰģӣǵŮƽʱһʮԼ
һΪ˾ŮȴªɼŮеλжҪ
װģ˵䣬ԼǰӣʶǸˣŮ˵þ䣬ʱ˽Դϲ˵ռһŮıˡ
ˣӣʼշֲ֮ʲôҲھһ
ŲòðűӣǳΣգŮʶˣһˡ
ִ磬һ»Ϊɱ㣬㳲ǸղȻ»ĵһֹҵĹȴں桭
ЩĽǰȫ뿪кܳһ·ҪߡĿӷףȴһžӵӣȻ˵
ӣӵĻ˵ͷ
Ů֮ûԼǲǰʶǸˣǲԼΪѡ
ӣСС;±ˣ۾ͻȻɵģиԵĸж
ִ磬ʲôԸ㲢ս˻ĲٻҲԶԼľӣҧű˵
жĵͷ˵ӣӣлл㣬һҲˡ
ޣӣһʼܸˣϵЦҲʮˡ
ϸζһкĻô仰Щ˳
ǻклˣȻҲִ磬벻㻹һڡӣӰһۣЩ˵
˵ûʲô壬ֻΪ˴֮Ρ
ӣָԴֻһЦ֮
һСʱŸۿھ벻ԶĵطͻȻһȺˡ
߲ԶǾͿԵۿڡ
ʱһִʹǾͿطġ
ǰˣȥۿڵıؾ֮·ϡ
ִ磬ǲܳȥҾһܳȥͿԸλػˣڶ֮ǰɲԴӦһССҪ󣿡ӣӻعͷһ˵
ʲô飬ӣֻ˵ֻҪѡһ֣صĵͷ
֪Ů֮䷢ʲôŮȴΰԼֻҪܰŮ飬ѡ
˱һ٣ֻҪӣܹȻĸԸ
ִ磬ܱܲңǰӦңȴʼûҲһμˣɲһҵССԸ֪ǲǵܾŮ¶һŵı顣
ȡû뵽ӣӾȻԼ¡
ԼǸ͸
ӣŮ֮һлᱧһŮһ׷ڴ顣
һʼǣŮǵԼһðˣӣȻǽǸˣŻҪ
뵽Լӣ˵죬ӣҲʾԼûϴˣپܾЩˡ
ſԼĻ
֪뵽ʲôӣӵļͷϵᣬļͷʪһƬ
¶һֵı顣
ӣ᲻øԼֱ𣬻бԭ򣬲ŻԼ棬ԼʲôŮһƵģ
뵽ЩͻȻЩ޵ԼиԺǸˣĶԷ
ܻܲػģͿһսˣһҳȥǵˣǵĸĸڻǻȥһһҪȡʤҲҪʤĿߵļŮ˵
Ļʵѵʱ򣬼ŮѪڡ
û˲Լˡ
ӿǿҵԡ֮󣬼˱ö־
һȥ
ڸۿڱؾ֮·ǰЩ»ǿ߻ûлع֮ǰѾγ߰˸ˡ
رݣһ
ӭһˣǿСѪڵҲ
൱սʴȵ֮ء
ֲź顣
Ǹ˱죬ֻҪɵ˾ͻִС
ɱ졣
ɱˣΪȥĴʿ𡣡
ʮǿһ죬𾳵ǿ߾ˡ
첻һ⾳ǿߣ»ļǿ磬Ҳ⾳
ɱʱȻ磬ԼʮǿߵļлȻ޷ѹ֡
ŶҵӣӣҲָЩֽ˷˽
˫֪һսҪԡ
ͻΧȥǰ治Զǳͷʱӳ졣
ܽЩ˽Ǳ˳մְ彻
һս˫һʮּҡ
ʵɱĲŲ졢ѩƮƮ졣
ɵǿߵʱ̧ͷѾ˵ټ
ø硪˵
ǱиСѾͷ˵һ˵
Ưһ˫ȣҲסˬһ¾̫ˡ
ŮĲģ뼡Ҳʮϸۣɱ죬סСѾͷΪΪһҲ


519 ʲôû
Щ޳ܡɥݪҹԶԶġݳһѵݴʣŭ漸⡢˵ˡ
ǵȻҪ˵ȴǸŮһס
ĸһϣ֪СѾͷܲܳܵˣһֵǿɫԵС۾˵
ȥͻȻȭݺһ˱ƽľϡ
ʵȻһ£ȻŮһȭ˱ӣѪˮǡ
һȭ˿ѪϰģΪˡ
СѾͷһ⣬ȻҴǵֵܣôʰ㡣
žģСѾͷıӣ¾ˣס֮һϣһҪ뿪
˸¡ұСѾͷˣ˵㣬ƲҳԶʳֱ룬ץס֮Ҫһ˱ǵǿһ߲ϵѪһߴС
Ҫɱǡҧű漸ˡ
һ˵ʲô뿪Ů˰죬Ȼ֪Ǹ˵仰ʲô˼
˵ʱûУ²Ǹ˵Ķ벻ʲôû
Ǹӱұ˵ʲô˼Ůȴʮס
ͨ졣
аôһеЩǣֱҪһٱ
沢¶ļǿߡ
漸һŮһһȺȴԵЩӦˡ
Сһһȭֱһ˺ݺһš
ǱǸõܴŮоԼ֫һ졣
ڵϴ˼Ūһͷ֮Ů˺üΣûܴӵ
浹ڵʹģ˷һ̵ĴЦ
СѾͷѾˣڵֵܵʱˡ
һ
һ档
泯쵹ڵϣһգǰĺܶ¡
Ȼ뿪ЩģΪԼףŮСȻ˵İ۴ϣӴڲĳһѷذס
ذ֮ǰרŲԱģĿģͷԾķԼס
Ҫڴ۸ԼŮذ˽Լ
濴ˣڶЦʱͻȻ¶һֵı顣
Щı鲻ˣ֮Ŀ־塣
ǿ߷·𿴵ʮֿµĶŻƬ֮䡣
ǰһĻʮֲ˼顣
Ѿû˶ս׸״̬ŮŲ׶濴Լļǿ߾־ʲô
һ̣˶·ӡ
̫ʧ룬Ȼһͷײϣͷײˡ
ʲôûпʲôûпײֵڵϣæߵʱ򣬷һھҰްұ
и֡
ղŵļ˾ʲôΪʲôһ¶˾µı飬ʧĴܣ
һ˻ŵôУһ˵Լʲôûп
ȻǺ¼ˣŻ˵ڲԵĻ
Ļ˵Լղһʲô
ŤͷһһݾƵվԶ
߾ǰҹһ˲Զֱߡ
ߣӲ⡣
һò˵ߣΪʲôһ֣ŵöǿ߶·ӡ
иڼеʱŵñ˵
ǰͬƤɿݵ֡
浹ռıˡ
ߵүүҲûߵпκβŮŽԼֵ˹
󣬽Ůӵͬʱ˵Сӣղ˲۸ɣ
š˵ͷ
ղȻûгԴȴЩøֶĻĲᡣ
˵Ůһίĵ
ղűץסʱ򣬸оߵĴͬƤһֲڣζܲܡ
߷վһƬģŮҲ˼ѶԷ֡
ΪʦɣΪʦԺϣҲû۸㣬Ҳûܹ۸㡣Ŀ棬˵Ůĵһб˵Ǹ뷨
Ѿʦˡ¶һЦ˵
ʦ˭׷ʵ
ҵøҵʦǼġ
ߵͷЩĿ˵ԭʦǸʵ̫ʦΪʦܿͿԴﵽ𾳣ͻ徳Ҳ£ҽѾͽܣѵãСҪϧǰ᣿
Ҳҵø࣬Ȼ˵ҵøʦ
лľ֮ԺʱһᱨĶ飬ȴҪȥҵø硣ҵøһᵣĵġҧź޵촽˵
Ҫ뿪ʱͻȻ֣ٴץסŮ⻬


520 Ҫʲô
ſҡоǺĴץסԼһĴʹУ̲סǰ߽һ
߲ûзſ档
ǰŮƵа̾Ϣ벻Լ㶼ܼ񵽱һѰľŮӡ
ŮڷǳСȴڲõĽ쳣ǿ
ȻŮߵȻ׷Ź档
Ϊʦſ㡣ߵһЦ˵
ѾʦˣΪʲôҪΪʦü¶һõı顣
ǵһξͦġ
ݵǸС˳úÿһ֮⣬һ汾£汾£Ҳ㴦ܱ˵۸ȻһЦ˵
۸ԼѧĲãҵøʦʲôϵѾʦٰΪʦٲߣҾ͡
ߴĻʵҲ㣬ô
ȡð˵
ж֪ղһ֣㽫ʵǿ߸ŷˡ
øѩƮƮûı¡
ȻҪ컹Ҫǿ
ڲ֮䣬Ҳܿ˵ġ
ߵһ仰Ůð˵
һһˣô۸һͨСҲһΪҶԲԣһЦ¶һ˵Цݡ
ŮͳƯһԹŮȻһЦʱµֲŮ֮·ϵ֮ˣҲ΢΢һ£а̾ŮЦ
ôͨСĿǰ֮ԺͨΪ
ߵĻ˵һ룬ͻȻ˹
˻һ⣬˵ǵĴжղҲˣҲ֣˶յ
Ϊʦ㲻ҵһɽøʦҲȥⲻһõ㻹ԥʲô
¶һı顣
һִҪΪͽ֪Ϊͽ̬ƺһЩĳԵĹԡ
оЩ
֪ΪΣܾԼðȻӦΪͽЩ̫á
ŮȴҲ֪Լø磬һǰδе֮֡
ʮ߰ǣŻػĵĿԴӡ
ҰΪʦҲǲԡ¶һ绨Ц˵
𣬼Ȼ¿ͷΪʦ
һΪʦΪһҵͽܣԺ˵ʲôҪʲôʶ鶼аΥһĸղŵ̬ȣͻȻЩҲ
ұø˵һ£ϾøҵʦҲڵʦһ£̫𣿡ٴһЦ˵
Ůܾ߽ʦЩԾĽԷ
Ů˵ĻҲмֵߵͷ˵ðɣڸȥø磬ȣȥ֮󣬸ǸС˵һ£ҪΪʦʱǸСͬ뷴ԶЧҵĻ𣿡
汾˵Ҳ̫ԵһЩ˰ɡ
ͶѹĿ⣬ŮߵĻȴû˵
ȥ˰ɣѩ׵˵
ǺǡЦЦ¶һ˿ζЦ⡣
ߵЦƺкܶϢȻɻȴȻûпΪʲôˣֻǾλķӦЩֵֹġ
ڵ˫ֵǰߵʱһ·˲ǰǿߡ
ŮһʼЩΪԼ
Щǿ߸û棬·ûпһ
вŸӲ⡣
Ȼĵһȴʮ˽ԸƯŮЩ˲˵¼Ļֱȥ
ڣЩǿȴûпһۡ
氵ѵЩǣѵһͻȻתԣ˾ˣ
ע⵽Щǿ֮ԲҿȫΪߵĵߡ
ǰˣ֮һ¶ΪɵʧЩ֮زز·һͷ˵Ķħ
¶˳˼ı顣
߿Ҳôɷ׶ΪʲôЩǿ߿֮󣬻һЫܵأ
ߵϾܣŻˣ
»ǿ߼֮˾£СϵЦԽԽŨ
߻ûг֣ͽЩǿ˼ɵһæҪЩǿӦò⡣
ǰߣڸϵһȺ˴սĵط
һս֮£ӣŮЩ󺺼ȫɱ⣬ϵǲƵֽƬ
ƮƮѩٱ߰ǿΧ
Χǿ߼ﵽ˶ʮ
ʱ˫ս
ЩŮǣȻܣ̫٣ҪջʤҲ
ǿȥæ߽һ
ƽĿŲԶսû˿ǰ˼
滹ΪûԼĻŽղŵĻ˵һ顣
Ȼվԭأûаȥæ˼
㲻æҲҪԼȥø硣治õİһۣ漴ǰ
ͻȻͶһѹԵ
·оԼһͷޣͣ˽ŲһãȻ޴Ŀǰߡ
ףһֱܺƵߣΪʲôͻȻס
߻ӵŮףղЩǿߣΪʲôˡ
ߵĿһգҲգĶԼ͹µ壬Īһ
ҪԼʲô


521 ߵ
Ҳҹȥ֣Ҫȥ𣿡ŭһ䡣
ҿɲ˵ûáҧűݣ¶һģ
ô֪Щˣܱһܱ϶κһˣұ㲻㣬ȥ
ȡȻһĲȴòߵĻ˵ġ
첻˵ˣǸ̫ǿԷȵʸûС
ƮƮѩҲǿ١
ŮӣӵʵӵвƮƮѩǿʵҲ˵ԼŮǿ
һȺУԽֻһˡ
Ϊ˱ʱûѧҲѾͻƵ𾳣治¡
ٵʵսȴĶ࣬ҲҪݵĶࡣ
սеЩͬȣȻһ
ʱŮʵĺܿ죬ҲԼϸˡ
ߵһ仰ȴԭ͡
˵һ˵֪ԼøߣȻǸˡ
ʵ̫ղҲ˵һ㱻ǿ߸۸ˡ
ΪʦΪʦ֮Թȥø硣Ŀ棬ͻȻü
˵ֻǰһʦѣʲô˵顣
ȥݹУָѧϰ
һʱ䲻ڸøʦһʱ˺ܶʱǴ֣˾ѧϰʱ򷴶ܶࡣ
Ȼ٩ȴҲûʲôֵҪ
滹ûаʦ߾˵ԺŮҪʦƴӣʲô鶼Υֲͽܣū˼
ŮĲһССĵִ
߲ƣӷС
ҸղŶ˵ҪҰΪʦҪ֪ͨҵø磬ҵøʦڸѪսʱҰʦǲ侮ʯ
ҾΪʦҴ򲻹Щ»ˣɱҲˡС˵
û뵽̬ǿӲ
Щǵһҵ涥ײˣ˵¶һ˿ŭɫ
ȻЩȻηĸǸ˶ӡ
ߵĿ
а̾ŮûоѣѾѱֻԺѹơ
ԼŮͽܣ˶֮Ժһ̵޴ĺô
ҿ԰øʦҲ˸ղŴӦʲôһø簲ȫˣǸͬͬ⣬㶼ҪҵͽܡȻһЦսġ
߹ǿȺע⵽ˡ
ͶѹЩսеǿ߲ͣ֡
мС˵ϣɴ˿֪Щ˼֮жô𾪡
֪˭ȴͷһǿ֮߰»Ҳɢӡ
Ƭ֮䣬˵ϲ߶ʬ֮⣬ߵ˻ȫˡ
ø磬û°ɣѪһƣģһ˵кĻ
ԼСͬʱϽŤ棬¶һȻı顣
ûˣܣֻǸеܡ
֮ͥ£ȴЩΪ顣
ûһѪԵϵȴϵá
Ƕǳˣڴ֮ͥ໥ӵһƺЩ̫á
ղɢ֮һֱܹŮһȺΧס֮󣬸Ͼȥ棬ȴһֱڹŮ
˷ֿôãٴμ棬ŻԿԼĻﲻϵĳ
οһ֮Ŀ˴ߵϣ¶һɵı顣
һȺУʵԽ˲ס
СѾͷȴŴһ֣ѵ߾棿
뵽һ߹߰ʮ»ǿߣеʸ
Щǿȥʱһľʧ룬ʱıи˿־塣
Щ˸ߵЩ˽֮Уսû¶һȴͻȻĪȥȻͻȻֵĪĹϵ
컹ûüѯʣͻȻ˵С˵ѾˣøҲȫˣǲǸðΪʦˣ
ղŵĳŵĵ˵ͷ
ãʦΪʦ֮󣬳˵Щ֮⣬һдСҲҵġ
һɻĿߡ
ʱϵûκβͬͬʦ˵Щ黹Щ̰
һЩҲе޷ܡ
첻ΪʲôҪԼΪͽܣȴоЩ⡣
ѯ˼䣬ô֮쿴һۣ˵лղžҵãðΪʦҾûκηԵ˼
ʶȤ¶һЦ˵
ʦǻ˵Ǻһ£ĸȵĸ֮ͬܰΪʦԺĸĸֻҪͬ£һԴŰݷá
лɽģˮԺգټݲȵ˵
ȡ߸ո˵ûһᣬͻȻ˵һ˲žкǲԼ
Ժ˻ģ᲻˵
ʱֻҪ˵һŮĸĸͬʦ޷ΪͽѼӱ᳹׷ɵ
СػǰɣΪԼߵ𣿡¶һŭɫ˵


522 һ
Ҫǣ콫ĿͶߣһʵ
Ŀߵʱ·𿴵һԱĲ򣬶һ˫˵۾
ֻҪˣоͶһԣеĸָ
Ůһֽˣ쿴ŮʱȻŮУֺܶе
ǳϲá˸ꡣ
ŮˣὫŮһʵˣû֪ķֽļˡ
ĿӶߵʱȴа¶
˵۾Ĵߵڶ˹رȴʹñ˸оǸ˲һˡ
вɵһ˿䱸
ǰߣԼлҪǿܶ࣬˷Լԣ롣
ףղЩǿߣΪʲôͶһ֮󣬷׷ˡ
߾ñǰŮϷŪˣŻ˵Ļ
һȺ˳ֵĻ첻֪ԼߵˣܹǸ˵ĹԼֶá
Ψһܹ϶ǣһ˼һ𣬶赲Ǹ˵һ
ʱȥģѧ䣬֮н죬ȫǵһ˶ǰĿ̵̿
뿪ĵʱԽҹǸ˷ģǿգԹۡ
Ϊ˵ĳŵҲŻСѾͷͬʱֹ»ɱǡĿΧ˵
ȡһĿһۡ
ŮһʼΪԷԼͽܣŻΣյʱ֡
ڲ֪ߵʱֻ֣Ϊеԡ
ŮԼӦߵͽܣҲӦûԼøɣ
߶һ٣һת˵ҼȻǣͲΪǣȻŸۿڲԶѱ»ûڸۿǱǿ߶Ըǡ
ôã˶Ѿƣ˰ɣ»ˣжٰջ
ʼնŶ˵ߡ
ղŵĴȻΣգ»ЩҪɱȴҲ
߾˵֣ҲܴЩˣ֮ӡ
ǻоϻ죬עǱˣ촹Ҳûлصĵϣ¶һѵЦ˵
Ŷҵӣӣһ˫Ŀ͸͸ıɴһգҲգĶ˵졣
Ů㻹ǼǰǸˣ˵Ŀ΢Цģȫһ
Լ۾ä˻ϹˣҪȻϴˡ
Ϊ˾飬ʼղϾǰһ빲Ǹˣ
ֱڣֻ죬ȴϼǰ
ӣӽҧݣЩԹ˵ʲôҲϣȹˡ
ѩƮƮ漸Ů֪ԼصĵϣʮãжЩơ
˿ÿŮҲȻˡ
ЩֻҪŬȥȡյ³磬Ȼ
߶һᣬ˵˰ﵽףͷ죬ǸСҵͽܣȻһ̣ȫǰȫ뿪
ߵı֤Ů¶εľϲ顣
ߵжǲֻ֪ƾһ񣬾ܹϰ»ǿߣ֪ԶԼĶࡣ
һ߰Լȫصĵϣһ˺ü
ӣӴŶңû˿˿̵ı飬ȴ²⣬ŮӦúԼ˰ɣ
뵽ӣЦľЦݣвЩССź
ŮǴŶңԼ˿̱ԿӣϣֳʢʻҪ޵ĶЦݡ
ĿϵʱľеЩ⡣
УǸ˲ģŶͻȻеЩӦ
쵹ҲûлߣҪǣղžͶˡ
߽Լһ̣֪Լ޷ܾ
һСʱ󣬼߳ïܵĴ֡
˵˺Сͷʱ¶һı顣
ԭΪ»ǿߡ
Ͼǵһֻ̣Ҫҵһ뿪ò˶ñԴﵽġ
»Ӧ뵽һЩӦڸۿھۼǽһ
ߵĶŮȴû»һˡ
û»˵Ҳˣͷ˶ûС
ûй֮⣬ȥͷҲûһִ
ø磬ô£ۿôӰûУʵ
ûʲôؼͷһҴûУͷһҷִҲãǿһ뿪¶һɬЦ˵
ȻͷɸΪ֮ͷһұϵִûУǱٴҲ޷뿪
ΪʲôСƺ˼Ĵ𰸡
ٷѾµǴۿ뿪ĿЩ˲̵ʱڽͷһȫתߣһұϵִ¡
ЩҲƵ㣬ҪػĿºˡѩ¶һʧı顣
ӣӣ֪֪ô£ӣСʵ
ҳ֮ǰר˽ͷһתͻȻÿһˣеִҲתߣӦڰ֮ڷ顭
ӣö˵¶һ˼ı顣
ӣΪ˰֮ǰӦ˽⵽ͷ
ͷҲӦӣӽӱߵ֮űյġ
µԼߣӦðòŶԣӦûôͷա
һ⡣
ֳʲôطأ
ĳŪִǳ߲ˣɴǴСסɣǴСӻ㣬֤Ժûκ˸Ϊ㡭
Ů¶һֻı飬оԼѾյͷٰյࡣ
˵ʲôǵŮʵ


523 ߵı
С˵䣬͸һĵ۾Ů¶һַģ˶һ˵
һʼ컳ŮΪ˽Լӣߣָйٷ˰ͷԱ޷صġ
ŮӣӵˣκĿģԼĴСܲܿĿ֡
ŮȻ˽ӣԼȥЩ£żпһ⽫
ϸŮۣоֲŮġ
ŮѾ߱˺ܶ˲еŮģŮɫٻЩȻ
뵽ŮսӢ£һҲΪ˰ԼžøղԼˡ
ŮЦ绨ģһʱĺɫŮװͻȻӿղܵĳ嶯
֪ŮֽˣȻŮ͹µԣСӣŪ
λСΪįȫŪһ֪ʶԨὫµỊ̇һһЦһ򭶼ʮ˵ƷŮ
Ů΢Ц֮󣬸ʵز΢΢Ůֽ𣬿ɱȳ˶ˡ
ִ磬㲻żҿ԰ҵһҿͧ㼱Żػģȥҿͧӣο˵
²˳٣ڽÿһӣһֵΣգܾ뿪ȻٺҲͷ˵
ӣԼþû˵ɫЩε˵ҲǵԼһˣֻһˣҾϡ
ִ֪磬һֱһˡ
ӣ˵һֱֵʱ֪ŮֽԼɵˡ
Ѿϰ˱ŮǸˣ΢΢ЦЦû˵
ִ磬λ㣬߰ɡ
뼸Ů漴һӣߡ
ߵʱ˶ǰЩŮ¶һɫ
ԳԼ徳֮ϸֵݣһ˵ľʼղǺܽ
ֲм˵ղӣӸ˵ѹúܵͣ߸ղʲôҲûŲ֪Щȥ
ȥ̲סʵ
а취ŪһҿͧȻȥпͧĵطһЦ˵
ӣӵǸܣ徳֮ϵǿȻٸе飬Ȼûӣӵݸߡ
벻ٷܵķ£Ȼа취㵽ͧСáĿ˵
ǵһֱܺáٴһЦ˵
ʱӣӵһź̲ĺ߱ǰ
һµģҵڻһֱܵżǰһȥ׹ҵߵʱ򣬽Щҵȫҡ
ſֿͧİţֻҪһ£ǾܵõĿͧӣӴյС˵
ŮʱֱˮԼľ㻹˵㲻Ʈ
ӣӸʱؿ¶˼ʮ۵Ļߡ
쿴֮˸о
뵽ŮΪԼϧѻԼĹңȴ͵Ů壬вϵǴԼŬĿŮڴƵһߡ
ӣӲ֪ǲǲĿ⣬ֵıɴ棬һͨ졣
ŮȻһŤȴûг졣
ӣӴ˱һ档
һǰİӣԼ۵ʳָһ¡
Ȼڱ棬ӣӵСְסťʱȻ洫޴ġ֨֨ѽѽ
ִ磬ȥ濴ɣͧӦѾˡӣӿһۡ
û棬˲ԶöĻ
밶߲ԶһСͣȳڣ߸ߵˮǽϣһ޴ķ
Եһҿͧ¶һǡ
뼸ŮСĽ˷һ֣ͧƵ˷ˮ
ͧˮصʱľ޴˻ߵļŮһ
ߵЩŮȻһͬǵȴ¶εϲɫ
ˮظԶ뺣ŵģͧƵˮ֮Ѿʱͧ뿪
뵽һڿӳ죬ߵļ˵Ĳˡ
ϸѩ˿ͧ棬һ¡
ڿͧͬʱŮҲʧȥĴݡ
ͧһҲģȫһǻĵĸۿڡѩϲ̵˵
ֻǰʱ̣ѡʱߣױ߿յ㵽
ӣӵĽ£ѩһ£ҹʱ򣬴ߵ˿ͧ뿪
ߵı棬д䶳ʳ·ƷҲһӦȫ
ϵװŮϵȹսм²塣
ϴһ裬»һɾ·ֽʳŪˮĿͧϡ
ҹһʱ䣬ߴټŮʱ˯ϼСʱϾǼҹûϢá
뵽ܻܿصģеŮ˯⡣
Ĵߴ£ЩŮԸĻҴʱϢһ¡
ԼʮһӵʱͻȻ˹
ųͧ뿪ʱ仹һСʱȴ˵ʲô˯š
첻̫˷ܲŻǿҵĲ
俴˴һۣ治֪ʱʮۡ
ӴһԾ𣬽ĿͶ֮ɫһ±ʮѿ
ġ


524 ε
⡪죡
ĵطǿͧڵˮһ
Ȼûüȥһ£﷢ʲôȴܲ¸˾Ųʮ
뵽Լϣпһг׻ΪӰ̲סһ
첽ܵ⣬ߴſͧˮǰ̲ס̾һ
ϳϵȻࡣ
ֻʱµµĿװͣ㹻ʳĿͧ
ϵˮصʱ򣬿ͧѾյֻʣһ߿տǡ
һžУƵĿͧڻ³
죬ˣ쿴ͧջˡվڻǰŮŤͷ˺Ϲһ˵
Ǻǡ
΢΢һЦŮһۣ˵Ŀ죿
Ůһĵͷ˵ѽҸоЩԾ˳û뵽һͧѾջˣȴ˭ŵĻûп
ϵļԳ鶯һ¡
һݵŮĵŮεá
ⶰٺһûκν
¹ֱȽջٿͧ棬ӱܳʱ򲻻ῴ
ʮڲͬ
ҹҲȱ˰ʱ򿴵ҪԶࡣ
ԶĿ֮ͧں̵ܶʱճһ߿տǣ浹˴͡
Ȼû˴ӱ뿪˵Żջٿͧ˻ڱǸ˻Ӧþм䡣
ԭ˵סڱκһ˶ɡ
ͧŻ֮ڵһʱ˹
û뵽ŮѾֳ
֪ǲŮȼ˿ͧûüߵŹһʮ޹ģ
ȥۿͷʱ򣬵֮ͷϵһУѾڼ̵ʱ䱻ա
ʱ˵Լһߵ޹أǰŮ޹ء
벻תۼַ顣
콫ϵһ֮󣬾һʼӦŮ©Ϣʹͷһա
Ůӣҵһҿֳͧ˲͵͵Ż
Ȼ֪ԼЩ²ǲģŮϵɵȷ
ΪһѾӵǻ۵ֽˣŮǳάĴС㣬Ϊ˴СҸΥӣӵ
ŮĿģΪĴС㡣
컹ûüٶŮ˵ʲôһƽͷģ˹
磬ͧôŻˣյأһɻʵ
Ŀٵϡ
֮⣬ٷŻջٿͧ
죬δЩ˻ɡ
⵹˵뺦죬к̫游
Ȼ֪ԼմְĶ֣ȻִҪŸմְƴͬھ뷨
ͧ٣ߵ˱ز˻ģֶֻԸմְ塣
һ²Ǻˣ¼пܸкйء
٣ͧûˣǾͻز˻ģһΪһʮֿİɣͻȻʵ
֮ͻȻ仰뿴仰ڵһʱһʲôӦ
ҵȻ뱨𣬵Ҵ򲻹մְ壬ҵĽҲ򲻹ǸˣңȻ򲻹Ǹˡ
ɽڡûգǻǾصΪãȵԺǿˣմְϹҲ١һԽӿڵ
˵ʮȻҲû˿ԥŽٵɸųˡ
ǸһģҲˡ
֪Լߵջ˿ͧ¶һı顣
Ҳ桢ѩûκ¡
ƮƮȻҲ뱨Ůȴʮǣ֪Լ򲻹մְ壬äĿ顣
ӣӼȻͲֳ顣
õҲ£һ徳֮ϵǿߣߵ֣Ҫɱ˶練ơ
߾ûҪ͵͵ܳŻ˿ͧ
֮УȻŮ
ҪѯŮʱסڱŮ½˺ߵˮԡ
ͧѾճһ߿տǣЩŮ¶һãı顣
ø磬ǲ»Ǳ£̲סʵ
»˲û
ÿ϶Ŀ˵Ż˿ͧˣм䡣
磬˶һ빲мӦòȺ֮ɣЩŵʵ
ҲϣгˣƾҵĹ۲죬ջٿͧȴһм䡣
콫ĿͶŮʵ˵˵ղΪʲôһ𣿡
ҷл⣬˹ĻЩƣŮü˵
𣿡ʵ
죬˵⻰ʲô˼ǻҷŻ˿ͧҷŻյͧʲôôŮ¶һεŭɫ˵
˵Ϊ˽ĴСߣ顣
죬ʲôҲû㻳ңҾǰʾסŮͻȻͳһذ׺Լӿĸʴ
¶һЦı飬벻ŮȻ˿ơ
˵һμʱŮͷŤ˺涼һҲûС
ִսʱŮֽűش֮λãŤ˼£ֽ
Ůֽˣ㽫ԼؿڴҲа顣
ûŮĻ¡
Ҫӣӽһֹ
ŮĵѾؿһ֣ʺѪˮزĴڲ


525 ƨϵһ
Ůҧűݣ¶һίı顣
ؿڵѪˮʪ˾ȻᣬֻǹִԼѩ׵͵Ĳһ¡
Ů⸱ģͻȻЩۡ
лЩɻ
ںӱֵսУŮӣӴֽ˼ȫûЩ۱նɶٶΣûһѪ
ŮҲֽˣؿȴѪˮ
ŮǰʺҺ壬һѪ
ŮΪʲôкֽܶĿûжУԭŮֽ˲Ը⡣
֪ŮΪʲôԭ򣬲űɵ
ܹ֮Ѫˮ⻹ֽ
ŮϧԲʾף֪ԼղŵƲȫˡ
ͧӦŮŻյġ
ղҲˡ
ӣǰæҵİγؿڵذףͬʱͶԹ첻ɵ¶һǸ⡣
ԲҸղŲû㡪ϴ
Ůݺݵһۡ
ݺݵ˵к䡣
ĴСɵŮһ̾һ˵ص֮һȥͷԶٻҵĴС㣬С㲻˵ʲôҲҪ׷ȥɱ㡣
û˵
뵽ӣӶԼĺãд⣬ԺлһҪлʱúöԴԼεСһɰֽ۵Ů
Ů˵Լ˻ģԺٲһĻ¶һЦı顣
Ψһ뿪Ŀ֪ͧʲô˸ˡ
»ٷˣѰ
ߵŮǣпڻûҵִ֮ͧǰ»ٴҵ
ʱҪߵЩŮȫˡ
ֵܵܣǣʵû
ŻյͧӦ棬֮ûзǸ˵ټпǳֵһʮĸ֡
Ǹ˵ƶٶ쵽һĵطȫڷŻ֮ûз֮ǰ֪뿪ѩһȻ˵
ͷѩĲ˵Ҳпܷ
֪ΪΣһֵֺĸо鲻ӵġ
ִ磬ҲɥﻹһõĿͧˮĿͧ˷ŻˣȻԸЩǣһҿͧ뿪
ҿͧڡӣһ渵
ӣáͻȻӣӵĻŮͶȥһֹ
ӣ΢΢һ
ΪʲôԼĻŮȻԣȴû˵
ߵӣߣС˵ҿͧʲôطһ˾Ϳˡ
ӣ¶һֵ
ǰˣһ빲ѵȻ֮ڼ
ӣȻ⣬Ȼ˵ͷСյߡ
Ůʱ򣬲Ϻŵ㲻ƮĿ΢΢һΣٴοӣǰһĨϸ弡
޿һŮʱֲһ˷Ӧ
ҷģǶӣĲŮ̫ΪһˣǵľַӦҲǺ顣
ԭõĿͧȻص˵ͷ˵
ԶļŮӣС˽Ƕ¶һͷˮ
ŮܹŪ飬첻ӣ˵ͧֻһ˵ѯʡ
ŮȻʮ֪ÿͧûһ˵˼Ҳûѯʡ
磬Ϊʲôӣӽÿͧصĵص˵ѵ㻳˻һ˿ͧ𣿡ٵŴ۾ʮֲ˵
찵ͧǼ»ûб֮ǰ˶ɡ
Ǽ£˺ܶࡣ
ûоԵİ֮ǰָ֮˭ǺȺ֮
Լ찵Լӣӽÿͧصص˵Ȼ⣬ֻڻܸ㡣
쿴һۣ˵ҲǻкȺ֮ǵĸжʲôҲ׼ֻҪϿͧ뿪Ϳˡ
ͧӣӸղѾˣ֪ܣ͸һɡ
쵽һ͵ϣźЩһһͷˮ벻õĿͧȻ±ϡ
ø磬˵ĿͧǷ±ߣͧˤȥһˤϡã̲סʵ
ŮȻû˵ȴ¶˸һ˼
ͧϣδ̫˰ɣ
ͧߵĵطôŪȥ
ͧûϡ쵭һЦ˵
Χ˶¶һı顣
ǰҹģ㽫ǽе˵ͧϣⲻǲ
ͧİťȴϡһ˵
죬ǲǸ˵ıõĿͧ˷֣ŽͧĲ¶ϣʶѩһʵ
ͧŶ棬ֻİť¶ѣӣ˵ǾԴҲҵͧŵİťǺһЦ˵
˵İťһֱ˵ͻȻʵ
ǰ߼ܿˣ¶һƵ΢Ц˵
޺΢ЦµĽͻȻһ¡
окشԼǰ
ǰ֮쳯ǰָָʵ㿴Ǳǿ͹ʯͷ𣿡
ǰʲô͹ʯͷһʵ
ٳǰһ˵ʱ򣬿Ӻơ
ķ֣üĸ
ٴǰһվԵϣʵôû˵ǿ͹ʯͷ
˵ǿ͹ʯͷڡ컰˵һʱһߵƨϡ
߻ûô£ͱߵ׵ɽС


526 ӭ洵һ
ȡ
ͻȻ߳ΪһţŮ׷׵ɴ۾
ŮԸеС죬鲻Խķһ
ǰͻ䣬ЩŮǺܾ졣
ҲǵˣЩŮǲŲ죬Ϊʲô죬һŽ׵ɽ
ղߵһƨϵʱһɴķ֮£µʯ̤һƬ
ͻȻ֣һȺ»ǿߣǿѾ档
Що֮
ЩŮǣŲ֪ΪʲôͻȻ֮Դ󷢣ֽг顣
ֻղµһЩ¡
ƽʱ˵ʱ򣬴󲿷ʱһģ·ǷܶǮ
ƽʱ΢Цʱ٣ֻҪԱЦʱж벻⡣
ˣͼ˵ıˡ
̫ϤкЦǰδеĺƣŲ²Ҫù
һŽߵ棬ȫǲ˰·
ݣȻŮЩϡ
ŮкܶǸˣһŽߴӸ߸ߵȥ
ø磬㲻ǵԺһʮʦԺпϳ㣬ͻȻһẦλһ˵
ΧȻΪɣߵɽȥģȴ֪쾿ΪʲôѪ顣
ΧɻĿ⣬쵹֣׬ΧŮĿ֮˵Ǹ϶˿ͧ˶޷뿪ҽߵȥҲǸӦá
ø磬˵ˣղ㻹ΪǼ£ֻɵûκ֤ݵ£ߵǲֶ̫ˡ
ߵĵطȥ˵ᷢ⣬ôçײ飿һ˵Թ
СֵʱͻȻ֣ŮͱһȺ˸۸ˣпѾԾҲԼøˡ
ӱͽֶܵȻЩǿӲ벻ŮȻмСߡ
ɣҲý
ҧűݣвԹø̫ĺ
ǳСֵʱҲˣʱͶǲ⣬֪ǲΪΪͽǸ˲ųٳûжҶ֡
ٺҲ֪ͨͷϵȫߡ
ղſͧĪŻҲǸϼһֽţҲῴʼգ˶⡣ÿ϶Ŀ˵
λԩ޳ΪʲôҪأʵ
ΪǸˣ»᳤մְ塭
մְŮŮкüӶΪҶôһŻصġ
仰ڣΧŮٴη
ø磬˵Ǹôմְ壿
Ǹ˾մְ塣ѩһɱ˵
ŮǻŮعͨ˷Ӧܶ࣬һʱҲ˼ҲܿЩ׵ĵط
룬λ߲մְ壬Ϊʲô»ˣ˶˵Ťͷߣ߾徳֮ϵǿߣɱ𣿡
ѩһ٣˵»ᶼһȺ֮ͽСﱻɱĻΪʲôЩ֪Ȼƴȴӡ
մְ壬»˼Ż˱ᡣ
¶һ˼ı顣
Լ֮ǰ˴ڵصʱͻȻ֣еǿߣһ˻ʧĺԼʲôҲû
ǿ߲ϳ˭ʱΪʲôẰһĪĻ
治ͷѩø˵е
մְ𣿡ʵ
׵ĵطȥǸ徳֮ϵǿߣ˿ҲӦñһѵࡣЦЦ˵
Сֵһμߵʱ͸оЩԾĪķܾ꣬ѹܴ
ѹȴ˵
ղڱʱ֪Լ漴ֻ˵⡣
ھǼ֮±ࡣ
ŮŮһСƢŭ䡣
ߵݷͬһ㣬˵ߣǸ徳֮ϵǿߣһŭ֮¸ɵпܡ
ӣ˵һұÿͧʱ¶һעģ
Ǹ˵Ļɣʱ糤֮ˮϲһʰ
ֹÿͧߣ˵ͧڸߴϣſڿӡ
һֱʲô鶼ĵߣͻȻܹĿͧ
ۺϵ˿϶߸ǲģһ·Ϸĺܶ飬ҲӦöǸġ
֮ĵľմְ幫ȻԸԼ
ڶ취ػˣմְ廹ûг֡
һжԵʮֲ
ϵһ徳֮ϵǿߣŶ϶һ·βԼˣ»᳤մְ塣
˵±ԵһťҲǹƭǸˡ
߲ǰʱʹ˳̵Ǹ˵ƨϺݺһš
ڽµһ̣ϵıһӱ
ʱѹͷĳѹʧӰ١
ߴߵĵطȥ㲻Ҳˤˡ
ﲻǾ֮أ쿴߲̾ϢŮǣ˵е鶼Ѿ˽ˣҲó˴뿪ˡ
Ů½תߣĵĿ׵ɽһۺҲ뿪
ʱͻȻӭ洵һ硣


527 ʦ
ݵһڵ㣬ɽϣĲԶ
徳֮ǿ߿ʱľ磬·졣
ɽԾߣҲǰгһе߷緶
¶ѪĻۣϵ·ҲҵãģΪǱ
ӶǱŭıԿ˸ղŴɽϹȥˤò
徳֮ϵǿߣߵɽˤȥ𡣡εһЦ˵
ϣֱ¶ѪģĻۣ֪Լ˵Щǡ
ǳǣ徳֮ϵǿߣĿǰԼܿ˵ġ
ǱģͿԿ˹ɽȥˤʵᡣ
˱Ͼ徳֮ϵǿߣֻҪվɱһȺ徳֮ڵǿߡ
Ļһ˫С۾Լ޵Ŀ⡣
ȻΪĻʵڷԼ
ǴϵȥˤǱղƨϵһţ̵ˡ
Ȼֻ⾳ǿߣɱȴʲô£ǿҲĶ֡
ȴ徳֮޵еĴڡ
Ȼ徳֮ϵǿߣȻܲߵһš
ֵֺ߰ݵһ֮ڿ׹ʱҲ֮
ղһ£űˤøǱ
һԶԼ͵Ϯһ³в֪жŭ
ʮԸǣۼʲôˣûгԹһ
ȴһʮͷĻ˴˲Ÿܲ顣
ƨϰһţϲÿɽʱ򣬻ˤһ
ղŵ飬к͸졣
СȥɡŭһҪɵ졣
ͻȻ
㻹ʲôҪ
ҲҪʲôԡ
Ŀߣ˵Ҽǵ˵ʱܹ˵ĴվԹۣҸҵͬɶǻˣ㲻Ƕ֣ҪȻΥ˵ԡ
Ǽ£Цһ˵ҲûΥԣѾȹһΣѾŵԣɱǵʱˡ
ǶǻˣֻҪ֣Υ˵ԣ˼Ҷ˵ʳԶʣ㽫ԼʱŵһڸˣôҲû㳤ö֣
С˵ҲûãڻķԣҴûе£ҵŮŮжͽܶΪһŹ㣿Ŀ˵
ڳԼմְˣ춢Ŷ˵
ʲôʱϹҲմְ壬ɵŻһֱ֪˭
΢΢һһһĺܶ¡
ߵȷûǰ˵Լմְ壬ȻҲû˵Լմְ塣
¶֮󣬰ڳһ˵ģֲôϲ˵棬һ»һȺˡ
ߵˣûнҹںӱߴߣǵĴմְϵһ
ƫƫ˾ǵĴմְ塣
СĻᣬһΣݲΪʦߵĿ漴ɵϣƿ˵
ԭմְ壬ҲǱ󻵵ģлҪҾǰ˭ΪʦҲ󻵵Ϊʦҧű˵
ŮؤɽȻֻ棬ÿμʱ򣬶涼ܺƿ
Ůؤλϰһֱӡ󲻴
ƮƮϵԽԽã֪ߺɽôΪʦ飿
֮ԲϰΪʦ˶ԷˣøĴ֮⣬ΪǸ˵̫
Ů˶ԷΪʦԺʦʲô֡
ô˼Ա˵
ǺƤ˵ˣ˵ᳰһʦְ嶼Ū
ΪһŮȴһʦԺ³ЦŮߵ굽طȥŹ֡
ȻҲûʲô˵ˣ޷СѾͷ̵ôҲ룬ھֻ㡣մְһ档
΢΢һ
˵ԼһˣմְĿԺƺԼϵõܴĺô
ԼøߣͬһֻûõƿͣˣƾԼСմְǿߵͽܣܸԷʲôĺô
մְ˹һҲû
붯Ƕմְ˹ٶ̫죬Ů
մְҲûһĺͰ¶һ׵ʱŮԭأĵĴ۾֪ôźá
ˡ
մְĶȻܿ죬Ȼ۾
徳֮ϵǿ̫߳죬Ǹ˳֣Ȼֹ
մְһȭ࣬ȫһȭ׻Ů

ŭһһȭմְĺġ
ǸȻǿ̫࣬ȻĿԼãǰɱ
Ȼȥ棬ȴʹȫһȭߵĺġ
ʱ֣ᱻˡ
ҲһȭҪߵ߱ȫһȭȴǱⲻ˵顣
ߵȭͷٵ棬ȭͷûеǿľѾöŮֱǧ˿
һ̣ͻȻȭ˹쵱Ӳһȭ
ꡣ


528 պ̲
ŭ
һ徳֮ϵǿӲӲ󱻾޴ķ֮Ӳײϡ
ǿҵľʹʹ첻ķһͺ
մְ忴֮󷢳ı¶һı顣
ղûһŽߵɽ档
ߵ׹Ĺ񲻿ɵ֪˶ͻأʯ
徳֮ڵǿߣһˤѾˡ
徳֮ϵǿߣȻˤһ
һȭҶҲеһڶ
ø硪̲סһ
Ů첽ܵߣŶԷʱ۵ĲˣӨߵ㲻ϵĹ
û¡סʹοǰŮ˵
СˣȻ˵Լû£Ӳŵʲôʱ򡭡
մְ嶢죬ĴЦһвŸոտʼ첻СҪĻ˶ҪҴûǰǸ϶Ե棬˷Źǡ
ӣСѾͷΪӰŮƽʱϲĻҲˣڻһȺߵһΪ˲лߣҽֻҲһҲɵ
ۡ
Ůһݣһѷذףݺݲմְļͷ
մְвɱӣŮˡ
Ϣǰһѷذ״ߡ
ŮһʼǸ˵Ϻݺݲһ߶̫죬ذʧ׼ͷǸ˵ļͷ
ܡ
ߴеͨı˺ңСѾͷŪһذףȻֱӴң
մ̶ְ̳ȣ˸
ҪȻղŴӼ׵ϵȥҲһ·ʯͷԼȴûʲô󰭡
Ůذף񲻿ɵͷļͷմְŸоЩš
Լذ״ģŮĿͻȻͶ죬޵С¶һ˿Ц⡣
ŮЦݺζ
ŶŮÿЦݵͬʱаСѾͷҸʲôǰذ׿ɲҸġ
ԭһжСڱ󵷹մְŮ񣬲Ŷŭһ
մְĿ¶׹ʱаԽ䱸
徳֮ǿжôղѾ̹ˡ
մְִٵһѾײǸ˹ȫһǸ˵Ķ֡
ͻȻ
մְһȭŮؿڡ
Ů屻մְһȭӲҴ
ߵСֱۣ쵽ȥ
ŮؿѪˮϵĽϵĲС¶һʮʹģ
һֽˣҲҸ徳֮ϵǿ߶ֱ֣
߳ԼȭͷСϵѪˮ˵ǸŪСˣһˣϧǸ˲СѾͷƴȻûʲôô
ߵȭͷᴩͬʱҲһ
֪ʵֻĴоԼĺۣررۡ
첻ĽַԼĿڡ
ΪʲôŮشԼķӦ
մְĻиоʮֲ⡣
Ϊʲô˵ŮӣŪ
ѵŮˣӣ󻹶һʮǿ
Ůҡҡ׹壬ӣǰסؿڲѪŮ
С㣬ҸоҪ뿪ˣֻԺûлῴִһˡŮѪˮСץסӣӵСۣ¶һ˸еģ
ӣһ仰Ҳ˵ˮȴһ
մְ塪ŭһ
һֻѾ۶ϣմְ˺ʮϤŮӣĳȻԥ˹ȥ

մְһ߳ݺؿڡ
һţ챻ߵõɳ˼ʮס
ڵϴ˼ʱ³Ѫˮ
մְһţ߶Ϻü߹ǡ
Ǹ˵˽⣬ղմְȫ֣ȫҪǸȴû
һʼ컹ԣǸ˵նģ̧ͷߵһȺŮ˵ǿߣմְ˷Ҫɱ䡣
մְ֮һҪۿϵ׽Ůǣһǰʱɱ

մְٴδЦСɱҵĶŮŮҾ˺󣬻ɱҶӡ
ܵʹ࣬ͽСȫһ顣
մְһȭҳȥ׵ѩͬߵķݰ˳ȥ
ţƮƮٱֱߵ˼ʮĺˮ
ӣӣȻˣΪȥɡմְ忴űŮĿ͵ӣһۣһ˹ȥ
ס֡
ӵһԾ
˫ԽԽ죬Ҳˡ
һ̣۾ϵĺ˿·ԡ
ŭе죬·һֻ޴죬Ҳǰδе
ھ޴ΣǰоһʥԽκһΡ
۶ϵ߹ǣڼ̵ʱ֮ڱ޸ԽԽĺ⣬պ̲


529 ɼ
졪ǰɱŮŮеӵʱǿ𣿡
ҿҲˡĿӶͷ֣ħһƽ˵
ӿĺ̫ҫۣϺɫװӳճ˰ɫ
⸱ģʮֺˡ
մְȻĻ˷
ڵȻôɱȴ⣬˵ӵѾ㹻ˡñֵֹĿ˵
ǰδеǿǰԸӦʥ˼¡
Ȼ֪ڵԼܲɱմְ壬ȴ֪ڵ״̬ɱ˶ԷߵŮҪ
ѾʧܣҲʧܲ
һԵ찵еһУԼֵܲˡ
ͬʱҲˡסһ˼
˿Աѣ·Ůϡ
仰ҲԳ
ҲԱɵˡ
һʼմְ֣棬ʹ첻ƴսܰЩ»ǿߣȴһпǿˡ
ѣһͻȻΣյĵˡ
Ҳմְ屾Ͳѣֻһʼαװѵݣǰ
˶ѣ
մְ֮Ծ棬ŮΪͽ
ΨͼԸһһܡ
մְŻǧټƵŮΪͽ
ߺ֮һͶȥһȺ»ԱΪ˾죬»ЩȻΧס뼸Ůȴ޷ɱǡ
ҪΪͽͬʱΪԼǿ󣬿ʱҪŽߵĶŮ
ΪΪͽû췢ѣٷ֣ڼ̵ʱһͷ
ʱ컹ɹŮġ
ŮӣߵһŮûȨ
Ǹʼմְ塣
ٺӣ뾡취ҵһҿͧ
ȴ֮ǰһѻջ˿ͧһǻػĵȫϣ
徳֮ϵǿߣֱû룬ϵ֮󣬲ûзǸ˵ټ
Ϊʦմְ߳ŭҪɱˡ
ս֮ǰ˹ȥв׵⡣
ȻȻʡ
ڶԼϾܣֵõУڵմְ˴ŮΪͽ
ȴ̽һеʱ
Ҳ˽죬ԼŮմְϡ
ӰϵǸܣпԶҲû֪ˡ
ԼѾȫԭʥбҲﵽһǰδе۷壬ԥմְ壬ݺݴһȭ
մְȰһˣڱܹһȭ֮һŷ
ؿڱմְһУһؿȻûղݽȥһƬѪȴܿƵķ˳ȥݺˤ˼ʮ֮⣬ͷ˺ɳ֮С
ӿһ˿ɬ
ǰδеǿ״̬Ȼմְһ߷ɡ
һʥɱԽ徳»ḱ᳤
һΣǰǿ󣬲޷մְ壬ڶ̶̵һֱ֮߷ɡ
ӵʱǰÿǰһǻ涼һĵľʹȫ
ʥʱȻ޸ˡ
մְղŵһţ˸
뵽Եʱʾһ仰Ҳؼһ仰̲ס̾Ϣһ
ɼ죡
һڰ̨Σʱ򣬿˵ԼԼͬС졣
˳˵죬Ԥʾ˵ˣƿ֮ڡ
һ仰ȴƺ˵ԼǰδеΣġֻԼ
ҲֻԼ
ԼƴմְĶ
ĴǷ񶨵ģڱʥմְ֮䣬Ȼ޴
մְٴδһȭ
۾ȭͷڳʱ򼸺˺˿һֲ赲ֱ̬ǰ
һǰδеĴսһοǰĽ
ĽȻѣ
մְ巴֮ٴαɣһˤñȸղŸԶ
ø磬ҪٴμѵĴӵѵմְ壬Ŀϵᡣ
Ůһʹģʯͷ˼֮󶼻
մ壬ִ硣ŮӣðĿ˵
ӣӣˣŹңȻֺα˵ͷǰĲ΢΢ͣһ£ŤͷŲԶ˸еŮ˵
ҲŹСŹڳκһˣ˶ҪմְЦ
˽ʮ޵УղȴһǱߵɽ档
ΪԼ棬ɱˣԼϮƨɵܳ¡
һΣӣҲŹ
ɽֻǸûпͧİťŮһƭԭһմְӣСɱ
ڣҾͽ֪
մְٴγ֣һαɡ
һΣȴ˵ʲôҲվ
ʱ̣ѾȷλǿүӲˣҪȻҲȵȻټȫޡ
ǻģͷڻʮֳԵÿȻֱײ
ȫ۷ǿ֮䣬Լĵ̡
ͷһʮعصˣôƻ˵ĵ̣
Ȼ֪ͷӲȻЩ룬֤һʼжǶԵģֵܲһҲǶԵġ
ԼֻԼ
ҵ죬ΪλղԼˣ



530 
մְ巢ʤߵĵЦ
Цֹ֮˵Ŀ˲Զ޷վϣ˵ԭСӣҵȭŶסʥķԵǱ
Ȼ㱾£ҲûȤ㴹
ˣҲǰȥɡմְһǰ
ÿǰһŹŹظһ
մְǰߵĲܻ֪ǲ˿Ϊ֮
ǰʱ򣬽ںɳϣһɳɳ
ĶȻ٣·Ǹÿһϡ
ҵø硪첽ܵǰԼС壬ס˵ڵϵк
һֱк
һ̣Լȥ졣
СѾͷÿմְһ˿ӵĿ˵
˻ûȫΪͽͷҪȻͶ֮䣬ԽŮɱ
Ů·մְһ
Ͳ쿪޳źۣŮ΢΢һͦʹǰ͹Եø͹
ŮߣҲԵӳˡ
ǺǡմְͻȻͶһ̵
ĽͻȻһ¡
Ůһ˫С漴̧ǰ¶ʹı飬һ˿Ѫߴϵǰɫȹϡ
¶һŵĿ⡣
һֱɱˣմְͶһͶȥŮ㱻ش徳֮ϵǿжôĿ¡
ɶ񡪡ŭһٴմְ塣
ܷŭһٴαǰδеǱ
ߵ죬·һֻŭ˵ʨӡ
մְǹųı飬ܹһȭ֮һѸݵȣкһ泯졣
ԶʤģСѾͷҲˣֻҪΪʦԺҲܱһʱ㻹ԥʲôմְٴοһ˵
˵ʲôҶΪʦҵʦֻһҵø磬ͱٶҳˡ붼뵱ܾ
մְһҲûʲôǸȴĺܲҡ
Ůжˣ۶Էô˵ӦǸ˵ͽܡ
մְ¶һʧı顣
֮ԺüлûɱŮϣСѾͷܹת⡣
ڿֻעҪʧˡ
Ȼɱ°ܽһʰЩ֪ߵغСѾͷǡմְĿڼŮ͹µɨһ˿ζЦݡ
Ϲţ𣿡
춢մְ壬˵ֻ⾳ǿߣߵ徳֮ϣҶ˺üΣܹʲôֵôģбȥǻ徳֮ϵǿ߱һȣ
Ȼ˵ǻĹ䲻ȥһҾǿӡ֤һ£˭
մϹ㻹Ƕ⣬˵ĹΪʲôʱܵѧ䣿첻ϵķ󳰷
ȡմְ屻˵ࡣ
⾳Խϵ͵𣬲֪ɱ˶ǿߣԽ𣬻ɱԼǿǿߣҪ˵綼
Ϊ徳֮ϵĳȻڣ徳֮ڵһ˶֣Ӯ˶ԷҲûʲôֵҫġ
Ʊ磬仰ȫ˵˵ϡ
˸ָմְȻƲΪʲôʱܵѧմְش
С˵ȻҪҵҹȥȷȥģҲѧ컪Ĺ򣬵ǺҷֻĹԶȻ뿪˻ġ
Ҳʲô磬ֻ֪ܴ㣬֤ڻ֮ϣб½һ徳֮ϵһ£һɱǸˡ
մְ˵Цĵô޳ֵܵط
մְ壬˵ЩԼ𣿡òмĿⶢǸ˵
մְȻǿ˺ܶ࣬ȻǸˡ
ȻߣƷȴ̫Ϊʧ
һˣǿȻƲԷ
һԶԼ󱲵泰Ц˵ʱ򣬻һĵı飬մְɫһӱúѿ
һݣֱǰץס졣
Ȼմְߺܶ࣬ץס֮󣬾ȻһҲˡ
մְȭͷ治Զ߬һ˵СڣһЩСѾͷҲֻǲ֪˵£Ժܲϳǡ
һ˿⡣
մְĻ˵ĺף˲ɱЩŮпڽЩŮ֮ٸɵǡ
Ůˣһʹʲôֶ첻ȥҲ
ҪҪǰƴմְץס֮һεľ
һҲˡ

մְҪֵʱ󴫹һ
մְͷһۣûˡ

ŤͷҪֵʱٴһֵķ
˭ǰװŪҳմְͷ֮Ȼûпˣ˵ɫúѿ̲סŭһ


531 书
մְȼڿһˡ
Ǹ˵ʱմְ岻ĺ˺ü
Ϊ۷ǿ֮һմְ壬֮ķӦ˶ǸҲһ徳֮ϵǿ֮⣬ΪͶĿ⣬оܲ
һ˫˫ۣһֻѹǧľޣıĿ⡣
һӾ˵մְ壬Ǹ˵һ˫۾ȻЩ
˭մְĿӶǸʵ
徳֮ϵǿߣ໥֮󲿷ʶƽûмҲ໥
մְݳʼûǸˣû˵ĸһˡ
ͦεıӰԺĺڷԼԲ²Ǹ˺ᡣ
Ϊ徳֮ϵǿߣӰȥ٣մְһᣬΪǿߣȴ׽Ǹ˵İӰ
ЩϸȻҪմְǿࡣ
һ㣬մְ¶εľɫ
ĿӶ˵ʱ¶εϲɫ
Ů¶ЦݣʢʻҪޡ
΢ЦͬʱŮʮֱһԷӯ΢΢ģʤա
Ŀ˵زɫ΢΢һȡ
Ķ˶ͣ쿴ŮĽģ֮ĶҲ֮顣
ȴԼΣʱ̣ԼõǸطͣЩ̫á
ŽԼĿƿ
˵ʱ岻Ķһ¡

뵽Լֵܲһֱ׼ȴʼû㵽˻֣̲ס̾Ϣһ
˵ɼ졣
ȴȻҪ˽ȣܶһ١
ڿͨŶݼ׵ĿҲе顣
ĿϵʱĵǸ˳˧Լø绹Ҫ˧
Ǹøһ˧
ǵһΣĹؼʱ̣ͻȻֽǡ
˼մְʱٴγ˵ǰ
ȻûǸ˵ĳ࣬ȴӰͦΣһһѵˣһһģʶʮֳڵĴ˧硣
Ӣ۸磬ġŲԶ֣һֱȻһЦ
仰֮ϵıһ±ʮŤ
Ӣ۸ƺĳڽĽʱ򣬱Ůгġ
ٺǳǳ
ֱڣĽ밲ǳǳȻ֪ȹǵӢ۸˭
ȴڼΪżȻ£֪ǸԼø硣
ڽнǴʦµǸˣһһĺɫװһȫһĽɫߡ
ǸȴĽ㡢ǳǳ˵Ӣ۸硣
һ˾֮Ҵ뿪ҲûнܹЩŮš
浣ǵ룬ԼðȻжԷӢ۸磬Ǹ˻᲻ѽ
ŤͷͶܰĿ⣬ŷġ
о˵Ŀ⣬Ҳղһ䣬Լ֮ͬůһܰϵЦݸŨ
˶ӵʱŮͻȻˡ
һʼֻǺ˼룬ͻȻ뵽һ⣬Ů͵һ¶һŵĿ⡣
Ӣ۸Ŀ⣬ôǸˣ
˵ľʼֱȫһ
΢ɣһĿ֮⣬Ѿӡ̵к
Ŀøϣ˲Զ֣ɫݵϣ¶һãı顣
⾿ô£ԼֻǸ棬ΪʲôһֶǸʮϤĸо
մְ壬˾ʮ꣬ȴ۸һûͻ徳ոնʮͷ˼𣿡һĿ˵
˵оꡣ
˵ȴһεĲɣУѵһʮʱĿǳѵ
ô֪ҽʮꣿմְ¶һɲı˵
ߵĶŮͬʱһ㶡
մְ彡׳Ҳʮû뵽˾ȻѾʮˡ
˵ӡУʮϵˣɹɹ̫ʲôҲˡ
ھʮˣֻҪһ£ͻȥһˡ
벻ʮմְ壬ȻԵɱ˷Ż
ߵŮǽףʲôлǧˡ
մְ壬㲻ƲĹ𣬽Ҿͽ֪Ĺôɱ˵ġһΣ˲ʧӰ
һֱ˵죬¶һŵĿ⡣
Ȼ޷徳֮ϵǿᲢۣ徳֮ǿһƴ
Ȼûв׽ͻȻʧӰ
ղŸմְ嶯ֵʱȻ۹Ⲷ׽Ǹ˵һһ
˵Ĳ̫ȻƶٶȴϣŻᴦơ
ǰˣȻǿ׷١
Ǹ˸жǿ

˵Ӱٴֳʱմְƨϰһš
λǿߣ岻ܿƵĳǰ˳ȥڵϹغ«߰ס
ߴӵʱȫմ˺ɳһֻӡ
书֮ڼʶ˰ɣ


532 һʽ
˵ĵһţѡĵصմְʴƨϣһݺĵط
ƶٶ̫죬մְһ߷ɡ
մְǱģŮһĳЦ
ȴЦüͷԽԽ
쿴մְƨϵһУ͵Ϯʱȷһģһ
Ǹ˳ʱڳֺ̬
˵ʲôͬĻ˳ȵٶȿ˺ܶ࣬Ҳ˺ܶࡣ
첻ǣղ͵Ϯմְʱ˸ڣŲ֪ΪʲôʩչԼһģһȷ
ٴԺ
ѵˣղſԼ͵Ϯմְ塣
ǸˣΪʲôһֱ֣ѵϲԼմְŰȥģ
ȻԼܴȴԽԽס
оԼԴҪըˡ
һȺ󱲵棬ΧвƯŮһʺմְ壬ɫñ˶ѿ
˶ϲŮǰƯŮǰ
̲ϵļŮ뻪ɫļˣƨϰԵһȣմְ޲ǰһҧԷ
մְ뷨ô٣СϣԼƯŮǰ
Ҳеһġ
۵մְ巢һҰްǺƴ˹ȥ
մְһ֮ʮղŽѵʱ򼸺һࡣ
֮£մְ屻ǰδеǱܡ
оԼٶȱտ˺ܶ࣬ƺ徳֮ϵ·һ󲽣˵¶˼ΪԸЦݡ
û뵽ɣƨһţҷñǰǿҵϣȡҴ˷֪жô
һǰ壬һ߷ԸĿЦ
߳嵽ǰʱǸͻȻֲˡ
оƨٴһʹմְ尵вá
ûüӦٴڿն
һΣմְڵ˼ʮףһ׸ߵľʯײһ顣
մְӵʱһµ˰ݡ
徳֮ϣߵƤԽԽ̡
մְѾʮˣȻûеԶҲǳ㡣
ѸߣӰϧһſſݻƵݡ
һˤһմְµݼȫĵĳ˰ݣ˲۵Ĳˡ
մְ壬㲻ǴԼ𣬻˵ҸֻҪΪʦѧ޵еĹ򣬽Լƨɣˤ˰ĹһЦѪմְ˵
˵˵СѾͷԺҵôʰ㡣մְĿ氼͹µ壬Թ
վСвˣһ徳֮ϵǿߣԷ񶾵ԼŮ岻Ķһ¡
Ůʧɫ
ž
ƺһ£ƺûж
ոմְ壬ٴηڵأֱĳüŴѪݡ
桪λСղ˵϶ϣ͸ñӡֵ˵
ΪԼͷ淼һ
Ӣ۸ǲϲѽҪȻΪʲôң
ڳӢ۵ǸʮкøУ˵ŮѣҲһʮҵ顣
뵽졣
ԼһֱкԼɩӣ˵ŮѣԺָøأ
뵽ѽ⣬治ɵ¶һǳı顣
Уֻ쿴˵Ķ
ڴմְʱٶȣڴմְһ֮󣬿˻ԭء
ϸĿĻ˷·һֱվԭû
ÿٶȡ
¶һ̾
쾪Ĳ˳ֵٶȣǸ˸ղ˵Ļ
˵ĵһǡ桱֡
ǸӦ˵棬òײʱ˳ƺ
˵һֵʱȻʮȻ·ʮϤ
÷һ𳤴Ůʶ᲻֪顣
ԽԽɵ벻ףַҪףŸоԼ쾫ˡ
˲ûΧô룬ٴζմְ֡
մְΪǿߣͨĿһĴڣǰȻûа㻹֮
һȭ̧һţܽմְͷ
մְ壬㲻˵书ΪʲôղűʱʹõǻĹ򣿡ֹͣ˹һ˫۾˳ŪĿ⡣
ȡմְ˵
ղųЦ书пã˹ʱ򣬲ʹڻѧĹԵֿ
ϳ泰ЦմְϵıԵʮΡ
մְ壬ʮǰ㱻һȣǸѧһ书˵Ӧøмˡ
ǳսУȴʿ䣬ɱĻĿʿҾΪʮǰЩȥЩʿɱ㡣˵
ŶһɫüƺҪմְ壬еɱŨѾ˳˽һеʱˡ
ס֡


533 ˵
ҰСԳǿ󣬾ҰʹЩϼһ𣿡һϵڰͬһըĽס
ǿϢܵĿ˼¡
ͻȻִȥĸо
ĸӦԶˣƣҲơ
ӣӣ㲻֪ʲô£ֻǵĴ۾ͣĳΧ
֪ʲôԵأĸֲظĸо
ղŸܵģȻһȺ徳֮ǿߵϢ
һ徳֮ϵǿߣͨ˵Ѿǿɼǿڡ
һȺ徳֮ϵǿһʲô첻ȥ
û顣
֪ϣȻô徳֮ǿߵĴڡ
εʱû徳֮ϵǿ߻֮ࡣ
콥ףΪʲô徳֮ϵǿߺȥģȥҲСλǿͷӣΪʲôҲ
Ѿͷڵ磬ͷֻڻĳۣһ徳֮ǿߵϮʤϣ
в룬ǿĽˣô徳֮ǿߵĶ
˿ŹմְȻѹһȺ徳֮ϵǿߣ
ˣǲǴԼߵĶŮҪ
ЩŮôᣬƮƮӣӡ滹ʮ꣬ûļãѵǾ
ͻȻ
һŮǰ
ոճֵЩˣһ缫Ϊӣʱˡ
Щ˵ϣɢĳָϢ˳˳ģˡ
ǵ䣬ҲӦòմְ塣
ĸȻһȴޱǿ
Ů徳֮ϵǿߡ
ǿ߳ɻΣ֡ɵΧ˺ġ
λʦ֡ʦ㣬ڸϹˣ֪ˣһȺСƨ棬ٰңǿҪұ𡣡մְ¶һ޵ı˵
մҲ̫ˣʮǰ徳֮ϵǿߣ벻ȴһͲëͷСӴһ΢ֵóĿ˵
ȡմְ˽·ţԼʦʦæû뵽ȴ⵽ʦֵ泰Ц
մְʲôҲû˵
ʮǰ徳֮ϵǿʵͲҲʵ
ܲ˵Լ϶ãŴ򲻹˰ɣ
ʦֳմְͬΰֺֺ졣
մְĵ߻أҾСǸˣű˴ҷɣ粻˵磬һһģ㻹ʲôЦҡ
λСܵӦòŶʮɣʮΪ徳֮ϵǿߣҵʦܣᣬȡĳɾͣҲһˡ
СܵܣûȤǴЧ̴̫̫չһЦ˵
ɹˣԵ鲻ȤȻ˵
㡪ǿ߲һ㱻
徳֮ϵǿߣĸҶǳȻڣÿ˶ܵڹȻڹָĹ
ǰõġ
ЩƽʱȻ¶棬ؼʱȴҪվԼĹҡ
մְʮǰǳսУ֮ɱ˴֣ҲΪ˸ͨʿĽƽ·
Щ徳֮ϵǿߣڳһ߸ϡʳ˼ģȻı䲻ڴϴӹҸ߲İš
ЩǿΪ˱˳ƺΪ
徳֮ϵǿߺãȻ˵仰˸
࣬ı죬мˣǸСһǴĹɵҴҰСӡ
ǰ˵һмĿ˵ϻûĸ徳֮ϵǿߣûо½أ븶Ĵۡ
ž
ƺƮһ£΢ϰһ
ߵĿȻմְ֮ϣһصĶ⣬岢ûеɵҲɳݡ
˸£ɥĲҰСӣȻҴҵĴʦ֡
ְֵ߻û˵꣬һǸ˵Ĵϡ
ߵͬƤ˳ȥһֱ䵽˼ʮĺˮ
Ӣ۸˵ֶ̫˧ˡ˫ַԼ޵Сϣ¶һԵĿ˵
šһΣѩͬС
ŮҲʶˣǰȴûдκιٷУһ߿˵ټ
ѩϢķҲøĽһˡ
һ徳֮ϵǿߣ龹Ȼ֪ҲгԱڹϵһشʧ
徳֮ϵǿߣһŭһ֡
ߵİӣԼûմְҲһս
徳֮ϵǿߣΧһ徳֮ϻ˵Ĵսǰչ
һˣһ壬˿·硣
˴һţЩ֮ڵĵط÷ɳʯ
ǿ֮߳󣬼ŮֻǿӰͣĻȥ
¹Ȼȴ˾
̫˵İΣеŮ¶һɫ
һֻһˣǿЩսӰ
˱ԼҲ˼꣬ȴ֮սȺۣ¶һĽı顣
֪ʲôʱԼҲܱøһǿ
սУǿ߱߳սȦӲشҲ˼Ĵۡ
ɱǿ֮Ϊ˵
˫˫ʽΪǿߵԴؿҲ˶һ
ش֮£ϵĽɫߣҲǿҵе
ڽǶȵ⣬ǡÿԿ˵
Ŀ˵֮͵һ
Ϲ仰쿴ʱжô벻š


534 ˵Ҫ
нƮƮվʲôܡ
Ӧǳúܳ󣬲ϴһֻĽɫߡ
󣬶Էпһʬˡ
ҪȻˣҲܽʮ꣬Ϊһ徳֮ϵĶǿߣһ˵ս徳֮ϵǿߡ
ʬʱʲôԺ᳤ڱָʱģ
ժϽɫߵʱῴһ¶ɭɭ׹ǵĿӡ
㿴һĻȻ̫𾪡
лῴʱ𾪵Ըӡ
֪ԼеĲ²ⶼ´ˡ
һԼһģһ
һʼΪǸǵðԼļٻ
Ǹ˵֪˲࣬ʶûа
һ˫ŵ񣬻Ѿһ档
ףԭսȺ۵˾Լ
ҲΪʲôнƮƮԼʦӵʱΪʲô϶Ůһȴˡ
ԭƮƮԼ
²⣬ӣӼˣӦҲԼ
ǰŽɫߡͻƵ徳֮ϵǸ뵱ʱСӣӷ˺ܶ¡
ףΪʲôӣӶԼˣԭȥ

ԼԼ˭
ľ绹ûͻ徳ǸʣûаǿԼ
¶һãȻı顣
ѵԼ˶ġ
һ徳֮ϡȫ۷ǿڡ
һһ徳֮µͨߣããпͨˡ
ɼ졣
ѵǾ仰˼˵Լһ
һԸû
һûдϴڽнһȺǿǼ£Ҳû
˾һȷԼԼ
Ϊʲô
Ϊʲôϻһģһȴ֮Լ˻һ
һʼΪֻҪ˵Խ⿪š
ϧƮƮʱʲô
һΣŮΪй͸¶ܵ˼֮⣬ʱҲûй˵һ뷨
һʼΪƮƮڹŪ顣
ڲ֪ԭŮǲ֪ô˵ʱһС
ƮƮܲ˵ֶİɣ
Ͼûп˵ĳ࣬ƮƮ˵ֻҲš
ԼԼ
ɼ죡
仰࣬Ȼָ죬ÿһпġ
һ˲䣬ϵͻȻ׼ȷսӢϡ
ͬʱ˵Ŀ죬¶һζ
ܹԼԼͣȴֲվ
仰κ˵Щ˶˵ܡ
ȴ˵ܡ
Ϊ˿ڸԼӡ
һȭʢǿմְ壬һȭԴ
մְʧȥԴʬ˵ڵأһѪˮʱ˵Ҳҡҡ׹
ս˫ͬ徳֮ϵľǿߡ
Ȼ徳֮ϵĵ·ߵĸԶһЩһȺǿߵΧȻ˼ΪصĴۡ
˵λãȥһƬǰĺɫװϣҲѪˮͣ͸
Ȼ˵ȴ֪ս֮˵ɫһʮѿ
ƺ˵ĺأΪںʱ򣬸оԼĿҲһĵľʹȫ
֪ǲǷӦ
ǺǣôΣȻ㲻̲Ȼҵ֮ʮ˸еĿ˵
ĿӲԶӰЩ͵ˣ¶һ˿ɫ
ӿĲ⡣
òԶӦԼ
˵Ҫˣǲ˵ԼҲĺ̲ϣ
ͻȻܵԼؿڴһǿҵĽʹ
֪ԼǲǿҪˡ
㾿˭ǰʵ
ѵڣ㻹ʲôҲ֪𣿡Ŀ˵
֪ңң˭һã˵
ǺǣҸ㣬ûʲôֺαطֳ˴ˡ
΢΢һЦ˵ղǸһȭݣشҵһҿҪ
Ȼô鲻ףǾڸһߣ֪ʲôһĸ㣿
ĿӲԶĶŮԼӺˮӿƮƮһۣ˵ЩŮȻر֪һЩ޷ܵŻˡ
ʱƮƮĿͶ˹Ŀⲻϣˡ
ʦ֪ǲ֪ʲôƮƮֵʱͻȻ档
ƮƮһȥɡ
˶һ٣ŶŮ˵Ժһֱߵġ
ȫһˣŲɳ̲ϡ
һʼʣȻ̲סʵ㾿ģ֮ʲôϵ
֪һĻ֪ЩʹһȻ֪һ𣿡˺ǺһЦʵ
̬ȼĵ˵ͷ˼˵Ҳ˸һеʱˣڲ㣬ԺҲûĻˡ


535 Խʱյ
Ҹ㽲һ¡
˿죬˵ǰиͨƶĴѧڹѧ׬ȡһѧѣԼĸ
۾һգҲգĶŶˡ
֪Ǹ˽ĹеƶѧԼ
ڹѧʱһʣͻȻ˱仯Žڲͬ
˵Ĺǣһ
쾲վһԣ˵һйصĹ¡
˼Ե˵˹еϰ֮һУ˵кһȺŮ
˵Լ֮飬¶һעı顣
Ĵ
֪еԼôˡ
һսкɱΧŮȴȫɱ⡭
µϢ͵Ķһ¡
ԭ˲֣Լ³Ȼҡ
ƮƮ㡢ѩ涼ʮŮȫ£֪Լ᲻᳹׷
²⣬˲֣徳֮ϵһŮҲ֡
մְȻֻԷһ˾ҪߣҲһϣҲûС
մְǿߣѩƮƮȴѻ뿪
ķ£ԺԶڻںС
к뿪֮˶ˣ˺ܳһʱ䣬ֱһ죬һ˾ŮܲҪ޸кŽָһ˿
ڴǰһҹŮܲߵĶһȺǿɱļкŮ
Լص֮󣬶λûнҶĽ㡢ǳǳҲп£̲סһŭ˻
ǰŮ£Ѿ޷ܣҶڵļŮҲ⣬֪Լ᲻ᾫ
Ȼ˵ֻǽһ£ȴпܷ
̫Ը˺ܶˣЩκβпܶߵЩŮ֡
֣һӻػģմְҰƻԱȻŹ
뵽Լ˻˱ң¶˼ΪʵĿ⡣
ڲ֪ҧԼ촽ѪˮʪǰһƬ¶ãȻδ
˿һۣеıûκεĲķӦȫ֮С
һᣬ콥ƽķģһйе鷢
ٺأкôĴۣôȥģʵ
֪ԺԼʧȥ߼еŮ֪֮󣬻һʲô
ٺкʼ˷ĸ𣬾кÿǰǿ󡭡
ڱնɱܹصĶԣȥн޳Ǳһֱ봫˵еʮ죬˺ܶͨ޷顭
кȥɱ˰壬Ұƻʵʩȫնɱ
˵˵ͷ
𣬵ȷԸ
㡪ʶŮˣôʹһʱ֮ȻܻʹΪкˣ˺Ů˵ȫɱ⡣
˼˵벻֪ôʶƮƮӣС򣿡
찵ƮƮӣӣڼǰȻȴѾŮˡ
˵ʱƮƮӣСͷͬʱиоʮֲ⡣
ƮƮʮʱеʦѾȥ˽ꡣ
ǰ컹һ۵ĸ
ǰӣߵʱȻһͨĴһ
Ų׶ǰԼôʶؤŮʵİŮʶ
оԼ챻˽¸ˡ
֪ȥԼΪʲôڲͬʱΣȺƮƮӣӼ档
˼˵кɱеĳ֮󣬹²ûнһκżȻ£кõһСתơߡ
ں˶תƣкںķһ󣬿Իصȥ̫źкصһ̲ǰԼԼлǰҹȥֹķ
ŵĴģ˿ͬʱֻͬʱ죬ƿԺѶȵķŽȥ
û뵽ϾȻ顣
Ȼڼ󣬵õһֽжתƵĶصȥĳʱ䣬ȥֲǰеź
ǿ˵ĳ࣬˽һĽ˵ʲôҲϾȻ顣
ԭнֵԼϵҲԼҶġ
پʱ򣬾Ů˵ǸˣҲԼ
γֵ죬Ǽ󣬻߲ͬʱεǸ
һʼӵкǸȻص˹ȥȴԼϸʱǸʱΣһɺ֮£һ۸СŮУСŮΪͽ
˵ͷԭǼصϸеʱ򣬲ǸʱʶƮƮ
ƮƮ˵ˣô£첻ʵ
̸ֵֻܽռ֮һʵѣȻ֪ƮƮˣ߶Ů֮ѾûκŮһȤÿμƮƮһŽɫߡ
Բ̲ۡסһ䡣
벻ԼԺļ꣬Ȼռ֮ѧˣƮƮʮ֮ǰĿ¡
̾Ϣãʵôʶӣӣ
ƮƮһһصȥʱ򣬷һɺɵġ
ͷ˵մְѾˣЩϹǿҲˣƮƮҲûг£ǴԺ󶼲°ɣ
ҵĸ£Ѿ׸ıˣܹȴ˵㲻һЦ˵
˵仰ʱͻȻоԼؿڴһʹ
ʹʹ飬ǰδеܡ
һԼҪĸо˲ռȫġ


536 ԼԼĶԻ
ͻȻ뵽һ¡
ǸԼ˼ΪĹѾ˶ˡ
˾Ǽ֮
Ȼһˣˣ֪ڵԼǲҲŹȥԼһҷ
ͬһˣˣҲ˶԰ɣ찧̾һ˵
ԼоڵԼ˵ġ
ˣһȺ֪ɱʹ䡣
ǸĿƮƮ桢ҶܶŮһһıԼĵɱʹ
ٻû顣
Լһ˵һȺŮ˵ԼˣҲĹ١
һ𣿡쿴ߵʵ
ԼԼ᲻ЩЦ
飬ȴʵˡ
ڲ㼸ô㲻Ѿ𣿡˶˵
ȡһʼЩףˡ
˵˼˵ڲȻһξߵĶŮһȥΣȴûȫ
һ۵ĺ̲ϣͻȻô徳֮ϵĶǿߣԺָܳմְǿˡ
Ժմְ廹ҪǿĵˣȻпܳ֡
ҶǳǳĽ㣬Ȼпܱϳֵĵ˺ɱ
һٵƮƮҲ˵ԺͰȫˡ
ѩԺıӻЩǿ߶ԱѩʲôٻЩ˼ɡ
ƮƮЩŮֻҲһֱ
ԺȻпܻᾭߵŮǣһɱĶΡ
ΪֲеźöתƵص緢ǰȥԼЩĥѵŮ
Ժ죬пǰصȥԼ
ȥԼˣȴΪ˶
ڵңѾһ޷Ƴѭ
˿˵㼸Ϊ̫źȥѰҶתصȥԼȻǰ㣬˵Ǹ㣬ȴΪ
֮㣬ڵڼٴξźϵĴȥԼһȵˣֻڼͣĴԽȥ
˾˵һҧβͣγһȦܶʼԶظ
˺ܾã˵ôһ¡
δԼˣδԼȴˡ
ΪźصȥԺڼвϵѭ
ֹ
뵽ԼԺ󣬽ԶյȦѭĶΣ¶һʹı顣
ѵûʲô취Ķѭ𣿡춢ŲԶߵԼ˵
ٶȣҪ֮󣬲ǿʱ֮ǰûߵˡ
Ψһİ취ǾǿҪǿͱڼ̵ʱڣļ£ֻļȫҵ˲Żոд
һ֣صĵͷ˵ЩսԣɵѶҲܴ󣬵ȻԸһԡ
һԣҲɹ
ѾıˣܸܲıҵˣͿˡ˿һ˵
˵Ļʲô˼
δϻɱմְ徳֮ϵǿߣʹߵЩŮøĴۣ԰ȫصġ
ЩŮԺʲôˣûںߵɳ̲ϣЩŮѾ̵ĸıˡ
ЩŮһеٮٮߣпԺ󷢳ǰ貹â
ҽ⼸£㶼˰ɣ˵ʱ岻ʱ͸
ĿӶǸ˵ʱ򣬼͸Է壬󲻶Ʈĺˮ
δˣֻʧʬ塣
˵ԽԽ۶˸С
㲻ʲô˸Уұһˣڼ̵ʱҲھҡ
˵ӰĲԼӰӣ֪˺ܿͻʧԼǰ
һԼʧҪ˵в˸ҲƭԼ
뵽Լ˵ļ£ԺӵҸߵŮҲ÷׷ȥ
ԺҲͬʬ㱯ߵĻš
Ժ˵ҲԼҸ
ͻȻһҪ飬ʳ
ڣźʳԼɻ
Ӧ֪ʲôܰɣһǷϵĳܣŶһΪͽ
Լʲô
ݺܲ򵥣ͨˣΪСѾͷڵǱûбѣǡ˵ԽԽͣӰҲԽԽճʧˡ
ʧĵط¶һı顣
ԺԼһ˵ôõĻΪʲôƫƫҪһ⣿
رʱͻȻƮƮ
Ůһˡ
ʶô꣬һĺùȴԼˣѵ뽫һ𣿡
ƮƮʲôҲ˵ˣ˼ǸѾˡ֮˵Ϊڼ󣬾ǽֵˡ
ڵ죬߳βͣͬһֹԲȦУܶʼѭ
֪ƮƮ˼ҲڼԼǰСŮĻ


537 Ѫ
ƮƮ뿪ֱ֮ȥ˿
һ˵ӣӡ
ŮɳϵŮӵŮ峺鲻ϵĴӰ۵Ϲ䡣
֮ߴӣӾҳһҿͧԱŮվ
ԶŮ˸У쵽ߵĻʱ˵
ӣᣬ⡣
ŮȴֽƬɵģû뵽ŮҲᡣ
뵽Ůղűմְᴩ֮˺ܶѪоЩ˼
ŮѪᣬѾûʲô
ŮѾøһմְᴩؿڣȻ˼صˣֻ˵ʲôҲȥˡ
뵽θԼȥֶսŮܿҪǰ¶˵˸С
̾Ϣһ֮һԵӣӲŻع
Ůһ˫ĿһգҲգĶ죬˵ִ磬첻ˡ
˵ͷǰסŮϲС֡
Ůϵ¶ȣȻ֫²ࡣ
϶ŮһֽƬˣв룬ʲôˣһ첻࣬ӵеֽأ
ǸӦòӣӣӣӾûǿֶΡ
첻ɵѾȥմְĻ
մְ˵ŮǿˣǸǸ
ӣŮǸˣȻŮһܾȻŮ
ӣģûµġ
ӣӵĿһʵִ磬һа취ȻԲԣ
¶һεı顣
ĵСѾͷ룬Щ̫Ƶˡ
ҵ˼˵廹ϵˣҵǸˣһҽϵơ
˵仰֮ӣӵ¶һʮֵı飬·ղ˵ʲô
ɫ׵ĸֽһŮҲŤͷóŪĿ⿴졣
ȡЩ֪˵ʲôá
֪ŮԼĻΪʲô¶һֵı顣
Լû˵ʲôŲŮķӦΪʲô
˵ʲôԵĵط𣿡һʵ
ִ磬ѵǹȥһ飬㶼ǵ𣿡ӣѩ׵˵
ȥ顭΢΢һü
ӣ˵仰֪Ů֪Ǽ
һҲܺ
ԼڻģΪ˱ʶˣۺʱһŽɫߣΪʦƮƮûмδԼݡ
ϼҸĸΣյһγ⡣
ǵòǰڽǳĸͬʱϼҳ˵졣
Ǹĸ˲ͬǼ
ʱ֮ĿˣһĳϢ
ѾʧǰʲôµһЩϸڣֻҲ֪
ȴûбҪߣﱾûжʶ
ӣǰδ죬ʼûдŽɫߣŮǰֹ
ִ磬ǼǰģģҲҰ뷨òʱһģȻ֪Ϊʲôһģȴ֪һӡ̣Żˡ
ȡŮͻȻһӣӷ·뵽ʲôû˵ȥ
¶һı顣
ԭմְ˵ŮǸɫȻǼ
ŮΣҲӣӰҪ󻭳ġ
ڵһμŮʱ򣬾;Ůʶ
Ůϣƺкܶʶ˵Ӱӡ
֮鷳һһŮʱֲǺܶ࣬ûж롣
ڲ֪ŮģȻеĹϵ
ŮϸʱȻŮϣкܶϤŮӰӡ
ŮЩ棬Ů٣ԼмҶģ
ŮƷ֮󣬳زӿ֮⣬Ҳ밲ǳǳӢˬΪơ
һʼ첻׹ȥԼΪʲôҪŮŪһģȴˡ
˺ܶıʡ
桢ҶǳǳƮƮһȺ뿪
ЩŮֽżӣ֮󣬲ŽԼ̵ЩŮӰӣ뵽һֽ˵ϡ
ԭŮĳ࣬ǼǸΪ˻桢ǳǳҶЩŮŪġ
ֲԼŮ֮󣬻һʶĸо
뵽ԼŮ֮䣬ȻôĹ£ȻģһԼǰȥ
ӣӵĻɻ
ŮĿԼŮǻһҪĶ
оŮ֮ԽԽˣܹ֮ѪǸŮڷŵĶйء
δԼŮʲô
һ첻ö֪
֪ŮԼϵУź֪ܡ
ѯʵʱŮͻȻ̧ͷ˵ִ磬˵仰
ͷŮ档
ĿͶȥʱŮǰּĹ֣۰׵ļϻһĨĶǵѪ
ŮӿزĸоޣָⴥĿġ
΢΢һŤͷӣɻĿ⣬ʱоԼշգŮȥʱȴزͣ
ʱʵá
뵽ЩвϰԼöŮ˼롣
ͻȻоԼĻһů㡣
һŮʱֱ˵Ļ
оŮϵ¸ûʲô찵ŮˣӦҲ˰ɣ
ŮµһʱͻȻܵŮزж
ɫһӱˡ


538 
ŮȻֽ⡣
ŮȻ΢ʱʱȴȻԸоŮӵ
ֽĸо𾪡
Ů໹ʲôͬ
²⣬Ů֮ʱʱʮ΢ӦøŮشйء
ûܵش֮ǰŮƵʣӦȫһ
ִ磬ǴС⼸ȵÿ࣬뿪һȥͷŮ˵ĿҲûǰװͰ͵ģ෴żְ
ţԺġ˵ͷ˵
ʹʹӦԼŮ¶ı顣
Ҽǰʲô첻ⱧŮµ壬ӵŮͬʱСʵ
Ϳ͸ļһŶ̶̼ǰ飬㾹ȻѾǲ壬㽫Լҵǻ棬Ҳ
࣬СֽԼѪעҵ壬ҲŽһ˸
ǻ˺ü꣬һֱĺãȴҪ鶼ˡ
ϧһΣ౻մְشԺҲûлᣬСˡŮ˵ʱͶһԹ
һ
û뵽ԼȻŮ档
ǸѵЩһֱûĵ
˵ǸԼѾҵ࣬Ҫǰ࣬Žģ֮ڣ
һҪ⡣
ǾҪŮֻѡԼ࣬Ůǻ档
ȻŮ
ǻ࣬ȴԼڲϵ
˽ļеһ飬ࡣ
ںʥʱǰδеǿߣ֮Ҳ޸ĺܿ죬ȻҪǧټƵȥѰࡣ
࣬ʿԱǰδеǿ
ǿҲṩĶǿĻܣʱǱնֽţ£ֽűڼ̵ʱڣڻβͰٳ
ϵ࣬ԥĽԼڵŮ
ֻһ࣬Ů˵Լһغ
ûıĻô
ͻȻ񻰵ӰУһةȸϵ⡣
ִ磬һģ֪ʲôİһǵ˺ü꣬˵һѾˡĳݣŮİο졣
ŮԭΣкܲܡ
Ů͵һϸ¶һʮʹı顣
С㣬ҪˣԺҲߣҪչ˺Լִ磬ллҹ˼һ
ҲġŮеĹʽһҪľ
ĿӶŮʱͻȻԼࡣ
ָףֱӴԼؿڣָ£ǻ棬ץһֻ١
ָȻץƤңԼ棬ؿȴûѪˮ
һΪĿĺ⣬ı˺ƵƤӿ
ץһ̣ͷԼûȫϵǻһۣһźڼ̵ʱ֮ڣûһֻģ
ڵʥٴԭ࣬ǻ
֮¶ģԼŮ뵽ǸԼ֮û£ȻҲܳ¡
ͳһ̣ʥһࡣ
ǿվģԭһҪȥȴûκ⡣
ԺҪȥѰ֮ġ
ҵ֮֮ȻҪԼԭժûǰŮ
߬Լ˸ź࣬һƣ߬Լֱֻ֣Ůؿڡ
Ůһ
ֽŮʱؿд۵ĺŮȫҲڼ̵ʱ֮ڱȫ֡
Ů԰׵Сڼ̵ʱñȺ첼Ҫ졣
ִŮؿʱŮؿڵ˿˲ϡ
ٴνŮ˻
оŮĸ֪Լļƻɹˡ
þˣ
ԺҪٵƤҲҪˣҪȻһݺݵĴƨɡ콫ʹյŮС˵
ŮļܵѪ
ŮС죬дʥһ
Ůǻ֮ŮȫŻͻȻ
Ůָ
˿죬֪ǲ˵ǾƨɵĻǾõĻЩףźĸ͸˵ĺƻһ
һԵӣĿһС
ţ쾹Ȼٴδؿͳһֲ࣬ؿڡ
Ů¶һ˽ı飬֪ǻ棬һ࣬οࡣ
쵱Ȼӣʲô˼
ԼȻֻһࡣ
ʥֻһʱ࣬ȻܹǰְȴϾԼࡣ
̾һʥΪ֮󣬴󲿷ֵѾռãǿ֣Ҳ޷ӳʥܵˡ
Լص֮Ҫҵǿ֮ġ
ֻҪԼܱøǿߵŮ
õ֮ģ岻ͻƵ𾳣Ƥҵķһ̨ס
ӣӣҸˣڽұõĿͧŪɣ쿴һԵӣһ˵
ӣӵͷˮصһˣŪһҿͧ
˿Ѿˡ
֮ǰǲ뿪캣ʧȥػĵѻᡣ
ߵļŮȺ˿ͧ㾡뿪
ߵӣӸŮϵĨᣬĻͻȻ˵ڡ
ִ磬һ¡ŮӣӶ˼֮ͻȻѾĿͧϡ


539 ûĵ
Ŀ޵С˷Ůһۡ
ĿŮΪ˵زϣŮ˫ϸʮ۵ϡ
ȫŮȡģ欣һֻ˵Ĳʵ
һɫŮʽסŮµ˽˵֮Ůеںһ˭Ůģж
Ů޹ģоԼһжֵ
һ֮УƮƮԼŮĵܱܵ˸𣬻ʶӣŮŮϵܡ
һҲ㲻ˡ
һΣȴ
ȻĸԸԼ͸ˣ뵽ԺԼںܳʱڣûĵȻеЩꡣ
ѩ㣬Ůѩһۣ¶һЦ˵
ȡ΢΢һ㶡
ŮΪʲôͻȻҿͧҪѩ
ǿҪػģ¶һɻıʵ
ҵȻ֪Ҫȥˣѵȥģǻȥĵط𣿡ŮƤһЦƵϰĺ
Ȼ֪ǻػģϿͧʲôѯʵĿ˵
ҸղСˣһ˻ػǲģҪһȥ
¶һԳЦݣ˵СѾͷܵģǵĴСҰɣ֮ԱøһܴһԭΪҵĹ͡
챾˵ҵġ
ֻŮӣ֪Ҳһܡ
ҲߵŮ֪ԼһûĵˣŽߵĻ˻ȥ
˵ģҼʲôǴС㵣ڻ鷳Ž㣬ҸСһƬģ㾹ȻǣǲʶġŮﲨתһ˵
ŮĽЦݣЩģиӿŮ뻳Уһ׷ĳ嶯
ȻȻŮԼȥģӶǱԼȴûоܾŮһŻػġ
ŮΣ˵Ļȴ
ŮϾƮƮѩԼŮ棬Ůڵٴαﵽͻ徳żϡ
һŮУҲһǿİ֡
ŮкܶŮӰӣŮǼڵԼΨһ룬ŮȥģȻܾ
뵽ӣӽһŮԼߣ춢ŲԶͤͤ¶һģӣӣ̾һ
ŮԼˡ
ͧʱվڿͧβһֱվ¹¡ԵЩ¿Ů
ֱӣӰʧȻվڿͧβӣڵķ
ƺȻԿŮվںߣ۵С֣ߵᡣ
ӣӶãԺһȥͷҲŮҲ硣
ٴηģ˽˼ԼЩ£еΣһʮָ߰ʵȴʮܵС
ϳʱҿͧʻ˻ˮ
Զǵ¥ڳ֣ͧϵļŮ̲סһȸԾߺ
ѩصŮҲСһֱŮȶ˵壬΢΢ʱԵʤա
ͧûн뽭ͷԶͻȻһӴľ
޴󣬾װĻڶɼ
˾Ӵ󣬰˸ʽ֮⣬װܣվ˴űģ¶ʵ⣬žñʿ
Щ⣬ı̲ĺͨһۣԼ屻Щ˱Ŀⶳ˵ĸо
ø磬㿴ǱһҾıһ˧һ˫˵˿ͧԵžϵЩʿ˵
Щϵɱأƺÿ˶ɱˡƮƮü˵
Ů֣ѩԼŮᲢۣȻϲ˵ӦȴرǿŮֻһۣһǿɱ
ƮƮŻ˵Ļ
𣬾ЩǾˣҲɱ˰ɣǵôɱأɵĿ˵
ƮƮ˵öԣЩʿɱȷأҲɱˡѩһԺǺһЦ˵
ɣǺƽЩôںƽɱˣȻһĲš
ǲڹɱˣڹִйΣʱɱˣ˵ͻӰɣ
ʲôЩʿǺͻӵĳԱ˵Ĵ۾˵
ȥʱ򣬻ĳ̨ŹһкͻӵĵӾ磬ʱǲӾ绹һӿ񳱡
ǲкͻӵĵӾȲĴϱͨˣ֪ںƽʼһȺսˣڹΣյĵط
붾ɺսǰߣǵӰ
ѪЩ˵Ǽҳ㷹
ܶŮһжʱǳǲӾ磬ԼӾЩսԱýӰ
ŮȻúǿ󣬻Ϊһǿߣ㺣ͻеٮٮߣܸŮǿᲢۡ
ȴȻ赲ݵӾеЩż
ɣͻֻǵҽеģҲ֧ӵķţӾкͻӵԭͣǰЩսԱǡѩһָָ˵
ͻӵЩԱȻ۸ʲôȥִ𣿡Լѩ׵°ͣһ㽵ʵ
ǵȷִȴǳִ񡣡ѩ¶һ˿˵Ц˵
ѩ㣬ʲô֪Ϳ˵ͻЩʿǣȥִʲô񣿡
ЩսԱǣרӭӻɫһȺӢ۶Ůصĸ׵Ļ
ԭ
ͷ˵ͻӵʿǣѾˣ벻ǻῪžӭӺĻӢ۶Ů֪ӭӵ
ԶߣǰѩһЦ˵
濴ΧһۣǵĿͧҲûֻ
ŮһʵôûΧˣѩ㣬ͱҴˣ֪ʲô飬ȫǰɣ
ϵЩˣרŹӭǵġͻȻӿ˵
ø磬ָǿЦͻеÿһԱһ˵ǹزӵսԱôӭЩͨˣ
˵ЩһӭǶģŻǲţ췴ߵŮ
ȡ˵
Ů͸¶˼Ȼǲ̫ųžĺͻӶѣרӭЩͨ˶ġ
ֵܵܣȻʲô鶼ס㡣
ѩһԽӿ˵һΣսӶˣһλҪҲԹˣҪߵӭǻع
ѩ˵һ·˰ҹִеССĸð


540 ڵ
һֱһʵʵˣһֱˡ
֮ͬ飬ΪԼܹ֮ԱУõһĺô
ΪԱ֮⣬żװһ±ȣһ֮⣬ҲòԿõ档
ΪԱԽԽľ뻪عĳͻ֮С
ܶʱҪȥ飬ڴͷ
ܶʱ򣬶һս
ȥϲҩУԼһմְ»һȺˣΪ¡
ڻģ鲻ô֧ԮҲˡ
һΣȥһ˿˵һȻԹۡ
ʱûķɱսӭȻܲˡ
²ѩ⸱ģͻȻ˵
Ѿ˿ͧߴľʵǼѾװͻȻһȺˡ
ĿȥɫƷīȻ顣
ֵܵܣɱսӶ쵼ӭˣȥһǰɣѩüС˵
챾Լ˷ϵ
ҲˣֻҪ齻Լ᲻ͣΪ
һΣߵĶŮһŻص˻ģһģһΣ
ǼδԼһʲôı³Ųߵ̫
ҪȻԺܵ۵ģһˣ߹ϵеĺܶŮ
ЩŮͨˣǱͲӦþЩ֮С
һв޴ı䡣
ߵŮãŮѣĺ֪ΪΪ£Ұƻʵʩߵķ񱨸ٶˡ
մְʦһʦȻˣѱǸûиʦʦδǸԼѾʧҲܴӼϹ
ԺֻһͨˡˣѩĴŮع
ѩ뵽Ů֪ȥΣգȻ벻ĸһĳһյ˵ͷ
죬λĸӳǿ硪
ӳλ졪ѩΪһĸߴ󣬴һµܡ
ϵڽǣƻʽʵʩҰƻһθкɱҰƻҪ֧մְ壬ٵӪӡ
˶飬ھϺݺݴжྩ߲רɳɱսӣߵӭϵߵŮӢǻعǿ˵ʱһıʧĶ֡
׾ΪʲôͻȻƵԼ
һȥƮƮĸһ˵󷴶ĴæͬʱΪ˼Ĺס
ʽҰƻʵʩƱػݻٻĵľá
ľýʧȥ˥֮УڽһصС
еǸʬ˹ǶԻľһֱӵв
ΪĽʬһͶս֪ľӴôصʧ
Ĺͣɱƽʬӵѧҡ
еĵ½ʬ˹ը٣ѵĽʬҲڱըлΪ˻ҽµѧұɱеҲըƬ
Ŭʱ֮ڣҲ޷˴ģĽʬ˲ӣ޷ڼ̵ʱҵʵĿѧҼ顣
ǿһѣ֪ԼΪңΪȡ˶ռ䡣
ǿӳҫңһȥֻΪ˰ѵĸָ˵ըٽе½ʬ˹Ǽ¡
ѩģʼգֻаһСæѡǿֵͬʱüȲ顢Ҳ䵭Ŀ˵
⸱ģǿɫЩȻ
ǿͷ֮Ķ
ͷˣֱӲ飬飬ǿ˵㡣
Ϊӭ죬ǿɱսӵĶԱžӭ죬Ҳӡ
뵽ԼĸȻоʮֲֵǿ̬Ҳʮ䵭
ϵܣǹͷûȥԮɣǻǿǿ֮һԼ徳֮ϵǿߣԷأͷӲȥҲвѵĿԡǿ̾һ˵
Ǻǡ쵭һЦ
ǿĻģȻͷӵ΢ʡ
һȥߵĶŮüΣǶһ㱻ȫ
ͷΪһԼѩ֮ô
Ҳ֪¸ǿûʲôϵȻԹԣȴҲûٶǰ˵ʲô
ֱֱߵĶˣͻ˸ֵס
ѩֱרྩ
Ҫͨѩ˽һʲôŮԱȻҪྩЩӷһС
Ůعʱǲᡣ
뵽ԼݣŮȻ˻ྩľ
ֱ۵ʱѩɵûعͷˮϵĹ䡣
֪һʲôʱк档
нһСͷɻͷƮƮܻԻȥ
ƮƮٸոմñ˶ûлؤֱܲӻ˰̨
ž·ҶסʱͻȻӿȥһǸСŮĳ嶯
뵽Լ˵Щп»ǰҹԶʧȥŮ͵һ
ȻѾûˣ˿Ȼоһʹ
첻֪ղ۵ǲԼģղȴޱȿŮ
³һȥҶڵıŮҶҲͦ죬Ҳûʲô˼ġ
Ů棬ʼոǰ˱һԶľ롣
ƿţʱ򣬿Ҷһ˱˻Ӳһڵϡ
ȡ


541 øСɩ
ҶԿף˵ĹϵҲѾʮܡ
ҶҴСıǰûţֱӽ˱
һҶĽĻŮˣ̬Ϊܡ
ӱȥҶαĽ⣬¶׻ź۽ӳŮ֫ģΪˡ
ŮӨļ½Σ˿˺ио
ҶĽ˿̵̬ԵüΪ
һԵ¶һֵı顣
ŮĽΪʲôøŮѹϵܣ˻һ
ͬԣһҲδ̫һЩɣ
ŮеŮ棬֮ͬ䶼ܵϷ
Ŀһۡ
Լø緢ŮѸܹϵΪܲˣ쭰ɣ
һ𳤴ŮʮøʲôԸ
Сϴȴ
ϼҵʱŮдۿһ꼶ѧ۸졣
һʼ
꼶ѧʼĸĸ
һŭ֮£һשĵ꼶ѧͷѪ
ҶŮѣȴͬԷּΪ飬ƫƫֱײˡ
ŮȥԼø緢ŭ֮󣬻ʲô顣
ø磬СɩӸ㶼Ůˣô룬ʵʵĹϵͬԽ鶼ϷˣɩӸֻ棬ɲҪ档Ȱ˵˵
š춢ӵһҶĽ㣬ÿɷĴӦһ
⸱Ӧɫøѿ
ԽʱԽǱֵʮƽ
кղ˻˵黹תأֻǲÿɷĴӦһһŭˡ
ŮԼø緢֮󣬻ôԴǰŮ
СŮҶһҵʱЩġ
뵽Ҷ֮䣬ܱһȫδеĴսΪ¶׷ֵ
ϣ¶һԲ̵ı顣
и룬ԼһҪ취øСɩ֮伴ѵ¹ϵ
ø磬ڵŮ֮ǰһ㣬£Ǻ飬Ժ֮һĵġ濴ԼøһۣһɫһȰ˵
šٴβÿɷĴӦһ
̾Ϣһ
øСɩ֮ĹϵҲûкͺõĿˡ
ԭҶ᲻ÿɷӦ
Ȼ첻òԼֻ취ҶĹˣҶֻҪ϶Լøϴ˵ûҲǲء
㣬ҲǵģҸø뿪ô죬͸ĹϵߵһϽҵø˵ûֻҪԺ֤ͬԷܹϵ˵ҵøԭ㡣ҧűݣȻ໥ӵɳϵҶĽ˵
ҶĽĻһӦһĴ󲻽⡣
ǰԼʲôҲûΪʲôСѾͷͻȻ˵Ļ
ȽȣŮڳһ֮󣬿ʼһġ
˵Ļ⣬֪䳶ϡ
ҶԸ֣ƽʱҲϲȥܱ˵£ŮȻ֪ȥȴ֪Էȥʲô
ĽıȽأΪ֪ȥʲôŮֱȥ캣̳
ΪнȻܶĽ˵ȥʲô
ĽҪȿĶ࣬Ů˼ְ꣬Ҳ龫֡
˵ʵŮſĥӲơò
һʮëͷСӣĽƻ㣬ȻӦˣڱŮ׳ʵ顣
ĽҴһصסֱӽ¸Ҷ
˵һȥпΣգҶ˶ˡ
СŮһʼֻǰ̲̾סϴᡣ
ҶĳĽϧӵסԼıãһ߰οŮһ߰СѾͷᡣ
ʱͻȻˡ
Ůû뵽ǣ˽֮һ˵һЩ˭ҲĻ
ҶĴ۾ĵΪʲô˵ĪĻ
ԼûʲôѽСѾͷΪʲô˵
Ϊһ㣬Ľ㶮õҪҶöࡣ
Ůܿ滰˼
ŮСѾͷҲδ̫ḻ˰ɣԼֻǰοü䣬ǸСѾͷȻ˲
ôǱãĽ㲢ĵ쿴Լһô롣
ҲΪ˵Ҷ
Ľ̲סһ
ǵģһ˵˼ȻۻСǷǲֲ˵黹Ϲġ
ߡСԸɣԼøء
Ľ㲻ûнͣҶĸѩ׵˵Ҹþǹϵôˣ
磬棬ôˣҸĹϵЩһֱ׽ѽҶźڰ׷Ĵ۾˵
滨ʧɫ
ԭΪҶ֮Բû뵽Ľ޻⣬ҶҲԼĹϵܡ
沢֪Ҷ˵ĸĽǽ֮顣
ǲᣬŮΪһΣøǰŮĳͻɱ⡣
ĿӶԼ¶һƱĽ㣬ǰС˵һ仰
޳ܡĻĽñȺ˾ƻ죬Ůϸ¶һ޵ݵı顣


542 ֮
Ľ㴵Ƶ쵭һЦ˵̫ˣ벻һԲ
ǵĹϵУԺȢıãҲҪһҶңֻȢһˣȴԵõǽԺұ֮ˣ벻ĺ±ˡ
ı̬Ҷ۾һĽСͣҲ˲Ŵ˿ɺüֻĵز
Ľ֮䣬ʲôϵҲûУ⣬ŮЩޣýͣ˵Ļ
Ů뿴ܻģȴ¶һϲɫ˵ȢһԵõŮ
ĽҶı㣬ҲĴӡ
û뵽쾹ȻԼӣ˵ҪĻ
ĽʵزҵŮķζҪըˡ
Ůҧűݣвϵİôˡ
֪ԼŮѸŮϵ¶һϲģô⣿
ĽһԼÿݺݰһۣ¶ıƺ˵ҪģȴûмҪˡ
泤һ벻һΣø羹Ȼ˿ÿ
һҶҲã˫ô֡
һͬʱжЩġ
γкѾеһ֡
治Ժʧȥ죬Լʲô
Ȣ˱ŮЩŮ˫˫ɡ
ԺҲҪˣʧȥøһĻᡣ
ŮͬʱĽҶԽûΪʲôͲܶһԼأ
ȥĸףαʾԸһ
뵽ԼøŮѣܾùֵֹģʱҲγ
ڵоԼԽԽ벻졣
ŮвЩڣĸǼµʱԼĵӴһЩ¸һ㣬㲻ȡҶҲԳΪøŮˡ
뵽ԼСɩӣŮеһͻȻúģǸεģ˭ˣжӿղܵĳ嶯
ĿϼաޱȵСϣʱЩˡ
֮٩Ľ㣬Ƕÿ˽⵽Ůڿ淢ʲô
֪ΪҶõĹϵĽвΪųϸҶǲ
ԽʹҶ
٩Ľ㣬ߵĲһҸطȥ
첻ǣҲļԵˮ¶һı飬ԼϷҶĽ㣬СѾͷʲô
۾ûиı仯һ仯ڵ͸ȻԽԽǿȴֻܶûн徳ͨ˲á
ǿ͸뷨вŻ֣Ů˼ԽԽ˿ˡ
쵱ϷĽˣŮҧű˵죬쵰ұõѻ㣬ȻԴ˵Ļ֮ǰˡ
찵ƴʥκ壬СѾͷҪһӲĵڴϣҶȤܡ
ԼΪСѾͷô࣬зǷ֮ʲô
ҵŮֹϵǲǽ÷ֿĽ飬һƬģȴ⣬֪ҵжʹ𣿡
˼ƯŮɫԵĿͣкġĽ㽿һ˵
㣬ôһͳͣ粻ڵЩӣ˵ĴҶ࣬ÿ춼ȥ캣˾Ϣ
ڼˣȴøжôһֻڸ㿪ЦôأҶú˵
ζĿҶһۡ
ŮͲȴ͸ʮִĽ³ԼڿЦ
ҶƯҲãҲֻһֻͿĻƿԼԺһСŮŮһҲһʮ˵顣
ȡĽ¶һΪģ
ҶѣŮ֪٩Լ
뵽ԼŮк͸죬ǵҶ棬޲ǰԼĴȺ켸š
һʼ˵ҪԼһˣĽߵĲˣ뷨̫Ҳ̫̰ˡ
ѣĽֻ֪ǿЦ
Ҳ뽫һ˽ĽӦúܸ˲Ŷԡ
֪ΪΣŮһʧĸо
ԶͻȻһŮĳЦ
ĽҶע⵽֮⣬ȻһһŮӦòκεκһˡ
ĿŮϵʱĽҶоԼǰһ
ȻŮˣŮȻ洩һŮװŮסˡ
ŮŮƯһ˫޳ͦΡ޳ûһ˿覴ãСһգزǲӿΡ롣
ҶĽ㾪̾ͬʱһ˵ŮƯá
Ůʵһᡣ
Ů·ƮƮģûз㶯Ľһ㳳ͣûעŮĵ
ֱŮͻȻЦҶĽע⡣
ľѵİŮҶĽ¶һı飬ǲ֪Ůʲôϵ
뵽ŮװŮǸһģŮŮĪǸйϵ
죬ŮʲôϵĽĿ죬¶һʷ˵ģ
ȥһʱһƯŮһĻĽʱһ
ִһĶˣ˵֮ʲôϵŮǰǰ¶һʮģ˵


543 
ҶĽʱŮΪʲôȥŷػˡ
ԭкڻģôƯĺ֪
˭ˣϣЩƯŮ
桢ƮƮѩһƯŮʱŮоЩʹ죬ǶĴСġ
û뵽ڻĻδޡ
Ů棬ҶƯġģʣĹŮӣеһƴ
ŮӡУ켸ǰʶӣӣ⼸ŮʶӦǺ顣
ŮΪŮġ
Ľһı飬Ů⿿죬Լϰк˵һ仰
ȡĽҶ¶һı顣
ŮȻͲµŮйϵȴû뵽˵Ĺϵܵ˵ز
ŮǾ佫ĸڰʾֻŮһŮ
ƫƫҶѡ
ҶĿһ¶һܲĵģ
Ůô˵ŮȻ죬ȻһĲģȴû˵ʲô
ĽɲҶСŮ˵
Ů컳ͣŤڳһʮ̬ĽЩˣŮҲüΪѿ
֮£Ľ㱥ķӯ΢΢˼̲סǰ⿪£̽һŮĳ嶯
죬˵ȥȥҪһ£Щ죬ҸİΣʳʡ
ò׻ˣȴ֪һҰŮ˻ҰŮ˲ȳ㣬شʲôá
ΪһŮˣҵı֮Ժ첻Ҹһ˵ǾĹ㡣Ľ˵
ŮǰŮ˺Է⡣
ŮкһĽһӣûǰ
찵Ľ̶̼仰һӵŮϵȫŵ㡣
Ů˳˳֮⣬عȹЩŮ˵ʱ
ĽƲŮʵȴڼʶԷ
ŮǼ죬ĿеŮĴģġģȻȥ
ĿĽҶϡ
ҶͷЩӣģȷ˲٣ȻЩΪİΣǣҶǡ
ĽǵûбݣСǰԲһЩЩûûֻûٳԺȡ
˵ҶЩʳ컹ţ˵Ľ㣬ǾŮ
ĿҶֵСϣ¶һǸ⡣
оŮȵ壬һ߰ԼĻﲻŤиоǳܡ
Ͼһˡ
ŮȻˣ࣬ӣһֵѪ֮Ѿ
ŮǼӣŪĽŮУӣӵĺӡ
ŮżʹСӣ쵱Ȼ⡣
ڣŮȻҶĹϵŸоЩ޷ܡ
Ҷߵһ̫ļ࣬һ̫Ĳס
ĿӻɫŮʱаŮ̫֪Լˡ
ܽԼĸ㣬Ϳʱȡ飬Ҿջطϵǿġ콫ԼʹյĶ˵
СֻǿЦڵŻ𣿡ŮԸеСһ䡣
ˣŮҲкͷźÿèߵһߡ
ŮȻˣĽȴȻġ
ŮĿⶢ죬⸱ģͷ·Ůʱ򣬱ץסһ㡣
죬˵ŮʲôϵΪʲôȥһˣһŮ˻Ů˵ĸǲ£ĸŮˣԺôԴҵıã
쿴ڣ޲ǰԼһŵĽһۡ
ԼŮҶʲôҲû˵ŮҶı㣬ƾʲôͬ׽˼һԼ
÷ָ˺ԼǰƤңŮ˵һ䣬㿴ѾûˣȻٽĸ˭
ȴû
첻ʼǿ޸Ҳﵽ˽˸о˼ĵز˺ؿڵƤңܿ޸
ĽֻһͨŮԼǻڿտҲŵðһεڹ֡
ҶסŮŸվһ¡
Ǻǡ쵭һЦ
죬¶һЦҲûã㾿ǸȺܳغܴŮʲôϵϽǣĽ׷ʵ
Ľ㣬ҶǰСŮĶߵ˼䡣
𣿡ҶĴ۾˵
С˵ҿƭʱ򣿡
Ҷ˲ԶŮ˵ãӭͣҵסϲסס졣
ŮҶкܴΪŮԼòӣС졣
ҶƵЦݣҲ޷ǰŮ˼ĵ˵ͷ
˶ô£ֻĽһһͷˮ
Ůȥ죬뵽Լղŵ̬ӣƾȥʣкҲԼûжһ١
ãղŶ˵ʲôǸظŮ˭ĽŤҶСʵ


544 ʲôҲҪ˵
ʲôҲҪһͻȻ˵
㿴Ľ֪ԼҶ˵ʲôŹⲹ
쵰ָԣôʰ㡣Ľ㽿һ̧׻ĳ졣
Ǻǡ΢΢һЦץסĽ߹İȡ
ſң
ĽŤ˼壬Ȼ޷߳ȥȣѳ
оԼģŮһºˡ
㲻ңҾͷſ㡣춢Ľ²ϲ˽˵
òлץһŮף쵱Ȼ׷Źһռ˵ĺûᡣ
֪Լ˵ʲôŮԼģŮѵ棬滰Ҫ˵ġ
ΡĽȻ˵
ŮŤ˼壬Լ޷죬ֱӻӶȭŶ˹ȥ
ٴ֣ץסŮķȭ
ĽױץСֱץվ֮£һͷĻ
ᵽŮԡ֮еԡ֬㣬ܵŮԼĦ̲סһ
˵弸˿ϷĲ£һ
о˵崥һĽߵú޲Ҹطȥ
󻵵ȻռұˡĽŤˮһϵ÷ȭк塣
ŤʱĽϰϵĲһУһ±
ֻһͨˣôܵһﵹԼﲻϵŤ
Ž˷Ӧ
컳Ľ㣬Ըоǰкı仯ø졣
󻵵㾹ȻҶ˼ĽԼķȭûãſӣСڣкľݺҧһڡ
ǿʣȥҧһڣǿķ֮ɶСѪҪ˵ĽͨŮˡ
Ůõ˵ὫԼ
Ľ͵˼ģ֪жѿ
Ůǰһѣ˵˫ֻŮǰʥأŮҧԼ쵱ȻνĽȴпСˡ
Ͻ˾ķԼľɳһЩ
ڵ죬ڵľﵽ˲ٿ硢ֺĵز
ĽСҧľȻûҧƤңľȴӡ
Ѫ۵ľĽкȥΪ˰ԼȡʥǼ¡
֮ûбԷ෴ҧкһڡ
뵽ЩĽ㲻ɵ¶һǸ⡣
㾹Ȼҧִ磬ôʰ㡣ŮĿкһӶȭĽ㵶α
оһ󾢷ϮĿ⵽ŮӶȭϮĽ㡣
ŮȻûöĶȴһͨˡ
ĽʣŮķȭһпܵ档
ղ첻ǸĽ㿪ЦȻŮñھҧһڣȴ˴ţҲûʲô󰭡
û뵽ŮҧԼȻŮ֡
찵Цһǿˡ
ͻȻ֣ץסŮѩ׵
ŮһֱЩĽĵԣǸ˵䵹Ҳˣ벻ִ졣
ŮĴСˣкһģʹԼϿֵĻȥ
ľźĳӡŮ¶һŭɫ
ɲһ˵ģƾʲôظŮô۸Ϳ۸
ԼĴС㣬ŮʸȴֲķŮΪΪ
ŮһȭĽ㡣
ǵĽ㱻ˣͻȻ֣׽סŮʹŮķȭ޷Ľϡ
ץס֮ŮһԹĿһۡ
Ůƺ˵ǰôֹң
Ůʲô˼ȴȻץŮ󲻿ɿ
ŮЩˡ
Ȼֽˣȴӵĺܶ
콫һķ֮Ůøԡ
Ǿ촦²ŮŤԼĸ첲ҪԼСִӶԷĿ֮ѳȥѵĽ㡣
ָͬסŮϸ
֮УŮСĵ컳
һӶŮ͹µ壬ͣĻŤζһˬ
첻ϷŮĽһǰ
ŮȻһ˿ѲĿơ
Ů岻Ħʱһ˸о
ȣҲü
һԵҶĿɿڴ
һʼǻŮĽ֣콫Ůһ˻
ڽŮĽڻͬʱ¶һܵı顣
Ůͨ죬ǲ֪ΪֹŮĽͻΪռˡ
ڿԵʮ˶֪˵ʲôõʱһźɫزӿȣŰ͸ɫ˿ŮͻȻŶ롣
ŮĿϣ컳ӵŮŵŮ¶һ˼ı顣
챧ڻһŮǴһŮʽװ緶ʮĽ㡣
һŮŵŮƷ
սİǳǳŮô˽ǣĻ
ѵĽŮ飬˲Ż໥һ
һԵŮ棬ŮܲҶʱ򣬰ǳǳ־Щܡ
ŮһãһŮѡ
ƤҪж񣬲ŻᵱŮ棬ռŮıˣ
ʲôҲûǳǳ˵
Ů˵ʱģ·Լ±ץסһ㡣


545 ܰһҹ
֪ǳǳһԼ뻳ŮĹϵŻ˵
ԼƤٺҲܵøŮѵȻռŮı˰ɣ
ԼԼĽ̬ܣԭġ
ǳǳСѾͷǹȴûаӣ򵥵ⶼ벻ס
ˡŻﲻŤŮһ
ĽŮ໥ܲͻȻһǸокƺˣŮһŤͷߵһ߲˵ʲô
ǳǳôˣһĸͦŰزİǳǳ΢΢һЦʵ
˵ˣһ°˹û뵽ȴײ㣬λС˺һ𡣡ǳǳ˼һЦ˵
вϵİ˹
ղֹֻŮĽ㣬ŵŮĻû뵽ǳǳǡʱ˹ŮĹϵ
ǳǳ˵Լ˽ǣ²ӦѩϢߵŮǳǳŻôϻϾŮĹϵһֱ
뵽Ѿྩѩ̲ס̾һ
֪Լʲôʱ򣬲ٴμŮع
ǳǳ鲻͵
ʲôҲ˵ˣҶ׵ġ
ŮΪ뷨ΪŮԼĽĹϵһ岻
ͣΪпһᡣ
첻ϵĽͣڰǳǳ顢õı֡
ȡһεĿ˰ǳǳһۡ
Լʵʵ˵Ů˵ʲôҲţѵԺԼֻܶŮ˵ѻ
ߵĶŮæ˼Сʱһ
ʱĽͻȻԼղһֱʣȴûеõ𰸵Ǹ⡣
˵ǸŮʲôΪʲô˵˼䣬Ͳټˣ
ҶСյĽĶߣ˵ǵͷЩӣڹ˾ʱ˺ܶൾϮǼЩ˲࣬ǵˣһֽˡ
ʲôǸŮֽˣȻǻˣΪʲô㻹סϴǵķ䣬ɱô죿Ľ¶һǵı顣
һȺɱżǼ£ĽֱȻĿ
һ֮Խˣǽˡ
ĽӡУֽˡ˻˶ǻˡ
޷ΪʲôŮߡ
ѵΪŮƯĽҲ˽ΪʲôͬŮ
˭˵ֽ˶ǻˣղŶ˵ʱĴæûİæ㲻ܰȫдǵסǵȻҪһµ֮ꡭҶȻһЦú˵
ԭô£Ǹ쵰滵ʲô֪ǲϸҡ
Ľһ˵˵ֻǿǸСѾͷƯҽǡ
粻ˡҶҡҡͷ˵
첢û˵ʲôֻǼ򵥵˵ŮĴæ
˴æӣӣŮ
ӣһܣ޵ĶҶһ£˵ŮĴæ
ĽȻȫĻһͣŮȴŮԡ
޶˵ŮĽҲлɡ
ղ忿һʱܵŮϴ˵¡
ֻӵС
ĽŲףΪʲôŮֽˡ˲һ
ŮֲǸظŮԲȣԭһֽˣԼ͵͵õˮŮ᲻һѷֽ
뷨ֻĽһǸоŮףֻ룬Ľ뷨֮ж
ϣŮ˸
ҶȾƣֱãϱһȰ裬ŮԲ֮⣬Ů˲پơ
ߵĶŮ˾֮СĸӽΣҲøоԼԵĸо
ŮϴˢʱԼķģЩ˼
ҶһƤȽϱ뵽Լ˲پƣ챧صԼ䡣
ŮʱúģиԼȻôľƣˣ粻ԼвõӡΪԼһŮɣ
߹ɫ糣ĸҶ˵˼仰Ůŷġ
ҶҧԸе촽аԺԼҲȾˣҪȻһΪԼѧˡ
磬ȥ˾Ǳϰ𣿡Ҷ¶һڴı˵
żûʲô£ʽżŵĹɷݣҲҶһϷ֡
ҲѾɳڷ︺˾İټŮĽҲڹ˾
첻ȥϰ࣬ǼҲȫӦˡ
Ҷ֮ϣȥϰ࣬һһкһľϲ
ţԼкϲʱ˵Ĺϵڲͬ
ҶЦݣһӦ
뵽ԼиҪȥ쵭һЦ˵Ҫ뿪Ǽ죬ʱ޷һȥ˾ϰࡣ
磬մҪ𣿡Ҷ¶һı˵
æһЩҪ飬һʱúһӡִҶαϣһḧһ߰οŮ˵
ʲôҲɾɷչ꣬ߵŮһڳ˵׷ɱȺȥ
Ҳὥһûиʬ⡣
Ϊ˸ıһӷı磬밴ռԼ˵ȥԯĹһˣʼԼ֮á
ø磬ˡҶһ¶һ۱໥ӵʱһŮͻȻ˹


546 Ůܲ
Ļ֪淢ʲô¡
ղŰǳǳȥϰ࣬ſڵʱһģˡ
Ǹ˶վڴڳҿƺġ
ǳǳʱһ
סڱĳ֮ⶼŮ͵ῴÿ˰ɣ
ǳǳŭһס˹ˡ
԰ǳǳָ˰ڳһ¿ˮ̵ģ˵ԼʲôҲûûпⶰ
ǳǳ
Ů˱֮Ĺ۲һʱ䡣
Ĵڴſڸ͵ץסȻʲôҲϡ
ǳǳǰסſ͵ë
֮󣬰ǳǳֲ֪ס
ŮѾΪǿߣһʱ֮Ȼ޷סˡ
ʱ˹СѾͷ̧ȣһ䣬Эڽס
ǳǳɫˣΪʲôסĵط͵
˱ץ֮¶һʮָ߰ģŮĳһ仰Ҳ˵
˵ˣǳǳԵЩΪѣֻڱſ͵ֲɱ˷Ż𣬾ץ֣Ҳ޷˵
ˣЩġ
ܵ˱֪ͨ졣
ߵļŮ棬ǸʱѾŲµǸ˵ݡ
һǿߣһǿڸ棬ܹŵĴڣ˵ĴȴʮֲۣЩġ
ڰ̨򾿾ʲôݣ㾿ҵˣؤĳϣĿˣһ˫ĸ顣
¶һı顣
Ȼû뵽ֻԼһۣԼµԼݡ
һͷŤһߣڳһ˦ģ
ǰɣ춢ʵ
ٴһĬĻ
ɵ쿴İ͹£ϹޱŮһ˵
áŮһﲻ֪ʱһСɷҶ
Ҫǰһ˷һӵľ
ŮҶͻȻͣס˴ڼͷľնһƬ巢ڵľͻȻһѪߡ
˾ѪϣԵЩˡ
ŮĿˣ¶һЦݡ
ŮҶֻҪǰһͣͿԸ˵ĺ
Ůĸ֣ɱҲ˿£˵岻Ķһ¡
٣ιΪ˰ģ㲻ʶĲ˵СѾͷ˶ңң˴£ڵʱ򡣡Ŀ죬¶һı顣
˵ĿȻȻǿӲȴһʼʱ߰
ŮĶӵʵסˣ˵̬һӵ˺ܶࡣ
ǲƮƮ鷳ˣ쿴һۣʵ
үȻֲϰϽŮ㣬һʲôҲû˵үѾµһˡ˿һ˵
찵һĴ磬֪ؤԼؤƮƮ֮ûбˣؤ˱ͻҲȥܡ
˵ȻеԵɣ˵Ϊ˰µһƮƮڰ̨鷳
죬㲻ұõʲôʱ˵ĹүĽݺݵһ˵
ѾǵĶС㶩˻飬ò˶ãСͻСӣСѾͷȻò뵱ǲˣһҲ൱С檡һ˵
˵޲ǰǸ˼ӡ
ƮƮףΪŮó
ΪάƮƮģŲò곡Ϸ
ʱҲƮƮԣҲҸɽ˵һУƮƮĻԼ
ûüɽ£ǿͻȻ˵ըϮ֮¡
ȻԸؤ˵һУʱƮƮԼؤ˱ΪǾɽˣƮƮûüֵ
ɽ֮ƮƮǶʱǳá
쵱ȻǸʱŮԼ
û뵽˵ҶƺΪүԼŮѵʱԵЩⲻˡ
ĽʣŲ֪ôشŮ
㣬岻ҪطϢһ£Ͳܻع˾ϰˣ˾ʲô飬Ҵһ°ɡ仰ҶŤͷ˶¥
Ů˵ʱϵıܴݣûһģ
Ϥˣȴ֪Ůˡ
Ůȥϰ࣬Ҳһ绻һĽĺɫŮʽװ
֮ͻȻı¥Լķ䣬ȻǱ˵Ǿүŭˡ
ҶнĴҹ㣬ȻܲˣȻûж˷ƢֻŤͷ¥ϡ
㣬鲻ǸӣҵøƮƮöףкԭ򡭡涢Ŷ¥ҶʧٻӰ˵
ߵ¥ҶһֱϣղԼˡ
׷ôŮף
ĻŮȷ˵ĻſڿӣԭԼĸһŮס
ҶУŮ֮䶨Ǻʥһ飬ðϷ
ȻСƮݵŮףԺ͸һһƮƮԺпϲкʧ֮ۡһ
뵽ЩҶиܡ
Լķ֮Ů͵һţ󱳿Сŵһ̣ҶˮϵĻ䡣
ø磬ǲ˵ʲôˣԼҶ֮Ů¶һãȻıʵ
쵱Ȼ֪ҶΪʲô
˵һʼŮֻǶ˵ĻŽɣһ˵ǸСѾͷѾȷԼƮƮס
ȷ£ҶŻ
Լ˵ײˣкĶ첻ɺ¡
棬û˵ʲôԼ¡
Ŀ˵ϣʵңƮƮʲô鷳ˣ


547 Īе
˵Ľ֪ͣƮƮʲô
֪˭ҥؤĹǸҲˣȻһĪе˵
ƮƮˣֺ١
ؤҵһЩ׷ҪϳƮƮ٣Ա㻹һ
ǿƮƮٴ˲Ź֪ͨ졣
ؤЩôǷǲ֣˭֪ƮƮӸˣǵԸô˺١
Ҹø磬ƮƮһȥۿ˺٣ƮƮжûаϵ
ˣƮƮٻɱմְٵЩˣڰ̨ߵڰףǴ˾Ȼˡŭ˵
ҿûƮƮٺ˴٣ҪȻҲͨ籨šһͱԼСܶŮ˵ɫЩȻ
벻ؤһˡͷ˵
壬ǣǾȥ̨һɡüͷ˵
оƮƮٱѣһܴı
Լһȥֻ»ٺܶ衣
ƮƮ鷳ٶѣһҪȥ
ø磬ҪȥοһߣҿղŵӺģ˶¥һ˵
һʮŮԺµģ²˳٣Ҫȥ̨һˡ
ø磬ҲҪһȥ¶һԾԾԵı顣
죬ȥûңһȥ̨򣬿ɲٶҡǳǳҲһ˵
Ů֮УֻĽŮûб̬
ƮƮ충ףҲıõУĽֻһͨˣȥʲôҲˣûнһȥ档
Ů֮Բ˵û˵ıҪ
ȥȥվ̬ĻԵЩ顣
桢ǳǳŮˣһȥ˰̨
죬һŮְ񲻵ͣĸ߼Ů𣿡ҴԺͬʱǳǳСʵ
š˵ͷ
ŮȻԸеľȴûϹһࡣ
ŮĴȫǼ죬Ϊ˻ѾȥİǳǳרƵġ
ŮȻûϹ࣬ӣСȻͨϵһ͵߼ԱݣŮ뻪ߣһ֮ҲԱܶ鷳
Ȼûж԰ǳǳϸ˵һУŮѯʣȻ˵ͷ
λСóúƯǱ߻ֶ࣬죬±ǱߵĻ˸۸𣿡ǳǳɻ󲻽Ŀʵ
ǳǳ֪ϲƷŮΪŮΪϲŴһԸоŮӦøƬŮһֻĳջ󣬶ľ졣
û뵽ȴȷ¡
ŮõȷϻֽаǳǳеʮϤĸоǳǳŻдһʡ
ĵĻ˾㳤òҲƯҲһ죬뻢ѨĿдһӢˬʧĵİǳǳ˵
ôȽϣһ˿۸ҡǳǳѩ׵°ڣ¶һŵı˵
ǺǣҲͨˣһҲ۸ζһЦ˵
Ůڲ֮ǰͻ𾳣ָƮƮѩһΣǳǳǿһ
ŮǿϣģǧۣҲûŪŮı¡
ǳǳĵȫЩࡣ
ȡǳǳŲԶļΪ͹£һ˫ȵŮһ˫Ŀ¶˻ɵĿ⡣
ѵεεŮ˵ָ
ڼǰߵʱ򣬼ʮ˳ŮΧ˺ġ
ˣٵЩ׶ˣһҲܷŹһŶһ˵
ǸƮƮжٺ٣е̨򣬿ǽôʰǡһģˣҲվŭ뼸Ů
ȥΪ˸ǵ˵˵ҰƮƮ٣ɵܵõʲôôĿΧſڵĶؤﳤ˵
ȻΪؤı˵ѾΪϰ˳ֻҪ˳µĽ֮λٵİ֮λĸϣŹĽ㺦١
С̰ͼƮƮɫŴżСѾͷ£ǶǺٵ֣ЩˣһҲܷŹŶĿ뼸ǻ𡢳˵
Ǻǡ̲סЦ
׶УߵĶŮǰδеĥѣƮƮѩǿȻմְɱûам֮
ǼͻȻ֣ߵļŮһ⡣
ٵٶ磬ȻΪ
һġ
ȴ˵Ϊɽ˳ŸоЩЦ˵ˣûаӡ
ΪմְĶ֣üĿⶢΧһȺ˵
˵ϻɱСץסЩСѾͷֻҪСˣЩСѾͷͿ⡭

һؤﳤϵĻ˵һ룬ͻȻһ߷ɡ


548 
֮˵Ļû˵ʱͻȻһ߷Ǹˡ
˶֮⣬ΪǸˣߵļŮв뷨
˻е˼ƺ˵ֻҪˣؤˣͿ۸ߵһȺŮ
ؤﳤֻһˣҲ̶Է
ȻһȺŮŹ¶һģûǸ˿
һ߳ȥֱ߶ؿڵĶ߹ǡ
һǿߣҲԸߣǰûа㻹һ֮㱻ش
ǲҪǷǲ֣Ҹø磬ƮƮ٣һȥȥôͬٵȫһ⡭
ʱ򣬻жԺؤһðƴԼĵֽãǵĻģΪʲôǾͲأĿؤһȺˣ¶һϵģ
ŮԼϵ۾жˣԱ㻯ⳡͲ÷ĳͻ
ÿΧЩ˵һɨ
Ŀ澼Ŀ⣬һЩ˲˼ĵͷЩĿҲ䡣
СѾͷԽƱ磬ǵһУô˵ץסΪŰСѾͷһŭ˵
һЩԭͬˣΪؤﳤϵĻµĿٴξ
ǲ֪˵ǲģŮȴĺƯͶ峺Ŀ⣬Щ˲ŲĶԲԶŮʹɱ֡
ĳϴߴ٣Щ󲻵òӲĳ˵
û˵ѣԸ췢ģ֤Լ˵һжġԩĿͻȻúġ
棬ûҪЩ˽ʲôЦһ˵
ֻˣŻĸ䣬游ɱմְ塣
ɱմְ壬ôԶմְɱ
쾭ˣ֪Ͼû̫Ī顣
ؤô೤ҵѾ游𣬺ƮƮٺЩûӣΪǣȥŲȥµΡ
ЩĽͣȫڶţ١
뵽ˡ
һʼΪǸǺġ
뵽ԼߵĶŮһҴԺ˷žԼǲġ
ȥҶסˣǰסǵˣһ֮ѡ
ؤһЩȻµƮƮٳ£ԼԹۣЩ˲ŽƭԱﵽ󻼵Ŀġ
뵽Լ̫ˣŻЩ˵а޲ѡ
Ҳܹ
ƮƮŮǸСѾͷжӣԼˣһһεİ
˵ƮƮΣգα˴ҴҴԺ
սҴԺ·˾˸֮󼪣Χ
ȻһжǰԤı˵ġ
ŮͨˣǳǳЩȣҲʵŲЩܽԼô
ȴЩƮƮ١
ƮƮȻԸȴʮֵҵĳ֣˵ƮƮѾ⡣
뵽ֿܣ˫һ˿
ҵҪʲôɱҡŭһ֡
ؤﳤȺȭͷҷɡ
ŮһҶһٻһزȵ˵ľ
һֱ͵Ů߸ߵز˫ְֱ׵ȣϸǹŲЦݡ
ǰһŮѾ˵ߡ
˻ûüӦоԼľһ
ԼѪģ¶һܲĵı顣
У֮ȴҲžʧѪһĵ˵ϡ
죬㲻٣ҴԺɱˣһΣǲΪ
¶һŭɫ˵ԸЩˡ
ĿӶһȺؤǸɣ¶һЦݡ
һЩ˱˵ߵļŮɱ٣͵Ļᡣ
ؤһȺ˹ҪҪɱ
֣˵ѾЩҵ
Լֲͷڹ꣬ȻɶԷ۸Ȼ򲻻֡ڡ
ŮһֱҪΪȻһЩ˲ĿⶢزȣŮҲɱ䡣
ǸղŶ֣ȫ֮С
벻һУȴΪ˱ָǵɡ
˵ؤҪߵļŮûȥ뿴Щлܸʲô
ԶʮվţͬһڽڵĻƤһ㣬˽Լ˫ֵǰһ˵ĺϡ
һĻ¶һЦݡ
ԼֲǸЩӥ׽СؤЩͬһǺ«ųһиã
Цһһȭһδ󺺡
ƣԼһȭȥҷɶǸ˰㲻⡣
Ĵ󺺱ҷ֮˵ὫһȺҵͬغ«ڵҹ
ȭͷ֮󣬶Ĵ˿û췴ĺ˺ü
Ŷɫ糣ıδ󺺣¶һı顣
ӱδ󺺵ƶٶ˲һ⾳ǿߡ
Ȼ⾳ȴɱǿߵǿҲǺѵ顣
һȭȥûشԷıδú˺ü
ѵδڰԻ˵ǸҲԼӵԽܵе
־òܡ
ǰ徳֮ϵǿߣӵԽܵˣԼ֮⣬ĿǰûϹ
췢һЦҳһȭ
ıδ󺺵ȻһҲûǿסԼ塣
δӲӲȭֻ֮ȭͷ׵˵ͷˡ
һʼ󲻽⣬Щ˰ڳ̬뵽
ŮһЦӶСɵҶնһվǰıδ󺺡
Ҫ


549 
뵽˵ĽǾ仰ܿô¡
еؤԱ֮Ǻ«ųɳһԼ˫ֵǰһ˵ĺ󱳣Щ˽Լڵľȫǰһ˵֮С
ǰһˣ˰˾ͬȫһȭҳ㲻徳֮ϵǿߡ
ǶԷ̫࣬ɥڱδ󺺵ȭͷˡ
벻ؤﾹȻ󷨣ԽһȺ˵ȫһ˵ϡ
ԭԺˣĶ֡
ЩͬǺ«㴩һʱӵһսʵ
Щ˻ʵѹ졣
찵ؤﲻӵ̵ĹϰɣȻʩչ˷ʤĹֶΡ
һθؤɽĵʱ˵Ҫ˵𾳣徳֮ϵǿؤҲֲˡ
ʱɽȻֻһ֮ңǿһսȴ޷徳֮ϵǿ߿⡣
ʱ컹ΪɽڸԼţ
ʱѾƮƮףȻСŮֻȨ֮ƣɽȴǰڳһ˵ģ
Ҳҵ¶δ˵ЩԲʵ
ڿɽûдţ
ؤԽһȺ˵һ𣬶һǿȺ壬ʵʤǿ⡣
ؤڲû徳֮ϵǿߣȫְ취Ը徳֮ϵľǿߡ
Ůһδ󺺻ӵŮϻһԸı飬֪Ů֪ؤЩ˵
ðȻ֣ŮпܳԴ
˵ʱŮѾˡ
ʱŮȻԽնȥҶʱջ
Ůȴû;ֵ˼ȻѾֹȻ޹
ŮһΪԸˣΪ𾳵ǿߣ֮⣬κ徳֮ڵǿߵ¡
һŮּֿ
󺺻ӹĿǺܿ죬ƺҲǺ㣬ŮҶ֮һöײŮ䵶Ȼס˳ȥ
ۡ
Ůɳ䵶ֱնԺеһô֮УֻʣһֻСɵĵ§档
Ů˺üͬʱһַֻõֻ֣¶һʮʹģƺԼڸղűˡ
ŮĿӶޱĴ󺺣¶һŵĿ⡣
𾳵ǿߣ徳֮ϵǿߣҲһֱӱ˱
ŮԸŶıδ
ŮԼͬʱͻȻһ˱δ󺺹ĹĵĴϡ
Ůһߵܴ
һţһڴֵСϣܽǿСһ߶ϡ
һŴڱδ󺺵ĴϣȻûаá
űδ󺺶һģھ޴ķ£Ůڰз˺üͷʧ⵹ԴаӰˤ¡
ŮˤڵϣͻȻ֣һס˲ԶŮ
оؿһŮ鲻Խķһ
ŮöĽ¶һҲ̶õı顣
ŮˤȥģһķֺŮʵķӯϣŮֵĺ֪Լˡ
ղŵľյ˼㣬ʱסŮŮˤԼһԴظС£˵Լǿ࣬пܴŮĿǻˤ
㡪Ůվ֮һ죬һʼ˵ȴʲôҲû˵
쳤һоԼָƺŲŵ¶һֵı顣
СѾͷֽˣ벻ǰĴУŮȻȥ
֪Ůһŷŷĸоǲǲࣿ
Լˡ
ҵЩлʲô˲ġǳǳѩ׵˵
ŮΪؤЩ˵һ֮жôǿ󣬶ΪŮֻǳúÿȴûʲô汾¡
뵽ǰŮ˵񣬰ǳǳӾкĻЩԹʵ
ǳǳһ߳Ҳֱӷ˻
ʧҪˤڵϵʱٴγסŮ
֪ǲɺϣһҲ˰ǳǳĲӿ
쵰ռұˡǳǳҧűŭ죬һĸֽࡣ
ҸղֻǾˣûж룬ҲĵģǳǳǶ˰ɣεһЦ˵
ģǹռұˡǳǳȻġ
Ҳռ𣬵ڹֵʱôǸط
˵ҸûꡣŮͶľĿ⣬ǳǳһߵҸطȥ
ڹ֣ȷԼء
ʱһŮҵĳһܣŻֲǵ飬ٴ£ǳǳʱߵ޵ݡ
ԶļǺ«ȺŮˡ
Ůǳǳ棬ЩӲӲ
Ҳ˼ܿվԭء
ٺǼ̵ΧǽѾ޿ˡ
ƣǼŮһȺˡ
һŭԼĸ첲סӭƹһѡ
첻Ϸ߰˸һǰ壬Ȼ޷Ƶǰһ
ԱߵˣͻȻм䲢£ŵǿ߷׷׽ֱ۷мһӵϡ
ؤ˶ٱ䡣
Ůǳǳ϶¶Եɫ
Ȼһ̱һӣʮ˵һֻ徳֮ϵǿ࿹ᱻЩ˵ɱ
ѵԼһˣ춼Ҫ
ǰһ󺺲Ϸ岻ȥ
˫̤˵ϵĴƬʯڵϻĿĵ
Ȼ޷ֹˡ
ĺѾ˼ɽʯԵĶͻȻһ


550 һ֮
漸ʮ˫ǰһˣԼڵľǰͬ壬һȺһ𼷹
ؤһȺǿ߻һӴƣһȫƽӭ濪Ҫˡ
󱳿һɽѾ޿ɱܡ
ʮٳǰѹ켫пܱһ̯
ꡣ
ǰ漸ʮһ󱳵ļɽѿܿ֩״
ļɽظһģ˿ٵѹж֪
ø硪澪һ̧һǰıδ󺺡

δͣԭ̩ɽȵȴ˳ȥ֮֮Զ
ʵ滹ڱδ֮ϣʮؤǿߣƵסǰ֮ͬǵ弸һ᲻ɴݵ塣
һδϣͬʱڶ漸ʮ˵ϼ̫
Ů߳ȥһȣûԱδ󺺵ɰ˺
ھ޴ķ֮£Ľɡ
Ůˤڵ֮ȻȻðûܴӵ
˿ǰǳǳһһš
⣬ǳǳҲ˳ȥǱˤĲԶ
ֵŮ
Ůշһһ˵ؿڡ
һŮʹԼϵȫ
ŮһǿߣҪȰǳǳ˼һ߳ȥأһȥһߵؿȥһƬ
ۡ
һѪһήҲĵ˵ϡ
ʮؤǿȻһ壬ȴҲǺ޲죬Ůһ֮ؤǿֻǷֵŮ󲿷ֵĹ
֮£˳ʣش
ھ޴ķ֮£ŮĽҲ˻ȥһֻصʱһȳһգ֪ǲˡ
Ůһ֮ѹֻǼһ㡣
Ͼ˿Եؤʮˣһ˱򵹣Ӱ첢
Ůٴǰһ˲ȭߡ
ĹŮѾǰٴγ֣ҲԶһʼǿ
ŮȻ֣Ȼûش֡
ǿķ֮£Ůٴαɡ
ŮȻһδαǿķɣȴһδٴη𹥻
Ůƣ岻չͻȻЩۡ
㲻Ҫˣٴ򵹼Ҳ޲һϧĿϵֲŮ˵
ҴӦС㣬ֻҪڣ㲻ˣֻҪһţκ˺㡣Ůҡҡͷܾ
ŮڿлһĻߣٴչ˹
Ůһȥ߶˵ľǡ
ھ޴ķ֮£Ů嵯ȥһڴֵСײϡ
Ҫٹˡ¶һģ
ˣҵĻܻǵһˡŮԼʵؿڣ¶һЦݡ
һ
һؤһȺˣؤЩΪһ壬޷ֿ׷ɱһĶŮ
ؤЩһֻֿߵĶŮ׸
ԼŮûĴ㡣
ƫƫЩŮû뿪˼
Ů˵Լǻ棬ԼˣŮҲ޷ȥ
һʼ첢ûȥ⡣
Ů£ŮĻпܱʵ
ˣŮǻǿģҲ޷
ѾøŮֹ֮ͣ󳹵ȥ
¶һĵı顣
ŮΪʵֶӣӵĳŵʱȻ뿪
ͬĵôܿŮԼǰ
Ůˣ֪ôСӣӡ
Ǹʱܲ˵ѾˣԺһҸɣ
ŭڵͻȻһء
ͻȻʮˣȻһ֮Ƶȫһ󲽡
ؤǿԭĶͻȻ
ؤǿߣķһֵļУ·Ѿ֮֡
ŮղƴȻһȺؤǿ棬һһˣŮȴûжҡ󲿷ֵؤǿߡ
һ֮ʹʮؤǸɲĺһ󲽡
һЩСˣһǿʵסˡ
סǸСǴһһܽǸСһࡣĶ߲ϴ
һʼľţڶߵŭ֮£еؤǿٴЭЩڴͬʱǰҵĳײ
Ůѵս켤֮£ǰһ󲽣Ҳʮؤǿ߼úһ󲽡
ؤһȺٴη챻󲽡
ֱǶ˼ɽʯ棬ֻֻֻ֧ŶһȺ˵ҳײ
˸ߵļɽһȺ˵ļѹ֮ҡҡλΣһɽ̼䲼ݺύѺۡ
졪
ø磡
ִ硣
屻ʯ棬Ů̲סһ
û¡˫ּסһȺ˼ѹͬʱǿ¶һ˿Цݡ
ĴҪмѶˣʯһȺؤǿߵĹͬѹ֮£켸ԼϵĹĿʱ򷢳
ǿһʯҵһײѾˡ
ʱ̣СװȣһֻҪС࣬ʱ⼸ǧ۵СѾͷٴιؤǿߡ
ĵģԶŮƸ
ŮڲƸ֮ǰ
ǧ۵ŮվǰߵĻ˼Ĺ衣
˫ܹϹ۵ȣǳǳΧŮ͹µĺԸеľǿҵĴ̼Ұ
뵽ֻҪŪ죬ԺļŮֿɵãʮؤǿһ𻶺
ͬ˼Ѫһ˷ܡ
ŭУʮؤǿٴη
̾һ
Ҫ˵ԼǴ˿մְվλϣؤＯʮ˵һѹǸȻһ
ܵһ޷ܵǿԴԴϵӿԼֱ۵ĹȫĹ죬¶һ˿֮ɫ
֮ԭı伸ıˡ
û뵽Լ˷ĳЩı֮󣬾Ȼûκθı
߶ŮˣȴȻţеŮ˳
ȴпڰ̨򣬸һЩŮܵߵ֮ȥ
Щ˽֮һֱڴ漣ķ
ԼͻȻ棬ѹؤǿߡ
ѾΣյʱ̣ʥȴûͻȻ
뵽һ¡
ԼŮʥµְ
Ҳ˵һΣǰΣͷǰδеǱܡ
һΣԼҪ


551 
Ŀ˲ԶŮϡ
ŮҲǵ͸¶벻Զк빲벻Ŀ⡣
쳤̾һ
ʱմְǿ߶ӳ죬벻ȴߵļŮһССĮ̇
һ÷棬γǳǳոʶãȴŮֻ¶Ҫһؤ̾Į̇
뼸Ů໥ӣһĳĺĺ˲両ͷ
֣ôͻȻоûؤһǸ̲ס
ѽҵľ㲻ǰ룬ҲԶԶϵĴȥȥҲһ˰ɣʲô£һؤǸҲ¶һɫ
룬ô£ΪʲôٽڵľȥΪܲסѹģһҲЩԾǰƶƵˡ
ǰ˳༫Ϊ׳Ҳţ
֮վǰ棬ʮᣬҲ
ڳ˼ʮעǿ֮ˣпƵ㱬
׳վǰ档
һʼ˳ǰע뾢ǻܲס
벻ڷڵľͬˮ㣬ٽΧʮڵľȫΪС
Ҳô£עڵľǰǸСˡ¶һѿı˵
˲ô£ȴ
ľԴԴϵĴӶıδӿٳΪھһ֡
оڵľǰδеٶȿٵı¶һϲı顣
ԽԽǿձڵľԼķԽԽ΢
Ǻܳʱûã켸Լڵľӵеǿ֮
ʱ֮ŭΰӿľͨ˫Ʊյڡ
һʼǱա
նһȺڵ
ǸСڵľǸˣǲҪٳҪȻò˶ã˶ûһ㾢ķˡ߸εѣÿǻ
оؤǸɣ㽫Լ˫ִǰͬϳ
Щ˼£ʧķ֣Լ˫ֱմ˫潺Ҫʵ
ؤЩ޷Լ˫ִͬϳоڵľԽԽһЩ˿ʼƿڴ
ӡУ˲ġ
ǿ۽磬ЩõؤǿߣֵĸŮѷɫй֮
һԵİǳǳ桢ŮҪ˵Ǹ˶ˣֻһӱࡣ
ǶͲŮһȺˣ˲øԻƿڴŮоԼա
ǴûЩүĻȻ˶񶾡
ЩŮҲЩ쵣ģһھʧأпܱ
һȺؤǿߵûһ˿顣
ûȻҲˣֻƽЩ˵
ҲףЩ˶ؤȥʱڽͷ֣ʵȻǿȥ˵ĻҲһһʣһһ񶾡
ӡУֻĶСЩһϸµʵ
ûЩ˵Щ˵ѻҽС
һЩؤǿ߸оڵľݽߣǵܿ콵͵徳֮⣬ͨǿ˶١
ЧЩתʼ졣
Щ˵̬ȼΪ΢һʼָ磬үүˡ
һ˸߾ȹ桢ǳǳŮΪ̣ЩŮԼ˵û
һȺؤǿֺԼŮĸ
뵽Լûмˣ˱˵Ḷ́ЩŮһҧűݣ鼫ΪŤ˭Ҳû˵һ仰
ЩҲãҲգʼûκαʾֻԴԴϵնЩڵľ
ֱյľԽԽ˫͵ǰһơ

һ漸ʮ˵岻ܿƵˤ˹ȥ
ˤֽţײ߹ǣһģΪǱ
ƵһȺؤǿ֮ͦذǲһǿ顣
ŮĿϵʱвӿεĽ֮ģǸоǰƺһˡ
һݴ˿̵죬ǾкվԺģء
ǼŮĸо⣬ȷǰһˡ
ԽԽߣʹ֮ԽԽС
Ȼ޷ձڵľƾѾкþûʹԼڵ֮
һΣʮؤǿڵȫ
ڵľٴη飬ԭ⾳ֱͻƵ𾳡
ӵԽܵеƾһ˲䣬ѾΪһ徳֮ڳ޵еĴڣֻҪ徳֮ϵǿߣ׺ɱ
߰ɡ쿴˲ԶļŮһ˵
·ߵʱͻȻͣ˽Ų
Ҫʲôؤ¶һӵı顣
Ȼڶ˶֪ˣˣ˵ʱŻ᲻ϵĲ
ǡ
һŲ˵ڵ϶ߵԴϡ
ߵԴһɴѹ֮£ͬһֻϰ㵱ը


552 
һ̤ȥؤݲ͵ĶԴֱӲȱ
ǰʮѪȵһĻһȺүǿһĻ̲סŻ
ɱ˷Ż飬ؤҲûɹ
һûл֮ߣһȥֱӲȱԷԴ
ѪȵֶΣһסԺˡ
ؤΪͣȴһҵ³
ܶؤǿ޷¡
Щһʼվŭ켸䡣
оɢĺ˱ϢЩûվŭħˣʹǸһŲȱԼԴ
ڵϵЩˣھȫ⣬ȻһˣȴȻϣӲдĻϡ
Щ˲ŲԸΪһѾȥˣԼС
ǰߵʱղѪȵһĻǳǳǲ֮ɫ
ŮΪ죬ҲûˣղŵһĻȻҲ̶ãȻǿܡ
õĲ״ûֳ棬̲ס۵СסԼСͣüβһŻ³
ŮΪһֽˣӵ˺ܶķӦȻǳǳңȴȻԴߵֶ̫һЩ
ǰߵͬʱҲע⵽߼ŮķӦ
ǲΪҸղŵֶ̫̣ĿߵļŮһɨʵ
ǸѾûһ㻹֮ˣһҲûʲôɡǳǳһ̾һ˵
Ǹ϶ȷѾû˻֮ɱɱһֻס
֮ԲŹȱǸϼһԴؤˣˣҲɱˡ
ֻҪҲ̵飬ҾͻԥɱǣʹöôѪȵֶζ֮СնĿ˵
˵Ŀܱ䣬Ůڶȴһ˿ů⡣
˵ֻҪɵ죬ԶǼΪΪ
˵ĻȻ仰졣
ѾһˣȻϷŹǸˡ
Ե˲̣ǶŮǻһֱ֡
Ů뷨вһ˿۸С
үôܣ˺þöûҵ㡣һʼ졢ȴҽ뿪ͻȻ֣˶뼸Ů¶һЦݡ
Ŀϣ˵Цݸα
ղžˣ˶İΧȦ
߱ؤǿ߱˷ˣΪ˾Լ
û뵽ǸˣʱͻȻ֡
Ŀ⣬ͬа˶˵ؿڡ
ͶĿ⣬һϵЦҲЩ̫Ȼ
үôĿ⿴ңѵл
ûȴһĹΡ
˵ûмǴҶү˰ɣղԺ˷ңҲүָʹģûбɱܳˣ
ү˵ˣϰŮСδҾǺ˭ҲẦ㡣ɫһ˵
𡪡һһֻͻȻס˶˵ľǡ
үңүûȻ˵һ뺦㣬үүȻԶٸСûʲôøУȴҵˣٲܼ̳а֮λؤ˵
ҸүﶼŶСүģղ뿪Ϊ˽˵Ϣү
ڹүղʲôҲ֪Ըȵ巢ģûӺү顣Ȼһľ֣ȻһС
ղ֮ͻȻס˵ĺ˻˺Լ֮⣬߾̽ǰ˵ķӦ
飬ղһץȥǸ˾ǲУҲһ𷴿
һֻ˾ʱȻһľʧ룬ȴû¶㷴˼
žԼղŶˡ
Ǹ˿ӺԼΣô᲻㷴
˳үˣȴүֿӺ죬˵Ļпġ
侲֮ϸһ¡
ؤϵүƽվ㿴ƮƮվҵˣϣؤ˵
ԼƮƮϵУֻվҶСһߣϵģүûгͻ
ԼղԺؤһϵģүǰӦûϵ
˸ղǳĶǵĴսԼһ£ɹһɡ
ղŵ飬ҶˣȥһƮƮ١ɿ˵ľ˵
ɿ˾ǵͬʱ˶ͷһŶĺͻȻ䡣
Ŀ˺ϵʱһ˿ʵı顣
Ϊʲô˽ţ
뵽˸ղ֮¶ͷð亹ҲǺ飬ûж롣
ٸСһЩС鷳үǰһܰȫĵطǸطĿǰֻүһ֪ү֮үһԴȥٸС㡭
˵ͷ벻ү»ͦء
һװ޺ķǰ֪ΪΣվſڵͻȻһս
ǰһпȻȴܵһ˿⡣
үүڷ档
¶һƵЦݣ˵ү뾡С㣬ȥɣ
ĿӰǳǳ桢Ůһۡ
Ůɫ糣ЦЦǶ˵еĲأԼѾûˣ벻Ȼ˵ĲҪء
ԼղֱоӦֻһִ
żŮ˷䡣
װ޵ʮֺȴһҾ߶ûУһİ趼ûС
¶һ˿ʵı顣
ʲôطԾˡ
ǸϽ뿪Ļû˵꣬һУµĵذͻȻһɡ
ߵļŮһգֱ׹׵ĺڰС
ͨ



553 ˮ
ߵļŮ׹˼ʮף˱ˮ档
ڵķĵذ壬Ȼһֻ޴ķ塣
һʼ뷿ʱ򣬼һҾ߶ûС
ʱ͸оЩԾ߼Ů˳ʱ򣬽ͻȻһգŮȫ˱ˮС
սŵʱͻȻӿһɺ⡣
һʼô£ڲ֪ԭװ޵ĸûʵķ棬ȻһˮΡ
Ӧſڵʱ򣬲ڲһս
ףԼ˸ƭˡ
һʼʱ˸үͶûġ
쵽ҴԺؤһȺǿΧүƵĵһ
ؼʱ̣ڵ֮ͻȻãʮؤǿڵľȫ⡣
Ҳ⾳ֱӱǿߣһȫ˵ϡ
үһƲһơ
һʮ޹ģǰеƸؤ
ǸϷݵ̫ã죬Ǹ˸ƭˡ
ֱߵļŮˮ֮У¶ĿڿһС
̫ˣһж̫ˡ
ߵĶŮѾֲָˮ֮С
˾ĿȥŮż̤ˮ֮ϣ¶һֵı顣
ˮȻܺڣȴ֮ͬȫԿˮһС
ˮ֮У밲ǳǳʪ͸֮ȻĻȴû֮Σ
Ůһ
ֽƬɵģ࣬ӣӵѪˮȻı䲻һֽʵ
ΪֽˣŮˮ
㹻ӯŮýżⲻͣĴˮ棬űԼ岻ˮС
ŮýżĴˮʮľַάֲ˶ãŮͻˮС
սŮķһ󾪺
վҵļĿӶ澪ʧŮ˵
ҿоԼƤЬСȶˮʪˣŮ˵ˣǺµĲ㵱ˡ
Ůˮ¹ȥմְǿߣû¹
ǰһץסŮСȡ
ˮεˮҲ͸ոմﵽš
桢ǳǳĸĴŮȻ찫˰ͷˮﵽǵľ
ˮ֮밲ǳǳ岻ϴ
Ȼȥ죬Ȼ
ɵ˹ȥŮһ˫СȷԼľ
ˮǺȴûиоа䡣
һӦøԼʥйء
ʥڻԣɽгֵʱһȺճɻҽ
ʥ࣬һСֵѭȻ԰ں䡣
˭оԶһϸ΢ˮ¶һı顣
ˢ
Ů˵㽫ԼҶˮĵط˳ȥ

ɵȥԶˮͻȻӿһֱֻֻ֣ס˵ֱקŵûˮ
ˮμ֮󣬼Ů۾Ӧ˺ڰ
ŮŮеҶͻȻˮһֻסקˮеһĻŮˡ
ߵļŮķһ
ҪЩŮĶ࣬ſ˸ϸڡ
ȷе˵ղŴˮģһֻ֣һֻˮ֣ȥֻȴǰ͸ˮɵһֻ֡
Ů¶һֵı飬벻ˮ棬һֻ֡
ֻֿԽˮɹȥ䵶קˮУ᲻ˮιǵһѣ
ǳǳеǵ룬ֲֻ֪˵ĻŮ˵ġ
Ů˵ֵȻν˵֣Լһѣ񲻳Դˣ
Լһ޹Я䵶ŮһҪȥԶǸ˶֡
Ҫ֣ˣǵĵˡŮ˵
ӦûκѰɣһǸǵһģȻǸ˾ͲǵѡŮòŵĿ˵
밲ǳǳȻû˵ȴҲͬŮĻ
֪ؤ¶ԼûаøС
ΨһԼкøеģֻƮƮˡ
ڣƮƮܶûг֣ǽҲ鷳
ŮŲΪԶͻȻ֣ǵŪġ
ƮƮĿˮƮƮӦþǵĶ棬ǹȥ֪һˡ¶һ˿Ц˵
ܽһˮۼֵģӡУƮƮ֮⣬Ҳû˾ͨı졣
Ҷ϶ƮƮҲˮ֮С
Ůˮ֮Уس˲ٿͷ
뵽ƮƮţϻ¶οı顣
ִ磬ǳǳ㣬㣬𣿡ԶһŮѯ
ƮƮСá¶һοı顣
ͲµӦһżŮһǰ
ʱƮƮߡ
Ȼ׼ƮƮˮһ˺ܶĿ࣬ƮƮ⸱ӣȻŭˡ
ܷŭȫкⲻð
ؤЩˣȻԴС㣬׵ݵ곤ϣؤԴһŮδ̫ˡ


554 
СƮƮڲԶһˮͰֵͭϡ
Ůϡ˶ִֵ
Ůϵİȹˮʪ֮ķֺ֣͸°Բźۣ־ԸС
ؤ𾴵ĶС㣬ڲˮһͭϡ
ŮȻ˵ԸȴʮͣȻؤӸλƽʱȴûе˭ȻؤŰ
һ˿˧ףҲΪŭЩŤˡ
ĵƮƮҶһСɵҶɵǰ
ӹƮ䵶Ů¶һ˼ı顣
뵽ղԼ̫çײһƮƮŮȴûһԼ˼ŮвЩ
ƮƮ˭ˮģǰѹסеŭûƽĿ˵
ǶүүӡƮƮҧű˵
¶һ֪˵ı顣
үؤڲҰļңǸԼǰװһ˵ģߵŮƭؤ
һ棬ү󣬽ƮƮˮ档
ү쵹ҲһԺζͨĸ˺֮ʲô鶼
ֻԶ٣Ҫ˵ؤƮƮᲢˡ
ŸоЩ֡
֪ٵȮӣôƮƮסˮģ
ƮƮүǿˣһСָͷɱǣȻôᱻˮأһʵ
ǳǳǰ̨Ҳʶүӡ
ŮԳ־Լ֣ܽүĶӷַˡ
ƮƮԶǿ󣬷үˮ棬ŮҲеʮֲ⡣
Ůؤһһ֪ҲƮƮôˮģ˶վˮļϣԶԶȥŮڲȸΡ
Ůвʮֲ˼ע⵽ˮƮһ鲻ܴľ壬Ůľϡ
ľʮСͨ˲ȥпܽľȵˮȥ
ŮֽˣӯĶ࣬ſȽվСɵľϡ
үүץҵĵܵܣСܵвңҲŲҷǣصƮƮĽ͵
֪ǲǵԼĵܵܣƮƮǳı顣
˵ͷ
ؤѹƮƮǿ֮١
Ϊ˽ʵȴʮǿƮƮүӲŴ֣ס֮󷴹вƮƮ
ƮƮһʮ۰Լĵܵܣ֪ٱץֻɱڲ
ƮƮĿˮ˫ˮΰ˵㡭
뵽˵ʲôŮ̾һ˵ûõģҶλҸ춯λһ˺ҵĵܵܡ
ǲ˺ҵĵܵܣҲʲôҲˣصˮ֮ǰλҺһˮһˮ֮һûһˮҲʧ
ץס䵶ѾеÿˮҲ
ô¡
ү㣬еϸڶ뵽ˡ
ˮ֮ӳϣʱʮã
Ȼˣ;¡Ȼ˵
뵽ղԺʮؤǿΪһ壬ˣŲССˮסԼ
Ůӹ䵶ն˺üΣͭϵ𻨣õҲܴȴȻûնƮƮϵĶ
ִ磬ͲҪ׷ˣϵĲʣһĵնϡƮƮһȰ˵
˼£ȻܲģȴҲ֪ƮƮ˵Ķʵ顣
ƮƮ𾳵ǿߣסͨŮһܳѣסŮȻһĶ
޷ӵն䣬ҲǺ顣
˼ƮƮ⿪ʱͷͻȻһһƹӶк
һŷֳªӣϷС¶˳
ƮƮֶŮˮһҹ˲һǧ۵СѾͷˮĿ࣬忴۲ѡһ˺ǺһЦ˵
˵ĿȻƣȴ׹䣬ûа㱯˵ı顣
Ŀ˼ʮ׳˵ϣ˾̫ԶԼԾǸȫԼԾȥ֮ǰ㵽һߡ
ĳںСɲһ˵壬ץסǸڵ·Ҳ޷˴קˮ
ڼ̵ʱڣ˺üİ취ֶò̫Уû
ƮƮֻҪϸٺ˴٣дһƾݳ٣Ȼܼؤˣȴȥȥ
ǽǳǮˣֻҪ£Ը뿪̨ȥĴ̡յĿ˵
ƮƮ㲻ܴӦǸˣǼ£ٱ֮ء콫ʹչȥƮƮС˵
ƮƮʱ򣬿ƮƮʪİȹ͸һϣճ˵ߣʱһȡ
뵽Σ֮УԼú˼룬ǿԼĿ⣬Ůֵֺزƿ
ƮƮͷѩ׵˵ҸʲôҲû˵ЩͱҰ׷Ļˡ
СѾͷǲײĲᣬȻʶ̧٣ͲҪҲˡߴһ˵
ƮƮ˵ûжҿԼ˵ţٲ˶٣ŮʲôҲû˵
֪үĶôԼ
ߵŮǸ֣Է˸ˮ棬һЩ޻ء

һˮ뵽ʲô岻һ
ôð˺öˮһ˵
̶̼ӣˮˮ˼Ůѩ׵°ʹֹһᣬˮˮǵ˼Ůߡ
ŮŽż⣬Ҳûʲô
彿СֱͭƮƮѶˡ
ˮûŮС죬ƮƮüΪѡ
˼ӣˮ
涼ӾˮǵҲû̫Ӱ졣
Ů²һֻľ壬µľˮһˮˮŮӰҲǺܴ
ͭϵƮƮѾˮȫûֻһƳˮϲƮ
ӵƮƮ죬оŮ岻ϵĶ֪Ů˿һʮʹࡣ
ܹƮƮϵʹתƵԼϣ˿ԥ
ȴƫƫ
ˮƮƮӣŮȻƽӣ絶ʡ
ƮƮ߲ðݣСҲ֪ȥŮܱܿ
ƮƮԲˡˮежƮƮĬĬ˵һ䣬󻺻ͭľŮ


555 Ҳ
ˮһֱ֮ӽʹյƮƮСϡ
ѹԼСϣƮƮ۾һµɵôģ¶һŵĿ⡣
Ůδ¶ԷֻƮƮϵδ˵ĹϵȻͨŮҪܵĶࡣ
ǰŮ߻ħѿ̺۵ʱͻȻ֣ϵİ̺ۡ
Ů䣬ʹƮƮڼ̵ʱ䣬Ϊؤɽľǿߡ
ļ꣬żֹΣкÿγ֣һĽɫߡ
ʦͦαӰʱŮʦģ
ٺ죬ǸпԼȴˡ
нһսУʦͻȻ֣ϵĽɫ˵ϡ
һȷϣԼһֱȴˡ
ƾŮ˵ֱƮƮȷţǰԼΪͽкԼżкһˡ
Ϊʲôһ֣Ů벻ס
ȴ֪ǰ̵Լкһˡ
ƮƮҲǲɽܡ
ȴΪʲôż
ڽһøСŮһƯŮѣǵĸҲܺá
ƮƮ޷Ϊ
оѹԼ촽ͬʱƮƮ첻ϵĳԼգ۾
ƮƮ֪ΪʲôԼգ۾뵽Լܲ˶ԷǣҲ뿹ܣŮŲıԼԼģȥ͹һǡ
֪ԼûԺֻҪԼͷǹԼŮԼ޺
оͷ˿ԼͣŮԭǵĸоȻ
ѵƮƮͻȻоһµϢԼ͡
Ů漴˹
죬ղΪʲôһĶԼգۡ
кԼַԼ
뵽һʼԼ죬ΪкʱռˣڱˮƮƮȻоԼЩա
ƮƮ˼֮Ǳ棬һ֮
밲ǳǳˮϲͣķܷڣԱ㱣֤Լ岻ˮȥ
һδθֳȥŮ¶һĿ⡣
ø磬Ϊʲôһḡһֳȥ̲סʵ
뵽ƮƮڵԼʵĿȥͣһֿ֮ٳȥ
ø羹ȻҲң뿪֮󣬿ôʰŮ¶һõı˵
ǳǳΪ죬ִ꣬ʶԶ֮ϡ
ÿĹĵģƺ˺ܶµкҪʲô
Сã죬ҲһһǱ뵽ˮĿСԱάСõǳǳ˼Ŀ˵

ͷʵҵø羿ʲôʿƮƮСõȥأ
ǳǳһۣŮ浥
Ȼֻһ꣬ȴʲôŮȴʲô֪湻ġ
棬֪˹ɣǱˮ֮ǸС촫ʿ
˵ƮƮС񲻳Դˣҧű˵
棬ͷôĶЩëƤС£
治˵ͻȻЩĽƮƮ
ŮԼͭϣøҲһķԼɣ
Լ񲻵ڸøˮ½ˣ
֪䣬潫ԼˮµƮƮǵǸԼ
Ů޵С¶һյģ
ˮζ棬Լøˮ½ǵ޻棬ͻȻûûһ
Ҳĳˮ³˹ȥ
ѹ֮ŮѾ˺üڵˮ
ˮ£ʹƮƮ촽ϵʱ򣬲Ͻʿͨ˹ȥ
ƮƮԽԽ֪Լķá
˽˼ο֮󣬴˸оĿûǣٴ͸ˮϡ
ƮƮԽԽ죬֪Ůɫ֮죬Ϊк߲ǵŮ巢⣬¶һģ
˼ַһ¡
ƮƮ֮ٽЩ³ȥʱ򣬷Χˮ̱û
ƮƮഥоŮڵľԽԽۺ콥ôһ¡
Ů˵֮ԱھȫʧΪүӵһˮ
˸ղŽʱȻƮƮѹƾҩһ˳
ȻǿԵԽԽˮȴް취
ˮȫŮ밲ǳǳ嶼ᱻڱˮС
ʱûȥߵŮնһ
ƮƮڵľָ˶תΣΪ
ƮƮҲоھڽָػرôˣŮ¶һ۵ı顣
һȣһ޴ˮݣƮƮ
˿̵죬ƮƮ㲻ûҲԳɺ
ִ磬лл㣬㣬ֻˡ˵ʱƮƮ죬С
ɵѾͷôܿǰءһǰŮᣬһοŮ
ĿͶ棬ˮ֮밲ǳǳѵζ壬ԱԼ岻
ŮȻһЩˮˮȫǿľҲһˮС
ĴѾرգˮһˮŮһҴ档
ƮƮ콫Ǽ춢ŸߴζļŮ˵
ŮһЩ밲ǳǳ˫Ȱڶʱȹڷ֣ǵ档
̧ͷȥŮ۰׵ĳһһŵģֺ֣ȹڷ羰Ҳ֡
뵽ŮһԼãһǸԼĺ֪Լ͵͵ǵȹڷʵãŸϽͷ
ƮƮһ޴ˮ֮ͻȻѿһ졣
ǵ϶ϣŮһק˹
Լһ޴֮У밲ǳǳ϶¶һ˿ϲɫ
ŮһĻֲ̿
ǺƮƮı죬ŵͻȻѣԼˮס
õģƮƮڣ˶ȫˡŮС˵
밲ǳǳ̧ͷʱ򣬿Ϸˮӿݵı֮һҲûУŮ¶һ̾ı顣
֮ˮαȫˮľ޴ݣˮȫˮǡ
анңƮƮͻȻָ˿ˮֻԼߵļŮˮ֮С
ѡ
һ죬ͻȻŹ
ǸСѾ˰ɣи˵
ˮιˮ֮ά˰СʱǸСЩСѾͷˮôãĲˡһ˵
ϧкüƯСѾͷǸСһδЩ
һ˵ͷ˵ѽǸŮȣŮأǸʮ˵СѾͷϺļƷŮ
ϧ޷ǴǸСȻֻһɱЩŮǸСһȺŮµҲҲˡ


556 Ҫ
һβ̵ľ룬ˮ漸˵ĶԻȻĴ
뵽˽Լ˵˫ֲ֮£ŮزϵҲ
쿴һۣСѾͷʱģͦÿģԺԼ뿴ʱģҪС
ҿ治֪˿̵뷨ҪȻһ˹һȭߡ
Ҫ˵ͻȻ֣ŮСϡ
촽ֻŮС֮һղܵǿҳ嶯
ϵȹˮʪ֮ϣճ毺õΣŮ˵ѩűȹ֡
סŮСͬʱ˻
ʪ·켸ԸоŮϣůϢ
һ˵㣬ûһ㷴Ӧв
ģˣǳǳƮƮϵ±ʪ֮˵Ҳˡ
ĿżŮϵʱиоܡ
汾ŭ˵ļˣһֻͻȻסŮСͣҲĵǸ˵Ļ
оԼĺ󱳿һǰ֪˭סԼС졣
Ů¶һı顣
øΪʲôͻȻסԼͣԼӵ˻ǲЩʲôѽ
øҲ̫ˣԼãôܶԼʲôأ
һʼΪʮַ߿Ů뵽Լղвø緢ʲôø罫Լ˻ôַˣ
һ룬һʼǻŭͻȻ顣
һø᲻Լأ
ԼǰưͺãǷԺã
ǵģøҪ۸ԼҲҸû˵ĵطǵ⼸Ůͬ顣
ø統żͬ۸ԼҲǳǳǻ᲻ΪһŮ
һʼ콫˻˺ŮֱӽԼ嵹ůĻ档
оͻȻ࣬ĸһҲļܵˮ찵СѾͷôˡ
ѵˮˣСŻŻûһ
˵һӻعͳ鵽ĶߣС˵뿪ͲҪ
΢΢ŤͷһۣкͻȻסԼͣ˻ѵΪ˸ԼҪ
һı飬µԼղпܶˡ
ͻȻһȻʧĸоиǶûнһ۸ԼеЩź
ǳǳŮǾʮָߵŮ˵Ůû˵ʲô
ƮƮԸһ첻ѣҲ˵ʲôм˶Ҫ˵Ů͸˵ʲôˡ
˶ˮ棬ƽĿ档
ˮȽϺڣߵļŮԿ棬ȴעӲһС
֪ǲ̫ţ콫ڻһֱûɿŮ
һʼкۣȴоԼβЩܲ
ʲôŪԼ֮ܲһĵѪ
쵰åɫߣȻҶԼӦ
ҧűݣвϵİ졣
û۸Ůʱоеʧıռˣһֳ˴ĸо
ͻȻֱҧһڡ
оԼֱͻȻһʹ
ȻѾüΪǿ󣬺޷֮±ҧһڣȻ̲סһ¡
뵽˿Լ¸߸쵹Ҳ֪ŮΪʲôҧԼ
ղռõıˡ
콫Ůڻ֮󣬸оȵĽŤŮȶʧ壬彥˷Ӧ
ֻ˴Ů֮һӦҪ
ҧһڣȻЩãȴҲ˼ϾҲЩ
Ҫ֣˷ˣ˭Ҳ߲öС˵
ҧűݣ˵㶼۸ˣ˷ӦûдĵѾǱˣ㻹˵ں֡
ʱɿߵһߡ
컳һᣬŮȫûû׷ȥѵ졣
ܾԼܴ裬ֻҪɹǰΣһŰռԼ˵Ǹ󻵵
֣ˮˮôʱ䣬ܱˣ˿ҲñˣΪʲôȴûһʬ帡һʮֲĿ˵
ӦЩ˺ȵˮ̫࣬˰ɣ
ҪˣҪʬȥüֻӣǸСЩСѾͷʬ年үСӷһƺ˵
һ濴쿴ƮƮһۣ˵ƮƮܽ𣿡
û⡣ƮƮͷӶźۣˮͻȻۼ
ˮ棬ͻȻֱֻۣ˻ûôһ£㱻ֻˮɵĴִӸߴק
˻ûô£ͺڵˮ
۾ʱ˵һ޴֮С
ƮƮڵľָˣôܣ漸Ůʱһ̲ס
СѾͷָ˾ȻûʲôãĵܻܵҵĴҶһëҵĴһᡭ
˵Ļû˵꣬һȭֱ˵°͡
ԹĿ⿴죬˼ΣȴҲû˵
ֱԹǰ˵Ϸ˼飬ҳһԿ֮ƮƮϵ򿪡
ø磬󻵵ôã춢ʵ
ͭϣһҲ˳һˮʲôζ¶һ˿̵ı˵
ء°͵˷һ
˵ʲôû֪ȴǰĿ⡣
С㣬үӱҽˮģŹҡһֱӶƮƮ
°͵үĶӣߵͬ齫еζƵԼϣ˲ϵ趯˫ִƣԱеĲ
֪߲رҧĵû˵İ󣬲ٽͭϡ
ƮƮ߰ɡ쿴¶һ֮ɫƮƮ˵
żͬǱͧһУͭϵﲻϵðݣò˶ã˾ͻһغ
Ůˮ棬ճţ˱ԺһȺˡ
ִ磬Ƕؤˡ˫ŨɱƮƮһС˵


557 ϵ۽
Щ˲㵱ǶС㣬ֺαؽǵˣ쿴ƮƮһ۵˵
ƮƮСӾȻˮӳˣҵĵܵأղ˵ˮһֻ֣ҵܵϵˮ棬ǲģһ°͵ˣʮֿƵĴڵʵ
ĵܱܵˮͭϣ˿ӦѾ˵ϹȥˮˮȫųҲѾ޲ĵܴܵ˿ӦѾˡһŪĶŶĴ˵
С⼸СѾͷúݶĳȻ̵ֶζԴҵĵܵܣҽŹǡһεŭ˵
ˮεĴҪʱ佫ˮŹ޷
һ˱ͭϣ̶̼ӾͻᱻʱʩҲˡ
֪ԼĵܵпѾ˲Щۡ
˿治ҪĿӶˣһ˵
Ǽˮ֮ļ˺ԥĳˮˮ
죬ƮƮָ˿ˮ
Ǽ˴˿̶Ѿȫˮ档
ؤЩʱ򣬲˵Լж̣˵֪Լĵܱܵˮεײͭϣָĳݶ
Ů˵˲Ҫ̲ס༥
СѾͷȻ˵ңôʰ㣿ŭĺ
Сʰңб¹ѽ΢΢һŤ¶һƵı˵
СѾͷȥɡŭһ档
ͶŶˡ
ǸƶŮһŤѩ׵ͻȻֱ˵ؿڡ
˰һţ泯ˤʮ֮Զ
ߡһ⾳СϣҲҸС㶯ֶţԼŰͦűزͬʱ˦һԼʪĳȻһЦ˵
ղˮ׵ʱ汻˻βԷĶš
ŮŸоԼ˺ܴί
ԼȲվ˳ˣҲΪԼղܵί
ʱ˿Ҫը˷ε棬֮еŮĳͲ
ڼ֮ǰ滹һ޸֮СŮҪı
֪УѾΪһ𾳵ǿߡ
үĴʵȻȻһ⾳ǿߡ
ȫԼʵѹԷ
һΣԼؤһĸ֡
ŮĸоԺͬʱڿþӸµĿЦˣζҪ̫ˬ
涯ֵʱһֱŮ
Ȼǿܶ࣬ȻŮ⡣
һŹȥߵõɳʮףԤлҪǿ
һĻ¶˻ĵ΢Ц
Լڱǿˡ
߷֮΢΢һͦأ˦һʪ˿ͬʱõһЦһĻ죬ʱýĵ΢Цסˡ
аڳˣһ绨ĴһЦһ򭶼ˡ
߷֮кܸˡ
Ůʮҫһ£ĿⲻͶ졣
ĿӴʱŮԼչ¶ЦϵıһӱŤ
ŮԼ˵Ϊʲôø΢Цø粻뵽˸ղˮ۸ԼһĻŻ΢ЦɣøƷʲôʱˣ
СѾͷ˲֪ʲôʱӵڵ档
㲻⾳ͻȻ˵ֶڵʼ˲ϵıǡ
ܿ⾳𾳣𾳣ֿ֮ʼ徳֮Ͻ
滨ʧɫɲӵԽܵе
ڵ𾳣Ǹһս
˵𾳣ȼ徳֮ϵǿߣɴĴ۾֪ôӦǰһĻ
СѾͷҵһ⾳ǿ˰ɣʹشˣҵԴﵽ徳֮ϣҪ˵СѾͷƮƮȥĸ׶޷࿹⡭
˶ҵҼȥɡ˲ŭٿΪˡ
ͻȻǰŶ־ˣ˵ҩǿпϵ۽֮ڣȷԽڵܶ౶
ַȴΪϵ۽֮󣬻ڰ֮޸֮һ徳ͨǿ߶Ҫ
ʵڲףʹҩ߷ǱаֶΣʲôԺģ춢Ŷʵ
㡪ϵ۽֪΢΢һ˵
ǺǡЦЦ
Ķ屻һץʱһԿϵ۽ǿߡ
ʱ밲ǳǳһǸش
һǼ¶Ĵܴ
үĴӿϵ۽ʱ¶һעı顣
ǳǳĿҲ˵ϡ
Ů֪ǲһסϵ۽֮󣬷־յһĻŮҲͻȻúġ
Ҳ֪ʹҩ￪ϵ۽֪Ǵõҩ
ϵ۽ҩ׹ٷģ׹ٷٷһϵУܴٷõҩ˵ֵѾ˺飬׵׵Ͷˡ
˵һ㶣漴˵ҾͶôˣҾһҪģ˭ҵĺôҾͶ˭
죬㲻ϲ˵ϻˣΪʲôੲݣ
Ϊ֪ϵ۽ʱֻӣ˵ĹѾ˷ʮֱһӡ춢Ŷ˵
죬ýƻȻ滺֮ƣ
ԼѵҲԹҵϣ
춢ŶЦһ˵ֻʣһְˡ
ֻʣһְӣȻɱˣСƮƮǸСѾͷȥɡ˵仰һΣһڵ˹


558 ֮
Ǹÿ졪µĽݺݶһ¡
ղſ׵Ľߵõɳȥʮף˿ϵ۽ڵǱܱ֮֮ǿת
˿̸˽֣ܵǸˣһŮ
ӿ뷨ǳǳŮҲġ
ǳǳָڲ֮䣬޷ᲢۣȻҲûʵ
ŮȻһԼʮԸ˹ʱݵٶȣȻӿ޷ǸӲ뷨
Ů֮УƮƮȻСȴǿ
ʵһֱܼǿŮ΢΢̾Ϣһ
ˮߣͬʱԼĿˮӵ£ŮҲͻȻǿˡ
ȴǸΪ
ƮƮĿ˵ڼŮǰϣи룬ʦһֱȴˣһжҪкһǿ
վԭһҲͦεͬһӡ
Ŀӿ˹ˣ
СԱ˳ŵö£ŮˣƮƮ߾ˣھȻؤڲĴ£˷ɽţҲȲ㣬Сؤôãʱ̡
һߴУһ߿졣
˫Ŀ֮һͷĹޡ
ʶ㣬֪ҩǱ֮ϵ븺ãڼ̵ʱ䱻ֵļ
һƽˣϵ۽֮󣬶ڼ̵ʱһĴˡ
οǰˣͲʲôˡ
˴˿ͷϵ·ҲǿľŵԱ˷Ĵһ㣬ģΪˡ
ˣȻǸ˵£ûһâ˼
ҹһȭѾӽԼ壬ͻȻһȭ
ͻ֮󣬵һӽ徳ǿ潻档
ڵ죬徳еĵĸ𾳣𾳻вٵĲ࣬ڲͬʹȫ徳֮ڵǿߡ
˿ϵ۽֮һǿ˺ü
ǿ߽֣첢ûлʤ̫ա
ȴȴ
ЩŮʵս鶼Զ
ˣ漸Ůֱӱ¶˵в֮¡
Ϊ˱ԼŮˣ첻ˣҲԼΣչͷȴľٶ
Ѿϵ۽Ѿӽ޵״̬һȭȥԺļɽûа⣬벻СȻҸӲƴһؤǿָָ˵
˵٣ǰٲһˡ
ǰɽؤĴӷֱ١
үѾȡ֮֮ģӣؤλ١١
үĶ̫һ㣬ûпԼĸλˮ档
ѽƽʱȻ򲻹ǸСƮƮϵ۽֮󣬴ڵһ嵽ʮ˿̵پɱȥϰɽ⣬СڻӲͦǲһؤǿںС˵

ٵȭͷ͵ײһ
ꡣ
һͷ۶ϵΧ˵ĶС
λӲƴ֮͵Ķһ£ɫҲüΪѿ
쿴ǸСøˣһǳ˴һؤǿ̲ס
һǸСҶˡһؤǿߣֻĿ˵
ø磬ôˣվԶ棬Ŀǰкʱ򣬲һ
ŮȻûѿɫӲƴʱȴԼø͵Ķһ¡
һֱ涼ʮֹԼø磬Сһֱ
ֻСʱЩԣ֪ôøĹػܶʱŹóЦӵ̬ȣԱкע⡣
ʵϣһֱк
뵽øΪ˱ԼпӲƴˣ̲סڸղűӵڻƨɱԷǼ£Ů֮Ժ
ŮǳǳƮƮҲǰһ¶һеı顣
ŮҲ֪ղų˴ʱǰпټΣա
֪ˣŮǰΧס졣
쳤Х
ٴη˶Х
һʼؤǿΪʤ֮󷢳ϲóХȴٵЩȫȻԡ
ǶٱˣٵЩԾҪ˵һ˼ûУЩҡ
ҵˣСȻҵ󡪡
ҿϵ۽֮ڿԺɨһڻӣһһӵʱ䣬Ϊʲôʱ̣㻹ܴҡ
˿̱ҵͺüôܴңٵ˻һֻϵĹް㣬ϵĶ
˴۾
һʼ˫˶Ϊ˴û뵽ȴ죬һٱҶǡ
ûٵ
ͻȻ˹ȥһֻֿסٵľǣһֻץסǸ˵Сȡ
ֵָٱ֮󣬽߸߾
ȥ٣ؤδ°ְܳ⡣ؤһǿ߼٣̲סһ
췢һŭһͷ޷Զģʮ硣
¶һ첻µزµģ桢ǳǳƮƮŮ¶һԵı顣
Էŭˡ
ŮĿ죬акŭģÿ
Ϊ˱߼Ůŷŭٸ߸߾ݵӢˣڴ˺ĺܶ꣬ڼŮҹ˾ʱС
ꡣ
һֱŤٵ׵ǡ
ǰɣҿԽǡŤٵ׵֮ͻȻٵ
ٷֵͬһڵɳһҵ˶ؤǿߡ
һͷѵеЩؤǿߣֶϽŶ߹ǵ˱ȱȽǡ
ٵѹؤǿߵϣﲻϵĴѪۼˡ
㾹ȻɱүĴӡԶжؤǿ߳˹Ϊһ˶һ
˵ˣ춢˹ļ˵
ɢǿϢ壬ļûǰֱӷѡ
˵ľ仰ˣһʵ
ҲɱүĴӣղˮ˶үĶӡ¶һ˿ŪЦ˵
㡪չļˣһû仰ҭ
ɱ˵Ҳˣš
ɱ˶үĴӣҪĴۣҪһЩСѾͷҪ
һϣ֮ڣȫɵЩˡһȵ
ӣ
˵仰ɫһ䣬¶һɫ
ΪʲôͻȻ˵֮ڸɵˣѵǡ


559 յŮ
ΧؤǿߵΪֲ
Щ˵磬ڶ̶̵ʮ֮ڿڵҲڼ̵ʱ䣬ǵͨ޷ĵز
ɫһ±üΪѿ
չؤǿߣȻͬʱϵ۽
һ󲨳һͻȻ֣켫ѹ
ղһȭһʮףʵȴ˼ľ
ǿ֮Уһǿžžͣ
ԽǶǿ֮棬ֵʱԽ̡
ղʤĺףӲƴһ֮ɫҲ׵ˡ
ϵ۽ǿһ
Щ˵ҪȸղȥѷɫȻﵽ𾳵
ˣﵽ徳֮ϵżϡ
ǰ߸˵вҪεӰֻһ˵ٴˡ
²⣬ؤ֮ͻȻôҩϵ۽ǿߣȻؤڲ˸໥ĳ̶ȣԶһʼԤϡ
˵үֱʽ磬ʵĹԱһ
ΪƹҰƻүΪƿؤһļϣʼͬۡ
һó׹ҩү˵Ѫ
һʼΪؤǵŪƮƮ٣Լ£ү˽ƭؤ
ڿؤһʼûŹ
ûƮƮ٣ؤȻϷŹ
̫޷̵飬ɵӵмΪݵմְ壬ѾΪ˵жд̡
ؤ˸˹һЩлӲžŹ
н˫֮Ƶ
ʱؤһֶĶŮ㽫Ů͸һԱ
ʱ컹֪˭һУڿѾˡ
뽫ʹߣӦؤү
ɽĴӽӽؤһȺߣҪҳؤкǸˣҲڵү
ү͸ǸˣһȨƵˣҰƻʵʩ˰
һУҲ֪˭ؤͽ
˹һȺؤǿߣһ˿
ϳ֡
ؤǿһ֣˲佫ѹ޷
ؤǿ߷ֱǳǳŮƮƮ
һȻ·磬ȴʱܵļ
ڵؤǿߣҲֵʮִݡ
֪Щֿµ޷־ã֮Щ˽޸֮
ֻҪһʼӣ˲ɱȺؤǿߡ
ȵ
Ųȡƣ޹޹
ؤǿŭ֪Լֿµֻάӣ֮ڸɵ죬ɵ˾ˡ
ЩؤǿһĲˡ
Щٵľжնʱ̵ֵסЩؤǿߵĽ
ǼҪԥҪȻһᶼᱻСɵ
ƯŮûУǲɱ⼸С椣һᱻɱľˣϽɵǼСѾͷæ
ֻҪɱ죬ǱҪǮǮҪŮŮԺ󻹿ȥȢţĸϽ֡Ϊһ󺺶ŸŮֵؤǿŭһ
ƮƮŮǳǳ潻ֵؤǿߣڿϵ۽֮ԱЩŮǿܶࡣ
Լǧ۵ƯŮЩ˲ĳжڣִݻ
Ϊ׵һѵ⣬ؤǿ߶˹
ǰļŮ飬ȵϵ۽رյʱͲһˡ
ؤǿһŭֺ֣ݶʽ
ƮƮŮʵԽǿԿϵ۽ǿߣȻ·磬һʱ֮ȴҲûʲô̫Σա
밲ǳǳȴΧסǵؤǿӲ
ؤǿ߷֮Ůʱ
ǳǳһһȭɣ³ңŮĴһһͷ
氤һ֮泯쵹ڵϣǲϵѪ
ŮоԼСܣ֪ǲԼһش
ǳǳ汻ؤǿߴڵأ¶һı飬ȭһؤǿ֮󣬴ȥ֧Ԯǳǳ档
ؤǿӰ棬סȥ·
ȭ밲ǳǳΣ֮ƳڵǱܣƬ֮ΧסԼؤǿߡ
˿ؤǿߺܿٴĲס졣
ɵǸСѾͷǸظŮˣ֧ԮǡΪ׵ؤǿһ˵
򵹰ǳǳǸȳ֣ӶĿնڵϵİǳǳ
ǳǳڵأȴҲûһ㻹֮ݵĴ˼ܹǰǿߵĿ
Ȼǳǳʵ޼ȴ簲ǳǳһ֮Ůڵϣá
ؤǿЦһ̧׳Ĵ̤ؿڵʱŮȻһ£Ȼû
ؤǿ϶һţŮ¶һߵı顣
̲ס̾һΣԼڽˣԺҲܸøˡ
ԺøҲȢҶȢƮƮкܶܶĺӡ
ϧѾûм޸øĻᣬԺҲûлῴøɩܶܶĺˡ
ؤǿߵĽ棬ؿںݺݲһ˿֮ɫ
һֱע죬СѾͷؤһһŲɫøˡ
꣡꣡
ŭ֮£ŤԼؤǿߵĸ첲
Ȼһ֮شؤǿߣֱ۵ȻսˣһҲĲס
ҪɱˡԼ޷ӷŭ
ͬʱ۽ǶˣѪˮһǣģΪˡ
ǳǳĴǿ˶٣ƮƮŮԹ˲ϾȻ棬ȴ
ؤǿߵһȥʱ򣬵ϵĴʯ̤顣
ǡǸ˵һȴûܲϡ
ؤǿ΢΢һ̧ͷȵ壬֪ʲôʱƵ˼֮⡣
¶һı顣
ղ泯쵹ڵϣȫûа֪֮ƿ壬Ůȴƫƫܵ˼֮⡣
ؤǿٴǰٴζؿ̤һš
һΣȻƶ˼֮⣬ٶȼ졣
һΣؤǿ߿ˡ
һ̤ȥ֮泯죬ԵƵһߡ
ؤǿߴγֵʱ򣬵ڵϵ建Ʈ
Ůվģͬʬֱͦͦ˵Ʈ
ؤǿ߲ŵǣСŵ澹Ȼľ롣
ŮȻա
һԵ죬Ҳע⵽˲ԶʮһĻ
ƮƮĿȻʮˣҲʮİȫ
ͻȻ뵽˺ܶ¡
ǿм֮ŮΪͽ
ǿմְ£ҲҪΪͽܡ
ʱ;ԼһһܣҪȻմְ壬ҲһСŮΪͽܡ
üԼӦ֪ܡ
ʱںߣʹԼϾʲôΪ֪ܡ
컹ûü˵ӰͻȻʧˡ
ΪԼҲԶ֪صˡ
ñƮƮʸƮݣ˫ûдȻ壬оԼϵռܣܿҪǰ׽ҿˡ


560 ̫
ڵվ
ŮµĺɫСƤЬŵľ룬˫ûӴȻ
յͬʱȫһ㵭Ĺν
ŮȫɢһֽʥϢһĻĲˣж᲻ӿ𶡳Ĥݵĳ嶯
ֹͣսһĿաȫ͸Źϡ
˶һĻе󲻽⡣
Щ˸룬ŮղŲǱһ˰ɣ֮ܽ뿪գӦǱŮ
Ǵ죬ŮֲǺ·ôոˣͱһŮأ
ȴûн浱Ů
ǹֲģôƮϢ˵СŮš
Ŀӵʱ򣬶ŮȻȻãȴоŮЩİ
ŮĿ⣬÷һ𳤴Ѿȫͬ
ͻȻ뵽һ£ᡣ
˵ЩǿߣԻ뿪ȥ˵
ӵǿߣԽ徳»徳֮ϵĵ·˺Զ¡
ļԼմְļʦʦ㣬ûǿı졣
ܹʹ᱾ǿߣҲǼֻصڡ
֪ԼĺֵܿʦһĴڡ
ʦ˵Ѿİ꣬ۺľֱ֮Ȼĺúõġ
˼ϹȫȻΪ࣬ȴûС
ӵмǿΪǿߣҪɱǺ׵飬ǿߺг֣ŲΪʲôҪԼõ塣
ĿӶŮʱ־Ȼİȴ˶
һЦʱ첻ĵͷ
ŮЦģ̫ȥ
ܶЦŮһ֪Ǵ˿̵ֲյá
¶ʵı顣
СѾͷҪװŪȥɡؤǿͻȻȭԶ档
һԵ췢һľ
ȥ棬ŮԼһЦվԭһҲû
ؤǿߴһȭͣڶ棬ûһܵ˼
ǳǳƮƮŮϵ⸱ģŮ̲סһ
һ̣˲ŵ鷢ˡ
ؤǿߵȭͷҽȦʱ˵ȭͷ˿ʼһζεĿٷ绯
ؤǿߵȭͷȱϸϸĻɳɢڵϣ˵СҲ˻ɳɢ˵ϣһĸ첲
Ϲοʼؤǿߵ壬ΪɳƮһء
һԽ徳ǿߣڲʮ֮һʱ䳹ʧ
ȡ
пһĻˣ¶һŵı顣
һ𳤴û˱˽棬޷ԼãͻȻ֮ڲͬ¡
ȷ𾪡
㵱֪ߵǸˣǼԼʱ򣬶ûǰ
쾪ĲɵսʤؤǿߣоؤǿȭͷŮȭͷ屻䵽ʱ˵徹Ȼͬɳɢһء
ؤǿ߾˲ٿص˵ˣǻˡ
ؤǿȫ绯ɻɳȴΪʲôûѪˮҲûпǸϵѪ⡣
춢ףһ˫ԵŮһۡ
Ȼкܶ벻׵ĵطȴ֪ԼǲǸùȥѯһô¡
ȻգȻһҲûĿȴԺһɨ
Ůķ۾֫ûжյȴתһȦ
˫ñǰʸӽ˸оð
һ̵棬ҲǹȥСұڼŮ
ŮϵϢǳǳŮȫͬ
ǳǳܶʱʮ㣬ͬһ߲ʵŮϵʣȻͨ˿ԽܵķΧ֮ڡ
һЩʱȽϹӲкŮʱҲǲҽӽԷ
ϴĳָ߲ʵǿϢĿ⵽ŮϤ̶ȣжһӿŮ֮£СѾͷĶĤݵ뷨
е뷨Ӧøǿҡ
ͻȻһȣϵĹοٱǣԺÿһ䡣
Ժļʮؤǿߣϵļʬ壬˲绯һѵĻ
Ժӣ˲ֻʣ졢ǳǳƮƮŮԼԵ޲ɷ档
ȡһ
徳֮ϵǿжô֮ǰۼʶ
㼸ʮǿ󣬾մְļʦʦ㶼ȫ򶥼ǿߣȻʹֶΡ
ԺĲǿߣϵ۽֮ûĹ⣬Щ˻ǿʱ̣徳֮ϵǿߣһս
û뵽һĿĹ֮Ժؤǿߣ˲仯Ϊһ
ߵŮȻҲĿĹҫǵȴûܵһ˿˺
ߵĶŮ¶һãȻʱ澼ĿͻȻϡ
һǿ죬ͻȻһֲǰŮӵĳ嶯
ڽǷ֮һδĻĵ۸ŮһδμռŮıˡ
ͻȻЩ
Ѿǿ󣬲ǺǰԼЩ£һᱨԼɣ
һ˫Ưͬʱ建䣬һ˫ɫСƤЬء
Ů΢΢һ
¶һ飬иӲ⡣
СѾͷΪʲôԼۣѵǺԼŻ¶һģ
Լ壬ԼռˣԼʱ۸
ѾǿѾԼһŭ֮£Լһѻɣ
СѾͷԼһɻԼԺ񲻳һ֫ȫĹ
˼ʱ建˹
һʼ컹ΪСѾͷʲôС
ҪʱԷڱĵϣסŮ
и룬Լֻס棬ռıˣϣСѾͷѹҪΪԼźá
棬ѣ˻Ů£滺۾
ŮϵʱһϤĸол
¶һ˿ϲɫԼϤǸСѾͷֻˡ
ø磬汿ղűǸһˡ
ұ㣬û뵽鷳һΣøҰɣ¶һ˼ı˵
ߵļŮһۣǰһĻоʮ⡣
ղԼʲôƺȫˡ
治ǸԼЦŮͬʱһʵ棬ղŵ飬ʲôǵ𣿡


561 ү
ø磬ָˮ棬ҵʱ۸Ǽ°ɣŴ۾ʵ
ȡ¶һ޵ݵı顣
ܲղŷ·һˣƬ֮ɱؤǿǼ¡
û뵽СѾͷȴ˸ղˮã˷ӦŮβǼ¡
ǳǳƮƮŮͶʮֵĿ⣬ߵ޵ݡ
˵ǳˮΣؤЩ֮飬Щ飬ѵûһӡ𣿡һȻ˵
ֻǵøղűһˣ飬ʲôҲǵˡ
ø磬ҸղǲָǻˣԼһ𣬾²࣬Ů¶һǸ⡣
棬ղšǳǳһԲ˵
ȡͻȻһ
һԵİǳǳ˹ȻһЦû˵
ֹ֮ǳǳԼ˵ղŵ飬СѾͷ벻ղŷʲô
ǳǳ㽫ղŵһ˵ȻδղŵһС
ʱСѾͷֻͽա
ˣװʲô鶼ûз
Ϸɫ֮ǿģֱȻ¡
ܼղŵһУղǿֻСѾͷΪǰԼ۸б
ֻղŵǿ󣬱֪Ǹʱ棬ԺúŪ
þʮǿ󣬵ùıˡ
ΣѾȥǲղŷʲôҲ޷ܡ
Ψһеźǣǲղŵ飬޷֪صܡ
Сմְ֮СѾͷΪͽȻϵмΪǿһ죬뵽СѾͷݡ
죬Ҳ˵ĿǰȻǳСȴڽ÷ǳǿ
֪Ůܵ˶ʧ̲ס̾ϵܣҪغܳһʱ䡣
Ҫҵ١
쿴ƮƮһʵүӦ֪ɣ
ƮƮ˵ͷŤǰ·
˸ߵһݻԺͻȻһȺˡ
үʱ桢ǳǳ¶εɱ
ŮʶүһؤǸ˸ʱûΪǡ
һΣ϶һүѾˣֵ϶ΪԼΪˡ
ŮȻʶүȴ֪Щ˶Լĵˡ
Ů׽ŵҶ̧ļµĺ⡣
ܡƮƮĿڶһ۾ϣһϲõĻ
Сƽͷʮ־Ĵ۾ˣ˿Ѱҵ١
ƮƮԭΪٱүץһ˲ٿͷк㱻ƤҲ֮С
ٴһɫʽװûһήҵģʮ־
ߵļŮǲı顣
ǲΪʲôүһ֣һһ£ûһ̵ܹģ
ƮƮڲյˮ棬һһ˻
үΪж٣ܵľȻһȫͬĴ
죬ٲͶү˰ɣǳǳϰ˹ĸ첲Сʵ
ƽʱĿ氲ǳǳǰĹһۣմˡ
˿ȴȫû顣
ٿүĹϵͦУпͶүҪȻ˲һ֡
һ𲢼ս֪۲ӣĿԲǺܴ
Ҳȫų٣֮Ͷү
飬ܴˣһƮƮСѾͷ
̲ס̾ϢһϣѪ飬ҪԼǰ
ԼĵܵܣƮƮϵǳһɨա
Ůʱ򲻰˵ԸҲҪͬŮסĶ࣬Сü꣬һЩĴϣŮȻҪСѾͷĶࡣ
ԼĵܵܣŮһӻعʮʵ䣬¶˺ĴЦݡ
ƮƮʻҪЦݣ챻ĳ۾ͻȻʪ
뵽Լ˿̵ŮδаԷģԼĴۣҪŮԶ֡
㡪
ٿԼĽ㣬˷ܵ˹кסƮƮϿ¿¡
㣬үүӣûΪɣʵ
ƮƮһЦүԵܵܵвǿŮòүӹˮ档
ͻȻϹƮƮѾԼĵܵˡ
ʱ˵ЩԵЩûҪƮƮֻǳǳһЦҲû˵ʲô
ܵܣүүûΪɣƮƮĿ˲ԶүһС˵
үүΪҸʲô
һĲ˵㣬˶үˡ
үүǱЩ飬үү֪֮Ĳˣҷų֮󣬱ʾҪϳλ塭
ٵĻ
үҪϳҲˣǸ˵Ѿˡ
ɲˡ
үǾ¶ˣ֮£װһ޹صӡ
ʵүֻǸװǻƶѡ
С֣ˡүǰ˵
¶һı飬үͣס˽Ų˵С֣ƮƮ֪ôģһһͣҲûмˣѵؤ𣿡
˵ͷ
үѾʮͷûмɻʱؤ֮λʵһֺܲǵΪ
ȴҿ϶үǲΪ˶ӣȥյ顣
е飬ӱҸɵģιΪϳǣҾ͵Լûӡ˵ʱүĺ߸߾Ȼŭ˼㡣
ү㲻ΪѾˡ΢΢һЦ˵
ʲôү¶һԾʹı顣
˵΢΢
үķӦ˶ӵΪжôķŭϢȻ
Ҳ˵һԡ
úá
үҧгݵ˵Ӿ㲻СϣҲҵļҷ³ȫԼȡֲñˡ
үģα콥ߵĻ
үΪףҲҳĶʲô
˵ˣǱŸ׹ˡ
ٷүӣѾѮү
Ҳϣࡣ
үȻˣٵİ֮λûжү֧٣ؤﻹңվԡ
챾밲ο˶ӵү䣬ͻȻү󿴵һˡ
Ϥ׵ʱһƷ˸ղеƲ⡣


562 û
ү󣬿ȥˮγ͸ͷˡ
үǲʲôҲ֪첻֪үһȴǧȷ顣
˽쵽ˮڵİᣬߵЩŮҲ֮ǰǳˡ
үҲע⵽Ŀе쳣顣
˳Ŀ˹ȥһ˵ϡ
ĶҴүһ⣬ͻȻһ
ǰƭ˼Ƶǰ
ע⵽ϱ˺ü
үһʱͿӶɱΣƭٵ顭
ֻһʱͿүٸһλڹµĻᣬԺҲˡ֪ĻڹϷ˾Ȼ˼ᡣ
ҵӲǶҲʲôˡүָ˴
ȻͱһֱվȺ֮Уûע⵽ү֮ԷүĻ֮ȫɢ
үȥ١ƮƮĹϵȻôãȻʧΪһʶˣڴǴǰҲʮ׸ô

үͻȻһȭ˵ĺϡ
˵үһȭȫ顣
³һѪĵ˵ϡ
Ťͷ˿شߣ˵ү㡪
˵Ļû˵꣬˫һžʹ˱
ĿӵڵѾȥˣ¶һźı顣
һ⡢ΥĻ쵰ϧү˵
쵭ЦЦû˵ʲô
Ƕ˵еϧлкܶ벻ףŴһǸˡ
˱ŭүоٶʣҲ޷ѯʡ
ؤҵ˶ţƮƮɱմְ壬Ϊϰ˳ǰҲϣԼĵܵܵؤ
ӽ쿪ʼٱؤ°˭Զ٣ǷϹͷԺԽԽ࣬үĿؤһЩǰ˵
ٱؤϷİ̳ˡ
үȷѾ游ƮƮҲʮǿŮʲôʱ֧ԼĵܵܣĿǰȷ顣
ֻҪûˣʱվүؤİ
ƮƮٵ鷳ѾؤﹴٷЩȺ֮ҲȫµĽҲ⡣
ؤ飬ڿԸһˡ
С֣ƮƮСѾͷС¿꣬ɷԺҪúõĶԴƮƮԹҪȻؤҵ˾ӦүĿ죬øĿ˵
ȡ㶼˵
ƮƮδ򣬻ֻϵģүȻŮɷ
ԼʲôʱСѾͷݹãϹˣ˼˵ĺ
үүģŮȻ࣬ȴҵĽõģԺ󲻵ͺһѵĶŮһϲ˵
쿴һۡ
ү˵ֵҲˣëͷСҲǿȥ
ԼƮƮֻûһƲȻӶˣһһһѡ
桢ǳǳŮү˵ƮƮĻ£ŮĽǶʼɣһʱ֮䣬˰˼ͷ
С֣ҸղѯǸͽʱ֪һҪܡүһת˵
쿴˵ϵһۡ
ү˵ͽӦѾȥˣүӣؤĺȺ֮ҲΪԼΪ˴ۡ
Ȼ˽ᣬȻ֪үʲôܡ
үļŮһ˵¹شֻܸһˡ
Щ⣬ү֪ܣΪʲôߵļŮš
үأҲûе¡
Ժһǣү¶һ֣صı飬˵С֣ҽܸ㣬һеʮ𾪣¹ش󡭡
찵үͦƵġ
һʼȻү˵Ǹܵ£֣£Ҳ֪ү֪Ǹʲô
Ųү
ǸܾǡүҲ塣
ۡ
оؿȻһʹ
ͷʱү˫һѷذס
ǰѷذȫؿڣֻʣһֻССĵ¶档
㡪ͷԼؿһ̧ۣͷʱ¶һı顣
죬˵˵ǸܾǡԱѣҵӽƮƮٹ´
ƭؤɱҲҰȥġ
벻С˼黫ӳ죬ɱҵӣɱԼĵƭС
һѾ̴࣬о˷ҲһֻҪˣߵЩСѾͷ㲻ΪǡүһøˣҲʮԹ
үһı飬һС
ԭؤͽүӣǰ϶
еһУ϶ģ֮ǰ㽫Ů͸
ү֮װǻƣ֪ӱԼɵˡ
Ǹų٣ƭԷ
վᣬүϳɾձƭ
ү֮Խ˰ȫΪȡ졣
ϡǵȥʱ¶һŭı顣
үǶ˵ӣȴʧɱǸˣ֮ǰ¶һܲĵı顣
Ϊ˵̫أûü˵һغ
ү֮ԴҴɱˣǵԼѯ˵ʱ˻߲ѡɱڡ
а̾ϵ仰Ȼ١
ȻһʼүǸĵһ֤֮Ȼ˶ԷĻ
үΪһԼͳӮ𣿡ĿӶ˵
СѾҴ̴κ౻شɥѵ౻̴ܲɣ
ү¶һı飬˵СɱҵӣôŹ㣬С⵽˱Ӧ
үذ״λû˳ؿѪ˹Ц
ЦЦţүͻȻסЦ
ĿؿڵĴڴȥ˵һЩԼɼ
үȴûпࡣ
ǿ٣Ҳ벻ɻȱ٣үղһŻѡࡣ
죬ȴûп࣬үЩԾЦ
ү㿴ѾûˡͷԼпƤտյǻһۻ˵
˵ûģ˵ԼѾûˣġ
Ϊ˲ŻŮû
ү͵Ϯؿڱشһ
ҵһװȵĻᡣ


563 ˺ѷεʹ
Ŀûĵ죬ү¶һ־ı顣
Ѿ˰ʮ꣬ǰĹ£ȴǵһϡ
ǰˣȻһûĵˡ
Ķ޷Ҫ˵ˡ
ƫƫһûĵˣ˵ؿڱһһ֣ȴƫƫûġ
үذ׵ֲĲ

ү㶵ʱ̣ͻȻһȭ
үŰһȭĺ岽һѪ
ղŶү˵ԼѾûˣȻװȵĳɷ֣ȴȫΪһΪװȡ
ؿڱүݺݴһذףȻûģȻش
ʱʮ
ԽԼϵܸ߶ߡ
үĻɵۣûݺݴ˶һȭ
Ѫ޷ڵľ޸ؿڵơ
үһʼȷסˣһĹ³һѪ
վǼˡ
ȻΪʲôûģȻԻվԼǰȴ²ǸһͨĳطʹԼûȻԻȥ
ؿڰһȻѪ첢ǲսʤ
үȻһȭ˵ȻĶࡣ
֪Լ̫ʱ䣬ȵǸ޸˵壬СѾͷϹʱ졣
ΪûģҾκβ㣬ͱһͲȻŭһذٴδǻ
վǽǵѾ޿ˡ
ү̹һͻȻ֣׽סүذ׵
𾳵ǿߣүҲ𾳵ǿڡ
ȴԽܵе
ƽʱһĶַϡ
ղűү͵Ϯ֮ʵ˵Ĳᡣ
ʱ죬ڴ󲿷ֵľ޸ؿڵƣүȻѪ˵ȴء
໥һ
ߵذףؿľ봦ͻȻֹסүηذȻ޷ǰٽһ
׽ذǰүץ춼ȫԸ˵ͨ죬ȴ˭Ҳκβ˭
һʼͻ䣬үһذ״ؿڣЩŮһɵۡ
ǲүǺˣΪʲôȴ¡
˽һЩŮǽ˹
һүڵλ˹ȥЩŮҪȴԵ졣
үһҲһǰסЩŮȥ·
Ϊ˾죬Ůȳ֣Ƭ֮䣬㽫ؤǿ߿ڵء
ƮƮҲ֣·ĴŤֱۡ
Щ˵ؤǸɣҵˣΪ˾죬ƮƮʲôҲ˲ϣסȥ·Ůֺ顣
ǳǳҲһ֡
ȻƮƮŮ񲻿ɵһؤǿȻŮĶ֡
ãҪ٣үΪʲôͻȻһΪʲôЩŮؤͻȻ
ؤﲻ˷׷׶ƮƮ֣ٵŭˡ
ͬһֻ͵ıһǰؤǸҵ˴֡
ԺսȻңȴԶȲү֮սĶǡ
үذؿڲһ磬ֻҪǸǣٴͱ졣
һү֪ûģһ̿գһֻҪͱһһشˡ
ȴǰߵ£Ŀү˵ӣһڵһҳ׵ʹ
ۡ
ɱĶӣԼǰҫү֮õһѪ
ү˽֮Уһʱ֮ѷֳʤŹߡ
үѪ΢΢һǰذײƵ뿪Լؿڣ滹תһĶ׼үš
ܿѪծѪүһ˿ŭɫ˵
ߵͬϬ۹ɱˣԼѾ˺üˡ
һذֶˣҲɱ𣿡ñĵĿ˵
߽侲
Ҳ֪ڹԼȻ֪ԼӲƴռˣŹ˵ֻˣԼСԼһˡ
үȻȻŭȴղ
侲֮ǰذֹͣתٴνһ
ƥȻ࣬ȴЩ֪Ķ֣ǺܿɱʱһϹ쿴˲Զһ˵
仰ǹүЩŮѾռ˾ԵϷ磬֧ү򱻴Ľڽڰˡ
Ȼ޷ֳʤֻҪЩŮһֻ׸
ûлˣȻƮƮٶ㣬ɵ֮һὫһɱдؤ˶Ҫүŭһ˵
һʼүţ
бɱղҲ˳̵Ȼκβˡ
ߵһͻȻ죬ڵҲϱǣͻƵ𾳣ڼ̵ʱ䳬Խ徳Ϊ徳֮ϵľǿߣ۾
үڵͻȻ嵽ʮȻϵ۽
ߵĶӣܵõϵ۽ҩүȻ⡣
үͱǿ󣬿ϵ۽֮ԶӣԼղһȺؤǿߡ
һʼΪԺһȺϵ۽ؤǿߣѵľ棬үڼ̵ʱ䣬Ϊ徳֮ϵǿߣ֪ԼĶθոտʼ
ۡ
үһָǰذͻȻһת򣬶׼ؿ֮һࡣ
ж񱨣СıӦˣһΣ˭ҲȲ㡣ү׹˵
ǿһЦ
ӯ϶ȴ˵Լж񱨣ߵĻͻȻ뵽һŮˡҩ
үҪĳ̶ȣԸǸŮеһȡ
оԼؿԽԽʹѪˮذ׵ĵ治ϵ䣬ɫüΪѿ
ʱȻûдٴαղǿϣѾ
ԴӽĸŮ֮ھҲûбʥĿ
𾳵徳֮ϵǿߣ޷졣
ѵԼҪ϶
ߵذһǰ룬ذ׸ԼƤʱ򷢳֨֨ĸоԼؿԽԽʹ
ȻѾûˣؿȻ˺ѷεʹ
ȥɡүŭһ˫Թ۾øˡ
ү˵֪Ǵ㳹˽Լ
һΣԼڽˡ
춢Ŷߵʱ򣬷үڴڵĲѪܿ콫¶ˡ
¶һı顣
ԶŮûгΪʲôүͻȻһģϵĴѪ
ͻȻүؿ̽һѷı
ߵؿһζλƽ塣
нɫһ䣬벻үС֮УȻһѷı
ԭүҪøнɱԼ


564 н
ˣ졣
һʼΪүϵ۽Ǹ˵ǿֶΡ
û뵽үСУͻȻ͸һѷı
ʩչģпǴ˵еĸн
һĻа֮̾治УǰߣȻԼ֮вһѽ
˭顣
뵽ԼһĽ֮£찵ԼҲί
֮ǰʶһֺĽ
߿ϵ۽ѾлɱԼ
Ϊʲôүʱʹнĵȫ¶
оүϵʧԭɽӴͻȻʧˡ
үеıؿĵطͻȻͣ£Ҳûǰһ硣
ɴɵѪ˳Žⲻϵ䣬ʱડ
¶һֵı顣
ʹõǸн˵ĸҲôѪɣүĸѪɱԼѪĶࡣ
ۡ
ϵѹʧ֮콫Լؿڼһֵذקһִүؿڡ
үشȻûа㷴Ӧ¶һֵı顣
үߴ建ȥʱ쿴վһȡνСƯŮˡ
ƯŮһѽ֪ʱߵĺ󱳣ִ˵ǰ͸˳
֪нʲô
ԭ߸Ǿͨнĸ֣С֮̽һѽڱݺͱһ
Ǳ͸үǰб͸
վһʽȹƯŮˣɽϹ
Ȼ㣡¶һϲı顣
ǰһ̣ȥʶһƯŮͻȻ֣ɵүʹ
ˡ
ȻһЦ˵һǣרŹģ캣̳۾ֵܣ֪ؤ
һʼڽǵȥͻȻѪ͵͵ؤû뵽ÿܵһͷƴΣգҲŸǸͷһ
渵ô¡
ԭȥԼˣΪûҵԼ֪˰̨Ѫ֮ؤ
ҲҿƯŮͻȻѪһҪȻԼ˿Ѿүذ֮ˡ
ʶŮ棬
ŮӦжʮ߰ˣСѾͷ˽ʮꡣ
ȻȻ޶ˣΣһккøУҲǧܹԷ
ź֪ΪʲôͻȻܵԼ
ûüѯʣƮƮŮǳǳѾɱ˹
ø磬û°ɡؿڵ˺ۣѩ׵Скزظһ˫ƯĴ۾ͻȻɵġ
ŮҲοһ죬һǲûǰ
Ů֪ãǶĺ֪۸Ǻ飬ŮȻϵıȻЩȻȴҲûжʼ˼
ŮĿϣһĿﲨתһ㽫Ѿûĵһĸˡ
Ů֮⣬Ůʶ
ŮҲ֪ƯŮ˾죬ǳǳƮƮһǰĲˡ
ֵܵܣߵﶼ˹Ưã첻ֶһˡ￴Ůһ˵
ﵱ٩ŮͻȻˡ
һĻоЩЩȤŮֻһֽˣ˵侹ȻҲ졣
ִ磬ղǸͷذ״ؿڵʱͻȻʹĲˡٺĻŮû˵ȴø졣
ȡ֣صĿŮһۣղԼؿڰ벻ŮȻоʹ
쿴ŮЩ԰׵ŮĻŮɫΪʲôÿ
ѵΪԼһģܸԼһӦԼܵ˺ʱŮŻĸо
үؤҲûܹ١ƮƮ棬ٵİ֮λѾ
ؤﾭⳡѣеĺּ
ؤ˵һ£Ҳһ¡
һۣؤﹴ⵽˻ԵĴ
һûкøУԺõؤΪֻĵİס
кܶŵ㣬Ҳкܶȱ㡣
Ȼ׳嶯ȴܽٶؤʧȥͶĺã٣үЩֻǱ⡣
һˣؤЩؤ֮ܵߵа·
ɽȥһֱӣ֪֪ؤİҲẬЦȪ
Ůһ˽ǡ
ȥƮƮĿǲı顣
ŮȻκ鶼Įģĵܵؤûз֮ǰһ뿪пΪ鷳
ص֮뵽ǧϹԼúһŮ
ﲻϲֲ֣ȥĴ󷹵꣬ƣ͵³
ೡսȻƣ͵˼㡣
Ϊ˽⣬ǾȻȥ˳
ͷв˵ʱͻȻһŲ
Ϯ
졪һŮ˵
ŤͷĿڴһɫԡۣξԵİǳǳϣһȡ
֮󣬰ǳǳϴһ裬ֻһԸе˯ȹҡ֮䣬ŮǰǵɲĹ֣ϰ֡
ǳǳעĿĵط˲ӿز˫ϸ塢Բͦεȡ
ǳǳǰʱ򣬴󲿷ʱһӢˬľ
벻ŮҶʼ·ߣһճε˯ȹڳ쿴֮ʱǰһ
ǳǳ߹֮һ˫Ĵ۾ﲨתʪĳھӨϣ׵ıҧʪ촽ϵģˡ
Ů˵ģĿڰǳǳ֮󣬸оԼĻ궼Ůˡ
ЩװǳǳΪʲôͻȻܵѵСѾͷǡ
ǳǳ㲻ڿϢʲôѵ̽ԵĿʵ
Ҳֲǲ֪ǳǳѩ׵˵
ǺһЦапϧ
Ůòʡζ޿ޣ˵ϵãвСѾͷ䲻µó֡
ʲô̲סʵ
ѵ˰Ͳ𣿡ǳǳƯ˵
ǳǳ˵ʱ򣬷ϰ΢΢ģͻȻЩڸ
СѾͷԼ³ѵԼŪ£
ǸԼľˣСѾͷԼ鲻Խ
Ȼøǳǳϵ̫ãȻŮˣԼپܾɵñˡ
ǳǳųûˣŪ°ɣʵ
ǳǳһ졣
һʼ˵˵ԼȷкʲôŮźߵ˵ͷ
ǳǳͷ¶һüɫģŶŮµ壬ʵ滹Ǻ棿
ʲô𣿡
ǳǳ˵Ϊ˲Ӱвˣһѡɡ
뵽ԼһвˣһŮĺΪΪ¶һܵı顣
ĿŮ壬˷ܵ۷Ź⡣


565 ͻȻ
ڰǳǳһŮͻȻ
¶һı顣
ǳǳܵǹ
ԼֻŮĲӿһѣûнʵս״̬ŮôķӦ
ǳǳѾ׼ˣ׼𣿡춢ǰϼա˵İǳǳ˵
뷢ŭİǳǳƺ뵽ʲô
ŮС˵Ҳ׼ˣ𶯣
ȡ¶һı顣
˵Ů˵ĵһʮֺߣ벻ǳǳȻĽ飬Ů·̬ҴƱŮһǴӡ
벻ŮȻ˵һҪԼʲôֻվһܾͿˡ
õģҪһ㡣ͷ˵
и룬Ůʲôһ̬һ͸Լأ
һľѡǵŮ۰ڳʲô̬ܽɣ
оǳǳĺ󱳣һЩ֡
ǳǳǰ棬Ǳʹúܶ޵ʽ
Ůȴں滷ס忿ĺϡ
ݳ˼
ЩȻ˲ٵƬȴûκһƬŮ˵չս
Ųװǳǳʲô»
죬Ǿ콻ڵľ̵ֻʱ䳹޸ϵơǳǳ˵ʱʱĶߡ
ᵽŮСﴫĺŮĻͻȻԡԳֵĸо
Ʒζһ°ǳǳĻ͵һ
װǳǳԼʲô
СѾͷ͵͵ﵽ鲻Խʰˡ
˶صˣֻҪӵǳǳ˯һޣͿԳ޸ϵơ
ǳǳһҪʥ޸Ƶٶȿˡ
Ůһ𣬻һĺôǾǸǳǳһʱ򣬲Լ޸ϵˣս֮ƣ͸С
ԭŮǿԼϵ˻ûȫãֿƺƣ͵ĲˣĹʰԼ
뵽ԼղŽǳǳ¶һ˿εɫ
죬ʵ˵ղǲǶˣӺӵ󱳣ĹĵزкϵİǳǳСʵ
ղһŮԸоˡ
֮кûڵľ뵽ղһЩǳǳѾµһС
ǳǳ˵ĿвŴһ˿Թޡ
Լ˰ǳǳѾǲãٽбźĶİǳǳ֪ʵ飬Ůеۿۣ˵СѾͷġ
ʲôҲû룬ǿԽڵľˡ첻˼һЦ˵
ҿ˿챳Ůǳǳ޷
ҪȻŮһԿıҪ
˵ѣķӦˣ˵ʲôû룿ǳǳͻȻ쵽ȼ˵
ȡǳǳ˹ǿҷӦ޵ݡ
ڰǳǳûм˵£ڵľʼԴԴӿڡ
Ҳڵľʼ˿ٵĽ
ܵǰδеٶȿٸԭԭƣ͵壬Ҳڼ̵ʱ۽
лȥһ¾ӵĻһԿʱԼú澫ȡ
оˬʮ֮⣬ӵ컢İǳǳоԼڵľԽԽۺ
һͬĸоȫ¿ٵת
ζһаǳǳ
ǳǳȫ̱ڵأǿʵĺ󱳣ŮԼ͵˵ϡ
໥һζ̫˲ʱռ䡣
һֻ̣б˴˵Ĵڡ
밲ǳǳȻûǹʵķʲôھתʱζʲôҪĶࡣ
ֵܵܣôæôã˻ûãһĵ
һĸųȹŮ˲֪ʱ˳
ǳǳ໥һ棬ǳǳϼΪԼµࡣ
ǺǣԭֵܸܵǳǳŪ£ǼʲôҲûпĵһЦ˵
ϵıȻѣȴͻȻһĸоŮƶ뿪˳ܰϢĲ
뿪ʱǡϹײһ
㣬øķôˣŮ΢¶һʮֵı顣
ͱŮҪ꣬˵һֱʮַŵÿʶŮһЩ߶ȵЦ
ӡУǵһο졣
氵ѵȥʱ򣬱Լø۸ˣŻ¶һģ
ĳŮˣȫÿһļ͸εԸУִŴͳĴҹеʣֻûмˣŮ˻᲻ġ
ø簵ռ˵ĿԼ
Ȼ룬ȴ˼ֱʳ
ֱʣҵøղǲ۸ˣ˸оΡ
תĻѯʶĳȹŮˡ
ͶɻĿ⣬ϵıӲȻһŤ˵Լȥʲô֪ˡ
뵽ԼѾʮ߰ˣȴһʮ߰˵Ůǰ¶һܲȻı飬̲סóסԼΪ뿪˳
˳Ȼûпǳǳˣȴ˷ͷ·
Ůע⵽ǳǳܹѪʮ־
һӺˣǰǸֳʮֲŵһĻ
ֲıȻԭʱײøǳǳŪ¡
ҲǵģȻ֪ԼøǳǳڸʲôΪʲôԼһĻ
ø磬ǳǳ㣬ҹûб˼ֻ뿴ûУԭڳ﷢ˣʲôҲûпŤƵ뿪˳
㣬˶ΪҸ㷢ֹϵˣԺһôˡȺŮᣬǳǳίҪ޴йķȭŲؿڡ
оǳǳľˣȻûбˣȴ¶һܲı顣
ǳǳͻƵˣ춢ŶŤֿɰİǳǳ˵
һѣǳǳҲע⵽Լڲ֪ٴƾ
޸ָͬʱԼҲõ˾޴ĺô
ٴ̧ͷɫЩȻ뵽ղԼȭͷǳǳ¶һָıʵؿڻ𣿡

СʱŪһӵζȡ
Ůһ𣬸ղŷڳҲû
Ʊյ֮䣬滶Цﲻϡ
ڼŮȵ΢ҪϢʱͻȻһ
һʼΪǸԼϵеĳŮˡ
ƿ֪֮Լˡ
˲ҶĽ㡢ƮƮеκһ
¶һĿ⣬ϵģԼסʲô


566 һӭ
ôǲʲô£վſڣһεıкһʵ
Ȼֵ棬һʮأмϳɵķ
Ҳ֪סкܶŮЩŮԡ֮ᴩʮˬδЩ̫㡣
˱ˣҲƽϸڣȴһºϽˣϳһкҪ顣
üͷ֪λֵҹãʲô¡
ʲô飬˵ɡ쿴˴ſڣλֵһ˵
磬ſڸ˵仰뿪
ɫЩȻ˵磬һҪסǧܴӦȥϼңҪȻ
Ļû˵Ļƺ֪δǣкϵǳȴһĿȻǾϣ첻Ҫȥҡ
ѾӦһȥϼһˣδе㲻̫áüͷ˵
֪ϸϹԼ£¾һʮҪ
ղųԷʱȴѾӦһȥŮϼһˡ
һ˼УרȥҴԺ
֮ɱͽǸеļٹӣæϣ¶ʮֵ顣
һǣǴжϣȥ͡
ڰ̨ͻȻ֣пѾүϡ
Ҫ˵һΣǵһμʱŮ
ȥҴԺһˣֲϵɽ»𺣣ô˼ܾ
˼ƣһ˵Ŀ˵£ҲӦ
ӦСʱҴסֹ¡
һŵùֵܣһǶԼصĺ֪
ŸоЩΪѣ֪ôȡᡣ
Ҹȥһˣʲô𣿡ĿӶĿʵ
ǲףȥ֮󣬻һǰδе֣֮ΪԼһһ˵
ȡûϵԼֵܻ˵صĻ
ͨȥϼԼܻԤָһȥң˵鼫пܷ
أ־Ůǰûκ£һ¡
ҲѾӦͬʱڣ֪Ժô
ҿСˣҸмҰ˼࣬ȥͣҵǻҵˣӦöûж⡭
Իҵĸ飬ҵ˶ҲҲң˵ȥңֻ龪һȻֵܲῴȻϵҰο
ǡһ̾
Ȼȥңȴ֪ôȰ˵졣
һִٲı飬ֵܵļ˵죬עңҲȥȻ
㿴ˣϻƽƽϾпָ⣬ЩڼҲȥҲпָѣһȥңӱСģӦòᷢʲô¡
ҡҡͷƺͬ˵
һᣬк̧ͷ˵磬ȥңΣĥѣҪͷЩҪհٱ
ȡ˵¶һصı顣
ͷЩӵ֮Уӡ̡
Уǰδе֣֮ǼͻȻ֣ܻܲŻһδ֪ߵЩŮҲȫ
ȴ˵ȥҴԺΣҪȥһ˻Ҫհٱ
Ѿû죬˶ӵһܹܾ޴ѹ࣬Ȼо޷¡
һ취ܾ롣쳤̾Ϣһ˵
ȻһȻûнݣк뿪
ø磬ղſʲôʵ
Ůղڿſڿһۣſ˵һĻŻдһʡ
ûʲôֻ·ŵƣŹһ£˼䣬ͻȥˡ쵭һЦ˵
ղſ˵Щ̫˸еˣСѾͷ֪£ͽ־壬Ҳûô
ûʵʵ˵
뵽ϸϹΪ˸Լ˵仰Ȼûκα飬ȴʮǣһԼôܾأ
оһϮֱȥ䡣
֮󣬿һŮȹȹڷ֣ʱɵۡ
㡪û뵽ͻȻ˽˲ñȺ졣
֪ǲ̫ţﾹȻ˽õĳȹԱסԼȹڷ⡣
ֻǴľͰϣһ仰Ҳ˵
ſڽ࣬Ҳ֪˵ʲôá
䷽㣬ҲýСסɣ
סţղһ£֪ˣʱҲǰððʧʧĴ
ͷؼ䣬¶һ޵ݵı飬Ť뿪
ͷһ˲䣬ǳǳͦŸʵز˹
ŮĿ䴦ǡÿһַֻСϣȹ·ֵ
죬ǲˣǰ޵һĻǳǳʡ
û뿪ᡣ
벻ǳǳȻ粻硢ʱͻȻ٣վǰĹϵ
ǳǳǶˡ춪仰Ҵ뿪
ʱǳǳһ˲
Ů֪ǲǻǵøղŵ飬ϵıԵüȻͷ·˿һ㡣
ֵܵܣղǲǹȥҵѿûעʱСֺݺһ˵
Ϲŭδı飬һί˵治֪䡣
˵ѣֻǼˣҲڿȻȥ䷽ˣѵԵ鶼עⲻﲻŵ˵
˵Ĳƽʱȥ䣬뿴ǲŮڲڡ
ղŸһϯֵ˵ĿϢĲɣﲻڲ϶ûע⵽
ҿ޷ȥҡεһЦ˵
㡪ݺݵһۣ˵ǲǸղŵ鱻˵ˣ߳ŭŹⲻȥң
¡ҡҡͷ˵
ҿΪ±ңˣղǼ£ԿͳԿˣǼԺˣһȥǼҲܷڡС˵
Ȼû˵ʲôȴȥҡ
˵ļңڽһ羰续СҲûʲô飬ø磬㣬ǴһȥɣȤ˵
Ҳݸ٣һȥһ档ǳǳ¶һ˵
һӭҵļ磬һмλʹ졣¶һ޵Ц˵


567 Сļ
Ǻǡ쿴Ŷ΢΢һЦ
Ц¼ŮһĶʱȥ
оһдҪԼǰ
棬µ̳ҵѾҵұۣƽʱȥҲܣʱȴĴܣ̳ǱߣʱҪˡ΢΢һЦ˵
ĻԽһие硣
Ļ˵ˣپܾΪΪ˸ղ䷢Ǽ±Է
ŮԼĶ˽˼жһȥһûӡ
ȻЩȴȻȥһˣ㽭̶ѨҲҪһ
޴£ξȹһΣΣȻȥһˡ
ѾһȥжôΣգŲ˹ȥ
ֱӾܾ棬ǵСѾͷˡ
ԹϺæΪ档
ȻͲ󣬺ܶʱ׷Ժȴ
µøǲԼȥңŻ˵Ļ
СѾͷĺСͣ˲ٵ˿Թһֻƿĵز
̳Ǳ߲ྩѧĸֱ߲ǿö࣬ڳиʱУȥҲһֱ̳Ǳߣ㻹ʲôĵ𣿡һί˵
˵캣˾Ůܾᣬ֮ôĹ£ǳǳĿһϡ
ƯĿǳŪı飬ƺ˵ܹģȻԼиʱİ໨ŪԼĹ˾ϰࡣ
¶ԼϼУЩ£¶һεı顣
ĵԼãĺĺ
ߵŮ棬ֻżŵĸڷ﷢ϵ߾ͷʱϼҵʱ򣬽ԼСʱУ໨ˡ
ҶǳǳЩŮȻЩСѾͷǷ޹£˫ȴʼûͻһϵ
ߵļŮһʮĹϵ¶Լ˾ܾ֮˹ϵŸоЩ˼
ڷһʮֿÿŮ׹󣬲췢ϵ¡
ɱֵڷҲû̫ĸ鸺һֻѡ
ϲˮᣬȴѾҶ
ȻҲϲᣬȴýȢŮ
ÿ£õܲջŮ
治ʱ˵˵£޲ùȥ̵ͦزһˡ
ҵãЩԶҲŷģ㲻ҪȽĽȥ㡣ԴõĿ˵
ø磬汰ɣȻвңĴ۾һߵ˵
ڸ㹫ƽ£ںЩСǮԸȥͿȥһģ˵
СǮǮҼ»ļȽжʮЩǮ˵СǮҿһʾ޿
һĵ˵ҲȥϾˡ
ŮȻ̫ҪһǮԼˣ˼ʮзڸһ׷
ɲһסøСס
ǱȻࡢȴҲ㲻ٵļȽԸĸЩϲĶǱǮȻûзѾ滮ô
ѼҪɣŮЩˡ
ȥѧʱ澭ʦ˻ҪƷ񣬲Ϊ嶷׶ʱʦ˵ĺܶԡ
佥Ů֪ʦЩȫվ˵ۡ
мˣǰЭ
Ҫ˵ܿܿЩʮָߴϵʦǣΪתһְƶѾĻ
ΪõȽ治ò
棬ֽĿ˰ǳǳϡ
ǳǳĿעԼŮſӵֲɵ΢΢һ
ĵΪʲôĿ⿴ԼСǲֶԼʲô뷨
ղڳСΪ壬Ѿ˴б뷨ԼӦ
ǳǳ˵оǱ߼ѡȽԱ˲ٴҪѡȽӦûʲôɣЦеʵ
˭ѽѡȽȻûʲô⡣ǳǳͦһ·ز¶һԸı˵
ʱ䣬ñĴܣһͶ㣬ȽԱûķˡȰ˵
ţҲȥһһӻˮ쾹Ȼ˵һ˻ǳǳͷ
¶һıóѵЦݣǳǳܿ˹
ǲԸŶԷһȥң˵Ļ
СһСģȻСļơ
ѳڣǳǳֵȷܲһȽԱȻԼˣҲûзڵ˼
Ͼϵ飬ɽˮҪĶࡣ
죬Ȼ㲻ԸҸǵĶ磬ǾͲŵˡǳǳ޵˵
ֹţȰ˵ԼҪȥңŮ˵Ļ
ղ䣬һȷС֮м顣
ϵʱ쿪Ÿչ˹˹ȥҡ
ǳǳȻ㶨һȥŮȴ˵˸ʻλϡ
ŮֽˣƽʱóԷûμ磬Ȼ֪ǳǳ汻֧ԼȻĳ
뵽һпΣأﻹûϳС˵ȥҲɽˮ
֪Ϊ˿Ůȥģ˵϶ŮȥǱ߿ŮŮͷ˵
ȡû뵽ŮȻԼһε˵鲻һȥܻϺܴΣգҲϣڽǡ
Ҿ͸Ӧøһȥˣҿ˴СУר߱ġ
㻹ǲһȥжôΣաüͷ˵
ִ磬Ӧ֪һֽˣû㱻˻ˣҲǱһѷֽҵ㲻طϡŮøĿ˵
Ů˵첻˵ʲô
ʱҲ˳̾Ϣһ˽γ
ϳʱ򣬿ŮɫЩо˸ղһʲô
濴һĻ̲סٸʵס
ʹ꣬ҲĶ࣬ȻкܶɻȴʲôҲûʡ
ȴ룬Լֵܴܵ飬ǲС˺Ů飬ŮɫŻÿ
磬ڵ˽ʯͷǡ
ʯͷȻǽһСĳУȴкܳʷ
ˮҲȷ
γʯͷǿ·ϣ·ЩȵĽˣ찵϶Ů仰Ȼ١
ϧǣԼһʯͷΣأͽЩ涴Ůǡ
찴ʾҴԺ
Ů³һȺΧ


568 ʯͷ
ŮĿΧһȺˣ¶һ䱸
Ůһ򵨴󣬱һȺڵıδΧס֮ûаɫ
Ůѩ׵ŶЩˣ޵ıƺܶ˵塣
ȺҶŮַӱЩˡ
սҴԺ㱻һȺΧס
ɵ˿Լ˵Щ
ѵҵˣԼ⣿
ҵԼ⣬֪٣
Щûֲ֪⣬վһʲôҲû˵
С˭Ϊʲôĳ֮便ʲôϵһʮͷźɫװʮ־˳ĿһۣĿ˵
Ҹֵܵʲôϵò˹ܣûȨȥܡļܵˮŮ¶һõı˵
ﵱŭ⣬ˣ¶һʼɵı顣
ãŮˣȴ˳һҵȻҪܡһ˵
ˣҴûнܹ׷󣬸κιϵԺٸҳҵǰɢҹϵһĻҪҴ趼ϲ̫ŭʱ򣬷ϰϲ
⸱ģ˹ɫʹŮģˡ
ˣĿԼҼûײ
СţԺŻԶһ㣬ҪȻҼһδһΣֻҪһʯͷٴҲûİ֮ءתв졣
ΪʲôһȺͻȻΧסԼ
Ϊ׽ǸˣȻ׷ߣ׷֮תԼ
쵹Ҳǵһμ
ȥϴѧʱһ಻ѣǮֲĵԼǵŮߣЩûĽŮתв׷ЩŮ׷ߡ
ɵľİϷܶôתв졣
ѾΪͻ徳ǿߣҪ˵ңʯͷǣûмŮĶ֡
۲һ£Ȼ𾳵ǿߣȻкܴĲ࣬ҶǿŹ֡
û취ҶŮӲģ־۸ŹȻв졣
ҸĹϵôһġ첻䲻ȵĶһ䡣
СҪеǮֿһóʲô鶼㲻뿪ұ֤ԺԼôĶ֪˫Ŀ֮һ˿Ũɱ
ȻôƵȴҲòĿȱ˵ʱмơ
һǿߣҪ˵ŸɣֻҪǸһͶܽбı
ֶҲе׷ʱ
ǰֻ
ûеͷõҴԺߵڵʶһ̺ž޴ҩŮһӳԽ徳Ϊ徳֮ϵǿߣ˾ܾ
쵱ȻͨˣԶ徳֮ϵǿߣûˣҪ˵𾳵ˡ
˶һ󣬼ԼӵûסС¶һı顣
벻Сһ̣ȻûиıǮ´ٴμһ֣Сʱ򡣡죬ٴηв
ʱͻȻЩ˸оԼĺ󱳣·еסһܡ
عͷһŮһ˫ɱ۾Լ
ŮƯһ˫ɱȴ˸о
ŮӶҸʲôҴԺŮҰĵطȻŮеɱŵúΪάԼ棬ȻװģŭŮ
ˢ
ŮͻȻһ
Ů˲ģв
ûüͻȻؿһʹ
һѷҶ֪ʱؿڣһַĵ˵װ
ؿеѪˮ
СѾͷµһŭ
ҶǾ㡭һҲ
Щˣ׷ŭֵŮ
һȺ˵ŭ⣬Ůûһ飬۵С׽ŵñ䳹ǵĿⶢŶ
ǲҪҲҪλлǿ̸һݵģ˵
֮Ա˵СڶŮ
Ů֮ſŮ£ֵĺ̶ȸԶԶŮµͿԿŮŮһͱһ͸пܡ
ҲЩû½ԼŮ
Ϊ˻Ž̬ŵļͣҲƺŮΪŮӡ
Ҳˣ֮Դ·ԼϲŮôĻĻ˵
СӣӻĻ˵ʮֱ׼ǵصصĻˣӣӸŪŮŮϵĻԶĻ
˵ԼŮӣŮ˵Է
ԭŮǻӣҶǻˣл˵ѵļһ˿Ц˵
һĴԼҲ첻ܵԭСѾͷֻǴһŮ·СѾͷԭһˡ
СƬˣΪĳջ󣬲ŽߵŮԸеŮװСѾһƯŮԼ̫ٵˡ
ִǸҪȻҽһڳŮ˵
֪ŮǸԼЦŮףҲʮֺ¡
׷ˣŮ棬еǸ޷顣
ۡ
ԼŮҶͻȻǰ̽һࡣ
ؿڵѪˮϵܿȾؿڡ
λֵܣҸղ˵ˡŮݣһʵһĶϴ
ҵǸͲˡ쵭һЦ˵
˵ǱȣôСϴ
Ȼ˵ˣŲ˵
ֻҪԺپҲڼͿˡһԲ
ۡѪ
׷ѾһˣȻûе֣ȴʼҲûзԼ뷨
ı֤Ժô׷
ɵ¶һɫ
𣿡Ůĵһв
û⣬Ժپˡɥ˵
Ҷһ˵
һȺǰŮвȣѱ֤Ժپžúûӡ
СѾͷС˰ɣΪʲôС׷Ůˣ㿴˾ȻŮʵ
˵СѾͷֻҵıڣ˵𣿡쵭˵
ưֳԺȥ
졢ŮȥıӰһ¶һĺɫ˵٣ôˣֻҪһһĭǼˣǲһϣȥǸССѾͷ


569 С
Ŀ˵ıڣ¶һŭɫ
ղŮʱڴҴһڡ
켸ˣ
׹¶޲ǿиɵıһ١
˵ıڿ¶һģ˵İᣬŵͷ˵
ǲʰ죬ŮǿͿԼֶ򲻹ŮǸСпԽ徳һվء
µıһӵϣ˶۸٣Թۡ
ȻǰԴŮͷЩûеͷڼҪȻõ״͵һҩ裬һٳΪһ徳֮ϵǿߡ
˫սһʤϣ΢΢
ﲻԷͲռܾ֣֮ͷȥ
̫֣˵ĳ¡
¶ԣѾҴԺһڲǿߣȥʰǸС
켴ʧıӰ¶һ˿̵Цݡ
ʱԶм˵Цһ߹״ʱǰһ
Ѿ֪Լʲô취ʰǸСˡ
ȭԼϴ˼ȭɫ˼
Ƭ֮䣬Ż׾ӱֺףǿѪ֮һԵʮˡ
ͻȻԲУʮһ۾
ǰô£ǲǸղ׷˴̼ͻȻ侫ѣſʼŹԼ
٣ǱŮѣҲԼԼһȰ
ǸСֻûһƲھ𡭡
ڶòʰǸС쵰ʲôҲһȥ֣ͣȰ˵ıƿڴ
ıᡣ
վȰ豾һƬģû뵽һ١
˰ٻǹҧʶġ
ԼŪʮǱѪ֮Ц˼첽ܵǰ
塢塢үүǿҪѽڼǰִֿ
˭һߺһǰѪһʵ
ү١΢΢һ˵
ôһ˺һСҲûаƵĵطһɵĿ˵
һϵѪ˵үүС㿴ҵ
Сô⸱ģˣһʵ
λ壬үүҲ֪Щ꣬һֱԻжӣղҶԻףȴһǸСһ١
㿴ұǸСжңǸСҴԺ飬ĿˣλүүһҪһַԼıݹףੲݵ˵
дʲô˸ҴԺˣĻСſ±ദһ˷˵
СҲ𾳵ǿߣҪ˵ңʯͷǣҲһʵ׵ǿߣѵ㻹򲻹ղ˵СһʮǵͻȻʵ
ȡ϶ῴʲô˰ɣ
ǸСҲԶˣлﻤţ徳֮ϵǿߣôǰСˣǸСȴ飬Ҳű¶һߵı˵
˵ĵù鵹αװġ
Ȼû춯֣ȴŮʰĲᣬŮһ˿ԹĿ⡣
СһٮٮߣǱƫ˭ΪһˣҴԺѿŹССǶϲģδ̫ˡһʼ˵¶һŭ˵
мĳΪԼִԣֿ˻
Ҳ֪ΪʲôԼ˵һ֧Ҽ棬ҪˣҪǮǮڲ֧һ֧ʵ١
ǰˣ͸׵Ĺϵ˲վߵָΪ̫֡
С˵һǸСʲôģʮǵƺ뵽ʲôſʵ
Ĵ糤˵һ飬ͬʱ˵СȻúüòЦȴʮһһСһĻ
Ļ໥һۣ¶һ˼ı顣
һģѵǸˣ߾һ˵
ӦǰɣһλУרȥǸˣҾС˵Сһһ˵
벻Ǹ˾Ȼ˻ﶼѣҵҡߺǺһЦ˵
ѽһΪĹүȷһֵÿҫ顣һ˵
߲ŲҴԺȥ˵ʱ򣬼ߵҵЦݡ
塢塢үүǻûиһ˵ô˵뿪ǰ˵
С㱻Ǹ˴ˣȫȡһ˵
˱ˣ˵ֲ㣬ֻһףѾǸӡ
ȻѾѣСԺټǸСѾͷ˵ʲôЩϹͷҲŹ㡣ĿͻȻ
żЩ˸Լһ˵͵һ
ЩΪʲôͻȻ̬ȴ䣬ԼֹвԺ󲻵ü
壬⾿ô£ǸСʲô·Ŀ˽˵
ȻǸ䣬ȴҲһͷԶûС
ߵķӦҲµӦòһС򵥡
λСֵܲǵģĸҲǲǸˣȻλСֵܸһˣԺͶ˶Իɡ˿һ˵
壬ô˵ôҶԻľʹûиıòһŻʲô˼˵¶һʹı顣
С뷨⣬ֻȰ㣬ŸһǸԶһ㣬ҪȻ㲻Լƺټ⣬򵥵˵˼䣬żһ뿪
ҾҲǸСǱĶ棬ֻҪҸҾͽú¶׹˵
֮ΪһĶ棬öԷᣬһ˲̫ĵ̡
ΪʯͷĶ棬ȻصĶ档
ִǰ뿪޲ǧС
ҴԺԺڲһԺһԺӣģһС͵찵ҵ鴫
˵ҵʲ˵ټԺ䣬뽭Ҷһȵʱ
źÿüƺЩģŮ죬ԻŮеǳ
뵽Ҳ̲סʵǼ׷㣿
šµĵ˵ͷ
ǶҵǰӦûһңӦĸ磬ΪʲôѪԵϵִ׷㣿һɻ󲻽ʵ


570 ĸʣŮ
ʯͷѾϢİ꣬Ա໥֮ѪԵѾúܵȽԶķ֧֮໥ͨ飬ҲǺ顭
һ֧һ֧׷ݣͬӦʮ֮ǰȻ壬ȴڻȢ֮ϰĽ͵
˵ͷô¡
չҵķɹ涨һ֮ڲ飬ʮ֮ǰ֧ͬʱţڣһЩ֧֮ѪԵϵĿԺԲơ
ǵھʱױöԽ顣
ʮͬĺ֮䣬ȢҲǺ顣
ΨһϰƺûκθоǸôĹؼ
Щ꣬ʹɣҴԺ֮󣬺ÿüûչµһЩ£̲סŮ
ǾҵҲˣǰοҵĸĸ
ֱûеͷõʹͣͻƵ徳֮Ǹ˲Ųҵĸĸȴʱʱľң⼸꣬ҾڻĸΣȴٻؼҵʵԭ򡭡
˵ʱϵıȻƽȴ֪⼸꣬ŮĸĸһĲᡣ
ŮҲܿࡣ
ˣѵҵĳ棬ûվΪһֹ𣿡ʵ
жԸַֹֺõ飬һ֧һ֧ǼȻҲˣȴ˶ϡ٣ӰǲƸԶܸһ֧Ტۡ
Щ꣬治ûֹһ֧ˣһˣҼ޸Ϊ£ҸĸЩûίĿԶ¶һΪ̵ı顣
֪Խ˶Ĵ壬ڶѹԽ
·䣬ɡ
һЩ棬ڲìܶͨ峤Э̽ЩǮƵһռˣƵһ򾭳Կ
Ҫ˵ʲôʱ򣬲Զ߿첽˹
λ˾˵λٰɣһܽĿдżǵȿ˵
ǵģүүһʮò˵
ȻӢ۳ꡪ߿һۣ¶һ͵ı顣
ǼϼһղŹʱС˵ѣǾ˹һ˵⡣
￴һۣϲӦ졣
ղʱֻûзǸ˵ָȴû˵Լѡ
һȺҵĳŮµһЩǰŪǷˡ
Ůؿڴһ¶һɫ
ҴԺֻǰǹʦģֵȥһԴ
үүλ壬ղŵ鶼ҵĴһи޹ءü˵
ղŵ飬ǶѾ֪ˣС㣬ȴٱһ٣ղŵȫСǸСӾȡ㲻ýС·ϡ߿һ˵
ѽ±СǸСӵĲԣٰͽʹҵˣǰߣǶд
ٶдС˼ıˣ飬ĸͷһȫӦáһ˵
һۣ¶һı顣
ղŮȻѵȴûг֡
Ůǳ֣ҲûдǲŲʲôʱͷ
ﲢ֪ΪݺǣȭԼһ٣첻ɣҵĳݺݽѵһ١
ҪȻһᵱЦ
Ҳ˫ϲţһܴ׵ʯͷͣǻһΪѣԺҲԶһҫ鹵ĺŮ
˵첻ɵԼڰ̨ƮƮһʱЩ¡
ʱƮƮĹϵ⣬ûмʱͣűԽԽճƮƮδ
ɲһٷ
ûĿڣͻȻקһѡ
ֵܵܣͻȻһ⣬ֻҪٰҵѣԺҲûнھˡｫСʹ˹С˵
ϵСеĺЩԡ
Ů仰ȴһ˹
ƺЩ̫ðɣ¶һԥı˵
ƮƮǼ¶ĸд̫ˡ
ɲһ飬ݣҪȻԺ춼֪ԼԺûȥŮҶ
Ŀ¶һ˿Թǵż棬޲ǰ챩һ١
ĴŮȻеʣŮɣȻѾжʮߣȴȻһ仨ҪȻҲ
ʯͷǣ۽˭ѣðѣǸ˶оңȴ¶һüչģ
·Ǽ޲ȥ뽫ԼŮˣǱˡ
ĸЩܲ顣
ֵܵģƮƮǼ¾ǵݣƮƮ˵ˣŶжӣɶûао
ҽҵѣֻʱһµƣû׷ҵĽڡ
˼Ҫ뿪ʯͷǣ֮͵ûз⣬Ժҳ͡￿С˵
ȫûĻȥǰ欶˵忿΢΢ʱǰһĨ˵ѩ֣Ĳһǿ״Ѫ
иǰ˶ʮ߰Ĵӣ湻۵ġ
ֱָ׺ݺһ£ȻһʹŻع
עԼͻȻúģ͸˵ĺƻ㽿Ρ
ϸһĻ¿С
ﲻƮƮɬŮ֮ǰѾԣ˲Ƿ곡ϷԺӦò
죬ͻ뿪ʯͷǣðһ绪ѣҲһʹ顣
Ҳǵһʶ㹻λ쵹ҲԺƮƮһʼĳ԰εĴУһٴ
ΧͶеĿ⣬Լʲô
һ֣ס˵ҸͶϣԺһúöģλֻܷģ۵ʲôʱﶼ벻
˵ʱ컹˻ķ㡣
ȻŮѣ쵱ȻҲûȡһ㸣ҪȻ塢ûˡ
ϰֱ̫ܽ۷ŮʵزֱӴš
һܽӴһִ˵ĸоؿڿʼӵȫ
ŮͻȻˣһϼյģ欶ˡ
ĿӻŮʱҲͨ죬Ŀﲨתסˣ˿̵
һʼðЩԿĽģ쵹ϣԺܹʲô
Ǻǡ
΢΢һЦ˵ЩһϵǢЩҲ˸еˡ
үүҸ̸ֲֻǶסŤ˵
ֻҪã׸鶼ˮɵ飬СѾͷò˼߼˵
ͻȻ˵оЩ
Լ֮䣬Ūɳ׾Ŀܡ
Լ˵ʱͻȻ˵۱֣ǻүүСѾͷĸĸʲôҲҵģȻǵĹϵѾˮɣҾĸĸʽס
Ҹĸĸ⼸ѡһӣǾҴԺףҲϴСˣǰܹСӣʱ˽үүˡ
Ŀɿڴû뵽߲Ÿڽף뾡顣
а̾ԼһΣŪɳ׾ˡ
߿ɲô룬һƽкãߵ鹦


571 Ļ
ȡȥĸĸʾ콫˵Ļ¶ᡣ
֪ߵһһʼ˵ʲôҲӦ顣
ղŽڻԼȥŮϰζȻˬȴҲġ
κ飬ҪӦĴۡ
֮ľٶͶϵ֤
߽˽¶Ȼԣȴ˵
ղŻĵ˵ŮһӲ벻˵ֻﴦѣȴŮס
ЩϼһˣΪֻҵŮˣʱֽһٶпܡ
ʱվ˵仰
Ŀʱ򣬿ͷСؿڣһͷ˵˼ûУаСѾͷ塣
ｨԼðŮѣŸﶨףΣͷﷴ˵ˡ
˴󵱵ĸо
ż̧ͷһۣ¶һǸ⡣
ŮҲû뵽ߵһ
ֻʱ쵱ƣֹֻĲӬ׷Լ
û뵽ļλ֪֮󣬷Ӧ󣬻ĴߴŮ춨顣
Ȼ徳֮ϵǿߣȴֻһͨ
ǽһ壬СܵʮִͳĽŮУĳֲɿܵȨ
ûԳ顣
ŮҲͬЩߵȴҹЩߡ
ܲ˵Լֻ촦ѣȴкס
˵Լ˻Ů˵ıǩ
ŮЦЦı鿴죬ƺ˵ղռŮ˱˵ʱôû뵽Ҫۣ
춨ףŮＫͬ¡
֮ģӣǽŮ졣
ŮڱͬʱҲϣһܽӣߣҸһ
κһŮ׻߷ΪܵĹϵŮ˶Ὺġ
Ůֱ֪ԼҲ֪ĿǰжӵҶ£Ҳ취Ƶ¡
鷳ԼǵãŮ¶һ޵ЦݣһԴݵĿ֡
Ҷ߳︸ĸԺӵʱĸĸõϢʱӭЩ
Լҵˣӵмĳĸĸ¶һֲ̿ı顣
ΪԼŮ˴ж
ĸ÷ֱһѣ˼һӲҪ̫ġ
壬ǲǻСѾͷʲôˣŽλһüͷ˵
˺ݺݵŮһۣĵСѾͷô洳˻
ʯͷһó˾ʲԼһڡ
ңֻǱϲ࣬ǼҸһȣԷŹ˾Ͻһҷֹ˾ͱȵȫҡ
Ҿòڼڲûкı÷ҴԺһʮֵ͵
ʵ˵ôλˣ÷ŮС֣̾Ϣһʵ
˲ݵĴ÷뷨ɷ࣬ҲΪŮԽԽǿ˴
÷һʼѵŮ䣬ŮЩ㲵գŮ˵ߵĻͻȻ˵Ůһ̾Ϣ
΢΢һЦ˵СѾͷҿųģϵ츳ȻߣҲԽԽǿȴȥ˺ͨˣ£ӷĺˡ
һΣﲻûǻΪ˺ܴĹס
Ҳ֪ԼŮȥǼ¡
Ŀϣа˳ú˧ѵˣǰŮɱҽͽе
ŮʱŮװŮƯ
ָǻӽλ°ɣ˵ĳǹʦģ¶һοЦ˵
ֻеĺϢ֮һ֮ԸĶһǻСѾͷ̸һʮֳɫѡΪԺĿ˵
𣿡һԾʵ
Щ꣬ͬξŮ
֪ԣŮǸˣԺһҸ֮ҲûʲôøУǰȻжΪףŮܡ
Ϊαв
һҴԺӰԶһвȻѻȴʲôҲˡ
˵ΪͨǰߵĹϵԼŮס
ҴԺȻǱߣȴ˵зĳ
ҳλ¶֮⣬ĴС飬һ˵㡣
֮ü֪ýܾĻԺԼһҴԺҲû֮ء
ﻹûλſʽףλſʮֿõˣҲŹǱý
ҸһЩֵһ£ҶͬҵС㲻ᷴ°ɣ߿òݶԷܾĿ˵
ε̾һ¶˹Ȼ˵ı顣
벻һΣһҾȻͨҴԺүĹ
һۣ÷ĿҲͶԼɷ
Ů˴ҲΪЩߣΪýģɲŮӣŶɷҡҡͷ˼ǲͬ¡
ǺǣѾǳˣЩĸģЩҲŮǲǸ˶ףҪСѾͷԼСǿһЦ˵
ﲻͬŮףһ׵壬һ˾ηү
Ϊ˲Լһ˽ҴԺû֮أŽߵŮϣϣŮվ¡
¾ǻ׿ڸǵģλſҲǻСѾͷԼѡеģҹΪ˵ýﵱȻᷴԣֻҪСӲԣϱԺúõףһ¡
ȡŮһۡ
ѵŮҲסѹͬ˸ף
Ůͬ£˵ʲô
а̾ϣԺŮ޹ȥܹģҪٹϸ衢ɫ
ﲻԣǷ޵Ȼ˵ʲôɺ˵
ҷŻ¡÷ͻȻһ
ҶߵĿһ÷ϡ
ǲŮˣΪʲôŮ˶ס
ߣ˵ڶʡһЩ£һˣӿĵһ𣬾;ǰ;
Ҽʯͷе˼ǰȴûΪĸԱý
׷£ǰҲ֪¡
Ȼ֪Щĺ󱲣һ𲻰䣬ȻܹȢ
߶һ࿴ϣˮ
ѪԵϵѾ޸ŮĶϱ˵Ժ󻹻ĺ
ǰ뷨Ȼûи¡
죬⡣
Ϊ޸죬Ҷմ˵Ĺ⡣
ʮ춨ײҽ¡
ƺЩ⣬ĸ׸վ淴ԣߵɫһӱѿ
ˣǰӵһ£ʾҪ˵ˡ
÷˦ɷ֣ĿŶĳ˵壬ҾǲͬŮһһֻԺֵĸ䣬ǸûʸȢҵŮ
ˣҪȻҾͬǸһ𡣡


572 һ
ĸ˵΢΢һ㶡
ǰ׷ȴûֹ֧ˡ
Ϊ൱峤ƶˣ߻ȥСǶ׽飬ЩëƤС¡
³⡣
ߴӼ˵ĵһ𣬾ȷһ˲һ
÷ͻȻ˵ΪԼһٵˣƫƫ˵ֲˣһΣҲҲǹˡ
С÷ǵ˼ˣЩ϶ιɲΪ˸Сġ÷̲סЦ
壬㲻ƭҵİɣղ㻹˵Ϊ˸ﱣýŹģô˵÷һʵ
ҵȷΪСѾͷý׵ĶȴСǰˡ
СС÷ϸһδŮҵ۹ⲻɣָһ˵
Ƶǰ¶һʮεı顣
һʼ͵ҴԺϰ̨ƮƮʱ·Щִ
ȴ˵СµİѿԶƮƮҲƮƮԼжӡ
û뵽£ջߵƮƮ·ȥ
һʯͷǣɽˮ޹ء
˵һϣһлΣԴǸʱûڽɽˮŮ顣
˵һЩͬһصѹͷѰ
ҴԺ֮첢ûзҵ˶е⡣
еⶫαװ
ЩߣԶʱαװжĳӣͨȴһ㡣
ܸܵ£Լȷġ
ʼձǸΪһΣûʧĿһΡ
ҴԺ֦鷢ˣ߼ΪﶨףǾ顣
һģǾԼ֮˹ϵ˽ƣҶĳӡ
뵽Ԥԣʯͷ֮ÿһ¶ʮСģÿһġ
ΪԼҴԺҵļ֮󣬾Ϳ뿪ʯͷǡ
û뵽ԽԽˣʱ뿪ҴԺ
ӵĿһϣ벻߾ȻǸס
壬СӸʲôϵΪʲôףŮµ÷̲סѯʡ
ǰһ֣ɱͽеˣγ˽˸顭
ȻûһϵȴʮλǵŮһԺԹ鹣ҲΪ²˵
ԭ÷˵ͷϸԶİվˡ
һᣬ÷֣صĵͷ˵ͬ˶ףҪ˵ףҵŮףҸҲκεķԡ
ǺǣС÷ǼԼŮÿԽԽϲ˵Ļɣ̲ס÷Ц
壬˵⻰Ͳˡ
÷˵Ҳǻ˴뱲ӵˣôòȡˣֻСֳ˧ͽŮ޸
ЩҸ̳ƴ˶ȥˣһƷĵغòã㿴׼Ҳ²˾Ųʮ̫࡭
ƣСֲܳΣ۾һ֮ˣŮиһˣҷġ
֮Ҳ˶ԷһֻǾ˳ͦܿҲҲԼŮ
Ӷߣ׷ġ
Щ꣬÷ϵĺܶ鶼ӳ㶨ģӵֱûд
ӾƷºãк㲻˵ƾҲȥ
֪ߵ⣬ͷʾͬŮס
ϣҴԺҪúõһ£һĿˣҵһŮСֵĶʽһҪ֡Ϊ˷ܵ˵
壬ﶨֲǶ飬ҿûбҪףһдӼɣһԽ
ѽ˵ĲҸﶼϲ֣ûҪ¸̫ҡҲһ˵
ͬʱ飬е뷨ȴͬ
һ͵ǼҲ˶Ĵ壬߿ΪŮýѾǺܸǼӡ
ΪǵŮףԵЩ̫¡ء
Ľ飬һ˵һ˵׼ףֻ˵䳡滰
ֻ˵˵һ˵ҲԷһ̨¡
֮飬֪ԼֻǼٶףȻǼٶףȻԽԽá
쵣ģĵĶףƱػᾪʯͷǵĺܶˣ˵ʱҪ鷳
ĸ룬ľܵʯͷǵ͵һЩܱڹ¶;¶棬ԱԤϵǳѡ
ôС
¶һı飬˵һţСЩɫſ˶ףֱ֮ϣ˵Ҳһѵõʢ¡
СֵĶʽҪ죬ҪֵĴһòɵĿ˵
ȡ¶һεı顣
߶˵ˣ첻ٳԷԡ
Χһ²˸߲ң΢΢̾һˡ
վڱ̨ϣææµµŵƽʵЩˣãȻ޴ĸо
ҵĳѾˣҲʾ֮ĹϵֻǷ곡ϷԼûҪüҴԺ
ӿΧ˲עһ֮ĳ嶯
Χвǿתתȥ֪Լ뷨вͨ
ôǿߣ֪ߵ
Щ𾯽ǿߣҲΪЩΪ˼Լ˵ЩֻҵˣΪ˱֤ζʽİȫɳǿΧ䡣
ɳڶֵʲôΧôǿתתȥ޷֪뿪
ŮŤ̨
ִܿͿԸ㶨ףӣҵ˻ϣ㾡飬ִܿͿԵˣһʮָ˰ɣŮѩ׵˵
ò˵챻Ụ̊вЩꡣ
΢һֱסŮϸ
ָһ˵弸һ
켸ܸоŮ£ԼŮǻ棬ǿԭھҵ
ſҡŮŭ졣
Ц
Ů˼Σƿ죬Ϯкû
Ů𾳵ǿߣǱŮԵһ𾳣ȴѹ
СѾͷȡЦңôʰ㣿żѹŮϰͬʱ٩Ŀ˵
ſң֤۸ңҿԸһ¡Ůҧű˵
ЦһҲЦ
ûпЦŮһ˵
찵ԼɿСѾͷŮ˵ĴһëƤС£Լ񲻳ԴˣͬʱҲʧȥռŮ˵Ļᡣ
˵˵Ǽʲô˵ǼĶҺҪſ㣬ԺҲ۸㡣춢Ůһ˫˵
Ů쾼Ŀⶢúܲ˼
һᣬŮԸеСʹյĶߣ˼䡣
ʲô͵һ
ִ磬ӦûкɣѾ˵£㻹ϽſңŮͷСȵ


573 һ֮
Ů죬ע⵽Ժ˹Ȼġ
Ҫ֪뿪ҴԺֻҪ˳Ժ˹Ǳεȥ
ŮĻǰһ
һֽˣȴĶһССϸڶ쵽ˡ
ϸʵѷ֡
һˮܲʯͷǸˮ֮ǵĳƺһЩԺ棬˹ʹԺ˹ˮһ
޷ֻǳ˺ܶ԰Լϸڡ
ˮ˹뿪ô죿ŻĵŮ̲סʵ
ŮĵһЦ˵ͷ죬ֲ㣬ˣҵҲΪһͨСѾͷ
Ҷҵ˵ڽмͻȻ뿪ҵ˾㲻⣬ǰ뿪ңЩҲ޿κΡ
ڵͨû̫Ĳ죬ȻȻˮʱˮȴ£ΪԷһһյ£ʱҵ֣ǾͿһˮ뿪Ů˵
һʼŮΪ˽ſԼŸкԼ䷢ֵܡ
˿ʼһ֣֪̽뿪ҴԺ⡣
ɿŮ
ŮҲ˾ᱻռ¡
Ůע⵽ԼȻڻ˵ȻܽӴԭؿҲʵżĲҲ̶á
ִ硪Ů¶һ˼ı飬С͸˵ƻ
ʲô£첻ʡ
ûʲôŮа治֪˵ʲôڹװɵ
ڻζ
Щ꣬Ůûζкìܡ
ŮϣкҪռԼıˣϣܹůĻһᡣ
Ů¶һϼաģŻع
εЦЦɿ˻Ů
Ůԭز뿪֮󣬿ٻָ˸߸ԭ״
ĿŮǰаŮزĵá
̨ɢϢɿŮ֮ԡ
һᣬ˭Ҳû˵
ִ磬ˣϾֻʣ˻һˣ˵ᱻҵ˳Цϲ˵ʲôȴ˵һӡ
Ů˶ǰĽٵģˣڼǰûˣԺڸĸǰ̧ͷִһ֮ĺ𣿡ŮĿ죬̾һ˵
Ǻǡ쵭һЦһ֣صĿŮһۡ
ŮˣϵƷճ͹µΣһ˫ְֱϸȷˣ˺ио
Ůվ࣬Ҳû̫Ե飬˶ӣʮ֮⣬鶼Įġ
һ̣췢СѾͷԽԽ£ѧ˹ˣһЩ£صΪ롣
ŮԽԽˡ
ҾͲˣμӶ磬Ժ취¡
ѶˣҪҲˣͻȻߵ̫ΪˡĿ¥ææµµ˵
һʼ˵л뿪ңܸˣȴԼһ֮
Ҳ̫Ϊˡ
˼ǰվŮ˵ļһ̨ס
벻ִƽ⣬ȻΪʲôȥϲɣ˱ƯŮ֮󣬾ͽҵĴС֮ԺأŮǳǳһЦ˵
ȡ
첻֪ôشŮ⡣
֮ʶӣСǼöתƵصǰʶ˻СӣС
ӣСڼǰʶģʶҶǳǳĽЩŮһŷ顣
ûмԽʱջصȥ첻֮ǰȥУҲżĵһŮӣ
Ůѯ⣬첻֪˵ԼʶҶĽ㡢ǳǳЩŮʶӣС
Ůһ仰ֻص˼ѭϡ
ʶҶǳǳ㲻ЩŮǧټŤתʱջصǰʶǰСӣӡ
նϡҡ
뵽춼ԼǾʶҶǳǳʶӣС
Ů໥ӣ֪˵ʲôõʱһ
˭ͷһ
ͻȻҲȥشǸԼ˵ʲô벻׵ˡ
СѾ׼ˣү˽ҹʹүǲȥһŮ˵
ɡ
һʮ߰ŮģŮ˷䣬Ůһ˫ĿŮϡ
ףΪʲôʱ򣬹үôһƯŮһ
ҸһȥŮͻȻ˵
Ůͬʱ¶һãı飬Ķ磬ŮһȥƺЩ̫á
ҸʲôѵҪȥİŮգźÿûİһ˵
ҸֻǶףֲǽ飬Ҫʲô
ҲܡŮ¶һִı顣
ŮҪȥҲܾŮŮһȥһĻʹ
˿ĴѾɽ˺
ҴԺݵĳ󲿷ֶˣһЩѡԼһЩϵĽҲˡ
Ǹźɫװкǻ˰ɣɳ˧һģͦɰŮ¶һ̾ı˵
ôû̸ѣںò̸һȻҪõġһģŮһЦ˵
ѽ˧ɱǿˡ
һŮᵽÿü΢΢
춨׵ӣȻԼһжǷ곡ϷȻ״۸С
иЩìܣʱŮϣֻӦ븸ĸϾ˱׷ԼͷʱϣһģԼĸ춨ס
ŮᵽǸ˵İ裬ͻȻЩǸ˻Լƽƽĸ춨
ŮҲᵽɫʮֲȻŮͷҲղŵĻ⡣
ףڻߵŮ˭úƯһۼŮ鷢Ů̲ס
ѽŮľɣ
ʲô죬ҿǸŮһǿƬˣŹ⴩̻¶۵·ˣһҲ̻¶ۣȴԶûŮƯŮ¶һʼɵ˵
С죬ô˵ԼһŮȡЦԼͬ˵
ŮΧ˻ĽĵĿ⣬ߵߣǳǳһЦ˵㣬ĵף㡣
лл㣬¶һжı顣
ԼֻǷ곡ϷŮΪ֪֮һ벻ʱ̣ŮȻף
ЩжЩۡ
Ķʽʼʱ򣬲鷢ˣˡ
һģٸŶʮһɫװīˡ
ϴīװȾ¡
ƣ»ԼĶϴһ


574 Է
֮ĿҲû뿪µĶ壬ǵľӡ
֮ԶŮΪѶꡢĿ˶
һɫո۵һЦһҲȷˡ
һϮ¹ųȹͬﴩһԸۣһ˫ź׵ĳڵ͵ĵƹԡ
߶֮䣬һ˫׻ȣڿڵ֡
κοˣŮˣҪ˵ƯŮĸˡ
쿴֮һ˫̰Ŀﰼ͹µ壬õһǰǣ⻬С֣롣
һĻ¶һΪŭı飬ҲĲ
Щ꣬ھͬʱŹκ׷ľߡ
Щкֻ˵ϼ仰ᱻ˴
ΪϼбǮĶ棬ڲһʯͷҲƵһ졣
һμʱв´ٿǸСһһжԷú
첻ٴθһ𣬻ŮƯǰ߹
ɫһӱʮѿ
ҾȻұҸ˶ףԵҶ𣿡ɫīˤһϡãڴ֮ͥ·ŭĴ
ｿһ
ûаϵ۸˭׶ɡ
Ķ磬˵Ļ·ֻǸˣܸһ
ͨ죬ڴ֮ͥ£͹ȥѵǸ֪徳֮ϵǿжǡ
Ǹֻһ蹷ѣ㲻콫ʹյߣڳһŮʮ̬ܵ˵
ŪСڽǶȵ⣬ûпֻǽʹյ˵ԼԼŮ
еŭҲ޷ѹƣǸСûиʽף͹Ȼڴ֮ͥǶԷ
ǵĻһֱ׷Ů˿ɱ˵ĶУŭգ˿ٱ졣
Ҫʲôɫһ䣬ǰȻŭ
û϶£ҵģ˭ҶԻﶯֶҾŪ
ҵŮҸС÷ǻĸĸŮ˭ǵɣһжûаϵѹסеŭ˵
һĿӴˣ˵ҽһҪŪС˭ҹ˭
ʯͷŰԵˣȻвĳڳȻֵʮš
˵һȺڴӵһǰߡ
µļʮˣڳһһģ
ţŮֲɵ÷Ҷϡ
쿴ŮһۣĿŮҪ嶯˲ٳүڣŲŽûƵס
ŮͶĿ⣬СȻ뿪˵
޵ĺ⣬ýĿⶢŲԶǸ˵һȺצ
嵽ǰ춯֣ʱ˭Ȱ裬ŮŹǸˡ
С㹻ˡүǰŭһ
үүû飬ǹȥץסǸС
˭ңүٴŭһͷ
ܵүɢǿЩ˶Ҷˡ
ү壬ǽڵļƶˣڶǰѾ£үѾʵϵļ
˵һ֮⣬үһ徳֮ϵǿߡ
徳֮ϵĵ·˺ԶԶո徳֮ϵ
үһŭסһȺˡ
ģҽǹȥץЩСǳҵģҵģ˹ؼʱƨҷһЩкãٴδ
Щڴһͷɥȴûһ˵
ҵҪСжֱȥ
Ҳ𾳵ǿߣԼգɵԼǿ󣬼ԼĽŮ˶ףʲôҲˡ
žžž
үͻȻǰüӡ
ߴ˵ʵᣬȥıǿס͵Ѫˮ
ү㾹ȻҴңҵĸĸҴҡһ߲ϵѪһߴС
ȻǶ棬ȴҲһͷԶûУȻߴ²ȴԷֻǲϵĽ
һ壬һ겻һõĹ࣬ûǼҵĹЩǮĺģҲȢһСŻͨŮү㲻ͬ⵹ҲˣҴҡ
үүǲ겻ҪǼϽɹˣĿߣһŭ˵
߷׷׵ͷӶ
ҴԺ棬ĵļ볤ʲôҲ⿪һЩ̻вҵļ壬ÿ갴ձùҴԺ
һÿõĹ࣬ҴԺ˵е
ҵĸ֧ҴԺùصĸÿϹѲࡣ
Ϲ׹ɵĻ࣬һõĹࡣ
һҶҵҪԣ׹Ϲ
ÿɵĹвү߷׷ü
в˾үЩ̫ƫһˡ
һҲһ۵ķ֧ҪԾܸһᲢۣЩ۵ߣ֮Щƫ
ȴв
һүΪһҵĹЭһ֮ԺһңҴԺӾѹˡ
СΪǼн죬һ˶б𣿡
үЦûҵıӻǼҸ޷ƽƽϷ⣬һֱǼڱӻһңһùҴԺ
ҷź򡭡үŭһ˵
δͻȻǰֱӰסͬʱǸϵװ¡
̣ΪǿߵȻûа㻹֮
žž
󺺰סһｫһֻƤޣһһεĳĺϡ
Ƥ޵Ĵÿһȥϸ⻬ĺ󱳼ϣһѪۡ
һĻ첻ɵһ
Ȼ𾳵ϣıδ󺺣ס첻ɵ¶һ֣صı顣
⼸δ󺺿òˣȴֻ¸Լ·磬ѵǽĵ
ҽУĶʽС
콫һöָϵʱ򣬸ߵļŮҸļУ˸߳
֮󣬽ﲻŵ鷢ˣﱻ͵һװ޵ͬ鷿ķ档
ѾģԼֻǶ׶ǽ飬ɣѵҸԼնࣿ
ͻȻͬ鷿Ķǰү˵һ仰
ӸоԼһԷ١


575 ë
ſڵʱү˵ңҲں̫ķȽڣֻںʵʵ档
ʱ컹ү˵ô¡
Լﱻһ䣬仹Ūø鷿һһԭί
үȻΪԺкܴô
үûаճ£ﶨֱ֮ӽǰһ
үҵ˼ԡ
ǾȻֻǶףȴ»һʼҸĶ
䲻ǺСȴֻһŴһźܴĴ
ĸĸڵгʲô˼Ѿ
ΪңүŲںʲôܣֻ֪üŮס˵ġ
ڴͷ֪˵ʲôʱſŮϸ΢ĶԻʱ˹
ôһˣ벻һת۾һ˧ѣһ׾סһ𣬱˻˵㱣أ㿴ж࿪šһŮ˵
ǰҵŮ˶ףû֮ǰҪӣոնף͸סһĽһŮ˵
Ľ˵λ˧ոն׾סһүү԰ŵģĸĸֹ£Ҫ˵ˡ
ѽүү˿湻ĵġ
ǰ˵Ů˵סһˣٽͲˣ㿴Щִмҷ˴жݣٵ󱳶Ѫģ
ãϲǸˣȴƫƫ㣬³Ӧá
ſڵŮѹ˵ﶼ˵ľǿߣŮĶԻ
ŮǵĹϵɫЩ̫Ȼ
ļѪ
һʼŮ챣֤һжƿ֮Уү֮һпʼŮƿ
˽Ƕףȴͬ»ް㱻Ƶ˶档
Ǿ޷£ϵıżΪŤ
ĺǲʲô£ȴƳĬ˵
˿ء٩Լҧűŭ졣
Ҿо׻˵ĺܺãΪ˲£ҹ¹ţֲǵһʶɽɭһס˺ü죬ʱôദôദˡ쵭һЦ˵
ʱ
ѽԼȻ찲һֻҪʲôҲͶԵġ
˯һŴϣֻҪ˲ʲôͲΥԼҲΪ¶ԲԼŮѡ
뵽ԼѾʮˣҪһʮͷк⿪Ľᣬø졣
˯ɡС˵
˴Ϩ˵֮һ˴ϡ
ڴͷ˺һᣬûаûռԼ˵˼ŮԳƷӲ
ֹһᣬȻ޷Ӧпʼ˼
˵йŮһ𣬸ɲһ𲻿ܲ飬ȴʼʮûԽ顣
кΪʲôǲԼѾûˣŲԼ
ԼԼȻʮ꣬Ȼ毺ãҲûһƣôԼأ
桢ƮƮҶЩŮ
ƮƮŸʮ߰꣬ϵϸ弡ȳлҪۻһѣ۴Ƶļܹˮ
ҶҪʣҪģģǸСѾͷøСŮһ
ȣԼȷѾˡ
ԭȤΪԼˡ
뵽ЩͻȻиǰ̾ΪʲôԼ缸ʶأ
﷭ȥ˯ţҲǿȥ
һǧ۵ĴȴȥһꤵؤͻȻ쵽һڵȫϯǰ
ؤζʱ򣬱ͻȻЩֻܿܳһܡ
˵ʲôҲ˯ţȥŮ
Լ֮ԸﶨףΪ˰ľǱһ䣬һŴϣҲŮ˼
ѳֲЩʲôĸûʲô
ԼԼԼȥ߲Զһɫ㡢尼͹µĴŮ
뵽Ϊ˲ַԼ̵ĸܣ찵֪һҹԼΪ˶ջŮһжɣ
첻֪ǣΪûΪԼˣûȻˡ
к˼룬˯ʱ̣ٴŮĶԻ
֣ˣһ𶼿СʱˣΪʲô֮ʲôҲûأһŮһɻ˵
˵ѾʲôˣֻᣬǲʲôҲûһŮ˵
ܣŮ˵ĵһʮʹҲҲһܹסʹŮһ֮ƮƮɵζ˲ĽгҸҴģûи˷ϵ
С죬˵о飬˵ǲǸϵ˵ͷͷǵһŮ˵
ڶʲôˣƱʲôʲôʲô˵ġ
һʼ˵Ů˵˵ǲëƯһʲôҲ
пܣǸк˧ǿ˲һ㣬ǸëָǸ˶ףԺҲոˡ
һ㶣벻Ůûȥ
Ů˵Լëһ˵ԼϻֻܴһҹߴɶҲûУСѾͷǲǽԼһԣ
뵽Լ˼Ҫ뿪ң찵СѾͷô˵ô˵ɣûëԼˡ
ԭëｫչȻһЦ˵
㡪һû仰
Ů˵ʲôԲ£û뵽Ҳ˵
ﲻǵһһˣǲëŮ
˵Ȼǹ٩
ҵõúܣһҲûУֲϣоԷϸļȳл⻬һ˸о
˵ʲôãΪʲôһѽﲢûߣƵĿ˵
仰ڣЩˡ
Ϊ˰䵽һĺԽԽ٣ǹ£һ˫۾Ҫ֪첻ǶԼģһֱڿš
ԭкΪԼͻȻЩۡ
ǳ
ֻϰŮԸеĺ촽
֮һƲסԼһ顣
֪ΪΣͻȻ뵽Ҷ뵽ƮƮԼá
ڵܸƮƮκ֣ƫƫֳؤĹүΪ˲Ůģ޷ƮƮԼ
ϵᣬֻˡ
Ҳжӡ
ֻһˣܽԼһģԼֳ꣬͸ߵÿһŮ
ģǾȥ˺ЩԼصŮ
ЩͻȻ侲뿪壬ʵʵĵ˴ͷ
ȻҲܣʹһЩҲڵĴôкԲߵÿһŮ
ûмЦ졣
ϵʱֱҵү˵ԼڽǻкܶҪҪϻȥ
С֣ҵŮƯǸ˯һѵҵסǿ𣿡үЦе˵
΢΢һ㶣漴뵽үȻΪԼ﷢˹ϵŻ˵Ļ
аһ϶˵ҵȻһ𣬲ڽǱߵ˺ܴ鷳뾡ȥ
ҵΪӦõģʲôʱҪӭȢҴһкСѾͷ͵Ǹ顣үͷ˵
һ㶣벻ү׾ͷԼȥ׶ˡ
һΣԼֵˡ
һˣʲô鶼ûƽ׵һ绨ˡ
Ǳˣʼųߡ
γճҴԺûԶŮ֪뵽ʲôķ۾Ķ˵һ仰
ڿ죬͵һ


576 ܵ
쿪ǰеʱŮ΢΢ǰ㣬ʪСʹ˹˵벻ִ粻ǳһҵ»ݣŻľˣȻܹ໥ûκԽ顣
ŮĻ˵ĺᣬͬµĴ绺
ڶȴͬһըס
ŮĻը⽹ۣͷƤ顣
һ𣬻ûзϵǼ£ŮȻȫ֪
ǲǼˣ¶һõı˵
Ҳӣֻ뿴ִһʲôˡŮ춢΢죬˼˵
﷢˹ϵôң춢Ůʵ
ҵȻʲôŮȻһЦ˵
˵СѾͷʶȤŮ˵ﶥ㲻עʱնĵȣԺҲκλ¡
ð˵
ĵСѾͷ湻ݣʱʱ̵̿Լĵȡ
ģģ仰Ȼ٣Լǳˡ
һ콫ͷŤһߡ
ִ磬Ǹ㿪Цģֲ㲻ҪҺòã˵ʱŮߴһ󲻶СЦ
Ȼû˵ʲôŮŵ㣬ŶԷöЦʵѾԭŮˣֻЩĨӶѡ
ͻȻ䣬ͣ˳
ִ磬ôͻȻͣˣŮһʵ
ܡ˦һ³ţ·ߵС˹ȥ
֮԰·ͣоһϮŴ³һ¡
ҴԺʱѾЩ򼱡
ʱҴԺ̫ࡣ
ǵҵĳΣһֱǿš
ʯͷǣѾûʲôˣҸطһ¡
֮ûŮŮ
ִ磬ȵҡŮ
Ҫҡһ
Ůû˵Щ̡
عͷŮһ˫СڳĲϣڴı飬ƺڵԼ
ֻҪŮҪĵȣоЩ
ͷҲصȥС֡
Ťͷʱ򣬿Ůʧ飬һ˿⡣
Ȼûͣ½ŲȴԼ̫Сˡ
ŮǿһЦԼĻδ̫ˡ
д⣬֮һٸŮɫ
վһ£ʮʱͻȻһɴӿһ㽫Ƶڵء
ͷʱ򣬿Զ졣
ղ֮վȣ廹ǰ˺üǲԶĴ뱬ըĳײ¡
ղŷĵطƺͣĵط
뵽ĳֿܣɫһӱʮѿ
һֻݵıӰ㣬ٳ·߳ȥ
Զ˹˹Ѿһֻ޴ĻıըУдĽγ죬·Ҳըһӡ
춢·мȻȼյкһ˺ѷεʹ
Լʲô
Ľγϣ޴ը
ղͻȻ³Ѿ˼֮ǰؤɽһ³
ղ
뵽ԼȥСֵʱŮڳϣҧݿ죬޲С
ϾȥǾ˭뺦Լֻ֪Ůôˡ
뵽ŮղŲû³ըʮͻȻ˵ŮѾΪ˻ҽͻȻ˻⣬޲ָ̧Լ⡣
ŮҪ³ʲô漴ŭŮ䣬Ůû³
ŮпγһΪ˻ҽ
Ůˣ첻֪ԺصӣСʱôŮ
ҲãҲýһڳϡ˵ͬʱһȭǰһϡ
ڴֵɣһȭϡ
첢ûм̫ľһȭȥȭͷѪ
ȭͷȻۣȴܡ
ִ硪ԶһŮϤ˵
˳ĵط˹ȥ
һոŮƷƯŮͤͤվһС£úÿһգҲգ
첻һеĳǰŮ˻
֪ǲǺŮͻȻʧˣ콫Ůúܽ᲻÷ſ
֪˭Ȼǵĳըִ粻ȥҲֻѾŮĻû˵꣬Ҫ˼ȴѾʮס
˿㻹ʲôˣɿŮ΢΢һЦ˵
ҸÿĶˣ벻ִбǮ
ȡֳ˴ĸо
ղ˿ûעСѾͷںβ棬Ů⿪֮ģ
һ˵ûûˣϧŮŲԶȻȼյкһϧ˵
һγѣ˾ͻˣԺµĲˡ¶һõı˵
Ůʶˣ֪˹˹ֵ߰ٶ
һʮСˣһ߰ٶĽγ̼仯Ϊҽһʼܲ¡
û뵽쾹Ȼ¶һʮָ˵ı顣
ŮΪкͷ˼顣
ִ磬ûзհɣŮ۵С֣Ķͷһĵ˵
ҵ岻֪жãôᷢգ쿪ĵ˵
쵹Ůǰǿĺܿġ
ʱ򣬿˵һȥңҪȲ֮ǰȥյĶࡣ
ʱ»ǿߣմְ徳֮ϵǿڡ

һڽңȴûʲô¡
ԽԽġ
ըϮһŮըƬʧһ߰ĸ߼γ
ŮȻоա
ԼŮⳡΣҲӦ˿˵Щ£뵽һˣԼĴѾɹȥˣŷĵĸˡ
ֻҪܹȫؽǣҪ˵һ߰Ľγʧǧ¡
СըûҪԶŪ˵
ɿŮԶżʮΧ˹
漸ʮ棬𾳵ǿ߾ĸ
С־С֮أ˯еŮˣɱ֮ԺҲҪ˯ŮˡĿµŮϣһ˿ɫ
ִ磬ҪŪǸ쵰𣿡Ůѩ׵°ͣ¶һԸı˵
ŪǡһͻȻ֡
ԭСֻһǿߣߵŮǿߣôˣȫŰǡĿ˹죬һµ˵

ֻһţͽ߷ɡ
ܣܣңôһ֮ʹңһͷŵĴе
Ӳܵ飬ǰ


577 ִʹ
Ůϵ֣ڼ̵ʱڣʮδȺɱС档
һԵĿɿڴ
ŮҲ𾳣£ɱһǿ߲ʲô¡
̬Ȼֻ𾳵ǿߣɱǿߣͬйնһףڻɱͬǿߣ֮󼸺ɱ֡
ǿĲϷʡһȺǿԼĴ뱣ڡ
ЩΪҺ޼ɣʯͷҲһ죬аŮ˲֪ж١
ҲţԼİףƬ֮䱻Ů׻ٵ
֪˵ʲôҲˡ
һŤͷܡ
Զһѿż΢΢һµϵĿ
ĵܾ޴ײֱ֮֮ĺġ
ˡԶһΪǿ˻
ͬʱĿĺ󱳴룬ִǸ˵ǰ͸
ŲԶٱߣþȫһ
ѪˮϵһͷԵڵأʹȥ
㱼ߣڵѾȥؿڲðѪ˻쳤ХвѪ¡
ŮҪ뿪ʱ̧ͷ׺ݵĿ˲ԶһŮϡ
ҽ㵶ˣղѵû˵ʱ뷢ƮģΪˡ
ˡͷʵ˵
ȻҵĻΪʲô㻹ҪɱҵĶӣ
ֻ֪һ仰ѪѪޱĿŲԶ˵
ýֺͷȥ룬Ҳ֪˭ԼĽγŵը
ĽγһֱҴԺ˲䱸ɭϵңĽγ͵͵ը
ըĵһʱ估ʱϹѾ˵һС
ξղֶŮĻ죬ϰըòһء
ǸҪʱȻ̶Էҵˡ
ȻоһλΪǿ߿ٿֹնɱȴ˿ûǸˣһȥ
ѪѪ仰˵ãȻɱҶӣҲҪԹŮѪծѪԹŮͽɡߴӵվ
ƾ㣬޷ǵ춢߲Ц
ͻȻ֡
Уһбһ׺ң˲佫Ƶĺ
Ȼ徳֮ڵǿߵ£徳֮ϵǿȫȻоЩӦ
ŮһҶ
Ů𾳵ǿߣ徳ֻ֮һ֮ңսţѹʱ˺ܶࡣ
ȫԸһ𣬴һ൱
Ϊ޷ŻΪɱӣŻ㲻мҵҲˣҴ֣ǲЩˣ˫һʱֲ֮ʤ٩
ƽʱ᲻öԼһָͷȴɱǰ˵ķҾƴҲһѪծѪ߶ֵͬʱ첻ŭ
൱£ҸᣬƳĶ࣬ȥռˡ
ȴˣȥɱǣ˵ǵϣҶϸһɢˡǺһЦ˵
һ򲻿ϳԿԸ񣬶˵ĻѾ޴òˡ
֮Эûаջɱߡ
Ů֣ǿߴһ൱һһ⣬пϡ
ߵķ֧֮һҴԺʯͷӵо޴Ӱڻû뿪ʯͷǵķΧ
һԮ֣ɱľŮˡ
ɱҵĶӣѵ뿪ʯͷǣ첻ûеڶ·ߡͻȻŮʱ
ס֡ԶһƳĺ
װĴԶ
Զ󺺣¶һصı顣
չ󺺣ﶩϣסִмҷĸˡ
쿴ͬ⼸˵Щܹһ֮Ʒ𾳵Ȼ徳֮ϵǿڡ
ĸ˸ΪѣŮӳĿԼΪ㡣
үȻ첻ȴоҵû̫⡣
·ͻ֮
ԭһЩкøеˣĳͻԽԽվһߣٴʱЩмֺüԵơ
첻ȷͻȻװ󺺣ǰߣԼ
ԭλִʹߣԼģǹҵģҲ˵⣬̲֮ͣסѯ
ү֪ٴŶڹعүǸϹ£ٲκνֹүؽǣҪȻҷź򡣡һװ˵
ĵԼĶӶˣëһ˻ִʲôҷ
˵ӺΪҴҸϹҲֹС֣֮ۿǸСһҵĶӡ
ҵĶӾܾˣǸСѾͷҿԲܣɱҶӵ˱ѪծѪĿ죬ҧгݵ˵
˵췢һЦ
ףʲô˵ıȳĶ
߲᲻֪ԼĶһʲôУȴûй̹ܽһιǰŶһɱԽ°Ů档
ҵִʹˣһᣬת˵Լֹӳ
ͳϣ찵˵Ȼʲôʲôˡ
ȡ
ִʹ߶һۣ¶ı顣
ˣһִʹһԾʵ
ִʹҲ¶һעı顣
ʮһңҴԺҪж
ҼҷΪϾǱ˶ײү类ִʹϸļҷնɱˣȴֻǱִб̣Ҳһˡ
ү֪죬λľҲǽУϳ١
ˣ۶ĸףҴԺһ¡
ȻִʹߣȴҲһҵ˱նɱΪˣǲǸðһָ˵Ŀλִʹ˵
վһԵȻ˵ȴߵĻ
߲˵ĶΪʲôԭɱֻ˵Ҷˣ˱ɱˣ˶ӦŽһ¶⡣
߶̶̼仰ͽվ
ִʹվҵˣǶԼҳϳүΣп첻顣
ִʹֲĸͻȻ꣬ŮؽԼΪߵ³ճ
һĶʱȥ
оԼج˲ûнһпʼſԤķһչ
ٵĴԽԽѡ
үֻ˵Ƿ߹үû飬ٱɱʹϧô£ǻһִʹ̬߱
Щ꣬ǼĹҴԺȻ˵Ҳ˲ٱӻһҵ飬Ȼ޷ĨɱһҶԼĹס
ҶɱĳȻԺҴԺǲҪǼҵĹˡ
Ȼλִʹ˵ǾˣΣҲŹɱҶӵСŭ죬еɱ
壬ǲ⡣Ϊһִʹ˼ãڷ˻


578 ߵͷ
쳯Ůʹһɫ
ִʹվһƾˣô˵Ķ֡
һֻܸŮ˳֮زز
Ŀ˵ִʹߣ˵˼˵ָɵԹŮ
壬ҵ˼ˣҵ˼ǣǸһҴԺôҪүշ
ү壬ǸǻҴԺȥүʱүյĴΪ׵ִʹ߻˵
ҾͽСһᣬҵĶˣҵȨٴҲһҪһ˵ִʹҪҴԺĸ׵ҲżԸ졣
ܵ˺ܲ
쵽ҴԺү˵ܽ⣬ߵʱԼķ¡
ִʹߵĴ̬Ȼ㹫֤뵽үһԼ࿴ûѡŮ֮زز
Сʱ֮ŮٴλصҴԺ
֮˿񣬶ȥһˡ
ɱ£Ѿҵÿһ䣬Ժ棬˲֮ǰʲôѾ˾֪ˡ
ҲҵĺĳԱµĴصѡá
ڼ̵ʱ֮ڣҴ󲿷ֵĹǸγۼ¡
ǸǵСҲ̫ˣȻҪСڣһȱ̬
ô˵Ҳɱˡһ͡

˲Ϸԣ󲿷ֵ˶ָĲǡ
˶ҵˣǸͬ塣
ݲҵδү˫Ĺϵ˭Զ˭һĿȻ
һȻҲˣڶĳǰһȴû˵Ȩ
ô೤׷ָ죬ĸĸһü
үһ˶
˵Ŀ⣬үϣ뿴λô¡
С֣뿪֮󣬾ʲôе飬һһǶ˵κεĹ˼ɡүĿ죬ͶȥһĿ⡣
һůôүȻվһ
콫Լ뿪ʯͷǣнͻȻ岻˳ըƬԼһȺͻȻ֡
󽲵ĸ׳֣ٺִʹ߸ϵǴҴԺ
Ŀڲźܺãµʱ򣬿ָĽγընɱɱһȺˣȫΪԱ
Сȫں˵˵ҵĶӸ顪ĸɫĴ
˶ɵϡ
֪Ļʵ飬ĽγըƬǧȷ飬ĸ׷Ҳûá
Ǹվͬ壬ҴԺٳÿ궼յ״ֵĶֶ̣ЩȻ֪ȴûһվʾ֧졣
СдȣСȻҵһЩȴпԭү˵
壬˵⻰˼ǲ˵ҵĶӰˣĸ׺Ĵ
ֻܸƴţߡ
С֣㲻ô˵ɱˣóǧһûɣүĿ˵
΢΢һû뵽үʱ̣ȻάԼ
żŲٵĹɷݣ캣˾ģҲԽԽǧ˵һ̳ÿµ󶼲ֹˡ
⳥һǧ򣬶㲻ʲô
ͬүүľͷ˵
Ҳͬ⣬ǧҶӵ˵顣ĸ״ӵһĶߡ
Ҵģ㷴ǷңͬҲҪͬ⣬ͬҲҪͬ⡣үѹȵĿ˵
ĸŷүȴĶ죬ƺҪԼĿ⣬˵˺Ƭ
и룬ֻҪãԼһɵǸС
ԷˣԼһˣֻҪͷϮˣɱǸСŮ⡣
ֻҪɵǶԹŮүǲ⣬ҲܽôүܲΪ˸챨ɱɣ
ү棬ĿϣѾµ˶Էô롣
Ǽһ·ϻС뿪ǵһֱҪȫ͵ǣ·ɱ⡪үһ˿˵
Ůһۣ¶һϲɫ
Ȼ֪үһֱάԼȻû뵽үάԼȻĵز
ִʹеһˣӦ徳֮ϵĴڣĸһ죬ͬ˱չ㰲ȫ
˻ϲ˳үĻ͵һ
һֱţŮ뿪ҴԺ֮Ϯˡ
үĻ׶Ͼֿܡ
ǿг֣ҵλִʹ߱֡
㲻Ĵִʹߣȴ򲻹Է
ۡ
뵽ӱ߾֮£³һѪˮ
ҡҡ׹˷·ͻȻʮꡣ
壬㴦²Ҳһʹ˵
ֻҪҴҵĴС飬Ҿͼָղŵľ㲻ܷҪҵĻȥһУΪҵĳԶ档үᶨ˵
棬ԭвΪ˵
ү̬ǿӲЩ˵ߵĻ˻ȥͬʱϵİ̾
ү˵ڵʱǰһ
壬ȻƫˣҾȥֹ˵
үȻһЦ˵˵ڲ㣬㣬ҲһͿΪʲôղŵľ
˵תȥ
֪ΪΣ˵ڵʱ͵Ķһ¡
һС棬մְںߵʱ򣬶ûڵķӦңһ֣͸оЩսľ
үִʹ߽˼䣬ҵִʹһߡ
·һԺӵʱŮͣ˽Ų
һĺԺſڣڴʲô
ĺԺ涼û˵
վ㳯ĺԺӲ
֨ѽ
һ죬װִʹһĴ󺺣ĺԺ˳
Ѿûˣʲô飬үһ˵
λʹߣǽҼһڣ崦²Ҳֹһ˵һ߳Ӳ
һװͻȻ֣һȭһͷ
ӵĺԺŵķ˵ڣﱻɱȴάˣֵʩ顭
ѵҵĶӣͲҵҵĶӱɱҾֻ֮֮𣿡
һ˵һ߲ͣĿͷ
ͷʱûмڵľĶͷϴأڽʯײͬʱ˵ĶͷѪ졣
ͷѪˮ£ģһˡ
ԺûзӦöͷͷһײУ˶ͷƤ˿֮ľս
֨ѽ
ĺԺ޷Կ


579 
һͷ붼ܰףϵ·Ҳǰʤѩߣӷ滺˳
ڣˣҵĶӱ˲ɱĺòңҪΪԼǱѽ߳ͷĵĸˣͷѪˮȾ˽µʯãȻδ
ڡүҲͣ˽ŲһĿŴӷ߳İߡ
ղô£ʵ
ڣҵĶӱһ˸ɱˡһ߿ͷһ߽¡
˵˵ղŵĻܴ󣬴ƣĶҶԷ۷ɱ
ҵǣﱻɱˣҲԼû£ЩԸСȥ˵ƴġ䵭˵һ䣬Ťͷߡ
ڣ˵
ûͣ˼Ŀ죬ҸСƴˣǸӶ
ͻȻ졣
³⣬ִʹ߸Ϲȥ졣
ҲЩ˱һţСϡ

ֵ屻һ߷ɡ
һŽһ徳֮ϵǿ߷ɣ˵ע⡣
ԼһΪȻı顣
˵ϵĳһģ·ղ߷ɵֻһƤ
徳֮ϵǿߣнֵʱŮ֣ǿǸ˴һƽ֡
ȴһ߷⵹ͻȻ֮жǿ󣬶ʧȥ뷽磬Ҳû·
˸ղſͷĵĶͷ׵Ĳģ˲Ѫּŭ˷硣
һֱ侲Ĺ۲Χһһ
˹֮޴룬һ߷Ϊﵽ徳֮ϵ
ߵſڵע⵽б䣬鲻ԽĻعͷ
ˤһʺǱڵ¶һı顣
֮ܳΪ徳֮ϵǿߣ˵жߣӪеԽԽÿϽҴԺĹ
ҲΪ˹ףһѵʱ̣һҩ衣
ԴһԾΪ徳֮ϵǿߡ
ЩõҩֻˣһʮǰһǼǰ
Ҳҳ͵ǿߣһ߷ɣԭµİ̲סعͷ
뿴˭Լĺһ߷ɡ
һͷ֪Уı˺ܶ˵ˡ
׵˱졣
ղվһ࣬һͷŮ˻İ׷ס󲿷ֵգһֱûпߵģ
ߵĿʱڿǸ˵
ͬһʱ̣͵Ķһ£һʶĸоӿͷ
ڸʱԼ֪иڣ˵Ǹ˽Ѿİٶ꣬ʯͷ˹ͬȡ
һʼ£ֻԼЦ
ͨôԻİٶꡣ
үʱǸҲ֤ʵġ
ߵĿͶԼҲ뿴λİߣһʲôĴڡ
ߵĳ˥ϣ۾ȴһҲǡ
߶ӵʱ춼֪ԼΪʲôͻȻһֻǾԼ˺Ҫһ¡
ǵһʯͷǣҲǵһμҵڡ
ŲԼΪʲôߵʱлӿһʶĸо
ǣ죬ɷ硢Īİߣ͵Ķһ¡
ȣߵķӦӾҡ
㡪߶죬Ŀðûƿ
첻ΪʲôͻȻ˵仰
·ǰٴ߲꣬鲻Խ˵һ仰
Լģʱӿһʶĸоµʲôط
ǵò֮ǰһմְʱҲйָо
Ǹ֣ࡣ
²⣬ԼӦüߣҲü
߼棬߼ǸӦö
˵һ㣬߼졣
ӵ˶תƵпܷ˶֮ǰ߼档
뵽˼öתƵļ¡
ǸʱƮƮߣκСŮΪͽ
Ǹ컹ȥǰ˵ʱСӣ
һֱţǼڵԼһˣԵ޹˺κ˵顣
߼֮֮ķӦпǼߡ
뵽ֿܣһֱͦˡ
ԼǰߵĶˣ߼ԼӦûᱨһԵߵڰס
ϲ¶һ˿Цݡ
ȴûЦ˵üͷԽԽ˥ϵµͬ˵Ƥѿ
¶һֵı顣
¶⸱ģƺ뵽˹ȥʱĺܶ£֪ߴ˿о뵽ʲô
ԭ۸ҵߵͻȻ
ȡ¶һı顣
ΪʲôԼ˵ĻѵߣǶж
ڣСҵĹү͵ĻСҲүǰ˵
˵ĻԼȡüᶨĿ˵
ڣ̫ӢˡߺܷУֿ˻
ȥһСҵ뿴ɱʲô¡߿һװ˵
һװ󺺷ǰȭ졣
Ȼҵִʹ߶֣Ǹ˹ȴԴС
һи²Ĳִ࣬ʹ߹Ȼ徳֮ϵǿߡ
˶֮챻Ľڽڰˡ
СȻִܸʹߴƽ֣Ժǿͺˡһҵ¶һĽı˵
ʲôдƽ֣ǸСڽڰ˲Ŷԡһ˵
ֻǿߣȴ徳֮ǿߵĹ³ôʱ䣬ѵ⻹ǰ˵˲˵
ӰߵɫԽԽѿ
˹ȻǴ˵ĺˣֵʽмֻûǸ˳ֺ߶죬˫н¶׹⡣

ܲ챻װ󺺴ڵأǸס˰ǰ
ɱˡ˵
װ󺺻ûü֣ŮһĿͻȻնװ󺺵ĺġ
һװͻȻ֣һ߷Ů
ŮȻʵװ߷֮󣬺ðûܴӵ
ڣɱҪһɰɣүǰ˵
ȻСˣҾ͸ɱ˵ɡ
ʮһ꣬һǰδеĴѣи˴һȺңҼһҹ֮䱻Щ˼ȫնɱ
ʱҶˮ棬Ҷһ٣ʱ͵͵ɱ˵ֿһۣ֪ҵʱʲô𣿡Ŀүʵ
үþ˵ˡ
ڼİٶ꣬߰ʱ򣬸ǶԶ飬벻ǸʱңȻһŲҰ
С߲²ү̾Ϣһ˵
ҿΪ׵Ǹˣһһģһ¶һ޺޵ı˵
ƣİǰǸˣСֳúҲп࣬һˡүɵĿ˵
ҲϣһֻɺϣŽ˹ȥ̽ʩչʽİǰǸ߰˳ƵĵطֵˣһǵȫǸ˵ĺ߶Ŷ˵
˵ɷ£̲סЦ
Цǳ֮⣬΢΢ŤͷʵСЦʲô
㶼İٶˣΪɱһʮˣһĺ𣿡춢Ŷ뷢԰׵ߣ¶һŪı˵


580 Ψһ·
ð˵ѡ
Ȼ֪תƵжǿȴ²ҪŤתʱգصǰ̫ܡ
תƵҲ;ڴԽʱ䡣
ʮǰ߼ǰڼϳԹ
ΪһİϹȴһʮͷϳ˴߲˼ʵʵ˵ű֯һİǰȫұĹ¡
߱Թɱ죬סΧ˵졣
ߵϣ첻
ȴ뱳źڹ
ŵ߹ճٻԡ
ߵĹȷܾʣȴȻֻһ¡
˵˵ѣ
㵱Ȼ˵ѣɱҾɱңȴ֯һǰҵȫĹ£Χ˼𡭡
ûʲôʦн磬ڸֽĹһģѧϴĹ򡭡
ҵĸĸͨĹˣЩվסš첵˵
ڵľӵ˲ǿߵľͬʱЩԺڵĺܶʽһԼļС
书·ӣȴûܹʦָ㡣
һ¶ʲôԼ֪ĸҲͨĹˡ
Ȼúǿһеıʶһ֮ڡ
һ֮ǰ죬һͨˡ
˵书һģȫſں˵
첻ϰߺǿ󣬶Էһ־Ϳɱ˿ɱȴԼɱˡ
һֱǸˣȴһֱûҵͨķϸԼϣҵȫǸ˵ĺˡ
ҵԽԽΪԼԶҲҲ˵ĺˣû뵽Լ̫ˣߵƤ˷ܵЩ졣
ԭСǴ˵ĺˣĴˣȫ壬˵ĺɱҵĶӣҸ˵ƲڣǸϽɱСɣչϵĲ
ߵĻ˵̫пģҲп˻İٶ꣬ѾңŻ˵ȹ»Ҫʵ¡
Ҳ֪ߵĻǼ١
ҲߵĻǼ٣ֻɱ죬ԼĶӱ
˵£ʼһԲϵɿ
˵ȵ꽫ȫ壬һɱǸ˵ĺδ̫ˣȽȵ˴İ취֮ٻͷԸĿ˵
ڣҾҹζ࣬һ˵˸ϹС˾ˣǵʱǰھС
һɱСԽƤһĻٴν
СΪܹҽ˾ߣĿ˵
ڣҲ˼ǣǡһ˵˺üǣĻȴ֪ô˵
ʼΪǻ̫þң˵Ǵ˵ĺˡ
߲֪ʲôʱͻȻѹ죬ʱĶӱˡ
үһҸϵУүǰ߱Ƚ͵ĺ󱲡
ڰǰԷ磬л
Žɱ졣
ȻҵʵʮԸ˵仰֮Եúܲˡ
ڣֵܵĵǻˣûҲɱͽУڣһϴˣŹֵܵܡ˸׵֣ǰ˵
ȫ˳ʲôģԶҲǣǸһʩչʽҲǵСȻλֵʱ򣬸ǸȴʮƣҾῴˡ
˴ȥɱ֮ǰһһľϲߵ¶һ˿̵Ц⡣
챻һڰС
˺ü졣
һʼưߺܿɱԼһü죬ȴûκ¡
죬·ˡ
ڴڼ䣬ķȫʧܸա
濴ļˣҵִʹߡ
ļˣÿ˶徳֮ϵǿڣ˵޷ӳȥа취ӳȥҲᱻЩ̵ʱץ
о־ʱ̣ͷͻȻдƬˮƬ
ʱݶͻȻһ
һһ£СֵŮˣݶոճֵһڶ
ֵܵܣͨڿ뿪ϽߡһϤŮ
ֻԼߴŮĺܺãȴûϳԷ˭
Ůһ˵֪Լˡ
һϲ漴ҡҡͷ˵Ҽҷϣºѳȥһй¶ȥǸϲİ׺ͷһŹ㣬ҲΪԼ㡣
΢΢һ˵İ׺ͷ˭֮Ůһ˵죬Ϳȱ¡
ҶʶǸͷȴ˵ҵɱȫңһ¶Լ˭֪ǸͷԩңҲɣ
߰ɣ˰ȫĵط֮ȥˡԹһ˵
ˣô죿
ҵȻˣһˣģϽߡﻨ˶Ѫҵͨڣȴ뿪̲סѵк
Ȼ뿪ȴ㡣
¶һжı顣
кΪԼ룬ҲðΣȶԷ
ߣᱻص˷֣ʱ߲˵ȻңҶ棬ƮƮǶڵȥңô죿￴һ˵
ЩŮ첻ټּ
˱ذڿһ󶴣һ߰㻺ǰǰС
СͨǰеĹУע⵽һСϸڡ
һЩȽխСĵطлĺۼ
ȻЩطǰ޷ͨ˵壬ھڹ֮󣬲ǿͨ
⼸죬Ϊ˾Ӧû¹򣬻ԭܹͨͨڴӲڳһ·
⼸죬һûٳԿࡣ
뵽ŮԼأ۾ɵʪˡ
ʮ֮뿪ң˵ϡ
ڻ뿪ʱͻȻִʹ׷
벻㾹ȻѼ壬ڵ飬һִʹ
һ졣
ȻֶȴԲҵִʹߡ
˺ܿ챻ִʹѹƵ޷
ʲô£Զһϵ
үˣСԽүִʹȺͣ֡
㾹Ȼ顭
ǰ㲻֪ҵĳˣһҲпԭѾ˵ˣ˵ȼ壬֪˻ˣͲҪҶ㲻ˡүŭһ
үҲǰУҪԼ֣̲ס̾һ
үǰǾܸԷôһʼ
ڳˣүҲʼи
벻ԼִʹߵΧ׷½أҪүƴơ
ž
үͻȻһִʹߵľֱһơ
ִʹ߻ûзӦ˫۷˹ȥ
үһ˵
үʲôЩʵ
ȻǴ뿪ҡү¶һı˵
үүҲߣ֮󣬻۸ĸġҡҡͷ˵
СѾͷֻܽԼȥȴȻȲĸĸСһ߰ɣһ취ĸĸ
үӿһ˿ů⡣
үڵĺˣ벻ʱ̣ȻԼ뿪ҡ
ү󿪳뿪
ӳ֮ڲѾַ죬ȴû˸Ҽүĳ
үĳоյĳҴԺ
Ҫ߹·ʯͷǵļжǿܹģ˳ɭС·߰ɣ뿪ʯͷǵΨһ·ͣһƬСֱߣүһ˵
첻϶үл
뿪ǰүƺʲô˵С֣ԺķչҲ޲ķչһգñڸǿϣ㿴ҽķϣܹһ·
ϾǸˣҵȡ


581 Ĭ
û˵ʲôȴѾĬү˵Ļ
ܰ߶ʲô˵ĺȴ
Լ֣Ժ󳬹ߵĿԲǺܴ
İٶꡣ
İٶĻ۾˵ģֻжʮ꣬ҪΪϳ棬кܳ·Ҫߡ
Ҳûܱñ߸ǿѾˡ
Ͼ˶ֻܰء
ү˵Ĳǽļ֮һʯͷǵӰ
·һλϴүһ⳵˾пҵĺˣҪӴ·뿪ȵ컹Ҫѡ
Ǳү˳ïܵһ·򱱣첻뵽˿ʱһЩ
һʼΪԼ鷳ǸըϮһ֮󣬾Ͳĥˡ
ڲָ֪Ǹˣǿ档
үİ˳Ůȴʧɢˡ
үȻӦѰŮ뵽ŮֱڶûһϢԵøء
ﶩǰŮҴԺ˹Ǳߡ
ʱҽ䱸ɭϡ
˳˹Ǳ뿪㲻棬˵ѾŮصˡ
ˣ޲ôԼ͡
ΪʲôʱԼûʱˣͲǰΣŮʧɢˡ
ûǼ¡
ѡһ·Զ֪һ·ϣʲôķ羰
죬ǲЩڸϣŸоǳ䣬Żһʡ
ѾʱЩ𣿡ԳһЦ˵
ֻ֪뷨
˵ٸһѡĻᣬ㻹޷˵ĸ𣿡
ȡ¶һ˼ı顣
쿪ʼ濼ǣԼһѡĻᣬһлص֮ǰԼǰ֪飬᲻ѡȻŮҡ
ԼȻ
üΣ֪ΣգŮİ󲻹ܲˣⲻһԸ
֪һУﶩ֮ǰȻѡ
һѡĻᣬᾡܿ
ͻȻ뵽˼ԼһЩ¡
м¾취õתǼ
ӵ˶תƣŤתʱգصһлûпʼ֮ǰ
ҲڵҪõתƣ븶Ĵۡ
תصĵص㣬ĿǰڵĵطŤתʱջصȥҲֻѡ
ٸһѡĻᣬȻѡҡ춢ǰŮÿһ֣ص˵
죬Ȼ֪˵Ϊ˺ҿģȻܸˡ¶һĵЦ˵
˵еĻģаԣ
ͻȻС֣ϣ˵ҲҪ˵Ļ
Ϊ㲻ҵĻҲ˵𡣡οһЦ˵
Ļˡÿһ±ɵġ
Ŀ޳СϣŮָȫѪݣĻĥһƤͻȻЩۣһϧŮС֡
Ѻͨڣ޷ͨһ˵壬ñ˺ü죬ͨһ·ҴСûԿ࣬һС£ŪѪݡעӣ¶һ˼ı顣
ڵһУɵģ㲻ΪԶҲһС콫ԼָָͷѪϡ
콫ڵľעȥСϵˣۿٶȿ޸
Ůԭ˺ۡҲ̶õС֣ܿý񣬹⻬
Ǻǣ벻ֵܻܵı£ֲү㡣ԼСֱñǰҪ⻬ϸ壬̲סСЦ
ǰŮЦʱ򣬷ϰϲͻȻоЩڸ
ǰŮ˵Լı»кܶ࣬ҪҪһһ飬˵̫ãߵĻ˻ȥ
ɽ·ȻŢߣһǰŸоεûм
ĸСʱͻȻͣ˽Ų
һխɽȴһȺˡ
װıδ󺺣һһ£ͷ롢üë˵վϿȵ룬׵סȥ·
ǺǣʱǲŹҶȵòͷˣߵĿ΢΢һЦ˵
˵嶼Ķһ¡
ΪԼӳ죬ԭһжߵ֮С
뵽ѾİٶˣԼŶʮ꣬Ǹ˳ԵαԼԵײ֪˶ٱ
һİˣжôļ黫֪
һԼʮ˶һӤҪƭһϺ껹Ҫѡ
ʯͷҵĵ̣ҪڰߵƤӵѶж֪
ȥ·ѾߵҵִʹߣҲҪǿ֪ܶ࣬Լϣ΢΢
ףΪʲô˵ԼڽһУҪȲ֮ǰȥҪյĶࡣ
һм־Լ
ڵ죬ĺ¡
һӵİ̵ĸǿߣָһ£ͿԽб徳֮ϵľǿǰǰ׼ڵʥȻû̫ô
ĿһŵŮϵʱ¶һı顣
벻ŮҲߴ
߲֪ǲ뵽ʲô˵СѾͷȻˣȻధңҪһ֮ҲŸСѾͷᡣ
ŮΪʲôɿ֣˵˰ԣҪɱңһи޹أҲҪΪѻҪɱҪ㴦á
ҵˣҵȻɱ
˵һԼϧֻҪͺá
߼˵СȢһСţѾӦСѾͷ͸С㲻Ҫˣ˵ԲμСĻ񡣡
˰ԣ޳ܣȻԴԼĺˣһ˿˵
˫Ĳ̫⣬ǰɱˡ
Ҫ޸Ǹ϶ҵԧףŸо޷ܡ
ȫ壬ô㣬ӦáĿŭյ죬һЦ˵
˰ԣҪɱҾɱңʱ򣬺αػҽ£
һİ꣬бҪһʮС޽𣿡ԼĻߵ¶һ˿΢ŭı顣
ȡ¶һı顣
ѵ˰ԲǸԼ£
Լǹ¶˭֪ôܽԼϣ
ԼҲûѧʲôҴѧΪʲô˵Լȵ֣߰˳ɵƣ
С֣ǵϴμʱҶ˵ɱ֮ǰһһܴľϲ˸㾪ϲʱˡߵһ˿̵Ц˵
ҲҪ
²ߵľϲ벻ʲô£붼룬ܾ顣
Ǿɲˣ߶һִʹߺһ
һװ󺺽һֻײڴ˹ڴѪһĶʱȥ

װһѪܵͷ˲ݵϡ
ϼͷ˭ʱ¶һʹı顣


582 ʦ
δ󺺴Ӳ涶ڵϵĿͷʮ׽ˡ
ǰͷĶСִۡ
ִ۵ȻѪ죬۾ȴţȥʱǲʲôʹࡣ
Сȴһ˫۾ƺһʮֿ־顣
Ůԭ̵ףҲһ˫۾ɵǰδеĴ
ִСȻĶҹȥ㲢ãˣҲû̫ıˡ
ͷʱͷ
۽ǶͻȻѣѪˮǡ
һ̵ͷģһֻޣʱ̷ĵұ
ͷֱִΰĸ仨
ڽǷ֮뽫λ˽ӵ帣
ִΰ仨ȴԸڴĺ֮뿪硣
ϼҸλ˱˺ǰݡ
λһֱ춼ܺãһֱǣƶ࣬Ƕĸûиı
첻֪Լĸ˭λ˵ĸ飬ȴĸࡣ
Ŀִΰ仨ͷоԼ˶Ҫױˡ
˵ģ¶һõı顣
ǰкֵԽԽġ
СȣһһҵţҶˮ棬͸϶ۿҵֵܽáĸ˫׸ˣһȵĵ¡
ɱĸĸݣҲᵽҵʧȥ˵ʱжôʹˡ
ĿߣʵҶ֪Լ˭ȴ˵ҵȫ壬˵Ǽ²һġ
˵Щ鶼ģҵʲôʲôϵЩѾȥ˺ü꣬Ϊʲô㽫һ鶼ҵϣ
ծӻұǿ̤֮ɽѰȣȴ·ƾʧһ㣬ҷѾĻڣΪѰҵ˵ĺˡ
Ҽһֱһû뵽Ҵ˵ĺȻԼܵҵļҲˡ¶һı˵
ұ뽫ϵЩСѾͷһͷ͸㣬ϧߵĻû˵꣬ҵĿ˼
ֵ̯ʱȫѪ
Ҳע⵽ƺˡ
˿ȴûȤȥǸΪʲôܵˣԼʲô档
Ŀߣҧгݵ˵ǲۣ͸İǰҵһɱ
˰ԣɱҵĸҵĶѪҼˣһҵʱ򣬻ὫİǰѪϴҵȫһ顭
仰ͬҵļٺ˼ס
Ҳ֪ԼߵĶ֡
ڶԷ취롣
ӳ죬ٻΪĸĻᡣ
ҪȻЩ˾ȫˡ
˵ü죬ҵĶִʹ߸Ѿ˺Զ
ӰʧïʱͻȻһᡣ
һֻƤֲ֪ʲôط˹סĺ߸߾
˰Եӵÿ𣿡Ƥ¶һ˿Ц˵
ɱѽɱѽֻҪһȥԺˡͻȻſڣһĭ
ס֮߶Щ⡣
һŨ̵ʱ߳ŭ
СȥȰɡһֻݺĶͷ
ץס·֮һǿƵ춯ãһƣ쾹Ȼûа
찵̾벻ԼˣԼˣĸĳҲûȥˡ
뵽Щ¶һźı顣
ڣֵܵܡﲻ֪ʲôʱ˹þȫץס߼µֻ֡
һߵ΢΢һ
ؿڷһꡱ󵹷ɳ˼ʮס
أŮһѪðһҲˡ
һΣҲûֹɱСˡԭͻȻٴλƣĶͷ
۾һգһΣԼҪϹˡ
һᡣ
Լǲʧȥ壬ԼŻͻȻ
硪һϤ
ۣ쿴һϤкӡ
ԶҵĴĿȥһһµߣ˰ԼҵĶһ
磬֮Ӹоƾҵ޷£ȥɽҵʦС˵
˿Ľ֪ͣǲԶĻ߾Լ
˵ͷԴʶֵ֮кһֱڰڸ˲µʦ˳
첽ߣŮ
ֵܵܡĻֽͬһ԰ס
Ǹ϶ݣԺлŹؿȥһƬ̲ס
ֻҪû¾ͺãǸվҵȣңҲ˵ʲôѵһЦ˵
ŮɫԽԽÿ콫ڴľڡ
֪ǲ̫أעŮڵľûв̫á
еĹʽɢȥһ㵱ʹ
磬ģһʦһκûϵˡһ԰ο졣
뵽˵ʦҲнİ꣬һˡ
Ǹ취Ӧκϵˡ
Ŀսеߡ
˰ԣ徳֮˺ԶĴڡ
˳ֺܿ죬Ȼ˵Ķ
˰ԲϺˣӦǿʦռϷ硣
ʱ˰һߴͻȻԾ벻Զ棬䲻ټ
ҵִʹȻʵȴǿ߽֡
ЩŮˣ׷ɢӡ
ߴ˰֮˼£ǰ
л֮ſʦ˵ͷ
֮ͽܵĺ鷳ɽʩԮҲ֮С
ߺǺһЦ˵˰ԵֱлҪǽ֮ǰǸѾ˼صˣղܵ˱ˡ
һΣ˰Ենʮʱ֮ڣǸϼһҲûˡ
磬˭ڲ֮ǰش棿ͻȻ˵
ȷ²ҡҡͷ
þ̾ı˵˵ҲţСش棬滹һ֮䣬ɵˡ
΢΢һ
ǸʯͷǾ벢˰ֺ뿪ʯͷǣŲԼãʲôʱ˰档
ҽʦɽ֮߱ƲĸдѣǸϹȥ֮ĸĸѾ
ǵ˲ҸʦŴҴҸϵǣʱҪɱӣͻȻһΣһѪ֮Ǳӡ
ֵǣҺʦôܵ棬ȴ˵ʲôҲ벻ֻ˵ԼԺģʲô֪顣һ͵
˰Ϊʲôô졣
ԭ˰Щ죬ȥȥ׷ɱˡ
ͻȻ˵ǿֻŮ˿Ѿˡ
ǰ̲֮ס̾Ϣá
ͻȻǰδеش˰ԣˣҲδ˰ԵĶ֡
ףˣӦŮŶԡ
ǰξȹʲôҲᡢʲôҲ档
벻ǸСѾͷ񷴹
棬ʵ
Ѿˡ


583 ߱
渵֪Ǹſʦͽһʯͷǡ
ʦ֮ǰ氲˲ԶһСõ档
Ӧò֪ĸĸҵĸĸѾ°ɣ쿴˿һۣһǵʵ
վˣȻܲ˸ĸͻȻһ֮Ȼܽ侲
ֻһʮ߰Ůĸһֱ۰簮Ů˫Ϣ֪ĳʲô
˽⣬Ů֪࣬һ޷ܸĸɱ£ʱ֪ᷢʲô
ѯʿ
ʦҲҪ縸ĸ游ĸɱϢСá
˵ͷ
ʦͨ飬֪ŮܲجģŻǰԼͽܲҪ˵
콫Լĸĸͷ֮󣬱˼صȥڵõꡣ
ø磬ôˣսõһŰɫȹ¶׻ȵŮŤ˹
ûбûˡΪԼô飬ڸΪ˱ˣ¶һı顣
ø磬Ĳˣк͸ñŮһʲôԭˣĲԡ˱Ȼźÿü˵
棬£ֵܵ޹أͲҪԹˡ챧ڻǳǳһЦ˵
ɫѿôһ滹ǵһμԼøɫѿ
СѾͷﲻСˣøѾܵˣԼʵһԼԹ
ɵЦЦû˵ʲô
ĿӶŮһۣ¶һζ
ɫ֮ԺѿΪ˺صˡ
пʦŮӦûʲô󰭡
ɫÿΪĸ¡
Ľڡ
һЦ棬а̾ڳǱ˴ˣŮѾûиĸû˵Ĺ¶ˡ
棬һϽſ
˵Ŀࡣ
첻ʧȥ˸ĸ벮ĸ֮󣬱ûһˣٸҶ飬ŮԺһˣȥ
аԷģΣԺҪԼãԶҸ
콫ŵһľķ棬߽֮󣬿ʼΪŮϵơ
Ϊ˲߷ģ漰ʱ˵档
ø硪֪ͻȻ뵽ʲô潫Լ磬컳С
棬ôˣŮӦò֪ĸϢŲղŻúõģΪʲôͻȻ֮档
ø磬Σμҵĸĸвĸ˽Դ˺öѪģˡС˵ͬʱһ˫۾ϵᡣ
΢΢һ㶣벻澹ȻĶΡ
ţ֮һһصϵ
ǵȻԶϼң׳£ŮһܹӦʲô
ŻĶΣμĸ벮ĸɱ
һԵŮһԵɣȴ֪ôοŮ̾Ϣһ
Ůһֽˣʧȥ֮Ļʲôĸܣȴ룬ԼõСĶģ±СѾͷҪģӦҲһְɣ
棬ֻһΣҵĸĸϼǱߣ㲻Ὣһε˰ɣɵ˵
𣿡ԸеСʵ
Ȼˡ
裬вĸø磬ǻϼһˣȥҰ裬вĸòãóĿ⿴˵
ȡû뵽顣
ǵĸĸˣСѾͷϼң֪ࡣ
ʱСѾͷŹ֡
˸еģЩܣְﻳŮͬʱС˵Ȼû⣬Ҳ뾡ǡ
˵ΪЦ¶һʮֿĵģ
һԵŮ۾
ⲻԸкôܴӦϼأֻҲ
ʹ˸壬ͬʱһҪľѡȥ£װͷѪҲϧ
Ҫȥһط죬ȵǿ֮һϼҿ
ȻЩʧ뵽ӦҵΪأûжĵִ
ø磬Ҫһȥ𣿡Ŵ۾ʵ
ѽһȥĵطЩԶ羰续ǿȥǱһһ߿졣
ø磬㲻һƿ鷳𣿡
ɵѾͷʲôʱ鷳ˣŮ絶α˵
ø磬һҪȥ
ԯĹ
ԯĹ˵ﲻ羰续һʥĵط¶һ㽵ı˵
ЦЦû˵
֮ȥԯĹǴȥѰһжתƵߡ
콫ԼĸŮĿǰеҵ֮ġ
Ѱ֮ģֲûĵȱʹƤҵķﵽǰĵز
ĸĸˣĸĸҲˡ
ǰѰҶתơ
õ˶תƣԻصȥֹɱˡ
ܴԽʱջصȥ˵ԸıһС
ĸĸĸĸ켣ͻ·ı䡣
ȻѰҶתƵʱΪ˸ĸܹҲֻ֪ΪΪ֮
תƵصصԯĹ
ȥֻһڣĿȥѰҶתơ
Ϊ˲֪جΪԯĹһеģûŮ
һȥԯĹڽķСȥ
һУԼһȥܰɡ
𣬻һƣĴӷ˳
ôˣߵɫ̫ÿоЩ
ǸСѾͷʱû¡
˼˵Ժ£üͷ˵
Ůؿײһ£˼˺֮ƣֻнСѾͷɽ취
мְκûˣ¶һǵıʵ
С죬㲻õģκûֻһʱ⣬СѾͷɽϷκġ
߶һ٣˵Ѿܻˣȥɽϴʱ䣬͵Ҹط԰ɡ
߿Ůһֹۣƺʲô㵱Ů˵
ǳȥ߰ɡߵ˼΢΢һЦ˵
棬ĿߣʵϾΪ֪ܣΪʲôеʱ÷ǳǿİٶ̵棬ֵһĹʲôСĲ˼飿
ȷŻһ֪ݡ
ĸĸҲС١
ߵΪԶմְ֮ϣմְжܿڲ߲ͬܿ
Ի˵
ߵһΪӵĿ⣬˵Щ£֪̫練㲻Ժ۷ʲô£ǵֻҪƴþͿˣϣԺҪ̫⡣
ûһй¶˼¶һ˿ʧı顣
ˣһĪԵ֣һ͸㣬Σʱ̣ԷⱾռ׼֣صĽһݵϡ
Ǳ鿴ܹӣһ֪ͷˣдż֣߱䡣
̿ռⱾϵļйذɣ
ңֻѧϵһƤëѡ
첻˵ֵܵĲԣֻѧһƤëʲôҲѧᣬҪջⱾɣ
ܲѧԵ֣㷭һⱾ飬ʲôˡ
ֵı鿴˻һۣ󷭿߱䡣
췭߱䣬˫͵Ķһ¡


584 ϵ
桪ͷʱ¶һģ
С֣㾿Ͽʲôʵ
ȡϵı𾪡
߱ǻ͸ģⱾ֮󣬾ʲôΪⱾӦúס
벻׻ߣΪʲôдһʡ
Ȿ棬һЩ˵֮ʲôҲûУԱҲûκεעͣϳֺܶ˵֣Щ˵ֳϣ֪ʲô˼üͷ˵
Ȿ棬еһڶǸ档
ƮƮŮǳǳЩŮжС
ҶĽ㡢ᡢЩŮȴ
˼ҳȻûҵЩŮ֡
רŵ棬Ȿ齻
ȻⱾҪҪȻҲᱳŮ֣µĽⱾ齻
Ȿ֮һЩԭϤ֮⣬ȻʲôҲûС
ߵЩŮⱾİϣЩŮȴû֡
֪ǿʦ־ȹԼһΪһϷˣԼ
ⱾϿʲô췴ʻ˵
ҸֻһЩ֮ڴڼ䣬ⱾøԼļλȥЩʲôҲû
Ϊʲôܿռ֮ЩȴʲôҲûʵ
߱صĵطÿƿⱾˣһж˲һҸռ֮ȤŻῴЩⱾԵˣõҲûκôΪЩ˴֮ʲôҲûС
Ŀ죬ʵС죬֪ղſʲô
Ȿûκռ֮ЩŮҵЩȴҲҲ֪ʶЩ˳дʲô¶һüչģ˵
ЩûгⱾϵˣǲǶһЩͨˣϵˣǲǶǹǿߣ
˵ͷ¶һ֣صģ˵Ȼˣûв´ĵһ֣ɣ
ǣĵһҡ
Ϊʲô¶һģ
ı߻Ҫɻ󲻽⡣
ߣΪʲôƲ߱гֵĵһ棬֪߱гֵĵһԼ֮ΪʲôԾ
ɫָ˳ɫ˵ȻһΪһȻпܷ仯ҽⱾ齻ˡ
֪Ȿгִֵʲô
㿴ǲаеֺеȴģѵĿ˵
쿴һֵۣȷеĺеĺܰϵһеҫۣе޹⡣
ȻڵһλȴҲǺܰ
ڵڶ֡
Ů֣ҳиۣȽϵĻյ£˵ͨķǡ
Ҳַ֣ǳҡҡ׹ʱʧΣա
ͻȻ뵽ʲôʵ˼˵磬ְˣ˼Σգ弫
߱Ϊʲô֣еİеҲǺҵĲ²⣬ӦƺãƲкܴΣա
˵ͷ¶εϲɫ
߱仹һöԼⱾߣʱĿһ£ֻҪԼְߵְͿ֪˭Σա
뵽棬Ǹ˵Ӧô˷ǳأʱΣգǸ˵ֲϵķǰҡҡ׹
ȻǺȴҲǺܰ࣬콥ġ
ŮӦûʲô󰭡
֪ǲǿ뷨ߵһЦ˵֪СһкܶҪȥʱҽɽϣ㲻ùСѾͷİΣʲôֻܷȥɡ
ڻлᣬǵöúһ㡣
ûߵһ仰ص㡣
ԷݣȴһĸգͷˣȻ²ԼϵܣвʮƵûš
¶һĪģʱ޲ý߰ڵϱһ٣˭϶Լװȡ
ߴ뿪֮쿪ʼȥԯĹ顣
뵽ҶĽ㡢СЩŮ
ش֮ȥЩŮ鷳ĿѾ
ΪȷȫȻпؽǣбЩŮ
Ͳȴϳɣкڽ쵹Ҳûʲôĵġ
һ··һСеʱһ·ԽҰ
ʯͷǱըٵ˹˹Ӱֵ߰ȫȣ·Եͨˡ
ȥԯĹкҪ飬Ų̫ҡһֵϵĺ˵עⶼѡ
·ԽҰһ죬ɽϰʻȥԯĹΧǲյԭʼɭ֣һȻмС··ȴ㲻жá
ʺҰʻԽҰ°빦
˰ĳڿԯĹԭʼɭָ
֪ǲԭԯĹвڻɽҰҰӪ
ŮԱߴһ׵С
ŮŮסһ𣬶Щ㡣
²⣬ܴӼԼ֪תƵĴصص㣬бǿ˵ҲõϢ
ᶷתƵ˵кܶ࣬徳֮ϵǿҲûܡ
汬޵УĿǰΪֹֻ汬Ρ
һ챻ɱʱһϮŮʱ
󲿷ʱֻһͨǿߣֱŮҪϼ֡
ȻŮԵͣȴŮǿ
סһ棬飬ҲԼʱػߵŮ
һЩε˼һˣͬʱŮסһ棬¶һĽı顣
ǰСиȻһ㵭ŵŮһĶˡִƷԸŮ
˵ϣһ˫ˬ˰ɣ
򵥳һЩʳ֮ʼϢ
С棬ɫŮµ壬Ʈĺ㣬˯š
ԼܹŮǵһ𣬲֪Ժûеʱ̡
ǽԯĹ羰֮ó߱俴һ¡
췢ԼŮֱ÷ǳȻȻ羰֮ǰȴҲ˲١
ƣ߱ϵʾԼߵŮºܿ鷳
Ůֱֻʱ֮Σ
⣬ֲֻ߱΢һ㡣
Ҳû֮ΣһΣȴⲻˣĻɽҰ룬ƯŮ۸ĿԷǳ
Ůͨǿ߽֣ȻӦ
̾һ
֪ԼŮߣǶԻǴŮһʱ⣬һھһӡ
طϴĵطûУҳһĺˡ
ø磬ô̵ֻĵط죬ѲɣĻɽҰ뿪̳ǲɣǾûȽ϶ӣŮһıԹ


585 Ӱʦ
ϵζֲţ㺹֮ģϴôˡôȤĿ˵
ĿⲻʱԼؿϣû˵󻵵ǲˣҸ͸ýϵȥһԵ
֣һŮֻ͵ЦȴʲôҲû˵
ǰŮĽģЩġ
ĿԼŮ˵ȻҪߣҾˣ˴үү
ҧűݣ߷߲ƽ˵쵰˵ҵĸ磬ôſүѽүġ
үҳʲôˣҵİ裬ĸĸ˵Ļ֪ôʰ㡣
ĻɫͻȻһ
ղֻǸ濪Цû뵽ŮͻȻ˵Ѿȥĸĸ
һӱĵ׵¡
뵽ĸԼ֮оɤ۷·һ޻ܡ
ıģҪһĳ嶯
оŮԼļһѣŻع
ĸˣԼҪչΨһõΡ
ôʱǰأ
͵͵ҵøʲôǲҪҸϳȥ˰ռ񣿡ע⵽Ů˽С̲ס˶˵Ц
һ˵ŮıüΪŤ󣬺ð˵
ǽùϵãǽֽҸϳȥ档ָ˳ɫ˵
ѽҸ뽫ߣȻʲôףôȥ˯ѩ׵侮ʯ
õģھͳȥ¶޵˿ɲ٣ҲڵʱǿҪСһЩָ˵
Сʲô治˵
ȻҪСİҹʱ͵͵ϿͣЩ˲͵͵һֻһѣҲСѾͷܵġ쿪ʼһĿš
Ǹңĸɫ߸͵ңһĲ滨ʧɫ˵
Ǳˣ㽫ǵɱˣȻı䲻Ǳռ˵ʵһЦ˵
ø磬㻹Ҫˡһ˵
ִ磬棬Ǳˣˣ컹飬ϢɡŮһԽЦ
š˵ͷ
صЯʽ̨ƺ潫סԼͷϣŮĬĬ룬ְ֡衢ĸں𣿡
Ȼһ˵ǵĸĸû£ֱȴŮĸ벮ĸһˡ
ҪȻҲһĸ˱˿ԴĶΡ
øһŮȻǿգ˽ȴᣬȷԼһʼжϡ
Ϊ˲øѹŮסĵĿƣŮǰҲǿա
Ϩ֮һ˫ϵᡣ
ŮĸǻǻһҲǿøǰȴһֱǿ

˯ŵʱͻȻһ졣
һ˵Ĳҽ˼žҹա
ʲôˣ˯ʵʵ
ûʲô£˯ɣҳȥ찲ο˵
Ůÿһε档
Ҳ档
һô˯ţŮҲŮһ档
һģݵ˵ڵϣ˵ΧһŮ
Ŀϵĸˣǹһ˿΢ЦȴʲôҲû˵
ŮԼСֲСı飬վһߣҲһԲĿŶļˡ
ûŮס
ղһоԼڵһ£ƺ˵ײǵϡ
֮󣬿һŮΧһˣŮ¶һı顣
ø磬ʲô£ĸ첲˵
˿̫첲ͬʱϰʱᴥļͷָоҪ̫ˬ
ʱ¶һܵı顣
¹⣬Ŵһ˯£ճزߵŮ벻Լã֪Ů˵ʱˡ
СѾͷȻȲϰǳǳĽӿĴŮȴСеһƴ
һ˫ְֱȽ£һ¹¸ˡ
ŮֽĿŮʱʱԵķӦ
ĿЩȣ治˼ĵͷ
Ҳճ淢ʲô飬ҲǺǺһЦ˵
һʲô֪ǹⲻҡ治С˵
棬һԿһᣬʲô𡣡Ůһѵ
ŮȻܽ¸࣬ûо֤ʵ֮ǰȴĵ˵
ǰƺܿܽˡ
쵰Ȼҹܵ˵ǰ͵ǵˡһӺݺ˸һš
ֻϸû˵¡˴ӵϡ
͵͵ڶϸһӣ͵ģܲԩɣһһ£ʮˬŮЦһ˵
쳯ԼϿһۣȻһȭͷСĿӡ
û˵ȴԾ衣
ȻǸ䣬ԼߵļŮͨˣȻ˸͵Ķûз֡
һ㣬ȻҲͨˡ
һŮܽ˴ڵأҲʮѲľǿߡ
벻ԯĹȻôǿߡ
ԺԼҪСģҪȻп﷭Ŀܡ
Ůɫ˰ҿԼϴ·Ҳûикܵľٶ
Ǹ¹ϵ淢ʲôһᱻ˲֪ĸ͵ˡ
棬ŮһԸеǳɫ˯£͹µĺķֺ֣ؿҲ¶˴Ƭϸļ
Լ⸱ģһİȥȻԼ˴
ž
ǰ˶ڵϣһֻģĶץ˲ԶһС
㡪һӰʦҽƬСѾͷƾʲôҶˮȥ
Լˮֱӳ˵ף¶һϧı顣
ã˭ҹ͵ǡ
ҧű˵ӰʦأӰʦѵŵģƶǱ͵ŮƬҶҲΪ˱Ůй¶˽
ʱ˯£Ȼûб㵽ϲñİ˿ĵطŮȻоԼ˴
ǵһȺ˵棬Ů͹ȥԸ˴ˡ
Ǽһ𣿡쿴˶漸һۡ
ļˣ˳֮⣬һŮ
ļˣһͷߵߣһӣһƤ¡Ů
ԯĹ棬ڼ侭˲飬Ϊ໥ʱһŶӣǶûʲô⣬ǸСݺ͵ǲ֪飬֮ǲŹֹƤŮȻ˵
벻ǵĶУһӣͬΪˣҹԶԶģҲ뿴㡣ڸ˵ƨϺݺһš
˱ߵڵأǱĴӵ߼һۣ˵һô죬ΪһСǾҪңǻڵġ¶һ޵ı顣
˸ڵһʱʧ˲ãҹɫС
쿴˲Զһۡ
˳Ѹ٣һͲͨˣ֪ʲô
λãѾûˣղŵʵڶԲ𡣡ƤŮŤͷŮ΢΢һЦ˵
ƤŮŮʱŮ¶һı顣
ķӦӼңŮĽ͵һһ˫¶Կ־ı顣


586 ı˵Ŀʼ
ƤŮûнŮķӦϣĿŮʱȻһ̩֮Ȼģ
ƺѾǰ־档
ƤŮŤͷ֮ʱҲһ¡
¶һϧı顣
ŮòȻŮķ֣ȴҲԼɫ
ƤŮҪŮˣĺɫƤ£ŮS߹յ쾡¡
Ůģʶ
ΨһźŮһϣһĵ̡
ŮĿ°̺۸ѳμ֣ƻŮС
Ůһʼһֱ˵ߵŮֻܿƤȹŮһա
ȫݵʱԱŵˡ
ȻûбŵźıȴԶ׼
ƤȹŮģΡʶ㲻ƻһʮǿߡ
ŮĽ㡣
ƾŮʣһʼŮһۡ
϶һµĵ̣Ůежªĵ̳ڸˡ
̲̾һ
ŮΪʲôСϣȴһ˿µĻأ
ŮϵĵֻһȥƮƮһհ͹ƽȥȻҲ̶á
ĿŮ֮󣬼ŮҲעԼžܵıһƽı顣
ԽвмˣԽںĿ⡣
ǻŮ֪ªĵֳ̣ģпŮ
Ůڷŭ֮ǰȻûŮ֣Ů֣Ů١
ѰҶתƻûаüĿʱ֦ϲҪ鷳
쿴Լɫĵ֮û¶̫𾪵ı飬ûжտͣƤŮȻȻȴʱעĿ͵졣
һ֣ߵļŮҲû˯ǣò˶þͻΧһ̸
Ļ˯£һɫȹŤٴ档
ǺǣλСֵܸλŮʿԯĹɽˮİɣ߼û·ˣҲ޷ȥλɽˮģüʱͷΪãΧһ緹ʱ߿һʵ
²߶̽ԼĻûԷĵ֮ǰȻὫԼĵȫ
֪λԯĹʲôĿ˶漸˵ʵ
˵ԯĹ羰澭һЩֵ飬·ǼֶԿŸȤν̸һΪڿкҪĹĹؼգŻָָͷ
Ǽϵ֮һԯĹϣڳֵĹĹҵһЩö˳һЩҪĿѧо˺ǺһЦһֵĿ˵
˵ͷ
һУ뼸ԼʱδǸҲ˵תƽһĹг֡
δ˵ĹĹֵڣҪڻҪӺһʱ䡣
һʼžȥѰ֮ģѰҶתơ
Ϊĸ˵;ı⡣
Ѱҵתƣ취صȥĸĸ
Ҳûס
һȼԼһЩӣҲһ˹˸ա
û뵽תĹسֵʱ䣬ȻȼѰҶתƵʱǰһʱ䡣
˿ֱĿ죬е˵ֱ˵˳
˵ĻȻһЩΣ˵ԼĹؿţ˵վסţһŮǹĹĻࡣ
˵ԯĹ˺ܶô¡
תϹһλƷڼؼյʱ̣һЩҲǺ顣
Ҳв׵ĵط
ǾΪʲôתƳֵʱ䣬ǰ˼ʱ䡣
ѵΪԼ֮ǰȥУȣڼĳ֣ıһЩķչ켣˺ЧӦķʹԭӺһЩ¿ʼǰ
콫ѰռЩһȥɡ
ΪЩ·ʱΣȫ˸ı䡣
жҲЩϲ
תƳֵʱ䶼ǰˣߵ£Ҳ·ı䣬ӶϲԤ֪㡣
Ҳ԰ѼԼ˵Ǹܶʼѭ
ߵЩŮ˵һӭȫµˡ
뵽һѾ˸ı䣬ԼŮҲпڲ֪ıˣһ˫۾ͻȻø
ǲǿŵģֻ˵ԯĹкö֣ҲŸͬһ쵭һЦ˵
֪Ϣ֮٣ǵϢģһֱû˵ƤŮͻȻʵ
ߵеõϢҲԼķ쵭һЦ˵
ƤŮͷ˵һԵȴ¶һųı顣
ߵӦҲ֮С
ĹֻһĺöҲģҵĹԽ٣ֵĶԽ֪࣬µԽ࣬һȺ˷ֵĶԽ١
Ǻǣԭ־ͬϣǰû·ԭʼɭˣ˵кܶ˵Ĺ޲ʱ֣ǽУʲô飬໥֮ҲиӦٴδֵһЦ˵
첻˽⼸˵ĵϸֻ֪һŮÿ˶ܲ򵥡
Щһǰߡ
ҪܾʱͻȻƤŮͶڴ
ŮһϵĵȻˣһ˫ȴʮˣƤŮ˵Ĵ۾֮ͻȻı⡣
Ҹ棬ʲôҲֻ˵кöŹȻָ飬Ǿһͬаɡ΢΢һЦ˵
̸֮У漸˶໥֡
˵Լģ֮˵һôֵ֣Ӧǲ˵ʵһǡ
Ȼ֣ȴҲû˵Լֻ֣˵Լʹָ꣬С
ƤŮûн飬ˬ˵Լ
ߵŮҲûԼʵ˵˳
ߣȷû·ˣŽԼ·ԽҰ·ߡ
˵ֻҪܵõתƣҪ˵һĽγ㶪ڣҲǺֵõ顣
ŮҲǼˣҲ춪·ߵԽҰ¡
Ψ¶һı顣
뵽ֵٶ򣬱ȵһĹеĽŮŲԶԽҰ¶һ᲻õı顣
ø磬ȥԭʼɭ֣ᱻ͵߰ɣ̲סʵ
ֲһ㿴ǼˣҲԼĳ·𡣡΢΢һЦ˵
и˵ɵѾͷʱԼɵþȻںЩ֮
ôһ㣬廹ָǵĳǲֵǮɣɣӶҪˣҲۣǵĳǶ³ѽ¶һ۵ı˵
ȡע⿴һ£һһŮĻǼϵƾɣɡ
Ȼ׼ĳֶˣŪ˼ûгƵƾɣɣ㶪Ҳۡ
һ·Ҳһ֮ڸϹ
ԽҰҲеʧ
ڵ۲ǰȻںһԽҰ
ľٶġӻһֻ֪Ժָ
Ƕ켸˵֮ģ֪䵭˺ܶࡣ
𡪡
𡪡
һСʱǰ·Ӷ͡
ʱҪŮ֣ŮܸĽŲ
ڼŮߵ㺹졢ƣʱǰͻȻһֵ˻
뼸Ůźеĵط˹ȥ漴¶һŵı顣


587 Ĺ
Ķǡ
ߵŮԼһŮͨˡ
³ֿȭҲҰĶǷϡ
Ⱥʱ򣬰ڵˣȫɫ䡣
ȺͷӴ֮⣬ÿһͷĶǵΣҪӴĲỹҪߴ͡
ĳȣЩƤëӽҺɫǵΣͨҰǴı
ЩǣǴִֵצǸߴ͵壬ˡ
£һȺǷԣļµĺ⡣
˶Ⱥǵ̫ߴģ׺֮⣬һȺ𾪵ǣͷǣųʮڵϡ
ĿȥЩͬѵصʿׯϡ룬η
йҰ̽վ˶֪ڻĽҰȺʮֿµһ¡
ȺһǸ߶ữȺ
һͷҲ£һȺǣϻʨޣ֮Ҳֻ֮ززһ·ߡ
ϵĲǴģȺһ˵û˵ͷοСţСȺ
Ķǣһͷѻ
ȺУӱȽС棬һȺĶ֮ȶˣŮվڵϣ·ˡ
Ȼһʧ룬üͷȴҲ
֪һԯĹһ˳ȴȻ벻ûҵ˼ĹĹһȺޡ
뵽߱УԼߵļŮֱʮְŮеּҡҡ׹ʱо˼ѹ
ĹޡĹޣȻĹڸ˼ĹĹҲһڸȺ󣬼ʶһ˷ܵͬһӣ˵Ҳý
𡪡һͷԶǻҪߴ󣬼һͷţС˶ٵĶǶһˣĵ˻
еȻֻһͷǣߵˣȴоԷͬһϵ߰㲻Ϸŭ
ͷǲ˻ƺڸһԭ·ء
Ȼͬʿ㣬ڵϰ죬һҲ
ͷ֮⣬ûһֻǷ
ǰһĻЩˡ
ֻͷ֪ѶˡĿһЦ˵
ôܣǧҵôϼͷ뿪Ĳĵ˵
ͷǵͷǵ˻Ҳ֪ͷñвǻȥ
ôܾȥ
ĸĸݶˣֻõתƣܽȥĸĸ
Ҫ˵ǰ浲żͷǣǰǧȻѡ޷˵ĳȥ
ԶһҽԶ
һݵ˱ͷ˺ҧ׷ϣ˵·ǵצץ˺ܶദϺܶಿλѪˮ
磬ӣСǸϽҡһ߷Ⱥǣһ߲һȡ
Ƕж񱨣͵ǣһ³Ů˫ֲסϸСȻһЦ˵
ø磬Ǹ˺ÿٲæǸ˾ҪһȺǸ˺Ƭˡ¶һ̵ı˵
ŮȻҲݺ͵ĳȴ
˱ͷ˺ĻѪв̣ǰС졣
ĿӲԶͷǾݺû˵һ仰Ů˵Ҳƺû
쵰ָⲻңȥ֮󣬿ôʰ㡣øûԼ¶һŤı顣
˵쵱Ȼ
֮ûŮԼƽϡ
һΣĿǶȡĹгֵĶתƣֻҪ£鶼ԺԲơ
Զݺǵ˺ҧ֮£ȻΣķȴûȥԮֵ˼
ݺҹ͵Ůие֮⣬һԭǣݺȻҲΪ˶תƶġ
תֻһ˵õˣûķݡ
Ŀǰݺľ֣˫ĹϵֲǺܺãֵԹۡ
ݺ𾳵ǿߣȻŮȴѷɫǿߣ찵˹Ȼӡ
ͷһѣ𾳵ǿ߶Ӧ֪Щǲͷ󣬻쳣
ȺĴ󲿶ûжȥˣͷһŭ𣬼ͷ˹ԹǺһġ
ѡԹۡ
֪ǲǸ뷨࣬ݺǰһļͬ飬һûһվ
һͷ˹͵Ľݺ˵ڵء
žžž
һǹ죬ݺϲ֪ͳһǹŽѹʣµĶͷ˺üǹ
ǵüĶ˼֮ҡҡ׹ݺһ߷ɡ
Ӷһۣ벻ݺϻһǹ
ǸǹȴóһĽб˰æ
ֱһͷ˵֮أóǹɱǣȻĲơ
ݺվ֮󣬲ϵĿǹ
ͷǵȻǿ󣬴Ҳ̫ܲ˺ڱԴ֮󣬶ͷǺһȺ˵ϡ
𡪡Ϊ׵ͷǷһŭ
ǰļʮֻһӵϴԶݺ
ݺǹӵѾˣǹʼ뼸ʮͷչ˼ҵĽⲫ
ղݺͷǵʱ򣬱ѾЩӦӲϾͬʱԼʮͷǣ˸Ӧˡ
ݺ﷢һĲҽϵ·ϱ˹Ķץѣ˻ѪģΪߡ
ǸϽңЩҧңһֵˡ
Ϊҵ˹ĹڣȺǵ׷ϣǲңҵĹڡݺһ߷һߴС
ݺ˵ʲôҲǵͬ飬ҧδЩ̫áĶһЦ˵
ѽЩҧݺҲŹǣȻǲȶ֡ӵͷ˵
찵㶼˰ˣҪ˸ղŸʲôȥˣ϶˵ݺҵ˹ĹڣΪϢݺ£ŹȻˡ
һͣҲһ뷨
Ҳ˵ĺܶԣȺҧݺһĿˡ
뿪ۡ
ǼȻ֮ǰӦѾ˺ܴľģҵĹ׻ͷǸȺĴսѾ޷⡣
ȳ֣קһֱھ෢˫ǹΧݺĶͷǲ
Ƭ֮䣬ǹӱɱͷǡ
һͻȻ֣ŮٻӰһΧݺȺм䡣

ְֱͻȻֱһͷǵСϡ
һ˸ߵĶǱУֱͦͦķ˳ȥ
쿴еĶǣһ
ӴĶǱ߷֮ڰоȻϳء
һ߳ȥжϣŮһ徳֮ϵǿߣֶۣŮԸǿеһƴ
ǿ¶һɫ
תƳֵʱ˵ŮΪԼǿľ֡
תƹϵĸĸܲ¶ģ۸ĴۣҪõתơ
ԺҲϧ
ĿǰǶȺ
һͷ졣
ݵһǵ˻֮һץס˶ǵľϥǿ̧ڶǵһ
꣡
ǵֱӱϥײϡ
콫ͷǶڵ֮󣬶ǰ˼û˶
ҰȻ׺Ұ֮һȴһֱͭͷβ˵
ǵΪ
ץסǾƤȩ֮̈ϥһ£ײͷǡ
ٴһ֣ץסһͷǵβͣһͷǱԶԶ
ǵײһ֮󣬰˼Ҳû˶
һȺͻȻ֣ͷǵüΪˡ
𡪡Ϊ׵ͷ쳤Х
ͷӿĳˮ˶ˡ
Ů棬һ±ʮͷΧס
ŮȻǿߣûپսЩߴ׺ë׵ĶȻŵ
ø磬ҡ


588 ķ
һȺӴ󣬿ģ׺˵ĶΧסе㱻Żˡ
ΣգøͻȻŮ
ǿӡѾġ
һȺ׺ĶΧ滨ʧɫ
ϸ룬Ů鲻ԽĺøԼ
øԼľ벻ǺܽΧŸĶǣѾжǿʼø緢˽Ů¶һɫ
ҧűݣа¾ġ
ԼﲻøʲôæҲΪø׸
һ룬ѩ׵ػز߶Ⱥ¶һ°ı顣
жԼ˵ǳó󳤵ףȻǡ
ҹ۸С㣬ҾȭͷңýȣҲȺ
ĿӶһȺǣûٴȡ
һΣԼٵһѡ
սе죬һֱעŲԶŮ
ŮҪǿĶ࣬һҶλӵŮ˶ͷǵĺ
ڻɱǵĹУŮϽ˲Ѫˮ
Ȼɱ˲ٶǣΧŮĶȻкܶ࣬ŮһѼΪҶЩҲұƵ̫Ůһʱ֮Ҳû֮Σ
һһ
ŮһʼŻˣúһ㣬ȴȻȺչ
ŵģԼһСģǵצץͱˡ
ɱΧȥչԼãһʼشɱ˶ͷǣѾͷǵע⡣
ͷŭ𣬴żʮͷΧס졣
Щͬѵصʿ㣬ַ췢
ЩǵצȱҪצȥǿʣǵצץУȻпܵɿƶǡ
ȻϳɱȻ޷ѳȺǵ˺ҧҪϹȥԮ棬Ҳ˿
뵽˽һŮϻϱǵצһѣһôɷ羰飬ŷɱȥԮŮ
ߴͷѾס졣
ڳ֮Ȼ磬һųȥһͷ߳ΣȴЧʣÿγֶشɱһǡ
Ϊ׵ͷŭ𣬴żʮͷΧס졣
쵣ĵĲԼİΣǲԶ档
ĿԼõʱ췢һʮֵ顣
еĶǣһ˽
Χߵļʮͷǣȴûһͷ˹ȥЩΧתתȥĿЩη
΢΢һΪʲôֵᷢ顣
뵽˲֮ǰ߱䡣
ǱУֻǱ΢ȴȻ
Ů÷ǳȻԯĹŮԶĴΣա
˵ͨĶһ˵Щ쳣ߴ͵ȺǼؼչĹĹ֮񣬱˵ЩΧǵĶǲͨȺ
ʮͷΧס棬ȴȻմְ塢һݣھηЩǲŲҶŮ
һ㣬ʱ
ЩȻͣŮʱȴûʲôΣա
Ҳû֮ΣеʱȺǾ
徳֮ϵǿߣתۼɱʮͷǡ
޴ĻҲɵʮͷǡ
ŮϵĶǣҲ߰ͷ
ֵ棬ѷɫݺġ
ݺһƫƧĵطϵĴѾ˵ȻʱٸЩǾ
Ŀֲǿ֮󣬽ɱͷǡ
ƣֻɱΪͷǣһǸʵԽǶԷʵ
ϵ߻ǵڶֿԸһЩ
߶֮Ȼι۲죬ȴûпǸ˵жߣȻǸڽԼʵ
ԺԼҪרעһˡ
춯ֵʱ֣ͷһ˹ļʮͷǣԱǸӸߴͣȻͷ϶ȺΣյ࣬ȳ
𼸴νڻɱͷ֮ڳ嵽ͷǰݺݴһȭ

һȭڸߴͷǵ֮оԼȭͷ·˽棬޴ķоǳܡ
Ŀͷϵʱ¶һصı顣
ǣֻҪһȭȥܻɱͷ
û뵽һȭͷ֮ͷǾȻû̫ķӦȻͷΪ׵ͷǣԶǡ
ֻлɱͷǣĶǲŻ᲻ս
ȭͷǵϡ
ȭͷӳ֮ľ޴ʹɫˡ
ͷȻûбɱȴϷŭͷҲĹʹˡ
칥ͷǣͷǲ췢𹥻
ǰ󱳶αǵצУؿѪˮ
ŭȭͷڼͷϮĶϣֱӻɱЩǡ
ϰ켸ʮȭͷǵĽҲһʼʮ㣬˺Ĳϰ
ͷȻûбش
찵ȥûܵԼͷǻɱͱǿƶˡ
ͷʼΪǿȻϷʱҪɱͷǸ
ִ磬㵶ŮһҶΪһâ졣
ںâƽʱͻȻ̽צס˷ĵƬ
΢΢һָץסСɵĵ
뵽ҶԼ찵ŮһѵһԼ
ŮѪϵľҲǵצƣһЩطƺѪˮ¶һ۵ģ
ŮĴڸղŵʱ򣬾ѾüΪѡ
ʱ̣һѵûеȫͬĸ
벻Σʱ̣ŮԥĽΨһı͸
ʱǲأȥ˵ʲôǿЩȥʲô
Ůʱ򣬽ΨһҶ죬뽫Ҳûʲô
Ůߵʮͷǲƴ¶ģһնɱΪ׵ͷǡ
ֻͷˣ߼ŮΣղŻ
Ȼ޷ȭͷնɱͷǣŮҶһ±ʮ㡣
ŮҶ쳣ôëһҲ֡
ͷܵסȭͷȴסѵ
Դġ
ָֻ̧ԶͷǵľеɱԽԽŨ
ͷǲ֪ǲǸоΣգ첻ϵ
𡪡㷢𹥻ǰͷǵľһʱ򣬲ԶͻȻһصǺ
һ𷢳֮еĶȫֹͣ˹ΰ岻ϺˣȺһԶľȺͣ
ʱȫǰɱͷǣֻҪͷǵĺһֻͷǱɡ
ԶִһǺûз𹥻
ղŵǺŭо˼ΣգԼɱͷǣһϺܴ鷳
ûж֡
ʱһͷǴ߳ٱͷߡ
ֻǶͷǺһͷ˺üڸչǵ
Ŀֻϵʱ¶һֵı顣
֣֮ͷǵС
ͷʵҲСһǹСֻһȺ̫Ӵ󣬲ԵøչĶʮС
ԭȺ졪춢ŲԶ΢΢һЦ˵
𡪡ǺһڻӦĻ
ڿǵʱϵıӲ⡣
ȺߴĶȣͷǵǵķ֮һһǿΪ
ŲףͷĺǣΪʲôܳΪһȺߴ׺ݶǵ졣
ϸȻȴݵĺǣԼǹ̬Ľǣô¡
һʼֵĸߴһͷĸǡ
ֵͷĺǣһͷǡ


589 һͷǻ۵
쿴ͷǵΣԯĹеǡ
ԽĸΪȺȻһࡣ
˲ǣһͷǣȻһȺߴǵ죬иߴ׺ݵĶ֮ϡ
УܶûʲôĶ棬ѧȴݴ󲿷֮ͨϣֻΪһõ
찵ѵ飬Ҳᷢڶ֮У
־òܣȺǵͷһͷǣǵĵȻҲͨǡ
һͷǣȺеĶ档
ŲףΪʲôͷǣԳΪһȺߴȺͷǣ
죬ηԼӣĵͷǸͷƢСӿҲͦ׵ġ
ĺܸߴͷĸǣϱɡ
һ죬Ȣһ׸ҲӮˡ
ֻҪȥɱţǰܾѶƴȥҲûʲô˼Ⱥ뿪ҿԲ˺ϱĿǣĿ˵
һʼݺݵĶ졣
˫ֵĺһᣬͻȻڵϣͬ칪ʩ񣬶쳤Х
˹Ⱥŵվţͬһŵʿ㾮Ȼ
ߴĸǣͬһ㣬ǰ˵ϡ
һۣһȥԾڵؽĸǵϡ
ߴĸǻͬĸױһ㣬ǣïܵɭ֡
˵һȺǣһŵĸڽĸһʧɭ
ˣղܳͷǣȻһȺǵ䣬֪һͷͨǣôһȺߴȺΪȺΪͷǵģĿӽʧȺһŵ˿ĵز
ǲֻߴĸǸΪǵĻĸǲĸԸĽλøԼɷ򣿡ĸ˵ģ¶һ㽵ı˵
Ǻǡ˶һۣ̲סЦ
ƤŮ¶˵ı飬ƺ˵ŮḻȻżе·Ⱥϣһĸһֽһ׵СѾͷ
Ҳ֪Լ˵һǽ˸оЦƤŮŻķӦ
Χ˵ĿⶼԼϣ¶һ˼ı顣
˵Ǹղϵ˵ͷͨȺ䣬ԴҲ³࡭
΢΢һЦ˵һͷͨǣһȺߴȺ䣬ͦаġ
ø磬һ֪ô£͸ǰɣΪʲôͷͨǣͷߴĸǵɷ򣬻Ⱥ䣿ָȻ¶һ˿Ľģ˵
Ůղ˵˻ǰһӣŻ졣
ԼҲȷ֪һͨǣôһȺǿȺ߸ġ
ͷǳ಻ѣҪ˵ȺߴȺĹȣԯĹǱȽϣҲԵЩСͷܳΪһȺǿȺ䣬ȷ˸о˼΢΢һЦ˵
ŮӵĿһϡ
۾¶˼ǣЩԼ֪ˣ˵
ִ磬ͲҪŪˣʲô˵ʲôɣŮȻһЦ¶һЦ˵
Ů΢ЦʱӵĿһŮƵϡ
¶עı飬иǰ̾ŮЦݿ
ͻȻ¶˼Ϊı顣
ԼûбٵЦģӦñŮ˶ٰɣ
Ϊͷӣһͷǻ۵ǡ쿴߼һ˵
ҿûͷǻֻۣ֪úСģҲƯβϵëҲˣģҪ
ոеСͣ˵ͷǻܰԵ뿪ʱ򣬾ȻҪĸߣ̫ūˡ̫ū۱ˡ
ǺһЦ˵棬ѵûע⵽ߴĸǵʱǸģоηҸ𣿡
СѾͷֻıЩȺڳƣʿ࣬һӦöǽ̵ģղҲˣȥ֮ǰһҾͷûдǻۣôľٶ
ĸΣյʱǺԥվ˳ҶŵʱȻ֪ܽôȻҴЭ֮Ŵȥ
ͷܽȺߴȺѵĸһӵдǻۣΣգϧƴȣͷĸһɷ򣬻ʲôģ˵
ȡĻΧ¶һ˼ı顣
һʼ˵Ǹߴĸ˵վסš
ǳѿСĸܹĹһˡ
ĸǵĻż޸ԷҲֻŮ˼顣
ղŵȺǲӴ󣬽·һȺΧʱ򣬸ѵصľӲ࣬һӦǵѵ
ǳ֮󣬵ȷֵø߰ݡ
˶Ϊ˵һӦģǽһдǻ۵ǡ
ղȻһǸȻͷͨǡ
ò˵ĳ࣬СȴһֻȺǿĸǣΪһȺߴȺ䡣
ЩһЩ಻ѡͨˣͻȻһϮ˰׸һĽ
ԼʵжǿԼԼǻʵϮġ
ªģ˶ͷͨȻ𾴡
ҸղŸɵЭǣҲɱӣȺȥǶ˸Եŵԡ
һ˵ᷢҵսȺ֮һͷǻ۵䣬ǼǰߣһҪΪӪ˶ǸȺĸζĿߵϻ˵
ΪѰҹĹȻҪǰߡѩ׵°̬ͣȼᶨ˵
ݺǾ㣬㾹Ȼ͵͵뿪ǲһȥĹҶһȥĹһ㡣߼˵ʱ򣬲Զĵһ
ߵļ˾Ŀڣݺ͵͵뿪
סݺ·ŭĿӡ
ݺĹһ˶ռĹһǹϴ͸Ӿ˫ǹ׼˶ݺ˵
һЦģˣ˿̵ϳɱ
쿴һۣǰһֱһʮֺƵģ˭һЦǺǵģ
֮ƣΪûַ˵棬汻ַ׺Ҳȫš
ղȺңǹӵȻûȫ⣬˼ϸ壬޺
ָ磬ҸղǸǴţȣҵ˹Ĺôܣ˵ǸղŻ𣿡ݺ¶һǻ˵
ģԭ֪ĹղžȻڹˣǡҧгݵ˵
ݺĻ춼ǻԣֱ㱻ҧʱ򣬲ͳǹ˵˵ʲôʱ򣬶Աһ֡
Ŀݺ˵ٸҽƱ磬ǾֱŪ㡣
ӣҸղŵĻģûƭǣҸղ֮ûóǹǾʧˡ
ǶҵľˣҵĶĸôԼĸĸأ
ݺ˵Ҳ˵ˡ
춢ŶǸˣͻȻ˵ʲô˵ʵˣǹΣյʱֻóһѣ㲻Լϻһǹ˰ɣ
ղ쿴ݺʱ򣬲͸ۣϻһǹܡ
ҲĿģҲԼܡ
ֻҪ˲ΣԼͬ飬Ҳ¶Է
С͵ңݺ¶һʧģ˵
͵ϲ飬ң֪֮ϲǮֻ˵Ҫ˲֪ǼĪΪ춢ݺ˵
һһֱû˵ӣ֪뵽ʲô
ͻȻ̧֣ݺһǹ



590 Ů
һݺͷ
ݺһڴֵС˫ǹзɳӵϡ
ݺٸۣҪһǹͷӶ˫ǹĿЩ
ݺϣʶʱһ㣬ҪײĲᣬýʲôȫǣҪȻܡһԳ
ݺĿǰ˵һɨ̾һ
˶ţ󲿷˻ǿݺҪ߸ܡ
ӲʧȥĵӣпĽһǹͷ
ǲǷĹز֪ȴȷһķ֣Ҵǹȥˡݺͷ¶һεı˵
ͻȻ˵
ʲôݺ¶һı顣

ͻȻצļ⵶˺ݺ£һŰӶԷؿק˳
Χ¶һ𾪵ı顣
ȻǺݺȴ˺ü·
ݺϤ˶Щ֣ǲϣ·ʲô
֣ǲ֪ݺؿԭǲ˶
ֻϵ·һЩûע⵽ݺǰǬ
ӡġڵˣ֮¶һ֣صı飬ղŵһֵȷܺˡ
־ȻȱȵϷĵƬһȥֱ˺ݺ¡
ĹƣҪɱ˵ĻֻҪָ뽫ݺӲͳɰ⡣
첢ûΧһɫҿ֮һѺɫǹԾȻĿ
ǹ治װӵ޴ɳĮ֮ӥ
װ֮޴ǹӵԶԴ󲿷ֵĹǿ˺
üһȻ׹ɳĮ֮ӥʹǹĿɶǴݺ벻㻹ͦġ¶һĽı˵
ղΣգһǸȴֻһͨǹɳĮ֮ӥصأزūһ¶һӵı˵
ҾҲǱ˴ٵһ𡣡ݺ¶һߵı˵
а˼⡣
ϵǹһüļͬ鶼֪
͸Ӧ֪ǰǹ
˸ղŲ˵һǹֱӽϵǹһ˺ק˳
ݺﰵѵԼڻ·ʱ򣬱С͵ˣ˲׼ȷĽԼϵǹҳ
ģԼ͵СѾͷ˿˫׻ĳȣʲôҲûҵʱĻǺ
뿴ȣԼ첻ҲһԿ
벻Լ͵˲ɣ͵ϱɳĮ֮ӥǸСֲȡ˹ȥ
ԼһӴ㣬Ϲ۾
콫ǹ˵棬ǹɡ
ݺһǹһʼһĲ⡣
ø罫ǹԼŮ¶绨ĽЦݡ
Ůĺܸˡ
ΣķĴ֮Убûбȫͬĸ
ǹŮĺǻ֮Զ׼
Ÿ˵Ĳˡ
ø磬ҸҪǹԼŰɡһ˫۵Сǰǹݵǰ˵
Ůͦűز˫ֱ֮ʹزΪ͹һ˫޳Ƚ£һģջ
ĿǰŮϣ¶һ˿͵ı顣
þĿעӣԵúܲ˼
ŮȻ˫ǹ΢΢׵ʱǸϼյģ쿴֮һղܵǿҳ嶯
һԵݺ¶һ޵ı顣
ֻ޴ɳĮ֮ӥֶΣղŴΣգûóɳĮ֮ӥһͨСھǹȺ
û뵽ǹת۱ȥ͸һǧĵŮݺһ˹ˡ
߽ˣ졢Щ˲ͬÿ˶ԼĵֶΣӡĶԼĵơ
ӱȽϳסֶӦǿЯ˫ǹ
ҲԼĵơ
ݺĵƱǲǰɳĮ֮ӥ͸棬вź档
ݺ鲻ϵתתȥƺڴʲôͷ
и룬뽫ҵɳĮ֮ӥΪУûס
Ǻǣ磬ָ磬ǼǲǵøղȺսʱһ£ݺͻȻ˵
ղŲһ㱻ҧǵȻǸղǼ¡һĵĿݺһ˵
ղŵľΣգڣ˶ȺƴΪ˾ݺµġ
û뵽ݺϲһ޴ɳĮ֮ӥʼûó
ݺղóɳĮ֮ӥɱͷǣǵѹҲ᲻١
Ǳݺ˽ƷŹ̶Է
ȡݺ¶һεı顣
˵ıһ£û뵽顣
ݺЦһ˵˵һ£ǾСȺǵʱЩͬѰ
λӲϵܵʲôڲͬˣһʵ
ָ磬ѵղžûע⵽Щ֮˷𹥻ΨûһͷΧλСãʲôǻ벻װɣ
ͻȻ˵ݺ˵£㾿뵽ʲôֻ˵ˣ
ݺĿ棬˵ţøȺһġ
Ⱥ֮󣬲ŻΧСѾͷתתȥȴС乵ͨЭǷ곡ϷǼǰߣһᱻûݺ¶һĿ˵
ӡġĿ⣬һϡ
ղŵһĻ̫Ķǣϸ롣
ݺһѣǶʱ˸ղŵһĻ
ղŻɱ˲ٶǣ乵ͨ£Ҳ˵ȥ
һȺǶ˷ƣƫƫŹ档
˶һ⣬ҪȻЩǲֻǣȴŹСѾͷ
˵ʲôҸøôһȺһģŭݺ
ʵʤ۱磬ղŵ飬ǿɶǲٱɱˡݺƵĿĿ˵
죬㲻ẦǣϷĹ£ȻбҪԴҽһ£һ˵
Ŀݺĵ˿湻յģղŲԼ֣ѾǸ
ԼһݺǹҲ㲻ʲô
벻ݺﾹȻԼ˵ìܡ
ӡġͨˣͬͻһָܾˡ
ʱܹ˵˱ݺˣ˶ˣݺϣĹȡתơ
벻˼黫Ȼļƣվ
һܣŮͨˣʱĸӦ˸
ȺһǸӦʲôŲ淢𹥻
ȴܶЩʵʵ˵ҪȻ⼸ˣһΪڽ˵Ϲ
ΪЩû˺ҧ棬Ǳ㻳ҵãǹ𣿡ĿΧ˵
һɵĿ⣬˵ʵҲûʲôҸũ壬Сʱˮԣ֪һԻһͷող̵ĸǣҵĶҪ
ҵСʱ˼µ̣ᵽͬϵϢЩǲû˺ҧ桭
˵ȻУȴҲһʵԶûС
ȥпеӤǵ֮ɽ̳󣬲ǵͬࡣ
ϵ飬ֵȷ̫ýͣŵſڿӡ
ø磬˼˵Ǻ̳ģҲǰ˰ǵŮЩǸղŻ᲻ҧҡ
Ŵ۾СʱǺ̳ģôԼ֪


591 ɳĮ֮ӥ
浱ԼСʱȹ̣˵棬ϵı
ղȺǶŮԲһҲǺʵԭ
˸Χˡ
һ㣬ḻ͸ܼʱΧ˵ĻɣԼ鷳
СѾͷֻҪ˳Ļ˵һ䣬ԼճʱûˮȣĸԻŪһֻ˵ĸǣĸһĸÿ̺ȡ
Сʱ˼µ̣ŻᱻղŵһȺԴ
˵硣
ƫƫСѾͷ̫ʵĻԼø磬ԼСʱȹ̣ʲôûһӡ
찵ԼôһҲ֪ͨʱȻʵʵ˵
棬ܼһ֮ǰԼʲô𣿡ǺһЦʵ
Ȼˡ
СԴ˵мܹǵСʱ飬Ҫ˵һ֮ǰ֮ǰ飬һܼǵ
ŮҲֻʵʵ˵ѡ
󲿷ֵСӣܼ֮飬Ѿ˲ˡ
֮ǰ飬Ҫڳ֮൱Ѷȡ
Ȼ㲻ǵһʱʲôô֪Լһ֮ǰûкȹأٴηʡ
Сʱȹ̣ĸһңҲһӡûС
˵ԸѶ㻹˽⣬ʱʱ򣬶ûȥس⣬ҾҲǺܺá
һֻϲ˵Լ⡢ʵ飬ûӵ飬˵Ϊ£Ȼ˵㲻֪ЩҲ
һģ𲻾֮ǰԼһȺΧסȷûһͷ¶һŽɵģ
СѾͷԼСʱ򿴹һƬǸƬһӤǵ߲һˡ
˽Լĸ׵Ըĸʮֹʵ飬һһǰ˵˵ͣ
Ϊ̵飬СҲ˵
ԼŮҲǺ顣
СʱסĺֱܽŮ֪꣬ЩҲ֮С
ǱʱСѾͷ˵Сʱȹܳʱ̣Ҳ¡
ղȺΧûжĽͺ潥Ļġ
ֲȺΧתͣȴҧңԭСʱȹܳʱ̣ʹϲеϢ
֪뵽ʲô¶һǵı飬˵Сʱ˺ܳʱ̣Ժ󲻻ëһѪŮ˰ɣ
찵㵱ȻһŮˣΪղŵһжϹġ
ȼʲôҳô⣬ȴûԼһ죬ͻȻһͷ
һЩţ̵ˣҲԼ߱ţСѾͷҲ˵ġ΢΢һЦ˵
ǱС˵˵ϹڴԭǺ̳ģҾǺ˺ụ̈ȥѧЩȻҶˤûҵǵͬ࡭
СһǿӿˣŻ˵˵飬ͿܷݺһԸ
ĻͻȻ˵
Ǻǡ΢΢һЦûκα̬ȻҲûбʾ졣
һʼ˵
ĿⶼԼϣٲ̬ˣ˲žԼ˵ʲô
ȻǺ죬˲̫ദûнĹ֮ǰԷҲû̫ͻûбҪˡ
ҲϵܵĻ
Ŀݺ˵ǹһˣ飬һһӻû˵ֻѡϵܵĻ
ĵĻ˵ĺס
Ļ˵ȻЩݺĻȴš
Ҳûн˵ʵ
ǺǣҸղֻһ˵ûлϵλСõ˼ݺһĸղģЦǺǵ˵
á˵ͷ

һ죬ùǹݺͻȻǹ
Ѫһ
ݺ﷢һĲҽС
˵һֻԼĶ䣬Ѫˮ˳ָ϶һ
ݺɳĮ֮ӥ̫ˣ벻һǹȥȻܴһֻ䡣ĿһĶߣϲҽеݺ˵
Χ˴۾
ղŵֻһᣬݺҲʾˣû뵽ȴŹݺ
˻ݺɳĮ֮ӥһǹǸ˵Ķ䡣
ݺѪģûκα顣
ͻȻǹݺĶ䣬ֶεȷѪһЩֲò
ݺ͵סһŮȻձ˸ϳŶӣȴûܵκεĳͷ
˱䱾Ӽڶ
ݺıóѣŮ⼸ˣһҲḶĴۡ
һ᲻˵ԸݺǻãղһǹǴ˵һֻ䣬ֱӽԷͷ
ˣ콥úػҲһ飬ϲƽϵˡ
Լֺܵһֱɱˡ
һǹʶ˵ѪֶΣݺﳹʵ򵥵İһ£һȺǰߡ
һ˸ݺ˲СʱͻȻоضɽҡ
¡
¡¡
ߵļˣоµضڲ
ʽŮھҵĴزУ޷ȹԼ壬ŮһᣬһͷײĻ
¶һãȻı飬׸ղŻúõģôͻȻ֮ɭ־ͱõضɽҡˡ
ѵǣȻһСĵĻ
컳֮ϰһܽӴ
ĺУزϵҡΣΪס壬Լźۻľ
ŵҵҡΣǰµĽϵľҡ
оԼؿøŲĦͻȻȫһִ˵ĸоȫ
޵СУķһĵ
ü޷ȹԼ壬ƺʱп̱ڵأ첻룬һסŮ
˵壬漴˿ϷĲ£һ
뵽Լڹ컯֮£ȻһͷĻҲŴزϵڱкȥļܵˮ
氵ô£ΪʲôͻȻҡԼø绳øռˡ
Ůһʼȹ壬ŵҡεԽԽңŮ໥ӵһԱԷΪ֧ȹ塣
ŮŮˣҪȻǲɱռԼ˵Ǹ˲Ź֡
ըҩըɽӱסһôȹסԼ֮¶һɲı顣
ըĵطҸղȥĵطԶݺ￴ǰŨ˼˵
һǰ˷˹ĹΪ˹ĹŴըҩǿըڣﶼܸܵǿҵ𶯣ĹıըһӾҡ
ǿȥҪȻתĹöһˡʶģ¶һģ˵
ըͣЪ֮һ˿ٳըĵصȥ
˫ȷǵĽŲʮֱֽӽᱧǰǰ
һտشʱһͣ½ŲȫɭֵıԵҲûǰһ
ǰ棬ʮ𾪵һĻ


592 Ĺߵɱ
ɭֱԵһտشپۼϰˡ
Щ˵ĴߴӦԻĸأͬһط
һ׸ߵСɽըϡ
ղɭ֮ͻȻضɽҡǿտҵıը¡
߼Ƶ˸ߴ¿ʱԼԿһסֱʮ׿Ĵ󶴡
ǰ죬ȻһƬڡ
Χڸ棬ǿֵͲѨ治䡣
Щϵıƺûпըĺڶʲô
𡪡
ɽУһХͻȻ
ɫ΢΢һ䣬˵ͷǷĳХȺѾˡ
ȺߴĶӦĹޣһԼˣתƣ벻ȺȻ˹ЩĹ޸ȺĹȫͬھǾͿԼһˡĹһЦ˵
һۣϼһȻǺöЩĹû㣬ĳж໵
˼Ȼߵͬ˵Ҳͬ뷨ԼԺҪСˡ
תƣ΢΢ü
벻ĹгʲôһĶԶתҲ־ڱصá
Լõתƣľ׷ʱ֮ĳͻ޷⡣
ղͨ͸ۣϲһ
Ȼ״ȴ֪Ǹôʹá
ڿĵʱȻԸܵ洫һļµ
һʹһɱˡ
ȻûӦİգԶתȻ־ڱصá
ͶĿ⣬Ҳ֪Լղ̫˷ܣСıļΧЩˡ
εһЦû˵ʲôȴ룬תֻҪ֣˭ҸԼǼϵɱԷ
ʲôתơϵرģָֻ뷢ƣڹĹҵһЩֵǮĶϸ裬һȺƯŮˡ΢΢һЦ˵
ֻҪӲתƣ㲻ΪУȱǮҲĹֵǮĶ¡
һ˵Ŷ˷˼־衣
ָ磬˼ôࡪһСţ׻΢΢һͬʱһ˵˵
˶Ǻöһ˵
쿴һۣĵû㣬ôҲ˲Ǻöˡ
ǰһܹ˵˺ǵµİ̺ۣҲǱ˻ģŶе˶ƫ˵Ļ
毺áģʶϣһѿĵ̣а֪̾һʲôˣܹݵģһǧĵŮҲ̶á
Ǹ˵ĳǲ̫ˣȻִֶݻ
Լľӵмǿ޸ȵһˣԼ취Ů޸ѿա
Ůϵĵ̼֪ԼڵľܲȫСϵİ̺ۣ
𡪡
һ಻ϵХ𣬽ɭֵڻͷǴӶһΧĹѨڴϰĹߡ
ôǣȺһ˾
Щô󣬺ԯĹûҰĶǡ
Ȼҧҡ
Щƶٶȼ죬ܿ˵Ⱥ֮С
Щ˻ûü㱻ȺǵצıԴ򵱳ƶǡ
תۼ䣬Ⱥбʮˡ
ܿ죬һЩǿչ
һЩԽǿߣ޴ǹչ
һЩǿǿߣӵЩ˹Ķսһ
ɭǲϵŶһȺʿһ㣬ϵĵŹΡ
Щûбȴצиߴ壬Ÿ࣬չѪȵս
ΧǿȻв٣ҲһȴԶЩѵء
ʱһԽԽ
кеӦͷǰɣͷŭΪţԽȺ÷ָķռƣȻһͷдǻ۵ǡ¶һ̾ı˵
ӣЩƺ֧ŲסˣǰˣʰľˣҪҪȥսӿһʵ
Ȼᣬȴʶˡ
һʼսУɱĶ࣬߻ʮĺ֪òҲάˡ
Ӳ
ЩĹˣһʱ֮⣬ǾǰæҲӦõȵЩ˵ֿסʱٳ֡ձĿ˵
а룬Լһ˸ֻҪóȱԼǰûа㻹֮Ҫ˵Щˡ
ڣԼ˭Ҳ¡
쿴һۣ֮飬ȻϣȺ켺ͬʱʰЩǡ
˵ĳ湻ġ
ͷǻۣȻȲ࣬ԶЩ治֣в˻кֶΣʩչδӮЩǣʱǻǾɡ˵
㿴ǼʲôŮ۵С֣Ⱥ΢΢һָ˵
뼸˵Ŀ⣬һ˼İСĴϡ
Щ˶㿪ͷǵ˻ֱ֮һĺᡣ
ȺһҪˡ̾һ˵
࣬ⳡսӦվһ
һĺ֮󣬾֪ȺǰܾѶΪȺٵĶ˲̾Ϣ
ܣȺǲϵƣ·㿴Щǣе𹥣еǣ࣬ϵĶôĬҿٱ˵ģЩĹŶԡֻĿ˵
쿴һۣĵЩǵĹҲʲôö
㶼֪ǼˣȥʲôôͶ϶ЩĹһܣòмĿ⿴Ŷʵ
ǻ˵һǼͷ뿪֮ززȻĿ˵
˵Щ֮ززӦʻ棬ĳ棬Ҫߣڳôʻ
һ졣
ҲоԼ˵Щ޷Բ˵Ըǰͷ˵һЩ˾ʧ֮ʧ˷磬Żܣܵ˳档
ǼʵʱҲû֮ǣᾪʧ
Ǿʧ룬ѵ˻һ𾪻ʧ롢˷磿ĲΪԼ⣬Ҳϵķˡ
һʼĻԲ˵һ׷ʣҲԲȥղ˵Щ
˵Щϣʲôķʵ
źĵƣѵ˾ûе𣬱ΪֻԼʵûмɵӣԼӣ˿ܻӡ
춢ϵļˣ˵ЩҪԼĴɱҲŶ϶Ⱥһܡ
㡪컰зԼ˼ĵɫһ±úѿ
ϵܣһ̽գ˼ӡݺ˶֪ȴ˵˳
Ŀע£ĸоԼһܣ˸ˡ
˲ŸоԼЩ㡣
ӡĵʱ¶һĽ䱸֮ɫ
и룬֪ĵϣĵơ
ı̳ЦоûӣȻ֪Լ´ˣȻǰ䡣
ǼڳϷһɱֻɱͷǶѣЩĹѾ˾ԵƣóһɱͿ졣Ĳ˵
ģ㿴ʲô΢΢һָ˵
ȡĿ˿ϣ¶һ֮ɫ
üһ˫ػǹŪˡϵļ˺ϵķ겼֮һܿתǶȵ˫ػǹԾȻĿӿ֮󣬳ԾĽ
ܿ죬ϵļ󺺣һ򲻶ϵ
Ƭ֮䣬мʮͷǣҵӵ˺Ƭ
һػǹߵļˣ֪ȺǰܾѶ
ػǹӵҪһ㲽ǹĳöҲֵĶ࣬ǧ֮ڣһػǹӵ׽һ˵ըء
ָٵػǹһӵ緢ǧӵ
Ҫ˵ˣһصˮǽһɨȥɵĽ̵ˮǽƬ
ػǹӵڹϣڼ̵ʱش֡
ڿϵػǹһǧӵȥ漸ͬˮкء
ȺվѪ֮ôֵǻ۽ᾧĺ


593 ǵ
һ󼱴ٵĺ¡УƬƬĶǣӵɨڵء
ĽһЩǣֱӱܼӵһ⡣
ԶһĶǣҲȫǵһе˵ϡ
һĻߵ̲ס̾һ
Щ;޴צӲ˺ѡ
ǻ۵ĽᾧǰȻԵû̫ǿĿ
첻˵ֻǾĿԶ˫ܻǹϵ
ͻȻһܸػǹȺзһ󻶺
Щ˺ܿ컶
һЩǽ֯ĵشǹ˲ܲ˵
֫ĲиߴĶǣǾһЩǿߡ
ЩֱӱܼӵƬҲһЩ˱ӵɨУڵϴͬʱſǹͬ鲻ϵĴ
ϵļˣȻޱĴ
ǹļˣɱ˴ǣҲ˲ͬ顣
ˣǹȻ
һЩˡһʱȴĴ󺺣ſǹͬƿڴ
һЩۼڿˣΪǹͬΪкã˿˵Щˡ
ԿǹĴһЩ˵ЩǵˣһͬҲǾߡ
ĹвٺöҲסôһ֡
ڶ뿨ػǹӵµԽ࣬Ҵ˲ſԴӳĹĹУõĺö
ʱ̣Ե˽̰̱¶ɡ
쿴ųƬصĶǣ̲ס̾
ȺȣһЩĸӳ
𡪡ڰͻȻһŭ
ǷŭҴĶͬõ㣬Ӹͣĺˡ
ȺȴٿػǹļȻ
һҵɨ䣬ֻɱ˲ٵĶǡ
ø磬㿴ǲȺͷĸˡͷӴܵĶǴ·̲סһ
쿴һۣһͷǣȷǼĸǡ
ͷĸǸߴҪȺĴ󲿷ֹǻҪߴģΪ佡
һϳ˵Ķǣš
ĸǵĸƺӵˣѪˮǡ
ĸǼѵĺˣϳһббѪߡ
벻ЩǣҲһ³û˶䣬ԴϲźüȦײݺֻĿ˵
ȺѾˣҴЩ˺ܿĹȥɣȥˣʱʲôҲˡĶǰĹըڵķ¶һ֮ɫ
õġҲ¶һĶģ
ȳǰ汼ȥӸݺ
һֱûжһۣŮվԭԥһ£ŤٱĹڡ
ø磬ͷĸǺÿǲȥصˣһǻġĿӼ뿪ĸǣ¶һ̵ı顣
㵹ǹúĵģڹȥ˵ᱻŭǴôȤĿ˵
ֻǹȥǵţֲ˺ͷĸǣôԵҡźÿü¶һͬı˵
ִ磬˶ȥˣȥˣ˵òҪĶŮͦŸʵز˵
Ů֮ǰ£츸ĸͷڵϡ
ȻʲôҲû˵ŮȴµŮԯĹĿġ
˶ǰĹĹڣ̲ס졣
ĹĶǶתƣǺ׾ܵõĵЩ˾ȥ磬Ҳһתơ첻Ϊ˵
ʱԼ˵ʱδֻ޵һᡣ
Ȼо˼ԼڸʮֳصĴ֮󣬲ŵõĶתơ
ãЩȷ˹ĹҪõתƣȻһ׵顣
ЩԼģҲòߡ
ԼģᣬҲδܹ֡
Ųżȥ
¶һ첻ܾ̾˵ǸȥɣֻҪԶһЩǷǣҲδػǲ顣
ø磬֪ĳˡͬԼ飬¶һ˵Цݡ
ýЦݣͻȻЩĶ
Ŀ¶һЦݵŮ΢΢һЦ˵ȥû˵Ǻĵʱ𣬻˵ûûҹĽ㵱ʹĳȵϹ׺ڣô˵Һˣ
һ£ｫ»Ϊһ̸ȥǸ㿪ЦġŮ汻¶ϵףͨ죬¶һ˼ģ
˵䣬ߵļŮ˳Ѫïܵɭ֡
ʱߵļŮվ֮󣬿ʮһĻ
ĸǵһ£ϵѪͷϵĸز˿ڡ
ͷǺܴСǣǺ治ϱ
һĻʮ˸С
ø쿴ͷڸʲôһ˫¶ԲĿ⡣
ڰ̨˵ʱʲôͷھʲô콫ʹյС˵
Ŀ¿ʱǰּĹԾȻĿҪѪĳ嶯
Ǽ£С͸ƴһ˵
Ůźֽ
ڰ̨汻ƮƮˮˣŪû顢ƶСİ̺ۡ
ٺƮƮư̺۵Ľҩˮ
ͷŮϵÿһ缡Žȫİ̺۳ʧָİۻ
ֻҪ£ߵ޵ݡ
ԼѾˣȴһԵͷȫǸø磬ŮȻо޷¡
ǺǡЩˣʶȤû¡
˵˲Զǵע⡣
ǲĸǵ˿ڣվĶŮһµ
ͷСҲͻȻļ࣬Ϸ
ֻСĸǸһҺҸ֪뵽ʲôһ˫¶㽵Ŀ⡣
찵ŮŮʱСԴľȻ飬СѾͷͲıһӶǴ
֪öǵĻǹûж⡭
ңңĸǵؿһۣ˵˵ĺأΣܿͻңҿ԰ſһ
ǲ֪ǲĻ죬ðһҲû
ͷСȴʲôҲǶһĿХһ˹
𡪡ŤͷͷСͻȻŭһ
ͷСһʵͬĺӰ˵Ŀ⾹ȻԵмί
Ƕһ˵һߡ
״ǵ˵ͷ󿿽ĸǡ
֪ĸ̫죬һǰĸǵڵһҲû
ǰһĸز˿ڡ
ĸ࣬ΪʱֻܸߵŮһ뿪
һ£¶һʮģ
ĸȻһǹȴûбࡣ
콫ַŽĸǵ˿ڣ
ĸǲ֪ǲ֪ڰͷʹ֮£Ȼҧݿ죬ȴһҲûж
ʱĸ˿棬ͳһֻӵͷ
ڴľעĸǵ˿ڡ
ĸǵ˿ڣۿɼٶȿϡ
վûãĸҲվ󷢳һ˷ܵĺС
ĸվ΢΢˵ͷ
ĸǵǱȻˡ
Զ濴ֻëͬС̣¶һ쳣ϲģ
Ů˴󲿷ϲСֻСȻαǵĸС˶٣ë׵ģԵʮֿɰ
治ɵ֣ߵֻС̡
֪Ǿη棬Ǳ׾£渧ֻСԴʱֻСԵúʵ
ֻС¶һ̬ģһԿɰС
ǰĸǼȫϵ˿ᣬǰ
ڵϣָǰצͬ֡
Ȼв⣬Ȼǰ
һ̣ǵ³һ
ǵצһ³Ķǰ࣬˺ܶ


594 Ĺ
ǣһСĺɫӡ
ӣͷǣӸԼʲô˼
ͷɺͨԣ˵Ļס
ͻȻ³һӣ뱨
ȴӶԼʲôá
Ʋϸɵй켸ʮڵһеģǸӣǼֵҹһ䱦Ȼϡ
һɫúѿ
ִ磬ͷǸղʲô˼Ůһʵ
ҽӳȥ¶һߵı˵
Ȼǵ˼ȴȻ밴ͷ˼ӡ
һĴߴԼ¶һҲ̶õı顣
ɲ³ĶͬӰӵаٶֵĹܡ
彡һ㲡ҲûУûбҪӡ
ģͷÿ춼һܲһԼӣȾϷǲô죿
ǵĴߴ٣첻˼ͷĺ⡣
ԼֻӺȵߵʱ³ܿ԰ɡ
һ룬콫ӷ
ӻ͵һţͻȻоǿһʧˡ
ףǿźɫڼܡ
ǵǵ棬»ڵϿ¿ˮ
һϢĺСһʮĸܣȫӿ
¶һɫ
ӹȻܲͨϧǲܿԣҪȻԼһһ£Ӿʲôô
𡪡ԶĸǶǺһ
ͷС̲֪ʱĸǵĺϡ
ŤͷĸǺһ˼Դһĸ߹ȥ
ǻܹܵģĹλѾ¶ǽܽ˸ߣȻиȻѾı䲻ʲôһһ뿪ɡ쿴˻ȥһۡ
𡪡ǶһǻӦĻ
һңҸĸֻС̣һ뿪¶һĽı顣
ãʵĽǡͻȻ˵
Ŀϡ
аΪʲôø˵Ļѵø˼ǣԺԼɽ֣Ϣ
̫ˡ
øԼһˣҶô죬ƮƮô죿
뵽Щÿü
СʱǺ̳ģ˵ͱһŮˣҪǷɽ֣ҲǺ׵顣һЦ˵
ø磬˵ԺĻɻëŮ𣿡¶һֲıʵ
ȻǼٵġ
šۻСһѣ˵Сʱûкȹ̣ôŮˣ
ø磬ԭƭ˵ģǵ˵𣿡
㲻˵Ҳ˵˭֪˵ѡ첻Ϊ˵
һᣬԼŮһ˵˵󻵵ҵ
ȻǿСù׹ˡ
󻵵ɫߡ¶һ˴ģһ졣
֪䣬˰ɽĹĹڴ
޶Χ˲ٶĹߵʬ֮⣬Ѿû˻ˡ
쿴һ£ڴжֱȻŵˣ˳Ŷڽ˹Ĺ档
ɲĴ󶴣ǲɵ¶һ˿Ц⡣
Ϊ仰ǽԣΪ˹ĹĲƸ˲Σգڴ档
Ҳȥɡ쿴ߵŮһ˵
ŮӱȡֻǿֵͲһһֻ˳Ŷڵӿٻȥ
׹ܾãĵϡ
ƣǱһٶײŵ档
ĶѨǱըҩըģǰɽһֱµľ޴Ѩըҩֻǽը˶ѡ
߰ɡ쿴Ůһۣ˳ǽӡĵطһ·ǰ˹ȥ
һʼùĹһܴ֮һԿһȺںء
֮ŷһˣһĵطһˡ
Ĺ澹Ȼж졣
һᣬ췢ֵʬ塣
һʼΪЩһΪᶫɱ
ǰЩ˵壬ûзЩûһ˺ۣϵıȴԵøʹࡣ
Щôأûһˣƫƫʮʹ࣬Ҳ̫ˣŮչһʵ
ùô࣬ҵת֮󣬾뿪Ҫ顣΢΢һЦ˵
˼ǰߣղϵʹģоԼʲô
ͷڤ˼˺ܾȻûһͷ
һξ룬ߵŮٴη˼ʬ塣
⼸ʬģղż˼ʬ弸ȫһ
Щûһˣϵıȴʮƺ֮ǰ˼ʹࡣ
ø磬ЩΪʲôûһˣȴء
Ǳ˵ķĹЩ˲ǱĹɱİɣǿֵͲ棬¶һı顣
һʼ˵ʬ壬֪ǲΪСŮûǰۿ
ٴμ·ˣҲѹĵɻ󣬲ǰۿ
ȥļŵĴģʹ࣬汻˸ᡣ
ôС벻ȴţ߰ʮˣôŽ˼ˡ
һ٣˵ȥǰ濴ɣ˵Ǳ߻·֣
˼ӣ켸ٴη˼ʬ塣
⼸ʬһʼֵЩʬԲͬ
ǵԵƣЩȥʱ̬ƺʲô
ֵΧһ£ʯǱʯûаֵǮĶ
Ų֪ЩΪʲôһ໥ɱ
ĿһѾ˺áһβ͹ߵʱô¡
һ·֮˺üˣЩӦ˹Ĺжġ
ǰ˶ϻһһĶЩԾķ֡
ҲΪʲô󲿷ֵ˶û£ȴһС·ϡ
ԭĹĿжһЩ׼ֵû£ûдŷߵȴΪ˶
ĹѾ˼ǧ꣬໥ãγ˲ھ綾Ŀ
Щûŷֵˣɽһʱ䣬֧εڵأһغ
ϵļˣȻЩ֧ŵǿߣо֮£˵ķߣռŪ˷ߣȫͬھ
Լʲô
ˣ켸˵֣Ҫһֻ߾⡣
ڣһҲûУô˵ķߣ
Ŀǰֻѡ
һԭ·ء
ڶǰߣ׷ǰĴϼֻߡ
ʱѾû˼ôȡתˣֻ뱣סԼŮ
ԭ·ȥֻǻûзص棬Ѿ·Ϣˡ
ղŲ鿴ʬʱע⵽Щ˵廹ȵģȻ˸á
ߵڶ·׷ǰˣἸֻߡ
棬ǲǸоԼ岻ʵ
ûоѽִΪʲô˵ŮòĿ˵
첻ΪʲôһҲûС
Ϊ֤ʵһԼǲǲ´ˣ˼
ȻûиоԼа㲻
Ŀ⿴ʱⷢߵŮϴһֲɫ
͵ĳȥ
桪
ͻȻӵסǰŮ
ۡ
ͻȻ³һѪˮ
סǰŮ죬ؿڽѪˮ
ֵͲϵĹǵѪˮޣ֪ŮѾ˾綾
棬ôˣ
ҺѡʮּѵĿ˵
Ϊʲô˵
Ҳ鷳ѩ׵˵ø磬ҲԶҲزˣԺҪչ˸ĸ
Ҳ׼¡ӵ˻Ůˮ
ͬʱһֱ룬ΪʲôԼȴһҲûС
֮͵һ


595 
ܿôԶΪʲôԼŮһҲûС
ŮֽˣȻһ˵࣬վͬ
ڳĵ·ĹУŮһ¶ûС
Լ֮ԶԶûӦƸԼڲ֮ǰԹ¸ǿźɫйء
ڣǿźɫʲôô
뵽˵ȺߴȺǹĹĹޡ
˵ģΪȺ䣬Ӧ֪ĹдĶ
һʼԲС̵ɫӵʱ컹ó˴³Ķ̫ģ֪Լһ
Ϊʲôߵڣɫűúѿ
һŮһֱڿ̣ʮǿ
ˣ൱һ·֮ŮȻЩŲסˡ
棬ֻҪ׷ǰˣһߣûˡ챧ǰܡ
ø磬Һܣҿ֧ŲȥˡСһţٴ³һ޵Ѫˮ
ĿӻŮԸ촽ͻȻʲô
ֱӵͷʪԸеĺ촽ϡ
һԵŮĿɿڴ
ĵŮɫѿϢ¡
嶼֧Ųסˣ쾹Ȼʱ򣬲ܲ˵ռõıˡ
汾ͺʱǶԷѩϼ˪
쵱ԼֲҪ飬̫̫ɫҲ̫˰ɣ
ִ磬ںѾѵˣôѹ촽ϣⲻ뺦𡭡
ִ磬Ӧ飬׷ǰˣֻܾ棬ΪŮһȰ˵죬ϣ첻ҪʱһڻŮСռˡ
ŮòϵѪҲԽԽѣ޴֮£ǵ顣
ϣԼѣܹȻ򣬲ҪĪ顣
ȴŮ۾
첻ûûֹͣǻŮͣ˽Ų
Ů¶һı顣
ĵԼǽ첻Ҫʱ򣬲ܲ˵棬ǽжԷͣ½Ų
Ů˵ʲôĿϵʱŮ¶һı顣
ԭɫգȻڼ̵ʱúɫҲȸղź˺ܶࡣ
Ůûֹ档
и룬ΪʲôŮ֮Ů״Ժ˺ܶ࣬ɫҲú˺ܶࣿ
ѵǰ
֮棬Ǿʧ֮ºΪǽԼϢɵС
ڷǸ֮岻ηܵĶԼ棬˵ܰԼá
쵱ˮʱ͸ˮµƮƮʿࡣ
ΨһͬǣʱˮƮƮɵڸԼùɵǽⶾϢ
ɫԽԽСҲð͸죬¶εϲɫ
֪Լˡ
ȡ뿪ʪĺ촽㻻ʱͻȻһ
ø磬ҵöˣ㲻ַҡøղһԼ޵ݣߵĽС档
ɫÿ˺ܶ࣬˵ͷǰС
һ󣬼ĺٴαü
ֱӵͷŮ
ɫٴκתֹ֮ͣ˶
˾ͣͣһ޴ĵ档
治ߴʿʯǰߣ쿴˲ٶǵʯ
ЩԶһĲԭǸߴĶ࣬һ֪ͨƷ֡
Ⱥ찵˵Ĺ޵Ĵ˵ӦģҪȻĹ֮УҲĶʯˡ
ĿڻŮϵʱ𣬽֮Լûиö
ѾСѾͷٷͲˡ
콫ͷȥʱͻȻ۵Сֵס͡
ø磬ĿʣĿҲӦûжͲҪŪˡ¶һŤı˵
һ·Լ治շȣϵ¶Ҳ֪
ŮԼø滵Ȼٹ˽ռԼıˣǸкһʼعأʱ򣬾ȻͷС档
ѾǶǽˡ
о˺ܶ࣬ʱصԺֹøԼռˡ
ʲôʱоٸ첻˼һЦ˵
Ҳ֪Լڰöʱ͵͵ռŮıˣ˵ԵЩ㡣
ߡźÿü˵
Լһ·ϱøռôıˣڴϵĿöˣԼٱ󻵵ռˡ
оԼѾָ뿪Ļ󼸸һǰߣǰͻȻƻͨ
Ŀ˹
˭ʲôǰһѯ
ʲôģǾʲôġƽĶŶһȺ˵
ȻüʮֻǿֵͲվϡϣȻԿ漸ʮ״վʮˡ
ЩˣӦս֮Ҵˡ
⼸ǹĹ汦صģûǵķˣϽɵǡȺ
Ŀ͸Ŀǿֵ˹ȥȴûп˵Ǹˡ
˵ǸȻ
˵ʱȻıǿȻԷЩ죬侮ʯˣӦǰʶˡ
һ˿Ũɱ
ƾ˴˿̹ĶһȺ˶ԸԼټ棬һҪжԷĴۡ
žž
һǹڰ밵Ĵ棬۹ĶӵĹ켣ɱ硣
ŮŤܹӭĶӵ
ͻȻָһӵԱʱٶȣԭ·˹ȥ
̼䴫ҽУȻǹļ˳Լһӵ
ǸСȻɱǵֵܣǾܷŹǡȺУ΢Ϥٴμ
ɱǸСȺ͡
Ů޵Сϣ¶ɫ
ȻǿԶһȺˣæȻЩ˵Ķ֡
ʮˣǸ֣в徳֮ϵǿߡ
ЩһѹַӱԽˡ
ŮĿ⣬һϡ
ֵͲļΪվھ۹µ죬гı飬ƺܹ˷һѣŮǿĽȶ
쵱Ȼ֪Ůô롣
֮һȺˣڳһ̩֮Ȼģ֪پʧ룬ҲȻﲻԼ
ܵǿľӿԼаùǲȴôǿߣŤͷܵˡ
ҵѣ˭ٶǹҾȺһŮĽ
㡣¶һϲɫ
ģƾʲôҪġһ󺺻û˵꣬ͻȻһҽС
Ŀ⼫Ϊ
ȻܺڰȻĿͻȻ֣ŤһԼɱ󺺵ľǡ
⼸СǾȻɱҴ磬Ҹƴˡһŭ
˵󺺹ϵǿߣһǰΧס
ǳȥսһߵŮһ


596 ɽʯ
Ҷһ㣬ػûҵʱǳͻƴͬھ˭Ҳòô
ҶΪģʲôûз֣һŪûͦ󣬻Ҫƴһֵ𣿡ȺУһϵ
ѽ˵Ĳ͡
侲һ룬˵ĺܶԣЩ˲ûٶŮǹ
мȻΧסŮŭĿӣЩȴûǰ
һ徳֮ϵǿߣǺܺöԸûлɱŮİգԶļ󺺣һŭԡ
лл㡪ǰŶ毺õŮ΢΢һЦ˵
ĿͬʱͶΧסļϡ
ӿһۣĪһǰ˵Ŀס
뵽ղŽȥӵֶΣҲҸΪѣͬȺ档
Ҳͬʹͬˣ໥æӦõġȻһЦ˵
ŮСȻһ̣ЦģȻ
ĿӶŮʱԼ취κϵĵ̣ŮЦӦûøɣ
Ŀݺġϵʱ¶һ˿Ū֮ɫ˵һͬ飬Ҳһڱº֡
죬˵⻰ʲô˼¶һı˵
ղ˭ĶһȺ˶ҿǹ֪֪
Ҹղֻ˿ǰǽڣûע˭˵ҡҡͷ˵
ղǸ˵ȻαװȻźϤղźҵǸˣҼм䡣Ŀġݺһɨ˵
һģͬЭղ˭죬վҾĲߵļŭȵ
ģϵܸǹϵã֪˭ϵܣһһǹԴҲŭһ˵
ݺղǲǲע⣬Щ˿ǹϵܣĳ˵
ƨ
ݺ¶һܻģ˵ǳרǿҺ۸ŹҵͷϿʺӰɡ
ұϵһǹ˶䣬ǰӦãǼ£ѾȻôȱµ飿
ǰļִŮ¶һãı顣
Ըղ侮ʯҲеʹ֮ǡ
Ůûղ˭һ
ǰĵΪԼѱ⣬Ƕʱһͷˮи룬֪ҪǸȺ֮˭
뵽쳬ǿжŮһ˫ĿкϣϣܽеĺȺ֮
ղŵȽңûֱ̫ӵ֤ݣҲָϴˣûм˵ղǼ¡
һЩ֪ʲô֣컻һ˵
ղŷ֮Ϊд䱦һʼһСģĳͻߵطǰͻȻû·ˣȻвʿǵʯֵǮĶһҲûУ˸оĪԴźĿ˵
˵ͷʱ
ûҵ֮ǰҵء
ҵ֮󣬴󲿷ֵĿǣԼеĲƸΪС
ͻȻһЩΪһбأһЩǿԳǿ󣬿ʼ۸ɱߡ
֪ǿջϲһȥҲûʲôʵʵ棬Щ˲Űֲˡ
ͻȻǰƴϵˣֻ໥ɱ
ˣûмߡ
Щһսû˭ֹܹˡ
ϣǣõת֮󣬴ߵŮȫ뿪Ĺٶ䱦ҲûȤһۡ
ǹȥɡ쿴ߵļһ˵
ǰǰ⻬ʯڣ¶һ˼ı顣
۹Ĺ˵ʲôֻɽӴһ¹֪Ĺ˵ݲһˡ
ĹһλĹ֮о˼֮⣬ҲûĶ
֪ǲ㣬һЩסǿߣʼϵıǰʯڡ
ʯƺüΪʯͷɣЩ˵ı֮һۼûп
ЩĿ뵶ȥʱʯϴһЩḻ͵³ʯпյģʯڵĺӦñж졣
Щ˸ͷʯһ䡣
̶ϴ̵ʯȴûκʧ
ǹУʯںݺ˼£Ťͷ˵ʯпյģϧʯ̫̣ôŪǶ޷Ʊڡ
ͶĿ⣬ЦЦû˵
֪ӵ˼Լ취
찵Լ뵽취Ʊڶ룬͵͵ߵŮһȥˣԼܽȥѵ㲻ɣ
ըҩըҩһ죬˵ĹĹһ˹ĹصĻأһҲˡһֱʮֵ͵ͻȻһ
϶˵ɲըҩըôȥһʮͷȾŻƷЦ
㡪˳Ϊ϶Ĳһ㵱
ԼŸʮ㲻ϣ˶תһֵıأԺϸ裬ɰķӡ
Լϣڶôͳ϶ˣ
ĵһ˿ŭɫҲǰ
˼ǰľòܹı¶Լʵַֽ˵ëͷСӶʲôըҩըˣ޷뿪ĹҲˡ
϶Żǲǣֻըһʯڣôòģ˵
һЩȽϳɵˣ˵Ļпܳ棬Щ˷׷׳ëˡ
ļŭë˲ûըҩըʯڡ
λôŪʯڣ㾿ʲô߼һλʵ
İ˵徳֮ǿʼΪǿм徳֮ǿ߼ǽǹһ㣬˵ƿʯڡ
˵ʱĻĿһۡ
ȡû˵ȴ϶Ҹʲôֻ𾳵ǿߣ徳֮ϻкü
˵ԼûƿʯڣаգҲƿʯڣƽױ㡣
⽫ĿͶһߡ
ŤͻȻǰ
Ůһȭ˶ʯϡ
ܴȭͷдΪӴľ
Ůķȭʯ֮󣬿ŮȽϽļǿߣоµĵ涼һ¡
ˣʯȻȱ
߰ȭȭѪ̵ʯȻûбƵĺۼ
ĿǼϣŮѵõתƣŻһ
Զת־ڱصãתƳֵʱԼָŮ
˶ȥˣѵֻһ徳֮˭徳֮ϣץæ֣ͣϽͬʱĿһȺ˵
֪ۻˣΪ˵̬ʮʵزͣĸߵؿһĹҲԵˡ

ǰ
һֱֵ죬ȭϵѪۣЩ̣ߵʯǰ
飡飡
ǿȺ֡
ĶòϵҲһʯȻûбҴһѺ۶ûС
ģʵڲУֻжըҩˡһ˽е
ڹĹըҩԼ˰ɣһŭ˵
һ취һ£˵ƿʯڡͻȻ˵


597 һĿ
죬˵˵뷨һ˫Ŀϡ
ǿųɼţ˽ַǰ˵ĺϣҽеľǰ˵ϣǰ˷ʯڣַҲҿʯڡ
֮飬ǵؤʱؤһȺǿߣע뵽ǰ˵ϡ
ؤЩκһԶǿ
վһţȫǰǸ֮ȴһҪС
ӡ̡
޲ߣĽ顣
С쿪˵ľעǰǸ˵֮Уܲҿʯڲ֪ǰǸ˱ǿľ嵱һغȴһġ
ѵΪ˵ܹŴܶ౶Ȼ飬ɴһôྡྷ˳
Ŀӻˣ˵ҲҾ˵һˡ
ֲͭǣһȺϵľע棬岻ű˲Ź֡˼
䵽³ҲˣֱˡòԲĿ˵
ǻҪ취ҿʯѰұأûʱС֡һ˵
иõİ취ƱڣҵԸԹۡ
˵˶ʱ
˱һ֮ˣ˵ʲôԸκεĿǡ
ȻĽ飬Խ飬Աɱѡ
λֵܵҲǲһԣô˽עϵڣϵܵʱһǰδеǿ˵һȭȥʯڡ
ֻعͷЩ˵ϵվѪ֮һǳλֵڹ侢ʱһҪʿɶֹܲʯС£ܲܲ˵עϵܱ
Ŀߵʱӿһ˿ů⡣
زʶȴ˵ΪĻ
ֻ˵˵ϵıȻЩݡ
˵ĶԣλֵվעľðżΣգǲΪԼ棬һĳλֵڹ侢һϵܳ£ǿɶǴˡһƴ³Ĵ󺺶˴
ǡ治ǿ߷׷׸ߺ
֪ǲǾƱ˵ˣԵʮ˷ܡ
ʮվһţǰһ˽˫ִĺϣ˶Է塣
оԼڵϱǣڼ̵ʱ䳬Խ徳徳ĵ·һ·񱼡
һȭ
ʯһ£Ļϵ䡣
ˣһȭȻûʯڡ
Ҫҿʯڣ͸ҼӰѾź˴һ˵
ϵܣԵ𣿡߹ĵʵ
û⡪ʮĴһ
û㹻ǿ޷ƿʯڣƲʯڣ޷õתơ
Ѿû飬ǹϵ죬ܾܲȻԼĸĸĸĸĴ¡
ĸĸΣգѡ
ȴκʱ̣ĸ
ź˴ȹ֮оڵǿ˲١
һٴδһȭ
һȭƸӺˣȴȻûʲôô
ǻõĹ䱦ͽȫľעҵڡ˵
δ䣬оһɼΪӴŭһԼڡ
˵ղЩע뾢ϸǳŭΡ
ġ뵽һ£ɫһ±ʮѿ
һΣڵȸղӴ˽ʮ
֮Իᷢ飬ǸղŴ󲿷ֵˣһʼԼʵʵ
޷ƱڣЩҲˣŽԼȫ͵ǰڡ
͹ľû֣Щ˵Ҳı¶Լʵ
󲿷ֵˣͬ·һ㣬ǵֻһ壬Щ˲ŸоԼѹҲожǿ
һˣ˵ľڡ
˴˿̣һ£Щ棬徳֮ϵǿԶԼ
ղȣ徳֮ǿվʱ򣬵ʱֻվ
˿̲ף徳֮ǿߵʮࡣ
Ȼ֪Ⱥ徳֮ǿߵر࣬ȴȻ޷ֱȺ֮У˭徳֮ϵǿߡ
аԭôǿڰԻ
ЩǰԼʵ޷Ʊڣһڱ¶ʵ
ͻȻʱ򣬼˵һ仰
徳֮ǿߵԶԶͨߵֻǴ徳֮ϵǿߣ֮ܿܿУƽʱͨעⲻ
ŴעڣоԼ壬ͬһˮء
ڳܵľܿﵽһޡ
ͷʱ켸ԿԼֱ۱մһȦ
ⲻĴƤҳܵľ̫࣬˱ǰԵִ˺üȦ

ٴδһȭ
һοǰĽ
һʷǰı
¡
ǰδеǿһʯͬһ澵ӰͻȻ顣
һ׸ߣ׿İԲδ󶴣˲ǰ
Ʊˡ˾Ĵ
ȥ

ǰʯͻȻѳһ󶴣һȺǿȿֺ˽
ҲȥȴоԼͬǦһء
ȥʥ֮嶼ûƣ͹
ղŵһȭľϵȫ
оԼ㶯һָͷһʮּѵ顣
ֻĿűˣ糱ˮӿʯ棬ԼȴʲôҲˡ
ݺӡȺ˹ȥ
ЩĿʱ򣬶ûͣԼĽŲǸûһˣ˿̾ôˡ
ø硪
ִ硣
ŮȻҲ֪ʯڵһʲôǸӹİΣ
ɫ԰׵ˣŮһǰס
ʱǡ·ߡ
кɫҰףͷˮϵĵ䣬Ů¶һ̵ı顣
΢ԥһ£Ťʯ档
뿪ʱȵٻӰ̲ס̾һ
һҲˣڹĹܼһ̣Ůǰͣһ£޷˵Ľʯڡ
Щʧ
ԭΪŮԼŮȴ뿪ˡ
һֱߵÿһŮԣȫȫǺá
κһŮܵ˺ʱ᲻һеάԷ
ĸҲһδεõ˻ر
ΣյʱЩŮȫ빲
ȥЩܲ
뵽Լϵ˵Ҳʶѣղͣ˼ѾǶ࿴ԼֿŮʵӦá
һ룬нȻˡ
죬û°ɣʯͻȻֳһٻӰ֪ʲôʱȥ
㲻ѾʯΪʲôȥ
뿴ô˵⻰ʱͻȻˡ
Ϊ˹Ĺе䱦ģĿģ쿴ǰŮʵ
һŮˣҪô䱦ʲôΪ˶תƶġ˵
ǰŮĻ̲ס̾һ
ĹҲΪ˶תƣԶתڱصãȻľҲܴ
Ϊ˲Ƹ԰ŮõƸ
޷ڹĹеõƸȻԸŮһʲƸ
ȴΪ˶תƶ
һתƳ֣˵ìܣòɵͣһЭ
Ů˽⣬ЭĿԲ
Ҳ֪Լ޷ЭŲס̾
죬ҲΪ˶תƶİɣһ˫ƯķĿϡ

컹ûüشĻʯͻȻһĲҽС


598 ޴ĺô
˵ЩִˡһЦ˵
Ů㲻ȥҲ֪ʯ淢ʲô
뵽Щǣ¶һ˿Цݡ
Ϊʲô˺ǰɣһʵ
ЩΪ˲ƸѾˡ
Ѿ˺ܶ࣬˵ǹȥ
ŮʯںĴ棬ͻȻо۾һ
ĴɫʯȻʮֿȴͺͺĺС
ʯĴ֮󣬼˷·һ̻Ի͵ͯ硣
ĴУǸָ䱦һЩıʯҫʮ
ǿߣΪָ䱦Ѿ֡
Уˣˡ
˴һЩߵϣϰ鱦
ȥ濴һ¡쿴ߵļŮ˵
Ȼ֪Щ䱦ǺöȴΧ̰ġ
ŮͲˣЩ֮ϣЩֵǡ
Ϊ˶תƶģĸ챦Ȼܶ࣬Ůڿһ֮ĿƵ˱𴦡
кǰߣŮ˵ͷһǰ
ߵһľǰߵļŮһͣ˽Ų
޴Ĺľǰվ˼ʮˡ
ġݺӶС
ӵ¶Уװ˸ָ䱦ڴ¶һЩԡ
ݺСϲز̫ĶĲϣȴ˼ʮ鱦
֮£ʲôûУǸֻȵ񣬿ڹľ֮ϣתһ©״Ķ
桢ŮĿ⣬Ҳ˰Ǹת©档
©ģͬ«㣬ͷмϸתʱҺ岻ͣƺڼʱ䡣
ݳľײԶƯŵģŴʱɳӲࡣ
ΨһĲ֮ͬյ©治ɳӣһֺɫҺ塣
첢ΪľϿƯ©ʱģͻȻ뵽һ
תƣ
תơһ
쿴ǰ毺áǰ͹̵Ůһۡ
Ӣͬ벻Ҳ϶Ǹ©״ĶǿĶתơ
һŤҪǰᶷתƣһֻͻȻ˳סŮѩ׵źۡ
죬Ҫת𣿡ŤͷקסԼ첲˵
תһҪģȴҲһʱȰҲҪ̫ż쵭һЦ˵
һʼ¶һɻı飬Ů漴˹
ó֪תʲôˣǡ
ҪȻЩˣҲȫΧڹľǰ
ôֻΧţȴûһǰȡתƣ⡣
ֹ֮ⲻΪ˸ŮᶷתƣǾöԷðȻȥΣա
ͣԭûǰ
һŭһδ󺺵ͻȻշ
˵ڰеʱֱץƯŵĶתơ
徳֮ϵǿߣ
һۣղųֵĴ󺺣Ȼһ徳֮ϵǿߡ
һһݣſ硣

δŶתƲĵطͻȻ
һ֮󣬱δײٵ˳ȥ
֮󣬱δﲻϵѪҲھҵĲ·˼صˡ
ô¡
Ǹ©
˴۾벻תƵȻǿ
һ徳֮ϵǿ߹ȥץûץ屻֮󵱳ش
һϡһŭͬʱӼͬķһЩ˳ɻץƯڰеĶתơ

һ죬󺺵ȫ˳ȥ
еֹ֮󣬽µʯһ顣
еֱˤ˼̵ʯϣ֮󲻶ϵѪ
Χٴηһ
ЩĿǿߣղųֵˣȫ徳֮ϵǿߡ
徳֮ϵǿһ֣Ȼû¶תƣûкеֻ©һһ
еĶתڷһĿĺ֮͵һʱٶȵ˻ȥÿ˻˻صϡ
һΣסŮ̲סһ
ڣ֪ղǾԼ
ղųֵļˣֲ£Щ˹ȥȡתƶ˴ȥҲһûк³
ü벻һΣĹǿ߽ô࣬һΣԼпܰĹһˡ
ĵľ̶ȣԶڳκһˡ
ӼԼ֪ҪõתƲһ׵飬ǰһĻȻ֮⡣
徳֮ϵǿ߶ȡתƱˣⲢϡ
ǣղųֵδ󺺣ȫԽҡ
ղᶷתƵļǿߣȻµִʹߡ
жǿ֪ĶִʹߣѾ徳֮ϵǿڡ
棬Ρ
ȺµĻʹߣҲǰδеĴܡ
ĸĸҲᱻɱ
֮ԯĹѰҶתƣϣҵת֮Լصȥĳʱ䣬ȼĸĸ
û뵽ҵ˾ȻӰ棬ǿĶִʹҲ˹Ĺ档
һʼ֮ûзЩˣҵĶִʹװ磬ԼݣתѾ֣⼸ݣͻȻ¶ԼıĿ
ɫһӱüΪѿ
ղһȺ˳ʱ򣬲һƤҡ
ʱ²⵽Ⱥһкܶ徳֮ϵǿڡ
˴˿̣֪ŶЩǿĴھ˭
µǿ߾ȻҲˡ
øأԼյõתƵĿԣԽԽã
м徳֮ϵǿȺ֣Щһ⣬תе˻
ȻǺܶ࣬ȴǸ֡
ôǿƼһãʦǿߣ޷ƾһ֮ѹôˡ
첻ĿԼһۣСѾͷͻȻǰδеǿ״̬ѹڳеĸ֡
ǰδеǿߣӡУֻΡ
һŮʱ̡
һ͵ϮСѾͷһΡ
첻ǿԼᶷתжİϣΣʱ̣ŮܹٴδԼվ
˶Զת޲ߣҲ׼ֵʱ򣬶תͻȻ
©״ֱ˹
ֱ˶תƵм䣬ȻЩǰͻȻһĻ
˷ѾĻ޷õĶתƣȻԼɵ
ȥҲƣпһһƶϴƸˣ㶼㲻һڵ졣
첢ΪתͻȻɵԼϣõ죬Ǿһĳܡ
˼ȥ뵽µԼǿźɫӡ
Ϊ˶ԿսĹʱܵĶֻҪһֻ߾Ϳˡ
ӵвǻۣӦĵҪŪһֻ߲⡣
ڿԼԵǿźɫӣ붷ת֮һӵĳصϵʹöתƽԼˡ
һֱƯĶתƣ޲ߵʱͻȻɵ
ԭǱķȻǰԼõתơ
֮ԾΣĸǣǼܲסİ
ĸǣֻǾ֮͡
û뵽Լ£ȻԼĺô
õ˶תƣǸˣΧȴһܲģв˻¶ʧı顣
Ŀ϶תƵʱĿһ¡
üΣŮҪָᣬȴû˼֡
ûг֣˲֡
ڶתϵһ˲Ѿʸ֮ġ
¶תƣ㲻һȵ
ץסǸСҵһִʹ߳ߵļͬʹһɫһ졣
ǿߡ쿴ߵļŮһ˵
徳֮ϵǿ߲ʮ˽ûб¶Լʵǿߣ֪ж١
ʦľǿߣõת֮󣬿ȻһһȺӲ
֪ԼԶʦ棬ôǿΧסһС
û˿ĳɣߵĶŮŤͷܡ


599 ˼
¡
¡¡
ת֮ͻȻҵҡ
һЩʵߣ޷֮Ǳˤ˵ϡ
ϳָָơ
ʯͷϴ˵ͷ
Щ˶ͷµľʯУѪвϵİ
һЩݵǿ򲻶ϵĶԱܿͷʯ顣
ͻȻ˵һ£Ҳһ¡
˿̻һΣգЩоĵˣ˿ҲԹ˲Ͼ
ŴһңߵļŮ뿪
ߵļŮһʼڵʱȫɵۡ
Ȼҡҡ׹ʯͷӶٻ˻
ʱͨܵѾʯȫ
ˡѾû뿪·ˣüͷһҪ顣
ø磬ʲôˣһʵ
תƸĹ֮䣬һĳصϵһȡ߶תƣĹ״̬ĹڣҲڵһʱ䱻׷üͷ˵
Ϊʲôأʵ
ŮҲеԵɣһʣҲĿϡ
ҲĹǵԼĹرĻأһĹĶĹĻر׷סĹڣϾĹЩ˵·͵
ĹҪȫˣ¶һҲ̶õı顣
ҲöڱסĹò˶þͻᱻĺľֻ»ûеȵѾΪϢˡһԲ
֪˵¼пܷڴдĶЩӵзḻĹˣԴŷߡ
Ĺһľ۹Ĺʵжǿնһ
Ů࣬ҲҪпܳΪΨһ⡣
ŮһʱˣŮڱȻ⡣
ˣֻºܿӭˡ
˵߹ĹҪĶĹгڶ׷أ󲿷ֵĹĹİţȻĹڱˣҹƹĹȻһڣֻҪҸǸڣӳ졣ĿߵļŮ˵
ƾֱôͻȻĶתйء
Ҫӳ죬ҲҪתƾ֡
ôƣȴһͷûС
ǸСǿȥץס
죬תƣҪȻǾ㡣
ŤͷȥҶִʹ׷˹
Ȼ·Ѿ߲ͨˣٷȥɡ¶һεı˵
ȻżŮȥȥ·ȴ󺺸סˡ
ļ˶徳֮ϵǿߣ㵥춼ûдӮЩ˵İգҪ˵漸Χһˡ
ߣ뼸һսʵ֮⣬ŮԵѷɫһЩ
ֻĸˣȴˣ˫ͻһռ˵ϣΪã
ִʹ߳˹˴ݺǹ
ŮȵİϳǹŶһңңһǹ
һ󺺶͵һ¡
˵ļͷͻȻѪӿȪ
ǸСѾͷоǹǰǹССĵ㡣һߵļ˵
һǹһ󺺵ĸ첲ʱ¶һ˷ܵı顣
Ů˫׽ǹŶǹ
һΣĶ󺺶˷Ȼ˺üǹȴû˶Щ󺺡
һ֣콫ǹ۵С˹
һֻ棬ĿӶ漸˵ͬʱ˵һȥ
ڳ嵽漸ǰʱͻȻǹ
˫ıȽϽֱݵĶ࣬ɳĮ֮ӥʵСοǹסǵļ棬󺺶ֱϴһǹ
ŽҵǿһңߵĶŮƹЩˡ
ҪǸСݵĻ֮һǿȷ˷ŭ
ҵļˣ澫ĵ̳ģһ徳֮ϵľǿߡ
Ȼм˱濪ǹУܵȴء
һʼĻ֮Щںٵ׷˹
³ɺ޼һЩ˲ŴݺʰЩŮ
߹һխʱͻȻ˺üˡ
뼸ŮխĹ棬ҵĶǿ߽׷ᣬǰļ˲һ𣬼סǵȥ·
ߵļŮап࣬߶˰أǴ˿Ҳǰлˡ
ϵܣ۸ҵֵܣôʰЩ쵰һһЦ˵
վļˣֱӡݺﻹġ
ĵĹϵһ㡣
ݺ˸кìܣӵĹϵȻõ˶תƣӼпܷᡣ
û뵽⼸塣
ѽһģ۸ϵܾ͵۸ҡݺһĶ˵
ǿߣҶϺ󡪡Ӷ˫ǹ˵
顪飡
ӭһ⣬ļ˶ܡ
СĹ棬Щ˶زǺܴǹӵֵΣԵر
ӿǹǿ߷׷׺ˡ
죬ȥ˶徳֮ǿ֮󣬼ȻСֿǰߣϵڸתתȥ̲סѯʡ
ң͸߰ɡ첻ÿɷһЦ˵
֮ԿǰߣڤڤУһϵĸָ
첻ָԼǰģǸԼԹʥﶷת
ȴ֪ڤڤǹָķ߹ȥһ
ߵһʯǰվ˽Ų
ʯţǾͨ˰ɣݺ¶һϲı顣
ڹĹ棬Ū˲ٵ䱦ڲϣϹҵģЩֵǮݺﲻ֪õ棬Լһȴûа⡣
ĹѾûг·ˣǼпȫڹĹ档
ڹĹ棬ǵõٶ䱦Ҳûʲôá
ݺȲǰ͵һʯš
ʯһҲûжݺ巴ǿķ֮˻
İݺһۣԼ˫֡
ĵ˫ʯϣע⵽ˣȻҲһ徳֮ϵǿߡ
뵽ϵʱ˫ü
˫ȥȻܴʯҲһ£ȴȻûбƿ
˵ǷҲǿȥҲûƿʯţݺֻĳЦԷ
㡪ķŭĵݺһۡ
徳֮ǿ֮ݺ֪ǰڰԻ˾ӵһƴʵǿܶࡣ
ͶķŭĿ⣬ݺû˵
죬֪һа취ʯǲǣһ˵
ŮһʼҲһ£Լܲƿʯš
Լģ˰֮ûһЧԼȥҲࡣ
Ȼ콫ǴӦһܴʯţŮŻдһʡ
ȡһָ֮£
ܴܲʯţһҲûС
ԼߵŮڴĿ⿴ԼŲ֪ôشԷ
첻֪˵ʲôõʱĶתͻȻһ⡣
һ֨֨ѽѽУصʯŻ򿪡
żŮһȥʱ򣬲˼ͻȻˡ


600 ǿǽ
桢Ůһ˫Ŀһϡ
Ů̾ı顣
ղݺȺ֣ûƿǰʯš
һĪչʱ©ͻȻһ⡣
ʯ󻺻
һʼʯЩڣʯſһ̣֪ǲǴ˻أߴյͻȻ
ʷѧҲϾͨ
֪ܶĹгڲĳơ
ųƵĵطӵͨϵͳĵͼȡ֮֮ߣһЩĹ֮ڻųơ
ǵǰһһǰĹ򿪵ʱĳƻȼա
뼸ǣڵĳƾȻжյ쳣
찵̾Ϣ
Ϊղŵõתƣӵ䱦ĴĹ
û뵽ĹȻ۵档
СжյƣѾ˵һС
Ůǰ̾Ϣʱġӡݺﲻһеĳ汼˹ȥ
ЩΪһкö
Ϊö⼸ڵһʱҡ
쿴ǰļˣ¶һȻģ
ղҵȺǿߵʱ⼸˱ֵúܹ˼벻µҵʱЩ˱ֵһһɫ
Щ˵Ľģ·һһ㡣

ġӡݺ·ײεһϣ˵͵ı˻
ھ޴ķ֮£һ˵ϡ
֮ǿģղǰʱõ嵯֮󣬲ˤǱ
ӵʱĵĶͷۿɼٶȣһС
üı鿴ŵڵϵļˣ֮ܵһǣ˵ܵĬ
ļ˲ܵҪ֮ǰȥȻֿԡ
ǽȥɡ쿴Ůһ˵
ܽȥ𣿡¶һɵı顣
ġӡݺղӲ洳ײһεǽϡ
ӵıײѪˡ
ĸң˵Ķͷ˲䳤һСһ˳һһСԴһ㡣
ɲԼĶͷײһСԴ
˵ҪԼȥŮ¶һɵı顣
磬ָ磬ϵҪҡݺ￴˳˲ٿͷͬ˵
ǽȥ
ʮŵĿ˵ұһŨǽ֣徳֮ϵǿ߶ͨû徳֮ڵˣͻǽ
ϵ˵ҪȥӲѪͬʱҲʵ
ղҲ˵Ҫȥǽȥ𣿡
ĺаյ˵ҶȥϵܸСѾͷ徳֮ڵĴڣܽȥ
Ҳ˵ݺﲻŵ˵
ܽȥҾ͵ǵ棬ԼıӳԽȥ¶һԸı˵
쵱Ȼ󼸸˵ʲôȴʲôҲûᣬСһǰߡ
ȻȷԼܹȥȻֵʮء
ǰԼ̽
ֻſڣϰ
Ҳ棬Ȼûղļϵǽ
ûǵǽҲקһק˽ȥ
һңŮ붼û룬Ҳſҡ
ȡŮƷŮһңļ˴۾
磬һΣҵҪôԼıӳȥĵĳŵݺ侮ʯĿ˵

߳ŭͻȻȭֱݺıǡ
˭˵˵ˣСѾͷȥղӲʱѾ·ǽײˣҸղ岻ûǰǼ
Ķҵķ˵⼸ûй徳СѾͷëͷСӶܽȥҸܽȥ

ǰͷٴǵۺǽ
޷֮£ֱײ˸ᡣ
һƨڵ֮˶ͷһߣٳһС
¶һɻ֮ɫ
ǽΪʲôסġݺ졢ŮȴɵĴ˹ȥ
Ҳǰȥֻǰһƣһεǽס֡
ͷ˼ΪʲôԼǽʱһ죬ղſʯͻȻ֮¡
ģʯźһͨܵǸСŮˣȴǶղŻ־ô
ǸǽǸ棬ԼȴСѾͷˡ¶һ޺޵ı˵
ϵ飬δ̫ˡŴһ˵
ǰļˣ˵˵ΪʲôܽȥҲ֪ȴ֪ǽһûйϵͨҿҵ·Ļһǵġ
ǸʲôΪ˽ǼᶷתĿģﶼ˭˵ǸСĶתơ
ǸСҲɵӣȻǶľ֡
СѾͷȥңֻͨܵԼ֮ززǸʲôѵӳȥ֮󣬸ᶷת𣿡ܻĶ
΢΢һ
ĵĻҲȫ˵ĲԣǸһӳ죬ߵ棬ڣֻ˶Ľ˽תƴߡ
˵˫󻹻
ǼˣȻܲ²⵽˳ȥ֮󣬻ᷢʲô顣
춪ǲܲˣŮĿԼ
Ŀ˱ʯϣвϵԼһȥһȥͷ
֮¶һźı顣
ߵŮܽû뵽ȴ档
ЩףԼܵģܽҲ⡣
ãŮĺ֪Ҳһҡ
ҲأҲΪʲôŮ޷أ
һ˼ڡ
ʵĹģʼֻһˡ
жתƣĺɫӣڸղźɾ͵õ˶תƣֱһص
֮⣬κ˶
֮ܽӦøŮϵйء
汬֮ľǿߣסŮһ
ǹĹĽƸܵϵûðŮ
ŮһֽˣͲˣûܵǽӰ졣
ȻϵȻ棬ΪŮһͨˡ
컷ܣĿΨһһʱ¶һֵı顣
Ȼܴ󣬳һ߹ľ֮ʲôҲûС
ãľһܡ
ܴܲĹȥĹľкܴĹϵ
ǰ΢΢һ£׸ǾȻ΢΢һ¡
һƣ׸ֱӻ˵ϡ
֪ײʲôŻһζƮʮֵ˵
ŮŹľȥŵһ˵ʱ򣬲ķһ
ø㿴ڹײˣȻ


601 䵱
ȡ¶һı顣
ײǸˣһɫۡ
ľ·ĿʽӦǸˣݻǺܵ͡
ڣѾꡣ
Ҳ˵ľˣѾ꣬ʱ䡣
ӡӴʷѧУֻĻ׹ݲۡ
֮⣬۹һƷԱλ˳Ķ߹٣ֿܴʽ·
ҲС
֮ˣۣǸʱ췴Խһ֣Ҫġ
֮𾪣ǿľеǸϵϴŽɫ۶ôݻΪľе˵ϣһֻɫߡ
ľˣŸȥԼȫһһƽߡ
ø磬ôľˣŸȫһߣ
Ǹ˵Ҳ࣬ȰɣΪ˵ĺˣһֻͬʽĻƽߣźڰ׷Ĵ۾¶һ˼ģ˵
쿴ǰ쿪СѾͷһۣ˵СѾͷϹ˵ʲôұĸʱϸûʲôƽߡ
Сʱһֻƽߣóȥ䵱ˣĸһӣôһֱƲ𣿡
ȡ治˵ˡ
ֻƽΪ£Ҫ˵ƽֵǮƾֻ֪߼ֵơ
Сʱһƽߣϼ㲻׸ҲǼҸԣĶࡣ
ʵʱ򣬼Ҿһֱôá
ͲˣȻǹľ˵ĺΪʲôһŸľеһģһĻƽߣ
벻ףס
ֻƽߣһβûд⣬Ӧûڽǵס
ǰĹ˵ϣȻһֻһߡ
ͻȻĻ
ɱš
ѵɱŵǹľˣ֮ԴһֻԼһĻƽߣΪԼǶԷĺ
ԣԼĻƽߣǱҶŮĹ뷿͵͵ߵġ
ĹкˣǸҲҶԼ
ѵҶĹ˵ĺˣԼǸСѾͷ˺ڹ
Ϊ˺ڹֵԼĸ
ĿĹ˵ϡ
Ҫ¶еܣҪһ»ƽߺһС
ҿڹľϻƽߵʱ͵һҲ˸ɻ
ôܣôø㳤һģһ洵Ƶ¶һãı顣
Ůȷܾ졣
һ˫۾ɵļһ˫ÿķĿۿеľ֮С
ҲЩԻ󲻽⣬ľ˵ĳ࣬һģһ
˵ʲôĻǹľ˴һͷҲǸʱһģԺϵһ
ϹľǸ˵·ŪǸһͷͣ˾ѷԯ
ɱţҲһҪɱˡȥ˵һЩĶ߻졣
ףҴԺһ̩֮Ȼǰһ߸ģ棬ڿ֮ΪʲôͻȻɫ䣬ڿ˵ԼǵԷǸ˵ĺˡ
ľеǸˣ쳤̫ˡ
棬ҲΪԼǹľǸ˵ĺˡ
ȥĵʱŮ˵İǰңྩ֮һ
һѣ߱ȳ߽ϡ
İٶķϢྩңٴڽ
ۺĻãߵĻŶȼߡ
˵Լ˵ĺˡ
İǰԽ壬ɱĸҲѪѪ
ΪҲûʲôָģֻǽбѪծѪ
벻׵ǣΪʲôԼȵĹľУһŸһģһĻƽߡ
ΪʲôŻƽߴϡ
оԼȣΪʲôͻȻһ޴ķĹ֮У
컹ûЩ⣬ͻȻоһɼΪǿľӿ˹
ǹɾΪǿۺӹ֮ܿһҲˡ
ͻȻӿһ뷨ǸҪɱԼûа㻹֮
ǵûɱһν
ܿǹǿ˼
ԷҪתƽںϡ
ֻҪں˶תƣתƱΪһ塣
ʱ򣬲Ҫ˵ҵǿߣҲ޷ٽתƴȥ
ںȴûдۡ
ǵǿľ콻ʱҪóԼѺ
һû뵽ǿȻҪ
ȥŮ
ڹĹǿڣҪóԼ꽻תơ
֪Լ࣬ٶԼ֮󣬻᲻һʲôҲ֪ɵӡ
㲻˵ҲǸеǿֱӽ
ʳеɻ֮ǿ콫Ȼƽʱʲô
뵽ĸжһҪľ
Ը⽫ԼڹĹ֮С
һóԼ꣬ڸħףΪĸܹ»ΪԺڹ¹µһ˻ϣ¶ģĹ
ͬһ̣͵Ķһ¡
֮ȻԼƽʱûʲô
ȴ֪ԼѾ䵱ˡ
Ժһˣһûʬ⡣
ЩԼ㲻һࡣ
Ůӵ֮ԽԽһˡ
ڶԼֶ࣬Լ֮ԽԽˡ
Щ
иһ޵ĳ嶯
ø磬㿴ľǸ˲ˣͻȻһ˵
Żع
Ŀӹľʱ򣬹ľзһ۵
ľиһģһˣͬͻȻˡ
ɫʧȥֱ֧֮˹ľ档
Լ䣬쿴һģӰ档
ǸӰӴۣϵͷʱƺЦһ¡
ϸۿʱǸӰͻȻʧˡ
¶һʱĶתƺĴɳһֱ֮ӽ塣
Ķתƣƾʧûһ˿һĺۼ
ڵľȥɨ䣬ȻҲתԼϵʲôط
֪Լתںˣ˵תѾʧԼ˸ˡ
Ŀڹľɫϵʱ첻֣ɫ˳
ø磬ֻǸղŸһģһ˵Ʒ˵Ķҿ㻹ǽֻڹľɣҧű˵
ȻҲܲܿһˣľѾʧˣǸ˵Ҳʲôɣ
еȻġ
ղŸĹǿ䵱Լֻ꣬õһҲŵĶתơ
ô붼Լ˴
ľ滹ʣһֻɫߣ붼
ϵܣĶԶĵ˵
磬ĶͷôֳһС濴ߣ̲ס
¶һεı飬֪ôشŮĻ
Ҳˣ¶һľϲ˵
š
ͷ˵֪ô£ղʯͻȻٴοǵǽҲʧˣǲŴ˽
΢΢һ㵡
ǽ֮ͻȻʧһģһͻȻʧһĳϵ
עԼ쵭һЦ˵ղŲ֪ô£ǸͻȻΪһʧˡ
ϵܣǽǵС˰ɣתֲǿôữһʧòŵĿ˵
Ķ󱳵һΪһǽתƲϡ
˶ʱͻȻ


602 
Ǻǡ΢΢һЦĿĵʱǳĿ⡣
ƺ̬ȸŭˡ
˵õ˶תƣо͹ʧѻˡ
תƣ˵һСŵĽˣӿһ̵ֱĸо
ĵֻԼǰԼѾ޿ˣиɵ˵ĳ嶯
ɱ죬ԵõתƣԵõһŮһģ˵Ů
ѮߣҲĲϡ
ûмת֮ǰһֱѹƶŮŮĸְ뷨
תƾϣŮǰ
ĲžԼ̶Էˡ
ʹ͸ۣѾ֪ϲһʮ
һ徳֮ϵǿߣȻ߷ϡ
Ҳ뿴ĵܲκεԼ
ַ߽£һ˫۾һգҲգĶǸˣи룬ֻҪ֣߳Ǹᡣ
磬ϵܣ֮ô뿪ʱǻë˴Բ
ʶɱȺǵĺֶΣ徳֮ϵǿߣȻûлɱ˵İա
ӳԲһû˵
滹һʯţ֪ƿʯţǲܹҵ뿪ĳ·ĿӲԶʯ˵
ԡʯǰ˵
һʼʯŵʱԼþȫûƿʯţһΣ˫ĳ֮󣬼ϵһʮɡ
ղ棬ĵԴײεǽϣҲ㶪۵ˡ
һδ⣬һҪǰ¶һ֣һĿʯţǰ¶˵ܵõŮŮĽ
ž
˫ƺݺȥȻʯ˸顣
ԤвͬһŶûлѶ
˫ʯϣʯͬĶͻȻ顣
ղŵʯȣʯŵĲ˺ܶࡣ
˸ղŵĽѵΪһʯţղŵʯ᲻ɴݣղŵƲʹȫ
ʯűиĶࡣ
ʯ֮ĵƲסֱ˵档
ʯǡƲסĵԴϡ
Դϵʯ֮ʹҽС
һʮ࣬ʹ֮£ȻͬһµĺӰ۴
ĵĲͯδ̲סЦ
ֱѪͶԹĿ⣬ŮżʱסЦͬʱļ޵Ŀⶢܲ
һµ֪ǲǿͨ棿Ůߵʯź濴һ˵
ĹĳӦϵģȴߣߣ޷뿪Ĺ˵ԽԽմԼɾѪˮÿ϶Ŀ˵
ȴΪߣܹ뿪Ĺ
첻µ˵桢߰ɡ
ȻԼжϣֻߵ··£ֻԽԽǻˣȴ꣬Ҿһ·¶һʮִֹģ˵
Ȼû߹·ȴŴ뿪һӳ졣
ɺܼ򵥡
Ȼڤڤһֺǿ˽ףԼ䵱ڹĹ档
Ĺһȫ뿪
ĸղ֮׵ĽʯŴ򿪣ȻػĹͻȻʧʯŲŻָĴ
벻ţȴȷԼԴܵȫ뿪
ıûʲôøУǸȻһˣղȴ͵ŮزͲˬǸˡ
ԼԸ쵱Ȼ˵ʲô
Ůκʱ򣬶жϡ
ܵŮûаԥ͸˹ȥ
Ҳûԥǰ˺뿪
֮Уתۼֻʣӡݺˡ
ҵĹһӣĹʲôûǰһȥ޻صľ·ǼСѾͷԼһһغûǡú޺޵Ŀ˵
ŲҵжϣĿǰ˵
ղżʶߵݺﲻٸ졣
ݺͷ˵磬ҾĻţҸȥǸССѾͷôġ
仰ݺ˳ܵ׷Ůȥˡ
ݺղ˵ԼתۼĽŲҴ뿪Ĳһ㱻ıȥ
ȰĹݺԼԸһᶪСɱûһŭĴ
磬ҾһΣжҲĴˣҿһ˿·ҲҪˣͬʱȰҲһߡӶ仰Ҵ׷ݺȥˡ
һ㶣벻һ棬ȻûһĻ
ʱĵĵҲղ㡣
̾ϢһҲܵ
Сʱ֮Ůڳ˹Ĺ
ʱǴӰɽùĹʱɽ¡
뿪Ĺ֮Ϊʲôһ·¡
ĵжҲ˵Ĺ棬ܵȻҪߡ
û뵽ܵȻֱ쵽ɽ¡
˽Ĺʱϡ
һȺ˳ĹʱѾϦˡ
˵ĲϼߵļŮУΪ˵ĸо
໥ӵʱÿжεϲĿ⡣
ϵܣһ֮ܺųæ֮һصңһλԺݣԱ㱨ĴѴ¡ݺǰ¶һݵı˵
찵Լֲˣȥ֮λδ̫˰ɣ
ֻҪ㲻ҿǹĶ䣬Ҿллˡ쵭һЦ˵
ڹĹ˷ʲô˹ĹϾҪ
˵ԺҲ޷档
ǰЩìܣ֮һЦ
ϵܣһһֻССĶȣʲô
ݺһӲˣȴϵܣҪԺϵɣԺԸⰰǰĵСܡݺｨ
Ȼˣݺ͵Ů˯ȻЩ̫
ʵУֻһͨˣ𾳵ǿߣһܵĿ˵
ϵܣߣǲǻҵĲžܾңݺ˹ĸ֮⣬ҲûйˣڸˣһҪҶġ
΢΢һ㶣벻ݺһ߳жȻĹԼǰ
ݺɣȻܣҵĹ˾ȴû⡣ȥݺ
и룬˱ȽɫǸԼķֹ˾ǣʵֲȻҪԼԽݺﰲ캣ŵķֹ˾
ڷݺͬʱкһоͻȻ֣̽һץסݺ
΢΢һݺذ׵֣Ťžذ⡣
ΪʲôҪң˵
ڱ˲ˡ³㺦ģѵΪһŹ㡭
οһҪõϵıôܽҵǰߵݺŤͬʱҧгݵĺ
ˣղڹĹ棬ɿһȺ˶ԸҵøǸ󻵵㡭
󻵵ĳ滵ִ磬һҪݺݽѵü˵
ǺǡݺûзϣҲûгϣֻذ״ϡ
ݺﲻϵʹ˳̵ҲͻȻ֡


603 Ѫ
ǱڵľҪݺǿĶࡣ
徳֮ڣѾκ˷
ݺﲻһǿߣҪ˵ŮȶҪѷɫĶࡣ
쵱Ȼһ˷ϡ
ݺ¶һ΢΢һָذͻȻתݺݴݺؿڡ
ۡ
ݺ³һѪؿڵѪˮӿȪð
һ֣ݺﻺ˵ϣͬСװǰһˣ
ã˵͵ǣڹĹ滹ĶһȺ˺ҵø磬ڳˣźˣ๼һ棬Ҳ޳κǵݺＤŭˣ˵ֻ
˵仰ʱͻȻӿһֺĸо·ԼһҪ鱻Եˡ
쾲ϸ룬ȴ벻Լʲô
ϵܸɵҲӦáԶĵĳЦ
Ŀȥĸһ˹Ĺڡ
찵һ˵ղŵܵɣ벻һתĹ򣬱ı⡣
ϵܣһ֮ܳɶлˡ
ڹĹȻŪ˲鱦㣬Ҹ˹ĹϷٶ䱦Ҳ޸ܣ£Ķ֪ôл㡣һǰһ˵
ĿһԼӣ΢΢ü
˹Ĺ첻˷ϵ
ղڹĹУΪ˾ߵŮҵ·Ϊ˾Ӹġ
ǺܿͻҲӡٷʲô
⼸ĹϵĲݺ͵͵չϮĿҲǺܴ
߹Ȼ˽䱸
֪ǲǲĿ¶Ĳţͣ˽ŲεЦЦ
ȻǶѾ뿪˹Ĺֱɣ硢ָ磬һ·ߺá
Ŀϣ˵һԯĹջʶ㣬ϣԺʱȥͣʱһᾡ֮ġ
Լ𣬻˵̲סЦһ
ĵСеջ񣬾ʶݵŮˣǵõ˶תƣΪԼֻҪõܹӵвռת
˹Ĺһֱ޴롣
ܹӳ죬һ¡
뵽תƻŮеꡣ
ת֮κһԥĹȥᡣ
ƫƫתк
ղǸ죬޷뿪Ĺ
˹Ĺ͸춯֣Ե壬ҲЩĶ֡
ǰļ˵Żع
ֻǸӻ˵һһ·ߺãȴȥͣ˵һԯĹܹʶһеջ
ղŵһ仰ŮģһֱԥͻȻ˾
죬һסģԺʱ䣬һȥ㣬ֻҪ㲻ҳóС
˵쿿Ůʵܸ˵һ£ΪʲôһʼԶת־ڱصãȴֲõתôһ𣿡
֮õתƣǸиԼ
ҽתƽиˣΪرǸ˰κϵĵ̣Ȼֵܵõ˶תƣֻѡ
ĹѰҶתƣΪκԼһʵ
ţԺҵԶҶĸԸΪʶ㡣΢΢һЦ˵
ҪκԼαŶתȥˣֻҪҰæҺܿͿԳκϵİ̺ۡ쿴ǰȻа̣ЦȻŮ˵
죬ŮӸˣȻ֪ĻǼٵģ˵Ȼܸˣлл˵ЩһЦ˵
㣬ҵøܹκϵˣøڵľڲͬκ˰̶һΣСŪûˡ˵Լ˵ʱһ죬ĻҲ˵
Ůܲ˵һԼȫˣøԼȫÿһ缡űøǰһϸ⻬ɣ
˵ԼˣӶһۣƺ˵ǸС޸ǳ
Ů˶쿴֪СѾͷƵͬʱǲǽŮˡ
ģãζҪ̫ˬ
ãһŪûˣô˵ģĿ˶Ůϡ
洵Ƶѩ׵ķ۾źۣͦ޳ûһ˿覴õİȣı顣
޷ŮϡϡϿһ˰̡
иǰ룬ȥŪûΪʲôԼһҲ
ȡߵͨ졣
ȫİߵǼ̫ˣСѾͷֲѣŲ֪ôشĻ
Լ֮Դѿ캦ġ
ź޺޵ĶԼø˼ۡ
쵱ȻǰŮͶļĵԼĺı˵¿ηˡ
һΣʧôĭڴ˯ʱ壬շת˼һޡ
СѾͷмԼҲˣȻɫҲ̫֪ôˡ
ɫͻȻ뵽˵ԼˣͻȻ뵽Ҫ濴ϵˣһҪѵŮ·
涼ᣬйŮɲһ֮䲻Ѿ˰ɣ
뵽ԼȻʱ˽⣬ɫʱòȻ
Ů뿪ڴǰξ棬ȴʼղ֪˵ʲôá
ϵСģЩ׷ϹǿҲˣҪϮ㡪ͻȻһ
͵һ벻ҵĶʹҲӹĹˡ
ҵļʹߣ徳֮ϵǿڣǸһ֣ߵĶŮһӦˡ
յĽпǼŮɱҵץߡ
عͷȴʲôҲûп
á
֪ԼϵˣʱƭԼͷҪʩչϵ
СġٻӰһһŮͻȻһѡ
岻˳˺ü
ͷʱ򣬿վԼղڵĵط
һֳϸǰſ֮󣬺һֻɫ
Ǹɫ֪ʱͷϡ
һԴֱʧŮѪ˵ϡ
ǰŮԴ֮Ĳ״췢һŭ
ʶ죬ߵʲôˡ
ĵ֮֮ƵѪӡ
˵峯Ӻ䣬һȺڸֹĵġ
ʮ֮רժȡ˵Դ֮󼸺ٷС
Ϊ̫̣ӵѪӵǿ֮ܵʿȺΧȫʧ
벻ﾹȻѾʧʷе̱Ѫӡ
ͬʱҲԼղΪʲôﲻˡ
ղڹĹ棬ĶһȺ˹ԼģǰĶݺ
˺ԼһΣ취͵ϮԼ
ͻȻƿղǸ˱ˡ
嵹صͬʱһ
һѷذףֱӴĵĿڡ
ĻûٴüʩչѪӣһͷԵڵء
ת֮䣬ûͷ򱻷ذ״࣬ͬھ
챧Ѫʬ쳤Х

һʹعͷ֪ĺ󱳿һǹ
ָ磬ǸʲôŤͷ˵
ҵʦ֣һĹΪ˶תƶҵʦֱǺˣתҲСϣ˵Ҹʲô
Ųð̵ǹһ˵벻յõתƵǸ˾ȻңСȥɡ
ӵǹڶ׼ԴԥĿ۶˰
ʬ壬ԺһƬհס
ľȻɱȻˣԼӦŮ黹ûüŮѾˡ
У췢һŭ
ڶǹӵŲʱ򣬰ͻȻһըס
˲Ժ
֪ԼǲˣֻоԺһƬհףʲôҲǲˡ
ãһŪûˣô˵ģ˵·ߴ˹


604 ĵ
һۡ
ͤͤվĲԶһ˫Ĵ۾Сѯ档
ġӣŮҲվǰ
ĻЩ죬ƺڲ֮ǰ
¶һãı顣
Ѫ͵ϮԼ֮ǰ˵Ļ
ǰļˣԼһĻԼǰطţףǶתͻȻ֮ŤתʱգʹصѪϮ֮ǰ
˴˿̣ȷԼûа׽ѺڹĹ档
ԭתĸԼںһˡ
Ѫɱӿǹ˵һ̣תƶصֱŤתʱա
תȻֻص˰Сʱ֮ǰСʱʱ䣬Ȼȥܶ¡
һκϵİ̺۵ġӵŮ˵
뵽ղԼƭ֮ŮܲƿԼͷѪסȻϵذɵġ
쿴ŮʱǸжѵı顣
عͷĿĵϡ
ŮˣоֲѪӵϡ
Ȼø潻֣ɵС⡣
ΪȷһʧȻûж֡
Ĵ˸壬ƭһ¶СûɱԷʱͻȻŤͷ
ҵǿ߻治򵥣ôҵ˹ĹĳڣʲôֻܳҪڱº֣Ŀ
ĵ岻һ
̲ס˵һԲۡ
Լ˵Ҷǿ췴˵ҵǿ߾
ıӽڣҵǿܵߵĿԼ
뵽Ҷǿߣ徳֮ϵǿߣЩ˶־ԹԼһģ̲סһ
˵ܲٵܲپ͵
ԼǿϮ˵£벻쾹Ȼǰǿߡ
֮Խַ£ѪժԴ
û뵽췴ѺҪϮ
аСͦĵġ
ѾģΪ˵õתƣΪСѾͷŮĵҲ
£ԼҪȶЩֵϮ
һ룬ĿŤͷ
Ťͷһ˵ʱ͵һ
֪Լƭˡ
عͷ֪Լͷһᵢʱ䣬Ťͷͬʱٺˡ
˵úܿ죬ٶȴ졣
ۡ
һ֣һ
ĵľһĿӣ˵ľѪˮˮˮͷһٵ硣
һذ׻̫ˣľеĶѪܡ
ĲĵĿһۣһͷ˵ڵأŤһغ
ȡ桢ŮڵļŮǰһĻȫ۾
ǲΪʲôƭģǸһ
ķӦŮӾҡ
Ůɫһӱʮѿ
һʮַذףǰذײҪ˵ˣڽϣн
ǰذףŮһֱŵʮء
ߵذףܡ
֪ʲôʱǰнذ׾Ȼ䵽ϡ
컹ذնɱġ
ղŷԼļк̫ƻˣ˸ղŶϵ˵ɿĻڶԷеʱ͵ϵذס
Ŀ죬һ쵰ħɫߡƭӡ
ϵܣΪʲôɱ磬һôãΪʲô˵ɱҧгݵĺ
ԭһշЦ̼ʮ
ĿӶӣǸԼͬʱ˫ņ̀
һĺذͻȻֶݺӵؿڡ
ذ״ؿֻ֮ʣһֻذ׵ľµİ¶档
Ӷǹȥ
֪ʦָ֣磬Լʦֱ𣬿ǹңϧˡ춢ӣޱ˵
㡪֪ҡӵĻû˵꣬һͷԵڵء
ղһذһĵĺ
ذֱӡ
һһƼ򵥣ȴĵ
ĸȺ󱩱У쳤һ
ڵǿŤתʱ֮ڸı˲֮ǰĲұ䡣
ûбѪժԴҲûбӿǹˡ
תƸһΣĻᡣ
Ԥ֪һеı˱Ӧ÷ı硣
죬ʲô˼
ĸָ磬ҵͬ飬ȴ͵ҵذɱǣǲǾԼѾõ˶תƣ˶׸ˣΪ˲й¶ȥ뽫ɱڣ
ǲǻҪɱң˵
ҲŮ룬ġӽԯĹʶʱҪ쳤öࡣ
֮ܵʲôҲû
ʱͻȻ֣Ѹݲ̵ֶɱˡ
ײкݶĺ˺üǰ˸İ
Ů۾Ҳɵôġ
ŮһҲһˣҲ֪첻һ̺ɱˡ
ղҲ˵ҪӸû뵽ͻȻ֮䣬첽ȥһĵĺذӵš
ķӦ̫Ůһ˵
ӵʬ壬Ůþ˵һ仰
Ŀϡ
ĵҲɱģһͻᱻǸѪժԴԼ˵ʲôҲһСѾͷ鵹Ҳˣû뵽ȻԹˡ
ҲΪ˾죬һ³Ҳ˼ԹԷ
תŤתʱ֮ĸӻû¶ĿͱҴҸɵˣҲߵŮ
ŮǸġӽ
Լͬ鱻ɱŮźܷŭɱ֪õתƵˣԱԶ޷֪ܡ
뷨Լ˵ҲǰŮ롣
ǼڹɱĸָԲԣĿǰļŮ˵
桢Ůһ仰û˵ֻĿĿ죬ǸһĬϡ
֮ɱˣĸָɱǵ뷨ΪԱŲòɵǡ
ŮһۣȻЩ̫Ļ
ĸӣղʲôû˵Ҳʲôû˵ȡˡ
֪ǰļŮôģһۣ˵㿴һĵַ֣ʲôط
ĵַ£ʲôɣ˵ĵʬһ˵
ǺǡЦЦֱ֮˺ĵ¡
һԵ¶һŤı顣
ŮΪʲôø˺ĵ·ѵø뿴Ǹ˵أ
øѽô˸Ȥ첻ͬԵȺðɣġ
ȥദ쿴һλкͷһ顣
һȻǳƵҪģ˺ĵ£ΪøϲͬԵĲȺ֮ʱоȫµĽҲоʮֱŤ
ŮȻû뷨Ȼ¶һֵı顣
Ŀ⣬ǰһƽĺɫϵʱɫ΢䣬˵Ѫӡ
찵ȻʶѪӣһоͺ˵ˡ
̧ͷʵĵַѪӵϣѵϮ㣿
ҪϮңָҲģѵûע⵽ıҸƺ֮Ǹǹ׼𣿡
ǰ˵Ǹĵʦ֣¶ģţղŲǺɱˡ
벻ϾȻѪ̵ӻǸ˵ʦܡ
ӵĹϵأ治֪ô²⵽һеġ
ѪӴϰ
Ѫһ˿һĺɫɡ
ڲһ¡
Ƕε䵶ûȥ֮ǰ䵶۵һ𣬱̵ĺڲǣģСɾ¡
ֲĿԽѪӴϣԭ֮֮Ƶر۵֮ԭ
죬


605 бֶ
ҵˡŮһ˵
찵˵ܲٵܲپ͵
ûŤתʱ֮ǰýҵŻ
ղŻýҸֵͷŻģɱǸˡ
컹ģᵽҵĸ֣Żˡ
û뵽Ҳѧ˵Ļˡ
֪ŮƭԼ
Ҹֵǿ¶һҲ̶õı顣
ղԼüٻƭģ벻ô⵽Ӧˡ
ҵĸ׷ˡ
Լʱ򣬲ûнĹҵʯŷҵҲǺ顣
쵱ʱѵ£Ĺҵʯų׷ҵ˾ô׷
ҵʯţĹʮˣпڹĹ
뵽ЩҲʻûн
ҵˣô׷˹ٴѣоЩ⡣
һΣСܡǰһ˵
ҪܵĿǣҸһӵʱ䣬ҵǰʧҿԲΪǡĿǿߣʮϾĿ˵
ǿһЦ
ǾĻܺЦ
ڽҵʱŰһ
ڹĹ棬Ҳ׷ӡ
һܾ֮Ȼ˵ĻҶǿ̲סһЦ
ɵ⼸СѾͷСȥڡΪһһ˵
Ǹа̵ŮˣСѾͷɶǼƷһɱˣδЩһ¶һϧı˵
Ǹа̵ŮĺܲŮľģҾа̵ŮҲͦģɱҲЩϧһ󺺵Ŀ⣬͹µϣһĿ˵
ӣȻԸǣСһ˾ȫɱҲһ㲻ıͨ£ǸСѾͷǸŮ֮ɱǡ
ϴ˵ǣСȣ壬ǿˣɱ˵ĺҲȻ⼸СѾͷΪʲôԭСһ𣬶
ļˣһôԼŮͨ졣
ŮĿӶļˣһ˵Щɫߡ쵰󻵵һú
ǲ˵仰СѾͷ˵ǻǺǡϾܼʶж໵ˡΪ״ЦһͻȻԶվ档
ǰŮͬʱĵСѾͷƯ˫ȣ޳ͦƤļ㾧Ө͸
סСѾͷ֮ԼһҪúðһŮһ˫ȡ
ס֡Ϊ״ͻȻ棬췢һŭ
ŭ֮£ͷ˫Ŀ֮Ҳ˵ĺ⡣
ֻһǿߣΪ״ȴ徳֮ϵǿڣ˸һȼĶ֡
Ǳδ󱬷ʱǰδеǿҪȻֻ衣
ŮֻĹͷŻǿ
Ϊ׵Ĵֻ۸Ůɱ棬ĿԲǺܴ
Σ춼˵۸Լãˡ
ֲɵ÷¡
ǱġøĿȵ
Ǳ㣬СʯͷǣСǱŰһΪ״ͻȻͣס˽ŲŤͷĿʱһʮֲмĿ˵
ҴԺʱ콻֡
ʱûѶ죬ŭ˲˿кķŭ¡
ЦһΪ״צֱץʵز
棬ۡͻȻһ
΢΢һ㶡
Ϊ״ͻȻһ̣СѾͷԷԼǿࡣ
˽֣ûаʤϣ
Ůƣø֣Ҳδ˵Ķ֡
޴룬֪ôźõʱͻȻۡ
Ȼв⣬ȻˣһֱĻһֱǡ
ŮҲɻ
øΪʲôԼۣۣĴ󺺾Ͳṥ
ͻȻһһڹֱ˶Ϊ״󺺡
Ϊ״󺺵ָ⣬˿Ѿʵزľ롣
ֻҪʮ֮һʱ䣬һֻʵǰӯ˵ƿ֮С
ʱΪ״ࡣ
뽫Ůĸʱʲô״Ǿ֮͵顣
ŭһ־޴Ŀ־УͻȻΪ״
Ϊ״󺺲֪ԼΪʲôлһʮֵӵ뷨֮һ̣иĿֻţҪزָ⣬Ҳͣһ¡
һ״ĺڲ֪ʱΪ״󺺵Դϡ
Զ죬ץһϸϸָһΪ״󺺵Դֱӱժߡ
ʧȥԴ֮Ϊ״󺺵ľѪˮһߣʬԵڵء
ղ֮Խ۾֪ѪժԴһĻ̫ѪȣΪ״̫
һСǰĴûԴѪˮ磬֪ųʲôҲ
Ѫ֮ǰСѾͷ۾
ȻǵһʹѪӣȻΪ״󺺵Դժ
ž
΢΢һΪ״󺺱еѪģԴӺڲе
ڲת䵶΢һ䵶ɵĽԶԴ
һ֣Խ˵Դⶪ¡
ٴγ֡
һѡĿ꣬ǸղŽɱŮ֮ǰ뾡һ󺺡
һźڲԼڲĵпٵת󺺷һֵĴС
һ̣ڶ󺺵ԴҲѪժߡ
ǸСȻѪаıǿߡ
ɱҵˣһŹ㡣
ʣµ˲սʧܵˡ
Щ˵ĻЩ޷Բ˵ԼòѪӣЩ˶ŹԼȻԼȻѪӲá
뿪ɡ쿴ߴľļŮ˵
϶ûͷʬ壬Ů˵ʲôҲϾȻб
ֻһȺ徳֮ǿߵԴժˡ
Ȼ˵Ѫ̵ֲıۿѪɱˣŮȻ𾪵ı顣
ֻ뱣ԼǣղҲɱģѪժԴıˣղҲɵҵˣǱǰ衭
һѪȵ鶼ģиһҪµҳеһаɡɺ˵
˵Ů¶һģ
ղǺܲбкȴΪ˱ǲģԼ⵹ҲˣղŻ¶ģҲ̫Ϊкˡ
һ룬ŮС¶һǸı顣
ǰָŮϵİ̺ۡ
ʮ֮һϵİ̺۱úܵ
ϸĻŮϣȥһĵ̡
Ư¶һϲı飬ȻЩССź
ϧŮ°̺۵ʱ̫޷һԵĽϵİ̺ȫԺΣҪȫŮϵĵ̣Ҳʲô¡
뵽ִʹȥʱĻȻء
ҵĳޱͺɱҵĻʹߣҵĳޱԽԽˡ
°ռĵѪӣǿߣϵѪȻӲ̫á
ǸϹ̫ǿˣһܸɵġ
һԯĹõں˶תơ
ȴԼʱصʹöתƵŤתʱա
ŤתʱյȨϡ
Σյʱ򣬶תƻŤתʱա
תһʲôʱŤתʱգҲǺҪϻظĸǰ˫ףҲ͸ˡ
ͷʱ飬Ǹ˴˿˵Ѿơ
ϹתͻȻ֮䲻ˣߵļŮʱӱŰɱˡ
ŮɱƽıԼˡ
뾡ϻؽǡ
ʦڽǣԼ˽ǣδе׷ȥ
żŮ뿪ԯĹʱ͵͵һ߱䡣
ԭΪԼѾ˹ĹеΣնѾȥŮҲӦðȫˡ
߱һ̣͵һ


606 ˰
߱е֣仯Ǻܴ֮⡣
ˣڣñǰ
ǵĿп߱гʧ
ŮҲⱾ档
ҲŮһ
ڽĹʱ͵͵߱䡣
ŮȻȴҲҡҡ׹ʧ
Ȼ뿪Ĺ֮ߵĶŮٵΣǽˣǱñǰΣա
üչȣŮٺһԵʮ˷ܡ
һʼ沢ûʲôøС
֪Ůֻã˲Ů¹ϵŲһʼִŮһ·ϻЦﲻϡ
ִ磬ǽǲǻϺܴΣգ治ע⣬Ů˵
Ϊ˲ߵŮģһʼ¡
뵽ŮһǴԼɫƲ˳ʲôŻʣԼ˵ѣŮҲһţŵ˵ͷ
ִ磬ҴӦС㣬κʱ򶼲µģΣգҾƴҪҲһҪ㣬κ˺㡣
Ů˵Щݡ
˱ߵŮ쾭飬ŮȻ˵Ҫ
ûдСУǲǾͲƴˣΪ˻ǳգôȤĿŮЦ
ûдСУȻƴԼȥ㡪Ůѩ׵°ͣһ˵
ΪʲôΪʲôҪأʵ
Ϊ
Ůһ˫ַԼǰ¶һı飬˵ҲװҵҲŲܽ¡
ŮĻһĪĸж
һԣ»ǰŮӵԼĻ
ͶĿ⣬ŮһҲЩˡ
Ϊ˱ӣǰк̫ǣЩԲԼĴС㣬ŮҲͶůĻˡ
ȻûӵסŮŮҲûͶĻС
˲ʱüĿȴꡣ
СʱߵļŮ߳ɭ֡
ø㿴ǵͣﶼüˣȻûб͵ߡָŲԶһ·¶һϲı顣
ĿڲԶ·ϣ΢΢˵ͷ
ֻҪǼԽҰԽҰٿϸٹ·ҵĸ־ٶ࣬Ҳ׷ǡ
ԽҰͬʱͻȻһʮֲĸо
·ԭͣĵطĿͶȥȴоЩԾ
첻ͣ˽Ų
ִ磬ʲô𣿡ŮҲͣ˽Ų
ø磬ûǰûʲôһѽ
Ư˵㲻ҪɹˣֻҪ˳СʱͿԻصǡ
Ȼû˵Ŀȴϡ
СļΪޣϸĻȻһĵ̣Ϊ˳̣žȥǡ
ͻȻͣ˽ŲĿӲԶ·һۣ˵죬㲻õģҸղڵľɨ䣬ûָмǿ֡
˵ͷǿ˵Ҳɹˣǹȥɡ
ڿ쵽·Եʱⷢʲôط
ķ紵ɹ·ĸ˺һԽҰĳȻ࣬ȴʮ
ȻڳΪߺһЩרŲ
ˣǸϽ뿪¶һŨصı˵
ø磬ɹ˰ɣ潿Ц
죬Ҹղûокĸ֣һΣˡɵĿ˵
ŮͻȻ˵ִжϲдȻִòǻ뿪ˡ
ŮͶȥһ͵һۣ˵ղ֮ûоǿڸǸûоǿߣǸʵ̫ǿҵɨ䲻Ǹ˵İټ
ҲŲϻǿߡ
Ůӿ˵ţ֮ǰҸִϹһǿߡ
𲻾֮ǰǿߣŮԸ˿ȻЩ
ȻоΣգǾͲҪȥˡȻ˵ǿˣҲûмּ
ǵСܾˣϽԶһ죬װıδƿ档
ļ˱Ĺ۸Ůǿߡ
벻ǣЩ˾Ȼͣ·ĵطá
죬˵ľǿǿ⼸ˣҲûиһսʵĿӶ漸ˣ¶һŵı˵
ѪӣҲ徳֮ϵǿߣŮʵҲ
˫һʤĿԴ
Ųǿ߷
ҵǿ߼Ȼӳ˳ߵĻᡣ
µĵ⼸ˡ
Ҫ˵߻ŮֻһˣѪӣȻҶԶһս
ȴˣĸˡ
ʵǿɵǸ˻ûг֡
˵ĲˣִʹߵʵȻ˼Ҳûһսʵ
ֻˣƾҵΪڸղŸоǵĴ𣿡ĿߵŮ˵
˵ﻹһˣղҵɨ䲻Ǹˣǳһķ·ϵǿϢһ𾪵˵
˵ͷɵһ
ǸܽһȺǿߵϢȫأǸ˵ʵжǿ
Ǹ˭
˰ԡ춢ŶԽҰ˵
õ㾹Ȼֱڵ䣬һװ󺺶ŭ
ƾʲôҳƺǸ϶֣˰϶ҵɱţҳƺƺ䣬Źҡ
һʲôǸ϶óŪĿ˵
İǰôţǼĸǱ˰Ժȴǧȷ
˰ΪİǰǸ˵ĺˣ
ҲҪԼĸĸ
֪˫̫һֱǸˡ
һαץ˸ţѾٶȥˡ
ˣʵϲԷϣȻǸˡ
ǺǣйѾһٶû˸˵ˣ㲻ҵĴ˵ĺƾݷǣҲԸ꽻ĺѡ
ϧƫƫҴ˵ĺмֹķϣҲ㣬һСѾͷһһʹ죬á
Ŀϣһ˿ɵ˵ҲɱǸСѾͷһſȢ
֪Ϊʲô˵
ֻʱ̵ʱ򣬲ŻͻȻúǿ
͵Ϯ棬ȴ㶪Լ
Ľѵ˲ſܿ档
ֻץס棬Ůڵ㲻ᱬΪʲôҪĺ˵Ķϱпĳֲɸ˵Ŀġ
û˿ŹԼŹŮ˼ûиǸ˵ϻ
˰ԣΪɱ㡪ͻȻ档
ڼеǱ֮ƶٶȼıȵһŸٷеӵ
ҵĶǿߣһļŮһ̶Щ켲۵Ӱ
վԭһҲóĿ⿴졣
ڽӽ֮ǰһֻѾ¡
ѪǶǰǿߵľӵİϹ첻֪ԼѪӣܲժȡǸ˵Դ
һԡ
Ѫ˳ɱ棬±ɱģߵһȺŮˡ
뵽Щ߬ѪӶ˿ָ죬Ǹޱȵ˿߬Щȡ


607 ƴһս

͵һ
һڹԶ档
ĿӰбԲεĺڲתĶ䵶¶һмı顣

ѪӼҪͷϵʱһΡ
ӲʧֵѪͻȻա
ͬʱһţֱ˼۶Ѫӡ
Ѫ˲䵹˻ȥһ߰ͻȻɣԴ
һ
Ѫӷɳȥ֮󣬻ԼѡĿ꣬һԲε壬ӱץȡˡ
ѪӵɻпժԴ
ָ΢һѪϵĶ䵶ͻȻ۵һ
ʧȥ׼ͷСѪӣһֱֻץס
ȭͷͻȻ𣬺ݺؿڡ
꣡
ؿڰһȭ켸ԼؿڵĹͷҶ֮󷢳һ졣
ؿڴһܸоͬʱߵķݰ㵹ɳȥ
嵹ɵͬʱ¶һ˿ɬЦݡ
Ѫ֮ʵһ˺ü
ǰ죬ֻǿִ̳ʹһս
õѪ֮һժǿߵԴ
Լ棬Ҳһս
֪֮ԼĲȻܴ
ѪһȻ޷ֲ֮ľ޴ࡣ
һ߳ͽȥѪ˻
һȭǽؿҶ˺ü߹ǡ
ղ˹ȥʱȫԸ
ȴûĹ£ɵƽѪӣش졣
嵹֮³һѪˮ
һȭ˺صˡ
벻СӣҲ̫ˣСȻøǸһģһȴ̫ԶǸʮ֮һı죬Ҳڱһش
˽İ꣬ҵ˵ĺˣѾɱĸĸˣֵˡĿӵڵϵĿ¶׹⡣
˹ȻɱҵĲĸҵĸĸҸøһŹġĿˮϵĹ䡣
Ůѩ׵ó޵ĿⶢŲԶ档
ϼҼԼĸĸ첻ԸָĽ
죬Լĸĸ벮ĸǲǳˣһֱϡ
СѾͷȻû˵ʲôȴãԼĸĸĸһǳˡ
˵ʹȷԼǰĲ²ⶼġ
۰ԼĸĸԼĸ˺ˣŮ޵С̼޵滨ꡣ
һƴҲСʲˣĸҲԸһӡ
û뵽һлûüʵ֣ԼĸĸѾ˸ˡ
ĲĸλˣϣŮǵֶŮϣΪǵĶϱ
Ժ󲻹ԼĹϵߵһλ˶ˡ
Ҳ֪ʵľԼø綼ߵĶ֣ȥȻҲκβǸˡ
Ůûǰȴó޵ĿⶢŶ档
ͶԹĿ⣬¶һɵ
Ǳ뽭ǣɵŮû뵽ͻȻһǿĹΡ
ʱоΣյıƽȻڼ̵ʱ䣬˳ϰףȻεನɨУһ㶪
һһ¶棬㱻һش
ʱգȫǱһˣŮɢĹ֮ѾˣȻ㱻εɱ
ǿŮ֣ϸ˵һжûнס
һ̣·һˣʱ£벻СѾͷȼǰԼȫĴħҪ¡
˽´ֻ֪һûгԽ徳ͨߣ֮شӦܵвʱ򣬱һǰδеǿ
Ȼ죬ȴֱ档
淢ŭֵ治ɵͣԭأüͷҲԽԽ
ۣ
涢淢㶵ʱһ䵶Ժ塣
ĵ⣬С͸硣
һȭһԸŮװŮһȭɡ
벻ЩСȻܴңȻûʲôáһקں󱳵ǰ䵶ĺֱӰγ
˫һŤǰҶֱŤ黨״
ͷԼСһۣѪСʱѪ
һҲˡ
Ůû˹ͱһȭҷɡ
汻شһǿͻȻǰŤסĸ첲ȭҪɱŮ
ס֡
ΣСѾͷ˵һ룬ǿͻȻ
ԭ˵ĲǸС档
ǿ߷Ťֱ۵Ǹûм֡
תۼ䣬汻֮⣬졢Ůˡ
Ůղ͵Ϯ棬׼ŭǸˣŮϵһȭʹȫ
ĻŮϵѪñһ˵ʱҪѿ
һŮˣͳԼһģŮǻСѾͷ
ڣѾûжŮˡ
࣬Ҳ˵Ļᡣ
ִ磬ԺҲ޷ˣҴӦСûҶԲС㣬ҲԲ㡭ŮһѪһ˵
ûб㡪ӵŻŮ
ִ磬Һ䣬ôͻȻ¶ͣŮһ˫ʼɢڰ׷Ĵ۾Ҳ޹⡣
첻˻Ů
죬˿Ѿǰʱ֣ȻǺȣȴҲǺ䡣
²Ů֮ԸоϺ䣬Ů˵̫أѾﵽ;ƿݵĵزŻоر䡣
ִ磬ҺѹһԲС飬ҲȴƲסԼŮͻȻ˵
ӣӻңԭκ顣һ˵
С㲻ԭҵģѾûлټС㣬ƴСԹҺңҲûлᵱˡ
Ůһ٣˵ϲ˴СϲˣڿҪˣ֪ұ˴С㣬᲻µ
һһŮ˵ĴСϲ˭
ԭŮڲ֪ϲԼ
֪СѾͷϲԼƽʱһŮһ㣬һ㡣
ھ֪Ů뷨ʱŮãҲѾˡ
вųԹޡ
ԼΪʲôŮһ㣬Ů£Ҳܺһ㡣
켴ʧȥŮŮãȴѾʲôҲˡ
￴ţ͹ȥ㱨𡪡컺Ůһ档
˿ͷ𣬷ŭΪˡ
ǺǡϹȥ棬һ߹ͣ˽Ų
˰ԣһҪɱ㡪˵ͬʱڵͻȻǡ
ڼ̵ʱ֮ڣ𾳣ֳܿԽ徳徳ĵ·ǰ˺Զһ·
ȡоڵľڼ̵ʱ䱩˼ʮ¶һصı顣
ʶ滹ǵһǰ¶һٴеģ
ǰڵľͬһЩϡ
һ̣˫ƺԽʱռ䣬İǰǸȫǸ˽ýӰ
е˼벻СȻøһǿ󡭡
дǰǿ󣬶Ȼûʲôãһİ꣬ѵһֻжʮëͷСӡ¶һȤȻģ˵
ܲܽңʵ˵ɡ춢Ŷİߣ˫з·Ż
֮ͻȻ֮ǿղŷһ衣
ǿҩȥүķ䷢ֵġ
үӣܱ֮徳֮ϵǿߣǷһ䷽衣
һҩ裬ԼԿϵ۽ʹ÷ڵǱܷӵ¡
мĸãԺڷ裬
ʱ裬ȴûֶ񶾵ҩ
ŮǰҲشǱҵץסԺܵҲö֪
ʲôҲܲˡ
ֱ֮ӿϵ۽˲˽ʮ˵Ҳղȫһ

ȭͷݺײһ


608 
ǿľݺײһ
ײľˣֱ档
ֻԺ桰䡱һ죬ʲôҲ֪ˡ
ٴԺտҲһֻ֮е״̬
ø㿴ǵͣﶼüˣȻûб͵ߡͻȻһʮϤ
۾ʱ쿴Լ¶һЦݣŮ۵Сָ֣һ²Զһ·ԽҰ
ȡŮڣԶԽҰҲڣ¶һı顣
ܿ˹
תٴתʱգʹصƴһս֮ǰ
ϡǵãһζת֮תʱգӿǹشӶԴǹһ̡
ǴΣǶתתʱգѾһǹˡ
һΣ裬չƴһ֮󣬶תٴתʱգʹص˻ûзͻ֮ǰ
һΣʱ̣תƲתʱա
ղսĽֻ֪תͻȻתʱգ֪ղŵһսֹۡ
ղӮˣתûбҪһ٣ս֮ǰ
ղֹ۵ĽǣͬھǶˡ
Ȼòʧ
ͬھҵĶǿȴڣŮ˲Ҳ˼أһװ󺺵
ǶתתʱգһˣŮȻټΪҵˡ
ǰȥ뿪ڵһͻȻץסŮĸ첲һק
޷һͷĻ
˵˿ϷĲ£һ
оԼĻһӺˡ
ø۸ҡ¶һŤı顣
ŮӶȭ죬ŮĿԼϣ治˼Ľķȭ
ǰĳٻûб¶ǸϽ뿪ӵƮƮ壬ĿԶԽҰ˵
죬ռı˵Ҳˣôǿûб߼ʵЦȻһЦ˵
֮ΪڿЦԽҰһβԶľ룬վȥԽҰֻһĺڵ㡣
ԶڵǿҲܸӦԽҰ棬ʮǿߡ
첻˵ˣֱӽг˳Ǹ˵֡
Ż˵Ϊռ֮󣬾ò⣬־׵ĻתΧ˵ߡ
ҵĻһûԽҰ˻ûзǣǸϽ뿪¶һ֣µģ˵
˵Ĳ
ԽҰľ벻̣˵ͨĳֶΣ˳Ｘ˵ǿϢ
ûذڵļϵǿϢôԶľ룬ɨ䵽ԽҰоǿء
֪֮һеܣղսջĴۡ
ԽҰһξ룬˵Ҳһơ
޷ɨ䵽ǿߣԶľ룬Ҳܷǡ
һУ޷ߵŮ͡
ȷռһЩˣȴΪòڱ¶ݲһϿ͡
һΪѵģŮͻȻ˵㣬棬ǾִĻɣȻִ֪ô϶ԽҰ˵ģȴִ粻˵
Ǹִһôˣǿɼִһʧж𣿡
Ů˵ǰкͷ˵ΣգǲˣǸϽ뿪취ؽǡ
һ˫һգҲգĶŲԶԽҰ
뵽ֵ򣬸ûûͱ˰ռˣŮŸоЩϧź
߰棬һǵİȫҪģֻҪܰȫصǣǵĸĸһʲô޹ǵС˵
ǴȻںһҿ˼ҵĺӣôصĶȻˡߵʱһİ̾
һ磬õԼһӵ𡭡
صǣһ·õĽγ͸㡣쵭һЦ˵
ø磬˵ģ˽ǣɲڡ¶һ޵Ц˵
ġ
ҿˣһ߼γıһ궼ҪʮǮҲҪҳ
棬ԽԽˣѸһӡôȤĿ˵
Ů˭ѩ׵°˵
Ǻǡ쵭һЦ
ղѪսʱѾɱĸĸԼ游ĸǼµ˵˳ʱСѾͷǳġ
챻תƴһСʱ֮ǰղŷһĻȻĿ
Լᵽʱû̫ı仯֪Ȼ֪ĸǼ¡
ԭתŤתʱ֮󣬳Լ֮⣬˭Ҳ֪תŤתʱ֮ǰʲô
ϵΨһˣչԼȻ
Ҫ˵滨һǻϼǧֻҪСѾͷܹģȻһüͷ
ʵϸСûһĵطòԸ
СѾͷ֮ҪķãҲǹͨ˵Żϸ㡣
ĸСһͶСѾͷܶԶ֮ˡ
Ůʱ͵ۿԼĿŮ˵˵ʲôʱңǲϲҲŻ
ѵϲһϲɵĳɣǴСչ㣬жϵûдҲŻ˵
ϲкͣԺҪǰ˵ĻŮЩȻ˵
ȡ찵СѾͷԻ졣
ŮղŻĻһ˵ϲԼԲСʲôģ벻ת֮䣬ͶԼ¡
ǶתŤתʱգҲ֪ŮԼ⣬ڵȻˡ
ԭ顣ԳһЦ˵
ȻǡŮòĿ˵
ǺǡһЦû˵
֪ǲãŮܸоЦƺк⣬뵽Լղ˵ĻЩֿڲģŮʱźֽ
ƹԽҰһξ֮ŮһĹ·ϡ
ԶһɫıٿһΣͻȻվ˹·롣
ͣ
űһɲ̥Ħһ֮󣬱ĿȲĵطͻȻͣ
СвɣҲҪҵĳײһȾͷ˶ƿڴ
Ȼڹ·ϣȻɫ糣ıȴһ
ͻȻƶ·м䣬γ
֣㲻ܴͣݱܿղŵһĻ˵оա
ȴ֪һУղŲһײˣŻˡ
֮Բײˣȫ첻ͨ򣬱в̲סƿڴ
קţдӳק˵һ⳵ȥ캣˾ҲǮ
ߵļŮһ֡
Ů׹֮һ˳
͵һﳤȥ
һʼбӳקƴ
ȥǮ˶ʱŴͣϻĺ¡
ߵļŮһһƯеͶʱŵĸ
˰벻СȻŮңŮһһƯ
ƷŮƬŮǡ
һŮ׻ȣϹ˫ۡ
һŮľǰ͹̣Ҳʮˡ
ƯŮ㣬аԼһոµıȴֻһŮѣǸŮԶŮеκһ
а̾һˣԼűôԼŮѵʾǸСȴкü绨С㣿
˴ԼСʱͻȻоЩȻſͷķ⾵һۡ
һϤ·׷ɫһ±ѿ


609 
֪ʱĽγһԽҰ
콫ĺܿ죬˦
ԽҰҲ׷ĺܿ죬ǰĽγԽԽ
СѾӲˣϽͣ³ҵĳͷɡһƳӺ洫˹
֪˵仰˭
Ѿᵽļޣһĳ£ܽĴǰ档
ԽҰȴƫƫˡ
֮⣬ûеڶܹһǰһټ۵£˵Ļƽƽȵ͹
Ȼ׷ˡ
죬֪ԽҰˣƹİɣ
ҵʱļ˵Ϣȫ㲻ܸоˣȴƫƫܿԽҰܣ㾿ֵģ治Ʈ
Ҿ֪ҵĳϡһ˵
ˣһں˶תйء
תӵŤתʱյһǲ֮ǰ棬㻹ɱ㱻ɱһ̣ǶתŤתʱվ㣬»һΣ֪ҶԽҰ棬һ°ɣ
΢΢һ
벻棬Ȼµ͸
ȻԼĴУûжתŤתʱգԼһǸϼ޻
첢ȫͬĻ
һʱӦ˫ͬھɱˡ
֮²⣬һǶԼΪţǸ˲֪һſԽʮ衣
ƹԽҰ֮ززƲѾһΣƾһ㣬ԽǸӵеĸ߳ǻۡ
첻һ׻
޶֮ˣ֮ʿ
վڵжԵϣҲһ֮ʿˡ
Ͼɣܲ²е飬²Ÿ˵ĶЩƫ
ȥĹ֮ǰ֪ԼһΣء
뿪ԽҰʱһЩֽš
һܿԽҰʹûлʩչԼֶΡ
һ濪ԽҰں׷ᣬǲɵ¶һ˿Цݡ
˰ԣƥ򣬻ҼȥɡͻȻ
Ϊŭ̫󣬳ＸŮ嶼һ¡
˴ʱжϣղŵԽҰ棬ȷһΪǿĴڡ
߼Ů׵ǣǱ׷ӣΪʲôȴ˵ȥ
ں泵浱ȻĻ
ԽҰ˷һмĴЦΪŻˡ
ȴоǿҵΣա
⣬ϽͻȻһ
ŭͬʱһڵϵֱײĸְ˳ȥ

嵯ԽҰͬʱͻȻһĿĻ⡣
һ޴ĺУԽҰֱӽ塣
Ӧһǿߣ˸ǡ
֮ǿʣȻڵϹ˺üʮײǰȹס塣

죬ļŮ̲סһ󻶺
ŮĬһġ
Ůףǿź׷ϵЩˣǵȷа취泵Щ졣
ø磬湻յģȻԼһըԭһը
һСը񲻽ȫ죿潫۵СַԼؿڣ¶һµı顣
Ǻǡ
΢΢һЦ˵ҵĳ͵ҵǲۣҵĳ׷ɱȴ첻֪һԯĹһ˳ڳһըԱ⣬óˡ
ҲԺСѾͷԺ᲻СըԼ
ø˵Լڸʻϵ̲סһۡ
ЦģΪˣġ
٩ԼüʱͻȻֳһĻ
ϸһô¡
ԭں׷ϡ
׷ϵƶٶȼ죬Ǹ˫̤ڵϿٵǰʵ·涼˵˫̤顣
ź߲ǰ˵һġɵ糤
Ǹϼһ겻ɢģըˣͽں׷ǡŤͷʱ򣬿һõںٵ׷ϣŮÿüʱ߸
ŮȻ֪֮ǰԼһȭ£һθʯͷǣȴʶǿ֡
Ӱ棬ŮɫԶһ¡
ø磬Ǹ׺ͷ׷ˡ߱˾ˣŸټ۵ıԽԽŮһ˫¶Կ־Ŀ⡣
氵Ǹ׺ͷͽǵĽγˣֻø綼ûı졣
Ǹͷըը磬һԼǸץסɱԼøɣ
滹û˵֮ǰѾע⵽ںٵ׷ϡ
Ϊ˲ߵļŮģʲôҲû˵ֻǲϵĽ١
ͨ⾵ۿʱ췢ֺǸȫģ
ǰ棬һ£ͷӡüëǰ׵ģƮƮȻмֵɷģ
ղԾٶȼ죬ûըһǡ
ϵİȴսһƬúںģǰʮϸ۵ļҲ¶һƬ
ĺӡͷüëҲսһƬһͬĨ˹׺һڣģΪǱ
汼ܵٶȼ죬Ժ󲻵һİɫƮγһֱĳߣϵ·죬ʮ㡣
СĳȻ͵ըҪըңϧû£ȴܶˡ
쿴˺׷ϵһۣôĳˣ㲻͵͵ҵĳҵĳ׷ϣôԼըĻ᣿
϶ȣ䵽㱻ը³ڷеζƵ˵ϡ
϶İ꣬ȻǷǲ֣ڹˡ
Ȼ٣׷ϵȻŽγԽԽ
üͷԽԽԼɣձתƾһΣĶ֣
죬֪жתƣɱ㣬תƻŤתʱٻһΣץס֮ɱ㣬ǻὫÿøָĲп̺ݺĥ㡭
ãһľ׳ˣҹֻͣҪҲɱڵͲᱬ
ҶɱһĻţըϮҪĴۣϵÿһˣҶ
ںһ׷ϣһҧгݵŭ
һ仰Ҳû˵
ѾˣҪȻҲвݵвһȺŮ
ԹĿоͿԿǸ˵棬Ǹ
ʵǿ̫࣬һܸ֮ͬھŮҶشȡ
û˵£Ψһһ裬Ȼδɱ˶Է
ɱ˵˰ˣ¶Էݺݵĥ
첻תƵתֲ
ߵļŮһáܵ³
ŮҲ˵ˡ
ԽԽ׷βߣϵļŮȫ


610 ²
Լıֻв׵ľ룬ͷĺˮ㲻Ϲ䡣
ϵװҲڼ̵ʱ֮ڱˮȫʪ
ֻҪǰһ׷ı
Ϊ徳֮ϵǿߣһȭȥ㲻ϣҲֱ㸲ê
飬ߵļŮȫˡ
ղŵʱ򣬾ѾŲȵ˵ףĽҲһֱû̧
һֱڼпǰ˿ҪҲ޷ΪѾ١
ֻڴ漣Լǰ
û漣֣סץס뼸Ů
Ժһӱ˽ηŮᱻҵ
Ȼɱ棬񲻸ɱһȴøָĲֶΣĥŮ
һҪĥһ¡ʮ߰Ůõķ̫̫ˡ
뵽Щ¶һܲĵı顣
˿̵޲Լ˫ȥһԳꤣԱܽĿһ㣬һ㣡
צϳԿŵ棬һü
ֹ˺һᣬͷʱȻںצϷ
ϴʼűԼ׵ľ룬ô׷ϣ޷С׵ĶС롣
ǰ֮Ȼ
ϲ¶һ˿Ц⡣
ǣлץס
Ǹϼһ׷㼸ӣȻ汣ŴԼ׵ľ롣
˵ѾӳȫǱôƣҲֻܵ졣
һôǿǿߣһˡ
˾Ҫܵ͹ۻԼ
ıԳʱıļ״ֻ̬һˣܳܵӵͷ졣
׷Ϊ˥Ͻγ۵ٶȡ
ǿƼĲʱ伲۾⣬ȴû
ȿȡںҵĿ
֪йϣӵͲϸ콫Ųȵ֮βͲͬͳ㲻ðĺ̡
ں汻Ǻ˸
˵һϵ·øڣģҲǱ
СȻβĺѬңĳֱȻһ߾ҿһ߲ϵ
찵βѬ϶ԼȻ֮ãǶ˵ǧ꣬϶ԵȻֻһʱỹˣ
׷ʮ֮ߣϵı̣ĺҲüΪѣ׷ϵٶԽԽձ˦˸Ӱ١
СӵĺǣҲһҪץס㣬ݺĥȵ뵽취붷תƷ룬ʱ̵ֶɱ㡣һ߾ҵĴһ߶Žʧı
ø磬滵ղ˦Ǹ϶ˣαػúѬǸ˼һô಻ףѬ̫ϧˣ˦棬ʱ
춢΢ЦزϲЦʮ˵һۣ˵Ǹ϶ĿԶƯҿûһˣղβð̣Ӧ̫˹ϡ
ø練ԼĻ汾ܲˡ
˵ԼƯŮ¶һЦݣ˵ŴãȻƯˡ
˵ԼŴã첻뵽С
СѾɫ˥ǸŮ˲ɫ˥ҲֻһһƫϵͨŮˡ
СúƯҲ޸Ķ塣
ĶϸҲһ˧硣
ϧĶ峤Ȼ˵ùȥȴ̫һЩĸ׶Լܵܡ
찵öŴ˶Ļ򣬲Ż޶ˡ
СѾͷŴ˶ļ̱ԼҲĹ˾ϰࡣ
صǵʱѾˣǰʱͻȻһ޵ĳ嶯
ôļ࣬ڵõ˶תƣżŮȫص˽ǡ
ҲһЩź
ǾǶתȻŤתʱգʱתȴݵģҲصȥʲôʱΣͿȥ
תƺֻάһˣֻΣʱŻŤתʱա
õת֮ŶתŤתʱա
һһǻص˰Сʱ֮ǰһǻصһСʱ֮ǰ
첻ĵǣѵԼֻܱĵȴתŤתʱ
޷תŤתʱյľʱ䣬ҲԶ޷صĸ֮ǰ
鲻Ӧӡ
죬صǰСƮƮΪͽܡ
صǰʶ˻Сӣӡ
öתƻصǰڵȴֻܱĵȴתƴԼصһСʱ򼸸Сʱ֮ǰδЩ˵ȥ
붷תΪһ壬ȴ֪
ЩڣΪʲôδԼݶתƣصȥĳʱ䡣
ͷʱ죬ÿڱ»׷ɱĿ־С
ҲöתƶԼжôûϸʲݶתƵһЩϸڡ
ĳӶˡ
صǣŮ˯˼ΨһһȾ
ٴþϵơ
һŬ֮Ůϵİ̺ʧ
һȹ֮ǰ͹̵αյ쾡£¶ǳǳ΢Цģˡ
Ŀʱ̲ס˵һ
һ죬ǡ
ʲôʱܹټ棿ʵ
üʱһټ桪ȻһЦ˵
ȡ첻֪˵ʲôá
仰ȫһϻ
뵽ҲԼǱͲһˣֻΪԯĹһô졣
ûвɢϯŮҲûصȦˡ
ˣһһЦһֵŮˡ
չŮһ˫̤Ŷʮ׵ϸ߸ЬŤ֮䣬͹µĺķֺ֡
ǰλͻȻ뵽һϻҹèӽլ²


611 
죬ȻԯĹȺ۶˶תơһİ͹µŮ¶һ˵Ц˵
˵ŮһԸкȹڰ۵ѩһĹ֣ȻһЦģˡ
ŮúزΡ룬СȴϸִܱһЩˣһ߬ĵĵزβٴαûԲһ˫ͦεȣԡ
ǰľѣһЦһ򭶼͸ζĴŮͻȻоͷƤը
аɣѩϢ죬ǰŵõתƣʲô鶼֪ˡ
һΣӦǴҵİɣΣͷòıӻƴʱȴһң¶δ̫ƽ
ѩɿԣȴӭҡ쵭һЦ˵
ǰƯŮĹǸѩһθĺ֪
ڶβսУ˼Ϊꡣ
ŮΣգƴҪȥȶԷȻĸԸ
ȴϣԼһٱʹȥֵòô
ѩͻȻãˣȻɫԼɡ
Ŀѩʱ¶һ䱸ı顣
ѩһڱᵽתƣԼ͸¶ǵ⣬Ż
죬ҪôشĻأ¶һԹԵģѩǸһЦ˵
ѩιҪʲôʲô˵ʲôˡ
ѩͷ˵ιǴģҲΪ
Ǻǡѩ仰˵û˵һֲǵһʶ㲻ҪܶҴպòã쵭һЦ˵
һιҪһ£¹ϵҵ˥
ѩĻ˵ϵ˥Щ£Ӧȥ飬ֻһƽ˵£δ̫Ƶˡ
ҽ˵ꡪ
ѩõİһۣ˵ѣƥĵһŮ˶ĵһѵ
㣬ո˵һ£׹£֮һԽʱյʹʱ˿Իصǰ
찵Ūʱ񲻸ԼĶת֮ͬ
˴Խ֮ǰȥʲô첻ʵ
ȥǰΪ˸ı䵱һսĽ֡
İǰʼмƻֻģʱԱȫ֯˼ʮľӴӶصֻģǳսӮˣҪ˵ū
ʷΪϤѩ˵𼸰ǰЩ£Ϊ˵ڼǰ֯˼ʮֻǼǧݼҾȫնɱˡ
˵ݼҾʱ¶һȻı顣
ڵܣ䱸˵ʱȽǻǹ֧
һʼӱغܴ仨ˮ
Ĵɷ˲ɣܶδܡ
һλŽճ
Ǹݼ̹ľ˼ʱ䣬ѵһ֧ǧ˵ľӡ
֧ǧ˵ľӣʮʱ䣬նɱܴﵽʮ֮ڣ֮ĳӣݼ̹һ֧ǧ˵ľӣСսȫ
һαˣ֮ڣûлָԪҿԭ
ֻҪݼ̹ڣ׺Ҳӱȫߵ³
ʱĻʵȻӹ޵ִƴȨžȴʮ־ι
ʱž˵һ죬žһεˣǿݼ̹⡣
кڣΪһһ࣬۾ᱱˣһ´ˮһֱԭˣԽ׳һ
İǰžݼ̹⣬ͬսʱڽһ㣬ЭӴĵ۹еֺ
İǰžݼ̹˲ڣӾٶҲɲ
ŲΪʲôҪ֮ʱ͵
ЩȥЩʲô
ѩ˵ҾӢ͵İǰЭʱս֮⣬һǴɱݼ̹⣬ݼ̹⽫ˣݼҾȺףҲܵĶ֡
ݼҾˣӱ޷Կʮܣ±ǰܶ꣬Ҳǻһ֧ظĳûʲô𡭡
ȴԸ⣬壬İǰԭʷᷢǰδеĴ䣬Ҳһҹ֮䣬ȫΪū
ѩµȥ쾪һ亹
벻СǸͷ󣬵ȴС
ʱ޷ھϡѹģصǰȥı䵱ʱսĽ
˽죬һǻ˻ܹҸ˵˾صİǰҲı䲻ʲôҲˣصˡһ˵
ѩòͬĿ˵֮վ˵ĵİܹ֮ҵΪʷûзı䡭
һǿ߻صȥɱݼ̹⣬ӱпڼǰռ˻ģǰĻ䣬صӰԺʷչ
˵ļƻɹˣһпѾʧˣûʧ˵ѾΪūū
ҶˣǻʲôδǵĺҲδһҪֹˣصǰȥɱݼ̹⽫
ѩϵıҲЩݡ
ȻòĿ˵˵Щʲôãѵȥʲôɣ
Ȼܣ˶תƣֻҪתƽңǱöתƵ˻صİǰȥֹʵʩƻ
˵תƵȷҵϣǸѾҵΪһ壬㲻Ὣ˽йػϸо𣿡
ΪתƣййػˣһгƬ΢ϸоҲܽתƣҲ޷
ѩ¶һĳݣŮҲû뵽תƾȻܸںϡ
Ҫһ飬취ĸֻصİǰȥֹʱϹȥ˴ɱݼ̹⽫ѩźÿĶü
˵Ȼвͨ
ҡҡͷ˵תȻҵںϣȴصȥĸʱΣͿȥֻĹͷתƲŻŤתʱա
һαתŤתʱգÿŤתʱǻصһСʱ֮ǰҹƶתܹصСʱǰҪصǰתƿ»ûǿ
ĻѩüԽԽ
оܶ飬Լʱвһ
ԭˡѩ̾һĿʱҲ֪˵ʲôá
ѩǺþòˣԶĴྩϹңҺܸˣһ³Ϊӷϴ컻һ˵
ѩ¶һ˼ı顣
Ȼ죬һ֮ԸϵǣȴΪ˶תƶ
ȴ˵רԷģѩû˵ʲôȴЩա
ԷʱжʱûĽûĽҶһ˹
˱ȻĽû˿֮ԼĺͻȻԵĸо
ĽϰԵøˣҶֲ˼֮Ũ
޶˵Ľûһȡ
ĽģҶ㣬κ˼ˣ鲻Խϲǡ
ȻоǰŮۣȴͬʱϲŮ
Ҷһˣ˵Ѿˡ
죬Ѿа취ϵˡߵļŮڲҪ͵ʱѩ˳ص˽
Ůܵĺܿ졣
ѩŤǰŮǰһԳķӯģΪˡ


612 ˵˽
ȡ˳屼ѩͻȻһ
ѩع
ŮͶĿ⣬ѩ޷ǰŮԼղ˵Ļʲô˼¶һ˼ı顣
ں˶תƣܼƻһܡ
ǰй¶
ҶĽ㶼ͨŮ£Ҳ֪ԽԽá
õĺϢ֮ѩ˷ܵĲˣͨСŮһ˹ſڽ
ʼգ춼ֵʮѡ
ѩղŵ飬΢΢ЦЦ˵ѩǾ͵ˣһԷɡ
ѩߣŤģͬ˿һ㡣
죬徿ʲô⣬ŽѩҵãҾĴӣʲôɲңò͵ʱĽĸ첲һʵ
ѩղһ˷ܵ˹˵ҵ˽ķŮŮĪһ仰Ȼɻȴ˭û˼ѯʡ
Ľȳסѯ졣
Ůа룬ѵëŽѩҽΣëԺԿֻԼıá
Ϊ˱ԺػѣĽ̲ס徿ʲô⡣
ղһˣҵõĺܣô⣿һķϡ
Ľ첲ʱȻǰ㣬ǰһ˵Ĵ⣬ֱ¶ǰ
ͶĻĿ⣬кĿˮĽȷûвĻŮҲ¶Ŀ⡣
δ÷زҿĽܾԼ˴
ŮһСԼؿڣԼ߹⣬ǰС
ʱʱҶһʱ䡣
ʱ켸ûȥżϰࡣ
ڵѾżŵĴɶ֮һ㲻ȥϰҲûʲô
һݣȴҶѡ
Ůһ𣬸˵ĻҶֳƯŮһʱ䷴ԽԽ١
Ůȴû˵ʲôЩʱ򣬲ȥҶͶĿ⡣
һʱ䣬켸Ҷ
鵽ŨʱҶĵĻ
磬Ҫ뿪𣿡ҶÿһգҲգĶʵ
ҶȻϲ˵ȴǺܴŮ
Ҳ֪ѩݺܲ򵥣ѩ˽ǣпܴ硣
ҵҶԶԶûܹеλáƳŵĿ˵
ڵʱͻȻоЩ̣ԼһûĵˣȻ˵һֱĳ˵λãǲǺܺЦ
Ҷû˵ֻĵůĻֻԼܸܵۡ
Ҷߺѩķ䡣
֪ѩŮ߹Ȼ̲ס̾һ
ԺһӣԼҪƣڱˡ
죬Ѿ˵ˣྩѾ˹ڴרңҹͬŬԽ㷵عȥԽصκҪȥ
תѾΪһ壬һȥྩǱԼڵĶתƣһ͵İǰȥֹ˴ɱݼ̹⽫ֻ˵ʱѩȲĿ˵
ҪྩĿѧȽ͵֮ǰǼ£ܸǷİ֮ǰһ˵
죬㸸ĸ飬Ҳ˵ˣʱҲ˶ǿ߱ĸĸȴһɱˡѩ¶һǸ˵
û˵£ǵһ֪
жǿǿ߲Ķ֣е⡣
ǣ澹Ȼ˶ɱ
Ŀǰǿڡ
˱մְ壬Լմְʦʦ㻹Ҫǿ󣬹ƼԼ֣һκε档
Ҫ취ȥԼĸĸ
죬صĸ֮ǰˣȰ㻹뷨ڸĸ֮ǰϹȥҲĶ֡ѩ˵
ǲĶ֣ҶҪȥصȥֹǸɱҵĸĸýִĿ˵
ѩɫһ
ѩ֪Ըк˵仰Ȼúܳء
ͻȻѩԺһ׽һҪ顣
Ůʱû
Ҳоѩϵ飬ܵŮӰ죬Ҳú
ѩôͻȻˣǲѾȥྩѾ˾˲űɣ¶һֵıʵ
Ϊ˹Ҹྩһ˸ıʷǵȾпܵµӰ죬˵ǻƾʧ
ǲʧҲпܱūһһҪȥྩѩ߬Լķȭĵ˵
ѩ˵ţԳһЦ˵дӦһྩ˵һҪȥֹɱҵĸĸҸȥྩҲܵǰ
˵˽мҲйԼļ˶ˣʲôʸȥıһҵˣ
ѩĴ۾һգҲգĶ죬⸱飬Щ顣
㣬İǰʲô
ǻ˵Ȼˣڿҵʷ֪ʶ𣿡Ҳش
Ǹʱѩʵ
İǰӦûһʮĺӡһʱ˵
ѩ¶һ޵Ц˵ͷ죬ڣ㻹ҸղŵĻʲô˼
ȡѩʲô˼
̫ǿˣöתƵصĸߣֹɱ˵ĿԲǺܴ
صʱȴɱ档
ʱˣٴλʱ򣬱㲻棬ʱ˵֡
涼ʧˣĸĸҲᱻɱ
ѩһѣͻȻֱƼյĸо
ȥֻôعȥˣȴûɱ档
İٶ꣬۷صĸʱΣһǸ˵Ķ֡
صʮʱ򣬱Ժɵɱ档
һһ鷳ȻȻʧ
˵úãھ͸ȥྩ¶һϲı˵
㣬ǽǳĳɹʿˣ黹סڶҹˣżҲһϵʱ䡣
ѩһѣ¶һ˼ı顣
ٴĿ죬ѩ¶˻ĵЦݡ
صİǰȥ׷ɱ档ҲԸкһصǸʱȥֹ˵ı
ʱѩΪȰ˵ྩ
뵽˷صʱǡڵ㲻ͬȥǰкͬ⡣
ͨصǰɱķԼĸĸȥǰִԼ
Ƕѩ죬飬ⶼһԴϲĽ֡
ڶһ磬ҶĽ㣬쿪ʼʰȥྩ
ø磬һҪѩԶ˰ɣҪԶУ¶һı顣
ǵģȥྩڱСͷ˵
ҪкóһʱˡʮĿ˵
һȥྩôңЩֵĿʵ
ʲôø磬һȥྩ
ǰŮ¶һϲı飬ݵ˵ͷ
֮ԽһţǵСѾͷĻϼҡ
һСѾͷصϼң֪ĸ£벻ɵ¾鷳ˡ
ɲ뻹ûоȻԼĸĸֽ¡
˼ǰԼôߡ
Ůʲôʱ򶼲뿪졣
ҲֻдŮһȥྩ
ʮӣԾһֱܾͣڵı
ʰͣ桢ŮѩһרŹǵֱ
һվྩ֮ء


613 
ྩߵŮרӵһ䱸ɭϵо档
һӵͻȻ졣
ȻʶߣȻµ˶Էݡ
ȻŬǰһʮͨƽģȻ˼ΪǿȫʦԼľǿеһȡ
ͷӰɣĿӶ˵
Ҿͷӣһ϶õƥ򡣡ߺƵһЦ˵
ͷӿһۣ˵Ӣ۳仰Ȼ٣죬ԺĳɾͣԶⱲ֮ϡ
ȥİǰܻܲһкܴĳɾͣҲǳ˵ΰɣԳһЦ˵
תƿɲǵƱȥ֮󣬵˸ûʱȻ
˵ͷ˵ѩ˵ȫ֮ҲҵŤתʱյİ취˵ɺܶ徳֮ϵǿ߹ȥҵδؾܻסݼ̹⽫
׼Ҳ׼㲻غ·صȥЩǿߡ
ͷ¶һŵı飬˵ĶתôѾҵ
ĶתƸʱĲ֮ͬڣ˹ȥֻˡ
¶һֵı飬ʵǲҲǹȥ𣬻˵ȥѵҪһȺȥɣ
ͷ֪ԼǺһЦ͵ҵ˼˵˵ʱ׹Ӱս߲࣬Щ˱ȥ֮⣬޷Яκ֮
죬Ӧÿ׹ƻõӰս߰ɣ
˵ͷսϵǷȫ׹ƬѧУʱ򣬾Ϳս߶ϵеĵӰ
ͷʣȫǶһ١
Լ˼ͷӼ˵˵ʱջֻܴ˹ȥЩǿ߻صİǰϵ·޷ȥȫ㱼صȥ
ĶתƵʱǿ࣬һ˹ȥֻҪõöȫЯԼеκζ
ͷӵĻ¶һ˿ɫ
ܴһЩصȥЩȥǿ߶˲ٵơ
ԼԴִȴ޷ȥԺԽȥЩǿߣһǹͿԸɵЩˡ
뵽Щ¶һ˷ܵı飬ʵҴϼֻǹصȥӦûκɣ
Ȼû⣬Ǹ׼һٱ䣬ǹһѳǹһոƳɹ;ѻǹ徳֮ϵǿ߶ܲ־ѻǹӵ
̲ס˵һԲۡ
ѻǹӵһСըѻǹ֮徳֮ϵǿ߶ӱɱˡ
Լǹǹѻǹİǰɱ񡢷ɱ
ҸѩȥİǰӦʲôΣˡһ˵
ӵеĶתƣƵʱ⴩һȼĴڡ
ȽϵĻһֻǹһڵĲ
ǰȥɱݼ̹ǿߣǹǹκβЩˣֻҪѻǹǿ߶ӱɱˡ
첢ų£ĸıʷͨ˵˽ᱻı䣬ִܼܲһδ֪
˵һѩ˵Ϊ˸ıʷЧӦ֮£ֱӴʧˡ
ʧ˵Ҳū
ûκˣҸѩ桢ʲôʱȥİǰеڴʵ
ʱԡ
ֻҪͬ־עһ֧ҩڵĶתƱᱻǵ־صİǰͷӵһЦ˵
Ѿ׼ʱԻصİǰ챣֤
ͷ˼죬ƺʲô˵
Ǿ˵̫ãͷӲ¶һΪѵı顣
ǲǻʲô˵ͷӵɫЩȻʵ
죬мѩСѾͷ֪ҲǿһܣչҲӦý¸㣬ʲôҲ˵Ժѩ˵Թһӡ
ΪҡΪ󹦣㣬ԺҲһѰͷ¶һ̾ģ˵
ͲҪҴˣ㾿˵ʲô춢ͷʵ
ļרҲ˺ܾãһ⣬תŤתʱ䲻̫á
쵹ͬͷӵ˵
õת֮һŤתʱգǻصһСʱ֮ǰ
㼸죬Ҳֻǻص˼ǰӣӣصǰƮƮ
ྩЩˣȻ쿪ҪתŤתʱգߵļŮ͵İǰ
ʱȣҪסԽȥ˲ȷѡ
ǲǿתƣǵ
ͷüͷ˵˵ᷢǴصʱʱ̫пܵ꣬ʱմʱ򷢳ǿǿ˺飬˵ʱ򣬻һûʶֲˡ
΢΢һ㶣벻תŤתʱյʱᷢ¡
˼һᣬĿͷ˵ʵʵ˵ҵᱻ߽飬ѩǼڴԽʱյʱͬɣ
д⣬⼸Ůصȥᷢ⣬һмŮȥðա
תϣӰҲֻһˣǼܵӰ죬ڶתڷصʱĵ󣬼ڷصһ̱ߣҲֻǼרҵƲ⣬Ҳһᷢ
Ȼ뽫¸㣬㷵ؼǰΪҲڸŬ֮ȴһûֲˡ
ֻҪѩû£һΣʲô¶һȻģ˵һ涷תһ𷵻صǰܻʱұʲôνΪʮֵá
ͷ΢΢һ㵡
ߵӡУ첻һȻˡ
ȥ£˾ġ
ؼǰݼ̹¹ϵشӰԶΪ˴֣ѧྩ߲˰˷Ͻκ˶˵¡
һѩգͷӳԭûʩԮ֣ʼչڻ
һΣϧΥɣпܷ͵͵졣
ǾǷ죬ͷӲ¸ˡ
û뵽֮󣬾Ȼ˵һȻĻ
죬Ҵ飬˸лΪ֮һྩ߲ˣǸһݣҲԶǵĸͷ˵
찵Լʱóճմྩ߲һɵӵ
ȻЩͷӵĻȴΪ˵Ŵȥðյġ
νΪ˹ңһûʵĽڡ
֮Լؼǰҵʱ棬ɱǸˣΧκԵķԼĸĸ
ͷ˵صʱпڷ;У޴˺ߣ첢ûĵġ
ֻԼ֪һûˡ
˵ǰ꣬ڹĹʱѾѺ˳ȥ
û꣬ȻԼڷصʱ˺ߡ
ͻȻ뵽һ⣬֪ǲǹĹǿڣ֪Լ˶ת֮᷵صŻҪѺڹĹ֮С
Ĺǿ߽Ѻ֪ǲΪ˱
û꣬ҲڱԽʱʱǿ˺ꡣ
װһΪΪӢģͷӸжӯ
ͷӽһƻͨҡ
ѩŮѾڷһˡ
Ů¶һϲɫ
һרҵʾ뼸ŮԱһֻƤ䣬ֳɻվһ
һרǰһҩעĸ첲
ʱϷһǿĹΡ
뼸Ůֵͬʱ챻ĿĹδ̵۾
¡
оԼ͵һ£ˤĲݵϡ
첻֪ԼǲѾصİǰ
ղŵǵâ̫ˣȻۣȴںܳʱڣϹӰ㿴κζ
ӡ


614 
찵Ķģ
˱Լôˣ
Լ˰ڵ˷Ǹ϶Żᱻ˵
ྩǴʳǣ֮أȻ촩̻¶ۣһǺöһϣ
۾ӦǰĹߡ
ĿȥŴֲ·ͷųͷģһȺڵΧҲһЩ˿·ŵŻˡ
Щ˵ʲôྩǣ֪תûгҲûб͵ӴŶȥ
Χ֪
ʱȻ˺ܶ׼ϵ·ȴûл
֮ҲǶԼʵΪš
֮УʵŮ棬ŮȻһ𾳵ǿߣɱһȺͨ˾⡣
ѩ֮ǰҩҲΪһ徳֮ϵǿߡ
Ů徳ֻ֮һ֮ңѩʵҲ˶١
Ҫǣÿ˵ϣһֻ޴Ƥ䡣
ӵ治㹻ƱԪǹǹһִ
ȥһŮܵʱһ֧ӡ
ȻΧסȴΧһȺͨ˷ϡ
ĿŮϵʱ͵һ
ǰŮƽʱһˣֻŮһˡ
ѩ沢ǰ
棬ֻŮһˣȫȻΧŭ񣬲ͷ
첻֪ǲǶתƳ⣬ֻŮ˳ڴྩǸŮȴӰ
֪Լøѩȥȴûиһ𣬻ŮڶתǿŤתʱյʱͻȻʧµĳС
ִ֪ĳ˵ϢֻҪ绰Ը㶨һС
ͨʱȴ֪Լô桢ѩ໥ϵ
ѡ
췢һŭ𣬶ũ˸ᣬĳͷ˵ϡ
˿ˣıҲ׹ء
Ǹֵ˺׶񡣡һɫ۵ɫһ˵
һɽ֣Żᴩ֡һ߶ŶŮ˵
ү˵ĲǸŮһһֻҪȻҲᴩ¹ڲ¶أ¶Ŵȵ·
ѽǸŮĴ·ֲֹ˵羹ȻԺЩǻҪ֣ŮڻʳǸһܷŹǡ
һʼΧ˱һŭŻˡ
˶࣬Щ˹ǰ
ҶŮͦŰ˵زı飬˿Χ˵ϡ
ŮһֽˣˣҲǺִˡ
Ů⼸һֱڱȽϿŵŴִģԵʮ³ʱС
ؾɵļǰ⸱ģΧʱһظĻŮ
ŮںΧڵһȺˡ
ǿߣһȺͨ˷
ŮЯ棬ǹǹһִȻΧ˵в¡
ִ磬ǰһ̣ѩ淢һӦñһأ㲻һҲ̫Զ
Ҫҵѩ棬Ӧòʲô¡֪쵣ʲôŮһİο졣
˵ͷΧŹװŮһۡ
ЩˣȥڹװӰӻؿȺԱ
ЩװȺԱͬǣЩĳ񣬶ǸʱӰӳԱ
Ůߵһһ֪ʱͨѶҪҵѩ涼Ҫ˵ҵСʱ˰ݼ̹ˡ
߰ɡ첢ûнΧ˾Ŀ⵱£ֺȻķŮϣӵסŮ塣
ӵŮһյΧ˷һ󾪺
Ů¶¶ȵĴ磬ѾΧ۵˸оʮ־ˣ벻ǰ˾Ȼڴ֮ͥ¹Ȼ§§
Χ˲ŽܲǰһĻмһŮ˷ס
ΧȻȺ鼤ܣȴЩ˷
ȫͬʱʱͻȻ棬˫໥Ų˳ۣҲǺ顣
ǧʷУ񷨵γ
񷨱ͨ˹Ϊȴ
Ů⸱γܵӢײͨƽ񶥶Ǵ죬ȴ˵ʲô
ĻǷ켫ͨİգǵĴŴ硣
ŮV͵£ؿڵϸ弡֣һּĹһ˫׻ĳȣϹΧ˵۾
Щ˶Ůַֿŭһű˹
Ůڴ֮ͥܣһЩ̲סŮɱ
ܵĻӰ񣬶ŮԵҪЦܶİ¶ݣƽʱĴţҪ˵¶¶ȣܷܷСֶԼ治ܱ˿
ǰŮؿһĳȶ¶˳Щ˷׵Ĺ
šŮ˵ͷޱĸߡ
һܾߣǣҪˡ
˴˹죬࣬ɽйصļأһɽ
ǸеĽ˵רŻûг޵ĴŮ
ǸŮĽȣרŴ˷׵·繴ˣ˱ס֮һᱻ˾Ѫ
߶Ůаӵྩﲻ֪жٻƻŮǸеĻ֪࣬жſǸŮĹ֮һܷ˵Ķ
ΧߵĻ֪Ů
ΧŮף׷׶Ůƿڴ
δŮӣ㳤ƯԺҲûҪҪϴˢ裬ֻɱԱࡣ
ЩǣҵĶͱŮҲǹҵʧ
֪ŮаĶΧ˸Ⱥ鼤ܡ
һŭһͷݺԴ
ճͷŮȻˣȴмƯŮ뵽аĴڣΪ˱ԼŮ߾Ϊ
콿һӵնߡ
ŮֻҪһȥһӱնˡ
ͻȻ֣ץסŮźۡ
ǣŻųͷǡ
ֻһͨˣŮδЩ̫á
ѵЩҲС
ץסŮ첲ͬʱ̧һǹ
ߵĳͷдϣ޴ķ£ߵ岻ˤ˹ȥüײڵء
ɱˣɱˡһ긾Ů
ĿӶ긾ŮһۣԼֻʲôʱɱˣ
ɣһŻǰıݺݴؿڡ
쿴˶Ǹһۣ˸࣬һ𾳵ǿߡ
ӵд徳֮ǿߵı죬˵ʵȻŮȻһأҪ˵ˡ
˿ϸƤ⣬ִŻһͲͨũ
˸ЩųͷȽϵĻ˸˵𣬾ִĳ˸˵
ŻװˣִӦҲһ档
ڴֻܱΪӵܡ
ǹѹס˵ı
鶯ͬʱĿ˵һ糤һǿСҽŰ
ž
ͻȻǹ˵ıһǹ
ʵҲıȻдϣİزнȴûбɡ
ʶһֵĺ˺ü
ԼѾصı˴еұһû뵽Ȼ˻⣬ͷҵıһ£ֱӽҵȪΡ



615 
ԶĻϲĶԱ˵ղжô׺
Ǹ˵Լͷϱ˱ӿҪ˵ĳ嶯
ǹһ⣬ıϡ
˻Լͷ˵ıϡ
񻪷˵
ۡ
˽˵ȤŮ̲סЦ
ŮͳƯȻһЦģΪˣŮǰӯ΢΢һ˫ԣ⸱ģȷˡ
ŮЦݣвѪյ˿ɵۡ
Щ֮ĿɿڴһŮȷƯŮĴȾ¥ĹﻹҪˡ
Ůǰ΢Ц
Ů΢Ц󲿷ʱҲóŴ˿ԼЦ绨ʱ
ŮȴûĹ˼ɡ
ģЦǻ֦Ҳ
һΧŮˣŹֲ¡
˵ŮܲǣŮ޸֮Ҳİһˡ
ҲҪǸǸŮȣһסͻᾫʧ׵ﶼʶᱻŮ˾ѪٿǸеɫŮˣ³ܲҵġһһ߰һڵ۾һȰ˵Χ˲Ҫȥ欶˵Ů
ǵŮЦֻҪҶ࿴ۣұǸŮĺҲĸԸס۾ƿߵ֣¶һߵģ
ΧȻвٻǵߣ׷Ȱ˵Χ˲ҪŮ΢ЦĶģ
󲿷ѪյˣǵһοŮ޶ˣŮֳúƯ
Щ˲Ų˳ߵܲ˵͵ԶƯ欵Ů
˽ĻҲһ˫۾һգҲգ˵͸ŵ˿ɶѶȵĵز
ͶһĿ⣬Żعҡͷԣ˵ŮȻмɫȴܵĹ
ž
ŮͻȻǰݺݴ˿ķǵĻһ⡣
Ů㲻ԼڵһʲôʱȻ֪˵˲ʲôû
ָ̧һ⡣
ŮҪǿĶ࣬һȥܾȻûа㻹ֵأһҲ߸
ŮҪǵѪˣϽԼ
ŮִˣΧ˵Ĺߡ
˷׷ľͷ˹
žž
һȺˣǹ
ǹȥӵǡô˳ļųͷ档
Щĳͷ֮һ״Ťͷܡ
Ƭ֮䣬Χļ˸һɶ
ЩʧܵûӰͨˣ΢΢ü
ΪЩŹ׷ԼǿǸ˼Լ֮Ҳҳ壬Щһһܵÿ졣
뵽غʡ׵ܣֿǰİһͷβģЩףΪʲôʮܣкڣܹΪӵ˿ڵǿ۹ĸ󻼡
ĸֻеһԭһԭǻ˵ų
ŮпãûʲôѪץסң˼ڵģҰɡŮץס˵һİ
Ҫҷ㣬ΡŮҧűݽȵ
ղ˶ˣŮûЩˡ
ҪܵʱŮȴͻȻǰְס˻˵Сۡ
Ů֮ץסˣΪ˸ղŶԲѷ
ʹˣŮȴûһ⣬ֻǲ˶ѡ
˰ɡ첻ǷǣŮһ۵˵
šŮ˵ͷɿܡ
ʶȤྩǳĴ壬ˣԲ˶ߡ뿪ͬʱҡͷԵ˵
ץסˡͻȻһ£ı⡣
ŮһͻȻǰһŤסܵĸ첲Ѻǰ
ղŲ˵𣿡¶һֲıʵ
Ҹıˡ
ŮÿϣŮףΪʲôҪԼץסѾߵĻˡ
Ȼ뵽ྩҡ
ŮʱҲ˵˰Եļ壬ྩҲ塣
˵Լྩҵˣܸܿʱڵ˰һĹϵ
ܱ԰ȫ뿪ȴΪһ仰ֱ£Ϊһ仰鷳Ҳӿڳˡ
ྩǺ𣿡¶һ˿Ц˵
λˣҸղǴţģȻྩȴ㲻ϴ˼ңǷŹҰɣðĿ˵
ʶŮֿһСɵĺڶܹܶʱʵ
˼䣬֪ྩһգྩǣӵ൱Ӱռмʮ
첻ɵ÷
ྩ˿Ҫټྩǣ˰һҳѶȲڴ롣
ܣҸطȥԷ˵
ֱڣȻ֪Լôȥ˰ԣԼȥݼ̹⡣
ĶȴЩˣŽҸطԷͬʱ˳˽һԼ֪顣
˵ܵ¶һ˿ϲɫ
˾ȻԼҵطԷ˵ǲɱҲ˶ĵطԼȫԳӵ
ȻԸһϤŮתת˺ܴݻķׯ
Ůķװܹ졣
Ů¶Ŵؿڼ׻ȣߵ˵Ŀ⡣
ƺڸһܳԵÿΧȻ֣ȴҲûǰΪǡ
һҽĴͷׯעǵ˾͸ˡ
ΪĹĶУྩͷʱһЩŹװĺ̡
ȻŮĴűЩ̸ӹ졣
ׯ˲ǴˣˣׯעŮ˷ø١
·ϵʱܶܡ
첻ʱͶĿ⣬ܲû
ܣ㰲˸ҵ㼸Сˡ콫һƽϴ˵
ȡϽӲӵһƽܶʱɵۡ
ڴ󲿷˳ԴסʹõͭǮʹʱѾˣԷûƽ㣬Ǵ
λˣС㣬ǲǸͷ˵ĿȰɣ¶һɻı˵
㿴Ҹʲôͬ𣿡΢΢һЦ˵
൹ûʲôͬǴ·ȴûм
ˣҲǹҵ·ķβһҲ
ƺʲô˵үү˵˵Ĵʮ棬ѵǴǸطģ
һʱ֮޷ԼΪԵ˵ͷ
ңõľƲˡܶŲԶСһ
漴һ£ŮˣҲ죬зˡ
ҲǳңǮһҾȻ䣬뵽ʶˣŪһЩǧٹֵĶȥ˵԰׬һǮ
ܶʱ˷
ִˣļ磬ǲŮˣλ·ԺȵͬʱܸȤʵ
ɡ
˵ܸ˷ܡ
Լȥ˵ļͺˣԿָȣĵطԼһȥͷν
ִˣʱҪȥļһˣÿĿ˵
һҪྩһЩӣܽҸˣҲһʲƸȥҵļҲǲԡ
Ůһۣͷһ⻰š
˵ִܻſڿӡ
һŴˣĶתһ𷵻ִпڴԽ;лҷ
˵ȥ֮¶ŮȻµǸʲôһúÿĴ۾ɶԷ
ԵĲʱͻȻһҪ顣
ܣһ£һҪʵҡ


616 ʷԺ
ǴһꣿĿ˵
ʱӰ̫ˡ
˴Ҳ´󼪡
̫磬пܻûг̫˵Ѿúǿˡ
Ѿ򲻹Ѿʮǿ棬ôɱԷ
ʱҵʱ棬ɱǸ󻼡
ڱݼ̹⣬ε顣
ִˣˣӦüʶ㣬ôһ궼¶һֵı˵
ǼĹţﲻһεһЦ˵
ܵ˵ͷ˵ԭˣǴξʮꡪ
ʲôżξʮꣿ͵Ķһ¡
ʷмأݼ̹ڴʮű͢õģڴ֮ǰһֱ־
Ա뷨ߵļŮӦñ͵ξʮ굽ξʮ֮䣬Ƕʱݼ̹һѵǧϵɨʮܵ¡
벻ԼľȻǼξʮꡣ
ʱݼ̹Ӧûĳ־ĿҲò֧֡͢
ʱ棬Ӧûֻʮһꡣ
ʮһһͯ䣬ʮһ棬һʲôҲĺӡ
˿վǰ֪ԼܲܺģɱǸʲôҲĺӡ
ɱ棬ֻȥľԼһˡ
뵽ԺԼҪɱһոʮһĺӣǸҲʲô¶û̲סüչ̾Ϣ
֪ǲǿģŮܹͨ̾ʱŮ¶һı顣
Ů۵СָһֱƺڰοԷҪƸС
ܿԼ̬
һԼ͵һʱкˡ
ҪʱȥԼãѩ
Ҳţʱһ¹ȥˡ
ڵݼ̹⻹־쵹ʱݼ̹Σա
滹һӣҲżҵԷʱɱʱڵ档
ȴ뾡ҵѩ档
ѩԱȥںִܶйΣҰ⻹ڷĶУûܹ˺ǸսƯŮ
ȴԼ÷⡣
ƤжŮԸȴ̫
ѩһ𻹺˵һ㣬ǸСѾͷһˣܱܲȫԼͺ˵ˡ
ܣܲܰˣĿ˵
ྩҪȥˣ±ȴ붼ѣִˣ֪𣿡
Ҳ֪ʵ˵
ĿһֵۣС˵ҲˣҪҵﶼ֪ྩ󣬽ȥң
𣿡쿴¶һɫʵ
Ҿɡò̫϶Ŀ˵

콫ͷԼƱһϣ˵֪δеĵЩţֻҪҵ˵ˣһıꡭ
ϵĴͷ뼸ƱܵͲһ㾪ֱѾʡ
Ʊעľ޴ĸ𾪵Ըӡ
ÿһƱϵעһİ
ڴһСԱһٺ»Լ߰һǧ֮䡣
óƱȻһмԱһӵٺ»Ҫࡣ
һʼɻƽǼٵģƱ֮ʱһˡ
ڴαƱǼصУֻҪƱұץס˵ȫԴ
еƱ棬Ҳעĸ֣αն
ྩǣηĶĳǣû˸ྩʹüƱ
óôƱ֪Լϴˡ
ûǮ첻˵飬ִˣ㽫Ҫҵ˳ʲôģңǮϵֵܷȥֻҪ˵˻ྩǣڵߣҵЩһܽҳƽƱͬʱôĿ˵
ֻҪҵ˵ˣǮ⣬ֻƭҵǮҵǮûġĿܵʱ˫ĿͻȻһ⡣
ܵһ˵ǮơֵĵҲã°첻ɣһͭҲҪִˣһһʲôˣҲԴһ¡
˵ͷû˵
ȻһͨռȴҲԼʶ˷ʽ
ʶʱȻȴ˻ɿ
㷹ֽ֮ܰһӡ
ԺҪྩסܳһʱ䣬ܲܳס͵ꡣ
͵˶ӣŮĴֺ࣬˶ĵطһЩҪ鷳
ȻʱһһϮۣװġ
ŮȴԸ⴩Ըо֮κ·
ŮİǰĴȫΪ˰ȻСѾͷϲʽŮװҲֻɵ
ܰµЧʹȻܿ죬磬ྩǵһ·ΣһռʮĶԺ
סʱһ
˼ֻŮһˣмɾķӣס¾Ϳˡ
û뵽ܸһռʮĶĸʽԺ
ʱĵƤж첻֪صִྩڴһƤҲҪڣֻȫҼһҲ
ܵĽ֪ͣ׺լǮࡣ
׺լԼǮ裬û׽
ȴֻ
֮˵һ׺լΪ׺լྩһʷĸۡ
ʷǰոݣ˼Уʷŵͼ۴ԼļҲ
ݵʷ׺լһ˱ȫܴ̽ԺѾˡ
ԺˣܽЩѾ̻ȥ
ܵĽְ֪ͣʷͦġ
Ǹ˻ϼϣȻܴеѾһȥ
ڴѾ˵˽˽±ȥǳе顣
󲿷ˣ뿪ྩ֮ǰֱӽЩѾ̻֮أܼḺܵõһǮ
ְʷȴϣĺլˣܹƴЩѾǡ
еƱ
ЩƱʱ֮ǰྩ˴ӲǱ߽ģٰƱر޴
һۡ˵Ÿ㲻ʲô
ȻݻĹְۡʷͦĵģҲϣ⴦ۡѾǱ̻֮أţͬʽס
ȻǺܺȴͦɵʷۡһܼģһ򵥵Ľӡ
˫дһԼֱ֮ӳΪʷˡ
ǵˣһԹĸп̣ԺҪķˡϵĹܼҶżʮ˽
ݼү̡ʮѾһء
Щ͵ۿŮʱг˾η顣
ŮֵװٽЩη
ЩѾŮʱиŮʲôϵΪʲôֵ·
ҲֵģߵŮ˴²·߶֮ǰĴһȶʱ¶˿һĻȴƺ
ĴүԼߵŮ˴˲Ź֣ү湻ֵġ
ȻŮһ²壬·ĿʽͷȴʮأѾǰһԹˡ
쵱ȻЩôģȴû˵ʲô
ʷۡĹܼߺóѾ
ִ˵ķ֤ࡣ
Ще˾ͳ˵˽
ЩݵͼŮŮǮСèСûʲô
һûбִҫĵطЩ˵ΪѪܵʵ顣
ڵϵѾǿóǵЩ¶һֵı顣
мѾĽĲ
ү̣ǲҪˡ鿴һȽϻѾΪŮǣ뼸ĽһĿͷ


617 
һѾСʧʹޡ
Ҳع
ǶΪַװҪǡ
ʷϹܼ뿪ǰһǱ֤ʷΪ˰ǣѾ˸ۡǲΪԺģҲõԼ
عٲֹܣǵҪôǣΪ֮
ЩѾһֳϦٵĸо
ū֮ĵȼʮɭϡ
һѾûʲôЩѾĸĸһСǮ¡
ײˣʱҪܵΪĳʹ
ղϹܼҲ˵ˣǵˣҪǵ˵
ԴǣЩѾ㷴
һЩжһЩѾȴ̲ס
жﶼǸɿ
ѾǱȥ֮³ǧˡ
һЩõѾᱻһЩмҲ˼СŻѾһЩ˻ᱻȴмҲŵ
Ǹһ㸻˵СŻѾʵͽˣǺõġ
ЩѾԼ¥ȥ
ֵطûɣֻոһյı裬ɫ˥ʱᱻϵȥؤ
󲿷ֵ¥Ůӣѻɫ˥֮˸ߡ
Ǵʱ򣬱һЩ̬ĿĥಡûǮҽΣʹҵȥ
뵽Ժпܱ¥˻һˣΨͼ¥ҲʵԼ󻯣һ˸
еѾڵС
΢΢һü˵
Ҳ˳ЩȣһԽϺõʱ
ǸʱȻƶȴ˵ūƽȵĻ¡
֪ͨ˵ĲףЩ˿вźܲܡ
үӦǣҪȻǾȵѾϵᣬʪĿһƬ
츩˱ԼСȵѾֽŮС壬ո̫ʦϡ
Ůڿ̫ʦϣһ˫ĿǾֲı顣
˵ΪʲôҪԼҪ˲̫ʦϡ
ӹȹֻʷ˲ʷС檶
·ˣȴ̫ʦҪʲôѵ֯ŽԼϣ
뵽ֿܣŮĸˡ
һ
ǿ𣬹ڵϵѾȫվ
Щһֲǰˣ֪ҪôԴԼ
漴ȼ򣬲еѾݵ֮С
ʱһ֮һ档
ǰһĻеѾ¶һŵı顣
ڴǾٷϿɵһƾ֤˶ӵдȨľǩֻѺ
ȴǵ֮һ档
Ժǲ컨ǮѾò֤㲻ܽôҲٴǡ
ЩѾʷĸۡ˺ܶ꣬Ҳû档
ǰһĻȴǵһ
Щ˺ΪʲôյǵЩ־һЩڡ
еѾŴͲ֪˵ʲôá
ڿʼѾҵ˸ѾˡĿӴһȺ˵
үǲʲô˵һԴѾһӵʵ
ѾԴҲֻжʮ꣬һѾΪ˵˽ʮ֮ǰ󲿷Ѿˡ
ŮȻֻжʮ꣬ЩѾ棬Ѿˡ
ǡǡ෴ҲΪʲôߣɣѾȫյˣѾˣʱ뿪쵭һЦ˵
үȥһҶģʵ
ȥͿȥ˿ȥˣиĸȥҸĸȥҶӸ档
仰˵˺þãΧȻЩǰ˵Ļ
ǵӡУǮ˶ĵġ̱ġ
벻˾Ȼһ
һҶѯһ飬ȷûƭǣ˷׷׻
Сʱ֮ʷ˴롣
µŮڣʮ
˴󲿷ǸۡѾ
ϵļҶҲһǼΪԼѸߣصҲʲôˣѾûʲôˣŽﵱ
Щ࿡ѾǣʵΪʲôǼߣ
үѾûˣǾ滹ߡ
һˣǽ֮󣬾㣬үǲȻԹ޻ڵĸ㡣Ѿ渵
˵ͷ
ǰļŮ찵Ů˵ҳԾǱ˸ߡ
⼸СѾͷҲԣԼҪྩһЩӣԺԼ뿪˵ʱһЩЩŮ
ִ磬ƻһѷֽȴӮЩСѾͷģԺ㽫ˣǶڱ˵ĺáŮĸ첲С˵
ҿûǵģҲûǵ˼һ˵
壬һľĴָղŵΪҲ쵱ѡ
뿪ʱŮһ͵档
Ҫ뿪ʱ򣬶ͻȻһĳӡ
ǰһףĸߴһָŮþӸµĿ˵ǻ£


618 
Ů޵ǲмı顣
ĳݻ䣬η
ЩȴûǹԷֻǳһʶˡ
û뵽һŸߴĻȻӶ޽ǹ¡
عĸ֮⣬С㻹ûйκˡŮϵĻһߡ
ĿŮʱ¶һֵı顣
ĵСѾͷиĸôԼ֪
Ůһֽˣ˵иĸĻСӣӣǿŮĸĸ
ŮϾΪӣӣŴϵġ
ǡŮǰȴûйԼ˵ĻǲЩ̫ˣ
һֵֺĿעӣŮͻȻˡ
ĵ˵Ǹѧģ쵰Ȼҵű˵Цңȵû˵ʱ򣬿ôʰ㡣
ӭǼݡܸߺһֱӹ˵ϡ
ܲԼ£һ½ǣʾҲһ¡
Ůʽȹʵ̫̣ʵû֡
˵ŮȹǣȴŮԼһڵϡ
ŮĴȽŮһ£Ҳ飬ôͷЩ£ܻĿ
Ů·˷ףҲȥԷĴȡ
ܵĸߺ׷ʲô
ԭĳУǡ·
Ŀǰʱ׹ݳУ֮ˣҪ¹ʾ𾴡
Ի׹ݵĳӶ¹ʱһʮִ治顣
½ǣһ£˸񣬶һƬġ
վִһʶŮ¹
Ȼ鷳ȴҲԼ˸
ŭĻֻǵ΢Цȴһ仰Ҳû˵
Ů˿û¹˼˵Ĵʮֹ졣
Ůؿڴϸ弡֣һ˫ѩ׳ȫ¶˳⸱ģ˷׽޷ֱӡ
ߴ¶һ˿ı飬ŭһޣֱĸ͹µŮ
֮Ůע⵽һ徳֮ϵǿߡ
ֻŮ֮ϣͻȻ֣ŮûнĻ£չŮҪٶѾˡ
Ůһ
û뵽ǰĻǿ뵽޼ԼϣŮʧɫ
Ҳ¶һ˿ɫ
벻ʼһȻһ徳֮ϵǿߡ
ִҪѰһ徳֮ϵǿߺ
ĵһ죬ڽͷһ֡
첻ɵ˿ʦĻ
߶˵ڹŴ徳֮ǿߵҪִöࡣ
Թִۣǿ߸޷ŴĸᲢۡ
⵹˵ԽԽ˻ǵִƼʼ£󲿷ֵ޷Ŀ䣬ִ˾㲻ϰ䣬Ҳкܶ෽ǿԼ
ڹŴһҪǿֻмӱĿһ·ߡ
Ŵ徳֮ǿߵʵҪԶִ
ͻȻֵһǿ첻ʱš
ԭʱȻǿߣһ׹ݶỤ徳֮ϵǿߣڼ󣬼µݼ̹ǿ
Լ㲻ʱЩִŴǿߣɱݼ̹⡣
ݼ̹㱻ɱͲպӶз˪ˡ
ݼ̹ⱻɱıʷӦֻԼЩ졣
ҲԼ飬ݼ̹⣬Ǿҵ˰ԣɱǸˣԼáѩŮصԼǸʱ
첻ϸ룬֣һץס˶滤ޡ
粻ŮȴʮܿŮ޹ۼ׼ȷץס˻Ůһޡ
ΪҫĻʼһȴһ޴Ů֣ǻʼһķ緶𣿡ס޵ĶˣĿӶĸߴ˵
ҷſߴŭһϷȴûжޡ
ߴС첻ϷƤ޳ԼĻק뿴ʼһжô
ߴҲоڸϾŭһͻȻ
ֵӲק֮£ƤޱקĿ죬ˣߴȻûнƤקȥ

һ
ߴȻûʲô£µĽȴܲסӲקǿ
ͻȻʧǰ㣬˼̵ʯ֮ϡ
ʤ֮£ߴһͷϵ
õ˸ǼݣҸ֣ѵͲ±𣿡ߴӵ֮¶һεŭɫ
찵ԭǽֲ
·վʲôҲûʲôʱˣҪңҲҪһһĽڲСɿ˸ߴޣЦһ˵
㡪ߴ仰ŭˡ
ʮǽ֦Ҷ谮Ů㳯İٹ·ҲҪԹǼ¹ԴŹŮ˹ǼݾȻ¹ѵⲻðǼݣƾǲԹǼ¹ѾɱĴ
ŭԼĸߴ¶һ̵ı顣
ξʵ۲Ǹʲôʸ˹붡Ĥݡ
Ǹ˵ŮĺãѵֻƾǸŮͶ̥ͶĺãҪ˼֮Ҫ¹
عĸ֮˭Ҳ򡪡쿪ʼŮĻ
ʮߴŭһһխֳʮַ䵶
ǰѷ䵶ֻǿԶ̣ʽװҲҪµĶࡣ
㵶
ԺͻȻһ֡
Ϊ֯ԼάȨרлĴһ
Ľ۴ӴŻ͸һݻϢ
㵶ʽ࣬˵ıϮ˻ı
խֳȫհƵĿʽһ㴴¶ûС
㵶ƵĻϷչģſʮơ
Ȼ㵶ɱԶ֡
ߴ㵶ֲɵ÷Լ䡣
λϢŭˣǳէǴɷŻ¡ǰ˵
ֲǵĴأԭˡߴ˵ͷ˵
ߴĿŮʵزѩ׳ȵʱ򣬰Ů˳õͦƯģģҲˡ
ֺɫ·ŮȻмɫϧȴ̫ˡ
Ŀ̣ྩҲҪף˹Ǽݲ¹ҲߴĿ΢һ㡣
ߴҲղɱܳһ
һʼȰ˵ŮԼһ¹򣬿Ůģ֪Լ˵ˣҲԼĻ
ͻȻ뵽һ£˵үϢŭ֪û˵һ£Ǳߵϥǲ䣬Ҫ¹Ҳ
ֱȣϥǲҵ˵Ķǻͷ۾ˣ˴Ȼ죬ȴǴûʲôѵǵҲ䣿ߴһɵʵ
ȻǳһС򣬽øЩͷ۾˱һϥҲˡܼߵ
ԭˡߴ˵ͷ
ӣʲô£ԶͻȻһŮ˵
ŮܺŻʮϤĿŲɵ˹ȥ
һֻ۵Сÿ¶һĹ͵һ
ںŮ˾ȻһͲŮɫĳŮϤһ˫ڰ׷Ĵ۾̲סһ
벻ŮȻǡ
ִ磬ôڹĳ棿ŮҲ¶һŵı˵


619 ʮ
Ŀźϣ¶ѩεŮܾ˵һ仰
ŮȻֿŮҶ
Ҷһʮе̬Ӻݻĳ档
һҵŮͬǰŮһɫȹȻڳ棬ȻµΡ
˵ģͬŮǧ˿ɸӵ״־
˵ִҶøСŮһǰ˿񣬴ĹɫŮСŮѾû
һĸˡ
֮⣬Ůֱ棬ѩȴŮ
֮ûеˡ
㵱Ĵ˹ˣҲֻѡǳǳĸ֣ҶͨСŮ
ҶǺƯȴֻһͨˣʺնʱ
ŲҶôĴӴʮ
̾Ȼ͵ʮɫʵߴķ㵶γһ룬˾˫Ŀεɱ
찵Լʲôʱ͵ˣڹĹۿòá
Ů̫ŮҶˣ˳˴Ŵ粻ͬһЦһȫһˡ
ִʱҶŮѡ
ֻҪлᣬԹռŮıˡ
ҶΪʲôԭȻ޷ıŮѵʵԼҪ˵ۣǰϼѣҲȻ쾭塣
ӣôŻͨˡʮԴԹĿ˵һ
ֵĸߴı
ߴȻû˵һ˫Ŀȴ͸ʮֲĿ⡣
һ˫۾Լʮͷ¶һֵı顣
кȻŹʮ࣬ϸȴʮ־
ʮ˵ǳͦܿģǴ̫Źһ㡣
ĿŮ֮ʮһӺˡ
Ůô²岻˵ڽͷȻͷ¶棬˿ˣѵв
ĿٴϵʱʮһԺһϤס
ʮڰ׷Ĵ۾¶ãı飬ѵǸֻˣ
춢ŶŮ˼¶һ˼ı顣
֪ŮǲԼŮҶ
Ǹ𣿡ʮͻȻʳһĪĻ
Ҳ֪ǲǸˡ΢΢һЦ˵
󵨼̣ȻҸʮ˵Ļߴٴŭ졣
ӣ㲻Ҫλ񡣡ʮÿ˸ߴһۡ
ߴȻһĲ⣬Ȼ˵һߡ
ʮ˼ãճ֣˵λ磬ǷԹһ𣿡
Ҳкܶ಻׵ĵطʮкԼȥ˵ͷһȹŮڵĳᡣ
Ůһ˹ȥ
ŮܹȥߴͻȻһ
Ů޵¶һ˿ı顣
ŮȻߴȻûǸ˵вǰ
ŮĿ죬ʵλѣ
˵ͷŮ˵һɡ
ʮߴûŮ
ɸ磬ȥˣҺ㣬֪֪ȹŮͻȻ˵
ȡ찵Լʲôʱ˴ˣŮϴˡ
ŮȻϴˣ˵ղԼҲϴˡ
Ů˵ĴɣŮҲпܲҶֻǳѡ
ȥϴѧʱһλʦ˵
κһʱкܶ೤üһģһ˴ϣֻڲͬĵطͬλУ໥֮Ż᲻֪˴˵Ĵڡ
Щ˵ġ
ڵǸʱиȦˣһȦ˳ײ
Щ˲ݣҲ˫ֵ̥ܻãͬȴﵽ˼ٷ֮ʮš
һʼΪŮҶ
ڿĽ֦ҶпֻǸҶѡ
ʮԼɣͻȻ뵽һ£֪˭˰ˡ
ϲӦһдɵˣ˰Եš
ڵʱǸдɵˣӦûû˰š
֮ǰҵ˰ɱǸˣҵɣֹǸ˰Եš
۷˰Եδᷢı䡣
˰Ե켣˸ı䣬ĸԼҲͲˡ
첻ǣ֪ʮΪɵˣǲԼȣ
ΪˣԼȥֹɱˣ֪ǶԻǴ
Ҳǵ˵Ǹɡʵ˵
ʱ֮ٲά衣
ܽʵʮûҵҵʱڵ˰ԣ־ݼ̹⣬Ǻ顣
ΪһˣҲǶظˡ
ȴҶʮ˵ѻ
첻֪λдɵˣʮʲôĹϵ
ԺȢʮλĽ֦ҶҲпˡ
뵽ǰ˵ŮпԼǰˣŲŮ顣
ȣͻȻ֣ʮ˹ϵԺʲôʷĸı䡣
һΪܴȢΪǸ˵ĺ˵һ£ֱӴϳʧ
ԼȶȢˣǸ˵ĺȻҲϡ
뵽Լ׽˷ϵӰ쵽Լ᲻ϣŲǰ
ɸ磬ƭңһǰ˵ȥ̲뿪ྩԺҲûлĸ׶ûпΪⱲҲˣû뵽ͻȻྩһģ
Ϊһι״·ҾͲʶˣӾǻɻҲʶʮĿ죬ĿԹĿ⡣
޶˵ʮһ˫ͻȻɵģһ
ŮĿע£һͳԼǶԷ˵Ŵɡ
Ӳĳʲôû˵
찧̾һԭԼţλ޶˵Ůййϵ
첻뵽İҶ
ԼİǰйһҶһĺ֪
İԼֳҶѡ
ĳǶ˵ǲһֻأ
ǰװɡʮ¶һõı˵
£ĲĴɸ磬ҿ㱣֤ԺǸˣһǰ춢ǰŮ¶һϵĿ˵
ʮúÿĴ۾죬ʵ治ҵĴɸ磿
һ֣صĵ˵ͷ
Ŵɣʮ̲סС
Ůڳ޵ĺģһְŮᣬŮסúðοһ
뵽ŮпԼˣǶ˲ûκǰŮǵ顣
ʮʱ췢Ůü֮һ˿ĺ
һ˽̸ĵʱҲѧһЩŵĹ
Ҳ㾫ͨһЩŮ֮ĺпѵס
£
ҵôˣʮСס˰۵ʵ
½пΣգЩӳпҪСġöĿ˵
Ǻǣ㶼ܿó
ʮΪЦĿεε˵Ȼ֪зգɴ߱Ұɡ
΢΢һ벻ʮȻµСŮԼ
첻֪˵ʲôʱڳԵĸߴͻȻһԴм


620 
ĿӸߴʱ¶һı顣
ߴʮάӹɣȴƺܷС
ʮĿԼ˵ɫ
ߴһˣҲԷԼһʲô̬ȡ
һЦ绨¶Цݵʮһۣ΢΢˵´ϻۣôĸػΣգҲһܹȻȹȥ
һǵѽʮ¶һʮֿɰģ˵
¡
ߴͻȻ˵ʿһѧĽƭӣ˵Щֻӽ£Ҹߵֵػûܹ˺£½˱һ١
ʮֽİԼŮϵɻ
λСԼŮѳһģһǵҲһһֻɺ
ߴԼҡײƭĽƭӣ쿴һۣ˵ʲô鶼ƭ˵鲻Ҳмȥ
ǺǡŮһЦ
ĵԼִ磬ȥƭ˵Ҳûɡ
쾭ƭ˵Ҳˣ˵ѻȻһ㶼졣
ŮҲ֪ȥƭĴǴ޶֮ЩҲʲôöƭЩˣԶˡ
ŮȻﲻĻȴҲûекϵס
ʲôҲûУȴҡײƭ˵½ڻϴ£ѵⲻƭˣߴ˵
ЦЦûߴų˵ǲ֮ܲΪά˵ĺм߲ܵ˵Թ
ô֪ģѵЩ飬ҲǴҵϿģС¶һԾı˵
찵Ů֮乴ĶײвΪȨλֵܽеʱз
ξʵȻӹŮȴһȺ
ĻλͲ֮ĶȻٲˡ
Ů֮֮ԻҲڶʵӰ졣
ĵڶʵִۣӾоֵһ馣ͲǳӣĻλҲǶԼֶӵġ
ִ֮󣬴󲿷ֵļλߣڶѡĶʵۡ
Сĸ֮䣬ƽյȻٲᡣ
ʮŮˣȻ˻ʵۣ飬ȴվϵõĸһ
ͱⲻŮӹϵ
ŻƲ⡣
ЩȻƲģȴʵʵ˵
Ů˵Ĵ۾һգҲգĶԼ΢΢һЦ˵Щ飬λ綼ܿС÷ˡ
һԵĸߴȻʹȻûаøУȴҲ˵Ϲһβûָ˵Ĳԡ
磬ܸܲңҸԺܹȫԼ𣿡ʮ¶һеģ
֣صĿһۣ벻ŮõˣȻӡ
ļУξʵ۵ȷǵԺ̳˴ͳ
ӽãҲվ˶顣
ԺӼλŮڻҵӰһø
ΨһźȻȴ岻̫ã˶̶ʵ۾һغˡ
ξʵ֮¡ۣ¡֮
м¡Ҳһùӣĸ˽ʮĻʵۣӦǽһΪ갾˰ͷӡ
λ岻õ¡ۣŽ˼ʵ۾͹ˣձ˵Ķۡ
Ķλһʵۣ˽ʮĿʵۣʮ꽭ɽүүʮꡣ
ȴȻûʲôá
ǸүүӹĻʵۣλʮ꽫ҹһͿĶʮ˸ǴûϹ
û俪ʼġ
֮ĩʵ۳ֻۣһӵùĺӣֵһƮҡĴͷᲱ¡
𼸸ʵ֮УеΪļ˼ʵۣ峯ĶʵӺλʱ仹̣̲ס̾һؾǺ˲ˡ
᲻ᱻ˺ˣԶŮƱ֤һ£Ǹ£Ժôʵۣ
Ҳ֪ڶ֮Уָ׵ĻģһʼλʱҲû̫ƣȴ˻ʵۡ
ֱӸʮԵԼˡ
¶һĪЦݣ˵ֻܿΣأҲ鷳ϣôͿˡ
磬˺ܺõģһҪȹһ١ʮ¶һı˵
Щ飬Ͳͨ򵥵Ŀȥ۲ˡ̾һ˵
֪ں˵˵ɶһЩ£Ȼⲻſڴƻơߴ졣
ѵûʲô취𣿡ʮü˵
Ҫ֪ܲܶȹⳡΣҲûһ취Ļ˵һ룬¶һԥı顣
˲Ҫ裬ʲô˵ʲôˣҶ챻㼱ˡһԹ˵
˵ʱ鲻ϵתתȥʮ˽Ů̾һ
һΣһֻСҪɫ֮ˡ
ȻһЦ˵Ȼܿĺ͸ǵĻһԶһС
ʲôǣ۾һӵɴˡ
񷨵һЩ˼ҵŮԲСһ£ܴ裬Ҫ˵ʼҵĽ֦Ҷ塣
ʿҽռµıˣն㡣ߴٴΰγ崺
ǰһ˵ĵǷ㵶˵ˣ·Ƿ崺￪ʼ
ӣڸ˵أ㲻ҪһŵŻˣԺͲ߱ˡŤͷѵߴ˵
£·ˣԵ¾Ĳ²Ҫĵ
ֲСӣ˵ƭٸҵ飬Ҿߣ½ԣɲҪֻ˵˵һ˵
ߴȻ͸죬ȴҲǰŮĻ˽ŲĽͷŤһߡ
ߵĻ˵Ļعͷ
Ľ飬Ůü˵ԭҵ֣ҵֱˣЩһ˵£󻹲֪ҡ
´ϻۣءߴ¶һοЦݡ
Ҳûʲôˣǲ˵λ㲻˵ԼҲ˵û֪ҵ֡
˰ߴڵһȺˣ˵飬˭˵ȥҾͿͷ
磬ҵɡ
Ƥ״аСֵݵԼǰʱɵۡ
ֻЦ
ʱŮЦ¶ݣʲôĸǾܱ
ô󷽣ͬڵ飬Сֵ˹
ߴҶʮ˵ʲôȴͶһѹԵ
ƺ˵֣һĲ˶Է
컹ЩԥߴǿҷӦ˾ġ
ֱӽ޹ǵС֣׽Լ
Ůֺܻۣ⻬ʯ
֣һ
磬ҸҪôܻǰĴѣһǵʵ
찵ҸղֻǺ˵˵ô֪ôӹѣ
ԺȻܵʵۣ쵱ȻӵİΣ
ûкýͲ֪ˡ
ǰŮü֮Ũĺ֪ŮڻϺܴΣա
ɽǰ·ӻ׻ûµģڹ£ֻҪһҲûµġ
ղŽڵľӿŮڵʱѾȷŮҶ
ȥҶι壬ϤԼŮѵ״ô
֪̽ŮԼŮûһϵͻȻЩҡ
лл硣¶һÿЦ˵
£ҵǼ㱻˿óɵĿ˵
Ȼ磬ҵĳɡȻ롣
ҪϳߴŭǼݣʵһܹӽģ˲뿪ǼݣҾŹ㡣


621 һ
ӣôԣǲҪն㣿üΪõĿ˵
£һǼݣûǵıһ·ô죿ߴ¶һı˵
ߴһεҲȫ졣
Ůʮ֣Ҳȷ
һ˹ĳͻȻв죬˺ʮ飬ЩеĻ׵Ҫ
ȻȻ֪ߴ˵ĲȻ˵ԼİΣѵһ᲻λ磬Ҿͽնͷ
ٴα̬ߴжôΣ޷ֹŮĳᡣ
ߴ⣬һֻҪϷ쳣ȥն˳С
˳ᣬᵽĿռ棬Ưһ˵
ǻŮе֬һ֬
ܰĳ棬Ż˵Ϣ
ᵽͻȻЩԡ
ղŻԵ󷽵һߴͻȻԼأִŹ죬͸һеζϵıЩȻ
ĿʱͻȻˣһŤϼյģˡ
Щߵ죬¶һģŮ˵ŲԶƮ˷㣬һѳֲǰŮ顣
첻ȷǲԼˡ
һǶԷĺˣһ˵飬Ϊˡ
ǿѹסҰݰ㲻ӿ󽫷ϵǹ˳
£ԺΣգֻҪ׼˺ˣٿ۶һ°Ϳˡ콫ǹݵǰ֮󣬻Ůô򿪱գôӵˡ
ʱ˻ûмָ߿ƼĶǹִȻһܻɱ徳֮ϵǿߣʱҪɱ徳֮ϵǿߣʲô¡
ԭܼ򵥣ִǿ˽ƽʱרѧܻ
ǿߣǹʲô֪Ҫ˵ǹˡ
ֺĸȻǹֻ»ûרŻ£Ѿһغˡ
Сɾµǹ¶һ̾ı顣
Ȼ֪ǹжȴ£ôһɶ칤Ʒ
ʱƷǰǹºÿ
ǹЯ쵭£ǹԼؿڡ
и룬벻ʿķȻƯ¡
һ֧ƯķܰԼ˷һ
ӦûģԼĴɸ糤һˣһẦԼġ
󹧾˳ᡣ
뿪ͶһԹƺֶԷڳһᣬ߲һЩȽܵĶ
һԸֵŮôģֱ˵
ḻȴԼĵ뷨ֵ쾡¡
̾Ϣһ˶ͶĿ⣬һ㽫һĸˡ
뵽ŴһԼȣϵ˵ɺԼֱʧʧ˵Ҳûʲôʱûȥĸĸˡ
һ뿪˴ⰻȻĺᡣ
˹ĳᣬߴ¶һ̵ı顣
Ϊ˹ĳᣬ֮ûкΪһǱԼǿƸסˣߴϵıŸ԰
ߴĿӴʱ͵һ
ߴЩȻսȴǵһμ׶
Ե˫Ŀĺ⣬һͷԽǧʱľޡ
ǲֱĿ⣬ߴŲĵͷ
ߴķӦĵ˵ͷŮ۵Сﳤȥ
ղ֮ĿӸߴǸˣԼ
ǿסߴ֮ʤߵ̬뿪
ڴϣȻ§§Щ̫˷ף֪ˡŮ뿪֮󣬸ߴͻȻһ䡣
·û߻˵Ļ
ŮĿŮȥ֮Ӱܾ˵һ仰ץųС֣Ҳþ᲻÷ſ
һ̣ԶкֵŮԼɸĻԼӦѾ͸һˣ
ŮӰʧһ̾
ĳ̾ߴüͷԽԽ˵ȭͷ߬Ŀ죬֪뵽ʲô
УߵҪˡ
֮˵ûûˣȵߺһ˫ϥǶˡ
뵽ΪǳⳡԼһֱвź졣
뿪֮Сһֱܺ죬ǲڳʱ򣬶ǸСŮʲôˣߵʱŮ¶һ͵Цı顣
ŮȻһֱڳǰȴûиһ복ᡣ
ʲôˣҪ˽˵仰Ůûиȥ
ߴĻһֱ컢ŮҪǰЩǡ
뵽һԣŮ϶кղһڳռıˡ
ֱڣŮȻ϶ǸʱŮܲҶһˡ
ȷһ£˲ҵŮôռһİŮıˡЩõ˵
ҾǡŮԸеС˵
ǲҵŮѣұ֪ǡÿ϶Ŀ˵
ĿǰŮ˵ʶԯĹĹĹǸˣеԭԼȥɣ
ĹǸпȣʶȣ˵ȵӣûʲôϷԼȵӣ顣ŮֻĿ˵
Ůһۣ˼֮С
ԯĹǸˣпԼȣȻҲпܲǡ
ԯĹǸˣԼȣԼ˭ָĹǸˣʲôĹϵ
үǻˡŮջصۡʮæµѾһ˵ϡ
ڵϵһȺŮͻȻ˵
ЩѾСĽʮ꣬ҲͶʮꡣ
ִһкŮȴǱ˵ūͣ˱˻Ҫ¹ӭ
һϲū۱ˣִʱѾһҵгɵĳɹʿȴȻԼˡ
ҲЩܲЩѾǵĹݡ
Ƕɡ
쿴˹ڵϵһȺŮһۣ˵ԺڼüҾ¹򡭡
УͲ󣬱캰үұǴ꣬ԺͺִɣֻѹϵʲộǺһͿˡ
˵ʱŮѾȥ˹ڵϵЩŮ
Ů⼸СӣӣӣȻȴһֱһʮƽ׽˵СѾͷܵӣӵӰ죬ŮҲǵĲס
Ůƽ׽ˣʮѾƺоЩӦǲ¶һãȻ޴ı顣
Ů˵Цʲôʱһ˵ģ
ЩѾһʼΪŮһʮŮˣԺԼӲù
û뵽ŮֻʵҲһƽ׽ˡ
үʹһЩŮͻȻ˵Ǻ磬Ե̫𾴴ˣҪԺǺ˰ɣ
쿴Լ˵Ůһۣͷ˵ҲУһƴǣҪ뿪һһǮ˶ɵġ
һ㣬˲ں̫ĹأҲ̫Ƚڷϡ
Ѿ㿴ңҿ㣬ֵͦģǣδԼ̫ˡ
ˣ㣬ѾպˮȥϴһƣͰɣŮС˵
ϴϴ裬ǾͲùˣеۣȥϢˡŮ仰ѩ׵ĳȻ뿪
ĿŮȥıӰ΢΢ЦЦ
ŮȻǰˮȴҲϲϴ裬еԭҲһֱ
Ůˮ뻨ľͰǰᵽˮͰˮƮ㣬찵ԼЩŮˡ
ټĸֻۡŮˣˮϴ裬һܻѺܴʱ䡣
Ůֺæʱ䳤ʱˮϣϴˮ趼⡣
ǳȥɣҪϴˡ쿴ЩŮһ˵
ĻĶŮһۣ׷¶һֵı顣


622 ﶬ
ˣҪϴ裬ǲﲻԣǵˣߣŮ¶һӵĿ˵
ȡ찵ԼһѵùԾľͰ֮УЩСѾͷһԿţһô˼ϴ裿
һϴ裬Ҫѹ·¶һȻı˵
ˣ˵ģϴ赱ȻҪѹ·ˣ㲻ѹ·ô걳壿Ů΢΢һЦüǺģʮˡ
ǡŮб𡣡Ȼһԥ
ЩСѾͷǻǴ֮·Լһ´ȥԺôˣ
ˣˣϴ걳Ƿڵ飬˼ҵˣҲ̷ǵˣΪʲôͲܽأŮ˵ʱ¶һֵı顣
ô¡
񷨵ЩͳǣҪʱŮЦ¶ݣеʱֽŶ¶
ŮİЦҲۣİ˵ҲᱻΪظ
˽Щʱͳ߻Ǯˣȴϸϴ趼ҪһȺѾ㣬ǰǸòȻģˡ
żΪʱЩʿǱһסһ׵
ˮͰҪһϴɣһЦǰļŮ˵
٩Ůɬĵͷ
ЩŮȻһĲ˼ȴûκεı̬Ŀ¶ı飬ȻĬĻ
ŮķӦ찵ЩŮǱ
αʱԼ˶ˣκҪ󣬶аķԡ
ЩǧټƵõ˵Ա˸ıˡ
ò˵ʱǮ̫Ҹͨ˼ҵŮ̫ˡ
˵仰֮ͻȻоЩա
ЩͨŮǵˣѾߵˣԼôŪأ
ǸЩŮǿЦԼ˵ȻЩ̫ˡ
ǺǡǸǿЦģԼϴˣǶȥɡ¶һǸ˵
ˣ۶ʲôӦõģϴ裬ҲΪ걳ãߣǾĲáŮ¶һ˵ı˵
ðɣ¼˰ϴ裬˶ȥϢϾҶһˡ
Ů˵ͷŴ󲿷ֵѾȥϢ
Щ뿪Ѿһźļһ˷ܡ
ĸˣģġʶٵŮ찵ŮĿ涾ԼѡŮ欶˵Ů
Ůࡢζ֮ѡǻϼҵλʷѸߣ޸ЩŮ˵ʲôҲὫ⼸Ůһߡ
뵽ʷ뿪֮Ҫ˲ҪЩѾǱ̻֮أǸ飬Ҳͦˡ
ЩŮǱԼ߻ˡ
˿̲ڱ˿裬̻֮رĥŰ
ԼΪԵЩ࣬ЩŮûܵ۸Ż¶һıɣ
ѵϵ£¶һ׳ʵļ⣬ĲԶŮĿɿڴ
ЩŮǰ쿴ʮͬһŵĸӵһ㡣
벻ѵ֮徹Ȼ׳ȥʷϵЩţĻûǰ˽ʵ䡣
Ů¶һ͵ı飬벻Լ徹Ȼǿ׳
֪˭ԺиܵԼ˵ӣ
Ůһ˫Сֻ£ѵڵ
һǻŰɡץסŮС˵
õġŮ˵ͷĿдһ˿ʧ
ŮȻû˵ǵҲЩź
˼ŮķӦᡣ
ЩСѾͷǣ뼢
ԺԼһȺʵСѾͷ֪Լܹάֶá
ˮͰ棬ֻСһ˹еĸƱеɣá
ЩŮĶϸ£дûִܹ죬һ
ȽȣŮڶ⿪һ֣һֵϸ弡֣ϼŮЦ֦Ҳģʮˣһ쵱żŮ˱Ѫ
һʼŮ걳Ħأƽ׽ˣ϶ĿЩŮǵСֿʼ
챻ЩСѾͷͷ뵽ԼһЩ£ҪصԼڵǸʱǿŲȥЩŮ
ŮԽԽ󵨣ֱ۾˶˵첻ܱϷߣԼŽһ첻ܣЩСѾͷ㹫ȻԼĶ
ԴǵŭЩСѾͷǼ䣬ǲҪС֣Լռˡ
뵽ЩŮǵĿߵĻȴû˵̾Ϣһ
Ůע⵽ϵα飬ŮЦЦĿŮ˵Ļա÷ǱˣҪȻһ˵Ὣȫˡ
˵أղҲûٸ֣ղҾͿ˵Ķ߲ϵĴȴܳװˡһϰʮַŮΪԼ
ףղ˭ԼߴŪԼܲԭ಻Ů
ҸղŸ֣û㿴ڶ˵ˣǴҶҪٸˣǰʷˣô̵Ҫ𱰵Ľ̻𣿡Ůߵļͬһ˵
Ůһ˵ŮҸˣЩСѾͷͻȻһԲͻȻ
ȻŮʮֶ£Ȼ˵Щ̫ˡ
ǰλˣ˵ĻһȫԣǸ棬Ҳʮָˣֻ˲һǼ˻𣬽ǳô죿ÿЦĿ˵
ʲôô첻ôģǣǾԺˡһĺܸŮôȤĿ˵
Ǻǡ
ֳٴαû
ղǼ£Ůܶ£Ҳû˺֣Ҳû͵͵Ķ
ĿŮϵʱһ£ʵǼĻա÷֪ʲô
Ҹһһˣ˾Ȼ֪ҵ֡Ů¶һԹı˵
֪ǵôǷֲ˭˭Ů̾һ˵
ˣƶˣҽд꣬λĻա÷ԺҪǵ֡ŮһЦ˵
꣬֡˵ͷ
Ů¶һģ΢΢һЦ˵ǵҲͦġ
ǵȻˣĸ˵֣ʷ˹ȥģʷǼϼңȴ֪ʲôԭ
һ뼸ŮЦһϴ裬֪䣬Խʱ֮ƣ͸нʧ
صңŮû˯¡
ִ磬һΪЩƯСһԧϷˮأ벻ôͻˡŮ¶һЦ˵
ǶǺܿŮʱֲ֪ã˵ͻȻûȥˣΪ˲ǵҸȻܺΪ
ִ磬㿴ԽԽ˾ˡ
Ů˵ԼЩ˵ұ˾ӡ
˾ӣķӦŮȤһЦ˵
ͷʱ򣬿ԼԡĹĵģʱ¶һα顣
ղȻסԼû۸ЩŮǣȴڲ֪˷ӦŮȡЦ
ֻǸ㿪Ц㲻۾ҡŮһЦ漴кϴϢ
ŮһŴϣȴûзʲô
齥ƽ
ڣԼûѩһϢʮֵ䣬ʱİ̾
֪Լѩ
ڶһ磬ˡ
ܹģˡ
ˣһ࣬ģҺ
һ͹棬ʮ־
֣иҵ飬Ѿˡ¶һı˵
ȡһĿǰˡ
ԼãƯѩ
ȴԼˡ
üƱȻ˺Լ
˹ҲˣҵĻˡ
Ƕܵıֺܲ⣬ĳ


623 Ů
֣һؽ𣬲ҵˡ¶һģ˵
ɫúܲÿ
ǽȥѩ
û뵽ȴزʶˣ˼ǰ
֣㡣˿ûע⵽ĲãȻ˸߲ҵ˵
Ǽҵλѣ쿴ǰ˵
ѽǼŮȻƯŴȴܹ֣ǵȹӶ̵Ĳˣͷɢһ֪ˡ
ǵĴ̫죬űһȺͷĴ׷ϣŮܵ˳⡭͹һ߱Ȼһ˵
˻רһŮĳ࣬˵һŮȺƯһŮغܴʲôġ
΢΢ͷ˵棬ܸѩģϡ
ѩ洩ĶȹҪŮһЩ
ȻʱŮ¶СȵģҲЩס
ѩĶ̷򳤷硣
ǳƯһʲôطױע⵽
ѩȻǿȴ֪ͨ
һȺŮ׷ѩһԼǿСѾͷŮԥĶΧ˴֡
ԼǿӲסǵˣѩȴпѡЩΪˡ
ȻԼɲӣĳȴӦҲԵЩ㣬пܸѩһܹǵˡ
ʱûĻǼӦöྩǡ
Ůһ׿ĸۡʻˮͰ棬ϴһ衣
ͬʱڲͬصѩ棬ȴ˲֪ȥ
ҹŮ¶ûٳԿࡣ
뵽Ůܳ˲ٿ࣬оЩۡ
֪Լ棬ۺ֪ѩһ㣬ҪҵŮͷ賤Ұݰ㲻ơ
֪ҵͬ飬𣿡쿴ǰʵ
λŮھĻɽ³ֹģ˽ӿڵ
ôЩģȻ˵ѩ˵ҲŮȻȫ˵Ļ
ն˵ľ
˭֪˲ΪƭԼǮŹ˵ġ
ʶʱ䲻˻ɿȴˡ
ʡˣסĵطλŮĲԶʱǿŮһȺ׷ϡ
ܾ˵ĻЩ޷Բ˵ŶԷʵ˵˱һȺ˸߱ǿ»пܣô֪ȥĻɽҰģ
˵ҲˣҴ뿪ྩ磬ճǲԶһɽҰͻȻһȺˣҲ֪ôʱŮЩٷ˴һ仨ˮŮ׷ɽȥ
˶һ٣˵ŮΪǲȥ׷ЩٷˣûŮæŷྩǴ㱨٣үҵǣǲ֪Ůͬ顭
ԭѩȥҰ⣬һȺٷ˴ǸϽȥǰɣȥˣ˵ѩΣաŮ¶һǵı˵
һȺͨĽٷˣκβѩŵЦ
ѩԱһ徳֮ϵǿߡ
Ȼһ㣬Աȴûа⣬ѩһ
ѩЯĴ棬вִͨĽٷôǵĶ֡
ѩ治һ𣬵õϢͼˣȴԵúܴݡ
Ȼ룬Ȼ޲ɵԼѩߡ
ǰ˵ʱȻɡ
٣˵ʱǲǶй¶˵ĳࣿ콫һС˵
ûУֻǲǼúƯŹװŮһ棬Ҿ˵ˣпҪҵͬ飬ŽǴ
˵ͷ
ûѩ˵Ůĳࡣ
һ˵ƭǮûѩ֮ǰҲһǮ
ϵĴƱȻܶ࣬ȴҲزʶİˡ
ֻ˵ٻ˸˰һˡ
ҵͬ飬ԸÿƱΪ͡˵
δ󺺶һۣ˵¶εϲɫ
뵽ΪΪʳ仰Ҳû˵ķӦ¡
²˳٣ִ˻үһ˰ɣһ쵽λŮֵĵطλŮоִ֮˲һͭ壬ҲһǹȥֺõһЦ˵
쿴˵һۣ˵Ψͼ벻˻ͦġ
ûٶ˵ʲôȴ⣬˳ҵѩԼһṩһǮ
Ʊкִܶ࣬Щһûõķֽ
ƱԼжˣϧЩƱ
ڼҪ뿪ʱ֪ܲ뵽ʲô˹˵֣ҪҪྩһЩһȥǵֶȥ֮鷳Ҳ԰æ
Ȼ֪˵һ⣬Ȼҡҡͷ
ʱȥϵˣ˵ᵢѰѩʱ䡣
ʱִ
ִܵĻֻҪ绰ͿԸ㶨
ʱҪȭҪһ˽һ˵ȥ֪ͨȵܽԼ֪ͨˣ֪Ҫȵ¡
ʱ͸ûѩʧɢˡ
ò׵õŮϢһ̶ȡ
˵˵ĻһԵδ¶һעı顣
ע⵽δ󺺵ķӦ֮쵭ЦЦ벻˺Ļͦصġ
ԺӣѾ׼˼ƥͷ
ʵȻȴû
ǰڵʱƥҪԾִ
첻ִ˲ῪһЦ
ǲУٶҲȱ˶٣ĵ
ûѩ֮ǰҲǰֱ¶Լʵ
ѧϰǿһ֮ѧ
ļûˣŮȴ˴鷳
Ů徳֮ϵǿߣ㲻ҲûʲôֻҪƥĺһƥ㲻Ҳ
Ůϵǣ̵ֶļ˴ȸĶȹ
ŮԴģϣûзιȼҲڲ֪߹⡣
ִ磬ﲻˣҡ߹⣬ֺް취Ů¶һΪѵı顣
˭㲻ϻ·㴩һȹͲõ߹𣿡ֻĿ˵
һֱǴ·˱·Ҿò㡣Ůҧű˵
һ£ŮʶǻģִŮʼնһԸеľ
찲ȡһ磬ŮԼĺϡ
Ů壬ٿĺϣͲõ߹ˡ
һɫ֮Ůһֻݵè
Žӱ뿪ྩǡ
ʱ£󲿷ֶδȻ¶һ˿ɫȴҲûж롣
ʱ֮ܣԼδһɽ¡
һׯ֮⣬ҲûҲûκ·ˣ쿴ˣʵǰ˵Ů𣿡
ѽǸ·ϵЩڿʣһ裬뿪ׯһȺٷˣŮ֣롭˽͵
¶һĳݣɽܣҪҵѩѶȲڴ롣
ѽ֣ȥׯȿڲʰɣܲͷ󺹵ͬʱ
ѽҲЩˣҲüһʱҪڲ¥ЪЪţ¶һƵЦ˵
˽ȥ¥̲ס΢΢ü


624 ò
ִ磬ǲǲ¥ʲô⣿ΪϤԸŮסĸ첲˹Сʵ
Ů˵Сֽ忿ܽ˵̬ʮܡ
Χļ˲ΪŮĿŵĹ졣
ŮĿŵ飬ˡδ󺺡ܵɫЩ̫ȻƺܲмŮΪ
˱ϰڳһòȻ˾ӵģȴĽ˿̵죬ԼߣôûһۡޣֻﹴԼأ
ûʲô
ŮһЦ漴ͷ˵ȻǶˣǾȥ¥ɡ
Ҫġδ¶һεϲñ顣
˲¥ע⵽¥ȻܿвټͷŰɫëСģˣ޾ɵ˯ټĲ¥ȴûпˡ
λ͹Ǻʲô裿һݵСǰ켸˲ϵĵͷ
ɽҰģҲûʲôò裬Ⱥò裬ҲһƵط
ʲôϺõĲˮϽ˼СʱһɤҲʵҪϽǵʡܿǰСһ˵
еë⣬λ͹áһСٶ˼ˮ˼ǰϡ
벻۵Ĳ¥裬ȻƷë⣬ûкȣһӭܶ豭Ŀ˵
͹ٹȻʶˣȻ͹ٲðɡ˲С˵
ܵȷڿˣһĲˮһ׳졣
ִˣλôãѵӲˮú𣿡ЦǺǵʵ
ҲʣȡŮ˵
ŮֽˣƽʱǲԲȡ
ֻ֪ŮЩزʶȻὫԼϵܣЩ˺г
춢ˣʵôȣղλһĽݣѾ˲ݣôȲˣ
Ǻǣͺȣͺȡ˶ˮһ
δҲ˴뱭Ĳˮ
״Ҳ˰뱭Ĳˮ
һ죬Ȥ˵ˮڸȻȴһζ
ִˣǶ˰ɣҸоˮѽ
ˡ˵ˮѾˣǲǸôȥҵͬˣ
ģɵĿ˵
ǲҼ֪ʲôʱȥˣ
һֱû˵ıδͻȻ˵㽫ϵƱƽ𽻸ǣȥˡ
ʵĿƺҵͬǵϣ
˵СѾͷȻǵϣҪ˵СѾͷھҲϵһ⣬Ҫô㣬Ϳ󡣡վ¶һͱ˵ģ
˵ʲô˼ɫһ˵
ΪǽٷˣǸղźھĲˮΪԼѾƿһС˵ʱֽǰʣµİ뱭ˮһ
˴۾
Сʲô֪ˣ˸δ󺺶һۣ¶һɫ
ͷ˵ʱҾ;ǲԾϣԼǶˣղǽݺȲʱҲŶ϶ɽϵĽٷˡ
ƾʲôǽݣͻ⣿һʵ
طǰŴŵ꣬һ˭ڻɽҰȲ裬Ϊһ߸صˣ飬Ӧñͨ˸ӽƫƫ㽨ڻɽҰȲ衭
˲֮ҷһȺС֮⣬ûһˣӦǺȲʱΣһʱΣȻûһˡҺ֣һû˺ȲĲݣôһȺơ
һˣ֮󣬲עⲻϸڣǽ֮ȴɫ糣ûŹˡ컺˵
СһףȻƾЩϸڣʶǵݡһ˵
˵Ļ˵Ǹһ֣ʱ˵һЩʱҾͿˡ
Ǹʱ㿴ʲô⣿
Ц˵Ҫ磬뿪ľǣЪźȲ衭
˴Ļ˵˵ʲôԵĵط𣿡
ྩֻвСʱ·̣Ǽŷ磬ǿ̣һǰ׼ٵˮ뿪ྩ֮һͣ㣬СʱЪźȲ裬ȥǻص绹õȵ£
Ļ˵ͷ˵벻»һˣȻ֪⣬Ϊʲôⲻ뻢𣿡
ҲǱһϣϣҵͬ˷עҪʧˡ쿪ʼϵ̾
ûаһˣ˵ŮˣǵϡȻǽٷˣȴֻͼƣ㽫еĽƱһóĽƱ֮ŮˡδͻȻһ˵
ƾʲôʵ
ƾڲˮʮɢ¶һЦ˵
ʮɢ벻ǾȻŪС˵еĶĿǰˣ˵ȷµʮɢã
ҲǵһˣߵˣֻҪǵʮɢûв̱ڵصģǿı죬һ²ʮɢĲˮͻ˲һˡ

ͻȻǰ߳š
ıδ󺺸˻ûüӦͱֱ߷ɡ
߷δָ֮Լһ裬һ֮󣬵ͷ˵ò衪
Сӵıδ󺺣ͻȻһĿڡ
Ƭ֮䣬һ¥¥¥ݴӿһȺˡ
Щ棬Ȼû徳֮ϵǿߣǿȴĸ
ִ磬û˲ˮĶǱôΧסֻºɱΧ̯ϴˣŮ޵Сǵǵı顣
Ů𾳵ļҪǿߣû̫⡣
Ȼֻ𾳣ɱǿҲǺɵ顣
һˣԼʮǿߵΧܲջʤͺ˵ˡ
ǲҪǮ컹ҪԼһȺˣδ¶һ̵ı˵


625 Сϲ
֣Щ˵ı֪٣˵ҲЩٷ˵ͬı֮һ쿴Ŀɿڴһ۴ʵ
Ѿԡ
δˣӦȺٷ˵ͷʦ
˳ǰʱ򣬱ǲġ
֪ǣУһʲôĽɫ
Ůոʱʱܾ͸һȺ׷Ϲһǹ˱
ٺ˫Ϊѣ컹һǮ
Ȼ˲һʶ˲ʱ䡣
һʱҲ˼Сʱ
ܵ˽Ⲣ࣬ŮͻȻݻѨҲΪˣǴ
֪Լһʼ©˰ףб֪о޶ĲƸŻⳡ֮֡
֣ңҸЩ˲һģҲ֪ǽٷˣҸһҲǱȺ˸ƭˡ¶һֵģ˵
үҲ̫СˣСǸ¶ȵСѾͷѾŰΧ˵ʲôҲӲˣ㲻ٸϷ֣ɱСϵеĽһ̻¶۵СѾͷ
һ˷ܵ˵ЩϴûϴɧŮˣŮףҲһʮһϣɱСŮˡ
쿴һۣʱܼƱϣΪԼá
û뵽ֻһϣܾ͸˺ıϵռŮˡ
˵Ůش쵹ͬԷ˵
Ů˴شΪܣشŮʱŮˣһĹյǰ͹̵·ڴϲŹ֡
Ů˴أŮƯŮҲûУͬŮˡ͹µŮȴ޽С
ŮϻִʱϢŮ޶˵ģһнٷ˵
Щٷ˲ɱԽռŮ뷨
Ŀܵϡ
֣˵Ǹ쵰䡣˸ĺ⣬֪кŭˣ˵ʱҲüͰ͡

첢ûܵİ󣬶ȭ
ıδ˼֣˶һۣ¶һЦݡ
˵Цݲûгãɫ䡣
ӳȭͷƹ֮ȺСģĴϡ
ļˣһʼֻ뿴ҧĴϷû뵽ͻȻ콵
СǿĽٷ˼ٰɵģ⼸˻ǿߣȺٷ棬ǱȽǿĴڡ
޷֮£ȭͷݺ˹
˻ûüȭͷѾ˼˵š
󺺵ԴͬϱȭͷӲұ
ʧȥԴ֮󺺾Ѫ磬һ˵ϡ
δŵĴģǻûüӦŮͻȻһ֡
󺺵ĺŮ䵶ơ
ѪˮͬʱҲĵ˵ϡ
¥¥µĶٷ˴۾
û뵽û֣Щ˴ʱ򣬸ɵǵͬ顣
Ůݣһ󺺵ĺʱ˶Ҫݡ
һʼ˶۵Ůһ룬ŮݣҲҶŮ͹µĺ˼ˡ
Щ˰سŮȻʢʻһˣϧȴһ̵ʻ
вռ˱ˣпܽԼȥ
ŮˣǲȥΪ
֣֪ҰȺٷˡܴһѺıٳһȺˡ
ǰʱܵıһǹϣһѸı
һɱˣŮһŮһӵҲɵ󺺣ܰԼ˲֮˵һܸɵˡ
Ů˶Լ࿴Խ
ͨ
ܸһһͷԵڵء
ʮɢڵϣˤһ׵ܶ죬ߵĺһ
ŮĿܵʱ¶һĵĿ⣬䣬ֱ²࣬ﲻԼһæ˲鷳
ĿʱŮĿ˳Ľ
ˮδҲ˵ڲˮµʮɢǺĶʮɢȴһ¶ûУŮиоʮ֣ҲʮĽ
쵹ûнŮݵĿ⵱¡
һʱ֪δ⡣
СĲˮҲһܺȣڵľڲͬǰںϵʥӵǿⶾŸҺĲˮ
ڵϵܣע⵽欶˵Ůʱı뿴ʱľ
һǧ۵ĴŮһ˫ÿӣܵıĴˣڵϵԴͷߡ
ɱСɱǸظŮˡԼһûжֱأδ󺺻ӵŭ
һ顱𣬶¥¥ݴʮͬڵ㣬Ӹߴ
һȺ˴кͬʱųŮ
һӵ뼸ʮٷ˴һ
ŮȻŮԾ֮Ȼмʮˡ
ʮӣնɱ˶ʮٷˡ
ٻӰҡ֮䣬ŮҲɱ߰˸ˡ
ڵϵܻȻİæʮɢ֮󣬻Ҳ
Ϊ˷ֹԼǰ˵˲ȵ壬굽һӵ¡
εսĥǿսḻĸ񶷾飬кɽͻһӢ񲻿ɵ
ŮȻֻˣȴϰٷ˴һ൱
Сʱ֮Ů˥Ȼɱ˽֮һĽٷˣʣµʮٷȻǿ
ֻˣҪͣٷһһֵĹ˽Щֵס
Ů־ᶨֺˡ
ֻҪ˱Ƶ̫˹նϡ
Ĳݣ̼һƬǽ壬֫岻ȫĽٷ˲ʬ
Լһأδŭ
ΧĽٷȻǰŮҲϵĺˣȴȻ޷ˡ
СҶ֣ѵ㲻ںŮ˵𣿡һ£漴ߺ
˵ҵͬϣĵǰһص̬˵
Ȼˣûץס˵ŮˣôҽЦһ˵
ǺǡһЦû˵
Ҳûз𹥻ղŵսȻȺٷ˲ǰ壬ҲֵĽָһ
㲻ҵĻ˸
Ȼţץסҵͬ飬ΪʲôһʼǴвң췴ʵ
׹⣬˵һʼΪ׾ܸɵ㣬û뵽ѲҪȻƳСѾͷˡ
˵ץסҵͬ飬ˣҾĻ
ͻȻһĿڡ
¥¥ݴܿ챻ƳŮˡ
¥ݴŮˣϵһֻĲϾȽԶֻ¶һ˫޳Ĵȣֻжϳסϰ䲻Ů
ǲŮĿǰ޷
˷·Ůˣİոϳ֮˲¥ǵֵҩŷŮѾҵϣ㲻־ܣҵֵܱ㽫ŮһΡв
ŲԶٷ˰¥ݴÿŮ䣬һΪӵĿ⡣
ϣ¥˲Լ֪ѩͲвˡ
ϣѩͲȥѰŮ
ߴŮ飬֪Լô
СǲײĲᣬҺǸظŮ˵ʱ־ܣҵֵܾˡ
һ
첢û˲뺰
ûü¥ͻȻײ
Сϲ衪


626 ǿ
챻һȺٷ˲Ľͷö
жôĴ߹ϵеŮץͶ֮£Ȼ
֮ԥǵһЩٷ˿ƵŮѩ
ԼΪʶ˶±׸δЩֵ̫á
ֵѩ
ŮЩٷ˻ӵնˣǻ˳ӣҲı䲻һС
Ȼжתƣ֮ʱѾǶ˶תƵ֪ڶ˶תƵ֮󣬻ɲٴתʱ⡣
ǰΣ֮
쿴ЩٷѾɱ֮ģŮ˵ȸߴŮĻ磬ϵĽٷˣмǽõġ
Ⱥٷ뽩ֵʱ򣬱ϵͻȻײ
һһŮ롣
ǰһüĿ㡢ʮͷ˻һСϲ衣
δΪòŮͻȻ˽ҪȲ裬˶ʱ¶һͷı顣
ǰȣˮˡδһ˵
ԭ˧˵˵ͷ
Ҫ뿪ʱ⿴һصʬһȺŸ໥ŭĿĴ󺺡
¶һɻı飬ʵҲ¥ǲǺڵ꣬ΪʲôţŵҪҪɱ
ʲô£ŲҲˡ

һŭ˵Ļֻ˵һ룬˧ͻȻһţ˵Ĵֱ߷ɡ
˵Ĵһ𾳵ǿߣʵŮ˶٣󺺾콻֣Ҳ޷Ƭ֮ˡ
һǿĴ󺺣ȻһʮͬһӸһ߷ɡ
ֳʵƺ컹Ҫʤһ
˴۾û뵽սһһŮʮĸ֡
ŮȣͷϴĶס˿Ů˵ģֻŮһ˧֪еŮҲһߡ
㾿ʲôˣһ󺺱սشδ¶һŭɫ
ʲôˣΪʲôɱһ˫˫۽űδ󺺡
ĿעԼδ󺺲ĺ˼˵ʲôϵƾʲô£
˹£ݼ̹Ը⿴飬ǿ
˧˵Ŀ˵һһɨ˵Ϊ̶ɱһغʮǶʵ׵ǿߣֻ֪ڶȴУǻӵɱԼͬʱ򣬾ûио𣿡
ʲô߼̹˼̹⣬˭ֹɱһһŮҾһɱˡδŭһ˵
һֱû˵
˧˵Ļôľ
û뵽ŰۣˣȻʷϴĿӢݼ̹⡣
ݼ̹һųȥ߶һǿߵĶ߹ǡ
Լ޷ɵشһ𾳵ǿߣĿԼͲ˵ʱ̲ס̾
м֣֪ûС
ݼ̹һ֣Ϳ־Լʤһ
ʮͷݼ̹ʱգĸӢ۽øǿ
ݼ̹Լȥ
Լˣˡ
ݼ̹֣»ǿ߷صʱҲ޷ɱݼ̹⡣
д⣬ݼ̹ǿ󣬸ԼıҪǣҵѩɱ˰뿪
ݼ̹ȫԱʱҲûôԺʱ䣬ȥԼ顣
㾹Ȼݼ̹⡪¶һ̾ı˵
ŮȻ֪ݼ̹һô춯صĴӢۣȴ֪һ֮Ϊ˱ˡ
Ůһ˫Ŀݼ̹ϣòƱԼִ绹Ҫǿ󣬿¸ҪԼȥ
Ůעݼ̹ͬʱݼ̹ĿҲŮϡ
ݼ̹ⰵŮ˵Ĵźù죬ؿ¶˴벻˵һȻȫ¶˳
Ů˵ľʣ̻֮أѵǡ
뵽ĳֿܣݼ̹ŮͻȻ˲ٺøУиǰ̾Ů˳
ŮĿעӣݼ̹ͻȻúܲ˼ĵͷ
Ůע⵽ݼ̹ϵıЩȻа棬벻ǿһˣŮ˿۾Ȼ졣
λ̨ʶǵһྩྩҲûʲôѣǲʶɣݼ̹⿴죬¶һֵı顣
ǺǡЦЦ
ڵǸʱݼ̹ǼĴӢۡ
Ҫ˵Ӿ磬ͯƬУΪԭ͵Ĵ¡
ݼ̹ⲻñ񣬻˵ʱȱ
ݼ̹ⰲ˴ԧ쵶ǵʱ˵С
ԧ쵶֮⣬ݼ̹⻹Ļ
ݼ̹ƳĻṇ̀ԶϽװӪ
ݼ̹츳һ㻹˺ܴ
ƾһ֮ݼ̹ӲƳ˱ӪĻ糧ҪĻǹͽк˸о޷ˡ
ӪǻʵߵĻҪ൱̶ִߵĸ߼ڣǵװһ
ӪĻ北Ǵӵʱﹺġ
ݼ̹⣬İǰ˱ȵʱóʹûˣҪĻǹ
ʷѧҶ°˼⡣
ǲݼ̹ôƳĳʱ
ݼ̹ɽ֣ǹĸ߳ԧ쵶ķһʧ
ϧݼ̹ûǹ췽Ҳûȫƹ㣬ݼ̹ĽĻǹװȫһ޷ء
˵ܸӢ֮ǰΪһƮղ۹
뵽һлĵһʦ֮ƵĴӢ۾վԼǰǿðز
¶һıݼ̹⣬뵽ڵݼ̹⣬ûеõ͢á
Ŀǰݼ̹⻹ڻŲĽ׶ΣԼ¶һı飬˲Ż¶һ󲻽ı顣
ûʲôֻǾֱȽ϶죬ղŲŻЩʧ̬εһЦ˵
λ̨ܸң﾿ʲô𣿡ݼ̹һʵ
һһŮʿǸһʲôö
ŮڻɽҰ뿪ݣǣλֵһרű˼䲻ƽĴӢۣɱ˰ɣͻȻڣȸ״˵
ֲ˴أԭݼ̹һغܣ޲ڱ۱ߵˣа
Ӧ˰ɣһʵʵ⣬ҿԲǣƫƧһݶ٣ҾͲܼˡݼ̹һ⡣
һһһɶ೤ǹѾݼ̹ǹָŮڵķһֻƴĶߡ
һѺ˵ǹĿݼ̹ﲻϲǹвϵĳޡ
ݼ̹ǹȻǷƷһѿɳɶ̵ǹղİһֻĶ΢΢һһѳԼһɵǹ
ԭǹɳɶ̣벻ݼ̹ﾹȻһ
ôǷǲ֣ЩǴҽĽٷˣôǵɺˣǵ˻ˣ̫ŮˣŮǰĸʣ΢ϵĲ
ҪѪˣݼ̹õĻжһаŮ˵Ļݼ̹ǹ׼Ů˵
㡪Ů˫ֲСǷǲֵݼ̹ˡ
Ҫ˵ŮҪǰѵݼ̹ʱͻȻסŮѩ׵衣
λӢۣʮնɱǵͽˡùƻĿ˵
áݼ̹ǹͻȻΪһӰֱŮ
ÿ졪Ůһ˳ǹٶȺÿ졣
Ůӵն˵ʱͻȻŮӵ˻
Ů΢΢һ
ΪʲôΣĹͷͻȻӵסԼռˣҪҶ
ŮԼ񲻱Ǹǹһǹ
ӵ˻Ůûûһ
ŮӿԼҪ뷨ʱһ಻ĲҽС


627 
ݼ̹һɳǹһֻɵĶ߰ɿǰ˲仮ٷ˵ľ
ٷ˻֪ʲô飬㱻ݼ̹ǹ˺
ݼֺ̹ÿǹȥһ
󺺻֪ô£㱻һǹһغ
δɵ˵
ղ˻˵ǳŮû뵽֮ľȻǵˡ
˴֮⣬֪ηӦ
ǰͻ䣬Ů¶һı飬һ̾Ŀ죬ʵִ磬ǲ֪˲ṥǣǸ˻Щٷ˳֣
ʵȷˣŶǰŮ˵ͷ
ŮȻһĺɲŮʵǲǰʶˣ˶˰ţղŲŻ飿
΢΢һЦ˵ַԺ˰ɡ
ǿһʱģ죬ҲһֱӰ룬Ҹ˼棬Լ˰ţң᲻֪£
Ůü˵Ȼǵһμˣô֪ṥǣԱأ
еһУֱҵġ쵭һЦ˵
֮ǰΪԼһʲôˣûٲݼ̹ϡ
Ȼ֪ݼ̹һ뿹ӢۣڽӴйݼ̹ϸʷ֮Ȼ˲׳һǿҵסˡ
ݼ̹ñκʱܸݵҵƣԼжϡ
˳ǹ֮⣬Ƴ˲ٵʱȫ򶥼ĸȱ治С
ݼ̹ǧˣתսغʡʮ֮նʮˣһͷ£ʮսʮʤĻԻս
ݼ̹ʮŬֻĵܼȫߡ
ݼ̹ı첢ڿ
غ֮ٴαίΣԿʱų½ǿսӡ
ݼ̹Լǧӵܱڲԭش
һؼԵľսУݼ̹ǧ˵Ĳһȫ˵
Ǵ뱱սȡõԻս
ݼ̹δ֮սʽ΢һֱĲԭʨûٴλָԪԺʷн˥
ݼ̹˲ʮʱ䣬ĸ󻼣ȫӣ겻ҿ߾
ȣܵĴɧŻĽܣһҹ֮䱻ݼ̹նɱ
ʷۣǧ껪ĵĳУûмܹȼݼ̹⡣
첻һ۲ŴԵˣͿЩٷˣ˭Ǻ˭ǻ˶ֲ
ݼ̹ղָ˵ôٻ̴Ĳݣ仰ڰʾʲô
ڻ̵ĵطݣ仰ǰìܣݼ̹һ֪⡣
ݼ̹˾һˣ²ⲻɽҰĲ⣬ûʸԺһͳ˧ˡ
ʵ֤¶ˡ
ݼ̹ǹƹ֮ɱЩٷ
²һ仰仰ܽģֱ仰ɰʵ׵ŮһС
ָҹŪ顣ŮԸеС˵ҪҪǹȥһǸˣ
ҪæĻݼ̹ǴкģһԾ䣬˵òǰæݼ̹һ˾ɱЩٷˡ
Ů˵ͷ˵˿ȷͦǿģҲǰæܴӮеˡ
֮ݼ̹ɽͻһ񲻿ɵ⵽ٷ˼ƬƬĵء
Ҳʱţɱڣǹվʱһֻȫ𵹴̵Ĵ⬰ˡ
վڲԶ찵ͷһսȻ鴫һа١
ߵ˽ֵסδһĶǰЩٷ˺סԼȴˡ
δߵſڵʱݼ̹ǹٴα䳤Ⱥ󶴴˱δ˵ĺġ
ǸɽϺ˵ͷɣ˵һȺĺˣھǸȽƫƧĵطҽᣬҹΪרǡ˵仰ݼ̹ǹһק
δ󺺲ҽһ󱳱ǹϵĵ̹ҵһѪ֮˵ڵص
һݼ̹һɶ೤ǹ˲̵˲һߵĳȣݵĺǰ
µĻ쵰Ͻ־ܣҪȻǿǡ¥ļ󺺣ĹͷŮ˾λãݼ̹ⲻϷв
¥ϵŮӣǵ𣿡ݼ̹һʵ
š˵ͷ
֪ôˡݼ̹ĳǹٴα䳤һ¥¥ݴ
һ󺺻ûüӦ㱻¥´̹ȥǹһǹ塣
ݼ̹ǹһ̣زǹĴ󺺣ҽһһԴдӶ¥¥ݴ
һ󺺼״ͷն򲼴Ůˡ
ž
ݼ̹ǹɨӵĴֱķɡ
ݼ̹γǹ˶·¥ݴĶ󺺡
桪һݣԾ˶¥
һ콫һŮͷϵĲһק
һһ㣬ŨױĨӹ׵Ůվǰ
һ㶣벻סŮˣȲɣҲѩ
ѩٴһ֣һŮϰĲק
Ů˳ʱϵıٴһ
ղſŮαȽϷ컹ΪѩŻẰԷ֡
û뵽μģȻһŨױĨŮˡ
λ㣬Ϊ˾Ů˲𣿡ݼ̹¶һɻı˵
Ŀ¥ݴŮ˵ʱ򣬴ŮŨױĨĴӹ׵ģУݼ̹ѾµŮ˵ݡ
Ůˣһ̻֮ء
벻ֲ׵ŮȻΪŮˣɱ˷Ż
ݼ̹ⰵ̾ϢΪ̻֮صŮˣðôķչʵֵ
ȻǣôΪ˾ӹ֬׷۶ƴƴŮûİݼ̹һ˵
Ůɲݼ̹ǲǸӢۣԷˣһĽ
ΪŮˣղΪʲôȺٷƴƴЩ˻Ů˵вǣͶҶ
ŮͲ£һ˵鷴
ˣֻҪ㲻ɱǣҪʲôԡһŨױĨŮ˲˵
ǲҵˣҲɱǣȥȥɡԾ¥£¶һĻģ
ѩһ˸еŭ
뵽ԼٴʧȥѩϢ޲õڵϴһ
죬ԶͻȻһĵŮ
ǸϤ¶εϲɫ
ʱ֮ǵһ
һҸĸо
ʧʱͻȻõһֱڴϣָоҪ̫ˬ


628 ۲Ŵ
ݼ̹һݣһֱվȺû˵ŮˣͻȻժסĶҡ
һŽ绨ƵСʱչǰ
ԶŮģȻϤȴʱһϮȹ
ŮĢͷǰŮеĸޡ
ȴܾŮʲôطԾ
ϸ֮£
ʱŮ巢֮ĸ
˺֮⣬ͨ˺޼Լͷ
ŮʱȱȽǡ
ŮĢͷǰÿԵЩࡣ
ŮȻһϮۣȻճµĺģزǲӿҲ̣ͦʱעĵŮԵĲͬ
ѩôݼ̹һ𣿡¶һɫ˵
ҸݵܵһһɺϰɣҸչʱ򣬳нһСǡ·ݵܵܣҵŮҪҡ
ǽһݵ֮ܵҵɽ㡭
ϵľ
ѩȻ徳֮ϵǿߣȴδرǿ󣬱Ӣݼֻ̹²
벻ףŮôڽдӮݼ̹ǿĸ֡
ʲô취Ӯݼ̹ģ
ѩȻһЦ˵
Ȼ˵ǹӮݼ̹⣿
ţüʹݵܸܵұ԰ݵָܵⵯʯӵֶȻǹȻ˺ܶ࣬ңҲһõܵܡ
쵭ЦЦ
ݼ̹ҲȲִĸ߿Ƽ
ѩǾ˳ȫùΡ
ݼ̹ԼָȻȲѩǹҲ֮С
찵ԼΪҲѩݼ̹ⷢ벻һתۣѾǰ
Լҵ˰ԣɵǸˣԴߵļŮعȥˡ
ѩ㶼ˣôû棿컷ңûзԼã̲סѯʡ
治Ǹһ𣿡
ѩĿһӵɴˣ˵һΪֻһ˸ʧɢˣѵҲûһ𣿡
ѩ㣬ģҸִྩһʱصʱֻˣҸִΪһһû뵽ĻŮû˵ȴ̾һ
ǸСѾͷһһİĵطôӦˣѩ¶һĵı˵
Ҳļ٣ѩһ𣬻һ̫ĵġ
УӦı档
ƫƫŮʧɢˡ
һϱδ󺺻սթϲˣ벻ⶼѡ
ߵŮ¶һģ첻ԸߵˣԼһá
οߵŮ˵Ȼļﶼ浣ģ˵ĳطı˶Ҫá
š
Ůѩصĵ˵ͷ
ΪڰοԼ
û˱Ĺϵ׽ôżҲֻһˣ춼˵ˣ磬ֻеѹ
Ůѩǿա
Ů֪ǣȻ棬ȴҲôļ١
ϲһܣȫʢʱڵ棬޷ΣԤڣΣա
쵣ĵֻǸСѾͷ̫ױʱ˸ƭˣһ˿ͣͳԴˡ
㣬ˣͬɣǹݼ̹첽˹
šѩ˵ͷ˵ҵĵܵݼ̹⡣
ܵܣλ죬λǶҵĺѡ
ݼ̹˵ͷ˵ֺãá
㣬ѣŻ湻ֵģҸʱйȴûпĸҵˣֵ·ݼ̹һЦ˵
һֵ¶һεı顣
ϵװʱ˵װȻв죬ȻڿԽܵķΧ֮ڡ
ŮϵľȴִĲ
ǸʱְζȹȻʮʱǰ
ȻһֱȽϿţȴİǰֻϣŵûŮ˴ԸеƷ
Ů㹻ǿ󣬵ƾһǻľбץס֮Σա
ݼ̹ȻǷǳˣȻŮĴЩ˷ףȻû¶ԵķУֻ˵ǵĴЩ֡
ǵļԶĸûмǵĴŴҲ쵭һЦ˵
Ӧɡ
ݼ̹һЦ˵ҵĸ׹ȥһ˵ǵԲģһһϣ岼ңҵĸҲֻȥΪļңûŴҲ
쵭ЦЦݼ̹룬ʡ˽Լˡ
֣һྩΪʲô£컻һ˵
Ǻǡݼ̹΢΢һЦ¶һÿɷЦݡ
첻ˣʲôֱ˵ˣ˵ġѩһԲ˵
ྩǴһ£ӧ
㳯͢û̫ıҿԼѵ͢ûãҲ취ļֻҪ֯С
ݼ̹÷߷߲ƽĿ˵ϳ׺Сӵܣ꣬ͻȻغһ˶˶ӵܣȺӵĲɱǻĵı񣬶̶꣬мʮ֮֡
Ѿˣĸ󻼣ֱڳ͢ȻԴ޶ԣһĺУһΣҾƴűͷҲҪ·
˵ͷǰݼ̹ʷһģһһһҪ߿ܡ
ȴݼ̹뷨̫ϣ
ڵļξʵһĻ֬»ҳʲô
֣Ļʵۺܻӹ˵ʵۣǼˣֻ¼ξҲͬ顣
ƺĻʵʮֱֲʵ۵ţݼ̹΢΢üԼѵķϣûŭĻ治
ûãҲҪȥܲܿűɱݼ̹¶һᶨı˵
־ҲһҪȥһʵۣžѾ˳͢׸ྩȨԺȨԽԽ㲻ȥž˵׸黹ת
ݼ̹΢΢ü˵׸һҲ֪ǼҸʱһٸ룬Ҫ׸ϵ
׸ոʮͷ˵һƷԱ¼ΪԵʥ˵ʱ򶼺պһûʲô³
¶һ֣صı顣
벻ݼ̹ĸףȼ֮һˡ
˽Уžιûм˱ȵϣԸҲġ
ž͢󲿷ֹԱϵ̫ãݺݴ˵ʱ̸̸ֻֻֽۣĶֵҲǵʱĻ׼˵һˡ
žҲ˻ҵĲ¼ɣžȨ̫ˣûһʵ۸Ҷž
ξԺ¡žѧ¡۵ĶۣҲžѧ
˵ž̫ʦȨ㳯Ұ
ǵ䣬žȨʵ۷ִʱΪӵžŭۡ
ʱСʵۣ֮ϣžѵĻһ仰˵
žʵȻžΪʦ¡صĹᡣ
ž֮¡أһܵ
žĵڶ꣬ͻ䡣
۲žǰҵԶżĶģͻȻ鳭Ÿ
˼µŸ˼ʮˣžĳҲɱ
Ȩżңһҹ֮ҷ
ǶǺܾ֮飬ڻǼξžٻʮȨµĺӡ
ݼ̹ʱܵžǣ졣
ݼ̹ĸȻԶϾɣŲ׼ȷƵķչ
쵭һЦ˵棬׸ǿɵܳȥԸ²ܴɡ
ʱȥݼһ׸˵׸ʮְƣû㹻ֻҸŸĴšݼ̹̾һ˵
ʷʱҲ֪žȻ֮ܳȴʮݻš
΢Щ̰ƣӦžΨһȱˣȴȻӰ첻žԼĽܳס
ֲȥྩҵססʱ취׸棬ݷ׸ѵȫôĿ˵


629 Ļ
Сʱߵļһྩס
ׯϵĸǰʷѾˡ
ոµָ߸߹ȥʾѾµˡ
ھһݻסݼ̹ⰵ̾ΪһɵйĴ̣ŻྩðĲҵ
ϣĴѾ棬㣬ģܿĴͻȻķ䡣
Ϊ˺ܶ࣬ŽŮϵ˱ķ䣬ñǵĹϵ
뵽䲻ڷȥ˯⡣
֪ԼǸԺȥڹĺòá
ʱͻȻŶ롣
֮󣬴ֹƺʲô˵ƺڡ
СҲĸ͸˵ĺƻˡ
¶һɫҹˣСѾͷͻȻԼķʲô
ѵСѾͷԼģ
뵽ֿܣͻȻ˷
ڸѾꡢĻ붬÷棬곤Ư
ŮСѾͷʹ󣬶Ů֮ҲӦ֪ĸһ㣬ԼãŮҪҹá
üǺϼյĴ꣬аĥԼǲǽͦз飬ҹСѾͷ뻳һ¡
뵽ԼԺ뿪ʱܴŴһ뿪СѾͷŮˣֲܸһ뿪ʱһġ
Ϊ˲˺һϲˣԼǾܾСѾͷͶͱһЩ
뵽ôķ䣬һ˺ܴľģŲ֪Լôڡ
һĻܾĻ˵ֱ̫ӣСŮģԼԸˡ
ˣҷһ£˵һ¡¶һ˼ģ˵
ȡ֪Լղˡ
ԭСѾͷͻȻǹҪԼ
Щա
ҿԼղûСѾͷ˻ҪȻ˶ˡ
㾿ʲôˣʵ
и룬ѵִȺǿСѾͷǷʲôŹԼ
һǸغܴĽ㣬ղϴ֮󡭡
µ˵ǸغܴŮӦѩ
ŮȻҲܴ˵Ů˵㣬Ǵؽ㡣
ѩôˣ¶һֵı˵
λؽϴ֮󣬴һ˷绯·ؼ¶ȣ¶ı㻹Ҫ֡ԸеС죬һԲ˵
Ŀ⣬˴ǰ֮ѩСϡ
ԭСѾͷǿϴ֮ѩһԡۣŻķӦܵԼ״
껹㲻ģǰһʮ޵Ļ档
СѾͷҲִŮһһԸе˯ȹǸģӦʮ˰ɣ
꣬Ϊҵѩһ˯ȹҲûʲôɣ첻Ϊ˵
ˣѵ㲻λؽʮָֹס޵Ҳˣ˷׵·һ޵˵
ѩҼˣǵļ磬ϴ·Ǻ顣쵭һЦ˵
΢΢һ㶣ôŮ漴Ů
Ůۺʱ̻¶۵·ĴŮ˿ϤĺܣԭǸŮ˵ϼҡ
ԭϼҵŮˣϲ̻¶۵·
ˣҲö˵¡¶һ˼ģ˵
ҲûʲôԺѩӴ˾ϰˣǴһʱе·ѣûʲô˵ġ
û˵ȴԼǸŮһһӣϰ߲顣
Ů˾Ӧһ㣬ôǰκأ
ˣһһ£λؽ㣬˲˵ݵСеķ䣬һ˴ҹǵķ滹ʼյŵơС˵
ʱ˵
֪ΪʲôôܵԼķ
ԭǿѩݼ̹һ˰ҹΪ˷ʲôŹ֪ͨԼ
С꣬㲻Ҫ̫⣬ֲӰϢ쵭һЦ˵
ˣҵȻ⣬ѵҲһ㶼𣬽λؽʱĿû뿪֪һλؽ㡭
ҧűݣʮֲõĿ˵ǸСҲǵģҲˣҹܵ˵Ůȥ
С꣬˵ǾһҲûʲô˵ġ˵
һ򸣣Ť뿪
뿪˺ܾãȻԭزס
ԺǻŴǾ䣬Ҳ⣬ѵҲǾ仰
ǸСѾͷȻǿѩϵУŮݼ̹ѩķ䣬һֱҹûгŮԼƽŻ˵Ļ
վڷ̾ϢãѩֻѣȻγҲܹĶԷȴûκεĳŵ
Ůѣѩѣ쾭顣
ݼ̹ȥѩķ䣬ҲһϵûС
Ȼܲܡ
ڲ²ݼ̹ȥѩʲôݼ̹ѩȫͬʱ໥֮û̫Ĺͬԡ
ȴһ˴ϣֶഺ껪໥ǺȻ飬֪ݼ̹ѩ֮䣬ǲǷ˳飿
뵽ЩЩסˡ
˼ǰųңߵѩķ䡣
ȻѾҹѩķȻŵƣɼû˵ѡ
뵽Լʮ͵һŮڸһ˱ҹ̸ǲʲôȻʮֲ
ۡ
һͻȻӷ
̽צһץסǹˡ
оǹһɴӿ찵벻ԼĽŲᣬ벻Ȼ˷ˡ
˳ǹ죬ҿ췴ӦѸ٣˱ˣֻͱһǹ̸͸ˡ
¶һ˿ŭɫ
ݼ̹ܵԼǵŮ˷ﲻ˵ԼһԼǲ̫ˣ
ʲôˣһһ˯£ľԵŮ
ѩһɵĿ⣬ɿǹһε˵ֻǡ·
ĻûдѩĻɡ
ŮԼķʮƫƧǴҹ첻·ԼĴڰɣ
֪뵽ʲôѩ¶һЦݡ
ѩʻʢ΢Ц㿴ֱۣаŮ˳
죬Ҹݵܵ̽һЩ⡭
ȡ¶һ𾪵ı顣
벻ѩݼ̹ĹϵȻܵһ˲ʶ죬Ϳʼ̸ˡ
ͻȻӿҪ˵ĳ嶯
ȻѩŮȻûи̸⣬ȴݼ̹Ĺϵ롣
뵽ݼ̹ԺǧţѩСѾͷһ̵ʱ䣬ݼ̹˺Ĺϵ
ͻȻӿʱݼ̹һĳ嶯
Լִѧ֪ʶݼ̹ԼսƲݼ̹⡣
Լͷݼ̹⣬ԺǧŵĿӢۡ
ʱѩԼݼ̹Ķ࣬һڵ۴ޡ
ԼԺôʱ֣ΪԽݼ̹ĳӢ۵ʱѩͻȻס֣˵Ҹݵܵ뽻Խ˵Խ˷ܣҲˣһȥ뽻ɣ
һ㶡
Ȼִ֪Ůţȴû뵽ѩŵֵز
ŮѾݼֹ̹ⷢϵˣײ֮ûһ㲻˼Ҫһȥһϵ
˦ѩ֣óĿ˵Ҿҹ˾ϵݵܵܵ뽻ĺãһԺãͲȥˡ
˵ʱ򣬹⽫뽻ּ˿
Ȼ֪Լ˵ǵѩˡ
ΪάԼϣҲΪ˽ŮͷǰֻѡŮ
죬˵⻰ʲô˼컰лѩѩ׵¶һʮģ


630 ŮĽ̵
ѩ˳ıͻȻɢȥ¶һʮģ
Ůһһʮֿгɾ͸е飬ܾ˲˵Է
ǾʮֽԺãȥ֣ƺڰʾʲô
죬ǲֺ˼ˣѩ˵
㶼Լĵܵ뽻ˣҾôЦһ˵
Ҹݵܱܵ뽻ҪȻҲһϵʱ䡭
˵һ룬ѩͻȻ뽻ʲô˼
ѩļܵѪ죬ʵĿ˵죬ҽҸݵܵܵĹϵ쵰ôװĶ뷨
ȡѩ¶һֱ׳ı飬ЩɵۣѵԼɲ´ˣ
֣ôҽĴҲ˵Ҹղû˵㡣ѩһεʱ򣬲֪˵ʲôõʱݼ̹Ŷ
Ŀѩϣݼ̹¶һ̾ı飬˵㣬һɲŮˣѧ̫ĶһӶǳ
ȡٴ¶һ𾪵ı顣
ڸղţΪԼѩݼ̹Ĺϵ
û뵽ݼ̹֮ͻȻ˵һζĻ
ݼ̹⾹Ȼ֪ѩɲ⣬֮便ʲô֪
޷ܵǣݼ̹⾹Ȼüɫ˵ѩѧ˺ܶණһ治ǳ
ѩִƶеȵƬҲһЩʹдؾɵݼ̹Ŀɿڴ˲Ż˵Լһǳ
һ˲ˣѿģԶ׼
죬ǲˣ
ѩ۵Сһѣ¶һԹ˵ĿǰΪֹһûѣ˵ĸкøеĻǸһ㡣
ƽʱѩԼ˵Ļһܸˡ
뵽ݼ̹ղ͸¶ĿϢʲôɲ⣬ѧ˺ܶණǳһĻźǰŮݼ̹֮׵ġ
ûлӦѩĻ΢΢̾һ
죬ѩƺԼĲΣŮֱ֣ҡ
Լѩָһѻ˸ͼİֽ˵
ʲôһ˵
Ҹݵܵһʼ̸غܣЩܲܶ࣬װҲʮ־ܵ䵶쳣һܿǻʿӵ
Щֻĵܻ䱸˽ֻĻ北ǵĻ北ӪĻҪʤһ
غЩ겿港ʢУﲻ¾ɣӪ滹һȺУڶ࣬ƻȻֵס
ѩһ٣˵Ҹݵ֮ܵһΪҪܣֻиĽһ·ߡ
һϵʱ䣬ƵĿʽƳ˹ǿڽսԧ쵶ֻҪڶԧ쵶Ľ뼸ֿʣԧ쵶ĵзԱߺüԶܵ
һĽ˻北ĽĻǹҩϣԶ˺üֻҪѵһȺʹԧ쵶սӣ֧࣬ȻԺɨеܡ
ݼ̹Ҳصңüɫ˵Ľԧ쵶ǹĹգҽģû뵽ѩƱУֻҪһԧ쵶ǹ׼ɱЩһ
ĿɿڴͬʱҲŪ˽ʷѧǣ˼ĺܶ⡣
ԭݼҾʹõԧ쵶볬ʱĻǹѩİƳģݼҾŹʺɨ£ȻѩӰ졣
Ϊ˰ɵܵܣ˵Ϊ˰ĳˣѩ˵
ִ칤̫ӣѩὫЩ췽һڸݼ̹⡣
ݼ̹⣬Ϊʲôǧӵܱնɱʮܣǿʱ򣬿Ϊǧ˵ܵʧȴǺܴ
ԭݼ̹ģһ֧װǹİִӡ
Ͳ⣬ݼҾΪʲôܹһʮһʤˡ
ѩ㽫ôִ֪ʶڸݼ̹⣬Ͳıʷһıʷ᲻ɺǵʧѩСʵ
ͷ졪
ѩָһ£˵˵أֻݵܵɱЩܣлıһЩʧ
ѾݵܵܣҴЩ֪ܽ𣬾˵Լĥģ˵Ѿˣôֻƾʧأ
˵ͷ
ʷϵݼ̹⣬ĽǹԼ΢СĴȫ߼ʮܣشЩ鶼ʷйأʵ顣
û֪ǣڶתƵŮѩֽԼḻִ֪ʶڸݼ̹⡣
ʵѩѾĸıʷˡ
ֻЩʷУûǵĴ¼ѡ
벻ˣݼ̹ȣЩˣصݼִ̹֪ʶƶ˻ȡ˶սԵʤ
֪Լѩʷϵݼ̹⣬᲻ʷмصŹʡ
ԧ쵶ܵĻǹʷļжֹ쵹ѩЩıʷʧ޷صִ
ݵܵܣҴЩ㶼ҪǺˣЩϣܽг֪֮ҲԺûлٽ̵ʲôˡѩһ֣صĶ
㣬˵⻰ʲô˼ѵ֣ԺԶ뿪𣿡ݼ̹¶һı˵
ѩһЦԼͲʱҪʱȻҪصִȥ
Щݼ̹˵δ̫ˣѩֲѣŲ֪ô¡
һЦ˵ѩ˼˵Ժص磬ǼŴԶԺܻܲһδ֪ѩŽǽڵЩ
ݼ̹˵ͷ˵֣ѩ㣬˵ЩҶףǰ˵촬ںйЩ£ָѩӦԺϺԶһңҲûĻᡭ
ȵеܣһ֯һӣȥѩļ͡
ݼ̹˵ѩ
ݼ̹˵պйߴδ󺽺֣͡
벻ݼ̹⾹Ȼи֣һΰ־򣬻ڽٴƻ
ݼ̹˵߱ȻҲǣΪδʱ
ŮһܣѩŲܶݼ̹ʵʵ˵
ݼ̹⳹ʮ֮顣
Ǹʱݼ̹ѾһصˣƵʱǡ
ڼ˲֪˵ʲôõʱݼ̹СɵǹͻȻһ
иֿ
ݼ̹սǹ˵ϸֿǹһǹķӦңĵڶࡣ
׸ղԼСģΪʲôݼ̹⻹Ƿ
ԭݼ̹ǹȻܹǰԤֿʱ˷
ǳȥ
棬ݼ̹졢ѩ˺ڰĹۿǰ
ļʮӰݼ̹¶һĿ⣬˵Щ˵Ĵźù֣˵ķװϸЩ񣬲֪Ǿʲô
ѩӵʱ˵¶ε𾪱顣
͵͵Щˣȫ»ǿߡ
ЩִϴǸĽʱϵ·ȣһЩƵĵطкܶطвͬ
ݼ̹ŻЩ˴֡
ֻҪ֪ЩˣȺһľͿˡһ˵
˸ɱ֣ǹȥɱЩ𣿡ݼ̹Сʵ
Ӧݼ̹ĻͻȻǿߣһһִŮǰߡ
͵һ
ŮȻЩǿץסˡ
Ůں漸˵£һǳһŵļǰУ﷢һʹı


631 Ĵ
Щ˾Ȼץ˶ӣǰеŮѩ¶һǵı顣
һӱʮֶӡ
ײǳģŮЩǿЩֺǣŮкýŹ֡
һеĶŲԶŮӦѩ鶼ʧȥˡ
֪һЩˣŮвʱԼô졣
ķ飬Լ־ܣǶվŮܲˣ
֣㲻õģЩ˻ûзǣȴѾЩˡ
ϵлƣһҸѩȥػЩˣûȥˡݼ̹⿿С
뵽ݼ̹Īǹ˵ͷ
˵ǹ˷ʤݼ̹һᰵзЩˣǰȫȳŮϣɱߡ
ݼ̹ǹʧ˺ڰ֮С
ѩͷһۣҲں׷ݼ̹ıӰȥ
ʱǰ֡
ǿ߻ûзӦô㱻ݼ̹ǹһǹ
ѩҲ֣÷ľ˺üǿߡ
ͻ䣬ŮһŤǰ
Ů˫ֱȡ
ŮǰеͬʱϰϵŤǰһԷ鲻ϵҲģΪˡ
СѾͷվסŮͻȻ˿ƣһ˷һŭ
նСѾͷһǿ߸ߺһٴӺ׷
ŮȻ˫۱ס֮жȴܲ㣬ܵٶҲԽԽ
һǿ׷ЦһֱնŮһյķ
ǰһ
ŮһβԶľ롣
ľ룬ʩȡ
뵽ŮпԼǰǿһնΪΣ¶εŭɫŭ֮£ԭ˧ҲЩŤ
ۡ
ǿٻ䣬ŮʱһֻǹͻȻǿߵؿ̽
ǿ׹˵ϣѪˮϵ
һ屻ѵŮǿߣǹһ֮£ֱϰ
ǿߵ°ǰһˣѪˮһء
¶һϲɫݼ̹һ̫ˣôԶܰԼˡ
ʣµһǿ߼״ŭһҲӵնŮ
ǿߵԣҪΪԼȥͬ鱨𣬲նŮ
Ѿ嵽Ůߡ
ǿҧгݵĻӳһ߳
ǿؿڱһţؿȥһƬ߹Ҳ֪˶ٸ
˵Ҳߵķݰ㵹˳ȥ
ִ硪ŮĿᣬֱĻ
ûˡһקŮϵӣŮԼĻ
еǰǻȴЩ˲УͲҪˡϹѩ٩Ŀ˵
ݼ̹֮󣬿ǰһĻ˲˼ĽͷŤһߡ
ǺǡɿŮ壬˺ü
ִ磬ʲôŮԼʵؿһ̧ۣͷһʹĶ졣
죬ôѩĴ۾һգҲգĿޱ졣
ĿŮϵʱѩŮؿڲһѷذס
ذײûڵλá
ղŽŮ˻֮⣬ûܹ潫ذ״Ůࡣ
ǲΪʲô飬ѩŵ졣
ѩݼ̹ⲻǰһĻôһ£ؿڱذ״УѪŮҲźÿһ𾪵ĵŶ졣
ǺǡȻһЦʲôҲû˵
ִ磬ʲô£һŮľ
һոоİ͹ʮ˵ŮͻȻ
ѩݼ̹ĿڸչŮϵʱӲһ˵ϡ
ͻȻֵŮȻʮϤŮ
ѩݼ̹ĿȫһŮŮ֮УһǼٵġ
Ҳв׵ĵطǾŮһģһŮֵʱֲΪʲô϶һŮǼٵģǸһ
һγֵŮһҽУŮò˲䷢˼ı仯һС硢˵Ůһ׳Ĵ󺺡
ôϳҲǸСѾͷģ˵Ůͬʱһʵ
ؿڵ˼أۼˣ֮ǰ֪Լô쿴һУ󺺲Żдһʡ
Ҿ֪
Ŷ¶һĴ󺺣첻ϵЦ
󺺼ٰŮȷΩΩФ
ղſ޺ģҲƽʱߵŮ
ȻʱϳǸ˲ϤŮ
ʱ콫ԼĸŮŮǻڣŵһġ
ŮֻҪͿԼķʽоǿŮڲϵ
ղŮĻȴûиоԼĺۼ
ǸоŮƺһŶ϶ԼովµŮǼٵġ
췴ִŮקذףֱӴ̴Ǹ˵ࡣ
Ȼ֪ԼôʶǸ˲ŮȴûжԼٰŮĴ󺺽һе˼
ϣǸǰһͿ
ģǰһˣʹȥǸ˵ȻĿı顣
ǽһҲˡԶһŭ
ʮǿ˹졢ݼ̹⡢ѩŮΧ롣
Щ棬徳֮ϵǿֻĸ˶𾳵ǿߣԵƣȻϣɱЩˡ
ֻҪǸɵݼ̹⣬ǰİġ
ǸСŴƻֻĵļƻĶȻһѾ˽һеˡһķӵŭһ˵
ݼ̹ȻЩЩǿߵĻʲô˼Ȼǹһƴģ
ִ磬ǹչŮһһѺӵĳǹӵ
ŮֽһѴھǹѩ
Щ̬ȻǸʱıİǰ
б¶ЩֿȭһսŮѩǹΪ˷һĴС


632 ǿĻ
¶һЦݡ
ЩִĹӣղ˶ڵʱô˵Զʧƽ
ŮóǹҪԼ˳ǹЩ˹ƽ
ֲɵȻԷ书顣
Щ˵Ľ飬Դûлɣ
ЦһĳǹͻȻ̧һɨ˹ȥ
Уǿ߱Ļҽ
УǿϵĵڴʺѪˮ©ˮˮһ㲻ӿ
Щǹĵ˵ϡ
ԼһӴȥɵǿߣ¶һ˿εЦ⡣
ǿߣǿߣͨĻ˲ǡ
߼ŮõģȴͨĻ
ǵǹǹ˻רŵĸ죬ӵҲͨĵͷĴ׵
ӵҪ˵Ĵ壬Ǻʵװ׳ְ嶼һǹ򴩡
ǿߣȻͬྩ˵֮⣬ʲôҲûдʱ
ߵļ˵Щıûõջûʲô
쿪ǹŮѩҲȺǹ
ŮõǹȻĳǹ۶ȻȺ˺üǿߡ
Щ˾Ȼǹ˹ɽڣûգǿܡһ徳֮ϵǿŭһŤͷײƴⱼȥ
ʣµʮǿߣҲײ档
ܡŮһͻȻһԲԲ塣
һĿĻ⼸ͬʱ֣ǿ߱ըֱӷ졣
죬ѩѪ»ˣԺǾ͵޾ıɣ»ǿԶǵջЦ󣬲ɱеˡһûǿһȳһյʧ˺ڰУȥ֮ǰ˶뼸ŮΣա
ĿŮһۡ
СѾͷ湻ݵģȻ׶˳Ĵǿը˴롣
첢ȥǿߵв¡
ĵǹһʮ
ֻҪóǼһմְ弶ǿߣҲһ
Ȼڲй¶Ƶʱ򣬴ӸղȥǿߵĿУ֪ʱǿߺܶࡣ
֮ĶӸոտʼ
Щ޳ܣ͵ϮǣԼ˵Ķôֱ׳·Ϯһ㣬Ҫѩҧű˵
ѩСҲֵǵһ˰ɣѵЩʲôǰ֪쿴ߴԸ˯ȹľԵѩһ˵
شЩˣߵļŮܸˡ
һʱˣǵһִǿ߶̱ӡ
ȺȻ٣ȴȻش
ʤ֮ѩŮ¶һ绨Цݡ
ŲԶѩ΢Цʱ΢΢¶Ĵ˷⣬۾һð
ѩҲע⵽춢Լؿҿһۡ
ڸղŴȫʤܺãŮؿڵķⱻ첻СĿˣȴȻû˵ʲô
У˼Ҫݼ̹ˡ
Уݼ̹ǿǰĪǹǿУǹȥ˸ҵ
һȺǿ߳ݼ̹⽫ǹǰɱһ
ûü֣ĳǹˡ
ŮѩСǹҲȺ
һʼݼ̹ⲢŮĳǹǹ
ԭܼ򵥣ݼ̹ⲩȺ飬ʷϳֵʮ˰йо
뼸ŮĶĳǹԳߵĶ̽ȻҪһЩ
Ůѩ񣬼һذ׻̡
ĶһҲôΧһȺǿ棿
ݼ̹־ԮʱŮĶͻȻϵ𣬶ǿ߲ϵء
ֱһʤ˺һᣬݼ̹Ȼľܾ˵һ仰
ҹˣݵܵܣȥϢɡֿĿɿڴݼ̹һ˵
ѩ㣬ָղʹõһ͵Ļɣֻ徳֮ϵǿ߶ֵס
ֻҪһʿ䱸ԲĻֻмˣȻԺɨеܡݼ̹¶һ̾ı
˺ǿǹ¹ִĸ߿ƼһԸݼ̹Ȼڷķ
ѩһۡ
ݼ̹˵Ĳһ֧װִӵĻҲüǧֻҪмˣʱɨһ
ֻЯ˼һҲʮװһ֧˵С;ӡ
ǶִˣʱྩһٸŮ򲻵ѣҪû߳˱ݼ̹֮⣬Ҫκ޹ص顣
ΪʲôԺתӰ졣
˵û̫ĻװʱˣУҲóҪȻһصĵ߸֪ʷ
ѩԼִ֪֪ʶޱĴڸݼ̹⣬ѾصΥ˼ɣҲΥྩɵĹʶ
ʷصݼ̹⣬ȷһǰδе´ʦ
ѩԷ֪µҲ࣬ѩΪӦòıʷ
֣ʹõļǼ֮ɵģҪģıָ޷ֻҪѩڵЩ֪ʶһıѾ𺣽еܡ쵭һЦ˵
ѩʱŮԽǹݼ̹ϡ
ݼ̹ù֮ϸĦãСɵĻΪ£ĳɫ崺ԼӪĻ北϶ԶѩݸǹᲢۡ
Ҫ˵ĻֻֻĸֲĶ
Ҫģֱ㼯еܹɽҲ
ݼֻ̹һ佫ĺҪµܹɽܡ
뵽Լƫƫ޷ģԸϿ۱ߵܣݼ̹ӳ̾һ
ݼ̹⵹Ҳ̫ʧ
ѩڵЩ֪ʶԺ崺ԼӪĻ糧ҪĶĻ
ԺֻҪһԧ쵶ֻǧȻȫ߼ʮܡ
뵽Щݼ̹ͻȻԺеʮ㡣
ǷȱģֻһĻᣬڲṹѾʮأûжٲƸݼ̹˵Ҫó͢Ȼѡ
ѾӦ취ͨ͢ĺžĹϵ
뵽֮ԼԴһȺĽɱܣݼ̹ͻȻѪڣҲ
ϵļҶһصˣЩ˺ܾ죬иڴĦʲô
ò˵ʷļҶʻͦߵģȻ죬ȴûһѯʷʲô
ʵҲǹ뱬ըֻЩ뼺޹أûгһ
ЩҶˣҲ֪Щ֪̫ԼǺ¡
Ҷʮߴֵ̧
Թ緹֮쿪ʼ˼ô͢¹ž
λΪܳ׵ĴһֱʮǸˡ
˶žʮ֮⣬λ׸ˣһֱһ˵С
뵽ԼȥݼžͻȻЩĻš
Ҳ֪žʮְƣ׼һݻݼ̹һȥǸˡ
ܶԾǵһкϤϵž飬Ҫдߡ
㰲ȥµʱͻȻˣһʮ𾪵Ϣ
һͬʱ̾Լݼ̹ž£ҪڵӺˡ
ΪҪԡһǰδеľ޴Σ


633 
ܹ֮죬ҵʱ˰ˡ
ོǳУܵĴ⣬һ㺦Ů
ݼ̹ͻȻ֣ٵΣѩطꡣ
յĽȻǺõģȴһֱЩ
֮һֱĻѰһ˰Եꡣ
ЩӣǧѾѪȴûҵ
Ȼʶྩ棬󲿷֪ʿȴһֱû˰ԵİϢ
⵹˰ԲصöǸ棬˰Ŀǰһʮһĺӡ
󲿷˶ʮ֮ǰ󲿷С˳꣬д׵ʱ򣬲Żʹôš
ʮһ˰ԣĿǰܻ֡
˰пֻкĴţĿǰּпܻûдף֪˲ʮޡ
ιĹӸ磬ȻҲһʮһ꣬ڴ壬ֽ˰Եˡ
˵Ҳɣһܸųμһϼʱ⿴Ǹļס
ǳ׵Ҫҽʮϵжȫ˼֮С
ܾһΣڼϿ˰Ե֡
òһ£֪Ǹ˰Եǡʮ꣬ҪѰҵǸʮǺϡ
ʱѾˣܲڵڶһָ
Ȼûȥ˰ԣȴ˴ţʮкһԼҪҵ˰ԡ
ʱô죬ҪǸˡ
뵽ԼɱԼĸĴˣоԼûĵǻ棬һĸ
һ̫ү֮ףһ˶̫үʮڼΪϲһ£Ÿף˰ԵҲ⼸ġ
ǸСӵȻֵܸӦϣ˵֣ȴֽѰ֮ģ֪һηֵСӣѰҵǲһˣһɻʵ
켸ܿ϶ո֣˰Ե꣬һҪҵ档
Դ˼ңֽ˰ԣʮ꣬һиĴ˰ܹȫϡ
һжɺϡ
¹شԼһꡣ
ʮ˰ԣİһˣǳܴҲһкܶƵĵط
Ҫȷʶ˰ԣǲڼǸˣֻҪһ棬Ϳˡ
ҵǸˣǲ֪ˣֻҪҸǸһ棬һˡ˵
ɵĺܣྩ̫үգҷϣеĳüһãֻҪһȥһܼǸ˰ԵСӣʱ֪ǸСǲҪҵˡһ˷ܵĽ
ãϸȥһˡͷ˵
֣Ǹ˰ԵİСӣʲô£ĵʱͻȻʵ
ǺǣҸǸ˹ȥеԹʱҪ˽һ¡첻Ը˵ź˵
ֵֺһҵ֪ȥңɲС˼ңҸϸƣ书ǿҲǺúܲס˶࣬ûкܴìܣֻǲҪµĺáȰĿ˵
϶һǸ˰Եĳìܣ뱨Ǹ˵ĺ
˰Բʮ꣬һûгĺӣô죿
ȥңֻǹȥʲôҲ쵭һЦ˵
̫үİʮ٣ܹʮǸˡ
֮ʲôԹһжûйϵ
ڱ˵£Ե̫ˡ
һȥҵĿģֻȷһ˰ԣǲ֮Ҫҵ档
лᣬ˳ָɵ˰ԡ
ȴ̫ү¡
¶һǵı飬Ŷĳֱ֤
ȥʱû֪ͨѩ
겻ҪѰҵˣ뿪
Ǽɱ츸ĸˣ͵˶Է󻼡
ѩԸ£һһδ֡
Ůȥˣ˵ʱ򻹻ֹɱˡ
ûн¸ѩ
ҲŮһȥ
ŮһִԸоؿڴӯһȵģ̫ˡ
һȥң͵һ㡣
Ů˲վһŮһΪеĽ㡣
ŲŮҲһȥҡ
Ůһ޶ϵֶμˣ˵ʲôҲøһȥ
찵СѾͷޣǵĹʮؾɣСѾͷȥˣ˲˵ʸ֮ĲŹ֡
˰ԵĸĸöӿŮٶˣ˵᲻ж¶棬ʱͰȥһˡ
ȥҲСŮЭ
ִ磬ãҾ֪һȥġŮΪЦ˵
СѾͷƵ黹ûвȥ¶һ޵Цݣ⸱滨ģˡ
ȱ˵̫磬ҵĻû˵꣬ȥ͸һһ·봩·ȥŶûСòĿ˵
ܼܲ˰ԣϵܾܲȻԼѾȥĸĸ¶̫Ҫˡ
Ӳаʧ
ŮŴ۾һᣬкȻҪϵľ
ŮȻˣȴкܶ·ÿһ·Ŀʽֽ˼˼ѳֲԸŮװ
ڼУŮûд·
ȥӣСûҪ
쾹ȻҪ¾Ůźǳͨ졣
Ŀ죬оһ̶ȣŮЭһɫȹ
ʱŮȣһɫȹŮȻԵЩޣؿһּĹ֣¶һ˫źİСȡ
װٱŮҪضˡ
һȹȻ年յǰ͹̵ŮҲû˵ʲô
Ů⸱λһ㣬ȴҲ㲻Ͼס
죬Ҳƽյװһŵĳۣͬʱһñ
ִ磬֪븴ԼĸĸˣΪŻ·Ϊ㸶ô࣬Ҫ뿪ʱŮС˵
ԺԱ㱨һ顣һЦ˵
ûԺǼҴС㣬ǵöһ㡣Ůգźÿ˵
Сʱ켸ڵ
ĴԺռܴ󣬱ӷʷ򵽵ĸۡǹģ˺ü
һԿྩǣŵ塣
³֮˿ŮʱȻ¶һɫЩȴҲû̫ķӦ
ע⵽˾󲿷ֶ˴硣
Щ˵Ĵ磬˼ΪͬĿЩϵʱܸоЩﲻԾ
֣ЩŸǲͬ·ˣԼ¶ءСͷŮ˶ˡС˵
˵ͷɻ
¹ŽȻ
ҸϵҲ첻׵ǣִųˣǸ˺֮滹Լ¹׷ɱ
УΪʲô˵ļ壬ƺ˵ĹϵУ
Ů˴ԿŵĶ࣬ԵŮǰҲ
һμʢ硣
ڼϯÿζʧ顣
ұ£ȴûзʱ档
ִ磬ǲûټ˵ŮСʵ
š˵ͷ
ûµģһʱҲȥԺܻлҵġŮο˵
ûԼҪҵˣһΣԼпְһ
˰ԣԼҵҲһˣҪȻֱȻ޷֡
ûȤȥ
Ҫ뿪ʱ򣬴õǰͻȻһɱҽ


634 ͷ
˽ͨܣ񼫣ΪŰɵе˶ҪſͻȻһŭ
ʮŷֳ崺Ż˳嵽ҵףٴ
ͻȻĽǸ֣徳֮ϵǿߣʮ֮࣬͵͵ǱָϮЩ˵ʵǿܶࡣ
ܹ֮ȫʤݼ̹ľǿߣѩŮһճ׸ıսֵǣŮŶ֧ǹ֧ͻȻ֡
һ
ֻһѷǹô౾ǿĽһǹӲ̫á
Ĵ䣬Ͻǰ˻ӵնɱŮһҲŹ¶һɫ
ĵĲҵ³ңԼߵܲӳ졣
棬ʱ󲿷ֵǿߣЩĽţ첻ֹˣпܽԼСȥ
Բۣ벻ҾȻܹᣬЩȻǷŵģһǿҲ߲ˣҪɱǣǼҵˡ¶һߵģԶһȺϵĴ󺰡
ԶЩ֪ûܵĻ˲ԸᣬûκһӦ
һȺǰһֻֻµոĻϽǰ˿ڵء
Щɱվǰ˻Ůˣ߻ǺӣֻҪǰЩ˶ԥһն䡣
ղŻϲҴ˲˿µİǵ
˱Դ˱նѪд
ִ磬Щ۵һסŮһС˵
˵ͷЩ˵ȷ׺ҲŮ˵
ʱѪıִ׹֣»ᶼ֮Ტۡ
ЩȻǷԽѪɱȻ
ЩѾɱˣҪҪɱȥŮʵ
ѽ֣ЩҪ壬ǼֻЩһͷЩıǳû֮ززһ״ε˵
ҵͷûʲôһδĽҵĻЦõ˵
֣óǰѻɱΧ
ǰѻһûҡҡͷ˵
ȻһǹǹӵվޣԸô֡
ǹıֶΣ򲻵ó
ЩȻ˵ֱ˵Լûдǹ
һȺǵλԽԽŮͻȻҶȺɱĽƴһ
ԾԾԴȥŮͻȻץסŮźֹۣŮǰɱ
ִ磬ʲô˼վﲻЩɱ㲻ҪҶ֣ѵԴ𣿡Ůһʵ
֣и⣬һֱ벻ףҺܹؼȵе⣬ܾһôüͷ˵
Ů˵粽ߡ
첻ȻҲ
֣ȵǸ⣬ֻǼˡܷһҵı
ûܣͷʼ˼ܶ벻׵⡣
һʼΪҲԼҵҡ
ҵ˰ԣҲԼҵ档
ڿղŵƲִˡ
ִʱ˵űš
ǰңҲһŲҰ
ŽϵһпңԼȵŵҡ
֮ûм棬һ˰ĳ档
һУѾҵļ塣
뵽һ⡣
˵ȫˣԼȣǲ˵ԼȺܿҪ
Щɱ񲻵ڸԼԣ
ʱһͻȻǰߵڵأӵڵϵܡ
־ҡܱͷС
ϸ룬һ߷˶ֵĽܴӵϷ
벻һĸ֣Ȼûʲôãȥɡ챳ͻȻһŭ
һǿҵΣвӡ
ͷֳŵһץһɾ޴һѴѪ崺ӵץ
һͷ崺ݺնȥ
崺֮첻ĺ˺ü
ŵֲϵĲ
̾ղųֵǸֺǿݼ̹ⶼеһƴԼҪһǿߣвСѶȡ
ԼֵĻֻԼҪ뿪ѡ
֪˭ǿĿŲ˹ȥ
վһߴĴ󺺣ǸƤЩڣ˫ĿȴһķģΪ׳
˵ͷԭԼϵľһˡ
ĺ׳崺״죬һֻʯ
ĿӶǸˣͻȻ˼ѹ
Ҫ˵Ⱥ˶ڣԷֻһˣҲʤ㡣
ǵ˵ȸԼһһģһĺˣȴûаƵĵط
ϵķԱϵ·Ҫߺܶ࣬ӦȺˡ
Ҳ˵ԼȽ첻ˡ
첻ȷԼߵͬ飬᲻
Щڣ֪ӹˣԼȣղԼ͸ܵĽ飬ɱΧڱһǿ߶ϣߵͬҪ뿪Ѿˡ
崺ȴĺ󺺷
ӣĺȴʼûɱ
󺺵Ϲһʮ𾪵ı飬·𿴵һʮ顣
ǵһμ󺺣ǰҲδı棬ӲˣΪʲô¶һֵı顣
үྩˣͻȻ崺ǰ˵
ȡһֵ󲻽ˡ
һʱûаˣû뵽쾹Ȼү
첻ʮ
ʱӦи˸úŽɹһˣƺΪɸ硣
ǰĽ죬ƺҲϴˡ
ϵıָ˳ɫ˵˭ŵģ
һʱͬ첻ȥƭƭˣðǸдɵˣߵļ˱֮ǡ
žװʱԼһģһǸˡ
׸һ֮ǹţҪ׸ڱС˵
챻󺺵仰һ׺䶥⽹ۡ
󺺳ƺΪүƺžΪү
ðľȻһ׸žĶӡ
үǰͻȻߵ˶ܹ㣬ٻүһܸˡ¶һϵЦ˵
лʵֱָôҲ׸ĻһʼƺžΪףղ˼˵ƤĻתƺԷΪ׸
󺺵ûע⵽ϸڣ΢΢һЦ˵Ҹָ֮ʹλãȫүƼĽµĻӦõģ˽ҲүĻ
˺󺺵ĽͣžΪʲôȨ㳯ҰܵҵĲ¼ɣȻʵۣȨȴûܵ
ԭžȻָʹԼˡ
׸ΪʲôҪţʵ
ҹ֤ȷ䣬ľ֮غһսܣΪҵӵܰиͨ籨¡
үڴ֯ǿܣȰڣүžȽ壬ͬʱַ復кļ壬Щ֪һ˽ͨܣһʲô³
һԵɡ
žʲôϵԼҲ֪ȴ֪ñŵ³ȫǾȡ
꣬ıмʮһжڻڼ˽֮ͨ£˲Щ¡
žһ۹μңȻΪھչͬʱž˶ԸЩԻԵĴ
һʼ컹ͬ鱻ң֪ҵΪҵıҲûʲôо
ҵŮȻ޹ļʮıѵ͸
ߴˣˣҵŮѾȫɱ⡣һǿɵĽǰʩ˵
ͻȻ뵽һ£΢΢һЦ˵ҵȫɱҿδأ


635 ǰԼ
ȡչĽ˵⻰ʲô˼
Ȼ֪ʲôˣԼ˾˼Ϊ𾴣Ų˵Ļ
ү⻰ʲô˼ʹԸꡣָʹĿ˵
ǿ©һûɱǸԺ·ǳĺ󻼡¶һصı˵
ЩûȫɱҲʵʱڵû
Ϊ©֮㣬ЩûʲôΣΣž뵱Ļʵۣȴڼĸĸ˲
ЩŹ첻ȥܣŹ棬㲻֮֮ˡ
´˿̵ֻһʮ꣬ΪԼˣɱǸˡ
ɱе֮˺ü飬ûзִԺ֮һڡղ˵ĽСͷĿٴ˵
Ժһˮףǿ𣿡쵭һЦ˵
ͻȻ˭üˮ棿ɵĿʵ
ȥԺˮ濴һ¡ͻȻ˵
ߵԺ档
˵ҲԺȥ
ŮĿһۣں粽ĸк
ڽʯͷǣŮۿжôǿ󣬸涯֣죬Ǹǰûа㻹֮
Ǵ˿̵棬ִ׷ɱǡ
Ϊ˱ԼСϲкֺŹ棬ŮҲŹԷ
һˮǰ컺վ塣
Զˮ׿ľǻҳƺû˶һ˿Ҳѡ
˿ֻһͲ꣬ûа⡣
˰ɱ֮ǰҲ˵ǲԺˮ棬Ŷһ١
׷˰ˡ
ȭͷ߬Ŀ죬ôãڵȵɱǸ˵Ļˡ
һҪӶ崺նȥ˰֡
Ҫɱ棬ҲֻԼȥ
˸һۣ񶫵˵ͷֵĽͣԭûм
˰ԣ֪ˮ棬Լҹȥ㾾ͻȻ˵
֨ѽ
ˮ棬ǻľǱƿһŻ·ȴʮˮվ
ˮ֮ԹĿⶢŲԶ죬˵ħЩɱҵȫңǼˣҾԺΪҲŹ㡣
ˮ֮Ŀû뿪ӡ
ǰ꿴ʮϸм־ֵı飬ü֮䣬ϡļɡ
һ̣ȷѰҵ档
ĿȻԹȴһǿߣһ꣬һˣֻҪһ֣ɱԷ
һ̺ɱˣܶʱΪ˱ԼŲòȥɱˡ
ִɱĸĸˣһ޴֡
ڣֻ
һԵʮһǰһĻ
ΪұһԱǲòִϷе˶ɱ˺ܶˡ
ھԺһʱңתۼֻʣ˰һ硣
ЩҲʯĳʯĳɱôҲ޷Ӧ
ҹɫ꣬һЩ¶һĲ֮ɫ
Щ˼ǵָʹ˹ϵУȻͬ鲻Զ꣬ȴûվ˵
Ŀʱ򣬰ȻǻȮӣүĳ͹ˣ벻˵ĶĳݣΨһһ綼Ź
б¾һɱңҪȻԺ󲻵ɱ㣬Ҫɱ˰Զкļַ緶
˰˵仰ʱ岻Ĳһ¡
ͻȻһܽҪ⡣
Ǿʱڵ棬ĸһģһ˾˭
ǰΪǼȡ
ڲ֪ʱǸˣͲеȡ
ʼգǸ˶졣
ԭʱ棬ǸɱȫҵˣȻԼ
֮ͻȻңӹȥصȥʱ˰ԡ
ûмʱ˰ԣȴִŵһȺ
ڽָʹϳžĶӣŴʮ𾴡
ˮ˰ԣͨˮĿ϶񶫲ϵĶͷ¶һʮֳ羴ģ
˰ԲΪָЩš
ǱԺǿһˣûжй¶ݣҲ֪˭Īĳ˰ŵʹ֮ˡ
ԭİ棬˵ŲҰһ¡
̲ס̾Ϣ
ԭİǰ濴ԼΪԼȡ
ҲΪʲô˰Ѱ˼İ꣬ȴûѰҵĺ˵ԭڡ
öתƵݵĳֹһʱ䣬ֻص˹ȥ
ǿ棬ʼѰȹİʱȴһһֱİĽҴԺ档
ƣоԼ챻ƽȥˡ
Ҳûнİ취
ֻҪˣˣİظѭ᳹׽
쵱ȻɱԼһ棬ɱԼ֮ǵꡣ
ӭͻȻж
˲ûɱ˰ԣһˡ
佣ղվʯУֻʣֻСɵĵ¶ڵϡ
첻ɵһղĶһ㣬˿Ѿֻ佣ɴˡ
˰һ˫С۾ԹĿ⣬оԼļֱð
һֻԼţͷɱĸĸˡ
һѾ˰¶ɱ⣬кӳ죬صִֻ֮ϵӷ
΢΢üͲ²⵽Լɵ˰Բһ˳ʵҲȷĲࡣ
ȻҪɵꡣ
컹ûüٴγ֣ǽͻȻԾʮˡ
ͻȻֵһȺЩӦִ»ǿߡ
Щ˴Ӹߴ֮˰Եǰ
죬ɱǲǣƫƫԸ˰Ǵˣص֮͵˶չ޾׷ɱɡΪ׵ǿ¶һŪı˵
ɵЩˡ
ȻͻȻֵЩʲôˣȴоЩ˸˵ķκ
ΪЩܣָʹŶߵ´˸ɱ۵
˳ס˳һȺʣµĸˣ˰Ե죬Խǽﳤȥ
Ŀ뿪Щˣ¶һ޵ı顣
Щ˸أ˸˰뿪ӷиɻ
жôɱ˰ԣ޷ʱɱꡣ
ǿ뿪ֹ֮߰ǿߣһȺնɱ
үҰ²һˡ¶һı˵
Ѿúܺˣ£㲻ҪԱ˵͵ˡ쵭˵
ͷ
Ȼûйµ˼ȻὫ©֮£ϱʵ۸žΪܵ˾
үȻྩʲôʱȥүʵ
찵žʮ־ԼĶ˭֪ȥž¶ڡ
ȻҪžȴǼǸ˵ʱ
ҷʱȥŸģߴ˼£ϣҪ˵𡣡öĿ˵
ȻүΪʲô˵ȴһүؽҴԺܡ񶫵ͷ˵
뿪ʱɫѾˡ
ڿ쵽ָʱ쿴·ΧһȺˡ
·ߵС滹һֳ죬һƥںˮ治ʹ
첻ͣȥһ¾
ܼŮҪ³ͻȻ¶һ˿ɫ


636 еս
е㱻ҴԺѪһĻɵˡ
··תЩ֪쵱ʲôˣûɱǣ𾴣żһ
ֻҪѪһĻȻľս
иһ磬Ѿúܲȫ뷨صҲκˡ
Ůͣ³Ҫ֣ܵ岻Ķһ¡
֣һ²һ£ôˣһ³ϲˣֻǻ鷳üͷȰ˵
ִ㿴ڶ˾֮ˣһ¾ŵҪţһˣȴСЦŮ̲סСЦ
ӣһǿߣһˣŮСŮ泰ЦЩܲˡ
ܵͻȻ˵ΰѿ
ҿû˵ûãֻǡֻǡһ˵˼ֻǣĻ֪˵ʲôá
ֻȥʲô飬Ҳ£ʱ㣬ôҲûá
һ٣˵˳ȫڳϺˡ
ִ⡪ͷ
뵽Ů˳ֻʣԼһˣܸϽĿ˵ãҿû˵СǶȥˣôһ˶ڳ帣ǻһȥɣȻѣҪиͬͬ
װһȻģܣŮЦǺһ˴ڳˣһȥɣ
ȡе뷨ŮƣɫøΡ
ûŮܶ죬ϵֱȥ
ŮһŤҲ˳⡣
¹£ŮһȺΧһ˾ĺӡ
м󺺻·룬ƾСкƿڴ
һ󺺻ޣݺݳСкϡ
Скվ·벻ܣ޵ĴٴνıӳСкŮһ˲ƵСкǰ
һЩΧ۵ľһŮͻȻ֣ԼС嵲ס˻ӹޣپķһ
Щи룬һСѾͷ󺺵޳δ̫ɷ羰ˡ
쵰ҶӶ֣ôʰ쵰¶һĦȭƵģ˵
ΧסСкļȻףȴͨˣܲŲ⼸˷ϡ
ǰӢ۾ܣĿϡ
۾һգҲգĶ·Скƺ˼ʲôʼûһְŮ˼
ֵҲͣ֡
֪ŮԼǿԼ㲻֣ЩҲκβŮ쳤ͷϱ˵ĵߵͬ͸ˡ
֮Բ֣ǿЩͨ˸κβŮԼһżȻķסˣСкѵǡ
˵ľУŮͻȻ۵С֣ץס˶󺺳ޡ
ӱ޵Ĵ󺺼ǰͻȻһŮŮͦƯʲףͨգжʱвá
ѾӳҪҲ
¶һı飬ͻȻֵŮļҵǧСɣԼıһǧСϾ鷳ˡ
Ѫ飬ԼҪ̯ϴ¡
ڴ󺺰ԵǵʱıͻȻŮץס
ڴ󺺰ԾŮΪʲôôʱŮʵΪʲôҪñӳλСܵܣ
Ůȣ󺺺һ˵
Χָָ㣬󺺲һᣬ˵СлӸղŽҼ˵ƵˮȥˣҸһˮȻܸҰСưոݡ
˵Ůע⵽󺺵϶ʪܵģǱ뵽С滹һֳŮ²ӦԷ顣
ҲѽŮü˵
ĵҰСӲǸСؤ˽Լ˵ƵˮȥûǮ⳥Լ˳һ٣Ҳû취
С˵ɲҰСӽƵˮȥͲ˵ˡ˵ʱ򣬴󺺲ϵקԼޡ
̬ᣬŮץ޵΢һ
󺺶ʱƲסһͷˤ˵ϡ
һˤʵˤˡ
СѾͷȻҴˣôʰ㡣⼸ҲڵΧ˹
Ůһק޵ĴˤһʺȴΪŮжôһֻһɺϣǵͬûվȲŵڵصġ
ͬ۸ͷĻһ޶ˡ޵СѾͷ˳ĳ޵ͷһŮΧм䡣
ŮͨˣȻὫͨҶ
Ůѩ׵Ŷ漸ˣ¶һĨǿЦݡ
һŻ˼˸£һʼ˺ͤͤŮ˶ʱǰһ
ٻǰĿŮ˵ҰСͻȻҵƵˮȥҲ˸£СѾͷһҰСһһģҵСлӸˣСѾͷһҪ⳥ҵʧ
ʪĻ˵Ļһ˫ۻϵתתȥŮȻµ˵⡣
˴ɣŻ˵Ļ
ŮûỪˣСк˵СܵܣղƵˮȥ𣿡
㣬Ƶˮȥġ
Ск˵ŮĿ˻˵ϣ˵Ҳ֪Ǹ˸ղ˵ˡ
ҰСӺ˵˵ųͻȻһ͵ȥˣСӽҵƵˮ˭ƵģɫŭСк
ǸղŴһȭ򵽺ȥġСкǰŮĿ˵
Ů΢΢һ
ղŻָ𻪷ˣû뵽кֱӳ£Ск˵ղŲƣһȭ·ߵС档
ղŵŲˣϳ뽡Ҫ˵һСкһΪǿֶ޷һ㡣
Ů徳ֻ֮һ֮ңԶһǿǿ
Ů֣ҪһȭһҲǺ׵һ¡
ŮĿǰСкʱûСкͨʲôͬŲСкôһ㡣
СܵܣղΪʲôһȭˮȥŮʵ
ͻȻײҲȭͻᱻײɡ
ŮĿӻ˵ʱһ˵ĺ⡣
˴˿̣µһԭί
˼ʻһ۹·߻ˣ·мСк
Скһȭֻ˿Ѿ۶ѹˡ
̵飬㻹ȡ⳥ղײСܸܵô죿Ůŭ⻪˵
ʲôô죬һСؤѣײ˾ײˡ
ؤ磬Сܵܣ߰ɣŮŭ˻һ䣬Ск롣
Скԥһ£յ˵ͷ
û⳥ҵ뿪û׵顣¶һŭɫ˵
ڻ˸ҶΧסŮҪѵԷʱһȻ
СʲôܴչͻȻ˵
үĿܣ¶һļɵ֮ɫ
үôˣ¶һЦı˵
˵ȷЩܣһܵļǼǮƵĶܻ࣬һЩȭŹ
ֱָܵȻ㲻ʲôྩǵĶ棬ȴҲϳ͵Ĵڣƶս
Һѵã۸˵¸үûйϵܺỪֺõЦݣͬʱֺĿ˵


637 Ск
ү¿ɲңǸҰСӽҵƵˮȥҲŹۣ»˭ϣҲưͿĿ˵
һʼСкһûСؤŮһ¡ûʲôСѾͷе۸Է
ྩеսͻȻ֣˵ƶʱή˲١
ղųײˣµĶūˣʲôʱ۹ҿ˲档ŮóĿ˵
ļ󺺣ҲͻȻֵĶеսסˡ
ЩһŵôҴһڣŮָ𣬴Ҳҳһڡ
жԶԶҪȻүٽǶȥιһ˵
֪ԼıԶܣˣżūͷɥ뿪
˻ˣ¶һĵɫ
ʱܱǰѪһĻŵûŮαģŮǰüһˡ
ܵסѾǺԶûϳǻָŮ
صָ֮찲˼澸Скϴ軻·
СкʱͻȻʵøǻСֵǲǺ죬еʶĳˣ
֪ѽǸСкģϣô֪˭ŮãĴ۾ҡҡͷ˵
벻ôĹˡ¶һ̾ı˵
ִ磬˼˵ǸСкǰʶ
Ů¶һŵĿ⣬˵ڿİǰСкǵĹˣִҲҪİˣִʲôʱʶˣڸ˵Цɣ
ζĿ⿴Ůһۣʵ治һİϹ˼Ȼһͻ
˵СкǵĹˣ
ͷ˵ȷСкִʱȹΰǡѿһ㿴Ск˭𣿡
ŮһСкĴ磬΢еϤգŮһ˵ִ磬˵Скǿʦ
˵ͷŮȻĿ˵һѣҲˣǸСкü֮䣬мķ緶̫ˣʱʱ棬Ȼ˿ʦ
ִ磬һô
춢Ů¶ѯĿ⣬΢΢һЦ˵ȻǶһˣһڽϣû˿¶ˣнǵǳǳ㣬Ҳıӻ֮£ǲûĶ֡
ȥǶɽСʱȻҲ
ԼȻ˰˾ʱ̾Ϣá
һĸ澴һСк˿
룬СкŮϵĵͷ
ϴɾСһ·֮ȥСкȻмִʱӰӡ
Сܵܣʲô֣ŮһյǰСк˵
㣬û֡Ск¶һı˵
СܵܣԴ˵ѻɲáŮһ¶һģ˵
㣬㽫Ҵ·Ҳ֪жмô˵أСк¶һı˵
è֣һˣôû֣ŮȻŵ˵
ǹ¶ӼڽͷˣһЩĵ辭ʣԣҲŻڣҲ֪Լĸĸ˭Ҳû֣ΪҾһɫĲʶҵ˶
Ůһۡ
벻ںµߣСʱȻСкȻǳ԰ټҷġ
书Ǹ˭ѧģСкһȭɵ̲סʵ
ûиκѧʲôҲ֪ʲô书
Ů¶һı飬ùõģŻԷ˵Сܵܣ˵˰ɣûѧ书ôܽһһȭɣ
㣬ûиѧ书Ҳ֪ô£ֻҪΣգͻᱬʮִղſײңҾʧĴһȭϵ˾ͱҴķɵСȥˡ
˵ͷСкĻӦġ
һʱڵľɨСкûкϷ־Ĵڣ˵Скһǿߡ
ִʱʮǿ󣬿ȫ۷ǿߡ
ȴֻһ滹ҪССӣʱߣûԼ硣
Ск˵һжġ
츳ŻΣʱ򣬱ǰδеǰʥԼԼΣյʱ
Ȼ˶°ոģԺͽɡ
ŤͷСкϵʮܵĴһۣ˵С꣬ԺͰչˡ
˷ģһСܵܳԵñůÿ춼ÿĿֱ֡ӽ˻ｿЦ
˿ɢźŮ˻СһӺˡ
СкȻ·ȻԼŪŮĳ·о㿿̫Щ̫á
־ԼƿŮòСк¶һŤı顣
춢һα¶һ˿Ц⡣
벻ںµߣڰ˾ʱ򣬾ȻһСк
⻹С֪꣬黭ʲôͨ꼶Сѧ֪ʶʱԺ͵ʦѧϰ֪ʶȡԺԹõ˲š
õģһὫԼȫ֪ʶڸܵܵġһĵͷ
οЦЦ
ߣһʮֲѧˣһʮֱߡ
߼ʱȻȴһ죬һ˲жǿ󣬶Ҫˡ
һ˻ˣûܹκεҲ᲻
վһһԹϵе׽ܣв룬Ժ߲ʮǿ󣬻һغֱˣһǲԴĽ̻أ
컹֪һ£Ժ߻ʮǿ󣬲һ֮ԼߵһȺŮ
ڵСҪǣûгɳ֮ǰúõıСк
δҪߵıڵҪıȥһ㡣
߼ڵʱݼ̹ѩ˿
죬һܵȥˣôߵʱкǴһ£ѩһʵ
ȥྩˡ쵭һЦ˵
ҽͻȻţ֣Ӧ֪°ɣݼ̹ͻȻ˵
ҸܹϵУ˸߲ŭǽš
úãǻ˽ͨܵ³£ܹЩ˻ѡ֮Զûڼ֧֣ЩܱQ˼ˡݼ̹͵Ŀ˵
ѩȴǱ飬Ůʵ죬ȥңΪɣ
ȥҵȷΪǸˣѩѯʣŵ˵ͷ
ɱҲãͿԼˡѩ̾Ϣһ˵
Ȼţ˰ȴ»˾ˡӵ˵
ʲô汻˾ˣǱ»˾ߵģһ⡣ѩü˵
ӵҲж˰棬ҶҵɱǸˡһ˿
һԵݼ̹һͷˮΪʲôһ˰Եˡ
ݼ̹ⲻһϲˣȻ಻⣬ȴûжʡ
ݼ̹ѩһ뿪ȥоôʱȥˡ
Ҳȥ鷿̵СкʶĶ֡
ҪϢʱĻķͻȻ˹һʮϢ
ĻϢȷ⣬ľһҲŵ˼һֻȭͷĵز
̾һ֪ԼʱһΣ
ΣߵӰ켫󣬲ϵߵˣܲʱȥ


638 ʶ
ĻǸ˵ͻȻݷá
СѾͷ˵òģ֮Լסõˣпǽָʹ񶫣ֻ׸ž
֪Լž治ɱ⣬ȴȻû뵽˻ͼ档
ʵϣ컹û׼øλ׸˼档
ǰҪݼλ׸ˣֻҪżƱȥˡ
žйϵ£ԿžҪܶˡ
غһŰѾвȶξʵȻʲôܣžȴһ
ݼ̹ǿѰͽֻҪ˽ܸԷһܻžá
ȴĳЩʡ
ʱ챻񶫵žĶӡ
ȻûֱӳϸžĹϵȴžӵݣűܹһȺͻ
žͻȻãȻԼĶӡ
žĶǲǸ쳤һģһ֪ȴ֪Լžûаϵ
һִˣôİǰžйϵ
쵣ĵǣһžǸ˵ĶӣΪð䣬ֻ²׷Ź
žǲǻ첻֪ȴ֪һ񶫣͹Լһġ
񶫵ǿ˿ݼ̹⡣
һžŭиʰ쵽ʱһ³ߡ
ٵǣžѾŸҪܶҲ
һεȥ˴￴űˡ
񶫸ӲʣȻһȻ͸εϡ
һԴߴ΢֣һվһ˵ӭ
ߴ΢֡ʮͷˣӦ׸ž
˴󲿷飬ʮȢǺձ飬ŮСͼˣʮͷžжʮĶӣҲǺ顣
ǣžûжƵĵط
Ų׸Լûж֮žΪʲôһüһĶӣ񶫣ʮ޷ֱžĶʲôͬ
žĿӵʱо˵Ŀдһǿѹѹоܲ
⵹˵žʮĹ֣ϲŻˡ
ʵžֻһͨˡ
Ӹλžһһм䣬һɽ˲ұӵϢȻ¶˶ӵʱŸоּѹ
žϱ˵Ϣ֮⣬컹Լݱʶơ
ž˾һˣԼĶӶϲ
һ⣬֪ʲô飿
ĿžʱϵıЩΡ
ɣܴٺҲˣһμȻ˾ǣԺͲҪˡž¶һģ˵
Щ⣬žȻĽɶԷĶˡ
˿ɶӣ˵Щˡ
뵽žǱԼİĹˣԹкܴĹףŲټƽϵ˵ĶǱռˡ
үǰͻȻߣүÿ¶˸вѣҲûķԸڵһʱ佫¸ү
ţүҪ֣͹һ˺ˣһжү޹ء¶һǸ˵
쿴˸һۣ΢΢ЦЦû˵ʲô
аѾն࣬¸žŵ׸棬Ҿһ⣬Ҳҵ˵Ĳԡ
ߴˣ㼰ʱ¸ңʹǸԲҲǳ֮һˣǲΪ¶ġ
֪뵽ʲôžһЦ˵ߴˣȳȥ˵Ļ
үҳȥ˭ﱣ㣿
񶫿һ֮˵ְͿˣү˭˺ү
Ǻǣλɵȷǰǿ˺ܶࡣžһۣ¶һζ˵
ȡ΢΢һܾžƺʲô
žʲô㲻򷢸񶫳ȥŶ˵ľе˼
㲻ҶӡߺžĿϡ
΢΢һӿʢ֮ȷʿ뷨
ûð׸˵ĶӣǸߴʱϴˣʱΪһ˽ȥƣŲò¡
һʼܵԼžҴݣǸָԼΪҡײƭԼݱʶƣûһʼʱĽţܴݵ̹Ȼ¡
ྩʲôĿģžȻ˵
ྩȻԼĿģȴΪðӶྩҲԻľ飬һ׸ҡ
žͷ˵Ҳ㣬ղҲиָʹȥ̸ˡ
ٴ¶һ˿ɫ
ԭžһԼʱ򣬾֪Ǹ˵Ķӡ
žȻ֪࣬ȴûеҴڸǰϷǲʲô飿
лŴ˵Ρ
֮㣬һҪ飬Ǽ£ҸղŸ˵Ļᣬиָʹ㵱նɱžӵЦ
ž˵ʱһ亹
ڵ£񶫵ȷлɱ
žһʼҲΪðԷĶӣ֮ûڵһʱ񶫳ָɵȻǰһйء
žྩ鶼һ£ǸɱԼа
첻׵ǣԼʲôžͻȻı⡣
ŴˣҺͿˣʴ˵ļ£ɫ˵
ڣ㻹Ҵգ㲻ǽһѾ»ӣ˵ͱ˺ˡ
ž¶һ̾ģ˵ӵǰѻɶ칤ʮ־£ǴĲˣǰѻɱ˶徳֮ϵǿߡ
¶һ˼ı顣
Լӳʲô֪ôǸһǹ
ƯСʱ岻һ
ʮһĸ˵ĹϵһֱȽ׽͸ʮǰǹŮпתĸ硣
Σգ֪ô
ŴˣôˣûʲôΣհɣ¶һĵıʵ
ô֪ʮΣˣһֵž¶һĿ⡣
ǰڽͷżʮǰѧ֮ʮܲƺǴѼףҲһѻ
žͷ˵ԭĻ͸ʮʮת͸£ҲһȻûʲô£ȴ˵ʱžһĳ̾
ɫٱ䡣
ȻǺʲôʲô벻Ȼˡ
аǸСѾͷأһ˼ʱŮĸ粻£ǸСѾͷȴҪСһЩ
춼ǸСѾͷˣû뵽ǽǹ͸ӣоգŮԼȴ⡣
ҲҪ̫ġ
žһһۣ˵ʮȻԲѣʱȴû֮ǣʹеҽ˹ò˶ãʮͻѹ
ɲžֹۡ
һζֵļп»ЩǿߣЩȻִܴЯȴùȥѧ֪ʶʮĶҩ
ıЩ˸ûԲѣֻʱҽҲҲ޲ߡ
Ȼֻһ棬ȴʮֹŮ
뵽ʱпܷ⣬¶һļٵģ
׸ˣȥһ£˿ɷ취һˡ


639 
žЩĿһۣ벻˾Ȼʮ
ʮѾ׷
ʱ򣬳Ϊʼҵҽ֮⣬κ˶ܿһˣҪʮ졣žʵ˵
¶ʧı顣
ⲻ̬ĺʧ
и룬Լ͵ҲһҪǸСѾͷŮ嵽ôˡ
ȥɣҿ취ȥֻҪٰһߵĻͿˡž˵
׸ˡ¶һϲɫ
ž΢΢һЦ˵֮԰æҲϣܰһæ˵ûɣ
׸˵֪žദģ˸ԼҲûе¡
غһΪҲӦ֪ɣžζĿһ˵
ƴΪĸ󻼡
žͷ˵ҲĹ۵㣬ɺ޽Ⱥһ̸ֻۣڱǰ˵ĵΣǧԱı߻⣬ò˼꣬ЩܱԼ
Щ˵ĶһƨܶǴˣôԼˣһڽ˶Ժ
û˵ʲôֻ¶һϸ̬ģֵʮֹ
ž˵Щ飬ʷ϶ЩҲ֪ŲǺ⡣
Ҳ֪žһֱ뽭ϵĶֵ˹ϵһֱôá
һȺɵĶֵ棬ȻвйˣЩȴͨι̸ֻ֪֮ۡ
ĩʵ۳öֵʹùԽԽң֪ʷϺ֮ܶ
öֵҪԭ򣬲ֵȺ̸ֻֽȴͨι֮ԽԽңҲʲôܡ
žȻҲȴһֱЩ̸ֻ
︻ĺʲôȱΨȱһĽΪ͢ɨƽ߻ҿԴȥʮ
պʮתһ㱣ýȴ󣬰ɨƽܡ
ž˵Լʲô
ԭԼȥܡ
ʷϵݼ̹ݼҾġ
찵Լݼ̹ϵȻǸ˵Ĺָͣʲôʱͷִˣݼ̹ȥܣ˵»;ϡ
ǵãݼ̹ʮʱ䣬ųƽϢ˺ܡ
ɲʱʮʱ䡣
ʱ䣬ִʱƽеģʮ֮󷵻ִֻ֪ŮҶԼǳǳСЩŮʮͷϹˡ
׸ˣҰƼһˣǸ˱Ҹʺȥ𺣽ܡһЦ˵
ѵƼǸˣǿž¶һɵıʵ
찵ݼֱ̹Լֻǿݼ̹ಫֻжԼԷ
˵̣Զݼ̹⡣
߼ŮֻΪļǹı䲻˴֣ѩѾ掠ķݼ̹⡣
ڵݼ̹⣬Ѿ¾㱸ֻǷˡ
ֻҪݼ̹һᣬ˱ԿǰδеĻԻս
׸ֻܷģҽܵǸˣ治Ҳ˵һ׶صļ⡣ӵ˵
žûбĻƵÿɷ˵ܵǸǲʵѧһҪһ£پǲ¼Ǹˡ
ǸһʩչĻᣬǸֻǿ㵽ʱ󣬰ﳯ͢ܣ¡
ͷ˽ݼ̹˹
ݼ̹⾼һ˫ĿʱžϵĵͷȻϿܵˡ
˽̸һСʱһ뿪˷䡣
ݼ̹ߺʵ׸ˣҸܵô
ţݼ̹Ȼһѵõ˲ţָտɴžһĳ޵
֪һ
ݼ̹Ǹ汾µˣžһܻʶ˵ˡ
һϱҲûˣֿܹ֮ϵһࡣ
ΨһоźǣɫѾˣֺܽ飬žֱˬȻôҹȥ̫á
˲Լһȥ
Ǻǣϲʴ󱲣ҵĶӵȷú񣬷޷ǵǺϵԺྩߵʱ򣬿ҶŴɵݳǰҲྩԼ顣ߵʱž˽˵
мĵ˵ͷžǶôרеһˣ൱ġ
ϣԼžĸϡ
վž֪ǲǿʲôһЦ˵С֣벻ߵͬ鳤ñŮ˻ŮװֻǰӶǸȥ
ȡ쿴ŴװŮ¶һεı顣
ŮѩʾҪһ
һŮǱʾԸ⻻װ޷ܾŽŮѩһװŸ
ŮѩĸģĴŮװ֮Եʮž棬ӦǿʲôŻ˵
첻֪˵ʲôõʱž˻⣬Ķݼ̹
žһȥ˹
ѩŮһȺ֮УҲû˵ע⡣
ߵŮоյĽ˹
žĻһȺҽ׷׹ʩ
ʮôˣžֱʵ
ʮ״ܲѣʱԽԽҽԺ뾡취Ȼ޷йѹһѮҽ¶һĳ˵
Ȼ⣬ҽ˵һȻȥ
žһۣһЦ˵ҸһˣƸ֢Ĳɡ
ʮҽ׷üƺžܵˡ
žΪ͢׸ֻƾ˵ĻΧЩҽͻĭ
ЩҽǻʹɫҽǿõĲˣǶЩ˺ݺݵĴ
ЩȻžܵˣȴҲҵ˵ž
ŴˣʲôǸı£ϽǸ˹ҽҵĻáһʮͷһɫ۵¶һڴı˵
ɣȺװˣǹʮһµʲôɣžʹһɫ˵
ҽӵʱ򲻶ϽǰžȻԼĶӴ˹
žĶŴӹʱ򣬸ʮкøС
Ŵûиʮ׵£˶μ棬ڼǰһȻ󲨡
ʱξʵԺŴɲ׼̤빫Ҳټ档
벻һΣžȻжӰɻ˹
ǰžȨûżҸҲŵˣž㽫ӴҲû˸˵ʲô
ԭб¾ҵãͷҵĻŹ͸СõģŹپСãھˣõĶСһݡ˵ʱ򣬻ʩһ
쿴˳غһۡ
ʮ˵ԼŴɣŮǹԼͬʱȻ˵žĶӡ
ԼԽԽͲˡ
һᾡġϽһѡ
δʵ۾ϹҪٵģŲҹĽһݡ
ǾŹӱҵĻá


640 ϵŮ
찵Լֲɣôаһκ壬˵δЩǿˡ
һģȻЩ죬Ȼ˵ͷ
ֻǸŮѳѣŮ֮δʲôϵ
ȴȻϣŮ⡣
ķ⣬ʧȥҶжģʧȥŮҲʧȥŮ
ߵǰͻȻûһߴסȥ·
ס쵹İҲˡ
ոգǸʲôߴס죬¶һı顣
£˲׸ĹӣʶһĽʿӽһоģΪ˵µİȫҲܽ˿ҡߴĿ죬¶һ䱸ı˵
ջ㵹һֱߣ²Ȼбµı£Ҳ䵽ⲽء΢Ŀ˵
ŸߴػûбҲʵ
ߴźķ̶Է
쵱泰ЦߴɫúѿԷ˵Ķʵ϶
ߴȻɫܲÿȻȥ·ȥ
£ŴˣǱɱˣһʿͻȻԲѣ˵ʩչ¡
Ŀٴڸߴϣ¶Щı顣
Ļ˵ʲôΪжûб˵ΣϵˮżΪĸߴ
ոգ˼˵׸ˣԼĶ˭ϲٲÿնͷָʹͻȻվ˳ŭߴ
ԸͶѹĿ⣬ո¶һĵı顣
ȻȥȴҶײԼֱ˾񶫲ǽָʹֻǽʹ
ող·ݽ˹ҡ
һΣŮѩ档
Ĺǽ֦ҶݲһʮǼξϲСŮڳ֮󣬹ߵ߼
Ҫ˵ŮѩٰŸĻ޷ȥžû㹻ĽڣܽĹ뷿
Ůܲ׵ĹʱѾģЩžȨµ˶ȥ
֮ܽȥΪҪ
ǸܵˣŮĸ磬ܸһŮĹ뷿
¡һһŴԵļŮ׷ԲԵҽһʩ
ʮôˣӰ˰ʾ⼸˲ҪҽһۣʼѯԼõĲ顣
ҽüͷϵҡͷʾʮ״ֹۡ
ҽķӦɫ΢䡣
ŹӣͷЩӽһ͸ҵãҲھҵһȻܾңϣһҲܾȻҵĻá
Ψһˣ⣬Ҷ֪ԼԺô죬һҪֻҪܹѹҸԸ⡭ƺĳֱ֤ȴ־òڡ
ΪžϵеĻӣʮżҵĲжۺ
ʹеĶżҼС
ʹûеĶżҲӦоС
ӲŲ֪κĻõ壬ôлԷ
֮Ŀ⣬Ҳû뿪ƽڲϵ
Ů˵ͬ˯һ㡣
ϸһ£ִܷϵŮɫΪ԰ס
첻ѩ׵ź˹ȥ
λСֵҪ°ɣСֵ֮ܰǰ뽫ڹСϡһͷ׵ҽݹһ
һĲ⣬ҽĽ֪ͣҽǸŮԳԱΪ˱ӴҪһŮԳԱĸ첲ϡ
ҽʱָҪϣַͨŮԳԱӴ
˿ȻʺЦȻЦ
벻ʱظڿʱ򣬶ڶ顣
ҲҪûнӹҽĳֱץ˴Ů䳤ѩ׵źۡ
λСֵܣôԸ֦Ҷʮסһҽŭ졣
ȥɡҽੲݣķҵֱ´
ҽɴ⡣
ᱡʮ飬˲ֹͬֹϸ첲ȣ¸ûֹκ
ӽǳȥҽ԰ǰľ
ûע⵽һĻץסѩСֵһֻ̣ʣǰŮ
⻬ĕڵľ˳ӿŮ壬ΪˣϽŮ塣
ŮС㼸һҲûɫԽԽѿ
ΪʲôѲˡ
ǰŮ԰׵ףһŨĺ⡣
Ȼ֪ʲô񶾵ֶΣԸһտɰŮȴԷģԺץֵʱԼһҪ̵ֶΣĥǸˡ
ΪǸ˵ĳ̫ˣĳͷ
ŹӣҵĻôˣܾѹˣһСʵ
ɫúѿӵüͷҲԽԽ
ûӵĻ˫ַļͷһ
ͣ
˫ĳֱӱ˺ãŮԲ޳һ˫źۣ˲䱩©˷˵ǰ
η˺ĳ䣬ʹŮ׻ĸ첲ޱ¶˳
ŹӣǸʲôΪʲô˺һõ·¶һõģ˵
ܵõӰ죬Ӷӡһֱ
飬ȻЩŭˡ
ץѩ׵ĸ첲ϵΪռԼõıˡ
Ӱ˼꣬ԽԽΪˣھȻҵԼ뼸Ů棬۸е
ŭ֮£ϷһѾµĻͳǹ׼ͷ
Źӣٲ֣ͣͲҪҲˣ֪ϲҵãҲ飬С˲ٿ࣬Ҳκ۸¡ӳǹֲϵĲ¶һŭģ˵
£ϸµĸ첲ʲôͬûӵв̧Ůѩ׵˫ۡ
ӰԼĻÿ춼ų·ԼƽʱСֶѣҪ˵Լõ˫ˡ
Լõ˫۸ʲôͬҲ
Ȼ룬ӵĿȻԼõĸ첲ϡ
ָָĵطӵ岻һ¶һŵı顣


641 ȹŮ
ӵĿȥѩ׵źۼϣ˶ͭǮС͹ƺжڻ䶯
¶һı顣
ôˣһ𾪵ʵ
µϱ˹ơ¶һ޵ı顣
ڽǣռǿʹùƵĹƳ溦ˡ
첲ϵϸ弡ʱСȻ˳ơ
һʮֶ񶾲̵ĹнⲻҪȻ߾ʹʮ̵ֲĳơ
ŲףֵΪʲô̵ֶΣԸһͲĿɰŮ
ʲôྩ澹Ȼ˻˭ҵĻãҶԻ񶾵ֶΣһҪǸ˵ľ壿ӷŭĴ
ʷȻ󲨣ںʱǴﵽ˼¡
ڹ̫񶾣ֻ֮Ҫƣ⵽Ϊĳʹ
δ֮󣬳סڱԵɽˣѾ
ྩĹȣû˵֮ء
˵ԼĻǱƳ溦ĻԲѣ滹гڻ䶯Ӳŷŭˡ
ʹùˣܲ²࣬·ģԺһΪһ˵ĿǰҪ壬ӳ顣̾Ϣһ˵
ԤƣϮ¹ˣӦ»Щˡ
»ִȻ֪Ǽξ۵ļ̳ߡ
žϵУžһֱʮݼ̹⣬»֮һʼϮݼ̹⣬⵽˲Ұܲʧء
Щ˲תĿǰ־֡
»Ĳν񶾡
ֻҪžϵеӱɱӾпȡ֮λĻӼпžϵѡ
飬žҲԶȨҪݼ̹ҲҲڱıʷ
Щǿ֮Զ¹ƣӦǴɱʧ֮й֮١
֪иıʷĲһˣ»ǿʱ֮ҲǧټƵĸıʷʹʷķչ
ִ»ν»Ļ᳤ɵˡ
ȴûоʹ˽
»᳤մְȻˣǸ˸ǿһȺʦֵܷߵǰ̨ꡣ
֮Ȼⲻ»˷ͻ
뵽ҲԼྩ»׷˹¶һǸ⡣
аԷģ۸ĴۣҪЩΪ»ϡ
ĿӴϵŮٴθ
⿪죬ֱӽŮϵĳȹ
תۼ䣬ȫֻʣһɫĵǿסǰȼط⡣
Ů˽չ¶˴ϡ
һĻӸϽͷŤһߡ
ϵŮȻãǷӡ
ӲŲȥԼĻð¶塣
ŹӣǸʲôΪʲôһõ·飬Ҫ˵Լ׸˶ᱻۣϽҵĻô·
ӵĻ˵һ룬ͻȻ뵽СԼĻô·͵͵Լõռô죿
ǼϽ·ӶһĿɿڴļŮ˵
ŮŻع
ǰŹӵ󣬾Ȼ۸ŮŮϵ·ȫ⡣
Ϊ̷ʮŮ裬ЩŮҲܵۡ
ӷŮæҵոѵĳȹǵĵ´ϡ
¾ֹֻܹҡȻ˵
һ˵Ůҹȥ·ӣƺڵ´µ
Źӣ˼˵ղھˣĿ˵
ڼξһȺ棬ǱȽϴһҪȻҲڶĻ֮ӱΪļ̳ˡ
Ȼлɣżʵ˸һ·ʲôɣҪˣֻܿҩˣбҪһõ·𣿡
֪ʱҽҽϲֻҪвһ㶼ǿҩ
ҽҲ൱ںҽس
ҽҽƣҽҽĺô
ĿǰڱܶƳƣõķпŮ֮µĹƳһ
ҪȻҪѵŮϵ·
ʶЩҽҽҪβˣҩͿˡ
Ӳźܲ⡣
Ҫذ׸µļڵĹƳץֻܾˣ£׼һذһֻ롣컺˵
ҪõҵĻõ壬ǻºܶ˰̣ƵʱҲһˣ¶һҲ̶õı˵
ʱ»Щ£Ҳõµ壬ڵĹƳץ±пԶѲӻԼעɡ¶һ˿̵ı˵
ӶͷĺˮϹ䣬ĸǽżҵĶ
񷨵ʱͨ˼ҵŮԿ壬ֻѡ
һɱԱԼ࣬ڶǼ޸ŮǸˡ
ǽ֦ҶȻͨᲢۡ
Ů˿ˣس̶ԶĴҹ㡣
Ϊ壬ѡظһ㡣
ԼĻɱֲ࣬Ӽ޸Ǹˣһɱڡ
ֻҪˣױԱסȻŮ֮󣬲Ÿȥǵ顣
֮ԥǵ˻õ壬ֿŮϲñĵطʱʼҵƱ
һϳ죬ҲӰž֮Ĺϵ
ξӲһʱ֮²˾ġ
£֪ôģѵҵӣõҪҪҲ˵ΨһˣѵΪάҵϣɿ֮ΨһˣԼǰȥ𣿡
ղӶ˵Ψһˡ
ʱ컹оʮ֣ӵֵܽһȺôͳΨһˣ
¡
ӶԵλҰģĻӶľߣֲһĸӲŴûֵܽõɹˡ
ӶԼΨһиöѪΪ˻϶ԥ찵Ц˳˵ң仰Ȼ١
ţ췢һУ˭й¶ȥҪȻһй¶ϢٴĿӼŮʱ¶һ˿ɫ
ŮŵýҲЩŮһ˵ϣʾ쿴κ˵ȥ
ĵ˵ͷת˵Ź㣬ֻҪܾҵĻãʲôԡ
Ҳ˵ͷ
ӿòغ񣬵˱Ҫʱ̣Ȼʮֺһ棬޺Ļֻ类ĻӸˡ
ӵİ£һСɵ뱻
һŮ룬Բٵļͷһ糤Ŀӡ
ŮƤңѪˮӿͬʱ쿴Сİɫ治䶯
õ⻺ֻСĳӣֽЩӷŵ档
Ȼ治ɫŮ˫ȴڲϵĲ
˫ץʮİɫ֣֮ⷢڴҲжϵ䶯
ذףֱӸŮǰĺɫ
ԶȻĲǺȻԼ俴ԼؿڵĲһ£ԼõȫСˣԺÿԼأ
ȫעĶŵڴϵŮѩһ໺µŮؿһƬϸ弡
ؿڵƤңĳ֡
ǼҰµ˿ڣҽЩŪ˵
Ҳҡ
Ҳҡ
Ůʧɫ˭Ҳǰ졣
ԶһŮĽ
Ŀȥ͵һ
ŮȻһӵĳȹ
ŮһϮģʱŮ࣬ǰļŮ಻ͬ
ŮƯȴҪġ
ЩŮȣŮĸȣһͷǱֱĴԺʱŮͷŪɸ״ģԲͬ
Ůĺܺãģ㽿֮⣬Ť֮䣬һ˫޳ֱ֣ʱĴӳȹ¶
ȡĿڶŮϵʱĵһ˵ϡ


642 ѡ
㡪Լ˼ĺŮŤǰľð˵
Щ죬ʱ޿̲˼Ů
⼸ѾѪȴѰҲŮİټ
켸ǸСѾͷȫ֮ϵŮȫ˲Ҫ˰æʱǣҶǵŮ·ϵһͻȻ֡
ͬһ޻ӿһ޵ĳ嶯
Щ죬һֱŮĺòãûгԿܵ˵۸
Ů˽⣬ǸѾͷЩӿ³Ծ˿ͷ
ζŵǣŮһ˿ʳȹͤͤĳĲԶ
ͻȻ뵽һܰĻ
ѰǧٶȣȻȴڵƻɺ
ߵļŮǸԺСѾͷһ˻ᷢ⡣
벻ǣŮȻڹ棬ȻԵõ
ʲôʶˣκ壬˵顣Ůգźÿһ˵
š˵ͷ¶εϲɫ
̫˷ܣֶ΢΢
ͻȻֵŮѰҶգȴûаϢ档
˵ʲôҲţԼȻڹҪ˰ʱͻȻ֣˵ҪæһĻ
һʼŮʱ컹϶Է
쵣ԼĴŮԼֻǳһģһͬһˡ
˵ʱ¶Ϥ飬֪ŮԼá
СѾͷһĹŵ䳤ȹȻá
ӵ棬ϾѯôڵĹָʲôϵһֻܵȵ䶨֮ȥ˵
ؿڿµ˺ۣ컺Ůؿڵļ֮£˼ʮϸֳİɫӡ
ϸһ飬ȷҲûֿµĹƳ棬ſʼָľŮ޸塣
ִҽŮ˿ڡ
ԽʡľҲɵĶࡣ
Ůؿڡͷ´İ̺ۡ
ϵļ֬һ⻬ϸֺۣã϶ۣǼһҲΪ϶۶ź
ľ޸壬ԱŮ°̺۲ź
æ˰Сʱų޸ϵİ̺ۡ
Ӹ갼͹ƽϵʱע⵽ϵ·Ѿˮȫʪ
һԵŵĴģĻؿôûȥȴԼӼͷĵȫʧˡ
¶һı飬벻ʧżүȻ
һõ𣿡ӹĵʵ
Ϣһ£Ӧûˡ
һ¶ͷĺˮ˵Щȫճɻҽ
һӴĹŮǰ뵹˲ԶĻ¯档
ĿЩѪϵʱŮһ㵱Ż¡
ȻûнЩȫ֮ԷȴҲʲôû
Ƴʩ֮ѪֻҪŮЩƳ涪ڻùƳ溦ǸˣһĲҲԡ
ҪϢҸ鶼Ѿˣʱٹ¡쿪ʼҽ뿪
ӵ˵ͷĿʱ򣬴ϵŮѾʮֺ󣬿ƺ˺ܶࡣ
վûѹȻԼãһԵ˵ҲЩĲɡ
Ҫ뿪Ļҵĵ˵ͷ
ɸ磬㲻ҪߡҪ뿪ʱһŮͻȻ
ѹˡӵĲǰƽڴģ㲵ŮѮĻӰ
ӸʮĹϵһܺãǰŮ͸һɶ칤ĻǰѻɱǱʹϮĶ̿͡
ֻ˱ҵǸˣǴϵŮˡ
ԼȻ˹ȴΪ㲣絶
ŹӣȻ㣬ɡ
ȻԼãСѾͷһô춼ʲôôڵĹ
ϵͶİĿ⣬Ҳϣûм뿪
£Ҳ˵Ǹˣҽ죬ŴɡĲǰС˵
¶һı顣
ĵ׸˶˵Ǹ˵Ķˣȴڷʲô˼
˭Ҷлһ¶һЦ˵
磬ллͷЩҵǼûǼЯ͸ҵĸ磬ȻһˣȴȻԼľһ˵˵
˵ͷû˵
ŮΪ𾴰Լĸ磬ŻὫǹ͸Ǹˡ
Ѿˣ˵ʲôҲûá
ԺӻƶˣŮݻԽԽ󣬾Լ뿪ʱҲõСѾͷԺκεί
ŹӣмҪ˵һ¡Ӳ֪뵽ʲôĿһ֣ص˵
뽲΢΢һЦ˵
¶һ֣µģ찵ӦǸмԼãҪʹԼŻ˵мҪԼ˵ɣ
ȻںʲôʹͣͳֵĶֵǣҲǲЦɡ
ӵʹһƣԼЩִСƲ⡣
ôӵִʱͻȻ˵Źӣҵóòɣ
¶һʵı飬˵ʹԼ˵ʲôϵ
ʱƯŮŮпŮ
ͷ˵Ůˡ
˵ڲϵһ죬¶һŤ벻˼ģ͵ʱĿøᡣ
ҵĻɣӼ˵
µȷŮȶϸ壬Լ͹µΣͷ
˵֮ͻȻоЩԾ
ʱͻȻᵽõʲô
оʹͷʱ򣬼ͻȻһţúÿһۡ
һһˣŮУ֪СѾͷԼˣŻһš
оԼԩ
ȷܲ˵ѻɣ
˵ֲ˵ԼãŮĪĲԼʲô
ŹӣҵĻһڽõи㡭
ӸղŵĻʲô˼
ɵ˰֮󣬾Ҫ뿪ʱףԺ뿪˵ŮһӵҸ
ӣ¶һΪѵı顣
¡˼־ܾ
Źӣ˵ʲô˼ҵĻжôƯҲˣղǿ壬֮⣬Ҳܼ޸κˣҲ׸˳ȫǣܾҾʲô˼
üͷ˵˵һ£ҲŴɣŴ֮˵ŹӣΪھж㡭
ڼҲδޣֻҪҸ飬ҾͻصҲҲŲܵµ
˵㿴һõ壬ʲôɣȢҵĻãϼҵδޣֱ˾ˣҵĻý֦ҶѵļδƯ𣿡
ҸղŲ⿴µ壬Ϊ˾ˣµĻҾհ졣ٴξܾ
ͻȻָ˵ֻѡ񣬵һྩȢҵĻãڶѡǡ
һʼΪӲԼѡĻᣬ벻еڶѡ
ѡڶѡ񡣡ѿڶ
ڶѡǱɱ˿һǸˣҲŹӻֹӣ㿴һõֲȢֻѡɱ㣬ֻܱס࡭
ȻܾȢһã͸ȥɡı̧Ȼ˵


643 Ȥ
̲ס˵һԲۡ
вȢԻȢҪҲһѡ
ԼһûõرӷԿŮΪҪɱҲġ
ȢСֵȷúƯȢԷҲʲô顣
Ѿ첻ʱˡ
ʱҲҪصԼڵǸ
ίߴӦʱӵơ
ˣ˶֪ѾˣػĴ£Ůпܻûмˣ¿һĹѡ
ӦӵҪ󣬱ڽ˻ӡ
ʱвͨ
ҪصȥȥԼĸĸڵǸʱҶƮƮԼ˶ڵ
첻ΪԼһٻ󣬶ִЩŮ
жôֵɣʱŽҲЭ
磬Ǹʲô㿴ɫףĺ֪Ϊ˾һ˶㲻м磬ôвϵǿ壬¶һı˵
˵찵Ժա
һȷǰŮ۵ġ
ɫʮְףǵԼ޷вɱԼųɵ
ʱƣӵĻ棬һûи񶫡ݼ̹ǿߡ
һڹͻԿһ졣
ɫףΪƣ£ŸоԼЩա
˵ʱ򲻶ϵĿԣӹĻãı׹ء
Ҳǲм˾㣬壬Ȣ㣬Ժôˣ¶һյı˵
ҵøܳͻȻ˵
ø磿һʵ
˵ͷĿӣ˵磬ǱҪصļ磬˭Ҳֹ£ΪҾ͸ûꡣ
øԼӵ̬ȣҲһʼʱȻһԥ˵ǻã˿ô
ļ磬ƲٻˣֻҪ㲻˵Ҳ˵ô֪ҵ屻˿ˣ
÷ʣڵð졣
û뵽һֵӣȻһˡ
ԭãü棬ҲԴϲˣ磬ڽû㡭
Ŀɵģ˵Ժ˼磬ϣǸҳúŮѵʱżĿˡ
£ʲô֪ˣ¶һı鷴ʵ
溰һø֪֮ã֪һŮһŮѡ
ƣԼδ¶֪ˣֻǵ뼸Ů棬ֱ˵ļֱ
ԼûһͣȻϵһܣ
أû¸ˡ
ִȥƻ鷳
ļξʵ֪δ˵һ⣬ʱߵŮʱô粽С
ִİ˵ҲûмΪ졣
Ҫ뿪Ŀ¶һӵĿ⡣
ø磬лҪ˵濴˼С˵
ǰ漴С˹˵һ仰
ʱᵽһ˵
ղֻ˰Ů壬ûע⵽㡣
ǰ㣬Ůǰı뿪һ֣ĿȥʱǰһĨ˵ķ⡣
ղŰץڹƳʱ㿴Ůϰ
ʱͬ˰ûа㷴ӦǰȻĲ࣬ԶȴһɫŮ
߾ͬն
۾һȣһ˸о
֪ûע⵽ע⵽û˵ʲôŮûκεıʾֻ촽˵һ仰
Ļ͵һ
ʱ˴ϣһֱǵ˺޵ߣĿʱŮÿһЦģҲΪˡ
뿪֮ԺȻһ仰ԼŮ˿Цݡ
ø磬ղ㾿˵ʲôķӦ󣿡
ֻǸһ¼ҳĿ˵
ƭңֻҳղŷӦ󣿡治ŵ˵
ĿǰŮ˵ҵ㣬ôĹֶ˵ʲô
Ҳû˵ʲôˡŤ˵
׷£Ϸʲô¡
ŮһѩнһС
ֵĵص㣬ͽ˸о˼ˣȻֱӵ档
һʼ浱˴̿͡
ִδɩҶֳ֮˲Ц
˱ˣͽߵץնˡ
ǸĵŮûΪʲôҲ档
ʱһ˵ĹϵʮܣͬƺҶΪ㡣
ҲҵԼø磬ֲ֪ôȥңŽԼİǰǼ¸˵һͦ˧ԸЩϲռŮ˵ø硣
Ȼ棬һûûϵһ
ƺΪø磬µĴɸ糤һģһˣӦøһİδˡ
ȻϲߣȴҲ֪ȥδһ𣬾ûʲôýӲĳ뿪
ô֮찵̾Ϣ
벻Լø֮䣬ȻôȤ¡
׷ʣ춼ûиãղŶ˵ʲô
ֻ˵һ仰Ҳ֪㲻ϲ
Լﰮ⣬ĺ𾪡
һദˣ᲻ԾĽԼִŮѡ
첻ϵԼܸŮϵ
İǰиһģһȣȻһᣬȴȻܸŮʲô
ǹˣִˡ
ԸһиҲвͨ
ŮΪˣǿиڵĶתƷִп;ͻȻΪ
ǲ˭ҲϲԷ
棬ѩŮ棬ҲܳԾ
ŮѯʣֻǼ򵥵˵ʱ֮ͻȻ˹һŮ㵽ڡ
˹Լž𣬶ԷԼĸۡ
·ϵʱߵļŮͻȻ˶ǿߵϮ
Ϯǵ˲ֻ࣬ĸˡ
ĸ˲徳֮ϵǿߣ徳֮ϵĵ·˺Զһˣвմְ֡
⼸˶մְʦֵܡ
˫һ֣һ·硣
֮üΪǿȻֻ𾳣ɱȴûа⡣
һЩʵ徳֮ϵǿߣҲĶ֡
һν֣ѩ徳֮ϵǿǿһƽ֡
Ůȴǿߡ
ŮȻƣȴǿֵ
汻徳֮ϵǿߴĽڽڰˣһСĻ˴һͷ
СȪҹζ࣬ǸϽɱСѾͷæֻҪɱ죬һ롣콻ֵǿ߲ϵĴߴߵͬ顣
ŮֵǿЦһһ߷˽ڽڰ˵Ů


644 óֵСŮ
ŮǿԽԽ͵ĹԽԽѣ첻ϼǿ˹ơ
ѩȻʱûΣգŮȴѾ
ҪȲԶŮ̵ֻʱǰˣϹȥ֧ԮŮ
ҪȻŮп⡣
СȥŮ㲻һ𾳵ߣһ㣬Ȼ̫Զ첻ȲǼСѾͷԼҲᶪ콻ֵǿߣ¶һ־ı˵
ҾδءŶǿ˵ʱһȭ
ǿ߰һȭؿڶʱȥһƬһѪˮ
ҰôˣŮֵǿ֣ͣŤͷ˱شͬһʵ
ûʲôһЩƤˣҴʿùңǸϽɱǼСѾͷһɱС˵ǿƺһ˵
ŮĴԽԽΣգƹǿȥŮǱס
ǿȻһȭ˺ü߹ǣʼΪǿ󣬰һȭ֮սȻû̫ܵӰ졣
ȻϵüȻϳ֣׷סȥ·
֮⣬һļŮΣա
ӽȻŭȻ޷ˣҲ޷ϹȥŮ
Ůмܲס̲סһ
뵽ʱǿҵĲģԼŸոռãҪһ
ִ磬㡪һŮһŰɫȹȵŮͻȻ֡
Ůܷܷ֮Сֻӳֻһȭ㽫Ƶڽں˵ǿߴһͷ
ŮҲΪΣգȹŮٴǰס˶Ůֵǿߡ
ȹŮٻӰŤ֮䣬ٴش˶ǿߡ
Ϊ׵ǿ߼״ͬһ
ǿߣһ˱ˣ˱ͻȻֵİȹŮˣ˫ԱȣѾ˷츲صı仯
ٴȥȺǿ߳ԿЩǿ߲⡣
Ϊǿ߷һ˻ǿߣΪ׵ǿ߿ȥ
ƮƮôʱģ˶潿С磬һžӵŮһۣ¶һɻ顣
ͻȻֵŮƮƮִϵδޡ
ǵԼιֻ桢Ůѩˡ
û뵽ƮƮͻȻǰ
ƮƮûжתƣҲûȫ֮ʱŲƮƮΪʲôͻȻʱ
Ȼ棬Ѿϲ⡣
벻Σյʱ̣ƮƮͻȻ˹ǴǿС
Ϊ徳֮ǿߵƮƮеĸо
ͷ챻һǿ˸ץסˣĪʱЩץҵ˻вִ磬ͻȻ˾شץҵ˳
ЩһֱĴ㣬ղ·овٸŴǡЩ˶֡ƮƮȻ͵
˵ͷԭƮƮǱһǿץ֮󣬴ʱġ
ǵԼʱ֮ǰƮƮһ𾳵ǿߣҲǱǿһ㣬徳֮ϵǿȥץŮƮƮץĿԼ
ץƮƮǿȴһ£ǾƮƮһǱ޴ţѹΣ֮£ŮһƾΪһ徳֮ϵǿߡ
Ȼвǡ
̸Ц䣬˹ȥһĺܶ顣
Щֻ֪ƮƮȻܹЩ˵
ִ磬ǻǼðİɣ㻹ʲôֱʳܲȫƮƮ͸⣬ȻһЦ˵
ƮƮҴ⣬¶һ˼ı顣
̫ˣű羪֮񣬲е˶ɿ
粻֮ǰһǿ߼ðŮ
Ůһ࣬Լ֮жصϵʽһһԴ
ƮƮóʱɣ䣬ȥһĺܶ¡
ʵЩ£֮⣬Ҳûе֪顣
ǰƮƮǼٵģܴһЩȽϹ飬һʱЩȴԴ
ƮƮһϯܹȷŮģ˼ٰ֮ƭԼ
ǣƮƮȻУܿԼ̽
ִ磬СһǺõģղŵ飬Ҳò˼ƮƮο졣
ƮƮͻȻ˷ܵĴ˹
СŮĹϵãڼǰǰϵĺѣ֪֮С
ѩŮƮƮֻ棬ȴͦϲ˵ʮֶµŮ
ƮƮղ־ǣŮСŮҲԵʮ顣
ƮƮĿ죬ƺʲô˵żŮ棬Щ˼ֱ˵
ҲƮƮƺлҪԼ˵
ŮֲȥҲżȥƮƮԼ˵ʲô
صָߵļŮϴһˮ裬ϵƣͶʱһɨա
ϣﶬڵĶŮһڵĳ
ꡢĻա÷ȻѾˣҲʮֱ΢ߵĶŮִûʱŮĹǲûƲЩŮ˼
컹ЩŮ澽еһԷ
ﶬģʶ濴֮пʼ룬٩켸䣬ǲ뿪󹬣סôƯŮѾ㡣
澱Цȫ˼ĵͷ
ʶ֣ûٿǵЦ
Ŀ꼶ȴʮصϵʱŮһӵɴ
ø磬Сܵܿô죬񡪡ǡȻСкһˣϸȴ־Щ̫ܡ
ûĵ׵Ļ˵
棬ûǿʦĿԼС˵
ø磬ȻҵСʱ״ʦڿߡ¶һ̾ı˵
ֻһɺ϶ѡ쵭ЦЦ˵
˵˵Ķ棬СкŲ֪һֵָŮ˵ʲô
ȴµӦԼ
ǲΪʲô̸Լϲ¶һʮֵı顣
ߵĴ겻֪뵽ʲôŮЦһ˵ˣŲ֪̫ܵˣҽκζһѧͻᡭ
ʰ鷿ʱ䷭һռ飬ܼ֮ܵʱ֡
˵ܴʲô鼮һѧͻᣬ쵹ҲΪ⣬Ҳˡ
˵ռ鼮ֵʱ͵һ
ֲķԼ߱ϡ


645 񽣵
˴Ļ¶һݵı顣
ִ߲ǿ󣬻һͨš
ռ֮һı죬ߵĴڡ
벻ССͣռֳ˼ߵ֡
ȥһĵεΣǰ֣߶ҪˣܵĶһЩһĻԺ졣
ִʱȻǵа·Ż̵
תۼʱת죬а·дʶĶֵͬʱ̵Է˵ĵ
ǲһͣЪֻأ
Լ߱䡣
Դ֮󣬲֪ǲܵʱΣ֮߱澹ȻտҲ
ǰ߱ϿܶϤ˵ֵ֣ͨж׼
֮ó߱üΣ֮ȴʲôҲ
˵ռһܸȤһӻͳ߱䡣
Ȿ㿴һ¡콫߱ݵǰ
ӹ߱俴һᣬһΣкһڵء
ⱾϿʲô¶һɫ˵
ⱾʲôУϢ̫ḻˣһʱ֮ܲôϢڴǰ󡣡¶һ˼ı˵
ȻҾͽⱾ͸㣬Ȿоɡ
뵽ʲôһ֣صĶⱾ¹شԺ㽫Ȿи׺նˣɲĶ
һǴ˵Ľ̻塣С߱˵
ȥıӰ˳˼
ԭ߱侹ȻԼİǰ͸İֽ߱͸
ʱ߶˵кܴԨԴ
һ쵱Լˡ
춼е鶼ģΪʲôΪİһˡ
ϣҪϢʱƮƮͻȻҡ
֪Ů
ʱƮƮֹƺʲôҪ˵Ů棬Ůƺ㿪ڡ
Ŷ϶ҹ˾ʱƮƮһ
ƮƮˣŻͻȻܹҰɣ٩ȵŮ
ִ磬ȡЦ㣬һ͸˵ֻҾͲˡƮƮ¶һɬı˵
Ǻǡ֪СѾͷƤۣûмȡЦԷ
ִ磬ұЩץס֮䷢һ¡
ƮƮ㾿ʲôˣ
ұץʱע⵽ʱǿߣ徳֮ϵǿ߾жʮ˵ĲǸոͻƵ徳֮ϵĵͼǿߣմְĸ֡
ȡ¶һ𾪵ı顣
֪ɺܶǿȴȻûϵɳôĶǿʱ
һɳʮմְ弶ǿߣһҲ㾫񾡳ˡ
첻ǣΪɱݼ̹⣬»бҪɳôǿ
һսֻ»ǿߣߵļŮһȫЩ˵
ƮƮͻȻ֣ߵļŮѾźʱ
»ǿٶϼƮƮæߵˣȻճ³
֪»һΣҪһֻ˵Ŀģɱݼ̹򵥡
ôǿһ֣ݼ̹֮ǿȻӱɱˡ
Щֱڻûжݼ̹֣ӦɵЩ˻иıûнĿǰȫʵȫ¶
뿪֮ǰ˵ֻҪǵõԯ񽣣ɱһи֣ʱһӣԱѪеĿ
ƮƮĻ͵һ
֪ô»ǿ߳Ⱥʲôˡ
»ЩǿߣȻɱݼ̹죬ȴһҰģǾǰзྩǵĳӣͨƵĻӼӿ
»ǿǵĿﵽǵвļʮܡ
ȻΪ˺ĹѬ֮£Ȼų˸ܺĿܡ
ྩǵңΪܰк塣
ֻҪЩǿܶĳӱ֤԰ǵϻλѱЩӲ˳ҵ顣
»ǿ֮Եڶûж֣Ǽɵֹࡣ
һʮ徳֮ϵǿߣΪлǿ߹ĶЩ˾ǿҲᱻȫ
»ǿȱģԯһǿ
ԯǻʼ֮һԯƵۣЯ彣
һͨ˵õԯ񽣣Ҳɻɱ徳֮ϵǿڡ
ԯֻһ˵
ǧû˵ĸõԯ񽣡
֪ЩˣôõǼ˸
һ˵ڼʱ̣ԯ񽣻˼䣬Щ˻Ǹʱȡԯ񽣡ƮƮ˵
˵ͷ
ԯ񽣳ֵʱΣ֮Իҹʱ̣пԯ񽣣ĳԪռ䡣
ÿѧҵĽ;ǣͬһطһȺͬˡ
Щ޷棬Ҳ֪˴˵ĴڣΪڲͬĿռ䣬ڽߣ޷ֶԷĴڡ
һЩ£һռˣȴпܽһռ䡣
ƣʱ̣ϵ֮໥ǿпڼ̵ʱƸռĽޣʹռ֮صһռԯ񽣣пܻ˳֡
ҲܹΪʲôִǿߣ޷õԯ񽣣ʱȴпԯ񽣡
ִռ֮ĴųʮȶִĿƼۣȻ޷Ԫռ䡣
»ǿ߼пǴʷ¼У֪İǰĳʱ䣬϶ϵǻһֱߣʹøռ䷢ĳصʹԯ񽣶ʱ˼䡣
Щǿ߲İǰϣԯ񽣣ɱ⻪ǿߣַĻܻʵۡ
ƮƮĵȷһϢ
ƮƮ佫Ϣһ»ǿߵõԯ񽣣Ҫ˵ݼ̹⣬ȫʢʱڵ棬ֳԯ񽣵ǿ档
ʱи֣޷ѹ»Щǿߡ
һʱ̣Щǿ֮ǰԯ񽣡
ֻҪõԯ񽣣Ҫ˵ʮ徳֮ϵǿߣ»ٶ˴ִϹȻɻӽնǡƮƮ磬¶һŵЦ˵
Ȼ֪»ǿߵıƾȴûһͷ
Щǿֻ˵鷢ʱ̣ԯ񽣻˼䣬ȴû˵ֵľʱΣԼԯ񽣳ֵĵص㡣
Щ֮ûᵽֵʱ䣬ԯ񽣳ֵĵص㣬п»ЩҲ֪Щ¡
һֿЩ˵ĸжŹ⽫ؼϢ
һҹ춼˼ľʱΣԼԯӦóֵĵص㡣
һҹû˯á
ڶһ磬ž˹ݼ̹ȥŸ
еʱݼ̹һᡣ
޵Ȼ졢ѩӴʱ䲻ȴΪ˹ϵеĺѡ
ݼ̹⼸䡣
֪ݼ̹һȥؽõžã˵ʱ٣Щױ߽ܣѾûжӿԼˡ
ûвɢϯݼ̹ǷֵҲ顣
ѩȻЩˣȻǿݼ̹⡣
ҪطʱͻȻ˲ԶһŮһѵ
ϸһ£Ǵѵ
ɫ¶һ˿Ц⡣
СѾͷͦεģŮģͶشѧϰˡ
ٺ¶һֵı顣
ӡУһʮ˵Скû뵽硣
첻ƿ鷿š
꣬ôѵĿ˴ķϡ
ƽʱһŮ벻Ҳһ棬뵽ʦͽ仰쵹Ҳûִ˼
ˣ㲻֪Сܵܽܲһˡ
ЩԾʵʲôˣ
˵ʲôҲѧϰͣ˵ʲô֮ʱһı˵Ĵ¡
һСëӣӦúúѧϰ£Ĺˣʲôϵ˵


646 
ĻЩĪΪСкΪӱѧϰһ˼ĽԼ
ֻһͨˣ顢ıЩһäࡣ
뵽˶ԼΪСڻķѧҵѵСк·˹
Ϊ֪ľʱ䣬Լԯ񽣳ֵĵص㷸û뵽СȻԤ⵽Щ¡
С˵飬ӦԪռܵǼ¡
С˵ӰˣӦָԯ˼䡣
벻Լһͷ飬ȻС˵˳
Ŀʱ¶һ𾪵ı顣
꣬ȥһᣬм仰Ҫ˵쿴˴һ˵
˵ͷȻһɻȴʲôҲûʣͷ뿪鷿
ʲôʱ֣׼ȷʱ𣿡ĿӵͷһС˵
СѵԼúѧϰȴ˼룬û뵽ͻȻʳһ仰
˵µʱСʱ¶һŵЦݣ˵ֻҪ֪һ׼ȷʱ䡣
˵ͷ˵һ£ı˵ʼԽȷԽá
ԯϹӵмΪǿ˭õԯ񽣣ӵлص
ԯ˵˵ǰһҲΪ˵ūҲпܱū
űֹ˵õԯ񽣡
С˵ͷָ
ʮӣСк̧ͷ
С˫ĿüΪ֪СкѾһУһӱú
֮Խ߱СΪʱ֮߱Ҳûаô
ִ߱ʱ͸ģ赹ԣ߱仹Сʱ
û뵽Сô߱䣬Ʋ˼£һٽе⡣
Сʱԯпֵܳĵط˵֮˵ͷɫ¶ԵĵǱ飬벻¾Ȼ졣
Ͼʱ䣬ԯпڽ֡
찵Լã߱СһС͸˵¡
겢С˵ʲôǡ·Ů˵֮ƽš
ϵʱ컻һװ
ʱĳ۴ܣܸоܱŤ
ҲϳȥŹһҲᱻ˿
㱻˿Ҳδ˵ʲô
һγȥδŲߵļŮһȥ
ŮƮƮѩȻ㲻»һȺ徳֮ϵǿߣЩŮȻﲻ̫æὫԼȥ
֪ľʱ䣬ԯĵص㣬Щ˲һ֪˫֮ٲһѪս
һȥδŲߵļŮԼһա
⣬ŮҪһȥ
ѩ켸䣬˵Σͷ˵ĻǾ͸иͬͬ
첻ֹŮԼһȥོɫ¶Ըжı飬ԼһȺΣٵʱԸ빲ĺ֪򸴺
ø磬磬֮ģͦ˧ġһֱװɫŸûʵĽɫߣһɫ죬̲ס̾
ŮĿʱ׷׵ͷ
˵ϵװ󣬶һʮڲͬĸо
ŮҲ˱ȽϼִװҲʺ˽֡
ŮԼϲľ֮Ҳ¶һϲõЦݣԼӦеӡ
뼸Ůһ뿪ָ
һСʱ֮쵽Сĵط
ɫȽϵСŮվҹɫУжʱֲĸо
СķĵطȻོһӸ
ԶʱǺйȼգնЩˡ
Ҫ˵һСŮҲо˸ˡ
ø磬ѵԯ񽣻֣һ޼ʵķصʲôҲûУС˰ɣѩ׵˵
ִʱ򣬿ʲô£ĿӶ¶ѩȵŮ˵
ֻһСӣҲɣһ˵
СϳɣǾκģǾĵţһзֵġ
ø˵治˵ˡ
ʱ뿪Ⱥѩˡ
ʲôûУ쿴˴һ˶װȵıԣӢˬѩʵ
ԶĺڰУвǿڸв徳֮ϵǿߣΪ˲Щ˲ҲûڵľɨǣЩǲ»˸ǲö֪ѩȻ˵
˵ͷ˵ҷظڣʵǰߣ֪ʲôСĹȻû
ȴһ⣬Ůһǵ˵ѩҲ˵ˣв徳֮ϵǿߣǸ˵ĳ޼Щ˷ǣᰵչϮɣ
»֪ԯ񽣻֣ǳҲǺ飬˵ûзǣ㷢ǣҲǰˡ
治ʵΪʲôѵЩͻȻķ֣ŲϮˣ
ȥҲȥĵˡ
һЦ˵֮Զ϶»˲Ϯǣ֪ЩиҪҪȥǶЩ˵ǴҪ顣
ȻûףѩȻһЦ˵ԻĵǿҲãǿҲãǴΪԯ񽣶Щ˾ҪɱǣҲҪȵõԯ֮ٸǶ֡
Ĵ۾Ȼһǵ˵»Щˣõԯ֮ҪɱǣǻҪ׼С
棬İɣͻȻʵ
ءøȡЦԼŮҧűݷԷ
û泯Լ۾˵ĵĸͲֻҪЩ֮ǰõԯ񽣣ԯɱЩˣЩˣȻٷɱǡ
ҲҪõԯ񽣲У˵Ĵʲôãһ˵
ԯһõֵġ¶һı˵
ԼĿɹġ˵
û˵ȴԶȡԯʮ㡣
ΪʲôģԼҲ֪ǾԼһõԯ񽣡
˵ʱ򣬲ԶͻȻһ⡣
ø磬㿴ǱߵĹ춼ˣ泯ŲԶһƬص΢΢һָ˵
ȻǷصصȴǹǸϽȥ¶һı顣
оԯ񽣼ˡ
ǱôĻķأˣҲȥ¶һֵı˵
㲻ȥɡͷ˵
¶һ˿ϲɫԼøѧԽԽˡ
ŮɫЦݻûȫչͻȻ˵߲ǲܣȴһȥǱߡ
ȡʱɵۡ
ø绹мŮһ𣬵Ҳ̫¡
˶ˣһںڰУŮŹ֡
Ҹһߡ¶һҲ̶õı˵
첻˵߶ŮŲɢεĵط
ԽɢεĵطԽ࣬Щϵķοһ˴ΣҲһ˴ǻ˷Ρ
Щȫȫעǰߣ˿ûܱˡ
̧ͷżΪѾһ
飡
찵Ѿ飬ԯӦúܿ˰ɣ
߼Ṳ̊뱻ĵطǰľɫȫȻһ䡣
ߵļŮͻȻһΪİĵط


647 񽣳
ߵŮͻȻһ̻Ի͹㳡ǰ
ǵǰͻȻԶƻֺĸߴɼ
ղŵķسȫˣʱ·Ҳˡ
ø磬ǵ·ߴΰĽ¶һı顣
ĿӸҲŷ˼ı顣
ǽǰ̤˼ԭȵķسȫȻ֮һʮָûʵĵط
̧ͷʱ쾰ҲˣսǲһȫµĵطƺʱҲ˰졣
ѵǱʱ򣬸ϵӰ˿ռȶʹǽԪռ䣬ŻῴǰһĻ
ǲҪҶһ߿ĿߵļŮ˵
ողŵļ䣬˼
˵ĲǸղ߹ĵط
ֻ˼ǰľɫٴη˱仯
ֻصོķسϣسΧȻЩֲҲЩ䡣
ڸղſĿ·ߴҲȫȻʧ
˵һղʲôֻͬһվںڰķسУһļŮȫʧˡ
ˣĿ⿴˺Զ
˻ķس֮⻹ǻķسûĽ
찴ռ䣬ٴǰ˼
ֻ˼ǰһٴȫȻ仯
桢ŮѩƮƮվǰ治ԶһĿ
ǰ󿴣ܿԶѾһȫͬĵطོķسҲټ
ø磬ղȥˣǿֻ˼ͻȻǰƾʧˣҪȥʱֳǰ⾿ôһ£
˵֪Լϲ
֮ǹȻһԪռ䡣
¸ղֻڷس˼Ȼһȫµ硣
Կղŵķسǰһ磬˵˿λãǵǸһԪĽ紦
첻ȷԼߵ̫Զߵʱǲǻҵȥ·
ܿûʱȥ⣬̻Ի͵Ĺ㳡ϣЩɫҴҵǰߡ
ЩֵˣŸ˲ķΣһЩ˵ĴŴ磬İǰģࡣ
ȻҲ˸ִһŵˡ
ЩͻȻһȫµ֮һʼҲһľȣǲǰܿ콫ߵļŮ˴档
ؿʱ򣬲ʱƾճ
Щ˸ԼһҲһ֮䣬̤ԭյԪռ䡣
Щ·뼸Ůߵʱ¶һֵı顣
֪ЩǼһˣ绨ƯŮе֡
Ϊ뼸Ůϵţʱ֡
Щȴûͣ½ŲһɫҴҿǰߡ
֣ЩĸֲǺΪʲôЩ»ǿҲûأ˲ǰ¶һֵı顣
ڲûַЩ˵棬ǲҲǺ顣΢΢һЦ˵
Ȼһʵ׵ǿߣȴҲһˣҪŮ֪ĵ
ִʱ򣬺ܶ˾ΪһЩС·ģһ˵Щ˲Ϊϵ
˭Ҳ˭棬ȥ˼棬Щ˶ҲһЦ
»ǿȻкĳޣع㳡֮Ƕȡԯ񽣡
֮飬˵Ե΢
֮ǵ»ǿߣһŻͬİ·ǲûΪ˶ͣ½Ų
Ҳ֪ľ沢άֶá
ȵԯ˹֮Щǿ֮ĳޱٴα
뼸Ůһ𳯹㳡һߴĽȥ
Ȼвٽķ·ܵĳָһ㣬һߴĽȥ
췢ֿĴپۼϰˡ
Χһߴͭǰ
˸ߵͭм䣬Ͳһı
ԯ񽣡Ŀͭм䱦ʱʧ
֮ȷͭıԯ񽣣Ŀǰѽʱ򣬸ܵ˱淢ʥϢ
ҲЩ֡
ԭΪԯʥһʮصĵطû뵽ոսռ䣬һ淢ԯ񽣡
ΧĿǰѱʱҲ¶̰ı飬ƺҲ϶ͭŵԯ
ִ磬Ұ㽫ǰѱŮյС˵
Ůģиоһ˿ů⣬ȴҡҡͷ˵żǻȿ˵ɡ
ٵȥԯ񽣾ͱֿˡŮ¶һͬı˵
ĿıϣѩƮƮҲ¶һԾԾԵı顣
ЩŮƺȥͭ濴ʮı
ֹŮǰŮ֪һ⣬ǲûǰ
һŭһŻĳһԾֱͭıԵȥץмԯ񽣡
ۣ
˵űʱ򣬼
˵ĺϣͻȻİذ뾢
Ӻ濴˵ĺ岼˼ʮСһǸ˹󱳵ģһֻǼ̵Ĵ⬡
һҽУֱӵͭҺ档
ڼ̵ʱ֮ڣһ󽹺ζ˵ڻͭ档
վڸߴļŷ֣ͭҺ嶼ǹ̵ҽ˲Сĵȥ̼ữΪҽ
ղŵ˲ʧȥģǱϮ֮ʧȥƽȥġ
ղģ֮⣬ǻˣø磬ΪʲôղôһϮǸأһ˵
ΪǸ̫̰ģҲõԯ񽣣ȥԯ񽣣ܻ˻ˣϮǸˣ벶ȸں˵ľ
Ů̲סһͷղԼȥҲøղŴ³
뵽ԼһŮȼ֮
ʵø磬ѵǾһֱȥ𣿡
Ҳһֱȥ㿴ЩѾˡ쳯ǰָһ˵
Ŀ⵽ʮǿһǰЩ˳ɻΧסָͭ棬¶һ׺ܵı顣
ԯ־ڱصã˭ֻ·һͭΧļʮǿһߺ
Щǿ棬徳֮ϵǿռһ룬һƵȷˡ
һЩӱȽСĻǿߣôǿ߾ۼһһ¶⣬󲿷˲ĺ˼¶һֵı顣
ҲһЩӱȽϴĻǿߣĿЩˣ¶һ޵ı顣
ԯǻʼԯ۵彣˼䣬ҲֻǻʸõЩʲôʸ᣿һŭͭǰǿߡ
ѽԯ񽣼зݣǲֹЩܣҲûʸֹǡ
е߶֮Щʲô
ΧһȺǿߴͭǰһȺǿɫ䡣
ЩȻȴܡ
ǻ˶˵һƣغЩܣԼܡ
Щǿ߱ƺƤϡ
ǻʼ彣˭ҲһϣɵЩܣƾһ¸صƿԯ񽣣˵òã
Χٻ˷׷׽кá
һЩǿ̫ԵЩҲķԯ񽣡
ЩԻĸأԶȺһһطһȺĻǿȻͭǰΪʮֲȴûǰ֡
ͷٻ߷׷׽кá
һĻͻȻǰ
һǿߣ˫֮󣬻ֱӱնԴ
һǿǰҲһͬ³
ˣȻǿ߲ȴû˸Ҽǰ塣
ав
ܹĶΧĻһ֣ЩǿߵʱѹС˺ܶࡣ
Ⱥǿסûа֮£ֻܸߵļŮǰɱʱǵľ潫ֹܲۡ
֪Լˡ
ǰ΢΢һ֡
ǿ߿һӵԼն˹ȥ
״м䱻նһ£һֱ֮ǿߵԴϡ
ۣ
һǿߵԴֱӱժ
ôԶȻܽ˵Դ̫ˡûԴ˾Ѫˮһ絹ڵϣһ߾һ˵


648 ֮ͭ
һͬ鱻ͻȻժԴѪ絹˵ϣһĻΧͭǰĶǿ˻֮С
ժԴǿߣһ徳֮ϵǿڡ
ڼʮǿ棬ǿĴ֮һ
һմְǿߣȻûп˵£ͻȻɹһڶ˲ժԴ
ǿ߱ǰһĻǿҵסˡ
ҵһȺǿ߲ͬΧĻǿ߷һ󻶺
һЩһЩˣıг벻
֪Щǲ뵽һˣԼȡԯѶȱǲŻ¶һģ
ЩǿҲвټˣǰŹĺֻ΢΢һҪһ徳֮ǿߵ
Լ˽֣³Ҳòȥ
Ѫӣʱ̵İѪӡ
죬㾹Ȼбɱ»ʿ»ƲһǿĿ죬ϵĴ
Ѿɫߵ죬¶һı顣
Ҷɱˣõ˵Դ̣ԼѪժ˵ԴݣҶɱˣȴԴǵֱ˲̣ʲô
ղųŭǿߣԴʱ򣬲ĺ˼ȻǺԼѪӣǳŨƺ˵㵨ҲԳʿ
ƮƮĿɫ״ʱŮ¶һɵ
ƮƮֹʵִ磬õģѵӺʱŷɥѪôõֿµİ
ǰиѪϮңҪժҵԴɱѪҲ䵽ҵϡ
ұΪûʲôãֻǹʱ˳ִ˹û뵽ȻժЩӵԴĿӶƮƮ΢΢һЦ˵
ƮƮĿ¶һ˿µı飬ɫһ˿ʵı顣
ŮӦ֪ԼѪӶԸΪʲôСѾͷ¶µģأ
ƮƮǵһμֿµıǵԼƿزѪߵˣŮŻ롣
ûм˼¡
ǼסЩˣľʮˣȥȡԯ񽣣ɱеĻˡ
ԯ񽣣ǾͿնɱྩϽи֣ЩҲǵĶ֣ʿǣΪʱЧҵʱѾˣʱϿǡһ໹ߴǿ߶ԼһȺͬ鲻ϸߺ
ȣߺȻһӣȺ棬ȴϸߴ׳ˡ
ǿߵĻ˵ļɿʮǿԷ˵ܵ˼Ĺ裬ﲻϵĴС
߰ǿߣһֱ֮ͭϣƺҪȥȡͭвͭмԯ񽣡
Хһ״Ѫٴηֱ˵ǿߡ
Ҳˣղ˵ǿߣпȺ˵䡣
˵ĻΧǿмӰֻҪɱǿߣԺݺݴȺˡ
ѪӹĵڶĿ꣬˵ǿϡ
Ϊ׵ǿ̧ͷʱڿ˱ɫƤҰŵʲô澹Ȼжѿת䵶ź˹
Ѫӷɹٶȼ죬Ϊ׵ǿκηӦԴ㱻Ѫֱס
΢΢һֽǿߵԴժ
γ֣ɱ徳֮ϵǿߣĹΧߵġ
Ķ߳ŸϱƽͭΧһȺǿߡ
һϣֹЩԯ񽣣һԯЩһҲˡĿΧһȺ˵
»Щ˴֣ܵĴҲк֮ܶٻ߲ź»Ϊܡ
ֱӵΧߵĻҲƺЩǿΪܡ
һ֣ȺɱǿߣӮ˲ٻߵľ𾴣һᣬʱõΧٻǿߵĸӵ
Ȼڶ࣬ȴΪսһɢɳܸѵصһȺǿᲢۡ
ȥǿߵĻȴ˲ٻߵ֮ġ
ղǿҲȷ˵ԯ񽣣ɱΧߵĻ
ʱǿߣΪԼһһܶԯ񽣣Ż˵ԸĻ
һΧĻŽһ
ΧĻȻԾԾԣȻûеȴЩ˳֣ٴǰѪӡ
ƮƮѩŮҲȺ֡
ƯŮ֣ΧĲٻ߱ĵѪԣҲűͭǿߡ
սһܼѪԵĵطŮǼѪԵĴ߻
һˣǸڼŮǰƲеĻ߲ȿֺķ˹
ЩߵǿߵȻǿ߾񣬵϶ҧ
Χʮһȥͭǰʮǿ߽֧Ųס
ˣǿȻƴս
еǿж൶Ӷ¶棬Ȼӵս
ںܽľ룬ѪѾû̫ô
ϾѪԶڽʹã޷пߵˡ
Ѫӣһѵնˡ
ʮ˴ھԵƣ󲿷˻صˣһȻƴս쵹ҲЩ˵Žǿʱ
ǻ˱סûЩ˰η
ЩˣȻ顣
ǿϲ֪˶ٵЩ˱ͭףϽѪˮֱȾͭ
ʮǿ߻֧Ųסʱע⵽֮ͭʮˣһץͭмԯ񽣡
ղԾͭǿֻ߰˸ˣ̧ͷٿʱһ
⵹˵вǿԾ֮ͭϣǲٻڻսʱ档
ĿĻߣ¶һ޵ı顣
ղŵɱɱǿ࣬ղŵһսҲ
ô춼ʸȡԯ񽣵ˡ
û뵽ǿ棬Ȼв˳Ļǿ߸»ǿѪսʱ͵͵֮ͭϣ㽫ԯ֡
츶Ĵԯ˱˵ϣһ
ĿӸߴǿ뻪ߵʱεɱ
ҲԾͭʱʮѾͬʱ֣ץмԯ񽣵Ľ

ʹ

ʮֻڴԯ񽣽ʱԯͻȻһ⡣
ƴԯ񽣽ϵĻǿ߲ϲҽС
˲ֱȼյһֻƣֱҲյ˴롣
Ĵ֮ϣŽϢ
֮ͭϵЩˣһϲҽС
һЩ˾ʹ֮Ʋסֱӵ˹̵ҽ֮С
ոյҽʱЩһʼһˣȥٸʱѾһ߽׵ĹǼܣǼܺܿٴγȥȻȵҽճ˻ҽ
һЩСĻߣʧȥһֱֻ֮ҲҶԯзǷ֮룬Ӱ㲻ϵĴӸߴ
Ҳмǿ߲ģ±յһֱֻۣȻһֻ֣ȥץͭԯ񽣡
һ𣬶ǿߵһֻҲճ˻ҽ
ʧȥֱ۵ļǿߣ綼ѿĴڣǲϲҽеģΪˡ
һΣĸһͷͭ棬ʬ޴档
ͭĻǿߣȻץԯ񽣳˴˵ͭҽ֮бճ˻ҽȴȻвбŽҡ
вٻǿ߲Ծ֮ͭϣͭıԵȥץԯ񽣡
Щ˸ȥΪȡԯ񽣣ԼҲȡԯ񽣡
һԼõԯ񽣣ԳΪʱǿˡ
Ѭ֮£Ծ֮ͭϡ
Ųٴȥץԯ񽣣Щ˵ֱֱս
߰˸ˣͬ¹ĽӰͭ档
ǿ߶ȡԯ񽣲ɣش֪Ѷˣʼͭ
ȥļ³ңҲԾͭ
˭Ҳ׼ȥһ˹ȥ춪仰ֱ֮ͭϡ
ƮƮѩŮȺԾ֮ͭϣߡ
ŮһԾԼ̲ס̾Ϣһ


649 ȥ
˭ҲȥǰѽĿߵļŮ¶һı˵
ղдˣȵĽյһֻ֡
вƲסһͷҽ滯Ϊ˻ҽ
Ǵԯ̫ΣգвԼŲߵļŮðա
ߵļŮվͭıԵ֮⣬ΧΧ߰ߡ
ЩȻ֪ԯ񽣲׵֣ȴľʹ뿪һֱͭıԵ
иղЩ˵ĽѵЩߵҲðȻȥץԯ񽣣ȴҲȥ
뵽ԯԼߵŮԺʱ粽УʱЩļ١
ʱ»ǿʤ徳֮ϵǿ߾мʮ
ѪӣȻı䲻˴֡
ܻ֮ɱǿߣΪߵռЩǿ߻ҪĻߡ
һȺǿһӵϣѪӣȻӲ̫á
Ŷԯ־ڱصá
췢һͺֿͭԯ񽣵Ľϡ
ִ硪
졭
ø磬ҪСġ
ǿȥץԯ񽣣Ů̲סһ
ȽϵСŮĿԼøֱ۱սŮŵֱӱԼÿ
һЩߣ¶һֻı顣
Ȼһ𲢼ս»˱֮󣬻֮䣬ҲһʼʱŽᡣ
ԯֻһѣõûǵʲôˡ
Χ۵Ļ¶һֻı飬Щ˸뿴ֱۣԯճɻҽıģ
һЩ룬£˵лռǸ߼ƯŮıˡ
ߵļŮű¶׻ȷˣŮˣȴҲȷмɫвЩŮ⡣
ֺܿ촥ԯϣΧ˲ֲͬûбսֱҲûܵ˿Ӱ졣
һĻΧ۵̲סһ
·һɫˣһֻԯ񽣵Ľϣûзһ⣬ղԯ񽣣ȴ³ҵЩˡ
ѩƮƮŮһĻ¶һЦ绨ģ
Ů֮УֻϵĴᡣ
ŮĽë»ۣ滨ģ˿־þЩʹ
ѩ̲סСһ¡
ǲùңøһղ˰ɣҵøŶʮͷͲзˣԺ˭޸
ø磬ģԺ˲ߣҶ뿪㡭Ž˵
ӣ˵ʲôû¡ѩ΢΢һЦ˵
ƭңղô˶ն˸첲Ϊʲôҵøû£һҡͷ˵
棬ִû¡
ŮҲһ˵㲻ҸѩĻԼȥһ¡
ҵøû𣿡浣ĿΪҲ̶õһĻСѾͷŲۣͬʱߵļŮ
õ϶Ĵ֮
ʵĴ֣סͭԯ񽣣Ů¶εϲɫ
ø磬ġϲûֹסˮʵĸ
һʮָӵĸ顣
ղյֱۣеŮȻ벻ػԼøߣһӵ¶Ӷࡣ
ƽ£ϲõͬʱҲֵʧ䡣
ԽԽ㣬ƯŮϳкߡ
һһƯŮжӣһֵʼɵͬʱҲЩԱ
еŮԼǿԺøѡ˭ҲѡԼ
⣬˶ʱͿԲ벻кˡ
ƽ£ŮʱԼԺغϣüΪãвһʮìܵ뷨
סԯ񽣵Ľһ
ԯ񽣲ûбͭקԼһ㱻޴Ĺԣҽͭȥ
¶һı顣
ǿ֣ǼǧĶһק
ѱǲڷڵҽ棬ղһקþȫǰѱȴͬ˸һ㣬ûкǰѱһ˿һ
ΧŮҲ¶һֵı顣
֣ҵøΪʲôûǰѱק¶һı˵
ƮƮʮּᶨĿ˵ִһܹԯõֵġ
ǰ彿СƮƮ¶һᶨı飬һĲ⡣
ƮƮΪʲôȷԼø磬һõԯ񽣡
ûнԯק˴֮Ȼ٣һֻҲԯ񽣵Ľϡ
쳤Хͬʱ˫ͻȻ
һõһУͭ΢΢ζһ¡
վȵĻ͵ˤ˹ȥֱӵ˱Ĵʯϡ
ʵǿĻߣȻûеĵذϣȴȻɫ
ЩƺЩþȫ֮󣬾Ȼ˺ˡ
ѩƮƮŮʵ׵ǿߣղͭȻҵĻζһ£ǵĽżͬ˸һ˿δ
Խ潿һƽˤȥ
ѩͻȻ֣סŮȹ
ѩ㣬лл㡣ѩͻȻԼһѣ¶һмı顣
ѩ΢΢һЦ˵ãСϸ֪Ժĸ֡
ѩ㣬ôҲȡЦҡһ˵
ŮƮƮѩһۣĿ漴䵽ϡ
ղ˫һקȻûнԯͭק
õ̫Ǻˡ
˫֧壬ʼϵĴ
λСֵܣִԯϣȴûһսֱۣ˵ǱԯѡеˣֻҪõҪõԯ񽣾⡭վһָĿ˵
ĿӶ˵һۣǸ˵Ҳ˵û˵һ
ʲôзõõԯ񽣾û⣬ⲻǿտ˵׻
Խң쿴Ŷ˵
ȥֻ棬ȡԯ񽣡¶һɷµģ˵
ȡ¶һ𾪵ı顣
û뵽߻Ľ顣
ղŲٴ󺺵棬ȵҽһֱӻΪ˻ҽȥѱøЩһ³
죬㲻Ҫ˺˵˵ҽ¶мǧȣ˵ȥ̼ᱻһѻңǵòԯ񽣣Ҳ顣¶һ˼ı飬ѩһķԵ
΢΢һЦ˵ղôȥԯ񽣣ԯ淢սֱλֵȴһ鶼ûС
Сֵܣңһжԯ񽣶Ŀ顭
ֻȥܵõԯ񽣣ղû£ȥҲһû¡߼Ȱ˵
Ŀߣ˼ҵ˼֮С
ԼȥĽʲôõĽʲô
ִ磬λĻҸղŸӦҽ¶ȻܸߣȴҺ壬пһֻԯ񽣻ûı󡣡ƮƮͻȻ˵
쿴ƮƮһֻۣһ˵ȻŶԷƮƮҲ˵
ƮƮӵо˫ĿˮҽȻˮȴͬˮ㲻ϵһʵģƮƮӦ
ţκʱƮƮẦ
ûмԥֱҽ֮С
弴ûҽͬʱһ̧ͷ֮ͭϵǹһ˿ŪЦݡ
찵воԼ߸ƭˡ
õԯ񽣣ûκκô߸ղİ⡣
ƮƮȻӦ治Һ壬ȴ˵Щҽɱˡ
ʵϣղŵͭЩ˸ʬ޴档
ô⣿
£Ȼ޷ıʲô
ڰ֮Уû˿ԽĵطкҲʲôˡ
һֱ̣û˷ڵҽ֮С


650 ĵѺ
ִ硪
ø硣
ûҽ֮ͻȻʧѩ桢Ůʧɫ
ŮһеĿͭзڵҽһľ
øǲǳˣʧֲһ
һ£ѩŮжǲǳˡ
ұ𼱣ִȥ֮ûһ㷴Ӧ˵ִпܻûг£ʱδ֮ƮƮ˵
ƮƮĻŮ΢΢һ
ƮƮĻ˵Ĳ
˵ȥʱ򣬶ҽ£Žһ߰׹ǣ׹ֳȥ𼣡
ֱȸղŵȥЩ˶ҪǿȵҽӦı˻Ҫңղʯţ뺣ͻȻʧ
ѩĿƮƮʱ¶һ˼ı顣
ղҽȥеŮ滹СŮȻʱ򱣳侲̬ܷϸڣѩŸо֡
ǲҪĴˣǸСҽˡһֱû˵ͻȻ˵
߱ǸղŽͭǸˡ
ղ˵ֻҪȥܵõԯ񽣡
ȴ˵ˣŮ¶һ˼ı顣
ԭ϶ղƭ졣ѩ練Ӧ˹Ů˵ķĿŭһģߡ
ҵȻƭɵ϶֪˵ҽֻ·һǸСȴ벻׾ȥԼҽܹ˭¶һЦ˵
ΪʲôҪƮƮһŨɱ˵
ΪʲôԯֻһѣǸСʵֺǿôܵõԯ񽣣
ƭ죬Ҳòԯ񽣡ѩ˵
ƾǼСѾͷҲֹõԯ񽣣߲Ϊ˵
ɵ죬ƭҽ֮Ҳ˷
ֵǣ⼸СѾͷƯɧѵǾͲץס֮úˬһˬĿߣùƻĿ˵
ǸղһЩܲսת۱飬δЩ̫ðɡһδ¶һԥı˵
㲻˼Ӿòԯ񽣣ҲһЩ¶¶ȣ͹ƨɵСѾͷһ˴ֱŮ
λãǶܽЩԯ񽣣ǽüһסԯ񽣣˭ǶܽǵıóѡѩߵļŮ˵
ѩ㣬ġŮͷ˵
øûеõѽҲ˵õѩ׵˹Ķһ޵˵

֮ѡʱСʾֻнһͭ棬ܵõԯ񽣡
Ҳ˵ԥȥ
ʱߵЦЩ죬ȴȻС
źԥԾҽ֮С
оһȣΪԼܱʱһտҵŶյƵ档
տҲûҽҲûԯ񽣡
쵣ǵǣû뿪·
𣿡ͻȻһϵŻʮָߴӰ
ͻȻһˣĿʱͷϽڵǸϡ
еڲǣ˿Ǹ˵ģ볤ࡣ
˵ɫ·סһŨһ㣬Ȼߣʲôģȴ޷
󲿷һҲԲ˽Ҳе־壬ǻվĲԶȴǸ˵ĳ࣬ŽЩ֡
ĿӶ洩Ż۵Ǹˣ¶һصı顣
˭춢ſʵ
ȡҵ彣ô˭һϹӶ洫
ͭ汦֣һ𣬳˵ԯۣ
˲ûֱӻشĻǵ˵Ҫȡԯ񽣣û⡣
˵ͷȴûнӿڡ
ûѵͣ˾ǽԯ񽣽ҲǺ
ô뿴Ǹô˵
ֻҪһѺȡԯ񽣡˵
¶һֵı顣
ԯпǹŽʢ˵ѱֵҲΪ
û뵽˾ȻԼһԯ񽣡
ȻвƱصɱѪӣЩ벻˻˵ķۡ
Ǵ˵еԯۣôῴƱѪӡ
ʵ֪Լʲôʸԯ
Ӧûи¿۵Ķɣʵ
еġ
ͷ˵ԯˣ¿ϵʲôֻ¾ˡ
ҲԷƱ˵ʸʸ񡭡
ͻȻ˵㽫Ѻԯ񽣡
ȡ¶һı顣
ղһֱ룬ԼʲôԸԯ˰ȻΪԼϲûκֵǮĶ
ʵϣ˵ȷûпϵκζ
˵ʲôҲŵǣ˾ȻѺ
֪ԼѺȥ֮ʲôһƯ꣬һ޵Ӱӡ
ֻǽ㽫Ѻռ˵ңûбҪߡͻȻЦ
ҽѺȥ֮󣬻᲻һ޵Ӱӣ
ǰѺ˱ˣڲȻӵж˼𣿡ЦǽѺȻ㣬ƽʱȻûаĲͬ
ԥ˼˵廻һȺŮǵİȫԲԿ
ɫһ䣬ʵ˵⻰ʲô˼ҲѺͻøһЩŮв𣿡
ҴвκˣȻҲв㡭
˶һ٣˵ѾԪͨҲѾرգ˶޷ٳȥԯȴƿգʹǻصԼǸռ䡭
ߵԶԲ
Ŀӻˣ˵˵ˣԸ⽫ԼѺ
콫ѺԺ᲻һƯӰ
Ϊ˱ߵŮоԼҸֵá
һ紵岻Ķһ¡
ˡͻȻ˵
㷴ˡ
ûУȥȡԯ񽣰ɣǵòҪͷøĿ˵
һĲ⡣
Լһ£廹ڣҲоԼƽʱʲôͬ
ŲԼǲѾѺ֮С
ҵĶͻȻһ⣬建Ư
Ȼ첻Ҫͷ弴ƯҶʱȻŻ˵λÿһۡ
һԶ
ԶҲһ̣ʲô
ڻͷʱڿ˻˵
ǸһŸһģһ
˲һģһҲø޼
ҪĸһЩʱ򣬻˵ͻȻһֻɫߡ
ֲɵ÷Լؿڡ
Ļƽ߻ԼĻ˵Ѿӡ
Ǹ˵ϻһŸһĻƽߡ
첻֪ôһ£֪ǲΪԼ屻Ѻ˲Żģ
ͻȻЩִʱԼѺһĹ档
һЩʱԼŮ
ڣԼ嶼ˡ
Ų֪ϻʲôԼ
֪ڵû࣬û꣬Ҳˣʱ֪㲻һࡣ

սȻڼŮ汻ͭ档
ѩƮƮڿ֧ţһȺ˵Ĺ֮£ŮѾ㺹죬֧Ųסˡ
ΧŮˣʮ
Щʵ֮£ŮĴԽԽΣա
թ߳ƮƮѩֵʱͻȻԯϡ
֪Ǳץ֮ԯ񽣷˱仯ߵҲڲͬ˵ԯ֮Ҳûбˡ
⼸ǧĵСѾͷЩܣѽˣǵƯŮˣҵԯ񽣣ҲԴϲˡקʱ߲ϵĿЦ
ԯҶ㣬˭ҲòѽͻȻҽ˳
ͻȻ֣ߵŵĴġ
ԯҵģСûҲûķݡŭͬʱһק
ͻȻ䣬ıΪһȵҽ
ŽͻȻȼڼ̵ʱڣߵֱֻյ¶ɭɭ׹ǡ


651 Ѫս
ͭҽͻȻݽ߲ʧ
һͦװɫ󲻶Ʈˣݵͭײ
ߴյԯͻȻΪһҽߵ˫յ¶׹֮󣬿졣
ҽеߣǰһĻֹסͻȻЦ
ѩƮƮŮͬʱ˫ֱõϡ
һʼԼ׹ɭɭ˫ֲϲҽУתۼ˷ܵĴЦ
ƫƫûϹʲô˵飬Ůо˼ͷǲǱȵҽյԴͿˣŻֿЦ
ûк³СҲòãҲǱԯս˫֣С͵ȫյ¶׹ǰɡ
СղŲʲôãһ³ǱһҪҡԯ񽣱ҽֱ֮ӳϸ˹ȥ߷˳ĴЦ
ȡŮ׸ղŻڲϰҽеߣΪʲôͻȻЦԭǿԯ񽣻ΪҽԴ
ֻ֮£߲ŻᷢĴЦ
Ůа챻ԯ񽣻ûҽߵòһô˵ùȴ˳˵ҲҪˡ
ǹƵ³ң߲ϵʹʱõĴЦ
벻ϻ˺޳ܡձɵˡ
ͷ޳ܣֱЩ˻Ҫҧű˵
ŮСô˵໰Ȼ޶Էȴ벻Ļߡ
˵ıϣŮĸײ˲һ㣬޳ֱеķŭ
ӸߴµҽԽԽŮ̲סһŮѩǲȥֱӽͷŤһߡ
ִƮƮͻȻһõĻ
ŮһһƮƮĻǾûг£Ůٴνϡ
ҽֱ֮ӽ塣
˱һĻ򣬽˴۾ǣȴûбȵҽս
˼ӣ콥ָ˳̬
΢΢һݣԾͭıԵ
һ֣ץסߵ죬ߵһ
һõж֪ߵֱ֮Ҵͭĵײ׹һ׵ĺڶ档
˴۾
벻ͭ±ж죬ߵҴͭײֱӵһ档
ڶ澿ʲô֪ȴ֪Ѿˡ
߸ղ׹ĺڶԵȫѪˮղһˤֱˤߵ壬ĺڶŮƸ֮ҲûЩˡ
ߡ쿴ߵĶŮ˵
˴ͭԾ£ûü뿪㱻һȺΧס
Сɱ˻ߣһŭ졣
ڽһ¸أ˵㽫ˤѵһ֮𣿡һҲվ˳뼸Ů
߷׷ͣЩ˳ɻΣȫס뼸Ůȥ·
Ҫҵԯ񽣰ɣȻԯ񽣣͹˵˵ЩԼŵĽѱ˼𣿡һ⣬ĿӶһȺ˵
Щ˽סԼߵļŮ뿪ʲô⣬
Ҫ˵øղһ³Ӧã߱ԩҲûмԸΪһ˳ͷЩ˶ġ
Щ߰ԯ񽣡
ԯѾˣٹδڵվסš
ҪҪһڣ˵˭㳤ôʣ˭㵲ҵ·һĻ
Щߵ˵£Ҳһ˼
Ҷ֮ⲻھƣֻǲ˼˵ƶѡ
ȴֱ˵Щ˵⣬ڳĶߣڴ֮ͥ±˰ǹ·֮У˸߳ŭ
ĳҪԯҲҪ¡
ֻҪԯ񽣣飬ҲǲԺú
ҽ춼кöҲзݣƾʲôһܹõԯ񽣣
ΧһȺ߼ŭ죬ȻżҲἰȥߣǸѾص㣬˵עԯ档
ĿӶһȺˣ˵ԯֻһѣȻе߶֮
Сô֪ǵƷ²㣿һɵ
ǾҵˣԯֻһѣƫƫãȻûб˵ķˡһЦ˵
ֻҪס㣬ԯ񽣾ǵˡ
ٴһЦ˵ԯѾҵΪһ壬ǾסңҲòȻֺα˺
ֻҪ㣬ԯһ
ۣ
һһղ˵Ĵ󺺣һıնϡ
˭·˾ӡ쿴ΪΣȻѪˮаĴһ˵
űȫƸλġ
ղŵһҲʮѸͲб
նֱӶ뿳ԴҪʹˣ첻Ϊĥ󺺣ַԸǸˣ֪ԼʱԽãصԼǸռѶȾͻԽ
ղһ֪棬Ҳ˵ԪռོͨѾرգֻԯܹƿһССķ϶ʹߵŮһ뿪
ѽϵܻܲصԼϤǸռ䣬ҲϵܸܲߵŮصǵǸʱ
˭Ҷԯ뷨춼ԥɱǸˡ
ߡΧ˴ľкߵŮһ뿪
Ҫߣԯ񽣡һ徳֮ϵͻȻ졣
ӵݺն졣
ԯ񽣶Թǿߵ̫ˡ
һɫ֮ͽͻȻһɫŮԼǰѹ·һ˰ѳֲԳ֡
һֱһ˵˭õԯ񽣣ԳΪһ֣ʱԺ¡ҪѻȨ֮Ҳûпܡ
ӵһʵĸ֣Ȼǰ֮Ȼԥһ£켴뿪̲ס˳
Цһԯ϶£̩ɽѹݺȥ
˿쵱£ĿӶ˵һ𾳸֣𣬾ԯҲҵĶ֣ԯֱǱ
¶һ˿ı飬ԯ񽣼ٻ䡣
һƶӵжϡ
ԯжϵһص׹䵽˵ϣǴ˵µʯ֮УͬʱϵҲ
ŰӵͻȻҽһ
ղŵһжӵɨȥĽ˵Ķͷ֮䣬һĻۡ
󺺵̼ѪˮģΪ
㾹ȻΪ𾳸֡·֮󣬾֮£ٶЩŤΡ
ǡ˵ͷ
ղںԯ񽣵ʱٴƾΪ徳֮һ磬𾳵ǿߡ
ԭӵԽܵеΪǿ֮󣬾ûԯ񽣣һ徳֮ϵǿҲѾĶ֡
ټһ˸ʵһӷ˺ü
һȥشһ徳֮ϵ·˺Զĸ֡
һնӵֱ֮󺺷һҽУ󾪻ʧһ·񱼣Ҳ˸ԯ񽣡
·ſڵʱ󺺻ݺݵˤһӣɴ˿֪ˣ쿳һ֮жôľʧ롣
ȻûסеߣȻʮ߷ܲ˹
߼Ůһ֣̼ҳһš
ߵļŮȻռϵƣ޼᲻ݵԯ񽣣켸ңÿһȥնϱıش֡
һˣǣס˾󲿷ֵߣֳƻŮҪֲĶࡣ
ֵĪţһ֮δ䣬˾ǿߴӴ˹
Щһսš
ЩȻǸղűܵһȺǿ棬ս֮ҴһˣһȺΪԯ񽣴Щǿ˹ˡ
İ˾ǿȻ࣬ȴʮ־ѵأЩһսţһƶʱò̫ԡ
֡ͻȻߺһ
ôСˣ㽫ԯ񽣽𣿡һһ䱸Ķʵ
찵˵ΣԼԯ񽣣˭붼ǳ롣
ǶǻˣһƲǾԼ֣ԸͬͬĻͬĺ𣿡ĿӶһȺ˵
СҪ䣬Ҫɱ㣬Ϊ˸ȥͬ鱨ЩҪɱ㣬Ϊǵѱ𡭡
ǸΪԼǱ𣬸ֶԸûаϵһǿԴǵ˵
𣿡ĿӲԶһȺʵ
һЩߵͷЦһ˵ȻҾûʲô˵ˣ˭ɱңԯ񽣣ֻܷɡ
ûǰǰ壬ıһӡ
ղ˵ǿߣֱӱıһնΪΡ
ǿβһϵĲֱӻ˵ϣβпϣȪ㲻ϴƬѪ


652 
켫Ϊһնɱһǿߡ
ȫ󾪡
ٻ¶һ״ı顣
û뵽쾹Ȼ׺ٱҪǰˣŵҲҿЩŮ
뿪ֵطѾˣֻᵽԯ񽣲뿪ǼӰѾһԸɵСһǿͻȻߺ
ʲôѾˣ
Сԯ񽣡
һʼЩӵĻߣ֪޷ԯ񽣣пԶİĿռ棬˼ˣΪ˻ǵĵҲô
ʱЩ˽һǸߴΰؿռ䡣
Ȼ·ܿҲܺΰϧﵽһˣҲûƷ
ߴҲмʱˣ˿ԯҲѾˣв⡣
ҲΪѡ
һǿ˵ֻԯ񽣲ռ֮˺һ϶Щٴӿǿҵ֮ġ
Χӿƴͷü֮¶һ˿ɫ
ԯҲ˭ȥҪһĴۣҲãҲã˭ԯ񽣣ֻܹɡĿӶһȺ˵
ΧһȺǿ߻ǰ
ĿӶԽԽһȺˣеɱء
Ҫ֡һͻȻһ
ȭʦ˵ʲô˼һõָ˵
˼ϣǲҪ˵ǹʹ
ͷΧһȺˣ˵ǶΪԯ񽣶ʲô޿ɺǣԯѾ˹ȥᣬҲһܶ
ղҲˣԯֱ֮ӻᱻս֣Ǿɱλֵܣ˭аԼȡԯ񽣶ˡ
ԯֻһѣ˵õԯ񽣣ȥᣬ˶ƴͬھ
֮û˭λСֵܸǿѵǾȷԼһܹȡԯ񽣲ɱ󣿡߻ȫ˵
ԯС޷뿪һվ˵
ԯ񽣣ǲҲɱ㽫ԯûԯ񽣵ټᣬһֱɱ˶ͬھ߷˵
ȡ˵ȷû⣬Ŵ
ȭʦ˵ʲôԸꣿһ侲ʵ
ԯǾͲҪȥˣȻѱѾˣλֵ֧ԯ񽣣λСֵԯ񽣴ͨ뿪ĵ·Ҳȫˡ߽
ߵĻ߷׷׵ͷ
ೡս󲿷˶֪ܲǡ
о󲿷ֻӳ죬뿪صĵطصʵȥܲܶԯ񽣵Ρ
ղǿ˵ֻԯ񽣲ܴ뿪صĿռ䣬ǿߵĹƻ֮£˷׷ܹƴ
һǵߣһķǾԯ񽣹죬һ뿪
һΧҲǲܽܡ
ߵĻ߷׷׵ͷ
λֵܣҵĽôԯ񽣹㣬ֻ뿪طĿѯʵ
뿪棬ָֻԯ񽣡Ȼ˵
ģ˵Ҫ㻰Ȼ˵ԯ񽣹㣬ٸ㻹ţԸ⵱ġ漴һ뿪ط鷳Ķġ
ģҲ׷׷ģЩ˴˵Լһ뿪ƨˣЩƯŮ
һ֣߳˵˼仰֮ƻȺǿЩֶԸ棬еǿһĿɿڴ
Щǿ߶ԯ־ڱصãֻҪõԯ񽣣ǲпƷϽеĽ֣ǿеĻӵϻλ
ִʱ򣬶ƻʵʩҰƻ׶дһʹеһͷ³
㲻Ϊ˶ȡԯ񽣣ЩǿҲŹ졣
Ҫԯ񽣣ҪߵŮˡ
»ǿ߸֮䣬ӵвɵ͵ìܡ
Щڷ˶ȡԯ֮󣬿ԲٸƴһЩȴԡ
ǵļƻһǵߵƻЩвź˵λȭʦ
ǵļŭʹԼпܳлԵĿ꣬Щ»ǿǰɱˡ
Щǿ߿ʱ۶Ƿŭ벻ġ
һвûӹ۾
¶һı顣
ȥЩ»ǿߵ鷳ѾЩϻ£û뵽Щ˻Ҹɫ
еĻһ뿪ռ䣬ЩǿҲһȥ
Щ߻᲻ʳ첻֪ȴ֪Щ˾ưոݡ
ô֪˵ĻġĿΧߵʱ¶һζЦݡ
ǸղŶˣΪʲôǣһ¶һֵı˵
Ҳ֪˸ԼǸʱ˲һ
ִܶ˽ĵƨ㲻¡
ȴΪӳŵԣ֮ʳԶʵ
Ȼ֪ˣȻû˵
λСֵܣʲôֻ˵øǴաһΪ˿뷨Żдһʡ
˵ͷ˵ֻҪָɵȺܣұǵĻὫǴռ䡭
죬ö񶾣Ȼ赶ɱˡһǿߴĻŭԷ
ǲҪСļƣҪǣԺһתǡһǿ߽ı
ȻһЦ˵ǻʲôԥһںôɱǻ˵ģֻǽɱ޲ܣССƾʲôһ뿪
ۣ
һͻȻ
͵Ϯ֮£䵶һǿߵĺͱ룬Էһ͸
ɱɱһߴǿߵϽ˳ݵ˵
ɵЩܡһ߻űǰ
Щ߸ղΪԯ񽣣ϧԼ֣ͬҲĺˡ
ŵֻҪɵЩˣ뿪󲿷ֱֵӳһѾΪļžž
ڸղŵĳͻУ˾ǿѾ˹롣
һȺȻҲ˲ˣǻ˵ķϣֻҪЩ˲ƴ̫ݣ󶼻һ档
˻ߵҪԶԶ»ǿߵʮһǰ̼佫ǿȫзʬ
мǰߣԴ˿ģҲ̶á
λСֵܣеɱˣǲǸгŵ뿪ˣһʵ
ȥĹ㳡ɡͷ˵
٣ĴΪ֮һգ˵ϵʬ֮⣬Ҳûһˡ
Ĺ㳡ϣȻġ
ΧȻвٺΰĽ·Ҳ洦ɼΨ˵ټ
ø磬Ҹղ͵͵¸ǰҶû·Щܿ·ƺҲԶûоͷôܽ˶أĴչСʵ
ᵽŮƮĺ㣬жʱĿĸо
ֻҪñ컮ӣǾͿ뿪ռˡð棬뿪Цģ˵
СԴ죬촽˵ţ
õĻͦеŮһԲ
ѽҲ˵ĺܶԡѩҲͦߵŮ
ƮƮһۣȻһЦ˵ִ磬ô˶أ㵱ڴţĺ𣿡
¶һԱı顣
벻ڼŮеӡȻ
ѩ㡢ƮƮ棬ûţҪ뿪طֻн̸һĿߵļŮ˵
ôߣô̸ܽ治ŵ˵
ѩҲһЦ˵죬벻컹ý죿
ǾȻңðɣھͽ컮һǿ˵գͻȻ̧ԯ񽣡
һĿĽԯֱգֱʡ
֣һ𣬲յĽ⽻֯һ
ø磬ϲôջһ۵ı־ſ΢΢˵
ãò񱼳ۡ¶һίģ˵
ұá
챻СѾͷˣһЦ˵ҸղŻһͣдģͬʱѵģһˡ
ѩͻȻ˵죬дӦǸ֣۹˾ûиǮ㵱ȻûҪǴ棬д̫ˣŻϴ۵ı־
ѩҲֱۡ
ƮƮע⵽յı仯εձһ۵δӡ
ձпĻӽпĵطӿ˽նȼˡ
ǿ˻𣿡ƮƮһָ˵
ԣӦա
ŮҲ̧գ¶һ㽵ı˵˻ҲãҲãĵܲ뿪ҿɲ뱻ס̵ĵطԶС㡣


653 Ϊʲô
ǺǡһЦû˵ʲô̧ͷ졣
ձԯ񽣻ĲֲȼգԽԽ
һЩϸĵۿʱע⵽ȼյĵطڿٵıڡ
ȼյķΧԽԽбڵҲԽԽ󣬽ա
̶ʮӣĵղˣ֮Դǿա
ĵ죬תۼ˲ãҹ
֣ղŻգôͻȻ֮㷱ܲˣһͷգ¶һ˼ı˵
С֣ʲôֵġԱһòмĿ˵
ѵһ˲ɺҹ⻹㲻𣿡һʼ˵һ˵
ͻȻɺȷ֣ͷͻῴֵ顣
ǰ˵߲ŵ˵ҲŲбȰͻȻҹֵ顣
˵ͬʱĿ⻺£һһء
öķأôһسһʼ˵ߣŵͷ֮ԿֵĶ仰ˡ
ǵһҲûжȴͻȻһƬس֮С
޵Ľˣ·ߴĽȫʧӰ١
صأǻص˷صءһ߻·ҸĪˡ
ǻˣղǸطʧˡһҲ¶һ˸߲ҵģ
صΧպֲܿ˲
һĻΧʮУȴԵޱܰ
в˱һֱϵĴ
ǻˣԺҲȥԼļˡ
ߵļŮӾȣվڸղźΰ㳡ϵʱ˶һҲûյѺȼ֮ǰľȫȻ仯
һʼﵽĵطོһس
ЩŮǲ֪ǣʵǲû뿪ղŵĿռ䣬ڻڸղǸط
ོķسҲղŵĵطͬһռ䣬ֻڲͬĵȴζѡ
ԯľ޴˴һԪռ䣬תƵһռѡ
ղڵĿռ䣬͸ོķس໥ص
Ԫռȶ£ռ¡
ԯ񽣵ռٴγ˶ʱص
һг䶨߷׷׸
ߵʱЩ˲лм˽Լס죬Ҫʱȥɡ
Щ֮ǰദĺǢһҲ֮䣬ڲ֮ǰΪҵĳͻ
ϧƭѾˤˡ
ԼͬĹϵãһӾ㲻ˤҲᱻǰһĻ
ҲЩȥǲϵ΢Ц
ԺһлЩˣʱѵֿ̬վһ¡
ϣܱȶҪõöࡣ
ø磬Ҳȥɡ濴һ˵
š˵ͷ
ִ硣ƮƮĿͻȻϣ˵ղҿԯ񽣣ΪʲôһĹͲˣǰѱ󣬺ײ㾿ԯ񽣷ŵȥˣƮƮһʵ
ԯ񽣻صҵˡһЦ˵
ǰѽôصϵģ
ѾԯΪһ壬ղΣԯԶΪһҵ塣ԼѺõԯ񽣣˵ʲôҲ˲
֪ΪΣͻȻ˸ղ֮ͭУĻǸˡ
Ѻ֮󣬻Ǹøһ
첻֪ԺǸռ棬ƿǲԼ
뵽ִʱȥԯĹѰҶתǼ¡
ʱڹĹ棬һߴŻʬ塣
Ǿʬһģһǰһֻƽߡ
Ų֪ԼོԪռĻˣִԯĹĹ棬Ǹǲһˡ
벻ϻĶƻС˵Ƶá
ƮƮ¶һϲ̵ı飬˵ִ磬Ҫԯóҿһ۰ɣ
ѩŮҲ¶һı顣
˵һѱܸ˵ںϣ⼸ŮҲͦģҲ뿴ôڵԯٻ
ðɡĿӼŮڴı飬˵ͷ
뿪صԪռ֮˼սԯ񽣻Ϊһڡ
ڵľɨʱܹоԯ񽣾Լұ棬һżСӰ
ղȻԯ񽣴ص֮ôŪȴ֪
ߵļŮ°Ȼ͵һֱۣϣٴνԯչ¶
⡣
һֱۣʲôҲûС
߼Ů¶һԾı飬оûӡ
Ӷ˺üֱۣԯȻӰϵ¶һӸ
ø磬ǰԯ񽣲ֻصǸǸղڵĵط˰ɣǴǸط֮󣬾ûпֹǰѱãĴ۾˵
ƮƮѩŮҲ¶һעı顣
ղֳԯ񽣣һȥܽһ徳֮ϵǿնɱ
ղƾﵽ𾳵Ȼܴܸո徳ǿߣԷ̫ǿкҪʰԷҪһֽš
ԯ񽣣ɱǿС
һԱԼԱЩŮ
Ů֪»˺ܶǿߵ
ЩȣһƵµĶࡣ
ûԯ񽣣һ˶Ҫ
õĻ찵ԼѾѺǸԪռ棬ԯ񽣵öʧԼ񲻿ˣ
ԯ񽣾ҵ棬ܹоĵôŪȴһ֪¶һյı˵
ԯ񽣺ԯ񽣣һһһڶ⣬ʵһǿϺü
õԯ񽣣ȴΣյʱٻԯڣҲֻ˵ĺûаô
¾͹Բ۵ˡ
죬㲻żҾԯ񽣸ȥȫ죬࡭
ԯӦûΣյʱԶ֣ƽʱȴ޷ȡѩ¶һ˼ı˵
˵ͷ
ǸѾøһĻˣȻԯ񽣽ǰ˸;һûõİ衣
ΣʱԯӦûǿС
ԯһĹ֮Ȼܱ쵱һó档
ԯҡǶԯ񽣵һֲ𾴡
ûʲôΣգȡԯҲ֮С
һ룬ʱ˺ܶࡣ
ִ硪ƮƮĿͻȻϡ
ĿףСŮϣ˵˵
ߵƮƮǰȹŮһĲ⣬֣ƮƮ㷢ժһƬɫҶ
ͷһƬҶҰȡָһƬɫҶ΢΢Ц
ͻȻϵЦ
оСϴһܵľʹ
ͷʱ쿴ƮƮһذס
ذײܷȻ滹ͿĨźľ綾ƮƮѩ׵Сֽذ׵һˣĿСѪˮϵ
оԼСʼԽԽӲ֪Լ˺ľ綾
ʥԽٶһΣȴоڵѹƾ綾Ϊ
оԽԽᣬϵЦٴչ
ֻΪŮ֪ûĵܡ
ƮƮ֮һ
Ůذףûд࣬ѡλͿĨľ綾ƺԿʥⶾ
óŮҪҪ
֪㲻ǼٵģǧȷƮƮҵСŮĿ⿴ǰذ׵Ů˵
ƮƮĹϵΪܣŮǼٵģôá
ڽ̸ʱŮǼٵģҲ˵ڹȥʱĵεΡ
빲ΰȹҲȹԷŮȻͻȻĿҪɱԼ
Ϊʲôһʵ


654 ·Ѫ
ƮƮһԼС֮кܶɻ벻ס
ǰƮƮģһӹɡ
˵ĸҲһֱܺá
ΪᣬƮƮδޡ
Ժ˶βսԽԽ
мΣƮƮΪ
Ϊ˾ھеŮҲǲ
ƮƮΣգƴҪҲҪǧټƵȥŮ
ŮҲԴԼ
¶΢ЦƮƮ㷢һƬҶȡʱŮȻһѷذ״С
ذ״̵ĺֻʣСɵĵ¶棬ɼһƮƮ˶
ŮһذҪ
Ÿоʹرʹ
ϵȣ¥ܵĴ
̫ĲףŻŮ
Ҳ֪Ҿɱ㣬ֻҪɱ㡪ƮƮЩãҲЩʹࡣ
ĿƮƮϣɫıҲã
ԭΪҲŮΪԼ˻飬ȴʼûȢŮޣƮƮͻȻϮԼ
˵ƮƮĵܵٱץסˣЩٵвŮ
Ϊ˵ܵܵİȫƮƮŲò顣
ƮƮԴãʮʹģ֪Լղŵһж´ˡ
ƮƮҪɱȻ֪ΪʲôҪɱҲȹŮĪľٶֺͿˣһоô£ƮƮΪʲôֵʩ飿
죬С벻ҲнɣԶһĳ
ʮǿ߿ٳ˷س
ǰһ˶ɫ԰׵죬˵СһСˣǮͿˣȴһһεƻڻʵʩҰƻ
㻹ɥĲܵմ᳤ְüǧ˶вڿԿǰˡ
һ˲СǣȻܵƻ˵Ŵҵôݵ㣬죬ԼŮˣζɣ
ĿͻȻֵһȺˡ
ԭղŽԪռģֻһ»Աһ˲ûнȥ
¥ݵԯ񽣣뿪ǸصĿռ֮ڸһȺǿͻȻˡ
һǿ˵ԼŮش֪һжڱ󵷹
Ůи顣
˽Ĳϣȥ˺ƮƮ飬ȥ
ŮԼһ㱻вȣҲ˺顣
źܲ⣬ƮƮΪʲôذ״Լ
ĿƮƮʱǿ¶һ˿Цݣ˵ƮƮֻ˺ңЩ˸Ҳֻ֪Ŀң۶ʲôҶ㡣
˵һ仰ƮƮһ뿪кĻ
Ůãͬʱ޺Լˣ˶ҪˣҲ֪ԼΪʲôô
ƮƮղſĻ˵ҲһĻ桢ѩŮȻ˵ܵĻ
ƮƮ뿪֮󣬼ŮСϵذףԼؿڲӿϵǵѪˮ
ø磬ôˣ˵ߡ
ŮкǰϵᣬԼǰȾѪȴãȻδ
Сذ棬ͿĨƳһʮľ綾ǿ˱һ㣬һʱ̶ᵱɥø˷ˡ
һǿߵĿµ˽׻ϣ˵СһҪȴһСѾͷϹźǣźˬˣҲǲһ
ûǿ߲Ŀ⣬ĿƮƮȵƮƮ㾹Ȼҵø˵أøԲ㣬Բ㣬ԺҲ㵱ҵá
Ů۴һ˫޺޵ĶһɫƮƮʵزģʤա
ԼϲˣҾԼҲ֪ԼΪʲô飿ƮƮһãȻ˵
񶾵Ů˾Ȼִ磬ҾŹ㡣Ůһ˫ҲƮƮϣŮ䵶¹ļµĺ⡣
ƮƮ¸ûйϵһжЩڰﵷ
Ŀ˶һȺϣ˵ƮƮҵĸжֻԼ֪õӱƮƮҲ˺ҵ飬ôĸԸ˺ҵģ
ѯʣǿ໥ӣĴЦ
СҪˣǲ׹
һǿ¶һЦݣ˵һʮıԻֻҪʩչټǿҲᱻǿƣСע⵽ǸСѾͷͷϵķûУǸŲٿСѾͷķ䡭
ĿƮƮһͷ㷢棬ŮԺȷһֻССķ
ϣǸʮСɣһͷڸǣûע⵽һϲͷϴƮƮ㷢һֻССķ
ԭַƵƮƮ
Ԫһǿŭߵͬһ䡣
ԪǿɫЩȻҲ֪Լ˵˲˵Ļ
ԪΪԼӰҲ̫ˣС˴ž綾ذףû˰Ŀܣ֪Ҳûʲô
ЩСѾͷƮƮѾƣСѾͷֻһ徳֮ϵĴڣɱЩСѾͷйնһףЩ֪һУҲıʲô
ǿҲ˵ͷԯ񽣣һˣҲѾı䲻ʲôˡ
Ӱǿ˵СһǺõģϽȥɱǸСֻҪɱСԯ񽣱Զ⼸СѾͷɱǸС֮¡
ĿӶһȺǿߣһ˿
֪ԼˣߵŮһûк³
˾ôã˽˵ıжôĳˡ
Щǿߣȫ徳֮ϵǿڡ
ˣѩŮûӲЩǿߡ
ѩҲֻڵ£Щǿһս
˫ͻЩ˸ѩĻᡣ
ѩŮƮƮ绨ŮЩ˵³бҿ֪
ҪɱңԯǲǣҪԯ񽣣ֻȥɡŭͬʱұ۷һ
һΣûڼŮǰۣԯֱӳϡ
һ콫ǰһǿնϡ
벻СзһǿһֵĴе
ţС⣬˾綾ذ֮ûҲֲ˶ãǲҪ潻棬ֻҪټһᣬСһᶾ
Сôֵܣȵ֮һҪЩŮϣӱı
зӰǿߵָ£ʮǿΧ죬ȴֻǲϵʱ䡣
Щϵȴϲ
оԽԽأ֪ԼʱѾˣһп
ϣǣԼ֮ǰܵĶɱǿߣֻߵļŮлϣ
뵽ԼˣŮпҲزִ¶һ˿ɬı顣
ЩŮǾزִֻҪԼɱЩˣҲӦʱȥɣ
ǰϵĻӽ
ǿߣǿٺˣչ˲
սУ֧Ȼնɱǿߡ
ڸɵǿ֮ڵľ綾ڿʼ
ٲԯǰʵҲģ
ԶЩǿߣǰʼӰǿߵҲص
첻Ҫ˵֣˭Ҳ塣
Լ䣬˲ԶжŮϷ
ƣЩѾԼߵļŮǳˡ
쳤Хеıٳӳ
ѾսҲȥս
һΣıֻӳһ룬׹䵽˵ϡ
ԯ񽣣˸׹䵽˵ϡ
쿴ǸСѾˣԯѾ˵ϡ
ʧɵǸС


655 Ի
𽣣޷ǡ
ʶʧ֮ǰ뵽һ¡
жôĲģھ綾Ȼ֧Ųס
֮ı׹˵ϡ
ִ硪һϤ˵
˵ͷһƬҶҰȡȻĽӿڵ
˵仰ʱ岻һ
Լڲ֮ǰ˵仰
Լʲôʱ򣬸ʲô˵仰أ
ˣƮƮذشԼ֮ǰȹŮ˵仰
۾ʱһɡ
벶ȸںȺǿĿǰûг֡
߼ŮȻǻı飬ƮƮûüذش
ͻȻӿһҪĳ嶯
֮øоĶתƣȻʱ̣ٴŤתʱգʹصƮƮϮԼ֮ǰ
ĿƮƮ۵СϣȻŮ仺ذס
ƮƮǱ˿ƣԸŮذ׵һ̡
ȻƮƮûб˿ƣҲ顣
ƮƮذָԼͻȻ֣סŮ̹ذ׵ĵС
ƮƮΪ޷ذ׺Ĵ̳֮û뵽Ȼס˽С
Ů֪ôеķҲ֪ԼΪʲôҪͻȻɱ죬ֻԺǱʶϵȥ
뵽ԼȻذ״̹ϵекƮƮ¶һãı顣
֣͵ץסƮƮԺķһק
Ůķһק
ͬʱƮƮһ¶˼Ϊʹı顣
ѹƮƮԼذϮ죬¶һ˼ı顣
ĽʹյƮƮߣ˵ƮƮһʲôҲû˵ʲôҲ
ƮƮذٴǰС
칭¶һʹı顣
ԶͻȻһĴЦǿͻȻ֡
죬ĽļաһǿͻȻǰӳ
ǿ߿ƺƮƮİ㣬΢΢ͬʱƺ˲Ǻأ˲ܹ첹
ͻȻһ֣һܹǿ߱һΣǿϰ䣬°ĴȪϵϴѪ
һŭԯ֣նֵǿߡ
ܣܣѾƮƮǸСѾͷһذףǰذͿĨ˼ѪҩС㲻Ҳûа㷴֮ⲻܡһǿߵӶĴе
ƮƮղŴһذ𣿡
漴һԴ˵ԣƮƮղźȷһΪʲôûأףҵѪôһ
ǰóһӵĲмһɫâذס
̬ȻѪӷСϡһǿ߳Ծĺ
찵ԼûвôὫѪӷС棬ԼղػһΣ֪ƮƮҪСϸһŽѪ˹ȥסƮƮ̹ذס
Щ쵱ȻЩǿ˵
Ҿϲѵ𣿡˵ʱٴǰ֣նɱ˶ǿߡ
ɱǿߣÿ˶ӵвմְ
ƾﵽ𾳣ԯ֮ȫɻɱմְǿߡ
СûбǸСѾͷذ״Уֵԯ񽣣ǲĶ֣Ͻ
죬סһλǰĴӢѾྩǣõԯ񽣣ֻҪλ˳֣Ȼӱɱˡһȥǿ߶ŵ
ҵøɱôˣţƤԶнԶĶǿߣ¶һмı顣
Щ˲ǴţƤһˣ벻»˾Ȼҵɫ¶Եɫ
ƮƮӣȥƮƮβŶǿһ·ǰУ¶һı顣
棬㲻úǸĵŮˣղƮƮȻذ͵Ϯ죬ֻѾǸСѾͷˣƮƮǾûˣŸЩһ뿪ɡѩ
¶һֵı飬˵ƮƮСøִȥ»׷ɱʱǱˮףǲŶһ٣ƮƮǰøôãΪʲôȴ飿
˶ĵģƮƮȥǺãԶǺáһֱû˵ŮͻȻ˵
鲻ǾͲҪҲˡ¶һĻҵı˵
ƮƮ֮ԻϮκ˶ôһ¡
ƮƮǱһֽԻ˼룬Ի֮ڣƮƮܹǰ飬Ҳ֪ĹϵжôС
ھ񱻿ƣ˹ؼʱ̣ƮƮõĳ˵ָ֮󣬻Լ벻׵顣
ƮƮͻȻ˳ָԪռʱСѾͷкֵܶĵطϸһŮΪҲȫ
ƮƮ飬ŮǵãȻɣ֪Իûж롣
Ϊ˲һ㶪С
ѩŮ찵Ժա
ʵϣѾƮƮϮһˡ
ǶתŤתʱߵŮ³ߡ
ȴܹƮƮֱֻܹƮƮǸˡ
һջ
һջǵõԯ񽣣ȻһʧȥԼ壬ڿڱס
ڶջȷ˶תڴǰȻٴŤתʱա
ȻתİǰŤתʱĵ뾢Ҫִʱϼ
ղע⿴һ֮󣬾ͻᷢԯ񽣵ڲϵĲ
ԯ񽣿ޱȣʵѾǿ֮ĩʣµЩǿ߲ߣȷԼܲսȥ
弸ﵽ;ƿݵĵزƮƮԼǰߵûȥŮ
뵽ƮƮȥ֪ǼףȵƮƮᷢ⣬ֵļǿȥʱ˵ǸͻȻ֣ݡ
ҲЩ֡
ûŤתʱ֮ǰЩǿΪһǿ߲޼ɵ˵ƮƮԻܡ
Ťתʱ֮ĵһ£ǰεƮƮԺķ
εŮʱƮƮһʹĴУƺֻƤ档
γ֮ƮƮӦûѹŶԡ
ȻŮΪʲôЩһߵأ
ѵ˷֮⣬ƮƮķŮɱʧ֮󣬲Żǿһ뿪
ƮƮһûɴɱ񣬻ȥ֮󣬻᲻ܵĳͷ
뵽ƮƮһòƯŮȴһȺɵ첻ȥ롣
ǿ룬ԯٴʧ
ܲܽԯ˦ʧ
뵽ԯֻǿΣʱŻ֣в̾
ǸҲ̫صˣԯ޴ֻҪԯ񽣣㲻ǿߵϮ
ƫƫٿԯ񽣵ȨֲԼвֱˣ˵ĸо
ŮصָʱѾ°ҹ˻֮ͷ˯
ϣ컹ûŶ롣
˭ͬһڵӴ˵ϣһĿ˹ȥ
洩˯ȹŮճǰ͹̵ͣ
ͶŮͬʱŮһ̶ļС
ô֮󣬰ԼôԲ۵ˣ


656 
ŶŮַ飬ֲʧɰѩ
ŮҹһϮԸе˯ȹǰһĨ׻ȷֺ֣˯ȹճϸС뼫̵βߣ˿żио
ĿڽŵŮϣҲ޷ƿ
ѩģ֮ԴУΪʲôҲû
ѩһûѵŮ²ű˸ᡣ
¶һεı˵Ǹ˯ϰߡ
˯ҲˣȻҶһޡѩҧű˵
쿴һ۶ѩһۣɫøӲȻ
϶ҿɲűġƱ
ȻϱȽӦղ֮ԶѩעĿȴȫΪŮĴ̫ԸС
ѩ棬Ҳܳ¡
ѩɲСŮȻ֪ĻԲԡ
ȴָԷŹ죬ŮֺܲģΪղžȻ
ŮƣҲ־档
΢΢һЦ⣬˵ѩƽղһðʧˣղŻŻææܵҵķһ²Żɣ
һ˵ʱѩ
ѩȷкҪҪ죬ҪȻҲᴩԸ˯ȹŶûоֱӴ˽޴ƴӴĳ̬
ݵܵ컹δˣ˵кҪҪǡ
¶һͷˮʵʲôߵܵܰ˵ܵܣôܵܣһ߸ôࣿ
˵ݼ̹⡪ˡѩҧű˵
һʼŮֱݼ̹֣뵽ݼ̹ǹˣһΪ޴׵ĴӢۣѩǸ˵ֺһ˵ơ
ݼ̹鷳𣿡üͷ˵
˽ݼ̹Ը
͹ˣٴѣˡ
ݼָ̹ʹ񶫣ʱϵֵߵˣʰЩ»ǿ߻Ҫʤһ
Ѿǿߣ˶Ȼʤ㡣
ԯȻȴٻٻ
ֳԯ񽣣Ҫݼ̹񶫣ҲҪһֽš
ݼ̹ϲ˵˶֪Ǹϵ鷳ж
ݼ̹ϵ鷳ǸԼˣҲ֪Լ֣ܲܰԷ
ݼ̹ʲô鷳ˣüͷʵ
ݵܵܲ˵ֻǽһȥ׸˵ʲô֪ˡ
ͷ¶һεı˵Ǿ͹ȥɡ
ڼžܾе㲻¡
žǰʧٵĶӣһģһ
ȴ֪žĶûаϵԯĹѰҶתƵʱ򣬼ĸһģһĻˣҲžĶûʲôϵ
žĶֻǳѡ
ͷڹϣΪ߷㣬ž׿ڳǶԷĶӡ
žҪװǸ˵Ķӡ
Լĸ˭֪ȴϱ˵ףЩŤ
²Ÿһ˴£ҪȻݼ̹ⲻһֻܹŸһϵ鷳С
ʱ֮ݼ̹֮䣬ž֮䣬֪վͬһսϡ
Ǳ»ǿߣԼغܿĵˡ
žݼ̹⣬һ˸Ӷľ֧žݼ̹ڰԼ
촩·ѩ˯ȹһȥݼ̹⡣
ݼ̹ѩ֮󣬼򵥿˼䣬תѩȥŸ
ݼ̹ǰгģˣͻȻЩ
žѾ˸ɵ˰ɣ
ʷϵžȻһֱȨ㳯Ұʱ»ǿҲʱ֮鿪ʼŲԤķչ
һǿ˵һλ˵ĴҲ˻ģžɵҲûֿܡ
žɵݼ̹Ժ㲻ãԵľҲԽԽն
뵽Щɫѿ
֣׸Ȼܵһ㾪ţȴûʲô󰭡ˣݼ̹ⲻ֪ǲ뵽ʲôһһ䡣
˵ͷֻҪžûб»˸ɵͻ㡣
Ÿɫž
žֱ˵һȺرܣŸһ룬ŽЩ˴ˣ񶫻ˡ
ʲô¶һԾı飬벻񶫶ˡ
ҵʱۿ񶫳֣˾Ǹݼ̹еһƴľ֣벻ˡ
㼪𣿡¶һ֣صıʵ
㼪ྩ𣬲ܰɣ㼪λеһĴ󽫾ôģž¶һ𾪵ı鷴ʵ
˵㼪ֵʱݼ̹Ҳ¶һٴеģ
㼪еһĸ֡
֮Ϊһ֡
з㼪µǣǿʷϵһͳһĸе
㼪֮ǰֻһȺΪսĺ
㼪֮սУССʮңʹͳһ
㼪Ҫԣǧǰͳһ˻ĵʼǧš
˵һĵļƻںš
㼪ݼ̹ͬһʱڡ
ʷϼصķ㼪׳꣬ݼ̹ҲǶʮͷˣʱĻܶ˶뿴ǧŵһҵ
ֱ׳ķ㼪ͻȻԺսǲűݼ̹һˡ
ԴԺû뿪ʹһֱķ㼪֪뻪ĵļʮӣݼ̹ݼҾȫϢ֮ա
ʷѧҶԷ㼪ǰݺܵУ֮ͻȻúܣĿݼ̹ⲻϻܸ·ܣȴûս´󲻽⡣
㼪ǰս޲ʤңҲһʷ֮ա
Ŀǰķ㼪۷״̬˸ոͳһȻʱûгƵۣȴѾƬеʵס
ʱķ㼪Ҳŵ
»Щǿ뿪֮ǰ˵һǰĴྩ
뵽˷㼪
ԣİ»ǿߣʱһַ㼪һ
ž¶һԾı飬֪Է֪㼪װİྩ¡
žķӦУ֪ŸͻĲǷ㼪ˡ
žϵ㼪׸Ҳ¶˳Ծģ
˭ش˸ߴˣٴʵ
Ƿ㼪µĴʿ㼪ǲྩĿǰûеõⷽ鱨㼪ĴʿˣͻȻ˽ȴǧȷ񶫸ݼ̹ƴսŴЩˡž¶һµı˵
֪뵽ʲôž㼪ʵȨȫȨ㼪󣬾գྩǣǱҲϢ
쵭һЦ˵֪㼪һֱһϲðյˣ˶Ϊ˲ģ˲пܷ֮
Ǳ֮ûһϢпĳλӸ㼪˽֣ĻΪ㼪ڻǿȻпҲǸˣ˵˿̷㼪ĳӵĸҲ˵
˵ž¶һ˼ģ
ݼ̹Щŵ˵֣˵δЩ̫ܰɣµĶӵģΪӣӦһΪŶԣôҵأ
Ϊ˻λʷϹҵĻ׹ݻһӣڼλ֮ȨǸԲб̳˴ͳ°һΪϵ⣬ѹҲ̫֣벻Ǹ˾Ȼ˷㼪
žһ٣˵㼪סӸϣҪ鵽Ǹ˵ټȷѣҹע㼪ܾˣһǲĿľݡ
˵㼪µĴʿһɱδ⣬Ĵ֮սҪʼˡ
ص˵㼪µĴʿ£·㼪ҲһĿǰһû˭㼪ľַһս
ĵĲ޵
㼪Ĵʿʹ˸񶫣ݼ̹Ҳûռʲôˡ
Ĵʿһɱһķ㼪ߵŮһػŸֻȻסЩ˵Ľ
һֱüͷž֪ͻȻ뵽ʲô͵һ˵ãҺ˺Ҫһ¡
㼪Źʮʮĸϣûкĸ㼪ֻ֣ӸѾ˲⡣


657 
ž˵Ļ΢΢һ漴˵빫Ӧû£ұʮΧŴ˸ҲһȺ˵Ϯ
Ƿ㼪ָ£ҲͬʱɳܶսԷ㼪ݣҲм빫³֡
žںʱ򣬾Ӹλһܴˡ
֮ԻУǶӹҡ
žҲһ㣬ӵĹϵʮС
ξʵЩɫһ첻һ죬˵ͻͻȻݺȥһ飬žӵĵһˡ
ҪԽҲʮֺһ˻ʵۣžȨһø
ʷϵļҲȷ
һеĴȨžϡ
ǰžΨһй´󳼡
Ӷۼλڣλ׸˵ȨǴﵽһǰδе۷塣
žԼԺѺϣŸⵣĶԷ¡
һӳ⣬ԺѱĻӼλžӾͲôùˡ
ΪһδˣܸѵĿеһС
ž¶һüչģżʱѶԷ
žһ㶣漴˵㼪ྩǣʹѾúܲȫû£Ժû£ҪӵŸ
һۣžǸСѾͷҲһӹˡ
СģֻҪǶȹǰΣһͨӵĹһΪڱǰýҸһ£һһӣպ࣬˹鲻¡
žһ˵˵
ϴڹʱǸ˵÷
ԸȢͳˡ
žȻΪӲͬһ𣬲Ż˵
۶ôϣһԼ£ǸҲɱ졣
Ӹžϵܣ漰ҵϣȻԸ˶̸¡
˭֪жôƯƫƫŮֱܻ飬´ȥϣҲܵһ˺
ӲŶڣžΪӲͬĻ¡
øִŮҶһģһҲûаΨһŮϲͬ
Ҫ˵ûһ뷨ƭԼ
һҪصִȴ޷ȥ
Ϊ˲λҸŵȻӦһ
û뵽ž˵¡
ūδ𣬺Ϊҡ
һǹģ˵ںףɱұΪûг׽֮ǰҲῼǸ˵Ļ¡
˵ѩһúÿ졣
Ůа벻Ƥ񣬾Ȼ˵ٵĻ
ݼ̹¶һ羴ı飬˵벻߷ڵһˣԺҪΪģܣȢס
΢΢һ㶣벻ݼ̹ı̬
ݼ̹ڻûܵãܵãҲҪʮʱ䣬ܳƽϢܡ
Ѳݼ̹Ҫ뱲ӲȢײɣ
еʷӵģΪԼԴ֮£ݼ̹뱲ӹһ˰ɣ
ʱԼһҪ취ݼ̹Ƶ뷨ܣȢȢëϵԼղֻ˵䳡滰ѡ
ӣžû콻̸üͷ˵Ӿܳ£ͽ񶫽ӵŸ
˵һ룬žԼĶͷһ£˵ԣѾشˣôȥ£Щ˸ҵˣԺҵϣǡ
Ŀݼ̹⣬˵һˣӸӹɡ
˾ͻָʹˣͦͶԵģΪʲôԼȥ£ָʹҵĵܵܡѩҧűݣ¶һõı˵
һҪߴơһЦ˵
С֣Ϊ񶫵ƻо˶ҽЩҽǶ˵϶˶һֻǳ׷ˡ
ǺǣŴ˹Ϸ𣿡췴ʵ
žһ㵣漴¶һȻı飬˵ˣǸСѾͷеĹƶܽ⣬񶫵˵ȻСһ
˸񶫵סߴǿɫ԰ףһĵ۲˵һֱֻۻ֪һսʵᡣ
֪֮󣬸̾һ˵ŹӵĺˣܵжԼ±ȵ٢Ҳҵֻ֡
һǺõģоֱôʵ
¶һµĿ˵ǸǿҸ֣Ǹ˶ǣֻһҲˣûһо
˵ͷǽˣִʱֻҪýӽܸ㶨һС
ʱȴû
˵Ҳ˵ǧŵҽȵ٢Ҳ
ȴ˸񶫵ơ
ڵľڲͬӵǿ޸˵԰һѡ
Ρ쿴һ¸񶫵ĸ첲˵
ڵľע˸񶫵ڣڶ͸֮ԿѾѵľۿɼٶȿٵϡ
ʱ񶫵ֱ۱Ѿָ糣
ζһ¸첲оԼĺˣ¶һεϲɫ
񶫵ֺˣһ¶ͷĺҲԵúܸˡ
Ȼ˸񶫵ĸ첲ȴûþĨƽϵĵ̣ԷֱۣѾǰǸ˵Ĵæ
ֲһԷûаϵİ̺ۡ
Źӣ㣬ԺһˣԺŹʲôǲһˮȥаΥĵı֤
ߴԺҲŹӣ˵Ͳˡ٩Ŀ˵
΢΢һ㶡
˭žվã˽Լһʲôˡ
һܸ֮оžԷǸӹϵȻžĹϵҲǺܲ
ȻܲµһЩ£Щ²ûиݣҲҺ˼롣
˵ٴαֻ֤֪ʹһ˱ˣ˭ԺʲôǲҶһ
˵ͷһ£˵һһҪȥ죬֪©֮˰Ե𣿡
ְʱ䣬ȷûעǸӡ¶һֵı飬ǿصһˣΪʲôһӡ
㲻ҪκˣֻҪ׷Ϳˣպһ鵽˰Ե䣬ڵһʱ˽֪ͨҡ¶һı˵
֮ԲΪʲô棬˲Ժжôǿ
պһȷ㼪ҪµĴڣǸ˻ڼԺɱĸ
쵣ĵǣ汻»ǿ߾ˡ
»Щ˶֮ǣ֪ʱ䣬Щô˰Թĳ޹
ֻһӣû̫ǿı˵ЩǿߵĻ
ɱ棬صִʱ򣬽һӷĹ
ļɵҪʱһַ㼪
Ȼ㼪Ҳʮֿ£Ƚ϶ԣȴɵһЩ
ְףµֵȥѰҵǸӣлᣬһµֵܾɵȻףȻ챣֤
ʱߵļŸ
ȺпߵĸߴոգͶĿʱͻȻЩ
ãոԺΪԼߵһ
ոǿĻûзȻǸûʲôøУȻûжԶԷʲô
ִ磬ллҡֻ˵ʱǳǳһЦ˵
Ů˵Ŀ֮ôȤĿ˵
ûǰк٩Ŀ죬¶һרעĿ⣬˵ִ磬˵𣿡
㲻ˣûƯŮˡ˵
ƭҰɣ˵Ϊʲôһ죬ҵҶףȴ˵ʲôҲϽңѵңŶԱ±ܶԶ֮𣿡һ˫¶ԹĿ˵


658 뾲
ȡ첻֪˵ʲôá
˶
ҲƯֺá
ĵᵽˮľŮ
Ůûĸ˲ϲ
ͶľĿ밧Թһѳֲ˵Ҳ㣬Ըһһһɿ黰
仰ߣĲһ˵
˵ˣʹԼ޾鷳֮С
徳֮ǿߵʱ򣬶ԡ
΢ЦʱȴһԳ֣ʧԼ
һЦȷеߵ
־ǿޱȵˣŮס
Ҳ㣬Ҳǲܽ㣬Ҳʱ
ԺصԼļ磬ȥ֮пԶٻҲԺģŲܸһ£ҵѴ𣿡¶һ϶ı˵
ֹߣ̾Ϣһ
סһȺŮͻȻŸ
ž֮˵óһۣڷ㼪һϴԵϷ磬ֻܷض
ɭϵĻʹҲʮΣˡ
ǼξʵǸӹȻɱӣ˵㼪ֱ˽ξʵ۸ɵ
žŽ˽ӻʹ˹
Ÿݼ̹⡢񶫣ߵһȺǿŮֻҪǲɢ㼪Щǿһս
Ĵս֮󣬱Ÿƽ˾ȴǲΰӿ
ĽƣһЩʲõϳʧȥЦݡ
žʮӵϵͬʱҲ˽ԼߵļŮԼﶬ澣СһӵŸ
˵˼仰һеʱ򣬲ԶˬʵЦŮȹ¶һ˫ȣʵ˲˵
ŸǼ棬ȻоŮĴЩ̫Щ˵ȴû¶̫𾪵ı顣
ø磬˵ʲôĻأܲܽ˵Щңѩ׵˹
ȡЦˡ
ıӰ̾Ϣһ˵ø磬һŮƯʧۣ֮ǲ̫ϧˣԺһɩҲ
ǲǵͲ𣿡
Ƕܺá֪뵽ʲôü˵
ǶܺãƮƮǳǳСǣĸŮǲǽǶҪˣ췴ʵ
㻹潫Լɻʵˣȥĺ£淭źÿһ˵
Ҹ²һ𣬾ûŮѣҲܸһ𡭡
İİǰˣվҪصԼڵǸʱǹˣһִпڴԽ;ͻȻΪһ
˵Ҳǳ
֪ԼøԺѡˡ
ǽһǳΣܲܶȹһδ֪СѾͷͲҪȥЩŮ鳤ˡ춣˵
ø磬ོʱ»Щ˵ĴҪ˰ɣ
ǸһֵģҵĵǣµĴʿһѣ͹Ǻһġ
һĵ˵Ǹôأ
ʲôô죬ȻǸЩǿѪսˣŴˡݼ̹⡢ӱ»ɱԺʷᷢǰδеĴ䣬ҲпƾʧѾŴ˸׼һڹײġ

澪һ˵ø磬Ǳ˱֮ģײĶԼ׼𣿡
˵¶һεı飬˵СѾͷ˼ʲôҾ֪ԼҲûбҪǰ׼ײġ
һ٣˵ЧͣŸ˶֪һǹ˷ܴЩǿߵĽ׼Ĺľҵ֮
ãĴ۾죬֪ѧõһŶΡ
ʱӵ£̧Źײս󱻹նҲԼ׼Ǹײ档
ʱĻӢģΪ˴ʮĸ䣬Ȼ̧ŹײսĽֱӵºõö࣬ɹƽϢ˻Ҳ顣
벻Ҳһ֡
֪Լø粻Ǻֵˡ
Ϊø֮飬һ⡣
Ůǰĸ첲˵ø磬ĹľһǬľǲǷʲôϽң
аһԲۡ
벻СѾͷ˽Լʲô˼²ˣһôͻȻԺˣ
̧ŹײսĵƣȻʱ򣬽һи档
Ц
о治ϵĻζĸ첲Լĸ첲ʱŮؿ顢õĵطһ
Ȼûע⵽ԼϰʱഥĿΧŸ˵ʱ򣬿Щ˲ϵ͵ԼȻǷ֮Ƕ
һ£ԼõܽӴۡ
һ磬һֱû뿪Լס
Сһԣ֪Լڽļ촦Ϊ֮Եøء
ѩŮԼʱ˳ȡǹǹó˴ӵ̵ꡢĻ붬÷СѾͷٿִǹе
˵˽⣬һ㼪µĸɱŸʱŸһȮﶬЩСѾͷδؿϷŹ
⼸ŮͨˣʱǹЩҲѧᣬֱӽʹ޴ִǹе
һǿɱЩŮҲǹ
ԼûЯǹ֧
Է㼪Ĵʿĸ֣ƾԼǹǹҲδܹκεЩˡ
ݼ̹⡢ǿߣȫжܻ㼪µĴʿݼ̹⡢ûжһ١
ߵŮ˳ֵ׼ֻûнóװԼ
ѯʵʱ֪СѾͷʱֱ֮Ūˡ
˵¶һЦõģ
ײˣղԼòԺˣû뵽ֱַߵ顣
С͸һǹ
֮ûԹȥҲǲڴս֮ǰŮΡ
ˣСɾµĶ˵ǧɱ𣿡ǹͬʱСʵ
ǹڶ׼Լȥһơ

һԶļɽϣĵüѵʯ顣
С˰һ죬ˡ
ղһ⣬ʯͷܴ飬ߵļͬ鶼ܳԾܺ¡
û뵽СɾµһȻ˴˵ǧɱ˾ԡ
ûµģԺСĵˣǵԺǹڶ׼ˣԼˡʧɫ¶һĴ꣬췴οŮ
ˣɱһЩˣ㶪˵
ЩǴҪģһɱ˵ŸѾزסˣʱǸ⼸λһ뿪Ÿҵطͷ˵
ﶬ¶һԾı顣
벻ûпǵǰ˵ֻ
ǰЩŮʷϵʱλʷ˽̵ҪйΣʱҪѡɱʡȡ塣
û뵽ڴսûпʼ֮ǰ͸Լź˺·
쵹ûнŮĿ⵱¡
лᣬȻҪžݼ̹ӡ
ʱ̣ҲĳЩͬھǻ취뿪
һŸݣֻѡߵЩŮһӺ뿪
飬žӱˣԺʷҲᷢı䡣
ʱ˵޷صѾıִ
ʱֻʱߵһȺŮҸطӣزȥˣҲսɳǿöࡣ
үŮ̸ʱһ˹
ҶĹײ𣿡ʵ
ľѾˣүʲôʱȥһ£
ȥһ뿪
ľĴĹľ¶̾Ϊֹı顣
ײĵĲʮֺŪִȥϼǧ򲻳⣬֪ԼԺ뿪ʱ򣬿ɲԽײһȥ
ȥɣһ뾲֧һƿ˹ľ


659 Ĵʿ
žԼȥ漴̧ŹײһȥžڵĻ
𾳵ǿߣȻܸԽܵеǿᲢۣȴҲʵ֡
ǿļ̧ŹײǰУЩ¶һصı顣
Ȼܲ飬뵽žĶӣָʹĪ֮ЩΪѣò̧Źľһȥž
̧һײĽ˴֪ž¶һŭɫ
ǰžͻȻܲĶҲ顣
ž¶ŭģʱֽš
һϽͣ˵̧ײĹġ
˵ײ̧ģžɫźÿһ㣬ȻһĲ
žֵ׳꣬ҵҲڣȻײֲĶвҲ֮С
С֣Щ̧ŹײĹǲʲô⣿žһɻʵ
һΣŸҽһĴս컺˵
콫ŸİΣϵһžɫӻ͡
һ¶ıŸŴˡ빲
˷֮Խмֵ̧ŹײĹΪ˱ʾɹʵľģ˴ʱҲеǿУԸս߹ľ֮С¶һȻı˵
ȡž֪Ϊʲô̧ŹײĽ
žһдǻ۵ˣ̧Źײ־Щ飬һûʵʵá
ŸһǰδеĴսȴǧȷľģͬⲻͬ˵ܴĻԡ
ӸϵܻἯƽŸǱߵԵףѾõȷеϢžһۣһݵ˵
һ
ϵ仰Ȼ٣Լո߷㼪пܶĳӵĸϣһʱ䣬žӸϵˣʲôʱѶ˽ˡ
žµʵ̫ˣѹֳﲻ˾ڽǵϵž˵ȴһֱڳ̩ɽ
žȨӵྩǵÿһ䣬ļʵۣйž뷨ڼɵžǿʵȻҸж
ǸЩǱྩܾһսʱֻ̣Ҫ˷㼪ܱѾһսֻʤܰܡͷ˵
ȫ߷㼪µĸ֣һ磬־ӸնǸĻࡣžһɱ˵
컹ǵһθоžİԵ֮벻˾Ȼʵ۵ĶӶɱ
ž飬Ȼһİգ֪ξʵ۾вãȻҴ
Ȼ̾˿žȻ֮ܳȴ̫ŰԵǰȻûһܹκε˵ˣȴὫ޷й˺˵ϡ
žĺʷļУ³Ҳȷܲҡ
һλ׸ˣ·Ҫҡ
뵽žʮԸһˣԼ˵ˣԷҲһ˵ǵžˣʲôҲû˵
졢žӣݼ̹һ̻Ի͵Ĵ棬ŷ㼪
㼪һƴžֻܲȡơ
Ÿĸ֣öŸϤӳǿս
㼪һˣһİĵطʵۿۡ
Ÿսžһ˵Ȼռкܴơ
ȻҪžҲںŸϡá
ŸսֻҪȡʤԺȻԺؽۡ
ȷˣžҲûпǹȴ·вͨ
ӹս㼪»ûа¶ӵĻӸʹһǣʱӵһңָž췴ʹǾ㹥ӵĸۡȻԻ볯͢ľ޴ѹ
ŲӸϵķ㼪
㼪һǿ߹ʱһӸϵĸǰ·
ֻҪ˷㼪µһڸ֣סΪǿ·Ӹϵĸ֣ӻҲͲ¡
ʱžӱվڵµƸߵϣʰˡ
ͻȻ䣬⴫һܼ졣
ϵĲҲ΢΢豭ˮҲʱϡ
֪ǿһǿʼŸˣŻֳĶ
㼪ڳˡ
챾ô£ݼ̹񶫶˵죬ߵĻȥ
ŴˣָʹˣղһȺ˷ϵĻǹϰˣЩܵĵһֹѾˡһŶ룬ſžʩһ˵
֪ˣȫɱžڰ˵
һô¡
ԭŸ棬Ȼһ֧ʹû掠Ļǹӡ
ǹڣԾ޴ɱЯԣսԽԽҪá
һ拾һط𣬾徳֮ϵǿ߶޷ֿ
ʱĻǹȻѾСȴȻûн⣬ʱĻ北װʮַʪѩΪҩʪ޷ʹá
ս˲Ϣ䣬ʱĻ亮һǹ֮󣬶ʱ֮ھܿװڶ繭䡣
ҲĩӵдΪʲôֵסԭڡ
ڵһֵĴУ掠൱ɹ۵ġ
Ѿݼ̹⻹Ǹ񶫣ʱûгֵ˼
һʼܣʵǿڻҡ
ŸҲûҪһʼеľֻҪɳϵױͨӻǹӪ㹻ˡ
ˣͻȻһȺʵǿܣǹӪֵǻûװϣͱЩɱ˴롣һױģ˾ʧĴ˴档
Ŵˡ£λȥҶһ°ɣҸ֡Źӳȥʲô£񶫿žһ˵
ߵļȻʵףȴʲô֡
񶫵Ľ飬ӱкãžû˵˵ԼЦСߵĻʵ˶ȥ
Ƕͨˣ飬ͿǼˡžǺһЦ˵
·ģְһ᲻ɱܣԸԲл¡ظ˵
쿴˸һۣͦ˵ģܲɱܣֻҪ˵һϯƯһܹõ˵͡
֮£ݼ̹Եʵ˺֪ܶ࣬˾׹ǰġ
Ҳ֪ݼ̹ȫͬˡ
ݼ̹ԺԼĹͣһΪ´󽫾ġ
ȻʵҲΪָʹֻһͷӣܵõ˾ΣŬҲûʲôãίӭ˵
˸񶫵Ļž¶һ͵ı飬漴ڼǿı֮£ȥ԰ȫĺԺ
졢ݼ̹񶫳嵽ʱ漤ս
¹¡УŸյͬ硣
ŸױĽȻռƣڸǿߵĽУȴԴơ
񶫻ûü֣ԶͻȻɹһת
Ÿĸתնɱ
Ŀ˵ɻȥһϵʱ¶һصı顣
ղǿ˵棬𾳵ĸ֡
նɱǿȻ㲻ʲôһȥնɱǿߣȴʵ֣ȻǺԸһˣȴûаһȥնɱ𾳵ǿߡ
õԯۡ
ϧǣʱ̣ȡԯ񽣣Ŀǰֻñİ취ǿС
֣ղųǸˣǷ㼪Ĵʿ֮һҵ˾ĿڶŴѪ˵ʱ򣬸¶һ޵ı顣
һʱ⣬ǸˣһҪնǸˡ񶫶仰崺ֱ˶ˡ
°ܽǱҴô컹еϹŰĿһŭĸ񶫣¶һ˿м΢Ц
Ԥϣֵʹˡŭһֱӳ


660 սǰϦ
񶫳֣ûǰæѡһԹսԱûĦһ·㼪µĴʿжôǿ
񶫳֮ȫԸǿ
崺ΪƬƬâ޴ڵ㣬ˡ
˲Ͻ֣һԵԽԽġ
ȫԸֻ֮ÿֲˡ
Լԯ񽣣һʱȻƷ˸ǿߡ
ûԯ񽣵£ѪǷ켫նɱԷĿȻ
Ѿ˿ֲˣ˷겻͸Ľ洩ų۵ˣȻûиܵһѹǸȰĴζݱܿ˸һһֵĽ
ʱȷǿһ㣬ȴȻûʲôáһߵֵ񶫵Ľһ߳޶Է˵
㼪Ĵ֮һ˽֮Ȼûзֳʤֻȫǿʱһ仰˵ʿȴе˵֪񶫵Ʋֹۡ
һĻ첻һ
ղȡԯ񽣣ԯûиܵΣûܳɹȡԯ񽣡
˵Լûԯ񽣣У㼪µĴʿһɱȻֵסôǿΧ
㼪жǿ첻ǺһĴʿ֮ϣ㼪ǿһԯ񽣣һѪӣȻòǸˡ
һʼһսʮ㣬㼪Ĵ֮һһ񶫽ֺܹȫѹԼͬ飬֪һսĽôֹۡ
㼪Ĵʿǰˣµǿߣĸһ֣Թߵܵġ
ΣĹͷԼҪ취ߵŮŸĺ뿪ܱعε֮֡
һߵŮ룬ȷžӶѾˣԺʷҲΪ˵츲صĸı䡣
ʷıִ֮һҲᷢı䡣
ڵĶתп޷ߵŮѾıִҲԼڽǵĺ֪ŮҶˡ
ߵŮߣû취֮һ취ײȡ
һ𣬶նס
üͷٴ
һǿ߳ˣǸӦ徳֮ϵĵ˺Զһ˿ڸղųֵ˵ľǿߡ
Īߣûзֳʤսݼ̹һߵǹͻȻһɶ೤
ݼ̹ץסǹ֮ǹǰ벿ֲϻζļµĺ⡣
ݼ̹⣬ĴһսǵȷûзֳʤǾɱʹ졣һһ鷽κں˳ֱֵݼ̹⡣
ݼ̹ŭһǹΪһֱ˶ʿ
ݼ̹ʿ֮˶ʱ䶼޷ʤԼǹȥ񶫻ǰݼ̹⡣
ûö⣬һǿ߿ٱ˹
ɣһЩ˵˱һӻˮк°ɣһ˳嵽ǰʵ
Ȼ찫һͷɢǿϢ֮췴оԼǸǰֵһͷĸо
İʿһ˵֪ˣһִ»Щˣ˵޳ܣһӻˮкĻһ»ЩĻ
˵һӻˮһĿܡͷ˵
СڳˡʿЦ
˵˵ҲкȴǾԵݣҲˣӦ֪ûʲôһȺܰˣû࣬ҵȻк
죬㾹Ȼ˵ǴʿǱɱžϹ֮ȥ㣬ȻܵϹĸϣҾһɵ
Ӻα˵󻰣˭ɵ˭ܲһءһһֻ״ʿԴ
ղŹʿ˵ĿͻȻ˦Ѫӡ
ʿֵʱ״ѪӼҪǸ˵ͺͷ
ѪĶ䵶ɿתʱγľ磬ðʿͷƤЩ
ʿͻȻһԴֱԼȥ
ѪȻڰʿͷ˼Ѫۣȴûн˵Դժߡ
״Լ͵Ϯ¸˲ʿ㡣
˰ʿǸܵҲһصƤˡ
㼪µʿûһͨˡ
һ̣ʿͻȻ˫һק컹ûмʱջصѪֱӱԷקΪΡ
ڵϵѪӣ¶һϧı顣
ԼôõѪӣȻʿӲ˫ֻٵˡ
СȥɡͺͷѪץ֮󣬰ʿ͸졣
ʿ»Щ˵й챰޳ܣһӻˮôһˡ
ǸоԼ˼ʿɱ¶㳹׻ɱˣϴˢղܵĳ衣
ʿһ졣


661 عľ
ƶٶȱ˼£ӰΪһģӰ
ֺǿѹܴ󣬸ʿֵʱһֱˡ
ʿǿı֮ϡ
ӲƴԿֻ죬ѡ˱â
ĿӲԶݼ̹ʱ췢ָ񶫿ʼڽڰˣȻѾҪֲ֧סˡ
ݼ̹Ȼһ㣬ĺԽԽأͷǺ¡
ʿȻѸݣóٴȥݼ̹ǰҲôֹۡ
ͻȻ뵽һ¡
㼪ĴĿǰΪֹֻĸֱȻ֪
ŸսѾܼˣһǿݼ̹⡢񶫶Ѿ֡
Էȴһûг֣вЩ
뵽ûгֵʿпڸʲôʱ͵һ
ԼߵˣСЩƻˡ
죬ӦѾµһֵܣ·ֱǵϳȥɱžϹ˰ɡ
ȥɱϹֵʵǿһ˷ӸžϹһˡʿɫ䣬¶һЦ˵
ʿ˵췴ġ
ԭģһֱûгֵǸˣͻȻǱŸߵһȺŮ֡
ûֵʿֻǰʿһ֣ѩŮ漸СѾͷǼҲһǸ˵Ķ֡
ЩСѾͷǹԸʿĸȻǲ
ǰԺִҲûʲô
ǰƴԺЩŮһѶˣ飬Լпܻᵱ
û뵽ûгֵʿֵĶȻžӡ
һŸϳ
㼪µȺǿ»Щˣжôĺ죬Ҳֵõػ
Է㼪»˵ɱžõĺôҪԶԶɱ졣
ɱߵȺŮԷ㼪һ˵͸Ե΢ˡ
ȻҲžӳ£ߵŮ˵ĹϵվԶһ㣬ʿĻڸһ衣
Ųһʼǡ
ǿԶ̧ŹײĵĽ֣¶һϲɫ
ôãڵȵϮרˡ
ֻҪܿľҲûзΪʤĻᡣ

һ񣬱ʿһ߷ɡ
ͬʱҲһʿڵء
ߴˡײģֱ˴򵹸񶫵ʿȥ
ЦУʿһһࡣ
˱ʿ
һңʿնΪΡ
ĿһУ¶һ𾪵ı顣
֣Ȼݼ̹Լָʹ񶫣ȴҲ𾳵ĸ֣Ůѷɫ
ҲǽػŸٮٮߣǾȻһʿƬ֮ȫնɱ
쵣ĵǣûгֵʿǰ˻Ҫǿһ׷ɱžӵĹУߵȺŮѩܹݵĵֵһ֮⣬Ů˼ǿǰû̫ķ
оİΣҲǣҶǡ
Ů˿ӦĸһֻҪǿʿԷһԽС档
ϧǣԺ۷ʲôûȥЩˡ
ΪŸʵǿļˣȺ󱻴򵹡
컹һ㣬񶫵ڵ֮ﲻϵѪȻֵʿ˵Ĳᡣ
һԵݼ̹ȻûܣȴѾڽڰˣģҲѾֲ֧˶á
˵ݼ̹򲻹ʿܴùʿһȥ֧ԮԼͬ飬ͽȻᵱܡ
ĿʿĹײġ
Ǿ߹ľзΪʤϣʿվڹľǰ档
Ҫߵľǰǰʿ
ĿǰȴѾûһ㡣
žϹΪ׸ȴֻһȺûõķͰ
죬»Щǽ㴵񣬷·жôڿҲˡʿ¶һЦ˵
Щ˷ϻʲôϽɵˣֻҪŸ⼸һɱžӣ˵ˣξǸλǾһҲɱˡ˸񶫵Ȼ˵
ʿӿڵˣԺҲҪ˵İڲ˲ҲһˣʱֱĻʵۡ
Ŀϵʱ򣬰ʿ¶һЦݡ
ĿⲻʱĹľϣʿŪһЦ˵߹ײСİɣ߹ײģ֪ǲǲʲôɸ˵ܣ
찵벻ⶼֻˣ߹ľ浱Ȼܣȴ֪ܽ
߹ľش󡪡
컺˵ɷ͸սɳ֮ǰһ߹ľǴŸŸڣŸˣʱԸ߹ľ棿
ʿ΢΢һ㵡
˴ͨһЩʷҲ֪һЩڳʱ򣬻̧Źײս˼ǲʤ飬ڹײ
벻ӻˮСҲϲһ֣
ɱʿż֣Ȥ˵ȻѾԼ׼˹ľǰײ棬δ̫ϧˡ
ѽ
ͷ˵ľĽ˿ľɵģǼֵǵݳƷ棬ʵϧġ
Ȼ߹ľ棬ľĲʮȴǧȷ
һʼֻҪһͨĹľ
û뵽ֺĸˣȻĽ˿ľһ߾Ĺײ˹
ӹľľġ
п֮ŽĽ˿ľĴľ֮ס
ֻлҵˣʹý˿ľľġ
ĻҳԱᣬԼϽǴϵľõĽ˿ľ
ľں
ʱһӢ·ϽǵʱҲý˿ľΪľ
ǸʱĽ˿ľø¿ΪʵۣȻʹý˿ľľЩ̫ݳ˲ƣŲȡͨľý˿ľߵķϽǡ
һǮʸʹý˿ľ
ʹý˿ľʱһݵ
ǣŸΪֺȻʹֻлˣʹõݳľĻƽľ
ɴ˿Կžճжôҡ
ˣ̫Ӹ˵ܣҲžΪȱ֮һ
ǰʿͻȻ˵仰ŵŶ˵߹ľĲʡ
Ҿͳȫ㣬СԼŪĹľ档ʿһƳ˹ľ֮ϡ
˿ľһʮľģҲʮּӲˮ
߹ľȻҲٽ֮ء
˳صһ߹ľʿһ֮󣬾Ȼշ𣬶ʮǰ
ԼײԲãһݻĵط޺Źľվһɳֱ˹ľϸǡ
ʿȤһͷ
ĵս֮һٸɱķϴˢսܵĳ裬СҪڹľɱŸٸɱ֮ͬ
ʿ֮ͬɱǳںģȵɱ֮ȥԷʬ塣
ʿҲˣ
ղѾ죬С֮ǰ˲˿쵱£뿴ˣһʲôķԼǰ
Ŀڹľײʱ۾һ
˸£˸Ͻ֡ͻȻʮ㣬ʿоЩŴֹԷ
Ѿˣһж̫ˡ
ڹľ֮󣬽һںڵġʮֵĶָʿ
ʿȻ֪õʲôȴܵǿΣıƽ
Ǹ棬ȻɢŨָű˵ʱ򣬽ִĸо
ʿһı


662 
һ졣
һ⣬紩ƣ
ضɽҡ䣬ʿϰͻȻӰ
ʿֱϵȣβһƬǽѪⲻϵϴѪ
ʮ⣬ʿϰƽڵϡ
һֻȻһֻֻŰֵ̬ƺʾⲻʲô
ʿϻžֲĿ־飬ͫȴڿٵķŴ
ʿ°ʮϰ֮䣬ɢһصѪˮ濴ΪѪȡ
һ徳֮ϵĵ·˺ԶԶʤ쵱ϵ»᳤մְĸǿߣһּΪҵ³Լ
Ϲ죬űĴѣǹڴһ˿̻ûȫɢȥ
ղӹľץ𣬲׼ʿģһִѻǹ
Ѿѻǹɿľɱܡ
һʱ䣬춼ŹײĴ粽ĸԼ
Ϊ˱ԼŸľģоڹؼʱ̣ѴΣ֡
ѾѻǹǻľƵȸߣҲӾ޴
ѻǹһǹȥһˮǽᱻ׺
Է޴װ׳̹˴һǹǧ֮ڣȻһǹװ׳̹ͳ
ѻǹһӵʱɽϣܺһɽ
Ҳĳǹǹκβ˷㼪µĴ󺷽ľѻǹҪԷС
ѻǹΪӴӣǲ𿪷һҲǺᡣ
ʱĸ֮Уֻһ䱸˳ѡ
ѳģ䣬Ȼ޴ȴЯ
ѻǹ»ǰõϢ˵Ὣѳѵ֮߷㼪µĴʿ
㼪µĴ˷ɱ֣ҲƱػḶĴۡ
Ϊ˲й¶ԼܣҲΪ˰ȫ̧ŹײսΪɣ̧һ߹ײģʱʱ̸̿
̧սǼ٣ײĵɴųѵ档
㼪Ĵʿ֮һĸ֣ľѻǹ֮£ʵһҲԹ
ȻһǹʿأղŵһĻȻ¡
ʿǹԸײɱĻᣬղǸ˾пˡ
ղòѣֻŸ˶ĺܲҡ
ʿռƵ£쿿ײģҲǸԼ
ȡһ󣬸ݼ̹⶯ֵʿ˼֡
Ťͷһ𾪵ĿŵѣԼԶ屻أĲҲԵͬ顣
ݼ̹񶫵Ŀ⣬Ҳȥʿϡ
ɫıҲͬ𾪡
ղŵĺڶȻһ徳֮ǿߵ˲ء
ˣʿʮ׵ΧǽҲ䵹һƬ
ղһ֮һĻ̫ˡ
˵Ժһ޴ĻĴڡ
ʱ򡣻Ѿʼսϣ˻֮⣬ʱĻӴصĺĴڡ
ĴȻ޴ȴЯ
ֻҪĹذ¥ϣװϹ̶ĺ´ڡ
ĴڵĲȴܸӣҪȽһ޴Ļҩ棬ٵȼš
ںĴڲ̫ӣϼΪأˣǵҩǺĴڣҪӺ⹺
ڳ¥سǵĵطмźĴ֮⣬طٳ֡
ž㵽ĴȻ⣬ŸԺúĴھܡ
ŸкĴڣֻŻû꣬Ѿ˹
ŵһԳȳǹԶ̵ĺڶղʱƺȺĴڵҪǿ
һؼٽĺĴڣһȥҲܺʵΧǽ
ݼ̹ҲǼʶˡ
ȴûмû˵Ļ
ĻȺĴȴ沈ࡣ
˰ϼʮĺڼһ֤ɱħɱħ
ʱǺܣǱڼһĺ֮ʬ޴档
ݼ̹ͻȻѩʱŮõĿСɻ
ĺڼһɳ̶ȫԸŮĻȴ˲֪ٱ
ѵڼһҲѩϼҴ
˵ϼңвٵĺö
ݼ̹аԷģȵԺɨƽغܣһ˴ȥ졢ѩϼͣȥʶһϼҸǧٹֵĻ
˶˵ǱǰһĻסˡ
Ÿĸ֣Ƿ㼪µЩǿߣǶ˵ԼһӣûĻ¹˽죬ⱲҲԶ޴Ļ
ֱ콫ľѻǹ׼˸ݼ̹⶯ֵʿָŵǸ˲Żع
룬ʿշ𣬴Խǽ֮زز
ʿҲˣĺڼһʵ̫һȥҪ˵ˣһΧǽ᳹ױ顣
ʿԾ߰׸ߣڰеʱٴο۶˰
һ죬еʿֱըһѪһѪƬⲻϵĴӿ
ڿзǵʿаһɵȡ
ʿԾ֮ڰֱӳΪһĿĻӣһĿ꣬ǹɵŹ֡
ղߵʿǵķǣ֮ǰҸߴĶס壬Ÿĸֻһ𣬶Żܡ
ߴڵѻǹӵŸĸʿһΪ˱ˣ׿ǹ
ǸȴŸߴԾ¹£ſԺĽǸ˵壬ڰֱӴ򱬡
ɵ㼪µŸĸ״һõĸߺ
һһʤѾΪ˶֡
֣ȥȥ׸ӵ£ҸڣЩֲʲôһ
ĿʣµһʿǸѾŸսһ
ǹпԼˡ
ɵ㼪Ĵ󺷽е˫ԱȣѾ˷ظı仯
ݼ̹񶫵Ȼѷɫ㼪µĴ󺷽֣ʰΨһʿȴûа⡣
ղȥʿ˵Ƿֱ·ǱŸ
һ·ʿǷ㼪Ĵ󺷽еһĸ֡
žµĸֻ֣¸޷Ǹ˶Կ
ĵǸžһ⣬ȻҲںžӵİΣֻûжĶѡ
ҲԼߵЩŮǣ˷㼪µĵһŸ֡
˵˵ͷ
ŴѣٳŸĺԺȥ
ûãͻȻһܼǹ
һ㼪µĸǲǹģΨһĿߵЩŮǣǹǿǣ̱ͻ
ӿŲֱ桢ŮЩŮķ䡣
ЩСѾͷѾΧסҲǵֵȫɱˣȻԸܷ²һ绨񳤵ʮƯķϣҲǲǡһǿߵĴе
ﵱȻԣǰЩСѾͷǱ뽫źˬˡ
һǻˣԺӵսӦѾˣҲҪӰѾֻҪסЩСѾͷǣôˬͿôˬ
ǿ߲Ȱʱġ
ЩȻûЩŮŻһ߿ţһռˡ
챼ſ̧֮ǹУһǿߵԴϡ
𾳵ǿ߻û׷ô£㱻ѻǹǹұԴԽѪˮǽǡ
֣þѻǹȺɱ߰ǿߡ
ڶֵĹУ첢ûп۶һѻǹӵ̫һǹŮ
Щǿ߲Ǻǿͬ𾳵죬ɱЩǺɵ顣
Ҳ˷ԽԽٵľѻӵ
ɵſڵЩǿߣһһڵݵķ䡣
飡
Ӳͬķжһ졣
ҴҴ죬ʱɫһ䡣


663 һ
ǲȥ룬Ҳ֪ǹһԼʮϤЩСѾͷ
Լ֪ЩŮǽӲǿߡ
ڼ̵ʱڣ콫Լ˼¡
ӲͬԼӵй켣֮͵һ׼ȷĶ˶ӵ
ͷһۣղŴĵطӵУϵʯѣٵʯмӵһĶߡ
ǹҡŴѽȵ
λñǹ˽ˡһϤŮ
˻ˡһŮ
쿴һۣļŮֱǴꡢĻո÷С
桢ŮѩȴӰ
ԼļŮڣһĶʱȥ
ҵãѩǼȥˣ쿴ߵļһ˵
ǰ촽˵ղźԺͻȻһɱѩ˵ȥҲһȥˣǼʲôҲҪСﶼûȥ
ڸղţһȺܴ˹˸ÿһѿǿѾЩɺ޵ץסˡ¶һµı˵
ѩȳȥӦǵžΣա
Ůĺǿ֪žһ⣬Ժʷͻᷢ䣬Ӱ쵽Ƿִ
ѩŹȥžӡ
ȥӦǵΣա
ļУһֱסڹһʼСѾͷɩӡ
һȻ˲ЦȴҲꡣ
ǵ⣬ɱŴҴҸ˹ȥ
ŮȻžӣҲôĹϵȴһֱŮŸһ뿪
ȥǱ߿һ£ﱣԼսǼʲôҲСѾͷܹģǵȫҲҪȥ춪仰֮Ҵ뿪
һѴѣɵ˷㼪Ĵ󺷽ʣµһʿסݼ̹񶫵ֹ
ˣЩǾʰˡ
ԺսӦѾӽβ˺ԺǱߣӦûкܶǿŸˡ
꼸СѾͷֻҪܣǹӦòʲô⡣
켲۶ȥӰﶬ¶һźı顣
һȥֵĹȥﲻæԷҡ
Ůǵ죬־ԼûãŲϵİ̾
λ㣬ǲõִ˵İΣִѳŸЩ˾Ƕִ֣ȥᷢ⡣һֱ˵СͻȻ˵
˵һëûСƨʲô죬ʲôƵá˵ĻĵһЦ˵
Ļʱؿ¶һĨ⣬СͻȻźð˵
꿴Ļһۣü˵ĻҲ˵ҵѧСȻ꼶Сȴϳɣ˵ƵƤѾͷľˡ
Ҵˡ
ĻЦССͷǽö죬˵Ӧ˰ɣ
ЦУѹڼŮͷǳһɨա
ѾŴѸϵ˺Ժ
ȥһʿȻ˵ǱԺǸ˺ﱧžѻǹȻԼʮ㡣
Լһʱκβ˷㼪µһ䡣
쿿ԺʱһĴЦϴ
žСӣ˭ܾȵǡ
а˵ˣȻԼˡ
žѻǹŽ
Ȼ׼ѪǱһĻȻһ
Ϻ˵żʮʬ塣
Щ˵ķϿ߲ǽŸߵĻЩȥϲûзԵĵˡ
߲ǱԴǱŤ˾ǣһЩؿһƬǽ壬ƺͳࡣ
ֳһͷߣʽ۵֮⣬Ҳûˡ
еˣӦɥ˵ϡ
ѩ桢Ůʧɫ໥һߡ
ѩѪˮ֪ǲǱˡ
žѾûһΰ岻ϵĲ
žȻһ̰ˣ뵽ǰ˵ɫȻúѿ
ӵɫͬĨ˷һףΪάϣͦݵ壬һǿĿŲԶˡ
ϸһ£ܷ΢΢
飬ûмܹҲ⡣
෴ûһ飬ŮȻһ߹Ҳַ
ѾˣҲûһ㻹֮ǸСڻûӦǱҵȺֵܸɵˣһжˣȫȥɡޱ˵
һеȷҪˣǸȴԼһ˵
ͻȻ֣桢ѩŮڵļŮĿһ
Ů漴¶һõ΢Ц
һֱޱһ˿ŮķӦȻŮ޵СȻһ˿Ц⡣
žӵҲ¶εϲɫ
ߵĻʿǿնɱôãݼ̹ȻûиϹ֧ԮȻԷҲ˴鷳
žΪԼ˷ʱͻȻ˹˵ɫ¶һ˿ٺϲá
˺һᣬݼ̹ûβ漴һ˿ʧ֮ɫ
žӺ˽ݼ̹ʵ
Уݼ̹񶫵ʵҪǿ
ݼ̹ûǲŲŹװˡ
ҲֻžԼ֪ߵĶ֮£ʵ˿ڸݼ̹⡣
ЩֻƽʱȽϵ͵ѡ
žߵһȺ͵ǿȻǰȫɱ
Ϊݼ̹һϹܹӮ˵ϣҲǺܴ
һˣǾʤ㡣
Ǹʱͬôûг֣Ŀӷ㼪µĵһ˵
ǺǡͻȻ죬˲ÿɷһЦ
ոգĶҹһ
֮Զ϶ŸӦǾ˲˳ҵžӡ
žڵķʮأŸķм֮ࡣ
һһңһ޶δҵžӲ
Ÿ֪žӲʲôط˲࣬Щ棬һֱߵոյĻ⡣
ղ֮žеĻ˿档
쵱ʱע⿴һ£ûʬ淢ոա
ոûбɱҲûгߣȻΪ˱ӡ
ȷǸǳ˵ڼ飬ֱ˵֡
С湻黫Ȼܲµҽλ쵽ġԶЦ𣬴һɾķһȾո˴档
ܳԾ
û뵽һ㺦˵ڼ飬ȻߵĻ죬ָӸʹոա
ͶѯĿ⣬ող֪ǲڶŮע£˲ĵͷ
ոգô㲻ΪʲôҪŴˣĿӸߴ¶һεŭɫ
ұӵˣֻǸΪˡոհΪԼ
ԭӵˣž¶һȻı˵
֪ỤΪʲôԼˣԭߵԵס
Ц˸¹ƣҲһΪµˣṩһЩɣ
ҡײƭŸٻûи˵ʸôΪԼЧûʲôָġĿʱո¶һŭɫ
Цԭ¹ƣڱ
ո˳ԼϳžĶӣȤʵ֪ջôҲŴ˵Ķģ
žĶӣɱģŴɱɱ֮ҲŴǰѾˣֳһŴɣǸ˵ȻǼٻˡ
СȻƭŴˣӣŸĹӣȴȻûʲôãΪϾҪҵոɫ¶һ˿ɫ˵


664 
ԭǰҵĴɸ磬ոգΪʲôҪԴɸ磿˵ɱŴɣ᲻ϻӡ
ǰҵŮ֪֮Ȼ߶ԷԼϲˣǰˡ
ǰŴһĺøУϲȴ졣
ǰŮʱվŴйøУ֪Լкøек˺Եʮģ鲻Խᡣ
žǵһε֪ԼϢ˵Ƥ죬εŭɫ
ž˵ȴʲôҲû˵
£Ŵֻһиõӵܣһ˸䲻㣬⣬ҲֻɱԱ㱣סµסոҧгݵ˵
˵ʱĿһۣƺ˵ԷҲһֻ󡣬Ҳɱ
ԭֻ󡡪ĿոЦе˵
仰˵ûͷûβûףոȴˡ
һǺ
ոյ⸱ģ֪Լ¶ˡ
ǰµ
ոӰߵԵûдҳԱ֮乴Ķǣ໥̽Էʱз
ž߰ԼߣӵȻҲӸ߰Լߡ
ոձɵ֮󣬴űŮòŰϲŮ
ͬʱŴɣСĹϵԽԽС
ոտ
ŲϵĶɢŴɲϢһЩžĴ󳼳ûŴɱֹʹ
ŴĻ֮£뿪ྩĵء
Ļ̥ոŴ뿪ྩ֮ǰ¶ָɵˣαŴԶȥ̵ļ
ɺϣŴɳüһģһ
ӡָʹ񶫵һμʱ򣬶޷ֱŴʲô
ոȴڵһʱָ첻Ŵɡ
ܼ򵥣ŴѾɱˣٴγֵŴɵȻǼٻɡ
ոΪָӸʹһ߼ūŶѣԶŴɣ˳ЦŴϲ⣬ֺγǡ
ָոնзǷ֮룬һ󡡣
ոգΪЧҲûʲôܸ÷ֵǷǺڰףɱ˼ʮ񣬸һ˳ƺӴ̽µϢҲ޿ɺǣȴ飬Ϊһ仰Ƶϵ
˺ӣֻǷ°ˣֻҪ飬ǱǧָҲԥȥոŭ
Ŀոգ˵鶼ɾ͸ˣһǷ޳ˡ
ĸԸĸһ𵱻ˣӦӸ޴ĺôɣӵ˻ʵָۣʹоȢŵİɣ
˵ոһ
ûзĻȻĬ˶Է˵ĶǶԵġ
ոգһһūţҲҶҵĻзǷ֮룬ҵĻǽ֦Ҷһ¼ĹūȾָģȢҵĻüֱǳ˵Ρ͵һˤ˵
ӣΪԼ𡭡
ʵ㣬Ѿ׿˻ʹϽе־ѾЧӣ²ս̳дͳһ֮ǣҵ˽첻ɱ㣬յǻ֮Ҳ㿪
һʧƵĻӣȻ˵ңҽͽ֪ūҲǿɱ˵ġ
ոߵȵ˽ðŴɵСѾû˰Ȩķӡ
ոһǰɱ˸˵ҿһ۵ʱ򣬾ɱ㣬ΪҸоĳһҵһԤϵ㾹ȻðŴǸӽ¡
˵飬ֻƾ㳤ŸŴһһͱҵոĿʱеɱŨ
ΪԼɱң¶һı˵
㲻һ𾳵ߣڲ֮ǰոͻ徳ϸ񶫶һսɱͬһֻס

ͻȻ߳һš
춯죬ոոڲ֮ǰͻƣΪһ徳֮ϵǿߣȻһ߷ɡ
һУһУոոߴ嵹˳ȥ
ܣ㾹Ȼͻ𾳣ͻ𾳣ȻҪͣôһ֮شңոտԼؿȥһƬŵĴе
³һѪոյӰ泯ˤ˹ȥεڵء
죬ֻǿߣȴд徳֮ǿߵе汾죬ֻܴܵǸոս徳֮ϲõĸ֣΢ĩ죬ǰֵһᡭ
㲻ӴңҵǰЩ˰ɣ˵¶һĨǿЦ˵
Ȼǣһø߿Ƽ졪ͻȻ̧֣ڶǹڶ׼ˣԥĿ۶˰
˶ʱ¶һٴеı顣
Ÿ˻ǵһ¶һģ
Ȼ֪õʲôΪֱ֣ӸĶֲܿпΣ
һʱ˵廯ΪһӰݵ˼ʮ֮⡣

һ죬һǽֱͦͦĵȥĻҳд˶
ҲоԼܲ˿ĵģȻ˵
ǸǷ㼪µĵһ֣һӵĥܾѻǹķ´μʱҪɵԷˡ
Ҳ֪ԼһѾѻǹ˻ϡ
˴棬һ׷˳ȥ
׷ԺӵʱѾ˴ǽ档
ȻǷ㼪µĴ󺷽֮һ˵ԶˣҲ˸ӽթѲ
ʶѻǹ˴⾡뿪ŸǸԷӲƴ
ܵĹУΧĵΣڵԼ塣
Ȼ׼Ȼûˡ
뿪Ÿû˿ԥǸ˵βֱ׷
ŸɽŸԶһ˵߲ߣ˵ͲͣܲСɽ
ƴɽϿ񱼣ں׷ϡ
ïܵУչһҵ׷ս
˵ĽթԶ֮ϣǸ˲ֱ߱ܣǳ߲ǰͬʱڸߴľ棬ΧľڵԼ塣
ľѻǹȻ޴ȴ˵Ӱ׷ϵʱȻĴοǹˮͰֵĶôɣȴȻûдˡ
ԽԽ죬챻еĺݾŶžѻǹں׷ᣬĽ۸ۣһҪɱǸˡ


665 ˵
׷ɱ㼪µĵһŸܲɽУһ·֮ϸ˼
ڳɽ֮У׷Сʱ
һտشĴ˵壬۶
һΣȻúǱȻܹӭӵ
һ˺üСʱ;лαǹ˵Ҳʼ˥ˣҲһʼʱ
Ȼ˾ѻǹӵɳȥӵȴըǿһƬʯ
Ƭµʯֱ˵ϡ
һ·ϴ˼ǹѾǺ
һӦʮǹɣȴ֪Լֻʣһӵˡ
һӵȻжԷֻѡʹ뿪
Ǹ˱ǿ̫࣬ձ컳Ĵûӵ£ƴʱ¹˭ֻһδ֪
յĽͬھҲõòʧ
ΪԼЩֵǮĶࡣ
ڶӵըĸߴʯ¡
˺󱳱һ޴ľʯ˺󱳣˵ֹ³һѪ
ûٴο۶һӵ͸Ǹˡ
ѾˣĿһԼԽԽĻ⣬һĲҽС
ͬʱתľѻǹӵһͷ˵֮С
ͷ֮󷭹ľ޴ֱ˵Դ
һУĵ˵ϡ
ղŵ׷𣬼ľе
һĴѣղŲ˶ʯͷУһӵǸ˱ͷֻ˿Ѿû׷ˡ
ڵ˰Сʱ컺վ
˵ʬǰ
˵ԴѾѻǹӵ״򱬣һƬǽ壬ںڵѪˮȾһƬµĻɳ
ѾӲʬһţЦǷ㼪µĵһΣǱҸһǹɵˣ
ϧѾˣĻҪȻǸһĴӵһ䣬Ѿǿ汾ɱбµһĻ
ȫʤɪҽһٸɵ㼪µ蹷һɵĿ꣬Ƿ㼪ǸݰҵҪʷϵһսôӡ
ʷʱǵ÷㼪ʮǸȻྩɵĿȻǺܴ
ʷҲû˵žӲһ㱻㼪ɱ
ʷѾ˸ı䣬˭ҲҴƱ˵һɱ˷㼪
ǰʧٵƮƮϵЦݲ˼֡
иǲϵʣǸԵİȹСѾͷ˿̾òã
صŸʱѾ賿ɫҲѾˡ
ԭһƬǽʬĴԺ棬Ѿɨϡ
ǽϵѪϴɾŸһˣ˿Сʱ֮ǰһѪȼҵĴսˡ
صԼסʱ򣬿ѩŮ涼һήҲģͻȻоЩۡ
죬ܰȫٺҲˡѩվ԰׵ϸ˵Цݡ
ԼߵļŮĵĲûɱʿ˵û¾ͺãһ˿ů⡣
ԼߵŮ֪֪ȣžӣĵĿ²İΣûɱˡ
Ҳˣɱ۸ǵˣǱ˳𡣡¶һЦ˵
桢Ůķһ
ŮϹȥʱۿˣôƬ֮䣬ɱžһȺǿ
׷ȥ֮󣬼Ů϶ʧȥЦݡ
컳ﱧŵľѻǹȻȴǡ
Ůŷǳİȫ
첻ˣʾɱˣŮϣ¶һεϲɫ
ﶬ澣Ȼ֪жôܵ߼ŮӰ죬Ҳ¶һ޵Цݡ
ΧŮĳЦЩСѾͷǽЦԵĸо
뵽һҹȥˣҲ˲١
㼪µĴ󺷽ȫûһȺ徳֮ǿߣҲԪˡ
ʱ֮ڣԷ㼪ǿҲ֯ķǸѾ˿ãڿһˡ
Сüٴӿһ˿
Скռӵмߵ֣ǲʲôŻ¶һģ
СǲǲʲôŻüչʲôֱ˵ɣ쿴˲Զ¶һرС˵
ˣ˵ССͷѽܵʲôʱ򣬶һŰģҿװϲЦĻĵһЦ˵
쿴Ļһۡ
װϲװһĻִдʻ㣬֪ĻСѾͷǸѧģǸŮѧģŻ˵ʱֵĻ
Ҳ˵С澵Ļд
СȻСȴΪϳɳأмּߵļģ
СӲŻᱻﶬ澳ƺΪСͷ
ˣо仰˵ˣ»ǵôҲˡС¶һı˵
֪ҸߵЩ㣬ֻϲûˣֻҪ˵öԣǾͲ᲻ˡ㾿Ԥ⵽ʲôֻ˵ɣòΪĿ˵
Ȼ˺üĸܻǳеܼһĴǸ˲Ǵ˵ĸ󻼣һ˷˸λĴȻǡ
СΣ˰ɣһôȼٸ˼һźÿŵʵ
һ̧ͷֱѩ׵ȣСʱ˼ĵͷͬʱǺ֪˵ʲôá
ͷ˵Сû˵ȻȹһΣΣȴû٣Żûгֵĵˡ
ԹŽʷϤҲ׷㼪ʷϣзһˣͳһĹȻĵʼʵۡ
֮ʢȳʱս
㼪ǲʷ첻֪ȴ֪ʢ֮¡ȴʿĵ
㼪ȻΪһˣȻһĹ֮
㼪ųһսµĴ󺷽ȻǸֻ¸¡
ƣԼžѻǹ㼪µĴ󺷽ֻȻԸ˷㼪ˣһľѻǹǸ˷Ӳ̫ãʱֻӱԷŰɱˡ
Ҳ̫ǣ£˸Ÿи֣ȷԸǸˣһת֡Сָ˵
Сͷ˵Ǹתָʲôʵ
Сӣ˵ֻҪǸĹҪһκܴתǸתʲôϻ
棬СˣСȻռ֮վɣҲԤ֪е顣һЦ˵
ȴɻӦѾµǸתʲô˰ɣĴ֮׵ĴȻһЦ˵
Ŀ˴괵Ƶϡ
ŮĴ֮ף黭ͨһ͸ʮִŮµԼ⡣
뵽Сһѧһ߱䣬һԴĽ̵ŮҲһʵѧˡ
СѾͷޥģһʮвѧŮжĻһ׿Ĵĺ
עӣıŤ
Ů͸˵ĺƻ󲻺˼ĵͷ
ø磬ԭʲô֪ˣϽǣʲתԺǸŤͷ죬¶һĿ˵
ֻһ²⣬ڲµĶԲԻһδ֪Ŀǰܽһ˵õʱ´˶ۣ²˵ҲաĿ˵
ָǴաԸеС죬Ϊ˵
ŮĿ˵㣬ͱˣִ֮û˵Ӧǲ˵ǰ˵ˣ͵й¶һȥ˵ʮصĺ
쿴ŮһۣСѾͷԼ뷨֪ǲǻڣԼһ࣬Ż˴ͨ
ѩɫǳѿϵĲ¶һĵĿ⣬ʵѩǲˣҰ㿴һ£
ҪĽ飬ѩͻȻϼգ¶һʮŤ벻˼ı顣
ʵ
˵ѩߵֱӽͷԼǰ


666 ˵ĵط
ӡУѩһֱһ󷽵Ů
ǵһοѩԼǰŤ벻˼
вŰԲ²ŮСѾͷԼҲб˰ϵơ
ѩеһû˵ķ䣬ֻ˵ʱСʵѩҵҽƵӦú
ɫѿһ˲ᣬ壬һ²ʲôģպԼԴͷģڷֻˣϾʲôطֻܶ˵ұ֤֮߳ĵˡ
ˣҵǸطʺȥѩ˵
Ŀⲻɵ˲ӿؿڣԼ£ʮֽµȼ䣬и룬СѾͷصĵطɣ
ҳʲôҵû㿴ЩطĿԼؿ׳ĵطȼȥѩһ׶Է
㾿¶һıʵ
һ׷ʣѩŽһ˵˳
Ůһȭɡ
֮ˤβѩȻû·һ£ȴоǸطʹĲˡ
ԼβһƬ
Ů˵ĵط̫أ㱻ԿҲ㱻ִ
ѩһپܾĺ⡣
ôһ֮ŵĴġ
Լһռ˵ĺûᣬô׷Ź
Ŀѩβʱ򣬹ȻŮβ˲١
һʼ컹ΪŮǶηǸطụ̋ڲ֪ǰǳǳβˤˡ
ѩ˼ѽ
Ȱ˵ǰŮ˵βһ׵ӦдѪԺĺɫɫسѿ˵˵ļ
ʱֲܿأ˵βȫ̱
ʲôҽΣصĺѩʧɫ¶һҲ̶õı顣
ŮԼһֱ⣬زβ
ѩβˣ۴ĸǶȥͦԲ󣬸űĶȹȻβĵʮ㡣
Ҫ˵߻ֻ̱βɫسŪŮӨѩԺͬɫĵͼ㵽ǳĺɫأԽŮŸ
ҽҲУȴһĶſҵǸطͣȥѩҧűݿʼ
ѩ㣬ҲȥôĲ飬ҲְƹѪôܻļ࡭
Ǿ˳ȥѵʱûŪˣѵȥڲӣҽ鿴ʱҲôëóЦĿ˵
ôһڲ˵ʱ򣬰ҼĿŮҽȴһˣôһ
Ҿû취ˣȻҪȥ͵Լβ࣬ԺĺɫأƬƤβӿݰɡһҪ뿪ģ˵
𡪡ֵܵû˵㿴
ͶɫеĿ⣬ѩһ˵ĸо
Ůβ˲Ҳʵ
룬ѩһŤ˵һ˵ĵطǵҪһ㣬Сܹռҵıˡ
찵ԼҪ࣬һᵱȻٲ˵˵ҪλãԼȥռԷı˲Ź֡
Ȼ飬ȴװһòȻģ˵ģѵҵƷŲֻˣȴռıˡ
¶һһģѩߵ˵ͷ󻺻ϴ
Ůβ΢΢̬֮쿴֮󣬲һƲס
һСʱָľѩƹѪڼ䵱ȻٲŮ˵β͵͵͡
ѩ·֮ղԼڴϾβ֣ŮļܵѪ
ѩȻһŤȴû˼ָղ͵͵ռˣȻȷкռԼһЩˡ
ƽĶۣȷκβ࣬ʹѩ˺ܴʹ࣬屻ͣҲ˵ʲôˡ
ֲǵһʶ죬֪кһʲô
໥ӶԷЩЩΪʱ򣬸ͻȻˡ
񶫸žйϵԼ֪žһҪԼʲô顣
˵ܿս㼪һսˡ
Ŵ˽ȥһҳ֮󣬸ǰС˵
ȻŲ£ϼյѩȴʼձһĿбӵģ
찵ԷƷ
ıȽǿˣѩһ߳һ룬˵ʮַḻı飬һǲǷʲôˡ
ȴʶȤѩһ棬Ůͨ죬ȴװʲôûпûаѯʵ˼
찵ͷ
ָʹ൱ڻʵ۵ױȥʵ۵ʱٲ˾ϻʵߵ
Ǻĺصһˣ߼ƯŮŴۿͣǱ˲ʵҲҽ
ȥž·ϣͻȻʲô˵ֹӣ˵Ǹ꣬Ѿҵˡ
ʲô͵һ
ʱ֮󣬲ӣ·㼪µĴ󺷽
λս㼪£˵ȴ£ļɵʮꡣ
ֱڣȻǵ汻»˾֮ǰʱͶԹĿ⡣
и񶫰׷䡣
벻̶̼ʱ䣬˱ҵ˰ԵĲ֮أ˿İЧʣʱĿ࿴
˰¶һصı˵
˰ӵĸϣǱһȺܴȥӸģھ͸ڷ㼪ߡ
ЩֵĿ˵˰Բһӣ治֪ʲôüֵֵЩǧĽߣӵĸϣ㼪ǸӴߡ
񶫲ºȴ֪µһԭί
»֮Զ࿴Ϊִʱɱȫң׷ɱ졣
ɱ㲻вļˡ
»˾ΪԺ죬Щ˲Ųϧ۵ľ棬˷㼪ߡ
ӷ㼪ѧһǿı죬ִ»Ŀ̹ǳޡ
ֻҪ治ɱص֮콫һǰجΡ
ô鵽˰ģ첻ʵ
֪ոǸĶһ֪ܶܣϣҲŶ˴̡
ոյĹͷӲǴĲģȻڣĿ̣˿˵ͣոճ˴ͷ֮󣬲Ž֪һж˵˳¶һüɫģ˵
ְֹ֪ҪѰҵ˰ԣӵĸϡ٩٩˵
Ǻǡ˵Щ£΢΢һЦ
ոںԺһҵʱΪԼһܻʤžһᱻɱɱžӵܶ˵˳
ոžϣкùӳԲŹ֡
񶫾ǴĦž⣬Źø̺ݺĥոգԱַֺԼ˾
°ҹڣոһֱָܸĿ̣Ҳץ˸ģһ³Ҳ㵹Ѫùˡ
ո֪ԼɱžӵѾй¶˳Ÿһɣ˲֮ǰһӲӡ
ûпѶʱʹõĸֿ̡
Ȼ֪ʲô̷˵µ°Ȼ֪ոһ˷˵ĥ
뵽˲һ㺦һ㺦Ÿˣոһ³췴ͬոյ³
²⣬һոյ˳˸ܡ
ֻЩܣ񶫾ûžԿ˵һЩֻ˵ĵ˰Ե䣬ûἰ¡
ž鷿һྫıʿģ֮⣬һ˱ݼ̹⡣
鷿棬ֻžıʿݼ̹⡢ӡΪļˡ
ݼ̹Ҳž鷿棬֪λ׸ˣѾݼ̹⿴ˡ
ֻҪž̨ݼ̹һֱܵá
뵽ݼ̹֮ԼžΪǸصˣһжԼٳɵģ첻֪Լǲڲıʷ
ӹ°¶֮˼ڸģӽã˱£ʹǧ־Ӫ˶Чӣ»α˱µλگ顭
ƽգ¾ͻ־ӪԼЩ˵ӵǿеǻž¶һı˵
̾һҲעһһˡ
ྩһǰҼ
ӵıóѣ첻Ÿ˱ߣĻпܱ㼪ѪеС
飬ҲɥĲˡ
׸˲õģְԸеĽֵܣɱʹȳ£նɱе֮Щܡĵı̬


667 ƭ
񶫵ȻߵЩѴͬӪڶ־
ʹ滹ڶǿߣвս֮Ƶķ㼪Ҳסӵĸϡ
һڽǿйʹֻ±նɱߵֵܣӵЩˡ
֮˵ҲǱһ̬Ǿκʱվžһߡ
˸񶫵ı̬žӣ¶һõģ
˻ƨȻûʷ濴й˵ļ¼ȴȷպһܹɻڴΪ̫ˡ
ݼ̹ȣ񶫲ָǿҲʮֻˡ
Ը񶫵ӡҲί飬ԷҲʮ־ľȥ졣
ŶԸûʲôõĿ
ߴȻӢ£Ӫ־ӵ£еĽɱȥȻһȲʤȯİգֻͽž΢΢һЦ˵
ž˵һжʵ飬˵⻰ֻΪ˱ģĲĴߵ˸ġ
ž˵ûмִɱʹնɱе֮һܡ
ŴˣҵɥĲ񣬽ٳ˸ʣڱ֧ǿгƵۣɥĲ飬ѵǾֻ֮֮ʲôҲ𣿡¶һĵı˵
ӵĸױܵܽٳ֣Ȼһ㶼ġ
ĵĻԼܲԺϻʵۡ
ʵֻһȴһȺֵܽãԼȺƤҪȡλҲ¶һĵģ
žıʿģһۣ΢һ
ıʿģ˻⣬վžʩһ˵ѾϽǴһȺ֧֣ܵĿǰӲƴռˡ
ıʿ˵¶һʧı顣
˼λʧۣ֮ʧҲǺ顣
֪ıʿӦûбĻ
ĿǸˣ뿴Էô˵
ıʿȻ˵Ŀǰ˳ѵóҰսӣҪѵȴ⡣
žӿ˵ɽܱҵѧѾʮϻؾֻҪܱʵĴһʹѵӻҷ³
žĻʱһ亹
벻ΪƽϢϽǵңλ׸˾Ȼ˱߽ر
ɽҪĹذפʮҲ
ΪƽϢϽǵңžȻ㶯ù֮
ʮҰսʰһĻʹѵţɱơ
쵹ҲžΪʲôϵǵȷȺˣžŴӱ߽ô
㼪µǿپʮȻӻҷ³
ž˵¶һϲɫ
ž˵һɽܱפصİʮźĴȫ˹죬ĴͿԸϵྩ㼪µһڸֻҪ뷢㼪£ʯٵ³
Χ¶һõı飬΢΢ü
벻žȻӱ߽˰ʮźĴڣʮźĴڷڸߴͣĺҪ˵㼪ֻ»ʹһ⡣
ʹ湬Ů־һˣʮźĴһ𿪺䣬Ĳµѵˣ¸޹ĹŮ
ž취ԹһʮʮźĴһƵʹǰ㼪ܽҲûκ
һʹ޹˽ơ
žӶµˣݼ̹ڣǶôͨ˵¡
վЩ˵ĽǶϣֻҪܴӳƵ۵ͼ㼪ǸµһȺ֣㸶һĴҲӦõġ
ȴڼͨ˵Ĵžž鲻̫á
˶ûзԵ˼ȻһüȴʲôҲû˵
֣ǲǾŴɱ޹ɣݼ̹첲һС˵
ЦЦĬݼ̹Ļ
ŴҲǲѶΪ֮λɹӵܸӦϣпǻģ˵Ĳб飬εͻٴηʱĴϣľͲˡ
ݼ̹ķηѡ
һʼֻͬʹ޹빬Ů˿ƣ˵ȷ࣬ž֮ԲȡķҲǲѶΪ֮
ȻȻȻȴҲǲžľ
һᣬ󷴶ž¡
ξʵӵĿ֮УʮźĴڶŻʹһͺ䣬ը˷㼪ӣֻ¼ξʵҲڻҡ
žȻ֪ξʵ۱ӿƣྩǴ󲿷ȴ֪顣
һ˽ɿ£˵žӷıˡ
Ĵӷֱը˼ξʵۣ˵ᷴһҡ
ŴˣǿԼоµĻӸ취ȳ£ʥϰȫ֮ӱ㲻ܴĸ׵ĿںŷʩʹӪ־Ҳ֧¡
㼪ĳƵۼƻ᳹ʧܣʹͲûսˣЩ޹빬ŮҲΪѳƷͻȻ
ž˵ɳһ֧˳»Ӹȳ£⵱Ȼõİ취˭ȥִأ
׸ˣԸȥ¡ݼ̹һȭ˵
쿴ݼ̹һۣ˹Ȼʮְæݼ̹Ȼǿ첻ϣͿ̿Ľ顣
ŴˣְҲԸһǰҲ̬
ҲԸߴһȥӸ㼪ս񲻴ǻжҲǺǵġ
һս㼪Ĵ󺷽ȫûǸѾһ˾ֻҪ׼֣Ҳûлɱ㼪ȳʥϵĿܡҲ̬˵
˵žӶӵʱ۾һ
ʱžӻô졣
Уݼ̹񶫱ˡ
ȴƾһ֮Ťת˰ܾ֣㼪µĴ󺷽һ˾͸ɵ
뵽һѿðػž¶һοı顣
Сֵһԣ޷ȳ£ǼǵҪȡԼȫˣʹзȻ޷Ӫȱ£Ϊĳ˵ū㱳Ҳֻܽɽصʮ˻ʹžͷ˵
žԼıʿӲϽɫ˴󵱵ĸо
ǲԼĴ˵
žʮ߾̤ƽʹԼ£ЩȻµĿʹͿ̿Ž˵ļƻ˵
ž£ȻԼĽ顣
һʼžӾϣһӾǿнӸȱļξʵۣǵĶԷܾһϷ
ȻоԼƭˣž˵ȴпܷ
Ӫȼξʵ۵ļƻʧܣΪ棬žֻðűΣգʹΪƽء
ϵʱݼ̹⣬иµ־ۼŸ
һĻѩŮ档
ѩ徳֮ϵǿߣһȥҲܰæŮܹӵñԵСˡ
ŮԴӦĴС㣬粽뿪ΪɣҪһȥӸ
˵˶ȥˣܶһˡ
֮£ֻܴӦŮԼһȥӸ
²С˵ǸʣѩŮ޹أϵҲ
ŮŹȥҲﲻ̫æΪ˲мŮԼİΣǴ⼸СѾͷһ
ѩŮÿ˶ǹӵЯ˸࣬װӦȻԲ⣬ҪԱȴǺܴ
һڽ¶Ű׻ȣʮ˵ŮԼһȥðգЩһͬ˼Ѫ˷ܡ
ŮȻʲôҲûֻҪܼһȺ˵Ķ־
˵ͷ⼸ŮһȥҲûһá
ӸڵĸߴΧǽǰٶ˾ۼһ
¸䱸ɭϣΧǽָߣôȥأŸ߸ߵĳǽϷ
ѩ׼𣿡쿴ѩһ˵
š
ѩ˵ͷ˵ǰȻû·ȴа취ҿһ·
ŮȻһЦһŵߵ˺ʵĳǽǰ


668 Ӫ
񶫡ݼ̹¶һı顣
ǲѩ˵û·ܿһ·ôһ¡
Ща룬ѵŹ졢¶Űز볤ȵŮ˶һҪǿһ·
ݼ̹ⲻŹҲѩʹ
ŲŮҪʲô
ѩ˿ûжߵ˽͵˼Ů첽Χǽǰֻ״İ͸ƿӹ˺ʵǽϣٺˡ
Ⱥ͸ˡ
ǰŮóģѵŮ˻ױʱõƿƿ޹ޣŮױƿƿ޹ޣҲδ̫һЩ˰ɣ
ŹŮˣױõĶǽϸʲôѵ״ĶŮʹķ
һʱ򣬵ضɽҡҵıըͻȻ
мʮ׿ΧǽȻ
ĿһУйĽԾŴͣݼ̹񶫶ɴ۾¶һŵı顣
ǰһĻ̫ˡ
ݼ̹񶫿Ǽ֮䵹һǽо޷ܡ
Ļ֮󣬶ǽϺһ׵ѿڡ
ѩղŹǽϵƿƿ޹ޣȻ߸ߵΧǽ䵹˼ʮס
ղž췢ƻԣԱȵϺĴʮڵ
УֻߵļŮǰһĻ¡
װըҩҺըһǽըĶˣǰһĻòƺѰʱȴԵþס
ӸһǱըڸ񶫵Ĵ£һӵ롣
춯صıըӸӸѲߵԱ֪ʲôЩ漴һ󾪿ֵļ
ЩӸڲȻϤŻӸһң鱨ϵϢֱξʵ۵ҡ
ڿ쵽ξʵҵĵطһȺЧӵһӪǹָ˹
˫ֱӱһҵǹս
ٶŰݼ̹ҪĻ率
Ļ沈󣬾ĻҩҲĳɰһǹȥǰǿ
ӪװĲӣƽʱһôƵ崺Ľ
˫֮ӪǹԵúܰΪԼĻ辰ȽĻҪĶࡣ
˫ǹ֮⡣
Щû뵽ݼ̹ĻԶ
Ӫǹ벻ֵĻ
˫ʼ֮󣬽ĻܹжӪǹ̵֣ԭ򣬶Ӫǹָ򲻵Ⱥ
˫֮Ƭ֮Ӫ㱻ϰˣ񶫴Щʮһˡ
Ӫʿһǹ略ʱ޷䵯ҩ߲ͬЩȡѭķʽ
һСӵĽǰ׼
ǰ֮˵һװҩٴǰչһ
ܶʼ
ѩ̸ݼ̹⣬ͨݼ̹ʵʹЩԲϵķˡ
һȺܹһ㣬ݼ̸̹֮⣬ҪǻĵҩھĽ֮װʱ̡
Щ˲ܶʼĲ
ݼ̹⽫Щѵģѩ¶һ˿Ц⡣
ִ־Ӣս˼룬Ծʤƽӹ
ѩΪԱһǻĶֱ
ֲӵһ׷̸ݼ̹⣬ݼ̹ѵЩȻյ벻Ч
ǰЩʹõ󷨣ӦݼҾڵĳΡ
ѩƣԼԺٽ̵ݼ̹⣬Ժݼ̹Ȼѵһ֧ݺµսӳ
ʵϣݼ̹µǧѾͨĹٱᲢۡ
ݼҾκһԱʱֱҲݼҾܹݺµĸԭ
Ѷոյʱ򣬸Ѿ֪˼ξʵ۱ĵطɢӪһֹٱ֮󣬸ֱξʵ۱ĵطȥ
Ҳ֪ܾܲȳξʵۣϵһܲʱݼ̹һ˹ȥ
ѩҲ˹ȥ
Ůһ֮ŮҲûں档
ʮ֮󣬸һ棬ҵһʮͷЩ͵ߡ
ְ꣬ȼ٣ȥˡһŻ۵ߣֱӹ˵ϡ
ĿӻߣҲȫ˵ϡ
ݼ̹ԥһ£ҲԻ¹
ֻ졢ѩŮ漸ˣûڵϸߺꡣ
һĶʹɫϣżŮһ£ȴᡣ
Ŀ˲ԶĻϡ
߳ȻҲüĿ㣬ɫȴΪ԰ף·ʱ򲽷ҲǺȽһ֪Ȳűɵ
Ǹ߰𣿡һۣʵ
ְǸ񶫡
ڵϵĸ񶫹˵֪±׸ļ٣ְȱ¡
ԭŴСǹģ˾ͺãСǸȻλûͬ⣬˲ҷԣֹȥҴ˷һɱǸΪС
ڶߵɫѵ˾Ǿ֮Ļʵô˿
žҲѾˣȴһʮ־ǿɵĸоߵĳɱžԶˡ
ϣ㣬㾿ûУûидλگ飿Ȥʵ
ȡξʵ۶ʱ˵
ӱȣûԣξʵ۱㲻裬дλگ顣
ʮֶ˵飬ξʵ۵ʱ
Ŀ˵Ůȥ뿴˭˵ĺĺ
һǰ͹̣ʱûаߵŮȫͬ棬ԼŮ޵׻޳ȵʱ򣬼ξʵ۳ԷĻͻȻ˵
ξʵ۰СѾͷź֣¶Ƭ˰ˣ滹¶һ˫ѩ׵Ĵȡ
СѾͷȻмɫģҲΣ֮ͥ´·ȴδ̫ظˡ
ξʵҲòϣȷƯʱŮȣŮɢһĻҰԣ˿֮Ŀ
ļҵС㣬Ȼò֪˼ûУξʵԼվ¶һɫеģʵ


669 ξʵ
һ˫ÿɵôġ
ӡУŴĻʵӦҺȣͨӵִڡ
ǰϵĻʮֻǰý˾צȻ·ȴһɫ԰ףЩɫСͷ
Ϊ۹ľĻȻСѾͷ˼ûС
ˣߵĿ⣬ͣĶز޳ͦεȡ
̰ĿⶢԼ壬ͻȻоԼܲ
£С⼸λֵܽãĿ̣ǲ壬ǿ
һܹ֮ȳ£ڵļ̹ûԭͬΪ㲻ҲΪ֮ð¡һС˵
֮ͻȻ˵ҲΪߵļŮѡ
ղеĽξʵۣĹ˵ϡ
ֻ뼸ŮȻûһʱ˵ΪһֲȨı֡
죬пѾ˷㼪º
һֱֵ飬ξʵƺ鲻ڵϵĸ񶫲Ϊ켸˵顣
˵ξ۲ע⵽еĽڵϣղҲֻ˿ǰŮˣȻûע⵽ǰкüû¹
ĿѩŮϵʱ򣬼ξ۵һŵ˿Ѽݵĵز
ξûע⵽죬ǱŮѩģסˡ
˰СѾͷ̫ƯˣŮزȻñõ򻹴ˡ
ŮŤ΢΢һʱھӨ͸Ĵⲻкһ˫׻ĳȣȸղŵŮ¶ĸݸࡣ
ԭ⼸Ůˣֲôͳ
ǰ޵Ůξ߲ɵ¶һ˿΢Ц
и룬ԺԼǧŮҲǰŮһ·ԼǰȥˣʱԼʱصĿȡ
ξĿߵļŮϣ¶һɫеģˣ¶һ˿̵ı顣
Щ⣬ΪʲôڣȴܲĽͷöˡ
Ļʵ˻ӹڲôܲ⣬Ҫ˵߻ϣξ۲֮Ѿõˡ
ϾʱˣԻȨҲû̫ľηξʵ۵ʱвûһ㾴η෴Եļֲм
ʵۣٲߣӵ˸Ϲץȥ˵ٶ㼸죬ʱ³ͲˡóЦĿ˵
˵лмֲξ¶һõı顣
ĻȻûʲôֱӳƺξΪʵۣʹżֲ
˳ƺξΪʵֻۣǱ˵
ҪûϡʥϡƳƺԷ
ֱӳƺξΪʵۣξ۲¶һõĿ⡣
ͶѹһˣѵԷĻ˻ȥ
߰λȫƽСǸ޾Ȼʵ治ڻ׷ޣλҸϽһԶɱξ۵ɫøѿ
ǾԼϣξ漴λұ޸Ͻ뿪
ּվһȺ˵ѾþȣֻҪǽ°ȫ͵׸˵ĸϣε񣬵ʱһ۹ͣǸϽߡ
񶫵⻰˵
ξ۰ӵĿƣ᲻Щ֪ͷžȴһǡ
֮ܵõӪ־ӵЮĸףԼξ۵巢ʩ
ξֻҪ뿪˻ʹӱҲûЮơ
ֻҪξ۲ӵĸϣӪ־Ҳ֧ӣҪȻЩ˱ڹȻ췴
ܲܽξ۾Ȼȥϵžһɵܲջʤ
˵ξԸߣ߶ʶ֮ʿһ󻶺
һ˱żξۣҴææ뿪Ӹϡ
յĽͷԶӵĴ׷
ЩҵĸʡԶһŭǧ˴Ӻ׷
һʼѩҺըҩը˴ƬΧǽȺڸݼ̹Ĵ£ٸȥԮļξۡ
ΪңѩڶධҺը
ѾǴϣʹΧǽͻȻըٸߴĽҲһУըĶᵽѺۣӸһ֮С
һʼݵĻң֯Ӻ׷˹
ڼξĶȻͽСȴǿɣ֪ԼƱЮ˸ףԸ׵巢ʩ
ξ˾ߣӱҲ׵巢ʩ
ʧȥ˼ξƣʹм˿Ļ˵ˡ
§޴ƻӣ˵ױ˽ߣ·ͷɢߵһȺ׷˳
ں󺰣⼸ײϵģξ۶ʱһʧĺ޲ҪǸӣǿ뿪ϳ֮һնǸӣš
·ģҪ߱£Ǵǵʬ̤ȥ崺Ŀ˹һȺٱ˵
߰䣬޽벻ͿˣֻҪղһصʹ㡣ξһŵ
漱ҴҸϹҲʮż
һı£ȺŸŭߴˣǳҷģھȻԣѵͲ±𣿡
ЮֱҪλҽȱǲҷָңҷȰ²ҪʩЦһ˵
Ժ˭ʵۣ˵ļ£һūƾʲôǵļ£񶫣ٲҵĸףзʬŭ
Ҹ£нֵܶб͹ɡ񶫺˵˵
С壬䲻ʱûλĿǣֻҪޣޱĴ󲻾֮ǰʲôҶƽϡһԽԽֻ࣬ٶˣξ۸˵ʱЩ
ʣǾ֮𣬽ԣѾ׿ŵսλңдλگ飬ô׷ڣһػʹԺ̫ϻʣĻʵۣ˸ТһԴϲĽȻ˵
ı֮£Ųòдگ飬дǷگ㲻ξʵ˵
ʣѾˣ˵Ļת۾ˣһ״̬ôܼĻʵۡʣٸһᣬڸһػʹȻǺøӡӿ
Ҫָʹȥ׸磬ܸȥξʵܾ
ȻִͲҪֶʲТˡ
ӵɫͻȻһɱ˵Ӹʿţҵĸڴλ֮ͻȻһȺٳֲɱȻˣʬȴѷ
ǼҵĻһҪҸʵʬ
˵ֻһȺ¶һ𾪵ı顣
Ӹղ˵ʱ˵ĸѾɱҪ׵ʬȥ
ʵʵ˼Ǹߵˣƴǰˣξʵ۸Ǿӵ޷¼ξʵ۵ˣͱǸ˵ʬ塣
ѽӣӾȻҪ̸㻹Ҫ޲硭ҪµĻɱԼξʵ۲˫˵
쿴ξʵһۡ
òӶǵĸ׸ߴ䡣
ξʵȴֻǳһƤҶѣʵȴһûʲôôľɫ֮ͽ
ϸӻӣǵĸǿö࣬˻ʵۣҲӦñǵĸ׾ǿɡ
Ϊ˺أǿɣ˶Լĳ
ϧǣΪܹյϻʵۣѡ˹ˣһٵĴ󺺼飬Ժ۳ɰܣԻ˵ݣʷĳϡ
·ģҸߵֵһ¡ŭһ˵ǹ׼˭ҿɱۡ
ߵһȺȻΧסȴš
ߵĴʿһһ֣нڵϣŸĽĻչҵ


670 С
ŻһһȺӸʿ֮ƬƬĵڵϡ
ҽ˴
ӹЩˣ󲿷Իĸص֣Լ淢
ӪĻǹȴΪ࣬޷֯˸䡣
ӪһЩˣǵĻ̣ԶﾭĻǹ
˫Ӫʿûߵ掠֮ڣ㱻濪ǹĻǹˡ
ڼ̵ʱ֮ڣһˣ߸ǲ
ɱǣɱˣҸʵʬ壬յ˻ǾǿܻĶŲĻǴе
ŭ뽹֮£ֱ˻ʵ۲õţƺԼ
ˣˣǸСˣȻҳƺԼޣֻҲܳޣ޻û㾹ȻƺԼⲻǹȻ췴𡭡ξ۲˵
˿̵ĸѾ˲üĻʵ۵ƨ
ӵһһӿ˾崺ϵķԼָߵ˾ѻӸĸ·֡
Ȼϲƨֺ˾˵뱾쵹Ҳеġ
ϸ˶Ľָʹ˵ָ£ӵȻռžԵƣȻ޷ռˣ෴ԼһԽԽء
߰䣬úãֻҪЩԺһ͡Σңξۿʼϵĳ޶Է
һȻ˲ˣȴûһŻļ󣬸񶫽üͷڼξǰл˲ˡ
졢ݼ̹⡢ѩŮûг֣˫ûж̱ӣǲ綯֣Ҳһʮǵѡ
һȺľܵĻ֣ݼ̹һۣ¶һεɫ
Ⱥǰ֮ٴǰйѭϵĹ
ֵĻӸ˴ľܡ
ȺʹõĻǹɰ޷͸ʵľܡ
ߵ˰ڳһƣ֪ҪһսѾ޷⡣
Χǧ˳ԲΣһȺξʵΧ롣
ǰٻгŸߴľܣһֻʿĳǹľܵķ϶ңңָžŻǹһȺ
žľ볤ǹǰĿռ䣬ӵĻӸϵѹ
ֵǣЧʶʱˣΪ˱£ΪŴˣЩҳƴˡŭ
žľܵԽԽЩĻǹѾӲ̫ãǴĵҩҲĵĲˡ
ŭЩ׷׶Ļǹק˳崺
Ŷ볤ǹĻԽԽЩ֪ԼӸȺһţԷĳǹʱ̹ʱ³ߵľˡ
һȺȻչ˷Чȴ롣
ЩľܼΪʵأЩ崺ȻޱȣһȥȻ޷Ρ
һЩӵľܵʱ򣬶֮£˱ӶƷ϶ĳǹ̴塣
Լһ̼мʮֵܣ滤̹ĳǹ壬¶һεŭɫ
һŭ𣬸ǰ崺ԾӸµ̬ݺ¡
õܴ
崺µͬʱʵľܱһľܵĻ֮£ľܱһϣҲΣѪˮһصģΪҡ
һ֣˳Ŷȱڳ˹ȥ
䣬ʮŶƣųǹĻ˵崺ش
񲻿ɵһʿ񣬲˷ͷŶƵĻȥ
ɱһȺм棬ֵȱڣܿ챻ӿĻӸȫס
ȵȱٴαϡ
Ȼ˳ȥҲɱ˲ˣΧĻӸ̫࣬һȻ޷죬޷ٴ˺Ŀӡ
תۼ䣬ʮˣľܺ治ʱֵĳǹ̴塣
Լһٴʧȥƣξ۵岻Ĳ
Χģ־˵ʼϣξ۲Ų֪ô졣
ŭһݼ̹ǹͻȻ̽һɶ೤
ǹȱ֮󣬷ǹֱӴһֻľ档
ǹľ֮󣬺洫һĲҽС
ȻľܺǸˣѾݼ̹ǹ̴塣
ݼ̹ǹ˵ֱ΢΢һһɴ˺֮£ľֱӱΡ
ݼ̹ٴһ߰ǹٴηɳǱ̴壬Ǳǹһǹ
ݼ̹Ȼڶһȱڣȴǰĳɾ͡
һŭݼ̹ǹɨһް˶ֻ֮ϡ
ǹ˶ֻ֮ϣõ˷ɢǹеĶûжϳء
ľܵĻȴظŶƵĻ˳ȥײ֮ͬ󣬲˱һصĹغ«
һȺųǹĻջسǹĳǹ˵Ź֮ͬС
ݼ̹Ȼֻһˣһǹȴڶ˺һСȱڣʹԱܿӸĶ볤ǹƵЩ˵𹥻
λǹİС˭ֺݼ̹񲻿ɵһֱɵ˼ʮŶƵĻΧĶӲҳһȱڣξ̲סѯʡ
£λСݼ̹⣬׸˸ϵĿ䡣һʶݼ̹Ľڼξ۶С˵
벻Ŵ˵ĸϣȻʿСҳãغܱ㲻Ϊǣر߹أƻˣԺҲҳױ߽Ŀݼ̹⣬ξ¶һ͵ı顣
Ŀ˼ξ۵ϣȻӹȴҲûһ۹⣬Ϳݼ̹һľͽ
˿ݼ̹һȺӸĻ֣˿ûξ۳ԼĻ찵ξ۶ߣһʮָˡ
⵹˵ݼ̹ⰮĽ٣ʵʶ֮󣬱ʵԼɨغܵ־Ը
ļʮ꣬ݼ̹һֱȨĴ󽫾ã˵ݼ̹Ӹϣܲľȼݣֳǿʵйء
ݼ̹ɱȺĳǹ
һǹ̹ȥĺʵľֱܱӴ̴
ǹͬһңٳŶƵĻֱӱҷɡ
ݼ̹սţһֻлӸķ֮һȻռơ
񶫡ݼ̹һȺӸϵĻɱѽѷ֣ѩŮ¶һԾԾԵı顣
ŮҲȥæͶȥѯʵĿ⡣
׼ŮôģȴߵļŮҡҡͷʾ⼸СѾͷʱҪ֡
쿴Լ֣񶫡ݼ̹ȻܴЩǰǾѾռϷ硣
֮ԲмŮ֣ûıҪ
Щоһ˳
»ǿ߻ûг֣ķ㼪Ҳûг֡
ȻϣЩԶ֣ȴֻ֪ԼһԸ
߼ؿй¶Ű׻ȵŮ˵Цξ۵ĿڼŮ֮¶һֵı顣
ǲǺ֪εεŮҲʾҪЩæλϻʵ۶Щ⡣
ڼξʵ۵ӡУƯŮӦ飬źˡ
սɱ˵飬ŲǰεεŮܸЩδս
ݼ̹񶫴һȺͻΧʱ򣬲ԶͻȻһȺǿߡ
Щǿһ֣ƬƬĽַ׷ױЩ˻նɱ
һʼܸЩǿһսһС˳ֵʱֻһƣ񶫸ߴ˳ȥ
ˤڵ֮ﻹϵѪ˲ᡣ
ˣݼ̹ǹֱ̰Сˡ
ŭһСֱ֣ץסݼ̹̹ǹǹϡ
С˵Ҳ͸ոմﵽݼ̹ŮȣҲﵽŮز
泤öߣ˳ʵ̫Сĺμڲмˡ
һֻץסݼ̹ǹ֮ݼ̹þȫȻ޷ǹӶԷ
ݼ̹˫۸첲ϵļҲĵˣȻ޷ǹӶ氫С˵ء
һȣݼ̹˴ǹС˸߸߾ֱӵԴ档
֮ݼ̹ͬ˾һ㣬ҡҡλΣð춼޷ȹԼ塣
Сһش˸񶫣ץסݼ̹ǹ֮󽫶Էɣ¶һ˿־ı顣
ø磬ǸС˺˭˵ʱ򣬸оԼںﲻϵķ
Ůܺ£ǳ¡
ǵԯĹѰҶתƵʱ򣬼ֻ΢ǡĿӶİСˣ¶һɵı˵


671 նŮ
ʲôСǸʱԯĹ䣬ֻôɵˣʱãĴ۾˵
棬һġаյơ
ŮͻȻ˵棬ִ˼˵СȻһмˣȴ־־ǿһһͨ۷塭
ִ˵ǣָ䣬˵ĳɳǼһǴһʼʮСʮֲ˿õʵֵϮ
Ϊʲô˵СǣԭΪ˫Ĺ켣ָ࣬İЦǱ仯ɡ
øĻ˵Ĳףôµô¡¶һģ˵
ðɣղŹˡ
ĿӲԶСӵʱ¶һصı˵㣬ǸС˭ӦѾ֪˰ɣ
ҵȻ֪˭
գźÿ˵Ǹһս㼪
ͷ˵벻һΣСѾͷͻȻˡ
űأ㾹ȻתңԼʰ㡣С֣ºݺһѡ
ǰŮ޼ɵĸ֣һҲˣξ۴۾
ӡУŹ㶼ǶЦ¶ݣǰׯޱȵ͡
ǰŮȴ޼ɵĸԴ֣ξ۲Ÿоʮֲ⡣
ͬʱҲŮģͦÿиСѾͷ󹬣ԺŮˡ
ҿڴ֣ûע⵽ξ۵ɫ֪ͷôģҪȻһԷݺݱһ١
Сش˸񶫣ݼ̹⣬Ȼһ˿ɫȴȻŵСӡ
ò˵ս־൱ǿЩ֪УȻԥԷ
֮⣬ҲŹ⻪ǲСͦһػķ˵
˸ͷܰһЩߴĽȣҲ͸ոմﵽЩ˵䡣
˰վʱ򣬸˵ĸоȴ˺ܸߴ󣬱Χе˶Ҫߴ
˹һȺ֣СһҲû
ûгֻ֣òмĿ⿴ŶһȺŻֳַ崺ˡ
ͻȻ䣬ѸݵӰӰСԾ֮Щ֣Ƭ֮նɱ˶ʮĽ֡
ֵЩˣ͵һ
¶һŵı飬桢ŮѩҲ¶һŵı顣
ֵļ˺ǿȫѹЩ˹ȥĽ
⼸˺ǿ󣬱ôѸɵļȻвٵĲࡣ
⼸˵ֱŮǿѩʵ࣬ȣ硣
Щһ¶棬Ȼ߼Ůǿҵ𺳡
ߵļŮ֮Ըо벻˼飬ΪЩ˵ֶҲΪЩ˶»ǿߡ
Ⱥ֮һŮ
ŮϤһˡƮƮ
ӰСԾһˣǽ޶ɷƮƮ
Ůûа飬֮˶
ӿ湻޳ܵģһ͵Ϯֵܵûгɹһ˵ҲˣھȻһȺۣͬɱǻˣСӿǳױģҪЩ˵ˡѩ¶һ޵ı˵
쵱ȥོȡԯ񽣣Ԫռ֮ŮͻȻϮ죬󺦵춾
ٺ챻תǿŤתʱػһΣǴһԪռ䣬ƮƮԺһڵϽˤһ顣
ƮƮȻ͵Ϯ죬ȴûе֣һȺ˿ȥ
мһֱ벻ͨ
һȥ֪ƮƮ˼ʶĶŮһֻСɵķ
ƮƮԺķ˳
˵ŮӦûָǸһ𣬽ƮƮ˵Ŷ»ǿһ
Դ˰˼⡣
ƮƮΪʲôڰε˷֮󣬻Щ뿪
ЩӣҲһֱƮƮİΣ֪Ůûܱĵ˵۸
ǣû뵽ƮƮ¼档
ƮƮԺһֻʱ¶һ˿ԳЦ⡣
ོʱһ˵ƮƮԺķƣ仰Ӧû
첻֪һǣƮƮ˱֮⣬㼪ӦûƮƮƮƮԺķŮȻͷҲصĸ»ǿһˡ
һη㼪׷죬µĴ󺷽ɵ˿֮£Ŵ»һȺǿ߸ƮƮһ˹
ٴθСŮ档
ǰһȺȻȫɱĽȻԴԴϵǰ塣
ò˵Ľս־ʮֳɫ
վסͻȻһ
Щͣ½Ų֮¶һɵı顣
ǲΪʲôľ
Ȼǿȴǵֱ˾Щԭͣһ£׼ٴǰ塣
ҪǰŹӵĻҵĻӵҡҡλվĸ
񶫱㼪һѣǰĹͷ˺ü˿ǻʹҪ
Ѿս񶫲ûмǰ
ֹǰȻԣȻֹҪȥ
ǽָʹ˵Ļʹˡ
һ˵ЩȥĽ׷ͣԭûмǰ
֣Ҫַ˺һͲŵ壬һٳʹɫ
Ѿ˼
ȻǰѺĻȺˡ
һĴɱЩǿһӱɱˡ
֮Բ֣ڴԷɱԸս㼪һðСȴʮǿĴڡ
Ļз㼪ǰ˷ɱЩ֮ٶԷ㼪ֻЧȻ
ղֻ㼪һ棬񶫱Էһѵˡ
ݼ̹һȺҲǿˣȴ㼪һɣ֮·Ҳһȳһգƺ˲ˡ
㼪γ֣ɰݼ̹⣬񶫱֪һ˭Ҳû㼪ǿӲ
ǿߣûи㼪ı졣
ֿǧɱ˵ĻзΪʤĿܡ
Ϊɱ㼪񶫲Ų籩¶ǿܡ
ҡҡͷſٳĶ»ǿֱӿ۶˰
һʼҲóѴѡ
㼪ǿ֪֮Լþѻǹ͵ϮǸˣɱشĿѾǺܴ
ľѻǹԷ㼪ò󣬶Ը»Ⱥǿȴⲻ
ǹȺܴûԥ
һǰһ»ǿֱӱϰ˵°ǰһ㵹˵ϡ
죬޳ܵļһȻǸʱĴѴ˹ΥϷ򡭡һǿ߶ƿڴ
ĴѾϷ򡣡ٴοǹԼ»ǿֱӴ塣
Ҳ嵽ǰ
ٴοǹɱһǿߡ
һ°̧ѻǹѰĿ꣬ⷢƮƮվԼĶ档
ǹƮƮǰӯ
ֻҪ۶İȹŮ档
ǹȥֹһγôܶصŮǹ
žѻǹĿӶ΢ŮϵıͻȻˡ


672 ս
һ㶣һ»ǿ߼һٵ˵˷㼪ߡ
뵽ԼĶͬ飬Ƭ֮䱻ĴѴ壬ǿһ߰죬һ߰Լˡ
ղŲǹ׼ƮƮʱ΢΢һ㶣ҲҵĻᡣ
ƮƮԭٴʧȥ˱飬Ů󼲳ۣ˵˷㼪ߡ
˵δǿ𣿡İСһ߰꺢ӵķ㼪Ȼ»ǿ˵
㼪»ǿµĿ˵ǵģ㼪ˣǸСʹõĻоѻǹ޴׼ȷҲߣǧ֮һֻ񣬶ֱܽӴ򱬡
ԭǺ˵ĸ߿ƼȻȴûаô㼪¶һĨǿЦ˵
㼪һԼüͷԽԽ
ѩŮҲܵ˼ѹ㼪ÿǰһЩŮ඼Ŀ¡

ԥĿ۶˰
ڵһӵǹڵһ˲䣬ٴο۶˵ڶӵķ
ѻǹȻͷһӵ֮󣬻ٿǹ˵ڶӵ
ڼʱ̫̣ľѻǹŸһĸо
ӵڲʱ䣬һķ㼪
;ѻǹӵ£һܻװ׳̹ĺװס
ӵ㲻ǻװ׳̹ˣֱӽװ׳̹˴֮ը졣
ٷеĶŵͷһС˵壬桢Ůѩȷţһ·㼪ԴͷӾ㲻Ҳܲˡ
ѩǾ˳Ů˽ʽѻǹǿӵһװ׳̹˶пܱ죬Ҫ˵ͨˡ
㼪Ȼǿܱܲװ׳Լ̹˵ķҪǿ
۵ӵŷ㼪ԽԽס˺
㼪һǿĸ֣ôѴһҲû˿ֹǴżξ뿪
£Ȼ޷ɱ㼪ֻ·ɥľˡ
һһЩĿĸ֣ԼЩˣ˲ס뿴սΡ
˫˵һˡ
žѻǹӵŷ㼪ǰطʱͻȻ֡
㼪Ϸ·ĳǿħžѻǹĵͷŷ㼪ĵطͻȻͣ˰УҲ޷ǰһ硣
ھ޴˺֮£ŵͷڷ㼪ĵطʼ˸ٵת
Щͷǰתת
ŷ㼪˶˿ĿСסӵ
ӵû㼪ģȴͬΧźתһ㣬ķľ޴ٿزϵĳɻθת
˷һľ㼪ȻһֻƣסĶӵ
㼪͵һ֣žѻǹӵԸٶȵ˻ȥֻϮߵĶŮ
зһ˻
ɻӵٶȺܿ죬ĳ֮⣬ߵĶŮӵɻĹ켣
֪ԼֻҪԥЩŮͻȫ棬Լǰ
һŭľѻǹΪǰ˶¡
ŷɹӵѻǹǹķɡ
ŷɹӵھ㼪֮һֻ޴ޱȣھѻǹǹײĿĻ𻨣ľѻǹҲصŤΣһûõķ
ˣžѻǹ˵ָ׷УѪˮ
ǺǣȻܹסҵĻͷߵļСѾͷһˣСȻһ㼪ȻһЦ˵
㼪տ˵ʲôãб͹ɱңɱ㡣һһѹӵĳ˲С
ҹĻУԯźģ硣
ԯ񽣡㼪һ˿֮ɫ
ԯ񽣣ûеõȴ
㼪òΪĿ˵ԯȻϹϧʵȴ̫Ӳ̫á
û˵˵ȥ˾ǴˣҲû˿塣
㼪ͻȻǰһһݺն䡣
㼪һʹ˱

ѱ֮͵Ķһ£ԯ񽣲סֶ
㼪Ӳһ֮оԼŽģðûа֪
һ⣬Է㼪˲䷢ӳǿʵе𾪣Լޱȵıûն϶Է⡣
ԭӣȻֻӣֻɱˡ㼪̧ͷĸߴ죬¶һЦݡ
㼪Ǻǿ󣬵㲻ö˵ղǾ仰
Ϊʲô㼪ʵ
ǰܶ˸˵ĻЩ˶ˣ˵仰һܱҡ
𣿡㼪ŵķʵ
ǵġһŮĽ𣬼ͬʱŮ۵Сǰһͣһѷذ׺ݺݴӷ㼪ĺͱ롣


673 ʤ
һѷذף㼪󱳵ŮƮƮ
Ůһ徳֮ϵĸ֣㼪µĴ󺷽˶١
ڵ£춼û̫İճѹŮ
㼪һ֣Ⱥشݼ̹⣬סӵȥľѻǹײŤΡ
㼪ֵʱȻÿһ£ġ
ӳֵһ̣㼪еĽ㡣
㼪ǵ֮ǡ
㼪С٪壬ȺԵøߴ
һ̣ͷͻȻһ彿С硢͹µİȹŮƮƮ
ƮƮһذףӷ㼪ĺݺݴ롣
㼪˿ڵѪˮУڵ֮Ѫˮֱӱ˺ɫɢһŵĶ
ƮƮذףǱ㼪Ի֮»ǿר׼Ůɱõ
ƮƮذףһս񡢰Сķ㼪֮С
ڷ㼪ƿһУΪʤߣһеʱ򣬷ͻ䣬ƮƮͻȻһذϮش˷㼪
һĻڳļ˶š
㼪ߵǿߣ֪ѾԻ׿ƮƮŮȥɱԼĸĸŮ˿Υ
Ǵ˿̣ƮƮȴϮ˷㼪Ůʶˡ
ƮƮӾȻǸСһˣǻŮˣΪ˰ǣŲòǱǸСôá
ǰǻŮˣƮƮΪô࣬ȴҼֱˡ¶˻ں޵ˮ
ѩŮɫҲ¶һı顣
ƮƮɱʧܣһȺ˴Ҵ֮ŮԴƮƮ̬ȣ滹Ҫң˵Է˵һǴ
ǰʵǣƮƮһֱ踺أԷ㼪޼ƿʩʱŮͻȻش˶Է
֮УֻǺ⡣
һֱڵȴĳ֡
εģԼС˵ıʣƮƮճ֡
һμ棬ֽƮƮԺķ
ʱֻƺŮӣǿаγ֮ŮԵúʹࡣ
ĽǣƮƮȻ»ˡ
ԺһֱƮƮȥʱͶԼǸζ
һֱΪһԻƵˣḻĸ顣
ȻµһЩ£ЩȴȫԼ
һй¶һߣпܺŮѯһֱȴתʱй¶㡣
֮ܣΪƮƮİȫ
ƮƮٴγ֣Ůޱģ컹ΪԼ´ˡ
ֱղžѻǹ׼Ůزʱ򣬿ƮƮͻȻһ죬һ
ƮƮԻٿأϱ㲻κε졣
Ͻ˾ѻǹŮ
ղŷ㼪ٴγ֣ľѻǹӲƴʱһ죬ƮƮʱˡ
Ů»ͿĨ˾綾ذףλ޵սĺ󱳡
ƮƮһ֣û˿ԥҲ첽ǰ
·㼪˺صˣֻҪ˻վвеҲˡ
һԯӷ㼪ؿڴ룬ĽִǸ˵ĺ͸
㼪ڵѪˮԯ񽣵Ľʱ򣬹Ѫͬ⵽˿ٵ
˾綾ذ׵һ̣ǰֱԯ񽣶壬ʹ֮£㼪һĲҽУһͷĳ޷Զ
ҵԻôϮң㼪Ťͷһʵ
һִོѾԺķ˳ԺķǼٵģȻĲٿء
ǱãΪĽ죬뺦ҵִ磬ҵȻŹ㡣ƮƮ˫ذףҧű˵
㼪һϮˣȴԶϮԶϮʱˡ̳һ·þȫ˵ʱЩվȡ
㼪ңѪˮϵ˱ƮƮǰм崹һĻ˷ܵնˡ
֮·㼪ĵһս书ʢǿڣ˿Ȼһûжͨ٪塣
㼪˼£ͷһʹȥ
㼪ƮƮҲ·þȫеذ׺˺üȵĽϵĲ
͵һקԯ񽣴ӷ㼪ؿһѳ˳
ס֣㼪ˣǲһ³ȫס֡ڷ㼪ʧȥ֧ŵڵصʱɫԯ񽣸ŭ
߿ߡǸСɱ˷㼪ˣﻹԯ񽣣ǲǶ֣ڣһʰ»һǿ˵
⼸ǿ߲ϵͷ󼸸˵ͷܡ
һߣԶǼȻһĸأͽɡ󷢶׷»ǿǰӽ
Ƭ֮䣬ǿȫնϣѪˮء
عͷʱ򣬶ǧųǹƵĻӸоһǿѹȹЩ˲ĺ˺ü
ղһĻɱ˶ǿߣһСİȹŮնɱ˷㼪һѱնɱ˶ǿߡ
ֳǿʵ˻ӸеĻ
Ŀʱ׹ӿ
к죬֣ƾݼ̹񶫣޷ĸס
ǻɱ˶ǿ㼪ҲẦܴɡ
㼪Ϊʢĵһս񣬲ӵмߵһЩǿἰʱĿ־塣
ʹ֮һȺ֧ӣΪ㼪վӵ
Щ˾ǿķ㼪ͬʱֲϵĶŵϻ֮һˣв֮ͽԸ׷ӹȻҡ
Ŀɽ㼪ͻȻˣξҲȣѾƿɴߵлͬ˵Ĺûһ㶷־
ŭЩɫ־ıԡ
мСĻӸĳǹھ֮䵽˵ϡ
˸ţǸѾһϵƣǰˣ޻ˣ˶췴ɱ塭
Ҵ췴ǲԼ˱նɱ͸ɱԼ˵е𡣡ӳɤӴ󺰡
ò˵ӵȷһɿĵ·㼪ˣȻܵ˸һ빲
Ѿûս֮ĵĻӸӵĹƻв֮£ٴγŶƳǹΧ˹
ڸģЩһڸģڻ翹첻һ˵ľ塣ƹһƬŶ볤ǹĻξ۲˵
˼ξ۵Ļݼ̹ⰵпࡣ
Щ췴Ļһֵʿ֮⣬󲿷˶沨ǲǰƴĴԥ
ξ˵ȫڱӸϵǧƴӸĻǲٴǰֿ̬Ҳʮָ߰
һĶ֣һĶѡ
ξ۾һѣǿȻпܱۺ
ݼ̹вξȻǵĴϰ壬ϰĻ˵ٻ쵰Ҳվ
Щ˻ɥ룬ԼˣǱξѸġ
ΧסĻǧЩҲ֪ʮΧĻƽ£һ𣬳˳ǹĳڴ֮⣬ŵܲ͸硣
ƣҪ˵񣬿һֻӬɲȥ
ЩԣǾ򲻹죬óŵĶƼҲҪСĳṇ̀ҲҪԷ̳ɴ⬡
Χںĵ죬¶һ˿Ц⣬ԯһһӳ
ǿøڻ۱ʶˡ۵СֳŶһָ˵
ִһһǻһ֣ȻǸֺܳȴȻһ֡ŮһԲ˵
棬Ƕ˵ˣһཻһһҷֱ𻮳ҿһλǰֶ֡ѩҲȤ۵
ߵŮߵƮƮ˵ִ续Ǳ۱ʶҲãҲãҲãûʲôʵʵ壬ִԽԽϲˣȻʱĵ顣
ִ⣬ֻûвµѡŮΪ
ѩ˵쾿ʲôǻĿԴɣܿͳˡ
ӳ֮ԯŨĽһһҷֱɨĶϡ
⵽ĶƱֱӸĳǹҲϵ˽ͷʯϣײ
ܵɨ䣬ĶȻ
Ķƣ۶ϵĳǹԼĻǣһǿƷڵء
ղŻŶƳǹԴǹź⣬ɱ˪飬ͻȻ֮صĹغ«
ֻԯڿлһİ֣㳹״ݻΧסĶǹһ֧ǧ˵Ķ顣
һУԯ񽣸߸߾ֱա
졪սʤ


674 Юֻʵ
ԯ񽣻İ֣ƵӸĻ
նĻҲﵽϰ֮ڡ
ͷͻȻһƬǽ壬۶ϵıػʬ塣
ӸϵĴǰһĻһŵøεѣ󲿷˶ʧȥ˷ʶǧҲûһ˸ǰ
ԯ񽣻һ֣Ϊһ֮Ķǵһսһľš
ĿʱĿ׹⡣
ĿɱˣԼѾӵĿ£˲һٴˡ
ɱúãλɱúãЩҳӣ˵ö֮ϽЩȫɱˣ͡ξ۶ʱָָֺ㡣
ݼ̹񶫶һۣĵǵĴϰַˡ
ӵĻʿǧʱ֮ڣҲɱӸеĻ
վڽͷģϾǧˣǼǧͷ׸ķ
Ӹϵ˶ǷҪɱ⼸ǧͷƾһ˵ʱ֮Ҳ
ξʱ˵ĻǱŸӵЩʿǰƴһս
˵¶һϲɫ
Ȼ֪Լĸ׺ܻӹȴȻû뵽϶Ѿӹ˵ز
ʿǣצһƣŹǣҲŹǵļˣΪ˻ȥΪǵ˼ˣҲĻʵۡ
ǱˮһսһܷΪʤһȥսӳɤӺ
֪ǳڷŭеĿ־壬ӵٶŤ۾Ҳúģͬʱ̵Ұް׹䡣
лӸɲɢĶٴ
ӸЩȻ죬ΪԼܹΪ˼˲ڱǣЩȻӲͷƤٴǰ
ѾҳһŵĶǹٴ顣
һУξ۴۾
û뵽ЩǾȻǿŰ˻ƴξٴſ͡
ϻʵۣͱߴߴˣѵ㲻ˣͲưոǲǣһţȲƵͬʱŴ۾ŭξۡ
ޡξ۱񣬿Ůһ̧ƺҪΧĽûбԼ˼ξ۲ŵͷû˵
˭սĿΧһȺŭȵ
췢һŭ𣬼еĻֹͣ˼ǰĽŲ
һЩСĻĺ˺ü
λӢۣҲ򣬸Ա²
һҪǵı֮ӢǿҲƴסһ˶Ӣӽɱ֮һͷģĻǰ˵
֮ԶԱ²ǱЩ˱ȣɱβŻѾ֪ˣӼ˻ҧˣ¼ҪֵܵֻиƴơһͷĿվ˵
ͷվ˵Ļɱ
Ȼͷ˵ҾĵĻȴҲ֪Ҳʵʵ˵
ʵ˵ĻҲ˾󲿷ֻе뷨
Щ˿ѾΪӶս翹ΪԼ˲ڲ
ξʱ˵лĻ׼ǰǧҲûмԸ׷Ӽҡ
֪ĪӣΪξ۵ĶӣȻ֪ԼĸжôĻӹ
ĸײӹٻϣӦһʱЩ˵
ξֻҪһĺͿǧûѡ£ֻܸӱˮһս
ȷţԼĸһŹ֮ˡ
ǵѾ˽ˣԸʵۣ˵ı֮ֻҪǿϷ±ٸ翹ǵļҲܵκεǣ˵
ڵľΪƳۺ˵ȻǺܴȴĴÿһ˵ĶС
ԶԶһ⣬ĻǶú
Ӹٻһ󻶺
Ŀʱ򣬸¶һмı顣
ЩƴסξۣξʱκβǣֻҪĻʹԼ󳼵ױչӵлӱնɱˡ
ɱ㼪ӳһֵʱ̣ʱܾѶ
л֮ԲϷǵһԼ׸
֤֮󣬻ӸĻҲû˺֮ǣлսǵĶɢˣҲûǰһ
˸
벻쾹ȻξۣӦ˸л
ЩҲɵ֪Ѿû·Լܹ£ǿ׷սŹ֡
ʱԾƱ벻ɿʵʵǰ
ǲҪСɱˣСǸڷ֮ǰ׼ȫͷءٴɿߵĻǸ翹
£Ѿ֪ˣ˵仰ɣֻҪǣǱ㲻ٸҡһͷĿӼξ˵
·
½ԣֻҪǣֵе
һڣСͷҲ׷״
˴˿̣Ѿղ˾ơ
Ȩ˵ĸֻҪξŵЩӱ㳹ˡ
˽Լĸһʲôˡ
ĸʱУ㲻һĻˡ
ǸǸСңô죬ھȻҪ޷Źǡξٴֺ˵
ݼ̹ʶ֮ʿ˼ξ۵ı̬ü
ǽѾ˺ֵܶܣξ۲ܰЩѾͷսȥһҪˡ
ڣξ۵ĻУûаѾ˼
ξʱ˵뺦еˡ
ξǰ仰Ӹǧһ³ȥ
ٻսĳǹֻҪξ˵ǵĻЩǰξһƴʯ١
עһǲһƴ
ξ۵Ļֻ˵һ룬ͻȻû˷Ӧ
Ǽξ۲˵˿̲˵
һǰÿĹ羧ӨĹ񣬱ֱĳϣ¶һ˫޳ȵŮ֪ʲôʱǰһذ׵˼ξ۵ĺϡ
ذǴģϻʵۣ۾û⣬Ӧ֪ɣ潫Сյ˼ξ۶С˵
ξ۲ŮΪʲôͻȻذ׶סȴ֪ŮذǴġ
λȹŮղŴ㼪ʱõǰذסξ۲˵
ͷʶȻһЦ˵ذ棬ЩͿĨʮľ綾ȫֻҪһ㣬Ƭֱ֮ӱʵۣǲҪһԣ
̼ݣĴѵͲΪ̼ݶ𣿡ξɫһ˵
ҵĸĸвĸѾ⣬ҳһ磬Ѿûκˣҵľ壿ɫһ˵
Ȼʲôû˵ȻоԼĸĸøĸĸѾˡ
ҪȻҲԸֹֽؼңҲһš
Ůµʱ˵ǵйء
˽Լø磬Ϊ˰£ŲøԸðķգİǰ
ξԼ˼вűʮֵ䡣
Ů˼ѽ̼ݣᱻɱĸҲˡξٴв
ǸŴ󱦽˾ҵĸ磬ѵɱʵ
ȡ
ξ۰ֲСѾͷĵԭŮһĸ硣
ǸŴ󱦽㼪ˣȷܲǣһ룬ξжʱˡ
ûãΪʲôҪ̼ݣ
ֻҪ˻ӸеĻҾĹ㡣ҧű˵
Ů֮ԹЮּξۣǵ˲Щ޹Ļ
뵽ǧ˼ˣǱɱ˼һģŴŵӣٳĻʵۡ
Щ˹ȻңôĹξȻͱȴȻʮַ˵
ʵۣ뱾С׵ӽȥڵӳɣҵذ׿ǼѪʵ϶ǲǻˣ
ξһתһεĴȵţ׷ӵȻ񼫣к֮£ֻҪǷޱ㲻׷ǵı֮
Ӣ
ꡣ
Ӹǧһϲ⣬Ƿ׷׵ǹƣһйһء
Щ֪ξ۲ɱԼ翹ȥûл·˶ѡеͶ
ʵ꣬СŮˡǧȥҲ¶һ޵Цݡ
ŮȻû¹ȴżξʵ΢΢һǻرϻʵӸĶ顣
һʼЮ֣ͬⲻ׷Ӹлı֮ξбܲ
潿ĻЦξеŭɡ
Ŀǰǰ͹Ůʱ߲֪뵽ʲô¶һ˿Ц⡣
ĿӼξۣԷûЦҲ
ûмξġ
Ůи룬ϻʵҲ֪ûˢˣԼʱһ˵ζţԺԼҲŵϻʵˡ
ڻӸǧеʱ򣬲ԶͻȻһı


675 ټ
ҽǲԶӷġ
ԼܾѶĸӳԼľݺݸһ
õܴȻı˱֮ģŶԼĺ֡
һȥӵľǱԼ嵶ϣԴֱӴ󣬾ڵѪˮһߡ
²֮ɱһ̫Ըܲʧܡ
Ӻ˽ĸһʲôˣҲ֪ԼҰ¶֮󣬼ξ۲Ź
ϽѾӦѾϣӾΪʿɱ˽֣Ҳ޷ƳǶ
Ըѡɱ
ξĿڵϣ¶һõı飬˵ϾȻ޶ǰƹµѣѡԲܣСˣϵܵˣȻҪȫնˡ
ξ۸ղǴӦеĻȴӵļˡ
Ľ檣һЩûгĺӣξɱľЩˡ
Ǽξ۵Ķӡ
ӵ޶Ǽξ۵ĶϱŮǼξȻûƹԼϱӵ˼
̲ס̾仰Ȼ١
ξۣԼˣһҲģɱĶϱ
ʹΪݻĵطٻѾظʴ֮顣
ֵܽУеʱз
ӻʤΪ˲бָԼТҲֱɱĸףȴξۣ÷¶ķξ˵ױ
֮иӹϵˣҪ˵Զֵ֮ܽˡ
ʤӣƵɱˣп
һиҪԱճԸǸˣϤһҡ
սȻѾֵʬ壬ξôжоЩֲ̿
ߴˣ㻤ȥ׸ס
΢ּĿΧһȺ˵Ҵʮֵľ񣬽°ȫȫ͵׸ȥ
£ʣµôݼ̹һü˵
飬ǽŴ˹ɡξĲɵ˵
ĿӲԶŮʱ򣬼ξ΢΢һЦ˵λС㣬ȼйһҪصʹ㣬ȥŴ˸סȵʹ޵ʱһһľϲ
ʵۣܹȳ㣬ҵø磬иߴݴ硭
ʲôҲûûʲôֵ͵ģʵй֮ˣʹҵø磬ߴ硢ݴ磬˵Щ˰ɡܵĿ˵
֪ǲǴܾüξ۶ƺЩ⡣
ŮԼø磬Ӧúܿ뿪ʱŲںʵ۵ʹ͡
С㲻˵ղذָޣǸӸϵлᱻСþͶ֮ǧˡ
ǧ˶мˣΪھ˼ǧͥСĹͻ֮ϣȵʹһҪ㡭ξĿӶŮ͵Ŀ˵
ͲˣҸøҪؼˣҲ뿪֮㲻ٻʲôö;찲͵øĸϺˡѩ׵˵
ʲôҪ뿪ྩξ¶һʧı顣
Ŀӻߵʱ򣬿˲ǹ̬ĺʧŮаʵֵͦģ֪Լؼ磬Ȼʧ
ŴͼξȥŸ
Ӹϵле֮󣬼ɱǿȫɱû˻ͼξۣϻʵȥŸ·ҲʲôΣա
񶫲᲻
֮԰ڳһٴеģ֣µĻͼξȥŸҲΪֺλʹٷƵĴϰ塣
ȴûиһȥŸ
ҲûдߵļŮԼס
кҪһûȥ
¶涼ҪǳҪ
ԶʳѰ
֣Ҿǲܾ뿪ȻˣӸĻҲȫеˣⲢ˵еܶɾˡ
ܲӸϣ˵Щ˻һǣӦȥӸһ£һֻأնɱЩ󻼡ݼ̹⽨
֮û뿪ҲȥӸݼ̹Ľ飬ͷ˵ֵ⣬ȥµĸϿһɡ
֣벻һˣʱ򣬴󲿷˶ȥֺñˣֺõ飬ȴûȥ뷨Сܷˡݼ̹¶һ̾ı˵
ݵܵܣɱòȻģƭˣȥӸΪ˰Լ˽£Ϊ˿滹ûѩȻһЦ˵
ѩ˵еԼЩա
֮Ϊ˽£Ӹϵˡ
ܿÿݼ̹ĴӢǰ˽ϵףȻо޹⡣
ǺǣȥӸȻΪһ˽£ȴ֮󣬽𡣡εһЦ˵
ߵļŮݼ̹һ˻Ӹ
һսжôӸЩʶˣ֪˸ξžϵУЩǼۡűֵʮϡ
Щ˻Ǵ֮ξȻӦɱǣ᲻ͷЩ˾˵ˣӸڲдһһ
ڻӸĶ棬ݼ̹½˶ǿߡ
Щ˵ʵ̫ǿлӸĻæʮǿȫݼ̹⣬лӸĸзʬ
ڻӸǿȫ֮ݼ̹⡣
ȴüչ
ǶԻӸǿߵеϧǳһ£ڻӸİ£˺ܶط󲿷ַܹ˵ĵطҵĶˡ
˰ȴ·ͻȻ˼һ㲻Ӱ
ܲ⣬ʱݼ̹⣬ֻ˳ƶΪ顣
ʱҪĿģҵʱ棬ɱǸˡ
˵ҪĿģǸĿȻҵ棬ֶεɱǸˡ
һθʱȻһɱСкʱ̣һȺ»ǿͻȻ֣ʱ档
һЩӣûзѰ档
񶫸һȺǿߣӵĸۡ
һ׵ˣûʮİգ˵Ļ
ǱӸϵǿ߶ɱˣһս㼪Ҳɱˣ¿ҲǽӽβֻҪٸɵ棬ԻԼǸʱ
ӵĸϷһ׳죬ȴûҵ档
¶һʮֲõģӸЩǸӻѰ˵Ск
Щ˱ʾȷڲ֮ǰȷһʮĺӣҲǸˡ
ĻҪ뿪ʱͻȻӸһֻˮס
첻ɵ˵һθʱһĻ
ʱСкͶҵˮ档
Ӹеĵطҹˣòˮȴûע⵽
찵ˮһ٣Скٴζˮɣ
һ룬ԯͻȻһء
һԶˮ׷һ󡰻Ƭ漴ɢһء
һ·СкȻˮ档
ͻȻ治ԶվźܶˣСк¶һʧı顣
ʱСкһʼʱң֮ǿ̹ǳ޵Ŀ⡣
ĸ⡣
ˣû뵽ȻһԺӵˮ棬ҵʱ档
һθ棬һˮ棬Ск˾ߡ
벻һμ棬Ȼˮ档
оЩӣԼתһȦ»ص㡣
һ»ǿͻȻ֣Ск
»ʱǿ߶ˣ㼪ľսˣҲûֹܹɱˡ
뵽е鷳ڽ˽ᣬԵʮá
˰ԣ벻ζˮǲˮ񫣬ϲطأ쿴Скʱ¶һЦ˵


676 
˰ԳǰߵļŮһ
ǧ࣬ҵСк
ֻҪ˽ǰ£ǾͿԻصԼǸʱˡ
ݼ̹ѩѧ˸߳ĸĽ掠ķԴʮ
Ψһսݼ̹ķ㼪Ҳˣ»ǿߣҲնɱѩҲõݼ̹ԺİΣ
ݼ̹Ѿܵžξ۵ʶ
ߵŮһ뿪ʱݼ̹ȻµĴӢݼ̹⣬ʷҲᷢı䡣
һ̣Ů֪ǻؼҵʱҪˡ
ø磬ҪɱСһӣȦģ¶һίģ¶һ̵ı˵
㣬ԼĸĸֻɱСкֻˣܶ˲ܻŮͻȻ˵
Ůǹй¶ĸĸɱܣ֪ŮѾµ˺ܶ¡
Ѿҵʱڵ棬СʱͻȻˣȻܳںɱĸĸ
ִ֪Щᷢı䣬ĸĸкܴĿԸŮŹ˹ȥܡ
Ů֮УֻѩɱһûгĺЩ̫á
뵽׺ԼǸɱĸĸҪıһУֻɱСкҲû˵ʲô
ɱ棬Ȼûκεԥ
콫ˮҳʱСкΪɱȫңĿ⼫ΪԹ
濴Ŀ⣬ñǰӶ񶾡
Щӣһֱŷ㼪»Щǿߣ±˲ٶĳͷ
Ѿ£ľִĸĸ
»ǿߵӰ£ǰ죬һصִ滹̵ֶ֪ΣԸߵŮ
ֻˣеĻһ˰ˡ
һ档
һ߹ܵǸӿŨɱѾ֪ɱ
СкСȭͷ߬Ŀ죬ǵԼȥҲ򲻹Էǰƴˡ
ֻʱ򣬶ͻȻǰһȭ졣
˿Ѿԯ񽣡
Ըʱ棬Ҳòԯ񽣡
һȭһܣ˶СкȭͷͻȻ֣סĺ
ССͣѾ𾳵ǿߣֻҪٸ㼸ʱֻұ㳹ƲסˣССͱҵҲá춢ǰ˵
ղһ֣㷢СкѾΪ𾳵ǿߡ
죬徳֮ϵǿ߶£ȻὫֻΪ
ֻʮ꣬ϴμʱСкһͨˣڼ̵ʱ䣬СкǿֵȷоЩ⡣
ִʱ򣬾ȫ۷ǿߡ
ٶȣֻò˶ãͿԷŰɱ졣
ϧѾûĻˡ
ָסĺϷ
ѣһСܿˡ
֪뵽ʲô˫Ŀ֮ͻȻ
о֮ᣬǺ¡
ȻԲܲˣֱŤľǣһ£컹ǽָɿһЩ
˰ԣ㺦˰ɣʵ
Ҽ˶ɱˣʱ򶼲£ô£
˵ҵʱˮ棬ҵĸ֪£Ѫеʱ˵£һ±˵ҵĶ磬һҪúûȥҪȻһҪˣҲҲҵˡ
¶һ˿΢ı飬˵ѵĻңҵ˺֮ɱ㣿
Ÿոʮ꣬ʮ˿Ȣ׵㣬ҪȢףʲôʱкһδ֪
쵱Ȼܵȵһ졣
Ըȵһ죬˭֪ʲôӡ
һʱ˶֣򲻹ָô죿
㵱ɱȫҼ˶ȻһС飬ЩĴ˵ĲϵĶħ
ɱѽҲ֮ұ󣬵˾Ȫ֮£ҲûԼļˡ۵գ¶һ°ı˵
ʹɱ⣬Скô˵֡
ǶԼļ˲̡
üҪɱ棬ȴĪͣ֡
һ£ܾô
ĸǰ˵£һǽúûȥһʲôǲǽ㳤֮˱𣿡춢ŶСкȵ
ȻǣǼʲôѾҪˣ㲻Ҫɱִ򲻹㣬Ϊʲô֣ੲݣ滹ΪԷҪĳַĥСкܻĴ
ɱ죬ͻȻ뵽
̾ϢһɿСкľ˵߰ɣûиı֮ǰжԶ߶Զһһ£ȫұɱûκιϵ
֮ԳңҲȫһɺϣһ־ɱ㣬ûҪСƭ㣬㲻ţԺ󳤴˿ʱұҲңҲҵĺ˱𡣡
仰ͷҲ̧ȥ
ͻȻŹ棬Ů¶һı顣
桢ŮƮƮѩ׷˳ȥҲûڵ档
ִ磬֮İǰΪɱʱ棬ַͨԼȥĸĸ𡭡
ȴĪķŹǸСк㲻ɱ棬ĸĸ˱㲻ִ磬ѡĲ𣿡֪һеŮһ˵
˰Բڲ̾һ˵
Ϊʲôִ磬㲻ǾԼȥɱһ䲻СкĲ̣ŷŹɡ
ִʲôҲùܣһŮͻȻһŨɱ


677 һԽʱյ
Ҳ֪ŮһƬġ
ɱһδĺӣ´ȥĸһ۵㡣
ŮȴʲôҲں
ǧָҲνֻҪе鷳ŮʲôҲں
첢һˣбҪ˵ʮ˰ԣСĺµ˶֡
統ͽһ޵Сӣȥ
ǸСȻֻ߰꣬Ȼ顣
֮Բɱ棬ΪǸ˻ûг꣬桪ɱ
ϧʱˣк𣿡ĿŮʵ
ûгˣȻкִ磬ô׳յ⣿
컹ûٴοڣŮѾ˹
Ůһ˵ִ磬Ϊ㣬Ųɱİɣ
һʼκ˶ɱ档
˵Լˣұ㳹׾µʱʲôط
ˣ˱㲻к㲻ʶڽʯͷǣΪʶ棬ɱ֮
һһһںֱʧһֱүҲ𼣡
ΰڽʯͷǣүϧΥ־͵͵²졣
һŤľǣүԼкͻȻʧ
ү͵͵ʱ򣬶ȵΪүһǸϣ쿴ϣպܹƴ˵ˡ
쵱ȻʲôҲû˵ȴѾĬүĻ
ɱ棬ʧˡ
컹һ¡
ִʱεİڻûǿ֮ǰпѾˡ
ûгֹǰԼ鷳ʱܹͦ
ɱ棬ڴԽʱջصִʱ첻ȷ᲻Ϊʷĸı䣬ֱԼĻҷ
˼ǰ󣬷ſŤͷߡ
ǡִ磬Ǽ׷ɱ棬ǸӶЩһֱЩһ𣬶ĿȾ֮£ǵĳ޿±һҪ
ǾŹصڵʱֻøѪȵֶζԸǡŮ¶һɫ˵
ε̾һ
Ů˵һжʵ飬һصǣССͱǿȻǵõ㼪ָ㡣
ִʱû˵Ǹ˵йӴûἰս㼪һ
һЩѾ˸ı䣬ִ漫пΪܹ㼪ָ㣬Ժøǿ
صִ֮Ե治ǱˣǱñǰǿ
ҲΪһΣʹԼ֮ĳø
ЩԼ
ϸʲô鶼ûиı
ݼ̹⻹ݼ̹⣬滹ǲΨһı仯Ҳʷϼصķ㼪ʮ꣬ȻһȻûʲôá
ʷϼصķ㼪ʮһֱһµµΪӹ򣬴ûٴϹսǲʷӰ΢΢
뵽Щ飬Ц
һθߵŮһˣΪԸıһУҪ뿪ʱ򣬲ԭʲôûиı䡣
ʷȻʷϵʷߵŮǣֻǾһԽʱյС
˶ѡ
һĸһȺŮָ
ݼ̹ԥһ£ȥŸ
ϵʱžݷ죬ﶬСһ˹
žһ棬ݼ̹ȻС
һһҽžʾ˵ҪԶһ㻤
һĻа̾
ݼ̹ѾȫžΣ˵ʷ̨ΪʱǵѾָտɴˡ
ϵܣһһ߰ɣž췢롣
˵ͷһָ
һСָž߶ʱа̾
ڴ֮ǰžֻǽһС֣ȴϵܣȻΪӮžļ϶
žҲԷеʸ
˵ԼʵӮʱȨ´󳼵𾴡
˲еʱž̾һ
Ŵǲʲôǵ飿žɫ̫ãŻдһʡ
ĺܺãûеĴ͸񶫻ݼ̹㶨һУΨһźǽз㼪ӵˡž¶һźı˵
¶һı顣
㼪ƮƮɱˣµʱܶҲ֪žΪʲô˵
׸˺γԣһʵ
һϹ飬Ƿ㼪ҪΪԼٰ٣һ´ˮΪѺãϣɳʹţȥμӷ㼪硭
㼪ˣʹôݽĹ顭
Ҳ²㼪ӦǼ֮ǰһλȹСɱģǷ㼪ߵǷ㼪ˡ
뵽йط㼪ִ˵ž˵㼪书ʢųǧǿս˲ɳ˭޷ܣݼ̹Ȼ㼪Ȼ˺ܶࡣ
콫ž˵ʵʷһϣܶȷܹӦϡ
ʷϵķ㼪ȷʮʱ乶Ӳд
ʱķ㼪û뿪ûǰսϷɱй˵Ĳ񻰣ҲԶΪһ˵
ˡ
ÿ϶Ŀ˵׸˴ˣ㼪ѾˣǸ㼪ǼٻǸֻǳ㼪ѣԺ˵ҲֻŰķݡ
ž΢΢һ㶣˵Щ̫ܰɣ
ûʲôܵģϵķ㼪һֱ˸ߴˣһִ֡
ߵһŮϮش˷㼪ˣǸ˵ϣ㼪һѵ
Ҳ²㼪ɱϢһ߲Ϊȶģʱð㼪Ǹ㼪һûµļٻ׸˲õǸˡ
˵ž˳˼֮С
žܹᣬͳΪʵϵƶߣȻһ汾µˣһ˵ȻױɱΡ
ϸһϯž˵ͷ˵һпġ
ϵܣҶȻɣȴ϶㼪ˣô֪ð㼪Ǹˣһصķ
žһʣ첻֪ôشźá
֮Ըž˵ЩΪЩʷȴܶž˵ԼִˣŻ֪ʮһаɣ
ŴˣྩǸ鶼ѾˣҲûʲôҪҽڿܻؼ磬ԺҲǶ𣬴˿ɲҪҡ컻һ˵
ʲôϵҪ𣿡
ž̾Ϣһ˵žˣϵԺĳɾͣ񶫾Ȳϣݼ̹۲ŴԵˣҲ޷Ტۡ
ӺܸмΪһУʮǶжӣֻҪԱ˹飬ʱһǰδеĴҵⲻصϼǿ֮ٱ𣿡
žֲҺ̸ܱ˺ѾΪ̫ӡ
һظˣʮӰԼĻãϵֻҪȢʮԺҪ÷硢Ҫ꣬ĳɾ˵֮ϡ
ӼΪ̫²⡣
ʷǼξ֮»ʵۣǸԺ󵱻ʵۣΪ̫ӵȻ֮е顣
žһҲЩĶ
ƯȢһŮţʱ˵롣
ʮĸֺܣ˻ʵ۵Ĵ˸磬Ժλ˳϶顣
ȴԼ
ߵŮûгʷϣߵŮԺʷпס
Ůѡ˶ִΪһִеѡ
žܾž顣
˸־ϵһҪص磬Ҳ޷ֹιһϲҪϵܡ
ž˵¶һı顣
ʱ֮Ů鷳һһź֪ž˵Ĵϲʲô
Ŵˣ֪ʲôϲ£Ըꣿ
¶ϵܵжӣѾʥּϵܵΪǻϵܵòͨӣǱµ֮һԺϵҲ˾Ļ׹ˣµʥּ͵ǰõϢŸϹϵܵϲ
ʲôһ
û뵽ξ۾ȻãҪΪǻ
ž˵µ飬֮һϲɫΪ˵һϲ⡣
Ů˵ݲߣŹŮΪ˼Ҳʱз
ϿϽʹʱκμ嶼顣
ȴ顣
뵽ξ۵һȺӶǵҪϻʵ۾Ȼ˸ոʮ˾棬ţ۲ݡ
ξѾʮ⣬ʱһͷˣû˵˵˾Ҹ
ôܿԼãΪһʱϲһػأ
Ŵˣʹáϴʾܾ


678 ǻ
찵˴ԼãҲϢĻôϣûʲô飬ܹƵϻϢˡ
ĿǰûнԼӼ˵뷨
ļˣ޵ǸҲһҪǳ㣬ұҪ㡣
Ȼҵһ˲ס
첢ʱˣԻȨҲû̫ľη
žϢŲΪϲΪǡ
ʱһžһ¡
еŮˣлΪʵ۵Ůˡ
ξƺ൱أֱӷŮΪλ֮һĸ塢ĸŮ˵ϣһʮֵף顣
žʮֲķӦ
Ϊһִˣ쿴һǲɲŮò䣬ŵڹ
һŮ޸һǸĸ䶼ͷӣҵԧס
һƺʹ˹ֻ¼ξʲ죬ͻὫŮ֮Ժ
ξ۷ĵĶãһٵͷӣܹŮģҸ
ϢĵһӦǷ¡
ĵڶӦǣԼξӭȢá
ϵܣ˵⻰ǿЦɣžüͷ˵
Ŵ˿Ҵ˿̵ģڿЦ𣿡췴ʵ
žüͷĸ˵ʥϸĺ˶Ǳµ񣬱´ĸŮˣԷΪⲻĶͣӦý񡭡
ϵܵл̷£Ӧң˿ʥּӦҲ͵ָˣϵܾǿּ𣬿ּĴ
찵ԼֻǲϣӼ޸һͷӣȻҲĴʱҲ̫ٵ˰ɣ
ƮƮ֣ξõĽҲ˵Ľ
ԼǸûõô˵Ǹ˾Ȼãܽܣ
찵ǸҪȢԼӣʹӸߵһȺŮֱӻִʱ鶼Ѿòˡ
ҸȻʵĺȴ˽ҵҲϾͿȢģ׸תξҵ̫ûһĸҵӾĹ󸾣ξʵʵ뷨úĿ˵
ž۾û뵽˵Ļ
ǰϢ죬˵Ĺϵ
žѾ첻ǳ֮ûκεͻһˡ
ž벻ǣ첻Ӽʹ̬Ȼ˼
˵Ӳڼξ۵˽˲ƲܾӽʹѾصĿּˡ
Ļ˵̫ˣž㵨ٴҲҽĻԭԭ߼ξۡ
һξ֪ʹ󣬲Ų빬УξܵնŹ֡
žҲоЩ֡
һŮΪһӣĻʵ
ž۲Ŵԣվǹˡ
Ŀʱ󲿷ֵ˲࣬ǾŮ㲻ʲô
ƫƫƽȵִһֱԼÿıŸž˵һȥܾʹ̬ȴޱȡ
һʥּʱϵһҪּ㲻üʹȽʥּºٸ취Ƶ¡ž¶һüչģ˵
˵ͷ
ӣžѾξƽϢңǸȻӹȨȴһҲСʱξ۳ͻռʲôˡ
ʥּҲûʲôξ۲ջԼĻͷһصִξҲ飬ʱ˭
žصָʱ򣬼ξ۵ʥּǡ˹
žӣǿϵȫгּ
һͷѩȴûк̫ģߣָѾȻ¹ߵĶŮȴվһԣ̫¶һõı顣
̫Ҫž΢΢һЦ˵ϵܸߵЩǱ߷׸ͬǽּŲ¹򣬹ֱʥּˡ
̫Ȼ뼸ŮķӦܲ⣬ȴҲžӡ
ԭһ£Ӽҿɲǻļǲǰ׽ּҲУðһЩ»Ҫġ
̫Լߣ¶һ̵ı顣
ξ۶ôںһвŮ̫ࡣ
̫࿴֮޷Ӧһ˦ָָҪжԷ
̫໹ûü죬žǰƱ̫
žȨƣȻһ̫࣬ʵߵֽҲûʲôôʮ죬˻¸ּ̫ࡣ
̫Ŀžһۣ˵Ŵ˻ˣֲ׸λá
蹫ԡž΢΢һЦ˵
žոʮһƷԱӸλϿǰˣ̫˵ûд
žһǫ飬̫Լһ͡
̫˺ô֪ԺǻҲǻ׹ݣûмֽŮ½ּ
ʥּùļɤӣٴʶ
˵ʵ۲Ϊǻ֮⣬ߵļŮȫ۾
벻ӻԺټ棬㲻ܽӣҪˡѩ΢΢һЦ˵
ѩ㣬滵ʱЦҡ˵
ϻʵΪʲôͣĸԼ˵ԭǸԷĻ
ξ۲̫ŵĿǻϢͻȻоЩ䡣
һСѾͷԺһͷһµĪڴˡ
ƾʲôǸϻʵҪȢң˵޸Ҷûͬ⣬ϻʵΪʲôûʹұʥּʥּСӡҧűݣŭͬɽһ緢ˡ
ȡĻԺ˴۾
žЩĿһۡ
˲ηȨҲˣ벻˵ûȻеھܽӻʵ۵ʥּ
žȻ˵ξҪΪǻ£һģŮӦò֪ξҪΪҲӦûʱ¡
벻˵£Ӧ컹ҡ
žЩ㲻ЩˣΪʲô뷨ԭ˲󣬱ʵ۲ΪκŮ˵һҫ顣
벻澹ȻԼͬķ¡
̫Ҳɵۡ
ξ۴˰뱲ӵʥּǵһ˸ҲϽʥּ
Ҫ˵Ϊĺ£ǴｫһЩԱְ߳ҵʥּЩְ߱ҵĹԱŵ̯ڵϲᶯȻߺ΢ּ
Ŷȹ¶һ˫׻ȵŮȻܽʥּ
̫Щ껹ǵһ飬Ų֪ԼôӦ
ʲôʥּһͷӣҪһСŮΪУ»ʥּܽӡŮ¶һģ˵
㣬Ҳ֧㲻ʥּƮƮҲ̬
СŮŮСģƽʱĹذĹϵҲãξһ仰Ҫռ棬ŮҲվԡ
ꡢĻա÷澹ڵϡ
һȺŮҪּЩСѾͷ¶һãȻı飬ǲ桢ƮƮŮĵΪʲô
ܽʥּ췴࣬Ҫģ澹ȥʷѧһУµˣеĳҪķӵκξ
˵ҪΪȻŮ޸һͷЩ̫ãȴȻûϵҿּ
뵽ּ³ڵϵ澲ɵýҲüΪѿЩŮΪǴ
ž棬֪ȥҲǽ֮
ǺһЦž˵ǻϲСƢҪ⣬ǻʥּлĸ磬ϵܴýּҲһġ
̫ʮξжô棬Ժξۻ᲻Ὣ֮Ժ֪̫ȴ֪ξ۴˿̣ѾԵߵ
ŮҲȷƯ̫û˵޳ȵʱҲ˵Ӧ
治ּ̫һĪչСѾͷһֱϽּԼȥ֮󣬼ξһ²˵Ϊնͷ
ž£̫Ͻ˵Ŵ˴ǣǻĸּҲһġ
챾ҲּžϵĶԼʹɫŵ˵ͷ
ø磬ʥּҲӣҲܽӣˣұ㼱Ŵ۽ȵ
֪ҲȥʥּҲûʲô
ξ۲ջּ⣬ߵŮһ֮ն˵ĻǼξԼ
һõĹҪ̫ԡ쿴ž̫һ˵
˵ʲôҶּҲӣҾ޸Ǹͷѩ׵߹˵
˵һ仰֮ŮĿһ漴һΪĵ˵ͷ
ҵѾּͬˣ鷳ʥּǰɣ쿴˴ľ̫һ˵


679 ̰ƵСѾͷ
ּ̫һȺߺ󣬼Ů׷Χ˹뿴ʥּʲôӡ
ЩŮִֻڵϿʵʥּģȴûмʥּ
ŮŰµʥּ
Ŷʥּʱ򣬼Ů¶һ̾Ϊֹı飬ʥּĽߵװΣȷݻ
ЩŮԤƣĻһֵǡ
ãӦý㲻ͬʥּ˰ɣѩһʵ
ҵȻͬˣղֲûʵ˵
һʼ㷴Եңִ羿˵ʲô̼ת⣬Ը޸ǸӹϻʵۣŮһ˵
Ҹøܣ˵˵
ƮƮڰ׷Ĵ۾ϣʵִ磬ղž˵ʲôʹת⣬㲻˵ͽµǰɣǱ֤й¶£
ø磬ɸ˵Ҿ㡣¶һģƺܵ콫ղŵĻ˵
΢΢һЦ˵ҲûʲôˣҵĶƶǵԸԺһкܶǮԹҫ桭
ϻбȻʵ۸ΪԲԸŻת⣬ԸǸϻʵ۵
ҧűݣʥּݺԴ˵ĸĸƶأһأҾ޸˭Ҳ޸һĿͷӡ
˵ʥּǼֵǵĺöȥ֮õǮڽһıСôͬʥּ
ΧŮһ㵹һء
ף뽫ʥּȥŻͻȻı⣬ʥּ
벻滹һ̰ƵСѾͷΪ˽ʥִּԼҪˡ
˵ĻȴʥּˣԺصڣʥּõǮһˣҲûķˡֱӽ涪ʥּ˻
ҡ
һ˵ʱڽʡôĴ̳żĵڶɶǮһҲ꣬Ȼﲻϧܻʥּ뽫ҵļױǮΪУ㲻ʥּң͸ƴˡ
ݵʱʮͻȻá
ǰѹģȣԵɷ
ȻѾ֪ԼΪ̫£²Żߡ
ʮݣŮ¶һĵģ쿴Щۡ
㣬ˡòûûε˸֣˸߲ҵʮߡ
㣬ϾҪҵĸʵԺҸ棬ҪһǿһЦ˵
ҲεЦЦ
Ѿʮͷ졢ӽʮ꣬ƽҲǸֵܡ
ȥСֵͻȻԼĳ뵽ԺԼҪһʮŮΪӱоƤЩա
иǰԼĸ̫ƣһСŮ衣
£Զҵĺý㣬һ˭ı䲻ˣԺҲúΪҸͲʹ޸ǵĸףǾͿҪˣǵĸ׶ʲô뷨Ҳûˡ¶һ˼ı˵
ҸʿӣĻǽԣûܹܾĻѾʥּڱڷĴǿɲҪ˵ü˵
££û˵ҵþǼˣҲ޸ǵĸףҲΪԼĸǻʵۺ˲ǵʵۻ㲻ʲô쵭һЦ˵
˵ȻоԼЩ޷˵ŵʵߣҲ߲ˣղҸùʱ򣬼ָмֻ֣Ҹһˣ棬Ȼǲ뿪Ҫ֪뿪ྩĿԼΪ㡣
֪ĻǾҲܱȵϷ㼪㼪ɱˣѵЩĸκεң췴ʵ
ֹӻСһЩĺáѵĿ˵
һᣬרΪ飬л֮Ҵ뿪
ȥıӰ΢΢ͷ
֪Լжһٵлӹĸ׵ȷǿˡ
ϧޣ˼ĻʵۣһһغλΪľҲǺ˲ˡ
ƺлԼ˵ŽŮرһ£󵥶鷿
ִ硣Ŀ죬ֹƺʲôҪ˵
ʲôĿ¶һŮ˵
ãλ㣬ǲǺܿҪԼļˣ
һ֪ԼİˣŻдһʡ
ʲôʱִĿǰһܣžݼ̹˹ʣȻЩʵʵ˵
Ŀһᣬһ£˵ͷ˵ûʲô䶯Ǳ뿪ҵǸԶ˷ˣпҲˡ뵽Լصִ֮пҲ޷С棬һӱõ
ִ磬ллΣܹõҸΣҶὫ뿪й¶ȥġ¶һϵĿ˵
Ůһʼѯʵʱлеԥ
ŮϾļξ۵ŮֶĪĺøУ˵Ϊ˽£⽫뿪й¶ξۡ
ԴɵĿ⣬жЩԼʵûһޥĵŮ
ִ磬뿪֮ǰһҲԺ޷ټ棬Զ˵ůʲôζ¶һĿ˵
̾Ϣһ
п˰⡣
뵽Լ֮ŮпΪԼһĲЩܡ
һ̣;ܵŬŮϵ˴໥ϲΪ֪һ𲻿н
ϲ
ȻҲŮҲкøУ뵽ԼصڣҲܱ˴вĪꡣ
Ҳ˼һ̣ѾƲ˾ƵķչҲƲ˶ԶԷĸ顣
콫Ů˻岢£һþԡ
ˡһ𣬴ͻȻŶ롣
ɫЩȻ˵ĶҲʮܣŮͻȻˡ
꣬𣿡ɿ˵
Ť˵ղŹϵһλҵǣ˵³ϵСк˵ĺأҽΣ³ŲȥˣҲðȻ
¶һֵı飬ʵ˵Скô£
Ҹ֮ǰȥĸϿһ£ʱ䲻С縮ϵĻˣҿСкͽҵĳϣһعҽһϵơ
֪ǸĵĺŮŮһСкˣȻ᲻ܲˡ
Ȼʱˣֻ»ᵢСкĲ飬ҸǸ˿һ°ɡ콨
˸ϵļҶ˵Ск˿
ĿСкϵʱ岻һ
ø磬˭Ūģչ¶һıʵ
졢ķӦĿҲѾȻСкϡ
Ůһʵִ磬ӣΪʲô˵ѵСкʲô𣿡


680 ʱ
˵ͻȻʩһɫ
ŮȻԣȻû˵
еɻȴ֮ͬˮϲ
Ϊʲô棬Լϵľٶ󲻽⡣
ŮȻûпԼĸ˲ȴܸܵøĿ̹ǳޡ
ûɱ棬Ѿʮֿˣû뵽쾹Ȼ˵Ск
治⣬ѩŮƮƮе˼
УѩŮӦ
ѩڲУѾ֪Ժöжҡ
Ůһ𣬶αİ׷ɱۿ˽ĸԼ游ĸԴһֻڴﶶڵϡ
첻ɱ棬Բү顣
ǰˣǻصִٵΣҲ׽ˣû뵽쾹Ȼ档
Ůɵ˴СȥһĹ¡ǡ
׺ݵĶǰɫ԰׵꣬Ƕ˭ĴĶ
һʼ֪˵С档
ھ֪ˣȻȶԷ
»صִǰ׺ݵ׷ɱȻˡ
ܿүͻȻʧ
СкˣҲӦøйء
һˣ㼪ӸʮְԵ˵Щ컹Űɱ˲ٶĻʸ֡
㼪ˣ׷Ǹ˵»ǿҲȫնɱָ㼪ϵУӸϵĸ֪ìܡ
ˣԼֺ뷨Ӹϲ˷׷׶侮ʯ
һǿ죬վ̫ᣬӸһȺΧձˡ
ǡ·Ӹϣƣֻ´˿Ѿˡ
˿ûҲѾֻʣ˰
̾Ϣһһо͵Լүɡ
ǰԲѵСкһϵơ
鿴˶߹ǣҲܵ˼𺦣찵ӸϵЩֿ֣湻ݵģȻСк˵ء
ҽѧˮƽ˵أֻ»ʹҽ˶޲ߡ
磬ǲСк˵ĺҲβƣ첻üһǵ˵
Ա˵˰Ȼ˵Ǻ˵ȴ㲻ʲôҿԾ쵭һЦ˵
ղ֮ԽüͷΪ˰˵жأ뵽˹ȥԼԼصִʱҪԵĺܶ¡
ȴΪڵСкơ
ֱӽгСк֣һ˫ɵôģһʵ磬ʶСܵ𣿡
㣬ҵø粻ʶСк֮кܶءҶ֣彲һһЩԹ
Ů˵ĲԵĵطŮһ˼򵥵Ĳ䡣
ףСк֮䣬Ժĳ£֮ôĳ޾
뵽ԼȻԺĴ˴¶һŤı飬ŮоԼСһ¡
и룬첻СкĻɱ˶Էɣ
Ҳ޿ɺǣˣԼֹǲֹأ
к˼ʱѾʼ塣
˫֣СкŤ߹ǷڵľԷص
ԼæһСʱȫκơ
֮󿴵ĵһˣǲϲ졣
뵽˹ȥɱԼȫң׷ɱԼСк¶εĿ־顣
֪ôģȴö˽һУߵһߡ
Ů㣬ô£ĿһãȻʵ
汻ӸϵһȺΧŹ򣬿ҪԵʱ򣬱һͬСŮƯŮȣȻ֪ʲôȴŮẦԼ
Żѯʲô
һôƱˣ֮ĹϵֺܸӣŮŲ֪ô˰ԽһС
˲֪˵ʲôõʱѾ뿪˺һȥ
֣²ˣҵĸʲ֪˭˵ǻԸ޸ʣ뿪ྩǣŭ֮£ɳ˶еĸ֣Լ־Ҫǿץʹһţ¶һʧģ˵
ҵø磬Ǹͱɱˣ˻λ飬ô
˵ҲȥʹȥˣҲǸͷĻһɱǸ¶һı顣
ʱزĸ
ʹãʹá
˵ĸּһҪȽȺˣֻмˣĸֳͻֻԼԴ
ӣֻȸЩȥʹһˣԺҸŴ취Ӫ㡣
ݵĿķ·ܵѪһۣ˵棬СҲֵʵ۵мǿ̱Ѷ
ʵ֮УҵĻʵҵĻʵҲһˣ˵ӪǸҲΪûҪΪһ˶
һϯƽϢ˷ŭ
ȴһ㱻Ļ°Ѿʡ
쾹Ȼҵ˵ξ˵ᱻ
쵹һνʱܾãȻҲҵ˱
˵Ҳʵ顣
ҵĻʵۣǳģԺĶʵҲһˡ
žΪΪһӣȻЩԵҲЩרȨ覲褡
˶Ĺ֮󣬷ûеڶ˱ȵϣʵ֮ڶ֮ӱҲž֧֡
žȥĵڶ꣬Ÿ㱻ʼҵĻΧ֮ãŸ໥Ӷʳջʮڣ³֮Һš
ΪȻһЩĸȴˡ
˼ξۣξ۵ڶ㷭ˣ˷ٶ֮죬Ҳǰˡ
˵ÿü
Ůѩ׵¶һ˵磬棬⼸λǲҪԼļ磿
ĸĴָּȻΪչõӣȻξҲ뿪ʱˡ˵ͷ˵
š˵ͷۿй
Ů˺ôŬʹԼû
¶һֵı顣
ָжĸִ粽ſڣҪ˵ˣǷָɳȥǺ׵һ¡
ǻʹиĶָϹԼɱΧҪôŮȫ뿪ȻѰ쵽
ӲŲ֪ģԴôŮȫˡ
£Ҫ桢ѩƮƮ뿪뿪֮ЩҪһæĿӵ˵
ֹӣξȹãû㣬ˣ֮仹˵ʲôʲôֱ˵ɣֻѡӽӿ˵
͵ĵ˵ͷ˵д˸Լָ֮תСĻջж÷СѾͷҲ㹻ƱЩǮȫǿֵһ
ҸߵðȻ뿪˵ʵۻǨŭ⼸СѾͷϣϣߺܹӻ⼸СѾͷǲҪܵ˵۸
ӽӿ˵ֻһС£ֹܰȫ뿪һܺúõıǣǸôˣֻҪҸŴһΪ⼸СѾͷ飬ʾǨŭ⼸СѾͷϡ
ٴε˵ͷ
ôѾĲˣҲȥʱˡ
ĿٴϣҲصڣȻ⵽Է׷ɱǶص֮ˡ
ˣȥҲȥ㲻ҪҡŹ˵ϡ
ˣǣ˭뿪㡣Ļ붬÷Ҳһ¡
ǵļȥˣʱúõɣŴ˵ıӻԺû˸۸ǡ
˼޵滨澣ֿ˴һ˵ָ꣬µģָ֮һ˵㣬ߺϣһСҪа·
ˣһὫԼѧһȫڸС˵
Ǹˣ쿴ߵļŮ˵
ŮһߣγһΡ
۾ĹͨڵĶתƣྩһСͰťһ
һɢŲͬɫĲʺ绺֣ܿ뼸ŮΧ
Ű뼸ŮĲʺԽתԽ죬ߵļŮԸоʱǵǰ
硪
ĿһʣͻȻһеס߲ϼ졣
¡¡


681 ټ˰
˵ʲôҲû뵽ڶתǿŤתʱյʱͻȻڵλ˹
תŤתʱյʱ򣬻ᱬ
ֲڶתɢ߲ʹУŮʱ򲻹һеĴпܱתŤʱǿ˺ƬɢʧڲټʷС
ƿŮ
һ£ŷԼѾһҲˡ
嶯ˣҲͻȻһա
ղŻ޹ǵ˲䲻ˡ
찵Լɡ
ʱԼʧɢصִʱȻǸСѾͷٴʧɢɣ
쵣ᷢ⣬ֵԼʧɢȴʲôҲˣǰ߲ʹԽԽߵļŮˡ
һ¡͵һĽƺʵء
ڿռļѹ֮£оԼȫĹͷһǿϼѹ˺
ܵζȷ״첻ķһʹı
һŭ𲻶Ķͬʱһͷ׵
һĻʶ
ڣﱻɱȴάˣʩ顭
ѵҵĶӣͲҵҵĶӱɱҾֻ֮֮𣿡
۾ʱһһ䵽˵ϡ
ԶҵĴ֮һһ䲻ͣĿͷ
ĿΧһۣȻѾصִ
ŮĲԶѩȴѰ١
վһִͥԺ棬ȻˣȴȻޱ𾪡
˿վڽʯͷǵҴԺ棬үɱ֮ڵϲϵĿͷͷѪˮȾ˵ϵש
ͷķ䣬ס
һ˵˺üԲۡ
öתƵصִУʱȴöתƴʱգྩǿȥһǰ˰¡
ʱ죬ûи档
ʱ㣬ҲûȥԯĹѰҶתơ
صִʱȴһЩƫص֮ǰ
ղǴʱѩߣΪʲôһתֻʣˣ㿴ѩȥ𣿡콫յŮСʵ
ִ磬˵ʲôѽЩһֱҴԺҲûȥ滹ڽǣѩӦྩʲôģ㾿˵ʲôѽŮ¶һãı顣
Ůģ٣ҲǿЦһ˵˺üԲۡ
ǰɱ˸ĸΪԼˣѰҵ˶תƣྩʹߵĶŮصԱı丸ĸˡ
ŮʱȻʲô鶼ǵãŮļȴص֮ǰ
һȥԯĹѰҶתƣԼѰԯ񽣵Щ£СѾͷȻȫǵˡ
ԼѩƮƮӦҲŮʲôҲǵˡ
ϡܹǵʱ䷢飬ӦֻԼһˡ
ЩԺ
Щȷһʱ䷢Щ飬ǲʵķֻһһΡ
޺ۣ
ԸܵԼұһ֪ԯ񽣣ʽԼֱ֮УожתƵĴڡ
˵һʱ䷢Щ£ʵڵģȻ֮⣬˶֪ʲôЩȴʵķ
֨ѽ
ĺԺ޷Կ
ڵķԶ쾪һӿǻ
һ̣ʱĳ
Ȼԯ񽣣Ҳһ𾳵ǿߣ潻ܻܲʤȻһδ֪
սˣͻᱻ
ʱ򣬻ϵɱĸʱҪ·ıһˣٴĳܶʼ֮С
ĵǵʱӷ滺˳
ڣˣҵĶӱ˲ɱĺòңҪΪԼǱѽһ߻Ŀͷһ˵
֪齫ͷ潫ϳİǰɱ˶ԷȫǸ˵ĺˡ
ȥ֮󣬲ûܸıһУ׷ɱ棬Щ¿Ѿġ
һٴμ棬ԸֶλѪȡ
Ҳûиıһеİ취Ǿûп֮ǰ뿪
үͻȻ뵽ԼһҪûҪؽǣԺټŤͷߡ
ž
һͻȻһ顣
߱䡣
Ŀ˵Ǳʱ򣬿Ǳ龹Ȼ߱䡣
ǵԼûȥ֮ǰ׷ɱʱ򣬿ʦϵ֮Ȿ߱䡣
Ȿ߱ʱѾ˿ʦŲ߱ΪʲôԼϡ
֮ںϵĶתƣԯĹеõԯ񽣣Ҳϡ
죬ˡŤ˹߱ӵϼݽϡ
ӹݹ߱䣬ǵĿſڵһۡ
ʱĿҲǡͶ˹
Ŀʱͬʱһ
һΪһֱ취ܿǸˣȴΪ߱ϵŲòͣסŲ
ڻͷӹ߱ʱ
ķӦӦϳǰԼһģһ
̾һԼǲɱͷ
ڵ˶תƣԯ񽣣һθԷʱߡ
ƼҲûһս
֪һ飬ָǴ˵ĺˣѺͬʱϵȥɱĸĸ档
Ѿ޿ɱ⣬췴ܹ̹Ȼ档
һΪӵı飬ĿүϣʵСߣô£
ȡ¶һı顣
澹Ȼûѣ벻µľ籾Ȼڲ֪з˱仯
뵽Щ飬пԼص׷ɱ֮Ӧ쵹Ҳ޷ܡ
үǰ彫齲һ顣
үʮֿ죬ĻȻҲ죬еĹҲƵȥϡ
һԵһը˷Σǰڵ˵ڣ˵
ڻҵж𣿡˵ĿͻȻ
ķӦһ仰Ҳ˵
ûĲмĲƸȫҴԺһҾжԶԶȵ
ڣ˶ӣ㲻ֹҲˣΪʲôҪҸϳңҵôˣҲǺܺãҵһвƸֽҸϳңԺûа취棬ջسҲСˡٴιڵϲϵĿͷ
ҵִʹǰޱĽ˳ȥ
һԵ쿴ĿɿڴΪʲô¡
뵽ı㣬һдȣ˲Żѡͷٸˡ
찵һ淢ѵʱϣԼԯܹٻҪȻֻбŰķݡ
СߣȥλСֵߵŮҲһ߰ɣҸλСֵм仰Ҫ˵ǺһЦ˵
ͷŮһ뿪
үҲҵĶִʹȺ뿪Ժתۼֻʣˡ
˰ԣʲôʱ֣ʱ㡣ĿӶ˵
ô֪ҽ˰ԡ
˰һ㶣漴¶һȻģ˵ˣǸ˵ĺ˲֪˭
찵ȻİǰԽʱԼˣŻ˵Ļ
ͷ˵ҾǴ˵ĺˣ㲻뱨𣬾ҵȲˣҲң˰ԣɱңֻܷŹɣ
˰¶һãı飬һ˵СܣǲʲôԷŻ˵Ļʲôʱ˴ˡ
ȲһˣһصĴӢۣݼ̹һıȣҸȻֻ棬ȴʮ˵ΪˣȻдҶĺҲôɱԼ˵ĺˣ
ģα췴úͿ
ʱ棬˵ţֶ׷ɱԷЩ涼Ӧüǵá
ŲΪʲô˵
˰ԣѵԼȫôΪʲôұ𣿡
¶һȻı飬΢΢һЦ˵ԭ˵£ҿȸһȺһҲΪҵȫ壬źȺܳʱ䡭
ֱһ죬һλŮ㣬Ů˵ʱһȲǰӣΪκˡ
ȸŶ֪̤߲ڿնȥԺҲûмȡ
һ٣˵Һڹס˼꣬ڼŮҺܶ˵ĵҽ˵Ϊʲôᱻ壬Ҳ֪Ǽ¸ûһϵҲҵĸΪʲôǰԺҪŸ𡭡
֮һֱѰҶҪȴѾܲˣΪҲĺˣ벻ĺ˽쾹ȻԼҴԺ
ĿԶ˵һжǶıӣҲ֮ٴμ˵ĺˣ˷ĺ˼ȻңͲҪˣ£ߵ̷ĺˡ


682 һ
٩٩̸˵İǰһУ۾ʪˡ
첻ֹһӿҵ棬ɱԷĳ嶯
Ҳȷйɱ˰ԵĻᡣ
ˣܸߵļŮصڣֻүҲΪڡ
һʱ˰ԡ
ʱ컹ΪԼΪΪ
û뵽龹Ȼ·תĸı䡣
֮˰Բɴ˵ĺˣǴ˵ĺжһٱʾҪ
˰Խ£Ҳ֪ĸǰ˵ʲô
˰Եĸ˵ĵһ£ǽ˰취Լ˰Ҳ˵
˰Ը׵ĵڶǽ˰ԲҪǸ˴Ҳ֪Լ˰нӦãŻԼĶӡ
һʼ˰Ȼû׵Ļ֮ǰ֮󣬲Ų׷ɱɱĸˡ
֮Է·תȻйء
˰Ա֮ļʱ䣬סڹϡ
Ѭ̵£˰緢˺ܴĸı䣬Ҳ֪ʱЩǷ£ֻһɺϡ
뵽ľ֮˰Բٺ죬˸ж¡
а̾ˡԶȳ޸塣
ɱ˰ԣ㲻ӭĴԲˡ
ðɣͻȻʵ
֪ΪΣͻȻЩţƺڵԼŮ¿һϢ
ʵŮɣҸŮһ꣬ݼ̹ͣһ֮Ҿ͸ݼ̹һתսϱսʤܡ˵µʱ˰Է·صʱ򣬸ԡѪս¡
ϣ¶Ȼģ
ٴΰ̾벻ԼڶȥΪûɱ棬ȻһĺЧӦƺ棬ȻݼҾһԱ
ºôˣüͷ˵
˽⣬Ůпޣ뵽ΪʶԼ¿һ˶һͻȻЩ
СҲһԼˡ
ȥݼҾ֮󣬴˺ܳʱûмŮ㣬һλؾǵʱ˵ŮͻȻƾʧˡ
΢΢һʵǲиְ£
ӦòᣬҺݼ̹ˣнָʹ񶫴һ鿴Ůסиֿô˾ῴټ
Ҹλ۵ʱһΪŮ㲻˼ķˣӦϣͻȻʧҲӦǻص칬
صĵ˵ͷ
ɲɣȴŸ񶫡ݼ̹۹ⲻ⣬Ƕ϶ûб˽ٳ֣ҲӦġ
ΪʲôͻȻʧȻ⡣
뵽ԶҲн⿪һ죬ͻȻЩܡ
мһҪл˰ԵҲһӢۣ벻гĲФͷϵܳࡣ
쵭һЦ˵ض¹ڻҼżּФҲǺ飬ǰΰңҰһΣҲӦõġ
οһЦ˵ЩӣȻ£ȴҲ֪һЩ£Ѿ֪Ǵ˵ĺָ㶨ףԺСѾͷȱǸСѾͷҲĻ飬ֻܸ˵ʱһϳǸСѾͷ
¶һϵĿ⣬ǰλüĿߣǰϵһ
ǰĿӱ˵ʱ򣬲һֻǹ˵ĸо׶Ŀ⣬ǽ˲ӡ
ȥһˣ治׷ɱ죬ԸҲúƽ׽˺ܶ࣬̾Լûаȥһˡ
˵ʱһ˵˵ˣҸĹϵ
ϵܺγԣ¶һı顣
沢һ˵ˣžʵʵ˵취¹ϵ
ȻףһסһޣȴʲôҲûзҲѾˣĸ򱻳ңҲ˵һеʱˡ
ΪԭûмʱƮƮĸ˵СŮĹϵԺҲûлɽ˵һУڸƮƮ塢Ĺϵ
ѾƮƮпܵ
飬ٷϡ
콫Ϊﲻڼ޸ԼϲˣŸٰ£үĸ׻£Ϊףǿнסһ£ϸϸ档
ר˵ȻһסһޣȴʲôҲûз
Ǻǡ΢΢һЦ˵С⺢Сӻ磬°磬һϲӣŽҵһУ벻ڰ£ԺҼĪˡ
һĶʱȥ˼ƺͬһ
ѾŮˣﱣֹϵԲ˵ǲǷ곡Ϸ¶һı˵
飬ʱ桭
ֻҪ㲻лͿˣŮʲôҼȵʱۿ˼һȺĺ֪
˵ᡣ
ʲôȣ棬׷ɱǸˣʼն
ߵЩ֪ŮƮƮѩ档
챾ԼŮΪڣĹϵ벻澹ȻüǰһȺŮһǼ˵¡
ǹ̫ãѾǲ弸ŮòŻûϳŮȴסʱŮơ
˵ȷ߼ƣҲûиߵŮϵ
뵽ѾΪ뷨ƾԼʲôҲһš
ϵܣŮҲûʲôҿȢŮ˵ֻҪһС檵ݾͿˡ潨
ᣬĵڿһһ޵ʲôС檣벻˼룬ͣİǰȻС檡
˼ﳤƯ˵ڽļ壬С檣δ̫ίˡȰ˵档
ҵĺ棬С͵ģҪ˵С檣ĴͬҶһͬ⡭
˵¶һϲɫ
˵ͲӭȢСˡ
뵽ξȹԼȴһپܾӭȢԷҲٸоеԲŮ
߻һת˵ȴһˣҵĴ˵ĺǶˣڽӵĻҵ
Ҵ˷òҵĺˣȻҪúõıĺˣϵԸ⣬ԸһС檵ݣԸ⣬ֻҪߣֶøСѾͷ
ԺｫϵܵߣԱ㱨Ķ顣òݾܾĿ˵
پܾƲ˼ˡ
ԼСһûֵŮˣöԲŮ
ĿǰûȢ׵Ĵ㡭˵
ϵûȢ׵Ĵ㶼ֻ轫ߣҲò˼ȫ߸һŮ
˵ҡͷ
γ꣬ŮԼСöԲԷҪ˵ŮԼŮˡ
Լ޷ѵ£ûм̸⡣
ϻصסʱ򣬸棬Ůļܵˮ
ˣղڽҽ˹ȥ˵Ҵ˵ĺˣԺߣȫκηԸʲôҶΥ
ϼյģԼҰ͹µ壬񽥽
ԼˣЩֵĿʵ㣬ǲԺˣ
š
Ťĵ˵ͷ˵˵Ҫһһ̷㣬㵱ɱˣֻܱ𵱳Ĵ
㣬ǲһҪҵߣĿǰ͸Źŵʵ
˵ͷ˵˵ЩҲܣߣԺȻԽദǰôԺôദ㱧ű뷨캰ˣͲҪٸˡ
ͶĿ⣬˵ͷŮаԼʶǸ졣
ڵоԼ·ūҲǿġ
˵һѲŲΥڵĻ
ڵķԸΪڰװ۸ŮȻҷвȴһˡ
ֵܵܣҪ𣿡ҧű˵
˵ĻģŮƯʱ¶һַģ
״жʱһְѳֲǿ뷨
ĸ벻һеĽŮѹڴϣٰ㸧οͷ


683 ҶС鷳
ڴһʱ˹
ĿؿɲĹ˻
뵽زĽ밲ǳǳĴŮҪϣջĿ⣬ԺȻǰǶҲķӯ
֪ڵĿ˭ġ
ŮӦһֱעһһסǵĸڣ˵ŮĶԻԳ֣Խ飬Żᷢˡ
ȻŮʱ򷢳Щɷ羰ȴòŮķǳʱ
һʼ⣬﷢ʲô
˹һңйŮڴϣǹ߻
һŮ֮еܹϵҲزˡ
첻ԲҶֲ˺һ﷢ϵǲ˺ԷΪҲѾ˺Ů
űڹؼʱ̰ѳס
˯ɣһһҪؽǡĿͶĿ̾Ϣһ˴
ЩʧʱĿҲЩԹŮҲ˴
˯һһȴʲôҲûз
ڶϣ뿪ʱһոµ˹˹ǰ
Ҳʶˡ
ǰȲ֮ǰըٵһǧıҪĶࡣ
찵뽭ǲˣһĽγҴԺſڵʱүֱǰԿ׵ݸ
үô£¶һı˵
ǸӲ£ͷըϵܵĽγȻˣҲϳңվҵģҲҹγӺ˹˹˹ϵܵˡ
үĻ¶һŵı顣
һң鷳ﻹϵŮˣҲѾǰӡ
ܵõһѾϲˡ
û뵽Ϊ˲ҾȻҹӺؽֵǧĶ
үǲһҲøһ³ɣ
ڵ˼ֻǸ£Ҳ͸ģмĻ͸мڰɡ
үŤͷֶ˵꣬һ㣬Ժʲô㶼ҪѧһҪϵܸеΪѡ
ﺬߵ˵ͷ
ŮԼļ壬ͬС檰ˣԺõݣҲߵһС檡
Լ΢ôȨȥʲô
Ůļʻؽǵʱ򣬲Ů
ڿĳ棬żӵʱ¶һ˼ı顣
Ůͷ˷ǰϵı鼫ΪŤ
ʶ컹ǵһμԸг㣬¶һģ
һʼҲ˼ƳĬ
뵽ԺԼҪŮһһģô֪ȴоԼŮܱ֮Ū
㣬ǲǺϲңﻹż޸ѽͻȻʵ
ǰ濪Ů˵֪ܵĻŮʧ֮£һ㽫·Ĺȥ
Ҳ޳ܼıףһ㶡
ȻкøУ˵ĸȴûдﵽ罺ĵز
֮һҲȫΪ¡
˵ҲƤˡ
ڽ㲻һСƨѣұ㵱ҵĵƣüԺѣû뵽ô飬㻹ڶ˵ĺҲŲòһ𡣡˵
ӡеĻ㣬ɲһˣҵôҪǣѾˣǰദԺദ͵ˣ
˵˹
ŮΪ徳֮ϵǿߣĲǿ̿࣬Ը
춼ÿ꣬ȻøСŮһŤ
󿪳һ̸߽һʼνʧΡ
صǵʱỹû°࣬ΪȥԼסҶĽ㻹֪Ѿص˽ǣŮҲûиϹ
ƮƮѩ֪ŮǲҲŮһȥһһӡҲûˡ
ѩԱŮǲǼǵȥ飬Ҫ
ƮƮϲֻϵǸСѾͷŸѩһ绰
òʶԷǲ֪ԼȥпǱ߶ȥµ̬ʲô
绰һͷѩ֣ŮΪʲôĪ飬˵ԼҲ֪ྩ
쳤һ
ǵȥǰǼģֻһˡ
˵һϢһδǰ˰£ΪʱԵʣྩӦò֪ں˶ת¡
뵽еֻԼһ֪ԺҲõԼྩŪߣͬèһо
һӺ
ָҶһ绰
磬ӽϻ𣿡绰һͷһŮֺ˵
ͻȻЩԺˣΪҶڸ˵˵ԼǴˣôȥ˽ϣ
漴
Ȼ̣ΪһһʱУڱֻȥ˽ʯͷǴ˼죬һβ̵ӡ
ҵȷӽϻˣһҲ졣뵽Լһ˵ջ¶һЦ⡣
ִϢɣȥ㡣ҶԴǳĿ˵
ֻ˳ŮѴ绰΢΢һ㶡
ԭΪ֪ԼϢ֮ŮԼû뵽Ҷȴû˼ǸСѾͷƺҲǳ
оЩԾ
ǲ鷳ˣʵ
ҵȷЩ鷳ջһˣǼٶ˵ɡ
˵绰֮¶һͷˮһµҶʲô鷳
ָĽһ绰
绰֮ͨ󣬵绰һͷһŮԴĿ˵ⲻô뵽һСŮӴ绰ˣ
СŮ˵ˣżĹɷݽҶңǹ˾Ĵɶ֮һӦýֶ²Ŷԡ
㣬ͱ䳰ȷˣЩڽϣʲô鶼֪ʲô鷳ˣʲô˵ʲôܰæһȹѹءһ˵
죬ҸǲǣױƭҿɲױƭЩڽϣʲôҲ֪ѵЩ㻹ֻҪһ֪ҵıʲô鷳ˡ
㣬ЩҲ鷳ûʱ͵
𣿡ĽûɵĿʵ
ȻˣҵŮѣĽ㣬൱ҵĴӣҾƭ˭ҲƭԼĴӡ
˵ԼǶԷĴӣĽһ֮˵ҶǼ¸ĳˡ
˵绰˵ԣʼҶйصš
˰죬ûҶϼʲô鷳żĸҲתӯҲôʽһԴá
ΪҶпǸĽˣԼʱͻȻһš
͵һ
ŵͷϺȻдţҶҴСٴƣģԸӤӤӤĲ
滹ҶͼƬŮ̻һӤѪˮŮħģ
ţĵһӦ˶Ů
ҶҶҴС㣬ȫǧС㣬ôΪǮӤĲأ
˲Ӥк֫岻ȫʬ壬һоµıһı
Щ˵ˮȻҶϣյĿȴп
һͼƬЩͼƬӤĲ֫Ӧġ
֪˭кӤˮõҶûнСŮϡ
֮Щסˡ
ҪȥҶʱһ˵ЦĻˡ
ãĳˡ
ҲŮЩûˣûȥҶ
ļˣʱ˵
ø磬ȥһˣ֮󲻻ʧ䣬ĸ˭ˣΪЩ㡣ǰС˵
͵һĿǰ¶һ˫׻Ůʱ¶һŵı顣
澹Ȼ˵ȥǼ£˵һʱ䷢һжǵá
ʹŮѩ
ŮͲ֪ȥ£ƮƮҲ֪
û뵽ȴ˵¡
ԭǵһʱˣ֮⣬СѾͷ
첻ɵŮһȺ徳֮ϵǿߣԼһ֮ش¡
ǵе飬ѵŮϵĳйأ
˵Ůĸ׶һ㵱Ц
ĸΪ˿̱
ǸŮ˴С˵һҰӣҲһˡ
澹Ȼ˵СЩԼ
ĿСϵʱ¶һı顣
ޱȼ̱ŮˣƺȥЩطһˡ


684 һȺ
СǹȥǸģĸоȴȥȫһˡ
СȥǳģⳡپĶֶܴӦԣֲСȴ޲ߡ
ԸСʱǱܶԶ֮
ٴοСʱŮϵĿ̱ȴˣ֮һĴ顣

仰
һμʱǸһ׶顣
ǳ׶һֶԸʲôˣҲȷб
μʱǸѾһغˡ
治òô飬ҲǰԴ˺ܶࡣ
֮ڼ̵ʱ䷢ı仯Ϊȥڲ֪ı˺ܶ¡
ʷȻûзܴĸı䣬ܽӴˣȴ˺ܴı仯˵켣Ҳȥȫһˡ
ִǻصûиСӴ
ŲСΪʲôͻȻӼΪ̱һˣһҺ긾Ůò
С죬ѾͷСҸֽ߻ˣڽϰҲʱ㷢СƢĲҪһʶСѾͷС͹ңҸһݺݵѵС¶һ΢Ц˵
ȡۣð첻֪˵ʲô
ӡУôСûɫ˵
Сǰʱһֺģ˵ʱҲɫ
ǮˣгΪˣСǰȻ̱ܰڳһǮ֮󣬲չһ˾̬
Сֻ̬ƭ۾ǰŮĺܴ顣
ŲףΪʲô̱СͻȻöغ񽲵
ǰС죬ֻ˵۸ҵŮӻĻ˵ŮѵŮ
С֮仯̫Ų֪ôشѾҺŮ˵Ļ
УøĹ˾֪жÿıȼ磬˯ñȹҵø磬ڽǵЩǲǺĸ׶첲ϵ
һ֪øʲôСС㣬ٺ֣СҲεġСŮƵ΢΢һЦ˵
棬˵콫㵱ʹһĻҲ֪ԼϰĳжڣôȤĿ˵
ˣһ˵ͲϵϷŪҡһ˷䡣
һζôǰһˣ裬ûиоѽ˿棬˸Сʵ
ӣĶЩһֱǵļͥҺãСʱ򣬶ûϽӼǼҡ
ڴгϢˣɲСʱĺãлҪ౨Ķ顣ĸЩֵĿ⿴һ˵
Ŀĸ仨һۡ
ĸС죬ûʲô
컹֪ȥĸСĹϵôãĸ׾ᵱ˵Сжã˵һЩ꣬һֱϽӼǡ
¶һãı顣
ѵԼȥ֮ʲô飬Ӱ˼ĶԸ񣬻˵һ֮󣬱ÿˡ
仨˵ȥ죬˲ͬʱ˵ѡ
ƫƫеĶǼΪ̱һѲ
ߵ˵첻֪Χ˼⣬Լ⡣
棬Ȼʲô鶼ǵãӦ֪ȥôҵģ˵ȥǲǶһҺ̱ܿ˸ᣬСʵ
ø磬ţǼǲǣ
ȻһЦ˵ܹȥôڲǺΪʲôһҪһѾȥأ
ȡ벻ԼһԺãȻ˵Ļ
ЩȷǰǲԼá
û˵ʱ仨ķ䡣
裬ôˣϢ¶һı顣
ҹȻһ㣬ʲôʱȢöϱ仨һЦ˵
裬ڻûʱ俼ԼĻ¡һü˵
ںܷȢŮҶǵĸҲһֱܺá
ȢҶлԼƮƮʱô죿
ָô죬ȢҶŮô졣
û뵽е֮ǰʱǸ˵Ļ¡
С죬ǰǼҸĸܵҲ˼ҵĹû뵽ҵгɣ߻ôŮҲǮ㿷֮ޡ
仨Ļ˵裬˵ģҶûн飬ʲôʱֱ㿷֮޵ĸˣ
˵ֻ˼Ů˾ƯҲվϼҵŮ֪֪ףҿ涼Ҫ֮Уһϱ
仨һ٣˵ֻһӣֻһŮȻãȴûаѪԵϵȥҸĶͶϣԺܸߵһʱ꼶Сǲû¸ǡ
ҿųģƯֶ𾴳ϣ㿼һ¸һ𡭡
ĸΪʲô͵͵ܵԼķԭڲԼĻˡ
裬ǰҲǸСѾͷҲɣһЦ˵
˵ҶС㣬ҶС㳤øСŮһȻƯҶСȻһĲ࣬Ȼҵгɣȴվ˼ҵĺӣҶСһһ䣬һǾǼá仨¶һ˼ģ˵
裬ǲǵһҵĸ᲻ǶˣŶҸһİɣ춢ĸǺһЦ˵
СĸԼĸ˭֪ǱʶҲĸԼĸҲûҪĸ
һҵԼĸĸĹϵҲı䡣
ִ仨ȴģǵδĳһ죬ͻȻ첢ǵĶӣƶҲãҲãеһ޶ı
Ȼǵ׶ӣȴǵֶŮִ仨ŻнȢ뷨
Ժ󲻹ܲҵĸֻҪ˺ӣǸӱһּҵѪԵϷ޵Լӵ䡣
仨Ҳ֪һˣڴһСŮŮѣֻȰ˵ȴǿȶӡ
仨Ŵϵܵķ俪ԼĶӡ
˵£仨¶һΪı飬˵̸Ҳûȥˡ
裬ԺǲҵĸǶϵĸ鶼Զ䣬ҲнƵߣԱסҵ뷨ʱĲ̸ϵ顣
˵仨ûٴΰԼֶŮ˵
һҳ
̸Уоĸ׶СͦߵģѵԼ֮ʷĸıˣʮҲòǰ̱
ΪʲôĸӡеСһŮˣӡеǸŮˣȴǼ̱һˡ
뵽Ļ
СѾͷ仰˵õǲСѾò̱ˣʲôһҪǵùȥأ
뵽ϿǸϢ˴ֱӿȥҶס
ΪҶԿף쵽СŮڵķ䣬ֱͱ˱Сš
һŹװȹŮʱ¶һɫ
ȹϿŮϵ·ϷۣҲǼԱһŮ˴Ļȹ
ȹŮ˻عͷʱ쿴һżΪϤӡ
£ôˣ¶һŵı˵


685 ש
첻ԶһŮŹŵ䳤ȹģûʲô
ɢŲʳ˼ϢŮֱӽг֡
磬˵ʲôʱĵˣŮڰ׷Ĵ۾ϣȻһЦ˵
ǰŮ˵֪Źŵ䳤ȹŮ
ŮֻǴһʱŮʽȹѡ
¶һ˿ʧı顣
ԭǸŮûʱźϺˣǸʱĿƼŮôִأ
뵽ԼֻǿջϲһһԼвһоЩ״ʹ
ǵʱıԼŮҶ
صִԺٻӰ
ôһŴĳȹԼĸŴСһҿ̲֮סһ¡ðΰѯʵĿ˵
磬˵ҲţָΣεԼ˹ŴһλһʱҲرϲ¹ųȹϲʱŮǵĿʽ
ͷ·һר¹ųȹķװ˾ֹŮʽȹƯһ˾֮оͦ
Ǻǡ춢ɢɫϢҶ΢΢ЦЦ
ϸҶкܶĲͬ
Ů߸һЩ߾ҶȻŷ¹ųȹͷȴûκεΣһͷٲ˿ֱӴڼͷ
ͷŪɸӵ״ŮϣΨһôͬĵطɣ
ҲЩ֣ΪʲôԼŮѻֵΣҶΣ֮䣬ûбȻϵ
ǸӾô£컻һ˵
£Ҷһ˫Ŀʱˡ
Ůҧűݣ˵ҡҲ֪
Ҷޱ㲵գ֪Ůһʱһúܲá
ԼΪСŮѣȴܱԷŮһ޴ı֮УսݣŸоЩۡ
һϧĽҶԼĻ
º޹ϵûһϵҲһǰɣڻˣһ㴦㽫µϸڣԭԭĸҡ
ůĻҶת
Ů۽ǵˮ֮ǰһ½˳
Ҷ£֪һиԼ²Ĳ࣬¹Ȼ˹Ҷˮ
ҶҶҴС㣬ҵгƯһҪʲôʲô֮ŮŮһͿôΪ˷ٵһСǮкһȺ޹Ӥ
ǰҶǰڴѧһʦŮһֽеĴѧڡ
ҶеĴѧڵһӡ󲢲á
ΪģǸ˿ƺƵһСŮֲĸо
λϽڵһ׵˵ݣŮǲԾĽ˵ݣ˵Ĺϵһ
λеϽڼҶ֮󣬰ڳһ˵ģ˵⣬˼ĽţŮ֮δͬӵʱз
ҶһδСŮȻѣ˵Ĺϵȴûȷ
Ҷ棬̸£Ůʣ˽ȴܲʵЩ¡
ҶϽڵĻʱ֪࣬˵ʲôá
ٺһת齨һרӤĴƻЩûҪӤܹҵһůļҡ
ҶͷϽڳ಻ѣһֻ˵Ķһˣû뵽ȴãԸóѵʱ
ٺҶϽҪ˼
ǾϽȻƵ⣬ȴûʽҵ
ҶһǮŮϽǡǡ෴
ŮеǮȴûʱȥҵʱ䣬ûʲôǮ
Ҷóʽ֧Ԯ֧ϽڳһҹԼĸصӤ
ӤģҶҲȥ
ǼרӤĸģҶŲ׷˼Ͷ롣
ڹæҶ¡
ǰһӤְԱͻȻӤģӤ٣Ӥٲָı걾ȥӯ
һעҶҲϰ
λ˫֮һľ£˲ӷ绪Ůһ˵ŮħҶϱԻĸص˹ȫҲʼòϡ
һʱ䣬Ҷΰɱ
ڷƴŮѾ˺üˡ
ӿáҶŵòҳš
ҶȻ޷޴ڵɧš
ŮĽγͣ棬ҲǶӵıҲͿ¸ֶ񶾵в
Ҷںܳһʱ䣬ڲյĿ־С
Ƕʱ䣬¿Ҷε绰Էֻʼûп
ҶȻû˵ʲôĽȴĵ˵һǵıǽǣŹ˳ȥǻޡ
ҶһʼĽЩһֱûг֣Ҳ˵ʲôϵԼѣŮĽҡ
ҶͶ˴ʵǮҵû뵽һɱӤŮħ
ŮҲ˽ô£ȥ˵Ӥġ
û뵽ӤģҶǼһĴŶûнȥͱſڵı˳
Ҷ绰ϵ
ʱĵҲǰǸͰ׵ģֻ˵ŮȻǳˣȴûȨҴƻڲҶһصĳ˶ѡ
õһ𸴣Ҷ
ǱƭǮҲûʲôڻһǮ˵𣬳⣬ʼմŴīñϳѡ
ҶʧһЩǮҲˣϿɱ걾ӤĵŮбܡ
ٴҵҪ˵ǸڻĺϽڲֱ֮ӹҶҶĵ绰Ҳû¶档
ѹ֮£Ҷźܶûȥ˾оԼ챻¸Ʒˡ
£찵Ц
˵Ҳ֪е飬ǸеĹרں海
ǸԼɥ˲캦飬ȴҪŮѳеָĶôܽܡ
оֵ󣬵Ӥȴûܵϲ飬ⱳһһɺǿڱӻӤ
ӤΪع֮еìͷָҶҲӦøӤ˹ߣתǵĳйء
챾Ͳһ˵ˣƭҶʵǮ˵ŮҶ޷˵
֪֮һ˶Ƥͬʱ²ˮʯ
ѩһ绰ŮŲǸˣԼӤı
ĵ绰ѩֹ֣ʴ𣺡죬ǲ̫Сˣ鴦ĶǹϵҰΣĴ£һССӤһͨĴѧڣǲЩСˣ
ѩ˵һҲûС
͵²ǳҵŮģңһһı
ҲһǸеϼһıǸ붼ʲô˽취ʰǸˣҰܻҵŮѵһǸשҸĴۡ
˵Ŀѩ֪ˡ
Ҳѹ֣ŮҶƯսݵĲˣƽʱ˵һ䶼᲻á
һȵŮȴݳɳӤŮħߵﶼ˺඼ˡ
飬ȻͲʶǸˡ
ԼСʱ֮ѩһ绰
ŮĿ˵죬ڵıѾˣ˹Ȼܲ򵥡
˵ͷ֪һ
ѩڶ̶̵İСʱ֮ڣһУòǿ
Ϲʲô·Ŀ˵
ȥ׹ѧع֮һֱӤо֮ԳҲóǮϳйء
ˣЩ꣬רҲŲϵķ£塭
ѩĻЦһ˵벻רҲһϹһ顣
ѩӿڵ죬㻹¶ˣҵĵ飬򲻵ˣĸŮҲȫӵвʮķ
ɵǻĳѧĽڣ˼ӵĹʣô෿İɣϹôǮüҲ
Ĺؼ
ѩӿ˵Щһֱ˽½ʽĸӤԱҲ󲿷ֶˡ
ҹǸӤ棬һһ˵ĴܣǽӤ򵥣ȻǷӤ٣ҲǺصУ벻ǻĴѧ棬Ȼһ޲Ļ쵰שҡ


686 
ѩĻ˵ͷ֪
Ͻڱû˵֧֣ҲͨҶĽìͷָˡ
ڽǣе˾Ǻܶࡣ
Цһ˵һĴѧһڣȴ⣬𺦻˵飬˷ҾŹϹӤĵܣҲһʲôһܵͷġ
绰һͷѩӿڵ죬һᾡȥǰ㣬һҾ͸ǳǳ绰Ѿǽǵľֳָˣ£ԵԴһ°빦
ǳǳϵУѩ£ҲҰǳǳæ
ͨٷк밲ǳǳͿԹĵˡ
֪Ҷûгͣȥ˳Ҷ͡
ڳԼŮŪ͵ʱ򣬿ͻȻһ
ǳǳ˰ɣ벻ǳǳ˹Ҷ˿һۣŤȥš
Ҷƿŵһ˲䣬һֵĴС
Ůķ䣬һסѽ
һŶıδ󺺣ĿҶ͹µĶϣЦһ˵벻ҶС㻹ͦȤģһϴĸŴСŮƯ⸱ģϲ
ҶС㣬ֻҪ㽫ż幫˾˺ϵǮҵָʾָ˺ţҾͲ˺㡣δ󺺽ذ׵ҶǰĹУһЦ˵
ҶˣڽȻ󲨡
ҪֻŮǮǮ֮˳ҪŮ壬ɱСѾͷȴûıҪ
ʲô
ҶȻţվǼŮ뵽ڳ棬ŮܿƽʶԷ
鲻ҶСȻ֪ʲôˣ
ƽͷĴĿӷ䣬ûзֳҶ֮⻹ˣ¶һ˿ЦݣԼ̫ˣȻײҶһڱ档
ΪʲôҪҵǮҶʵ
ǮǷӵģЩǮȻ·ҵȻҪٸƶˡƽͷȻһЦ˵
нǸӤĵȷͶǮģʱ˵һҲŻǼӤͶǮ
ʼգûдǼӤùһֺǮǼһľӪȨҲҵϣҹ˾ʽ⣬ֱ˵ˣαĽڣ˵
СѾͷ˵ϻǮмöûзӤ٣ǮҲһ·ȻǮ·ΪʲôͲƽͷ¶һԴǵı˵
Ҷϼŵ˾ǷϷ湫˾ҶϼŴûа˵ѪǮûǷһǮ˰ڵżÿһǮ빫˾ԱѪ棬û˵Щ֮ƣҲһǮҶ˵
ҶС㣬㻹ǲײĲѾҵʵʵ˾Ǯתָ˺ϣһΣʱҾͿԷŹˡ
ƽͷ󺺻һת˵ҶСƣͲҪҲˣҶԸŮ˵ķǣҶСңʱ򲻵һĥǻᱻǿˣ˾˺еǮҲᶪȻҶСʲôˣΪʲôʵʵң
ǰƽͷ˵޳ܵĻҶ
Ůʵزͣĸߵһ˫Ĵ۾޺޵ĶŶЦݵĴ󺺡
ƽͷһЩǮҲˣǸ˻뵱
벻ҲвҲһǮȰ뿪ҪȻҵһŹ㡣Ҷͨ죬ͬʱüᶨĿܾ
СѾͷȻ棬Ҳ͸úһ棬еʱ䣬ҶС㣬ܿͻ֪һĥŮˣֶˡ
˵ѣӦòɣҲƽͷͻȻ֣ץסҶѩ׵
ſҡҶ
ŮС屾ûжƽͷץס֮Ȼ˺ü£ȴѲ˶ԷƵĴ֡
ֶζԸһ书СŮҲ̫ûʿ˰ɣԶͻȻһǿŭ
硪ͻȻҶ֪ͻȻ˶Էһǳһŵı죬Ļ棬ίĳ
֪ǲ̫ţҶʧȥ֣ŮԼµ壬ǰ
һ¶ȶԵĽĻһɺˮζһҲʱӵŻŮһղܵĳ嶯
ҶȻŮѣŮȴֺܻȵӡ
СŮһĸҲ֣żŮϿ͡
ҶǰԼ嶼ͶĻȴǲԶվһֻĲӬԼŮһһӶӶࡣ
˭ģǸ˳˽תż˺еǮ֮⣬ʲôһжʵʵ˵ˣҿһҶ絶磬ĿӲԶƽͷ˵
϶Ҷסоģһͨ͵С
ͨĵѽ䱸ɭϵСǽСҲܲҶΧȺڡ
ƽͷ˼Ȼ֪ǱҶĶ¥˵һ֡
Ǹ֣ҶסǮ򵥣Żдһʡ
ͻȻ֣ƽͷ¶һֵģ
ͬʱ߬ذףһĿڵķ
ƽͷ˸ղŲûио滹ˣƾһ㣬˵һǿߣҪȻҲὫԼصá
˵˵һУԷԼƽͷ˱֪ڶԷ³һòȥ
ѵ죿֪뵽ʲôƽͷ˵һ¶һֵıʵ
ǡ˫Ŀһ˵
Լݣƽͷ˵ɫѿ
˰̫ٵˣԼôһѲĽɫвٸǿ߶˵ԼȻˡ
㲻ڽʲôʱ˽ǣƽͷһɵĿ˵
ʲôʱؽǣҪǰк𣿡Ȼ˵
죬ȻˣҾͷŹСѾͷһɢе͵ûз
ĿӶƽͷˣóĿ˵Σ㶼ˣѵΪһ׷ߣ
ƽͷ˲ŪżŵĴʽ𣬻۸Ҷ
Ѿĵߡ
żŵĵڶɶƽͷҪżŪǮ춵ŪǮȥ
ҶŮѣŮûбֵܽãԺżŵĹɷݣŮһ졣
̲˱˴żŵ⡣
ƽͷ˻Ҷ¸ء
֮۸ҶһɱŮְ취졣
Ůѱ˸ˣҪȱɱ˻ҪصĶࡣ
ƽͷе飬쵱Ȼ׷Źˡ
ط任һ·һȥ˾ϰࡣ쿴һ¶һĿҶ˵
šҶ˵ͷŤȥԼķ䡣
Ů伫Ϊ£֪ԼҲﲻæ˵һﻹᷢʮѪȵս
뿪ǲԼʮѪȵһĻҶֱת뿪
죬֪ҲǺǵģƼңһ군ƽͷ˳ذ
˵ʱ򣬰ڳһɫģƽͷ˲ϲԿ֪ʵ֮Ѿˡ
ƽͷ֮Զ𣬲Ϊ˸Լ׳
ʸּۻۣ΢Ŀ˵
Ӽ˶ҧˣҶ뿪ˣȴƣʹ˾Уһ
ҵ뿴ľʲô¶һмı˵
ƽͷ˸һ𾳵ǿߡ
Ȼ֪Լ죬ȴԷмŭˡ
컹ס˵ȥ·ƽͷ˾Ҫ뿪
죬ˡһŭ֮ƽͷϵϱǣŨ˵·ú졣
ڼ̵ʱڣƽͷϵ㷭˲ܿ쳬Խ徳徳֮˺ܶಽ
ԭľҩ￪ϵ۽Ȼʽйϵû˵ӦøǸƨרʶҲһ֮ѡ
һ˵ĺ飬Ҳ˼ָ˷Ӥ٣Ҵûм޳֮ˡĿӶʮǿƽͷ˴˵
죬ߴߴ˵֪ͣϵ۽ʱޣŹʱɣҾĵƽͷ˿ϵ۽֮¶һݺݵģ˵
벻Ҳµˡȷ˼Է˵ƣֱ̹¡
죬ȥƽͷ˵һ۵㱼죬ذ̶ֱԷؿڡ
ž
һͻȻһĺɫ
һ֣ƽͷذ׵һֻ첲ͻȻ׹˵ϡ
ⲻܡѾ뿪Լֱۣƽͷ˲ŵĴе


687 
Լֱۣƽͷ˴˿̵飬ͬʱһֻϱڣҲԼ˿жôΡ
ƽͷԭΪԼƽʱ죬ϵ۽֮һ׺ɱԷ
Ͼϵ۽֮ڵѾ
ƽͷ˵ĵǣϵ۽ʱޣϹӣʱֻ׸
ƽͷ˴۾ǣ˫սӿʼ˼ӡ
ذǰһ̣ıһӣսѾ
ƽͷ˰̫ܵ죬֪Լôܵģڿϵ۽֮۷״̬ܵġ
ֱ뿪֮ƽͷŲϵĴвܡ
飬˵ʲôҲ޷ܡ
÷̵Ŀ⣬Ŷƽͷˡ
ȻѾΪ𾳵ǿߣԿϵ۽Ƕ౶ƽͷˣҪܶԷȻɽ
һԯ񽣱ֱӼ˳
޼᲻ݵԯ񽣣ԭܼҵսƬ֮㳹Ļ
죬ô£һŻľزܴļΪǻŮͻȻ˿
һСƽͷ˸ŭĿӣϻһֻѪֱۣͻȻİǳǳ̲סһ
ѾƽͷˣͻȻ¶һ˿ϲ
˱ΪԼû뵽ſͻȻһˣ뵽İ취ˡ
һƽͷһ㱼ǳǳ
ΨһһֱֻֿסŮ۵ķ۾
죬ǰһҾŤСĲӣŮͷɣһشԲҶɱ̫ϧңҪȻɵŮ죬ϽҺˡ
ƽͷ˵ĿⶢԼڵϵֻ֣и룬Լֱ۸ո뿪壬ֻ־ϻȥʱҵЩӣ˵ܶԼĶϱۡ
ˢ
ٴһƽͷ˺ڰǳǳͻȻһɣֱ׹˵ϡ
γ֣նƽͷ˵ֻ첲
̣ƽͷ˼ûа㻹֮
ȺֱֻۣͷϴѪƽͷˣ¶һı飬ʵû취ŤҵͷĲ˰ɣ
ƽͷ˱Ⱥնֱֻۣо͹ˣòһʵǳı˵ǶһĪ衣
ƽͷ˲ҽһһܳ˿ֿܵԺУϵ۽֮ǿͨһ˫˫չֵ쾡¡
ֱƽͷ˺һᣬǳǳȻûлع
ղŵһĻŮ˵̫ˡ
ղŰǳǳʱ򣬿һƽͷ˱նһֱֻۣڻûôµ£㱻Էٳ֡
ǳǳڲͬʱƣڵľԽԽǿ
ŮҲƾΪһ𾳵ǿߡ
ղƽͷ˳ʱ򣬰ǳǳȻûüκη㱻Ǹ˸ˣƽͷø첲סŮĺв졣
һ˲䣬ֽƽͷ˵һֻ첲ն
һǡôնƽͷ˵ĸ첲û˼ǳǳ塣
ıնƽͷ˵ֱ֮󣬴ӰǳǳǰȻ䣬Ůǰľûлƣƽͷ˸첲صʱҲûнǰһѪˮ
ʩչѵһǳǳһ˫ÿĿϣĽ
ղŵһ仰ǳǳС;ļܹƿϲ˵ıԶ׼
죬㣬ղΪʲôǸ˵棬˵ͷ
һϵûУΪʲôܻҵĵ飬о˼𣿡ǳǳŴ۾¶һģ˵
ʲôûһϵһ˯˲ֹһˣѵҲûйϵһĽ
Ϊ˰ˣض³飬һ˯˼ΣȴûзϵƾʲôĻƺңǳǳĵ˵
һڹ֣˭طˣѵʲôûзϵ콫Լַؿڵλã¶һζЦ˵
ҵʱͿˣŻ²㡣ǳǳ˵
ǳǳѵ㲻ԼĻ˵̫ǣǿһ˯һ壬ⲻ֮ܽʲôϵҲûУ
ǳǳø죬ŮһߵҸطȥ
֪ͻȻ뵽ʲôǳǳŤı鲻ˣ֮һĽֺ
ͻȻȥоԼƺʲôСѾͷһзԼĵơ
죬˵Ҹ㷢ϵǰɣҳϸ㷢ϵҾȥ¸֪£Сӻ˲Ź֡ǳǳһ˵
֪ŮΪʲôͻȻʢˣԭСѾͷ뵽ҶڲԶŮøֶܵζԸԼ
ǳǳ֮ĶԻҶƱػӰŮܹ֮ϵ찵ԼռŮıˣҲԼŮѵļ顣
ǳǳĽ¸Ҷ֮͵ʴˡ
ǳǳҸղ˵ͷҸղŲ˵ҵͷ
֮ĹϵǴģղǸ˽˵ҵͷ˵˳죬Ǿ仰ŲСĴ˵˳¶һ̾ģ˵
ԼƵһ˵ûǳǳһЦ
ǳǳͳƯֺã΢΢һЦ֦ҲģΪˡ
ĿŮ޵С밼͹ϵʱĿð춼᲻ƿиǰŮһЦһ̫ˡ
ǳǳûע⵽Ŀ˵壬ŮĿڴ⣬ʧȥ˫˼ʧСӰʱ¶һźı飬˵죬ղŻӳȻشǸˣյĽȻǽǸܵˣδЩв㡣
شǸˣҪɱˣѵ𣿡
ķʣǳǳһ˵죬˵ʲô˼ѽǸ˶ѾˣôﴵţбǸˣղžͲǸ֮ززˣ
쵭һЦ˵ǳǳ㣬ٿһǸˣ֪ҸղΪʲôŹˡ
ǳǳĿƽͷ˼ʧıӰϵʱͻȻ˵ͻȻըһѪ
ô£Ǹ˵ΪʲôԱˣǳǳ¶һı˵
ǺǡЦЦû˵
ղŲǷŹƽͷˣֻƾǸͼıǮͼıŮˣǸ˾ͱҪ
ղڿʱȫһȥƽͷһϡ
ˣƽͷһĺܲңʱҶķ棬֪ʲô
ҶӱȽССѾͷ֪ԼķˣԺÿϲβŹ֡
ղնƽͷ˫۵ʱ콫ľͨԯ񽣹Ǹ˵塣
ƽͷ˿ܵĹУľʼ͡
͵Ľǣƽͷ˵ƤҳܲסǿڲѹըԼһǡ
ղŵƼ򵥣ʵȴԼʱǿֻ߽ľ鷢ӵ쾡¡
ƽͷ棬ҲðŴɨСҵᴦһС
ƽͷ˵ֻ첲档
һ֮ȥҶҶѾһŵĺɫȹ˿
󿪰ǳǳĳҶ͵żŵſڡ
磬㲻һżϰ𣿡Ҷ³ʱ¶һı顣
ò׸ԼŮټ棬ȻϣŮһһᡣ
ȴиҪҪȥȥǼ£ܸоһ̰㲻
һҪȥ쵭һЦ˵
磬Ѿܾû˾ϰˡҶü˵
Ҷһ˵пһ£ȷѾкܳʱûżϰˡ
ڹ˾棬ԽǸ߲Խɡ
Ҷĸǹ˾ĸ߼£˾żŶת
ҶȻᣬȴܴȻ᲻Ů˵Ӧ˼
ҰӤĵ鷳֮һʱúõ㣬ʱ䣬ҵȷʱ̫ˡ֣šҶۻСһ˵
Ҷⱻ쿴֮¶һ˼ģŤȥ˹˾
죬ҪȥǼӤĿһ𣿡ǳǳĿ˵
ʲô𣿡
ǼӤģȻһʼͶһǮʽȴͶ˸ʽǼҵļҲߣûеõ£Ҷ˶ȥȥ֮󣬿ҲԸŸǳǳ¶һĵģ˵
ҼȻȥͲЩ˵
죬ӲǼӤģ˵Ӱ컪ĸ⽻ϵĻǶԲ˶ߡ
˰ǳǳĻ˵ྩ˶ţѾкˣʱѾˣǻȥǼӤĿһ°ɣ


688 Ӳȥ
쿪Ҷ˵ӤģſڱһȺ¡
ôҾ˵ǾˣҲȥɣǳǳúÿһ˵
벻ڽǣǳǳȥĵط
ԴĿ˵ʶǸǳǳһΪɨʲô鶼óˣǼٰҹ깫֣ǳǳ˽Ǿֵĸֳû˵ÿʼͨ˵ˡ
˵ԼǳǳһӺˡ
ŮٺʱؿڸʵķӯϲؿڵĹҲĸˡ
ǳǳ˿ûע⵽ԼʱжŮҧű˵ţҹȥʲôӣھʲôӣɨ񣬾ټٰŮռˣȻ˿ԥ
Ӥһλ쵼˶βιۣӤĳӣĹϵܵӰ죬Ϊ˴ֲŲò
ǳǳĽҲ¶ϧı顣
ŮĻȴȻܽȻ
ΪĹϵӰ죬˿ƵĻһΪΪɾɥ鶼ҪܵͷĹϵͨ跽ʽάȥģֱӸֵ𡭡
˵˵Ӥĵ쵼ˣǰĸױԼĸ硢סүүһŪˣ˺ŪŮ˶֪ԼĶǸ硢סүүĹ⣬ŸҵĺаǸ˰ɡ
ϹϸǻʮѺãȴ޲ɱеĻˣǸ˻Ұƻʵʩˣһ죬һֿ˰Ĺͷ
˵仰֮󣬰ǳǳĬ˺һᡣ
죬ҸһȥΪ£ұְҲϧѵֻһ˺ˣҾͶЩΪŲ𣿡ǳǳѩ׵̬
˳֮󣬿ƺʲôǳǳһͱĸ첲Сʵ죬ǵʱһʮֹӵıôһ·ûı㽫ʲôطˣ
ǳǳĿʱһɻ
óıʮ־޴ҪϲĲףֲŶŮŻдһʡ
˵ԯ񽣣ǰѽ֮Ѿҵȥˡ˵
ԯȻһܣǳǳȴˣŮʹԯ񽣣Ůѯʣֱ̹¡
һͨıȻԯ񽣣㻹װǻƵģһѱôȥǳǳɵĿ˵
ЦЦղʹõǰѽԯ۵彣ԯҲʵ飬ȻСѾͷĻҲý͡
Щ˲Ͽţô죿ŵǰĵ綯ţǳǳüʵ
衪һЦһԾ˷档
첻룬ֱӴ˽ȥǳǳ΢΢һ
Ůѩ׵Ĵһ֣ҲԾ˷档
Ѿ˵ﲻӭκλ˹٣ȥҪȻǲһȺű˹
˵ıȻ˵ǻĻȻǸ˴Ũ
ĿӶһȺ벻ӤıȻˣɴ˿֪һȷǺ˴ĵط
ǻ˵ĵطʲôܻӭҲЩ˲ܻӭ˵
Ӥģ˾ӪĹ
ҵŮעʿģŮѵǮҵǮѵûʸԼͶǮĵط𣿡
һۣһܾˣ¶һȻı飬˵ԭҶСͷ˵ֻһСҶСǱǾ֮㲻뱻ôôȥ
챻˵Ҷͷǳǳһۣ¶һ˿ЦݣǸģƺ˵СҲб˵ͷһ졣
˵ɳСû¶㲻Ȼģ˶һȺڵıǣ˵ƢãҿɲһƢִֹҡ
ֹ㣬ôľıʵ

һȭ
ıһֻ޴ȭͷԶаÿ죬ûüӦᱣ㱻һȭһͷ
ᱣ֮վһ룬ͻȻһͷԵڵأ˹ȥ
״󾪣û뵽쾹ȻһȭܽǵıӳһȭΡ
Ҳ̫ˣôһȭ˴ΣҾͲܺúõĽ𣿡ǳǳС˵
֪ǳǳǹһ˵Լղһȭˣǳǳ˵˵ԼûãһС¶㶨ˡ
˱ӳŵҹŮת˵̫
Ҳ֪ǳǳǰ˵ŮԼͷŻᴦһԼûĴŮŲӤĵĴ¥ȥ
ǳǳԥһ£ջǸ죬һȥһĴ¥
֪ͨ»ЩˣӲ¥ȥˡһعһĲҽС
ս¥㱻һȺ۵Ĵ󺺸סȥ·
طǲģ룬³ǡ
һСӵ˵Ļû˵꣬ͻȻ߳һš
һźء
ؿڰһţ˳ȥײڼ̵ˮǽ֮˵巴֮󲻶ϵѪ
˺ףȻǵͬ顣
ط£Ū
ŭУһȺǿ˹
Ⱥǿ棬ȻûкǿĴڣȴҲ𾳵ǿߡ
Щ˵𣬴ֻһ߸ͬǵȴǰ˵ļʮ
Ĺ£Щ˼ûаĻ֮Ƭ֮伸ʮˣȫڵ
쿴׷׵أһȺһۣߡ
һ̬ǳǳĿСһ䡣
ŮȻһ˵ĲǣΣգȻ᲻ܲˡ
һȺ˹ǳǳȥæ
ûü֣ٴеˡ
ǳǳף뿪ǵʱ䣬кѾɳΪһʮֿµĴڣ֣Ů˲ʲôвսʤ
ߵ¥ʱ밲ǳǳһȺſǿߡ
֣ٴνʮǿߴڵء
һֱڴʱضˡ
ʮ棬һ뱻ˣж˵ɥ
мǿߣĿӹ֮󣬱ŤסЩ˵ֱ֮ӸЩ˵ĺ
ߵİǳǳǰк˺Ů¶һ̵ı顣
ȻҲûʲôøУ콫·ˣɱǴˣŮȻһЩΪ˵ĳ̫ˡ
սУżһͷ
İǳǳüģȻ֪Ůôģȴ԰ǳǳĿΪȻǳǳȥӻˣ㲻Լ̫ˡ
شԡ֮ʡǰߵʱСһ䡣
죬㾹Ȼ˵شԣСĴԸǳȵģҵжͷԾжã˵⻰ҵ˸񡣡ǳǳӷȭѵԸ첽ǰŮ˼ںٸȥ
һ¥һ·¥׷ǵ˲ǱˣǱˣüͷԽԽ
һݵʱ밲ǳǳһһŮҽģˣüȥ
ᵽƯĳЩζԼǰ¹ڲģ֪ղ¥淢ʲô
벻һһŮʱ䣬ڵĹУΧûˣȻŪ¡
ǼȲҽֲǱԱΪʲô¥ҹȥŮʿĺ±ײƣվǰҽɵŭ밲ǳǳ
ҽղֵúףЩǲץˣԸлʿװزΪ飬йŴƬӨŮʿСߵҽ˵
ԭ͵͵ģϽȥ»ЩˡҽͻȻֹץ졣
̧첲ɨ˹ȥһҽľ
ҽ˫۷˹ȥ
ݣ˵ŮʿһУ˵ҪңֻҪ㲻ңʲôԡ
Ҫ㺹Ůʿ˵ֳ˵Ļǳǳ̲סŮʿһ䡣
ûĵŮʿһĳ
Ůʿľһǵ֮󣬽һ˵ϡ
ҽŮʿ֮ĿӶİǳǳòɵĿ˵ǳǳʱȣһ·
ȡǳǳû뵽쾹ȻͻȻĽ顣
ŮѵǿڵΪܵջ֮鲻ԽԼŪ˵飿
СôֳϣҪԼϵ
ƾʲô·۸Ҳѡǳǳҧű˵
Ůи룬Ȼ֪ʱȣоȻ飬СֱҪˡ
㲻ҿˡ˵գֱѵԼ¡


689 ȥ
ҲѣҲѡѵ£ƺҪѿӣǳǳŻˡ
Ů۵С֣סԼԼÿĶ
㲻·飬Ѳҵ飬㲻Ըѣƾʲôѣһʵ
ǳǳк֪
¥ĿռСйŮֻˣѵ·Ȼ۸ˡ
Ϊ˱ԼǳǳԼ·ͬʱŲҲ·
;ѵ·
һ٣˵ѲѣѾˡ
˵Ѿ·ǳǳŻˡ
ŮȻԺȴ޴ƣ۾ЦĻ档
к£ǳǳͬʱŤԼıӰ졣
ǳǳŤ֮ͻȻһ¡
ǵò֮ǰżŸ𰲱ĸڷһʱ򣬲СĿŮ˽ղصһƬ
ǲƬݣǳǳǵѾǺȴǵеһƬΡ
ʱƬеŮǣһһ档
ͶĿ⣬ƬеŮ˼Ťͷ
ʱ𾪵鷢ˣֱǰסŮ壬ŮĶȹӺ濪ʼַŮ
ƬеŮ屻ǽϣȻϱ۸ȴһҲˣ۸Ĳϲҽв°ĭ
ǳǳԼߣ𵺹ƬŮѷɫȹҲ̣ܶȵƬ˻Ҫɫ
һ᲻ӰеӺӵסַԼɣ
һ룬ǳǳʱջһֻŵĻعͷʧ֮£˼סԼ˫ۣվڶ졣
ǳǳûпѵùվǰкϵװ֮󣬻ҽİ״ӡ
ǳǳף֮·Ϊ˸Ū£Ϊ˻ҽİ״ӡ
㲻뱻ץסɱøڵϵСʿһ·һϵİ״һ˵
һ᲻ᱻץס·ʲôأǳǳһʵ
Ϊûĸһʼǽʱ򣬲¥ǿûüӦղҵ¥ʱԸоһȺʺܸߵǿڿǣҲŹܿǡ
һ˵¥ﵽͷǵĴֻ̫ۣºܿᱻЩ׷ϣǻҽǵĹп˶Ŀ
죬ĵӾСȻЩǿߣΪʲôӲ洳ղֱ뿪ˣǳǳ΢Ŀ˵
Ҳǣڻû˽񹴵֮ǰ뱻һȺĲӬס
ĿǰŮ˵໹мӣ»ǿ߾ͻϹѾҽģǲҪŮʿһ뿪ı㡣
һģǳǳ˵һỻ·ɲ͵ҪȻҾ㡣
ŮǾûҪǲҪ鷳
콫ͷŤһ߻ʵǳǳĵ˵ͷ»ȥŮʿ·Լϡ
عͷʱ򣬿ŮŮװͻȻһɫĻʿװپǰһ
Űǳǳյĸ͹İģ˵ͷ˵
ʲôвǳǳСסؿڰ׻һƬ˵Ů˵½ҪŪҴúѣŮ˵£¶ͣ¶̣Сʿһ֪ǺŮˡ
ǳǳϻʿװ֮󣬼·ˣһЦ
ŮʿĹȷȱŮʿҪһЩҲҪһЩȻǱĹ
֪ŮʿԼԸУջԼ˾˾ȺãŮ֮Ųò
ǳǳҪȸղŵŮʿĶ࣬زҲӷ飬ŮʿԸеĹ֮Ůؿڵ·ŵùĹĵģһ˫Ҳȫ¶˳µҲѷɫ
찵СѾͷҲȫǸŮʿղŵŮʿѾСˣֻģŮʿ֮Եúܲ
ΪȸǳǳĴ¶˸ϸ弡ģʮˡ
ºǳǳʱеĻʿñ֣һ˫Ĵ۾ؿɲĹ֣һ˫޳ĴȣȻԵʮˡ
ǳǳСɵĹϴŴİɫ֣ǰ´ֵģƽʱʱˡ
ǳǳժ֣ǰջ
˵ֵ˵ġ
ǳǳؿڵĴѩһյķ̵ͦβ޳ȣӴϿ֣ĲǺȴԵʮ˵ںһ⸱ģҪ˱жˡ
кҪҪȥԸŮڵҹ
·İǳǳճݣûϼͻȻһȺˡ
ĿӶһȺ˵ʱ򣬰ǳǳĿ¶εľɫ
ⶰ¥֮㲻ͣ׷ǵս
һ·ϣһһ»ǿߡ
ǰȺ»ǿߣȴȸղ밲ǳǳϵ»ǿ߼ҪǿЩ棬徳֮ϵǿ߾߰˸
Ű𾳡𾳵ǿûа⣬徳֮ϵǿߣҲһսһȺУ徳֮ϵǿ߰˸
˫Լһܲȫˣǳǳȥ롣
һȺ·밲ǳǳߵʱ򣬾󲿷»ǿߣͣ˽Ų
˵Ŀ˰ǳǳ¶һСֵ밼͹µϡ
ȺȻû˵ȴ֪ЩʲôһĸŮƯع֫ϸȹһͷ
ʹԯ񽣣ȻЩˣһЩ˲סط»ǿٸϹ֧ԮǳǳҪ뿪ˡ
Ҫ˽ⶰ¥񹴵Ҳˡ
ʲôҲû˵ͬʱܿЩ˵Ŀ⣬ñЩ˷ԼĿ̫ϳ˭
ûпһһŮеĴһװģȽŮĴһغܴϸҲúƯһ˿밲ǳǳһʵ
ûǳǳͷǰ¶һʮֲȻģ˵
ǳǳȻʵףȴû徳֮ǿֵ߽ľ顣
ͻȻһȺˣȺ滹߰徳֮ϵǿߣȻһȺǿߣŮü
ĿȺ»ǿߵʱвϰЩ˺˵˵
ԸԼҲһ൱ɫ˧磬Щ˵ǳǳƯȴ
вźܲ
ڲʱװģ˵ǸղŵȷһһŮ
˵һһŮһ»ǿ¶һģʵ
ղŵһһŮŮĳòеҲһҲʮ˧ȻӦòҵǸˡ˵
ҵǸˣȷеС˧һҪҵһһŮ
һָ˵ǸղųǸطˡ
ĿӰǳǳʱ򣬿Ůͨ죬۵Сץ·ǵʱ򲻶ϵĲ֪Ů˿һܺ¡
СˣղŵһһŮҲˣǲǳǸˣͻȻ˵
ۡ
ƺԼΪСˣǳǳһ㵱Ѫ
⣬ǳǳвϵ죬СˣһҶСˡ
ǳǳһ˵ҲС˰ɣ콫ʹյ˰ǳǳС˵
ǳǳıΧǿ߿˵
ŮһĬĻ
СҲûʲôǴˣ˶ˣһһԡٴ˵
ǳǳҧû˵
һǿ˵ǸϽ׷ղŹһһŮп밲ǳǳǵĵ̣һץǣһҪǧС
ǸŮǳǳһŮץס죬ǵȻҪɱץסǸŮܹ֮ٸɵһ㡣
ڶǿ˵ʱ򣬻⿴˰ǳǳһۣ֪ǲǿʲô
ǿͶĿ⣬ǳǳʱ
ϴŰ״ӣſ֣˿ʲôı֪ȴ룬һԼݱЩʶƣԯ񽣽Щȫɵ
ҿˣ촳ݺܲ򵥣ץסˣԺùľˣȵʱʱȥŮڸϽȥ¡Ϊ׵һŭߵһȺ˵
ΪȻѵΧ˲ҪŰǳǳҿԼһ˫С۾ȴûڰǳǳز׻Ĵҿ
Ϊ׵ǿ˵һȺǿĿ˰ǳǳ˵һۣһĭ뿪
Щ쵰ղſҵĿ⾹ȻʱһҪݺݵĽѵǣǵĵȫۡǳǳһȺȥǿߵıӰһ˵
ǳǳ˵ײеĻ۾
벻ƯһŮ˵ǵ˵ĵȡ
뵽ԼǰҲ͵Ů¶һı飬ϣԼԺɱȣŮ۵³
ԺлġεһЦ˵
쿴ԼЩɵǳǳһĲ⡣
кΪʲôͻȻԼ
ԭ֮󣬰ǳǳͻȻͨ죬ͣ˫ڰ׷Ĵ۾ݺݵĵɶԷ
¶һα顣
첻֪˵ʲôõʱ򣬶ͻȻһȺˡ


690 Ҿ
һȺŰ״ҽģˡ
ЩŮ󲿷ǴԸлʿŮлҽ
Щ˵Цһ·˹
Ϊ˵㣬ЩҽĻʿ밲ǳǳȫװͷϴŰɫñӣϴŴĿֽ˿١
ߵ밲ǳǳߵʱЩ¶һɫ
ЩŮǳǳľģסˡ
⵹˵ǰǳǳĻʿжͣİȹж̣ǰǳǳļΪǻһ˫ÿҲΪˡ
ΪձȽϸߣİ͹£㰲ǳǳſ֮ģĲǺΧĿŮϵʱȻӿ֮С
¹Щ˴󲿷ŮȻ¡ǰ͹̵İǳǳסˡ
һЩ۲΢ŮĿ壬¶һ͵Ŀ⡣
ſ֣ʲôģЩŮӶԷͦε뾼۾һЩŮʿ²кһʮӢ˧
ӤĹģ޴󣬴󲿷ҽ໥֮以ʶҲǺ顣
һĻǷʽ˺ҽ䱸ɭϵӤЩ˵Ҳûлǳǳݡ
һȺʿҽһݣ漴Űǳǳʹһɫ
ǳǳ⣬Щҽʿһ˵档
һʼЩҽŮʿǣزʶ밲ǳǳһĽ䱸ŵݲУЩʿҽٴ˵Ц
ݲ϶£밲ǳǳӵʱ¶һɫ
ӤģǽڴƫԶнû뵽ⶰ¥澹Ȼжĵҡ
޽½ĳɱҪȵϽ߶ˡ
ӤĵĹߵõ飬û⣬̫߳ˡ
Щҽʿ˵ĻȻŪ˼Ū˼
뵽ϷӤķӤٵϢٽǰ˵Ļ֪ϵ˵ǿѨ硣
ΪҽǸþҽβΪʲôȴ˵ɱ˼ǳǳͻȻʵ
ȡǳǳ˵仰֮ΧһȺ˶ͬ㿴ǳǳ
ǽǵһϰ֪࣬ԼĹʲô΢΢һЦ˵
˵ʱԵСʿĿһ
ǰԼµĲ˵öһһѵһĴ˧硣
ҽĿ⣬ʱ˵İǳǳϡ
ֲʲôҲϰ࣬Ǿˣǲϵɱˡһഺҽ̾Ϣһ˵
ȡһͦϳɵҽͻȻһ
ҽ֪뵽ʲôͻȻ˵ˡ
λͬʣԺҸСҲϰ࣬һĹʲôҲǣֻܿϲ˵ˡ΢΢һЦ˵
һʼƺǳǳСˣ˵Сֵʱ򣬰ǳǳͻȻͶɱ˵Ŀ⡣
컹֪ʲôʱ뿪ط˵Ժ˻סһ
Ϊ˲˯֮УΪ˰ǳǳŮüϵȣϽĿڣС˸ĳС١
û˵Ǹӣǳǳһ˫Ŀɱű䵭һЩ
ǺǣʵɱҲˣһȺûгӤˡһҽ˰ǳǳؿּĹһۣС۾˵
⻰ʲô˼ǳǳźÿü˵
Ҳ֪Ի᳤ǹоӤרңΪ˸õоźǰ;ĿѧǲҪӤ걾ɱӤڻǲϷģһȴΥеķɣΪɱĶǻûгӤ
һŮʿСַԼؿڣ¶һµı飬˵ϰ࣬ȻĺüѹҲ󼸱Ժˣ֪ÿŪӤǶʹһˡ
ĿỤʿϣ뿴Ů˵ʲôõϢ
Ůʿûд˵ͶѯʵĿ⣬ŮͻȻޱȼ˵ɱЩС·ݵӤ˵һЩ޷ܵȥɱЩ߰˸£ӽٲӤ
ΪҪժȡЩӤ࣬뽫ЩӤŪ֮ŷ㶯֣Щ߰˸µӤðװ֣ʮֿɰҲ뺦ǣΪ˹ǲò취ŪЩӤ
Ůʿһ˵һʱҪһŪһɰĺӣǺѵһ£ǵʱ˵ʲôҲ²֣Ի᳤Ĺ涨ǣŪЩӣǲʧȥָܸĳͷ
ΪɱЩ߰˸µĺӣ˺ܶ취ɴǿ׽ϢɴղӣһЩӶװˮˮͰ棬ЩСӵͷףһЩСӵͷָƺƴȡԼȨ
һδνЩӤͷȥЩ漣㸡ʱ򷴷ܶζɱЩӤ˭һĻᾪ̾ЩӤǿʱ漫Ϊңҵһ﹤ʱ򶼱ſˣܳһʱΡ
ǰŮʿ˵ǵĹ밲ǳǳһֲĸо
ӻĵִŴɱ˺ܶˡ
ҲΪԼһˣȥɱոճӤ²ĺġ
ǳǳ⼸꣬˲ٴҪܶҵıʬ壬ǰЩɱӤҽЩȣԼǰɱֳЩ£ֱС׼ס
Ǻǡҽٴ˵С˵Щ飬ϲŻᷢ飬һЩͬ־ɱӤܽһ׼Чİ취
һŵעֱӹᴩЩӤԿǣ󽫴ľƾˮעӤĴ棬ò˰СʱЩӤͻ᳹ǾͿԽɱ걾ժȡˡ
ǾȻ̵飿ǳǳҧű˵
ҽεһ̯֣˵һжǵڵǲòǮС£󻹻صʧۿüҽڵڶصʧ
ڳÿһˣһʱ򣬶ŵûֱð亹ʱһЩȫߡ
Щ飬ҲʮִΪ֮׵Ĺֲòȥ飬ΣϰʱȻǸôͼô
ҽԳһЦ˵ҵһʹˣֱһʶ˵ڣɼ֮£ȻɱӤĹ
ȡҽһ˵Щ鶼ɣ˲òҪȻ˵᳤һء
Ҿһ£ǴӸŮȡĲˣ°˾Ÿ£ֻҪ˳Ȼˣһû֪̥ɱЩӤɱӤ̥
밲ǳǳ໥ӵʱͬʱ뵽һ仰š
ڻҲ൱һλשˣӵ൱͵λ벻Ȼŵ顣
벻򣬱ȵĹһЩạ̊́ɥһǻĵࡣ÷̵Ŀ˵
һɱս᳤ɱȴ޹ӤȻЩӺݶĶ࡭һüĿŮʿ˵
ҽͶĿ⣬Ůʿʱͷ˵ˡ
λ﹤ҲǽԺûʲôˣöǮҲΨһĲ
Ҫĸһ㣬氲ʲôҪʵʵʲôҲûа취顣ҽ̸̸̸˵
лкܶʣżʵΪʲôҪһ»أרɱӤ
Ҳش㣬᳤ֻ֪ҪЩѾӤѪˮɱӤ֮ǽ飬ǸЩӤĺڵѪųٽǵٳר˽ЩӤѪˮһߡ
ͷʵЩӤǴӻʯͷĳģǾǴģ
󲿷ֵӤһЩŮδ黳лϵģ᳤ҵЩŮһǮȵǶӤ߰˸֮͵
ÿˣɱ˺ܶӤɣһӴ󣬿ӤҲм֮˰ɣ쿴ΧҽŮʿʵ
˵˶ĵͷ
Щ˴űĻģɫŻѿ
ѵôŮδ黳УĸԸҪʱ͹ɱǳǳͻȻʵ
ҽ˵δУԸںŮֻǼΪ˵õӤѪˮ࣬һЩߣڽʡѰҿҪиǣһЩиûеõһǮͱٳֵ
һЩŮ˱ʸȡӵʱ¿İҪɱǵĺӣΪ߼ǣǲòɱЩиĺӡ
Щ޲硣ǳǳ˺ϵĿ֣˵ϣŭĽȵҲ硭
ޣҲẦԼ࣬ȻӤ࣬ҾϹࡣ
ǳǳǲ̫ˣ콫ʹյ˰ǳǳ˵
ͱһΣ˭ֹɱϹҾɱ˭ǳǳŷŭĴ۾ȵ
ǰҽ뻤ʿ˵֮£ǳǳ۾ˡ
ǲʵϰҽҪȻ˵ϹԵ᳤˵ĻǾʲôˣӵһҽ¶һֵģʵ
ȥ޹Ӥˡ


691 
˰ǳǳһ¡
ǳǳʱŮͷ˵Ϸŭıȴûм˿һ˫Ĵ۾Ȼɵʮˡ
Ůҽʿ˵ĲһĻŭˡ
ⶰ¥ڣпƵӤûиʲôӵģ㱻̵ֶɱǳǳʵؿڲͣľҶ
λ֡Ŀҽ˵ҪþãЩ黹ʲôҲ֪ĺá
ԶԶԡǵȷʲôҲ֪ʲôҲûпҽ¶һЦģ˵
ҺӤˣҽʮԲ
²⣬밲ǳǳпǹٷˣǱ뵽ӤһкҪ
˿ͨ죬ŪûǹڵĶؾǱкҪҪȥҽûмѯʸղŵ⡣
ǳǳߵģԼı飬
Щ˼ȵı˷ԼİһܵͷֵΪɱӤǰ˳ͷ
ЩҽŮʿǣ鲻Խ¶һֲ̿ģ
ιֻ׶ǼȻȥϰ࣬͸Ͻȥɡ˵
ԶԣӤ֮ǰ֪ԼҪʲôɱЩӤҲǵЩ˱ģǲǱɱǣû˱ȣҲɥ顣˲ϵĽ͵
ЩӦԸУҽʵϰѧЩѧˣȴűΪŰɱӤ
һȺ˲ǶЩҲʲôˡ
Щ˵ȷǱ˱Ȳ飬ղ֮Ҳл⣬ǲȥ飬»ˣҲҵȥ
ֻϣȴ¥ûӤԼȺ޲ȫɱǰЩôãǾ顣
ûΪЩҽʿ
Ҳһȥ𣿡ҽʵ
˵ͷ
ԼЩˣôܹ˳˽⵽ԼҪ֪飬Щҽߵ˵Щ˻ͷ˸ܡ
ϾˣԶȰǳǳĵն
һȺҽǰߵʱСʵǽǲǻҪɱܶӤ
ǵġҽɫһףͰ͵˵һһ㶼ǽи۵һһժȡе̥飬ѾкܶûˣȴٸиҪժȡеӤ
˵ͷԼˣһ죬ֻӤŰɱȡࡣ
ǳǳʱϹ˵޹Ӥ
밲ǳǳȺҽŮʿȥһĵҡ
һ·һ˹˶ţΪЩҽʿһ밲ǳǳһ·Ȼ˲»ǿߵ̲飬ȴûбЩ˷
»̫ţΪûеΪʽ磬Ѿƽ˽ǷĹϵû˸ʶʱ顣
һӰƣʮĴ쿴һϣʮС߸¡Ůˡ
ЩŮеĶʮңеĴԼʮһʮĸи
ЩŮ泯쵹һϣȫ̵Ƥסһڵ֮⣬޴ƣϴѩ׵ļڵƹԡ
ϵЩŮǶã屩¶һȺŮĿ£ֱϣžϵ˫ĥŮҵĳ뱯ᡣ
ʱѾˣĥĥĸʲôϽ֣һǿߵ»ǿ߶һȺԥҽ뻤ʿǴŭ
սЩҽŮʿǽͷվһȺڣϰ¶׳ǿߣֿһŭɫİǳǳޱ죬Щ˶ʱоѡ
ƽʱЩǿһУʵʵǰڴͷõиǿƸˡ
밲ǳǳȴһվš
ЩҽŮʿǣȻһһŮʲôˣȴ֪밲ǳǳһͨˡ
˵˻뾯йϵǵ潫Щиĺʳɱһֱ밲ǳǳʱ򣬽ΪΪ۵֤
뺷»ǿȻŭЩҽ뻤ʿȴûһ˸ǰ
ǷŹңʱһֱصĲвʮźò׻Ϻӣҵĺӻв¾ˣпһΨһһӣǲҪ˺һʮ̴꣬Ů˿޺˵
˲˵Ů˼˵ûеǣΪʲôңҪɱҵĺӣҪǮҪǮһȥ˷ӣǮȫǣֻܷŹҵĺӡ
һλĸΪ˱ɱĺӣȻԸ⽫Ψһķһֱŭİǳǳ۾ͻȻʪˡ
ɫ䣬Ҳܵǿҵ𺳡
ķӲֵǮǲҪķӣֻҪĺӡΪ׵»ǿ¶һ̵ı˵
ҵķӲֵǮǿҵҲժҵ۽ĤֻҪǮĶǶֻǷŹҵĺӣôԴҶν
Ů˵׳еҽ뻤ʿһ̵ı顣
˵廹ЩŤͷȥŲҲ̶õһĻ
˸£ڸּۻһ⣬ɱĺ֮ϵǮʲôʸּۻۡǿߴЦ
ЩˣЩΪŰĺ飬ɥĲ飬һġŮĲãתƿڴ
һȺ˶һۣһЦ
ǵʮ㣬ǴҲǡ
֪ΪʲôҪɱǻĵӤһжǻשҵ߲Ľ£ĸ߲˵ǹҵδֻҪеĺɱıûδʮ˱ԱѪеռ컪ġ
ǿ˵ЩˣʲôҪɱ޹Ӥ
ɥľĵĿġ
뵽飬ȻһģףʱҪɺޡ
Ϲ᲻úŮʹ
ֻлٵĵδϣһУΪңĲõһҲЩ꣬һڣɻ˿ѧҡһߴЦһ˵
ѩͨ绰ʱ򣬱֪Щûٽʽ˵ĸŮҲȫ
ԭΪǼüֵΪ˷ɻڴ˫ͬ۵ģһ˵֪ԭںܶǰ˾ڰзֵ
֮ڻȵ𣬳ΪϹ⻷˿ڽڣԭ˵Ĺ͡
ϹȻΪϲл黪òȫ˼ͥһĻܹĺܺá
ٰۣܵʿǿȻء
һӵŮʵȻᳫһҲҪΪʲôͬһͷ㷱ֳһȺŮ
ʱɫΣ˽б˲ӣԼȴһȺһȺŮ˸һȺҲ޷Ů˵Ķʵ
ʱĿӣ¶ѩ׷ƺҪˡ
Ǿ£Ȼȫȫ˵߹ƭҶͶǮӤģΪӤʵʸɵȴǲɱӤĹ
⼸꣬˵ӤĻᣬһϹ֣޲⡣
˼µʱһиĿע⡣
ǷŹҵĺӣҸ֮꣬ǰΪ˾ҵΨһ룬ҵǼȫֻһ磬ҸеĺϵΨһѪǷŹҵĺӡһʮͷʮСŮ˵
ŮԼ̻¶ŷϰĺӼһȺɱĺȣ˵ʲô
˸£ڵļƻǽǻ˶Ӿĺӱɱõ£һŪһΣԺٻ˵֡һǿ¶һģ˵
ԼοΧҽ˵ŹĺӵĻŮˡ
ĿŮ۽ǶˣѪʪ´İɫ죬ɴ˿֪Ůжô
ŮĲ״Ȼ򶯲Ⱥʯĳˡ
˸£Щô֣ǲҪҽǵͳΪǿ߿һȺҽ뻤ʿһҲ˿ʼв
ЩҽŮʿһ뵽ߣȻȥ
һǿͻȻһͦεӰŮǰ
һץŮǰΪ׵ǿ¶һ͵ı飬˵ǻĴ񣡡
ḩŮС˵£ĺӲܵ˺һжȥġ
㡪æ÷ָһЦǿ˵


692 
ҰæΪ׵ǿ¶һŵı顣
Щǿڻҽ뻤ʿǰʼһ߸ϡһģ
ҲЩҽʿ£ЩҽŮʿҪʲô
ЦииǿߣЩ޷ǰһĻ
ǿߵϣղž˵йصʽ֣ڻȻеıҲ˸ղžи
Ȼ󲿷޲磬ȴ˵Ϊ
ǿ߸ոճЦ˼ʸиϵЦݻûȫɢȥͻȻ˹æ
׶ӣǿԼСͻȻƿڶԷĴ
ǿ߱˵ϼƾʲôңߣ˲˵õģҪʲôֻ˵ˡ
֮󣬾֪ҽʲôˡ˵ͷ˵
ŷ첻ϵİҲԽԽ䡣
ղȻи˵˺ӤźŮȻ¶һľɫ
Ů۽ȻѪᣬģȴӳ
Ҫʲôǰ˵Ŀ⣬ǿ߸оԼԷסûӣԴõĿ˵
и룬ϷˣԼһжԷĴۡ
ƽʱõֻһ˵
ΪʲôҪֻ֣ǿ߲ʵ
ȻĵɻȻԼ˳
ˢ
һǿߵСͻȻ׹أֱпڴѪˮӿȪ㲻ϵ硣
ʹ֮£ǿ߷һɱҽС
һȺǿȫɵۣǺð춼׷ʲô
ЩһֱûжֵҽСʿҲһ¡
ǰһĻȻѪȣմиʳӶɱЩѪи޵ȥЩҽŮʿҲǽܲǰһĻ
쵰һǻļϸ㾹Ȼҵһֻ֣˼ʮ꣬޳һ׼Ϊĵ㿳õ֣Ժͳ׳˷ˣħ̫ˡǿߵһֻڵѪĶϱۣƿڴ
еĿ˵ղ˵˻
Ҳûնһֱֻۡ
ǿŭС˵Ϲղնҵһֱֻۣе˶ˣ㾹ȻƱ磬ѵΪ˵ҵ˾ͻŹ𣿡
ٴһӣǿߵһֱֻۣҲˢˢ˵ϡ
Ŀ˫۲Ѫǿߣ˵նֱֻۣ˵һֻҲ˵ղ˵˻
Ŀǿߵؿڣ˵ժô໪ӤģҲ뿴ǵʲôģ
ңǻˣּ˵ֶζԸңһȥǵͶǿĿĴе
ϻбЩĺøѪȵֶΣ֪ɱ˶޹ӤȻ˵˵˵¶һ̵ı˵
һһˣЩժٵģǻûг̥̥ܽᲢ𡭡
һģǻĵ֪ڵﲻǰһæԩͷծҪӦȥҵΪʲô̵ֶηҵ˫֡
ͬʱ˵Ȼǻˣȴ࣬ЩҲǺöǵԶЩûĺҪҵҪǵжڣ̵顣
ֻһ㻮ǿߵš
Ҳһֱӽǿߵǰ˳
ǿߵڵ֮󣬾Ȼڲϵ
ԭͨûʲôҾͲˣ࿴ڣΪʲôԵ飿ùĿ˵
㡪ǿ뿪֮ѪˮӿȪؿӿһͷԼϣ
СǻĴħ졣һǿϳ죬ҵĴ
ǰɱǵĻ᳤մְ壬ɵˣȥĻ᳤𡣡
һȺڻعЩŭһ졣
ΧЩҽ뻤ʿݣȫסˡ
һ϶»ȥǿ߿ƶǲʲô£Ѿһ£Ȼֱӽǿߵȱժ
ܹһ㣬ĲĺݣмΪ߳ĵ
ЩҽǣļȻǻҪȷ
ЩҽŮʿǲϲվڵ֪ô졣
˹ǿߣϻӳ
ÿһγ׼ȷƶһǿߵĺߴ̴Էࡣ
´Ķʮǿߣڲʮʱȫ˵
վڴеϵµѪϵİ״ӣڽ˴Ѫˮ֮Ҳðס
ΧΧһȺǿߣȻһ̬ȴѾһҲˡ
Щ˵ϣȫܵ˼ΪĹ
ʱΧΧһȺˣ建б˵ϡ
һŸʲôЩŮˣǵֵܽãѵǻ뽫ǶĺٳɱɣϽǴӴϷĿЩҽŮʿ
죬콫ЩǷҽȻع
ղɱһȺǿߣɱ㲻£ҽ²Լ˿ԥһˣпӹֱӸĺ
ЩҽŮʿǽ⿪иƤ֮ЩиǿЩҽ뻤ʿǵȻ˵⡣
밲ǳǳͻȻǸеĺѾʳɱˡ
ЩŮ˻пⱲΨһһлỳϺӣȻЩҽŮʿȣЩиȻûалЩҽŮʿ˼ǰæҽŮʿɫüΪΡ
Ǳ̬ǳǳһ䣬һŰױһŮ˵ϡ
Ů֮Ǳ̬һȺǿʱҲȥæ
ǳǳûüκζѾ֣ɱ˴еǿߣбֵİǳǳûаֵĻᡣ
ǳǳһŮ˸壬ȺҽŮʿҲץ죬סЩŮ˰׻塣
ǣǱ£ҸǳǳǾ죬רŹӪǵġ쿴ǰЩ겻¹ڲиһ˵
ǽǾֳָǳǳһὫǰȫĴġǳǳժ˿֣¶绨ݡ
λǽǵľֳǳǳһŵŮϳ˰ǳǳ¶һϲı顣
ǳǳ٣ǱЩ˰ܵģ˻ҪҼĺӣȾǡһŮһ߳һ˵
ǳǳûоʾӤģǳǳδʾͻȻпܲ˹пܱ
Ůʱ룬һֱľ죬Ʋٷơ
ΪٷƣǳǳҲ
ЩŮˣǳǳԼУʱ־Ը
аԷģһ콫ЩŮȫȳȥ
ܽЩиȳȥǳǳӪȵģһȺиһȺСʹδϣڡ
ԸߡһŮϲ
ллǡһ긾Ů밲ǳǳ¡
ǳǳһѮŮ˶Լ¹ֻŽŵķ˶Է
˭֪Ů˱ͻȻʵ
Ů¶һӵı顣
ǱΪһκпܲԼҲܵΪص˺û뵽ʱȴ˾ˡ
ЩŮŮֻ뾡ӳ죬û뵽쾹Ȼѯи䡣
ǲΣķĵطȥֿû뿪˼ЩŮŮвЩʧ䡣
λ磬ʱ򣬶۾ʲôȵŮ˵
¶һʧı顣
ڵĵطǵҵʮ㣬֪и䣬ǳǳҹҲδҵѺи
밲ǳǳֻǴЩŮ뿪ʣµŮȻпܺܿܵȺ
Щ˵ȻЩиԼѺ׼ȷص㣬Ǳץ򱻹ؽҵʱ򣬱۾Ǻ顣
ЩŮ֪Ů䣬ҪҵЩŮˣɱôˣ»һȺǿ߿Ѿ֪£пڳǳǳڵĵصٸϹ
ģʱҹⲻϵŤͷʹסҵĺڲ¶һ˿϶ļ·ҪȥãҿԴȥŮ˵
ЩĿͦŴӣϻָ΢ЦŮһۡ
벻ŮȻְ취ס߹·
΢֪д˿֪ŮУǶôĿ뿪һ
磬


693 ˵ڵ
ò˵Ůļ൱һ·ȻкܶĲ·ҲǰУŮȻ׼ȷĽ밲ǳǳ˹ѺһȺŮ˵档
а̾Ůļ˹ѺȺŮ˵ľص㣬ǽ밲ǳǳԼȥѰңֻ¼켸ҹҲҲһصĵط
ǵʱѾˣŮס·켫пѡ
һѡǴʮи뿪ʣµļи
߱һһ䣬ȥѰЩѺи
밲ǳǳпܻûҵЩѺиѾ»Ĵǿҵס
һʼʱлԥ
ʱ룬ѾôӤˣԼǲǲֵȥȵЩ˳֣ٽӤĵҪȫɵ
ղ֣ʮиĺӲᱻɱҲһҵһˡ
Ůʸɱеĺӣ˵۵ȥʱҵи
ɽڡûա
Ⱥи֮ȫӤѰõ
Ŵȥ쿴˼ʮѺи»ǿߡ
Щ»ǿ߸ǿû̫ĲͬҲûкĴڡ
ڴѺҽŮʿҿѺиǶôҪ飬Щ˿ѺҲǲ书ͨˡ
ѺЩ»ǿ߲ŲǺǿǰ֮󣬲ϻӶƬ֮նɱ˼ʮǿߡ
һΰǳǳҲˣɵ»ǿߡ
վļɣ򲻵ѣܵвʱǲɱ˵ġ
ЩһշɸǹУҲҪ֮йִС
ЩиĲ״ЩҽŮʿ˵Ļǳǳ͸ЩΪΪ»ǿߡ
˵ЩҽŮʿǣǱ˱ɱӤЩǿֱ׳޲顣
ȻЩǿ߿ֱ׳ɱĵδһȺ޹ӤǳǳҲֱ׳ɱǡ
ֲ˼ɵΪˬ
иԣҽ뻤ʿװһŮſѺǵ˴ɱ䣬Щи¶һãȻı顣
ЩиĿУһҽʿѺǵ˶һ֮ѡ
ǲŲͻȻһŮΪʲôȺ˴ɱ䡣
ʮиҲһ˹ЩŮŮ˹ѺһԼӽͣ󲿷ֵиôһ¡
뵽ԼþȣеŮ˻еŮϲ
밲ǳǳһȺиߡ
ڵȥˣֿ֮ΣգŸЩи¥һ·С
Щи󲿷ֶӤ󲿷ֶ߰˸ңͦŴ¥ݣһ˲ߵļΪ
밲ǳǳӵʱ۾¶εɫ
ȥò˶ǾͻᱻϹǿ׷ϡ
ЩижҲʵǳǳٽȻı䲻ʲôһֻܻǰС
ڿ쵽ʱߵһȺһȺ»ǿߵĽػ
»ǿʮˣж徳֮ϵǿߡ
֪Լ˳Щˣ밲ǳǳ޷뿪иҲټΪߵ³
º»пΪǨŭЩиϣʱɱģͲЩиĺӣпЩиǡ
˷֮ó󲻵ĸֲ顣
죬ǳǳǾȻҴѾסˣ˭Ҳˡһ徳֮ϵ»ǿ߷һŭ
ͻȻһȺˣиŵôŮ˻Ŀ
ֳ˲ҳһš
ǣλٶǽǵĴӢۣһԴӳȥģǲҪԼţǼֻܽλ밲ٷ񣬴ҼǿЩûʲôµġŮк
ŮȺиƫСȴ൱ĴҲи侲Ķࡣ
ŮϰοΧи󲿷иƽǿǰӰͦΣһŲӵ죬вϵΪкϣԷܹ˷һѡ
죬ҹȥסЩˣЩ뿪ܴ߶˱߶ˡǳǳü˵
ǳǳ˵仰ʱʼѾԼԱȡһʱ䡣
ǰǳǳǶ»ǿ̫࣬Էʮˣв徳֮ϵǿߡ
쿴˰ǳǳһۡ
ŮûгԽ徳֮ϣһ徳֮ϵǿߣŰ
Է𾳵ǿߣǳǳסԷһʱ䣬Ⱥǿ棬ȴ徳֮ϵǿڣŮԼҲȡ̫ʱ䡣
㰲ǳǳܸȡܳʱ䣬㹻еи뿪ҲŮԼȥȱˡ
ҪЩиҲԼĺ֪վ
˵תߡ
뿪ǳǳȻҲϣкܴŮһߣˣǳǳȻЩյģϸһ˿ɬı顣
ȥĵطǳǳ¶һŵı顣
ȥľȻһȺǿڵλá
Ǹطվʮǿߣ𾳡ǿ߶֮꣬徳֮ϵǿҲв١
ȻΪ𾳵ǿߣս徳֮ǿߵȴ̫ˣ徳֮ϵǿҲѵҪԼһ˵һȺȥս
ǰһĻаǳǳһһͷǿ׳ȥսĴ
ǿ׳ٺãܵƣҲܸɷ
ȴƫƫҪ顣
ǳǳ¶һ˼ı顣
֪кģһսһȺˣѵΪ
һ˳˹ĲЦˡ
ЩǿߵϹųЦݣƺڳЦһˣսһȺЩԲ
Ѿ˺ϵĿ֣¶˧գ˿Ȼûκεı顣
¶Է˶ڣȻûһ˿Ŀ־壬Ҳû¶Ȳʤȯƣֻһޱ顣
嵽һ徳֮ǿǰʱһӣһ
һƮ𣬶ǿߵͷϵЦݻûüתȻһʮֿ־ģ
̫죬ǿһ徳֮ϵǿڣȻûпղӶʲô
ǿȴܵǿΣıƽǵٽӽĺɢļž˲
оǿͻȻһ
Ȼûʲôôǿ߿ٺ˵һ˲䣬ǰһ
ߴǿߣСˮһ㣬һѪˮ°ǡ
һ̣ǿߵϰһͷԵ˵ϡ
ǿβһµĲȻͣĹ๾ðѪݣ濴ΪѪȡ
ٿһĻи鲻ԽķһС
һЩСĴŮˣסԼ˫ۣŤͷ⿴ǰǿ߱һϵĲ״
һΣиʸѪ쳡ҽЩŮʿҲ¶һҲ̶õı顣
ЩһЩиĺʳɱһѪȵ飬ȴǵһμ
ЩҽŮʿ岻ϵĲȶŵò·ˡ
һʼ
նɱһǿ֮Ӷԯ񽣣ŶǿĿɿڴʱ̣նɱˡ
ֱԼһһȺˣȺǿ߲չ˷
һȺǿŭϿ졣
ԯ񽣣Ҳնŭǿߡ
һǿԯ֮ԯжһ㣬ɸ˶ǿʱֽǿΪϡ
ԯ񽣼ΪֻҪǿߵ϶ı˳ƿȥնɱ֡
콻֮Щǿ߲֪ĺɫжôķ
󲿷˻ûô£ͱ쵱նɱ
ʮ֮ʮǿȫն뽣¡
ⳡս켫ѪɫΪ԰ףűҲ΢΢
Ȼʤߡ
սĻ֮¥㾲š
ЩҽŮʿһȺͦŴӵŮˣǰѪȵһĻŴˡ
ԶǿߵĲֵŵѪζһĻ˲
ˣҪԼҪԼĺӣ͸뿪ȵ
ܶͦŴӵŮˣѾŵò·ˣЩ˿ӡ
ĻЩŮٴαΪ˱еӤеĴŮ˶ֵļΪǿ
໥ţЩŮ˸һ˵ϵһ¥
һ¥жǿͻȻֲ𹥻
ӽնɱʮǿߣսӽβʱһͬһɽӣٶӴ壬ֱӽ˵ڵء
ڵϵ죬ѹס֮󣬼һҲˡ
Ҫ̧ıնɱѹסҲ
ǣѹڵ֮󣬾ҲԽԽѡ


694 
ڵϷȻѲѹϵӡ
ǸһصĴɽ㣬ѹס塣
Ѳ˿
ֽʱ̣ԶһнĽŲ
̧ͷʱ򣬿һźɫװͷСӵ߻˹
ɫ˲ʮѿ
ȻûǸ˽֣ȴܵ˶ŲɿܵĿֲ߱նɱ徳֮ϵǿߣһҪǿֲĶࡣ
ƣԼȫʢʱˣһаƷԷ
˿̵ೡսѾƣֱһɽĴѹڵһҲˣʱһǿͻȻ֣ľжѿ֪
СɱҵСʦմְʦðɣһΪɱҵĶʦʦõжǿڿϵѱڲ֮ͬ⣬ҲûжĵطҵһȺʦʦþȻһߵǰóĿ˵
̧ͷǰߣȻ޷ѹϵǸƿ¶һı顣
˵֪˸մְйϵ
ɱմְһȺǿߵǼ죬ǼǼǰ춼졣
ŲܷߵĻЩɱǿߣҲϡ
˸ɱ֮ǰҵҪСʲôӣ汾죬Ȼָ츲ء¶һ˿ζЦ˵
ѹϵĴӵ˵ͷĺӥ׽С
˵棬Ȼ޷Զ
ӣںһֻסľһֻץԯ񽣵ֻ֣ٴҪŤתݺݵĸĴһȴ
ʱĸ첲üײӵϡ
ڵһ첲һʯͷϣ̵ܽʯͷҸ顣
ײӵĶƤ֮ͬһΪ͵ţƤһ㣬޷Ǹˡ
Ĵܹ֮סԼһԭӵȷʵմְǿ߻Ҫʤһ
һԭ̫֣ڻ۵̫֬࣬һ֬ϣ޷Ǹ˺
Сڳ˵ģ˵ǲǺڵҲͬ뷨ҲڳģСһʲôɫһһѺذѾϡ
ŭһǿһֻǰһק
ͣ
ƥ˺ѵϰ·ֱӱӲĴק
ǰ·ק·ʧȥ֧ţҲֱ˵ϡ
ϰʱ㣬ǰĹĵؼСɿĸɼ
ϲٴŮ˿ϰϸļԼ׳ļ⣬ЩŮǲ¶һ͵ı飬иǳá
ЩŮҲоʮֲ죬˿Ǻǿ׳ϰ¶֮󣬳˿ϸͽ˿Ŀ֮⣬кϹĹĵļ⣬Ȼ쳣ķ
һλεذףƺҪʳ࣬ЩŮ¶һ־ı顣
ЩŮǱѾˣȴͻȻȡ
Ӥģܹǵֻ죬ܵ˺û˱ˡ
ЩŮ˶찲ΣĵǣȷԷθ
ϧǶͨˣͦŴӼŮˣЩŮжôҪ죬ЩŮǲ¶һҲ̶õı顣
ǳǳ֪ԼҪˡ
˵һʶĹ֣ٵεĳһֱڱǻһֱڡ
кѾƣ͵˼㣬ʧȥ˷Ҳûˡ
ǳǳҧݣڵʱˡ
ǳǳһݣһֻݵèӵһԾڿ֮ŮһΪͣȺɨֱذףҪʳߡ
ž
һ̣ǳǳֱĽݺߵϡ
ڿյͬʱǳǳڵľȫȻ仯һӴ𾳵Ϊ徳֮ϡ
ڵһ֮߳󣬰ǳǳȳأһֻͻȻ̽ȥݺߵϡ
һ󼱴ٵžž𣬰ǳǳڿյʱȽŷ˽ڼ̵ʱڣߵ߰˽š
ۡ
޷ǳǳͬһ㣬߰˽ţһѪŴѪĲҲߵ˳
СѾͷŭһ˵
ǳǳֻһŮˣһƯŮˣǴʢеĹȣ߲ûŮ¡
ǳǳǰ𣬾ͻȻϮҲߡ
Σ֮УŮھͻȻǣһٳΪһ徳֮ϵǿߣһд󳬺ߵϡ
֮£ϰǳǳڵͻȻǣŮߵ߰˽š
ߵҲûܺصˣ˲Ϊ֮һȴһʮͷСѾͷߵݣ߲գܵ޷¡
һĳڰǳǳ廹û֮ǰֱŮ⻬Сϡ
ǳǳ岻ܿƵĵ˳ȥͬʱԼСϷһ죬ŮԼСһһ´ˡ
֮󣬰ǳǳԼСȣ¶һʹģ
ǳǳȻٴƾڵҲ˲٣Ϊ徳֮ϵǿڣǰȣȻвСĲࡣ
߷𷴻֮ŮԷһķɡ
죬ûãҪҲڵϵİǳǳҧű˵
ѾúܺˡĿڰǳǳϣŮѩ׵СַԼСȣƺʮֵʹ࣬¶һı顣
ƺҪ֣ǳǳһĽղͻȻƾ³֮¶ûشǸˣСȱߴϣҪ͸ˡ
ǳǳΪᾪʧ룬ʱȻһĴݣŮ¶һֵı顣
ѵ컹ľûʩչǻзΪʤİ취ʱȻֵʮִ
ϣɣҪȻĲˣми뼸ٸӤˣӤû˽¶Ժ󻹻ɱӤ
Ȼܷŭǳǳ֮ȴûǰΪŮ
ĸ֣ǳǳһͨĲͨСѾͷŮȻҲ徳֮ϵǿߣȻŮ¡
ǳǳЩݡ
˼ǰһжŪģŮҲһҲᱻŮߵüݡ
컹»ǿߣ߲Ŷ֮ǡ
Сͬ蹷һ㣬ûûҹĸ˹ȥҵҪһʲôĺģǴʿȥ
˵ʱذֱӻ䣬ؿڸһĿӡ
ؿڱ¶ࡣ
ע⿴һۣᷢؿȻпһӣȴûһѪ
֮ûע⵽ؿѪһķĿ⡣
͸Ƥң߿ࡣ
ǰһĻ̫˼߲鲻Խķһ
˿ࡣ
ྐྵȻԲԲĺģһֻȼյú
ྐྵȻһȼյĻ档
СȻһصصȻ඼˲һ
ŭһȵ˻ǹҶҪ׻㡣
߿ֱ֣ץ¶ࡣ
ָһ˲䣬߷һĲҽС
˸оԼָ⣬·𴥵һȵĻ档
ߵһŻ˵ΪҲܵ˺
סһ̣߸оԼʹܣ˲üץ࣬æĽԼ֣ǻ˳
ڽֳ֮󣬿ԼֻƵʱٴηһҽС
˿ԼƵѪȫˣסһ˲ġֱָϵȫսɭɭĹͷҲ¶˳
߬һԼ֣Ȼ֪
Լһֳֻ׷ˡ
ǿսһֻ֣¶һ˿Ц⡣
һûĵˣϧûм֪ܡ
ڽŮ֮ڵʥʼְ
ǵõһȺǿǿժȡʥձճɻҽ
ȻǿҪͳȻʥ˲ɢսһֻ֡
Ҫ࣬Ҫɱ컹޲ߡ
ȴѡһİ취ʹҵ˷ΪʤĻᡣ
¶һ޵ı飬ҧгݵ˵֣ҸɵС


695 սԱ
ڲ˵ĻѾ̫𣿡΢Ŀ˵
ѹ£Ȼ嶯ˣȻϵ
ҲɽĴӵʵ
˵ȷиһµûԯ񽣵¡
ղ֮Ա˵ڵأھ˶ೡս֮ƣ͵˼㣬һʱűԷ˵
ղȥץ࣬սһֻ֡
Ȼ飬˷磬һֱסĴҲʧ룬סĺֻ֣Ҳһʼ
֪䣬ԯѾת˷
ĴӸɵԼԯͻȻ̳ıֱûӵ壬ֻʣһֻӵĽ
콫ıһ飬Ӳĵ˺üѪͬʱ泯ˤ˵ϡ
ȡǿߴ۾û뵽ǿȻ˲ת
ղһȭԴϣ߸ͷ˿Ѿˡ
ǿƫƫĲãҪͳ࿴һսһֻ֣ߵһͬҲһ
֪ԭװҪһ۵ġ
ٸһλڹĻᣬ˱֤ԼһҲװˡ
ͷԼؿһۣؿڱ˿ڿٵϣܿʧһ̺۶û¡
ȻɱôʿҼˣ´μ棬ҾŹ㡣Ťͷߡ
ڱܵͬʱƺһ
ǰһۣ֪߱ճɰ׹ǵִ
֪ش֮弫Ϊ˿ɱǸ˵ĺûᡣ
ϧǣೡսѾüΪûжȥ׷Ǹˡ
׷ǸˣҲܶЩŮˣܲ˵ȥ׷ǸˣʱǿɱЩͨŮôֵס
ǳǳôˣǳǳߣ¶һеı顣
ǸͷұһĶСȡǳǳһʹ˵
ŮĿᣬǵô˵棬пܿ˳
ҿ˰ǳǳĶϹǣŤ˼£ŮĶϹ¶롣
ͷϾͬ٣ڵľӵм޸Ҳܽаǳǳ˵Сȣһʱ̱
죬Ǿ뿪ɣٱΧס鷳ˡ
Լһۣǳǳ˵ߡ
ôУСȸձӺãڵϣ˵ɹͷλŮһͻӱȳŮˡ
ôãǳǳ¶һɫ˵
ұߡ
̫ðɡǳǳ¶һԥı˵
ڳϰϵʿװ²壬кڻ˱ⲻ˼ס
ǳǳԼһԴŮŻ¶һԥı顣
һֻŰǳǳһյķһֻŮҵʮĴȸ΢һŮᱧǰ
޷֮±ͻȻ˻ǳǳɵ÷һ
ܵϴ£Ůߵĺ޲Ҹطȥ
ôԲҵͬ⣬ͽұڻءǳǳҧű˵
ΧһŮͶĿ⣬ǳǳպ첼̲ס߬ŷȭؿڴ˺ü¡
ŮȭͷȥʱѾģŽʵ⻬ļǳǳʱЩԣи룬һˣȻŮ˶ϸ壬ļֽʵֹ⻬һµĸоȻˬ
һʼǳǳ÷ȭؿڣ˺һ˫Сĸ
ǳǳ컳¶һģŮЦ㣬ѶãԺ󰲽λ飬һһĺ
ãҲҪһ
Ժ󰲾ٸλ˧˻飬ӵʱһȥһںòá
һȺŮ˷׷壬ǳǳᡣ
ΪԼں֪ĻΪкŮѡ
ǱϹ˵ŮˣҸŮѣô飬ȻҲӡǳǳŤ˵
ôأƯ羹Ȼûн׷֣ҶеϧŮ̾Ϣһ˵
ŮѲƯøСŮһƯֻ֪ǹŪҰѾͷǿˡǳǳĿ˵
ȡ첻֪Լ˵ʲôá
ҶȰǳǳƯ˵˻Ůġ
˵ҶŮƯ˵ô˵Щס
߰ɣϾˣ˵Ҳûл뿪ˡת˻˵
Сͷ콫ת˱ĵطǳǳԸеСͣЩ˵
쿴˻ϼյƯŮһۣĿŮ͹ɲĹУһȵͬʱϽĿƿ
аŮ˾ǽ飬Լ˵ŮҶǳǳ˵᲻ˡ
˵ǳǳҶƯֻŮʱֻ˵ǿķǡ
̾һԼôͻȻⲻˡ
Ժ챻Χס
ΧȺŮ˵ӤĵıԼһ»ǿߡ
ЩȻڶ࣬Ѿû˺ǿĴڡ
϶ҧЩԵԼĵ̣Ȼ翹
ೡսѾһƣԯҲڣڻֱһ˵ŮǰľȻֹۡ
ô죿ǳǳס׳ľСʵ
ŮȻǿǵ״ֹۣŻдһʡ
עЩ뱣ϣǳǳ΢΢̧ؿڵһĨ۴ǰʼϵҡΡ
컳İǳǳ΢΢ֱʱ򣬸ʵز°ͣഺŮǰʱƮǿףӿǳܵĸо
ΧһȺˣƾǳǳӵĲӣزյǰͰѳֲˡ
΢΢һۣٽӴǳǳǰ
иǿԼȥһЩ飬ôһȺŮôЩôԱ
̫࣬챧һˣҪնɱô˺
⣬һЩ˳ԼԯЩˡ
̫֪ԯ񽣵ܡ
ڹ򲻵ѣʹԯ񽣣Ѿ˼ԯ񽣵ʱˡ
ԯ񽣵ܴҲںˣΪٲʹԯ񽣣ټΣա
¡¡
մһһЩŮ̧ͷʱ򣬿жֱϵһЩȫװ˳ݿʼ䡣
Ǿ죬ǾֱоˡһмصŮ˾ϲĴ󺰵
̫ˣǲˡ
컳İǳǳ泯죬Կø
Ůһ˵ⲻǾֱûôװֱ
ǻľӵװֱӵװֱôͻȻ
쿴˰дźɫսӷװ̷ƮŮһۣ˵ˣЩսԱģǲüЩˡ
ôͻȻӵˣҵͬѧѩɣǳǳ˵
Ϊ죬ѩŵԶʱͿŮӢˬӰ
ǳǳԶܸᲢۣȻܿ߿մֱͿĨŲӵı׼ԼЩϴźɫսԱķװȴЩ˵
ȻѩˣΪ˭΢΢һЦ˵
ѩǼӤĵϣŽһ죬ŮŴսԱֱ˹
ѩ죬ӦòҪǶĹػ
뵽ЩϵЦݸá
еĴսԱܿ컬Щ˳ŷذרŶԸǿߵһȺ»ԱΧס
죬ǳǳԲˣսѾӽβˡһ¶棬ѩ¶һǸ⡣
ʱ򡣡쿴Ŷ洩Žɫս߱¶ѩ˵
Щ»ǿߣȻѾǺǿȴѾƣǳǳһȡ
챧ŰǳǳҪչ˼иɽ
ѩŲһȺսԱˣʱѹ˵ѩʱ򣬾һοԷĻ
ȫһŷīĸߴսԱŭһȵ

Щǻ˼ʿͶ
һȺ˳ű翹Ϊ׵һսԱ´ȫȺ˵һػǹҵɨУ˳ƬƬĵء
һЩıȽϽˣֱӱܼӵƬ
ʮӺ󣬶ˣȫһص⡣
ҵǹƬƬȥи֮£ٲס
һЩսԱ״ֱֱЩҪи
ѩһаˣҪǳǳ뿪ѩһкŻŮ뿪
챧ŮȥıӰѩ¶һı顣
ԼĹΪʲô챧ڻ߰ǳǳҪʲô
뵽ǳǳȥʱϼյɬģѩһ߰ǳǳĿģѵǡ


696 Ǳ
콫ǳǳһ
ⶰҶĽס
Ҳ桢Ůסһ
ڽӵкܶĲҵȫÿԼߵŮϻûеطȥ
챧ȥһװݻı棬ǳǳ¶һֵı顣
ŮԭΪԼؼңȥҽԺ
û뵽ȴһİı棬ֻˡ
ǳǳ죬кǲԼȽŲǱ
ΪһŮֱĻδЩ˼ǳǳüλ˻ȥ
ȥϴ裬ǲҲһȥ컻һԡ֮ʵ
Ҳȥǳǳ¶һΪģ˵
Ů룬ĺβ¶ˣԼȻСϴԧԡ
һʼϴԧԡϴ֮󣬻ǿиԼŹأ
㲻ȥϴȥϴˣһҪ˯һ𣬶һˣǺζҲϴ裬ҿɲϲ§һǺСѾͷ˯ԡҵͬʱС˵
죬̫ˡǳǳŴ˵
Ůͻ첻ģ˵һϴ֮Ҫ§Լ˯ȷŶԷԼȽŲǱ
뵽ԼΪкϧΥɸӲ̶ѨĶСȣ˿֪ռˣǳǳؿڶҲ
ôˣɱһ죬ϴһ£ôͳ˺ֵܹ飬ѵÿ˯ǰϴ𣿡¶һı˵
ϴԼȥϴΪʲôƫƫңǲһ۸ңǳǳ˫ֳϸķڵ˵
ǳǳˣǳͦƯƢ̫𱬣ƾһ㣬ҾͲҶ뷨ҽһϴ裬ǵ˲㡣͵
ǳǳҲ֪ԼĶȸոսϣȾ㲻ʺϴأȻΪԼһϴûʲôѴһȣһȱȥ·⡣
ܣҾСȣȻչԼǳǳ˵
ĽͣŮҲ֪ղ˵ʲô˼ˣҲԭ졣
˵Ƣ̫󣬽˲ϲһӴŮۡ
ǳǳ˵ָĻ
˵ϴʱչң»˵ĹȥΪʲô˵һỹҪ˯һ𣿡ǳǳһ£ٴεŴ۾ʵ
ǳǳԼڵľڲֻͬһʱڵľӵǿ޸޸ȿ԰ˣҲ԰Լҽϣһ˯һޣԱ㼤ڵľԶˡ͵
Ůڵס桢ŮԼļˣԼǳǳסһһ롣
ŰǳǳȥҶĽҲС
첻ԼŮѣ޷ԼΪʲôǳǳһ໥֮ڵľ֮ܵ󣬱ӵǿ˵¡
˼ǰŽǳǳľı
ʱûиŮǳǳȻΪ۸Է
Ůȥԡϴ衣
ೡսȷҪˮһˡ
ԡ洫Ļˮǳǳɵ˽쿴ǿ׳壬ик壬ˮϴĻ档
ǳǳҲ֪Լ죬ŮԸһҪǿ֪Լղ˶ԷȻԸ
ϴ֮󣬰ǳǳһֻŵأͬʬһһĵȥԡҡ
ʱԡ洫ˮڴϵ쵭ЦЦСѾͷСȣҲûչԼԼչҲһʲô¡
ԡˮʱ洫һҽС
ϸ룬ӴһԾ𣬿ٱԡ档
ԡ棬쿴ǳǳʹĵ˵ϡ
Ĳǰǳǳ˵ϣоŮ޴ƣĿŮ͹£Ө֬ѩ׼֮ĿҲƲ
ǳǳʧļһԡǰŻعͷŤһߣʵǳǳղô£
ʲôô£ϴ裬ԡҪ뿪һȱıߵʱ򣬲СĲȵԡ°ڣ쵰ȻʱͻȻ˽͵ҵ塭
ô¡
˵Ůԡңǳǳƫƫǿıߵʱ򣬾ȻԼµԡ
ǱԡҲˣǳǳϵԡĴһ¶˳ǳǳæҽԼŪҲ㱿ҡùˡ
ľΪ㷢ŽģȻû£ҲóȥˡתҪߡ
Сж㣬㽫һ˶ǲǻ뿴ˤһţǳǳסҪ뿪˵
ȥ䡣ĿԼϣǳǳ¶һΪɬģ
뵽ղԼһȱȥȵϵԡǡʱ˽ϸÿĵطÿĵطȫһ飬ǳǳپա
ǳǳʱȻΧһصԡȻϴѩ׼Լ͹µ塣
ǳǳҲһ󷽵Ůָ죬ȫֻŹŲ֮һİɫԡȻܹ̹Ȼ졣
뵽Լղŵ֮ģĿͶʱ򣬰ǳǳͻȻЩĻң˸ղſԼȫ壬۾ɵǲԼ޴Ƶģ
һ룬ǳǳļѪ
ͻȻ֣ٴνǳǳǰתȥ
ǳǳȫֻһԡϰӨļ׻ȷֺ֣⸱ģѾ
˯Ҳܵǳǳ֮켸ܸܵŮ϶Ӱۻļľ˵ԡ
Ȼû˵ʲôǳǳȴоԼ˴Լ챧ڻϣк⿫͡
ǳǳղһˤòᣬ˵СҲֺۣãƯŲϣԼһȳȡ
ŮȻһĲ˼ȴû˵ʲô
˴ϣǳǳһֱԼж۸ԼһͷԵúʵ
Ůһʼң˺оȻһ˿ʧ䣬ǲԼûŻԼû뷨
־òҪܣǽŮϵͳĽˣ֮꣬ô᲻Ưûأ
ΪʲôԼȴ޶ԣ
쵱ȻߵŮ޶ԣ벻һеӵ˶ԷˣԲĽǰǳǳһˡ
쵹ڴͷᵽŮƮĺ㣬һǵ飬ȻסԼ
ϣһ󼱴ٵ밲ǳǳѹʱ򣬲ŷ໥ӵһ
ǳǳһͷɢҵĳס绨ȵһ
ǳǳ˲ÿԼûб۸æҵĴ·
˵˿ŷַѾŪŮڿɳϡ
ЩŮ˭ʱоԼԴըˡ
ЩСѾͷȻһҵǳȺʲô˼
Ůֱ桢ŮҶĽ㡣
ŮססҶĽסżŸı棬Ų⼸Ůô۵һ𣬻һһı
ֵЩŮ˿ⶰķţɳϡ
Ǹģ·ץ˻һ㡣
Ķ԰ǳǳľŮŮ˻£ץסҲǺԩʲôû
ƾǶԼŮͣǶԼĻ
ǳǳڵľ໥ԲΪǿֻԼ֪
̫˵˵ҶĽⲻˣŮǿ߶š
˸ղŴ·ʱ̫֮¹ڲǳǳһͷɢң΢죬˭˰ǳǳһ¶⸱ģ֮׵ġ
ȡ˼죬ʼղ֪Լ˵ʲô
ִ磬벻ڽǻһסǳǳݲؽŮ٩Ŀ˵
ŮĽͦŰ˵زһֵ˵һǴ绰ǲסҸ֪ûлؼңԭŮ͵͵濪ˣ죬ҵıöأ飬ԵһƬ𣿡
ô¡
ԭϵʱͻȻҶһ绰ѯǲҶ
ҶŮѣǰͬʮеʱסҶҲǺ飬绰ȥһʣ¶ûԼûҶס
Ůһϼƣһҵһ
ͶѯʵĿ⣬治˼ĵͷ˵ø磬ҲסѩϹ㣬˵кҪҪ㡭
ƫƫûлؼңһ绰
˵ʵѩôҾʲô£
ӤķЩ£Īһѵ»Ѿչ˷ѵϹ
죬תƻ⣬˵ŮˣһʲôˣĽʵز϶¶һʮߵģʵ


697 ĸֽ
˯һˣŮѵƢбҧѽǳǳѩ׵С۴ļͷһʮ̬ܵ˵
Ľ˵ǴŮˣǸŮʵҲǣǳǳŻ˵Է
桢ŮҶĽͻȻⶰĿŮ֮󲻶ϵ䳰ȷĽ֮䷢˲ɸ˵Ĺϵ
ǰŮµİǳǳҲЩˡ
֮һ£ǳǳȷԼ֮ʲô鶼ûзȴǰļŮ˲ҪĻŮˡ
ֲ˼˯һҲİš
ΪԼûʲôǳǳŽܲŮ⡣
ĽĻ׼ŭ˰ǳǳ
Ȼ½Ͳ壬ǳǳԳ췢˹ϵ
ǳǳ˵ԵĻапࡣ
ǳǳһ˯ˣǧȷҲûзסһ˼
˯˯˼ǲһġ
ڴ˵ӡУŮһ˯һֲᷢŷĳϵ
밲ǳǳйŮһֶѪգ˴
ȴʮֿƣ˯һŴϣȻûкĽ
ǳǳ˵󵼼Ůɡ
ǳǳĻļŮӦвͬ
ŮķӦǹȻˣֲûؼңԼˣԭ쾹ȻԼƯһŮΪ˾Ȼ˶ԲԼС顣
һźЩʧĿһۡ
ǳǳƯǴгŮģʶ֮ѡڻǽǾֵĸֳաġݶ졣
氵̾Ϣһ
ְþˣŮҲһЩǮ˶˶ʵ
֪øҶĹϵҲ֪ԼУˣֶһŮǳǳ
ڵҲҲѽ⣬Ͼʱ󲿷Ǯ˶ӵġ
ãжƯŮı䲻Լõݡ
ЩʱһЩ뷨ŮԽԽ࣬ӸоԼ䲻ø磬ԼɩӵĿԱʮã
ǳǳ̹֮ĿҶϣ뿴ԼһδɩʲôķӦ
ĽĿӰǳǳʱȻҶȴȻǹȥˮģ
ŮȻȵġûаŭĿƽע졣
氵̾ԼδɩӵãԼøŮѵĻ飬ºҶ
㣬ͱϽˣǳǳʲôˣҺһˣҲһᷢʲôҶ˱һ˵
ã̫ʵˣŻ˵ʲôʲôűˣԺ˶֪ô£˹йŮһ𣬸ղųʱ¹ڲҹûзʲô͹ˡ
Ľһ߷߲ƽģҶٴ˵ý㣬ֲûһ˵ƭҸζûУԺһҲҸ
㣬ˣִǳǳ㣬ȥǸϼһӤģ˵ǻʱ̫ˣǵϢŻ
ȥӤģһȥһǾǰﲻæҲøҰɡҶ˵
Ҷ˵ǳǳЩ˼ֲŮŮѣҶ֮ŮѣǳƯǽĴС㡣
Ů꼶ȴˣܿҶŮȷһ
ҸǳǳӤģһǿĸ֣ҸǳǳˣΪ˰ǳǳˣҲŰǳǳҲ˾֪ûǰǡ͵
˵һУֵĽһΪ顣
찲ǳǳҶˣһ绹ԼɣĽ¶һǸ⡣
Ҹ棬Ǽ˰㣬ٵѹС𣿡ŮȻЩ˵
ŮȻ죬ȥżϰ࣬ȴһȥ
ΣٵʱŮȴ£ŮһĲá
ǸһȥˣǶ˶ѡԼյһֵֻߣ¶һĿЦ
ϵĶǿŮɫһ˵
ԺϵĶֻǿ󡣡ӿڵ
Ȼ֪ѩԼΪʲôȴµŮϢһǸ˵Ӥйء
ӤȻֲӵƽˣ»ĹǸȴһûץ
֮ǰӤժȡ࣬ЩӤ౻͵Ȼһ֪
һѩϢпܸЩйء
ƣϵĶ֣һӤϵЩ»ǿ߻ҪѲ
ӤλǿȻһֻ֣ľǿ˵ֲֻֻû̫
һܹӮǸˣȫͶȡɣ´μ棬ǲǻܴӮǸ˾ͺ˵ˡ
һֵֻ֮⣬˵ǿ½֡
ٵѹǱСˣǱø
磬Ҹ̫ûãΪҵô鷳һﲻæһǳҶЩ˵
ҵŮѣϹ㣬ûʲôҰҲȻܱԼǶİһͲҪٹˡ춢ҶƵ˵
صסʱ֪ԼĸĸѾˡ
ĸǰһš
ϵǷţ¶һ˿Ц⡣
ƵѾΪҳ㷹ʱ벻дš
Ƿݵʱ岻һ벻ĸ׾ȻĽ顣
ø磬ҵİ裬вĸϼˡյķ䣬߹һ˵
˵ͷ
ƺʲô¶һֵı飬ʵø磬ôһֽҿ
찵濴ֽԼԺûˣżֽ˵һˣʲôҲûС
ôᣬ㽫ֽһԼˣֽǲĸİɣҿǻ˵ʲôǰ
棬ٺ֣۷ȵĽ𡣡
ø磬вҡǳǳһ˵
¶һĪģŮ浣췭ˣȵĽ
̾Ϣһ˵˭ҸĵʱҴأҲĸֽˣѩ㻹㣬ǲǹȥ
ͷһߣǰŮ毺õһ˫˵ȣԼǲǰĸ׵ĻȥأԼ
ѩһɫһĶʱȥоԺԵһֹܲۡ
ҵЩȥӤڵŵĵص𣬵ȺĿǰŮ˵
ҵˣҪЩ֮Էȴǧѡѩ̾һ˵
ǲྩ߲ˣץסϰ壬죬ྩ߲˲²˾ץЩˣ
ѩҡҡͷ˵ʽЩˣҾ徵飬ǻ֮ҲŹЩǵ»ǿߣѾһĺϡ
ǵ鱨򽫴ӻӤڳĽʮ࣬Ѿȫ˵ǸСϣྩ߲˶ʮŭԵȫ´һ׷ɱ
ǵѾڻˣȥǸСɱµЩˣڹס
ѩ̾Ϣһ˵ɱˣڵҲվסţྩ߲Ѿ˹ʶǾϳͲµˣǰܵ˹⣬ྩҲǱ޳Ī
ѩ˵£µȥ
ԭȹƣӤӦкü򣬴ѩ˵е֪ڵϵӤоȻ˺ü
ʮӤһʲôʮӤʬܹѻһ߸ߵɽ
ʮӤ֮󣬿װһ
ôĺӣȫһƻС
һŮӵڵļҲ˵ͬʱһҺĻӤʮ֮ࡣ
˶˵ƶͷбȴãϵ飬ʱƽ
뵽£ŭա
ֻҪྩṩһЩ㣬ԸȥСһˣɱ˵ߵ߹˵
죬˼˵Ըȥ£ѩ¶һľϲͬʱЩɵʵ
ѩ֮Բȷ£֪һΨͼˡ
ȥ鼸ɸ춼ٰѣΪЩò㹻档
һξȻֺõЩһԸѩŸоЩ⡣
ѩ۹⿴ңһĵʱƵá쵭һЦ˵
˵ԼǺĵʱңһԵŮһĵͷԼøڸԼһ׼ȷпϵۡ


698 
ԭУȻһΨͼˡ¶һεı˵
Ȼʱߵ̫ߵŮȴûٻǮ
棬ŮϵȹΡһ𣬽һװֵʮ
ЩǮԼнˮģҲ֪Ů᲻ִŵĻǮԼ
춼洩̫Ӱ칫˾ΪɣϵĸŮֶƷƵ·Ʒ
Թ޻ڵĸô࣬ŮȻһʱҡ
죬ڸ㿪Цأ˱ϲ˽ƽϣʵȴǺܴȵһˣҲʮֲ΢΢һЦ˵
ø磬ҿģֻǸ㿪һЦ㲻Ͳ˰ɣȻһЦ˵
Ȼᡣ΢΢һЦ˵
ΪһˣһҲΨͼĹ˾Ʋˡ
ΪˣҲ˵֪
⣬İһУѾﵽ̵ĵߡ
ΪʮӤвµȫնɱʼٸߵĵǱҪѪծѪ
Щֻûʵɣһǣһصϵƶȥ¡
С
¾뾯¶ѾΪȻҪ롣
˼Ҳϣȥ£ֻǵ㲻Ͻ񣬲Žҹ뷽跨˵㣬û뵽㾹ȻģģȻֱӲ£ȴȫ㡣ѩ¶һõЦ˵
ѩ˵ͲˣʮӤҵֵܽãһλҵŮˮʹ˼裬ҶԹۡȻĿ˵
ѩ̸֪֮Ӥıƽ֮ȥ
ǰ˷ǰ뿪˻ȥ˶֮
˵첢İ
ǸСĵϲмʮĳס˿ڣǴһʥء
ȥйҶȥļƻԭûȥɡ
û뵽ϹȻȥ
ҲΪʲôľ飬ӵĴ󺺼޲ߡ
Ǵʤ֮⣬׹ڶҪľ»֮һ׹פˣﵽؾʮ֮һ
׹ȻûлĶǿߣΪϿƼĹң׹ҩ߿ƼһȺӵǿսļС
׹ع뻪徳֮ϵǿߺѷɫ
ǻĵĵ̣ܵǿع֯Ҳ㡣
ǳʤأȥεֱǩ֤κ飬ĸΪľȻᰵа㣬ȴǾɳȥعһҪסѩһ˵
ЩҶסͷ˵
ҲΪʲôԼ£Ȼ֣Щٷһ˽⣬Щ˳ȥʧܣҪжζ
عһץ˵Լ׹֮ض
ȻҲԱ֪ȴࡣ
챻֪һɹˣһȥִ񣬾ʧˣҲɹ֮䷢ҵĳͻ
ֻҪ̤Ϊһ˵顣
£ľҲṫӪ
ȻȥΪʮӤһ˵ʲôҲʲ
ѩߵȥΡ
ʱ䣬Ů㰲źһС
챾ԼһȥŮͬ⣬ŲòŮ
ҲҪ粽ĸ죬˵ҵҪ죬⣬ߣʱûԼ˽
ߵһȺŮиɡ
桢ŮԼϹƮƮ˱Ĵ֮С
Ҷʱһľᡣ
һʱ̲סŮ룬ǰӦʱҶȥС
һȥпָ췭ظԺпҲ̤Ƭء
ŮͬҶֻһͨˣ֮󣬻Ҫó޴ľСŮ
Ҷڴ̲סӦŮһȥ
´Ҷ鷳ȻҪж֤ԼһԱŮˡ
һȺĻ֦չŮһۿһҳ֡
ѩҲ˴
һɫȹճεŮЩ⡣
֮⣬֪ѩڲĺĳԱ֮һһʧܣŮץסѩƱ磬޷뻪ľƲϵ
ѩһȥʧ֮¶ݵĿԷǳ
ߵŮ¶֮ҲǳΣգȴͻ
ѩЩһ
飬Ϊصعֻ֯ŲٹѩϣŮȥԲһǵ
죬Ը빲۾һգҲգĶԼѩ˼ĵͷҲ͸˵ĺƻ
һᣬѩٴ̧ͷ˵һǾɱ˵ȫ˵ĿȻܴ죬ҪһһȵѡԼܱ߲ٹҵļ׷׸ϸһһϣÿǳһݱ¶ҪȫҲûпܡ
֪ΪʲôѩǰȥεȻʱ䡣
ԭѩǹһؼʱ̣ѡܱڶҵļ븻ٱ⼸̡
˿ڱҲչж㱩¶ݣҲӴˮ㰲ȫ뿪
Ϻ֮Ȼִв˧Ů
һЩĸ٣߳ж֮⣬вٵŮҡ
һȺƯŮһ˵ע⡣
ڽвټȥѡһЩΪ԰ڣߴһȺŮ
ߵļŮȻʸһЩǼվһ𣬵ҲǶôעĿ
ø磬һΣ˭ܳΪ󣿡ĸ첲˵
찵СѾͷʱ̣ȻӶּëƤС⡣
ֲѡĲУô֪˭󣿡
治˵İһۣƺܲкĻ
ó㣬ƯȻĪˡĵһЦ˵
㣬ȡЦңģҲѩ㡢ǳǳ㣬㣬ҲƮƮӸ㣬ҿһǵġһȺŮǰŵ̬˵
ŮȻԼòԸȴҶһġ
ŮеʱֻƯҪʡ
Ҷִľʣ֮ڵģȻҶòҲʮֳɫ
һȺŮ˵ѡһԳΪҶģ¶һ˼ı顣
СǺܳɫȽϵĻȻ磬ⲻ˵û˱ȵʶһŮͱͺѷɫŮͻȻ˵
㵹˵˵ǸԸҵδɩŮ˭Ȥʵ
˵ǸˣĴСӣӡͻȻӿ˵
桢ѩƮƮӣСŮȷƯҶ໥ȽҲѷԯ˵Ůһ˵ͷ
Ҷ¶һֵı顣
ǺٵŮҲΪԼŮ߷һȺŮһӣӵŮߣλСŮͻȻһλӣӵŮ뷨
ѩΪ춨ִȷݻִϣĿͷд͵ľưɸ
ںϺеʱ򣬴󲿷˶ʮֿŸŮȥִϵһ߼
Ů֮У԰ǳǳѩΪܸ裬ŮǻľУҵһĺù򣬾һҲ˿Ŀ
Ů֣һ裬Χ˵Ŀ⡣
Ů㺹죬صݵʱһŰɫµķƿƣ˹
ƿƷڰǳǳѩǰϵʱ򣬴Ű׳µķŮһϹ˵ƿƺһλÿ͵Ĺӽ͹ģλСá
ǺǣȻƺƣͨܲݳƷһƿļ۸ҪʮԪ˭ĺƸǣǳǳ¶һ̾ı˵
Ȼȴϲô˹ô˻ȥɡѩͻȻ˵
λС㡪
ǳǳѩϽƿƣ¶һģ˵λӸղŽһҪҽƿ͸λλС㲻£Һѻȥλġ
ѽͲҪ
ǳǳͻȻӿڵǲİ͸Ķ
ƿ͸λģˣֻзׯ԰ƺƣλŮڲͬݡ
һװǰĿѩ밲ǳǳ˵ǰʶһ죬ԺҲˣλŮؽҵݺ⡣


699 Ⱥ
ʶ㣬ҲһѡѩĵһЦ˵
ǰŮȻһЦģ̫ˣ˶ѩƵԼҵߵʱ̲סһĭ
иӿǰŮ뻳һ׷ĳ嶯
ڻĻûĸ˸Ҿܾǵү֪ߵغСѾͷ֪ܾүѣʲô³𣿡һīıڳŭⰲǳǳѩ
ߵļŮһۡ
ֻһȺ뺷ıڣһڻ˵ĺݻֺ֪ˣһǻĳݵĶ档
ƣбЩһŸˡ
ȻڼŮǰװȡ
ڰǳǳѩǰװӣıŻŮ
Щ˳˳յĿģǰƯŮ
¶һ˿ı顣
治жıûʸǰװȡ
һ㳤ƯȴûбŮ˵Ҳᱻ˵ųƸס
ƫƫǳǳѩױסŮ
ǳǳڶ̶̵һʱ䣬һͨеľֳָȻһ汾µˡ
ѩΪǸɣ˵棬ϵˣҲ¡
ԱȨ󣬿Ե黪κݿɵˡ
ĺܶǮˣٵȨǮһЩǷֶǮѩҪԷ׼˵ŵòҪҪġ
ȻŹʵ˲֪Щ˼ıڣ˵ʲôŵλŮô죬˵ǶٴˣŮ۰ģŻġ
ѵ⣬ղ˵ıһĵͷϴ
ĵ˵ͷǰİǳǳѩһۣбȽһŮز˭֮˵λŮûȤһ֧裬ֻҪһ֧裬ұһĸ󡣡
Ůһۣѩ׵ǳЦݣƺ˵벻˸ǰŮˡ
Ů˼ȴûͷҲû˵
ǳǳѩҶû̫ʱʱ̿ҪŮȻ棬ŮûʲôøУȴҲûǸˡ
ǳǳ뷢ŭѩץŮȹһѣǳǳûе
˵裬һ󣬲֪͸ǵʲôĸ󣿡ѩһЦʵ
ֻҪλŮһ֧裬ڻκһһԼ۵¥¶һ緢ı˵
Ǻǣ벻λүһһ־󷽣ǲǽһ֧裬һ׼ǧķͿˣѩ¶һһģʵ
˰鵱Ȼû򵥡
ԼǮǰܼҲûܵġ
Ҫһ׼ǧķСѾͷҪĴ۲С
λҽƯŮ赸ĺãҺǣֻҪһ֧裬ܸ˯һҹҾͿԸÿһǧı꣬Ǯ㹻ڻκһУһ൱¥
һ٣˼˵ҶλŮг⣬ŻĳŵǰүڻİһģأһضòôǮʧλŮҪסᡣ
Űǳǳѩ͹µ壬Ů貵ĵƹ£Ťˮ߰ز̵ͦβҲ˻棬˺޲Ů뻳һ׷
и룬ŮʵβҲ̵ǡôǲһգģҲǧģԼǰļŮƯˡ
ԼǰŮȻϧǱεľɻ
ǰŮȻˣ·ʱ˫Ȳ£ûһ˿죬ƻһ
ǧռߵŮĵһΣԼҲ̫Կ
¶һģ˲ͬҪ˼֮󣬰ǳǳ¶һߵģֲͺƣ˵ĿľȻԼ
һƿһ׷ԼĵһΣ˽С㵱ʲôˣǳǳŴۣ޲øǰһ⡣
ѩŰǳǳʹһɫǳǳûе漴ͷŤһߣҲĲƵĶ档
ҸǳǳһҲǲԣҪϰͬСѩ¶һĨЦ˵
ǰŮ˵Լϰ壬ΪԼѾµһС
ѡУΧٹҵŮ׷׸ϸѰҳĻᡣ
ܱҡ
ǻģܱߵӵоصӰ˿ڷƣʱӻѡŮŸࡣ
ԶȫݻߵĵطԸŮǮͿǺֵһŴƱ͹ͨ˼ҵŮƴܶꡣ
Ҳ´󼪡
𰰡˿װ
ûмƯʱװԼߵˮĴУЩŮôʣҲᱻͨ·ڵסԼ
Ůٲţ󲿷ֵŮͨͥһнǮѡ
ϸһ£ߵŮǣע⵽ִвٳòȴǺܺĶŮǣģҰģǶ֮ꡣ
ЩòȴôĶŮģҰģ֮һãϣѡһԾ֦ͷˡ
һεѡŻơ
ЩǮĶҲɵӣǵȻװŮѡҲԼĿģһԼСǻģΪЩŮˣҲǺӵһ¡
һЩҲԽеŮС
˵ѡԻĸصļ컨죬ɻĸؼ涷ޣĸǮƵĶһǧװȲ˵ѳ
ѩһ˵ҪԼϰͬ⣬ΪǰĴŮһǹĳӰӹ˾Ůǻģ
ĿӰǳǳʱ¶һ˼ı顣
ֲԼŮЩ죬ԭŮǻĲ־ͨСŮǣԼǰһڵϿŮŻое졣
Ůǳ£Լܰһʱ̫ˬˡ
뵽ԼеŮѾϰ壬˿Ŀǲ֮ɫ
иӿСҸԼŮˣԼһҪúýѵԷһٵ뷨
վżƯŮʱ¶һ𾪵ı顣
ļŮŮڹװİɫȹģʮˡ
ŹװȹŮһǷֵ㣬һǸոճɴƮ֮Ů
˰СʼߵŮ̫ˣ˵ƷζҲͦرģȻߵŮϹװߡ
˵ȴŮ
ŮĸȵΣ۴κһǶȥûаȱľŮ
Ůһһ˫޳ȣһҲͬһСŮһƯ
һŮʵز⻬С޳ȷֵֺŮҲˡ
ŮģŮȻƯη˵˲ûһֱشִ̡ƷŮͣ
ߵһȺŮ֮òǼĽ
ڻģŮҲһʵı֣ʲô˲ֻ֪һȺǵŮ㣬˾֪һ
ȻǶ棬ƽʱҲʮŰ裬ȴҲһûӡ
ǲ²ҲǱˣ˲û˽ѵԷ뷨
ȴĽһ˰ռôļƷŮ
ղŮʮֲ˲˴СߣŮһ׷뷨
λѣߵŮˣŮⶫҲòԼ壬Ұֵһ£㽫СתңԺұк񱨡Ŀ죬ðвĿ˵
ѩһ˵Ů˼
ѩȻ뽫߸
찵ԼԼŮһȺ裬ձƾʲôԼǰƽ鷳
ôŮÿҹﳹױǳ壬ÿ಻ԣȻλϵֵҵĸֻҪԼûҲû쵭˵
ȡ˵Լǳǳѩһúÿ졣
¶һĽı顣
벻СԼöÿϾȻһȺŮޡ
ɫǹιǸֵСٺãҲܲסɫŮûûҹĴݲУСоԲŻʹ
ʶȤһ͵ĵ˵ͷ
죬˵ģҸѩ͸ˣɱڡǳǳһߵ˵
㲻˯ôߣǳǳŤͷߵ
úá˲סͷ¶һϲģ
ǳǳѩ֣һȺƻıһ뿪ŵȹǰͬʱСʵø磬ղǸɫҪѩǳǳһȥһᱻǸɫ߸۸ˣĽǸű˾𣿡
ĿԼõʱŮǰѩ֣ƹ£ɢ˹
ʱоԼ۾Щˡ
֮£Լ˵ʲôû塣
쿴ִ۾ˡԶһŮŪ˵


700 һϷ
Ůһ˵ΧŮע⡣
ɫúΡ
ȻûѪԵϵŮվϵã͵Լӵز顣
黹˸ˣ˿̵ɫжѿ֪
˵Ů۵С֣סؿڷͬʱߵú޲Ҹطȥ
ŮӰ죬ԽԽϲװͬʱԼһ˫޳ͦε޼ɵչ¶
ǰʱ򣬲֪ϲʱԸеװ
ŮʱҲע⵽Լø磬Ͷȵ
治ǲֻ֪ʱⲻ˵ѡ
û뵽Ůע⵽һĻ˵͵Ůأʱ첼
һΣŮҲ֪Լ˵ĻЩ²̨
ŮĿԶȥİǳǳѩתƻ˵ִ磬Ǹ˿ɲʡ͵ĵƣŪҪԵλ֪ǳǳѩ㶼һĴˣǱռ˱ˣҶеź㽫Ȱɡ
Ůһ˵ֳս
ȻȻգŮת˻֮ȴտʼʱ޵ݡ
ŮղŽε飬΢΢һЦ˵ǳǳѩʡ͵ĵƣǸռˣ˷۱ӦǸ浣ĲŶԡ
һֱû˵ƮƮͻȻ˵ǸǸزʶΪʲôҪġ
ǺǡͻȻЦ
ǰ֮£Ůϰϲģʤա
ƮƮΪʲôЦĺˡ
һЦƮƮ˵˵һЦղžȻ档
뵽ԼűˣȡЦƮƮɵ¶һŤı顣
ʮ࣬ǳǳѩ˼ڵĿ֪뵽ʲôǳǳѩ֮һЦ֦ҲȻϽЦ
ǳǳѩǸ汻ˣ˸ɣ΢΢һЦ˵
벻ѩ㾹ȻһʼһĶǸƵﲨԵߵǸʶѵʱѩ㲻ŵƵǸ˽ǧֽ𣬴˻ĳҴƻ˺桭
ղ˸߲ϴʱѩҵ˳Ǹ涪ǧ򣬻ǵָͷûϣ緢Ѱǡǳǳһ߽Цһ߽¡
Ů˵Ůô£һҲЦǰϡ
Ҳ¶һ˿Ц⡣
ŮҲȱµˣƭǸ滨ǧһδơ
ǧ򻹲ٰ֪ƯŮϴ˸֮ٲŷƯŮˣҪŪǳǳѩļƻҲ״
Ȼûм٣ȴǸ˴˿һĲᡣ
ߵЩŮ
ִӴǧˣִϵķҲǧ䣬ǸһϣҲδҵ
ִϣδ˵ķǴɣķѰǣֻҲ˼䣬ᱻִϵıԱֹ
پٲƴ֣ƭǧ򣬿ҲѾ˽ǣ֪εĽѵԺƯŮ᲻һ㣿
ϣߵŮִһ
߼Ůͷʱ쿴ǳǳѩϷˣλ٣ʮںٸ˹
ȣҲǸģ
۾ͨ㲣ʱҧгݣģΪ
ظ˸վסڻģû˸Ϸˣ٣ƭǧ򣬾Ȼֶûһѱ֮زز
ܵ˺ܲҸߵһȺֵһִ㡭
СѾͷȻƭңұһʱ䣬ڸıעˡ
˵ĿߵŮ˵벻ķ֣ƭǧ֮󣬾Ȼϴĸ棬۸ˡ
ҿδأ˵ͷḻҡҡͷ˵
ҲĻŭһôǮôƽ׷ŹСѾͷ˸ƭңץסǣԼҪݺһʱ䣬ߵȺڣҲСѾͷҪ֪Ϸˣ٣ḶصĴۡ
ĿӴҴҹһȺˣ˵붯ҵŮˣҲҪǸ²С
СǵϰɣСɥ飬һڱģССѾͷʧǧҾеŮˣ㶪ȥιˡ
ĿһȺڣȵϣǼСѾͷһʱҪҹҹɡ
ȵ湻ˣҲ档
ٵŵ֮ߵŮһһƯһȺڸ
٣ɲɽǸСܹôŮһܲ򵥣ǲ˽һǸ˵ı֮ڶ֣һϳɵ걣С
ëΪЩСѾͷǸСǽʲôҲǸСЩСѾͷʲôЩ˸ƭҵǮϷˣңһǸĴۡ
¶һԸı飬˵ڻɱ˶£˺⣬Ū˾͸ˣЩ˸ңһҪáܡ
ٻûг嵽뼸Ůǰ㱻һȺͷϵı뾯סȥ·
Ǹʲôκ£Ҫܵĳͷ뾯һסڵһȺڡ
Զʤأε˷Ǹ
Ǯѣܽе׬Ǯ
ǮҲǮ˵Ļ໥֮¶ݵʱз
֮һļ֯˷羰续֮⣬صĺܶ
ֻΣĿǮŮˡ
һЩǮΪƯŮˣҳͻ
Ϊȶϵΰʮǿٸһ£ʮ뱣˹ֹ֮ĳͻ
ûЩ뱣£ǸССˣƭǧģǧһ㻨ǮΪСѾͷϧóһ㻨ǮȡǣظС˲鵹ҲˣȻƭǧ˹¶ԺһȺ
СѾͷûұƭߵǧҾݡ˴ľٲûֵøס
Ϊ׵ıЩƯŮһۣЩŮƯͬʱֽĿڵϣ˵ǲ֮ʲôìܣֻ֪κƣ֮ìܣ뿪֮ǾκΪ˽˶Թ֡
ߵĶŮֽѵٸȺڣһȺ뾯죬ЩŮǲȥ֣վһ߾䡣
СظСˣΪһȺӾ뱣ǣҾͲܽôٴζһȺŮ
ſڱտӣȺ뱣ɫʮѿ
ߵĶŮǧʮۣٸߵһȺڣˣЩĲŶЩƫȺŮ
û뵽پȻƺΪӡ
˲ޱ˽йӡ
εĴ󲿷ֵ˶ǻˣΪ˴ӻ׬ǮżһȺӣЩ뱣ʱѡ
ڣٲΥ涨ͬĿ˴֣ǹӣЩ뱣ҲЩˡ
ȺڹѺǵļǮˡΪױ˵
еһЩ£Ȱ˵£ϵı뾯죬ὫЩץЩ˵ļǮˡ
ٵΪֵȷΥĹ涨뱣ųΧ˹ȥ
СţЩӰҲ£ƭҵǧҵ˺ٽظСѾͷй漸죬¾ˣҪȻһ㡣Ŀ첻ŭȡ
ǮһǮҲҵͬбҧѽĿӱһȺΧס٣óĿ˵
ٽǳǳѩеԼס˳һˮ裬Ҫһ˫һʱ򣬷Ů֪ʲôʱѾ뿪ˡ
ʱӶ˲ϴʹҴ׷˳ȥûҵЩŮ˵ٳ˿ͳЦá
ٲźƭŮ
Ϊץסƭİǳǳѩִûпپ˴ͷĹãΪ̫綳һ
ò׶סЩŮû뵽ߵһȺ뾯ȴ¡
Щ뾯ȥҲˣ컹С˵־Ŀ˵
ٲһը˷Ρ
СΪһЩӣȫϣЩӾ뱣֮ٽǸСȺƯСѾͷһͬСץ
һʼһȺڻеԥٴߴٵĺˣǲŲòӲͷƤϳ塣
ߵһȺŮǽһɫڿԿһҧĴϷˡ


701 ǹ
µʮڸʮ콻֮󣬼棬еı뾯춼ڵء
м˻߶߲Ĺͷڵϲʹ
ߵһȺ˶ִˣߵļŮ֪ߵһȺڣ󲿷𾳵ǿߡ
ٵı棬Ȼû徳֮ϵǿߣȴЩ뾯ǿ̫ࡣ
ЩȻԷһͷ˫ͻߵһȺȻɻʤ
СЩСѾͷһûϵ߻ĸ֡
ЩӾ뱣ˣҲû˱ǣЩСѾͷԺȫҵŮ˰ɡ¶һı˵
뵽ŮеͤͤеķޣеԼеĹɫ㡣
ЦʱϵЦݱø
뵽ԺԼлͬʱŪôɫŮٰԼȻûаһˡ
ԼôܼôǵŮ
ʧǧȣܹôŮڱ׵顣
ٵɫòôÿ
һʼһصģһòҲ̶á
ղ뾯졢ʱƻһȺڣǧ۵Ů֮Ƭ֮㱻ڵء
ЩڴһȺʱжô񲻿ɵЩŮ֮󣬾ǿ󹥻
ʮţıδ󺺣Ƭ֮䱻һȺܷܷŮǴڵء
Щ뺷Ĵ󺺣ģˣ֮󣬶Ůһɨ߶ıһͷ
ȭҹɽٽıδҵĵɳȥ
תۼ䣬һбڣĵڵ
ٴ˿ѡ
һѡǴµĲбܽƨˡ
ԶʧȥЩŮƭǧҲԶѰˡ
ڶѡǰЩŮɱ
ЩཿĵŮ֮һͬĸһ׺ٶԼǰ֮ľƲֹ̫ۡ
ٶŶһȺŮüͷԽԽ
ĿһŮϵʱͻȻЦˡ
Ѿ뵽˷ΪʤŤתƵİ취
ٵһѸ˹ȥֱŮ
ٿļŮ棬СѾͷԽŮ徳֮ϵǿڣֻŮ𾳵Ĵڡ
ȵŮһֱû֣Ůʵ֮˱ȽϽٲѡŮ֡
ٵ뷨ǰֻ֮ҪŮԷٶ࣬Ͷ֮Ȼʱ뿪Ůв죬ˡ
˹潿һһȭԷ
һ࣬ҹķȭǰ塣
ٴνһ޳ͻȻӳǸˡ
һȣʱѾ嵽ǰ
۲һ£ΧļŮԼһβϵľ룬ȫΧŮûг֮ǰŮ
뵽Լͼıóѣٵ¶εЦ⡣
ƾСѾͷҲҶСѾͷҲ뵽һ徳֮ϵǿ߰ɣץס㣬ͬסһֻһףԹҵķ²ɡЦһץʵز
ΧļŮ棬ǳǳѩȻˣ٣ȴûп˳֡
پȻһ˿ԼǿߣǳǳѩڵļŮ׷ɫ
һʼ֪һ徳֮ϵǿߣֻҪǸ˼پռʲôˡ
µһȺڣ𾳵ǿߣŮЩˡ
һ徳֮ǿߵʱѾ嵽ǰֱץز
ŮҪԮѾˡ
뵽漴˿ͣŮ鲻Խķһ
Ůľ˶ܣѾܣٷһЦ
ٵָ沨ӿһʱ˵ͻȻͣ˰С
һʼΪŮһˡ
ϸһ֮Ҳ֪ŮȻվԭһҲû
ףͣԭأ˲ϷҪȥǰŮϿ͵ͬʱƶԷ
޷ǰһ硣
޷ǰٵָ⻹ؿԽԽԶ
ٴ󲻽⣬Ŭǰ岻ȥϺˣûкˡ
˲ŲΪʲôֵᷢ顣
ŤͷʱٷԼһץסǸ߸
ΪʲôղԼûŮռˣŮԽԽԶ
ԭǸСڱ󵷹
ٳ֮ǰվڳøСŮһƯʺȵŮǰŮҲǺܽ
ΪԼ֣Ҳûü棬ǸСûлˡ
û뵽ĺ»ǱƻˣƻٴƵģȻܳ졣
ɫ΢䣬СٶȺÿ죬ԼûпǸκγѾǸ˸ˣԭСǶһȺǵˡ
ģſңķſҡ˫صһһߴ
õġһͻȻ١
첢ûнٶڵϣǽԶԶ
ٵƼԶԶ˳ȥ˼ʮĺˮС
õܴٵŷɳȥļ죬뺣ײʱֱӱ˵Σ建˺ˮС
١
ӵıڣӰ㣬׷Ծ峿ĺˮУһȺٵĴλãӳˮУʼѾ׵١
߰ɡ쿴ߵļŮ˵
õġ
뿪֮ǰСʵø磬ٵ뺣ˮ֮Уֱӳ˵ףںˮɣ
Ǹ˸ղҪ۸㣬𣿡Це˵
Уҿû˵ģǸȻе㻵еɫȻһδ̫ϧˡ¶һźı˵
棬㻹úĵģȻʲô˶ղҾͲô֣ӦõȴǸظ֮ץס˵
ңղŲңҳ˿һưոݡ
ģһЦ˵棬ǲ̫ˣղҪϮصǸ٣㱻۸ôܹҵͷϣ
ǹ㣬ǹ㡪
첻Ϻ˸ղٵһ˺ܿ뿪ͷ
ĿѰҵԼǸɱʮӤࡣ
ȷţЩȥӤıһһܡ
ӤĵĿģȻǾܵĻûгӤﵽڼʮĵĿģȻΪ±顣
ǻĿĵĻὫЩӤɱ֮ȫѪࡣ
Ȼ֪ȴ֪ʲôطԼôҵǸҲûһͷ
ܴһĵеȳУãã˺֮УߵŮºҵǸˡ
ʱߵһȺŮס˵һǼƵꡣ
ǼѾǾƵ߱׼ǼƵݻ˼£ֻصҪһЩСʲôģʸסݻ繬ĸ߼Ƶꡣ
ԼȻνȴߵŮһԿࡣ
ֲǮݻľƵꡣ
һ磬ȥ˼ˣʱһֱ
⸱ģŮ֪ȥ֮һûʲôջ
һֱһʮּǿˣκѶܴԣһȴ˵ӦȥΣһϢûеõ
ѩ֮󣬿⸱üչģŮο죬㲻ûɥǸһʱ֮ҲϹҲǺ顣
ҵĵǣϹϼ޻¶ģֻǾڵҲҲ˵ĵ̣ǲ㳤ڴȥҵһпܰһˡüչ˵
ʵҲһ취ûС
ѩӿ˵ղϵһ鱨ûеõİϢ
Ŀѩ¶һ֪˵ģ
鱨ʾһŮ黫ĲѰңȴԴļŮ֡
¶һעı飬ʵЩŮΪʲôһ
ŻĸԶʺͨתվȫʤأЩ꣬ڻɱӤõĲ֮ƣͨһŮתƵ˵ϣһӵдĲҵѩ͵
ѩ֪ļŮڶ𣿡
ѩ̾һ˵Դӵ뿪֮ļŮ㲻ٹ֣ҪҵļŮҲһ׵顣
ѩҸоĻ˵û˵һļŮҲֻ֪ҲҲǡ
ѩҡҡͷ˵ǿɲһѡеĴȫٰ̲죬Ů֣ĴҲһѡĻС
ֻҪҵĴӣǾͿ˳ϣҵϹļŮԼˡ


702 Ī
ѩ˵ҪĴӣоͱ˲ѡΪѡĹھ
ѡǵĴһֲٰģǸ˾㲻ˣҲܲһѡھϧˣȥѡѡпܻᱻصعϳ
˵ͷʲôȱǲȱƯŮ
ߵÿһŮʶʸʵ
ɳ˭ȥѡ
ѩѾųŮòȻû⣬ŮϲŮװ֮װǻ·вչʾһأŮ͹ˡ
ƮƮλӵйŵʵŮҲųˡ
ŮأǴӾװǰչʾɱǶѡ
ǳǳƺҲʡ
ΪǾֳָŸԸ·μѡһ´ؽǣ԰ǳǳӰ켫
ߵŮ棬ΨһʣµֻҶˡ
Ů棬ҶòϸʤһҲӳɫ
ҶΪŮܲã黭ͨǻУıҵ֮֮Ů
ȻòӵһƣȴԵñһ㡣
һѡƯŮܶ࣬һ·ŮŮȻǺܶ࣬ȴûС
ֻרĻûҶĲѧʶѡȻ˵ѡȴȲʤȯ
Ҷǲѡѡ
ԼŮѲѡʼЩԥ
Ҷòʡշûа⣬Ůȴǹ֣ϱĵռˣҶûһĻ
˼ǰĿԼϣ˵棬һѡˣΣҪõѡĹھҪ취Ķӡ
ø磬ҿ²аɡ
¶һ̫ŵģ˵ֻһͨŮôŲ̛ͬգһŵǰҪ͸ˣҿǽбĽȥһ԰ɡ
浹Ҳ֪ʮΣգѣǵѡʧܣĴ¡
磬㿴ȥμѡôҶһ˫ڰ׷Ĵ۾˵
ȡ¶һı飬û뵽ԼŮѾȻëԼ
òġʻѧһȺжڶѡӲҪһѡʺûа⡣ѩһĵͷ˵
ŮҲƵƵͷ
ЩŮȻԼòţȴ˵ԼҶ
꼶һЩǵҲȫһЩ
ü˵òѧȻûа⣬ҪҲǺܴ󣬵书췽ȥĶӣµʱûһԱ
һ˵ΧŮϵĵͷҲʶص⡣
쿴һۣ˵棬һΣһ˰ɡ
˵ͷ
Ȼ֪ҶԼҪɫ뵽ŮûԱŲĽԼδɩӹһȥðա
磬ҿûúòãӤܹ֮ɣкܴĹϵҲʧȥĻᣬ磬ͽȥεѡɣҶĿ죬¶һı顣
ȥ֮󴦴Сģʲô飬ʱϵܲҵĶӲҪҪԼİȫվ˫ӵҶԸе
šͬԼȥμѡҶһ˫øŮ˫֮ﲨתģˡ
ø磬ҪҸһμѡҲиӦͻȻ
ӦȻҶȴ൱Ҳ൱ˣһμѡҶ޷Ҳʱ󲹡
ŮҶһμѡҲһ˫ա
һ˼ͬ顣
ѩóֻŦ۴СĶݵҶǰ˵ǻľ͵ֻҪؿڵ·һ·ϡ
ָܶ̽⣬ǽ˾Ķӣ˽¸ϵͨȷڵľλá
Ҷͷ˽ťСĴСؿһţȻڵ·档
Ůһ£Ȼܸѩϵǵ绰ϵϡ
Ҷ¶һ޵Цݡ
ѡĹУŮֿȻʱصĸԷϵСɶصǵİȫ͸бˡ
ڶϣҾƵķԱѯһ²μѡϸҶ棬ȥ㳡ΪŮ
ƮƮﶼϲֵˣѩб飬Ҷ֮⣬ֻŮһȥ㳡
һ߼γŮֱ㳡
Խ㳡·ϸĺԽ࣬ϳвٴ󸹱֮⣬ŮҲӦоС
Իĵļܱ߶ңɢŮǣϵıӲš
ø磬㿴ЩǺƯӦöǲμѡѡְɣü˵
ЩŮ˲˵ٷְ٣ٰٷ֮ʮǲμһѡѡ֣ҪȻҲһȥ㳡Ǳߡ쿪ͬʱ˵
ø磬Ҹоѹܴ󣬾һӦҲֻǴģҪĹڣֻˡ̾Ϣһ˵
棬˵㳤Ư޷ʺĹڣҿҲûʲôϣҶ˵
棬ͱԷƱˣŮȻ٣ȴʼΪǲģֻҪǷӳԼˮ׼Ĺھ;⡣ʮĶߵļŮ˵
˶ñ˵źãִȴԼŮѸòģִԸҲ㹻ˡŮȤһЦ˵
Ůһ仰ЦҶ涼Щ˼ҲԼһֱĵǼ¡
˳Ҷѡ
֮ǰѾھƵһУᳵ·˹㳡ıġ
һȹɫȹҶһ֣˴˵Ŀ⡣
渺ǼǵĹԱһЩҲͻȻֵ޶˵Ůסˡ
ŮһŮְֱˣһŮɫģʻζûһһ˿ȱ
һЩţΪԼѡϲͷŮҶ֮󣬶ܵ˼ѹ
ȻѡĲǳһ棬иָĲչʾֻҶ泤Ư͸֪Ů֮⣬»бس
ǽŮԼĴУŮҶĿ⣬ų˵뼵ʡ
һЩŮˣԼһЩĹԱһѡӦǰŮеһļƶŮġ
һ޶˵Ů˶˵⡣
ԭԼŮţһŮһʺȵŮһͤͤ߹ЩǶپԼߵŮȥ
˿ԼߵŮһֿۣҶвϵ̾ϢΪʲôҶһǮˣСߵŮƯԼߵŮˣһȽϱӹ֬׷ˣ
Ҷ֮󣬳ΪеĽ㣬һȺԱҲΧŮתתȥ
ΧǣףĿⶼŮϣһغܴŲ˾Ů˱Ա֮󣬷һмߡ
СѾͷһɬСѾͷˣŮԸгҪģ⻹ҪطûбǮŮ˵ͬʱԼؿһѣʹǰһԾ޴ޱȵķӯΡΡĻζ
Ů˵صȷֻܴͬƤ򵹿ؿڡ
ǾԼбǮҶһ֣˵Ŀ⣬Ůź
ŮϿڿƲҶ棬ʵϻЩʼɣŻ˵Ļ
ΧȵĿⶢԼؿڣŮ˲óԿͦһأ¶һı顣
Ծ޴ޱȵزŮһЩ˵Ŀ⣬Ÿеܵ⡣
شʲô˲ģѵŮ˳أûбĵط𣿡һ˵
һŮ˳ԼҶȻЩ죬ȴû˵
ɲҶ˵ûǸŮˣŮŮ̲ס༥
̫ƽ˵ˣŮıǮطŮ˫֣һԼҵ˵
Ҷ涼شƵŮŮҲСƽֵϡ
Ů崿Ůҵߣʱȷһ㣬ŮȴǸŮ˵ķɻ
Ů˵Ҷü˵ѡģ˱صģǲܹñ˵Ŀ϶ҲزĴС
ǺܴҵŮ棬شȴȱȽǡ
Ҷſڿӣʵʵ˵
ıĽŮ˵زеһȡ
ѩ밲ǳǳŮ˵زʤһϧЩŮڡ
غܴŮ飬Ϊʲôǲѡȴ̫ƽϴûϱشŮˣСѾͷͦͦʵȴһֻſ˵ϹСѾͷƬӡŮñĵĿ⿴Ҷ˵
ششãһѡھ·ǱСĪˡԶһŮ˵


703 ԩ·խ
һԸо¶Ű׻ȣĸŮŤߵ˴档
žŮİ͹ʮǻ֮⣬زһԾ޴ޱȣ¶ľ޴ӯ
սƷŮغܴ󣬱Գش󣬱ƲŮĴŮ˻Ҫʤһ
ŮزȴŮԴȴϸβٴα
Ů˸Ҷ滹һȣϾŮزŮ˴ǰŮȽϣʱû˰ơ
ŮȴŮĶ࣬زȴӷ飬βҲ̣ķʱ˦Ů˼˽֡
ŮǺܴȽϸĵ˿һۣᷢŮ˵Щ´
ŮȻȴŮ˸ȴûа´ĺۼֻһ˵ĸ¡
һԼزϸβ̡Բ޳ŮŮһ仰Ҳ˵
ղŮڳöĲűȽ
˴֮󣬼һŮڰٰ㳰Ҷ
ΪһˣȻ˼һŮ˵˺ȡ
Ҷ˵ŮˣһĻҴҸϹŮźߡ
ŮҶĹϵȻһ㣬ȴϵ
ŮԼĴظ˵£ŮͷԼһ۱ȶԷķӯһŵ˹
λŮʿǲѡİɣǵĻһµǼǡһԱ˹
µŮ˰ղŹСŮŮһǿľ֡
˴󶼾þ飬ͿŮ˳֮⣬ҲûκεطԸҶһƴ
Щ˻ע⵽Ů˵ķӯЩ´
ŮдŮ˵ĳȴûжԷȱ㣬˲ΪŮѡһԳΪղŮǿĶ֡
ҾͲòѡˡŮΧԼתתȥĹԱģΪ䵭˵С֪֪֮Լشûбŵ㣬Ųۡ
ۡŮ˲һ㱻Ů仰ĵ
ղŴŮ֮Ҷǰ԰ڣԼشʱ
ǿǿ֣ŮһŮȱᣬֱشŮŮȻû˵Ѿ䡣
û뵽ŮȻ˵ԼشһǴ
Ů˸ղŻǰ˵ŮشʱŮ仰ǹȻˡ
Ҷ˵شûʲô˲𣬴Ů˵ŮΪûأԲ˵ᣬŻ˵ֻ
Ůҵ߱˵ֻǶԴŮһֳ衣
̫ƽʶŮ¶һŭ˵
Ȼʶʲô𣿡ŮЦһʵ
СѾͷȻһġ
Ů˫ֲڵ˵⼸СѾͷȻ۸ɲ˭۸ˣҽĲǡ
Ů˵һңҶüһȵ˵λ㣬ôǸղŽֻ뱨뿪Ҹ˭û㣬ȴϵ䳰ȷǵ鷳ô۸ˣ
Ҷļ仰˵оݣĴŮȻһĲȴſڽð˵һ䷴Ļ
ŮĿӴŮˣǹ΢ı顣
ǸŮȻȴֻһͨŮˣҲҶŮκβ˶Է
ŮǿߣһָͷȥŰŮˡ
ŮȻϲ£Ůݣǰ֣һݺݽѵԷһ١
Ů˲ǲȥѵ⼸СѾͷԷˣһϸƤСҲһ˴Ķĸ
ŮȻ۾ɶŮ죬ȴǰʲô
ǻȥɡ쿴ߵļŮһ˵
ΪΪѡ׼ŮȻʶȤվһͨˡ
ߵŮݵˣȻһظ֮⣬һǴӹ֬׷ġ
ǧ۵Ůһ뿪ŮȻһĲģȴǰԷ
ŮŤͷһŷµˣһȺһ߹ʱŮ˶ʱ۾һ漴ŤŷβһǰסҪ뿪Ů
ԵģǼСѾͷС۸ƨ˲ɣϴ뿪Ů뼸Ůƿڴ
Ҷ¶һֵı顣
ղ뿪ʱ򣬴ŮȻһĲģȴûǰǣڲ֪£ŮͬǹӰƿڴ
쿴Զһŷµˣʮģһ߹ʱô¡
ȻǴŮ˵ĺ̨ˣŮ˲ͻȻס
ϴһЦʵ
ø磬㲻ĽǶŮϴɣûʲôظŮ˲ϵǵ鷳
ǶҪˣưոݣбҪһŮ˵Ǹ𣿡¶һı˵
СѾͷһǲǻܽƱ硣Ůŭ˵
Ϊʲôһεڹ潿һ˵
ŮҪȵĺ̨ٹ֮ٸˣᡣóŪĿ˵
ٸߵһȺĺܣٵŮˣǸϷŪңһٵıڹһ׵ﶼϲǵģ
ǼһҵĽֺͷҲŻٷŹǡŮһ˵
ԭٵŮˣֲûʡ¶һȻı˵
СѾͷ˵ûʣôѵ㡣ѾԼ󣬴Ů˵ĵҲ
ŮצŶ洵Ƶץ˹ȥ
Ůж񶾵룬ԼһӻСѾͷԺҲûбǮˡ
棬벻һ羰续ĵطȻϱȶŮˡ΢΢һЦ˵
ø磬һǴˣҵĸСֺ㣬ôŮˣĿȻһЦ˵
û˵¶һ˼ı顣
ȥֻ֮кܶ鱻Զĸıˡ
߶ĳޣѾʧʷĳС
ĶСҲһŮˣ츸ĸļУСҲһֱһŮˡ
ŮǶ빲ӣЩŮҲȫǵˡ
ȴƺһ⡣
ŮһܹǵеһУŮӦ֪ȥĸǶô
ŸԼÿЦ
û뵽Լĸ׹ȥжôļ̱֪СѾͷ治֪Լĸ׹ȥôǹװͿ
һžžѾʼѵĴŮˡ
ŮȻǰСҪȴֻһͨŮˣȻܸǿᲢۣŮŮ˵˲両׵Ĳģ
ǰֱðǣŮ֪Ů书
٣ҪҳﱨѡûЩˣЩСѾͷһ䳰ȷ˵ҳشһǴǸСѾͷ˵ҼӡŮǱܵߣߵڰ׿
Ҳϳ˶ļ˭
ƭǧİǳǳѩȻڣǰŮúȺŮԼǸСŮȴһġ
ߵļŮ¶һ޵ı飬뼸Ů˫Ҳԩ·խˡ
ǣ˶漸һ˵
٣ѵʶǣҿŮˣڱЩ۸ǸСѾͷҴңһҪҽѵЩˡͷɢͨĴŮ˲Ĵе
ȡ¶һεı顣
ߵŮˣڴƭǧ˵ӡ
ϵʱٸһȺڴͷסȺˡ
³ңһȺڱ˸˵춪˱ĺˮһû
پԱȴŮ˻죬˫ʵţҪ˵漸СѾͷܲǣһҲһȺ
Ȼ֪Լ˳ٲװûЩˡ
û뵽չϵһŮˣȻһ˳ͻٵ͵뿪뷨׸洵
ž
̧һ⡣
Ůһ㵵ĿԼڵЩΪʲô鷳ȴҵ鷳һ˶Բԣ˱ˣ뽫ʺӿ۵ҵͷϡ
˸жԶԶҸ˵ʶңһ׵趼ϲ
ٸҳĴŮɵ˵Щ׷ʲô
ٿĿ⼫ΪŮηѡ
ԼһΣǲСĵһٻҪĶ˰ɣ
һֲСһͬʱòŮ㣬ԭһбĶ档
뵽Ů˺󹬣ɲһǮܹģŮ˾Լ̯ϴˡ


704 һı
鷢ϷԵı仯
ڽѵ˴Ů֮󣬲ǰӣ¶һģ˽顣
ңһֱһʵԭ
Լ޷һ˵˫ֿʱֻܸǸ֡
ͷһսʶŮǿ֣ٳ׷ˡ
֪ԼⱲôѧҲѳԽ졣
˼ǰٲԷԺ͡
Ůʱ򻹳䣬Ѿ뷨٣ԥĸǸŮһ⡣
챾ûʲôޣֻΪںϵʱ򣬶ѩ밲ǳǳͼı죬˫űһС
ٱǧֱ춪˸ҲܵӦеĳͷ
ȻԸͽ⣬ί߿˼䡣
ʱ򣬴ŮȷţһٻбĶ档
ŮǻһСŮģأһ԰˵ҲӮ˲ԡ
֮Ҫ˷ֵĴŮټ֮˫һļϡ
Ů˹ȥɽʡѲݵʱ򣬱˵ٵĶ
ΪŰԵˣһ첻µز¡
뼸Ů֮ٵ̬ȻŵͣԼһһˡ
ŮǰһĶ뼸Ůϴ
Ȼءȴʮӹ׵ŮûʲôøУȻŮѾϴˣҲûмΪŮˡ
ߵļŮ˾Ƶꡣ
УѩȻϵϵĻعȴȻûеõһȺŮİϢ
̾һ
벻һҾȻصҪҵĶӣ˳ҵ򣬽ҿʮӤĵܣֻܼϣҶŮˡ
뵽ĶֻѡĹھϣҶ֮УһŮѡϲͷ˳Ķӡ
ڶıȻʢǰԻԼܱ߶ҽһã໥֮չ˼ҵĽ
һĿĽҶ׷ɱǰǿ֮С
Ҷܽؼǿ첢⣬벻Ҳǿ
ҶŶգ˳Ưֺãһеί̨µĹڡ
泤Ȼշȴ
ֻһͨרĸ᲻ŮǰԩǮƴǿԵñҶѡ
ӵһ˫ȣչʾӾװʱ򣬵÷־ȻҶ˵һ
Ӿװչʾʱƣűȥǿǿ
ǣǸҵĴŮˣȻҲǿ
ʱĿܾڿʼˡ
̨һŮŮøһȻҶȴҲ˶٣Ų֮̊󣬴ųȹһ衣
ŮίǾϹ֮˵ϢҺþą̨̃µ˲Żع
̨ϵί̨µĹڱҵ
̨µѩǳǳӵʱ¶ĳݡ
벻Ůɫ벻ŮҶȫԸȻпԷ
ߵļŮ֮ԺܹҶܲµһںӰӹ˾ĺͬĶӡ
ߵŮԭΪҶɻʤڲ֪ԭ϶ŶյŮȻࡣ
ڶŮһŮʽ٤
Ů壬׻߹ˣ˲˵ע⡣
ŮҲǫ̃ϲ̨¹ڵһº̨ϵίǸһ͵ķ
ϳǴŮҡ
̨֮һԴĽ衣
ŮΣȻҶ棬Ҳ϶ŶգҪȻҲ벻ٵķۡ
̨ʱǰһԾ޴ķӯ˲ϲԣŮȥʱҲӮ˲
ǿеŮȺ̨ЩŮѡĲձݣֽк˲˵ϿɣߵļŮΪ̨ҶһѺ
ǿеÿһŮȻܲ򵥡
ҶûмΪʵıݣпܱ˫˫̭
ϳ棬̨һλĴͳ赸
Ůʱ̨̨µˣŮƮݵסˡ
춼¶һı顣
벻滹ͨ赸Ҳ֪ʱ򣬸ѧһ赸
ǣ澹Ȼá
ǻĴͳ赸֮УѶѧѧ֮Ҳľ衣
ȷĺܺú
̨ɵķ࣬ʱڳָѶȵĶʱ建չʱͬ糵ٵת
ԣ̨ϵ棬ղ٤Ů˿
Ŀ̨ϵ棬̨ϵŮֶŶյϵһ
ľã󵱳ָʱжôרϸ¡
뵽ԼпҲСͻȻЩ䡣
һϵʱԼôһ൱ĸ߷֡
ʵ֤жȷģȥ֮󣬲̨µգҵ̨ϵļίҲֵĸ߷֡
ѡչʾУ÷־ȻǰŮ
˴˿̣ڽķŵ˶ȥ
αѡ棬ǿŮѾĸľѹסǰˣŮĳɼҲܳɼڶ
ͿҶıˡ
Ҷµһµһļƻܼȥ
Ҷֻ̨֮ǳһ׸衣
ҶʱԺڲϵĻһ仰ٸٰġ
Ҷʱ̨̨µˣ֪ôһ¡
ֱҶ̨һᣬ̨̨µȻա
˺þãίȻعǷ׷ΪʾѣȵŮ֡
ѡĻ
һ֮У֮⡣
ҶԼɫĳ̨̨ˡ
̨ϵίһѡǰŮ
ŮҶҡ
ԼոսʶŮҲǰף̨µԵø˷ܣߵʮơ
һ΢վ˵λλϵرļǣѡ˳Ļ˽ǿϼŮıݣ˴۽硭
ѡֵʵòǲգκһ죬һʵѡᱶҡ
Ϊѡֶܳɫһǹ˾ǩԼǰѡ֣һ꣬ѡǰŮΪȫĳŮǡ
̨˽˰죬ȺҶҰ˽
Ҷ汻˴̨˺ܾöûЩ
ѩһڵλáüͷ˵
šѩ˵ͷ漴ͳ˿ԸҶԼϵСɰťϵǵ绰
˶źţѩûнյҶϷźš
֣ϵļȻûһźţѵϵСͼΧĵ豸𣿡ѩ¶һֵı˵
ϵСͼǱΣǱ˻ٵˣǴ̤ʱ򣬱˱˾Ƶ֮С¶һûڵı˵
ʱоЩ
ʲôطԾ
һˣٶ޷˲ƫƫĵعټδЩ˵ȥ
ΨһĿǣټǹй¶ģĿ
ѡеĲչʾҲпıһ֣ҪȻҶҲǰŸߣϵСǼ㱻˻ٵˡ
֮һֱڸߵŮ㣬뷽跨ӽĶӣҶȺѡĵһڶΪһĿ֮С
ʵһзڵӵƿ֮С
ҶѡھݣӴӡ
ͨѡǷֶֿ֮
˵˿Ҷ棬˿Ѿ˵
˴˿̣֪ϹжôĽƻ
֣ȥ˺̨ôãôûԼŮ˺̨þȻټ¶һֵı顣
ҿѾץˡĲɵ˵
ЩΪʲôҪץң
ȻٵѯʣڵҶİΣûлش˵Ļ
죬ڸô죿ѩʧȥ侲¶һǵı顣
ȥ˵ʱȥҵ档һԾ̨
ѩǳǳŮҲȺ̨
ǹԼŮѣҲһȺ̨档
̨Ѿûˣֱ̨ȥ
̨ǲԱԱϢĵط˵Ȳ׽롣δ󺺵ǰ˵



705 񲻿ɵ
˫ƳǰԱؿڴꡱһͬʱߵļ㵹˳ȥ
ɳʮ׵Ա֮ﲻϵѪ
쵱ײɣؿڶ˲֪жٸ߹֮ѡĹԱܾóࡢ٣ۼˡ
ְڣԱҲֹ졣
ͬĲ״Լŭ֮ɱ˫ۣЩ˸оĲһˣһͷ׺ݵľޡ
е˶סˣˣ̨ĹԱһҲηĿⶢŴһˡ
̨Ĵ֮󣬶»ǿһӵϣΧ˺ġ
ĿǼ޵ı飬¹Ȼ»йء
ѡ첻֪ʲôһεѡȻһרƭ֡
һΣ˵ֻǰŲ̊ѡ㰲еŮһѡŮһء
ԭϵ£Ȼ»˷ųһϢ
»˸ƺô׷Ź»˸òϢԭһж»Щ˵ļƻ֮С
ƣ»ⳡ֣ӵҶʱѾʼˡ
ϴӤķӤٵƬҲĳԱΪԹ˽й¶ģ»Ϊ֮
ѩ֮󣬻ߵŮѡԱӽĶӣʱǻ취ʮֿС
ֻ첻ߵŮμѡ»ǿҲ취ϵǡ
ߵŮѡһĵЩֻЩڱѾЦ˴
ģӱˣˡ
뵽Ҷ䲻ļ١
ǸСѾͷȻ𾳵ǿߣ»ǿ̫ˣ徳֮ϵǿҲ
Щˣʲôý
ȣҶûһĻ֮ƻ»ǿ³ж౯ҿ֪
ҵŮѣĿΧסԼһȺ»ǿߣȻ˵
죬СҲܻʱ򡣡
һ»ǿߣ¶һЦݣ˵ʵʩԻƻĲѾʼЧˣǴҳϵ߹򣬲ʮӤħԽڵļƻ̫ˡ
СͱСѾͷˣΪϾҪˡ
һԯͻȻסԼġ
ԯһһ˲䣬һ˿˵ǿǿ˵ĽһͻȻɢڴ߼ŮȹƮͬʱҲöǿ·ͷƮ
ԯ񽣵һ̣ڳ˲
ĺɫɢĺ
죬Ůȫʬ岻˵ͬʱһǿ췢в
ǿ߱ɫʵϻˣҪȻ˵ǿиɵĻ
첻֪뵽ʲôĴӦһ
ǿΪԼѾס죬¶һЦݣ˵죬ŮƯֻеˣĽƯһŮѡ
֪ǿ߻лĿӶԷͬʱûֱӷѡ
ŮƯӦñȫ͵Ǵ˿Ѿڱ·ϣò˼£ȫ˶͵Ůϵľʱݣ˺ܿΪ䶯Ůǡ
ˢ
ֱһӣһ˵ǿ߾ɨ
ǿͻȻ˵
¶һŵı飬û뵽쾹ȻҶԼ֡
ǿ˵һ죬пͻȻĿһѪǿߵľӿȪһԶ
ɤѪܱı֮ǿҪ˵Ѿ
һ̣˵ԴƤӾ嵹صʱǿߵľ㵹ľƿѪˮӿ
˶Ҫڸղŷвն׵ǿʬԵٵصʱԯλӳǿնɱ
죬øŮѾǵϣ㻹ҳףѵͲǵֵܣø̵ֲķͷŮ𣿡һǿ¶һ־ı˵
Ҷ»»ҲὫŮ㣬ɱǰеǿߣҶˣҲһŭ֮»Ů
ҶոʧãܾЩˣ˵лȻԼŮѡ
Цһնɱʮǿߡ
Щǿ棬Ҳ徳֮ϵǿߡ
ƽʱԯ񽣣ҪɱЩˣȻҪѼ
Ůѱץ䲻쵣ҶİΣļ١
еһɲƽ֮ڼ̵ʱ䣬նɱ˴е»ǿߡ
ɱЩˣڹ㳡ΨһĽ棬ĴѰҶ
һ·Ҳɱ˲»ǿߡ
һ¥׷һȺٳҶǿߡ
Ҷ汻ͬһ㿹ڼͷٵˣΧһȺǿ߶Ϻ
״һ˹ȥ
죬ŮѶǵǻһԾɫһƯǻὫͻؽкúÿ㽫˾ߡһ»ǿߴʮˣסŮ
⼸ǿߣҶߡ
һ·ɱ켸ɱȻʱ䲻ڵŮѵİΣֲżΪһ·ɱѾڴľ
ԯ񽣵ֲϵĲƣģ
ǿ߼ͷƺ˻֮еҶ棬ѾΪƣ͵죬ٴ
ҶԼԽԽԶŭһԯ񽣲ϻ䡣
Щǿ߱Ϊһ·ɱӦѾƣˣû뵽Ȼ׺
ǿ¶һľɫ
ǳҲϵĲЩ˱ǰɱ˿ħסˡ
˵ĵ̣ҲѾ޵ЩȻ׺ݵģŵ
»ǿȻһĵӣЩվڶȴûҳ
Ȼ顣
֪ԼЩˣ޷׷Ҷ档
Ѫ죬ٴλ
һʼѩǳǳŮҪæ
һҵɱһ˭·˶һȥԷһ롣
»ǿߣСӰƬƬıɱЩŮһֱվûǰ
콫һǿն뽣µʱ򣬶ͻȻһ뷢԰׵ߡ
Ŀʱ򣬳׹֮⣬ȱһֻ֡
סԼȥ·ߣѾ֪Է˭ˡ
ס֣ﲻĶħ׵ĵطɱ»ôˣѵΪԼܵͷ𣿡˸ź˵ĺ˵
찵Щ뻪ĵĺ֣ץԼߵŮԼôɱ䣿
ͣûмӽ
Ĵ˶ߵȰ棬»ǿѾȫɱˡ
϶һֲֻǲǻٶһֻ֣óĿ˵
˸£˱޳ܣȻƭȥץ࣬Ҷһֻ֣ѾƣǱС۵ʱ̡ŭһ졣
ƶٶȺܿ죬ȻֻǿһֻĻӰ
֪ǿߺǿ¶һֻȻСӣŭһԯһֲ赲̬ݺն档
ͻȻʧԯ񽣵һλӳ֮նա

зŤͷһŪվ
˵һÿ죬ͬʱٴλӽ
һݣĵڶν
λӽʱߵֱӵǰ
ߵһֻ֣֪ʱϡ
棬Կһ˫С۾ĶĿ⡣
ɫ΢䣬벻ߵƶٶ죬ֳ޼᲻ݵԯ񽣣޷նɱԷ
űֲϷ·һֳһ㣬ֶֻˣȻ޷ıŤһһ
СˡߵһֻŤס֮һֺֻݺݴؿڡ
һ̣˵ͬʱһ
ؿڱ߹ͺͺһ£ؿڷԵúܲ
ߵ³ң˹ͺͺվȭͷƣؿײ֮󣬴˼ǰ˿ڣ̲סһĲҽС
սУԼһֻѾϵˣ֮Ѿˣ֮˶ʱʹҪ
߲ҽеʱ̣ԯ񽣺ݺݻ䡣
ԯ񽣼µһ̣ߵһˡ
ıǰĳۡ
ȻûܺصˣǰȻ⻮һ糤Ļۡ
ؿڲѪˮ߾һ亹
ղͻȻһ˿Ѿĳƶˡ
ŭһһ߷졣
ڵأüӵʱһݣֱӳ嵽ǰ


706 Ǹ
ѩǳǳŮһɫǰҪ˺죬һǰ
⼸СѾͷҲסңֱǳ˵Σ˵ֻһֻ֣ҡ
ˢ
һ
߸ŮੲݵʱӵһԾƵͻȻնһ
潻֣ľ治ֹۡ
ȴȡ͵ϮķԸߡ
֮Щ⡣
˵ǰļŮֲǺǿûнΧסԼļŮϡ
û뵽ɣȻƵ󣬺ݺնһ
о󾢷Ϯ߲ϸ룬ӳ첲һ¡
첲֮ͻȻ뵽СһѽԼֱȥδܲǡ
Ϊܾ֮ǰΪ徳֮ϵǿߣߵʼΪǿ
һ˵ĵƤңһ˵ıϣ˲߷ֺ
첻ӵдͨ徳֮ǿߵǿʵıࡣ
һʼȻĽ첲ȥ񵲡
ĳЩ֮ɫȻһ䡣
ҪԼֱ۳ʱһꡱ
ߵСһ£˵ϡ
Сأʹ֮¶һߣЦһʵֶֻûˣ֪ܲκǣ
㡪߲һ㱻仰ˡ
ͻȻϮҲˣºֻĿ
һΪʲô޳֮ͽ
߿ԼļͷһۣԭѪС۴ͻȻֹסĿ֮˴ҲûһѪˮ
һĻߵļŮ¶һ𾪵ı顣
벻ֻǿԼļһۣС֮ϵ˿ڱ㲻Ѫ
ȻشߣҪɱˣȻǺ׾顣
ٴǰıݺնʧȥ˫ֵǿߡ
ǿһݣһ
һţѸޱȵһֱ߷졣
ӵʱ򣬸оؿڿ졣
֪ԼǲǱǸһ߶ؿڵ߹ǡ
벻ʧȥ˫ֵߣȻǿɫѿ
Ů첻Уòƻ˿ǽһһ߳֡
ЩĵĹŮʧȥһֻ֣һֻʨӰ㲻
߳üţΧסŮȫߵڵء
ٴǰ̳ƿǰһ
һֱӴߵؿڹ룬ִӺ͸ԭѪĽø죬һѪ˳Žⲻϻ䡣
˫۷ףĵ˵ϡ
֮󣬲ϵĴŴһǿŮĸǿߣ
ܻ֮ʤ͵Ϯ߼Ů֪УȻܲ˳ȥŰȡһʱ䡣
𣿡Ŀӵڵϵߣǳǳ¶һµı顣
ŮȻεľɫ·ڵϵ߻ٴδӵԾ𣬲Ƿ𹥻һ㡣
ǳǳ£ѾˡѩŰǳǳ֣οߵŮ˵
ĿҶʧ¥ݿڣ˵ֱ׷˹ȥ
ʮǿȻˣҶȻûбȻսȻ
嵽һҵʱ򣬿Ҷ涼䷿档
ȻʮŮԼ˽ߣͣԭغðûǰһĻ̫˸о˼ˡ
ִ磬ǰ棬ΪʲôǾŮһۣ漴һŮߡ
ԶҶ汻һŮȻһԲѵģ
ȻԼŮѣӦúܸ˲Ŷԡ
˿ȴһҲ˲ŮΪʲôƽ£ղЮŮЩ»ǿȥˡ
»ǿߣԼ޷Ů֮ǰһ˳ɱҶ档
ûһˣֻбҶ档
ЩˣΪĴûжŮ֡
벻׸ղŽٳҶļǿߣΪʲôȻ뿪ȴû˺Ůͣԭغðûǰ
Ůȴûж룬ǰһϵȫ⿪
ѩ밲ǳǳҲǰҶϵȫŪϡ
ŮȫģͷԲѣΪḻѩֱӽ峺ˮŮϡ
֮Ҷ
硪
ø磬ּˡ֮󣬱˵
û¾ͺáǿһ˿Цݡ
硪ҶίĵĻ
֣ḧҶ㷢ͬʱϵİοŮ
ҶԺһʱͻȻһ
濴ʱ򣬷ԼõԺҲһСɵŮƷ
һֱ˼ˡ
Ѿյ»ЩҪʲô
٣ŮѸöҵˣûпҵŮѣٴһȺڳ˹ֻҶˣ˶ʱ¶һüչģ
ŮѲ
ΪʲôŮѶڣҵŮȴڣ¶һĵıʵ
ƷС

ߵʱһֱʣСʵ棬ҼǵǰϲΪʲô㱻ץ֮ͷ϶һ
Ȼ˲ҵͷϵˡȻ˵
ڿ͵һһ㽫·ߵСȥ
ĿߵŮʵһ㶼ǵã
š
Ǹʱ¶һɲıʵ
˵ͷС˵ǸҸԺֲֻʱ򣬻ἰ£ҵѾǸ˸ץˡ
죬˵Ǹ˾˭ѩ¶һͷˮģ˵
ԯĹͷ䡣
ʲôԯĹ䣬죬ǲڸҴѽѩȻһ˵
Լ֮󣬳棬е˶ǲȥԯĹѰҶתƣҲһС
쵭һЦ˵Ҹȷ˵ģ㲻ȥ
ϵıȻƽȴӿˣ㼪Ȼʱ
ǵ÷㼪ǱƮƮֻɱģ벻Ǹ˾Ȼִ
ƳʱѾô£ɳȥɱݼ̹⣬Աıʷʧˡ
벻Ѿɱķ㼪Ȼִȥôܸôʱ
˵㼪ἰǡ
ͷʱһʱ˵һͻȻʧ٣ԴԺҲû֪ŮȥֳҲǱ˰ܡ
콫ǰǰһ飬ɫøѿ
ʱȻɱ˾󲿷ֵǿߣȴûлٵ̨ʱҴǿ߼пʱֻصִ
пܱ»˽ٳˡ
Ȼ벻׵ĵطǾǷ㼪Ϊʲô
㼪ͨԻһֱƱ˵˼룬ҶһǼ˷㼪˵ԺŻֻ֡
ʱ򣬼㼪Ʊ˵ķҶԺ󷢿ʱɫŻʮѿ
ҲоϲҶƺʲôҲǵãȴǵñץס֮顣
棬ŵ㣬ҽֻ淢һΡ
쵱ǵðγƮƮԺ󷢿ʱ򣬷˺ܴ
ʱֻ·ƮƮͷһ͡
ΪԺķһҪһû뵽ͷķͬ붹һ㣬һᣬɵİ˳
˯еҶŰŮͷϵķһθƮƮʱ࣬˺ܴŽҶԺ˳
˯еҶһ
Ů֮ʹֻᡣ
ִ磬ղҺʹŪҵͷҶԸеС죬¶һ˵ı顣
Ǻǡ΢΢һЦʵǵý췢ʲô𣿡
ǲȥμѡڵ˺㳡𣿡ҶĴ۾˵
㿴ʲôʱ䡣ŮͻȻ˵
ô£ѾǰˣҼǵøճƵ꣬ô͵˰ˣҶ¶һãı˵
֪ҶԼ⣬ʲô鶼ܼŮץ֮е鶼ǵˡ
Ҷܹȴζΰļ䣬Ҳһ¡
Ȼһж벻𣬾ͲҪȥˡ쵭һЦ˵
Ϸ飬˼⡣
֪ԼϾӵܣŮŻڲͬ
ھƵǰͣʱ򣬲֪ΪΣͻȻһľĸо
ƮƮﲻϲ֣ϽֻҶȥѡΪܷʲô飬ûŮһŹȥ
뵽Լ̤»ǿ߾Ĳõ֮УüͷԽԽ
ǿĶַ㼪ڸ֮ʱһ㼪ƮƮ֣ŮһֵסһֵĹ
ڷʱ򣬹ȻԸ⿴顣


707 ɫ
֮췢ַԴ򶷹ĺۼ
ұ˿ԡҡҶطȴûзƮƮټ
Ů֪ȥ
صƵ֮ǰоһǿҲĸоܾʲôҪ
ص䣬һйȻԤϵŮټ
죬żƮƮ㣬ǽüǿģϮĵˣҲûһ㷴
ûпǵټҲһ£пƮƮΣգѲ֮²ʱ뿪ѩǰο˵
̾Ϣһþ
ƮƮֲףһǿߣȷԷ
ϵķ㼪ŮƾΣˡ
㼪жǿۼʶһƮƮͻȻϮش˷㼪˵ʲôҲ޷ɱԷ
ȻһƬǽ壬ȴûѪˮҲûʬ£ŮӦû֮Σ
Ůӵ˱𴦣ԺӦûץˣ»ҲϵŮв
ȻżȴҲ֪Լôżûá
һ壬ֻ»ЩЦӦԡ
ϣ쵹ڴϷȥ˯š
ƮƮֵķ㼪ͻȻɱһҹշתߡ
°ҹʱ򣬷Ż˿
ڴϻû˯ŵͻȻŤͷ
Ŵͷĵƹ⣬쿴һȵŮ첽˹
˫ֱ޳׻ȵʱѾ֪͵͵ԼŮ˭ˡ
ڴϵ죬¶һֵı顣
֪СѾͷôҹԼˣһ°ҹ
ǿһ˫ʮ컹ΪСѾͷϲ֮ߴ˷䣬Ż
ͻȻ뵽ĸ׵뿪µż㡣
ʱĸµֽ˵ϣܸһ仨ĸĸҲ
ǿųģһʮַġ
ĸ仨˵Ƕ֪һƯŮѣŮǶԲˣҶһʱҲԸһ
ֻҪ㹻Ҫ˵Ůˣ綼ġ
ĸµǷţоЩ⡣
벻ĸȻһ顣
첻֪ĸǲΪ˽ĴУʶǮ˶˶ʵ˸Ż뷨
ܾԼһ÷棬ͬ˰һЩ̫á
Ѿȥܶ죬ҲѾ¡
û뵽ڰҹ֮ͻȻķ档
аԴĦ֪ǲԼĸףСѾͷʾʲôŮ˼ǰ󣬲͵͵ܵԼķ
СѾͷԼŮ֮ϵԼǲأ
£ܾЩϧϾҲǸ൱ɫŮ
Ůϵ־ЩŤ
һԼϵԼͼװ˯ʲôҲ֪СѾͷҪôŪԼԼֻǾҲˡ
ø磬㻹˯𣿡˵һԻ
˴ͷƺû뿪˼ΪԼ¶ˡ
СѾͷԼˣҪȻҲڴͷϸĸԼ˵
뵽һпܲ˼Լ·ΪˣԼȻҪһЩ캬ĴӦһ漴ȥ˯ϵ¿ۡ
ø磬ڸղţҸоǸ˸ҷˡͻȻ˵
˵ʲôˣǸ˷ʲô˳ͻȻȫޡ
Ī˵仰֪֮ԼղŵĲ²ȫˡ
Լ¡
ȻǸСӷͽɱ˵
棬Ǹ㻹𣿡¶һֵı˵
ǸҿſʽûöڸղŵʱͻȻо´ϮʼûлӦǸˣĿ
üͷԼûмʱٵֻҲǺʲô
ڲͬ㼪ԻſƲ˵Ǹ˻ͨϷ䣬ҶҲ´ͬ
뵽ֿܣʱЩ硣
ڰУȻϵı飬þò˵ŮȻµʲô
ø磬ģֻûдϣ˽γ棬ôԶֻԶľ룬㴫ֵ
ӦûŮ⽫ϣû뵽Ȼ㼪֮ӦܽӵǸ˷
棬ܲŸ㼪ϵϣһͻȻ˵
һ°ɡ漴۾
˼֮Ů˵Ӧûʲô⣬ܸӦǸ˵Ϣ
Ǻãϵһ·㼪˵Ѿˣܿ첻ˣ㼪ʲôķӦ춢ǰŮ˵
š漴ֵͷ
˺һᣬ濴˵ǸС˵ᰲ˹ȡʬ塣
¶һ˿Ц⡣
ϵϷ㼪ͬʱǸ˵ĿƣҲײ֮øˡ
ֻҪ㼪˹ͿԷЩˣ˳ϣ鵽㼪
棬㼪˻֪ʲôʱ򵽣еͱڴͷվˣԼðˣϴůһɡ콨
Ѿ°ҹҲȷе洩ʮֵһѣŮҲЩ䡣
뵽һˣԼճ͹ε˯ȹЩԥ
ŮƺԼ˴֮󣬱۸ˡ
棬ǲǵ۸㣿
ĿǰŮ˵۸㣬ڰ̨ȫˣ޴Ҹ˵ʱ򣬾ֱӽ۸ˣǵȵڲŶ㶯ֶš
ȥˣ˵¡һӺˡ
Ů˹ȥԼȫİߵ㣬ͷȫΪǼ¡
Ůʱ߲
Сǵڴô۸ңҾ㡣漴˴һűӸסԼ͹µĶ塣
ܵԶȵ壬ԼߵŮϴ㣬Щܡ
뵽ҹܹ¸ԼҲһƬģѳֲ۸Ů̫Ӧˣѹסиָͷ
˶˯ţһÿһ
뵽˼ǰŸĸżۿǼ£ź׵ʱԼø翴ʲô
ø磬һڲĸķ䣬㾿ʲôźĸһǲǲĸн¶Сʱĳˣ
ĿӶŮƵʵ棬һҪ֪ڸǷдʲô𣿡
Ը˵˵¡òÿɷĿ˵
˵Ը⣬Խ㵱ҵţԴʲôˣʲô뷨ǺһЦ˵
ȡЦҡߵñסԼ˵
˵ġ
㡣Ť˵
콫˵֮֮Ĺϵ
ȻһŴϣȴð˭Ҳ˼˵
֮ͻȻһΪ΢ĽŲ
涼¶һעı飬ţ˶û˯˽˲ڵһʱ估ʱ
㼪ǿˡ¶һĵģ˵
õúܣˣһҲܷŹװ㼪ķƣվһ߿ҵɫ¡춣ǰŮ˵


708 Ϯ
𣬶ǿһӵ롣
ΪһСӵĿվڷ䣬ͤͤޱһۣʵѾɵǸС˰ɣ
Ը˯£ڴƬϸ弡Ĺ֣¶һ˫޳ȵ棬ޱվڷ룬·ûǰ˵Ļ
˸¡СѾͷѾǿˣȻҲңŲҵ·ݺݳСѾͷС˶氼͹µ壬¶һŭ˵
ԱҪζϵСģСѾͷԺķʩʱ򣬷㼪˾ġһǿСѵ
ڴϣͷ¶һɫ
ѩһһŮ
ӵӵԻӵԱСŮԷϳ
ղ˵»ǿ߳ƺСΪԱпǳ󺺼ӡ
ͷȻűӣʹ͸֮󣬽ҵļ˳ʲôģһ
Աǻˣװ˵滹ʽСӣ⸱Ҳ㹻ĵˡ
ڼʮǰ磬˴󲿷ֶڱ޼һķСӣ˵Ա
ڣ»ǿ棬СӵҲǺܶࡣ
˵Ҳʱ
û뵽ԱΪһĺ飬ӣ˻ˣһĹ˸¡Ļ
һ㱻Ǹ˶ĵĵˣΪ˶˽һЩϢȻڴûзѡ

Ա˵ͷζСĵͬʱ˵СѾͷʵشң㼪˽飬㾿ôˣ
Ա˵㼪֣Ȼ֪Ǹʱ׶˵ǸС˵֣Ȼһ¡
㼪ʱѾûκˡ
֪ǿǱòϸűӣû˷㼪ֵʱ岻Ķһ¡
ѾɱˣղҸ˯ʱ򣬺ݺؿڴһû͸ͷסͣѩ׵һһٵĽ͵
ۡ
˵ŪԼڱһЦǿпԼûЦ
СѾͷһθɵĲԱ¶һı˵
ĿӴϵ죬˵СҲ޸ǳȻл˯Լǧ۵ƯãԼ벻׼СȻһ³ճ
Ա˵ĻһԱڡ
иǰԼôһɥ顣
뵽ԱĸǵϹǸһ棬ԵΪٵĶӵҲǲ⡣
Ա㼪˵˼ǣһȷСѾͷɵǸСΪԻܲȥҪɱСѾͷһ»ǿС
»ǿߵĻ찵ЩĳݣЩ˾ȻɱĵŮ
찵Լãȥ㼪Իڲͬ˵ĻᱻԼûŮɱ
㼪ıȻûеóѣ뵽ǸݶķԸԼаԷģԺһҪ˷㼪Ǹ˴ңз㼪ҲûĿܡ
ȻԱΪŰĶӣҲ׷Ź
ԱĿʱûлζСģŶŮ޵毺õ˵ȣ˵˼ˣɱδ̫ϧˡ
»ǿ߶һۡ
ԱĻȻû˵ףЩѾµ˵ԱҪʲô
ȷѵһĴŮŮȣΣְֱȣЩһԿܵջ
ղһǿ֮ѵԱֻǴ㼪ָʾ
ҲֱӴŮδЩ˵ԱĻǿĿ棬ķһ󲻻ĴЦ
СѾͷϵ·ѵĿʱ򣬵Ա¶һ̰ı飬ͬʱϵĻζСġ
ԱȻΪԼֻҪζСģԼ㼪ŮԺķ䣬жԷĸԸκ顣
˵ԱĻȻޱ飬ȴ˱޳ܣͬʱԼøôʱ򻹲֡
Ϊ˲籩¶ݣһ˫Сֻ̧𣬷ԼڣڳһҪ½ģ
Ҫ·뵽ԼܿԱĸȵĻŮ壬ΧĶǿߣȫ۾һգҲգĶǰŮƺԼǰ
꣡
꣡
һͷѵ
ЩǿߵעȫϵʱƵЩ˵ֿŤ˶»ǿߵľǡ
ò˵Ը˯ȹ棬Щǿߵעǳɹſɻɱ߰ҵ»ǿߡ
Щ»ǿߵȻǺܶ࣬ȴ徳֮ϵǿߡ
ǽԯ񽣣ҲҪһСȫɱЩˣȴԳЩĿ棬һʱֶοٻɱеǿߡ
ɵǿ֮Ŀ˵۾ͣ¶һԱĵԱϡ
ץסԷľֱӽԱСӵϸ߸
֣֣СѾͷ·ľʳ״һϹСѾͷϣСѾͷǴзݡԱһһ˵
Ա˵޳ܵĻһɣŮһĸղޱģǰ֮󣬻ѩ׵С֣˵Ա⡣
һžžУԱ潿СִıǿͲϴѪһ̼׵һѿ
̣ʼŵԱ壬վĶ档
Ůķͨ죬Աͷһ㣬첻ɵһ
벻ԼһãȻ
ԺԼĸ˵ӵŮֲܸԷ֣ҲõԱͷ³ɣ
뵽ŮǱԼ壬ֱڻ֮ƽʱǰҲǸ߸ϵŮģȴһȺ˲㵱ˡ
ı㼪ķƣŮ³
ԼΪʲôԱҲ̶á
˸£СѾͷȻҴҡԱŭһ
뻹֣ץס֮󣬵ԱһҲˣ˲Ÿ
ľĶӡҧű˵
ҲǶӣˡǰŮ˵ǶӣԱ¶һܻģ˵
ѵ㲻ǵϹ֣óŪĿ˵
ԱĸõһȺԼô֪˭֡
ȴϵĸףӱ˳ЦԱȻܲ
ҵĸǵûҵĸȴˣҵĸȻǻĺĽڣҲûнԼǻˣٰˡ
콫Աһ˵㲻ǻһģҲˣֻһֻӡ
һõļ
ԱصʱСһֱû˴שˮ档
ھ޴ķ֮£Ա˫ֱ۶ϡ
ʹ֮£Աʹİ
ͷʱ򣬿վ󣬵Ա̲סһһ˫Ӳһ䵽˵ϡ
㾹Ȼûⲻܣ㲻ѾСѾͷɱˣԱŵĴе
ôɱҵø硣Ťߵͤͤһվ˵
Աһ
ûбɱѾˣû뵽滹˵Ļ
㼪˵ԻˣôΥ㼪˵飿Աе
ǰЦһŮԱϵĻζԼСģ˵Ҵ㼪㣬ȥɱС
кһͻȻֱӽ˫ûذ֮УڵϵĵԱһ߷ɡ
ӵʱ򣬵Աﱻķ˺üݣСҲˤˡ
ⲻܣⲻܡԱ˻Ĵ
ڵ˼ݵԵʣԱ˵ʱԵЩ̫磬ϵıȴ
㼪Իûá¶һֵģ˵
ԱȻЩǰһĻߵͬȫɱһжʾǰŮȻûб㼪ԻƣҪȻ顣
ͶıĿ⣬ûгԹκοͷ۵ĵԱȻˡ
ҪɱңҶǻˣǻ˲ɱˡԱ¶һı˵
ղĸ޳֮ͽ˵Լǻ˵ģĿӷ޳ĵԱ¶һƲģ˵
ȡԱ¶һεı飬֪ôشĻ
쵹ûгЦˣĿӵԱʵ㼪ҵͬ飬ǲ»ǿߵϮ
е鶼˵𣿡Աּۻ˵
ž
ƤЬݺ̤˵Աһֻϣһͷѵ
ĥңʲô˵ײеֶΣĿ⳹׻˵Աġ
ԱʵʵԼ֪һУٶȸǰˡ
Ա¶ľܣüͷԽԽ


709 ̱ƹ
˵ԱĻ֪»ǿߣԼ㼪˿ڵһ޴ĵ¹棬һʮҪ顣
²⣬㼪ִ֮Ӧ޷ӳȫʵִ;˺صˣҪȻˣֱӹ鷳
㼪ˣʵʱۿۣŮٵѹС˺ܶࡣ
Ҳǵ飬ǾƮƮֱȻûһϢ
̱ƹ֮£Ա֪鶼˵ˡ
Ϊ˷ֹûѻƭԼһһ߷ʡ
Ա˵ѣĥ£˵һ£ûһ
ȷŵԱû˵ʮֲ⡣
ƮƮȻ»ǿߵϮĲǷ㼪ˣŮʵҲ൱ףɱΧ
ȻŮûб»ץס»ǿߵĹ°ȫ뿪ˣ֪ΪʲôôŮûл
ԼȶϵֻԼˣԱᡣ
ôǵһγĿ
ִˣλ㣬ʵ飬Ҷʵ˵ˣ֮ԩ޳֮ԻǷ㼪Ǹ϶ŵģǿԷ𣿡Ա¶һĿ˵
ȻǺܷḻȴ÷ˣǵԺܴ鷳
˵飬˶֪Ա㼪ԻʧЧ߶ԷԺ󻹲֪Ǵ鷳
Աץ֮󣬼ʲô˵ʲô
˵ȷǷڴ֮ǰزʶ˫ûаޣڶԷʮϵȻɱˣδЩ̫˵ȥ
Ǿ÷ˣɱ˶Щ̫ãЩ췢
ûɲþӸµĿ⿴˵Աһۣ˵ѾˣҲ㣬ʱȥĸס
лִ˸λĲɱ֮Ա¶һϲɫ
϶˶߹ǣҲױˣڵϵʱҲһʹ顣
ԸŹԼԱȻŴӵ
˶棬ͬ˰һһ羴ߡ
Աһ羴ֻǱ棬ûϳǧ۵СˣŪˣܳôһ衣
˲ŶŮ֮ǣиһǼ´󹦸ɣʱߵŮһ
պץס죬һҪݺĥˣҪС棬Ū˵ŮѣԱϷˣԼܵĳ衣
Աе뷨ȻԽԽаϵıȴԽԽ羴·ʮһ㡣
ԱȥıӰʮֲĸо˳羴ıһ֮ġ
뵽Իһʼƺ㼪Ϊˣֳ֮ƺΪˣ氵ԼҵȻһūǣ˹뿪֮ȻĲ˻뺺顣
ĿӲԶǸˣǹųЦݡ
Ľżһ㣬һѷͻȻֱſڵԱĺ󱳡
飬ڴ֮ǰӦ˵Ա̲סһľ
ڵԱߵſڵʱͻȻоؿһʹ˵ͷʱ򣬿Լǰһص¶˳ˣϵµѪ
㡪˺ôԱŻعͷ
þȫ˵һ֣ƺָԷʳԶʡ
찵ĺ鸸׺˻ʮûнӤ˾ûֲɱӤȴ»㼪һ𣬻ʲôö
˲ԺʱգһΪĳ顣
˵ĸ񼫣ԱԼҲ֮⣬Ա÷㼪ķ䣬ͨ·棬Ҳеɱ
첻֪жһ÷һγıӡ
Ҫ棬ȻǸˣ̫˵ȥˡ
ûΥŵԣֻ壬ʱȥĸס˵
Ա¶εŭ⡣
ϵıƺ˵ô޳֮ˡ
ԱĵԵڵأŤ˼¾ʹȥ
죬ʲô飿
ѩڵķ䣬ſߣŮ¶һ𾪵ı顣
Ů밲ǳǳҲ˹
ᵽŨѪζһصˣŮϵü
㼪ҪͨԻɱңҸ֣÷㼪ɳµĵֹ鿴ҽЩһ򾡡ĿӴҴҶļŮ˵
ķʹóִ磬ֶ̫ˡŮ¶һ̾ı˵
ѩ밲ǳǳȻû˵ıҲĿ⡣
£ֹɱԼȴҲ벻Էһİ취
ҲûʲôҲ֮֮ˣҽջ񣬲ɱЩ»ǿߣ֪˵ϹĲ֮Ϲ˵ʱ򼴽ˡ
ʲô죬Ѿ֪˵ѩĿһ˵
ֹһΣǻһʮѲѣ֮Уƫ˵ȥǻϢȥѰҵϹ쿴߼Ůһ˵
Ѿˣ˯ʲôѽŮԸеС˵
Ůһˣ˵˯˯û̫塣
ѩ밲ǳǳҲ˯⡣
˿Ѿٵ̫࣬Ůû黻˯
죬֪һȥʮΣգǲǸһȥðգһȥ£ѵΪǾ뿪ǻĸԸ뿪𡭡
Ǹһȥʲô飬һԡѩüᶨĿ˵
Ŀѩʱ¶һжı顣
˽ŮԸ
£ѩǲһ뿪
Ҳ֪㼪»Щˣ̵һȺˡ
ɱ߱ץˣ»㼪ǾŹЩŮġ
£ЩŮҪȫ뿪Ҳ
ðɣǶҵδǼףǶһԡʮĿǰŮ˵
󿪳ȥ˵һʮƫƧĵط
ǸطǵԻ˵ڶǿߵĲ֮أ˵ڶ»ǿ֮⣬¹棬ӽӤŪʮӤ඼档
˵һȺˣҪʮӤ࣬һųϵĽ𵤡
쵱ȻŵԻƵ˵
ƳϵĽ𵤣£Ȼʼʵƿ֮УһҲλʼʵۡ
췴ѯʣԻ˵Ķ˵ǡ
ƵԻӦҲ֪ʮӤܣʮƳϵ˶Ŀ˵ǰˡ
˵ڵĵ¹һ඼ҿûмȥ
һΣѩǳǳŮһҶҲһˡ
һƮƮʧΪǷֿ¡
ϴεĽѵŲٸߵŮֿϾҶûбԼ߲ȫġ
һͣ˳
ø磬Ի᲻˵ѻƭǣطӦ̵ĵطѵ»˻һʺĵطŸһ˳Ȼһģ
棬һҪжϣûʮɰգǾġҶȻ˵
㣬湻򳪸ģø˵ʲôͬʲôôȤĿ˵
ֻʵʵ˵㾹ȻЦңԺʲô˵ˡҶü˵
㣬ֻǸ㿪ЦҵδɩӣҾǳЦ˭ҲᳰЦԲԣ§Ҷ˵
ǰŮ֣صԺһ㣬ŲԶķ˵Իû˵ѣʱü飬˵ѣ˵üĻȫһ
ʱҲˣԻĥ˿ӣΪԻʱе˵ѣ
΢΢һ˵벻øƻԻ㣬һͷ
˵ʮֻΧǽȴʮָߴΧ˶ѹһĹҪߵΧǽĸѹ𣿡
˵ĲȻ֪ǲȴ֪һźܶܣҪȻҷ䱸ɭϡѩ¶һ˼ģ
̧ͷѩʵҪǿнȥбҪĻ͹ȥҺըըǰΧǽ
ʱҪĴ󶯾ǵ֣أǱ뵽棬Ӧûʲôɣ쿴ߵļŮ˵
ǵȻû⣬أֻһͨˣҪԽǽ޷濴ԼǰСŮܲ˵
磬ҲøҲһͲΪˡҶ¶һǸ˵
һʼ֪ʱŮȻû˵һȴǿı顣
ΪŮˣŴ
һʼҶܸˣŮһܷ߱ڣȴƽһᶼ۵ýѡ
뵽ԼһȺ˵׸Ҷ¶һŤı顣


710 ¹
ֻҪڣһֱᱣ㡭
ҵۣıĿǰ毺ãüĿ续ѩ֬Ҷ˵
ø磬湻ҵɩӵģ˵Ļ˵óҺĽ㡣һԴȤ˵
ǾĻ̫ɿ飬żŮ棬Ҷ¶һ˼ı顣
Ůϼյģˣ쿴֮ղܵǿҳ嶯
ǰŮͽܲ˵ĽŮӵ뻳һ׷ˡ
Ҳ˶ܸˡ
ҶĹϵãѩ밲ǳǳһĪоŮȻЩȴû¶㲻õģ
ҶŮѣԼŮѣ쾭飬ѩ밲ǳǳ˹죬Щˡ
һԵŮȴһԴõĽߡ
ŮΪʲôķӦ
ŮһֱΪӣСһ롣
ŮŽܲŮ̫ǵĶŮŮѡ
컹ŮŮǲˣһԭȻСѾͷһֱϣǼȴһֱʵڣŮϲ
һŮپʱ̣ŮѾ¶⡣
ŶתŤתʱգŮе飬Ҳ˶˵Ļ
Ů˵Ļ⣬ȴȫǵá
뵽ôصŮȴֻһˣ޷ԼһķֿƽָÿһŮЩŮֶأŲ֪ôǰŮĹϵ
Ǵ̫ãᱻ˷֣ϽԽΧǽɣǵһ·ϱԼİȫҪΣԼȫ顣ĿߵĶŮһɨ¶һģ˵
ͻȻתƽ㣬Ůܲ⣬ͶĿʱŮеĲòɡ
ѩǳǳŮһֻèԾϸ߸ߵΧǽݵӵмɵĻԾԺ档
ø磬ɩӣҲȥˡ濴ԼøһۣŤһֻƼһԾ
ǳǳѩŮȣʵԽ
ŮΪ徳֮ϵǿߣŮȴͣ𾳡
ȴҲԼá
߸˵ȻСԺȴǰδеǿ
жϡ
˻İ꣬ǵǿĴ֮һڶתŤתʱ֮ǰϳԹ
㼪ԻҲκβŮţδĳһ죬Ůǰδеǿ
ĿǰʵȻ
ŮԾ֮ڿЩƮҡͬ紵ҲҡڵĻ䡣
ĵĿ˰еһۡ
һۣ۾ʱֱˡ
ͷʱĿֱȹڣľȻοյķ羰
磬㿴Ҷ۵СֳŸߴһָ˵
¶һεı顣
˵Լһֱڿأ㶼ûд
Լȹοյķ羰ȷ
벻ҶԼʲôԼȥ
Ҷ˵Щ٣֪ԼŮѵ˼
ٴȥʱע⵽ڸǽ֮ЩҡҡλΣƺʱпܴӸߴˤ
Сһ㡣ҶһյһݣһΧǽ档
ȻƮҡһУָɽŮβ
վڸߴĿ棬ʱЩͷĿѣ
Ʋס壬Ҫȥʱһɴӿȶ
Ťͷʱ򣬿סԼ壬ŮļܹѪ
죬棬ǿѩ밲ǳǳߴļˡ
ŤĿһۡ
ȻΪȹ壬һѣǳֵĲλȴ˸о޵ݡ
ø磬ǲǿԷſˣʵ
űȹдǰŮʮļӿһּΪǿҵĳ嶯
˵˼ĽƴŮβ˻
֮󣬿ٵǰߣһ͸ֽṹſǰһȺǡ
ЩһУ໰ͬʱһڵĳ˹
ߵŮҲӭ˹ȥƬ֮㽫ʮȫڵء
ҶС֣ȻŮѸٵĶࡣ
ʮһ뱻һ˴ڵء
ߵŮǣԭΪ˴͹棬ϸǿߡ
֮ߵһȺŮȴ۾
ټĹ棬Ȼһˡ
յĹһۿ߼ʣĸоߵŮоЩ˼
ߵļŮʮӣߵ˷ľͷһ·Ҳע⿴ΧûκεĹҵ豸յʲôҲûС
ø磬ǰѾû·ˣҲʲôûУһΣһ˰ɣ͵͵һۡ
ĿӴʱŮǲ˼ĽͷǰıȸղŸ
֪ǲСѾͷ뵽˸ղΧǽϷһĻŻķӦ
·ûУֻǻûҵѡһݵ˵
·ղ֮ʲôҲûзҲûռŮıˡ
죬˵⻰ʲô˼ѩ¶һıʵ
ǳǳҲʮֲ⣬Ȼ֪컰лȴ֪˵ʲô˼
ǰѯˣ˸ղžεһĻСѾͷŲ˼˵һ˫ȴϣ¶һѯʵı顣
ǺǡЦЦֱǰ˫ǰǽϡ
Ȼ˺ܴǽȻһҲû
Ů¶һֵı顣
Ŀǰʵ˫Ƴһɽܱ˫ƿ
һǽڣס˫ֵȫһơ
췢֮Сϵļ߸߹𣬶ͷҲȻ޷ƿǰǽڡ
ִ磬㡣Ů¶һԾԾԵģ˵
á˫ͬʱҡҡͷ˵
ڵľڲͬǰŮһҲһˣƲǰǽڣŮһȻûʲôá
᲻ǽʵĵģŻôʲôƲǳǳ¶һ˼ģ˵
ǳǳ˵¼пܡѩҲ˵ͷ
Ȼǿˣ޷ƿǽ˵ǽпʵĵģǳǳѩŻĹ۵㡣
ǽʵĵģǱж졣ÿ϶Ŀ˵
ø磬ǲǰѽҪȻô֪Щһֱû˵̲ס˵
ҸһǵһȻû
ô֪ǽж죬ʵĵģʵ
ȡ첻֪ôشԼá
ܲ˵Լ͸ۣԿ͸ǰǽڰɣ
۾ڲͬܣԼҲһš
ѯʣû˵ǲϵķ
һ֨֨ѽѽУǰǽڿʼб
ʱһڶڣ˼Ůǰ
Ů۾ɵôģ벻ǰǽھȻһ氵š
죬ǽϰ׳ȰŲףطûʲôôڲͬģѩһʵ
һжҵֱ쵭һЦǰļŮ˵
ǰŮһɵı飬˵ǸϽȥɡ
Ů죬źڰĶѨһ·¡
һʼѨںڰռҲǺܴ˼ʮףǰȻʡ
˷·һ޴ĵع棬ԽǰԽûʡ
벻ưܵĹ澹Ȼж졣¶һ̾ı˵
˵ͷȴǱ顣
̱ƹԱʱǸ˱˵ưܵĹ棬һΰĵ¹ǰһУӡ֤˵Ա˵ѡ
ǰߵʱ硣
ȻԱ˵ĵ¹ˣֻ·㼪Ҳ¹档
뵽㼪ǿ֣о˼ѹ
ʱ֮ɱ㼪ȫ͵Ϯ¡
鵱Ȼһ١ٶķ
汻㼪ץס֮ʩչԻʱŮ㼪ἰŮҲ»ץҪҳɱӤܣҪ취
ʲôˣûйµָʾôһȺͻȻסȥ·ΪһڵĴе
Ⱥ˵£΢΢һ
ѵЩ˵Ĺʮ
Ҳֻ£ųƵϹ¡
Ʋ⣬ӦǱ»˹¹档
ЩˣȻǻķװȴԵĲͬ
Щ˵·ЩŴķװ
Ĺ¾д·֪ЩĹ¾˭
ѵ¹滹й
Ҫǵĵ¡˵


711 ϵŮ
о֣벻ִᣬԳԼΪµŮˡ
ƾָ֪оЩ˵ĵ£
²⣬νĹ£пԶĳҵС
Щϴ·пֻһɺϣЩ֮Ĵ硣
Ǹ˭첻֪ȴ֪ס¹棬ϵУʲôˡ
֮λ£һԼܲ˳ϣͨλ£ҵ㼪ȳпܱʱһĹ¡
һȺĿ߶Ůϣĳ쳤˧뼸ŮƯͬʱһΪ׵ʵǿǱ͵רµү빫
һʣǳǳѩʶŮ˶Է˼֮¶һ޷޲ƽı顣
ͨ˳˵ү빫ֳָҹ棬רΪǮԼŮ˷Ůˡ
ǰһȺģˣԼŮˣǳǳѩźܲˡ
ȴ֪ү빫ʲô
ŮŴ۾ʵλ磬˵ү빫ѵǶͨˣôү빫
ѯʣĶһۡ
ǵ˼Ȼ˵һ̷ˣòȻʲô
СѾͷƻһһ빫¼Ưδ˵СѾͷŮŹ֡
ѼһȺҹ깫ֻǮˣȴ֪ǵĥжݡ
Ѽӻһ㣬ǧĵŮƵ죬һȺ˵ڵĲл
ԼһѣʾŮҪ˵
øߵŮ¶һŹֵı飬֪Լ˵ˡ
ֲԼ˵˻
Լߵˣŵү빫Ų֪ЩΪʲôƺԼ
һѣȻԣȴûмȥʡ
λ磬ǵȷүҹ깫ЩŮǵһμˣŻʲôҲλҪ֣ع¶ȼˣ缸λȥһ¹뼸λӰɣ쵭һЦ˵
ǳǳѩ˵ҹŮˣŮһӵ
ǱֽѵǰЩˣû뵽췴һȺ˵ݡ
аǳǳѩߡ
ѩ˹²˵һڱװǻƵЩˣǲòЩίߡ
ųԼѧʹһɫ
ǳǳ⣬ûЩģ˵ѡ
뵽˵ҹ˷ŮˣѩߵýͷԼǰ¶һ˼ģ
ǳǳ߼Ů¶һӭܵŤģΧЩ˸ȷ⼸ŮǸոУǵһθ飬ǲŻ޶ˣİ˸ǼΪ˼
µȷȵЩˣǸɡΪͷ漴뼸Ů´ȥ
ߵļŮǰһȺӴӵĹתת
컹Ժһ㣬Ůϵת䣬ͷ챻תˡ
Щǰߵʱ¶һֵı顣
ȻĵԱ֪е¹ĴڣӴӵĵ¹֮Ȼ¹Ĺģסˡ
¹ǰеĹ࣬ÿ߲Զһ
ǱǰţƣߵȺŮ¹תҹҲδҵ¹ҪҪ˵ҵ㼪ˡ
ƣ޽ģһ¹ĿǰĲҵҲû޽ʱʵ
Ůѱļ壬Ҫ޽ģһ¹ҲҪС
Ų׵ŪôǮ޽һĵ¹
ʽЩĵļһǮҲŵΪк˻ʮӤٷͲϧѪʹˣһӴĵ¹
磬¹ģ󣬲֪˭˶Ǯ޽ģĿߵһСʵ
Ѿ޽˽ǧˡ
ȡԱһͻȻһ
˵Ļʱ˹۾ʵһѼӵģֻź˹¾Ϳˣô಻ʵʲô
ǰĻ˵Ѿ޽ǧ꣬²⵽һЩ£ûǰĲã˵ǧǰ츣޽ĵйɣ
ô֪ģΪ׻¶һɲıʵ
ǰķӦ֪Լ¶ˡ
ԭ¹Ȼͷ
츣ǧǰʼصķʿǸ촵꣬˵ԼƳϵżʼӡ
ʵνĲɵֻ츣ʼʵһ˵Ƕѡ
츣бɵôȥͽʼ󸻹
˺츣˵ǽʼ޷Բ˵Ϊ˲ʼʶƣԵѰҲɵΪڣǧͯͯŮԼڶĻӣڻػʵǴԽȥ
Դ츣һȥͷ˵ȥҲʷʷš
һȽϱʷѧܽܵ˵ǣ츣ȥߵڶӣʷϵһʡ
ϲʷϷ¼ʱһã츣ȥųһʷš
츣ػʵǧͯͯŮڶӻȴǲʵ
شλãп츣һʼںѡŵص㡣
ڵϷ籩ȽϴҲΪ˲֮ʼɱѰҵ츣Ŷô޽Ӵĵ¹
һֱ츣뿪¹Ĺģȴ
ƣ¹Ĺӣп츣ĺˡ
һеƲԳס¹ĹӣпĹӣǺðġ
µɻ
֪츣ĺˣô޳С˹һġ
ֻҪعĹӣͿԽҿеˡ
˰СʱǰĻһΪǰͣ˽Ų
Ǽһ£ȥ湫£ֻо˹µǲ¡һ仰֮Ҵȥ
죬˵عĹӣǧǰ츣ĺ𣿡ѩСʵ
ֻֿܶѡһЦ˵
츣һ粻֮࣬ƭǧһʼתƵʼʰǧͯͯŮԶ⣬˵ʶǣҲһ˽ˣ벻Ǹ˵ĺˣȻ޳С˹һ𡣡ѩ̾Ϣһ˵
߼ŮС̸ʱ򣬸ղ뿪Ļȥ
뼸Ůǰ˵½ǽȥǮȱǵģȴҪȫ֤ӵĿ֡
ģһְܼ˴Σ׼Ժÿ˧ᡣԼظ˵
ۡ
ı֤Ů̲סЦ
ŮģŮѲ˵ֶǸδıĹ˵ֲҪĻСԽԽˡ
ŮͶŪĿ⣬ɫҲЩΣһ˼˵Ϊ˽عܣҲŲò˵һǿҵɫ¡
һ棬쿴һŻȹͷڵŮˡ
ǸŮ˵߻ŮģŮϵӡ
Ȼ죬عڵ£ûпյȻʮˬԭҲòӡ
һŵ̾ϵŮ֮Ӧǹ̬˵ͨһ㣬Ůǰװȡ
ĿһڷϵŮˣŮ˴ʮֻҲȴʮһ㡣
ֻɫŮ˱ߵκһŮԲ˼˽֡
Ҫ˵ǰǵŮȣߵĴﶬȣԲһ
ŮĻԣһͿĨļף촽ˣռˡ
ϵŮ˵ҲһǴ
Ůؿڵ·ͼͣǰķӯԸǳǳѩĴŮеһȣҲʮˡ
뼸ŮϵŮ΢΢ǰ㣬ؿڰ׻ļ¶֮
ĿӶŮ˵ʱ򣬰Ů˿ҹ¶ģֻҹŮˣȲŮڵ·ͣЩĹȻǰĲű¶ȴһŮˡ
벻ǧŵһƭ츣ĺˣȻˮŮסڵ¹棬Ȼÿ첻Ѽӡ
һ㡢ĲҲŮˣƽʱҲ϶˶ˡ
ĿӶŮ˲ʱͻȻоһʹ
ͷʱŷ֣ݺݲԼһš
ղ͵ϵŮˣȣһţҲֻܳưͿȴһ仰Ҳ˵
ղżĿ⣬ϵĶŶŮ˵زźܲˣݺݲһš
챻һ仰Ҳ˵¶һ޵Цݡ
ղΧǽϣŮ֮㱨ˡ
죬֪ϵǸŮ˭𣿡ѩûע⵽֣չС˵
Ůˣ츣ĺ𣿡
Ȼǣ츣ôˮĺˡѩ¶һصı飬˵һ²ⲻھ͸Ů˵ݡ
ѩĻ岻һû뵽Ů˾Ȼǡ


712 
֪νĹ£ôһ¡
ԭһ㡢ű¶ŮˣȻǵСŮԷ
ЩڻĹ˵û˽ȴл£ֶ֮˷ָ
ڵĿڻĸҡײƭͬʱ˵ŮȻһ¹˹¡
ԷԳԼǹ£ŮĻ֣Ӧǵļӡ
벻ϹŮ湻ģһڽʲתƵ֮ʤأ˹ӡ
Ȼ֪ǮºܻƣȴȻû뵽Լ˻Ƶ˵ز
һӦⷢ츣µĵعڵع˴Ļ빬ŮԼҵڵع
Ǹļʻҵļλּ֮һʮϲ⼸СѾͷԷĿǰŮһɨ¶һ͵ı顣
Ŀ֮󣬿һɫװͦεӰӢӣԷĿðûƿ
λСֵܳͦ˧ģҲãֻǲ֪ǲ廨ͷпáԷﶢǰк¶һ˿ζЦݡ
ĿӵԷʱа֪ǲпãԼһԲ֪ˣʱԼһŪڵϲҪҪĴ󺰡
ҲֻѣԷȻģȴúһЩ
ֻģߵŮȵԷģǱŮǿ˲һ㡣
ԷнԷ޵뷨ҲίԼȥԷ
£˸ղŶ˵һٿߴΡһʩһ¶һ羴ģ˵
ʲôߴΣǱΪսĺ˻ҪԷ¶һϲı˵
Ů˵ӡУ˵ġ
˵ĳȴӲˣ֮£ǶģܿĶ࣬Ƕսȴ̫١
һҹߴΣϱ㼯˶˫еŵ㡣
뵽ԺԼÿˬᣬԷ¶һֿ˻ģ
ԶŮŴۣǳԾı飬ԷҲ֪Լղʧ̬ˡ
һһߴΣҪȺ˻һ±¶Ů£ҪȻҲ֪˺
һ˧ǰС˵©죬µԷƤ񣬴˿Ȼ΢΢ա
ŮĨķ۹࣬˵ǲǾ
Էٴ¶һ߰Ľ˵ǼСѾͷȥ᷿ǱЪϢһ£һҵλʸǣֻҪҵλʸ磬Ǯ⡭
Է˵Լλʸ磬Ůˣ֪һ磬ѾԼɱ¡
ģ벻ԼһСŪһ׹ݡ
ԷĿһ磬סÿü֬ļΪǻŮϡ
һʼԷвϳŮùƯҲãȴһ𣬲ʧеôܵˣ
авԷȻǽŮҶŻͻȻ֮ʧ̬
ӵԷ仰УȷѾ»ץִпܱصع֮С
ҶüһģһĵԷŽǵĴСҶϳ
Ҫ˵ҶϤĵԷҶһ棬֮󣬶ֲδɩҶﲻͬҪ˵ǰŮˡ
һϴˣСѾͷǻĳѧУǸһĹװӰĹһԽ͵
ҪƭСѾͷǻĴѧУ֪ж׷С˵СѾͷڣô̻ҹ깫Էһ˫۾һ˵ĺ⡣
찵˵ԣԼŮѵȻһ糾ҹ깫
Ȼ룬ȴʵʵ˵һת˵Ů֮ԴһУҲԭģļ˼ҪǮСѾͷûǮ֮󣬲žһУûҹŮӹʣһγ¡
콫Լ˵Ҷ֪Ϊ˰ԼѲ˵ĻŮȻ͸˵ĺƻ
ڵԷע£ҶͷԼǰ޲һطȥߡ
һŮڵԷ߶˼䣬ٴĿӵԷʱŮ˵¶һ˿Ц⣬˵벻ϾȻгƵˡǰǸˣСѾͷһģһ֪ǸŮ˻ǵĿ֮У˵Ὣ㵱
Ҷ¶һֵģŮʵ˵һҳüһģһŮˣ
ԷΪмĿ˵˳Ǻ񣬵һģǸŮĽ֦Ҷֻǳѣȴʮǧ
쵹ͬԷ˵
󣬿ǽǴСҶҲҶһʱ˵üһģһŮеĸкøУŮһҶ
Ҷ֪뵽ʲôɬĵͷ
ȥסҶúðοһŮŵԷˣֻ»ᱻɵŮ˻ɡ
Ϊкܶ²ףʱܸԷ﷭
Ů˳һģһٺҲˣԴӿǸŮˣҵĴ粻̫ӵݣǸŮ˳˼ĺ룬ȥǸŮˣΪ˱ҸʶµĻѵһ١ԷûζµĿȻ˵
üͷ벻ع棬Ȼ顣
Է˵̫ӣӦǵϹĴӵǵԼ
벻Ȼ츣꽨ĵع棬Ե˻ʵۣŮһǻӾǹ
ĵĲǵһڵع֮У޳ܵ飬˿̵İΣ
ʱ䲻ǺܳȴεõİŮء
벻ץִع档
Է˵ĸ紹ɫռŮ˵ʱͻȻоЩۡ
ڵ㼪ֹ˵ҪȻ֪ܶί
㼪Ҳʲôö֮ԲΪŮ˵ӵмüֵܵ˺һŹǡ
ûץ֮ǰ㼪ͶҶ
е飬̾Ϣѡ
ɱ˵ԱӵԱ֪ϵ¹ĴڣղֱЩΪǱ͹үײԷֲ֪ǵݣ춼֪ľ䡣
ǽ֪䣬ԺŮʧ֮ۡ
뿪صŮڲյĵ¹Уûûҹ衣
ȻԼ֪£ܽκ۸Ů
뵽ȻͻȻӿĶ־
һҪսҪӮһС
ǰļŮҶ֮ͨ⣬ŮǲСӵľǿߡ
ԷʮֲĿ˵ʮƲԸҶѾЩŮĴɡ
ҶȻȴʮƽ׽ˣԷ˵Ļǳ׵˼Ů
첻ϵʹɫŮȻһķ޷޲ƽȻȥ˲Զ᷿
ʱŮͶһ
ŮƺڸҪǰ¶˴زŮ˷ܹϵ
û˵ʲôȴΪȻŮֲԼŮѣɫǲǹ̫ܵˡ
㡪뿪֮󣬵Էʮְ۵С֣þӸµĿ֡
¶һ˿΢ı顣
ŮԼȻҪˣװһ߱ȸģŮˣԸ⵹ԼҲû档
̫ܲ˽⣬ŮʳֻƾŮԼǰװ߹Ѿȥˡ
벻㻹ͦʱģһߴΣһܳΪŮ˻ӭˡԷĿ˵
찵ûǰѿӣô֪˵ʱ
Ļ̫å쵱Ȼ˼һŮ˵ֱ˵
ЦһЦʵѵ͸۲ɣҪȻôʲô֪
һǲбǮֻҪһ۾жϸ˾ŲʮıǮҪһߴΣ
Է˵찵Ů˹ȻǺöֲŮһ˫ȱֵԭһԭ
ԷĻ֮Ҳ˵¶Լıԣ΢΢һЦεҿɲŮˣȻˣǰҵһҲѡ
Ǻǡ첻ÿɷһЦ
аŮ֪˶ˣ˵˾Բţڼ棬ϼ㻹пܡ
ͷЩŮ˼ֵıҩȴƫƫϲǰװ崿֮ȻʲôⶼС
ҹ򡣡˧ӣԷ˵Ŀ˺ܶࡣ
õġһ˿ζЦݣ󻺻˵Է


713 Ϊ
ָķ䣬۾ĵԷʱ
Է˵ĽкĿӸߴȥʱŮǰķ⡣
ȻԵԷûʲôøУȻһЩо
аɧԼûнȥŮ˱е춯أԼĻԷﲻҲŹ֡
콥ָ֣ͣסԷﾱҪ
ֻҪԸ⣬ָһŤŮ˵ľǡ
ѽôͣˣ۾ܼɴ찴ĦĵԷʮֲõĿ˵
ҪҵİĦҲǲԣм׵飬ϣܹʵ档һЦ˵
㾹ȻҸ̸Է۾Ȼûлͷȴʮֵĺ䣬üΪõĿ˵
ĿŮӿĻ㲻ķϰͬʱЦϵ飬илرΪ·ôãҲȡһЩرˣشҵĻǿҵͷҲΪ񡣡
㡪Է͵ֱ˽֮£ŮϰҶģˡ
סЩǵһҸ˵ˡðɣ֪ʲôֻ˵ˣΪ˼кİĦͬʱԷ۷Էշ
㼪ҪǣλСһʳԼеɻ
ͨү㾿˭ǱߵʲôԷɫһʵ
Էɫ䣬Ů˵ɫȷľ״
ԷȻĨ˺ܶķۣо֮Ůɫ䣬֬ڵסϵķḻ顣
ԷҲǺܱļ֮У֪ڸԼĦľͨˡ
кһͨѼӡ
㼪ع棬عĴ󲿷˶֪£Ѻ֪µ˸֮١
Է˵ʱȻἰ㼪˵ʱȴƺԷΪʣ˵㼪ģֻǵ˵˾ˡ
ǳĴա
ϣ԰һץһѣ֪عһˣҲǰķ㼪ϵһ
ȴֱӽг˵㼪֣֪Ѻ¡
ԷźܳԾǳǳĳԾ
㾿˭˵ʱ򣬸оԼһԷԶһ¡
ŮȻǲ²⵽Ը⣬ֱŤĲӣŻ¶һӵģ
Ҳ֪˴˿̣Լѱܡ
¶Լݣֻ岻סŮˡ
ҽ죬Ŵӵ㼪˵ҵְɣٴᴸ˵Էļͷ£Це˵
ԷｿϵĲ
û£ȻղûʲôкԱţԷȴŻˡ
ͷû£ʹõԷоԼͬ⵽˳صľ޴һܡ
ô֪ҵ֣Էﲻŵʵ
һڣԷ뵽Ĺؼڡ
֮ǰһ֪˵عһУҲ֪һ˵ݣܵг֣Ȼ֮С
ԻĵĴ죬㼪˵֣
ž
ڵԷͷӴһѣ˵С㣬Ժ˵ܹ˵˻ʲôĸģ㸸ϹҲʲôʣٸ˵ЩĶĻͲҪøֶγ㡣
оЩЦ벻ڵԷԼȻ˻ĵһˡ
뵽㼪ߵŮǺˣڵ㼪ȻҲǺˣԷ˵죬ųƺΪˡ
֪ˡԷ¶һľɫ˵
Ŀ岻ͣĵԷһۣ벻Ů˵ӾȻС
ûöԵԷ̣Էų
ɴ˿֪ԷСûܹһίԹһ࣬ƿ֮Ϊ˲Կ࣬ҲΪԺлٻŮ˲Ųҷв
ԷｫԼ֪һУ̵ʱ֮ȫ졣
˵ԷĻ֪Ϊʲôڻĺʮ߰˸£ûӤЩӤڵѪˮȫռ
ԭҪʮӤ࣬ڵѪˮ
ռʮӤ࣬õʱ̣ɴ˿֪Ӥļƻںܾ֮ǰѾˡ
뵽һ¡
ǧǰ츣ȻǻĵһƭӣȴҲһʵѧжصļ⣬Ǹʲôᣬƭʼʸߵһı
ʮδӤ˵Ǵӵع棬ҵ˵츣µһЩϡ
Űյ츣ķ編ƣΪ֪ѧ˿ѧڵĵ򣬲ŸĹ
ܵʮӤʲôҩɱʮӤʮͥۻϰʧȥӵʹ֮УΪﲻ⡣
뵽ĵòȻֶΣ޲ҵϹԷƤԱΪʮӤһ
ˣʲô˵ˣŹҡԷĿͬʱ¶һģ
üͷ˵һ仰
Էǲ֪Ů˼ʮȴõǮţ񼫣˵ŮҲ㲻޹
ԷϾֻһ꼶ŮˣϷݣҲֻŮ˵˽£ղʲôԷ˵ʲôŻԥ֮У֪ôŮˡ
ˣҲˣ¹治ķݣװ޵ĸûʣǵԼǮֻҪԸ⣬¹һӾķ㡭
ֻҪ㲻ɱңұΪκ£ҵ壬ġԷĶ֮࣬ʼϵĹƻ졣
ĿӵԷþû˵
⸱ģԷﻹΪ챻Լ˵ˡ
ģӵˣȻǾ󲿷ͨ顣
ǰкֲǲʳ˼ʥˣôܾܾջ
ˣԺӦýˣҵĳȻߵЩŮȴԱ˶ãˣ;̷ܱɡ
ͻȻ֣һ˵Էľ
ղŲ˵ǱԷ˵ģӹ׵Ů˸ĵˡ
ŮֹԼ췴һƣԷֱӴΡ
ڷϻԲѵĵԷ̾ϢһŮ˾ʲôԺҲʲô³ǶԺˡ
ƶͷбԺԷô³ŮԼ顣
Ŵˡ
һΪˣܹİ̷ٰءԶһŮ˵һžİ͹µŮ˹
桢ѩǳǳҶҲ˹
ŮȻ첻䳰ȷȴ͵ı飬Ͼղܾջ
ջ󣬲е˶ܾܾˡ
Ҷʱһ˫Ц⡣
ΪкŮѣҶۿܾջвźܸˣΪԼһ߷ڵѸеҡ
ߵļŮͶ͵Ŀ⣬ͻȻЩ
ܾܾ֮ջΪԷﳤһ㣬¹ݻһһŮҲûʲô˼
˵Ҳϲ˭ϵĹ빦ȫͲһŮˡ
ջŮҶɫղǲܹѳֵöͺ˵ˡ
ϽߣҪȻһжͳˡĿߵļŮ˵
ղŵԷ˵һ츣ʮӤ˵Ϊصĺ
ԷҲ˵Ѿؼʱ̡
ڵʮӤ֮ǰҵǸˣɱԷһ˻ᣬпҲ޷ɱпܱǸ˷Űɱ
һɫҴҵģŮҲ֪ǲŸһ뿪
ſڵʱЩػǼ뼸Ůһ߹Ȼʮ֣ΪûյԷЩûֹ뼸Ůһ뿪
յԷ˵·ߣߵŮ˴Լʮӡ
һʯȫͼĴͣס˽Ų
յԷ˵ǰߣǰǵĵطֻҪǰԽҿܶܡ
Ĵ󺺣ͻȻס뼸Ůȥ·
˴ŹŴ˲ŴĻۣѾ֪˭ˡ
ϵĴȻݻȴһִҲһ㲻ʵ۵ĸо
ϴȴСƽͷ̤ƤЬһֲײĸо
ӣװӶװ񣬸һִ·ӵĸо
ǵȻɱǵˡĿӶе˵
ˣСһ죬˵СһɫжħռһȺŮ仰Ȼ١ĸߴĿһŮ˵
찵˷ԼȻƯŮܶ࣬ЩŮĹϵȴװף˵
ߴ˵ĿһŮϵʱ͵һ𣬲¶һŵı顣


714 ֵ
£벻СȻ¾˳ߴ¶һֳԾַŭı˵
Դ»ĶǿߣһĹ°ص˵¹ֱ֮˾ͶòԻ
ʳζֻҪ۾ǰ㸡С˵绨ա
һεű˲ע⣬ﵽ˹ѺĵطСԼİĽ֮顣
Ȼû㼪ߵĶȴʱͻȻ˹
ڵûеõ»ǿ㼪㼪ߵĶ֮󣬽һ
ڵ¹ð̫ӣ»㼪ȴһ
еԻĵĴ󺺼飬ΪǸ˵ĶӣһС飬»㼪µȺһ򹷲棬һٳᡣ
֮ĺܶ죬Ȼ
˸׵ĸ룬»㼪һٱ򣬵ûȥɧűѺ
û뵽ˣ˿ȴվ
Ȼһִװǰ޵ķȹȻΪŮΪ˶ĿŮŻһִװ
ŮһִװȻ޶ɷ
ԼǵŮˣǣ֣˵̬ƺܣʱˡ
иɱ˸
Է˵ԼʲôҶ¶һãı顣
Ůܿ׹ǰĲŲģˣȻǽ˱Ů
ҶͻȻӿһ˿ʮڴǸԼһģһŮǸ˸Լʲôزôˣ޷Ůֿ
ߣǲģôסҶϸСƵĿʵ
һɱСŮˡŭһֱ˶죬һȭݺҳ
ǰŮܵģˡ
Ůܣ˻
Ȼסһ֮λǣŮŮȻûһ㷴˼˲ŷǳǰͬʱ޲ýԷһȭС
һȭ˹¶һصı顣
벻ӣȻһ徳֮ϵǿߣ軹൱Ĳ͡
Ϊ˷ֹҶܵ˺붼û룬ɿŮǰһȭͷǸӲƴ
СȻҸӲƴŲ֪ҵĸǰΪ²ٺֵͣܲŵõ»ҩѾ߱˻ɱ徳֮ǿߵ㲻һǿߣɱ㣬ɱһֻϡ
ȵˣߵŮ˶ҵģҪһŪߴΡȭͬʱĿĴе
˵޳ܵĻŮҧгݣ޲ǰǰǧС
Եƺû¡
ȭͷԲٶȣҹȭͷ
˵ȭͷ֮ɫ԰һ£ȴվԭһҲû
ĵ㵹˻ȥ߰˲
˲վȣһڵء
ȫʵ𣿡Ŀӱ˵ĵ¶һмĿ˵
ôܴңһͶȡˣұǿĶ࣬򲻹㡣ŭһٴγ
Цһٴεס˷ĵ
ȭͷͻȻӳĵ
һΣֱȭͷӲˣͷʱ򣬿Լȭͷ׵Сͷһ߸߹˸ԽǰһĻ
ԭΪڵԼ˴򲻹ĸ㼪֮⣬˶ӦòԼĶ֡
û뵽γ֣Ⱥˡ
ΣһαһǱ
֣㡣ݵĵԻͻȻ˹
Լֵܹæ¶εϲɫ
ȻǴֵܣӱ
ʱסĻԼֵܣ׹Ȼû׸ԼֳЩֵܡ
˽Լֵܵʵ
Իֱ˿һȻĶ֣һǸСԵס
ֻҪɱǸСԶԸֵܷߵƯŮˡ
ֵܴ𣬲¶Ҫǰæģ¶һϲɫ
ԼĵܵܶˣҲԵ̫ˡ
ӲƴǣȭͷȻ˵ĲЩ̧ȴ졣
һȭС˺üһѪ֮󣬵Լֵܲûг
ͻȻӿֵܸ˵ĸо
ղγ֣γС֪ԼĶֵ֣壬Ҳֱǰһ³ңĵѪؿڵ߹Ҳƺ˸ˡ
Ի쵰˵ңͷȴûǰұС߹ǡ
ǲұɱˣ㵱̫ӣ쵰Ȼ۶ҵ̫֮λǳ룬Ҳǵ̫֮ӡĿԼֵܣһŭ˵
ۣ
һЦ
ԼһڵعˣӶëˡ
ڵعԵݵ̫ӵҲˣȻֵָҪ۶̫֮λ
찵Ϲ˰뱲ӵĽڣȴ̳ǵĶʵɱ̾
֣û˵㣬ȴҲֱӰ㣬⼸ǧĵСѾͷһСİףס⼸СѾͷ֮ҲΧκԵİ취㡭Իһ˵
ͬʱԻֱ˶ĶŮ
иЩŮÿƯزһһ󣬱ԼǰŵЩŮƯˣҪץסһøжˬ
һ룬Իֱ˶ŮٶȻ١
Ůģزִ󣬵ԻֱŮȥ
ŮһͻȻֱɫ˹ĵԻ
ŮѸ٣ԻϽһˣŮСƤЬؿڻ
ؿһۣԻɵһղŹȻһ㣬˿̿ѾŮһˡ
벻ŮȻ
ԻĿӰǳǳѩʱ򣬰Ů͸Ů࣬Ҳܲǡ
ĿϣŮҲҲ˿ľĺܣӦòղŮ·Ůһ
һ룬Իֱȥ
һѱӭڵԻĸ첲Ϻݺݸһ糤Ŀӡ
ԻʹĴͬʱֱ˶ƮƮ
ԻԼղֿˡ
ͷŹɫʮľŮ˶òɿˡ
ԶĽСŮ꼶Ҳʮ꣬һƯӦûж
һΣԼٿˡ
ƮƮһӶȭݺ˹
Ůּ죬Ůķȭ顣
ԻΪƮƮһûȫɵ򣬾۸Է꼶СûнĽСʮ޵С
һΣǴش
ƮƮķȭڵԻϣֱҷ˵ĺüŲԱһͷ
Сȭ֮󣬾Ȼһδ󺺵Ҫϼ֡
Զһȭ֮һֻץסԷľǣһץס˵СȣһŭУϥֱӵ˶Էĺϡ
һУĺֱӱϥǿĶϡ
һ³ּݣǡ߹ǲ֪жٸ˵ҲϹֱӴá
һﲻϵĴѪĭͷһŤһغ
ԶĵԻԼĸ緢һҽУŤͷʱǡÿĴ巴һԴĿģ
ԻεѣӵһԾ֮Ťͷܡ
ܡԻܣ޳ںֱ׷
ǳǳѩ淢⣬Ҳں׷ᡣ
ͻȻǰС˵Ǹߡ
ø磬Ǹ̫ˣղŻֵʱ۸ǣһˣô׷ŹĿǰ澪ʧĵԻ¶һĵģ˵
ǺǣֹӺܻŮ棬һö淴ʵ
ȡŴ۾ǲ⣬Ų֪Լ˵Щʲô
ŮĿ죬һ˫ƺ˵Ȼ֪ĶûһˣΪʲôֹ׷Ǹˣ
Ҳǰ˵ֵܵܣլʺҲûбҪһ顣
һΣŮΪʲôҪŹԻ
ղž첻֣ŮҲµԻ첻Լ׷Իڷֹǡ
ĺܶԡѾӦѩ¶һõ΢Ц˵
ѩ㣬˼˵ǳǳҲյһЩ£ȴȻԾ棬Ļ˵¡
˵ʲôѽһ˵
棬㣬ܴҵǸ϶𣿡Цеʵ
ԷﲻǽһжΪʲô㻹ң
Է˵ҵͿԿѾߵ·ľͷȴûпǸˡ
źÿü˵Ҳôҵأ
ҲҵõָĿ˵
Ǹ˭ѽȻһʵ
ǸղܵǸˡѩһԽӿڵ
ΧļŮŻȻԭŵԻͨѰҵ䡣
ղŵԻֳʧ֮£һȥҵֻҪںţҵǸĴ󺺼
ԻѾ˵ʱܵˣǸϽȥ׷ŮĿӵԻʧıӰ˵


715 Ѫ
һȺŮһ·˹ȥ
Իһ⻬ǽǰѾ޿ˣߵļŮĿǸ˵ʱ¶һЦݡ
СɱҴ磬˽ֻ·һԻʯڣϵΧһȺŮв
Ѿ·ˣǸŶԡŮһ˵
ԻĿŮϡ
ŮزӿλϣҲǰ͹£һ˫׻ȸˡ
ǾŮòԻһʼŮϿ͡
ûŮһţŮȻûȴǰ·һۼ
Χס֮ŮȳЦԻвź͸ŮиԺŮԼ̵ŪĥԷ
ǱƼңƼң˶ûк³ԻĿӶһȺŮੲݵ˵
¶һֵı顣
Ի˿Ѿߵ˾˵Ȼʮ㣬Ⲣϡ
Ͼ¹棬»Ķǿߣ㼪µһڸ֣Լûгֻ֣ҪЩһ֣һпռƵһͻȻƵһ
Իᣬȴͬʮһ˵ੲݣһȴЩɡ
ǰȥϵ۽ǿʱһЩΪ
ȥϿϵ۽ڵͻȻ֮ǿߵʱһ㶼ǲȡӵս
ٴĿӵԻʱǸ˵⡣
ԻȻʱ䣬ȥһЩͬС졣
Ȼ֪ʱ⣬ȴ֪ȥһᱻԼ
ѩǹȥնˡȵ
֮ԽŮǰΪѩŮŮ֮ǿģ֡
ѩܹϿѵһͶļޱȡ
ŮͲһˣȥɱˣŮҲû࣬ɱ֮ͬʱİ
ŮĹͣŽŮ֡
ŮĻɵǰ䵶ֱָĵԻ
ѩ΢΢һ¡
ղ컹˳ϣŸٵԻҵԼ㼪ټû뵽ͻȻ׵ĸı뷨ɱǰˡ
ѩһҲһˣ֪ðʧ飬Ȼ˵һеŮҲֱԻ
ĺáԻ¶һ˿ı飬ƺһҪľ
ǱҵģȻԼ·ײͲҪĺˡԻͻȻǽϡ
ͨǽûʲôǽͻȻðһƬʹ⡣
ʯϵʯм׷䣬һһ׿׸ߵĺϽͻȻǰ
źϽŻ𣬵Իͷ굽˺Ͻź档
ѩһЩӦȽϿŮѾô¡
ԭղŵԻһֱʱ䣬ֱʱ̣˲ŽƷǰʯϡ
ԻƷȥĵطͨʯڣһȸӦš
ȺϽɵĽӦúѴ򿪣ԻͨӦȴܹԶǱƼţֻߵŮҹҲᷢһǽǬ
춯͸۷ˣԻֱ۷ȥȽȻԶ
еŮ˿㡣
ǿȥ֮пʼ»ͻȻǰüסԼĽš
Ů˳źϽŽһ޴õʱ򣬱ǰһĻ׾ˡ
ƽСһ޴ȴռ˴
棬Ŀ޴ӣӳ˴һЩ֮⣬ҲûͬĵطӿĴɫҺ壬˵
ڸߴյƵ£ƹӵĺɫҺ彻ӳߵһȺŮǽ֮ϵ·ԼϡϵļĿĺɫ
ôôĺɫҺ壿һʵ
㣬ⲻǺɫҺ壬һӵѪˮѾӦˡƮƮͻȻ˵
ŮӵǿĿˮվڳرߵʱھҺ΢΢һͨƮƮѾ֪ӵĺɫҺʲô
üͷĸ
Ϊ֮ЩɫҺŵѪζ
ЩɫҺȻ˴ѪζѾܵȻЩɫҺʲô
Ϊ˲ߵŮǣʲôҲû˵Ѿµʲôֻ˵ѡ
ᾭһЩʮִƮƮоɫҺ쳣ֱ֮ӽԼеĸ˵˳
һӵĺɫҺ壬ѪˮĻҪ˵ѪˮۼһŻࣿȻɵĿʵ
ŮͻȻӿ˵ʮϵѪˮһԹӡ
ʲô˵ЩѪˮǱɱЩڵѪˮ
ˡŮͷ˵
ǰŮĻȴһ仰Ҳû˵ȻƮƮŮû˵
˿̵Ŀ⣬˶һͦߴ󣬴һۣͷϽڵϡ
ǸΨһһˣ˿ǣߵŮҲǸ˵ģȴѾµǸ˭
ңЩҪɱңҲŲòɫʮѿĵԻŴһ۵˲ϱ
ĿһֱųӵĻ͵Ļعͷ
˹Ȼǵ벻ȻԼĸŴĻʵһǿЦϳ˭ѩҧű˵
ͷ˵ǵ϶û١
ԭΪ̵ŮϲͬӰ㣬ڵϲյĵط׹ݣ벻ҲȺãԭŮָĻ£Ǹѧġ
˵Ŀϡ
Ťͷ󲿷ŮҲ˵ģ
Ҳ㻪ĽרңЩŮǰҲڵϿˡ
ȥϳֵĵһ¶ŴЦݣ޺һѧߣ׵˵ݿЩ֮⣬˵оһѧ峵Ͻڡ
˿̵ϴЦݲˣ۵ĵ򣬸һֱײеĸо
С˭ģǰôģҪһӣǶڲһȺˣѵΪҵĶӣҾͲͷĹ𣿡ԼĶӣ˸׹˵
ˣ
ߵһȺŮа
Ѿǰյϴ󲿷ֵĹҵ쵼ˣҲͨͶƱѡٳģһЩʮĹңȻʵо֮⣬Ѿлʵۡ
ЩʵоƵĹңͳҲƹµѡ
ʣܻӰ켫ĻʵۣҲĻʵƹµѣڵʣ˵Ѿͨûʲô
򲻹һѧڣһҵĺ飬ڵ¹洩һ۲˵һһ޵ԳԼȻ潫Լ˹ŴĻʵۡ
ֻϧֻ¹ʵۣ¹ˣȻһͷ͹һĽɫ
ȥ֮ûϴҲСˣҲᱻɱΪ˵ԼкҲŲò踺ԻĽ͵
һʥĳ֮ժȡұϣҵжȫ¶һı˵
ȡԻ۾벻ԼӾȻ˵Ļ
仰˵ãھͽԸﲻ֪ʱһѺɫ籦һӣһݺնԶĵԻ
ԻһĴУͬʱ˵屻һնΪˡ
Իϰ뿪֮һͷԵѪˮɵˮ档
ǰһţԻ°ҲߵѪ֮С
ӶɱˣŮҴ𵴣ȻԼŮ£ɵˡĿӶ΢΢㶵ĵ¶һ˿Ц˵
һʼһ𾪣һķŭ
ղ˵ֻҪԼɲժȡʥģԺͿԼŮҲʲô¡
ֻǵ˵˵ѣû뵽쾹Ȼˣֱն˵Сӡ
Ŀһӱʮѩ׵ҧÿ죬޲ֱǰҧ
죬㾹ȻɱҶӣһҪ㣬ߵŮȫɱҪΪȥĶӵ¶һܻģ˵
ǺǡĿӵԯ񽣻̧
Ȼļӵ£ȴСˣȻûи֣Ѿͨˡ
˾ʵ㼪ҲиĿǰ۷״̬棬Լеһȡ
ԯ񽣣Ҳ˵Լһܹùߡ
ǰĵ򣬱һ߲ĸǿߡ
ԯ񽣣Ȼԯ񽣡
Ŀıϣ¶һ̰ģ˵ֻҪɱ㣬ԯ񽣣ٵõʥģǿˣԺڷ㼪˵İ£ͳһָտɴԺҪʼʻΰһۡ
СȻԯҵӣȴԵõԯ񽣣׬ˡ
¶һ̵ı顣
϶Ȼ뵱ʵۣͳһ硣
Ц˾ȻΪ㼪Ḩ
㼪ǰ˵֧˵ĻҲƭƭˡ
㼪Ұļңôֱ֧ͳ硣
һӵשңԵǻѾ˸
¶һ̰޳ܵģֱ͵һӣԯ񽣻Ϊһ⣬̶ֱ¶һЦĵ


716 ɱӤħ
ߴ֣ȴͬһ
̳߽֮һһѸݣȴ½Ƕû㡣
춯֮ǰѾ֪һֲߵľǿߡ
ԯ񽣣ֻҪȻпǸ˵
ֲ֮ź顣
̶̵߽ľȫ
̫죬ΧŮ޷һʱӰ
̳ལ֮ĺЩɫҲ΢죬Ҳһʼʱӯ
ĵȴɫ
Ǵ츲صҲˣȻֻ㱾£ͲҪָɵˡ򲻻һЦ¶һѩ׵ݣֱ졣
ŵ𷴹ʱ
ԯ̫ҲұƵ̫
սϽУȻռһϷ磬Ȼ޷˺졣
ۼڽڰˣŮһ䵶̵ֱĺġ
Ůһֱܹ죬ǻ棬࣬˵ĹϵѾֱ˴ˣԶкźԥĳ֡
һöĴ𣬵ָ֣͵ĵŮĵϡ
һŮ䵶ʱס߸߷Ѫ֮С
ŮоԼֵһֻģðûа֪Ů¶һɫ벻Ȼǿ
һŮͻȻֱ߶ĵ
Ů֣ںԯ񽣷ס˵·
޿ˣܹնһȴûŮ߹һš
Ů׻ȷֱ֮˵ĺϡ
޴ķ£ŮҲ޷ȹԼ壬Ůĵ˳üһ˹Ѫˮĳ֮С
ĿӵʱŮ¶һľɫ
ŮѾﵽ徳֮ϣ󲿷ֵ»ᶥǿ߶Ķ֡
Ůŵնһ߳һš
һ㵯Ů䵶Ů߹һţǶ㶼ûж㡣
֮Ůӵ֣߳ȥȣð̧ǣŮɫ䡣
Ů״׷׻ʧɫǿЩŮһ
Ů֮ǱȽǿĴڣǰ֣ûзһãԼˡ
֪ʮ콥ѹƣƮƮȻһһһֱ˵
ѩ밲ǳǳһۣһ˵
Ů½֣ԶҲԾԾԡ
еŮ֮УʵԽŮˣø磬ŮŴǰæ
ĿҶϵʱ¶Եԥ顣
ҶֻһͨŮˣû˱λŮܲãһǿ߿ҶԼû˿Աֻɱ衣
Ҷӵʱ򣬿Ů˼˿̸ԼΣգǸ˵İΣ
ҶĿԥ棬˵棬㲻ùңûˣû˹˺ңȥɡ
㣬ԼءͷҲ
ŮȻ䵶ֱȻָһ˿֮Ȼǰһս
ߵһȺŮҶ֮⼸ȫˡ
ȻʵǿһȺ徳֮ϵŮһֲ죬һȺ˼л֮£Щ֧Ųס
üΣʵֱ֣նɱŮ㲻ŤתƣҲܺݺݴ־
׼ֵʱ򣬵֪ʲôĿӶŮ˵һͻȻ¶һ˿ɫѡ˶ԱŮ֡
ڶŮǣ£ڵ˺üȭ˺üţ÷ıڵϣ˺üѪĴӡ
ȻܵĽ˲أŲѪȻоԼЩͷۻ
Ⱥ޳ܵŮȻô۸һĺˣЩŮһ֪ܡڽڰ˵ͬʱ򲻶һŮ
Ůŭ⣬һ࣬ɫ糣ϼӽ˹ơ
ŵʱ̣ıݺݴ˶ԷС
콫ԯ񽣴ӵСгС˿Ѫˮϵӿ
˫ԼСϣֹѪˮͬʱҡҡλεˡ
һŲȿգֱӵѪ֮С
ûѪ֮󣬵ߴ壬ȫѪˮʧ
ǸɱӤħ𣿡Ŀӵʧĵط¶һµı˵
ִˣֱִһӦѾ˰ɡŮò̫϶Ŀ˵
ĿѪ治ϹѪˮһʮֲĸо
ǧܾ꣬õ򲻻̫ױɱ
Ѫ֮Уһֱƺаĵҩаҩûб֮󣬵򲻸ȥ
ղűһȺŮشҲʵ߼Ů¶һȸԾı飬ȻоʮֲȴûеżŮ˵ʲô
û廹ڿٻָ֮СƮƮˮһᣬ̧ͷ֮ͻȻ˵
ΧŮĿⶼƮƮ޵Сϡ
֪ƮƮӵǿĿˮƮƮһѪˮĳָӦʲôŻ˵

һѪͻȻˮһԾ
ˮѪԾˮ֮ϵѪˮѾѪɫӣʮ
򡪡ı΢΢һӣ¶һٴеģ
ƮƮ˵Ĳ򲻵ûϸղűñĶڶˡ
ȻѪЩѪˮȴġ
ƻһӤѪ
ĿӶʱһĲ⡣
ǰõ˰һʥӵмǿ޸ܹ֮ܿĸԭ
ʥӵǿ˺˵£ȻҪһϵʱ޸
Ѫ֮󣬾Ȼֻ˶̶ʮӵʱ䣬㳹׺ˡ
ź⣬֪츣¹ʲôõ֮ã˼˵£Ƭ֮޸塣
һΣҪɱˡѪɫ۾εɱ
ŵһ߹մȾ˴Ѫˮ֮ɢȳ֮ʹöļŮסԼı͡
벻Ϲı£ֱն㣬ܸ֮ܲһֱĵ
һһȺŮ˲õѪˮȳ֮һܹæ
ʮ֮󣬵ٴȫ˵ĵѪ֮С
һΣǸħܲٴδ˰ɣò̫϶Ŀ˵
Ůû˵˸ղŵǼ£˭Ҳҿ϶ղŷһĻٴݡ
Ȼڿٵĸԭ֮УǸ˺ܴܿѪˮԾˡƮƮ¶һģ˵
Ѫˮ֮ʹ͸ۣԱ㿴ѪˮʲôϵƲŻƬ֮䱻ȫ޸
Ŀȴ͸ӵѪˮʲô
üͷ΢΢

ٴδѪԾ˳ڵ졣
ԯ񽣣ٴǰס˹ĵǰ
ೡս֮ĵʮĵȴԵþȣһҲһѾѮߡ
򲻵޸壬Ҳʮֳ֣апࡣ
ȻܹشľȥճԿܵģпߵһȺŮ
ٴθ
ӲƴƣߵһȺŮҲ۵òᡣ
һЩŮǰ֮󣬽Ť˼±㺹죬Ҳü
ٴζ֣һ滢൱
һΣȻȻشҲԷһͷѪˮ
ڻ֮£ŮȻȴҲû̫ܵ˺ֻżڵء
ٴҡҡλοҪѪ棬뵽֮ǰһЩ£Ѿ²⵽ࡣ
ֻҪѪ֮Уܿٵ޸壬ֹ˽ӽѪءĿӶļŮ
ѩ밲ǳǳ־ΪǿŮȻƣ˵Ůһǰס˵
СѾͷҹʶԼϵܣ¶һܻģ
˺ôŽѩ밲ǳǳˡ
ڵҪԾѪصʱֱƮƮﵲסȥ·
Ů棬ƮƮʵԽǿŮڵǰ֮Ȼǰͳ壬ȻûгŮİΧ
оԼԽԽִӺ׷򼱵һֻƨŻĺһ㣬ƴϴ
ƮƮ֮£ȻȻŮȴȵķס˵ȥ·ʹõ޷ԽǣѪ֮С
ӺϹ죬Цһıڵ£󻮳һ糤Ĵӡ
ƣĵҲ޷ӦһȺŮл
ں治׷ϳ֣ڵϵ˺üţĵˡ
ٴδӵʱƮƮȻ˱Ѫصȥ·
ûһ߲֮ǰѾ޷Ůķ
ٴˣҪƮƮԾѪؾ͸ˡ
ٴδӺ汼ۡ
СѾͷҸϽÿҧгݣò̫˵
ΡƮƮһ˵
ٲ·Ҿѿˡ˫֣һҪѿӵģ
ƮƮﶼʮִͳŮһˣǵʹåֶΣŮ˼Ťͷ
ŮŤͷʱ̣һݣֱӳѪ˹ȥ
Ϲӡ
ǻ֪ڵĵʹåֶΣŵߵŮӺ׷Ϲ״ʱŭһٻӶԯ񽣡


717 ֮
ߵŮսһѾƣ
ȴͬһֻ㣬ÿ֮󣬶ҴԾδӤѪˮ棬ͨѪˮеѪһٸһȺ˾ݡ
ԾѪ֮УһʼȣߵŮֻӱԷŰɱˡ
ȻѾᣬĿΧŮʱ̰Ŀȴоܲ
ڵϣΪһˣ˱Էɱ
ΧЩŮпڱɱ֮ǰڵһ衣
Ѿ֪˵ܹѪܣ쵱ȻٽٴԾѪ棬ȵԷȫ֮ʰ
ҪֶΣƵƮƮﲻˣٱͬʱıŵݺ
ڵѪˮеʱıмһݺն˶Էĺϡ
ڱѿ¶ѩ׵ƤԼʺѪˮͬʱͻȻûѪˮ֮С
ʧѪкһᣬߵһȺŮվѪرߣʼû˵һ仰
ղһȻ˵ĺأȴһܹҪǸ˵
ٴδѪʱǶ֪ʱûԷ
뿪̾Ϣһ˵
ˣҲԶҲѪصܡ
ԺĵҲǰδеǿ˫ǵĴҲѡ
ˣȻҪߡ
ٴγֵʱпܱߵŮˡ
ǾˣҲԺһӡѩü˵
Ǽѵܸıʲô𣿡췴ʵ
ѩͷ˵
»Ĵǿ߻ûгѲķ㼪Ҳûг֣һѾĵ˵
¹ȥǵĴȷΣա
ʹ뿪ԺпҲûлѡ뿪ѣѩŸо޷
ѩܿ첻ˣԾѪûãܿһըѪˮڿն
վѪرߣѪģΪˡ
ȻǾ˭Ҳ߲ˣһԹҵūɡһݣһȺŮǰ
ڵ˹ʱע⵽˺󱳵ƲûȫȬ
ǱѪˮ˵ĵŮҪ뿪Ϊֹǣ˲ûȫ޸ǰ뿪Ѫء
Ѿָ۷ʱڽ˳ɵʵ
ߵļŮȴһʵ߱
ŭһԯնĿĵ
ǿһˣ޼᲻ݵԯ񽣣Ψһһˣʱ̣ȻҪվԼŮˡ
һܹһһȭ
챻򵱳һͷ
ŵڵϲ죬һ¶εϲɫ˵Сûл֮˰ɣȻҾɱ㣬ȡԯ񽣡
һΣһڵϵ졣
Ůһֹ
棬ŮҲڵء
ŮϹæҲȺ󱻵򵹡
תۼ䣬ߵһȺŮȫ˵ϡ
ĿһȺƯɫŮʱ¶һ̰Цݣ˵ֻҪժȡ˲֮ģͻΪǿˣʱз㼪丨˵һͳ£Ҳһ֮ԺЩСѾͷȫҵӺˡ
ЩŮеķе㡢еĸȣеĽС磬κһĴŮܹЩŮȫ˽ã¡
Ŀϣ˵ûµıҪ㽫ԯ񽣷ˣóҸһʹ죿
ۼеԯ񽣻Ϊһֱ档
ɻ󲻽Ŀ⣬ǿ¶һ˿Цݣ˵ԯѾҵΪһ壬׶һٱҲõҵԯ񽣡
ԭԯǻΪ֮ϣֻҪɱ㣬ԯ񽣱Զ䡭
ЦҵһҪһӣҲܹõ֮ģõԯһȺ绨İ
ӶˣŮҲ˴ɵˣ֪㲻в㣿ĵ˵
һ˿ŭɫ
˵üΪ壬˫֮з·˵С
ڹԼ֮󣬵ɫЦһ˵˼ûõŮûʲô˵ģԺ˲֮ԯ񽣣ǧĻȥŮ˶ҵӣԺǻһѵĺӡ
죬ѾˣҪ˵ɱˣɱһֻ޵ĵعûκܹ㣬С͹Թɡ
Լɱˣӿڵҽ챾ǹɱģɱСһĸΨһźûʰϷ蹷
⣬Լ㲻ܷҲҪ϶
һԼһ仰ĵ벻ѪԼͲñ׸ߵŮҲԺˡ
콫Լһ˱ǹ
һ˵һֻϹҲһֻɱ˵ϹСȥɡ
ӵһֻץ죬һֻֻΪȭһȭǰкС
Ҫɱҵø硪潿һ˵
ղ˫ֵʱ򣬵һֱܿͻ
ղȻҲڵأȴû̫ܵ˺Ҫɱ죬Ůʱʧɫ
ǺǡһЦûŮ
Ȼɵ棬ȴȻŮĻ˶߷磬ȭͷ͵١
뵽ɱжӣʹ޵˼㣬һȭкһԴ
ΧڵŮ鲻Խķһ
Ǻܹ죬ڵ֮ЩŮҪӵѣҪ˵ֹɱˡ
ǰһĻŮ¶һʹģ

ѪѪˮͻȻҵķ
ֵĵͷʱ¶һεϲɫ
֮ڳˡ̫嶼Ĳ
Ҳ˻ɱ죬һѽ춪˵ϣѪ֮УѪطĵطιȥ

ѪѪˮĸˣһɼΪֲϢڴҲߵһȺŮоЩȻ䡣
һų˰С࣬ѪˮлѪˮϷһڵĵطϻӷ޵ĺ⡣
֮ģ֮ڱƳˣʮδӤ࣬ڵѪˮ츣֮ڽ֮ĳɹƳˡ
ֻδӤѪˮ࣬ϾģʮӤƳһŲ֮ģԽԺһ߳ѪϷιȥһߵĴЦ
Ӿͬʱϵ̰鱩©ɡ
ੲݵ˵˵ɱʮӤࡣ
ԭҪռʮ򼴽ӤѪˮ࣬ͨع츣طƲ֮ġ
ȻΪһ֮˽ɳŭԹ顣
˵Ÿոճֵǲ֮ģͻȻ뵽˼Լ˵ļ¡
ռʾڵõ˶תƣȥõԯ񽣡
Ҳʧȥ˺ܶࡣ
ڵõתƵʱ̣콫ԼѺǸصĹ棬Ϊ˵õԯ񽣣ֽԼ壬ѺһԪռ档
ڵһû࣬û꣬ûĹ
첻֪ࡢꡢ֮Լ㲻һˡ
ȴ֪ԺԼһҪ취һԼࡢ塣
ֻӭӲ֮һǰ䡣
˵ȥѰ֮ģδ첢ûиȥ֮ĵʱص㣬ֻ˵һԵ
²⣬ἰ֮ģпǰĲ֮ġ
Ҳ˵ʮδӤѪˮƵĲ֮ģǿΪЩӤûгǵûܵȾ༫Ϊǿ
ں࣬Խӵ˳
ƣ㳤ֻһ˵ӵ˲֮ģҪûа⡣
ƵĲ֮ģ˵֮һµĻõŲ֮ġ
뵽ǿǵժȡʮδӤƳģһľΪЩ̫̣Ҳ
ȥ᲻֮ģһõ˲֮ģ󺺼᳤ڲ֪ݺˡ
Ȼ᲻֮ĵ뷨ȴƣǸ˵Ķ֡
ֻĿŵ֮ģһ̰ƤĴ֡


718 ޼ĩ·
̾ϢһߵŮ¹֮УೡɱȴʲôҲûܸı䡣
ʮδӤѪˮһŲ֮ģ˿˻Ҫժȡ֮ģߵŮȴ㶼޷ֹǸκ¡
ߵŮɱ˲ٵ»ǿӣȻûʲôá
ӶСɫӰ첻˴֡
˿ȴʲôˡ
һժȡ˲֮ģܿɱǹпַߵЩŮ
֪ǲǲԸıˣѩذ׻׼ԼؿڣŮǸ¶Цݡ
ɫһ䣬ѩӦǲܵ裬ذ˽Լ
ĿѩҡҡͷʾŮҪɵ¡
ѩѩ׵¶һѯʵı顣
ٴҡҡͷŮȻĵĲ⣬ȴûذ׼˺Լ
뵽򼴽õ֮ģߵŮһ³ߣϵıøʹ࣬ںԼʲô³ȴߵЩŮ⡣
ЩŮᣬ绨䣬ûü磬ͼħٰܰĥ
뵽Щиܡ
ԶһŬƶһƣ壬˵ϵ⻺׼Լš
ߵŮֻܲȡּ˵
ø磬Ҫ˼֮治֪
ŮŤҡҡλߣץסĵ
棬ſ֪ԼʲôĿǰŮ˵
֪ɱԼķתŤתʱաøȷԼһܹתƽʱŤתȥ𣿡գźÿɵĿ˵
ȡ¶һı顣
û뵽ԼϲԺã˵еĻ
Ŀ͸¶·˵һʱԥ
ǰתƼŤתʱʱһĻصʱ򣬶תƲſʼŤתʱա
ŲȷԼɱĻ᲻תƣʱصȥ
˵ֻʱ̣תƲŻŤתʱյǿɱ򲢲һ֮ڡ
ɱκεĸı䡣
ûıӻЩŮǣһ³ߡ
뵽Щ΢΢һɣ漴˹ȥ
ø磬۵ʲôʱҶ빲һġĿ죬¶һᶨı˵
쳤̾һǹҼϷһɱܴ֮תŤתʱ䣬塣
ֻһһˡ
ڵּڲ֮ĵʱһ΢紵
ߵһȺŮվ֮󣬸оһɱ˵ĺӭ
΢紵Ѫر棬¶һ˼ı顣
֪Ҫժȡ֮ģһ˳ʹȻˡ
Ҫ˵򣬾κժȡ֮Ķһ˳
Ʋ֮ģ˾޴ռδӤѪˮͻµʱڻѵøǶˮ
ƾԼˣҲû˴ĲӪ뾭ӪһӤģڼ̵ʱ֮ڣץĸô޹Ӥ
±Ӧû֧֡
˵˽⣬ǾΪµ顣
ߵŮֹժȡ֮ģǿҲӵɡ
֪ǣ˭ֹõ֮ģ˵˭յõ֮ġ
һСèˮϼ۶ֱ֮ģ¶һ־ĵȥ
ѪӰƶٶȼ죬Ǹ˵ĽѪˮ֮ϣ嶼޷³Ѫȥ
ͻȻֵѸӰΧŮ¶һصı顣
ߵЩŮûһߡ
ͻȻֵһ㣬ˮһ·ȥ岻³׼ûһ
ȻˮǿƮƮпŮȴǿ֣ԼĿˮ
ԶǸСɵӰһ֣ߵŮ֪˱ϵжָǿһ֮һȺ˵زĵҪ
һʼǿһֻ֣ԷˣΪǸ̫ǿˡ
ø磬˵ͷֳˡҧű˵
Ȼ֪仰ʲô˼ΧŮ֮ȴһͷˮ
ЩŮȻ졢һȥԯĹҲһȺߴİһͷͨǡ
ŶתŤתʱգЩŮѾټǵǰЩ¡
ڲͬȴǵЩ£ʱ㼪ԯĹͷͨΰĶǡ
ʱ컹¸濪ЦŶӡ̡
ͷǣڳˡĿӲԶýСɡ٪ıӰص˵
лһ¾ӵĻһԿԼǳѿ
һ͹һȺ˺һˣڸѲķ㼪ֳˡ
ʱƮƮΪԵף޼ֶش˷㼪һǸˡ
ʱķ㼪ƮƮûһŻش
ٷ
潻֣ߵЩŮûаܷ㼪Ŀܡ
Զ㼪ܿ챼ץŲ֮ĵĵǰ
󾢷𣬵ɵŤͷһۡ
ٹǸ˭ʱ򣬵һ㾪°ѾʣĲ֮ģҲһѪ档
ͻȻֵķ㼪˵ϡ
ûü˵㼪Ѿһ̤ĺϡ
һţ㼪˵һ
㼪һȻֻ̤˵ĺϣһǿľȴ˳ŷ㼪żӿֱ˵ȫĹͷ
һͷ㼪ɵĴӵù֮ģԭ·صѪ档
ﰮ䣬ΪʲôҪѪ֮в¶һʹı˵
˿ĺʹࡣ
㼪ղŵһţδսܵ˼һҪصĶࡣ
Ȼ˹һδԾѪ棬һδѪ
һΣ㼪ֱӲȶ˵ȫĹͷѾ޷Ѫˮ޸塣
ǲ׷㼪ΪʲôǿŲ徣ѯʶԷΪʲôԴ
һĺ飬ȻȾָ֮ģ»˻ѵΪ˰һɲ֮ģСʵ۲ɡ
֮Ϊǿ㾫֮֮ͨѾɣҲûˣΪսѵһĺһͳ£Ų֮ĵķ㼪ǲмı顣
㼪ΪʲôҪңΪҲϧɱʮĻӤԱδٵĵĻҶ󹦡
򲻸ĵĴеΪô飬ȴң˻аûУ
岻ߵķ㼪˵ǺЦһڣɱԼϵϹҲҽġ
ΪܹԼңԺ˵ʲôʱͳˣ޳֪֮ˣûô֮ȻҪɱպ󷴹Ӻǡ
Ŀӷ㼪򽥽һС
ΪѾڻѣԼӶ˽ȥ
ԭΪԼΪô࣬һúõ
û뵽㼪ڶ߲֮ĵͬʱ˳Ҫ
˴˿ˡ
֪̫ܣͬʱΪ˺ܴĹͣ벻취
͸һʤʵۡ
뷨ΪѾ
ܹ˵Ѿ޿ֻͣɱ
̾Ϣһһ˫ӽ޹⣬建Ѫˮ֮С
ûѪˮеһ̣Ȼģ±ӣҲˡ
죬СãּˣСѾͷҵһ÷㼪ĿƮƮ˵
٪ķ㼪˵ֻƮƮ¶һãı顣
ŮԼֲʶˣΪʲô˵Ļ
㼪ɢǿϢƮƮĺ˺üһ˫¶Եľɫ
׷㼪˵⻰ʲô˼
ͬʱҲףǸ㼪ȷƮƮɱˣҪȻ㼪˵ƮƮϮһ¡
첻׵ǣ㼪ȻѾˣΪʲôִǰ
ѩǲʲôĿѧԽ˸Сʵ
ѩȻΪʲôĻȻ˵֪׹ƿ¡ֻ࣬Ҫõȥ˴󲿷ֵ壬Ǹ˵ʱֲʮСʱ׹Ŀѧǣһ߼ȫһ࣬ȥ˱¡ĳɹֻ֮һ
˵ͷƷ㼪󲻾ã»˽ʬڣ׹ѧµĿƼˡ
׹ѧҳɹ¡һˣֻ֮һĳɹʣ벻龹Ȼ㼪ˣⲻò˵ŮĲҡ
㼪ԭֻһƳļһ˲˹ļһʲôʸ˵Ŀӷ㼪С壬΢Ŀ˵


719 
죬ڼ𣿡
㼪ޱĿһۣ˵ҷ㼪һ֮У֪ٴ޶Щ棬թײкݶˣҶ˵ʲôĻûӰҵѵΪԼļЧ
ˡ
ͷ˵һ٪壬Сڱ˵ĳЦáгһֱǼҳ㷹ҵĻӰ첻޷㡣
㼪Ȼû˵ȴԺһ¡
һں˵Ŀ˵Сʱ㾭˵裬㼪ȻЩ
Ƿ㼪򲻵ң仰Щ̫ˡ
˲Ҷֱ̣öԷ٪˵£˵˷㼪Сʱܵ裬㼪ϲ¶һ˿΢ŭ֮ɫ
죬ҳɹŭңѾûʲô壬ߵŮȫԲðɣҪҵ֡㼪¶һԸı˵
Ŀӷ㼪ʱ򣬵ҲԷȡ
㼪ȻȴûŮ뷨ֻɱǣҲϷ㼪Ϊһ۵ݡ
ڷ㼪ҪڵǸ³ҪԺһ㡣
ȻҪĽ
ԼҪҪߵһȺŮȫ뿪
ΪʲôҪԲãǻ˸˲һΪܵһ۱Բ壬Ȼǻ˻ʧܣǻȴһȡʤ
㼪ҲмʶˣӦ֪˵⻰ʲô˼ĿӶķ㼪˵
㼪΢΢һ㶣뵽˷뻪֮ĺܶ¡
һ羴ʿս֮ʸɱ¸ҵ˵Ĳѡ
뻪˵УΪսʸɱ
ڴ˰̵£ʸɱ߼һһ
սܵĻ棬ȴΪʧܶɱΪ˵ųı顣
ӹķһʼʱҲȷ
һĳΪʧߣӢ׷׸˶ɱ
㼪ǰûʲôףĻͻȻֱһĸо
㼪һξãս֮ɱδǵѡ踺أҲûϮĿܣҲܷˡ
ļսУһʼռƣ踺صĻȴȡʤ
Ļз㼪뵽˺ܶǰû뵽⡣
Щ˾ͱǲҿԶ֡㼪Цһ˵
Ȼ˵㼪ȴûǰȻȺˣûһ˿ԵסĹ
㼪ȫעĲ֮档
㼪ƮƮɱʬ屻ִ֮ȻִĿ¡¸˵ʵȴ۷״̬һ롣
ǲǰţǵķ㼪ûֱӳ֣һֱ̲
˲֮ģ㼪ҲͲסˡ
ֻҪں˲֮ģ㼪ָܻʱ۷ʵԺпܳ
Ҫ˽˲֮ģŹϳָɵ˶Է
Ų֮ĵķ㼪ϹԵϲɫ
˵ɫܿ
˴˿̣㼪ԼȻ֪ȥںĲ֮ġ
ǰһ̸ʱ򣬵ֻ˵֮ɲں֮ǿȴû˵ںһ
㼪ǰҲûⷽ⡣
ֱõ˲֮ģŸоԼ˺ܶ¡
Ѿˣ츣ϣҹпܱȫٵˡ
㼪в֮ģȻ֪á
㼪Ӧò֪ںϲ֮İɣҸһð취㽫Լͳ󽫲֮ķŽȥͿںϲ֮ˡóŪĿ˵
죬ڳЦ𣿡㼪һ˵
ֻǸһѡ
㼪ҧ˵ҵͳֻһûн֮ķŽȥѾˣô޴Ļķ
˭˵ûУ㽫֮ĽңҿԵ潫ͳ㿴΢΢һЦ˵
찵ֻҪ㼪֮ĽԼͿԽ֮ģŵԼǻ档
ں˲֮ģпʵ㼪һսʵ
ѾûˣֻҪõ֮ģؿһͿɵķŵǻȥ
㼪֪ϵܣŶǰſڿӡ
ںϲ֮ģͲˣҸɵЩСѾͷԴŲ֮ȥУҽ԰ɻСȥɡ㼪һӣһɴֱ졣
㼪˵ɫ΢䡣
֮ķӦΪԼ͵͵֮ļƻʧܣжԷ㼪Ժøǿĵġ
ڵĿѧ죬Խǧ꣬ʵʩҲʲô¡
㼪׶Уϵص֪ҽ˳ɹĺ
벻㼪ʱ֮󣬾Ȼʱʱĺܶ
㼪廯ΪһӰԼ¶һصı顣
۷״̬֮£Ҳδܹס㼪ȫһ
Ҫ˵Ѿƣûʲôˡ
̾Ϣһ
ǵˣߵŮȻ޷ӳ죬ȻҪȫ
֪Լ㼪ʵ̫󣬼Ǹ˹ٶʵ̫죬Ҳʧȥˡ
и룬ԼˣܹתŤתʱմصȥ
ԼߵŮǱصȥߵŮֻҪϵ򣬻ϸѲķ㼪
㶷תǿŤתʱգҲǽطһ顣
ѵԼߵЩŮڷ㼪ϣ޷ı
ø磬СġͻȻǰ˵ĻŮԼ۵󱳣ֱӱ¶˷㼪֮С
棬Ҫ뵽㼪ǿ֣ɫһ䡣
˿̾ǽƳȥҲѾˡ
Σͷֱ§棬ͬʱŤת˲潻һλá
˹ܸж
Ϊˣȴ뱣ߵŮˣһҪһˣԸǸԼ
ˣһԸԼԿҲߵܵ˺ĻԼá
һǿӿʱվȣһˤ˵ϡ
ֱѹ氼͹ƽϣŮʵزֱӼ⡣
ɺϵǣֱһ
ǾȻ£Ϊĳǡ
ͬʱһɴ۾
ڴ֮ͥ£ܵľٶ뵽˻ãûѪԵϵȻоʮֲȻ
ǰһĻ̫ΣգĶȻʮȻϾˣһŤͷ뿴ʲô
ղŵ𶯷̫ͻȻΪĺ󱳶ŷ㼪ûʲô
Զ죬ŮҲʲô顣
ȴȷղŷ㼪һȭûдκһ˵ϣԷ㼪ǿʵһȭǵϣ˵пֱܱƬ
ĿŮϵʱ淢ЩŮҲ˵ذϡ
Ů֫׻ź볤ȾһģΪˡ
һߴҴµߣ㼪һߵŮ׷ʲô¡
߲֪ʲôʱˣڷ㼪ѵĹؼʱ̣ʱס˶ԷĹ
ղȻ߸㼪һȭӲӲ֮ǿߵһȺŮȫƵڵء
ЩŮһ𻹺˵һЩ콫ѹ£֪ռŮٱˡ
ǸоԼ˴źļܵѪ
Ļ֮£ȥ죬ϽҪѹ¶ȥ
ͻȻֵߣ쾪ϲ֮£һ
ڽϵʱ׷ɱ߾
߻ߵһȺŮ
ȥ֮ʱڽͷ˵
ǸжִһУŽָдǸѧš͸СѾͷŮʦСкʶĶ֡
û뵽صִٴΣյʱٴγ֣һ˵ػסߵһȺˡ
¹أôʱأĿӲԶ¶һ˼ı顣
СôҲ֪˵ǣǲǿվҪټѹҵˣҧűݣ¶һɬı˵
΢΢һע⵽Լ˿Ȼѹ氼͹ƽĶϣŮʵزȻѹһƽҲ̶á
ͬʱӵ
ղ˷һĻ˺ð˵һ仰
ƺ뷢԰׵ΪСоЩЦǸ˱Ǵ˽İ꣬澹ȻƺԷΪС
쵹Ҳ˵ǵЩ£ʱǰȷһСӣŮŻƺǰ뷢԰׵ߡ
ʵȻȻҵĶֻ֣ܷӹȥһȻܹɱ㡣㼪ֵͬʱ¶һԸЦݡ


720 ǿ֮ս
һʼ߻㼪žžͣ
ŷ㼪չ߿ʼڽںˣȻʱûܣȴԽԽ
㼪Ȼûдţ˳Ϊһ¡ˣʵֻ۷ʱڵһ룬Ȼܿġ
ߵʵղű㼪һŲѪĵҪһˣȻ޷㼪˸ľǿ࿹⡣
죬ֵ㼪ЩСѾͷϽ뿪߻ͷʱ¶һı顣
ߴƣȻһȺŮǵİΣ¶һжı顣
һȥʱԼĺˡ
Ϊ˱Ķ飬˲֪УȻ㼪ƴս
ΣͷĲԼߵŮܲܰȫ뿪ϵıЩݡ
ߣֻǾ֮͡
ǽ̵ˣҲߵ澴£벻Ȼ֪жΪ˼ǰһ飬Թ޻ڵİԼ
Ȼ·磬Ҳǿߣʱ֮ڣû֮Σŷ㼪ľˣߵȺŮ뿪ҲǺѵ顣
ȴûѡߵŮһ뿪
Ϊ죬ǰⳡΣߵŮǾ뿪һɷķ㼪⣬һһӡ
ѡ빲
켸Ҫȥæ̫󣬼Ϸ㼪ƶٶֿ죬һֱûҵֵĻᡣ
߼޷ֵ㼪ʱһߴӰͻȻ֣Ǹ֣һֵ㼪Ľ
ڡģʱ̲סһԴϲľ
һۣӡüëͷȫɫ߾Ȼ棬Ｘǰˡ
Ҳ⣬벻Ҳع֮С
ôģ˼⣬·ƾձһ㡣
֣㼪²Լʱ֮ڣ޷ǰˣ֣ͣ˵˰ԣҵ˵ѣҽߵЩӣǶڣڵ֣ȫǵҽ̵Եʡ
㲻ҲˣȻȺŵĴˣԵҵİԼȥЩ˵֮𣿡
ɫһ䣬¶һŵĿ˵˵ˣǶĺˣǶԼ
Ҳ֣ͣһڵع֮Уһսļ󣬷㼪ٽҲֵýָһ
㼪˵ǰ죬İǰǸһˣҲ¶һעı顣
ֲǰ֮𣬷㼪ȴĺܡ
ǱƮƮϮģȻϲɱԼĴˡ
ǰ˸ǸСһˣҲϴȻ֪ôȥİǰȴ֪Ǿһˡ
㼪üᶨĿ˵˰ԣ֮ٿ󱻽ţһһС벻˹ϵ
žݼ̹ⶼһ֮ѣǰɱҲܣֻҪһɵСȺСѾͷǵĹϵԻصǰԺ֣ʱһҵĴҵ㼪Ķ֮˵
찵вá
벻㼪٪岻ڲҲ˵á
ұţȻûйϵ׷ɱȴǧȷ飬Ӹϵʱ򣬷㼪ȷ˲
һҲǵ㼪ڣ㼪Ҳʦˡ
һ汻㼪˵٪֣ߵŮԼֻбɱһ·
һʱ̣ý͵飬Ҳ͹ˣô˵ûá
ֻܼϣĸ飬Է㼪ҵ֮
㼪㲻Ҫ˵ˣұ壬޹أҵĸǰҲҲҪ𣬲˶ǻ֮š
Ŀӷ㼪˵㼪ҵһݣҳԺ󣬸ݼ̹תսϱɱ˲֪ٵܣڶҲҸݼҾһԱôһܵĻ
㵱Ǵڹ书㵱ʱȴǲ⣬ҸһǶʱ䣬ҹҲǶԻĵĳ޹ҸѧϰʷնģҶҲˣҸݴĹϵһΣͲҪҲˡ
ĻаԸп벻Ӱ쾹Ȼ滹ݼҾеһԱݼֵ̹ܡ
ݼ̹뱲Ӷغնɱܣݼ̹Ӱ죬㼪˵ʲôŶš
벻Ȼڲ֪УԼæ
ǻ˹Ȼιİǣ˰ԣҹȥڽ书ȴɱֶԸңǷǲֵˣʲôá㼪һɱһȭ档
ȻǿԷ㼪ϵĽȻڽڰˡ
߼״Ͻǰæ
֮£ڵס˷㼪ҽ
һʼԷ㼪֣ܾЩⲻȥϾ书ڷ㼪Ĵڣ㼪ҧгݵģ޲ýնɱҲ顣
ʷϵķ㼪ǧսִ֮ȴֻܷӳʱһ
һֻŲ֮ģչһʼھƵķ㼪ЩмܲסϺˡ
ڽ㼪Ƶôʯһǵʱһȭ˷㼪ŵĲ֮ġ
ɢҫ۹âĲ֮ͬһ㣬ڿвϵƯڵλ÷˹ȥ
죬Ͻס֮ģ취ںֻں˲֮ģܴ˰ȫ뿪ֵ㼪ͬʱ߶첻ϵĴ
˵ĲҸֹ֮ǰǸҲġҲ˵
϶Ų֮ĸ˵֮ͬһʧȥࡢ֮Ҫ飬һһԼʧȥĶ
ֻԺһˡ
û뵽߾ȻҲͬ뷨ǾǽһںŲ֮ġ
˵֮ǰиҲǵģ¶һɻı顣
İٶߣȫ۷Ĵڣ֪ʲôˣԽǿ£
Ȼָ֪̹ߵǸ˭㼪ȫĿǰٸʵ׵ʱ
һƮĲ֮ץԼ
ס֮ĵһ̣оĲ棬һ˿ů˳ӿȫ
ԺͻȻӿһֺĸоƺԼ౾͸һġ
뵽˼˵һԵǾ仰Լں˲֮ģѵ֮֮Ե
Ҳ˵ıӤӤӴ࣬ʮŴƳɵĲ֮ģںۼǿ
ԼںŴǿ࣬Ӧûñǰǿܶɣ
һԵķ㼪Ų֮ĵͷ˼һ߼ӽһ˵СͲҪ쿪ˣǵõ˲֮ҲûʲôãҪںϲ֮ģҪʳǿ࣬ع߱ժ
ͬʱǻ棬໥ͻᵱɱһûĵˣҪȻںϲ֮ġ
֮Ҳûʲôãû˲֮ģȫԸ϶ˡ㼪Ц
㼪Ų֮ģһָֻ˶ԵУŻᴦ·硣
Ĳ֮ıһȭ֮󣬷㼪ڳֻ֣û˲֮ģ㼪ȸղŶʱǿһأĲϺˡ
㼪ԳЦ⡣
˾ץ˲֮ģҲΪΪܣֻҪɵߣȥȡز֮ġ
㼪Ⱥһȭ
Ϥ㼪ʽϰһȭ˵һ㣬ȴĵѪ
˭˵޷ںϲ֮ģ㼪㻹¶ˣҾһûĵˣھںϲ֮ġ˵仰ֱ֣ӽԼŵļ˺
˺ؿڼһ̣ؿڲûѪˮһĺⷴӱ˺ĵؼ
콫Ĳ֮ĻԼǻ㼪һŭҲЩ


721 
콫ؿڵļ˺¶֮󣬷㼪ڿһС
λþȻտҲ
˵λʲôĻǱǻ棬һȼյĻ档
㼪һʼΪ˵ԼûֻǺ˵˵ڲ֪ûģղ˵Ҳʵ
Ҫ֮Լǻȥ㼪ʱۡ
֮Ȼǵ˱ѪƳģͶȴ»Щˡ
㼪ָԼں˲֮ģָʱ۷״̬ô̱ǰժӡ
ǽ֮ĿԼ֮㼪һʼ̲˵Ҫ˽̲֮ģҲһֱΪ޷벻֮Ϊһ塣
˺ؿڵļ¶˿տյĸǻ㼪֪Լһʼ뷨ش
Ŀ켴֮Լǻ棬㼪Լĺӣ֮еľ
㼪˸߼֣˵֮һֱ졣
ҪɱҪ֮ľΪеˣղһ̤˵ȫĹͷһŪԷ
ҪǸ̰ˣΪԼ޴ΪĴۡ
ߵȻ׷㼪⣬컹ûںϲ֮ģںҲһʱúǿ
ʱ챣ǣӻǣֵΪʱˡ
໥һۣ¶Ķһ˼Ǿ컹ûбüΪǿ֮ǰȫԼйˡ
ߵ·㼪øⱩ塣
˸£Щء㼪ŭһһȭߵɡ
ڴߵͬʱ㼪ڵһĶߣ֮һźݺ̤ؿڡ
濴ƶԼһˣж˷㼪߹Ĵ󲿷
Ȼ㼪һ߷ɣˤڵصͬʱؿҲȥһƬ
ֱ߻Ҫǿ棬ˤڵ֮ﲻϵѪ
ղһţң汻˷ķ㼪˵Ĳᡣ
Ϊ˸ȡʱ߼ѵĴӵԾվһ𣬵ס˷㼪ȥ·
ĿӶ㼪ʱߵڻ
֪㼪ȥҲԼȴȻ޷˵ĵˡ
㼪ŭһǰ۵ͬʱֱӽǰߵ嵱ײɡ
߶ĸߴˣ㼪尫СЩֵ٪壬˫ײ֮ȴСķ㼪ײ嵹˳ȥ
ͬʱ콫֮һѷԼǻ
콫ִؿڳʱĺۿɼٶȣ޸һʼ˺ؿڼ
һգۣؿڵѺ۱ȫʧˡ
һɼΪӴڷɿӿ˽˻ɫϵ·˻ɫ˫Ҳͬյɫĵݡ
ڲ֮ȡʥ֮첻оȫʥҲֵ
ѽ泤Хڵľȫٵתϵ·εû졣
ļŮҲɢľ紵öȹƮ
ŮԼ߹⣬ס϶ȹͬʱ͸˵ĺƻ
˹ķ㼪ͻȻͣס˽Ų
ɢĿֲסˡ
ڽ֮ڵͬʱ˵ٴη˱仯ֱƾΪһ徳֮ϵǿڡ
ӵԽܵ죬徳Ϊ徳֮ϵĸǿߡ
㼪һҪ׻㣬ٸɿ¡˵ĻᡣһһĺɫС
ǰۣĿɿڴķ㼪ݺնһ
һֱĿһеķ㼪еһ¶˼
¡֮ʵѾǰһ룬ȻԽ徳֮ϵĵ·˺ԶľǿߣĽڽڰˡ
һն㼪ͻȻһͷԱܿӭնı
ž
㼪ͷϻƽɵķԯ񽣵ĽɨУֱΣƬҷ˵ϡ
㼪ϵĴƬͷ¶˹ͺͺͷƤ
Ȼûˣȴһս΢ն˿ʣ
˳߰˲ķ㼪ŭ𣬷ŭ֮£ԭªٱøˡ
㼪ѿһ٪壬ȴ׿̹Ǻѧ֮ɨΪе֮Ϲϵĵһǿߡ
ʮ֮󣬷㼪Ҳûгܱζ
һƮƮɵܸˣƮƮ͵Ϯ֮£һѾ綾ޱȵذش˷㼪ȡ
Ѿõķ㼪һնͷϵĽڣͷ˴Ƭĳ˲ŷŭˣǰһȭ졣
ԯ񽣵ȣ㼪ȫǳֿȭ
֮䣬ûбѾִͺʹñֳٷıҲǵĶ֡
㼪ŲںԼǲǳֿȭ
ıٴնڷ㼪»һ糤Ļۡ
һԱæ߶һۣһͣ˽Ų
쾹Ȼ˷㼪Ȼѹˡ
ȻʵȴѸߣղһս˲ˡ
͵ˣָ졣
һʱ֮ûΣգ߲ûǰ
㼪ٴηŭ
֮󣬵һڶʱ򱻶ִˡ
Ȼ˹ͶȡɣԵʵ
ǰȴԼʵһýˣ㼪Щܲ飬˱ͬʱҲӺݶ
˿Ҫķ㼪£Ƭ֮䣬ڷ㼪˺ü
㼪ܵȻˣѪֹŽЩϡ
䤱ķ㼪Ĺ֮ӦӲϾ
ȵһָʵһҪС㼪仰Ťͷܡ
¶Գı顣
ѾռϷ磬Ҫɵ㼪ҲʱˣԺʰԷˡ
㼪ָܻ۷ʱڵʵʱõ֮֮ƾԯ񽣣Ȼһʰ·㼪
㼪ʱ֮ʱ̣ܳҪ쵱ȻŹһѻᡣ
㼪ΪԼߵ𣿡ЦһŤͷķ㼪ֱ׷˹ȥ
㼪Ȼͬèһ׷ϵٶҲ˿˲չ˼ҵĽ
ں׷ᣬ㼪ûлƿİ뿪˲ͬè׽һ㣬ڴ֮Ͽٵ׷
ǰһĻΧ˴۾
ЩŮ޷һУߣҲǰһĻо˼
ʷս㼪ڵ£Ȼ׷
˿Ͼߵʲô뷨
飬ŷ㼪ƣͣ׸ɵˡ
׷Уһ˷㼪ĺϡ
һ徳֮ϵǿߣԯһԻᱻһΡ
㼪ǿˣĸͷȻСƤȴΪԺնһ˵ĺһĿӣ󱳴˿ĵطɼǡ
㼪Ȼû̫˺
ӵ֮󣬷㼪Ȼһֻè
ڰСʱʱ֮ڣ㼪ϱٿʮϵʮദ˺ۣǡ
㼪ϵ·ȫѪˮǣļΪˡ
㼪ȴȻͣıܡ
һʼȣ㼪ܵٶѾ½һУڱµĶá
㼪϶ȥɡıݺն䣬ӷ㼪ļб硣
㼪壬Ƚ̣ıȻ˵ļͷбſ룬˵壬ȴȻ޷㼪նΪΡ
㼪˫һ㣬ץס˱ĽУֹıѹпࡣ
㼪Ȼ˼أҲڶԷ˫ס֮ıȻ޷ѹȥ
¾ʮֲ㼪Ȼ翹
죬Ҳʱ֮󡪡
Ϸ㼪Ļ˵㼪ǲ˵ʱʵ𣬱ɸɵң仰Ѿ˵˺üˣû˵ҶѾˡ
һ󱲵ף㼪ɫļΪѿ
ñѹ˾֮У㼪Ȼ˫ּıƴ֡
Ȼˣ»ȴкܶǿûгֻ֣Ҫֵ»ǿ߸ϹȻлĻᡣ
˶ȫԸƴ˫˽֮С
ı޷ѹһ磬Ѫķ㼪¶һ˿Ц⡣
Ѿ˲ԶĽŲ»ǿ߼Ϲ㼪ӭ⡣
㼪Ϊɱǲǡ


722 ͻȻ仯
˵һ仰㼪ɫһ䡣
оԼղƺʲôⲻһǳء
˫ֳűѹŷ㼪ͷͬʱ¶һ˿̵Ц⡣
ղ׷ķ㼪˵նʮڽ㼪Ƶǽǣô޲ߡ
ڽıѹͬʱ콫ľͨע˷㼪֮С
һʼע㼪ڵľϡ٣һµĻǾ丵ϸ
עԷľӿŭΰϲ
㼪һеʱ֪˸ղΪʲô˵һ仰
ѾһУҲѾ޷ֹ콫ľڡ
֪ǲǸоǿΣ㼪һ˫С۾ɵ缦һ󣬲Ѫ˿ҲüΪˡ
ȻȻ㼪ţıȴڲ֪ٵķ仯
һʼ㼪ͷֻܴﵽС˺ֻƽˡ
֮Ҫͷܿ㼪
ͻȻС˿ӵϣǶ㼪ڿٵı߱
ⲻĻþڴľ㼪֮󣬷㼪˲
˵һʼ㼪һĻѾʮָߴ
Ȼ㼪ģ˿Ȼܳ
ԶĶŮߣ㼪˲һӣһߴľˣ¶һãı飬֪㼪Ϊʲôᷢı仯
桢ҶԹİŮĿӸߴ㼪ʱŮΪǷ㼪ı࣬ǰ٪ֻ˶Ŀ
Ůа̾벻㼪ߴ׳һˣͻȻ¶֪࣬ǲҪԴɱһˣ
ʵϷ㼪˿̵ĴǳΣգҶ¶˱ࡣ
㼪ֶΣղҲᱻ׷ܣûǱ繷ˡ
оԼڵľԽԽ㣬ȫͬѵ㲻ͣ㼪¶Եľɫ
ʼܴ屦עľ
ȨѾ㼪Ȼо弴űȫÿһϸܵҪ֮⣬ȴȻκ¡
㼪һΣ㽫ϳʧ˵仰֮˫ͻȻ
ԯ񽣿ѹȥ
оͷһʹ㼪һĴС
ͬʱһƵĴ
㼪ԭС˿ȴܸߴ壬ͬƵͻȻը
һѪڿ
㼪˲ǣʷս񣬱ִ¡ľǿߣڵľűΪһѪ
첻ɱ˷㼪֮˴£Ϊ˷ֹ㼪ʬٱ»Ūߣ¡µķ㼪
ڼ̵ʱڣһȫ¡ĳɹȻܵͣȴڷ㼪ϳɹһΣѱɹڶΡ
ŷ㼪ͻȻѣҲûһٴԺ㼪ٴα¡ĿԼΪ㡣
ͷ𣿡㼪ͻȻը¶һãı˵
øԳ֣ɱ㼪ȻɱһϺ⽥ʧ죬ôȤĿԼ˵
Ƥ湻ȻԼǲ֪ߡͷԿ䣬̲סԷ̡
硪ҶŤǰֱӷڶԷļͷС
㼪Դ󷢵ʱ̣ҶΪԼˣ¹档
ɱ˷㼪˽Ҷһ٣ٺŮҲ޷ԼŵһȺ˵޳
Ҷ忿Լǰ첻Ůӵ˻
ҶϺŵ˵ˮζͻȻӿһղܵǿҳ嶯
֪䣬ֻҶϣʼռŮıˡ
ҶȻһʼûע⵽ȴоȻϡ
˵ĸȷһǣֱӽȹ棬ḧŮ⻬ҵʮѩ
ҶϵıúܲȻ
û뵽쾹Ȼ£Ϊ˲б˷ܣŮֲҴţͶȥһԹ
ռŮ˵죬ҶͶίĿ⣬ʱηѣһεĽԼִҶȹ˳
ղŵΪܸоʲôطԾ
ɫˣɫʱǿסԼҪȻҲŮƣЩŮһ֮ˡ
Ҳ׸ղΪʲôԼУͻȻһֺǿҵĳ嶯ΧˣȻռҶıˡ
ҿҶŮƤֱûղŵ˵ҪȻһûվ
ղŷǼ£ܾʲôطԾ
첻ԼΪʲôڸո֮󣬱Υ顣
ŶŮһΧ˹ϾղŷһĻ
͵͵ռҶǼ£Ȼһ̰㣬
ԭǶǶĺˡ˹£¶һиŵı顣
ǰöתྩ˺ص׷ɱǼ¡
ȥݼ̹⵹ΣҪǸɵԼоâڱ档
ȻԭȴûɱԷ
ĶĿȾ֮£澹ȻִΪǶԷĶ
ƤȻȻܲƺԼ
ʱһұ壬ȻûйϵȴҲûаҵˣǶ׷ɱʱ档
ִ֮ǰ˲ε棬֮ҽʱڵ棬ȫ˺ү
Ϊүﲻںʧž档
һһĳƺŽоԼЩա
Ȼȹһȥ飬ҲĲȫԣԺֲҲաĿ˵
˵ͲˣµңҵȫұɱһϵûУӸϱ˴ˣǶԮ֣İǰѾˡ
ˣԺûл׷ݼ̹磬ҲڽӵҵҵĶԶ䡭¶һͬı˵
ȻΪҲûмּ
Ťͷʱ򣬿Ťģ̲סȻʧЦ
ɫΪʲô֡
ǰΪǰԼĺˣ˲ŽߣͬСһ̷ϳڵǰһˣĶƺΪ
Ϊ漸ĺԼһһƺһԼ仹ҪСˣŮ֪ԺԼƺ죬Ż¶һִģ
ϳԼŲټװǰԼĺˣĿ˵ȻѾ֪˭ҲˣмҪæ
˰ԾͿˡ
¶һģ˵ʲôֻ˵ֻҪ˰ܹƴҪҲһԸ
쿴һȻ˵Ҹ֮ûʲôҲΪ˰Ѳϲ˵׷󡭡
мǰȹ㣬ԺͲҪĸԺҲҪҵߣԺϲˣҲҪֹһ𡣡
ԴΪԼ˵ĺ֮˰ԶҹĸĸԼҵĴү˽ѯ֮Ĺϵ
ĸĸȻû˼˵ʲôүȴ˵ѾסһŮ֮÷飬϶Ѿˡ
ʱ滹ܸˣһҲԴ˵Ķ顣
û뵽Ѿ﷢ϵ죬ͻȻ˵Ļ
¶һʵı飬ʵǲǻСѾͷʲôط㣬Ҫ߸ߣһݺݽѵСѾͷ
ȡû뵽룬ɫЩȻ˵Ѿ˵Ҹֻѹϵֻǰ¶ѡ
氵ʲôý͵ģһСѾͷˣ
Ϊһˣ˼ȻʱʱȽϽӽǾŮ㲻ʲôߵŮˣŽҲΪûʲô˵ġ
Ȼ͸һҺˣԺʲôʱٰСѾͷȥ̷㡣治Ϊ˵
д⣬Լҵĺ棬ƯŮûȤһλңԼٸɫһеŮԷ
ĿҶϵʱ¶һ𾪵ı顣
һᣬ̾Ϣһ˵λСﳤ̫Ǹˡ
˵⻰ʲô˼
һҶʱŻиж˵Ļ
ĸ̾ͻȻ뵽һ¡
ɫһӱʮѿ


723 
֪С»ǿߴİǰִĵ¹棬ЩһֱΪøҶһģһͬͬŮǣҶǡ
һһ㼪ٴγ֡
ҪȫԸӦǰΣʱŮ
俴Ҷ˵˼֮촥飬뵽˱ڵع֮УûбӪȳ
ûбȳǾˣŮԺȻᱻ»ǿ߿ƣпܾЩǿ߸ָ衣
¾¹档Ŀ棬ʮƽĿ˵
ֻǱƽȴʮֽŽֻǹݣʵк޲
ʲôһӵϱ
˰㣬˰˵ͻȻڹʧ٣Ҹݼ̹绹ΪϵŮ˾֮ϲŻ᲻Ӱ
벻˼䣬İ겻£֪ǲǻ쳣
¶һ˿Ц⣬˵µʱ򣬻ᷢİǰһģһһҲûбϡ
Ϊһˣ˶˵Ļһš
ͨطİ꣬˵ȻҲͨԼֶλϼꡣ
İ棬Ҳǰ꣬һλͷӶ˵ߡ
˵İ֮󣬲ţøİǰƯµʵԳֻ̬ȡ
˵仰졣
ʱڵ쾫ǿɡܵӡģ˵Ļ˰Բ˿Ļɡ
µǾ֮ϵŮ·Żİٶഺפ¶һ̾ı˵
ֻͨˣ֮İò䣬бòطǱֱӴӹȥץڡ͵
ʲô˴İǰץִôܣ
쵭˵Ƽˮƽ죬ûʲô鲻ܷ㼪ѾҲ𡣡
˰һмˣһ㣬һ¡
ûµĽ̵ûҵĽ죬Ҹһȥ¡һ˵
쵹ͬ仰
ǰûмҲûŮӰ죬ŹִΪȫĴˡ
жʱ䣬治׷ɱߵһȺŮɱĸ
Ӱ£Ҳйȥ׼񣬱һĳߡ
ǰǰıû
治׷ɱ죬Ҳ㰲ȫˣǱܵĶݣŲܶվŮܲʡ
㼪Щ˭Ҳ߲ˣϽ־ܡһŭ𣬼ʮǿһӵ롣
ĿͻȻֵһȺǿϣǹһ˿ı飬˵ѾѪ棬㼪ҲѾǣǲı³͸ҹȥ
ʲô˵ɱ˷㼪ˣôܣ㼪˵ʮǿôܱɱһǿ߲ŵĴе
ǰķ㼪Ǻǿڵķ㼪ȴһƷ˳ֻܷӳ㼪һʵΪʲôͲɱ
˵㼪ֻһƷİǰķ㼪ҲǱҸɵ𣿡΢Ŀ˵
ķ㼪ȷǱɱʷϼصǸӢ䣬µµΪķ㼪ʮǺϡ
㼪ΪһսսϱɱϢعڣпʹøոͳһٴηֱ
һЩʶ֮ʿ˷㼪ɱϢҳһ㼪Ƶˣðս޲ʤķ㼪
һЩʯϵļУ㼪޼յģʵǸȴ׳ʱɱġ
»᲻ǿȥ㼪Ǹ˵ʬִ
ǲ֪㼪ȷɱˡ
ԭ죬·㲻ߣͶȻ㴳ͲҪĺɵˡ
ۣ
ͻȻǰݣıݺݴ̳
һǿߵĻû˵꣬㱻һ˸͸
ıأ泯ˤ˵ϡ
ƾҲɵңҵҪ֮䣬˭ɵ˭˵
һ֣㽫һʵ׵ǿߵǿ߷׷׺ˡ
̫죬ղ˵ǿߣضûУͱɵ
ǿߵĿٴϵʱ򣬷׷¶һɵı顣
аɱ˶ħȻ鴫ڱΧ£Ȼ׺ɱǵһͬ顣
Ⱥʵ˶徳֮ϵǿߡ
мˣǿһ㣬ȴǿߵһȺŮ
Ѹߣս֮ûлָȺŮʵԷǰҲδȺǿߵĶ֡
ոճֵȺˣ»еǿߣں˲֮ģͻƵ徳֮ϣԯ񽣣ҲûЩһս
ڣȴЩǿߡ
ǰͻȻ
ǰǿ߶忳Ϊء
ּΪ̡
ǿ߶β±նϣ嵹֮˵ϰڵȥѪаȴģΪҡ
Ҫɱǿߣղȫն˵ͷ­
ն˵ͷ­նɱ֣ҲܿȥѪдȴһʱ֮ˡ
桢ҶӽСĳȽŮѪȵһĻʱɫŤͷٿ
Ů״ȻԺһ㣬ȴȻղŵΪ̫ˡ
ŮĿߵļŮ˵ʱ仪ʮӤɱȻ˳µǵǸˣ»ЩȴҲȫС
ִЩɱ޹ӤŻֶĥЩˣ»Щˣ³Ӧá
Ů͹֮ƮƮɫÿһЩȻãղŵֶЩ̫б
ǿߵնΪ֮һõĿǿߵϰڵҵȥڵϳѪۡ
ԶŮ˵žѹ
ҲԼղ̫ݶһЩ
ղŷһĻѾǵòǺֵʱֻǺȻնǿߵβǿ߱ն֮Ĳ״
ԼղЩԾ
ﲻԾһʱ֮ȴ˵ղʱʲôҲû룬ǱʶȴݺĥЩǿߣԸƺһ
ѪȶҵһĻԼղŵΪ첻֪Լôˡ
ĶħȻֶĥǴʿСԺһú
ĿӶһȺˣһ˿
һʼȷнЩǿȫնɱͷ
ǿߵ³̫ңΧŮҲ¶һ̵ı飬ĿӶһȺŭһ
Ⱥ»ǿ뿪㲻ΪЩˡ
죬ΪֶΣס𣿡һȺֺ˼ǿвϵ׹˵
һͶ˹ȥ
ŹЩˣû뵽Щ˲ʶȤ¶Ϊǵ˼
졪ף㲻ŮǵϣʵʵǵĻ컢Ŀⶢţһǿ߽Ͱ͵˵
һͷڡ˿ȹŮǿƵǰ
ƵǰŮߵĶŮķһ
ƮƮѩŮʱŶתŤתʱգЩŮȴ˹ȥ顣
ͤͤվһҶһģһŮЩŮǻΪЩǿߣǲע⣬Ҷץ˹ȥ
Ťͷʱ򿴵Ҷм䣬ЩŮϵľ
ŮͷŪɸӵ״ͷϻſķڣϴһϮӵĳȹ
Ҷ򳤷磬Ըˬĵȹһ˫̤Ÿ߸ߵϸ߸Ь
Ҷ⸱ģŮֻºܶŮΪǶһ澵ӡ
Ůвϸ̣벻ɫŮȻҶ
˫̥ãҲӦƳɣ
˲ٵһ漴¶һı飬ŮڵعӦһʱˣûʲô۸ЩҲúܲġ
ԼѾ㲻ٽκ۸Ů
ʱ򣬱ƣͻȻŮһ˫ܿɷ
磬ŮŮÿƯ촽÷ĵĿ˵
˵ĵһ仰ȻԼŮѺƯͻȻоԼıЩᡣ
죬Ůʶûɣ㲻־ܣұ㽫СѾͷԴ濳С˱ʬһǿ߽޳쾱ϣϵķв
ҡ


724 
ŭ֮£ͷȫҲøˡ
ϤŮŭڵģȵĽĲһ£Ǳŭ֮ģסˡ
ޱϤˣкŭ֮ģŴҪ˵Ⱥ»ǿˡ
۾ϵ»ǿߣֵԶһ¡
Ŀӵʱ˸оԼ˿ԵĲһˣһͷѪޡ
һЩǿףɱ㼪˾жôĿֲЩ˵ϣȺǿȻһüչЩɫԼǰ;ֹ̫ۡ
죬㲻ŻǣǸСѾͷһλСƯһŮһҲһ£ٲ־ܣСѾͷԴ»ǿĿҧгݵ˵
ȸЩίһƵһԾ¡յС˵
˵ͷ
ǿΪɱ˷㼪ȫעϣжôЩ˲
Ȼз㼪ȴǿһ
ǣЩ˵עٰг֣ȳĿԼ
滺ȥĿ˶һȺϣ˵췢ģ˭ҶһͷҲɱ˶ֵˣµ˵ļˣǵĸĸֵܽŮһᡭ
˵⻰ʱΪϾϵıҲ겻ļ
˵仰֮󣬶治ǿߵԶһ¡
ƺоһ󳹹ǵĺ磬ӭɨǵϡ
ôвŮ˵ǣʲôĵطֻܳһиǵļûϵΪʲôҪǨŭǣһ»ǿ߲˵
ѽǵɱ޹𣿡һǿ͡
жǿ󣬾Щǿ߾ûۼҲ˵
֮ǰȥһ췭ظǰҲ
ЩǿȻһֲǵȴͨˣִҪɱǵ˼ˣЩ˾û
ǵ˼ҸƫƧĵطҲһӿֻŲ챻ɱ
ЩǿаĶħôȻΪǵΪˣǲŲָ
ĿӶһȺ˵ʱóĿ˵вҵѣвǵļˣѵ͸вɡ
µвңҵȻҲɱǵļˣ˵֮ʲôͬĻܵһ˺һǸӲصĴۣйϵˣᱻȫɱ
˵ʱȻЦģȴΪ䡣
һȺ»ǿߣ˵ʱɢıϢѹƵ˵
һȺЮֵһ˫һգҲգĶ죬Ƶ¶Ըжı顣
ŮȻڲյĵع֮Уȴʼպܼǿһ죬
죬Щϡ
˹Ůޱȸж
һ˫ɵģиڶԼ˵ܾܲԼֻƾԷ˵ĻͲ
һȺǿ߱˴˶ţ뽩ֵʱһߴӰͻȻӸߴԾ¡
һŭУһɴɡ
ǰֱ֮Ӵ˼ʮ̵ʯ֮Уĵȫʯ棬ֻгĵ¶治ʱζ
ڸղвǿһ㶵ʱ̣һֻͻȻ˹ֱס˵ľǣֽӵϸ߸
ǿȻǿɣͷȴȽϰС쳣ߴˣžǾԶԶȥһӥ׽Сĸо
˸£ſң϶ſҡǿֽ֮Ųãð춼û塣
ܾȻв£һ֪ʲôиۡ뵽ղвԴסǿ֮ɫŭԷüëģԵʮˡ
ҲܣǴʿ
ʲôȥͻȻǿߵ
ǿʧصµ˳ȥԴݺײ˼̵ʯ档
ҽδüǿߵԴ㱻ֱײһĨѪʯ֮ϣһͷʬӸߴڵء
ɱŮˡһǿŭͬʱݺնľ
ǿȻʶ棬ȴ֪һǸһģһߣϾûһּۻ۵ĵƣʱֻ¸һ
ɵ
ɱ챯ʹ֮£˵ҵߡ
˵ǿֵ߳ͬʱǿһǰǰ
ǿߵȻ棬ҪƬ֮ɵˣϹȥȴҲ
ǿߵסȥ·ڲԶȴܾŮһͷŭʨӰ㲻ϴ
Լѩ׵ķ۾ϣӵ߷һĴЦ
ܲӳ죬ɱеŮˣ˱ʹ
ǿϵıʮֵá
һǿȻһᡣ
˵֮ȻľȴûնŮͷ­ֻɨǰŮڼͷһƳ
ĿԼ䵶ϵʱǿ߲ŷԼжϣһ벻֪ɵȥʣһĵʧȥ׼ͷ
ǿŭ𣬾ҪٴλӵʱͻȻǰһ˫˵ƤЬ
˾õϵһ˫ƤЬЩ죬ע⿴һۡ
˫ƤЬ˭ʱǿߵɫһӱʮѿ
ǸоΣգǿ߸Ͻ̧ͷͷûȫ̧ͬƤ˵ϡ
Ҫɱǿߣ۹һס
նɱǰǿ֮Ҳ档
ȻһʼԼ̫бȴֶѪһҲûʲô
߲رҧ
ΪߵŮ˺նǰǿ֮Ӷı
һǿֱͻȻ߸߷һǿ߱նһǿ߱һȥ϶롣
̫ǿԯ̫һشɱһǿߡ
Ƭ֮䣬߰ǿߡ
Եɱˣԥ䣬ܶǿŵվԭض·ˡ
Щǿ߲ȻһնȥǰĶǿһһնɱ
һʼ滹һ֣ԽԽ죬Ӻͣԭزٶ֡
֮󣬼ʮǿȫһصĲʬ
ϵװҲѪˮģΪѪȡ
ƮƮҶǰΪѪȵһĻ˵һ仰
ΪİǳǳعѩĿǰҲ̶õһĻҲ¶һ̵ı顣
ı飬ЩŮܾƺȥһˡ
쾿ﲻһȴ˵ֻһֱ
һϲǰЦģһĺӡ
㣬ٴμˡ漤ѵ˵
ǡһ˫ãı顣
ȻЩ죬ȴֲǵԼǰԷ֪Űµ˭
˰ԣӸϣұһȺˣ¾ң֮󻹰ʶĶ֣˰µĶݡ˰¶һϵģ˵
˰ԣ¶һɵı顣
õ϶Ĵ֮ʮֵĿ˵˰ԣǲŷֿ˲£Ϊʲôͱ˥ˣǲǵʲô
ȡ˵
ȷȷǱһȺˣֱӴִ
ȥѾİûмˡ
ȴ˵ֻаûм棬ŮŶϵĲӵеʮֳԾ
£Ѿҵļ硣΢΢һЦ˵
һۣ΢죬Ťĵ˵ͷ
ǰ޵˵Լ
Ҳ˵йȥӢ꣬˰׷ԲԵߣӿ˲׺ɣ֮С
ʱ򣬾͸ϵ
ŮǰŮ˵£棬벻ּˣԺҲҪ뿪ǣһòã
ԼѾİ󣬾ȥҲŵ˵ͷ
ȻʶԼʮ飬Ųһʼʱֲ̿
ãļ磬Ѿǰĵ£ԺǳƺҽһЩ˵ǻزȥˣԺҾ͸һʱأԺֽ
㣬㲻ӦôҪأһʵ
õӦĸ׵ϣСѾͷôӲת䣿һ¶һ˿΢Ц˵


725 һģһŮ
һѣηѡ
ŮЩյͬʱȻһ˵ҿûô˼ôࡣ
˵ĲõĸգǰСŸԼһ֡
Σҹȥݲἰһо͵һ޵ΰɡ¶һģ˵
뵽ʱȣ¹棬һȺʱΣա
첻٩ԼãĿߵһȺŮ˵ﲻ˾뿪ɡ
ѩ̾Ϣһ˵˵öԣ»Ȼȴ׹ع׹عǿҲ˿ûз㼪ǿߣȵǿǿȴڡ
Ѿ˵ʮӤܣһµ»ǿҲȫնɱҲ뿪ˡ
żŮ뿪¹ͬʱ첻ɵ˵һңǧǰ츣µĵعʵ¡
Ϲ㼪֧֣ʥأΪƹµѡ
˵㼪ֵ֧뷨Ǹĸ򣬵ҲûаƵ۵Ŀܡ
ܼ򵥡
ȻһǰӻȥģСϵȴ׹פء
ĸ˵ӣ߲£ֺγǸ׹˵
Ϊ׹ū븽ӹôҽԼפĵ죬͸ߵһ΢߹
찵̾һ֪ǲש̫ˣǳ˸Ż쿪ܵ顣
ߵһȺŮɱ˴󺺼һң»еǿߣһս֮ӵо޴Ӱ»Ѿʽ΢
컹ȻСڸΪƯСѾͷ
ߵŮ飬Ѿˡ
ߵŮǾ뿪Ƿ֮ء
صס޵ľƵ꣬û˿ĳɣߵŮʰһ뿪취صġ
Ů뿪ĹĿϡ
иҪ⣬һֱˣֻһֱûҵᡣ
ֻˣٲףоԼᱻ衣
ΪʲôĿ⿴Ҹһʵ
ôϵģô֪ҸߵΣգ˭йز֮ĵܣǸҸ֮ںϵ˾˭쿴ǰߣʳõɻ
ĵع棬ֵ߳ʱ̫ˣΣյǰһ̣˲ͻȻֵġ
ڵֵ㼪ͬʱ쾡֮ںϡ
һȭҷ˷㼪Ĳ֮ģʱ˵֮٣ãжϳһӦ߹Ϊ֮
쿪ʼںϲ֮ģ˻ʧ˵һһйȻǸ˵һ
϶棬Ǿ;һӦ˵Ǹйء
͵˾˭Ϊʲôںϲ֮ģֱڶ벻Щ⡣
ϵܣĻôף˰ԣִɵ֪ߵЩСѾͷΣգŸϵ㡭
ģû˵ʹ֮ˡЦе˵
һ㶣漴Ҳ˵Ļ˵ĲǱûʲôˣ֪пΣգġ
һĶǰߣ߲Լӣ֪˸Լ˵ˡ
ǸҶҷģŵԼ˵ÿһ仰𣿡
ȡ˵߶һۣ˵һ±üΪΡ
ߵķӦѾڸ죬˸ղ˵ˣȻûһ̹µ˼
߶ӺԼ
һֱɾҲһֱмʱ˽̵ɲš
ڵ¹ʱߵΪȷڰ죬ȴȻûж˵ʵ˵ǲܶʵʵ˵߲˵ʵ顣
˽Ĵæٱˣʹ߽ѣЩ̫˵ȥˡ
£ֺܲġ
֪ʲôˣܹʱߴ֮͹ѱ߹ԹǸ˵Ļ
ͷ˼Ժһ
͵ǰҵֿ㼪Լںϲ֮ĵˣҵáɣһƽעǰ˵
ֻǹƽ뵽ֿܣԼЩԼķ뷨סˡ
һֱܴݵ͵һɫ䡣
ǰԼĻ֮ķӦ֪ԼϲԭԼĲ¶ˡ
ԭ潫ߣ֮ŪĺϰԼ
˹ȥʱĺܶ¡
ߵһμʱ򣬾¶һֵı飬Ȼ˿ϵܡ
϶Ǵ˺˵ʱйɱͷ
һ棬ͱˡ
ڱֿµ֮ľǿߣûа㿹
ҵߣ£Ǵ֮͵СʱӦڱʮǿ֮
ƽʱûбֿµȻԺִıѾͷ
Լȥ棬ҲʲôʲǸСѾͷƽʱҲӦʲô֪Լʲô
ǰصʲôʼû˵ֻǽúöԴԼãԼ˿̾ʣӦҲ
˵ֻǰԴĦϵܣŮϵľܾʲô˵ҲǺ
ø磬Ƕʰˣʲôʱ뿪Զһ޳ȵŮŤ˹
ǰʱ򣬿˵ĿⶼԼϣͶĿƺ⣬ŸоЩܲȻ
Ůи룬ǲԼ£øŻֵĿ⿴
²˳٣ȻԽԽá΢΢һЦ˵
Ůһ˿ĿüһģһŮϵʱĿҲƲ
ս棬Ůһģһ
ŮȻҶΪ
صƵ֮Ϊ˲Χ˵Ŀ⣬һִװ
Ů͡߼ҶһģһŻҶ滻һȹ
Ůһִװվǰʱ򣬿ࡢΡʼȫһŮڸоĿͬʱЩֲŮĸһԼŮҶ
ø磬֪ˣ˭ǹ£˭ҵδɩ㣿˹ѩ׵ʵ
Ŀ˶һģһŮһᣬŮڴĿ⿴Լ΢ԥһ£ʵ˵
ΧŮ¶һֵı顣
һģһŮϣ¶һĿ⡣
ø磬ղ£㻻·֮Ҹ㶼ֲ˭˭
㳤ñ˫̥Ҫ˵ҲֺǶ޷֣ȴһ۾ϳ˭˭
ץСۣȤʵø磬ôֱĲͬģ
澼עӣͻȻЩȣһЦ˵СѾͷǲ̫СˣҵŮѣѵԼŮ˭ֲ𣿡
ΧļŮ¶һȻı飬ϵЦݸӲȻ
Ҷ̫ˣŮһģһòġȵľʶʮơ
˲˵ʱҪֳŮ˭˭ȷһ׵顣
һȴѲ졣
Ҷͣʱʹ͸ۡ
ļǵãԼŮؿλһСĺ룬ǿؿڵĸʴҶմ·ҲֲŮд롣
۾ڲͬ˵ȴʲô¡
ֻҪ͸ۿһۣ۲һһģһŮĸؿ룬ǸûУŮĲͬ
Ȼ֪ԼôҶȴʵʵ˵
ҪȻŮһһƴ
ѩѾϵ˵ϵĻعǶ뿪Ŀʹ
֪ѩϣһȺʱĿʹ뿪΢΢ü˵ڵ¹Щ飬ѾУ߲˵Ѿ֪ᵺϵפ׹£ֹ뿪п׹ع
죬ôһͿһʱ˵ѩ¶һͬı˵
ѩĻʲô˼Ըꡣ첻ѩΪʲô˵ŽĿ˶زҵʮְ˵Ůϡ


726 ͬ
һҿͧ뿪ҲҲ׹ļʮǿѰһҿͧ뿪סϵˣҲס׹ϵ۾һǵ˹׹һŷɵȥҪ˵
ѩһ٣˵ǻ󷽷뿪ǳʤأһڹģƴһӰʹο
ǳػĵĳֻȥ߲׹֪ڴϣΪάϵפҲҶ÷ɵԸǡ
׹ֻɳеعһȺ˵ʵҪЩ׷ɱǵ˾ʲô£ʱΣյĵطȫ
ѩķͷ
гҶŮ֮ͨ⣬Ůֲǿߡ
ȥʱ߻ǿߡ
ڷصִ׹عҲЩһսʵ
ʱߵһȺȥ˺ߵͷʱҳַػġ
ûüϴͻȻ˺֡
ͷʱ쿴һȺ˳Լ˹
ǰ˵ʱ¶һı顣
˾ȻìܣֻΪѵ١
ĴŮѣһڶߵŮҡ
ǵò֮ǰŮҶ汻»ץߣʱһץߵģٵλŮѡ
ٺѰҹңȴʼûҵŮѡ
ٺ̫࣬ٷֵ
ߵһȺŮҪ뿪ˣû뵽Ȼٴˡ
֣̫ˣʱһִ벻ػģҲͬһബǻԵٴ˹¶һģ˵
ȷͦɵġ쵭һЦ¶һȲ׽ҲԶı顣
ȻѾΪѣ˫ȴǶ
һԼصģԺҲûиټĻᣬϾȥǻĵĶغнǣȴҪػвʡݣԺͷĻС
ûа㽻ֲһʡݣѣȻû֪ϲøС
Ȼ˶ԷҲܲˣԼĶһִһ·ϵҲ̸˼䡣
·ϣһĳƵﲨ
ƣԼֻҪ֣ŮԼͶͱµٵ棬ŮȻ
ŮȻƯȴȲߵȺŮ
۸ʣҲ޷ߵһȺŮᲢۡ
һЩӾ棬񿴹ݵĽɫ
ŮȻ˵ùȥھʲһ㣬ϲʼԴϴ졣
Ů˵̫ҹȥڵݵĽɫǵСţɧŮһĽɫ
ŮָһȻٹϵ㲻жУվҲˡ
ֲǼʳˣûҰйԼ
Լ޷ӦЦ绨ģˣԵúʧ
߹ȥʱҵĿⶢϣͻȻЩԹ
ȻûлͷȴоȻһ䡣
ѾµԼʲôЩ֣ѵҽΪԼûŮ˵ĵͺԼ
뵽һ磬ҿ־ͻڻһͷϿߵŮȥǣٴĴظŮȥв˫ҲûŮˣĿⶢԼ
Թܲסٵһ룬ŴߵһȺŮȥ
߲ϲ֣ûиһȥ˶⹦Ƿ켫ľǿߣΣգǾϹȥҲüûҪʱʱ̸̿졣
˲ס˿ͷ棬ûиһȺŮһȥ
һȺŮһ¶棬һȺ˵ע⡣
ߵЩŮľɫ
ҶһģһŮ˼˰߰ҲûаһԳһģһŮһ֣벻Χ˵עⶼѡ
Լһ֣еĽ㣬ӿһʮֲĸо
һߵһȺŮڵعɱ˵һ㼪һʱӵд徳֮ǿߵ»󲿷ֹǸɡ
ŮһУѾŭˣִϾǴʻģִϵĹԱ󲿷ҲˣҪ˵ûеҲǲܵġ
Ųǰ̫ߵ
ߵŮʮ۵ˣֻҪڹҪΧ˵Ŀⶼѡ
뵽ִŻԽԽ֮ǾͿԻصĵĸۿڣִҲѾ뿪ʻ˹Ե̫ηηţǿ׹عƲ
ܻģҲ㲻һ֮췴ſˣҲһʼʱ͵С΢
֪ǲΪֺ죬Եʮִ󷽣һ˺üƿ޵ƺơ
ȰײȣҲҶߵŮҪ󣬶ٵľֵȷǺþƣŮɳƷĺơ
ȽϺãҶԳһģһŮÿ˺˰뱭ĺơ
¶֮Ůﲨת۵޺ϼģˡ
ĿһģһƯŮȻûкȾƣһȺŮǵĻЦ֮Уȴһˡ
ߵĶŮڵʱһüΪߴıδ˹
λŮүǹȥһˡδ󺺱ĴչĿҶ˵
ǺǡǳǳͻȻЦ
ѩҲЦŮŤʱ򣬷ز΢΢ζģ˿˼ио
ŮĿӱδ󺺵ʱҲȺЦ
һȺŮ泰Цδֲ֪ЩŮΪʲôЦ˵һŴܿͨ졣
ЩŮ֮ȺЦ˲֮ǰʱϵһЩ¡
ʱǳǳѩһ裬˲˵ע⡣
԰ǳǳѩǷǣĽֵȻ˷۱
벻ͬ飬ڼĵصȻҺ֡
ΨһǼǰȥ뿪ػġ
ͬĵص㷢ͬ£ӴһŮ̲סڽЦ
ҶԸֵŮʶ룬Ů¶һ˼ı顣
ȴûŮЦĻ֦Ҳǽһ仰Ҳ˵
ŮЦɫεĲǸչıδ󺺣һԵɫҲܲÿ
ΧŮΪʲôᷢЦ
ҵ˭Ҳܡٰŭδ˵
֮Բδ󺺺ɫԼҴѵŮˣͻȻһδ󺺣Լ飬ٲһֱĸо̲ס쭡
δ󺺿һۣǳ벻мı顣
ٵɫøѿ
ڻĵɽҲһ½ţɽҪĳ棬û뵽ȴһδ󺺵ġ
ŮһȺŮ棬ٲŸоԼЩҲס
漴һʹһɫ
Զıڻ⣬ͻȻץδ󺺵ļ
˲ٵıڣְֻ֣Ҫ鷳ǵһǰ
ǰӣٻʹɫᱣڲŹϳ֣㵱δˤ
ߵıĴ֣Ҫץδֱ۵ʱ򣬱δͻȻץסǰڵ
δһֱӳ˼ʮף֮һ輸ʹĵ˵ϡ
ȡԼıŰ˲ɷŰٵһüܵˮˣɹȥıܽоЩ޵ݡ
ٸղɳıʵһ𾳵ǿߣδһ֮ˤ˸
ٹԼڹȥҲʰˡ
ıδ󺺣Ȼһ徳֮ϵǿڡ
ԼҲ徳֮ϵǿߣԳֽѵδ󺺣ֵԼȥ֮޷ʰԷ۵³
ŹԷֲģٲŽ˵֪Ǻá
ɽǰɣɽȷǸǺӶλȣƨδĿ٣øĿ˵
ʲôǺӶǸµıڣµ˱δ󺺵֮ٶͷĺ鲻ͣµԱǰδ󺺵Ļסˡ
δ󺺺ٵķӦǰˣĿӶüȫһͬǵŮ˵ǺӶˣû벻ģλŮһ˰ɣ
ͻȻҶǰĿӶıδ󺺣˵뽫Ǵߣʹҵ𣿡
˭δֺģʵ
ղ˵ٶƨȻ˵
ʵȷˡ
˵ƨ㡣
ŰԵδ󺺺ܲ˵ʲôͻȻȭͷ
˵ȭͷԶС󣬱δɫͬʱаһÿ졣


727 ̵ʻ
ֻһȭҷ˶δ󺺰ݡ
ڵصıδ󺺣ѪģΪҡ
վ٣Ůӵʱ¶һɵĿ⡣
֪ǿ
Ͷ֮䣬һ徳֮ϵıδ󺺴ȻЩǵϣȻڷֵļУ˱ñǰӿˡ
ǺӶٵˡδ󺺰һȭȫû˸ղǸгһеģ̧Լĺ̨Żˡ
ݱ֮󣬱δ˵ĻЩ壬ϻĸؿ켫ĶŮû˵ʲô
ȻˣȻᣬһţֱӽδ󺺵߷ɡ
δ󺺵Ƽɳ˼ʮףһź˵֮ˤ۲ҽС
ĴӵվһȺ治ˡ
Ǹ˭Ŀʵ
ȡٰС֪˭ͽǸɹıڴִ֮ǰȥ˽ԷıҲ̫ǿһЩ˰ɣ
ʡһļ̳ˣֻʡƫƧɽһӵһʵٿݺȫʡǿڡ
ǺӶʡ˵һ仰ҿеŮˣϵ϶ҪϷңϸҾܾٵŮ˻û
ٵĽͣ찵Ц
ʱܺɨһŲںһвʡݵĶ棬Ȼٱٿܶ࣬ȻԷ¡
¶Եĳ顣
һᣬʱôû˵Ǹôţ飬˻ͬһӱ׺
ϵıֳ⡢Ӳר۸Լ˵İࡣ
Ȼ£ȴ⣬ٹȻٹһЩʶȤ飬һǸ֪ʲôʹ켸ӣһӡ
˵˻ٵǿ󱳾֮Ȼһںģ¶һãı顣
֪Ĳٵ£ǰװ򶨡
֪ǣɹ˳Ŀưոݡ
ٻüһģһ˫̥ҪƯŮ׷Źߵ⡣
ƯҶȰǳǳѩҪʤһȻҲѷɫ
֮ûҴҶע⣬Ůʲףͨ˼ҵŮٵĸֻǻвһҲЩеǧС㡣
ȴǺӶʡĹŴ壬ͷ˫̥ŮͬƯǵ˫̥֮١
پǽҶ˫̥ãŮֵȷ欶ˣǸ˲˻ġ
²ؼٱ˵˼ĻȴһĿֵ뷨
ʱһȺ˳뼸Ůڵλ÷ӵ
ָ磬ˣǸźɫƤ£Сӵ˱ǻ١Щ˵
ûȥ٣ǽĿϣ¶һֵı顣
Ҳ徳֮ϵǿߣȻ޷Ტۣʵȴ
벻پȻẦ³߶ʮֽģǮƣΪһʵǿߣú»ٵֵز
ѵǸٳ֮⣬һǿߣӦǸ˵ϳԹһ˵ٵͷŻẦ³
֮Իв뺷ǿǿ߳ҲǺ顣
һ룬Ŀ˶һȺ˵ϡ
һȺ棬Ȼ徳֮ϵıδ󺺲ĿģǱһȺ󺺴ӵмһźɫƤµˡ
Ƥ˸ͷߣߵһȺȣһֺȺơ
עĲǸ˵ߣжԷеĴ
һɫƤƹ£ڽĹ
ƣ˵ƤӦÿ赲Ĺֻǲ֪˵Ƥ£ʲôɵģŻĹ
˵һͷҲΪעĿ
ִȻʮֿţǵĴҲǧٹʲôУȴࡣ
ӡУֻνҡִߡһˣΪ˳Լıȸȱ˸ôһ㣬Żװǻ˳
о䣬һһʵ׵ǿߣҡһˡ
˵˵ͷŪɾҲŮһͷ˿ֱڼͷ˼ʮССӡ
컹ע⵽ʮϲ˦ͷ
˦ͷʱԺĳӲ˦첻˿ƻõӰ棬һͷͷѪսʿ
˴һнƤ£һͷСӣٴһߣȥĵӰѪսʿˡ
ղ˭ҵˣֵͷϴٽ˵ֻֿ¾ˡĻһ¶棬ڳһȻģ
δҶȣǸһߵıһ١
Ǹ˴Ȼٵıڣȴڳһɱ￴ģ˸һ
δ˵ĿŮܾ¶һŮȥҲҪȥȥҲȥ̬
ղһֱڱδȣ챩ǸˣֻΪ˱ߵŮûʲôطָ
ٹ֮󣬲˵Լıڶôֻһ˵Ҫʹıڵ֣¹Զһ޷ܵҪ
ڴ֮ͥ±¹˵ϱᵴȻ޴档
ԶһۣԺͳ׳Ϊһˡ
ΧһЩֵˣ¶һ޷޲ƽģм˻ָ̫

ͻȻһţһֱָ߷ɡ
ղ˵֮¶һʹģ֪ǲǱ߳ˡ
ûʵϲܳµ³˵仰ʱ򣬻üΪŵĿ⻷ȫ
׺һЩղָٵˣ׷ײĵͷԷĿӣǻ
ô£ôȫƵҵøˣǰڵִԵ˷
Ŀӱʹˣ¶һĵı˵λ磬û°ɣ
ղָ٣ȴԷһ߷ɣ˸оԼؿʹҪ֪Լ߹ǲ߶ˡ
ͻȻһȣһ˫޳Բ֬ŮˣᵽŮϵĺ˶ʱоԼϵĹͷ˼֡
û¡ղŸָٵ¸ˣĿ⣬ͻȻһ죬ͷȥŮĵ
ԭղøҵıڣСѾͷϣֻҪøҹؿͷˣֱ۲ÿٵĿǰŮϣ¶һ͵ı顣
ŮȻһģһʺȵŮȴҲ൱һ˫׻ȿˡ
Ƕ뷨ٲžŹıڵǸˡ
һ
ٲټֿĸ첲ȴȻҪø¹ϴŮ˽Լøһˡ
˵ղûʲô飬кҲԱϴ
ڽ¶Ա˿ͷ붼롣
ŶԻٱ顣
ٵǲΪ⣬Ŀ²ϴԽԽ⡣
¶һЦ˵Ϊ㣬ЭǲҲñһ±٣
Ҫô㣿ҧűݣ޵ϲõıԶ׼
һģһСѾͷߣԺһҵŮˡ˵ʱ¶һЦ⡣
˰Լ⼸죬ȻûɫƯŮ벻뿪֮ȴô༫ƷŮ
һԳһģһֺõŮСѾͷԺԼͿϸ裬˶ʵĿˡ
ڰΰɣҲߣҲŮˡ˵
Ůа£ôҪˡ
СѾͷԸҵŮˣ漸Ҳԡ
ٶһ٣˵Ҹѡ񣬵һǼСѾͷÿҼ죬ڶǼСѾͷҼ֮ߵЩֵһ漸졭
ԼлʵŮĶڣһ󲻻Ц
ںӶʡӵмŰԵߵһȺڣǰһͺβ͹ᡣ
ŮȻվһСЩȴԷϡ
ҺѾ뿪˿ûʻ뻪캣ЩˣǿֱŪ죬󽫶ԷʬֱӶȥ
һҲڹ֮ⷢ顣
ЩڲŴ⣬˸ֹǣЩ˾ǸСˮȥǿСߵŮˡ
Ҵå֮£ֱ̧̤ٵؿڡ
׻ȿٷɹһҲûȴ¶һ˿Ц⡣
˰벻Ůĳӳ֮Ȼߵߣ˴ϣŮԵ壬һܸ˴Ŀ֡
Ҫ̤ڻؿڵʱͻȻܿŮһյ
벻СѾͷһ̵õ壬ҾϲԸŮˣСѾͷ㻨ȭȵĹ򣬸κβ˱٣͹ԹҵŮ˰ɡ


728 
ٿŮֻһǿߣֻߵһڸһЩ
ٲŲСѾͷϣڴ֮ͥ¹ȻϷһ಻Ů
ֲſŮ뱧סСѾͷ֮뻳۸
ٳּ죬һǰ
Ǹ˵һֻ֣סŮ·
ٵĴּԼϣ뵽Լ۸ʱʧɫ
ͬʱڵľͻȻһء
Ů𾳵ǿߣƾΪһ徳֮ϵǿڡ
ߵһȺŮȫԽ徳Ϊ徳֮ϵǿߡ
ھ֮оԼȫ
ŮһСɵĵɰһת˻ٵĴ֣µĽֱԾ֮⡣
ٳ֮󣬻ѾŮԼ֮
иһᱧסŮСڶԷϿ͡
û뵽澹ȻһʱͻȻƾʹûٵʧ֡
ʵǿһ徳֮ϵǿߵ£ȻΪһ徳֮ϵǿߣȻٿ
֮ܰѻٵĿӵһߣΪŮѾúǿ󣬶ͻȻƾЩٵϡ
һʼƲ㣬ٳ֮󣬲űǵӵһߡ
ٳץһʮ߰Ůȴûе֣˲ŸоЩÿ
һ˵СѾͷȻƲԳԷƣͱץȥ
㼸֮ҵЩֵҲ㼸죬ͬʱһὫľʱȫ˾ͣʱСѾͷǲǻǰװ߹󡣡
ٴγֱ֣ץ档
ŶŮ֮Զһ˫ѾסزλãֻҪϣһܽŮʹȥ
һʼҲֶΣԸһŮȴΪʶʱ񣬽Ĵ֮ͥ¶ӡ
ΪӣپŮһɫȵ汻ץסزʹȥʱ򣬱֪жôĲˡ
˻δָɢָ磬Ѿؿڵ졣
һ˹ƶٶȱһʼʱ˼ոƾ棬ûдϲлָҪһΣ
һγ̫죬֮ǰѾƾ֮չʾǿղƾʱ֮ڵľ޷ٴ
Լ޿ɱܣ˵ʲôҲ㲻ԷĹŮ¶һҲ̶õı顣
ٹĲλȻԼʵز΢ͬʱвϵ̫޳
˵Է죬ֽߵıڼ죬Ż޳ܵ顣
һǸ˵ϣֻ»³
ڣ汻ŵվԭزᶯˣץ󣬲ὫԼزһץ˰ɣ
Ů뵽ԼزͲܸǳǳѩĽĴŮᲢۣץˣԺø²ٿԼһۣŲһ㼱ĵˡ
һᣬ͵һ岻ܿƵ浹˳ȥ
氵ǸɫҪץԼأôͻȻס
뵽пס֮۸ԼıҧԸкյ촽һӴ۾й
סС֮ͻȻúܶԲø硣
һʱȻ٩ϾռСˡ
ŮȻĶԷеҲǽܲЩ¡
ûٻǮǽһ
ҲֻǱ϶첻ٴɫȴԷ
ԼɫøռһˣŮҲˣȴܲ˱֮Աڻ
ſң󻵵ſҡŤŽ˵
棬ҡһкĶ
ҹ˭ƾʲôסҵĻ˵һ룬ͻȻ˹
Ů¶һϲı飬˵ø磬ղҰɣ
šӦͬʱозǳܡ
ڣǰס˺ü˲˻ץħơ
̫죬沢֪˭סŮΪԼٿˣŤ
ܵȵˮһ㲻ŤŮʮ㣬Ϊ̵ͦβϵĸĦЩƲסԼ
һֻ棬һֻҲԾ˳ȥ
ܵϴһ΢΢һ
ͷһѣŮûеھ
ȴ첼
øԼռˣв֪ٱ顣
ǰռˣǲСĸ巢ӴڽַԼĴϣΪ֮
Уһַ
Ǻߣи룬Լøʲôʱӱˣƺ¹֮кԸͻȻˡ
ԼøͻȻ󵨣⾿Ǻ»ǻ£
ڰĵƹ£Ůûע⵽˽¶Լã˵Ĺ
켰ʱ֣ӻٵħ֮о˳ǳǳѩŮ鲻ԽĽһá
Ƕڼ䲻ݷʱ̹ϳ֣پȻѸֶͲѡ
мŮкã졣
иЩޣԼø繫ȻϳԶŮ֮󣬾ȻкãһЩʲôѽֲĸ˵Ů֮Ĺס
źǣϵһ򲻴ŮҲΪΪкãа֮̾ǿס
͵͵ۿŮʱ򣬼ǳǳѩŮûע⵽Ůηѣ谵ĵƹ£ŮӦÿղʲô
ղųֵʱ򣬻嵲סŮĿ⡣
ǳǳѩŮӦΪԼøݳ֣Լǰק˻кá
ٴγ֣ѾƶٶȣΪŮһһԼ
ԤƵĻҪٳ죬ǸСѾͷŵöվԭزҶˡ
ڻٵıóѵʱ򣬺ͻȻһˡ
˺󷢶ڻٵĴĹĵز֮ǰŮק˴󷽣ٴγץסļƻȻա
лٽܲ˵ǣʧۣ֮ȴͷͬʱһȺǵŮһΪǸ˽кá
ŮĽкڵݳٵĶ⡣
ڼıӻ֮£һ˳˳ˮĻ٣Щܲǰ衣
ĿϵʱȻǸвޣȻһÿ죬Ȼܿ죬Ȼ
֪˭ղž㽫ҵıڴɵˡĿʱ˫׹ⲻϵ˸
ıѵñ𣿡ĿӶ¶һޱĻ٣òĿ˵
ҵ˾㷸ʲôҲֻܴ򣬱ȴܶһָͷ
Դ̵Ŀ˵Ѿˣ
˵ȺвϵĽкãСȻǿӲȻҸںӶʡ˵һҴ˵
Сǲ֪үжŻ֣һٳ֣֪˶Ĵˡ
Ҫ˵٣ߵǿҲǡ
һٲСĵ˻٣һ㱻ǸŰ˿ߵ·
ԭֻ뿳һֻ֣ȻʶȤͽֻһɡٶݺݵ˵
ҵҪʲô£ִܿ˫֡Ůһ˵
뿳ִ֣ȹһءƮƮһ˫Ҳεɱ
ٵĿ˵Ůϣֿ˰ǳǳѩһۣ˵벻СߵСѾͷǸֲȻûʲôãŪС֮󣬻ߵֵǾʰߵЩŮˡ
˵ʰʰЩǧĵСѾͷǣСǲǺҲ˿ı䲻ʲô
쵭˵ţƤ˵˭ᣬЩʱ˵Ļɡ
СȻСңھͽ֪ҵŭһϵľ
ڵľӿʱ򣬸һ˲һֻȫ𵹴̵Ĵ⬰ĸо
΢΢ü벻ʵǿǱҲѷɫ
ˣҲϣһ²һ£ܲ¾;¡
ٴŮѵ⣬뽫ҶһߣѾĴɡ
Ҳ̲˱˽ԼŮѡԼ֪ߡ
ڴ֮ͥ£ʹԯ񽣣ҪȻص׹عע⡣
ԯ޼᲻ݣһʹû˼޹
žԯ񽣣ֻȭͷȻݺݽѵǸ١
үɱţҹȥСɣһУүٳҲ١һģǰ˵
ٶ߼ġ
߲֮˵ҲΪ˸𣬻ȷţԼǿ֣߳ǸСһˡ
һξ²ˡٶߵ߿˵
΢΢˵ͷһ졣
ĿסͬʱеɱԽԽŨ


729 ˭˧˭Ͷ
ȻŴݵЦ⣬ȴ΢΢һݡ
ǰߣһ򼶱ǿߡ
߾ԲڸղǸŵĻ٣벻λߣȻһǿС
һЩʡݵĴĺĳԱߣһ㶼кǿ
ӦǺӶʡңɳרűλүһǿߡ
ȻҲ徳֮ϵıڣЩ˱ߣʵԲһȼ
ʹñǳֿȭԷಫӵеǿʵԹһġ
뵽ߡ
һˣһʰʮǿߡ
ߵŮͷ߽йǳ֣ҪʰٷַӾܸ㶨
ԼȴҪѺܴ
Ǵ˰æͷ
Է㼪ʱͻȻϹæѾܶԵסˡ
Ҳһǿߣܲ鷳˰æ
ƾԼһ˵ȥһ鷳
һδɵëСӣҲսӶҵϣСֽŵ³ԼȡһƹѹȵĿ˵
һߣ¶Է徳֮ϵĴڣĿʱȻᱻѹô
Ŀѹͬʱ߻ɫŭˡ
ֻҪߵס»ûж֣Ѿϰ˼֡
þս󣬵ȻΪʲôڳһ̬
ߵŮ˵ûж֣Ѿڵģסˡ
ȴᡣ
ĿӶߣǲмı飬ڶԷѹԵĿ֮£ȻС
ٴĿ죬˷¶һصı顣
ϴܵǿ߲
ǿ֣ḻʹԼ˶Եеʱ򱣳Ϸ磬Ϊյʤߡ
˻ûн֣ͱߵѹôҴһڡ
ܶʱ˫ûж֣Ѿ˾档
ֲһ˵壬֮ηηţհ˵ϡ
һ˧ŵˣΪӦǻĳĹӸ档
һĹӸ˿ӵ֮⣬ûʲô汾¡
һʼûнϡ
ŭԷһ챻ס߱ᣬǰܲŪ˶Է
û뵽㶼ûбסþӸµĿ⿴
ûס죬Լʿʱ˼֣Ҳһʼʱǿơ
״֪ԼֵĻѾˡ
ȭ׳Ѿ϶δϼһݺˣɽ˲ųһϹͷɫˡ
һͣҸطʵʵϣȴܳΪŰ۸һȺŮ˵ƥˡ
ȻͲҪҲĲҪƥϹͷ첻ŭǰߡ
㣬㡪߱һϯֱۣ岻Ĳ
һͣǻĻһޣͨ˼ֻжĤݵķݡ
ȴһһ϶ƥ򣬶Ǽ֮¡ڿ˵ҪϹͷ
ֵȷƱ磬ŭһ٣ҲĽڷ˲һ㱻ĵѪ
²Сǹ⼤ŭ㣬²㲻øСһʶ˫ûж֣߾ͱᣬ΢΢ü
һôֻƽױ죬ٲżʱ߲Ҫ
ĸʱ̣ͻȻһȭݺߵؿڡ
һȭϵʱ߲ŷӦ
߷ӦȫǱղŸʧȥ¡
ŭһִ߲мܡ
ߵȭͷݺײһ
һΧһЩıȽϽˣսʱľһƷڵء
Χǻһ㣬һЩŮǴűȽ϶̣°ڱȽɵĶȹŮ˹⡣
˿ʼӲƴ֮ߵ˸
ȴͬʱؿһơ
ĿӶߵʱ찵
ĸꡢ̲ȲִӦսʱ̷𹥻Ȼߴˣߴʮǿ״ֻ̬˿ѾǸˡ
²û°ɣԶĻһеʵ
үû£㲻õҡ߰˰˵
϶ǶѪˣ˵һ̱ѪھȻǰӲţҪóĿ˵
ߵִԼڲ֮䡣
˽֮󣬱˵һаʽžžϰ죬Ҳֲʤ
˸ղŽ֣ݺӲƴһǡ
ֻ˳ƶΪԱжӭƹһ
Ҫѹסûгɹ߷Ʊ쵱һ٣ղӲƴʱΪһӣǿվԭûк˰벽
ȫҹһȭ߲û˳ƻǹվԭһҲ߲źܲܣѪɣһѪӿ˵ĺС
ٸղû˵߽ͣѪˮҲ˳
˵֮Ѫ쿴ֱ쾡һ߲Ÿ
һҪɱ㡪ŭһ졣
߹һʼռһЩˣӲƴĻȡʤĿԺܴ
ȴȻѡơ
˴֣󲿷ŮټȾƣΧ˹֡
ЩŮ󲿷ᡣ
ЩŮ棬ùĲ
Щϲ̼߾ŮһԲϴС
ֵĲִߴԽңЩΧ۵ŮԽ˷ܡ
лٸеõǣ󲿷ֵŮΪΪ߽кõŮһûС
һЩΪֺߵŮҲʼΪкá
һչܲռϷ磬һȺŮУ˵̫̫ˡ
𹥻һЩŮ￪ʼԻﲻϣɲǼ䣬ߵ
һȺʺȣȻûбˣȴһ㱻ΧֵЩŮ
ǸССѾͷʲô£ΪʲôΪкãЩȥˣŭһȾһͷ޵ĺ췢Ļ𱬳ĵŮ
ܣҲ˭˭ǣ˭˧Ҿ˭͡췢Ůѩ׵°˵
ǷǵСѾͷǸС˧ʲôϵٳ˵
ҲûйϵԸΪ
ǰĺ췢Ů˲¶һ޵ı飬˵ԡСŮ
㾹Ȼ˵С㡪췢Ůһɣ¶һŭɫ˵
ֻʵʵ˵²ҵˣΪ²ȻǸСûһϵȴΪкãѵ㲻в
СѾͷٸߴߴᣬŲ㼸ӣٿʼвǰĺ췢Ů˵
㾹Ȼҡ
췢Ůҧű˵ˣҪɱңǸϽҡ
췢Ůδ䣬Χ˲ӿʮδ󺺡
Щ棬в˻徳֮ϵǿߡ
С㣬˭Ҫɱ㡣һװģ˴չʵ
Ǹˣһø¿һѿ˵óˣղŲвҪɱң˵Ҫǿҡ췢ŮָŶĻϲ˵
ȡû뵽СѾͷȻбһʹչʮǿ׳ıڡ
лٴ۾ǣ췢Ůҥ˵ҪɱԼǿСѾͷ
ٸղֻв췢Ůӣȴû˵ɱԷԼǿŮĻ
췢Ů߱ڹ࣬Ȼһ
ҶǵĴС飬ҿЩǻˡ췢ŮһڷһЦ˵
Щˡ
ƽʱȻº췢ŮŮߵȺڡ
ڸǰƺЩ
ֺ֮⣬һȺʵŮ֦ߴһȺڵͷŮ˵һͿء
ǿСѾͷǣҴû˵ҪǿǴСĻû˵Ҫɱ¶һεı͵
˵ǵĴС㣿췢ŮһһЦߵͬʩһɫ
ʵıŭһһ˶Ļ١
ǻĳʡбĶ棬췢ŮҲܲ򵥣Ҷǰѣ췢Ů˵ҪǿŮߵڹϳ֡
ŭһȭ
ӭڱٵˡ
ں˼֮󣬽˻һȭ֣İ̧Ȼղų˲СĿ
ȻռϷ磬ȴûгʤ׷
ǵֻжԷһ룬սܹʤֻһҲˣֻܱ졣
ðǵĴС㣬ҲǣǵĴСҲûܵ˺ҿ¾˰ɡĿӺ췢ŮһȺ˵
˵ֿʮ췢ŮһȺ¶һļɵ顣
ЩڹԼǰܹٵĿҲǺܴ
Щ˵Ŀ˺췢ŮϣϣŮø⡣
ǿҸʲô˸ղҪǿңֻһȥ֮ҽϰȫƸǡ췢Ůȵ
СѾͷô췢Ůôû꣬ٳĳԭֲ֣¶һŭɫ


730 
ҪҷŹҲԣԱСϴ췢Ůһ˵
ȡ¶ЩĿ⡣
¾͹ŰԵˣû뵽췢ŮȻҪ
ȻҹЩŮ鷳ȴûǹ췢Ů
췢ŮΪıͬʱʱǸ϶Ůе϶ˣ̲סв˺췢Ů䣬ԱжԷ˵ʱܹһЩ
û뵽ٵĻһͱ˻Ʒѡ
췢ŮһһȺˡ
СѾͷҪɱŮ˵ҪӲСѾͷ
ĺ췢ŮһٽûŸоԼԩ
ĿӶ췢Ů͹ƽ壬ԼͿĨʮȴŮٰԷģһԼʰȺŮͷͺݺݳСѾͷ
ģͷŮ˵ԼǿԺԼһҲʵ顣
Ȼʹ޺췢Ůߵڰݺˣȴ֪˿ԼܵСѾͷ
ҪȻпܸܵУһͿص³
ԲλС㣬ղŵҲԡٲŷŵԼ̬ĿڶŮزʱȭͷ߬Ŀ죬޲ǰ౬˺췢Ůز
ɣСѿ¿ķ챻ĵ³ˡ췢Ůź޵СͣƵ¶һᷳı˵
㡪뿪Ļٲһ㱻ǰŮ仰
ѾǺ췢Ůڶ˵ø¿һˡ
˶ǰӵģƯŮǰǻӣһԸƯŮķֱ̣˵ĸо
ٵЩôʱŮе˧󣬲ĳȴ㲻ϳ
췢Ůһһ¿˵Լóԣвʮ
뵽ԼĴлû£˿̾ǽ֦СѾͷʱ򣬻ȻֱۣȴûŮô
ߵһߣۿս
˫˿̴ѽѷ֣Ϊ˴ǹϽҲ
һʼٵߵܵӰ죬ӲԼʵʵܡ
ߵɫƽٲŲԷģͬʱԲƽʱ򹻵ҡ
Χ˶ߵЩŮǸʾ
棬ŮƮƮռƵʱյΪͺȲʡ
ȽһİǳǳѩȻƮƮЩСŮɫȴҲ¶һ޵Цݡ
ǺǣǰʼΪʵҪģ벻úҲơΧŮΪкãЩŮĿĽԣѩ˼һЦ˵
˭һءǳǳӿ˵
ǳǳ㲻һأֵܾܵûʾʲôҲһжӰɡѩǺһЦ˵
ѩȡЦҡ
ǳǳԴĿ˵ҶСŮŮѣֶһСŮƯŮп¾͸΢ˡ
ǳǳ㲻ԷƱ첻Ǳˣ˱ĺ֪㽫֮Ժġ
ǳǳͻȻһ⣬˵ѩһ˵ңѵͶûкøûкøУΪʲôͷһٳ
ְѻ⳶ҵˡѩԼĴعһ˵
ߵսҲβ
˿֮ĵƹ˭ռϷʱ˷ֿ֮ȴٶ֡
С汰ɡĿ죬¶һĺ˵
ֻҪܴ֣ܶʹʲôֶζӦõġ쵭һЦ˵
ΧЩŮǲΪȲʣǷ׷¶ã
ЩŮǲ֪һս˭ʤߡ
û˰ɡһ췢Ůǰ¶һеı˵Ǹ϶㣬һҵ˹ȥƤ
Ŀǰ췢Ůϡ
ŮӦøͲ࣬Ҳʮ˾꣬ŮļΪˣŮ쿴Ůȵ֮󣬶۾һ
ŮȻûаǳǳѩزĳߴȴŮ޼
ŮСȴΪϸƴһЩˣԽŮһ
ŮβǺܴȴ̵ǡô
ߵŮܹȵ췢ŮĻ治ࡣ
췢ŮͤͤһվS߷ֺ֡
ߵĴ󲿷Ůƽմ󶼲ʩ죬ʩŵǳױȣ췢ŮȴŨױĨ͡
ŮӰɫ۽ëɫĺ췢Сĺɫ¶ӨѩС⸱ģȻ¶ȴһҲԵӹףгŮԹһʱϢ
Ժ췢ŮкøУŮͫĿһգҲգĶԼųŮ΢΢˵ͷ
֮ԶԺ췢ŮкøУŮƯĺãŨױĨģҲʮˣղŸߴ򶷵ʱŮһԽеΪ˻ٳͻ
ղŵһĻ춼
ͶܰĿ⣬Լ˵ͷ췢Ůһ죬ĵͷһŤСŮģ쿴ġ
ĿӺ췢Ůʱ¶һֵı顣
췢ŮǿԵ˳ͻûбֳĵӣֻƽעź췢ŮŮȻ˼Ľͷ˲ӿز
û£Ǹ϶һȴܵˡ쵭һЦ˵
ĿΧһȺŸ죬ͬԼŮͶѯĿ⣬ЩŮ֣ʾԼû¡
ΧŮ֪ղһսʤˣŮ˷ܵڵؿڵķһζЩ߹ⶼãȻδ
Լ˵췢ŮԵʮ˷ܣСҲúиǶԼ˵˧Ĳ˵кȻԼ˵
ҽлϣܼסҵ֡
췢Ůһڴı飬ͷ˵һģҽ졣
췢ŮֻƼˮ꣬ϵͷ֮˱ԻصԼ켣ȥԺҲпܡ
Ϊ˲ŮʧȻԿοŮĬĬ˵˺ü飬Ů绨Ȼָʮƥ䡣
²ôˡߵɫԽԽѿٱǰʵ
ۣ
һѪ˴ҴҹĻһһ
оϴѪζаеùԹϼһ粻ѪѪƫƫԼչһ
Ѿģ϶ǹԼɣ
վǼĳɳĶǿߣһѪͷ³Ȼһٸ⣬ȴû¶һ㲻á
ͨһԼıҲΪһѾȫѪˮǡ
ǸСղðϮңҵӲһ¶һΪʹı顣
²ĺǵǹ룬ӵ򲻽ôẦǸСİһ˵
ǸСϮҵľջȫΨһĵط¶һ޺޵ı˵
ʲôǸС޳ܣȻϮطʲôϮľջ
ǸС֪һ߳Ҳעʱһȫͱҵȥˡ
ۡ
һֵٲһѪ
˵ʲôҲû뵽쾹Ȼ޳ֵܵزȻһͱߵľջ֮С
ߺǷ켫Ϯû£û뵽ﾹȻһ֮£߲ųһ
ۣ
ٴѪ˻һ
үҲˣԼԺҪأǸСúݶһȣֱͦͦˤ˵Ͼʹȥ
СȻɱǻҵˣһҪ㡪ٶŭ𣬶ֱ졣
ļʮڣǵӳ죬Щ˻УҲں˹
໥ӣ췢ŮоԼôĴû۹
ָоЩŮСʱһγϲ԰ǵʱĿɿڸо
ڻգźÿӵʱͻȻһŭ
Ůһӳ
˵ĳζʱͻȻ˴˵ܣжջ֪
ɱǸһѿ¿ˡһ⣬һȺڽȵ
췢ŮȺڣȻҲ֪ʮѲǵĴС㷢ˣЩ˲ŲҲ
Ⱥһǰ׼ٿ
ɱҰСѾͷ档ŭһ˵
ոնʮһоʱ򣬻ٵȻһЩȴҲ̫ѿŮ˵¿˵ˣٲŷ㱼췢Ů
ٲҪɱ죬㽫췢ŮһɵΪŮðϣоԼѾ̡
ĶŮ׷׽ɫǰһսѾⲻˣЩŮһĦȭ׼֡
¡¡
һ죬ضɽҡ


731 Σ
˼ƣһ
˫µˣֶԼ˿һԲͣ׼֣ȥһС
սŵ㣬һսһʱ̣ͻȻضɽҡټҵҡ
ľƳ輸ɳҡ֮в㵹ڵء
ˤƵľƿľˮضǡ
޷Ůվ֮·׷׵ڵء
̤һ˫ϸ߸ЬĻһ岻ǰ㵹
鷢̫ͻȻ׼Ļ͵ĵȥ
³֮£һȺҲκεķӦ
Լ˵ڵأ̲סһľ
Ȼ͵һȻһòӰȻΧĵضɽҡûжɰӰ졣
ҴҿҶһۣŮͨˣͻֻӦˣŹеĿŮһۡ
ԼñסƮƮסҶŮûʲô£ŷġ
ĶͻȻһ
ĿȥһһױŮ˼¼
ŮǸղΪһٳͻĻ
Ȼһ㹦ȴǺǿ
Ůִһ˫ʮ׳һ˫ӻϸ߸Ь⸱ģɺܲ㡣
͵һΣױŮʰסʧȥ˿ǰ㵹
Ϊ˱ⲻԶŮˤڵأͻȻǰһסǰŮһյС
¶ŶĶ̳£Ů֮һֻ˴˲䴫ָ⡣
֬Ի֫ϵѩֱ۵ۡ
û°ɣȹס˻Ů壬һĵʵ
лл㣬ִ硣ůʵĻУоܲ˼֪ˡ
ǰŮ¶һɬı飬ɿ˻
ܵԼָ滹ƺɢŵ֬㣬¶һı顣
ʧȥ˻֮΢΢оЩź
Ȼپ𶯣ӵŻйŮϿ֮ˡ
뿪ʵ֮󣬻һ˿ʧı顣
ŮúĿ⿴죬¶ģ⽿ˡ
ǲϷˣҪȻô𶯵˺һᣬ¶һ˼ı˵
Ӧǰɡ쵭һЦ
ȻֲЩѰȴȻϣԼǶˣҪȻΣģ㲻ߵЩŮϵǧ˿͡
벻ϾȻͷƳôƶˤˣһҲʧˡ̾Ϣһ˵
ϵʧ㲻ʲôǼƿƶѣֻǡֹΪ˲ߵŮͽģûĵ˵
¡¡
ٴξҵһһζıһʼӾҡ
һЩղˤִӵϸոŮٴεڵء
һվٴǰһ㡣
ŮҪˤٴ
оؿһķһĴ־Ȼؿڵʥϡ
˵Ĵ۾þĿ⿴Լ¶һεı顣
ҵղֻ壬ղŵһ⡣콫ִӻؿƿͬʱ͵
ָܵϴ˴У찵ŮϵļȻʮ㡣
ûüٴ˵ٴξҵĶһ¡
ŮĽĵĻ
һʼҪ뿪壬ǵһμк¶кøУһİԵĻȻԵ̫ܡ
һֱͣĻζŮһ˫߲ϸ߸Ьһ뿪壬˵ŮŮһľһζڵϲͣĹȥ
֪뵽ʲôûг뿪ţԼ͹ƽǰ
ͣĻζ뻳Ů岻ϾҵĦ
ʵϰĦΣķʱ̣Եоӿһղܵǿҳ嶯
ŻŮϺŵ㣬о˵岻ͣײֲŮ⻬Ĵϣ˳ŮƽСϡ
ִ磬һҵˣԺҪҸѽԸеСʹյС˵ͬʱĶߴһ
ȡͻȻ˹
ԭҪڻؿڵĴ͵ĳ˻
һʼŮųղ˻ؿһ£ҲǲСΪ֮
һֻɵСè㵹컳֮
ܵŮ˵壬콥ЩѳֲŻŮԼħ֡
˵һ仰ηѡ
¡
߾ŮƣȻߵŮָȴûռŮıˡ
ƫƫ⼸죬ȻռҶıˣҲûӹħơ
СĽӴͬ⼸ַߵŮ
͸ǰԳ֣ĲױŮһ㡣
ΪԼһûˣȴ£ȷԼһˡ
һ£Դں˲֮֮ԽԽ޷ƶŮĸ뷨
ƽʱһЩһܵջͻĪ顣
벻ˣ֮ǽʮӤƶɣδӤΪʲôں˲֮ĵԼԳ֣Ů飿
Ҳ˵һҪ취õ֮ģҲǱΪ֮ĵǿźġ
ڻָǿ֮󣬶üڶתƵǿ͵ߣˣתں˲֮ġ
Ȼ֪ϵʲôȴ۵κʱ̣ǸСѾͷӺԼ顣
֮Ǻ˵ĶȻںϲ֮ġ
ں˲֮֮üΪǿӦǺ¡
Ů˵ĶԽԽ֪ǲǿͬʱһЩá
ĵǣں˲֮ģԺ󻹻ĸֳ
оؿһʹʱع
һ֪С֣Լؿšһѡ
ڸ˵أΪʲôشңװɵѵҲߵŮƯΪʲôشҵĻһ˵
𣬻ڵĴ𸴡
ʮƯŮŮŨױĨ֮϶˼޵һҲԵ
Ů˵SҲΪˡ
ӻʮǿıʱʱ̿ػߣ֪ŮпǻĳԺմĴС㡣
ǴѧʱԼлõһŮĴ࣬һ֮õ顣
ڵҶŮǱҪġ
ĸĸϣܸԼһ֪ԼǲǸøԼ÷ʲôŮ
ĹϵȻ˵ˣƮƮȴȻδޣΪƯŮҲߡ
ִûһˣ֮
ǳǳѩŮҲжӡ
𣬾ǽֳɼҲ
ȻòҲʮʵأȴȻܶʶ˽СʱŮ
ͬԻŵʲôŮҲԵЩƽ
ѾŮˡ̾Ϣһ˵
СһΪأиŮ˦һұһ󡣡¶εĽ顣
ҵŮҲʶҲһˣҾܶԲһ𣬸ղŵ¶ᡣ
ҵȥѵҲ᣿˵Ҳܣղҵ壬һҪҸŮѺð졭
ϻĻ˵ҵŮѲҷ֣Ҳ뿪ҵġ
ҵ˼˵ҽߵıɱŮѣû˸ˡգ˵˵
ȡû뵽ŮȻ˵ĺݻ
Ȼֲǿʮȴǿߡ
㲻»ߵһȺڣһŮߵıһԸʱŮǵĴͼˡ
ӸղŻһԲͣټҶУԿŮԸʮּ˼ҡ
Լܽл⣬Ů˵֡
뵽һʱûйעԼ֣ڻڱŮˣ޲üԯ񽣣ֱӽֻ̫ʵָ
¶һΪѵģһЦ¶һ˵Ц˵ִ磬ŵӣҲǲˣɣŮԺҵĽ㣬ҸС
飬Ŀɿڴ
벻һݵŮȻ˵ԸСĻ
ſڱտɱҶҲ쳤һȴȻЩ̫⡣
ǰĲױŮʵãڸҿЦɣ
˵أЩõ˵
ССѾͷȥ첻֪ôӦŮʱ̣ͻȻһŭ


732 ڸ
ҡѾһʼң󲿷ʱ򣬶Ѿǿվ塣
ʱͻȻ˷һ
뻨һعͷٴһȺڵĳ˹
С¿˲ɣǹȥҺˡԸеС˵
ĿŮʱ췢ֻϲԼ۵С͡
òϣŮཱུСģΪˡ
ĿǰŮС͵ʱֲһ˸о
뵽ղϵ鷳ϽĿǰŮ뿪Լ鲻Խ֮£ȥСѾͷ壬ٸԼϴ鷳
ߵֱ˶Ļ١
ŭУȭ
δֱӱɣ֮ҷµĲ輸ɳڵʹİ
׺ղŻֺĻɴ۾¶һֻŵı飬Ůû뵽پȻ
Ļ֦չСѾͷ֪ٵ˰ɣҸղֻǲ㣬Ϊ㣬СѾͷСңھҪɱԼŭͬʱ֣Ⱥ󱻴ڵء
ٳּݣ򵹵Щڣÿ˶˲ˡ
Ŀڻϵʱŷ˱ԼлҪǿ
ֱղŵ߻Ҫʤһ
˾ţ֮ɵߣͬʱԼڼһֵľ˱ȱն߸ǿĻ٣ǰȷôֹۡ
һȭ˹켱æɿ˻С֣ͬʱŮһƣŮܵսĲ
ͬʱȭͷٺݺһ
ͬʱ˼ĿԼȭͷϵʱ򣬿ȭüͷԽԽ
ٴʱѩһ쵲һȭ
ѩʵٶҪѷɫǿиһԼʵʤһǿӲƴŮ岻ĺ߲
վ֮ѩСַں󱳲ͣĦȻӲƴ˲СĿ
һĻЩۡ
ܱԼŮˣҪߵŮԼ뵽ЩͻȻѪڣͬʱԼ
컺ǰټս
ǱˣղֲϵĲ˷ˣըҩִѾʧȥ˶˵ܿ뺣ס
ʱǲӦټҪһͬ۹áѩü˵
ԹŮǵȥͬ۹ðɡٺѩȰ裬ٴδһȭ
޿ɱܣߵЩŮǻٵĶ֣ˣЩŮټΣա
ɱ۵Ļٳ˹ӭǰֱӲӲ
˽֮챻Ľڽںˡ
ȻûܣȴԴ·硣
¶һ˿޵ı顣
ղŲǸߴս֮ĵ̫ûԯ񽣣˽Ȼᴦ·磬ȴԷѹơ
ҲеĶ涼һǴ
ǰĻ٣ȻſһЩȴе汾졣
СֻӣȻͲҪɱˣߵЩŮҵ֮һúܶ󲻵ֶΣĳǡռϷĻٲϵĴЦĿԵø
ҵҡУϵֵٵĽ˵ΪлɱִܿҪȥˣڲԾȣյ³󺣣ҲΪ⡣
һô֣ԾȣҲҪȵɱ֮˵ŭͬʱϷ޲ýһȭı
¶Գı顣
ֲ˾˵һһȺ档
˵ĲŽᣬѾ֪
Ҳʵǿˣʱ̣Ȼ˽𣬶Эһ
ɱ˻ߵ߲٣ǸΪŰŻ۸ߵһȺŮɱȣ֡
ղϻûзҵıըҲûǰӣΪ޿ָ
챻Ƶһǣ׼չطʱͻȻ֡
ֻһţͽֱ߷ɡ
ʵ첻£ߵȫһ֮£ȻûаĻǱ߷ɡ
챾붯Լԯ񽣣ѾƵ˾£ߵŮûһк³Ϊ˱ߵŮǣԯ񽣡
ΪߵŮ˼޹ҲϧϾߵŮЩزʶİˡ
ԯ񽣣Ƭ֮նɱ䡣
ּ䲻ݷʱ̣ͻȻˣһʺ
Ҳڴ֮ͥ£Ϊʹԯ񽣶˼޹
һݣڻ仹ûվ֮ǰһ̤˻ٵؿڡ
ֱҪվĻ䣬һ̤ƽ˵ϡ
˭û㣬Ϊʲôһȭӣٵ嶯ãߵʱǼɵ˵ĿҲ˲١
Ҫɱҵô㡣һ˵
Ѿȥ㼪֪İǰ˽̵ɲŵǸӢۣб׷֮ġ
߱ϾǹˣŲԾĽ֮ĹϵλΪ͡
Ҳϲùȥ˵ŻƺΪ
ʲôĸ϶һӣû㣬Ͻſҡһһ˵
쿴˻һֻۣҪ˿˵һ仰߱ԥɱ䡣
ַ˴ըִǲǻںϳȥһδ֪ʱ򣬾ʺڲ𲢡
ɱ˻䣬ʱߵıҪ໥֮ҪɱջᵢŮ
˻ٰɡĿ˵
ߵ˵ͷż΢΢һɡ
ٵؿһɣղѹؿԼͻȻʧΡ
ӵĻ䣬뵽ԼղųĿвźܲġ
ҪǰƴּɵߣĿʱɫΪΡ
벻СߣȻһڣݡһͨһ䲻ӲĻǿԼһһЩ档
û䣬ŴҴҶ棬̧ͷʵǸղ
ղŸߵߴңղŸѹƵĽڽڰˣľǿߣ㶯
߸Ϊʲô
ƣ˸ղһסˣŻᵽʱ֡
ղһըʱҸ뿪˷䣬һȺ׵ǿߣЩֵĶطըҩ뽫ִըĳ뺣ףҸһ֣ɵЩΪǿߡ˵
һԲҸ˰Ȼɵ˲ٰըҩǿߣЩڵλ̫ɢִȻأϵͳҲױٵִһʱ֮ˣҲ޷УֻһƯĹľ沨
˵ͷԭȥˣ˻ɱ˶ըǿߣҲһִˣ֮ҲȻߵһȺŮ
ȥԸըҩըִǿߣȴҴҸϹԼˡ
̸߽ȫԼĴڣȥĻһת˻⡣
һݣֱȥ
ָΪצֱĺ
Ȼʶ棬ȴΪͷһ֣һϵУԼסͷԸ̸ˡ
ˣͻȻ֡
һµ˵⣬ͻȻһȭ
ȻǺȭȴǺ󷢶ڻĻצûסĺ֮ǰһȭһͷ
ȡһ죬³һѪˮ
䱻һȭصˣ뵽òƱ߻һȭ˵ĲűղŸأᣬаСߣôôǿľǿߡ
С߼Ȼ϶Ϊʲô
֪ڸġһ˵ǻ棬ǲʶ̫ˣŴ壬ȥӵ֮ڣŻᱻʮܲĽͷö
ˣһܵ߹Ȼϳ֮ʲôᣬɵĺá
ҪɱԼŻˣЩ벻ˣΪʲô˵Լ飬ĳ
䲢֪ˣһ飬ھиݼ̹նɱܣղŽѵʱ򣬲ŲԾᵽ
λңҲҶл˼ˡ¶һı˵
ҼöˣԶҲ֪ڸĵġһѻ죬̧Ҫһȭˡ
˰ɡͻȻ˵
õģһƣƳ֮Զ
ʰס֮£佫һֻ輸ײ˸顣
ִʧȥ˶ǴҹֻǵȲԮ˹ֱ뺣ףڸô죿¶һüչģ˵
ǺǡһЦаԼֲǻɣֵļʻը٣޲ߣ뵽ʲôð취˰Σ
а취뿪޲ߵʱ̣ԶһŮ˵


733 ƫƫװ
Ŀ⣬ѩϣʵѩѵ޺ö棬ЩըٵĻ𣿡
һ˵ҶִĻȻǺ˽⣬Ȼûը٣Ҫ޸ĿԼûС
֪ѩڻе漸ܡ
۵ĵܵġεġϷɵĶܼʻֻҪǷصĹϣŮ취޸Щ
Ļը٣СС־޺õġ
ЩѩȻŮ˵а취еˡ
ɸΪ֮Ļȫը٣ά޻ıҲܽһѷ޵Ҫ޺öЩҪ˵ϵκ˶ѩȻ͵
쿴ѩһۡ
Ȼû˵ȴȻ޲öĻô˵а취ܾеˣ
Ϊѩӣ»ŮȻû˵κŮĻ
ȥҵķǾʲô֪ˣҵķһǵ绰ֻҪͨǵ绰ϵͬ飬ĵľԺܿ쿪ʱִܴϵ뿪ѩ˵
ߵˣѩ˵Ծʲô˼
ԭŮָͨǵ绰ľӵϵϡ
ִڹͨ˵ֻûаźš
ղѯʵʱ򣬵֪еĴԱڱը֮ǰͧȻʻ˴
ЩԱ֮ǰѾٵϵͨ豸
Ҫϵͨ豸򸽽ĴźŶ
ղִһٷըһЩȽ侲ˣӦԹֻ绰߻ȡ
ںûκεźţЩ˵ֻŲ򲻳ȥ
ǱںϵϢֱڣķӦһ֪
һ֪£Ҳ֪Ϣ
ҳѾʻ˹ִˣҲûκιϵ
ºϵˣֻҪƵá̫һ˾ȫˣҲûнָϵȺˣҲܵӰ졣
һĶͨοͣϲûЯǵ绰װ
ѩԱһܡ
ڷİŻһǵ绰ֻҪõõⲿ绰ȴеˡ
ѩĻΧ˶¶һ˷ܵı顣
һʼܸˣȴһ˿ѩǰϢй¶Щס
ѩһʮִŮˣͻȻ¼֮Ȼ˱ܣпҪ鷳
쿴Χһۣ߳˸ϵеļŮǸոʶĻߵһȺڣ߱ĴŮҡ
ûˣŷģԼҲ̫ɹˡ
Ҫ˵ǸȽϤˣİϢҲй¶ȥ߻ٵѩǵ绰
Ͼѩǵ绰һ٣п󺣵ıִϵˣٵǵ绰ˡ
ǸǷӣҪȻ˭Ҳ顣
ߵŮܿصǵķ䣬Ҫٵǵ绰ʱҲ
һȺŮһԼķȥ
խĹڴһȺǿߡ
Щĸߴ¡ǱĿǳ໹ģԵĲͬ
Щǿϴźɫľװŷذ󵶣ڵĽסһˡ
ЩŮȥȡǵ绰ҸסЩǿߡ˰Դ˹С˵
˵ͷͬ顣
һǵ绰ٵߵЩŮִϵˣԻ߶ȫ۷ǿߣܹɱǵǿ֮١
˾ǲôǿߣҪȫҲһ¡
Щǿߣȥѩķǻͣǣȥִװ塭
Ҹоִڻ³˵Ѿ©ˮĿǰֻļװȫġС˵
˰һ˵ͷ
ȻǿЩʱ̣ȴͨ˵Ѫ֮û̫һӿˮȻ޷赲ˮ࣬пܱ
֮£ִװ崦Ϸȫġ
ְȫҲֻԣǾԵġ
ִȥ˶վڼװϣȻ޷ⱻϾɵˡ
ڼװϣֻӻ˱ˮǳ׸ıǵˡ
ߵıˣҪ뷽跨õѩǵ绰
˰ͻȻǰŶһȺǿߴ֡
Ⱥǿʺܸߣ»徳֮ϵЩǿ˿
˰߸ǿ󣬽һ棬жǿ߱߶߹ǣŤ˾ǵ
ǿȻ˰ߣȴࡣ
˰ҪƬ֮䣬ɵеǿҲ˫漴չ˼ҵɱ
˰߽סһȺǿߵͬʱߵһȺŮһֱѩķ䡣
һڣߵһȺŮٴһȺǿߡ
֪˰ֻǵסһǿߣǱϵǿߵȻԭԤƵҪܶࡣ
д˿֪һεжȷϵ׹פ߻ģҪȻô׹ǿ֮߳ϡ
˫һ棬㼤ҵɱ
Ⱥǿʵ൱ǿ֣ʱ֮Ҳ޷ɱԷ
ŮЩǿߴһƽֱ൱ˡ
Ķ£汣ҶƮƮһֵܹŮࡣ
¶һı顣
Щǿ߽ȥֻǻûõѩǵ绰ֱѾ˺ס
ߵȺŮõǵ绰ִҲûг뺣ףľԮʱҲǺܶ࣬Ȼп˱ߡ
ȥߵŮǼΪ
ִ磬ҡԶͻȻһŮľ
Ŀ⵽һǿߴڵء
˫ͻ֮Ϊ˰죬ϴߴߵıڹȥԸȺ׹ǿߡ
ߵȺȻʵѵص׹ǿߣʵȻ
˫ͻ֮Ⱥ˲ء
ǿڻɱ˻ߵĶֽ֮Ůڵء
һ׹ǿߣһ̤˻⻬ϣذ׺ݺݴŮĺģһɱ
ס֡ŭһ
ò¶ŴزƤСѾͷŮ˰ɣСɱҵֵܣұɱŮˣϧʱȣҪȻҾɱƯСѾͷ
׹ǿ˵ĻԽԽеɱŨ
иǶԼ˵˴˿̣Լʲô
һЦ׹ǿͻȻһ
ͷʱ˿ԼؿڵѪˮӿȪٵ
׹ǿ¶һܲĵı顣
û뵽ĻˣϾȻһıؼʱ̻óش
׹ǿߴ˿Ѿûʱȥ룬Ǹ˾һѴ󱦽űܹ˵ĶĿ
ֻ֮ǰһ汳ġ
׹ǿþȫذ׺ݺݴŮ޳
һ׹ǿߵһֻ첲ֺذһ˵ϡ
ǰѾûϢ׹ǿߣ建ŮĽСѹ˹
һţֱӽ׹ǿߵ߷ɡ
ͷŵڵŮС֣һɲĻӵϷ
Ůϡ˲׹ǿϵѪˮһ߰ŮϵѪˮһùеĿ˵Сû°ɣ
û£ղŵһĻô̼ͻȻʮ˷ܣ˵ִ磬Ҿ֪㲻ҳµġ
ЩһŮѪһĻƻᱻŸȻ˵ղŵһĻܴ̼
ô֪һ㣿¶һȤıʵ
Ϊһˡ
һı飬мΪá
һúƯŮóݵĿ⿴ţ˵ɿĻκˣж᲻ԾƮƮȻĸо
˵ɱ飬ôһˣҿǿˡ
ҹɱɱˣֻҪһ˺þͿˣɱȫˣֻҪҺãȻԸ빲ȻĿ˵
ĿŮð˵벻ŮǷǹȻ򵥣ֻҪþǺˡ
ԼǵòҪ̫Զ춣˻һ䣬űֱɱ˶һȺ׹ǿ֮С
֮䣬׹ǿ߱նϡ
ִ˧ɱ˵ʱзĿӼսе죬¶һԵı顣
ɱǰȥֿԼߵıѾĲˣһ׷ȥ
˼Ůһ
ϵϸ߸ЬԼ治ôƤЬŮƫƫװճԿͷĻԼ
ֱߵϵСƤЬСѾǰ
ߵСƤЬ֮Ů·ȻԵȽɶˡ
ֳԯ񽣣սһࡣ
ܿɱɢ˽סǵ׹ǿߣֱѩķ䡣
Ůѩķ֮󣬾Ŀȥ˼ΪŵһĻ
ߵһȺŮһ۾û뵽


734 
ѩķһţ챻˵ϣҲڵĵǡ
⵱Ȼѩ̫뿪֮ǰֽ·һأԱ˷
ŮŻ˽£䵽ǡ
ϼԸ˿µʱ¶һЦݡ
ѩСѾͷ˶ֵʱ򣬸ҰѾͷһ벻ϵ¾Ȼʱ֣ɫǷɫġ
ǰɵøѩһԸзɫ£ֵģ
ϵЦݱøŨ
ѩĿϡ
кֵЦݣŮٸշȣиӿ޵ݵ뷨
ʱ㻹˼롪ɫߡѩŭ졣
ŮĻõΧһȺŮͬ
桢ǳǳ׷׵ͷʾѩ仰˵Уݵ׼ȷ
⼸ŮķӦܲ⡣
ռҶıˣŮҲûʲô
û뵽ǳǳСѾͷҲһ壬Ҳ̫֪ˡ
ɫӢ۱ɫִӢ޵УһɫҲûʲô˵ġվ˵
ûбռˣվ˵ۡҧű˵
뵽ø͵͵ԼȣŮк죬ȻȹֻҪøԼϿͣоȫ
ô֪վ˵ۣղִҵʱ򡭡ΧһȺŮĿⶼԼϣǵͨ죬Ҳ˼˵ȥ
Ļû˵꣬Ҫ˼ʲôΧЩ͸ŮѾµˡ
ŮĿϣЩŮڵģƺ˵ԭղŲǾˣûױСѾͷռ˲ٱˡ
ױСѾͷغܴ֫ϸֺãɫռ˵ʱָһˬɣ
ƤȻ͵͵鱻Сڴ֮ͥ½¶ɫһ±ʮΡ
ѩȥһǵ绰ڲڡתƻ˵
Ҳ˵ڹתƻ⡣
ǲǵ绰Ƿǵ绰͵ߣǾͲܼʱķϵϣִϵ˶п󺣡
һ仰ѩ
Ҹ߼ϵĶͨѶʩѾȫٵǵ绰ϵִϽǧ˵
ʮҪǵ绰ȣħǵռˣ¼ֱ¡
ѩķ䱻һ߰㣬˶֪ŮķĿԲ
ܵҶֵ˷Ǹ󣬼Ȼִϵĳ˿ͲǮȻܵ˵ķ͵
Ůķ֮ԱһƬǽ壬ֻһǾˣԵĿǷǵ绰
ѩһŵѰ
һɫƤʱѩһ
ѩ㣬ҵǵ绰˰ɣµչʵ
Ҳǵ绰ûж͸ͬǴ绰ǰžֱǡѩ¶һϲı˵
¶һЦݵѩЦģ⶯ˡ
ѩϵɫܿˣģǲҲ̶á
ѩɫ䣬̾һĵ黹Ƿˡ
ô温ѩϵǵ绰һۣ¶һҲ̶õı˵
ôˣ
ŮҲһ֮Ůǵ绰ȻŪˣ˭ɵģ
ȻǱص¡ϵıͻȻȵüŴˣҹ
ʲôˣ澪
һᣬȻû
ĶŮжϣǾǴһˡ
жϴûд̫죬ٻǵ绰Ǹ뿪Ŷ˴¶ܷͷ
ЩŮĻڵľɨ֮ûиоˣЩŮǲŲȷµġ
ƮƮһۣǰһֱӽĴƵһߡ
һˣŮĿ֮¡
泯죬һ̫Ź۵Ĵ͡
Ů޷ǣǸ˫Ŀգǻͣĭ
˲ôѩķ䣬ѩĴ£񻹻˹ȥôһ£Ĵ۾˵
Ū֮󣬾֪һˡѩЩŤ˵
Ŀϵʱѩ޲ýǧС
ǲٻⲿǵ绰ֻƾķ䣬ԼĴ£Ͳ׷ŹԷ
һص£ŪڵϵģѩŹ١
ѩȻ֪Էôȥģȴ֪Ūˡ
һˮٵ֮Ƭ֮䣬ٵһ
٣Ϊʲôܵҵķ䣬ҵĴ£ҵЩ¡ҵǵ绰ǲٵģѩŴۣΪ˵
Ҫҡ㱵ͻȻһ
٣£ǲ㣬Ὣ㶪ȥι㡣ȻһЦ˵
ڴ±ȽϺڣղŶ͸ۻ˷ʱȻѩĴ¿һˣȴûпµǲǻ˹ȥ
ƮƮ֮󣬼ٻԲѣ²һĻ
ղپʲôֻԼ֪Żдһʡ
ָ磬ܵȥˣͻȻʵ
˵ʲô˼ѵҲ䣿üͷʵ
ͶĿ⣬ٵͷ˵ָ磬ѵղŽʱûп٣
µһЩ£Ŀ˵ǸղŽʱ򣬿䱻߰㣬ڴ֮⣬ûпеڶˡ
ָ磬ѵҲɣɽҲСмҲܵ˵ķ͵𣿡ίĴ
˵͵ָĻٵѩǵ绰£ɱ͵ضˡüһԲ˵
ʲôѩǵ绰˸ˣ
¶һԾı飬˵ѩǵ绰ٵϵϾԮأ˶󺣣ҲңΪʲôҪֺ޺ôẦԼ飿
ΧŮ໥ɫԼղпˡ
ѩ鲻ǵ绰ٵԼ˿±һǼ¡
Ů˵ǵ绰ٵģΪʲôܵҵķ䣬˴£ҵЩ£ǲŪõǣ
ѩ㣬ΪҾͱҪԩˡ
ٽ͵ղ棬ҿٹߣһ·˽ҿǸ˴ѩķ䣬ҷ
Ҵ֮ʻʲôٶ˵ҵĺһƣҾʲôҲǵˣѹ֮˶
ѩ˵˵ŪҵµǣԼҵǵ绰ǻ٣
ҸղŴӺڷҷѩ£ȷǻٶڵϵģǵ绰ǲǸ˻ٵģҾͲ֪ˡ¶һı˵
Ȼǻٻٵѩǵ绰ẦеˣΪʲôҪ治ʵ
ٵıʲô鶼óķӡЦһ˵
һʼ컳ɹ١
ѩŮعӴˣ쿼ȫ档
κκ飬Ҫ㹻ĶԼ档
ǰȻйìܣȴѾǰӡ
ٲһǳˣ֪ԼĶ֣͸ܾˣ˱ҲԼ顣
ٸղ˵˻ѩҷŮŪضǣ˵˻ɡ
ģٱ㲻˵ģɵĻ
Ͼղŷֻˣһҧۿѩǵ绰ԷҲͲ¡
ٲֻ˵䷭·ȴûпǸ˻ѩǵ绰
ȻҲпٻûüǵ绰ѾǸ˸ˡ
֮ԳѩĴ£ӦǱ֮ȥģһҪ˵ľȻǻǸŶ
Уֻлµ붯
һʼ䴹ҶŮ档
ԼŮִţûдﵽĿģߣ챩ն
ԼҲȺ˰ŰĲᡣ
ûгԹһĻ䣬Ÿܲ£иǺ졣
Ϊ˱죬ٵѩֻ񶾵飬дϵǧһΪᡣ
Ĳʶ壬²ƺԸһʼֳ
˸콻ֵʱѩȰ˵䲻Ҫ֣ͬ۹öȹѹز֮ߡ
䵱ʱȥ
飬ǲܡ
¶һ˿⡣
ʱδΪ˲ڧûɱ˻䡣
ܵ˽ѵ֮󣬻䲻ûȻ򣬷䱾Ҫִϵˣ֪ʲôд߲ҧˡ
оֻζһ£Ȼûˤɫȴʮѿ
ûв´ֲӦѾؽˮ֮·бŻᷢԵ𶯡
ִͻȻһ˵ִųûѾԶˡ
ִĿͷһˮǸһ
ĿǰȫĵطִϷ
һȥװ塪콹ĺһ
ʱѾˡ
Ȼɲǲ徳֮ϵǿߣһŭû־֣ҾϵǧˣʲôǿߣӱĲû³


735 ì
ΣУߵĶŮһϲļװȥ
ڿǰеͬʱߵŮԸоԽԽ
㲻¡ûʲôᾭ棬ҲолҪأʮյ鼴
ߵĶŮǰеͬʱһ˭Ҳû˵
ڼװĳڴʮ׹ǿ߽סһȺŮ
֪Ǿǰ;ãǿҵΣг׼ǱԽסȥ·ļʮ׹ǿߣԯ񽣲ϻ䣬Уҡ
СĿռ棬Щߴ׹ǿ޷ϵơ
ԯ񽣣ȴӵ˼£׹ǿ߲˲ء
Ȼ̣ܲСѾĻȴкһһˡ
뵽ԼߵıȻ࣬ȴûһ˵ܱȵӢ˧кŮв̾Ϣ
⣬ǱĴС㣬¼ǸСҲһҪԷһϾûʲôܹԶֿ
ɱɢȺסȥ·׹ǿߣߵһȺŮһߵ˿ļװϡ
װѾɽ˺ǴӸŮ
У˲ϵĴ򽥽б֡
װϱˮʪŮʱһ
ϵľ˼д粻ʱϮװϵĲŮܳ˿
űװϵձüΪѹ֡
ߵЩŮԵüǿˡ
ϾߵŮֲ׵ǿߣҶͨ䣬ȴûжྪš
ŮһǽĴС㣬һĹ£ŮǼˡ
ǰһĻȻգҶû¶һɫȼװϴ󲿷ֵŮҪǿˡ
վڼװϵ첻ϵ̾Ϣ
벻һȻôļࡣ
Ȼ˼װϣִ³༸Сʱִ׳ûʱ˶ãã֮С
֮Ͼ죬һִûһͷǿߣԱ㸹³
뵽ѩǵ绰Ҳϣк޵ġ
ѩǵ绰ûٵҲִһܹӳ죬ٴһһϣ
ǻĿܡΡ
Ϊһ֮˽Ϊ˳һԥĻٵΨһϣ·
˿̼ǸˣһὫǸǧС
ָ磬㿴һͷأгԹ޵ʱٳǰһָ˵
˿ȻѾǴҹ߿¹䣬ڿıȽϽ£ȻԿ˵Ӱ볤ࡣ
찵ٵ۾ɹģȻԼ֮ǰ˻䡣
ָ磬Һ˽һʲôˣȥ벻Լǵ绰Ǽ¡¶һģ˵
ֻллٵǵ绰붯Ѿ£ôҲûáЦһ˵
ָ˵ĶԣָһȥܻٳϲǼ£Ҫֱɱֻ󻼡
Ŀٵϣܾ˵ĻЩطƺԾ
컹ûüĹؼŮһȡ
Ťͷһۣ쿴ѩֱ˲ԶĻȥ
佻֣֪ѩǸ˵Ķ֣ǵŮİȫŹ˲ü˼ֱȥ
С󡣡챼Լ¶һ˿ı顣
쿴˶Ļһۣ֪ǲãоЦģʮա
첻֪仰ǲһ˫أʾԼ˶׹ǿߵľѻ֮Ȼܹװá
˿̵죬ô䣬Ŀ
ҵȴδ󡣡ŭһһȭĻ䡣
С˵⻰ʲô˼Ҿǰ㣬ҲûҪûû˰ɣ¶һı˵
Цһ˻װ
ǻѩǵ绰Ҫˣˣ侹Ȼˣ˵Ƿȥˡ
ʶ棬жٵѩǵ绰Ǹˡ
϶ڸԼװɵ㶣źһȭ
Ȼûϵһ¶ĺ֡
ȵ˲ʱȭͷѾϡ
ⲫ£ڲ֮䣬ղսһ֮ĵռһˡ
ڼװ΢һϢѾָ˲١
ͻȻ֣һû׼Ļ䱻һͷ
֮һŴѪĲӻ˳
ģҶʲô鲻ƽˣ㻹ҹȥȻҴңô󣬻ûһ˸ҴңһҪŪ㡣ӵһԾ𣬷ֱ˶졣
ȺУһõĿŴһŵĻ졣
СӹȥںӶʡû۸ңһ˶֣ñŰĸһ߲ѪĿĻ٣侮ʯĿ˵
С΢΢һǰ壬˦һԼĳ˵ǸСҲʲôöǸͬھ
СңŮ˲ϲθǸС൱࣬Ӧúϲ͵˲ŶԣôȴϣҵЩʵ
쳤˧ҲԶңҼȻòŮҲõһ˵
ٲ֪뵽ʲôɫһ䣬˵ңСǲ˽µǸСǸСû㣬ŶɰޡģС˾ȻҸҴñӣҲء
ͻȻ˹
Լô֪䣬ʵ˵ˡ
٣Ҷؿɼѵ֪𣿡һĻζԼϵزϵĶۡ
Ůҵ벻ϻζķϰ¶һɫеģѯԼñǼ¡
뵽ʶһˣֺء
ҲȻռϷ磬ȴ޷Ǹˡ
ȭ˼ʮУȻһСȴȻ翹
Ŀڶ棬ߴӰʱ򣬻侪һ˵ĻǶһŵ÷ɵ˾⡣
ų΢΢һͷô¡
ԭ˰Ѿ
ǰ˰ߵϳԹ˳֣ŵû겻塣
ĿӻʱƲı飬˵ĵӾȻСһˣҲҸԼȥ
ֲСҵ鷳ԭİָ˹¶һҧгݵģ˵
㲻ñ˰æҲ㡣Ȼ֪˵ʲô˼Ȼ˵Ļ
˵ģб㲻Ҫа֣Ҳа֣ƾʵȫһս仰˵ĴȻƺܹƽʵȴ
İָİ֣ȫһȼĴڡ
˰߶ľǿߣ֮£ߵȺҪˣΨһһǰԸһսǿߣ챩ն
Ӵ嵽װ֮󣬻ߴ󲿷ֵıڶɢˣʣµЩھҲ̫á
˰һƬ֮ԽŰɹ
˻飬ռ˵ľǻ䡣
ûк˰߹˼ܾȫ֣ٴδƽ֡
һͻȻһı
һնȥ֮󣬻ؿڱһĻۣ˵Ѫˮӿ
¶һŵĿ⣬еܲԼԷһն¡
Ҳ¶һı顣
һնڱ˵ϣȫԽԷն
һնڻĺɫƤװֻ֮ǻһǺĿӡ
ԯ񽣣ëУݣ
ֵܹԯ񽣣ȻֻڻƤϸһСӡ
֪ԼһʼĲ²ⲻϴɫװȻһöƤ¿ʮʵȴȾֻҪ̡
ڶŻͬʱӲ˼鷢ˡ
ؿڱƵĺɫƤ£ۿɼٶȿٺ£ԯпһӣڶ̶ʮʱȫʧ
ȡ¶һı顣
벻ŽƤ²мǿķȻ޸
һѿʱٻķҲԼϿ˹ңϵƤ£ӦҲһֿˡ
˵ʲôͬԯ൱һìϵƤ൱һܡ
޼᲻ݵķ˷Ƥ£ìܵ飬ϡ
յĽȻδ֪
µƤԶ޸֮٣ٴλӳһ
Ȼһ㣬ĺȻһĿӣѪˮ
Ƭ֮䣬ƤϵѺٴ޸
Ȼϵĳǰǰڻնʮۡ
ϵƤȻϵ޸˵ɫȴʮֲ԰ףҲҡҡԵʮ
ĿӶʱѾµࡣ
ϵƤ·ܵȷ죬֮ӵмǿ޸䱻ն˵ȴڼ̵ʱ֮޸
ϵƤȻȻãʧѪ࣬ɫŻ׵ˡ
¶΢ı顣
ڵѪˮԽԽ٣ʧѪﵽһĳ̶֮һᵱʡ
ûüٴζ֣˰ͻȻǰס˻ĸ첲ȥ·ϵŦۡ
䲻֪뵽ʲôɫʮֵѿ
ǱңҲǲȡҲʮǲҪҵľջ


736 ʤս
˰Ȼһ꼶ˣȻʮֵݽý
˵ʮָߴ󣬶Ҳʮ磬ٱץסûһĻ
߿ٰǵȫֻʣһǿ֮ӭ溣紵䱣ʮϸ۵岻ϵĴ
ͻȻ뵽һʮֿµ顣
ͷᵱŪԼŰԼϵ·ɣ
¶ʮֱߵı顣
һռŮԱʱãڴصʱҲȷ˼ʮƯŮ
յĽȴûԵ⣬һɧ
ǱѵһٵҲˣ뵽Լпܱ׷ԲԵ߸˾գŻˡ
˰߶һۣ¶һֵģ
벻˾Ȼ˵Ļ
˰ǿҲվİٶĲߣѾʮϵʱûиŮ׽
Ů˵嶼Ȥô¡
䵣Լľջ¶һЦõģ
˰ŴӻϰƤ£첽ǰ
ϵƤһۣ˰Բϵͷ˵ƤǧƤɣ赲бĹӵǿ޸Ļ屦£ȻһûõĶǱ
˰ԵĻ˻ƤµϵƤ£ȻǴ˵Ƥҷƶɵġ
Լԯ޼᲻ݣնںɫƤ棬Ҫ˵ѿڣնһ۶ѡ
찵ϣȻ˵ǮܵģûǮȴܡ
ԻеλүΪݹ󣬲һ屦¡
һףֻһҲòĺö
ʱ򣬽ǮĲǸ
䣬˵ǴһӵǿƤ£ԯ񽣵Ĺ֮£֪Ѿٴˡ
屦¿ǺöϽϡ˰ԽĺɫƤµݵǰ¶һ˷ܵģ˵
ϵĺɫƤ˰ֵģձ߾֮ԭ˰ҪɫƤ¾ûʲô˵ġ
û뵽˰ԾȻƤµݵǰ滻·
ɫƤڹؼʱ̣Ծһ˵̫Ҫ¶һɵı顣
֪ԼǲǽɫƤ£ӹ
˰˵ĶԣǶһ꼶ˣѾû̫ӿɻƽҲʲôΣա
㻹ᣬԺ·кܳǸҪɫƤ£Ҹ˰ԶдƤ͸㣬ĸԸҲһ˵
˵Ĳ
ƽʱ뿪Լס㹻ǿҲû˸ȥѰ
ȣɻС
ԯȻȲ˰ӵİ̵ĸǿߡ
ӹƤ֮Ŀ˶һȺŮϣԥ
ӵһǿ࣬ӵжתƣӵԯ񽣣ЩŮȴʲôҲûУǱԼҪƤ¡
һˣƤ¸˭
Ƥֻһףߵáˡ֪ȴһȺ
ĿȺҶ桢ոʶĻϡ
֪Ƥ£ԼߵŮ
ĿϣûŮ޷ǰӣŮʱĴæ
ʮСҲ
ҶȻҲȴһʮǿѣŮҲвǿıڡ
ȴֻԼһˣȻϧŮȴŶԷ
˼ǰƤ͸
Ƥ¿Ǻö㽫ϰɡ쿴һ˵
Ŀһ
ߵŮܶ࣬áŮѡк֪ܶкȴΨһƤ͸жؿ֪
飬˰߶ᷴԡ
˰м֮һŮʦ꣬ȥ֮ҲܵŮչˡ
ֻҪͷս¾Ůˡ
磬ƤҲҪԼɡһܾ
κ˶ҪƤ£ǸϽϰɡ
磬ġҡҡͷ˵ֻ㰲ȫˣܱеˣ˶ҪƤ¡
һپܾ첻ϵü
ѩǰ˵죬Ƥ»㴩ɣ֪ãֻһͨˣַǿƤװֵĴѣƥ˵ıƤ£Ầ
Ů׷ͣҪ촩Ƥ¡
΢΢һһҲǣֻһͨˣǿߣϴƤò
䣬Ͼ㴩Ƥ£ȻĻˡ
֮Ȼ
Ƥֻ𵽽ãͨˣǰǺ˶Է
Ƥ¡
и룬ƤܳΪһɫװͺˣĻԼʱصĴƤ¶
Ϊһ˾ߣ촩һƤȥͻδҲЩ
һ룬촩ϵƤȫȻ仯͵һͬʱһɫװ
װȻԭװҪ塣
¶һı顣
벻ƤװȻԸ˵뷨ıʽһΣԼǼ񵽱ˡ
Ƥ֮оԼû·һ
֣װƤ¼ûа
˻ϲ˳һΪǿֿԸıʽƤװܸˣɫȴʮѿ
һе㱾£ʮֽԸĶ棬ڱ˼ǹе·һеڣվ˵ĿУоԼ·һ˹ۿĺӡ
ֲСҵ鷳ԭǿϵʤս£ռҵĶҴһɥСԺ󲻵úûĻƿڴ
ԭ·ʤս¡
ӿ˵ҵȷɱ㣬ȴΪ·̫˽˺֮Ͻǧ˵ĶС
СҪҵˮϵ˻û˵ҺǣҪҵʤս£ҲЦĽڰɣĿĴе
˴˿̣㾹ȻƱ磬ѩǵ绰Ǳٵ𡭡
ѩǵ绰ΨһϵͨѶʩǲǵ绰ǱϵϻĵľԮԱִֻûΪں֮ϵˡŭ˵
ʲôǵ绰ҸûҲûȥ˵ǸСѾͷķ䡣
ΪԼϣҾʲôҲ֪ڱ֮ǰѾһСһ˵
ʲôɽǸСӸߵ£Ǹң˵Ǽ£ΪʲôǸСӸɵڣ죬ҵĽ̫Сˡ˫ִ磬ɪɪͬʱڵһĶߡ
üͷ𣬵ʱ̣òѾû˵ѵıҪ
˵Ĳȥѩٵǵ绰ַٵĸ٣ôŹǸˣ
ҪסˣҲȫŤٵľ֮ٽǸȥһ˱һܹסܡ
Լǻ䣬ҲֻǴ٣ǻֱɱǸڡ
ǻ˵ѣ˵˻ѡ
µֻˣп϶һ˵˻ѡ
˵ѻ⣬˵ѣ͸о޷ˡ
ִˣҲһ󺣣ٸҲûкĳޣûҪ顣
뿪ֵİ취˵£ܹеõ޷ľ޴ô
Ϊʲôϡ¡
üͷԽԽ
ᵽıζͬʱоԼԵһбԽԽˡ


737 ̫
治ѩǵ绰춢ŶĻʵͬʱŹǸϵİ顣
첻ɱˣȴɱˣЩʸյľϡ
죬ҪɱɱķңЩĪе鰴ҵϣбһɱң㷴ҪɱңͲҪҸָĽˡ
쿴˻һᣬԼղµװǰ˵ĻԴ·ˡ
Ŀϵĺɫװ¶һı飬˵ֻûҵʤս¡
ʤսݽһ£䣬Դҵ·Ը⴩Ҳ㡣˵
¶һŭɫ
νݽһ£辣ֻ費ʤսһֱ꣬ռΪʲô
Ȼջ𣬻ȴ޿κΣִ򲻹ԷҲûаô
Ҫ·кáŭ֮£һŽµһװߵ˼װĺˮȥ
¶ԼЦݡ
νȻ䲻Ը⴩Լµ·վڼװ϶Űɣֲ䡣
أѯʵĿ⿴Χð춼ûп
װȻ˺ܶ࣬Ҫôҳһ˺۾ȴڲͬ
ֻҪԸ⣬ڼ̵ʱ䣬Ŀɨװϵκһ䡣
װ壬ȻûзٸŮ
ɫ΢䣬һҲЩˡ
ԼǱ˸ƭˣһԸ죬ٸƭˡ
ٵѩǵ绰Ǹ٣ʼնǸ˵ѡ
ߵһȺŮϵѩʱѾٵ˷ǵ绰Ҫ뿪ʱ򣬷ſһȺˡ
Լ޷뿪ٲŶѩĴͼɻء
ȻϢʹýŮ޷˵ټ͸֮ȻΡ
˲Լװԡ
ѩˮ֮ΩΩФıݣƭеˣͬʱˮõ˻ٵϡ
ٷҳͻٵĻ
뵽ԼȻ˸ƭˣ޵ҧгݡ
ϸ㱻ƭˣҲûкܴʧӻϵõʤս£Ȼܲ
Ŀںϵʱ΢΢һ
һֻСͧҾվֻСͧϣͬʱڵķ򲻶ϵָָ㡣
ϴžͧĵطӦֻдϵԱ֪
ϵЩԱˣȥ֮ǰЩӦûٵеСͧ
֮ҵСͧ˵˸ϵˣϵ׹ǿѾͬˡ
֮Իٵѩǵ绰Ȼڰ׹¡
׹عһټĺô˲ֳ⡢Ӻͬ顣
ٵλŮҡ
ʱҶһץ콫Ҷ˻ȴʼղټ
˼죬ŮȻ䡣
ߵһȺŮ뿪Ϻֵʱʧ˼ͻȻߣʱǸŮ˿Ŀ⻹ʮԹޡ
ΪֻǻһŮǣûŮ˵¡
ҲԼ˵ӳģǱЩ˹ųġ
ұų֮ǰӦѾͶ»ˡ
֮ĥӲݣҲһͶˡ
Ѿ˻ģٲ顣
֮Իٵѩǵ绰ִϵ˸·ٲŲԼᱻںϡ
ڵļһﲻú첽װԵŲԶٲϵŭ
ʱǿľ˺ϴƬ߸߶ĺˡ
СͧϵҹЦ
СթǹҲҪϴˮĴڣ͸ִϵһȥɡҹζǰһ۵ķӯóĿ˵
ָ磬е鶼ģҸСѾΪЩЧˣôһˣȴˣת̫ˬˡ
ѩǵ绰һٻģǸҲҹݵģ֪һʲôãбҧѽСͧϵ֪첻ܽԼôһĶ켷üŪۡ
챻ˣˣ͹ˣֱСͧϵ˲ϳЦŭڣͷҲüΪˡ
ıͻȻһһһ
ںϵʱ򣬹ŭαһǿֿһĹֳ˵ǰϵ
նˣֱСͧȥ
ĽҾһ
˵ɫñ˻ѿ˵ʲôҲ벻ôԶȻýˡ
һǿײСͧĴϣСͧ˲䱻Ƴ˼ʮףһ㸲ں
ٸһСͧ棬ģΪǱ
֪ǲǱѹ̫ˣѹʣµңԼؿڲϵĲҽС
һȺŮұһĲˣܵһǱЩŮϵĽЦиǰ˵³Ӧá
ȻǱȻܲ⣬ӽ
նˣںˮ滮һĹ֣ͬ˵ļһ㣬̶ֱ治ԶСͧ
ָ磬Ҫ
ҪɱǣֻҪŹңʲôԡ
ֱ̹ҲϷһ󾪿ֵļС
һΣֻǽСͧǰƶ˼ףûղڴײһĹ֣Ҳûղһ㸲ںϡ
ΪԶնĽСͧѾû̫
ιûзӳʲôãٴվСͧ룬һĴЦ
ǿԼѾ콣ЧΧ֮⣬ǲŲղԷưĴЦ
ңСˣΣյʱٸҸҴñӣһ㡣ЦһٶݺݵĶߵŮ˺һ
Ҹղ˵ǾֻҪңʲôԣȻ
֪Լߵ˺һŵͷû˵
죬ǲø޳СһʶôĻ£Ժûк³ѩ˹ַļͷοԷ˵
˾ˣҲġѩȰ˵Ҳ侲ĿСͧϵһһŮʱһ˿̵ĺ⡣
ִ磬а취ŪǵСͧƮƮͻȻ˵
ŮǿĿˮ֪ƮƮҪʲôͷ˵ƮƮˡ
ƮƮԹһۣƺкԼ̫
ƮƮӶ䣬µĲͻȻҲγɾ޴Ĳײ֮Сͧ
ԶСͧ޴ͷֱе˰գݺµʱ򣬱ٴηӵľֱĵ˺档
һûüСͧһ㸲󱻾޴ͷɲĺˮ֮С
ƮƮãǶԻŮ˾ߣһˣպá¶һ̾ı˵
ĿӲԶѾûһۼСͧԼСͧʧˣûһЦݡ
ұûĿ΢΢Ȼܵ˱Ӧȴû
ٻΨһԸϵǵ绰ǽȻߡ
ͻȻ䣬װ͵һ
췴Ӧ죬Ȼ嶶һ£ȴһ¶ûС
ͬʱ쿴һСͻȻֱӳżװĺˮȥ
һݣ֣ԼͷɹȥŮܿͬһڵ뺣ˮ֮С
̽צһץסǰŮ⻬СȣһקŮֱǰ
ҴҿһۣƮƮס壬סҶûаʵŮûз⡣
Ȼ˼ΣȻȹסԼ塣
ŮֱҪǿһЩڼװҵҡУЩŮһҲûС
װϴ󲿷Ȼͨˣִҵһϰʰסһͷ˱ĺˮ֮С
뺣ˮ˲ϵ޺װûȥҡ
Σûоʹ˽ھһζһ֮ҳֿʼ˻б
̾һ
Ҿ޴Ҫ㸲ˣߵȺŮ»øղ١һ³ձľ˳̲
Լܼ̫


738 Ⱦ
ִбԽԽپʧŮһ߼Уһ߳ųżװȽϸߵһͷһ·񱼣ȥλԽϸߵĵطΣա
һĻ΢΢ü
ȻװϱȽϸߵһ԰ȫ³ĻλýϸߵһҲŽ뺣ˮ棬Щ˵ѡҲܽд
˶װһͷһ仯ͻᷢΰ巴Ӧ
󲿷˱ϸһʱ򣬽ϸߵһѹ£пܱѹûȥٴִľ𶯣Եĺ
װ֮Ѿһţ˵û˵˵Ҳûȥ
ΣͷֻԼֱ
ߵһȺŮûжڵļװȻϵ³ЩŮȻûж
ǻؿ죬ϣкóյľϣΪԺָ
üͷԽԽ˶Ļִ³Ҳ³죬ڼװȥֻӾִ³ٶȡ
ĵĹȻˡ
żװϵŮһĸߴԭߵһ࣬ڷһ޴ĺ֮󻺻³
ִҵ𶯣ʮ޷οͱɡ
Щ¹ĽӰ㣬һ˺ˮ档
ЩֱӱͷɣЩӾˣڱĺˮʱĴ󺰾ƺڴżװϵܹǡ
װϵŮ˼Ŀֻ֮УһԹ˲ϾȻİǻ
ͬЩİŮڴȻľ޴ƻǰ˵ԵüΪ΢ûչ̫ˡ
ڵ죬ֻܾܵı֤ԼߵЩŮǲ¡
쿴ԶԼõ¿һᣬ̾Ϣһ˵ǰʮﴦһĵǾͿʱΣգϧʮȴ׹ȥ
ӾڵľΪۺ
Ȼֻһϣεʮ֮Ļĵϡ
Ůֻβ˼ˮ棬ʹ档
뵽Զ·ȴ޷ȥ췢һ̾ϢӢĩ·Ҳˡ
ִ磬һҿԽҴǰĺȥƮƮͻȻС˵
뵽ƮƮǿĿˮͻȻǰһ
ʱƮƮԽ˴ˮ´ߣƮƮǰǿҪǴʮ֮Ҳûܡ
ðɣҺһһȥƮƮһпˡ
˵ᱧǰ¶һ˫ѩ״뾧ӨѩϰԼ⻬СĻС˵ˮȥһˣҲ
ƮƮڣǻûµġ찲οŮ˵
ҲţСѾͷҵ仹Сôı¡һŵ˵
ԼżװϰɡЩĽŮ
Լ䵭
ŮС˵ִ磬㾹ȻңҸղô˰ɣҴûȫһˣ㾹Ȼס
ǰֱĲױŮ˻ΪͻΣͷһȺڹԼ
Ŀжʱһ
ȻЩԣȴǧȷʵ
֮ԶŮףΪ鲻á
뵽һʮ˾Ů͵ŮֵȷҪ˺塢ۣɫ
СҲ˵ЦģһȥǶᰲȫǰСġ춢ᣬŪøֻСèĻ˵
ִ磬㣬ȥҾ͸ȥҪ빲ΪЦ˵
һȺŮȥʱѩü˵죬ǲܾһ֮
߼ŮͶɻĿ⣬ѩ͵ϵԱ׹عѾǰˣװʣµĶǻĵֵܽãˣô죿
Ů˶ǸԵģѩ˵Ů¶һ˼ı飬øղԼľ̫˽ˡ
쵹ǲΪ˵ޣȲ̫ˣֻϣǲҪ¡
죬ҲǶԵģһ߰ɣҲǣҪֵܽͬ۹ãܾȶ˱ȶˡѩ̾Ϣһ˵
ѩ㣬㲻ҲߣҲ㡣ǳǳ̬
ǳǳҲ̬ˣŮ¶һԥı顣
ǲֿ־Լˣ̫顢Ҳ̫Բʣµˡ
ĿһȺŮϡ
оԼ֮⣬ЩŮÿ˶һͿ뵽취£ȻǣЩزʶİ˵İΣ
ʱһٽ̵ߡ
˵һкñͼİãûܹκεҲŹǸˡ
ţԼߵЩŮһܵ󺣵جˡ
ѩ밲ǳǳΪŮˣΪԼͬҪ˵ˡ
ƮƮа취϶ִǰ𣿡ĿƮƮϡ
ƮƮ̾Ϣһ˵ȻԵˮƶִִ̫ˣ̫СֻƲһִ
ͷˮڵӾҲʳǰߣϵȻЩͺް취ˡ
ƮƮǿ󣬾ܵˮڸ˵̫СҲƲҺ޶ĳ֡
ͻȻ뵽¡
һǵؤʱһȺǿؤӣ˵ľעһڣһҪ
߱һĹʱһȺվɼţ˽˫ַǰ˺ϣҼƵ˹ĹһΪ̵ǽǼ¡
İ취ƺҲǰ
˶üᶨĿ˵
죬ԱǳǳǾ죬ʱԼͬ쾭壬ЩûбҪһðաѩ¶һжı˵
Ѿ뵽Ӫ˵İ취ڴ֮ǰҪƿؾơƮƮǰŮС˼䡣
Ҿһ԰ɡƮƮ¶һɵı˵
ƮƮ㲻õģҲҪ̫ѹҸ˰Իһ㣬һܳɹġͶƮƮһĿ˵
ƮƮһ˵ģʮܣ֪ƮƮϵδޣ֮кܶĹ¡
ǰ˵ʱŮ¶һʼɵı顣
и룬СԺһ㣬һ㣬Ͳ޷СѾͷִ߽
˲ҪҶװϲȥһȺˣ
ڼװ̫࣬ЩղͬһȺͷӬһײֻƮƮûļʵʩԼļƻִѾû˴֮С
ûԼĻͻȻ֣ٽʮߵڵء
ԶҲȺ֣ĴҴܵһЩŮڵء
׺󲿷˶վԭزҶ
˵ֻҪҵİţҾа취˰ȫ뿪ŴľһȺ˵
Ƕ֪˭ƾʲôҪ㣿һ˵

һţֱӽ˵߷ɡ
˵޸ĸƼƮ˱ĺˮ֮С
˭ҵվ컷ȫʵ
ȡټִװ֮ϣҲûһ˸˵ֻкХĺ
һŽһߵ˺˭ʱվ˵
Χ˵ķӦ
Ҳ붯İ취ˣ޷סˡ
ѡִϵǧ˲ֻ̣һ˲̣Ըѡߡ
ʵѪȷס˼װˡ
˲ҪҶʿװϵ˽ȥͬǵŮʿȣȽЩŮ˾پˡվϰ
Լʮ֮󣬴ӼװϵȥĴ󲿷˶ʣµһС򲻼Ӱ
Щ˲Ǳ˾ߣ֮û˺ˮ
ھ˵ĹУִ³˲١
һУ˵Ŀⶼϣ뿴ô
콫߽˹˼֮
վһţߵ˫ִĺϣ˫ƮƮαϡ
ƮƮ۾ʼԼǿĿˮ
߼ǿǿߣӵ˲֮ĵ죬˼עƮƮ֮ƮƮѾһִӺˮи
һִ̣·ָ˶һ㣬ʼǰн
վڴͷļŮǰһĻ¶һ̾ı顣
벻ִ϶ȫٵ£졢ƮƮ˰ߣ˵ʹҳٴǰ
ǰ棬ͻȻִͷԶĺƯһˡ
Ǹ˻ﱧһľʵļװ壬ںϴ
쿴ǰиˡָǰһָ˵
ˮĴǸͷ˵̧ͷ
ִͷװϵļŮˮ˭ʱ򣬲ķһ
Ǹ󡪡
ǻǧꡣ
ŮźˮбżװˣϷ󳰷
ˣȾҡ


739 С֮
ֲԶˮеˣȻѩǵ绰л˵١
Сͧ㸲֮󣬴ŮѾ֪ȥ򣬹ŮѾ˺ˮС
ʵٲ֪һľʵĴϣһ鴬ϣ֧ŵڣˮﴹ
ųǰУվڴͷĲ˿˺ˮŤ١
ٺ¶Գı飬˵󻵵ѩǵ绰һ㺦ϵˣɥĲ飬ȻҪǾ㣬ôƤˣ
ٵûнվּװŮָ𵱻¡
ǰеĳ֣¶һŵı飬ЩĴǣ˵ִ϶յĻը֮Ѿȫһѷ
ִϵȫ˷ִΪʲôܿ
ѵִоͨеĻʦ޺ըٵһִֻٴ
ģϵ̫ܲٵˡ
Ȼ룬ȴ¶һģ˵ˣʵʲôû
˵ѣղСͧϵʱʲôˣղ˵ЩҿھǲҲûáҧű˵
ٵɫһӱ
ղΪ첻ܽԼôŽһ˵˳û뵽ͻȻһӿ˹Сͧ򷭡
ֱڣȻΪСͧǱ˴򷭵ģںˮһãץסһ鴬ϣˡ
ʱû£ȴ֪٣ƴ˿Ѿ˵ι㣿
뵽ңתһת˵棬˵ԩˣе鶼СңǸС˱ģұץס֮󣬳Ͷˣƭȥ
ܾ֮ЩСӵ̿Ȼٺұջ󣬲ֲĴ£Ѿ֪ˣֻҪǽΪȥһʹǰǡˡ
¶һʹģ汻Ǹ˵һ˵ˡ
Ůü˵ǸһǺջˮԼԸ¼˵űһˮ
棬ͺˣд£ɼǱǸС˸ƭˣҸһҲܺߡٵıݹײï˵ίͬʱ˼ᡣ
˵Ŀ˲Զϣ˵ø磬˵е鶼ŻȥЩ飬Ҳܺߣ㿴޵ĶģһĻڹˣǻǾɣ
¶һ˿мЦݡ
ƲıΪˣҵ顣
ٺǧȷΪ˻˾ȻеζƵҵϡ
֪ͶˣΪЧӦͶ֮顣
ٵĻ㲻ȫǼٻȴȻͷйƵһŮϵ١
ֲĺӣҲԼ
ǲҵɱΣ˲ˡ顣
ղ־һζʱ򣬲˵˺ָ£Ȼ˴󲿷ֵˣȻв˱˾ˡ
Щ֮ԻجˣΪΪŰ¡
Ÿ⿴ͷί˵Со
ŹˣҲˮ˲ƽ
ͶѯĿ⣬һ仰Ҳû˵
ƮƮĶԻŮҲ¶һѯʵı顣
ƮƮ˿ˮִ֮еٶȲϼ
ĿƮƮ¶һֵı˵ƮƮü٣ôڷˣ
ûлشĻҲûжǲǾ±̬
ͨ仰ƮƮȻҪ˼
Ů˵ͷ˫ſһֻչ߷ɵĴվڴͷľ˳˫ɢȥ
ִٶͻȻӿ죬ֱʻǰ١
ִԼײٱ֪ϵ˲Ź
˷˼£Ȼʻִݡ
ۼִҪײԼٶżװϵƿڴ
û䣬ִѹٵֱʧ֮С
ִ󣬳ˮһѹǸѾˡ
վȺУɪɪĻ俴µʼĩ
ĿĿ˼ɵСݣٸղѾίȫˣȻԥŪԷԼһһҪСӦҪȻС֪ôһ¡
Լʻ˰СʱִͻȻһ𣬶󻺻ͣ
ʱɫѾװϵЩŮǾĿԶһдľСѾɼ
ִǳһЩӽϴ־ͨǿ߷׷״ӼװԾ£ԶС
ˮƺŮִȥֱԶС
ЩҲִ֪ѾأҪִﰲȫĵطѾܣŲ˴ӼװԾ¡
һֱվڴͷϰȹƮչ˫۵ƮƮͻȻ˹
״ͻȻ֣Ů˻
ƮƮ³һѪˮؿڵİȾһƬѪ죬ŮɫҲʮѿ
ƮƮ챧סŮ¶һеĿ⡣
һᣬƮƮ۾Ů¶˿ɬЦݣ˵ִ磬ûãһС¾ˡ
ƮƮɵĲС£Ǿһǧ˵׳١
쿴ŻŮ˵ӦңԺ±ƴҲٿˡ
˵ԼĻƮƮһ˫ʮŮҲ¶˶˵Цݡ
װϴ󲿷˼ԶһдС֮󣬷׷״Ӽװ˹ȥ
ЩȻ֪СϣǶʱ֮ڱû֮ǣϹ·ĴֻԼͿԵþˡ
˲ȿֺĴӴȥ¹ĽӰԾĺˮ֮С
ЩȻߵһȺȣȴûһ¼װ֮ǰǵЩŮл
ǵģƮƮΪ˾ˣ۵ԼѪˣǰСЩ˾ȻһлĻû˵ȫܹˡ¶һõı˵
쵹ǲΪ˵ǾЩˣֻΪһİΪЩ˸мǣǵлҲû̫壬Ҳϰɡ
ߵһҲȺ˰
ߵĺ̲Ȼܴȴվˡ
ЩŮ¶һٺϲñ顣
ȻԼⳡлɫŻ˷ܡ
ȻѾˣһȺʪȻ岻Ϸ
ϧûüҪȻһѻһ£ȡůԿϵ·¶һźı顣
ǴӴϵװʱһʧ룬˹˵ЯЩ¶һźı˵
ҪȡůҲʲô¡ѩ΢΢һЦͳһС
ƤװӦǻױƷһĶóһƤʲôãɵĿ˵
ѩûʲôҲСѾͷԼЯƤ
ΧŮƤĶһ¶˾ı顣
ǰ̾ѩ׼֡
ѩС棬һСɵĵͣһֻµľôһѺذס
ѩƤЩ˿Ϊ⣬˽Ӵò϶ЯĶԱѵ̬ʺҰ档
ĵ֮޲ߣѩЯЩȴԷӼãܰﵽˡ
֮ѩֻͣ˲
Ůذ׽Щ㿪ƶϴɾ֮ڻŪ˿㡣
˼һҹδ˯˶ೡս֮ĵʮЩŮŶЩꤡ
ѩ׼֣˲㣬ЩŮһĭһæ
㣬벻ЩСѾͷֹɵģȻŪô㣬ģֵܶˣϽЩǡ
ҲǰҪǵ㣬˻֮ǻʮļǮ⳥
ڶֻ㱻磬ߵļŮ׼ԵʱһȺδ󺺴ӲԶΧ˹


740 ˣåΪ
桢ҶڵĶŮͻȻֵһȺ˵Щˡ
ЩŮǰô޳ܵˡ
Щ˵ĻֱѾ׵ٻҪһٱ
ȥε˭Ǯ˭ں˸Ǯ
ĵ֮ϣһӵҲȻ򲻵Թİʳ
˻ĵ֮ߵЩŮǣһʼҲѰһЩԳԵҰ
յĽһʧ顣
ĵ⣬ҰһҰﶼûС
ЩŮǲʲôܹԵĶûҵûд򵽰ֻҰҰζ
ӵзḻҰѩ÷ƤС͵˲㣬һȺ˵ȼü֮
֮һȺŮЦֵͬʱЩ㿾졣
ЩŮ׼ζʱͻȻһȺ󺺣Щ˻ڳһҪЩʳΪеģ
һึʮٱҲû˻ᵱ£Щ˵˻ĶЩŮʮļǮһˣåΪ
㣬ǿԼȥץƾʲôǿõ㣬˵ҪĻסŭ˵󺺡
ֳɿĴ㣬ǺαطȥץЩ㡭һ¶һ޳ܵЦ˵
ǺǣȥץȻܣںץסЩɫ㵹ʮȤǣǽЩСѾͷȫץֱ֮ӿųԡһ󺺲˵
һȺ󺺿ʱĿȻΪɵȻ޼ɵϷŪǰȺŮǡ
һȺ΢΢ü뵽һ¡
˵Ұ˵Ķǣ;ĩ·֮¸ͻ𹥻
Щ󺺹ڵתһȦûҵʳᵽд㿾˵ƮһмͣųȺһðա
Сû̫ķˣõĳûʱû֮Σ
µˣǾϵЩҲʳ
СϺڻһСϪҪǵˮûУֻµ˵ϵһͷˡ
еˮûʳ󲿷ȻŲס
ΪȥԼȺ˲ա
ĿӶһȺŭһ
ȺȻǿߣŭЩ˵ȻĶһ¡
ŪʳСƴˣǺɱСԵõʳЩǧ۵СѾͷ
˵ĲɱСõʳ˲˵һԹʳԺ󻹿ԽЩСѾͷ˳ԣôƯСѾͷһ߱ǳһ߱ãһ͹ˬ
ЩСѾͷʳһԻִ·
һȺ󺺵ĶԻеŮ۾
ǸоԼĽʼ䡣
벻Щ˵Ĵ󺺣ҪǵĿ㣬Ҫ̣ǵ壬ԺЩŮ嵱ɴʳ
ЩŮûмͨˣȺץס³ĿԲ뵽Щ󺺲̵˵еŮȻо
εŭɫ
֮ǰߵļ־ϵˣҲǰЩ󺺡
ȵûиж֮ģҲû̫¡
ϾЩˣҲΪ˽б˸мԼ
ȴȻܲ˱ով˵ˣͬҰް˺ҧԼĵ顣
еʱľն
󲿷˿ǵԶԼ棬Ǳ˵Ķ飬˿ںΪ˾ϵˣ˶ĴֻۣЩ˼Ȼп㣬ƾʲôԼԣ
һ룬Щ󺺲ԼǶ𱨣ΪЩŮĳ̫ڣñŪɵ
ЩԼ˵˷֮죬ɫЩˡ
ЩҪ߿㵹ҲˣȻɱ죬ŪЩŮͬʱ뽫ЩŮǵԺĴʳ
쿴ܶ飬һЩ鼮¼УһЩɳĮˣΪԼܹȥϧɱԼͬ⡣
벻飬Ȼķǰ
Ȼ֪岻ʲôϡ£ЩԼ˲õ壬ȻŭˣЩ˷һŭ
һ˹һȭ
Ĵ󺺸оһΣյϢ˹
˰вãûüӦ㱻һȭɡ
صʱﲻϵѪɫҲ׵Щˡ
ĿӲԶ˵Ĵ󺺣¶һźı顣
Ǹ˰ԡԼƮƮھĵľ̫󣬸ղһȭȫԹᴩԷţֻ󺺡
ȻˣһȭȻס˲ˣһЩ󺺵¶˾ɫ֮⡣
ղųĴ󺺣һȺʵԽǿһȴһȭش
ѾŭˣѾﻢ£ǲСƽϣҲŹǡ
һϣСƴˡһŭ𣬱վڵϡľһȺٴ˹
ͬʱԼʮˣȻûд·磬Ҫ⼸ʮҲܲס
֮˫˽֮С
ԭ⼸ʮ󺺵£ִϵʱھĵ̫һȺΧһʱ֮޷ȡʤ
ԯȻ򲻵ѣȴײԸʹԯ񽣣Ϊÿβݳصԯ֮뼫ȵƣ֮С
Щ˽֮С
еĻ䣬һֱĵĹ۲캣߷һС
˲ôģΪǶ˰ߵĹ͡
Լʮ󺺱ЩӦӲϾɫ¶Լı顣
䰵ԭСֻӣִװȻܸԼƽ֣ԷȴǺܳ־ãֱڶûлָ
ԭСʵԼֻһʮַıϹİܿŰԼ
뵽ЩڰĻ俴Ŀ˶񶾡
ԼЩ󺺳ַ֣Ӿܽˡ
Ǹߵĺ۾ųæȻֻбŰķݡ
ȻȴʮּɵŰߡ
֪ǲΪ˱ӣ߲ûиԼһȺŮһ𣬶ǵһ߶Ϣȥˡ
俴˰һʼϰʱ·ҡҡλΣ֪һִнԶһ˼ڼʱ̡
Ȼա
죬С͵ŰɣΪҵʤսʤˣнһҪʤս£ҪǰѱеŮˣԺ³Ҷҡ
ڲȥ㣬һ죬һ㸶صĴۣڴ֮ǰһҪŬȥһߺ˵һ߳һѪĹ
ϸһ۵Ļֱᷢһֻ֡
ֻǻɱһ֮󣬴ߵӲקġ
ꤵĻһͷҰѪĸ첲ϵı
뵽ԺԼɱ죬ʤս£ռǸ˵ıһȺŮ֮󣬿Թϸ¶һ־Цݡ
йۿⳡսĲлһˣԶΪǿߡ
˰ҲڹۿԶⳡսһȺ󺺽һ˰¶һԾԾԵı飬ǰæ
˰Խ˺ܶľѸߣҲûлָȥԸȺ󺺣ȻСһ
ס˰ԣ˵ǻǲҪֵĺãԺҪܴΣֻػʥŮ
ڵʵҪɳǱǰæԶɳ
һ˵˰ԵĿ˺һŮϣһ˵ҲãʥŮΣգٹȥæҲ١
սе죬֪кܶڰйעԼЩЩĶãЩǺǡ
Ȼûмԯ񽣣ȴȻЩΧסıδ󺺡
ŭУδ󺺱ȭͷҵĹǶϽۡ
ЩĻ쵰ȥɣܾһΣɱһΡսеŭһüΪ塣


741 װŮ
桢ƮƮչСǣһЩˡѩĿߵһȺŮݰŵ
ߵЩ۾棬ѩԴ
Ů͸˵ƻֵĽ㡣
ȴϲ£ѩȴмǿ֯ΣͷŮʮ׼ȷжϣѩ˵ĻŮԸ
ѩ֮İţΪʵԽŮãһ淢⣬һӰ
ƮƮȻʮǿ󣬴˿ȴʮΪѩŮŽҲ
ƮƮҲԱҶΪ㳲˼˱ˡ
һͷŭʨӰ㣬ش˶󺺡
м˱߶߹ֱߵ˺ˮС
ȻռϷ磬ѩȻ⣬ָһȺŮǰæ
ϾЩŮĹǣһ⣬ŶӴ޷ش
ѩŽָһȺŮⳡս
һȺŮսռƵһ
ʮһ뱻ش¼ʬ֮ǱӵïܵɭҲҳ
֮£󲿷˵ʮвŮڵĺ߸˫ͻ֮ЩѡԹۡ
ڰЩˣһǰ㣬׼ʱ˳ҧ֮⣬󲿷˶һһʳ伢
СȻСȴûκζЩľҲܳԵĹʵ˸оԼĳθ챻ԼθҺˡ
ƽճԵñůЩСүǣ׼һô̡ôµ顣
ȥļʮ˰ܵңм󺺶ڰЩˣҲȥ߸ЩŮ῾㡣
һЩղǰЩ˵Ҫ߼ŮץסǼ£۾һòȺ˵ĴҲɿ⡣
ղųֵЩ˴󲿷شûԱɱԷЩϵ⣬˵Լڵ϶һӡ
һЩʵǿ߷׷׳УϮЩĴ󺺡
ߵĶŮ淢˶ҽУЩŮ¶һı顣
ǲЩѾȥΪʲôϷҽС
Щûйһˣе춯صģǶĿɭֵķ򣬴ƵƲı顣
ִ磬𣿡ʵ
ҲĿϣ췢ʲô£ֲ˼ڣ뻨ѯʣĿҲϡ
ǺǣӦɡһ˵
ղŶ͸۵ʱѾһУһЩøղЩԹ˲Ͼʱ˵Щ˷˹
һЩɱĴ󺺣ϵƫƧĵطͬһ㿪ƶǡ
²һЩҲʳĴ󺺣ñϵŲϮ˵Ⱥˡ
벶ȸں뵽һʼսԼһȺһɱ³̾Ϣѡ
벻µˣһȻײС
֮ǰʮСһȺϰͻȻʮ㡣
뵽С֮ôҾ徵飬첻֪ԼִϵˣǶԻˡ
Ȼ֪ɭ洫Ĳҽôһ£Ϊ˲ߵŮ뺦£ȻЩ¡
ߵЩŮʵȻ󲿷ȴǲµŮ
֪ͬСϴĳ˶ħֻ˯ʱ򶼻Ρ
Թ֮ߵһȺŮ¡
Сϣ޷С֮κϵϣҲʲô鶼ˡ
ֻܵȴȵԮѰҵСϣִ·
ŮСѾɳ̲ϿֵϷżһЦͬʱԵЩüչ
죬㲻õģȻֻһͣÿ͵㣬ʡŵӦⲻ󣬳˺֮⣬ҲڵҰ˴һ£еˮһʱ֮ûд·Ҳȥ
ѩȻһЦ˵Լ㣬ԼڵҰˣЩǿɶûоȾɫʳƷĻ֪жĽɫء
ѩĿ㳤СϴȥɣһҰװʿɣ
¶һı˵ЩСϵĹӸСǣ֪жһ˵ȻԵõĻŹ֡
˵ģҺûһԱСŮһܴ˻ûءѩѩ׵°ͣ¶һı˵
죬㲻üչǾƫ˺Ҳһپִôʧ٣һ𶯣һɳͧһѰǵģʱǾͿ԰ȫ뿪ˡѩٴһЦο˵
ĿԶŮȵ׻ĳȣоĿͬʱȴЩͳ˵˵ЩҶҵĵǣ׹عǻĵĴ֮ǰϵСϣʱǵĴΣˡ
ʲô˵׹Źǣ׷ɱЩ׹عըִǲٵͬĴϵ⣬׷ɱǣѩЩŵʵ
ͷ˵׹عһ򲻼ƺڱɿЩ׹عϷŹǲŹ֡
׹ĿƼϵֶ࣬˵ǵһл׹˵ļ֮£׹عڻľ֮ǰϵĿԼʱǵĴΣˡ
쵣׹ع׷ֻһ档
ϴ󲿷ֵ˶ˣ׹عɱϵͬʱһٺΪǵ鷳ߵŮǣǰδеľ޴ѹ
Ϊϱ㰲ȫˣû뵽˺֮һµΣ
ЩڽִϵЩ˾ȵ
ƮƮһȺ뿪ǲʮˣҪСٺֻҪִ·ǱԸִػˡ
ǧСϣ̫ױˣЩ˸컹һģϵΪ˻׹عᣬŮǵĴΣա
˲˵˳˼֮С
ֱԶ洫һУѩŻع
Ǳ˺һΣգǸϽȥѩĿӼĵطüһ˵
˾ִˣȴֺѵ֮Ų¡
ѩ£ֱĵطȥŮ⣬Žѩһȥ˲ԶС֡
С棬ѩδ󺺣Χסһʮϰʮַһ˫ְֱŮҰˡ
ŵȹĸȵŮʱҲûʲôΣգѩҲ֪ʲôûվһ뾲ʲô
ǶˣСѾͷϽڵЩҰȫǡһߴĴ¶һ׺ݵģ˵
ЩҰˣһ˺ܴڵģҵļûûгԹҰ˸ǣǽóʲôȹŮһֻLV¶һĵı顣
ѩ׷ʲô¡
ԭŮڸҰˣŮڵҰˡ
ŮLVǰӦǷŸƷ뻯ױƷģ˿ȴеĸƷ뻯ױƷҰ䱦ԼŮ档
ݳƷͷҲֻܻعıʡ
ֻʮŮװ˼Ұˡ
һĻѩ
ЩнţȴһСŮڵҰˣżΪЩ˵Ϊ
ȴ¶һ˿õı顣
ЩֻװŮҰˣѾҪöˣϾ˶ۣʲô鶼óЩֻǰŮҰˣûʲô˵ġ
ǺǡһüĿ㣬ıŮ˵ļҪϸ۵ͻȻ˵ֻҰˣȴûпҰ˸Ķ׳һ˫ӡ
Ŀ˵ϡ
ģӦһݵĹӸ磬˵ıڡ
תתȥ֪ڴ⡣
ģĴ󺺶һۣǰԼүѵƯСѾͷ
СѾͷǳʮƯҲɫɲͣǴ˿ѾۣŮԽɫɲͣǿ֮Խꤡ
ڰԼүɫħһ˶ˣоȻ¡
СѾͷϽǵүúóһ㡣һıڣĿӶŮ͹ʮ˵ȵ
ı˵һ仰װŮʱʧɫ¶һʧģ
ҽҰ˸ǾˣһûأǲҪ۸ҡװŮ¶һͰ͵ģŮLVƤҰ˵˵ϡ
˵ʮƯҲŮûѣ˿ûϵҰһۣһ˫۽ŶŮĹĵزһ󲻻ĴЦ


742 Ѳ
һʼװŮͻȻֵһȺˣڵЩҰˡ
ҲֻŮ֪ԼЩҰˣ˶ࡣ
ǵϵҰ˶ܳԣֻһЩûпζҰ˲ǿʳá
һЩʶҰ֮ǰŮǰЩҰ˵ζ
ֱڣŮȻġɬɬġ
λŴٲݵĴҲ˰ɡ
ǸŴٲݵĹ˽ʲôţԼǰ飬ʦˡ
ŮһҰˣȥʱ򣬱һȺꤵĴΧס
˸һĲ⣬װŮ¶һ־ı顣
ԷһȺţıδ󺺣һʮ߰СѾͷЩ˶ǿԼôˣ
ǵԼĵһΣһȺδ󺺸ǿռˣŮ¶һĿ־顣
Щ˵ģһͲϧˣԼһȺñ۸ֻԼСпܲ
װŮҸЩִʵʵĽҰ˵˵ϡ
û뵽ЩȻϷŹһӱڻŮȥǸ˵̣
֪ԼҲ̫ܲΣգŮŵĴ۾ãȻ޴ı顣
٣ҿ˰ɣǶѾˣ۸СѾͷἫΪүˬһ֮øȻСѾͷҰ˶ˣǾͽ߰ɡһʮҺ걣ǰ˵
һΪԼ˵ŮԭȺҲȫɥһĵͷԱʾԼͬ˵顣
СѾͷǻŲ̊ӲʶŮòϣȻ׷Ź
һ٣ټ˵СѾͷҲʵҿһ߳Ұһ߸СѾͷ
˵ֻвʶŮһ
˲ҪҰˣҪռ壬ֲĪˡ
٣ЩҰṩޣǿŪСѾͷֻ³Ұ֮ȻἢꤣһĹֻµòʧ걣ڼȰ˵
ģ϶ô˵ֳĻ
һ˵ҳЩҰˣȥСѾͷҲǸСѾͷ֮飬ʱҿԽСѾͷϴɾ֮˳⡭
ƾʲôԣȴҪЩûӪҰˣСѾͷȻС磬ɱ֮ȻǳԼġ
˵¶һЦݡ
ЩҲһùǺŪŮ˵鶼ʧȥˡ
ȴԼүŪ൱ǹһͦŮƯŮ
˵СѾͷ֮ɱ˳⣬ΪԼҲԷֵһǲ¶һ̰ı顣
ھлͨ޷飬ЩһꤣŮȻһЩҰˣҰôܸʳᲢۡ
뵽һٸСѾͷ֮ԼͿǰɱСѾͷֶʳ֮Щ˷ܵð⡣
ߵͬ˵Ļ걣һü
ͻȻԼŮڼһÿɰŮ͸ǰŮ󣬴飬˵Щ䡣
걣ڲɵöԵȹŮ֮ģԼүҪŪŮƻŮ֮ɱʳһֽкã˵ɫűʮѿ
ң֪ǺˡʶͻȻ㵽걣ڵ󣬲óĿⶢʮƵˡ
걣ԥһ£˵٣СѾͷûеǣҰҾǻǷһЩ
СѾͷǳʲôٻû˵һǿ׳ıԡ
ǿԳҰ˳伢ʵڲпԳҶʲôģЩȻûӪٳܹȥ걣üͷ˵
ģЩҰҰ˱ȻҪ࣬ҲٳЩÿҪȻҲŹһвĿ˵
ŹңҵĶ𣿡걣ڿߵĶͬ˵Ҫӣʹҵʬ̤ȥ
ȡ˵
걣ȺʵǿһΧıһԸˣҲûбʤİա
ڼûж£ǳͻֻʹԼ˵ձ˱ˣԼΪ⣬ǿ׸
Щﲻ֪ôʱͻȻЦ
ٵЦʶ岻ϵķҿһۡ
걣Ŀ٣ԼүΪʲôЦ
ӣǶңǶԵҶʮҳϣڹȥϣξͷСѾͷֵܶ꣬ΪһС˸鲻ֵá٩٩̸˵
¶һź벻ı顣
Ȼûлǧ۵СѾͷһɱŮȴֵܷһ⡣
ߵͻȻûˣЩǲźܲˡ
ٷ˻ЩҲʵǿĻƴܾˣЩȻһĲȴͷû˵ʲô
٣ǶˣôܳԼͬ࣬οҰʲôģҲǻȥүһͬҵľ걣ڿ˵
ӣ˵Ķԣһ仰ʹ˱ⷸ´˶Ӧøм㡣¶һ˼ģ˵
ڰеѩԶһĻƽճҲһ
Щ˲ΪвʶŮҲûбҪЩǰ
ϻǺ˶࣬Ȼһ´£ջȻ򡣡ѩ¶һ޵Ц˵
ҿǼɵ걣ڵʵŻľҲ˵Լ
ԶһĻԺƽճʶȻ˸ոڵĲҰˣȴסѩҲ޷ܡ
ѩҪȥʱͻȻһĲҽС
˻عͷĿȥһذף֪ʱݺݲ걣ڵؿڡ
ؿڲѪԽԽˣ¶һײеı˵ӣ㲻ҵһŹӷˣȻҸ˹ȥȻֻҲһɵ
ʶǸСѾͷ彿С³Բ˼죬ڸɵ㣬㹻ֵܳһӵˡ
ֵǣ⼸ûӵϾ֮࣬һŪʶƯСѾͷǰиɽ⼸ɽһɽȵѰʱ뿪
ĵ˵ϣʶһ˫ĿϹ侧Өˮ
ŮʹĽ壬Һ㣬ҸղŲö󡣡
ӦøмͷһŶԣ˻ӵʬ壬ǱûɱıҪڵϵʱ䣬ֻҪֵźˣҲǲСѾͷһ¶һЦ˵
Ȼ˵ȴ˻ӵʬ壬ȲԮִϹСѾͷҲҪɱ˳Ե
ԺԼҲлŪģŮһĴЦ
һеıڶЦˡ
ҲЦˡ
ЩȻû˭֣ȴٵԴϰͻȻըŨѪЩһһ


743 һĻ
ͻȻһĻܷŭ
Щ棬걣Ψһеԣǿ֮еһˡ
ȴ˲̵ɱΪȴһļá
һݣֱӳ嵽Ⱥ֮пٻӳһȭ
پǰһƺиվǰ
ûпԷĳ࣬Ǹ˱һȭ˹
һȭٵԴֱұ
˵ͷȫӲĹͷȭͷ֮£ٵͷǾȻȶһȭȥֱѪ
ΧЩܣһһѪˮ
ûԴһ˵ϣΧıȫŵ
˱ɱЩڵӦǵ˱
ǰ̫ǿǿЩſ֮ĶûУҪ˵Լӱˡ
е˶ҪһŨɱ
Щǰʲô֪ղŲֵĻװŮпܱȺץ֮裬³пǱЩ˵ʳһԵ
Ҫɱǣֻٵıڣе鶼ٱģһжûйϵһڲ˵
Ŀǰڣ˵֧֣ٸղҲɥĲ飬ǰҲûΪŰ˵ıڲ٣ƽʱֻҪ˵İȫͿˣȴûбҪһ񡭡
ղɥĲ飬ˣûһվԣٱ£ⲻܳΪɡ
һȺĵͷŭһ仰Ҳ˵
ѩ˹ٵΪȻӣȴöԷﲻû뵽ͻȻǰֱӻɱ˶Է
һʼɱٵʱ̫죬ѩֹ
컹ҪɱˣŮĸ첲˵죬ˣЩȻɶȴû̫ӵ飬ЩҲʶԼĴˣͱǼƽˡ
һʼȻɱ˵뷨ѩеһǻɱͻȻΪһָᡣ
Ƕˣô޵ߵأֻҪּ죬ܵȵĵľԮӸϹٸҺΪŹ㣬СҲ׷ŹǡѩݺݽѵЩڡ
ѩԼ¶һϲɫĴҲˡ
ЩбŰ򣬶뵽ȻŮԼ벻ɱǡ
뵽ԼԻЩ˲Ÿĸˣ֮£ŮһٲԵ΢㲻ʲô
һȺǱ֮תߡ
ʶѾûΣˣҲ˶ԷûбҪŮߡ
λ磬ллҡʶıӰһǸмı顣
ͣ˽Ų˶΢Ůһۣ˵úñԼò˶ãͻСӪǡ
Ҫ뿪ʶͻȻС
ʶýС磬κ˼֮鲻ԽϲϣֲĴݲ˺Ůֿ˶
ϵļԳ鶯һ£ƺ˵ȴʲôҲû˵
Сãû۸ˣӦø˲ŶԣΪʲôȴĳѩ˲ʶߣοŮ˵
ҵҵĽΣգ飬̲סᡣʶǿ˳
ŮԲڰ𪡢һֵǰĹ΢΢ģֿˡ
һʼֻǾŮһȺ۸˿ŹŮ
ŮȻ嵥زȴʮַ飬Բļͷ봵ƵҲʮۣн˸о
ǿпסиָ뷨
Ůһ㱻һȺ󺺸۸ˣ͹ˣʱŮʲô̫Ӧˡ
ĽǸһȥѩٴν
磬㣬ллˡʶ¶һмı˵
ʶ˵ͬʱһ˫ȹڵϣղŶڵϵҰȫԼƤ档
ŮĺϸģϾЩҰ˺ܴѪŲɼġ
ʶվʱ򣬹⻬ϥΪڵ̫öúһƬаҡ
Һ߻ѩ
ֻһ˹˿ʶۣ⻬ϥǴһƬ֪ʲô롣
ѩǰߵʱ򣬲ʶʱ͵һ졣
˧к˵Ů̲ס³˺ÿࡣ
ʶΪڳչ˾ŮеһڻĸѨҲˣ˳ˣŮǵһο
첻˵ģ࣬ղŶֵʱرףʶŲ˵
ȴƽ׽˵ѩϵرá
㣬λÿ˧ʶٴοһۣ¶һ̾ı˵
ǰŮ仰֪ΪΣѩЩģ̲סʵʶã˵أ
ҲλһѣҪȻǲһ֣вŮò湻ġʶ¶һĽı˵
㻹´ˣŮˣŮɱƯˡ
ɣ㳤Ưô˱㻹Ưʶŵʵ
ʶãҲƯƽʱкܶкϲɣѩ⳶˲ʶϡ
㣬Ҳʮ꣬ҵϵĻƽʱڣ̫ѣȻв׷ҵˣȴûдǣûءʶ¶һģ˵
ŮһһģͻȻ˲Զ˼
ҵ÷һ鷳ˡʶźÿü¶һĵģ˵
£ᷢʲôµġѩο
ûߵŮһݣǰǰ淢ĵط
δڵΧ಻Ů
ŮһԲԲʮַɰһ˸ȣһ·ӣҲʮˡ
ŮɫղŵĲʶѷɫ̫ࡣ
˿ȴʧɫŮϸ²壬׻Ĵǰ˷֡
Ŀڵϵʱ򣬿˶ȹ
˵Ҳ֪ЩȹǱ˴Ů˺ġ
ֲŮ²壬ԭϵ·˸ˡ
һݣֱӵŮǰñĿ⿴Ŷıδ󺺡
ŮȻʶ죬кĶ󺺷ŭĶӣǲ²˶Լģ˵˹򱧲ƽ
Ů忿࣬ǺòһǣŲĽԼ忿˹ȥ
Ķ󺺣ĿһЩ˸оԼȻһ䣬·кڲϵĴǵ塣
ûС£ȥţҪ¡һδ󺺹ŭ졣
λ磬㲻ҪߣЩҪ۸ǡ
磬ǡ
Ů첻ϵİزͣĴĸ첲ȻãȻδ
ܵͷо찵СѾͷǺãؿڹȻеԵġ
λãǱģǵģǺˡԶʶ
ŵװСĲʶĸѩһ֡
ƯŮ֣Ⱥ໥һۡ
벻չŮǵϷŮɫʤһ
ǸԴĸزΪ㣬һ۾ͼܽղܣӿָĳ嶯
ŮһһԲˡһ¶һЦ˵
ѩ¶һ˿ŭɫ
£˷֮󲻵޻⣬ȻҲһ۸ˣǿ벻̡
ûκεı飬ǰļ󺺣ʵǼӦöԹͬɣ
һЦһʵ


744 ķ
Ͳ²⣬Щ󺺿Ϯɱˣߵ
ҪȻЩ˵ľ˳֡
ղȺڣһͷۻ˲ʶժҰ˲Ż۷Ź⡣
Щ˲Ƚ۸ЩŮʱȻʮִݣûһ㼢ģ
ЩҰ˳伢ģҲ̹
Щ˶ͬҰѰҲʳ£Թͬ⡣
Ȼ֪ˣȺ׿ڳϣȻʮֶӡ
ڶ磬󲿷ֵ޶Լ֮ͬ࣬࣬ʱΪȻҰޡ
áЦһ
л˵һŨɱһ¶һӵı顣
˵Ļû˵꣬㱻ͻȻǰס˺ͱ߸߾塣
ָסԼҪֽ֮Ųãȴ졣
޷壬޷ѶԷĿƣδ¶һģ
֪ԼʲôĴ˰ɣ춢ǰıδʵ
δ󺺺ס֮󣬸˵֡
СŶԷʻֲҲ˵
˲Ųϵĵͷַͨʽ֤ԼǰΪʹļס
ȻԽԽѣδ󺺵һ˫۾ȴԽԽ˿֮󣬲ûֱɱԼǲǴˣ˵СϾɱ
δѾϴˣΪԷܿſԼ
꣡
ָͻȻֱŤ˱δ󺺵ľǡ
δ߲ϴѪͬʱ¶һŵĿ⣬˵ʲôҲ벻ֱŤԼľǡ
˰֪Լ˵ʲôҲϴԼѾϴˣСΪʲôҪĺ֣
δͷһʹȥ˵۾ɵôġĿ
Ů쵱ɱˣһɴĴ۾
ЩܲӢ˧һԼ˼кڴ֮ͥѪȲб顣
Сƴˡһδŭ
ԥɱԼһͬ飬ʣµļѾµСҲŹԼȻ֮ǰԷȫһƴ
һɱСԼԻܾŪ֦չƯŮ
󺺻ûüȰ˼ǰڼ˻ûü֮ǰֱŤ˼˵ľǡ
̫죬Ůû֣սѾ
쵹˵һ֮󣬳ɻΧﲻѪͬʱ˵ϡ
²ŮȻǵĲʶ˵ǹԼģɱ󺺣ŮȻ¶һֵı顣
Ů˺һ˾Ȼܴôˣ۸ԼֻԼ㷴ûС
ʶҲǰһĻŵֽŷ
ղһˣû뵽˺üˣЩ˶ǻһôɱأ
ʶٴοʱһ˫г˾⡣
죬Щ˾ʲôԺҲܵɵϳͣղûҪɱЩˡѩ̾Ϣһ˵
ҲɱǣЩ˼ץס֮󣬱ԵǸ㣬㻹˵𣿡춢ǰŮ˵
ѩͻȻԼƺʶǰˡ
ĸֵֺ뷨Ǿƺĳִ⡣
кʲô⣬һʱ֮ȴ벻ס
λûЩ˶ǻˣ³ҲӦáʶȻһĻסˣ뵽кΪԼŹΪ˵
ѩ˱飬˵ϷԽԽˣʵʵСˣǿߵҵľԮ˻ûиϹϵѾɱˡ
ʱҲûа취顣쵭˵
ıһУ죬ǿȫֹϵɱ
쿴ǰŮʵѩô
ִ磬Ųʶ뼸λûȥڵһȦе˲ɱκڵɱˣܵǵϳͣϣİ취סЩˡѩ˵
ҲãѩΣգغߡͷ˵
ѩԱʮǿ˵ıǵǷ켫
ľǿ֣߳ͨ˸û˺Ů
˵ҪԼߣʶߵŮ¶һЦ⡣
ǶͨŮһ˶ͼı죬ЩŮûа㷴
ŮԭмУִϵʱЩȴʧɢˡ
ڵǾûһԱŻ裬ǿкһûܹ˺ǡ
ŮҲеģǾԼֻһŮͻȻԴ۸Լô죬Լ˲ֱŤԼľǰɣ
ʶŮ鵽˺ߵʱֵĶʱʧӰ١
ں߿һȺŮЩŮԼɫƺǽûҪʤһ
ʮǿ˾ʲô뷨ҲᵱôŮ۸Լ
ʶŮҲЩ֡
ǲһȺŮһʲôĹϵѵЩһŶӵģŶѵ֮⣬ŮŶǲ̫ˣ
ø磬һˣôֹ˼Ů˹ͤͤһվͬʱôȤĿ˵
ʶŮĿ˸ϵʱ򣬼Ů໥һۣԼŮá
治İ͹£һ˫޳ȣǿҲۡ
ƺΪø磬ʶߵŮ֪ŮĹϵ
ղŵʱǻΪǻĳбĶ棬ЩŮ˰ģԭŮá
λ㣬ˣǴ罫Ǵӻ˳ǵǵİΣŽǸһʶһĽ͵
ôҵø˵ˣǲϲҵøŻ˵¶һ޵Цʵ
ûûе顪ʶ˵
Ůа쳤ͦ˧ģϧĳ̫ˡ
ԼɲԺһɱѣк䣬ĳҲ̫ݣԼѵҲȴʺҵѡ
յ˼Ů泤ƯĲʶߣСʵҵøɻˣʱû͵͵ռıˣ͵͵ʲôġ
ɫ飬ֻܶ˵һֻһ
ʲʶɫЩΡ
ŮƽĴ֮ʶʱȻһǿҵҪӵжԷĳ嶯
ʶ̫һֱǿҿе뷨һ·ûռŮ˵顣
֮˵ǹװᣬǲһŮǰʢʻЦƲסԼ޲顣
ĺĺɫűúܲÿ
ǵű˵棬˵ȥԼõСƨɣŮϿҲϧ
˾ӣô顣ʶø졣
аŮ湻ֱĿģȻʱ˵⡣
ǲ˾ӣұռԼıˣһ˵
ŮãչŮƯ֮󲻻ʲô
øӢ۾֮һʾѡǻŮ֮䷢ʲô
ΧŲʶתתȥƺŮҳһЩ֤ݡ
һԵĿڲʶȻ׵ϥϵʱаԼÿǧҪŮϥϵĺס
Ȼʶ֮ʲôҲûзǲʶϥǴ׵Ĳλ̫Χ˺˼ˡ
ø磬㻹˵ԼûŮûʲôʲôûϥΪʲô׳뿪֮ҸߵĽǲ֪жൣ㡭
ǻΪʲô£ԭܵȥˣֻͼԼܣ˿ǵĸܣھȻˡҧűݣ޵¶˺޺޵ı˵


745 ͷһ
˵ȽϴΧŮһ˸
֮һӳΪŮеĽ㣬ĻЩŮǵĿⲻ˲ʶϥϵĺ״
ʶϥǺ׵ЩŮаղСսһʮֵļңǰǸһʮ޵Ļ档
ΧŮ¶Ŀ⣬ʶᡣ
һȺ˵ע£ߵú޲Ҹطȥ
ڲʶУһ֮⣬ûȱ㣬۳ʣǿлŮˡ
Ů֮Уʶ˵һ㣬Ůȴ²壬ˣǲûֶţĿҲǰȽ͹Ƚ̣Լ¶İ׻ĵطͣ
һ·ϲʮ񣬻û͵ۿǡ
ʶղ˵˾ӵʱ򣬿ʮֵĳֿġ
ŲЩʮϤŮǣΪʲôỳһɫߡ
ҵϥǺԭġʶ˵
ǵȻ֪ϥǺԭǲڵϹ̫ãطŻֺףŮգԴ̵Ŀ˵
šʶͷʵ˵ҵϥǵȷڵϹˣŻ׳
ȡŮĿӲʶʱ¶һı顣
ʶúƯȴӹ׵Ůˣ˵ĸоҲţǸĺŮ
ߵЩŮǣһʼΪԼҲǲ´ˡ
ʶԼڵϹ׵ģЩŮ¶һȻ˵ģԭŮĸ淢ϵ
ֲȥôãԭŪˡ
ս֮£ŮϥϲдƬĺס
˲ò࣬ЩСѾͷͦģģʳ˼ʥŮƵģʵȴһʮ̲满Ů÷̵Ŀ˵
ŮӶķ̣ʶļܵѪ
Ůͷҧű˵ԼҰҰˣڵϹ̫ϥǺʲô˵ģѵΪһҰˣСĹϥǣͳһ̲𣿡
ʶȻ֪̲滲Ǻû
˵漥ûʲôǾԼίˣŮĿˮŲϵĹ䡣
ʶLVƤװҰˣΧŮ֪СѾͷԲ飬ԭŮϥΪԭ׵ġ
뵽ղԼ˲ʶŮʮֲΧһȺŮϣ¶һǸ⡣
ŮɫҲüΪŤȻһˣȻԼЩգڸղųˣǺڵĲˡ
ԲСãҸղŲ˵㣬㡣Ů¶һǸ˵
ߵЩŮƽʱʲô޷ıһǶĵŮǲŶԼ˲ʶеԲŮ
Դ￴ŮꤣϽʣµĿŮ
һһҹûгԶŮ˫ſ㣬̻ʵĳҲų̂ʱš
ҲЩŮĺˣŻǰǱ뽫Թʳ
ļŮҭĲϿԣϸĵƮƮŮ˹ˮ
һȺŮǵĹϵѾʮǢʱѩˡ
ŮȻͷ󺹣ϵЦȴʮֲã֪ѩһһʮֵ˳
ѩһջСɣ쿴㺹ʱʵزϾĴŮʵ
š
ѩͬʱ˵ΧŵתһȦεĶԵϵ˵һʱ䣬ľԮӱϣ˺ΪЩ˱뿪µҲΪԼΪܵϳͣΣյĻǡ
ѩ㣬һʱ䣬Ϳ뿪ط𣿡Ŀһ¶һڴı˵
Ǻǣֻǹ˵ϵһޣЩ˶ᷢģЩΣǶతһϣٲΪգϾһʱ䲢Ѱѩ΢΢һЦ͵
һЩᾭȽϷḻŮѩһ˵֪Ůõǻ֮ƣֲֻµŮŻдһʡ
Χ˵ĿԼϣգΪԼ֪еΣ¶һʮֲ˼ģ
ʶߵŮ鱻֮ЩŮʮֶ£ǽڵҰϴָΧŮΪǵЩŮϴ·
Ͼ֮࣬ŮΧ
ϡǵãѡϣ˵ĺвʶƯŮ
ʵϣŮҶܸ衣
Ҷ֮ܶõһڶһ쳬ˮƽӣռһ֮⣬δرȵϲʶˡ
컹֪Ҷ֮ܶһڶļѼһжǵԼҵǰźõġ
˵ܸ裬ʶҶɸʤһŮŮľʱݣЩŮ˲ټįʱ⡣
ʶߵŮ飬ڻӵ˿ƽҲǴСĴڣ֮Խ̬ŵͣһȺ˳裬ָЩϴ·ȫΪ˱֮
ߵŮϲѱ˵ˣûԶ˵̬ԾӣвʶŮ鲻Ҫæµ
һȺһȹĴ죬ʱ򣬲ԶͻȻһȺˡ
Щ˺ڼҵĴ򶷣ǰһȺսˣֱһȺŮڵλö
ĿԶ֪֮Լ鷳ˡ
ǾԼ鷳ŶߵŮҪȥһֻҪڣܽǰ鷳
˭Ǿ죬ϽˣЩҪɱǳ⡭ǰһһ߿һߺȡ
ʲôⶼԣĵ飬㲻ѽĴ˵Ĵ۾˵
ʶŮһۣŮʲô֪ڵϣһЩ˲ԸȥҰˣҲʳſʼ߱ȽС˵⡣
ϲΪʳѾʲôܡ
죬ǱһЩϲץס֮󣬲ᱻ˳Եڱ˵ʳԵ֮ǰܾ衣
ŮһǿĸӻûκεΣգ˵²Żеʮ𾪡
ػϵǿ߲ŲҴЩŮ⣬Ȼ֪ϷʲôΪ˲ŻߵЩŮʲôҲû˵
˶֮Ҫɱ˳⣬ҶС¶һҲ̶õģ²Ҫ˵͹Ƕĺܳʱˡ
һݣùǰļŮֱӽס˺׷һȺˡ
ֲץ㣬ʲôȨܳ£һ֪Ĵͣס˽ŲЩɵĿ˵
ĿӶʮɷˣ˵ûȨ£ҵһλǾ죬ȴȨղѾˣ˭ҲڵΪĻѵû
ĻһȺ󺺷·һʮֺЦЦЦ
ЦѾǾ죬Ҳֻڻĳ磬Сǻѵĵľ죬ڱĹҵĵִйɣһɵĿ˵
ǲǻĵĹֻҪǻ˾ͿˣΪҪΪԼΪۡ˵
֪СֻһˣЩСѾͷǾæҲûʲôã㲻ҪƼǣҪȻǰһ󺺵Ļû˵꣬Ҫ˼ʲôѾԡ
Щ֪ȴûߵŮ֣Щ˵עȫϡ
Щ˲ʱ͵һȺŮۣ¶˵˼ǣֻҪԼɵС㴦һȺƯŮ
һŭһƵĴͻȻնһ
󺺳ּ죬ĶŮһ
ǲʶŮ飬Ǹ췢⣬Ҳû˱ˡ
Ťͷ
ͬʱĿݺݿļͷ


746 ܸŮ
ŵñ˺ÿ
ŮԺǸֱֳ۱δ󺺻ӵѪˮһĲ״
ղ͵ϮǸ˳Ȼܿ죬޷ܿ
øǿٵоḻô㲻Էһ
ʧ㡢ʧ֣ԼøҲдʱ򣬲Żֻ
Ժø˲зϣ֪ΧЩŮǣ᲻ߣ
д⣬ŮȫˣԼȻ벻кߡ
һ룬ͻȻоЩ׳
ûۣȴһ죬Լ߶ϤŮľ
氵ô¡
Ϊʲô󺺵ĿնԼøϣᷢڽײ
оЩŮľǾ˼飬Żֵᷢ
һ룬첻ɵĴ۾
ȻĿӶĴ󺺣ֱ𣬶ſĴ󺺣ſֻȴڲϵĲ˵ĵںҲС
һĻһ˫Ŀɵĸ
ѵĿΪԼøϣŻøʲôʱñȽҪˣ
ʮ⣬һĻĶŮҲʮ⡣
ղűδĿնͷʱЩŮĿ￳ĵڱų˻𻨡
δ󺺵һͬ˽档
ȻȻôһ£һЩӦѸٵŮѾһС
һӻʤս·á
֮ǰ޼᲻ݵԯ׷ɱٵʱһȥǸ˵ϣնһССĻۡ
δĿȻܸԯᲢۣһȥûֺԼĻڷˡ
ղ֮ûܶ㿪͵ϮĴ󺺵һ㲻㣬һʤսµķжǿ
쿴˼ͷһۣ¶һõı顣
ʤսµķ֮ǿԶϡ
ƣԼԯ֮⣬һնϣ˲ֺ
ӵԯҲֻϻһ˺ۣһɱ飬ȻԼһ
˻ٵʤս£ǳһֻоĲ
ղ͵ϮĴ󺺣Ͽϲı黹ûüתȻ¶һߵı顣
ΪԼһȥԽСһֻ첲
û뵽ԼĿУڻѡ
ҾͲſ㡪δ󺺻ӵٴն졣
ȻҲû㣬δ󺺵ĿֱնСϡ
Сٴνһ𻨡
ͬʱһţݺ˱δ󺺵ؿڡ
δ󺺵ؿȥһƬͬʱͬƼ㵹˳ȥĿֶɵĸԶ
֮󣬱δ˼Ѫˮһžʹ˱
Χ΢΢һ㶵ʱ̣֣ʮȺڵء
ЩȻûܺصˣһȴֶϽţڵϲϵʹ
֪ûȨǵΪ쿴ŵڵϵһȺ˵
ڵϵһȺ˭Ҳҽӿڡ
Щ˵ǾɫҪ˵ĲԼǰС
κڵϵˣҪɱԽ飬ҵһҪҹ
ŭУʮ˻˵Ĵ󺺣һ໥ţǱ뿪˺ߡ
ȵһȺŮ֮󣬶ǧлǲ̫Զ첻Զĵطʱס¡
һ磬жದ˱׷ɱ˺ߣЩ׷ɱˣǱ쵱ɱǱС
һʱ䣬ԭûж˵ĺ̲ɽ˺
Ȼ˶࣬ߵһȺŮҲû˸ɱǶɭЩˣ󲿷Ҳʵ
뵽죬ǾܵõԮ󲿷˿ʼʵʵҰˡ
Ұ˱ڹˣһЩꤵĴҶݸԣҲ˰֮ǰĸǰļ
ҹʱ򣬿д˵ϴ󲿷˯ˡ
ߵһȺŮǴӵһԾ
ֱշɵֱоˡȺУһ˷ܵľ
һλ˵ǻȣû뵽ŰҹѰҵˡ
̫ˣԺҲóЩɬҰˣλصңҪԸ
ֱٵϢͬ˳һ㣬Ѹٴ˺ϵÿһ䡣
СϣŮ˶ˡ
˻˷ܵӵһһЩŮŮ֮ӣߵҵӵһǴǼС
ȻвŮҲȴԵú侲
ȣѩһֻͣÿԳԿ㣬ųһЩҰˣĵҲжࡣ
ڵϱϾ̫įߵŮȻҲ뿪ĿǰȻҪ¡
쿴и߶ԽԽ͵Ķֱ¶һɻ顣
Щֱȫװˣܹװ϶ˡ
ںϵʱִ˲ˣ֮ɱһ֣СϵȻ߰˰ˡ
ֱޣװһٶ˶ˡ
Щ׼Ȼ˷˵ˣΪʲôһִǿ˼ֱ
ߴֱչƲ̽ߴ󲿷ֵ˶Ŀյ۾۾ʱäȴȻڻΪԼȡ
Ҳ۾ߴ
ڲͬ±ߴǿ䣬ȻõĶࡣ
ֱ־ʱ岻һ
ԼԤϵڷˡ
תƵȥΪ˷ֹʧɢһߣǵһ·ϱܿ˶ĵطʮĿ˵
ø磬Щ˶ǰߣΪʲôҪȥɭǱأ¶һĿʵ
Ů¶Ҳ˼
ֱ֮󣬴󲿷˶ֱλñȥЩ˸ϵ·ٵͷƴҡΣԱߴֱע⡣
Щֱƹˣ¶ʮ˷ܵı顣
󲿷˶Щֱܽߵеˡ
̲ϴ󲿷ֵ˲Ųϳֱλÿ񱼣ɭҲ׷ױƽ̹ĺɳ̲Լֱʧ֮ۡ
ȵʱ̣ȴٵĵطȥ˵ïܵɭ棬ЩŮǲŸоЩ˼
ڲߣǾҲ߲ˡ̾Ϣһ˵
ֱĸ׹ı־
Ҷ϶ֱϵ׹عһΪѰԼǹӪѵһˡ
׹ȻפȴûƵеϣչκεľֻ
׹פصƽܲ£ôڹϳµһִĻˡ
ֱϵ̽յ֮ͣȻѰߵһȺŮ
ںֱ̲̫࣬˲޷ڶʱ֮ڣߵһȺŮֳ
־ȴ̫ʱ䡣
һֱϵ׹عһȺŮټػǹһҺ䣬ܶƻߵŮ֪ж档
ŽߵŮǣϽٵĵطˣ㵽صԭʼɭȥ
ľǶԵģǲҪԥǸϽ뿪ѩͻȻ˵
ѩȻûпֱϵ׹£ȴԸķʮ˽⡣
ӿֱĿʽʱ򷢳ĺ϶߿շеĲǻĵֱ
еֱǿǾһֱ
Ȼߴֱǻľģпϵ׹פ
ӵֱ׹פǵĵˡ
ѩ׷ͬľ
챾ЩŮӵмӰھϵѩҲжϣΧļŮ׷׵ͷͬһ벻Զԭʼɭ֡
Ůһ뿪ʶߵŮСϣȴ¶Բͬı顣
ʶ㣬ȥǱߣ͸ϲֱ뿪СˣСϻ࣬ҿɲһΣķĵطȥˡŮ˵
ѽʶ㣬ʱǿɲͿ¡ŮҲü˵
Ŀ˲ʶƵϡ
⼸Ůһ뿪һ·ϱŮ
ŮѡҲǵɡ
ʱֻѡܸŮֵˡ


747 ˮķ
ʶü˼
ͻȻ֣˿˵һȺ˵Ŀ裬Ѿʸ֮ʳ
죬ҲѾ಻
ǽ֮
ĸȴǼȥĿܡ
ʶȷ۵˺ʱ춼ӺǽãľǴģҲкһ𷸴
ʧȥ뿪СΨһᡣ
ʶݵ˼ӣ˵磬ȵǣȥǽöһȥ
ʶԼĶ飬ʶŮҲѡ׷Է
ʶŮľһֱûκα¶һ˿Ц⡣
ոʶŮѡŮΣϾһʮõ飬Ż¶˻ĵ΢Ц
ϵļеˣźӿͬʱߵһȺŮȴѡԶԭʼɭ֡
߷ӵߵȺȣߵŮ٣ڴϢȺУһȫ෴ĵ·ͬˮķ硣
ߵһȺŮոսֲãԶͻȻ
еĶֱͻȻ˶ಿȫԶػǹ
ſеֱϵ𣬵ŮƬƬĵء
ֱƹ£˵屻ӵƬ
ͻȻһĻŮһ
벻ֱϵ˲ûоˣֱʹػǹ滶Ⱥչˮкذܼ
Ǹ˵Ѿֱĸǹ֮¡
ĿӲԶһĻͷüΪˡ
Ȼµոո׹ǳģȻûϵֱϵˣѪȲ̵顣
ϵ˾󲿷ֶԻĵͨοͣǶǷϵƽ
һȨ׹ȻСѪȵ顣
֮ԴߵŮ뿪Ϊ׹عһǻᷢ𹥻
ǣ׹عûзһȺŮټ£ȻŮŮչ˷
ֱ׹ع֮ܣһϵ׹Ӹ߲㣬ĳ׶£䵽ĵϵͨ˶Ź
ֻˣЩܲԶء
һֱֿϵЩںҹУ޷ֳ˵𣬲žɵϵˣ˶ˣȺе쵱ȻҴ
̲ϵĲҽ˴
Ӧˣֵķһ·񱼡
ɳ̲Ŀտش嶼ûУڸǹ£ǿߣû̫ǿĻ
һЩûбǹеˣ׷׳бȥ
һЩУж޷ܵˣڵϲϵĴ޴
ȺͻȻһŭһֻϻʯͷͻȻ𣬺ݺ˰еһֱĻϡ
ڿֱͻȻ壬һըУһĿĻ
¶һı顣
ֱеĸ߶ȻߣȴҲǺܵͣԼһٶ׵ĵط
һϰʯͷܱͨѾܲףҪӳ׸Ѿ
ܽһʯͷϰ׸ߣڻֱ֮󣬻ܱƻԸԼȥûı¡
ղŵŭƺ߷ġ
ղŻ߿װֱǸˣһеһ
ǰһֱΪʯͷɻֻлĵĿһЩŶвŻ֡
û뵽ʵоȻܹôʯͷһ˸߿ֱ
߶ǼΪǿĴڣղߵʱûп˵ټʮ˵ʵֱϵػǹһˡ
ŴߵŮ뿪
ںڰвټˣٵ˿һֱ찵̫ˡ
ֻ꼻һ֡
һװֱ֮ʣµļֱѸ׵ĸ߿գҲԹʼʩ
λýϸߣߴǹӵĸӷɢȺвԼżװֱĿյһЩʵĴ󺺳û֮С
߰ɡ̾һ˵
ڵλȻҲ棬ľȴǺïʢֱһɹչȻӦ
ֻмɽܵĵطߣǲܶݵĻƽ
ߵ߰Ůײײгɭȥ
Ȼԯ񽣣ʤս£˵ʵʮǿȻ޷߿еװֱ⡣
ɽܵɭװֱϵ̽յ䲻СֲС߿еװֱ޷չ̺ʽĺըɱǡ
ȵЩװֱӵȼþǱԶһˡ
ߵŮ˼Сʱ㱻һȺźµĴΧס
Щ˳ֵʱѾ峿
һȺ´Ŀĸ߱۾ɼЩθߴһ֪Щ֡
һΣӣΪһ׹ǿ߳ŷ˵
ֱϵЩ׹عڽ̲ϵĻοɱ˸֮󣬳ɫֱϵ׹ǿֱڵչ˵̺ʽ
ֱڸߴľڵҪ˺Щ׹ع٣ŵչʽҪһȺŮĲ֮ȴѡ
Ⱥ׹عʽߵһȺŮڱ¶٣ЩΧס
ûӣȻҵ;һսɡһһĺɫ
Ϊ׵׹عŭһ䵶ݺն졣
׹عȻڣȴûˣѾΧסҪҲ·ˡ
ӭȥŶ׹عݺնһ
һһһĲֽ֯һ
һ˲䣬׹ǿ䵶Ѿжϣɵİ䵶ȥֱӴһô׳Ĵ档
һ̣Ľ˳׹󺺵ľɨ
һҴ浺ϱǺٻ͸ġűĿӶ׹ع˵
Ϊ̫죬ıȻ׹عľȴһѪûմȾ
׹ǿϵļ鶯һ£ƺ˵ͻȻ䣬˵ľѪˮ磬ڳһ׶Զ
һ׹ǿߵɤѪܣ˫һĵ˵ϡ
Ĵ˹Ȼ׺һ֣ɱһ׹ǿһ˿ŭɫ˵
׹ǿһ𷢳ŭһȺҰڿХ
ݴʣЩ׹ǿ߷ŭţҰ޼ûʲô
ŭͬʱʮ׹ǿϵȫ
ЩϵļҲ߸߹𣬺üǿݺύļ⣬ֱӳϵľװ
Щ׹عͻȻǿЩͨŮһʧɫ
Щ׹ǿʵѾ徳֮ϵǿߣ˶౶֮Щ˻ûǰľѾѹöĶŮ
ҶŮϵļ߸߹Ұް׹ǿߵʱŮĽϵĲ
ǵķӦǺ£ǳ£·Щ˳֮󣬽Լ˺Ƭ
ʶߵŮ飬ǵһξ飬Ůŵ඼һӿǻȻʮֺ£Ϊ˲Ӱ죬ŮȻڹǿ
Χʮԭʮǿ׹ǿȫϵ۽ԯ񽣣ƴ¶һصı顣
벻Щ׹ǿߣȻԿϵ۽
Щ׹ǿ߶徳֮ϵǿڣʮˣȫϵ۽֮ʵһ徳֮ϵǿһ֡
ӲǣԵģһ򵥵һһڶ⡣


748 ǿ
׹عͬʱ֣ѷ䵶һնϵĶദҪ
ϵ۽Щ׹ǿߣƶٶȱٶȼ˶١
ǻˣ׹ǿͬʱֵж֪
Ů֮УʵǿѩƮƮ׹ǿ߳Ѹ٣Ȼķһ
Ů⼸׹ǿֺ߳ÿ졣
Լվλã׹ǿߵ䵶һն֪Լܶ
ŮóһеĴ𰸡
ǾԼվλã׹ǿһնһҲ㲻ȥĿԼ屻ԷնΡ
֪׹ǿߵһжôĿֲŮ¶һɫ
üа˼ʲôķܶ׹ǿߵȫһ
ЩŮȷţ˶飬˿̵ĴΣգȻа취ֵĹ
׹ǿ䵶ݺն䣬Χ۵ЩŮǲ֪ԼһʼĲ²ش
ͣԭһҲûܵ˼ûУģǴӲ׹ǿߵ䵶
䵶ͬʱնϣһʱ̣ڳ֡
ԯ񽣷һ⡣
׹ǿ䵶һֱֻۣˢˢ˵ϣ˴ڴѪˮһߣصĸ첲һصĳ
һն׹ǿֱ۵һ̣üͷ΢΢һ¡
׹ǿߵ䵶Ȼû䵶նϵʱľ޴ײȻʹĶһ¡
ϵʤսȻ赲նϵ䵶ȴ޷ַ𹥻֮ľ޴ײ
Ȼռ˴ˡ
һ㳹׷ϵ۽׹ǿߡ
һ̣ԯٴһӣոնֱ۵׹ǿߣȫݺնһ
׹ǿߵԴƤӾ䣬˵ǰһˣѪͬʱ
һ֣Լһͬ飬ʣµ׹ǿ߷ҰްŭһȺһ졣
Щ׹ǿŭͬʱҲŤϵļĵһССɽ
Ҫ˵Щ˶徳֮ϵǿߣϵ۽֮øӿ£Щ˵ģŵĵСŮȥ
ɷһȺ׹ǿߣȻƽĴ֮
Щ׹ǿ߰ڳ̬׶ȻŲ
սУ׹ǿߵ䵶Ⱥնϣû˶׹ǿߣȴûһʼʱش֡
һʼ׹ǿȻ˴Щ˽˽⵽ϵװƺеǹǿ
Ⱥ׹ǿٴγֵʱ򣬲Źܿ䵶ֱȥ죬õнϺһͬݺ졣
þȫֻɱ׹ǿߡ
ҲԷ䵶ݺݴ˺üΣ¶һܲı顣
ѩƮƮｿһսţԱ㻺˿ٵľ޴ѹ
ͻȻŭһ
Щ׹ǿߺǿûпϵ۽£ѩƮƮﻹЩһս
Щ׹ǿ߿ϵ۽֮ڵǵЩŮȻռһˡ
׹ǿһϸռžԵơ
ŮսţȻʱٵѹȴпܽԼСЩ׹ǿ
ǱвʶǼСѾͷܱǣǰæսǲ֡ͷһҪļŮ˵
죬Щ׹Ѳǲ㣬ֻһӦˣѩ¶һĵģ˵
ѩҲһ仰˵飬ЩŮ齻ҡһ߻һ˵
ʱһ׹ǿؿںݺһȭ
׹ǿҵһȭأԼ̵ˡ
ϵʤսȻ赲󲿷ֱնɱȴ赲Ĺ
׹ǿһȭֱӽؿҵȥһƬ
ؿȥĵطһ۱˸оĿġ
˵ؿȥһƬֻᱻұҲᱻ顣
صһȭȻʹ࣬ȴûеȥ
ͷŤؿڣоԼ˵ƺأƽʱˣʧȥ˻˿ȴƫƫϮ׹ǿǰ
Сɱ׹ôʿ벻Ҳн졣Լش죬ֵ׹ǿ¶һĵģðĻĻϳЦԷ
ҽôˣҸоԼܲ˵仰ͬʱԯͻȻ̧𣬺ݺݴ˶׹ǿߵؿڡ
콫͸׹ǿߵıӶԷϳ֮ؿȥһƬͬٹû֮ǰûʲô
ⲻʹõ۷ؿڵĻָˡ
ؿȻȥһƬҲܵ˼ΪǿļѹȻʲô鶼ûС
ؿȻһȴûˡ
ͷԼѾָؿһۣ׹ȥĵΪʲôƲҵõ֮ˡ
ӵ˲֮ģǲܹڻȥ첻֪
Խײʱؿڵ߹ǶΪظŤǿǿȻһ¶ûС
ˣоڵĲ֮ʥ໥ϣһ棬޸ؿڵơ
ӵ˲֮ĵ죬㲻ǳǳһ˯Ҳܿٵ޸塣
ԭ֮Ĳ٣һſԳܾ޴ѹǿࡣ
ӻʤս£ԼѪ֮ס׹ǿһͬʱնɱ˶֡
ںѪĲ֮ģԳܼѹųŶִʱ̣һնɱ׹ǿߡ
С͸ŹŹ֣Сˡؿ˼صȻһҲûܣ˵׹ǿ߸оԼڷ
׹ǿٴǰǲϳ֡
սУϲ֪˶ȭţñ˶׹ǿߵͬʱҲ˼ΪصĴۡ
һȺ׹ǿߣ췴ԽԽ׹ǿԽԽݡ
켴֧ŲסƮƮֱӳ
ղȻǲҪⳡսŮȻԥĳ
֪˿ѾΣյʱ̣ٲ֣һжˡ
ŮȻʵ뿪ϵ۽Ⱥ׹ǿȣȻ˲٣棬Ů㱻׹ǿߴڵء
ƮƮŮ嵹صʱ򲻶ϵĿԣ̯ѩƵʱǹѪ顣
Ϊ˾죬Ůһеǰ壬˵ĲŻأ׹ǿһȭصˡ
ƮƮǲҪŮΣգ¶һģ󺰵
ִ磬һҪ㣬ȻŮѣҲδޣκҪ˺㣬Ҫҵʬ̤ȥƮƮͻȻһĵĶѪͻȻ׹ǿߡ
׹ǿߴ֮£űʯͷӲѪ飬ֱӷ˵۾֮С
׹ǰߵ۾϶ͻȻѪ
˵ӣܿ챻ѪˮǣģΪˡ
ҵ۾ˣСѾͷȻŪϹҵ˫ۣҪɱ㡣׹ǿƾӡ󣬶ŶƮƮڵλúݺݿһ
ƮƮղԼĿˮѪøӲһ֣ͬ㽫Ѫ鶪˳ȥֱŪϹ˶һ׹ǿߵ۾
һУƮƮѾľе
ϹۣѪ׹ǿȻһն˹Ůվڵأûһ
һնԼ䣬ƮƮ¶һ˿Цݡ
иǶǰк˵ԼѾϵһ׹ǿߵ˫ۣҲвִˣѾԼΨһΪԼִһˡ
׹ǿߺܿҪƮƮն췢һŭ
ƮƮ˿Ѿû˻֮
׹ǿ˫Ŀʧ֮ǰѾĬĬƮƮڵλã׹ǿߺƮƮϹԼ˫ۣһնȥź顣
ǲƮƮ£ſٱӶ䵶նƮƮ׹ǿߣǸ䵶֮ǰŮ
׹ǿȻѾµ⣬жվǰ׵סȥ·
ŭ֮£첻֪ӳʹ׹ǿߺ
ͣȻûʲôá
׹ǿ߲Ϻ˵ͬʱȻηסȥ·
Ϲ۵׹ǿߣ䵶ԼնƮƮ㽫ŮһϣΪԼѾϹ۾


749 Ե
ͻȻǰƮƮ˵ڵء
׹ǿ䵶ʱͻȻɹͷͷĴƬ㷢
ƮƮתΣΪ쳤һ
鲢ûоʹ˽쾫иһ˲䣬һ׹ǿһߵڵء
Щ׹ǿԭʮǿ󣬿ϵ۽֮һ춼ҵ֮
Ϊ˼ͷΣΪԼӰȺŮǲܵаֺ챬ǰδеǱӲƾԼһ˵ɱÿһԼٵ׹ǿߡ
˴˿̣ƣ
Ȼɱе׹ǿߣԼŮˣȴѾ
ھиһ̣챻һ׹ǿ߻ڵء
صͬʱ쿴һ׹ǿߣ䵶̧նһԵŮķ۾Ŀǿߵɫ¶һĨ̵ЦݣƺԼִݻ
׹ǿߣҲ
ƮƮﶼ˲ˣԻӵնԼ׹ǿߣû˿Ļ֮
ŮĿһŵڵϣͬΣ죬¶һЦݡ
ƮƮΪ˾׹ǿشڵ¶˾Цݡ
Ů˵Цͬѩһࡢޡ
ڶԺŮЦݣλǣʱξС
һֱػŮѩˣûü㱻һƴ׹ǿһȭԼСϡ
һޱȵʹдŮСȫѩʹĶ˵ϣҲû˻ֵ
Ůոǰܶ׹ǿ߻ӵһ
䵶֮Ůǿ׹ǿ䵶һͷ֮ڵϹü֮Զ
ǳǳǰæҲһ׹ǿߴڵء
һҲ㳹һͿˡ
ӵնɱƮƮ׹ǿߣԼһˣŮ̲סС

ӵնƮƮ׹ǿߣķ۾ʱ̣һͻȻ֣һȭҷ˻ӵ׹ǿߡ
һ׹ǿߣͬߵķݰ㵹ɳȥͬʱѪˮ磬ģƺˡ
ͬʱһĸߴ߳֡
Ǹ̽צһץסһ׹ǿߵ׹ǿԭն䵶ͻȻͣ˰УҲһ硣
ŭһߴץ׹ǰһ˦
Ҫ䵶óͨ׹ǿߵ壬ͻȻƼ漲˹ȥ
׹ǿߵֱײ͹һ̵ʯУ˵ֱûʯ档
ʯмУ׹ǿߵӰѾǺ͹ƽľʯ棬ȴѪˮӸߴϵ䣬ͬһѪɫɽˮ
һֱ֣סڳ׹ǿߡ
û뵽˸һ¶棬͸ɵ׹ǿߣһ˱һһȭ
һ׹ǿĸңֱӱߴ˳ȥײ˾ʯˤ
ߵһȺŮǣ¶һϲı顣
֮⡢֮С
߱ǻǿеˣ档
˰ݵһվƬ֮ɱڳ׵׹ǿߣ˴Ե졢ƮƮ
˰֮߳󣬶˵֡
Ƭ֮䣬Ⱥɱ׹ǿߡ
תۼ䣬ʮ׹ǿ˹룬ȻǿѾתʣµĽʮ׹ǿȻڸ翹
˰߼֣졢ƮƮѩЩҲǰһæʮ֮ʣʮ׹ǿȫɵ
ʮ׹ǿߣ󲿷ֶ˰ߵϣߵĵȫı˾档
ˡ˰¶һǸ˵
ĸոպá¶һݵı˵
ղŵһĻΣյ˼㡣
˰һߵЩŮпȫ׹ǿߵ
˰߲ˣ̫ʱˡ
һ򿴵Լ£ȴܸм߾ߵһȺŮ
ߵĶŮ໥ţûü뿪ͻȻһΪߴ׹ǿ߳ǰ
Ȼֻˣߵ˶¶һٴеģ
ǿ߲ûпϵ۽ɢĺѾߵһȺŮ
ֻɱ˵ǿߣϲŻɱ
ɱɰǧˣϲŻ۳Ũ
񲢲սһǿɱʮ˱ѾˣɱɰǧˣľеĶع顣
ղϵȺ׹ǿߺǿЩȻûн˱
׶ߵ׵ľˣȴֲֿ
ʱݼҾɱ˰ԣԼͨŲ֪ʶԨߣɷ׹󺺣Ȼ¶һصı顣
ĿڶΪǿ׳׹ǿϵʱܾͨȣƺЩڲͬ
⵹˵ȫֻһӣǸһּΪڲͬĸо
ߵһȺŮղϵȺ׹ǿʮǿȻǰ쳣ߴǿ߸о
׹ǿ¶ϰݺύĴ׳⣬ѵСۣ߰˵ΪϬ·ֱӿ˵ȥ
㱣ЩСѾͷҸȥɵˡ˰С˵
ʶ˳컹ǵһμ˰ֲ̫϶Ŀ˵
¶һɫ
ѵ˰ľǿߣûʰߴ׹ǿߵİ
߶ԸˣһܣֻߵȺŮֻǿ׸
ѵϵǿ࣬߼֮󣬶޲ߣ
һ룬ͻȻ˼ѹϣһֻԼ룬ϣ˳ɵ׹ǿߣҪȻ롣
ŭһһȭһ׹ǿߡ
ֺܿ죬޷֮߳Ŀƶٶȡ
ģУ쿴һǰӰǰĴ顣
в˵һÿ졣
ղųֵ죬޷ʩչƶٶȣԼǿ
ƣ׹ǿǿѸݵһȻҵ֮
׹ǿ߼ȫûзӦͬһذԭء
һȭݺ׹ǿߵؿڡ
׹ǿ߰˿ǰһȻվԭһҲûͻȻ˳߰ס
Χ׹ǿת˼Ȧٴδһȭ
һȭȻ׹ǿߵؿڡ
׹ǿȻһҲûŤ˼²ӣľǿ죬ļ¡
Ŀ˰Էں󱳵ֻȭͷϣߵһ˫ȭͷѾ׵һԴܲһ㡣
ֽ⡣
˰ӡзǳǿĴڣʶ棬ǽڷ㼪ľǿߡ
һȭȥӲʯͷᱻһȭҸ顣
ȫȭ׹ǿһ¶ûУȭͷ׵ĸܲһ㡣
벻׹ǿߵǿǿ߻жԷ޷ǸشȭͷۣߵİΣǡ
֮߳ϵ࣬ǰ׹ǿһȭߣ׹ǿһ¶ûУߵֽʹҪ
׹ǿ漴֣һȭһţ㽫ߴڵء
Ϊ˱죬ٴδӵվ׹ǿߣ˫߲֮ϵĴ򵹡
׹ǿֵ߳ٶԶߣķȴǿľˣһȭһŴȥĽ޷
ߵȭŴ׹ǿߵϣöûУ׹ǿȴܽһȭͷ
˫һᣬߺܿ챻վ
ʥŮѾˡϰ׹ǿһȭ³һŴѪݣһʹ˵
ȻƺΪʥŮһƹ׹ǿߣѾûʱ롣
ŭһԯ񽣳嵽׹ǿм䣬׹ǿ߲ϻӽ
ԯ޼᲻ݣնڽϣҲܽնΪΡ
Ȼȭ޷׹ǿߣȴԼԯһ
ֱն׹ǿ߹Ž͸Сϣ˼鷢ˡ
ıûնǿߵ塣
ڷĽл׹ǿСʱײ֮£֡
¶һ˼ı顣
ղŶ׹ǿߵ䵶նϵʱҲ⣬֮Ϊϵʤս±ȽҪ̡
ıն׹ǿߵСϣȻҲһƬ𻨡
ԼԯܹнΪʲôȴ޷п׹ǿߵС
ѵ׹ǿߵļȻİֻҪ̣ԼնŻĽ


750 ɱ
ı׹ǿߵСϿ߰˼ǡ
ÿһȥ׹ǿļ뼡ڼĦ֮£һĿĻ𻨡
ͻȻ뵽һ¡
׹ǿ¶ļȸҪʵ̣᲻ǵ壬ǺϽƶɵģŻԯ񽣣޷п׹ǿߵļ
뷨Լһ
׹ǿߵȻߴһЩͨûʲôΪʲôпǽϽͶɵģ
αһСǴ˸췭ظ»󲿷ǿߵɣȻСȴҲûʲô汾¡һ׹ǿʮֲмĿ˵
쵺Ϸ鶼Ҫ׷ֻ˲ܱܣЩ˶ҪǻǱʱ䣬˽һ׹ǿ˵
áһ׹ǿͻȻץ졣
׹ǿֵ߳ٶȺܿ죬ȫʱٶȲ¡
֪׹ǿֵ߳ٶҲԿ쵽ֵز
һʼ׹ǿ֮ûٶϱֳƣûıҪ
׹ǿߵǿ뿹ƺ컹Ҫ죬ǲûҪܣݻȭȺڵء
Ϊ˷ֹѣ׹ǿ߿ٳֱ֣ץס˫ۡ
оԼ壬㱻סüӶֱȴ㶼̧
챻Ӻץס˫۵׹ǿ߻˫Ҳ뿪˵档
վڶ׹ǿһȥ˵һжҪˡ
׹ǿҪֵʱһŮͻȻǰ
Ůõ嵲ǰĿӾŤÿĴ󺺣ȵӲ˺ҵø硣
׹󺺵ĿϣŮ͹ƽϲϴ
ͻȻӿһ˿ϣ
һǰδеĴܡ
մְ壬Լǿߣƺϵܡ
˵ʱ̣ǳƺΪʥŮ
׹ǿɱ߻ҪǿӦܿڲͬ
ϣ׹ǿ߲治ǣɵ֮·Źˡ
׹ǿͻȻһ֣ǰƵڵء
СѾͷֹɱˣȵҸɵСɱµСѾͷ׹ǿޱ˵
Ƶڵأһ˫⻬ϥǲСĿˣڵϵһ˫ָԼѪϥǣ޵滨ǳġ
沢Ϊڵؿϥǣĳ
ŮԼܰоںޡ
ԼʲôҲˣ챣ԼΣȴһҲﲻᡣ
Ůһ󾪺У׹ǿһȭݺؿڡ
׹ǿ߾޴ȭͷͬ˺һ㣬˵ȭͷ帲ǣֻд׳¶˵ؿڡ
һ͵һ
ϵʥսһã׹ǿߵȭͷѾ塣
ؿȻش
׹ǿߵȭͷ֮һ׹ǿȻںץס˫ۣ˼߸߾š
ǿ׹ǿ߲ŲȷǲˣĿӶͬ飬ʵСѾ˰ɣ
һȭСؿұˣ˵Ѿ飬˵Ȼˡղųȭ׹ǿ¶һЦ˵
ͺãǸϽɱЩСѾͷ϶Ͻ뿪ǵʱѾˡ׹ǿߵͷ˵
ؿڰһоԼܵҪؿѾŤΣжʹ֪
Ȼûȥ֪ԼӵеĲ֮á
һŲ࣬˻κϣпһһȭ֮ȻܣȴȻûȥ
쳯Լؿڿһۣؿڵݴۿɼٶȿٹ
Ǹ˺ҵԣͻȻһŭ
Ȼ֪˿Լʺ˵֪׹ǿҪɱԼĺ۾ţȻŭԷ
ղʧ˰ɣСû˵ʮ㣬ղŵһȭǰ״ˡ˫׹ǿóĿʶͬ˵
ӦѽղҵһȭȫСһˣôû˵أֵ׹ǿ¶һı˵
ǾٸСһȭʱѾ࣬㲻Ҫĥȥˡץͷ׹ǿòͷĿ˵
׹ǿٴ˵ʱ䲻仰ɫ΢΢һ䣬Ѿڶ׹ǿ˵仰ˡ
׹ǿΪʲô˵Ļ˵ʱ䲻྿ôһ£
ҾͲŴСһ׹ǿٴҳһȭ
˴һȭһʼһȭ󣬺ݺؿڡ
͵Ķһ£˸ղ˼顣
ץס˫ۣ˫ؾ׹ǿߣ岻һ¡
ץ׹ǿֻǸܵ˴ϴһײನһ£ͬһ죬ϳ˶ôǿײ֪
׹ǿ߰ƵƤҵļ̶̳ȡ
һǿͬһȭ֮󣬼пΪƤңܲס˴Ĺ
һܵĹνأ˵Ҳ͵һ£ȴȻû顣
Ȼ׹ǿȻѾˡ
ȷû˿˳صĹ֮ȻԻ
һΣҸо̵ʹˣСǻٹƶˣһ£ɱˡ
׹ǿߣĿʱ򣬺ð˵һ仰
Դϴʧ֮һγȭ׹ǿߵĿû뿪塣
ĿתĶһᣬ׹ǿۿȥؿڻ˵ɫٴαøûܹ֮ǰûʲô
Ϊ׹ǿɫһӱˡ
Ϊʲô˵ϣᷢ˼顣
ôͬɫ죬ץ׹ǿ߲ʵ
ҸղСšòŵĿ˵
ղŴһȭõܴұСҲһ׹ǿ߽ӿ˵
СݵžȻָԭ״
׹ǿߴеôܣôֵᷢ飿
Ҳϻ顣
һʼ˵Ŀǿʧеѵ˵һ
˵һ룬׹ǿ߲֪ǲǾ쵽ʲôֹס˵
еɻ
Ϊʲô׹ǿ˵Լһǿޱȵ׹ǿߣϾܣӵ壿
ؿٴһʹ첻ķһƺߡ
׹ǿߵȭͷһؿڡ
ҾͲС׹ǿƺһ˵
ȭȭͷȻһȭһȭңÿȭͷ֮󣬶ؿڶܿ޸
ԭСĴŴ˵
ȭ˴ľĺűü
׹ǿߣһ˴Ӻץ˫۽߸߾һͣͻš
ǿ׹ǿȣΧŮɷǳС˹ҲȲ졣
һ׹ǿ߲ͣȭͷţ岻ϲϵı鼫Ϊʹ࣬ЩŮǸоԼһĶҪˣǲͣķ
λʿа취ɱɶСԶͻȻһ˵
һźɫ·һͷСӵͻȻ֡
󣬻ʮֿǿߵĴ󺺡
һһվСߣ֪δпм˵߹
һͷСӵһ֣ߵһȺŮѾϳ˭
˾ȻһʼҪռҶ棬˰߽ѵʥսµĻ䡣
䲻ˣһ¶˵Լɱİ취
ߵŮԼ߲ҧ뷨
벻ϻ©֮ûбɵĿͻȻֵˣ¶һɱ
׹ǿǿɱ壬ߵ󺺲ĺ˺ü
˰ô׹ҧԼɱ죬׹ǿ߲мôжԸԼ뷨
λʿ˵ȻǻˣȴСȺСѾͷǲһ·ģԸɱСԸԶصϵܡĿӶ׹ǿߵʱ¶һɵ
ˣǻ׻˵ĺ飬ΪԼ棬Գеͬ壬ΪʲôûԭҲĳ˵
Ǻǡ
¶һεЦ˵λ׹˵ĻȻǺȷУȴͬС졣
ɱеˣȻǼԸǣֻҪܰɱɱĻСҾͿԷŹǼ
׹ǿŵԼ¶һϲɫ˵лλʿĲɱ֮ԺԸ׷˭׹ˡ
ҪɱСҪɱߵȺСѾͷǡ


751 ɢī֭
ĿһȺŮѲӣĿӶ񶾡
֪ԼԶҲܵõЩƯŮ
ȻòҪǧټƵĻЩƯŮҲò
һֱɭݷĻ䣬׹ǿΪɱʱͦʱײߡ
˻Ľ飬ʵΪʲôҪɱˣҪǰɱߵЩСѾͷǣǱûŹЩŮǣǶڸɵ֮顣
λʿ֪СɱΪʮǿֻҪӵмΪǿ־޷ɱǵ˵棬һСߵŮȫɱˣ˱ʹ֮£һغ¶һü˳۵ģ˵
ʵҲΪʲôɱ֮Գ񶾵ע⣬ݺݵĥ졣
ߵŮһɱ᲻䲻֪ȴ֪һǳĲʹ
ԼشۣԼԼϵʥս±ԷΪУĶԷ
ȷɱ˵Ůˣ˱ǾɱóɵĿʵ
һԵġɫ¶һյЦݣÿ϶Ŀ˵
׹ǿ׳ĶƣĿһգҲգĶŶԷƺԼĿ⽫Ǹ˵ɱ
Ŀⶢţһĺ˺ü
뵽׹ǿߵĿ֮УٺҲʲôˣĵ˵죬֪СңǺôбҧѽ
¶һС˵־ģΪں޵Ŀ˵ûִϸɵ㣬ٲǺöȴǸ˻Ҫ
ֻҪúãһʲôȻȻЩ׹ʿǸץס𣿡侮ʯĿ˵
׹ǿûȤ䶷ڣǰʵĺ˵ֻҪɱ˵Ůˣᱯױɵ˵ӦɱĸСѾͷ
ɱĿһȺŮϣҶ
޶ˡһģһŮô欶˵ľˡ
ĿһģһŮϵʱĿܾö᲻뿪
֪ԼٲϼۣŮ֮󣬾ҲûлŮĻòˡ
Ȼ˳ȥҶϲͣתתȥȴʼ޷κһŮϡ
󻵵Ȼҵø磬ԺΪŹ㡣ڵϵŴ۾ݺݶŻ䣬ģһζ
һɱŮˣȻǸСѾͷǸŮСãԼñɱһᱯʹָŮϣ٩٩̸˵
ҪɱĵһŮȻԼãεɱ
Ȼһ仰Ҳû˵׺ݵĿȴл䲻
Ȼ֪챻˿ƣȻĶһ¡
иӿСԺԼضʳѰ뷨
һʼֻĥ죬жԷʹ࣬ǲɱ죬ҲǺ
׺Ŀ֮󣬻д⣬һҪ׹ǿ߸ɵ죬첻ԼһӶڿ־֮С
ĺȥɵǸСѾͷָŻ˵
ʲôȥɵǸŮ¶һɫ˵
ȻڸԼϾҪˣûʲôµģǰ׹ǿ߽Լȥɱˣ˵üͷȻ
ѵ㲻⣬㲻⣬ûôˣ׹վûõˣֻɱһ·ߡ
ģԸɵСѾͷĿδ󺺵ϣ˵ǸСѾͷѾû˷ǹȥɱ
δ΢΢һû뵽侹Ȼ½ǡ
䲻Ըִݻ󺺵ȻҲԸ顣
ڵϵģλʶ֮ѡһ˫׻ȣϹ˵۾
ɱһȷһܹ顣
󺺺뵽˼ˣᱻõȻԼòŮܹɱҲһܿ飬ȥɱŮͬʱڶԷմˡ
󺺶һۣ¶һЦݣһԶڵϵ档
δ󺺲߹Īһ뵽øߣԼˣҲҪֵļǿһЩ
һ룬¶һ°ı顣
Ůѩ׵°ͣ䶢Լ󺺡
֪飬Ϊԭ򣬲Զڵϣȵûавǹ°벻мı飬ŮԶĵطͣס˽ŲҲǰһ
һڵϣûһ㻹СѾͷɱóԵǡ׹ǿ¶һͷı飬ƿڴ
֪䲻ǸǿЦпɱǳ⡣
죬ۼγ⡣
ߴ٣󺺲òӲͷƤǰ
ǸҶʥŮһԣϢһᣬָһЩͻȻӵϱֱӵ󺺵ǰ
һͷ׷޷Զ׺Ӹ߸߾¶һɷģ󺺵岻Ĳ
˲ûҼȥ˺ü
϶Ѿ׹ʿǴˣһɱˣûʲôµģʲôҳȥںٴδ
¶һεģ֪䷭飬˲Ųòǿǰ塣
˺صˣҲ֪˸л˵һҲɱˡ
󺺳Լ߹վԭһҲ
߸ղŸǿ׹ǿ߽֮˼أǿǰѾٵ
Ϊ˼ģվԭһû
·ߣƹȥʱͻȻֻ֣̽ס󺺵ľ͵ĳмһ
һ£ֱײһԽѡ
ûȫ۷弶ǿߣҪʰͨ徳֮ϵǿߣʲô¡
ղ֮û޲鷢ڳһС
һɣδ󺺵ʬ壬ֻͬﻬ䡣
ŭһһԶĿɿڴĻ䣬һ߳
֮µ棬Ȼɱһ徳֮ϵǿߣҪʰȴһ׵顣
Ҳûһ
֮ǰŰһĻڻǰϸ֣ǿڻԺѾģԼ˹˲ɵۡ
һ˵벻϶Ȼվɷ˹Լһ˵Ķ֣ô죿
̫£ŵˣһ߷ɡ
ڰеʱ򣬻Ѫˮ磬һţ֪߶϶ٸ߹ǡ
һŭ׹ǿͻȻȥһȭ档
氤һȭ֮жû֮㷭˼ʮףһŵľȫײ
˰ԡ浹زһ
ڼʮ棬ŭ֮Ȼûһ㷴ӦûҲƳء
ЩȫǷ󣬾ȻҪҶָɵЩСѾͷЦһһڲݵϵѩ׵Ķͷ
췢һŭ
׹ǿ̫ǿˣ߶ûи˿ʵ
׹ǿһĶͷһὫĸԽѡ
ŭͬʱһɼΪǿϿٵ
ٴαѪɫ۾ȵϴ۵ĵݡ
ȫֵ죬¶εЦ⡣
֪ǰǸΣյʱ򣬿ȫ죬ǿޱȵøֻˡ
Ҫɱ׹ǿ߻ȥͻȻͣ˰УĿϣ׾ʲô
ϵĺԽԽ죬˳صϺɫ
ȫڹ֡
彥ûںڹ֮УվԶѾˡ
кڵĵطȫŨĺԶԶȥͬɢī֭
һĻԭϤĶŮУ¶ãı顣
ƮƮѩ밲ǳǳкһΣյʱ򣬶ȫĺɫǿ˵Ļ档
ǰ彥֣еŮǵһμ
ǲŲΪʲô
ɰ˿׹ǿߣԯ񽣹ϵĳ֣ն׹ǿߵϡ
һ̶Ľײ


752 ǲǻþ
ԯתķ糵һ㣬Ͽ׹ǿߵϡ
ŨĺڵΧ˲ЩӰ
ıȴ̽ն׹ǿߵϡ
ԯ񽣲£׹ǿߵϷһײʱеĴ졣
ΧĶŮĿ⣬׹ǿϵʱЩŮӲһ˵ϡ
ǰһĻԵ˸оš
׹ǿڶʱ֮ڣǧٽǵȻûбնΪΣȴҲһʼʱ
׹ǿߵϣĻۡ
Щ׹ǿ¶ļȴûѪҲû¶еѪ⡣
ΧŮĿ׹ǿ߱նķ϶棬·ָĽԪ
ߴ쳣׹ǿ߾ȻǻеˣΧŮ۾
׹Ƽͬʱ׹ǿǿ֣һȺŮ¶µĿ⡣
һĻԤ֮С
һʼ׹ǿ߼ɱʧ˵һѵ˸һбµһЩ¡
ǰһĻǺܳϡ
뵽׹ǿƤҵǿаֲ̾׹˿Գ硣
׹ܹϳ۰꣬ȷֵóƵĵط
ԯ񽣣Խ󲿷ֵĽһնϣȴκβ׹еˡ
֮ܽ׹ǿϿȫѺۣҲŭ֮£ڵȡЧ
ԯ񽣣޷ȡЧ
һʼûն׹ǿߵƤңԯ񽣲̫С޷ӳԯ񽣵ǿ
һʼԯ񽣣һСӰ޷
ԯǺܷһСţ£Ȼ޷ӳѱȫ
¡¡
Сɽ׹ǿߺȻء
ǵڵȥʱٵĽ壬ڵ֮󣬱һѵĸԪͭ
׹˵ǿ󣬾ЩܹᲢ۵ģң׹Ȼɳǿ˹ɱ㡣Դ뿪壬ͬƤ㵹ڵϵһ׹ǿߣ϶췢в
Ŀӵ׹ǿԴʱ¶һɻ顣
׹ǿһһ̫ˣ˵ĿǸּۻۣԼвʮһࡣ
ȴһĻ
Ҳ𣿡óĿ˵
һ̤вԴϣ֮ǿֱӱȱƣ̼ԽĽ
ΧһȺŮ۾ٴεɵôġ
׹ǿߵȻʱɢһصĻеԪľΪ׹ǿ߶ǻе࣬˵ǻˡ
û뵽һ̤ȥе˵ͷ­ȻȳԽ
еô˵Խ˵ԽĻеˣǻе
⣬׹ǿ֮һһˣӵ˵Ĵԣ֮µĲ֣򱻻е档
׹ǿǱ࣬ΪǺϽ죬һʼʱԯ񽣶޷׹ǿߵƤҡ
뵽׹Ȼĳְ˰еĹ̥첻֪׹˹쿪Ǵ׹º޵ߡ
նɱ׹ǿ֮ϵĺɢȥҲָ
ԶһĿȥʧȥ֪治ϴᡣ
첽ϵߣһ
ߵȻȴȻڡ
쳤һ
ѾΪ֮Ϊ˾ãű˴ڵصġ
ΪһغԼöΪ¶ź
콫һֵľڣ
׹ǿԵͬʱԴĿʵ
Ѿɵˡӿڵ
ʲôı⡣
ʵԶ߶׹ǿˣ쾹Ȼɱʮ׹ǿߡ
޷¡
ıЩڲͬȻûɱ׹ǿߵ
ղŻɱ׹ǿߵʱѾ˹ȥûпһʼ͸ź⣬򱻺ɫڸǵģ
ȷɱ׹ǿߣ㲻֪ղжں֮У׹ǿߵնƬ߻߹˵ղŷ飬¶һüɫģ
ͻȻǿѵ֮йϵ˼
ûܹش仰Ͼǲ챾ˣΪʲôڸղű÷ǳǿû֪顣
ղΪʲôúǿҲǺ
һʼȫ֣²ܸԼʥŷйء
ٺȫɫ֣ǲ֮ķãղűɫֵʱһʮֲĸо
ҲȷղԼ֣ǲǸ֮йء
һɻ飬ʲôҲû˵
Ϸʲô漣Ҷо⣬ʥŮػʹȻͨˣҸ飬Ҳ֮С滺˵
߲ϵʹɫʱ˹ټ˵ȥ
ʥŮô£ǰ˵ҵʲôʥŮֳʥŮػʹܸôһ𣿡춢ǰʵ
ʲôʥŮ˰ɣ¶һֵı顣
ģԼЦԺ
ѵղŵԼ˻þŻʳĻ
ӦѽղŵһĻ̫ʵˣͲǽ˻þ֮Уѵ˵ѣ
Ŀߵϣʵ㾭һ𣬸ղ˵ЩҲӦˣҵʥŮô£ʥŮػʹô£
ʲôʥŮػʹղǲǸ׹ǿߴ򶷵̫뾫̫󣬲Ž˻þ֮Уһֱղ˰ʲôҲû˵ѽ¶һģ˵
ȡҲ˵ã
ߵĹϵܲһ㣬˾ƭ
üͷѵղԼĽþйʥŮ˵ҲԼԺûļ
ĿϣŮȻһС
ղŸûнþ
ȷ˵йʥŮĻֻǳĳԭ߲Ŷؿƿ
Լѯʣ˸һ˫ɡ
ΪĺղʲôҲֻ˵ҪȻڴ˵
ŮγϤһһһЩ֫ԡ
ȷһԼ
Զ΢ĽŲƺȥ첻ɵ̧ͷ
ԶӰʧ档
ıӰеɱٴŨ
˻ʥսǲ٣Ǹ˲ǶҶԼò⣬ҲѵԷռǸ˵ʥս¡
õ˽ѵ֮󣬾͸ʵʵˡ
û뵽׹ǿʱ̵ʱܳ侮ʯڸɵԼ֮ǰһɱߵŮ
䵱ʱѡĵһĿ꣬÷档
ղƴŮ˿̿Ѿ⡣
лӵܲġ
ԯ񽣣켸䣬ڻ֮ǰסǸ˵ȥ·
ղűһħһ㣬նɱ׹ǿߣŵøεѣ·ˡ
ñ˶ǿһĻ˻伫𺳡
֪˧ȣԷһͷȻһصСϡ
Χûע⣬Ż뿪
ڼֱԵʱ¶һϲɫ
ֻҪ֣ľڵͿӹһˡ
Ǽ֣ĲͻȻӿ죬һŲ
һϸ΢Ķע⡣
׷ס˻ȥ·
뵽Ϊ߬ﱦĽ֨֨죬Ǿһն˶Է̫ˣͽһնˡ
죬лú˵һ˵
֮䣬ʲô˵𣿡΢Ŀʵ
죬֪ɱңһߣպü桭
ɱңӶҾưոݡ
ϻĻ˵˵ҲǺӶңǲңҲŹ㣬ˣߵؿƿ˭֪ɱ£
ȡ˵⻰ɫ䡣
˵Ĳ
СϳЩŮ֮⣬˶׹عɵˡ
ɱ֮󣬴ЩŮ뿪ֻҪЩ˲£ٲҲû֪
죬˵ֻҪɱңҿԸܶܶǮǺӶжٲƸһ󲻵
¶Է̵ı顣
Ҫ˵ԼѾʮַŮѸǻĴ֮һȱıǮ
ɶ˵棬Ҳǽһʵļ塣
侹ȻýǮ
һһֻϮϲҫҲĻ䡣


753 ͻȻ
ҽУȻ˵ڵء
Ȼ£˵ȴȻԭһҲû
һȥֱж˻ȡ
ȴѪĻǰȻͼ
컺ǰٴնһ
һֱֻҲ뿪塣
ʧȥ˫ֱ۵Ļ䣬ƾһֻҲ޷ǰ
˵ѪвϵİҧгݵĴģΪˡ
ٴλӳһΨһһֻն䡣
ʧȥ֫ĻȫѪˮǣһѪˡ
֫Ȼնϣȴһʱ˴Ĳ״ΧеŮȥѪȵһĻ
ѪеĻ䷢ģҲ̶á
ΧŮĹۿģȣһõŵѪеĻ䡣
һȺŮУѩ˲Զһ죬Ťͷߵİǳǳ˵ǳǳˡ
ѩֶ˰ɣ˱ǰøǿûоʲôѽǳǳЩ˵
һ⣬ҸȷͳںϵĲ֮档
ѩÿ϶Ŀ˵Դں˲֮ģԸ˺ܴı仯ҲԽԽ̣ǰȻȴӡ
ǳǳü˵ǿŲ֮ģǵʮӤƶɣӤǴģں˲֮ģֻᳯźõķչô⣬ֺһЩҲпǻ̫ɺޣŭ֮²Żأ
һʼҲ룬ȴԸԽԽбǳǳúһ£֮ĴŴ壬ΪʲôǿŲ֮ģҪʮӤѪˮɵѪ֮У
ǳǳ¶һ˼ı飬˵ѩΪ֮ʲô⣿
֮пܴĳаǵǷ㼪ʲôˣֻҪܻĸãǲŲں֮ӵʲôáڱбһ֮ӵеǿйءѩ͵
Ѿں˲֮ģô죿
ѩ̾Ϣһ˵Ҳ֪ô죬һֻҵĲ²⣬˵ǿŲ֮ģûأܹƲ֮ĸãһжҶ룬ʲô鶼ᷢ
ǳǳ˵һЩ¡
ں˲֮֮ռŮ˵ĸʱǰ˼
ǰȻҲռǵıˣǶɺϵ˳٩һǡ
˵ڵĵع֮òüιϿ͡
ǳǳϸһ˿ɫ
úɫѵɫҲǲ֮ĵĸ֮һ
Ժ᲻һɫħȫ۸ˣ
뵽ֿܣǳǳɵôһս
ϣԶҲҪ
ڻĲҽԽԽ͵ʱͷͻȻһ
еŮ¶һҲ̶õı顣
˵Ҳ֪׹ľֱ׷ˣһƿտһֱϵ˷𹥻ЩŮһء
ѩͻȻ¶һϲɫ
Ȼû̧ͷȴѾ׷ʲôֱĺʮϤŮȥֹһε
ǵֱѩ¶һÿЦݣΧ¶һɲһȺŮ˷ܵ˵
ѩ˵Ϸеǻĵֱǳǳ¶һ־ϲģ
ȻǻľӵֱҲϴѩÿ϶Ŀ˵
һֱ˹
ֱϵĽͷи߶ȣɻϻĿվĽ¶˳
֪ԭѩû˵
ǣľֱҵˣ׼һ£ǵֱ뿪ѩĿڶŮһɨ˵
ֱ濪ʼ˦ݣѩİ£Ůֱ
Ů˵һֱѩ졢˵ڶֱ
ֱʻԱû뿪˼ǵϲϵ첻ϵü
ɫЩѩ͵죬ֱֻڽѾȹѾôãҲһʱ
ΪϻҴߣ췴ʵ
ȡѩ˵
ղŴ׹ǿߵĶԻУѩѾ֪ҴߵĿԲǺܴ
ûҴһ£ֱǲչһ¡
㵺ҲκҴߣֱȻҪйϵѲ飬©Ҵߡ
ѩЩֵܣҪ˷ʱˡøĿ˵ٴȥпԶҲ벻С
˵漸źɫؾװ˿һۣıԶ׼
ˣǲڵϴ̫ˣŻòľԱȻǾˣҪ뿪ǰ鵺ϵκһ䡭
˵뿪߲쿪ǵĺսѹ󣬲׹ľҹȻƣҪȻǸֱӻǡһ׳˿һۣ΢Ŀ˵
Ϊӹһ𣿡ĿӲԶľװʵ
˵⻰ʲô˼װɫһʵ
ѩӦ˵ҵְɣѩĿһޱľװ˵
ҵȻ֪׳һѩͬ־İš
ѩͷ˵ڵѾ죬ϻҴߣҲ᲻֪󣬴Ӹߴȥ󲿷ֵطһĿȻѰȥҲûʵʵ壬ǻǾ뿪ɣ
ѩͬ־˵ʲôǱʲôҲ쵼áװ˵ͷ˵
ղڵʱֱϵЩʿѾµϳһȺŮһ֮⣬ӦûҴߡ
Щڵй¡
ղ˵㣬Ҳǲһ뿪
̴̵ִĿ˵ֱϵʿЩˡ
ǲ˹ʱ뷨
˲뿪Լƫƫһ뿪ǲ˵˵ȥ
ѩ˵ˣЩ˲Ҳ
ھľֱһĴڡ
Ů˵Щʿüġ
Ϊ׵ľװ˴һƣֱһԶȥ
װ˵Ŀ¶ϵʱ򣬼ǳı飬װ˵ʱʮˡ
Χû׹ս֣ҹҲû£ҿЩԼ˵Żż뿪װĿ죬ԳĿ˵
쵭ЦЦȻû˵ϵĳ֮ɫȴԡ
켸䣬Էָ֮¶޵ģľװˣȻǸղһ飬ϳıһʼŨװӿǿҵĴܸС
ʿҲʢ˵ģˡ
Щ໥һɫûü켸䣬ֱ͵һʿ͵ײһ
Ʋ֮£һе˵ϡ
λϵѩȻһ£ȴȻȵԭء
Ȼ˺أ˱Ͼͨˣֱ𶯵ʱȵԼλϡ
֪ǲǾҵǣϵƣֱһٶ߲Žüͷ
ʿĿ˳ŻȥʱЩȫ
Щʿ˼Ϊ˵飬Żһᣬ̫ˡ
һµĻĿʱ򣬷·𿴵һٶ̫ͬʱҫԼ۾Ǵ˿һٸ̫ӡ
ѩҴҿһۣϽŤͷ
ٿĿĹΣʱп۾ˣп˫Ŀʧ
ȻֻһۣѩѾ֪淢ʲô
СϷ˿ǰҵıը
ըʱĿ⣬̼һȺ־ᶨʿᡣ
ըľ޴ˣϳѾСһξֱ
ǱըĳϵײֱŲϵ𶯡
ЩеľʿǣһĶᡣ
ѩĿϣ¶һ徴Ŀ⡣
ղſ˵һ
˭ҲûϵС֮ϣȻըҩ֮󣬽ټС졣
ֱղŻСϿռ״СͻȻը֮ˣֱӽֱ˺Ƭ
ֱѾСǧ֮⣬Сը֮󶼵˾ңСϿըǵ³жҿ֪
ֱϵȺʿٴοʱĿҲһʼĲޣ۵ľ
ղڵϵʱһ׹ǿ˵ʱѾˣŲ²ⳤСϣһкܴΣա
ȻûϵЩ׹عڵϰ˴ըҩ
ǲǰһֻߵŮᱻҵıըĳ˺Ƭ
ֱЩŮʱ¶һ˿ζЦݡ
һֱϣŮռ˼һ롣
ҶʶŮͨˣҵУֻЩŮ˹غ«
΢΢ЩźԼһܷɻϣһȺŮײײȥ֫໥Ҳһ¡


754 и
Сʱֱɵ˻ľڵһܻء
ֹ˼СʱߵĶŮصϤĽǡ
ٴλصǣΪ˵ĸо
ȥֻΪ˸ԼŮһͬʱʮӤĵ֮Է
Ϲ̫ɺˣɵǸˣܲġ
Щ춼ˣں˲֮ģõʥս£һ·ȴʮ־ա
뵽ԼЩӣٴһߣһ㱻ֱϾֱȻ¡
ϣյ飬ԺԼҪٷ
ʶߵŮ飬ǡ
Ůߵʱһᡣ
ʶߵŮȻôֱûвɢϯ
ԼҵԼȦԼԼ켣
һжΰľѾΪ˹ȥҪصԼ켣ȥܶʼУظæµ
Ȼû֮Σһȴ˼أ˽֮ȻήҲУȥʺĽϾޡ
İĺˣһЩ£ҲѾ˵ˡ
ҲӦԺٸĻ£ҲŮɡ
ڲΪԼĻ·ģҲõԺԼ޸ϲˡ
ֵʱŮȻԵʮֵ䣬û˵ʱ򻹶ᡣ
ƮƮҲ˰̨ȥĵܵܡ
ǳǳؾֱһ·ֻص˴ǰ˶Լ켣Ͽٵת
ȴ֪Լȥһˡ
ȥֻˣǿ׹Ҳһˡ
ԺٵΣǼˣǱøˡ
ڻʵʩҰƻָӣȻȨ
Ժ죬ͬʱ׹ǿߵϮ
ȥһУӵо޴Ӱ»ȫߣԺ»Ҳء
Ȼûг׽ֻҪȻʳѰ
֪ڵԼȻޱߵĺڰС
ʱ׹ǿߣԺ·Ȼߣȴһ·ȥ
ֱеĶ֣ʱߵڰľͷʱܸԼϲŮҸһ
ΣȻڣһз·ոտʼ
һδûྩ㱨ѩûлȥ˽ǣŮôģΪʲôһֻѩһ֪
æһ죬콫캣żŻ۵ĴС򵥴һ£صĺ
һѾ˿ɿڵķˣŮڿ棬һɷСϱһȺ
ϴһ裬һ˯£Ųȥ˲
һӵζȣԼһζȸ˵ƯŮһ˸о
֮󣬴һۺɫİʽ£͹ƽ壬Լ˵Sչ¶쾡¡
СѾͷ˫ſǰһְ۵ķʱӿ
һ˫޳Բ⻬ڵƹԵȵһѩ׾ӨһƬΪˡ
Ǻǣ棬һӷˣһۻ˰ɣ¶һĵģ˵
˵ͬʱһֻֻ⻬αϡ
£˶Աıʽϰ¶ѩ׵źһǰľӨ°̵˰ελãһ˫ȷֺñ֣΢̵β߸¶˺ܴһ֡
찵СѾͷȻܻԼıǮһ£ճ˵Ůߣ˫ܹ˵չ¶쾡¡
ǰŮɫɲͣһӵķ˸ˣĿתĶǰŮ
ڹĵʺ£ħϿ͡
оһĽ΢΢һ¡
ǹҲûбҪַĹ⻬ϣŮ϶øһռԼıˡ
ҧűݣԹһۡ
ֱ֮Ӹһп˵еСǮԹһƷԺϲʲôԼȥ
һ£пĽȻλ
Ǯȵ칤һенˮˣ벻øԼ㻨Ǯһ֡
캣ŵĸ߹ܣƷζ
ŮҲҶĽϲеװԼʽķˮ
Ȼ벻ƣԼнˮȥЩ᲻á
ʱָߵʱװԼˮʡ£ֱӸһŴһʲСпԼȥϲĶ
֪ø磬ѾΪ˽ĴԼ¹Ǯͨ˵һʴĿ˵ȴǾţһë
Ůûн飬֮˶Էп
󽫴󲿷ֵǮת˸ĸ£óһǮ˼¿ʽʱװ£Լķˮ
Ϊ˸лĵʱҺò״һΣӹ˾֮СʱһӵĲˡ
æµ֮ϴһ裬һ¿ʽ»ϡ
֮ԻԸ˵£⹴죬Ů٤
䡢¶¶һ˫䳤ȵķɫ£Ϊʺ٤еĸָѶȶ
û뵽쿴һ֮˲óԣͿʼռˡ
ȥһʱеʱҲʮ˵£쿴֮ĿȻЩȣȴûʲô飬ûһѡ
һ̬ռıˣŮŲͣúÿ죬иǰԼΪ죬ڳæСʱŪһӲˡ
첻൹Ҳˣ֮ĵһ£ȻϿ͡
쵱Ȼ۾Լʲô˼ΪһЦ˵õԽԽˣһûгԣ˵ζѾղܡ
棬ҲԽԽƯˡԼһ˵
㲻ÿķǵӦңƯԶ㣬ֶһ㣬Ů˵ʱҸǲǳǳѩ㣬ôŮ㣬øռұˣǲϵȡЦңԺҲˡһĿ˵
ƯѽòͬĿ˵
˵ͬʱһֻֻ⻬Ĵϡ
ŮҪŭϽִĴϳ˻
ղָ⴫ֻ˴УĪܸС
ԺҲˡļܵѪŮ¶һŤı˵
쿴ߵŮһۣһʼʱȻҲ˵ԺҲղȴڿЦڶ˵仰ʱȴһ顣
ÿ˶Լĵߡ
ղŴ⻬αϣŮ˵ǿܵĻڻ䵽֮Ѿ޷̡
֪ԼȻƤۣ˵ʱϺףʵȴǺһˣߣСѾͷȻСɽһ
ɲ뱻ǰŭСɽճɻҽ
ҲΪ̤ĵߣʹԺͬİ·
͸ǸͰˡ
漴ͷԷ
ղŵ飬ǺŮϼյģˣ쿴֮ӿȥοŮһǿҳ嶯
ղűռʱǿҵķӦǿѹסе뷨
ɲΪһʱ嶯ԼŮͬİ·
˾һԺеǻᡣ
ʲô쿴ŮԼǰתתȥҲǺܵһ¡
˻ص֮ղŵһĻһʧǡ
˯ƺ̫磬ֶǾʢˣȻңһֲ֪˵ʲôá
Զ¶Өİ˵ŮЩġ
ԭֲȥСѾͷ
вʮֵܡ
ڿЩεʱͻȻ
쿴֮󣬿õľȻѩʱ¶һı顣
ѩǴæһЩ⡣
һʱƤµѩо۾Щˡ
ѩһɫƤ磬Ůͤͤһվʵز¶ƽʯСֺ֣΢̵β޳ԲҲʮˡ
ѩȻϸǸɣԲģһϡ
ǰŮ⸱磬ƬдźɫƤ£Ƥ޵ԸŮ
벻ѩҲдʱԸеʱ
ѩĿϵʱȻͬΪŮˣȻS毺õļԼƵСסˡ
벻ϵģӴˣǸһ˹һңСһ㣬˵ᱻ콫ԵŤ˿ѩĿӶŮʱôȤĿ˵
ѩ㣬˵
ҧű˵ҴɲΪ˸ҵø翴ģΪ٤ʱ򷽱һЩ
һסҲһˣǰҴҲûʲô£ڵȻҲ¡
ѩһۣ¶Ŀƺ˵иȻÿϿԿ˵ķ羰
Щ˭˵أǰһʲô鶼ûзȴԺ󲻻ᷢ⡣ѩǰһŮôĿ˵


755 ޳߹
ѩĻоʮΡ
ѩ˵˲֮ǴŮϵ
ڸղţ컹ִ֣ռˡ
ΪǰάøĹûж˵£˵һֱʮ
ѩǻɵһ仰о޵ݡ
棬˵⻰ûб˼㲻ǻŮˣǲǺ˾˵ˣСãѵûз֮Ϸ˺ܶ仯𣿡ѩ¶˱ʢʻҪЦ˵
ҵø˱ǰɫһ㣬Ҳûȥʲôͬѽʵ˵
ϵʱʼͱúɫˣ͵͵ռıˣֻ治Ը⵱űŮ˵£һֱؿƿ
ʮͬѩ仰Ż˵
֮ø죬ŮϵıüΪ٣ԼôС˵©ˡ
˵úɫǱϣԼԹĿ
ѩû£ǵͷ˵ֻı仯֮һ
ѩԼڶоڡ
ΪϤŮ˵ԼԽԽɫվһ¡
Ů˵ʵ飬һٸ⣬Ϊ޷ѩĻ
ѩ֮󣬴һµܸоЩڡ
ѩΪŮˣ⸱ģ浹ҲԼǳ˿
ȴܾԼǰȥЩ̫á
ԼҪȥ٤ΪɣԼķ䡣
ȥʱıӰѩ΢΢Ц죬һռ˲ٱ˰ɣСѾͷȻһֱά㣬֮䣬Ȼй¶˲֮ܡ
ȡû뵽øո뿪ѩʳֻ
Ӳѱ߲ݵĵѵ𣿡
ҵãҵĹ˾ĸ߹ܣڹ˽Ҳ飬ֲǵһʶѵҵƷŲ
ǰֵܵҵȻŵù֮ǰ˺ܴĲͬеʱҶ˱ʮİǰʶǸֵܵܡѩһ˫Ŀ˶ϣԴĿ˵
ѩ˵δЩΣ˰ɣһֱӵġ¶һı˵
죬ǲˣʵĶ˵ںϲ֮֮ǲǸоԼǰһˣ㽫µңҾ֮ĵ˵𡣡
ԥһ£̧ͷ˵ں˲֮ģʵǿһأʸǱǰǿ˺ܶ౶ˣָٶҲǰ࡭
һʲôҲˣ׹ǿһһεĹҵ࣬ƽʱˣһȴһһػ֮»
ȻʱڵԼЩֵֹģȻҡ
ԶҲ߰ҵˣҲ㣬ҲṼߵκһŮ
˵ȥԷЩ£ѩ΢΢ݡ
ŮƺЩԾһСȫ֣ʱоɢһǿһа
Ҳ˵ˣܵʲôʱȻ
ֻҪܹǵùȥ飬±ɫһ㣬ֺһ㣬Ҳʲô¡
ջʱмɫģֺԵˣٵĵˣһ๼
ѩ˵ȱ¶Ȼı顣
ѩңΪ˴̽Ҹ֮便ʲôϵɣ΢΢һЦʵ
֮ʣΪ֪ѩһƽϡϲ̽˽Ů
ѩشҲʮֿһǰʮϣȴϲƽϵĽγĶԱȡ
һʼ֮Żдһʡ
̽ʲôϵҶܲø飬ҸһϵҲûС
žԼ˵ЩףѩĿ˵ֻͨѹϵֲ£Ҳû֪Ů˾ʲô֮Ҫһ£ڿܻΣգСһ㡣
鷢˹ϵ֮һòΣķӣΣջʲô꼴ͽзĸһЩɡһȻ˵
Դ齻ʽìԽԽ
һʼֻСС֣Ӳǽӵо޴ԱΪʯ»Ἰ
߲ʹ޵Ļˡ
߲ĳͻûоʹ˽߷ʲô飬̹Ȼԡ
һαȽ鷳õϢǿ߻ڽģ׹ǿڻĳϣ˫ʱпԸ㡣ѩ¶һ˿ɫ˵
ᡪ
üͷҲʵ˵ĺᣬһٶǰʢһʱǸǿɣ
Ǹᡣѩͷ˵
ͻȻоЩͷۣʷһǰ뻪ĺᲢİ
һǰĺ֮ǿԶȫʢʱ»ᡣ
ǰΪֻĵļȷ棬˲ŭԹ顣
߰ʮǰսдܣǿ߱ǿֻɱ
ʱ˵һǰüɫ裬ǵͲ׷ɱЩ֡
սܺһЩ޳͵򣬴󲿷ĺǸɣҲս屻
һٶţѾΪһܾԶļ䣬ڻĻ֪Ĵڡ
ִ˽ᣬ󲿷ͨĵһЩӾ˽ԻͣѾ̷ǿ֯
û뵽ѩͻȻ˵˺ᣬ˵һΣҪǱĵ׹ǿҪԸ
ĺһǰȻѾ˵ᣬѵһѾû˵֯棬ʮѲǿ𣿡
ʵĿ⣬ѩһڸʵز΢΢ͬʱŮȻ˵ڻ󲿷»̸֮ɫ䣬ȴû˵ᣬȴû֪»Щ徳֮ϵǿߣǺǿġ
»Ļ᳤մְʦǺһλС
һǰȣȷû˶ٵȻڣȻ࣬ʮǿȴúܣ˵һմְʦʰ㡣
ʱ򲻶ϵĵͷԭֻǱˣûʧʷĳС
ӰȻǺܴ»ἸеĶǿߣǺġ
߰ʮǰʽ΢֮»֮Ĳʱ䣬ٷչ»ᣬںʬϳɳġ
ܹ»ǿĹᣬĵж֪
ȻûмմְʦմְʦӦ桢ߵһĴڡ
߰æ쵱Ȼºǿߡ
߶˺صˣ̫󣬶ʱ֮ڸָԪ
뵽ԼҪԺ󣬶ľǿߣٸɽ
ųĬ죬ѩ˵죬ҪСһʯƽˣһκǿпǸʯƽһĵ׹ǿߣҲпܳ˵ߡ
ʯƽݺܲһ㣬ߵ˿Զ֣ȴ಻㡣
ɫ¶Լı飬˵ʯƽǸһȵҪĹˣʲôֵģϹҶʲôɱʯƽɱһ
ʯƽİΪǸ˵̫ˣȻǸǳԶվҲˡ
ʯƽһĻˣѧУʱȻѧУɼȴ
ѧ佥ʱΪӸĸ㻨Ǯ٣ûٱĸ
ʯƽĸĸһʵͽũˣ̯һɥĶӣҲ㵹˰˱ӵѪùڶӵıĥȺȥ
ڵʱûбʯƽĿҲûбʶơ
ѧϰɼ㣬ϸĸ˫ʯƽűر͵ྩѧڹҵѧҵ
ûйҵʯƽҲѧһģĽڡ
˱ҵ֮ȴûྩѧˣͨϵȥ
ʱϵ뻪ĹϵѾʮֽţһʯƽȲ˳ڸϼڮ軪ģس˲軪˵鼮
˵ʲôӸԣ˶ñ
ǣйһź
ΪܳΪһ˶
Ϊսܵǳһ𣬹ĹҲţë
һϲߵڰףߵڰҲǺ飬ƫƫµһصصĻˡ
һЩѪֻҪʯƽ֣޲⡣
ΪʯƽУѣҲһ󺺼顣
Ͷ˽µ飬Ҳ֪Ǻܳһ£Ͷ˲ڡ
֮£ʯƽǹͶˣʮһյĹˡ
ʯƽƷ£ɱʮӤĵ򣬾һˡ
⵹˵жãʯƽ̫ɺޡ̫ɥˡ
иĲФҲǺһǸ˱ʯƽȻҪѷɫһ
䣬ʯƽʮš
һŽаĻĺ飬һҳϵ߹
벻һˣԼĸĸ֮
ĿѩƵʵѩΪ飬Ż鷳һ׹ǿҪԸңң


756 
СΪ˰㣬˹㣬ѵʲô𣿡ѩһ˫ڰ׷Ĵ۾һԿɰĿͬʱһЦ˵
Ů˵ʱ΢΢ñʮֱز͹ؿǵɲ⹵֣΢΢ģˡ
ѩ˵¶ʧı顣
ŮȻ˵鲻ˣѩ԰빫˽ݳǰһǿС
ѩͦϺЩϹǣȴռʲôˣҲﲻ̫æ
ȻֻƾԼһ˵ȥŤתǬ
Լӭһ޴Σ˽Ϣ͸¶Լ֮⣬æ˼ûУвʮֲˬЩ̫ˡ
ѩ˵ʱ򣬽ϰ˹Ŀȥ˴ƬӨ˵Ĺ֡
ͬʱҲͲ˵ʲôˡ
ڿʲô춢ԼĿҲЩѩŭԷ
ѩǺƯȴǳĴõ塣
Ҫ˵ϵĸɫ˵ȣԼˣҲĿⶢѩͣ˵ȷһ㣬ǶŮǰĹֿͣ
ȴƫƫˣѩһĲˡ
ҵȻڿ㡣һ˵
쵰ѩļܵˮ
ѩȻ֪ղڿԼ
һ˵仰ƺڰʾŮԷԵ鶼
Է˵ڹȻ̡
ѩòʵϷŪģıˡ
ѩɲǺ˵ˡ
ϷŪŮһȣӶȭ档
ѩҹķȭ΢΢һѩȭͷջ
ͬʱһץסŮ⻬
ѩ赸Ūģ벻ܱ⻬¶һ˿ааЦ˵
¶һģѩĶü΢΢
о˿̵Щİ˵ƽʱ̫һкҲƺʮֵΣա
ѩҲ֪Լʱһ졣
ץȡЦ˵ʲôҲʲ
ſҡѩ˵Ĵ۾ȵ
ӦҵһҾͿſ㡣
ѩʲô鶼ûУԥľܾΣץסҲûã۽ʲôҶӦ㡣
Ҿ;ſ㡣ǺһЦ˵
ǰĴŮ໥ʱѩϵŤϰŮǰӯһζģˡ
ΪƽʱѵһһĻ쵱Ȼ׷ŮҪȻλᣬ֪ȵʲôʱ򣬲ܿķ羰
ѩļ֣ϷԷһѽڡ
ץ󲻷ţǿ춢ؿڣһ˫Ӹǲ棬ѩˡ
ŮɳȣݺĿ£ڳһһȥ̬
ѩһԼ£첢ûжܣǼŶͨŮ¶ааЦԡ
һ߳ȥ֮ѩЩڡ
һһˣǰγ໥֣쿴ۣҲǶ˵飬ԼһߵöԷϾδ̫ˡ
ѩϺ޻⣬ȻҲز˲ͣʱŮٴŭգɫһѵҲȻ
ѩûнӳȥȳӴ˼
ѩĺɫСƤЬٽӽԼȻһ˿аЦһܵ˼ûС
ֱŮСƤЬҪµʱ˫ȲͻȻֿסŮСȡ
ղ֮û㣬ǲѩ
ȥ֮ǰѾԽ㡣
ں˲֮֮ǰǱһء
ʱ죬ȫһ̣ɶѩĹ
ѩϾԼͷסŮӹȡ
ѩһֻץסһֱϥǼסŮ޷죬ʧȥƽ⡣
ֱһַֻؿڣѩǿȹס塣
ѩҵĶֱ˵ˣҾռҵıˣҾֺα˴¸Ҿݣ쿴űŤѩ˵
湻ģҲҶС㽫㵱һŮ˲ŲὫ㵱¡ڲŷ֣ԭƤ񡣡ѩŭ졣
Ůַ֮ؿڣһͷײĻ
Ϊȹ壬ͬʱռˣѩŲò
û뵽쾹Ȼ˵ƤĻ
ŮŭͬʱʧĻ
оζ췢һõĵͺ
ѩСĵĻ˵廹ϷĦһĻѩеЩѿ
⻹֮ѿ飬ͻȻбһ˵ϣֱѹǰŮϣһĻӽѩ޵ݡ
һ𵹵֮˵˿ϷĲ£һ
֪żȻɺϣ;ȻѩԸе촽ϡ
ѩһĹµŮչ˼ҵǡ
һᣬѩŻع
ƿ죬Ÿ޷ƿԷ
ǿѩҲˣкҲʼѩϣΪ½
ѩͻȻһĻŴˡ
ʶôãǵһμ˷
ѩȱԵϢ۷ֶٶеߣŰƿԷһζû
Ķ£ѩеĿҲּ
Ůڷżʮһִûһζ
оϵƤװ壬ѩ̾ϢһȴûֹԷ
תۼ䣬˵·
ܰĿ棬һ˳صĴϢŮĺ
һбòʵϢ˿ÿһ䡣
ֱڶͣѩȺ˹
޴Ʋ˵֫廹໥һС
֮󣬿Լ⸱ģѩо
ѩԱ٣ҲһŮһЩʱ򣬸󲿷ֵͨŮӦҲһġ
뵽Ҳסⶰ棬һСĽһģʱѩ֪ôһС
Ϊʲôҵͬ۸ңŪʹ֮£ѩļͷݺҧһڡ
뵽ԼûܿУӲǽѩ۸ˣ֮󣬻ɳϿһƯĺ컨֪ԼֱջŮĵһΡ
ѩҧһڣûзŮļͷⷢй
ûа㷴Ӧѩû˼ҧԷС뿪кļͷ
ͷһƬ滹ӡгӡѩ¶һϧı飬ָ⻬ҧӡļͷʵ𣿡
öˣȻȴûѪ
쵰᲻˵˻ٴ˵飬ѩ޲Ҹطȥ
һᣬѩɫŻָƽļͷвĿ˵죬Ҽס飬Զܸ֮߳ĵˣҪȻҾ㡣
ܣǲԺԸϵ飿춢ͷЩɢңдһζŮʵ
һʼŮûа㷴Ӧ
˺ѩķԽԽͬʱʼӭϲɵ¶һ˿Ц⡣
ϷһĻ̫̫ˣԺлŮظ飬һһ
СûгͷΪͲˣ㾹ȻԺ۸ң붼Ҫ룬ԺٸҲҵͬ۸ңһһӵ̫ࡣѩϺףʵȴ˵
ǺǡǰԼ׵Ů΢΢һЦû˵ʲôֱӸֱµŮ
ѵʱ򣬾øѩϷºܲӦãΪԲѩԲҶ߱ĶصŮƽ
뵽Լ鶼ѾˣҲ첻ʲô
Ϊ̽ѩǲ˵飬ֱӽŮѹǿǶԷ
ͻȻ飬ѩ΢΢һ֪ԼôӦ
ռ㹻ı֮ѩƿ졣
츩֮õܴѩ˿ֻѹϵкѣƲԱ۾ʼĬĬܡ
¶һ˿Ц⡣
Ů˶ǿķǵĶô룬Ҳ˵
˵˵ҲǷܵ档
ѩղŻ˵Ȼ۸ô۸̽ʱѩֻԵ˼±㲻ٷ
ԺԼǿиŮһѩķӦղӦҲȥ
̽ѩĵ֮¶һ˿ζЦݡ
µľŮĿᡣ
ͬסⶰ棬̫ᾪãһᣬٸѩһ춯صļҳ
뵽ڿסһޣʱҲˣ֮󿴵˵ʱ򻹲֪ô໥֮䷢ʲô
ѩŴҴҴ·
ʰ˿һᣬͻȻƿҵ档
ѩĿڶ棬ȦЩڣƺû˯ãƫƫϢʱֻܳ˯߲㣬вʮֵĲ⡣
ѩĿ߹棬ʵ棬ûϢôȦڳ
ѩ㣬øսңеһû˯ãҵ״̬Ȼòȥˡ


757 һħ
ȡѩźֽ
˵ʲôҲû뵽棬ᵱ˵һޱȵĻ
ԭϵ飬Ů֪ˡ
ϸһʼҳͻȴˮڣʱȲνȻҲСˡ
ʱѩûʲôһ˵Ů֪Լζеʱ򣬷Ľк̫ڽסһȫˣһû˯á
ҿʱûһۣŮ˿һģ滹֪жôΡ
ѩаԺڣԼʲôãƫƫСѾͷΪʲôȦڣȴԼƽȥˡ
ɫҲΡ
ѩ켤սôãԣһҲĸܣŮһû˯á
Ŀϵʱһ˫Թ
ѩΪعȻ棬ѹ۸£ȴǵһϡ
ͶѯʵĿ⣬ѩͷǰжΪ֪
һĴݣȻÿҹŮĶħȴҲ˲ֹһŮˡ
ڷϼҵУᣬٵѩµŮѾǵˡ
쾭ļŮ֮У˵һһƯ
ȻҹܵޱߵĿ֣ôŮĹϵȴԵúܼ֡
侲ҲоԼЩԾ
ܿסԼ
ȴѩʾԵ£ռŮĵһΡ
е֮Աƺ֮һϵ
֪ǲֻһʼ
۸ѩ˵ֽסһø۸ˣһ۸ƯŮսߵ˼ʹϵ׸ҡ
õһ˲䣬жŮ˵Ѿòǿҡ
ԸԼǲ˲֮ĵӰ죬Ժ󶼲ٸߵŮˡ
棬Ҽǵù˾кܶ£ûʲô飬Ϲȥһ°ɡĿһ˫ɵ˵
ﰭǵ¾ֱ˵Ľڸߡҧű˵
ŮŤ뿪˿
ߺѩð˵һ仰
ѩ
͵ûзѩһ٣˵죬ںϵĲ֮һ⣬㲻֮ĵȷؼʱ̻ܾȻڸǲ˲֮ӵеľ޴á
ϻɱ׹ǿߵʱĺ֣Ҳ㵱ʱʲôҲûвȴоʱкܴ⡭
һ˫һֱ죬ѩһ˵ںϵʥģпһħġ
ðû˵
ںϲ֮֮˽ֶǳֲء
ɱֵʱ򣬻ͶȥʱģΪ֡
ǰ·ྶͥ
ټ飬оڵȷ⡣
ǲ֮⣬ȻԼѡ
ںŲ֮ģʥпܱ㼪ںϡ
ǵǷ㼪ʮаˣ˻ǡ
һں˲֮ģ㼪ͻøǿʱһŮħϡ
ȻԼûʲôȻΪԼʧе磬ѩͬ⣬ϵ۸Ů֪飬Ժ᲻ᷢڱŮϣ
ĵǣԺԼǲʧȥǣһײϵɱ˿ħ
ںϲ֮ģʱмһһҲ벻Ҳ֮кǿĸãԺһᶮÿƵġ¶һǸ˵
ѩԼ۸Ǽ¹ڻ
˭ػ˼ʮıһռУжͬ뷨
̹£˲֮ĵӰ죬Ż飬ѩŲΪ¼졣
ں˲֮ģɱ˺ܶǿĶ֣Ҳں˲֮֮ߡ
ȻںϵĲ֮棬ܵһֺҲ˵ʲô
ȻĵһΣѩȴ졣
˵ҪֵĻŮֵƲ֮ĵĵ
ѩн飬ǸרŲкӤϹѾˣ벻ƵĲ֮ĻںˣлԼһ˵Լҵء
ԼھûʲôһɥĺѾ񼫡
ѩģԺһԼ˺ˣԲ˵顣һûڵĿǰŮһ˵
ǼѾȥˣûй˼ԺҲǼˡѩ˵
˲֪˵ʲôõʱ򣬰ǳǳͻȻ˵绰󺺼ʯƽѾ½˽Ǹۿڡ
һʯƽͷ棬һĶʮһգϴԼȫı࣬˵ҪڽǽдģͶʣ츣ˡ
ѩֻ֪ʯƽûʵδʡ
Ĳ˳ʺתӣ㲻ᱻ˳ĵ󺺼ˡ
ǸͶǼ٣ڻĽһܾݵ㣬ΪѼ鱨ȴġ
ʯƽӦûһʮҪǾ֯ߵǿߣɱ޵Ļ졣
ʯƽΪһĻˣ֮ҲȥίΣҲʮ߲ˡ
ǳǳʽĶţʯƽһٿһشŷᣬǳǳھƵִаҲǻ֪ҵңĳɹʿȥμȻһһȥ̽һʯƽĵϸҲáѩȻһЦ
ѩЦݣ뵽ŮԼշתٴĿŮʱӿһղܵǿҳ嶯
һգҲգĶԼɫ죬ѩͻȻоշա
аΪʲôĿ⿴ԼѵϸԼһЩ£
˿̲Լ޴ʱģɣôأ
뵽ֿܣѩ¶һ˼ı飬иûһö
ѩԸ񣬷ֱĿⶢԼͬʱ˼룬ͰͲסŭԷˡ
ѾŮˣǲΪѹǿħͷųĸãŻ飬ı䲻ѾΪкŮʵ
ȥɡѩȻŭ𣬻ȴøᡣ
ŮüĿģһ㽫һĸˡ
һߵʱֲķѩһյϡ
Ȼ˹ϵڽӴŮ֫һ̣ѩĽȻһ¡
ѩȻͶȥһԹȴʲôҲû˵
ѩû¶ų˼Ů°һ뿪
죬𣿡ߵʱѩоִϵ»ŮС˵
Ҿûʲôѽ֪ѩ˵ǽԼҪôߣȻƤ˵
Ըˡѩһõ˵
컹ûüкãѩ˵һᵽ˾ƵŷϣСŮŮҶпҲڣеӵʱҲҵ
ȡѩ˵ҲŮ̵βռˣٽִŮϳ˻
Ȼѩ˹ϵŮҲ˵飬ܽκ֪סһ֪Ҳû취顣
ѩȴϣи֪⡣
쵱ȻҲб֪£ҪȻһҶܹ֮ϵɺܴѺۡ
˵ҶпҲȥʯƽٿŷᣬȻǻûеʯƽڵľƵ꣬ȻҼѩռˡ
һѩǼˣ˾ƵҶһ˵쵽ʱ򶼲֪ԼôӦ
ϵʯƽһǼƵ꣬ѩûüȥһ徯¶һ˫׻ȣ尼͹µİǳǳ˹
ˣʯƽǸŷ쿪ʼˡǳǳԴĿ˵
ŮĲѩǶʯƽЩ
ȫ˶֪ʯƽһĴ󺺼飬ΪǾֳָŸʯƽŷΰǳǳȻȴܲ⡣
ţҸȥѩŤĵ˵ͷ
۱ʮֲȻǳǳ¶һ˼ı顣
ӡУѩһֱһ󷽵ŮԷŤ󣬰ǳǳ¶һı顣
ǳǳûж룬Ϊѩп岻ɫŻȻ
ѩһ߽¥·ϣǳǳַһ⡣
һʼǳǳʣСѯʵѩǲϻϵʱ򣬲СŤ˽ˣ
ûŤ˽ѽ֪ǳǳΪʲôдһʣѩ¶һãȻı˵
ʲôŤ˽ţΪʲô·̬ƽʱ̫һ
ѩ΢΢һ֪ôش۵Ļ
ǳǳ˵ȻȻĶԻ
Ȼ֪ѩΪʲô·Щһ
ۡ
ѩ¶һִٲı飬̲סЦ
죬𣿡ѩÿɱһͷţĿ⣬Ŷ콿һ


758 Ů˼
һ򲻹ЦѩȻСŮ㣬쵱ǳǳ¶һãȻı顣
ǳǳղѩΪʲô·̬ƽʱ̫һʱͻȻһЦѩŭ
ŮԼۣΪʲôЦԵķӦ
ǳǳоɣȻûµѩ·ʱЩȻйϵ
Ϊһ䴦ӣǳǳŲὫŮ·ȻŮ֮ϵһ
ǳǳȻһͷˮѩͨģû˼ʡ
ѩոսƵͻȻŮ
ŮɫְŮʽƷСȹ¶һ˫Ƶ˿ȣ̤ŵľϸ߸Ь쿴֮ǰһ
磬ôˣһ㣬ʺȵŮźڰ׷Ĵ۾ʵ
ҶĽһ֣컹ûüشԼŮ⣬İ͹£ʱȵĽĿѾ˰ǳǳѩϣʵ죬ôһ𣿡
찵㲻ҵδӣҸŮһ𣬹ʲô¡
쵱Ȼܽе뷨˵ҪȻҶ˵ʲôʶǼĽҲһ
ҸѩкҪҪǳǳǾֳָרŸƵİŶŲı׼ŮְԱװɫƯŮһ۴˵
ҶĽ˵ͷΪʲôǳǳѩһ֡
ҶȻܴȣĽȴû˵
ʮʲôŮһ
ǳǳžϰʱ䣬Ȼ˽Ļᡣ
ѩĽǰҲԼı˵غܴŮǻһܳ֯ŮعҲǰ빫˽Ůعһ֣Ҳ֮ʲô˵顣
͵ĻĽŷ˾衣
Ľ㲻֪ǣѩ֮䣬˼˵飬ֻʮأ֮⣬ֻǸСѾͷ֪¡
ôûǸСѾͷѵˣ߲ŻһࣿĽƺ뵽ʲôѩ׵ʵ
Ů֮󣬳ϰʱʱ伸Ӱ롣
Ů֮ǲǷʲôĽ㲻֪ȴ֪˵ĹϵΪܡ
ѩǳǳߣȴûŮټĽŻʡ
쵭ЦЦ
֮һֱԼĹ˾淢⣬Щڰǿκβȴпܶ캣˾ͨԱ֡
캣˾Ա󲿷ֶͨˣֵǿߵϮ
ڹ˾ڲӰ
캣˾ϰûаȫУ캣˾Աֻ»һһְཨļŹ˾ֱ
캣˾վż񣬰ϵͳҲȽϱ
֪Ϊ֮ŮĵԸЩסڹ˾캣˾ƻŮһĹЩˡ
ŮֱĶǿȻ磬һȴĶ֡
캣˾ƻĻɹǿ߲һʺܸߡ
ϾĶǿߣмȥ顣
Ӧ͵͵ƻһǿߣŮֱ㹻ˡ
ŮӧЩж
Ů֮Դ粽ߣǱдС֮ˣ췢ܵĹϵ
֮Ի£Ů콥˸飬ԼİԽԽŨΪ˰ֵǳ캣˾ס
ͷʱŮȣ˺ܶࡣ
֮ƮƮȥнĮ̇
ǳǳҪȥϰ࣬Ҳ档
ڽǵѩҲż
ҶҲżš
ȥ˽ʯͷǡ
ְ˽ˣǰдʱĹϣסһβ̵ʱ䡣
Ϊ˱֪֮ŽŮ뵽˽ϡ
ʱֻʶ˰ˡ
ÿæ鷳죬Žȥ˽ϡ
죬סһֻ棬Լȥҹѩ
СŮĿǰʡ֧Ŵ֡
ȻҶĽ㡢ŮЩŮ棬ϵʱȴֻСѾͷŮƵҲһˡ
Ľ˵Ļ̽һŮ
ԭǸƨסĹ˾ˣһΪǸСѾͷǸűءĽ죬óĿ˵
ΪŮ˶һǵź˳֣۶𣿡췴Ů˵
Ҳ֪Ľǵ춹ģŮҲڮŮ˵˵
ȴȻܲ˱˶ԼߵŮָֻţŮЩ벻飬ߴ󲿷ֵŮϵҲǺܺá
ŮĺȴɣŮٴΪһΪ캣˾Ƿ˼ס캣˾档
Ľֻ˵˵Ȼ޷£̲ס༥
˵ԼĽĽ͵һñֽҪס
ĽȥʮƲ죬̸һӺ̲ס˽Ƚϡ
ڸѵıȽУӺԶ졣
ĽӺĹϵʼһ첻һ졣
ٺӺΪ˸˵ӺĽӺֵ
ĽȻҲӴŵԵſ֤Щ˶㣬ԭĽҲʼûиЩккĽ
һʼĽ벻׸кദʱΪʲô޷״̬
¸кһʱԺ渡Ȼ˧ӡ
ĽˣѾߵȥڲ֪Ҳ˶Էˡ
Ů֪㲻㰮顣
ֻ֮ҪƯŮһоͺܲһ䳰ȷ
ʱĽ㻹ҰοԼ֮ԷΪıõѣΪ˱ԺҸŴ졣
ҶһʱĽȻ˵жˡ
ǸʱĽͻȻѾɾҩϲ۸Լ޵ҧгݵк
޵÷ǰ
ĽѾڲ֪У졣
ֵ˼ĸʹ࣬ʱĽûûģ֮ŮֲͣĸԷ̡
ഺڵŮһӵì塣
˵ղ̸ѣ˵⻰ĻŮʮһˣĽҲЩܲˡ
ȻûиļкܹϵȻܲ˵Լ
Ľ˵ûиκкܹߣŮԼûʲôԲ˵飬ƾʲôͣ
ҾǴ۶ôˣôܲɣ˵ʱĽ㲻ϵᣬԼ续СŪˡ
ĽķӦŮˣͻȻ˵
죬ȥûռŮı˰ɣŮѵı㣬Ĵӣôʲô˶Źѩ٩Ŀ˵
ѩʱշȣһᣬ˵Ҹ֮䣬ǰǷһЩᣬȴû۸
ǸСѾͷȴѾˡѩÿ϶Ŀ˵
ʲô
΢΢һ㶣˵ôܣ֮ԴңΪıҵŮѣ֮бԭ򡣡
ѩ¶һ˿Դı飬˵죬ڻҵжϲ׼ȷ𣿡
ȡ첻˵ˣȻỳѩж
ΪŮˣͱУѩԱһЩ鿴ü׼
찵ѵĽϲԼ
СѾͷϲΪʲôÿμ棬鷳θȥأ
㾹Ȼͨԣ޳ܡѩʹյĶߣ÷̵Ŀ˵
찵Ҷı㣬ԼһûгԵء
ѩСʱҶĽ㼸䣬Ť˹˵磬ѩ㣬Ǹղ˵ʲô
Ǹղû˵ʲôϽε
ղŸѩ˵Ưãʵʵ˵ҶǴҹ㣬ﲻˣĽȴпóָӻ
ʱвټߴ뼸Ů߹ҶŲ˼ѯʡ
Ҵ뿪ЩߣѩźÿĶü˵һʯƽļ߻Ὺʼˣȥɡ
ͷͬʱߵļŮһǰߡ
֪ǲΪղŷһĻǺ죬һ·ĽŤͷ졣
üŮ˵仰ûҵᡣ
¶һαͬʱĿ˴Ůʽ߹ƷһζҶϣ˵ҼǵżŸʽûжٺ˰ɣΪʲôأ
żŸҶҶȻû̫ϵҶһȦˡ
һҲŶ˽ǣԺ̧ͷͷЩָǲԵЩ̫ãҲŸżҶһҶŤͷȵĿ˵


759 ªĻƤ
΢΢ЦЦ
ֲҶĽԭŮǰӵʽ뺯
찵ʽЩˣԼ󺺼ʯƽͦ˼ģЩΪٿ¡ŷʱ̣ȴҲû͸ûһ˼
෴ҶĽȴӵ˵
ЩʯƽԵЩĩã֪̫æµԵһЩ£Ϊ֮
ƣЩǹĿԸһЩ
ҪģӲںԼǲһβĲ֮͡
ߵļŮ˵˵ЦЦһǰߵʱԶһʮҵ
Ŀȥһߵİӣվһϣݽ
ǰУǸ˵Ƭ
ۿİӣΪʲôԹ޻ڵ飬˵ڻģһ֮ź
Ǹ˸ͷΪСҪ˵ȣ߶УĽСҶȣϵȻһͷ
Ҷվһ𣬶ոճҶز
ȻЩֻĿ⡣
˵Ҳ֪ǰ˵˻ӣǰĴ󺺼ʯƽ
˵ߣڻľڲм˵ķ롣
ڰӱصҲԵ̫Ա
ʯƽ˵ΪԼܼΪ˶
ȥ֮վһȺ٪֮Умΰɷ̬һʯƽҲԸػġ
Ϊ˰Ӱ£ʱʮ꣬ٴ˻ĵϡ
ΧŮһͷΧˣͷʯƽܵǿĴ
˾Ƶ֮ʯƽԭһαݽ
ʯƽڲȻ˵ùȥڸ̫ΧһУͬһȺ棬ͻȻһµСӡ
Ϊֲϵƣʯƽվһ棬ȻԵĸߴ˲١
ǾԼΰɷʯƽ˵ʮ㡣
٩٩̸ʲôѺãعͶʴҵ츣ͬһĻϴʯƽĳ
ʯƽĻ찵ͷȻ˶˵ʱͣ˵
ֻзڼȣڶԹ˵ʱżӻ˵˻
ǰʯƽȫſڿӡ
ʱ򣬷軪ĵݽ壬˵ĸͷߡ
һˣȻҲ˵츣ͬһĻ
޳ܵģû޳ܵˡ
첻ǺʯƽΪˣᱻ˵ݽסΪһܿɹİʿ
ʵȻ
첻ɵ˱ʯƽһλ󺺼顣
߰ʮǰģֻĵʱλʲôĴ󺺼飬ٵĹƫƫǰװһǹģ
Ǹ󺺼鵱ʱڸ౨ֽϷ£Ͽ˶Ϊһʿ
ʱȴ˺ǸϵĻƤǸʲôҲԶʷĳϡ
ʯƽΪֺˣȵʲôҪҪ
˾ԼͦһȻǱʣµġ
ԺʯƽʷĳϣųҲʲô
ʯƽɿԵĻȺеͻȻ˵ʯƽҿ顣
ݽͷϣĭɵʯƽҡͷԵ˵ʯƽ
Ǻǡ΢΢һЦ˵ʲôһǽʲôɣˣ
仰һڣΧ˷һôЦ
ʯƽݽʱһʼֳһֱʮֵࡣ
⻰һڣʹʯƽ¡صݽƺһϷ
Χ֮ԺôЦ컰е˼
໥ƺǺ𾴱˵һ¡
˻ģƺˣ֮˵һӡ
ƺŮɣ˳ƺСࡣ
ڴͥʮĳ£ͻȻ˵һ仰Ҳ㹫ȻԷˡ
ʯƽԼűһС㣬ĵƬǲٻլе˵˵ʯƽɫȻܲÿ
ʱ򣬾ϵգʯƽı¿ªһ
ʯƽҲ֪ԼղŵģܲŹۡ
˫סԼⱻΧļѿʱһĻ
æ֮£ʯƽһͷϵ
ŵ֮ʯƽĵѪһ죬ֱӴ˳
ʯƽģڹˤôһ¡
ʹʹʯƽһ߲ߵѪˮһߴҲ˲õݽ
ʯƽ⸱Χ߲յͬʱʱЦ
ʯƽעһӰ졣һװ˳ȵ
˵ͬʱ̧ͷĿһۡ
˵Ŀϵʱƺоһɨ
ĿӶ˵ʱ¶һ˿ŪЦݡ
˵ڿо˺һᣬ˫Ȼûн֣ȴսһûʲô
ȻһЦЦģ
ˣ¶һصı顣
˰Ȼ鴫ȻĿ˿·硣
һǿŭһ䣬ʯƽ͵һͷȵˡ
ʯƽһӣվڸߴĿӶ죬ʵЩдܶ飬֪㿴дһ飿
ʯƽȥྩѧ֪֮һྩѧʱ򣬵ȷ顣
ѵСȥΪԼ飬֮ĲŻ˵
СҲˣղžȻ˵ʲôɣŲǺŮˣҲܴǾ仰˵ҲЩˡ
ѵ뽫йȥżڽ£ղŴһ˵ԼѿĻ
뵽ֿܣʯƽĵֻҪʳϲʲô飬ʱ˳еһ˵ԶȹǰļѾ棬۷С
ģСŵļСѾͷƯЩŮҪأҪòòһԼ۷ˣ˵˳ڳż˵ὫߵŮ͸Լã
һ룬ʯƽ¶һЦݡ
ʯڣ˵дᷴ飬һгڻһźһΪܳΪһ˶Ժ
ֻ˵ȴ֪дʲôݣʯܶǴ˵һ𣿡¶һĻЦ˵
ʳ̵ĻѩǳǳĽҶ໥һۡ
кҲ̫ˣʯƽȥʴʣģҲõ
ʣкܶ˸еѿʯƽΪʸ֮ġ
쵹ûںߵЩŮʲô̧ͷһգҲգĶŶʯƽ⸱ģһѧѧӡ
ϲܴϵı飬ʳĻȻ˲ġ
ʯƽ¶һɵһЦݡ
ȻЦȴϵ죬̫ٵˣСҲ̫ˣȻڴ֮ͥĻ
ʯƽȥóǰװС󣬶ٰڮٻˡ
Сģӭһ˵θڣЩӻĲ
ʯƽ֮Ը˵Ļ֪ϲҲû̫Ļˡ
ڻĹȻ˵軪˵ĻΧ˵ĭӵҲᱻŭĻѪ굱
ʯƽӲһشĻ
ʯڣҲ˵д飬Һ֪㵱ʱдⱾʱʲôĸ롭
ǵ˵˶˿ʱĲսõѡʯڣΪһĻˣ֮ȥ˵˵ʱдǼʱʲô𣿡һĸȣһͷ̷ܾӢˬŮ߾ĻͲϵ׷ʡ
ȡΧ˶ñĵĿ⿴ʯɫΪΡ
źɫȹģܲŮߣʯȻ˵һ仰ȴڲϵ
ʯҾƵˣһ̫ٵˣԽǳúüòԽһӵĻˮ
С޺ʵĻֵֶ仰ʸ֮ġ
źɫȹĲŮߣʱҲʮֽ²̨
Χּȫǻˣ˵ĻڽʯڻϿ
ʯ¶һεı˵ǶǹȥˣӦһǰ
ȹŮ߲ĵ˵ǹȥζűѣΪЩǰ飬Ǿѡǣ˵˵԰ɣ
ȡںȹŮߵ׷֮£ʯɫѿ
ɣҲܷϹȥ˵Ļ¡
ʯ֪˵ʲôõʱһ˹˺ȹŮߵǰʮ̬˵СѾͷҪҲǺǵģ㲻ҪǼǡ
Ȼܵʯһ˵вȹŮȻŻͲǰʵĻӼ
Ůʯʱ£Ϊʲôڻϼҵʱ˸㻨Ǯ٣ĸձƵøĸ޶ա
Ů߻ʯȥڹҵ֮£Ӷ˴ѧΪʲôȴûκڹҵ飬ȥʮһյĹġ
ȹŮߵĻʵĺܼ̣ÿһ仰Իش
ŮǰʯоԼ·˺˻Ƥ¶һģߵͨ죬һ仰Ҳ˵
˸¡ʯǿͻȻǰһѽŻͲѯʵĺȹŮƵڵء


760 Ů
źȹŮʵĻԽԽ񣬽ʽٰһ¡صᣬԼʯƽ㾫ʵݽӲ˶ʯƽĴ󺺼һֻᡣ
Χ˶Щ޹⡣
򹷻Ҫˡ
ʯƽеһţҳϵ߹
òŮ߲ἰʯƽĳ£ʯƽ಻֪ôӦ߹ˣҲЩ޹⡣
Ůڷʯƽ߹ڴ˵
һЩĿŮߵʱ׶Ŀ⣬޲ýŮ̻
һǿͻȻǰһѽڲϱʯƽĺȹŮƵڵء
ֵ˳ֵʱõܴ
ȹŮ߲һʮͷСѾͷһǿ׳ߺݺһѣĻͲֱˤɣŮϥϵ˿Ҳƣ״ǲϵѪ
ȹŮ߸оԼϥʹ̣оʮֵίڵ֮ͬʱϵС
һִԵŮ߱ƵڵأΧ˷׷ŭ˵Ұ
һЩ߸ǲϵеͷ¼ǰҰһĻ
һЩڸֽϷܱʼ飬ڼıУŭ˵о
˵ҰΧ˵ķŭǹɷõļߣǲμıͣ˵Ĵ³Ϊͬ顣
ȴһվΪŮһ
ɨǰѩݹ˪
󲿷ִʱ̬˶˵ΪȴûԸΪİͦ
˺Χ˵ķӦ
Χ˿ĿŭôΪһŷʵһеǿߣеˣûнΧĻ˵¡
Ұھ㿴˰ɣǻ˵ĵУ˵ڶУ⶷С
Ǵʿڰ֮ǰˣ˻Ĺ֮ڣ¹һ棬һǻ˵Ը̫ųˡ
겻׹ӽ룬ͳ˵ūʯƽ¶һģ˵
ʯƽĻˣſڱտھǴôȻڹｫԼˣΧ˷׷Ͷĵ
ǻˣȴڣʯƽ⸱޳ģһи磬ȴûгԹıǶĵĵˡ
˰ʯƽҳϵ߹еĶĽɫ
֮󣬹Ȼʲô˶С
ȹŮƵڵأˤŮϥֵˣȻЩ̫⡣
ΪۣղųֵǿŲ˰ڵϵŮǰЦһ˵СѾͷĲǴҳϵѣдʿ
ʿˣûйýҾ͸һ̵ĽѵԱСѾͷ֪ʲô˵ʲô˵
þӸµŵŮǿߣͻȻ̧ţݺ̤ǰŮʵز
ǿһ̤ȥõںȹŮߵϣҲȶŮϵĺü߹ǡ
һĻΧ˷һ󾪺
ŮȻԴǺܷȴһĽСŮ
һƯŮƽʱۻúĶŮ֡
һƫƫˡ
Ǹ˲һѽһŮƵڵأŮؿںݺ̤һš
һ̤ںȹŮߵؿڣŮ˺ȷſ˵ýȥһŮزһּȵ˵
ˣŮһĻЩȥ
Щ˰ʮҰҲˣȻһҲ֪ϧ񣬲ĵ˵湫ƯŮ
˵Ʒ£ҲʮҪˡ
ҶĽҲǰһĻˡ
ǰ˺׺ŮƵڵأưոݣڻ̧ȥŮزô֡
ҶĽ㶼ͨŮǿǿߵĶ֣ǰȥѵˡ
Ůͨˣȴǡ
ҶĽĿͬʱϣϣкܹͦΪίŮ߱ƽ
ҶŮŮѡ
Ϊİ׸ҶҵĴС㣬ҶʲôҲȱδѵļҾǲǺܷҲǺ⡣
ҶϣǣԼѿûǮҲûкܴȨȴϣǸӵӵйӲƷаʱܹͦ
ȥҲһֱһˣҶϣһΣȻֱǰ
һ𣬼ƽֲܡ
һ֮Եôöûж֣Ƕһǿһֱڶ
Ǹˣһʼ֮콻սһˡ
ղսȻûֱӶ֣ȴɱѽѷ֣ð˵໥ֿ
һʵ˵˱֯еǿߡ
ǿ߶˼ԣǾ첻ҲĻ˾ٸ
Ӹղ˶ݵĽӴУ֪Լԯ񽣣ʱ֮ھʰˡ
Ƶ棬ԸصĲټ֮⣬˴ǽԼʡ֪ʿ뵱صſ
ʸھƵģûһͨˡ
ԯȻ֯£˵޹ԯ񽣣ûʰֵİգֱڶûг֡
۸ȹŮߵһӵôߣټȥ
涢˺ǿҲܿԼͬ衣
λŮͬһǿ¸ңаŮ
컹ûüѩͻȻһǰ¡
ѩֻһͣϸ¶һ˿Դʹı顣
ѩһȣ¶һʮֲģô£Ůûдļսлָ
˲óЦŮһݣͻȻǰͬʱһ˶ǿߵСϡ
һź󷢶˴׳ĴȻû֮ǰǸ˵Сϡ
һͬʱһ̤Ůߵǿ˳ȥصͬʱһҷ˺üӡ
ϵĶƿƱѹͬʱĲֱ˵塣
ʹ֮£ǿߴӵһԾ
ַԼƨɵĲƬϣ¶һʹģ
ǿߴӵϱֻ֮ڵһ߹СͻȻɾʮȶ
ʧ֮£ǿٴˤڵأ󷢳ɱĴС
ǿߵƨϲ֪˶ٲƬƨɺʹ
˵Сȸձ߶ϣӲڵһ¹ͷ۶ϴشλζܡ
ڵϵǿߣ޺ģԵʮҡ
ΪѵʿȶһͨŮ飬ѵνʿ𣿡춢ڵϰѵǿߣóĿ˵
ڵϵǿʹȥȻ̣ȴӦ˲ϣֻǱڵϲϵİ
˴ʿֻܴһˣʯƽǻʲôһһֱͻȻ˵
ĿʱͶһǿ
ǺǡЦЦû˵
ʵղֹһ߷ԵŮֵǿߡ
Ȼһֱ죬ȴʼûг֣ȻҲͬΪֽѵߵͬ顣
ȻûаøУȴҲ֪ƬеϣҲʶ֮ʿ
ʱڵķ㼪һϧ㼪ã겻ľݼ̹⡣
ݼ̹Ȿ۲ŴԵһˣѩִ˴ȽƱǹķ绢ݼ̹⣬ո𣬴Ƭеϰ̲ģչһȺͽ仨ˮ
̰Ĳķ㼪Ƿ㼪µȺͽֻնԲҰճ
ڽǧ뻪ĵսУһֱ·磬Ҳ˲ٵ˲š
Ųܷǰ˵˵Ǵġ
쵹Ҳûжϧ뷨Ȼмַǣȴһˣʲô飬Ҫվȫ˵ϡ
Ȼһˣڴ´ϣȻҪվȫ廪һ
ǰĵˣպһս
û˵ʲôŲȻڵϣϳĺȹŮǰ
λӣû°ɣĿŮ滨ʵ
û£лл硣ȹŮ̧ͷӢͻȻһ˿ᡣ
ȹŮ֪ǰ˧кղк֣׳ؿ̤һţ㲻Ҳᶪ
ŮȻź
Ů˶ǰģŮ߲ᣬúƯȻҲһŮ
Ůģˣһ˫ɫ˿֮һ˫Բ޳ȣʮջ
ղŵڵ֮Ů˿໮ƣϥҲһƬ
ȹŮϥǴܵȻһЩƤˣȴٻϥǴ°̺ۣŮ˿൹˵һ㣬պ¶Ź⻬ȣע⿴ĻһԿŮϥǴǳǳİ̺ۡ
һ˫ͦΰȵŮ˵Ǻɷ羰һ¡
ȹŮĿⶢԼϥǣѾµŮʲô
ҿȡֱ˺ȹŮ˵ϥϡ
ȡкԼϥǴȹŮ¶һı顣
ŮѵкûԼϿͣ
ǲ̫ˣôԾԼӹûռһİŮıأ
Ŀһֱû뿪ȹŮϥǡ
Ůеһȣϥǿ֮󣬾ͿĨٺõȥ̺۵ҩȻµİ̺ۡ
ϸŮǲ˿඼ϸͣȻŮϷв֮
ҪǣŮ±ǰȱ


761 
첻ϸԼĴϥǣõ൱СȹŮ߶϶˧кڽȵĶ
뵽ղܵǿ۸˶ҳͷֻкͦǿߣڴռˣȹŮȻЩȴҲûŭԷΪ
뵽ĴȾȻһİ԰ͣȹŮ߸оͬʱӿһֵֹֹĸо
ȹŮһɬ벻˼
кռԼı˵Ҳˣôûûˡ
Ǵ֮ͥ£޼ɵĺ
ȹŮ룬ΧҲΪġ
һЩ˰ֲСղ˷ܲǰˣԭΪռƯŮߵıˡ
ΪһɫŮϿͶҪƻ˶ҴҲʮּƷˡ
ԶҶĽҲһĻŮ۾ɵôġ
㿴˰ɣԳ־йȻŮĴȣռŮߵıˣǱ֮ĸ顣Ľ¶һ߷߲ƽı˵
㣬˵ЩΣ˰ɡҶǳǳһЦ˵
ʵţǸɫ߶飬㻹˵ҿǱСĻƭʧȥˡ
Ҷı㣬ȻһЦ˵㣬˵ģûл˵ʲôʱ˵ƭˣҸһһˣռ˱ˣ⡣
ҿǱסˣŻʱʱ̿Ϊ˵ۿռ˱ˣȻţǲǸ̶֮ˣ
Ľ˵ԼҶһ죬˵㣬Լ϶ӣô˵ҵ̱ˡ
ڴ֮ϣ˶￴ţһǸ󣬻вԸصļߣڴ֮ͥռŮߵıˣֻµѡ
ռλıˣΪʲôλû˵ĵطȥֿ͵飿
ҶʣĽҲоղԼ˵Щվסš
ղž˺ȹŮߣŮȥû˵طΪ˶л⣬ȹŮ߶벻ܾ
ȷûڴ֮ͥ£ȻŮ߱˵ɡ
첻ŮϿͣŮĴȥΪʲôĽ¶˲ı˵
㣬㻹˵ҵ̽ˣҿ̽͵ǸŶԣһֱһ𣬸û˵Ļᣬ㲻֪ΪʲôҵȻҲ֪
һ٣Ҷ˵ȴ֪һ⡣
Ȼڵϣ첻ϸϥǵĺȹŮΧɻĿ⿴ŮҲ̫ɫˣռıȻûûˣΧһȺ˿Ȼ֪Լôһ̬
оϥǴͻȻģղŵ֮˵ĵطҲˣȹŮ¶һɻı顣
Լ˵ĵطΪʲôͻȻˡ
Ůѵ˶ˣΪҵʿ˵֣ŲϵԼĴȥ
оϥǴʹȫʧȹŮȷţڸˣǹռˡ
ȹŮ뵽ղ죬ΪǸֻռԼıˣȹŮúģĶ˵һԲ𣬲⣬ԺлһҪкյĶ顣
ȹŮһʼĻֲ̿ı۳ġ
ȹŮ䳯ĴϥǴһ۵ʱŮһ˫۾ɵüȵеѡ
ȹŮĴϵ˺ۣۿɼٶȿٵϡ
Ů治ѵǣ֮ĵطù⻬Ө֮ǰûʲô˵ĸȷһǣŮܹ˵ĵط֮ǰӰ۹⻬
Լϵİ̺ȫʧ˵ĺۼȹŮ̲סһõľ
ŮĿⲻ˸жǳ羴
ȹŮиһŵķͷ˿̶ʲô½ԷģܾԷ顣
ôԸĺȹŮǵһθܵԵ
עϴڵ¶飬ŮǰкϣɢһֽŮ޷ܾ
һЩıȽϽˣȻڵϺȹŮϲϷı仯
Ůһʼ˵İ̺ȫʧù⻬𪣬Χ¶һ̾ͬʱ컹˾뾴
ΧŮֳǿ˸۷
ֻƷӲˣ˵Ļӭ
˻ŮˣƷӲˡ
ղںȹŮΣʱ򣬺ԥͦѵŵǿ֮Χ˵⣬ȹŮϵˣռ˱ˡ
ִ˿ȻȻ͵Χȴͬ㣬ȫɢõĹԡ
Ůѣ˫֮һҶС㣬Ŀǳ˳ԡ
ΪԼһ¸ҼǿƷӲѶеԺԼǰδеҸС
һԵĽࡣ
ղҶǰϵڮ죬˵кǹռڵϺȹŮߵıˡ
ֻΪȹŮϵơ
Ȼû˵һ仰ղŶ֪Ľڱ˵ĻȴԼʵж֤Լһˡ
ĽоƤЩȣ·ղű˵ڴ޵ݡ
ŮҧűݣаԷģպһҪҳİѱǺɫһˣȥûռˣĽתӡ
ղŵ飬Ϊǰ̬ǰͱ۸ֱʵжŮһҵᣬ¶ĿͬʱԼЩɵıãһˡ
ִ磬þòһŤĺȹŮߴӵվʱ򣬲ԶһŮ˵
ŤͷһĽ㡢ŮҪЩŮͤͤվǰƶҵĿ
ŮϲĿУǾñطľϲС
Ҳε᣿쿴ŶĸɫȫԸҶСŮһϸµľŮһ˵
Ȼû˵Ů֣վߵĺȹŮߣȴϳһǳɫȹİ͹£ʾѵŮ˭
Ůǻ֮һǼеĽŮĽŮһȫǵ˹Ϊ˫֮һʵŮ֮һ
Щʱһֱæȥȥ
һξ˵΢졢ʮŮ֮ȷѾжʱûмŮˡ
ʶŮƯŮ֮һ
ǳࡢΣĹŮʣ쿴֮оĿ
ʱôٴμƯŮϲɵ¶һ˿ϲɫ
㿴˰ɣ˵һɫߣ㻹˵ʲôҲţղžûռŮߵıˣȴܹȥմС㡭
СƯŮѻ㣬Ȼ뽫˫ȫУڵıĿ¶ˡĽ¶һļʱ˵
㣬ôֺ˼ˣղȥ˵㣬Ҷѣ֮˵仰Ҳûʲô˰ɡ
˵Ҹ绹û飬ѾˣҲû˵Ȩ
Ҷ̾һ˵㣬ƽʱͦõģôһ磬侲ҸѣѺúõĹܽһ£ֻܱ㡣
Ľûõ٩һ˫˴۾޺޶ͬʱŮҧű˵˵ûѵ뷨ѣҲȥܽѣұѹ̣ܽǣǡ
Ůһ˵˼ǣĻƺǡ
ӲҶϧĿ̾һ
Լıͦߵģ̸ѣЩȴһһյྪޣغܴģ˵ŮҲ̸ѡ
Ľ㲻̸ѵҲˣǸˣһлڮٷ̶Է
Ҷ⣬Ժһ뷽⿪ĽᣬŮԺܸƽ
ñط꣬С˵ĻʱͻȻ˲Զһ
ĿȥеǸʯƽ
Ǹڿ׻ʱĹȹŮߡ
Ǹ޳ܡȹŮĿʯƽ˵
ʯƽȹŮ˵˵ԲԲС۾˵СѾͷȻ˵޳ܣЩҰĻˣˣվʴʡ
ȹŮߺÿü΢΢
ʯƽĻ½֪˼ڱտڱˣǻˡ
ΪߣŮҲʶˡ
ڵ˹壬Ըĸ֮ˣȴǵһμ
ҾǴôˣѵ󺺼кһѹµĿʵ
ŭ˫֮ƺŻȼգʯƽüһĺ˺ü
ղ˭ľʯƽŵǸ岻ϲʱ򣬲Զһѯ


762 ȸ״
㣬ȵŮԽȺ˹
ĿȰ͹ɫ˿࣬ʮ۵Ůϡ
չŮ绪İǳǳȻԶԶ磬ȴĲģҲʮʮ
һŮѯ˭¶һȻı顣
ղһǿȣ۸ִԵһŮߣȻȴûб
¶Բ޳˿ȵŮѯʵĿ⿴Χ찵ѵղǿ۸ȹŮߵʱ˿²ı˾
ղȻû˳ͷȴ˽ѡ˱ѡ񱨾ܱһֱԹ۵ĺá
ԴղԹ۵һȺˣʱ˼ֺøУҶǻˣлԼͬġ
ұľ˾ͺãСϽ˵һһŮץԶͻȻһ˻Ĵ
Ů˳˵ĵط˹ȥ
ֻǸ˵Ůоһ֮ӭ
ŮϾǾ죬ҲͬŮһЩǲ뿴һʲôˣ˵
Ů˰죬Ȼûҵ˵Ǹˡ
СΪʲôңԶٴ
Ůٴγȥ
ȻвˣȻûпղ˵Ǹˡ
һ۵ͬʱŮ¶Եɻ֮ɫ
ǰΪʲôԼֻȴûп˹ڲŸոհѵͷ¼
ȴ˵Ǹˣʱ¶һı顣
˾Ƕˣʲôʱ򶼲˵һݱˡ
⣬˵ǵʯƽһ·˽֪˴󺺼顣
뵽ղűľȻԼͬȣһڵİ࣬¶Щʧı顣
Ůȥȴûпʯƽ΢΢ЦЦѶĸŮ˵λӣǵͷһۣͿԿǸˡ
һѣŮ΢΢ס
΢һͷʱ˹Ȼ˵Ǹˡ
ŮǸ˵ʱ򣬽ɵöһ£ŮƵϣ漴¶һҲ̶õģ
Ǹ˲ͷǸֳһҡ
Ǹ˱ǿѪﻹһȥѪڶʮˡ
ڴϣŮһὫ˵ǽʬĻҰ
ΪʲôһزܱŮͦʵ
ȻΪһЩŹˡ
ʯƽһſڵŮ˽ʮֽһ߲Ѫһ˵ǸźȹӵСѾͷղԵԹҸҰھһԸӺܸߵǸСҰĴҰھĴȣ˶ԴˣЩϽץ
ԴҰļһ͸ñץǹСʯƽһ٣ݺݵĲ˵
ˣҲϻĵˣ˵Ҳˣ÷̵ĿŶʯƽ˵
˰ɣλС쿴˰ɣСǵ涼׺ʱ򣬻֪жôĲ
ǾҰĻץǹУʽȥʹͶǣʱھƵִڵľ죬ΪΪǵ˾ʯƽĿĴе
Ů΢΢ü޵СҲ
ȹŮǲǺҰǲ֪ۣ˵ȴǵصĻĳСȴʮֵĿ˵ĻҲʮֵĲ
ǲǾ죬ִָڣİһ۵鶼ûС
ǻĿǽƵĵطΪĳЩ˵һ֮ʣǹһˡ
۸ǻỹһ˺е˵ȥزͦϵСŮԴǵĿ˵
Ůı̬첻ϵĵͷ
Ȼв˳⣬鴦˵ǰŮˡ
Ҷղô£һŮһʵ
쿴ǰȵŮһۣ¶һı飬˵ʶң
ǳǳĺ֪ô᲻ʶ
ֶǰȥǳǳʱ㣬ǴæһֻͨС죬Żûаӡ󡣡ΧŮôȤĿ˵
һ֮ŮĿӶʽһȺ˵ʱ¶ı顣
ʯƽȻʶȤ˵۸˵СѾͷСô죬ǾŴɣĴ޷⣬Ǿưոݡ
ֶȻϴˣҪ
ûŮ˵꣬ʯƽͻȻ˵ǹˣ˴ˣǾҪǹˡ
Ůʯƽһۣ¶Ŀ·ڿһ׳ա
һᣬŮ˵ȻˣֶҪ⳥һֵҽҩѡ
ҸǸҽƷѡ¶һ˿Цݡ
Ըó⳥ʽȺȻȻһı顣
ղǼ±Ͼȡ
ǿҰĶԴȹŮߣҲᱻ߶Сȡ
ʯƽȥЩû˵ʲôҲû˼ϴĵ
СʶȤʯƽݺݵ˵һ䡣
һʼǿߣҶĽڵŮΪΪоԺ
ڼǮϢˣҶĽ㲻˺ÿü
㿴˰ɣӲǸȺ˲ǣĴȴóôǮ⳥һ־ó򣬻湻µġĽóĿ˵
ǲ뽫ֵ̫󣬲ŻҶ¶һı˵
ãҾֻ֪ǸС˵
㣬˵ղ۸߽ʱ򣬲ͦλûˣóһǮ⳥ҲûʲôҶһȵĿ˵
һΣĽû˵
̳ϣûԶѣҲûԶĵˣֻԶ档
Ľڣ˶ˣ׷ǵְ鶼ԺԲơ
ĽְҲǴһˣľҲǲ⡣
»ŮԴҲòõİ취¡
Ľղ֮Բ˵죬ֻŮһֱϲԣŻһл졣
УⲻȥҪȹŮˡ
Ϊϵ鷳Ҫó˵ҽҩѣŮü΢壬˵ֶΪҲŷģҳɡ
ȹŮȻ˵뵽һֻмʮнǼϸĸҲᳬʮ
ʮ򣬼ǺȹŮʮȫнˮŮ¶һı顣
Ȼ֪ˣȹŮȻһ
ΪθеŮ֮һܽаԼӢѪᡣ
ãǮҳˡ¶һ˿ζЦ˵
ҳɡȹŮȻּ
΢΢һЦ˵Ԫһõ·ֻһСǮŮͲҪҼˡ
ȡȹŮ¶һı顣
˵ľȻԪ
ԪϳļңƽʱĹнײ㣬Ե򵥵ͣҪѼʮࡣ
ԪҲ൱ڼǧҡ
˵⳥ԪȹŮĿ˶ȺһֻۣЩ˲ưոݡ
Сˣǣʲô֣ҽָңһŹ㡣ʯƽɫһ䣬¶һ߿ı顣
ʯƽɫúܲÿ˵ɫҲˡ
ʽǮǿţżٷڹҵ⽻ߡ
ʽһǿ߱˴ˣֵԸóƽ£ȻЩ˸е⡣
Ϊ˲֦ڣʽȻںȻϢˡ
û뵽˵ȻԪ
Ԫһӷ˵ļ۸
˵Щ˷ơ
ʯƽʱվ˵൱˵Ⱥ˵
ҽ죬Ӧ˵ҵְɣ춢Ŷʯƽʵ
ȡʯƽ¶һı顣
˵̬ĺ⡣
ʯƽȻΪ˶ԸĽǣȴʶ졣
˵˱ǽ췭ظ»󲿷ǿߵˣʯɫ䣬˳˺ü
ʯʮַḻһ˫С۾¶εľɫ
Ȼ졪ӹ¶һЦݡ
쿴˶ʯ뼸һۣߵŮ˵Ҹó⳥ѾˣǲǸôһ¶ִ˵ǸСˣ

仰Χеıͣ¶һı顣
벻ͬ⳥ǧ֮Ҫ󾯷һʼִ˵ˡ
ԶҶ¶εЦݡ
֪첻Ǻ˵ˣղ֮Ը⳥ȻΪͷִ˵׼
ӲԸǧǮƽ׸
⣬Ҷ¶һЦݡ
Ľ¶һʮָӵ
ŮȻʡ͵ĵƣղ߶˵СȣҪϳǸˣ侮ʯ湻ġ
ǻĹȻˣֵĻһɷöŮߣСӾȥȥɣܶ׼ķˣڵϾջ
Ůһͳһ˷ϵĶˡ


763 ڵǻ
ŮŤ߹ҪȵǿߣĶ˷׷ü
ŮͨˣҪ˵лûгֵǿߣǶȵǿߣҲʰŮı
Щȴ
һǶִйŮ֣ڹȻսĵı
ĵıתеǿ߶ӻҷ³
ڹ˶ŸɣʽЩȨǿǻûĵ
ȵǿҲɵۡ
һΪӼԵĹң˸ڹץľս
ɴһϵкȵǿ߸ܲˡ
ŮԼ߹ϵǿɫ䡣
˵ļʮֲ˵ˣʵۿۣ˽ǼջŹ֡
ǿ߲ɵʯƽʮϤķĺ飬Ͷȥȵ
ʯƽһʼȻסˣðŵôҴһڣȻɵ죬ȴӦŮеǰ취
˸£С쾹ȻҵǰץˣҸǵľֳ죬ŲڸǾֳ绰ǵľֳǷŴ٣ʯƽĿŮвĿ˵
ȻֱӸǾֳ绰ɡŮһ˵
ȡʯʱЩɵۡ
ʯֻװţȣţȡ
ƽʱ飬ֻװǻơٻŻˡ
ǰʯֻҪٻ˵һ仰˵ݣϲʶ˵˾ܽһСְԱһһ㶵ġ
ûػģŮʱʯƽԲˬֶһξȻûЧ
ʯãĻ˸ǰһˣڵĻҲǰƭˡ
ǵ˾Ǹ˽ҪǸ˽£ʶȤСѾͷ͵űؼұȥɡʯƽƺһ˵
龹Ȼ˵޳ܵĻ
Ůͨ졣
ѶûУʯƽȴ˵ŮԺؼұǵɫűüΪŤ
СѾͷҶҽһҪظǡ֣ʯƽͬ˹βͰӵһĶߡ
ΪˣȴԼĸĸ֮飬ѵ˲Ǻ𣿡ԶһŮ˵
أ㾹Ȼ˵ҡʯƽŭŤͷ뿴˭ĵӣҵ˵Ǻ顣
߹Ůһˬľʯƽʱ͡
չŮ̫ƯˣȻһʼŮҲԣŮȻвСĲࡣ
ŮǰһԾ޴ķӯͽ˿˹Ŀ
ŮʵزСһգβ̵ǡôһ˫⻬ڵƹ£ɢںϹ
һʼֵزܱŮŮһȣС˼š
ʯӡУķƬŮԱûмǰŮǰϡ
Ů첽߹Ůǰڵķӯʱһ˵Ĳ
ոճֵŮ˳ྪ֮⣬Ҳ͡
ĿŤͦβҡҷ߹ƯŮʯƽ¶һֺõЦݡ
ʯƽղŵһЦʱʯڶģȿ޶Ҫѿϼ֡
չŮǸξƵ갲İǳǳ
Ů߹֮ò䲻ȵĿ˵Ҿ˵С˾ʲôͶ˵ɣ
ǽƯĵһǳǳֳɣû֮ǰ˵һྪ޵ĸ߼٣һ֪ǳǳٱȴ˵иƯʯƽİǳǳٴһЦ˵
ǲƯǵľֳָûаϵнĳɾͣԼѪƴġǳǳȻһǧ֮ı˵
ʯĹٳڰСѾͷ˽Ǿĸ߹٣ûһ㱳ԭ˭š
СѾͷ˵ԼѪľֳָλã仰ӦģȴӦڴϱѪŻнһС
ģ֪λԱŮĿɽлŪһ˼ǡ顣
Ȼ룬ʯƽȻ¶һģ˵ԭǳǳֳץʵɣһģǳǳֳǸ汾µˣԺǰ;һ
ղżŮʱʯƽǱױǲװȣŮͨԱֻסԷ
ǳǳ𲻵ͣŮ쵼öԸͨԱֶζԸ߼Ա޷ЧпŪɳ׾
Χ֫ϸŮ֮ʯƽ̬һӷŵ˺ܶࡣ
ڰǳǳǰҲװˡ
ҵ죬Ϊ˸˵ǨΪ˱Ʋľ죬ǰ;Ļ˵Ϊáǳǳ˵
˲Ӳ֮ʯɫòȻ
ʯСѾͷװȰɣ㲻ǰ;ֳָСѾͷǰ߹Ůһĺ̨ǵϵ·֮һֻĸ
ֺðǳǳڣʯȻЩˣΪŮְ񲻵ͣҲ׸Ů
ղŽл˰죬ʲô£ǳǳʵ
лŮԵĿ˵ʯƽһ㵱Ѫ
뵽ǳǳ˽ǾֳָŮһкıȻʮʯƽȻҷ
ղŵ彲һ顣
˵ʱʯ⽫󲿷ֵƵȹŮߵϡ
ֶ¼ȻѾˣ¾ͲҪˣ˵˻ûдȻҪȥССǽǸ˿ߡ
ǳǳ٣ûҪɣʯƽ¶һĵģ˵
ҵľȥϼ쵼Ͷҡǳǳѩ׵˵
ȡʯƽ¶һεı顣
ʮǵһ֪ԭ˵ʱҲợסˡ
ǳǳǽǾ߲֮һ´ľʯƽʽЩˣҼվԡ
һȵǿߣŮһȥ
ʽļ˵һ£´صʹݡ
ϣʹݵˣܹ潫ץǿ̳Ҳϣץǿߣûӻļ̳֮ǰҪķ˸ñն
ĻģԽԽǰˣȻǰҲòȥһ治ûػġһǿ߱ץߣʯƽֺް취һ˵Ļ

һ죬ʯƽԴϣͻȻ˰͸ƻƵҺ塣
ǸԴԽӶˡһֻͦĿ˵
ԽǸ˵ԴһֻһıȽϽһԽ͵
á
ʯƽоͷġģԴϼ֭ͬʱŶȺ󺰵ģȻҴӣбٳԣ

һϵĴ
ȺУ䲻ʱɳϵĴʯƽͷϡϡϡ
һУʯƽǼ֭ˮ̳һǱ
ʯƽǱģ¶һ˿Ц⡣
¿Կһʮֳŵ壬ղʯƽȺ󺰣ЩҼ
ݸ졢ְͬҵĻͬȻܸӣʮֻֻĽһ˹ݺʯƽȫ
һУʯƽͻȻ˵ϣǲϵĿ°ĭڵϳ鴤˼»˹ȥ
¶һı飬벻ʯƽȻ򣬱һļ˼ʮ£㵱ȥ
ˣûпЩǿ֣߳뵽档
ӰʽԱУҲǿߣпܴںǿߣڼй뾢Ⱥжǿߵ۾
ŲףΪʲôССļܽʯƽ
һڵϼһֻû鼦߬һ֮󣬶˵һֻʯɵļټղŲһҪʯƽ
쿴ȥʯƽͷһֻСĺһǿߵĻ֪ʯƽǱһֻʯɵļ˸
찵ڵǻ۹ȻģȻֶζʹóݺݽѵ󺺼顣
ǳǳŮʿղһȺüϮʯƽʯƽĻ˹ȥղŵһĻ㶼˰ɣʰǳǳֳôζִ˵ˣһǿǰſֵİǳǳһõʵ
ղϮʯƽôû
ǳǳ΢΢һЦ˵ղҵȷȴʯڽбüղŵƺԸӲ˵ϮδЩΣˡ
ǳǳȻǿʶղʯȴȷ˵Ļ
Ů٩٩̸ȻҪȴðǳǳһ취ûС
£Ҫͨʹݿһ£ǻľŻΪˡһʮľ˵
ôǳǳòµĿ˵
ͻȻһ͵ǳǳؿڵҪ
һݡ
ܻ֮£ʽǿߣ̲סҪ԰ǳǳˡ
쿴ǵ˸һѷذס
ذڰǳǳؿڣŮпܵ档


764 
컹ûü֣һýȵӰѾ֮ǰͻȻǰ
°⣬һɫȹ尼͹£زʮֱ͹Ůץ
ղŸ֮ǰֵŮԱѩ
Ĺۼ֣֮Ůϳ֡
ѩߵȺŮ棬൱ͣҲǶıһзŮ
ѩ֣վԭһҲû
ŲʵǿǿߣʱȥȰǳǳпܸǿ¿ɳ֮
ҪŶеˣֹЩ˺ŮҶĽ㶼ͨŮ˺ʱһĪ
ҲѩȻѡ˳֣һܹƴ¡
춢ŶһȺǿߵͬʱͣԭһҲû
һʱ򣬰ǳǳЩŴˡ
̫죬Ů㷴Ӧʱ䡣
ǳǳȻҲ㲻϶ǿߵϮ³֮£ȻЩ֪롣
ڰǳǳ¶һҲ̶ñ飬ΪһҪʱѩ֮˹Ů֣۵ֱָ˷ذ׷ϡ
Ѽ۵ذףԭļٶȻֹͣŰǳǳӿزĹǰһĵطҲǰһ
۳֣ǳǳһ
еѩȴ¶һصı顣
ѩڹؼʱָ̳֣סذ׵ķУȴȻ޷ذ׳ק
ղųϮǳǳˣȻһʵΪǿߣذ֮ǰڴľע뵽Сɵذ档
ѩסذ׷еͬʱذײϵľҲ·Ůץס˲һذףһͷĹޡ
ذ׵ľһζ֮£ѩ͹µĽҲĲҲ
ŮǰһԱӯҲͣײµģˡ
˿̵ѩȫעذϣ˿ûע⵽Լ֦ҲģΧ˲Կܵջ
ѩذף˲ӣŮͷ㲻Ϲ侧Ө㺹ŮҲð׵ˡ
һȣѩͻȻ
ŮƵذױֱŤϣѩһضֱӵ˵ϣһײ
ѩ˽ҡҡλ˵ͬʱһǿͻȻߵĴһǸ˵˺üѪһͷԵڵص˹ȥ
Ŀ˵ڵϵǿϣղųֵȻݵˡ
ֵˣڴľ͵͵ذ֮УͬʱԼвٿطɳȥذס
ܵǿߵĲٿأذ׷ɳȥѩ֮еʱȻϵĲͼŮָĿƣߵŮֱӴ
ѩͻȻһŤذףںٿһеǿ߶ʱشѪԡ
ֵĸǿܵشŤذ׵ѩ˴ľ֮Ҳҡҡ׹
Ů״ҲǱѪصǿ΢һѡ
켰ʱ֣һסѩϸСͬʱľעŮڡ
ڵľעѩڣŮĵľõ˿ٵĲ䡣
ѩϵƣһɨգٴαþȡ
ѩҪ˵лʱŮͻȻо˳Сƣؿڵʥزͣ
嵲ס֣ʹΧ˿ᱡŮѩȴܸоʲôӺļܵѪ
Ůа£ΪܲǰΪ˰Լû뵽Էڰͬʱؿڰп͡
ΪѩȻһٶʮ⣬ڴ֮ͥȴû˼ڷȴ졣
ѩԷ۸Ǽ¡
ĥһҹʱһ˫ȶһ㲻·ˡ
Ϣһʱ֮ŮȻָһЩȻвСĲࡣ
ѩҹĥղŤһ͵ϮǳǳǿߵذףỨ۵վȣڽ콫§ڻ֡
ħĵǿãѩָͬʱ֪Ѿȫĵ˶ٱ顣
һֱĽ㣬ҵ侮ʯĻᡣ
Ů޵СʹյҶߣȤ˵㿴ڲԩǸɫ߰ɣղžȻλƯŮվȵʱ̱ס˶Էɫװһϵ˾ӣ¶ˡ
ĿѩʱĽһʼɵ˵治֪ǸŮʲôõģһС㲻عҲ㲻ҿҲŵ㡣
ҶŮ˿Ĳǳࡢģ
Ʋ㣬ʵһ仰ȴŮŵȫ˵˳
㣬ͲҪҲ¼ˡ
ҶòͬĿ˵㣬ѵղûпһʼλؽɫѿ籧ס֮λɫһӺÿ𣿡
ҵûעһ㵽ǸظŮ治Ҫһİ˱ס֮󣬾Ȼ¶һȵģһûмһ
ȡҶû뵽˵
СŮ͵㣬һλˣλ㶼ǿߣһǸղŵĽŤذ׵ʱۻˣȥ
ҶȻ֣Ҷҵıȴǿߡ
ŮӱĽ㶮Ҫࡣ
ҶرȽϿ鲻ᳯűȽķȥ롣
Ů˵Ļ
ʵϣһʼ챧סѩȷǰԷصľҶĲ²һ¡
ѩϰǿƲסеĴӶһС⡣
죬кܶˣǲǷſңûֵ˼ѩС˵
ܵ챻ѩ룬΢һЩ
뵽ղЩ£аԲ
ղסŮĿѩô˺㿪ʼŮϴռأ
뿪ѩͬʱСʵѩ㻰е֮ǲ˵û˵ʱҾͿԱˣ
ѩø죬ͷŤһ߲к
ô˵ѩŮˡ
ˣռСˣû˵ʲô
ѩ¶ϼյģһֿƲסԼǰռŮռˡ
ֱԶһҵעű˹ȥŹҹĥһ޵Ư㡣
Զǰǳǳ
ŮһҲǳ⣬Ҳһʵ׵ǿߡ
ȻһʼһǿϮʱ򣬰ǳǳûзӦһǿѪ֮Ѿ֪ղ˭ҪϮԼ
ǳǳִҪߵػԵǿߣ⵽ʽһȺ˵
ղһǿذ͵ϮǳǳȻʵŮȴûʵʵ֤֧˵
ղųֵǿǰذףļأδܲ׽ǸذʱһĻ
ǳǳһǿߣĲһ⳯˹ȥ
ƾЩָ֤ղذ׵ˣǵػԵǿߡ
˴ǿ֮⣬󲿷ֵͨˣСŮڣûпǳǳǵ⡣
һȺˣϸղϮ˰ǳǳǳǳȻߣòס֤ݵ£Ȼ޷ߵڵϵǿߡ
ѵʱ򣬰ǳǳɵýĿϣȥΣգܶʱͦŮϣһܹ
ǳǳĿڸһѩʱһ˫۾¶ɻı飬ղסҡҡ׹ѩŮҲˡ
סѩѩСҲúѵղռԼ۵ıˣѩɫŻִٲ
ǳǳû⣬Ѿ˹
ǳǳ»ǽҴɡ쵭һЦ˵
ͶĹĿ⣬Լкȵ񣬶յǰ͹̵壬ǳǳ˵ͷ
ˣ˭ԣʽһȺǰʵ
˵ĿȻƽ׹˵ĻȻһɫ䡣
̫ˣܶһĸǿߣ˵ϡ
˵УһʮֿµĶħ
ħվߣȥ𣬲ǿ¶һģð춼ûһ˸վĻ
ҪǵˣҪһ˵ɣһʼӵվ˳˵
Ȼ찫һͷһȺӰСмȴԵʮָߴ
˴һվһȺУеȺơ
Ҫһǣˣû˿˼
ͼϮҪ˻ȥһ£㲻һ˵ʵ
˵ǵͬϮȴ˵ͬʲôûò֤ݣǾκ˴ˡ˵Ȼ󣬿ȴΪǿӲ
֤ݾǸ˵ϣóǿһ£ʱ򿴸ô˵һ򵹵ػԵǿߡ
˵ı飬ͬûκΰѱ˵˴վһԾ䡣
츩װģڻԵǿѰ
죬ҵ֤𣿡վһԵ˿ŷ˰ȴûʲôջ죬¶һЦʵ
ҲղҹƴˣʲôҲû˵ҵǸ˵ʱǿߵļͷ¡


765 ϵ
쵱˵ûڻȥǿҵϮ֤ݣ治¶һʧı顣
ǳǳڽĿڱ൱һͤͤĴŮЩƼŮһ˵ϣ׽ΧŮ뷨
Ů˵Ϯ󲿷ѡŮ˵ĻϣܹվǸѪȥǿ֮Է
˳ǿߵҵϮ֤ݣǳǳԹĴˡ
һʼаյƣڻԵǿҵǸϮǳǳ֤ݡ
ǿߵ˰죬ȴ˵һϢ
仰Ĵ󲿷ˣ¶һʧı飬ԭһͷβĽɫ
Ǹ˿湻黫ģȻа취ˣ޷ǸҳϮ֤ݡĽ¶źı˵
ĽȻǳǳĹϵǺܺãղϮǿΪȴ̫˳䡣
ϴҶǻˣŮ˵ʱ򣬺Ȼվ˰ǳǳϡ
ĽƽֻҪ죬кȥȴУһбµ
뵽һǶıһζ޲ߣĽϵʧ顣
вԱУǸĻ£ǽһ٣ԺҲ⵽ӦҶҧűݣͬĿ˵
󲿷ֵĻˣʧ
γԱȵʽȺˣ˵޿κεһ仰֮󣬲˵¶Եñ飬ƺڳЦԷװǻơ
һʵǿ¶̬ȴЩ⡣
˵üͷŵزͬ飬ֿŲԶ˫ֵ죬¶һɻͬʱüͷԽԽ
֮ǰ˽еϡ
ҪһǿĶ֣Ҫ˽һˡ
ǰŶ˽ļе顣
˽⣬²ûн֮ǰ;ϡ
ͬ鰵ϮǳǳӦѾŭ졣
ûɷŹ˵ͬ顣
ڵصǿһ֮漴վԼʲôҲûҵԲһ·
˲žʲôطԾ
˺þãȴ벻⡣
صͬǿײϵѪ׽һЩ£ɿ˵صǿ߽ǰǸ˰һ
죬㾹Ȼɱҵͬ飿ŭ֮£˵ʱٶЩŤΡ
ղ뿪ʱͬ£ʱĶǺأȻˣȴҲû⡣
ͬѾʱһС
ղſͬͷ£ʵȴѾʹǿİ֪ƭˡ
뵽쾹ȻƤӵɱˣ˵һŨɱ
˷һŭηѡ
ǿŵڵϵǿ߿һ£˹ȻѾû˰Ϣ
СȻڴ֮ͥ¹Ȼɱˣ첻һ˵Ǿưոݡ
ɱˣȥҰھ𡣡
ɱ˳˱ΪԼΪۡ
һȺǿ߷׷ŭ
ǿǿ߻ԾԾԣƺֽѵ졣
˵ɱˣɫƽĿŶһȺʵ
СʲôԼһǿŭ졣
˭ɱˣ¶һ˿Ц˵
ȡΧȫſڽ಻֪˵ʲôá
ЩȻһͬ飬ͬ龿ôģЩȴһ֪
췴ʣȺ˲Ų֪ش
ղǵֵܼѣûпĻղͬʱþͻȻ˵
Ŀ˶˵˵ϡ
ղŵȷķɱǿߣڳּΪղŵĶΧеˡ
ƾʶѩղŶƭˡ
û뵽ȻһУĿǸ˵ʱӿһ˴е뷨
մְʲôϵȤʵ
մְҵʦ֡
ͷ䣬˱մְˣ˵ʵմְҪǿ˼
־ߣȻᣬȴпܳΪڽһѲľС
˵ĹŵӰɣ˵ʱ¶һı顣
ѩʱ֪մְʦһѾ˻ģǸѾ˰ߣпΪ˻ġ
մְʦиʮֵ֡ˡ
˵һǰʱ򣬱Ѿֳܶڲͬĵط
ҳǸȴСͱֵļȺֵܽø鵭ĮССͱԵʮС
˵ֵܽںСʱ򣬱żǿ߿̿ѧϰ䣬ڳԺͷء
ȴЩ̿ϰֵ֮ܽԱǡ
ڲϸżѧϰ䣬ű峤ϣΪԸƧײϳ˼Ժ
ļʮ꣬һֱһСӱ߿ϵϴܣ̧ͷմƾ档
ͻȻһ죬˳ڼԺɱһǿĶͷնɱ
˻صԺʱıҵǿѾͷɱû˼ڡ
˳һ֮ܵ⣬ֵܽ볤ȫ˼Ķͷ
ʱ˻ˣһֱɵеļˡ
һսȵ
ڼ棬˿ɵӣÿֻ֪ںӱ߿ϴܵ꣬һҹ֮Ϊǿߡ
֮ǿ󣬾˵ϴУоһ׾׵ǿѧ
ܴմְ壬һĵӰˡ
ڰ˾ʮǰϴܶһٳΪȫ۷ǿߡ
ȻûмˣȴѩУ˽ߵĲȤš
뵽˾ʮǰһɵӣȻ˼ʮϴ֪ܶԼǰδеĶ֡
ƣ˾ʵ㼪Ҳĵľǿ߲١
뵽Լһ漶ǿ֣ٸͷƤը
ж첻ֻ֪Ĺŵ֪ǸСʱںӱ߿ϣȵߣͷˡ
ʲô֣ĿӶ˵
˴ԼʮͷڸڹԵʮᡣ
ȡñմְɫĶĳɾͣһõ˵ľֱʶԷǲ˵Ĺŵӡ
ҽҰʦνĵ񣬾ʵɱ㡣˵ʱ¶ǿЦݣƺ˵Ȼ˵һ¡
뵽Ұ˴ͷ΢΢ͷ
˵ĵʦĿɱԼһЦ˵մְҲ뷨ȴˡ
ҰܲǣҰʦ漶ǿߣԼʹԯ񽣣һ˵Ķ֡
뵽˵Ŀ£һʼиоѹ֡
뵽ʷս㼪
㼪磬һĴڡ
ΣǸ˻ɱΡ
˾ǿҲܳ㼪Լ㼪£ֺαһֻͷϴܵɵӡ
ҰĶԻԵûҩζʮ㡣
ſڱտɱ˶ԷѾͣ˫ֻ˵˵ûеɱˣ˵ĶģǳǳҲΪ˸˶
ҰʦֵȷҵϣղǸôȴ޹أͬͷ£֮ҿǸ˼ͷȽ࣬һϵĳ
û֤֤ɱˣĻǲҪ˵Ϊá쿴Ŷ¶ҰһЦ˵
ɱմְ壬£һɱˣ黪ľϽοˣڹɱ˸ʲô¡
֮Բղɱǿߣһ˻鷳
Щû֤֤ɱˣʲôϡ
ҰûڼղŵĻ⣬һЦ˵ܼ˵е֣ǳ棬ҽɵкܴİ
Ұ˵΢΢һ㶡
һᣬ˵⻰ʲô˼
ԭʯƽʽ֮ھƵףٿŷᣬĿ
ղų֣ҰһмҵһܿϿ
һԼ׵ĸо
ҰҲּ֪Ϊأ°ѱûмΪ¾졣
ҰͶûм˵ʲô
Уʯƽȱ֮󣬲̫ͼѺĹ
ʯƽȻŪĿڲţֳһʼȻȻ޴档
Ŀѩϵʱ򣬼Ůô۾ƺڹղ͵Է
쵹ûѩһŭ
ѩϷһµʱ򣬱֪ԼŮ뿪
ѩߡǰŮֱ뿪˴ԷܾĻᡣ
ſҡ쾹ȻķȥѩϵıüΪΡ
Ů첻ħķֱ۸Լɣ
кѾˣѵҪӹֵ飿
ѩߵͬʱĽĸ˺һ·β档
Ľ㰵Ǹظ͵͵ȥһʲô£СһεҪˣܵʲô˵Ĺ


766 ײƵ
죬ʲô۸Ҽһҹһһ·ͱŤҪ
ȲĽϵϴּ˵ǲ۸ˣһط棬ѩ͵˦ֽһ
ʮֲˣѩ޵ļܵˮ
ոſڵĽ㣬ǡϴּѩ˵仰
ѩһ仰̺żϢʲô۸һҹһ·ܵҪ
ЩĽ㾪òһ°Ѿʡ
ԭϣȻĹ¡
ղƯŮһʱȻ˵ǳǳѩûаϵĽȻɡ
Ϊû֤ݣǰָ֤죬֤ЩΪᡣ
һΣĽҲضˡ
иҰοҶǽŮС㣬˵ˣȥһһеѧСʲȻܸҶӴĲҵᲢۡ
һƯŮѣո㣬౲ӻ۵ĸкӦʮϧҶ֮ĹϵԲŮѵ顣
ղѩĻȻϢܴĽȻϣԼ˶ԷģеźʧľҶһˡ
Ľżϴǲ˶Բıõ飬Ůףյľ
飬Ҳܹһ˰ɣȥңԸеƤȹҵʱղܡ
ѹסʱҲûмҵķԣ֪ˣϵʱ򣬵һȴ֪ж㡭˵ʱ
Ľһʵزͣؾ
Ů˺ôſԼû
֪ΪΣĽһ˺ܴίĸо
֪׼Ӻ˶Բ飬ʱĽ㶼ûǰί
ȻŮһˣò˵սܼҡ
ĽӲһ
ԼΪʲôܣҶѣ˻û顣
ˣҲֻһӡ
֪֮ǸӦҶ˵ʲôĻӦǷŭʮܡ
Ľ㲻֪ԼܣıܸһЩ
Ľ㲻ɵ˹ȥˣ첻һеİѰ鵤ҩҽǼ¡
ʱҲܶʱЩкˡ
Ǿ죬ԷȥĽĿģֻע⣬˶ѡ
֪˶ԲŮ飬ĽĵһӦģǳǳġ
˵ϵ飬ϴּѩһ
ԿȻҲõ˼ܡ
˼ʮ꣬ѩǵһ֪ϾȻ顣
ѩЩ֪ԼǸú죬Ǹøок֪ʲôпƮƮɵļܡ
㽫ʲôѵŪ£ֻһ⣬۸ңһóѡѩһ¶һı˵
Ϊ֡Ŀѩֵָܲϣ¶һĿ⡣
ղָסһǿذĵ֮ھ޴֮£ѩָĥˡ
ȻŤץذףָͷĥܲһ㣬Ҳǰָܷܷʱİģ
ڵľӵǿѩϧŽŮϴּһŮҽ˵С֡
Ȼڴѩҽ˵ָͷ뵽ѩĸָ֣ͷ´ȥŮҲһ¡
˼ǰѩƫƧϴּ档
û뵽ѩ⣬ǵԼ۸ŮСŵøֽһס
ѩ죬ĸĽҲ֪֮䷢ʲô
ȷѩ֮䣬ȷ˳飬Ľ֮£Ҳû
ߵͬʱŮѩִ컹˵ʲô֡
ĽΪ۸ѩ޷֣һְŪֶ¡
뵽쾹Ȼϴּ棬вһŮĵ飬ĽԽԽŭ
аСҵģȻ㶼£ͲҪҽýйһ𿴿˶ϴּĳ¡
һ·ϣѩϵƣڵû˸ҸԼ֮£ûĽһ·β档
ûвΣϴּ棬Ҳûж͸ۡ
ǰĽԼ͸ۿϴּ͵Ҳѩ˵Ļ
׽סѩ޹ǵ󣬶ָľŮˡ
뵽ѩļǿвϵ̾Ϣ
ղڴʱŮþȫŤһǿǳǳؿڵذס
ǳǳȫˣѩָͷȴ൱ֵˡ
оܣѩȻǰǿɫıҲһֱܴݡ
ȴע⵽Ů˵ַֻ˺ϣͣĸ·Ħ
ʮָģѩֺʹҲϸ΢
ΪάѩΪһǿߵϣûеѩҽ˵ֻ֣ǽϴּ䣬һ·ϻֳ˲ٵЦ
ѩָֻ֮һ뿪ϴּ䡣
Ȼû˵ѩıȴúĿҲøᣬղĶŮиоʮֵۡ
ոϴּ棬ѩ̧ͷʱ򣬶¶һı顣
ҶĽ㲻֪ʱϴּ棬һúÿǡ
㣬ôˣ¶һıʵ
ղϴּѩƵʱŮ΢΢ؿһĨ˵Ĺ֣ѩĿøᣬһѳֲŮСϴּ淢һЩ顣
찵Լá
ղѩʲôĻʱ֮ھ޷뿪ϴּ䣬ҶĽ֮һϴּ淢
һҲûзھһҵս֮һƣ¹ڲҶĽ㿴ζ״
֮ʲôҲûзıԵúܴݣѩϵȹҲʮֵࡣ
ûʲô˵岻ҹϴּһˡҶɫЩȻ˵
ԭ
ͷ˵ҾƵ̫࣬ЩһĲƣûʲôĻǻ뿪طΪá
ġҶ˵ͷ˵
һߵʱҶĽ˵Ļ
Ů˵ᣬһεľ룬£첻Ů˵
Ķƫƫڳˡ
ҶĽĻ
Ҷȿ˵㣬ղŹŹŹֵֹģҪҳϷʲô˼
ѵΪѩһͿʼ˼벢¼ǣѩ˶̶̼ӣڼӵʱʲô£
ĽʮίĿ˵ûкҲ¼ɣʵʵ֤ݣǾǽûʲôҲܱ֤ǰûзܵ顣
㣬˵Ҳ¼㻹㿴ڱˣҵǾѩĹϵһжڶɡ
ĽѩһʼĶԻȷϵѩȷһЩ¡
뿪ʱ򣬸Ůʲô
ĽԭΪҶ֮һſڣһ˵ĵͺһŮ
ʱҶԿһˡ
û뵽ѩܿ˳
ϴּʱ̣̫ܶ顣
˳ʱҲ¹࣬ѾµĽҶΪıķĺҲ¼ɱˡ
СŮа̾ıҲʮسһˣֻҪ죬òز죬˵ĻŶҲʼĽ͡
ԼԺûҪű˵컵ˡ
쿪ȥʱѩûиһȥ
֪ŮĻȥֱ֮۸һϣϴּʱҶио˼ѡǳǳľȥԻҹȥĹһ½֮顣
ҶŶһȥĽȴ
ŮĽǣȥһϴµ·췴˳·ɴ˳糵·ٻҶ
ĽŤ̵ͦβԼĽγʻϣϸùЦЦı飬ͻȻӿһǿҲĸо
ղھƵϴּǰһĻٴθǰ
찵һϲȥĴظСѾͷھƵϴּʱٹԼɣ
ʱϴּ棬ѩ̸Ļٶˡ
Ľ˵̸һ֪ѩԼˡ
ĽһֱҪץİѱ֪£ոҶ֪鷳
뵽ֿܣŷ̵ֲɵ΢΢
ֻ˵ʱ򣬿¶һģĽϹԳı飬˵죬֪ΪʲôһҪĳȥ𣿡
ĽȻûнŮıУѾµһС
ԼѩϴּĶԻСѾͷȻȫˣŮԼ̯ƣ
˵ҵĳȻǿҳ˧ˡƤ΢΢һЦ˵
죬ǽûƤ񡣡Ľҧű˵


767 ӵв
ţǸྩŮ˵ĻҶˡĽ˵Ĵ۾˵
΢΢һ㵣¶һȻ˵ģ
СѾͷȻʲô֪ˣĽһķ֪֮󣬲·˽֪Ź֡
Ľ㲻¹ڣֻҪĻҶһˣҲԹܵġ
֪ҶһǳµŮŮǰʱȻĽԶˣȴһ黳ȡػŮ
֪ŮƣСŮҲû˵ʲôҲûΪѵ顣
ػ㲢ûԭ
Ҷ֮ԴĽʣǻ졣
һŮ֪Ů˹ϵ᲻ȥͺ˵ˡ
컹֪ҶһǳŮΪĽһǧС㣬ŮַԹİֻԸǰѹеĽ
һŮܲڻǰԲ˸顣
ĽҶı㣬ҲĴӣŲɱŮڡ
Ů֪£˵һϢ
һ϶ѩһ˵һϵĻ㾿ľ仰¶һͿģ˵
ɫ֪˵ʲôҵôʰ㡣ĽͻȻʻλϵ졣
˿̵Ľȷ
ѩһ˵һϵĻȻʵ˵ʲôûаϵ
Ľ֮˵ĻǸ죬Ѿ֪кѩ֮䣬ּ˵Ĺ
ʱȻװͿĽ̲ס̧ȥ߶Է
ĿĽ޳ͦεϡ
ŮȲϸ޳Բ״Ȼʮˡ
ŮȺܰףȵǽϵİ״שҪӨ͸
һֻֿͬʱһֻͻȻ̽סŮ⻬Сȡ
΢΢һֱӽŮȷϥǴŮ⻬ĴỬ
칫ȻռıˣĽķͨ졣
Ů֮£Ҳͬʱؿڵıģˡ
Ľ岻ϲһ̲סŮԼĻ
󻵵ǸྩŮһ˻²˵۸ңٲſңһ¸ҵıãʱһһ㳹׷ˡĽ㺮в졣
ԭ㻹ûи߹Ľ˵һֱŵƤͻȻ
Ŀڽߣ¶ƬѩķŮ񽥽
һֱҶ֪£²Ԥ֪ĺ
˵Ľ㻹û¸ıãųһ
ѹ֮ᵽСĿռڣĽƮĺˮζ㣬Ů͹µ壬עȫǰŮɫģ
󻵵ȻҵĻ¶һظı飬Ľҧűݺ޺˵
Ůиһ˵ĸо
Ǻǡ΢΢һЦŵһֻ˳ǰŮĴȲϻ
ҪʲôϹŻЦݣоϴıоֿǰкЩİĽе㱻Żˡ
з·һֻСӲϵײ
оڳѾʮֵΣգĽ㻨ʧɫٶʻܿ죬Ůпֱȥ
Ҫܵҵĳ˹йŮһ˵ܸʲô첻һЦ˵
۸ԣ
û˵Ůϵȴ˼
ռıˣĽ㼱ֱ㺹
Ů¶һֵı飬˵죬Ҿ㣬㲻۸ңҿĽ㣬ԺˣҾĴӡ
㲻˵Ҳ˵ô֪쵭һЦ˵㲻ڳϷʲôǺܴ̼һ𣿡
һὫ۸¸ԼֹΪĽ㶼켱ˡ
Խ¸һ˵һжңҸѩʲôҲûзû۸㣬ʱ˭
һ٣˵ΪʲôңҾ˵㹴Ҳɣ򰮳ɺ֮²Żᵹһң˽Ҫҵĳġ
ȡ˵޳ܵĻĽһ˫۾֪˵ʲôá
ȥĽŹκһ˵컵ĻᣬҶУĻŶѾߡ
˵ȻģԸѩϵǼˣû֤ݵ£Ҷ˵Ϊһж쿪׫ġ
ĽûҶĳȥȴĳҲʵ
һң˵ڳϹԷƺҲ˳¡
Ľ֮ѡĳȥȻ빴ԷŮһߣȻмȥԸʶ顣
ǰ֪ѩ˹ϵ֮ĽֱҶȥϴּ棬ĿıÿĿ
ѩʲôûзݱ˵ɡ
ĽһиԼıá
ߣĽȴԥˡ
Ůϸһ£߳ƯŮȽ϶֮⣬ûȱ㣬ҶʧȥһѣֻԺҵк
Ľû¸ҶѡĳȥڳݺݽѵԷһ١
ʹ顢Ȼ򣬲ĳֱ֤ŮҲǲԷһ
û뵽쾹Ȼڳ۸˵ֶǰΪ˵Ļ
㣬ֻҪԽеؿƿұ㲻۸㡣ĽҪˣһ
˿Ȼղܣ۸ǰŮǿҳ嶯ȴԼ
֪ԼħˣҪȻϷȻ̼ȴܲµ顣
Ϊ˲һʧǧźޣŬĿĽ⻬ԲĴȣԼ͹µƿϣԼȥɫ۲Ĳķס˫ס
ʧ֮£۸ѩǼ£пܳΪӵƯŮһ顣
Ľԥһ£и˼Ļ
кͲ۸ˡ
뵽ûʲôµĶ죬Ľ¶һ߷߲ƽı顣
ŮԼû£ƾʲôвȣҪӦ˱ܣ
Σȥ֮һУԼڳ£ȫҵıãɫ߾͵űͬһ˦ɡĽ㽿һ˵
Ľѩ׵¶һִı飬֪飬Ѿû˿͵أڵֻѡ۸Ľ㡣
Լ˵ıǮŮʱһ˵ʲôĽʲô
־֮ǿĽ㵱ȻܸѩᲢۣѩܹѵˣƷŮ֮Ȥ֮ټ֮Ȼࡣ
ѩȻʱȻףǶǱװͰ͵ģʵŮѾˮ
ȻĽ㲻ԸЭֻü˵İ취вŮ
ҶܲײߵһΪ˲Ҷ֪£ǰŮҲҪϣҲҪϡ
죬Ҿ㣬Ҽ۸ңҾʹӳȥ˵ͬʱĽСȥץŰ֡
찵Ľӳȥˤһôʱһ޷Ҷ͡
ĽֻһͨŮҪֹԷǺɵһ¡
һ֣ĽСֵͬʱֱӽŷ
죬ͣϣգĽγķַ̣ǿͣ
Ϊ˷ֹĽ᷽̣͵һ
ڷ̼תͬʱһɴӿ
ĽҲ޷Լ壬Ů뿪λֱ֮ӵϡ
˵һĽʵؿڱѹ⣬Ůڴ¶˴Ƭϸ弡Ϊˡ
㣬˵㲻ǹ⹴ңȻΪʲôҵĻĿӸǰŮ٩Ŀ˵
ղʹȻҷȡЦҡĽļܵѪŮһŬ뿪塣
Ľոջصλûüٴȥţ߸᷽̣ٴṬ̌Ů͹µλϵһεĻ
оﵹһ˵㣬˵廹ͣؾĦָܣŮһǹʵɻҪ
˲ϵľһĺü
ĽһʼΪԼ˴ڲϵľУ뵽кõѣξȹַܽӴĽһʮرĸо
Ů彥ĺһ˫ĿҲú
ڽγմﵽ£ĽҪƲסԼ˼ʲôʱ򣬽γ͵һ
һ岻ĵѹĽϡ
ͣĽ㱻ѹסͬʱķһԴʹĽߡ
󻵵֪۸ңŪʹĽ˿졣
ŮȻڳ죬˵Ŀȴ˵һᡣ
˲ᱻѹµŮۻжôľˣͬһڵٵֱԾ˳⡣


768 Ļ
³ͬʱаһ˹ˡ
ĽڽγСĿռ棬ҵУѳֲĲһˡ
Ľڰ׷ϵʱ¶˿Цݣһĸˡ
໥ӶԷ˵ַڶԷڣȥһ죬˳·һʲôʱ
ѾͣµĽγ͵һ˲һڳ˹غ«
ѹ˵Ľ㽿ͬʱϵԹԷ̫³
оһǿΣȽ죬ֱŮԹͬʱþ
γϢŸղŽγľ̼䵴Ȼ޴档
Ȼ֪γôһ£ȴоһǿϢĿȻԶʮѲǿ߳֡
źԥĴӽγȥ
ĿȥԶһͷߣʮ־ɵ˵˽γĲԶ
֮⣬֮УղŹûγĽӼʧ֮оѹǸˣϵļһˣ˵ĹŵҰ
Ѿܾˣ벻ڲŹҰĿ죬¶һ˿Цݡ
ղųϷʲô㶼Ӧ֪ɣĿӶʵ
죬ָҴ͵𣿡
Ȼʲô֪ˡ춢Ŷˣ˵Ȼ֪ڳʲôΪʲôһأҸϵŮһ𣬻ʱٶ֣Ҫɱұ׶ˡ
ҵȻ֪ǸʱɱףҴӦʦҪԹֶɱ㣬ڱչ͵ϮҰȻһЦ˵
˵ͷ˵ǿߣȻһҷ緶
ղŽγľ𶯣ȻҰ뷨ȴȻһ亹
ҰĿֻǲֶεɱֻҪǸְСʱѾĽһʱĽԵĿ֮УԻúܵ͡
Ұֲȫɸɵ
а
ҿһԼϵһӹߡƷ¶ǿߣҪȻһߵŮôĶ֪
ɫͷһѵǵ˵Ȼ١
γϵĽҲ˹ŮԼѾ⿪ڵͬʱղŷһĻϵıüΪŤ
Ľ㲻֪ղԼôˣһʼٰ۸Ů⣬һ촥ĵߣԼһƴ
ȴڲ֪ӭĶ
Ľȥ·ϵŦۣǽγһ£֮ѾŮֳ֮Ĺϵ
˵ղŵǳھҪȻŮѾԲԼõ顣
ͷסףĽҲӦøˡ
ȴƫƫ˲иһʧĸо
˵ĶԻʲԶһˣΪʲô˲ȵһʱٶɱǣĽø죬аµͬʱŮһ첻˵޳ܵĻ
Ľףк˼롢޵ݵʱ򣬲ԶѾһš
컹Ұ⹦Ƿ켫ĸ֡
˶֮Ϊͨ˵Ľ㣬ս˵Ӱ
Ȼ˭죬˭ǿҰĽһ˫ĿȻһգҲգĶǰ򶷵ˣиһһΪϣкҪ¡
˴˺ܾȻûзֳʤĽӵİΣ
ŮҧűݰԷģֻҪܹƽԸ⽫һȫˣղڳ۸¶ԭ¶Է
ǰܹʤҲһ⡣
쾿ռƻĽ㲻еȴԼ˿̵Ĵ
֮췢Լϵǰδеǿ֡
ֻʮˣʵҪǸרҡ
һʼмҰû侮ʯռĽ˵ʱչ͵Ϯ֮ûʹȫ
ܿ췢֣ȫԸĻֻ»˵ϡ
ղҰȻһʼû侮ʯ֮ȴ飬Ϊüһ㱻ˡ
üҪԯ񽣰ؾ棬Ұֿȭаһѱһԯ޼᲻ݵɿռܴıˡ
뵽ҰǺһߣղŲûг۸Ľ㣬иʱϮԯ񽣶ԸˣڵҲվסš
ȻδΣ֮УȻûжԯ񽣡
һʼ촦ȷüαҰȭͷأϹͬʱƺͷҰȭͷˡ
֣ҰĹصܹ֮չһķ
˽֮Ȼ屻ҰȭͷеĴһЩҰżҲȭͷС
αҰȭͷУһʼϵıʹࡣ
ڲͬڵʥӵмΪǿ޸Ұһһεػ֮ͦ˹
ҰеĴǺܶ࣬˵ָȴ죬ڼҵĴУ·硣
˾죬¶һ˿ϲɫ벻Լڲԯ񽣵£ȻܹʮǿĶ֡
һδαҰˣһδ帴ԭѹסҰǿơ
ԼѾ˾棬¶һ˷ܱͬʱԼֱǴĻˣһʼȴȻܹЦ
ͻȻ䣬ؿڵ·ѿһĿӣؿ¶ļȻûбˣ·ȴһ糤Ĵӡ
Ұһѷڻ谵·Ƶƹ˸˵ĺ⣬ô¡
ԭҰù£ͻȻϳһͻȻչϮ
³ͻȻ֮£ؿڱҰһĿӡ
ϴʥս£ͨı˲Ұܹؿڻһ糤Ĵӣ˵ǸõĲͨ
뵽ղŵľһĻ첻ɵһ
ҿϵʥսֵܹĹϴֻͨװƸղѾҰնˡ
¶Щŭ⡣
һʼҰֵ߷緶л͵ϮȴշŹǴλᣬ˵Ʒûмԯ񽣶Ըˡ
û뵽ռϷʱ̣ҰòϵıϮνʿ񶪵צ۹ȥˡ
ۼ޷ȡʤͻȻϮԭ˵ʿ񡣡óĿ˵
Ұղų֣ԭΪԽһն䣬û뵽ղſޱȵһֻǻؿڵװǸ˵嶼û˵
ؿװ𴦣ۿɼٶȿٵϣҰóЦĿ˵ֲø¿ϴݺأǿĵ˷ܲԭһԵֵװ
Ȼն㡣Ұ˵ٴγ
ҰһնȥȸղŻҪĵڰм۵ʱ򣬷һ̶ĺХ
ҰҲƶɣһᲢ۵ģһҰֵ֮󣬾ʥս£Ȼпܵ͵סҰһεĽ
Ұһ޷նȴϸһӡ
ܴܻ֮䣬ԯ񽣲ϵĸ˶Է壬֮»ܣ˷ʥս¡
ڻϵһĻƺҪһ顣
콫Լõ˼£Ұ׷µٶն˹΢΢һΣһѺɫľ޽˲
һ̣ıһ̧סҰնһ


769 Ľŵ
Ұһʼֿȭʱѽѷ֡
Ⱥ֮˭ҲʩչԼȫʵ
ҰԯӲʱ򣬵ཻһĿĻ⡣
Ұͬʱһ¡
ĿӶԷͬʱ¶һ𾪵ı顣
ж˵벻˵ʵȻ˵ǿԼϰ㣬һ˵ϡ
˷ԼȫԸսʤˡ
Ұ֮ȻûзֳʤҰĿʱɫһӱʮѿ
ҵĵʦʮǰ²ʱ͸ҵѵҵʱģڣ㾹ȻҵĵŪһҪɱ㡣ҰҧгݡĿĴ
ĿҲҰеϡ
ò˵͸Ұ൱
һıԯ֮󣬻ͬĶһϡ
ղĵ͵һ£ֱڣԯ񽣵ȻЩ顣
ҰȻûбϣֻԯĵطһССȱڣզ֮£Ǿһ㡣
ҰһССѿڣʵҲӰʹõЧû뵽˼ı֮󣬻ķӦ
¶һ˿Цݣ˵ҾŪĵôȻĵѾˣɴɱлɣ
Ұú޺޵Ŀⶢ죬ɫļⲻϵĳ鶯ðͻȻȵɱлҲҪڸɵ֮ȥ飬Сɡ
ŭһ˹˫յҰϵ
ԯ֮󣬻Ұƽ֣ռһϷ磬Ұŭչǿ֮쿪ʼˡ
ĵر𳤣Ұ˫յûа⣬ȴֻһֳֻԯ񽣡
ʵ޼£һֳֻֽ·磬ҧгݵҰϷ쿪ʼڽڰˡ
죬֪ͣġĽŤ˳Ϊ첻ϵȲʡ
ҰȺʹñ֮˽ֵٶĽҲܿ˵Ӱ˵ĶȻˣȴøա
ĽȻ֪˭˭ǿ첻ϵĽڽڰˣĿҰ򲻶ϵؽƣŮü΢塣
쵣ģŲϵΪк
һƯŮվڲԶϹ裬һ㣬סҰĽڵزٺˡ
һֿĿ֮ҰһʼռϷ磬ȴ޷ʱ̹˶֡
쿪ʼסţҰ¶һı顣
˲ΪʲôǿüΣ֮УȻӲͦ˹
Ƽ֮Ұٴοһۡ
һҰıӲһ㱻ˡ
Ѿȫģ
ڸı֮Ұ棬ȱڡ
Ұ˿˵õĲһѵһѾӣƶ˻š
뵽ѵʦǰ͸񣬵ѵʱ򣬸¹ģҰ¶һҲ̶õı顣
ȻȻû۶ϣȴһѷһѾӣԺǰ˳Ц
뵽ЩҰٴηŭ
˵üΪˣչ˱һʼӷĹ
ոסֿʼ˽ڽڰˣζҰɾӵնǡ
ҰȻ˾ӣȴȻʮַȺĿӡ
һļһѪˮֱȾϵװ
ܵƤˣƵĵط˿ҲǺѪˮؿһƬģȻԵЩˡ
ˣĽ㻨ʧɫŮһСŵôģǱЩʧ롣
죬ҪԼһˡĽ첻ϵĽ
ĻȻֵסҰĽŮҧűݣһ˵죬ֻҪܹƽ£ұ㲻ھƵϴּ䷢Ǽ˵ȥҲ¸ҵıá
㣬˵ġĽ˵ʱӢ
סҰĽܳ϶
һȻҰɱĽڽڰˣȻܹסȫھʮֲ£ҲǺ˼ѡ
ͻȻʮӢ£ռϷ磬Ұ¶һı顣
Ů˵ķʲôΪʲôĽĻͻȻ
Զ಻ϰȻȻʮȵĽ㣬ҰĪھƵʱСѾͷϴּŪ£
Ľ㰵ʾԺٴϴּһЩͷ˲ŻӢ£
ģ벻С㣬һ뵽лռƯŮıˣӢ¡
ռϷ磬ȴȻ޷ʰҰĽȻʮֵǡ
ȻռϷ磬׺ĺݣŮд⣬Ȼпϡ
һ룬Ľٴ¶һı顣
ԼҪٸһͷŵкܾܴ׶ˡ
Ľٴζ캰죬ֻҪܴˣǼһᱣܣղڽγϵ飬Ҳ׷ҲὫ¸ҵıãһҪʤ
ĽĻ۾һͬʱͻȻǡ
ֵٶԽԽ죬ҰԹ˲ϾʱıǸ˵Ϻݺݸ˺ü
ѩһܱĽʮͷʹղڳյӰ֮£Ůռ˲ٱˡ
һʼĽ㲻вʾҪ¸Ҷ
ͬһɽѹͷĽСѾͷǴ᲻áֲġ
ŮԸѩܣղڳϴռŮıˣĽ㶼ʾٲƽϣʱ
ͷѹȥ˶˲٣ҲӸ
ȻǿüҰапࡣ
쾿ʲô裬ΪʲôĽ仰ͻȻǿ˲١
ҰѵԼˣûиϵ֮ǰѾŮڳŪһΣŮó﷢̼죬СŻ񲻿ɵ
벻ظŮȻְ취Ķ־ҰһԲ˵ĪĽᷳ˼㡣
ĿĽ㰼͹µϣ˵СѾͷٸһԴСУһͷ
ĽȻ֪˱סϾԸ˵׶ģŮȻðû˵
Ľö˵ĻҲ˵ˣı֤Ҳˡ
˵ŮҲ˵ʲô⡣
ҰţĽһԲ
ҰŻߵŮˣ˭ӣŭһü
Ӣޱ֮ɱҰˡ
նǿһҰľҲظֱΪΡ
죬㾹Ȼҵʦִ͸ҵıҾĲ㡣ҰϵĴ
ҲĹ㡣Ұϴ˺üǡ
ҰĹ죬ղͱһˡ
ûб˺ü֮󲻶ϵѪҰȻߣĹҲġ
ŭһҰֱӽİ졣
ڶӭͬʱҰ䣬Ľǰ
ֶסĽ޳ķ۾֮ҰĿ¶׹⣬ȵ죬СŮҵɱҾŪŮˡ
ҰĽ㣬ΪŮ⣬첻ǰŶǸ˵Ұʦǽ汾ɱһ书ͨŮвңѵǰ̵𣿡
СǿֻΪıҷϻһֵװҲŴ򲻹㣬Ȼ޷ɱ㣬ȻҪñķ
죬Ұս˷Ľ۾Ĵ֣˵ϻ˵㲻ɱҾŤظСѾͷĲӣŮһ߱ʬ塣


770 ƭ
΢΢üһʱĿսӲԶĽ㲻ϵļռһƣҰ˵Ĳᡣ
û뵽ҰͻȻץסĽ㷴в
Ͷ֮£վԭزҶ
һֱ춼άߵÿһŮһֱˡ
ΪԸߵÿһŮŶжӡ
첻ϧˣɱܾĽ㣬̫ԥ
ɱˣҰҲŹĽ㡣
Ұһʮֽˣղл֪ĸɵ죬ȴûѡ֣Ĵ졣
Ұû¶ԣĶץסĽв졣
Ұɱ֮ĵһ£һǽĽڣֻɱŮܳױܣҰԺȻǰװߡ
ɱһܶ˵ŮһĽ㡣
Ľ㳤Ưִ󲿷ɫħһˣҰڸɵĽ֮ǰ˵ݺ̣Ů
ҰȻϵŭȻűĿӶԷһ仰Ҳ˵
죬㲻Ҫңɱңɱұ𡣡ɵ£Ľһĺ
û˵üͷȴĸ
ӡУĽһֱһЩԵŮ
˿ΣգŮĲԼİΣ첻Ҫɵ£ԺΪŮ
죬ڻôһΪһ¸ҵˣû뵽ֻһΪ˻ԼŮܵų򡣡Ұָ΢΢¶һĺɫ˵
Ȼû˵
֮ûɱ֪Ȳ˱ץĽ㣬֮ûǰɱǸˣ֪ԼһƼ˵ҰпܵɵĽ㡣
Ŀǰû׵İ취ûвȡκζ
Ұָ£˱ƤֲڵֱָĽѩϸ۵ľ֮С
֮£ŮɫˣҲϵز
ҰüΪĶһ£ָһݡ
Ұַں̵ܶʱ֮ɱĽ㣬ȴӳŮʹʱ䡣
һֱԥ˫һֱȥĽڼʹȥ
ͷüΪ塣
ץԯ񽣵Ľָ߬Ŀ졣
¶һΪŭģҰ¶һ˿Ц⡣
ҪɱĽ㣬ָһŤŮľǡ
Ұ֮ûǻսָҪַƵ쾫
һɱĻң㷭
ȨҰҰŲĿǰ֮Ľ֡
Ұ㣬֮飬ԼҪǣˡһ˵
ͶıĿ⣬֪ǲǸоΣҰ岻Ķһ¡
˰ǲ죬ҲС˶٣СŮ˻Ŀ֮Уûкɡ
ͶĿ⣬ҰסǰŮ֣ȻܿƵĲһ¡
С˵˵ҵΪ𡭡
죬˵ҲҪװȻı̫ϻһԵֵɱı£ɱˣСܹϿңѵҾͲܶһıҰɭһЦ˵
ˣ̳ĺͽܣȻͨŮвֵ飬ֻ¶ŵӸˡ쿴Ұ¶һмЦ˵
ˡ
Ұɫһ䣬ʦôͻȻˣ
ѵʦǵԼ޷ʤ
Լ㵹Ѫùˣʦһӹߣ˵ΪԼΪ
뵽˶ԲмĳʹֶΣҰٴһ˵Ŀⲻ
ҰƵĽȻҲ֪ʲôȴ¶һ˿ζЦ⡣
Ů̫˽һʲôˣҰʱͷᱻòƵĵһ׼Ӻ
Ұͷʱ򣬼һˣ֪Լϵˡ
Ұ֪һᣬĹ
û˿ԥҰָŤĽľǣᱯ磬ҲһҪһ˵汳
ûüҰͻȻСһĸ첲ͻȻѪӿȪһǻѪĽʵزĵǣŮŮʽװһѪˮǡ
ĽղŶҰ˵ĽȻµƭˣȴȻûϵԼѪȵһĻ
ᵽƮĴ̱ѪζŮʧɫͬʱһ㵱Ż¡
㣬ϽͷͻȻһ
ĽȻͻȻ˵һ仰ŮȻ͵һͷ
ͬʱԯͻȻӶԺֳŮ΢΢ͷʱؿ¶һĨ˵ѩס
һҰԴͻȻ׹˹ȥ˾ѪˮһߣܵĽһͷ㷢αϵǴ̱ǵѪˮ
ǰһһŽĽǾͷʬֱ߷ɣַסҡҡ׹Ľ㡣
ͬʱĽĽһǰ
ŮԸеӣС΢΢һţһѪˮؿڡ
Ľ⸱ģɫһ䡣
֪ԼǺһЩ£ղŵӪȻҳɹȴ
㣬ôˣסŮİ͹µĽ˵
죬ҿҪˡ
ĽüΪѵĿ˵ǰθȥΪ㣬ע⣬˭ÿμңһģ
ˣԺҲû˷ˣӦø˲Ŷԡ
죬ǵԺһ㣬ҵûʲôԺһҪúõչܽܰίĽ׵ͬʱ˵ǰδеᡣ
ҰİضϱȻĽѩ׵ķ۾ϣץֱֻ֣Ӷ˲ԶСȥ
Ľķ۾ȻһƬףȻԿŮûصش
ӵŻŮĽĺһֻӡʱʱһС
ҰȻûüŤŮľǣ㱻һնֱۣǸ˵һֻ֣ȴĽαһơ
ҰʵһƲҪ˵һͨŮϣһʯͷ棬Ҳܽǿʯͷĸ顣
ҰרĽĳһƣԺɾҪŮС
ĽܵģֻҰʱһСֵ
ĽȻ˲ᡣ
ŮΪ԰׵ɫԼŮĽԿĽ˼صˡ
ὫĽ˲ݵϣĶᣬͷ·ڰһֻƷ
Ů˺أΪ˲ǣĽϵƣŻϸᡣ
ùĽѩ׵źۣŮһüͷһ
ֺӵĽĽؿڣͷѹ֮£ֱӽŮʵزѹ⡣
ǰȻĽϿͣռŮĲٱˡ
˿ȡĶȴռŮıûκεĹϵ
֮ԸŮؿڣһĽƵʡ
оĽΪʱпֹü֮¶һ˿ɫ
һΣĽ֮ǰ˴ʱ˵ĻҪء
ʱĽΪ΢һߡ
ΪصĽ㣬ѵѪν
û뵽һΣĽ㾹Ȼ˵ıһλҪࡣ
һĽ㣬ѵһˣһȴԱǰࡣ
ϴĽʱ򣬲֪ǿ˶ٱȻĽ˺ܵǣȴҲǶôĽ
˫ַĽؿڣ첻ϵѹ𲽼Ӵ
콫ڵľעĽڣŮɫúڼѹŮҵʮزͬʱоŮý
һֱŵüͷչ֪ĽȻȻСȴѾ˻
ѾʮǿһĽ˵ıһλҪأȻɾŮ
죬۸ңղžȻҵ嶯ˣҵؿ۸ԼĴĺ𣿡Ľһ˿˵ĺΣŮýߵĿ˵
ȡð첻֪˵ʲôá
ڽγʱȷĽռˡ
Ľ˼أŲŮ֮ӣղŰĽƵʱϾŮؿڵĵжôľˡ
û뵽ºȻĽ˵Լ
¶һεı飬ĽһЦ˵죬ҸղǸ㿪Цģ㣬ѾǸɶ˺ˣллҡ
˵ͷ˿Ľ˵ĻŶ˻
ĽСȻˣȻʮ
ŮϡͷѪˮģҲ̶ãʱѾתĽҲá
Ŵӵϱ𲻶ԼͶĿŮԶĽγ
ʮ֮쿪Ľı
챧һѪŮ˽ڿӵɵĴģŮһԾ˵㣬ôѪ
ŮаĽ㾿˶صˣŻѪˮ
֪ø㣬ʲô


771 غ
ĽȻʶ棬ŮĹϵȴֻһ㣬˵رҲرĲ
һּΪ̬ǰĽмΪ˼ûк
Ǵ˿ĽһѪˮǣһԿ챧ڻŮϼյģ
ˣѾסƣϵѪˮҲԼġ쿴˲ԶϹһԡ¶εŮһ˵
˵ͷ
ԭĽ·ϵѪˮŮģŮѪˮֻڵѪѾˡ
ø磬ҪЩʲô𣿡ɳվС˵
쿴һͤͤ¶ѩһۣ˵廹ûȫãˣѾˣҲطϢɡ
챧ԡҵͬʱĽ͵͵ʱǸָʡ
Ůѵÿϸסһ𣬶ˬ
ȻãȴûκεѪԵϵ
ֶѪյ䣬йŮסһϴ˻᲻ѳֲΥ飿
뵽ܲľԼȴŮʵϵĽʱշգҲüΪŤ
Ľԡ֮¶һΪѵģ
˿ȫĽ㣬޷Լϴ塣
ֲ¹ϵŮϴ壬ӴĽ壬ʱĽ˵ΪڶԷϹ⿫͡
¶һԥģĽÿĴ۾һգҲգĶ죬ǿĿ⣬ŮزģΪˡ
㣬Լϴһ壬ʲôҪͽҽ춪仰֮תҪ뿪
һû޷Լϴ衣ĽıҧԼԸе촽˵
ŮǰŹκһϿ͵ĻᣬлռˣΪʲôƽ׷ŹѵСתӱòɫˣ
ǰĽռ˵Ļᡣ
ڵû˷ţпֱӵԡ档
ܲľһ֮ĽĿ˺ܴĸĹۡ
Ѿռ˲ٱˣóԵĿŮѾԹϣܹԼ
ĿĽڴϣյ˵ͷ
תԼĽ̲סһõĻ
Ľ¶⸱ģСʱдҵʱԼһ⣬ʦ븸ĸ佱ʱϲøС
¶һı顣
ԼĽΪʲô˳ѵŮ֪ԼŮϴ裬ռ
ѵĽ˵ĻģŮԼԣķΪע⣿
ǰ֮󣬰ĽһǴ̱ѪζŮʽװ
ϴƬѩ׵ļչ¶ĿŮϵʱ򣬺ð춼ľزԭŮ徹Ȼϡ
Ľֻʣסؿȼ£ȶı¶ǰ
Ľ㰼͹µͣԼʵţ̻Ҫ׾Өϸۼð˵һ仰
и룬ĽһŮ벻£Ȼ˿͸Ըװ
ֵ˵ģһǰĽ㡣
춢Ů毺õΣһ⡣
ԡȻͦůͣĽƻûȫָŮʲرϵ֮󣬺һûаϴ裬ĽʱоЩ䡣
˫۱ڼͷزһĻ֮ĽԹĿ˵죬ѵһûпŮ𣬷ʲôϽϴѽ
ĽϹǿע֮£ȴΪΪ顣
ЩĽһ˿ǣ첻û۸Լɣ
ĽЩڽѳڣŮŲܽѾ˵ȥĻջ¶һģ
šĽ˵ڻع
˿Ľ廹ûȫָʱԼôܶŮ˼ء
ĽҰزʶ֮˸˵³ȫǱǣ£ԼŮʲôͷ㲻ˡ
ѹסиҵͷ֮ͷŮϴ塣
Сʱ֮챧Ľķ䡣
ϴĲʱ뿪ԡңȥ³棬óһ˯¡
˯´Ľ֮ط˵ΨؿһرĽؿһԷӯòҲ̶á
ղȥ³µʱչŮͣѾһԿ˯¡
Ľ̫󣬴ȻԵЩʡ
Եֽ̫ؿڳųİԲĽؿһӾ
ĿŮؿ֮󣬺ð᲻ƿ
ǵģôϲС˯¡¶һִٲĽ㲻˼˵
Ǹط̫󡣡쵭һЦ˵
ҿ̫С档ĽΪԼ
ĳߴһϣ˵Ŀͣ˵Сǳߴ󡣵ȻŮ˵طߴԽԽ˵ĻӭȫΪԼؿڹԱΪеĿ˵
Ľ㲻֪뵽ʲôԴԹĿ˵죬Ů˵زʮֶУԺװôЩĶ˵˼
΢΢һ㶣Լֻʵʵ˵벻ȻŮָ
찵һ𼸺仰벻ŮˣŮ˵زǱĵø࣬ǰҪװȵʱЩ˲Żװһ
ûĽ㵱ˣŻ˵Ļû뵽Ůָ
ôֵֹҵˣҲİɡΪԼ
ĽҲ֪زС⣬ȷģŮû˵
ĽȻԼί
˯̫СҲᷢɧ⳶ⷽ
ַĽĺһֵľڴͷŮڣԱ㾡Ľָ塣
ĽȻһ˯£˯ºܱŮ˯ϣֱӸԷӴҲû̫
ůķ棬Ľ㵶αϵͬʱܵŮϵľۻ뵯ԣü춼ѳֲ
ָнͬʱǸоʮſڴϵĽ㣬ʱ˵
ĽܺоŮʮļĽȳ軹ˣĸͷϵӿͷ
ָһʼʵĴĽĺϣʼŮ岻һ
Ľ㵱ȻҲо˫ϵı仯
һʼİĦ£ŮоԼ״̬ԽԽá
˼£ĽŻ鲻Խķ
һʼֻعأкûʵܾã㿪ʼϿ͡
ĽŵſаȻռıˡ
ҶĽ㣬˵Ĵӣֲǲ֪ϵôأ
ĽĿڲԶϵʱ򣬽͵һһ˫ͺܴĴ۾˲ɵ˼¡
ռŮıˣѳֲ죬ҲоŮ͵һ
ռĽıѾһʱˣŮȴʼû̫ķӦһ·Ӧ̫أ¶һѽı顣
֪Ľ㾿ʲô飬ŻķӦ
ӸղĽһľҳ̶Ľһ޷ܵ飬ǼƺŮϿ޹ء
ңҲûнŮƷҶϰߡ
˵ҲûùһŮƷŲ֪Ľ㾿ʲôӦŻҡ
ĽͻȻӴͷ𣬶СѾŲԶĳȥ
ղŻ˯µʱŮѾ£岻ǰߣŮزײؿ޲һĻΪˡ
ֻ˶Ůһ۱˸о
쿴Ľ򿪳óһֻӲӵ壬Ҳ͵һ𣬲оȥһҲ޷
Ľת첽˴ǰ
Ůһֻƽ߶˴ͷ˫ֲزҲͬʱʵĿ˵죬˵ʲô
һֻƽߣǲǾЩ죿¶һȻı顣
ֻƽĶԲԣ󻵵ǰҸȥֵʱȴֻɫƭˣΪʲôҪĵ飿ĽЩҲǺ
²Ϊ˵Щ黹ǲ֪ĺãԶǵһλӢ۸㲻ͦ𣿡
쵰ǰװ˵ҽڱңһĽҧű˵
㲻˵ٽһЩ¸ı𣿡һǵʵ
һһ룬Ǹ㷢ҿԲ˵۸ңҲԲ˵װŪ£ȴһҪ
춢زҲʤյĽһۣ˵ҵȷ߾ȹΣǵһΣҪұһ£ʱҪôˣ
ǹ㣬㲻ߣô飬е鶼㡭
㽫Ҹƭңһ¸Ľٴλָĵ˫ֲСڵ˵


772 ֪
찵߸ëѽҶ֪Լݡ
Ŀǰ֪Ӣ۸һ˵ģҲֻĽ㡢ǳǳΪļŮ
ĽվڶڵвԼֱǰŮǰ
ſң󻵵ϽſҡĽһ˫Բ޳Ȳϵĵȥ
㣬߹ˡ٩Ŀ˵
Ľ㾪һһ˫£һҲһʼʱҵ˫ȡ
Ůܿ
˯ȹʱϰȻյģ°ȴǣղȵķȲ󣬾Ůȷֳһȼ仹аȫ㣬ô°߹⣿
߹⣬Ľ㶥Ҳϰ°
󻵵ƭңֲյģô߹⡣Ľ㱾죬ȴԶԷһֶ˴ϡ
ƭֱ۸Ľˡ
ŮӴƴͻȻһֱѹŮ͹ƽϣ³ͬʱŮѹһҲˡ
㣬ֻҪӦҲټȥҾͷſ㡣춢ŮƵ˵
оĽ㵯ʮ壬ŮƮĺԡ㣬˫ۼһĸǴ
ȻˣȻǿ־еĸ
ƭң۸ңѵһ¶УΪʲôҪģſҡĽһһ˵
ҲԼѹĽЩ̫á
뿪ĽЩʱŮĽ͵һŤ峯һԿٹȥ
ͬʱĽ¶Щɫ
СȻ䣬ȴ൱ھɰ󻵵Ŀơ
ĽĵģûάֶãͻȻ¶һҲ̶õģ
Ů֣Ȼһߣϵԡȴͬһչ̺Ӱԭء
ղ˾ʱŮ˯ϵĴӲ֪ʲôʱɿˡ
˳һŮһֻСӰһߡ
Ȼ飬Ľ㵱ɵۡ
ŮԺһƬհףڵס嶼ˡ
ԶĽµ壬ıѪһ˳
ջҲԿأһͷ˲ԶĽ㡣
֪ǲǿˣĽع֮󣬿ѹԼϵкһ˫۾˿µѪɫ
죬ʲôģԺҲˣŹҡĽ¶һ˿ɫŮʼͣġ
˿̵ѾĽκλһеĸŮϡ
סڸڵ棬Զķкֵ
ϸһ£Ůɫһ֮ڣѾڶˡ
֪˿̵ԼøʲôŮڴϣȥ˯ţиԹΪʲôǱ˵ĸܡ
Լסڱ棬øֲǲ֪ȴȻ飬кʲôˣֱԼĴڣǽ˿
һѤĳҹڽ
Ŀ⵽˵ڴͷ޴ƵĽ㣬ѹ죬оرͷʹ
֪Լʲô
ǰݲеĲŮ봲ϵһƬǽ壬ʾ顣
첻֪ôһĻʱĽ
ŮĿϵʱһ˫۾̵ĺ⡣
ޣȻ۸ݣҾĲ㡣Ľķȭϵϡ
Ľֻͨˣȭͷࡣ
ûжܣֱӳŮϷйŭ
ĽȻ޴ƣŤʱ򲻶ϴй쿴ֱĭ
㣬˵ҡ̾Ϣһ˵
۸һˣΪʲôҪ˵Ҫ󻵵Ҫ㡭Ľ㲻ϵĻӶȭ
㣬νڴ֮ǰһҪ˵һ仰
ҲҾǲĽ㲻ϴŵͬʱ¶һʮԵģ
켸οڣĽĴϡ
Ů޷˺Ůͬʱû˵
켸ʮ£Ľŭ𽥽ƽϢ
ѾˣɱҲ޲ɱҲ᲻á
Ҵ㣬Ϊʲô֣ղΪʲôɵɵĶҲ㣿Ľ֣ͣѩ׵ʵ
鶼ҵĴҵȷô򡣡
ҸղҲЩ̫ˡĽټ˵
һ˫ĿϵʱĽСʵؿ𣿡
ȡû뵽Ů˵ֹԼĻ
ǰǲ顣
ǰĽ㣬˸֮⣬ʣµ黹Ǹԣżڳһӵģѵ
ӡУĽ㻹ǵһĿ˵
ǳ˵վ飬СѾͷֻǷһΣ벻˵ĹϵѾˣĴӾȻ֪˵Ļˡ
쿴أֱۣڻûȫָôʵĿ˵
Ľ۲ۣȴ˵Ľ˶ۡ
仰˵ȻЩ飬ȴһӴǰŮġ
ĽͻȻɵģҲǸжı顣
ˣղҪ˵ʲô飿ĽղƺʲôҪ˵ֻһʼϣû˵
ѹĽ㣬ղֹģ̲סѯʡ
ҸղҪ˵
һ˵νǲȴ·ǲ·Ҳһ̺ӡ
Ľһͷע⵽Լ޴ơ
ŮͻȻ죬̺ӹסͬʱøĿ˵ǹǲǣΪʲôղŲû·ɫ⿴ҳģǲǣ
찵ˣԼԭΪ˷˹ϵ֮ŮԺˮ벻Ľ㻹һСѾͷ
ղ㲻˵ʵ˵
Ҳ˵Ͳ˵ѽǰ㲻Ҫ۸أ𡪡𣿡Ľ˫ץë̺ԵؿһֵַͬʱϵԹ졣
ͷĽͻȻ¶һ˿Ǹ⡣
Ůžٵøղ̫ˣӻһȽĿ˵ղŵˡ
ô˵ʵ
仰˵֮Щˡ
Ľ㲻·ֻһС£۸ŮǴ¡
֪ĽǼµ뷨Żһʡ
ܶҸ𣿡Ľҧűʵ
룬˵ͷ
Ժô죿Ľ¶һǳģ˵
ʱĽȻûҶŮĺø˲٣СѾͷԲֻǵ춹ġ
Ľһ˽ˣʱῼҶԺô죬ֻΪԼ
ҵŮѣһԶ䣬ҸѾֹϵҲ㸺𡭡
ĽĻʵ˼˵ǽöҪˣ
Ȼû뷨ԲκһŮֻѡŵ˵ͷ
죬˵֮Ȼ˵ˣ㾹Ȼ뽫ҸҪˣ￴ŹĻ쵰Ľֿʼϵĳ졣
֪Լ£Ľ㵱ѵ⣬һ仰û˵
ĽҶܹһߣ⵱Ȼõѡ
Ľ˵֮Ӧң֪ԼͬʱǽõĿѾ
첻ҶֲֿԲĽ㡣
Ʋɼã¶һǳģ
Ҳֻˣ˭ұ۸أԺȻҶѣǰĴӣ˺ġ
ͷͻȻŮĻ˵
죬ǲǣô˵ĽĴ۾˵
㲻ҵŮѣԺָһ𣬲ͷʲô٩Ŀ˵
ҲܣҲ֡Ľ㷭źÿ˵
˺ļ¶һڤ˼ģ˵
죬ǷǲǣĽҧϵвк
˵֮ʲôϵ췴ʵ
Ͳ˵֮Ǻ֪Ĺϵ𣿡
ǺǡЦЦ
ղŲϸŮˣƶǳĳֶȤζǿĽʮֵ䣬Ϊ˽ŮŲϵĸԷЦ
Ϸˣ֮£Ľ¹Ȼ
ֹŮϵë̺Ľ¶һıʵ죬Ҫʲô

˼֮Ľ㲻ϵĺ
ŮȻ¡
ãĽӴ·
˴·ͬʱϵüȥͬһеС¡
ĽŪ㶫˳Եʱ򣬷Ū͡
棬Ȧôڣû˯𣿡ģЩ㲣Ľ̲סѯ
Ѿһˡ
ĽʳǰѩһĻʱ¶һҲ̶õı顣
óŪĿ⿴һۣĽ˵ǸĶ󣬴ϵʱ򶼲˯˯òŹˡ


773 ĸо
һ仰Ľߵ޵ݣŮԭϷһУСѾͷʲô֪ˡ
öһҲ֪һ㣬סһߵ涼֪¡
ȥԼôˣ
ã㻹ûгԷɣҸʢȥĽһ˵
Ľ㳤ôҲ㽿ˣź˵黹ûиɹ
ǰȴԼ̬ŵرͣͬʱùϵ
Ů֪ԺֻˣŮҶ
ĽǶôÿһŮȻڵЩΣ˸ùϵԵرҪΪŮá
һ죬췢ìܣֻҪ֧Ͳֵ̫顣
ĽȻ첻ǰεˣΪһְϰְҵŮԣŮȻὫеļѹһ档
һĽȷֿһ֮Ů¶һʹı顣
Ǻǣҵ˻ûȫáͶɻĿ⣬Ľ¶һεı顣
Ҳǵһξˣǰһ㣬йĽľ
ĽѣŮµʲô첼
㣬Ȼ岻ʣҸʢɣϾҵøġ˵һ룬ÿü΢΢𣬲֪ôŮø֮Ĺϵ
ƺĽΪɩӣҶʲô
ֻƺԷΪ㣬Ľָø緢ϵ
ǲ֪δǣûм˵ȥתˬ죬Լ㲵Ľʢ
ææµµԼȴﲻæĽСźݺݵĲĽ棬ϵسԷ۾Ǹƺ˵ж㶼ġ
Ȼһţȴװʲô鶼ûз
Ůûж˵ʱûʹȫʹȫҲŪʹ
찵ֻҪСѾͷҶԼԺлʱ۸ҪţйһеĲҲСѾͷ
뵽Լûȥ˾ˣĽס죬󿪳һȥ캣š
֮԰Ľס£Ů֮廹ûȫԭĽȥȥżţǼҹ˾Ȼճת
ĽеĵһΣ岻ǺҶסȥżţ˵ᱻǸСŮʲô
İţĽû¶һų˼ĵ˵ͷ
뿪ʱŮĿ⣬һֱû뿪ԷıӰ
Ľ⸱ģǸո»СϱԼɷ뿪֮еһģ
·ϵʱڸʻϵĿߵкüֹҧű˵ø磬ԺôĹϵ
ôȻˡ
ѵһ𣬱ɩӵĽ㣬Ժɩ֪£֪жôģ㲻ЩԲɩ𣿡Ĵ۾һգҲգĶ˵
˵ҸôѾˣѵֱѡε飬㲻ܲʣôô΢΢ŤͷüչƯŮ˵
ø磬˵ôԽԽåˣȻ˵Ρߣ㲻ʲôöԺҲˡ˵
ղ˵һε飬Щܲˡ
Ů˼ظĻֻ˵һ֣ĻӲ˻ȥһԹøôܶԼ˵ҪĻ
һʮ˾СѾͷһѶû̸ȴ⳶˵ֳϣ治ɵ¶һŤı顣
⸱ģ·Լ˿һ㡣
ղֻǱһ£㲻ϲԺҲ˵ĻˡҲ֪ԼǾ仰̫ˣӵһЦ
ɫźÿһЩ
˵ԺĽ㲻ܲˣŮЩͬ˵㶼㷢Ĺϵδܲƽ
ԣҲԣ˵Ҹô죿췴ʵ
˼һ£̾Ϣһ˵ֻܰ˵ȥˡ
ڸҶһͬʱ˽Ľ㱣һʮܵĹϵ˵ЩŮ̫á
ûа취£ͬʱҶĽ㱣ֹϵҲһѡѡ
ܽŮ˺͡
ͬʱһһˬ͸ˣûһöһ˵
ȡȻΪԼһˣ֮ȴҲʵָ𣬲޷Է
캣ŵʱĿڼϵʱ΢΢ü
棬Щʮ˾ʲôʱ˲ˣĿߵŮ˵
˾ûƸµıƽʱҶЩעҲ࣬ѵʲô𣿡һãʵ
ûʲôȥɡɫЩȻ˵
ЩİʱͻȻӿһ˿
һȽϵͼְҵԱҲܴ󣬾±ҲǺ顣
ղ·ֵҵʱע⵽İܹܲ˾ıһְ˰ɣ
ƽʱҲעⲻϸڣԴʯƽ˽ǣɱҰ֮ѾòľԱ
Ա˵ĹŵҰˣǸϵϹǺˣưոݡ
ǻʯƽϤķĴ󺺼鰵Եľжӿ֪
һķ紵ݶʮ⡣
ѯʣȴûеĵ˵Ůŵ£ҲϣһֻԼĴ
칫¥ʱ򣬷ְ칫һˡ
գȻ󲿷Ա࣬ȴȻһڹ˾ֵ࣬ټİ칫ûһˡ
һֵԱüͷĸ
֣Ѿϵϰʱ䣬ΪʲôһҲûأҲоЩԾŮü˵
컹ûü˵вԱ˵Цһ˹
߰ŮԱ࣬˵һΪ˾淢أԭһֻҰ׵ġ
Ц绨ǿЦЦ
ĿӶһȺԱʱܾЩƺﲻԾ
ЩŮԱ캣Ź˾ƷЩ˵ĳ࣬ҲЩ졣
ȻЩԾ塣
ֶ˺硣һĲŮְԱ¶һ΢Ц
С࣬񲻱ǻ硣ҲŶŮְԱһк
һȺԼԽԽˡ
ЩԱȻ죬ȴܾЩ˸ĸоЩİ
ȴĹؼЩŮԱ߹ĲȽʵ̣һ֪ͨˡ
ƫƫЩԱֶͨԱ
һ뵽ڣǾǶЩȻ캣ŵԱЩ˵ģҲ캣ŵԱģû̫ĲЩȴ캣ŵԱ
棬Сġ
һŮԱͻȻ֣ͬʱֱӽŮקĻ
һҲûУִϸ߸Ь汻һקֱӵкĻ˵˲һܽӴ
岻˿Ϸ£һ浯ʮؿҲ׼⣬һСֵϸ弡ӿڵģΪޡ
оؿڱײЩʹͬʱͶһԹ
ԽԽˣԼĹ˾Լ˾Ա˵ʱȴͻȻСģһק˶ԷĻ
϶ڳĶ
һȺͬµ棬챧˻ϵ¶ȼߣиӿҸطȥ뷨
泤ȻƯȴܸᡢСĽĸְŮᲢۡ
Ȼڹ˾ίΣŮȻνͣãĸ磬Ż
˾ЩŮְԱǱϵͷǣȴвͬ뷨
쵱ڱڻԼƺҲϴĸоֻԺٶߵͬ˵첻ŮϵҲû˻ˡ
温Ļߵ޵ݲ֪˵ʲôõʱͻȻһţкŮԱһ߷ɡ
ŤͷʱǡÿǰһĻ
Ůͬ¸ʵزֱӱһ̤⣬Ҳ˳ȥ¶һĵǵı顣
ӡУŮֻͬһͨŮһ㲻ɥҲᱻ߶Ϻü߹ǡ
һ˫ڰ׷ĿɵôģԼһصø磬ΪʲôҰ飬˾һŮԱش
ǣ嵹ɳȥʮףڵصŮԱܿӵĿǡ
ĲŮͬ±߷֮󣬿һ¶ûУǸ˵ݡ
ղŵŮְԱӵ֮󣬾Ȼһ׳ıδ󺺡
仯ĲǱ߷ɵŮְԱΧŮԱ
Щȫ׼ıδ󺺣һȺź浶ֱ档
ĿΧסһȺ󺺣һʵ
С˵Ǹ಻ŮɣѾɵˡ


774 Űɱ
Ǻˣһǿ˵Ļ淢һľ
Ůһ˫ɵģ¶˼Ϊ˸еģ
ŮȻ߰ȴϵ
ŮȺǿɱķӦŻ
棬Щ˵ĻΪš춢ŶǿߵͬʱС˵
ǿ˵Ů㱻ɱˣ췴ġ
ŮıЩɱˣЩǿ߲˵ŮȻȻЩ˲Ļ
һӣһĺɫ
һӣԯһֲ赲ǿնһǿߡ
һǿͻȻ̧סӭһǿɱ
ȫһ֮󣬶˺˺üϳһССȱڡ
ȻȴӰʹãǿŭһ˺üԱܿٴη𹥻
Ȼһ˸ղųǿߣĿǸϵʱȻ¶һصı顣
Ǹ˱ҰȻ磬ȴҲ൱׵Ĺǿߣȫһ΢УȻȻ
ֻһǿߣȻὫԷϡ
ȴ߰˸ˣЩ˵֣ղϮ죬ȴһ˵ǿߵʵ࣬һսԲֹ̫ۡ
ƿ棬ԯ趯תķ糵һ𣬲ϵֵһȺĿǿߵǿ
ֳԯ񽣵ֳǰδеǱ
ȻھԵ·硣
ǿѿսеʱһǿͻȻ档
ȻȻǸһƿںϣŮʱ˹ȥ
桪һǿ߽Ե濹ڼͷ첽ȥΧסǿ߱ˣȥ׷ϴǿߡ
ܱжǿΧȥ·˸겻͸
ò˵ȺԺǿ߷ǳǿ󣬾ǵÿҲӵвٵǿʵ
ȫȻ޷ɱΧ
汻һǿ߿ڼͷ˴촽ҧƣѪˮ˳촽ϵ
һֱ캣Ůˣֵ汻°ߣŮֶŮ䲻ֶôķŭ뽹֪
죬Ҳм۵ʱ򣬿ϧ̫ǵ棬ץǸСѾͷȻ㶼ֹˣǸСѾͷðɣһɫǵĵϣһúÿǸСѾͷһǿڽͬʱϵĳ졣
ǸСѾͷҹ˾ŮǻȫˣڵӰ͵ǵжôκһǿ侮ʯ
ɱǡŭ֮£첻϶ΧһȺǿ߷𹥻
췢ŭΧǿ߹Ц
һȺǿչϱȺ˼ʮ
ʥսµķǺǿЩǿȴҲ쳣һȥȻ޷նɱ죬ȴϻһĻۣ˼ļ
ϵʥսȻӵмΪǿ޸ΧһȺǿ߲ϵĹ£·ٶȣҪԶԶ·޸ٶȡ
ЩȻ޷ɺص˺һһնȥϵ˿ԽԽ࣬췴ٶȱԽԽ
뵽ԼˣЩǿߵϣŮҲټΪߵˣ˫Ŀ֮Ŀ⣬ŤģüΪˡ
Ҫɱǡһͷڷ޷Զ¶һĿģ˵
Ѿڶ˵仰ˡ
뵽ֻҪ£Ů˵ĸ裬첻òƴս
ȥθ˷ҳͻ˲ŷޣˣȺŮ棬ʲô³֪
ŭУ۾ˡ
ͻȻǣһȥһǿͷжϣ˵ĶͷдɵѪˮǰһֱӵ˵ϡ
֮죬һȥһǿߡ
ΧΧǿݻеʱٴλӳһһǿֱ߳۵ж
ò˵Ⱥǿߵʷǳߡ
³֮£ȻǵͬһһˣʣµļǿߣŭУȻס಻ϵĽ
ʣµǿߣ˼ҵĽ֮С
ڱʥԯʮַȻ޷ռݾԵơ
ⲻ̫Ķ̫ǿ
սУ˼ʮЩǿߣҲ˻صˡ
˫ɱĽƣʱǿϢͻȻȽ
ɫһ䡣
Щǿߴһ滢൱˭Ҳ޷ѹסԷ
˫˭а֣˭ջʤ
˲Լİ֣ߵȺŮǲ֪Ĺ˾˴䡣
ߵŮ棬ԽǿƮƮѩҲʱϹ
ŮϹЩǿ̫ǿֻŮȻӲ˾Եá
չĶ֣һһͿرɱˡ

컹ûüǿֱӱ߷ɡ
һ̣θߴ߳ǰ
ּأǿ߱߷֮֮ﲻϵѪۼˡ
Ŀ⵽˭ʱ򣬶ʱ¶һϲı顣
ͻȻ֣شǿߵߣȻѾȥ˽ϵߡ
˴ʱӦڽԼɽˣû뵽ȴͻȻĹ˾档
۾һͬʱҲкܶɻ
ΪʲôͻȻϵԼĹ˾
ʥŮأѵѾˣΪʲôʥŮټ滷ȫ֮ʵ
쿴һۣΪʲôͻȻ
ԭͻȻ캣Ź˾йء
첻ɵϴθʱѯʶԷʥŮôǼ¡
ʱôʣ涼ʥŮôһ¡
ֵʥŮ
Ȼû˵ʥŮ֣ȴ֪Ǹ˵ʥŮһԼá
ȰɵɵЩˣ˵ߵͺһһȭȥٴشһǿߡ
汻һǿץˣЩһһҪЩ˳ҵ䡣춣ߵ˵
߶ǷǳǿĴڣҪʰЩѾΪǿ֮ĩǿǣǶѵ顣
뵽汻һǿץߣŮֱڶ䲻뵽Щļ١
Ȼ޲ɱǰǿߣЩȫɵ׷㳹׵Ķˡ
ߵ˵ͷһ֡
֮󣬶ǿ߱ڵء
ЩȻûȥȴ˼أһڵϲϵѪ
汻ץȥˣңҾ͸һʹ죿ץסһǿߵ죬Ǹ˴ӵֱק
죬ӿһһ˫ȳƯǺֵһὫ忪¡ǲѪˣŶ񶾵Ĺâ˵
ץǿߵֲĶ
ղž˳Գ˵ĻһŨüͬС߸ɱŨ
û˵Լȭͷݺǰ˵ϡ
ֻһȭǿ߰ݡ
ǿش֮һҲˣȻһڸĵģ
죬ӿһ˷ֵԼⱲŮˡǿõ̫֮˵
˵ͬʱǿ߹ЦĿ
ٴδһȭǿߵϣѪˮĽͬʱȭͷٴξ¡
һʼյǿߣֻǲϵѪԽϵ
콫ץסǿԴĲģǰס졣
ߵȰ˵£콥˹
һɣ֪ʱȥǿʬ建˵ϡ
˵ڶǿߵǰʵ
ʿ˵м˱ѹ֯ңڵϵǿͷ¶һ¿ˮ̵ǿӲ̬
û˵ǲϵĻȭ
ʮȭȥ֮ǿҲҵԴ
˵ǿǰʳղͬһ仰
صǿ˵ĿȻǿӲ
״ֱץס˵ĸ첲΢΢һǿߵֱֱۣӴק
ƬѪ⡢ͷӲĴקϣζжôʹ֪
صǿȻ¶Ů䡣
ֱˡ
Щǿߵ̬ȻʮֵǿӲ
ЩӲԣüΪ̵ֶΣȺŰɱЩǿߡ
һֱһԿš
ʹײеֶΣߵ𾪵ı顣
˵ʲôҲ벻˾ȻԴ²˵Ĳ̡
ӡ黳ȵͬǲ֪Լǰǿˣ˵Ը˸ı䡣
֪Űɱеǿߣͷʧصʱ򣬲ԶͻȻһŮ˵


775 ص
ԶһžƯŮ
Ů͹µͿʮˡ
ĿȥоŮƺЩһ
Ůϵ·жദ𣬲ٵط¶Өļϻжദ˿ڡ
Ůͤͤվڶ棬嵥ģһֳĸо
ˣ¶һĵģ˵
ִ磬ûסҹ˾ûץˣҶԲΡŮ˵ʱĿ᲻Ϲ䣬Ҳı顣
û£ѾϲˡһѽŮԼĻ
ŮȻϰܱģҲˣȴû˿ռŮ˵˼
ŶԷȻŮȻ֮쳣Ż顣
Ů¹ڲģ֪Ůڴ֮ǰһȺǿ֮䣬ҵս
Щǿ߲ڶ࣬ҸŮǿ
ŮЩ˵Ĺ֮½һѾеϲˡ
Ůļͷһ£Ŵע뵽ŮڣŮϵۿɼٶȿٵϡ
תۼ䣬Ůú˾
ϵľȻ֮⣬ҲŮովһսİۼ
ղ˵֪ʥŮܷǹȥѰʥŮ÷ʲô⡣ӵһʱռŮ߲ˡ
Ҳüͷ˵ʥŮЩܵ˺ǲܱЩ֮۸ˣҪȻһԵĺʱ᲻롣
߳üչ氦̾ģϾӦܣΪʲôǸСѾͷ۸һѡ
ȴЩʱ÷һ𳤴۵ıӣЩǿ߸۸ˣ᲻첻֪ȴ֪Լһ
汻˴֪Ļǹȥһ¡춢ǰŮһ˵
˾ԱʧˣЩпܱץҲпѾ⡣
ϵ裬Щվӵ޿ɴλá
ѯʵʱ򣬴ֻûʼˡ
ղЩ֮䣬ڹ˾ֵһЩԱΣЩ˹ص˰칫ĲֿҸЩ˴һܣЩ˲ǣҸطŶһ١
Ůһ߲һ˵£ŽһС
ԭ˾ԱֻǱץص˹˾Ĳֿ棬Щû£ŷġ
Ψһ䲻ˣ档
ֻҪȻ棬еһжܸһ䡣
֪ҪӺǿȻһ׵顣
Ҫ˵ǿߣһ˾ͺܲǡ
ǿܲսʤˣȻȻһδ֪
۰ıӣ찵ԷģһҪϧһд۽ȻΪƴҲϧ
һֺˮȻץߣһ·ϻˮĺۼֻҪǶˮĺۼһ·ȥһҵĲ֮Ů˵
΢΢һ㵣벻ŮȻϸġ
ŮӦһֱڰŮ˲ᣬ°ǿ߷ǳǿŮԼǳҲסǸˡ
ŮһֱûϣһִˮԱ֮ѰŮ
һжˡͷ˵
ִ磬ô˵ĻҪ˵֮꣬Ϊ˽֮飬ҲҪȻ档ŮԹһ˵
Ůǰ·ʼȥ
졢桢߽
ͻȻ˼ΪһĻڽͷȫܣЩ˱ٶȣȻΧ༲۵
һ񡢲ΥµĶڽͷⳬʻͬʱͻȻһӰһ
ȾͷܳĶһͷԼղŻۡ
ĽγٶѾһ
һȻǺܿٶȣϸٵ£һǲ͵ٶˡ
żǡζͬʱһݵӰһƺܳ
һǴԼۣ˵ıٶôܳԽеܳ
ҰοʱȺѸݵӰĳһ
һ˿ˡ
ӺϹܳˣһźɫװΪ˧ˡ
뷢԰׵ߡ
һĻܳ˲һ㱻ը˷Ρ
ܳڽͷۣûһܹԽܳû뵽ȴĸȺӺ˹ֱӳܳﳤȥ
Ǳһ߼ܳܳҲˣԽľȻȵˣǰһûп壬뷢ԲԵͷ
ܳȴͷȳܳ˵ܵ˼Ĵ
Ϊ棬ܳ˲ϼ٣һֱܳᵽ˶
ܳȻûгԽǰ治ϱܵļˡ
һʮַľٶΧĽγܳ˶ͷϵð亹
Ϊ˶ӭһֱܳܵ·ϵ̻ϣγ˼ǿͣ
ãܳȻͷĿѣǲϵŻ£Ȼûˡ
ģܶϣһȺӣһҽͶǣǵ̫ܵ죬͵űûճٹ߰ɡγ㸲֮ͷ峯µܳ˲ͣĴ
ֻһССĲ
ܳΪ׷һˣ½γ㸲ߵļˣȴȫûע⵽ǵһܳƴ׷ϣһصĽͨ¹ʡ
ŮһʮƫƧ˸ָľ㳡ĵطͻȻͣ˽Ų
ʲô𣿡סŲĿǰϴϢزϾŮһʵ
ϵˮϢͲˣƫƫûټκεĽûУ֪ôһ¡
Ů˼Ŀ˵ѵץˣϵѵϵ·ͻȻʧ
Ů˵¶һģ
ֻһϰŮʽװ°ɫʽȹŮϵ·ѵֻʣԱ㣿
ûòֺãǵֻʣ㣬Щǿ߿֮ղܣ˵ֱ۸Ů
뵽ֿܣʱļ١
ȭͷ߬Ŀ죬ͷģԵüΪˡ
㲻صģձץߣͱ۸˵ϵˮζŨһ·ûаЩ˸Ӧʲô֡
֮ԵͻȻˣӦڸֻҪڸһ£˵ҵ䡣ɫ÷ǳѿοк
һѣͻȻʲô
ĿӸϵʩչ͸۹۲Χ
ϵ˸һͻȻʧһĪչȴǺް취ֻǸղżͿˣŲ֪ôá
Ŀ⿴Χÿһ䣬䶼ûзŹȴȻһ
Ŀڽµʱ͵һ
ǲǷʲôˣĿʵ
ɫЩŮĿҲһϡ
֪ȥˡ
˵ȻЩԣûʲôȥˣȥ棿
ûٶߵ˽ʲôһΣԯѾ
ı䣬һУƽĴʯͻȻݡ
һ׿Ĵ󶴳ǰ
ǰһĵص߶¶һı顣
ⲢǶһже𾪣ǲôֵصĵص
ӱصһ׺ʯв㣬ʵǿ󡢼ʶˣ޷Ӱڵµܵ
ȴ׵ҳڵµĵصһնһڡ
ŮҲܾղŵķ֣ͬʱҲΪʲôϵ˸ͻȻʧˡ
ȻǱ˴˵ص棬ںʯļ£Ů޷ᵽϴ
ص֣Ůٴᵽһ޵
ǹһҰɢרеŮԼɵʱ򣬲ŮὫֻСĥɷĩϣ˵ЩŮ
СһصЧǾһ·µ
ŮٴᵽҰ⣬һС淢㡣
صϷһ档ŮһõĻЦ˵
ǽȥͷߵļһ˵ص
һʼصһ֮潥ÿ
ǰߵͬʱ벻˾ȻнŪһصĵص֪ص棬ܣ


776 ˲ת
ڵصûãߵļ˱һȺǿߵ
Щǿߵʵ캣ŵЩ˺ѷɫ
ɫ¶εϲɫ
ǻ£ĵ´棬һ˷һ¡
˵пǺһܾݵ㣬ҵõĿҲӡ
ߵļ˹ȥ
һս֮£߰ǿ߱ߵȫɱ
ߵ绢ûлѶɵ߰ǿߡ
һʱ䣬ŮһϽǰͣ˽Ų
ǸСѾͷ𣿡߿Ůһʵ
еƮûĻӦñ档ŮǰĺϽ˵
Ů˵ʱĿѾ˺Ͻ棬ֱʹԼ۾͸ӹܡ
ڷһĻŭɶ
һŻܽΧһȫȼˡ
棬˫۱ڰУŮ˫أģΪҡ
޷ܵǣǿڵϷ棬һˣһһԲϵĴӸǶȽϸµ㡣
˿Ѿ˹Ůһ˫СƤЬѾ֪ȥ򣬹ŵСѾһ˫ȷֺʮۡ
ǿһЦĿű棬ĿⲻϵŮ͹ƽɨɨȥ
治ܲҪǿߵ۸ǿѾѵϵ·ȫֻһĶ̿סȼ䣬Ҫʲô֪
Ŷ̿ǿߣһԱʲôѾ
ǿʮֵľ׳һģʮˣ汻˫صģʮֿ
һĻеɱ
Щ˾Ȼķ棬ǿǿ׳嵥汻˺ݺ۸Ů˵ֱӶС
֮ôϹŮ汻֮ŮһɢĻۡ
Ůһ֣ղڹ㳡ʱ͸ۿ˵µͨǶҵ
棬첻Ӧеصز飬пܱЩ˵衣
һĻᱻһӰʦȫ˶Ͽ汻Ĳ״
뵽Щӷŭ
һ̧һޱȵĺϽţͻȻӳһֱΪΡ
ϽŻûȫȥѾͬڵһһ档
ٴһ֣飬ڲŪԱֱӱ쵱ն
̫죬ԱΪأ嵹ڵ֮Ȼ׷ʲô顣
ԱԼôڵˣ˻ͷʱ򣬷°ѾˣڴѪˮһأģΪҡ
ҪɱңһߣˣϱһλҡѪеʦϵĴУоʹ֮ѪˮаģΪҡ
СȻҵˣҵҲûʲôãɱǣٻСѾͷҲ١
ǿͻȻ˹
۾ѾѪɫ屻֣кڹӿʮ죬˿̵ģһԵĶħ
۸˶Ҫһγ
ǿߣһ˰ʱ򣬼ʶ֣˲Ų
նԯ񽣣캣ŵʱ֮ЯľлԵҲ캣ŵ飬ǿ
Ǵжƣǿ߻ûü㱻쵱ն
նҪֱӿͷ­̴Ҫʹˡ
Դ౻ܿȥ
֮ǰҲ̫ܲʹࡣ
նˣ󲿷ֵٶϰ֮һʱڼʹбҵȥ
ڹŴ֮Уնһֱһֺܲп̷
Ҫɱ⼸ˣֱӽԷնҲ֮ն⼸ҲǺ͸˶Է̵ֶͨĥ⼸ˡ
ٴտһϵֱӱնϣŮһֱӵ
ʧɫ棬һֱֻӽŮĻ
뵽ղŷΰһĻӾԼЩίŮСͬʱֱһ˫ź۱ס׳ľ
оϴůϢŮɫ
ŮĿһգҲգĶ죬Ůü𣬸ղɷģʵסŮǵһ֪Ҳ׶һ档
ǼûнղŵһĻ¡
˶İٶϹڼУʲôĳ涼
ղż˵Ϊȷɺޣǲûײֶε¡
氲Ȼ߶һ
ղʮּʱڶǿҪ۸Ů֮ǰ˹һǰδдѵķ
˿ʼԭ·ߡ
һ·ϣûǿߵ
һ˵ȥʱûһ£ǼȻûа˵ģ
иЩǰһĻ̫Ҳ̫ϳˡ
Ѿ֪ǿ˻ģǸղŽʱȻһǿߵȴû̫ǿĴڡ
Ȼ˶ƣȴǿߡ
´֮ǰѾ˿սһ׼
еĴսûз죬߶оԾ
ڿٷص·;У˴һɫ
ڿߵڵʱһźɫߵǿߵס߼˵ȥ·
Ȼֻһˣȴߵļ¶һٴеģ
ѩ͸Уֻ֪гݵˣŻֺڰߡ
סȥ·ˣ㲻ˣҲǺĹؼ
涼ǻ˼͵ˣȻ֪һЩʷ
浲סȥ·źڰߵǿߣļͣס˽ŲصŶԷ
ϵ´֮Ĵսʼ
ԼɱҪҶ֣ǿóŵĿ˵
˵Ŀʮֿ·˵ˣһ
õû˸Ҷ˵Ļб£͹Ҷ֣һ˵ʲôã¶һŭɫ˵
ʱ棬׷ݼ̹תսغ֪ɱ˶ܣвԺһʱ˵
棬̱ñǰ
벻£Ȼ˸Ҷ˵ſĻΪǸڴţƤ˵󻰡
áǿߵ˵ͷ˵Ӱ漴ʧ
ߵļһֱڶŶǿߣǸƶߵļ˲ῴ
ߵļˣûǿƶǸ˵ȴͻȻʧ
ǿӰʧĺͻȻͷ·һ´ǰֱһ㡣
˰ԣСġ潹ĺһ

ͬʱǿͻȻǰ
³ͻȻ֮£滹ûüӦͱǿؿشһȭ
˺üһ죬һѪˮ˳
ҲˣͻȻȭݺǿߵĺġ
һȭȥʱǿ߻Ķ档
ڼǿߵʱǸȴƾʧˡ
ҲǼǿߣڹؼʱ̼ʱֻ֣һȭѾϡ
ǿʧ֮ͻȻߵ
ǿ߼棬ԥĴһȭ
˿̫ȻоˣȴѾ
һȭҲһѪ
˲ת¶һı˵벻棬Ȼ˾ͨа
ҲˣǿܹͻȻʧͻȻڱ˵չϮƶٶȹ죬һ㣬ǿߵʧ֮ͻȻһط
顣
ַ̫˷ʤľǿߣǿϳ˴
ǿһ𣬱Աɻ棬ֻӦǸ˵ϮͻȻһ


777 
Ů桢ԼһΡ
ߵȻǿ͵ϮѶȣȴȻ޷ȫ赲ǿߡ
һ̣ǿ߳һࡣ
һȭݺŮؿڡ
͵ϮǿߵĹĿ꣬ɫһ䡣
棬ʵԱһֻҪ汻ˣǵĻȦơ
ʱеˣҲûа취Լ
켫Ϊ棬һŮˣпĻ֮£ΪǿһشĿꡣ
ǿȻڻȦ֮⣬˵ʵȴѹΣ˿漫ܽ춼־Ԯ
ò˵ǿܹ˲תķʵ̫Ҳ̫ѽ
ǿߵȭͷǰʱ˲֪ʲôͻȻ˻ӳȥȭͷ
ʱԯ񽣣Ѿݺնǿߵ䡣
ıնǿʱ򣬶ǿٴʧ
ȫһ˲ա
ǿ̫û͵Ϯʵ˷ʤղش棬ȴͷͻȻ˹
ȻΧ˸оѽ⣬ǿ߾޴ѹߵļˣϾȥ˼оʲô
˵۾ɵôģ׼ǿֵ߳һ̣ݺݸԷһ
֮ǿٴγ֣һȭݺݴĸ첲ϡ
ĸ첲ͻȻһ졣
֪Լĸ첲Ǳ˴ˣѾֱӴϣһĵľʹʹ
һնǿ߲ı࿹⣬ûм𹥻ҪȻĴӼѡ
ǿ߾γ֣Ⱥ桢Լֳԯ񽣵죬Ҳǿߵĵϸ
ǿߵʵǿ󣬱ʵ̫죬ÿζڱ벻ʱͻȻ֣ŽʮǿһĪչ
ǿڿֵ£Ҳֻܲȡơ
һߵļˣпǿߵϡ
һΪ
ĿǰΪֹ컹ûмҰʦһλϹһźڰߵǿߣǱ㱻ԷƵһĪչ
ִ磬а취ץסǸˡŮʹյС˵
а취¶һɵı顣
ŮҲǱǿһ㣬ԶܸԼߵᲢۡ
߲ǻǿߣнİʲôն¼˵ļʶ㣬Ȼǿߺް취
Ůδ촩Խȥʱ򣬸СӣһɵģŮȻǳˣȴᳬʮꡣ
ŮֲǺǿЩŮĻ
֪ңʲô鶼ҪΪҪһСĽԼȥߴƷŮ¶һĵģ˵
ִ磬ôűأǰҵǱһֱţͻȻͻƣȫмصֺǶûģѵԼҲû𣿡Ůգźÿ˵
ǰ¶һ˼ı顣
ǰֻͨһͲ֪
ôڼǰŮһ飿
ͻȻУԼ
ӦǼöתƵص˶ǰӣСйһζݽͬʱŮһЩ
뵽ڵԼȻڼһУ̾Ϣá
벻δȻԷܶ£Ӱ켣
ʲô취ץסǸˣСʵ
ǸǿҵȷĶ֣ȴǸ´γֵʱֱӸ˽λá
һı飬Ů˵˵˳ִĶҪϮ㣬ҿʱһⷽλãǾͿǰ֪Ǹļһһȴ֪Ϊʲôҵλϣžʧʱ̣Ǳץסɱ
ŵĴģ㽫Լȭͷȫ涼ûκε⡣
ղżǿʩչ˲תǿ֮ѾǸͨ
û뵽ŮȻԸλá
治׼ôõһؼ
Ȼûбİ취ֻһ˵ַһҪעԼİȫ춣
ŮȻһЦ˵ҲʲôΣյģһǸŹߵ˽λãҪʱ֣һǸ˷ӦҪɱˡ
Ů˵ʱǰͻȻǿߵӰһ֣ŭһһȭ졣
˿̫ǿֳֵ̫ͻȻ
ǿߵȭͷؿڵʱǿߵͻȻʧˡ
ǿʧһ˲ͤͤŮǿߵλϡ
ȻԴ׼һĻȻ¶һŵģ
߸ղ˵ŮĶԻǻΪǸŮװСѾͷ쿪
˻ĸͣû˵ĸı죬ڱ˲ͬⲢ޷£ֱӸԷλá
ߵߣŮ˵˽λ£Ƕһ׼
ķˣȻ¶һ𾪵ı顣
ǿȴʲôҲ֪ղ͵Ϯ켴֣¶һЦݣһЦʱ̣ͻȻԼһʮİλϡ
ͨ˲תǿߣǵһ˷˼顣
˳һ಻˵֣ǿߵɵۡ
ǿз·һֻбڶ԰˲תȻ˼صʧ
Щܲ飬ǿ߲Ŵľ֪ʲôá
һֻŹǿߣһֻֻȭǸˡ
ŮȻ˵һʮı죬Ϊ˷ֹŮȻǰԯǿ߹Ȼߣһȭ˹ȥ
ֻһȭ㽫ǿߴһͷ
֮ǿ߲ϵ䣬ﻹĳŴѪĲ
ߵļˣſ˵ڵϹǿߵĳࡣ
ǿʮͷһ΢ƫֵӡ
뵽һˣȻӵ˲תߵߣҲ츳
ǿ嵹֮΢΢壬¶һʹģͻȻǰһ̤򵹵˵ؿڡ
һȥֱ˵ϵʯǿȴټ
ǿߣȻһ̣˲ת㵽˱𴦡
ҪȻѾһ̤ˡ
ǿʧ֮󣬺þöûг֡
ߵ˲²ǿȥʱѾʧĹǿߣͻȻ˴ĳڸ
Ȼ룬ŻԶľϡ
ߵ¶ԵɫʵҪǿ߸ʤһ£ҲвǸ˵ʵ
˲תŻ̫ˣĸǿ߶ǿߵĴ
ŮͨһŸղŲѹסǸˡ
ǿһպʱŮֲߣһ˵Ĵ
쵱ȻҲЩ£Ůһۣ˵Ӱȥ٣˵Σ̫ˣǾܽӵҪȻԺ
Ůߵļˣʵ˽Ұɣ׼𣿡
ˡ¶һȻ𾴵ģ˵
Ů˵ͷһУŮͻȻʧ
ѾӵڴǿߣͻȻߵǰ
Ůͤͤ壬˸ղŹǿڵĴڴ
һŭУ졢桢һȭ
ֻǿȭͷɻΣݺ˹ǿߵؿڡ
ҽУǿߵֱӱ򱬡
졢桢ߵϡɫ˴ƬѪˮ⼸ȴ㶼һĻ¡
ǿֻ߱ɱϲ¶һ˿Ц⡣
ղ⼸ˣһĪչһʼΪԼп˵ϡ
ŮͻȻʩչһָʹߵ߿Բ׽˵ټ
һ֣ǿߵȭͷұ
ɵ˹ǿ֮ߵļ˿뿪˵´
ߵ˵˵ϣûüϵγǰһСһƾ·ͷҵߡ
߱һˣЩ
ȴСˣһҵסȥ·ˣȻͨˡ
ˣһĿӱһ˵
벻ϻֻ֪ῴϵķӡõͳϵĿ˵
Ůǰʵزᴥ첲ͬʱС˵ִ磬ýλõķǸץָɵˡ


778 ǰһս
Ůܽʮزʱĸ첲ϣĸܣһ̲סĵͺ
סкӿ뷨ǰŮҡҡͷ˵ⳡսûǲĺá
֮˵֪ŮתƵķ˽λȻû̫á
Ů´Ĺǿ߽λãǸ˵ʵǿǸ˲ӵ˲תƵڵ£춼һս
˸´гֵǿߣһȼĴڡ
ŮҪǿһ˽λãº
ŮǿˣֻҲû̫á
ĿǣŮ˽λã˺Ǹˣ˵ὫŮԼȥ
ľǿ߽֣ǾԵʵ
žܾŮ顣
췴ԼԶ۵߽λãŮȻЩ⣬ȴû˵ʲô
ȥһˡߵ˵
ϵͷܲǣҪСһЩöĿ˵
߻ǰűߣ˵ˣһٶ꣬ڴ󲿷ֵǰϹǰһӤȥȻҪ·ͲҪҽѵʶȤĺˡ
˵ǰŶҵС߻Ťͷ
˵ʵ࣬߼˶һ
Ȼòߣȴһʮаĸо
˵˵һöôˣʵ˵ĳͨһʱ˶ܸоһаǸ˵
ϵΪһ˵Զ䣬ҵ֮꣬ɱĽޣɢżеĸϢûˣӦм˰ɡ
˲ʶߣ˿˶Էһֱۣӿߵĵߣڣ˶¶һٴеģ
ܿߵĵϸ˵Ʒ˵ֶΡ
ǰһһǿߣһʶǿˣ߶ߡ
һʼŲˡ
ôˣȻܹƽ֪ԶԼлҪǿܶ࣬еѹԽԽ
˶ߣ˵ҴϼΣһֱΪ𣬶һЩѹһУֻܴԵĸɷҶһ㣬Ȿûʲôá
٩٩̸˵ʱƲģ¶εŭɫ
ǵһ˵ˣ߲Щ˵̬ȸŭˡ
Ȼ˵ʵΪҾͽ֪಻ֻǽ˼꣬бӳʵĵطϿʼֲɷ
˿ߣȻòĿ˵ɱһˣ˵ʵûʲôɾ͸Уλ·ѣҲһɣҪ˽֣һϣԽʡҲٵʱ䡣
˵ҲЩ˵Ŀ̬ȸŭˡ
ЦһˣʲôʸһֶԸ㣬ǲ̫ƵԼˣ
ƾҵһͽķն棬סһȺˣһ˺ͽܣ㲻һ˶ս˵ʸ񣿡
ȡ
ߵļ¶һı顣
һʼΪڵ´ϵˣʵǲˣҲȶԷ˶١
һ˵ǲ֪ղŽǲĽͷöĹǿߣȻ˵ͽܡ
ɱ˵Ķͽܡ
մְ壬ٵǰҰٵղǸ·ն桢ŮһɱĹǿߡ
ͽܣѾкüˡ
𾪵Ĳ˵Ķжôǿ󣬶˵̳ĵӣÿ˵ֶȫһ
һߣ̵ĵӶǵķ棬Ҳϵһס
˽̵ͽȴһÿ˵ȱҲȫһ
ֻû˻Щ˳һ˵Ľ̵
ܹʩ̣ʹĵÿ˶ʮǿһ棬һ˵˵ȷһλžĲš
Ҳʮǿ󣬾ҲһǸ˵Ķ֡
߸漶һǿߡ
˵ϣƾһ˵ֻ²Ǹ˵Ķ֡
İļУǿˣ̹һʱ书ķ㼪
ȫʢʱڵķ㼪֣ȻֻбŰˡ
ǰ˾Ȳʷս㼪ҲС̫ࡣ
Ȼ˶˵ˣǰ
һһңڳһƴĽ̬
һ˫ָԳһѩ䵶
һӵͷȣͬʱڳһҪ̬
Ⱥ¶һֵı顣
ӡУȻһֻӵͷȣȴûп˵
һ˫Ҳǵһμʶһμǿʹñ
찵ѵѵֲȻܱƵѾʹñȺóԼıƴ
ȺȻȫһƴ֪˵ıʲô
˿һۣ˵˰ԣ˫ӦǼһʯ֮Ƴԧ쵶
ͷȣһľļӹɵģϵıǶ
¶һ͵ı飬һ˵Ǿ۸޴ˣˣҲԼıɣ
Դӵһս֮ҲûùҲûдű
˵ûд𻰣໥һۣ֪ǲ޴˶֡
ȻҲλ䣬λȴȷǿñСǣûб
˵Ļ˵Χ˲֪Եʱ˽Ŀϣ˵Ȼûбʹ˵Ͻһɡ
Ǻǡ΢΢һЦ¶΢ı顣
ֻһǾص첲ԯ񽣡
Ǽ޼᲻ݣ䵽˵ϣǸһ绢
ĵˣѡ
ôὫԼԯ񽣽ˣԯȥԸԼѣ
̲֮סЦǾ̫ˡ
Ǹռԯ񽣣ƫƫȴ˵裬ӻʥսһֻҪһأ˾ԶҲûȥˡ
ע⣬ԯ񽣸ˣû˵Ľ轣һ˵
ͻȻһ֡
¶һʵı飬˵ǽȥҲû˿Է˼
˵ĶŲ֪ΪʲôĪı﷽ʽ
ͻȻ·ֱиҪѳһ㡣
һʼ첻ԣͻȻ˹˵ν轣ôһ£Ǹ˵ȷ轣Էȴû˿ȡ˼
ͨǿΪڵԯ񽣾ΪС
ĸ첲֮Ծҵ𶯣ĸ첲棬ʵǰѱҪѳϲŻı仯
оԼԯ񽣵ĿԽԽͻȻסֵ󣬴ַֹڵԯ񽣷ɳȥ˵
ֱ͵һֱӱһɾ޴ϵڵء
嵹صͬʱһĸ첲Ϸ˳ȥ
ͬʱһıԯ񽣡
סԯ֮ݱ¶͵ı飬˲ϵĵͷ˵ȻһѺýϧȴһѱֻ˲
ǿֶΣڶԯ񽣣߶Ϊм˵Ʒ
ϵ飬ʱ
˰ӻ϶ʥս£֮ΪԼȻǿ
ַͬϡ
ŭһһˡ
һ
߶ǼǿĴڣսһ֮ǿľ쫷һ㣬εüʮߵŮЩվȡ
ߵŮ¶һĵı顣
߸˴һ֮󣬷ɳʯ֮䣬춼޷˴˿̵
ŮʲôҲǲŲ֪һս˭ջʤ
ʮ֮󣬴սֹһڻָƽ
ߡ桢ˣȹ̵ΰվһͷ
ȫ죬ɫ԰ס
սȻĻ˶ûһ˵
ߵŮŲ֪˭һսյʤߡ
ø磬˵ղ˭ʤˣʤˣǸɶͷȡʤãĴ۾ʵ


779 һ
ʵҲ֪Լһһ˭յʤ
ȴ֪յĽǵĹϵ̫ˡ
߻ʤߵŮ԰Ȼ
ǻʤǸˣߵŮһ
Ůӵи˽λõǿߣȻûʲôá
ղǸֻ֣㽫ڵԯ񽣸Ū˹ȥһϸϣ㿴˱ߵŮǿ̫ࡣ
ʤҪɱǺ׵һ¡
ǲ֪ôشǰŮʲôҲû˵
üͷϣüͷԽԽ
滹Ϊ̫ߣûԼ
ŮҲûиоôΣĿٴϣƺ뿴˫˭ʤ
ˣõĲǷޱȵԯ񽣣ղһս¹˭ֻһδ֪ǲʵ㣬ڱռ˺ܴıˣջʤѪˮϵļҲϲ¶һʮʹģ
ûǻ£ѾʤˣͲʧ֮ô¶һǿЦ˵
ȻЦϵıȴʮֵƣȻⳡսҲ˼Ĵۡ
ߵŮһۣ¶һʧı顣
ٲ£ĶԻҲо˭յʤ
벻һж£Ȼߡ
첻ɵ͵Ϯϵս㼪
˵֣ķ㼪Ȼ磬ִÿ¡ĸƷᲢۣ˿ڱƳķ㼪
ӡУǿ棬㼪֮µǿˡ
ûڵϵߣ˵Ŀϡ
΢Цͬʱ˵ƤĴֲƤչ˵죬ɱҵĶӣû뵽һ죬һɱ㣬ΪҵͽǱ𣿡
˵Ҳ¶һ˿Цݡ
ЦǳЦ·һʮֺЦЦ
ֻ˵ٵĻԼ𣿡úεĳ鿴ǰ˵
֮ʿԱ֮ˡ
ĮҲʱϳȥ
ڼ֣֮նɱʱٺþòų֣ɱеĳС
ɲûмʱõϢ޷ʱϹļ弸塣
ȻǶԼֵܽ볤ûаøУĶ֣ȫɱ⡣
ʱ̣ͻȻ֣ɱˡ
ȻԼֵܽõ£ôὫͽܵϣĻվסš
Ϊ첻١
ȴһΪ˸ȥͽܱ𣬶ǿϵĶԯ񽣣ĺö
ΪԼϵĺöŴǧ˻ģھȻҪԸͽܱĽɱ졣
Ÿо˵ĻĪ̵ζ
΢΢һ漴Ц˵죬벻һϲˡ
ȻǣԯҲҪˣԺǴټ棬Կϲѡ˵Ļ¶һϵЦ˵
ֺõĿ˵Ůü΢΢һ塣
벻Լִ羹Ȼûй򲻹ˣ˵Ļ
쵱ȻŮü˼ʲôȴֱѡӡ
ԯ񽣼Ȼ䵽˵ϣԼ˵ʲôҲ׷ˡ
ڲҪԯƣһ˳ˮ˵˵ѡ
ԯ񽣣Ϊ˵ߣŹߵŮǶ˵Ҳˡ
ЦЩСС㣬СĴУôܹ㡭
ϼһҲһҽŹǣٴμܲȲʤȯͺ˵ˣĺûᣬҵȻҪȫһ˫С۾׹˵
죬˵вٺöɱ֮ǰҪϵЩȫȡߡ΢΢һΣǰץ˹
ץԼ֪չˡ
ƾһ֮ߵĸǿߣ˹ɱԼȻԴС
ŭһһȭˡ
쿴óȻʤɫȴ׵ˣ˹ʱҲһʼʱѸݡ
ɱһǧ˰١
ȻߣȴҲ˼Ĵۡ
ԼŶ˺ݺݴһȭ
һȭʮ㣬һȭӳȫǱȫ˳
һȭ⣬һȭȻκβˣֻԺҲûлˡ
ȻǿȴҲûлܶԷİգϾڴս֮ĵܴ󣬶ռкܴơ
ֵʱһ˿ŵĹâܾܲˣͿһսˡ
ܿɫͱˡ
ҳȥȭͷûдˣ㱻Է̽ץץס
Ҫ󳷻ʱͻȻ͵һ£оԼ·ǿĵһҲˡ
ɫһ䣬֪˱ԼҪܶࡣ
˸ղŸߴս֮˴ľҲȻƷ
첻׵ǣ˼Ȼץס󣬾󣬾ɱԼҲʲô¡
ŲץסԼ󣬶ûгûʹɱ־ʲô
·ҪˡòݾܾĿ˵
ǿ󣬻Ҫ˵·𣿡óĿ˵
ʢޣõһЩǺõġޱ˵
ǰ߽ʥս´ӻϰһ߲ûȥװĿӣһɼΪǿȡϵ
΢һͷ˼Ϊ𾪵һĻ
ϵʥսͻȻˣϲһװȻҲ䴩ϵʱһϮƤ¡
쿴Լϵʥս£ȻģģһСߵӰӡ
Сһʼ䣬Ȼʼֱۻȥ
ڼ̵ʱڣС߻ֱۣ˵ϣִ˵Ǹ˵ֱۣǸ˵䡣
һУ϶һܹӵ·
ϴһ֮̿⣬ȫҲûκεڵ
ղŻϵʥս£ȻûһСߵģ˵ϣǸ˳׾ΪС
ڵʥǿ඼ҶҪȡĿʱ¶һ̰ı顣
ϵıʮ˷ܣһԷ·ܵõʥԼ㼪ѣȴûеõ֮ġ
Щ˵ʵһµ̨ףԺпʶȫ򶥼ǿ۷塣
뵽ôĵرȻһǿ˵ϣܿܽ˵һоΪУ¶һı顣
˲ȡϵоǰĲ֮ģӦǻʥ뿪ԭȵλûС
оһ£ǻѾûҲûһŻ
ֻȡĲ֮ģڵʥΪ
ȡڵʥڻһŲ֮ġ
˾ȻҪڵʥ벻֮ȫȡߡ
ʥ벻֮ȫȡˣ콫ٴγΪһûĵˡ
ǰһʱûĵˣʱڻʥǻ֮󣬱˾ͿԿλһȼյĻ档
ûĵʱ̣Żࡣ
ʥ벻֮ͬʱȡߣ쵱ȥûκε
¶һģ
ŶʮͷҵڣдõഺԻӻŮҶǧĵˣĽ㡣
òĺ֪һȺ
ˣԺҲûлչߵЩŮˡ
Ů˵Ը񣬾б֪ĵرϢй¶ȥ
ɱ֮ٸɵŮĿԼ
ǲΪԼҲҪȥ
Ҫƶ壬Աǰˣ˵·о޴һ㣬ȻһҲˡ
ҪѶԷ
ͻȻԶһȡ
ĿȥŮͶĿ⣬ѾµŮҪʲô
Ҫɵ¡Ůĺһ
һ̣Ůڵλá
ŮվղվĵطŮ޹ǵ󣬱˽߬
ǰ˼һĻ˵ļʶ㣬Ȼ˺ð졣
׸ղſƵ죬ΪʲôͻȻһƯŮ
ִ磬뿪ԺлǱ𡣡ŮŲԶ
˼أҪ뿪ŮŽ뿪
Ů콻λ֮ˣŮȴվ
ȻŮ˵ȴûдû뿪˼
̫ǿˣŮ˶೤ʱ䡣
ѡܣֻܲ˼ᱻ׷ϡ
ߣҲܲ˵
վԭһҲûûһ뿪˼Ů¶һԹı飬ƺ첻һƬġ
ԭСѾͷ˽λõ֪ҵͽôˣԭСѾͷҵͽܣҼȥɡһŮԶԶ˳ȥ


780 ˼ת
ץסŮоȫظоһҲˡ
һɴͻȻײŮؿڡ
һʮܵĸоȫŮоǻǿ඼Ҫըˡ
Ůͬ޸ĸƼ󵹷˳ȥ
Ů嵹ɵͬʱоԼؿͻȻʹһ£ϾŮǻࡣ
Ůܵ˺Ÿͬܡ
˼ǰס˵ɹŮ
ڱסŮ֮Ϻ˵һֵĳȻؿڷƣǸѪˮ
߹Ͻɫ԰ֽһŮ˵ϣȻϵŮİΣȴòȥ߹ߡ
վҪʱ̣ٴץס
˶죬κεķ
оеٳӿ˹ȥ
찵Լȥ֮˲ǿߵľӦˣһжҪǿȡߡ
ĿԼ¶ͷʱ쿴ļͷ־
һ־һȼյĻ棬һһ塣
־ȥһ㣬ϸкܴĲ졣
ϸһۣȼյĻͬһ㣬ƺļϵȼա
ǿ棬к
֪Ĳ֮ʥûļ
ڵʥ벻֮ģѾ뿪ԭȵλãεļͷ
ֲ黹ûȴ١
ĿļͷϵͬĻ棬ı־ڻƶļͷƶ˸첲ϣִӸ첲ϳСζ
һĻļ٣Ķͷĺˮ粻Ϲ䡣
֪һŻģı־ͬղŵС߰ɵ˵ϣԶʧȥ˲֮ʥ
Ѿʧȥʥսԯ񽣡
ʥսԯ񽣶֮ϣеˣʧȥҲе̫ġ
֮ʥȴǻĶ뾫Ϊһ壬һʧȥʥ벻֮ģ˵ᵱȥ
죬һˡ
Ϊ˵õתƣʧȥԼꡣ
Ϊ˵õԯ񽣣ʧȥԼ塣
Ϊ˾Ůʧȥࡣ
ڵ죬Ȼҵȫµ࣬ȴȻû塣
һʧȥ࣬ûпֱӻҷϰٶ±ҷ
Ȼ֪ˣȴȻûа취ıһС
ǿǰֻܿͬĲ֮ʥһĹȵ˵ϣʧȥһе֮һͷȥ
תۼ䣬ȼյĻı־Ѿζϣ󴦣ʼ˵ɡ
ȼջ־һΣѾʼָ⣬˷һĴЦ
֪ܿԼͿռ˵һĵرˡ
˵첢ǶǿȴǿĽѵĵرȥɳͽܸᣬͽˣһж졣
Գ֣лһУ˲¶һõЦݡ
󻵵ſҵø硪ɫǳѿͻȻһеƿ˿ֻ֡
ȻԶһŮ˹ͷûŤһ£·ʲô鶼ûв
˿˵ȫ㽫ڵĺöԵֶǿаռ
ڵľѾڵһǣ൱ŮҪһ˵ˡ
ʲôҲֻҪСǣᱻ˾һľˡ
쵱ȻҲһ㡣
治Ҫɵ£˿һ仰˵岻ϲҲͨ죬Ȼһ仰Ҳ˵

Сһ֮˵һ¡
СִŮûɣиǿһͻȻѹ
ǹΪӴ󣬾˵ǿڵľڸոսǹǿǰȻԵµһС߰С
˵ϣһĻ࣬Ȼ죬εĸ첲ϣĸ첲ص˼ͷջصǻ档
ǼӵĳۣͻȻһСߵ״졣
ԭ¶壬ȫֻʣһ̿죬ٴζһ׽װ
ղ¹ڲվǰжЩ˼ʥսֻصϣü֮¶һ˿ϲɫ
ȻһۣڸղŸϵĹۻΪСʱϵĳ۱ѣ϶ദط¶˳
˵ƨϣ㱣ϸ弡Ҳ֡
ΪѾõޣʮǰϡ
ϱ¹ڲƨɴļ¶˳˵һ˲ñȺƨɻҪ졣
ǰһĻ־졣
ΪԼˣ벻Ľ룬ᷢתۡ
ĿһգҲգǰŮϣоǰŮȥһˡ
ⲻ˵ĳ˱仯
СȻȥƣȻ͹£һ˫׻Ȼˡ
Ůľȴղȫһˡ
ʱ棬ʢ˵ı飬·ֻҪ֣ס
ˡԶֻģȴǡ
߹ԼСֵʱʼŮѾΪ¼ǡ
ǿʣŮǰȻһֵһĸо
ŮɢŮޱϤŮ죬жһֱֲŮǿҳ嶯
ȷ˿̵ѾһˣΣʱͻȻϷĹΣѹɳ㡣
ԼϮŮʱ򣬽һ棬شʱһ
첻֪˿̵棬ǲǱ˵ʥŮ֪˿̵滹ʶʶԼ
벻㾹ȻǡĿʱǼɵĿ⡣
ʥŮȻˡ
ӭʥŮʥ
߼ѵƶԼ壬ŲԶ滺ȥ
ߵϹĳڽʽʥ飬ŲԶŮϹ
ͻȻһŮȻûж֣һ˵İһ㵹˳ȥˤ˵ϡ
֮󣬻һ˵̶ɵʯһ顣
ȡ¶һı顣
벻ֻϷһΣشһӽ˵вֵǿڣѵ֮ʥŮʵ
ͻȻԼȥǸԺµɵ
ĸԸĶı̬ǾϣܹŮһ
첻ܸһ֣ҲҪŮҸ
ʢ˵ǿ찵ԺԼһϱĻɱɱ
Ժǿֻ֣Ҫ˵һ䣬ţȥŪǸˣ潿һɱ֡
뵽¶εЦ⣬ղŵ뷨Ҫ̫ˬ
Ťͷ֮󣬿溮ģɫһӱʮΣԼе뷨һÿ͸ˣŮŻ¶һ˦ı顣
ϽҪȻҷ𡣡ͻȻһ
ЩĿԼһۣѵΧǿĵˣΧǿˣΪʲô桢߶ûзֶߣ
¶һɲʱһʽ۵ǿ߳һ棬Ǹһǰÿһսľ
Ŀں֮еľ벻ʼûгֵĺǿߣȻһ˻ҪǿĴڡ
׸ղԼΪʲôûио˴ڡ
ոճֵ̫ǿٵı쵱ȻҲʮǿ桢߶ûзֱһˡ
뵽ǿߣʱһ亹
治ͻȻνʥŮ˶֮ء
˵ߵļˣ˵Ķ֣ɱˣһֱڰĺһ֣ȻҪ˵
ڣȴ˺ߵ٣вǸ˻ҷ
һ߹ʱߵ岻ϵĲϵļҲϳ鶯ƺԲԶŮµ˼㡣
ͲˣԼóԸƣΪʲôڱ˵ȳ˵ϻҪˣ
ǰЩǿߣÿһ˶ʮֵǿ
ϻǰЩҲһȭһܷܷŮ߹Ĺ˵ϣŮһ۵ûС
ǿ߸ŵ·ѵԼֲ
ȥ۸棬Ů϶οͣɫűЩȻ
ղŸ룬ŮˣԺΣգŮһС
찵ʥŮǵЩ飬Լ˰ɣ
һʼ첻ȷʥŮ᲻ǵղųĿ֮ƺ⣬֪ʥŮȻǵԼҪȻŮ
뵽Щͬ˰ζƿζͷ
ӭʥŮʥʮ֮ǰǿ߸ܵһǿϢ֮Ҳǰֱӹ˵ϣͷҲ


781 Ů
Ȼ֪˭һ֣㱻ŵùڵ˫ַأͷ򴥵ز廹ϵķоһĻЩЦ
죬ꡣ
ͷ򲻹棬˱ɱˣں³
ǻΪ֮ʥŮ֮ƲҲաûа¶ȣһ˪ģ˵
ʥŮ˼ĹʹߣҲʥŮĿ֮£ʥŮҲȻزĺʮֹĿ˵
˵˵˭ɣĿڲԶͬһֻСڵϵʵ
ɽĻ᳤΢̧һͷ
Ȼҽͷȫ̧Ŀ˲ԶŮһ˫СѾʱ򣬱ҲҼ濴˶Էϡ
Ա桢߶¶һı顣
벻һֱǱڰߣȻǺ᳤һΪʥľǿߡ
ɽǺ᳤ֻͨҪ֣̲סĤݵһǿߣ֮Ȼͬһ΢Сһ㣬ڵϲվ
찵νʥŮѵƾһݣܽǿŸ
ռŮıˣȥԼǲǷˣŻ飿
ɽѾңˣô˵Ŀ˶һ¹ڲ˵
ҪҳҪһ˽ԯ񽣸߸߾ȥ׼˲Զ˵
ϾλʥŮʥŮ˵Ļѵ˲ɣһֱڵϵɽŤͷŭˡ
ӵںӱ߿ϵʱҾѾˣҷһ꣬ȴޱѡ
Ϊһߣҵǲսϵǿߣϧаû൱Ķˣлȫ۷ǿ߼棬ȻҪʶһжôǿ󡣡ָıϵĲ
ıϲǺ棬Ͻڵľע뱦棬ٷǰһ
ıԽԽԯҲԽԽ졣
һŭ˿ٱ棬ıʱХ·һͷľ
ǰʱ򣬽µʯ̤ķ顣
ʩһ֪ղ˸ֵ߽ʱ򣬲ûʩչȫʵ
˴˿̣˲չǿ
ǰ˹ۿϵϴܶԴ𣬽ûܹǰֵ֮ϡ
桢춼ǿڸ߶ֵʱ򣬵Ҳ˲ٵ
ղȻûʩչȫ
һķ꣬һ³ʹ˴̳ȥһǰδе
˰ڳַ겻͸̬·ܹһеǰǿڡ
֮ǰϵıʮׯأɫ
һʩչ֮Żص˵ϣһʼսʱ˶һЩĲţ˿̵Ȼʮ㡣
޿ʱ̣ƽ׶ϣ¶һĨǿЦݡ
ϣȻˮƽ顣
Ůľûһ˿ƽˮ档
˿̵治Ǹսһʵı·ľһ㡣
˿֮˵ֱͻȻʼ˷绯˳űֿʼϱΪһƻɳƮڵϡ
һʼֻ˳ֽڷ绯˵Сۣ첲
˵ȫлĳ
վǰǸˣܿһ˱һ߾ӨİɫǼܡ
Ǿ߰ɫĹǼܣȻһֽ̬
ǰˣʵزľ룬˿ȴѾ޷ǰһ硣
֮ڣ硣
ڿ֮˵ֱӸ࣬ϵļȫΪһأֻʣһ߹Ǽܣһǿ̬űķ
һĻ⡣
˴̳һ֮컹Щ浣ǡ
Ȼܶ˳ƺΪʥŮȴ̫ǿˣĹһǵĽɫ
û뵽սĻûüʼⳡսҴҽˡ
ǰǰӨĹǼӹʧõԯ񽣡
ӹǼнԯûصʱ˵ĹǼ̼㸲һأһصǡ
ղŻޱǿǿŮܴ̳һǿߣ׼ҷƬ֮仯Ϊһصǡ
뵽¾ȻԴԲĽճ¶һЦݡ
ϲŵЩĵرȻԼģȴˡ
˷֮£ԯ̲סǡ
գĽȫԽļȫնϡ
λӽ֮ȴûκεĶ
һʼһȻеԭѽռ֮󣬱˵һ־
ǸȻˣڱϵ־ȴȻڡ
ԯѾòٵ޷ʹѽ
ǿѽ棬Ůһܽ˲ڱϵϢĨƽ
쵽ߵĻͻȻ˵
ĿɽϣŮ˵ʥǿǰȴеһ˶еҴ̳һȴûĵʶ
ˣôʸʥԺ㽫Ǹʥ֣ҳȥá
˻ҪǿߣĻаķֱӽͷڵأʾȫͬŮ˵
ĿŮϡ
ղű֮Ů˼أ˿Ѿػԡ
ŮŮһᣬǰܷܷСַŮͷ
һŮȻȻڵϣȴú
죬ΪҹȥĻȻ˵ϣ֪쳣Ŀʵ
ȡ¶һεı顣
СѾͷȻԼȥˡ
Ů˵£˵Ҳָ֪ȥڶԷϿЩ¡
棬˵ǲЩСˣҵãҹԼд𣿡¶һЦ˵
΢΢ü⸱ƺ˵ȥЩ˷֣֮Գһ֮顣
˵ȴʲôҲû˵
ҲһĻǹȥдҲ֪ûѹ֮ǰռŮıˡ
˿̱úǿ󣬿ʼ׷ȥΪʮֵİΣ
ʥŮɱҲȻȴд˲Ųϣ¡
ȴҲҵΪ˵û
ǵİΣŲϵĳ̾
˵ԴĻ˸ǽᵽɤۣǵһ˸ղֱӻҷ
ܲ˵ȴҲûз졣
Ůһ˫Ĵ۾Ŀ죬ܾöû˵һ仰
Ҳݵӡ
ʵֻǱϴݡ
˵ǿǰûаĻ֮бЩţһֱӽ졣
Ŀ棬Ϲ޺ЦݵͬʱȴϵĴģͬʱԼ˵ʾҪҷŮ
ʲôҲȻŮǰװһеģ
ִ磬ߣҪȻǸͷһɱ㡣ԶһŮʧļ
һŤͷŮѾ˹
Ůѹ֮ĵһ仰ǽϽߣ¶Զݵı顣
һ֪򸴺
ø磬ǸղŴǵͷ
Ŀϵʱ򣬽ӴŮĿ⣬֪ٴαʮϤıá
ø磬Ǳ߹ڵϵǸͷ˭յߣֳȻڵϲɽ΢΢һָ˵
ʲôǵͷҸû˵Ǹˡ΢΢һЦ˵
ȻԸղŵһĻһֱ֪ӷһС
ղи˽סǣ˵ҪɱˣǸô᲻ڡ¶һŵģ˵
ѾȫˣȥͲҪȥˡ콫ַϣ˵
˵ʱȻַʥŮϣߴ۾
ڸղţʥŮ
벻ת֮䣬ָŮ׽Ҳɫˡ
Ȼǵһ׵ͷסǣ˿ǸͷѾټ˵Ȼɣȴûмʸͣ
Ҫ뿪Ϊûʲô鷳ˡ
ȴûиһȥ
ֱǰ潫һߣһ֣ص˵죬֪ʥŮĸԺ治ͻֹϵҪȻջẦ˺ɲԤ֪ĺ
찵治еʱǿһЩ𣬳ĳЩضʱ̣ŮһµСѾͷ
Լ˵û淢ʲôǷŮ֮£Ҳɣ
ܸ˵˵ǳƺΪʥŮôһ𣿡
˵ҡҡͷ˵
Ѿ֪һЩ£֪һУǽһиҲһһ¡Ŀ죬һ˵Ů
ŮйĴ𣿡¶һɻıʵ
˵տڶഫеһ
Խ˵񣬵һֱǿܶһ࣬Ҳǵĵϣȴеĳڡ
Щ˵ĳϵû˿ȴǿ࣬ڿڶഫУһЩǿ˵񡭡
Ҫ֪ʥŮݣҪҽһеľԶ˵Ҫһй۵Ĵ˵𡣡߶һһ۵Ľ


782 Ů
Զ˵ڵһΰĵ۹дõ
һͻȻ٣ǵĳͻȻܵһʮǿڰϮ
һս֮ΰĹ۹ݣҲڴսлҷ𡭡
Ȼ飬һ˿־ȴд˹֮Ů֮Ů
˵Щ˿ƻĴЦЦ˵㲻˵ҵǸɵãǹŮɣ
ǹ۵ŮŮһΰϵʥŮ
ͻȻ˵Ҹܹ֮ԽֻػôãΪǹŮĻȻҲǹŮĻ֮һݻ֮ϡ
컹ǾЩԾ
еĺڰȻܹ۹ôйŮѵ
һ˵˵һжģܹɱ۵ĺڰѵ޷׷ϣɱʱɵСѾͷ
ʳ֮߳˼һᣬ˵ȻʣҾͽȫܸ㣬ڰûзԹŮ׷ɱ
Ů񣬽ʥŮ͵֮ǰڷһĹ֮ŮͬĿ㣬֮УеĺڰҪʤļĿ֮УѰҵŮĲ֮һ׵顣
˵̫ƻһЩҲȫ˵Ļûһԡ
ƼķչѾ뿪򣬷ٸ򣬲ŬѰҹܵ
յĽȻһ
˵嫵Уûбĵӵиĵط˽̫١
һССϵСС塣
ϵ棬ֻǲ׺һڡ
пѧֹ̽澡ͷ⣬һ϶ûоͷ
һ֤һУоͷǸͷԱһǽѵ˵ǽ֮⣬Ҳû
澡ͷǽ俪ǲһȫµ档
һоͷ俪᲻ǧһһһ㣬ԶҲķ羰
Ҳͬ࣬˵û̫ͬ࣬嫡
ĿǰΪֹķҲʮ٣Ȳ֮򱶡
ԹϵУһ˿ʼҪԽϵҪʮܵ˰
ʷûܹ꣬ٲķҲû㹻һǼС
ϵֻǺкͨһϵϵ׺һڡ
޴󣬸ĿѧǣŴиӻԻ͵Լܵ
Щδ̫Զˣ˼˻ʵ˵ЩģеĺڰҪҵŮȷһ׵飬ǲ˵ǹŮҪصǰǸԶĹȣ
ѾˣԺ飬Ҳ֪ôʥŮһ᳹ʱΪָǰĵ·ڴ֮ǰҪСʥŮʮ˵
֪һ⣬ô֪һеģĿǰʵ
߱߱ǹ䵽ϵ֮һӵдϢ
ͷԭ棬Ǵֻ֪߱һУԭ߱侹ȻҲ˵йϵ
߶Ůס
һսߵĶŮһƣ
;ƿݵĸоŮʹ˲תƣֱ˶ȥʱһ¡ֱȻЩήҲ
ŮѩǳǳŮһĽ¶ЦݶЩǿ
ԴӳŮ֮Ľʳ֪ζһʼԹԣתϣһոսСϱԼָοԷͬʱҲƮƮɵζ
ֻһˣĽ㵹Ҳ˵ʲô
Ͼã֮ʲôǸСѾͷҲһ
סǵĸڣĽҲожΡ
ʱŮ֮Ĺϵһ㴰ֽͱ֮󣬾ûһʼˡ
Ľһ죬û뵽쾹ȻŮѩǳǳһ
ĽǳǳĹϵһֱȽϲŮҲǿȥѩȻûκìܣһſڣȴ׶ѩϸ췢¡
ѩҲı˵Сˡ
ôŮһӰŮаǳǳѩֵƯ㣬Ľ㰵ɫߣϴôɫŮҪʲô
ѵɫҪôŮһͬߣ
۸ԼŪôƯŮǳŹӵԼҶŮѻ㣬Ȼ䱾飿
뵽ЩĽüܵˮ
ЩŮɫǳѿмϻеѪĽ֪ЩŮһ˴鷳
뵽ԼѾŮˣ鷳ǽҲˣкò׻ôʱкɫأ
һ룬Ľ¶һ˿Ǹ⡣
Ůһյʢԣ¶һı˵Ƕ˰ɣҸȥƷһҵա
Ťȥ˳Ľ㣬һ㶣漴¶һЦ⡣
ȥĽԣʱ£ȴȻеĹƵϡ
벻ĽҲˮ±˵ʱ򣬽ŮԼŮ֮󣬾Ȼĺô
ʮϤĽԸİǳǳ¶һɻı飬ԵŮΪʲôͻȻ֮ˡ
һˡŮͻȻ˵
ŮĻõ˰ǳǳͬ
ǶˡѩôĿ⿴һ˵
ѩڼǰҲŮˣԴԺĹϵͳײһˣʱҲڲͬ
żŵĸ߼죬ںܶ෽ѩľٶ
ѩµĽ֮һʲô
ȻаԶռѩȻվΪкΧ
뵽쵱۸Ϊħķ֮۸Ľ㣬Ҳħķйء
ѩ̸ЦȴЩ硣
Ȼ⣬һҪħĴĸָãԺкһɫħ۸ߵŮ
ôħĲĸãѩȴ벻һͷȴ֪ԼʱѾˣħĴر׶ˣֻ»ԽԽصĺ
ĽһˣҲʮֿɿڣߵЩŮһ𣬶ȹһҹ
ЩŮѵþһջʮֵǢԹ֮һȺ˾һ˵Цûһ˯⡣
ĽȴطϢȥˡ
Ů֮ǰ뿪۸һޣֳһΣһӷˣŮоʮƣ͡
Ľ㻹ı˿ܹϵȻҲ֪ԼĹϵг׽ҿһ죬ȴû׼
һ֪췢£Ů֪Ա˱ĵĿ⣬֪Ժôһ𳤴ıá
ҲϢȥˡ
֪Լʮǿ󣬲Ϊ˵ʥΪŮǼ¡
ŮȴԼƣͣǰδеƣ͸УżվһСᣬһ˫Ҳ᲻Ĵ
ĽǰŸߣҲ˸ڻ˷䡣
߲ãѩͻȻӵһ绰
˵绰֮ѩ¶ԵɫŮҧűݣģܲġ
ʲôˣŤͷʵ
ŮҲĿѩϡ
ЩŮ棬ѩʹ꣬Ըʮֳأ󲿷ʱŮһϲŭɫģ
ѩǰüܲĵʱ򲢲࣬еŮ֪ѩǽһĵ绰Żúܲġ
ղҽӵĵ绰ʯƽǿߣʽһ˽ҹ뿪ǣ뾯˼ǣʯƽȻʮһյڮٻģվһˣּ
Ѻɵˣ뻪ĵ⽻ףһΣֻĿʯƽǸӻ뿪ѩʮź˵
Ǹ󺺼ɺޣˣ˵˲ģҶʮߡǳǳҧűݣ¶һ߷߲ƽģ
Ǹ󺺼߲ˣһͶģǶɵ̫Բڤڤ֮İˡ¶һЦ˵
˵仰ʱѾ⣬ܱ˵̬ʲôζŹǸˡ
лĵһ󺺼֮Ƶʯƽ˹мҺܡ
ʯƽ鵹ҲˣǸһǣȻϺĸָɵ
ȻûҪǸ˿ˡ
Ǿ˼ʱǸˣѵûѩղŵĵ绰𣿡ǳǳʵ
뾯Ĵ㲻Ǹ󺺼飬㲻ʱѩ绰ˡ
Ǹѩһ𣬾㾯֪£ȴ᲻֪ʱ绰֪ͨʯƽ뿪ǵʵ˼ʲô˵𣿡ߵļŮ˵


783 ޳
ʽ羭ӪһСͷϣ˶ǿߡ
һŴ磬˻˵İʮֵۡ
Ȼȴˡ
ĸصż￴һ۵Ļϳһˡ
˻һ˻ĹлֱĵĴ󺺼顣
ǿ߶ԺǿڣΨһĻǳĴ󺺼ʯƽ
һΣ㳲˽ĳϹ׷˻ĽǣЩһֶԸһʮͷĻˣȴһ³
ĳǿˣ᳤ɽصʧ١
ɽܵˣ޷ϵλ߸ϵĻ᳤һȺ֪ǿ˻ǿȥ
ʧȥʧٲĺ᳤ɽ֮⣬ǿ߸һ롣
ʣĺǿһȺףЩ˹ȥӵ᳤ɽǿߵʱ򣬶һ۽³
᳤ʧٵ£ҪɵǾܡ
һ£ʣµǿ߾ȥ֮ǿߣԼǵ׹ˣ׹ǿߵɵ졣
֪ĶǿҪ뿪ѾΪʯƽȻһҲڸĸ֮
źЩһ뿪ǡ
һģЩ˲ûдﵽĿģһͷ³ʣǿߣ·ʱһͷɥɫ˸ĸѿ
ʯƽЦ˼˵λĴˣǲؽǸСӵ¡
ҹǸСӻмʱԱQ´ĵʱǸ˱㳹ѾʱһһǸСԴ
ļǿ໥һۣôҪˡ
һǰˣǿ߶˻ģǵĻ᳤ڶ䲻ƴ˿Ѿ׶༪٣ҪȻһֱѶ
µʯƽϣ·ǻ˴ʤһ㣬֮ûɱ죬ɱˣö֡
ǿȻû˵ʯƽĿȴ˱ġ
ǿûһ˻ӦĻʯƽоûӡ
˸Цһ˵˶ΪѶԸûг֣´ǣֻҪһǸСΪĩ
Ǻǡǿ΢΢һЦ
֮ЦǱʯƽߵڰ׵һ춼Цˡ
ʯƽҴڰУһʮǿŭ
ʯƽʯƽĻû˵꣬ʧ֮˺üһŲȿյڵأõļŽˤ
ʯƽ֮˾ʧ룬ǿ˲Զƹ³һͦεӰ
ղ˵Ǹˣʯƽεʱ򶼺²ѵ졣
ʯƽߵļǿߺС㶺Χһֵʱ򣬲Զһŭ
󣬻վڼŮ
ѩǳǳŮ˪䶢ŶĶ󺺼ʯƽ
֪ʯƽҪǿߣʽ羭Ӫһ˽ͷ뿪Ϣ֮챾һ˹ʯƽ
ʯƽһûĺ飬ɱһҲһ£ûҪʦڡ
ǵս֮ûȫָһһȺǿӦˣѩǳǳŮŶҪһߡ
ŮִҪҲǵһһ빲ˣûоܾŮ飬ѩǳǳŮһ˹
һȴûд档
ʥΪŮʱȻʱȴࡣ
ע⵽ƣͣŮѾ˯ˣ첻ĽŮ˯нѣû֪ͨһ
յʽ˾ӪͷߵļŮ˲Զ˴ţ
ʯƽΪֺߵļǿƴţҲˣû뵽ϵ̣죬ȻֻȥһΣȴĵһĲֵ
ȻԼһ˼ƽЩʧݣվѪյ䣬ʯƽ˵ֽļ˶磬ҲЩˣ̲סŭʯƽ
ղŻ˵һĲֵʯƽȻ֣˲˺üһСˤڵأĵҷɡ
ʯƽ³ֻͻȻ˵һ仰˱ŵõڵأǳǳŮ̲סһĳЦ
죬㻹ǣЩĴǣɱ˲գ۵ĴħͷÿһָͷҪСڶǿʯƽò̫˵
Ҳ˭飿ͻȻһŨɷ
˵ʱ򣬲֪ǲǴǳǳŮѩоȻһ䡣
ǳǳŮĿ챳Ӱʱ¶һ㵵ı顣
ǾʮϤкͻȻİ
ֻѩô£ʯƽ֮ͻȻɢΪŨɷԼ˱
ϢѩоʮֲĽĶһ¡
ϸĵѩµ֮ͻȻµϢǰļ˵Ļ̼죬ڵħĲĳǿĸãӰк
ϱƵʱܿԼ˵һһײϵɱ˿ħ
ɱѹƲסɫģ۸ߵŮضˡ
ѩɵ¶һɫ
һһĺɫϡ
ǿ߷׷ױɫ
֮Щ˾кƴһĴ㡣
ıЩǿ¶Եļɵ֮ɫ
ЩǿȻûиֱӽ֣ȴ֪һʮַı޼᲻ݵıնɱ˲ǿߡ
Ժһʱ»ᣬ𳹵׽
ĶǿߣҲѷı¡
ôЩ˲֪ǹƶǸҲǱѱնɱġ
һ֣һı֮󣬶ǿҲ޷һʼʱĴݡ
Ҫﱦնʱԯ͵һ£յļѱһֶ
ٴλӽһȻ׼ȴȻ޷նȥ
𲻾֮ǰǳսԼһֽڵԯ񽣽˹ȥ΢΢üȻˣȴһֵ־˱档
ڵȻȻӵѱȴ޷ʹá
ıһˣ޷ԦѱǸϽɵһǿߵͬ顣
ɱСΪ»ᡢԼȥ˱ѩޡ
ǿһ졣
Щһʼ죬Ǽɵķޱȵı޷ʹѱ£ʱһֻûϻȥ
Ϊ첻Ϊǣǿ߲һ

ͻȻԯ񽣣һȭҳֱӽǰһǿߵҷɡ
ϴϵرĺǿߣûԯ񽣵ʱȻܹɨһ
˿޷Ԧԯ񽣣Ȼһ۸Ĳ
ƺٿزıļǿ߶ЩΣǰһ˴֮£һȭҵĵ˳ȥ
һȭļأɵǿɳȥ֮ײһСͼɽڵϲϵѪģƺˡ
˶ųֻǿ׸벻СȻףһȭһĴˣ̫ͳˡϳ˵ʯƽŵɫ
ֻɱʯƽǸ飬ǲ£ҿԲΪǡĿ˶߰ǿߵϡ
λˣʯƽʮԴĹûٵﻪˣСһɱҵģǲҪҽˡʯƽſͰ͵С۾
ǿ¶һԥı顣
ղһȭЩ˾Ϳȷʵס
пûĶ֡
֣ҪɱҲЩǿ߶ǺĶǿߣһȺߡ
ǲŲмһȺֹһ˵顣
вȥ⣬һ뿪־Щÿ
Сɱǵͬ飬ǰɱǵֵܣ߶в֮𣬴˷棬һаɡһŭһ졣
һͬ죬¶Բõı顣
Щ˰Ѿʧˣƴȥֻºĺֻһ»һ³
ɽڡûգȻ첻ǣʯƽûõĺ黻ǰȫҲһѡ
벻ͬ澹Ȼ˳嶯ˣһ仰ˮ
󲿷ǿ߲ͬΪ˱һľǿ߽ġ
ʯƽЩߵһһȺΪһƴֵá
Ѿ˾󲿷ֵǿ߲ԥЩǿһǰŮΧм䡣
СƺҲǹıں̫ĹأһϣɵСȥֵǱ𡣡һΪ˵


784 
ǿһ֮Ƶµ챻ĲϺˡ
Щǿ߶ǺԱ
һȻ࣬ȴƵǿ֯
߰ǿ棬ѾãѮϵռһ롣
ЩǿȻȴȻݣѪյȣЩӺ顣
գԯ񽣣Щǿ߾аη塣
ֿȭ֮£ǽೡսЩƣԶǿߵĽԵЩӦӲϾ
촦ƣǳǳŮѩһȺ֡
мǿŮһȻЩǿߵһ룬˫ߵĶŮȻ·硣
аޣ뿪У԰캣Ȼεļ࣬ȴûг̫Ŀ
ʱǳ˿ºȻܵõĲΪյʤߡ
ʧȥ࣬ʧȥ壬ʧȥꡣ
ȴõʥõԯ񽣣õ˶תƣõʥս벻֮ġ
˵һսȴЩòʧ
Ȼˣʱ򣬷ѾѪԯȴһ衣
õһ棬ֻԯֱܹ۵ԵʱĹʹ绢뵽Լ޷Ԧԯ񽣣ź޵ҧгݡ
˵˶һȺųСҲ⣬λˣֻҪټӰѾһɱС
СһļСѾͷǾɫλȤĻԸɵ֮󣬽ǴáһԵʯƽٴ¶һ޳ܵģʴʡ
ĿʯƽʱɱüΪ壬Ŀ·ҪΪֱӽǸ˵ж˿顣
ʯƽǵһμĿ׶ֶԷ춢ʱֱ޶ݺݻӵĸо͵ضһ¡
׶ӣʯƽʱ
ǿһѹƵ޷ҲֺЩˣʯƽŹ˵죬Сʲôãбһɱѽ
кЩǵ㣬Ǳһ蹷ҲܽôҾҵĲӾţбõ
Ӭ󣬵Ƕˡ
ʯƽȻǿߣһ̬ĳģéĲӬ˷С
һģ汾ͺֹۣܲԶŮҲ·磬ľ£вʮֵķꡣ
ʯƽһֻ˵ĲӬһ㣬ڲԶϵϴ춼챻˸ˡ
Զ˰ǳǳһ
Ů֮УǳǳʵԱһ£ŮһǿһȭС
ǳǳڵϹʮףһɫķŮմ˻ģҲ̶á
Ůûдӵ㱻Ϲǿһߵ
ֵǿȻǳǳˣȴûǲϵؽŮڵء
ǿߵԡ
ȻһĲƣһʱ֮ȴܣǿϣͨǳǳﵽĿġ
ǳǳھʱҲʶĵն
ǿߵ֮ŮȻüαڵأȴǿûзһýвԶ֮ΪĶܡ
ǳǳ֪죬ȴסʯƽһԲϵ侮ʯ
ǳǳýڽڰˣʯƽһߵĴЦһ˵죬СһֱţԼŮ˱˴ôȥæ
ѾԹ˲ϾﲻŮ˰ɣŮ˺ܿͻᱻ˽ظˣǸŮ˵ظıˣԺ󶼲ٿһ۰ɣ
ʯƽŵĴЦǳǳǿ۾һ
˵Ŀ˶ŮҲǰӯϣԼĿĲΪŮؿץϼѣǸС֮󻹲
һ룬ǿߵĿ˶Űǳǳʵزͣʼֵλá
ǳǳҲ˶ǿߵ⣬Ůҧݣд⣬ԼˣҲǸ˵衣
ʯƽϵĳЦǳǳǿƺŮ⣬ŭڡ쳤Х۾ͻȻѪɫ
֮£ڵʼǣϱһʱ죬ʱڵŨϢΧ
֣ǿֱӱȭͷҷɲˡ
ǳǳǿߣѾŮƵһǡ
ǿЦһ׼ץǳǳزʱ򣬲ԶͻȻһŭ
ٳǰŶǿһ㶵ʱ̣һ߳ݺ̤˶Էؿڡ
һǳǳǿؿڴһ֪һ±߶˶ٸ߹ǡ
ǿߵͬһֱӷ˳ȥ˱ĺˮУܿ³ʧ
˶ҪĿʣµǿߵϣһ˫ź۾Եøֲ
꣡
ǰһŮֵǿֱŤ˾ǡ
ٴǰȭͷӸѩֵǿߺ󱳹룬жԷؿ͸
ѩֵǿҲռ൱ƣ˵һֻȭͷ϶ѹ¡
ѩ˫ۼǿ߲ѹԼĸ첲ͬʱͷѩ׵쾱ԼؿǵɲĹвоӨĺ䡣
ѩȻһֱڼ֣ȴֲס
ʱһֱѪȭͷͻȻѹסǿؿ͸ѩʵķӯһĵطֱͣס
ȭͷأǿߵĵȥͬһɽѹѩ۸첲ϵͻȻʧ
ѩ˵ϣؿڼ罿ͬʱŮ¶һӵı顣
ٴγֽ֣ǿȭͷͷ
һصʬǹһ˿Цݡ
ʹԯ񽣣ôǿߣȻȡʤ
ЩԵĺǿȫˣߵŮȻգȻˡ
ɺޣֽʯƽǸ쵰ܵˡĿڲԶϵʱ򣬰ǳǳԸеСͣ¶һı顣
ѩŮĿҲ˺ϣʯƽվһҿͧļװǡ
죬ټˣ´ĵʱһǿ߹ʱЩĴǣһ㣬ߵЩǾʹáʯƽĴЦ
ֻһҿͧ뼸Ůǿںεٿ죬Ҳ׷ҿͧ
ͧȫ֮ʯƽȻĻ졣
ԺҲûĻˡһĳһľֱӽпһֱֻ֮ͧ
һǿײ֮ͧͧмĲȥһƬ
վڼװϵʯƽվ֮£һ˺ˮ档
ͧԶ뺣ٴλӳ
ھԶǹɱֲѾɢȥγƣûжԽнԶͧɰ˺
ˮӿʯƽŵ˫һֱӹ˼װϡ
˰ԺڸղŲװȣղŵ͵뿪ǹ⼤ŭ죬ⳡ֮֡
ߵʯƽŵøεѡ
ʯƽŵһףԭĵǿ߱ǿ߸ɲ
졪ִˣ㲻ҪɱңԸͶģԺҲǻˡʯƽɤӰ󰶱ߵ졣
ˮûнӽͧþʯƽϲӼװٴ¶һʮֵɪģ˵죬һΪأԭӡ
û˵˶ųһ磬Ⱳں޵飬ǵùЩųм䣬үˣ͵´λʱ򣬴Ÿǿ߻ѵɡ
ǧ꣬벻ܱӵǳǳŽнԶʯƽֱ۾
ߵĶŮ֮ߣΪ˸ɵʯƽ󺺼顣
ɱǿߣ˳ֶΪ顣
˵ϣɱҪ뿪ǵкǿߣû뵽ȴʯƽܵˡ
ѩҲ¶һźģ
ִ磬ҽǸץ㴦áŮյС˵
֪ǵйܻбԭŮ˵С
Ů忿ܽŮǰӿķӯϴĸ첲ؿڡ
ᵽŮƮĺͻȻЩԣϵƣĿ£˳Ůڲ˹ȥ
оһʹڻع
СѾͷչˣԼֻǿһۣǿһǸطֲСںݺԼһ
ղ˵ʲôԶѩ밲ǳǳĿע¶һ˼ı˵
ղŻǷɵȥˣŮûİһ˵˵Ǹץ㴦ãΪʲô˵
뵽Ůӵ˽λõϲĵ˵ͷ
һʼǺŮӵе죬ҪȻղҲƷ繥нԶʯƽ
ŮһӰƾʧ
ʯͻȻŮڵĵط
ȻûдӸղŵ״̬лָ㵸˵죬ɱСټһ֮ǰǰϴɾ˲ӵŰһߵЩƯСѾͷһҲŹ
վǰʯƽŵأӴҲǿͧļװ塣
ͶıĿ⣬ʯƽʱ˵Լʲô


785 һ
ΧһУʯƽֻص˰ߣվħĶ档
뵽ղŲʱΪ˾վǰôŹֱӣʯƽĸεѡ
ʯƽ˿Ѿȥ룬ԼΪʲôˣ˶˵ֱӹǰ
ʯƽø壬԰ƹʱ򣬶ͻȻһ
ʯƽȻǿߣһȴߵøĺݣղЩǿߵʱ򣬶ûʹ
һУʯƽϰֱӱ߷ɡ
ʯƽϰ뺣ˮз˼ʧβһȻŹڵϵһ΢̬Ѫˮ˳βĴڲϵӿ
ѪȵһĻǳǳ̲סһ
ѩķӦȻûаǳǳ󣬺ÿüȻ̲ס
ԶŮſͧ˺ߡ
Ů˹ɳ̲ϵİ°һۣȻûгѯʣ˵ŷοŮѾµʬ徿˭
Ů̾Ϣһƺ˵ʲôȴʲôҲû˵
ע⵽߼ŮķӦЩŮȻǾ̫ŻķӦ
ղųȻһЩ뵽ʯƽƷԼ˵ΪȻоʮֿ⡣
ʯƽ񼫣ʲô³Ӧá
ѩǳǳŮվŮˣЩŮȻɱһûзˣֻ⼸Ů²ȥ֡
ЩŮȻǿȴʮ
ΪˣȼŮʺȥ顣
һŹȥֱ߱ʯƽ塣
ײФļʮĺ
Ůϵ̾Ϣ쵭ЦЦ˵ǽߵĿ꣬Ϊ˻ɱʯƽѾˣǵ˳ɣҲûȥˡ
Ůһۣһµĵ˵ͷ
ɱ˺еǿߣɵʯƽ󺺼飬˵ЩŮҲø˲Ŷԡ
뵽ղŵѪֶΣŮȴ˵ʲôҲ˲
·ǳǳסԷʱѩкͬ³˵̫ˣȥס˵Ρ
ǳǳѩһ뿪Щ⡣
ǣѩŮ롣
Ůԥһ£Űǳǳѩһ˳
ȻЩŮǸʲô뵽ŮֲףǵĵּѾȫûŮҪȥǳǳסȻɻȻԿ뿪
ѩղΪʲôǽ³ķ󣬾ȥסҲĽϢΪʲôҪҵסأǳǳһɻʵ
Ůѩһ³ŮҲһͷˮ֪¡
ǳǳѯʣŮ¶һעģ
ҽ³һ¡ѩ˼˵
˵ħķǼ°ɣǳǳѩ׵ʵ
ŮѩĹۣһʱ򼸺޻̸
֮ѩǳǳ̸ʱ򣬾ͶںϵĲ֮ģʲôʥģһħġ
ѩһڣǳǳǰ̸£Żдһʡ
Ů켸Ӱ룬һʱ䣬Ҫѩ밲ǳǳö࣬ŮҲоԽԽԾѯʵĿ⿴ѩ
˵ľ£ѵûз֣췢ŭ֮رĺݶʱһԿصʧ״̬ҵչȥ˶Һѩ¶һģ˵
ִԵ˵ֶʱǺһЩӦò顣ŮԴǵĿ˵
Դ˺ǲ̫ܣڿƲסԼ£˵۸Ů˵飬ʱܺȻǡ뵽ԼѾ۸ˣѩ˵ԽԽͣҲԽԽ졣
ѩô˵ѵ㱻۸˲ɣǳǳߵŮһʵ
ѩһʼϡ
뵽վ£֮۸ҲħķкܴĹϵ
¸ߵŮǶŵ㣬˵Ůϵ飬ڰǳǳŮݡ
ѩһʼ̧ͷһỹΪĵ˵ͷ
ʲôǸ󻵵۸㣬ֲ·̬ԭһ¡ǳǳ¶һȻı˵
ǳǳ۸·ϵһѩߵú޲Ҹطȥ
ѩȻǺܼǿǶıֳصһŮ䲻Ǻܴ
ЩΪִѩѶû̸۸½¶֮ŮϵıԵüΪŤ
۸˲һˡѩһ˵
ѩ˼˵۸㣬ռ˱Ů˵ıˣõ壬͸úúõϧô۸֮ءǳǳΪ˵
֮۸ңħķ£ı⣬֮۸ŮƸҵҲࡣѩ̾Ϣһ˵
ǳǳΪƽѩ¶һԳЦݣԼȻ췢˹ϵȴǸ˵ŮѣҪԴ׶Ҳ㹻ɡ
۸㣬۸˭ǳǳʵ
ѵʱ㻹ʲô²ѩʵ
˵żŵĸ߼Ľ㣬ֲǸСѾͷ⼸ֵֹģססߣԭ֮Ѿ¡
ǳǳҧű˵Ҳ̫ˣĽҶĽ㣬ǵ۸ԼĴ㣬£𡣡
Ҳħķ֮󣬸ƲԼΪѩٴ̾Ϣһ
Ů֪뵽ʲôŮһĵ˵Ƕ棬ֻˣȥ֮󣬲ὫҲ۸˰ɣ
ŮĹϵһֱ뵽Ůпܱ۸Ůüǵǵı顣
ɲصģãһʮְСѾͷǰܹƵסԼѩοŮ˵
ѩ֮˵֪һ£Ǿ߶ʮ𾴣Ǿη档
ܽηŮһͨˡ
ѩȻ֪ܣȴ֪Ůһܲ򵥡
һŮǰӦԱ
Ůصס֮̽ħģ̽˺ܾãû˵һ
ʱѩĵ绰ˡ
ѾǴҹˣֻ󲿷˶ʱθ˴绰ô˱˵Ϣ
ѩһŮˣҹһŮ绰Ǻܲòһ¡
֮˰ҹѩ绰һܣǾǴ绰ʮ𼱵顣
ѩ˺һ£Щ⣬漴һ绰
ʮ֮ѩĻص˷䣬ǰŮ˵һΣǶд鷳ˡ
ѩɲԽ˵һЩǳǳѯʵ
ȥʱ򣬵˵ص׹פһΣ׹һҿڽһǰǿĻеģǸ׹ǿƼĻеʮһǣˣһ֮֡
ŮΪЦĵʱ򣬲ʮĻе𣬵ʱǶܻеˣѵһ
һθһδͬһε½ǵȻֻһеˣȴǰĻе˶ҪǿĶ࣬˫ֱͬն
еˣֻǹڻĵϻǸеǿˡѩ̾Ϣ
Ů˵ˣǵҲøء
ʶǿˡ
ߵǿ󣬵ڻĵе˵ʱȻ޲ߡ
һβͻȻǰδе˶ڻĵϡ
һ֮ܽһ뿪ĵԯ񽣷˼á
ѾԦԯ񽣣ԵĶ֣ԶԶʱڻĵϵеˣԺľжѿ֪
Ů¶һüչģð˵һ仰

صʱ򣬿ĽڵķȻûпƣȴš
첻ΪĽ˯ʱ˹ţΪŮ֮һְʾ
Ľƽ⣬һ·һ߽Ůķҡ
ȻһƬڲͬȻϡϵһǻŮ
ʱµŮһСĳ
оЩ֡
ĽԴӱŮ֮󣬱һֱΪᡣ
ŮķӦȴʮ֣ºͬ˺ܴί
ͻȻһʮֲĸоԼϲᷢѪɣ
˼ʱ򣬲ԶһŲһŮ档
ĿȥսŮĽмơ
ͻȻЩĽķ䣬˵ӵΪϵŮĽ㣬û뵽ͻȻһŮ͸սŮƺĽ㡣
ȻսŮĽ㣬ղűԼ۸˵Ů˭
뵽ĳֿܣʱһ亹


786 һ
Ľҵʱֿһµơ
һһŮʱŮһ㾪ӹ䵽˵ذϡ
һ毺üѩŮ嵹ڴϣһͷɢҵĳµĴڹ⻬ڵĺϡ
ŮŴߵŮԲԶ˵̬Ϊܡ
Ľ㿪֮󣬸ڴߵŮڷڵһ˿ʵաŮαֱȷֺжϣѾ֪Ů˭ˡ
뵽ԼڲǰüΪֱֶΣռӵ壬вϵ̾Ϣ
ǿɫıϣʢһҺ컨ʱ¶һ޵ݵı顣
죬棬֮侹ȻĽع̾Ϣһ
Ů˵֮侹Ȼ飬ϵۣĽ֪УղһĳᣬŻῴһĻ
죬ôܵҵķˣĽŤͷһʵ
ɫЩȻ˵ҸղŻķţҾͽˣȻķ䣬Ϊʲô˯أ
жЩĽ㡣
ղŻʱ򣬾ǿŮţŻΪԷǹţܽ͵
û뵽ڵ˾Ȼ档
Ľ㷿ŲţͲᷢղŵһĻ
۸Ȼдȴһ˵Ρ
ҶЩղŲŻȥһˣѵҰҹȥ䣬ҲҪȽҵסɣ콫µĹƵϣĽ¶һģ
ȡ첻֪˵ʲôá
ҹ֮ȥҲǺ飬һȥʱ䲻ܳĽȥ֮ǰȻûбҪҵס
ʱǡĽȥ䡣
ŮţΪλŮǹԼš
ĽһҵҲˣĻ˸ա
û뵽ȴĽķ䣬콫ŮĽ㣬ѪһĻˡ
ΪʲôͻȻķ䣿첻ʵ
ߺˣһڷЩ£ղȥʱû뵽ͻȻ¡Ľ̾Ϣһ˵
˴˿̣ĽҲһС
ҹ֮ȻǼҵţк⣬ķ䡣
ΪûƣֵһŮ콫浱۸ŷһ滨ģᡣ
Ľ㰵Ҳ̫ˣŮΪСķ䣬ֻΪҹȥһᣬʱͻȻĴ¡
СѾͷһùӡ
벻֮䣬Ȼᷢ顣Ľ̾Ϣһ
ȻϵСͻȻоЩۡ
֪ϵŮԼã˵ʲôҲ顣
棬ղŵֻһᣬͱˡ콫Ʒ⻬αϣ¶һϧı˵
۸ֱĽײƣ
찲οŮûֹס޵ĸˡ
Ľ֪Լβѣ԰οŮûκЧ෴һķá
ȥķϢˣǼҹ̸ɡĽһЦ˵ŮһĸǴͷܴλͣȳȥˡ
ĽСŵʱ̲ס³Լ࣬¶һƤı顣
ҹ۸ˣϵʱ򲻵·ܣ泰ЦڷˣĽ¶һֻı顣
ĽҲֻ֪ҪԼʼջо޵ݡ
Ů˸ڴҴ뿪
ص淿䣬Ľ˵ʲôҲ˯š
а̫ˣȥһ䣬һᣬŮƽױ졣
Ů֮䷢飬Ǵ˿һʮΪɣ
Ľ㵣벻ŵڴͷϴ
Сʱ淿涼ûз죬ûгܣҲûз졣
һϮĽ㽥˯š

ϵʱĽ㱻һֵ
Ѿ֪Ů֮µĽ㣬ʱµ淢ʲô
ǣв˯ˣһ㷢Ľͬʱ˵
ڲϴֵĽԽԽ죬벻ⶰĸЧȻֲϣȦںڵġ
ƺ󿴵һĻĽ㰵˿һˬˡ
¶ƬӨ毺ĵʱΪŮˣĽȻһ㱻ѩ浱ס
ǸɫŮͬʱ´˿Ѿ⣬֪˼伸ˡ
֮󣬸оԼЩꤣĽȥ˳緹졣
죬ôˣһĻԼʱĽɫЩȻŮ˵ʱɫܰף·˿һ㡣
Щƣͣ˯ҸŪ͡һݵ˵
һ۸˺üΣҲͦ˵ġĽȻ˵ȴԹ˱ˡ
һ۸֮󣬾ûһŪ緹кȴڳŪ͡
ĽȻĲϵȰ˵ԼҪȥԱŮĴףֻˣǶԷӣûгԴ׵ʸ
ĽȻϣԼ¶ЦȴûЦ
ŮЩʼõĴá
쵹ûע⵽ԶĽһģЩĲɣ˵һ仰
汻ǿץ֮ʮֽ˵һ仰Ǿ۸ˣԵĺ
˵ƸΪŮйء
ȻŮȻܱۡ
Ů۸֮󣬾ᷢʲô飬ȴû˵
ֻ޵˵ҲػŮʹ֮һ
ΪŮʹߣȻԼػʥŮˣȻгᣬȴȻڼԵ
ŵǱ۸˵ϣᷢ벻顣
Ȼϣ߸ֻ˵˵ߵ˽⣬˲ǸԼЦ۸Ļص顣
첻ϵ̾Ϣ
Ϊ۸Եĺе鶼ģһи޹أһΪ³ܴۣԼճеһаɡ
챾뽫õɰ͹ȥû뵽Ů˲
һɫԸȹ棬ؿɲҵߣһ˫޳ͦεȷֺ֡
Ůϵʱһ˵Ĺ֣֮ϵʹͻȻ˼䡣
ĿڳഺϢʥϵʱĿð춼᲻ƿ
뵽ԼŮڵĵһ˵ʱĪС
淢ֳ飬ҲᣬҲɺϡ
˲Ϊԭߵһնʵİ֮С
һ緹ʱ澭첻עʱ͵
֮ĿŮʱͷŮ¶һŮеŤģ쿴Ķѡ
ӡУŮǵһǰ¶ֺߡҸֶδ㽵̬
ĸ֮ǰУа̾Ϣ
ĸһ쵱ʱʮֱŤ
ĳᣬǻһˡ
һʼǷ뿹ܣŮȻԵҸ֮С
찵ĸ۹涾ƺ֪һ𣬲Żڴ֮ǰ̸ģ첻Ҫϵϰ
ͷԷʱ췢ɰе
Ůһ۵СиоŨŨů⡣
뵽£״ǺܺãŽ˱Ľʱûϰ˼ֶŮˡ
ŮһҲ໥֮ĸ顣
쿪ȥ캣˾ʱһĻЦ⡣
оԼʮҸͬʱ֪캣棬һǰΣ


787 ϵ
ʱ䣬鷳ºܶࡣ
Ȼûжپ캣ŵһУСְŬ£캣ŵĹģȻϵ
С滹˻ĸء
캣ڹģϣѾżĴҵС˶١
첻캣ŵĶ³Ҷҷֱżŵĵһ󡢵ڶɶ
죬Ͻȫʡ̳¹֮ˡ
˹˾õһѾõϢСʡǷع˾ְ
֮ԸˣСؽж󣬶ǸŮֱ൱һʱ֮󣬶ٴԷñط¸еĵϲá
ϡǵãǰһһеѧ
ʱ޷ǮûС
ȻСһ⣬ŮȴûҪķ⣬෴ƽʱûչ죬ϴ·һҲû
촴캣֮Сᣬҵ
˾ܷչ죬Сû
Сɻȱĺ֪󹦳֪Ů˹˾һ·Ц⣬ñطζȷ̫ˡ
յܰ칫ſڣ洫һŮ˵
ͷһȣƿ˰칫ҵš
һĸŮʽװһͷһ˫űɫ˿ŮԾȻĿ
²Сͱǰӷˣǰҵ߾ĽҲѷɫ
Ůʵزһյķ޳Բ˿ȣԼְе֮һ˸о
Ĺ˾칫棬СļŮ̲סǰӵסŮһ׷ˡ
ͻȻŶ룬ѵŮСʱݽⶳ
ŮĿϵʱһ˫Ŀһ¡
óȻ죬СʮָˣŻķӦ
Сֶ˼Ů䣬󽻴˽ڹ˾ҪɵҵĿ꣬ɢᡣ
Ůһ֮һļɵ뿪
ͻȻСİ칫ң뵽ֻʣˣնЩ²ؼЩԱ뿪ʱȻӿͷȴʲôҲû˵
һŮԱ뿪칫ҵʱ򣬻ŷˡ
ȥŮְԱСͻȻǺˡ
СĹϵǺܣʱ򲻷ֱ˴ˣԶһŮѹϵܵĶ֮࣬Ȼװס
ȥŮְԱͻȻŹϣȻ˼뽻̸ȴҲΧ˵⣬˶˵Ĺϵᡣ
СգԹղŮԱһ٣ԵǵĹϵжôùһ㡣
ʱˡСЩ㲵¶һϧı顣
ǰȣСϰֱñ˵Ĳ٣ŮȴԵñǰҪݡ
Ϊ캣ŵķչŮˣŸоЩ᲻á
˭ΪأҲľĻ㵽ʱ۷ҵĽô죿СһĸղڼǰŮ¶һĿ˵
캣ԱӡУСһֵŮȴˮ˵
캣˾ԱҿһĻһ۾
Ҳҹ˾Ĺɶ֮һ˾ˣǾľҲΪ˵ҵǽΪһˡʮίĿ˵
캣ܹչڽȫʡصĴҵСû˵ǹ˾չĵڶ󹦳Сǵʲõĵһ
Ǯ׬һֱʼձ
캣֮콫൱һֹɷݣΪ˾չ¹͵Сᡣ
ҲŮ˽˺֮ǡ
һС᲻캣żϰ࣬Ҳҹ˾ĸ߹ˣȻҹ˾Ĺɶÿõķֺ죬Ϳȷһһʳǡ
Ҿ֪ˣղŲǸ㿪Цѣ㾹ȻҲ档Сһۣ¶ַ飬쿴ġ
˺ܴſסԼûȥռƯŮıˡ
˴СĿռ֮أպ׾ͱ
֮ܿƵסԼ־жôļǿ淢ϵս˺üΡ
ҪȻС⸱ɫģпڰ칫棬Ůֱ۸ˡ
Ϊ˱СϵĿ϶ԼŮñطϲã˰֮ȥһʽСһ𹲽͡
°֮Сһɫȹ
ʱŮŰ׳¡ɫŮʽװʱȱһζ
Сһȹ֮󣬰͹µĺαյ쾡¡
СרɫӰͿĨĺļܹĺ촽һͷɢıֱ̤źɫϸ߸ƤЬģΪˡ
ĿС籡㣬͸Ƭѩϣǲɵ¶һ˿Ц⡣
ԭСѾͷṤһ˵
ķȻܿɿڣȴԵĲɡ
ĿⲻʱڶŮؿɲĹϣԼһƣŮϡ
˺֮С˿ЦݣԼ񣬽һ㵱ˡ
㷹֮ᣬ˭Ҳûס˼
Сȥסһʱ촴ҵڣСڽӵһ׷ӡ
ֶв׼
Сӵϵĸ߼ӵиĺլ
ֲŮѵĹϵûнڼסһ
¿һǲ˶ȥǼǲҲŻȥȥɣС롣
СһһᣬʡǱ߹æŮڽǴܾãһ˾ְ֮༸Ҫ뿪ǡ
뿪ǣŮˡ
췢룬СѼĻ˵ֱӽ롣
õͬʱвϰ̾ŮԸֵģСŮǰԵøӸ߲ʡ
룬Ůûоܾ˶Էһ޵ЦСжԶ׼
һҹģܴӵС衣
Ȼ裬Ϊһǿߣȴ࣬ɵּΪӵ赸̬
СѧУʱǳܸ衣
һθ˽³ûʶǡ
ŮһյׯģԼĸԸС
裬ϰڳָѶȵ赸̬Χ˵ע⡣
һЩΧ۵Ů¸ǵʱΪСϵĹơ
СѡΪָ赸󣬲õ͹һƿںơ
ƿȻСȴĺƵ¡
ܵõΧ˵ϿɣСо顣
Сȥʱʮһģһɫۣ¶Ű׻ȵŮһ˹
ЩĸŮǵȫһѽεõ廨
쿴ЩŮһۣЩŮǵĿҲķͶ˹֪ԼСҪ鷳ˡ
Щõ廨ƯЩŮҲӦǽЩʻ͹СģЩȴǰ붨Ƶġ
ŲֻΪС赸úã͸Ůôõ塣
ϾԵ޹ʵĵڱǵ塣
λŮʿٽǽЩʻ͸㣬һҪٵһ⡣һĸŮС΢΢һʮò˵
СһۣûκεķӦ
ŮȻһЦ˵ٵˣ͵ĻȴܽܣֻһͨˣܲٵĴϣٲҪҵ˽
СΪһְŮԣ飬ӦĵˣŮҲһĵã˵һĻ
Ů˵л˱ٵĻûеǸˣҲҷԴóˡ
һԸǸС裬Ȼ׻һݺݽѵǸˡ
ȻСѾ̬Ҳû˵ʲôŮķ뿪һȺ׻Ů˵
СߵʱȺеһժϵī
ֱ죬İ͹µС˵ŮԸϲһҪõ
үǸŮǳúƯҲãƺˣδػүĺ⡣һòֹ̫۵Ŀ˵
˵Ů˶м۸ģҸղͻ֮ûдģµļ벻
ҸʮҪ˯ţͬⲻͬ⣿ٿıʵ
ȡźɫװı¶һεı顣
˰ʮԴˣҲ̫Ʋ˰ɣ
֪٣һв˯ţټʵ
һ򡣡װȻûдӦȴЩġ
Ҹһǧſɲø棿
һǧҪô棬ôҵšŵһǧľ޿װ¶һı˵


788 ˮƽ
ٵĻװ˷ܵ˫ð⡣
뵽һǧҪʲôƯŮ˶ܵõʱҲø˵ڣûһϵӣŮƣװڶʱ¶һüЦģ
Ըװһǧ򣬲Ҫ˵ţȢţ˶ûа
ʮ򶼲ֵҪ˵һһǧˣûнˮôΪһֻôǮҸղֻǾٸӣ֪ƯŮˣǿǮ
еŮ˲ϱ棬ǸŮ˹ͷжֵǮļ벻ߡñĵĿ⿴ߵıһ˵
װʯ˵۾ɵôģð춼֪˵ʲôá
뵽ֻǴȷȴһǧ֮뽫ˣٳЦװڵɫűüѿ
űӵ뿪صСԼŮΪ˵ߣ¶һ˿Ц⣬˵ǸŮ˵ֵǮܹǮⶼǴ⣬ҵҪСѾͷֵǮ
һ٣ټ˵үеŮˣû治ϵģһСѾͷһȥ

С棬ûߵԼĽγǰ㱻һīģ˽סȥ·
뵽ղ淢һĻѾµᷢʲô
ȴȻû˵ǻսסСֻ֣Ů͹ƽ˽ǰ
оԼţŮܸоСļܵѪ
ϣŮһͷ㷢ס˴Ҫ˵İˣСǺϤˣ߸¶޷ϳŮ˭
ҪȻڻСһоΡ
λŮʿүһҲҪ¡ᱣ¶һӸµģ˵
˰СѾͷĺܣֻҪٵ˵ٵĻ衣
ģٸ͸ٶֵá
ٵ˰ɣҸղѾ˵úˣҲٵԺҲҪҵСȻȴʮּᶨĿ˵
ŮƵᱣڰֲΪ׷Ůˣ˴ѪŮ˵ȷһѵõԼǮҲѪ
С˵Ļᱣھ͸֪Ѷˣȴƫƫûа뿪˼
Сȥ·ͬʱᱣ°Ȼ˵λŮʿһ֪͸ʲôҪȻһܾٵ
С޵¶Щõı飬Щǰ˸ˡ
ŮʡǵʱԵľջ࣬ȴסԼĵߡ
ǵкǰСܱ˴Ե
Сûü˵ͻȻ˵ӽʲô
֣µģ֪ΪʲôĵΪֻҪóһܹСķġ
ᱣֻһͨˣֻҪһĿȥʹÿԿ˵뷨
ȴöһͨʹܣֱӵѯʡ
ֻҪλŮʿԸүѣǰˡᱣڽһѾµĳԿģʢ˵ģԡ
·СγĲλ٣ǰͨڡ
첢ûᱣĳԿףǽĿͶָŵһɫܳ档
¿ķܳ㳵ļ۸İٶֻҪԸүѣˡᱣϲջС
С˲ԶĽγһۣ¶һ˿΢ı顣
óγȷ磬ƺܶŮ֮ϲĲˡ
Сȴһ֪СѾͷ
Դʶ죬Ҳ׺ΪˮˣİķǺܲ쿪ĽγȣȻһĴ
Ŀڼڴӵ֮߹٣ʵ˵СֻҪͬѣͽ͸ǲǣ
¶һı飬еƯŮһֱû˵û뵽Ůȴѯʡ
Ϊ֮˵ĻӦøղ٩ıһһ˵ŮһܻһŻʳĻ
ٵ¶һ˿õı飬ԭСѾͷûԼֵǮ
ȷٺзȵĵ˵ͷ
СӦˣǲǿ㴦ܳˣͻȻʵ
С
ֵʱ¶һ˼ı顣
ֺ죬ƺǰ˵ѵŮļҹܻͷƣԼ˹ŮŶŮ֣ʶĸо
˵Ļٰһҹܻͷƣôֵһ
ŮȷƯγ᳤ֲϳˣȫԴӦȵŮ֮ջܳ
漴˵ͷ
Сǲһģ˺֣Ů¶һ޵ЦݣСһĻؿǰһĻ
ٵĿС뱥ǰӯϣǵЦݸŨŮʻ治ŮһܳŮר¡
ɿСոµķǰ
һȺһĲ⣬СҲ¶һ˼ı顣
СѵҪ˵ĳһõĽγ뿪ǵô죿
ѵΪһܳͽԼ˲ɣ
СҵܳԶһ㣬СŪһۣ㽫Ҳⲻ𡣡øĿ˵
ղŻ˵͸ҵŮѣ˵ҵŮ㴦ãôת۾ͷˣ΢Ŀ˵
ȡٲ˵ˡ
˰ղ֮˵ΪǸСƯСѾͷСѾͷֲǻƽģôֵһļ۸
Կ׻ҪߣûгԿҲ
ٲվһû˵ʲôиĥһôķҲʧСѾͷƭá

ΧոµķתһȦһȭǰϡ
һȭƽǰǳɾʮȽȥӸɢһء
ߵĶڵų˴OͣǰһĻڳˡ
һȭȥҵķǰȫݡ
˵˵ȭͷһֻȥҲδЧȴƫƫˡ
˻ûлع֮ǰȭϵܳĸ
һžžУոµķܳһŵ
СȻҸܳҵܳûϱգŪҪԼǮǸϽȥֹСİķˣһĸղŵķ棬¶һܻģ
үǾǹȥҲûãѾױˡһڿ˵
һİģС˵һˣҵĳұҪҴСܻ˵
ټȻʲȴ㲻ϽǮˡ
ո·൱һֵļҲ
֮ٵһγװȣһγٵ³Ѿһѷķŭ֮£ٵٶŤΡ
һҲûж
Щףһһ˫ȭͷȥҷܳܳ᲻ᱻҶЩ˲֪ȴ֪Լᵱϡ
ȻײϵĴߴǣЩȴûһǰ
ŪССӣҲǿġߵıڲҶٿ졣
ǰͬʱϵķº죬˫̤֮˽´Ƭķש
ɽͻ˹٣Сһ˫Ĵ۾ɵĴģŮ֪ԭٲͨˡ
Կٱ٣վԭһҲǲмЦ⡣
һ٣Ȼһ徳֮ϵǿߡ
죬ǲǹɿµ㲻ԯ񽣣һ徳֮ϵǿȻԶܸᲢۡ
ٴһȭ̽צֱס˵
Ȼŭ𣬱ָס֮ȭͷҲǰ硣
ҸСûꡣȭͷȻˣȴϵش˻С
ʱΧвΧ˹һ͵СоЩ
СǽǵˣвŮòһ˷ֲգ˵ţӰҶ֮Ĺϵ
СȻһԷ裬ȴûзʲô㱻֪Ҳ
վǶһ²һ¡
ȴһ´ģ޲ý¸·˽֪
üͷ
û˵ĵطˣԥĻɱԷ
ȻţȴֻһͨĶ棬ŲֱҪ˶Է
پû꣬ͻȻʹڵ֮
ڵ̵ˮ㣬ϲı뵽ڡ
оüΪڵľҲʧٶʱɫ䣬֪Լһλˮƽ֡
磬ŹңҲǰװˡ


789 ѱ
һ֣˵ϡ
ñĵǱڵϵһۣڵľڼ̵ʱ֮ڱһ롣
ѾüΪǿһͨ徳֮ϵǿϴ󲿷ֵ˵ļ
ղ֮ͻȻʹѵһˡ
ģͻȻɿ˶ԷСԶһγȥҲĿɿڴһȺˡ
ɿ֮Ǳˤ˵ϡ
ˤΪ֮ٵ˼㣬ŻԿԼ嵹˵ϡ
崥֮󣬸оȫֽŶʹڵľǿտҲ¶һʧı顣
ǿʧȥɵľһͻȻʧȥһвƸһ΢ؤ޷ܡ
ܳһˣԺǮһ
һʵ׵ǿ߱һˣԺпҲָˡ
ǸСұ׷ˣԺķˣҸô졣ڵͬһСӰ޺
ָһЩ֮ٷڵľһ㣬Ȼھ˲أȴûбһһǴķˡ
ٵ¶εϲɫ
֪Լûбϵһ̣ȹȥеŮƭϵʱҪˡ
һŤͷǡÿС˲Զһ߼γ
γȷ߼ڸ˶չߵĽǣȻԵʮۡ
һ¿ıγ
ٶԽγʮֶУԶԶһۣͶ϶γļ۸һǧϡ
뵽ǶŮȻһǧϵĸ߼γٵɫʮѿ
һİķЩմմϲ˶Ȳ
벻ղŵһһŮĽγȻһǧ
ٵ¶Եļޱ飬ԭһϰԻļһˡ
ģԭԹŮͨˣΪԼó˲һưոݡ
ȥγıӰ޺˵¿γˣȫָҪǸСС˭ѣȵүǵݣպһŰǡ
үǸʲôŮˣ캣ŵĸܣڵӾƺһ걣С˵
캣֪ǿǽҵ֮һҵ캣ŵһܼһء
ٲŵ˵˵캣ŵĸǺһŮˣղǸСѾͷͲ˵ˣôһˡ
˵ͬʱͻȻղƺŮΪС캣ŵĵһܺҲ֡
뵽ĺٵĶʱȥ
С캣ŵλոܰɣǸСѵ캣ŵĶ³죿
٣Ҽǵ캣ŵĶ³ľһ½γ
Ŀɿڴ캣ŵС죬ǲˣǵˣ̯ϴˡ
֪Լ˻һû˵˹ֱһ˲ᡣ
ͳֻͨһ绰֮ÿǻ˵ҽ洳ˡ

һУ˵ҲǸı˵һ¡
С˵һصĲһ£ǵĸñȹȥܡ
һ˫ȭͷӲٸ򲻾õĽγҳŮȻףȴΪűġ
뵽ЩСԸеС첻ϽЦ
оһС¶һɻı飬γ濪ů磬¶ȲҲȣĸо
ŮѵˣĴȲŻͻȻ
Ŀ˿ϵʱСô¡
첻ʵȻһַֻĴظŮΪˣ׵һ
죬㲻ʵʵĿʲôСҧűʵ
ûе󿪳ѽŮ˿͸ۻ¶һܱͬʱ΢΢һЦ˵
㵢ˡ
ҵ£ҲԼϲ飬档СϸϲϻͬʱΪ˵
С޺޵Ŀһۡ
кϲûȴܲʵϡ
仰˵ʮ޳ܣʲô飬ҵ飬ԷѾ浽ˡ
ɫӰһһͻȻ˹
һȥϽɲ
С̧ͷʱ򣬿һϤӰ
棬ôܵСſˣôײû°ɣСüϵʵ
Ҳ˳Ӱ
СҪż벻ǸСѾͷȻСſڣĳײˡ
ղȻһֱڸС˿ȣȴûȫ񣬸ղҲûпǰˣ֪ô£ͻȻĳǰγײˡ
˲ûشСĻ򿪳ţͬһڵȥֱγǰŮȥ
۵Сַں׵ϥϣʹı飬͵һ
棬û°ɣͬʱһĵʵ
ø磬Сˣô죬Ҷÿ죬ѾĳѹˡԸеС죬ԹĿ˵
찵СѾͷͻȻ֣ôֵˣ
滹ԹԼŷġ
ȻСѾͷֱˣ˵û̫⡣
죬㿴˭չСͻȻһ
СֲĿ⣬ƺ˼Ϊ˼飬ɫ΢ͬʱ̧ͷȥ
һۣӲһ㾪Ĺ䵽˵ϡ
ԶźɫȹһȼջŮȻҲ档
õͬʱ벻ԶֳһһģһСѾͷ
ø磬ǸСѾͷֲңһٻչҧűһõ˵
ø磬㲻ҶϲİɣһȥǸðҵļٻŮŶŮ¶һ߿ı˵
ĿýһģһŮʱ򣬺ðû˵һ仰
ǵһˡ
ǿ߼ٰĽ㣬ٰҶһβǻѡ
ٵľǼٵģװҲ䲻ġ
ȥڷһ֮ʱϳ˭˭ļٵġ
һοߵŮð춼޷ֱŮ˭˭Ǽٵġ
ڶŮͣʱֱӶ͸ۣǰŮÿһֶװס
ȴȻ޷ֱ˭˭١
Կ϶ǣиһǼٵģֻǸٻαװ̫񣬲ÿһֶ޲죬һЦһ򭣬ʱģֺ
ðļٻ࣬Ҳһģһ
һŮоԼͷˡ
סֵ֡˹ƺһ棬ͻȻŭһ
ø磬ѵΪǼٵĲɣͨʮĽȵ
ø磬֪Ǽٵˣɱðҵˡһʼֵ¶ЩЦݡ
Ҳ֪˭˭Ǽ٣ûзֱ֮ǰ˭Ҳִܶˡ¶һı˵
Ǹٵһб˫ͻóԿĿԺܴ
Ǹʱٻ˻߻ɱһо޷ˡ
Żľ
ø磬ô˵Ҷġ˵˼˵
Ǽٻ㾹Ȼø磬ڰٻ˵𣿡ݺݵһ˵
˵֮У˭˭ǼٵģѾȻء
Ǽٵġָź˵
СȻû˵ȴȽ˵ʮ졣
˶Ϊͷ󲿷˻Ὣһ˵ġ
죬ǸʲôֲĻ쵰Ůȶأίˮ˳ѩ׵¡

ݺݻ˵ϡ
³֮£ŮȵĽ˳ȥײ˺üľ֮󣬺ȹŮӵһԾ
ȹŮģղûʲôһ˫ȴ˵׹⡣
Ŀ˶ŮϣȹŮãղһ£ƻᱻˤ
ײ֮泤һģһŮȴһҲûУ֤һʼж϶ȷġ
ôϳҲǸСѾͷģȹŮõͳЩ˵Ŀ˵
վӵŶԷͬʱ˵ٰҵõȷģʡ˵ĿһģһȻ֪㲻
ôģȹŮȷ֪Żдһʡ
Ϊһе࣬㲻Լĺ̫ʱܺèġ
ȹŮԼ˵Ǽٰĺ񣬵㲻ˣ˽ίʱĸܡ
ղ汻ʱ¶ұ֪ĶǼٵġ
Ҳô£ԭղ˵ԼǼٵģΪ̽ķӦ
ǰסĸ첲˵ٻڻʲô˵
ԶСڳһʮ̬̬ܵƺԶһùϵŮ¶һʵı顣
ѵԼڽǵʱ䣬֮ѵʲôɣҪȻ˵Ĺϵô޼䣿
֮ôֹܷϵأһ룬СͻȻˡ


790 
ûʱעߵСôģעһֱڶĺȹŮϡ
֮˵ȹŮһеˣڹ˾ʱŮ
캣ŵʱŮ֣صĶ죬˵ڻʮǿ׹е˹ԸСһ㡣
Ů˵ǵеˣ쵱ڻĵԯնɱе˻ҪĶࡣ
ڹ˾һʱ䣬ʼЩĵ
ͻȻһʮǿ׹еͻȻɱ˺ԼߵŮ
֮ڻĵɱ׹еˣǱŭ֮ʮǿ
ﻹԯȴѾʹԯ񽣡
ʱڻĵϣǿĻе˿߶˹
ڵֲʹԯ񽣣һϱڻĵϻҪ׹еˣٵľһֹۡ
ŮӦǴѩ˵£ѩӦǴ鷽Ϣ
뵽ѩ밲ǳǳŮ³쵱ʱ֪ôһ¡
ڲ֪ѩһὫҪϢŮͨŮʮҪϢת
첻֪ǣѩ밲ǳǳԼŮΪھָõħĲѡ
ѩ֮Բ׿ڽ׹еǶԸ˵Ϊļɡ
ѩ֮ԺһиŮǱ
λ֪⣬¶Զݵı顣
ϳңȻı䲻˱ɱˣǾ͹ԹɡȹŮ˵ʱŨɱ
ŮһЦһȻ棬˵Ŀȴʮֵĵͳ䣬ëȻĸоöԵĲͬ
ʶ֮󣬺ȹŮģȻһģһ˵Ŀȴȫˡ
ΪɱңóĿŶŮ˵
֮ԲԶĺȹŮ£ΪԷװıȻǷ켫ȴһ汾£ҪȻŮҲķӽˡ
ȹŮЦһͻȻǰһݡ
¶һı顣
ĺȹŮƶʱٶȺܿ죬һȼյĻӭ˹
ȻֻǿһģӰ
øСġ潿һ˵
ȻԻȭݺĺȹŮ
ȻȹŮŹҲ׷ŹŮ
ȭͷûںȹŮϣܵСһʹ
һɴƶ֮£첻ĺ˺ü
ĿӶȹŮʱ¶һ֮ɫ
ȹŮһȭСּ֮ʱƿܹһȭڼ̵ʱ֮ȫͬ£ٶ֮զࡣ
ȹŮһٴ
˫߰У㱻Ůһȭһͷ
ȹŮҹȭ൱ᣬ嵹صʱоȫĹͷɢ˼һܣüҪվû
˺ҵø硣潿һȹŮ
棬ҪڵͬʱŲԶŮһ
ͨղŶݵĽ֣֪ԼһʼĲ²ȫˡ
ȹŮǿƬ֮㱻Էڵء
Ů˵ǶԵģεεĺȹŮȷһǵڻĵ֮ϣϵ׹еǿĶĿ´ڡ
ʱڵϵ׹е쳣ߴǰĺȹŮܷܷһȴֻǱ
ʵϺȹŮǳǿԶ
ֶǺȹŮĶ֣Ҳǰ״
Ȼĺȴû֣ͣ෴Ӵ˼㽫ֽٰøڵصĺȹŮһȭɡ
ȹŮ΢΢һܿĹһץס˶Էֱۡ
һ潿С屻ȹŮ֮߸߾ٹͷ
֮󣬺ȹŮ˫ֳͻȻһ⻬ϥ̧
һԵ쿴УղȹŮֵʱѾ̵ŮǿŮϥǺݺײϣ˵ֱײ׵
첻֪ӵһԾ𣬶ǰһȭ˺ȹŮĺϡ
Ȼ𹥻ȹŮȻƲ㣬űһȭҵڵء
ֱӴŮĿ֮й˳ȥʱΣա
ִ磬ʲô£һžزʮ͹ŮСſڡ
Ů˱˵׹еˣʮѲǸϽߡ¶һı˵
ŮȻֲȴһ
춼ǺȹŮĶ֣Ҫ˵ոչŮˡ
֪ȥûаʤϣϣߵļŮվ
˭Ҳܲˣ͵һɡȹŮ¶һĨǿЦݡ
Ůǰߣʹһɫ
ŮͶǸʲô˼Ȼվԭûȭͷȴ߬Ŀ죬Ҳý
ĺȹŮͻȻͣס˽ŲŮоǿҵΣĿǰˣɻ֮ɫ
棬ԼչŮĶ֡
ȹŮûǰ˵ıҪȴоʮֵĲԾ·ʲôΣƽһ㡣
һ̣ȹŮͻȻĶ档
ȹŮԴһҲûУ׸ղŻмʮΪʲôһգۣһҲûͻȻƶλá
ƴ죬ȹŮǰһȭ
Ůղʹɫʱڻƣȫұ֮ϣȭͷ֮С
ȹŮǰʱڵľѾȫ
ڻ۵Ҳﵽ˱ıԵȹŮոճ֣ȭͷݺ˹ȥ
ȹŮȻǿͻȻǰʱʧݣΪ޷űһȭҷɡ
ȹŮɳ߰ףֱӽһˮǽײ˵Ľһ֮С
һǽĺȹŮлվĿʱһ˿ԹĿ⣬һ֣Ůϵ䵶˳ֱĺȹŮ˹ȥ
Ůӵʱµ⣬Ů¶һ̵ı顣
ûŮ֮ʵͷ
ղŲŮ˲תȹŮƶǰ³⣬ֻѾںȹŮϡ
ȹŮ˵ɱǼˡ
ȻȹŮܹɱǣ쵱ȻܸɵҪɱǵĺȹŮ
ĿںȹŮؿڵʱȻ׼Ȼ¶һı顣
ȹŮؿȥһƬĽԪ·¶˳
һĻϡ
о벻ŵǣȹŮؿڲðǵͬʱڿٵĽ޸
ڻĵϵ׹еȻǿش֮׹еȴ޷޸塣
ǰĺȹŮȴ
ǰŮе˵Ŀ֮
ȹŮؿڿٸԭ֪ʱѾˡ
ںȹŮȫԭ֮ǰɵԷһᱻɱľߵһȺ֪ˡ
û˿ԥ䵶źȹŮľݺݿȥ
һУ䵶Уĸ첲Ҳһ¡
һȹŮ޳ķ۾ֻǶһһĴڣпеĵط¶ĽԪ
ղŵһ޷նɱȹŮ䵶ֱ֮նȹŮֱۡ
һУȹŮֱ۱ֱնڵء
ȹŮһֱֻأ¶һ˿Ц⡣
׹Ůе˲ûǿһȥն϶ԷֱۣŲһὫȹŮ֫ȫնŮȻܶв
Цݲûгãɫѿ
ɫúѿŮҲ¶һı顣
ȹŮһնֱۣ֮󣬷·𱻴һ㣬ƶŮ塣
ŮӴֻ֮ϵֱڼ̵ʱڣҺŮ֮С
̶̼ʮʱ䣬ȹŮնϵֱ۵ĵطֳһֻ֣զ֮¸һʼûа
׹Ϊʲôϳ۰ꡣ
׹ڿƼ裬ȷԶң֫屻նϣΪҺ֮Ϊһֻ֣ڿƻõӰС
벻׹ѧҾȻܹĻеˡ
뿪̾Ϣһ˵
䵶Ѿأ˲˺ȹŮ
նºȹŮһֱֻۣȻûʲôãŮĶֺܿԻΪҺ֮У³µֱۡ
ȥȵȹŮ޸ϵƣʱߵļŮ˭ҲӲˡ
ŮһСڵĽγ
̣ȹŮûиϹֹһʼһ
Ĺ̫˳вӿһ˿
ø磬㿴ǸŮˣȻ泯ŽγĺȹŮһָ¶һı˵
һķ֣¶һɫǸɶĻŮҪʲô
̾һ֪ȹŮԸ
һιǲĻᡣ
һΣҲܸһˡ쿴ߵļŮһۣ¶һΡ


791 ֻ
ȹŮȥķı
Ů漸ˣȻڽγ棬Ľȴڱ档
ĽֻһͨŮϺȹŮǿĴڣֻһ֮桢
Ľ񲻽ĴӣŮˡ
һԸκ£ԼŮվб˺Ůˡ
ȹŮȻԸ񣬼ŮҪСûгֹá
ȹŮȥıȰ˵ߵļŮ뿪ͬʱ˵޷żŮһ뿪
رһܹĽ㣬첻ΪѰһӡ
˵Ů׷ü
ִ磬ΪΣչͷѵ㲻ߣǾͲߡŮѩ׵¶һִı飬ŮĻҲⲻ⡣
ø磬ȥҾȥԸеС˵
С߼һۣ̬죬ʱӦ빲ǸҪôֱ˵ˣΣǶҪһ롣
Ŀ߼ŮʱЩж
ǳ˵޶֦ͬ񣬴ǰԷɡ
ǰļŮȴԸΣͷ빲벻
ãͬʱˣŮСĺ֪ΣչͷȴľҪ˵֪ĹϵǷޣͷмԸһ빲
漴żŮ˱
˱ſţĿȴһˡ
ߵļŮ¥ʱһȹŮץŴһȹŮ˶¥˸ߵ˴
ȹŮĿ棬СǳЦݣͬʱĻק˸ȹŮ
ȹŮŤס֮һҲˣ׷ʲôΪʲôøһģһŮҪץ
˼ˣлһźȹŮʱĽѾһС
ȻżðǼַˣΨһĲͬһ˱档
죬ҡ֪Ǻ»ǿֻţĽ㻨ʧɫȷĽϵز
ȹŮĽķӦļˣ˵죬ŮѾҵϣ㲻־ܣҾһŤСѾͷľǡ
㣬ģҲµġûȹŮĿţתοһֲĽ㡣
ͶĿ⣬Ľȶһʼʱʧ롣
Ůܿ뵽֮ûйһץסŮʮ
˵Σա
죬Ͻߣ⣬Ժû㲻ҪңϽߡĽͻȻĺһ
ȹŮŤͷһ˼Ŀ⿴Ľ㣬ƺƵŮΣյʱΪʲô˵Ļ
պȹŮ⣬Σյʱ򣬶ϣиǿ˼ʱֲǡ
쵱ȻĽҪǿܶ࣬ȹŮŲĽΪʲô˵Ļ˵ȻøһȴϾһˣԶ֪뷨Ϊʲôǧٹ֡
ִ磬ģȥŮٴοǰС˵
ҪȥֹĿ˵
ȻĽ㣬ȴϣŮվ
ʱŮһʹ˲תȷкȹŮ˲СĿ
ղ棬Ůʹ˲תֻ˿Ѿ˺ȹŮ
ķѾʹùһΣȹŮӦһ
ŮʱĽ㽻λãĽܹΣգŮȴпںȹŮ
Լһ֪һ֪վϣ顣
ŮͻȻһ֣Ӱ˲ʧ
͵һѾ֪ʲôŮȻҪĽ㽻λá
һ̣ʧĽȻŮλá
ŮڱȹŮŤֱ۰ڶ¥˴
Ů޸֮Ľ㣬ڶ¥֮͵һŤͬһˮһ㷴ת˹һȭĺȹŮ
ŮҪĽ㣬³شȹŮ
һ㣬ŮܾԼܾˡ
ߵŮȫ仯׳һˣȹŮһ䣬һȭŮ
ȹŮȻǺ֣ΪٶȱŮĶ࣬Ȼﵽ˺󷢶Ч
ŮȭͷźȹŮزһʱ򣬺ȹŮȭͷѾݺŮؿڡ
һȭŮֱײ˶¥һƬˣʧأͷֱˤȥ
ǰס˴Ӷ¥ˤŮŤͷˣߵŮһ뿪
ߴӰһȹŮȵӰһưӸߴƮ£ס뼸Ůȥ·
˻һãȻȵͶ
ȹŮĿ桢СŮϣ˵ҵԤ֮У벻⼸СѾͷҲȻһϻǻ޴ô׹˶
ҲҸ߼˵Ϊ޴ǻȴأҲΪ벻빲ǰ¶һ޺ģ˵
ȹŮ¶һ˼ı飬ƺ˼컰еĺ塣
ǰŮķӦ¶һ˿΢Ц⣬ϳ֡
һȭúܿ죬ȹŮûзӦͱһȭҷɡ
һ֮쿴Ůһۣ˵ǸϽ뿪һǸŮٴ׷Ǳ˭Ҳ߲ˡ
Ů໥һۣĿ¶Ŀƺ˵Ϊ汰ɣȻŸȹŮ˵ʱϮԷ
ȻЧȴԵ̫ˡ
Ȼ֪ŮôģȴûκεĽ͡
룬ֻҪܹߵŮ޳ܵҲóղżٰһ޺ģϮȹŮ㲻ʲô
յ棬ȹŮѾײƴסһ˵ȥ·
ȹŮľЩŮŤ˾֮£ԭ¶ĽԪܿʧ
ڱ棬ڱʲôͬΪʲôһҪأȹŮʮ
һϣͲŴ򲻹һˡҧű˵
õġŮҲһӦŮĻ
Ȼþһ֣ȻδܹõºȹŮ֮Ҳûиõİ취
桢Ůһǰ
֮桢ŮȺ󱻺ȹŮڵء
Щ˶ȥɡȹŮŨɱ
Ůſ۵ָ˹޳ָ׷絶
ƺȹŮָǵϣŮ絶ָףǵ˺Ƭ⡣
ߵļŮټΣյʱ򣬲Զ
ѩ밲ǳǳýӰ˲Զ
Ůһ֣óǹŶĺȹŮչ˲ϵ
ӵ˺ȹŮ֮Ů岻ϵ𶯣ͬʱϳ˶͸ĵ
ȹŮȻٳǳǳѩ˹ȥ
ںȹŮ쵽ǳǳѩǰ𹥻ʱѩͻȻקһֻͲ״׼˺ȹŮؿڡ
ĿѩͲ״ʱ򣬲ɵһ
ѩľȻһ֧Ͳ
벻СѾͷΪ˴ܣȻ˻Ͳ
Ͳǰ˳ĵͷԼȹŮĺ˼
벻ŮҲкµĶȥɡѩһ۶İ
ѩ۶ͬʱȹŮһŭ
ȹŮΪˣڿޣںҰھ
һУĵͷסȹŮؿڣһĻ༲۶ȥ
һ¡УȹŮĻһײһɽϣһ¡Уһжʯڸǡ
˽һļɽղŵһĻȻ¡
ŮΪĿ˵ǸɶŮ𣿡
Ǹ·ŮӦ˰ɣѩĻǾиտͺţĽжܳڻǸŮ˾һеˣؿڣȻᱻըһѵĽԪǳǳһ˵
ղŵһĻͷֱð亹
ǳǳѩһѩǴĻ롣
ĿߵŮʵǳǳѩôˣ
Ȼ˱ˣ˵ĵصСҸǳǳ֪һĻеˡ
֪ŮеʮѲͨҲûãҲûǳǳиƳɹһ֮ǰһЩģڿҲŮеӦѾˡѩһԽ͵
ѩ渵С桢ŮһõĻ
泤úŮˣڸǴļѹ֮ˣ˶Գһˡ
ȻЩ
ܾ׹Ůе˲ױǸɵ
Ůе׾ͱɵĻ޷ʤαȻĵϵԻе˸ǿƺš
΢΢鴤һ£Ҫ˵ЩʲôʱͻȻʯѵķ϶棬а͸Һ
һʼ͸ҺС
쾪ڲŵǣ͸Һ徹ȻͬСߡ
̺ܿ죬ǰֻмӵʱ䡣
컹ע⵽Ű͸Һ岻ӿγһ͸Ů˵塣
һĻһ
ȻըһƬŮе˲ûҺ̬ѾƬ壬ٴѪֻˡ


792 һ·׷
ǿߡüͷ˵
ȹŮܹԭʱ֮ڣҲ޷ָȫʢʱڵĹ
ȹŮ屻ըƬٶŮе˵һ𺦡
Ůеӵǿ޸ûһʱȻָ
ЩŮʱ뿪ȴŮеʵָٴη𹥻Ҫ뿪ˡ
ŮǵһμеĿԼ˵
ЩŮǲҳɣѩ밲ǳǳһ˸տһԽҰ뿪С
ѩʻС֮󣬿ڸʻϵһۣʵ죬ȥ
ûлشѩĻ͸һķ⾵治ͣ
ѩûŮеըƬ֮ŵüͷչ˿üͷȴٴ𣬲ԽԽüëγһĴ֣ƺڵʲô顣
ѩоЩ֣ѾŮеˣΪʲôʱȻԵǳ
ѩ俴һķ⾵һۣ͸⾵һźɫƤװһͷ𷢳Ůˣں潡ɼ׷ǡ
ѩʶͷߵŮˣŮ˱ȼ۵Ľγ˶٣Ů̲סһ
ǸŮ˾˭ܵٶȺÿ죿ѩһ˵
ǸŮ˾ǸղС׷ɱǵŮˡΪͳĿ˵
桢ŮǳǳСͷʱҲ˳󲻶ϷɱĽŮ
Ů˵ƶٶ죬Ů¶һɫ
ø磬㲻ǿ˰ɣղС׷ɱǵŮˣøһģһŮ˳ײ˵ҲҸߴܶ࣬ôǸղ׷ɱǵǸŮأ
Ů밲ǳǳȻû˵Ŀ¶Ҳ˼
ȻĸȴͽСںܴͳŮ˵͡
ĽŮĸߴö˵ȥŮʵĴһֻûаƵĵط
ŮŲΪʲô˵
ȻһЦ˵ǸŮ˵Ƭ֮飬ıһģʲôҹƵûŮ˿Աɼκ˵ģ
Ǹô죿
ǼһҲǸŮе˵Ķ֣ڲУֻȡѩٰǸƨһŮˡ
˵ѩһۣԭİ취֮ززǴ򲻹˼ܣ˵ʲôСֻȡ벻кҲͦᴵƤţġ
ѩļʻ൱ԽҰҲʮֳɫ
ĽŮ˱ٶȣ浱׷ǵʱ˿ԽҰϼ٣Ů˸ԽҰ֮䱣߰׵ľ롣
׷ϵĽŮУһֻŭĹޡ
ŮȻ׷ǰԽҰ
־沢ûάֶá
ԽҰʻԷ϶·ΣѩȻάֽϿٶȣȻһʼ˲١
Ů˵ƶٶȣȴû̫ܵӰ졣
ڳ֯ĽͷŮһֻݵԳ㣬׷ǰԽҰ
䣬Ů˵ԽҰǰ
Ůһڽͷչ˼ҵ׷Χٳע⡣
һԽҰڳݵĴ󣬺һŮ˲ϵԾ׷ϣƶٶȾȻԽҰ٣˳ٵͬʱߵ˲
ǿԽҰĺÿ죬ǿһѵǾϵִйҪȻôῪ죿һͷ̽˵
ִиëûпиںƴ׷𣬾ϵ˶ŻῪġһ˾˵
Ǹܵĺÿ죬ȵˣǲĵӰԱѽ
Ӧǰɣôô죬벻ĵӰԱƴˡ
Ǹܵô죬Ӧһ˿壬ôûп˿ѵЩԱõεĸ˿
ǰĽŮˣ쿴ѩһۣȵѩײȥ
ײˣΥ£Υɵ顣ѩ¶һԥı顣
Ǹ𣿡췴ʵ
ѩһ㶣ûüӦѾһŲȵŮĽϡ
űȵ֮ԽҰһͷŭһ㣬ڷһ̶ĺ֮󣬷۵糸ݺײĽŮˡ

һУԽҰײ˽һ㣬ǰ˲ȥһƬ
ͬʱŮ˵߰ǰɳʮףһӭĴ󿨳ǰײһΡ
Ů˵壬ֱǶ˿ǰ档
һͨײԽҰһײԷ嵯ȥֱ֮صĴ󿨳ݺײһ£һǵ顣
Ů˵ȴû飬ֱײ˴󿨳ǰȥ
쿪һУ߷㶵ѩһ
ŮȻγصײСʱ򱻻ըȻ˺ֻܶ࣬½Ů˺ֻܿչ׷
Žѩʱ䣬쿪ԶŮˡ
ӣŮں׷
֪䣬˫׷ȶϡٵн
·Ȼż·ȴҲһʼʱֶǳʻѡ
ײ˽Ůһ֮ԽҰǰأѩļʻȻ൱أԽҰܵӰ£Ѿ޷һʼʱ򿪵졣
ֹ˼ӣŮٴεԽҰǰ档
˫ŨɱĽŮˣһѩûԥŮԽҰݺݳŵסȥ·ĽŮײ˹ȥ
ԽҰĳͷײŮ˵ʱ򣬽Ů˲ûкˣǰһ
ͬʱŮ˵˫͵ֱ̽ӰԽҰǰϡ
Ů˵ԽҰϴ󲿷ֵŮΪŮеһǷˣŻ顣
ǶǿĴ󣬶Ұķ
ѩʻԽҰٶȻ൱ʱ赲ٿȫһΪ
ڼŮΪһΣŮȻᱻײʱԽҰ͵һ¡
ԽҰǰ۵ٶԽͣϵ
Ů˵˫֣ȰԽҰǰϣŮ˵ʼոԽҰŴԼһߵľ룬˫ڵϻһĹֱ֣ӽʵ·ŪòҲ̶á
Ů˵˫ۣڸʻ໥ӣŮ˵һ˫۾
оЩҪӳȥʱԽҰǰͻȻ
Ů˾ȻƾǿıԽҰǰ벿־
һУԽҰ˳·ߵĲݵط
С֮⣬Ůͨˡ
ŮּʱסСŮûԽҰʱˤˣ˲Ĵڹȥ
߼ŮȺԽҰǱ˳
⣬Ů˾վĽųԽҰԶǡ
³Ů͵س˹
Ů֮Կͷǰк벻˹ϵ
Сʱ˵˵ЦЦ͵Ϯѩ֮ûͲŮҲΪ˰졣
һʼ·ϵʱ򣬾һŲϣֱײɡ
ŮӵмΪǿ޸屻ըƬܱҺٵ顣
شйء
ŮĵĿľɱ죬źԥ˹
ǰߵʱ򣬽ŮͻȻͣס˽Ų
гһıңңָŽŮ˵ؿڡ
Ůǰƶкͻı𹥻
ֻҪнǰ߾硣
Ůվ֮⣬硣
Ů֮ԲǰŮ˸ܵ˶ǰѱɢ˵ļϢһֿԴһСһеϢ
ѩڼͷͲʱ򣬽Ů˶ûǰоΣȽ
ŵǰѱŮ˲ͣס˽Ų
ٸǰһ㡣һ˫ü߸¶һʮı顣
Ů˵Ľ־沢ûάֶãűûãͻȻ
ǰѱƺҪаѳȥһ㡣
ŮһʼҶһʼоѱܹ˺Ů˴ӲҶ
ƺѿزѽŮ˰׻ĴͻȻ̧𣬺ݺϡ
Ҳסѽԯֱֶ
ٴηȣŮһŽߵڵء
챻Ů˴򵹣ѩǳǳ桢Ů׷Ůˡ
ŮŤ߳üţ˹Ůȫߵڵء
棬߳ΪŮŮҲŮߵڵأ¶һʹı顣
ԭͻȻǿ󽫽Ů˺
浹ڵϣվѣŮҪ󱬷ͻȻúǿѾܡ
˵ʱڻĵϵ׹еˡ
ʱ׹ǿʮǿ߶˴ˡ
Ҳһ㶪浱ʱȴûбúǿ󲢳һС
֮Է飬ӦøΣǿĴйأϼǿߣпܱǿ
׹еŮȻǿȴˣЩеǿȻԱ
Ҫָûϣˡ
һ߹׹Ůˣ¶һ˿Ц⡣


793 
ΪԻʤ𣿡߹ĽŮˣͻȻʵ
ĻһַǾǽŮ˲ȡʤ
ҺܿͿɱˣѵⶼʤ𣿡ŮЦһ˵
Ů˵Ŀţ·ֻҪ˵仰һܹ
찵ɱˣԼ˵ƨѽ
˵һͿصǸ˻㣬ֻʱռһƣܲЦһδ֪
ܰΡ
ҸߵЩŮǴ򲻹㣬Ⲣ˵һɱǡЦЦĿ˵
Ů˿һۡ
˵⻰˼ʲô
˳ϲĶ֣ܿɱԷ
Ů˲ûĪĻŭһŮ˷һ졣
ԶͻȻһߵŭһͻȻ֣һ˽Ů˵ĺϡ
ճֵߵһأɽݺײ˽Ů˵ϣûһϧ˼
Ů˵֫һ˲ŤΣŮ˵嵹˳ȥڵ߰ף˻ϵǿ󹥻
Ů˵Ŀһһ£ĸߴϵʱŨ
ղžͻȻֵİ߽һ߷ɡ
Ů˶Űߣûü˵󾢷һĹȺݺݻĺϡ
һ£Ů˱һͷ
ͬʱ֣¶һ˿Ц⡣
֪ԼױŮ˸ɵղ֮ԸŮ˲˵Ҳڹʱ䡣
Σյʱ̣ڵǿԮ
Ѻ䵶ͷȣֺϻŮˡ
ߵĹȲڽŮ˵ϣŮ˵ĿӿݲҲ̶á
˫նڽŮ˵ϣȺ󽫽Ů˫ն䡣
֣еͷֱұ˽Ů˵Դ
Ů˵˫ֱ֮ӻΪ˰͸ˮ˵£嵹֮ջΪһ̲ˮû˲ݵС
Ůһ³Ů̲סһ
ĿӽŮʧĵطȻЩüչ
֪Ů˲ûбɱҺ̬˵£ʱٴ塣
֮󣬽Ů˴飬֪Ů˱Ȼĵ֮ϵԻеǿˡ
ѩ˵Ůе˱ȻĵϵԻе˼Ҫǿ仰˵Ůеǿĵطֶôôɱɱ
½ŮѾǣȻڼ̵ʱ޸壬ŮѲĵط
һʼ컹ָߴϽŮ˵ֽ֮Ů˵ֽȡߣֱڲͬĵطʹǸŮ޷޸壬Ҳ޷ٻ
Ů˵ֱ֮֫ӻΪҺ壬֪ԼͼıɿˣԺŮĴȻΣա
Ǻǿ󣬿ȴӰĸ
ʼոҲػôŮİȫ
ʲô취ɱǸ׹ŮҪɱǸŮˣ쿴һʵ
Ů̫ǿ󣬻ӵɱԶ޸
Ů˵Ϊɱ
Ů˲ʳѰ
Ǹ׹ŮһǿĸԭǽɷĩǸŮȻڼ̵ʱ帴ԭϸûɱǸŮ˵İ취̾Ϣһ˵
ϴûʲô㣬ҲɱֻûҵɱǸ׹Ů˵İ취ѡʮ˵
Ҫ׻ǸŮˣֻʹһ߻˵
ʲô
ԯ񽣱һԻκζնǸ׹Ů˵ϣǸŮҲûа취޸塣
쿴ǰһۣоߵĻ˵˵û˵
ӵԯ񽣲٣ȴʹò޼᲻ݵıһս찵̾һսԼǿˡ
Դѽʹ֮ұҲԦԯˡ̾Ϣһ˵
߶һֹۣ
˼˺һᣬ˵㲻ʹԯ񽣣ùѽûһĹϵ
΢΢üЩΪʲô˵
ӡУΪŮսĽ֮Ҳ޷ʹԯˡ
һֱΪ޷Ԧԯ񽣣йϵ
û뵽߸һĽ͡
ͶɻĿ⣬ٴ˵㲻ʹԯ񽣣ڵĲ֮йϵΪڵĲ֮ġһħġ
ԯȴһħģһʼԯ񽣲ûвڵĸָʹԯ񽣣ԽԽ⵽ԯ񽣵ų⡭
˽Ľ֮޷ʹԯ񽣣ȫһɺϡ
˵ѩһ˫ĿͻȻһ¡
ŮʼΪںϵĲ֮⣬˵֤ʵŮһʼĲ²⡣
쿴һۣƺ˵ںϲ֮ģ˵עɣѵһʼ⺦ˣ
һۣ¶εı顣
ǵûʲôں˲֮֮󣬵ȷǿ˺ֻܶ࣬ħкܴĸЩǵϡ߽͵
Ȼ˵ͷȻ޷Ȼ
ںϲ֮ĵȷǿ˲٣޷ʹԯ񽣣Եòʧ
㲻ȶ¹ڻѾҵڲ֮ĸõİ취ֻҪڲ֮ĵĸãһĽħģԺ㣬Ҳַ˼飬ʱٴμԦԯҲʲô¡һԲ˵
˵ĲֻҪں˴꣬ħȻʱҪǸ׹ŮҲʲô¡
˵꣬첻ɵʱ򣬼˵ļ¡
찴ռ˵Ļȥõ˶תƣõ˲֮ġ
ȴûеõ꣬Ҳûеõǿ壬Ȼһûꡢûˡ
˵ΪĽˣժȡʥʱǼ¡
ǵʥֻӵ˲ժȡ
ʱժȡʥ޲ߣŮҶȴɹժȡʥŮҶӵˡ
첻֪ںҶ꣬ŮԺʲôΪԼӵ꣬ߵˡ
첻ȷҶʧȥ˴֮󣬻᲻һʲôҲ֪ʬ⡣
ӵдˣѾˣǸŮĸԸĽĴ꽻ںϣһʼҲԹŮ̬ʮֵļֲǸСѾͷֻͬ顣̾Ϣһ˵
˿Ѿȷţ˵ӵдˣһԼŮҶ
ҵҶŮҶĸ飬֪ʧȥ֮޷ԤϵĺŮȻ޷ˡ
ҶΣգܲŮһ
ẦҲܸںϡһ˵
ɱŮˣİ취ȴ˺ŮķҵܽŮ˵İ취
췴Ӧ֮ĵһ뷨Ǽ¡
뵽ȥˣһǵŮŮҶҲûȰֻŮҸ˵ӵħĵʱҪһǲںǸ˵꣬µȻ¶һֵı˵
Щ⣬ӵŮȻҶˡ
֪ŮΪʲôҪ
챾ѯʸһǵŮ˭ִһ£߶ʱ˵ˡ
ߵĶŮԼϹ桢һ
ߺûãһŰ͸Һ建ӵӿ
һʼֻССһţԽԽ󣬳һεʱֹͣ˼
ȻȻһŮˣŮеȴһʼȫһˣŮ˲ӵƤǿһŰ͸ˮ
ԶԶȥŮеؿڸʵżΪۡ
Ů˵ǺͬһŹˮ
ɶһҪɱˡһˮŮеһһŴϡ
ͨ֫Ҫ׳ĴŮеһϡ
Ůе˲ϳɫ㣬ֻССɫĵݡ
Ůе˵ֻ۾
ŮеŤȥ
Ůͨ͸ˮģ磬ΪܿᣬŻûһģıࡣ
Ůе˱һĽҺ幹ɡ
صס֮һֱǸӵд˭
һûˣӵǸŮ˵꣬һ˸һ
õ˺ܶҲʧȥ˺ܶࡣ
ӵкܶǿĽѵĵرȴҲʧȥ˺ܶࡣ
ǵõ˲֮ģȻûꡣ
࣬ӵеҲһħġ
ħĵĸָãӵ˴꣬Ժ㲻ɳ۸Ů顣
ԺƯŮղܣ۸桢ѩĽ飬ҲܲٷڱŮϡ
һȥӵдŮ·ϣииࡣ
룬һʲôŮԸĸԸĽԺû꣬Ůֻô
ƿţһ䣬һŮӰʱ͵һ
һʼһĲ⣬ȴ¶һŭɫ
ϤķƭĸоҪ̫ŭ


794 
Ŀ⵽ԶŮһϮȹ毺ãüĿ续ȵʣŮۼ˭
˵ӵд꣬ԸʶںϵŮҶ
ǰӵŮľɳϣŮҶһģһ
쵱Ϊ˵õתƣԼѺһĹ档
û꣬ȻԸһ
û꣬ǲҲͺ˵ˡ
ԭΪİˣǲƭ˵ģ벻˻˵ˡ
ԭܹԼݵˣҲƭ˵顣
ǵĵعһֻǽںϲ֮ģȴûи߹ںϲ֮Ļĸһ
Ҳû˵ǿŲ֮ġʵһħġ
Ҷһ̣Լֱƭ˵ĸо
磬㲻ǽҵ˰ɣһ㵵ı飬ɳϵŮվĿʱ¶һ顣
첻˼˵
һʼȷŮҶˡ
ҶһʱԽϳ˾棬ֲ֪ǵŮ˭
ŻὫǰİȹŮҶϴˡ
֪ԭ򽫴͸Ů˭ˣԭǸֵ
磬˰˵˺ܴ⣬ֻҵܹ㣬ҵãҾ˿ԥĿ˵
Ҳͬ
ܾܵ˺ġ
磬ңҲܵ˺ģܰ㣬һ᲻һӡ
֪˵⻰ġ
ŮһֱܺãԽԽܽһԼصŮðա
磬㲻һλ㣬Ժ㽫Ҳңʱɱڡҧű˵
Ů˵һϵвˡ
ʶִŮֵʮᡣ
ȴ֪ʵʮִֹ϶ͷţ͸Ůӵеĸ߹Ѫһ㽾ִһĳ±ͷ
پܾ˵ɵ£Ů˽˺Լһھһӡ
Ҳ˵ںϲܵ˺ŮҲ˵뵽ڹĹѺԼ꣬ºҲûбһɵӣŮһԡ
ʲôΣգȫʿɶֹ
Լ֣˵ƽһ
һϮоԼŮӰģ
ȻѣȻоԼͷԽԽ
һ˸ŮͻȻˣһȻ˹
ſ֮ûбһʬ⣬ǡֱƾʧˣûһ˿ۼͷ·ûгֹһ
ղųֵǵĿ⣬¶һı顣
ѵ壬յԼ棬Żʧ
νںϴ꣬ѵԼռꣿ
첻֪Լǲǳɹں˴꣬Żʧ
ʱӦһܼܲԦԯ񽣡
ʧ֮ԴŮٻӰ˲ĴѰ
ڵķ䲢󣬾ĿȥһĿȻ
֮⣬ûеڶˡ
ҪҿЦ콹Ĵ󺰵
һʼϣڴֻǸЦ˵ʲôʱͻȻһ
ұ˷ÿһ䣬Ȼټȫޡ
첻ϵĴ˻ɤӶˣŮȻѰ١
ħĵķ꣬Ըһӵħģһ޷ʹԯҲûʲôֻҪܹȻ
˻Ŷһ̽
ôˣ
ô£
ҴŶߣֱ˳ƭ˵ĸо
ղžĵ˵ںĴ꣬˺Ů
ߵĻŸںϣû뵽Ȼĳʧ
ƭӣǶƭӣҾǵĻȴʧˣԺҲҲưոݡ
ĿĴ͵ǰһѡ
߱Ƶڵء
ʵ߻֮ϣǵռ˵ĿԶ
ҪͬʱƵ
ƹһѣȴҲû㣬ûʹڵľŻᱻƵڵء
Ҹ˵𴿽԰ʱ֪ôǵ̸Ųһ£һķԹ֮󣬷ӵдǸˡ
Ȼûнðյ˼ϵľǣ˵ǸںϣԼҲܵ˺⻰˵ĶˣҸҲˣĲ֪ᷢĽ¶һûڵı˵
Ҳʵʵ˵
֪Լ֪߽֮ܰ˵˶ٱ飬˵Լһû¡
ʱܹĶݣʮʥһŮϵϴ֮£߲ŮĻ
˫ֲͷ֮УקԼͷͬʱ¶һʮְûڵģ
ѾˣԹҲûãҪ˵棬ԼһʼЩƱ˵ˡ
飬Ҳ뿴еĹƵߵϣҲ˲ƽ
ڼ˳ĬʱͻȻˡ
ø磬أ
̾Ϣһ
֪Ů˵ղŷһĻʲô˵
ʳ仰֮󣬲ûмѯʡ
ŮȻб飬ѩ׵˵ִ磬ղɩӴ绰˵ܲѾȥˡ
ղ绰ȴûͨң˵ɩӵɫܲá
¶һȻı顣
ոʧ벻Ҷַ飬оеĵù¶ײһˣ˵仰еġ
ȥһĻҵ˵
ѾʧǼҲûʲôãϵ֪ҶܲãȥŮôˡ
ҶŮѣŮ״һֱ˽⡣
ǰҶʲãƣŮѾʮֽ
ҶͻȻòãоЩ֡
뵽Ը׹Ůе˲ûбɱľǿߣŮе˾Ǳ뵽סҲռˡ
е㵣Ůе˶Ҷ֡
ҶŮ½˾֪Ůе˲᲻֪£ǸŮе˻᲻ΪɴɱԼ񣬶Ҷ֣
˵Ҷ屧˱ֱӿҶס
쵽ҶסŮѾ˯ˣֻĽ㵣ĵվһԣһ
ʱŮĿһ·ͻȻĹһ㡣
ңסô죬˶֪Ľһ˵
¸ûϵ찲οߵŮ˵
Ľ⼸ȷס۸Ľ㣬ŮҲΪ岻öסס
˵ҪֵĻҪ󲿷ֵΡ
Ľ˵ָĻɫűúܲȻ
Ҷѩ׵ϣŮʱоԷʮƽȣӡ
ЩˣȻŮΪʲôͻȻܣ
硪ͷ˼ʱҶ˹С˵һ䣬Ŵ۾һգҲգĿ졣
ãѹˣһ֮󣬿ɫ׵ˣʱˡĽ㽫ַ˸ʵز˵
뵽һʼһĻŮ¶һµı顣
Ҷ֮һ˫Ŀû뿪۾Ľһ˹
ոѹҶһкܶĻҪ˵һݡ
ˣĽ˸뿪Ҷң綼ǰˡ
ִ磬˵Ҹһˣ𣿡ҶͻȻ˵
Щ⣬ʵΪʲô˵
һܳΣҳһС֮㣬ٺֱ˽ץִ
ǸκʵȷǸŮҡ
¶˼ı飬ѵҶһˣ˵ҶǰʧˣҶ˹ȥʱĺܶ£˵û뿪
ѵת飿
˵˴ץģֻһ꣬Ĵں֮ʧҶ˹֮з¡
飬ǵö٣
СһжǵãʲôҶܸ㡣ҶȻ˵
첻˵ڴͷҶ
ԭҶǰֲ˳һģһִԼͬһռ֮ʧ
δֳִʧһ㡣
ҶҶ飬ŮǵãԺڲŮ֮ˡ
ϲ첻ӵ˻ŮĽ塣
໥ú໥ӶԷձԽԽʱСͻȻƿ


795 ĵ绰
Ҷˣ̬һʱĽͻȻŶ롣
һһ۵ʱͻȻײҶʱϼɣ¶һʮŤߵģ
ƤԺһЩ˵ӵڻԼŮѣֲǱ˵ţ̬һҲûʲô
һЩгŮڽͷǺ顣
ҶŮѵĹϵһ𣬾ûʲôָġ
֪ҶƤȽۣΪչСŮ棬ŽŮĽƿһ㣬Ե˵̬ղܡ
ĿĽϵʱ¶ԹĿ⡣
СѾͷǲʶȤˣղ˳ȥȻǸŮѵദᡣ
û뵽뿪һֻˣк޷ҶɫúܲȻ
֪Ľ㲻ǲˣŲŮΪʲôȥ
ֻˡҶĿԼϣĽ㲻˼һЦ˵
ȡ찵ҽҲġ
ŮֻҶ棬ҲûбҪһܰʱ̴ɣ
ĽһյȻ޴档
Ľ¶˿ݵ΢Цȴ⣬Ժ˽ദʱһݺĥŮ
ΪСѾͷͻȻ֣ƻŮһʱ£Ӧܵĳͷ
죬ҵıպãĿǰܲɲҪʱ۸ĽöĿ˵
ĽΪʲôȥ
ԭŮǵ۸Ҷ»ص䡣
ҶŮ˵۸Ů۸ҲᣬĽĵȫǶڵġ
Ĵں֮оеı֮ˡ
ҲȥջơΪΪղ֮۸ҶĿԼΪ㡣
Ľȴ֪һ㣬Żĵġ
ҶҲǼŮ˱ĻŮΪʲôȥ뵽㾹Ȼǵȥ۸ŻˣҶñȺƻҪ졣
ԼֲСӣôױ۸˵Ҳˡ
ҶȻ룬뵽ŨŨĽ꣬СŮȻЩж
ҶɫĽҲ֪ˣղŴҲԵЩðˡ
죬۸ұȻԣҵıŮѣż§§ǿԵġĽŻһ¿˵
ͷԼͦ˵ġ
Ҷ¶һģ˵㣬ô˵ĻҸװףԺ˵ĻҾҲˡ
Ľ㴹ͷ˵ĵװףȴС۸ˣж໵СѾͷԶ֪
ĽȻûͬ£ŮˣŮȴȴûкޡ
ͬСްһӣбһԵҸг׳
ĽȥıӰҶ¶һ˿Ǹ⣬ΪŮѣԷڻǺ顣
ǲǸһʱܲʵȴʼպܱ֣ղӵʲôҲû
Ľʱ򴳽޵ĸԼ廹ûãжԷʿɶֹ
ҶŸоЩԲ졣
磬ҵýʱ߶߶档Ҷȵ˵
ҾղŵĻ˵ĺܶѽòͬĿ˵
ҶЩĿһۡ
ȥӡУĽͳͣһСһ󳳡
ղĽ죬Ҳѻû뵽һξȻĸĽվͬһߣ˵Ů𱸵ǡ
Щһ὾ԸԸ
ҶŸо⣬ԸЩˡ
ͻȻ䣬Ҷӵס촽һһֺѹŮСϡ
Ҷ۾ɵôģղŻ˵Ľ˵ĻܶԵ죬ٴαסԼǿ
Ů¶һõı飬ڴķʮ޿ޣ˽ȴϲռŮıˡ
ĽǰŸߣк§סǿҶ
޳ܡǽ֮Ҷģ˾һ㣬Ů̲סһ䡣
ҵںܺáоȻŵ㣬¶һõ΢Ц
Ҷһ㱻ҧԼıݡ
˵޳ܣ˵кΪ޳ܡܲҪ˼ֲ԰ѧĺӣȻ³ʲô˼
ȴ˼ռ˱֮󣬻¶һЦݡ
ҵıղ˵ʱôҵıĻģҶʼˡ
ղ뿪ʱ򡪡
˵ѣ§§ǿԵģҸղžʵĻ¶һһģ˵
ۣ
Ҷһ㵱Ѫ
ղ˵ĽĻ˵ĺܶԣָһ仰쾹Ȼ˵Ľй§§ǿ仰˵Ķԡ
ҶղԼҲ㷸ɵȻɵתӡ
ɫվɫߡ
һʼֻǳĽ˵ĶԣȴָŮһ仰Ȿ˵ɡ
ˡҶ޵СͣͷŤһߡ
СŮ֮ԸС͵ģΪˡ
˿̾ǲħĵĸӰ죬ǰ绨ŮȻӿղܵǿҳ嶯
ħȻܵ˿ƣһˣ˾˵ĳ嶯
ŤסŮѩ׵źۣǿŮĿԼʱٴζŮ촽ѹȥͬеļҶÿӣϡ
ָʲô
˵Ϊѣ§§ǿԵġ
磬ǲǸ㴮ͨһ۸ѽ

Դں˴֮ǸҶ϶ΪһΪһˡ
һ죬Ůһ§§ȻûзʵԵĹϵȴǰܡ
˽Թԯ񽣣ٴμѱ֮󣬷ǰٿѱˡ
ǰΪ˽һֵ־ԯ棬޷ʹѽ
ߵĽ֪ͣԭԯ񽣸ܵħĴڣŻܾʹá
Ҳ˵ԯԻǿĴڣӵǿ޸Ůеˣ޷˺
ŮеٴԼʱͿΪܹˡ
һʮ죬첻СҲãҲãͷöŮеͬƾһ㣬Ҳûгֹ
˼⡣
Ůеվˣִֻ˵ûɱ֮ǰ뿪
֪ʲôԭŮеһʮûг֡
²⣬пŮе˵޸ǸŮ˲ų˽ǡ
ҲпŮе˸оԯ񽣵ĿֲΪԼ˺Ųٳ鷳
Ůе뿪˻Ļ˵Ůеֻ鷳Ȼûн྿ʲôȻһ֪
ֹ˼죬ͻȻӵһӻĶĴйǴĵ绰
绰֮ͨһͷðû˵һΪĵĳ
ŮƺģǸŻͲ춼ԸܵŮģ
绰ȥ˹ǵġ
һϼңƲУֳŮ˵ƯŮྩŮ
Ůͨ绰֮󣬿޵ĺģǳġ
ΪͬѧȻ㲻÷ȴҲ໥ʮ˽⡣
ӡУСһʮּǿŮÿһĳɹԼŬ˵İġ
һʮеĻ˵СŮȫԼĳԷտȴԼĲŻ
ְĥ£øӳ죬ΪҲ硣
ҪȻҲСһ캣ŵİڽɽ
һǿŮ̩ɽǰɫĴݡ
绰û˵ĵʹȻŮ˴鷳Խѡ
ӦòǹǷֹ˾ϳ鷳Żĳ
뵽Ļòɫһӱ÷ǳѿ
ѵŮ˱˵۸Ǳռ˱ˣŮŻĳ
ŮˣܲԼŮ˱۸鷢
뵽Ů˿֮⣬ٴı£Ҳ޷ϹȥԷŵֲֻĲ
ᣬޣʲô˵Ȼ԰οᣬԼȴļ١
ִ磬ȫˣǵһȫˣǼʮڵͶȫˮƯܶ˼ŬһӻΪСȻῪʼ渵
ŮϵĽ˵׷ʲô
캣ŵ׳Ĺ˾Ĵǲ쵽ȫʡڻĸصĶһ߳г˷ֹ˾
ǵķֹ˾캣Ҫڹģȫ뽭ܲԼʡʡᲢ۵Ĵ͹˾
ΪĳУͲŵƼ֮أҲ캣չҪĿꡣ
£ǡ
캣ڼ̵ʱڵͶ˼ʮԪڵӵ˶ش̳ء
û뵽һҹ֮䣬캣ڹǵҴ̳ȫ˴ң԰Ǳһϴһա
캣żʮڵͶʣһҹ֮ȫˮƯ
ӡУ캣ŷչУĴۡ
ףΪʲôͨ绰֮ỹû˵޳һˡ


796 
΢΢ü벻캣ڹǵ½֮󣬾Ȼ鷳
ãⲻһ򵥵ҵϵͨס
ҪȻµˣὫ
캣ڹǵ̳һ֮ң԰ҲϴһգȫһֲءҪ˱
캣ŲӣµӦû뵽캣ڹǵĸ٣һǿҵķڱЩȻڹ졣
˵˵˹ȥͶ
˲壬Ҳȥ
ᣬסʲôҲҪģҺܿͻȥ
һΣһаʹˣʯͷԼĽš˵Ŀ˫һŨ
ȥڵħûʱ춼¶ģ
ħȻȴ衣
Ƿֹ˾صƻ˽һĶϡ
ˣһԸ
캣ڹǵмʮڣͶʶˮƯ
ҴҵһʧʮԪȻЩ˽ǡ
һֱŷһصҪ
ں캣ŵ棬ʮڵʧȴһ˵
֮ǰ뵽˺ܶ¡
׹Ůе˵黹ûȫѱ֤Ůе˲ͻȻָΪѡ
Լȥ˹ǣʱû˱ߵŮЩŮпܵ˺
桢ŮҶһȥǡ
ǳǳѩİΣ쵹Ǻܵġ
ǳǳǽǾĸ߼ԱѩԱǶͨˡ
׹еŮ֣ĸ׹ͻ
׹Ůе˲µҪԣٿŮе˵׹᲻׶Իľ˶֣鷳
СѾȥʡǣĽܹϵ֪˲࣬ûдŮһϡ
ΪҶҴС㣬ҶµĿԲ֮ԾŮ̫Ҷˡ
ǻϷʺԼĳС
Ϊ˽Ҷȥɢɢģͬʱһ˵ĸ飬еǵҶһȥһˡ
ụ̂ͻȻá
ӡУ治һϲŵˣǸһֱȻ졣
һģ֪ԼһкҪ顣
˼䣬һת˵֪ȥǣϣ㲻Ҫȥ
֪Լһ£ȴû뵽߻˵һ仰
Ϊʲô춢ǰʵ
ǲǻϷĳУһԴУӣ㼯˹ⲻǿпܻ鷳ӲΣأǶǲȥΪ
֪Ҳ鷳ˣӦòֹȥɣΪʲôȥǣϣܹ̹ϸң
쾼Ŀ⣬΢΢̾Ϣһ¶һӵı顣
֪Ƿǳһˣӡʵ̸ڣ˵ˡ
룬˵Ҫ˺ʥŮˣпܾڹǣ̶ѨҲŲϣʥŮһȥ
Ŀ棬ʵ˵ǹ۵ŮȻǹŮôи˺ˣ
ȻУӰڰҲѰҹŮĺڰʹߣЩƽʱͨûʲô𣬲ڹӵо޴Ĳҵ
סĻ˵˵캣ֹ˾ƻѰĺڰⲼµľ֣һȥҪЩ˵Ȧ֮У
Ȼһ͸ȷ
ȻڰѾ֪ݣǵɱ棬Ӧòһ£ȻЩΪʲô˴£ڹǲֵǹȥ
ڰǺǿ󣬲ֻһЩѰʥŮͨʹߣЩ㲻Ϻڰǿߣ󲿷ֵǿһЩ͵
Щ˾ûҲԽϢݵеĺڰ۹ĸȥ뷽跨Ҵȥ
ڵϵĺڰʹֻǺڰ۹ͨҪڰ۹໥ϵҪϵڰ۹ҲҪȵȷʥŮ֮
ͷ
Ϊ׷ٹŮ䣬ڰںУ֮ͶѰҹŮĺڰʹߡ
Щڰʹֻǵõһ˿ڰĸϷϢڰĸǻæײŹ֡
ϵĺڰʹߣҪĸϵҪѼĴۡ
ûȷ֮ǰЩֻܽ̽ڰĸϵ
˵ȥΣķпܽ޴Σ֮Уȥõѡ񡭡
˵¶һ˿Ц⡣
˵Ȼǲȥˡ
ʮڵʧȷһС£ʥŮİȫ캣ڹǵʧֵһᡣ
Ҫ佱ʶʱͻȻ˵Ȼȥǵһѡ񣬵ȴȥһһҪһȥ֪ɽлƫɽС
ûбҪ΢΢һü˵
ûиκ
٩٩̸˵Ҹ治ȥǣһ˺ڰʹߵĻɣЩκ鶼ϲ
ȻЩҪԣ緢ĺá
һı飬֪Ȱ˵ˣʾһȥǡ
뻹Ǿܾˡ
߶İٶˣ˵飬߸ǰܺδⲻ̫á
첢νĺڰڰʹߣϾЩ˿ûʲôһǿ߲˵ﻹԯûбҪκˡ
ߺڰʹ߲ȷݣȥ˹ǣҲһЩ˷ͻ
캣ŷֹ˾ƻǺڰʹֱӳ֣Ǻڰʹߵ˻˼ͽ
ȻίһҪָ˵
ܽʧȥʧӹǲµϼӱ̻һҲ˸о
öʱ֮ڣŮе˲ڽǳ֡
ȻͿڳȫȥǵǳס
ʱҶŮڸϵ˹ǡ
ΪĴ֮һ֮Ĺǵƹ貣¥ʤ
Ľγʻڽͷеĵƹ£ͯĸо
ȻܴǸ绰ߵȻء
֮⣬첢ûֱȥ캣˾ֹ˾ȥ캣˾ļҴ̳һ
Ȼǵһǣǰȴ췢ϸϢͼƬ
ûѶҵضεļ̳
ʱոջƳϣ̳ȽϷæʱΣҹģܴ̳ǰȴſȸ
Ŀȥװ޵ۼ̳ǽϣϡû¸ɾĺᣬһЩƵĲûü°װ
Ҵ̳õĲ״Ȼüͷȴһ仰Ҳû˵
桢ŮҶ¶һ޵ı顣
棬һ˵̫ҰǾưոݡ
ҶĿЩ֣һĳԿˣһγ˺ܴĿȴû̫ķӦɫҲԵʮƽ
һʮ˽ԸҶŸо硣
ҲƽֻԽǷŭ
ĹǣӭһǰδеȷѪ֪꣬жⳡȷѪлҷ𣬳䡣
󿪳ȥ캣ŷֹ˾
һߵĽγſڵļ¶һٴеģ
û˵Լ˭ֻǶԼ˵Խǣ캣ܹ˾ˡ
˵ܹ˾ˣ¶һ˷ܵı顣
ǵĿڽγ漸Ůϵʱ򣬶ʱ¶˼ɻ֮ɫ
캣ֹ˾ĳشܣЩжʮֲޣһֱڴܹ˾ˣԱΪܵĲֹ˵
ļˣһ˧к֮⣬ǧĵŮЩЩЩˣΪЩεεŮ첻ʲô¡
ȼϣڲ֪л
쵱Ȼ֪ЩôģЩ֪ļŮҶ֮⣬徳֮ϵľ֣Щһᾪ°Ѿʡ
ûжЩ˽ʲôֱ롣
˰칫һ˽˱棬Ů˴棬ף۽Ƿᡣ
ִ磬ˡ֮ҲƲԼ
ŮŤǰֱӵ컳ʹ
ȻҶʮϤŮȴȻʧصĵĻʹޣˮļͷʪһƬ
֪Ůһ˺ܶί
ŮԼ۵ļ֧캣ŷֹ˾ͷĵжؿ֪
ով˱˴£ʮֲã¶ʮִһ档
֪ŮҪйȵ᲻ٿʱָŮļͷʵᣬʲôǣӦɣ
˹ǵĴ壬ǮҡܼҡҡҵЩˣ˭ԸеС˵
ҡ
˵ҵصĺǿûаķӦ
Ůᵽҵʱȴ¶Զݵı飬иһȵٻӰ


797 ̻
뵽˵صʱִϵȻŨױĨȴһҲԵ޹ĲױСѾͷ
ǵŮǻһҵˡ
֪ڹǷǳӰһ壬ڹʯͷһӵо޴Ĳҵӵܡ
ĸĸпǻзһ֧Ҳпǻصһ֧
ڻĵϣ֮Ϊܶ࣬ûȥǸ߳ƯŮ
ٺʧۣ֮ҪŮʱͻȻһǰһЩ䡣
벻һξȻҷ˳ͻ֪ٴμ棬᲻ͬİ·
Ĵ壬Ǯҡܼҡ뷶Ҷǵңÿ涼ʤſԼݺ̼ҵľӪš
û뵽ڹսӵоӰǮܡĴ塣
û뵽صĴ徹Ȼ鷳ķֹ˾ŪüƲ
滨ĿģŮӵڻͬʱŮ֪֪ǵĴ壬ܿܿеĺڰʹ֮ʲôĹϵ
뵽ֻһͨŮƽվӴڰʹйϵЩˣûѯ¡
ϸ˽ʱ캣ֹ˾һС
ڼǰЯн齨캣ŷֹ˾էܵ˵ӵо޴ӰĴų⡣
Ĵڹϱ˶캣ŷֹ˾ķУϽϽҵ캣ŷֹ˾κʽĺ
캣ΪԱҵҪڵص̳ռһϯ֮أȻҪĴϷһЩĦ
󣬷ֵ˶ˣÿ˵ֵĵˡ
̳ؾų캣Ҳ֮С
ǧ࣬캣Żڹվ˽ŸڼĴȻΪ캣ŷֹ˾ƾĳ裬ϵ̻ĵ⣬˫Ҳû̫ĳͻ
캣ŷֹ˾ڹǽʱͻȻһǰδеش¼
һεĴң캣˺ֱӵʧʹùǵĵΪ캣̳ȫòϡ
һ¼캣ŽĶҴ͹̳ͣ١
ἸµѪҲ˲һ
ƣĴ֮һѣһڵصĺڰ¡
֮㱨𣿡üͷʵ
ڵһʱͱ˾ǵڣȻûиһ˵п֮ܲü˵
ͷ²ϡ
Ĵڵظٹ̣Ĺϵ뵽еÿһ䣬ص˾ϵͳ˵ܵĴ򰵵Ӱ졣
캣ڹֻһûκθţ飬ᱨ˾ؾҲ鲻ʲô
찲οʱ򣬹̻ͻȻ캣ŷֹ˾˲μƼһᡣ
һݵְԱľ׵һֽŮʵزͣظߵȻû˵¶ɫȴŭ˼㡣
Ĵڹ̻Ӱܴ󣬽ϣٲĴЩҪ캣Цˡ
캣ŷֹ˾Ĵ£̻û˵
ص̻ʱżŷֹ˾ˣȥһҾƵμӵƼҵ磬뿴캣ŷֹ˾Ц
ҲְĲ񣬼֮Եʮַŭ
㽫˺飬ϴʾܾμҵʱͻȻ֣Ů˹ȥ
żŴ㸰̻֯磿ְԱ¶һŵı˵
ְԱΪżŷֹ˾ˣӵҲһμ硣
Ĵкܶ˳ϡ
ְԱֻһͨˣҲ˵żһУĴڱʹԭΪżŵ˼һᵱܾ
Ҫ˵ܾƢõлᵱǨŭˣְԱЩĵ
֮Ȼȴû˵ֵĻŴϵ侲
һ˧ˣȻżŷֹ˾ܾ˹ȥ
ְԱѵżŵ磬ϣ˵⵽ĴĳЦ̡
ѵżŷֹ˾ˣ֪Щȥ뵱̻֯磬ϵȴĴľ
쵹û˹ǣżļ̳תһȦ֮󣬵ʱŭ˼㡣
ڵѾܹƽ
֪ŭκ⣬żһεʧԺҪӱĴĴ̻
Ĵ飬ǲǺ˵ĺڰйϵ춼ҪΪָ˵
˼뵱ؼ˼ʱ򣬹̻ͻȻ˵ٰ̽콻뺯
֪֪ˣս
һֱ仰
лĴ˼棬˽Щ˵ĵϸȻŹһûᡣ
ǰְԱʳһ仰úֵĿ⿴ŶԷ˵̻뺯Ŀģרżŵǰȥ𣬼ȻǣΪʲôȥ
ְԱһӺˡ
仰ƺ˵ˣӦý򵥵鶼
촩ŲߵļŮÿ˶Ưǹˡ
ܼ˵ȣְԱǺð˵һ仰
ֻ֪һְͨԱ̻һҵ֯ûΪְԱ˼˵һָľƵꡣ
ִ磬Ĵ˽һϣεһ磬Ĵֵ鲻˵ǣȻΪʲôҪȥμε磿ְԱߺ¶һ޵ı˵
Ĵ˹ǲȥε磬ǲƫƫҪȥһҵҪĴʲôϷ
ֻ̻һ֯ǸһĴ˽ӴĻᣬô׷Ź쵭һЦ˵
˹֮һ¶ЦݣչԺ󿴵Ĵ屻ŰԼ¶Цݵʱࡣ
¶һ˼ı顣
ΪСʱͬѧˣŮԶߵĴ󲿷Ů˽кһʲôˡ
첻һϳԿˣһżϷǰδеشۣкȻưոݡ
ûӵ̻᲻ȥĿܴܺ
֪ԼȥҲֻˣŲȥĵ顣
֮һƾȫͬˡ
ȥμ磬ԽӴĴ壬Ĵżŷֹ˾̬ȣлᣬǻԷĴˡ
뵽Щһ˫ǰδе
ĿϣŮϸֳЦݵʱ֪ŮѾԼ˼
Ҳ¶˻ĵЦݡ
ЦܺÿСʱСѧѧʱŮЦһֱܺÿ
ҲһֱϲĶڰУۿŮõЦݡ
ѾŮˣǵҶŮ棬ѾŮסк԰οһˡ
Ȼ֪ĹϵҶŮȴ֪ŲòڼŮǰڳһһģ
һܷĳУ뻪ĵȣʵĲҹǡ
ǹʱ̣ʱ̣ŵȻ˴ߵĶŮһȥʶһеķ
Ķ£Ҷ桢ŮĸƯһȥμٰ̻Ĵͽ硣
żĶ̳ͣҵıԵŮ鶼̫á
Ȼһȥμ磬ŮһʼȻⲻȥԼ
ʧ˽ʮڣʱĻ֦չֻ쿴л᲻ˡ
ȴȫû뷨ȤĶشټŮƯһЩ
żŷֹ˾ʧѾɣߵŮ찦̾ȻûʲôãʧʱģֵԼġ
ܿ飬һ°Ȼָָ㡣
ûѻŮʼĴżߴߴʱöЦ
ЩŮվᣬΪϰ죬żŵľ޴ʧ£ЩŮҲܿɿ
ߵһȺŮƵſڵʱһ¶˵Ŀ⡣
ߵŮÿһƹɫ
ɫŮһһ˧߽벻Χ˵Ŀⶼѡ
Ů棬ᴩһ硣
Ůϰɫİ¹ճΧɫȹ£һ˫˿ȸۡ
һɫȹȵ˫׻ҲΪ
עĿҪŮҶ
Ůһɫȹһͷ㷢ڼͷȸ̤һ˫ϸ߸Ь߹ʱйİűһˡ
ŮȻһŲľϰ͹µģĳƷջչʾ˼¡
һˣɫŮ˵Цһ߹ϵƺܣμˣжһļĽޣ޲øƯŮһǸ˱Լ
ǲ캣ŷֹ˾ܾɣѵһļҲ캣ŵˣ
Ӧǰɣ⼸ŮӦԱ캣ܹ˾ˡ
Ĵ˲ˣ캣ŵЩпŮȻϹ磬Ƶȡ𣿡


798 ط
ߵļŮһβμҵӢɵĽ磬һ֣ܵΧ˵䳰ȷ
Ҷ飬Χ˵ŮɫЩΡ
졢ŮἸɫ糣˿ûܵΧӰ졣
Ůˣڱô
ֻǸСȥЩ˵ʲôǰӰ첻Ů顣
棬Χ˶Ϊų⣬ȴ˿Χ˵ķӦϡ
ΧЩƵ˷䳰ȷвȥΪҧҧһʶЦˡ
ᣬʱ䣬Ӧ˲˵İ볰
ľѾǵһϣŮܴ̩֮Ȼ
Ὺʼ̻֮֯Ἰ쵼Ⱥԣ޷ǹǾõķչ벻ЩſɹʿЩջ
Ⱥڸ̨Ϸԡ
Ÿ̨ϳ־ļˣյߣ˵̨ϵЩˣ󲿷ĴеٮٮߣǮҸܼҶҹǷֹ˾鷳ֹ˾һУһǮܼ벻˸ϵ
ᵽһŵƮ΢΢һŤͷؿڸʵķӯ˵Ĺ֣찵СѾͷԽԽˣƷζҲԽԽˡ
ŮģӦеķˮɣ
˵ͷ
ĴȻ캣ûкøУ캣ŷìģȴĴ֮еǮܼҡ
ڻ뷶ңǶ캣ŵûкøУٴϹȥ
캣̳ұ٣Ǯܼҵ˸ɵģĴ巢ͻѵһǮܼҵˡ
֮֮Ҳû˵ˡ
Ŀڸ̨٩٩̸ǮܼҵЩӪϣ¶һ˿Цݡ
ǵصһЩ̳ӢҲ̨˼䡣
ЩȻǵĴˣȴڹӵһӰЩ˽ĺòą̃µȻʮҡ
ߵļŮ˾֮󣬱ŵƫƧһŲ֮󣬾Ҳûǡ
ڽߵļŮ·ˡ
żŵĶ³ǵһǲμֽ磬Ϊ췽ĵ̻ᣬӦùһݱ
֪ǲǵĸϵ̫Ĵˣ̻췽˲ŽŮһߣῪʼҲûǡ
սʱſһ˵Ů뼸δ󺺡
Щһ˲˵ע⣬˵ĿģǰһʱеɫȹȾһͷɫ췢ز¶Ź⻬Сһ˫޳ȵŮ
μĶǵʱӰſԼһֵɹʿ
Ůʮׯء
еĴ󲿷װģŮĴĴ󲿷ǳȹ
չʱб¶ŮΧžװľӵŮȣԵ̫һЩ
Ůűͨ˱صĶ࣬չĺ췢ŮװȻ˵Ŀ⣬пŮˣ޷ų뷨
ʱеװͿĨʮ޵ĲױŮúƯ
ŮزȣһžӨ͸ƣȻ֦չȴһҲ
ʱŮһ֣˵Ŀ⡣
žƱ٩٩̸һǮҵˣղŻĿʱŮһ֣Ȼû˵һ仰һӽ˵ķͷ˹ȥ
Ǯҵû˿Ĳñ顣
һЦ˾øŮķͷȻ
Ǯ˲ûһ˿õģеĿ⿴Ÿոսĺ췢ŮƺѰһŮһ˫Ưӡ
սĺ췢ŮȴҲûվڸ̨ϣһģǮˡ
ŮĿڴ濴һۣԸк޵С˵ԭᣬƽЩˣ֪ˣͲ˷һϵʱˡ
췢Ů˵⻰в˵µĿ
һ˵Ļ֪ɽˣЩԸſȴŮ˵һ仰Ȼ
˺췢ŮõȷƯоŮʮֵ
˶Ů˵һ仰Ϊ٣뷨ЩҲ֪Ƕǳ롣
췢ŮĿһ۽еʱŮĿͻȻһ
췢Ůڰ׷Ĵ۾ﲨתģΧ˿ˣûкȾƾͲһˡ
췢Ů¶һϲı飬󳯴һȥΧ¶һɻı顣
ǲ֪ŮΪʲôһ۵Ľ䡣
ŮݣӦóǰĹϯŶԣôһ۵Ĳ
ѵǸ۵Ĳϣк췢ŮϤˣ
췢Ů˿ûע⵽Χ˾Ŀ⣬˵Ѿע⵽ˣȴΧôԼ
һ˿ŮҲأԼŪһģˡ
ź췢ŮǰΧɻĿ
翴ͨʵϴн
Ҫıͣڸսŵ棬ŹŴϱĺ塣
һĿм䣬ֻһЩݽϵ͵ˣű档
췢Ůϵĳߣߵ˴ľͷЩͨ˴ĵطΧһͷˮŮǲܱһϯġ
Ȼ췢ŮȥĲѵˣ
ôܣŮݣҵĲĴſԼطͷĳɹʿȴȥ۽һͨ
ź췢Ůϳߣ漸˵Ŀ⣬Ůϡ
뿴ĴС㣬Ҫһʲôˡ
췢Ůͣ˽Ų
ͣµĵطѾǴһȻҲ۵һ
һһŮСǰ췢Ů¶˽绨Цݣ˵ִ磬㾹ȻˣȻ˹ǣΪʲôҴ绰
Χ˿ȹŮ˵ʱԵǸˣ˴۾ŮȻǸżһϵ˵
֪ǲǲżŵˣΪֺĴˣżŵļпŮűһͨĲͨıԵ
û뵽췢ŮҵľȻżŵ˧ˡ
绨Ů飬в˼죬췢Ů֮˭ûᣬֱ˶漸˿Ŀⶼʮֲˡ
һбſһҲʧȥ˺øС
ĿӶ¡طŮҲ¶һ˿Ц⡣
ŮȻǸʱϣϵĲĻ
Ůһֻ߰ˣ֪ڻҵ൱͡
ĿӻͶԹĿ⣬쵭һЦ˵ûϵʽ
һ㶡
ӻĵϱֱߣǲֱͬ
˵˻֮Ҳûм棬ϼ£ŴҴһ˹ǡ
ڹǵӣֻҪ죬ŮϱĽЦ
ȴǺ졣
кڴϻԥİ죬û뵽˷֮Ҳûϵ
ŮԼԹ޺еΪŮǵű׷ģԼΪҴС㣬ѵ׷кɡ
òϵԼв֪˶Էٴǳ˼ǨϲһĻ
һΣΪһͨ磬սʱŻһģû뵽ﾹȻ졣
ڼһ̣кԹ޲ɣΪʲô绰ԼȴȻ΢ʡ
û뵽˵һ仰
΢΢һ㶣漴뵽̫ҴңȻԷϵʽûҪͬʱҲûик緽ʽ
ЦݱøӲá
ԭ첻ϲɣǸϵ
ŮԼʱǷɵҴ뿪Ȼ໥ϵʽûʱ䣬һֱԹк̫顣
һ仰ҲһˣԭһоȻԼ
ͻȻ˰۵С֣ǣס
ŮΧ˲һص۾ƬԭȻĹϵѾܣ˵ĹϵȻѾﵽǣֵĵز
ץס֮󣬻Ƥİ״аС֣кĲϵıȱȻ
ҵĵ绰ҪǺˣǵԺʱ䲻ңҪ绰ϵҡĻһ绰֮󣬻ϵЦݸӲá
Ҷ涼ʶŮ˵ĿȻһЩȴ죬һԵ΢Цʲôû˵
¶һŵı顣
Ȼ֪վԼǰŮĴ廨ҼŮȴ֪Էôʶġ
뵽ŮҶһԣŵŮᷢͻ
ϵУкˣһжڵܽеģһֱҶ
ῴΪȫǺᵶᰮҶӦŶԡ
ƫƫСŮû¶ģһͷˮ֪Ҷ뻨Ϊʲôܹƽ
֮󣬱һ˸ǣޱܣǵ⸱ģΧǰ˲˵ķŭ
ǸмǮߴһȺŮ˵ȻС㡣
СǹɫŮˮܱһȾָ
ǸСһûк³㿴ǮܼҺü˶ڴСһᱻĴǿߴ


799 Ǯٵ
һʼڸ̨٩٩̸Ǯˣɫһӱ÷ǳѿ
֮ڴ֮ͥ½䣬ǮҺĳԱ֮⣬ļҾҲ൱Խӹ˼֮󣬽ԭȼ˼
ǮڲһӰڹǸӰǷ
֮Ǯ˵Ŀ⣬û뿪Ů͹ƽ壬ŴƵ
֮ȴûۿǮˡ
һΪŮûпǮˣҲû˾Ŀˡ
Ǯź뼵ʲѵǣнŮ񣬾ȻȥصһһߴƯŮĸ˵Ц
ǮһߵװжŮ죬һһеǮĸ棬Լҵǿſûȡ
ĹϵܣǮٷǳŵľƱ΢΢üνƱĺ˽µĵذϡ
һʼǮٽԼ侲ҪǰάΪķȡ
˵ʱ¶Ц绨ĶЦݣǮܡ
еŮˣȻһһȺŮ˵ĸǰЦãȴһмһ˵ģƫƫ۵ͨĲϡ
ҵþȻһԶˣǮٲŸо޷¡
ǰǮǰ˵Сͦѽ
һŲ׵߹˵һ仰ѾҪʲôˡ
ܶұ鷳ʱһһ仰׶ͦ񣬻קѽԷŭµ˱ԳûѵԷ
ҲС
һȻ᲻ϵսĵߡ
ֻǿһֽۣĿ˱𴦣ߵļŮ˵ЦֱʻǮˡ
˹죬
Ǯٹѵ鷳˲Ůӡ
ûǮ٣˵˿̲סЦ
ӣǮٵɫüΪѿСʱɫøѿ
֮ǰǮѾŻѵ졣
ķӦӦİ취Է
ֱ
Ǯٲ쵱£ԷûҲҲ쭵Ľڡ
ڸ˵£ǮͻȻ֣Ե̫Ե̫ˡ
죬ҲԹۡ
ǮΪĽʼŹҶԷ鷳ȻΪѵ죬׵˻
ֻҪ첻Ǯ۶ôѵԷȻһ취ûС
ǮǰƣΧһȺ˵Χۡ
Щ֪ǮٶԻжӣҲ֪Ǯ뷶Ҹ캣кܴìܣǰ鷳˿ֵͬʱкܶŮ˵СһҪˡ
ǮٲǮΪſһʵǿߣ˫ͻô춼ֲˡ
Ǯǰĵһ仰СͦҲһˡ
˶ǰӵģƯŮǰ󲿷䰮ӡ
˶ΪǲǮ٣˵ƣȻǮٵ
û뵽ֻǿǮһۣͲԷ
ǮٱӺ¶һ߳ŭģΧ˷׷ָָ㣬дֿˡ
СһŮķбվұ֤һ㡣ǮвĿ˵
ȻߵŮ̸Ц·˿ûǮٵĻ
Ǯٽ侲üΪĵĿ˵СһŮ˱Ÿҳŵҷϣԭѵ㣬ڿѵһҷҲûʲôɾ͸УͶڱŮ˺װưɡ
Χ۵Ҳ¶һʧı顣
Ǯôƣ춼˵£ǮٵȻ׷ѵСǿˡ
ǮٵƲģΧ˿ĿҲԵЩм
ûûˣ쵱߶Ů汻ƣһ仰˵˵ҵˡ
˵һʼǹǮ٣ԵС²˵
Щ˰̾ԭ캣ŵĶ³ȻҵһˣֲڹǵĶ̳ҵ޷ӪҵȻʲô鶼
Ǯɶ࣬ţִǺˡΰɷ򣬾˵һŮʲôҲ˵ҷϡ
ٸ˵ִ磬һҪÿѩ׵¶һŭɫ˵
ױŮִĵϣۿǿУ֪жǿߣԼ׹ǿߣ˵
ҷһϾû˸˵Լ¸ҵˡ
ǰʲôŽܲǮ˵졣
ʼղ˵Ǯ򲻶ϵƣЩȥŮվִԡ
ͨĻǮɶ಻ԸŮͻ
죬Ǯټ˵СͶŮ˵װܰɣǶ˽Ҳ㲻Ժ󡭡
ֻҪ㻹ڹǣͱⲻ˷ָ⣬ͻȻͻȻŻͻȻùֲҺ֪Сܹ㵽ʲôʱ򡭡
ǮɶȻ˵пָ⣬ΧȻڳвԷνпܵĸ⣬˽¶ԸֶΡ
ĿȻ˹ȴȻû˵˼ǮɶķӦ
Ǯɶ޷죬ҲҪнϵˣ֪СһŮ˱ӻҷϡ
ôȻûзӦҲﵽĿġ
ǮɶЦһ뿪ʱͻȻȵѵ˲ɣ
عͷ˵죬ǮɶǳζС̲סҪͷ
Ǯɶ˵̲סһ£ԷվͿԵ˵棬ǻ棬ݺʰˡ
Ǯ٣ΪղҲ㣬㲻ɣ˵
㲻ңղΪʲôһ仰Ҳ˵Ǯɶ΢Ŀ˵
˲ϲǷ蹷蹷мҲȻߣҲһֱû㣬蹷ȴиûûҲŲòѵ㡣˫ͻȻһ˵ĺ˵
㡭Ǯɶ˵ʲôҲû뵽е˵ǿԵĻ
쾹Ȼ˵ղǽ˷蹷֮Բ˲Ըһ蹷һʶ
˵ĻǰǮɶһĶ⡣
֮ԸǣĴָ˵ҵżŷֹ˾˭ҾҵģȻҸǣҲŲ£߲
ʲôִ磬żϽļ̳Ĳҵ¶һı顣
֪뵽ʲôŮҧݷ˼̾Ϣ
컷ȫΧĿɿڴһȺˣ˵ԺĴֻعԺ飬ҪǣǮ͸ղŵһ˵һķ蹷ҲŰһ


800 ǹལ
ƾ㡪˵ĻǮɶ¶һı顣
ΪƷԼİգһʼڽԼݳһ蹷ǳһʱĿ֮ûʲôʵʵ塣
˵ͬʱǮɶͻȻ졣
һֱ˵Ǯɶ໹Ҳֵɡ
ڰͲס˳Ÿ֮ǰϳ֣ݺݽѵԷ
Ǯɶһȭ졣
ΪǿȻѾ˷ӦԷκλĻᡣ
Ǯɶ֣Ⱥв˷һľһЩ˰ǸСѾôãô󷴶̲ȥˡ
ǮɶɲһˣһʮĹǿߣǵĲٳȭʦڹ˵ϡ
Ǯɶ໹ţıδ󺺣ͷȻͣȴмģ
һС绨ѩȥ椻УͲǿˡ
ȭ֮Ǯɶవй۲˵ķӦ
վԭһҲСΪʲôѵԼȭٶ̫죬˿ۣŲ֪Ż
һСҲУУԼмȣҪԶˡ
뵽ЩǮɶһеĳ
ǮɶȻ쵱£ȴһԵĻͻȻ¡
ȻҲһЩȭŹȴŮǵŮǮɶ᲻öԻƯŮ֡
ǻҴС㣬Ҵ򻨼ҴС㣬Ůıھ㲻˵ʲôҵҲὫ˺Ƭ
ĿڻϵʱǮɶЩ֡
ԭΪȻһƵ꣬˵˵ЦЦһʮֹˡ
û뵽ϾȻûа飬˵ȷһǣŮû¶һģ
ǮɶЩͿ˵ѵԼ´ˣλС㲢жӣ
ԼҲǸСƯŮ㣬һ֪ŮϵСһˣôڴ֮ͥ£һԱĴӵС
ǮɶĿڶŮ棬ŮԼŸʧԸаװϵʱͻȻһ˿
ߵŮû¶а㵣ǵģЩϳѵǡ
ǮɶоԼƺʲôҳȥȭͷĪһڼӴʱ̣ԼţСжôѲһȭһҪشˡ
ؿڻʱǮɶȭͷҲ޷ǰ
ȭͷ֪ʱʲôֱ̽ס
Ǯɶȭͷ޷ǰһ硣
ӣȻҲܳݻС㡣óĿ˵
ǮɶͻȻˡ
֮죬һʹõҪԭǣⱻ쵱ڽƣ˲¶һ޵ݵģ
첢ûиǮɶ˵ĻᣬͻȻһ
һֱǮɶͻȻǰɳֱˤһϡ
ҷһӲ֮Ǯɶܵȫȫǲ֭ˮͦװһƬǽ壬ģҪұж͡
һֱû̫Ļ桢ŮǮɶĲ̲סЦ
ղżŮǮɶ֮֮û¶ĵģ֪жǿҲ֪ǮɶĶ֡
ЩŮŶǮɶ෢𹥻Ϊ⡣
콫Ǯɶһϣˤȫǲȣ˵ģʵЦŮ̲סЦ
ҸСƴˡӵɫñ˻ѿǮɶŤһӰ졣
ǲԷҲˣ콫ˤһϣŪȫǽ壬Ƕһ裬һлŮǰ
Ǯɶɱ˵ĶУŲԼĶ֣һе˹ȥ
˹Ǯɶ࣬΢΢һΣֱǮɶǰʧ
Ǯɶнһÿ졣
ղƶٶȵȷܿ죬˸ûпԷȥ
оһŨΣƽԼǮɶͷƨȻһʹ
һɴӿǮɶٴβķڵʱҷһ
ǮɶӵʱģǱ
Χ˵Ŀʱ򣬷׷׷һЦ
Ǯɶһʼô£һϵĳƨָһ¡
˲ԶľһۣǮɶΧΪʲôЦ
ƨϣ֪ʱһƤЬӡ
ֻƤЬӡǵȷܷͬӡƨһ㡣
ľǮɶ࣬˵ղǲǺܿʵж㣬ҾǺ֪ܿǹǣҲǮҵˣΣ
ĻΧȺһɧ
ǱǮɶ൹Ҳˣìͷָ˱Ĵ壬һڹǵظ߲ʵɽ塣
ϣĴռ൱ı
ʣµˣ󲿷ҲĴ塣
仰˵ϵˡ
ٰĵ̻ᣬҲ졣
˲˵ҷ˲ɨ˿ʣ
ˤһͷƨֱһţǮɶ෴侲
֪ԼȲ̫Զ˫ȶܱȡ
ǣȻԵصĴ
Ĵ˶£ô
ǮɶЩڸղվ鷳˿̽ҲǡҲǡ
鷳صޣˣΪеЦ
С࣬㲻ֶĶֶ֣Ҳ֮Уղŵ㲻طϡһվ˵
ǮɶĿ˵ϣ¶һϲɫ
ոճŵˣǮһλݲ͵ˣǹǼ͵ľӢ֮һĴٮٮߺϳΪĽܡ
Ĵ棬ĸ嶼ĺ֮㡣
λǮˣھӢƼĴ汻ΪĽ֮һж֪
Ǯַǳǿ󣬼ǮԼ˵Ǯɶ΢΢ף¶һǫģ˵Ǯ˵ǡ
ǮĿϣ˵Ǯɶ᲻£ղֶ鷳³ҲȡԼµĵֶܵǸ
˼Ǯָ֮ԼܵΪǸһЩ¶һѽı顣
ǲǮΪʲôĴĵ˵Ǹ
ѵ飬ܹ
벻Ĵ棬һЩˡŮĿӲԶȻ˵
ҶҲϵͷ
ǱΪǮɶ౻ѵ֮Ǯҵ˻ŭɶվ鷳û뵽ȴ˵Ĳԣ쵱ϴ
ŮǮ൱
뷨ȴߵŮЩ鲢һʼôԺô
˾һʮ־ĸо
ž˺ܲ򵥣һʼָܣҲ˻վڼĶ档
쿴ǰˣϺЦȴһ仰Ҳû˵
С£Ҹ͵ֶղݣСӣҲڲĴӣֶ֪ô˵Ǯ𻰷һת˵
ϵĺƣһСڡ
ǮڸʻٶΧһʮֲòΪ
Ҫ˵ĴˣٵһЩĴûϵˣҲЩ̬ȼŭˣ˸С
һֱǮϵƤԳ鶯һ¡
û뵽Էû¡
Ǯ֮ܳΪĽܣǿ֮⣬ĺҲ൱͡
̬ȻǮЩãȴȻһϲŭɫģ
һھƣо̹ˣŶǮ˵ܸղŵǾ仰û˵ǺܿϱһҪˣҾҪÿ
Ҫ˵ǲǮԼĴӡ
캣Ƿչûе˭ȴڼǰһ֣֮Ĵ岻ӣնɱΪʲôҪһҵӣ
Ļ٩٩̸仰˵ĴȻ
Χ˰С˵÷һϯ˵Χ޷
֮컹ǵһǰйеĲ
캣Ѿ൱ʵڹǵļ̳ģļͬʱչҲܸߡ
˴¼֮캣Ķ̳ͣҵ־άȥ캣żʮڵͶпܳ״ˮƯ
Ĵȫ죬쵱ȻûҪĴ˿
ҾǸǮ˵ôˣǸĴ˹ȥôˣһжĴֶ򡢵ö
ǮҲû뵽˵ǿӲĻһʼ˫üһ˵캣Ͻ̳Ϊʲô˴ңǮҲ֪飬ֶ֤֤Щ¸ǮйϵǮԸǮֲֶһʧ
ֶֻǲ׽ӰǹȻ̰Ǯҵֶ˵ףǮҾưոݡǮ˵Ŀ
޳ܡһԵݺݰǮһ˵
ŮȻ£ȴҲ֪Ǯܼҵ£°ѱ
˵ĴûϵҪ˵棬Ĵ˶š
Ǯ˵Ϲ̲סŭԷ
һŰȹ¶һһ˫׻ȵŮǮĿⲻ˹ȥ


801 ͻȻת
ǮĿʱоȻһ䡣
˸ղŸ˵ȫһ޺ģ˿һ˫ӥĿ͸񣬽СѾͷо
һӺС򵥶Ǹ˵ĿֺףŮŽͷԼǰҲҿԷиǰ˵Ŀˡ
ǮĿ½ϵʱв̾СѾͷ治Ҫ˵࣬һ˫׻Ⱦ͹˿ϼˣʱԼܽŮŪȥŪһζһˬĺܡ
ǮɫеĿⶢԼãоܲ
ǿʶĻи
ǲ粶Ӱܿܽҿ࣬캣Щ̳װ㹻ͷļ¼˵ʱһУ˭ƻҵ̳ѳȥ췲½˳⣬ȻǮûøУȻ˿
ŵֻǣҲںһʲôˡ
¹ϵǮҵףֶʲôҪæĵطֻܶԣǮѡǮ÷̵Ŀ˵
֪Ǯֻ˵˻İ
캣̳£Ȧڼˣ֪¸ǵĴйϵ
Ǯ֪˭£Ҳǰ¶ĴΪ
ҵȷҪ˰æ֪ǮִңעŶǮ˵
ԾֳǮŲԶһž֡
ǺǡǮϵܽҹʲô£һװֵ꾯쿴һۣûκεı飬Ǯʱ˵һŴȴ˺ƵЦݡ
ԣҸһ£λ캣ŵֶڽǻǲһ½ţȫǶҪʶһ¡Ǯָ죬Ŀ˵
Ǯ˵֮˵һ뿪˽ǣʲôҲǡ
־쿴һۣòԵĵ˵ͷԷĸǮ̸
־ȻߵļŮźܲˬ־̬ȡ
ȴɫ糣ĹǵȷûʲôӰҲ±˵Լ־ʶ̬䵭Ҳ֮С
Ҫ֪ǣǮа־Ҫʲô
ԸֳֶΪֹ˾һЩ鷳¶ͷöֶܲܰһ£취̳ҳԱֶһǮѯʵĿ˵
Ǻǡ־΢΢һЦ
˶֪캣̳ҸĴйϵǸǮܼҹϵǮ˵׽
Ǿһֱڲ飬ȴѰ죬˼̳ЩͽһȥӰûκεǾְڣ׷£ʲôʱ˽ʱһֶ֪ͨ־ӦĿ˵
Ŀǰ־ʱȻһЩΣȻ͸©
־Ļ
ĴܣҲһ鲻żųէԶܸǵĴᲢۡ
飬Ȼ취ϡ࣬ԿֲǵصĴ塣
־˵鵽֪ͨ죬⣬Զ鲻κεĽ
־䵭ǮγĶԱȣȻһں˵ĿĴȻЩ
Ըֳʲôʱܸܸܲһʱ䣿ͻȻʵ
쵱ʣ־¶Щģ
ڹϵͳְҲ㲻ˣһ˵ʣŸоûӡ
Ҳ룬Ǿһֱڵ£κΰȽϸӣһʱܲ׵ģǾᾡģ͵ǵϢɡ־һĶǮ˵ʱǸϸü˳۵ģŸ߰Ĵͷ˵
־İǲƵˣ˸ư˵⻰Ҫ׷ȥ
־˵ģѾ˵һС
첢ûн־Ĳ˵£˵ֻһͨĴңԸֳ֮˵鸴ӣпǱ漰˱Ƚб
ұҵļ̳棬ͷѾ¼һУҪ˵̳ͷ湫ͷҲ˲õϢ
Ҳ´ҵЩӦöǵˣֻҪ棬Щ˵ĳ࣬ٸڲ϶һ£ҳҵĴ󲿷ˡ
ָָĿԼ˵˵ĺܶԣ־ȻЩˡ
ֶ˵⻰ʲô˼ѵǾ£һССʲô黹Ҫ𣿡־Ļ˵
־˵ĿȻʮȻ㶼ϣһЦ˵˵СˣԸֳ顣
־켴ŭͻȻִ˶Էļͷֻ˲С˵ԸֳҸ㿴һ
סͷ־
ľٶҲԵ̫ˡ
뷢ŭİ־ĿϵǼʱ򣬷ֵ͵ضһ¡
Ըֳ㲻ҵ˵ȥøĿ˵
־һ˫۾ɵôġ
û뵽쾹Ȼб˶ͷϵĺˮϵĵ䣬һŰñһʼʱˡ
˵־˵ͷǾֲı飬ƺִļͷģһֻ˶ħħצ
ǰһĻ˴۾
ǽкܴӰڹǲһеǮСˣŹǾһֳļͷ⸱ģΪˡ
˶Ϊ־ƢٺãһҲһƿ죬ϴŭԷ
ǰ־Ƣһ򲻺ãһС飬Ҳᱻʹһ١
ǣ콫ִڼͷ˵忿һһᣬ˭ûа㶯Ƣõİ־Ҳûзŭ
ֻ֪øϲռƯŮıˣһ벻ȻҲŹ潿һ¶һģ˵
СѾͷȻǽ쵱ͬ־
־һ𣬿ƺʮܣŻ˵Ļ
ǺǡҶҲЦЦ
ŮǣһܵҲˣҵľȻһ󲻼ѵĴӣ죬һܽԼ塣
棬㲻Ҫ룬ûֿµȺãһǸԸֳ̳ҵİӡῴ߼Ů˵
̳֮ڵһʱ㱨˾ӵǡ־졣
Ϊ׷ʽЩûܾ֣ҹȫȨӵԸֳ
ӡǾֵѽѿ
Ȼίȫھ˵ĺûȴʼûеȵҪĽǰ참ľ죬ǸӵԸֳżŷֹ˾²̫ϡ
ܺľ飬ΪԸ־̸£ҲʲôλԸֳ˵һᾡһһĳ滰ȴһжó
̾һƴʵ̫ˡ
ǰŵһĻǮҲоЩ˼飬ľٶԸֳȻûȫλֳһ硣
ǮǰһĻ˼ʱǮڷֿ
ֶģ죬һƻżż̳Щȫץ־ֱͦ˲٣նĿ˵
ԡǮһ˵һ䡣
ΪǮҵĺĳԱǮ캣űǼµĻ캣ļ̳ûб֮ǰ֪ʲô
ǮҲ֪ȫ£޷вµץҳһֲµˡ
γܲ࣬һһ˲µ˱ץпܽĴǣȥ
˽ĴĺĳԱѾ˽¸߲к
ҲӦϣȡӵķ
־ı֤ΥĴĳԱ뾯߲ɵĹʶҲһҲ־һ磬Ǯʾʲô¡
Ծ٣ǵĹϵû׽뵽ղſĿһĻ־һĸղŶǮıϹϾ¶һԴǵģŭԷ
ȡ־ĻǮ⣬벻ϵ㲻ԸֳͻȻ˵ӵĻ
Ǯ϶һ⣬ȴ֪ʲôĻˣȻԣȴûмѯʡ
ֶͻؾҹ鰸һ̵ʱֶһĽ־춪仰綼ܲˣҴ뿪
ܹμûбˣһЩµ־ǰǰ̬ת䣬һǷʲôһӦøкܴĹϵ
뵽ԺԱ죬ǵصĴ巢ͻһЩ²ؼ¶һֵģ
־˺һᣬǮŻع
Ȼ֪ϣȴ־ķӦ¡
ĴڹǵӰж󣬾һģ־죬Ǹƾһ֮Ȼı䲻ʲô
Ǯȴоûӣղ֮վΪ鷳ѹ캣ŵˡ
û뵽ûѹס죬ǮԼ϶˲ٵ棬ʱĿгԹ뼵ޡ
ֶӦһְɣҪȻղҲὫСˤңǡҲѧ껨ȭȣֶúдһ£ֶ᲻ӰɣǮԴŭĿ˵
춢Ŷˣ֪ԷѹסеŭҪԼˡ
ȷҵĶ֣óɵĿ˵


802 ʤ֮
ǮһϲŭɫһΣȴһ㱻仰ը˷Ρ
ս첻ÿɷ񣬶תѯǲǶԷĶ֡
ֻѯʣ֮ǵǮĶ֣ҪȻĿ˵
仰Ҳ㵱˵ˡ
Ǯĳ侲Ȼһ㱻仰
Ǯ屻ɪɪ¶һõı顣
ղ췢ѣҪ̳ҵ࣬˵Ǯ𲻹ǰװȣһ
һʼͷǮɶ಻ǺöǮǸ˸ա
ղóΪԱе֤£־ֻ¸Ǯһһһ졣
ȻǮģ쵱ȻҲŹԷĻᡣ
ν㲻һ³͹һսɡЦһ˵
ȺеǮɶֱۣʾԼҲǹ
˸ղŲϴһ£ֻһµװװȻһʼһٲͬǱ
ǮɶվȺʱͻȻˤһͷƨϻһǼ£Ǯɶɫűʮѿ
֪̫ԶȻʮǮɶȻվΪѡ
Ǯб֮ʢһͷ׼ŭʨӡ
ڹ𾴵ĳɹʿǮүڴ֮ͥ¹裬Ǯŷŭˡ
ҽҪСʲô汾¡Ǯ¶һɱ˵
һʼֻѵԷɱĳ嶯лɵԷĻǮаԥ
Ѿ׼ŭ
һЩϲֲ֣µˣǰ֮󣬽ȺܣǮΪģĴһʮ׵Ŀտش
ռ䣬ȫʹʹĴһܡ
ԽԽŭͷǮޱ˵׼׼ˣͷɡ
ĿûиǸ˵һ䣬û˵һȽصۡ
Ĵ֣ڵص̳ͣҵԵ˼ľʧЩ˶ĵˡ
쵱ȻûҪ˿˵жԷӲĻ
ǮҲû˵ʲôŭֱ죬Ŀ˶ڵλ֮󣬺ݺݴһȭ
ǰ۵ʱǮ˫ֱ˽µĴʯ̬֮ԵüΪ硣
Ǯ֮Χ˲˷׷
Ǯһʼ鷳ǮɶȫһǮĺĳԱҲǮǿߡ
ΪǮһһᵹù
һΣ̲ס¶һ˿ɫ
Ů֪Ǯǿŵֵס˵Ľ
ᡢҶȻ֪Ǯж˹ٶȼ죬ûнӽ죬˽´ƬĴʯذ壬ЩŮǱ֪˷ǳǿҪȻϲ˺ˡ
ǵӦˣŮŻʧɫ
ִ磬ģ֪һȡʤִ硪͡Ϊ˰Ȳʣһ˫ȭǰϵľ˫ȭ
ΧһЩΧ۵ˣŤ֦ҲͬʱΪȲʣЩ˴۾
ĴϵУ󲿷ʱ໥֧֡
Ĵ壬ָ֦ͬıܹϵ
żפϣĴǲȡ˽һֱ
Ǯѵ죬ҲΪĴͷ
ΪҴС㣬ΪĴһ˺ȲʣվĴ˵ϣΧ۵˲źܲ⻨
ϲĴĳԱ׷׶ԻͶȥ˷ŭĿ⣬ƺŮʶ˵
ʮеһˡ
ⲻ˵Ĵ磬ŮԸҲ֪ԼǻҵˣӦվĴһ
ŮȴȻԥΪ˿ΧˣԼĴſôԼ
еĻһҰҺĹ
𹥻ǮȻ˻ΪȲʵȴֹˮûһ㷴Ӧ
һʼʱȷЩŭˣӳֵһǮѾָ侲
ֻ侲ˣΣ׼ȷжƣʹԼԶλϡ
Ǯĸ֣Ȼһ㡣
Ҫ˵һΪͺȲʣȫ˶ΪȲʣ֮ȻаĲ
ǮͬһͷѪҰһ㣬һΪ侲̬죬ڶԷʱ̣˺Ƭ
վԭһҲû죬¶һصı顣
֪ǮղŵǮɶ಻һһǿĶ֣һʮѲĽɫ
Ǯ֮ƺ㣬ʱѡõѡ
ȴûѡܡ
ǮȻǼǿߣȴֻĴһԱһĴǿ߽֣ѡܣԺĴǿߵʱһܵһӰ졣
ûˣȭӭǮһȭ
ǿľҵײһΧ˱ȽϽֱӱƷ
һȭ֮Ǯ˺üͣԭһҲûϺЦ⿴ŶԷ
Χ˲֪Ǯ˭ʤ˭˽֮Ǯ˳˺üȴվԭһҲû
Ǯһصı飬һݵЦݣ󲿷˶˸ղŵһսһռϷ硣
һЩ˸֪˫սǲǼȥ
ֶҵĵԸֳ֪ô˵ˣ˵£ϣ㾡һСǮûǰ仰֮Ҵ뿪
Χ˻ڵǮ֣û뵽ֻǶһȭսˡ
Ǯ𻹴Ҵ뿪硣
һЩϸĵע⵽ǮӲһȭֻ֮첲ģһֱû̧
Щ֪Ǯղһ֮Ѿ˴
Ǯ֮ǰ뿪磬пǵ󣬻ҽ˵ĸ첲ȥˡ
ʱ绰ġŶĲױŮ΢΢һЦ쵽˶ߣһ绰Ķ
ǽҲͲȻˣҲˡתߵļŮ˵
뿪ϵֶʮ䵭ЩŮͲȥˡ
Ĵ˶ǳ⵹Ҳˣ췽һЩĴûйϵˣҲߵļŮЩŮϴˡ
Ľ飬Ůһ뿪˾
Ľγϣ˼ʻңܿ˳Ŀ߼Ůϣһ˵ᣬһ£ǻȥɡ
Ů֮У֮⣬ȽʺϿıСѾͷ
ҶǴС㣬ڿؼʱ׷ԺƱ˲һ
Ůûмʻ֤ҲĿֱųˡ
᲻ԣȻ˵ͷ콻һλã˼ʻ档
оЩ֣ŲĿһۡ
Ŀ⵽ŮͻȻһҧűݣоӨ鲻ϵĴתóϧĿ˵ø磬֡


803 겻ɢ
ܸоԼø磬ƺʲôطЩԾ
Ůϸʱ򣬷׵һֻⴸ㣬ƽʱٴһ࣬׵ı漡ƺпܱơ
Ůĸ첲Է׵˵ȭͷ᲻ϵ䣬ʱС߸ȭͷϡ
ûµģղһСıӵ絶αοŮ˵
ϣֻǮһȭ
ʤʵֻԼ֪ɱһǧ˰١
Ǯ˲ᣬ״Ҳòȥ
ֻ̣ҪȻǮһǰڳˡ
ǰάסʤߵϣҴ뿪֮Ǯһȭֻ֣Ȼ緢ͷһٺ
뵽ԵĲĴ壬ֻǮҵһǿߣͻȻо˼ѹ
һǮӵб˶ٵʵٳּʵǮǿߣԼҪӦǺ׵һ¡
һǣһҪмѶˡ
ͻȻЩڴôŮˣֻһΣմ֮ززôŮ㣬ҪѶˡ
׳ŮжЩѹ
Ҷһ˫Ŀģģ쿴֮Щۡ
ҹȥܹغܶˣȻ𣬽ܵЩƤ㲻ʲôǲõ¡췴οߵļŮ
˸еУǰС
·һƫƧشʱС͵زһɲγ˲ͣ
ļŮ͵һ໥ײһ
㣬ʲôˣΪʲôͻȻͣںһʵ
ҺСײˣ֣ƫƧ벻ˣһʼʲôҲûпôͻȻײһأźÿü¶һı顣
Ǹû£ȥɡƿţ˳⡣
ղŵͷڵľ޸ϵƣûע⵽淢ʲô
֪һʮֽŮ˱ȽϡٵϣŮòСײˡ
ĵˣĴˣ˺޲ý֮졣
Ĵ֮⣬ĺڰʹͻȻ֡
ĺڰǺǿȴҲ˵ܳԽߡ
ڰʹҲڹϳ֣ҹڷߣȴпͻȻ֡
ڰʹ֣߳첻֪˿̵Լܲܵ͵Щ˵Ľ
ʲôҲҪᣬ쿪뿪û뵽ͻȻƿ档
ҡҡͷ
ԼûһĵһͿСѾͷ˵ײˣŮĵһӦǿôˣ˿ûй˼Լİȫ
ĺģ쵱Ȼ˵Щʲô
ͻȻ
⴫һ淢ľ
棬ϽϳվڳŴŮһ
Ȼ濴ʲôȴ֪һˡ
ͬʱŮͻȻźۣſڵһק˽γ档
ø磬Ҹղſһֵˡ˵壬Ҽͦز΢΢ͬʱǾֲı顣
Ѿû㹻ĺѯ濴ʲôȻû³ȴѾоһǿΣıƽ
ᣬʲôҲùܣ뿪쿴߾״һ˵
šɵĵ˵ͷ
ŮҶһͨŮְƴˣѾþ
Ůûѯʷʲô̧СŲϣҪ뿪
γ˾޴ĺͬһͷް㲻ϵĲȴûǰһ
̧ͷʱ͸ǰ͸ǰһеʱŮľһСһ±üΪ԰ס
̧ͷ֪ղ濴ʲôҲΪʲô˾״ŵҿˡ
벻ԶĵطܿѡĿӳǰһɫӰ˵
֮˵һεİӰ˫ְסγǰǵģһˣһˮɵӰ
ǸˮɵӰӸؿ͹żΪĿ·һһİ͹µľ
ӰӵͷһŲӿˮզ֮£˵翪ˮ㲻ϵĹ
עĿˮεΣȻģһԺɫ۾ȴʮۣһ˸ĺɫݰ硣
ֻһۣ֪ɾ޴ŵ׹Ůеֻˣٴ겻ɢĲ
Ůе˷һްŭǻӦĻ
ᣬŤͷ߻ʧɫһ𾪵С˵һ
᾿һͲŮ
վһŰ͸ˮһŮ˫ְסǰǣ˿ѾҹŮŷǳ£Լ¼˰ɣ
Ļ᲻ϸ룬һš
ٶȫĻ֮һǱʶ
һŲȥĺŮûʱȥ롣
γȻҵĶȴȻ޷ǰƶ̫ࡣ
ŭŮе˫ֱӽγǰ벿Ӳ
ļŮһ˲伷һš
˫Ȼỵ̂ȴĶŮоԼҪٿزˡ
쿴ߵŮһۡ
ֻһͨˣŮе˾һζγʱŮܹǿȹѾܲˣҪԦ
ᣬǻһλã쿴ǰҶŮ˵
Ŀȥʱ򣬿ǰķӯײ£ڴ˵ѩֵģȻ֪ԼʱģȻ۾һȡ
ǰ˹ȥŮһᵹշת˻档
뵽ԼѾжʱûŮһˣͻȻĳڴ
ԺߵŮһͱսʤŮеˡ
ΪѾŮ˵ᡢ棬ԼŮҶͷһȣȫһƴ
ύλõʱŮе˵˫۶ĸ岻ϵľĦζӿղܵǿҳ嶯
оᵯʮǰһ˷Ӧ
뵽ҶɫԵúܲȻ
ĿԵʱ򣬺񣬼˵Ķڻ
ļŮ֪ǲǲʲô˵Ĵ۾ύλõʱ岻ϵĦ˲
һ֮ύλá
Ͷек˼С֣Լϵ˰ȫһӭӼͻ䡣
ͬʱ͵һܿŮе˵Ŀơ
ʮ֮ĽγȻ٣ݺײŮеˡ
ӵײȥһǳɣҲͶ̶̲ʮӵʱ䣬Ůе˷ӦĻᡣ
ײŮе˵ʱ򣬽γҵһ£ָоƺײһǽܵҪǿ
ͣһ£ټ۶ȥ
ҶԼŮ͸󴰲һۣŮеѾӰ
ŮųһһΣڰǸ¶ִĹˡ
ø磬һڰǸµŮˡ泵淢һõĻ
ղŵһȻʮ˳Ȼʮֲĸоƺûн
Ů¶һظģ첻ԸߵļŮģŵЦЦʲôҲû˵
ֿ˼ӣвĸоԡ
γٵͬʱ̧ͷ˳һۣ͵һ
ŭһһֻֿ
ͬʱһ죬γһ֮һֻ͸ˮɵֱ۴ӱײƵĶƤݺץҶѩ׵ķ۾
ǸоҶһͨŮŮױɵֻˮɵֱ۲ֱץŮ
׸ղԼΪʲôʮֲˡ
ղײŮе˵ʱ򣬲ûдӷ⾵пŮе˵Ӱ
ʱֻһ·۲ûʱ룬Щʹ͸ųһۣŮеſڽγĶ
첻֪Ůеʲôʱγġ
ϸӦһʼײŮе˵ʱŮе˵屻档
һʼŮеҲܵشŮӵǿ޸޸֮󣬴ӳ»˽γ÷絶˫˺˽γĳƤ
ǰӦʲôʱ֣˿ҶѾˡ
ץסֱ֮Ůе˵ֻ־ҵĶͼĿơ
оԼץסĲһֻ֣һͷޡ
˺ôŤסŮе˵ֻ֡
˿Ѿ˲ÿͣһߡ
ոտסŮеһֵֻʱһֻˮ״ֱײƶĳƤ̽˽ץ򸱼ʻ棬ϵŰȫһҲ˵ᡣ


804 
Ůһȣնֻץѩ׾İ͸ֱϡ
ɫֱۺĴӳ׳˻ȥ
ͬʱָͷӸߴ
ŮеϵķΪǿͨı˺Ů˵塣
֮£Ůղնȥһʮ㣬֮ǿ࣬նŮе˷ԱָϣһնŮе˵ָ
Ůһն䣬ʱõ˰ȫŮȻûʧɫ
뵽ղŵһĻɫֽһ԰ס
Ŀڳ漸ָͷϵʱ򣬿ָܿ컯Ϊһ̲ˮڼ̵ʱ֮ڣذ֮ʧˡ
ǰһĻ찵Ůе˹Ȼ
Ů˵֫뿪֮󣬺ܿ컯Ϊһ̲ˮһʽ֮УԼûԯǱŮǿٶҲûá
ΪŮɱ
ߵֽŮе˴飬ŮеȻں̵ܶʱ临ԭ־޷֮Ტۡ
ԯ
Ҳ˵ֻɱɱŮеˡ
ϸ룬ֱ˳
γĲԶվһĸİɫӰӡ
۾һգҲգĶŶ棬Ůе˸ոձնָۿɼٶȿٳ˳
Ȼ֪ŮеӵмǿĸԭۿһĻȻоʮֵ𺳡
ŮȺ˳
ø磬Ǹ֣һŮˡĿӶɫӰҧű¶һ޵ı顣
ŮҲŮȻû˵Ҫ˿ԥ
һֱκαŮеˣ͸¶Լģ
һȺǿŮ֣˿κβֻŮŮеҲ͸ˡ
Ůе¶Цݴʲô
Ҫ˵ֻŮϰǳǳѩԼСŮƮƮľǿһ֣δŮе˵Ķ֡
ľǿɵ޵ϡ
֣ҲֻܴŮеˣȴ޷׻Է
ŮǰæȻû̫ô
ĿӶŮе˵ʱ޾ɫ
һ쵹ǹݣĲǿŮеˡ
Ѿܹٴʹԯ񽣣һѱ߳ΪķȻŮеӵ뷨
棬Ǳᣬһ˾ܶԸ׹ǰæ
ͦűֱˣһòӡ
ŮһĻкİţŮûǰ
磬ҲıǹȥɡҶͻȻ˵
Ŀ⿴ҶһۣףΪʲôôƯŮҶȴܳΪŮѣŮֻкĵˡ
⵱ȻΪҶҶҴС㣬ԼŮƯ
ΣУҶԼİΣŮȥ죬˭һŮ᲻ϲ
ֶ㲻ùҸҶС㣬ǲΪۡҲһ˵
ںˣȻҵۡ쵭һЦ˵һ˾ܶԸŮˣκǰæ
ҵҪôԸҡŮеЩĻŭˣ漴ʮĿ˵
Ůе˿죬켸ԶĵطͻȻͣ˽Ų
Ůе˵Ȼǰ͸ģ˿ȴ̺żΪḻı顣
Ů˿Ŷ죬𾪲ı顣
һѽѽŮе콫̧һɼΪֲϢӶĽɢ˳
ѽŮе˻ָ˴֮ԴĿ˵
ܹһѺýź˵
ʹѽ𣿡Ůееĳ
ܹʹѽһѾˡ
ŮеȻ֪ıʲôƶɣȴоѱƺԶɺܴ˺
ȻûʲôãԦǰѽŮеΪǱźͿˣٴóѽŻˡ
һȴˣҴʮס
Ůе˳ЦʱıͻȻڿлһĿĺ⣬ֱӳŮеն˹
һնĺܿ죬ȵŮе˷Ӧʱ򣬱ķâѾסŮˡ
ϸ룬Ůе˿̧첲ס˺ɫնĵط
Ůе˵忴ͬһˮʵȴһĽһ龫һʵһı˺ײնɱҲ˺˿
Ůе˲Լĸ첲ȥնһ
ԯ£Ȼһ£ıͬնһ̵Ľϡ
նڼ̵Ľ棬ҲĽնΪΣȻֱ۾һ£ȻնŮе˵ֱۡ
Ůе˾бķȴնϵֱ۵¡
ĿڵϵĶϱϣû⣬ϵĶϱۺܿữΪҺ壬ԼٶԼĽ£Ϊһ塣
Ůе˵˺þãϱնĶϱȴûлΪҺ塣
Ů¶һı飬ִ֪ٳսȴǵһξһĻŮ˲ʮ⡣
Ŀ˵ϰ͸ɫϱϣֻϱڵϾҵĲͬϵıڻСβͰ㲻ϵŤƺĳִһ㡣
ע⵽ϲֱƺҪڻ뿿Ůе˵壬ȴʼ޷
עŵ϶ϱ۵ʱ֪ǲǴƺڵֲֻϵĻûɸָΣڵƴź
Ǹģ·ڴ
ڵϵĶϱۣΪһʧˡ
Ůе岻Ķһ¡
оԼղűնֱ۳ʧȥϵǱնϣǱѹ֮뿪壬ܿٻΪҺΪһ塣
һΣĶϱ۾ȻͬˣŮе˿оһֵȥļǴûз顣
ôģŮе˲ŵĴе
ȥɡöŮе˽͡
Է˵ԯֻ͵ŮˣȻϹŵʲô
ʧȥһֻ֮Ůе˵ʧȥƽ⡣
ıΪֲҸԷӲӲӶϵն֮£Ů˲ϵĺˡ
ڱɱ㡣˼ʮŮе˺ɫ۾øƺˡ
ΪɱҲ𣬼Ȼα˵ϻЦһ׷Ůˡ
Ůе˵̫ǿˣһԯѾܹãȻҪնɱŮˣԱ󻼡
ƵòϺˣż϶ĹŮеֱ˼£Ķϱ۳ֳһֻСۣû֮ǰû̫Ĳ졣
Ů˺øԯ񽣶ԸˡһԹս޵С¶Եǵı顣
ŮȻû˵ȴҲ¶һĵģ
Ůע⣬Σգλλ֮콻λãԼܵ˺Ҳ⡣
ҶᶼͨŮǸŮе˭ռϷ硣
˵׹ŮŮиӵǵĲˡ
һʼҲ⡣
ߵ˵ԯԻŮе˵֫壬׹Ů˵ֱն֮ǸŮ˵ֱڵãҲȷѾҷˡ
û뵽Ůеֿٳһֱֻۣղ
עⶢŮе˿ʱŮȻɰ͸״һЩز͹òҲһʼˡ
ͻȻ뵽һ£¶һ˿ζЦݣٴη𹥻
Ůе˳ֱ֮Ȼȸղ˺ܶ࣬վûбʮ֮һֻСҲӽն䡣
Ůе˵ֱ˵֮ڵŤ˺һᣬջΪһʧ
ʱŮе˵ֳ˶ϱۡ
ʱٴι۲Ůеˣ׹Ůһʼȣͷ˺ܴı仯
˵һʼŮе˵ǸߴĻ˿Ȼûб䣬ȴ࣬һʼķ쳣
쵭ЦЦѾ֪ʲô
һʼնŮе˵ֱۣȷԯ񽣳׻ˡ
Щ뿪Ůе˵֫壬û±ҺصŮе˵ڣǸŮһ֡
Ůеܹ֮γֱۣŮ˵屾ĽҺ幹ɣı仯״
һ֫뿪֮ŮеϵһٴαҺ壬ֲ˱նϵСۡ
±ŮеС۵Һ壬пŮؿڡβȽϷĵطΪҺȥ¡
ŮеزβһֽΪҺϱ۴ΪŮϱ֮Ůе˵Ͳűʮֵ
նŮе˵ֱۣŮеȻȻֱۣȴ仯ĸݡ
һʼŮеıֻͣǴӷΪֱնֱ֮ŮеѾù
Ů˲زβȽϷĵطˮҲһʼʱС˺ܶ࣬Ҳϸ쳣
ʱŮеˣѾ㲻ͬһ·ӡ
㿴ǸŮôô̵ʱ䣬ݵǶϲˣ涢Ůе˱쳣壬һ˫ɻ󲻽Ŀ⡣
ΪҪˡ


805 벶
Ůһ˵˵ŮеѾԶˡ
սʼ֮ŮһֱעŶһһ
һʼŮҲЩ벻ףΪʲôÿնŮе˵ֱۣǸŮÿζܺܿ޸նϵֱۡ
ѵԯ񽣸ûзã׹Ů˲һһε޸
Ůеÿα仯ֱ֮嶼һʼ࣬Ůµࡣ
Ůеڱøⵥ֮󣬵ֵ칥ٶҲԱ˺ܶࡣ
һĻŮ֪Ѿȫ˽Ȩ
˵ĸȷһǣ׷ɱǱֵŮеѾӡ
ĹԽԽŶαնֱۣŮе˵Ϳͬһݵ˸ɣʵ½£ֿĽҲԵԽԽġ
ŭһŮеŤͷܡ
򲻹ܣŮеȻ֮زز
ں׷ᡣ
һΣѾ޽ӽɱŮеˣϵĺܶѾŮеʶơ
һŮеӳ죬һЩܱпܹԺ׹˱пƳԯ񽣵Ķ
ʱһ鷳Ժ顣
һΣ˵ʲôҪֹŮе˴Լǰӵ
ǰһٴλӽһĿĺŤҪŮе˱ն
ϳ֮Ůе˵ϰ°ڵϲͣľ
ϰŮе˲һʼʱһˮģǲϵı仯Ρ
ŮʱǽŮ˵ģʱһδ󺺣ɹģŮеڵϰͬʱϰŹ
ޱģŮе˺췢Ů˵ģ
ŮüΪ񶾵뼸Ů˵ǱΪԼʤҵ˻ɳҸǿͬɱǣû׹˵Ķ֡
һҲһ𣿡óĿ˵
һն䣬Ůе촦
Ůе˶ϳֵʬȺһ̲ˮʧˣĺۼû
ŲԶȻЩʪʪĲݵأ¶һõı顣
֪һŮеǳʧˣǰΪҺŮһˡ
뵽ԼΪ˵Ů˵ϮŲòȥںϴ꣬ʹҶһˣվҹɫе̾Ϣ˺þá
ԯ񽣵ȷʮһԯն֮ŮеڿҺ峹ʧȥ˻ɢ
ŮеˣоһĻ˹ȥĹϼ䣬Լ£ʧµĺС
ߵļŮûߵصĽγǰԶͻȻһԽҰ
һת䣬ڽסǵȥ·֮ͣ˳
һĸߴ˴ӳݵ¡
³Ŀ뼸ŮϵʱߵļŮʱоһּΪǿѹ˹
ֻ⹦Ƿ켫ľǿߣܴߵŮѹ
ովһս죬ȻһʮǿĶ֡
泤ߴ׳˶һۣȻЦ⣬ȴڰԾѡ
ȻûиոճֵǸ˽֣ƾԷɢǿϢ϶ոճֵˣһڽھƵϣǸǮǿˡ
뵽һǮȼľǿߣµͻȻڸ⣬һĶʱȥһսֽʼ
˭ΪʲôҪסҵȥ·ƽʵ
ҽзȥǺܶ˶֪ңֶҲӦ˵ҵְɣߴЦеĿʵ
Ȼվ˫ȴĲһ¡
ȥһǮйĽ֮һǿڡ
ҹϵǮһʮͷˣǮķȥȻֻһʮͷˡ
һȭǮ𣬱ȻӣʵǮûзֳʤ
˽ҹһսʵֻǴһܾ˶ѡ
ȥǮǹĽ֮һȻֻжʮͷȴһҲСƶԷӢ۳˵ıǷȥˡ
һս˵ǮĶսֻƬ֮飬ûĹľŮеһսĵھ󲿷ֵ
ѾƣѾûսŮȻû˶֣ǮȼĶǰȴû̫ǿĻ֮
ԣϣĴûռˣɷȥػ
ûоŮеһսӻԯ쵱Ȼ巶ȥּǿߡ
ڵѾһƣҲһʼ͡
ʱȥɱһܲȡʤͺ˵ˡ
ĸߴˣһΡɽĸо
˺ʱһݺĺӢ۵֡ȥ
ǰˣĻȥͬͬա
Ķ֣Ȼ޶Է๻䣬ڹŴӦҲһλȥĴӢۡ
Ȼ֪˵⣬Ȼһ˿ңʵִҹ֪Ϊʲô£
ֶ˶˵ǴˣʲôѵĲ²𣿡ȥЦеʵ
ҲǷֶĻ׳棬Ȼ֪Ŀʲô쵭һЦ˵
˲˵ȻֶˣҾʵʵ˵
ֶһȭҶǮָͷ˵ھƵϴһηͷֶȻ˷ͷĴȴɨء
һ٣ȥ˵ǮܡĴһ֦ͬ湲٣Ǯ磬ĴûʲôĴĳҹɵ㡣
ԭҪɱңɱǷģֳţѵɶ֪
ֶҹڷߵɱ㣬˭֪Ĵģ˲µǹĴģû֤֮£˭ָҵĴͷϡ
ҵͷϣĴҪѹ£ӦòǺɣȥòͬĿ˵
ȥ˵΢΢̾ϢһԼȥһս޷ˡ
ȥֱǣӵвǮʵ˵ʵҪȱһȭ˵Ǯʤһ
ڽƣ£ȥһսǰȷֹ̫ۡ
ֶƺƣͣȥͻȻһ䡣
ֽϺüƻһҪƣ͡
ȻֶƣͣߵļȥϢɡȥĿ˶漸Ůϣ˵ɫѾˣҹŮܲãֶǲΪԼǣΪߵЩ֪룬ҲȥϢ
ȡȥ˵ðû˵һ仰
֪ش˵Ļ
ȥղ˵ǷĴ峤ɵģȥǹĴĺĳԱ֮һûκηŹɡ
˸ղҲ˵ˣΪɱڷȥֽߵļŮȥϢһʼ˵ȫԯޡۡ
ǲ֪Է«ʲôҩŲ֪شȥĻ
ȥûֹԼ뿪˼Ҳѹͷɻ̲סʵֲǹɱҵΪʲôͻȻֲˣ
ֶ˵شˣҪɵ㣬Ĵ峤ǵ˼
ʵѵָԼĳǲһ˼
ҸǵȻһ˼Ϊʲô˶Ϊ˵Ļ۶ԴҪִСЩ߸ϵĳǣûʹЩôģֻȻΪǱ밴ǵ뷨ȥƫƫҲһϲô˵ôȥˡ
ĳɱֶƫƫҹѾˣֶǴԼЩ֪ȥɡȥ¶һ΢Ц˵
쿴˷ȥһᣬ˲ǿЦ
ȥҪɱǣǶֵʱ̣ȥָɱˡ
˵ͷǷȥԸУŮǵ³Ͳˡ
ֶѾӽˣ翪ҵĳȥɡȥ
ø磬ΪʲôҪһԽҰ᲻ڳﰲװըҪǣС˵
붼ҡҡͷ
ڽƣȥҪɱǺѵ飬ûбҪʹһٵİ취
ڰ·뿪ǳըҲǡ
ڵһʱų˵ֿܡ
֣һֱΪκκ¶Ŀģ㲻ִмȴҲûбҪԼĵѩֽ̿ңҪõʲô˵
ȥ͵Ŀ⿴һۣ˵ܹסֶȻࡪ
õֶ꣬ϣԺܹΪѡ
˷ȥ仰붼ûֱӾܾԷŹң֮Ӯҵֻ꣬˵һҪʧˡ


806 ߵĽ
һɵĿԼø磬ʱԼøƺ˵ɷ羰Ļ
Ů˽⣬첻һʳŲˡ
ٵľֵȷΣգʱ˵һЩ̫Ļȥŭȥпܺһˡ
һܺԸ̫¶һֵı飬ôˡ
һصĿŷȥһʱп׳ĴʱƿѤƪµˣʮı˵ʼΪǿ쳤վûģŻŲԶάȥܵסգǿһζ׽ġ
ȥеɻȥı飬Լѡˡ
ֶϣԺܸܹκջ꣬ҹˣֶλŮȥϢɡȥȥʱЦݡ
ջԶԶ˷ȥϣĸ˵кܸж
ֻϽнȴû̹ϵĿ˵
Υ־ʹ˷Ź죬Ƿȥµһشע
һȷĶעԸһҫ
ȥΪһܱɱˡ
ֿƷԼȴΪʮȷľ
һ棬ȥΪĽһˣһˣͶԱصļǿķУҲǴഺʱڵ淴Żһ
Ϊ桢Ϊϣõ˷ȥĵľ
뿪һߴһҪľ
ԺЩŮΣգ᲻벻վ˵
ȥûгʱԽҰȴʧ˺ڰС
߽ڰһ̣ȥ޾ĺڰһۡ
ڰҲԼȴһԼյĹޡ
ˣԺһڹǴŹʡŷȥʧıӰԽҰǰÿ϶Ŀ˵
˵⻰ʱõı顣
֮õʱ̣ڸղţӵ˵һѣԺҲһ˸ڰս
֮Ըȥ˵ֻܿӮãֱӽ֪ԼղŽ˷ȥ꣬ԺԷпܴԶԾӣ˵ĵλ㲻ƽȡ
ԱⳡϷʵҲнһ档
ԷȥĺøȴǷġ
ŮĿһñ죬˸ղŵһĻŮҲЦˣģܽ
װĺãҸһٷ֡Ůò֪ﻹǳЦĿ˵
Ů仰ɫЩΣӵԼŮȻԼʲôµ׼ȷ
СѾͷΪʲôҪ˵ʵŪ˶²̨
ֶ仰˵û˵һȥĴףйΪĸ֮һѾдŹˡôȤĿ˵
ῪڣŲһʼΣϵıҲôࡣ
Ů˵ĿȻЩЦ˵ȴʵ顣
֮ԳƺΪֶ
˵ݵȻϲ̨棬ҶǰŮҸֵ̫׽ϾҶŮǰһ͵Ĳʽɫ
ǰһֱһĳƺΪֶ
ðɣ˵Ķԣһһ˵ԺȥΪâҫ۵ˣԤڡĿ˵
뼸ŮȺԽԽҰݳ۶ȥڰԶԶ˦˺档


뼸ŮȻû鷳ȥΪȴĴڲһȻ󲨡
аﲨӿ
ʮȥǵһڴΥ־ˡ
˲ûִĴĳԱµļƻһԽҰ
һҹҲΪһƽ˵ĳ֣Եò̫ƽ
һ͵ݻ棬һȺһľһԵøѹ֡
ȥ⺢СǵʩΥĴԼ飬ղǮܼҵ˵ݻǿŰ졭
´ãǷԺ󲻵޷ԼСҲΪǮܼѵĿ꣬ȥΪԼΪܵϳ͡һСɵȴ˳Ĭ˵
һ׷ԲԡΪϣһѹ̫ʦϵ߻˷һȺˣòĿ˵£ϵǷҵδûˣʲô뷨Ե˵
һ߻˵ȥȻòԣǷһι²ȥĳɳһƺҲЩ˵ȥϿԳȥһ£ֶȴ̫ҡ
磬˵㲻ˡһߴ˴ߵĻ˵ûйزɷԲȥΪȫΥ˷ҵĹأûнĴϵλϡ
ľ޼ɲһȥȻȷЩ츳ȨһжԼΪ᳤ֻһûõᲱ
һµĺǷҵĳԶаٺһȥһαܼĳʹֻСŻʵҵҲΪ˵ʲô
ո˵߿ΪҪϳͷȥǿӲ̬ȱ¶ɡ
˵ߣԼҵĹǸɷ׷֧ͣߵ˵
󲿷ֵ֧ϳͷȥΪȥ˵λ߳̾һͷҲ˵һ仰
磬ôһ߽Ŀ̫ʦϵİ׷ѯʵ
Χ˵Ŀⶼ˲伯е̫ʦϰ׷ߵ
˶֪λΪҵļ˵зˣߵĻȨ
ȥӡҡ׷͵Ŀ˵
Χ˴۾
Լ𾴵Ķ粻˵滰ͷȥ
һЩ뵽Ƕʱĺܶ£ʱİ׷ߣҲһʮֲԸʮˣʱ˺ܶ೤޷̣ȴͬʮ顣
յĽǵĶ类ĽߣƨɴıȺƨɻҪ죬֪ٴαؽڲĽҡ
Ĵѹ֮£Ըӵڱѭ浸أճΪ˷ҵļ
ΧȻû˵ȴȥǹдԼ˵ɱȶ㵱Ϊֶˡ
׷ͷȥ٣˴ˡ
Χ߰׷߲ϵһף«õȥϰɣ
˵ľ񲻳
ߡ׷߲õĿ˼ֳηȥߵĻ˵ҲΪȥ⺢ʲôڹĴ棬Ƿֻ۵һңеľǮҸܼġ
Ĵ֦ͬ໥ǶԵģǮ˵ʲôǾҪʲôûʲôԶȥĴԼҲɢһ졭
ЩǮңǽǷҵ˵ǹʹһУֽǵһͷѵǾһֱҪ𣿡
˰ߵĻΧĬĴ໥ֵĹϵѾ꣬ѵ˹ϵҪʹս
磬˼ǣһСʵ
ǼӭǰδеĴ䣬ǷҲܽеļһ棬ȥǸҵһ·ò˵Ƿ棬ǴгԶ۹ˣȥһξûʲôҲܵκεĳͷ
һ٣׷߶һ˵ȥ֮ȡ
ʱ˫ֹһѱصҡ
ܵϴʥϢϵı𾴡
׷߰γ֮ԣȻѱԯ񽣣ȴҲһ
ѱȥ׷߽·Żؽ֮󻺻˵
Χ˴۾
֮ڷңϵȨֻм̳˲ʸӵС
׷߾Ȼ֮뷶ȥ
ѵ˵׷ָȥԺļ̳
뵽׷ʮŵõ˳֮ȥնʮͷӵѱΧ˷׷̾Ϣ
Ȼ󲿷û˵ʲôһЩȴ԰׷ߵΪȻ
ΪϺͿˣȥΥԼ񣬲ûܵϳͣвŸоܲ
׷ڷҴžԵȨһЩвͬ⣬ȴȻû˵ʲô
˶ڲ֮ѺۣѾһҹʼˡ

Դǵһ̣ܶ鶼ڷ̵ı仯
ֱ仯Ӱ˺ܶˡܶ¡
û֮ǰżŷֹ˾ϽҴ̳ȫңʱȻûлָӪҵµҲûбҳеΡ
뵱ٰ̻ҹ֮ĵڶ죬һпʼı仯
˴г϶˼̳ҵƵҲٶȲá
̶ʱ䣬캣̳ĵ˷׷ױץвĴˡ
һƽĺ汻ͶһžʯڹһǰδеȻ󲨡


807 ĸԴ
ʲôĴ˶ץˣڹǣ˸ץĴˣǲɢҥѽ
ǧȷҵݾھϰ࣬˵ץĴ󲿷ֶǮҸܼҵˡ
Ĵ棬뻨һ˵һ㣬ǮܼҺųƹѲڹڴǣײǮҸܼҵˣѵǸԱ죬ʵùϵǮܼҵץ

ڼ̵ʱ֮ڣϢͬ˳һ㣬˹ǵÿһ䡣
һθһģиոǵ졣
˽ǵΪýֺͷȥ룬Ҳ֪¸캣йأе˾ǣǰǣžվ캣ŷֹ˾һߡ
˶룬ѵ죬Ӱ
˾ǣӵľȻһ԰硢Ƶ
ڵǳڵĹϵ
۰κΰӣܲﰸӵ˫˫Ϊûƫеκһ
һˣȻץڹӵмǮܼҵˡ
һʼϢˣΪԼˣһΪ޺ԸֳôǿӲ飿
ǲ֪ȷԸֳԴץǮܼҲˡ
˰̾벻ԸֳȻҲбʮǿӲһ졣
ǿӲͬʱҲֻԼ֪Ϊ³˶ѹ
֮ڣǮܼҵһЩˣֻˣܼǮЩֻʱ򣬻ûЩüͼʱҶ˵绰
Ķͷ˾˵绰
˵ĵ绰еӣ˾ĵ绰ȴҲӡ
֣ôҴ绰ˣ绰ֻ֮ͨ¶һ΢Ц˵
ԣʲôֳԴŭĿʵ
ڲ캣ŷֹ˾ҵİӡĿ˵
ֳȻǸ֣ֳȨȴҪö࣬ԸԼĶͷ˾˵Եʮֿ
ҵȻ֪ڰ캣ŵİӣ참ҲץôˣڿѺװˣǮܼҵĵ绰콫ҵֻˣǲǲǳұ㲻ģҵ١ֳ
һϿǸ֤ԼĶй¶ݣ콻飬ֲҲ
ͬʣĴ˱ȣŸоԼһγ費ˡ
ֻҪܽ죬飬ǺһЦ˵Ȼǰ참ȻҪٲץˡ
ǮܼҵץԼȴǸһǣ㾿ʲộֳ˵
ҼȻץˣһ֤ݣҲǮҵܼҵˣֻҪЩ˷£һͬʣˣҪȥ鰸ˣûʲôĻȹҵ绰ˡûٸֳ˵ĻᣬֱӹҶ˵绰
绰д󼱴ٵֱֳˤֻ
뵽Ϊļ鷳ѹֱֳȥ˲Զһ칫ҡ
ž֣Ҳ˵˰ɣȻΪǮܼҵץ˿ǮܼҿǹǾ÷չĹǮܼҵҴ绰
çײ飬ȴǱڹžһҪϳͺΪһţֳŭδĿ˵
žֺһڲ裬˷۾¶һݵЦݣ˵СΪʲôԭץˣ
˵ǮܼҵˣǴͷʱոտҵ̳Ļ֣ǮԼҵ˸ɵйô飬׾ץˣǶ챻ַˡ
žֵͷ˵Ȼǲ鰸Ȼ漰ˣǮܼĲ£ΪܷСҲûʲôװɣ
ǮҸܼȴһˡ˾ĻֳϵıԵЩִ١
ǰƽȣҲͬ־ˣѵЩ鶼
žЩĿ˵Ϊĸ߼Աκ£Լ˵ʲôĻӦվܷһߣǿ²ˡ
˾ѵ⣬ֳúܺ죬˵žֵĻҶףֻ뵽ǮҸܼңڵӵмӰòʹǾܱҲŹž¡
һǾ仰ܷǰƽȡžֶһ٣˵Сһʲôˣѵ㲻Ļֵ޷ʰСԻ
ȡֳʱ˵
һͬˣһʲôˣκ˶˽⡣
Ϊһ磬Ҫ˵Ĵ壬ǵǵһЩӰﶼԵʮֽһץǮܼҵˣȴʮָߵһҲǮܼ˵в
ֳµһҵбĺ̨Ż顣
뵽캣ŵ죬ͲѵбŽһԴ޹˼ɵץǮܼҵ
ѵǸкıֳ̽ԵĿʵ
ѾᵽȷѪζˡ
ž֣Ӧô죿
žٴκһڲ裬˼֮󻺻˵ǹǵĸ߼ԱֻҪվܷһͿˣĴҲãҲãֻҪ˴󣬾Ҫܷϳ͡
ž֣Ҷ˼ˡֳ¶һı˵

ץ˼ǰƻ캣̳Ķߣûлص֣ĽγͻȻһͺܳסȥ·
ܳĳƣɫЩѿ
ǵһڹϰˣԵش󲿷ֺ˵ݲİ
ܳµʲô
һ̣ܳˣǮܲƽ
Ǯܲƽ䲢ȴǹĴĺĳԱ˻ǹĽ֮һǽסȥ·ʲôʮԡ
Ǯ٣٣벻ǾȻˡٴ¶˹ȥǸϵ޺ģ
Ըֳ棬Ⱥʱˡ
ԣҸٲ֪˶ٴε绰㶼ӣŴϰıؾ֮·ϵ㡣ǮŶİ־죬¶һı顣
Ǯ벻ʱ·ϵң֪λʲô£
Ըֳʲô£ѵĲ֪𣿡СƽüΪĿ˵Ŀ˶־ϡ
ɫЩΡ
Щ죬Ȼûнǰ˵ĵ绰һٴ绰Ϊʲôȴ֪ΪʲôסԼҲ
һǿӲˣ뵽죬Ϊ˽űԽԽǿӲ
ЩһֱںڣԼôùһûˮȴǿİӡ
ĴǲǸǲֻȨ຦ȡᡣ
Ҳ֪λʲô˼ǿһЦ˵
ǮܼұץЩ˷ųһкǮһټ˵ǿֱӰżǿߣȥ˾ȳֻǹԸֳûǸԸֳӣϣԸֳҲĴһӡ
һֱû˵ܲƽͻȻ˵Ҳ֪ĺôŻ飬Ҫǣ쾿ǹǵˣֻһԱˣ˵᳹뿪ǣĴȴһֱΪĳЩǣԸֳԺƱػٲά裬Ҹ㣬ҲǸһᡣ
Ĵеֱȥˣߴߴƨѽ
ĴڹӵоصӰĴӰЩ±밴ȥһΪУǿĴ壬Ҳûĵʶ
ǮܲƽȻڣʵҲǶԼ˱ץһĪչŻ
Ǯ٣٣ǵҶǮܼҵΥɵ飬Ϊ죬Ҳòִй񣬾ûκ˵˼
˵ĿȻת࣬ȴû˿ת䣬Ǯܲƽ΢΢üǲףһϵͳڴ˼ʮ꣬ǺǿӲˣΪʲôͻȻ֮ǿӲ
Ըֳ㿴һиĴˣǲΪԼǣѵΪԼ˵İȫһ£
ܲƽдв˼ɫ԰һ¡
ǮܲƽǼ΢֪ľϸ֮ˣֻƾǿҲܳΪĽ֮һ
¶һ˿⣬˶һۣΪһһǵѹ
һ˵Ҵһ𣬱㽫֮⡭
俪ףǮܲƽ¶ʧı顣
־˵Ȼǲ׼Э
а޳ܣϵͳڴ˼ʮ꣬ûǿӲ˵֮仰ŽǮܲƽеЦ
Ĵ޷ԼˣΥҼ͵飬ұԥץǣҸ˭ȥǹҵķɱõִС
ҵŮҲΪҵΪΪ٣üвңǴ̡Դǵ˵⸱ģĸҡ
֮ǿӲҲвѵĿԡ
Ĵǲǣ죬ǮܲƽǰŲòǿӲ
Ǯ΢΢üȻΣնԷȴҪȻ뾯ĵڳ׷
ԸֳҪôܷˣ
漰캣ţǿ⳥һʧֶٲ׷£ǾȻˡ
Ǯͷ˵ԭµĸԴϣȥǸˡ


808 Ƿ
Ǯܲƽûȥ캣ŷֹ˾ȻҲûȥ졣
һʼĴû뵽ûֱӳֻ֣ǶþѾĴһʼĹƻΡ
Ȼ죬ӲģĴŸɣĴĽѹɷĩ
ǰһ죬һȭҶǮĺüָͷĴκβ죬ûϵǿ
Ĵ棬ǮĶǿߣӲӲֿԣȡ
ǮҵǿƲ죬һǮ𶼲
һһȭˣǮϸһµʱһĻƶϳ˵һս첢ûȡʤʵܾˡ
Ǯڤ˼ʵ
ٴθһսһܴܶԷһѩǰܡ
û뵽쾹Ȼ޳ܵĶ˾
ĴڹȻѹһУȴϵͳڵ˷ìܡ
ǮܼҲ˱ץĴ˲ŻΪһĪչ
ǮܲƽȻ˵ȥ죬ȴûĹȥ˼ȥ캣ŷֹ˾Ĵ幫Ȼͷ
ĴĽȻԶݵ顣
ǮҵȻûȥ죬ȴһ绰
˵ȷһǻһ绰
ȻܴңվǻҴС㣬һڻӵгߵλĺĳԱһ޾ǵŮ
ִ磬Ҳ֪żŷֹ˾ĲҵԴǸĿ˵
š
ǻҵ˲ûв̳˵
Ȼһ
캣̳ǮܼҵˣץЩ˵ݱԿ˵뷶Ҳ֪£ûв£ȴš
ĴϵУ캣̳ϣһֱűȽһµֵȻǮܼҵˣ뷶Ҳ֪ȴܡ
ǶԼţҲ֪޷ƾһ֮Ĵ壬һֻĴ壬׷ŹĻᡣ
ܼǮңԲȡԵ
ڻ뷶ң£ԷܵĽлҾܵ⡣
ҲˣŮǻҴС㣬Լ绰ܻ캣̳нжȻŮĹϵ̫裬Ůάϵ뻨ҵܹϵ
ִ磬һҪ㡣һתĿ˵
ʲôʱø˵ˣǺһЦ˵
ܾԼ飬ôȤĿ˵ŮǵͻȻҪ롣
ǰ˵һѵ㲻𣿡췴ʵ
ִ磬ƶˣʮգϣϵʱܹһա
ƺ뵽ʲô˵ִ磬㲻̫˼ǻҵˣҵԼӵС¥Ҳƽʱļۣ֮󣬲ˡ
ǲɢͷ˵
˵绰֮쵭ЦЦ
Ҫ˵ϣûĴˣкܶĴԸˣֻҪСѾͷ룬һȥ
ϾǹȥգֲǿˣĴ˾ǳ֣Ҳ޷κεĲ
뵽Ը찵СѾͷϣһûмˣϾСѾͷЩȺܸ浽һȥӦòǺܶࡣ
ϵʱһˣȥ˻ڵС¥
֮ûдߵļŮ֪Լе̫ˡ
Աݣʹþץ˲ǮܼҵˣѾ׵Ĵ塣
վϵͳڵˣǮܼҵ˾ǶǸҲҹʲô
ݲһССˣӰҪСˣǮܼǿ߹ĿԺܴ
ȻڻطݺһʱҲɱڹȻд⡣
֪˵ĺڰĴжԨԴ
ǵˮ첻òСġ
ŮֲҲһȥᣬʲôһһİ֡
ŮҲһҪһȥ˼ǰǾܾˡ
Ůһ˳ֻ֣Ҷ룬ȻĴǿߴżŷֹ˾ĿԺܴȴҲò
ŽŮ棬ϵʱػҶİȫʲô鷢ʱ绰
˻˵С¥ͣ³Ժ֮󣬸оЩ⡣
С¥澹ȻһƬûаյգֳҲˡ
ֳ岢ûΣգվԴƫƧСԺ棬վŻӺԼΪԼ֮֮С
ĵһֿܣǾǻĴ˸ˣĴ֪ǰ˻ݶԸ
֪֮Ĵĵ̣ԶԶԼһʼ
Ҫ˵ĴǿߣǹĽܣ͹Ӧġ
վԺԥ˺þãվС¥
ĴǿҪҵᣬһ٣ԺҲиĴ潻ֵʱ
ˣĴпǨŭΪŮǰй¶ϢʹǵĲգ˵˺Ů
վԺʱʹ͸ۡ
¥ûпƣĿ⴩͸Զǽ֮˲٣ʲôûп
ǰһ£Сڷһ֨ѽ֮󻺻
֪ԭСŵģȻС¥һƬڰпûˣûˣٽӦŵġ
Сűƿȷ˽ٳˣС¥úר塣
Ĵ˺ܲǣĽܸһսʵ֪ЩȻС¥Ĵ档
һƬĴȻڲͬͻȻֵǿ֮£۾ȻЩܲӦ
ȻɫĶЩܼѩӸߴƮסȫ
ۿƯʲôһϵװѾ£װɫϸС壬ȫװ
λѲÿᣬĶҲܿѽһŮ
˭ѽҵѵȻȥԸ˵漴
˧ɲŮò֮䲻ֹϵɣһŮ˵
˿۾Ѿʺ˹Ŀȥվ񻡢͹µŮЩŮƵĿ죬Ĵ۾εĽ顣
¶һεı顣
֪ԼղˣԭЩŮǣһϲԼ֮ǰĵƹȫϨ
ĿװŵɫɫֽƬʱ֪Լ̫УŻһķ紵ݶľԱٴС
һʼʲôǰŹʲôҲʱҹս˷ķΧ˷𹥻ĿڶЩƯŮϵʱԼղҿûг֡
ЩŮֻΪ˸һϲղðȻ֣ЩͨŮôסĹ
뵽ղŲһ֣ǰЩŮ棬첻ɵóһ亹
а̫֣ǸղͻȻһŮ˵˵ԼѾ֣˼Ϊصĺ
뵽ЩŮǣʮ߰Ůϲֵ䣬ϸղûʵʵĶЦЦû˵ʲô
ݣôһʴȻûһƬֽƬ䵽ϡһŮþ̾Ŀ˵
СѾͷҪ˵ִҲֹϵ˵
ŮߵŮ飬ЦݣûһŮ˵˼
˵ķŮߣúÿĴ۾һᣬ˵ǽ˵һҪ˳֣Ҫǹϵƾص˵ǲѾ۸Ǽұ
ļŮ߰ݸвͬÿ˶ԼɫȻòȲϴһϮɫȹĻȴҲŮƺš
ŮֻеߣļΪˣһСȻ˵ĹԲԲȻʮĿ
ŮӦøС仹ҪСزĹģȴѾʮ׳ۣͦεɽ廹Ĺֶʮˡ
һȺŮΧںģЩŮϴ㣬Եĸо
ܵЩŮɢ˻оԼ·˺üꡣ
ʵҲͶʮͷЩŮǽѡ
ֻˣʱоԼľ·ЩŮǲʮһ㡣
ܵЩŮǵ봿ϢоԼһӻصʵ֮С
ŮԼ뻨Ĵϵһ¡
Ŀ뻨ӴʱŮͶĿ⣬ƺϣ¶֮ʵϵ
ҸǺܺúܺõѡ쵭һЦ˵
¶˳һģҲɵ¶һ˿Цݡ
ǻգʮոǷֻҪܽŮˣԼ˵ЩʲôҲӦõġ
ϵȻ򵥣֪˱ûУһŮͻȻʵ


809 Ź
һĸŮ¶ζЦݣϵıЩΡ
Ůʮ߰꣬ҲǸոճɵ䣬벻˵ؿζ˻ûС
찵˵ûзܵĹϵǷˣҲԱ˳ԼɹҪȻԼʲôˡ
Ȼ߸ŮĻûشĪһЦʲô˵
Сٲ˵˻ұ˺졣úģ¶һܻģ
ǶкøУȻһʮ߰ŮĴҲ³࣬˵Ůϵʮ㡣
ߵŮ췢ܹϵױŮЩۡ
ֻʣ㼱㻹汻λ˧ˡ߸Ů˿ûỨв¶һ˿Ц˵
ƺˣĴ׷ЦŮ
߸ŮһߺһĴܣЦУս
ڸ߸Ů٩ֻǵһЦ
֪Ů˵ûж⣬ֻˣƶѣֻҪܹһ磬㱻ŮΪԼϹҴСҲˡ
ʱ䣬Ůһ߳Ժһߴ֣ŮŤŽؿ˵ķӯҲģ쿴Ĳ۾ð
ЩŮȻͲ󣬴ȴʮʱˬ
ڵƹ£Ůؿ޳¶İ׻Եøˡ
ħѾпܽЩСѾͷǣȫɳϸӲĲˡ
վˣѪյ䣬ᵽЩŮϴ㣬ԼŮֵʱ¶Ĵ⣬̲סЩԳ
뵽ЩŮǻĺѣԼԼ͵ЩŮ壬Ե̫ˣǿпеĸ뷨ȥЩŮؿڲϲķӯ׻ȡ
ڴոǣڵʱһʮ߰ŮŶ롣
ĿڸսŮϵʱ򣬶پǰһ
սŮĸȻ绨еϢȴʮˡ
սŮͺܸߣһ˫ϸ߸ЬͤͤһվҲ˶١
ŮزǺܴԼַȥһֻǿܹգĳߴҲСˡ
ŮķƺȻҪϸһ˫޳ȷֺ¶ڵƹְֱˡ
Ȼû˵ȴԸսϸȵŮһֵĸ߷֡
ŮȻ뻨һͣȴȫױŮеһȡ
Ů֮󣬻ߵһȺۣҴһɫȹ͹µʮ˵Ůȥ
ãòĻŮڹӦӵкܴпҶڽΪ˫ڵŮ
ŮģġʶʮֳڣŮڹǾԲ࣬ͷȴԴĦǰŮ
ƼƼʲôսŵŮһɣ¶Щõģ
˵ոսŮֵʱ΢΢һ¡
벻ŮȻǹǴķƼƼ
֮˵ŮǷƼƼúƯȻƼƼ뻨ųĴ仨ƼƼȴԶڻ֮ϡ
ƼƼò֮⣬һǹĽ֮һ
ŮǹĽ֮ΨһһŮԣǹĽһ
֮ǰ˵һзƼƼŮ
ŮȻᣬȴߵľˣ־֮¡
֮˵ƼƼǵعŮŮᣬڵм
ĽˣǮܲƽʮͷˣ伸ȷƼƼһ
СƼƼȻӵǮܲƽһǹĴһɫٮٮߡ
컹֪ƼƼһݣŮǷȥá
֮ǰȥػ죬ȴʱ̷ȫһѡ
˵ƼƼʮĸ磬һΣԼֿԵõһǿʮƯˡ
ӻղ˵ĿŮĹϵƺ̫ã˷ƼƼŻŮɫ
뵽뷶ƼƼͬΪĴ湫ϵŮƽʱٲһŮĹϵŻԵò̫á
ȴƼƼĹϵúܽŮƯĳͻֻδغݵִݻ
ŮѵãǰȻԷȥ˵ǳڻģǿ⽻һѾкԼѡ
뵽뷶ƼƼĹϵƺ̫ãԺԼһҪ취⿪ŮĽᣬŮպܹƽ
ƼƼ֮ĿȻ˹ȥ
ԭΪԼȥѣΪȥãӦöһĺøС
ƼƼĿӴ֪֮һʼ뷨ش
ƼƼĿӵʱһ˫ƯıĿ⣬һ㶳塣
˷ƼƼĿ֮⣬컹ܵŮɢǿҵĵ⡣
Щˡ
ȥܺãϣԺܸΪԶѣƼƼǻȥã˵ŮһԸΪʦŮ𾴵˱ĸ硣
벻ΪʲôƼƼĿʱŨĵ⡣
ƼƼĿ漴䵽˻ϣ˵Ȼûʮգ˽죬þǴˣһҪʱ̣ôܲ
ÿü΢΢ʮֲõ˵ҵȻֻҪִͿˣҲŲںء
һ٣ͷȾĿĿȺ죬ĿɫӰŮʮֹ°Ŀ˵űҴ󼸸£˵ĿȻ̫̫һ治֪ߡ
Ȼ̣ƼƼȻֵʮֳš
ŮóһֻӲӵĻƽͷε˹˵ãΪףĳרŸѡһϣϲ
ƼƼ͸ͷοܾ£ҲͣΧŮ֮¶һ̾ı飬ŮҲֲŻóһ
㽫ϰɡźÿûпݹľͷΣ¶һ°ı˵
һֱһԿţȻ֪뷶ƼƼ֮ǰʲôìܣȴ÷ƼƼ滨գ׼˾ױŮķӦδЩʧ
ǹϵѣױŮʧ飬ҲЩÿ
Сˣӭա˵ͬʱȥӶŮĽС
СĴƼƼֱʱһֻо˳ָ⴫˹¶ܵı顣
벻Ľ֮һķƼƼСۣ
ֶۻطȳи
һ룬Ŀⲻɵ˶ŮΪֵݶƼƼ΢΢ףزøͻ
һּĹ֣ǲһϹ˫ۡ
ƼƼûĿز֣ŮɵսĽУʹ޷װŻƽͷεĽУȡߡ
죿ƼƼѩ׵д˿˿ʵ
оƼƼСϴľۻŮؿɲĹ֣Щԡ
ֱԷ˵Żع
죬֮ǰ˵Сķ쵭һЦ˵
Ȼ˼ȻûндӷƼƼӹ
Ů̽Լ֣ŻץŽвš
øƼƼĿӷƼƼӨǰջͬʱɿŮ޹ǵС֣ԼŮľµĽС
Ȼ֣ƼƼ¶Եŭɫ
Ůƺˡ
ЩĿ˷ƼƼһۣƼƼĸزʶʱ򣬷ƼƼĸ
ΪƼƼҲøһԼкøеʱȴŮƺĵ⡣
ֵʱ򣬷ƼƼȻˡ
ŸоЩĪԼýУŮⲻ֣Լſ֣ԷˣѵСѾͷϣԼһֱŮֲ
һԵĻĴ˹˵ִ磬Ůˣ㲻֪СѾͷȻ˿ɼˡ
˵ʱǰһԸʵķӯʱĸ첲ϡ
ŮеŮ㣬оԷؿڵʮ˼һŮĻ
ķƼƼĿһֱû뿪죬һ˫ʼչųĿ⡣
ղŻ˵ȻСΪǿߣŮӦĻ
ƼƼԻĻΪȻȴζ쳰Ŀ⡣
챻ƼƼĿⶢĺܲŽͷ뿪˻ů塣
ŮԲٴα
Χû˵ʱ򣬷ƼƼյߣֻ˲˵죬ƻҵĸ米壬ֵʩ飬Ϊпܳ׻Ҿ׷Ź㡣


810 һ㶼
׷ƼƼԼԭ
ԭŮΪĸԼƭһŻΥɵĹʶԼ
ֲԼղȥӷƼƼĽУŮϷ֣̽֡
ԭࡣ
ƼƼ𣿡óĿ˵
ƼƼÿĴ۾һɷŮȸղŵʱӷŭ
ƼƼĸǹĽ֮һ֮ϣ˧ǿ󣬷ȥȫŮˡ
԰СŮʱ򾭳˾ͼ޷ȥһĸ裬ɴ˿ɼȥеӰж
ûȥҲ˵ԷҼ֮ǰ˻档
ʷȥǲĺӣƼƼŷǳ
Ǵû˸ҵĸ磬û˸ҵҵ˵Ļҵĸ磬һҪ㲻úƼƼÿɱһͷţĿ⿴졣
ĸ磬Լ̣
΢Ŀ˵˭֪ĸУǻϷΪǵˡ
㲻ֺҵĸ磬ֺãҲԭ㡣ƼƼѩ׵ޱ˵
ûֺĸ磬ֻڳһʵ
˵ĸǣѵΪ仰㱻˵ΥΥ飬ĸֻ̣ҲڣΪĽ֮һˡ
ѵĿԼ˵ƼƼҲԷĽڣŮ۾ɵôģԵ÷ǳ
ڷƼƼļУûκ˱ĸǿȥȴŹĴĳˣҵĳӣĲٳߣҲԷȥ΢ʡ
ȥַ֣ǿӴǣԺҵļ˳µ顣
ǷȥƫƫŹĴĵˣƼƼΪԼĸǱƭˡ
ĻŮ¶һ˼ı飬鲢񷶼ҳ˵
ֱȥ˲㻨ԺȣƼƼһ˶˵
Ż⼸СѾͷһֱ赽˰ҹ
뼸Ů˼֮˺ΣʱκķЦ֮ʮǳܡ
һ±漴ǡ
һյĻԭ˷ܵ죬˵Ҫ뿪Ů¶һʧı顣
뵽ûвɢϯ˵ִ磬㣬ллҹ˳ôһա
ſڣȻһᡣ
ŮĿʲô˼˶Ĵ巢ҳͻʱ򣬾ĴûаͻˣվΪ˵仰ȴһΪͺȲʡ
뵽Щ¶Զݵı顣
ʱһᾭģûµ飬Ҳȥ캣ŷֹ˾ңͬһУҪ滹Ǻ׵һ𡣡Ȼӵ˻ļһ˵
˵Ŀһ
ŮͻȻ˽ż⣬һڣ˵ִ磬á
ȡû뵽һڡ
컹ûзӦ֮ǰŤܻС¥
һ·СܵʱŮĲ죬ϸһֱϲõЦݡ
ȥıӰָⲻɵԼϣָ⵽Ȼе㴫
ô׷ȥС㱻Եߵ׷ȥ˵ᱻС¥ﹲͻȻһŮ˵
Ťͷһȹ˫ֱͤͤվڲԶķƼƼ
Ůжǿ첻֪ȴŮ˵ж
ƼƼССͦز̵ǡôβӷȣԼĸ߹ʣһ޷ܵջ
ĿŮ͹ϵʱһӱɫסˡ
ĲŮûߣжԷ˵ʱĿ
ڻϵʱ򣬷ƼƼһֱһ˪ģһϣû¶˿
ǿʱ򣬶мֵĺ⣬û뵽ȴԴʼɵĿ˵
ƸղŵһĻƼƼһˣҪȻ˵Ļ
ƼƼǲϲң뿪Сס֮󣬲һֱûߣںڰжҵһһһڣжʼˣŻܳҡһЦ˵
벻ϻˣֻǲ뵥ĻҴС㣬ɫħħˡƼƼָһʼģ˵
ŮȷģƼƼ֮󣬾к˳˧һ֮⣬ûκεŵ㣬˸Щթ
թ㲻Ƶĸ磬Ѽ顣
첻ûƭױŮҲԼǡ
ڷƼƼУһ಻ԻŮ˵ССģŮˣܺˡ
ƼƼ뿪С¥֮һֱûߣ뿴һʲôˡ
˵һỰ֮󣬻ͻȻ¶һüɫģϲ̵һڡ
ƼƼ϶һŵʲô˵˺ܶĻƭһأŻ顣
뵽ղŵһĻƼƼϵЦ
쿴˷ƼƼһۣ¶һصı顣
ղ٩Ů뿴ԷķӦ
һŮ٩Цߵòˣ߱üΪŤ
ƼƼССͱ٩Ȼһϲŭɫģ찵ŮĶԣĽܣȻǼ
ƼƼС¥һϣΪ˳ЦҼɣ컻һ˵
˵ţֻǵ㼸ӶѡƼƼƺܲϰĿ˵Ůü˵̫ˣҴ򲻵Ŵ˳糵ȥ
ҴС㾹ȻǿǴģ¶һı˵
ؤľһؤСһҪԼ𣿡ƼƼգźÿʵ
Ǻǡ
΢΢һЦ˵ؤпǷСԼпǸ˻ᡣ
ƼƼ΢΢ü֪һԼ٩Ůˡ
ڶԷû˵֮ǰһʿĶ˵ΪŮЧ˵Ŀ֮ӭСҵ˳糵
ƼƼû˵ֱ˳
ͬʱ첻ϵصĿʻϵķƼƼ
ƼƼͷ˿û˼
ŮҾӪ̳ˮζʮУһֺܺŵǰκˮζûв´ɢӦɣ
ƼƼͻȻһ죬˵Ͼʲôʲôϵѵ֪İŮ˵Ļܲò𣿡
ƼƼϼյģаԳ棬Դ˼ǵһμŮ졣
˵ղŵĲ¶ˣ뵽ƼƼϾȻɢһּΪ㣬¶°Ȼı顣
벻ƼƼȻһϿɢŮӣ˵ʵŮʺ
ֲ÷ƼƼССͱǿԭһиŮйء
˵ӵʵŮھ˶ʱϵŨ֪ԼûлᵽŮϸŨ
뵽Щϲ¶һ˿Ц⡣
ƼƼ΢΢һŤͷ¶ЦݵʱŮڰ׷һ˫۾εŭ⡣
һ̣ƼƼһһֱؿڡ
΢΢һŤͷƼƼһѷذֱӴԼؿڣŮذֵֺݣֿر˿ڿûаܵĻᡣ
ۣ
컹ûüؿڱһذס
ͷʱ쿴ԼؿһۣƼƼһȻ̵ú׼ֺĴࡣ
ƼƼһĶ𣿡쿴ذ׵ķƼƼһ˵
ղ͵͵ңЦһͼı죬Ȼ뷨ҵȻŹ㣬һжҵġƼƼҧű˵
㲻˵һɱ˵Ľ̫ǣǿ𣿡
һ˵Ҹղ͵㣬ֲû·ѵͲܱ˿ѵҿһ۾͸
Ϊʲôһذף֪һ͵㣬ǰ׼ѵԸƵáóĿ˵㻹ûϳ֮ǰɱҵͷ˰ɣȻαظ˵Ц
ƼƼ΢΢һ漴˵Ҫɱ㣬ֻҪˣҵĳˣŲҵĸ磬ֻһ磬Ϊκ£ұɱ㡣
˵仰ƼƼ˳⣬Ŀڵλϲŷذף֪ΪΣŮһ㶼˲
һ̵üΪ׼ȷֱûƴ˿Ѿ̴
Ŀڳʱ򣬷ƼƼ˵㲻ͬϳҲлɱ㣬ҪֵĻ͹İŮѾ֪ƯŮĻţһжˡ
Ϊһ㶼


811 ҹһս
콫ƼƼؿڵذװ˳
һ˲ϵذͻȻγѹ֮˿ڴѪˮԶ
ذװγ֮󣬴ڲûѪۿɼٶȿٵϡ
ղŷƼƼһȷࡣ
˵ڶˣصˣڰγذ׵һпһغ
ɫȻЩ԰ףȴء
ӵһڲͬࡪ֮ġ
ڻĵϣ챻һ׹ǿץסʱؿڳ˶Էȭͷļʮػ
ֵ׹ǿǿȭͷڽʵľʯϣҲܴ顣
˼ʮػ֮ȻܣȴûȥΪһڲͬĲ֮ġ
ڵĲ֮ǵýʮӤƶɣһ˵֪˶ٱղŷƼƼذȻ࣬ʵϸһƤû̫
ŴݰγذףܶԷƼƼǿһЦȻЦݲÿ
࣬ôܲƼƼ۾ɵļ
Ůȷܾ죬Ҫ٣ͬʱҲĵطһжǿǿȻһ
ɫȻÿȴ񼴽ȥˡ
ƼƼһĴ󲻽⡣
ƼƼȻزʶҾĸʿҲһ㣬һ֮е֣Ҷ֣ĸ֪֮Ҳ˵ʲô춢ŷƼƼ˵
౻вһʹĳһҪɱˡƼƼһ˵
ڷƼƼ˵ĹѾ˳⡣
ƼƼڴһ֮γذ̶Է࣬ǲҲˡ
ӵв֮ģҲӣܵȻܺص˺
ǷƼƼŮվĺؿڰһȴûȥе⣬ûмʱ𹥻
õϢڼ̵ʱ䣬޸ϴơ
ʱƼƼſʼѾ̫ˡ
ݵĶƼƼ׻ĳȻ߹ȴ·Ƕû
첻ϵĶܣϧ񣬶ŮֺǿǱǿҪʤһ
һȭҶǮָȴ޷شǰĳŮ
뵽ƼƼᣬӵǿֻ֣ǰŮƼƼʮѾǿǮܲƽ䣬֪жôĿֲ
뵽ƼƼһԼĸΪʦĵȥһŮǿҿһϷȥûг֣ҪȻߵļŮһ֮ء
ͬʱҪԯ񽣣ֻҪȡԯ񽣣аƷŮ
ƼƼǿþȫӮ˶Է
ԯ񽣷ޱȣȫԸпܻСѾͷ
ǷƼƼˣ棬鷳
ȥѹϵĴ巢ҵĳͻ㷶ȥվҲᰵа
ƼƼ˺һۡ
Ҳ˵ƼƼ뷶ȥøرã͸һ
˵˫ʲô𣬱Ƿȥ뷶ƼƼã֮ѪŨˮ顣
Ȼø磬ȴŮûѪԵϵ֮ǰһ⣬ӵ壬Ůγ˽֮˹ϵ
ƼƼ뷶ȥϵܺһԲɣΪʲôԭ˺Ů뷶ȥ֮ĳѡ
Ųʹ޴ԯ񽣡
ƼƼȴûĹ˼ɣŮһ˫糵һٵת죬찵Ůһ˫ȣвٵơ
Ů˲һ˫֮⣬ķذ׸ǲϵĴϵĸҪ
Ȼӵв֮ģ֮ȻˣóƼƼذ׼ΪһŮֽţпֱӽ֫ж
Ȼĺ£ȻƼƼذ׻糤Ŀӡ
벻ڽǴ죬Ȼֻӡ˲Ѫ˿ڣƼƼóĿ˵
ϵʥս£赲󲿷ֱĹƼƼذȻܹȻŮذײͨ
ڵʥӵмΪǿ޸ϵȻٵϣɫȻԵúѿ
챻ƼƼһ֮Ȼ˵ٶŮ飬侲֮Ȼִݻ
ƼƼٴγذ׳ϵ죬ǰذףͬɵĶһ㣬üβһ
ƼƼСѾͷҪ̫Ƽңһ³ߡͬʱϵĸŭ
Ǵ򲻹ңŹ˵İɣΪҵĸ磬ҽһҪɱ㡣ƼƼûмƣĹơ
˵ͬʱֱֱŮذ׻һ糤Ŀӡ
Ȼӵв֮ģӵʥԼܶĵرվɱ׹Ůеڼ̵ʱ䲻޸塣
ϵˣпСѾͷϡ
ƼƼӵв֣ﻹһѷذףֿȭŴƣüαŮذ׻ˡ
ƼƼƣҲЩˡ
ǹ˼뷶ȥ꣬ûʹԯ񽣶ԸŮû뵽ԷôߣȻ뽫նɱ
ȣٱңһҪÿ˵ͬʱٴηһŭ
һʼŮΪƼƼƺм𾴣ƺԷΪƼƼ䵭˲١
ֱӽзƼƼȣŭ𣬺޲ýŮ͹µֱȼˡ
ɫ߾ȻƺңҲж˿顣ƼƼҧű˵
˵ֱӸղžûƺСѾͷŮȻûаŹԼ˼ǲҪɱԼԼǲǺŮǴȾûаĹϵȻαװȡ
ŷƼƼǿ˹ƣ챻ŮһС
һˤڵأ벻СͦģһߵСʹĲˡ
˵ͬʱƼƼذֱӻľ
౻̴ˣڵ뿴ĺ㻹ܲղһҲûáذ׿ٻͬʱƼƼһ˵
һѾ·ˣ˫֮һ˿
ȥпŮذ֮¡
ʮֵ⣬㱻ƺҲһȥȴһˡ
һ֣һѷĳһ֣һն档
ûκ⣬ԯ뷶ƼƼذ֮Ѻɫıжһ㣬ƼƼذ׵ϡ
ƼƼ֮һ˿ɫ벻һ֣һ͹ıԷıķذֱϡ
һȣƼƼİذ׺ݺ졣
һŤͷ˷ɹİذףԯ񽣣ֱնķƼƼ
նı뵽һ֣ذϵһĻƼƼ֪ıǷƷذ׶ܱɫϣһնԼϣնŹ֡
ƼƼ¶һٴеģ֪˲Լһʼʱ׶Ը
ڱĶʡӵм˵кɱǿ߸ʤ׶ԸֻкѾ˲֪жٴˡ
ʮƼƼ˳ʮŮҲһʼʱһʢ˵ģ˪һء
ܹƵ÷ƼƼڽڰˣȻҲŮȻкüλشԷȴû֡
᲻ִݻû̫ĹϵȻŮƯƼƼвȫԷƼƼ顣
ȻǷƼƼǷȥã첻Ϊ˺ŮʧȥڹΨһһѣͬʱһµĵˡ
죬Ϊܽôڽڰ˵ķƼƼŴ˵
СѾͷ챻ˣȻǰñȫѹǰŮͬʱóĿ˵
ֽƼƼƵ߰˲Ů˵·˵ʱ·ϷһקһѶ̽
Ѷ̽Сǿ£¹ſµĺ⣬һ֪һѺ
һѶ֮̽󣬷ƼƼ¶һŵı顣
һĺɫƼƼȻҲԼĵơ
ƵòϺ˽ʧݵʱŮͻȻקһѶ̽
ĿӶŮʱĿЩ֡
ԯ񽣿棬ƼƼû벻ŮһذףȻһѶ̽ϡ
ŮղŽذ̽ʲôطˣŽԼһʼûп
Լһʼˡ
һʼŮϳʱʹԼ͸ۿһ£ҲŮϳԴ
ӽֱնķƼƼ
ƼƼУöֵ̽Ŀɱò˵ŮĶ̽ȷοɱ֮²ϵıųǣȻûбϡ
ԼĶ̽ԵסĺɫŮϲǽԸЦݡ
ⷢһ£ƼƼɫһӱ÷ǳѿŮҧűݣһ
⸱ģ·һȺ˸ոһ㡣


812 ô
ƼƼĿ̽ķϣǲҲ̶õı顣
ƼƼղųĶ̽ӲӲȻûһʼذԯֱϡ
ŮĶ̽ԯ֮ȴ˼ССȱڡ
̽мȱڲӰʹãȴۡ
ԷƼƼ¶ҪƾŮ˵ܲ顣
뵽Ѷ̽Ǽ֮ǰʮյʱ͸Լ䱦Ķ̽ŪòȱȫƼƼĿᣬίѵı顣
㾹ȻŪҸ͸ҵһҪɱ㡣ȦͨһСŮķƼƼϷķ
ŮԽң˵ĽĴԽ࣬ƼƼĶ̽汻ĳȱҲԽࡣ
͸Ķ̽ƼƼһĶˣŮ÷ŭĿⶢ죬жˡ
Ҫ²㣬ҪɱҡȻһЦϼǿ˹ơ
ϵĽ֮£ƼƼȻȻֵܹĶ̽ȴظնΪء
ҵĽҸƴˡƼƼĶϽֱ졣
û˶֮̽󣬷ƼƼĹԽ˲١
ԯ쳣ֻҪһն£ܽŮ˲档
ôܽŮն뽣£Ժôȥȥ
ϵԯǷԽԽ׻ӶΪһʱʧ֣Ů޷ֲ˺
ƼƼȴܲˣ档
ţŮ飬첻ϵȭӡ
üΣıڿҪзƼƼʱ˻
˵ʵ࣬ԯ񽣲޷һ׸˫֮ԭռƵ죬ŮߵòϺˡ
СѾͷǴɷо¶һ߿ı˵
飬ƼƼѾĽºüˣŮ飬Ϸ𹥻Щŭˡ
һţߵ˳˺üƼƼ¶һЦݣ˵СŮӣͲǴɷֻ֪˱СĽҾһҪɱ㣬ԼԸ飬ʲôϵ
ƼƼĹԽԽңԯ񽣲ӲƣһΣԯ񽣡
ǲýҲʰҧСѾͷȭķƼƼȭͷĿ꣬ǶŮʼͦǰӯ
ȭԼزƼƼһ죬˵ɫ߾Ȼʹʽôʰ㡣
ˣֻɱ˵ʽ벻ɱ˵ʽûʲô벻ʽ
漴չ˼ҵĽⲫ
ƼƼڲ֮䣬֮󣬶ʱ޷ֳʤ첻ʹԯ񽣣ƼƼû˶̽˶ûбҲԹƽˡ
Լһʱ֮òСѾͷȭͷץƼƼزŮ֮䡣
Ů֮Уɻı߶ŮǿߵزȼЩʮصĲλ֡
ȴں
ΪʤŮ֮Լ׳ɵЩ¶ٵ¡
죬һ޳СˡƼƼ˵ͬʱҧű˵
СˣŲ±˵αŮǿöˡЦ
ƼƼ΢ȴû˵
֪ǹԼղöԷ˵ܲ˵Ĺ죬ʹŷԯ񽣵к˿ӲԼİơ
֮£ֵʱ򣬲ŲϹزȼ䡣
ƼƼû˵ȴ⣬ɫԼزȼ䣬һŹˡ
ڷƼƼһʱ֣ץסŮס
ƼƼȻ˺ü£ȴûа
һֲ̣ɵ÷˷ƼƼѩ񡢹⻬еظ¶һ˼ı顣
֮ڷƼƼСϣ鲻Խ֮£ռŮıˣһŮȣ˫޳˭ָиһЩ
ƼƼһ˫ֱֳŮеһȣŮģҲ൱ɫвӿһѵ뷨
ƼƼ֪ôģȴٶǳķŭ
֪ʵ뷨ֻ֮ŭ
ˢ
һ˳ؿڻɿƼƼ⻬˵ͬʱͬʱַƼƼƤЬЬ̽һѷذס
쿴ؿڱ磬ѪؿһۣСѾͷ벻һ̵ʻһʼϲذײ˵ϸ߸ƤЬ澹ȻҲһذס
һҪɱ㡣֮󣬷ƼƼŭ
Ůǵһαڹռˣŭɶϸ߸ƤЬϵذףϵĶദҪ
ղȻƼƼȻûʹԼĵƣڱ֮Ůźޱֶʹ˳
ٻԯ񽣣סƼƼĽ⣬һʧֽŮСȿ鷳ˡ
ȻϺˣȻûȡԯ񽣶ԸŮ
죬һˡƼƼһ׻Ȳϵ졣
ƼƼߵڵ֮󣬿Ůϵذ׺ɨ˹¶һߵģ벻Լ֮󣬾ȻһŮһһƯŮ
УڵһץָƺһֻӲ
ϸ룬ֱӵݳеһ壬ס˷ƼƼ߹һš
һ𣬷ƼƼʹһ˺üЬذֱӱɡ
ĹҲΪء
ͷһۣ֪ղԼصʱ򣬲֪ץһֵܴĸֽ
ĸֽƼƼЬ׵ƤЬӲ֮󣬷ƼƼЬ׵ذڸϣŮϸ߸ЬЬֱ֮ӷɳذҲΪء
ԶЬķƼƼü֮Եʹ֮ɫ¶һЦ⡣
벻ԼȻãڱŮߵ֮󣬾Ȼһִֵĸֽ
ֽȻذ׸ϣƼƼƤЬײذȴҲɡ
ֻаֽȻȳֿȭǿö࣬ƼƼЬײذױɣ߸ЬҲ۶ˣŮһֻЬһֻ˵ף·ĻŮһǳһš
ԯ񽣻ŮһֽȻĹ˼ɡ
ذϮңһˡĸֽݺƼƼ
ƼƼʧɫİظֽУҲᱻҶϺü߹ǡ
ԷݣƼƼһԱֽܿĺɨ
ƼƼԼЬӵѾذ׸ϣ֮󣬶ʱʧȥƽ⣬һͷˤڵء
ƼƼʵʵˤ˵ϣŮʵزһӱƽ¶һĵı顣
ŮһˤݣὫزˤ˰ɣŮ֮ô̺ӣһ⡣
ƼƼͶ޺޵Ŀ⣬ηѡ
ʱԼǵĲСѾͷԺ̺ܲӣӦþסСѾͷֻгŮڹǳվȽŸ
ûԥĸֽݺڵϵķƼƼ
𣬷ƼƼ̧ͷȥĸֽԥ˹ӶԷֽٶжϣ֪Լһ᲻ˡ
ƼƼҧݣĵкúݵġ
һƼƼڵϾ͵һŶҹһӡ
ղŷƼƼڵĵطһߴʯͷһ飬һĻƼƼɵóһ亹
ղŸֽµʱ򣬿ƼƼѾ㿪ˣû֣Ӵ˼ΪŻһСѾͷ
ĸֽһʯͷҵķ֮󣬿ƼƼʧɫģв֪ж⡣
Լ᲻ôŮҲҪСѾͷˡ
ƼƼڵϴһ֮ϵȹģŮƽϲһȾе񱡣
ղŲСĵڵأΪ˶ĸֽòڵϴһ
ԼһǽģƼƼС죬һ㵱ˡ
һˣ۸ŮҪҪƼƼίĽһ
ĸϻǴ򻢵ɣΪôͲҪˡȻһЦٴֽԶķƼƼ
ƼƼٴһ
һֻǹһ룬ͻȻ֮Ҳˡ
һô֣ס˷ƼƼ塣
ĸֽ£뵽ղһֽȥһʯͷұĿһĻƼƼһѪɫ˾ֵıĿ
ƼƼԭΪһԼǲҲᱻԷһҵĶ
˺һᣬƼƼȻûоаʹŮɻ󲻽۾
ĸֽķ۾һĵطƼƼ¶һֵı顣
Ůֻ֪Ҫĸֽǰһ̴ܴͣĺԼСѾ˶Է
ΪʲôղŲң㾿ôĿµϲϴƼƼоԼȻһ䡣


813 Ư²
һץסһŮ֮˵ʱܸʲôΪĿв
һˣȴЩƼƼĲ֪ôľٶŭˡ
Ůһ飬ƼƼǲ֪Ůȴû飬һѰһҪɵ
ղŵľȷյ˼㣬ü춼һɥŮϣƼƼϣȴɱŮҲ᲻ôԷ
ŹƼƼЩġ
žݺŻСѾͷһ١
ղһֵʱַŵ˷ƼƼϣŮɴ϶϶һרռŮ˱˵Ĵħ
뵽ԼѾ˶Էºڷߣʱ۸Լû
һʮƫƧһΪṩ˿ǰı
Ҿ㣬Ҫ۸ңҪȻһƴơƼƼҧű˵
ŮȻھ죬˵ĿҲԵװͰ͵ģȴȻеĿ־֮ɫ
ƴƣ۳ƴóĿʵ
ƼƼ˵
һϵƴɱ˿Ѿƣղҵɱǿ֧ȥ
ͣھи֮󣬷ƼƼоǰδеƣͣǴ˿СһҪҸطúõ˯һ
Ļһеģֱӻ˷ƼƼǸңŮ͵һ˲ñѩ׵ĴשҪס
Լһɱ죬˶ԷкȻ׷ŹƼƼűʮѿ
з·һֻС¹ײҲ쵽˼¡
ûмʱܹԣƼƼΪĴŮĽĴС㣬ǿţ˵ǧ谮һ
绨껪˺Ҫ˵Ϣ˸оźƼƼ޷¡
Ȼкܶ಻ƽ飬ȴҲвֵĵط
ƼƼ˵ƭԼ뵽ԼпڽȥŮӿһ˿Ĳġ
Ըҵķ²ҵĻұԷŹ㡣춢ǰŮ粻С¶һ˿Ц˵
ΣҾĻ裬ҾҲвȡƼƼͻȻͨ죬ŮʱؿڵķӯϵĲʤա
ƼƼɫ߹Ȼɫߣ˵ԼĻȻб˵۸裬²Ժ󱻶Է뾫ϵĸ衣
ƼƼŷǳŮȭ߬Ŀ졣
İظֽ۵ľŮǰƴˡ
ƼƼЩ󲻽⡣
˵ƼƼԼĻֻŮʵ㣬ҪϮԼŮ²ֻ뽫ƼƼס󿪵һŮ뷽跨֮ĶԹ
ȵƼƼ֮ȻŮ
ƼƼڸʵزϵľҶһʼһĲ⡣
µŮ⣬˵˵ǽ㲻Ҫԣ²Ҳ뽫ȥ֮ᣬСѾͷǲ뵽ĵطȥˣ
ȡƼƼ¶һɫð˵һ仰
쿴˰죬Ůûпаѵ˼¶һ˼ı顣
ƼƼĵСһʼŹĻ˵ĲףԼŻ⡣
һʼ֪Ļ˼ղžͲŭˡ
Ըķ²ǲǿԽֽҵؿÿˣƼƼһ죬¶һϼյģ˵
ĸֽû£¶һϸģ
һʼɫ糣ȴ¶һصı顣
ƼƼ׷ʲô飬ֱܵһΪǿϢΧǣŮηѣϸ¶εЦ⡣
ǹǣĴĵ̣ǿ߼пĴˡ
뵽Լ֮ǰܵǿϢıƽƼƼȻһʼ˿ҲòкȷԼǿ
ǵѾˣ޷ҴߣҲķ²ˡƼƼϵЦݸӵĲá
ɫøѿ˵ĴǿߣǸչǸ˺ǿֻҪ㻹ҵϣ˾Ͳ
汰ɣ򲻹ĴˣȻЮҵİ취ӦǿСƼƼһ˫۾ɵôģʮֲĿ˵
ȻǿԮƼƼźܸˣҪвĴˣԵú
ĸֽȻŮľƼƼȥĶԷһˡ
Ȼоչ˺Σգȴû÷ƼƼƵ˼Ůʱ˵ֻĻҲΪвƼƼ
ѾڣûзſƼƼͬʱڵľ˼£Ա㲶׽ٹǸڵľλá
ʱԶһͷߵӰӡ
ǸӰӸȻҪһЩȴȷƼƼҪߡ
ŲԶĺɫӰӳ֣ܲڸľǸһ֧顣
ȻһֱǸˣȴľΧ
һǿ߸޷徳֮ϵǿߣ֮Ҳоѹٲά衣
Զĺȴ˹˿ûܵڸ¾İӰ졣
ʲôˣ춪ĸֽĿӲԶĺ˵
ĺȫɫװȻûдκζͷʹ쿴Ǹ˵ʵݡ
ȴԿ˾һ˫У͸ſ̹ǵĺ䡣
찵˺׵Ŀ⣬һĴɱ֣һ˲Ǯ
֮Զ϶ɱ֣ǸɢŨɱ
һܲŨɱˣ֪ɱ˶ˣŻ۳˿µơ
˻ûгֵʱ϶˺ܿ¡
֪֮˱ԼлҪ¡
ƣԼûƼƼ֮ǰ۷״̬ԯ񽣣Ҳ˵Ķ֡
κ£춼ִУ¶ǿҲ
ҪɱǲǶԷĶ֣Ҫ˴һܡ
˳֮ûʱ¶һֻķƼƼǽĿ˺˵ϣԷֹǸͻȻѡ
Ȼǹɱ˵ġ˻ǰͬʱò¶ȵĿ˵
ͷϾû̫飬ʮֺ˵ĺˣȻĴɱԼġ
ΪԼʸɱң
ƾҵֽжǣǲʸ񣿡˵
ǡ
Ա뷶ƼƼͬʱһ¡
ǡɱֽĴ˵һȫ۷ǿڡ
컹֪Ƿаλеһɱ֡
ǵڷҲǷаϵɱ֣첻ʶż߼ܡ
ڷڹȨɱаڽʮ£֮Ůʵĺܿ죬ŮɱаۣʵԼŵ֮䡣
ǰͷߵĺˣȻǹɱаеһ޵дڡ
컹֪һ£ɱаǰ棬ˣֻеһĲһ⣬һԶĻˡ
ǿƼɱаϣǿһ·𣬲ΪеһĴڣһͨľ޴ŬѪŻڵĳɾ͡
ǳִйٴε
ٴδɱȴûһεʧּ¼
Ǵɱ棬ڹԺյľǿߣиһĶƶˣһЩСҪ
Ҫ˵ǴɱľǿߺܲǣǸһĲƷҲ׶Ը
ȻǸһߵȻٲ˼ıڡ
СҪߵǿ߾͸ˡ
Ȼûʧֹ
Щ꣬ǵѾԽԽߣͨǮ˽һӵĲƸԷҲӶ˸߼ɱ֡
Ĵܹ뵽аһɱ֣Ÿо⡣
ĴǮҪ׼ӶǵĳǴղǲǴڻĽκε⡣
ΪǻˣŲΪǮɱԼͬ
һΣǻ˻ģɱ˵
ǵʵǿĴ󲿷徳֮ϵǿߣ˵ʱ򣬾ԷԿ
ĿӵʱҲӿ޷Է뷨
ȴȻǸ˶ӡ
֪ԼȴΪȴζŶ
ƼƼоĽţŮ˹ôȤĿ˵죬һĴ˹аλеһɱ֣һˡ
ɫѿһܺ°ɡ
ٴᵽһˮȴʮϢ֪ŮŮ㡣
ǰŮһۣʵɱңҶԲԣ
򲻹ˣҵȻҲ򲻹ҿɲһ
һ٣ƼƼ²ؼĿ˵ҿĴˣҲΪɱ㣬ұסɱ㵹Ҳˣôæ
죬¸ûϵ뿪ֻҪСѾͷĿӷƼƼһ˫Ŀεɱ


814 нԶĽŲ
ȡ֮һ仰
Ҳһ仰
ΪɱԼģһ֮ս⣬û뵽ָҪɱƼƼҪ뿪
챾ͶսʤûһģܹܿһսȻ֮á
ƼƼһ˫Ŀɵôġ
һʼΪԼˣǵ۾һգҲգĶԼеɱأŮ֪
ƼƼһʮŮƽǳ˽ڹǸûе˭Ų׾˭ͨ˹еһɱֲǹԸ
㾿˭ģûе㣬˭ɱңһоô£ƼƼ˵
ȣ㳤ͦģȻ򵥵ⶼ벻ףҪɱˣȻĴˡ
΢΢һЦ˵˵Ҳ̫ͳˣҪɱˣӦǮܼҵˣǮܼؽͨ˲ɱСѾͷ
ƼƼĿɵøɱ죬ǮܼҵӦѾ֪¡
ԼΪΪĴͷŮŲǮܼΪʲô
ƼƼĿ˲ǵϣƺ˵Ҫ֪Ĵ𰸡
˵ĻǼٵģŮһţΪĻȷ̫ѽ˽ˡ
ŷƼƼһ仰Ҳû˵Ҳû¶Ҫһʲô˼
ȣ㲻ÿǣɱֻ֣ɱҪɱ˾Ϳԣȴû뱻ɱ˽ıҪعܣҲһһĵĹ涨㲻ҪˣҲ˵ʲô
ҴûΣĴ飬ǮܼΪʲôҪɱɱңƼƼĿϣƺкҵ𰸡
̫ɫˣĴ֮УֻǱԵԵһ壬һһռ˹ĽеԺǳɳǮܼҾͻᱻȥ
㱻ɱǮܼƵҵϣһƴͬھյĽпˣҲˣԺĴеףһʯļƲ߹ȻЦ
ƼƼ¶һ˼ı顣
Ĵ忴ܺڲȴżҵľ໥֮໥ʱз
Լ˸ɵ˵鲻ҲûţȥпΪ˸ƴҲΪһʧȥŶʽ΢
ջĽǮܼҵˡ
죬ˣ˱Ϊɱҵ֣ҵæԲԣƼƼĿ죬¶һڴı顣
һϵսƼƼѾƣ
˵˿û˶Ǵõ״̬ҲǲǵĶ֣ŮϣܹԼ
ҾǸ֣Ҳһ˵Ķ֣˵ҪɱĿֲңƾʲô㣬ݰݡ쳯ŷƼƼ˻תߣҲһƬƲʡ
죬ˣҵĸ粻ǲ˽µ࣬Ź㣬Ѫļһԡ˲壬ƼƼķͨ첢¶һŭɫ
ȥĽŲһ¡
ƼƼ˵Щס
Ǯܼ֮ԹӶɱŮȫΪһʯ
ֻҪƼƼɱϢȥ˶Ϊ£ȥҲпΪɱá
Ǹпƴͬھһ飬ǮܼҼ˷Ϊˣֳж졣
ǽˣҲһӭ鷳ƼƼɲһŮ
ЩϵǷƼƼҲס
֮ͣ½ŲǱƼƼĻˣ룬벻СѾͷͻȻ䲻ɵˣȥ֮Ըˣ֪ǮܼҸҲһģֻ뽫ҵǹʹ
ƼƼ͸øĸվͬһսϣŮȴҹܹϮ죬ֱʱſһС
Ǻǡ첢ûлͷٴμӿ˽Ų
ѪĻ쵰һûк³Ŀ콥нԶıӰƼƼίĿ᲻ϵԷ
·ûƼƼԽԽŭ䣬ǰߡ
һֱ뷶ƼƼ֪˸ղȻһܣϵȴȻʮУɱƼƼпܲ¡
ֻյһǮⱾҲһɵ
Ĵֻ֮ɽ񣬲Ҫɱ˻ŮˣǶһ˿
뿪Ҫ£ֻѡҲһɵ
뿪û˵ʲôĿ˷ƼƼλã̵ʱ䣬Ůɱ
·ߵʱͻȻ̳һ
ȡԯ񽣣𹥻̲һӵʱ䣬˵ô첻֪ȴԼһٶ
Ƿ췢𹥻֮Ȼһ£һֻ첲Ȼԯ񽣻һ糤Ŀӡ
ÿĽ˵֮Ĳ˵
첲ȻڲϵѪȴһ۵鶼ûУûвȡκεİ·ղŶһǴϡ
Ȼ˲ǣȻصĿ⣬һԼ˶ںˣһµˡ
һԵķƼƼͻȻһĻˡ
˵ʲôҲţղſڿ˵Ҫ뿪죬ȻԲǷ˹ڹɱаеһǿڡ
ڷƼƼӡУһɫˣ˻ӲһˣµӦû֮ززŷСԸ
ȴıڲǵĸ첲Ϻݺݴһ
ղŵķӦ뷶ƼƼекһƼƼźðĿɿڴ֪ӦǰһĻ
ƼƼǺǿ󣬻ǹɫŮ̫ᣬŲ֪Ӧǰͻ¼
æˣȺɱ𣿡ŷƼƼŭһ
Ȼ˵ŮܲˣƼƼվǷȥãŮڸ֮ɱǷȥ岻˵ʲôҲһѰ
һʼ֮˵뿪Ϊ˵ȵиʱٷһ
ʵһϮɹȻ˲ǵĸ첲ȴûж̫˺пܳ׼ŭˡ
Ѿû·
֪ŮǷȥãһʼƼƼȵʱʼѾû·
ҪɱƼƼɱ
ƼƼηѣŮһĲǣӶȭǸˡ
һ䣬һô̵ͻȻһ֣ݺݴƼƼСŮһȭ֮
ƼƼվһŮûбһȭڲǵϣཫˡ
ƼƼСһȴпܵ档
ǵһпܾˣʵϷƼƼ˺ܸһЩ
Ǵ̹ḷ̌ƼƼһ޵Ŀһۣĵкذ̽Ҳ޴һ֮Ƶ޷
֮£ƼƼ˺üܹǵķһ
ƼƼ˵ĺܿ죬Ǹٶȸ졣
ڷƼƼ޿˵ʱ̣ḷ̌Ըٶ̶ֱ泤ŮС
ԼѾ޷ܣ뵽һпܱǵľͱһãƼƼ̲סһֵĽ
һԼҪ


815 
ͻȻŭһһһ𣬲Ǵ̹ḻ̌һǿ˻ȥ
ͬʱǱƼƼһȭҵ嵹˳岽ѪˮҲϵ
ƼƼʵͲղͷŮܷӳǰδеǱһȭвСĶԷѪ
ȻռһЩˣղŵľһĻƼƼķͣ
ղ켰ʱ֣޷˲ǣпǸ˵ľ֮¡
ƼƼĿϵʱ˼ָмĿ⡣
ƼƼܿ뵽ղ֮Գ֣ΪԼڲϣ˱Ϊġ
ʱ첻Ĵǿߵ׷ɱпܱȥɱСҲǺľԼԼĸɱ顣
һ룬ƼƼžһϲͶСˡ
룬˵һʼĴ㽫Լһ˶£ֻǺ鷳̫ʱı⡣
ƼƼͷŤһߣ˵֪ɫ߲ǺˣȻ㲻ǳԱĹȱԼƾʲôҪĴм
Ȼԯ˲ǣ˻ƼƼһȭˣǵʱȻһر顣
ע⵽ȻˣȴһҲû˵嵱£˵ԽԽ£ͬһֻҰޡ
ǶӵʱоԼԵĲһˣһͷ׺ݲбĶǡ
˵Ϊʲôвˡ
һʮֿµĶȻȻǿҰޣȴ̵һֶ
ֵʱԼ٣ڻ㹻֮󣬽һ
вǵɱ֣ϵȷкܶǵʣֲŻвǡ
ղ뷶ƼƼ֣һʼȻռһˣȴȻ˵ԼһܳΪʤߡ
ȻȻпԼǰæ뵽ݺƼƼȻһ
ŮҲ֪ɱԼġ
֮鷳ҲԺ飬ִˣĵһ˾Լ
뷶ƼƼ֮ȷղսһ˵ǿʮֵ˽⣬֮ԵʮֵĬ
֣Ȼ뷶ƼƼȴȻֵס˲һһǿơ
ܶʱǶԷƼƼ֣˼ֵʱͻȻֹˡ
ʱǶº֣ȻǺܶ࣬뵽ղĻػƼƼȻά졣
ȻƼƼְĴ࣬ŮȴΪǷ顣
ܼ򵥣Ů쾭飬ΪŮӦм
뵽ԼɱģȻкսżӵʱ򣬲¶һĵЦݡ
΢ЦУһʼǿҵ⣬Ҳڲ֪ɢ
˫һʼάһƽ֣ľ沢ûάֶá
ŲǼηķ뷶ƼƼӦˡ
뷶ƼƼһʵȻȲ٣˵ɱ˵ľ飬˼Ҳǵһ룬Ͼɱ֣һֱŵѪ
ǷƼƼȻĴ㡢ſȴûоսսôҲûоΡ
ƼƼܿ챻ǵȭͷڵء
ʧȥ˷ƼƼһԲӦһ˸ѶԸǣ֮һ߷ɡ
ֻɱһˣȴǿ֣Ǯܼҵ˲ûǰ˵һҿˡƺһ˵
ڵϵķƼƼĿ¶˼޵Ŀ⣬ղȻһֱ˵ǮܼһǮӶĲǣȴһֱûӦ
ǵ仰ڳղŵĻġ
֪ԭǮܼڱٿһУƼƼЩܲƽ⡣
ΪĴɱ죬ĴǿƵǮܼңΪ赲ҵ𣬾ȻʱӶȫ۷弶ɱҪɵԼ
ƼƼһжôն
ǳžһ߹Ů·оĽŲڱƽ
һŻûվƼƼÿü΢΢һŮˣڻôһж˵
Զ쵱Ȼ˲ƼƼղżҵĽ֣Ѿ˽ǸһôˣһѪɱ֣˵ûŮ˵ֻлˡ
ֻҪߵƼƼǰһԥľ̴ƼƼ
ƼƼǳúƯģϼָҲʮˬ֣ȴΪŮƴ
ƼƼˣ޷Էȥ¡
Ҫ֣ӵһԾ𣬺ȵǣ㲻ɱŮˡ
ǻعͷĿһ仰Ҳû˵
ŮץסģѾҵķ²ҪɱҪ˵㣬۱߻ɱҵķ²ҶüᶨĿ˵
²ƼƼ⻰һ㵱ѪΪϧŻ¸ҡ
ڷƼƼøвʱȴͻȻ˵ǶԷķ²ԭкԼֻǸ˿⴦õķ²
󻵵Ժҵϣôʰ㣬ƼƼǷ߷߲ƽı飬иһİ¡
˹Ǳ֪ҪɱƼƼҪȴˡ
һΣѾǰ
͵һƣ屻Ƶõ˳ȥݺˤ˵ϡ
ڲתͷ֮ٴվһ˹
򵹷ƼƼ֮ŮĺѾƣƾһ˵ѾֹɱˣȴȻһվ
ǸһƼƼͻȻ󾢷
عͷֳűӽն˹
ǵ¶εŭɫ
һʼüδ죬Ҫɱ˲ΪʵҪɱԷҲҪһĴۣ˵ûյǮûиɵ˼
ã֪ɱ죬ʹʹžȸɵ졣
һΣҽһ⡣ŤͷĿʱϵɱŨ
첢û˵ԯȴϼ٣һָ̬ݺնĲǡ
Ϊɱ֣ɱ˵ֶβҲǿģ뷶ƼƼʵȻǿ̫ȴɱ˵ˡ
΢΢һΣܹնһһ̣ľ̺ݺݴؿڡ
Ҫǵ¶һ˿Ц⡣
ôļһһҲ޷ֹɱˡ
вǣλñ̴Уȴûȥǻӽٴնǡ
˱ܹӭһ¶һɫ
ɫ糣֪ղһûشˡ
ͻȻ֣ݺݶסľǣ󲻶ϵķ
ĺͻȻжϣһͨ죬ɫҲѿ˼㣬޷֮£ҲҵĶ
ӵв֮ģղŲǵḷ̌ûж̫ص˺񱻲Ƕס˾ʱ䲻Ҳᵱˡ
üҪƿǵֶûһָֻ߸߾
޷ɫǵЩˣüҪӽնԷһֻþ̵˻
һԵķƼƼڵϣ֮¼һҲˣԶ赲ǣһδαһδվŮ˵ﱾķϣҾͲټƽɫǼ¡
챻Ǿ֮£ͷµ棬ɫǺˣƼƼЩˡ
Ů֪ӵԾײײǡ
ɫ߸ղžȹң㲻ܵҵɱƼƼһ˵
ﶼûԼƼƼȭ˲ǵĺϡ
ǵ嶶һ£ȴûɿ죬ľ͵һӣڷƼƼİԲļͷһ糤Ŀӡ
һɴĴ֮£ƼƼ޷Լ壬һͷԵڵء
ڵϵķƼƼ¶һĿ⡣
ǷҹϵţȻԸΪʦŮȴڱȸü£ﵽ˷ȥ۷ʱڵ֡
ΪŮ뷶ȥϵرãŮ뷶ȥ᷶Ҽ֡
㷶ƼƼûҼ뷨ȴȻĽԸ
ŮһֱһʮֽŮΰԼкǿƣȻЩƣƼƼȻӵԾ
һΣֻǻһ壬㽫ƼƼ͹ƽ˽ײڵء
ײڵصķƼƼȻ˼£ȴûܴӵ
뵽ɱģΪ˰Լȴɱ֮ȴﲻ˶ԷŮеˮϵԵ÷ǳġ
ұֻɱСѾͷȴƫƫܹȻҾȸɵ㣬ȥɱǸСǶͷģԵüΪ
һ仰˵ĵѵ
ˣƼƼҲһ
ΣѹͷԷƼƼ
ϾŮֻƼˮ꣬޷ԷȥҲûʲôһߵļŮ뿪ǡ
ֻҪص˽ǣĴǿҲκβ
ڣǰҲŹ
뵽ԼˣߵЩŮҲȫˣӿǿҵĲġ
һŻ濪ʼȼȼյԽԽһ˫۾ܿѪɫ


816 еһɱ
Ŀ֮󣬲ǵı
ɫȻһֱܺ죬󲿷˱ס޷֮ɫ
ɫȴЩˣͬͿɰ
ǸоɫЩܲǵüͷԽԽһǿҵΣͷ
˺Ĳ˵ȫҲ⸲ǡ
ɫĵһ㣬Լ˲ϵĺ¡
һǿҵΣڲǵͷӿоǰƺܶԼɼΣ
ڲҪָŤ쾱ǵʱһֻͻȻݺ˵ؿڡ
꣡
һͷѵ𣬲ǵ岻ܿƵĵ˳ȥݺˤ˼ʮ֮⡣
ڵϵĲ³һѪɫ÷ǳѿ
ֻһѣͱƳصˡ
ٴδӵʱ򣬶ȫѾȫɫĹâǣģΪ硣
۾ŵݰԣĿɷ췢һŭ
췢ı仯ƼƼǶ⡣
ǲǣȻûж֣Ѿоڵľǿ˺ܶ౶
һֱžƵĲǣһθоԼ
ĿӶǵʱԯ񽣵Ľ߬֨֨졣
ڵʥٴαʱȻǿǺĶ֣ȴȻϾɱ
ɱ죬Ϊɱ֣֮䱾ûʲôޣǾʹ뿪Ҳ׷ᡣ
һĵԷƼƼЩʲô׷ŹԷ
һԻӵվķƼƼĿȫһرĲǣһξýп޷Ϊ˿̵̫ǿˡ
ƼƼʱ򣬾ӨıݽҧԸеĺ촽
ĵѵյĵĵƣֻҪǿԼ˵ʲôҲ˵Ķ֡
һʼܣŮܲ
ΪòܴԼ⸲ǣս죬ŮڳϣֵȷԼǿ˺ܶࡣ
ӱһƷɵһ̣Ǳ֪Լ˵Ķ֣Ҳ뿪Ļᣬȴʹ뿪
һץС͵İõļ졣
һɱܻɱĿֻ꣬ʧһΡ
ڹۼƻɱ˼ٸˡ
ۻɱĿжǿ󡢽ƻԼжٵǿڣյĽȻЩһ
һԷƼƼʱŮȻǿȴȻԽܵķΧ֮ڡ
ΨһҲǿ󣬲ɱŮ˼š
ڲǴ򵹲ҪɱʱкͻȻǰδеǿһȫĿơ
˳ɱƼƼԺҲ޷ɱҵ
ΪάԼҲΪеĽǶ죬ԥĴ̳ľ̡
սΣҪһս
ڵľ޷ƶٶҲ쵽˲˼ĳ̶ȡ
˹Ĳǣϳ֡
棬Ǳ㱻һ߷ɡ
˵ٵо飬ȣȻкܴĲ࣬ʥ֮ѾԽ˲
ԵѾֱѹǣŽһ߷ɡ
ǱߵڵأܿһԾ𣬶һ־һǰ̬ٴ졣
棬ٶϵԵٴνǴڵء
һβڵɵʱ䳤һЩȻܿ
³ž̵ֿʼȻԥĳ졣
Ϊɱ֣κ˶ն֮ڣնɱ֣ԸԼѪء
ٴ˹ϵĺѾʧҲûиղŵǿ󣬾Ȼһ֮䣬ȭ˲ǡ
Ѿǿ֮ĩڲǿȻվơ
죬ΪʲôɱˣһԵķƼƼüԴõĿ˵
ƼƼҲҪɱƣĲǲֻҪӽնɱˡ
Ȼȭͷҷɣý߷ɲǣȴûնɱԷҪȻˡ
Ϊһֵ𾴵ˡ¶һı飬˵ǣѾʧˣαƴ
֪е£Ȼһδ˹뵽˹ȥԼ
ǰСʱǿĵ˴ڵء
ٶٵļ࣬ȡʤ
ڲǵϿԼܶƷʣûĻӽնɱˡ
һǣ֪е£Ȼһδ˹ƣ֮ûаĿ־塣
ó˲ǹ򶨣Ĳ
˵ֵþأ˸ֵñľ
ȥɱܶǿĶ֣Щ˱ǿܶ࣬ʱ̣ЩȻ¶ģ
ȴĲ˵ľ쾴ֻҪѡȥԷ
ǲȴûаȥ˼һһε졣
·ԵʮѵĲǣȻһѵǰŲ
ʻͣ˽Ųʮģ˵ǵģҵĴɱʧˣôҵһδɱʧܣȻҰˣûϣ飬ֻҪһնҾˡ
ĿӲǵʱ¶΢Ŀ⡣
˵ԭҲ֪飬Ȼֺα˾ݡ
Ҽǵʱ򣬶ǰͻԼһ£۳ɰܣ㶼ֻһΣһѾ֣˸ǮԼܼҵЭ顣ȻΪʲôѡһµĿʼأ
Ƕһ仰Ҳû˵
˵ĻǴģܴɱʱͻ˵۴ɱɰܣֻܳһΣܳɲɹ˿
Ȼ˵ǰȴûʧֹŲǲʧ֣ǮˣӶɱֵĵһѡʼ
һδɱʧܣǾԼûˣжԷɱԼ˵
֪ɱʧ֮󣬲ܼɱ֣ȴ飬ȱһǿıڣϣܽһ⣬ߵˡ
Ƕһᣬ˵ҵļ۸ܸߣһ˹Ͳ𡣡
֪ɱһˣҪǧĳڱߵˣҲԸǧ򡣡컺˵
ûӦĻ
ȥɱˣÿγֶҪǧĳͣɱһ˲ɵ飬һˣҲҪܶȥ
ôȥһˣñɱһҪøǮ
֮ûܾ죬Ϊаϵ۷ɱ֣ʧ֮Ѿûɱ֣ȱǮǳǳȱǮ
ֶвɱ֮ǲſԼǲǽ顣
Ȼһ˵˵ǧ׽𡣡
ƼƼһ¶һı顣
ɱˣۺϳɻıҴԼǧ£벻ӶڣȻǧ׽Թ󷽡
׽ֵǮĻңһ׽ֵԪĻıҡ
ǧ׽ڵĳͣ൱ĵڵĻıˣڵĻıңȵ캣ŷֹ˾֮ʧˡ
ƼƼȻóüڹӶ˵ڡ
ɽǺԥĵ˵ͷ˵Ϊ˱ѣҾǶϧ
Ŀڲ֮¶һõı顣
֪ӽʼԼֶһΣʱǹĺֵܡ
ȻΪǮĳŵȻܸˡ
벻Ȼô飬յĽ棬ƼƼԸеСͣһĲˣջľȻ죬ʲôҲûеõ
ȻûʲôˣҲˡƼƼԸеС˵
𣿡ͻȻʵ
죬˵⻰ʲô˼컰лƼƼһãȻ˵
ҵķ²ղҲϹһû˵֮ǰܻȥ˵ɫѾˣһСҲģһ캣ŷֹ˾Ǳ߰ɡ
ƼƼܾͶļᶨŮ֪ԼܾԷпǿ
ʹ򲻹죬ֶһʮֵǿıڣԼ͸򲻹Էˡ
뵽ԼûдĿ꣬˱˷²ƼƼ֪ʲô͵ײɷʧһˡ
뷶ƼƼԼǻصʱһŰɫ˯ȹ͹ı֣¶һ˫ְֱ޳ȵŮǰ
ոճֵŮ棬µһˡ
Ů˷ܵĴӴԸе˯ȹҴææ˴档
һһŮزʶ뵽Լ˿̴ŵ̫ԸУͻȻˣ¶һŤı顣
ƼƼĿڶ洩˯£˵ϣϲ¶͵ı顣
ƼƼԼòţǶԼһ˫Ⱥ⣬Ůѩ޳ȵʱȻ̲ס¶һ̾ı顣
Ů˫޳ͦε̫ܿˣͬΪŮˣƼƼ֮Ȼһ˫ȸסˡ
ססһԸ˯ȹŮŮĻؿй¶һ˫׻ȵ˯£һûԼˡ
Ŀʱ򣬷ƼƼаԲ²Ů
ŮŮѡáͷˣ
쿴òȻȻݲؽҪ顣


817 ҹ
ĿڷƼƼϵʱ򣬼Ůɫ죬ƺ뵽ʲô
Щ֪СѾͷһжˣ֮ĹϵΪԼ֮ĳּùϵ
Ȼһʱûи淢ʲôڽǵʱȴֽŮŮŮˡ
֮䣬ҲȷֳԽһŮ顣
Щ飬޷ԷƼƼ͡
ԭΪһ˻ǰҹ˻ŮҲӦǻҴС㻨Ϊȥˡ
ǸлСѾͷҲһֱжӣҲŮȻͬŮһЩ뷨
оа֡
û뵽ľȻһزʶŮҲòϣŮ÷ǳƯʣòʣߵļŮԼҴСеһȡ
еɻ󲻽ĲǷƼƼƯһֱƯŮ
治ŮΪʲô¹ڲͷɢɫ԰ײһƣ顣
һһŮľ״̬̫ã뵽һʮֿµ飬ͻȻоԼЩ䡣
ǻϷĿڰУ翪ţܶŮѱȻ·ҪƵ
첻Ǹ͸ˣһŮ淢ֹϵɣ
øô飿
¶һҲ̶õı顣
˵ԼѾøŮˣҸʵĻжԷԼø飬ԺԼٽжԷԼһ¡
漸໥ӣ˭Ҳû˵ԵЩΡ
棬ǲǸ磬ڹǵӣḺ𱣻ǵİȫȴƳĬ˵
Ŀ˷ƼƼϣ쵭һЦ˵ҵġ
Ļ˵һ룬ͻȻоϷ䣬·и˵ĿԼϡ
ⲻĴǷƼƼԹ޵Ŀϡ
Ů߬ŷȭд⣬˵ԼСķ²ǰԼӣ´򲻹ԷҲһҪƴˡ
ǺǡЦЦ˵λŮҵĺѵãȥҲǷ÷ƼƼ
ԭλǷãֲóƯԼ۵С֣˵ƼƼ㣬ҵø磬ãܸʶ㡣
ҽܣƼƼ֪Լˣԭһһ˫ȵŮá
ƼƼһʮǿĸ磬Ҳһ硣
ƼƼСʮԼĸ磬ǵøҲʮֵ񣬽ıģΪҲǸá
뵽ղŽ浱ˡͷһĹϵʵȴǣֻǵùϵƼƼͻȻˣ˵ԼôˣҲ¼ɱŮ֮Ĵϵ
ɫѾˣŷƼƼȥķϢ
ȻǵһμƼƼ뵽֮ǰȥѩ̿ŶԷƼƼʮ飬ͷ·Ů׽㡣
ȥʱıӰ¶һļɵ顣
Ů˺ƯҲã˵ȴǺܸߣٲ
ǹԼȫ֣һܻ֮ɱŮ֪ΪΣܾŮֺصϢϢһС߰ݷŮڡ
ȻǿһݷڵϢȫѹˡ
ǲΪһͨŮΪŮǹڵϢſܵͣʵŮпĿǰǿˡ
ǲŲΪʲôȻͨŮʮֵǿΪʲôһ٣ߵˡ
ɫ죬ƲһϵһЩܡ
ɱֱֵ񣬲Ϊɱֱ֣ȻԶͨˣܸоĲƽ
Ǹ磬СѾͷȷͻȻúǿ֮󣬸ܹѹǿߣڵٱƽʱҪı֮⣬ŮͨˣҪı
ǿһۣʵǸСѾͷǲǸһֻеͷܱǰδеǿ󣿡
¶һɫ벻ǾȻúǿ˼Σ֮ŻʱؿԱǿ
һʼ£һ֪Լ治ǺǿʱƷǣ˵ġ
ȷΣŻʮǿ󲢴㣬Ҫǿ󣬱һҪѵĶࡣ룬Բʵʵ˵
ȻѾǵֵܣͲƭˣʲô˵ʲôֵ֮Ρ
̹ϵ˵仰ǵ˵ͷ
˹ĶǣϲŽܸж
ͬһһ㣬ڵһȺŮһϣֱƼƼһϣ⻹˲ʮѲֵľ
ϴһ֮оԼ嶼Ҫɢ˼ܡ
쵹ڴҪϢʱһŰɫ˯ȹˣ¶һ˫׻ȵŮͻȻŶ롣
Ŀڻɫϵʱ۾һŮԽԽۣҲԵԽԽˡ
ŵ棬޴ƵĵڴϣСѾͷ֮ʵ͵ĵƹ·ֺ֣ȫչ¶ǰСѾͷŵõ
뵽ŮҶҲⶰ¥棬Ůļеûʲô
һҶϹԸе˯ȹ˵һ㣬޴ƣѾ°ҹһ棬һҶײƣ˻Ҳ˵
һĸԼҪסҲûø粻·ģһø۸ԼʱԼʲôûֲûα˾ʧ롣
ִٵվһᣬŮȶ
ɢˮζң⡣
Ůһ򵨴Ůҹ͵͵Լķо̫⡣
ķ棬ȴЩϡ
ѵСѾͷͻȻͨˣѾ˵һΣ˫ĸĸһֱϣһһҹͻȻϣڴĻɫ˷䡣
ǸŮ˹ϵҲԶȥͱǲʵĴֽ
˱ϾѾ˵һΣСѾͷ÷һ𳤴Ҳ໥Է
סһЩλõͬʱ񽥽
棬ҹҵסһ°ɣ̽Ŀʵ
רŹߴţһʵʵ˵һŮ˰ҹԵķ棬ʲô֪
仰Ҳһ˫ء
ȻˣҪȻҲҹ촽˵
˵£ߴ˷䣬ȷŮһͨˣŻҹԼ
վһŮȻ˼˵̫¶ǡ
ŮܹԼķ䣬Ѿˡ
ΪˣԼӦøһЩ
ͻȻ֣ס治һյ
Ǹʲôһ죬
ȷ£ǺҪ顣
Ůûü˵Լ⣬һס
˫ִӺ滷֮󣬻һ£Ŵǰʥַʥϣ޷Ϊ
컹ΪƤۣŻ˵Ļ
˵Լˣְ͸İɫ˯£ʲôѵһ֪
СѾͷ飬ǹԼȴһԼΪʲôס
ǺһЦ§˻ͬʱʹչȥŮ绨˺촽ϡ


818 ʲô
ʲôƿ죬ϵıŤǷŭ
Ů˵ʲôҲû뵽쾹ȻͻȻס
ӵ棬챾һ
û뵽ͻȻһƿ
ʱָȻǰŮϵĵ£һղܵʱ̱ƿɫԵЩΡ
棬ҹΪ˸һôڷ˼ˣ治ʤյز쵭һЦ˵
飬ҧű˵ҹкҪ顣
һ𣬲ҲǺҪ𣬴һֵǧڶѾ°ҹˣѾûжʱˣαػ˷أ췴ʵ
ǰƤٺҲûеԼ˵Ļ
֮ǰһ⣬Դ˵Ĺϵõȫµ˵ֻ֮ȤЦûʲô
ȡ棬û뵽øԼ˵ҪĻ
һᣬŮ˵ͲҪˣûƼƼҪæϽȥɣҵķء
仰⣬û뵽þȻԼߡ
˵ƼƼҪæҹģŮҪİæŮ֮Щ¡
ƼƼҲѵһĴŮ桢Ůеһȣ벻ŮȻԼ㴫顣
ѵǽԼսԼԼŮȵַ̫ãŽзƼƼ鲻ԽԼʾ
ƼƼԼѵãԼŮĺ
һģʵ˵ƼƼڷңҪҵİæ
ȻˣȻƼƼסһȴﲻæȻ⣬øȥͷ˵
ϵЦݸŨ
ƼƼԼˣĻѾ˵ĺˣŮڷﲻ˷ƼƼԼ
ŮˣȻ޷ϰﷶƼƼ
ԼˣȴԸο壬ļį
ƼƼһƸ꣬¶һŨЦݵʱôߴٵĿ˵ø磬ȥɣƼƼֻڶȼˡ
ȼˣ
˵찵ƼƼǸСѾͷԭһӣŮͣƴ˿Ѿ޴ƶڱԼ˰ɣ
Լ̫ˣֺ²ڵһʱ֪ͨ
ùһ˯ϣ˳ֱҡ
һ·ϣ뵽ƼƼ毺õգ뵽ŮǹɫŮԼŮĵһˣǺҵһ¡
쵽֮ҵһյ͵ĹΣһİ͹ȵŮڴͷ
ĿŮ˵Ľ֮һȣƼƼĺܺã˿˺ио
ƼƼҪæɣ޵Ŀʵ
˸ղ֮ΣɲƼƼһ
ãڲ֮ǰϵȻֹ³çһ£Ů§ֱв⣬ҲԵıֳ
ƼƼȴһǰزʶ˵һμ档
ŮҪѵãŮƲסֱ۸˶ԷպƼƼ¸ĸ磬쵽ʱ򶼲֪ˡ
Ϊ˲ֳᣬ޵ĻѯʷƼƼ
ҵ岻̫ã˵ֻܰңִˡ˵ʱ򣬷ƼƼ΢ģˡ
¶һ˿Ц⡣
Լû棬ҲûŮ
ƼƼŹŮȻ˵ԼˣŻ޵Ļ˵岻̫ãԼæ
ΪʲôﲻæԣΪ˶Ůˡ
ƼƼСѾͷǶˡ
Ȼ׼ˣҾͶˡһЦ˵
ƼƼȻû˼һۣȴߵ˵ͷ
첻˵ʲô
ʱ˵ʲôҲԵЩֻ࣬ˣŮ⣬ΪѾ˽ĲˣŻ˴ͷ
ڴϵķƼƼ˴ͷŮø죬ȴҧԸе촽û˵
ƼƼŮԼİ߶һֱĹ
ȻΪԼ˺ѵЩ̫ãһֱǷƼƼȡԼֻܾ»Ůġ
ǸƼƼ˹ϵֻҪº󲻶Ա˵ȥô֪¡
찵ԼҪȥı÷ˡ
ִڷƼƼ׵αϵʱŮһľ
ƼƼĴӴͷһ˫Ŀεŭ⡣
ŮԵ÷ǳŭŵ۾ƺղΪʲôͻȻ
ȡƼƼַӦȴ֪ԼȫˣŮȻһŭĶ
ͲˣȻŮ˽½㴫飬ΪʲôԼˣ˶Էһ֮ŮķӦҡ
ĿԣƼƼŭһͷˮʱŶ롣
ø磬ƼƼͷˣȻһ£ûмĹ޷ԭľڼ̵ʱ䣬ʹ˵˲临ԭҲŰҹҵ㣬ϣþƼƼκüϵơ
뷶ƼƼĿԣɫƺЩȻһͷˮ˵ø磬ȻˣΪʲôƼƼƣ
ȡһΣ֪˵ʲôá
һʼΪƼƼ£˳ĸ˹
Ļ֪Լˡ
ԭǿ˷ƼƼͷƣ뵽Լľ޸˵ƣŮ˳ܵķ䡣
һʼ棬ռ˲ٱ˵Ҳˣû뵽˷ƼƼŮβһѡ
ƼƼղŷһĻ棬ûˡ
ɵĿ⣬Ӹо޷شѵ˵ΪƼƼˣŴҴҹռŮı
ø磬˵ղǲ۸ƼƼ㣬ռƼƼıˣ¶һʵ
ſڽ಻֪ô˵
ȻԼղ£ǷƼƼһԣŮ¶ΪԼ²̨ʲô˵
ûʲôִ֮󣬸ҽ̸һᣬûüƼͷƣͽˡƼƼĿ죬ò˵˵ִ˺а취ִˡ
춢ŷƼƼޱ¶һ˼ı顣
ŮȻȴûеʹѿûнղŷһĻ棬ҲǰԼӡ
ղԼŮռ˶ԷıˣŮԼΣ¶˶ݵı顣
ŮϿ
ٴͷ⿪Ůڼͷİɴ鿴Է˿ڡ
Ǵսʱ򣬷ƼƼͷǵľ̺ݺݻһ£ҿסŮͷİɴһĽ۳Ůļͷ
ƼƼļͷԲ󡢾Ө͸˿ڹı滮һªĻһѿ
ƼƼͷ߲󣬿ȴɼǡĿġ
Ůüģ֪ƼƼ˿һܲ
ָ⣬ڵľע뵽˷ƼƼԲͷ˿ϡ
һɾע룬ƼƼоһֱʹ޷ܵļͷתһϢļͷӡ
һʼͷֻǲʹζ˺һʮζӼͷȫƼƼȻһǿȻʱ
һʼȫע޸ƼƼͷƣǹȻֹݣһȻֱӴ˵ŮĹͷǷƼƼù죬ֻ¼򶼱Ϣж
ŷƼƼͷƽ޸ľ񽥽иŮ磬
ƼƼ֮ϴһ裬ϵȻûʧøŨڲ浽˱ǡ
ŷƼƼעʱ̣˼
ĿһʼֻǶŮļͷڷƼƼ΢΢ʱ˯²뿪塣
ĿӷƼƼ˽ȥӿķ羰Ŀˮһ
һ֪ŮزȻŮ뻨ʵȴǳϡ
ھˣƼƼоǳŮż̧ͷԼļһۣ뿴һǲ˵
ĿԼӨ͸ļͷ֮󣬷ƼƼ¶һ𾪵ı飬ļͷƲȫˣһʼ˵ĵطþӨ͸Ȼû֮ǰҪۻ
ƼƼ֪˵ĻҪ
뵽ԼļͷԺһѿ˰̣ŮЩƲ֡
Ȼ˵ҽ˵ıǿϵİ̺ۣƼƼȻûб̫ϣֻϣܹԼļͷİ̺ܹõһЩ
û뵽ļͷİ̺۾Ȼʧˣ˵ĵطû֮ǰҪ⻬
ƼƼ¶һϲɫ
Ůע⵽Ŀ˽ȥ
ƼƼһӳ
죬㾿ûУ


819 Ʒ
κ˼ͷƣû°İ̺ۣƼƼʮָмк
кһӣؿȥЩŭ
챾˵µķ羰ǿʮҲῴԼſһᣬôῴ
˵ŮƺȽϤʱ֪ղ˭Լ˵¶һߵı顣
ԼСƼƼˣŮΪºݺһ٣ԼдȣҲֻɷƼƼŭԼ
˵켸֮󣬿ǰк¶һΪģ֪ΪΣƼƼͻȻЩ᲻ü˵Է
Ѿˣ˯ɡƼƼԺͰĿ˵
治֪ʲôʱˣǸСѾͷһԿﷶƼƼҽЩģȥ˱ķϢȥˡ
ֻʣƼƼˣղ͵Ů壬ÿĻһӵΡ
ƼƼ˵ˣһ˯һ쵹û᷶ƼƼ˼
ڼˣԼ䣬пܾŮ
ƼƼֻǼ򵥵˯ѣû޵ݡ
ȻʶһϣȴѾʮ˽ŮԸڲʥ£Ů첻¡
ǸƼƼһ˯ҲҺΪ
ҪȻŮ¹˭ֻһδ֪
Ϊ͵Ůһ٣ֱŮԺûˡ
ƼƼڴϵʱԵúʵŮԶһЩ
ƼƼע⵽ľִ֮Ů̲סЦĿ⣬ڿһµСӡ
ƼƼóŪĿЦɫΣһεĽͷŤһߣֹ˺һᣬƣ͵ڻ˯ȥ
ϵʱоؿںʹǵԼǰûëŲ֪Ϊʲô˯һͻȻؿЩʹ
ſۣ쿴һ˫ߵƯ˫Ưŭ
첻׷ʲôǵԼʲôûƼƼȴ¶һҪƴģ
ͷһô¡
˵֫岻֪ʲôʱһ
Ȼ֫ȴȷԼûԷƼƼʲô
ĶŮʲôһоûС
죬㾹Ȼ˯͵͵ռҵıˣŽ벻顣ƼƼ¶һεŭɫ
һʼһΪ飬ƼƼ˵Լʱ򣬷·Ƕһ㣬ĵﱾԼסôСѾͷסԼı棬Ϊˡ
ǵԼûпƼƼ˯֮ǰĻϸԼҪ磬
û뵽˵廹ǿһϸ۲
㿴ʲôطע⵽һ̲֮סŮ
ƼƼһۣʱ˵ռŴ󴲽֮򱻼һǣȻһڲ֪п˹͵͵ռıˡ
ƼƼȻͨ죬ȴҲ²ܹ졣
뵽Լ˿ͣ޷ֶԷ¶һίı顣
ƼƼǲϲңų˯֮⿿˹ƼƼģ̲סСѾͷ
죬ǲǣһϲ޳ܵˣƼƼ߬ŷȭ˵
ƼƼֿʼָıɫЦЦû˵ʲô
ŮרǷƼƼʱģܺÿ˵ռ˵Ҳûе˱˻ԡ
飬㲻ܸκˣҪȻҾĲ㡣ƼƼ˫ֲС˵
ƼƼҴһĻ˵ҵķ²ɣΪ²ԼȨˣ
죬Ǹ쵰ٴǰ£ƼƼ̲סһ
ƼƼͼۣûٶСѾͷ
һҹദƼƼĹϵҲĲΪǷ˷ƼƼŮԺҲΪԼ
룬˵ƼƼղŵĻǸ㿪ЦҲص棬Ȼʲô鶼ûˣʱԻȥ
ôɫռҵıˣҷˣǲǣƼƼʮֲõĿ˵
û뵽ƼƼ˵
һʼŮķ²ʱ򣬺޲˫ܵԶһЩ
벻һϣŮı⣬˵Ļ
ƼƼ˵⻰ʲô˼ʵ
ʱ͵ҵȡ
ŮĻ˵ǹòá
ݺݵһۣƼƼ˵˯֮ҵռˡ
㼷ҵġίĽ
Ҳܣüαռ˱ˣ¾ˣ⼸Ҫһֱ㣬ȥҾȥ
ŵĴģ·о׹ϵĺԼϡ
ƼƼȻҪҪȥŮȥƼƼȻòƢȴ˵Ϻãż
ŮѵãǴҲ򲻵ãҲá
һСӰĸԼԱ̵Ŀ̶ܡ
ƼƼ˵Ӱĸң
ȻˡƼƼϵͷ
ǲȥʱ㶼һȥ
죬㲻˵Ļѵ𣿡ƼƼҧԸе촽޺˵
ƼƼСѾͷȷ˵һʱ䶼졣
캣ŷֹ˾вԱһĻһŮЩ̫á
ߵļŮȴԷƼƼֳǰδеĿݡ
ǷƼƼĸŹһߵļŮѾǮܼɳǿߵϡ
Ȼѩ̿ǷȥŮΪȥãȻɵĵõһȺŮϿɡ
ȥĹ͵͵ȥһ绰
ȥǷˣһʶˣŽԼ˷ȥϣȥܹ˵仰ƼƼǸСѾͷȥ
ԭҵֶҾͷˣҵֶߴãҶ档һУȥõĿ˵
۾
һʼΪֻҪԼȥ˵£Էŭһ٣ԼһСѾͷȥ
û뵽ȥ˿ûʷƼƼΪʲôߣһ˵Ůġ
찵ƼƼȻƢ̫ãվãǴŮһͲı鲻Խ֮½ǸСѾͷ۸ˣ
Ȼ룬ȴûн뷨˵
ʱ򣬻˵¡
ŮͶкøУϣԺܹʲô
ƼƼߣһױķŮʮ
ʱ֣Ҳ캣ŷֹ˾
ĿĺԣǾǷֹС⣬ƼƼĵŮ˸ˡ
ķƼƼ֮󣬻ΧŮת˺üȦһֱñĵĿⶢŶԷ
ƼƼֺҲ֪ԼܵĻԶԷ
ǻҴС㣬ƼƼֻǷҵķ֦ԶܸᲢۣŲŮ
ƼƼΧԼתתȥ¶ƵĿ⣬ƼƼȻվԭһҲûüһ仰Ҳû˵
ƼƼûκεı飬ҪŮ鷳Ļð춼֪ѵԷ
ƼƼֲִʲôˣƾʲôһ춼ҵһڣװͰ͵ʵ
첻ҲûһϵܹսȥʱΪʲôͲԣƼƼòĿ˵
ôܸұȡѩ׵¶һı˵Ҹִǻ֮ںܾ֮ǰʶˣִǸʶûɣִ磬治Ҫ
ŸոʶġƼƼ˵ʶôҹǻû˯һɣ˯һŴˣܵĹϵȵˣ
ȡƼƼ˵¶һߵı飬и˵һӵѽ
ݵ˯һŴϼСʱǲ٣֮ǰȻͬȴûз¡
ƼƼ˵Ļ뷨ɡ
ִ磬Ů˯һˣͫĴ۾ԵЩɵġ
ûСƼƼͶĳĿ⣬Ŀ˵Ȼһˣȴʲôûз
һ˫ɵĴģŮϵǿܡ
ҶŮѣŮĺ֪ȥͬѧ
ʶƼƼ˱˯һŴȥˣŮɲŹйŮ˯һŴ֮ʲôϵûз
췢ƢԶƼƼ¶ЦݣŮͻȻ뵽ǲ뷶ƼƼʲôֻҪԼкյĽὫƵŮĻȥƵһֱߵķƼƼĻ档
һĽԼ侲죬¶һЦ˵ִ磬㣬˷ʲôȻŮңįʱһƷˡ
ִ磬˵ûɣ


820 ʨӴ󿪿
һʼĻ˷ƼƼĻ֮󣬻ᵱƢ
ŮȻûʲôһСѾͷ˵ҶЩŮǼ֮롣
û뵽һξȻûзСƢ˵ƽĻ
˵ʱ򣬱ĸ첲˽ϻȥŮϰʱļͷ
ͷ첲ϴоһѳֲסһЩʲô
ƼƼȻ֪ǹܣƺܲˡ
Ůʱ򣬸˵һĻʲôԭһ翿һ֮Ȼܲ
ֻǻһĳ߿ҲˣƫƫһԵҲûаų˼зƼƼˣŮÿü΢΢һ£ƺЩˡ
ƼƼķӦܸˣڽͬʱŮѩ׵°ͣƵƵı飬ƺڳЦŮ
һʼķŭƼƼ侲ŮȥԶĻǵͷ˼
ֳʱһŵ˹
ֶĴУǮܼҵǵķֹ˾Ϊʲôһ仰Ҳ˵ֻ˵ֶŤ߹С˵
ļ仰Ů֮Ρ
˵Ǯܼҵ캣ŷֹ˾ƼƼ뻨¶һעı顣
Ĵ棬캣ŷֹ˾ıǮܼң캣̳Ǯܼҵ¡
벻ǮܼҵˣȻŰݷãҪ졣
ǻ뷶ƼƼǮܼҵˣȻл᲻Щɵ֮ġ
ڽӰٴ󣬵˹Ȼһû̫ˣǮܼҵǹΪģֻ޷Ӧ
һ룬ƼƼ뻨¶һɫղ໥Դ׵֮Ժ
ȴǮܼҵˣΪʲôһԼȴܲˬǮܼҵˣ캣ŷֹ˾̬֮ȡ
ȻЩ˶ĵ̣ڼӣЩװˡ
ᣬЩﲻµģٽǲ£ȥǣǵʲôǮܼҵ˲˵⣬͸ǣҺæûʱǡ΢Ŀ˵
ɻı顣
ǮܼҵȻ˼ʲôȻͷתȥ
죬ļԽԽˣǮܼҵ˶ûȴ˵Ǯܼҵˣٽµ̳һ飿ƼƼźÿü˵
Ȼû˵ȴҲЩ̫׵ŮҲǵǵı顣
쵹һνߵŮ˵Ц
Сʱ֮ȥϣ˵ֶǮܼ˼˵Ϊ˽ͷʱ̼ҷǼܲġ
˵ͷǮܼҵ˾ûʲô˵ģǮܼҵ˹ҲһΪ¡
Ǿֳָȷ˴˶ס˾ѹץǮܼҴ󲿷ֲҴ̳ˡ
ʾҪˣҪ̬ȡ
ܼǮҵˣ˽ҹֳžֳ˵ְȻҪߣһ˵£˷׷ױʾԼΪ
Ĵ棬ܼǮһǿƣǵ˱ץȫǵ˶ڿţ콫Ǯܼұץ̳˶ΪǮܼŻ˵ֽϻ
ǮܼҵΪ
ܼǮȻܶ취ܿ˺ܶͷᣬȻ޷ץ˽ȳ
֮£Ǯܼҵ˲캣ŷֹ˾㵱̸¡
ȥ˹˾Ļ濴˹Ľ֮һǮܲƽ
Ǯܲƽ֮⣬첻ʶߡ
ֻǮܲƽվϵԣ֪ߵݣҪǮܲƽĶࡣ
ǮܼҶҪʿ캣ŷֹ˾Ҳӡ
һǮܼʦڣҲпһ
Ǿûʸ̸Щ˼֮󣬲Űڳһֺģ̴̵ĽŮ
첢ûйʾǮܼҵ˲˵⣬ǡ
Ǯܼҵûбˣ⣬ǲ˵Ҳòµõ
Ҫǹ⣬Ҳǵǵ
ǮܼҵЩˣЩڹǼʱܹ裬վһȥ
뵽УǿȴһΪ˶Ƥ
Ǯܲƽڣ˶óӵĿ⿴졣
Ż뷶ƼƼʱ򣬼˴۾ǲŮΪʲôߡ
ǻҴС㣬ƼƼǹĽ֮һǶǹĴеĺĳԱȻĴĴͷһ֡
ܼǮҵ˼״źܲ⡣
ǮүãүáǰһòĴһк
ƼƼüһ£ҲǰߣԼǮܲƽһк
С㣬ƼƼã벻УȻֶ͡ǮƤЦⲻЦ˵
Ǯе˼ڵŮĴĵˣŮһ𣬲ǲʶı֣ڲĴ峤
ǮĻ£ŮԸеС˵Ǯ˵㲻ˣͷʱȥεʱΣգִæҿ±ĵ˸ˣԼľʲôԵģ
ԭСֶ֮仹Ĺ£֪ǲֶ㳤ƯŹߵԵݽӽһϷǮɵĿ˵
¶һ˵ģ˵ЩǮ㣬ҾٺͿҲֲ˭Ǻ˭ǻˡ
̬䵭Ǯû˵ʲôĿ˷ƼƼϣʵ֪ƼƼôֶߵһ𣿡
ƼƼ¶Է̵ı飬֪Ǯ治֪ǰʲôǹװͿ
ǰɱϮңΪ˰ȫҲݱܣòСıɱɱƼƼ˵
֪˭Ӷɱ˺ƼƼã¿ʲô𣿡ܲƽͻȻʵ
ǸɱʲôҲû˵˭ͨɱҪԸңЩҲ֪
˷ƼƼĻϵıһǮܲƽϱûκεĲ
۲쵽һУ¶˼ı顣
ǮүүӦǹӶɱֶԸƼƼ֪ߣǮܲƽп֪ܲ¡
ȥҵìܣ֪µģֻǮܼĵĸ߲㣬ɴ˿֪ߣǮܼҵ൱͡
ԼץǮܼҴӵˣҪȻǮܼҵЩ϶Եš
ǮүĿϣ˵ǮҵһЩФ֪֮µֶһǹЩС飬ϣֶܹһ
찵ûЩ϶ָʾЩСһӣЩҲҹȻ캣̳¡
ù֪Ŀ˵ƻ캣̳˶ץˣӦȥ֣ӦҰɣ
仰Ǯܼҵļɫѿ
Ըֳ˵ҪˣֶͷǮɫЩȻ˵
ԭˡͷ˵ϲնɱˣֻҪǮܼܹ㹻⳥ұ㲻׷£Ҳû
仰дļ˺ܲ⡣
ǮܼڹӰ飬Ҳû˸ָǡ
⳥Ǿܡ
ǮܼҹˣѾǱͷܵõһӦú֪㡣
û뵽컹ǮܼҵҪ⳥
ǮܼҲ˱ھ棬ǽˣЩ̲סҪŭ첻֪ôˡ
Ҫ⳥ܲƽʵ
΢΢һЦһָͷ
һǧ򡣡ܲƽӿ˵
Ĵ˵һǧ㲻ʲôǮܼҵΪֻΪϺÿҪһǧ
첢ûйΪǣǮܼҵļ¶һ˿Ц⡣
뷶ƼƼȻû˵ȴֻҪһǧ⳥δ̫ˡ
˵ӦվĴϣ֪ΪΣȴЩƫ죬ֻҪһǧЩкеʡ
ҡҡͷ
ԭҪһڣɽܲƽ˵
һѾһСĿĴдȣóһڣҲǳˡ
Ǯܼҵ˼θ󣬼˶¶һõı顣
뷶ƼƼ΢΢˵ͷһڣֲ̳ɵĴ󲿷ʧȻܺãҲǲܽܡ
ҵ˼ˡ΢΢һЦ˵˵ǮңóʮڵǮҵĹ˾
죬ǲǷˣǮҵˣǸһʧЩʧҲһڶһ㣬㾹ȻʨӴ󿪿ҪʮڣǰΰɣǮһ˦˵
˵ʧʮڣŮ֮˵캣̳޷ڵӪҵۼһȫͶʵʧ
֮ʧҲһڶһ㣬Ժ̳ת죬ʧٽһЩ
ҪʮڣǮҡܼҵ޷ܣҲãһεθ̫ˡ
Ŀǰ˵һɨ˵ϣǮܼҵһ£ǹңȥǡ
ȻңǮܼҵȻҪҵҪʮһǮҲ٣ǲǮǮܼҵЩӵܣڼɡ


821 
ǮҡܼҵˣĻɫЩѿ
ΪԼˣѾǸ˶Էӡ
û뵽첻֪ȻʨӴ󿪿ڣ˹ֵ
Ǯܼ˵ʮԪǮҲòһʾ޿Ƕˡ
죬Լ˵ʲôǮүվı飬˵ĿҲѹԡ
ȱκ£ڡǮүӵʱЦ˵
Ͷ࣬Ǯүһվȥ
ү״Ҳ˵ҲλվΪ˱ŭ˦һֱ֮ת뿪
ǮܲƽΪѾ뿪ˣ˸˵Щʲô
ֶһȭǰû򵽵ĺܶණϣԺٴνֵĻᣬʱһֽ̡Ǯߵſڵʱתһ˵
Ǯ۾ǰ֪˲ǰһȭָͷ֮󣬵ȷ˺ܶ࣬ʱȫָʵñǰǿ
Ǯ֪һûܣֻǲ̣Żǰۡ
˽˵ŻԵúܲ
һˣʲôûĶȴʲôҲû˵
Ǯܼҵߺ󣬼Ůߴߴ
ֶղǲθ̫ˣҪһ㣬˵ǮܼҵѾӦҪǾͿԵõһǮĴ˻ΪѡһЦ˵
̣ѾɸŮŻĽ顣
ΪǸǮлΪѵĿ𣿡쿴ߵŮһ˵
ֻһصصˣȻڵظٹ̣ӵмӰĴ塣
Ĵ⽫ǽϵľ򵥡
ĴĿп档
һи˵ĴڰйϵЩֻҪȷݣ㲻ŹŮ
治÷һ𳤴ãŮŮˡ
۵ʲôʱκ˺档
ȻԺ˫ⲻ˷ҳͻ쵱ȻŹԷĻᡣ
ִ磬ҾһҲЩˣǮܼڹǵԶҪǿĶ࣬һſھ͸ҪʮڣҲǮܼǲյĽпһǮĲҲò
Ȼ㻹Ҫһ㣬һǮʨӴ󿪿ڣЩˣ˷ʧˡգźÿ̾һ˵
ƼƼڴ󲿷ϣ뻨ȫ෴ĿһȴͬԷĻ΢΢˵ͷ
ȻһЦ˵ǮܼҵĲҲҾҪҲЩ˾ЭʮȻóҲǺܿͻὫǮ
ҾòᣬǮܼҵĳͬ飬ղžͲȥˡòŵĿ˵
ƼƼҲһĿǾΪǮܼҲЭϾʮڲһСĿ»ϵǮܼҵ档
ǮܼĵңӣóǮƽ£ǮܼҵҲܲ¡
һЦ˵ǮܼҲЭͽвҴ캣̳ЩˣڼŰɡ
һ˵ƼƼ練Ӧ˹
Ǯܼλݵ죬ȻѾ벻취ȳѺˣŲò캣ŷֹ˾
˫̸ףǮܼҵЩˣһֱڼ档
ͷʱ䣬Ǯܼҵ˱ץֵ÷з
ȫǵİնڶǮܼңҪô£ԼЩ˻ᱻѺá
ǮܼҵЩˣһֱڼ棬ľǮܼң졣
ƼƼ˽ǮܼҵӰ˵첻öùǮܼҵˣû뵽һξȻվһ
ŮаԲ²
֪쾿ıվһ
컳ֻͻȻ
ͨ˵绰֮󣬵绰һͷһʮֵͳ˵ֶãǮ
绰˵оİӦòʶԷ
ȴо˵ʮϣ˵ǮѾ˵Լݡ
²绰ߣӦǮһзˣ˱Ȳǰ뿪캣ŷֹ˾ļ˻Ҫз
Ǯʲôֱ˵΢΢һЦ˵
ҸڣµΪֹòɵĿ˵
찵ԼֻҪڣ˲ĸڵĳ֮ʣµǮֲ̳ʧôܽܣ
ǮҸ˵ʮڡ
绰һͷĬһᣬ˵˵һпš
漴Լпš
һӣֻʾдֽˣ뵽ǮĴʮԪ¶һõı顣
ǮҵǮõģ²ûоʹ˽øĿ˵
һν
ղ˵óڣԺ鷳¸Ͳš
ֻҪڹǣĴ˱᲻ϵ̽ŮԱȷǲǺڰѰҵĹŮ
ǮҵڣʮڣնһĽ
ĴʲôʱҪңʱԸ㡣òĿ˵
á洫ߵһߣҶϵ绰漴
뷶ƼƼĵ绰ڹҶ֮ǰһŭŮµ˴绰˭ǵ岻Ķһ¡
첻µزµĻҴС㣬ƼƼǷҽǽţŮޱȽˡ
о绰һͷߵķŭ֮ŮȻ
죬һΣпϴ鷳ˡƼƼźÿü˵
ҲһͷƺͬƼƼĻͬʱŮΪԺǲѡ
ǮܼҴ캣̳ʱʼұѾϴ鷳ˡ
΢΢һЦ˵ҾͲǮǸ̫үд˵
Ὣǧ׽ۺ϶ɵĻıң˲ǵ˺š
첢û˵ǮʲôģҲûж˵ǵݡ
ȻĵɻȻĻոյõһ־޿һ֣ת˲ǵ˺ϡ
ĿڷƼƼ뻨ϵʱ΢΢һЦ˵Ӧ֪ǮܼҺܿͻչ˵Σգûб飬ǽ뿪ɡ
ִ磬ô˵ԽΣյʱ̣ԽҪߡһҡͷ˵
ȻкģֲУҲﲻ̫æؼҡƼƼ˵
˲СңҾͲǮܼҵ˸ҶԱʲôŴ۾ŭⷶƼƼ
Ȼһ䣬ƼƼȻһˮģ
ŮȻ˵û˵Ǯܼҵ˸Ҷ㣬ֻ˵ﲻæ
ĿϣƼƼ˵ȹһҲӦõģȵ飬ôңҲҿɲĳЩһ
˵ĳЩ˵ʱ򣬷ƼƼ˻һۡ
Ȼ׶Է˵ԼͬƤҩһ죬Զ緶ƼƼҲʵŮȻؿڵķӯϵҲȴܽƼƼô
Ŀ˷ƼƼһۣԭŮ֮˵ʲôҲ뿪Ȼ뱨Լľ֮벻СѾͷ֪ͼ
ϵʱߵһȺŮһԷҲڡ
ҶһϲʼɵŮҲ죬Ȼϳ֮ⶼŮŮȻЦ绨û¶һ˿Ĳ졣
뷶ƼƼĹϵȻôȴĹϵ
Ů֪ãֻиŮ˹ϵǲܸάùϵ
ȻһʮֽŮǰȴԼ̬ŵʮֵ͡
һֱһԸ͵ŮڲҲֵʮᡣ
Ȼһ룬ȻûһС¥һ߶ӡ
ϵʱЩ˯ţŴ·档
Ǯܼұץ˶ѾˣҲõǮҵһǮǸ˲һ֣ҲȻ˴ͷ
绰λǮ˵Ĳһжûн
оǮܼҺܿͻչ
ǮܼҸƣһвߵŮǱпܳԴ
ע⵽ԺվһˣǸıӰҹе¹⻹Ҫࡣ
ԶͦεӰ첻˹ȥ
Ǹ磬û˯΢΢һЦʵ
ôǮҾǲ㸺ҲҪǱǮҼȻӦҪߵЩŮͲǳ¡
һ٣Ǽ˵Ҫ˺ߵЩŮǣˡ
¶˶ݵı顣
Ϊɱ֣Ա˳ŵʲôȴı֤Щж
ܰһأҿԸǮ쿴˲һ˵
ǧ׽ѾˣǮӦõġ
Ǹ磬ѵ֮ǮûбĹϵ𣿡΢΢һЦ
Ȼ˵֮䣬Ǯ뽻׵Ĺϵ𡭡
ˣѵҷʲôɣȻϲŮˣǷȴ
ҵҲɫЩε˵
ˡһֱޱĲͻȻɫһ䡣


822 һж
ɫ΢䣬ڲ˵ʱоԺӸжǿ쳣ĲȻʮѲǿ߿ٿ
컹ûü˵Ѿһ䡣
˲Ǻܶ࣬ÿ˶ǳǿ󡣡üͷص˵
ǿһۣһ˵ҼȻǮΣգᶪ¥˶㲻õʲô
ղŵĻȫижȻǶˣŻٴ֤
ʵ첢ûлɲǵ˼ǲļижŻ˵Ļ
еǰûжԲǽʲôĿ䵽ǽͷ
ӰǽԺڣЩ䵶¹ɭĺ⡣
Ժǣһ͸ߴĺЦһ˵죬ӣ֪ǻŻԺǡ
Һ֣Ȼ֪Ǯҵ˲Ź㣬ΪʲôЩСѾͷ֮زز
ĺ˺Ľг֣·ڳƺһλʶĹһ㡣
ʵ첢İȻһ£ȴûסԼӣԿ˵ģ
˵ˣڲ֮ǰҹϣһȭָͷǮ
ʱǮһȭָͷԼȭͷҲ׵ܲһѿ
ʱǮ˵ϣԺٴνֵĻᣬ벻ٴμˡ
죬ĴǮɲõġǮٴһЦ˵
ѾõǵǮˡ쵭һЦ˵
Ǯ¶һ˿ŭɫԼˣᱻŵðϵ˵ûû뵽˵Ļ
죬һ֣ռһˣϣȻܹӮҡ
ӮңС¥ЩСѾͷҾͻȫߣǵϣЩƯ֪ǣ³Ҿǲ˵ҲӦúǮһ˿ɫ˵
һ˿ŭɫ
޵ıǱŮвǮȴƫƫ
ű˵Ļеŭ
죬ǲǣȻ͹ɣԴһһս֮Щһֱѧϣлһսϣ㲻Ҫʧǡ
춢Ǯͬʱֿ˶һۣ˿ʮͬΪĽܵܲƽûйٽЩ⣬ͬʱҲЩ
Ϭһ˾ǲĽܵǮҲȥ쵣ĵǣԼǮ˳ûͻС¥棬Ů顣
죬˾ͽˣһݺݵʰǡһЦ˵
֮ͽһĿӲŭһ
ʸǮһǵֱȹĽܵǮ˶١
˭˲ʶ˵Ҫһж˶Ǯ𶼲˵дĻ󺺲¶һŭɫһ˻ŭǡ
Ǹˡͷ˵
ʵҲ̫òǡ
ϣ֮һжһƼƼΪڳ֮ǰ뷶ƼƼѾս˺ü
ʱ뷶ƼƼƣһսǶе˱˵˼
ƸǮˣ֮»ҪǮǿܲȡʤûеס
ǮܼҵǿѾɱǱǿˣϣԼǣܹջʤˡ
ŭһǮ˹һȭ졣
ǮȭͷûеһŨľѾȫ
Ǯȭ֮˸ղ˵ʱΪʲôˡ
ǰǳս֮Ǯ𲻵ˣñǰǿ
ǮˣѾ۷弶ǿߣҪٳ߸ͷһѾڼǰܴ죬ڵǱܣڶ̶̵ļ֮ڱñǰǿ
ǮԽԽȭͷͻȻһ
һѷĺɫѾһŭıΪһĿĺ⣬ֱնǮ
һӭΣǮɫһٺˣʱܹնһ
벻ֶϻбѵҾûСǮקһģӵ䵶תն졣
˵ı֮󣬲ʱƫƫ𻨡
ԯӲӲºǮ䵶˶ȱڡ
䵶Ȼܵһ𻵣Ǯȴ⣬ںֻܲɱ죬ڱ¡
Ǯ콻֮һʼȡƣ֮˽ҵķ
Ĺƺܿ챻ǮѹƣԶһж٣ٸк죬ŭвϼǿƣձƵǮڽڰˡ
ƵǮ޿ˣ𱦽شֵʱǮһּΪֶΣסĹ
һǮĺϺݺݸһ
о󱳴ʹ⣬׸ղǮڽڰǹװġ
˿ûл֮ʵڹԻ
֮£첻ûǮ𣬷Էնһ
ֶڱӵҿҲˣ˵˵ı˰ɡ챻һǮ¶һı飬ϵĳԷ̡
ɫʮѿżַں󱳵˿ϣ¶һʹı飬ƺ˵Ĳᡣ
Ǯǿ˹ƣһֵڽڰˡ
ռƵǮԵʮֵ⣬ҡҡ׹ƺʱпܵڵأǮ𲻶ϴУ䵶ԽԽ졣
ǮΪܽն뵶µʱͻȻڴȸϺݺݻһ
Ǯ𱻻һ൱ᣬŴϲѪӶѪ졢һƬǽ塣
СȻʹթƭҡǮһȳһյֵ칥ͬʱϵĴ
ףڽڰֵҲԼһʼǹװġ
һʼǮƭ죬˵ĺնһ漴ƭĴȸϻһ
ǡӽͬʱ˵ͷ
һʼ챻Ǯƭˣ󱳱նһ˿ڵȷЩʹ̣ڵľӵǿ
ڶǮĵһֹ֮ϵѾ޸Ĳˡ
콫ַںϣ¶һʹı飬ȫΪԻǮ
Ǯ𲢲˽ӵеЩ죬Ȼƭˡ
ǮȻȴûֿ޸Ƶľղȸһ൱ǳȻΪ˹ϷѪ
ڵֵ칥Ƶʱ򣬸оȴĵľʹǮͬʱһȳһնԵʮǱ
Ǯ֮Ķʮּ֮⣬˸ǶǶ£һսԵøӲңͬʱϵӲӲ
һиĲ²࣬ǮһˣʵǮ΢ѷɫһ㡣
һжһսŴʮࡣ
Ȼǿս˫һ϶˼˵ͬʱҲڶ˵Ͽ˺ü
ϵļ˿ڲѪȫ·Ѫˮʪ
ǵĹȻû˿ļ
ҹɫ£һȺڽżҵѪս˫˭Ҳûк˵˼
뽩еͬʱսԵѪȡ


823 ˵ɱ
˵սֱӣѪȣ˫ȫӲӲ
ǲʱն˼żϻᱻǿ߿ϼ
ǮǶȣ˵սֱӶˡ
ΪֱӣŸѪȡ
˫ƴĲʵмǿ־˫£˫ƴĳʵ˭־ǿ
˭ֵ󣬱ȡʤ
սе쿴˲ԶĲһۣĿǰܵƣǴ˿ѾˣƴȥջʤҲһпһ޷Ӵ
ǵȷƴҳϵһʼʱԼ
ϲɵ¶һ˿ɫ
ĴսŸոտʼ֣£ֻҪ£ԼھΣʧȥһǿ
⣬һ˽ǮԱϹȥǡ
벻ǸӾȻˣ죬а취˶£ߡǮչͬʱóĿ˵
Ȼϳ˲ǵݣŻдһ˵
Ϊɱ֣Լǿߣǵݲѱʶơ
ǮȻѾ֪ǮܼͨǴɱƼƼ£û뵽ǲûɱƼƼͶ졣
˵ʱ򣬲¶һεļ֮ɫ
Ҹ˲ǧͶңӦҵıڡ쵭һЦ˵
ǣǹģǸǧɱ˲ȴǧ˵ǮóĿ˵
˸㣬Ҹǵǧ׽𣬶ǻıңǱǮǴǮҸĲп۳ġ
̲סЦЦЩǮ֮һ㵱ը˷Ρ
죬һҪɱ㡣ǮŭĴһ
Ǯ𲻶ϳΧĵӰǣҲݺύĵ˺üӡ
ϵʥս·ԼǿĻƴ˿̵죬Ѿˡ
¶һı顣
ԴǮĴȸնһ֮󣬱ռϷ硣
û뵽Ǯʩչһĵ֮Լѹ̧ͷһʼŤתľ棬ٴη˱仯
찵벻Ǯĵƣ˵׵ڹؼʱ̱ģֻеΣյʱ̲Żʩչ
ϱնһЩۣŽĹֶʩչ˳
죬û뵽һͨһ׵ɣұûʹ׵Ը㣬ȴҡ
ȻͲҪ׵ն㣬СˡǮӵͬʱҧгݵ˵
ǮĻʵֻ˵һ롣
Ľ֮УҲǴھģʵȻܲƽȴȷƼƼ뷶ȥ١
Ľ֮УǮѾʮͷĵˣȥŸոնʮͷƼƼʮꡣ
ʱʱٵȼ꣬ȥ뷶ƼƼһøǿ󣬵ʱǮ뾫ǰ
Ϊ˲ñȥͬʱܲƽ̫ԶǮؽһȭʦһ׼ʧ浶
ǮĿǣԺڸĽе˾ʱһͷ׹ĵսʤԷ
ȷԼͻȻʹ׵õֵˣܲƽҲһӦ
ǮһҰĵˣŲǰй¶Լĵơ
챻ݺݴһٲʩչ׵пڶԷ
֮£Ǯ˿ʩչԼǿĵ
Ǯ𲻶ϵĳ֣˵۾ԽԽĽն뵶¡
ɫú࣬ĽܹȻûһ˼򵥵ǮͻȻʩչһʮĵ
벻Ӧİ취ֻ½Ǯϣˣ¥ϵŮֻһ³ߡ
˵ͬʱĿԶĲǡ
˵ĽѾӽβ
ǻѪ³ңԲ˹ԡѪˣĴǿֲֵ߳ϵĲ
Ȼˣȴη壬ٴγǰʱһھ󶪵ĵƴԺ汼ȥ
ĴǿȻʵȴûо̫Ѫȵս֮һʼѹƲǣ˷ڽڰˡ
ֻʣһ֮Ҳ޷ƾһֵ֮ǡ
ǿĿģ֮ŵûüӦ㱻һ
ǵһǺҲǺأȻû˵ͷ­ȴ˶ԷɤѪܡ
һ˵һ˵ڵ֮ľﲻϵѪŤ˼¾ʹȥ
һĻǮԶһ£ٶࡣ
¶һ˿Ц⡣
ǽֵˣһһӣֻҪǹæ֮󣬿ԺɵѹǮҪɱҲǲܡ
Ǯ֮ɫ΢䣬ȻҲ뵽һ㡣
һ̣ƣʧҹɫУȻûй졣
ʧıӰ¶εʧ顣
죬㻨ǧ򣬾ȻӶһǮ˵İǣǵǺͷȻ㲻һˣ㲻׻һǮᶪԼȥɡǮĿĴе
Եúϲã˷ܡ
ղǹ죬һ֮أڻʤֱ֮ʧ˺ڰУǮ˵ѾǲܺõĽ棬õһˡ
̾ϢһòһˣǸڴս֮ȻˣȻˣŻ顣
òһεˣǧ׽֮󣬲ǲûһʼԼ
һΣȷԼۡ
ΪۣпߵŮڽҹɫС
ǮҵҪʲôɱҡԯ񽣣Ŵ뱦棬ѱϵĺԵøĿҲɭ䡣
챻ǵıѳ͸ġ
һֱֻҪһˣͺޱŶԷŲǣҲԷǧ׽
뵽˵ֻ֮Ǯ뽻׵Ĺϵ֪ǸһܾˣҲףһΣһʧŵˡ
Ȼûйֲǵ˼Ǯҵǿ̫ˣղһսѾ˼ΪصĴۣԷĴǿߴһһˣѾȫ
ȻˣһоԼɡ
жЩԹͻȻﱦĺ⣬¹ҲԵøӺˡ
еһɲƽ֮쾹ȻסǮҹ
Ǯһ׵Ȼ콥ס˹֮Ȼ
϶ѹƵǮ𲻶Ϻˡ
Ǯ𣬾Ҳñ˰æҲܴù㣬޷ĿģԼС
ҿδءǮЦһ
ǮȻϺȴ٣ϸǹŹЦݡ
ϵЦݣЩ
оǮЦУıóѵζǸϵЦݣʹһǿҲĸо
ǮЦΪʲôŹ֣ѵ˻бıɣ˵ԼʲôԼʲôأ
ͬʱ˼
оԼкҪһûף£ԼߵŮ޷ܵĳش
ڤ˼УԺͻȻһ˵Ӱӣ͵һɫҲúѿ
ǮЦΪʲô죬ҲԼղžʲô
죬Ѿ뵽Ĵļƻ˰ɣ˿ҲѾˡЦУǮ𲻶չ
Ȼûѹס죬Ǯ𲻶ϷĲɣٴδһƽ֡
ȷһУȻĽеǮˣΪĽ֮׵ܲƽûиһЩ
ʱǮܲƽһϷϮǸ˲δЩ˵ȥ
ΨһĿܲƽҲˣֻǱ·
ǮĴǿߣǣסǣܲƽǿߣһͻ뵽档
ĻļŮ˿̾Σˡ
ͬΪĽܵķƼƼȻ˵ҪŮֻ֣ҲǹĽеһܲƽĶ֡
ܲƽŸǮ˲ǿߣֻŮŮӦˡ
ܲƽȻѹƷƼƼĴǿߣҪŮҲ⡣
ҶᶼǲͨŮһĴǿߵϮƬ֮档
һбֻĲ²⣬Ǯ˵֪Լûв²⡣
ܲƽȻǿߣһǱ˱档
Ǯ˵ʱǱȴǮסȥ·
Ǯ繷Ƥҩһ㣬췢𹥻ʱ򲻶ϺˣҪϳֹԷ
죬ȥС¥ǸСѾͷǲǣڹȥҲѾˣܸѾʮ˴Ӻ˽ȥܸʮˣÿ˶٣¥ЩСѾͷôǶ֡
С¥ЩСѾͷƯҵЩֵֶǴ̰֮ˣ˿ߵЩСѾͷѾҵֵǰǹ·һǱ˸ɵȥ
챾͵С¥漸ŮİΣԼã֪ŮѶ棬κһŮԼܲˣЩܲǮ˵Ļ
֪Ǯ˵ǹ⼤ŭȻŭˡ
øˣıϣɢ产˵ɱ


824 ҪǮ
Ǯ˵
˵ղһķŭڵɫƽ
ֻ˽ˣ֪к˿ˡ
һʼ첢ûɱ˵뷨
ǮǮݲͣǹĽ֮һ˵ݺܲ򵥣ɱˣĴĳޱҲⲻ
ǮңԺΪǮĵס
ǮҵˣֲʵݣֻҪɱˣЩ˱Ź
ǮĿɶģеŭ
ŭȼյͬʱɫԽԽƽҲԽԽ͡
նȥһȴǰδеһֻϮ档
֮ǮоһǰδеΣΧȻθ콻֣Ҳ˶Էĳֹɡ
һٶȴԶǮϡ
ž
ǮȻ䵶һ£ȴȻûеסһնĽ档
ԯһֲ赲̬۶նǮ䵶ֱ֮û˵壬ִǮһ˻ŴѪˮˮһһء
һУû˿ֱͣС¥ȥ
۵ͬʱвϵϣ桢ҶŮĿǰûг£ϣһлü
챼С¥ӰʧʱǮ¸ѪˮѾ°ǣǰһ㣬ֱӵڵأβһµĴѪˮͣӿͬ򿪵Ȫ
ǮſĽ֮һǮһҹбһն
ߵſڸһžžϵĴ
ͷһȻսûн˵¥Ůûбץߡ
Ǯղ˵ļŮǹ·һȺ۸飬Ͳš
Ǯܼҵǿ߽캣ŷֹ˾ǮܼҵĶ߲ġ
Щ˹ĿĲΪץ¥ļŮΪ̽ݣЩ˼ȻͲҺΪ
Щ֣ܲƽǹĽ֮ף˵ѹƷƼƼûκ⣬ܲƽһĻбǿߣƾŮֵסЩ˷ѡ
һβױڵǱǿޱȵĹŮŮǱʶӦܲ¶֮ԼĴἫΪΣգһαʮǿĿԲ΢΢
ף¥ļŮֵסܲƽǮǿߵĹܼôá
֮׼ŮΪʲôܼˡ
վܲƽǰһѪѪˣǸ˵סܲƽĽ
ӻѪǸ˵ԼǸӵһ˫ǰ۾Ѿ֪Ǹ˭ˡ
ԭǲûȥֱӽС¥
Ϊɱ֣ǵľɱ컹Ҫߣ˲ǰоǿߴӱĵطΣ漸Ů
ΪĳŵֱӽС¥
ǰû˵ǮΪǼԼ̫Ż֮زز
ԭ˲ûߣǽС¥ѻܲƽ
һƬǽ壬۾з·Żȼա
ҶȻûʲô£ƼƼŮ涼Ѿϴˡ
Ůһƣ΢΢ģ쿴֮Щۡ
ϻ첻ʶ󺺵ʬ壬ӦǸܲƽһǿߣһս֮󺺵սֻܲƽһȻ
ƼƼŮ뻨໥ŶԷһʧɫһѾû˻
˵Ȼ⼸ŮҪأȻẓ̌ܲƽǰ
ˣԼ壬һȺŮķߡ
ǣһͷβķӡܲƽĿӲǵʱŭ⡣
棬Ȼܲƽ״̬ãĻУ֪ƺǾĲᡣ
ɱһǧ˰٣أܲƽȻܺǲɱ֣û˱ͨɱ͵Ϯ
ܲƽǿߣȻҴ̳ḷ̌Էһ˺
ܲƽǱǾ̫ƣŻ˵һ仰
һǽ㵲ܲƽǰʹöԷ޷ԽˣԸԶĶŮ
ĿǰһĻ¶һжı顣
ղǲľѻܲƽֻԼߵЩŮˣпѾ
ϴʶܶˣȴûϱȲǸõˡ
ȻܲƽҪȻҲŪĻˡ
˵Ȼ֪ԼбˣеǽھʹȥѾƣ͵˼㣬Ȼܲƽǰ
ִ磬ڸϹˡ¶һϲɫ
ø磬˺ף˲ǴʮһҪǳ˵Ĳǣһ̲סᡣ
ֶĿף¶һģ˵㻹иԣǮֻҪǴ;һҪɣ
Ŀϡ
ŮȻǸղſΪ˱һȺˣ˹ڳصĴۣижŻ˵һ仰
һ˹˵ʱ˵Ǯδ̫һЩ
Ŀ˲ǼϣúȻĿ˵ˣϢһ°ɣ˽ˡ
ʱ򣬲һ
ٲֻѾ޷֧ȥˡ
еĺݾԼǿǸܲƽһ˺
ܲƽܵȻǺأǸ˵ȴĵĺʱԷ֣ռܴıˡ
û뵽ĵǿһˡǲһϵѪЩѵ˵
˵ͷ˵ǸҲû뵽Ǯܼҵ˻ǿ󡣡
Լǧ׽ǸСѾͷȻҼǮҵǮѾˣҪǮҲΥһʼԼ
˵ϲ¶һ˿Ц⡣
ǽӵ̫ѣϵĵ̫ǿ˶ҪһǮҲӦõģû뵽ȴ˵һǻһʮֽˡ
Ҫ˵Щʲôʱ򣬲Ǽ˵ܵжҲˣԺɱ֣ڶпˣÿǷҡ
ҼǮ
ȡ˵ð첻֪˵ʲôá
ڸղţвų޲һܽˣû뵽ܽˣͻȻ˵ӹ׵Ļ
û⡣쳯ŲǴһOK˵
ܲƽһֱǣ˵ĶԻ¶һȤ볰ı顣
ϵЦƺ˵ѾǰȻڳ͵ּۻۡ
˰ɣǲ˵ܲƽ΢΢һЦ˵ˣǾͿȥˡ
аɱңʵ
ȻȻ蹷һʵҪɱ㣬Ȼû̫Ѷȣˣֻ׸ҽҲΪġܲƽĿŮһɨ˵
Ȼûлͷȴ֪ܲƽڿŮ˭
а̾һǮܼҵԼȻıŴһݱĴ֪֪ʱŮܻܲ뿪ǡ
ҸղɱǮ𡣡ͻȻ˵
˵ᣬȴͬһըף˶Ϣˡ
ʲôִ磬㾹ȻɱǮ硣Ĵ۾ǲŵı顣
ƼƼÿüŮоԽԽˡ
ǰǮңֻǷһĦɱ˵һǮңѾ˲ݵ
ǮɲһˣǮһ˲ţ˸ƼƼȥȻᣬһȻΪ
Ĵ֦ͬЩСìܣȻᲽһ¡
ɱǮ֮󣬷ƼƼȥ챣йϵǮܼҵļޣ˵ߵѡ
ƼƼ֪Ժ淢ʲôҲ֪ŭ»ӽɱˣȴȻЩ̫³çˡ
ŮԼҶȻû̫ĸд˹һʱᣬȴʮĴڵӵжӰŮɵ¶һı顣
ԭɵǮǸܲƽȻһĲΪ⣬ζĿ˵
ߵŮǱΪܲƽϢ֮һʮ𾪣û뵽˾Ȼ˿ûнϢ£ڿ˵Ǯһ
ܲƽķӦߵļŮ⣬жЩʧ
֮ͻȻ׳Ϣ뽫ܲƽýʧݣһɵˡ
ܲƽãһ֣صĿˣ֪һԼ֮ǿĶ֡
ܲƽȻǮ𡢷ȥƼƼͬΪĽܣȴĸǿǸˣеˡ
֮ܲƽͻȻ¶һ˿Ц⡣
ܲƽ΢ЦʱӿһǿҲĸоɵ߬ԯ񽣣ͬʱŶԷԷֹͻȻѡ
һ۾һ£΢΢һۡ
ȻۣȴȻŶԷ
ܲƽֻһαԼǰгһÿ졣
֮󣬸˽֣Щȴûһ˳ܲƽ졣
֪ΪʲôĽ֮ףղŻǮǷ
Ľȣ˵ƶٶȵȷ죬ڲֻͬԷһ֮󣬶δǰʲô¡


825 һ
һˣȻһ˳ף˶ԷķâȻоԼĺʮܡ
ָԼľ沢ûѪˮָŵĵطȴѾ߸
Ǳܲƽĵɨһ£ĺղűǸ˸һƴ˿ԼѾѪУǲҲᱻش
ûվȽŲһ
Ȼܲƽδȣٴη˹
ѾˣҲƺЩ
ҪҲУֻ»û̧֣Ѿ󷢶ܲƽһ
ϵı鲻ϵı仯벻ܲƽĵȻ졣
˼ıֱӴܲƽ
ȻѾ޷ܣԲȡܲƽͬھķܲƽĵĺıҲᶴ˵塣
ͬھҲܱܲƽܽԷôҪõĶࡣ
ֻһˣŮȻ˱ҡ
ͬھŮһ·ʱһ˲ΪԼš
˲һӣʹͬھʽ
桢ŮƼƼǿߣʹʽŮ죬ķһ
ҶᶼͨŮܲƽֵٶ̫죬ǸͿԶ˵Ķ
ŮľŮ֪״ֹۣŮʱʧɫ
ʹһΧЩŮǺ⣬ܲƽҲ⡣
ڼ̵ʱ֮ڣܲƽƽһķ
۲Ųȡְ취޷ɱ֮ȫˡ
ͬھܲƽֻѡȴ
ܲƽΪĽ֮ףĴ湫ϵ츳ˣȻѾʮ꣬Ĵ峤Ȼ˵С
Ȼ˵ƼƼʮ꣬йĽ֮һȻкܴĲࡣ
˽Ƕ˵ֻҪٸƼƼ굽ʮʱ䣬ŮпܳԽܲƽΪĽ֮ס
Ͼֻǵһ²⣬û˭˵ƼƼһԺԽܲƽϾʱţ֮ĬĬŵкܶࡣ
Ľ֮УܲƽǿǸˡ
ĲԼܣǳͬھܲƽûбİ취ȡʤǰΣ
ڼ̵ʱ֮ڣܲƽ뵽˺ܶ顣
ԼǮܼһе飬Լͬ˿ʱľĿ⡣
캣ŷֹ˾ĴЩˣǮܼҵЩϼһǣΪΪĽ֮׵ܲƽܡ
ܲƽԼΪϡ
˵ʲôҲŵǣ쾹Ȼʱ̣ʩչͬھʽ
ֵþη˸ܹõ˵ľء
ܲƽʮǿߣȻ
ʱ˵Ҳʮֵأ˵Ŀг˾⡣
ڽʱ䣬ܲƽ뵽˺ܶ¡
Ľе˵ݱȫͬǮСǮҼݵĹӸ硣
ȥ뷶ƼƼȻǷһ֦ȴҲʳСʮָ
ܲƽһȻܣȴܼһ۵СŻҾС䣬ܲƽСͨûʲô
˼䣬ܲƽСʱͷܷͼǿ˿Уճ˼ˣһٳΪĽ֮ס
ܲƽܲʧܵĺ˳ɼ彻񣬻ȥ֮һ⵽峤ıġ
ʮŬҲ֮Ժ󻹽һƶϴӡ
ƴȻǮܼҵ˽Ҳ˼ĳһ
ĽҲԼӣȻ춼ƴҲûκεĽϧ
ܲƽͬھʱͻȻ˺ཫԼĸĸĸĸѾûʱͦΣǱ̬ӡ
һȫϣˣǸҲˡ
λɥӣ֪ĸܲܽ¡
ܲƽ˹ʱȻͨȴʮ𣬲ŨŨζҹ
ˣҲ裬ĸ˫ףҲƷܰҹˡ
һ룬ܲƽͻȻȥ
ܲƽˣĳȴȻ۹
ܲƽؿڱһ糤˿ڡ
ؿڰһȻ׻ƤѪˮҲϵܲƽȻɫ䡣
ܲƽȣ
ܲƽûҸԼƴʱѡȴҲˣͷһŶĺ顣
ֶȻǷǳˣĳһսѾһͿˡܲƽ¶һ΢Ц˵
ܲƽܹԴ΢Ц찵Ľ֮׹Ȼ鴫ǣĽûܹ
֮ϣֻǽһѡ΢΢һЦ˵
ô˵һսҰˡ
ܲƽĿ죬˵㲻뵽㼴ͬھһ̣ͻȻ뵽˸ĸ뵽ҹٴλؼҳҹѡȴ
ô˵˼ǣ˾ǰˣûʲô˵ģҰֶܸǧȷʵҺֶʱ㲻Ӯˣˡ
ܲƽĻЩա
ղ֮ԸҸܲƽƴѾ·ˡ
ƴƴҲȫһƴ
ܲƽиĸҲԼĸȻҲÿȥԼĸĸȴûѡأֳֵٶȱ죬Լֻİ취һ
֮еܲƽͬھΪӵжתĵر
תܹʱ̣ͻȻŤתʱʱգʹص֮ǰ
ûѡԼӵпҵı죬ѡƴơ
Ķˡ
ֶȻˣǮҸܼҵȴʹưոݣǿ߻鷳ϣԺʼĺܲƽһЦ˵
ܲƽ˵ԼãЦЦû˵
ܻʤȷǿʵԷ˵Լûʲô˵ġ
ܲƽӶ¥ĴԾ£һֻҹʧҹɫС
ߵļ˲ûгŮ˸أû˿ܲƽ
ܲƽȻˣܵȴǺء
ս֮Ѿƣܲƽо֮磬ʧ֮󣬲ԸƤݣùıߵЩŮˡ
ܲƽʧĴڣðû˵
Ӯˣʵʵѷɫܲƽһ
´μ棬ܲƽȡ˽Ľѵһȡȴʱ¹˭Ȼһδ֪
뵽ܲƽսʱ侲ˣЩ
иڴԺԶ˽֡
ִ磬Ǹȥˣô죿澪һ˵
ͷѾ˵ϣ˱۾ɫ԰ûа㷴Ӧ
ղŲһֱӲţܲƽߺ˵ľһиڲظ˹ȥ
һ£췢ֲǵжʮ˿ڣɴ˿֪жƴ
ǵ壬ľע˵ڡ
Ȼķ˴Ȼûѹ
죬˾ôˣƼƼչʵ
ǱеŮЩŮǶԲкøУһ򽾰ķƼƼѯ˵ơ
ˣЩֹ̫ۡüͷ˵ǽѲпԶҲѲˡ


826 һ
ڼžҹ֮УܲƽϮ캣ŷֹ˾ʧܵϢȻܿ촫Ǯܼҵÿһ䡣
һֱķ뻨ңҲҹõϢ
Ϣˣǿ벻쾹Ȼǿܲƽ
ܲƽĴ湫ϵĺһ湫ϵף˶ϣжǿ֪
ӽ˾ǣ컹նɱǮ
Ĵ棬ǮҵǮǮҺһеĺĳԱ飬ڰûʲô
˶֪ǮȥĴԱìǳ׹ˣĴܶ˶ڹ뿴׵Ǯңһȡʲôж
ǮܼڲܲƽܣǮɱһ½йһҵıۡ
ɱǮҵˣ¾ưոݡǮһλߵı̬
ΪʲôǮˣܲƽȴŻ
ܲƽ׾ʲôΪʲôǮ򲻹˱ɱˣܲƽȴܺĻǲʲôĻһɵ
ȥôˣֻܲƽһ˻ŻǲͶǸСܻŻ
ɱ죬ͽܲƽֻάĴϡ
ǮҵһЩߣ̸˱ܲƽ
ɱǮҲǿߣĴҲ֮е顣
ΨһŻܲƽҲĴڲԱѵĿ꣬˻֮˲ɸ˵Э飬ܹջŻ
Դܲƽûнʲôļƻʧ˶ĴֻܾʱԱٴΰؾ档
һصķ棬ԶҲ˵һ仰
ˣܼǮҵļ˵л˼ǿߣжǿû֪ʶֵ߳߶ˡ
Ϸߣ֪ʮֵǿ
һɫ۵˵СΣֻǵһȥǸطȻû̽ǸСѾͷĵϸǸŮǲҪҵҲ޴֪
ȻûеǸطߵĻȴ֪ͬ˵캣ŷֹ˾Ǳߣ˿еСѾͷ˹ǵŮ棬һǻǹ˵Ů
ܲƽĺſһξûɱ죬ҲӦҲǸ˼ѹӻʱҲû˵ǸСѾͷʲô쳣ǸСѾͷǹĺˣֻܲƽӶܻŻһǶˡŻ۵ܼҼ˵
ɫ۵ǮҼҡҡͷ˵ҿδأ˵ǸСѾͷݣǮɳôǿ߶ˣѵֻǸСѾͷ𣿡
Ǯ֣˼ǣ
ϧǲ׽ϢĸǣҪȻһľԺǸСѾͷǹĺˣպõĸǵʹͣһԻøòøǿжϴˣǸСѾͷǹĺˣֻܰװǵҪһ̽ȵȷǸСѾͷľǮҼ

ߵһȺŮǣ֪ǮܼҵĴԺ淢ʲô˼صĲǣЩŮһ硣
˺ܶ취ڵľκ˲ȫˡ
ȻһȻûʲôôȻûѹ
֪֮ԻԲѣȫΪ˹ءѪɵȻԣΪս֮󣬼;ƿݺľȫŻ˯޷
죬˵ʲôҲѲǸô죿ƼƼһгģʵ
ʲôô졣ӿ˵ǵȷһǮû뵽ȴһģƲûʲôˣǿԽǮ취׷Ҳٸ˼ǮҲһõĺ顭
˵Ů˺ÿü
Ϊǲűɵ˵ֻԵ̫飬жĥɱ¿˼
Ů˶ǸԵģŮеܲ˵
棬ǲҪˣִ粻Ǹ˼һֱŮ˵
ŮȻΪ⣬ȴ仰δ̫ˣк뷨Ҳõ˵
Ҿ뷨첻ΧŮôԼȻĿ˵
ȡŮð˵һ仰ŮҲġ
ԼҸ̨£û뵽ȴ˵Ļûˡ
ҵǮ˭Ҳܶε񡪡ҲǮһֱû֪ĲͻȻ۾¶һ߷߲ƽģ˵
Ǵ磬ˡ
Ǹ硪ѹˡ
̫ˡ
˹Ůϲ
ѹղǮᱻֶĵʱңʲϴһգڣôҲѹЩõĿ˵ȻղŵĻˡ
ҶᡢƼƼЩȽϷḻŮµղΪʲô˵Ļкľ飬ǹ⼤ǡ
Ǳ޷ѹһŻͻȻ˹ֱ

ļ죬ǮܼҵҲû鷳װһµ̳Ҳָյһпʮƽ·Ѿȥ
ûʲô£ƼƼҲ˷ңҲĻ˻ҡ
캣ֹ˾ĸ̳ҲָӪҵһпƽ˾˾ҵҲ٣ŮڷһЩ
ߵŮǵķӦͬȴԽԽ
ǰһսȻǮܼҵ£վǮܼҵ˳˴Ǯܼҵ˵ǵĵ̣Լĵϳ˴Ǯҵ˵Ȼưոݡ
ǰҹǳоǰһҵȷѪ꼴Ȼ㲻ͽзĸһЩɡ
һ죬ҶͻȻӵִ뺯
ѯһ²֪ô¡
ÿļǶںɳ̲ϾִٰᣬνִᣬǹԼסڹǵƯŮԼո߳Ůչʾյһʢᡣ
ÿִᣬضкܶŮ֣Ҳǵصſɹʿ޵ľѳϣһһȵִᣬǹŮĵط
ӵ뺯֮Ҷ涼ܸˡ
ִϴŹʣŮ˵ҲǺȤܺһ¡
ŮᣬǶǺֵˣŮʲô鶼ںΪ˾ĸ߹ܣÿȻûʱȥμִᡣ
˵£ĵһӦ뵽˹ǵĴ塣
ʢ£ĴǲܲμӵģĴìвߵŮǣпܸĴ˳ͻ
컹ǾҶμεִᡣ
Ҷ涼ǰֵˣΪԼһЩ뷨ֹŮȥ潻ʣҶ˵ʲôҲЩŤ
߸ܻǮܼҵ˾鷳Ƕڷֹ˾ҲȥȻһܶùעԵĽ
ϵʱҶһ¡
ҶһɫĽȹŮһͷֱĺڷĺϣǰסÿüŮеĸ㡣
Ů͹¡壬κ˿֮󣬶о㹻Ŀ
ҶǻƿʽŮ˳ƯŮĹκ˼ˣӿĽͬʱֲ˺Ů뷨
洩һʢѩİȹŮ´¶һ˫ѩźһĨӯԼһ˫ְֱ׵ȿΪˡ
ĿʱһԼӵŮĵһΣȻȻһһı飬ȴڻζ֮ǰ޴Ȥһ
֪ʲôʱԼԸСѾͷǰԵ
뿪ʱͻȻһСֽ
ϵֽ¶Щֵı飬벻ƵеȻǩֽ㴫顣
ǩֻֽдС֡ˣ
ֵıȻǩֽŮѾ˹ǣΪʲôԼֻ֪һֽ֮ƮȻȥ
֪ǸСѾͷ˿еһ䣬ǲǶڰйעԼأ
ֽ¶һȻı飬ϣֽŮһ档
ֽŮֻ˵ˣȴû˵ŮҲܣвһ˿ͷЩΪʲôһСȴ޷
ø磬Ҹ㶼׼ˣôڿûǲǲǳȥŹʱ䣿һŮԹ˵
棬粻ˡһŮΪ
ðɣ㣬ҵø绹ûн飬Ѿ򳪸ˣ͵Ҹղǹ˰ɡ
ҶԺߴߴ˵ͣ콫ֽµ¶棬ߵ档
쿪Ŵһ££һԷ۵ްҶԼŲɫԸװŮֱ߶ȥ
ϸֺϢĴ󲿷ֶʱֵŮȻ󲿷Ůȥ߻ƽ𺣰ȥμۿһһȵִᡣ
복ϵļŮһ߹ۿߵ羰һǰУγĲŲǺܿ졣
ʱһոµͺճĽγ
복ϵļŮҲû⣬û뵽ǣոճǵոµͺͻȻһɲ
췴Ӧ죬ѾǰĽγ׷βˡ
ǰ¶Բõı顣
ͺճһ˴ӽγʱĿʱ˹ȥ벻סĽγľȻǡ


827 ִ
ִ磬ƯӦҲȥμִɣһźɫױһͷƮݵĳȾԸеĿɫ˵ɫӰŮͺսγŤԸеķǰ
֪ղŹȥͺܳΪʲôͻȻͣסԼȥ·ԭϵŮǻױСѾͷ
һֱһƯСѾͷһУܳȷĴ磬ΪŮ˼е볯
СѾͷȻһذװ·ؿڵʱҵ߹յ쾡£ҡҷ߶䣬΢̵β׻ĳҲԵʮˡ
ͫŮ΢Цһ˫۾ܿһ˫ŮĵЦݸˡ
˵һҲ֣µʲôʵĿӦҲȥμһִɣ
ǵȻˣһִϽִҲңֵ飬ôٵ˱С㡣
ѩ׵°ͣ˵ִңһҪһλá
ĿҶϣͻȻ
뵽Լ˵ǵ˵Ҷ治ԼŮϵıűüΪŤ
ʵҶ涼ŮҶϣŴҹеʣĲ˵һ˫Ȳ֪ɱͬŮ
ȻԼòʮţȻ˵ԼҶԼƯ
ǺǣһҲμӵĻ˭ִͺ˵ˣ˵ԵõαĵһڶֻܵõҲ˵һºÿķ࣬¶һƤģ˵
Ȼ˵ȴҶԼǿ
ϾִῴĲһŮĳ࣬вշչʾ
ĴȻԵú࣬ȴҲһܸŮͬʱҲԼҲš
ͣ³˵ʹñӵµĽͷܿ³һš
Ŀӵ³ɳӵʱ򣬵ЦЦ
Ϊ˵ǲϲ˲顣
Ȱ˵뿪Ӱ콻ͨʱ򣬱һ
ñȽԶߵļŮûһʲôǵĿȴ˹ȥ
һı۳棬߳һӣǸ˵ĻﻹһȻͲȴŨױĨŮ
ӵڻŮһʱֵĲױ
ͷȾ˿Ⱥ죬Ůͷǽɫ
ǵذװëŮȹڱŮҪͣҪ̣߹ʱŮؿڵһһΧ˵ŮǰһԷӯڲСĵ
ëŮߵȻǸһױŨױĨ·ӣվһȥ
⵹˵ȻëŮƯٱȻȷŮƯǻëŮûһʡ
ûëŮ뻨ȽϵĻŮ˵ĸоһǴƷƵʱװһɽկʵʱװ
ëŮ绨Զ׼Ͼⶫ㴩һƯһ·ܳгģҪڵջۡ
˵ľСΪĳãͿ㵲˵·ëңֱӽ˴Ƶ·ĺȥӵŻëŮƵĿ˵
ıγǺӵı۳ҲǱ˻
ǰĽγͻȻͣµס·ӵĳں޷ͨУ˵Ŀųĺܡ
֮Դӳŭ죬ҲϣŮǰһ
ܶŮǰİ취ҽȥΧˣֲͨȱ˵ķԼ˲
ĽγسƺţΪ첻ǵˣֻ˵ŻŰԵ
쿴ӣԼĨİ׵СĻëŮһۣߵҶ˵ϳ
챻Լһ䣬һ仰Ҳ˵¶һɪģ˵Щ˾ǲʶȤȻų̂ûͲҪ·Ϻҵ·ֹͨУǲҪ鷳һΪСж벻Һһˡ
ָ磬ëŮϣ¶һı˵
áüͷһ£ڻëŮβšһѡ
ۡϳļŮ˵Цǰϡ֦Ҳ
߹ʱΡΡĲϻζͬһɽؿͳٽɽһˣȻߵĻëŮƺΪá
һЦЦŮ̿סҲЦòһ
ŮЦǼƯŮЦӵɫʮѿ
˶ǰӵģ֮ԳһĳȻΪǰһӣƯŮЦŸоûӡ
ǰļŮһ̫ƯӶԼŮ֣Բֲ֣ġ
Ŀϵʱ¶һ޵ı顣
ΪһСŮŮŻᵱЦ
СȻߵŮ˳ЦңҾĲ㣬Сץĺȥιˡ¶һܻģ
ӵĻīģĴһΧ˹ȥ
Ŀ߹װϡ
Ŀһװֱ׼޶ŵĸо
ڵ˴˱壬˱֪Ҳǿ׳˺ܲǣǲͣԭûҼǰ
׷ʲôԼıڣԼ鷳˾Ҫǰ
ϿŲ˳۵ˣߵıҲǰѵԷ
ǽ˴˴зϣ㼸Ǯ£ܹݻı۳ȻǲǮˡ
ҽȥѵǸС쵰ѵûҹȥǸСȥܻĴ
ȻǰӵĴߴ֮£˵ɫʮΡ
ӲͷƤǰпܱ˺ݺݽѵȥĻֻᱻԼӴ裬ϵıԵʮ־ᡣ
ھȥ֪ǰҲѵ죬пܱԷѵǼ䣬Ҳˡ
ȻϵĴȻûһǰ˼
˵Ŀ⻹ͶԶƺԶķ羰ֵ͡
ӵŭ⣬ֱӺԣ͵û
߰ɡɫƽĿߵļŮһ˵
һʼӵŭ첢ûзŭ
ͣ·ϣȷ˺ͨУȻΪǰͻȻɲŲòͣ˳Ϊˣ쵱ȻܽеƵһŮϡ
ŭŴߵļŮϳ뿪
û뵽ͻȻɪǰ졣
ס֮תߵŮ뿪
ø磬Ǹ˵Ļ̫ˣѵһ˾뿪벻ͨüһ˵˵
棬øһСɫƽ˼𣿡쿴ǰһ޵Ů˵
˼
˵ȻЩ֣ȴһͨˣмǮѣԼһ˽ƽϣԵԼûء
ø磬˼ˡ֮ͨ¶һóϷģ˵
ŮҶҲû˵ʲôڼŮҪϳʱ򣬻ߵӽǰ˵Ӹղ˵ʲôղ˵Ҫִĳ˶ĺȥ𣿡
ӿ˻һۣаѽ
벻ԼճţһƯľɫŮĻˣһǺŮˣԼŮŮ˵һƯˬˡ
Ůһļҹͷưɣ֪һҹǮҲûǮˣֻҪ㿪ۣһ㣬źˣ⡣ӱ˲û¶һõЦݡ
Ȼ˻һͺܳȴӦĳλ߸УױŮֻ˵ĳ
һĴҹ㣬ٴ֦չŻЩ죬ӲŽŮĳҹͷƣиŮģ໨Ǯܹһ׷Ҳһ¡
ߵƺԻܸȤëŮ¶һǵı飬бȽһ£ҲŮȷԼƯ
ŵĶԷԼոյϵǮѣü֮Ǽʵı顣
ȵģҹͷƣţŮҹͷơһ䣬һţݺӵȼ䡣
޷Ӱ˻һţ󷢳һĲҽС
˵ʲôҲţεεĲױŮ֡ȾȻݣȫǽ˾Ľࡣ
Զγƿ˳ţһ³Χ˹
һʮ׺Ĵ˻ǰʮֹĿ˵С㣬ôѵˣ
ΧŻߵǿ׳ıڣӵɫһӱˡ
׸ղſۣԭױŮҹŮһλǧС㡣
Ҳǹǵˣͷ˼ʱͻȻһϲױŮ
ԼСĵ˵ĴеĻҴСɣ
ǻҴС㣬ӼֱǻˡߵһóĿ˵
Ȼ
һ˵Ӷپת޹⣬쳤̾һΣԼ̯ϴˡ


828 ƽ𺣰
һ͸ɪӵı۳ƵĺȥŲԶĺ۳¶һ˿ı˵
Ҫҵı۳۳ҵ˴ļҵģ˭Ҷҵı۳Ҿ͸ƴˡ˵ڵһĶߡ
仰ǹװȣΪ˹۳㱩Լĸĸʹĸ޿۳
Ӳ濴۳ֻ΢ߵһСͿͳ
ʵȴǻ¡
ֱһƶķ䣬治ǵӡԣ䡢ҶһӦȫһƶĸ߼䡣
㽫ҹſһͣŮ
۳椵
ҪȻĳ̸࣬ͨĶѣֻҪű۳תһȦԽ󲿷ֿеŮ뵽
·ĺͦ۳ƵСȥƾǲϣԺҲһƷˡ
˵ıڽı۳ƵˮȥӲЩˣԼֵ嵲˳ǰ¶һ˭Ҷĳƴ̬
һһƣٶض𣬵֮ԶǱˤ˵ϡ
Զߵڶһۣ¶һֵı顣
˰ıھֲղԼȥѵǸСС֣ұڹһҲܴſԼ
Ƶڵ֮󣬻ߵļֱ򱼳۳
ָı۳𺦵ĻҾ͡ëŮĻû˵꣬漸ұͻȻĿ¶׹⣬ŮһԶȥܿʧ˹֮С
żδһ۳˼Ľųû˹·ϵС档
ţҽлҽ˽ĳƵȥģʱȥұӵĴӣһ˵
¶һߵģ
ԭŮǻҴС㣬ĴжôİԵǲ֪ĵҲȥһۡ
¶һԸģһ仰Ҳ˵ǺڸղԼװȣһߵ³
Բۣţȣüı۳˵ƵˮǸӽˡһֵĳ˵
ǸױŮĴˣĴ¾ǰԵֻҪ߱ˣֱӽ˵ĳƵȥҲ̫۸ˡһΪ޵Ŀ˵
Щ꣬ĴڹȻ˵һǵķҲûмˡ˵һ˹ǣǸ֮󣬸Ĵͻ˺üΣԺǹǳͷأʱĴˣˡ
Ҳ˵£һʼĴɳ̳֮󣬶һ¹ϵĴ嶯ֵȫץ˵Ϊ£컹Ĵ弸ʮڡ
ǸΧ˵һˣһ¶һüɫģһ̲סѯ
Ȼˣҵһ캣̳ϰ࣬ȥ캣̳ϰʱֶԼңһŴ۵Ĺ￨һҡͷԵ˵
˵˼죬˷׷ѯ쳤ʲô
ָŻߵ죬˵쵱Ȼ߰˳ߣòΰȻСߵǸСǿһٱ
桢ҶŮһ˳˰֣ҲԼĽγ
ŻȺ󿪳³ɳһŵĽγʼƶһԽԽ졣
ϳ֮ǰŮҲΧһЩĻ
Χ˶ߣкƵĴ岢λϣŮ¶һҫı顣
챻زʶ˿ҫЩŮ֮󣬱Լߵ˿ҫһҪˡ
ڵ˿ƣøֻҪǮʮڣһЩ˵ϣȻ˺ü
뵽һʶȴװʶҧű˵Щ˲װҲЦģøȴ۲ʶ̩ɽ˵ĺۼҵøһ㡣
˹·ϵС֮ߵļŮûͷ羰
֮󣬲ʱ˹ǵʤػƽ𺣰һ
ƽ𺣰ǹǷ羰ĵطÿ죬ȫŮȼ棬ƽ𺣰ɳ̲㳡ֳҲȫξ㡣
ͣһҿԹʱϢסٽߵǼǰͣŮɳ̲
ִٰʱ仹ûеϸȷ羰续żŮں
桢ҶԼ׷Ļһѵϵϸ߸ƤЬ
˹СѾɳֱ̲ʱöĻЦ
ŮͳƯ˹СѾ¶ѩȣϰֵģΧĲˡ
ĿⲻʱΧӾװԼһЩŮϡ
ǵĻƽ𺣰ȷһõطĲԻĸصпŮвԹŮ
˲ٽ𷢱Ŀˣвٺˡ
Ǻ˽˵֪˵ҥ
ɳ̲ϣ׵ŮȻûУȴǺܶ࣬ȴкܶ࣬˵ĺüһˡ
뵽йغڹǷߵ˵쵭һЦ¶һԵĲ֮ɫ
ϾǵصĹԱǿߺ˺УΥҼ͵飬ȻûȨȥһС
ٺӵŷ֬ĻŮҡУǳζ
֪ǵĺ˴󲿷ֶ͵ģЩûĻҲߣ󲿷ֺó˵ûжǮ
ǹͨĹнײ㣬ЩĺǸԣĶࡣ
һЩŮڳȻĸԸıЩֳֺļһŪа̾Ϣͬʱ˵ЩŮžԸ¼ɣ
ߴߴһӺܸߵĺ˵Ҷǰ
ֵĺһ߱ȱȻһ˭ҲĻϵ˵ʲô
˵ʲôҲãҡҡͷ˵
ߴ߸Ӻ˼ͣ˵ͣشƣģƺͦ
㣬ҲӢģ֪˴˵ʲôʲô˰ɣŤͷҶ¶һģ
ȻרҵӢȴѧĲǺܺãҵһʱ֮󣬻ѧӢĻԼǰӢʦǰ˵ĺˣŮ˵ʲô
ŮֻԣȻϴѧȴһҲѧϰӢĶñҲ಻ȥ
ֻҶ
ҶƯʺãѧУһѧԣŮȷŶԷһܹ˵ʲôŻѯŮ
˵ĲӢҲ֪ļҪԣ˵ʲôҲҶҡҡͷһε˵
ŮͬʱĿͶ졣
ҶѧУʱѧԲ٣һҪѧԣȷžԼ˵ʲôкȴһᶮ
һЦ¶һڵİ
˻ڵһ̼Ψһһĵطˡ
ǰߴ˵ͣȥץѩ׵źۡ
״һŤ˺˵һצ
治ߴĺˣãı飬Ů֪λزʶĺˣΪʲôһľԼ
оͻȻֵĺ˲ģžĿ˹ȥ
ͨˣĿܷá
˶ӣܿ˵⣬ϲɵ¶εŭɫ
֮סҶ뻨ȥ·ʲô⼸ŮһռǰƯŮıˡ
ȻͷԼʵ£ƤȴûûʣĵһЩˣƽʱĵƯŮȥк޼ɵǰݡ
ֻҪЩŮ̬һ㲻ᱻЩƭո۸ˡ
ЩǻռŮ˵ıˣŮ˵ǮΪ١
ǰ˱һˡ
ǻ޶˵Ů߹˹
ȻҲἸ仪ĻȴȻԼŮ˵˭Ҳļ绰ԱŮע⡣
ŮͬʱҲڰвԹɫΪȽ׵֣ſʼŮ
Ҷֺܸ߹ʣ˸оԷӦòͨŮһʲŮ˵һȺڿһ١
ȻƯŮȴĺ³ִ³Ůˣ˵һ⡣
˲žȥ棬ߴ˵һЩѶͬʱȥץŮĸ첲
аСѾͷͷߣһ˫ְۣһѶˮεεһСһһ
˿ļŮϵĴŶܸߵһǲǮˡ
뵽ԼСˬһΣ㻨ŮǮԽŮԺԼ
뵽ЩϵЦݸӲá
˶ӵʱ򣬿͸˶Է뷨ʮֵķŭ
˶ʱȻü绰һУĿȴֱ͸۾˵Ե粨
ӵ˼룬ſװס
콫Լ󣬶ñĿ䶢ŶĺˣŨ
ȻԸǰ¶Լʵ˼ݣ֪ʲô׷Ī


829 ߲
ҰĻʲô£ƾʲôܳҵ£˵һ˫쳣۾ʵ
˵һ˫۾һڲ͸⣬˸оΪķ
ȡ
桢ҶŮ뻨ףԭ˶ûĻֻߴ
˸ղסˣߴ˭Ҳ˵˰졣
һʼŮΪм£ΪԲͨŻ᲻ϵıȱȻ˵ͣ
ڿһʼסǣǲġ
뵽˸ղŻץԼ溮һ
ŮȻڴһʱˣȻżʱĴӣŸܲ˶ֶš
֮ĹϵһֱǱøܣԲһ㣬һᣬŮ֮Ůֻһ˶żֶţż˵һЩĻ
뵽ڵͬúĺˣȻڴ֮ͥռԼıˣŮŸߡ
ڴ֮ͥ£Ҫ˼ԼΪŮǰ˱һˡ
һûз𣬸жԶԶĿӶĺˣһ˵
뵽ΧвĴڸһѵˣĴҽڽ£һ鷳ûֱӽѵԷ
ȻĴˣȴҲԸ֦
СţҿˣҶһ£ϮˣǵὫץֱǹеġȻ˽⻪Ĺٷһ˺ά죬˵ֺĻ
һĹнײ㣬˵ᱻ˸סϧȴǡ
Щ͵ɵǵĹңǻ˵ԴҲˣøֱֶȥռǻĵŮˣǵҵͷϣѵΪһ׵㣿
ָ˵ϲλССʲôˣƾʲôֹ׷Լϲˣ
¶Է̵ı顣
֮Ծ棬ǾŮҶ뻨֣νϲԷ
˷չϲ棬ԼûֹϵҲܲ׷档
˵ʲôԼҲͤͤһŮôֱܱɳªḷ́
ǵЩڵʲôһױȵĺƤԼһЩ»ŮǳЩô۸˲ٻŮ
ӡУк˶ûһθС
İõĻŮǮܲ˵ŪŮ壬һŮûǮ߻УЩʧӰ١
ǵر۸˲һƺСӵĶĸױȱȽǡ
ЩŮ޸ĵˣҲ˵ıƫƫȴΪ֪밮Ľ٣Ժ˾޴衣
Ů֮Ϻ㣬󲿷϶ಡմȾЩ۸ĻŮϡ
ƭ֮ЩŮǵĻһǳױˡ
׷棬밮޹أֻΪһ³Ե°
ˣһһٵ˵ĸ磬˵ûȨ£
ԭŮĸ磬ԺҵĴ˸ˣҲһˣԺõǮҪһǮҲҪһ촩Ųף϶һ
뵽ԼܵõһǧĵŮԺӻСĲƸ˳ĴЦ
ΧļŮһ۾
ǰô޳ܵˣûдӦʲô˾ȻĴ˸Ծӣ˵ԺҪǮ˻
쵹ǲΪ⣬ǵĺƤҲƭô֪ĻŮˡ
һŷɻƱȥˮӾԶ߲лͻȻ˵
ǺѼӣӾ
û˵ʲô磬ֱץס˵ĸ첲
һߴĺһڵ߸߷ɵʮ⣬ͷһͷ˺ˮ档
˵ˮ֮Ҳûи
ĿӲԶĺˮнһƬˮ¶һ˿õı顣
ǲˮ˵ˮ棬Ҳںڼ²ȥ
׳ˮ֮ȴһʯͷֱӳ˺ˮС
˳һʼµʱһƬˮҲûһϢЩϳ
ΧȻô£ȴ֪
ղץסϷ˵ʱ콫ľ˺ڣʹǸ˵һ˲ñʯͷҪأ뺣ˮǸ˲ֱӳ˵ףΧľԮʱϹȥҲѾ
Ϊֺܿ죬ߵļŮΧ˶֪ʲô
󲿷˻Ϊһʯͷ˺ˮ档
һͷˮ˭ôܹһʯͷʮ֮Զ
벻첻ֶָʤǰԶһ͵˵
Ťͷ˵ĵطȥ΢΢ü
͵Ĵ£û뵽Щ˵ע⡣
Ŀ⵽쿴һһŮ˹
ղ˵Ǹ˸ߴ˧ϹŽ˿֮оܰЦݡ
Ůˡ
ŮزȻ绨㲨ӿȴϸҲӷϻƽиһ˫۵ĳȼеһȡ
벻СҲһִᡣĿӶȣźɫȹŮ¶һʼɵı˵
չһһŮе˧ŮƯһɲŮò£ʵȴ£ǹĽ֮һķȥƯ÷ƼƼ
ֿסΧͨˣȴסȥ뷶ƼƼĿľǿߡ
֣ȥ̲ס
㷶ƼƼС˲μεִôѵҵĶֲɣҿִ󡣡˪¶һԸģ˵
ǺǣִᣬƼƼӦöûвμӹɣ쵭һЦζĿ⿴ԸС죬һõŮ˵
֮дһʣǲŷƼƼڲձ
ƼƼòʶػŮĴᡢ˿õš
ƼƼССͣĵ·ȡĳɾͣȻһţŮӦòֹˣҲӦǶŶա
ÿüһ
ŮȻû˵ԷķӦ֪Լ¶ˡ
ִᣬܹ֮ռͷΪƼƼûг֡
жԼŮҶҲкܴڴŮڸƼͷҪڹǵִͷҲ¡
һִȻûпʼ뵽Ļ֮⣬зƼƼ桢Ҷô룬һִĽҪԶӼҡ
һŮǵʱǿࡣ
첢ںҶǲܹͷֻҪŮĿľͺá
Ŀ˷ƼƼ͹µ˽֮ЩɻŮûвμӹִᣬ˵ŮһĽٵˡ
ǿںԼ磬ŶԷƼƼĳָе˼
ѵǵŮμһִᣬΪԼ˹ǵԭ
ڿһŮҲִ
ȻԼЩ飬ã˿ִе
ֶߵһҲμִĽһִдֿɿˡȥٴһЦ˵
ȥƺҶۺܸߣΪŮϵĻһϸµ
쵭ЦЦ֪ΪʲôΪԼߵŮһС
ƼƼһŶյСѾͷֻϲ֣ȻһִᣬߵһҵôܷŹֶǰֵĻᣬҲȰ˵ƼƼμһִᡣȻһ΢Цķȥٴ˵
ٴһЦԭƼƼִϣȻǷȥĶ£˵ƯɲǼ޲ȥˣ֪ȥʲô
Ҷ涼ԷȥİȥƼƼһŮǰĴ˸к
ֻлԷȥòǣҶȥõĹϵǢױŮ¶һܲ˵ı顣
Ϊִһ쵱ȻҲǱСĪƼƼС˾ǸȻûκεĻᣬһһҪִϣڷķóĿ˵
С㣬ҵòСˣĿ˵ͲҪҵѵˡȥЦݣ˫һâ˵
ȥ񣬲лԶбŮǿڣҲоһɼѹЩ˵ĺ˲һ¡
ȥǹʵǿ֮һŭʱɢɷŸ⺧ˡ
뷶ƼƼͬԼ峤ĻԷ绹еظ콻ôںݡ
˵ҽѵ˵˵Ǹ
ŲҸȥΪ˽а壬ӵĵͷ
磬㵱ҵŻδЩ̫ðɣ΢΢һЦ˵
ʶŮΰκ鷳ԥվԼһԣΧ
ֻ˵˵ֻҪС㲻ҵãұ㲻˵ʲôȥٴ¶һܰЦ˵
սǢʱ򣬲Զм˲˹
ļˣ΢΢ü
ΪִῪʼ֮ǰǮҵ˲Լ鷳ڿԼˡ
뼸Ů߹ǰˣǲǰϣʵʵ֮ϵܲƽ
ܲƽжģһһɷߡ
һü֮ı¿ĺ֪һ߲ơ߲


830 ˵ʱ
ΧвοͲ֪ʲô׷˺ɳ̲ϡ
һǱˮԱӰӺˮл¶ץһ˫ڵȣһ彩ӲĺˣӺϵ˰ߡ
˿˸ղźˮн˻֪ԭղ˵ʮĺˮȥ
ǱˮԱһһȥĺϵɳ̲ϣܲƽһߣмǮҵǿҲͣס˽Ųվȥ˵ʬǰ֡
ղûô˺ˮ棿һīȼ䴩Ӿװʵ
ѵղûͻȻಡһ˵ˮˡһȻһ㣬ŷۺɫӾװ֮ȴ൱Ů˵
ղжˮ棬һʼΪһʯͷԶҲһԽʮףֱӵˮôԶǸ˸ղôأīӾװг˼
ǸڼһﵱȻԶ˵ǴϵġۺɫӾװŮ¶һģ˵
ǱСץŸ첲ˮģǸСĽֵܶͲֽһ־ൽǸ˵ϣʹֵܵñʯͷ뺣ˮвֱӳ˵ףǸɱˣѪծѪָƺһ˵
üԹأ¶һ޲ҧһڵģ
ĿڶǮܼҵĶǿϡ
֪ղǼסˣû뵽Ĵˣˡ
һһֵܣڿ˵ɱ֣Ȼ´ѹ졣
羰ɳȻ˼죬û֤ݵ£ֻһû˵
˵ĵȴöԷĻЩ̫ˡ
ǵʶУһ˵ٴҲܽһţضٶĺСӰ߶ʮ׵ĺˮ
ע뾢ڶ·˽ù¡
˭Ŀ˶ߵʵ
Ǯҵֶӡһһ˫С۾Ũĺ⡣
Ϊʲôһ¶棬ԼĿʮֲƣԭǮ壬˵ֶӲԼԷԼԹҲ֮С
ܲƽ΢΢һЦ˵ֶܲƽһ򲻷ˣȴһʮ־ˣ뵨ʶ¶ûмܹϡ
ҲܲƽЦЦ
֪ܲƽ˵żŷֹ˾ԼҸԷƴ£ȴҸԼƴǼ¡
ܲƽܸǲǵˣܹ֮Цӭͬʱ̹ԼʧܣҲʤԼĶ֣һ컹ǱȽϿɵġ
֮£ǷȻǶԶܲƽ
ϣǻľһ㶮ø࣬ͬʱҲǿ
߼죬òûУ˵䶼ȥˡ
˵ҽ˶˺ȥ֤ݣһĿӶ˵
Ȼ߲ɫҲûвҪЦӭ
ҸղۿһУѵⲻ֤𣿡߸оĲһ
ղ콫˶ˮȥץˣ̲һӡ
ʱԶܲƽȻһУ֪Ҫʲô
Ȼ콫һ˶˺ȥȴûüʹļ¼һУʲô֤ݣ߲Щ
˵Ǹ㶪ȥģǲǾ˵Ǹ㺦ģ췴ʵ
СѪˣ飬Ȼˮõҵϡ߶ͷģԵüΪˡ
Ŀӱ׵ߣǳı顣
˵жǿȻԷ£һԼƲ˵ˣԶɲǿߡ
˵⻰˼ǣòɱ˵֤ݣͲҪˣӡüĿ˵
ߵǷǵС
˱׵ߣߵļ˵ʲôݣʲô
ǲ֪һ꾯ҡҡͷ˵
ǵĺ˺ܶ࣬󲿷ֶ͵ɹģЩǵĹң֮󣬸оطֱõá
ϻΪЩǼṩõ
ƽʱΪ˷ֹ֮ǲȥЩ֮󣬶ֱӻٵܹ֤ݹƾ֤
ϾʣЩ˲װɵһ˵Լ׹ˡ
ҲǵһνӴˣҲ֪˲Ҳ֪˵ݡ
Ѿˣһû֤ˣһˣҸطһ񣬱Զû׷飬ЩҲǶһ²һ¡
ѯʣһ꾯̹¡
˵ûɱˣɱˣûݣҲü׷ȥɣʵ
ͷ˵ʬ壬̧һʧɳ̲ϡ
ղź˱ɱһ£תۼɢ
Сɱ˲˵ҪίˣҾ㡣߻ǰǿľ˵ҲüΪ׶
㲻ڴ֮ͥ¹Ȼɱ˰ɣ춢ŶͻȻ˵
ɱˣΪʲôɱˣ
һֱû˵ܲƽͻȻ˵Ǯ壬㲻ɱˣĴǷطˣô顣
ܲƽ㾹ȻĴĵ˵㻹˵ȥû˽´ɹЭ飬㲻ǰС֮󣬶ίȫôŹ㣬ϧҵֶűֺתŭܲƽ
벻ǮҲʶôˣܸ磬һƬĿǲˡ쵭һЦ˵
߶Լ˵䳰ȷĻܲƽ΢΢ü
ղֹ߶֣ҲΪάĴ
ĴǿƣҲڴ֮ͥΥɵ飬Զס֮ڣصĴ
ղɱһ˲٣ȴûһҪԸ춼
˵ɱˣҲɱ죬仰վסš
ȥĺ˸ĴһëǮĹϵûУΪȥĺ˳ͷڵҲ˵ȥ
ڹĻȣ˵Ȼ٣ΪΥҼͶؽĺˣȴռ˵ؼһϡ
ڹһЩȽƫƧ˾ۼĵطصŮһ켸ҳţܵۼ˵۸衣
ЩûʽݣŮ۸˾֮󣬾Ҳ޷¡
ڹǣ˼˹󣬳߿ڿ˵ҪΪָнĴƵ˹ǰյĶ档
ܲƽй۲죬ֲΧ۵񣬶һͶԲĿ⡣
Ȩףܲƽֹߵڹ϶Ը졣
ܲƽȫվάϣû뵽ȴоģ˵ܹŴ캣ŷֹ˾߳ѾͶ죬Ǯйϵ
쳰ҵҲˣǮҵĳɣܲƽɫűʮѿ
ֶɽģˮպٴμĻᣬʹ˱ܲƽòĶͷʹﳤȥ
֪֮м˵Э飬һҪǮҵļ߿ܲƽȥӰһ޵˵
߰ɡ᳤ߣתͷߵļ˵
ǲȥǮܼҼܲƽ״첻֪ȴ֪۳ĽԼʮ
Ĵֻڲìܣлᡣ
ţǮܼҵļͿλǮܼҵļųߵĻֻὫܲƽƵһߡ
֪ǲǻͶǲ֪˵ʲôȥ뷶ƼƼûиߴкǸһ뿪
һȺСӣǱĴڲĺӣߵɫúѿ
ۡģһСѪ
ǰһȺŮıӰ¶һԹĿ⡣
磬мҲףǸҲĳղΪʲô˵ѵǵҲˣûиǸ˴кһǰߵͬʱ쿴˷ȥһ˵
ϵܣҲ̫ƵԼˡ
ȥӿ˵Լ峤߲˶ϣѵ߲ˣ
˵ͷȥȷһˣҪȻҲᶥŷľ޴ѹԼˣԷеһˣΪչ棬᳤ߵĿԲǺܴ
ǸĿҾǲûѡȥȻĿ˵
Ŀ˷ƼƼϣʵƼƼĸ粻һĳϵҲΪʲôղҲǮλ
ǸֻһЩƷȴĺݣǿҲΪ˵Ҵܶ࣬һƷӵ˴кҵݡƼƼȻ˵
쿴˷ȥһۣ뵽Ȼĵˣȴʮܲƽе˵ͷɽ˲ųһ˻ˡ
Щ˵ʱѾȥˣǵʷ̨ʼˣܿڳͷʱŨīزʵһʡ
ִ磬㿴ǱиŮ·´½һ㣬Ů֣ͬʱܷܷСֳǰָһ£ɴĴ۾


831 ǧղ
һȷԼ֮
ĿȥһһɰɴƮƮŮеɳ̲һϸۡƤİ״аĽСֲϵĲҡ
УƮƮİɴŮһ׾ĸɳ̲ϻ
źĴҵĸƮ򺣰ÿһ䡣
ңǧղ
׹Σûһ
˭ָ⡪
׸ŮС磬˶ŵζ
ŮŰװ׵İ͸ɴΧȻܹŮٵ̬ȴŮʵա
ŮٵʱԼӭĺ磬Ů㷢ϵķΧеοͶŮ
ȻŮʵģΧ˶֪Ůһ
һĿҹɫŮôĲƯ
ΧȻŮʲôӣȴʮֵöŮ֮ͬ㶯ˡ
£ɴŮֹ֮ͣΧҵ
ɳ̲еˣɴŮ򶯣ŮˣŮҵ
ٵŮֹ֮ͣ󣬻̧ͷһ˫ȺжѰһϣԼԼʵ¶˲绨Цݡ
ϳ˸Ů˭
ڸղţϸԼֽƮȻ뿪Ů᲻֡
벻ٴˡ
һεļ棬ǵĳһŮȻһɴɴ泤ƮƮ
ΨһĲͬŮʱ֣֯ĺɳ̲ϡ
֣ɽ˺ɳ̲Ůһʳ˼ʥģ
ò˵ƮƮջ
ƮƮ׸裬ͻȻЩɬ
ƮƮһϲʶлԼŮǳĵ䣬Żᳪ˵ĸ衣
ڵѾʡһľҲû˱Ů޸ϲˡ
ΪʲôƮƮǰ׽˸е˸еĸѽ
ѵŮڹԼ߶ԼŻ׸ʾ
챾ǰƮƮûԼϵ˼ͣ˽Ųϸ¶ʧģ
Ů֪ʲôǿҲŶգμһִᣬһΪҶߵλŮǿ֡ȥԼƯһ˵
ֻ˵ƮƮΪƼƼҶǿ֣ȴûἰִĵһ󼶱Ļ
֪ȥǺʲôΪղŶóԲѷŮⲻԷ֡
ֻ߷ȥΪҶ桢ƼƼԼոճֵƮƮᲢۡ
һ򽾰ĻȥûἰԼ֣ŮؿڲϾҵĲ
رʹ󣬴ԸеĺɫװؿΡ벻ϲģ˲˵Ŀ⡣
ԷȥĻܲ⣬֪˺ܲǣ˭ӶŮֻԼȴҶԷȥ÷
оίĻĸ첲ԸеСһίĿ졣
оһԼļͷͶľĿ⣬ɫúܲȻ
һ˫ڰ׷¶ЩŪ
Ҷûע⵽һĻҪȻɫΡ
ó˿̺ܲˣƿСѾͷ޷Ůϰĵʮ㣬ǵŮ
Ͷһεƺڸ߶ԷԼҲܺߣǻԼռԷıˡ
Ҷ沢ûмƮƮɴģŮûϳԷǵҲû̫ı飬ֻǾٵŮͦƯġ
ߵļŮ˼Сʱص˺ߵǼʱϢȥˡ
ǺųƲҹǣеҹģǵƻ貵ĺɳ̲ٺĹ㳡Ƴ֮ĵط
˰ߵļŮԹٴ߹㳡ϵʱ򣬶پǰһ
ټɳ̲ٺϣͳһɫ۵Ůû˵Ĳʵɢڸ䡣
ЩŮִķԱ꼶Ҳᳬʮꡣ
ͳһԸжȹŮһòŤҡҷ߶䣬ؿڵĹ׻ĳȲʱȹĿϵ¶貵ƹ·ˡ
׻ΪʲôôĳɹʿضǶϲۿǵִᡣ
ɳ̲㳡ϲ뿴еŮһܹɫҲһ¡
ִȻ赸ټؼʵϱĻȴܿɣֻҪһִ֮һ֡
ĹҲ൱صӾʵת˶ֻͶƱ
ƱŮһִ󣬿Եõٰ췽һʯĻƽڡ
ʼҶһ׸裬һ֧裬ŮȺ˾
ƮƮһף˲ٵĹڣһһ˾
ƼƼ毺õòһ֧֮Ҳ˾ʮֵĿǰ
ʵƵ£ЩŮǣһ޶ɷ̨µ˿գϾԼֻӸǶȶ̨ϵŮ㡣
ִŮľֻǹ˿ţûʲô¡
쾲վ̨£ԼϵŮһʵıݡ
ֶҵǲǺܳɫȥ΢΢һЦĿרעŹ̨ʵ
ȡ¶һı顣
˵ӳɫԼʲôϵѵԼƯӣ
ƼƼǺƯŮȻĴ壬ڷȥн˵뷨ԼҲŮ
ƼƼǺܳɫҲƯҺûʲôϵɣ쵭һЦ˵
ԹӢ۰ˣֶǴӢۣҵҲϺƯɲŮòѵû׷뷨ȥ¶һζЦ˵
ѾкܶŮˡ쵭һЦ˵
˵ŮǶҵӣ㻹ǿһµĺáȥΪһЦ
ĵķȻһһƣЩһЦ
ĵĴǮˣ󲿷ֶһȺŮˣ֮һȺŮ
ȥһڷڲҲŻСһ֧ˣһЩһȺŮҲˣŶ˵Ϊ⡣
ȥ˹ִ¶һεı飬ֱӾܾԷзȥûӣͬƺҲס
ƼƼƯ٣ȴϰ߸ûиŮһ
Ҳ֪ƼƼԼһģԺߵһ·
΢ЦȥĻûͬ⣬Ҳûȷķԡ
Ƕıķȥһӱסˣ΢΢һЦ˵ֶǴһĺòãҵܶһִ󣬱ҵܹ㣬ҵʽŮѡ
磬һμִŮ棬вʺܸߵŮԼãһܹղͷ
ƼƼҵãҲ˭
û˵Ĭ˷ȥ飬Ҳ˶Էһ̨¡
μһִŮҶĶŶյƯŮ⻹ƮƮ׵Ů
ŲŷƼƼһܳΪһִ
̭ϽУִĻƽڣŮͷϣӦúܿͽˡ
յľʼľ˲ٵŮڵϵλֱ
̨»ȺԼԼ¶һЦ绨ģ̨µĹڲϵľϹ
Ҷϳ֮󣬳һöԼ衣
Ůʣ׸ܺģ֮ŮõƱ
뷶ƼƼϳĹ㳡裬̨²˵ļС
òһɫɫױ֮󣬱˵ȦŮִ㳡ȷһ֮Ҳջ˲
ƼƼ̨֮һθĹŵ衣
Ůָ࣬ѶȵĶʱ죬ʱ粫յķࡣ
ࡢ޹仰Ůϵõ쾡µı֡
÷ӳԼˮƽĻ͵ƱϣԼͶƱڷƼƼŮһ˫Ĵ۾¶һı顣
ŮҲܵˡ
û뵽ͶƱҳŮǷƼƼһĲˡ
ҿ֪ȥ֮ĶԼҪȻƼƼͶƱԼŮһᱻը˷Ρ
ǳƮƮ
һƣ͵£˱һʼкܶƣͶƱʱ̣߲ƣ֮󣬴󲿷˻ľǺŮʮֳɫıݣҪȻϮĿԺС
ƮƮ̨֮ȻűɴһǸһס
Ůʮöĸһ֮С
٣ƮƮû˵ʲôɿĻֻǵĶ̨µĹ΢΢һϹ
ƮƮĵŵǫ̃¹ڵļϿɣڼ̵ʱ֮ڣƮƮƱϵܿ쳬˻ֳԽʮֿǰҶ
ڸƼƼ಻ʱƮƮͶƱŽû
ƮƮȻƼƼȴȻûгԽƼƼаס
ԼӵͶƱȻ࣬ȥõı飬죬˵ֶѾҪ䶨ˣҵöִĻƽѾûʲôô


832 Ϯɹ
쵱Ȼ׷ȥʱԼ˵⻰ʲô˼ȻӣԼƻ顣
찵Լɡ
Ҷ桢ƮƮʵǲӦûƼƼǸСѾͷ
ӵӰ񵥵ЩŮǵĲ඼СƼƼȻԼΪ΢ƣʱ˵һλá
ȥ˵ǱΪղ֮ԼгŵӦƼƼԼŮѡ
찵ԺڸղΪʲôȥģȥͶڴĿ⣬εһЦ˵Ҿ£ӦȡһƼƼԼΪá
ȥŨŨ˫üһѼСЩˡ
ƼƼһСѾͷʲôĸ磬ҿƼƼִһȻղûԵھͲҪ˵Ļ¾ˣƼƼĹȥ͵ҵ÷ɡ
̫ãֲžܾԷż˵˵ƼƼ֮ûʲô飬ͬˣҵͬ¡
һ˵Ƿҵĳ˵ʲô壬ҸҵŮ
֪ԼĴ֮ĳޣĴ֮УҸĹϵһ㣬ʱ̣ȻվǮܼһ
ΪĴȣпĳڵϵĺڰǵѰ˼ĹŮ
Ĵ췢ȫͻֻһʱ⡣
Ŀǰϵ㻺͵Ļ뷶ңԸ⿴ȢǼŮˡ
£ĴѹȷȥԼ뷨
ⲻÿǵ顣ȥüͷ˵
ƼƼһûҸֻ鷳⿴鷢
ȥ˼һᣬ˵ֶʶ棬ΨһܹˣƼƼһԱܹ˷һѡ
Ҹķһ𣬴ҽƼƼһؽǡ
֪ڽֻܹ죬Ĵʵ첻ȥֻҪ뿪ǣеѶӭж⣬ֲڹǴ̫ʱ䣬ֻҪҵһ߾Ϳˡ
ȡð˵ó벻ȥľȻһ
ȥҪü޸ԼˣȴŮһ
ƼƼǲǹƯ޹أŮû̫ĸ飬໥֮Ҳûͬѵ־
ѡԸѡԼߣЩڸ빲ŮԼһ
ȥ̬ʮֵļҲоԼ˼ƴǡ
ȥһʮеˣ֮߼ˡ
һĻжԷ⣬˵ȥĴ˶Լһ
ȥʵ
˾ǲܲƽҲ̫࣬˱ܲƽĶ࣬Ժпܱñܲƽǿ
ڸȥп޷ߵŮǻ뿪ǡ
ƼƼ뻨˲ΪŮ֮һڹǣҶڽǡ
ƼƼǿҲôҪֵֻĻҪʤһŮĸʮϣܹ޸졣
̯飬˯ʱ򶼻Цѣ׼һɫĴŮ˭ˡ
ȴǧټƵƵŻ£һĻ˵ȻЩ˸оЩţȴʵķˡ
ֻûҵһʵĽƵ¡
ܾӦƺЩףԵΪѡ
ĿڵĻϣͻȻ¶εЦ⣬·һʮֿĵ顣
ȥһֱ죬뿴Էô˵
ȥҲƱ֮ˣҽƴ£ѾûҶԷ
û뵽һʼһľִ٣¶һЦ⡣
ȥ¶һɻı顣
˵ѵͻȻˣŻ¶һЦ
Ҳѹ֣˭֪ԼǳһʻӦǳڲ˼һʼƴǣԼĽӽܸˣ˲մӦ
һ룬ȥҲ¶һЦݡ
ҲСˣ˶ΪȻ׷ƼƼ˲٣ȴûмķۡ
ЩкݣƼƼȻû˵ʲôȥ֪֮򽫶ԷͷĶԷȱ֫ϱۡ
ȥûоʲôס
Щ˸䲻ıӣȻЩ⣬ȻҲݺݵĽѵԷ
֮󣬷ȥԺһڻĴŹʡ
ʮĴٳɷƼƼ֮Ļ¡
ȻΪ˵뷶ƼƼ²£໥֮ĹϵҲ㲻жУȥȴ˻¡
ɶȥŻ¶һϲɫ
ȥ⸱ӦԼųŸߴʾָһ¡
ȥ¶һɻı飬漴̧ͷָָŵķȥɫܿˡ
ʾϵͶƱϵһλѾˣƮƮʾĵһƼƼӵڶ
ȥ˵ʱʾЩŮͶƱһֱǡ
űݽͶƱԽ˲٣ʾϵǰ༫СƮƮƱǣܿ쳬˷ƼƼǧƱ
ͶƱ߷ڣӼǧƱֻǼʮӵ顣
½ͶƱԽԽ٣ƮƮ΢ļǧƱƼƼ˵һλá
ƮƮûбԼ֣ʾаϸŮֲԵøۡ
ȥʮ⣬벻ƼƼһһִʧ֮ۡ
ȥȻٺƼƼǲִᣬԼǲִܹͷ
һ£ϵĶԼȥղѾ˵ˣƼƼִĵһӱ㲻Ůѡ
Žзȥǳʧ
쿴аϵͶƱһۣǰŮǵһƮƮڶƼƼҶ棬
ŮͶƱڼʮϣ໥֮켫Сÿ֮Ʊ𶥶ֻмǧƱ
ǵһƮƮĻȣŮҲ߰ǧƱ
ΪһŮʵԳǰŮƱŻ
Ϊһӿ̫ŮִĻһβŽ΢ĵ
̨뷶ȥһŵģȣ̨ϵЩŮԵɶˡ
Ҷ桢ƮƮƼƼʮֿÿŮ
ǲںԼȡʲôΣֻչʾһԼѡ
ǷƼƼǸһμһһȵִᡣ
ƮƮϴűɴ˿Ůı飬䵭̨̨µ˱㶼֪ŮҲǺִΣûнһͷε¡
Ů֮УģƺܵˮŮҪˡ
ŮִһĹڣһִĵһȻԼĪ
յĽȴǳʧûмǰĻԻִͣĹھһӵ˵
ȻǰŮƱܴһĸĻȻܲ£Ȧģһ˫Ŀɵģƺʱпܹˮ
һ˫۾һգҲգĶŸߴ˸ĴĻвϵԼΪʲôһл
Ů޲ԼֱͻȻϼʮɣֱӽߴĵ
վ̨ϣо˼衣
һִᣬ˷ƼƼŵ˵Ů¶һںίģʱĽͻȻһ¡
ԼһǧƱֱӳ棬Ϊδĵ
ɫȻÿһ㣬Ȼо⣬һǳִһĹڶ
һӣԼƱٴǣԽ˵ҶٴǰŲһΡ
ԼŷƼƼֻһĲˣ¶һڴı飬һõһǲˣѾǵһλƼƼˡ
ΪʲôһҪԽƼƼΪ֮Ĺϵһֱ̫ãƼƼѹһͷŮокܲ
ϲûнڼ̵ʱ֮ڣƱٴһЩȻ˷ƼƼΪ˵ڶ
ԼֱԽվڸ̨ϵķƼƼûһ˿顣
ƼƼôִһͷΣղǵһ˳ȥʱ򣬷ƼƼΪ⣬ڱ˵Ȼûе¡
ڳԽ˷ƼƼ֮󣬻ƱȻӣȻһƮƮĺƱҲӣŮӵƱԲ绨졣
ֹ˼ӣڳƮƮΪʾϵĺƱһ
ĿɵôģѾµʲô
һǸϵԼǷ˿żͶƱʹԼӵһ·սλеһҶ
̨ϺܶŮԼķ˿ţһѶὫƱͶԼˣǵ˲Ǹˣ˱ݲǺܳʣЩȻƱͶԼˡ
ϱûжٵɽײҲ֮顣
֮ǿ󣬹ǻûмŮܹϻ
Ʊ£һֻֻͶһƱڵҲϲȥ
һεıŮ֮Ʊ
ǿŵ֧£ʵϮΪִĵһ
뵽ԼһЩͶȡɵ˼ЩıļŮ᲻ˡ
ŮĿƮƮҶһۣƮƮʲôĲǺȴҶûа㲻˵˼
ŷ뵽Ҷ˿ףΪʲôôŮ֮УϲҶλƯŮˡ


833 Ҫƽ
̨µķȥɫʮѿ
Ȼһѵˣϵµ飬ȴа⡣
ƮƮܳƼƼԼʵŮһ̨ϱݣ֧ŮֻͶƱͶƱͳҲҪһʱ䣬ŮƱźϡ
ƮƮԼΪ΢ʤ˷ƼƼ
зȥоЩ̫ܡ
ܹϣŮΪҴСݣԼӴķ˿á
˿ѵ֧Ҳʵһ֣μִŮԼ˿ţķ˿ҪȱŮǿƱ£ŮʵϮ
ȥЩ⣬ȴȻ˵ʲôüͷԽԽ
˱ܹ֮ͶƱԸͶƱ˶ͶĲˣҲΪͿҪˣΪһҲǰ϶顣
ȻϣԼߵһŮͷȴǽܲˣԼߵŮǶμִҲΪһ档
ʾϸ߾Ӱ׻֣΢Ц
ͻȻ䣬¶һ˿ɫ
棬Ʊϵܿ쳬˵Ҷֳ˵ķƼƼڶƮƮ
ڼƱǰһӣĺƱһٳ˵һĻΪµİס
뷶ȥ໥ӵʱ򣬶˶Էеľ顣
ĺƱӵʹߴ㷭൱ţʱ䲻ûĿܡ
Ҳųϲ߰Ů£һ˸СѾͷͶƱ
˰棬ֳܹ£һǧźƱˣȴڼ̵ʱ֮ڣ˰˾ǧźƱӵһλ⡣
˰вͶƱĽȥһ˵
صĵ˵ͷȥ仰š
ҵҪȥ̨ʲôں̨ΪͶƱĽȥ¶һŭɫ˵
ȥ֮һΪ˰еҪһʧȥ˵һλã޷øһ
ȥҲ֪ͶƱӦֻһŮ϶ֽţͶƱӦʵģû˲ͶƱƮƮ뻨Ȼѹסһͷ
ͬƮƮԼʵȻʵҲʤȴԼķ˿š
иоʮƣȥҸڴһ
ǡʱͶƱϵŸȥṩһѵĻᡣ
쿴ֱֳһֽۣĿ˷ȥϣ˵磬Ҫȥ¶ࣿ
ȻͳͶƱ˺ΪҵȻҪһ
ʲô֪࣬ʲôҲ֪ĺáζĿ˵
ȥֵĿ⿴һۣ˼˺һ˵ҵǲѡ֮һ˰вƱδƼƼܲƽһҪ˭ں海
仰ȥֱԶһС¥ȥ
ǸС¥棬ۼžٰαĹٷͳԱȥʸףΪʲôЩͳԱҪٵƱǿ̧ϰ׵λá
ЩĿʲôȥҪЩ˸ԼһĴ𰸣ͳͶƱЩ޷⣬ͲЩ⡣
쿴˷ȥıӰһۣǲȥҲ֪С¥淢ʲô
뵽ȥҲԼѣԷǰԼǸпڳ嶯֮鷳žȥ
ȥӺ˹ûͣ½ŲҲûͣ½Ų˴к
˫Ȼѣ̫Եýˣȥһֱһֱ̹ӵˣûֶһٵ顣
͵ײСţȥڵĴС¥Ĵ档
һȺ˵ʱȻһ׼ȥȻ¶һı顣
˼ʮԱвǮܼҵˣһʼȴûдչ˵ĳҲС
ȥղںɳ̲ϣļǮܼҵҪԱҲڴ棬ΨܲƽӰ
ЩˣȥѾ֪˭ڰвͶƱˡ
뵽ղŸڹ㳡ϵĶԻͻȻ뵽пʱ򣬾Ѿ²⵽˭ڰв¡
Ż˵ʱ֪࣬ʲôҲ֪ĺá
ǮܼڹӵмӰҪӰִļƱȻǺѵ顣
ȥ֪ܴȴȻû뵽ԷոշãѾٲµһС
ΪʲôҪƱĽΪ첻ƽȥŶĶ˵
ȥĿ˵𣿡һԲõĿ˵
ֻ֪µࡣ
ͻȻ˵ô๫ƽ飬֪Լãһִ϶õһ쿪ǲ£ҲòһǸСѾͷлƱҪ࣬ǵǵʲôͬ
ȥĿڶߵһɨ쳣Ŀ˵ȷûʲôͬ㵽˵һҲûʲô˵ģȴ뿴ƽ鷢Լǰ֮вҵĳӦ֪ҷȥһ𾴳ˡ
ҵƢһֱܲãǲһ㹻ɣҷŭʲôԼ֪
ǮܼҵĶǿߣ໥һɫ
ǲ֪Ǹýʵ߷ȥǼʲôҲ˵
ȥĴǿ֮һҪ˵ͬˣĴЩ϶棬ܹѹƷȥҲܶࡣ
ƢãΪҲ˶֪飬ȥڳһڵģ첻һ˵˵֡
Էȥй¶ʵ飬ƺҲЩҪá
ĶǿߣĿһߵϣƺø⡣
˵˼վ˵ҲĵһȺܵͶƱ飬Ǯҵļһľ㲻еĻȥǮҵļʸס
˵ȥһʼ𾪣¶һصı顣
ȥǹΪȴҲ֪ʲôʲô鲻
Ĵ棬Ǯҵļǻ˼Ϲ
ȣ뷶ҵļǮҼǰһµС
뷶ҵļʮ־صˣȥȻȥǡ
ȴףǮܼҼĳݣΪʲôҪעһԱСŮǮܼҵļĺĳԱԼƱٵķʽŮִ̧һλȥ
λΪʲôҪȥʵ
һΣǮܼҵǿҲû᷶ȥҲû˻شĻղ˵İҲֱ
Ǯܼҵǿ̬ȥЩ
ȭͷ߬Ŀ죬޲һȭ˵ߡ
վڲԶ죬ͲµǮܼҵ˰еҲ֪ǮܼҵΪʲô
Ǯҵ˽̧Ůע⵽ͬʱһ̽档
ǣ벻¾ȻǮܼҼֱľ
ѵǮܼҵϹҲҪ


834 
磬߰ɡǰŷȥ˵
ȥȻһĲģȴҲ֪Լ޷ǰЩʲô
ЩǮܼҵĺĳԱ˻ĳ
ǷȥЩΪǵĳǣЩ˴ȻЩס
˵Ǵ֣ҲһܹռˣǮܼ˸Ϲæȥֻٷ³
ƽȥĿǰǵѡ
ȥаԺڣղʲôҲʣҲ׷֪һȴΪҪõöࡣ
һȺ˵עУȥһ뿪
Ǯܼҵ治ǿߣȴû뷶ȥ
ϾǹҪЩʲôҲڹȥ
ϵܣǲǾҺң֪ԼίȴʲôҲˣΪˣߵʱ򣬷ȥŤͷ죬Ŀ˵
쵭ЦЦ˵ñͲǵһ»һ㣬Ҳʲô¡
ΪΪԼûȥԹ޲Ż˵ɡ
ڹǣֻзһ˸Ҹҽѣ㶼ˣû˸˵Լˡ͵Ŀ˵
Լߣȥ½
һԸϼΪеˣں˵ʲôĳޣȴԵúܸˡ
ʱȥԼ֪Ϊʲôĳ޻ˣϣԼˡ
ϵܣСĵ㣬ҸоǮܼҵ˿ˣϧǮܼҵ˴ңҲ޷̫ȷеϢʲô飬ʱϵңһƼƼһȥġ
ͷȥԼҲǳģƼƼȴȻȽƫĴ塣
ŮԼҲǱĸǿһ
ȥ˵վһ⣬˷ǰһԷԼл⡣
쿪ȥ·ϣҶŮ˵˵ЦЦŮ˵ĵȻͷϮΪִ¡
뵽Լȥ֮ȴûҵƮƮвŶЩź
һĲ˼֪ҶɴŮƼƼЩŮԼǿԼȴĪĳ˵һ
ܸоЩŤѷʵ
쿴һŤģֿŮľڣôȤĿ˵棬ȻһִĵһͲò˼ˡ
ܾԼãƼƼֻã䵽ҵĺ棬õһɲǿԼʵ
쵭һЦ˵ʱҲһʵı֣ĵһʵ顣
뵽˽ĸŮͻȻʵ֪ĸٵŮ˭𣿡
ʶѽֻǾͦƯҲͦʵģɴô֪˭ҡҡͷ˵
Ҷ¶һ˼ı飬˵ܸоλƺʲôط˭ȴһʱ֮벻
ǸŮƮƮߵļŮüΪƽĵĿ˵
˵ʱȻƽ仰ΧŮĶȴͬͻȻһըס
ʲôλСﾹȻƮƮСá
ȻƮƮСãΪʲôأ
ΧŮһͷˮǲƮƮΪʲôͻȻڹǣμִᣬڹ㳡ϵʱɴ˶ϲģ
ұȥƮƮһû뵽ƮƮ˸̨֮󲻼ټҸ֪ȥΪĿ˵
뵽ԼȥȥǮܼҵˣпҵƮƮȴŮʧۣ֮вŸоź
ڵ£ܵķȥǮܼҵ˷ͻ
ȥǺǿȴֻһˣǮܼҵ˷ͻճԿֻԼŻŷȥһȥ
Ȼøʧ֮Щźȴý
ͻȻ䣬һŲסɲ۵˲ͣ
ø磬ôͻȻͣˣˤҵϣѹҵʹﴫ治õ˵
߲ˡ쵭һЦ˵
ʻϵŮ̧ͷȥǰΧסǵĳ
Щ˶ʮǿߣ쿪ײȥҲܹײЩˣǰĹ··ϣŲòͣ³
ŮƾͻȻߣҲһܹЩˣȻ˵ʲôҲ㲻ȥŻѡͣ
쿴ΧһۣشտûоѾҹЩҪŮ鷳죬Ҳ·˵ע⡣
Ǯܼҵ˿ҵط
Ȼ߲ˣǾ³ɡ
쿴ߵļŮ˵ĿҶϵʱ˵ڳһлĻԼȥ
Ҷ֣صĵ˵ͷ΢졣
Ů֪ԼͨˣﲻİܹȫԼѾǰæˣĶҶŲϵĵͷء
Ůһ˳
ֲʶǣΪʲôסҵȥ·濴Ŷ󺺣һ¶һõı顣
ǵҪֹȥһˣǲרŵȺֹһ΢΢һЦ˵
쿴˶˵һۣ˱ŷȥ㳡С¥棬ߣɳ̲ԹĳҲС
Ҫ˵Ҳ֪ǮܼҵҪץ棬취̽ŮǲĴļҪҵˡ
ҲʶǣҲȥǵļҲܾ
ֹûǮܼҵ˰æôܳΪһִһȻжһҲ֮СЦе˵
ԭһжǵҲŲںִĵһҲǵˣԸ⣬ԽִڴȥȻܵĿ˵
ٷϻȥȥͲСѾͷ˵ˡߵһ˿֮ɫһ棬ͬʱץŮʵز
ȶ֣Ҫ˵ߵ¶һŭɫǮܼҵĶǿ߿ǰһĻҲ̲ס΢΢ü
߻һˣֹһʮСŮҲˣ֮󣬹ķȻǶŮزЩϲҪˡ
ǮܼҵЩƽһߣǵͬȴСŮ飬Щ˵¶ЩƲߵ˼
ȴûںΧôԼɱĹĽ֮һǮ˵ֶӣ˲Ŷ֮ǡ
ûƷİգǮܼҵļԼ뷨߾ٺ죬ҲЩʲô
ҵļץ档
ֵҼȴûἰ죬ֻ˵ȥ
ܾǮҵ룬ΪԼҵ˻ᣬֻн鳹׽ˣлԼֶӱ
֮󣬳ץزΪ֮ǹ
κŮ˵ץضһ˸о顣
Ĳ棬졣
֪ãŮڴ֮ͥץزٿÿҲܲ顣
ֻҪŭ˫֡
Ǹʱ򣬳߱ԽǮҵɵˡ
һһα˹ָǿĲ˼飬ȻҲƶٶȴ߲̫Զ
߼ճ֣ŨľָѾؿһ
淢һ֮ܲ£Ů¶һߵı顣
ԼһΣᱻͷռ˱
˶ˣôأ
վߵ죬ϵļԳ鶯һ£һ󷢶ǰ
ʱߵָѾˣֱץؿڡ
Ȼָ絶ץؿڵҲСʼΪǿʥսӵмǿ·ûʲôˡ
ߵָؿ֮ƶٶ̫죬ûп壬ΪԼץסز
¶һģĵԼָȥһСѾͷǰץһ
뵽ؿڱץһ⣬ʹȥģߵϲɵ¶һ˿Цݡ
ͻȻһŭһźݺ̤˶ߵؿڡ
ꡣ
ߵؿһȥһƬ˵޸ĸƼһ㵹˳ȥ֮ڵֹʮԶ
塢Ħ֮󣬳ϵ·ۣϲٵطѪˮ
˵ϱףģΪǱ
һ죬³һѪ󰧺һ˹ȥ
ǮܼҵһЩǿߣߵؿȥһƬǹ߾ûеҲ˺صˣԺĿҲǺܴ
ݶǵ棬ǮҵһһǮܼҵǿ߶¶һŭɫ
ƷЩղųֹؿڣҲԵúܲ
˱ϾĴˣǮݲͣԼƲߵΪȴ̲˱˵潫Űɱǰ
죬


835 ֮ս
Ϊ׵İ΢΢üǰһĻѾЩΥʱĳԡ
ǮܼҵļһٽܵĲҪʹúƽֶνǮҡ
һǮǿߣЩ˸ֲ֣ƾƣҲס뼸Ůʹǻȥ
û뵽¶˵ܾ֮˸ɴࡣ
аǣ߾ȻԵķԸǰһŮ
ĸŮܵҲ޶ԣֲһ˵ˣҪڴ֮ͥ棬ֱӳش˳ߡ
Ǯܼҵǿ߶һ뿪Ŀ˲仯ΪС
Ȼԥ֪ʱǲǸôߵЩǿߣץס棬ǼȰ˵Է
һʱ֮òע⣬߲¶һı顣
С˺ݶһŽ߳ˣǶǮҵѵǶҪѡԹ𣿡˼£һѪ
һʼ˵أܶ˶Ϊ˻ˣû뵽˾Ȼ˵һ仰
Ĵˣ˵ûǷ˴Ĵ˴ɱģȴûȨСĴˣһ˻ȭ졣
˳֣⼸ҲһΧȺ֡
Χסǿ߹ˣ˵ʵȱɱǮ˶١
˺֮£ѹýڽںˡ
˵ʵƣԼԯ񽣣⼸˵Ķ֡
ջûʹԯ񽣡
һóԯ񽣣֮󣬶ļ˷ˡ
쵱ȻںЩ˵Ƕ滹߻ûг֣пܱΧ˻Ҫʤһ
ͷԸŮŮֵס˹Ը죬ֻҲֵס
Ǯܼҵûһ֣һأʹԯ񽣣Եòˡ
һȡԯ񽣣˶ҲбȻռݲ̫ƣһ֣߳ߵļŮһᴦڸӲĴ
첻Ĵˣ֮ûȡԯ񽣣Ȩ֮󣬾òʹԯ񽣶ԼһЩ
ܸ֮߳ǰˣʱߵŮֶԸʣµߣǽܶһ١
ȻǿȻֵ
ľƺЩŮ¶һԾԾԵģ
ø磬㡣
ִ磬Ҹһ㡣
ӳȭסǰ˵Ĺ֮ҡҡͷʾŮҪ
һĲ⣬Ů˵øѾҪмܲסˣΪʲôԼȥæأ
ŮĿսߵʱ򣬺ÿüµһʲôȻûǰȴоߵʮֵǿ
ûгֵߣпܱ˼Ҫ
ǰһԹۣ뵽Щ£ŲԼȥæ
Ȼ⣬ŮȴȻ졣
Ҳ֪ԼߵһĲ࣬Ǹһ֣ҲߵĶ֣ŮȴȻ˼ܰԷ
뵽Լӵ˽λõŮĿԽԽͻȻʩչλλı죬ߺ޷֮£пܳԴ
ŮҲֱ֪Լǿܶ࣬һУ˱ҵǸ˾Լˡ
ܹ֮شֻ֣һˣһ߾γֵĻᡣ
ŮȻںʵʱ֣Աٵѹ

ץסᣬһȭҷһ˹ˡ
ͬʱصİһȭòǰ˺üǸѪˮ
嵹ڵ֮¶һʹģðûܴӵ
һˣѹȻûм٣Ҳ˶һȭ˿ھܲܡ
˵ļй֮£ûеõ˿Ļ⣬һʼʱӼѡ
һֱûжֵ߶һۣ벻ͬʱǿ߹֮Ȼܹôãеһǿߡ
˱лҪǿһЩ
Լø紦ΣգüδǰæͶֹĿ⣬Ůûǰȴļٵˡ
ŮһֱŵĶŲԶǳսüҪ֣ͷȻסˣڻûʱ̣ʱ֣ܹȡһսȴȻ޷Ťתơ
һˣŮѧıһֱͣȵĻ֡
һ֮ľӼѣһǰһлû˺·
һ˶һȭ֮ͬʱˡ
˺˵Ҳûʲô첻Ϻ֮󣬺ȴһˡ
ѾŤͷҪתҲ޴̸϶
ҵ˷Ļᣬĺײ˺ݺݻһȭĺ󱳡
Զ߶һۣͬʱĵ˵ͷ
ǿս֮죬Ѿû̫ǿķܱѾ϶顣
һȻûаռƻȥֻҪ챻зϣȻԴ档
Ǯҵļ´ǣζҪȥܴܲȥ޹ش֣ǱҲûʲô˵ġ
һУڵ˳䶨ʱˡ
һ˵ȭͷϵʱ̲סһ
ŮԺڸղΪʲôԼ֣뵽ղԼְæĻøҲͲΣ
Ůһ˫ø֪Լֵʱˣٲ֣ʧȥֵĻᡣ
ŮھͻȻһİλá
һΣŮûи콻λãǸ߽һλá
ʹλλķ֮ǰŮѾԶ棬ԼΪ˽λöܵ˺
밫߽λ֮ŮźۣͻȻס˽һߵĺ߻ûзӦ֮ǰһŤߵľǡ
ʵǿ콻ֵеκһ˶Ҫǿܶ࣬Ľ֮һǮҲǿϲ١
ǮȻǹĺ󱲣ȴں󱲵ķΧ֮ڣűǮǿ
һ˽֣Ůûаʤϣ߽֣һܹȡյʤ
Ůʹ͵Ϯֱַӻɱһߡ
Ůɱһʮߣڼ̵ʱ֮ڣѾûа취ٴλλ콻λá
ĿӲԶʱŮԸе촽аΪΣе
ղΣŮҲˣȴûѡϮǸ˽λá
콻λþ죬߻ɱˣȻʹԼһ󻯡
Ů߲ǽһȺǿˣ֣ɱЩˣһչķһͿصȻһ
Ůѡ밫߽λãһ֣Χסǵ棬ǿһˡ
Ůɱһǿߵһ˲䣬ݰٵһתһȭȭҹˡ
Ȼ٣ͬʱٵһ㣬ֵȭͷ˲ʧȥ׼ͷ¿ٻ
ͬʱתȭͷݺ˶˵ؿڡ
һ˫أɳ˼ʮףˤڵ֮ﲻϵѪ
֪ʲôʱʼꡣ
һʼֻԽԽ󣬼ԡУϵ·ȫʪǵĶͷͷҲˮϵĻ䡣
һȺվڷмս
ˮУϵѪˮˮһˣ¶һ˿Ц⡣
ղȷƣˣⲢ˵Լûĵơ
ڼشʱ̣챻ڵǱܣʱܹ˶ֵĹ˵ش
Űһļˣǵڵʧȥ˼սѾȥǵĶֻʣ˰һˡ
һȴˣȻʵԽһȻĶ֡
ŮҪǿλλر졣
죬ȻƣȻǲǿһսһѾǽһԵþ档
۲ۣĿ·ˮʪϵ·ڰ͹ƽ˽ϣǻηֵֺŮ˵
֮ŮɫЩס
һֱˮˮȻ˺Ů壬ˮȻĿ־塣
ͶĿ⣬Ůк
ִ磬һѵˡŮѩ׵°˵
ңһ𲢼սϵİȹʪ֮󣬲ɰ͸״ڵɫ͸ȹֵ棬ߡ
Լһ˲شǱɱвϵ˸׹⡣
˵ĿڶһŮһɨݺݵ˵Ϊ˶ȡʤ˵ǣҾֻԼһˣȻܶԸǡ
ҽ͸Щһľϲ


836 ƣһս
ͻȻǰһȭŮ
ߵƶٶȺܿ죬ֵٶȸ죬һȭŮ㷴Ӧʱ䡣
ŮȻԸ˽壬ǰֵ߳ٶ̫ˣոտԷĶߵһȭѾݺ˹ŮʩչλλĻᡣ
֮߳ŮΧע⵽ԭЩ棬߲ǿǸˡ
˱ȹĽ֮׵ܲƽҪǿࡣ
ܲƽֻһеף۵̣ȻܸĴЩ϶Ტۡ
һʼֵʱŮ֪ʵǿ
֮û԰֣֪Լʵ̫
Ůղˣཫߴˣȴɱ˶ԷҲǺܴ
Ůѡ֮УʵԽߣһɹɱ˶Է
԰ߴһȭȵŮӦҪʱ򣬶ԷһȭѾŮСϡ
ͬʱˣԯ񽣣һɫĽֱնߡ
ȭͷŮ⻬Сϵʱ򣬰߸ܵһ־޴ΣıƽûлͷȻˮնϵ
鵶ˮˮ˶˵ˮնϵģȴԸоˮһǿҵһΪǹǿϣһˮΪΡ
ߵƤԳ鶯һ£һݣŶԺնһ
ͬʱŮ󵹷˳ȥˮУ¶һʹı顣
ŮŢˮлվ¶һźı顣
ղ̫죬ղŵһȭͻȻһʱܣղŮѾһȭˡ
ʶߵǿ֮˲ȥŮôӽݺնߡ
̫ǿˣԱֵܲƽҪǿ
һθܲƽ֣ʱ̣Ǹ˲ԸͬھʱѾˣ˱ܲƽǿİߣŲ˿Ĵ⡣
ҪȻߵļŮп˵ϡ
ڼ̵ʱ֮ڣ߰˽
ȻߵĺϿۣɵ˺ȴǺܴ󣬿ȴѪܵģԵЩĿġ
ƵòϺ˵İ߲ʱŭ
켲Ĺ£֮ˣֲԷǿ󣬶ǸղŮʱ򣬱ץס˻չ˽Ĺ
ʧȥȻһʱ֮޷ϵȻǺأȴоûӡ
һ˼ʮҵ˷ĻᣬһŽߵڵء
Сȥɡ˫ڿնµʱһ˫ϥǺݺݹؿڡ
׹֮ͬʱϥϷڽʵʯͷϣҲܽЩʯͷҸ顣ؿڣܽǶϽۡ
ӵв֮ģȥ׹ʱļӲϥУȻпܵˡ
Ҫ㿪Ƶڵ֮ûһһ壬ȴƶһ㣬㲻ߵȫһ
¶һʱͻȻԶһȡ
ˮУȫʪ͸ľԵǰŮҲڿնһ˫Ⱥɨֱ˰ߵĺϡ
һǿߣΧκεķ紵ݶƽʱ˵Ķ֣Ҳ޷׿ˡ
ͻȻѣǿĹŮҪȻûκεĻᡣ
Ӱ£ûע⵽˿ŻᱻС
彿СؽᣬȻݺһţȴȻûн߷ɣǿķ֮Ӱ£Ů巴õ˹
һţȻû˰ߣȴʹǸ˵ڰиı׹Ĺ켣
ߵһ˫ϥǣһأϵʯֱ飬ͬʱҳһӡ
һգһͬʱӳıڶԷĴϺݺնһǡ
һһʼնߵĺҪˣһɼǵĴڣ˰ߵĴϡ
һ֮Ӷԯ񽣣ٴնԶİߡ
ڵһŪһཬˮͬʱӭһ
ȻûбıУһȴʮǱ
˰һһ죬׷İһȳһղϺˡ
Ǳİŭһһ졣
ȻˣȻѸٴνߵڵء
ʱŮһ˹ŮЩӦˣһǰæ
һߣȭŮڵء
ովֱһȭһͷ
ˤһºǱԯ񽣶ˤˡ
֮ϣ졢桢ŮȫŢĵϣʪ͸ģΪǱֻаһվڽͷ
һ˷еֵҲ˰Ӱ
߱ԵüΪ
벻ҽ쾹ȻᱻЩСˣȻЦڸǽһеʱˡ
˵һ仰¶һɫ
ʱ̣˫ƴĽƣһûбǰǿ󣬰ƾ˿Զ϶治ǹŮ񣬲Ӧ÷Źǡ
û뵽˾ȻҪɱˡ
ܿһС
治ǹŮƾɱǮ𣬽ɱĴôǿߣǮܼҵ˲žŹ
¶һĵı飬벻ԼƴôãȻһ
ǿվĿӶ˵ҪɱˣҪҵʬ̤ȥ
ִ磬ʲô빲һҪɱˣͽһɱˡŮͷһ˵
˵ǣб㽫ȫɱˡһԱĸ첲
ʱ̣Ȼ벻ԸԼһǸжı顣
棬˵һߣΪˣκ˵в飬ǾͲҪٸˡ
˼ǽŮ˵棬һߡ
Ȼϵ˶ȴǺ¡
жתɱ˵תܽûǮǿ֮ǰ
ʱͿǰһ·ƹȥܿǮܼҵǿ
ø磬Ҳ뿪㡣治û濿ȥĸ첲
ŮȻû˵Ҳһֻ첲Ů˼ԣǾһ빲ҪɱˣԽһɱ
Ů⸱ִģЩż
ȻܽתƵܸŮŮҪһļ١


837 ̾Ϣ
ôƴյĽҲҵȻֺαضһ٣ȥɡЦһȭˡ
սѾʱ̣߲ŮκεĻᡣ
źԥĳ֡
һȭȥ߼ʹԼȫ
һȭֻҪڶ˵ϣҪ˵죬Ů봩žŮһ
ѾûԼĹߵ¶һ˿Цݡ
죬ߵŮ粢翿һ
Ůѩ׵ź۸ĸ첲໥֯һͦذģһ£һ಻ɽ塣
ڰߵȭͷؿڵʱ򣬵ûűˮͻȻ¡ͬһǽڰ˰м䡣
⣬ߵȭͷݺͻȻֵĻϡ
Ļͬˮһ㣬ȭͷ̺ıȫա
ĻѣƬˮ͵ؽ˰ߵϣܵǱ
˭е㾹ȻеĴ飬͸վһսŭڡ
ͷʪ֮һĨԴϵİߣģǱ˿ϵıȴʮֵķḻ
Ȼûпˣȴ֪˰гְһѣղŵĻֽš
ǰҲʶٵǿߣȴǵһμûһôˮѻ֡
˵ʱȻŭϵıȴٴУûаӶֵ˼
ߡҹУһŮŮٵĽ
˵Ůû֪˵жϣŮᳬʮꡣ
ߵŮȴѾ֪ղų־ԼŮ˭¶һϲı飬һԶĽγ
߲ˡٴηһŭ
ŮѾƣҪʰ⼸Ǻ׵飬ߵŮˣ˵Ѽӵɵ
԰ߵĽԸô鷢
ߴֱ̤׷˹ȥ
ո׷˼һ̲ˮͻȻӵӿ𣬶γһֻȭͷ״ȭͷֱ۲£ֻɹȭͷݺߵؿڡ
߸սڵľʧʮֲأֻˮɵȭͷֳֵʮֹ졣
ûüܣߵؿڱ㰤һȭ
ˮɵȭͷΪͨˮȥʱһİ嵹˳ȥصˤѾˮˮС
һûֺһˮǹɴӵ·ȳϢһûѬȥ
Ű߱ƮƮˮ۳ɵȭͷɣ棬Ůһ˽γ
ҶѾ˼ʻƴŮϽγŮһ̤ϣγߵļһҹĻС
ܲˡŢˮİߣھһתһͦӰˮԾż͵һء
ߵһֻŵڵ֮󣬵̵صʯһ̤顣
ھ޴ķ֮£ߵһֻӵϳն
ڿռʮ֮󣬰ߵڿ˼ͷбĽγ
˵ڰУһͣݺݳżеĽγѹ
׹ԼڵǿӰµİߣ弸ȵһŴӰµʯҪصĶ࣬һڽγϣܽγұ⡣
滹Ůǹǿߣ԰ߵϮҲܹȴһˡ
ҶֻһͨŮŰߵ£ŮпŽγұ档
һİŽγԽԽ첻ϵü
ߵŮû̫ǿķʱڽγ޷һֻ
ø磬ô죿¶һ˿ֵı顣
Ŀ͸󴰵ĲŴӰµİߣ·ûʻ
֪ߵļŮҲˣһϣ˶߲ˡ
ȴȻڵȴȴһ漣ĳ֡
ȻȷǸ漣һ֣ߵŽγѾԽԽӼʮױ˲ףüͷȻԽԽ
µˮͻȻıнķ򣬴һʼ϶£˺΢΢ϼɡ
ˮӸߴֱ£˵Ӱ죬ȴˮڰתĹ鷢
ӹе㣬Ű߿ٷ
һʼЩˮ·ڿγ˳ǧϰֻ꽣ģɻȰߡ
һҽУߵ嵹˳ȥ
ʼΪǿܼû壬ȴ˰ϵ·
ڰɹȥߣתۼ޴ƣ߳ªڰֳ
ߵ˹··һС棬һڵֱӳ˵ס
ԼŮĿһĻ
֪ղŵ˭ģ˳һиӿٺϲá
ղڰб޴ƵģȻªŮҲˣȴǶԷª壬ǰǿ
ŮĿӰߵǱģҲûожôΡ
Ҷʼûлͷ
Ů׽γ淢ʲôֻǲϵļ٣Ա㾡ųϵļӳ졣
ҶΨһܰＸ飬ҧűݿʱзһҪ뿪

Сʱ֮󣬰ߴż˵ͬ飬ǱĻصǮҡ
뵽ǮҶԴ²ĳֶΣ˵ɫѿ
ЩɫѿΪ˶ص˲Ż
ΪǿߣصˣȻʲô
ǺµǼʧܵͷ
֮ʧܣΪһصСѾͷܲƽʧܣҵļҲûйܲƽҲ̫ġǿһЦ˵
Ϊ飬һһ𣿡εķ̿˵
ǼʵƲ㣬һжŻֻܲƽһ˻Ҳ˶ڰеǿ߹ϮһжͬС࡭˵ԽԽͣЩ㡣
ܲƽһεжȫռ־ȥʧҲܲƽϣһȴš
㶯֣ǸСѾͷпܱǴһεжʧܣĳЩ˵ĳ嶯ɵģ±˳еΡ߿Ŷĳߣ
ʲôɱҵֶӣҳֶԸҲ֮У˵ҵĿҲǽǸСѾͷֻû뵽ᰵ˽¡
дƾʲôҪһ˳еΣ˰˵˼˻Ĵ
ǲеΣ֪ܿˣһ˵³çٶʧܣǸʲô³ܿͿ֪ˡߵ˵
Ȼ˼أȴɫƽ
һֱռ˼ȥû˿ΥĵطߵΪҲҲû̫ĹϵȻÿ־ʲô
ȴȴҪΪһεʧܳеӦΡ
ڼĬʱһŶ룬Գ˵Ǯܼҵļȥ
ߵĻߵһñ˻ס
ãе鶼˵ˡ
һȥһңǮܼصλ档
ǮܼҵļԳ˵ʲôû֪ȴºһĴһ߳
ȥ˺ߣ߹ɳ̲߽ĺˮ棬ϳźˮȥ
߷Ӿͬʱǲĵı顣
Լܲƽִͬмʧߣ֮ԲƽȫͬĶԴΪڴս֮һˣԺҲ޷ΪЧƶ߾û˲жĥɱ¿
ܲƽΪܼǮһô֪Ȼĺܺá
ƣ͵ˮζζֱƣҲһҲˡ
ڶһ磬һ̲ϣ˷ߵʬ塣
һҹĽݣߵѾЩΣȻϳǮһλݵߣֻǲ֪ʲôԭ˺ߡ

Ůص캣ŷֹ˾֮Ѿƣ
ǲߴż˼صͬ飬صǮ֮ʲôˡ
ȴ֪ԼǮܼҵĳͻŸոտʼԺ֮ӵļңֱһ²ŻĻ
ȻһܹȷԼԺҲһܹ׻
뵽ֻƮƮԼŮǿĿˮشߣȴûмԷ֪ƮƮ˿вź
ŮȻȴϾֻ࣬ҪϢһ£¸ԭŮŻԼķ䡣
صС¥ƣ·ˣűŮ˷䡣
Ⱥϴ֮Ȼû뿪Ůҵ˼
ϴĻģһǳɫ˯ȹָֻɫȻЩ԰ס
һսŮĵĲᡣ
ߵڵأֱСȻܲܡ
ǿƺЩ̫ã
棬ǲЩ춢毺ãһ˫ڵƹ¾Ө͸ԵŮ˵
ûʲôֻǶЩ̫
Ҹ㿴
һʼܾ룬ĵ˵ͷ
ȹ£쿴ƽСЩףƲŲϸŮ⻬С
һ־Լڣ治ʧҲʮֵ
Ůŷһ
ŮֵĶ壬һղܵǿҳ嶯
ھյ̫һѹŮ˽ϡ
쵰ѹң潿һ
оֿʼʵĴ˵ָϽÿҪȻҲˡ
ʱʹ˹סŮӣСڡ
Ҫ˵ȴҲ˵̾ϢһôˣΪʲô


838 Ҫ
ܰĳ͸͸Ĵ˽һŮϡ
ϵŮӵһ̬Ϊܡ
кѾŮĻĺ˯Ƶ۵Цݣ·һΡ
Ů毺õΣƵѩкָ֣⻬ŮӨ͸ȳл⻬壬¶һ̾ı顣
ŮʹкҧݣŤ󣬲˼ԼԹ޵ģ
ܰϵŮҹ֮ͬסһ档
һʼֻ濴һ²ʵ塣
ҲܵջҲ鵽ŨʱԳ֣˲ŷŮ֮䣬ˮɵйϵĶȹһҹ
Ϊʲô۸ңҧűݣһ˫ڰ׷Ĵ۾ͻȻġ
Ժ۸òãӵŻŮôʵĿ˵
󻵵汾ݺһ¶Էģ֮Ѿøᡣ
ͶĿ⣬ͻȻĺܻţȻһ޼ɵʱֿ֣־ЩԲˡ
ø磬ٶʹˣһͲˡ
һ٣ԹĿ˵ҸĹϵãȴֹϵԺô㣬ø磬ԺҲˡ
Ҷոӿ˲һӰ٣һӱ侲
һģͻȻЩ
ȴŮһϵļ尾һʮֿ֣ӵһʱ򣬷·ӵ硣
ҶŮѣŮΪɫǧС㣬ȷ˹ϵ֮󣬾ʼն벻Ϊôࡣ
ȴŮᡢѩСǰ淢˹ϵŮѵıĽ㶼ûзŹ
ϸϸԼ۸ôޥĵƯŮȴ޷ЩŮһŵȵϳûˡ
Ȼ˵ͷȴ룬һΡлһʱֽܹܾ˲ŨĶջ
ϵĳԷʱһĻ͸˵ĺƻ
棬죬Īʲô²ŻŮһ˫ǺεôȤĿ˵
ŮӰ룬淢һŮȴûߣȻµ֮便ʲô
ŮϵҲ˽ŮԸ񣬼µп۸档
αǰŻоܲ˼ߵĲ̧ͷ
ۡŮ仰ķ絽ǰĲϣСѾͷҲĺĺˡ
ĵŮһǲµʲôŻ˵
Ҷֻ桢ἸˣŮ˵ʾǿĻҲ˴ţҲ˵ʲô
ƫƫŮѾһԣŮŴ˵˵һԵҶ룬֮ĳֲ졣
ζĿ⿴Ůһۣ˼ǽԷʿɶֹҪʲʵĻ
ŮϵĽЦһҲûԼ˼޲֣ŮǰһԾ޴ӯˡ
һŮǰԾ޴ӯ󱬣СѾͷʹŹ֡
һֱ̫ãôʱ꣬ЩᣬǸðˣŻ콫ַļͷḧŮһͷֱ㷢ͬʱһݵ˵
Ľ
ڱиǮܼҵǿ߼սů֮£һ岻ʣոðҲǺ顣
˵˵ѵͷø졣
Ů˵Ĭ˵
Ů˵ֲֻһˣΪʲôСѾͷ岻ʣ˾û£˵岻̫ãԼô֪¡
ͻȻŮԸͷû˵
ʼգҶڵͷԷƺûע⵽ߵ˵ʲô
ĿҶϣҿŮûж룬ѯʲôҪȻԼĴһΡ
ܿ뵽ҶһŮܹסޥĵ˫ۡ
ŮûѯʣûлԼ֮ĹϵҶԼΣŹһʲôҲ֪ģ
뵽ֿܣЩж
ҶΪԼǣԼԺٸŮϲϣԲԼŮˡ
ߵŮ׶˹ϵЩŮûʲô־̫飬ԺôЩŮǵĹϵһͷ
һֱû˵Ŀⲻʱϡ
˶죬Ҳ˽Ը񣬲ž˵Ĳãһ淢ʲô
ҲǺܶµŮȻкܶĻɣȴûне໳ɵ˵
뵽һ£¶˽Цݣ˵ֶʮһգһǳҪӡ
ʮһһҪô֪¶һͷˮģ˵
ֶǲÿôŮţֲ˼Żʲô֪˰ɣ
һЦ˵ʮһտһҪӣ⼸󲿷ֵĹ˾˼٣߻õ̳׬ȡܴһǮͷʱʧҲԵõֲ
ĽͣŮ˼
ڻģʮһǺҪһӣӣѾȥǵĴȻܶͥȥ̳汬һ
ǻϷʻĴУ⼸˴ݺ׬һǮ⡣
뵽Ѿʮһˣ׼ʲôҲѾЩˣϾܶ鶼Ҫһʱȥ¶һźı顣
ֶҪһֵĵ죬Ҫڶ֮ǰҪ׼ҪǰϵصĳңҪ󳧼ڹڵ⼸һϵеŻݻЩ鶼һܹɵġ
ڶ֮ǰҾĳﱸ£׼ĶѾˣֻҪֶýһȥܵǱ߲μףͿˡῴе˼Ů¶һ΢ЦͬʱĽ
һ㶣漴˵ͷ
˾һЩȽҪľһ㶼ᡢСԺһ
СԼôȥʡ
ߵŮ㹻λҲߵŮԼ飬Щźȥܡ
캣Ƿչ֮󣬻ǵһθ¡صĽա
ʱעĴסˣûʱٰЩ顣
û뵽һж׵ˡ
뵽Ů˽ԼˣԼĹ˾ľӿһΪʱŮοԷһĳ嶯
ԼãִûʲôҪŲ˼ĸŮϾܹϵ
ԺԼֻܱҶŮ˽½ܽˡ

Թ緹ߵļŮȥ캣ֹ˾Ͻһ̳һ
ʮһյףǶ캣ţǶԼԼߵЩŮһʮֵף顣
ŮһڴƯƯ֮һȥ·εһۺԴ͹̳
洩һڵİɫȹıȲμִʱҪƯ
Ů޳쾱ϣרѡ͸Ůһɫ
ڻԲСһ°ɫĳ£޳쾱봵Ƶе۵ˡ
Ṳ̊һ˫ɫϸ߸Ьһ˫Լǿ޳ȣеۡ
ҶһɫȹŮȻûдκζĹŮʣ쿴֮ӿҲղܵǿҳ嶯
и룬ԼҶĹϵҲȷһˣԼôŮ˹ϵǲҸᣬõŮĵһأ
ŮϵװȻŲ䡣
һɫŮװűһ˿࣬ӭӵʱһָ߼Ůеӭ
һҴ̳ǰߵļŮվ̳ſڰæڹѧŮѧɵĴҲһдˮӿĹ˿͡
ִ磬Ȼͷ˿ͷŴƷʱ򣬲ԶһŮϲ˵
Ŀȥϲɵ¶һ˿Ц⡣
վһȵŮŮȻŨصĲɫӰĲյһױһĿġɫƤװ
ĿڴҴҶĻϡ
ŮŮʽԸƤȹؿڵĲӿ֣СҲ¶˳΢̵βյļΪˣһ˫̤ŸͲŮʽѥ
Ůһͷ߸ǰ𣬲ԸмͷСӣһƤ޵ĻὫŮĳŮŰƬŮǡ
ĿŮʱһ䣬Ů¡Ƥ޷ˣ
뵽桢Ҷߣû˼˵еϷµĻ
һ㣬ܵҶߣŮһ̳ĴƷƷ
֮ææң̧СڶͷʱͻȻ߹һĸŮ
Ů۾һӵɴˣź޵С˵̫Сˣ벻ߵﶼǸСˡ


839 
˵Ѿ֪˭캣̳
СѾͷֻмһ˵ʱ򣬲ŻƺԷΪСˡ
ǵʱ䲢Ǯܼ⳥Ҵ̳֮õһǮ˫ڱѾϢĲٷͻ˽ȻɱһǶǱ顣
˫ϿĴĹϵһЩ
󲿷ֹǵȻһ£Ĵĵˣиûмѣ˵ûм˸Ҹѡ
Щ˸ûκεìܣΪȡĴ壬ЩȻ콻
Щ˸ϵЩȻҹȻ캣ŷֹ˾̳һף˽һЩı⡣
쵹ҲЩʲô˼
Щ˸캣̳ϵԸԼĲ·ƫƫЩֲԸǰֳ캣ŷֹ˾Ĺϵжã⵽Ĵļޡ
ĿǰڹǱϾƵλд󲿷ֵ˶ڰͽĴ塣
ҲһЩֺãĽĴ壬ȴֻڱһЩ
ˣ쵹ҲûпȺ˽ԭⲻ˻ȥЩˣڲ겻ڣԼûıҪ
Щĳɷ֡
Щֺáע
ЩֻұñĴ˿ˣԶΣѹͷһѣҲµЩ˵ļһǡ
ΪûжѣûϵһŸף
û뵽СѾͷǰõϢһ˹
ŮԸ񣬾еĴһ㣬ںôԼѣûкֱ캣̳
Ϻܴݣȴܸˡ
֪ǷĽԼѣȰ񣬱վĴһߵЩǿˡ
㻨ûдκȻܸˡ
Ů캣̳վ뼸Ů߱õ
ʵʵжˣѣļ壬ԼĹϵôҲܱôԼˣˣԼѡ
ǣƼƼȻҲˣ⵹Щϡ
Ŀ⵽ǷƼƼһ˹Ǹĸһģ쿴һۣѾôһ¡
һǷƼƼȥһŮֲĸ磬Ųò캣̳һˣӷƼƼΪǿıбԿһС
ĿڷƼƼ͹˽ϵʱжʱӿ˾޵ͷ
ƼƼΣŮȻȴЩԻȻӢˬȴĲմߡ
ƼƼȴһɫȹ̤һ˫жʮ׵ϸ߸Ьеͤͤ
ŮһյķϣһֻµLVŮһͷֱĳڼͷϣͷƼƼĹеĿ覡
ӡУƼƼһϲŮҲһϲŮ
޶ˣżִҹʵķƼƼһΪԼϴˡ
СѾͷߵҰŮ·ͻȻһ󷽵Ĵҹ㣬ɲǷƼƼСѾͷһԸ
ϵܣҵôͦƯɣȥһյС˵
ȥ˵仰֪ƼƼΪʲôԸˡ
ִϣȥʧܣȻЩģϣԼ˵÷
ЩˣƼƼֲ󣬻ǵصĹŮϵ츳ָߣǵ׷Ůſƶ֮ꡣ
ƼƼҪʲôѣӦһ仰顣
ȻȥΪʲôƫƫԼִŵϣԼ˶ԷãѵԺԼкܴķչܴ˵Ҹҫ
ƼƼǲҲƯ쵭һЦ˵
ϵܣֲŮԵãںܶϲΧתԭ˵ֺŮĻȥļͷһƣ̾Ŀ˵
ɲΪԼ˵ֺ÷ƼƼ
ʵϷƼƼȷú㲻磬УҲûмŮ˵ԼȷƼƼøƯ
Լֻʵʵ˵벻ڷȥԼȻ˻ֺŮ
캣̳ĿˣȻ󲿷ֶͨˣȴҲһǵݵĳɹʿԼиҵ
Щ˶˵ĴķһЩìܡ
Ĵͻ
봫˵УĴ嶷Ƕ£ɱ߰˰ٳ㹻дɺüС˵
˲ΪĴĶȥĴĹϵҲһ˼㡣
Щϳ˻Լȥõݡ
֪ǻҴС㣬ȥ뷶ƼƼǷһɫſ
뵽ҴС㻨Լȥö캣̳ĴſһŸвΪĴ֮䷢ìܣҳͻһҥ
ĴĹϵɵͣҴС뷶ȥô
ûпɣλĸŮһŮǻС㣿һ˶ߵͬС˵
ƯִִԸеƤװǳ˻С㻹˭һÿ϶Ŀ˵
˵Ҹ˹ϵôôҴССϵͦ
ҴС캣̳ʲôϡ棬ûǶҲ𣬹Ľܣñռһ롣
ǰ˵˼˵ⲻһɣ˵ĽǮѾˣĽֻʣ˹ܣӦռ˹֮ܵŶԡ
һ٣˼˵Ҿ͸㲻ˣȻĴ캣ìΪʲô뷶ҵ˻캣̳أ
һòΪĿ˵ʲôεģ֮䣬ɱɱǾ飬Щ˵ûԶĵˣҲûԶѡ
Ų֪ڽǵӰĴڹǻҪĶֶ࣬ǣӦǲ˫ͻ˼֮󣬴żȥֻʹ˫ܾˣŻԺͣĴϸ캣Ȼûкͽ⣬ʵ˽Ѿüȥˡ
һʼ˵ͷܾЩЩ̫ˣòŵĿ˵˵ĴȻ뷶ˣǮܼҲӦûˣΪʲôֻ뷶ҵ˹ȴǮܼҵˣѵĴڲ˷ѣ
һҲʼͷоͬʵѻش
̧ͷĿڲԶһװ˵ʱ֪ô˵ˣ°Ȼ˵˭˵ĴֻзҸҵ˹㿴ܼҵܲƽүǹܲƽǹĽ֮ף캣̳ҿԱ죬ĴѾԺˡ
ո캣̳ſڵˣȷǹĽ֮׵ܲƽ
֪캣̳Ҫһģĳ֪ʲôǮܼҵļ˹ȥһ
뵽Ǯܼҵһǿ߶ȥ¡
ܲƽһΰܸ֮һֱܲڤ˼ٴñǰǿ
ȷٸ콻֣Լͬھ
Ϊ̽һĵϸҲΪϴˢǰĳ裬ܲƽŴǮң캣̳
˻뷶ȥãܲƽ΢΢ЦЦҲû˵ʲôֱŮƵ졣
̧ͷĿܲƽϵʱ¶һɻĿ⡣
ǮܼҵǿƴɱһɵǮܼҵĶǿߣ벻һ磬һʵǿܲƽ캣̳ſڡ
ȻܲƽȴԸ캣̳ſڸܲƽͻ
һ˭˭Ӯֻ캣̳¾ϣġ
ҪҲϣ˽֮˵
ܲƽĿӵʱɫ΢䡣
Ѿо첻ܲƽֱǰǿ࣬콻ֵʱܲƽǿһ
ϹǿЦݵܲƽԼ߹üͷܲƽͻȻ캣̳ſڣҪʲô


840 
ҿɱˡǴյС˵
ס캣ֹ˾С¥֮󣬴κ˽Ҳ
ֻ֮ʵԼְ
Ǯܼǿһս֮󣬲ӮŮϿɡ
ܾòǴ˽Щ̫ãǿнһ˹˶ྭһֵ飬ϣԷòҪǰ䡣
ܲƽǸܵϵĲ飬ڶԷĶͻȻ˵һ仰
쿴һɱĲһۡ
ʵҲѷɫܲƽһЩɱ֣ɱ˵ı죬ܲƽԲԶˡ
ȫһǾûɱܲƽİա
Ȼ֪ˣȻϣǸܲƽսһһϲӣ캣̳ſڷѪȵսϣġ
ܲƽͬʱЦҡҡͷܾ˲ǵĽ顣
֣һһֱ벻ףɱִ֣йٴδɱ񣬲Ҵûʧֹɱ˵ļ۸ָߣĲƸѾԶԶҡ
Ƹһ֮󣬻ϳһ֣ȻѾȱǮˣΪʲôҪѪ˲һۣΪʵ
ֱŤͷ·û仰
˼ԣǾǾܾشĻ
쵭ЦЦײǵ˼˵һܣԷκ˵
ÿ˶ԼܣҲûһҪ֪ÿϵܡ
ֻҪ֪ΪԼıԼߵŮͿˡ
ܲƽѾǰǰĵطͣ˽Ų
֮ڣѾһ˵ĶأǺܵѣһǿߺߵԼڡ
һ߿̫֮ڷ𹥻еˣڶʱ֮ڶܻչ
ܲƽ֮ͣ£ǱԼһιûж⡣
ֶһӣ㾹Ȼ֪ͨǮܼҵһĺ𣿡ܲƽ¶һ˿Ц⡣
ôû֪ȴһ޺ģ
ûз룬ֲȻ𣿡쵭һЦ˵
ܲƽĿ˻뷶ȥϣ˵С㣬ϵƼƼСӦҲǲİɣҶˣʱкһǸ𡣡
һϲʣһϵҲ㲻жãŮЩǮܼҵ˲ϸΪѣŶ˸ȱøС
ܲƽԼ˵Ůѩ׵һͷŤһߣҲûܲƽ
ȥҲϲǮܼЩΪǵĺĳԱϾȻϵܶ࣬ȻûܲƽҲûиԷɫ
ǷƼƼܲƽ΢΢һò˵ܴãҸû뵽ܴʱûиܴкܴ֡
ƼƼ˵Ļ̫ˣǮһֱֶĹϵ̫ãƼƼӹ֪ͨҲ֮УôΪһС¶ֵַƼƼСءܲƽͷ¶һı˵
ֶֻǹûб˼ֶλ˵ϻһҡܲƽôȤĿ˵
˵Ц쵭һЦߵļŮʹһɫʾǸʲôʲôýͻȻܲƽ¡
̳ſڵٴοʱ򣬲ԶͻȻмγ˹
γ֮ͣ󣬶װһ˳ֱ̳ſڶ
ƾֱӣоЩ˲ǹģЩпר
һûʲôҵʱ򣬶ܿһ
Ĳʽ֮ìܼʽڻչҰƻҲش˫ìѾ
Ҳ֪ҵǳ࣬Ϊ緢չغУҵڵȫ뵱Ĵ忹ʵ
ֻһ͵ƽʱٳڹ֮Уڵȴһɲɺӵǿ
Щ˲ԼѣŮСӣӣûκѣЩ˹ʲô⣬ԵЩѰζ
ȻɫȻЩȫʵ׵ǿߣȻЩ棬ûܲƽǿߣЩһɲݺӵ
ĿһȺ˵ʱüëһ£ĿһգҲգĶЩˣ뿴һȺ˾Ҫʲô
áǰһͷߵˣòľһ
ֱӽҵֲ֣ˣҪҵֺһ֡üͷ˵
ֺӸ֣˵רڻй
ڻģֻзǳ㣬ܵ˾ˣֺŻᱻһ֣ǧǰսĹӣƽԭ꣬涼𾴵ļһ
ֺһֳ˺ձĳƺڻļ֮˵һòࡣ
ǳսУ໥֮ΪȻûʲô壬˶ȴζڻı˳Ϊʺ˲ࡣ
һ˵ľ˵Ļ
ˡ
Ϊһͷ˵ֶʽ֪캣ŷֹ˾ӣأССﲻɾ⡣
Ϊ׵һ֣軨ȴľһ˹
ȻôʶǰдĻݣȻоЩʮֵ
ǵʽ˼۸񲻷Ƶû¶˵˼
޹»ҸλûôܵǵòĿ˵
ֶȻزʶĻ¸˶Щ񣬾ЦɡΪ˿Ϳ˵
΢΢ͷٵĲģЩô룬Щ֮һʮֿòһƴЩ˵ԵԼ̫Сˡ
ʽڻĵĴӪʽڹǵӰ󳬹ʽڽǵӰ
ǵʱ䲻Ӱûӵеÿһ䣬ĿǰʺС
Ȼʽֵ˵͵ŰΧķ²ڷźЩ
Щ˲û೤ʱ䣬֮Ҵ뿪
ܲƽҲ뿪תۼֻʣ˸ϵһȺˡ
ĿܲƽȥıӰ¶һ˿Ц⡣
Ѿ֪ôǮܼҵĹϵˣֻҪǮܼҷìܣһɢɳ֮󣬱㲻вԼ
ʱ֣ߵļŮȥٽһǼƵԷ
̵ʱͻȻ˵Լһȥ
ŮĻЩɨˡ
æһ죬Ȼۣһȴ²ҶͨŮû˵ۣҪȥȴҪȥЩˡ
ø磬еۻˣְһ죬˫ֹǦĸоĺۣȥԷɣԼȥϢյС˵
ȡһֵ˵
Ϊʲôһ˵ۣ˵ȥԭСѾͷæһ죬ˡ
Ũ쵱ȻȥŮһ˻ȥЩģϾǮܼҵ˶Ů
ø磬ֲСӣ㲻õҡ¶һЦ˵
ҲϲӦ꣬ҪһȥɡһԴ˹˵
˵˵ͷ
ǵֲɱ˱Ļ֮ϣвľǿػߣûʲôɵĵġ
Ǹ磬棬ǻȥ·Сһ㡣öĿ˵
ֻҪҲûܹҵץߡñ֤Ŀ˵
˵һ֣֪ΪΣͻȻӿһ˿ĸо
벻вһȥһƣԼרעĿ⣬΢΢̾Ϣһûм˵ʲô
Ųһ뿪򿪳ҶŮһȥ˲ԶһҾƵꡣ
ȥãں濪һβ档
˾Ƶܰİ֮һӵĲˣһ̻ʵĳ
ǶˣҶŹŮںԼĳǲǲ̫ÿš
һӵζȣ˶θڴ󿪷ơ
ϵձҶҲ˼ơ
Ů΢ģ뷶ȥ˿֮а޲ѣΧļŮŮϼյģƯġ
ƼƼȻû˵ʲôȥȴо˼ѹ
ҶǰûһƣҶʶȣͬѧŮѹϵԼûʲôᡣ
һ룬ȥһӱõ˺üƾơ
ĿҶʱҲ۵뷨
ָ·ԼڴϽصҶǰһξãǲƯˣϵĴ޹أǸ˵йء
Ҳǰ;һƬڰԺһĿԱøˡ
Ҷȥϴּ䡣
Ů뿪֮ʮӶû»Щȥһ£ҶҲȥðɣ
ִ磬ģͳȥŮǳС˵


841 ܳ
ŮȻ࣬ȴһɾҲˮ
ŮȥѰҶ쵹Ҳܷġ
ŶŮ˵ͷʾŮ£콫Ҷһ
Ůֲһᣬ㽫Ҷ˻
Ҷƽ£쳤һ
ֻҪ뵽Ĵڹǵǿбһıĸо
ܵģĴǿ߲֪ʲôʱͻȻ֣˺ԼߵŮ
Ҷ㰲ȫˣۿʱע⵽Ҷ΢죬ЩŤ̬һʼԵЩܲȻ
ҪѯҶǲʲôʱ򣬰ͻȻײ
δڵĴ˽Ŀڰ治ϵȥ
ҴղϵȰ˵СѾͷȴʼղǴȱơ
СѾͷǴȾƵҲˣͬ龹ȻϮǵĴ磬Ǵһ֮󣬺ǴֱȻʹȥ
СѾͷȥ磬ôʰ㡣һδ󺺵ĿҶϣŮʱĿԼ޵ı飬ƺ˺ܶ¡
ڵģǰ˵ЩѾµһš
ҶղųȥǱЩ˵ĴסŻôûҿŮʱϵҶ˻
ڻ֮ǰŮݺݽѵ˾ҶǸˡ
ҶǸ߻һȺСܣŮߵǵϴ󣬶Ҷ뿪Щ˲ŴӺ׷˹
֮Щ˰졢ȥˣŵĴҶŮ㽫Ů˵ֱӴߡ
Щ󺺵̬ȣŭ˰ˡ
һ˿밲ĳԸ벻ⶼ鷳
Ҷ̫ﶼˣŮȥϴּʱ򣬲Żᱻ·ע⵽ĻòǰҶ
ŮʱȥСѾͷȫĴ˻
û뵽ЩȻϾưոݣ׷˰ץˡ
󺺵ģƼƼҲǰһĻŮо޷ܡ
ƼƼվûü˵ʲôͻȻȥһѣͶһֹ
һʼƼƼ׸ʲô˼ȥָһ£Ůŵ
ǽˣûʾ֮ǰԼͷԵЩƵ۲̫༱
սļˣȻҲһЩȭŹȴûкǿߣҪȻղЩ˵Ĵ磬Ҳһ֮䣬ŮߵڵأЩҲڳȴסŮŮҶ˻
ȻҲܿ£Ůվȥ뷶ƼƼʼյͷûκεıʾŮ뵽ȥ뷶ƼƼԼǿȻ˶ûгͷԼֺαعͷ
һ룬ԭûվ
Ůһ˫ȴϣ㿴Էô¡
Ҫ˴ҵǰߣҵͬ𣿡һһٵ˵
˵ʱģȻƽϤˣокƺЩˡ
ȷŮȥһԼŮѻ֪裬ŮߵڵصĴ磬ŮһŲߵˣߵ̫ˡ
ղųȥҲǸӾ³
С˭Ȼҹֵܵ£һδ˫ֲ¶һڵģ
ѣ֪ûȨ£
һ޸֮СǲµĺãҲһѵһ١һóĿ˵
Ĵ˶ǰ˵Ļ˭Ȼ˵ĿȹĴ廹Ҫ󣿡кһĿӶδ˵
һŨɷ¶˲併˲١
漸󺺸оȻһ䣬ĿϵʱЩƺоһеǵؿڡ
ĵ׵Ŀ⣬ЩȻȻվڰſڣĿȴ¶˼⡣
Щ˸оսľģ˵仰
۹ǣ˭֪ĴеӰж
ĴĲҵ鲼еÿһ䣬ʵҪȻû˸˵ʱӹĴ塣
˵Ĵ嶼Ҹ˵ȻĴаʵ
󺺲¶һĵӱ顣
ڹô˲Ĵ㾿˭ô˵ĻһͽϴĴȻعʵ
ҽ졣
ʲôǸǮҶηͻ죿һʧе
˵ͷЩ󺺣һ綷˵Ĺһ㣬׷״ͷɥͷ
ֱ֮ӶùϵץǮܼҲˣڹһǿƵǮܼңһͷ
˵Ǯܼºҹ鷳һ˷۱³
ĴǿƵǮܼҶˣжôĲǿ֪
ղ˵ʱ򣬲ĴһʼЩ󺺻Ϊڴţȣڲ֪ţȡ
ڼ֪˵ʲôõʱ򣬻ͻȻվ
Ůż󺺽ȵǻҶҵĺѣҲҵĺѣǸҵҵѣǲƤˣбСһɣ
Ŀڻϵʱɫøѿ
ڹǳƯָⳡϴԸƤµŮ˻λС㣬бˡ
֪ǲ죬˻ҵĴС㡣
ҽзȥҵ÷ƼƼڹиΪĽܣ֪λ˵ûУȥվЦеĶŶļ˵
ȡ
󺺸ɵۣ벻ǵ棬ǵĽɫ֮⣬лҴС㣬ֶ˹Ľеķá
ĽܲǹˣĴ涼͵ٮٮߣУ󲿷˶ԹĽܵĴ׹
Լһӵô¶һɫͬʱвϵĴ˹ˡ
ֶС㣬ٷС㣬ǲ֪ղŽŮǵѣ֪Ҳ顣һüͷ˵
ע⿴һۣע⵽󺺵˫ֶ΢΢ɴ˿֪жôĺ¡
ǵѣǾͿΪΪ𣿡˵ĿЩ󺺳ģȻĳЩˡ
ֶ֪ˡһ¶һӵı˵
Ȼû˵ͷȴ£óЩ˺ܽţܺ¡
Щ˾ȻһͨŮȻȻ
Ҫ˵ЩʲôʱҶͻȻ˵ִ磬Щ߰ɣҪΪˡ
ͶɻĿ⣬Ҷ͵ղҴһ˵סҵȥ·ǽȾƣҵȻԴǾܾˣǸȻੲݣȴҲûҶֶʲô
ϵݺǸһţȻѾܵ˽ѵǾͲҪЩˡ
׸ղôһ£סҶǸҲֻ̫ǾҶŮźȱơ
Ҷܾ֮˵ҲûʲôֻŮͻȻ֣ʹִˡ
Щ֮ŭĳΪǵĴ˴
ҹȥżľĴŭһ
ղűŮǸȻû۸ҶȴվŮЩΪŰҲģЩ󺺲ûа
ŭЩɴ⣬һ뿪˰ᡣ
ߺüͷԽԽܾԼһҪ¡
ϵܣղʲô׵ĵطΪʲôɫѿȥоɫ죬Żѯʡ
ûʲôֻǾһ̣ƺʲôطͷҲҸղɹˡ쵭һЦ˵
ƼƼͻȻ˵ҲøղŵЩͷǼ꣬ѵ˶ݵˣ˵÷ղ顣
ĿӷƼƼʱԺͻȻһ
󺺳֮ȻЩԾȴû뵽ﲻԾ
ƼƼĻһС
뷶ȥȻǺܴˣȴվˣһЩСվϸġ
Ů࣬ڻһֵԸֻзƼƼޥĵ뵽Ĺؼ
ղЩǿҶƯֶţпǹ֣Щ˳ֵĿģпǹ⽫ھƵ棬ʹ޷뿪
ղҶĻǿѾ뿪ƵһˣЩ˵ĳ֣ߵļˣٶھƵ˰Сʱ
һ⣬ΪʲôЩزʶĴ󺺣Ҫ뿪Ƶꡣ
ɫһӱѿ漴ͳֻһ绰
ʱ㣬ӦûصС¥һʱˣ˵绰֮Ůĵ绰Ȼ޷ͨ
ָǴһ绰ǵĵ绰Ҳ޷ͨ
ֲֻĲ
ĵڷˣ뿪Сʱ˵ؾ棬ڿһжˡ
ִ磬ô£ղž˭绰ʲôףŻһɻѯʡ
ǵֻͨǿ·˷ҿѾˡ쿴߼̾һ˵


842 
ǴʵҲǺӦûʲôܹ˺ǰɣƼƼһʵ
ƼƼȻûжٽȴǮܼЩ˵жǿ
ŮžãһӦòʲôΣա
ǿиǿ֣ѾһʱˣʵҲӦñòˣ˵㣬ԵɳһȺ˷ǣֻӦˡüͷ˵
ĵĺе
Ǻǿ󣬲ǿĵطԼ٣󲻵ֶη𹥻
ḻɱ˾飬˿ɱԼǿǿߡ
Ҫ棬㲻ܺܺõԼ٣һȥ·߱գ·ϷǳµĿԷǳ
ǳ£ǮܼҵǿߣºӦ
кڰŵĵطһй¶пܱɱ
ƣڹǣŮͻȻѳΪŮĿԲǺܴ
ǮܼǿߵľѻٵĴ͸Σˡ
캣ŷֹ˾һ绰Ǳߵĵ绰ֵܹͨıҲ˵һʲô鶼ûзȻ캣ŷֹ˾Ǳûгʲô¡
Ҳ֤ʵһƲ⣬пڻȥ·˷
ǰֵʱ򣬲Ƕ֤ʱͻȻ˵һ֡
оЩĸоӦˡ
Ǵ˿̿Ѿˣп˲֪ǿ
ղ淵ص·һȦ˵ܷõ쿴ߵļ˵
뵽ԼھƵѾôãղֱδ˺ܳһʱ䡣
˿ǰղ뿪·Ѱһ飬Ҳһʲôջ񣬳ֲ֪ԼЩʲô
ʱЩʲôܱʲôҲǿ
Ÿ߼ˣ˳뿪Ƶʻ˺ڰ֮С

ڰ·ϵʱ췢һصĽγ
ǲʱ򿪵ĳ˿صĶ·ߣϵͲӰ
ͣ³ߵ˴кײײߵ
Ͽһˣû̫õ
ڼʮ·ߵС췢˺ܶѪвٵľնϡ
ó·ߵС棬һҵս
۶ϵϲʱֵĴѪˮԿҵս
˼ҵսӦʬ壬ֳȴƫƫʲôҲûС
ƣ뱻ʰˣսȥ˵ʬҲˡ
ʱ٣ݵϵѪ۶ϵȴûü
Ȼ޷ҵõ֪˿ǱץˣѾ⡣
κһ²ⲻ־ģ뵽ûǵİϢûǵİϢвǵǿ־塣
ϵܣü࣬˵˿̸û£㲻Ҫ롣ȥ¶һģȰ˵졣
ЦЦЦЩ
ֳЩ˿Կ֮ǰﱬһΪѪȵս
ֻˣôӦ޾һȺǿߵĹ
СѰãȻһ
ڼ뿪ʱȴһ֦̽ҵ˰زƵ鲼
Űغڲ˼
ǰǸֳһսеĺǰһݵʱϵһ·ס֦ס˺֮һ鲼ƥ֮еһĻ
ߵʱ̫æһڲûע⣬Żᾲ
ǮһЩרһ֣벻Ǯܼҵ˶ܶ֡ԿƯ˵
û˵ѾȷϮǵˣһǮҵǿߣǮܼҵǿһֱץ̽ŮҲһֱ֪¡
ǮܼҵҪ֣ƾһˣס޾Ǯܼǿߵĺϻ
ԭǮܼҵģֻǲ֪棬ǲѾǮܼҵϡ
Ǯܼҿ̶ѨһЩ˵ϣԼܽŮǮܼҾȳ
¶һ˿ı顣
ǮܼҾΣգҲһҪŮȳ
治ãһ÷飬Ůˡ
ôȥ棬һлҪӳ飬һеĳ嵽ǮܼңյĽǾȲ棬ԼСȥ
Ϊ˾ԼŮˣ첻Ҫ塣
ˣȻ޷ԺҲûȥŮˡ
Ǯܼҵûв֮ǰǮܼҾŮ֡
ţ汻ץˣŮҲ㹻ĴԼǮҵ޷Ůһ
ǻȥɡ쿴ߵļˣһƽ
ִ磬㲻Ҫ档Ů¶һģŮ֪ĸ顣
һʼܲ裬û뵽쾹Ȼ˵ƽ
˿̲ɫƽЩƽˣŮ¶һı顣
뷶ƼƼϵıҲЩȻ
ΪܲҺƫƫû
ŮһҪοĻȴ֪ô˵
磬ƼƼܲƽһ棬֪ܴܲٳ£쿴ŷȥãȻƽ˵
ڹǲûжٵˣҲͨˣһҪԸǣҲûʵ
пܱǮܼҵģõǮܼҵ˳ֵ֤һΰصĺڲ
ǲڲǮܼҵܲƽ棬ҲԵõһЩõ
ǮܼҵҪ취ӪˣΣҪ뷽跨Ǯҵ˼һ档
֮ҪܲƽΪ˺죬˶μ棬ಫȻѡǮҵ˼棬һʶˡ
ܲƽǰǿ֮һ˻ܼҵĺĳԱһ֪Ǯҵĺܶܡ
ȥܲƽĹϵһ򲻺ã˵ȷһܽƽﲻмǮҵȨǼ档
ƼƼڴ£ȥҲϣԼãлǰһĿԼƯϣŮʹһɫ
ƼƼÿü΢΢û뵽Լĸʱ̣¶ı顣
վĴˣǹĴĶͷһܲƽ棬˺Ǹ˵Ļñİס
ƼƼһĻһȴûӦһۣʵܲƽʲô⣿
Ȼ֪ҵǵ䣬ƼƼģֻܲƽһѣҵǮҵϣֻҪǿϷˣʲôҶӦܲƽʲôҲ˵ҲЩʲô
ƼƼòңܲƽĵص㣬ⰲš΢΢һЦ˵
ƼƼȻǷҪԱȴ֪ǮҵļΪʲôһҪץס棬֪֮ܵ١
ƼƼҲǮҵץǵĿԸһЩΪǮץ棬пΪ棬ȻԸò˫Ӧе̸һ̸ıҪ
Ůͷ˵ҸܲƽĹϵԣᾡ찲ǼģǼ֮һЩ᲻̸ף޷κεı֤ҲϣһԲͱ֣ܶұ֤һ㣬ұŰ˼档
첢ûж˵ͷ
Ů캣ŷֹ˾뵽δŮûһЦݡ
ǸǵĹϵȻ˵жãȴϵܣŮŻһĳüչ
ǷģûµģץˣҲὫľȻ쿴߶һǳŮ˵

֪ǲ֪ļƼƼڵڶ¡
ʱŮΪܲƽ棬רŰһƫƧľĲ¥档
ܲƽ֪ǲǲµʲô֮컹ûпڣ˵ֶǵˣ㲻ƲҲû̫Ļ˵ƼƼСһңҲΪѼһ棬ȴʲôңҲش㡭
һڲ裬ܲƽ˵ȵҺⱭ裬͸뿪ˣֻ뾲Ʒ裬ϣֶҵԸ
ֻǾؿܲƽһ仰Ҳû˵˶ԷƷԸ
ڳĬк˺һ裬ȴʼûƳĬ
ܲƽ֮죬Ϊչ˷ƼƼ棬˭֪ƼƼǹᣬ츳ߣΪ˸Լ·Ҳܾܾ졣
ܲƽ֮ǰʹע⣬ʲô죬Ҳ˽̸̸Ҳװơ
û뵽ʼһԲ
˼ģ֮Ӧкܶ⡣
Щܲƽ⣬ʲôûʣһֱƽ̬غȲ衣
ȻȵĲˣҲˣҲˡܲƽ˳Ĭ˵
Ѿ뿪ȻҪԷ
ȻǰݵƷ裬ܲƽĻ֮Ȼûκεı顣
ܲƽ⡣
һʱ첻˵⣬û뵽ԼҪˣȻûκηӦ
Ҫ棬ûκε⣬Ҳʲôʣﻹ棿
ܲƽЩ벻ͨ
Ȼ벻ͨͲȥ룬վȥ
ûߵſڣܲƽ¶ֻһöĺ
뵽׺ضһֻֻһ²Żܲƽ͵һ


843 ͽĩ
ܲƽͲʱҾ䣬Сһƶϴӡ
ֱʮ꣬ͨԼķܶڳΪܼһףŽһЩ
ÿؼҵʱĸһƷҹҲԽԽߡ
Ȼƶʱĺܶ񣬱ԼǮơ
ܲƽֻУһԼпϵĽ䶯һʮöҶص
ѵĵ绰ͬİ˵Ҳһһһܶ
ֻп䶯ʱֻŻᷢ
ܲƽһʼ֣ԼûˢΪʲôпϵĽᷢ䶯ѵԼпϵǮˣ
ģпķֱܼ裬֪һԼʧ˶Ǯ
ܲƽͳֻ뿴пʧ˶ٽ
ֻŵʱһԼпϲûһǮǶһǮ
źдŻĽβһʱһʼΪԼۡ
˼飬ܲƽȷϣԼпϻ˺ܴһǮ
һǮһڣһͨ붼ľ޿
ܲƽܼȻݲͣȴķ֧ӵкܶĲҵȻ㲻ˣȴҲ㲻ϴ
һ֮ǰпͻȻһڵĻıҡ
ܲƽܿĹؼ˵Ŀϣʵҵп϶һǮֶɵİɣ
һԪ˵㲻ʲôĿ˵ȴһʲٵ룬ֻΪǮ֣һҲôǮڶָԸһ󡣡Ʒͬʱһݵ˵
ҲҪǮܲƽ˵
ܼҵĺĳԱ֮һԺкܴĿʶ֮λǸʱǮеģһкܶࡣ
ǮףϺܴ鷳ܲƽ붼룬ܾǮ
վ˵ֱӳȥ
ߵſڣվ壬ͻȻعͷ˵ҲΪκ£пյҵһڻıңȴܿ˾֪
֮󣬵һһģܲƽ˵
ܲƽǴˣܿ⣬¶һı˵죬ñɡ
֮ǰܲƽע⣬ʲô˵֪Ļǲ֪ģ߶Է
֣˿죬¶Է
˼ǹĽ֮һķƼƼܲƽȷ첻ҸԼ֣ŻԷ
ȷûи֣ܲƽǣԷȻʹֶΡ
¥һ档
ȻʲôûдӦԷûжй¶йǮҵκϢȴ롣
ֻ֪ܲƽһ棬˽пϱһڵֽ
˴Ͳȱ֮ģЩһչḻ룬Ϊʲôܲƽһ棬пתһԪֽ
ʲôֵܹôǮܲƽ˳˺֮ܶ⣬ǲǻĳЭ飿
пͻȻһڵϢȥĴҲûܲƽ˶Ϊ֮˲ɸ˵ܣ򳹵ױĴ塣
ܲƽ쾿жôգȷûΥ뷶ƼƼԼпϴһԪڽ˻Ͽ
죬ֶȻɣȴκεãǮҵļԶǵĶ࣬СϷˣֻ˷۱
ĿЩܲƽ¶һõı飬˵ҵİϷǲƭˣܿͻ֪ˣһǮܼҵ֮ĳԼôͶûá
ܲƽ˵ĲһڣпܱǮܼҵʶ֮ʿʶƣϳʹõ֮ƣʱһھͰ׻ˡ
ջ˷۱
ʹְ취벻κΰ취Ĵ֮дһШӡ
ֻҪĴĹϵɴҵǵ䣬˵һڣóʮҲĸԸ
ڲǣԷȴκ¶ܷ档
֮ûóǮ֣ܲƽļֵһڣó̫࣬ᱻ˻ɡ
ϸҺ˻ϵǮ֮⣬ԶҲ֪ЩǮԺҲԶ㡣ɫƽĿǰܲƽ˵
ûлûգֻǸܲƽһʵ
ԺҲԶû֪Եõ޴ĺô෴콫ϢͨĳЩй¶ȥпѡ
ܲƽȻû˼
ȻûգǸ£һա
ܲƽһ£ûʲôܿԶסֻҪǱǮңһʱ֮˲֪£һ죬ܻй¶ȥʱ֮󣬽Ҳû֮ء
ܲƽҲλǵļױƭ
óĵһ֮ܲƽӿŲƹߵ档
ƼƼڲԶ¥ŮŵĿŲԶİᣬڸѹ֮£òܲƽԼ
ƼƼд⣬Ϊ˾Ҫܲƽ֣Ź죬ΪǹȻΥ֮ǰԼ
ʱ¸粻ˣҲҪܲƽһֽѵ졣
ô˵վĴˣĴ֦ͬƼƼŶЩƫܲƽ
ܲƽܿ˳ƼƼ¶һ˿Ц⡣
˲ûж֣컹سŵûжܲƽ¡
ܴ磬û°ɣƼƼѩ׵ʵ
ܲƽӵĿŷƼƼ
Ůһٿ֤졣
˵Ҳ֪Ůһ֣ٴμ棬벻Ů˵ĵһ仰Ȼһ仰
û£ѵƼƼ㲻֪ܲƽԴ̵Ŀ˵
ܴ磬˵ʲô˼
ܲƽ˷ƼƼһᣬȷŮûƭԼŮҲһƭˡ
Ӣ뿴޺ӣܲƽЩᷳ벻쾹ȻһûнڲٵļһΪʹԼͷƼƼҲһƭˡ
ҲˡܲƽǿһЦڷƼƼûѯ֮ǰת뿪
ƼƼһãȻ֪ܲƽΪʲô˵ĪĻ첢ûиܲƽ֣ŮŲܲƽ˵⻰ʲô˼
죬ǲǸղŸܴ˵ʲôˣȥʱƺ߳ƼƼ̲סʵ
ҲûʲôһܲƽûдӦ֮뿪˶ѡ
šƼƼ˵ͷȻǻɵı顣

ɢ£ܲƽһ֮󣬸ԷпϴһԪǮ£ܿ챻Ǻ֪ܶ
ǮܼҴ󲿷ֵĸ߲ԱҲ˵仰
Ǯܼҵһˣͨ˲ܲƽ˽˻ܲƽпϣȻһڣܶΪԲ顣
Ǯҵ˺ܷŭΪܲƽһǮҡ
ЩΪʲôܲƽһڣȴһٿ鶼Լ֮Э顣
뵽˲֮ǰܲƽǮһǱ캣ŷֹ˾С¥Ǽ¡
С¥˶ˣͬΪĽ֮һǮƫƫܲƽһܲƽΨһߡ
ʱ˻ܲƽ֮ĳֲɸ˵ıֻǵʱǮܼҵλʮܲƽ²űѹ
ܲƽٴ棬յһʾ޿ܶٴ˲֮ǰһЩ¡
һܲƽ카ᣬҵļĹΪû뵽ȴ䱾ǮҴԺ棬һŭ
ܲƽͶ죬ǮܼңѾʲôܣһΣһҪϳͽһǮ߷ŭĸߺ
һһȥҾͲҵļΪάһͽ˵Ȱ档
ԣһȥܲƽͽ
֪˭Ľ£ѪڣһǮһʮƫƧʥԺ档
ԺӣǮܼҼĵط죬Ǯܼҵļˡ
ǮܼҵһȺǸɣһԺ棬һƬ
ЩеĴ˵ܲƽΪеһٸҪϳܲƽ
֣涼ʼûκεķӦ
һЩʧǮܼҹǸɲϵĿͷսͷˣģΪҡ
һᣬһʮŮߵ档
ͻȻͣǸǮܼλŮŮкҪҪ
һ㡢ҲһŮ˵۾ʮ
ŮȻûнΧʧվ̨ϣĿȻŵһȺˣ˵λ˵ˣܲƽ֪԰λ˼ҶʮʧôǸˣλԱ¡
ŮȻˣȴڴλĻ
Ů˵˻
λ˵ˣȥɵܲƽǸͽΪࡣ
һȥ
ǮܼҵǿߣһɾСԺȥ
ǸСԺܲƽסĵطܲƽոջϢЩҲѾ֪ˡ
Ϊ˷ֹܲƽͻȻߣ곤Ժܰ˶ǿߣŴһӵ롣
ܲƽ
ͽĩյˡ


844 ɱΧ
ܲƽ֪һԼصǮܼҺĳԱڵĴԺϺܴ鷳
ȴȻˡ
ܲƽɺܼ򵥣ǾԼûԲǮܼҵ飬Ųԡ
һ·ϣܲƽҲԼǲݱһ·ͷ˵ջǾ
֣̾˵һ̫ˡ
˭ţûдκЭ飬һ˻ͻȻһתȥһڵľ޿
ܲƽԼԸóôǮ֣ðѪ޹Σɵ¡
ܲƽ֮ѡ֪Լ˳Լˡ
һ˻ɣԺͶҲᡣ
ܲƽţǮܼҵλӵмıͨĶҪ࣬ʶСϷ
ǲ֮ǰܶ캣ŷֹ˾С¥߳һЭˣǮܼҵļȻһ㡣
һٷ
ǮܼҵļĳԱӵһӰֻҪҼû˸ʲô
ܲƽ̹ȻĻˡ
ûüһ裬кܶԼСԺ
Щ˻ûнţڿ˵Ҫ׽Ǯܼҵͽ
ܲƽ֪Щ˵ԼȻţλһܹǷǡ
ҴҺ˰뱭裬ܲƽ뿪ԼķСԺ档
ʵͦϲȲģڲ¥ϵĲˮҲܺãȴϲԼһȲˣŴҴһû̫רעƷ衣
¥ĸߵҶܲƽУԼһϺõĴۡ
вѾԺ棬Ϊ˲˷ѣܲƽȻں˰뱭֮󣬲еСԺ档
СԺѾɽ˺ǮܼҴ󲿷ֵǿĳԱˡ
в˻ϵѣϵĺȴҪǰ֡
ǰѣпܲˡ
ܸϵҲãԶҲãÿ˶óĿ⿴ܲƽһξã˵⣬ʱĲš
λүܵǣǴҵԺҪʲôܲƽĿӶŭȺ˵
ܲƽ㲻üװͿǹˣͽ޳֮ͽڡһ˾ĵңңָܲƽؿ˵
ܲƽҵҪھȪ֮£ôȥܼҵڡһŭܲƽ
ܲƽһ֣صĿ˶ŭԼһۡ
ϾأǮҵһ󱲣Ȼ츳ȴ뷶ȥᲢۣϾ֮࣬Ҳָ̹Է˵ֵָ֮ȷĺܿ졣
һյùܲƽٶݣûʸָˣȴ˵Ҫɱ
һһ֣Ȼͬ壬Ϊ㣬ųеĶԷô㣬Ǹһֱܲƽ
˴˿е֮Σ侮ʯ˼
Щ˵ĿĲҪҪ
ʲôҲû˾ǵָǲǱ˼壬˵Ҳ㡣ܲƽ˵
˵˲㣬˭˵㣿
λ˭ҲûʸָͽλϻۣȻ˵ĵĻܲƽΪаյĿ˵
ܲƽһ㻹˵ˣλѾɱһΣᱻɱεڶΣιǷλ
Ŷһߣܲƽðû˵
ǮܼҵĴԺ
Ĵ棬ǮܼҹϵУҵĴԺҲһ໥֮СŹͨмķݣҳԱķݸȮһ
ǮܼҲеĴԺ棬λǾԵȨû˸ҼٴλĻ
˵ǮߣǸϳɳصˣܼҴԺ˵仰ſڿӵĿԲŲǲ
ܲƽͻȻоЩ䣬һΣпǮܼҵļѾ˻ɣ˹Լ
ܲƽɫ÷ǳѿԭһǵλҲзͿʱ򣬲
ܲƽ죬òʹһеȷɹ֮Ĺϵ
һڣӲǽĽ֮׵ܲƽ˾·
ٳűΧͬ壬ܲƽ¶һĵı顣
ǹĽ֮ףĴ֮еһſȴп˵ıԱĶʼ֮¡
ˣҲŸĸҹˣ꣬һҵӸտʼˣһֽҵ䡣
ûκεԥܲƽ˳˹
Χ֪ԼˣԺϴˢԩĿԼΪ㣬Ǽպ֪Լˣ˭Ϊһȥϴ
飬ǮҪܳͷµ˲ŸӲϴ
ֻлȥԺлᷭ
ܲƽȭǰ˷׷ױ򵹡
ͽȻҴˣֱԽԽˡһŭ
ܲƽ㲻ҪνķˣʮǮܼҴԺǿߣһ߳ȥЩ˳ȥҲܳȥ
ܲƽ¶һ˿Ц⡣
ղ˵˵ûǮܼвٵĵˣһЩҲμǱǮܼҿһĴԺ
ʮôǮܼҴԺǿߣûһܹ߳ȥ
ȴһԡ
ǹĽ֮ףܼҵĺĳԱڹǣû˱ϤԺĲ֣ܲƽһԼܲܳΪʮһӴԺڲȥҴߡ
һս֮ܲƽڴ˴Ժ׷ϵЩǿߡ
Ȼɹӳ˴ԺȴҲ˲ˣ·ʱһȳһգżһȫѪ
Դʮǰһս֮ܲƽǵһصˡ
ҹĻ٣޷ӳ
뵽һеʼٸߣܲƽк졣
һڣûд󣬷һԼɥôܲ޶Է
ܲƽһȳһյӰʧҹĻС
һСʱ֮ǱڵС¥
뵽Լ챻ˣͬʱ˼治ٳͬܲƽазģԼûúãҲкýһҪɵˡ
ƹС¥ıܲƽС¥
Ǳ¥ڵʱ򣬿ڲǰżƯŮ̸ЦȺơ
ڵܲƽ¶һ޵ı顣
Ϊµһ֣һһɥջ˲ˡ
ɱʱ쾹Ȼż֦չŮڲǰƷƣ뵽ЩܲƽȻ˱˾ǲܱȡ
ܲƽȫϢһݷĶǰ㾲صȴᣬٴʱͻȻֱ֣ӸɵԷ
֣Ȼˣβһ˶ʲôɲáǰŴ΢΢һЦ˵
ܲƽһ벻ԼپȻԷˡ
һ־òܣҪǿؾصı쵱ȻҲȶԷǲ֪С¥ġ
Ϊʹթڴڵܲƽס˿ûһ˼
ǰ¶һ˿Ц⡣
ܲƽӴ֮Ѿ˽һʲôˣܲƽί裬һԼˡ
С¥ĺüײ˵ĵطװصͷ
ܲƽſڵıС¥֮Ȼ¶ˡ
ܲƽصı첻ߣͻȻС¥صĵص㰲װͷһ̣Ѿ֪ˡ
ûƣںһƣֽܲƽһ֮󣬲Ǹ˵
ܲƽڴȻ쳯Ůʹһɫ
Ů⣬һ̣˴ڸ
Ůʹλλ֮ٸܲƽһλá
ܲƽŻͻȻ˲ԡ
Ȼĵƹ⣬ܲƽоԼ۾ЩӦԼΪʲôͻȻ
ͶĿʱܲƽٳ䵶ֱָؿڵҪ


845 ƮƮϢ
ָ죬һһĺɫѾܲƽؿڡ
󷢶ܲƽվԭز
ܲƽǿಫĻ컹Ҫǿ
ս֮˶ദˣѾƣܲƽԸۣһ֮Ȼܡ
û뵽ܻż֡¶һ˿ζЦ˵
˵ûгܲƽ˼ֻڳһʵǾ˲˲Ż˳
ܲƽһܴˣȻ֪ڽƣ£ԼĶ֣ȴȻˡ
ҲһʱһֿǣǱʶУܲƽͶ
֣֪ǣֻܱӻ㣬ΨһҸǮҶԿˣǮҺ޲ó죬ֻߣŻᰲȫ
ԸңǣһԸǮǰܼûɵ룬ȫҵС춢ŶԷ۾˵
ɱġܲƽһ˿֮ɫĺҲü
Ϊһ͵ǿߣսһ֮Ҳú١
ܲƽ֮ԺʧǱģ죬³ҲңƴѾԷסûֿܡ
䣬Щģļƽ⣬ܲƽŲ쳣ҡ
ɱ֣ϲϣǱʶȴѾͶҵ˼ֻ̫ãŹҽɱңԼһͶϵĻᡭ
֪ϣԺ꣬ĸһٷʢҹҪһ㣬ҪȷԼܹȥ˵
ܲƽŵ͵ضһ£仰Ǹҡ
ǲϣ֮ɱҵĴԺҲΪԭһ仰ܲƽ㡣
ܲƽȻԥһ˵ǮܼҵļһֱңȻһʱ벻ףջ½ңԺ»صܼңȸҪǿ֮ٱ
ΪԼлȥĿ𣿡Դ̵Ŀ˵
ܲƽһɻ˵ѵΪǮܼҵļʲôҲ֪Ǽ棬ѵ֪Ǳԩġ
յҵǮʵ㱻ܼǮҼ˻ҲʵǮҵļһά㣬ܵ˵ɣܵͷԺǮҵĺǣҲὫѼ嵱̬
Ϊҵ˲ڧǮҵļž㣬ˣǮܼ˱㲻ȥҵļҲɡ
ǮҵλȻһ˷Ĵ㣬ΪҼԺΪԻͷϺڣ
ĳƪۣܲƽֲֵϵĲ
֪˵ЩģֻǰԸȥѡ
ҼԼԺ±ܼҽɵĿܣҵļȻԱάȶ㲻ոˮ
Ҽʲô֪Ϊ˼ȶԼԺҲûлصܼҵĿܡ
ϱߵ֮ԺǮҵһǶܲƽ֮죬ԺҲû֮أȥӵ𴦣ȻǮǿߵ׷ɱ
ܲƽȷѾͶ·Ѽ壬һʱ֮²ľġ
Ŀһԥܲƽ֪ôģȻԼ²˾ģ԰Է¾ġ
ѡ񣬵һͶңֻҪҰǼɣҿٸһڣԺڹǣҲԴȫԶ߸߷ɡ
һѡɱ㣬㲻ҲûлĸڹʱҹĸĸҲɥӣޱߵľʹ֮С˵ԽԽͳĻһѴ󴸣ûܲƽġ
ܲƽЩŭ˵Ǯҵĵж˸ǺջǮҵķ֮»ҷ׷㣬һ
׷ڲ㲻ͶңܿͻǮҵˣԴͽֶοɱȶԴ˲пĶˣʱѵ㻹޷
ܲƽĿ⽥ȥʮû˾
ѹһУ˾֮ܲƽԵƽͷ˵Ը׷㡣
֣Ժ֪ľһ֮ȷһ¶һõı˵
ܲƽЦЦû˵ǲȷ֪Լûѡ£ܹΨһѡ
֣ȻͶңҪóһĳ⡣Ŀܲƽʱ˵ĿԽԽࡣ
뵽֪ϢǿʣȻоЩ١
ܲƽΪǮҵĺĳԱһ֪ܶܣԼŬôãǮҴһȱڡ
ܲƽף˵ҪԼͶ״
Ǿʱɽɽ֮ǰһҪ֤Լڣɱˣ緸
ҪҲͬ˼
ܲƽ֪ԼѾһսϣˣҲ԰
ܲƽʵֶʲôֻ˵ֻҪƴǡ
ܲƽ˵΢΢ЦЦ˵Ҫҳ㣬ͽǱץϢҡ
ʲô汻ץ𣿡ܲƽ¶һãȻı˵
ǰϲ汻Ϯʧ£һֱϢΪ֪ߣǾ󲿷˲֪Ϣ
ܲƽ֪£ȴЩ⡣
ܲƽǹĽ֮ףּΪǿǮҵĺĳԱƽʱǮҼΣƣĴʵץסǵ˲࣬ܲƽȴһ
ܲƽ㲻µִˣҲһ¡
û뵽ܲƽ¶һãȻı飬ǰ˵⸱ģһһӳȥѵԼһҪʧ
ܵ䲻ѵ²Ǯҵģ
ܲƽ¶һȻı飬˵ֲֶ콫Լ棬ԭΪ£䲻£ҵȷ֪飬Ҳû˵
ǲܼǮǿ£ʵ
ӦòᣬǸΣҪɱץס˵ģҪΪصĴۣǮҪץ棬һܶǿߡ
ȥ£ҲһǰõϢҾ¸Ǯ޹أ¡ܲƽüͷ
ܲƽش𣬽ȷһϢǾǮҲʧ޹ء
ʧ֮һֱ⳯Ǯ롣
ϾǮìܼǮҽǵĿģΪ˲ݡ
Ǯ󣬵Ҳų£統ʽЩˡ
뵽֮ĳޣоʧ٣пܸʽйأǵ˵ҪȽ˵öࡣ
Ųųʽǿ£߸ǮңǮƴƣЩٳˡ
һϽӵһڲ˹ⶪ뷨
ɫԽԽѿ˵ǮҵҪصĶࡣ
ŮǮǮֻȷǲǹŮĽɱŮ
ٵĴܱȱɱҪпٱ
뵽ֿܣ޲ͻȻʧٵ֮һϵٳŮߡ
ֶģˣҵ£˭ҶֶһֽȻܲƽο˵
ܲƽ
ܲƽס£ȴ룬ס¥һС¥棬ǲǰסĵط
ܲƽ֮ѡסΪŮסһЩѾ˵νס棬Եúܲ㡣
뵽ԼʹܲƽͶ·ͶԼȴûеõİϢȻõһͬ飬Ȼ˲
ҹʱͻȻоһǿĲȻʮǿǱ롣
ӴһԾ
ʱ򣬿һŰɫȹƮƮȵŮ
ƮƮԶŮģ֮¶һϲı飬벻ղƮƮͻȻ֡
СѾͷȻ͵͵ԶһŭһߴӰ漴֡
֣ҵѡٳܲƽѶԷ˵
뵽Լܲƽסһ¥ƮƮ͵͵֮ܲƽȻôԶ׷˹¶һЦݡ
ִ磬֪Ǹ׵ߣҪȻˡƮƮ¶һı˵
֪ƮƮΪʲôҹԼԭŮҵĲ֮ء
뵽һŮͻȻ֣ǿİߣִǵϢ쿴ŮʱǸжĿ⣬иӿΪ뷨
ʲôˣԶͻȻһȡ
ŮҲ˿档
ǰ˭ʱŮ¶һϲĿ⣬˵ƮƮôˣ


846 
ƮƮѾ֪רŹϢġ쿴Ůһ۽͵
ĿƮƮϣ˵ƮƮһ£ȥѰǣ뷽跨ǰȫĴ
ƮƮϵȹϵĺˮʪ۵߷ֺ֡
˵ʱŮȻŵ٣ıҲһ㣬ȴȻϵĽؿڸǲͣĸߵ
Ů֮ǰһһʮּҵĶսŻ¶һƣı顣
סŮúðοԷһˡ
֪վ޲ԼãŲòиոչŮ
ҸǺѣִȥ쾭壬ʲôġִ磬Ǹ㶯ɣȥһһΣաƮƮߵļ˵
漴ƮƮŮһ𿪳뿪С
ܲƽԼһһʵıڰںţרעעΧһС
ڵܲƽҲǰĹĽ֮ףɱܼҴԺ֮Ѿһֻɥ֮ȮΨһܹӻˡ
£ܲƽҲж档
ҲǰԼģžж
γڹ·ԵȻɭַ羰ͣƮƮǰ·Ůܲƽںš
ʮӣΧïܵĴ֮⣬ߵˣڲͬĵط
ǰߣȻ·ӼУȴĽӡΧв۶ϵľ
쿴һ£Щ۶ϵľǱȭͷϵ֮⣬󲿷ֶǱпϵģȻڲ֮ǰһҵս
뵽ֻˣǵĵڶ࣬ӽ
ѰĹУҲô£ѰͬʱƮƮҲڰаһѰҡ
ŮСɽУϤɽеһС
ƮƮԸȥ˶ĵطһٺɽָǵټ
Χסǵǿ̫࣬ƮƮųһ£ȴΧһȺǿߵסȥ·
ʱŮԷҲǼ׵ľ롣
ƮƮȻ岻ȥŮԾˮУһȺǿߵİΧҵѰҾȱ
ƮƮһʮŮƫƧɽзǵټһƽĴֻۣҪ뵽һ㣬Щۡ
⣬ԺƮƮһʱһҪŮһ㣬һ㡣
ʲôˣֹ
ߵļǰеͬʱǰͻȻһŭ
˵ȻõǻĻȻ˵ıдŨ
ԭϮǵˣһжµı
Ϯ֮ЩʰսǮ߹ߴİ·죬Ǯҵƴͬھ
ǮܼҵǿϮǣֵҲһǮܼҵĺĳԱͨǮܼ˺֪£Ҫ̽Ϣ
һʼһеĳǮҾˣƴ˿̲Ҳ˵³ʽ˱Դﵽ赶ɱ˵Ŀġ
뵽˵ıɣһŨɱҪˡ
ͻȻһ
ʮһôǿߣһĲҽС
¹⣬ߵļŮϡԿղ˵ǿߣһذס
ҹɫУǿ߾Ѫˮӿīˮ㲻
ǰһ㣬ǿ˵ڵأŤ˼˴¡
һ֣صĿܲƽһۣղŵذױ˷ġ
ǰǿмʮ׵ľ룬һԶľذףܹĿ꣬ذôԶ֮Ҳ˥һпܱ˱ܹ
ܲƽ֮ذ׻Ϊһ⣬ڶǿ߻ûüӦ㵱һغ
֪ԭܲƽĵơ
ڱһĻʱͻȻذףԼҪ²һ׵顣
ϴʥս£ڻһźѱݻٵĲ֮ģܲƽʱذԼҲһڶԷ
Ͷ䱸ܲƽɫЩΡ
ЩǵĵˣҶԵֺһûʲôɡܲƽɫЩȻ˵
ĺܺá͵Ŀ˵
ڼҪǰߵʱǰͻȻǿߡ
Щ˿£Ѿͬ飬ӻĻһ˵˳ϵߴķŭ
ȥ쿴ߵļһ˵
ǵĴΣգȥһŮǱпܷ⣬뵽Щ޲˫ɹȥ
Ȼûж˵ıȴѾ©ɡ
һһĺɫѾ̤ǰܿ嵽赲ǰһǰ
ˡ
һԯ϶ºݺ¡
򲻵ѣԯ񽣣ܲƽʱ֮ʹԯ񽣣֪Ǹ˺ѶԸ
һΣ첻ȡԯ񽣣˵·ֱ֮ɽ̬ݺȥ
һͷߣͦǿ׳ǿߵĻ˵һ룬Ҳ˲˵ˡ
æٹͷסԯ񽣵·
ԯն֮ҹɫзһײ֮еĿ𻨡
һ̣ǿжϡ
˼һ˳üͬʱĶͷһֱ쵽ͷƤһĻۡ
Ѫˮ̵ˮ㲻ڲҽУѪ棬ͬһ»Ұ
쿴˶ǿһۣղһֱʹȫĽԷһնɱ
ԯն϶ǿͬʱ˿һ󲽣ܹĽ档
ڼ䲻ݷһ̣ʱܹһ쵹Ҳ˵ķӦԯ쳣һ֮ش֡
·һǿ߱ü֮ɫ
벻ʽǿߣڽϵЩǿ߸Ѳֲǿ߶סƮƮ޷ͨЩ˵ķȥˡ
ԭһȺˮƽǿߡ
ŮƮƮҲһ֡
Ů䵶ϻ䣬ɱһǿ߽ڽڰˡ
ǿȻϺˣȻֵסŮĽ
ƮƮȻûʹñֲϻ䣬һǿߴĵѪ
УΨһûгֵܲƽ
Ȼûг֣ȴһֱעΧһС
ԼոͶ죬ֵĳɫһ㣬õӡ
ڶŶǿߵͬʱܲƽ˫һתʱ¼Χǿߵж
һܲƽսĵ̤ǰ䵶ӡ
ܲƽܿ죬ȫԸ֮䵶ΪһƬĿԡ
ǰߣһߴͻȻڶԷٶȺܿ죬ǿ۾һв˵һÿ졣
ǿҪܣܲƽ̫죬ܡ
ȴԿһ¹⻹ҪԶ
ۣ
ǿߵľһССпڡ
˾пڿǺܴ󣬸ղŵǵԣȴԸѪɤ
ǿߵľ򿪵ˮͷһ㣬Ѫˮһߡ
ܲƽֻһնɱһֲǿߣ졢ƮƮŮ״׷ײĿۿ
и룬ܲƽղŵһնԼԼӦôܣ
ãȻ벻ƽܲƽһķ
ճϣղܲƽԼ֣ԼпǸ˵ĵ¡
ԭܲƽȫ֮󣬾Ȼ˵Ŀֲһ˱Թ֮˵ĵ
Ȼ֪ܲƽԼ֣ȻܵһĪѹ
ܲƽһɱһǿֻ֮ͣ˼Ϊݵһ˲ٴγ
ָ䵶һޱȵķߣֱͨһǿߵؿڣִǸ˵ĺ͸
ڶγܲƽٴնɱһǿߡ
֮Ҳնɱһǿߣֺ󣬶ǿһһˣܲƽȽϣȻԵѷɫˡ
ܲƽγÿζڣԯ񽣣Ȼѷɫ˰뵽Щӿҿ˲Լֵ뷨
Ϊʲôл뷨ԼҲЩ벻ףܲƽЩ°ɡ
ƮƮŮҲ˾ǵǿߡ
ƮƮһЩֻǽǿߴˡ
Ůֱӽһ
סһȺˣתۼˡ
ûˣҲ׷׵ѪУҲûаĻ֮
ɱɢȺǿߣǰͬʱɭʮǿǿߣʼеע淢һС
벻ߵǸһྫźµþ̾Ŀ˵
ѾǿҲûа֮ء
һշܲƽյĽȻһһĸߵ˵
ˣڰ˳𣿡ǰһʵ
ٵȵȣȵ쳹׽ǵķȦһ߸ɵϹˡ
̾Ŀ˵һǸɵ죬ǸȥͬǱ˳ֻ˳£ǲŶԵ𰴱УԼʱµĶݡ


847 õľ
ߵļһ֣ɱΧһȺˡ
ԭΪиǿ߳
ߵļˣ˼ɱһ׼ƫƫûе˼֡
ǰһ·˺ðҲûϵκεľѻ
ƮƮ˵һʱһĻȫͬ
鷴
оԼ̤һ޴ı֮УԽߣԽǸıԽһҲԽΣա
棬ǰǵɽ𺣣ħߵ춼ֱǰһ·ȥ
һ·쿴һߺ˵ʬ壬˵ľһ
·ʽӦһˡ
콫˵巭˹ԱϸµĿһߵ˿ڡ
ȥӦһʱˣȽȣ˿ϲɢŵĸ
콫˷ͣԶƮƮһĵĵˡ
ȻɱˣŮɢŸϢʬ巭ϸۿû
ƮƮѩ׵СסԼСɵıƺŵζƮǿס
ŮȻһ㣬ȴҲ˵ʲôԸ⿿
УֻܲƽޱĿſ졣
˾˿ǾɵģӦǱɱǼߣ˵ܿҵ档վղŸʱŵζûж˿Ӱ졣
ǰߣߵļˣּ˼ʬ塣
һûиۿֻǴ忴һۣ϶Щ˶ڲǵľ֮¡
ȥļ˱ȸղǾʬҪʵĶ࣬Ҳûζ˵⼸ȥʱ䲢
ΧľһƬ¶ʯ涼кܶѺۣʯҲǣ·һҵս
սսս޷ƻ
֪ƻһˣһ˵ǵˡ
ûвǣո˹Ѿ۸Ѿ档
ǰǶ˵±뼸Ůˡ
ʱֻһЦ֮ȴʮͬǵ˵ΪԼһ⡣
˼ооϮ
а˵һˡ
ôãûϹľѻⱾͺܲ
ڰǿ֮ûг֣Щƣƻ۵һĳ̶ȣͬɽһҵĴ󱬷
ôãԣֱһ
콫Լƶٶȵ˼£ڲʮ֮һʱһȵת
ʱһĿӭֱĺ
ǵ⼲۶ٶȺܿ죬սУûмм˳ܹ졣
Ȼ˶ԶĹ켣
ϵĶ棬淢𹥻ˣֵĶ̬ȻģȴֱԼһַֹ
⣬ֱߵĽǶȹ˹Ѹס
ûмЧĹֶΣĵһЩİֺ
Ǹ˷ǿ󹥻ź뿴һʲôˣ˺Ч
Ŀ⵽쿴һѪˡ
Ǹ֮ԱΪѪˣȫѪˮǣͷϡϡϵÿһطɿݵġʪѪˮǡ
˵ǸʲôطеϤѪ˵һ˫۾
Ѫ˵һ˫۾Ŀ⣬ҰⲶʳʱĶ
ֻһ˵ϿĿ⣬˵˵ĿǰʲôͬĻ˵ĿƣҲ׺һЩ
֪˭֮¶εϲɫ
θ˼ʱĳȴ֪ǰĲ²ȫˡ
û뵽˾Ȼʱ̣һʽ档
ҡ˵
ɱľ㡣Ѫ˵øӺݶѪˮҲüΪ
ͻȻ֣ϮˣѰҵ֮һĲǡ
ǵ۾ѪɫĿ·˷һ㣬֪Էʧȥǡ
弱ͬʱıݺݿ˴̹ľ档
һˣж˲ǵĲƣıն䣬ḻֱ̌ӿķɡ
ḻ̌ķ֮󣬲΢侲һ㡣
ղųϮʱֻǿһӰҹǲûϳ˭Ϊ˵Χֿʼˡ
ڰĲǣһͷĶһ㣬˿ǰһϮ
Ϊɱ֮ǾڰϮ˵ˣǿܶǿߣȫһζһ
첻Ϯķḷ̌棬ʲôʱһǿߣԼȫϮܱܿ
һʧ֮ܲƽͻȻݺݴǵĺġ
ܲƽȻɱ֣ʵǿȲǻҪǿ˿̲ǽƣʧȥ˱ѵֵĽ
ס֣Լˡֹ
ܲƽǲ죬ǲǴ˿̻ѪŸӱ𲻳˭뵽˸ղϮ죬ܲƽʮֲ⡣
ԼˣΪʲôҪϮ죿
Ȼ˵Щ⣬ܲƽĵȻŲǺĲľ봦ʱס˻
˹ϳǰ˭
ƮƮȻǺ죬ȴʶ
ֶˡ˻Ƶ˵
ǻѪĲ״¶һ̵ı飬Ǯܼǿߴսʱ򣬲Ǻƴܵ˺ء
һαһϱʮֱֵһᡣ
ǣأ
ø磬һ죬ƿһƬҰΧɵ壬ǰŮƣǻϲģ
ıȻ㲣ҲмȴǺأŷġ
ǣҡ찵һΣǲǲҪԼҲҪԷӼۡ
ֶȻˣұԽˣԺ󱣻СѾͷˣҪúõ˯һǵͻȻһ㣬һӵ˵ϣܿ췢˾ȵĺȻ˯ˡ
ȥƬ֮˳˯ɴ˿֪жôƣ͡
Ʋ棬ʧҹһʱ䣬¶ڸǿս
ǲݲߵսһҹ־ǿ˶ЩŲס
ҪϽ뿪쿴߼˵Ĵսʼˡ
һ·ϣ춼룬ֶܹãԼ֮󣬻᲻һжˡ
ҵ˲ǣҲûܵκε˺ϲ֮뵽˺ܶ¡
һʼϵЩǿֲокܶûгֵǿǱ棬Щǿһ֣ǲǿأҲֲڡ
ΨһĿǣЩ˹ʱ䣬˹Ȳ棬Щٽ˵ȫһ򾡡
Щһֱǽ浱ն
ƮƮֲټҲ˹ƮƮƮƮ֮룬ҲЩ˹ⰲ
桢Ǽ棬ڽ˱˲õľ棬ܲӳȻһδ֪
˲Ǽѣ˵ռ£ˡ
յĽʧ
ҹһ죬˯ȥĲǸвѡ
ֶкܶǿΧٲߣԶ߲ˡŵϻԲѵĲǣܲƽüͷ˵ҪȽʱҸط󾡿뿪


848 ǧ
ܲƽĽ飬΢΢ü
ܲƽǿֺ⡣
ܲƽһʼʱ˲չʾǿĹɱǿߣǾҵҵ档
ȴܲƽ˵Ļȴܲ⡣
ܲƽ˼ǽ˯ѵĲҸطһأ𣬶Ǿ뿪
û£˵Ļܲƽ
ڸոչȥһҹʱǲ֪˶Σգ˼صˡ
Ȼ档
òһ׸ԷĻֻҪԺ£һѰ
ղŲ˯ȥ֮ǰ˵潻ǿˣʱ˵ʱɵĽѸУŻ˯̤ʵ
Ǳӻǵʱˡ
ԽΣͷԽѡ
ɫЩѿܲƽҲ֪Լղŵ˵̫ˣԳһЦ˵ֶ˵ôɣʲôľҶԹԡ
˵ͷ˵㱳Ųǣһ뿪
ʲôҪұ뿪ܲƽüͷ˵
Ĵſ࣬øߴ˧ܲƽҲϲɾ˿̵ĲͬһѪһ㣬ϵζҲܲš
ϲɾеܲƽŰĲ뿪Щܲˡ
κʱԼѡ쿴ܲƽ˵һҪߵģѵ㲻Ҫұ뿪ɣ
ȡܲƽð˵
ǼУֻˣŮƮƮǽεεСŮʺϱŲǡ
棬һҹûϢãܹչ˺ԼͲˣȻ޷ˣŮҲָϡ
ҪŲ뿪ܲƽѡһˡ
ܲƽͶ죬Ҳ˵Ĵϰ壬ȻܽжԷĿ¡
ܲƽӲͷƤ˻ɢζĲǣлһ¾ӵĻһԿԼɫʮѿ
뵽ƺΪѣܲƽȻû˵ʲôȴΪȻΪӶһڣ˵ݸһ࣬ƺΪֵܣЩ̧Էˡ
֣ϣκ£ǣҽ㡣ͻȻøĿ˵
֪ˡܲƽ¶һĿЦ˵
ղŵʱл룬һ鷳֮󣬳ű˲ע⣬ֱӶ˯øͷһĲǡ
û뵽ͻȻ˵һ仰ѾȣٸҶǵĻ׸ưոݡ
뵽ԼҪֳֳļһܳһ·ܲƽɫűЩѿ
ٲˣܲƽȻް취˵Ĳֻ˵£ȻܽжԷȥɱ顣
ܲƽǣ첢û߶Զͣ˽Ų
ǰʮˣֳסǵȥ·
ҹ£Ⱥ˵۾̰ͬĶǣЩ˵һе
һˣЩ˵Ŀӿ̰޶ָ
ɱȥļ˴һһȣ˹ȥ
׵һǿ߻ûü㱻һڵء
ǿȻһȱڣȴûֱ۶ϡ
һǿײ֮£ǿˤڵأģǱ
صǿ˵һ˺ǿ󣬵֮˲ΪԼǶƲ㣬ŻᱻԷһڵء
ǿ߻ûдӵһѾٳľն˹
Զĺ⣬ǿ߰ôԼ֮ûվʱ̷𹥻Ҳ̫ʿĹƽԭ˰ɡ
ǿ߱ոſ죬ͻȻ˵ͷʱ˿ԼѾȫһĻ
쵹ûںһص֣߳ǲ侮ʯɡ
ֻ֪лʹˮ׷ŹһεĻᡣ
ڶնֱһǿߵؿڻһĿӣؿڵѪˮϿ磬ĵط඼¶˳
ڼ̵ʱ䣬ɱǿߣҲΣ֮£ѹΪһֱ֡
Ů֮ҲȺشһǿߡ
ܲƽһθŮ࣬һǿߴĵѪҲ
ĿܲƽʱĿжЩ⡣
ܲƽӵвǿʵҪԼǿȻϱһˣܲƽǿߣϾǱһˣһһȻ̫ܲӰ졣
ܲƽ˰죬ֻǽһǿشȻ˵ĶԱŲͨķֳ
ȻܲƽЩȴû˵ʲôԼֻǺϵǶԷʮֽһˣżֵҲ
쿪ʼӽɱϴƣܲƽϾһʮֲĴ
ЩѾˣǼӰѾȫɵǣʱڵȴǵĺϢأֻҪɵЩˣǶʷӢۡΪһ˲ϸΧˡ
Ϊǿ˵˸ȡ
һȺǿ߷˹ܲƽȻʱû£桢ŮƮƮѾ
棬ŮҹһûкˣӦ˼ҵսȻŮƮƮշȻԽԽѡ
һʱ⣬ļͷűһǿնһ粿ѪˮֱģԵó
ƮƮһߡ
һᣬŮС˵ִ磬а취Ϊʤ
˵ͷƮƮһԶСϪϪˮͻȻը𣬴ƬˮܼķɻȰΧǿߡ
ǿ߸оΣϵĻӶתķ糵·ɡ
ƮƮȻûܹȺǿķȦ
Ů̾Ϣһ벻ЩǿǿƮƮκβЩˣѵԼһվҪԲҰճ˶
鲢ûнƮƮȻûжǿߣЩǿɹײʱȴγɴƬ
ڼ̵ʱ֮ڣЩǿߵ衣
Ŷǿ۾Χһеʱ
ǿ߾ȺнѪˮһףʧЩָ׹أǵҲء
ƮƮԼڴһĻ
ƮƮ֪Щκβ˶ǿߣ飬ƬȴЩ˵۾
׼ûܵӰ죬նɱ˴ǿߡ
һĻܲƽ¶һ𾪵ı顣
û뵽ƮƮ֮󣬾ȻƬ֮նɱǰļж֡
ͷƣܲƽ¶һǸ⣬ղϳȫҲˡ
Ȼû˵ʲôܲƽȴоЩ
߰ɡ¶һƣı˵
ղڵľ˼£Ҳƶٶȼӿ쵽˼£һȺ˻ûգ춼ڵϺúõĺ˯һ
ߵļ˰СʱǼ߳ԭʼɭֵʱǰߡ
Ÿոճֵߣܲƽ¶һٴеģ
ʲôûг֣ܲƽѾо˶漸˼Ϊǿ⼸ǿߣڵľһȡ
ǧڴˣЩ˽һһ˵
࣬߱ܲƽȻ˺ֻܶ࣬棬ĸͷ߶ѡ
ǧĿӶһŮߣ¶һɵı顣
ǧһˣ˵ϡ
ʯǧҶߵɡ
ֵһһ𣬺ϳǧ
ܲƽ֮ٴУǰ˵ǧĴ
ǧ˵Ǻ᳤ͬţĻ᳤һȼ˵ǿڣǺ᳤ͬţӵв˵ǿʵ
Ҫ˵ǧһ𣬾ֻһˣߵһȺ˼ҲпӦˣڣǧȻһ֡
ܲƽĿʱӿһֱС˵뷨
ıӻпֵȥû뵽鷳һ㲻Сǧ켶ǿߡ
֣һһ쿴ܲƽһ˵
ܲƽһһ˼ǾǽԷǧеһ
ǧĺպܲƽһնûУǧΪ׵ʯѾ˵ҪɱˣΪԼܲƽҲȫһս
뵽Լ֮鷳ø࣬ܲƽ⣬һӳ죬Զ죬ҪȻ˸
ܲƽǷ˵ϣĲǵİΣǧǿߣмһ˯е֡
ǧɱ˲ǣܲƽҲеϧղǿ߶ֵʱԱŲǣǧǿ߶֣ȴд
ԯ񽣣ڵľٴοٵתϵ·ھϵĺ죬ģΪ硣
㣬˫̤أ廯ΪһӰֱʯ
һģµǲϮʱʹõһУ̵ֱ߾룬Ľ
ֹҲǺȴЧ
ֱĹٵƶٶȣ޼᲻ݵԯ񽣣˲ǿ˼¡
ýʯŶ죬۾΢΢̾Ϣһ
˲֪̾Ϣԯһѵһ̾˴̳һȷʮ㣬ʯϵͱȴԶ׼


849 
û֮ǰжһĿ־塣
ĲǿǶ̫ǿˡ
ǰûսʤ˼ǿߡ
ǵڱȫǱ£Ȼ˵Ķ֡
һβͻȻúǿ󣬵ʱѾˡ
ǧеκһˣв˵ʵǺڰ̾ĹǣǱʶӦѾΣգŮúǿĿԼûС
һսֻԼ
֮ǰе
֮ԯ񽣿ǰĦͬʱϷ̶ĽХٴλصϡ
¶ǿ֮Ȼη塣
оԼıﵽ˽һľ硣
˽һ£ȫ봫˵ǿ߷һ
һƵȷףʯ͵Ŀ⿴졣
ͣǳһϽһé®Сһ㡣
ʯȻ˰Уרɱ죬ȴȻûн쵱һԸĶ֡
͵Ŀ⣬ٴм
һԽԽ죬ԽԽֺȣʯ¶ӵı顣
Ľ˹ʯԼӵһ¡
ĶǿߣǲʹñѾ
ԵǿߣǶֳֿȭҲһǶԷĶ֡
ʯӵв˵ʵûбȻϣ˲Լ䣬ȥ޼᲻ݵԯ񽣡
ʯ¶Щֵı顣
ѵ˵еǧǿǽ֮УܵסԼԯ񽣣
Լԯ񽣿׹췢ŮɱŮе˶ܻѵ̲˵䣿
벻ͨͬʱҲԷˣ뿴Լԯ񽣣̴ܴܲʯ䣬ıԸٶȴ˹ȥ
ڽⴥʯ˷硢֮ıͣһ£·˼Ϊ̵Ķһ㡣
޼᲻ݵıʯ֮󣬾ȻӲĵסˡ
ԯ񽣣ûʲôԵסѽķУӡΨһһΡ
ۣ
ԯ񽣵ڴ̴ʯӡ
ʯӱ̴֮󣬷һ类Ƶ
ʯһűܹԯ񽣵档
ֲСֽܹУԭȷӣȻҵĶ֡ʯ΢΢һЦ˵
ʵЩʯԤϣȴȻϡ
һΣƵߣ˵ؿںݺݴһȭ
ʯһȭأǿʣȭͷ֮ȻܿƵĵ˳ȥ
صͬʱʯٸ˹һؿڡ
ڵϵҪѾˣŤԯ񽣺ؿڣñĽ浲סʯݺ̤һš
ʯĽԯ񽣵ķ棬ϻѹ
ؿڵıѹ֮²£ѹؿڡ
ʯϷĴԽԽΣա
ȻһźѱĲ֮ģʯڽһϰпܱԷһ̤ࡣ
嶼ˣһżǿȻûʲôá
Ϊ˵ֵԽԽصѹŤÿ죬ȴȻ赲ı¡
ʯ챾ͲһεĶ֣ȫԸһȥˣΪĿ־壬˲Ųżȳࡣ
ҪһĸоϢ
ʯҪһھȥ
Ҫֵܲƽͣ˽ŲȻ˵ǧҲ֪ǧȴȻûϵǧ֮ǿ
켸һʯٱ˲Ķˡ
ܲƽȫ֣Ҳǿǧǿ߽֣Ȼûаʤ㡣
οǧˣһƮƮŮ涼߱ǧһǿһս
һֻǿһս
ܲƽڳ֣ûаʤ㣬ԭûʲô飬켴ͣԭؾ䡣
վƮƮ淢һ
ھԶŮ޷Ϲȥ죬Եĵ̫ǿǸϹȥˣҲı䲻ʲô
Ů˼Ϊӵı飬ӣɵΣֽһ࣬Žˡ
뵽Ķ飬Ů۾ЩʪˣҺڹ
ŮȻһᡣ
Ů˵ִ磬һΰˣϣܹһ٣ԺҲ顣
ûκεԥŮһΧľͻȻҲ
ŮĽĿͶȥʱ򣬿ŮԼŮΧ쳣Ѿ֪ŮҪʲôˡ
㲻Ҫɵ¡ֹŮ
ŮȻöתƵķλá
ŮλϣֵԼǿѹһŮλϣ˵Ƭ֮档
ŮԸʯλãÿ˶ʯ̫ǿֻŮû˽λõ
Ůѡ콻λã콻
ŮˣΪŮһһԺһһھ޴ʹ֮С
ʯĿڲԶŮϣѾµŮҪʲôŤͷ˶Էһۡ
һۣŮĽ͵ضһ¡
ӿľͻȻ̣˲ͣԭһҲˡ
ʯһ񣬼̶סŮ壬ʹŮվԭ޷Ƕǿߵʵ
ǸСѾͷȻһЩǰȻκεáʯĿ˵ûȥˣȥɡ
ʯ콣һͻȻ˵ղֻ˲һʹʮɡ
ʯʮɵİգһȥԽϰֱ顣
뵽Լܸܿɵˣ¶һ˿Цݡ
ʯϵЦݺܿ콩סղŵʱֻʹɵѾЩסˣ֮ʹʮɵȻ뾡¡
û뵽쾹Ȼֵסȫ̤ȥһš
е˼ҵҪֵܼʱʯٴη֪Щŭͣ˶ͷһƬһҲͿɰ
ʯȻܺ죬ȴȲµ졣
ɫ죬ұԽԽ죬˫ҲһƬѪɫ
͵ڽгһС
һɴӿһֻ̤ڽϵʯһһͷ֮Ĳס塣
˿ȫΧҹɫУһȼյĻ档
һӵϵ𣬶ȵվ˵ϣıֱָ档
죬ǿʱģҽ쵹Ҫʶһ㾿жǿϣ㲻Ҫʧʯǰ˵
ʯɵСǧΨһŮǧҶͻȻȵ
ǧ֮Уʯߵһ׷ԲԵģһ֪˺ܾá
ǧҶʮͷģ㲻һ̴ģ
֪һжǱʯߵҲһϵеǧҶһ㣬Ҳа˾ʮˡ
ȻŮ˺ܰһķձֵĺܺãٱʵһ
ҶӣȥߵɵˣСһ˾Ӧˡʯ¶һŵı˵
Ϊǧ֮ףʯǿǸˣʥ벻֮ĵһ𱬷Ȼ˵¡
û˿ԥһնʯ
֮ǿȴάֺܳʱ䡣
ҪԼߵŮȥʮǿʱɵʯпܣٸɵǧеˡ
һʯٴһֻӵһ¡
ۣ
һΣıĴʯ֮С
һǿľ룬ʯͻȻը·Ƭɱĺ㲻Ʈ䡣
ʯӱŨľը˸飬˱һŰӵǱģ
ʯ֪ԼС죬ȹƲ㣬ղҲһֻӱľը顣
Ȼûˣһ󱲴ңʯɫʮѿĺӸ߸߾𲻶϶ҲԵʮˡ
ûʯ¶һʲôı飬ٴһն£һֲ赲̬նʯ䡣
һ죬ʯ֪Ūһס쿳һ
󲻶ϵķ˽ʯϵĳ뷴
ڼ̵ʱ䵶һ൱
ǹĴܼҵ˰ɣ벻ܼҵҲͶ죬Ȼһģ͹ɡߵɫ粻ܲƽһ˵
ܲƽԸǧ֣ߵеɱŨ֪ߵѾԼɱġ
ǧԣɱˣߵһᵱɱԼ
Ӽ˻ҧˣοܲƽһֻʵӣľ˸ɵ
ҵҪϹʲô֮ܲƽһЦ䵶Ա绹ٶȣնߡ


850 ŮϮ
һܲƽܿ죬һʼʱնɱǿ߻Ҫ࣬ոհεѾ̵ߵǰ
ߵ¶һɫ
ϰ꣬нĳɾͣҲʮͷ䵶ն磬ȴʮ֮󣬲ܴﵽܲƽʱٶȡ
滪˵֮ǿоЩ𾪡
֮ǰߵֻ֪һ棬иʵףˣΪһᡣ
벻ʮͷˣһҪ컹ҪݶĶ࣬Ҳҡ
ܲƽԵеǧ֮׵ʯǸ˿ԺɵӦӭһпֱӷܲƽ
ߵǧһʵԱʯѷɫĶ࣬ܲƽһݺնֱ񣬶һܣ㿪˶ʮһ
ߵˣܲƽȻռһƣȻ˿Ĵ⡣
ߵǧһʵȻǿܲƽ֪һ˶ַĻᣬ֮صǸһ
ߵȴͬʱܲƽĵڶϵնһһ
ߵͬʱϵĽڳޡ
ϵıܴݺУܲƽһȫԸʹ÷겻͸ʽΪ뾢ѳʱά֡
ߵֻ΢Ķܹܲƽһһնɱȥܲƽܿߣʱչɱˡ
ߵԵúܴݡ
ܲƽȻҲȴûбİ취ߵǧһȻǿһء
ֻҪߵҵĻᣬʱɱľˡ
ܲƽȻִ֪򷨣ΪľʱһԼ»ܣȴȻʹ糵ĹϵĹ
һԹսļŮźÿü¶һģ
ڱڿֲ֮ʯһƽ֣һƽֶѡ
桢ŮƮƮһ£Ȼܸʯһƽ֣ȵǹɿɲʧ֮󣬵ʱкһԵֵʯĹ
ܲƽĴͬĹַǿάһƾһܲƽĹƼߵչܲƽܽԱ⡣
ǧʵ̫ǿԶ桢ŮƮƮŮ޷Զս˫λãǰæ޴˵
뵽ȥֻԼһŮɫüΪѿȴûа취Ťת档
ǼСѾͷվǲǣȻȥɡǧҶ¶һյЦ˵
Ůһۻʧɫ
һͺȡʤû뵽ǧҶȻҪʱɱǡ
Ů汰ɡƮƮǧҶһ˵
ƮƮǧҶʱʲô˼ǧҶɱǼˣһսܵӰ죬֮£ֻ»ûеȵǹǿʧΪʧʯϡ
ǧҶԼŮ֣ǼӰʯæ
ǧҶŮҪԱƾͺֹܲ۵侮ʯ
СѾͷȻ˵ңҾͽ֪ʲôбɡЦһǧҶȭƮƮ
ƮƮСġǧҶڣƮƮһ䡣
ǺǡǧҶȭͷӳһͻȻתȭΪצץԶ档
ڱ̫죬³⣬ֱǧҶָѩ׵ķ۾ϣŮûзӦ
סϸ۵ĺ֮ǧҶ΢΢һֱӽӵϸ߸
ס֮޷Ůǵͨ죬ɫüΪѿ
СѾͷðɣҽľŤϣεܹˮСŮһûʬ壬ĸ粻֪ôǧҶűŮ¶һ̵Цݡ
ҡʯսע⵽վøӱ壬һͷҲģԵø
ǺǡǧҶЦݸӲ̣˿ûв
켸Ҫʯȥ棬ʯס
ʵͲԷʧ֮£ϱն˺ü
ʥսµķûбʯնɱǰȴ˶ĵۡ
棬ǧҶŮһˣܴ̼죬ָŻŤŮľǡ
ǧҶİȹŮͻȻһźɫĴŮ
ǧҶɫһ䣬׷ʲôûзӦŮ˫ֿŤסǧҶ󣬶һ
꣡
޷֮£ǧҶŮӲϣɭɭĹͷ˲Ƥ¶˳Ѫˮ̼Ů˵ļͷǡ
ʹһǧҶٺ˺üſԭŮλãش
˭ĺס֮¶ʧȥս㱻ƵŮһŮһԸоĴŮס֮Ȼ
Ůȴûܵ˿Ӱ죬󣬶ŶŮǧҶ¶һ˼ı顣
ŮûŮ˾Ŀ⵱¡
࣬ûкӰ첻ǧҶʵֲʯڸ潻λ֮öԷûзӦֱŤŮ˵
۶ϵǧҶĿüΪ񶾡
˫ս֮ԵЩʵŮ˵ǧҶĶ֣ʯߵˡ
һʼǧҶΪԼһ֣ɱ⼸Ů
ʵԶԼŮսŤǧҶЩܲ¡
ҶӡǧҶˣʯŭһתֱŮȥɱͬŮ
֪ʯֱŮǿĶ࣬ûб֮ǰԶ˵Ķ֣Ҫ˵ʵܶŮˡ
һʯȥһ棬Ůͻ᳹ߵϡ
ٻӶıֱնʯĺ󱳡
һиƲƥĴ̶Уʯĺ󱳱նһһ߳Ĵڡ
ǧǿʯڱһˡ
նʯһȻûشǸˣϵıȻʮֵ˷ܡ
˫ս֮һý˶֡
һ˿˶֮⣬컹һ֪ǧľǿߣȻǲսʤ
һǿġ
ʯ㲻ùңֻǱǸ·СѾͷ͵ϮŻֻʰǸСͿˣ⼸СѾͷңҽһɱ⼸СѾͷǧҶ˵ʯ¶һĵģ˵
͸ɵСҲСһ㡣ʯҲ֪첻ǧҶĻᡣ
ղҪﲻԶļŮȴȥԼͬ飬쵱ȻҲԼȥ
ʯתͷɱʢ㾡նˡ
ŮŤֵ֮ǧҶԼ۶ϵϣһľͻȻָӿ
Ů󴦵˿ڣۿɼٶȿϣתۼ䣬ǧҶ¶ĹͷԭƤҰס
桢ŮƮƮ
Ů˵ʲôҲţŮڼ̵ʱ֮ڣκ󴦵ˡ
Ů֪ǣΪ޸ǧҶڳʮʱ۵ľʹûϵ
ӱϿǧҶƺ۶ϵʵֻǲټѪ񻯣Զղˡ
ʧڽʮľǧҶȻǰļŮҪǿĶֻ࣬һֻ֣ȻĴܲһɱЩŮ
ǧҶȻӳֱӽŮһͷ
ҪǧҶ֣潿һ˵ڵϵŮǰ
ղŮܲľղѾŮǧҶŮ֮󣬻ҪԷͦ
ֻһ棬㱻ǧҶݺˤڵء
Ů˿ƮƮٳɣŮһԶСϪһƬϪˮ
峺ϪˮΧƮƮתһȦһͷֱӷǧҶ
ǧҶȻһЦӳһȭ
ľӿеͻȻ飬ΪһƬˮ˵ϡ
ǧҶֱץסƮƮһŮ屻߸ˤ˵ϡ
ƮƮ֮󣬵ϱҳһεĴӣŮ壬ǳǡӱһˮƽߡ
ƽڵϵƮƮѪɫֽһס
ȻֻǧҶˤһ£ƮƮѾ˲ˡ
ŮƽڵϣüΪ٣ؿͣĸߵȻŮȻûܴӵϷ
ǧҶ桢ŮƮƮֻ˺̵ܶһʱ䣬Ůֻһֻ֣ȻɴŮ
Ůڵϣðûһ嶼Ҳ͸޴ӷ𷴻ˡ
ǧҶĿ˵ڵϵŮϣ˵СѾͷ񶼱һ⣬ȻǶҪɱһأ
ǧҶȻȴ˵úܴ
˵ҲΪ˽ֻҪĻңᱻʯɱ
СѾͷղŤҵΪرҾһԴɡǧҶĿŮϡ
ֿ̧ŮһᣬǧҶƲûȥֽĿϣ˵һƯãһʮ㣬ȻҾɱСѾͷǸС֪ʲôʹ
ǧҶֱ⻬Ķͷ
췢һŭ
ʯսȻڳϾȥ档
ܲƽĹѾƣ˿ѾԹ˲ϾȻûȥ档
ǧҶΧһй۲һϸϸƲż£㵱ɱ档


851 Ĳ
ǧҶ£Ѿûһ㷴ᵱ档
Ů˵ֻûü£ͻȻо󾢷ϮȻıǿͻȻϮ
Ƽܲ˵ȥпܱɱǧҶҲпܱչ͵ϮǸ˵ˡ
ǧҶȻûлͷϵľȴѾԶ׼ȻûϵȻܹ͵͵չͻȻϮ
֮ǰǧҶ۲ΧһС
챻ʯסܲƽߵɱĽڽڰˣ޷мܣ޷ˡ
ǧҶҲûвкǿǱ߿
ΪһǿߣǧҶĸоΪ񣬼֮ڵİ紵ݶס
ʮ֮ڣһֻ룬ĸо
ܹĿûвǿߣǧҶټʮûмˡ
ƫƫһˡ
˷𹥻֮ǧҶоֺǿǸҲ졢ܲƽǿߣ˻ҪΣա
ǧҶʮֺ棬ǸôϢԼġ
졢ܲƽǿߣҪϢĿ̫ܣǸȴɹһ㡣
ǧҶ棬ͻȻת
ӭһŮ˰вãȻȫһܣǵȻڼ̵ʱ䣬һּΪ̬ļͷ
ǧҶʱҲϮԼˣǸ˻ѪĿһĿ⡣
˷ǧҶҲǵһμ˵Ŀףɱأ֪ǰɱ˶ˣϲŻŨɱ
Ѫ˾˭
Ǵ硣ǸѪݱӰϳ˳ֵ˭Ů¶һϲı顣
ǲ֪ʲôʱ˹ʱͻȻ֣ղǲǳ֣Լ˿Ѿˡ
ʵҲҪܲƽѷ˵Ǳı͵ϮļɣܲƽһҲˡ
֮󣬲ǿվ
뵽ԼŮıڣŮ⣬ԼҪ˻һֵĳźܲģϵǿϢ֮ĿͻȻϮ
ܲƽǾ޷ǧҶ֣ϾŮǧ֮һڴ˵ǿߡ
ȴˣľ̸ֱӴǧҶļͷ
ǧҶͷ֮󣬲ǸоԼḷ̌·˽֮С
Ƕǿߵǿʡ
ǵľƶɣĽȫȥҲܴȥ
̴ǧҶļͷ֮󣬲һľִŮ˵֮
ڴǧҶͷͬʱŨɱûһϧ˿˼Էһ̴긾ˣþŮ˵ļͷһ¡
һ£ǧҶʱͷϸ弡ãĽǾҲٵһƬ
ǧҶķһʹ֮£촽ҧƣһŮһǵȼ䡣
ղŲǵľ̴ǧҶŮ˵ļͷʹ
ݣûнǧҶһŮˡ
ǧҶһǵȼ䣬һŮ˸õʽ
ҲСŮˣǳѾõǰӦʹһС
Ǳǵľ̴ʹˣҲΪǸûнŮˣȻǧҶҲûнǵˣһ߹ȥжԷӾ
Ȼһ֣ȴ֪ԼĶȻǿǧҶһؾһܣ㿪˶Ů߹һȡ
Ҫɱ㡣ǧҶһԹı
ղűڼͷݺݴһ£ǧҶƱŮŤʱҪء
ֻûȫãͷشŮ˻㾫µٶЩŤͷѪһͷƮҹɫбŮҪˡ
쵰Ȼ˺ҶӣһҪǧСǧҶͷ˲ᣬʯЩˡ
֮ǰǧΪɱ죬ǾͶ֮顣
Ǹûнµһ¡
û뵽ǧȫ֣ȻûʰЩˣǧǿʯžžͣ˿ռ̫ơ
ߵȻѹܲƽ޷֣ܲƽȻڷ֡
ǧҶȻʯȴߵǿ٣ԵĻʵŮٵѹҪСöࡣ
֮ҲʯߵΨһһŮͬ顣
ʮʯһֱǧҶŲ岻Ĺϵ
ǧҶˣ˵أʯЩۣϹȥǧҶȴס
ͻȻѹشǧеڶǧҶЩ⣬ҲЩϲ
ȻڵǿҪʧȻȴһҪֵĵ
ֻҪǸֵߵ˶ӳ졣
ͻȻѹشǧҶԤеı֣Ǹһľϲ
뵽һʼԼһ˲ǣĲǸľϲ¶εϲɫ
һʼѹ㰲һصɽʹһʹ뿪ǾѹҲٹ
һѹشǧҶʹǵƴתɼкñ
ò׷˶Լľ棬쵱Ȼʯȥشǡ
ȫסʯ㹻ķʱ䡣
ߵֵܲƽѾҪܣͻȻѹǧҶ˵ľһҲøӸȻ޷ߵʱԱȴⲻ
ѾֲסܲƽͻȻǿһأߵף˸ղûʹȫ
ʹܲƽļ黫ŲϵԣżŻԴ
ǧҶսҲøӼҡ
ʵϣǸǧҶһȼĶ֣潻֣ǧҶȫɱǡ
Ϊ㡢ڷͻɱ֣ͻȻ֮²شǧҶһпǶԻİգҲá
ǧҶվǧ֮һӽ˵ǿߡ
Ǽͷ˼أȻһķ
׹ɱаλеһĲǰɣҽһҪɱĺӡǧҶ¶һҧгݵģ˵
ǧ۷ǿ֮һܹɹϮǴ˵˲࣬ľ̵˼ͷ֮ǧҶѾµ˭
ǧҶһȭݺǵؿڡ
Ȼһֻ첲أŮ˳ȻѸ٣ڲǻûзӦ֮ǰȭͷѾٵ˲ǵؿڡ
һ̣һɼΪȵ˲ǵؿڡ
Լһ֣ǧҶ¶Цݡ
ղ͵Ϯ˵ĲᡪһȭڲǵϣҪȲǸղž̴ļͷĶࡣ
׹ɱаλеһСˣܿᲢشɱ뵽ϮԼ˼ӭʮֱߵˣǧҶЦʮֿġ
桢ŮƮƮһľŮȻ໥ŴӵȴȻûжٻ
ͻȻشǧҶǣŮʮϲ˷ܡ
û뵽СˣתۼֱǧҶؿشһȭ뵽ǧҶǿ̣Ů¶һҲ̶õı顣
Ůŵñȥ
УֻһȻɫƽǸ˱ǲԼ
˶ΪǱܲǧҶȫһǧҶ֮󣬾ԼȷϣҪܿŮ˵һȭѡ
ǲȴûҪܡ
վԭأɫƽӭǧҶһȭ
ǧҶȭͷڲؿڵʱ򣬲ͻȻ֡
Ů˵ļͷһ֮󣬲ǱڶεĹ
֪ǧҶˣȻǿ˫ԼܵĿȻܴ
ǧҶһȭǲŶ㶼ûж㡣
ǧҶȭ֮ѾԷͬھ뷨
ǧҶȭͷڲؿڵһ̣ͻȻḷ̌ݺݴǧҶࡣ
ǵؿڴ۶ͬʱǧҶҲһֱؿڣڳȭ˲ǵһ˲Ů˵ʽѾϣҪҲѾ
ǧҶΪʲôǸղΪʲôûжԼһȭǲȫܹһ㣬ҲܽͲٵ˺
ǲȴվԭһҲûԭ˸ûҪܣһʼ㱧ͬھ뷨
Ů˰Լ쾹ȻһӣǵѪùˡ
ǧҶһӽȻͬھ뷨ǧҶȴû˿׼
ΪǿߣǧҶȻԸһеɱͬھ
ѾûѡؿڵʱǧҶһֵļС
˵ǿߵǧҶͨŮһŵô
ڲľ̴̴ǧҶ壬͸ʱ򣬲ǵͻȻ󵹷˳ȥڼʮ׵ĵϣ͵³һѪ
˼Σûܴӵ
ղǧҶһȭ̫ˣ֪Ҷ϶ٸ߹ǣ඼ܵصĴݲС
ǧҶһ˱ȼͷһθأҲòȥ
˶˵ɱ֣ҿҲˣ벻Ҳʧֵʱ򡣡ǧҶżʮĲ˵
һ֣ŮֱӽСϵľ̰˳ڸһѪˮ֮ǧҶ˿ںֹܿסѪ
ԶڵϵĲ¶һźı顣
ղŵһ̣ǧҶ࣬һ̣Ů˿ٶһ£Ȼûб̣ܿȴҲûбؿڵҪ
ǧҶղżУҲΪж຦£ʹһʨӺĹҲǵ
ǧҶһ£ŮͻȻУǸղűҪŮ˵
ȻоʮֵĿϧ֮ٴеĲǣѾʲôˣŷһź̾Ϣ


852 յı
ǵḷ̌ȻǧҶ壬ȴûҪŮ˵ȻԷ˵ļء
ǧҶžʹСϵľ̰γϵѪľڵϡ
Ů˵Ȼ̵ĺ⣬ȴûǰɱŮվԭأڵľٵΪԼˣԱ㾡ָһʵ
ڵϵĲǣϵĴǸǲϵѪ
ղǧҶһȭɵ˺ȱҹһһܵ˻Ҫࡣ
˿̵ĲҲû˷ֵڵϣǿı۲ΧһС
һ죬ʯǧҶЩһǸ˵Ͽ˺ü
˫ƾڱƣʯ϶ദˣơ
칥ԽԽǿʯֿסղŤͷܡ
ʯǿ֮ҲΪǡ
ںԯ񽣣նɱĴҴܵʯ
ϱݺնһʯǱˤڵأˤˣЬӶܵˡ
˻һͷŻҰ׵ĳϷͷɢģԵøǱ
뵽⼸֮в֣ҪɱԼߵŮֲź顣
˿Լ׷ɱˣһˡ
ʯΪ˵ǿߣ㴦ƣȻʮ̣ԯ޼᲻ݣһѺȻնʯ
ÿһȥ˵ϻһ糤Ļۡ
ʯǿϵ˿ԽԽ࣬ʧѪ֮£˽Щͷۻ֧Ųס
±ն˼ʮʯȻƴڵϹ
㲻죬Ȼ
һٶ꣬˵ӦѾ̫
ԽԽһٶ֮ʯԶûл޲Լٻһꡣ
˿̱ûѪģѪһĲһǱڱնһһ֮ȻڵƴĶ
һһնϵζܲܣʯȻϣԼܹȥ
ֻҪܹȥϿϼʮٽȻԲ£ҵĻţܱȱ׳Ҫõöࡣ
ʯи˵ŰҰɣֻҪСɱңҾл̣ᷭԼһٶ꣬ʲôûǱѵԼʹɡ
ϱһһζĺܲܣһһն䣬Ϊǿ𾴵ǰʯ˿̸ǧ̵֮ķû̫
ı£ʯʼܲסϷߵĴͬһֻɱڰƴ˻
ʯĲ״׷ܲƽߵŵøεѣһ׹ڵϡ
ѵܲƽŵõһ˿ϢĻᡣ
شǧҶܲƽȻҲ𷴻ʵվߵһʼʱһٴδ·硣
ߵ֣ܲƽ֪Լܼܲȥ
ʱ̣û뵽ͻȻչǧǿʯɱҡ
⸲֮ܲƽøɵһֱԼǿ
һθ˶ʧܣҲǷս֮
ս·죬ܲƽòϣԼȥԴ˿̵죬ֻбɱһ·ߡ
ԭʵ˾Ȼصֱʱ̣ŽʾԼʵʵ
չܲƽѹᣬȴû¶ٻϲı飬üͷԽԽ
ڵϵʯٴη¡
ϲ֪ԯն˶£ȫǿֲĻۡ
ʯ¶˾֮ɫʧѪ֮£ܿͻʧȥбߵ룬ײУԼûмֵתѾСˡ
ʯ˵ϣٶһһϵζܲܣȻˡ
ӽն䣬ʯȻ뷴һֻȻ̧һ¡
첲ϵ˺ۣʯͻȻЦˣá
ϵı·һŴ㿪ġ
ʯע⵽Լĸ첲ȻһۣǵȴǺҲǸոոƤղŵԷһӦŶԡ
µһȸղࡣ
Ƿһ㣬ʯŸˡ
ϵĺ⽥ɢȥ˱øͨûʲôʯϵЦݸŨ
նϰٽǧٿ׵Ĳһѿǳŵ
ʯһٶ꣬ʶһ˶ö࣬ϵͻȻǣ²ڵǹӦøһЩͨҩϵ۽֮״̬ࡣ
ϵ۽һ㶼ʵߣ߿ϵ۽Ѿղűǿ󣬹Ƹϵ۽ͬС졣
ͨطǷҩ￪ϵ۽άֺܳʱ䡣
ʯӽնϵʱ֮ʼûзȵǹǿʧ
Ǹʱվơ
ʯԸ⿴ǣǿƾȻάʱ䡣
ļ׸ʱڵǹǿʧˡ
뵽ԼȻ³ңȴȻЦʯӷױε¶ϲЦݡ
ıٴ£һֱӱʯס
ʯ챻ú˺ü
СѾǭ¿˰ɣֻɱˡʯӵһԾһ˿޵ı顣
ʯһξսҲһαŰҡ
һмȥֵվơһˡ
ʯзģղնԼٽҪԼЩŮǵնٵ
ʯ뾡ɵ⼸ˣüײеֶŰãʱıע⣬ַͬŰ⼸ƯŮ
桢ƮƮŮ¶һźı顣
ҲղʯЩˣֻҪټһѾɱǸˡ
û뵽һ̣ڵĿֲͻȻʧʯҪɵǡ
Ů̾Լʵ̫ˣǼȫʤȴһ̹һ
־ϲǧҶԼ˱ñնĻˣʹȥһĶҪˡ
˲֪ǣǧҶʯˡ
ʯĹϵһֱУʯ³Ů˲һγϡ
ǧҶȻæ֮ȴûһǰҲȲʯ
ŮھѾ׶Σǰѣ۸˵ƴƵʱǹɿµʧˡ
оϵƽתڵľֿʼۺǧҶĿ˶ȡģµŮϡ
Ůд⣬ղŽ˺ңҲŮ֪ʲôáܡ
ʯһƹ׹¹Сߣ֪Ѿŭ
Ŀ߹ʯͻȻ˵ʯ
Ͷ𣬾ͶҲŹ㡣ʯüı˵
ǺǡһЦʵղʱ򣬶˵ϣҲʧ֪Լղŵı֣ûнʧ̹ܲϲĸң
ĻСʯ¶һԹı飬ټһŵģΪˡ
ʯղűŰɥ֮ȮǱͻȻʳһ仰Ƕʯһ裬˲㱻ĵѪҲʼϵĲ
ס֡ԶһŭһһŮٿ
ͻȻֵһһŮһֱŵıڱɳ
ոչһһŮȴı֡
·ϣȥ뷶ƼƼһ绰ǶԼ׼ȥʲô
ȻԼΣգȴŷȥ뷶ƼƼһϹ
ǿʧЩ˱졣
֮Ըʯ٩Ϊʱ䡣
һ̣ȥ뷶ƼƼڸ˹
ȥ뷶ƼƼ֣ǧеκһˣʱ컹ǧѾƣΪƣ
ȥȴǵļ룬ȫԸıյս֡
ҴҶķȥãϵıЩж
Ƕô绰ʱֱ˵ĸ߶ԷһԵĶֺǿпܻЩ
ǷȥһȻһ۷ȥ뷶ƼƼǲǹ춼ǡ
ʱӵ绰ķȥûиһ𸴣ԼƯһ֣Ƕ˵ĻһֱӵĻش
磬ָɵʯƼƼȥܲƽɵߵǸϹӡ쿴ߵһһŮ˵
֮ţܲƽڵľҲֹܲۡ
ǵĵ˳ʯߵǧҶʱԲơ
ȥָɵʯ߷ƼƼܲƽɵߵһԻþԵƣŻš
ȥ뷶ƼƼ֪ܲƽͶ졣
˿ܲƽʱֵı飬ƺܳԾΪʲôܲƽһ˻ս
ȥĿӵʱܲƽ¶һ˿ɫ
ΪĽ֮ףĴ壬ͶǮҵĵˣ˵ȥδЩûˡ
ȥ뷶ƼƼϱԵʮֵĲȻ
зƼƼæܲƽ϶ʱ¶һ˿ϲɫ컹еģΣͷҲûжԼܲˡ
ȥ죬ֿԼãͻȻ˵ϵܣİŲףҸƼƼܽĽ顣


853 ȼ
ȥûһ㵵ı飬˵Ҿûҵø㲢սĺãһҲһ¸顭
ҸܲƽĹϵȻǺܺãеǰһҲǲԣ¾Ͱҵİȥϵһս˼˵ˣǲսȥܲƽ
仰ȥشԼֱܲƽȥ
ۣ
ȥȥʱĻһ㵱һѪ
벻ͷȥļȻôӣԼһ飬ԭ˻ûзҪԼԷ÷ͷ
ƼƼҲ˸ȥʱĻ
Ůúģͬ˾ư㽿Σˡ
С㣬ȻʲôҲı䲻ˣȥɡʯһնķƼƼ
ʯʶȥ뷶ƼƼʮᣬŲô˷ϡ
һʼʯŰɱЩŮԷͻȻ֣ŮͲӦûʲô汾¡
վǻģʱ䳤ҹζ࣬ԼǾɵЩ˾뿪ĺá
һ룬ʯնһ㽫ĸȵƯŮһϡ
ƼƼȻ֮ûʲôŮĸȥʱ˵Ǿ仰ȴʮֵ
·֮䣬ʲô˵һ㡣
Ůգ֪ദ
ʯһնƼƼ΢΢Ťͷһ˫¹±üΪ
ƼƼ˷ܵЩ죬ŮɳգĽ֮У٣ʵȴ˿ͬΪĽܵˡ
ĴΪš
ʯһƼƼ㿴ʮֵǿǰЩǿ棬ûһܹᲢۡ
һǿߣƼƼĵһӦʮ˷ܣԼûа
ϲԽǿԽˡ
ʯնһƼƼһ֣һѾµ䵶ŮŮԼٶȷߵС
СѾͷúݵĳƼƼûжԼһվԭһҲͬʱһȫһϧͬھˣʯ̲סŭ
ղǧҶǽ֣һȭǵͬʱӲ˶Էһȭþ̺ݺǧҶСϴһǡ
ǵһ£ֱӴ̴ǧҶ壬ʯʮ̵ӡ
ΪƼƼҲԼͬھʯ󳷵ͬʱ̲סŮһ䡣
и˵һԼģôô಻Ҫķӡ
ƼƼ΢΢һ㶣ղŷһʯͬھ
û뵽ʯ˵ӦսĵûУ˳üŮƿڴ
ƼƼ޵¶ı顣
Ȼȴδ̫СһЩһǿֻҪûûʶ㲻Ϊ塣
ƼƼһ䵶ֱնʯ
ŮҲǲ֪ղŵʱʯ˶ҪȻһΪʲô̰
ʯ˼֮Ŀ˷ƼƼƵСϣ˵ԼεʱСѾͷƬ֮ܽ˶Է
Ĵսȫϰٵ֮ڵľĵĲˣ޷ɱԶĳСѾͷ
˼ʯҵ˷Ļᡣ
ĵ̫޷̫ҵĻḻ飬γȻɱķƼƼֻ̺㺹졣
Ҳ֪зƼƼǿ߽֣ҲȷЩ̫ΪŮˡ
гɣƣ岻ǿԻⷶƼƼٵѹ
뷶ƼƼʯĶ֣ʯˡƣȻСӡ
֮˫ȴٴδһƽ֡
췢ԼƼƼϼΪĬ
֮ŮܹʱһԴڻƼƼ֮ŮػԷ
޼ϵһĻͻȻеСŮ
ȻʵУ˵Ĺϵ㲻жã໥֮еССų⣬ǿеʱǵȴ޷켸ݡ
С˵еǶŮһ㡣
뷶ƼƼ֮󣬸ʯһƽ֡
һߵȴ޷סȥܲƽҼл
Ľ棬ʵǿıܲƽ뷶ȥ
ȥȻ΢ѷɫոչԵʮֵĳΣһսܿıܲƽһʼʱ򣬴ѹƵľơ
ڷȥܲƽּл֮£ߵʼڽڰˡ
ǧ棬ߵʵԽ˵ֻǧҶ
ȥܲƽֶʡ͵ĵƣҲݣߵűɱĽڽڰˡ
϶ദԷñˣߵû˷֮
ǧΨһûгֵǧҶ¶һı顣
뷶ƼƼ֮ʯһ൱
ߵȴǰֻҪȥܲƽɱߵԹȥ죬һӵõǿİҪɱʯû̫⡣
Զߵϲʱܲƽ뷶ȥնһǧҶ¶һļٵģ
һҽߵһʱܲƽһԺ塣
һĻǧҶܲƽ̫ɡ
˾Ȼߵһ˲ʱ򣬴ӺչϮ
ǧҶ𾪲ѵǣܲƽ͵Ϯ֮󣬷ȥҲӵߵ˵䵶ߵǰش룬ܲƽһǰһȺ䵶ᴩߵ壬ߵվŶ˵ϡ
ʢ˵޵дڵߵ˵ĺϻ֮¡
ǹȥɵһ׺ͷȥܲƽһ˵
ܲƽ˵ͷͬʱһ𽫴ߵ䵶ק˳
ߵϵĶദһѪŷȥܲƽ䵶ߵ屻ڵתһȦ˵ڵؾʹȥ
ܲƽ뷶ȥȻǧҶһۣȴûŮˡ
ǧҶѾشʱ޷вκˣҲԸһ˵Ů֣˲һʯ
ǧҶһ
뷶ƼƼ֣Ѿʯһƽ֣ܲƽ뷶ȥٹȥʯл·
ʯˣЩ˿ҲŹԼ
ܲƽ뷶ȥûа˼ǧҶ¶һı顣
ǧҶ˫ֻٹͷҧ⡣
ѪˮͬʱŮϵľԽԽŨϵɷҲԽԽˡ
ŮΪģһɿֲϢϳӣΧϵҶӣҲź졣
ܵǧҶϷļϢܲƽ뷶ȥͣ˽ŲϱǵǧҶ˹˲ùȥ죬¶һǵģ
ҶӣΪʲôҪȼԼľ磬ȼоȻڶʱ֮ǿܶ౶ȵߵʱ򣬱ҶӣϽͣʯ˲ø뷶ƼƼɱǧҶ˻УɤӶˡ
̫̫ŭʯ۽ҲѣѪˮǡ
ʯĻ׷ʲô
ΪŤת棬ǧҶȻͨһطȼڵо
ΪǿߣƣҪϵ۽Ѿܡ
ʱ̣һЩǿ߿ȼھԵķʹԼ˲ǿüʹˣһ˲䱬
ջϾһе̵һ֡
ǱƵ·ߣûԸϾȥʬ壬屬ʲôʣ£ȫͬ
ǧҶȼڵ뾢֮ͻȻǿ˺üɫ÷ǳѿ
˿̵ǧҶǳǿһʼʱεʯҪǿ
컹ߵˣЩƣӦǧҶ
һʼΪȥ뷶ƼƼˣҪͷѹʯߵȡյʤڿ֪Լˡ
ǧҶǿȫԺɨһˡ
ҶӣҪɵ£ġ˵ʱʯ۽ǲϵѪᡣ
ߵļˣһԵĳĬ֮С
˵Ҳʯˣ˶ǧҶȴĲҪȻǧҶȼ뾢ҲɤӶˣ۽򲻶Ѫᡣ
ʮˣҲмѡ
⣬ЩҲģڵʯ
ʯҲʮĻˣֻͬκ˶ƫԼһµˣԼŮʹķǿУһܵĸγϡ
ʯǱ㶼ȼվڵԣܱ֤һ˿ԻŻȥھɱЩɶĻˡǧҶһ˷ȥܲƽǰ
һŭУǧҶγ֡
ȥܲƽûü㱻Ů˻ƴɡ
ȥܲƽ嵹ɳʮ֮Ҷ˺üôڵϲϵѪһ棬ǾͱǧҶش
һΣǧҶ뷶ƼƼǰ
ŮŨɱ˵ֵˡ
ƼƼһǰԷƴ
Ȼ֪ԼŮ˵Ķ֣뵽Լĸ类ԷشŮȻǿŮ˷һս
ûüǰƼƼ㱻һץסˡ
ͻȻ֣ץס޹ǵ衣
ƼƼҪȥ㲻Ķ֡
ҲǸŮ˵Ķ֣أѵĹƼƼźÿʵ
ҲĶ֣һҪһ˸ŮһսĻǸ˾͸ҡɿ˷ƼƼۻС֣ĿɱŮˡ


854 
ץסƼƼСֵʱһ֪ԭŮСָۣá
ŮòҶ˶٣һϵš
һŮӦÿ˵ˡ
ƼƼĸҲһֱϣԼŮĹϵܹһԼΪʲôҪһپܾأ
뵽˽սϵͬһһĬŮĺø˲١
Ҳȥ̫ƽǱʶУȻԼһͨˡ
ԷƼƼǳࡢҡǲǶǵһŮܾԼЩ䲻϶Էſرܷȥĺ⡣
ȴһµľ˽ܹ˸緶ȥȰ˵Ů
쿴˿̵ǧҶʮǿ˭ǰпΣգʱ̣ϣֵһеǸԼ
Σͷ˾͸ñŮˡ
죬һҪɱ㡣ĿʱǧҶĿ񶾡
ˣʯҲᱻնĻˣҲƵȼڵ뾢
ȵ뾢ƽͻᱬߵȥ
ǧҶѾ⣬ȥ֮ǰɱеĵˣȷʯ԰Ȼ
߹ǧҶһ졣
Ů˳ֵٶȣԼֵȸղǿ
׼ȷĲ׽Ů˳֮ľλá
ˣȴ
ǧҶ޳Ůƺݺؿڡ
꣡
ʱ򣬸оϵ߹ǣŮһƸĶˡ
֮³һѪ
֮컹ǵһصˡ
죬ǧҶȻЩ̫㡣
Ůɱ죬ɱеĻˣȷʯ԰ȫ뿪
һǧҶٴγǰ
죬˵֮󣬼ǵɱ㡣˵ʱǧҶϵı񶾡
ǺˣˣȥҲöǵ
һ٣˵֮ȥҲãȥҲãֻЩˣΪҽ֮õȥˡ
ǧҶĿеļޱԣ˵⻰˼ʲôΪǿߣȼھʲôϡ
һ㣬ŻЦ
һʲôϧ㿴ˣôҲҵǰ档ǧҶһӺݺĶͷһԽѡ
¶ľ飬оһΣԼӽˡ
Լ˵νһˣ桢ŮƮƮˣ캣ŷֹ˾ҶᣬҲΪû˱ڱĵϣָܸ衣
첻ȴʲôҲˣԵ۾һգҲգĶǰŮµơ
ǧҶ¶һֵı顣
Щϵǿ߲ЩǰˣһЩ֪װӢƿڴ֮
ίԼģͼȥ֮
ͷģǧҶӡлǵһ
ǧҶͣһ£ĺ촽΢΢һ£ѯкΪʲôͷĿ⿴Լ
ǧҶϺܿ챻ɱǡ
ԼҪˣôʲôɱЩˣԼ顣
һ룬ǧҶٴ¡
ŮҵĶԶһŭ
оһɼΪǿӿǧҶ֪ʮǿ߿һοǿߣϮĲǣ֪Ҫǿ˶ٱ
ѾܵĿֲΧԼ
ǧҶعͷһͷӶ׵ߣһŭվ
ûü˵ʲô׷ͻȻǰһȭСϡ
ֻһȭǧҶһɴԶԶ˳ȥ
ʮ֮վ֮ǧҶĿ˶洩һ£뷢԰׵ϡ
߿ϣȴԵþӣһ˫ĿϬ˲
ǧҶȼھ֮󣬲ÿǰǿҲ˼㡣
Ǿѻǹӵһļ档
ߵһƣСݽȥһƬ
΢֪ǧҶ֪ոճֵ׺ӡ·ͷǡ
ŮȻ
ǧҶ֮ǰԼٵ鷳
ǧҶûʰߵݣҲûѯͻȻֵ⣬ΪһѾòҪʱѾˡ
ǰǧҶƴİߡ
Ůǰҷŭһӭ
ǧҶ˿Ȼǰδеǿ򣬰ȻûбâҲӭǰ
˿һûзֳʤ
һĻǧ֮׵ʯɫʮѿ
û뵽ֵ׺ͷȻȼ뾢֮Ȼֿܹס
ʯһ£ԼŮǿ״̬ܳãǧҶܿͻΪľڵľ
Ȼ֪һУȴ޷ǰԼŮˣĶˣĿĶҲһ֡
ߵļŮ¶һϲı顣
벻ʱ̣ͻȻˣסǧҶˮкذܼ
ǧҶ˽֮Уϵñԡ
ʱվǵһƾе̬һȥǧҶܿᱬջʤĽ档
һսһƣ˵һߡ
ǧҶȻվԭȵλϣûκεı飬ˮˮ档
ٸһʱĻһɱ㡣ǧҶ˵ǲġ
Ů˵֮⣬˵ʵûɱ棬˵ʱѾ
ǧҶ潻˵ĵһ仰
濴ǧҶʱ򣬱䵭΢Ц󾲾ؿŶԷ
Ҷӡʯһı󲻹һеıԶŮˡ
ǧҶ¶һʹı飬˿Ѿ˵ƺڶʯ˵ҪԷһҪȥ
һ죬ǧҶͻȻƣΪѪ
ǧڵڶΨһһŮԣʯ˵
ѩɢʯһɫ۶Ѫɫ
˫ָ߸·ҪץʲôƫƫʲôҲץ
һɫ˿־Ӹ߿ջ£ƮƮĺ
ɫ־ҲѪ±İװ졣
ʯϡǵãµ־͸ǧҶĵһ¹ȥжˣԼҲЩǲˣʮꡢʮ껹ǸӾԶ
ǧҶȻܾ֮ǰͶԷ־һֱϣֱһ̣Ž־˹
סѪɫ־֮ʯ¶һʹģ۽ٴ˻ǵᡣ
ΪǿߣʯѾǵһʲôʱˡ
ʮ껹ʮ꣬ȴᣬΪֿŮˣΪ˱ģôܲġ
ץʪѪ־ʯϡоƺԼŮ˵ĵ¡
Ҫɱˣ˶ҪΪҶӵᡣʯͬһͷҰް㲻ϴ
ʱ÷ɿ죬߻˺ϼ峿Ѿˡ
ս˶ܿʯϵľѹģ˶һ仰Ҳû˵
쾲ؿʯһֵܣ漴ۿԼŮ˱˿жʹ֪
ȴȻŹˡ
ʧӦýܵĴۣһʧܵԼߵŮûк³
ûŮӿͬʯ뷨
ֻ룬նݱ
ʯ׳ģ챻ĳңûֱӶ֣ǾؿŶԷ
ʯѾǰΧڸˣջҲ¶ԷͻȻˡ
ʯ־վ˺þãٴŤͷʱڵľʼ˿ٵһ˫۾Ҳޡ
ҶӣҲܰ뷨ʹ뿪ҪЩͬھȻⲻϣģҾԼΪ
ԽԽǿʯͻȻо䡣
˾ȻղŵǧҶһƴʯ١𣬿ʼȼڵľ
ʯǧǿǸˣһˣǧҶߵֻҪǿ
ȼڵо˲ǰδеǿʱҪǿĶࡣ
ԽԽǿʯɫѿ
֪Լʧʲô
ǧҶոȥʯЩʧʱ֣ʯˣлǧҶȼڵľԼƴ
ǿߡŤͷĿɿڴļŮ˵
ڵʯ̫ǿˣȫɱ˵Žߵ˸Ͻ뿪һܵһһ
ȻߵЩŮ뿪ԼȴվԭһҲû
˶һܣյĽпʯ׷ϸơ
ȻʯΪȥŮƴһҲ
žԼѻʯŮȡһʱ䡣
ûߣŮû뿪и룬£Լǻʲô˼
ЩŮǵ˼ȻЩŮԸ빲Ҳû˵ʲô
ҵҪжŭһٱʯ
ʱӰ죬˵ĳƺһֱܣֱҲû˿ĸı䡣
ΪһȺǿǸˣʯҪɱ䣬ȻȨֹһС
һ棬㱻ʯһȭ嵹˳ȥ
ڵ֮¶һʹı飬³һѪҲս
ֵСˣҪСĹͷһ飬бߵȥʯ죬Ǻɫ
ƼƼһͻȻĿʯ
ղǧҶʮǿʱŮһ٣ʯҪɱ죬ƼƼ붼ûӭϣǱ˵Ķ顣
뷶ȥûüֹƼƼʯŭһ֮Ѿȳ֡


855 ʥʱ
ƼƼǵһǿߣľܣ¶һı顣
ʯƶٶ̫죬ȥԷӰŮÿü΢΢һ¡
꣡
ƼƼͻȻ˳ȥ֮һֱ첲࣬ƺ첲ˡ
ƼƼûע⵽ԼĶϱ۴жʹֻԷղŷĿǰһ
˴˿̣ǿжǿҲԼǿ֮䣬ŶĲࡣ
ʯһȭ˷ƼƼ֮¶һ˿ɫղһȭƼƼزǰǿȫһȭҪŮ
ΪǿߣĲλһͲŮزδԵЩ޳ܡ
˿Ѿͷò˶ҲҪˣʱʯѾʲôҲˣֻҪܻɱ֣ŲںԼǶŮزβ
ʯǣڳѸݵ£ƼƼȻһø첲һ¡
ŮȻһֻ첲ȴסһ
Ŀɫ԰׷ƼƼϵʱʯ̲ס̾һ
ӵкܶ಻ϼһһ֮УȴȻûмˣǰЩᲢۡ
ЩϼһսȥδԺҲһģĵһȣĺԵѷɫˡ
ֻҪʱգЩ˳ɳһǿᱻȥ
ʯ¶ģԼеʱ̣һЩĻȫɱҲΪһ
뷶ȥʱѾ嶯ʯǰ
뵽ղŵһĻ˶ŭɶ
ΪΰԼŮشŭ
ȥԼñһֶֻŭ˲ŲԼͬһ֡
ʯЦһǰͬʱֻȭͷһ̽ͬʱ뷶ȥؿڡ
뷶ȥ壬һܿƵĵ˳ȥ
ʯû᷶ȥһݣ˵ڵϵǰͻȻŲָϡ
СҵˣҼȥ֮ǰܹŰɱС𰴱յĶ飬Ѿ
һȥͿԲֻ֣һŪȫĹͷҪ̵ܾĿ̶УʯһԵø
ָܵ⴫ʹɫЩȻΪߵһȺŮǰάϣȻʹ࣬ȴȻͣͬʱԼûзһ
ʯ˵ԱʱףԭǧϹУĶԸԼڹнɭ棬ΪԼרŲһ֡
ϹԼʳѰֻϧԺԼҲûлɵϹˡ
ڴебֶˣǧǱҲõ˳ֵķӣһУʯϡ
ղűϵһɥ֮Ȯһ㡢ĴӴܵǸˣҰɣ÷̵Ŀ˵
ղŵʱԷԯ񽣵׷ɱնĻǽʱһĻʯɫĸˡ
ʱСһʱĿ֮Ҿȸͷһʰ㡣ʯţͻȻ̽צסĺֽ߸߾
ס֮ʱ
һʼǿ֣أһͨ죬Ϊ˺ͷҲ˳
һĻʯ¶һ̵Цݣһֱֻֻӽ³ͷӲקϡ
ſҵø硣ԶһŮĽȡ
һĸһ˫ְֱ޳ȵŮǰ
ʯȻϷ죬Ŀӻ棬Цһ˵СѾͷҲżʰСһ˾СѾͷ
ҽſĿͻȻŮһ˫ͻȻ˼Ϊʥ˲ӵĿ⡣
´˿ʯѾ˷״̬ͶѹĿʱȻĶһ¡
ӵʱʯи˶ŮøߴޱȣŮ¶Ĥݵ뷨
˿̵ģͻȻ¶һĵı顣
뿴һĻڷˣһ˲˹ٴγΪʥĹŮ
ΪŮʱŮȻǵ
ǹǣǺڰĴӪôãǮܼҵǿȻûг֣ӦЩûȷݡ
ǰ£ߵŮһ뿪
Ͳõ汻ڰݲץˡ
û뵽һ̣Ϊ˾˹
ʥŮѣܹ۲⵽ĴһԲʲôǽǰ鷳Ȼӭ鷳
ͨܵļ㣬㵽˺ܶ£ȴΨû㵽ѹŮ֮ͻȻҲȫΪ
沢ûΧôԼһʯ
֪ǲǸоǿΣȽʯֲҲ¶εľɫ
СѾͷҪȻҾ͡ʯĿϣԼʲôµأ
ҪŰɱСѾˣԼ֮ǰһҪС汳
ʯҪָŤ쾱ǵʱһͻȻն˵ֱϡ
ʯʼΪǿԯȫն޷ն˵ֱۡ
ڵÿǰǿ֮󣬾ıҲĸ첲һССĻۣƤҶ޷ơ
Ϸǵ⣬ȴϢĸʯֱۡ
֮ʯֱֻȻľ
˼֮ץסʯĶϱۣԼľק֮˼ʮ档
Ҹƴˡʯŭһ档
ܵȵĲһϲʯ֪ԼԶԷǿʱ̣ȻǶŮĶ֡
뵽Լɱ죬ȴͻȻӭıʣʯźܲġ
Ҫˣžȫһƴ
ʯƶٶȺܿ죬ڳ嵽ǰߵĵزͣ
ʯԼͣǰγһԲεĹΣʯ˹֮⡣
֮⣬ҲŹ⻪¶һ˿ԴЦݡ
ΧŮߵĹͻȻ󣬽׵Ĺɨʯ塣
ɨУʯϵ·ԼϵѪڼ̵ʱ֮ڿٷ绯ڶ̶̼ӵʱ䣬һ߾ӨĹǼܡ
ֹ˼ӣӨĹǼţΪһصĻ
۷״̬ǿޱȵʯɢһƬƲʶûдߡ
뵽Ļ᳤֮ŵֱӹڵϣһս뷨쵹ҲΪʲô֮ǿ
ΧļŮȴɴ۾ǲ׷ʲôΪʲôǿ
ŻɢŽ׹ε棬Χ˸ܵһŨʥϢȻվԭأЩŮȴҪһ뷨
ϵĹνɢȥΧ˶ԼŮ¶һãı顣
ƺ֪ղŷʲôҲԼʲô


856 ˭ڼ
ʤ֮û¶õģüͷԽԽ
о鷳Ҫˡ
֮Ĵƣʽǿߣ춼ûǰǹ
ڸղԵͷȻȻܹƽһС
졣
Ѿ׼۷ʲô鶼ܽܡ
ղѵʱȻݣȻпй¶ݡ
һ֪ݣʱֵĲǮңз뻨ңϾǵĴ壬ڰǧ˿ƵĹϵ
ǰĴò룬ȷ֮Ȼ̵ʱ֮һԸ
ǰֻǮңѾͷöˣټϷ뻨ҵǿߣ֪Լûз
սˣҲǺһˡ
һˣֵܹסĴǿ
Ŀϡ
֪ǲ뵽ͬ⣬üͷҲĺ
ӡУûмǳɼǼԵѹж
컹ûüߵŮ뿪ожǿľͬʱһˢˢ
ĵĺÿո¶ʵûжãĴǿ߾͵ˡ
ܵԽԽǿз·һ̣ʲôطԾ
¶ʵʵĴ˿ӦҲôϹ
ǡ֮ĴӦʱʱ̿̽Χһһ֪ͨĴǿߡ
Ĵ֮ԸϹ죬ΪĴǿ߾ڸǱõӦź֮󣬲ڼ̵ʱ
ĿһȺϣи˼˭һȺеӦؼʱ̣ԥĳԼ
ųԼߵļ˳Ŀܡ
ߵŮҪȵڣЩŮǳ޷Ĵõκεĺô顣
߳׷ļˣǲǡȥܲƽˡ
Ѿԣûʮǿƴı棬ǳǵˡ
ȥ뷶ƼƼʶʱȻղŸǿһսȥˣƼƼǶһֱֻۡ
֮䣬Ѫɵ꣬óԼ
ΨһɵĶܲƽˡ
˸ղսҲûôҲƣпܳǵˡ
ȴҲֿҲǺܴܲƽǮҵļһս֮˲ˣ˵Ǯңһֱһҧгݵģ
ܲƽһǮҵǿϣĿҲǺܴһ˲ɣҲԸ빲ֵмͽ
Ըһ㣬ǾһжɺϣĴĴǿ߳Ҳһɺϣǿ
Ȼ벻ףûм⡣
˲ߣˣһ־ע˲ڡ
ΧһۣĿ˵ǧȫ𣿡
˵ͷǳһ˵Ҳ㱣ãû¡
˵仰ʱ򣬲ǿϵıǳ֣·ղŵĻ˵һ㡣
һ漴˵кöǿ߿˲ڶ࣬ƺвǧǿߡ
첻˵Ǽ˵һûнӹ⣬ܻ뿪һҪҼǮ
û˵ֻǵЦЦ
ЩףΪʲôϲǮƽʱǴ·ҲƣԵҲ⣬ƽʱǮĵطҲ֪࣬ҪǮʲôá
ܿ죬챻ͻȻֵһȺΧס
ΧǰһȺˣǼʮźɫ׵ĸߴ
Щ˳¶һ˫Ϭ۾֮⣬ϵĺɫװܲ͸磬ģ͵ؼʿ
ע⵽ЩߴϵĽƺܲͨ͵ЩؼʿϵףԶܸЩߴᲢۡ
Щɷĸߴ֮ܲ⣬߷ʮߣҲһˡ
оʵĴڣҲ뷶ƼƼȥһս
˿̵ķƼƼ뷶ȥѾû˶սԶոճֵĴǿᲢۡ
Щģ磬װܲ͸ĸߴԼĴȻ࣬ȴʮǿһȺǿߣĴĵ̾ж
һȺΧסҪɱΧĿԼΪ㡣
ȥСƼһĴĵˣЩ˻һ뱳Ĵ𣿡Ⱥһŭ
˵Ƿҵһ
һΣֵǿ߲Ǯң뻨ҲˣԣĴѾһ𣬴ɱŮ
ȥ뷶ƼƼ˲ԶһߵĻüͷû˵
ǿĴǿѾռ˾Եƣ翹ȥֻܸһᣬʹ뿪ؼʱԶѶȥ¡
ȥϼʮ͵ˣһʱʲôҲһٴƼƼһֱһµĺŮоȰ˵ͷǰվһһߣúͰĿȰ˵
쿴˵뷶ȥһۣʲôҲû˵
ȥ뷶ƼƼվĴˣǰҲæǵҹѣ翹ȥֻὫõһϡ
۷ȥʲôѡ춼ˡ
ȥƼƼһ
ûѡȴûаѡأֻвϵսȥһֱս
ƼƼԼĸһۣƺȡԷ
ƼƼֱ֮󣬸ղžʹӺ˹ͷȻȶȴû˼ս
ȥҲòȥ죬Ҳʲôˡ
Ů뿴Լĸ̬ȥصԼļһߣƼƼҲһȥ
ƼƼãȻԼҲԷ˵Ҫ죬ҲѾ
Ĵˣʹ뿪Ҳûʲôָġ
ȻһУҪȥ⡣
˵ĿУȥȻ˵үү̵ңҪһˣһĶԵѵˡ
ҵѣʱ뿪죬ǶѲ壬ҲΥүүĽ̵Բ۷ʲôҶ빲
ķ߳Ĭ
֪ȥ˵үүǷҵļȥóҼĻ˵£˵ʲôָĲˡ
ȻϣﷶȥһѣȻԷѾ¶˾ģҲ˵ʲô
ȥԼһۣ¶һı˵ƼƼҾϵ빲ȴ뿪
磬ʲôҲ˵ˣ˭ҾͰ˭ƼƼһգҲգĶԼĸ˵
ȥ뷶ƼƼʶûм죬죬ƮƮŮ浱Ȼ˵ʲôˡ
ǸǱĴǿߣƵ뷨
һĶ־˶Ĵһսľģ²УҲҪĴ帶һĴۣЩ˷ץ뷨
ʿ磬˵һ£ȴһ㶼˲
ҳеڼ飬һǸͻȻѣһˣڼ̵ʱһͿء
֣ô˵ʱ㲻øװˣϣʵʵ˵춢ܲƽ˵
ܲƽɫһ䣬һ˵ֶѾʲô֪ˣ


857 ׻
ͷ˵ĴôǿߣͻȻ뵽ǱǮҵļҲƾֱӵɱΧǮҵļ⽫ų
һʼҾǮҵļǾԩŶһ桭
ڿһжǲµһ֡
װͶңһ棬ڰңʵΪ˰Ĵ˰дϢȵ汻Ƶıúǿ֮㰵֪ͨڸĴǿһ֡Ŀܲƽ٩٩̸˵
ֶȻһжס㣬Σ㲻Ȼǵ֮𣿡ܲƽһЦͻȻһն򿿵ƮƮ
ûеܲƽݣͻȻϮƮƮ˵Ļ˵ĵ¡
˷֮ƮƮһܿܲƽһ
ܲƽźı飬ǱߣΪڹؼʱ̣ߵһ
û뵽ǰݣҲ׼ʹ˵Ϯա
ЩģܲƽһնһߵŮ
ڻعĴһ֮ǰһĺ֮뿪
ܲƽһֵֺݣ޲ýŮն
ܲƽ̫죬ŮҪҲˣ˲Զһ¶һ˿Ц⡣
۾ɵôģ¶εŭɫ
ܲƽϮȫĸԷһս
û뵽ܲƽֵĿ꣬ȻʵƮƮŮ
Ůһεľ룬ҪȥѾŭ֮£ͷһֻŭʨӡ
ͻȻ֡
˵ȷһ㣬һȺ֮ǿһˣܲƽȻԶˡ
ܲƽҪǰɱˣЩŭˣͻȻһŽܲƽ߷ɡ
ܲƽ֮߰⣬ˤһʺıֶģҪǱжǱ
ӵ֮ܲƽ¶һļ֮ɫ
Ϊȡ죬ͶԷʱ򣬹ŪԼһˣҲ൱ıǮ
ܲƽΪĺأ֪µֻǮҵļΪԼһⳡսзӼá
û뵽Ȼ²⣬ʹĿưװ˷ѣղûɱһһˣһ㱻һ
ӵ֮ܲƽٱȺڻָһ֮һ˼ս
ܲƽովûü뿪㿴һ˿ٱ˹
׷ʱܲƽøεѡ
ղȫѪɫɱʯӴܵһĻٴθǰ˲Ҹ콻֣ļӿ˽ŲĴˡ
Ӻ׷һ˿Ŀ⡣
ܲƽƭңߵЩˣпΪй¶ǵټ֮أô׷Źܲƽ
ܲƽҪ嵽ĴʱͻȻնһ
һĺ⣬ֱնܲƽĺϡ
ܲƽϰ׻Ƥ벻ѪˮɼһɵĴ൱ᡣ
ܲƽ֮صʱߴͻȻǰֻɫĽƺĲ£һ𣬵סնĵڶ
һĽֻ֮ɫĽԳһֵѺۡ
ܲƽڻصĴĶ֮У¶һźı飬һαܲƽӵԺҪʰǸ˾͸ˡ
ԯ޼᲻ݣбܹסԯ񽣵һĶԯ񽣵Ĺ£Ի˲նΪϡ
׻Ľƣԯ񽣵ȫһֻ֮ǳԵѺۣȴû顣
һУһ˿ɫ
ԭ׻ĶƾȻҲҪȻסԯ񽣵Ĺ
ĴЩ׻ϵף䵶ҲӦ
һ֣첢о֡
Щ׻ӵôа̾Ĵĺڰǧ˿ƵϵѾûʲôˡ
ֶýŶƳܲƽŲ԰׵˵¶˳
ʱǿһЦ
ѾصĴеܲƽ췢ԼûնԷ
ܲƽͶȻǲģղЩսʱվ˼
ͬΪı
ܲƽĴˣµȻҪվĴϡ
ܲƽҲ˲顣
ܲƽֻͬȴ£컹Ǻܲƽ˵Ĵǡ
ǲܲƽĵˣлᣬȻɱԷ
죬ֻץǸСѾͷ㲻άǸСѾͷǾΪˣҲʱ뿪һĿ˵
Ȼûеգȴ֪˵СѾͷ˭
ԼĴˣЦҷ棬㲻ɭˣϻ˵ץ棬Ҫҵʬ̤ȥ
ץ棬ҲҪҵʬ̤ȥƮƮһ˵
ҲһŮҲԼ̬ȡ
ҲһƼƼͻȻ˵
Ȼѡ񣬷ƼƼҲԥԥǱԼļ壬ҲԹ޻ڡ
Ŀڷȥϵʱ򣬿ԷͶο񣬷ƼƼһ˫ø
ĴΪ׵ļˣһ̬ǿӲǿʼߴټʮ׻ǰЩɱеķߣҲȥ뷶ƼƼ
Ȼȥ뷶ƼƼʱȻصİ죬Ǵ϶ֲ壬Ծһɵ
ʮźɫףֳֶܣֳ䵶ĸߴɻ
Щ䵶ƣɭĺ⣬˿֮о
ŭһͻȻ֣ľ̻Ϊһ⣬ֱһ׻
ǳֵٶȺܿ죬ǿ
ղȻ˻ԣڻԵļСʱ֮УȻڿٵĻֱָעһֵľǵľԱһʼشʱ˺ܶ࣬ḷ̌Ҳһֲ赲̬ݺݴ̳
һ𣬲ḷ̌ݺݴ˶ĺɫ֮ϡ
ھ޴ķ֮£ǵ岻ĵ˺ü
ͬʱһѷ䵶ն˹ڲǵĸ첲ϻһһ߳Ĵڡ
ŭһһնݺݿ̽ߴֱϡ
һ̣׻ֱͻȻ˻ȥϳ˼Ѫˮ֮⣬Ҳû
ԯ񽣣ȻûնߴֱϵֱֻۣǻǸ˵ĸ첲ɴ˿֪ϵ׷жǿ
˫֮󣬼ʮ׻Ĵͽƻǰϼѹһ˵Ļռ䣬ʱ䵶˳ŶƵļ϶̽ȥһ˲չ
ߵļˣһš
ԯ񽣣ԽնѣĲϷ֮£ǿʹ׻ˣȴи׻ϵΧʹһȺ˵ĻΧԽԽС
ʵǿ棬ȭͷҵļ׻Ϻˣ׻ϲĹҲԵЩ
ڽһѹһΪСĿռ֮׻ǵķʼˡ
䵶ʱ͸󣬲ϴ˼һһȺˡ
߲ʱ˱ͻȻ̽䵶ˣǵ𷴻ȴЩ׻ĶƵס׺ݵı֮
쳤Хһͷ޷Զԯ񽣱ԽԽ졣


858 һ˫
Ĳıˡ
ȫܿ챻Ũĺ⸲ǡ
Χ˽ˣ׷¶һɫ
ʱ̵ʱڱᱬһǰδеĿֲ
ÿһ֮춼ҪʱϢ
һΣ쾹ȻȺ󲻵Сʱʱ䣬αǰδеĿֲ
Ҳ¶һı飬ƺǰͻȻһĻеΪ⡣
ϵıΪѰζЩס
һּΪֲϢΧ׻оʲôǲŲŶƼǰҲʱֹ˹
ΧͰĶŭһԯ񽣷һĽ⣬ֱնһƬܼĶơ
һ죬߰Ʊԯ񽣵ĽɨУðһĿĻֱ֮ӶΪء
һʼԯ񽣣ûնΧסǵĺɫƣԯ񽣲̫޷ӳԯ񽣵ȫ
һ磬ϻΧĶϡ
ǿĹ֮£ֻƲظ֮ɢһء
׻Ķ۶ϣϵƤҲնѣѪˮ˳ŲƵײ
Щ׻ϴźϽߣҪȻߵЩˣһԿЩ׻ϵľ顣
ıնǵĶ֮󣬻ǵ壬Щϵ׷Ҳǿֻ¸ղѾһ롣
ĴһЩǿߣҲ¶һ𾪵ı顣
ĽϽ֮ЩϵףǴ˵ǿһ˫ס
ǿΪ׵߶һۡ
ԭΪԼһ˹ʰ˴սһ죬Ѻܴ
ڴĴصؼףǶһ١
û뵽쾹Ȼƿؼ׵ĶƣնЩϵףܹЩʲô
ȻֵĺǿĴǿȴûг֡
Ƕؼ׺ЩǿȻУģΪʱǮҵļ˽¸߹ǣлһźĵûʹ
ؼ˳һˣץ档
Ĵǿһ֣սץߣǮҼŵŵƱ㲻Ƴ
ؼĴǿ߶ܲס棬λصŵƣԷˡ
Ϊ׵߶һ۵˼ǣֵǿҲûʲôµģһжλļ֮Уվץ档
Ψһǽλĵƣ᲻л¶
ȫŨĺɱǣȻûʱȥλ߲ϵĽ񣬸޷ĦЩߴ˿ʲô
첻ϻӽһУ׻ĶƲϱնϣһЩϵѩƬ㲻¡
ϵһµģЩϵѪ
һ֣ٲ飬ıͬѩƬ㲻ն䡣
ʧȥ˶Ƶڻ֮Ⱥ׻ԵֵĹ
ԯ񽣲ϻӹٴµĲǲƵĶƣԼЩϵļУǵ֫塣
׻ֽűն䣬м׻쵱ס
Ǹ˼ֱһӡĴ֮Уһ¶һֵı顣
˺ͬ˵ĻһȺ׻ɻνһȺΧסЩ˵Ļռ䱻ѹ£ϰܾѶ
һĸǿߣȻ޷졣
ĴЩǿΪ¼ʱͻȻð⣬𱦽նΧ׻ĶƣһЩ׻նֽš
ΪĴΪǿصؼףһ˼ȫ
һĻˣٲ쵱һӵĻıһˡ
ʲôôˣѵһӲɣһϣɵǸСΪһŭһ˵
Ĵž
ؼȻҲǲЩ棬ڷȥ뷶ƼƼǿ߶֮ꡣ
вǧǿߣûɺһ˷ˡ
һͻȻǰӵס˲ɱ졣
ֵּǿǹĽ֮׵ܲƽȫʢʱڶܸᲢۡ
ܲƽҲãȥƼƼҲã֮ԱΪĽܣǹǿߣ˵ֻһѡ
ΪĴ壬ǿ߶ţë
ǰ֮ٴλӽնĹƱӲĵס
סһֲֵ߳ϲǲĺһ
쿴ǰһۣҲʵˣڱǿ֮벻Ȼܵסȫһ
ԥٴλӽһγָ죬ֵҲݡ
߽ڶ֮͵һٴκһ
ǿƣһǰбݺݻӵ졣
֮󣬽ոճֵһһĺ˺üٴڳ֣һʼĺһ
Ĵ棬ʵ׵Ȼ޷ѹ죬һǰ
棬Ȼÿ˶һʼǿȴʤ˶࣬ӵʮ֮ĹڱӲѹסˡ
µƮƮŮȥǣԼ棬Եвסʮǿߡ
Щг֮⣬˴ˣû̫ǿķ
һˣڵֵǿ֮ҲЩ˽֮С
һսĴһȺˣȻ˼ˣȴȻ޷ıľ档
Ӳǣϵĺ⻺ɢȥǹɱҲʧ
ǿʧ֮Ĵǿ߼֡
콥ֵסϰ˲֪ΧǿߵĶȭš
컹˺üϵʥս»˴󲿷ֵܵһء
Χ˵ȭŲϵϣûѪͻȻЩۡ
ŮҧԼ촽Ѫˮ˳ǲ¶ãȻδ
ʱһͻȻֹץ档
ĴΪ׵֮һ켴ܣҲû˻ֱ֮
ǰ¶һԵĿ⣬·һͷ׳ʨڸһֻС
ߵֻ緶ȥƼƼˣһֻ׸С
뵽ܲƽһʼдݵϢΪܲƽΪ˸ԼܿѣŽ˵Ҫס棬ȴҲûŮжô
ȥ潿һȭͷԽӽٶȣݺϮߡ
߱ǿ࣬˵򲻵
֪ΪΣŮƶٶȱ÷ǳ죬һӻûм˵ƶٶ졣
һȭ߾Ȼ˿
ܵȭЯһɼԻص̲סһ
һ̣ķȭߵؿڡ
һȭߵ岢ûбɣǷһ죬Ϊһѳ˵ϡ
ȭ֮ɢһĿĹΡ
ŮȫһĹνΧΧĿʱ򣬸оŮϵĹԣƺ̫ҪĿ
һȭһߵ壬ߵԸǧеһȣ֣˵˲ҷĴ˶ŵ֣ͣȥս
Щ˿ҲüΪɵ
Ϊ׵߳̾һǹץŮؼʧˣʮǿҲסҳ֡
룬֪Ǯҵļ˵ıʻᷢ
ĴΪ׵ߣ¶һʱһһ¡뷢԰׵ͻȻ֡


859 һ֦
ͻȻ棬ٽһֻϸֳĺɫ壬ļͷ
ͻȻһĻʶ˶о޷ܡ
죬Թ̫꣬˽ߵΪˡ
һμʱһҧ˵ȣİǰɱ˵ȫң׷ɱ
Ϊȥһˣףԭδȥۿұ壬ɴΪǽԪס
һεлɱ棬ȴշˣڻ֮ǰ˲һ˲ε档
ٻ֮潫ɶΪûûн
ٴΣյʱ涼ͦϹüλһ㶪Լ
ڽһĽУҲһ֮
ޱȼᶨţȫµԲ飬Ҳ顣
һֻɫӣӲļͷ¶һŵı顣
ʲô
һʼϣǱİ棬ҲܲԼõ顣
ϵĹνɢȥ¶һʮʹı飬ŲЩ
ȷţں档
߹ϵܵŮͱһûʲô
벻ȹִڶط֮ÿ𾴵ĳƺΪˣȻ顣
ǮܼҲȻС߰һŶӣǸСѾͷڵ׷סĴΪ׵ø̾Ŀ˵
Զ˵仰ô᲻׷ʲô
ԭ澹ȻĴۣͬĴ˶Ը档
߸죬ǶʥŮĻĹŮ
ΪŮĻ澹ȻԼְ𣬻û˷֮׸뵽Щ˺޵ҧгݡ
ԭܲƽȴԶҲԭΪ
ܲƽĴĺĳԱʹÿҲգͶҲգ˵ĳΪԼļ壬ҲʼûбԼ
ĴܲƽкܴĹϵȴѺ޶Է
վĴϣܲƽûʲôԵġ
ȴһж˻֮һٵ飬ִȽеһ仰ݣһڲٶҪˡ
˰ԣ֪ʱ򣬶ɱ⣬Ż°ɣĿʵ
һֱǸʮִˣ˵ʱѾʮˣ͵Скʲô鲻ǵá
ȥ֮Ϊ˸ıԼİɱ£Ҫɱ棬ȴ㼪һƻ¡
ΨһһλᣬҲ췵ִ֮ǰͻȻɱԷ˵档
Ȼ˵ĺܶûվԼ˼룬벻¡
˵ѾʱԼɱ˲űԼ档
Ҳ֪жԲԣֻǽ˳ˡ
浭һЦ˵ʱɱң֪ҵȫұɱûаϵлɱȴû˻ңȻʱһУҲ֪жʱǳɱңұϾûɱңҳƺΪҲվ
˵Լûɱ㣬ɲǿ㳤˧ˣĺҲڣҲʧԼԭ
ԭлҪĶ࣬ȻΪʲôҪңϮ棿춢ʵ
ˣŸ۰Լļֻ˺һ·̾Ϣһ˵
һ漴˵ԭĴץļˣǵвԲǵ顭
˰ԣȻµɣҲϿڣ㺦棬첻
Ŀʱɱʢ
֮ԱΪȼˣܲһɣļȫץ¸ԼƴҲȻؼˡ
ȴѡ˳·
֮ǰ˶ãȻһľ
ѡ֮Ѿĵˡ
ǰͬʹ࣬Ժǲĳˡ
ȻλŵˣϽǸСѾͷץΪߺһੲ˵ͣԵúܲ⡣
ʥŮˡͻȻץļͷ
һͷһֱɫ֮Ůڵǿűˡ
ƣֻɫӣǮҵļ
Ǯҵļڰ֮ǧ˿ƵĹϵ˵֧ɫӣǺڰǹɹר
Ҫ棬ԯͻȻնİߡ
浭һЦһ䵶ͻȻɨ
˱֮첻˺ü
ͬ˫һ㣬վԭһҲû
ֹǴʥŮȻĴһҪʥŮģֻὫ˵Ҳһϡ
ôƯŮҲȱʥŮһˣֻҪǴʥŮԺĴ㲻Ϊ㣬Ůһû˸棬ֺαصһ֦
죬Ȱ˵Ŀ˵ʥŮǹĺǱץߣĴҲվˣԺҲᱻ磬ʥŮ飬ͲҪٹˡ
˵ô࣬˺ܶ¡
Ĵץס棬ʱҲ˺Ůϵ飬Щ˻ںʵʱ򣬽ͨԪռ䣬ͻغڰĸȥ
˵ĲϵĿֲѾΣûٴαĿܣǸĴ˼յĽ·һ
ƴȥԼνһȺˡ
棬߻һȺĺ֪ŮҶᣬԼѩĽ㡣
˶һȽϺõĽ˱ҵֻһˡ
һ죬汻ץڰ̾ĸϣŮһᱻ
ֻҪһˣ˶Եþȡ
Ľ飬Ҳƺ
춢ʱ¶һ˼ı顣
û˹¶һЦ⡣
ϵͷ˼£±ţȹ棬ֻҪ棬ļ˿Աȫ˵άָĹϵ
һ룬¶һ˿Ц⡣
΢΢Ŭ죬ƺҪ˵ʲôһڴĴ˹Է˵ʲô
ȥ㡪衪ġ췢һŭ
ԯ񽣻Ϊһ⣬ֱնľ
֮Ը˵ͣ뷨ָһ
ѾָĲˣŶĹεߣն˺ݶһ


860 ů
ȻûٴαʮֲֿǰΣеǿִȻȫǱ
÷һ𳤴ƯãŮˣûʸŮ߶ߡ
ǸԺڰǹ۹ûʸŮ߶ߡ
ĸĸܽŮߴߣŮһ˵ġ
汳Ϊʹߵְ𣬻Ĵץ棬źնһ
һ󱬷ʱȫһѷɫ
¶һɫ
еȵĲͻȻ̴һôϣǶڵûд󱬷ȴ̳˲ѷɫղ۷֮һеЩ⡣
Ŀг̾ͬʱżֵľ
Ȼץĸ첲Ȼܹһ
첻ǵһʶˣ¶Էһõ˳ˮƽķӣȻõնһ
ڵȻ̫һˮƽӣȻκβңڰǿԶԶңҶӮôҵʥŮ
ȻЩͲҪǿԼҪȻһẦ˺㻹ǷҵСѾͷɡ̾Ϣһ˵
Ž΢΢
ЩȻܲȴò˵Ļġ
ѽԼһٵϹ򲻹ôȥ˺޲ץס棬սĴеĺڰ
ȻŶٴλӽ
һΣûԿץסĸ첲һݣͷٿշɹ֮󣬳ĴһȺǿм䡣
ǺǣôĴۣץסСѾͷˡΪߵ˵ͷ¶һ˷ܵı顣
ĿϣΪߵ¶һ˿ɫ
Ȼץס棬һؼ׼ȫûĴĺĳԱҲвһսС
Ĵǿ֮۽ܴأǶɵġ
ϣСЩСѾͷҵͽܷŹΪһ˿ɱ˵
ˣͻȻŭһ
˵⻰ʲô˼㾿ڰһߣΪһһʵ
Ǯҵļ߹ߣ߰һźĵơ
ŵһƿһԽŮץ
һʼΪΪǸܲƽλ̫Щ̧ܲƽˣܲƽںһǺǿ󣬸ĴϼһȣȻû̫ơ
ܲƽŤתһУȻЩ̧̫ˡ
ܲƽ¶ݣΪжЩʧ
ʱͻȻˮĴһֱץȴץСѾͷץ˹
Ϊߴնɱʱû뵽ͻȻ˵һ仰
ˣ㲻ץ棬һˣֲð˵Ϊ߲Ż󲻽⡣
Ϊʲô˵ѵԼļ𣿡ΪѵĿ˵
Ϊһʼ֪棬ǮҼ˵ŵơ
ΪѾһУԻ˲ףԭԷм˶Ǯҵļˣ֮£ץ档
ŭԼΪ棬Էļ˶ĴĿ֮С
Ȼץ棬վöԲˣҲʼһߣֻǳĳԭ򣬲Ųòץ档
ΪҪնɱ΢΢üֹ¡
ǮҵļĿʲôֻҪλУµ˶õһĽ͡
ѾץʥŮʱ֦һٷʲôʣе𣿡ĿĴһȺˣøĿ˵
仰ඥΪһ˹
˵ǸСҲǣð⣬һشһȺˣһĴʮֳصʧ
һСƵٴð⣬˵Է棬ʱԼһòʧˡ
ȥ뷶ƼƼǷҼ͵ĺǽѵȥ뷶ƼƼҼҲ˵ʲôɱã˵Ĵڲɷѡ
εǶԼҪȻԼ˴ãȻδ
Ϊ߿һֲۣ˵ͷӶԼףԭ˵ȷԼмʶ
ߡΪ߳־һ˵
ץ棬ѾڴȫʤΪ߲Ȱ棬ûһȺ˽ƣʱնɱ
Ϊ뿪ʱ򣬻ΪԼľʮȷ
ȴ֪ΪǰĴԺ󼸺˻ԵĴ
ĴǿȥʱмǿںϺ
Ȼη棬һߵĸ첲նȴվ졣
뵽ԼǰץסȴʲôҲˣĴ彥ʧĶ飬оԼǰδе
˫һ첻˵ϣԯ񽣳סϰпֱ˵ڵء
һǰδеľͷӣ쳤Хһֻޡ
ôû˾
ִ磬ղҲ˵Ĵ˾飬ҹƣʱ֮ڣӦǰȫġӦûȥú취ôȥȳ棬ᡣŮ˵ϣһ˫ԲȣкС˵
Ů棬ŮƮƮ׽ѹŮһĶҪˡ
Ů֪ǲڵģ쳤ХʱŮоԼؿʹ
ƼƼȻ첢ս죬ȻҲЩ˸УдȴûŮ
ƮƮڰοˣŮһ˽⣬ŮŰ׻ȣһڵСȰ˵ǰк
ŮĻ콥˹
ԼһȺĹǣԼãȻ޴룬˻ô
Ҫ˵ڵϰǵڵϴҲĴЩǿ֪Լ⸱ģһЦ
ɫȻȻѿȴûмƽĴӵվ
ȥ뷶ƼƼ˲ˣ¶ѾˣҲﲻʲôһǡ
ϵܣ֪һӪӣȥ˵ʱ򣬲Ҫ֪ͨһԸһˡǰȥ˵
˷ȥŵ¶һжı顣
ȻһЩˣҲվʶһЩֵһӽѡ
뵽汻вȣ˵飬뵽ȥ뷶ƼƼʶȻΪ֮壬ȻΪУȻĲģв̾Ϣ
İٶ꣬ȴûл˶ʮķȥƼƼԭŲ֪Լ˵ʲôá
ص캣ŷֹ˾С¥ʱѾҪˡ
͵ȴҶŤӭ
ƮƮŮɫѿ˻ˣڲǻѪģǸˣҶ״ÿüɵý
ҶҲ֪ȥ£ǵһʧٵģȻһˣȴȻˣȴӰŮϲǲı顣
磬Ǽ𣿡Ҷ̲סʵ
ƮƮŮɫĸѿ
ҶµԼ˵˻Ů뿪ʱͻȻץס֡
ܣ汻ץȴʲôҲˣһὫȻġ


861 ˵
˵仰ЩЩСں֡
һϳصģˡ
һ£ʧ̬ȴԹޣҸᷢй
ŮˣԼ汻ץߡ
ץŮĻ꽻ѣε˳ζܡ
һһ㣬ҶС֣˵ָĻ
ҶʲôҲû˵˫֣첻ϣϸкᡣ
ǰֵŮԵĿ⣬첻§ŮͬһίĺӰˮϹ䣬˲ʪҶļͷһƬ
һĻŮƮƮ໥ʹһɫ뿪ֻܿʣҶˡ
ҶŮѣŮƯ˵˼ϸˮŮҶһ԰οǿ˵ġ
ԼǵкӵűŮʹޣŮһ뿪˷䡣
ҶӡУǵһοĳƲסԼ档
һŮᣬпΪһС鲦ңпΪһСί߹Լˮ˵ġ
һ
Ѫˡ
ҶУǿĵˣǿҲŮ˵ᣬ˵кһǳľ
Ҷ챧úܽǵı鿴ܣƫƫֲֺ֮顣
Ҷ۵Сֻͷͷϸͬʱ·ڿһίĺӡ
ǿˣϲŮǰҲһӡ
ҶĿг˴ȰĿ⣬ӵǿкˮ״ġ
Ҷ˿̱һֻɶ꣬ȼյĻ棬ŮԥſԽԼճɻҽĻȥ
Ҳ֪˶ãסˮԼΪһˣ¶һģδЩ
ҲѾеƷйĲˣס֮ϵıüǿ
˴˿̣ŷӵҶζ
Ůϴĵղܵǿҳ嶯
ȻҶ˸飬ȴʲôҲûոձץߣڸδʱԼ˼ԱŮЩʲô㲻ˡ
ֵŻŮȽɢʱҶȻԸк޵СյĶߣС˵磬ҪھͿԽԼ㡣
ȡӵҶ˿ļſŮϾһʲôı顣
ȴ֪Լ˿ϵıһʮֵ𾪡
ҶһֱһʮֵŮϿͣҲֵԹ˺ð졣
뵽ԼôŮܾöԲŮѡ
ѩĽ㡢Ⱥϵ÷涼ˣȴʼҶ֮
ҶҲռ˵Ļᡣ
û뵽СŮȻͻȻĽ顣
ҶǿԼġܾŮֻԼеǳ
뵽Ҷ£ЩпȴȻûжŮЩʲô
ʱҶʲôĻҲŮƽ
ȵ޸ҵʱһҪ㡣ɿҶʱѾ»صϡ
汻ץΣ뿪ʱ˵Ժᱻ͵ڰ̾ĸϣһʱ֮顣
Ĵ֮Բżߣһڰĸ֮ĳ涴ҪͬʱҪһʱ׼
ʱ䣬Լһֱ޲ߡ
ҶĿϣкѾָյţҶɬһЦ˵磬֪бµˣһܹ˷κεѣһᰲȻġ
Ҷ˵˵ĻӵŮһᡣ
Ȼ̬ܣȴûзʲô
򵥳˵㣬˷䣬ԼϷһֽ
ǰƮƮϲֽȴ֪һֽһƮƮġ
Ůߣʲô˽û˵ʱ˵öһ٣ֻ顣
֪ΪΣܾϵֽƺ汻ץһĹϵ
ֽʱоűֽƬƺǧ֮أԼõһϢ
ּֽʱ֪ԼȻûв´
ֽдţʱ䲻£Ҫ̫ġ
ֽ¶һ˼ı飬֪˭ԼµֽԼһϢϢ˭Ǹô֪ڲµġ
ڵĸӦûм߿֪һֽ֮ȥȻҲпֽûл֮ǰ뿪ġ
ҶᶼͨŮҪסŮټȻѵ顣
˺ܾã춼ûκεͷ
ϣֽ˵鶼ģֽ˵һжյĻԼʲôȥ롣
һʱ춼û뿪Լķ䣬ԯ񽣣ʱС̣ԱֲԼеʹԼøǿ
ϳԹ֮һԺվһҹ
ϵʱñǰŮƮƮʱ򣬶оƺղһˡ
ȷղһˣԼѧеĺܶ뵽ֲ෽ŶļڵľҲۺ˲١
ڶϵʱһ뿪С¥ȥǮҵĴԺ
ֽȻ˵ʱ䲻£ŮȳȻ޷ġ
һһҹĸñǰǿ˺ܶ࣬ǼȥҲͻơ
ȻҪȥǮҵĴԺһȥȥžǮҴԺȳ档
ǮҵĴԺǽ⣬һԾ˴Ժ棬ֵıʲôûзԺ档
ͻȻԶһС
Ŀ⵽ֻߴǹԹ񣬲һһ
ֻǹеһֻһ֮⣬ǹûټûü
նһ֮ЩǹѾȫն
ܹ˺ܶĿ֮ڴԺ˺ܳһʱ䣬Ҳм˺ܶķӣȴûз汻Ѻĵط
ǮҵĴԺ潨࣬ڶ࣬Сʱûаջ
뵽Լôãûзκһ
²ĴǿߣҲµ˻˹棬ǰһ׼Ǳ뵽˴Ժ棬ȻҲİټ
¶һܲĵı顣
Ȼ֪Ѱȥпܱ¶Լ٣ȴȻľ뿪
һСʱһʱͻȻһ˽סȥ·
ֶ벻ôּˡ


862 ǿ
סȥ·ܲƽ
˿һۣк¶һ΢Ц·Ƕһ㡣
ʵһηֵʱಫ໥֮޲ýԷء
ҲŶǸ˵˵ͷ
ܲƽìܣ˵ʲôìܵĻͬĴĺĳԱΪԭĴĵˡ
ܲƽҲϵˡ
ǵˣҲ˼֮󣬻˺
еʱ˼ʱԽЦӭֵʱԽǺޱȡ
һη֣شܲƽҪ˵˲Ҳǲܡ
챻ܲƽټ֮սһ⡣
ܲƽǹĽ֮ףʵҪʤһȻ˷ֻ죬˵ȴѾȫˣҲøϬ
ڽ죬һһڵľҲøӻ񣬹ܲƽʵҲǰٳ߸ͷһ
ܲƽһս¹˭ֻһδ֪ǴԺ棬Ĵǿֻ߲ܲƽһˣһǿ߸ϹĴøӲ
Ȼ֪ˣȴûһ⡣
ǰҲãưҲãҲã潫һθԼȴǧȷʵ
ܹƴȥԼŮˣолҸ
ֶԴϴΰұһֱٸֶһսȻˣһɣܲƽЦеĿ˵
õúܡ˵ͷ
ѾܲƽټԸԸ˽֣޷֮һܡ
ѵܶܲƽ˵Ҳڻȥ飬Ժټ
ܲƽûнĴǿߺһԸѾǺܶԵסˡ
벻СȻͶСܣˡһͻȻ֣֮һ
ܲƽֵ֣ͣ¶һı顣
ܲƽڿҪһս벻֡
ոճʵܲƽҲ˶٣ܲƽ֣ܽûκε
ϵı飬ܲƽµô룬Ȼں뷨Ȼһ̯˵Ǯ岻ҽġ
ֶڴԺӦôһβ̵ʱˣôСģȻһ˿ҵҲǺ顣
쵹ܲƽ仰
ԺȷһʱˣǮҾסһԺ棬ǿ߶֮꣬ԼúأȻڲ֪й¶١
ǸԺʱһնɱ˶ǹ
һʼʱģû·ϣնɱ˼ͷǹѾпй¶Լټ
Ǯҵǿ߼һԺǹˣ뵽ǿǱ˴Ժ棬ǮҵǿϸѰңҵԼĿԲûС
ܲƽĴĵ˵ôϻʲôһŪˡ߲Ŀܲƽһ˵
Ǯ壬ֻҳ֣ܲƽͻȻʵ
һʼûܲƽ˼
һΪܲƽԼ˵ĹͣŻ˵
ܲƽһ˶Գ֣ɱ֮󣬹Ϳ¶ܲƽһ˵ġ
Լ֣ûлɱİա
뵽Լǳܲƽɱ죬ǮҵֻΪԼָ֮£˲ɱ죬ܲƽΪһȻܸ͡
һ룬ȻĿ˵ȻһϣСˡ
Ǯ壬ϣҾͲϡܲƽòݱ˷Ŀ˵
ܲƽ㾹ȻĿ˵߶ܲƽ
Ϊܲƽǵĳ֮ò׹Ż˵Ļ
ʵܲƽǲԸֻ֣칫ƽһս
ߵģܲƽ֪ԷԼȴûн͵˼ֻǵͷûһǰԷֵ˼
㲻æҲɱС¶һ޺޵ı˵
һƹܲƽȻվڼʮ⣬˫֣¶һԹ۵̬
찵ܲƽȻֺԼȴȻʧΪһ½ˡ
һԼܹʤһǱû侮ʯֶԸԼ
߿˹ӵն졣
߳ܿ죬䵶Ϊһâֱʺ
ȻƲߵΪˣԷһֺֿݣ̵ֱߴ̹֮źüĺС
ô߶ܼʱУµĹ
֤֮߳ʵһʼĲ²⡣
Ǿߵȷòܲƽʵ֮һʼܲƽ죬Ϊȷȫ
Լȷмܣһܿߵķâ
һ֮¶һı顣
һ˴ǿʤһӦҲѡȴԵĿԸһЩ
˵־֮ʱĸ̲ŭ
ȴƫƫˣвһһȭյĸо
漴ٴγն档
ٴһڶαܹߵķâ
¶Աĵı飬˵һȴΪԷʱȴѰһᷴΣԭ˵ͷ
Сǰ˼أĪϵƻûкãŲҸԼӲӲ
ԭ࣬Լܲƽ֮ǰˣҪȻһͣԼһ󱲵ˡ
漴ն˵
һûˣǰһ󲽣ͬʱıٻӳ
ٶ̫죬ıɨʱ򣬺ĽγһƬĿԡ
֮ѡȴ֪֮վˣһˣǿȻΪ塣
һˣദû˼ֵ£пܻһ˿۸УҪ˵ĺˡ
ιƼ֮ڷԼǿ
Ȼǿն˿ޱȵһһ˫ǵ۾¶εĿ־顣
û뵽ǿһնһʼ˺üǹʾΪ
һʼϵвѾ׹˲õľ档
޷ܣֲ߲ŷһֵļС
ߵļֻгһ룬Ҳ޷
նһٸĺ
ɤȫƿߵȻ޷
ھĴʮӵѪˮ֮һͷ˵ڵأŴ۾һ࣬ȻѪˮȻȴһʼʱһߡ
ڵϵߵ۾ˣĿ
һγ֣ɵǮһ൱ߣܲƽ¶һصı顣
ķ˼Լ졣
һһʵǮߣ֪֮Уʵǿ˲٣ڽܴܲ죬ܲƽĿʼҡ
ҸղŲӦøֵĻᡣܲƽԴźĿ˵
һʼ˵ʱ֪ҪܣȴȻû뵽һնɱߡ
Ϊ˲Ӱ칫ƽܲƽȻ֪߻ܣȻûг֡
ûм֣иЩڡ
ܲƽΪʲô˵Ļնɱ֮ǿ˼㣬ɱԽʽϲ߸е
ɱ֮ϵƲűǿģһܲƽ֣Ƶʱᡣ
ԯ񽣣ĿӶԷͬʱһ仰Ҳû˵
ܲƽͻȻһ䵶ԼõһսȻգڶ֡


863 ʬ
ܲƽ֮Ŵľ䵶֮Уѵʼ⣬ĿĵͬһŤһ硣
ܲƽûгƾѾ۵˼¡
״Գޣ˱Լ˼꣬Ѿĵ̣ĴĲٳûʵǰ仰Ȼ١
һǿʱѾںһˡ
ԯ񽣶ŲԶܲƽĵ⣬ڳһԵ̬
ɱһ֮ȫɷ
ʱֶģȥܲƽϵҲԽԽ㣬ᴦʮֲĴ
뵽һʼܲƽûһֶԸҲܵˣžصȴܲƽƣ뿴Ǹǿ״̬֮£ܷӳ
죬һˡŵʱܲƽ¶һ̾ı顣
ԽԽʢ𹥻ʱҲӿֲ
ΪһĿǿߣȻóԽԽѶԸȴһֱûг֣ܲƽŻߵۡ
ʱܲƽ¶һʲı顣
һܲƽˣ䵶Ϊһ졣
¶ۺܸߣϧͬҹǿսһս޿ɱ⡣
ܲƽ֮ı飬һն죬˿顣
֮սûж֮ǰ˿ϧ˵˵ЦЦ֮󣬱һ˭Ҳһ顣
һûˡ
ղŵʵȻܲƽ˶٣ȴȻҪһЩǸʱʹõֶҲһʼʹý֮ߡ
һзҪߵ
ܲƽһһ𹥻ѡ˺ˣԷĹƱͬһ㲻չʧȥȻչˡ
ܲƽͬʱҲһеǰ塣
һԷʱ򣬾ͬһ·ϵͻŸӭײ
֮ǰ壬һ໥һλá
ղŵһ£ıһֶ
˶ʮǿߣڶֵǰȻάסԼϡ
ղӲһ£ܲƽѾԼҪȡʤҲĴۣղһ˶Щڶֵǿ
ܲƽˣ쵱ȻҲ
˲ٴξű档
ܲƽȷ˽䵶ķ겻͸񵲵Ĺ죬ֻѾһࡣ
ܲƽԽԽǿ˵ӰЩ˿λá
ܲƽĹ£üβһ㱻ԷˣȻǿסܲƽǿơ
ܲƽܾ죬ղʩչĵǿһ׵ǲ뱻֪Լܣǰǰʹ޴ĵ
ܲƽʹù׵ˣҲѾˡ
˼ܲƽֲǰеһЩ޸һЩʽʹ׵߹¡
Ǵʹ׵졣
ܲƽǰѧ׵ӵ֮üٱնɱΣգǶԷվͦ˹ȥ
ԼΪĵȻûд֣ܶܲƽЩ󲻽⣬֪ôԼ׵֮¼ġ
漴չ˷һִ󿪴ϵĹ֮ԯòͬһһ㣬϶ºݺ¡
ܲƽ䵶һ¡
䵶ʱԯ񽣾Ȼͬһ߰ͻȻڼ̵ʱƵܲƽ󴦡
Rॣ
һܲƽ䵶ֱ׹ء
ֿٷֵϣȻдѪˮ˳ָ϶˵ϡ
ֶӮˣһսķڷܲƽŶ΢΢Ц
ȻڲϵѪȴȻЦݡ
һˣȷķڷ
һȻҲ죬ʱͬھܲƽԷͬھΪų˶Է
һΣȴڹƽս졣
ܲƽ̾ϢһȶԷ˽ʮ꣬ʱҲҪö࣬죬Ժ£Ҫϼѡ
ղҲһĵ¡ԯ񽣵˵ѽԹƲ㣬űϿһȻӮˣȴʤ֮䡣
ֶ˵̫ˣıԹƲ㣬ҲԼʧһӮù󡭡
һ٣ܲƽ˵һҪлֶ飬ֶ˼ֻҵѾ˵ϣⱲҲ޷õˡ
˵⻰ʱܲƽǸмı顣
һȫ֮ϣ֣Ժܲƽͳһˡ
ֻּʱϣľҲΪһţԷöȻܲӰ죬ҪʩչһЩĵ»ѡ
ûһն֣ݶԴˡ
Ŀܲƽʱ¶һ˿Ц⡣
ղŵȷ飬ҪȻһնܲƽ
ܲƽΪȷֵóƵûնɱû뵽ܲƽѾһУл
Ҫ˵ʲôʱ򣬶ǿͻȻӿԺӡ
һĻܲƽ΢΢̾ϢһȻϧȻΪ˰Է壬뵽˼ʮֱߵˣܲƽвЩꡣ
ĿͻȻһȺϵʱ֪Լ˵ļƻѾʧܡ
ֱڣ֪汻ȴѾ¶ˡ
쿴ΧסԼļǿߵʱȻܱһĴݣаԾĴڲǿ߹ࡣ
һ˵ʱһ˫۾޲
վڸոսһȺм䣬֪ǲǸ˸ĿӣüҪ۾ȴû
ǶˣȻͶͽɡһģϣеȸͷ߻˵
Ŀ˵ߵϣȻûи˽֣оԷϿƿֲȻһʵĸǿߡ
֪˭ˣǮҼǮͨ졣춢Ŷòϵ˵
òϵߵͷ˵ǹŮߵĵһ۹⡣
߳΢ֵһһָ˵ܼҼɽ壬Ȼֶǵһμ棬ȴĴ
ĿƱǮͨ˶ٵϣԭܼҵļòϵǮҼ
Ǯͨ죬رһ֡
ɽ壬ɽȻҲһʮŵˡ
ǿ󣬸һȣĴߣܲƽڣ˵ĸоǴµһȺϡ
ΨһϲǮͨɽˣֻˣǿˣЩǮͨɽǿѹô
֣֮Ժĺ޼䣬͹ȥɱ졣Ǯͨ춢棬һ˵
áԥĵ˵ͷֱ졣
˰ԣ㺦滹ȻҶ֡
춢Ŷİߣһһٵ˵ɱңҲɱһĹһжԹǾڽ쳹һ˶ϰɡ
콫һϹܲƽ·һܺЦЦЦ
Ц˺һᣬܲƽЦûΧ˾Ŀ⣬ǿ죬ʮĿ˵ֶˣһʬʬᡣ


864 
ΪĴĵˣˣпֱӱʬҰ
Ĵ˸찲ᣬǾܷ顣
ܲƽΪĴһеĺĳԱĳŵǺܽһֱ֡
ƫƫܲƽ֮䣬ûк꣬Էı֤֮Ǯͨɽ֮󵱳ϵüƺܲƽı̬ܲ⣬ȴû˵ʲô
һжĵ˵ͷ
ܲƽҵǮҼĳŵһسŵԼˣҲᱩʬҰ˵Ҳǲеҡ
ʱѾ˹һۣ̾Ϣһ˵վȹҵ뿪ұΪ㡣
ǮͨɽղҪɱ죬ȴͻȻ˵ĻǮҵļԵúܲˡ
治˵£˵ȥо֮˵Ĺȥ
ǮҵļȻˮȴ˵ʲô
ЩΪʲô˵Ļ
˵Ѿ˵ˣлᣬŹ棬лᣬӦҲնɱŶԡ
ֻƾ溦棬˶ֵжãԶҲܻԭ¡
˵ʲô춼뿪
ټ֣Ժһøѡ
Ĵƴơ
֮ǰͻȻ뵽ʮ˽ԼΪˣ֪Լ뿪Ż˵ĻֻǼʣĶԼжá
ļ黫кǵһ뽫һǧС
һıΪһ⣬ֱ档
֮ȫԸƶʱľΧǿϵ·Ϻ졣
Ѹݣ¶һ𾪵ı顣
Щ˰СһԼԼܲȥֲ˸ҸĴȥԭȷһ汾졣
һһָ΢΢һ䵶ֱնһ
֪Լ棬һ޹Ȼ٣űϵչ
ʮ֮һ䵶ѹסԯ񽣣С˵Ҷ򲻹ܽʥŮߣҵȰ˵ϽԼ뿪ɣܱסԼ
ҵĿıǹ棬Ȳ棬ұסԼʲôáһ˵
üηûѹڽϵ䵶
뵽Լ涼򲻹ô棬һ첻Ϸͬʱ۾ѪɫڵҲʼ˲ϵıǡ
ں̵ܶʱڣȫ˺ɫҹԵʮֵĿ
һһ䵶
ͷģԵüΪ죬ϵĻӵն档
ڱǿ֮˲䱶ĹҲͬһԴԴϵչ
ȻӦĳһЩȻסһһֵĽ
Ҳ֪˶ãǹɱɢȥȻûκε档
ǿɢȥٴռ˾ƣȴһֱûз̫ǿķ
֣㲻Ķ֣˽һаɣǮͨЦһ˵
ǮͨȻȴԺΪԼĸ󻼡
˼ǰԳ˽
»Լˡƺһ˵죬һжҵģҪҶˡ
䵶ͻȻٲն䡣
淢쿪ʼЩӦˣŲϵĺˡ
Ȼˣʵŵ飬ǿ£ɱ棬Ҫ˵ˡ
ƵԺ˹ӸѾ޿˵ʱСӵˮը˴Ƭ˻
һ˻Ƭĺˮɵһֻץס죬һѽ˺ˮ֮С
ҪˡǮͨͻȻŭһ
Ҳŭһ䵶ݺն䣬һ˲ڷǿĹ˲佦˴Ƭˮ
ǮͨɽҲϵСӱߣãƽĺ棬¶һ𾪵ı顣
벻߾ȻˣȻǵƤӵ½˾ߡɽ¶һźı˵
֣ղŲöǸС飬ҲϹӣҲóǸ˶ĺԶ֮ϣֻҪ첻ʳѰǣһζֻԺǮͨ쿴һۣóŪĿ˵
ǸǰжҸղŲŻһ˽죬Ѿ´μ棬һնͷһ¶һ˿ɫ˵

ĵȻڿˮƮƮ
ˮܲҲƮƮԼسչж
ȥǮҴԺʱŮĲ£һֱںš
Ϊأûע⵽ƮƮ
Ժ棬ŮûиһȥһᣬûдƮƮЩסˡ
ŮԺ֮һͨСӣˮС
ƮƮˮǱһСԺʱע⵽ڸ漤ҵս
ƮƮĸӦʮԺһȺʮǿߵѷɫ
һЩע⵽ƮƮʲô鶼ˡ
ͬһһݷˮϵϢ֮һҲҶòСı¶١
ע⵽·֮Ůܽȴҳ־졣
ƮƮ֪ϵĺܶ˶ԼǿֻҪԼй¶٣Ҫ˵ȲˣὫԼС
ֱ˵СӱߣƮƮܽʱŮͻȻ֣һƬˮ˺ˮ档
ˮ棬ƮƮǱ˺ӵס
ȻնһܵˮȻû˵ƮƮǸ˾ǶɱҲԵ̫ˡ
Χ˲֪ʱƮƮ죬֪˳ˮ˴ԺԶ
ˮУ첻ϵػͷ뵽Լһϣһ涼ûмҪ˵ŮˣˮŲ£ˮΪһ塣
¶˱飬ƮƮжʮܡ
˵㿴ҵᣬΪˮС
ˮ˵ܸоᣬΪҵС


865 ƵŮ
ܹǮҼһǿߵĻ֮ȫˣǺҫһ¡
ͨ£ĴЩǿҲʵӼɵ֪˺ܲǡ
Уֻܲ⡣
оеܲˡ
Լ÷ãŮˣץȴް취֪ǸԺ֮Уȴȥ޷ӵ˵ȳ
컹ǵһθоԼûá
סһŮǣĴеģЩŮһСʲôҲ˵
ȻоʮֵܣȥһȺŮеĿ⡣
ƮƮڵڶ죬ͨǮҴԺˮǱȥŮ˺ܾãȴûзİټ
ƮƮ֪֮ȻԽܣȴҲ֪Щ鶼֮С
ҹ̽ǮҴԺ֮ǮҵЩô᲻
ǮҵĴԺҪһ̫ˣƮƮŻǱȥʲôֲˡ
ԼȥˣҲһĽ
ЩʧǾʲôˣƱ죬Ʋڣÿζȵࡣ
ϣһеεľƵԺƾƣںȵĺܶľƣż˵ʱ򣬶һ
쵹ںЩǼһ˵ͷƾơ
ʱԶһŤͷһۣԶһһŮ
ǸŮȣؿһϣȣǺջһŮ
еȻףȴһ㣬վһôҲǺܰ䡣
ȻҲǸк䲻ȲʱŮȴûʲô¡
Լ鷳ˣȻȥı˵˽¡
ŮҰһֲʲôţû᲻ԶŮƺƣһӺ˴ڡ
ͻȻ䣬Զ񻣬һž¹زӿβ̵ͦŮһһץסĸ첲
Ȼ֪µŮΪʲôһץסԼĸ첲ȴû˦ԷֻЩʵۿŮ֪ŮΪʲôԭסԼĸ첲
ǮСһˣѾˣ׷ԺűԶһЩٸҶҾݣҸһĲ㡣첲ĶȹŮѩ׵ĮĶŶкһ
ǮСһñĵĿ⿴һۣϳıԡ
Ϊ˾ܾңһ˹ðѣԴܾҰɣ
һ٣ǮСһ˵ðѣҲҪһһģСȻòһģ֪Ǿƹһһֻ֪ȾƵľƹƣǲ̫Լˣ
鲻˾ҵѣҸ㣬ҵƢܲãңҵĸŹ㣬ҵҲһὫͷźȹӵƯŮܺҧű˵
ŮȻǮСһĻıȴԼ
λ磬и˾ң鷳㵱һҵʱѣģҲ׽æģһԸһǮܺ쿿С˵
Ϊ˲ߵ˿ҲΪθ˵ܺ˵ⷬͬʱһǡ
뵽ԼĳǾûˣǹ֮ܺӿһʧĸо·Լʧ˺ҪĶ
ǱǮСһƵ̫ݣΪϷݵһЩܺһزʶԼĳǡ
ǹ֮ܺϸǰ
ȻʣȴҲٶӢ˲ܺ󲿷Ůһϲƹһͺ˲پƣȴƫƫкĪĺøС
뵽ԼĳǸ˧һкھһʼ֮ܺнһ۳кԺܹƣƷҲԵĻԼһѣҲһ¡
˿ŲԼУҲֱš
ȵЩ죬ߵŮ˵ʲô֮ͻȻ档
ԼֱȻѶѾѪҲ޷ҵŮ޷Ĵħȳ
뵽Щ޲ö㴷ءһйԼеơ
ʱŮԷѾеĵһͷǾܾ¡
ԼﲻˣôˣʱѾǰǸϲƯŮǰԼëͷСˡ
ҪܾŮʱһƮŮĺ޵СͻȻϡ
ŲƮĺоϴһߵĻͻȻ˵
ǰһĻŭҪǮСһˡ
һʼ϶ֻܺʱһðѣû뵽ŮȻһڣεʱ룬ȴһֱʵֲ˵롣
ٿʱǮСһ۹гԹޡ
಻ľƹĸܺûһëǮĹϵֻƾܺǸһڣ;˶ԷΪռԭĶ
ǮСһüëһǰ˵пСֻҵһƣСֱߵĴˣȻˣ۸һľƹ
ǧ򲻸ãΪ˰ҶһڣȻ˻ζȴҪ۵ģҾСͷҲĸ˵£ǮҵˣڹǴκˡ
վһԵܺ¶һȻı顣
ȻǮСһ뵽ǰλ˵кֻһˣǮСһбˣֻ±˴֮󶪵ι㶼пܡ
뵽Լ³çпܺкܺ¶һǸı顣
õǰƯŮһǣȻûоŮǮСһ˵ԼǹǮҵˣüͷһ£еɱһ
ǮСһһֱڶ쿴ͣѰһǰѵԷ
ͻȻŨɱ岻Ķһ£ǮСһ·оԼ˿Եһͷ˵Ķħ
ǮСһһ˿֮ʱеɱ˲ʧٴαһʼһ
ǮСһһ˵ֻˣʵȴһֻƵķԼΪĴٮٮߣһ㱻һס´ȥԼԺûڹˡ
̧ͷʱǮСһ˶ƯŮеɻоԼЩƤա
ģҸҿеŮ˲岻ҿƤˣܺʲôԭһڣ㶼ңҽ첻ĸͷһ㲻ǮǮСһǰץһֻһĺƾƿݺ졣
λվһʼƮѣ˲ޱȡ


866 һȭĺ
ǮСһɫһ䣬벻ղŻʵ죬ͻȻ֮һͷŭ˵ıӡ
ŭǮСһһ¶Ե⡣
˵ԼĴǮſֻҪҶԼһëǮҵǿ߱С
컢ӵĿ⣬˵ߵĻȴû˵
ʱͻȻȭ档
ǮСһĺƿҹȭͷУһУƿͻȻơ
ľƿƬĺȭ֮£һŶ˹ȥ
ĲƬľƽٷһǮСһϡ
ھ޴Ĺ֮£ǮСһֱͦͦĵ˳ȥݺˤ˵֮Ѫˮ鲣ģҲ̶á
Ĳҽд˾ƵǮСһѪڵϹȥģЩĿġ
һʼܺ쵣Դ
ǮСһǮĶ棬ҲȻܸǿᲢۣ۸һȴСһ
û뵽ԴľȻµǮСһ
ܺ첻ŵǣ˾ȻҽǮСһˡ
ܺȻûиۿֻǮСһѪģ֪˸ղ˵Ĳᣬòܱ׻ˡ
ǮСһͲ㳤úӢһֱݣԺҪ̸Ůѻøѡ
Ŀϵʱܺ¶һɻı顣
˿üĿ㣬û뵽־Ȼݣ˲ǮҵˣǶԷˣ֪ղŴһʲôˣ
ܺûǵڶܿԸһЩ
ŮȻǵƣһں죬ü˵λ磬Ǯҵˣ˴鷳ˣϽ߰ɣȵǮҵıǿ߹ʱҲ߲ˡ
һ٣ܺ˵Ӧǵʱ䲻ҪȻһ֪ǮҵжԵˣ˵ˣֻҪ֪ǮҵرݶһܹǵľͿˣΧûˣϽ߰ɡ
һȭǮСһľƿǸ֮ںĻصϲϵĺȾƣȰ˵Ůһ۵鶼ûУֻһ˲ϵı
ܺĻ·û˵ˣȻ˶߷硣
ûԼܺҧűݣԹ
˵ʲôԼҲǸкô顣
ǹԼղôǮСһ
ںԼʲôԼȰ治᣿
찮ϵľˮԼܺвžúί벻ԼкУȻһƿƸҪ
ǰһˣֱӵϣ˵ʲôһƿһĻ
һĻܺȷһľƹֻ˵ˮ磬ϵŮ˵пһĲֵ
󲿷ŮһܺҲϲƵˣȳŤŽ뿪
ſڴƺģ߹ܺԼ뿪һᱻǮҵץߣ콫ǮСһ˵أƱץǮңһᱻǮСһĸĸ
뵽Ϊ˵ǮСһܺŲȥŮ̲ס̾Ϣһ
ܺ츩ϣһֻץסĸ첲Լͷ֧֮Է壬㱳쾡뿪
ûǮСһļѾ˹
һ˷ڵϲ鿴ǮСһƣסܺȥ·
ڸղڲԶŮˣƶ٩ûнǮСһߡ
Щ֪ԼֲŮһͨŮΪ˲ƻүЩ˲ûн档
ҽǲ֪ˣʧĸ˹ǮСһѪڵϲϰ
ǾȻסңѵǲҵĸ𣿡ܺüŭסԼȥ·ˡ
ǵүˣȥ֮ûȥȻȴܴߡһߴıסܺȥ·òĿ˵
ǵүǾңô³ǣҵѣ˭ҲܽҵߴߣҪȻһܺҧűݲϵ˵ݻ
ŮվҰŮѣȻһʼװͰ͵ģ˺ȴ֪ôǰǰıڣ˵ĿҲԽԽ
ܺ첻֪˵ʲôʱͻȻǰ¶һֵı飬·𿴵ʮֺµ顣
ܺ¶һ󲻽ı顣
ѵԼֻ˵˼ŵǮСһߵЩɫ
Լʲôʱˣ˵ǮСһߵЩڶһȺСԼͨŮ£
˿ܺĿȫǰϣûע⵽ԼϵкͻȻ۾˶һۣڲŻ¶һģ
ܺٴι˵ЩʲôʱסͻȻתƴ񱼣ЬҲڲ֪ܵˣɼڴ˿жôľʧ롣
ǰһˣܺϵıӾɲѵԼ׺˵һ㣬ŵǮСһߵһȺڶ·ӣ
˵ԼĸˣЩµĸ磬Щ˲Żڵһʱ׷֮زز
뵽ֿܣܺ¶޵ЦݣŮһ˫Ŀ˰죬Ȼûзĸ
ѵԼĸֻͻȻ֣Ϊ˲Ǯҵ˷ͻЩְ֮뿪ˣ
ܺĿһ㵹Լϣûа㷴ӦϣҧűС˵ô˵أȻٰһҵѣȴûǮ٣ȴĺ֡ҵĸղ¶һ棬ǮҵЩˣҪȻһĺܲҡ
һʼȷĺᵽһ粻ƮŶ˵콥˹
źȹŮõ֧Լ콥һУǵøղԼһˣȾƣ֮ǲˡ
ܺڲϵĽȣѾ¡
ĵСѾͷĳǲǿ˲һ㡣
֮˶һۡ
֪Ǳϵɷסˣϳ죬ھʧ˸Ӱ١
֪ôµܺ첢֪쾪ǮҵļڣΪԼĸˣŻ˵Ļ
ĵŮĸ˭ƺӣ
뿴ܺôԼżװ
ͷŮķ۾ϣһƮͻȻЩܡ
ܺһʼΪ찲ȫˣ붪кһ룬Ƿ뿪˾Ƶ꣬ԷĽγ֮뿪
ûԶǮҸϹĶǿ
ʲôܣͶ̥𣿡һŭһ˵
û˵ȴ˵Ǹħ׼Ǳܵû졣
ʲôүһʮǿ߳ʵ
˵һһֵ˵
Եģʱ㻹ҸװȡһǮ˺ݺǰıһ˵
Ĳ˵ߵıڿ˵
үǳȴٲ˵ʲôŲҰǵƤ
֮£һڿɥ˵Ǹħˣǵү
ʲôǸ˾ȻҾƵ꣬ǸϽϢ͵ǮҴԺȥһʼƵҲþʧ


867 ܼҵŮ
磬˵סҿͻؼҺòãͬʱܺŤͷ˺泵溨˯һۣˮĿ˵
⣬ûлشŮĻ
ⲻ̽ܺ죬Ǻ̫֮Ѿڲ֪˯ȥ
ܺһ˼飬ȻûаķӦ
Ůÿü¶һ˼ı飬ڽԼô죬һͷҲûС
ǮСһŮԶǸ˲ɫŭǸˡ
ȴûоܺΧ˯ѵˣ˵ж˯г죬ŮŲ֪ôźá
ܺؼңѾѲѯʣкҲشĻļ޴֪
춪ڽͷƺԵ̫ˣкԼסƺҲЩףһϤ˿Լһ˵˻ؼң֪˵Щʲô
֮£ܺ콫һܺıݡ
ڴ̨ǰǼǵʱ򣬿ŮʱͶɻĿ⣬ܺ첼
Ů˵ŮΪʲôֵĿ⿴ԼѵΪԼǹкŶԷ־Ҫ۸˵Ů
Լô飬ôԽԼ
ڼΪεУܺͨ죬ĽԤķ档
ֻܺһͨŮôõ·Ů㺹죬һ˴ϡ
ʵزͬʱܺϵıŤ
Ůע⵽һ£ֻһŴŴȻܴȴֻһţһһŮô˯
ôܺ컹ûиİһŴһ˯û뵽֮£ȴֻһŴĺ׷档
𿪷ʱŮͶܺŮһԼſֻһŴķ䡣
ûаϵȴᣬŮжôĲ֪
ǷģܺߣҲܽ¹ڻԲͷϡ
켸ѣкһ㷴ӦûУ֪ܺĸһ϶һѹ
Լ͵ұݣѾ御ܲѹԷ˶ཻķǮкʲôʱѹʲôʱ뿪ˡ
ƲѣܺԳһЦ
ѾԼʲôµģһԼҪˣ˯һϵʱ򣬳ûѹ뿪
ܺȥԡңϴ֮󣬴һճĵ˯ȹ֮߳Ů̲סһ
첻֪ʲôʱѾˣڴͷʱĿûһ˿̬
ܺ쿴˵˯ȹһۣаԼ̫ˣȻѡһԸе˯ȹԼô֪кôѹ
ʲô뷨ĻԼ뻢ڣʲôý
һʼܺҲû̫⣬⣬һʼģˣŮɵú˼
ȥԡҵ뿪һһСʱʱ䣬Ѿٿ죬ҲѵѸ١
ѵһУкĲ֣˽ǮСһˣҲΪԼע⣬ƣп˹װġ
ѵǿԼò˽ƭ֣ܹһȭǮСһȻһɫôǶԷĶ֣
뵽Լпܱ۸ܺĽ͵һʧɫ
쿴ŮеľĿ⣬֪Էˡ
һʼǺ˺ܶľƣһ˺ôƣ࣬ûмʱ䶼޷ѹ
ȴͨˣڲͬʥһŲ֮ģһСʱ֮г˹ûһ̬
ֻܺһͨŮжôڲͬŻΪǹӽһ۸
ŮвŻẦµĲˣͷǲϵۺ
Ȼ֪ܺôģȴûжŮκεĽֻͣζĿ⿴ܺһۡ
Ůܺ쳤Ư֮⣬оˬĴˣĴ棬䲻ˬǮҵˡ
ǮСһһռеǰװȣôŹԷ
ڰܺ죬Ӣ۾Ҳã˳ְæҲãվǰŮ
ûʲôöǰֲŮκεĽ͡
俴ܺһۣŮжˡ
ܺĿʱϻֲ̿ıԶ׼˵ΪʲôԼ˵֮ƺðźܶ˼ѵ׼۸Լ
׷ķԺܺãƾԼҲҪ˹æô죿
㲻ҪҶ˼㣬ҿǻṦˣͨ󺺣ҵĶ֣㿴һҵĶ֡
˵һ룬ܺͻȻע⵽дżֳŪı顣
Ůʱֲ׵ǮСһһȭԸԼֻһЩȭȹŮȻСһ
۸ңҸ㣬ҸܼݵˣܼҼʮֿҵĸ磬ڹûмҸĶ֣Ҳ飬ҵĸһĹ㡣һĿ죬ܺþɲĿ˵
ǺǡһֱޱͻȻЦ
ԭΪǮСһǽǮҵ۸Сڲ֪ԭǰŮҲĴˡ
ǮСһŮܺ죬ŮԭĴܼҵˡ
֮ΪģǮҵ֮⣬Ҫܼҵˡ
ԭǮҵһſ׷ܼҵһƯŮܺΪ˰׷ˣҵԼ
ײȻܼҵŮˡ
ֲŮеܾǮ˵׷ԭŮܼңڹͨŮûеܾǮ˵׷Լ뵽ܺĴˡ
쵭˵Щвʹ죬ŻϺȾƣҲɺϣǱĵĲ֣ҲãҲãЩǧȷʵ
Ҳû۸뷨ΪʲôѾ죬ҵڲͬˡ
ܺ쿴һᣬкϵı鲻α޳Сַڸʵز¶һһģ
ԭԲһʼˡ
ܺ첻˼һЦ˵ȻѾˣ֮ҲˣҲûؼˣѾ˷ã֮ǰֱ˷Ϳˣټ
ܺ챾뿪ͻȻ뵽Լһϰ֡һ˫ȷֵֺ˯ȹһģȥԼûˣҲᱻ쵱Ů˸ץ
ܺԥʱ컺ſڣֱӽŷǰİ͹µŮ˵Բڲߣ˵Ҳ߲ˡ
Ϊʲô㲻˵ֻ·ƽŰҵΪʲôҪֹ뿪ѵղ˵һжǼٵģܺɫһ˵
ҸղŵĻġ
ȻһЦ˵˵ǣҷǳǮܼҵˣǮܼҵ˶ҵĴˣȻܼҵˣҾ͸ǰ뿪


868 һ
ʲôѵɱңܺ¶һ־ıʵ
ŮԼô
Ǯһϲ׷鼱֮һʱ䵱ѣȴû뵽ȴ˸ӡ
뵽ǮСһˣջǣԼϣǮҴ˵Ůŵֱð㺹ԼǮңײǮҵĴˣҲˡ
ܺҲЩ⡣
һոնʮͷˣôΪǮҵĴˣȻףĵȻкôԼŻʳĻ
ɱ㣬ô˵飬ɱһ򵥵飬кַܶԽһĿӶŮµ壬һ̵ĺ⡣
ĺ⵹ŮǮҵץ棬޵µʼٸߣŮΪܼҵˣȻܵһֵŭ
Ҳ֪Щ¸Ůû̫ĹϵֻҪ뵽ܺĴܼҵˣбܲܺ췢в
˿ֱͦģ벻ľȻһʼˡܺ챧˫磬¶һģ˵
Ůסͷԭʮַزø͹ڵƹ£ƬӨ͸ļԵøˡ
ܺ˵仰ҲижھƵòʹԷʱΧֻһˣȴѡðԼѡ
Щ˸е֮⣬ȴ൱ϲ˵
۾ĴȻӦòһˡ
ڣ֪Сʲôˣղ˵ĻУ۸Լ˼ŮžԼһʼѡϹۡ
һŮӣĶ֣۸ңҲˣȴҪ㣬Ȼ۸ҵĸȴǣҶһëҵĸ֪֮һŹ㡣ܺ춢죬¶һı˵
ܺ˵ʱ飬Ĭ˺ð졣
ʱܺ죬ĸʱ򣬾͸ԼƼƼȥʱɫһģһ
óŮʮ밮ĸ磬ߵĺüŮ
ͻȻŹŮ
ܺĸĴУȻŹŮ
ΪĸҵĶ֣Ȼ㲻Ϊܺ죬ȴȻ٩Ŀ˵
˵ҵĸ磬ҵĸǿˣûܹᲢۡܺ¶һ˺ܴίģ˵
˵Լô֪Ĵ棬ˣԽһŮֵز
ĸ羿˭ʵ
ҵĸܲƽǹĽ֮ףȫǹϵĺ֮㡣ܺѩ׵¶һı˵
ܲƽı顣
ܺ쾹Ȼܲƽã̫СˣﶼˣԼܲƽá
뵽ղԼҪ۸Ůͷ¶һɫ
ܲƽȻǶ֣ȴһֱǸˣǮҵĴԺ֮ܲƽŵԼˣԷ԰ʬ
쵱ʱȻû˵ʲôѾܲƽԼѡ
뵽Լһ۸ѵã첻ɵþһ亹
Լ£ֻⱲӶûȥܲƽˡ
˵֮ܺһ˫û뿪գкþִͷֱð亹ŮΪԼͷ֮ˣŻ¶һģ
ٴοʱܺǱĵı飬һֻŻ˵ֽϻ˱𿴶ǮСһֵʱͦݵģܲƽĴȴһӱסˡ
ô֪һĸ˰ɣܺ¶һʢ˵ģ˵
ֵȷǷǳˣֻƷҶʮֵ͡ͷ˵
ŮĻû˵һ͡
Ȼ֪ҵĸ粻ǣ㻹Ͻߣ
˵ͷ˵˵Ĳҵȷˡ
⸱ģʮֵĵ͵ܺĸоȻ˲ǺԼĸ磬˲Ǻĸ磬ŮŲΪʲôͻȻŹԼ
ˣʲô֣ܺͻȻʲôһ䡣
졪ʵ˵
ʲô죬ҵĸǰ˵㡣ܺ¶һϲı˵
¶Щı顣
δܹܲƽһοȡƴֻһοʵ˵ʵһӮǸˣһζֵʱ¹˭Ȼһδ֪
δܹܲƽΪǸһԼûкøУܲƽһδӦʬҲֻǱʤ֮ûնɱĶ顣
û뵽ܺ쾹Ȼ˵ܲƽǰ˵ԼŮı飬ܲƽƺۻ͡
ĸ羿˵ʲô̲סʵ
˵һľӡ
Щգ˵˾۸СѾͷ𡣡
첢ûжŮ˵ܺĸ粻ܲƽҲ۸ԷǾ뿪
ʱ˵ĻԵֺŮɣηܲƽʲôû˵
ִ磬ҾãҲ֣ղҲ۸ҡܺ¶һÿЦ˵
Ϊʲôأ
Ϊҵĸ˵һӡ
һƯŮޣŮĻǼ٣ȻоʮֵãǰŮһ˵ҹˣһŮʱ治̫ȫϢһϰɣҪˡ
ˣִΪʲô
ﲻ㡣춪仰ת뿪
ȻǰӣܺƯԸУ첻ȷԼ᲻鲻Խ
ˣԲܺ죬ҲԲѾѵܲƽ
ûܺ뿪˳ܰķ䣬Ը˯ȹɫŮ˷档
ȥıӰܺҧݣüٴ졣
ҲǾûԷĽڣҲ֪Լ˵ˣҲŮʲôҲû˵
һڽͷ֪ΪΣͻȻоЩ
жʱ䣬ΪԼǳûԼ첻飬ڹĴۣԼ汻ץ£ͬͷȡ
ףԭԼϺܶ鶼
һˣ߽ץߡ
һĸᷴԣĸĸҲᷴԡ
ȴŪˣ֪ŮȻ޷ȳ
ŸоǳľȻʹ࣬ΪʲôҪأ
һԯ񽣺Լľ
޷Ȼ棬־޷ԺؼҼĸž뿪硣
ҪԼʱͻȻһϤľ


869 ʲô
Ȼתһ£ȴûܸԼĺıһɼΪǿ֮һҲûˡ
ΪΣ벻飬Ҳɵ°ɣһͻȻ֣˿ݵĴסﱦĽ棬¶һĬı˵
ôˣ֣߳ѰľټҲ顣
߱ƲܶҪ飬ûʱ䵽ֱ߱ϿʥŮֱʮְ֪һ鷳ˣҲŴҴҸ˹һԽ͵
˵ΪԼĹǣͷ˵ˡ
˵Ҫȸֱˬɴˡ
ʱµһСкûǴԽ㲻нߡ
ȻڿƺΪȴǸǶһĸĤ֮ȴֹϵ
ߣú޺޵ı˵Ҹ棬ȷ˺ܴ鷳棬Ĵץˣ뾡취Ȼ޷Ĵȳ
߳Ĭ
֪ղΪʲôɱԭ汻ץߣΪ޷ȳԷŻɵ¡
ҾƴҪҲȳʥŮظ֤
ƾҶ֮Ҫ˿ڵ졣
̾һ˵˰ѾͶĴˣץ棬ңֻܸƽɫңĿǰ޷սʤǮҵļ
¶һȻı飬˵߱ƲʥŮѣȴ˰ֹʾԼһͿˣʱҲûж룬ԭǸʱѾġ
û˵ͬʱһ⣬ǾΪʲôһûиһڹǡ
һڹǣҲ˿ԵĽһȫͬĽ֡
Ϊʲôڲ֮ǰֹߣȻǵ߻Ǹ˵£Ȱ˵߲Ҫһ
뵽ڻû֮ǰĲ֣˵ĺ
һԼڹһͿأöסȫΪ淴ˮ¡
пܣԺչ֮ɱĵһ˾档
ҲûɥǵĴȻʮֲȴҲûзΪʤĿܣֻ߱Ҫܵõƽ壬ʵʱǮҵļ֣Ҳһսʵ
¶һ˿ɫ˵ƽ֮ʲô
ƽ֮һͬƽ壬ƽʵϸͨûʲôƽ֮Ϊǿ󣬻ںϣֻҪץס˻ƽ֮ƽ֮ںϣʱԱÿǰǿ󡭡һԽ͵
ٴ¶һı顣
벻ϻصĵرƽʵȴͬһ࣬һܱںϡ
ͻȻ뵽Լȥ࣬ꡣ
ٺò֮Ĵԭ࣬ںĴ֮Ҳһûˡ
Ȼû壬Ϊ˵õԯ񽣣ԼѺһԪռ棬Ȼƽûʲôȴһûࡣ
Ȼ֪һУŻὨ뷽跨õƽ֮
ٵõ˻ƽ֮ڽʧȥࡢꡢȫ˻±һˣ֪Ǹʱֻᷢʲôı仯
Ϊ˾Ȼ棬һҪõƽ֮һټʵ֪ҸȥѰһƽ֮
ߺǺһЦ˵ҪѰһƽ֮ȻǧѣұȴǺ׵飬߱˶Σһξῴƽ֮ڽڳ֣ƽ֮Եһлƽ֮ںϵġ
ƶǶĵ˵ͷ
ͻȻһ£̲סʵ汻ץ֮ҲһˣǸʱͻȻҵסһֽ˵ʱ֮ڲ£Ҳ̫ģҵסֽµİɣ
뵽ֿܣ¶һڴı顣
ǿ󣬵ȻӰȥ٣סֽʲôҲ֪뿪ʲô¡
ʲôֽǸոǣôʱֽ
쿴һᣬµֽ᲻ϣȻֽµģ˭ڰԼأ
ѵʲô˰аԼĳԭ򣬲ʼڱûг
һˣڱаԼֽǸ˾˭
漴¶ȫгϣĲƲ˭ڱаԼ
˰죬εҡҡͷʾԼΪ
صס֮󣬿ΧļŮ¶һ䱸ı顣
ĿӶ漸Ůʱֲı飬ŮƮƮΪʲôֵĿ⿴Լ
һˡ쿴ǰļŮһ˵
뵽ѹǰԼüŻجج¶һ⡣
ԼΪˣ鶼ЩŮǼǿԺǷȥԲߵЩŮҲԲԼ
ǵþˡŮͻȻһ
Ů˵ĿƺЩԾɫһ䣬ûüѯŮΪʲô˵ĻͻȻһ⡣
Ůһն˹
Ůһֺּ޲ýԼһΣڶͬʱ첻ʵǸʲôΪʲô
ھƵȾƣһܺ췢ʲô찵Ů֪£жʼɲŻӵԼɣ
СѾͷĶʼҲ̫ǿһЩϾûиܺ췢ʲôŮһ¶㺰ɱ
ðɣԼڱܺȥݷ·ϣŮϵֻ֣Ĵ˶Էǰӯϡ
ʱܺ춼ûзԼпͣŮһ͵ҲӦע⵽Щɣ
Ϊʲô㣬ףһһҪɱ㡣Ůҧű˵
Ů󲻶Ϸƣ޲һȥͱü͸
ӲףʲôҲŮûһëǮĹϵŮֲŮѣܲΪԼһŮϿͣɱԼɣ
޷ǣŮε򣬾ƮƮҲһ߬ŷȭһȭ
ƮƮȻûʹñȭȴЯ߼ΪӴľϣҲᱻϼ߹ǡ
첻Ϻ˶ͬʱоŮ˴⡣
ŮΪʼҪɱƮƮҲ
ŮΪʲôͻȻҪɱԼȴоıζ
СѾͷҪٺȥˡͻȻȭͬʱŮƮƮ
ƮƮôˣѵʲôǲҪɱ𣿡
ĿӲϽŮ˵ʲô飬ֻ˵ʲôǶ֣Ը⵱ǵ˶ϡ
ŮƮƮһۣŮҪ˵Щʲôʱ򣬲ԶӰһһ۵ĺâֱ˹


870 ٻ
ֵ͵ϮĲǡ
һ֣ḻ̌ݺݴߵҪ
һǿߣҪȲǿĶࡣ
ǲ͵Ϯˣȫһʱ򣬺ܹܵĹ
ȵ߷ӦǵľѾ̵ؿڣûؿڵļ֮С
ؼʱ̣߽żһأ̤˽µĴʯ֮ɵĵһ󻮳ס
Ȼܿ˲ǵḷ̌۵ؿһȻһĿӡ
ͷؿһۣ¶һδı顣
ղĶһ㣬˿Ѿ͵Ϯ˿ƶˡ
֣Ҳһ֮ȵǱ˵֣ԶԶܸᲢۡ
߿ǵʱ¶һ̾ı飬벻ϾȻ͵Ϯˣ˻ᡣ
ʱգһ÷ǳǿ
ͻȻֵ߶ԼϮЩ⣬٣˵ڶεķ
һΣȻȻܿ죬Ѿ㹻׼Ŵݱܿ˲ǵڶεĹ
ƮƮǸ磬ǾڸʲôΪʲôҸһǱֱӷǣŲƼԼƮƮŮûз𹥻ȵ
治ǸղŵǸˣƮƮһ˵ҵ˼˵ִ𣿡
ҾңѵмٵĲɡ¶һɻı飬˵ѵ֮ǰðҽ
Сʱ֮ǰͻȻ˲Ǵ磬ҸƮƮȫ֣ûס㡣Ůü˵
Ǹðĺܣ֮˵ʹ֣ڲǴ綼˴ƮƮһԲ
˵ͬʱŮ¶һµı顣
쿴˲ǵĸ첲һۣ˸첲ϵİɴѪ֣Ȼ֮ǰ˲ˡ
Ҳʵǿˣܹ˵ڹ֮١
˵Ǹ˸Լһģһüͷ
ڽǵʱ򣬾жһģһð졣
Щ˵ʵվޣŻᱻ½ɱ
ܹϮǵǸȴʵǿʵǿˡ
ͻȻ뵽˲֮ǰԼɱ׹еˣ׹Ůе˿Աκμһˡ
ŮеȻɱˣ׹ȴ˵ƵŮеˣøһģһĴڣпһʮĻеࡣ
뵽Լ˹֮󣬲ĴǿһٷìܣҪڵʽһȺ˴սüͷ
벻׹ǿеҲ˽ÿһԵĿ궼
Ÿоѹܴ
ոչǸ˲ң˴˲֮⣬ûɣ쿴ߵļʵ
Ǹٻð䣬쵹£ȴԼߵļŮڲα³˿
Ǹ˴˲Ǵ֮󣬱뿪ҸƮƮȫֹȻǸӵˣǸð뿪ҲǰСʱʱ䣬Ҳû顣Ůü˵
ðû˵һ仰
֪ΪʲôһǱ׺ݵĹŮƮƮһĶϮ졣
ԼľԹߣֻѾ˲Լ֪ϡ
һĴʽڱ󵷹ȻѾˣҲöЩ飬һΣǾ͸еĵһ׵㡣һɱ˸
ȷͻȻֵǸһģһļٻһĴʽйϵ
ھһΣǹĴˣǾϲڱ󵷹Ŀǰö֪
˭춼׷ŹֵܵĻ֮ˡ
ϣͻȻӵܲƽĵ绰
֣ôͻȻ뵽Ҵ绰ˣ绰֮ͨ쵭һЦ˵
ڵĴͷˮȴƫƫĴһв˳ѡ
ȥ뷶ƼƼˣܲƽĹϵҲˡ
ȻܲƽĹϵһЩһʼܲƽͶ߲ˣҲΪشܲƽ
˵Ȼѣ첻֪˵Ǳ硣
ǰ鷳ѾˣϾȥ顣
ϵܣ绰һͷܲƽóŪĿ˵
΢΢һ֪ܲƽ˵⻰ʲô˼
Դ´ǮܴԺжʧ֮Щһֱֱߡ
ЩʲôûŲܲƽ˵⻰˼
ǰһŮȵٻӰ΢΢һԼµ࣬˵ܸ磬Ȼãȴǹȥһɺϡ
⣬ҲûԲӵ¡
绰һͷĬһ£һ˵һ۸ҵӣ͸ȥƴˣҸ绰˵ĲǼ¡
¶һãȻı顣
ܲƽ绰ȻΪ˸ܺǼ£Ÿ벻׶ԷԼ绰ʲô
ܸ磬ЩʲôҲûΪʲô˵Ļ
绰һͷܲƽòĿ˵ϵܣ벻㾹ȻҴˣ°ҹ㾿ʲôѵҲ𣿡
˵Լһû뿪סܲƽΪʲô˵Ļ
ѵܺ͵͵һҹûȥܲƽΪıӸԼһ𣬲Ż˵ȷĻ
ܺǸƯСѾͷϳһȴԼ֪Ůȥ˭ˣ
Ȼܺûʲô뵽ŮпܸкһȻЩ
ûһ𡣡ʵ˵
ȡܲƽȻû뵽˵Ļһ˵ҵûȥ
첻֪Լ˵ʲô
⼸ʲôҲû˸ܺһ棬ܲƽҲ֪ˣܺûܲƽȻԼ͵͵ʦ
ŲӲףܲƽΪʲôԼ绰
ϵܣ°ҹͻȻǮҵĴԺԺһ췭ظ˲ͻȻ뿪ĴĳޣӪãûаİ
ܲƽĻŴͣðû˵һ仰
ϸû뿪ԼС¥ôȥǮҵĴԺĴ岻ǿߡ
һȻµࡣ
ϰҹһһģһǿͻȻԼС¥ڴ˲֮ͻȻȥ
߻֮󣬲ŻŮƮƮᣬ߸ǲ㱻Ǵˡ
ԣС¥ðԼһǸٻȻȥǮܴԺһĴ岻ˡ
ܲƽŻ绰ѯ¡
һʼΪǸٻпĴǿðģܲƽĴĵ绰ȴֿܡ
ȻǸٻĴûйϵһʽйϵ
ǸٻʽǿɳģڴԼ֮ȥĴ֣Ա㼤ĴĳͻʱЩĲˣԴ֮ˡ
ȻһУȴûнЩܲƽֻǵЦҸĴĹϵѾֵˣҲ¹ϵø
ҸĴĹϵøܻȥ


871 ô
˵绰ãŮŤ˹
Ůɻ󲻽ı飬ƺʮַѽ顣
𣿡߹Ů͹µ壬΢΢һЦ˵
ִ磬㿴ķ淢ŮĿⶢʵز෴춢ſ֤Լû¶㲻õ˼
ֽ͸¶ϢŮ⣬Ҳ˲Ŀˡ
Ůһصı飬֪ŮϵֽϣһкʮҪϢҪȻŮ¶һģ
ĵ˱ãĴ뾡취ȻȲŮ
ѵֽ˿̵йϵ
ǰԼķ棬ֹһֽ
ֽдţڲᷢ⣬ġ
ֽ֪棬ֻдʲô
뵽ԼõϢŮӹֽʱֶֻڲͣĲ
ͷһ£Ůϵɫˡ
ֽ͸¶ģȷһϢҪ˵ŮٴУɫҲ
֣صͬʱ΢΢Щʧ
ֽûаĹϵûἰ档
ֽϵּ֮ǰķ䣬͸¶Ϣֽǳһ֮֡
һΣֽ˿ûἰ棬ֻ˵ȨƵĹԱ˻ģھڹнһصС¥ϡ
ֽǲӣģһᣬŮͻȻ˵
ΪȨĹԱ֮һһ͵͵ģһʮΣ쵽ٵĿ΢΢
ڰǲã˽˵й¶˳Ļ͸¶Ϣ˵ĿԺܴ
棬ѣԸˣλɰС֮⣬бˣŮŻ뷨
ҲϣֽӣСµģϧ֪ǡ
֮ǰһֽϵּֽԳһ֣֮ǸȻʮ˽٣ֽ˲ңԶȵӣ
ƫƫ벻˭ڰаԼŶֽ˾˭˼⡣
£Ӧøӣûʲôϵ
ֲô飬ԭǰϹڱ󵷹ȻϹ˻ģһҾͽһ˿ɱ˵
뿪У԰֮ìܲϣ˫֪˶ٴγͻ
ףĵˣĳҰļҰٴɳǿϮ죬˶Ǳı
ʳѰĸо
һΣȻ˹ǣдע⣬ܻѶĴۣһҪɵΪϹ
֪ʮֽһˣ˷Ȼģһвٶǿ㡣
ߵȫϣӳһǿߣҲѻɱ
˼黫ĺܣһԼһɱԺϮǸ˾ˡ
ȸƮƮȥ̽һϢ
һ˰λ֮кŮǡһȥ
֮ԾƮƮһȥΪŮƯȻƮƮȷƯֿƮݣûһ覴õŮ
֮ľΪƮƮӵǿĿˮˮܲĹǣŮ֪ĵκεط
ƮƮֽĵַҵнһӵĺϴԺ
һиֽһԺȻɭϣȴһȻСӸԺ˹ӻͨޡ
ˮ֮ƵĹǣĲڵغͨ
һȻԴӷյˮԺ档
һֵˮ˸ǣڰ״̬
ܽԺˮû谭յ״̬£˭Ҳɵĺ
Ҫ֪ǱȥǾ޿ܡ
ȴǡ
ƮƮӵǿĿˮγɵݣȫԹˮڵĺ
ƮƮĵ͵Ժˣǲ֪ԼѾй¶󲻵ˮУһһɵζǱȥĿԺܴ
ӵƮƮһˮУԺѰҰټ
ƮƮһӣûˮ֮󣬱һ޴ݰ˲ܹɵĺϵ·ûнʪ㡣
ˮеһǰеʱͻȻͣ˽Ų
ڴֵĽ˵ǰʹ޷ǰһ
ƮƮץżŤ˼£о޷䣬Ҳ޷ŤϣŮ֪㣬Ϊעˮע⵽ˡ
뵽̾Ժӣȴһ̣ȥ·
Ůѩ׵ʵִ磬ô죿


872 ˵
Ǻǣ衣
쵭һЦһĺɫ
ǰĶȫն䡣
Ҳûʲôˣǰ߰ɡƮƮǰߡ
ڿռޣŲòߵŮߣ˻һȽ̬ܵ
ƮƮļܵѪϵıҲЩȻ
ǹһƮƮ׽ѾյˮڿռСŲòӵƮƮͬʱ忿Ů
ƮƮк˼룬Ͳıˡ
ֻƮƮ֪ŮһΪԼ⽫忿
ǿʵǰƫƫ޷ͣҪȻԵЩûԽԽڡ
û£ǹµǰߡ
˼ʮףǰĿռüΪСʱˮĿռѾ޷ݡ
ϵ·ʪˡ
컹һЩƮƮϵİȹˮʪ֮¶ߣ˵ֲʱˮһӱ
ִ磬ǰߣˮݱҪʧˣǸô죿ƮƮ˿Լߵкһۼʵ
ǰߡһС˵
Ȼ֪ԼںδӦˮĳڲԶˡ
ڷأ֮ǰеŬǰ
ǰߣ㽫޷ƮƮҧű˵
ˮûݵİΧӵǿˮƮƮȻɵĺ
Ȼǿܶ࣬ȴû
ǵļǰߣΣգƮƮŻ˵
ǲǰߣֻԺҲûлѰҵټǸϹǻĵĴУҳƺɱֻǸ˵ҶѾųڲԶˣǼǰ߰ɡüᶨĿ˵
ƮƮĵ˵ͷּǰߣһ˼ʮףȻûеﾡͷ
ƮƮȻһҲûУΪʱ䲻ȱɫȴѿ
ԥһ£ƮƮͻȻסľԼĺ촽˹
һԴϢӿǻٸˬ
ƮƮչȻǣΪ˸ʵĿ
ڸоͬʱҲԽԽ
һ˼һðͷڴڵĺʵĿ
˳ֵʱɫѾˣϸûˣûע⵽ƮƮͻȻˮ̽ͷ
ҪȻֽΪһ¼ķз
ϰ֮ھϵ·ܿøˬ
ûãƮƮһ󾪺
˶һֲۣǽ˴Ժ֮󣬲ûп̫ԭԶ˽֣ԺһЩǿ˹ȥ
ҪȻǽԺ֮󣬾˺ܾÿһˡ
ǹȥ쿴߱ЩŤŮ˵
ƮƮ˵ͷҲе棬ʲô˽ǿߵĴԺǿߴ
Ľ飬ŮȻᷴԡ
˿һԺӣһ˸һȺǿߴսһƮƮһۣ¶һŵı顣
Ȼսе˺ǿЩǿҲǿЩȻƮƮ𾪡
𾪵ǣһȺǿߴ򶷵˵ĳ࣬Ǹ˾Ȼ񡭡
ִ磬ǸôøһģһƮƮգźÿ¶һŵı˵
֮𾪣Ǹսеˣһģһ
ǵǰȥǸδԼֵʱԸоԼǸ֮䣬Ѫϵ
һʼ֪Ǹ˭ȻоС
˸ú񣬶ֺǿȴ޷˲ϵԼûһϵ
һģһˣһȺǿߴսȻ˲ġ
뵽ܲƽĵ绰ȻǮҵĴԺֵǸˣһˡ
Ȼ˸ǵĴ壬Լǿ߶ǵˣ͸ѡ
ƫƫָоһģһˣԼѡ
뵽ȥԼص˼ǰƮƮͽܣ֪һȺ˴սˣǲǼƮƮзȨ
ƮƮˣǲǼңʵ
ߵŮԶǲǼԼ˵Щ죬ȴ˵úȻ
ΪǰͼԼǸ֮йһθдĶԻ
Ǹ˲㡣ƮƮüᶨĿ˵
ȷ
ȻҲԼϲǣҲԼʦʶƮƮ˵
뵽Լһ˵ϲ죬Ůø졣
¶һ˼ı顣
Ȼ˲ǼԼҲ˵˸ûаϵ
ȻˣΪʲôŪøԼһģһȺĴ壬Լʽ˷ҵĳͻʲôΪʲô˼飿
뵽˴˲ǵˡ
ŮƮƮ˵Ϯǵ˸һģһ
˿ѾȷǸϮѣǮܴԺ˸ʽ밴صĵطֵĶһˡ
֪˾˭Ϊʲôͬʱǿ
ִ磬Ǹ˺Ѿ֧Ųסˣô죿ƮƮ˹С˵
쿴ΧסǸһģһһۣΧʮǿ߶ǿ󣬾Ǹʵףô˵Χ֮£ȻЩӦӲϾ
Ǹ˸Լһ·ˣҲ룬ǰæ
ǸָûһĹϵ
һСᣬ˵˵


873 սһ
սе쳤һȻ˶ǿߣȻ·硣
ڶǿֹ֮£˽ڽڰˡ
ڰе첻ϵü
Ϊһģһվе˸һϵҲûУǱЩǿ߸ɱˣҲаϧо
֮¶ɫǿЩֵǿʮֵǿ
ЩȻߡǿᲢۣеκһˣʵƮƮ١
ôĶ֣Գ֣Ȼû̫ʤ㡣
һԺ֮УҪȻԺ棬ʵǿߡ
һʼϣƮƮǱ֪ʱ̣ɵϹ֮Ȼȥȴֿ֪Ѿûˡ
һһ˳Ժ棬˵бס
һǣ֪Ժ澿жǿ߰ǱԺٸЩǿ߽֣Ҳһ׼
һǣ˴ݾ֮ԺԺһøɭϣԺǱѰҰʮѡ
ѾˣȻϵüȴʼû˵
ִ磬ٲ֣Ǹ˾ͼֲסˣǲǹȥæƮƮٴ˵
˵ɡܵĿ˵
ȻóǸԼһģһѾ·磬ٵľҲʮֵΣգǰæǸпܳԴɱ
ȴȻûǰæ˼
Щǿߺܲǣȥ֮пܽԼҲݽȥ
ߣ֪ˣĲǺ졣
ΪһԼ鷳ԼֵܵˣȻһܺ飬ѡԹۣһȺǿߵϣҲоϧ
Ȼãøһģһˣ
˺׾ͱɱĻ㲻嵽ǮҵĴԺһ֮Ȼܹ뿪ˡ
ǿֶӦûʩչѡ˼һ԰йۿ
ͻȻ䣬һǿߵݺն˸쳤һģһ˵Сϡ
ֵնһֵֺݣ˵֮£쳤ú˿û˶ܵĿܡ
ƮƮһȻ֪սеǸˣûһĹϵȻ¶һеı顣
ս̫ңûע⵽Զ˷һȺǿˣȻҵɱ
ҲЩ⡣
벻˾Ȼôû˻֮ڴǸ˳У벻Ҫһն뵶¡
˿̾ҪָԤҲˣҲָԤ
¶һҲ̶ñƮƮվһߣһģһˣǿն뵶¡
ǿߵĵȷն˵ϣ˵ȴûбһϡ
Ҫ˵һϣ˵϶ûһεѪˮ
עŲԶ˵ʱ岻Ķһ¡
Ŀ˱նСϣһӲӵĽߡ
ݣнӲӵĹߣ˱նС¶˳
ʱһǿҲˣǸ˵һݺն˵ĺϡ
һʼһ࣬˵ĺϣҲ¶ӲӵĹâ
Χǿ߲ϳ˵мʮӲӵĹԡ
ִ磬㿴ǸˣǽɵģĵطǽӲӵĻƽǸ˾һʲôĹƮƮһ˵
쵱Ȼ˲Զ˵ı仯ȴû˵һоô£ҲǺȻ޷شƮƮĻ
֪׹ϵУ˫ﶷ½˵һеࡣ
ȻڵصĴ壬Ҳ׹ʲôһʱ֮Ų²ⲻ
ȫģ˻ƽɫǣͬһ߻ƽɫͭˣȻΧǿߵϵն˵ϣȻûˣͬʱϵķ
뵽һ£͵һ
һҪߣԺж̫Ҫˡ¶һı˵
ƮƮһԾ벻ı顣
ΪʲôľŮȴ֪ʲôԼ֧֣Сʱʼ
ǹȥæ𣿡ƮƮ¶һԾԾԵı˵
ٵһᡣӿϲлָ˹ٴα侲
һȺǿߵĹ£Ȼٲά裬Щȴ˲ҪͻΧҲ˫˽֮С
һģˣ˲øһ߻һΧǿȻ죬ȴûһ˺ˡ
ǸǴ⣬ʲôȻ˸ϵ£һҪ˶Է
ǳֵʱˡ˫֮һ˿Ũɱ
ұһһĺɫС
սһʱڵˣߵļ˼սеһȺˡ


874 
ͻȻһˣ˻һʼǶֵ˳һģһǰǿߣ¶һ𾪵ı顣
˰ô£ղѾԼͬѹƵûл֮ôܳһǸһģһˣ
ѵǸղ˵Ļ˵ĻͻȻ֣ʲô⣿
ǿ߻ûüѯʣͻȻһ
оһʹǿߵͷԼСһۡ
ԼСѪˮ̰㲻ӿ˰Щˣ벻ոճֵСݡ
һ̣ǿߵϰһͷԵ˵ϣ°ѪˮĴڴһڶߡ
һͬ鱻ɱǿ˹
һ߽һ߻˹޲ý쵱ɱ
ͻȻеһԵ񲻿ɵı޼᲻ݣնԵеǿߵ֮˳ƽ˵ס
嵽ƽɫǰڶԷûüӦ֮ǰĽǸ˵ĺһ
ԯ޼᲻ݣҲ̵Ľ
һ£ֱӽͨƽ˵Ρ
նǿִ֮˽ˣƮƮһĻо˼ЩΧڲԶҲǰ˼⡣
Щոճֵ죬һʼ˵ķ
ɱ˶ǿߣ˸о⣬ΪʲôԼĻ֣˴ΣЩǿǲЩ벻ס
Χǿһ㶵ʱ̣ͻȻ֣εĽ˿˼ͷˡ
ԶƮƮȻһĲ⣬Ůһ˫ǲ
һҲһˣʮкһʲôˡ
ȥΪ˾ߵŮҪ
һΣ쾹ȻΪ˾һزʶĽˣվɱ˶ǿߣǸ˿ڼͷߣһԸȫͬ
ƮƮ뿪ٺ˵ͬʱƮƮһ˵
ƮƮ˹һٵĺˡ
Ȼһˣ˵ʱȻɡ
ǿ߸ϹȺӽնɱ
˵Ժ֮׷ƮƮǿߣһʼʮˣӵʮˣЩǿ߲һеں׷ڳһ׷ƮƮݵ̬
ƮƮȻʵ׷ϵǿ̫࣬϶ҧ󣬼֮ЩǿʵףƮƮЩӦӲϾ
ΣͷƮƮ֣һԾ˲ԶһС
ƮƮɵǱӵףƮƮշ֮£˱һ޴֮С
ǲɵǰУڰһ㣬谭ɺ
׷ϵЩǿߣȴ޷һ㣬Щվڰ̾ȴ޷ҳƮƮ
ǰ˼ʮƮƮŴˮǱ
ϰ֮󣬷ǲ֪ʱѾߵһŨ֮ܵУ׷ϵǿҲײټ
ȻѾϣɫ࣬ǰȻܺá
ִ磬ΪʲôҪˣѵʲôصı𣿡ҵһᣬƮƮʳѾõ
ΪԭͻȻֽ˴ӵŤͷɽȥ
ҪܣŶûСһں׷ᡣ
Ϊ˾ˣԺǿһսȻնɱ˲ǿߣȴҲ˲ٵ˺ۡ
ƮƮӵǿĿˮ˵ƮƮһζԼ
ץˣΪ˵õ޴档
֮֮ززں׷ᡣ
ƮƮ״ҲӺ׷˹
˾ʲôƮƮ֪ȴ֪ûкô飬һƴž޴Σս˾ȵ̵һĺôôܽǸ뿪
ƮƮһҲں׷ᡣ
Ȼһʼˣˮײ˹
˵弫ΪأֲͨˮԣʱˮߣƮƮ׷ˣԼҲΪ̫أ׹ˮȥ
˰ߣһзƽ˾ʱ򣬽ͻȻӵȾܡ
֣ҷôŽЩȳȴһлĻ˵뿪𣿡׷Ͻ֮¶һ˿ζЦݡ
˶˵һȭ졣
˶һȭ֮첻ĺ˺üоȭͷϴʹ⣬Ȼɫ䣬ȴһڸһȺǿߴսһ֮벻ǿʵ
֪˵᲻ɴ֮ûѡӲƴǻԯնԷ
ԯȻü˽˵֣ļһȴһҲûС
¶һصı顣
ǿߣӽ࿹
ǲ֮ǰǸɱеˣԯն֮󣬶ᱻ֫壬ȥ
ʱ󲿷ֵı޷ԯӲ
˵ȴȽԼķлҪһȥ˿˲˵塣
Խԯ񽣵ޣڽ˵ϡ
˼֮󣬽ڵ˵ϣҲ
Ȼ޷վȴҲ޷ɱˡ
Ͳµ˵ݣҲûɱ˵뷨
ڵϵĽˣ¶һõı顣
ִ磬˲˹ĹʲôƮƮգźÿʵ


875 ػ
û˵Ѿ¶һ˿Ц⣬ǰȵŮ˵˵Ļƽ֮Ӧ˵ɣ
ʲôƽ֮һʼ㳤һģһˣ˵Ļƽ֮ƮƮŴ۾ʵ
Ҳῴһǻƽֻ֮ҪںұҲ¹ĴЩǿߣͽҲɱ
٩٩̸ƮƮףΪʲôðΣս˾ȳ
ԭͬƽõˣ˵Ļƽ֮һԸı˵Ĵڡ
ƮƮҲ˵ҪĴǿһ£Ҫȵõƽֻ֮ӵ˻ƽ֮ӵƾһ֮ǿʵ
ܲܵõںϻƽ֮ϵԺܲܽþȻ
¶˵ҪޱȣðٴķգֻҪܵõƽ֮Ȼֵá
ִ磬ôںأƮƮü˵
˵ͣ޼ȥںʥںϲ֮ģΪЩСҪںһȴһ¡
ǽ鵱Լ飬ƮƮϲŸǳı飬и룬ԼҪôء
ҡҡͷ˵ôںϻƽ֮û˵Ҳ֪ô
ƮƮ˵ʱ򣬽ٴδӵ𣬴֮زز
ƮƮܿס˽˵ȥ·
ʵھ˶ೡս֮ʵѾǰƮƮסȥ·ҪҲ
ҪںңŶûУҲĸһͷŭĹް
ͬһ߽˻˵¶һ˿ŪЦݣ˵Ѿҵǲں㣬Ͳ˵ˡ
Ȼ½ˣȴ֪ôһںϵԼϡ
˽ƣ֮£Ķ֣סȥ·ȴðȻƮƮ֡
˫뽩֮еʱ򣬲Զһ󼱴ٵĽŲͬʱжǿľƮƮ
̾Ϣһ˵Ҳ֪һȺǿҵǵټ
ƮƮˮߵʱ䲢̣ϸһˮܲǺ׾ܱѰҵЩǿ̵ܹʱҵһؾ׷ٵǿߣǿʵ治
ܿ죬ƮƮнˣʮǿΧ˺ġ
׷ϹЩǿߣȻǺܶ࣬Щȴûһߡ
ƮƮôãղָ˴һѾƣ޷Ӧ̫ҵĴ򶷡ڵЩˣƮƮϣ¶һɫ
е죬˵Ĵˣ˷һҪɵ
ǸŮļһҲǺöҲһɵΪһúܽʵǿ߳ȵ
ǿ˹֮ƮƮҲȫ֡
һʼ컹ŽˣƮƮһͻΧ
˺ƮƮĴʮּѡ
ƮƮѾʮֵƣͣ׷ʮǿȴǵһĺü˫ɱ֮ƮƮѹơ
ƮƮ˷߻ƽ֮ǲˣɱΧͲҪٹˡ¶һźı˵
Ҳ֪޷˴ߣԺҲҲҵˡ
ں˻ƽ֮ûĴһսʵҲ޷ȳԼãȴпܽԼƮƮϣôѡƺȫ
첻ںԼȴܶƮƮܲˣȨ֮һ
뵽ʧȥƽ֮ںϵĻᣬԺԶȲԼãǸΪŮ˵ŮܱĴɱһ˫۾ɵġ
ǲЩ̵˼Լһ棬ϵˮѾ
ִ磬
ͶɻĿ⣬ƮƮһǿֵ߽ͬʱٵĽ͵ƽ̫֮ҪˣһεòԺ͸ѵõǸЩƴƣ˷ܴ߻ƽ֮Ǿͽ
ƮƮµ֮ľһΪԼ
һԸһ֪ΪΪ֮ΪߵˣƴҲаĺ
ĹϵҲΪ죬Ϊ棬ƮƮŰһµľ
ã˷Щƴˡûн飬ǸƮƮһ֡
һȺˣҹɫвϵɱ
˱ˣҲ˱ɱ
һǰҵĴսɱǿߣƮƮҲɱˡ
Ȼ޷ıս֣ʣµȻռžԵơ
һս֮󣬽ƣƮƮûս
뵽Լһʤ뵽ԼһĲشۣЩ׷ǿߣ֪Ǹø˻Ǹñˡ
ɱԹŮΪ׵ǿŭһ
ڸղĴսУǿߵϱնÿһĴڶѪģҲ̶ãȻûȴֻʣ˰
ĿûзѾھеƮƮǿߵһ˫С۾Թı顣

ʣµĶǿһ֣ƮƮݺն¡
ƮƮһҪǰȴ
Ȼûٴη𹥻ȴƮƮǰȥػԼŮ


876 ƽ֮
һ죬նڷһײ֮ˢˢ˳ȥ
ɻȥеĵ֮Уеնϡ
ʵǿǿ߶ı֮󣬲ĺ˼Щ˸оղųֵֺðûһĸо
ʵ϶ļǿƲסǱĵ˵ϣм˻Ѫ
֪ʱһθߴվƮƮǰ
һںڵĹȣݡ
һݣǰ˱ߡ
һ̣߼ʱ˹ùҷ˶ǿߵԵ˹
һΣڹؼʱ̸˹
ȥԸЩܣں˻ƽ֮ǵʱѾˣһҪ졣ĿӶһȺǿ˵
Ȼ˵ʱ䲻ʲô˼Ȼ˵ͷ
ںϻƽ֮ӵ棬Ĵһսʵ
ô飬Ϊ˵õƽ֮
߲ѣҲ¡
Ϊһ壬ҲͬġڵϵĽ˲ϵ˴Զ졣
һֱŵϵĽˣȴûǰ
˵ĻʲôӰ죬Ҳ˵뾡Ϊһ壬첻֪Լô
㲻Ҫԥˣƽ֮ںΪһ塣ǿֵ߽ͬʱ߲ϵ졣
Ҳںϣǲ֪ô¶һεı˵
ˣֻҪؿгһӣƽ֮֮ڵȻȻͿԽƽ֮ڡ
¶Щı顣
ԭΪƽ֮ںϣǺѵһ£벻Ȼ׵һ£ؿпһӾˡ
ϵʥս£¶ϰ֮󣬽һذ׻Լؿڣؿڸһӡ
ִ磬ҪҪԲУƮƮİһ£¶һͬı顣
ƮƮһûµġ췴οһıƮƮ
ţκʱ߶ᱳԼȻ棬ȴŲῴˡ
ؿڱͷԼؿһۡ
˿ڴȻа׻ƤȴûаѪˮ
Ǻǡ쵭һЦԼһûˣѾ֮ǰѺ˳ȥڸ˼ûѪˮ
ʧȥ塢Լ࣬һѰҵµࡣ
ȴȻû壬ƽ֮׿壬ֻں˻ƽ֮Ժܱһˣһʵǿˡ
ƽ֮ƺЩųԼںϣŲ֪Լ˺ΪһĿж
ٽѹµʱ򣬽˵ͻȻΪһ⣬ؿڵ˿ڴֱӿ롣
һ̣оԼڵĹʼ죬ʹζͷ·вϵնϡ
ݺݵĳ鴤벻ƽ֮ںϵĹ̾Ȼ˼ѡ
ζԼʮӡ
оԼ彥ŽģӵһԾʱе䣬Ϭ·ͻȻһˡ
Զսûнŭһ֮ǰ
ƶٶȱͺܿ죬ں˻ƽ֮֮ƶٶȱø졣
ոһ˼սеļм䡣
һвԼͬ˵һÿ졣
ǿ߻ûüӦѾһն䡣
ڴӵȫµ֮оȫòľڵҲһء
лƽ֮ɣޱ̵Ļ˵ᱻŨľֱӳű
һĲҽһǿ߱նΪΡ
ߵʱЩǿѾԷǿһγ֣ƺ߻ҪǿһЩ
ͻȻǿ࣬ʣµĶǿ߾øεѣҲûеһ˼֡
ʣµļǿŤͷ֮ززʱǿڼ̵ʱȫնɱ
˾ôĶߣЩȫԺ˵ʲôʱԼͻᱻЩҧһڣˣҪնɱܸЩءһǿߵʬ˵
ƮƮȻûʲôøУʤ֮󣬶ܵ˲ȡնɱķȻ΢΢üиǶЩͬĲ
ƮƮһϲڹ뷨ˣŮ΢ʣȻһ仰Ҳû˵
ΪһİٶĹˣ˴򽻵Ҳ˼꣬ӡУûĸ壬թݶ
Сʱ˺̣һƣһӱ޷졣
ˡߵͷ͵Ŀ˵ԴˣͲаһлҪնɱҪȻ亦
˵ĺܶԣҾذסϹǸԺԶҲֺǻ˵顣ӿڵ
һ飬ǴӸǶȣϸԣл֮ǵһˣͬʱ֮ӵޡ
飬Ȼ棬ȴ֪ػ֮֡
ǿҵĴԺ棬ѾѺһӣʲôΣͳˡ
һ˽թĺܣһɳǿȫɱֻҪõϢ˵뿪ǡ
һ뿪ǻصɱǸ˾ˡ
žɱȥ档
¶һı飬벻ոں˻ƽ֮󵨵ľ
ָоǺ׾ܱɱһˣǿ֮ҪɱǸҲһ׵顣
ոں˻ƽ֮廹ƣͣǲϢһ£ԺȥҰ
ڰ˵ûһۣ²˳٣ǸϽжҪȻϹпڵõ紵ݶϢ֮ززʱʲôˡ
ͬʱнһС¥һܾȥƺкص¡
л˹һۣϳԱ
ɳȥˣڻûϢ𣿡ͣ˽Ųߵһ˵
ذˣЩȥ˻ûлǸ˾޷ôʿᲢۣǵˣӦѾɱ·ˡ
ҿδأöԸͱɱˣɳЩ˵ڻûһϢпЩԼˣǲߣֻԺҲ޷뿪ġ
һԵ΢΢һ㶣˵Ǹĵ죬Ӧûɣ
ˣ˼ǣ
뿪ǣ뿪ģȥѾòȫˡ¶һصı˵


877 оƵĵ
첢ûƮƮ߸ԼһȥڵС¥Ȱ˵ȥ
Ͼڵĵ̫ˣᡢҶ캣ŷֹ˾Ҫ˱
֮УֻŮһǹǿߣŮһ˻ػһȺˡ
һ뿪֮ǰͻȻһͻȻϮߵŮ˵ܵ˺
԰Ľթʲô鶼пܡ
һ飬˵Եòʧ
Ѿں˻ƽ֮ʵҲĵڡ
һǰǮܴԺ˲ĴǿߣԹĴ˴ԸڳĿ֮˵ʱչ
ϣԼסǿܽķŵȥ
߱ôãƮƮѾʮƣˣ첻ϣŮԼðա
ں˻ƽ֮֮ʵһ̨ס
ڵǰȣͨ״̬£˿ʥʱ
Ƕں˻ƽ֮Լмţƾһ֮ȥɱ
Ҳܺ⣬ȻвǿߣǸ˻֮վһˣʵĴκһᲢۡ
ĶûУԺôǮҵĴԺ棬ץȳ
ɱҲĴȫս֮ǰһδж
˾ۼС¥첢ûżŽȥΧסС¥ת˼Ȧһᣬ¶һЦݡ
С¥һ糣ûҵĽӡȻû뿪
һ紵ݶп֮زز
һǸ˹ǣʵǿҲ޷նɱǸˡ
Ȼ֪ΪʲôԭȻȻǸûߣ뽫С
С¥ĴŴȥ
ڼСʱ֮ƮƮͬùˮһ㣬ĴˮµĺӵǱȥ
һٻѾеĴĲ֮أеƾԼһˣеǿߡ
һβûԼ٣С¥ǰϢܿ촫С¥水
һʼǾҪ뿪ǣһ׼֮ȴͻȻı⣬䡣
һ˵С¥ǰС¥߹ĵ˵ͷиӿȻ˵뷨һжԤ֮С
ʱʱ̿ҪɱȻҲĸ󻼡
һ̣û뿪С¥ԭ
֪һ˹ģ¶һ˿ζЦݡ
ڻӵо޴鱨еκη紵ݶסľǿߣͶǵغŵʱûסϢѾ˽ĺ
Ϊǿߣ֪ɱ˶ˣʵǿΪɵ
汳Ͷ˵صĴ壬챻նһۣ˵ʵԽһء
Ȼʵ൱׵ߣһɱȻӶԷû뵽ȴһ˵ǹƥϹġ
Ѿѱ䣬Ϊĳԭû˿̵죬״̬֮¡
һȫڰԤ֮
ôʱĶ֣Ѿ˽һʲôˡ
˵Ľ֪˹ǵϢ֮󣬲ܻѶĴۣǧټƵɱ
죬Ȼǹƥɱ˹
죬֪ɱңҺγɱ㣬Ȼ겻ɢôǾڹ˶ϰɡ¶һЦ˵
ĸһ֣ûɱİգߵļһ˵
ǰĸˣȫɫҹ°ʵʵһ˫Ϭ絶۾֮⣬ʲôҲЩϬ絶۾ͨ˿һ۱оսľ
˶ǳһǿߣ桢ľǿ߽һѣ֮£ȫаջɱߡ
ɱѷɫһ죬Щ˸ʮ㣬ΪⲢʲô¡
˷ģȥ֮Ƭ֮ҪǸС
һ˴ĿȻɱǿеľģȴȻȰĿ˵ǵʵȻ֮ϣҲǺǵĽɫһȥлɱǸˣǧҪԥҪǸ˵
ˣǸ꣬Щһûи쵽Ǵ˷ĸһ֣ɱһֻϣ˺αس˵磬ʿ
ʮ㣬¶һõı飬Ⱥ˵˼ȵƣ˵Ҹǵһ칦ƣϣɹ
ˣ˵һʣŴĻģийʿڳ֮ǰҲ˸ƣȴûк£˵ȥն֮ٻƣǺĵʣھͳȥɱǸС⼸δ֮ǰһɱǸСϻȾƣȥˡ
˶Ű΢΢һûкȶԷõƣת뿪
żȥıӰҲеĺˬʵһЦ˵ҾżλʿĽݱҲڱоȴ֮ǰһɱϹȵⱭơ
ȵǸɵ쿭֮һ뼸λʿȸʹ졭


878 ʵ
ߵС¥ǰǿߵסȥ·
ȥЩǿ¶һı飬ǰ˲Ǹ뿪Ϊʲôôֻˣ
ǻĳĴɣ﾿ҪʲôһǿȻʵ
һЦ벻Լ˵УȻһˣ뵽Լһûкӡֻ˶Ҳһ뷨û˵ʲôһȴͶ˹ȥ
ͶıĿ⣬˵͵һ
ɫñǽֽס
ȻΪɱˡδ䣬ԯӭն¡
Ľֱӻ˵ǿߵľ
ֺܿ죬佣
ı䣬ⲻϵѪʱ򣬶ǿߵԴͬϰֱӹ˵ϣѪһ߶ߣ߼ͬѪ
ɱҰĻˡŭУǿһ˹
ԯ񽣲ϵĻ䣬Ƭ֮䣬ʮǿȫڵء
һضʬһݵĽСԺ֮С
΢紵ɱ棬ͣ˽Ų
Զĸˡ
Ŀĸ˵ʱ¶һصı顣
ĸ˵ּΪǿһС¥ʱĸһ֣ƮƮһҪ߻ƽ֮Ǿ
ں˻ƽ֮ǰǿ࣬ʮǿǿߣȻżѹ
һһǿȳ֡
һıס˶ǿӭնһ
ǿһ޹󷢳һҰްŭͻȻٴն졣
Ƭ֮䣬˵ʮС
һͬûлɱ죬뵽ƴ˿Ѿˣһǿ֣߳㾡ɵ죬ȥȰ칦ơ
ǿߣȻѹ˺ܶ࣬Ȼûд·硣
ʣµǿ߶һۡ
һʼС¥ʱ򣬰ûзҪǱӵоλõİ
û˵ǵȻ֡
ȴһֱһԹۿ첢ûд˵
Ҳ޷ɱ죬ȴܣһһ֣ɱǺѵһ¡
ĸѾ˳ˣȴܵƣʣµļ˰룬ȥնɱ죬µļƿҲˡ
ʣµǿûκεԥһ졣
һʼĸ˲ûнϣȴ֪ȷȼ֮
˵ֻҪлᣬҪϧһдɱ졣
һᣬɱǸ˾ˡ
ʱǿ߾ð̫Ƶˣڲ֪˱ȰлҪ
ԺǿߣϷŭ𣬶󲻶ϻӶ޲һնΪΡ
Ұް㺿еǿ߲ͬʼûзһ˿Ϣ
ͬһֻè㣬ǿ֮ݺˡ
ǿһʼܾ棬ܷŭ
һ˳ֵʱ򣬸ʮּң˳֣ҲһĽ
ھĸһˣȻ޷졣
ֳĺɫǿ̬ϵĵֿ
ĸ˵֣һ֣ȫնɱøʢǿߣȴò귽ʮˡ
Щ˲Ÿоţͬʱʮֵķŭ
ɫȻƽһ˫۾ø¹ԡ
ǿߵʵ֮չ˿ǰķ
ȻѵЩǿȻȺն뽣¡
ʤҲǻƽ֮ʤ
컹ǼСʱ֮ǰ״̬һսһ˫ͻ֮ĺܿ졣
ȴʤߡ
նɱ˽ǿĸ֣ɫЩ԰ףҲЩƣ͡
ȴȻûѡȴǼߡ
ȷţĸӦǰǿĻˣնɱĸˣһֵˣϾͿնɱǸ뻪ΪһӵϹˡ
ĴУһֱڵȴϢ
ǿ뿪֮ľûаĸ뿪ʮ֮Уڴػزϵ߶
⸱ģȹϵϡ
ʮû˽
һ첽߹Ťͷʵս𣿡
̫ܵỤЩ٣˵ȴ˵ͷ
¶һЦ⡣
ôãнˣַھƱ棬оľˮдĵ£һЦ˵λֵܹȻûнʧڱоƻûȴ֮ǰⳡս
죬Ҳһˣȴߵλֵ£
ˡҴҶĻʧ˵λʿɱ죬λʿǸĻ˸ɱˡ
ѵ
ľƱֱ˵ϣΪһصƬ
жǿһֱһؽƸһ֣Ϊɵûκε⡣
ղ֮Լȥǵǿ޷ɱ죬ǵӵ
ڰУһʮֽƻ̵ļһҪȻǸҲһһεӹǿߵ׷ɱ
û뵽õϢȻصĸˣɱˣһڱûȴ±ɱġ
˸¡ܣûôôɱǿλʿôô̵ʱɱĸˣûǿ²ġĴ˻ʮǵһľ
ˣ֡סͷĻһҽУ˹ȥ
֮£ֱӽ֪ͨϢĻι顣
ȫҸɵˣɳȥĸˣҲȫɱˣ㻹ǽʵɡһ߿ţȻѪԯߵ˴֮С


879 ̰
ƶͷбүүڻɱ˷Żձľ˻УȻĵĴ࣬ȴһӶڸԣҾͽ͵үүȥһڵžۡ쿴ɫ䣬Ŀİ˵
ΪƾԼܹɱңȰ㲻Ҫˡһŵ˵
ĿͶһ̣ͻȻʮϬͬһ׵硣
Ϭһ˫Ŀ⣬оͬʱǰĽŲͣϵıҲЩ졣
ǰΪһӻˮĹ٣ҪȻҲһһ߶ôǿб˵İȫ
Ϭһ̣֪Լˡ
ˣеĻˣƭˡ
Ȼһʮľǿߡ
˻Ҫǿ󣬱ȸղűɱĸ˺һҪǿࡣ
˵ֻ׷Ŀ¡˷㼪
ԭȻǿһˣǰҪҲ˹̬
ɱԺˣԼǿǿߵʱΪսѾɱѾǺѵ顣
ȴ֪ԼսûпʼѲĶ־ǰ
ıңңָŰؿڡ
Ŀͷһ㣬Źϵκһϸ΢
ѾɱȻ˿Ĵ⣬֪Լٵǿĵ˻ûг֡
ֵĻᣬΪǿһŷĵȻûгֵ˼ȳ֡
һ̳ΪһĺâֻϮİ
նһһ⣬ıγһֱߣݺİ
ǸղԺЩǿߣʱһǿ֡
һУƱػչķʱĴüΪѡ
Ϊ˳ɱҲΪ˲ַĻᣬһ֣ʩչԼǿ
ԼıŰԽԽȴûչһֱŵ¶Ŀ֮ɫ
ܰΪһʲôɣվԭһҲһԷ
ԯ޼᲻ݣһ׹еǻ۵ĸ߿Ƽᾧԯ֮¡
ŲŰѪ֮׹е˵廹Ҫǿ̡
ȻҲ֪Լ׻ɱԷҲȻȫԸԷ
ܰʲô⣬ԲӦ䣬һֱɱǸˡ
һ̳ȥʱǰһͻȻˣҲˡ
ǰѾһƬѪɫ·һѪĺ֮УѪɫΧ
һʼֻһˣ˺ɱˣһǰЩˣкӣиʽˡ
˶
һˣȻһĻƽûʲô龰֮УҲΪԼпܾɱ
ڤڤ֮һɺǿջɱȴȻʯ
κ˵Ӱ죬ֻǰԼȥŴΪԼǰʲôҲΪԼǰɱЩʲôԡ
ŭ˹췢һŭ
һĵŭУǰָֻ˵ʵ֮УһҲ˰ؿڡ
һİؿڲûѪͻȻը
һ֪ԼղŴеĲǰǸһ·֪ʲôʱһӰ١
˸ղŷһĻʱ亹ֱ벻Ȼܹ沼һĻþ㽫ڻþ֮С
һ־ּǿˣпԶУ;ƿݶ
쿴˱򿪵Ĵһۡ
Ȼڲú˻þ֮󣬴ӴģҲǿȥԵκǿ߶Ҫǿ
ʱǸȴѡߣ·ʤȻѡһΣԺͻȴΡ
Ȼûʽ֣Ѿ⣬ɲǸ˷ϡ
һ࣬첻ϵǿսɱʽ絽»ᣬٵĺᣬЩ˶ǰ߹
߹ŹôŹʼٸߵİ
һ͵͵˻ģǸԼɱ춼öԲĵĸס
ס˳ȥһĽͷסûµİ
ܣһԯ񽣣¶һ˿̵Цݡ
죬Ϊ㣬ֻǲԸ蹷һʶȫһƴɱĿԺܴ󣬶ʤϣ΢΢
쵹ϰ仰ǿ󣬸ղŲõһþвһ˾
ǹŵĲ´Ь
ҪĹԱȻҲӻĵĹԱû֮һ
Ȼܶ˾ݣȴһͨˡ
˴ս˫ͬھĻĲһͨˣ¼ԻκεӰ졣
ȴٷҪĹԱĺܶԻĵߣһƶģˣӻ˵ܵԵĴ
˵ԼˣֻҪܸɵҲһʮ顣
Ž׷ᣬյס˰ȥ·
һһֵˣ𣿡÷̵Ŀ˵
Ĭ֪ˣ˵ˡ
үүսܣٸɱ㲻ҸҴȴֻԼܸ˵үү磬һһĿӰ첻ϵط̶Է


880 굶
죬εŭ⡣
Ǵ㲻죬ڰ֮뿪ġ
û뵽첻ϵ輰ȡ
Ȼײнթȴ󲿷ʮ־ηԼȡ
ǿԼŮҰ˻죬ȴܲԼȱ衣
ֻ֮ϣٲҲ죬һߵĻܹĿ΢΢
Ҳ֪£ס֮󣬲Ųϵ˵ȣڣһѪͷĿǼŭԷԼһս
쵱áһը˷Ρ
֮£ðɱɶĻ֮뿪ǡ
죬׷Ƿ˶һɱ֮ڹǵŮˣнǵŮˣҶὫץе˾ǣ㵽˾Ȫ֮£ֻĿԼŮ˱
ȻһЦ˵˹Ȼ°˼ĶĹԱһУЩôܲ
һ٣˵Ȼ֪뷨ͲٸᣬϹͽɡ
һ̳˵ڶ
֪ʮһ̳Լٶ˼¡
˵һνֵʱһֻǴ̱˰һ·ͬʱһǸ˵Ļ
һγ֣첻Ҵ⡣
Ǻǿڴǲϵսǿߣֻдһһǿߣܱøǿ
ǿ󣬸ܴѹͬʱγǸĶ
һֱ죬һһһѺѾ
һ̣ݺն죬סԯնһ
һƵײһ
ԯ밴֮˵ͬʱһ¡
ΪѾһˣȴǵһ潻֡
ȫһ֮嵹˺üס塣
ȴվԭһҲûڽռһơ
˵ֿ֮󣬵ʱĳײȻڿвϻ죬·жֻ˯
밴ȫһȻûռһϷ磬ȴûа١
ֻǻһͨˣԺյҪͬʱһغľǿߡ
ܹɱһˣ˵һĪҫ
ڻûг֮ǰԷʯٵ뷨
ֻҪɱ˰ΪĳȥĵˣǴԼһϧ
оԼĳֽأðû֪ݵϢһᣬӳ̩ɽѹĵ
ȻǺ֣Ȼȫһ
컹ûзĽ֮ǰѾչ˷
ȻʮȻûһģ֮󣬷˶˼ݶ
ԽԽ죬ܿ쳬죬üһնϡ
֪ʮǿҲǷƷ
ֻ˵ĵܸԯȻ첻һˣ֪˵һʮֵķ̣һѪ֮ϣºɾܽΪΡ
֮£ģ˫סԱֵԽԽķ
һ£˶ϲ˫סҲǰ˫ְյϰ߼ӳɵģȻ˸ʺ˫ְա
ҲǱƵûа취Ż˫סԯ񽣵Ľ
˫ס֮췴ʱ˲٣ס˰ϲķ
ȻŭĴüζʮֵΣգȻסķ
˫סȻܹѹ죬ˣںƤģ졣
ȫͬʱȻȡֳűάԼΪǿߵϡ
ۡ
ڴؿڡ
һΣ˫ס
˫ס֮⣬Լ̵ˣƺ㽫εĻ˵ɱ
죬һΣ㻹ܲŴؿڵ¶Цݡ
ΪһΪʿϣֻõָ㽻ΪǴشˡ
һʼʹñΪ˳ϣѰĻչһȵһ̣ȫĿʼСȻթƹȻӱһɱˣɱҲӲЦªټһ
ôû˵ĳ
绽֪꣬ٵжҵѣܴһֵȨϡ
Ҫ÷Ҫꡣ
Դ죬ԴĶα㿪ʼˣµǿ߶Ը죬ûɱԷЩǿ߼˴
һΣȴгˣԺϣҲûӬ㲻ϵľˡ
ڰУһֻĵĲӬ
ԶᲢۣ˵Ҳƫƫһˣһ츲أɱеĵ¡
죬ͬһֻӬ죬вŸоĳ졣
¶һʹı顣
ΪԼѾ㹻ӰΪԼҲܸƴһͬھ
ҪԯŰкԶ˵·Ƕû
ϵ뵽Լ׹˰ı֮У¶һں޵ı顣
ȴԼһаˣԺ󻹲֪Σ˵飬ֻϧûɱ˰շԼС˽ȥ
Ȼӵв֮ģһ壬˵ľ࣬
ϻǵһ¶˾飬ȻòĿ⿴ŰƺҪԶסˡ
켸֮󣬰оˬˡ
Ȼ죬뵽ҹζ࣬žɱˡ
һ룬˫͵ķ
һʼȻؿڵƤңȫԸǰƵʱ·˼Ҳǰһ硣
ܡһ˫ֱּϵļⶼ߸߹
оЩš
ʹ͸ģѵ˼Ϊ֮⣬мǱѵ굶
ԭѵǲ뿪Ұصľ磬Ȼѵ͸˰
Яʥ
˶֣һ֣ն϶ֵı
һûնԯ񽣲˵ȫԸ֮󣬾Ȼûд塣
޷壬һŭ͵һһƶǡ


881 ۰׹
ؿڱһ֮󣬰˼ΪŵһĻ
֮£ıҪҪ굶һڵϡ
ۣ֪Լûп
챻пؿڼ¶˽ɫĽǼܡ
ղ֮Դ̲ȥǱƤƽĽǼ赲¡
аŵǣ»֮汻˿ڣȻۿɼٶȿٵϡ
Ƥ澹ȻĽǼܡ
ΪʲôղԼ֮󣬻
Ǽһ壬ĽҪʵĶࡣ
굶ԯеһȣǴĽϣҲܽѡ
ʢȴ޷棬Ÿо𺳣ԭ쾹ȻһƤڵĹǼܱȽջҪʵĹ
Ҳֻ֪ǻļɱˣżС˹ȥֱӶ˵塣
ţԼ굶̲ϹͷûеС˵ʮڲͬȻδصסпĵ
췢һʹĺԸоԼڵĹǼӳס˴ԼС
Űϵǿļѹ֮£굶Ȼ˰ԲΡ
ϵľ벻ԼȻڴ֮»䡣
ϵıЩʹ࣬Լһ˵굶ܴ˵塣
֮£ԲΡ
ɫЩ԰ף¶һ˿Ц⣬иֲס𣬵ȵСֲסʱԼܳ׸ɵˡ
ž
һͻȻ
ϵЦݻûɢȥ¶һʹģ漴¶һҧгݵı顣
֮£굶۶ϣֱ׹䵽˵ϣŰֻʣ˲֮һ
һᣬ׷ʲô
ӵӰµʥ굶ȻӲ۶ϡ
°ӵмȨֻҪ굶ϱٵϢȻ˻Ĺ
ʢŭ֮£пܽɱι
СȻҵ굶ôԻҵ굶ͬһֻްĴ
û˵ֻ÷̵Ŀⶢǰ·һʮİ
óǰǸ˲ǳ룬ѵĻƽ֮Ҳᵱ۶ϡ
뺦ˣҲ³ȴеζƵ˵ϣŸоǰһĻЩЦ
˸¡Ժôȥʱ£ôȥĳ񣬵ڣ
˵Ļûǰ֣ϹɱʡԼˡ
ϵЦݸŨ뿴ɱʱһʲôģ
ͻȻİݺ죬Ťͷܡ
Ǹ쵱Ϊмַǣ벻Ȼһһױһ׵Ļɫ׷ϵͬʱϵ񱼵İ
ΪֺЩ⡣
ǰ˴˰֮󣬻ɱķʽϴˢսܵĳ衣
ΪصȨ۶֮󣬰Ȼͬɥ֮ȮһǱߡ
ǰ漲۵İһ죬û˱Ȼ٣굶޷룬ڳֿȭ֮£ҪɱȻ
ްյ̣Ȼûаɱ죬ȻҪ֮󼪣ɽڣûգźƴǰܡ
׷һڽӽʱıһӡ
һĺ϶һĻۣȻһʧ֮£һͷ˵ڵأȻ˼֮ǿվȴѾסȥ·
ҿ㻹ʹʲôĻ紭ϢͬʱıָŰһ
Ҫߣٴλӳһ
Ľһè㲻ϵ˶˵ļʮ
죬ҪɱҾһ׵飬굶ھͻѽһͬʱù˫ƣס̹ķС
ԯ񽣱˫ּסûܽԯ񽣳
¶һ˿Ц⣬˫Ʋ£ס˷ޱȵԯ񽣣Ť
ԯ񽣱üͷ
ǿ໥ţ˵ٵ굶ٵԯ񽣡
ӵԯ֮ǽѱһԼһ֣žٵԼԯ񽣡
Ҳܷ֣֣ԯ񽣱밴
֮£һ˴ɫ彥⸲ǣһ˫۾Ҳúʮˡ
ž
һŤԯûбŤϣ򷢳һĲҽС
˫ϵļתȫ£˫ֲҽеʱ̣켸Կ¶۰׹ǡ


882 
Ȼǵһ콻֣ȴֹһεĸս
ڵ͵һŤĵƤնѾ׷ʲô¡
Σ֮ͻȻúǿǹֳˡ
ǿΪʤ
ڵ죬ǹǿȻֱˡ
˲ϴԼ˿ڣŤͷܡ
ڱǹɿֲ֮ƶٶȱ÷ǳĿ죬ܿס˰ȥ·
ڵĻƽ֮Ϊ˽Ǽܱ壬ǰ굶Ȼ˲˵˿̵Ѿ˲֮ء
ǿѾ˾ƲȲʤȯ
ڵҲɱûᡣ
һΣֻԺԶҲĻᡣ
Ȼû˵ȴ⣬һҪɱԶ
ԯ񽣲ϵ£ڳּ죬ڰ˲ն˼ʮ
Ҳĺܿ죬ȻȫѪ죬Ȼܿ˶ദҪ
ס֣ĶԱǻǱͣɱңƻһǻչǿҵĿ飬ӸϽס֡ϰ˵ͬʱС
˽һӵɱ
ڴ֮ǰϵĽ˵첻Ķ֣ɱ
ղͻȻǿֱӽĵƤƬĸ˵Ͽ˼ʮѪİˡ
ȻеĺףȴЩˣ£Ҳ˵ǿиɵĻ
ܹΪ飬쵱Ȼ岻ݴǡ
ô֪£ҽɱģɱһ׼ϹΪԱ´ûзͬʱóĿ˵
ȡ۾
û뵽˵Ļ
ıжٵɱԱȻϴ鷳֮ɼӰ졣
֮˵⻰ǴԼѶԷ첻Ҫһʱ֮죬ΪԼΪϴ鷳
û뵽ǰ
첻ݵҲˣ˵һ
һģ͵͵ģûͨٷ֪ˣݣǱɱҲ֪ôһ¡
¶һ˿ı顣
˿̲ʮֵǿʧ˱ѾûԷһսʱֻܱսӡ
첻ϵ׷ϣϵ˺ҲԽԽ࣬ɫʮѿ
죬ҵģһжҵģҪͬھͻȻһŭ
ͬʱϵʼ˲ϵ
֮ڵͻȻǿܶ࣬ʥ벻֮ĵּ¡
ȴûĵر
ϵҲԽԽǿھʱ̣ϲƲҲεú죬Ҳøˡ
ڵﵽһ֮󣬰Ҳˡ
ѪܵĴ֣ݺץ졣
лƽ֮źѱɱȴ˵Ҳ᲻ɴݡ
ȹ˫ֻۣҪץϣץϹ˫ۣ׻ٵĿһ
˵ͬʱϵıԽء
֮ԱȻǿϵ۽
徳֮ϵǿߺѿϵ۽徳ĵ·˺ԶҪϵ۽ܡ
ƫƫһǿߣԼƵļ˾֮Ŀϵ۽ǰδеǿǱܡ
һ̵İǰδеǿߡ
ǺĻ᳤Լ»һǿǿߣǰҲһ΢Сߡ
ǿˣǰδеǿߣ˵˸ŸĿ⣬Ҫݺݽѵɱ£Ҳ˴޾Ļˡ
һ¶˲̵Цݣǰһ󲽣ղű׷һֻɥ֮ȮһܣʩչԼѹ׵ı֮չԼľط
үүƬϣܸһĵĹǿߣɱڻġ
ҪԼǿֶΣǿߣΪǰȥүүϴˢսܵĳ衣
Ȼϵ۽֮󣬰볤ڵƣڣҲǰδеһ徳֮ϵĹǿ߹ѵֵĹͷѾ˲ôˡ
ֻҪɱ죬Ѿ˲κ¡
ȫֵ֮ϡ
ֻȻѪ֮ڼֱֻ֮ǰδе˺Ūϵ굶ѷɫ
ģֻҪָţӵлƽ֮ȻԽ˵ֱ顣
ֻ֣·µķ籩ۡ
ԻһеڰֻݵΧӡ
ӦصĹǿ߽Եǿһֻ֡
ݵ֣ڼ̵ʱ·µӵȻҵ֮
˿µһֻ֣ӿ𲻶Ϻˡâ뷨
ȴ֪Լˡ
һѡȴаƱøʢԺչ
ӭϣҲˡ
ԯ񽣿ٵתΪǧĺâֱưֻ֡
һֻǿҪһеĴ֣һѷµľͬɽݺײһ
ɾײ֮ǿ·ߵС֡
Ļأ֦ھҳ²۶ϡ
һĲҽҹա
밴ȻһԵģı¹£˸˵ĺ⡣
һֻ֣ҲɢĹ
ǰжôϸףڸղż̵ʱ֮ڣСһ£ֻ֣ǧ֮еѪⶼն飬ֻʣ˾ӨĹǼܡ
ľȫľ֮󣬰ڵʧ
ϵĺҲɢȥ˶òһʼǿ
ղŵһսҲֳʤɫȻܲ԰ףȴȻȡʤ
ûشֻ֣ѩ׵ã⸱ģҪжҡ
֪Լˣ׵׵İˣүүܸһǿ߻ҪҵĶࡣ
ϵǿȻȫʧ˵Ĵȴȫͬ
Ѿϵ۽ر֮ƣڣԶ绹ûпϵ۽֮ǰ
Ȼղǿȴûнڡ
ս˭˭ӮһĿȻ
Ťͷܣ֪ԼٲܣԶܲˡ
˿̵İҲǸʵȨȨ󣬶һֻɥ֮Ȯ
ܿ죬ֱ׷ϲסȥ·
죬ȻԴУһûԳ
ֻҪʹһУ޷죬Ҫȴûа⡣
ͻȻһ


883 Ϊ
ѽɱˣҡɤӴ󺰣ı쳹ա
ȻһֱˣȻй۲ΧһС
սͬʱѾڲ֪䱼һԷĽͷ
ȻѾ˰ҹΪĲҹǣǵˣ˳ҹߵҹèӡ
֮ԴΪʧ뵽˾ıԵŻҺ
в¥̣ҲԶƺоİ칫ء
Ȼ󲿷˶ûкøУȴͦģڱݵ£ٲ£ܵϵָٷҲΪ¶Իʩѹ
˿ȻѾ򲻹죬ȴȻΪԼлĻᡣ
Ųս֮иɱĿĴ󺰾
ڷһ֮·ϲٵ¥˵ơ
Ȼ˽ͷȣŻľٶ
Ȼˣһ˫С۾ȻúΪԼþȡ
Ѿ˷ʱնɱĵķɾĲǸˣٷҲΪǿҵĿ顣
죬ѾûɱҵĻˣΧľѾвڸϹԼסΧˣῴʲô
ҲˣԱˣ㣬ߵ˴һǰ֣֣֮ʱ֮ӡڵһ߲Ѫһ˵
ۣ
һ䣬˰Ĵȡ
ҽеͬʱ˵ɱľЩˣϵ˲Ҳںɱһˡ
ûü˵һ
ŰϵĲҽУıϵ£ߵ¥ϲеȻû֮ĳͻԾ˺ܶˡ
̰ϱնϼҲڽеǺ춯ء
ʵϣĲҽǹⷢģҹĺԱͨķʽˡ
ȻҶ֣һΧ۵ĶˣƱػḿָţһΧֵʲôˣҪû̫⡣
սʱѾ˾ԵƣɱԺ׵
ȻϵĲȴûеҪ
ϼ޻İȻڹĥԼ첻µıԼϵѪⲻϱ룬ϵĴҽУҲ졣
ΧţԱҪɱң˭ܳңٷлǲҲ԰ұκΰҵˣԶǡͬʱϵĶźڰ󺰡
԰Ի˵˽⣬㾯ˣܵ˺һڵһʱϹΪ
Ļľ񣬾ǲֹ죬ҲűǴΪ
ΧǴ£׺Ҳܶƽɱ䡣
ԼѾɢ˵ҪѾܡ
ϣ˾ѺõĻľϡ
ԯ񽣲£ڰгһĻۣʱƬѪ˵ϸ¡
ڵϲϰİܵʹͬһٵķˡ
Ȼ뾫϶ܵĥȻֻҪ첻նԴлȥ
˵ĶħĥҰɣŰҰɣֻҪҲϣ
ֻҪ⣬Լܻ뻪ģԼһɱеŮˣ˵һвƲĶħڼʹбҵȥ
ţԽǵ죬ҪΪ顭
ʮһյĸԣ֪˶ɥ飬˻ģͱ뽫ǻѪԵĻֵܣͲҪܰϹ͵ҽɱһϹ컷ܸȵ
ڰŤͷ¶һԹʱıٴ£ֱӿ˰ĺϣ˺ݺڵء
ڴݲŰͬʱڰеĺܶ˶ô¡
ʲôĴ͵͵˻ĸʲô
ǸǴ󵨣ȻҶ֡
ʲôǲĴ嶼£ȻẦһϹӡ
Ҳ˵ĺõĵĿʵҪɱǸô
ʲôôǸϹӱүүɺޣ֪˶ٿӺǻ˵飬ŪҲӦá
ǣھ;ǸϹӵĲҽаɡ
Ҳ˶ֻһɳڣһᾯѯߵ꾯죬˵Ѿ˵ˣǾ죬ʱ򲻹ȥǲǲ̫ã
㶮ʲôǸɲǺǵҪȻҲҸĴ嶷˵ྩ黹һĹϵǻٹΪ
ôϼ
ʲôҲˣҲҪԷ˯ҹˣ˯ʲôû꾯˵ͬʱ˰һҵĴУ̲ס˵ʹ졣
ãΧ¥Ȼвٵط˵ƣȴûһ˳ȥԼµȲʷѾһغ
ЩǹⲻԼȻԼЩ˵ļȥͲЩȻʲôҲû
һһĿ̹ʹһƵ˹ȥ
ڰҪƵ̵ʱͻȻϨ˵ơ
֮£ֿʼƵȥ
ڰߺһʼϨƵ˵ƣһݵվſڣС˵˾䡪á
˺ܾã·ĸǰڵ̶Ϩơ
ȵ뿪̵ĵֻ
˴˿̣ʲô񼫡졣
еĻˣ͵ڵ⡣
̧Ѫ˲ԶɳһۣͨľװûпȴžҲ
ҧгݣԼɳȥͲЩȻװʲô֪ԼڻľִĹٷжΡ
ֽŲãʼŲԶɳ˹ȥ
ֻͷײһܣףɳĴžȻ
ʱ˿̣֪ԼѾӲˣҲûκλϣľĴŶĵָ˭
죬ֻҪ㲻ɱңҪʲôҶ㣬㲻֪жôĸԣŮжôƯֻҪңҸݻıŮˡ
ͻȻ˰һŨ̵˲ųױ졣
Ѿ湻㣬ھҪıն䰴ͷ­ʱ򣬲ԶݵӰԼٶȲϿ


884 һ
Զٱ˵β֪ʵ
¶һ˿ԴЦݡ
Լʰ˰ã̲סˡ
ֻǲ֪ͻȻˣĴ廹
ܹ޷ֹɱľ־
Ӷֵһ̣;аڼȥ
ɱ˰ȴɱǸ֮ǰݺݵԷ
廹Ǿ춼ԸݺһλĶԱ֪˵ĸ֮ľжô赲
ڱڰͬʱĿⶢŲԶٽӽˡ
죬ˣǽŰĸһѾˣһǻĹٷˣǵɱңǹȻ뻪ΪУҲΪУǿڹһǰȻᱻ׵ѹɷĩ
ҵ裬ȫˣǻо仰ӱʮ겻ȵٴλʱ򡭡
ž
һ˦ֱӴ˰Ų
Ҵûмбӱ޳֮ˣˣҲƾӡúε˵
˹֮ǽһӴûܹҰ裬û뵽쵽䱾ݺݸһӣŵݡ
ԶȻ˹һһľնһһᵱ
뵽ԼĶԱ첻ǻһССˣǸϹĻǿº󴦾죬Ҳ޷
аһͨ˵ʲôҲûҲû
һʮϵ飬ΪӵоݵĹԱŸӽܲһֱƲĻ˵ӡ
ȥпܱɵȻҲںԼˣȻصĴһ⣬ȴ¡
˵ȴԹ죬һһķģģһܵ裬ӱ͸ˡ
ΪһŹ㲻ɣ˭Ȳ͸˰⣬̲סЦһ
ԼŪˣôŻɽ
Ϊһʹ࣬ԷŹô˵顣
죬Ѿиָ˹ɱңĹٷҲŹ㣬ֺαطҪƴƣö̫֮Ȱ˵졣
ҵʮֵģɱ㣬Ҳһᶪ
죬ͷβķӡ޷Դ죬̲ס
Ӱıϣ㿴ʱպнɽͷ
ĳȨִһӻͬ󺣣ɱˡ
ôŹΣյһˡ
ԯ񽣣ҪնԴʱ˿ٹһ˵ٻӰǸ˵ӰޱϤ
ѩˡ
λһȻʶ˴Աᴩĺɫս֪ǸҲˡ
΢΢üѩˣǹֹԼɱġ
κˣ춼ԥɱ
ѩǸ빲ĺ֪һθ
һɱ˰Ůصһܵ𷣣뵽ЩıȻ䲻ȥ
һİĲ׽ϱϸ΢仯
ϲ¶һ˿Ц⣬СղŻ˵Ȼ󻹲ǲɱԼ
Ȼ룬ȴ˵κλüŭ죬ʹǸܿƵ顣
졣ò죬ٴοԼкʱѩÿһ˫Ŀɵġ
Ϊ˶𣿡ñĵĿ⿴˵ڵϻѪİһ˵
ѩ˵ͷ
㽫߰ɡ
Ϊʲô˴ߣѩ¶һֵı顣
㲻ǹȰΪص֯һάĵΪΣɱƻĹϵ
죬ˡѩĻ˵¾ɱڹǣҪﲻ٣ҲǻĵĴУ˾ܻ뿪ġ
ʲô˸ɱң˭ǵĵǾͲ³еƻ𣿡ٴξĴ
ͲùĵˡѩͳһʵǹŰԴԥĿ۶˰
һƵľУԴͻȻըѣΪһѪ
ڰʧȥԴʬ˵ڵصʱѩ¶һ˿мЦݣ˵ǵҲˣȻ͵͵Լˡ
һΣΪʲôǾȰǸԼһɱˡ
ģĹٷȻҪάˡ
ȴƫƫ͵͵ģǱɱˣĹٷҲ˵֪¡
͵͵ǣΪ
ѪӲʬ壬þ˵һ仰
ǰȻһӵٻȴ磬ʬ˶ûС
֪Լպң֪᲻ѡΪУ
ѩһǸˣʬװһڴ֮УźڰȥȻǴʬȥˡ
ҹɫУֻʣѩˡ
ò棬ȴ֪˵ЩʲôֱԶһһı˲һЦ
ǻĵκνգȴô˷űڣȻףĵ˱ɱ
Ȼ¶ϰǣɱ˴ϣһҹʲôȴ֪ͨԼķʽϲ֮顣
죬Ҫˡ
ͷ˵Ժеǻ档
˵˵ĴˣҪ㣿
Щ£Լܴˡ쵭һЦ˵
ѩȻкģĴǿȣȻ࣬ŲϣŮ¡
ˣǿ㶼ܴȻµĴˣ죬ʲôҪæģֻܸҴ绰ҵʱһæ
ѩҲ˸У˵ܿټˡѹסзֱ˸УˬʵһЦ˵
֪ĴǿʮǿбȰǿҲкܶ࣬Ĵκһλٰ֣֮¡
ǵĴ廹һ壬һ˫֣Էֵľһˡ
ѩҲﲻ̫æŮŮˣҲﰮŮŲԷվ
ѩ첢ûȥѾžĽͷƽǰߡ
һû˵ĵط첻ͣ˽Ų
˰ԣһ϶ңѾ˰Ҳ˳һеʱˣΪʲô


885 ֮
һ̾ϢӰӺڰ˳˹
ڼžҹһԵøۡĿ
Ŀ˹ȥûһ˿һĸ顣
Ҳ֪ҪԼǸˣԼֶܷԷ˴һĿİ£ҪݣȻǺ׵һ¡
¹⣬ɫЩ㲣뵽ղ˵һ̾Ϣ֪ĴǱߵӣһúܲɣҪȻģҲ㲡
ͶĴ壬ȻûеõԷȫΡ
˰ԣôãҹɰɣз̵Ŀ˵
ڶҺ֮ǣҾɣĻ𣿡һ٣˵Ǯҵļҹɱ㡣
Ǯͨɽô飬ȴȻ㣬ɱңҲǺ׵һ¡
Ĭã˵ʶʱΪܣ۹ѾˣƾЩΪĺˣûڰԿȻѾ죬ֻѡΪԼļ·ȻҵΪԲʥŮȴҲûа취顣
Ȼ֮ûʲô˵ˣȥһоͳ׳ΪȥɣҲٳƺΪ˵֮սʲô;ʹɡ
û䳰ȷˮĿ˵ɱ˰˵Ѿǹȥ㣬ȻûɱİգȴӦǮҵļɱ˷ֻܸȫһսˣҲУֻһɱңûбҪ顣
Ļдε˸Уüͷ΢΢һ¡
˰Իƺл⣬Ȼ˿ѾˣΪʲôҪԼأ
˰ԣ㱳밵һѾǲĵˣЩ죬Ǿɱ㣬ѾúǿɱҲǲܵ飬֮һûи㶯֣ǹ顭
Ҹһս̫ʵ˺üȦ˵ôʱĻҵҲָĲˣѾ׼ˣ֪׼ûУ˵ʱ
ĺɫ״죬̾Ϣ˺ü
һİٶϹ̫˵ʲôܹǣ
ֻжʮ죬ȴͬ˰ζƿζͷ
ȴû˿ԥ
һȣԯ񽣻ΪһĿĺ⣬ݺն档
ں˻ƽ֮Ȼúǿ󣬲ڲ֮ǰɱ˰ǿߣȴȻ˵ʮɵİտɱ档
첻ԣ֮󣬴̳һޱȣһսֻ辡ͺá
ǲǻᾭȥ֮꣬ȴѾȥЩˡ
̹ģȴŮ
ʶŮ֮У֮Ტ۵ҲֻҶСѾͷˡ
ְ棬Ůվ滹пܱץڰȣﱻɱ
һˣô顣
նԼһ⣬֪˺ҪɱԼ
һȸղŹʱҪĶ࣬ǿҪһҲܲס
ڼ̵ʱ֮ڣ뵽˹ȥʱĺܶ¡
ʱΪɱԼȫҵĴˣжʱ䣬ΪԼ˵ĺˡ
ٺȣձǰӣڶεսн˼Ϊꡣ
ΪԺԶѣ벻ô˾Ҫಫ
նԯ񽣿Ҫӽؿڵʱһһѷ䵶һΣ䵶նһ
һУ٣һֱӴĿڡ
һֻһֶһ䵶
䵶ϵ赲첻նԯ񽣡
֮ٶԽԽ죬ȻѽȻض๥١
ҵĻ뿪ǣս޷ռݾԵƣĴ棬Ҳǿ߾һˣûκεʤ㡭
뿪ܴߵСѾͷٲߣԺҲûлˡ칥Ƽʱ治ʧʱȰ˵Է
˭˵ѹƲס㡣쵴䵶ϵķĹԽԽ
˵⻰ʲô뿪ǣܶ治ڲˡ
Ҫ˰ˡҲȻǿ˹ơ
չһʼǿƽѹס
¶ı顣
ΪԼѾˣķԽԽǿ֪ԼС˶Է
ԭʵȻǿԼѾں˻ƽ֮ڶԷȫʱ̣Ȼռ̫ơ
Լĵˣ֮⣬йĴǿߣ漶ǿߣࡣ
ͽ޷£ԺôĴ嶷ôǮҵļǮͨɽһϸ£
ŭҲǿ˹ƣȻ޷ѹס棬޷Ķսռ˿Ϸ硣
Ҫˡһ⣬䵶һһȺ֡
ٶȼ죬ʵȻֻǲ׽һɫӰӡ
䵶һһؿڡ
ڴʱ¶һ˿Ц⣬˾˼İ𣬶һһ׵˽ᡣ
䵶֮ɫͻ䡣
䵶Ȼûд塣
䵶ҲǷƷԯײ۶ϣȴ벻壬Ÿо֣𾪣漴ֱЩš
Ҫ󳷵ʱͻȻס
潻֣Ҫʰ棬ҪѼ
췴Ļᡣ
ҪˣȴԷᣬŻ棬˫۲ϵ
弫Ϊ̣䵶˺ûж֮ǰѾ˲֮ء
챧ס֮ȴûֻ䵶ϴ졣
䵶Σ˰ԲΣɫʮѿ̣˫˵ģ־ȥ˵Լ䵶п۶ϡ
Ⱥһˡ
Ѿס棬Ȼһˣȴûܰľ
첻Ϸ˵巴ԽԽ
ǣ
һУ䵶ͬʱ۶ϡ
ϿֻصУ챧˶Էһݺݴ֮С


886 ǿ
ѪһѵѪ
¶һʹı飬˹ȥͬĺܶ£ϵĸǰ
һֱ۵˺ܶࡣ
˻ѣ˵ʮ֮⣬һƺУԼѶȺק˳
ղܵ˲ᣬ䣬ܵ˸صʱС
ŶԴµѶ˿Ϊ⡣
Ŀ棬ðûǰ
Ȼ֪֮ڴʱҪɱˣ±õĻᣬȴȻվԭһҲû
Լ֪Ϊʲôԥ
˰ԣԼΪڹ𣿡Ŀ²Ѫ˵
ʱ˵ֽĻʲôá
ɫƽ˵ҪԲһЩˣҲʥŮǵڷ˼˵
˰ԣڸɱǮܴԺȻѣھȳͬʱҲ취ȫȳֻǵܱȫǵѼҲԲ˺һ¶һϵı˵
һֱ춼ʮּһˡ
Ե˲棬ͽԷɱˡ
ڣȴһᡣ
Ը⵹꣬ȲɱѣֿԵõһǿİ֡
һڴĿ棬վһߣߣԼӵеĻƽ֮ʮǿȫʵĴǿһս
˼һᣬҡҡͷ˵Ѿزͷˣһʼʱ򣬱زͷˡ
ûвܻͷ飬ҿԼͷֻɱˡսԯ񽣣ɱŨ
ʱһʮֶƸеˣʱҲʮ
ʱȴһһӵɱ˵ˣᣬȴûһͷ˼
صǮҵļˣٴγΪһĵˡ
Ϊ˾棬Ϊ˽治һٴɱ˶Է
һֻˣŻԶ¡
ٴʱǰˣ俴죬ǳŪĿ⡣
Ǯͨɽ壬ǹĴǿˡ
ڹĴ棬Ϊ
ˣҲпǿֱϵڰǿڡ
ɱһϣƣֺһ
ȻǿߣȴȻûһ˿⡣
챾ڽǮͨɽСǿߣȥˣķչȫ־Ϊתơ
ǮͨɽǰˣѵսҲǰ졣
Ǯ֣֣һģˣͻȻֵˣһ˵
֣㲻СƴһսҲȫ㣬һжȥˣڻģԺ˺ڰ㶼ֵܵĺֵܡǮͨ˿ںѣ¶һõı顣
ɽҲһۣ˵֣Ϣһ£ĻҾͲ˵ˣǮֵĻҵĻҸǮȸɵСٸɡ
Ǯͨɽƺһ£ƾʧ
һʮһ˵Ķûеڶ˿Կ塣
һֱضǮͨɽ壬Ȼûпζ
ǮͨɽĻҲô¡
ԭһֱ棬氵棬Ȼ޷ȫߡ
֮Խɱ죬һĸ󻼣뿴һǲǸ˵ҳϡ
˶յĽҲ⣬ղŶ֮ȷû飬ݣղŲһŪ档
˿ѾսȻûˣȴ˴룬Ǯͨɽһָɵ졣

ؿڰһȭ
һ£ͱһͷ
ֵǮͨ죬ոճ֣һ
ԵͬʱѪ˿ղűǮͨشһȭ˲ˡ
Ǯͨ컹ɽ壬вʵһ֣ܹʤϣ΢΢
֪ˣȻܷ
ڷˣڷ棬Լˣ˭ֻ֪ҪˣЩҲкý
ոմӵһԾֱͻȻֵɽߵڵء
Ǯͨɽ֡
˶ǼˣȻһֱûг֣ȴѾ׽ϵ㣬ǾȻлƽ֮壬ڵȻϱȽĲ֡
ǵȭͷϣǿֱӴ
嵹ػûվ֮ǰǮͨɽٴ֡
ϰȭ֮ǰ綼ģ˺üѪ
죬ȥɡ
Ǯͨɽһۣһϣչ˸ǿĹ
Ǻǡ


887 ƾ
¶һҵЦݡ
ǮͨɽѾ֪˶ٿѪҲúܲ
ڲҪ˵ҪԼ
뵽ԼȡôãյĽȻһźܲġ
ˣҲ˶ã뵽ЩԼ޵ı顣
ھԵʵǰĲûκε塣
У쿴һۡ
뿴ǸԼȹȴߣ˴˿̾һ飬ǸûԼӡ
Ŀϵʱ򣬿ͷһ仰Ҳ˵
еԹ޽ɢȥ
Ҳȫץ£һߵڵġ
ٴαߵڵصʱ򣬼ýӰٳ֡
ߡƮƮŮһ·ԡ
ƮƮ죬ŮѾǰǮͨɽ嶯֡
Ǯͨ콻֮һʱ֮ѷֳʤ
Ůȴܿ챻ɽڵأϾŮǮͨʵ̫󣬲Ÿֲ˶á
ǹȥæӵվ
ɽԳݣԸһºֵĻղŮѾشɱˡ
߾ǲǮͨ죬ʱ֮ҲûʲôΣա
Ůһ첻ƣԼһˣӵƮƮһһɽ塣
ŮӵԾ֮ҲսţԱһѡ
Ȼ˲ˣеһȻԵñƮƮŮǿˣıϻӳƵɽ˺ü
ƮƮŮȻɽᲢۣȴҲʵǿߣһЭһ𹥻֮˫һ滢൱
߶Ǯͨ죬ߵŮһԸɽ壬˽֮С
һֱûгֵ棬һַֻԼСϣϵıʮֵʹ࣬üζǰæ˺أ˼֮εͣ
޷ܶԷǮͨɽμȥ
濴ǮͨɽıӰһۣŲżѵ建ȥ
Ȼʵȴ˺صˣߵļŮҪ£Ǻ顣
ҡҡλεļѱӰһ˿̡
뵽ү뵽ûȥ׷Խ档
ƮƮŮȴô࣬ǽһҪ׷ȥ
֮棬һŮĶ֣ŮƮƮ׷ȥĿԺܴ
ͻȻץסŮĸ첲
ƮƮŮһĲ⡣
ǲһˣΪʲôŹǵ档
Ȼ첻Ըȥ׷棬Ůͣ˽Ųǰ뿪
Ҳûǰ׷ϣ֪ǲһ빲ӡ
뵽Ǯҵļһȴûռκαˣһܹǿ߼ˣĴȴкܶඥǿûг֡
ԺԵľܸӼѣվȳϣҲʮֵãԵء
㲻磬ӵ˻ƽ֮ƻὥһбȳʥŮǺܾԶ顣߰ο˵
Ŀϵʱ¶һֵı顣
֪һϲ˵󻰵ˣȻ˵ĻͶһİա
ƫƫԼʤ㲻Ǻܴ󣬾ӵ˻ƽ֮ӵ桢Ǯͨ졢ɽľǿߵ
Է˶࣬Ȼ򲻹Щˡ
ĴԼڰĸݵأܹģҲߵļŮѣԺٷͻȻԼʤϣʮֵã
ž߻л
γԣ¶һϴģ˵
˵ĿǰֻܸԺľԽԽȳʥŮĻᣬҲܿˡ
ߵĻȻ޷ȫɻûһ˼Ȼɻȴûмٸʵס

صǮܴԺǮͨɽԵ緢
Ȼûлɱ죬ҲûȡκսȴȻʮָˡ
ȷʮҪ¡
һ˵ʵ
߱ȷĴҳϣһҲȷĺƴȻûκεĵġ
Ȼǿߣȴѹߡ
Ǯͨɽеκһˣѹ֮⣬Ĵ滹зȥƼƼܲƽĺ֮㡣
ȥȻϵܲƽҲϧʱ̣ЩȻԼļվһ
սǮͨɽȷţµЩˣ۲ȡʲôķ޷սȡʤ޷档
춼޷ΪƾеĶ֡
ܿҪͨһԪռ䣬Ѻ͵ڰĸȥǸʱڵϵͿ˳ɣԻصԼ
ȴһܲ˵ģ
֣㻹ڹҸ̽ε̽Ҳȫ㣬һ˵ڱףҲüԺҸõֵܡǮͨļͷһ˵
˵ȫңҿδذɡ˵
֣Ҳûһ㻳ɡ
ǲң˵ʲôʲôüͷ˵
֣ҪôǵĻ
ҪȥʥŮüͷһչ˵


888 ľ
ȡǮͨɽһۡ
˺ð춼û˵һ仰ϵ𾪱ȴԶ׼
˵ʲôҲû뵽澹ȻҪ
ȥ棬ȻЩģȥƺҲ̫á
ղĵ˵棬ֵܸ֮Ҳû˿ķֱ˾ܾʵж棬˸ղ˵ĻǼٵġ
ǾܾӦЩѡǮͨɽ¶һԥı顣
һ첻ҳ֣Ĵǿٶ࣬ҲץסǸСѾͷǸСѾͷҰץģǾȻҪǸˣȻҲȥǸСѾͷҲա
˵ƽĻǮͨɽ廹ûü޶Է˵ͬΪıʲô޷õλΣȻҾûбҪڴԺǮ֣֡Ǿʹ˱ԺҲҪټ桭
ֵ֣ûл˼Ǽһ¹ǸСѾͷʹȥǮͨ΢΢һЦ˵
ǮܴԺǮͨɽ嶼ǿ֮⣬ǿ߸ǶţëΪ˵ȷıѹĺˡ
ʲôģ˳ҲȫѹƵסԷ
ȻѾҪһپܾԺѻΣǮͨɽվȥ档
Ҹղֻ˵λҸоЩߣҲһҪǸСѾͷɡ滺һ¿˵
Ǯͨɽı̬˸ӵΡ
ֵ֣ܾûн㵱ˣȻǿʱĺˣ㵱ȻҲȥ֮䲻˵ЩĻɽǺһЦ˵
ѽҪĺ͵ڰĸȥ־͸һ֤һ̰ɡɽҲ˵
û˵ʲôüͷȴ
ȥһʮصҡ
ҵȷأһ·ܵ᫺УܵڣȻǮͨ˯֮¡
Ǯ֣ͨڴϰһ¡
̼㸲ɽǮͨһ·ȥ
Ȼûκεı飬ȴ̾Ǯͨͨ汻ܵԴҲһ֪汻
ǿĿԽĴǿȫɱĵزȻ޷Ѱҵ汻Ѻĵط
ڵͨʮӣǮͨɽ壬ͻȻһʮֿĴ֮ϡ
ǰɫװںϵƹ£磬棬͸һֿƻλõо
ĿȥȻ˱յ档
ŮһϮȹϴİɫڱֱڷĳ£Ůɢһ־Ķǵ
˿̱һɫϣֽŶסһԼʮ׵Ӵ
ͻȻм˳˴棬滺ŮĿȻǮͨ졢ɽϣûһ˿һı飬ֱ۾ͷ·ʲôҲûп
֣мСʱǸСѾͷĻʱһԽռĳ涴ὫСѾͷ͵ڰĸȥֵԺܿ뿪ԸȥڰĸǣǾ˫ͬ£ԺĴ嶼ΩǴӡ
û˵ŵ˴֮Ŀû뿪档
һᣬͻȻǰŤϵĽŮ
ͻȻһĻǮͨɽ۾
˰ԣǸʲôǮͨŭһ
ЩܲǰһĻ
ȻҲ޷ץ棬ȻĴץ棬ûκεɾŮ
һһһӭɳ
Ǯͨɽ岻֪ϸһȴ
һŨɢŨڻٵĺˡ
˰ԣǽһ޳֮Ǯͨ췢һŭ
ﾹȻȻ˲ڼ֮󴥾飬ͻȻԤı
뵽ԼǱ˸ƭˣǮͨɽ޵ҧгݣǴܴĿռ俴ͳȥ浱Ūˡ
Խռĳ涴ʱ򲻽ǸСѾͷʱץǰеŬҪǰˡ
Ǯͨɽ岻Ũһ˳
赲ǮͨɽȻٵĽӽ档
Ǯͨɽ嶼ǾǿߣټĴ浽ŨȻǿҵټ
ȻıѣеȻȻץ棬Ժʰͨڰĸǵĳ涴Ҫĵʮ־޴ܼʱץ棬Ժܲ涴һδ֪
Ǯͨɽһ·β棬Ҫ׷ʱͻȻҵıը
Ǯͨɽ弸ͬʱͣ˽Ų¶һŵı顣
ǮͨȷӦ˹˲׷棬תŸո뿪Ĵȥ
Ǯ֣ͣѵ㲻ҪˣɽһѱסǮͨ


889 ¸ҵ
Ǯ֮ͨͻȻúܾΪըĵطɽող߹Ĵ
ӾҵıըУ֪涴ľ޴Ѿըˡ
ˣԺȻлԽŮץ
Ԫ涴ˣٴץ棬Ҳ޷Ů͵ڰĸȥ
޷͵ĸǣص顣
صǣĻը٣ԺǮͨɽ壬Ҳ޷ͨⲿصǵĸǵһϵ׶Ͼˡ
ȻڵϷ˹֮ŮȴԶ޷Ůץڰĸϣ޷ϢݳȥԺҲԶᱻڵϣĹ֮ȥ
֮£ǮͨŻ᲻һеķܡ
ɽ侲һЩһѱס˼Ǯͨ졣
֪˰ΪʲôҪĴۣһˣǸ˿Ŀһ֮Ǯͨ¶һ޺޵ı˵
Ǯͨɽ嶼Ǽˡ
棬˴ͻһ̣Ǳµࡣ
ԭͶǼٵģһж桢桢첼µһ֣һܴľ֡
ǹϮ棬ֻнץǮܴԺ棬Ǹ˲ܻǵΡ
ռĿģǴݻĴڰͨϾڰĸǵĻĵط̫ˡ
Ҫ˵һϲռơ
ռƣɱĴˣȻ޷ҵĴڰĸǵĻ
ⳡϷĿģΪ˳׶ϾĴڰ֮ϵ
Ǯͨɽ֮棬һʼϮ棬ٺƴһս˼ͬھ
ǮͨɽһֱڰǾ첻ϷϷʵֵز㶪Ҳۿ
Ϊܵ飬ȴʵķˡ
Ǯ֣ĸϵͨѾ׻ٻˣھǻȥҲʲôˡɽ尲οǮͨ˵
˰Ǹ϶Ǻÿ࣬ǵһУҾǷŹκһˣҲŹǸļһ
ͨĸǵͨˣҲǻŹЩɶļһɱǸСѾͷٸɵߵŮˣ䲻úãǸСѾͷҲûкýɽĿȥķеɱŨ

˵µĻһʼһ𾪣¶һŭ
ǹ̬ĺ
֪ǾʲôΪʲôң֪֪Ҳһɱ˰ԣ˰ΪѰҵĴڰĿռڣһƣȴȻӦýǰҡ
֪֪˰ԲһҵϣĴɱԺһӣҪ飬ΪʲôҪһֱңץߵļ򲻶ϵŭ
һʼҲ뽫¶͸¶ȴͬ⣬˵¸㣬Ժ棬Ըǰ֪£֣ʱ˵ᱻǮͨɽ忴
һеŬǰһٶңܶ㽫й¶㣬ҲŲò˰Ա˵ĺأ̲ס̾
ǿȥ˰ԣ£Ҿ͡Ҿ͡۾ɵģһ˵˼ҾͣĻȴ֪ǡ
ڲ֮ǰ컹浱޳٣޳ܵһˣȴ֪ʿ
кܶ˲ܹģԼȻԥȥԵ׵ȴûм
ڣŴûм˰Ը¸ҵˡ
Ϊ˳ƭǮͨɽ壬˰ԲϧҲһ࣬㱻Ȼ޻⡣
ҪըĴڰ֮Ψһͨȳ棬Ĵ밵ӵĵطһʮֵأҲһʮǿ
ҪЩ£ͲɱҪǮͨ졢ɽľǿһս
Ǯͨ컹ɽ壬ѶԸǿߣ֮Ҫ棬˿ٵѹж֪
վǮҵĴԺһ
ĴǿƣƮƮŮЩŮȥ˰ҲܴһΣգҪչˡ
վһȥǮܴԺ
߲ûлѶȥǮܴԺ
˸սȥ˲Զһҵս˵Ŀⲻɵ˹ȥ


890 ʿ
Զս
һߴ߱һŰȹܷܷŮʮǿս
ߴ߱档
һصһˣǸԡѪսȻʮֵļȴȻսĽս
˰ԣҽһҪɱ㡣Ǯͨҧгݵŭ
ڸղŵսУǮͨüȭϰ˶ȭ֮˺üѪˮϵĳۣǮͨȭͷ˴Ƭ¶ļ
ȻޱȼѣȻս

ɽͻȻ֣ٴνĵѪ
ҧ˵Ĺ¶ݡ
ɽȻûǮͨȴγ͵Ϯ棬Ϣ͵ϮǮͨı׸ӿֲ
ȻǮͨҲʮֵĺݶ
˰ԣˡѪģͻȻоЩʹ
֮ǰ˴սһϵľδȥǮͨ졢ɽս֮ˡ
ãŮˣôŮӦȥ¡
վˣȴðűĶÿȡĴ壬ղ˳ٵĴڰ֮ϵͨ
Ժĵˣֻڵ֮ϵĺڰ˵ȷһǣĵҲԺֻʣĴЩˡ
ֻҪɵЩ֣ҲõԶڲ֪ĺڰ͵Ϯˡ
ȴһС
Ѫ棬첽ǰԯ񽣣ݺնǮͨ졣
Ǯͨһ˵ʱ̣һնɽ塣
죬ǾȻˣúã־͸ɵˡǮͨЦһͬʱչ˷
ƾһʼʱһǮͨ˼ʮûзֳʤ
һֱһûгֵɽͻȻһһȭĺġ
ɽȻһֱûг֣ȴй۲˺þãѡֵʱʮֲ
ȫǮͨ죬Ͼˣɽڱ󷢳ĹȻܣǮͨľѻȴ
ɽ壬ڱºֿɲӢΪһʲô汾¡ŭһҲս
Ȼסɽ͵ϮȻʮֲơ
ʵȻǮͨ죬ӵлƽ֮ķʮǿǮͨ첻ҹȭͷȻЩӦˡ
Ҫ죬ȴɽס
ɽǿߣҲ·磬Ҫ˵ȥ죬أԱʮֵѡ
ĴǿȻûг֣ȻֻǮͨɽˣȻ޷赲
ٴαǮͨڵأﲻϵѪ
ȻһЩȻҲɽĽ֮½ڽڰˡ
¶һı飬Ȼߣȴǰæ˼أûǰæ
棬ȫ޷ǮͨԼɽľǿ߽ս
죬ҵ˹ǸСѾͷôĽȻһ𣿡ڵأǮͨ¶һмЦݡ
Ǯͨһ߹ڵϵ죬¶һܲĵģ
ĽԼ֮˺Ľ滨ѵŬ֮
һŭӿȼա
ôû
Χһڱ죬ȷһǣȫڱ죬ڸıΧĻ
ٴδӵһԾ漴Ǯͨ죬Ϸ֮£Ǯͨ챻ýڽڰˡ
ɽ˲ѹߣǮͨ֡
ǮͨɽȻռݲơ
ȫ⸲ǵ죬ħ·һ㣬ÿһ񲻿ɵ
콫Ǯͨɽڵصʱ򣬶һ£һ׵ĴͻȻ֡
Щһ֣ѹƵ޷
˿̱ǰδеǿЩʿΧȻֻм֮ûл֮
촦ڴ˿ǿʱ̣Ȼ޷նɱЩʿ
ԯʮַ٣ЩʿϵЩУȴ赲ﱦĿɱ
ȻЩʿϵļоǷƷЩп֮ڰŻ˵ǿ
Ϻɢȥ챻ڵء
սУҲʿڵء
Ƭ̼䣬һеˣûһĻ֮
һжˣʿǣɱЩˡǮͨ´
ʿֻĽһͷ¡
˿ѾмܣֻĿŶѱԼͷ£һƽ塣
Լԯ񽣣նɱ˵ͷ­¶һ˿Ц⡣
ҲԼȥնô˵Ĵͷ­˵ȻҲ
ӦԼ׵ˡ
һֵ̣ǰδе̹Ȼ
ͻȻ䣬ʿĵҵĲһ֮ͣ˰У·˾޴һ㣬Ҳ޷°㡣
ȻûκζǰЩʿĵȴ·һε赲סһ㣬Ҳһ㡣


891 Ѫ
ͻȻһˣǸɢߣֱӰס塣
ʥε£Ҳùޱȡ
һȺʿĵ֮ûնĹߣסＴĵ
ȴʣȴ赲סĽ
һⲻ
ʮʿûüκεķӦֱӷ绯Ϊʧ֮䡣
ǮͨɽٵһܣȻ䣬ڵ˼ģȴΪǱ
Ϸ⼫ΪǿǮͨɽǿߣҵ֮
Ǯͨ죬ɽ壬û뵽ͻȻǿɣôʿȻûʲôãЩȫˣֵˡĿǮͨɽʱ¶һЦݡ
ĿǮͨɽ壬˵ĺ⣬Ȼû˵⸱ģȴʾʮͬĻ
ץش棬ִ죬Ѿʮǿ棬ôŹˡ
һǮͨɽ塣
߾վ󣬲ûǰæ˼
úǿ棬ȫѹǮͨɽ壬Ȼǰæ
һΣ֮Գ˴ȫǱϮ¡
ٵĴڰͨѾɣȻϴ顣
һΣѾ;ĩ·Ǯͨɽ壬Ӧڽˡ
ɢһĿ⣬һǮͨɽûˡ
Ŀʱ˵Ǹ¶һ˿ʮֹŹֵЦݡ
һֱǮͨɽ죬¶Բı顣
Ǯͨɽ嶼ˣǲղҲͬɥ֮Ȯһٺˡ
֮ԲˣһӦԵİ취˵ķ
ΪĺڰǮͨɽпİ취ȻҲ֮С
Ҫ֪ǣ˻ûʩչķʲôַ־ɶӰ졣
ĿǮͨɽ壬Ȼû˵ȴԽ䱸׼Σյʱ򣬼ʱӻŮ
ӽʱǮͨͻȻӻͳһ߸߾ǰ
ǮͨõһڰԵĽϸָвͬ
棬Сġ췢һ
Ȼ֪ǮͨõʲôȻóһٿܻ棬ҶŮһ˺Żἰʱ档
һɫɢֱӳɢϷĹԡ
Ǯͨɢĺɫɢī֭ܿϷȫԡ
֮Ůû뵽ɣҵϴԺڰǡÿԿ㣬˾ǻǻؼҵͨȴ޷ֹɱ㣬һӶһ£ʹ㷢ɢֻҪٻӶһ£Ҫ
˳ҲûʲôãյĽȻǱɱĿʱǮͨЦһĵɫ
ɫ΢䣬ǮͨɽȻпİ취
ΪڰڵϵĴڣҪѰҹĺˣŮΪΨһĺᣬȻǺ׶Ը
ǮͨɽΪڰʹߣûпĶδЩ̫˵ȥ
췢һŭҪֹ¡
ǮͨڶλӶĽƣһӿ
ѣղǮͨѾƻϵԣһΣɱŮҲش
Ҫ棬ȴѾ
Ǯͨ˵ӶͭǺ׵һ£ǹɿ񱩵Ѿʧƣ֮£ûֹǮͨκ顣
Ҳ¶һصı顣
ս֮ߵ״ǿ˶٣棬˿̸ԶߣϾ˻ˡ
ֻĿһǮͨԼǸϣŮܹʩչǿıܶ֡
Ǯ֮ͨվԭһҲûҲûܵκεв˺
Ǯͨɽ¶һ𾪵ı顣
Ǯͨõרſƹ˵Ӷ˵ȫشŮ
ȴһ¶ûС
Ҳ޷ӳԣǮͨɽ˺ǮͨҲ޷˺Ů
ܣҴӹרſƹ˵СѾͷһӶ£ҪΪʲô˷ȴһҶûУⲻܡǮͨĴУͬʱϵĻӶ
ǮͨĵȻӿɫͤͤȴɽûܵӰ졣
Ҫ˵Ǯͨɽо˼Ҳ֪һоô¡
ŮãǮͨԿԼʵȴ֤ǸĶûаӰ죬Ȼƽ¡
Ǯͨƴζʮ£ȻվԶûһܵ˺ģ
˴˿̣ѾȷǮͨ˺
Ǯͨɽ弴ʱ̣ⷢһ¡
һξɫ԰ף³һѪ


892 ֮
͵һǺܿ뵽һܡ
˵ǲŵı飬ԭࡣ
뵽ǰ߱ϣڵһλ֣ʼ棬ֻڵڶλеһԵɡ
ǮͨɽҲôһ¡
ԭ㲻ǹ֮ŮǮָͨ˵ǡ֮ӡ
졪ǹ֮ӣããеΨһ̳ˣֱű׵Ľ¶
ǹ֮Ůһֻ֮һ󵼣ĿǱĹ˲ķ֣жʱǳǿпǹŮϼӳһ
Ե̫ͨȻҲ޷סĴЩˡ
¶һȻߣʵ߱ʾֱηѣһеһоȻһ¡
Ҳ˹
Ǯͨɽ֮¶һĺ⡣
һֱѰҹĺˣȷǹ֮ŮΪץ棬ǻ˺ܶĻ뾫ڲ֪һеŬ׷ˣһֱŬҲҴ˷
졣
벻ĺ֮УȻôܡ
첻ɵԼǱĸģЩ飬ĸһֱûлر졣
֮ΰвԼҵԼĸϾÿ˶֪Լĸһˣȴһ
뵽Լĸ
û֮ǰĸУΪһˡ
ٺ죬ĸҪһӣȴûԸĸҽԺûκ⣬ȴƫƫûá
Ҳڤڤ֮йеһְţĿΪ˽ûܵ÷ȥԼĹذ
뵽ЩͻȻЩ
ԭĸһûкӣԭȻԼϡ
뵽ĸԼ缺аԷģһӳ죬һһӶĸã˶ˣ˺ܶĿࡣ
뵽ߣԼ֮ʱͿʼ໥Ϊǹߵػߡ
첻תƻص֮ĳȻᱻ⣬ǸȻѣΪڤڤ֮⡣
涼ĻȻоִ
ΪʲôִʱİصʱߣһҲڤڤһеİš
棬Ů˳Ưһ㣬ʼһͨСѾͷΪСһ𳤴󣬲ű˼ٵĹ˵ݣڲ֪У˺ܶĥѣ˺ܶĿࡣ
쿴ʱĿгϧ밮⣬ŮԭôѣһжΪԭ
ŮΪԼŻôʹԺԼҪԶãһһ
Ҳӣ໥֮ʱע⵽һϸڣ۵С֣֮Сϣÿü΢΢ƺЩ
ߺһ뵽һ֮ѿڶ˵棬ѵѾˣ
ЩֱȵĿ⣬׵ͬʱŮ˼ĵ˵ͷ
ͻȻ˷
оԼ̫ΰˣĺԼϲŮѿ׳ɳճΪǰĽᾧ֤һͽ˳Ҹ
ҪŮ˵Щʲôʱ͵һ
һǰδеľ޴ʹס嶶ͬʱ³һڵѪɫҲЩ԰ס
죬ԭѰҵǸˣȻزڰĸˣҪɱȴûκ⣬ĺҵˡɡǮͨյһЦٴλӶһСӰ
ϢԺ֮ڣһңԶ߶ڵĸϢϵԺ֡
أĿԽԽһ鶼Ժǰδеס
Ȼȴһֽƿһеʡ
˿ӱʱǿģ˲ֱӡ
Ϊܹɱң˵ûĻˡ
ղűǮͨһ£Ȼʹ࣬ȴһ㶼޷ܵס
ڸղţ컹һ£ǾǮͨÿһλӶ󣬷ӳһЩ
һʼǮͨԸ˵޷ӦпܱԷɱ
ǮͨһʼΪǹ֮ŮŶŮʮֵļɵӶʱŻ飬һӶ˼ʮ¡
⼸ʮ£󲿷ֵ治ǹ֮ŮǼҲûжκεãǮͨȴΪ˼ĵ̺е
ٵĹ֮ŮƭˣҲĵǮͨƹеĴ󲿷
Ǯͨǻһֵȴɱ졣
ʱǮͨɽȻϣɱ쳹׷̣δ⽫̫ˡ
һжҪˡЦһͻȻǮͨ졣
죬Ǯͨ¶һӵı顣
ϵıȻӣǮͨȴζǰδеҡ
ѾĴֶΣϣ漣Լ׵졣
ľսʼˡ


893 ȫ
׼۸Ҽ졪ŤͻȻǰŶˡ
СʱǺܵ͵һˣʱ˵۸Ϊ˲ĸ鷳󶼻ѡ
ȻҲ۸죬ȴԼ֮ˣ۸ɵֿɰø硣
ȻСøһɰԸȴЩ
ȥֻҪ۸죬涼ԥͦ۸ԼøѪͷ
Ȼǹ֮ӣκ˶ǿ󣬿ǮͨɽڳһڵģŮȻı飬СʱԼø硣
ͬʱľĺǻһ
棬κβңҶԸ˰ɡ˻ǰ档
ŮѾ΢΢һЩ仯Сȥ
ָСϵʱһѪĸоȫ뵽ԼΪߵŮս֪Լһȡʤ
棬ΪǵĺӣһߵģҡַСϣҲӺĸŮһӵ
оӺӵԼĻ壬뵽Լкãȴ˶ԷĹ⣬ͨ졣
֪Լ˿λǲ֪룬һԿ϶֪ԼҸԺ벻һӸӵҸ
ĿǰŮǮͨŭˡ
ΪĴӵоݵĴϣĴ˶ȴΪǶɽһԵĳŪ̡
ǮͨٴλӶʱͻȻ˹
ƶٶȺܿ죬Ǯͨ컹û㷴Ӧ֮ǰһ˹
Ǯͨһ˵һÿ졣
ղȫɺɫǿޱȵʱ򣬶ûڵƶٶȣ뵽ǹ֮ӵʵǮͨɫúѿ
ûüչѾǰǮͨһ˹ȥ
磬ͻȻ̽һֻ֣Ǯͨ켸ûз˵û
˿̵̫ǿˣվǰоԼޱȵС
סСӰ֮о԰ϣһּΪȵϵĴԵͬʱƺҪָ
ͷĲ𶯵Ըܵ⣬ǮͨӺڰרģȻȻĵˡ
֮Ҫ˻Ҫϧָɽסβ޷Ѱ㡣
Ŀⶢİһ˿ɱ
ܵԼĲЩȻһȴĵˣȻûһ˼
ܷŭŭһָͻȻ
һꡱУİֱӱ顣
ɢſֲİƣﻯΪһѵƬ
һŨĺӿһƮıǿס
һֺܲĸоһŻ£뵽еǰ컹סˡ
ٵİ֮Ŀ⿴ǰǮͨɽ壬뿴ʱ̣һЩʲô
죬㾹ȻǵʥһҪɱ㡣ǮͨͻȻ졣
ǮСġɽǮͨ˽ã뵽Ѿúǿѳ£һ죬ŻǮͨٵѹ
һתһȭȥֱӽ˹Ǯͨһͷ
ɽ˹ˣһֽ֣˴ڵء
ǮͨɽɶʮǿĴڣ쵥еκһˣûаʤ㡣
ڣȴɵĴǮͨɽ壬һƬ֮һ㡣
ҾͲǿ󡣡ǮͨӵһԾٴ졣
ɽҪǮͨ侲Ķ࣬Ӹղ콫Ƭ̼ڵأһǳɣͬһ׳ƵһĶͯһף֪жǿˡ
ǮͨѾ˹ȥΪֵܣɽҲҧ˹ȥ
ٴλֽ֣Ǯͨɽڵء
ڲǰɫѾû˿ǿ
Ǯͨɽеʱ򣬺ܶӿԺ֮С
Щкܶˡ
ȥ÷ƼƼˡ
ܲƽܺҲС
Ⱥ֮УùĵĿ⿴졣
һΣĴǿеĺĳԱ㳲ˡ
ĴʿǣΪ鲻ΪȫȻѾɱһϣɵЩˡǮͨŸսһȺ˴
Ĵ֮УܲƽȥƼƼеٮٮˣѣЩȻҪ׵塣
ǮͨĻܲƽǰͷӹеĿ⣬ŮĵĿǿ죬̾Ϣһͣ˽Ų
ǮͨɽĴ֮мţ˵֮󣬺ܶ˼˹ҲƼƼ
ȥͻȻץס˷ƼƼĸ첲ƼƼǿͣǰĽŲ
˸һۣƼƼ¶һͬı顣
ȥȻץӵ֣ҡҡͷʾԼòҪȥ
ƼƼһͻȻЩңҲûмǰ
Ĵǿȴʮ̵ˮһһ졣
վȺУһ߹ĵ֣һͶ˿ٳһȺˡ


894 »֣꣨
һȺͻȻˤڵأĴǿ棬ȥƼƼܲƽǿߡ
Щȫ˲ˤڵء
ʵЩȻǿߣȴȷȥƼƼܲƽǿ̫ࡣ
ǻûг嵽ǰȫ˵ڵء
Ѫˮ磬ƺ˲ˡ
ʮͬʱأһԵɣȻͶһ
ԼһѹشһȺˡ
˴˿̣ĴЩǿǣжôǿ
ȥƼƼܲƽЩĴٮٮǣܵ˼𺳣һ񼸺Ĵев㡣
飬ǰûмֻԺҲԶҲûлټһĻ
һ˲˵ǿ𾪡
аĴļǣҲûʵѵ֮ǿˣԼôԿˣ
ûΧʲôĿ⿴ԼǾضŲԶǮͨɽ塣
һ֮Ǯͨɽ壬һشĴһȺǿߣȻҲ֮С
Ĵ֮УĲѣǮͨɽ壬ҲԶЩҲԶϵĺڰ
ʧȥϵ֮Ѿûκεͻ
ǮͨɽýˣҲǲԷŹˡ
Թڰ˵ѾһյĿռ䣬Ҳϣڰĳ޼ȥ
ҲǵСµˣǮͨɽ岻ģˣһݵĽе鷳
ǮͨɽȻ֪УȴȻٴ졣
Ѿ޷ϵĸǣڱĸһΪάԼϣҲȴ
Ǯͨɽ˹ͻȻ˫֡
˫ɢһϵԻҪԣһ̣ޱ˲ӡ
˹ǮͨɽͻȻס˾ͬסһ㣬˵ʲôҲѲ
쿴ûʹöǮͨɽȴһҲˡ
ƴ޷ǰҲ޷ιε֮бԽԽ
֣顭ȥͻȻ˵һ䡣
֣ԩ˽ⲻ˽ᡣܲƽҲһ졣
Ҳ飬Ҳɢȥ˸ưոݣȻ˵ʲôҲŹңҾ͡˵ԽԽͣһ˫ü߸
죬㲻üʵģǲУɱǾǡ
죬ֻҪԶŹǣʹɱ㣬Ҫƽûֿܡ
ͻȻǮͨɽ岻ܿƵľת
תͬʱȻ˵Ȼ룬ͲҪĺˡ
ȻһȥͿԻˣȴû
ڵԲϵôǮͨɽھתͬʱڵϱ룬˳ſת塣
쳷ƵʱǮͨɽһͷԵڵأֱ˹ȥ
һУоԼøǿ
첢ûֹĴǰǮͨɽ塣
֪ԺҲܼΪˣڸղŲʱڣѾеľ
ڵǮͨɽ壬Ҳȫ۷ǿߣһֳˡ
߰ɡ쿴桢һۡ
ȷӦŮŤߣ˿ֱۣͬһܵ˰㲢뿪ǮܴԺ
ĴĲǿߣв˶кܴĵ⣬ֳǿȴݺסǣ߹ʱ򣬱˵ȣĴǿǲÿһ·
һ䡣һ˫ɵģŮ˸УȻǿѹĵı˵
ƼƼܺһ˵ͷ
潥ʧıӰ֪ΪΣŮӿһʧĸо
һߺǮͨɽѹ֮Щ˷һ㣬Ĵ˳ȥɱ졣
ǮͨɽѾ˷ˣ̫ǿĴǿ߲Ŷ˵Υ
󲿷˱ΨΨŵŵʵϸȥ鷳Ͼ̫ǿ˭ҲǴġ
뿪֮ǰ桢߸֮չһ̸
̸Ļǣʲôʱ򣬻ָĴҵ
оܺЦ
ѾʧʷĳУôȥҪ˵Ļҵˡ
תĶ߱Լ˼ǾֻһͨˣҲϣԺҲһͨˡ
Ҳ֪ѾʧڰҲ޷ǻָе뷨ֻһõԸ
ȻЩΣȻ뿪졣
ûвɢϯԺ˳ʧС

ص֮󣬿ʼﱸҶĻ
ȻĹ⣬ȻܷҶһ̫ˣҲʮ⣬˶Ҷף
ʢ»֮봩Ž׻ɴʹҶ˶
춯ֶŵʱҶͻȻƿ죬˵磬֪֪ҵı㻳ˣ
ʲô㻳ˣ
һԾı飬ҶüĿ˵ԼŮ˺ӶʲôҲ֪
ȻƤ񣬴˿ȻƤա
»ӵǰ˵ӱ㻳еϢӵĸȴһ̲Ҫ̫Ρ
˵ɣС㡢ᡢǳǳ棬ҵıƮƮСãôǵĹϵ
Ҷʣֱͷȴ֪ôشŮ
ҶһЦ˵磬Ͳ÷Ѿ㰲źһС
Ҷ绨ģ첻ӵסŮ鲻Խ˵һػŮˡ
ˣҲػһЩôҶһ̾
˵飬ôʰ㡣ֱӽԼѹ¡
һЦһҹʼˡ
»󲻾ãҶİ£桢Ľ㡢ᡢСƮƮǳǳһסһɵĺլ
ѩơڷȻûסںլ棬Ȼʱ죬ĸԸˡ
ٺȥռһˣ˹Դ˽˫ȫּҡ
ú󣬹Ŵӵѩ˳飬ߡ
ºﱻ͵˽ǡ
ٺȥ˹һˣ뻨ֱ֮ӴױŮ˽ǣ֮㡣
ƼƼܺȻҲһ棬˫ȴȻǵĺ֪Ĺϵ˳ԷʱҲྴ
ȥȻ꣬ȴȻعԼ֮УȥľҲһݾԶĻ䡣
ڶ꣬Ǵůؽĺլ֮ڣŮ
һһꡭ»꣬ȴ޾û䣬Զߡ
ȫ꣩

==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================