
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ڶС
ߣ
1847819

ݼ飺
˵һ飬ϿɽҸѹկˣ
һȷֻҵһ
ҳôӢΣôֻҵһҪһȺѹկˣȻǧͽͽĥǡԺ󻹸ұɽѹկˡ

ιĸŮѹկ˺òð



001 СŮ
ȻѾ£ȴ͸һ͵ȡƤڣһ޴Һһˣ˸о
֨𳵻λƵĸͣû˷ӦһѾ˻𳵣ĳų
ͷһ㣬һңƫݣüĿ㣬Ǻޡŷ׵ĳڱЩο˿ϴ׵п㣬һ˫Ьۿ׶Ҫĥˡũ񹤵Ĵ硣ŵ˵ũ񹤿Ҳĺá
쳣ȵ¶ȣƺûκӰ졣ӵдڿĴߣһĶͷϣһ㺹顣
֮ǹ͵ȣ˲ƽϢȵ˲תΪźһԵĳ˿̲ͣסشһ顣
ֱһǰͣ˶̲ס棬Ŀ˹ʱһޣϾȻ׵ŮšĻǳ࣬λŮ˿геһԱ
˷·ŵɢŮ㣬˼ѪƵģԴߡλһһСŮŮŶʮӣѩ׵ĳԸжޣԽȻСŮֻʮ߰ӣСϴŽѩĳȹ˫˸鶯Ĺâˮܽأ˰֡
˸̲סˮ޲Ľ꣬Ȼˣɫ죡
ԹԵͳڴͰ͵ƱţָһŮλãһЦСãҵλá
СãСŮһ㶣һŭϹˣСˣ
ۺܺѽЦ˵ֻ꣬ɨСŮĹؼλȷʵСã
㣡СŮ˫糺죬ֻۿλ
ֻ۶ҵλһЦѳƱݵСŮĸǰﲻд6š
СŮûסЦ˳㵽ʦ磬ѧʦ磿
ͷ΢Щ˼ûء
ʲô˼СŮһ㶣㲻äɣ
ѽȻĵͷϡ
ǰȻƣȴ㿡ʵ꣬СŮɵˣѾĲСѧûϹɣ
ѽˬػصûСѧֻʦ
ĻСŮصĺģ
һɽϡ룬һԶԶɽϡ
ɽϣСŮ۾ֱˣûɽʲô
ѽʦҪɽ¸Ǵѹկ˻ȥȻͽǾ˫书ҽ
˵⣬ƲƲ죬Ҳ̫СˡôӢεĳ˧磬һѹկôأҪһġ߰˸ѹկˡȻһͽĥǣɽѹկˡ
ģȢ֪ܵľͲˣҼѹկˣֱ룿СŮҵһݺݳĻᣬȻǿڲˡ
ɽկн磬²ȥһЦԲܡ
ڶĴŮһЦ˳Ȼû⶯СŮڿҸɵӵţȥһĻش
ǧѻ𳵴ûˣСŮһмһ˳໹ȥֱŵ㣬һҪװ磬ҪûҪûټе⣬ڴҵţǿЦ
Сãܰλø𣿡ͷѾҹûϢˣһҪҵδţһøϻȥء
ţѽСŮһۣ߸ߵľƱ㿴ˣ96
99Ǿ̫ˣȻûСŮĳһ¡
СŮһ㶣9ôˣ
9ȻˡŤͷԱߵĴŮҾܸŮһˡ˵һˣѹկء
Բۣ׹һȦ˶о׵ｹۡ굱ŮǲأھڣҪûϳ֮ǰò类ڿˡ
㣡СŮŭⶼˡ
ǰɣһ㶣СŮĹؼλɨһۣôͲôء
㡭СŮ˵
СãģҲġٺһЦһҵѹկˣСˣҿ϶úôġ
㡣СŮʵ޿̣Ҷ˵ˣԣԡӶ·ҪƤӲº˰ɣ񾭲ˡ
ȿȡŮСŮʹһɫܱʿһʶ˵ɡ
СŮݺݵصһ꣬ͷŤ˹ȥ
Ůӣڳ϶ȥ
̫ˡĿеѹկ˺ܺʡºһЦԸԸȥɽկҵѹկˣ
֨͵һɲ˿͵Ķ仰ɳԶ
ŮŵĿһۣƬָֻ̣ˣҲϲɽ
Ŷ̾һû
ܱ𣿡СŮ޿̣Ȣҽ˶ŵ±ӣ±Ҳûлˡ
ССӣ⡣ϰֵİְ֣ʲôһתʵ
ҲСҲ̣ܱôҪ𣿡СŮһۣҽʫʫԽС㣬ҲԽʫ㡣
ðɡС㣬ܼشҸղŵ𣿡һЦ
ҲΪˡʫʫһЦ򡣡
Ͷ껵һЦԺһõġ
ʫʫһ㶣⡣ĹĵۣɵùԲűһ仰ҪģûôҪġ
ãáһЦʦ˵ʤ
ҾǺһپҽҲ޸֌˿ʫʫͨ죬İɡ
ᣬ෴ġôҵˣҽˡο㻹أ϶Ըҵѹկˡ
˲Ҫ޵СʫʫԼѾ޻˵ֻεؿŮ㣬㿴ȫ㵱Աߣ㲻ö𣿡
ʫʫ˵һŮԴеˣԾƶ˵Խ࣬Խ𾢡
㿴㶼ĬˡһЦδŴˣһûҽء½ɣ½ص½ӥķɡ
ҽĽ¡Ůػؾ
ۣŵֺܺ½Цˡ
ʫʫĵؿһ½ɣ㲻˵ɽϳֻʦô֪Լ½
ҵλʦ½ϼңҾ½ˡ½һĻشʦ˵ڼ֮ǰһֱһֻ˶ӥհ裬ңʦһ˫ķ־õҵˡ
񡣡ʫʫƲʦôںϼ㡣
ΪʲôҪںϼң½ɺɵķʵ
Ļ˵һֻڹꡣʫʫб½һۣͿԽк飩ˡ
꣡ĽûסЦ˳
漴ڱһ˷ĻЦ


002 
ʫʫԱߴ˿۾壬һֱ̬ҲѳֲסˡҪЦᱼ۽ǣ꣬ҶԽԽȤˡ
壬ζеء½´һ´壬ʺʦ
ˡЦ룬ǵƤŮҪǲϷ
壬ŮƯ𣿡½˷ָܵĽʵ
һ亹ҹŮ̫Сˡ
Ŷ½һһңҿǾ鷳ˡ
ʫʫݺݵغڿȪˮŽӵĳѹ˻ȥͷֻ
أѹ󣬡ѵѵ·ˡ
Ҳһվ̫ͣãϵˣͬɨҶһ롣ȶ˳ˣ½ɺʫʫսͣϢȻ
յǾŨҵʱ̡ӣھ
Ҳֻ̫ˣʫʫЩۣŻֻۣһٿ½ɣۣбλϣһЦ⣬ء
ʫʫĵĽĿ˻һɨʫʫӸһбһͷˣŷС˵Ļһ˯˿͵
ڳ˿ͻ˲䣬ʫʫһոµǮ¶˳ʫʫһ¶뺰ȴ
ʫʫ˫ձͨ죬·ԼǸС͵ٿԱߵĳ˿ͣһæۣ޶áʫʫԺиֳһЩĻ档жĹСưܵļͥ
ʲôʫʫ仰ʱ򣬲ŷѾմ˺ˮ
˯һ˹ͷһոµǮѾ¶һ롣æǮ
ôѽͷһŤͷ۵ɵùԲϵļźŵĵ̣򾶶ţôһӺ£ӲŪ㡣
һӾֻмѹƵĺ
ץС͵ʫʫһᣬ
ôǲˡͷ͵ĻӶһ·Сֱʫʫ
ҪʲôʫʫС߬ĸҲŲԾôҲҶҡ
ʫʫĻǼһЩӺӢšһʮ꣬͵վ۸Ůˣʲô£
ɵƣһƽͷ͵شλվĶӣһȥʮ㣬׼
һ˺ѷεļ󣬶ʮ꣬Ǵߵͷɵߵͷڵ£ֱȥˡ
û˭ٶ£³ͷӴλվ
ڶʱѻȸƨڼıš
ƽͷӣֱߵͷѵİƤˡ
ûͷлЦĿʫʫ˵⵶Ҫ۵ϻԺ󻹻᲻˸Ȣ㣿
Ľ»Ȼվâ㵽Ҫʲô
ǲʲôͷаĿʫʫС椻Ǻ£ȻҪЩǿΪ
֪˭𣿡ʫʫŭĺУŲҶԡ
ԾԡпɲǱŴġͷصֵǶɡиͬ
Ľһף֮ͽˡĽһҧ㣬ʲô³
㡣ʫʫȦģʵ˵
ߺȡͷһҸѡһ㣬ҿҾͷ㷴ǾǵּҲ
޳ܣʫʫ߷ҾҲóѡ
ʫʫ˵꣬ȭͷŹͷϾ˹ͷֻһ̧֣ʫʫֱ۾ͽ߬ڹͷСͷ͵һƣʫʫһƨɾˤλϡ
ҵȻȼĳˡͷ˵ֵ꣬ĵӲ嵽䣬ԱʹһɫûʫʫվѾʫʫذλϡʫʫȻ޷δ󺺵Ľٳ֡
˵һǺڵġδʫʫ꣬һ˿Ѿ
ͷһЦŤͷԱߵĽ¡аĿ⣬ĽҰסĽ±ܵȴȴѾ޿ˡ
Ůѡ𣿡ͷ̰ضĽµ͹زһֱֻȻ˹ȥ
Ľ¾ر۾˿̣֪ӡ
ιšĽµĶ𣬶ĽҲֲֻû͵ۣǰ龰ȴһεĸо
ͷ֣һִһֻסˣֵֻˣԼΪ񾭲½ɡ
½ϸСֱۣٿͷǼⷢı۰һʱĽִͷ֦һ½ɵĸ첲۶ϡͷͷ¶ֱͻأЩˣƺʹ̵½ȴƵᣬһ˿Цݡȴǣͷ֣޷ǰ޷ջأ綨һ㡣
Сǲ£ͷҧгݵķʵѵûոСӵ³
Թͷľ飬ͷɽ𻢣ûٸǿͷû뵽䲻ðôɵȴʮСӡͷӲʹ˳̵ȴ޷ֳء
磬ҪǸСû½һãҪҵţǿɾͲˡ
ޡɵѽͷݺݵһĭ˼ʲôʱӦˣ
ѽ½һЦûӦҲûܾô˵ҾͻлᡣлҲ˵ܻҵšô㶯ŵأ
ʫʫһۣȥ񾭲ô˾Ͳһ
ôšͷݵӵģʶľ͸ϽҹҲ
磬磬𷢻𡣡½һᣬƽ˶ҷˡҺ£
˿ʫʫûб˿Ļһƿڴ
¾ͺáͷٺһЦڹϸҿĸͷҾͲƽˡ
磬ᡣ½һ棬һҷҾԼ̲סһ̲סܾҪһڴˡ
ôҿءͷѹû뵽ԼᱻôɵСˣյѹֱ
ȥ衭
ž
˭ôңͷֻһĴʹ̲סһҽС
˼½һЦƽ˵໰ˡ
һԵʫʫһ½ɵٶ̫ˡڹͷϣͷȻ޻֮
Ŷˣʦ֮ǰ̹ҽӹء½ɺȻ뵽ʲô
ͷһ֣㵽Ҫʲô
ʲôʦ˵¹֪¡䣬ڳˣһ
ߺҲ١
ž
˵ˣ˵໰ˡ½ҡҡͷѾܺýӵġ
ꡣ½ֻᶯһ󣬹ͷٴη˺ѷεĲҽС
ⲻʲô½üͷһ壬ѵ㲻ϲ
ꡱ½һͷֱٴѾʣ۵Ĺͷȥ
Ҫʫʫ˿࣬¿ˮˡ񾭲Ȼô
Ľ۶ֱˣҲ뵽ľǻΪ񾭲ꡣ
һԵˣݺݵƽ˿۾ֶʼ
ѽʦȻ˵û첻㿴⣬Ҳָˡ½ƲƲ죬磬˵һҪҪٶϰΣ


003 ϷŮ
𣬱𡭡ͷǾ֡
شӦ˵磡ȫġ½ҡҡͷӻѡֻٰ㿩
꣬ꡭ
ϣٳϣϣֽϡ
֮󣬹ͷһҾ徵ļУֱȥˡ
һԿɵ۵£ֻüһ˫ȶµĶҪվסˡսϴ꣬ȴ׸ţô󣬾ô󣬺޻֮⣬Ҳ̫˰ɡ
Żڵϵϴ˼ζɿı飬һ˿Ҳɢֻܴ͵վԭأֵؿǰһС
̫Ȥˡôˡ½δŹͷԴ£ιѡ
ͷ˹½ЦЦͷһ£˵ʲôȴһֶ˵
½һЦ磬㻹Ҫռŵı𣿡
ҲˡͷĻصͷ϶ĺ飬˳󣬴磬Ҹ۲ʶ̩ɽҰɣ
ˣѧϰʲô졣½صͷ͵
ǣǴϷһˣͷľͲˡ
½һЦεҡҡͷܣ
տϣĹͷ˲ң磬ҴˡͷŹҰɣ
Ź㲻ˡ½һתҿԸѡ񡣡
ͷ۷Ź⣬
һأǱˡڶأǱ̫ࡣѡһ½Ц
磬Ͳܶһѡ𣿡ͷеĹâ˲䰵
ˣ㻹Ǳѡˡ½ҡҡͷʦ˵ˣɱͼҲ򵥵ġôˣ̫ˣԺ˭ˡ
˵䣬½Ѿ̧ţŹͷɲݺݵȥ
硭Ҿ徵ĺй󣬹ͷһɣٴλȥˡ
½һתͷԱ߹ͷ¡
磬ѽһ£ͨһ͹Ǵ˿ȫǹͷı飬Ҳκ뷨
£öִǡ½һЦȥѳŴ򿪰ɡ
ǣ硣⣬ƴȥţһᣬͱ̫ˡ
Ÿմ򿪣һܡ
վס½ͷ˵ǿ𣿡
½ɵĻֱȵѨҪ̧ڰеĽţûҷȥתһֺõĿ½ɣ磬ʲôԸ
ûзԸ½ҡҡͷֻôˣһûӵġ
һЦľϹҶˡ
˵꣬˾վһţǰյĳ󺰣С͵ץѽ
ӳԴҩ˰ɣǰһףؿˣûϹʲô
һ㶣ֿ½ɡ½һ˸оë׶㣬ңС͵
ãǲС͵Ҵ̼𣡡ű˲øˣ͵վҾͳȫǡ
ŮվɲǼ䣬˶ɵˣȫų˴OΡ̫ˣȡϸشԲŮĵĶȫˣ˵й֮޲Ʒ£޳ȣӯӯһյϸԼǷ¥˫壬˼˵ϢֱƷеľ䡣
޷ܵǣŮӵŽħģҲ쳣Ư˵ĿˮǰŷŮһѷĵӣ˹һ飬æͷ
ǲǾܺ棿Ůȴ쳣öſڴ
ʫʫһ飬ˮȪˮһӿ˳
ʫʫô㣿ſŮһȫû뵽ʫʫ
ءʫʫʵܹȥһѱסŮ½㣬ǡǡ
ʫʫû˵ֿ꣬
»ܣ˾еı飬Ų³ʲôסظʫʫĺ󱳣һ߰ο˵ûˣûˡ
㣬Ҳ¡
ʫʫһ̧ͷС˳֪ʲôʱ½ɣ½ɾȻ˱˻
åüͷһ壬ȭĻ˹
˶鲻Խıۣ̿½Ĳ״
˺һᣬûڵĲҽС½ɵ㣬̫ͻȻˡ˼ұ˶ʮĳء
ӶҪɳˣֻǰһѣΡµȭȻ½ɼǰڹԣԸе촽ȴӲ½ɵ촽ߡ
糺죬ҪҪȴ֣Ӿͬʯ½ɽһ
ŭ֮£һ̧ҽţ½ײ˹ȥĿΪĲλ
½һЦֻƬĸˡ½ֻ̧һ֣¾;ȫˣһҲűĵԸеĴȡͬʱ½ɵ֣ȵĽסǵԾ˵ȡ
ǰĻ棬ʫʫһѪǷ壬½ɵǰȣ˼Ļ½ɵ䣬ټԸеĺ촽½ɽǹǣе»Ҫࡣ
åſҽ㡣ʫʫּգ̧֣Ҫ½ɵϻ
½ֻһתͷһЦʫʫܵؽת򣬾ֵغåå
ĺˡ½ɲмؿһʫʫҲŲء
㡭ʫʫٿ½ɵʱѾ·ֻ½ԿԼЩջ
òɣ½һԾؿʫʫ
ҡ
ûʫʫͣѾһߣȻ䣬һ½ɱ㷢һڶǹָԼܶʱһƬ
å˫ֱͷҶ¡޿̣ʮ¾ǾǾֳҲûܹôĳåڵϷȻضʮĳǣֱд
㣬ôһ㸺ġ½һ޹Ƕˣôأ
Ҷ¡ЩЪ˹Ųһǹˡ
½㣬ǧҪ嶯ʫʫһӷӦܲΪһå´ȥɡåǵϷ£Ҳܿǹѽ
ѽ£ǧҪ嶯ľˡĽ½ŵؿ£溦һ嶯Сӻϼˡ
²ŵĿʫʫʫʫҧ촽˵ͷĶ½ɣ½һηı飬޲һǹ
Σǹָˣ˿̣һѵľǾ˵ķϣҽ㡣
ɿѹסİǹ䣬½㣬ô£
Ľµϸ´˽ľ²ͨ˳վԱľѶͨܿ켸ԱŻĹͷ뿪ˡ
½㣬һҪұ𡣡ʫʫͣһί˵
ġµͷȻڻϣػشС·˾¼ڹͻɷƽǡҪǣҲͬ⡣
䡣½һЦôޡ
񾭲ǿȼյŭ𣬡һȥָ֤ǡ
ΪʲôҪȥ½ƲƲ죬Ӧҵѹկˡ
㡭ĸ붯֣ȴ뵽ʲôһ˦֣û㣬а취ǵĴΰɣå´βҪҵϡ


004 Ƹ뱣
ģ½һ˷ܣڴ´εطꡣ
㡭ֻѪӿһѪӿһᣬ侲ָǰı䣬ԹĿһ½ɣֱߵλŮԣʫʫӣȵϢɡ
šáʫʫС˵صͷ
·˾˺һһͷȥ½ɸҪתȻʫʫĺˣ񾭲ȥشпҡ
Сӣ½һ˷ܣĻúöġ


磡½ɾñһһ硣
Ѳʦˣ½ƲƲ죬λϣҪҵѹկˡ
С˧硣˿۾ˣ֣ܸܲ£
ͨˣǲҪŮ޸ң½۷Ź⣬ѹҸոմˡ
⡭
˸Ҫڣ½ָæϣŨüһ˵ãŮƯĻҿ϶Ȣġ˺ԭġ
ֻڷڣվˢˢƺȥԼ½ɵĶ֡
һǿЦ⣬ŮƯ
֧֧½붼룬ʵ
ʲô˼ֻԴֱ죬СҲ̫ɫ˰ɡֲƷ
ҵ˼淢Ů̫ҿɲȢŶ½Цػص
Ŷ˵һġ治ϲ˻
Ǻá½⣬ˣھʹȥŮ
ȱżҲġ˲˵̳ô꣬˲ˡһĿǺһЩ˾ȻյһЩвһѣνˡŮҵҾԲܵһ˺
˵꣬ȴ˼Ứ
ܱܲӣ½ƲƲ죬˵Ļӣɽ·Ҫ䡣
áһӣҾϲôˬʱһģһ
Ҿֱ˵˰ɡͦͦ壬Ŀ׼ꡣͶ̫ѪǾԲġб껹мھҪˡ⼴һڣֻҪ֤ŮİȫҾͬ޸㡣
еѶȡ½ƲƲ졣
ôһ㵣ûģ
ʱ̫ˣһɽկء½һЦΪδĿҾΪѶһꡣȻŮȢˡ
ظһΪ
Ϊƨ½ҡҡͷһҪء
ԣ
شеˣ³ÿʹ³ףλ;죡
ŸһĲ½ɸ˻𳵡
ϰ֣
һҸͭ½ɵĶߡ
½һ̧ͷˮˡһɫĳԣվһʮ߰꣬ĸ㷢ˮƤŮӡ
½ɶеޣΪŮӵòΪŮӵװ硣ŮźУŽסƨɵĳȹϸȸǹһĺ˿ڱĺ˿֮£ԼܵǰƤ¶ȡ
½ɽկУǼԸǰŮӶĸ֣ѹկˣ
үԱһԴˣæӹ˿۾е䣬Ƥ𳵻ϰ𣿡
⣬û취һЦջġ
ϰܷ֡Ҳ²ʲô¡Ůϰǰһϰκͬ϶̸ˣ
ָһϹء
ʲôŮһΪԼˡ
ָһ˫ĺϹء
ҪġⰡŮʱע⵽һ˫۾ģ㿡Σ磬Ůڡ
С½һΣǴеǲ֢
˵Ҿ񾭲ͳҪģǲҲϹ½һЦĸӳϱӦϹƶοϹңҪǮǼֱ練ơ
񾭲Ů㳻𣬡һһϹҪҸϹԸҵá
ϰ֡½һΪѣҪˣ⽻ûˡ
ȱ𼱡һΪѣ»Ҫӳ顣˵һ֮Լеʱ䣬ȷʵ̫ˡ
Ůֻ˵һԽѡ۾ɵñͭ廹󣬡֣֣ո˵ʲôʶ˿
ϻ½ƲƲ죬ܲʶ
֣ŮĺվƵˡСһལίˣҸˣ
磬磬ҽ͡һŮίģĶˣ²һ͡
ҽ͡Ҳ޸˵꣬˫ͨĿһ½ɣתɫĳڡ
ŮôһΣϣ㲻Ҫ⡣
Բ⡣½ѹûŰϣǳϵԼ㲻뷴˰ɣ
ұദദ취һǡ룬Ҳֱ̫˰ɡһƣ֪ʵ飬϶رִ㡣Ըǿûкء
Ǿǲ½ֱӷʵ
Ǿɡ˻һתԵЩΪѣҾǴӦˡһŮôǿǳҲϼ޸㣬ô죿ҿɲ㵽ʱ˵Զšһѽ
ġ½˵Ļ˲˵뷨ⲻװܲܲδӰɡ½һЦôΣӢ˧磬ϵӣǾǷҲɲѽɣŮһ걣ڣһ֮ŮҪǲԸ޸ңˡ˵ϻ
½ɴ˻һ˾Ͳ˵ĴˡֱϵµĴڱѽ
ôˡ˷ܣֻںΪʱ硣ҽԺԺҺ塣
¸Ͻ½ϳ˵쳣٣½ɷƵġ


005 ۵ĸ
½ϳɡ¸˺ţһơ
Ъ˹غһѾˣ¸Ļ䣬½ɵƨѾ˽
ϰ֡ųһĿŸʻϵѲҪŮ޸ӣ
Ůȱ𼤶תЦĿ磬ոո㿪ЦءҸɽľ֡𱣻һİȫ
Ŷ糤һֻҪҼ޸ӣ¾ͻе
С㣬ȷ㲻Ҫ޸ңѹկˣ½һϧĿ磬ʱɲҪȢŶ
ģҾǵãҲ޸㡣ӶԴԹ޵ؿһϰ֣㵽ҵôֳıڣ
·ϼġЦԼһŮĿˡ
ϰ֣ܸܲ£ҧ촽ʵ
ʲô¶飬Ψڣû顣һ۾ͿŮǵС˼
ϰ֡ݺݵصһһЦȻ½ɣ˵ôഺʱǰŮôıڣ񲻰ͬѧĴЦˣ
˵ˣû顣ɫһϴھưɣ㱻ռ˱˵飬ѵˣϴΣѧУٳ˴ܣӲ㱻飬ѵˣС
ˡϰ֡˫üһĻصҪˣ𣿡
ܵĴС㡣е˼½۷Ź⣬޷ôӣö߹ѽ
ƨ¡½һۣࡣ
Ҳѽ½ţţ㡣
Ȼô˵ţȴֹԵ꣬һãûһ˿ζɢ㣬̴ľƢζе鲻ԽҪ˹ȥ
磬ҹﻹпûתͷҪȥ캣綨һ½ɽӷϴ
ϰ֣ҹڸԱϰءһʧ䣬Ҫҿ϶ȥ
ǾˡЩʧ䣬¸һС͵ѧУɡ
š¸ǫػص
ҡϵһ̣·һ㡣׵ĳڣ滺֣ƤΣ½ɸо嶼ˣþûôˡ
Уĵؿһ½ɣ˵ĺǰƵġ
š½ڴɽկﲻǺܶ࣬ĳӣҲʮɡ
ţ´½ɵװ磬Ҫʮ֪⳵Ǯ𣿡
Ҫǹ˼ϰ֣ݳ½ɼơ
ŲšĲм½Ҳȥ⣬ҵѹկˣˡ
Ҳ̲סͷֿһ½ɣȻԼľЩˡ½һȻӣٿ϶е⡣
ʻȻУ԰ʱŮһƧͣ¸ǰĳţС㣬ѧУˡ
ϰ֣߿˵
šȥɡ˵ͷ
½ɣ硣æ⣬չȱʧƢеŹ֣㷲ǫ㡣Ѿȥѹ½ɡ
ġ½ҿ϶رչ˵ġ
꣡æһĶ˽µԼǧǰ𡣡
û⡣½һЦûеڶ䣬ѾûӰ
磬ɫ̫ѽеĻ䣬ûعһĴ֣Ѿļϡ
̣ȥˡ绰һֱҲӡߺ޵šš̵Ķ䡣
㣬׽㡣ۣ̽ԺҲˣ𣿡
ù뵽ʲôйƤûһ㾫
㣬ˣ̽Եʵ
ϻε̾˿װ֣֪Ūһӣ˵Ǹҵڣҿҵġ
ӣüͷһ壬ж
Ҫжҧгݵ˵
ᣬһɡһֵָָ
ɻת˵һ죬ͳԾϲ£ʲôʱģ
һֱѽ½ͷ
ǹŹԲ۾ô·ûһ죿
һֱѽ½ɿ˿Լ˭ôء
㡭񣡡оûԶӶѾˣ㲻Ҫ˵
ݵľˣûĹĵӣ̲ûЦ
ȷʵġ͵͵һ½ɣָĶֹǽľۻᣬҪҪȥˣ
ȥΪʲôȥ˵
ɡЩΪѣ㲻ϰִС档
ңбĿһ½ɣ˵Ǹ࣬Ǹ࣬˵㲻ǣʲôǡ
ŻȻ½ûһ˺½һһЦҿɲǱŴŶ
㡭
ȱż½һŭˣһЦûɶŵ㣬һҺ񣬼С档ģҲϰǰ˵仵ġ
ǾͺáҧҪ֪͸©Ұ˽Ϳֱӹˡ
һЦؿ½ɣﰵ½ɸеίıڣɲôõġ


006 
ڼˣ뵽ʲôһڴ˷ܡ
պĵ롣̿˿ֱߵľۻᣬжʱ䡣
ѧԺ첻У۷Ź⣬Ҫȥ򣿡
ѽѽ飬̵õ̵Ĵ֧֡һ뵽ٳǱܵ˧Ӱ̾͸оڷʧ
̸ϵʱѾɽ˺˷˾ţ֮ƾž˵ò㼷˽ȥ
ۣ˧ͶϵߣоСͨͨġ
ˣˡ˫֣ͣǰɣôԶôԶȻֱӿͶ򡣡
ϵӣѾоޡǰĽǸоáͶܵĿյҶ㻹ڲס͵ŲٳΧ˧˵ŮѼֱȻ·ƽ
ֵ̳ʱҶоһըˣвϵĸֳĵģɶɱҶ㣬ոսʳϵʨӣٳ϶ɳ۵Ӱ
㣬㡣̼ЩҶ㣬ҶոնЦЦҮ
ļֱĶҶǽʵڵļ⣬κСŮ޷赲
㣬㡣̶ЩˣûпɡҶ㣬ոոһǡOH MY GOD
Ҷ㡣ͣ翴Ҷڿն𣬳ɿȥԾľͺ
Բۣ½е㲻ˬˣԼôĸ˽кǸ˶òˬˣο½ɻеļƷ
ո˵ʲôھͷϵۿ˿½ɡ
û˵ʲô½ҡҡͷҲ̫˰ɡô۲ȥ
˴ĺãͶʼɡĵؿ½ɣбԼҲȥͶѽ
Ͷ½ƲƲ죬СƣʱͲˡ
磬ۻһˣ𣿡ʵڲ޶ˣţ𣿡
Ųš½һν
ֻһҶ㣬Ȼע⵽Щ״ƾŮȻȻһлˡҶԽԽˬĶʾ⣬油Ҷ㡣
Ҷû³ΧӣһҶˡһʱֱУҶ㣬Ҷ㡣
Ҷ΢΢һЦһȺӶپԴһȱ˹ȥ
λŮҶ˧һЦѲҴ̫ζ𣿡
Ҷ㡣תһֱ̣Լ۾
ҲǱ½ģҶǰ練ûԵ̫ݺݵصһ½ɣתȥҼ˧ġ
лл佱Ҷǿŵ⣬Цǲ֪λȤ˧ˣأ
УȻС̼״Ρ
λС⣿Ҷû뵽Լ룬Ȼ˳ĬĿǡ
Ǹ΢΢һЦҽе£´ΰɡ
Ҷһȫû뵽ܾոռͰĽУΪһ˳ƭϡȴһˮԽҶԽõĳ嶯
ҶƳ½ɣʵŮ˵£òҪһԷɣ
Ҷ˼ô˧˶ҪܾѲҪҸ½ģҪڣȻ뵽ʲôһתš
һˣҶѹû뵽ôش
绵ЦĿһ½ɣ˵Ͷ˧Ͷ׼
һĿһ磬㣬治ⴵţɵС˰ɣ
򣿡Ҷ߳ŭбһ֣ô
ûɱԡ½ɲмػص
㣬滳вզզ½е·ţ㶼ܴҶ㣬Уӳǰⲻ·
½ɡǿЦ⣬Լֳ
ҶҧĿֱ죬û˸ôмԼֱǳƣǿ벻̡
ˣ͸ұһҶսȭͷĿĶ½ɡ
½ɱı飬һӶסˡŤͷĿؿҶ㣬Ҷֻûһͬµ˱ѣæĿŲˡ
ȷҪȣ½ƲƲ죬ûжעĶҴȡ
ĶעʲôҶʵ
ҵĶע½һָָԵ磬ˣ뿪ô׷Ҷûκ
ʱɵˣԼɽ½ôԼǣˣǰɣι½ɣ崦κϰıڣôĸƷһ
Ȼ侲תһ룬ûЦֱ̫ˣԼ취½ɲͱˣ̫ˣô˫һ˫һʯļı㾹Ȼ뵽½ɣ½ɣ͵ųٹɡ
áҶͷˣô죬ô졣
ǿɲС½һϲʵʵڵĶûĶĶҿɲŶ
һ½ɵĻżˡⲻˣ֪ԼҶĶ֣ʼҽӱˡ
㲻Ҫҵѹկһҧ᲻úײסǣֻҪӮҶ㣬ҾʹӦšô
磿һֱȴδĺУ磿ҶֱţǸײβУŮ˿̾ȻվԼǰôĽĿԼ
뵽⣬ҶＤֻ֡Ҷо˼ǣôȫУõУҪģȻҲ⣿ƾʲô̫Ҫˡ
ҶʮĿ磬磬ġǾԲġ
ģ½һЦҾ͸˵ˣҪȴòŮûء
㡭ҧǿţӮ˵
½̾һַӵ¡
ţѽʵڿȥˣѾҪбӮҶ㣬Ҳš
Ҷһ㶣ô˵ȥ⻰ҪǷ˵ԼⱲӾҲֵˡ
ֻ˿Ҳǳ׳ƵСš½ЩΣȻСšһԴһõġ
ܱ𣿡̺޲һĭȱ˵


007 
½ɸҶ򳡣͵͵һ䣬㣬治޸ʲôѹկ˰ɣ
ϻһ̣ѵ޸
ЦҾ룬Ҳûᡣ
Ҷߵ룬ԵĶԱڰ֣ԱΧ˹Ƭ̣˳⡣
һΧ۵Уѣɶĺͷԣĺúõģûֳʤôͣˣ
ֻƬ̣ҶŴȣߺˣλСֵܣҲ˳ۡ˵ѾǰҪұԱԡ
ǰɣһȻѧУڣܴҶˣûء
ֱѻʯ
ĸҪһҲ򣿡
ҪͶһҰͷ㵱ߡ

ųӵҶġȵ󣬡ǱжעġСֵˣ֤ٲɧǵУ硣
һ󾪺׷ײĿ磬УҲˣ
ǵҶҪΪ߲Ӭˡ
ôƣ˼׷硣Ҳ벻ɣ
ôϻ½һȣŶԣɵˣôУˡ
ڣֻ׹׵ｹۡ羹ȻԼעɼֻӬжôɶ
Ƭ̣һЦҶӮУֱЦǵ½ɼֱһĲӬ⣬ǰȴ޷ӵУֻˮˡ
Ҷ㻹˵ʲô½һѽȶһߣôʲôھȰɡ
½ƲƲ죬򳡱ߣһ򣬿û˳ȥ
ѡϣصĵˡ
һЦҶ㣬Ͷ۸˼Ҳ̫ˡ
ǰƣͲ򡣡
㿴ĺ𡣡
ιСӣǰûһְļһֱӳ½
½ûдڵϵһ˳ȥ
ѵֻ𣬻ûȥֱ˳
㵽״û򣿡ʵ̲סˣ⻹бȥıҪ𣿸ɴֱ䣬ʡĵԼԷ
ûС½ʵصͷʱ򣬲ߵĿɺˡ
ȥ˱ٻеڴ;Ҫ᲻ʲôʡô־ҲõˡĶʧȥȤζ
ġ½һЦǾԲġ
ţĵؿһ½ɣֻѹûдôӮ
ҲӮѽ½һһЦٴӳһ
ৣ
ǰɣ϶ɵġ
Ҷһ㶣Ƭ̣һνı飬½ɲϹèӣûɶ˵ġӮ⿿ǲеġ
ֵʱҲõ˰ɣҶ䳰
ڿʼȰɡ½һںӡ
ô˵¹򡣹ܼ򵥣ڷ⣬ÿͶʮһӮҶɿ˵к֤ܶǧҪڡ
ģ½ʵ
ֻöͷһ亹ûиﶼ֪̺ĵָָطǾǷߡ
ô½ƲƲ죬վͶ𣿡
翴ÿ½һۣͶװơ½ɴ˿վ룬ͶȷҪѺü
⡣ҶЦվﶼͶ
ҾͶ½ƲƲ졣
īΧȦУѣѾܲסƲ룬˽ΧһUΡ
ôͶҶԵĶѾʼˡ
ҶͶȥһ
ҲҿˮƽͶȥһֱոˡҶһͶȥ
һӦòѽҵһδͶ˼һء
һҪǽʮءһЦ˵
ֻĻ˵꣬½ɱ㿪ʼ˵һͶ
ৣ
һһԵĲкһûع
ৣٴο
еЩ
͵һоЩۡ½ɣ½ɾȻϺЩ飬ֹôôܣ
½Ȼ£һЦ־Ͱ˳ȥ
ڿлһĻߣšৣ
Ҷɫʼѿ˲䰲УǶڼѹԼˡһͶԿҲǿ˵οԲǿܰ쵽ġ
һԵĲЩѲ½ɣܳԽҶ㣿
ৣৣৣ
ĸеԽԽԽԽ߰
ҶɫѾеҰף˿һƬž˶ۣ½ɣڿһ
ѾܵƵϢںڰпٳ١ȫסˣޱĿ½ɡ
ৣ
ʮʮȫеоҪ޳ˡλãͶʮ򣬲ȫܡְҵѡ֣ҲͶôݡοʮȫ
š½һЦ
Ƭֱ̣Լ۾תͷ硣ңȫֲϱôܣôܣоԼΡ
Χ۵Уѣһֱѹţе¶ֱʮ򣬿˶ϲ½ӵ룬ơУЪ˹ֳŮֱӼĻȥ
Ҷɫ԰׵Ŀһ̣ոյĵȫȻʧӰ١ȫ޷½ɰԻı顣
ι㻹ͶͶѽ½ƲƲ죬Ͷ俩Сţ߰ɡ
½ôһ£ҶĿҶ㣬ĻӦ
ʧؿһ۴ľҶ㣬ҶʵѾˡƽʱҶ㷢ӽϺõʱҲʮͶʮУҪȫѹͶʮʮȫܡҪǣ½ɵͶҶȲˡ
Ҷɫ԰ףޱ顣ȫû뵽ķչϡΪ˵ͷŰ½ɣܱ˹顣û뵽ԼŪɳ׾Ů͸ˌ˿ֻϻʹ˵ƣѵо޵ݡ
½ɣⳡ䡣Ҷҧһһ˵Ҳٸұһ
в㶼ˣʲôñȵģ½ɲмؿһҶ㣬ο˵ˣûжעĶҲȤ
־ٸұһҶˣӳˡ
Ǹ½һЦҲȤ


008 
ô־ٸұһ֡Ҷ̲סָ½ŭ
䣬ˡһ˻ûŪô¡Ҷȴֱ߳ʮ׶Զ德εڵϣ۵ֱ㣬㾹Ȼң
Ǹ½һǸЦǸ˵ˣǰ˵໰ˡ
㣬С֡ӵšҶ˺ôľ˵һ仰
ҶĻ䣬½һֳ˵Ҷƨɣһȥ໣һҽУҶѵһײԣһȥˡ
ġ½ͷʵȴֻв
УȻҲҶеȡ֣䲻Ʒе⡣ѹû뵽½ֻôݣһĿﶼԾ¶һ˿˿η塣
Сš½һЦû˵ʲôɣ
һ޵ҧгݣȴ˵һ֡Ťͷת뿪ˡ
㣬ǵ׸ôѽ̸ãȻ׷ʵ
ιιСţǱѽ½ɽ󣬡ҺöȳԵ㶫𣿡
ʺȥɡһƧͣͷݺݵصһ½ɣԺ˶ĵط׼š
˵УͲУҶûӡ½ɻЦ
㵽½ҪˣåԼû취
ҪҳԶٷ½ֱĶӣ˵һˣٺ䡣
ǺãǺáһˣ㣬ԺķҶˡֻҪ㲻ǰš
ҺܳԵġ½ͷ˵ˣٺǲ
½޲óƣû취˭Լءֻ̣
ס˵Ļݺݵصһ½ɡ
ǣţ½һЦǸϽȥԷɡ
㡭оζҪըˡ͵һţйԼǿҵĲ
С͹ڡ
˵½ɻǳܳԡ͹ϰ۾ֱˣһķǰ˺ĵӡ
̵üͷ嵽һ𣬡磬ǰɣһٷռʮ̲ˡͷ׷ʮƿҴ㻹ڳԣ
½ҰҰһ죬ͿԱˡ
ֱܳԡоͷƤһ飬½ɵһټֱܵԼһڡ
ۣô֪ʦҲô˵ġ½ɺٺһЦôԵ㵱ɽկˣʦ϶ϲġ
˭Ҫȥɽկüͷһ壬Ϊ㺰ţҾҪ޸㡣
û¡½һڷ϶Ȣġ
Ҫ˫糺죬⻰Ҫñ֪ôء
һ٣ҿ춼óԷˡ̲ţ½ɶôˣڽζسԡ
Ҳ֪½Ǿϲҳһ٣ʱܹһڡϴδɽկʮɽ·Ҿֻٷ
̡ݺݵصһۣܱʿ𣿡
˭أ½ɲʵұħ㡣Ҫ˵ȻҾͲˡô
䡣绹ͲˣһϣţֿܳȭıʲôѶħ
㲻ң̸æ廰ֱ̫ˡ½һãԲزסʲôѶȵħ߰ɣ
һȥ½ƲƲ죬ҿҪˡ
ϻϽġֱ˵ػص
һԵһ㬵Ŀ½ɣ·Ѿ֪ʤȯա
ħҪʼˣɿÿ½һ˵˲
һ̣ұͲ
㿴Ѿˡ½һ̯Ц
˲䷴Ӧ̲סЦ
㡭ø½һټʮꡣ
̣˲ҹά½ƲƲ죬ţҲ㱿ġ
㻹ԲԣԾߡһߣվϻ£ûʱ
Ǳˣֻǲš½ϣ˹ֺڡ
ϱӶͶ̥½һֱ̨ۣȥ
㣬Ǯɡ̸æ׷˹ǮóһոµĳƱ
520Ԫϰ˵Ŀյ̲סֳ½͵ۡ
̰Ǯ˹ȥ
ûϰסǮһѰǮ˹˵ˣҸǮ
Сš½ɲ֪ʲôʱ򣬴˹˭ǮһǾͱˡ
죡˼ͬ˵
СţϰӲڵϡʹһڿˮٴολòŮپίһʻţϡŶԣֱʻţˡ
ϰӹǮһɲǣԹĶ࿴½̲ۡסѲӦһ仰˲Ҫ޵Уϰ廹ǵһμԵôİá½ɳţϰ巢ĵ˴Ĵָ
̣ڼˣصʵ
ߵ㲻ʮˡҪȥСʵ
ȥΪʲôȥλشĲ磬½ɡ
˵ۿ½ɣƨ£
ϻ㲻˵оۻ᣿½һۻᣬ;öֶˡ
۸ƨ̱ӵؿ½ɣۻֻǸӣĿ̸С
̸У½ɲмؿ˿̣ʦ˵ֻųſ̸⡣
Ϊǡ糰ؿ½һۣ̣ߡ
ѧУţֱһ⳵ʦ1993ưɡ
˾͸Ӿ͵͵һ磬پĿӣҪȥأ
š
ʵ֪һط棬֪ûȤ˾̽Եʵ
ʲô½һͷٸ׽ҿˡ
˾͵͵һ½ɣоں½˵ԿҲ޷һԡ
֨͵һɲ1993ưɵˡʮ
СšǮɡ½ɿ̣ոմŸķǮƽ
˾ŷ̵ֶЩˣ绨ţӣ޿ӣƾʲôѽ
޺£1993֣סıøɫʣ޵š绨֦չĹջˡǰתˮţʱŮ룬ʱ˹
ưǰͣͣŸɫӱ۵ֱӦоС
ôΰɣԺ˵شľưˡ
ɡ½ɨһǰʣһƬ߲Ů̫ء
ˮˡû뵽½ɾȻް㾪֮Уʱʧ
ѽŮˣһͷߣ΢ֵ˹
ٽ𣿡ʵ
ڰˡ΢˻һЦ롣
Щŵ֡˶٣һѵľ΢߽ưɡ


009 ưɳͻ
ưڵװ޸Ǽݳޣߵľʵذһ޵̺ŵ׶ƮƮġ
ưɵ룬һ޴ءһ޵ŮӣŤˡƼ·Ⱥһ󻶺
һ½ɣ˶һϢ
ˡ΢üëָVIP888İᣬء
ҧҧƿšٽбɳƷƣ毺ãű¶ŮĵĿŸٽܣ޹ǵԸСڸٽܵߡ
ٽܵվĸīıδ󺺣ϷֱŻͷͷһ۾͸˽ŲѹȸС
ŮٽָָԱߵɳ
١üͷ˵֪ʲô¡
ѽٽܹȣ˵ŮҪҳԷͦܳͰԼˡ⻹дܡǶˡŮ֮ⲻھơ
ΪʲôԼһһ̧֣Ź÷
ģӡӡӵģһ䲻̸ˣ˦ˣٽһѾƱˤϡ
ŵһɫòҰסٿԱߵ½ɣⶼʲôѽ½ѹˣڽŹգӰ졣ƵֻǰĹ̡
ֻѪӿ½ɵ֣һ£ԣ֪ԡ
˵½˱һָ̻ǼƷɽկҰƷеһȡ
÷ǮǿĵĲֻĥˡ
𣿡ٽܹһЦžžĻſˡ
׳һŮ˽ߵٽߣһѽŮ˦˳ȥ
ͨŮһӹڸٽܵǰ٣ͷҰɡԺԺҲҸ߿ˡ
÷Դ˵һը죬һվٽܣ㵽ҪʲôҪǮҸ㣬𣿡
ΪҸٽܻȱǮ𣿡ٽץϵľƱৡһ£е÷һ
ٽܣˡܹȥҪ÷
㣬𣿡÷ţⶼҵ
֪ˣٽܻЦĿ÷㣬ҵˣҵĹԶԶҲ뿪ˣ
ϲ÷͸úúôĥû뵽ԼŪɳ׾÷еڵѪ
˭˵ϲˣٽЦֻǰһйĹߡ
ٽ˵꣬Ų÷ͷϣʹš÷ʹţȴҽг
ٽܣޡϵľƿŸٽܵͷϾȥ
ٽһѵ˻ȥȴһڵһ´λվ־ͳ˹ģӿǲ˰ɡ
žһڰڻص
ĸ¶ֱͷԣôһȣ羹ȻֻƬ̣Ǿͷⲻô򵥣ٽܵߣѪЩĿ
ٽһǣĿһ죬ؿ磬ģˣҴӡ
һãȻ㲻˭ĸٽܡѾҪˣٽǳױŭˡ
ӿֵϣһֱû㡣ٽһû뵽ôϲǿͷʹ÷
žһ쳹ʹ죡
˭˭ôӣһθٽܿѹûֻǰһӰվͻĴʹ
Ҷûռˣ½һƬϣűվŲ̫ࣿ
䲻ð½ɣøٽܶЩ⡣ոտŴõČ˿߽ȷʵͦġǣѹûٽܷČ˿ȻԳΪţ
ô񾭲ɣٽҧгݣŲϼӲϣ
ž䣬ʵʵһƴڸٽܵϡٽֻǰһѣΣԴֱ졣
ϴϴ󡣡ٽһδ󺺴ϲСӴ㡣
ôҴϡ
ž
ͣ½һƸˣٽܵһŴֱӷ˳
羪ֵؿ½ɣһˣ½ɣ½ɾȻѸٽܴˡٽ˭ش֮һز߻Ķӡ߻شУǿνڰͨش߻⣬гҲøֱ档
ٽͣѪ˳ָӿ˳Ū
ո£˳˹½ͷҲû̧̧һߣδ˷ӦֻҽУ˾ͷ˳ȥѵһײϣֱӻȥˡ
վڸٽҪֵ£һӶסˡ㿴ңҿ㣬½ɵĳ̫ˣһ룬ֱӰƽֱ֣ħ¡
ʲôǲǳ԰׷ģŪٽҲû˵ףû˸ҶŵŪ
űͷıдһҧϴ͸𡣡˵꣬ವһ´һѺذף½ɾ˹
ֽΪݣһͷƴıӣת۱˵½ǰзذףҲͬʱкȥĿȴǴ½Աߵ硣
½¶һ˿м飬СϷǰ棿
ذٽ½ȴԹۡ۶ֱˣǺ·ѾǡϧУҪԼµʱȴͻȻоԾذ׾ͣıǰҲ޷ǰ֣Ȼһĵľʹ
꣡
½һתֱˣذȻ䡣
ٴηһ˺ѷεĲҽУϴ󣬾ҡ
꣬һĹ½۶˰һֻ֣ͬʱɿţֱаСȡ
˲֫ȫۣĲҽԵ쳣һëȻĸо
½һ֣һ̲࣬ڵϡ
ٽܲغŪ
ϴ󡣡ŻͷıδЩΪѡ
ô˵𣿡ٽЪ˹ĺŪ
½ɣź⣬ת˲һʳֱ½ɶ
ףĶ½һ˿ȡ
ĶȰĶΪϵĿҲΪȷΧ𶯣½ɿԶ϶ȭͷȡһˣһȭУֱӾ͹ˡ㰢Ķ֣ҲǾһԷǸ֡
ȻֶԵġڰǰǸ֣½ɵǰȴΣĶڳ˿磬½ɿȫСӹҼҡ
һȭ½û㣬ͬһȭӭȥ
һ˿֣ѾˡֻȻ佫ȭͷϣ½ӲӲȡʤǿͲŻܸܰ½ɡ
ȭҵײһ𣬽ɣҽŵɶصˤڹ⻬бֽǽϣһ졣
½תͷ΢΢һЦδ󺺣һƴȥ
ͨһ׳ˤ⣬Ҳ˲ʹվһ̣ûӰ
Ǹһٽܾغ
½һתͷЦĿŸٽܣңôɣ


010 
㣬ʲôٽһֵؿ½ɣ̲ס
ռŵıˣܷŹ𣿡½ֳٽǰ
㣬ҪǸҶҡٽܶĸˣңұ֤ش
вˡ½ɵص̫࣬ôһ˵ҪһȺҡ
½ɡһһץס½ɸҪ̧֣Ǵ鷳ġ
½ɳţ»Դһ粻ƾȥٽܿǸ߻Ķӣ½ľôˡǻ˵ã߻ҵƱҲҪȡ½Сټϸ߻Ⱞǳԣ¿϶Ҫǣ浽һ֣ش¾Ҫˡ
ţôˣ½ɲԸĿ磬Ѳ㻹Ҫޣ
ɱ˸ٽܣ֪鷳ֻŹ𣿡εؿһ½ɣҰ֮ǰȶӺ𣿡
ʲô鷳½һҾͰҲɱˡ
̵ɵı͹Բ۾ۿȥ½ɣ̫ţˡ
ٽܱи׵½ɣһһȻɱ˶ӣҪɱӣԸٽܶ½ɵĶݹ۲죬£½ɻɵó
뵽⣬ٽܲһһӽͱյýģ溦Լ˵Сغûˡ
ﻹ𣿡δ˵űˡһ߿ˣһò޵ľվ⣬ĿؿڵһС
٣١СҪɱҡٽ۾ųˣһϣľϡ޵ľֱǾǽ
½һת۾Ҳųۣţټ
һʱɵˡһòČ˿ȻȻƺش̾ӾΪţҲһɻѲһƯŮ˾ͽţ
ţٽһ̡磬͵һ£üͷ嵽һ
åҽС֮£Ǹо쳣ŭϴڻϣ½ɳҪĵռԼˣԼ˺üجΡԩ·խ
ӳʶ̽Եʵ
Ǹ񾭲鲻Խ뵽ϵһĻĻپһƬ
ǿɲС½ҡҡͷҪҲ
ĳ졣üͷһ壬
ĸһͬؿ½ɡ½ɹһ˿ǳЦĿؿ߹٣˿
ߵ½ߣеһСӾ٣ֳһʱɫ󾪣⣬ҵǴˡ
û¡Сһ߸Ӿٰο߸Ӿٵַŵʱ˶סˣôܣ
ôˣע⵽߸Ӿ쳣飬æ׷ʵ
ҵˡ߸ӼĶͷһ亹ֱðȻȶǹٶҪֵܵġ
СӾһæŸ߸Ӿ٣èҡ
½ɻζλεЦҪҵ𣿡
ʲôʱ͵ȥģۣǼֱţ½ͬʱ֪£͵
ȥɡ½һѽ˦˳ȥλٸæȥӡ
꣡
ȵλٵϡλĿǿ־塣
㵽ҪʲôЩסˣ½ɵֶʶҪԼ»Ʋס档
ûʲô½һЦ˵ˣֻҡ
սȭͷЩҧ촽Ķ½ɣһź޺޵˵㲻ҪˣУһڵġ
½ɹЦòҵŵĻᣬôˣУ
ġСֹţһһţҲӺ
㡣̾תͷǿǹòϲС˰ɣ
˵һۣôϲǸҪġ
ҸոܵһǿҵĴ⡣Сػص
ٺ˵Ҫ˺ˡһۣ֪Ȥı͡
½ɹȻţ˫һ죬Цſ°ϡһ̣һ
ţ˵ɡ½һЦٸ㽱
ʲôºɵؿһ½ɡ
Ǹ½һЦһҡ
ৣǰףһӱóȡåԲġһȣҲƲסǻŭ½ɵ˹
ٽǿżѩ޵Ц⣬ʹĵɴ۾䣬´һϸڡ½˫ֱƾı£һҲҪýʵҲ²Ÿлƶµ
̲סıۣʵڲĿ½ɱλҲľ̫˽ӳʵˡ֮ǰиֳͼϷ£һȥֱӴһ̱
ֳˣɵ̾ӳְλҲǸʱ򣬾ִСԱһٸҶ֡û뵽䲻ðһ뵽ʮİλٶоƤһأܵתͷȥ
ֻǣ˺һᣬڴѾõİȴδһֻۣһ۾٣
Ťͷһѽæתͷȥߺ
ٽܵĺֹͣˣԭĺϷôԺвסزŸոյĻ档½ѹϣ½ɵ׼ֺݵĻ˹
ƺХ½һЦȻƼཻһɲǣ½һˤɳϡ
£ͣĲȣһģǰˤȥ½ֻһţµӸžͲ˹׼ȷѹ½ϣǸƵ˫壬ѹ½ɵǰȵĺ촽½ɵĴϡ
أţſҡ
ҿû㡣½̯˫֣һЦ϶᲻
㡭һȣ½ɵĻȻ޷˵½ɵҲû˻Űɣ
ǿŭ⣬С˵
Ǻá½Ų죬µĶ䣬һ¡
ɫǣµҧĿֱ죬ΰɣ
Ǻá½һЦҲͦá
㡭µһ죬һףȨ׺þãżԸŤͷ½ɵ촽һ¡
ɵˣûȻǸޡ⣬о͵һʹһٽţˡ
㣬ȵҡ̸æ׷˳ȥ
һǸսֻһᡣһ֧ţ廹뿪½ɡ뿪½ɣɫ䣬̧ţ½ɵıҪȥ
š½һЦҪŶ
̧Ľţһ˰УȷԼߵ½ɣֱ½ռʲôˡ뵽⣬ҧ촽ջؽţݺݵصһ½ɣҴߣ
𶯣Լߡ½һԾ
ٳţºȻ뵽ʲôŤͷĿĶλ٣һһٵ˵˭ҪǸҰѽ˵ȥҷɱ


011 ͷ
ٽԽ½Խµûš½Ȼһû˵ӣ·ʵһ⣬һǣȤȻ
ˡٽսȭͷȻĿǰ˫ֱס½ɣ˾֣ǧҪҡҲûõġ
ұ죡ŤͷһΪҿģ
áٽ̵Ŀһ£˾֣֪ǲҼҿˡ
ô󣬶Ǳңһûˡ½ɺȻ뵽ʲô͵վסˡƬ̣ת΢΢һǹɿƲЦȴ˸оһ
һ紵ٽܸ½˫ƸֽǵٽܲЩǿ飬Ŀݺݵص½ɣʲô
ʲô½ɻһЦתĿñ䣬㲻˵ҵˡ㻹ûѡءңô
½ɵƽ侲øٽһڵϡǿĵĿ־壬ۿҾͲˣôྯǰɱң
ҿɲϲţ½ƲƲ죬㻹ǸϽѡɡ
֪Ϊʲôһ½ģٽͿʼɪɪֲԸñ˿ֻҧǿţбɱѽ
ԼҪŶ½һЦǰ
ֻһ½һòһ嶯ͰѸٽɱ˰ɣ½ɵԸɵó뵽⣬¾ͳסˣ½ɣ㵽ʲôɱҪġ
šġ½Ťͷ˵ûץסҡ
½˵Ĳ٣Ȼھ֣Լּʹ㲻ϵһҲŲڶԼݵ˵һͽԸҲڻ¡½ɽ֣ԼȴһαҲûռ
Ҳ½ɵʵжǿһԿ϶Ҫɱٽܣû
һųͼ̬֮ǰס½ɡ
ߡ½ɱһ͵һٶ֮죬ࡣ٣һɲѾ½ɸǰ½΢΢һЦֻתδ¿ף٣Ķԭء
ٽܵͫ˲Ŵ˺üֻë¿ɵˣоĶҪɤˣôܣѵǴ˵еĵѨ
٣٣½ٴγԼٽңǰû뵽½ɣȻŵֵز
ֻ©Ϊɱˣӵĵ𣿡͵ػֵؿŲƵ½ɣɱҾ׷ĺǣҲҪ
½͵һȻͣٽֻһգǿŸģĸٽܣڵʹޣۣ½Ҳѽ
ˡ¼ЧϽ׷ӵ
ôǺã½ɾתͷҿɲôࡣ
ʲô˼һûӦɻķʵ
ɱҪ׷ҵĺǡ½üͷһ壬۵ؿ£϶׷ҡҪһӶڴɽѰң̫ˣ
㡭һʱ֪λش˼ڳ˵½ɡ
ˡ½̾˿һЦɱҲûɶá
ᣬ޲ɱ½ɵĸٽܣ½ɵ仰ʱȴ˵ı
ʹĲ˲ͷ亹Ŀ½ɡȴڰСӵһᣬǾơ
½͵һתͷ˼ĸٽһʹ񾭣һֱ뷴ڣ
ôᷴء½ɻһЦֻ˵ɱ㣬û˵ͷ㡣
ٽɫ䣬͵û˵ڣȴ½üͷһ壬ǳЦ˲̧ҽǰƣֻڵһšһYһͷ˲ͷһ֧ҵŸٽܵС˹ȥ
ͷֺݵײٽܵСϡٽֻǷһͨһڵϡ
㡭ٽüͷŸʹؿ½ɡ
ôζܰɣ½һԺôŮԡ
˶סˡоԼĺֹͣˡôܣһһǴ½ر˫ۣʹҡͷԡۣȴٽһʹڵɫ䣬ҰײҰ׵ġ
һëͷֻһYţôԶľ룬ﵽһ½ɣôģ¿ǰ½ɣֱһġ
ţôˣ½ɿһԾ£ɻʵ
㣬㵽ʲôˣ¸оһ㣬еͷ½ɣ˭˵ѨһҶ˵ĹҲšǰ½ɣȷʵˡ
½ɡ½ص½ӥķɡ½ҡͷԵ˵
һ½̬Ⱦ½ɵʲԼҪĴӦΪѹͺͳ˼άһ±ۣƽϢԼĺԼҵзɳ
ôѽֻ촽һᣬ͵ۣ½һЦĿԼء
½һ㣬˲ô¡Сһǵͨ죬å
½ɳԾؿ£ʦ˵Ůӱ۵ʱ򣬾ʾкӿȥˡѲɸո׵ʱ̫ˣ
㡭½ȭͷǼɵ½ɵʵ϶Ҫȥͷ
ǿѹĵȼյŭﰵģһᵽ֣½ѶһҪÿ
һ뵽ھʽĥ½ɿ޵ĵ˲ƽˣؿһ½ɣϽͬ·ˡ
Ųˡ½һתεػصӿȪѨ⣬ж֯񾭴ֻڵѪ
Ҫǲܶ²ؿ½ʵ
˵ʲôʱܶˣܶˡ½һЦҪ߰ɣ
¿һ۵ɴĸٽܣĥһʱƻ涯ˡ½ǳʲôӣȨݺݵİһ½ɣصȥ֡
ŶҮ½ɱһ˧ƣܺ;ŵ߿
񾭲ﰵһȥ˾֣Ҫÿ


012 
ţ½½ɴһԽҰԣδ°ţ½ȴֱ˸ʻĿһɣɷҪ档
㲻ҴӺϮ㣿½ɻЦ
λһͻȻѺɷķûлɷ󣬻ڸʻΣ󡣲½ɾǲӣı£Լʰˡ
뵽⣬ҲȻˡΪҪĹͷȽѺͻؾ֣ҹζࡣؿһ½ɣһѷ̣Ӿʻ1993ưɡ
ưоһ룬¸òоǡھưɵһ󰸵˱ͽԭ¾ȳˡų»ﰵֹŵù
ŵ֡½ͦͦ壬λ̫Ӳˣ
Ϊ˭ͷҲأȥ˾֣иġ
Ǻá½һžһ½Ŵ򿪣ҾͲȥˡ
㡭һż͵һɲҶ
ŵ֣Ҿʵˡ½ƲƲ죬Ѿ̽˻
áҧɫ࣬Ȼǿѹĵŭ𣬡ҵš
滺ڳڣ½ܰıۡ
䣡䣡䣡޴Ļ½̲סۣŸ߼ŵƻͨĵƹ⣬½͸ӾֻһۣK8ڣ׹APK˾ԭԽҰ˫ǰP-6ѹͻDOKC˫͹ᣬ0100׼ʱ15.5롣ԭʼҰԣ˵϶һ޶ɶõԽҰ
½ɶźӾǰĽ·ڿһǵĹþã̾һʦѾˡͣĻһٶ
··𿴵һ㣬̲ס´һ½ɣôҲ޷½ɺô߶˵Ļϵ˼Ƭ̣ŵóһۣţ
¸߼ŵһ̣ĺ¡Ȼӣ벻ѾµĳӲ½ɵüͷ΢һ壬һ͵İﰴ¡
´󾪣δ飡һӵȴȴ˶䡣ţߵĳһء
¾ֵתͷȴԷĳѾҡϳ͵ؼٶȣµĳײ˹
ɹô̾ӳ£ҲǳصġͻϮ£Ӳ˲侲ҽ͵ķŵɲϣޱĲȥ
̥֨֨ĦĴ̶ҪµĶĤ͸
δ´¡͵һҵٴηɿسµĳײһǳɣʾ˾ϵ
¸ӦֻĿųӳԼײ˹½Ŀ͵һߣֻλµϡ
ֻȲ͵һŽŲȵ˵ף½һ֣µ͵Ƶɲϣɲͬʱ½һڣ˲
ڵ޴ŵĹԺͼɲ£ֱ180ƯƵ˺һԡٴγɵˣ½ءܵ꣬þ̾ݡ
͵һɲӸһ١˾ѹû뵽ܶһҲЩԾ
¼ò׶㿪ײҲû˵ףһҵҪźԼ෴Ļᣬѳȥ
½ȻµͼһѶ˷̣ʻ
Ὺмʻ֤𣿡²½ɵʲôǰľƣ˲Ϣ䣬á
ţҡ½ɵʮ˵꣬һֻ˹ȥµһûȴ֣Ѿ½ɵԱߡ
㵽Ҫʲôٴź¡¸о͸ˡ
ţ㻹𣿡½΢΢һЦ˿һ˿š
û»ش½Ѿ˼ʻҡбĿһԵĺذַ˵λϡ
½ŵؿ½ɣ£ԸԼҲԲκһˡΪһֱŸ׵Ǿ仰һҪԼ
ǰ½ɣȸ²̶ȣԶԼλ̾ӳ֮ϡ֪Ϊʲôȴһ˿İȫСҲӦǾ仰һŮǿٶͬȫУΪףһŮˡ
仰ͬãֻڿĻرһСµһ鵽˱ĸоֻһůºݺݵšԼһ£Ĭѽ£ôܶôԵ޳ܵĳåкøأ
δ´Ӿлعֻóһ٣Ȼڷɿ߼µȥ׼ͷĺȻҲһ㶣ǲǱɵ˰ɣȻ¸߼ܣ
³Ծؿ½ɣĶͷպú;෴ײǲǱɣ½ڰԼͬ
·ŭؿ½ɣոսеһøУ˲ʧԼʱôӳ񾭲
µķŭûתԣ˵ڡѾ¡¡ĸ½һŽŲȵ˵ףԽҰôܺͺȣ
¡ڸ߼ŵĵ𵴣ƾˡת֮䣬Ѿ嵽˾ǰ´˿ܿЦݡ
̾һۣ¾Ҫ½񾭲ڴˡȻҲ˻ڣ͵һţҪѾײ¸߼ܡ
ˣ
ˣ
޴ײֻһԺи֣ˣɺһᣬ²ŷе⣬ײɳȴо޴ĳΨһܸоֻǳ˦ķԽԽ
»æۣھǰ뾯ǲʮ֣ȴ޷һηܸܵڽŵµķŭͬһͷޣٴƴȫײ˹
½΢΢һЦڷһӣһ࣬ˣٴײ·ߵĻʯӲɳ˲ɽ
ôܣ¿½ɵڿһһ½ɵ⣬ڸ߼ܣҪĳӣҪܺ׷ײ־ûȣڸ߼ܣ
¸߼ܾͲͬˡ¸߼ܵ·ε·ߡ·ϣٶȸͷӲá
ͷһ½ɵĳٱ150k/hֻһ죡ѾҪˡٶȻܴﵽһ壬ǿľͲǼҪųԽ˵ķӦ
²˼ǣ½ɵĵĴ죬Ի谵·Ƶĸ¸ɣǿĲǼͷӦ»Ҫг
µһʹ֪¸߼Ψһ·ҲûаᡣΪѹͲܰѳôߵٶȡٶȴﲻôߣҪײĿȫǡ
²ŵֿ˿½ɣɳȣһ˿ϷʵЦ⡣·ǰһУϷһ


013 ɱ
½Ťͷһһδ湻ĺӣԴʧ̾˿ô͵ͷˡ
˵꣬½һɲ͵һ̣ͣ˳ڴĪĿ½ɣôͣˣ
ܲܰɣҵû֣½һƿţˣ⡣
³ˣҪ֪Էǹµǹȴھǹе˯ĺ𣿲˵½ɶ£ҲԲ
͵һɲͣ˵ԡ½ɾôЦĿźµ񾭶ĵһϣвԾŸֿͻӦԲԡ
Ů³˰ɣ½ɵ˵
һǰҵֿһ飬ȴ޷͸ڵĳڵ
ȻǸ֡ڴһĻ
Ƭ̣Ŵˣֻǰһȫ޷ǰŮɱϵ
Ůʮģŵżϸĸ߸ЬȫƤ°šƤ¹ĳ£ԳױȵġټɢţֻҪ˿һۣ̲סߡ
ֻǸźɫɴñ޷ľݡʮֵĻҲþŷ֡ٺõĻǼֱԳΪ˵ɱ֡
ֲǵƬˡ½ɶŮɴЦ˵
ŮȻ½ɵĻ͵һ̧ţ½ɺݺݵľ˹
½ֻ΢һŮĽšˡһߵ½ľϡʱ߳һ߸ЬСĿ
ٴοǸ߸ЬɲǼëȻǼϸĸ߸ֱȵӻҪߵһϣƲҲҪ
ԣٶȲһ㡣½ƲƲ죬ЦŮ
áŮһЦ˲ͳһǹָ½ɣ㲻ҪٶҿܿĹӵ
šһҪɱң¸޹ء
½һҸţΪ𣿡
ºݺݵصһ½ɣֻǲ񾭲
Ŀ졣Ůؿˣ˭Ҳ뿪
ǲɫɴ»ܸܵŮԹɱֻеĥ͸ǣŮԼԹԴǿҵĸ˸飬ǺᱨԼɱˡ
ҵ׺ʲôԩ𣿡̲סʵ
ʲôԩ𣿡ŮͻȻ͵İǹת£߬ǹҲɱˣɱҵүүѵʲôޣ
үү͵һǱһ㡣
治شѪŮ䳰ǲɱ̫ࣿˣ
үүǲǽ޺ƳɣĿŮǲ
ûҾŮĻصû뵽һ㱨ɣ
ˡЩүүɱġ
㻹Ʊ硣ӼֻҪһۣƬԼϢƬ
ƭӣɥĲ񡣡ʧأ͵ѹǹİ
ĵһܵıֻۡǹ˺һᣬӲûеǹȴ½е𼤶
һۣȴеǹȻʹ½ɵС㵵ؿ½ɣղǵÿ˰ȴ֪ǹô͵½У
еֲǣ½ɽס˫֣ûз֪Ķǹ
ʲô½üͷ΢΢һ壬ûǴĻϴξҲָҡ
ȥ½ɼƣ֪ɵװɵ
ôõİ϶Ǻð½Ǵ⣬ҿҪһˡ
½˵꣬ȻǹǺڶǹڣ׼Լǰָڰϡ
ȫɵˣ񾭲ҪǹɣһԺѾֳ½ԽѵĻ档ĳԾԲѹ£ƽ˼ˡ
񾭲ѽ¾ֵؿ½ɣŭġ
½ŤͷһЦҸ㿪Цءû뵽ôںѽ
㡭ҪֻԺתղŵĽŸ˲䱻ŭȡ֮
һ½еǹûлүүˡȭͷвʵ˵£Ҽסûɱ㣬ǵ棬ҲŹ㡣
ιι½ɱĵؿһлܺú˵𣿡
ûʲô˵ġ˵֮ǰѾ¶ģ
ôã½͵һ֣ŵĸ˴Ȼһӵͬʫ˰˵۶ôᣬܱſһտһģ
񾭲½ɼıݣоƤ񶼵һء
ˡ½һƲ죬Դɥ˵ʦ˵ľûһԵġ۲ǵ죡ӵȻҲЦŮ治֪ǰô椵ġ
񾭲ô½ɣоǻģҪɱ͸Ͻ֡
ǲɱŮġ½ӣһЦҾ˵һҵɡأɱšأҲɱ㡣
ҪֹңǾɱҡ˵꣬͵س³˹ȥ
һĽѾǰֻ˻һµľǱһ϶ڷ϶֮ڣ½Լܿɫ°ĻԲ
˵²ûӭսֻƴȫضšȴûͣ½кơ
Ҳдܣ½ҡҡͷСӹҼҡ
ܱ˵𣿡һתһſˮϣʱҳһ
˵ᣬҲʼ
һûУ͵ȭֳ´˹½һ͵һ˲͵µǰ
һȭݺݵ½ɵǰ
꣡һعǶţͨһ½ֱͦͦĵȥ
½ɣ¾ֵؿŵǰ½ɣô޷ţ񾭲Ϊ˾Լˡ
½ɳ·Σֱȴشȥ¾Ŀ½ɣһŶ½ɵͷԼϡ
½ɵµɲǼ䣬еŭ˲䱻ƽϢˡһֱεıӵɱˣʵֵһ̣ȴųˡĿŵϴȥ½ɣͷζƿɫζ˳
¡½ɴŴˡǧҪԹ
ͷһᣬ˾Ϊһ档½ر½ɵͷ˵ţԲ𣡶Բ𣡡
½Ťͷ֪£˶Ҫġֻ֮ǰϣܿҵϣһ͵Ļᡣ
½˵꣬Ŀã˵ͷ½ɵһͷųȥ
½ɣ½ɡͷ͵һʹθ˲ǿżӲģˮۿдתôôˣ㲻
ķϣҸһ͵ĻᡣЩʣûı֮ǰϽ˵


014 Ϸ̫
̧ͷۿ˺һᣬƽϢֻץүүҲûɱ
ʲôӻͳһƬ˦µǰ
Ƭɫ˲òҰסƬУ޺ƳɵʬԣлѪʿ
Ȼע⵽µı仯ߵôǲǺܳԾû뵽㷸֤ݰɣ
Ҳ֪Ƭ˭ĵġҸϵֳʱүүѾˡ¶˶٣ҲãҲաүүȷʵɱġ£ǻڵ֮С
˵Ĺûʡؿ£ĻҲֻƭƭͯ
¾ô򵥡һҪ侲ǧҪáüͷһЩȫһ֣һ׼ľ֡
ĵЩȷƬȷʵŹ֡û鵽ʼ˵κϢļָֻ¾ɱ֡
ˡºȻ뵽ʲôүүǰ⽻㣬úñܣ
͵һؿ¡⵽ǲһıүүҲֻԼһΣô£
Ҫҡһסεؿ
޺ƳɵʵҲеʹһֱΪԼŲжΡ
ץ޺Ƴɵĵ죬޺ƳɾѾرѺһֱû£ڵ磬޺ƳɺȻղˣҽԺ󣬱ɱ
㣿ĬõĿؿ£һҼסˣ֮ڣ㲻ҳסҾֻ϶ף
á֮ڣһһĴ𰸡¿еĻش
ֻҪܰҵףүүҾǸţҲԹԣĵػص˿̣еҪ֪࣬ҵףүү
ģ½һԾ𣬡ѹկô
һ
һͷͿе½ɣӣɫԵĿû½ɵ֣͵ⷢ½ɵµڿתһȦȵվ˵ϡ
㲻ˣֵؿЦ½ɡ
Ϸ̫½δգգ죬ºٺһЦʦ椿ƣеЧҪȻҶ֪ҵľŵжమҡ
Ҫƭӣȫ޵󣬱
ޣװͬ飡мػص
С½ƲƲ죬һĵؿˣϷ̫ǶӺòãôΣӢ书ľƷ˧磬ô𣿡
½ɵһֱ˵ºƿԡʱǸ£侲۴ĸǶȷ½ɶô׹ҵ
һȦû뵽һõĴ½ɡ
Ұôæ㾹Ȼ˵½һίҪҹˣ侲̸˵˿Ϊɱ¶ءôģô͵òһء
½ɵۣ¾Ȼ޷һ뵽½Լϣȡͬ飬ݵôУ¾;öӶҪըˡǰһ󣬰һĻջǡ
ӵԹȴûеطֻܴʣ½ҵţ´Ǳж˿飬Ҳٲҵһͬ
£ס˵Ļת
ι½ɼеغ˵Ļ׻㲻
ʲôɻת
˵˭ҵףүү͸ţ½һЦ
´½ɣǾᡣһ뵽үүƬֻʹһҧ˵
Ǻá½һƣЦ춼ϲ£ˣʦֶһѹկˡ
񾭲мתȥбҵ˵
ġ½ɳɳ۶ȥĺѹկˣϧ㣬ɽϻܿء
ǲǼŮ˶㵱ţһĿ½ɡ
½һЦǰӦüӸݴʣƯŮˡ
񾭲°һ½ɣϳȥ֡
ţôˣܲȲȥˣ½һתҪȥϢһ
Ρºɵػص
Ǿûؿ½ʹһһǻȥ˯ɡ
վסȵ
ô½תͷһЦţıˣ
㡭ҧأҪǲӦ½ɣһﻹ͸ôߵ
ţҿǾһŶ½ɻһЦȥסһֲѲҹռˣ
Ҫһ£Ҫرºݺݵصһ½ɣáȥҼסӴǷ
ⲻͶ½һЦϳ
ʻаСʱһСǰͣܽСᱻٱ˽á
ָָԶо֣ȰѳͣԺһᡣ
ȥɡ½ɰڰ֡
¼ݳԶȥ½ɶٸһȤѽһտζ΢Ʈ½ɵıǿס
࣡Ӹſ½ӣҲ̫ˣǸճԹû˵ˣʳס뵽⣬½ɺٺһЦ⣬Աߵտ̯ȥ


015 ӷ
˭Īտ̯ϰġ½ɴԶһߣ̿½ɵվЦӯӯؿ½ɡ
ֻ½Խ߽ĵɫΡ꣬Ȼͷʮ㣬һã˿ʮ㡣޷ܵǣ˫ַǰ·ԵЩۣжϣǸϡ˲ɥǴͻѽ
δף½Ѿտ̯λǰо仰˵ĺã˲ò࣡һ߸˧ǰװ˿أﲻסذοԼ
߶ǿͣǿЦ⣬˧磬ʲô
ÿʮ½ɺɨһտ̯˵
ÿʮĵ۾ֱˣȷŵһ顣
ѽ½ɿ϶صͷ
ôܳ𣿡Щ飬̲סִһ½ɡױȵ⣬۴￴궼ôտǮѲ԰ͣ
ܶࣿ½ɻķʵ
ʮƷ֣ÿֶʮǾʮѽľֵؿ½ɣôֱʣֻֿܣһ־ǳ԰ͣһ־Ǯԡ½װ磬ôôûǮԣ
ҲǺܶ½ɵصųԷ̫Ҳ˼ѽ
ŶĴһ˿Ůһо˵ͨˣֲĵĿһ½ɣƺֻܳˡ
һЦĿ½ɣһ߷ɿķϵտĵ˵˧磬ģһԸһۡ
𡣡½ƲƲ죬Ǯ
ĳ½һĴָ۷ˣƣԼװƵķ緶
ŵȻ½ָ̧ſð̵ţ
áϡֻǰ۵һΣʱоǳ˲Ӭһǵܡǰ˫ϣȻһλεѲӷһ͵һȻ
̫ˡ½üͷһ壬ϻ𡣡
ãáĻҵĿ˿ţϵȻŵؿ½ɣǸ
û£һȸϼ½ӣˡ
ãáһ¶ͷð亹һ͹ȥ
½ȥĽŵѹȸ˲˲١ϸһ㣬»Ǳɡתͷ½ɣģһû˵סһСӷĲǴв˴̣֪ԼٱҪùԺûˡ
һ߿ţһ߾ţһṦ򣬾Ϳһ̡տһҧˣϵù
滺һԼԵȻһЩԱߵϣ½ɣ˧磬Щտȳš
á½һ£ϣϿ㡣
ãá۵Ŀ½ɡΪһƣ޲ϾٱСӡ
ϰ壬ʮʮ⣬ᡣԶͷСӣĺ
ϡһ⣬ʱϲЦտ
ơơİŵ
ĺİơƣտһϡ
½½տˣæǲɿﲻ𣬻Ϊûɶ⣬ϰˣ¿ɺãҴߵԼͷըˡ
ļȲҵ½ɣҲʧȥ׬Ǯᡣֻܾƽһ£ÿ˶տɳԡæ˰Сʱ½ɵûͣˡ
³ԵĽϿ죬ʮӾͽսͷˣơѾȵĲˣӵļʮտҲʽ
һͷָ߸ˣվһһƣҪˡæտ𣿡
ˡָ߸ҡҡͷ˰ɡ
۵ؿЩԭδտ̫ݳˡ
ָ߸ת뿪ˣͷˣҲվĽǵĿˣ˭ˡ
ͷˣҲһֱָۡ߸ߡһ㶣ȥЦ˧磬Ǯûء
Ǯָ߸͵תݺݵضģǮǸˣ
Ϊѵؿָ߸԰͵Ľࡣתͷµտۼˡǿĵ⣬ί˵һ䣬˧磬϶ȶˣˡǮûء
ëϴҪǮءһСϷʵ˵ëɫʱѿⲻԼֵǰ
ôëϵһƿӣžһݺݵˤ˵ϡ
ı;ֵף˲òҰסĵĵӣҲ΢΢ЩԴؿŻëС⣬ⲻ˧磬ٸһ㣬𣿡
ôǶ˻Ϲˣë͵һۣضϣ˭ʶӣôҪǮ
ǿ־ؿŻëƾǧҪ۵Ļȴ˵һ仰
ɵơҳտǸӡëͳһţֱſڵϡĵղҰףҧأͷϵ亹סֱð˺һᣬŶӣѵվ
ëһĵϾ˹ȥҪǮŪ㡣
žϰֱҳ롣ովģˡһֱ㶵ıſڵϡʹţǿŨѪ
ëЦָشģֲһţ´λҪǮ
Բۣ½͵վȳ꣬㡣Ҳ̫֪Ȥˡ
½ɵĻ͵һ㶣תͷ½ɣѾǲ
⻰һ㶼Ҹ˵ġ½һЦ
ϴ󡣡ݸ߸ֵָ½ɵ֣ء
ϴϴ󡣡һǵ˵Ǹӷɣ
ëüͷһ壬ЩǣܴӾӳӲ򵥣˵ǸΣо仰˵ĺãĲһӣҲһ̷ݽɫ뵽⣬ëʲôץģ
Ҳûɶǿ˳ɱˡ½΢Щ˼
˳۾ɱˣСֻɲһȣˡ
ϴ󡣡־ֵؿŻëɱ˷
ɱδ졣½һЦɱǣǲŽɱ˷
ϴ󡣡ֵҿɸջᣬҿɲô硣
ϴ߰ɡݸ߸˵䣬Ѿǰܳ˼Զ
ëԥţҲʹĸݸ߸˺ü
š½üͷһ壬һûء
һֱԥĻëô½ǿƵĻ󣬶ʱûüҡȫԼһ£ôˣԺôСܵǰ̧ͷɲܣһ½׼Ĵͽ군ˣ
ܣܣڻëļҵĶţʱ˫۹һɨȻһ뵽ʲô
ëתĿؿ½ɣ·㲻ߣƫ


016 뷨
ϴ󡣡Сֵؿë֪«ʲôҩ
ˡëһۣܸƨѽ
ɡֹ
ʲôëһЦָָ½ɵ˫֣أ˻򲻹
СȻһⲻʤһ𣿲СǵĵطܵëߣСʵϴһԺ󱨸ǣô죿
ɵôţëѵ˵ǰֱ֮Ӷ죬ͽء
뷨ĳë˴Ĵָɱδ죬Ҳиʮ꣬ʱ˭ѽ
ëһơƿͳ½˹ȥֺСЦĿ½ɣڵһϷ
½̾һ
ˣëؿ½ɣոյȥˣװҪ۵ġ
˼½һЦһᵽҪҪһɱ㣬ҵľҪ׷ҵĺˡ
ЦĲ㴭ءǲǵƬˣ
ȤСаؿ½ɣǸɲǵŶ
ˣһɡ½ɶڼ˵䳰ȷѹûϣɱ㣬ŸòˣһˣҽͲסĹ뷿ˡ
ôϻëƿӣ½ɵͷͻ
飡ƿѵΧ𡣴̱ǵѪζʱڿСëֻͷһͨһ͹½ɵĸǰȥˡ
СʱɵˣоΧĿѹֵ޷ôôܣƿӾȻֱӴ½ɵͷϵԭ·أҵ˻ëͷϡ
ֱЦͣΪͻľ䣬˲䶨ЦЦΪ𾪶ԵЩŤ
㡭Թȴ쳣öԶ
ţѽ½һЦӭȥ
ֺС鲻Խתͷȥپ׹ᶥģһλ쳣޵ľ
߽һֻ׹ݴ˿̵顣Ǹ˿еľţԭشд޾¡
ҲھֶһᣬǡɨһҵֳΡ
ţǳ԰͡ˣ½ؿһ۰ֺСܾͬСʱŵû
üͷ΢壬ɫ׵ģô£
Ÿǿŵͷ
ϰ壬ġɻһĽؿһ۰ֺСͳѶͨι𣿾ּԺ˶Ź˹
˾Ѷͨµ½һۣԺˡ
ллš½һЦƺɱ񾭲öˡ
Ƥôôء¾Ŀ½ɣֻܴˡ
ǿɲС½ƲƲ죬ţܲԶŰɣ
ؿ½ɣ½ͽֱּ췽ҹ̷ºݺݵصһ½ɣߡ
¡³ŰֺСĺǳһоߡǸ˽ߣ㶮ġ
ˡ½ЦĿŶڵϵˣ׼Ŷ
ɫ䣬ңң
½ǺȻ뵽ʲôͣ
㻹߲ߣĿһ½ɡ
ţտ½һЦ
ԣºĻؾ
ˡ½ʧĿ£տǮˡ
ƾʲô³Ծؿ½ɣûտƾʲôҸ㸶Ǯ
Բ£벻ҵ⡣½ɵص㣬û˵Ҫ㸶Ǯ
ʲôۣѹʫʫ˵½񾭲һӻ˼άһ
ҲŤͷҪߡ
ϰ壬˼Ҿϡ½һЦҲҪߡ
ǷˡƤȳǽ񣡡תһεؿ½ɡĵ棬ȥľҪǮʱöΡ
ţԺҵǮҪŵġҪѧӦҸǮ½һЦ
񾭲ӶĿһ½ɣҼסˣǮҽġ
˵꣬ͳǮߵԣ񾭲˶Ǯ
ĳԾؿ£Ϲ𣿡
Ϲ±
ǸǸһߣոһſٶʮİٶʮǮ
ٶʮ͵ĵɴۣȻĿ½ɣѽ
Ҳǡ½ƲƲ죬ʮģϰûü
Ц춼ϲ£ˣѹûָ½ܸǮȴ룬õˡٿ½ɣǾ⡣Ƥ֮̾磬дϢ
۵İǮҵ˹ĸоϲ콵ϣĶȴջˣ֮ϲܶᡣĳһǮҵݸ£İ١
ϲ֮࣬Ļѿϵտȫװ˲ͺУǿ£Ҳġ
˼Σ·ϣ̲סһŮľ׽
ţ㲻ǲ𣿡½ֽӹеĲͺС
ԼǮģܳˣĪĿ½ɡ
ܡ½һЦҰá㡣
¼ӿ첽½ܡ
סǾᣬΪȽϸߣҲԽϺã¥˷䣬һɵ½Ϊ֮һ
ԭŮӵĹ뷿ѽ½ҵشš
ʲôһָ˯ɳ
̫Сˡ½΢ʧ˵
⻹С¿˿ɳֿ˿½ɣûһСˡ
˯̫ˡ½ɿһ£ص
񾭲糺죬˭Ҫ˯ˣ
Ǿͺã˯һû⡣½һЦһΪ˯һء
йŮһѾ¹ڵˣȴƫƫ½ôҪģ¸оâڱ
ˣˣȻһٵ


017 ݲؽ
˭¾ʵ
½㡣ңʫʫⰧԹػص
ۡСӣ½һԾɳվҪȥš
һѽ½ɰȥϱһƣָָһңˡȥ˯
Сˡ½ڴؿſڣΪɶȥţ
òġµ½һۣʵʵסǧҲ֣;
֪ģвˡ½ɻһЦǡ
½ؿ½ɣʲô
һ¡½۷ŹĿ¡
ɫǣº޵ҧгݣҪǺʫʫᣬýͣҲ½ɳûҪЮ
½㡣ִʫʫغ
Ҫȥſ½ɻЦָŷš
㡭һţ½ɵգһ£
½ɿĵһһֱָŵңѵһš
½㣬½㣬û°ɣʫʫٵ׷ʵ
û£û¡¸æһ·ԼȻһЩŽŴ򿪡
һʫʫʹ˽󿴣ҿһɵؿ£ոҺ˵½òǽݲؽɣ
ʫʫ±ͲЦʫʫôһ˵ʱ˫糺졣
ʫʫһ½ߵģʱ̲סЦ㿪Цء˭֪½࣬߹˶ÿһۣôݲؽأ
˵˵°ʫʫһۣҪ޲ȥɸҵš
Ȣ㡣ʫʫаһЦ
ҪȥʫʫΪҸѡ
ˣ㣬ҴˡʫʫЦſɳϣŴСҰﲻһģ¼ŵϡôҿĽη޶һ棬Ů񾭣
ʫʫ˵꣬һͣȻ½ɻءֻһľҪ½ɿҪЦ
ʫʫɻؿ򰲾ЩȻ£æ͵㿪ЦءģҿǱܵСʹ
ε̾һ
½㣬ôˣʫʫСʵ
ûʲôµصʱĺĽŮӣܷĵһΪȫļϡôԣֵĻȥȴԶѡ
ǸĸסʫʫΣ½㣬Ҹѣ¹ȥĸ¿ʼÿΣôۣоرۡ
˶̫αҡҡͷÿοЩΪԼĴ뷽跨ΣҾҵĸסǸΪεĴɱĸסʱ˵һ仰һҪԼ
½㡣ʫʫرס£Բˡ
¸˸ʫʫĺ󱳣ǰҿŮ񾭡ҲΪұˡ
½㣬Ҹʲôأʫʫ̧ͷϵ׷ʵҪɫһѣձɴڵŮ񾭡
΢΢һЦûлش
½㣬ǲҸᡢǮ˧ѣʫʫĿõĶһ飬ֻϣܴѡһ
㲻ͺˡ¹һʫʫıӣϷ˵
ǺáԺ½޸˭Ҿͼ޸˭ʫʫһЦʱɲҪԴŶ
ʫʫЦ˵һ治Դסżһ׼ϿңϣмţܳϿҴ󷽵Ķ˵ǶҲҴš
ۣʫʫ½㣬ż׼̬
ű̬ššʫʫĴȣ㿪Цءˣѽ
ôһˡʫʫĵ˵ǲ֪ϲϼ޸
ˣɻķʵ
Сʫʫ϶صͷһᣬ˵ءȡѷЪ񾭡ʱСʱЦһԸ㣬ϣȢţ㡣
ˣȤĿʫʫ
УʫʫһЦ㻹ʶ
ʶɻķʵ˰죬벻ô׵˭
ʫʫ͵ЦǻϾҵǸ񾭲½ɣ
һ亹ԸһӣҲҪ޸
½㣬Ҫˡʫʫ˵ֻı׼ˡҪǲ޸Ⱳӿɾֻܵˡ
ôŵ㣬޸ˡ°ӣʱһۺ졣
ºߣʫʫ;رȤ½㣬ҪޣҾͼޣ
Ҫºվ㳶ˡ컹æء
½㣬ȻǶҪһϹˡʫаһЦʹҰɡ
ǸϽȥϴװףڴϵҡ»һЦһɲҪŶ
ʫʫһۣת߽ң˯³ʫʫҹ׼㡣
һᣬԡھʹˮ¾ȤҲ߽ң
ʱһı𡣸ŸΪҵı𣬽½㣬
һ͵һţһ˳ʱɵˣ½ɣ½Ȼվʫʫ⡣
񾭲ѽͷûϴ裿ҲǸ˵𣿲׼ôԶţ
šȱѽ½һίҾϸ˭֪Сѽ
㲻ŰµɺĴۣһͷŭʨӡ
ˡ½̹Ȼص
㻹ҽȥ´㵵ؿ½ɣռˡ
Ҳȥ½ЩΪѣšȻʹСѽѽб¾ͽѽ
Сӣ˵ˡٲȥ½ɵص
¶ʱһѪӵؿ½ɡ
ǻǶ˵ġʫʫʵػص
Сӣġûء½ɰο˵
ƭӣƭӣԡڴʫʫΪĵĿأԺûˡ
Сӣû㡣½ɳϿҵ˵㲻ţҿԷġ
á㷢ġʫʫʵػص
ʲôģ½ɾѯʵ
㷢ģԽԽáʫʫ޺޵ػص
Ҳ֪ôġ½΢Щ˼ĻصҪ˵һ䣬ѧһ䡣
㡭ʫʫ˵һŲȷŵʵû
ȷʵû½룬Ͱ׻һƬȻһУҷ㣬ûˡ
ʲô˼ʫʫʵΪʲôңͲˣ
Ϊûͷѽ½ɵȻص̫СģҲϲ
ԡҸź͵һ𣬽ű㴫Ŀأ
㡭ָ½ɣ˵һźݵһۣô˵𣿡
ֻʵʵ˵½ƲƲ졣
ҹ¼Ǳһ뵽ʫʫ滨ӣ¾쳣ġ
ϲ½εؿ£û
㡭ºݵ½һۣһҺ㣡
Сӣˡ½ŤͷοʵڲУҾΪѵȢ㡣㲻˵ţ˭ͼ˭𣿡
µѾ˼ޣôȰ˵𣿡
أأʫʫӾĴ


018 ƭ
ʫʫϴ裬ԡ˳һʱҲ֪ôοֻܸʫʫ߽ҡ
ʫʫڴϣС죬滨Ŀ£½㣬㻹Ŀ񾭲ˣ
Ȼ֪ʫʫе񾭲˭üһôῴء
ôʫʫԹĿ£һҾǲŵı顣
ʫʫˡȻʫʫɫæͣܶŹˣץȥء
ʫʫɵؿ£ץȥ֣ôץˣ
ΪȥֻϵҼһż˵ľԻҡ
ʫʫֵؿ£񾭲Ҫˣ
Ŷǡ糺죬оԴһ飬첻֪ôӺ˵ֻεҡҡͷˣ´ٸ͡
һ²֪ӣʫʫ̲סЦ½㣬òϲ񾭲˰ɣ㲻Ƿͬӣ
㡭һߵĺ죬תͷȥôɫ߹⡣
أһ˵߹⣬ʫʫһ뱯֮У
¸æο㿪Цءԣˡ
ûˡʫʫС죬ĵĿ¡
ĻȢġ䲻ִ½ɵ
񾭲ѽһţŭĿ½ɣ͵ˣǷġ
û͵½һ޹˭˵ô
㡭һŹϣϽ˯쾯ٺú㡣
½㡣ʫʫ̲סСѯʵ½ɴܶŹ𣿡
ͦء룬пܻᱻɱδ졣
ɱδ죿ʫʫֵŴͣҪΣ
ҲҪʮꡣ½޵ػص
ǰɣʫʫɥķʵеô𣿡
ô¶ʫʫķӦЩԾô۸㣬㲻Ǻ֮ǣѲ㻹ͬ
ŲءʫʫҵĽ͵Ҳ˵һ㶼߰ôҪʮꣿ
Ϊ˲õˡ˵Ļء㲻Ҫͽ̡һ˿õԤС
ģʫʫֵؿ£׵˭ˣ
ٽܡµǵ˵֡ʵʶٽܵģش٣ôܻ᲻ʶٽܼ¶Ҳ˽⣬Ը߻Ը񣬾½Ҳмпܵġ
ˣˡʫʫҡͷǵ˵񾭲ˡ
Ҹ˵ɲܰв˵Ҫûꡣ
СҲŲҪءʫʫͣ˵
Ǿͺá»һЦģͦġò˼ҿһΣ׼˰ɣ
½㡣ʫʫ
´Цô˵ˣˣ
㻵ʫʫаһЦҪ˹
Ҫϴȥˡ¸æӵķ辢ǼʶġҪǲ֪ƣ
˯£»ڵϷʫʫЦСһţ¾ֵŴֻͣȴǴµĿзǴ½ɵĿдûгǰ½ռȻֻǽҲδ̫ǣǿˣԾ߹
½㡣ʫʫһԾҲһ󾪺񾭲ʲôУ
Ϊʲôϴʱű˴ܽУҾͲܽˣ½ɲķʵ
Ҫ½һ㣬ʫʫ糺
ǰɣ½ƼˣСϴʱεҽҰƿˣҲҪϴ裬ûǽǰƿˣҲҪƾʲôѽ
ۣ½ίĻ²Цٿ½ɣ¾͸鲻ԽҪЦ½ϴ軹ǼƷȫ±һ幫ֺĭţֻһ˫۾
ո²Ϊ½ϴżС䲻һɫĭǰΪءűܵҪС
š½һЦܲܰҰŹһ£
Уʫʫ䳰û˻ῴ㡣
Ȼ½̾һһ֣ҪԡĿءۼֿ죬һѽϣߵŭ񾭲ѽܲǰк
˵ˡ˵ҵġ½εػظ
תۼ䣬½ѾĴԡˣˬþûϴôʹˡ
ʫʫĿ½ɣһ뵽Ǻĭ;һģ㲻ûͳ˰ɣ
ˡ½ɺٺһЦԡ¶Ȼȷʩޢ㡣
ʩޢʫʫԾؿ½ɣ˵ӣ
ţ֪ʲôӲӵġܺá½ͷҼҹϴҲ
ʲôʫʫֻҹ÷ʩޢϴ裿
ѽ½ɵͷͦϲϴ衣ÿζϡ
ţѽʫʫ޲ȥ½ɼơһﲻ֪֣͸Ҵţ
ôɻؿʫʫ
ʩޢǷһƼ˾зĸ߶˲ƷƷгǲģֻǮ˽пڱۡ˺֪ӡĽݽƿ˺ö˲򵽵ġʫʫ˵꣬ɻؿ½ɣ֪񾭲Ǵ￴ġȴ봵ţͷˡ
ҪǮһƿº׷ʵ
ǧʫʫ۵˵
һƿԡ¶Ҫǧң¾
ǰǧԪʫʫ
´һ飬ⱲҲòˡ
š½һЦҵɽϣҪö٣ж١
㲻ɽĹƭɣʫʫ½һۣƭˣҲӺ½ǾҮϵ𣿡
ˡ½Ҳȥ͡
ոϴôûˮºȻ뵽ʲôԼŵ½ɳ¶̲ӡҿ½ɵͷòѾˣȴĭµա
֪½һЦҵѹկˣٸ㡣
񾭲ºݵһֱۣ߽ԡңš
СӣܲܰĽŵĵ绰ң½Цʵ
񾭲ʫʫûĻ½һ䣬Ҳ˯ȥˡ
ѽ½̾һһġ˯аˡ
ϴʱʫʫѾſڴ˯ˡЦҡҡͷë̺
񾭲Ҫʫʫֵ䡣
һ㶣ٿʫʫ˫糺죬ա̲סЦһСӹȻˣ˿˵ءֻôѲ½񾭲ѽ
´һǷȻһһɣܿͽ硣


019 
ལལѶͨһֱڲͣš˯ʵһһ͵һ飬ʮδ磿һͷӣѾ˵ˡˣ϶ˡ
žѶͨ˹ȥιţô£
˵ˡѹصϽѷ˴ɡֶҪˡ
üͷһô¡
񾭲ˡ½ҵš
ΣȻûлػЩǻüëҲ˲ôˡһš֣žͿˡֻǣ½ɣ½ɾȻˣһѲ½ηǱˣ
ţء½ɵµ
ȥˣüͷ΢һתͼ½ЦվԼ
ȥˡ½ɾдСͣһ㡣
ôôࣿܳ𣿡һ亹½еͣжʮÿҲһ
ʫʫձ˳ѣŵһƮ㣬һԾӴѽ
ʫʫæ˯ۣӴߵԡʱɵˣŵؿ½ɣȥôѽ
ܶ𣿡½ɵͷ˿оҲһɡ
ʫʫȻûʶ½ɵķԼһڣҲԲô͡
ôôģʫʫɵؿ½ɣҪǮɣ
Ǻܶࡣ½룬ҲͰ˰ٶɡ
˰ٶࣿʫʫֻһûԼٿһõ½ɣʫʫüֱһͰ˰ٶࣿΪǮôѪò¸½ɣ
һ½տǮûУа˰ٿǮͣ뵽⣬¾ֵؿ½ɣİ˰ٿǮͣ
Ȼˡ½һЦұøҵģɿ˯ô죬Ҳûˡ
ȡǵԡֻԴһѣΣĿ³Ѫԣ㶮Ҫ̵ġ
޲ƲڹͬƲⲻԣ½ɵػص
Ҫʫʫջؿ½ɣ½½Ǯ㾹Ȼӻе𣿡
½ͷ΢Щ˼İٿǮտǮҲǷɣ
ʲôʫʫ󾪣æܻµǮȻֻٿǮˡ
񾭲ʫʫܻ췿Ҫշˣ㾹ȻٷͰ½һ·ûˣ
һǧٿǮ½һЦҸ㽻ˡ
Ǯ⣿ʫʫһ㶣ٴδ½һۣǮó
ûС½ɵȻص콻϶Сһǧ飬ֲһǧ˵ˣһǧҲСǮѽ
ţʫʫĵؿ½ɣ˵ĺǮƵġ
ˡε̾˿ʵڲУֻ󷿶ٿ޼ˡ
½㡣˵ˣҪǮ۵ôǲһֻôһѣĶϣСѧöһ㣬ں˰ɣ˭ѽʫʫԹ˵治еĻȽˡ
ţġ½Ļصˡ
ལལ°˽Ѷ̴ͨŽιӳôûѽֵѾ˼ޡ
ãھ͹ȥһ½ɣȥ
ιСӡ½ֶڲ輸ϣȸϽ԰ɡ
ڣһֱüչ½ɵԵ쳣߳裬߿ķ羰ò⡣һṦµĳӾͣ˾ִԺ
һ³žΧŵؿ£ڴء
ԵľʹһɫСڣȰ½ɴѶҡ
ţҪһ𡣡½˵
ţźС˲ʵ˲ԼͬĿ½ɣôܣһӲвɣôܻţ
ȥѶҡǿŭһٹȥ㡣
ϡ½ˬػصſɲҪƭŶ
źСڳɵˣòĬˣѲô˿ĳϹСڲĿ½ɣһﶼԼƾʲôܺţԼͲܣ˼룬С֣ܽû
Сڽ½ɴѶҵ·ϣûס棬͵͵Сʵӳţ
ϻ½ɰСһۣң˭
ޣС
˵ʲô½ŤͷСڡ
ʲôҲû˵СĿ½ɣѲһ
һߣ½˸ֵİ칫ңСʱųǰſְ칫ңŸһͷŭʨӣ͵ذǰı˦˳ȥ飡һزӡ
Сߣŭ
žֳʲô£Сߵľѯʵ
ϸɸרң½ֵŹԲ۾СӣѷɵƲã
ãáСӦС
شй̾ܶѶҡ
ţˣ½ɼŽϲüҡ
񾭲ºݵ½һۣһ᲻׼ҽС
õġ½һЦš
㡭ߺһԴľСڣüͷһȳȥ
С֪Ȥ뿪Ѷҡ
̯ˣ̯ϴˡؿ½ɣ͵ųηɡ
ţܽ⣿½µķʵ
˭ˡ°϶ʱƣֻǿЩְȨ
š½ɰͷǰ죬ؿֹ£ʲôҪ˵
һһװž쳣ȥΨһΪ½ɿѵĻᡣ
š㲻װ񾭲ɣ½ɲؿ£ôӢε˧磬װ񾭲ǧŮġ
ܲܲҪô·ԼǸż½ɾǲϻҪǿ߸ֵĸԺ磬¾Բ취½ɿѣ
ˣ½һЦңôװ񾭲Ҳѽ
žе⣬ԺΪڳˡ˵꣬͵һȻ򣬡ѹͲװ
Ϊʲô½ɲķʵ
Ϊ񾭲񾭲۷ŹĿ½ɡòƽʶ½ɵڣû˼άʽѹͺͳ˲ͬ񾭲˭񾭲
룡⴫Сߵ
վסҸ˵Ļ


020 񾭲
ӳǹ֪̩شҽԺΣΡС߳µͷܵ
Ǿ鷳ˡòػص
С߰εļŵѶǰΣԿʼ𣿡
СεͷҪ԰Ļȳȥɡ
Щǵؿһ½ɣ½һ̬ȣһЦ
ߵǰЩģ͵͵͸ŷ￴ʱֻ½ɵĶ棬ǰļԱһƣЦЦĿ½ɡ
ô½ָָϵ㲻Щ
òýһһ
һˣѾǰкˣ½ɽ׶༪ˡ
ô˵ûˣ½üëһʶ
еĥ͸½ɼȻѾԼͼΪʲô˵ľ飬϶Ҫ޴֣װɵעЩ½ɶû
½Խǵĵĳɾ͸оԽ͡ϲЩˣ캰صԼǸоֱϵۡ½ʲôҲûηǳˬ
ҪҰɣֺĿ½ɣѼǰһƣһˣͳ񾭲ˡ
ǲ⡣½ɾĿΣ񾭲
͵һ㶣ȫû뵽½ɻôش𡣶ɷΪ񾭲ĳνԼǰ󶼻ò½ɵǺãҸԼѲһһ񾭲
뵽⣬ҡҡͷ֮ǰѾ˴ˣ۽Σһд֣Լʹ½񾭲Ҳû֤ˡո֮յ½ԼֻİˣСӲϵ
ǲûŪ״εɫЩѿʧĵײǵһ½ѹͷֲ񾭲ĺôֻг񾭲пѷɵƲáĻ͵ųηɡ
񾭲ô½һȤ
һ½Ϲ˲˾񣬡ֻҪд֣񾭲ػˡ񾭲£ġ
ôô࣬ǲÿ˶Ϊ񾭲½ɾϲķʵ
϶ˡμػص
Ǻã½Ǵ⣬ҾͰ񾭲
ôɣһԾ͵һӣ͵ųηɡ
˵꣬һץϵļתҪ߳ȥ
һæţŹϵһ̣ϡ½ɵһ仰ιߣһû񾭲ء
Ѷڴһ󾪿ֵļֻͷƤһ顣СҲ첽˹ӳʲô
δ»شѶҵţ֨һˣ
ĿͣЦӯӯһһ߳ȥﲻסĺ߳ţСѽСƻô㶼Ӷࡣ
Σ¾ֵ˵½ɣ½ɵ׶ʲô
ûлشµĻԹб߳Сߵ˫۵ɵùԲͷ亹˳ë˳Сָ߲Σ͵ʵ䣬ӳˣ
¾ţ֪λش𡣺úõһˣһһΣô˵񾭾ˣ
ʮӣ־ը˹ͬˣһһ󡣺һᣬ﷢˷θĺιιشҽԺΣˣɾȻ
½ɣεôˣŶ룬ֻ½ܸԼһĴ𰸡
Ǻúõ½ƲƲ죬˵ϲ񾭲־Ͱһѡ
½˵赭дСֻһͷƤ½صķΪ˭˭񾭲˭ͱ񾭲
вɣǿŭ𣬡Ҳܰ񾭲ѽ˭Ҳˣ͵жȹ°ɡ
⻹Ϊá½һίҪٹҪɱˡ
С亹ֱð½ⶼʲôۣα񾭲ξҪɱǺҲѽ
ܲܲҪ˵˵޿̣˱һﲢͺúŰɡ
ºɸֵĿ½ɣֱҪˡȻΪŰ³ȷеˡ
ҲŲء½ƲƲ죬ǸöȤѽ
СֻĿ½ɣѾΪ˭벻Ͳ½һΣӻһ˭ء
ǸˡҪΪԼΪ𡣡ºݵһ½ɣһжȡ
ǳֺã½޹ؿ£񾭲ˣҪҳԷء
Է˵˵ºݵ½һۣ˭һԼŪ񾭵˳Էˣ
ޡŶ񾭲ѹ̫󣬼Ͽ̫࣬ǱĻʿ̫࣬Щѹһӣ֢ǰѾˡ½ƲƲ죬֢꣬϶ǼӾ񾭲ˣ֢Ҳûˡ
ţСĿһ½ɣһǸ񣬰ٷְٵ񾭲ֻǿµı飬еŵӡ
ģôоԽԽ½ɴţı¿ԽԽˡ
š½һЦѲ㻹ң
΢һ˿ɻ󣬵ƾ½ɵĻ»Ͳţɺ½ദĶԼһαһǿҡ½ɵҲ˴Ħ͸½ɵ˵ǣʵ
ĳ˼֮УܺȻ
̾ȫԱע⣬̸ְ֤
ٴ֪ͨ̾ȫԱע⣬ؾְ֤
ǽϵĴٵߺšһɵ˵Сߣ
뵽ʲôæ˻ݵһ½ɣʵš
ˣ
һѶҵĴŹˡ


021 ӷ
ӦϷߣмԼ칫칫̾ӣᵽ˹ִԺ󷽣빫ְ칫¥ס̾ȹŸΪĶ̸мܣؾû֮ǰȶ̾
µٶȵҲǿ죬һӣѾ˹
ſһӴС͵ؿ𼱻Ǹ£Ǽ˾ǣȥסزţһƽ䣬ӳ
¶Դ˴ֱ䵭ԴŮȴȫ෴ˮСͣظļĿ־壬𼱣˵
䣬ӳСЩ϶ȻûȫӾлոһǰ̨Ҫһ֤ĸϢȴһͨӷûҸ֪ͬ£ͷ쳣ǡýٳеĻгг⣬Ҿ͵ŴְؼҰɡ
ˣȥڰ֣˰СȴȥŴ£˰칫
ֳǼǣؿ¡»һ´üͷ΢Щ֡ͽǽȻϣذףĵڻгĲϣŵ˶š
¶ͷ΢΢ðһ˿亹ڿָҲơŵʱԽãͽԽпܾһ롣
½ͷöȻʱ˵ۣöѽ
˲ʯĿˢˢؿſڡһõ̤꣬ЬЦų
ﰵ㣬ͻȻð񾭲ֻ콵ף׳աôҵ
šڸأ½һЦͣ
ţĸΧֻһ𣬱׵ｹۡɵСӾȻ޵ľΪţ
ɣһ̲סŤͷ¡
Ӿ⡣һ˾ٽϻ
òǻɣһֵľСĶԱߵͬš
ҿ񡣡ԱߵͬҡͷСĵʹһɫ˭ѽЩ߹ٺ͸ҹӶϣôῴôСӣһǸﷸ
˶СֹšֻСһ仰û˵ŵĴģ½ɣǿһ𾪵˵
ôܣΣС߲Żعֵؿ£ѶҵŲ𣿡
񾭲üһϽҹѶңﵷң
Ѷ̫ˡ˶ûС½̾˿źٺһЦ֡
ȫɵˣʲô䲻ðһ񾭲ķΧȫˡǸоǵӾϸ߳һתͲ岥˹档
񾭲ֺ޵ҧгݣϽץ
ž
һ쳹İǣڳ˵ġ񾭲ˣ˴۾ǣ񾭲ĲǱˣǸֳ
ȫɵˡţֱ̫ţˡ
ͻһƣøֳһ㶣ѹû뵽˸ҴԼֳ۵İɴ۾㣬Ҵң
ϻ½бĿ˸һۣҺ˵Ҫ죿
㣬㡭һûιȥűץ
Աߵļ٣˳ƾҪ½ǰˡ
վסĴͽŲĳЪ˹ĺ˭ٶɱ
̶һ㣬ûٸŲһ
ǵҲ𣿡ͽ͵ذѵгľƣһѪ˳
гɱĹ𼤶𼤶
ҧɫõ࣬ûٶ˵һ仰
ٸˣºݺݵصһ½ɣŤͷŵضŴͽɣ𼤶лú˵
š½ɲмؿ£õô鷳
½ɵĻ˶ɵˡһֱû˵ľֳҲ̲סҪƿڴ⵽ץ⣿
Ҫɱ㡣³׷ŭˣҧĿֱ֨죬Ѿ޷½ɣϰͻѶң¸оԼҪȴͽȱ
ȭ磬½ɾͻ˹½ɵһ֣µͽ߬½Уһ¸оһ½ɵתһȦ˾б½ɵǰ½ɻһЦ֮֮У⣡⣡
ֻΧĿ˲ˣеĺֹͣˡҲ˼Ŀ½ɻе£侯Ӹ߹˸Ҳɵı֮ĿеŮеϷ治ɫڱиԷһľڴ˿̣ȴЩЪ˹ˡ
ǻûꣿǽٴδͽĺ
𡭡¸æ˵ֻϧû˵꣬½ɱĻһؿͽˣҺ;˵㲻Ҫ죬Ҫ졣ǲҲ밤᣿
ûȴͽ˵½˵ˣԼԼһƣҾԭˡҪҶֵĻǾͲһƵˡ
񾭲ѽͽֵؿ½ɣŲɱ
ɱɱƨ¡½һɿ£ͽ㵽״ǲ򣿡
񾭲ͽȫ޷ݶ½ɵĸܣÿֲֶݣٹһɱ
Ŷ½ɵصɱɡ
ɵưɡͽЪ˹ٹĶˡ
˵໰ˡ½üͷһ壬¿ɲֹˡ
վסҪٸҶһҾͿǹˡֶȻͳǹָ½ɡҲ̲סˣ½ҪѻгĽѽ
½ɡ¼ֱţֶ½һֱгɼץס½ɣţ½ǰŲһĻῪǹ
˵ǲв½ɻתǲҸոһƴĲݣ
ֶ½ƾյһƣ͹뻳ٴεô˵øֶٸȫޣݵĵٶԡ
䣬ֻһǰһᣬշֱɳѵһصˤ棬һ󾪺
֡С߼æ˳ȥ
񾭲ܻĴһѳСǹҲ˲ô࣬½ɣѹ
ಣӵƿ½˹
ڵһƬ˲仯һɳƵߣں


022 
½ĻᶼûУֵ˲˱Ѫ޵Ц⡣
ЦֻǶݵģƬ̣Ȼʶʲô½ûκеĺۼ˫ȴȰĳǰֵʳָָ֮һϤӲ
ֶϤˣۣûѻų˸ľŹһ㿴½ɣ˫ȶڴֱһΡΡ˵ӡӡӵӵ
һŵӵĴͽɵˣŵڲסضţ⡭ôܣ
¾ֵؿ½ɣֱǰһСôֻ˵ӵģ컹ǵһμӵģ̫ˡ˵û˻š
㵽ǹֻɲһȣ˳
е㳣ʶ½ɲмؿһۣܴ
Ŷˡ½תŴͽһЦһûء
ͽûڵϣҪ֪½ôԼҲҲѽ磬磬ҴˡͽڳңԼʹĺ˼ơ
ˡ½εҡҡͷ˵ˣ㲻ҪҶ֡
㣬ͽؿ½ɣεĳΧǿסҪȻҪɱˡ
Χûһ˸Ҷһӵܽӵס񾭲꣬˭ܵס
ãáͽͻȻȻս˵ӣǾͬھ
ס֣
嶯
º;ֳͬʱȳ⣬ʱ½ɵ嶯ˣȻȰ˴ͽ
˫ɵĴг˳ͬʱ̽ͽյָ֣ɿĴϴͽ΢һ󣬴ͽƵһʹߣشһڵϡ½һ֣ҿžžİڴڲסص
ͽƤһֱӱιȥ
һƬţ𾪶ݴ˿飬ֻоǱͷ½ɶǹѾ˴۾û뵽ǣ̶̵ļ֮ڣȻٴᵶҲʵ̫ǿ˰ɣ
¶½ɵʵ˽⣬û뵽½ɾȻǿֵزã½֮Ըһֱ
𶯡һؾͻǹ糱ˮӿ˽
ιѣ½޶ãָŴͽԴһáͽֵۣ̾ؿ½ɣ󣬴硣ҴˣҰɡ
֮ǰ˵˴Ƶġ½ɱΪѵؿŴͽ˵һ໰ǾͲֹˣٴһơ
ͽɫһģȴ½ɵѾ˹
ž
ͽ˲ֱιȥ
˶һѪĳ嶯Ҳ̫Ȥζ˰ɣ˺ѣȻٰΣ
ܵؾҲȫɵˣȫѽҪ˵½ǴͽɣòûнٳֻгҪ˵Ǵͽɣȫ־ԱȴǾ֮ɫ
ץؾ֪ʱٴδֵŭ𣬡ҷ͵ػУ
ؾ৵һ£еǹڶ׼½ɡ
ˣгŲӣӵվʧؿĸ֣㻹һֳ𣿾Ļѵˣз𣿻ȥдݼְ֣ͣ飡
гָҪ⡣гһۣ˵ˣ⿪ǹĿ޷ͣݽ棬㲻䵱ֳȥҺú÷˼
ֳŵؿŻгѾɺԵѪٵİŵϽгȻ
гŲӣ͵ߵ½ԣĿͣȻӢ۳ѽ
˵꣬гüͷ΢壬еʵ֪㷸ʲô£ץ֣
СӾڶŹ˴ˡδ½ɻش𣬸ָæϻĥ񾭲
г꣬üͷȫ嵽һû뵽Ӣ꣬˱ΣϧĿ½ɣ嶯ħϣԺ֮ǰǧҪ侲Ǻ´βҪٷͬĴ󡣡
ǿɲУ½ɲмػص˭ҪǸ۸ţһǻԥ
г꣬ɫ󾪣˼Ŀ¡
Żг˲׹æֽͣгᡣҲţҲû۸ҡеţǱˣ
˳һҲѹ֣˭۸£
š㲻ҪԴף½һЦ˸۸㣬Ҳǻԥİ̫ġ
񾭲һۣ˭Ĵˡ
гԺˣ㵽мŰ
һġ½ָʧǸɱֽĻĸѽ̫ˣҵҪҪСӱҵѽ
һƬ˶ɴۣ󿴡ҿϿ¿ô½ɶȢŵˣ
˿ۣ½˵ģһ㻹ԽܡӲѱ߲ݣôСӶŹ
Сӣǰ֤𣿡ֳеʵȰ㻹ǸϿֹͣɡǷػ
һ亹ҿֳ֪½ɿеС˭ҪȻѪ
ǵĹء½ƲƲ죬һмҪǻɽկģɽկûЩƹء
½˵꣬ؿһ۾ֳʦ˵ˣԽ࣬˵Խôѵһľ˧磬ôҲҪʦŶɣ
üͷ̲ס嵽һѱ񾭲
½ɡſϤ
½һתͷôˣ
¸߳ôʶ񾭲
¸˭һٺʵ
¸㶼ʶһ˱ӵؿԵľ٣ɺţܼң
ɺţ͵һֻɵؿ½һۣôܰ˿ͳɺܼңϵ
ֳá¸
ֳͷҲһƣ΢ؿ½ɣʶ
ǡ¸ЦŵͷȻָָʦλʦ½ɰȡ
¸ˣֳľϹͷֳһ㶣ֲŵĿ½ɡ
㣿һشУ˲֪˲ƾ粻֮࣬Ӳܽ˵ɻģ˵ġ
ҲˣĳݶΪ벻ףôһ˿ôͷɺŹܼԳ绤ʦ
İȡ󡣡ֳѹû뵽½ɻɺй֪Ͳڸ߻ǰԸĳŵˣֳ½ĵס
½ɵȡûġǰһ΢΢һЦ㳲Ŀȴ쳣㣬ɡ̲סޡ
˴жˣֱӵε񾭡Σ޴ɷôȡԲϹأֳ˵꣬ĿеĿг


023 ̫
гЩΪѣô˵½ɶľԼӸ˸Ƕȶԣٿ϶Ըб½ɣȡٺò£縱˵ȫϹ涨Էڡ
ߡЦһͷļУٽܵˣҽԺѾ˼˶㲻ϡҾͲ˵ˣ̫۵㣬ѱ¶ˣѰ£
꣬üͷһ壬ôܣǵãٽʹشôܻûˣ˵ƾУôҽȻбκһң϶ǱŹƽôٽôܻûˣ
ɻ̧ͷ½ɣȴ½ЦĶԼʱ˫糺죬ݵ½һۣæͷʱˣ񾭲ȫˣɫ졣
ֳɫԽԽѿε񾭲ܹ½ɵµİɣ
˵㳯ǰһͱˣѶҵĹ涨ظֱҸ˽ɣʮСʱżءⰲŹص˼ءε񾭣Ҳ޴ӿ֪ˡ
ڽȥ֮ǰúõģˡ˵ʲôҪ֪ʱѶֻκ½ˡԿ϶Źε񾭡Щ飬عرյԭֻû뵽˳
ɲ˵㡣ҡҡͷ㻹Ǵ绰ҽԺɡ
˵⻰±㿪ʼ绰֮¹ҵ绰˼Ŀ½ɣ½ȴֻһЦ
ô²˵ֳ̲סʵ
ֳ鲻κ飬ҽƲͻ񾭣ܵ޴̼񾭡˵Ȼ񾭣¶šֻôҲ벻ף½һôģ
ҡֹ
ʲôֳ׷ʵ
ҽ˵ٽֹ̫ܵۡüͷ΢壬ҽ˵ٽȻ鲻ˣǰٺǳ⡣СʧĳЩĹܻ˻
ºˡ½һЦ̫Ժ󣬾ҲܲкŮˡ
¾ֵؿ½ɣȻ֪ġ鲻޶֤˭Ҳ½û취
ԲԸȡ󡣡ֳЩЪ˹
ס죡г͵һ˵Ĳۣݵ˸һۣ참ôʵʱֳһְú÷ʡ
гֳ͡
гһۣСߣȥؽգ
һڵϡСǰȥϵĸ֣Ϊѵ˵ֳ߰ɡ
гȻˡһ٣æܽ䣬һѻʿҽӿ˽
Լߡг֣ܰҽͻʿ֪ͣ롣
гߵ½ԣصͷ͵͵һû֣кƬ½УСӣҺ㡣ʲô£ҡ
ܲһ⣿½һ
ȻԡгЦŻص
йŮ𣿡½һЦƯ𣿡
гһ㶣ӵɵĹû뵽½ɻô⡣½ŵؿŻгһʱŭ񾭲һӴΡ
г˲ӬһβǿһĭнĻصУʮꡣͦϲ
ǡ
ߺιӺۣδ½˵гæŲתȥ
ιһû˵ء½һҲ̫ûòˡ
гȡô죿ֳæ׷ʵ
չ߳Ļгһ治ܸ½ɳģȫԾ˼ά
£ȥȡֳζĿ½һۣˡ
ţԺȥ˯𣿡½ɿ£䲻ðôһ仰
ܶʱһ󾪺ôŵ۹⿴£Ȼ½ɣ
糺죬ŭһͷҲصȥæֻ̲סͷ˿½ɣһﵽţ
Ҳˡ¸ϰԵЦЦлֳԷ
˾ִţ½һ۾ͿϤı˹ȥһţףôû
¸һˡЦӭȥ⣬СμѧԺ赸ûʱ
¸½ʧ䣬æ䵽ʵСرֻϵ˵̫Ҫˡ
Ŷ֪½ɵһ䡣½ɵ赸˳ڰĸСô򱧲ƽ
½˳ӣ⻹˲סָָ㣬õČ˿Ҳ˲ò࣡
ڵ·Ϸɿʻţ¸תͷʵ½ҪȰͻر
½ɻķʵ
ǵġ¸ϹŵЦݣүСѧУסĲϰߣѧУԱߵƺһСסǰʱһЩӶˣСˣС˵ϲ徲
¸˵꣬ζһЦףˡ
ֱ̫ˡ½鲻Խĸ̾Ҿܸܶˡ
¸͸ӾĿ½һۣһֺΣ
ȥ·𣿡½üͷһ뵽ʲô
ѽ¸ͷҪһξ룬ҪĻϢһᡣ
ҪȥҽԺ½ɵͷǴ⡣
ô㲻¸ŵؿбں½ɡ
ǡ½ҡҡͷҪȥҽԺ׬Ǯ
ʲô¸һŵɲȥ
ȥҽԺ׬ʲôǮڳ¸ӡУҽԺרǮģ½ɾȻҪȥ׬Ǯ˳Ƿˣ
ҰѾŵķԵˡ½ɲ˼ͷҪȥ׬
Ŷ¸̾һ򵥣ǮҸˡ
ǿɲС½ҡҡͷҪþźС֪͸ñˡҪԼ׬Ǯ⡣
һ뵽СӺ¶ԼĲм½ɾ͸ᶨ׬Ǯο½ɿ׬ٶʮǸͲ¡
׬Ǯĵطô࣬ΪʲôƫҪȥҽԺ¸ķʵ
ʦ˵ˣ˵Ǯ½룬ż˵ʦ˵һֻɽʱ򣬲ŻȻǮ֮Ȼͻ뾡һа취Ӵж졣ǣҾͿԳûǱС
¸ֻöͷһ亹½ɵòƲǮ˭ģҪǸҽҪй˵ҽ½Ȼʲôǣ¸̵Ŀһ½ɣ¿ɲҪεġ
ΪʲôΣ½ƲƲ죬βˣֻʵȡǵǮƣô飬ҲҪΣ
ɡ¸λϴõ½ɣֹ
õҽԺ½̽ͷʵ
شҽԺףӵŹһҽ˲š¸붼û룬ڴ
ǺãȥشҽԺˡ½ɼ˵
һ뵽Լǧ˰򣬾źСӾϲ½ɾ;ƮƮȻ
Ҫȥ¸ȷʵ
ȥΪʲôȥ
½ɣ¸Ҫ˵Ļͣˣ½ȥڰɣҲǶһĥ
һ򣬳ʻͨشҽԺĸ߼š


024 åƭ
ȻһƧĵطͣپ޵Ŀ⡣½ɴӳ˳ʱΧһ˷ܣۣ˧õ͵ꡣ
Ǯԣ
̫ôˣ

½ǰ˴һף¸ͣ˳һָǰشҽԺˣҾͲˡУүΪ캣һӷ磬ǧҪٵ
û⡣½˵ֱ꣬ҽԺſȥ
شҽԺΡɡϢ
λ㣬вɣ½סһʮŮ
񾭲Ůݺݵһ½ɡ
ιһû˵ء½ɳŴҴȥŮεغ
һ̴ٸƤŤƨ˹½ɼæӭȥ㣬㣬мƷפոֻ࣬Ҫһ£ϻͯʮꡭ
ٸʱˣ˭㣿ô
ޣС㡣½ɸæĿڡ
ٸʱ쵽˲ӣݺݵİһ½ɣС㣬ȫҶС㡣
˵겻½ɿڣתߣԶԶĻͷ䣬ƭӣ
½һ޹ⶼʲôѽ㲻УС㣬ǲУ
ι磬硣½ɸæȥ׳ҪҪһţһഺ˲ƻ
ģЩĶ˵ô棿
ǵȻǲɽǧݣʮ죬ƶɡһţܹ꣡½һ϶
ǶǮ˳ɵʵ
˵㣬ʮ򣡡½һϲãҪǮˡ
񾭲˺ݵ½һۣвɣôȥأ
ι磬ѽ½ɾɥĿ˵ıӰ۸顣
½ЩۣۿֵֻˡԼҲûҶ࿪ѽʮ飬ôôţЩɶʦΪͽͽĴҵѪ׵أҪ֪ʮ鱻ˣҪɱ½ɲɡ
λŮв
в񾭲
λ磬Ҳв
ϻôûҽԺʲô
λ㣬㡭


һܾN֮½ʧˡʦͶʦôǮôף֣ǧ롣ôԼǮôأ
ɺ죬ԼҪò⣬ô½ţ£½óˡҪ½͵һͷУ
û½¶ģһ󼱴ٵľХ͵һɲźһˣÿÿÿ
½ɶһһɫ׵Ĳ֮£׵ĴѾѪ͸ŵµȺѪ߶һѪڴĿ£ͻأЩˡ
ŮŮɲѽһֵ긾Ů˺ѷεؿ޺š
ڷָŮˣüĽĿ⽹ǣɲ¡
Ե·ˣͬؿϵŮһЩСŮŵֱӽͷѵǰ
ҶΣҶΣˡһʿŵĴ󺰵
ңѪҪѪһӰҽԺǰ
Ҷ֪·һ˾ֵҶζԳˣ׶༪١
Ҷ֪ӰֻһʧҽԺľͷôһ½ȴѾһ
Ҷ֪òԿԸһȸ£Ļ»ҪƯ֡ǿħΣҶ֪ȴҪѷɫ֡
ϵĻݲ֮ͬ⣬ϣҶ֪ҲвͬҶ֪µĮͰʼһɵģ޵Цݣһرůʵĸо
ء裡һ½ɴӳ˼˻
½̧ͷȥһĿͣŵرһĺӣŴߴܵĸԺڡ
½ͷһ𣬡ܲúûɣ
½ȥһֻңҲûע⵽½ɡ⣬긾Ůɣڲסⲽ
һӣӭȥʵ˵һ֣֣̾ͳĬˡ
ڣһѪסͣһճѪҺĲסˡ½ҡҡͷֱȥ
⣬ڶȴļû֪½˭ڸæǽͷöûע⵽ѾȻ½ɡ
Ҷ֪Ķͷһ߳顣һԵĻʿϵëáҶ̧֪ͷһ۹ŵѪѾʣ޼
СȥѪȡһѪ
ҶΣѾǵİˡAѪѪĴѪֻʣˣȥѽСǽǡ
Ǳ뾡ֹסѪҶ֪صĿһ۲ϲסĲѪҺ¶ټӸһ㡣

䲻ðһ̾Ҷ֪һعͷʱ˶ɵˣȫİףõķװûдñסЬףȫûκηʩô߽ƽ̵ҡ
˭ôģ֮ǰ𣿡Ҷ֪ﾪֵؿ½ʵ
ʲô½ͷûģ
ҽҶ֪ɵؿ½ʡôҲ޷ţǰ½ҽеһЩʶͲ淶֪ȫһҽѧ׳ա
ҽ½Цҽһȼ
Աߵһҽֵؿ½ɣҽ֤𣿡
ʲôҽ֤½ɲⷴʵ
ʲôҽҽ߳ŭϽϳȥһ񾭲
񾭲½ƲƲ죬ӹҽ
ΧĻʿشҽ½ɵȻӹҽٿԵ½ɣô۲۵񾭲
˵ʲôҽͷ¶ΪֹסѪ겻ȴ䲻ʱðһ񾭲ԲѵĺԼӹҽҽۣݺݵص½ɣ˵һ飡
˵ӹҽ½ɱĵؿҽѪֹס˵㲻ӹҽʲô
㡭
ˡҶ֪ǿŭ𣬡죬鷳ȥһ¡
ɲС½ҡҡͷмؿҽҳȥˣ϶ҪӹҽϡӸöѽ
б£ֹѽҽͷŭʨӣ½ɱ
ѽ½ƲƲ죬⻹򵥣
䣬ûҶ֪üֹ½ɲ£ʳָָŲ¸͵ĵȥ
񾭡
Ҷ֪Ļδ˵꣬һСʿ;ֵļѪѪֹסˣ


025 ҽ
ôܣҶ֪ﾪϲ£졣
ҽֵؿ½ɣǲǰһСɲѪȷʵֹסˣһʵ
һԵСʿĽĿ½ɣҽ޲ߣǰصֻ꣬ôһ㣬ȫˣֱҽҪ
ιӹҽ½ɲмؿ򷢴ҽóӹҽ˰ɣ
ҽҧгݵĿ½ɣ㲻ɰˡ
Ŷѽ½һƲ죬Ų¸ֵ˻ȥ
ѪѪˡһʿֵļšٿ½ɵ񣬳˰ĽԴһ˿־塣
òǴ˵еĵѨɣôܣһʿ죬Ծؿ½ɣ̫ˡ
ҲôֹסѪģ㲻Ҫò˵ЦҶ֪ɫŵؿ½ɡǰ̫꣬죬عҶ֪ĺģֻԲὫ¶
ЦͲˡ½ƲƲ죬һ㣬Ѫ˲ֹסˡ
ҽͷϵ亹ֱðΪҽѧߵҽҽһֱ̬ȣҽǿƼ
˵ʲôҽѨλãǲƭ˵İϷ½ɣŵѨֹѪֹǰ꣬ȷʵ쵽ˡ
Ҷ֪һǲҽȷʵò˲ֹѪ㲻òҶ֪ٿ½ɵУһЩӵ
ףҽ㡣½üͷһ壬ɫ԰Ѫ΢ͣ͡ƾȴڲФ˥ܣ㲡òѽ
Ҷ֪һûڡ½ɵֱɿ̽סҶ֪
Ҷ֪һܵȥȴӶԭأȫã糺죬ſң
ҽͻʿȫסˣǵһܲ˼ռ˼ұˣȫǷ񣡳ķ
ˣåҽŭغ
ס죡½Ťͷһɡҽֻûһ飬䵽˼㣡̲סʼɪɪ
Ҷ֪ﱾЩգҪںУȴ½ɶҽĿ⣬ĵӣܵؾͱ졣ٿ½ɣָ࣬Լϣʱɣʱռô򵥡
Ҷ֪һ
Ҷ֪ٴ̧ͷ½ɣĪࡣ
̫ˡ½ҡҡͷȻ˵һΪҽಡ䣬ȴԭ¶
¶Ҷ֪һ
ţһֺغصĶ½ֵʳָԴٵ˼š
ţΪ٢ҽûȷԼ϶½ɾڴţͨ۹ۡͨרҵľ֪ܵж۵ˣֻĵӾваɣ
ԵСʿҲɵˣոջ½Ƭ̣̲סΣҴһͨ
ҿɱȻ٢ˡ½һ٢βõĲأȴûβõĲ
ˣˡҽĿҶ֪ҶΣǧ⣬ҿһӣһƭĽƭӣ
Ҷ֪΢΢һûнӹҽĻֻ𾪵ؿ½ɡһᣬһԼ侲ƽ˵ֻ֪ͨܵж
ɫ֪䲡Ա䲡֪֮ߣڣʵ֪䲡ںอҲ½붼û룬ڻص
ԵСʿٴɵˣȥû뵽ǰô꣬ȴҽѧѲǾҽѧ֣
ҽɫЩѿΪᱳҽۣ͸Գҽ
񾭲ѽ½ЩˬˣҸҽ˵ʲô죿Ų㣡
ˡҶ֪ﺦìæֹ
ҶΣòƭ˰ɣҽˬĿ½ɣѹûܸ˵
Ҷ֪Щԥˣȷʵ½ɣ½ɶľ׼ȴǰĿ࿴ҽõĴȴǧƪһɣѹûвֻǸЩ⣡
ûбԼ˽ԼˣÿϣҶ֪جΣֻҪһͷͷҪһƬݿʼɶֻҪˢͿʼֹסѪÿʳʱһһڷԡ˯ʱҲÿʼ˯޷
Ҷ֪֮ȷǲһԭ򣬾ԼĸסԼһģһѾֲˣȴ޷Ҳ
Ҷ֪﷭ܶҽ˺ܶ൵ֻһ֪׫ߵĹ飬йֻƬļأǷӰж֢״
ֻѰңҶ֪Ͷǰ꣬ȴһ˵Լ˺صĶȫǺߣôصĶЩҽѧľӢ޷ǰᵽӶûֻ꣬׵֪
Ҷ֪ؿ½ɣԼǲ³çȷ֮󣬲ܷġ
֪֪еһʲô
ûǴĻӦǷӰ½ɵͷ˵
ӰҶ֪ﳹɵˣĿʼϲǰ꣬Ҷ֪￴ϣ
ûҼǵʦ˵Ӱڲϲë֮صķʱڣѡδȥķȡϵĹǸɣʮҩͶɣپźҩƷƶɡɫζκ壬ᱻһӹҽȫⲻ˵ġ
½˵꣬ҽһۡ
Ҷֻ֪һ亹Ҳ̫Դˣ⻰ҪȫҽѧӢΪУ֪ЩΪԼҽ½ɵⷬθ룿
ֻҶ֪벻ôࡣϲؿ½ɣ˵С½ȴҵİ칫ҡһ
áһԵĻʿͷؿ½ɣ
½һЦҽ㣬ҪҳԷô
ҽ߳ŭָ½ɣ㲻Ĺ˰ɣôв
Сȴ½ɳȥɡҶ֪ԹԵİŵ
ұû½ԶȥıӰҶ֪һתֻǺܺ棬ôѸٵֹѪⷽҪѧˣȶ˵
ҽ˵ƿԣû뵽ô˿Ҷ֪ǰ˷ͷ
һѪĲӦþȶˡҶ֪һ



026 ֲ
˧磬Ҷεİ칫ˡʿСָָŸרӵİ칫ңȵȣһξ͸óˡ
áллˡСմ򿪷ţ½ɾͺ˽ȥ
Сݺõݵ½ɵĸǰ̲ס̽ͷʵҽǸ˭ѧģ
ʦѽ½ڴ
Сһߣô½ɶе⣬شĲǷϻ𣿵ˣСǫʵʦһλҽң
ʦҡ½ͷһλҽ
СֻԴѪɥ֮䣬޲½ɵԴݳ鼸ƣ̫˰ɣңҲԳҽ죬ŶԼȡģ
СĿ½ɣĵʧо仰˵ĺãϣԽʧԽС̾һأʰɣһأ
뵽⣬Сͣõһ䣬ܲƲв
ⶼǸ¡½ͷҲ̧ɴ
ģСȻ˰˶ȣ
Щġ½ƲƲ죬СҶмȥ
ܲܰҿСΪѵؿ½ɣʧ˵ҶʮҽԺǧҩ޷
½Ťͷֱ㶵ĶСҿǺܹġ
ж󣿡СһϷʱҵҲԸ⡣
Ҳҵ½һЦʮˡ
СֻһʲôЦⲻҵʲôԼһ²ǧ๤ʣʮ򣬶Ҫܵˣ
СΪѵؿ½ɣܱܲ˵㣿
Ѿܱˡ½벻ףеôôأһӵ£óǮֲʦ˵ȲءֻоˣǮ
òôǮС죬һ뵽ɷǾ񣬶ʱ͸о絶ࡣ
Ҫ½һЦĿС
СɫŵУҾԲԲɷ¡
ǰɣ½ɻؿСҽܿβǮɷʲô£ɷҪˣ
⡭С৵һ£ջǵĺһƬߵĶ̧ͷ½ɣû뵽½ɵҪǸ֮βΪءСԽԽߣͷ͵˲ŷ֣ԭԼôаѽ
вѽ½ȲʵһǮء
áСҧҧ½ƭӣԼҲҪðһԡһ˵Ҳ˴֮ˣһЩϣ
һΪ½˷ܵػصǮɰڴһ١һ֪ʦĻ鲻ˡ
ˣһ
˭Сʵ
ҽġ
ף½ͷϤѽһ½ɵϾ͹Ц⣬һ֣ţ
δСش½ɾѾߺȳ
С½ɣԥһ£תһ룬ǸѵĻᣬûҲܿ½ɵҽˮƽ뵽⣬Сѡ˳Ĭ
˻û뵽ǸҽԵʣгɣҲƬ̣Ŷ룬ҽ
ôˣδ˵꣬½ɾЦŽӹ
һ̧ͷһֵؿ½ɣ񾭲ô㣿
ôˣ½ɻһЦ㲻ȥμ赸𣿡
ƨ£ݵ½һۣתһŮӾҪ뿪
½üͷһ壬ȥ˵ģ
һ͵ͣɵؿ½ɣܱ𲻶װ˵˵
ҿû˵˵½ƲƲ죬Ȼʲô֢һ˹ƻβˡ
½˵꣬ĿɨһŮӣŮüĿ㣬ݵֻʣƤǣ˫ۿն沿Ѫɫ̲סЩۣ
װװĿؿ½ɣ˵ǲΪ񾭲ץҽԺģֻôûھԺܵˣ
½ҲŭҪ񾭲ǸŮ֮ѡ
㡭޵ҧгݣ½˵ʲôҲΪԼʧȥĸĹϵЩŮӵ뵽Լ̲סͬķġ
ôˣ½һЦţҪҪҸβѽ
ţֿɱˣֻ׵СһûǰŮ۳ࡢʡò½̫Ĳˡ
㡣Ůɻʵ
񾭲ǱץŮӵ֣ߣȥһҽԺ
½̾һ˵ˣβãβá㻹Ͳţ
Сؿ½ɣֻ֪õʲô
Ҳ㲡½ƲƲ죬贮ûɡ
ֻû˵磬һ飬ſڡΣű鸴ӵתͷȷǺ˵˵Ǹ˶ܿѪ㣬б˵ϸ㣡
ûɶϸˡ½һЦ裬һ²һһ£
⡭ɵϴ󣬳Ծؿ½ɣ˵ϻ
Ůӣһȵؿ½ɣһᣬŲȷŵתʵ㣬ô֪
ʲôСһ㶣ǧ磬޲Сһһδ裬һһ£ҪѪŹ뵽⣬С̲ס
κĲ˰죬żԸʵ
κȫѹ򡣡½ɵصֻβǮһҲ١
һǮСپذˣӻǷɡ˭Ѿܵ½ɵʨӴ󿪿ڣ˵ˣ˵½ɼ˼ӣѧҪأСεؿ½ɡ
࣬ǸС½ͷʮɡ
ȥСֻϣ֮˲ȵףˤ÷飬Ŀ½ɣ̫ˣ̫ˣ¾Сʮ
ôȥУܻҧгݵĵ½ɡ
ҲûҪѽ½һίʦ˵ˣβ𲽼۾ҪһǧⶼNΣô㣿
㣬ǻ߰ɡŮӻζ֣ҿ̫ˡ
۵ؿŮӣҧҧʮҳҪǮβĲʱҲ
⡭½Ϊѵؿ硣
ôҧ촽ˣƭӣ
ǡ½ҰҰ죬ţǮҵǮǮ͵ԼǮԼǮ˿ôɵôɣ
㵽ôЩЪ˹
ô½̾һֻѿ
½ɳŮӰڰָָ֣ʣ
񾭲ѽ粻ؿ½ɣβҪڣһңò·ɣ
ҽҽ½ƲƲ죬׻βΰ
Ůҧ촽Ϊѵؿ硣޵ֱȴֻܵͷͬ⡣
½ЦţŮ߽ڡ

½ʣ


027 벡
ʲô£㾡ܽУ粻ĵĳں
䣬ʱˡ½һ֣㶨
һ㶣ͺˣ
ãҪŽкã½һЦ
ûôɣ缱еѯӭ
ţ㻹½ƲƲ죬ҾɵʲôʱҲѽ
Ҫһ½ɡ½˵ȷʵûսȥ룬ռҲôɣ
㡣ҧ촽Ѫˣ
ģɴۣŵؿ½ɣκĲ
Ȼˡ½һЦ˵ˣⲻǸСëԺע㣬̫ȡʳһڣ¿ʼҲᷳˡ
ʵһһõķܱܴʮ¶㡣½ɿ磬һת
ʲôһȴڰֹôõİ취
ȥɽկҵѹկˣٸ㡣½ɺٺһЦ
꣡СûסЦˣʮ²裡
㡭ʱߵͨ죬Ҫ㾡ܺƣ¸ûõĻٸˣ
סһʱˣ½ɻһЦ
С;ϴ
Ҫ˳Ծı飬һգɫӻĺ죬üɫһ˭סһˣ
㿴½ɴӿڴͳһԿףǰһΣⰲڱúչء
㡭˵˭İš
ˣţ캣Ľӷ磬㼸ȥ½ɺȻ뵽İţʱû⣬ʱˡ
׼װȥüͷ½ȫ£ⶼɨһ顣½ͷһ𣬿ҲʮǮװ磬ȥμ캣磬ǰҵ˶ˣ
װܺѽ½ɵͷ˿ԼҸоãɱȹİˡ
ꣿ𾪵ؿ½ɣȻԼûһҪһɣ½ҪôǮôᴩôã
㲻ţǲǣݺݵصһ½ɣҪܴ꣬Ͼûˡ
˵꣬Сͷʾͬ½ҪôǮżȥ׬Ǯĸᴩװ磿
ţôͲء½εؿ磬ȥɽկҲ˵Ҵţˡ
񾭲˭Ҫȥɽկĵؿһ½ɣУܱһһ𣿡
һ뵽һϣ½ɾôѽԼҪ
Ϊʲôܺ½ɲƲ죬Ըķ䣬㻹׼Һˣ
ɫǵͨ죬޲óԼƣô񾭷½ɴģˣٿĪ磡缫ԸĿ½ɣܲܰѴȥҶģ
õġš½һЦ
ȥСϡͿ˵ɣŲ˵ɣԵôһţһŵĺСҡҡͷоԴˡ
񾭲ȥ粻ؿһ½ɣңһҿȥ·
ܲܲ򣿡½ɼԸػص
ѹû뵽½ɻ̬ȣ񾭲ѽҸ·㻹ˣҪǺ㶪ҵˣ˭ϡȥ·Ǵһʺƨ£
̫˧Һ£½ɾ˵
޿̣ʲôԺ󴩲õ·ܲˣ
·ҶĶꡣ½ƲƲ죬мػصʦҸġǿɾ군ˡ
ʦҸ棿ĺı˳
ʦ˵ŮӶ̫ǳֻ˧ִĺõģŮӶҪźż޸ѹկˡ½ͷε̾˿ҲĵѹկˣԲΪҸװ磡
ŻСֻθһ󷭹û³Ⱳӣǳʶˣģûġ½ɵǰ޹˺ߣף
ʦ濴㡣Ŀ½ɡ
⡭һԵǳԾ
ôˣ˳Ŀ⣬бĴ½ɵ˹ȥһʹĵɴۣٿ½ɾǸСС̱̱֮꣬ϣдһMʧеꣿ
СҲɵˣٿ½ɵĿ⣬Ͷ˼־η
Ŷ˵𣿡½ɽ쵽һ̱ͱ˺ƲƲ죬ְ̱ˣʦǴģôǿٵˣ
ҧ촽һ궼ֵٿǮɣ½˵ɣѲǴ󸻴֮ˣ
װˡĿ½ɣôһ·
ϧˡ½̾˿·ʦټģǲƾʹһˡ
½ɵĺ޳ܣ羹ȻԶԡ
СĿۣôһõİҲֵǧǮɣ
촽ҧѪˣָ½ɵ·СĶֹ㣬½ɵ··ģ
һ㶣ô֪ģ
㿴·ߵͷָָ½ɵֱۣͷǳո£ûлҳûëֻ·ԵЩ¾ɣǹΪ
˳ָķȥȻ˵õĴ󶴣ͷȱڣҲ൱ո¡Ѳ½ϵãµİģ
˳½ɵĸ첲¿һ˵ķ֣½ɵĿűߣȻҲһMѲɿҲǰꣿԴһ죬ôܣ
ʦ̫˰ɣ½˳Ŀ⣬һӾͿ˿űߵ̱꣬Ŷһֱ̱˳ȥ
ЬӲҲûɣ½ͷЬڲһ̱ǰȻһı־
ȥС̲ס
£Ҳž
ɵˣֻûһŵĿ½ɣôܣ½ôܴ£˵ǿģҪõܼһƣ
㵽𵽵ЩƣǶ½ɵĵһӡУ绹ǲЩ½ġ
ЩɽկܶҸﻹҪȥأ½һЦ
֪ϴʲô֪Ǯһ˫𣿡Ƕ½ɱĲ
ûǴĻӦý£½ͷǮҲ֪ЩǱ͸ʦġ
㣬ϵ˫Ь¹˾Ьÿ˫ۼࡣгǳϡ١羪޵Ŀ½ɽϵЬӣ˷ܵ˵
ֿʽЬӣһʱ־ϿƳڵڣǷǳʹ죬Ҳ뵽½ܴЬӡοôͲˣƾʲôЬӶѻɽ͸½ɵʦҪ֪ЬӣЩˣ»򲻵أ


028 
ԭôѽ½ƲƲ죬һȥһҪʦ
㡭ûȥЬӣһǮ˵Ѿˣ½˿Ȼ
֮ʶΪֵƴһ𣬾ǾϹ֪Ϊ꣬൱ں塣С̲סӻ
½ɵۣװ磬ǿʮװѽʮװ˵ͲӦһ仰͵ţƵҫȻּ֪֮УԱ
ҹʲô껹£һ㶼һĿ½ɣҿûȥμ͡
ѾôˡƲҲνˡ½ɺٺЦ
㡭һģץ֣תȥ񣬻ٸˣ
õģ½һЦţټŶ
Ļŭŵ½ɣС̲ס´һ½Ȼеȴ͸¶һɸ߹Ϣ˵ǳ˽ءټſƾ˫ҽѹֻʨӴſڣҪۣ
СҪۣ½ɿĳ̬ɡ뵽⣬СǴ⣬½գ
½ɣǻҪҪȥ˿ǮˣС̽Եʵ
Ŷˡ½һԴȥΪʲôȥ
½ɸСֱߵػ6ǰͣСĿ½ɣ˺һᣬźػһֱҸ˵ϻģҲֻһҡʧˣҹƾҪˡ
ġҴδʧ֣½һЦδСֱ꣬Ž
ȿȣŸձƿھʹ˾ҵĿ
ûſŵ𣿡һǡ
˳ȥ½ֻǰһԣվһʮĹ˪ͦıʾߣ΢ĺ촽͸©˵źţüҼҲ͸©һɽ
һֱͦװǽߵSΣε˫壬ʱ֮ټڰ󴦵һŷʽֱһ˾OLĴ磡
ǵɫͫױĶ½֮͡½ɵҲߣֱ˻ȥ½ѹе⣬ԽԽϲ̲סЦôТĵĹҪǸѹկˣʦһǳϲ
Сһ㶣ˣ½ɲģѹկ˵ģһɣǸоҪСһһ嵽ҪĹԣ񾭽ŵ˵С㣬ȱżүүġ
һ´һ½ɣüͷֽҽ
ѽ½ǰһЦҽ
ҽҿ񾭲޿̣ףСôҽ䣬Բῴۣ½ɾԲҽ
Сֻһ죬ոõдʣȫνӲˡһˣźݺݵİһ½ɣ㲻˵û˰㵱ưͣ
ҽ½ƲƲ죬ָԵС
üͷĸˣ֪£̲סģŤͷСҽ
ȷʵҽΪǸвƣСֻӲͷƤģƴˣ
ҽִøҿʹСػ֤ˣ仹ǲǰõ½ɣҪ֪ǸҽҲڻôᣡ
һҽûҽ֤СΪѵĽ͵
СܲܶԲ˸㣿ôҽ͸˿ЩڸϽȥҿԵʲô¶ûͶߵҽԺԼŰɣ
˿ô鷳ѽ½һƣΪɶʦҲûҽ֤βǮ̫ƽˡ
ʲôƽģڵᣬǰһ˶˵ԼҽĻصҽ֤һ֤֤޷ṩƾʲô㣿
½ƲƲ죬ָŲϿҪȳѪߣõ֤ɲ֤ʵ
½ɵĻ˵꣬δӻһ͵˲ǰһҪȴ½ɵ֣Ȼ£ָȰ쵽үүǰүүǰһ㣬ֻˡĳһ죬үүһһɣֱͦ˹ȥ
үүүүû°ɣ侪ֵؿڲϵ죬һʱ䣬ҵ֪룬ֱֻۡ
Сһٿ򲡴ϵ죬ɫԲ԰ף̲סһ½ɣ½ɸò˵˰ɣ
ȻҲע⵽ı仯üͷһ壬ֲõԤСָͬʱڲϵذοԼ
սսķŵı£ɫ䣬͸˲Ұ׵Ѫɫ
͵վһͷ쭵ʨӣ½ɺ𵽣񾭲ɱ֣
Сɵˣһ˿Ľȫ˹ȵסһ군ˣ½ɴ´ˣˣĻһˣشĻˣ죡£Ҫȫַˡ
䣬ô£ſ֨һƿˡ
СĿ͵Ͷ⣬ͷһˣˣؼӣХ졢غӣڣȫˣÿ˷飬Լñж˿飡
Ϊ׵һ̷ëˣɫһ뵽ʲô첽˽е׷ʵүүôˣ
үүүү̲ס
̷Ťͷ򲡴ϵ죬һôȻĶүүүүġ
šҧߵصͷ
ϲˡбˣתͷ΢ֵˡ˿ܲһ˿˸У΢Щظɡ
˵˻̷ëŭĿӡ
ڣװˡͷˡǻ̸̸Ҳķɡ˵䣬˷ܵĹâ
Ҳ̫ûûˡүүǰΣԼﲻүүߣҪּҲүү֪ˣöġɸֵ˵
үү˲ģҾͲ֪ˡҾ֪һ㣬˽Ůǲܼ̳мҲģʹּңҲûķݣػص
㡭һʱ֪λشѽԼ޷ݵ˽Ůְȥңүүǰܵõһ˿үүˣԼؼңľ֮ˡ
ˣּҲ£Ժ飡΢ݵˣһ
ԺҲСǧ˽СغֱԲ䡣
ұ죡ô㲮˵Хݵһڨڨĵͷ
ԭǮ˷ּҲģȿɹ˼ˡ½ȤĿˣȥ
˭ѽؿ½ɡ
үүӹҽ俴½ɣ޵ҧгݣͲڵ״


029 ԭ
ŶԭͷӵİҲΪͷˣ˴ˣˡǾϲ͸м
֪֪ɱ˳үүҾҪһĿ¶׹⣬˵
СŵûסĲξˣڿûô򵥡ؼҼ²ôˡ
Сεؿ½ɣ½ȴһû˵ı顣ѹ͸ûϵѲ⣿
뵽⣬С͸ˡ޲Լƣô͹ϣ½ˣؼҿЦزˣҪ½ˡ
شԣûأôҲûһӡ½ɳǰбĿۣһЦ˭˵үүˣ
ʲô˼һЩѵ˵үүû
ܡɴ۾½ɣҪʵ˵үүһ㣬ûˣ𣿡
Ļǹŭڵһ´һ߽ı£һ߰ģֻ֤ϣ̽½ıףƿԡ
ָֻһ£˶ʯˣүүүүȻк
ڵĻһذըڣʱˡ
ûûСϲ֣ǸоԼһ㡣
ԲۣǰɣԹĿһ½ɣҪû£ͱβѽһᶼҪˡ
оǱ˵ͷһȫԺˣһӹĴߣٴνָ˳ȥӣ϶ʱһ㾪ֵɫôôܣүүոյĺֹͣˣ
ɻؿ½ɣ㵽׶үүʲô
Ҳûʲô½һЦǿүүԵְֹȡ
½ƵĻشһ飬үүಡĿԣѾһˣеĿҩȫһ飬ȴ޷ֹȣԽԽĿԸǵѪĵز
ҽ޲ߣǰõֻ꣬ôһ㣬үүĿԶʱͣˣѲҽ
ٿ򲡴ϵ죬ȳƣ׵ѪɫҲʼ΢΢졣ʱٸнĿٴδ½ɵʱ΢һ˿θУүүոΪʲôֹͣ
үүǲֹֻܽͣܽбݿˡ½ڴ
ʲôбݿˣ䲻׷ʵ
ǶԺֹͣʧ˵ˣ͸û𡣡½ƲƲ죬ݿһô˻ʱֹͣӶȡҸµʱ䡣
ǲһ̨ƤĥأֻлֹͣǲʱȥµƤСƶǶʵ
û½ؿСһۣĲʵǺءֻǻ˥ϣ޷³´л¡Ҳǿ˵ٽ
ܲӳүү佹׷ʵѾȫȻȴ½Լƭӵ
½ЩΪѡ
ϲ֮顣˭У䣬Ҫ㡣Хȴɡ
һүүꡣҧ촽ˮҪ
ʱһŮڼ巴Ե£Ȼѡ氮ءΪ˰ԶģĸⲡأĵӾϡ氮һʩʱĸ䣬͵͵ͻؼңĸȫޡ
ؼңȻܵż䣬ǿν۰䲻ʲôҪ춼㡣ˣһͯꡣڣŲһϢ죬޲Լүүȥ
үүˣо壬ۿģĵ׶үүľ⣬̲ס
ιŮ㡣½һ滨ı飬̲סЩˡ
һ۽ǣĿ̧ͷ
һû˵ء½ͷͿˡ
ʲô˼Īһ󼤶ǲүүеľȣ
û⡣½г˼үүˡҽУƽ޷תֻҪ࣬ʹӯһʱ䣬Ӧû⡣
죬Ӳдʲô˼أмؿ½ɣүӾôϵȥ
㡭ҧгݣλڣҲû˵ֵĻ
ʲôң㲻үү죬ȻүүؼҵĲƲһɣ̱ػص
˵ܱôڿȥˣȻ޳ɰؼҲƲָ֮һɶҲҪֵ䣬ҪȻһô
޶ɷ򡣡ƤŻص
ȷʵж½´̾Ϣҡҡͷ⻨ôˣСܵôûõأ
һ㶣ԲۣѲ½ⶼֻܿǵô˵棬ѡģô˵
ž
һĶ⣬صڲڡ
˭ôңס
žž
͸İ
ӣݺݵص½ɣôҴӣбٶһԡ
½һһ̧ţĶӾȥٶ̫ˣӦѵһӱ˲޵ǽϡ
ߺʹ
ʲô˼һԵХ죬ۣض½ɣǸоʱܰ½˺
Ǹãˡ½ȫȻХһЦֱȥ
Ҫʲôֵؿ½ɣܵŲŲӡ
ǲ˼½һǸ⣬һᣬֻһᣬվոóȻ֣ҵĲԡ
ʲô˼ȫ½ɺ«ʲôҩֻһ˲õԤС
˸˵໰ˡոˣ˵໰Ҫġ㰤ˣϰֻ֪ԭҵǸ
㡭
Ļû˵ֻ꣬žһֻתһᣬַѵһ죬ٴصǽһ档
½֣ŤͷХ죬һЦ֪ʲô˼˰ɣ
㡭Хֻһûȥ
СӶҪɳˣ½ɣҲ̫˰ɣ˵ʹ̯ˣ̯ϴˡ
Ҳȫû뵽Ϊ˵໰ͻᱻ½ɴðҲ̫˰ɣ
ڲ˲ͷ亹һ¿ˮ
Ŷʾ½ɺȻ뵽ʲôϽӵĻɡˣ¾ҪӾˡ
ХŭĿſڵһۣǲȾⲡ
ŵ亹ֱðҧΣŵŵĻص֣Ƕ⡣
Х޿̣ߵߣֺ˼ţؼҵ˶ˡ
֣ۣӣź
ТӣȥХֺһţһϵȥ
һҪȥҽԺǧŵ߸ϵС档½Ц˵
ХתĿһ϶ݺݵصһ½ɣû˵ֱŶ


030 ѡһ
κүүҲ˲볡ӣ鼱еؿ½ɡ
ҿΪ½ƲƲ졣
ƭӣ㲻˵κүүĲӳ𣿡һʧؿ½ɣԴһ˿ŭ
үүûҵȻβˡ½ͷٺһЦүүʹˣ飬˭Ҳû취κӳǶ⡣
Сһ½Ҳ̫˰ɣ̫
κҸףغӹɻʵ
˵Ҳ򵥣˵Ҳѣ½һЦ
㵽ʲô˼ܲ˵ļһЩ޲ȥ½ɼƣлֱ˵Ҫθڡ
Ů㣬еŶ½ƲƲ죬һЦ£ֻǮˡֻҪǮһǿԶү
˵ɡҪǮһֻҪǮ£ͲǸ¡
ʦ˵ˣһ𲽼۾һǧ򡣡½Цӯӯؿ䡣
вɣڴʧɫͷӶˣһǧ̫ˡοκβûһ˵ء
СɴۣǳʶˡҽԺǮķʽڿתƣתרһһȦ˹ҵҲ½ɵǺãһλԼһ˰ȫҽԺǮˡ
ȥôǮû뵽õҽеһڸҪһǧԼǱмҵҲղһǧ
ҲҸǮôָһ½ԹĿСʧ
Сֻ˲䱻½˵Ļ룬شоͶˡ
˵˭أûСڣھͲˡشû˸˵ؼ
Ҿ˵ˡһǧ򶼲ã½εҡҡͷ
㡭һ嶯޲ǮСӣһǲС
λСֵܣǱ˰ɣغص
ǲǱˣүйϵ𣿡½ɳֿؿغɻķʵ
һ仰ҭغ˵ò˵һؼشʵ͵λ½СӲơغưͳԻпֻʣһɫ˵ǲ㣬ⲡǲῴ
塣Ǳһԡ佹ѿڶ
䡣غŤͷ䣬ĳ˵顣һҽôרҶ޲ߣƾʲôҪ
塣ҧ촽İүүֹס˿ԡɹҶһԣϣˡ
涵ĿŲϵ죬ҽʵѾ½ˣٹ˥ߣٻ죡䲻ģԸץס½һݣעҪҲҪǰĴϣ
Ǵɰˡ˵ЩأŸոЧǡСӸˡغ͵Щǿ
壬壡ؿغ԰ɡһǧһϣֵã
СغȻ̣ɻǾܾˣһοҪһǧˣȥ
ǿβǮ䲽ƣġ
ʲôݵүӵļƭһǧΪֵ𣿡غģԲ½κλᡣ
ιôôϻء½ɲؿغβΰ
Ρ
Ρ
غͬʱѿڶ
ǵλǲΰ½ɶˣʦ˵ĻûһģǮ˵ǮҲûô
Σûһǧ򡣡ҧ촽Ϊѵؿ½ɡ
ҪۼֵǮܲܲɣοԼȷʵȱǮҪͽۣ
ڴؿ½ɣ峺͸Ҫγˮ
½ɸҪ˵ڣһתٺһЦǾͶǧǮɡ
ʲôһ
ǧǧ飿СʹͶ䣬Сš
غüĶ嵽۽ǣôܣող˵õһǧôͻȻͳǧˣǴ۵ģҲŻݵֵزɣ
ȷǧ飿һæڴǮ½ɷƵġ
غһקס֣㲻۸еԽԽǲš
СĿЦ½ɣ˸߸ЬϺݺݵҳ꣬ƾʲôҿвҪʮ򣿸پֻҪǧ飿ѲԼո˽ۣ
壬ǧǮΪʲôͲһԣеػص
УҾԲø׵Цغüͷ΢壬ԼĹ۵㡣
壬㵽ôЩЪ˹һҧתͷֱ㶵Ķ½ɣĴ󵨵ĸүүˣȫϡ
Ů㣬ȱѽ½Цһû˵ء
ʲô˼һ㶡
ֻǧǮġ½ͷٺһЦҵѹկˣ
㡭촽ҧѪǿĵķŭβűĳ֣񾭲
Ҿ˵Сûģ㻹šֻĿ䣬ҿǸƭƭɫҽ
Сʧؿ½ɣԭΪԼûۣű½ʹף뵽½񾭲ɫ죬󡻹⣿
鷳½ƲƲ죬εؿ䣬ѹկˣֲԿ
Ѳռˣ䳰ȷ
ٿ϶Ҫռ˵ġ½ͷص
ҪģûôҪСʱо۽磬½Ȣ䣬Ǿǌ˿ϮӭȢ׸½ɵĿҹҪ޸߸˧½ɿԼ
ˣ㿼ǺٸҴ𸴰ɡ½˵תŤͷҪ뿪
šһѿڶ
Ӧˣ½תͷһЦ
үүãԥķʵ
̼үүİٻѨƳеľʹСӦû⡣½˵
ģϲ⣬سԼԤڡ
Ļ棡½һתаһЦ㵱ҵѹկˣʱ˵ӳ
䡣Ҫ˼ѽغŵؿ䣬УȦס
壬ѾĻص岻ԸóһǧүүֻίԼˡ
䣬ôӺǸƭӡںɸֵĿ䣬ףôħҪҽ
غĿĶ䣬šıĮ£ҪһԡԼӦĻļ޸½ɵѹկˣ½񲻾ؼҵһӣʱؼŮ֣ҪϷؼҲƲĻǿɾͲֹһǧˣ
壬ֻҪһǧүүȥؼҵĲƲްϸ𡣡¶˾ģ֪غԥѹغ룡
غʱЦ⣬ǷݲƲԶֹһǧķˣԼ׬ˣ
ȿȣغɤӣ䣬˽⡣Ȼ㻰˵ϣҲ˵ʲôһǧҳˡ
лл壡ϲ⣬Ͳϲˡ
ֻո˵Ļ𣿡غСʵ
ףغֻϺ꣬ĺֻҪܾүүˣƲָͬԺǩ㡣
úáغϲǼһˡ
ÿϧ½ʧ̾һѹկ˾ôûˡ
񾭲½һۣ˵غǮԼħצҪȻļ޸˿Ժӿɸôѽ
һԵСͶˡһǧ򣬿һǧѽԼһһǧǮˡ½ɣ½ɾȻһӾһǧԼٴΣҲôǮOH MY GODһҽǮ


031 ߵ
Ů㣬Ǹֽ𣬻Ǵ򿨣½һЦ
ȱ̫硣صүүûȶ֮ǰǲһëǮġ
Ϊش̳ǵܾɲɵӣ¾ԲôðʧȻ½ֹסүүĿԣҪ֧һǧ½ɻҪٴ֤Լ
ܲȸǧѽٿɲβֹѪַӵ£Ҫķھ԰¸룬ᴩ硣ҪЪԣüΡ½ڿûôʱ䣬ԼȵļµķҲȲѽ
ҪǧǮʲôɻķʵ
ܸʲôѽڱĵؿ½һۣǿƭһǧûϷˣƭǧͺ޷ˡ
üͷһ壬үүûȶ֮ǰһëǮҲ㡣
Ů㣬Ҫǧļá½ͷʵڲУ͵Һŷˡ
Сһۣȥ½ɵԼǻ٢ˣشҽԺרҺҲǮ½ҪǧȻݡ
½ɳϿҵı飬ЩԥϾԼ½ɣֵ̫ܲ˵ǧǮ˵Ǹëë꣬Ҫ汻ƭϵùˡ
ԥһᣬȻ뵽һ⣬үүѹҿȰǧǮԤ㡣
СһЦ䲻Ŵؼ˵ص㣬ʲôǲԿؼүӣڴ˰ˣѾĥȥһֱǰ״̬Ҫ½ɰүŪѣǸѼϼܣ
ȻǸһõĺ⡣½ܰүŪѣǾ˵ҽȷʵǴġŪѣ½Ȼ˼ȥҪǧǮ
㵹вѽƵʵ
һ治С½εҡҡͷ
˲ʧǸоȶ߻˾㲻ҽٶУүүһͲˣ
Զ޷һװ˯ˡ½ε̯̯֡
ʲô˼һϲ˵үүˣ
ٴתͷ򲡴Ľյ۽ǣȴᡣ佫ͷǰĺүүүү˵ĻۿҰɡ
һ˫Ĵ֣شĺϡһͷͿӯĿԼ
Σʵ˵ŮΪˡ
仰Ҳ̲סˣˮ̵ͬĺˮŰﲻסظţүүͺˡͺˡ
֣ˣغԾؿ죬Ķɤۡٿ½ɣһ˿Źֵ顣
С̲ס½˴Ĵָȥֱҽҽͷװ˯֪
үүûˣڵĻЩŹ֣ܿóϲӶࡣ
šͷԸٶ˵
֣ȥ㺰ҽ顣غ˵Ҫȥ
ˡڰ֣Ƕȥɡл˵
֣⡭غЩᣬЩʡͷΪĻŮ
˵ˡ̧ͷǶȥɡ
ˡغԥһᣬʲô£ֻܺС
Ů㣬ſڵŶ½һЦ⣬ˡ
½ɸ˸ߵſڣʹˣȵȡ
ң½תĿ죬үǲҪǮһԸҸ壿
ǡ΢΢һЦл˵
Ŷ½ӣﰵ߶զôء
غſԥһᣬ֨һˡ
ˣĲ£ΡΡĿ˲ϡ
үô档еšȵĿ⣬½ɸо½溦£Ҫ
ո˵ĻҶˡ΢΢һЦȴǺķǧɫԵøӲ԰ס
ǲҪļǮеˣ½һ󼤶ҵһʶˡʦβ˶һǧۣ٣ǿҪֲƲһ롣ѲүӴ֪飿
ǣһϹͷˣ꣬ٻ꣬νˡ΢΢ҡҡͷ
ˣ½ɶپһүòҪܾưɣ
үүǧ֣˵
Ůظһͷ˳㷢үүŲˡÿҿԵʱҵǱʶ˵ΪʲôȥأҲܡˣ常֮䣬ôѽ
үү俿ĻУ̲ס
ˣϲҵŮҿԴӦ޸㡣ĿеĿ½ɡ
үүԾؿ죬񣬾ԲڿЦ
үġ½һƨɴӰ˫ֽѪͻأֱһԴһú۰䡣
Уһ㶣ˣֹһ
š½ɵͷ΢Щ˼кüˡ
üţֱ죬Ϊһֵиˣȴû뵽ʵȴ˻Ĳס
һ½ָźٺһЦš
ͺݺݵĴɡԥѿڶַĴУҪȢţҪĲ½֌˿ȢһžͲˣΪ·ϼء
ңϸϸĴһ½ɣ˵ţĸٰٷ֮٣΢΢Щļ£ӣ̿ѽ
ʮأȻ֪˲òǱŽ̽ԵʵǶˣ
ûء½ͷЩ˼Ԥõˡ¡
Ԥˣһ㶣Ц
ŮЦʲôҲЩԺ
Цʲôأ˵꣬ͬؿ½ɣ̲סЦҿ˳⡣˼ҽŴ壬ƭ˶Ǯҿ㻹ǸϽȥɣ
Ȼ½ɿԤ˼Ƕ顣ҪǮҪǮ壬ƭ½ɡѹ˵زǵˣ
ǿûƭǮ½ƲƲ죬ôˣôᱻƭء
ٴο½ɣһɺ⡣Լո̫ðʧˣǰ꣬ЩҪŮ޸ˣ񲻵ְŮƽӣ
䳰ϲҲ֪Ҹоӿ϶⡣
Ӳ⡣½һЦҪȻôҸˣүүβ
㡭һʱԷ
ˣô׷ôŵģΪǮ컹벻ףΪɶŮСӣ
ܼ򵥡½һЦΪ˧
Ż״
ΪҴӦŮһ걣ڡ
ôˣ㱣Ĺ𣿡û½бڵ֣ôͨͨ鸹ûеˣڣЦ
½һЦЩ˼ʵҾֻһڡļϲͣԾѹկ˵ˡ
Ҫĵؿһ½ɣ˼Ҿѹկ˵߼ȫ񲻶ԺʮˣΪǣ˵Ů˼ҶÿһۡΪȥһܿ𣿻ѹկˣޣҪԣո˵ʲô磿
統ڣɫһеķʵ


032 ҵͷ
ѽ½ڻص
ôܣôܣһŵı顣
ﴵţıڣش½ɣ˳ɴǱ硣
ûѽ
Σɻ̧ͷĸ˭֪𣿡
Ŷ˵ѽ½ͷ
ûȻһ󼤶ӴһԾϸϸĴ½һ飬̲ס޵ǷƷ
үүʲô˼㲻Ļ˰ɣԾؿ죬˿ȫԺˣѲ񾭲䴵ţĻͰѾ˵үүסˣ俴½ɴţļ̫һˡ
ıڡ켤ػص
ôܣü΢壬ҵıôܻҪģ
ЦֵҴô꣬ˣȴһĶӪԼƵĸһĿ˸ͷҾţôһλڡ
үүҴû㡣۵㣬ҾԲͬҡҡͷôܰŮ޸һλƷ˿񾭲
ˬػصλ꣬ʲô֮͡һϧ֮ˣܹһ꿼ڣţĻѹŮ޸
ʲô֮´½һʹǿ˵ҽɱڸҽòûаϵ
ûй֮ҪԺ˽ˡ˵꣬Ц
үүʲô˼һһɲõԤУȻ
ˣţҲ˵Σһ֮ԼΪʱ磬ھͲŮҿҪƽˡؿ½ɣϹǳЦݡ
ۣүҪŮ޸𣿡½Цſ䡣
å޵ҧгݡ
ҰŮ޸㣬ȻԡҲи¶һɲЦ⡣
ү㵹˵ѽ½Ц
ôˣ֪ͻȻ뿪ˡĲµľŮ˵꣬ؿ˿䣬һֱҸҰڷ絲ꡣ
үġ½ɾͲظ֤ˣȵɽկұ֤һ˿磬ܲһ˿ꡣ
һۣû½һᣬŽ˵ؼˣ̵ѪͳʧߴɣƺزУؼһҵǡҲģȻоͷԣһ뿪Ķӣһ뾡һа취䡣
үҪؼһҵң½΢Щ𾪣תٺһЦȻҿҵΪţҾΪѽˡ
񾭲ѽҺɫ½ôôҪء֪ؼҼҵжֵжǮ𣿻ܻӭ´˿̾ͲͷǩתЭ˰ɡ
үүҪ޸ˣҲţʲô½һЦ
үүԹؿ죬˵ҪҼ޸񾭲ѽ
һ亦ߵģ̲סЦЦЩڼ̲סֿ
üɫһæǰ滺ţүүû°ɣ
û¡ڰ֡תͷ½ɣˣȱ𼤶Ҹող˵ˣҪҵһؼһҵչ˺ҵŮ
үˣ½ָûүǲʵڣ̵ĹȻǻͷ
ȿȣ˽
ү˵Ķԡ½һЦʲôʱɽʦ
Ҫҵ֮ˡ쵭ȻһЦһúͬʦ㾡ܷġ
½̾һɽ룬ô̵ˡ
һƷ̳ǵĹȨ㣬Ҫһ֮ڣƷ̳ǵӪҵʮڣԴ֤ҵξҪ㹻ãԲն˵
ҶȢѹկˣɣ½ɾãܲΪһɽ֡
ң䱩ŭ˹ȻһУǮͱ仵
½ɿı飬̲סЦⶼû޸أôͿʼԴˣ
㡭ոһȫûô࣬½ôһ˵ʱоգ̧ͷ½ɡ
쿴ı飬Ҳ̿Цȴֹֻ࣬ҪŮûȢһٸһǧҲûϵȻǰŮûҸŮϵŮˣǱǸԼֹؼҲƲһǮҲߡ
Ʋν½üͷ΢壬ôТĵѹկˣĲˡ
ˣ㿼ǺˡԸҴ𸴡ùеص
ÿˡ½һתٺЦ䣬Ȣˡ
Ҫɫһ糺죬βүүһж̸
û⡣½һ֣һҪүǵϲء
䣬ǵƷóʱͽ½ɴ㵽ʱ츱˵һ¡˵꣬ͷ棬óһźڵĿƬݵ½ɵУȥƷóʱֱӰѿˡ
ʲô½ɺ·ֻĺڿϣӡһչӥһɫʲôûˡ
ⶼ֪䲻мؿ½ɣӼܾ֮áſƬӼκ̳ѶֱӼˡ踶ѡͬʱڿƬĵײеõRPζƷóܾ
ŶǲҲһţ½ɷƬӥı棬ĿСĸ
RFҲó͵
һ쾭绰㵽ʱֱſƬȥƬαָƶԱ֤һ¾ͺˡ亦½ɲ׿ƬְĹϵϸĽһߡ
ˡ½ɵͷְѿƬ嵽˿ڴ
ˣһӱƿˡվһĹĦȭƣ۵ɵùԲ񾭲ȥˡôá㵽׻ҪҪȥμӡ
绰û꣬ҭסˣ䣡ĿɿڴŮȻ䣡һתͷĶ˹ȵס
ϻһˣԼɵĽˣ죡ǳɵˣû뵽Լ쭵ʱ졣
Ȼ䲻Ǻ죬Ҳ档ǰθŸ׵װľͻȻģʽһתͱø֣Ժ˼
ˣˣʱĶˡҪø֪ˣҪˣҪǴϲ񲻳ЦĹŮø
磬ôˣűôһ仰
ٺ١߳½ƶϴˡ
½ɣߡʹĵ½һۣһٸˣ
ţڸҴүβء½һЦúÿѽ
߲ߣŵ񣬺޲ܱһֱ֧Ӱ½ɱˡ
ߡΪʲôߣ½һЦתͷүҪҳԷˣٹʩ룡


033 ø
½뿪ԭأһŻعֹ½ʶ磿ôܣ
ôؿ䣬үүû˰ɡ
ɡЩؿ죬Ʒ̳Ƶٵգ񾭲һʱ䣬ôﵽӪҵʮڣ
ֻǸĿҪǸѡء˼ֹӯ˵ȷʵǿʱ޲˵㡣ͬдӯͼ޸û˷ڵأ
صͷүүΪԼǵĿ湻ܵƷ̳ǣȻӹ󣬵ҪֹӯӪҵﵽʮڣֱǰΣԣ½ܲȢ䣬½ɵŬֻռٷ֮ʮð嶤˵㡣
һ뵽⣬̲סһЦĵ飬Զᷢˡ

½ɸһţСΧ̽ʵ˵ʲôˣ
ӶĿһСոô棿
Сһ㶣һίѲˣҾ͸棿ôһ᲻Ϊ⣿οһ䣬񾭲ڲҸջش꣬Լͳ˽ȥ
йƤתֺݺݵص˵Ц½ɡҪ֪Ĳ磬Ҳôðʧ
СίˡոغſڣûԼ˵ҪԼءãغһ绰ʹæ뿪ˡС⻹ûһֱԹˡС־ɥҷʡǳˡ
ҽͬβˣССʵ
ǰ½ɵͷͷӻŮ޸ء
ʲôڿ첽ǰ磬͵һɲֵתͷʲôΣ
Ųš½ɲֻͣǺٺһЦ
񾭲Ƿŵı飬ݺݵص½ɣһ˦ͷתȥȫЦˡ
ҽҽǲɫաⲡβСҲ½Ƿţϲ׷ʵ
Ρ½ػص
Сôѽһ˵Ķ
ҶΡһ̧ͷСͿӭҶ֪
ҽ㣬½ϲĳҶ֪˹ȥ
񾭲ôʶҽԺˣ粻ؿ½ɣһֱ죬˭һʶı顣
ҸոǺüȦǸʲôȥˣҶ֪˵䣬ɹŵЦ⡣
Ҹոȥ
Ҹոմ½ɲιǵҽԺ½ɵĻû˵꣬С͸æӹ½һСģͰβֶҪҶ֪֪ԼҪʵʵİһ
ŶҶ֪ͷ΢Цؿ½ɣЩ㣬ܲܵҰ칫һˣ
԰½ڴ
񾭲㵽׻ҪҪȥμˣվ½߳ŭ־Ҫš½ɵĺ󱳡
½ɾ͸Ƶģֻδ䵽½ɵıϣ½һת׵Ķ˹ȥ
ţѽ½ɻһЦףţǲǸˡ
񾭲һӺ쵽˶
Ǹ½ˡҶ֪һ㶣ĿǾȣƬָֻֻ½̽²顣
ҺεؿҶ֪˭ˣһ񾭲
ŶǸҶ֪ﳹŪͿˣһ˵ţһ˵ǡ⵽ǲѽ
Ǹƭӣ㻹βǿ˰㿴Ҷ֪ˣ½ɱˡ
½ҽѧϵĳЩأȷʵֵѧϰҶ֪΢΢һЦ϶ػص
ͼ˵˵ɡεؿһҶ֪ԴŮ䴩״ӵŮһ˿ηˣ˵Ҳһٰʮת䣬쳣
ڳϵ㡣㾡㣬·Ҫȥμᡣݺݵصһ½ɣתȥ
½ɸҶ֪߻ذ칫ڡҶֹ֪ţòظ½һ衣ԥƬ̣ŲȷŵʵȷеǷӰĶ
ȷ½ɿ϶صͷ
ǷӰĶܲܽ⣿Ҷ֪ŵ׷ʵ
ܣҪʱ䡣½ͷ룬ڱƳҪȫ
ꣿûпķҶ֪ٸһʧ䣬ٰĻ׿϶֧Ųסˡ
Сܵõ¶䷽Բҩ룬ȫ
Ҷ֪ҡҡͷ̫ˣĿǰΪֹҶ֪ﻹ֪˭µĶ֣˵ҵӰ䷽ˡֱǳ˵Ρ
ҽ㣬ѽһκõġ½Ц
ҵûʲôؼҸסҶ֪ҧ촽ʵ˵
㸸Ҳжˣ½ɵһ˭Ҳ̫˰ɣ
ΪҽȴȲԼĸסҶ֪ĻΡ
Ҫ½һЦҰĸףҵѹկˣô
Ҷ֪Źֵؿ½ɣѹկˣ
ѽҪҪҵѹկˣ½ڴؿҶ֪ôܶһšһ뵽һȺŻɽկʦȵı飬½ɾ;øˡ
⡭Ҷ֪ЩΪѣ½䲻Ҫ̫ͻأҶ֪һ
ðɡ㿼Ǻˣ½һЦվſھҪ뿪
Ҹôϵ㰡һ½ҪߣҶ֪Ｑе׷ʵ
ҪҽԺ˿㵽ʱˣ˵һͺá½룬˵
½ɵĴӰ칫߳Ҷ֪ʧϡֽճȭͷǵ°ʹɫԵΪء֪ò½ɣ½òƳҶ֪Ψһϣ
Ҷ֪ͳֻпٵķţ͵ģĿⶨһ谵ͼƬϣһηƵֽдţӰжս׶ΣԣжһڻԺһڣ΢Цȥ
Ҷ֪ĸףѾˣʮ죡Ҷ֪ҧ촽٣Ϊ˸ף޷˵ȥһԡ
ҶΣҽأСҶ֪ӳ˼˻
Ŷ뿪£Ҷ̧֪ͷСɫǵվڰ뿪ڵǰ
û¡Сش꣬תɿسŴȥС嶼ȼˣ߻߲޵İˣ˦еףûƨۣ
첻ˣСŴҽԺڴ½ɣιҽҽȵȡ
СĻһĿҷ׷׿ãȴʿΪҽ½ɡ
ʲô½ЦתСĳƺá
㻹ûƲвءСһżѿڶ
ЩòĴ㣬磬һ㶣תͬˮ㣬СΧ˹
ҽе񣡡һүŹȣƵǼϵ۾ſҪɢܵ壬½Ų˹
ǣһ裬ֵغ
һ㶼װ磡һСѣҲ֣Ҫ֡
ҽҽʲô


034 ƾ
ܵĲˣ˲ȫˡһ㡢㡢㣬ûӣѾ㣬㣬С½ɽΧм䡣
ǸʲôأһòĴ裬סһλҴҶĴүѯʵ
ҽˣүֻ˵һ䣬ƴ˶Ｗ˹ȥ
жأ
ҽѽǿ϶ҪͶ񡣡һವһ£һ߸նûǰȥ
áȥˡӣ˶ѳ˹ȥ
ǣǰǰ̣ͬˣסĳΧ˹ղŻӵǰ̨˲ûҽԼȥһҽݣ
ˣСһƣһƨڵϿпģôһ˵û뵽ҽԺ˲Ҫ쵼֪ˣҪлˡ
ҽ㿴׶ˣô²ȥҽ˵ٲУҪˡһүָҵı壬εؿ½ɡ
ӹҽѽô㣬Ҫ½еҽٸشŴүĲӣָ˹ȥ
ˣˣ
ү״ı壬ͬйƤ򣬺ıȥ
ҽҽѽүһӹڵϣǻ٢
ү𼤶½ͷҪǹⲻȥͰѹŮ޸Ұɡ
ãáүæһĹҽҪȢءŮعôãͱˡ
үүȷŮ½ɶһʮòһģħˮͰŻ
½֣үŮҲȢˡⲡҪϢ㻹ǸϽȥɣ
ԣԣϽȥɡһһѽүƳ˺ЦĿ½ɣҹŮƯҪȢɣ
½ɵԺ͵ֳүŮòֻǧֻڱڣæ֣裬ɶ˵ŮҾͲҪˡ
ҾǸоӻ˯Ҳ˯áһǸоʯͷѹšУ⡭
ˡԹѪ㣬½֣Ŵĺףžવȥ
ѽۣΣʱϲ񣬡̫ˬˣӴûôѹ
ιιʲôأһָ˶еˣغﲻ׼ҽϽɢȥ
û£׼ҽѽһ׳ĺ
ԣǡȺбһ󸽺
ҽԺΪʶ㣬Ȼʮ㣬ԽҽԺ֧Ԯ

Ƭ̹򣬴Ʒı˷ӿҽԺ
ɢϿɢһŸȣҪŷҽԱĽ
⼸ȺƳһ·ȴʧܡתӷŭȻ˼ȣΧҽԺſڣҽԺͬʱҽԺļΣٲȰ裬ҿҪˣԸ
вһЩ˿ʼԥһⲡûŪڰȫɾ鷳ˡ
һʮҵıȻڶౣͷĿЧոӵȺЩͣ͡һ߳ź֣һͼȥ
壬Ѿ˾ţ֮㼷˽ȥվ½ɸǰû˵ء½һ̧ͷüͷһ壬壬ļ׵أٲʮʱ򣬹ƾֻܿ·ˡ
ҺƣҪڲ뿪һҪץ
Ļû˵꣬½һֻ֣һᣬһתȵĶ׼½ɡ½һڳԲűļ׵϶µߣ
꣡׵쳣ࡣڼ׵Ҫߣβǵʱ½ɵ֣˲ָűβǣȥ
ߺιһߣ鶯һŲŵ½ɵħצűɿתŭĿӣʲô
飬ǲ屶ˬˣ½һЦ
壬ŤŤӣŤŤӡžͳԾؿ½ɣߺѽ̫ˬˡ׵һҲˣ
ˡֱ̫ˡ½ɵ񣬾Ϊˡ
走ⱣĹʻġҲһԡ¶˾ģվȺ󺰵ѽֱҽ񡣡
һ㶣Ȼһƿ壬ҪŶء
ҽҽҿ
ҽģҿ
ҽ
𼱣һ½һЦо̫ˬˡԼһ㣬ϵִʣ˳ݣܣ̫ǿ̫̼ˡ
ιβǮˣСԾؿ½ɣүģʮ򣬼ʮҪۣҲҪǮˣԼŬǰ׷ˣ
СѣɶǮ½һЦҵĴաѿ
ȥС½ɵԴˡ꣬вͲСˣߣдգΪë˵Լžͺˣαػô󹦷
㣡ҵ㣡ҵ㣡
СʱѾȥ¥ա
½һˡ
ܺ𣿡½һ˷ܣС½һۣ̫˰ɡβˣզо½Ϸء
棬ԭβˣôȤѽ½ЦŵͷԺÿ£ҶҪƾա
ܲȰҵĲ˰ҽСԹ
Ŷԡ½ͷŴӿڴͳһҩ衣
ЧС۾Ź⣬æȥӡ
ɳԲôࡣ½һЦһգСһա
ҪԶ٣ССǶҩ裬ôôоų£ҩЧҲһ
һ͹պþõˡ½ɱ˵ָףҩϷعһ¡һ鲦ĺɫʣճ½ָϷ
öġСоθһڣôһ㣬Ч
½ɽָ쵽Сĸǰ£֤С
ģСɵؿ½ɣȴ಻סĵϲ
㵽ҪҪѽ½ƲƲ죬һõȼˡ
áСҧҧ½ָϵƬ״ҩűӣǿȥ
ˡԲ㶨½һ֣תŴ˳ȥ
ûЧˣС½ɵıӰ
ĺˡ½ͷҲصĴ
˴ţ½ߣѰƬ̣һƬȻͩ£˳󿪵硣
½˹ȥһʻĳţôôƳ
һ㶣תŭĺ𵽣Ϲʲô֪𣿡
ϵ½ҿ˿
û½ѪԼòУ½ɽһСʱˡ
ţϵ˵Ҳֵʮ򡣶ˣܶһӶءԼ⳵ȥм˸˵ƫƫ½һõČ˿˵ˡ
ݺݵ½һۣбѽҿⱲӣһ³ˡ⣬ǣ
˵ɽկﻹһ³½һЦ
Ҿ˵֌˿Ҳܿ³ĳֻͶ˳½ɣϵ
ҵ³ûֻ½ƲƲ죬ص
ʲôһ㶣³


035 ţ
ѽ½һɽɱĸо̫ˡ
ݺݵĴĵĿ½һۡԼûмǴĻ³˾ֻһ߶豸2000ǵ䣬Ҳʮѽ
Ҫǣʮǰ³Դ豸ʼչҵʱҲ2000ͣǸʱ½ɣǮ2000˵Ը⻨ʮһĦгϣǿʸ˵ϵǵͼˡ
½һûռϡȷеĵóۣ½ɾһţգ۵٩˿
žˡ½룬ص˵ʵɽկзɻء
ȥһۣϺöţڷҮ
½ɼæ͸ǰ粣Ͽȥô󣬻ûɵţء
㴵ˡһͷ˳
½̾һţҪһɽկɣ
˭ҪȥɽկˡͷҲ̧Ļص
ȥɽկ֪ǲǴţˡ½һתɽկкööġ
ޣ޲½һĭ˷ӣͱˡð仰¼Ұ֡Ķʲôѽ
˾ǲ̫ʵڡ½һεҡҡͷʦ˵ԣе˶ơôʵˣȫԲ
糯½ɷ˷ۣͲٴ½ɣһ·ϰĿ
˵翪ļһסڳϢ·ϣ绹ֵܱһٶȴСʮӣͽӿһͣڡ
½ɸ߳ͣźȻ֣ǰ̳Ϲĸ֣Ʒ̳ǡ
Ʒ̳ǣ½۷Ź⡣
㻹еʶĿų˼е½ɣһԽжʱȻôӡɽկûô̳ǰɡ
ɽկ̳Сֵ϶̳Ǵܶࡣ½ڻص
٣㵹Ǹ˵˵ôȽϵģͲˣ½ɵɽկ̳ǼֵܱƷ̳ǴĿ½ɣȰ͵ţƤ˺ķ顣
ɽկ̳ԶᵹաƷ̳ǾͿ쵹ˡ½һЦ
⣬⡣粻סҡͷ˼̳Ƚϣȵֵ㵽׶ѽ
ҪֵĻ͸ûɽկˡ½룬ɽկĶֵĻӪҵﲻʮڵ̳ǣ弸Ӧȫû⡣
͵ĵɴۣ˲߶M̳ǣ½˿ֵȻʺɽկ̳ǣҪܴ˳Ҫ֪ܵţƤѽ
ҪףڵмҲûмˣСֹģ̳ǡһɽðӣ̳ǶûČ˿Ȼ֪ܵĴţ
㴵ôţ۲ѽ½Ĳ綼о档
ûҪţѽ½ͷֻʵʵ˵
ˡˡ翴½ɵ飬ͬž֢Ļߣûˡţ֢һᣬòҪ˵Ʒ̳Ҳİɣ
ѽ½һЦƷ̳ȷʵҵİ
һۣӲҧأŽ˻ȥ˵һӣҪӡ㣬ǧҪٸ˵СܲĹȴ̼
ʦ˵Ů׼ǳҲ׼ǳˡ½ɻһЦһȸ˵ġ
޿̡˭Ժٳĩٵ죬øʲôԲе⡣ԥƼ½ɴһǸоǱȶ껹Ѱ̲סΣĩհĸЩɡ
粻Լ½ɵҲû̫⣬һῴ⣬һῴǡתۼ䣬Ѿ̳ǵר
ȻǵԼո˵ĻֻԵĵһ½ɣͳŮϴּȥ½һЦȻ
һ񾭲ѽŮҸʲô
ô½һЦҾ˵ȸ˵ҲǴţ˰ɣ
㡭ֻһѣΣ޲Լˡô󣬼ģûмôġ
˰Σǿѹӿŭ𣬺ݵ½һۣȥ·ֻһȥ㸶Ǯ
á½ɵͷŶ
½һߣųһ񾭲һ治֪˻᲻ҲԼ񾭲һ뵽⣬͸о˶Ҫ
ˣ񾭲һֱȥǮˣ뵽⣬¶˾ģҪڲһᡣ

ףϰ壬˶װôٵһ½һƷ˶콢ǰͣ
½ɵĻ˵꣬Χѡ·Ĺ˿ͣȫ̧ͷ˹۽Ƭ̣ȫʧĵͷһõČ˿ϳֹ˶װ٣
æµļԱڴŹʵĹ˿ԣϾ˼վڷװȴ𰸵½ɡ
ιϰ塣½ɵһ·⵽ǲǼٻ
ǰŵ곤ӵŮۻԱŭ˹ʵô˵ô˵𣿡
㻹ûشҵء½һЦĿĲݡ
ΧͷѡĹ˿ͣٴ̧ͷֵĿˣζЦ
곤һεĹ˿ͣʮ㵽ȷĸ㣬ÿһƷԶ浽Ʒ𣿡
ҿδء½һе˶ĵƣҿ˱ģĶǼٵİɣ
ܶʱһ
Сɣ
𣿡
㿴ˣ˼ָߵꣿ
ҿ˳µġ

ɣ곤һѶ½е·ˣһ˭ѽ
ѹ̳Ӫҵô̬ͣȲ˵ٻС½̾һץɡһ죬Ժûˡ
СͲ󣬿ǲСһڿȥˣӣ½˹
û½˵һӰͳ磬嶯嶯
ţ½Ц
ţһʯһڣôƯŮţ
Ŀ⣬쵽Ų˼ָָԴȻţԴ⡣
Ŷ˲ȫ򡣿ӣû´СӹȻԲС
ķϣҾͲˡ˵䣬һգҲգĶ磬̹⣬۷бĳ缦Ƥһء
ǰˡ½ЦŵͷҪȻҪˡ
㡭ϵһӶ
æָָԴ󺺲ŽյȭͷַȥܲڵôƯŮǰһ񾭲ɣҲ̫Ʋˡ
һǸĿŮ곤һ·ŮҰ
ţǼٻ½ѵ


036 ƻČ˿
˵ûꣿŮ곤ظסţֻۿǼٻˣ
Ǵֹգ˿ⶼǵ֮ļٻ½ƲƲ죬УƵӡˢҲ̫ˡ
ԭ񾭲ţ˵ĹȻûԱһ˿䳰ȷ˵
۷̥ģɿһ˿͸ŹЦ
ǲ۷̥ǲϣ½ָװȫ۵ƣ˶ʹҲﶼдˣǻš
ոձĴˣ˲ƿԡۿȣȷʵֵûɡ
ô񾭲ϹΪˡŮ곤·ٵϣ޷ʤ½ɡתìͷֱָ硣
ûδ⣬½˳
ҵȻû顣Ů곤һʹµˣҲԲҸ񾭲Ϲ
ˡ½ͷϧĿŮ곤㺢ӳעȱٸ
ʲô˼Ů곤ԾĿ½ɡ
ǲǺϰҸˣ½ƲƲ죬㻳ˣ
Ů곤˲ɵۣһżѿڶôܣûͻˣ
ৣ
ΧеĿͬ۹ư㣬ȫŮ곤ϡ
Ů곤һ㶣ۡһܽ˸¼䡣
һ⣬½ɸϽ۷׷׵ȺһᣬͣŹֵĿ½ɣƾ֪ˣ
šѽ½ɵͷ
ţ粻ţ˼Ҿ͸һΣڶ죬㶼ܿ
ţ㻹ʡ½ɻһЦ
С½һۣ֪㴵ţ
˺ֻۣܿ
㿴ѡֻһϴҽԺҲ½ɣ;ãֻǱȷװҪıƷ
ֻû̫Ҫ󡣡½룬ϷӰС˵ҡİİҲˡ
⻹Ҫ󲻸ߣ̲ס½ɷ˷ۣʲôҪֻ𣿡
ӣҾ͸ûҪˡ½ͷо͸Ūƻɡǰϰˣ˳֣
ֻһ⻹ûҪˮ磬½ǹġ
ţǲƻ̫һˣʧҵݣ½ɻĿ硣
ʧүԹתɱһе񣬡ǰˮרˣԼȥ
ιŮŮµƻ20ȫӽлͷܳ硣ֵӵСһ߸ݵеԱֱ½ɣȵĸ署
ãûƻ12һҿڹ̨ǰվ
еԱС㣬۹⡣Ȼƻ12ѾʱɼǮȴһ㡣»û̫࣬ȴȶ˲١
еԱ˵ЦİѻƵǰֻ绹ûļ֣½һѽ˵ԱУƻ12
Աһ
û˵꣬½ȴְֻӵ˹̨ϣţ̫
ţԱһŵĿò绨硣ٿ½ɣپҰ޹ȡͬǌ˿Ϊë½ɾȢŮԼǵ
ôߡݵ½һۣƻ20УԼûء½ɵ
ˣȱġ½һЦҪУǾͲ˰ɡ
ԲۣеԱӲûĴ̲ס࿴½ɼۡȫȫ24K˿ĵҪôƯǮ
ٿԼеԱĶ˲õģôһôƯǮԣϵӣ
ƻ20øһӵҵҪĺô߶˵Ļ
еԱԸǫ́еչֻڻݵ½ɵУֳһɲĻЦ
ףѽ½ɽӹĻ¡
꣡
룬뾹Ȼ⿪ˣ
еԱ˶סˣոԺлһǧ½ɻľ̬ȫ˲ʧӰ١
㣬㾹Ȼ⿪缸Ǽ˵
ܼѽ½һЦ
ţеԱЩһѽԼֻӵϣб°ҵֻ⿪
ԼҪġ½ɻһЦֻһ˲ۻҵžһֻˣ
ˣĿˣ絹һոջΪ½ɺɵģȴнı¡
öͼѽ
еԱھ֮࣬½ѾͼƬ⡣еԱһ죬һѶֻô͵˽ء
û˵ҿ½һЦ˵ЩҲ޷
Ҫ½һֻۣ˧磬Ұֻ
Ϲƻ20Үһĵ
̲סתһʮĹ˿磬պڵۡǲĺɫ£İŹԲ˫һ룬һ룬ڳ͵ǰסĻζ
Ŷ̵ٶ̵ȿ㣬ȿֵ֮ĺ˿ŸŸϲһ˫ߴʮ׵ĸ߸Ьϡ
ǱͰݣͿһ֬ۡ촽һĨɺ죬ħġ
Ůӵԣһʮͷͷͺ缦ѵˡֹһɫƤͦһӣʮ㣬ϲϲѽ
ôôŮ˵գݺݵڡŤŸ߸Ь첽ߵ̨ǰƻ20Ҫˡ
С㣬⡭еԱЩΪѡ
ôˣҾͲˣŮӣһۣת˲ñҪ£ҪеԱԵ
ǣǡеԱæЦֻֻһƷһ
вˣʲôǳ⣬ϽҰ
ãá͸еԱϥĵͷ
ɲУ⣬ܹҪи󵽰ɣ粻ĿеԱ
⡭еԱЩΪˣ˭ѽ˭ҪǮԼҲҵáǰеԱȻ˭Ҳ
ʲô⣬ϽӰá˰Ƥ̨ǰһˤӲǮ
ţôǺð½ɿģоرȤ
ֻұˡѿǰһģˢȥ
⡭еԱоͷ亹ð˳֮ʱФô°
еԱεϰ壬Фϰ壬Ҫⲿƻ20ƻ20ֻһ
еԱĻ˵꣬Фǰһߺιˣ
һҿǲ˰ɣ
ﻰФȻףźݺݵһеԱϹˣʶŲ
еԱΨΨŵŵĵͷԲ𡣡
ž
һеԱϣģ´λˡ
еԱ͵͵Ķһԡ
ѵļǣФһڿˮֺõĿˣ㿴ʲôֻܸ˵ֻҪһ绰͵ȥ
򲻵ǻͰ𱸡
ῪЦƻ20ǸյΨһһ̨Ҿ˵ϸ͹ȥء룬ˡФŤͷеԱϽȥѰװѻá
ͶһĿ磬˼ȷˣ
ϴαֲ̾ķֻ𣿡Фʵ
һ仰¡ǲм
̫ллˡФϲ⣬С̣žžֱ졣ֻ˵Ҳֵʮֵһƻ20͵ֵ


037 ù
ϰ壬𣿡һȴ޿κΡ
ȥһȥФᷳĿ˿磬ܸ𣿡
ӹĹĵģĿФаëǮϵ
ûйϵҵ¡ФһЦֻͲˡ
Ŷ½һ̨֣ϵƻ20ѾõС
Фһдɫ
Ҫˡ½ɻһЦĴָʳָֻľ
Фɫ䣬ƺԤ뵽½ɵͼ
žણ
ֻӸ߿壬ҵײ档˲䣬ĻѣĽФôֱ㶵ĶţȫҪȥֹ
ˣ½ɷˡֻصһɲǣ綼̲סһ尡ôˤˣٿ½ɣ½ȴֻĺٺһЦ
䲻һ̫װˡ绻һƷװ½ɿɱԼ񸻶
Ůӣһصƻ20˻һ꣬ίˣеһƻ20ôûˡ
Ůôһ˲ѪţϵľƲ۶ʡŭĿһɣģҡ
ž
һǺݺݵĶ⣡
ˣˣФȫɵˣһŴӰƵлعһ˫ָ֣½ɣҲҴ򣿡
½ɹԾһ֣ž
һƾʮ㣬Żֵȡ˵壬תһȦͨһڵϡϵѪŰ˳
߶Ĺ˿ͣ鲻Խͣĳ߹
ã㣬֡ӵš˴Ŵ۵죬Ѿ˵һ仰
˸ͳֻͨ˵绰Ʒó£Ͻ
˵绰޵³һѪб¾͸Ӵߡ
ɫŵĿ½ɣ͵͵½ǣһ²һ£ǻǿ߰ɣ
ߣûôסԶ͵һߺǣʮֳֹĴ־ͳ˹
һ㶣ѽԼеǾ죬ôһˣó棬ֽɰ˵ٶҲûôѽԴˣأֻҪ½ɵľͺá
Ҳɵˣһδƽһ½ɽǴùˡ
˭ѽ½ɲмĿһΪ׵ƽͷ˵Ҫ𣿡
СӹȻšƽͷһô˵棬˵ٻˡôռ곤ıˡ
ƽͷеĻ˵꣬Ҳ˼·ƽͷѰˡ
ѹڵ곤۸½бĿһƽͷУƲƲ죬ѲҪҶ㵱ӵĵ
ƽͷжͷһӱ˳ڶͷ֮ϡŵȭͷֱ֨죬ҵҪӲҵĹӲ
ϻࡣ½ɲĿһƽͷУһ̧ţƽͷеĶӾȥ
ѵһ˻ûü½γţƽͷѾֱɳʮףȵһԵĹ̨ϡ
һ󾪺
ƽͷ۵һͨһִӹ̨ݺݵˤڵϡƽͷڵ˺һᣬָһ˿˫۲ɺѪ˿ȷŭʨӻҪ£ģ㣬ӣŪ
ǸʲôԶߺ߳˹
Ѫڣ½ɳĴ֣һ㶣ԥˣ
ƽͷǿʹ⣬ŹվݺݵĶŹļ˭ôҪٸôŪ˭
ϰսթΪˣгرĸԣ̳ҵ˲֪˲㿴ңҿ㣬ûٸҷ
Ūƽͷ͵һ֡ʮֳֹĴ֣ٶȳ½ɳ˹
һļž˶Ŀ½ɣǲ̣
½һ֣˲ͽľ绤󡣸һǰһԾǰֵĸǰһȭȭ缱磬硣ָֻӭһˣųһߣ̷ɳԶ
飡飡ֵƵײڴ̨ϣֱӻȥ
ǰ֣ëһȫ͵һɲȴڹԣ½ɵĸǰ
½һаһЦ˻һֻɲһȣûļģȴ½ɵѾ˹ֻһᣬֽͬһ㣬˲䱻½ȷ
ˣˣˣ
˵޺һ㣬˼׿⡣
ļֳɵˣͬˮСȫǿ̫ǿˣôϴ˵ҪôǸ
ôײеĸ
ͨͨ
Ĵȫһѱһᣬ磬磬ǰɡԺҲˡ
糹ɵˣŵĿ½ɣȥ񾭲ôôѹ˵񾭲ţġ
һԿֵȫסˣһᣬűһ˵
˧磬ôôȥַ簡һ󵨵˺
˧磬̫ˡ
ȵӻҪ̼䣬䰡

һԵƽͷУֽͷϵ亹˳üģ»۳һСϪģСôôǲ˰
½ɿŹڵϣһֱͷĵļ֡Ȼ뵽ʲôֳһĨаЦҪϷɣ
Ϸڶɻ󲻽⡣
ԡ½˵꣬ĿԱߵƽͷУһָǰң
ƽͷֻһˣӸһһɲõԤУȻ۾ĶŰȫڣܵҪܣ˫ȣȴһֱЩѡټҪģԼĶӡֻɵɵĿ½ɡ
˭ǿҪܳͷŶ½һЦ
ͷ䲻һ飬Ŀɵڵϣδѵͬ飬оӼ˽Ÿ
Ҳ٣ҪȥϴĽࣿ
ва½ƲƲ죬ҵĺܲġ
½ЦЦ飬˸оͷƤһ顣Ȩףʹⲻȥɣһƫ̱߰죬һ񲻾ͻˣҪȥɣùǮ񲻳Ц
ƽͷгϻ̳ϿֵĿڶ֣ԼĲƽͷвסİοԼģûµģǾԲҶ֣ԼͲ췴ں֮ڣһٸҲԲҶԼ
ѧʦ硣ֲࡣڿʼˣʱٲ֣ͱŶ½һЦ
һѲ½ɵѧʦ̥ˣһѹͲֱһҲ˼ء
Ǹ֣ͬһֻĴ֣羪֮ˣܵĶƽͷг˹ȥ
ƽͷһɵɵĿŴֳԼ˹ǣҪʲô
֪˭ҪǸҶңҪǺÿ
ǡƽͷû˵꣬ڶѾ˹
飡飡߽ŵ˷

򣡱ߣҸǮ
½ƲƲ죬ιǸߵģûԷ
Բۣ㣬㰡
Ǹұߵģʺİ½ɿЩȭȣֱ࣬ѣҿԼˡ
รۣˡ
ߺǣˣҰɡ
󣬴󣬴磬㣬ǿͣ֡ңԺҲˡƽͷһ߶ţһ߳½˹
һ̣һ˾Ͳˣ½Ц
ס֣ڸʲôԶĵݿڣһ󱬺𡣸ʮƷľ죬ͳ˹


038 һ
ڶ˲ȾܣӻûȥȴͣĿ½ɡ
ιǾҵͣ𣿡½˵꣬׳һЦ
½ɵЦһѱֱࡣֻһ䣬־˲ᴩȫಡһ£ë
δ˴ӾлʮþľѾ˹
ǺôĵȻڹڳϣȻŹһʮ꣬ľ죬۾һ϶Ŀˡ
һԲֳϾȻã˵ʤԣ
Сӣ쵼ᣬڶŹϽץǼ˾ǣ˲伤
ˡһԻ΢΢ЩϢƽͷУʱһǰһѩǰܵĿС
㣬ǴģһۣһѹֵĽȸУΧĹ˿Ͷ̲סҶĿ½ɣڽˡ
㿴һæͣ޹Ź½ɣ½ֻ
ɨһˣ㵱СôƭôˣŹһˣ
Щ˶ġ缱һͷµġ
˵ƽͷйίЩҸͲʶΪ˵䲻θڵĻ˰򡣡
治Ҫߣҵ
˵ֿ꣬Ͱ͵Ŀ㿴ˣ˴𣿡
ŭĿһɣڰ참ڰ참ٸҶ˵һ仰ŲҸ׷
һٿپ߲ơ׳׳ӣ참Ҫƽֻǳ߰飬ƾʲôôϣ
ߺȣͦݵġĿһۣԴв˵һȥɳҿ㻹ܲôˡ
ոǹžȥˣϹǺܴҰ˿űﵽͨ磬Ϸʵ˵
ð½Цı飬ʱüɫһֻһӰ˲ͳ˹ȥ
δ˻ֻѵһԶԶˤ˹⻬ĵذϣһĿѪףٴҵײϣͣ
㡭ֻû̧ͻȥ
½ͷ࣬ȻҪ󡣡
еĿȫˣ룬ױȵеĹڣѪţ̫ţˣֱ磬Ҫ
ˡǵһͽԼ˴ȥ½ɵȫû£ٸȫޡݺݵĶ½ɣҵʲôˣŲھͱ㣡
ôɡ½ǹһĨаЦҲܰ쵽
޿̣Ѿȫ˼Լ󣬿½ƿڴӲǹܰƷˡ
קµľгĳ½˹Ͳţһֳ־ľУߵ㲻һå
½һôĿ˹Цһ𾯹Ŷǰ½ɵͷݺݵ˦ȥ
Ǳ۰ϵᴩȫǣͻأЩˡȫסˣһȥزС
ƽͷǿĵ˷ܣĶŹ켣µķڴţ͵󱬷Ƶߺ
Ҳע⵽ˣ˿½ɣʮ㣬·ͷ­µľһȣһҧ͵һۣ˲͵½ɵǰ
һ磬͵Ĺ᳹ͷģһɡٸɣܶʱžãԭԭ˿ûʹࡣ
ιţҪʲô
һϤѵҲ½ɣ
รһƬ
ԣоһ˿æۡŹԲͨ˫ĿԼ
һۣ͸оС඼ҪˡľƫУھԼͷһֵĵط½ɵָļסˡ
˾ڰκӱʹѹֱϣ۰ļͳɿ״ȴԾ޷½ɵн
š½һĿ磬û뵽㰮ô˿Ϊĵزˡ
ɫһߺ죬Ҫ񾭲˭ҪΪˡ
ţҸոնˡ½һжΣڵϦһ̣ԥĵҵǰѾұܸжڹµһ̣ȴ˿ţĶƽݡʦ˵ľֻ氮ŻУû뵽ҵİѾȡĵز
ҪоһȣҲ΢΢ܲܲҪôʹһѣҲ޷˵ĳǰȥǱܣǰǰ㶮
ѾɿһͷŭʨӣЪ˹ĺ
񾭲ѽ½һں̸ʲô
½˵꣬ûش𡣼ŵָ΢΢һաʱоǧԼǰУȫûм֮½ɸһתеľ˲
½һգԴȥһƺ߶ûļͱ½˹ȥ
Χ۵ˣӲ㶼˳
ˣһ˿Ͳŵѿڶ
ˣˡһеĲӣžһڵϡ
һԵľȫһᣬŻæͳֻƷ̳ǣɾȻ
ֿڵɻԵһٸæͳֻź벦˹ȥι︱ִʱ򱻴ˡ
ʲô绰дֵļڴ˹ȥ
Ʒ̳ǡ
ٹ绰Ŀ½ɣʵţһоҪǸˣУܣͱǲˡ
˵꣬ھʹһɫھ̻⣬½ΧһȦȴûһˣٸóȻж
һԵıȫɵˡһᣬŴлعˣ㲻ҪˡһͷĿæͳֻιܾ̳ˣϽһˡ
ҧ촽ʧĿѪһصĹˣٿɻԵɳ︱ԼľƽͷУҲûˣֵ̫ˣ̽ºѰƽ
絣ǵĿ½ɣһЦ·ոյ飬ѹ͸޹ϵӦһ仰ţ»֪η½ѹͲ֪мϵΣ¸Ҳ½ˣ
ˡһԷণһǵľ٣һֵʹ侯Ӱϲɱȥ


039 ҡһ
ô£һ۾ˣʵ
һߣһ߽ͣ彫ȥ˵һ顣۾δߵ½ԡһӰʹӵŵĴ˳׷ʲô£ôͷˣ
쾭ǳҪˡޱ飬ָָֻ½ɽ¡
һֻһﶫȻ˴ڵأ˭ô󵨣̫ˣ
¿϶ҪֽͷˣⲻǸͷƮҡҡҡ׹̳ѩϼ˪ѵҪΪѹ̳ǵһݣ
ߺ޵̧ͷ½ɡôһõČ˿Ҫһˡ
ġǳиøģһáǻἫǵĹظ֤
ͺáĿ½ɣ
ŵĿ½ɣٿԱߺǹʵ侯£½ɣǧȸȥһϰ취ġ
š½ŨŨĿ磬ôңңҶҪжˡ
ݺݵİ½һۣܱôӦңһǧһᾡ취
ãΪţҾͲˡ½룬ϲᵢҳμɣ
Χһ㶣תЦʲôЦ½ɵأȥȥͳ̲סͬĿ½ɣһȥȥ꣬ңңڣ
ðһʺţ½ЦģѰ;ڶŹϵһѲ⣿
ûȻ½ɵ뵽ʲôˣҵǲǾܼҵľˣ
һ㶣ɶĺͷԣûֻд衣ôһϵľ£ôҲ񾭲ţ̽Եķʵľ˭
°½һЦ
ֻһˣ͵ڵϣ㣬˵ʲôţ
ѽ½ɵһЦǲǺƯ
ƯȷʵƯԱһϸֳ˷ܵĹâ
һƺ˾ٵϣ֣ôţ
ǴҲš»ô⣬ʮ㣬24K˿ţҪ֪־ƷҪʲô˻ҲôܻôƷζ£ѡҪģ
һԵҲüͷ΢µ¼Ҳ˵һСϢѹͲϲˣЩٹ壬һ½ɲôܲʿء
ĴܲС졣
ţҶºİһġ½һЦ
̲סһڿˮôƯĹŮ½ҲţոջΪ˿һԸءɿԴԴ׵ģòƻеǸ˼
ЩãˣҪɶûɶһõČ˿ôôϲѲ»ʶ
ƣԼҲǳɹʿˡȻŮƵĲ٣֣׵Ůûһ½·Č˿ҽһƵţѲǰ飿ոȥ
񾭲ı˵ѻֱ̿һԾ죬ˮֱ
ʲô˵޶Ѿˡ
ι㻹ûشҡҵܲܿ°½ɲĿ
ܣһܡζĿ½ɣԺ̲סһ棬½ɵ溰ΪŵͬʱֱӰ߹ˡ
̫ˡ½ɼľͲˣܼˡ
˷ܣƬ̣½ɺȻ뵽ʲôæֲڴ˳еſƬ˲ʧˣˡOLҪ2000Ԥˡ¾ŵķûˡ
üͷһ壬˾סˡ𾪣ʱʶУ˲ʧˡôĿ½еĿƬһƬհס
ֱ½ҪƬջؿڴʱһ飬лعݺݵһڿˮָ½еĿƬܾģ
ǰ½ɲĿ󣬡ô֪ܾ
˵ļƬĵһۣ˵𺳣û뵽³ôһ̳һƌ˿еČ˿
֮࣬˵ļ³֮׼˫ôһõČ˿Ȼ˶³ķۣȻųԽ֮
³ѾҴ绰ˡ󼤶½ɣһס½ɵ֣˾֮ǰôͲ֪Ҵк
½һ˲Ļ󣿡
ԡ󼤶ĵͷҾԺϵ飬ָ̡ܾ
ģΧ˶ɵˡǸоֱ˴ӱϢһƹ䲻ô˿ôͻıܾˣ
Ծĳ̶ȾѹΧκһˣһɻĿ󣬡㲻Ū˰ɣô̳ǵܾ
ҾԲŪܾ϶Ȩġ³˵ˣӽƷ̳ǵܾԽ˵Խû뵽ܾôںȻ뵽΢˽ãô棬Ϊˡ
ɴֱۣĶˣԾͷʲôĵӰԲۣ鷴תҲ̫˰ɣ
ƽͷиɵˣû磬ֱһش󱯾硣絽㣬ϲ硣Ȼ̳ǵܾ̳⣬Ǹɲȥˡ
ƽͷ޴½Ų˹ȥ۲ʶ̩ɽɵơ㣬Ұɡ
ոյĳѾˡ½һЦͲˡ
ģƽͷдϲ̫ллϴˣԺһúþӪԲṼΡ
ʲô½üͷһ壬㻹Ӫʲô
Ӫװƽͷ𾪵Ļص
˭˵Ӫװˣ½һЦʵ
ϴ㲻˵ԭˣƽͷɵˣ㲻ܷڰ
˵ԭˡ½ƲƲ죬ûӦԼٻ̻֣
ϴϴ㲻ƽͷоҪȥ½ɵĴȡ
һȥһŽƽͷк߿ˣٻ˳⣬ʮ֤ȫգ
һԵФɵˣƬ̣ŻعΡΡ̨ܳͨһ½ɸǰ磬׸磬ҴˡĴˡƻ20ˤ˾ˤˣˤʮʮҲҵҡֻ
ֻҾͲˤˡ½ͷʮƻ20ֻǮϣСѧˡ
簡ǿФһѱһᣬԺҲٻˡ
⻰˵ɡ½̾һָָ㲻ڹ̾ʮļٻӦù̵ˡ
͵ΰɡһûҵ£ע߲Զ
ФһԵڵϡ


040 ֤α
ҲǲǾΥ˷ɣҪܵͷ֪ʲôʱѾĶ½ɣ˵
δ½۵ʱ̣ǻȡأͼԭ龭½ɱ⡣ոΪ˴룬½ڲ壬ڲһˣ½̳ľԼϴԼȻά½ɡ
ϴڿܾʲôָָ½ֻһľ¿ƬףǷ
ûʲôر𰡡½ɵصһƬ
Ƭ󲻽⣬Ϊʲôû֣ûλ
֪гá½붼û룬ڻص
ʲôֻһû˵һ飬˭Ƭ
ǻгġôˣ½ɲķʵ
ƣг㲻ڴţ
УôӢʵ˧磬ᴵţ½ɱĵĿһ
Ŀ½ɣǾ塣ܾǲһҲ̫˰ɡгּĸ߹٣Ƭֱ漣
㻹ƨһԵ︱ԥЩż㿴˿ôʶָܾΣش־𣬻гͲڻء
Ҳҵҵ棬绰︱˵е½ʶгȨǲðʧ
򡣡½ְƬ˦˳ȥƬƫУüĿ֨
ô˰ɣ︱޵Ŀ½ɣţҪ۵ġ
ҲŵĿ½ɣ½ɵĶСֹɲǿЦģӡ
ԥƬ̣ſƬһƧ֮˳ȥ

ûӣͺˡ
ô︱һ⣬Ҿ͸˵ˣСƭӣ˰ɣ
ظסţãſ︱ҧгݣɸֵ˵ѽ㣬ְͣܵ飡
ʲô︱һ׷һ顣
ְȨгְͣܵ顣ݺݵĵһ︱г½ɵƷ˳ֿ϶Բ½ɻɳûƷ顣
Ǹг᲻Ǽٵģ˵Ǻϻƭġ︱ı
Ѿֳ绰֤ˡȷʵǻгĵ绰㻹ģоֱոձг˸Ѫͷݣִ˾ֳĵ绰֤ûþֳԼʱ¾ֳһ嶯Լ︱һ鷴ʡˡ
ɡ︱⡣
˵ˡڰ֣Ȱȥ
㲻
ֱ︱ŽнԶŻع񾭲ʶг
ѽ㻹ҪѹŮ޸ء½һЦ
½һۣ㿴ľ
½ˡľһɵĲ㣬ҸԷдҼƽϡ
ȥţҾԭˡ½һЦ
⡭ЩΪѣʵϽɳشо֡Ǹһλ
Ŷԭ½ƲƲ죬ոƭҵİ治ʵڣҲԶˡ
ǣǡͷ
һĻᡣ½һתŵֻңҾԭˡ
һ亹ȥô˭Ϲûŵĺ룿룬ȴ˵Цĵͷµĺ뾯Ѷͨܲĵھд㡣
дõĺݵ½У½ɰֽݸ硣һģҲŲҪ绰
šˡ½һЦֻд棬Ժʲô飬Ҳϵ
缫ԸдֻţȻֽ½ɣû±Ҵɧŵ绰
򡣡½ɻһЦһò
㡭ô˵棬½һһĴΣ쳣
磬Ҳ쳣ܡоԼôˣҪˣζܡǡãʱȻԱˡЦ½û£Ҿˣ
̧ڵϵˣ½ҡҡͷ̫ԺһҪá
ʲô˼в⡣
̰ܻߣֻе򣬲𣿡½Ťͷʵ
ŶȻ򣬡еˡ
֮󣬲ʶӸҽԱ볡󼤶Ŀ½ɣ֮飬ԱϴҴȥתת
У½ڴӦ
ȻһѼñഺƲ۱ǵι˧磬ȵȣȵȣ
ں𣿡½Ťͷ۹⡣һ۾Ϳ˧磡
Ǵһ㶣ĻûģòԵĳƺܽͳζƲ۴ϾܽģƬ̣Ц緢˧ˡ
кָ̣˳˧磬Ǹˣ鶼á
̽ҸոտܵʽǸɾ䣬Ƿ쳣̸һתȥĵӰ
ĵӰһȥ½һù˹ȥʺ˾ˣ壬壬㿴𣿡
С忴żƼԼ磬͵ĵͷĸƬӦܴ
˲䰵еСû
˧磬ҾһܳΪǡ½ɲΪЩƣƽҪ̽ǲźҪϷ
ʲôô½ɲʵ
ǣҪǮжǮҪŮжŮƲ۴Ϊ½ɻһı
ҲȱǮ½ƲƲ죬ҲȱŰ
Ʋ۴һ㶣ƿԡһᣬǿЦ⣬ҵƬ㿼ǿǣôϰ
Ǻá½ɽӹƬû˿ڴˣϵ㡣
½ɽת뿪𻨣˲ţѵһ˲šƬػ𣡡
һֱ½ʧ˵Ľʣϲ˲ֵţɢȥֻ˵Сϱͬһʯԭأôɵɵվţ


041 ѧ׳
ûԶ˼룬Ǹоסתֿɻʵ½̳ܾ
ٰЦŵͷ
ι񾭲Ȼ̳ǵľˣﻹҪҵڣǲʲôͼϿʵüͷ΢壬׻˵̳ս½ɽӽԼϰ֣˵ʲôɸ˵ͼ
ı֮ǰҿɲ̳ľ½һЦҪ֪OLȢĻҾͲȥ㵱ˡ
㡭Сͨ죬ɫǣ˭ϡ㵱ڣ
ƭء½ɻһЦôƯŵڣֱ֮áʲôģ֮
Ȼ죬΢΢бǣȴ˿һ˿⡣
̳ǵδʲôȻ뵽İţ͵͵óֻĴ¼
ʲô½ƲƲ죬֧һ꣬ɣ
;ȳɴOΣ½Ҳ˵̫ԣ̫˺˰ɣ½ò˵Ҳûд̳Ӫҵһȱһ»Ѿ˾ñıԵֻѹյһݣҲ󿴵½£־ԭ
ѧ𣿡ĵĿ½ɣ㶮þ𣿡
ѧʲô½ͷʲôϵ
һ㶣ǰɣ½ɵװͿͿ˵ûѧҲѧʲô֪ҵ׳գô̳ܾܵⲻǰ̳
ѧ;̵Ĺϵ㲻㻹ʲô粻˼Ŀ½ɣôƵܾģ
ûưӲҸɵģҪΪȢ䵱ѹկˣҲý̯ӣƾء½ɲмĻص
½Ĳѧˣһ½ѧˣ̳ǵ̳ǵյĸ졣治֪ǲӽˮˣӲͿˡҰŮĺѡУ
Ǿ̳δӪʲôҪҵѧ˶ʿӲͷƤҵ׳Ѱоں찲ŵָֲҲ治֪쵽½ʲô飿ѲҪ䣿
ܼ򵥡½һЦ⣡ۣ
ʲôʲôûֿ𣿡糰Ŀ½ɣܱҧĽ֣˹𣿡
һѧ֪ˣ㻹ָ˵ʲôۣ½ɵĻϸͽֻйµʵĸʲô˼
Ǿ̡ЩС̣кϲϳɴ̣оװ
һһƷֶҪ٣Ҵ̣һ˸ˡ
Ҫ˵ĵڶˣ⣡Ϻ̣һ·ݴӪҵϿ۳ÿӪҵȫ𡣡
񾭲ҿ⡣ԾĿ½ɣӪҵ㵱ƽ𰡣̳⣬ô˼·ɣ̳һ궼֧ŲԵա
ǵĿ½ɣС˵û˵ˣʮеҲĻ̳֧ƽ޷֤¶Ųȥ
ҲҪ˵ĵ̳ǰλеͶˣҪΪи߶ˡǲһƷƣֻƷơǲģֻõġһӪҵ֤ʮĻҲ£ڿѡ½˵꣬һЦ
һ½ɵУ΢ֳһ˿⡣ôѧ׳գۻһ׵ģ
ãʵܲпᡣ죬ƾʲôҪƾʲôĸ߶˻
Ҫ˵ĵĵˣۣھרԺҪã硢罻ֽý飬д̳ʽһϡһҪҹһֹƷ̳ǣһֵεĵطȥƷ̳ǹߵݵ½˵֣ȥƷôԣ
УĵĿ½һۣȴ޷
ܾ̫ˡǾˡ󼤶ֳޣȷûѧѧ
ѧѧû½ɷʵ
ûС룬ҡҡͷϰûѧѧġ
ⲻͶˡѧѧô࣬ܵϰû½ƲƲ죬Ҹѧѧ
⻹ֻۣܲܳɹ˵ء翴½ɵΣˬĴ
ҪɹһҪ½ɻһЦأɸƣ
ܾʲô˼üʵ
ܼ򵥣ݳƷڱ򲻵ȫ緶Χڣ򵽵Ҳ޼һݣ棡½˵꣬ٺһЦ
˼·ǳ·˵Ĳûܾôһ˵һȻʣȻʰ
ĿɿڴĶ½ɣѾȷ˵Ʒƣ۵ݳƷ¢ϣ
ѹͲǸ¡½ɵһЦ
ţ½˵ȻҲ̫½ɡϾ½ɸԼ̫ľϲʹ̼һ飬Ͷ
ϾеֻͨҪܴĿ꣬һӪҵСһֻǡ˵⣬ȻʵʩѶҲһ㡣̻ǵĺԼʮµײܵڣڽԼ»»
ѣ޷ԭҪôίˣҪôǮûλ½ڻصһ¸֮ǰ˳ģȫ˫ȫ¸˳ģȫȫʮµ׺Լڣδ˳ģ⡣
һ㶣ֵĿ½ɣҶҪ¸˳˫һʲСĿ
ɴ£Сڡ½΢΢һЦ¾ôˡУһҪӪҵʮڣ
ʮڣûӾĵĿ½ɣΪǮأ㴵ţͷôרУΪǵƷ˵ʮڣҪܴﵽڣ̫ʹ߳ˡ
ҪǴģ½һתһЦҪˣشѧȫУϣ㰮ңô
ߣһԴĿ˿½ɣأ
Ҫ˵ĻҾѸ㵱ڡѡѹկ˵ɣô½һЦ
˵ǿѹͷϲãǺƷóһӪղǧ򣬾һ꣬µӪҵҲһڡ˵ʮڣֱǳ˵ΣЦ
ǰ½ɣǧѷĻᡣζĿһЦ½ɣãôˡܽӪҵʮڣҲڼϲ㣬һҪ޸㣡
̫ˣʮڸһڵľ룬ɲǧľ롣Ǽֱǵ̫ľ룬һҪԷһڵһѧǾǾֵԵеڶִ𰸴ڵĿܡԼˣע
˵ġ½һЦɲܷŶ
Ҫ𷴻ھˡ½ɲ˵绹û⣬½ôһ˵ú־ݵıҪҲΪ֤
ˡ½ɺٺһЦָָԵ󣬡ⲻǻ֤
ȫˡݺݵĵ˵½ɣҵš


042 ǹ
εĿˣ½ⴵЩˡƻ˳ʩչӪҵܶٻЩҪʮڣ붼롣
鸴ӵĿ½ɣܾ⡭
Ȱ¼ˡ½ʹһɫС˵
һ½֪Լ¼ŸæεĹصֻɫŵҪͣʵ⡭
˵ˣԺúøɾУ½ɰڰ֣һЦӪҵʮڣ͸ɽѹկˡʱȫˡ
ģо͵ĳѪӿȣѶĿ½ɣܾģһȫԸ
Ǿͺá½ļ򣬡ԺҲҪൣ
һһͷǣǫĿ½ʵܾܰѵ绰𣿺ʲô⣬ҲѰ
ûֻ½ЩɥոΨһеƻ20ˤˡ
򵥰󼤶Ŀ½ɣպһҰ칫ңȥø
û½˵һѾûӰ
˾ǲһζĿ½ɣҲãǿȥ·ˡ
˸ղŵһϷ½̳ٲȻˡǰŸ̤ţСŤƨһϹһVι֣ͺǰܾӭ٣
һװ¡翴Сĵı飬оһθ
ţװҿɴϰߣ½ƲƲ죬Ҫ˶װ
У泡ϣ봩ͳһ㡣̬ǿӲĻصԺǲ·Ҳû
ɡֲᴩ½һЦȻҲ⣬ǾҴ
åɫһ̣İΰɡ
ĹĵĳԱߵ˶ƷƵ˹ȥ½ɻһЦϸ˹ȥ
ϰ壬ȡ˶װȫûи½κ޵ĻᣬָԱߵһװ׵˶װк
ϣʮ꣬΢ͺϰ´ҴҵĴ̨ǰվ
Ŀ䵽½ɵϣһ㶣ʼԾļܾ·Ҫ򰡣
ǰɡ½һЦſеģҿеġ
Ҫһߡ
ߺιɩҪءͺϰ۷Ź⣬̲סϴһأɩӲƯ۹Ҳˡ˶װǵõġ
ôϻϽ·ȡƨǸоȲӬΧֱתᡣ
áá͸ȡͺϰԹɫı컹治һ㣬ƨȽϷУͱʵࡣ
ͺϰȡ·˫ţϹϾĵݵǰ·Ĵʱ
ӹ·ǮʵǮ
Ǯͺϰһ㶣תЦҾ˭ǮҲǮС깺ȫǿǡǮһëҲա
㲻Ǯ·ǲҪˡ½ƲƲ죬ֲźʦ޹»ƾʲôҪͣ
ͺϰһ㶣ֻһ亹Ӷͷðôģǵһϵڱĺ£֪Ҫɵ˰ɣѹһֱое㲻
ǮǮǮơһǮңͺϰ۾ˡ
ͺϰΪѣ۾ȴ͵͵Ǯˣһǧ壬һǧɡ
ǮɲԶ½һŤͷѾŴ˹ˢҵĿ
쾭ͺϰĿ󣬡Ҷ˵ҪǮˣܾҪ
ǮաеĿϰ壬˵ǮǮҪõġ
ǣǡͺϰͷ
ϰ壬ҵǮ˵ţѾͳһǧǮңϰе˹ȥ
⡭ͺϰ忴磬ֿһʱ䲻֪ξ
ǮҳеĿ磬ɩͱˡ
һӺ쵽˶ҽУ˭ɩӣ
һЦȻ½ɣɻʵɩӣҪ·
ҡһʱ
ȻɩӣǮɡʤߵĿǣЦӯӯĻص
½Ǹһμ磬ǮһҪá
˾ôţͺϰ˭ǮҲա˺þãͺϰĽ鵽Ҫܾ˵˭ģҾ˭ġ
ĿˢˢĿ½ɡ
ˣԼɡ½ɵȻͳܾݵϰС
ãáͺϰҪ֪ˢܾĵ̣ܵõٷ֮ʮķ㡣ôߴϵĶͺϰž͸оּ
⿨ܵˢ粻ʵ
ȷе˵Ĺܻ൱һÿΪ΢һ˿ⱲӣҪܻ쵽ôһſо޺
ôߴϣɻĿ˿ϰеĺڿָָϵһ˶Ь˳˫˶ЬҲˢˡ
ϣͺϰƨƨߵ̨
ܾǸֻȫδƻ20ݵ½УϿҵ󵽣ܾǧǮ¡ʵڲУнʵʱҴۡ
ô˵ˡ½Ĳ˻װݹֻУź񣡽ŷɿİѿڴмµºĺ洢
Ͻȥ·Ьӻˡ·ЬŪֻ½ǰ
½һЦ¼仹ûһӣ͹ĳˡپǰһ˿Ȼ½ɻͷʱǹڵĸоѹǻһˡ͵ģǿεףݣ˧ˣ
ͫײԾķŴٴγ˼ĺİӣľʹͯ˳
ʶˣ½ɳʧһЦǲǾ˧ǲ޸ң
˧ƨ½ôĵϷӻ״̬ع΢ЩĿ½ɣ񾭲Ҫ˧Ļȫ綼ûˡ
ԭ˧Ҳһѹ½̾һ벻Ҫȫ˵Σѹһ˵ļϣ𣿡
ŻŻ״һʱǧ˵ôĵĻƤôθȴôС³ܲˡ
磿һ㶣æһֱˣˣҪʼˣһóٵˡϰֿٵ
Ѿˣʱȷʵˡ˿ֱܾǸϽȥɡ
Ժܾоֵֹġ½ƲƲ죬˧磬ϴС
˧磬㶼糰Ļص
һǺϴˡһ亹½ȷʵġ
ˡһóٵˡ½ɸսӹܾ½ɣ첽ȥ˽нԶ̾˿ĬĬͳֻƵļ˳ȥ


043 粨һ
λμ𣿡յſڣһӦòľϹ
ԣҸס罾ѿڶ
ڶ¥䣬ʹλ¥Ӧ΢ЦŰѻ˵꣬Ŵת¥
¥װ޼ݻµĵ̺Ǵ޵̺Եߵڣ׺ŸɫֵƵƣİڷšڵž޴ˮƣ˸žӨ͸Ĺâ
ߴˣһӵǰͣ˿˿̴ľƢ½̲סЦһŶ̴ľģеݳˡ
еʶԴĿ½ɣ㾹Ȼϵó̴ľš
˵Ļ£ſ֨һˡֵϢʱ˳ſڵ磬Դ𱸣ôڲϿλк
ò߽ڣΣλү΢ЦϹããá
С磬㿴˼磬Ķţò㣬͸һĴĴһԱ֮Ϊˣ̲סһԵĹ̾
һλʮĹβС裬ݣüĿ㣬һ˫۾ǶδѵӣƤ
ϰ֣һӡֻһֻĬںӣһֻÿɰӡСüͷһ§һԵϰǸǧ
̲סЦС˵Ĳôʿɰӣ˼˰ܡ
ȷʵǻܡεĿһС磬Ǳĥܵġ
½ɡ½ɻӻ֣Ҹ¡
λǡ
Ҫڽܣ½һЦХ
һϲãԭʶҾͲˡ
ХۣĿ½һֳۡһĨЦ
λشеع³壬λıŮ
Ļûû˵꣬СƤվ磬ҽС磬ԺԽС磬ҲԽС硣
ôĹŮҲСһۡ
ϰ֡Ҳк˵ûòһ˴ò˵ҲҵǲİСһĿ塣
ãáˡ̾һҴˡ˰ɣ
ҵװְ֡СһЦֳ½һ
ЦҡҡͷôŮǻָָһһˣλشڸֹŶ³ԣ㡣
˵ָָԱվŵ½ɣԺλҸľڡ
ڣ΢֣ഺµĿӿݵüͷ΢壬ôıڣ˵ô
ϰ֣ҲҪô˧˧籣ڡС죬Ŀ塣
˭ıڣƻͱ㻨ˡ죬ֲ˼磬񡣡
ȥ½ɿ˿磬̲ס𴩣ҪǱȫ綼ûˡ
½ɵȻ뷨ݺݵĵ˵½ɣ˼ȷ½ҪǸ˵ˡ
Ŷˡոֻ˵¶ˡվŵŮǸһЦԸϲˡ
ŮһЦĶŵĵ˵ͷ黨Сָţ˳ȥ
վˡϽЦȻĿ½ɺ硣
壬Ᵽڶʲôأ㲻ĵֿ˿Լ˧½ɡ治½ɵļܱԼǿ׳ȴܸ統ڡ
Ҫ½ˡ΢΢һЦ
ǲǶԸϤڴĿ½ɣӷɿŵӾУǹװһǳɵľ档
ҶʲôϤ½һЦ
ʲôڶԲһԼˡ
Ҵûù½ҡҡͷǲǰҿɲĶ
ȥֻ׹ҲǾ֣ȫˢˢĿԺͬһ⣬ʲôڣ
òǹҲðɣ𾪵ʵ
ǹ½һȻ
Ŷ
ڴмžϲ½ɡ
½һЦᣡ
ԲֻۣһǸоɽ˦ɵĸоҪ̼
ХЦҡͷԴĿغıڣǹõıڣô磿Ҷɱǿˡо磬ҸоСӿ׶ˡ
Ҳе㼱ˣոϻŴݵЦ⣬ȴЩǹķ棬ȷʵ㡣ǹĳʶ΢ѵһ£ܼ򵥵ġ
ûõѵҿɲμӡ½ƲƲ죬ʦ˵ˣЩǹڰģˣСõġʦмȥѧ
ǹڶûѧ㶼ѧʲôХһѲʦɻժҶˣѵˮˮƯǺǣ
ѽʦ˽ҷɻժҶˮƯЩ黭ڿ֡½ƲƲ죬ǲ̵ͼİʦ˵ˣǲκΰˣᱻ˳Цġĸ֣κζɱΡ
̲סЦҿʦͽ̻Щ˵ĹɡʦһƾǸƭƭȵĽƭӡʦ
ɲʦȻʱҲˬ½ɫһһĨаЦ
Ҿʦˣôֺƭƭȣ±˵ҿ
Ļû˵꣬½ǰֻһġȵûκζϵ̺Уȴɵĵת
ʱһ̣ͬҵಡһ˳ȥͻûļպϣǸȴƫĴĺ
ǣĻﶸȻͣסˣ˫Ųӣɫһϣαͨһˤڵأûȥ
˲䶼ɵۣһʱ䣬ھһ붼ʹ۾Լˡôܣ½ɣ½ɾȻһ
С缸Ǳ͵֣磬Ҳ̫˰ɣ
ȿȡʹֺݺݵĵ˵С磬СһεĻǰ
عӣû°ɣǿſ⣬еĿѾ
ʲô˼˵ֻ꣬ɤһֺݺݵ̣ܾú̻δȫȥ
ûʲô˼Ҹոֻһ̡Ѿܸˡ½ƲƲ죬ǻҪʦûˡ
Ϊʦ˭ɱ˭ɱ˭ȻݣȴҪ档
ҲҰѸոյĻ˵һ顣¼ʦ½ɻһЦΣ
㡭ɫһҰףȴӲǲҶ˵һ֡
ˣһŮϲˡ
Ŷϲˡ۹һתǰ飬ǾͱˡҪǷҪԵĿġ
Ѿ˵ХȻ˵ʲôһɫۼӴȣŸɫϸĲʽŵĽƷڷǰ̹ʮ˼ζĲƷѾİڷſ
ζȻٲơͷԱߵĿŮѽę́Һ򿪡
ŮƿַסƿΧӣŶĽҺ㵹ǰı
ƽվƱһǸ½ɽӷϴơ
˵꣬һ¡


044 粨
ˡ½ҲϽȡһԵ忴Ŷӣȴʵ½ɣߴٵ
ҲȾơ½ЩΪѡ
ȾƣһĿϲۻ᲻ȾƣⱭ㶼ȡò
ȻûȹơϰͱΪ½ˣԲưɡ翴ԥ˵
УԲơȻѾ飬Ҳ޻˵
Х쳯ԱߵʹһɫһЦǿɲУ˭ȾƣǺģ½ɽȾƣǶˡ
˵ĲⶫܿϾΪ½ɽӷϴһƶȡ˵ȥͷ˵
磬ҪҸСЦվҪȥӡ
ִ֡һСֱһңܺȾƣôСͲѧá
СС죬ǸҪŸȾƣôСǾͲѧá
ꡣ̲סЦСãôô̻½ɰòǿ˼˧Ͷ˰ɣ
۸ҡСߵһ죬һס
ҿ졣޿κε˵СҵĵͷҲҶ˵һ仰
½ɣﶼڵءЦ
ðɡܲܽա½ƲƲ죬һЦҺȡ
䣬ıС½һͷһ
½ҡͷ΢΢ֿ죬ԭƾζ
½ɵľ΢Щţո֮Բ½ɺȾƣǺ²ȾƵ½ɺˣʱҺҽУԼöΡ
ǡǡ෴½ɱһ˵ĳ졣ǿ̶½ɵ񣬶ƱЦţ½ɣǵһμ棬ոնеҵĵǸ
˵꣬һ׾ˬ¶ǡĶ½ɣһ˿ѵĻᡣ
ѺȰ½̾һĿžƱҲȡ
ǿɲСĿ½ɣǲǲҵĵǸ
½ɣͺ˰ɡĵӣ½ⱭƣǺҲúȣҲúȡ
ðɡˣǾΪˡ½üͷ΢壬Źһһ
һ㶣ԾĿ
һΣЦЦ
絣ĵ飬Ѿ¶ͷ½¶ǣɫʼ糺ҲòЩܲסˡ
ͷӹһ˿⣬Լļƻɹˡһ뵽൹½ɣڳģ͸оֿ⡣
㣬μ棬ѵ㲻þ½һƲ
ԣԡγѣұҪ½һԺ½ܽҼʵõķ
ָžƱԱߵŮ˵
˵ľƶˣȻ١½ɻǺһ󱭡
ХվҲվⱭҸһͬ㡣
ǿɲСХһܴܴ𣿶УǸԴԼҪһľ
ЩΣش˵ǣ˵ǡ
ǵĶˡܲ۸һͷӰɣХ˵꣬һͷӾͼˡ
شֵ꣬ˡЦվ
СŵĿԽԽ½ɣֽȴ޿κΡ½ǣСֹţ֣˼Һˡ
Сһۣ˵Ǹ鵽˾У⡣
ǿɲСĻ˵꣬ԪԾͲˣȾҪһͱȡ
ԡ˵ĶԡХͲֳˡ
½ɸպ꣬ԪҲٱһȦսԺ½ɵѾϼҪˡ
½ɣû°ɣ缱еʵ
û¡½ɱۣŬ׷ѰָоƬ̣΢֣һЦǸоеεġ
һˡεģεĺðվܲתһ߰ɣСôҲľ½һ¡
ҰֲҺȾơСæƳ١
ûȾưŮϴƾˡƾּĶˣҳӦԡ
ϣ½ɺȾƣ̫ص˰ɣС̽Ե飬Ҫ½Ҳϰɣ
ǿɲСһЦ½һүǣôܺŮ˲źȵĶ
꣡½ɽʳָ촽м䣬ƱԽԽζ
ҿǺˡĹĵ죬Ŀ½ɣһҪҺҲ
ţû½һЦû
ȫ˸һ㶣㿴ңҿ㡣С죬ºˣûһڣȰ˺ˡ
½ɶ˵ûءĿ½ɣĻôܺ
½ɣҲ˵黭ͨ𣿡Х͵ıһ⣬ҪǼʶʶ
ãáͬ
ǽʮһָһ˵һԷһ˵ҪԷһΣХƤЦⲻЦĿ½ɡ
ⲻУ̫ƽˡ粻ĿХ죬ⲻǰ۸𣿡
˵𣿡üһ¡
Ȼ½ɽվ߳ˡ
ȷʵе㲻ƽ½ƲƲ졣
ôˣˣԷţҪ۵ġЦ
˵ǲƽ½ҡҡͷôûñء
Ҿϲƽָ԰׵һ˭ģ
·֮ƽ2315档½΢һƲ·֮ƽĻ滭Ƕעɫʵıãɺڼ죬ԶӽǹȷекʵУù侳Ļþ
½ɵĻ˵꣬ѻȸȫˣһСһԾ𣬡磬̫ˡ
ҧ촽û뵽½ɾȻ˵һãⱭҺȡ
һȴֳǿҵıСĿ½ɣһЦָǽǵһͼ
½üͷ΢壬̲סͷ
ô֪˰ɣĴЦ
䣬Թ̫Σеͻˮʻ˵ԴǽǵǷˮʻ䷹ᰮ滭˵ԴԵϰԻ滭
ÿһϰԻˮʻϣгһգԼܺ͹ŵĻһ硣
̫ˡ½һЦǸ˶֪
ţһԲ½ܲ³
Ҳ۹۲ãûӻзֱλҡԴɻĿ½ɣ֪
ǲ½ڻص
һһӽŵֱţ΢Щ͵ʵ㣬ô֪ģ
۾ɣ½ƲƲ죬һЦû·иСС𣿡
Сһ뿪λܵǽǣèðųԾĽеǲ׻滭ġ
Сתͷ½ɣǾͰĽŵҲ̫̫̫˰ɣôԶȻܿôС֣
ˡС绵һЦϽȾưɡ


045 Ի
ӣȻȴ޿κεĿ½ɣĵĺȥ
Ҫ𣿡½һЦָ
ȻӢꡣХ쳯嶯ʹһɫŷ߷߲ƽĽǻŭѹ˻ȥ
ҲǸ֮ˣպһʡХ˵üһ׻˵Ʒ֪ǧ١ҿҪ֪ȸʹˡ
ش磬򲻿ɡһХ쿴ҪӲϹ½ɺȵĲݡ˽ľŵ˵ǿǧ׼ȷ˵ҲľûĶ֡
ʲôɣХɫһѲֵܺҰ˲ɣҪǮҸ
һΣХ˺ƤҲҪȥˡĿ壬ͱˡҿ½ɵľ治һ㡣
Сһҧһ˰½ɱȥ
ôȲŽʹ죿۽½һתЦʵ
ԱХţĺ𵽣Һ
߳ŵķԱûס֣ЦҺҺʮ׬ˡ
һӣԱƨƨߵĽµ룬ǰ

Աǲ˫֣嵽롣溦һȣˡ
ɣХվһ
½һЦһͷ˲ס
áϲ½ԽԽգХһЦ
ལ
ལ
һ¶ǣ½ɫԽԽ죬ȴûХЩһ
ལ
һ룡ȫɵۣǺȾôоȺˮ죿¶ǣ½ɵ˱仯ɫɺ𽥱סХȴʼ𽥱졣½ɣȴɸǰһһ㵹ȥļҲûС
Ŀ½ãʳһ仰û°ɣ
û¡½һЦеͷΡ
;ϴѲ½ɰԻĿǰ൱¡
Х촭Ŵ޵ֱ½𽥱׵ףХã½ӵβͳˡ
ȵ̫ˬˡ
һΣХ˾һ¶ǡ˫Ӳǳӣ˲Ųڵȥ
½ΪѵĿڵľˮüͷ΢壬˵ʲôȴû˵ڡ
ХЦôˣ
ˡ½ƲƲ죬ҪûԷȵеθͣ
θͣԪһ㶣겻ºͶǣ½ɵľΣôоȴϿȻף
ˡһƺԣ˭᣿б¾ͺȥ
ˡ½һЦһϼβ
½˵꣬ӹһŮӦеƿӣ̫鷳ֱӶƿɡ
ƣƿ½һƿһƿӣһĴƿԭͮͮ𽥱׵գȴԽԽףֱ󣬻ָԭò˿һ˿ȾƵļ
ƿ׾ƣǾƣǰ׿ˮЧǰ׿ˮպϡһ˲䣬ðһ̣黹飬ոյһУƺûз
ХɫһǼ˹ȣôܣ㡭
Ż
û˵꣬һҵŻºֱӻȥ
֣֣û°ɣʹҡХ죬żĳԵӦ𵽣򼱾ȡ
û°ɣеĿ½ɡ
ͦãе½һЦ
û£Ŀǳݣû
˵һȥ˲½ɻһЦʦ˵ˣ಻á
½ɺ⣬ݲȵ߳ϲ񣬲ûڵϡſ񱼳ȥ磬磬Ҫ̽ҡ
ʧУԪԲžֵĿһﵽģôܸܲҲһ
һϼġһЦ˲ţ󣡡
֣ȳȥˡͣӵζ̲סЩġ
̾˿ԵӦʹһɫһԵӦĵ˵ͷżŮӦХ˫ȴ⣬ʹսᡣ
ٳţ½ɵļģŻһЦû˵һ֣뿪ˡ
СûԶ͵͵˻磬绰٣
С󡣡˵СıǼ⣬СҸϰ֡
СãҪ硣½һЦֻǸ˵
С磬С磿Զĺ
磬ҵĵ绰롣СɿİһСֽݵ½Уܻͷ磬һҪҴ绰Ŷ
½̾һʦ˵û˧鷳
ݺݵĵ½һۣҲֻƭƭµСˡ
˵꣬Ҳ½ɱ⣬ֱŵݿȥ߳ݴͣŤͷ½ɣûʵոպôƣҪҪԵ㶫
ǰˡ½һĿ磬ʦ˵ˣһŮ˰һ˵ı־ǹġ
һ첻ͻ𣿡ҧгݵĿ½ɣ㵽׳Իǲԣ
ҳԷҲȥöİ½һЦ
񣡡˵꣬תŲԶһ¶ŵ˹ȥ
һС·ѡһҲĴŵ½һٶǮտȻʶ½ɵķҪˣƶܱ½
˶Ųֿտոһһɲͣ˽˵·ߡһű߸ֳλοĹ󺺣һӴӳ˳
ڳտŵʳͣ˲侪ȫɢ״տϰ壬ŵöտ̯£Ҵһ¡
ʱ񳵸ʻĳŴˣһ⽡˶۰ƵĹͷУɫ˳
ΧĴ֣½ʹ˼ɫʾߡ½ѹûֻԹԵĳտ
ֱ߰˸֣Χм䣬Ѿ·ʱ½ɲŵ̧ͷأտԼȥٿҲԵģ
ǺǡƹͷƿȺͷˣСӻտ
ҧ촽ŵĿ½ɡ½ɵǼɵѵûԷŵĿµģֻʵ벻½ɵ˭Ѳ
ͷˣտйϵ𣿡½һЦտ̯Ҳ
ҵҪӲҵĵӲͷһȰֽŸҷˡ
ͷĻ䣬¾ĳ𿳵½ɵֱۣԥ䡣
ҪһУŵñۡ
ҵĽ󣬸ѵֵŵصĴ졣æֻۣѪ
ܼ׼Ĵ֣һǱסͣһȫסˡôֵĵɴۣʧĿ½ɣǿһ
ͷԵһëֵ֣Ŀǩ½ɡӶҪۿʹҡͷٿ֣ȷǻþ


046 Ϊ
ϣϴëΪ֣˵ڲס
֪ͷǳ⡣ֲϹȻһ
µӼµһ̣½һ£ߣǩϵĿ⡣ֻôһӣµֽʱͱǩˡ
ͷЩ飬ʱϴⰲŹ˲öԸɹͷû뵽öԸ̶ֳȡȻܺǩ׼϶ֵĽ̫£̫аˣͷ鲻Խĺ̿ˮ
ܵĴ֣ѯʵͷСһȫû⣬˭Ҳͷһҧʲôôˣһ˲ɣ
ˡ½ӣһЦһҳԱˣɾûôˡ
½˵꣬һŤͷǰֻһЦ֣һ͵˺ü
ǵϢͷȻҲǵͰˮϰ£֪µﻹǲʧϡ
СӣԹҿ㲻ͷ׳ŵӣв˵
ҵֵûԹ⼸֡½һЦ㻹ǱҲɡ
Դ˵һ죬½ѹû̸ϸȻ˼ҶѾеˣлܺú˵ҪŭԷ·
Ȼͷ˫ǵͨ죬ͷϵ¶һѶԴֵĿģƲԳԷơֵǣһϣŪ
ܵĴ֣ң㣬ûһ˸ȳͷͷЩջˣһӣĿ˲ͼһµĲϣӸ˵ءû
ϣϴǴϴ˵һҪβءսս˵꣬Ӳ֪Ǻ͸ˣŵ͸ˣˮһƬ
ٽܣһͷɻ󣬻ȻʣĻˡ
ģ˵㡣ͷҧŵݿֱ죬ŪͱŪ˭ôҪվŲһ
ڴһٸҺˡӣһᣬƴˡ
½͵վһӭͷϵĴ֣һܵ
£¡½һЦҾǳԵе㱥
ġϰͷܻŲҿǡ
š½ָ˵꣬ͷһ̧ͷһͨһƨɵڵϡ
㣬㡭ͷд󾪣½ɲ֪ʲôʱѾȰԼĸǰԼȴ֪顣
ͷвŴӵսľľ𿳵ţŲӽ㡭
š½ɻһЦͷֻһɣֻǰʯλεĵӷɿԼǰӶͷܸоĵǰɿĻζŵĻȥ
½ٶȻӶƬ̣½һ֣Ӿͺ֮䡣ͷвĿ°ȻѲɸոյĶǻþ
ͷкһڿˮĿ½ɡ½Ĩһ˿аȵЦ⣬˫һϡ
ѵ
ȻӲ۳Ρ
أһƬŹͷе°ѵĹǣ˲ķѳƬƬ鲼
ͷУȻ޴棬һ˿ң
һУæתͷȥȴֱͨͨΪͷ¶壬Ϊ½ɴ𺳡
ŸոտһС½ɣ½ɾȻһѿڹͷϵ·гͬĴСƬǲ÷죬·Ҳһô׼
磬ָܴǴ۾գһ¡ʱΧĴֲŷӦһӶʹĳ½ɿͷ磬磬ǰɡԺҲˡ
žžͷб߳Լ߿Ͱ͵Ŀ½ɣ磬磬˲С˹ͷŹҰɡ
ɲС½ƲƲ죬ôߣûӰ
磬㵽ôͷһƵĿ½ɡ
ţô죿½һΪѵĿ磬ûϷ㣬̫е˵ȥҪǰˣָòˡԽ
̫ࣿˣҲ٣ͷֻһɲһȣڴ֮ͥˣôҲ̫˰ɣһĿ½ɣ磬ֻҪ˺̫࣬ҸʲôҾ͸ʲô
Ҳòʲô½ƲƲ죬ţ˵ȫġ
Ͻɲת̫ˡ
磬磬ɩҹͷдϲھ͹
š½ɻһЦʲôˡ
ʲôͷһ㶣Сʵ
ȥտǮˡ½һЦ
ͷͷɣϽǮˡ
ͷԵĻëɿܵտ̯ԣƤʮźƱĵݵϰСëǮһֱվտ̯ǰعͷߡëţôԶľ룬һܵĻȽռˡ
磬磬Ǯˡڸҹ˰ɣͷһ뵽̫ĸ֣͸оë
С½һЦǼ󳵶ϣɡ
磬⡭ͷһⲻˣҪشµĸǿˣԺôشȥ
ô㲻⣿½΢΢
ͷһ飬û½ɷ־ͷɿĳѸٵİѹͷӵ˳ϡ
ëæܵʻңͷΣ磬ûӣԼҪץˡ
ʲôͷҧϽ
¡ӴŻһ̵ʻǰ
翴ʶȥӰ̲סЦ
˵ӶʲôƤĿ½ɣ¶ĳ
Ķ㰡½ɻһЦ
ɫһ½һۣûһġ
ʦƭˡ½һɥ˵ŮӶϲ黰ԭ
ŮӲǲϲ黰ε̾˿ǲϲ黰
磬硣½ɻûӹԶ̻һӰ˿񱼶
һ㶣˭ֱӰ񱼵ǰ㿴OH MY GOD㣡
˵ҹȥ˯ݴüͷһ壬ѲȻ󺰵ǣǲϷˣջˣ
磬ˡһ˷ܣⲻǻȥ·ϣĶ½ɡ
ιιš½ɾֵĿ㣬ۿɰѻ˵ˣҲϲеġǧң˼ײġ
磬磬ˡһߣԽ㣬ԽҪ磬Ժӣ椻練ƣ
⡣ĵĿ㡣
磬ҷ֣ûп㡣Ҳ磬۷ŹĿ½ɣ̫ˡôå¾ͰƽˡֱеżⱲӣ㲻ˣ
𣬱𡣡½ƲƲ죬뵱Сܵô࣬ƾʲôֻһ
һ̣治֪㣬˭뵱½Сܵġ
磬ҵСˡ㲻Ϳ԰ҵţʹˣе⣬ȻҹӸ統Сܵġ
ûʹʲô½һͷˮøɵ飬ҶܸɣҪСǶࣿ
磬磬һҪҰ͵عһѱס½ɵĴȣⱲӣɾֻôһˡ
ǵϢ翴ֱƲ죬ҪҪ¼ϰֿ
磬ͱˡһʧ䣬Ļ᲻࣬Ҳʧȥ½ᡣĺ磬֡


047 ǻ
˰ɣһˡôôܻԵ޹ʵСܡ
½ɵһЦŴ˽ҡ
۾ֳһȦ̹⣬磬˵ҪʲôɣŮǮǱֻҪڣҾԸ쵽
һҲ̫˰ɣ֪Ͷˣ
ý֮û½һЦ
ûСΪѵҡҡͷ
ҿ԰ұýܸ㡣һ˷ܵĿ½ɣֻҪҵСܡ
ȥ𾪵Ŀ㣬Ϊ˵СܣҪưõĸûôŷ֣ô
磬ˡæͣ磬ôӢΣаȫе˧磬ҪǿұãǿǱõĸ
ˡˡֱҡͷҿǱ½ϴˡ
磬㿴𣿡εĿ½ɣұóĿɱɻƯ
ģ½һЦôˡ
磬磬̫ллˡͲʹˡ
һѣΣҪģûű˵ģӲǱ¿ˣǳ̫࣬Ӫʣ·ˡ
磬ʲôʱҸһʽ㼤Ŀ½ɡ
Ժ˵ɡ½ƲƲ죬һøһ󣬿ô죿Ҫ
磬⡭ЩΪѣұ˻ڹءҪײܻع
磬ġֻҪһع̰˸ظ֤
˷ӡĿ㣬ܲеϢ
Ļ˵꣬绰ƣôˣ˭ĵ绰ͳֻĻϵ֣һ㶣æ˽ι֣ôˣ
û½ûкһ𣿡
ûߡЩ˿½ɣԱߡ
Ͻ캣ſڣе¡˵͹˵绰
Ұ㡣ɵĿ½ɡ¹ƷͬѰ
磬£½ת뿪㽹ѯʵ
ûع֮ǰ㶼ҵСܡ½һЦ֮ҲҵСˡ
ʲô˼һʱû׹
бĿһۣƯôɫǾҪ㵱÷ˡòƯСܾͿԹˡ
Ŷһţ½ɵıӰ磬ġСܣ÷򡣡
粽Ĵæĳ캣ȥԶԶľͿ׺һϤӰڴǰȺˡ
֣ʲô£Сʵ
Ŷûʲô¡ЩţλǸٽܵϰ֡
һ֪²á
Сӵ׶Ҷʲô߻۾͵صɵϴһԹۿ
ˡ½һЦĸ޶ôˣ
㡭߻ҧ߬ŵȭͷֱ֨죬֪ʡ
Ÿ߻⽣ţĶͷס亹û뵽½ɾȻ߻⣬Ҫң߻ˣﲻã
лú˵Цʲôᡣ
ᣡߣ߻ϵĺǣڲסĳ鶯ţСӲҶŪ̫࣬Сʧҳżˡô㣿
ʲô֤֤Ұӱ̫ģ½ƲƲ죬ɱˡ
㣿߻⼸ҧŭ𣬡ھưɵȣͷиٽ֮ͿʼСʧĳЩֳܸ޷𣬻˵Ĺ
Ҳ֪˵Ҹ㣬ʲôֲɣ½һЦӦȥҽ
߻Ŀ⼸һߣǵη϶͸¶ĺ⣬ͨ˲½ɣȴͨˣЦ
мǲʲô᣿ǸĿŸ߻⣬һúõˣܱͷһ̫ʹСʧɣ˵ȷʵм档
бء߻һҴ˹ֳƵĶҽûһˣܼһ⡣Ĺ˭
ʱƿԡ
˺úõģѲɻҪ½ɻһЦ㲻Щ˵˼
㡭߻ֻöһǣû½ɣһξ˵һ飬㵽׸Ҷβ
ƽβ½һЦһûҲһ˾ޡ
áס˵Ļ߻һۣŤͷıڣ˺ҵĶӡʣҲзݡ
ӱ¹ޡۣⱨӦˣҰʲô£վۡ
ãݡ߻һЦ˲ֽѪɫΪۣڵġ
ȱ𡭡ûüͣ߻һ˦ӣŭȥ
ˣˡͷǵ̨ϣΪĿ飬Ѿ˲ˡֳ׵߻ˣԺôش죿
˵ֺ꣬ɸֵĿ磬˵ôһҲסΣˡ
û¡ⲻ½һЦڣ˭Ҳһë
㻹˼˵ܻҹŮڷǳô鷳
֣ⲻԹ½ɡ򱧲ƽ㶼֪ٽô۸÷ģѹûˡӦá
˵ݺݵĵһ磬˼ҵ£𣿡
ɸոո߻ɱǣ⻹Ǳ˼ҵ𣿡ŭı⣬Ϊ׵ųе
ʲô˵ʲôһòµ߻ⲻôƣ͡
ոǳԷʱм߻ӶĴ֣鷳½ɴˡƽĻص
߻⣬ȻĺסҡͷԺǿҪСˡ
û¡½ɻһЦû´Ļٴ͵ġ
½ɵĻ䣬ĵ绰ͳֻһɫֹסһҰס
ιʲô£Ȼȷŭȴ൱ƽ͡

Ŷá֪ˡ
˵绰ֵĿ½ɣô֪ͣ
µġ½һЦ
ͣôͻȻˣɵĿ
˵ٽܵĲͻȻ񻯣ʼáüͷ΢壬ҽԺǱߴϢظЧֹסãٽܾҪ̫ˡ
ӦĻص
߻绰Ŀģϣ½ܸβһĿ½ɣٽܵĹֲ׸ûйϵ
˵ûСУҲԲβޱȳĻش
ٽó̫ˡҵӾˡеĵĿ˿磬ʹˣûʲôϵôᣬҲκβ⡣


048 ׬Ǯ
֡ķθ֮ԣһʵ
½ɣ⵽ǲİɳϿҵĿ½ɣֻ½ɵĴ𰸡
ʵҾʧûкŮԡ½һ޹Ȼ˸ɵҡһɱֵ㻨ۣС
ܲܰκã̽ʵ
ס½һЦҲ׼ôɡ
߻˵ˣֻҪκӣҪʲô㡣ԥ˵˸߻绰
ʲôҪ½аһЦõˡ
½ɣҪκáС죬Ȧϰַ⣬ҾԲŹ㡣
˵꣬ݺݺĿ½Ӷ䣬Ŀ滨磬ţˣҸΣ
һڣѸ߻ĵ绰ز˹ȥ
ιޡҿ԰β򡣡
򣿡绰ͷ𾪵ĺɴȥˡ
ι˵ôôţ½ƲƲ죬ûҪһǧѾԵˡλǲΣһ仰
㡭绰ͷһĬһᣬشģΡ
Ǻãһѿŷ㡣ȰǮ½赭д˵
𾪶˴˿̵ĸܣ½촽ôһһգ׬ˣǮҲ̫˰ɣ
Ҹ㣬ˣ
߻Ļû˵꣬½žһҵ˵绰תͷ磬һЦţпһ¡
㲻ɣ绹ûлع
šøŽ⡣½ɽӹƬɿĽŷ˳ȥ
ӣֻ˶ѣβXXпת˻ʮ
ĴˣŰֻݵС
Ŀһ֣ô㣬߻⻹ǻỳĵġ
Ҿٰӱ̫ࡣ½ɻһЦܼ򵥵ġ
ͷһ亹˵˱̫࣬Ͱ˱̫ģҪ½߼׬ǮǱȼǮף
ǮҲˡƣʵ
½ִӿڴͳһСҩ裬ֻôһΣָ״СŵݵУˮ£ʮӼЧ
ͷţһζҩã
á½ɽаһЦһСʱԺ˵ˡ
һæͳֻ߸߻绰߳ͣ첽ȥ
ţȥȡǮɣ½Ц
ôȱǮ½һۣжˡȡôǮҪԤԼġ
Ǿȡ½һҲˡţǻرɣ
ҲŲҪסһ𡣡üͷ΢Լסȥ
ǿɲСסݣ˭㣿½ɻһЦҪҰȥסģҪסԼ绰˵ȥ
㡭ҧгݣȴ޿κΡף绰Ҳǰ״ʡЩࡣ뵽⣬̾˿ֱƷ̳ǵͣȥ
һ·ϣ綼û½ɡֱͣڱĳڣƵ˵һ䣬ˡ
½ɻܣⲿСˮ羰ʤգڲǼɽԷ̨ͤ¥һӦȫ̶ȣСĿлԷ
ƽס½ɴԵĹ
е۹⡣ʮƽסһЦ̻ٷ֮ʮ
ôһסŲ£½аһЦôĵشǽ첻Ӧеصز顣
½ɵĻ˵꣬簴ڱϵ֣ȻǴ˵磬͵˻ֻǸӦȴ
һ½ɴߴٵתȥ
½һûĻ
ţˡ
磬졭̵Ļû˵꣬ȴȻ֣½ĿȵĶԼ
˳½ɵĿ⣬̻ĵͷ͸εĵ˿˯£ɢĴ̵ļϡѩ׵֮£޾ĸ˫壬͸˿϶֡ε˯£ߵסͦİƨɡǻ棬쳣ջ͸װ½̲סҪѪ
̡糯ס𱸵ĺһһγѣһ󾪺ڡ
ɫǣݺݵĵ½һۣתڡ
ιι½һ޹ֲҪġ
˱ڣѾһйоص˯£˳ĿֻҪһ½ɣոյξͶʱȫԺ̲סϼ糺죬һ󽿴
̵С˵ĺ죬ԹС죬㣬½ҪҲǰҴк
㻹˼˵һۣûһͳһ㵽סҪȻҿԺôˡ
ĻǼһߺ졣˰òͬ˯ϰߣֲɡڼ̾ϲ˯޾ҹǷ壬عĺʱ
Դס˱Լ£ȴиͬͷ̸ºˣûãˡ֪Ҳס
û£Ժһϰߵġ½һЦ
ΡĶۣ½ɻΣ̾Ҫ㣬Ҳͬ⣬ܱܲ½׳԰׺Ȼ׿ɫǡ
㡣쵽˲ӡ
ߡ¥ȥ̵֣¥ȥŻͷĿĶ½ɣ˯¥µĿͷ¥Ľ׼̤һ
ţ˯¥ϣô㰲ȫ½һЦǰҪҲ˯¥ϣ
ƣơɤһʱ˶ߵĵ¹Ȯವһ£һԾ𣬾ֱ¥ݿڣǾ룬׶ࡣ
ƣơǸҿһЦҪٸǰһ̸ҧ
ȥ½ͷҪıɱ׷򰡡
͸ʵ㡣Ŀ⣬¥ȥ
Сô档½ɿŽԼȮҡҡͷ΢΢һЦĿһһ֧˳ֻȮĿⶢ˻ȥֻҳʿһҡβſ¥ݿڡ
Ź½һЦ¥ݡȮ͹ɵĸ
㣬ƺͶƲİ½˺Ƭɣ̲ĵʵ
ֻҪ;԰ȫһҪͼǾѰ·
ţ˭Ѱ·أ½ɿŶ¥ɳϵˣһЦ
һƣƣ
ֻ¹Ȯѹûĺ໣½ɵȱ߲˲䡣
̵ɴۣһֵĿ磬˵¹Ȯҳϵʿô˵ھͱˣ
İʩ½ɶֻȮëȫûκΰȫ
綢ֻȮ޲õǡҲ̫˰ɣʱѱԱ˵ֻѪͳȮܵİȻҲǶǸ˺óԺúȵĹţ˵ѱѱˣ
㵽ʲôĶ½ɣ½ҪȻƴಫ
㡣½ɺٺһЦһȮסҿڿʣ
ˮǱߵıָָ¥һǣˮȣκ¥û
С½ĳű˹ȥƿȪˮֱ¥
ʱֻ¹Ȯֺõ硣һۣҹ¥ȥ
Ȯһ㶣¥ݷɿȥ


049 ȡǮ
ıȷʵͦ¥µԡһƷһӦȫ½ˬĳϴĺƿȪˮĴһɣֻƬ̣ͽ硣

㣡½һѾȫˣ
ӵĴͱ͵ζ½ɵĶӲĽ½ɷɿƿҵţһ۾ͼ¥²ϵζ
Ψʳɹ½ɷһĴϴԡңַһĴ˳ӣѾϴϡ
ôõһ졣½ɶڴͱͼ嵰ǰһ
ס죡½׼ãȴһĺǳ⡣
½ŤͷֻţŭĿӵվԼ
ţĺ㡣½һЦԺȥɽկˣҪҳԡ
ţǰһţû˵ûĴͱͼ嵰Լȥȥ
Ҳ̫˰ɡ½ҰҰ죬ǶһˣǺ˼ԣҿţ
ʲô˼ģпһǮʲôȥ򲻾͵ˡ
ġ½һЦǮһݣ
С͸Ų½ǰק˹
ʮһͱ½ɿ۵
̵ĺһţ̣ͱ˼ˡǸϽȥͰɡ
ʮһ½촽


Ļ˵꣬䲻̼ĺ۷ŹĿ½ɣʮ򣬳ɽ
ǵϢĵĿ̣ôһǮͰˣ
㣬׽㡣һƨԱߣ۷ŹĿеһʮʮ򰡣ʮ򣬶һƤˡⲻ̫Կˣ
ݽ𣡡˵̵СԴǮܼסʲô
㣬Ҿһˡ̺Ƥֳ翿˿⼦һһҰҵ½ɣǮĤˣô
ˡ´̣ôôûϢѣǲ½һٳۣ㶼ܰԼˣ
ҵġ½ɻһЦҲŲɵǮȥء
ÿģ˼Ҳˡߣ˼½ɵġҿ⼦͸½ɳԺˡŰСһ죬һףŵ죬ûסЦ
㣬ĲҲˣ㲻Ҳ˼ҵģļǲҲҪ½ɳԣ֪ڹȡЦԼǿߺҧ
λ̫ƽˡ½һжҿɲóԶʳ
½ɻ䣬δ練½ɵѾ˹ȥգ۹Ӿ½ɵĸǰ½ɵģһ٣ڵͱͼ˲͵
½һЦץԵһ档ŰеĴͱͼɿĻֻ˸½һգͱͼ׷¡
ֵ̾ĿڣƽֳݵļʹͱƬƬͬ
ΪˣӼ˲𡣡粻мĿ½ɡɿӣԼǷһԶ˿УŹཱུţ̣𱳰뿪λ
ߵſڣȴ̰ĽĿ½ɣһգϿξҪٵˡһڿǸԱĿΡ
һӻعץԼһݣŵĺţ̣ﵽŵĿΣǧܳٵҪѧֵġ
ιšٰ½ɳſӰ׷ʵ
ֻŵĺλɢҲûӰ
½ĳִͣӱһƿ֭һƿӾͼ˵סغñ½ɴһ⳵ʦϺС
⳵ʦһţӾͣϺеſڡ˾Ŀ½ɣʮ
½һĿڴˣûǮ
˾Ҳɵˣȥ԰͵ģϴԡģûʿġãŵһһ˾üͷһ壬Ťͷźϵ½ɣЩôɣ
ҪȻ᣿ȡǮӱ㡣½һЦ
⳵˾ͷ²סһһ򿪣Сˣⲻ͵ⵥˣ˾˼ãһҧҸȥ
һȦ˾ڰѳͣſڵͣλϡžĿ½ɣȥȡǮˡ
ʦܲæ½ЩΪѵĿų⳵˾
顣⳵˾Ŀ½ɣǧ˵Ǵˡҿɲһס
ǡҪŰɡǮ̫࣬ò£æ½һЦ
⳵˾ЩŵĿ½ɣЩûסһզզоأ⳵˾üͷ΢壬ܶǮ
֪½ͷӦò١
⳵˾һüһԼȡǮв֪ٵģ뵽⣬òһɿѣԼȥȡ㡣һẦ½
Ǻðɡ½εҡҡͷдûһ
⳵˾ģ͵һᣬĲ̤ʵᷢءĿ½ɣһᣬŴӺó֯ݵ½С
лˡ½һЦһһ˫ѡ
糿Уͥ塣½ñ֯Ĵæ˽ȥ⳵˾֣ʼ̲סЩˡ
½߽бҲЩĶ½ɣʣʲôҵ񣿡
ȡǮ½˵
ǺáŰɡŴźŻһһʹӡ
ô½һЦûɶˣ⡣
˵һõĴھŮȡǮ
ȡ뵽̨Ϳ֬ˮ۵ĹͷҲ̧
ȡǮ½Ļص
ʱˮ۹ڷɿ찴̵֣͵һ鴤̧ͣͷȡǮˣÿ춼ȡˡȡ٣
ȡĲࡣ½һΪѣȡ϶
ȡòǶٰ̨ˮŮЩˡ
򡣡½һЦ
塭ˮŮݺݵ̿ˮٿ½ɣʱö٣˧磬й涨ȡһϵģҪǰһԤԼ
ˮŮӹ½нɫĿƬ˵ǵİ׽ͻԤԼȡת޶
С͸ȡɡ½ͷӦùһһˡ
һڣˮŮ͵һɣȫǲİ⣬˧磬ȵȣ͸ȡ
ˮŮԼչĳƱִԱ߹̨ıչʮŴչĿ
ˮŮ½һ񣬸ŰǮҺһֽ˳ȥ½ɵͷһȴֽдż֣˧磬Լ
½һֽԵ֣һֽʱ顣
Ǯϣ½ɽǮװ׼õı֯һ֯ΧĿͻһۺҲ˲ȡȫΧ֡
ĳ⳵˾ԽԽס̽ͷڣȴе˶ʹľ£һеĲԽǿҡζϳˣвʡ
ֱ½ɿһǮзɱ⳵˾˶ɵˣԴ䲻ð֣٣
ιվסվסڵıһһǮһž鴭ĳ½׷˳
̯ˣ̯ϴˡ˾һͨһڵϣ˫֣ץңץҡҺͬ


050 
磬ôˣ½תۼ䵽˳⳵˾Աߡ
磬㻹Լܰɡ⳵˾ϣСе£ҿĸɲˡ
⳵˾Ļ˵꣬Ѿ˵ߣŴԴԹĿ½ɣ˵զôģһǮզûű֯
⳵˾һ㶣ԾĿ򱣰ɻʵٷ
Ҫٷǰˣ˵Ц
ѽ⳵˾̾һˡˡ
ĳǮ˳⳵½ǰţһ
⳵˾һ͵һɲûಡųöͣ˫֣Ǯֻǳһţһ͹ˡ
û¡㶼Űɡ½һЦ
⳵˾ǵĿ½ɣǣҡ಻áһžͺáٸҶˣҶˡ
Ǯİ½ɲĿ˾ֳţ˵õѣΪѡ
⳵˾˲ͷ亹СպǮٴ𲽣һֱ½ɴָص㣬ŸС˵һ䣬ˡ
½ɽһ֯Ǯһ˳һôһᣬǮңĹԢȥ
ιιվסأſڵı½к򣬾ֱСȥæ׷ǰֹ
û¡½һЦ⡣
סĿ½ɣôûأŵʲô
⡣ĵȻǮ½һЦ
Ǯһ˭⣬һ֯Ǯ
Ҿͻᰡ½ɺٺһЦһӾڵϣһõı֯˲ѿһӡ֯ڲ˲Ǯһ֯Ǯһɵۡ
½ֳһű˹ȥ̫ȣˮȡ
һֱ½ɵıӰʧ۽ǡǿŲĲƽһƱ̲ס쳤̾ǮԣǮ԰
½Ʊߵµǰһ
ǽޣ˵ô࣬ǮͽסûǮʰʰˡ
ͲܶСʱ
û顣һߣǰŰȥҺžҵ⡣Ǯɱĸ߶ˡ
㻹ˣǰ侲Ϊǰǩ˺ͬ涨ˣûǷˣ㲻ߣȻתôķ
ڵŮڿ࣬бͱ⡣ˡ
ˣǾּԺǵʽô˵ģЪ˹ĺ𵽣ԵĸԵԼ𣿡
ԲԵģҵ¡Ůһѽ
½ҡҡͷ̾һŷţݺݵĴȭţŰ
㲻ǰɣ긾Ůһţ㲻⣬ҾϹҪ
ڰ½ɻһЦ
긾Ůɫһ۾ëǰɣ˭ô
ѽԲ𣬶Բ𣡡½һΣ񲻺á
긾Ůͷڴ½ɽĹά
ƤȻˣȴԵᡣ½һЦдȷʵеˣӦý衣
裿մ¥ߵſڵʫʫһЦ˳
긾Ůһŭգҹ裬Ǵһ飬ⷿ㵽⻹ǲ⣿
ôô֣ʫʫߵĴſ߽ڣôͱ˵ġ
ʫʫôˣɫȻĿʫʫ
ôˣʫʫС죬뵽㷿⵽ڣſ϶㡣㣬ˡ
Сӣһ½һЦҶ˵ˣˡǧǮ
㻹˵һ½ɣʫʫͲһΪģܳǮˡбھͰ½ķǮš
㡭긾Ůյȴֲĵʫʫ
˵ɡǮ½ɿ긾Ůµʵ
ûԼǰɷ⣬ҪΥԼ𡣼Ϸ⣬һǧ긾Ůص
Ҳ̫˰ɡ½ɲмƲƲ졣
٣긾Ůһ㶣ʱζ⻰ǳ
㲻ţʫʫݵ½һۣ˵ǲǻ֢ˣΪǱ֯װĶǮء
ʫʫ䳰ȷӵԹ½ϡһҪǮµķȥͣһҪǮĲƤŸ֯
Сӡ½ҲŭһЦզ֪ұ֯װǮ
½ɵĻһ˵꣬ȫסˡ긾Ů͵͵ִǸ۵ıۣ֯긾ŮĵѾţԵĴţ
ʫʫǱģסҡͷι񾭲⼸û㴵ţĹ˲ٰ֪һ֯װǮѾȥУ壬һһӡ
𣿡½ɻһЦ
һ˲˺룬ŻһƬ졣
ǮôǮ긾Ů
㣬㡭ʫʫֵĿ½ɣȥ˰ɣ
ҲֳԾһտǮČ˿˲ͳ˰̣ό˿Ϯˡ
ҪȥУܻôһ㡣½һЦ˵ˣֵͼ׬ǮʽҲȥء
ôǮʫʫ־ϲɻĿ½ɣѲ㼯ܹʵԸ߿ӣ
˵𣿡½ɻķʵ
ѽʫʫһߣ˵˫ɫ򡣡
˵ľҪܶΣ˲ܵõĲƱ½ɲмҡҡͷһЦ˵̫٣
ôǮҲ̲סк档
˵½һЦתͷ긾Ůһһη⣬㲻鷳Ҫһθһİɡ
ԣԣ鷳긾Ů۷ŹĶŵ϶ѻɽǮңͷܸһٺòˡ
Ǻá½ɻһЦһ̧ţϵǮҾ͸Žż
ৣৣৣ
Ǯ۴αȵĳ긾ŮĶӷ˹ȥšˡһ긾Ůֱ׶࣬͵ؿǽϣͨһ£˵ϡǮȵ֬ʺĶƤϡ
ˡ½ɻһЦҪǸˣָôҾĻûݷ⿩
ǣǡ긾ŮŶӣʹվ
ô򣿡ʫʫ߷߲ƽһ귿ࡣԴˣһëܶ
֪ˡ긾ŮĿ½ɣ˫ֽĿסƱ½ɷƵġ
СӶܴŶ½ƲƲ죬˷⣬Ͽߡ
긾Ůһ㶣϶ʱϲʹĶӣǮңɿܳȥ


051 û̵ս
ǲ⣿ķ⣬򣿡ŷɱº޲ȥ½ɼƣҿȸˣֻҿɲΪ޴𡣡
½㣬ôɵʫʫŵ϶ѻĳƱʹһɫֲǱģǸҪǮ˵ˣôǮ㷿⣬Ǿţһë
ʫʫüͷһǮҿ϶Ҫ޹»ƾʲôҪ񾭲Ҹ⣿˵ˣǮԴһɾءʱ򶫴·ǣǿɾ鷳ˡ
ʫʫͷʿǮȷʵҪ
ȻҪ½ɰһ죬һЦǮҺˡ
½㣬㿴β¶˰ɡʫʫһᣬˣڸֻ⡣
˵㻹Ҫ÷ʿǮ½һЦҲǷʿ
㡭ʫʫС糺죬ȴ޷
ʫʫüһ½ɣǮÿ»ᰴʱġûʲô£һҪȥϰࡣ
½㡣ʫʫɫɷ׵£ǵǣҿ̫ˡڼϢϢɡ
ûϢµдǣ޺ƳɵڻǺͷҸ˯š
޺Ƴɣ½ɵ͵һ˫۶Ҫųһţ㲻˵ҶҪɱŵŪˡ
ɱţʫʫԾĿ½ɣʲôʱðһɱ
þˡ½һЦҪлŵĽء
ʫʫĿ¡
Ƥȳǽ񡣡һ亹ԼûǴĻ½ڰֻûһƲ͸ҳƺ˼Ϊˣ
½㣬⵽ô£ʫʫȫԺˣǳĴ۾εĿ¡
Űľ򵥵һ顣ֱʫʫѪڣԴɵĿ½ɣݳļô񣿡
Сơ½һЦɽկҴ·ɳ
һë㻹͵Լˣ·ɳҿ촵ɳɣʫʫо½ѹûͬԣһ̫̫ܴˡ
㲻Ҳû취½˵꣬һĿ£޺Ƴɵôûʲôչ
ڻܡĿ½һֲۣ죬ʲôģ
ҵȻҵֶ֣һλѹկˣ½Ц
½̾ӳưȿϡʫʫĵĿ˿½ɣһưЦ
ûµġ½һϿҵĿ£ȻұȿϻҲЦŵġ
ˣ˲Ҫ޵Сʫʫ޿κεֱҡͷҪ½Լȥưץ֣ӭȢ׸۷壬͵ˣﻹҪ½㰸飿
ʵҲǿҪʾŰ顣½һЦֻŽ⣬ѵӣץֻǺ׵ġ
ʲôɸҽģҲ޿̣½һƶܰݶûˡ
½ɻһЦǵһһҪϢײ˵ˣʲôֵýϢ
вɡ³ŭˣûҪ㽻Ҫҽ㲻׳һõϢҸ㣬ûš
ţ֪𣿡½һЦ
ʲôһ𣬳ԾĿ½ɣ֪ʲô
ǾҪԸԸҽˡ½ɻһЦҪȰ޺Ƴɵ˵һɣ
¾Ŀ½ɣԼ׷ٲãûҵڵһмֵϢ֪½Ǵ˵ĵⲻ½ɲεſڴƻơ
㲻˵ˣѵڽڲҲһĿȻˡ½һЦ
ֵ֪ķǽжǿ𣿡ʫʫмĿ½ɣСѧûϹäװڿʹʦ
ϲѧйϵ𣿡½ƲƲ죬Сӣеªˡ
ȷ֪¾ãвʵʵ
ٰ½һЦ
½㣬ǧţʫʫǵĿ£СѧûϹһŸֲˣܻ֪ģͨ½֪ĻҪࣿ
ҪǸƭҡˡҧгݣȴǾһԡϾʱ䲻ˣڹ涨ޣûܸһȷʵ˵ȥ
˵꣬̾˿˵޺ƳץʱץġڶĲҲҲͽ᰸ˡɵھֽжʱȴ֣ⷢ޺ƳɵĶʾȻȫǸ߷¼ٱҡ
߷¼ٱңʫʫķʵ
ǵġ˼ּٱң۸޷ֱ档רҵǮҼҲ޷ʶ𡣡
ôʫʫһԾ
ҲǼڴ˰ԣоרųר飬мٱҵ顣˵꣬Щɥ޺ƳΪͻƿڣѸٲҼٱԴͷûչ޺Ƴɾͱɱˡ
ֻ͵Ƭĸ޻㣡ʫʫ쳣ߣˣ̫ˡ
޺ƳԺרѸж˴г߷áȴ˲죬޼ٱҵӰ˵꣬˼
᲻޺Ƴһ׼ٱңʫʫƲ˵
ܡҡҡͷ޺ƳɵĶаʮ򣬰ʮֱĸͬĿͷҲζţָ߷±ңģ档ģ治ܽӡˢʮ򡣡
᲻޺Ƴɱ¶ˣǺˣӡˢˣģ涪أʫʫŴ󵨵
Сӣ˵ǲ̫ˣ½ƲƲ죬֪һ߷ģ棬ֵǮ𣿡
ĺרƵġʫʫĿ½ɡ
ȻרңԿ϶һ㡣½һЦشضһȷѪꡣ
񾭲˵ǲ翴ˣʫʫˬĿ½ɣٱҶûͨءͿʼҥˣ֪֪ҥҪץȥεġ
ûҥ½һЦֻʵʵ˵ٱûͨûбԷڵżٱ㹻࣬㹻ʱгأ
½˵ûµüͷĸˣڵĵľ½˵ôⳡû̵սضѪɺӡ
½㣬ûôŰʫʫֱëҿɴû˵Ӧòᷢɣ
û˵û½ƲƲ죬ʮǰͷһΡ
ʮǰºʫʫͬķʵ


052 äڿ
½һЦʦƽˡ
ҿԺͽвɡʫʫĿ½ɡ
ܲ˵㣿¼ѹԼŭȻţȴֺ档
ʮǰٱͨ¼ıأڹڡǲ֪ҲͲΪ档½һЦ
ѽҾͲˡʫʫ˫ֲĶ½ɣѲǻᣬڹ⣿㵱ʱż갡
߽߶ȷļٱӡƵһʼըʽͶŵгϡ½ԹԵ˵ٱͨҵľãʱܵشǮҿʼѸٱֵƸʼˮʦŽӵⵥֵԪΪĶ
ʲôʲôʫʫ
˵ʦƽͨͣ²ŵķʵ
ѽ½һЦ߷ּٱҵʱ򣬼ٱѾгͨΪʹòڱ̣߸ҽٱҵ鹫֮ڡٱҷĵʱ򣬸޷׷ԴͷȲѣؽʦɽ
Ȼأʦץûʫʫ£ζղܡ
ץˡ½һЦַˡ
ˣʫʫ͵صɴ۾ŵΪͣЩۣԴߵĿ½ɣﷸΪʲôҪˣ
ΪӦʦһǧԪ½һЦ
һǧԪµһʦѾڣҪôǮʲô
ϲ¡½ɺٺһЦ
ʦ湻ڵġԭ棬Ա档ʫʫȫھҲ˲٣ôߣǷŻɽ˵ߣʦĽء
ᡣ½һЦǸ߿㹻ڼٱͨгĳڣѾʼӲͨ͵ĶƽʯںڽϴֵʱҲиڡôǮô꣬Ӧòִ¡
ǿɲһ䳰˵һʦһ̰أҪ֪˭ҲǮࡣ
ǣǡʫʫ죬Ǯ˾Ȩ˵滹иıء
±뾡³˼ĵͷ
ˣ񾭲㻹û½㣬ءʫʫһ
ʫʫ㣬ŷ֣½ɰѽûˡĿ⣬Ŀ½ɣڸ˵˵˰ɣǧң㲻֪
ʵĲ֪½Ц
ƭҡһջ𣬾ȭͷҪ½ɴ
š½ɻһЦ˵Ҹող֪һỹ֪
ʲô˼ûĿ½ɣлֱ˵ӡ
еû½Цʵ
ôˣ⣬аëǮϵ
С½һ֣ʮӸ㶨
ºʫʫĸ½ҡ½ְ˿ֱʾֳ
û¸֪½ָڼϣžյĿٰţֱۻҡ½ɳȷϼһϤĵԿʱ˶
ʫʫɴۣ𾪡ǿһˣä㻹ԣϴǲǿˣ
Ҳ̲סһٰ㲻Ŀ½ɣôģ
ˡСơ½һЦſٵڵԵַһ֡»سʱĻ˲˺ɫֻһжںм䣬ش
ڸʫʫԾäѲɻǵԸ֣
ڼطǽ½һЦǵĵ涼ǾɸѡΡĺڿվ޷롣ֻԼ̵ķǽŻȫ档
㻹̣³Ծĳ̶ȣڼˡ
ͻˡ½ɵص
䣬ûʫʫü䳰ȷУ৵һӱɫĻɫ䣬Եֳֻһ㣬һɫͷ
½ɿٵĴ򿪺棬Ŀ֣
žһسʱĻȫǹڵϢ˶ɵˣǵãԼʱҳ涼ǹڵĻЩ
½ɷɿһԵļºʫʫֻҳɿ»κһ֡
ڵڶҳɿУ½ɶȻͣסˡĿĶһͻأͼꡣͼУһɫĺͷȴһá
Ӧþˡ½һЦͼ͵ȥ
ºʫʫģᵽɤۣĿҪ¶ˡ
Բصҳ治ڡ
ôʫʫٵ׷ʵ
û취½̯̯֣̫ˡ
ѻ˵һҵĵôˣWP
ǵʫʫҲѩϼ˪ʺԹûԺ󻹸ڱǰҴţԳƵԸ֡
Сӣ㶮ô½һΣԴݵǧ𡣾ٸӣһһͷ¿һͨѡһƥǧ¿ϵĸ¿ܵĹǧ
̨ԵĴʹܲһҳҲ򲻿ɡʫʫмĻص
̨ԵĴʵ̫һˡ½ƲƲ죬Էķһֱڲͣı任IPַ̨ԵĴ޷ǧIPбα
˵ͷͷǵһʱҲ޷ֱ٣ֻӷʵǲǾ޷ѯˣ
Ҳǡ½һЦֻҪ̨ͨǿϳԣIPм֤ȻվʵIPMACַʱٺڽ練ˡ
̨ʫʫĿ½ɣҿǿѡΪԼɿѡ
̨ȷа취ҵࣿʵ
½һЦ
Ǻãھȥԡ´⡣
ֻµĻ˵꣬½ɵֻȴ½ɴӿɵĿڴһ飬ʫʫپǰһ˿Ϯˣƻ20ˣ
Ҳ־ȣɵĿⲻɨ˵϶ѻɽǮңʱȻˡǮˣôԣ
½ɿֻİĺ룬ͷι˭
ʫʫ۾䣬û绰˵ʲôֻǼ½ɵأŵ绰һңϵһǮţе㼱£ˡ
ιվûءʫʫſں
ˡ´ΰɣһת䣬½ɵӰʧȵĹսǴ


053 Ѭ
½¥кһ⳵شҽԺ˹ȥô޷绰쾹ȻѪˣôܣ
ҽԺ½ɾֱŶ롣ֻ滨ĹĲǰ˫ֽ߬סͻأֱ
ѽ㻹һ½ɣʱ㿴㣬үүʲôˡ
סôܣ½첽˹ȥ
Ҳ׼үүһӺ½ɸǰŵȭͷֱ֨졣
һȥ½һƣֻһᣬɵı½Ƴһ׿⡣
үүγȻҴˣһԵڣŭգֲһʣ½ɾͳ˹
ˡ͵վʵĺ𵽣ܲͣһ᣿
ھĵӣ˲ͣ˿СҧԹĿ䣬үүγˣ㾹Ȼϵ
ⲻҵ˼˵үү֮ʣ½ɡ
䣬ֹûһԵХ̲סվ˳ʵͷӣϺͿˣѵҲźͿƷ̳ǣƾʲôҪôһˣ
ʲôںغͬ
˿ȥһ㱨ҶڹءХҧгݵĿ½ɣͷӲ֪ʲôԻҩȻӦƷ̳ǵĹȨ·Ÿ½ɡ
һ󾪺
غüͷ壬䣬˵㡣ͷôشΪʲôͲȥֹѲͷҪؼҼҵˣҲܲʣ
Ʒ̳үүһ˴ƴã˭ɡĵһʱ̣λ岻ȥүүȴڵؼҵǵƲ
䣬̫ʧˡХʧҡҡͷ½ɳƷ̳ܾҼԡ
ҲԡͬԲһˣռؼһֲƲ
Ҳǹۡһʲôǿүүʦүү£ȫȨ𡣡
˵꣬תЦ½ɣѯʵүүô£ΪʲôúõľѪˣ
½û˵ǰߵԣָüͷʱʱɡƬֳ̣һ㳻𣬡̫ˣСˡ
½ɣô£ŵ׷ʵ
˵үôͻȻѪˡ½ɷ߷߲ƽԭ˸ү¶ˡ
¶͵һתĿХˣ˻ʿǼ¶֮ˣһһ
䣬㷢ʲô裿Хһֲҽ˵¶¶ˣеԼòã
˵Ҳ̫û˰ɣ½ƲƲ죬׵үⶼµ֡
Ҹ㣬ѪˡĿ½ɣŲҸ̰
ϻץˡغߵĿ½ɣǷǷҽ
ǾͱɡһҵϣܰҲ飬˭ôģȻµ˶֣
䣬˰ɣ㲻˸үү¶ɣھЩոȵʱҽ˵˥ߣʲô¶ⴿҥǵĸء
ԽԽ˼ˡ½ɻһЦʦ˵ΪնĲɽ壬ġʦɶһ
סڡܻĺ𵽣ﲻӭ㣬ϸҳȥ
ɴ˴ҡ½һЦţ
ţغ͵һԾĿ¡
ѹ֣ѹ֡ХȻ򣬡˵ôάһˣȴԭӦϣؼҷֱ
һ˵ˣˣʼˡ
䣬㲻Ŀ˵˵ĳС˰ɣڲŵĿ䡣
һ죬һףһᣬźݺݵĵ½һۣûκүү֮ǰҺСҸͷ
ٲɾûῩ½˵꣬ζĿһ۲ϵ졣
ʲô˼һݵĿ½ɡ
κôүֵ½ƲƲ죬룬˸ү¶ºˣүĸ๦ܱ͵ƽݣȻ΢Ҳ޷ֽųѪҲˡ
ô˵һʣһźۣүү׻ܲ
е½üͷ΢΢һ塣
үүǲûˣʻǺġ
Ҳһ½ɻһЦǵԼ𣿡
½ɵһЦı飬˲俴ϣֻҪүүѹ̸ɽկ
һΪ½һЦ
䣬ִԲˣ𣿡Х
ִԲ򣿡飬˳Ѳүүôȥ
ǿҽȫûҪôҽڿĵ˵
ҽǺǣԶֻ˵һ仰Ҫʱ׼
УڣƭӾóѡغѾ¶˾ģ½Իڡ
壬֮ǰ㲻ѾӦ½ɸүүβ𣿡ĿĶغѲ㺦үү˵µģ
䣬蹷һвУڲĿ䣬ôҰ˵
غͬҽүβХ𾪵ķʵ
غɫȻеŭܵȼգȴӲǲұϾԼĽס
ʱֻһʱͿҽĲԡغòҧϡ
Ȼ˵һΣΪʲôŵڶΣޱĻص
ƾʲôŵڶΣХóƷ̳ܾλá
εĿ½ɣܸβΨһˡ
ſ𣿡½ɳڴеĺڿһЦ˵ɾͲƽˡҼҪүβҪܾǣͼʲô
ֻβһХصܰүӵĲκãҲ֤ȷʵб£ſȻСûүκã˵Ǹƭӣô͸ù黹ؼҵĶȻؼҡô
½ɵ˵꣬䵽ĿⰧϣһЦǮ֮ΪôТĵѹկˣֵˡ


054 粨
⻰˵ġХæӹ½ɷƵġ
лл㡣ҧ촽Ȼϸȴ쳣ǲ¶Ŀ⣬Ÿм֮顣
Х죬㲻ĴӹҽΪβɣغ׷ʵ
ԣΪʲôҲԣХ̧ͷĻص
壬ǶѾ֪ӹҽˣүүβүүЦڲ˵
ǲǷҪؼҲƲ⣿ŭĿڣο־ӹҽүӿΪʲôҰ־Ͳܣ
㡭
ڵĻû˵꣬غ²æֹô˵ҲΪؼ룬Ĺ۵ͬ
֣ôУЩ
ڣǱΪ濼ǡôȻôĵغʱĿο
Х쿴غһЦûѵͣȻغΪʲôӦ½ɸͷβֻǻûХ췭غ֪Ȥˡ
¾ôˡХ쳯½һЦܰѿƬ𣿡
ǿɲС½һЦ
ô뷴ڣХʱ
ҿɲĳЩˣܰ³ĭȥ½һЦһԾŶ
ﲻܾĿĶ½еܾ޲һʳͰѿƬңҲ
ڽδƾʲôѿƬ㣿½ɻһЦҾбҪǩЭ顣
ãôˡХüƬ̣ɫĿ½ɣһʦЭ顣ϣЭǩ֮ǰ㲻Ҫڡ
ϣЭ顣½ƲƲ죬ҪȻڡ
áǾơХЦŻص
壬ϣЭһδҵκ˲̤үү벽ޱ飬˵
ôУغ󾪡
䣬Ҳ̫ˡüͷ壬ʧĿ䡣
䣬ҲܴӦ㡣ХۣĿǷŭ
Ӧҡ䲻ġ
䣡Хŭ۾Ҫ
ΨһҪ󡣡ҧ촽ۿˮڴת
ȻŵΨһҪ󡣡½ƲƲ죬ұ֧֡
Ҽԡغԥؾ
ôˣˣôǣҲԡڽغĽŲ
ķΧʱХϲĺ⣬ѵһĿ׺ݵɨΧãһ䣬үүƣĲڣ
޿̣ˮߵӣŰХ죬Ъ˹ĺ𵽣ҶѾؼҲƲָȨǵ׻Ҫ
ƲָȨХ˵꣬бĿһԵغ
غһæͷȥ
ȻҪҲͲΪˡٲӦǿԵе㲻ˡХͣƬ̣ĿĿغ˵𣿡
غĿ͵سȥ˺һᣬ¶˾ģ䣬ñʧ
ûʲô£ǿȳȥˡתͷĿеĿ򲡴ϵ졣
䣬㡭
غĻû˵꣬ҡҡͷȥɡһݲõЭһͬС
鷳ߵʱ򣬰Ź¡½ƲƲ죬Ҫүβˡ
áХҧҧǿŭ𣬡·ܳơ
Х켸ˤŶûס˵ǰί˲䱬ǿ滨꣬ǿ籩ꡣųסĶţ˿̲ס
ֱ˺һᣬͶ壬С½ɲǰȥ˫Ĵļϣˡģһκôүġڵ֮ܲȥҽԺ룿
̧ͷĿ½ɡ½˫ֱ֣ͬӵħ˫ķȥһ̣پĵίĵʹ⣬˲˲١
лһů⣬ǹů⣬˳ԼѪܣ뵽ȫת˲ͱ롣
½ɳ΢΢һЦĵͷôʣֿľܾöûˡҧ촽ֹסԼĳ½ɺݺݵĵ˵ͷƴ򲡷⡣
˰Сʱһͷ󺹵˽½Ծ飬Ľ͵ʿֻȥҩˡ
Ժõ½һЦڿʼɡ
𣿡ŵĿ½ɽڲǰ̯
š½ɵͷҸүƵʱſţ˽ҪԵİ
ԥߵǰ½ɽ⿪¡һ룬ǿŵģʱᵽɤۡ
½ɳ俴˹һЦû£һҺ
һšһ뵽ڵ죬仹ǷĲ¡ԺвסŸֻ棬͸ⲻסŲӣֽȴֲҺ½½ɵơ
ֱԿҪĴʱ½ƣɡ
͵ذƿˣĿ⻹δͶŵϣȴѾǵѿڶүү𣿡
Ǳסˡ½ƣĻص
ٴΰĿͶŵϣͼ׵ӱú˯һ㡣ϲֹ֣סЩһס½ɵ֣Щлл㣬лл㡣
ô½ɴһǷƣһţҺۡȻȥϢˣٹ㡣
ţ·ע㡣ĵͷˡ½ɸߵǰȻ뵽ʲô첽׷ȥžʹӿڴͳǮϴߵ̫æǰԤǧǮˡ
ʲһˡ½һЦſܻܲǮɣ
һңɫҲһߵĺ졣ûڣ½ѾŶ½ɽнԶӰ鲻Խһů⡣
½߳Ŵвס߶İ״ӣоֳҶ֪ģʱһڴ֪Ҷ֪￼ǵô
뵽⣬½Ҷ֪ڵİ칫ҡǰ½ֻţת֣ȻžȻˣ
̫ˡ½ƲƲ죬漴תͷҽԺȥ
ಡһʿ½ɵԷɱ
ಡʿ½ɵٴ˷ܵķɱ
½һ㶣ʲôҽԺĻʿô˷ܼ洺⣡
ಣһʿҪ½һȴûֻһ˾Ͷԭء
ԹĿ½ɣأ
㡣½һЦҪأǲǮˣ
㵹Ůʿ´½һۣ˵ſҡˣϷͽˡ
ʲôϷ½Ȥʵ
ȷſңҾ͸㡣ŮʿżĻص
Ǻá½һЦһɣŮʿֻһᣬ·˲û
Ůʿһܣһߺɶɸǵĳ½ɼĺ飡ҽԺأ


055 ̨
飿½һʱԺˣʲôüģȥѲŮͶŲĥ飿
ֲôʦ˵ɹ飬ҪǵŮȫʧȥǣ˲Ϊ㣬У鲻Խ㡣ĳɱֱӹϵĳɹ
ôһʢı㣡ֻ½ɶԱһֱûʲôȤŴæˣ½һЦͥŲĳȥ
߳ҽԺûĸȿ´ǣʹ½ɵĶ䡣½һƳֳѾ۵ס
滹湻ھҽԺʮ׿ĵطһС͵̨̨Χһõ廨Χһ͡
̨룬õ廨һССıǱɫʰ쵵ĵƹͶڳǱĶˣԡڳǱĶˣ̶һžϸжʮ䡣ڵƹӳ£˵Ĺâ
һһң΢̷֣бˣڳǱǰŻͲ߶š
滺裬̨ԵĵﻺڶΧ۵Ůʿ۾ֱˣ̲סĹâ޲ԼǱĶһȲż⣬Ҫ̨䣬޸߸˧۷塣
½ҡҡͷջĿ⣬Ҫתͷ뿪ȴһĵͺ𣬡Ҷ֪޸ң
½һ㶣ȥæתͷŷ֣Ÿ߸˧Ű״ӵӰҶ֪Ｋơ
û½ɿڣΧĹڸ庰޸޸
һ߹һһһƣֱƣǡ
޸޸
Ҫ޸
ȫ͵һ㶣͵һ㿴ңҿ㡣ոպһȵȻ߳ĵͺ𣬲Ҫ޸
ַǷĳ棬ͻĺʱ䳡վ̨ǰĸ߸˧ЩǣһܣûмȣȷʵȻҪ
Ҷ֪ĺϲ㣬޸Ұɣ߸˧˼Ƭ̣ٴĺ
޸޸ٴҵԺ춯ء
Ҫ޸
һƵĵͺ𣬶ʱеѹȥ
ŮʿһԾ죬һŮʿСѯͬ飬ѽ裬զ£
֪һʿֵĻصǼֱǴϴġѲϲԵ
磬ù֣ùѽһӣǣһӵ֣ǵ˵
£ӽ뻳Уⲻǳġ

˷ȫûǰ־о仰˵ĺãһٶ˥ߡһθǵƵĴ˻ȥҵȻҲ޷ۼ
߸˧ǿŭ˺ǰŽ߬ȭͷ߸˧վĿֹҵĿҶ֪һҪ޸ҡ
׽ܣĲʡҶ֪ԥ˵˳ڡ
ʲôкʣʲôֽвʣ׽Ŀڣɿ˵˵ϵĺԶôʥ
˵桭
ѹûֻƶ䡣վ׽ԵȺԱû˵꣬һ䲻ľʹȺд
˭׽ܶͷһӶ˳
ң½һЦվ˳˵ȡˮħ־ܻӼɵ̥ǣˮĵطôˮֻ˵һ㣬֣
һ󾪺
Ҷ֪Ҳ̲סתͷʱһ㶣ѿڶ½ɣ
ٺ١½ɻһЦţң
ţΧ˴۾
Ϲˣ
ǰҪȻôҺҶ֪ţ
ǰɣҶʲôʱĻ飿ô֪һСʿ㵵Եһʿ
֪һʿҲһãҡͷ
ҶΣʲôʱ˽ƭӵˣеҽߵҶ֪ŵķʵ
δĳ졣δҶ֪ش½ɾЦŻ˹ȥ
ȥֻ׹˶׵ｹۡ
꣬ҲУһΧ̲ס̾
ǰΰһʿ
ˣʡʡɡһͷЦȢҶε̫ˡŶӣⱲҲֲˡ
⡣ҽڿĿ½ɡ

һԣһ޲ý½ɴж˿顣
֪Ǽҡ½һЦ˵ѹͲϡ
һ㵣ҪƤܴﵽ˴²ĵز
ոǲڵңҶ֪޸ҵģ׽˺ܾã޿̣
ǡ½ɻһЦֻҶ֪˵
ô֪Ը޸ң׽һ´̨
Ϊֻҡ½ɲ岻գһЦѾӦҪ޸ˡ
Χһ󾪿ֵļСһȫĿͶҶ֪Ҷ֪ɫһ죬֪νֻͣܳƵĵͷ
ҶΣⲻİɣһԵҽݵʵ
Ȼġ½һЦʱ䣬ǾҪһɽկˡ
ҿѾɣ׽ܲ˵ǲǵƬˣֻˣ
׽һ㣬˸éٿ½ҿϿ¿˴ģ˼άȴزһ⣬ӿ϶⡣
½Ҳش׽ܵ⣬ֻһЦתͷҶ֪㿼ǺûҪҪţ
½һʣȻ󣬵Χ۵ˣȴһɴۿҶ֪Ҷ֪죬Сյͨ죬½ɵ˼
ʵ½ɸ߳ŵһ̣Ҷ֪Ѿ˴𰸡Ϊ˸ףԸȥŬһСҶ֪šĵ˵ͷ
Ǹġš֣ըҩĵ˲ȼΧһУ˵ľɲǼ÷
Ӧˣ
ȻӦˣ
ҶξȻ˸߸˧Ӧˌ˿顣OH MY GODֱɥĲ񣡡
ɥĲѽ
˿εºܣҶξȻͿˣûɣ
Ҷһֳ޸һˡΪתľˡҵСѽҪܲˡ

˵ľͼУԼͶ½ϵĽ׽޿̣˱ıԵ
׽ŭĿһɣһ߿Χ̨Աߵõ廨ӿϵŮˣûȥ
Ҷ֪һ½ɵ֣Ҫ뿪
Ū׽һ֣ĻСܣһӾͳ˳
ܰҶ֪ȫ˲½ɾҪܿҶ֪￴ԶԶҪο½ɵϵ׵
½û˿Ҫӵļ󣬽Ƕ˶ӣ̩ɽ½ɵľٶҶ֪ﲻ֪롣Ҫ֪׽ܵĻƢһҲҶ˵½յС䣬Էˡ½ɿҶ֪ϣҶ֪Ȼϣ½ܵ˺
ҵû֡½ɵĳҶ֪һЦ
ģҸװơһīĴַߺ޵һǧӵǰġ


056 ָ
ī˵꣬һ͵̧ҽţ½ɵĸԥ˹Χһ󾪺æתͷ̿ѪһĻ
īеĽż½ɲһף½һ̧֣͵ز£ָӭͷĽż͵˹ȥ
һƵĺīоֱ˳ȥͨһײ̨õϣõʱɢһء
īڵϲסĴŹһᣬ֧վֻҽȫŵأƸһŵأʹ졣
ˣ½ֻôһ㣬ǿ׳Ĵ󺺣ʱͲзˣֻоѪҺŷ
ָ֣
ôܣ
Ҳ٣ǰɣ

׽û뵽½ɾȻӡӻǰ˷ͷ۷׷е׽ѾЪ˹ԵĴϣϡŪҵġ
ֲΡΡĿ׽ܣ׽ܺݺݵһۣǶ𣿸ŪŪ
һСӵĴ󺺣һҧֳ̨ĸֹ֧ܣһĳ½ɡȵ½ڹΧʱ͵ؾֹܣ½ɵͷݺݵȥ
½һЦ־͵˶ͷǰ
һ󾪺
ôһֱҪϵˡ
Ҷ֪ﻹ֮УСеĸֹѾȵ½ɵĸ첲ϡŸֹͬײӲķһĲ
СӸоеĸֹһ󶶶ǶٶңСӸ޷ոֹܡֻһ飬ոֹܵ־ɿˡŸֹѵһڵϡ
Сٿ½ɣֱֹۣܺȻһ˿סСһҪӡȴû룬ûļŲ½ɵת˲ǰСֻǰһƣ³һѪһڣ˾ͻ˹ȥ
ǰɣǲ˰һ󺺾ֵļ
ֹܶ򲻻򲻻һ˾̾ĺ
Ǵ˵еְָɣȻԵѨ
ѽѽ
ðѣаȫУһʿĽĿҶ֪

һԵҶ֪ҲɵˣŵĿЦ½ɣôģ
ܼ򵥡½ɻһЦ㻹벻뿴
Ҷ֪ﻹûļش½ɹȵĳʣµļλֻһЦλֻɲһȣƴҪͷܡ
ֻǻûļŲֻһವһ´ԣֻԴһͨһͻ赹ڵϡ
ҵ㣬ҵ㣬ҵ㣡
һ룬ڴ֣ȫڵˡ
׽ܴ󾪣űһصıڴ֣׽̲סһǹ
ϻ𣿡½ƲƲ죬ܲе㳣ʶ
ôǸ˰ôǿ˰׽ܼǿ˵ġ
Դװʺôǿˣվǰ½ɺݺݵһ׽ܵţ׽ܵŶʱ˼İ
Ҹ㣬֡׽Ŷͷϵļ
һҪˡ½ǰŲһ׽ܵȥʱһİ
㣬㣡׽ܴæӶڲ֡
һͶˡ½ɸ׽ܵţ׽ܵѸٵһ
ҡ
ã
ߺ
ã

ԴԴ
ûһӣ׽ܵԴѾǴССű׹컹⣡
磬ˡ׽ŲԽҰԡ
Ժ󻹸Ҹɩ𣿡½ƲƲ죬һЦ
ңҲˡ׽ܿɥش
ס˵ĻŶ½һЦ
͹׽ԴԽҰһͲţವһ´Զ׽Ÿҡһ㳵ţôӵţûꡣ
ҷϻ½һƲ죬ּϵһ֧õ廨׽ܵĳ˦˳ȥ
õڳϣ˲顣
׽һһŽŲȵףӺ¡һѸٵĴ˳ȥ
ȫû뵽һִֵᡣһԵҽǸŭԣ½ɵǼʶģȻûȤ
׽ĶӣҶ֪æԼİ״ӣݵһСʿУ½ɵ֣ǻǸϿ߰ɡһᾯˡ
Ҷ֪Ļ˵꣬һʾ˭أ
Ҷ֪һ̧ͷͼԱöԽ˹һصĴ֣Ҷ֪½ɵģ΢΢Щ
Ѿ˹ǿ̨ΧĲ͵һŻҵĳķɫŵĻܣ˭˭Ⱥܣ
½ǰһһЦҡ
ԼһݾԱ˿ˣڵϵĴ֣ŵĿ½ɡ
û½ɵȻһЦ
Ҷ֪ŵĿ½ɣʱˣ½ɾȻЦĳһҲԡڳϣڶŹӰӣ㲻Ҫ̵ġ
ҲĿ½ɣܶ˽̲סʼ̾½Ǵˣ׽ܵļ˾֣ҧһڣ½ɾ̯ˣ̯ϴˡ
֪֪ڶŹʲôʣݾԱЩĿĿ½ɣ㻹֮ͥ£˴صĿ޷͡
Ҫ۸ŵġҼһδһΡ½һЦ㡣
㡭ݾԱ𾯹Ҫ
һԵ־ԱһѽݾԱ˻𵽣ô嶯
˵仰־ЦĿ½ɣĥáۣԴ˼ʵ˧磬ǲ
Ͳ󣬼ôô½ƲƲ죬־ٿƬ̣Ȼ򣬡մͷˡ
һƬȻƾ˲ԴҲ󲻳½ɣ˵ôһĻҪ֪ƽ˼˾壬ǺԺο½һﻹôصĴΧ۵ǻÿźţž½⣿
½һﻹǲƣѹִҶ⡣
ôӳ˵أݾٴŭĿӡ
ǲ밤᣿½һƲ죬͵صۿ˻ȥݾһ͵شһһţǿӲ̬˲ʧУȲѵͷȥ±˿Լľ̬
ܲһ£־ټǿЦʵеľȴյԽԽ
ðɡҾһմˡ½һЦƷ̳Ǽ
־һ󾪺ɫһҰףĿ½ɣԭԭ
ݾһ㶣Ŀ־٣ӳʲô
־ŤͷݾٵĶǰСֹšݾԽŵԽ󣬵Ȼ˴OΡ
ǳԾǲ⡣һɾ޴ɻ˵ͷ֮ϡλٵı飬½ɲǷֻشȴûһʶ
Ҷ֪ͭĴۣǾ档ûǴĻϴμ棬½ɿǴõČ˿Ѳеڶݣ
ԣԲ𡣡ݾٺݺݵ̿ˮ۲ʶ̩ɽողˡ
ʲôһ㵡
ȫֵĿ½ɣ죬쾹Ȼڸ½ɵǸˣ
Ҷ֪ﳹɵˣ򾯹٣ոϵǹɺȫǫѷǹ̬ȣֲ⡣ôҶ֪ԺпٵΪ׵Ĵ𰸣ԴˣûĴ𰸡
֪ܸĪɡ½ɻһЦתͷҶ֪ţᣬҳԸ緹Һö
Ҷ֪һ㶣żɵɵĵ˵ͷֱ½ǣҶ֪˫ůС֣յĴ˵뿪˲̲סһѪڵ
꣬Ƿˡ
ĽҶΣܼ޸
Ҷκֱ֮ϡ



057 ˻׬Ǯ
ڳ⳵ϣҶ֪ɲף½ôɵĸ㶨죿Щô˲һˣ½ɿͿ
Ҷ֪ﲻĿ½ɣֻһҽ
Ȼǡ½һЦһҽ
Ҷֻ֪һ鴤û½һˮҶ֪ڳʿ΢
Ҷ֪εĿ½ɣӴ½ɵĿѹʲȻҶ֪̾һȻ½ɵҶ֪ﻹⲻ˵ģ֪˭𣿡
֪½һЦҲûҪ֪
Ҷ֪һ亹½ɵĿ治СòΪܽС죬ʹشԵĿ˰ɣ
Ҷ֪ԥ˺һᣬŵǵ˵ڣشױĶӣ׳ش֮һ׽ܡ
ôɰ½ͷһЦϴҸմһش١
Ҷ֪ԾĿ½ɣʲô֡
ٽܡ
֨͵һɲ
ʦôˣ½ɻʵ
Ŷû¡û¡˾ĨĨͷϵ亹̲ס͸Ӿ½ɼۡ
ţҶ֪ﱾܵѿڶž͸оЩʣ뻳ɵĿ½ɣĴ˸ٽܣ
ѽ½һЦ۸ţҾˡ
Ҷ֪һ亹½˵Ļֱ治һ棬һ١ܰѸٽˣ⳵ˣҶ֪ﻹû
شش˲֪˲иٽܵıָڵڶλƽʱǸٽǣˣû˸ٽܡҲѹ½˵Ѹٽˣ˾ôķӦ
Ҷ֪͵͵Ĵ½ۣǾǶʮоѲɸٽܶ½ɸ⿪˲С˹
ⲻϺѽҶ֪ļǵã֮ǰҽԺߣΪԸٽܳԲѷֱӱ˰졣ƾʲô½ܴ˸ٽܣȴְȻ
˸ٽܣû鷳Ҷ֪ڻ̲סĵĥ
ûа½̹ȻĿҶ֪һЦء
֨ɲͣ˾˲˳ȥ
ʦû°ɣҶ֪еʵ
Ŷû¡û¡˾ھţʪ͸ˡ鲻ԽٴƳ½ɣһͨĴ磬ôҲҹӣдԱմߡ͸ҴƢԻԵ֡
ʦ㿪ע㡣½вĽţֲǰƣǳңҲɲɡ
Ҷֻ֪꣬Ƶ˽Ÿ⣬̫ˡţ½ɵϣӵ쾡¡
½˸ٽܣٽܻ޵ĸ½Ѳɻ½һΣһ뵽棬Ҷ֪ЦֱЦЦ⻰Ҫøٽ½Ⱳӹƾˡ
뵽⣬Ҷ֪ͻȻòű߼ʵ½ɸ׿Щڳ嶯Ͳǡ
ţȥԷ½˵䣬๾еĶӣѾʼˡ
ţ˾ͨһµĳҲ΢һٴ͵Ҷ֪ͷʱһͷ񱼶
ܱҺҶ֪ɫߵһ죬κҸ˵
Ⱥϰһ¡½һЦ
⺰öô˳ڣϰߣ˾ڰ뿪ЦĲ졣
Ŷ½һЦ˵ϰϰߣ
˾һ亹Ҷ֪֪˻˳̸æתƻ⣬ȥԣ
ţ㲻֪ĲƷóԣ½ͷЩΪѣҪУǾȥ캣ɣ
캣磡Ҷ֪һ󾪺
ôˣ½תͷһЦҾ֪ôһҷꡣĲƷպϣûҶʦķóԡ
û¡û¡Ҷ֪СûƿǶ½ɵθڻ治СҪ캣磡֪֪캣һٷǮѣҲԼ깤ʡ
˾һڿˮŹֵĿ½ɡģô⳵һ𺳵ۣ캣绹պϣ캣Ĳ˻ûʦĺóԣ
ȥȥ캣磿˾Ҷ֪Сʵ
Ǿȥ캣ɡҶ֪ۣȴֲξܾ½ɡˣ͵ݳһˡ
ðɡ˾۵Ŀ˿Ҷ֪εĻص
ʦ캣絽ﻹҪã½ɺȻ뵽ʲô
ҪһСʱĳ̣°߷ڣ³˾ص
̫ˡ½һɥתͷҶ֪ҪԱ߳Ե㣿
áҶ֪ﰴסеĿϲɫĵͷ
ʦȥһҷݡ½˵ָ꣬æһ䣬һҪóԵġ
˾Ц˵ԱУΧɶǸɫԣǿʦʱԶ·̣Է
á½һ֣ôˡ
Ӵֵ˳ʻһȻԣλˡ
⣿Ҷ֪ѯʵ
û˾ֱָߵһСȥǱ߾ʳһˡ
ллҶ֪︶Ǯ͸½һ˳⳵
ȻСϣУ԰ڵĻЦ⣬ָоصʮǰҶ֪ڵʿŹͯЦĵ׷˸С
ôˣ½Ȼע⵽Ҷ֪ĸˡ
ûʲôҶ֪Ŭļһ΢Ц㲻ǶǸϿȥԷɡ
ŶԷ½ſ˫ֻۣСǰܶȥ
½һ棬޾ģҶ֪ĵһĪĵ׵ʹǿ˵ģúů
СһĴȻǰʳζֱֵߺ½˼ִسԵ
ΪҽҶֱ֪֪ʳİȫӲ½Ҫ󣬸½һ󶵵ĸɫСԡȻ˲һװ޻㵵εľ¥
ȻֻǽֱС¥ȴѾΪ½ɺҶ֪ߵڣһɧѧģ½ɣһǷϻʶƾѵŮ̲סôһĽʺޡ
ϰĴҶ֪ţλ롣
ϰ壬аûܲĿ⣬Ҷ֪Щ˼
˼ϰһΣİˡ
ţûµġ½һЦǾɡ
ţ
λҪԵʲôϰӳԾлعʵĿ½ʵ
ʲôóԵģ½˵꣬ҰҰ졣
ڶʳһ̲סֶ࿴½ۡѹСϰ׸ԭǸ߸˧ѽһѧͬͷ˵û߸˧ô椵ġ֪ΪʲôûŮ˰ɣ
˵ĺŮƵģѧһߣоǲ
ĸ⣬𳶵ҵͷϡ
ҡѧȻԶԡ

ҪУҰѲ˵ø㣬Լ㣿ϰΪѵĿ½ɣһóԵľʵϰŵˡ⵽Ǽ٣ʳ͹еĴţ
㡣½ƲƲ죬Һö
ϰһ亹æӰ̨һŵ˵ݵ½ɵǰʲô򹴾С
½ҲʾͿʼ򹴡һϰ忴ͷƤ飬亹˽ŵסѽһŵ˵Ƭ̹Ѿһ롣
ϰ˶ɵˣΣŽŵһĭ꣬ôܳѲǳ԰ͣɴƯŮ԰͵ģϰɴû
ϰĿ½ɣոջΪԶٱ㷹Ѳ˼ǮŹ˵¥û˰䡣֪½ô󷽣˵һ䣬ʮҲøڳ
ϰЦĿ򲻴ķüͷѵһôˣһɸôڰ
½ɻڲ֪ƣĵŲƷҶ֪ҲǾһ亹ô࣬һͷԵˡѲ½ɱܳԣ


058 ͹ż
Ҷ֪ϧҡҡͷȴҲûֹڹƷ½ɡҶ֪΢΢ЦѧϵĸЧӦǰ½Ҫȥ캣磬һٷѵĿڼ֮ϣԼȻ֡
;½ͻȻһҵͶ˲͹ݡ½½Ͷ˲͹еĲƷһ飬ǮҲ캣һͷǰıȽϣҶ֪Ȼܲ˿ʹ
ˡ½ɰѲ˵ݵ˵ȺһԵϰС
ϰŽӹ˵ǿĵ𺳣Ӳǽϼһ˿΢ЦϰĿٴɨ˵ϣֻ͵һ飬Ѷһ˵ֻмû
ô࣬ܳ𣿡ϰĿŲ˵ѵ
ܰ½ɿ϶ĵͷ
ɡҶ֪΢΢һЦ
ֻǡϰЩΪѵĿ½ɣܶˣû˵㡣ż׼ʳģŻӵˡʱˣЩĲƷҲͲ׼ʳˡ
ǾͼеĲƷϰɡҶ֪ݵĻص
ϡϰϲ㵸Ķһϲ˵ķԱϽǵˮˡ
ԱհˮϣһСԴ̽˹еĿ½ɣʱ˷ܵ㰡ô֪ѧУģǲҵİ
û½ɿڣСͷɿܵ½ɵĸǰմſھ͸ҾͿĲӰһΪԼۻءҾ˵㣬˭ô˧ĲӰѽôҲҴ绰ѲҪһϲ
Ҳġ½ɲƲƲ죬Ҫ֪⣬ҾͲˡ
ȿȣܱôСЩΣͲܺ
ΪʲôҪ㣿½ɻһЦֻš
ҪţСһתƤʵ
Ȼ󣬵͹˻һ͹ݵˣ˲ǱʩħƸ죬ȫһֵĿС硣
СãŶ󰡣Ҷ֪һЦ
㣬ѾʮˡͳˣԼ׷󰮵ȨˡСһҲߡ
ˡҵĻ룬ҵŮ񡣡һһ𣬸˷·Ųѵ
СһתͷôⰡ
ҲⰡʹĿС磬ƴ׷㣬һۡʹΪײ˼䷲ڣȴҵ棬Ҫһ˽أԿԿѽ
۱𣿡ͶĴĿ⣬С練Щ˼ˡ
أҶʧˣ㻹ҷй㻹еԹĿ˿С磬־ɥվ磬̽ô椰ɡСѧУһϲҵĶˣȱһŮˣҪ飬Ҫ顣
ô򵥵鶼Ҫ˽̣½ƲƲ죬治֪ô󡣡
˵СװƴţɣȷʵŮԡҪ˵װƴţɣ⻰Եô̫û¡
ϲ˿û󿪿ڣϰѾߺϲˡʮӣķǰѾ˸ɫƷ
ۣôˡ˳Ե𣿡С۷ŹĿŲ˿ûҪߵĴ㡣ѾúƤ䷹ˡ
Ҷ֪΢΢һЦĻԸһԡкöûءҲԲôࡣ
̫ˡôô㣬ˡСһҲǫãֱû뿪ϰ庰ײ;ߡ
С˲;ߣֱ½ɵĶ棬ôճһЦĿ½ɣҲԷ
С粻ԣҶ֪Ҳ˼ӡС΢΢һЦ⿴ϽԣҪһ˶ˡ
ŶСŴӳ˼лعӣ˿ܱ߹񣬡ҵţóԣУҶҲʮֵص
ԼС½еơ
ǺȵϡϽʣڣθڸáС˵ϣ˳ִ򿪷ŵ½ɵǰ
ͱ׷˼ˡ½ɲĿСһۣĲϲûȫСӡ
ҲСѽСϷءδӵ޵Ǳ˵˼Ҷ˵ԶİãϲʮꡣζôͲһأҪٿǿǣţĺܺʡ
Ѿˡ½ʵ벻õؾ
ûϵСƤ˱Ͳרһ֪˻죬ôһԼϲģܺùһԼϲģúܶɣοô˧ôϲˡȻⲻˣҲͽˡŰɣСҲУ
㣬ҪСţҶ֪𾪵ĿС磬̫˼ˡ
ͷOH MY GOD찡ذ⵽Ϊʲô
һݵĿ½ɣʥԵʥȻһŮ˳Ե˵زԸСǶ飿
СҶ֪ľȣ޶ãһ˵˧书ָߣôõϹˣҲҲˣ
ⲻص㣬Ǯչŭˣ˧ܵ书ܵ
ûϵСƤһЦϹںûǮҼǮ
£ɲǶϷҶ֪ĿС磬ڻСԺ·ǧ̫嶯
ΪǶϷҲҪ޸һϲˡС簮ĽĿ½ɣרһġ
˲˻ϰ壬͵Сֻۣôһ鴤һˮһء
㿴ϰ嶼ҵжˡʹӦҰɣСƵĿ½ɣʵڲУҲԡ
ϲţŵ㣬ҪôƯҪô书Ⱥ½ɿС磬һûռϡԣҲϲ㡣
ʹˡСϲҿУӵӳѬĿȾһ书ҪǲŵĻҿԴһ̫㿴
˰ɡȭȣҲ߹ʵá½ƲƲ졣
ôǻȭˣСЩҵĽùȫʮＶɢھԣҺݣǿѵ꣬ȥμȫŮȭ϶ܵùھ
ءǺ㡣½ɲΪȻĿ˿С磬ģȥֱKO
ˣܲܲҪôֱӣô԰ȻͷҲҹԴ󰡡Ҹ˵ҽɾ棬⻰Ҫɾ͵ùˡСĹĵ͡
˭ʴʣſһǣ׳˶˽һ㵣Ŀ½ɡ
Сͷ˵ܲ٣ܲپ͵
û½ɻӦСѾվӭ˹ȥվǰǸ⽡˶˴к㻹û߰
һTǰİ˿鸹¶šһǰĸֱ·ĦĿ֨վĸˣͳһеĺƷ
С磬ո˵ѣҾһֱ⡣ôãһֱûҾ͵£ߵſڣʴʣ̰Уӣ޿֮£ͽˡһƽӣɨһȦֱܺÿ쳣ԭȻܼ򵥣Ů˧ǰʧ˷ȡ
½ɸոոҿЦءѽҸոһʱҵ鶼Ūˣǲ˼ҪȳȥǳԸǸСŵĿƢԣԼ½˵µķ
ôˣǿǸɲһ𣬲õ㣬šһԼĽһԼϲ½ɡɲϣ½ɺͽķʲôͻ
½ɣҾˣСͷ
½ɣ֣ɫ΢䣬ϴθ˵ģ˧书ֺõĳڣ


059 ʦ
ǻȥ˵ҶڶǿءСѹСص
СȻûش𣬿ɽһСĶʲôͷˡѧˡˣǰôһƽСӣУޡӣС뵽⣬͸оˬٿ½ŵһŮòˣͲֻǲּʡ
ԭǳ½ɣҽشӽС˵㣬书µһ֪ܷдд裿½ɣһͱ˵ӡ
Ŷóԣʦζһģһ½Ҩһ׶ŵƷѹû
˶࣬㣬ҿ´Σ´½Уд衣СЩż
ȴôߵüͷ΢壬еŭ˵½֣ǿǿ
ǿǡ½ͷҲ̧һţ͵Ҷ֪ţڸʮ㣬׽㡣
һ㶣ת쵽˶Ǿ仰Ҫ½ɣ½ɻͻôһ䡣
ôǰĻؾе㵣оӹҲסˣ߳ŭĿ½ɣ½ģҪб¾͸ӵ
˻һܵʳ;ŵһߡ
λлú˵ϰ循ŵȰο
Ťͷ͵غȳһŵϰһƨϡ
Ҷ֪ﵣǵĿ½ɣСѯʵҪ߰ɡ
һûԱءҪߣ½ɻĿҶ֪Ҷ֪ǵ˲ˡ
ŵˡ½ɲ̧ͷҸᣬǰʧҪˡ
СӹŰ
ôģǷǲǣ
֪ǽ˭Ųһȭܰ
СֵĿһ
ûһ˸ǰ͵͵ͳֻ޵Ķ½ɣСֹţŮѡ㣡
½ҲشƵվҪʼˡ
ϴвǣ
һ֪ôġ
ĸ֣ԳȻĦȭƣֻһ£̾ͳȥŮСеĳ˺ϡá
ҲѹǸߣǺòװӵŮӳԼԸ¸˸飬Ƿһ÷ġⷹûԣСֳݣ˼ҹ½ɡ
½ɾһˮ˲佽˵ϣҸߵǣС߻һС绹ҪƯֵŮСӶôƯŮˣŮѡ¸˭϶󡣸˲ˬǣһﻹ֪ڳԡҲãܴסᣬһ١
ֲˬֱͦ壬Ŀ½ɣǲмҵҪôҵġ
½аһЦ
ûӦֻһᣬȻ˱صˤ⡣
ˤͷתûֿһӰԼ˹ͨһδϣûͷɢܡţڶĸ
ĸ˶صϣһû˹ȥˤϷĴ֣ϻ̳ϿֵĿ½ɣµĿ˿ѹԼµӣ̲סĨһ亹
ˣˡֻ֣סĲƵеĻ棬󵹳һ½ɵٶ֮죬֮ǿδţδһٶĴ֣͸ƿ̵ࡣ˦ȥȣȡ׼ֺݡɱȵӾеָ֣ˡ
СҲǿĿɿڴһŴӸոǴ̼ġӼлع̫ˣ̫ˡһҪ޸㡣ҵİȫУ
½֣صλϣǲȢġ
ҪҵıڡСżľС죬͸һıڡһ֮Ҽ޸㡣
һ󾪺
һʱ˵ɡ½һЦ
ԶҲϲ㣬Ҵһ꣬ͻһꡣҴ꣬ȻҲʹꡣôһСĻʧ䡣
˵Ĳ䡣½ƲƲ죬ָָСǰ˵⡣
һ󾪺
СС৵һ£ˢᣬ˲ͨ졣ΣŽߵСص˼һŬġ
ǰɣ۾ûĿٴ½ɵʱ򣬳֮⣬Ͻˮ಻
磬̫ˡҰɡܵ½ɸǰͨһڵϡ
ҵô࣬ѲҶҪСܣ½ƲƲ죬ҿɲϲСܡ˵ˣѾһСˡ
ǾٶһεĿ½ɣһҲ࣬һҲ١Ұɡҵδҵϣ
㶼˵ˣһ࣬һ١ҸﻹҪ㣿½ɲķʵ
磬ΪʲôͲٶһСܣɥĿ½ɣΪɶձ˵СܣǲҵСأ
ǲһ½һЦС˵ѱýܸҵء
͵һһһҧƴˣҰýܸ㡣
ǰɣһкӾϵôãզͲܸأ椻ûݵȰԼͳȥˣ
񾭲ɣС𾪵Ŀ
᲻úײסǣĿС磬ѣҲҪĽ򡣡
ʱúӣҲһǡ½ڽӹһЦҪסǣҲҪǿ
͹˶ɵˣͷ𣿸Ҫӣӷգⶼʲôʲô˶ʱоݻˡ
磬ġеĵͷȻСɷľԽкáǰ͹󰼣׷ڶࡣÿ°ķֽǮϴȪˡ
ô˵е˼½һЦСҾˡ
磬̫ллˡϲ磬ܽ𣿡
Ҽã˵½ɲӲӥ
Ǵ磬ָܲҡָһ£еĿ½ɡ
˵ɡ½ڻص
磬ΪʲôҸŮôѰʵ
ܼ򵥡½һЦûһʱȱվ
һ㶣ϸƷζǾ仰˲ͫ׶ɢâ磬Ǵ硣˵׼һѪ
磬ɶƽİ취ûû׷ʡ
С½һЦҲ㡣
Ϊʲô
Сһߣ̿ǣѹԼСεҡҡͷΪʲôΪûá
ھȥý˵ţҪȥ
š½ɸæסһЦһҪȥβ´ΰɣ


060 ȱ
磬ɵƴǡվһԹ޵áڲ͹ſ
˲Ծ̧ͷһװ壬ϴСĴָϸĽӣĴ߸˵С˲Ծĸеһⵥֱ룬ֱŵס
˲Ǳˣǿش֮ףĵܵҲǽŸڸлˮ˵ѧˣʦֻҪ˳ۣҲᡣˣѧУţУгҲţ
Ҳѹ֣ոСܵĲ£һԵľ̵뿪ˡȴԭȥɽȱˡ½Ҫùˣǵùˡ
ȴֲҷֻܽŵĿǰһСϵĺ΢΢Ĳ˲Ŀ׺ݵĻܣʲôŲӰǵ۾ڳ
ˢˢĽͷȥҴһĴţ˵̫࣬ȴҲǸŭԡ
˵Ŀ־ͻңȻáֻȨˬʱһЭıˡ½ǸûˣЦӣƵǰʳ
Ŀݺݵɨ˹ȥ½ȴƤû̧һ¡еŭڷڣ͵ǰ̤СӹŰѹӵ˶Ҷ
ɵУرࡣ½ɷ¿ӣɥĿҶ֪Զٷôôࣿ
˵ģ½ɵĻ͵һԾ͵͵½ɣ˲ţȻҵô˵棬ɵɼΣɼΰ
ϣΪŭǵЩͨ졣ǹԲӣƺҪСۿб˳ɵƣô˵˭أŲӴͣ
š½ƲƲ죬һЦΪѹûⱾ¡
˾ֵסͣȴǴӷ϶д˳
ɵɵĿ½ɣɵɵĿһʱ䲻֪ǺáͼСܣҲΪӣܽ½ŵƨû룬½ѹͲˡüû뵽ǣ½ɾȻҺĶ˻
ô޿̣һȭͻ˹
Ҷ֪ﱻͻıɵˣȥ۾⿴ѪȵһĻ
ɵ½һĨЦһšȭͷ½ɲ빫֣ûļѩޡˣ;ֱ˳ȥ
ѵݺݵ˲͹ݵĴϡ
ܹ裬ķŭѾ˼㡣޲ô˿̽½ǧУһжֻǺô롣ո½ɵһţѾߵú޷֮վվˡ
磬磬û°ɣһԵСܣֵĽе
㡭Ŷӣ˵һĻƬ̣϶ĺ鲻סĴӶͷ»䣬ƻӺꡣ
˺һᣬĴŴŵ˵С֣ҵš
ϻࡣ½ƲƲ죬ֽе˦˳ȥ
ʱһɱĺС
Ťͷһپ궼ûһ롣ӣӣȻˢˢĲȣ϶ʱѪע
СĿ⾪ֵĿ½ɣżûˡ
磬硣ˣֱһʧӰ٣ŴӴлعеĳ֮Уǰֶ˼֡
̫ˬˡ̲סһ󾪺ֳѾõģͿаŮоȴ˸֮⡣һ˵ǣߣָɲ
û뵽ģС¥ڣῴôһϷ˸æǮ˷ܵУſڣҪĵ飬ѡ
Сȴûϲ෴ȴǵǣˣ²ôġ
ǲмֻɫʮ˸绹
ҵĵĲҵĵС̾˿
һ˵ϣʱƿԡһᣬŷ߷߲ƽͻṷƣб¾ͱҰ֡ˡ
ܼ𣿡Ҷ֪ﵣǵĿС硣뾡һа취½ɵİȫβΨһϣ
Ǻܼ֡Ƿǳ֡СʧĿҶ֪׳Ƶش֮סû֪ıû֪ΪĺбԽһ飬ϲȭͷ˵ΪһС£ŭˣ˻ͷϵˡ½ɽĵܴܵˣԡ
С˵⣬ûټ˵ȥҶ֪Ѿ²⵽СֹĽ֡½ɵһ׽ܣѾҶ֪ĵȴû룬һ첻ֵһб룬Ҷ֪ﶼоͷˡ
Ҫȥ㣿Ҷ֪ѯʵĿ½ɣɲϣ½ڸβʱʲô⡣
ֻб˶ҵķݡɴûҶôһ˵½һЦ
ҪΪ书߾ܰȻЩˣʲôĵֶζĳڰʤСͬҶ֪Ļ½ɺбҪݱܷͷ
С˵ĺܶԡ磬Ҫ㻹ǶɣȥҼҲУûܸý顣еĿ½ɡ
Ķȥ½ҡҡͷһЦôŶرշء
ôˣС粻Ŀ½ɡ
ŶһӮá½ڻص
磬ӮŰӮƯ˫۷ŹĶ½ɡӸֳű߼ʵĻ롣
ҿϵܲƯ𣿡½ƲƲ졣
磬ܴҲȥӮһ𣿡ڵĺɶɶȻ˺ü
ȿȡСһǺ˵ˡ
һСǰֵôʣѽ
һҪעⰲȫҶ֪ǧ
ţͷһٸİɡûܶһë½ƲƲ죬һЦҪʵڲģȥɵ
һ㵣Űˡûݴ¹ȻУ˿ˮҪʮ㣬Ҹɵ
Ҷ֪Сһ亹½ɵ˼·뷨޵С
ʱҶֻ֪ͻȻͳֻĻԳϤ֣Ҷ֪Ӷʱò԰
ȥӸ绰Ҷ֪Ｑæ˶¥Ĳ
غòţҶ֪￴Ļⲽԥ˺һᣬǹҶϵʱ򣬰˽
׽ܣû°ɡҶ֪Сʵ
û¡׽һֻһ⣬ǸСӵǲϹ
𣿣Ҷ֪һЦ
ȷʵûС׽Цˣǻ߲ǣ˵Ǿ仰ʱѾעһˡǸҪˡ
׽ܣ㵽ҪʲôǧҪô嶯Ҷ֪һ˽׽ܣòģҲõ
ôôҰңһʹ㡣׽ܿЦ
Ҷ֪һ㶣ȫˡ׽ܵĹִԴûܸı䣬ԼԽ׽ܻӼҵĥ½ɡΪһظƽС
뵽⣬Ҷ֪Ȼʧһᣬƽ˵Ȱǧʲô飬˭ҲûԤϡ
ʲôвң绰ͷ׽ܲ
Ҳв㡣½ɱƼˣɳʲô㲻Ҷ֪ţ½Ը׽ǣĸҸɵ׽ܡ
绰ͷĬˣ׽½ɻӵģӲӲҶ֪ĻҲͲвʵ׽Щ飬ǰĿ꣬ҾͲشܷ졣
Ҳ֪ܷܲ죬֮ǰûǿʱҲᷭҶ֪δйǿơֻΪ벻һеı½ɣԼϣ


061 Ӱ
Ҷ֪绰ͷһǰ˽Ļ͸㲢һֻ˳СԭĹﻹԡڣҸϲˡ
⣬ȥȰȰܻԼڵҶ֪ûд׽ܣԹԵ˵
ʲô׽һ̲סЦСҲˣҿǳıӵ
ĲܵܡһԿ϶ǣ½ɣǱȻҲҪ򡣡Ҷ֪½ɵĹ۲죬鷳½ɿ϶ԥ
βҳˡ绰ͷЦֹ
һ㣬½ˣҲˡ
񾭲ԸΪȥʶŶð
һ죡
һҪͬǸӡ
ǲǷӣֻԼ֪Ҷ֪΢΢һЦ
áҾжĸ첲жĴȣжĶ䣬ֻԴҿ㻹᲻绰ͷ׽ܿšžһ绰Ѻ󣬶ߵ
Ҷ֪ŵ绰һƬհףԭغþãֱ½ɵĺ͵ľѹ
¥½Ѿһ˳˰˰˾žšСôɵɵĿ½ɣд𾪡
ȥǮ
Ҷ֪λϵİҪ̨ͱС纰סˣǮѾˡ
ô㸶ǮءǮҸ㡣Ҷ֪ǮĳƱ˳
㣬ҪСһЦĸԸ½ɸǮġԺ˵һˣҿ
û뵽ô½һЦҶ̲סҪϲˡ
𣿡С羪ϲ֣ԺԷһҪǮŶ
پն˻ɫһѻɴͷɹ
Ҷ֪Ҳһ亹ô󣬼Ķ׷Ů˺ôƴԼԷԷ󻹲һܳ¡½ȫ͵ߵСƴ׷½ɣĸԸҶ֪½Ҳͽʶ죬ûɶ飬ҪСôܲ󰮣Ѵ׳ˣ
һҪȥҪҴȥѧУתתСţҪ½ɴУ԰ǿôһλƷ˧磬ô˵Լţ
ȥСӣʲôġ½ƲƲ졣
㿴ѧУķ羰㿴ˡС½һۣһ̫ɫˡ
Ǿ͸ȥˡѧУֲˣɶÿġ뿴羰ɽկء
ȥһһᡣСС죬Ŀ½ɡ
ȥ
һᣬòãСǰ
á½ƲƲ죬ȻĿҶ֪ţǸȥβˡ
½ɣҺ㣡СȻĿ½Ȼ߳ȥ
ҪҴȥУ԰תתعСĿС硣
İɡСһҸ㣬ɩٴ⡣
С羶ֱ뿪һˣɴɩˣǳûϣˡ
˳⳵Ҷ֪ﻹЩΣȻԼҪ½βҪУ԰ĻӦҲ˶ʱ䣬ϾС绹Լ½ɵķǮء
˵ˣκ飬иͻõرϾ½ûС縶ǮٷҪ룬ҲԼǮԼСҲ⣬ԼΪζȥ½ɣӶѰϵƽ㡣뵽⣬Ҷ֪ҲȻˣ飬ԼǷСģԺԼٻɡ
ӹ˸߼ţԱתʱ½ɵĿĳźӾһɨʱϸһɲмЦ⡣
⳵ͣһҩſڣҶ֪ﰴ½ɵҪ롣
߻س⳵Ҷ֪Ҫ֪˾Ŀĵأ½ͻȻһơų˾΢΢һЦ㾡ܿ⿪
˾ҲɵˣΪ½ɿЦתͷ½ɣתת
½΢΢һЦ˵ͷ
Ҷ֪ȫɵˣ½⵽׼˼ϰ죬Ҷ֪ﻹǲ⣬Ҫڣ½ȴ˵˳һŲţ
Ҷ֪΢΢¶֮ɫ½䲻Ĺֹ⣬ʵҶ֪һҶ֪˿̵ľȫһݣɶĺͷԡ
ǲǸβĵطҶ֪￪ڣ½ɻһЦ
ô֪Ҷ֪𾪵Ŀ½ɡ
㡣½ɹָͷӦհĵطһ͵͵ġ
Ļ㣿Ҷ֪ɫ䣬ŵĿ½ɡҪ˵½ɶҽҶ֪ﻹǿţϾҽоݣԨԴⶫ΢е㳣ʶ˶֪ƣ½ɺƵҲδ̫׼ˡ
Ҷ֪ﲢϣԼţҲϣκ˵ͬ顣ˣҶ֪˸׵Ĳ飬װһشҽԺ൱ҽԺһԼæµʱ̣Լչ˸ס
죬Ҷ֪¶½ɸβʱҶ֪Ѿ˳ԺΪĸ׵鱻֪еһֱȵҹҶ֪͵͵״ҽԺֻ£½ô֪ԼɴδѲĻ㣿
׼׼½ЦĿĬҶ֪
ôµģҶ֪ѹͲ½ġ
֪½һЦ
½ɵĻصĹҶ֪ĺġɵĿ½ɣڴŽĴ𰸡
ʦ㣡һͣͣ½ɻһתֱӽ˹ȥ
Ҷ֪һȵĿ½ɣ뿪ѯʡ½΢΢һЦһơ
ʦҲ½ü٣ǾͼٰɡϾ˿;ϵۡ˾һţڱֱĴϷɳ
Ϸ½һЦգ
˾һ㶣ӦҲѸ٣͵һɲһ־ͽ̴˹ͷ͵һͽһĺͬ
ǰûʻף½ɹϵһ£ͣ
˾ܵͲɲһ٣ԭͣ
Ҷ֪㵵Ŀ½ɣһͷˮ½һڣҶ֪ѾԺˣµҲûˡ½ѹͲǳ˼άҶ֪Ҫһʵס
Ҷ֪Ҫڱʣһװɫƽγ͵һת䣬ֻͬǽͬһɲǣڵ˾һ鲻ԽĲ˽ŵ׵ɲ͵һɲȻͣԭء
ͣٽƬ̣װɫĽγɿļٶȣ½ڵĳ⳵Էʻ˹ȥ
ʲô˼Ҷ֪ڰͲסɻ
ոװɫĽγǴ𰸡½һЦһֱԶĸء
ʲôҶֻ֪Դ˵һ죬ôܣ
ôܣ½һ
ŶùͣĿľ˦Ҷ֪Ȼ򣬡ǵĽγ֪ǻͣ˾¸ǣתͣʱѾˡΪ˲¶ԼǰСֻǡ
Ҷ֪ͣƬ̣ŲĿ½ɣΪʲôҪǣ
Ϊʲô㵽طԭ򡣡½һЦ
˼ǣһֱڸңҶֻ֪ͷƤһ飬һĺ⴫ȫ
Ϊ͵͵βĵطҪͨٴҵټܼ¶ˡ½ɵֳһĨײɫ
ʲôѵ֮˾ǸҸ¶֣Ҷ֪ɫҰףͬ˾ֵԸӵĵز
˵仰Ҷ֪һʦϽ׷ǰ
ˡ½ƲƲ죬ͣʱ֪Լ¶ˡᣬ֮ززˡ
Ϊʲô˵Ҷ֪ĻԹ޲ץ֣Ϊʲô
ûбҪ½ҡҡͷΪ֡


062 ͸֮
ô֪ģҶ֪𾪲ѣȻ֣ΪθԼ
ҿġ½ڻص
ģҶ֪ϸװɫγĳȫúɫĤǰĵ粣Ҳʵʵ½ôܿĵ
ѽҿһ۾ˣһһ˽̽֡½ɵĽ˵
Ҷ֪ɻĿ½ɵ˫ۣ峺͸кˮֵԸȫ½ɵ˫ֱۣħʮ㣬Ҷ֪鲻ԽҪӵȥ
Ҷ֪һ飬Ŵӻлعݺݵҡҡͷٴο½ɵ˫۾ɷǳÿֻ˫۾˺ÿĸԼȫûʲô͸ڣѲ͸ۣ֮
Ҷ֪ҡҡͷ˸߾ȵܹ͸ӣҶ֪ﻹ治ţܹ͸ӡ
ģЦҶ֪˴ŵĻǶ½ɵķ
Ҳġ½аһЦҪǲţҿ֤㿴
ô֤Ҷ֪ɻĿ½ɡ
ܼ򵥡½ɫһĿĶҶ֪ǰ
½ĿȵĶҶ֪زҶ֪е쳣Ρʻҵ˾Ҳ̲ס͸ӾƳۡ
ţ㴩Ƿۺɫ֡½һЦ
˻һҶֻ֪Ļһϸһߵĺ졣½ɣ½ɾȻĲµĳѲ͸ۣ֮
Ҷ֪εĵͷĿⲻĴǰڣǰһۺɫǻԲڴۺɫԵɼ
Ҷ֪͵һ󷭽ԭ½ɵ͸ӣƭӣƭӣҶ֪޲ǰ½ɣֻԼܵĽµְҵô
Ҷ֪ǿŭ𣬲Ŀ½ɣܲһ㣿
ţôˣ½ĿҶ֪˵𣿡
û˵ֻҪɫäܿĳɫҶ֪ķŭѾЩܿˡ
ţΪƭ㣿½ƲƲ죬ٿҡ
㡭Ҷ֪оԼѾ˱ıԵ½ôô޳ܣøë
б˵˵ĸɫҶ֪һżѿڶ
ĸ½ɿٵķʵ
ڿ㣡Ҷ֪ԵĸŴ
˾˵һ죬°Ͳûϡ
ţ˵ģ½ƲƲ죬ҿŶ
Ҷ֪ûд쵽˶ʵոջһ˵꣬Ҷ֪ĳӾͻˣѹͲţ⻰ǴԼ˵ġ⻰ҪҽԺԼľӪǻˡ
½ɵͷüҶ֪ɨ˹ȥҶ֪ҵĵͷ½ɵĿ⽹ȴҶ֪ȻвȴûɫǶԼĵָо
Ƿۺɫ½һЦ
ֻɷۺɫҶ֪աû뵽½˳ϣɶˡ
ţ治ɵġ½ƲƲ졣
б¸ңʲôͼҶ֪޿̡
½һЦֻɰHello Kitty
ʲôҶֻ֪һѪ˶סˡΣŵͷȥǵĺܺãȫû߹Ŀܡ½ɣ½Ŀˣ
˾ҲɵˣҶ֪ıжϣ½ǲ¶ˡ˾ֳݵĿһ½ɣһﲻ͸ӣļⶼܲµĵ
˵Ķ𣿡½ɵһЦĿɨۡ
㡭ˡ½ɺɨĿ⣬Ҷ֪ﱾܵĽ˫ֻǰ
ţҲῴˡ½һЦҪʸУڶ֮ҹ
Ҷ֪գȴ޻˵ϾԼ½ɿġ
Ȼ㶼˳ڵΪʲô׼ȥ׷˵ͨҵ¶֡Ҷ֪Сߵͨ졣
̫ˡ½ҡҡͷ·Ӱ֮ˣΪһͨ˽ֻ̽һӡҸҶ϶˽̽û¶֮ˡ
½ɵĻҶ֪ƿԡ
ոǵľٶ˽̽Ѿ¶֮ˡ˿̣˽̽¶֮ˣѾκüֵ½ɵһЦôӦֻϺꡣ
ҸǺܲȫҶ֪Ŀ½ɣҲ׵˭
ʱӦúܰȫ½ƲƲ죬׵˭ʵѾҪˡ
ʲô˼
˼ܼ򵥡½һЦĵˣǵĵˣĵҲǵҵĵˣҵĵˣ군ˡ
Ҷ֪еһѣΣ½⻰ôоƿ
ҪôҵˣҶ֪ǳ
ûҪȥǡ½һЦΪҪǰκáȻҵѹկˡ
Ҷ֪ﲻΪ½Ǻ⣬ųţַʽʲô֪һֱĬĬעԼҶ֪ôҲ޷ǿŵķ
ţġûȢɽկ֮ǰûܶ½ɿҶ֪ĵǣЦſο
Ҷ֪û˵½ɲڰοԼˡ
ӵͬΪ˷ֹƱǣͨ˾ҵĿĵء½ɸҶ֪һ·ֻһ⳵
ת˼䣬ƽĹ·ʻ˽һСʱƫģһСǰͣ
˳Ҷ֪ţһʮ긾ŮͿţҶС㣬ˡ
šҸ׵ôҶ֪߱ʡ
Ҷүǰһ긾ŮԵЩΡ
˱ţ½һ۾Ϳ˰ڷڵӹұߵȫҸȫҸڣվĸˣˣЦţҴŶԷļվһš˵ǰվʮҵĺӣһ˧ĹͷкһɰĶ̷Ů
½ɶ˺һᣬŲָƬʵǸˣ
Ҷ֪һߣвһӾʹ˳鲻Խѿڶˡ
½ҲŭһЦѽˣ
Ҷ֪һˣ
Ҷ֪仰ͺˡΪһҽҶ֪ôôǳ֪½ɵôǸˣ
½룬϶ĵͷҸճʱ򣬾ͱˡҵʦҡˣҵʦҵİ裡ʦҰ֣ʦ衣
Ҷ֪꣬һʹ½ɵ˲١
Ҷ֪һֱΪԼĸԼճʱͲˡʱỳǸĸףʱĸ
丸׵Ҷ֪ĲƽΪҵ𵴡ʱԹޣΪʲôôƽΪʲôĸҪĸʱ̣ȴҪԣ
ΪķУҶ֪ҹﺦ£ɰҪαװļǿҶ֪һֱΪԼѾǿˣɵ½ɵȻ˵Ǿ仰ʱף̫½ɵֹۺͼǿԼǿ̫౶
˼ͬҶ֪½ɵĺø˲˺üǸĳ½΢΢һЦԲ𡣡
㻹ûشҸոյء½ֱӺҶ֪ĵǸΪʦ˵ܵǸζŶԷȷʵʲô෴½ɲΪҶ֪ʲô˵ǸҲԵûбҪ
Ƭеĸˣ׵ˡߵҸҶұߵҸ׵ֵƬǰˣкĶӣкԱվŵľҡҶ֪渵
㸸׵ֵΪʲô裿½ɻĿƬеҶ𣿡
Ҹ׵ֵܣǸ׵İݰֵܡ
ֵܡ½һЦе˼
ʮʱ򣬾ȥ˹⡣һֱûлҺǡҶ֪˵꣬̾һ


063 
ϰֺΪʲôݣ֮ǰʲôģ½ɽƬҶϵʳָһ谵ıģԿʳָ֮ϡ
ҲҶ֪ҡҡͷײ׼ҹκ顣ϳԺ󣬾һֱѡüѧУʱһ²ŻһΡ
֪ˡ½һЦȥɡ
Ҷ֪˵ͷ½ɳ¥ȥֻǸ̤һݣ½ɺȻ뵽ʲôţԺˡ
Ҷ֪ԾŤͷ
ΪѾˣֻ¶лɳˡֻҪҲȻκ½ɵȻص
ɡҶ֪ЩΪѣôòףֻҲ½˵ûΣԼĻִ⣬תΪ´ΣҲûôˡ
ʵĻţʹ绰һҶ֪ﱯ˵ģ½ˡ
šҶ֪мĵͷ
¥˶һҡһͷߣڴϣӵЦԽԽŨ
˵˾Ҷ½üɫһ첽˹ȥҶ֣ķ˹üͷ΢Ĺ۲
Ƭ̣½ָֽҶ󲿣ָϵûţüȴԽԽ͵滺Ǹоǲ졣
Ҷ֪һֱԱĬĬ۲죬Ҳ죬´½ɵϡ½ϽҶ֪ŵǵķʵҸ׵ô
е㼬֡½ͷҪѹеѡ
㲻˵κ𣿡Ҷ֪˲䰵һϣҲҪˡ
ֻ˵Щѡû˵β½һЦҪκֻҵһ
ʲôҶ֪Ｑæ׷ʵ
ߡ½ɵص
𣿡Ҷ֪ԾĿ½ɣ߿δţ˵ȥˡ
ǰɡ½ɵͷ߷ǳϡ٣˵ǧһֻڶ졣
׿³ŲˡҶ֪־ɥӰжһ󣬻΢ЦȥҶЦԽԽŪֻһûмˡ
ҿ룬ԲҩӦò⡣
㲻˵ˣ߷ǳϡ٣ǧȥңѵ˱ߣûбİ취𣿡Ҷ֪ʧ
УǾҵ¶֮ˡ½ɵȻص
Ǳұ߻ѡҶ֪ˣΪֹ֪Ҫܽⶾɶ¶֮ˣȴδκ˿
Ǿֻȿץˡ
㲻˵ֱǧ𣿡Ҷ֪ﲻķʵ
ڱ˵ǧ˵Ǿֵ½һЦ
ģҶ֪ﾪϲ֡
ٰ½ɵһЦ
áҶ֪Ｄĵͷתܵ¥£
ҩԺһд㣬´ƵʱáҾ뽫ѨλסԱǡ½ɵͷ˵
½ɽӹҶ֪е룬̯ǰ˲ŤͷҶ֪㽫·
Ҷ֪æһŪõʱתͷ½Ѿѡĸϳ룬
½ɽֳ֣½ɽֻˮƽ̧̧Ŀƽʱ½ɵͣţָ롣
Ҷ֪ﾪ۾ֻ½ָڻţָ룬ȴ˿δƬ̣뾹Ŀʼɫ΢죬һϪѵĳĶˣζ
Ҷ֪̲ססô󣬻ǵһοɫļУɫĶ½е룬¿©ʲô
գ۹½еĸ룬ͨͨ죬պĶҲʼ΢΢ðһư̡
½ɻıۣ͵һֻͬʵſڴϵҶ̽˹ȥ
ĸͬʱûҶϵͨ죬עеҺ壬ĳҶ֫ͷšƬ̣ʧӰ٣ֱԭɫ
Ҷ֪˶ɵˣƷȫⷶΧⲢƵĽƵĿʼ
½ҶĶ棬ĿƵһ²£ָſٵĳҶǰɿĵ˹ȥָı任Ѩλһ̫ͣѨ
ҶԭɢбɵǱעħ͵ֱͦ½ɶ档Ҷ֪ͣ
Ҷ֪ĿתĶҶ½ɣ𺳺;棬ԶԶݡҶͷһˣѵߣҶֱ֪ܷ
ҶԽԽ죬Ͽʼĺ顣ΪյĻȣ˿˿½ĶҶʯ˿
ҶͷյԽԽ٣ֱʧҶ֪ﾪֵķ֣֫󲿵룬Ȼֿʼıɫˡ
ɫı仯̣ǰһģһֻΣɫȴ˺ɫǺɫԽԽأֱīһ㡣
½ɱĿ͵ջصҶ̫Ѩָһۣһ֣Ҷֻ֪ǰһΣ󲿵Ϥջء
½ɽڷǰһΧŵǹɺɫڻǰɢ
Ҷ֪￴˿ֱ̲סԾŴ͡ڸոյµ֮ʱҶ֪˿δܵʱšȵƽźȻ֣½ѾҽһСʱ
Ҷ֪ٿ½ɣ̲ס½ɫԲ԰ף촽һ˿ѪɫͷҲһð麹˿ƣ
û°ɣҶ֪еʵ
û¡½ҡҡͷж̫Ѿࡣұ뽫Ѫע룬ƳһֶԺ󣬷ĹؼѨλһξûôˡ
Ҷ֪ۿЩʪ󣬲֪˵ЩʲôֻмĿ½ɡ½״̬û˵ôɣһİˣȻΪԼôࡣ
㽫ƽˡ½дƣ
Ҷ֪ｫҶƽڴϣһ㱡̺ӣŸæ¥½ɳһˮ
½ڷˮǰƻĳ࣬ʧ½ɷ±ӣ̾һʦ˵ûӰ֮ѽĶˡ
ʲô˼Ҷ֪ﲻķʵ
һĶֻܽƳɷӰ̫֮ˡһʻĶ棬ұƳһžͷֳ
ôôֲĶҶ֪ɫ䣬ǸոձƳĶǡ
ĳЩ٣ڶѷֳ֮ǰͨ·ٷաͬʱҵѪעЩ١˶Ķ˺ֱ֤ٵĴ½һԼΪʲô쳣ƣԭ
ַܲʽĸҶ֪ﾪϲĿ½ɡ
ܡıɱ׷򡣡½ƲһЦڵΪǾ硣Ѫǵ쳣ѣÿһεѪǣҪһ۶ɡƵʱǰѪѾҪķѴʽȥֻֽҪôҹˡҪôûңڵĶػдһ˿ɣǰеһУһ񡣡
ȻӰôҵߣҲûаսκãҶ֪Ļһ˿ɥ
ǾͲһˡ½һЦǷӰΨһǡֻҪҵߣܽٶᣬӰʱҲֹͣȻܽƳڡ
ֻˡҶ֪ҧ촽ﰵ
ҺۡҪȥϢһᡣ½ѪǺĹȺķѣƤӸоԽԽء
ҪϢһ᣿극ߣҶ֪Ǹʮ㡣
ˡҪϢ½ҡҡͷ¥ȥ
Ҷ֪긾Ů̵İһ£͸½ɳˡڽ˲кܳһʱ䣬ҵһ·Ҷ֪һֱ½͵¥£˺룬ȥ


064 
½ƣ߽Ьһ˦һҵϯ˼ϡ½ɽ˫һ˫ֳǰ˲ͷ벻½ɾͽ˳ŵξռ䡣
ˡ㶵һ𶯹
½͵ۣѾһƬ½ͳֻֻĻϷʾһ֣δ硣һʱ䣬Ѿߵˡ½һ֪ʱȴѾȥ˽ĸСʱ
½һѹǰƣ͸Ѿʧ½һû뵽ָĻ졣
½ĺ벦ȥʱ򣬵绰⣬Ծ硣½ĵһֻŵߣʼЬ
ιôڵ𣿵绰ӡ粻ĺ
ո˯ˡ½ɴһǷȻص
۸ңϽί
½ɼ˵ʵ
شѧưſڡϽҹ
תһȥ֮ǰϽ

İµ绰ĹҶϼһѽɪɪСѧñǰĿŭĶǰĻͷҵıڸ֮ǰϽ
ߺȣͲ治СëĴЦ׹סĲ
ҽ㲻ڸǿЦߣļ׳ŵӣͷص
ϴءһԵһ£Цֹ
ߺιҺ£ëô˵ȴдŹֵĻЦ
ģӵϷŮƨ¡Ҫӵˡëɫһ䣬ݵĿ磬Ȼãֵˣƽ䡣
ֵ̾½ɲŹġ
ŻӣӿɲŴġëһɣüëһᣬǰ
û㡣һӲԶ
ëһŤͷԶ谵ĵƹ£һСӰĳԼ
̵ɴۣϮӰԽԽ̲סһᣬ½ɣˡ
ıڣëŶȣƦʮ㡣ǰĶƣһëȻг
½һЦıڼϹ
һߣؼʱ̣Ҳȥ⡣
å´½ɣ̲ס˿磬˵㿴ʲôˣû˧ǮҲһҶ࣬¾˵Уǿҿ㣬˦Ұɡ
Ҫֳ̼ͬå̶̲סһθ
ô˵
žһصĶ⡣
Ҵңëɴۣȫû뵽½ɾҺ׵ľʹԼһǵСܵ棬Ƶ£ԥĴԼûëҲסˡ
½û˵ʲô
ô˵Ҵ򡭡
žһȡεȺٶϴΣ˲١ëıѪ˲ͷ
ëűӣͷʵĿԵСܣᣬᡭ
žëĻû˵꣬½ɷָһ⡣
ëҲѸٵ˿ǡ׵൱Ȼȥ˱Ӹе𣬱Ļͷ
ĺá̲סĹ±ͷˣ㻹ôϷŮ
ƽ˸ұ˧½ƲƲ죬֪û˧ƫҪұ˧ⲻȡ
ꡣ绳еŮ̲סЦ˳
һĵĿ½һۡ
½ɣҾ;˧̻յĿ½ɣԽԽϲˡ
ܱ𷸻ղһ̵ԽԽпԼͶѹ
㣬ӵšëΪͣ޷պϣֻ죬Ӻʵķһء
ţŻëתҪ뿪½ɻһЦ
ëһĿ½ɣʵķ㣬㻹ʲô
ͨұ˧ˣֻһ³½һЦǾǱøˡ
ëɫ䣬δļ˵½֣ŻëߵĲһ㣬ëǱͷԣȻĳһڵ㡣ڵԽԽգ۹ѾָסǺڵ֮ϣȻƵɫë
󣬴󣬴硣ԵСֻÿһȣˡ
öġ룬һθ
ôˣôˣëŰۣգģһŲΡΡָָմ룬ʵĺţ㣬㵽׶ʲô
Ҳûʲô½ɵһЦҾǰܰڵĶأƵաԺҲûұ˧ˡ
Ŷˡ½뵽ʲôһЦȥҽ븯ʴ룬ͻϵĴӡԼѡɡ
ëԵСȻǳé®˾ֵ˫סӣ磬磬ôͷŹҰɡ
ë﷢ʵ
ֻǻû˵꣬½ֱһ˹ȥһţʮ㣬ëֱӱ߷ɳȥͨһˤԶȥ·Աϡٵˣʱ֮ͬ񣬷ɱ
˵ʱ򣬱˲졣½ε̾˿ĿƵĿë¡
ëСܣݺݵһڿˮոҪתܵͬ˲ѡ˾ֵĿ½ɣ磬磬ϳ˧ˣͷŹǰɡ
ҲôΪ½һЦȻû˧Ҿǣ
ԣԣ磬ǡ⣬ǼҲռ˧һ
ǰɣô󣿡½ɹֵĿˡ
ԣô󡣡˲½ɵ˼æĵĵͷǡ
ǿɲС½ҡҡͷô󣬳ŵ˿ɾͲˡһǸǸ졣
һܵҪӣһѾˡ֪ʲôʱ½ɵָѾ˵Ĳӣȵ˸оһʹ½ɵҲѾ˻ȥ
Ƭ̣˾Щһջǹһ鼡͹˾֣æȥ
½һЦԽԽ󡣡
磬⡭˳üչƲѡԭΪ½ƨ¾͹ȥˡ뵽ƨĶˣĵϣһȡ
û£ôҾǸָ룬ͲԵ̫ˡ½һЦ
ôǲǾһǲϲ࣬½ɾȵķʡ
һŰˣ磬ϲϲ̫ϲˡлл磬лл硣
Ǿͺá½ӣԺҪҡ´Ҫշѵġ
磬֪ˡŶĺ룬ȻίϻҪֵĸм֡˺޲úݳԼͣʲôû죬᣿Ȩѵˡ
磬˲Сѯʵ
붼ˣǻߣ½ƲƲ죬ѲɻǳԷ
ңҡ˴ϲƳһ۵ϵϴһ˸ûӰ
ڵĽҲ̫ʧˡ̲мƲ졣
û˰ɣеĿеС
Смĵͷ㣬û¡
С˵̲꣬סĿ½ɣǸֳһɰĽЦ⣬˧磬ллˡĺ˧
½ɵȻһЦ
С뿪ĵ׷ЩԴסŤͷתҲҪ뿪


065 ѡ
ˣţô˵ллء½һЦ
ΪʲôҪ˵лл粻Ŀ½ɣҵıڣҵİȫְ𡣡
ұǱˡ½ƲƲ죬ȨܾһŮ֮ѡ
㡭һ糺졣ԼҲҪŮ֮ѣֻ·åڵϷСͰͲסƢҪ¡
㣬´ǧô嶯ˡȫվ½ߡ
޵ҧгݣݺݵİһۣô˵³嶯ͱҡҿˣҾͲ޶á
һˣæĿڣֻ˵嶯û˵ܡҪһΣһΡ
ðɡ½ƲƲ죬ε̾˿鷳λű֮ǰܲȸҴ绰Ҫô嶯ǿҪȱ˱ˡ
ͦδ翪ڣ֪ﶸȻðʮ´󺺣˽Χм䡣
Һ˵ʲô졣½ɲŤͷһͦŴӵıд󺺡
ҿǻ˰ɡô˵Աһ´󺺣ƾҪ˹
嶯Ĵһ֣ͽ
СӹȻᡣ΢΢ĲҽбӣҼҴ㡣㿴ԼһأҰȥء
вɡ½ɲмƲƲ죬Ҵ˭ң¡ƾʲôҪȥ
ͿװͿҴشֻҪָ춼Ժ˵꣬Ŀ͵һߣҴ˵ˣ㲻ԸȥǾͰһģȻƴǰ
־ֵĿ½ɣһҲ̫˰ɣӿ˵һҲɡشУһ϶ǿıֻ춯صû˲ĵ
̵ľĿ򷢺ݵıӣһ뵽˵Ǿ仰͸о
Ŷ½һȻѹͰѱӵĻΣƲƲ죬ΪѣҺȥ˵ġȥˣֻ˵һ㣬Ҫùˣǵùˡ
½ɵĻ˵꣬ȫɵˡʱˣ½ôҪѿ֮죿ҪǰѱӼŭˣ汣ľͰ½ɴж˿ˡ
Ȼ½ɵĻص˺˱ӵġһҧϵĺ⣬ΪڲסĲš
ϴ󣬱ֱŪСӡȻŪȥõǺúܡǰ˵Ĵ󺺣Ŀ¶Ŀ̺硣
̺ɫ䣬æ½˶㡣
ǾͿˡαûŴаһЦ
󺺶ʱ˾һѳĴ󿳵½ɳ˹½һЦһ̧ţż͵ػ򵽴󺺵󣬸ѵһ죬ӵڵϡ
Ϊȴ󺺷Ӧ½͵һȭ
󺺷һƣӷɳȥͬʱ³һѪһŨҵѪζñ¡
˵ûСӡһ֣󺺲һ´˳žټͦ˻ĺɫģʱѿ¶Ǽʵļ⡣
ô鼡⡣̲סǿ鱩ǵļ⣬üɫ΢壬ⲻ˿ʼ½ɡ
һȭKOʮλȭֵĵȭԡȭʡڵȭǶϰ߽ǣɱ˻֪Ϊʲô𣿡ӵһЦΪһȭKOˣֱӾ͹ˡ
ô½ƲƲ죬ǹһĨаЦҶ̲סҪһˡһϰɡ
СӸӲ󣬿治ССӳһ׾ŵ׳ŵȭͷֱ֨죬ŲһȭܽԴһ
š½ͷҲ̧Ļص
һȭһͷţЦһȻ㲻ţǾĿԴ
С׳һţ͵س½ɻȭ˹
ֵ̾ĵɴ۾һ׾ŵĸ߸ʮĵѪȭԣôӸµһȭܸܵ½ԽѵĻ档ֵۣ̾ŵĶڵϡ
СȭԣһȭҲ½ɶһ亹½ɸòɵ˰ɣ㶼㣿
ȭת˲СӵһЦѾ֮ٶ֮죬˿̣ƾ½ͷۣҲٶ㿪
½ɾôֱ㶵ĶźХȭֳһĨЦȻȭ͵ӭȭһû뵽½ɻ˵ķٶ
СӼĽʵ۰ٿ½ӭȭͰı۰Ѿ˴𰸣½첲Ǳסˡ
δи˼أȭҵĽһСȭֻȭͷһ٣һɾ޴ĳȻ˺ü½ȵվԭء
һԣۺϷıһԾ𡣲ŵĿˡ̺˿̵飬𾪶ݡȻ֪½ˢӣû뵽ǿ˵ز
һԵĴ֣Ҳȫɵˣôܣ½ɣ½ɾȻסȭԵĹ˸е˼ǣСȭԣȻ޴ķţ˺üסġ
ǲûԷ½ƲƲ죬ģôȭԣ
Сӱ⡣СĿ⣬ոֻ˰û뵽㻹ͦܰ
Ҹովû½ƲƲ죬û뵽ô顣
ϹСӴһٴγ½ɱ˹
ҾͲ½ɻһЦһȻӭͷ
һδӴлع½Ѿһȭ䵽СӵĶϣСӻûļһƺߣͨһֱͦͦĵȥ
̲סһƬҲʼĵ
翴ϵȭԣֿЦ½ɣһȭKOˣ
½ɣҲ̫˰ɣֵ̾ĺϲ£죬ҪȥȭҪȭˣ
ǲҵ׷󡣡½һЦҵ׷Ҫööѹկˡ
̺һߣ½ɷ˷ۡ
ӵһȫû뵽ֻֽ֡˵½Ǹӣû뵽Ȼǿ˵ز
һһԵȭʹһɫϡ
ȭüɫһȻҲû뵽½ɾǿһȭKOȭԡԼȭʣǱȭôһ㣬Ҳ޼¡֪½ɵĽ飬һϣʤĻᡣ
ȭʤΣվȭһҧھ㡣
ôôְ½ɳȭ˵
һ㶣ٿȭʣһװĸӣٽձѡ֣еһƴֻݣйϵ
ʲô˼ȭҲһɻ
ô֣ѹøոյ㣬ֱӶܰӴˡ½üͷ΢壬ĻҪһ


066 ȭ
˴󾪣ֱǳ衣Ҫǣ½ѹͲ֪ȭʵɱǰƤƽʱĶһϼʮȭȭɰȻ紩һסȭغһȭ
½ɾȻõķĲһȭջ֡ɫһҲ˵ϻսȭͷ½ɾ˹
ҹȭҶ׼ȷ½ɵԴȥ½ɵȻһͷһ֣İɵľץסȭʵ󲿡
һСȭ͵ػӳ֣½΢΢һЦֻӯһգӵεĿ½С
ȭһ㶣ܵҪسֱۡʱȴȻ֣ȫʹһ˿ȭʵĶͷ΢΢һ˿亹½ɵҲһ˿η塣
ȭİѽżһ֣ȫѹڱ۰ϣҪ½ǰôʱ򣬲źȻ֣Ⲣһ⡣½ɼʯ˿
½һЦȭһδӦ½Ťһڣȭٽʱ˦ɳȥ
ȫеĺֹסˡٽһٽӣ½ɾô򵥡ֻôһ˦˾ͷɳȥˡ
ȭѵһڽֱߵ·ϣ·ıˡȭֱ㶵֣ŵϴ󣬽룬Ƿֽ׳ֱۣĴΧ½ΧĴ֣ŵ׶Ծһɺ⡣
ȭԺȭʶˣ̾ϲ֣㿰ȭ񣡡
ȭ񣡡ڴ̲סһ
£˶ࡣһϣҾͲͷۡӺݺݵ̿ˮɫŵĿ½ɡ
ϰӳɵվΧĴֱĺ
½Ҳ˵ǹŵһЦ⣬΢΢ӡЩĴ֣˲䶼ֵͣ˽Ų
ôϣûСһƺԴֵԴϡ־ֵĿ½ɣֵľĿӡ
ϣôˣӷŭĺ𵽣Ųһ㡣
ɫһæǰŲЦվ½ɣֵŵӵ֣̲ס
ӽŵĿǰĴ֣Ҳûס
̿ˮĨһѶͷϵ亹۾һգһҧٵ½ɿ˹ȥ
ӻµһֻ̣õһ١һϲѲɿˣּۣĵĿϲ˲ʧ˶סˡ
ȭȭȻָֻ׵ļס˵ӡһΪţеĵӲԾľɿˡ½һֻôһ࣬ӾȻı״
ѽΧ½ΧĴ֣һ󾪺еĿѵȫڵϡȫȣûܿˡ
㣬½ɳŸҪתı֡
ӿ½ɵǿ־壬ȷȴֲӡΡΡߵ½ԣ磬ᣬոոЦء
Ӳ̱ĵ˵
ǡͷ۲ʶ̩ɽҸ
ӺݺݵĳԼͣžžŶľ
ȥϴҡ½һ´ҿɾҪȥˡ
½ɵȴ̰ͬӡڱĵסӵһһֱΪǺݽɫһ½ɣپϴȻʧɫ
һת棬һת档ͷ
Ǿͺá½ɻһЦƨת
磬ҪӾֵĿ½ɣȴֲҲת
ʲôֻһ̡½̧űӵƨ˹ȥ
ӻδü飬ֻƨһʹһᣬɳʮףصˤ·ϣˤһĹʺ
ǿվҲ˲ϵʹûĿת۹򣬾ʧҹĻ֮С
̲ס½ɵļһ£̫ˬˣֱ̫ˡʲôʱҲУŮĸо
û⡣½ɻһЦи
ʲô̲סʵ
ʲôѹկ¡Ǽͽı飬̲סӡ
Ѿҵѹկˡ½һЦԺÿ糿ͣô
촽һ˼ãȷҳΪŮ𣿡
ҵͽܣ½һЦ
ɽ²ĵ˵ͷ
̣ͽ̲סС죬һ󾪺סôãԡôûԣ죬㾹ȻΪһɫѣޡ
һΣһźƤǸЦ㣬ⲻΪѧ䣬Ժ󱣻ҶİǴ󰮡ԣҪʵжϣҪң
СҵԺҲˡء
㣬ҡ
˵ˡ¾ôˡ糯̵Ƥһգۣת뿪ˡ
ι㣬ܷ𣿡
㣬ȵңȵҰ

Ƽ䣬֣ش˲֪˲Ů˵һȡ֮֮ߵĽ󡣶˵ʵ硣ǿɼĻʿʦս㣬Լ̬Ȥζ
ƼشΪߵҹܻᣬû֮һ˵ļƣʳȺһǸߵԺУǴǣ˵˼ǵƼˣһ񫣬Ӵ˶ҹܻȤ
ȻҹܻᣬҲĿţƼ丶Ѳһŵĵ㣬ֱα꿨һոµǮңȾ͵ͬĿķӳƼ֮ߣһĹн죬ͨǲ߽һϵѣҲҪĵһнˮ
Ƽĳ䲻ʱžӦͷ޶áΣŴˣɫƷĴ֣һѪܣᵽŤ˳һԵ̣£Ѿǵˡ
һ΢ֵˣǰ־˲Ѫɳһһ쳣ĵŮȼһѩѣһڡӽյ΢˵Ĵǰ΢һʳŮĴҧ䣬Ůüͷȴҷһ˿
Ƭ̣һɿڣѩѾ͵䵽УŮɫģܰ򴽱ߵѪҺ
΢㣬ֳԼϵĴֽӵϡŮһĨľϲһſӡ
΢һѩѣӣǸõ˰ɣ
΢˵Ļ˵꣬žͱƿˡ˽˾Ǹٽܺ׽ܡ
١һкȻλ
ֱһͷͷôֻѪĸоڼǻ̫ĳ࣬ǿĸƷõһǰľƱһڣмӣþƣ
٣ʲôʱҲˣֱߵĸٽܳԼΪһͷרˡ
ûŮɱ֣ûʸ˵ҡе㲻мٽܵ飬Ҳ˵һ㣬Щ׷ҪҪŮڶƴҪ뿪
٣٣ٽ캰̸ܸܲһӣȱˣ׽ܿȰ⡣׽ܴпɲ˳ܵģŹͬĿģһжд̡


067 ش
ûз֣شˡ͵غһƣŰѱѵһˤڵϡŮŵûһ
٣ƢԸɻô㿴㣬˼ŮŵĻʧɫˡٽܰĿŮôһƯĴŮôһʮĴˣǱ
شбôû֣һãĸоеһУûκα仯ش٣شܺ绽꣬ơʳŮһҲ١ܽбˣ
˸вң⻹𣿡ҧŵݣֱ졣
ʲôЦش˸в㣿ٺ͸ټͬʱɳϱôҲ޷󣬴вش֮Ҫ֪ش¾⶯ָöַǡ
׽Ϲһ˿Ц⣬һĿС˵в׽˭Ǿ½ɣ
ⲻЦһƿƣ䡣
ʱ򣬴Ҳע⵽ںĽһˣ˲Ǳˣұۣӡ
ӾֵĿԼͷʼ΢΢߳һ㺹ˮ磬磬ֻǰûав˼
֪΢΢һЦѾվڱӵĸǰ
ɫһ󾪱䣬ƢǳĳԼôãټЦµĵ˵һұʱ򣬼Ц
磬Ҹôá֪ҶģҰɡӵѾȫʪ͸ˡ
ôġŭһƿӣѵһݺݵ˱ӵͷϡĽӵͷʱѪעӲǳţû嵹¡Լһ£ỻΪĹ
ˣҿ¾˰ɡٽ΢΢һ˿⡣
Ťͷɨһۣһ˿⡣شȻ𣬵شٵĹϵжáشپΪ飬Ǹ⣬Ψһɵˣˣش֮һֱ̩ɽ
ϯΣ׽ܡٽܡĽݺںܶѹûű൱ƽƽٳλ𣬶Ůȴͬİá
ëĽݺϲԼɻѪԴɫŮע⡣ȫܹڣǹ⣬һһӲסΪϲӣһֵ룬㼣鲼ȫ硣
ٽȤȻŰġϲԼװһĸ߸˧ΪĳŮרŶƳĿеİӡ
ԴõŮİĽһŮٽܱ֯ٽܾͻ԰֮ҪЩȥŮԸֻȵʸн٣еʱ򣬸ٽܻ뷽跨ʹĥԷپȤŮˡ
Դ½Ժ󣬸ٽܾЩʧЩŮӶħŸʽڣҪ
׽ܣϲʽżʽʶҪ׷Ůˡʮ꿪ʼֻҶ֪Ǳù£΢Щɥ
ջĿ⣬ŹԼǰҡҡ׹ıӣһЦҾŹˡ
лл磬лл硣ӼķԼеŸм˵仰
˵Ź㣬û˵ԼŹԼ˵꣬ͳһǹ
ɫ󾪣磬Ҫ
˵Ĳ㣬Ҫˡһ£ǹеӵģһľֻʣһźӵ
ĿתĶеǹ﷢һཱུ
һĨЦΨһһӵǹСһ˦֣žણת־͸λˡһתַɿת
˹ת̣ȤһϷ˵꣬ǹݵ˱ӵС
ӲĽӹǹľ飬֮ǣǹֱӰˡɱӲңΪ֪µİ᲻Ļӵ׼°۳ɹʵѾԼ̡
Ӳǹڶ׼ԼһԡһҧҧǹԼԴıۣڰϵ֣ͷ˺üΡ
ô״򲻴򰡡һקŮеľƿűӵͷֺݺݵȥ
ͻػñһǣ
յģ
ֻϧӻûļϲȥˡ
ޡűһĭӣȥ
ֱ½ųȥٽܲ죬٣Ҫ£ôĻ
һ½ɵĳСӣҵܵܣвҡ˵ܲӹŮеľƱһ
ʲôϵĽݺķʡ
⹷յĴʮˣⰲ¾жСӵĸ첲ʹҲҪץûСһëȰ˵´ٸǳСӣСӾҪˡһƨɳϣôʲȥ
ԭҲôʴȰһΪǰһֱҪСء׽ʱ
׼ץĥʮ㣬ҵ˵СܴͦΪԷһһⰲűӸõȭ֣ȥѹСӵãҵǮƷ˵ʲôȭԡȭʣû뵽ֱӱСһȭKOˡ
Խ˵ԽһԵŮæѾƱеݣҪѹѹ
һѽݹľƱڵأһƳŮϡŮ϶ʱֳ׵ָͷӡ
ģ˾𣿡ðɡ
ǣǡŮȥһ̧ţһŮߵڵء̧ţʹȫŮͷȥ
Ůɫ䣬ֻĿ˫ţȶ
Ľݺһվס˳һĽŮղִ˻
٣һŮءĽݺЦ
ǲǿŮˣٽܵ٩ĿĽݺ
٣Ѳ˼תϾˡ
٣޸治ǳ׽ζһЦ
ٵˣǸҶĽݺһңȻȷʵô룬ûϡ̵Ĺǿ϶
ںŮˡһתͷŭĿŮϣѺ̺ˡ
ŮǾ֣ǰĺȫʧ
ȥһǣŮ⡣


068 ļƻ
٣ûвСӵĽݺĺôȻ
ˣһ񡣡ҡҡͷСӾǴӻģ͹ѹ鲻κϢ͵и˻˽⡣
˵꣬ĿͶ˸ٽϡĽݺ׽Ŀ⣬㵵Ŀٽܡ
٣˰ɣô֪С˭ٽЩ顣
װˡһѾ˲ˣСȷʵšյشͰһʧ㾹Ȼ˵ʶ
ٽܲɫһڣʵͲµ½ɡش³½ɣ޵ڶ˸Ҷش֮֡Գٳٲ˵ԭ򣬾ǲ֪ԼŰĳ̬ô˵飬֪ǿɾͳΪЦˡֽվסû뵽ְ¶˳
ãҲֻ֪һ֪֪ԼʧһĳЩϰǰٽܿҲ̧ͷˡ뵽⣬ٽָеһ˿ο
ʧȻٽϣ׽̲ס侮ʯЦ
㻹ЦĵĿ׽ܣҿɻСӽֳڸţĶӡ
׽ڵЦͣȻֹش֮ףʲô鶼Ķ䡣׽ܱ½ɾ͹ڻһ뵽ܵ裬̲סֻΪӣ׽ܴװͿû뻹ڲ𴩡
ôĽݺһͷˮմοش٣Լɶˡ治֪Ǹ˵Լػأ
Ҫˡֳһ˿ĵɫ
Сȷʵͬһ㡣˰죬ٽܲ˵ôһ仰
٣˵Ǹôɡ׽ҧгݣҺ޲̰Ƥ
ܺá㣬Ŀġ
Ľݺ˲ļƻΪ˱׺ݣشŰˣδŰΣ½ŰĽ׵ܣҲѾŭ쳣½أ˯ž
ɶʱڣ½ɱ鱨ռǳޡıƢʹȲԺٶ½ɡ½ش٣ְȻ˵½ɵı󣬺ܿһΪǿı֧ţɵ½ɣԼ
شټһȣܲռ½ɵ鱨Ųһ£½ǲشڵĳɼΣҲΪҪһ㣬ֻҪششҲܸȥɵ½ɣҲͲںıˡ
٣СӸĽݼûʲôϵɣٽܶĽݺ΢΢
ٷġһ˭֪ȻȥĽݺˬı̬ȡϾش˶ҧгݵҪɵ½ɣҲͻˡԼ½ɷ׷ǹʣ͸ûȥˡο¾ԼԶݣĽݺҲҺ
٣Ǹô죿׽ҧʵ
ǾͲòˡ¶˲õЦݣֻҪȺϷ

̴Ŵ˺ô׷硣һ̧ͷ̺Ȼ֣½ɾȻԼһ硣
ιʲôʱܹģôûǵã½ԼģôͻȻܵԼǰˣ
Ϊһ½ƲƲ죬̫ΪŮ治֮ܲҿȽɡ
½ɵıģ̱ŭڡɵ½ҪԼ书ʱ򣬶ʱͬһˮ˲佫ŭ
۷Ź⣬ʲô
ܵĻ½һЦ򲻹֣֣ܲͱˡ
Ƚܵģ̰½һۣ˵ֲȥȫƾȡܵٿ죬ܹ𣿡
е㻳ɰݴʦ½ɵĽѧȫͣżǰڵĽѧʱǹһҲ¾һ˵Ů𣿵ӾɶŮ΢ĶӡŮܣඪ˰
ܶ죿½ƲƲ죬ǲм书һ磬ǷɻҲûܵÿ졣
ܴʵܲ˴ţ½ɣ˵ʵʵ֪ܶ𣿡
һĳ200KMÿСʱɣ½ҡҡͷٶҲ̫ˡҾҲˡ
磬ͻȻΪʦˡһᣬţëᴫҡ
ûţġ½ε̾˿Ųš
弡ĳﲻٶȷΧǼǿܣķҲṩôĵĿ½ɣ˵㶮㶮𣿾ͳ˵ô׳գȫԽΪä
Ƕǵۡ½һ֪ٶᵽÿ50׵ʱ򣬴Ժᷢı仯𣿴Ժ壬ӦDNAУԳΧڵļ͹Ѫѹ
DNAЩãˣäDNA
粻֪ηܿ϶һ㣬½ɾԾڴţΪĿǰ缪˹¼˵δͻÿ20ٶȡ
Ųš½һЦҪҪȥԵ㶫
ԣ֪ԡһ뵽½ɵĳ࣬Щͷ󡣵½ܳԣǺ½ɵĳᴫȾ½ɲദ죬͸о溦ͳԳӡ
ʦ˵ˣΨʳɹ½һЦ
شѧСԽ֣һҵ棬쳣𱬡̸ߵǰϤζЩ߲·ˡ
ȥЩտŶӡ簲ŵ
ţá½һЦ֪տҵ
һߣȻ֪½ɰտҲʶ½ɶտɱȥտԭ治Ϊ½ɵϲΪԼԵȷʵް
̺½ɼ˵ŶӵС˵ҵ쳣𱬣½ɺ̸սһṦһС
ǱŶˡ½תͷĵѵˡ
ȫעǰĶ飬͵½ɵĻתͷһ㵡½һˣҲһãȻ
ô֪ģ½һӣ΢üͷ
ˡҾͱŶ˷ʱˡ½ֺĵһ顣
ˣ㻹Ŷӣһ۾˲
ҵûꡣ½һЦ
Ц䡣һ䳰ȷ
ҿвһ̬ЩѺá
ѹ½ɻŭҲЩȥˡ½۾˵Ϲݵİٻжʮ棬ôܻأ
ĵ½ɵ½ǣŶӲӰ쵽ȳ档Ǻء
֪½ЩΪɵӰ
һ㶣ȻǾֻ˵һˣ½ɵ˼Ļ
һ㵣ŸΪҵĳ˵㣬һˣ˼ôô
ǣǡһ˸͵
Ǿȫˣ㲻ҪŶӣܱڸԵ𣿡
֪ɵӣǰǵɵӡ
бƭǰ˰ˣŶӣĳԵ氡



069 
տ߹ɵˣ⻹ûһṦ½ôŭˣ
ʲôһãĿˡ
ţ˵ںôôѵء½һΣΪǺãôǲأ
̷˷ۣ治֪½ʲô߼
˱ƿڴ͵һţ㿴ҿ㡣ȫãˡٿ磬̲ס˿ˮ̫ˣֱĿеŮ
Ѿϳ磬̲סʼ͵͵У硣
ѹֳôƯ
˳ôƯôῴ
ں˿Ѱ½ȫ׵Ժ󡣸Ǵ˼Ѫ۷ŹĿ磬˼̫Ҫ
ԣԣ㻹ǳ˦
Ǿͼʰɡ½һЦſ᲻˦ҡ
籾εӣ˲쵽ݵ½һۣ񣡡
ιǻԲ԰ñӵĳʦѾ̺½ɺһˡ
һŤͷž㵵ķ֣ոձܵĸߣѾ֪ŵ̯ǰѹ̯ʦеƣⲻǴҿ˵ģռéӲʺŶԣӦ˵վ̯档
뵣棡ǸЦ
뵣档ʦߺһһԵķԱſƬݵС
Ҫ뻹С룿ʦ̧ͷһ½ɣͷ档
Ŷһġ̻عѾˡ
һΪԼء½ƲƲ죬̫ˡ
̲Ŀ½ɣⵣһ룬½֪𣿾Ȼ٣붼ܰ½ɳſ¡
ϰ壬㻹ж氡½һЦ
ʦɻ̧ͷɨһǰţֻôˡ
㶼¸Ұɡ½ڻص
ʦ͵ŵϴҲŶһ¡ֲĿ½ɣ㿪Цɣ
ҲǸ㿪Ц½ƲƲ죬Щ¸ңһء
ֻԴһѣΣ½ɲëɣô棬ٻʮ롣½вɣô࣬ҲһԵꡣ
ҲʵЩ⣬½ܳԣҲʶ棬տһ⡣ô棬ȥθ﷢ͣǰθűˣ
㿪ʲôЦ½˲
ǿǰɣ
Ǯ𣿡

ֵĿ½ɣ½ȷʵǮ½թٽܵǮ㹻ºüֹģݡֻǮҲô԰
ܲ㣿üͷôãٸ㡣
ֲŵĶӡ½ɲƲ죬Ҷ˵ˣûˣˡƫƫţҪŶӡҲû취
ȫꣿʦع˭ءһ꣬˵°ࡣ
Ͻ°ɡֵ㡣½ɽӹ
á½վŵӣҧгݵӣҽ쵹Ҫôꡣ
ԡӣҲ壬ҪǳԲ꣬ǹҲҪ
˽ִһӵ֡
Ͻ꣬ҪԷ½һЦת򷹹ڡ
Χ۵ֵȺûɢȥҶվſڣȻĶԵõĳտ½ɡֻԲ굣棬ȥһ١
ĺ𣿡̿ԽԽȺһë
ʲôõġ½ߣһҺĸǣûˣˣţҪŶӡȵ˵ʵʱ򣬲֪˼ϴȴһζԹңⶼʲô˰
ɴҶû뵽갡½ɵ߼˼άҲˡ
ֻ˵ѷ͸Թˡ½ɲƲ죬ƾʲôܰꣿ˭涨Ҳܰꣿ
⡭廰һ½ò˵ĻͦеûвӣûֻǹؾصŶ棬ȫɣҲȫɡ
һ˵½е棬Ŷӵˣ϶гԲġǺŶӳԲˣܲܰгԹ˶һٰɣ߼͹ء
Բ꣬Ҳ˷Ѱ˷ǼɳܵġϣܣֻܴӵƸߵȡʤ
û˵ҳԲ갡½εĿ⣬ʼգ˵ҳԲġ
ֻúһ죬½ɶµ˵
ڸأһ·̲ס棬ͣʵ
˳Էءһ·˷ܴ
Էɶÿģһ·ҲŴ
֪ˣ˵һкϷءһݸ߸˵껹̲סƳƳǰŭӼˡ
Ĵðñʦһ߽Źĵ棬һ߳Źдֻǿĵȫʱ򣬳ʦߺһ濩
һԵķԱŴ󱧳һ룬ǰһְڿʮ롣ñʦһʮ׳Ĵֿӣôһ͹ɵĴڿϡñʦһ˦ʮ뵣Ѿװ
ñʦһȽµĹķڵĸٴηˡñʦһҨȵĽʮ뵣ϡ
濩һߺȣԱһһ룬һʮ뵣ȫŵ½ɵǰ
̵һôడ
⻹ءʦЦϸ㣬ʮ룬Ӧò⡣
ʦ˵ãһ˵̶پԴˣѽҲԲôࡣ
̧ͷ˼źĻЦĶˡ̲סԹĿһ½ɣﰵ½ɰ½ɣѲΪ޶ǰʮ뵣棬ൽԲꡣվŵһȺˣȴȵĳԲһ档
ʹһᷢԹ˿̣˵ʲôѾˣֻܰỹֵܽ顣
εĺ̶һ̵ۣȫǾɥǷϡ̾ĳҡҡͷž͵ͷǿΪĵ档
̺ͷԣһ̲סһãսСɾûôˣֻθһڣһžû
Ż¥ϴضĶŻ
һסԼͣǿţŽǴ̼ѹ˻ȥ
⣬һɧȫɵˣʲô
ι˵ôƴİ˽СӣӲĳŸ¥ݵ
ţңѵ㣿½ƲƲ죬ߣһտ˵ˣûǰ
һȻ̵ˣ˵һԸ½ɵǺãȥߣ
̸һۣһѽӵǰȻĶ½ɣ㻹жӳտҿʮôꡣ
ߵǰ̲סűӣ¥ȥˣ治ܳԾˣζˡ
һθ˸׳죬Ƶ³ˡϴһķˣ¥ȥ
½һһǰտѾɨһա½ɵģӼˣѾʼĦȭҡҡͷ·ƽ˲ȣ½ɿҪѹ·ˡ


070 Ů
½ɲһ뵣棬ӣգ۹һ뵣Ѿʳһա
̲סһڿˮΪ½ɳһ棬Ϊ½ɳһտֳһ档
½ڶ棬żڣһѾˡ
ͷƤһ飬ʶӡҲ̫˰ɣ½ɵĶôĴôණԵ£
ûȻ½Ѿһɵ뵣档
һ⣡


½һʮ뵣ȫŻζһ촽һԵĳʦ΢΢һЦ棬óԡ
̲סһëȫһ亹
ʮ룡ʮ룡½ɾȻˣӶ챻ϴμ½ɵķΣûֻи࣡
ĥ磬Ҳ̲ס˾ԾĿ½ɵĶӣ½ôСĶӣôװʮ뵣տġе˼ǣô棬½ɵĶɲСòƸǰû
ñ½վţȥϸǮˡ
ⱾͳԾֵˣɲǼ궼ûˡ½ɣ½ɾȻƺһŮΪţΧ۵ˣǸشѧ꣬ʮߣһ⣬ȫ½ͶȵĿ⣬Ŀн֯ۺͼʣ
½¥ȥ̲ס
СҲ̫ˡ
治ףͼʲôܳ𣿡
ӦòֹĳŹ֮
Ŷˣ

˵ۣ˵쵽˶ȴûȥ⡣ֶԽԽңԾͲˣ̸ǮҲ½ɣͷɿǷ֮ء
ȵ½¥ſѾ߲ȫɢȥ½ɳʰĸñʦɻʵҵȥ
ˡñʦĿ½ɡһոյ龰ñʦ͸оԼ񾭴ҡһͨˣôܳô棿
Ŷлл½Ҳûͳʦȥת߳ݣ˵½Ҳ֪ȥˣ϶ǻرˡ
½һ⳵

̱Ҫ򳵻ȥ缫ԣҶˣҶһᣬҶҹɾĿ
綼ˣҲҲӰֻܴͷɥĸһ·ߵʵȷŽ˵㣬ǻȥɡ
ȱ߳£һᣬóȥϴ˯һˡ
ôֻ֣취ͷ㣬û˵·̫ܲƽ
һ˵ֻüƤһأ˭˵˵ġ
ⲻǺ˵˵ѹ˵ȥкü˶ߵʧٵġ
һµĲӾͼӿࡣЧ̿ܵǰ棬磬˵һ˵
̵Ļ˵꣬羪ֵָ̧
ͷƤһըתֻһӰž˹ȥ籾ܵİܣûļ̧һ˫ֺ͸ͣһɹζǿףֻһȱգ۾ͻԹȥ
һƽγٵʻ˹Ӱ̺磬복ڡʻó绰٣һнչ˳
áֻϹˡ³֮Ǯǵġ
٣㾡ܷġ
ų˯ŵƷŮʻ׵һаЦ⡣ţ춯ƽγܿʧҹɫ֮С
½˳⳵Ҫߣ˾ͻȻͺס˧磬Ǯûء
ûǮ½ɻȻ򣬱ܵİڴһ½˺һᡣͳڴһһǧǮ½ϴδߵʱ򣬿˲ǮһֱǮభ£ֻװôһ㡣û뵽ؼʱ̣ˡ
˾뷢ŭ½ɰǮͳˣʱŭȫ̲סҡͷЦסôıûǮǰ˵Ǯ˰װһȻˡ
˾½ЦǮ氮Ц
½ɳһŰԪ󳮣ӵ˳⳵ڣˡ
⳵˾һ㶣֪ǲЦֱ½ɽ̲סĵĿϲǮԭôԡ
½ɽ˱ѷӶһ飬Ҳû̺磬Щ֣˱Լߵ磬ӦԼѲִȥ·ƽˣأˣ϶绰
뵽⣬½·ԡңϴһ衣ϴԺ½¥˱ϣһ˼ڡ½ɲֻѾʮˣ˾Ȼû½ɻŮ֮ȥ£æͳֻ˹ȥ
Բĺѹػ
½һ㶣ź벦˹ȥ
Բĺѹػ
½һֻ֪û磬Ҫػֻϧ½Ҳû̵绰ҪȻܴȥʡ
װģɡ½ɵֻͻȻ
ֻһȴһİ롣
Ѳ̣½ôţͽ˵绰ι˭
½𣿡绰ﴫһ
ҡ˭½üͷ΢壬Լ϶ʶҪȻĳ
˭Ҫֻ㣬绰ԼѹԼҪǻĻϽ·Ǩء
вңˡ½Գɫ˵绰˯£˱

ӣʱò˰ɣſЦݣĿȴ׺ݡ
ٹСʱܼͷˡӹص
ٽȻĴ㣬֪ǱˡΪûܹǰûУҲûУδûС


071 Σʱ
һƹ·ϣֻЩûļתͷͿһӰȻƹʹҡҡͷٿƧĴ֣յĺһòǿɾĶ˰ɣ뵽⣬ƹֻüһԴ˲١
һԸմATMȡǮ׼¡óƱĵšಡһ紵Ǯҷ׷ƮɢһءŮӵŴۣӲסĲǾ֣ңҸոտһӰ
ԼԼˡɿļϵǮңŮܿˡ
һҹ⳵˾ںСٵʻϡٵĴϡһƳȻһںԼ˾ͷƤһ飬ܵĵͷһٶ̣80KM
˾һţӾͳ˳ȥ
ΪֲһĻˣ˾ٵͬʱ˼ĳ˹ȥգۣʧ˾С
ոҳֻþˡδ˾ڵ̨ոڳ·ҾȻһӰһʰõ˺
㲻ΣҲˡ˾󾪵Ļһ䡣
ôܣǹ̨ǱǾ֡
𰸲Զ϶ˣ˽½ɣ
½ɷɱشеĴϣʱʱóֻɨһۡ½ΪģƽüֻҪԷֻţ̾׼λ½ѹû뵽ԼƱʵƽ⣬˿̾Ȼó
½ɸ֪ӲǨأԾɲӰҵ̺硣½ٴɨһֻ˸ĺѾԽԽˡ½͵ּӿٶȣгŭ𣬴˿ֻҵ̺磬ȻЩܵĻ쵰֪Ҳе

ӲǨشһͼ켯ΡΪһĴҵۺ塣տһʱ򣬾ͳˡӲǨؽĿ滮ҪǧĶӴ˶УһʱӲҰ
Ұ㷺󣬾ѹʼ׷Σڶɲ׷εĸɲᵽӲǨĿ;Ҳԭ򣬵ӲǨأôһֱȥ
شӵǧĶصӲǨأҲͳ˳ĳЩİ֮ءݲȫͳƣһڣӲǨٷЩҵ򶼳ͷˣʹҲû˸ȥӲǨأ˵ҹˡ
ӲǨصĳֿڣƻͨ˷Ķ棬ǵԵŮ
ǿӣСǲǺˣˣ˵ļһʮͷܵͷȫȥֻͷݷƵļͷ
ϴ˵ͦйģӦò᲻ɡǿӵҲһ࣬ǰһߪƷպס׵ֻۣŽƻۡ
Ҫˬһѣŵϵ̺磬ǿз̵Ĺ⡣
ϴԸû֮ǰǰˡûɣ֪˵
㿪ЦءǿһЦСӣҿҪˬҹ
ǾҪûˡйЦ
㣬ôԺŬĻһУԴȴһƬհסԴȴоԴѹһʯͷ
һ̧ͷ͵ؿſվŵˣŵòᣬ˭ΪʲôǴ
̲ãһĶ̬ȫչ¶ǿӺ˿ˮ۷Źĳ˹ȥˣ¡Ҳ˺ġ
ȥ˫ű󣬸ŲƴŲΣҲֻͽͣΪǱǽڣ޿ˣҸ㣬ҪǸҶңҽıڿ϶Źġ
ҲҪұ𰡡ǿаЦ
㣬㣬Ų壬ͷϡ
ʱĴӻѹŬصƤȻǰһĻһˣȻ̰۵Ĵȡһ˲١
åʲô缸ʹеǶĵ˹ȥ
ǿһδ̵֣ܵĳ˻ǿӵתĿ⣬аЦŨˣʲô档
֪˭Ҷұ֤ҰְƤ羪֡
ߺȣѱˣȴôǿĿ׺ݵЦֲģûǵƤ֮ǰҾͰɵˡ
һһֱŵףһԼ͵һϰһֱĵĳҰɡ
εĿ̣Լ̺Լһɢ̾Ͳᷢ⡣
Ұָгץˡ˺̣޹ġȻֺ£ǿ
ֵ⣬Ϊܷſ𣿡ǿӵһЦοûʸ̸
ء㡣߿˿ҾҲǵóѵġ
ôǿһ˵һ̲סĳ̰ȥ
һŬ̧ţǿ˹ȥ
һźȻһաȴ˼ŭǿӣ͵һ֣һʣģҡӲ㡣
˰ɣһѶǿеӣСû㶨֮ǰȰ㻹侲һ㡣
ãҸɵСԺһ֪ʲôˡǿſҪŭĿ⣬ݺݵĵ硣
Сӣ͵ֳһ˵󣬸ϲ㣬㣬˵½ɡ½ɻǡ
Щ㵣Ƭ̾ˣҪԸ½ɣ
ûǿЦһǵսƷ
ͱˡ½ɻȵ½ˣǾˡ
ǿ͵ŭˣոջŵС򣬷͸вԼˣҾ֮ǰˬһˬ
ǿٴΰ̣ȴȣء
ಡƿļڼ˵Ķ
ǿӷһĲҽУȻջص룬Ȼһ⼣߰ߵĶӣڶӵΧѪ졣
ҵѹկˣ˭Ҳǿֻǰһ㱡һҡͷǰȴѾһˣһʮꡣ
괩⣬䣬ãһЬȻոԡͷϻ΢΢ˮ顣Ŀ䵭ޱĿˣ΢΢һĨЦ
½ɡ۷Ź⣬ǽӣ޲һ˵½ɵĻ
½Ťͷû˵ֻ΢΢һЦ
㣬㣬½ɣ½ˡϲ
½ɵĵȻһЦ籸ů۾Щʪ󣬶ٴΣʱ̣½ɾͷ·ǿɼİ롣
粻֪Լ뷨ʲôʱ½ɳ죬ɵ½ȥֻĪͬ̿аĽͣ鹦ڰȫУһڸİȫС


072 в
½ɰĿˣȥֳ̽ϵһʵȻϳɼΡ½˳ư΢΢һЦûˣڣû۸ǡ
šһѱס½ɣСڲסĲšһԣ½һ֣§˹Σûж㣬ҲûȷʵҪһοС󣬾յ飬Ҳ٣ôֲǵһ
̺һһңӵ½ǰ滨Ľߣ΢΢Ϣһ˵ϣѾܲסˡ˿̣½ȴûκ΢΢üﲻԾ¶һɺ⡣½ˣɽΪŭһΣȻ˸ҽٳŮˣԴҪЮ½ɲܵġ
ӺɷʲôʲôԹ͹һ¾ҲãҪЮֶΣ½ɶġ½ɲܽܵǣΪѹկˣûļɽʦȴåˡ
ҪǴλʦҪλʦѪҪ֪λʦϴ֮ǰ¾ţҲƵ
λʦ̳ͽܣǸ¡ڵã˵ɱֽˣåҲﵽ½ɵͷʺ򡣶ˣǶ˶ϼˡ
½뵽⣬̺ļСοȵһߡ
½ɣû뵽ٶȻͦĮ𣬶ߵǰŲڿԼĳ嶯Ӹո½ɵֶһԲ˵Ǹ
ٳҵţ绰вҵģ½ޱ飬ĿĿŶС
ûҸɵġһЦ
ˡ½һһ˵꣬תͷǿӣռŵıˣһ
½չȭͷ滳Լǰ̫ʴȣЩåĴεΪ
Сӣû¹㡣ǿһЦһҧεϵϾͳһѺʿ̣ԥĳ½ɾ˹
ǿֽýݣת˲˵½ɵǰеľ̷ɿת͵طͬתķ̣һ½Ϯ˹
ɿתľȽǿӵһֻȻֳһѾ̡̺һСֻûڡǿӵ͵߬ס̣½ɵ˹
עӶ䲻⣬빥һЧ½˵ǸСƣ½ֳһ˿м顣
ǿӵľ̳½ɵֺ̣ݵĴ˹ۼѾ½̣ǿгĵһЦ½ѪӿĻ档
ֻ滹ûļ꣬ǿӾͿֻɿתḷ̌Ȱܵ½Сǿ͵һδļκηӦֻһĵľʹеḷ̌ѵһڵϡ

½һǿеľ̰ӿѪͱ˳
ǿӷҵİһֱֻܵҪ߬סֻѪ

ǿӵһֻֻûüȥ½ɵľѾٵĴ̽γɺѪٴ籡ǿӷΪҵĲҽУۣ
ಣಣ½ɵп͵һδļ̵Ķǿӵʱ޴Ŀ¶ɭɭ׹ǣŵ̸æ۾
꣡һ࣬ǿӵˡ
ǿӷ˸ΪҵļУⰲĲֿԵ쳣ëȻĸо
˵½һ˦̡֣ಡһ´ǿǰ˹ȥһǽڡ
ҰסѨλ֫ѪҺͲôˡǻģһģעɡֱĿԼȥ½ɵȻһЦ
͵͵ĳǿһۣ󲿵Ĵ󶴣Ѫֹסˣֻһ˿˿Ѫһæתͷǰ
½΢΢һЦĿУڸˣҶֻɱ
нĶ½ɣбһɺ⡣ȻǶȻϢսȭͷĵһ룬ͬʳԱĳ½˹
ߣ½һĿȴ΢΢֮ɫû뵽ۼһٶȻĹ졣ֻ½ɣҲȻ
ȭͷֱ½ɵ̫Ѩȭͷ̫Ѩһ׵ʱ½һ̧ţŶһҽУɶصˤˮǽϡ
ûȶдѣлع½һһŲţ˭ٳҵţ
ȿȡ³һѪǵ͹գ֣ҪɱҪ㡣ҿеõκ
ͦй½ĻصҾͰĹͷгɷĩû˹ͷȻҲû˹
㡭
۵Ļû˵ꡣ½һŲƣżֻһ۶ͷһӱĺ£Ӳǿû
½ɣҪȻ˰ɡȻ˵Ϊ֮ǣ½ôĥˣҲľ
ѽǻǰɣ̱½˵ɱ˿Ƿġҵǵġ
½һЦһ֧ҵġ
½תͷۣѽŲ˶۵һģҵҪĹͷжӲ
ۿ½Ǿ֣ոʹ࣬Ҳ볢ˡ˿ֻ̣½ʹɱԼȻһȻҲͲй©𡭡˵˵
飡飡̶ǹ죬Ƴŵҹա
۷һҵĽͷһᣬȥˡ
Ȱñ𶯡ֿɫҹĻ£߽һƽͷˣУһǹ
ΪҺܲˬ½Ŀ¶ɫûĥۣȴ졣
ַҵ¡ȥһܶˡƽͷе΢΢ֳһĨаЦ
˭ģ½ĶƽͷС
һ֮ˣҲͲ¸ˡƽͷһ١ش֮׵
˵½дɫ·㲻ߣƫã㲻ȥҴȥ
±Ӱɡƽͷедһ˿⣬ѹڰϵָԥĿȥ
飡һĴ죬ƽͷһЦɵôһС䣬ҪԳҲǴСˡ
ֻ˷ܺͲмƬ̣ȫȡĶ棬Ǹõǹ֮µ꣬ʧˣһǿҵĲĵ΢ӲϮƽͷһæתǹڣֻûü۶ֻԴһ˾ͻ˹ȥ



073 ľ
Ƽ䣡
ĿתĶűеƣɫԽԽ
٣ʲôɣٽ̲סѯ˵ôҾϷⶼȥʮӣ˾ɰͰ͵ţûκʧøٽЩѹ֣
ϷѾʼˣǽˣ׽Ҳ̲סˡ
ʲôϷԽ㣬ʱԽĽݺ֮ܿĿһ仰²ؼ߸߹
ûнӻɫȴԽԽԼ⼸ɽѾʰ׵ˡɽʱ䣬ƺƽʱ˺ܶࡣĵһ˿ԤС
һҵĽŲɵüͷһ壬ֲֺЭ
٣ˣһŴִӣ۰Ƶ˴˽
ô£ʵ
ҳˡɫš
»õң˵ϰôģеջ𣬹ԽԽˣеôϰ塣
СӼֱͲ˰ɫǾ֣ʮȫڵءҰ㺰ҪһѻƼˡ
һӣ͵վƼӪҵڣûһ˸˲ⱡ¶Էǲ֪ƼĻϰҲ֪Ƽپ£Ϣİƽˡ
Ƭ̹˴ǽ壬мɶѡбżʮȫڷɺѪɫͬϼĵ渲˱һ㡣
ˡ鶫ڴصǰ̨ӴĿȫǡˮҲɢһƬӳϼγɵǹ⡣
𣿡½ɾһƿŵϺݺȥ
̲ס֣ó졣ѹǮ˻רǮȥҶߴɳֱ̫ˡ
һԵ翴˷ģҲˣҲûʲôˡοûá˵ʵҵ˻죬ĵҲһĿС
ٽܽ˳ĿɨϤӰʱֻüһ׽ܣֻһɨɫһࡣĽݺȻ˵лǷ
Ľݺüͷ΢Ŀǿڿ˵Ҫ½شʧ½ɷûʧɱˡѲǺϷĿʼɿɫƺİš
̫ˡ񫣬ȫȴǰܵĿ־塣еĻƿЦĿ磬㣬ԣ̫ˬˡ
ԥһᣬǽӹеĻƿ߸ߵľٹͷŵϷһˤƬĽ̲סֳһ˿ϲ
½̧ͷ¥ϵĸˣ΢΢һ˿Цô
ΧܵĿˣ̲סһ
ƼشҹܻᣬȻҲ;ۼشΪӢȺֵطѵĿˣǸ
شֶ֮ζҲ˽⡣شûм˸ĸǰ˵󻰡ɽ죬Ȼ˸ҵô˵棬ôȻ˴㵲ѡ
½ɵʵĿãɵƾͽ⡣һսı׵ϵٹ̵ļ˵ˣ½ɸҶһëҲ֮ء
ҿСǻˡһŻӾ¥ȥ
Ӳֵȴž˵ıΧĿͣ̾ѡԣȻǸơ
ڹһȥһ㲻½ɿӭĻӡ
ǾҪûˡһţֻõضɽҡӽµĺשǱȳһСĿ
ӵǳ뻯һҪǲȵһϣֱӾͰ˲ȳˣ
Сơ½˿ûо⡣
Сӿ湻󡣡Ӳӽ㿴ʲôСơ
˵䣬һ̧ţ죬Ŀֱָ½ɵĴͷż⽫½͵һ˦֣δ˿סͼֱ
ˣһ졣ӽ˶Ƽǽ
˶ǿȰĿ½ɡֱ꣬ħ¡
͵һ˿ֵɫƬָֻ̣ԭȻʶ㣬ʹսҲʧ˷ȡ
Ҷңһڵġȴǰвţش˸ҶԼ
ǰѾ㣬һѰҲû취ˡ½ɻһЦһƵᣬϹڵϸҵţÿ˿ͷԴǸҿʹ㡣
ҲŴġЦһɱңĸң
žӦһĶ⣬֪ʲôʱ½ѾȰĳǰ
ȫٴˣ˶ʹҡͷǲԼһУֱĿ͵ָӡ˲Żعˣȷʵˡش˸ҳǺĴ
ش٣ľٽܵӴˮϰ£½һתͳԼơã½ɵעƺֻϡ
Ź̵գһġӼֻķݣûб˴ķݡ
ոڼɵ½ɵʵһֱǿѹԼıƢһΣǿ벻̣һŭһȼȫ
ģŪ޲ô˿̣½ǧУٴ
žһ죬һҲѸٵ
ô֪˭𣿡
ž
ҲŹġ
ž
Ҹƴˡ
ˣ˶
ҡû˵½һѾǰһ̧ţƵľҵϡ
꣡һѪ
ۣ³˿еݡ
ش٣شүҶŵˣֻ·һ½һ̧ţȥ
꣡һĹͷ
͵ӣëǵĺܴܿſźëӡٽֻ㶵Ŀţûһ˸ǰһ½ÿ˵һ䣬Ҫȵһؽڣȵ֫ؽڵʱ˶һ
壬ˮ͵ֱӡԭε㳦Ĵ죬۾Ѿݵˡ
㲻һֱԸ˰ɣ½˵̧꣬žҪȥ
ס֣⴫һ󱩺ǣ


074 ٳ
½һŤͷţôˣѲˣ
񾭲ұ졣ֻͶĿ⣬Լһ̡ԼѹûӦ½ţ񾭲ÿμ涼ҪԼпѱ磡ְ½ɰʮ˱顣
ɨһܣҵĳ棬΢΢üô£
ӳС¡ˡٽָ½ɣǷŭ
ǲ̫ˣ½ɲĿϵĸٽܡ
ٽɫһϽͣ廹ܵˡȻ޲÷ֽ½ǧУɸٽֻܽ룬ΪԼ½ɷֺ
𾪵Ŀ½ɣİˣ
ţѽҪļʱѾɵˡ½Цŵͷ
ֻԴһˣ޲ȥݺ½ɼơ½ӻë˭ش٣ǰѾֳˣֳЦˡ
½ɣ½ȴˣҪɵû½ɵĵҲ̫ˡ˵Ǽû½ɵĵӾȻôʡ
ϴθٽܵ飬ҪеĻг˵½ָءڵã˵гˣ¾ǣҲȲ½ɡ
ﰡ΢Щ
½̧ţһЦ
һѣΣ½ɽµȫף˵£¾ˣҲϲһ̾ˣҲȫɵˡǰξȫ쵹ǷˣԼͷ
½ɣģǿŭָŵϵʵ
ѽ½һЦӺɷ򣬸ҵ
ãϾͺáºɸֵĿ½ɣһһ첻¾ƤνȥҲûµĻˡ
ϴߡ´һӡ
ӳһ̾ǰȥ½͵͵Ĵָġ
˭½ɲĿ̾
㲻ǵˣ̾һ죬ǻΡ
½һɻ󣬻βŽ˵룬ϴƷ̳ǼشҽԺſڣ̨ܵʱǻû
Ŷ½ĵͷҡҡͷһǲ׼ҡ˾ţ˭Ҵ˫
ৣĿⶼˢˢͶ¡
϶ʱһ󳱺죬˽½һԼҪԳ˵Ҫʲôӡԥ˺һᣬ²óݺݵĵ½һۣ꣬ϡ
ٺ٣ţ㲻õˡ½һЦСţȻȥҡҺܿͻȥŶ
һ㵣㿴ңҿ㡣ոȷʵûСѲɼŮ˾ͺţأ½ɴȥҲزˡʹţҲҪؿշˡ
½ߵſڣȻ뵽ʲôŤͷǿϧҶû湻ءûϵҲ̫ˡ
һ½ôڳвĺĹˣǿɾһĳù֤ˡ
ۡ½ɴһǷתȥ
ŭĶ˶ӣȫȫɢ˼ܣ޷Ӧﰵ½ɲֹһǧ飬ȫھְ½ĥȥĻ档ģҪ½ʮٱĳԼܵ衣
ϰ˭ɨһȦüͷ΢ʵ
ңϰ塣ҽйŵ˹
ﵽô£ɻĿҵֳʵϽ첻ֵҹ࣬ϴĥүүİ飬ͽӵ˾ֳĽ绰ĵĴӸ˹
õġɫȻĵͷľϸһ顣̲꣬סһ¡
˵½Ե޹ʴƼ䣿üͷ΢壬ǽ壬Զֹô򵥡
˵һԵ߲ѣѰܰڣʵ޷ܹƬ֮ʣҧ˵˰Һ磬в½ɣҪɱ
һ˷Ҳ𾪣ôҲû뵽ûԵ޹ʵĺޣҲûԵ޹ʵİ˵ɥĲ֮£Ҳѹ½ɻ̱
˵ǲģµתͷɫʵ
ڵϵ޻Ӧüͷһ壬æָŵı쳣΢
͵ҽԺ¼æţ¼
ߴ򼱾ȣ̧߽ľֳһƬң˷˶ڲסĻŸղŵľһ̡ϵĸٽˣҲǲ뵽½ʱµһ仰˾͸еŵһ⣬ش֮ףѲɾҪôȥ
ȥٽܳʹһɫĴӽͨ

ҹشеĴ
شί칫ǲɫĵ绰רߣаûҹȴͻȻֵһ
һԾ𣬼绰Եģ绰ͳֻشίǵĵ绰˹ȥ
ڸŮֽһίڽӵĵ绰ֻһϡ
شҽԺԺκŻʿŵĽŵװĦӵ绰ˣ׾͸æšشֳ־ɸеļ֣¿ԳˡƼ䷢ĶŹͬľżϵߣǣһȫشȫˡ
־ɸϵҽԺʱҽԺȫΧˡڼصŲӣһ־ˣϵɫͷʵоǸʲôԵģشеΰʲôʱôˣ
ǣҼܲѵ⣬־ֻܵͷǡбһӿˮȴֲ⵹شô󣬷ܶŹҲѰˡԼǹֲֳǳˣ˵˼룿ο¾ȫʮСʱѲߣҲܸܶŹ
֮ԴüͷһҪԭǾǴܶŹĲǱˣȷش֮׵˳ϵǣ˵ľȻǶ֣ȴҲ
ˡһ״ӶͷǴ󺺣æ˳
ժֵһ̣־ɲŷ֣״ӾȻǺκԺˣ־ɱ⡣־ɴİӣϷҪȻ»СС»ˡ
־Ҳ͵͵ĵϸȷΪˣشϵͳڣȻһĿɽҲε飬־ɴĵΪǮͨ񣬺̨пܸ鹹ġ
ɴӽͻ飬شĶ¾ֹǮôˡ־ɲò¿ĺ̨ͱ
ʲôˣķʵ
ʧѪ࣬˹أ£ǲˡκֵĻص
ˡһƨȺϣѵûһ취ЩרҶȥˣ
κҧ죬ΪĿѾȫԺõרҶˣҽɣȷʵȷʵ
Ͻ绰֪ͨСߣ˵һ͵վĿĿκڻػ֮ǰš
κüͷ΢壬һŵͷϿ֣һͷҡ


075 ر
ոհŽԵͰѵ绰СߵֻϣָʾСɫŵר߻زȥ
Ƭֻ̣һİĺ뾹ȻǴӹüͷ΢壬רֻţ֪˵ͬˡѲɴˣ
İ½绰ͷ̴ͳڸϽ͵̨ͣʮ֮󣬻һֱǾˡ
绰ͷ˵꣬ûػ;ֱ˵绰ٴλزȥ绰ʾĺǿպš
־ɻĴȥ˭ĵ绰
ҡҡͷǲ˵Ĳ֪ԷȻشſ˽ıȽشҽԺ̨ΨһһͣƺȻҲָơ¾شҲûм֪Ϊ쵼ϢתԺͣƺ
ʵ֪רλֻףʲôϵ˿ûи˼ʱ䣬ΪʮӿҪˡ
Ҳ˲ֱܽҡڸרķθյĺκһæӭȥ£Ĳˡ
ϻڸϽƵ̨ͣƺżĴߴٵ
̨ͣƺκɻķʵ
ûʱˣ˵İСǿӲûء
׼̨κתͷ
ģһڿҽ˵
Щòĵ飬Ͻ׼
áҽٵжǽϵĹӣֻ¼򵥵άװãСܵ߳ҡ
־ɸһˣһ·ɱ̨κŴѪ忪ʼסĽĶɤۣǣ⡭
ʲô⣬Ҳڷɻϡ¥ͿԹˡϿһ˿飬ĿȫͶԶ
Ͻǿ룬Ͻǿ밡κٵĺ
һԵļҽæңٴθ½ע˴ǿļ
Զһǹ⣬ԽԽ޴ڿտʻص
ˣˣֱѾߣľ޴־ɵĺͬˣʱʱС
ʮףֱ˳ͣƺĻ֮⣬ͣ
һӥֱĽͣƺϡֱ˲䣬ŰɫӣûκҽԺʶ׳˳һб»ӻ˳
һԾִܵĲˣشвᳬбͣȺһƱĳ壬ӻŻ¡״ǰסǣĺǣȻ״ӡ
κҽԱӻ֣ͷɿĶԽȥȵϤڣʱһɵ
δ׼ǰѯʣֱĲŻһˣֱٵķ뿪ˡ
ֱֱȫʧҹĻ֮Уκŷ֣ȫѾʪ͸ˡҲŲһڳ
ٳţⰲ־ɣɸҰÿ
Ƕչˣ־ҲҲáջصо̵֣绰˵￪ᣬһְ顣
һ۾һҹǹǷ죬Ȼǻ½ɣȴڻεչ£ڽӴҰȻ˯һþһΡ
ڶһ磬־Ҳ˲ϢԴѶҡһΣ־˼¼Ա
½ɣ֪֪Ϊɵغ־üͷ΢壬Į˿ûǰĿ̬ȡ־½ɣǴǣԭϣиѡܲΪ½ɣͷⶥñҲҪ˰ɣ
ҲǴƣ½ɴ˸Ƿɢ˸
飡־һӣ㡣Ǿ֣ҡ֪֪˴ˣص·Ҫǹеġ
½ɵ̬ȣ־ʵڿȥӦǻġ־ɲû淶ôʵĻӦǽпܡ־֮ŵȷŻŻ½ɣΪ˺ûаʿɾͲԶˡ
ҡ½ƲƲ죬ҴʱûǹʧɱˣиͲˡ
ס죡־쳣ջ͵һӣȻ֪͵Űεɣ
ֳ»顣ԥŷеıʣʵǰ½˺ں󡣡
û֤ݵ飬鷳ԺҪ˵ˡ־ͷŭʨӡϣѾ˵ˡ־ɲţʵڲšµİУ½ɷܺߡǽĺúð죬¾Ͱ첻ˡ
Ǿ죬ǹ֡һˤʣվõǹҵǮоԶһ˳ơǲĳЩרȨʿצǹҷɵִߡҪľǣץһˣҲŹһˡ
Ĳͣ־һ졣
˵ĺáһ󵥱
־ŤͷѶңһСӰŶ롣ˣǱˣ־ͷʹشʦ㡣
󻹸ˣȻǹܼҳ¸ش־ЩͷʹԳҪüֺܶࡣ
־վǿջЦôôа
ҲУġȴЦҹŮϣ˰ܣ㱻ۡ
Ŷ־ɹԾ˭ô󵨣
ҹŮ˵˾ȻѾϣҲûҪηηβŮ˸ҶȻƴಫ
иҸ˵ţӿڴͳһֽݵ־С
־ɽӹֽ΢΢չʱɫ䣬ֽϣֻм̵ĸ֣ĸȻ쳣ͨڴ֮ȴ쳣з˵־ɣ¾õֽҲҪǿǡ
ΪĲǱˣشмίǡίǣ˵شԱĿǣзشСԱӵžԵĻȨ
дţǧ˿ƵϵΪ˵͵˺ܹ֤ԡ
־΢΢Щ飬æֽɫ䣬ģȥ졣
Ŷˣҽһ¡ͰһЦҪ½ɰȡ󡣡
²Ϲء־ЩΪѣ½ηðӰ޴رӡûȡ󡣡
ǿɲһЦ˵½ɸԷ˺˵ƾҪɣܺˣɹ߻ؽߡܺδȻҲܺ˷𡣡
־һ˵òƷǳеĿһ㡣
һĨЦܺδ֣û£ҿԵΪܺ˸ûˡôҲͲһİҲûȨ½ɡ
ӵ˵꣬־סˡߵ̫æڣ½ʦټԼֲҹԽȨ½»Ѱˡ
־һ飬һųǸһЦŤͷԵ°ŵ¼ڹȥ˲


076 
Ѷҵţ־ֱĸ䣬ԥһᣬͳֻĺ벦˹ȥ
ιǣЩѰˡ
ʲô绰ͷɻ
ҿҲò½ɷˡ־Ϊѵ˵ڡ
ʲôҪǸɱ֣绰ͷԲܷţ
ڣ˶ûУûҪǣʹǿǸûпڹԼ֤½ûа취־ɹɥһ˵ꡣ
ĿãҽԺ֤ˡǷŭ
ɱ˻˵١ϵѷڡ־΢΢ü
һҷǳѰ졣־˵ֱ硣
ʲô绰ͷ𾪵
½ΪŴ֣½ڳܺߡ־ɾĻص
ֱǺھ͸绰˾ǲײĲᡣ
˵绰־ϴһбڲڵǽϣ˼ǧֳʵ̫ˡ
ӣ־ɵĵ绰
ڹƣûһ㣬½ɾԲܷţ̬ǿӲ˵
زҾûɲˡ־ΪѣǱˣǻһоͺðˣƫƫ˹ϵ
˵ֳôģ绰С¶ãҿֳˡ
־һţȻܵǰĻǸܵȣȨף־ɾվͳһսϡ
ΪԷһң־Ĵֻͨ¼ǣһ仰ҪұǱ˽
һĬû뵽־ɻʵôֱӡźǵĹȥˣˣԼҲеı⣬Լɴû˵Ҫ־ɱӷ
־˭ֳж꣬Ȼ˺ܺõľһĬ־ɾʧˡ˼ǸͷҲûֱӸ̬ȡ
뵽⣬־ɾˡ΢΢ʵҪ½ҲѣǱҪȹһء
绰ͷһ㵡
ԡҴһֻֽĸ֣־ɲİѻ˵ꡣ
绰ͷһĬȻȨס
ôΣεʵ
пͷšĽȡ󡣡־ϸֳһЦ⡣
֪ˡһͷ͵ġ־ӣ绰Ĵһ仰
˵绰־ɶٸһɡ߳¾ӭ˹˵ء
ʲô־ɿ˷ܵЦ⣬֪Ӧк¡
ǰɱ˰λҵˡ¼˵ǸĿڹӲǨҵʬ壬߸ָƶԱȣɱ˰ס
ģ־۷Ź⣬ƣҲδưȴȫѹɱ˰ȫĴ󰸣ӱȥҲǸȹ־ɵȻϲ֡
Ŷˡ־ɺȻ뵽ʲôһ˭
֪ڹѯϢп͵ߡǣǿĽͣ벻õĴ𰸡
ݣ˿϶Ҳ򵥡־ϣͷš
ˣ˵½ûйϵ־üɫһ
־ôʣʵǳʮа˾ž½ɸɵġ˵½ҲǳҪǣԼ궼޷˯Ĵ󰸣Լ˻ù뵽⣬־ɶ½ɻССĸмȻԸ½ͷš
ûС˵֮ǰ˶ǻŵġһ˿ɻ󣬡ҽһɱ֣ոڼǰ
Ǿͺá־̲סЦ
־ɵİ칫ң㵭Ȼĵ־һǸ⣬˼Ǿõˡ⳦θȷʵ̫ˡ
½ɣȡ𣿡־ɵ̬Ѿһ
ܡΪʲôܣ־һ½ɵѾ˽ˡȷʵȡʦһȥ¾ˡ
̫ллֳˡȻͲµ˽־ɵ˵̲ס
ÿⶼǷ֮¡־ǫһЦºʦȥ԰½ˡ
С㣬С㣬㲻ܽȥ⴫ٵ
ѵһ־ɰ칫ҵžͱƿˡһò쳣ĶĦŮɣ΢΢վ⡣
ֳסν˽һεĿ־ɡ
û־ɻػȴɫһ
䣬ôˣһۿſڵ䣬ޱȡ
壬ôҲҲǴһ
־ɹȻûв´ʶȻʶҲûбҪС֣־ɳλӻ֣֪Ȥͷ˳˳ֹ˾ֳ칫ҵš
ûüͣ־΢΢һЦָһԵĻɳλʲô˵
ˣֻϣֳ׼̽һˡԾܾ
˿ֻ̣½ɣ׷ʲô£شҽԺƻͨɽ˺Ҳ־棬Լ˿岻ƶϣشĳﲡΣ˰ɡ
߻زХĵ绰ʹˣԺ½ɵԼϡ䲻⣬Х켸ǺЦģ½ɰش֮׵Σδ½ҲѺش֣ⱲӶûٳˡ
½ûβХ½ɵԼȻϡͬʱƷ̳Ҳؽͨ;ٴλعؼС˵绰˼ǰȴҲ޷˯
Ĳոȶ½½ȴھ֣ȻֽȨԼʸ
룬֣ǰ̨Ӵ¼ͬ½ɣ˵̷ʺϻ档ʵû취ŲòӲֳ칫ҡ
Ҫ̽ӵ½ɰɣ־΢΢һЦɵʵ
½ɣ𾪵Ŀ䡣
ô֪ҲǾ֡־Ѳɻָһ㣿
ҵȻ֪־ɵȻһЦɾ͹Ѻ½һˡ
Ȼٿ־񻹲ŵһҲ˲١־ɵıһ㣬Ǿλֳ½ɲ޶⡣


077 ̽
ѲɺҲ½ɵģ־ɵǾ仰𲡷½ɸ̸ɵĿ
ţȡġ˵꣬Ŀ䣬ôʶ½ɵģ
½үүҽ䲻֪ôֻͣǼ̵Ļһ仰
үүҽ¼ͬĻص
ţǰͷ˳Ծм˼
½ʲôʱβˣûŪɣǵķʵ
ȷʵүүĲȶˡνүүıԵ˻½Ȼ˺üβ仹ûȷǲҽ֮߳½βĸԭ򣬾ûˡҽ
βɲǿЦвġ¾˵һ仰½ʲôʱҽ治֪ӡУ½òҲֻᴵţܡβȹ֮£½ɿûϵ
ʼҲţȷʵҽĴ²Σ֪ͨʱ򣬾ҵүүĿáǲȷûѡ
ȻҲ˵ʲôֻǶĻͬĹ۵㣬½ɻҽĸʿ±ƱнĻʻ͡
壬½ܰȡ󣿡ɻķʵԵĻٺòˣô½ɾȥҽԺŸүүˡ
ֳ˵ˣû⡣Цŵͷ
ģƲסЩĻش𣬴ĳϡҲܽȡǸЦ
ϣҿû˼ЦЦ˵
̫ˣ̫ˡ伤֣֪ʲôȻ½ȡ󣬲һжҪˣҪǣ½һỹܸүүβ壬ܸܲһȥ½ɣ
԰΢΢һЦֹȥڻܽȥء
־ɼ򵥵֮侶ֱѶҶȥ
£ʦȥһ־Цӯӯѹͷһʯͷ
¸ֳ߳칫ңûһӰһֻǰһڣһ˫С־͸۾ϡ
һ̴СѳŹĿʫʫ˵ɡ˭ģ
½㡣ҺȻ뵽һ⡣ʫʫһЦһ飬Ҿ;ãˣ˭Ȣֻĸϻɵһȥ㽿ߵһ棬Ҿͺ޲ñһˣȻȢˡ
ʫʫҿǹ󡣡ǿЦ⣬һ࣬Ҫȥˣҡ
ιιȵҰʫʫ첽׷ȥ㻹ûң½ôأ
ôûתͷǹУ
ʫʫСһҰףǰɣǰޣҪǹаǻ
͵ضסŲתĿĶʫʫֱʫʫ˼ĵͷ½㣬˼һẦߵġ
ٸװˡһȦΪʲôͨ죿ʵʵ˵ǲһҹû˯
Уʫʫһ顣
㻹ƭҰҲǸʲôġ²мһЦòϲ񾭲˰ɣ
ûûСʫʫһҡ
Ҷûʼʡ㵹Ƚҿ͵͵顣ǿЦ⣬˵磬˯ôôڿҡⲻԸڲףԭҵĿ׳½ɵϢ
½㡭ʫʫֻ²̾ӳԼĹҶСһӾ²𴩣һ𴩵ôס
õµǰϢʱʫʫһӦǣƨ¡񾭲ڵıӦˣ͵ɡɵ˫һգиֳ½ĥ²ı飬ʫʫȴûǰΪˬСһҹʫʫȫһ˯⡣ŵһʫʫҲŲȥżŸ֡
ô˵ˣˣ»ǵһμʫʫߵģ̲סϷ䡣
ֱǺ˵˵ʫʫС죬ҲǻãҲŲء
ʫʫô˵ҲôοԼǱʶû취½ɹҵֻҪһ뵽½Ҫˣʫʫ̲סʹĵҲĪյУ翣ûĹǡҪ̲ס£ۿˮҪʼתˡ
ãһִǹʱһҪŶµȻص
ʲôҪǹаʫʫ󾪣ôûԺУҪǹˣ
Ҳ룬˭¹սʫʫĶС˵
ʫʫһ
ǲͶˡ˭ɣ½ܻѾˡ㣬һ¾ҪԴˡ˵꣬ϧ̾˿
½㣬ǵ͵Ĵ㲻ʱ̣ôҲ˵仰ʫʫżֱš
˵ʲôֳǩֻε̾
½㣬ⲻԸ񰡡Ӷ½ԻĽĻ棬ʫʫҲˡ
ٴһѹˣҲû취εҡҡͷ
ҲܲʫʫһҲ߲٣УұҪȥҾֳ
ʫʫĹĵתȥûס
ʫʫһ̧ŵĽڿУһɲõԤȻת½㣬׽Ūҡ
Ҿ˵񾭲뷨㻹ϡô˵ȴôʵߺаһЦ
½㣬㣬㡭ʫʫһţҪôҿŮ񾭵һ档
Ҫһ뵽ʫʫ񹦣ŵȾܡ
վסվסʫʫĵ׷˹ȥ
ȫֵȫɵˣʤõŮΪʲôĿɳǰ飬飿λǱѣ
ȻǾͲö֪ˡ
ߵѶſڣ½ɾһԾһţţˣ
һ㶣ô֪ˣ
ĽŲ½һЦ
ɵˣһŻعոպʲô
Ű½ɲĿȻ򣬡ġҴţССš
ɵˣҲ٣ʲôͲʵģʲôţСšЩص㣬صô½ɵţ


078 ɱ
ôʶģķʵ
ȥҽԺ˿׬Ǯʱʶİ½һЦ
ôֳˣԽԽԺ
Ұβ˵ţŰҲ޸ҵſ½ڻص
һȻ½ɵĽͲǺ˼ˡٽԸһ͵óһۣǿϼһڹûԼҪԼŮˡ
壬½˵ߺæͣĿǰֻͨҽϵ
ͱˡȵ˵Ҳ֡յĽҪˡ˵ҲǺܿ½ɵġ
û½ƲƲ죬˶˵۾ѩģ㲻ĻԿġ
Ⱥڵ۾۾һߣ½ɻǣǿᡣ
۾ˡǸ˼½һЦ
ؿһƣѪĳ嶯Ҳûбµ
ȥҽԺүүβɣ½û£үүĵǾ͸ͷ
Ŷԡ½һţ㲻˵Ҳˡ
˸߳ѶңֻǰһҸžͿ˼һĻʫʫ׷ɱ¡
ʫʫ͵ش˸ǰ˹ȥһƳһϤ⣡⣡⣡ʫʫٵĵ˻𾪵Ŀ½ɣôˣòԽɣ
Խͷ½ʫʫȥ
ߺιʫʫ̲סһҪϮˡ
Ǿˣ½ɴʫʫð侯죬ˡ
ҡҡʫʫһ治֪νͣƨ¡
Ҳƨ¡½һЦ
㡭ʫʫľС죬ôǹء
ոĳ˿ɲô˵Ŷ»һЦ
㡭ʫʫ糺죬´ٸˡֳ˹ȥ
СӾСӡ½εҡҡͷ󣬳žȥ
½ǰŸ̤֣ǰһҽţôҲˣ
һ֣ų̂ϡ˳½ɵĿ⣬Ȼ糤ˮϹŵƣݡ
ôˣֱ䲻²ĻﴫŻع½ɣ½ɾȻʶ׵Ů
˯һҾȻඡ½һЦܵҶ֪ԣץźۡ
Ҹ绰ôûӣҶ֪ƽոյĽŸࡣ
𣿡½ɻͳֻȻ򣬡̫ģҾ˻ֻԶػˡƻĵؿԽԽˡ
һԵһԹѹԼ˰ҹ绰ǹػС
ôᱻųأҶ֪ɻ󲻽⡣Լ˻þᵽ½ɣȻֱ֣߳Ǹ漣
Ҷ֪ļǵãϸȥϰʱҽԺѾը˹зȫ½شϢе˸ͼӴף½˵ʲôһ˴ʮʲôһȭôӡְ汾ʽ˵Ŀһʱѱ档
ڴܵϸڣ˵硣ڴܵĺȴһ£½군ˣɣ
Ҷ֪ľΪ˴̽ʵҶ֪˽͵͵ѯ˼ڿרңȷǣȷʵ½ɿˡ
𺳾ϢҶ֪ȥ½ɾʹ˹ˣϰҶҲǽˡ
Ҷ֪ձĵ飬ڻǷˡҶ֪֪½ɺܴ򣬵شܴеġǵش󣬱Ȼһֻδ֡Ҷ֪ﲻƵޱ½ܹùֻ֡
Ҷ֪ﻹǱһ˿ϣش֣һ˽ȥ̽½ɵϢλ˻û½ɵȳˡ
Ҳ֪½һЦǾĶ԰ɡ
½ɵ治һĺá
½ɣл㵥˵˵˵꣬⿴˿һԵҶ֪
Ŷ壬˵ҽԺ½ɡ֪ȤĻص
Ȼû£ǾͺˡһỹҪϻȥϰࡣҶ֪ҲɵӣȻ˼½ܰȫҲǧ˿ƵĹ
ðɡ½Ŀˣ·ע㡣һȥǡ
ֱҶ֪Զ¸Žӿ˹½ɺͬںţüɫ½µǲͬ½ɵľ˵ıֺ͡ˣɾ½ɵıڡ
ʲô£˵ɡ½Ǹ㲻ʲô£ܹ󣬷Ҫ͵͵˵
㿴һŽѩ΢͸ɫֽŵݵ½С
ף½ɵָỮֽŵı棬ɫ΢΢Щ㵣Щһ湻̬ġ
ֽ֪Ĳʣ΢Щ𾪡
ʲôֽһƤ
¸͵һŵɲȥͷ΢΢߳飬ĿⵣǵĿѹյſʼҲûЦ
½ɱֽۣһŮƤ근18Ǵ֮
㶼ĳ鲻ٵֻ𾪡
ŮڰƤʱ򣬲ûиеʹ෴˷ܡֽû壬ƽ滺ԭ򡣡½ûдԹԵ˵ꡣ
۵һ̣½ɵɫЩһɲͨɱְ
ɫһô죿
½ûлػ̯ƤֽţֻдһͶ꣡Ը棬һССMӢĸ
Ȼǡ½һãʦҲܱˡ
˵ʲôȫûס
ţ½ɵ˵ɱŻ϶ɱ֯ɱ֯ĽǮơţһѱǾڽ̰ĿǮɱֵĶԴڽɱֵľԴΪǿľŲųΪɱֽĴ档
˵һͷƤһ顣ĵ飬Ҫˡѵô׼Ͷ꣬ɹһ
νԲܳ¡üͷ嵽һ𣬡ܲȰ͵ܱܷͷ
ûˡֻҪɱˣںηںδһ߸ߵΨһǾǣߣڹ⡣ߣڹڡ½ƲƲ
ɫ䣬û뵽ֻôײУҪԼء


079 ŵĹ
ı飬½΢һЦ½ֻǼ򵥵ĽһţѾŵʧǡɱ˵Щֶһһ˵ҲҪʲô̺Ŀˡ
֮ԳΪɱֽߣһҪԭΪǶĿĲи׷ɱµиأֻҪ¹Ǯ¹ڸı⣬ɱ֣Ҳֹͣ׷ɱֱԷʧԣӵвʱ򣬲˲˸ı䡣
Ȼκ鶼⡣½ɵĴʦһ⡣뵱½ɴʦ׷ɱٱߵʱʵʦҲѾŵˣҲζŽ׿ʼ޷Ǵʦˡ
Żδҵʦ֮ǰʦѾƽ˼ٱҷ粨һɱֹأ϶ҲֵǮɻ
ŵر֮⣬ȻѾͶȴδ׷ɱżɳеľӢɱ֣һ·׷ɱʦ˱鷢ˡʦһСţɱִɱˡ
ʦ쳣ŭӴŽӡ׷ɱ˴ʦ꣬ԭ׷ɱƻȴδܴɡͬʦŵԸҲûʵ֡굱Уʦ׷ܣȻŸĴ۸Ϊңⶥɱ֣ʧʮ˵ײв㾫Ӣ
ŵһΣҪͽ⡣ʦԼʵټ϶ɱ¾룬ŵһ⳥ɭ֡ŵһʧҲΨһһʧ
ˣε̾˿ʵڲУһǷɡҲ׷ͺڷˣܲˡ
ûõġѾˡ½ɶ̬ȷǳˬǿԼ˵ǿޱȣκﶼиοǿǸʱ½ȴǣλʦҽ˫޵ĵ£½ɵʵѾԶԶλʦ֮ϡ
ʲô˼ɫɷס
µˣҲζ¶ģöأءֻҪŵô˾ͱɡ½ɵ˵
ô죿̲ס
ûκΰ취ȴҪôˣҪôŵɱȫˡֻҪһɱֻţͻ뾡취ȥ񡣡½ɵ˵꣬һۡ
İ׳Ѿȫˮʪļ⽩Ӳıһ
ô죿Σظļôһ仰
취ֻһҵµݡݣƶԲߡǸɵš˳ܰʦһѩǰܣ½ɲ˵
ûҵ֮ǰ᲻ᷢ⣿
ȫпܡ½ɵصܿ㡣ȴӽ빤ͶĹ˾֣ӦòѰɣ
껹ûİ嶤󻷽ڣһ־깫˾а˸شڵĹ˾õ顣˾ѹûչ»ǳ˳һĻص
Ҫˡ½ƲƲ죬Ҫ̫æܰ㡣
ãáæؾֻҪ͹ˡһȥ飡
үشҽԺˡ¸ϹϾĻص
ͣɡ̾һѾ绰ˡɾͽˡһҪ
İɡ½ɲΪȻһЦشûܶš
½ԶȥıӰ¸صĿү𣿡
İɡǲῴ˵ġ̾һԸ½ɲԼʧ

½ɻδߵشҽԺԶԶľͿ̺罹ĵȺڴ⡣½ǰ˼ע⵽½ɣſ첽ӭҰأ
ˡ½һЦ´
񾭲˭Ҫˣɫһߺ졣û뵽½ԲģմӾֳԭǷУ֪ϰȥˣٳûôˡ
½ɣĳˣһԵֱ̼֣Լ۾û뵽岻ԣһô󡣱ֵ̻½ɣҪһȥ֣ɲ֪ôģȥ
˵粻ȥǲ½ֲô¡粻½ɣȫûҪڵ绰һҪ½ɡѹ˳˵Ů˵˼£ٲҲ²˵ˣŮҲ²ˣνֻҪ½ɰȫȫ̾ͺܸˡ
Ҫǵòá½εƲƲ죬ôǣҺûӵġ
˭ˡĹĵľС죬½ɻǵôߣ⻹ûôأѾβͶˡ
ûһȥˡ绹ҪϿءԽԽϰֵ˼ˡԼƭѲɾ½᣿ôȲŮ޸½绹治ãϰֵ׿½һˡ
ôľ㡣ôҲҪҳԶٷɡ½ƲƲ죬ϵڶûԶѾʼˡ
㻹ҪҪˡۿ½ɣ˼ҿΪ˸ɵ㣬ŰҵġһûءΪ㣬Һð˶ա㻹ԷҪҲ
У½һЦڿ˭뻹ǻԼǮ
ҡһһ˵ôͽ½ɵףѹû½һԷ
㣬ò԰ɣԾı飬Сʵ
ҸҪԣ񾭲ҪԷֲǻҵǮҸﲻȥһ̵ı飬϶Ѿվ½һߣԼ˵ȥǿɾҪЩСȫõԼϡ䱻һͼ绹ˬĴӦˡǳԶٷѲ½ɻܰԼˣ
ȥҽԺҴүԺһȥԴ͡½һЦ
үˣһ졣ദôãҲû˵½ɶݣô䲻ðһү
ȷе˵ŵүү½ص
㻹Űüͷ嵽һ
ѽ½ɵȻصʱ䲻ˣҪϽȥүβˡ
½˵꣬ûѯʣתͽҽԺ½ɵıӰҧгݣҲ̫˰ɡţ
ôԴˣ羪֣òԼ񾭲˰ɣ
Сһߵĺ죬æͷ½ɳҽԺȥ
½ɻûһᣬķǰûһСָʾƣдšػ
һȻⲻϴ½ɵĵطѲɡ뵽⣬оֱһ½ɣ½ɿеţòɣ
δļѯʣ½ɾЦƿػšź󣬺Ȼվŵһˣ䡣
ţô֪ˣҪӭ𣿡½һЦ
һԼ֪½ˣǵȵĽ֣źⲽء
ţСš
ôȡЦԴˣ
ҲŲԴءֲļ޸½ɡ㣬һ걣ڽ󣬾ֱΪˡ̾С죬Ʋ֡
ȻҲԴסһм˵Ҿöûͦá
ߣ̲ķһ
磡ûϴɣհĿ½ŲͿվһС硣
Ȼ仰лڳİָϴԼڲˣװʶû취ˣֻǿջЦϴҸ㿪Цء
𣿡ƤһЦ


080 Ͳ
һ죬ЦȻΪΣæ⣬үүĲõû
½ɵ£ȶˡһүүоһĲ֪үүʲôʱѹ浣үүô˯ѡ
ˣλţʲôǻɽկġŮҳûûˡ½ǸβģλྵģҪǣ½ɵĶѾһˡ˵ȫԷڷһ߳ԣһɱڹԣܶˡ
Σ伸ͬ˵꣬˲ŷֿھȻƣϵĬ̲סһЦ
ҪβϽ׼룡½̾һԷûС½ھŸϽʩβȻ󿪿ĵȥԴ͡
½һ˵βͲæһſڲһǡų̲һź룬̲סͷƤһ飬½ɣ׻᲻βô룬Ƥˡ
ܲе㳣ʶ̵СԴֻҪѨλͲۡ
½ɻ᲻βû˵˵֪ô˵
˵½ɻҽǸ½ɳҽ˫ȫ½ɣ̿ɾ͸ˣ˵һ飬Ҽ޸½ɡ
˵½ɲҽ½ϴȷʵκ¾˵¾ʲô֢NҽԺûκá½ɣôһ㣬һж㶨ˡӴ˴贮ŹؾأҲԵİװ֣ڸˮˡ
ҲûĻشΪ˿עȫ½ȥˡ½ڣôһ㡣˵ˣӾһģһ龰ˣͷʼһ֮
ͷ֮Ϊ׶Σһ׶ΣסڣԽԽŨϡܿɫڣɫɢԽԽֱΪֹ
½һϵ룬ָջ롣ָ۳һ㶹СѪΡ½ֽ̧ѪεüģʺѪһź븲üģԽԽȫƤ
ˡֱ½˵仰˲Ŵлع
̲ŵĿ½ɣ̫ˡ⵽ҽ
𣿡½ƲƲ죬ŴҪβݱҽǿ˵Ŵִҽ
ԭϣ۷Ź⣬֮Ա
𷸻ղˡ̲סһۡ
㣬͡ͺͻôᲢۣ̲ı⡣
үүûкõ㣿û˵¡ΪĵĻĲ顣
öˡ½ɵͷڸүβʱ⽫ڵľԪ˴үһʹûʱүʩ룬үڵľԪҲ
СĽŵмĿ½ɣллˡ
ţôҶҪ˼ˡ½Ц
ĵĿ½ɣû½ɻ᲻˼ҲôΪģ½Ҫǻ᲻˼¾û˲˼ˡ
ţҺöȥԷɣ½ҰҰ죬ܸܵζζŵζ
ǺáͷҸ绰һ¡
˵绰ûСʱһͲŮ͸˹
ɩͰˡٳŻЩģһҪ绰֪ͨң̾͸Ϲ
֮Ÿ½߳˸ߵҽԺ½ɺȻ뵽ʲôȻᣬȥҽš
һۣûȥ½ɵмŰô䲻ðһҽţǲԺҪðţš
½ɳ뿪ûӣͱĴŸҶ֪һˡ
֪㣬ˣĸҶ֪к˵Եĺ֣Ҳ죬ʶҶ֪֪شҽԺҽ֪ԼһҲһж˵ȴ½ɵľΡ
̫ƣҶ֪˵ϤСͬʱоҶ֪һҲˣҶ֪һ˿С
šҶ֪һЦλؾСɣ
š̵ͷ˵½Ѿλܹˡ
Ҷ֪شҽԺŮΣҶ֪ҽܵ
ŶĵͷԼҪҵҽѹ½ɻİ칫ңҲǸʱ½ʶҶ֪
ţԱʲôóԵû½Ŷӣòϼ˵̸½ɺڶ֮ǰϷ
Ա߻ûʲôɫҶ֪˼Ƭ̣Ҫȥ棿֪Աмݣ൱óԡ
𣬱𣡡󾪣֣ϴ½һ֮еʳӰֻҪһ棬ϴּδĵ档
ҲˡԴ͡½ͷ⸽ķ
ķꣿҶ֪ôȻһ˵Լ
šʦ˵õĶһ󣬵Ķһá½һЦģ˿϶óԡ
ԱĹƾǾˡҶ֪˺һᣬ붼ôδȥĵطںòóԣĲ֪
ãȥʡ
½ð嶤֮󣬴źƺƵŶ飬ʳˡ
ϳ⳵½ɵĵ绰ͳֻһ½ɾ̲סˡ
ιţǲˣ

ȻңǸҴ绰½žһ°˹һ
ںŵ˾Ҳ̲סҪĴָţ̫ţˡ
½ֻٴ
㣬ҹҵ绰绰ͷ
ֲңҸ绰½һЦǲˣ
һȴӲûҰѲ˵Ϊ½ɸ񾭲Ҫĵ绰
ʱûǿŭ
ţԼң
½ɴ˻һ˾̲סٴδʵ벻ףԼ½Ҳû̫𰡡Ϊë½ܴŮˣ̹Ȼ绰ԼһӣҲ̫ƽ˰ɡ
Լͷ绰ͷ޿̣æ
Ŷ½һЦţ¾ҵ¡˵ɣ
ϴ㲻˵ƽ𣿡ʵûа취ˣԼʱѾߣȴɺͷֻ֪ٵĺڿˡ
ܼ򵥵ġ½ɻһЦţҰ㣬ôлҰ
绰ͷһµ쵽˶ɫǸòԼɣ
Ҫ½аһЦ
ͱˡ˿½ԣ϶Ѿ̲סƢҪ½ˡ
½ε̾һҳԶٷô
ʲô˵ʲôԷµ䣬ѹû뵽½ɵҪԣòҪ벢ݡ
ѽԸ㵽״𲻴Ӧ
һ񾭲ʲôʱ򶮵ˣ֪׷ŮҪԷʣѹկ˺ò⡣
ˣֻҪԣҪ˯С뵽⣬µȻʵԷ
شҽԺʷꡣ½һЦòȫԼˡ
ã͹ȥ


081 ǹ⻷
⳵ܿͣ˾ʾƵ⣬ľʺвͬھʾƵΧǰɽ˺˷ܼŽż⣬øɫܵǰŲ塣
ʾƵлҶ֪ﲻĿƷȺ
ò߽شԷ羰߰ɣ
㣬㿴ӵȺ̼ס̶˷ܵı
˳ָŵֿȥһдɫھƵ¥룬һӭ߽شԷ羰סʣһӭʸСˡ
߽شԷ羰ߡ˷ܺͼ
ҲˡǰѵһҶ֪ﾫΪ֮һֹʾǣһȥĶǹʻĴУû뵽شмҲ
Ӧݳɡֹģݳղسɱ˼Լչ̫ãشסԷ羰߶޴֪
㣬ǱߣȵңȥҪǩա˷ܡ
̣ϽȥһҲҪһţ̫ϲˡҲ۷Ź⣬һ뵽õѵһĴǩգ;ּҸС
ţǲԷ𣿡½ͷﻹҪߣ
ż⣬ȭͷȵĸڷ̼źûʱ½ɡ
һԵ䣬Ŀ½ɣǿͣΣƲ죬治֪ǳסĵطǶһʩֹκ˾Ͳͺġ
ҲˣܳסĵطΪʲôǲȥⲻ½ɲƲ
ôˣ粻мĿ½ɣ˼Ҵǿ϶㲻һˡߵϣǰˤˡ裬û˻һᡣ˼ǾͲһˣ½ˤˣܿǧƵԷףԸһͽӰӰ㶮סľƵ귢⣬شпɿסѹһشִġ
ҲˤġˤĶǱ½һЦ֪ôȤҾ͵ˡ
СƲ죬Ϊ뵱ǣܵǣ˼ͷǱҲ޷ͷģҪòûòҪݼûݼǵϹһҲʬ
ʹˡ½һЦϴεȥϷҶûӦء
Ҷ֪Ŀһ
ݼţһˮƽݸСɫ֪½ɿеĵô¡ֻѹûƷֵ̳Ǽһˣ˵㣬ǸƭƭɫĴƭӡҰοô룬ҲǸߵĵݣˣˣ磬ƭƭµССӰˡ
ˣⱲӶûϣˡ½һɥΪѹͲᴵţǾͲϷˣ
ŻŻ״½ɵûˣһ¿ˮ̣ţѹͲգۣ̬á
ţ㻳ˣ½üûܰǶûͬôܻỳأ
Ҷ֪һ亹½ѩɽϵһ⣬δδš
ʱðɣ̬ͷĺˡⱲ㶼Ҹӡ
ν½ɻһЦôŸӡ
㡭ֱɤһð̣Դֱ죬û½Ѫ
½̾˿Ŷӣܲˡھˡ
Ҷ֪һûļ½ѾǰӣֻһԭӵȺ˲ֳм䣬һС
½ɳǰһǰӵȺʱеһεѹΧĿ˲Ǳѹһ¸ѹǽȺָ
־棬룬½˹ȥȺǾֵֻССĶûоȵķ˿
ڶǰͷ˷ܵļСܵĻＷȴһſ侯ߵȺ⡣
˷ֻ̣ܵһ䣬ŵһܵתͷһƾҪȥһתͷȴסˣ½ɣôˣ
ûǴĻԼƾ粻֮࣬ӲҪǿмӲǼ˽Сʱûźò׸ռǰ棬ûվ½ôˣ
û˵䣬һĿ½ɣȻ⻰˵½ġ
û𾪡
֪ΪʲôЩ˿ǹˣԶһߡҲ֪ô£ֻôɬĽԼ
ȥô𣿡̻ɵĿ磬һί˵Ҹողûûˡ
û취½ɵһЦǿҳ˧õˡ
ֻһѣΣ½ɵһֲҪΡ
ιַܰ𣿡½ָԱߵһ־侯ҪȥԷ
һ㵣ҲǸһ㶣½ɻǸ˵
侯𾪵Ŀ½ɣƬ̣ŻعͷĻصݳ֮ǰʶǴڷ״̬ҪԷȥĵط
ˣ껹׼˳Էˣ½ɲƲƲ죬ƾʲôܸǳԣͲܸǳˣˣǲҲ
С񾭲ɣ½ɵ侯ɫΪ𾪣ϸĶǰ½ɣҿϿ¿˧ӢҲⰡʳôǵ⣬⣬ǾǹҲˡ
һ½ɣˡķǳԲˡ
һǻһҰɡҶ֪ε̾˿ȨشʱзȫûбҪΪֵò졣
Һö߲ˡ½ƲƲ죬ҾҪԷ
½ɻ˵꣬һЦֻڳ£˳Ƴ۰侯̽ȥδ侯Ӧɵһᣬλ侯־ͱɵķֿˡ
侯üͷ壬ʹȫⶼÿҪȴ޷أôġ˿Ľ߬½Сλ侯һۣɿĬţҳ½ɵɲϮ
½ɵһЦ΢΢һδ翴ȴ侯Ľž½ɽ¡侯ͷ󺹣۵죬ȴǶ˵ı걾ȫ޷ζһ¡
ҪԷˡû档½һЦץ侯ֻһ˦侯ʱĲȣҵȥŴĸֽǣžǶŵƣ˲Ӧεȥԭ۵ĳǽ˲˻ѹƵ˶ѡ
һԵ缸ˣȫɵˣɵ۵Ϊ½ɵΪ½ɵĵӣ½ɾȻҵô侯棬ڣ
һ侯ǽ£ܵķ˿ʱڶ˿ʼûＷ
Ҷ֪һвãҪصĲ̤¼
ȥҲ̫˰ɡ½һתǽڣ˳ӵ֮ǰһ̣侯ĸ첲ͺȻ߬һᣬƵ侯ǽһȫվ
ȻȺǹբŵĺˮ˲䱻֮⡣
һĻ̫ͻȻ̫תۡ缸ˣһŴлعֻǻδļڣһԵ侯סС񾭲


082 
䣬Χʮ侯һͷĿģľ٣㳻𣬡Сˡ
ͻشʣΧڵĿ⡣ʱ򣬲ŷ־Ȼз˿ǹƥĴӪжʱζƿϲ־塢ǡĽ֯һձ˴㵺𾪡
˷˿˷˿һλֵʿ
˼ң˼ңķ˿һŮѧҲ̲סһ뵽Ϊ˼ż侯ڶҴʱͶԼųе־ɥ
˧磬ͣͦ㡣һ˦ͷļ

ֳһƬҡ缸˸еĪͷʹǣòѹ͸ûϵΪ½ɶˣ˿֪࣬OH MY GODҪѪɡ
ֻǻûļ緢ʮ侯Ѿ½Χ룬񣬾ӣֻ׼һ
½ɣһº͵Ҷ֪Ҳֱš
ͷĿģľ٣˳Ҷ֪ĺͶĿ⡣ʱǰһĺɶ˲˺ü㱬Ů׵Ůòģ飬˿һۣ̲סһˮ
޷ܵǣּģòһ壬׵ŮȻֹһһȺûȷȷʵʵľһȺͷĿģľ٣ݺݵſˮֱһЭţǸﲻ
ţͷĿ𾪵Ŀ½ɣֿ˿½ɺеķλû½ɣ½ɾȻ˺šģò˶ˡһ뵽⣬һĪļʺͷŭͷĿٵ
ҲΪ½ɵУΧȵķ˿ŽĿȺ֮ڡȫǴ˼Ѫͫ׶ŷŴԲۣվŮովȻӣֱݡ
ոպ½ɺһšˣأôŮܲܶŰɡ뵽⣬Ⱥеļʿʼ߼˹һȺ˿ʼż⣬Ҫһ̽
ǴȾܿʹȺĿȡֲ˺Ⱥż˵궯ʼһֵĻҡ
ֻΣҽĿĴͶŵ缸˵ϡǽˮ¥̨ȵ£վȺڴһ÷ݵĺȺո֡ѹѹȺͬڵƣѹ˹
ע⣬ϽǼСŽСı𼷵ˡͷĿ٣ʱѪţֱǧѷӢ۾ᡣ
õָļ侯æɿ˱۰缸˻ûļ̧ţѾӵȺյأ侯ۼֿ죬ѸٵٴǽȺ˻ȥ
ˣԭΪԼˣɿ˿ȵľŷ֣ԼС׼ףѹͲܱȡһ˸ոȷʵŻˣ˼ö촭
λС㣬ûŵǰɣһʱ
̧ͷһ˵ĲǱˣǸոյľͷĿмĵ˵ͷĻؾлл٣Ҫ㣬ǿҪˡ
ôͷĿЦκһ֡ǿԽκΣҲԽκӳ
κӳԲ鷳ˡҶ֪ǸһЦ
ûϵûϵκּ鶼ҵķ¡ԺǻҪע㣬ֳϣǳ£ȫһҪǵλ
κμĻӦҶ֪Ｘˣ޲ܽЩȫ֪ʶһϸϸĸ˵ϼ켸ҹ
һΧס½ɵ侯ҲȫɵˣûϴκεҲ֪ǸýǸˣֻ۰Ͱ͵ĿκκλɫŮƨȴֲȥ
ţˣҾͷˡκ׼һжʱ½ɵֲʱ˵
ǿǵڼλŮǰĸ⣬κο϶ȥ½ɼƣѾţ㡣
ԭʶκתͷ½ɣƽ飬Ժɲֳˡ
κλӦò̫Ϊ½ɣֻҪ½ɳϿҵĵǸ½ɴӦþȥˡ뵽⣬Ҷ֪ŵˡ
ι㽲Էƾʲôң
½ɲĻһʯͶһ̶ˮʱһˡҶ֪ոշµģ˲ᵽɤۣȻʧ
ֻһʹûסȥݳ½ɼ͡ȥ½ܱ𷸼⳪ĳ
ˣˡ̲סҡͷǵ͵ĸҪ½̨ף䣬ãֱȥѾӾ⡣
һȵҲһ󲻺õԤУ½ɻеһ
˵ʲôȻκεɫ˲ɺתڣѹ
𣿡½ɲƲƲ죬겻ԷƾʲôңˣǾͲˣԺǾͱؼ˭涨Ȩˣ
κһ㵣̲סִ½ɣһﵽǲ⣿ô򵥵飬ҪԼ𣿸οһ̬ȣȷʵ쳣ˬ
Ȿ໶˫ֵޣɵ½ⷬ˵ܶʱ꣬ʲô߼죬СӲǣСԷģһôôĴڳԷOH MY GOD⣬ֱǧĴ⡣
ҿǹ°ɣκвȴǿԼ
ˣ½ƲƲ죬Ը㶼뵽¡
㡭κζپһ֮ڵһȼ
٣١һκҪһκεǰȻһǸָԼԴСֹе⣬ܱһʶ𣿡
κҧأԴֱ죬ǿ̰죬ѹ˻ȥҲһʶϽҹ
κεĻ˵꣬һ̾ܵ½ɸǰ½ɵĸ첲ʹʹһɫ˼ȷˣʱߣʱ
ţأ½һĿ磬ⷹûԣҪȥ
ȥ˶ʱ׹һȻвõˣ֪ܣﾹȻųԷ˳Դʯҹпӡ
ܱų𣿡ݵһۣǻ뿪Ƿ֮ذɡ
ûԵҲȥ½ƲƲ죬תҪȥ
ιιǿȥˣ˵񾭲ۻһҲȥηеˡ
η½ԥת
šﰵϲ½Ҳ
ţʵҾηóԵġһ뵽ھκ׼ķˣ½ɾȻˮ
ʲʲô۾ۿΣηóԣ
һԵκκΧ۷˿ִ㵣ֻǴ㵵Ķвͬ½ɵηۣһǿ롣֣ɾǸǿ׵ˡ½ɣ½ɾȻŮΪţôҪٱӲ


083 һ
㿴ңҿ㣬βҡҡͷԶ϶ˡ
ţηĲ½΢΢һЦоţһԼء
ȥһ곤ߣ͵ס࣬һĽʹ
ţţԭԼûôһ꣬ӵ˾λŮžˣȻȻһλšԼ귽ʮɿδŵģǿŲģʱ˲
κεͨ˫ۣ޲ñһͷʨӣһڽ½ɳԵô⣬αƵČ˿ȻɫŮšɻĵڳƺˣٿλò绨Ưʮ㡢ŵŮԴףãκξӾ͸ʹˡƾʲôƾʲô
ٿԵλԳŮκҵһ˿ƽ⡣Ҷ֪ˣʺκεĿζ͡
λţǽȥԷɣ½ӣʵ̫ˡ
λţһ󾪺κξĵͺȫѹȥ
㣬ĶţκβĵĿ䡣
񾭲ţѵţ½ɲĿκΣ
侯ԱһƵľ½ɿǵ죬裬ֱǳ衣
κŵȭͷ۰ȫ¶Ŀ΢򣬡ٸСһλᣬ̸ҹ
κεĺһͷվɽͷĺеʨǡΧķ˿ɴ۾ݡ
в½˵꣬תͷȥ
סκα
ƴ侯˲䳯½ΧȥҶ֪ĸ͵һһʱЩãȻʧ롣
˵Ƿ½ɳΧ侯ֻһӣ侯ֻһᣬδüӦ˲ͷɳԶ
ʲôʲôһ۾ʹգ۾
ɣˡһӺݺݵ̿ˮ
СӲǸӰɣ
˧
ۣ

ɵˣ˵½һǼֱǶһ衣ôûӵ𣿷붼룬ȫƾоΪ˭Ǹᣬƾ޷⡣οܴĹһܴĹʮܴĹһٸһʮأΪǣоζҪըˡ
üͷ΢壬½ɻ֡ǰŸճ֣ž͸¡̺Ҷ֪ҲǸżȴûκΰ취
κҲǵһոԼδü½ɳ֣侯ȴѵɶ֣ȷʵټ𾪽Ƭ̣κֹһĨмЦ⣬ţ½ֳܽе侯ȫ򵹡
ô侯ÿһĭܽ½뵽⣬κʮ㣬һСӹ󣬻Ϯ
ι˵㡣½ɲתͷҿûǡǲ˼ңԼɳȥġ
ѼˣӲκĿ͵ϮҰץ
ո֮Զ½ɿԭܼ򵥣һΪ˲üλŮĺøУû椡ΪֳôΧ۵ķ˿ּߣκβ¶ˣ򴫲ȥӰ൱ӡϷ϶ҪκΡ
ʹ½ϮˣκֻǶһץȥɡֻҪץ½ɣ˴ڵߣôһоͺðˡ뵽⣬κεֳһĨаЦ⡣
ܱӬһ𣿡½̲סЩջĿ˿Χ侯
ϻץסκεҲĴ˿Ψһ뷨ץס½ɡ
κεĻ˵꣬侯ҿ˹½һֻ΢΢һӰ˲ʧ侯侯Ǿ֮ɫδüӦѵľײһ˲Ǵ˵еηӣƬɢһء
ķ˿ȫסˣֻգ۹½ɾȻô侯Χվ侯ΧȦ⣬⣬ôܣ
ѵǬŲƣһӼĲڵϡ
һǷ޼صǬŲơٶҲ̫˰ɡһݸ߸嶼̲ס
̫˧ˣ̫˧ˡһŮĲʹȥ
Ҷ֪Ҳִ㵣½ȷʵ򵥡̺Ǽʶ½ɵı£Ȼ֪ǿȴ̲סǣϾ½ҪԵĿɲһˡôˣǳսҲܰ½
Саκޱ飬ȴ΢Լְҵ½ɾԲ򵥡
С½Ц
㡭καһ䳰Ļ½ɶܽͳɰʡκθоͬһֻӬں쳣ܡ
Žϡκҧ
һ˲ʮͷõ侯ӾĴڳ˳
ȺдһƵĵ޲Ϊ½ɵе㳣ʶ˶֪侯İʩͨΪü𣬷ֱӦԲͬıͻ¼½ɸոԵĲһҲԽԽΣա
Ҷ֪ＸҲżֱţ½ȴЦĿյΧ侯·һˡ
侯ΧŵȦԽԽСͬһĴİ뾶㹻СʱκεǾֳһĨЦ⡣ɫ͵ıĽһ֣ץס
Χ½Χ侯˲̵ͬĺˮӿȵĳ½ɱ˹ͬʱеĵŴĿĹĶߣݶֿٵĸһ
ˣˣ˶ʱĵһ⣬ƾ½ǧΣҲôĸѹ
һɤۣżȴĸоͬǧֻ˺ҧ顣״ʹۿ̲סʪ
͵ս˫ֻ֣оһȱһƬհס
Ҷ֪ҪгǳƵĺȴںһ˿ˢˢĵ˲䳯½ɵͷӵ


084 ս
κεǾֳһĨЦ˫ȭѵ֣Ͳţôܴ½ɣһ뵽½ڸѹĻ¹ĵģκ˵ж೩ˡ
뵽⣬κθæĿⶼͶ½ɵϣڴ½ɣ´һϸڡ
˿˿⣬ƸǶǵصĳ½ɵͷѹ˹ԽԽ½ȴ˿˿һ˿ŵɫ
½ɵĵκηǳˬҧСװƣſ㣬㻹װôٷ硣
κεİոսȴѾ˲ͽ½ɵͷڵ֮¡
羪ֵתͷ
ҲŸæס˫ۣܵҪܿѪȵһĻֻǣڵĲҽδڡΧ˲ǽ״̬һĳš
ɼ·˲ӵȺԽ˺ɳĮء͵ظоһæɿס˫۵֡
Ǳ;ֻҵ˲øӻҡʹĵɴȫǰһУ½ʳָϷҫ۵࣬֯һ޴״Ƭ̣籩꼲磬½Ǹһָ˹ȥ
Ⱥ͵طһƵľ
͵һԴ˵һֱ졣δӦҫ۵ĹѾ˵½ɵʳָ֮ϡ˲һ˿˿½ɵָͬһ˿ơ
ʹ˫ۣһΡԲţ侯ģؼʱͣ֡ŵǣ½ܵƾһָסôߵĵѹˣóһΨһĽۣþ
ֱ̽˫ĸͨ죬ٴգź׵۾½ɡ⣬ôܣɣ漣ɣ
̸æתͷԵҶ֪ˡ˲䵹һҶ֪˵沿д˾֮ɫԾĳ̶ȾѷԼ
̺һڿˮٿȺԭ궯Ⱥ˲䶼˵Ŀﶼ֯𾪺ϲ֮ɫ
ΣȺвűһƵĺô
Ȼܽסѹ
ǲ˰
δս߰ɣһӾֵĺе
ˣˣսT1ͺšҪ

κβɵӣҲϹӣҶܿĶȻҲСֻǣû뵽½ɾȻܽסѹ磿ȥһﵽǲ˰
Ҵ򰡡𡣡κ̲סѵѹȥ
κεȴδʵԵݣ侯Ư½ɵָϷҲŲסĲţôҲ¡
侯ǾֵĿκΣǲǹ⿹Ϊֻǵ½ָϷƾҧѹȴ˿½ָϷ·һѹôţȴ޷˼½˿
侯ǵĶͷʼ߳һ΢΢亹˫ҲŲסĴô黹ǵһֻǣûκε侯Ǳҧֺ֡ķʹ侯ֱۿʼ飬ԽԽСͬʱ½ָԵҲԽԽ
侯㿴ңҿ㣬һɲõԤȻδǽ͵һ⣬˲½ɵʳָǹ˳ԭ·Ť򾣬˲ʧڵĩˡ
һҽУõļ侯һ飬ɶ
򣬴ˣһ۾оֵļ
ƤĩҲˣ
Ȼ磬ŵ硣
һذɣ
Ҿ˵սߣûɡҺ̬

κεüͷ嵽һҲӴˮϰ¡
Ըô½ɲתκΣСǲǷˣңҲ
вǳвǵôڵ棬ޱģ˵ǳвκε৵һº쵽˶ĴʹУκȼյһڵһ´ǿ벻̣κһҧʩе׷ҪСơ
κ΢̣ȭͷĿĶ½ɣǷߺ޵δüΧͻȻһЦСӣ
һ̧ͷֻת߳һ˶ˣ˸ǰһǹܡ
ŶǰɣҲˣһСŮ̲ס嶼Ż֦չĲ
棬̫ˡһӣҲ̲ס
ܣܣҰ㣡һŮӱߺ
ܣܣҲ㡣˷

һЦķߣȺһǵơȺڶʱһڡ
̺ٺЦۣæͳڴеСͱʣʧǵɵЦųܶȥ
½һ㶣һļȵվ½ɵĸǰţأ
Ҹ̴ӻлع쳣Ŀ½ɣҪҹǩᣬҪʮꡣ
˵ǩ½ɲƲƲ죬ҪϲҸǩһ
ȥ̷˷ۣǩһǣֲǡ
ôˣǲҲˣ½ɲмһֻ̫߿ˡ
죬Ǹͨ˿϶һӰһӦ˼һᶼʮ𣿡
ʲô˲һʮء½ɲмƲص
㻹Ҵһ½ɼֱǴţ˼ʮƾʲôܱǻţʮ򣿡
ٺ١½ɻһЦ֪ƫ㡣
㡭Ĳ³һѪ
Ҫȥǩҡô½ɣ̧žҪǰȥ
ι㲻֪ˣ½ڷʵ
д𰸣̾С죬һŵӡ
ҿԸ㡣½һЦԺ׼ٳʲôܣԺֻ׼Ϲҡ
ǹܣܡĻص
ʲôܣ𲻴Ӧ
Ҫռˡ̲мĿ½ɣʲô߼ҵĴ𰸣ͱ˵ˡ
Բ߼ҡ½ɵһЦ𰸱֤޷ޡʲô߼߲ĵطΪ񾭲Ȩѡ񾭲š
ȥôõ£͵Ĵ㲻ң
ΪʲôҪ㣿½һתŻһЦӦһ£Ϊ
㡭ָ½ɣҧгݰ죬һ֣á
㣬Ҫİ̽һߣСѯʵ
ģΪʲôģ粻Ŀ̣񾭲ħצΨһᡣҪ֪Ӯġ񾭲һƾʲôʮⲻǿЦ
ϴδʱҲǾӮˣЩĻص
⡣οɲһңƾʲôܰһʮӰ𣿡Ǵ˼Ѫּ
ҡҡͷȴֲ֪λش


085 
еҲȫȻطκεȻڽ
һ̧ͷȴѾߵ½ԡʱĶҪ״ˣžСǰǣǩɡ
ܵ΢΢һЦ̧ͷ˿Եķ˿һӣҪӹеС
ȿȣ½𰸻δȷҪңǳ
һΪ£żԸİ˻ǩյУȴֱ˹ȥһգЦ˲Щ
Բ𡣡Ǹľһ
û¡ܼýӲһ˿Ц⡣
ţȥԷ½ѹûһۣ̾Ҫߡ
վסҪȥκ
ܳκΰڰ֣һЦκ̾ͻ⣬ҪԶˡ뵽⣬κηһԤֵܾеˡԼʱҲճڹҪԳ֣ǸԼʡ
ι˵㵽⣬ǶⰡ½ɼȲĻعͷ˵ҪȥԷԷԷѵףҪظٱ鰡
ѵκӳû˵ɲһܳԷĵطһ
ʲô˼½ɲƲ죬ѵǶˣΪǣŲ㣡
ӵȫһƬ޴ĻȻ
ҲǾϲ£죬½ɣ½ɾȻҪṨܣҲ̫˰ɡ
˵ͦŰＫ䲻ζȴҪ
ôţ𣿡½´Źܣҡҡͷۡˣȴֲˡˣȴǲᡣ˵˵ĻǸ𣿡
һȫһҶ֪͵Ҳܲˡ½Ȼ˵ʵʵҲδ̫˰ɡ
һֱǿԼ˿ȴҲ޷һһ죬üĿȴԽԽ䣬㲻ңô˽ң̫Ը˿ɲá
Ը𣿡½ƲƲ죬һЦоƨʲôʺҶ֪Ը
ɫ䣬ΧɫҲ١ô󣬻ǼҪҪҪǩģһμ˿ǣмˣȻг˴㵲ѡ
һߣպĿ½ɣǿɱѻһ˵ˡ
𣬱𡣡½ɸæ֣ҿɲװƵһһϰߡ
󡭡һҧæסͣûסƿڴ
½ƲƲ죬εҡҡͷհǰ˺ʾˣľż۲۰
۲Լ飬޹ءСӣҹڹһһٴ򡣡ܵۿ½ɣҳָߡ
β¶˰ɡ½ƲƲ죬һЦҺ£
һ顣һһٵ˵߻ǲߣ
ϻҷûԣ𣿡½ɲмĻص
ǾͱˡĿһֻܰСӳȥˡ
о仰ô˵ţͲ½ⴿ̶ʱо£浣½ǲòյ½ԣܱܲôţ֪˭𣿡
ҹ˭½һЦǸˡ
һ޲ùһ½ɡΣǿŭ𣬽͵ǡƾžտӰӽѸٵո¶ͷǡ꣬ͺȫɼʵ֮ǿǶ˵ϷǣӰӽǡʵСҿ㻹ǹԹ߰ɡ
ô½ɻķʵ
ϻģܹоͲˡҿǻǱȡˣϽ߰ɡô˵ﻹûףȻܴ񣬷ǳ½òҲ򵥡ѷʤֻǣⲻ뿴Ľ
½ˣ϶Ҫ˵ҪΣ̲ϣĽ֡½ӮˣǸ߸̳֮ϵǣҪ̳ͬʱԼǵĳݸУ̾͸ԸˡۺֻŻ½˳
ҿɾҪԡ½һЦתͷ򹨽ܣҵҪôӳȥģ
ԭӵΪ˲ƽϢ
Ȼ򹨽ܷսˣһ겻ŵĿԵһꡣ
ˣȫˡһ긾ŮףΪ˭һָͷܵ
滳ɣǲⰡ
ֱܴһֻϻס
֪𣿹ܵһȭͷ˵ʮֵĳ
ûôŰɣСӣӦûǺɵġֻˣôƯϱɸô찡
Ҫˡ

ھͰӳȥһץס½ɵ˫ǣ͵һһ˫βҪ½ӳȥ
˷һƵĺ
СġҶ֪̲סһ
һ˫β׼ֺݣʮ㡣ֻǣһĻˣڹܳɰβ˦Ķ½ȴȵվԭء˵˿̩ɽ
ȴΪԼͣһȣ΢΢һ£סġոջŰˣȫɵˡ
ôܣ
ģ϶ǹܹġ
ܣСӡ
Ūκʴȡ

˺ļԽߣĻŵԽոȷʵþȫ½ȴе˿δݣͷϿʼ߳΢΢亹
һԵκβɵӣȻǷʹȫȴδŲ½ɷֺʱвһĺ⡣ȫ޷Ԥ½ɵʵֳǿʵԼ²⣬κκˡ
㲻Ҫӳȥ½ƲƲ죬һЦ·
㲻̫ѿĻڸҹĻص
仰˵Լ𣿡½ɺٺЦȴ¶һ⣬κ̲סһ飬ĵһɲõԤС
ڸıˣҲˡҪ㡣ҧ˵Ҫ֪Ҫ۵ġ
ԸˣϲԼȥˡԼ飬ǿֻǾ֮;ɣ߿Ը̫ˡ½ɻһЦôǿֵ͵ˣпšֻ˵Ǹߡ
㣬㡭ָ½ɣѪҪ֪Ӱӽ绹磬ûκһ˸ῴܣҲûκһ˸ҵֱΪߡ½ɵۣ˺ܴ顣
½һмЦ㵽׻򲻴򰡣ҪȥԷˡ
ã㲻˵ҽʶʶôġ˵꣬˲ս˫ȭ½˼ʱ䣬磬磬ȭͬʳıӣĳ½ɵϮ
ߣ½ɵıһм
׺ȭͷۿҪ׼ȷĻ½ɵϣܵĸһϲֻϲδܾ͸оһ
½ɵȻȵĶˣ̧֡ȭȭһǳɣֻõǰһƣ˵ɶ
ͨһصˤˮϡ
㡭ܻδ֧壬ȴ³һѪصˤص档


086 
ȫ˲ѻȸ˶·𶨸һ㡣ķ˿ȫɵˣǻδͻȻıлع
Ϊ޵еĹܣȴֱӱôСӣһȭˡСӣȷȷʵʵֻǳһȭ˵һȭܶѹûֻǸݹܵ˶켣ƣ¶ȳġ
ѹܴˣΣһӿֳŵ
һĿͣŴ죬˵ͷ
һȭKO˹ܣ̫˼ˡ
ôܰѹܴôңҵżĿеİӡһŮüᶼˡ
أһŮƴļȺ
Ҿ˵ˣսߣ˰ɣ
˧̫ˡҪôѣǿˣ
ˡ컹ûء

һٴɿյȭͷŷΪţĶѾʪ͸ˡ
ȴɣ·ӣͨͨͣɸֵĿ½ɣȻʡ½ǰִˣƵ괳ڣѹܴˣûճˡ
ĵǻûü˵ڣκηŭٴҹΣȫˡ
κεŭѾ޷ݣǰΪ˼ŷӵᡣںˣѾ½ֵʰĵزκܷſˡʮѳǹ˵ǸˣǷˣҲܴ뵽⣬κε΢΢ԳһĨЦ
Ž׼ŵĹܣκκԥĻָӵ
䣡ٴγʮԴճǹ侯ٱƬ̣ͽ½Χ˸ˮйͨ
ҿ㻹ӡκһҧ׼
ʮ˳ǹ˲䶼ڶǹڶ׼½ɡ
ˣˡֱ̽š½Ҳͬʱʮӵɣ
ٸһλᡣκĿ΢򣬡㵽ͶͶ
ûͶʲô½ƲƲ죬Ц
ײĲᡣκһľԤ
šһȵĺʱ
˶˹ĿˢˢĿԴأתǰվһλͦװǵ塣
ǰɣӵҲˣһ˷ܵļ
ѵײβĳ̽ݣһ˺ɵķʵ
Ǳӵݷ˶һɳˡ˵ǽһء
һ˵Ǳء
˵ôˡ

̽壬ôҲ½ɳԾĿ첽ԼľƲ۴彪ӡ
Сֵܣû뵽㰡ȻЩߵ½ԣ͸æ˫ȥ½ɵ֡
Բۣǰɣһӵɴ۾ӵݾȻȥСӵ֣
С˭ѲɱȽӵݻһҲɵˡ
СּȫסˣƬ̲ŻعţشŰ̽ݣŵˣͽ˧С˧СΪ֪һ벻ѡ뵽⣬ּߵֶ̲סĶ꣬꣬
ʲôκ˲ãˣҲ̫Ϸ˰ɣ½Ҳ̫˰ɣӵģڣֱӱκôҲͲֳôοЦˡ
Ŷλ˧ġǰˣǸ˵꣬ܵƲ۱ӡָּ½ɣҸ˵СӣԹ֪Ա϶ܺȫ򡣡
ûɣüͷ̣ܳɹǣ
ۣκǾ˫ּ˫޳ɡ⣬ҲͲԼôǰޱȡֱֽᵹһң˵κζý½
ԱߵҶ֪Ҳ־ȣ½ܵһ£ȷǲѹ֪ϴô𾪡½ԸԣݺϷ˹ˡ
Ʒ̳ҾͿĵͷҾİɹʾǡ
˭Ҫɹʾˣ½ɼȲƲƲ죬ΨһҪǳԷ
УСҪʲôʲôЦˣֵ磬Բˡ
ݣ⡭ҪߣκָָڵϵĹΪѵ˵
˰͵ҽԺƳһ۵ϵκΣǵļ£ǻڲġ
ҡ
˵ˣԺٵ̸
ɡ
꣡һơ
һӵƢӵĻȴֻܴʡ
С㣬㲻ܽȥ㲻ܽȥһ侯º͵Ȱ
Ǿ죡˵˾֤
š½۷Ź⣬첽˹ȥĺÿ찡
Һºݺݵĵһ½ɣ㡣
ţ֪ˡ½Ц
ˣһ½˵һţһšţȻȫϵѪŮӳ¡һֱϲŮȴԭôһϹˡ
Сּߣ˷ܣȴ˼Ѫ̼½ɵ׺ȵùӵϲͬʱӵλƿ׵ĳŮش޾¾ҲλЩжӰ
һ뵽⣬Сּߵתͷûİ¿š
ģĹʹµľԸһˣŸհ£Ѿתͷ㷢סӡһֽͿǶ׫ƬҲ˽ƱĻᡣ
ţ˰ɣ½Цſʫʫ֣ɱ˾ʷꡣ
Ҳȥɡ˵㡣ӻһȺ
áǱ߳Աġöˡ½ĵͷ
˾ʷ꣬ҲøϷ㣬ǽⰲźˣ˰ᣬֱӾͿʼϲˡ
Ƭ̹ѾһĲƷ½Цվλţܾһ𣬿治װ
缸ֱۣɶ½ɵԸģҲûȥ
Ҳ̲סֱҡͷȥôŮ½ţ̾硣ýӸпǣʹԼôţҲԲٿļͥ۲ͣɴһ㣬Ӿ͸½ɡ
ţԡ½ɸ缸˰вˡв˽󣬲Цӯӯ
Ҳ̫ˡ½ɸһӾͱˤ
ôˣ½ͷҲ̧ʵ
㣬۸ҡʫʫС졣
ô۸ˣ
Һ½һһֱҵ½ǼвˣΪʲôҼвˣʫʫʵ
ţҵȻҪǼвˡֲš½ƲƲ죬һЦ뵱ţ
㡭ʫʫɫһߵĺ죬
ʫʫҸвˡ¼һ÷˿⣬ŵʫʫԣ񾭲һʶǻкҪҪ졣
šʫʫĹĵС죬ҲŲϡеÿˮء
ϲͺá½ɻһЦֲСӽǡ
ޡʫʫæˣ±˿
ˡ̺Ȼ뵽ʲô񾭲㻹ûңƾʲôһʮ򣿡
֪½ͷǵԼ𣿡
ϻ½һۣǴţֱɡ
˵ġ½ɻһЦڣ


087 ձ
㵹б¸ĽͰһг񣬴սʤ
ţǿɸ֤Ŷ½ɳҶ֪ＸһЦ˵Դǣһ÷ˡ
˵ܱܲô°Ҹ㣬˵һһߣû뵽½˲
ǺáҾʵشˡȻ½ɻһЦʦϴβμһᣬһĳʮĸ߼ۡ
ȻأһԾôûˣ
ѽ½һЦˡ
½ɵĻ˵꣬ܶʱѻȸҶ֪Ｘˣ㿴ңҿ㡣ȫɶĺͷԣ½ɵ߼֤Ҳ̫ˣӮˣôһ仰ţʲô
˵вɣ޿̣ܴе㳣ʶ𣿾ôһ仰Ӯˣǲǿ˵ǣʵǻˣҼʮǰɵһֳأǶҵū𣿡
˵̲סָ½ɷһۣոջΪ½ʲôôһȦӣԭǭ¿˵˵
Ҳ̲סҡͷû뵽û뵽½ɾȻôͼȤζֱǶ̳裬ˮƽĻԣ½Ҳɻأ
˵㻹ɡĿ½ɣͲҪηˣֻôԽԽ㡣Ҫһ㣬Ըķ䡣
˵ʵ½ҲǳԾ֣Ǹòˣɣ
ѪˡֻԴһѣΣû뵽½ɻҵһҡ
˾ˣ䲻İ̶Щ½ˣε̾˿Ҷ㻹ڴ̣Ҳֻôˡ
𡣡½һмһȷʵ˶ʮ򰡡
ܱѼӲ𣿡бĿ½һۣ˵ƾб°ʦ֤ǿ
ʦɽկɽկôԶô֤ǿ½Դʧ̾˿˵ʦһܼģǾԲΪСģɽկܳġ
˼˵֤֤߲ڿһЦôˡӴǷԺ׼ٺš
Ҳˡϲĸ͵
û䣬ǻҵš½ƲƲ죬û˵ѣֻǲŰˡ
ˣˣҶ֪üͷ΢΢û뵽½ɵƷԾȻĻ࣬û˵ĵߣû˿ſԡ뵽⣬Ҷ֪ĵ׷һ⣬Ϊ˸ףˣǶôı
ô˵棬ѵ㻹뷴ڲɣվֲոյҲسŵԭԼֺ޳ŵ˰
񾭲涪ˡʫʫʵڿȥˣʧĿ½ɣסҡͷ֮ǰƷԭһ޳ŵ˵ĺã·ң֪վüģ㿴ıˡ
ιСӣô˵򣿡½ɲĿʫʫҳϲţƨ¡
㡭ʫʫûסѲӿ۵½ɵͷϣļ֤ˣҲ۾˵ϹԶվڹһߡ
ǰɣ½ƲƲ죬һЦҸոòû㵱֤Ŷ˵ǣšѲѽԼһˣ
㡭ҪʫʫɫȻת죬˫ָæס糺˫գ±˿˳
ǿЦ⣬òףűסԭı䡣͵͵ʫʫĶԣιô棿òϴ˼ҿķ壬Ѿ˰ɣ˵ȷʵϲˡ
½㣡ʫʫߵǱ糺СӷۺߣҲŲϲءҾãҲԲ޸
޾ԡЦ
ι㵽ǲ˰ĿҪ˵ôˣı죿ãңʲôһĳʮ򣿡
Ǵļ裬һѴﵽλǽģԽõչ㣬һƽҲֵ˶ʮ򡣡Ҳ̲ס˵ˣĲǲƷƷĻҲ½дţɡ
վһԼļ֤ˣɶҪȥˡǰƴã̵Цڿɹ¼ҹˣǸϽˬͶҲĺ㣬ѧѧ˼𡣡
о仰Լǵ𣿡½˵꣬תһԵ䣬ε̾˿˵У
Σ½֧㡣ʫʫС죬ߵ
ҲΪҴţҾ䡣½ɵص
ϣΣ˵˵꣬Ŀ£·Ưںϵд˻Ի͵ĵ
½㣬ʹ󵨵˵ĵ˵Ҫ񾭲ķڷʫʫߺ޵Ŀ½˵
иܸǴ𰸡ûشֻ΢΢һЦ
񾭲޷֤飬֤һȤ
˵Ĳǽݰɣֳ˽ûв˵Ŀȫųˡ
¶ˡֳһĨЦ⣬Ҿýӵݣ϶֪һ
ô֪ģʫʫȵĿ䣬½¸Ӱ˸Ӷţôӻ֪пܳΪ֤ˣ
ոմڼ۵ʱҷֽӵݵı龭׶Σոյ֪ϢľȣٵЦӯӯȻɴҴƲ⣬ӵݶԴ£϶֪һ˼ܵķ
䶼̲ס˴Ĵָ
ӴЦشĳ죬ʲô۾
ݣ֪½ɿжʮȥɵķʵ
֪һ֪һӱЦ˵Ȼ˷֮С
½ɿ˵ĴᣬѾʮǰˡӵͷĻ֮УʱһһݡֹĴᣬûʸġᲢδκʽȴѾ˺֪ĵزݴʱ볡ȯǸ趨ϯţ180һ30۶ϰڣڶ60۶ʮڣ90۶ǧ򡣡
˵ĸòĸձȴɣ侪ֵķʵ
ûǸձȴᡣЦŵͷ
ˣһڿˮݴʱＯƿٰʮڡ
Ƕ򵥰ЦŨˣȷе˵ʱＯٰʮǧ˰򡣡
ôǮʫʫðһ֣ôǮҲҪһӡ
ʱıֽⳡ˼̵ıΪʲôѯЩƷأҶ֪ⳡʢᣬꡣ
ʱƷȫϡ䱦Ϊ˱֤ߵͰȫǩ˱Э顣Ϊʲôû֪ЩƷԭ򡣡Ļش
Ȼǩ˱Э飬Ʒûйû㹻Ĳȥô֪м˶ʮ򣿡в⣬Ӻпǵ;˵Ϊš


088 ѩϳ
ʱŸձȴᣬӭȫ챦Ϊлһ䱦ݡҾſ˵΢΢ųâ˵ҲɣҾȻ˹ˡһͽϳߣһƱ
£ʫʫŵĿŽӣΪʲôƱ
ҰæһƷ˵⣬Щɻ󲻽⣬ⰲţƷҪϧһд۾ĵ֡
ʲô缸˼ͬʵ
յ˼Ľ˵ʱһΪء룬ձȵƱǿǱȻƽҪ˭ùͣ
ѽΪʲôԼȥġȥģʫʫɻʵ
ʱҲˣǵĴ˵˼һǴƷľߣ涨ԲμӾġڶҪ֪յߡԾ˰æɡʱѾ۲ҺܾˣУѡҡҲǺߵ⣬ֻǸݵʱΣ¶һ¡
أʫʫѯʣһȤĹ¡
ˡһе㲻ġʱҸо߾ǸҿЦءȵƱ볡ʱұһԵۣҲ˵⣬ɺԵ촽ŵҵʱҵƱֶڲҵʱڼˣţ߿϶ҿ̡ɼȻѾߵһû취ֻӲͷƤȰû뵽ǣ볡ȯӼƱڽ󣬵εһϰˡ㶼֪ʱҼĲûǸоеһȡ
洫氡̹о֡
ϵıӣһˮҸоֳԾ˵еֲǣҵλȻڵһš
һţŻһҪۣ
ʱǷӰ֣λϵġԿƵļಡĻ϶ʱͷˡ
Ǹү˭ʫʫͫ׶ŷŴ˺ö౶
Ҳ֪˭ֻǿھϯϡῪʼʱԱὫƷһһȻӦľ߻Ϲ
·ľ˭յľ˭Ҷ֪ļٵʵ
֪ʱҹ˵üȥˣûļӦߡҲ֪Ǽ·˭ġյҶ䵹ǻһ㣬һİʿǰղأԸǾعڣöཨѧУ
ĵյ𣿡ʫʫͷĴ˹
ȿȡ½ɲһǲеˣ
ӺȻ뵽ʲôЦһЦŵͷȷʵˡ
ү͸ǣûһʮľˡ½Ц
СȷʵСҸոҲ˵ˡӻһЦ½ȷʵûƭǡ
ţҪҪһ£½һתаȻЦ
ˡ죬˵ĳձĹʲô¡
ɸձĳȷʵҵĳ½Цص
˵ģģô֤ݵ½һۣ϶Ϳš
ţе㳣ʶ𣿡½ƲƲ죬ձǩ˱Эġô֪гأ
㣬ҲŶ̻Ȼ½ȷʵ
еͷ͵͵һۣС쵽䰡
ԵУæС죬ɲıȥ½񾭲
Լ˵Ըķ䣬ô뷴ڡ½Ц
ҲŲһ޻˵ֻҧӲš
˵ģ϶Գ˽⣬˵˵˵һҾӮ̲䣬ҲҪķڷ
ʵǸСʱ򴩵ġǰΪҵƤһСѩ֯ƶɣãů֮湦ЧڸյĺӣϰСʱֹȡ½ɲί
ţ˵˵粻ķֳ
ᴵţ̲סЦôᴵôȥдƻС˵˵ܺסһˡ
½ûлشҲûнƱ硣ֻЦſ򽪺ӡ
ɫ䣬Ҳɵˡտʼ½˵ʮĳ˽⣬ҲͲΪ䡣ѹû½ɵġ½ɶԳͷԱͷй֮޲˽ӿԶ϶½ǳߡ
ݣ½ɸòɶ˰ɣע⵽ӵı飬ĵ˲
Բɵġ϶ġɫ΢΢䣬ôϵĳ
ʦһʱ򣬾ͿʼռѩϣȵʱռɣôһóҴˣˡʦóȥ½Ц
ԭô˵Ҳͺˡ
ţˡԸķ䣬ҡ½ɻһЦָ˵Լա
㡭޵ҧгݣȴ޿κΣѾ֤½Է顣Լոôڿ½ɣû뵽鷭תԼԼڵĿˡ½ɣƱҪ˿
źˡ½һתаһЦԵ̡
ңҡһʱ֪α⡣
ţòҲ뷴ڰɣ½ɹԾ
ҡҧ촽ΣһģԶţˣԺֻԼ
ɲС½һ£վŴҵ棬ҡ
㡭̶ʱðɣȴ˻
ʫʫ˾ȵı飬̾޷ڡǸǻǻ㲻뵽⣬ʫʫ˫͵ĳסӣһվʹıۣ½ɣҳ㣡ô㣡Һó㣡
½̲סЦţԽԽϲˡ
ʫʫߺ˫գ˲˻Žͷ֮䣬ǲ̧ͷ
ţˡ½һЦȥ
ĲʫʫС죬ô۸һŮ
Ըķ䣬⻰ɲ˵ġ½ɻһЦ˵ˣֻңңһء
㡭ʫʫɴۿû
Ըķ䡣һҧ͵صıۣѴ½˹ȥ
ôһʪĴ
أһʣܵȥȵĺ촽罻֯ܵһƾŲ촽ɽ½ɵĴϡ
Ƕʮϡһ˲䣬һϢĸоʪĴͷųǸУ̲סЩ˶ȴʮĺ촽½ɵĴħ


089 յ
ɫǣ˭ˣһͷŭʨӡû뵽ȥ½ɣ½ռ˱ˡ
ʦ˵ŮӱۣȥĴ½ͷΪ㲻ϲء
Ҫɱ㡣ŭĺУ¥ֱζ
㣬嶯ſǰһѶеֺ꣬ݺݵİ½һۡ
ţԸķ䡣ɲŶ½ɵҲգƵᣬոյǣ΢Щ⡣
񾭲ɫǡ֪Ϊʲô½ɺǣʫʫܸоĵһĴʹ
ݣܲ⣿Ҷ֪صĴӳ˼лع
ʲô⣬㾡ʡˬĻص
֪⣬ûбĿܽ븻ձ˵ˮ㡣Ҷ֪Сʵ
ûпܡҡҡͷֳ180಻٣ˮģһ۶ʶ𡣸οô߹ᣬֳİʩŵ˵ĻһӬɲ
⣬Ҷ֪üͷĸˡ
Ҷ֪ʻʫʫ£ݣŸ˵˵յ顣
յǸձѹϷҲ̨Ϸ˵⣬üͷʼյս쳣пᡣյıۣڰǧ򡣡
ǰɣʫʫ۾ɵϴ󣬰βٴξȵĺ𵽣ڰǧ򰡡⵽ǸʲôôֵǮ
Ҳ֪յǸʲôõġҡҡͷҲ磬Ҳ޷Ѱ˿Ҳ֪յʵ;
յսôпˣ䣬¶ˡ
ʱյıڰǧ֮Ӽÿǧ򡣵һ֣һ30ˣÿ˶һ飬˽һڡԽ˵Խ˷ܣֶЩʼҪ֪ʱң˵һˣһûСɾôһ˿˺ǧʱҸžƼӼ۵ǧ򡣵ʱҾ룬꣬ⱲиͷǾˡĸëյ
յǮɽģķʵ
յӼ۵ǧʱֻʣҺһ곤ͷҵԱߣг㣬ǼƸڱصá˵⣬һ˿ɫҼӼۣ۸ǧʱҲûЦͷɫԽԽѿҷԽԽɣΪü۸ԼǮ۸ԽߣͷԽиĸоҵǺã۸ԽԽֲ̼ͣǮ
㺰ôߣǸܸ𣿡䲻ķʵ
϶ܸҪȻһֱοǧ֤ɾûˡ˵꣬üҲֳһ˿ɻɫյļ۸ǰһǧ򡣡
һǧ򣿾Ϊһյʫʫһ󾪺
յжˡҲֲ⣬⼸ڶ˵ѹͲֵһᡣ
Ҫյ׸ʲôãѵûʹ̲ķʵ
ʹû˵ֻ˵Ҫ˵˸ڣǰʮڣҲҪĻ޽ҡҡͷʱ߻ңΪлһΪ֪ĵݡ
Ȼͳ֪ˣʫʫ쳣˷߸òɰɣ
ôɡ½ƲƲ죬м˵е㳣ʶֹᣬүôͷ˭
ӴЦ½˵ûһЩǮˣȫͷҽƬǩĸӰͬôǮȻҲͻˡ
ȥҲ̫ǰһʵ˶˿˲ˣԭӵЩǶƭ˵ģô
ǲʲô£¿ԵҶ֪Сʵ
û¡û¡Ҷ֪ٴδӳ˼лعæҡͷ
ӽݽձῪʼͿʼ˼мҲֻǼ򵥵⣬ּ˼ֱݰὲ꣬㻹ûӳ˼лعüͷ΢壬ûв´Ļǲ븻ձйص⣿
Ҷ֪ҧ촽һûпڡ
ҶΣʲô£˵Ƥһء˵ˣӳô˽⸻ձᣬձйأһһĴ𰸡
Ҷ֪ԥţֹƬ̣Ź̾һҸײμ˸ձȴᡣ
˶̲סһߡ
ԭҲǳǮ̲סЩΪʲô˶ô
ڡҼûǮҶ֪üĽһ
ֹⲻģҪСڼʶʫʫ󵨵ķ
Ҷ֪û˵ֻǳĬҡҡͷ
һֱסشüʵ
ǣҸеʱŶش֮ǰһֱŸףĴƯҶ֪Щ
ͬĿҶ֪βΪѵ˵һֱסش㸸мǧôֹģĲƸءֻҪһ죬ְֻ֪Ǹְ֡㸸ײشǳ鷳
㸸ǲǡֹ
Ҹû¡Ҷ֪ＱٵĻص˵ʲôĻҶҶ֪һħ࣬޷ܹڸκβõϢǼҲС
Ǿͼ򵥵Ķˡȥֱ㸸ײˡһոջ²Լˡ
Ҹ׻ˡҶ֪ҡҡͷε̾˿
Բ𰡡һǸ˵
û¡Ҷ֪ҡҡͷȻＫѹɱ΢ЦҶ֪ԸԸʣǿ˴ᣬҲԸܵһ˿
ְֵӦøҲһɡӾ˵С㸸׼ȻܲμӸձȴᣬҲиǧʽġ㸸׾ǸǮˡ
ҸûǮҶ֪ҧ촽ǼһθеΪѵʱ򣬹˺һᣬҶ֪Ź˵ҸײμӸձȴǰһ꣬ҵĸ򲡣Ǯҽβˣ
Ҷ֪ĻôҲ֪룬οҲǣοҲǡοĻʱпܽҿҶ֪ﳾ˰̣οĻȴֹⲻȥϾԼġ
㸸׺ĸ׵ĹϵΣȨ»Ǿһ̽ȽҶ֪Ǹĸ˸ŵһߡ
˼ҸǲẦĸ׵ġãҵĸסҶ֪϶Ļص
ЩˣҶ֪ȷʵе㼬֡мǧĻԲܻԹۻӡûмǧҶ֪ĸôܽ븻ձȣ
ţġء½۵ĿüչҶ֪Ұκãɡ
šҶ֪˵ͷĿǰΨһİ취ˡ
ŶˣһܲǩԴѯʵ
ԡεҡҡͷ
ΪʲôԹ
Ϊʲô͵͵ĸ㣬ûشءӴЦˣҪǩҸǩ
εΣεΣ̸мĻδ˵ڣ
¸æͳѶͨ˽ţ˵ɫԽԽ䣬ֱ󣬱һ麮


090 ͻȻ״
½㣬ʲôɫ쳣ʫʫŵ׷ʵ
ַһЩ쳣״ڱҪϻȥ绰ºɵվ
ô죿ʫʫæվˣԼֲϤöΰ
Ҳܴ㡣һԼ򳵻ȥ»û˵꣬Ѿߵſڡ
½㣬㲻񾭲һȥʫʫ֪µΪߵôæĿҲˡµżԴȻɫʫʫ²⣬һǷ˷ǳش顣
¡»ȻһӶſڡת½ɣȥɡҪĵѾ׼ˡ
һûԱ½ɿǰʳᡣ
īˡ½ǵĴߴٵ㵽߻ǲߣ
Ȼˡ½ƲƲ죬һŰưӭȢɱء
ɱţһ㶣ζôôذ
ֻǳƺΪɱš½һЦʵǺġ
ɱŰ̴ɳʵס
´ٸ˵½һЦŶȲˡ
ٴο£΢΢ſ촽ֱպϻȥһתŶ
λţˡʲô¿ԸҴ绰½˵꣬첽˳ȥ
ߵº½ڹԱЭ£Ӻ͵͵˳ȥµǰŸ̤ϴ֣žĳһĳ⳵֡
⳵֨һͣµԣһţ˺ŵλڡ½ɸҲҪţһۣʻ
ţе㼱Ŷһ侲½˵꣬ҲӦһδ·ӦѾµԣ˾ôİһ
һ飬½ɵ徹͸⣬÷ѹֵ˲о侲Ҳ˲ƽܶ࣬ͷǰδеѡĸо쳣áƽɵİУ˿˿⡣
½壬㹻ǿ˿̣һǿҵĸоô½ɵĻȵ˯һ²ܣȻҪȴҪǿӲ½ɸôԼ
񾭲»ҵĳŲŲ壬Լ½ɱһľ롣
ţһѵ𣿡½Ц
һҪǲǼˡ˵⻰ʱȴûҿ½ɵ۾һﷸǿҵС
Ůȥģ⳵˾΢΢ͷͰʵ
͵СٶһҪ졣ºɵĻظ
С˾΢΢ü˵߼ڴ³һܹȥ
ôЩ꣬ܲƹȥ
²С˾΢΢ҡͷ߼ͨСΨһһ·ǰ·ģջҪ㼯߼ϡ
һһɡε̾˿㾡С
˵꣬˾ҲٽӻһţӾǿҵƱС½ɲĿ£ţ㲻ҪȥôҪȥС
СһɱұȸϹȥԺٺһؾ֡ȫû˼½ɣһ뵽绰ֳ龯ٴĻ¾ͺ޲ðƤ֡
ΪʲôСӣ½ƲƲ죬ûСӵ·Ϻİ
Ϊȥΰȥưºݺݵİһ½ɣʫʫɱֳ϶Ӱġ
ԭ½һЦû뵽㻹ϸĵġ
½ͻĿޣһʱֻǧﻯһı顣
ţ㺦СӰѵͲӰ𣿡½ͷʵȻɱ˵»ûɹһẦµġ
Ż¹ģ֪£Ͽûеʵˡ
һ뵽½ɱҲ̶õĻʱ¶̲סһƤ񡣾ˣ˵Լ£
ţôҰµĳ½ɿǱˡˣҸоǿҡ
޿ɾҩˡ½ɱȳǽƤԼǳ޵е¾Զԡ
ƽȵĵ·ϷɿĴУһṦѾƹ˺üֵĽֵϣԽԽ࣬ʻٶȴԽԽ
ˡ̾һ˿̣ƾļҲ޼¡
⳵ٶԽԽֱ󣬵ﳤ߼ŵ·Ȼţ״˾ĽӲҲ࣬Ψһİ취ֻǵˡ
ʦҾѳӿߣӷ϶ﴩȥ½ɿ߿Ĵ㳩ͨŻܽŵ⡣
ڹȥ׶ס·ɴСʱ¶ȥʦµĻص
кҪİҪȲġ½ɿһļٵ£󣬿гǿмҲС
⡭˾ЩΪѡ
½ɵĽҲǲУֻ˾ûκκôпΪӡͣŵȵİȣΪ⳵ͣţǻݵȴʱշѡ
ġڷˣȻرҪ㵽ֳ½˵вͨ
ţԶ³㻹иõķ𣿡½Ʋ
ҲΪ˸˽ƻ򡣡ᶨĻصǼˣ϶иĳӻһһӳ⣬࣬ôƱҪɴԲΪһ֮˽ƻ򡣡
ལལµĻ˵꣬һͻֱࡣ
ɱżСҲٴ
û½ε̾˿㲻Ҳճɶ
ڵˣһʶûСҶ㣬·߲߰⳵˾ҲԹոµĿߣ˲øߴϣµƷ̲סޡǹȾûʧͿʵһĻʱʧ쳣˲־ƷУʵбȻҪԿġ
治ɽկôôÿǶ³⡣ųĳ½̲סɽկеĵ·
˾ʸôһ㣬ôĵ·Ͳܶϡ⳵˾߿
ο϶Ҫˡ½εĿһۣ㵽ֳʱ춼ˡ
½ɵĻ˵꣬ʻĳ⳵ͣ·ϵĳֹˡˣòƳ׶ˡ
ѻ졣һͷĳӣº޲ð½ɵͷϡһûһûֱ˵ʲôӦʲô


091 װ
ţôԹأ½ƲƲ죬ҲǸ˾ʦ̬ȣƲġ
Ϊ̽²мĿ½ɣһѻ죬һ˵ɸˡ
ѽ֮ǰûһӼȻٻȴͨ͵һСγˣȻͻ˲Ͳƽˡƽĺʲô½ɶµĳҲԹԵķʵ
ʵô½ĵĻ⣬ľô쵽װֳڲĥ䵽ǿɾ군ˡƱػӰ֤ܶݵĲɼͲ鿱
Ȼû˵½ȴ£Թ˵˾õѴ󳵷ࡣһ࣬ĳҲ޷ͨе߼ţôĳҲͣͣ·ͳױˡ
ܱ˵ôϻбѶ³ҽˡЩˡʮӹȥˣûŲһٶȵֳ첻ҪˣҪˡ
˵½һЦһţҲ̫ˡ
ιʲôµĻ˵꣬½Ѿʧ
ѻͦĬ⳵˾ǺһЦ治֪һԴôġΪǰܰѳŲŲ°ڷţ
е⡣ָԴȦȦε̾˿
½˳̧ͷǰȥȻ󿨳бࡣӣӦͼб೵ӣûܳɹͿĺ棬Сγ
½ɿ첽ǰȥֻһѾվͿԡԴʵôˣ֪֪ͨ򣿡
ͿӣʻͺһǸ΢Цһ̵߽Բ𣬸ոļͳˡ
üͷ΢Ϳ˾̵˻ȥ͵ѳӾҿ
ǣǡͿ˾ͷžһŲұߡ
Сĵ㡣ұߵСγ˾ɵˣôһȻֱ㶵Ŀ˹ǲһ£žǷˡ
ʲôУϹ˰Ϳ˾һۣƢ𱬵ĺ𵽣Ҳ߿㻹ҪҪˣ
ұߵС˾ͷǧ֧Ȼ쳣ȴǲٶԡ
ҵǣͺ˾ӳɹұ߿£ڿ࣬ڳһĿռ䣬ǿܿһСγ
ԭͣ͵·棬ֿʼƶֻٶȽţĿôһ㡣·խ˾еʱٶ쳣впܼϿǡ
һʵϰСγͣ˿˾࣬һֱţȴǲҹ
ι߲߰ͺ˾Щͷһء
Ҳҹ¿ӡļʻԱӳ̽ͷ
Уͱ·ͺ˾ǲм
·ˣԹҼУСЩ
ôϹˣͺ˾һɣüëһᣬ˼Ҷܹȥȥֻ˵⣬ƨĹϵ
εΣСӵ󣬽γȲĿʼȡ
ոߵԶȥִڵĽֿ첽˻Žγʵôߣ
С¶εɫܲ˵ԼҿɣһᣬҧҧţӻĶ
ͷȫĴխС΢΢һֻ۾סĿŵĺӾѾɹĴ֮С΢΢¶ϲ֮ɫ
о仰˵ĺãּۿӾҪжʱһ죬Сһ񣬳ӲͿı߽ϡγλãһĻۡ
Сǽһۣˡհѳͣã쳣ŭ˳ߵͿԣŭʵҵĳŪˡ³
Ϲͺ˾һͷˣ͵İͷ̽ҳӶûԼġƨ¡
ǵĳӲͣܻҵĳ𣿡Źͷݵı飬Сһ뵽³һӣرζֻ׳ŵӷʵ
ô˵ľǷϻͷǵļ΢΢鶯ţ㲻ܻĳӣ
ɡСȻ£һȻĽ
ôϻǲ밤ˣ㣬شҲǸͷЧΪ׺
СЩһԵĽȴֻüĽ壬ȻֻЭһ£Ը֡
СЩԥˣ֪òüȥͷͺͲˡһ²һ£ʵҲ˶ǮҪԼʲ
⵽ô£δС뿪Զʹ½ɵ
ĳӹҵҵĳˡСһ壬ʱ˵
ǲô£½һԵĽüͷ΢ѯʵ
Ҹոûע⡣һѿڶ
ҳͣԼϵģԹ𣿡ͺ˾졣
ԹԹ˭½ʵ㲻Υݳ·ܶ˼ҵĳܱ˵·֮ǰյôģ㳣ʶ
½ɵĻĺǡСﶼ̲ס½ͶмĿ⡣
ǮٿǮ˼ҡ½ɺɵĽ˵
ͺ˾ĿһԵĹͷͷ촽΢΢ջֱȴû˵һ仰
īˡǮ㵽ǳǲ½ЩͷתͷԵĽ̴绰ϳϵӡ
һ⻰ͺ˾ͼˣ磬磬ӱϣǮҸ𣿡
ӹͺ˾еٿǮʱСӲ½ɵǰ磬һù١ΪͬڡҾͿδϣԺһѧϰġ
ô֮ͣҳݡСĻһʱ½ЩΣû뵽ݣôˬѹִҶŵء
磬ٿǮҾǽӵġСｫǮӲ½ɵĿڴٿǮĲںΪû뵽Լûͣ½ɰæˣȻ½ɸм֡Իرֻ׵ķʽлˡ
ǮҲҪ½ɰǮֵ˻ȥ
磬ǮǸģǸǽӵġʱˣ͹ȥСҪ
ʢȴǾ潻ллˡ½˵꣬ǮݵһԽУûú£ܵİ
ǣǡһԵĽȻɣȴֲòͷ
Ͻѳӿ߰ɡ·Ѿˡ½ָָСӵĽγЦ
ãáͿߡСƨƨߵİѳʻ룬ʻԶҡ³½ټ


092 ת
ֱγԶȥ½ɲŻعͷٴΰĿͶͿѳ󵹡
磬⡭ͺ˾ЩΪѣǲֻ̫ˡôҲǻģҪǴ˳ȥöඪˡ
ʲô⡣½ɫһǰɣУӿˡ
˶أǽӴӳӳҶ硣ͷɫĻص
һԵĽһһǴˮһ˲ʶһˡοӳԼĶͷ˾ɮ濴棬ҲҪͷӡ
ֻǻδȽڣ½һһССĶӳҲó档ܱ𣿡
½ɴ˻һͺɫ䣬ͷǱˡһԵĽҪԲʵ˺ǰ꣬һɹϢ˵λ߹١
ڸϽҵ½ﲻɣ㿴ǰؿܴôխĵطȥ𣿡
ͺ˾ҧ˵ŵļγ˾Ҳɵӣǰô֣ȻҲ̽һҪǿؿͷĽ½ɣγ˾Ҳ£ؿˣҲæŴһ
½ָŵûԶҪͣµؿ˵
ͺ͹ͷѪȴü󵹳ֱؿ󣬻ұͣ׵·˲ɾĺˮ˲ͨ
½ɵ̾˿⳵ȥ
ͺ͹ͷˣ½ɳ˹̲סֱ½⳵ɵˡ㿴ңҿ㣡
⳵쵼⳵ô꣬ǽ쵼ΣȻôˡʱͷǧͷ񱼶ͷϲײҲȫǳҧĿУӲı֣
ԭﵽӣ˲ҿ͵һţĴλϱڵĳĳ⳵˹ȥ

½߻س⳵ڣָഩжĳһЦţô˰ɣ
⳵˾һ㶣ⶼɵģ
ϻңѵ㰡½ɲĻص⳵˾̫ûˣ˵Ҫ죬½ɷǳˬ
ţ²мĿ½һۣΪ˭ƾʲôĵΪԵĽΪûٻ
ţˡҪңǸǲ˳ġ½ƲƲ죬һЦӦ˵Ǻٻ
ţһ䣬⳵ţ͵ıˡ
ڳ⳵⣬վд󺺣Ŀ׺ݵĶų⳵ڵ½ɣСӸҼð죡
ʲôʱ˵Ǿˣ½ɲмҡҡͷ̻׽
ôǰװơͷֳһɺ⣬㺦ʧٿǮ˵ڴ֮ͥ¶ӣô㣿
ʲôô㣿½ɲĿͷû㣬ӦøеˡѲɣҸ㲹ϣ
СӹŰͷĿ͵һսȭͷֱ֨죬Ӳѵѵ㣬㶼֪ߣض񡣡
š𵽣ʲô£ú˵˭Ҳ׼֡
ͻùͷһٵͷڣʱǰһһƾ֮ŮݵƮݡټģĹͷ˶ʧ
ιͺ¿ϱҿɾˡ½ɲƲƲ졣
ͷ͵һ»عôͷˣװƣӽ첻Ӿӡ
ͷ˵̲꣬ס˿ڵ£Ůñ£Ը
ҵҵ棬вţˣ½еʱһŭ𣬸͵һ̧ţδȹͷӦ˲䵽ͷĶϡ
ͺ˾ֻǰһӰͷ˲ͷ˳ȥͨһͷӲˤ˸߼ŵĻϡ
̶֨ļɲھͷͷʮ׵ǰһ̥ðһ̣ͣ
ͷ嶼͸ˣûһ롣һᣬŲ亹ӵĵ
֪ʲôʱ½Ѿվ˹ͷĸǰͷһģ͵ȥ㣬ӡ
ôˣ½ƲƲ죬΢΢һδȹͷšžһ죬ͷپһĴʹ
ͷʹҡԴһᣬŴѣлع㣬ҳң
Ҿͳˡôţ½ͷһбЦ
ɡͷе͵ֳһŤЦ⣬ֻЦڼıţǼֻĵ
½һһӡһָϸĸֹܣεġ
½͵Ϯͺ˾˶סˡû뵽½ɾܽס֪͵ϮѲԴ泤۾
ֱ½תͺ˾ֻͷƤһ飬ͷ亹ֱðŸֹܵһɿˡ
͵Ϯɲ˾Ϊ½ɱĵҡҡͷ΢΢һ˲ֹȥֱӱƬ״
ͺ˾͵صɴֻۣĶɤۣµǱͲͣ˿ҲѪڡ
½ɽֹһǱƬĸֹܣͬҵֱ㶵Ĳ˸߼ŵĻͺ˾ֻ˫һž͹磬дǧһʶ
ͺӥеϢòãվһԵĹͷŭĿӡ
ͷˣǣ϶ԭǵġͺӥɥ½̫ôˣ走ֹܶ󱬣Ҫ⣬·
½ɣˡŸոշһĻµҲᵽɤۣ½һѺʱ²СϾų⳵ǰĳ˳ʻ룬µҲŷɵɱֳ
áŵŸʱ䡣ҽ㡣½ƲƲ죬ٺһЦ´οǧŶ
֪ˣллͺӥмͷ
ߡûšһŭյĹͷҧгݵ˵꣬ûıһԵͿ
ͺӥһ㶣˲˹ͷ⡣ͷԸ񼫶ˣļǿһ嶯ʲô鶼ɵĳ뵽⣬ͺӥһᴩ
ϿܰɡȻͺӥҲ޲ý½ɴûҪ½ŪȲ˵Ūˣ鶼ܰˡ
ͺӥĻ½ѹûվԭأôĿźؿͺӥδüٴȰ½ɣֻؿڣͷ͵һҵ˲䳯½ɼ۶
½ûŲ壬ӾôԭأĿͿɱȴ¶һĨмЦ⡣
񾭲Сġ쳣ĺͷͼһؿĿȷ½ɿ񱼶ȥֻµĻ䣬ؿ˲ͳ嵽½ɵĸǰ
ֻͷƤһ飬ĵ͵һ֮УܵıۣҪѪȵһĻ


093 
ҿ㻹ôţơӾײ㣬бءͷĿЦţϵȴͲȵ˵ס
ͷĿЦƬ̣ϾֳһơؿǱȵ˵׶ˣӷ޴˻ȴ޷ǰƶ㡣
ͷ͸ͺӥͺӥд˾֮ɫԭأôɵɵĿŹͷĳͷ
ѲСڣסȥ·ͷٿͺӥȴ޷ԡ
ոһȣܲĳ嶯󣬹ͷҲЩˡ̤֮ϣ΢΢Ĺ͸ǰų̽ͷͷ
һҪͷ˲˵һ죬ֻɲһȣ½ɣ½ɾȻһַֻؿͷһֱеıбڳǰϢ
ôܣͷһ飬ĺֱӴӶͷϹ˫ַסķ̣ڲסĲ
ͷôҲ޷ţ½ܵסͿѹҪ֪ؿղҲҵѹһˣһֻһ򵥡ɾôһλأǿؿ½ɵǰͣ
ͷ̲סͷڣλʵʵĹȻ¡ɳȴһ˱⣬ͷ½ɵ۵
ʲôƳһҲûС⴫½
ͷ־ʱϨŭ˲ȼôͲˣܵסؿ
ͷأ͵عؿĵ챣ӣ˲ı䷽ȥͷ΢΢鶯͵һɲٴιǰλӶʱͬһƥֵҰ
Ӳ㡣ŷǿ;޴ĳãһײ½ɡ
ոۣЩԵ£ĸ͵ᵽɤۡһԵĳ⳵˾Ҳ̲סܡ
½΢Цڳ⳵˾ź޶á·ͷײĸԼһɵ·ˡ
Ӽ½ǰʱ½ɶˡԭ赭дЦ⣬˲һĺ⡣͵սȭֻһͬƤƴȭĳŵĿٻӳ
ѣһ죬»ûļ״ֻؿ͵һ٣ŵ
ѵһ죬صˤص档ͷðỤ̃ͷŵĶŶӡ
½ӭĵطһȭӡӡڿͺӥһ˲ڵϡ
һԵĳ⳵˾ֵĿ£һ˵Щˣ˭ȭ𣿡
һԲ˵Ҳȷʵŵˣ½ɾȻһȭɳ۵ͣ׸ж󰡣ֱȵӰҪֲֻôһֲˣʵоȻС
ͷ˳תܣȻ׵׷ʲô½ˣ½ûԼʮΪϲߡ
ͷĲӽžһۣͨһ˾ԵڵϣˤһʺͷĵĿѪ˲ӿ˳תһ£ųƵݾʹѿڳ
˼Ūˡδȹͷ䲻һϤڹͷĶ
ͷһ̧ͷһӳ
ͷţתҪ롣ֻƾôĵŶŵ棬ȴδ뿪ֺڹͷһ˫ֹЯ£ͷ˫ͬƼ
ͷ־ĵɴۣΪţȴ˿졣½Źͷ½ǵֻ֣ôһתͷ˾ٴ½ɡ
ͷͨһڵϣɫ࣬磬ʹдҰɣԺһֽ㵱׵š
ôвд𣿡½˵꣬һ̧֣ͷֻһĴʹѪָӡ
һʮ㣬ʱùͷ侲١ͷգۣ˺һᣬѽòƹûдġ
ܿͻɹ½˵ֳ꣬˹ͷһơԭҰ׵ҲѪָӡ
ͷֵס˫գڵϣסĸ½ɿͷԣԲ𣬴磬вҰɡԺҲˡҳӣҰɡ
ûˡ½ε̾˿ôϿҵķϣҵܷδȱ
磬磬⻰ʲô˼ͷϣֳָһ˿ϲҪŹ𣿡
ǡ½ƲƲ죬ҿʹ㡣
ͷĵɴۡ
㲻ܵʹġ½ɻһЦľ֣£ʳָָ
񾭲´󾪣д֮ɫ
ʲô½һЦҪɵҡֻɵˡ
֡ɫһԾɵ½һ嶯͸ɵ˹ͷ飬Ӧɹáܴɣ𣿡
Ů˵̫ˡͷɥͲĴָˡ
廰ɫһĻص
Ҫɵҵʱ˭ҽأ½ͷܸɵңΪʲôܸɵ
һ½˵òмֵͷܶ½ķɵǿɾһˡ
ңͷʲôˣˣ𣿡¼ʱת⣬Ϊʵ
ᣬǷǳᡣ½ɾĿͷҪǰմʦƢͰɵüˡ
ɱʲô𣿡³סĿ½ɣһ֫ͷԼ򵥡ѵҲһˣ
ţò˵Ļмֵ½ͷһЦˣôᣬұˣһϲˡ
ţͷһתϲĳֱͷлл٣ллԺҲˡ
˵˲ɱ㣬û˵ͷ㰡½ɻһЦָɿĳŹͷȵȥ
ͷһ˺ѷεĲҽС
һԵͺӥļƤһأܵĽס˫ȡ
¸ոշɵ˲ֱ滺ĳû꣬ѹ˻ֵĿ½ɣʲô
Ŷûʲô½ƲƲ죬ڿ¶޷ˡ
ιڸʲôһؿͷðŨỤ̃첽߳˹
ȵϵ¼ʱ֤һ۷Ź⣬Ǵ޾ӳ
¼򵥵Ľ齻һߣݺݵĳһԵĹͷ߼ţҪӳĴ󷢣ˡ
Ȱ֣иҪİҪļٵҪϵɱֳȴû·ȴôӡ
áӳġ˾ͽˡظ֤
½ɣߡ³һһ⳵ڡ
ţȵҡ½һЦҲ첽⳵ڡ
ų⳵ȥסˣţûɣ
ûͷû֪˫ȣĻص
Բۣ޾׵ľô˿ժˣ͵سŹͷԵĺţ찡ذҿɱ˧ˣƾʲô
ͷ򽻾е˫ȣһƬ糺죬ȴɺ޸о˲½ɵǾ仰ֻͷƤһ飬嶼̲סٴβ

ͨӵ·Σ⳵һ·ͨܿʹﵽ˾СſڡС⣬ųľߣھڣΧ˾졣
üͷһޣÿߣֱСȥ


094 װֳ
ӳˡ¸̤뾯ڣξ͸æӭ
ʲôʵ
̫ˣֱּԣһڣһ⡣һ𰸷ֳĲ״Ķᵽһ
Ŀ΢Ǽӿ˽Ų
Ŀǰν󣬡߼зҹĺۼǮһҲû١
ǾͲıƺ½ɫһɱӦʲô
Ҳɱڰη߷߲ƽʲôôҪϧ˺СҲŹֻµ֡
һͲɱֵϡ½ƲƲ죬ɱָһʤ̭֪֮֡һɱηּ𣿡
ôּǿ˭ɱ˶࣬ɹߣ˭ڻص
½ҡҡͷɱֵķּԣԽ٣ôɱֵǱͻԽߡһɱ֣Եģǵ黯һƷǻѸ˸֮⡣Ϊʲôǿоµֳǿ۾գһ¡
б׼¶ɱ־ͷˡôֻЩ½ɵĻش𣬱Ͼô̾ѪȿֲĳûټЩѹͨˣȴǸɳ˷˼ıС
֮ΪˣͺԡˣûܹȫԣѪ顣Ƽ򵥵ı׼ȴѵı׼½ƲƲ죬㿴Щ̷ĳһ̣ҲΪĳһ˲䣬жӯܳΪɱ֣ޣܳΪɱ֡ѪĶɱأȴǡǡ෴ǣ侲ֿ졢ȡ׼ݣκʱ̣Ѫģġ
ôһȫ綼ûжɱˡ˲½ɼֱƷϻֻҪˣ˭ܲ飿һЩ£黹ܲ²һ£ǲˣ
½ɫ΢ϣȷʵôһɱ֡
ô֪ƵĿ½ɣҪ½ţƴôԲ
ҵȻ֪½ƲƲ죬ʱʦֻǴҹδʤΪսŽ
ʦôţƣβ̲סҪ֣ôС˵Ҫðҹ̲סҪһư½ȸѡ
ȻˡʦѪһĻȫܹеĵˡ½ȫӻεİ볰ԺĻص
ܱ񾭲Ϲ𣿡һԽǲ£޿̡
ţûϹѪɱֵʱ֪ûƭǡµɣ½Ҳȥ͡
˵ôѪɱ֣һлĻ᣿ºݺݵİ½һۣʵøɲ˵ֶµĻţսԼ̡
ٺ١½̲סЦұ㣬ѪɱҲ޻ء
ող˵ѪɱֳܴĹ½ɵ߼Ҳˡ
ţٸ򵥵ӰɣϷһѪɱʮѾ޵ˡʮңȻͲҵĶֿ½ɵЦ
ô֪˼ʮʮ²мŤͷһ½ɣʵûش𣬿½ɴţˮƽȴʵ̫һ㣬̲סȥ
뵱Ѫɱֲźʦƽ֣ڿɱʦˡҵȻܴӮˡ½Ц
һٳȥ治֪Լ᲻ᷢ񾭡˵ݣڻε£¾ֱ¥301ҡ
δߵڣԶԶľѾŵһŨҵѪζſΧ˾죬ڣɲ֪ƣֳƬ
ַ죬䣬˿ûĻᣬǸ߽֡ڣδ¿ڣ½ɵȷ
æգֳ죬͵̧ͷ½ɣ𾪵˵
˭һԵһŮСʵ
֪˵ɳЭ졣һľٲ²˵
ôᣬоϾ찡һ۾ľɻĿ½ɡ
˵ôϵġľ٣ҲСļۡ

ɳѪѪֻγһ㡣ɱȻԲ׶ε䣬Ѫ½ɵüĶšһ
һŮپֵס졣
񾭲˵ºݺݵĵ½һۡ
ӳλǣһԴľ٣𾪵ʵ
һѡ²֪ν˵½ɵݣֻʱơ
ԣûµѡ½һЦͷϵ
һƬеĿⶼ̲סͶ䵽ϣһʱ֮䣬ʴӡ
ɫ΢죬ǰγ½ɵĴ¿϶ҪãӲе⡣
ѹ֣һŮٽ˷ܵĽ
һû׹Ůٵ˼
󣬷ҡ񾭲Ȼ츳һϾҲ̲ס
ӣʲô˼ãʵ
񾭲ưŰϾټ˵
񾭲ưţȷֳ仰µ𺳸
԰ķֱͷͷǵ֪ĻΪֳءһԵŮټĶЩ״ΣǰĽɫ
͵һ㡣ɶĺͷԣĪ½ôͳ̽ưţ
½ɷûлعĻΣæ͵ߣֻڲӲ沿λһܴС˿ڣ֪Ϊʲô˿Ѫ50ֵǣ֮ǰŹۿӵбƣֳûκĺۼ
ô¾ֵĿĻΡ
Ҳ֪Ҫȷҽռ顣µʣҲΪ
ţ𼱡㡣½̾һǱסӿȪѨӿȪѨ⣬Ѫһ˲ֹֻͣмٵѪҺİγ
Ϊʲôûһ죬ʵ
ѪҺͣ͵Ƭ̣֯ȱ˲ӿȪѨϵͳ߸ûļоѾˡ
½ɵĻ˵꣬˾͸оһĺ⣬Ҫɱ֣ڱ˺֪£ͰѶԷɱȶûü
ǲǺ˵˵Ȼ˵ӡ֤½ɵ˵»ɡ񾭲ôܻư
ǲǺ˵˵ʬȻн½ûйȥ͡
ܴ̽ܲŻԭֳһԵŮٽ׷ʵ
ֳʵܼ򵥡½ɿһһԵŮ٣ɱɱ˿֮ǱңͬķɱӺͺӡ
Ϊʲôɱˣ̲סʵ
ǰһľ٣Ҳ̲סݵĿ½ɣΧľӳƽʱ൱ƣҲûʲôޣɱ⵽Ϊʲôأ
˵еԣ߼ǮƣһҲû١е˵ͨˡһԵϾҲɻ˵
ɱ֣ΪǮɱˣ̫Сˡ½һû´ĻӦһ
Ҷ˼ͬ
û½ɵͷӦһҪĶ


095 񾭲
ǻʲôɻĿ½ɡ
ҾͲ֪ˡ½ƲƲ죬ֲɡ
㲻֪İһ㶣һ⣬ͲЦû뵽½ɾȻ׿ڳϲ֪
ʵҲ֪룬ʱ֪½һЦȻûɵۣгԽ˵Ķ̡
Ż¹ģܱţ𣿡
ţҿûţ½Ц
ţһԵһϾ٣͵شסˡ
ǰɣ죬һˤϡ
ɲŮòܾӳеԿոջ½ɳֵŮ٣е󵹸ꡣ½Ȼò˧ڰķҲŶصļ⣬ȴе̫Ըˡ
˵˵ΧСº͵
ţû˵˵˵һȢɽկѹկ˵ġ½Ц
񾭲ס졣µɺתף޲ð½ɴж˿顣
ѹկˣζеãˣһﵽҪȢţҪŰ
ȿȡΧСѹȥ֪飬ܹۣҪȻһ½ɽһΡ
ӳ˵ֵʲôһԵϾ٣Թɫǿ²پæ⣬참
ǰֻ߼ʲôأľҲɻ󣬡ߵĹʣλǳͨʲôֵǵϧɱڣ
Ա߲̽Ϊβһ뵽½ɴţ¾Ͳһḻ̾ӳҲҴţ֪飬֪飬½һɽӣȴҿºڣΪǿϰ˵ˣưҪںܾءȻţ¾͸һӣ͵¥ô
ѽ̽⵽ô£һԵŮ۷ŹĿ½ɡ
½üͷ΢壬ûлӦֱƿȥ
ӳ⳪ĳһԵŮһ£ȴ쳣ƣѲɻ񾭲̽˵¶ơ
𼱣ʲô˵꣬ɻĸȥ
½ɿ첽Ѳң΢΢ЩЦ⣬ӦûһŮˡ
Ůˣһ󾪺
ɣ᲻ŪˣһԵŮɻĿ½ɣѯʹߵھӣֻһڣôƽ޹ʵֶһŮˣ
ŮˣڿĶʲôٱȽأھӲŲ֪˵Ĵڡ½ɿ϶˵
ôסűˣһһŮˣϾԴɵʵ
ңʵֻáһߺŮڵķ䣬һŮӵķ䡣½һһʽ¹¹ڰڷż򵥵ļ׷װŮʿ¡
֤ݣβĿ½ɣΪʲôͲߵģ
ע⵽𣿡½ָһ֣ҵ34Dµĳߴ36D϶˵¡
㶼ܿĳһԵоپȵù£ҵ̱꣬ž;ȵļȥǰɣ36D
ΪʲôͲܴһͺŵģصⴿɺϡ
еɺϣԭġ½ƲƲ죬ǿԶԱһµĻƺɫʣͻ֣ᷢһƱţɫһƼɫ˵Ĵ·񡣡
˵ʲôأһԵŮһɥ˵רΪ׼ġ
һ׼°½ɲмĿһŮһۡ
˽ԼߵĶٻ˸ʱ׼Ҹо½˵Ŀף˵סŵĸˣ˿ɾưĹؼһԵϾпϵĻص
ȷʵеľ٣˼ĵͷ
ôţҷĻ԰ɣ½Ƶķʵ
һ½ţڳ󣬿û뵽ȫһԾʦһݵ飬Ǵζƿ
Ǿáû˵θæӹ
Ƶصʱ򣬻ƻ˶ˡ½ɲмһҿŮ˵ͻˡ
ôܣֳԾĻôû֣
Ǿֻ˵㱿½ƲƲ
ߣ¥ء½ɵĻϾе񾭣ɴİ꣬ȷɱ¥
¼ˣ󡣵˸ϵҵʱϾٺһѾڻط¼ˡ
һĻ棬ӳʱ˶סˡ½ɣ񾭲ȻĲˣ
طš˵
ɿĽ浹˻СǰһϮȹӳȹŮӣźɫñߵСǰʱ͵ͣһʶĶΪ𾪣͡
ŮӵıӣԥãƿߣŵĹ۲˽ȥӣȹŮӸֻŵ˳ȻΪɫñŮӵ飬ƣӦڲͣĲᡣ
бļ̽ͷ𣿡½׷ʵ
ûˡ̯̯֣Сſͷλԣܹ۲쵽ģֻһͷˡ
ŮӺܿɡϾ񴧲⵽̫Ѿɽˣȴźɫñҽ֮ǰͲԣ֪ʲôȵ󣬲ԻţɫȻֵûɰ
Ůȷʵܿɡ̲סЩưĹؼ
ӳе㲻סһԵĻ̲סˣȻ߹ϵͬһ㣬ΪʲôֱӱȴҪ͵͵ߣ
ѽӳе˵ͨһԵŮٸźʵ
֪ңҪԼ𣿡Ʋ⡣
ɶôǿܱ𣿡ľеģҪִ֪ӽСףȫ뿪ȫλ̽ͷȴû׽һ˿ɼ־ǵ֮ҪԼ𣬿ɾΣˡ
ҪԼ𣬸ûͻ½ɿ£һЦûô򵥰ɣ
㵽ʲô˼ûʲôͲһ˵𣿡
ţȱż½һЦҾôŮӵ̬ΪĴ١
ʲô˼ҲˣûǣΪʲôͶˣ
ŮҪԼȾҪ֪˭ɣ½ɷʵ
ѽˬĻӦ
ŮӼȻ֪˭ȫԱæ׷׵ͬʱҲ׷ɱְ
ѽ˫յ飬ɹĸʻߡľɻ󲻽Ŀ½ɡ
Ʋ⵽⣬еڶֿˡ½һôֿܾǣŮӸͲž졣ٿŵ˵־Ǿˡ
һԵŮ̲סһ󾪺
㿴ңҿ㣬̲סԲ¶ȣ̬ɱħòǼеһɣ


096 
˵˵Щջֱ裬衣
̽ɾ˵еˡľҲЩˣ߲λֹû˸ϸ˵ִߣڷֻ©֪һûڵߡ
ʵʤ۱磬Ʋһ㶼׼Ŷ½Ц
ŶˡһԵŮƺ뵽ʲô̽㲻˵ʲôôŮûǲζҪĶûõ
ġ½ɵͷǸŮӦΣˡܿ죬ǽᷢʬס
½ɵĻֱһ䣬˵˵һ죬ǻؾ￪ᣬһźжҵŮ֮ǰơ
ûôס½Ʋ
Ťͷ½һۣû˵ֱתͷԵľ죬ж
ѸٸСܳ˼ңľɱȥ
һ·쾯ѣºδصļ߼糾͵ĸϻ˾֡һֵĴţһϤӰѾ⡣
ֳôǰľֳһ졣
żֳǽǣ£ֳʲô֣
ûСҡҡͷ
ˣôİ飬ˣһҪưֳ֡Ҳżɽ˵
Ƿһüͷ΢˵ģɼֳ˽ǣûǰãϣ˵
ʲôֳȻϲ
˵ǻڰϣϸۡ³˼Ƭ̣Ž˵
Уԣ̰֣׼ҡֳԵһ
Уǰ졣˵ͷɿܿˡ
ҲϽȥɡֳص˵
áµͷžֳȥ
ߵҵʱԺͼԱѾӰڷŵλȫ򿪣ڱͬ졣
ƹ̫Ӱķӡ½ǰŸ̤ڣž
񾭲˭ġüɫһȵȻᡣ
ţưİ½ƲƲ죬ңˣ𣿡
ֳ͵һŵϴĿ£ôϹˣ
ֳ񾭲һ󽿺죬űĲҰף˿޲ý½ɵͷƽʱҺˣᾹȻֳϣžֳҺԺôˣ
ǰɣֳЩƣô˧Сӣô⣿
̸ֳòûϵһ嵽½ɸǰɿĽֳĻ˹ᣬ½ӳֿʼ
˵öԣ̺ͳȷʵûϵ½ƲƲ죬һЦһҶΪ̺ͳɷȡ˧ģ̵̵͡͵ģ˧ʵأо֤߸ûκι
һоپȵĿ½ɣסſӿݵգĸо֤
ٺ١½һЦҰ
㣿һѣΡ
ûҡ½ɵһЦϣΪҲ˧̻ߡ˿Եó֤˵ȫα⡣
Ż˲ûס½һѪ
񾭲µɫȻϽȥǻҪҪоûʱ㷢񾭡
ţ뿪ңܲ鵽֣½εĿһۣȷҪҳȥ
ϻˡºݵ½һۣϽȥǵİ
ȻҾͳȥ½һЦصſ¶С㡣
½ɵ˶ɵˡ㿴ңҿ㣬ԽԽã˻һԡ
īˡ´˿޲һŽ½߳⡣
ţʲô⣬ʱҡ½һЦδ¿ڣ˾⣬ѵһˡ
ӳòѰɣһԵһŮ٣ڻûסԵıԡ
ЩûõġĿŮһۣǰҪ飬Ȱɱˡ
Ůͷ˼һλ
ǺãڴҶˣǽаתͷԵľ٣ΣƬ
õģӳڴ濨첽ߵõƻǰ

½һֱ˽СʱҵŲŴ򿪡
½žһֻվŹǷţ۵ôˣ
ƨ¡ɫĻص
ǲûֳ½ҲջЦʵ
Ǹ߶ȻܣͱϹˡµŻҩζոյֻᣬǿʧȥȴȻ֣һֻصԭ㡣½ɸһḻ죬Ҳ˵һǲӡ֤ˣҶһ񾭲һ뵽⣬¾͸о쳣ˬ
飬Ļγ½͵͵ʹһɫʾ½ᣬǧҩͰˡ
²Ĳεֻһۡθоһæˡֳ˳£ȫȨҪ֮ڣư
ֳġһᾡġѹɽ󣬱΢΢߳ϸĺ顣
ֳ̾һظֻҪ¿ŬֳưҪ֪شδ󰸣ȫ¸㶨ˡ
ֳ뿪ʱ̲סζĿһһԵ½ɡով½ֳ֪ͣ½һе⣬Ҳ׳Ƶͷ࣬Ҳѹشٶᡣ
ڶྯȫ뿪תͷ½ɣ
½ɸһûйƵİ칫ڣתĽŹϣָǰĵŵ˵̨ڴӦùˡڵ࣬òҪƭҡ
ιţҿæġ̬ȣва½ƲƲ죬ָŵϵ𣿡
ʲôߣ²ʵ
ˣҼߺUSBߣҪ齨һ½ɶתŵԻ
еͨгɣʵûа취ǾԲ½ɵġҽ˵ģͶҽ
ġ½һЦ̨ȻұдǾܽݷָABCDEF飬ȻAȥ֤ABȥ֤Bƣ׾֤ĺ̨IP
ȥҡȻĲǺףоϲǺĿǰֻܶһˡ
칫ңֻƬ̹򣬾żߺUSB˻


097 ַ֤
½ߺ߷ɿĽ̨ԣһССϲһ̨ӵгġԡ
ţ½ɽȫ򿪡ŵɹ½ɴӿڴͳһָ״СỤɵĲԵUSBӿϡ
һֱһĬĬעţ½ɵ̶ȣ»Щɻ񾭲ѧĵԼסɽկ
½ɽU̲󣬵½Uӳɹʾ½ɿٵҵU̵λã㿪ҳֻһΪµһļС
񾭲ʲô˼̲ס棬ѯʵ
Ȼָдµһˡ½ŤͷЦ
ţ治֪½ԣΪµһˣҲԣ½ɲǲء
Ҷ㴵ţĻЩڿͿɾûţɴˡ½ɵһЦΪһˮƽҲ硣
ţƤˡ²Ļص
ҴţΪұȴţ½һЦŤͷŪԡ
ŵµһļʱϢԤһܴС500Tÿռ400T
ѽ½ڴ꣬˳ֵ㿪ļС
ôܣ¾ֵĿ½U̵ĵ
ʲôôܣ½ɲתͷ
˵ôƶӲ̣ôܼϳĴָС𾪣Ҫ֪һ50TӲҲҪƴС½500TӲȴС˼ʮֱ̫˼ˡ
ŶƶӲʦ͸ҵģ˵Я㣬Ҳ֪ΪʲôôС½룬Ҳõһȫµݼ¼
ѧϰϡԱٴɻĿ½UʾΨһļУļо100T
ѽýѧϰٽз࣬Ծͽһͳһơ½ڴ
Աô1G²Ŀ½ɣ102400Gֻ1GϣĶѧϰˣ
ʵ⻹ٵء½ɻһЦдѧϰϲãҰɾˡ
ôѧϰ¾Ŀ½ɣѲԼǰ½ˣһһֱڿеԼҲѹ֪һ
Ȼ½һЦЩɶԼ̣һ򡣡
ţ²мİ½һۣһ˵˵žˡһΪ˭
ˡ½˵꣬ɿԱɫɫϲüңѸٵѡٵİװڵڡ
һУ½ûͣЪžʹһ֣˳ǰͷٴγˣ½΢΢һЦΡ
½ɿٵĴһĻȫֳһʼǱСݸ񣬸ڵڲϵĿٷš
½ŵĶĻʮӹȥˣĻûκηӦ΢΢ЩżЩȲҪã
˵׼ҪٵַĸӦÿˡ½ɿŸ·ϿֵĻַڡ
½ǵĶ½ɵĵĻ˿ĵѹһʯͷ
ţȱż½ɸܵµѹ֣תͷο㾡ȥԱߵĵϷӰܿͻнġ
ԲӰУɻʵ
û¡̨ˣ̨Ҳòꡣ½һЦ
ŵĻʮӵ£ҲȷʵЩƣˡͽѡһ̨±ҸӰɻǵĻӰ쵽Զַ㡣˼ûͬȴõĵӰϷĥһʱ䡣
µ㿪ҵĵԣ˱еĵӲ̣Ȼʾ½ɵƶӲ̡һԥƬ̣ǵ˽ȥ
ӲдѧϰϺԱзɿһ뷨Ϊβûѧϰһµ֪ʶҲԺ참ô׳ա
뵽⣬½ٵƶѧϰϣžž˫򿪡ļд򿪣ĲƵȴļУͥ
üͷ΢壬⵽ʲôѧϰôôֵķࣿѲɽѧҪ𣿿ְҵֱ¸оЩáԶҲĺģµãǵ㿪
ļڣļ֣ȫ²ʶĺĺġˣ˼Ŀ˿ȫעŵԵ½ɣѲһﻹĺͺģô߳ĵԼձͺѧģ
¹۲һᣬʵ޷½ɻĺͺģ϶Ļ뵽⣬ֵ㿪еһƵ
һһĳˡ

½ס˫ۣһӴλ־Ҫȥסػȴʱһִֻ
һͿԵ½ɡɫȾϣ񾭲̬
ţ㡣ܹصԣѵԹˣҪͷʼˡ½εĻص
̬񾭲֪˵Ĳ»ðɣ޲ð½ɰƤôۻĶ¿ɴûո͵һǰ뻹סˡ
Ŷţ˵Ĳҵѧϰϰɣ½תͷ˿ĻֹصڲŵıӰ
̬Ժ׼˵쳣ջĺ
ţֶû˲ġЩɶʦ¸ҵġң˲ѧϰͻᱻ̭ġ½ֱ׳Ļص
ʦǴ̬С̬̬֮ЩЪ˹һô侲Դ½ɣ¸侲һΣôõۣ½쵰ٵˡһ뵽ոյĻ棬¸оһջǵȡ
ιţ͵ҶҪұ̬ƽ𣿡½ɲƲƲ졣
Ǳ̬ôĵĶ㾹Ȼдѧϰϡºݵ½һۣ޲ð½ɳˡ
ȷʵʦѧϰõİ½ε̾˿ʦ˵ˣѾˣɽҵѹկˣɵҪϳƱŰȫ
񾭲ʦӸһ⡣ºݵһֲۣý񾭲
б顣½Сֹһ䡣
ʲô˵ʲôսȭͷҪǰ˸ôԼ˵꣬±֤ļҡ½ɣ򲻹ǱĥûƢģѲԼĿǣ
εΣεΣԷ˾ʾ


098 
꣡½һĶţнˡ
ҵˣ̲סҲ˲ø½ٶæתԣϿ죬Ͽ쿴
½ڵǰָڼϷɿָһӲҵҳתΪ򵥵Ļڻ֮ϣȻдһIP
ǲѯIPַ˷ܵʵ
ûǧIPַеۡ½һЦҲ
򿪰ȲĻص˿ֻ̣뾡֪࣬үүİͻȻʡ
С½ɷɿĽIPַƣ룬ָһ»س
žણ˲ת
һŸֹϻƣɫɫĻ˵ʾ棬ڻ룬Ƕһ޴ͷ񡣾޴ͷıԵСͷ
ôô̬ǴССͷ»һؼƤҲЩë
ʲôǲ̬İ½ƲƲ
ϻϽַ򿪡һ뵽½ɵѧϰϣ͸оڵһ£ִһ硣ᣬǡø½ɼֵ󻯵ʱ¾һ̷ƽ˾
ðɡ½ָָ޴ͷм䣬û
΢΢̽̽ͷϸĿ½ѣûע⵽ھ޴ͷм䣬СۼӢĸNAMEPASTWORD
⵽ʲôվҪû룿¼ıԴɥҪרƽˡ
Ҳר𣿡½ЦбҸļ𣿡
һŶ½ܴǧIPַҳIPôƽӦòɣ
ܽ⿪룿°Űɵķʵ
ȫû⡣½΢΢һЦ˵ˣǹķǽҶƽ⡣
һֹ½ɴţëˡ½ɻüֵ¾Ѹ˸֮⣬ܽ⿪룿
ʮӡ½ȷĻص
ģϵһɨ⣬ϲķʵ
˵ҿɴᴵţ½Ц
Ͻ¼Ŀ½˵
ûҡ½˵£һδ˳
ʲôû²ķʵ
IPַû½ָָNAMEķ
ô֪ûһҪ֪ûǻܻ᲻֪룿
֪û֪˶ȥˡ½ƲƲ죬һε̾˿㲻֪ûôȥƽ룿
㲻עһû𣿡µĵ˲䱻ʧ
ΪϷַ½ɾͲһ±СԴˣַûͲעᡣ
ǿô죿½Ŀ½ɣȥû㲻øոյٽ֤𣿡
УҪȡ½ϸ룬Լ֤ĻӦеͨ
Ҫȶã¸Ͻ׷ʵ
ҲҪʮҡ½üͷ΢壬ٵĽ㡣
ʲôʮ꣬ûиɣ
ûСʮ껹Ǳ㷨ء;վı䣬ǻҪͷ˵һʮꡣ½룬ʵص
ţ㲻˵ǵרңڿͣƽôû붼Ҫʮꣿ㶪𣿡ڵõйĻᣬݺݵĳ½ɣйżġʮ꣬ȵʮ꣬үүľ˵ٻʧˣԼôĳŵ
ҴţȷʵĺڿͰ½εƲ죬˲һûͨģһһǶǶʹĺڿͣҲҪѭһɣ֤
ǲ֤𣿡ĵһ˿⡣
Ҫͬʱ֤û룬ڴ룬Ϳ첻ˡ½üͷ΢εҡҡͷҵûܽʡʮϵĹַܿܽڡ
Ƕûһ֪Ѱû˵Ҳڴ롣µĻʧ䣬еϣˣָоǽ飬ϯˣҲˣƵͷʱ򣬺Ȼ֣ѹһޡ
ûӦòѡ½ɱĿ˼Ƭ̣һ˾֪
˭־ϲ
½ɵȻ˵ϣҵվû
Ҳ֪ﰡ½ǵĻص
û£֪½һЦһгӡ
ô֪½׷ʵ
һ治֪һ֪Ҫȥ½һЦţͱˡұ֤ܿƽܡ
ţ°ŰɵĿ½ɣ̲סӿڣȻ֪½пڴţΣ»ϣܶŵԡ
½㣬½㣬𣿡ʫʫ
¸æԼķװװµűߣ
½㣬㻹ﰡʫʫ˷ܣ̲ס̽ͷڣ½㣬
δ»شʫʫĿ͵ؾͶ½ɵϣžֵļ񾭲ô
Ŷţҵġ½һЦ
½㣬ǰɣǸɶʫʫŹֵĿ¡
̬˵µ͵ߺŲ֪ĿʫʫҾæҵࡣ
½㣬ô򵥣ʫʫûɵ۹⿴¡
С˼ôô㰡ԼΣһʱ䲻֪ν͡
ô̬йŮһңǲǶʲôˣʫʫһ̲סҪ
ʫʫ󻵵ٺ˵ͱҲˡʫʫı飬̲סҪʹɱﵡ
½㣬㿪ЦءʫʫһЦ
ӳӳμææĴ˽
ʲô£λŵɫĵһɲõԤС
ϴӲǨزһ˵ݣüĿˡɫ˵ꡣ
˭ɻʵ
Ҳֳȥ飬ӦúءĻص
ãȥ¸ҪߣȻ뵽ʲôתͷԱߵʫʫаһЦ
½㣬Цôа񡣡ʫʫоͷƤһ飬¸òʲô⣬Լɣ
һֲ֪Ҫ²ɢֹ
½㣬ʲô˼һ˵𣿰·ǣҺܡʫʫεĿ£ⲻǴĥҲʹ㣬ʫʫɲô¾ĥš
񾭲Ȼæʧܣɰ˵һҪԸ˵꣬ðʫʫΪҪᣬûʱ䣬Ի͡
ʲô񾭲ԷʫʫҲŲҪ񾭲һԷ
񾭲Է¸æͣң񾭲Է˵ٷûϵ


099 Ӳʩ
ȥҲȥʫʫӣû뵽ôݰȻĥԼʫʫС죬ߣȥÿ
Сӣǲ¸һԷʱ̲סҲøˣ½ƲƲ죬һЦˣǹ¶ġ˿̣ЩŵĿơ
ŻʫʫһŻĶһԷʱôӰҵʳ
㿴ҿҵ̬½ɹ˸е˵ˣվɽկ˺ˬֿ黳
½㣬㿴̶ѾǷ켫ﵽǰ޹˺ߵĵزʫʫСţһܳԵ·𣿡
Ҹо˵еǿЦ⣬⣬òǲҸɣǲǶ񾭲˼µϲ
Ųءңҡʫʫɫߺ죬һ˵ЩͣҾϲһҲϲ
¿ɲҪ˵ôŶ½һЦûʫʫĻϡ
㡭ʫʫ˵ϻ
ʫʫͰæɡ˵ˣܲϲ񾭲˰ɣ˿ҪӲʩȲʫʫӣܱǧС½һԷһ뵽һԷć̲סЦ
УʫʫмķҲŲϲ
ΪʲôҸһԷȻ£ǾȥдϲӲʩһУʫʫϵˡ
ȥȥ˭˭ʫʫСһལص
񾭲ͽˡȥˡ˵껹δʫʫڣһ̣Żξ뿪ˡ߳Զ²죬̲סЦ
ι½㣬½㡭ʫʫ˺üװûʧڹսǴһ뵽´߹ĨЦ⣬ʫʫ;ﲻԡ
δʫʫף½ɾżѯСӣǵԷ
ԣԣ֪ԡʫʫ̲ס½һۡ
СӣΨʳɹ½Ц
ˣˡʫʫһۣʲô
Źǡտ⡢ȫ򡭡
ͣʫʫæϵô࣬ܳԵ𣿶һȫ⣬ҿɴԼˡ
ֻϲԣϲлл½һ죬Ȼص
ãһԸʫʫ޺޵ĵͷ
Сӣǳɡ½һʳ͸оӿʼҽ
ȥСԳǣʫʫ˵ֱ꣬Ӱ칫˳ȥ
½ɽһֱ֣߳·ͣ
ôˣ½ɲķʵ
СԳԶҪ򳵡ʫʫڻص
һ⳵ʫʫĸǰжǵŽ࣬ǵŻؼҳԷٻ߾Ѿؿ͡
ʫʫİ˰֣ȴûһ⳵ͣʱѾˣѾȫˡ
Ҳ̫˰ɣʫʫͷɥټĳУҪôôѣ
֪Ϊʲô򲻵𣿡½һЦΪƲԡ
򳵻Ҫƨơʫʫ½һۣ˿ûи˼ȥ½гֻܿ򵽳
㿴ô򳵡½ɺٺһЦֻҪҴ򳵣ûгӲͣġ
С˵ٰʽʫʫмĿһ½ɣ˴ţû½Ȿ¡
ǾĿԴ½һЦͻȻſ˫磬һɳ۶ȥ
ʫʫһ㶣ܵĴ󺰵񾭲
֨ʫʫĻ䣬һ󼱴ٵɲĵ棬ӲĦһ
ô񾭲ɣѰҲӰ˾µ̽ͷڳӵǰվһˣЦĿԼ
ʦҾ½ɵȻص
˾ոյľһ̻Ŀȴû뵽½һĻٴ˾е񾭡ԲۣɱʽȴΪӿ϶⣬뵽⣬˾̲סһɺ⣬·һֱ̫ƽû뵽ȻԼ񾭲
Ҫˣĳɡ˾˲ͷ亹
ҾҪĳӡ㲻½һЦͳų⳵ȥ
⳵˾󾪣æȫʫʫһӷӦһק½ɣ񾭲ѵҪӲϹ
СӣгΪʲô½Ʋʵ
û˼°ʫʫĻص
⳵ǲܾ°һ˿½ɲĿ˳⳵˾һۡ
Ǹ鷳ˡʫʫûٽӻֻǸĳų⳵ڵ˾΢Цŵͷ
ʫʫĳϿҵЦȾ˳⳵˾̾һҡ³С˵ҲеҵҪȡʤˣɡһ
ʫʫһЩŵĿ˾ǣ
ġ˾ۣȴֳϿҵĵ˵ͷ

⳵ٵʻţһƬס˾̲ס͵͵½ۡ
ֱӰȵĵĿĵأʫʫЦʮĸǮźݺݵ½ɣ˵㲻ɣǲǻˣ
ԴҲǰѳ𣿡½ô˵ȴƮԶĴŵڡ
ö½˵껹δʫʫڣֱ̯λȥ
һǰһŵȥһŵϰ壬ۼֿ죬ѸٵӭλԵʲô
տٴÿһݡ½ưص
ϰһ϶ʱд˾ϲѲ˵еĸˣԲۣҲ̫ˡϰ˺һᣬŲŵķʵô࣬ܳԵ𣿡
йϵ𣿡½ƲƲ죬ϽȥҶҪˡ
ϣϰ־ϲĸߺλ롣
Ƭ̹ϰͽһҵʰĸɸɾʫʫǰ̲ס½һζһ̫ˣ˵ͣȻҰеĳ˶һ顣һᵹҪ½ôԷ
뵽⣬ʫʫһһһҪú½ɡǰǱ̬Ķӳűɡ
Сӣ㿴Ǳи˺Ŷ½ɻָŲԶƵƹµһӡ
ʫʫһ̧ͷŻ·ƵĹԶԶȥһ˵Ůӣſֳտô飬ͷһμ


100 ձ
Сӣ˵ΪʲôҪſֳտأ½ɲͷѲͺܴŵˣ
˵Ϲʲô˭涨ܴſֳտˡʫʫȻҲֺ棬ɴ˿ȴҪֳʶ㣬ӣԴǿҵı½ɵĹªš
ҲŶ½һЦתͷϰ壬տûҪˡ
ͺáͺáٵӡϰЦ
ʫʫ̲סһۣ滳½ϱӶͶ̥
½ֻ˶ϰտܣûзһԶٵʻһѷ򣬳б·ߡδ˷ӦŻһѸٵʮֳֿ׳ݶѸٵı˳ǻӶеĿ첽ͬĴŵ
½ڵĴŵֱײĸˣѿ͵ĳľɵļ̯λϿȥĿ˲û̯λľڣ¸µıѸýˡ
磬ǰǸյⲻҶȥˡϰӲͷƤص
ôˣ˵¸µıѡһͷ󺺣͵ذѿ˳ٴκݺݵĿľ̯ڣôӷϻûġ
ŵϰӶɸ״ΪʼЩɳƣ磬ʵû⣬¸£¸һʱ
ôôϻһͷĿ̵ӣһߵ̯λϡ̯λϵʳɢһء
ߡֳңʹһԵļʳͣٵһߣԶԶĹš
׸Ǯͷ׳ٴʣȴǲͷ
磬ٿǮˡϰӿڴͳǮңµ¸һ㡣
ٿǮҲӣͷһϰеֽңĿбһԵļɺУǮù
磬ǮʳĵǮĲܸ㡣ŵϰһѱסǮУֵĿͷ
ȥͷԵͷе̵׳ʾ⡣
ģҿǾƲԳԷơ׳ƹ̯λŭĿϰǰδϰͣ׳͵طɽŶϰ徶ֱɳԶصˤڵϡ
ѵǮһߣڵϣһӲҡ
һԵʫʫҲȥˣ󣬿ã׵İ취Ǵ绰˾ʫʫѸٵͳֻոҪȥСı
ι߷ٰ
ʫʫһѭȥ绰ĲǱˣǴſֵŮԻʫʫپҵ֪ϻǺ˶ࡣʫʫҪݷãͻȻǷʲôǾ֡
Ҳ֪кöŵŮӻܣҪֳ
תͷ͵ؿһ͵ס죬һеֻžһڵϡ
ϴ绰ˡŮӶ棬ȾŻëЩŵĺ
ôұͷ߳ŭݶҧĿֱ죬ԥĳſŮ
ŮЩæܵĵͷҪܡɻδ·ӣͷͼѾ˹
ôұͷŹԲ۾ҿǲˡ
㣬ǱŮӻҵĻص
ôˣôţͷ͵һ֣һѳŮӵĿ֡
˲䣬˶ˡڻƵƹӳ£ƵƤ͸¶ɫ觰ۣǶƤ֮ϡټıԸĺ촽ȫۺһ֮ϣֱϵ۵֮ʡټӯӯһյϸ˵˫壬ֱ˵١
ཡͷ̲סһڿˮ
̫ˣֱŮ·׳۷ų͵Ĺâ
ԣҺëסԴ
ë˻һŮԵøΪظµţװһֻС¹ײ
Сӻεʱɣһ׳
ҾԼ롣ëסԴǾϲˣˡǹǣ
ģͷ׳ķʵٴο͵Ĺâ
ûҿ϶ëҲ̲ס
ٺ٣С㣬㻵ǵĺ¡ҪôǣͷаЦš
ǱҲŹǵġΪţ˵Щҡһå֮ǰǿİŶӡģûлӽԼԼ̫̰棬ش˷ɻҲȥ֪ͨˣſشҹУںˣЩᡣ
С㣬ǿɲǱŴġͷһˮһأ㻵ֵǵĺ£ֵֺֺǣҵǲΪ㡣
Ϳ쵽ˣǸϽ߰ɡŵ֪롣
Ŷԣ㲻ѣҵǻءͷŵ׳ʹһɫСȥҪúдд
ߺߡҵûءЦţһ֣׳һץסֻ첲
åſҡſҡֵĴ
ޡ⡣ЩåҵϽ
䲻һ˹ͷһͷһתͼѷɫŮʱЦС椣Ҳ棿
ҪģѾˡžûϽ·ʫʫԴǣȻµҪȴһı顣
ߺȡôģӽײаˡͷոջЦȻӣ˲д
мĿʫʫʫʫɵı΢Ц
Żҡ㣬аѹԹһʫʫȻ˵ȻаȻ˺˶׳һǾͳ˹˺򡣡
˵ĺãԶԶһ׳̲סˣλеŮΪԼĵ
֧㡣⼸ͣҲԮ
磬е㲻ëҶֵĻʤѷˡ
Ҵߡͷԥ
ڣԶ׳ظ˹
ġԶĺҲŹͷΧ˹
磬磬ô죿ëЩ
ɵơͷðɣ㲻ҪӢƫҪʿ
飡ǹ׳ͨһصˤڵϡǰߣˣ˲䶨סӣһҲҶˡ۽ǵ⿴ǰеӣѾڵϣǰһ̲ѪĿġ
ǹ־֣һĶᵽɤۣһζѾŵ˿ӡ
ûʿ³ͷĴЦҪӢ۾
ʫʫĵ׷һ⣬½ôûЩ֮ͽɱ˸ɱƵģһȺѪײԼ׶༪ˡ
û¾ͱװơһԶ㳲


101 Դ
ͷһ飬ٴתͷӳһ꣬ģۣʮӡͷһв
ĬѪе׳͵ز£ָ׳ظٵĵȥ
޼ɵѪǹصբŵĺˮ˲ͣʹ͵˿ڣʹҲʧˡ
׳ԾĿ½ɣǿ־塣½һδ׳ָѾ̽׳˿ڣָһѹӵಡһ£ɳ½һֱ֣ӵȵġ
ӵ׳ն׵˿ڣûһ˿Ѫ׳˶סˣŵϴȴǲ֪˵ʲôáֱǻˣⲻΰɣ
һԵĹͷһҲǿһëʹһڿˮŵȶЩ̸磬Сеְ
ʲôֵģװŪһСħѵŵӣװŵӺ
ͷһҲ쳣ǹ֣Ϊų΢΢Щʪ
ѣʫʫЩţ̲סСʵ
šʫʫͷüͷ΢壬ɽŵĿ½ɡ½ɴܶŹǵʫʫټʶҲ̫棬ʫʫѹû뵽½ɻֹѪȡӵеˡ
½ɵʫʫϲ־ϲ½ɻܹԼΣ֮СǶԷǹ½ʤ㲻󣬺пܻˡ
СӣҲΪ㡣ߣӿ㲻ͷĺ
½ûһ㣬ѹͲԹԵ̾һ׳ļ򣬡Ժô嶯ԴֳϣȡȡȡܰװƵĴۣ֪˰ɣ
ô˭߶߶Ӹ˵ˣͷЩջˣ½ɺȰòСӵãѹͲԼȫȻûԼ
ҵĶܺãոպ㺰үүˣ½͵վǹһĨаЦ
һתͷԵʫʫıΪ𾪡
ϴ㣡ë˼Ŀ½ɡ
ͷӣɫڵһɺת죬ŭɫС֣һ֪˭үү˭ˡ
Ŷԡ½ƲƲ죬һЦְ൱ӣǶҵ裿
磡ëɴۣСɣ
СھǹҲˡͷҧ̧
ʫʫͷϿʼ飬񾭲ǡܣܰ
½Ťͷʫʫ΢΢һЦɫû˿šסˣҪ˵Ȼ
̯ӣûտԣѾܲˬˡû뵽㻹ҰСӣҷǳˬˬǣ㾹Ȼвң½ŤͷǹһĨЦҸʱ䣬Բãڵġ
ɵơдЦҿɡ
ëȴȫЦʵĽǶϴǹκ˶ܸɵɲ֪Ϊʲô½ɵ˲
ͷһɵˡ꣬Լ޾ɫˣȻҷвԼ絽ôˣ
ãáӾҪôӺڵġͷоζҪըˣôãǵһĹ¡
Ҫʼˡ½ɲΪ
ɴ˫ۣʵлûոջ˶ӣôԼͷϣҲһˣܿĹӵ
ˡʫʫȻε̾˿񾭲ֿʼˡ
½䲻һֱֱһ죬еӵͬǹŶѸݶĳŹͷȥ
ͷһȫû뵽½ɻֱһһλҲ̫˰ɣôٷְѧʦ硣ͷҲǳصģʹȫİǹİȥɡ
ʫʫܵı۾
ԶΧ۵˴һƺ
飡
һı󣬸ɱĺ𣬡
ʫʫæۣȴͷеǹѱӳԶס˦͵˫֣Ǿ֮ɫһߵ½ɣȴЦվԭأٲȻһУԼ޹ء
ë³׺ˣѾĲӣ촽Ҳֱ¡̫ˣ½ɣ½ֱӽеӵ˦ˣӹǣӵȻйͷǹţֱӺ͹ͷѹµӵǹбţùͷ˫ֶ˺ˡ
͵ͷ˺ŵĿˮ˿ֻ̣һͷǾܡ̫ôаˣ½ɾַӵַӵˣǹڲŶ󰡡½ɼףȴܽӵ׼˦룬ôһܰɵ𣿲ײ˰ɣ뵽⣬еĶͷסðһ亹
㣬㡭ͷ˵̲סŽ͡
ʲôң½һûлԲˡ
ʫʫСŵϴȻûոյһĻڶСåУԿ϶ǣ񾭲һʲô˲顣
ֲ죬иһϲӣСɵԼܵþˡ뵽⣬мĿ½ɡ
ϴô죿˷Χ£С죬ȫû
ô죿ƴˡͷһᣬҿ
磬⡭̺ͻëԥˣôӵ˦ȥˣɱ
ʲô˶࣬ռƣǺҲܰ켣ôãûܹôͷģԲ䡣
ŪͷԵĵʹһɫ
ԥһᣬһҧ𵶾ͳ½˹ȥ
ʫʫͬʱסһ˵Ĳҽʫʫͷһ۵ᶼ˳Ѳ½ɱˣʫʫ񾭲½ɣıˣԼֺαģ
ʫʫۣȴһĻд½ɵǰɳȥصˤڵϣĿѪɫֱӻȥˡ
ϴ㿴ûëվڹͷ㵵ʵ
ûûСͷֵҡҡͷ
ϴǻܰɡëôȥ½̫ôˣ¼ֱͲһ˸ġ
ҾͲˡܴôˡͷȻɣԾɲģǶϡǿһģÿʮԴơ
ʫʫŵĿ½ɣ˿½ӣѾˡֻĬĬ½ɺˡ
ڶ£㿴ңҿ㡣Ȼɵ½ɵʵϾԼôˣҲûʤ㣬οһջ̫ˡ
ڶһҧ͵ض𺮹ĿҪ½ơ
飡飡ǹ죬ӵ˲䴩͸½ͽֱۡ
ͨͽɱĲҽܵס첲Ĳȣˡһˤڵϡ
ﴫѾΧˣͶǵΨһ·
ԶѾԳʮ̾ѾذΧźڶĳǹڶǼƣһ˵ӣȫˡмֱˣһ£ȫ˵ϡ
ë߸ߵľֻ֣ûĺǹͶ


102 
ͷҲǳɰˣҲŷ˵ֿʮλ̾ͬˮ̽ȫΧסȫ־
ڴֹԹԵľ˫֣ǵʮַ׷ױס˾ڡ
ιҵġ½ָŸҪϾĹͷ
һԵ̾һ˭
Ұ½һЦҪѹͷĥ
½ɵĻ˲̾񾭽ܵǹһʱӷѺϳ
̾һ̧ͷͿԶ߹
ţ½˲д˷ܡ
񾭲֪鷳˪ʫʫʲô£ҷҪ
½㣬ͱԹ½ˡʫʫС˵Ҫ½ɣ治֪ᷢʲôµء
ߺιһѵǻѼ飬㶼Ϊ½ɿˡ
ʫʫ˲ԭ죬ֻǾ£û뷨ء
ĺܸлλꡣҲΧˮĿ½ɣлл㡣
ûϵ½һЦĲ˼ͼ޸ҵѹկ˰ɡ
һ㶡
ɫǡʫʫС죬ݺݵĵ½һۡ
λǣ½ĿȴѾ¶һ˿ϲɫ
󷽵
ʫʫһ״ΣòǴɣǴһΪء
һЦ΢ĵͷ
С㣬ôˣһ˳Ҳ̫ȫˡϾǵһκǽӴǿĵļ⣬ش˵ǿɾѡ
ôءһЦ鷳ˡ
С㣬ܾˡ˵꣬תΡ
ο첽ԶܹӳʲôԸ
̫ˣСԼȥҲġȫ͵ʷꡣ¶һԵĻΰŵ
μĿһԵӵž׵òӵĸ׿ԽݼѹΪ֮
鷳ƾˡ΢΢һЦ
ε˲䶼ˣؼңıĸְ
ллˡתͷ½ɣ첻Ļ治֪ô졣
ֻǾСӵʱ˳㡣½һЦʵڹⲻȥǾ͸һɽկѹկˣ
һߣʹһɫ̻⣬С㣬ڻȥɡ
ε֪еͷŻε뿪ˡûתк߿½ɣʱĻϣȥμ߽شԷ羰ߡ
ҪҪ޸Ұ½Ц
ʫʫһѣΣܱ˭ʾǣ޸񾭲˿𣿡
ǿɲһ½ɺٺһЦ
ӲǼһ˿Ц⣬æתȥ˺üĵŻƽ½ɻǸԼһĸоϣ棬ûֽѹûԼݺͱǩϡԽɫԽ죬ǴһֻСãȻʼ
ԶȥıӰʫʫʧľС죬ոռͷȻһźӰˡ
СӣҿԺİ½ɼĻص
Сʫʫм˼ǹʾǣղӡ㣬˰ɡ
α½ƲƲ죬ԺҲΪʾǵġ
ʫʫһۣûȥ
ҪȥˣðѰһ¡صȻȥɡ
áʫʫͷ½㣬һҪҺݺݵһǰﻵ
ѽ½һţ뵽ʲôСӣոǰĥˡ
Ϊ˭һʹҲǷСΪ˽̣
СӣҪҰȥְɱˣ½ԹԵתͷʫʫ
¾ֵĿ½ɣˣøʫʫĳһűġ
ԡ½㣬ұġ¾Ͳˡ½ɵıԣʫʫЩ˽⣬뾯ָɵͷ»ɵĳ
½ε̾˿ţɱһҪúĥ
ð亹ίȫĵ˵ͷ
뿪ʫʫתͷ½ɣ㻹Է𣿡
ԣΪʲôԡ½һЦǿãȥһԡ
񾭲ʫʫһ˭Ҫȥ½ˣ
˵ˣȻȥ½ɽаһЦſû˵ȥ˵ˣԼŵļΪʲôȥ
㡭½ɵ߼ʫʫﷴ
ʲôң½ɻһЦ㣬ҸŵһкҪ飬Ҫء
㣿Ҫ½ʫʫɣԽǸߣһԽҪȥ½ãͼı졣ߣ
ɱû㡣½һЦѹȥżպܴпܻˡ
񾭲ʫʫļƤ񶼵һء̲סЩëΪ˲½ǰʧ˷ȣʫʫӲҧǿţȥΪʲôȥŻҡ
Ǿû취½һЦȥ㶫԰ɡҲҪɡ
ôܳԣԺ϶ʫʫĻص
ܱȶáʣҪȥԷ½ӣ˿ֻһ£Ǿǳԣ
϶ûˡֻȥˡʫʫܣŵҵĴңûҵҲΣڿٵ̯
ǸϽ߰ɣ½ȲĴߴٵ
ʫʫε̾˿ߵ·ߣһ⳵ֱϳǶȥ
ȵϳСԽֱ߳ʱ½ɺʫʫѾ˴Сʳ
Ǯ½ɳԷˣĸʳƾʲô̺񾭲뵽⣬ʫʫ;òҲѾˡ
Сӣ绰¾ţʲôʱȥ½ɱߣտ˵
šʫʫеʳƷݵ½ɵУŲͨµĵ绰
½㣬°ûʫʫԴ
Ҫһᡣ绰дƣĻ
ȥ㣿
ˣȻȥԺ͵
ǺãҪŶʫʫĵĻص
ӣʲôء
֪ˡʫʫٺЦ
绰½ɰʫʫݹʳƷֵ˻ȥ
ʫʫСһལһˣ˼ô
Сӣ£ҳԶ㡣½ɵҧһ⴮˵Щʡ
½Ц飬ʫʫ̲סЦˡһ߽ӹ½еʳƷһ߹Թԣ֪ԣСĳԳ
ǲԳġ½һЦʹˣҲܴɽвɵʲҩݶ٣Ҿݶ١
ģʫʫŰɡ
ٰ½һЦŶʫʫסƲ죬СӣڵĸոպãͲҪżˣصĻǿԿǿǡ
񾭲ҲŲҪءʫʫһ½ɷ·ԼĻ׳棬ǰʲôžܲµ
ʫʫ½һֱۣһ⳵


103 ɱ
⳵ƽȵͣڵСſڣ˳˾Ĳ͵ʫʫüۣĲȶţѸ뿪
ȵȡ½һסҪСߵʫʫ
ʫʫתͷ
ȾŰɡ½һת˼ʲô
пӰʫʫĿ½ɣ½Ǹһᣬ֪Ҫʲôʱ°ء½Ҳֻ񾭲ĳ
ڻȥ̫磬žҪϷˡ½һЦ
ʲôϷʫʫ̲ס淴ʵ
ҲǸ˵𣿡½Ŀ⣬أڻؾŵסΣյģŪҪ
ʫʫһëոѾĲˣ񾭲˳½ɵʫʫ͸оһ⡣
ƫƫϲ½ɶʫʫӲǿĵ־壬мĻص񾭲Һ½ķ䣬ʲôΣգ㣬һͲŴġ
ҿû㡣½ƲƲ죬ţԼȥ
ϾϡʫʫСͨ죬ԥĿµסȴӴˮϰ¡ﻢ£ȥǸ½ɳЦԼĻ᣿
ǿ½ĿһŵĿޱӿɾͲˡ
һƫͲˡʫʫӣԥ˺һᣬӲͷƤתСȥ
ԣԿǰ½εҡҡͷʫʫӰʧСڡ
½ֿʼĵߣ⴮ȵһӵտԵ߰˰˵ʱԶһϤӰ
ţˡ½һסŶӡ
񾭲ʫʫأߵǰ£ŷ֣òһٵˡ
Сӣסء½һЦһ⴮ݵ¸ǰ
ԡŤͷСȥ
½ɽ⴮һߣ첽ȥ
񾭲ҸûŤͷ½ɡ
ûʲô½ƲƲ죬ֻиҪ飬Ҫ˵
ʲô£üͷ΢塣
ʫʫܱ˰ˡ½ڻص
ʲô½ɵĻʹһ侲Ƶ£ҲЩš
ող˵ʫʫס𣿡²ķʵ
סͲܱˣ½ͷʵ
ƭңÿ½ָǹλãѸٵĳ¥ȥ
ˣˣ
վסǰ̽Եš
֨Ӧ
һӾĿɨڣĿ֮յġδ½ȴԼֱеڡ
񾭲һ㶣һķŭѲʫʫ½ɺԼģ
뵽⣬һڡ
ѵ
һ죬ǰŸ̤ڣž͹ˡ
˭¾ת
ڷźһɴŮӣõĵסʫʫĺʫʫۿˮ֮ɫԱ
侯٣ˡɴŮص
ǵĶԹ޹أȻԷĻǳԼģֻʫʫ
װˡŮӵͻȻЩʣɱԶһڣôûǣ
ɱһڣ𾪵ķʵ
µ㻹װŮЪ˹ĺ𵽣Ÿ֪ңչüĿȴû뵽һȦסɱ֣Ҫɱ㡣
Ů͵һƿʫʫ˲䳯Ϯ
ո˵ʲôȫûסһ߶һ߿ٵ˼š
δʫʫһ̧ͷȴ½Ȼɳϣ˴ȥʱͷһ嵽½ɸǰ񾭲㻹ȥ½㡣
û£ǴˡȻͽˡ½һèŮӵĽ˲½ɵͷ˹ȥ
㡭ʫʫֱš
Ŷˡ½ɻһЦǰ˵ޱô
ʫʫߵͨ죬½ɻл½ԴĻȴ˲ʫʫ񾭲ô֪Ҫ͵Ϯ½㣿
Ҳ²ġ½ɿ滨ʫʫһЦ
㻹ҽ㻹е𣿡ʫʫίˣһ뵽½ѹûԼһ£ʫʫ˵ʹ絶ʡ
СӣǽвУɱ˵ҿǿĵȰˡ½̯̯֣ƫһ룬Ҳɱ㣬ûˡѵԺͲ˵Żˡ
㡭½ɵĻ˵ʫʫԶԡ
´λҪҪĻˡ½аһЦ
ʫʫüëһᣬ뵽ʲôųԾס죬ô֪ͽɱңѲʹͽһģ
СԴʲôء½վʫʫԴ¡תͷ󣬡λţûа
λţʫʫʧɫĿˡ
һһˣһһˣ͵һԼͬͣ
åҺСҰƤɴŮӺȻĻص
ɱţôȣɸɴ۲۰½Ц
ɱţ¾ֵĿɴŮӣ
ûҾŮһѳɴ£ҽҪȡС
һеȫ⿪ˡ
һԶ壿³Ծķʵ
װˡɱǣҽضҪȦͨ죬ҲĻ첻
ɱţ侲㡣½ҡҡͷ̫׸£ױõġ
ƭӡ½ɣӼϴװƭң͸֪ͺ޳ſԡǣһڡ
ȻΪҲûа취½˵ֱ꣬ɱҰɡ
¾ֵĵɴۣ½ɵĺ«ﵽʲôҩ
ҲһŽסذףϴҵͬģƭһΣٵóѡ㲻ҪлҾͳȫ㡣
˵꣬һҧ͵ؾذףݺݵĴ½ɵࡣ
Сġ͵˹Ҫеذס
˳ƵתذףŲºݺݵ˹ȥ
½΢΢һЦָ̧͵˹ȥһû뵽½ɻ͵ϮҪٴεתذ׵ʱ½ɵָѾԼ塣ֻüһᣬ˲ʧȥ֪
ƭӣƭӡֵĳ½ɴ
ɱţᡣ½ε̾˿ֻ侲һ¡
ʹĶ˶Լ壬ûκηӦ壬ôӲʶǶʧ꣬ȫ޷ٿԼ塣
ҪɱҪ㣬ֻװˡ˵꣬ıۡ


104 δ֪
ˡΪѵ˵һڵĸ޹ء
ǺǡЦΪһ𣿡
ɱţ಻ǣʲôӰ𣿡½ƲƲ죬ɵĻʱܸɵ㡣Ҫ˷ѿࣿ
ǾɱңһǺڵġҧݣһһ˵
ɱţѽѽĹߡ½ε̾˿һôִͷ۵ˣȢѹկˣôôѰ
ͱˡҾҲ޸ġĻĻص
㲻ǴӦ޸ˣ½ʧķʵ
ɫǣʲôʱӦ޸ˣҧ촽޲ھͰƭɱˡ
ɱţ㵱˵ˣ˭ܰ㱨ͼ޸˭ôôˣ½ɲĻص
Ǻãɱ¡˫ͨ죬һͷŭʨӡ
ֲǾŰ½ε̯̯֣˳ҵһӢͻˡ
ʲôһӢ߷߲ƽҶֱ֣˵ҿǾһġ
ɱţִ̫ˡ½ε̾㲻ŵĻҿ϶ֱӰˡ
б¾ɱҡҷϻ˿޷壬һ뷽跨ͬھ
϶½ˡʫʫС죬½Ȼƽʱģĳµһãôܻɱأ
һѣǰϷˣҿĶġ˵ֹס˳ҺǣûΪǱһ㱨𡣡
ᡣʫʫеĿú룬½ôɱһڵˣ
˭ΪҵţŸ˵˽չҪҽͷʱҹ˵ĸˣûСˣҾԼ̸ǡʱ£ţŶһ١ϧǡǡ
˵Ѿ
ûи㷢Ű𾪵ĿһУͲ֪顣
¡ҧ촽㣬˭
Ҳ̫ˣ˭£ʫʫһǱ޳ͷԣȫʧȥǡ
ȥˣµֻţǸҷͶŵֻš϶Ļص
½㣬ô£ʫʫҲЩɻ˵дĻӦòһ
Ҳ֪εҡҡͷҵֻû뿪壬ôܻţ
ô򵥵飬õô½˵ֱ꣬ڣƬ̹˳
½ɽԼֻٵǰ͹˲ɵøˣ½ɵƻֻϣʾһֵֻĶţϹ˼ǣͺһȻԼֻ롣Ҫ֪Լֻһֱװڿڴ
ôģŵķʵ
ֲǶѵļһĺ͸㶨ˡ½ڻص
ʫʫҲֺĿ½ɣ㶼᣿
Ȼ½һЦǺڿ͸
֤ʲôһʱҲ֪ǺãԼɴ˶޵Ŀ꣬Ȼ䷢֣ĿǴģ֣Լһֻ֪ܻӱ
ɱţ֤ʲôأ½ɽаһЦ
˲ŸͲ֤֡
½ɣ㻹֪ʲôü΢壬ܶϸڣ侲ʱȫһһ֣Ժ֮Сã½֪Ķôࡣ
ѽʫʫ뵽ʲôôô϶Ϯ½㣿
Ӧ֪Ҫ°϶Ŀ½ɡ
ô֪ҪҲĿ½ɡȻ½֪ԼҪαҪ£ȫֱӸ£߱׽ʹ죿
ɻ½ɻһЦʵһδ֪
ˣвСʫʫмĻصϽ˵˵
ʵܼ򵥣ȫһֵ顣½˵꣬аһЦ
Ȼ½ɵĿⲻɾôֱ㶣ζĿţǸоڣл˵ƨ͸Ͻš
ǵǵһμʱ½ɵһЦʱͿ¡Һ½밸ֳǸԺƾżлԼֱĶԱȣҾͲ²⵽㡣
㵱ʱΪʲô˵²ķʵû뵽Լһ죬Ȼ½һֱԼڹ
Ҹ˵ĻΪưǿ϶뷽跨ҵɱšʱɱһǸǵ᣿½Ц
ô֪½㣿ʫʫȤķʡ
ҿأɱת뿪һ̡ҾͲ²⵽ˣ¼϶ϴһᾯˡôûǵɱţȻҪɱš½˵꣬һЦôҾܼ˼ɱˡ
ôȷɱңʫʫһ亹һηֵ֣½ɣ˼Ȼܡ
о½һЦӵһۼɱţҾ֪һˡǳɫ֮ġһӵ֮ĵˣôɱ޹
ʫʫµؿڣﰵ񾭲ĸоҪ֪Լսݵǻᣬ񰡡
һ֮ʡȻô˵ȴû˵ס½ôһ˵ֽڵп޹ġ
ɱţȻһ֮ʣҾͰҵ档½ɻ䣬һ
ˡ½һЦ
˭ʫʫķʵ
˳ݣ⴫
ûпݰʫʫɻ䣬ѾŰ֡
Сӣ½һʫʫ֣ѹȥȵԱߡ
ʫʫһԣ½ɵĻ·ħ˿ȫɡʫʫĵµԡ
ݻǩ𣿡⴫΢
ǩգôǩء½ɵ΢΢ĹһĨЦ⣬ɵת֣ſˡ
ĿݡĴſƷˣѿݾٵǰ
һ쳣ϤĲԤȻһδüڣͿݵˣȻһ˦֣ݺѾ׵һߣڿݺһ㺮â㳯½ɵ༱ٴ
ɼΣǵ˵ܵġ½ҡҡͷһ֣㾶ֱסǰѺ˸ذףһӾֱɱֵ
һ죬ڵϡ
ɱ㵣𾪣ô̵ľ룬ôٶȣ䲻⣬ȴû˵Էɱֵĵ̲סһɺ⡣ɱĵһڣʱһذٴγ½˦˹
ٶȻԣ㡣½Ȼ£ָֻһУذȵָ䡣


105 Ѷ
ɱֳ׾ˣû뵽һ꣬Ȼ˸Ī⣬˲ɱ͵صתΣҪɱӡ
򲻹ܣѧˡܵٶеŶ½ЦȻɱֵĶɱֶʱֻɢĸоһΣܵ˺¡
ɱûĿʼǰѹͲ뵽һ죬ԼڰɱжУ׷ܡ
ɱֵٶȼ죬֣ܵĶ죬½ɶһֱص͸֧Ȼ֣ܲõķĿǰֻܶһˡ
ɱȻֹͣŲ½ȻҲͣɱ͵شֱޣһ˦ֱ˲ֳӲɱ־ٱ޾ͳ½˹
ԽԽֱеӷ𣿡½ҡҡͷȰתɱֵıһȭĺס
ɱֻûļ׸ȻֻԴһƺһֱ㶵ĵڵϣ²ʡ
˿̣ҲѾ˳Сڵɱ֣д𾪡ſٵͳѶͨ׼ȥ
ţԼˡﻹҪ½ɽֵµľѶͨǰ
ǹءһƿ½ɵ֣û˽ԴȨ
ţܸܲӣ½˵꣬Ҳ»شקϵɱֻ֣һᣬͳ¥ȥ
½ƿŵһɲǣʫʫдϲɫ񾭲㾹Ȼץɱˣ
㵽ʲôˣҲǾò˼飬½ɶѾԼ۾ˣû뵽û뵽½ɾܽɱץ
ҾҰ½һЦô޸ˣ
½䲻ѯʣߺ
Ѿ֪ͨѹˣʲôҪʵģϽɡ´˽ڵϵɱԥ˵
ллš½һЦָɱһ㣬ɱһ飬ʱ˫ۡ
½ɵӳɱʱɱֱܵҪܡʱ򣬲ŷȻȫ޷ٴο½Цףɱ־͸оһ͸ĵ׵ĺ⡣
˭ģмˣ½Ŀʵ
ɱһŤͷ˹ȥҿʳκδ𰸡
ְҵػ½һ벻һ߹Ƕѵĸо
½˵꣬Եľ
ɡɱңҲҿеõκϢɱֲΪֻҪӣ˾ԼͰȫˡ
֪֪ʮ߹Ƕѵʹʲôģ½ɱ˵߻Ľɱֵǰ
½ɣҪʲôһæֹŰӷ鷳ġ
µĵĲ޵½ɳ嶯ӷҧһڣɾѰˡ
ţġʦ˵ѶƹֻҪ鲻û⡣½˵䣬ָʵɱֵ߹Ǻݺݵĵȥ
ѽԲۣɱֵɫ˲һӡ
ۣ̫ôˡɱɱĺͷ϶ĺ飬˳òҰײҰףֱѪɫ
ֻı߹۶ϵʹСҪҪģ½һЦδɱ־ܾһ㡣
ɱĲҽУëȻ
ʱɱ˫һţһֱӻȥˡ
ô氡½ҡҡͷֳɱֵ£ιѣѡ
ɱֻ滺ۣȴ˼㡣촽ҲǺѪɫ磬㣬ɱҰɡܲˡ
½ҰҰ죬㶼£㻹ʲô˵£
ɱԥƬ̣һҧ˵
֣̲סһϲȲʳ˵һ⣬ɱĿ˭
ɱĻص
Ϊʲôңֵķʵû뵽ɱֵĿ꾹ԼôĻףң⡣
ֻǰϷ¡ɱĴŴǰʹص͸֧
Ϸ˭е׷ʡ
ɱҡҡͷҵļ̫ͣ޷ϵֱͨ´ָĵطҽȡ󣬰񡣡
Сɱǲɵģɻķʵ
ǡɱּҡͷϣҶԾСɱһ֪
òҪƭŶ½һЦ
½ɵЦɱֱֲֿŵɱ亹ֱðҾԲƭ㡣ĶԾСɱһ֪
ɱ֮ûʲôȥ½ɵİеҪ֪ɱѰҵĶ
ɱɹһҪصɱ룬Ǿʵش
²ŵķʵ
ţôŵġ˵ĴСоƬС룬ͷ񡣡ɱּ֪޲ԣʵڲոյʹǿ
ӳû°ɣĺ
û¡´ţָ̱ڵϵɱ֣ˡ
ͰȥҹѶһ죬ɱֿ𣬲Ź˳š
㻹𣿡¿ݵĳЦ
ֻʱСˡҧ촽һٿڣСûɡһǻעģԸץѱ
ͺ½һ㣬ֻһᣬڵϡһᣬӦع塣
½㣬⵽ô£Сɱɵģǻ˭ɵģʫʫ˼룬Ҳ벻һĴ𰸡
ɵģȻǱ˸ɵġ½ƲƲ죬Сɱ֣Ըڹϵոյɱ֣Сɱ֣ͲһΡ
ô˵˶Ѱɫŵķʵ
û½ͷɱţΣˡ
ҪסСʵ
ҲסҲܿҳ˵һôǿĿ£֪˭֣ұ֤ĺܲҡ
ɱΪʲôҪҵʫʫһΧЩţæһת˹ȥ
ʲô¿еĿȴĴ𰸡
µĻãε̾˿ָĲ뾱ڣһоƬСƷɫʫʫľϡ
ǵ־ϲʵ
šԥƬ̣˵ͷ
ܲܽҿ̽Եʵ
ԡҡҡͷԥľܾ¡
˵ķǳҪǲҵΨһߡϿҵ˵
УүүҵΨһûŪ֮ǰǲѵġкصķ
㣬֪֪ࣿʫʫʵ
֪ҡҡͷֻǵүү˵ǳҪԲʧʲôôүүû˵ŬĻһУȴҲмֵϢ


106 
׻ʲôĵײסķԼоԼ쵽˱ıԵôãһ֪޴ѹʧУ±ܴݲС
½㣬̫ΪԼʫʫüչ£ĵĿο
üޣܾ࣬ƱػҪΣա뾲СɱԼոյһĻԾ¡
ι񾭲ʫʫŤͷԹĿһԷ½ɣ㲻Ǵţܰ½鵽ࣿôһˣԺ󻹸Ҵһͨ
Сӣô֪Ҵţˣ½ƲƲ죬˵Ҳ鲻𣿡
㵹ǲ鰡ʫʫ˵
ҾͲ飡½һЦҲ飬ҾͲ飬Ǻûӣ
㡭ʫʫһýľУ룬½ɲһס
½ɴŹǷҪ˯ˡ
񾭲ʫʫһţץ½ɵĸ첲ʹػζţ鲻࣬ͱ˯
Сӣƺ½ЦĿץԼ첲Ϸֵʫʫ
ɫǣʫʫɫһߺ죬æɿ֡
½ɣ㵽ܲܲ鵽ࣿڻǰסˣӲͷƤ½ѯʡ
ţʵܼ򵥡½Ʋ˵꣬ȴЩɥɱòƸͲ顣
ɫǣ˭˵Ҳˣ½ɵĻ䣬ͼ
飿½һЦ쵽ǰĻѵҡ
롣ɫţ˫ֽǰ
˵һм½ƲƲ죬ɫȻĵͷ˵ҵϣɾͲһˡһѰ壬˵ܲ鵽ɱүү֡
꣬üĶᵽһǿҵĶţһʱԺСһ˵˰ɣܰҵ𰸣ҵ֡ѩ޵ӣָտɴһŷһƭӡƭˣȪ֮µүү
Ķ˺ãƾУֻĴ֪Ǻá
ȻĵʹԥƬ̣վ˳ǲģҿԸʣ
µĻǿҩ˲佫еĵǳ嵭һա̧ˮ£¿еĵ˵ͷ
ҿԴӦ㣬иҧ촽¶˾ġԼľǷȷԿ϶ǣǸǧѷĻᡣ½ˣթҪµС
˵ϲû뵽Ӧôʹ졣
ֱ棬ԼסΪԷһǾúзıҪ
Сˬͳֱ󣬡ʫʫס
½㣬⡭ʫʫ֪Ǻá
ģҲµġ¿οͬʱֻ˻еʾʫʫԼ
½Ҫи̣ҾԲŹ㡣ʫʫԸĽһµϡ
˰ɣ±˵߳ȥ
ȵվĸǰСȡ¾ĵŽϸС۰Ƭ״Ȧ͵ֱһ˦ȵ½ɵС
½ɾĿָ״Сĵü΢壬ŷͷ
񾭲ʲô֣ʫʫŵʵ
֡½ڻص
ôˣһѿڶ
ţ㿴½ָסǣ߸ߵľڵĹߴγɰ͸Ľ״ۣڰ͸ĵڣһ·ڡ
⿴һоƬ¾Ĵ
ţҲôģϬ½Ц
һôԵĶɵӶĳ½ɻܺƤ˵ʲôϬνˣΪǣ⵽Ǹʲô
ӦþһװƷɡʫʫָоƬ㿴дȦĿ
һ½ĶоƬ˼ĻصоƬĿհ״ûдκ·оƬӦòӰʹá
ǰԣһͣʫʫ̲סϲҪˮˡ
Ļˡ䲻ԹˣͲоƬֻоƬˡ
ɱţ㳢ԵƲأ½ɻһЦ
һߺ죬Ҫ
ɱţ˵ʲôˣҪң½һ޹ķʵ
һ㶣ٿԵˣʱϵߺ޺޵ҧ촽ȴǲ֪ηֻܳԸưͿ
񾭲Ͻѵˡʫʫһ뵽ڱ˫֣;һۡ
ж𣿡½תͷʫʫ
Сʫʫ첽ܵӹǰĳҵһɫĶ
½˶߽µĹ뷿ϵĵԡ
µ˲̲סﰵһҪɹһҪоƬ
Եһ̣Ե½ǺıĳһʾӲ̣
һᵽɤۣĿתĶ½ɲĵԡµҲʼȵĿڴʫʫоΧѹֵķΧҪԼˡ
½ɵԵɣžડ£ֱӵҵĵԣĿһɨһӲGźԥĽ˹ȥžž˫ꡣ
Ӳ̲ڡ
ôʫʫҪ˲о˶ˡ
¸о䣬Ǳڴˮͷβ
Ǻúܶ࣬ʵ֪ġֻǲģԾڴ漣ķֱһ̣ģֱһɵʧ
½ֱӽӵϡ
񾭲ΪʲôٶһΣʫʫԾɲġ
ûʲôԵġ½ƲƲ죬¾һǧ֣Ծһġ
½˵ûǰǰֹԹٴΣûһγɹġֻǳ̫оƬ˴ҡҲʲôǡ
⵽ǸʲôʫʫľС졣
оƬ½Ц
оƬĻΪʲô޷ȡݣ²ķʵ
ΪһȱоƬ
ʲô𾪵Ŀ½ɣȱоƬ
û½ٴνֻΣ½ɵ˷򣬽Ƕ׼˵Ŀ⣬ҲǸոսʱ򣬲ŷֵġ
µɴۣĿĶǵ룬ǶһϸСͭƬϸСͭƬ
ͭƬ˵оƬʵ
ܼ򵥡Ϊ룬п鴦½˵ţְѵת
Ȼڵ͸룬һСǶ롣µһ̲ס͵͵½ɣ˿̣ȻһԱУ½ɵĶȻԼ̾ӳ֮ϡ
ô֪ǲȱоƬʫʫҿͷŤɢˣȴûҳоƬϵһ覴á


107 оƬָ
˵ĲȱָоƬ𻵳̶ȡ½ɱĵĿʫʫһۣ˵ĲȱָǹϹõһоƬָ淨
úõоƬҪָָԺвɡ½ɵͱģʫʫȻãҪâ½޻˵
½ɲмƲƲ죬ָã˭ָ
㾹ȻʫʫŴۣʱоֱյĺ졣
ô򵥵ⶼ벻ףʲô½ǰһգƵķʵ
㣬㡭ʫʫָ½ɣסȭͷǿ벻̣½ɼֱ̫ˡ
һæһίʫʫǿһ˿οЦݣʫʫڣ͸æ廰ʫʫ˵ûһúõоƬҪָ
ΪЩΪһ쳣ҪоƬһ˱ܻܲȫ˾оƬⷨһоƬֳͨɴСͬоƬɲͬܡһоƬİȫ⣬ʹùоƬˣ໥Լﵽƽ⡣½һ˵꣬һЦţ𣿡
ɫѣɫǣʫʫЩʼɣ½ɶԼµĲҲ̫˰ɣԴΪôƽͣϸ¡ԴԼͺֱײֱ̹ӡԼҲŮˣҲҪĶԴ
СӣĺܱҮ½εƲƲ죬Ͳѣɫѣ
ʫʫʹҡԴ˶ˣ񾭲ӽ㲻Ҫٸ˵ˡ
ꡣûסЦ˳ʫʫ첻µز£һС죬̱·ƽϲھֻ棬ܽ˵ĶӡڷǺãûֱӰ½ɵĽ¡
½㣬㻹񾭲ȡЦҡʫʫС죬һȲӡ
ˣˡ½Ц˻͵͵С񾭲ûüֵˣٰ
ҵĺýʫʫʱɢϲЦտ
˵үүҵ滹бĵ˼еڿ˿ڡ
Ӧǡ½ɵͷص
ֲϧصԭ򡣡µǵĿԵȱһоƬеоƬͳ˷
񾭲⵽ǿʲôоƬΪʲô˶õʫʫʵ
Сӣ㲻˵Ҫٸ˵𣿡½һЦôô̲סˣû뵽ҵô㰡
㡭ʫʫеһѪɤţûӿʫʫǿѹһᣬŴĳ֣
ȱоƬҵ࣬Ѿǲˡʧոȼһϣ֮˲䱻˵ĺãϣԽʧԽ
Ҳһ½һЦŰоƬ
ӹоƬȴûǰļЩʧ䡣үүоƬȻһоƬȱоƬ޷׷ࡣ
ȻһȱƷɾΪоƬҲԲЩƴӳоƬ
ոյĻʲô˼оƬٴιҵԼĲϣ½ɸո˵Ļ
ȰﾯŴٸ㡣
½ɵĻԵ£ĵȴһ˿Ǹ⡣´ȻȫֵƷԣЩٵͳ¿ڴеԿףµ򿪡յЩ׵ҧ촽С˵һ䣬Բ𣡡
Ȼ仰˵ļԼϣڻһ˿Ρۿ΢΢Щʪݺݵĵ˵ͷ
ͺˡ½һЦλţԺɲҪ໥˺ˡ
ɫǣ˭šϸֳһ˿ɫңûоƬôࣿ
ʦ˵ûŮ˷ȷ黹졣ĶȻ½̲סʦ׻׻̻塣
˵ʲôɫһĿ½ɡ
ٺ٣û˵ʲô½ͷûоƬǿԴվֻ֡ҪҵûȻƽ⣬֪ܡ
½ɵһ˵Щãһᣬµļ򵥽£˵վ
û½ѾͨڿͼǧַУѰҵõIPַΨһȱĶվû
񾭲ȻôţΪʲôֱӺڽȥʫʫµĻ;°½˵ЩôţƣΪʲôֱӺڽϵͳ
СӣشԣҲ󰡣Ϊʲôôż½ɲмƲƲ죬վΪǽ𣿵ǿʱ˵Ѿվȫˡ
Ϲʫʫһżѿڶر𲻷ͦͦظСˣѾ30Dˡ
͵쳤˲ӣûͷɳȥOH MY GODһԵ´һɣӶ˳̲ס쵽ʫʫĶͷʫʫûɣ
ʵʫʫĻյ߾ͺˣĿڣѾѿڶ˿̣ʫʫ޲øϽҸطȥСߵñϦϼҪ졣ʫʫû뵽Լ˵߳ܵĻȻĿ½ɣ½ȴԼڨڨЦ
½㣬ȥϸ»ػʫʫ͸æס̵գɿܳҡ
½ɺڳЦʫʫŮˡ
˵վעûʲôô룬Ժиûעû
עûһʺţQQţ֮ġ½ڻص
֪ûүү˵ãҡҡͷ
үүܵõȱоƬ˵үүͨˡȻͨˣôԲûеվʺšСʾϸ롣
벻оһ飬үү˽ԼҪõ֮⣬ѹûиԼ
ż飬ԽԽ벻¿ɫǵοҪүүƴգԼΣ˵Գˡ
šûиõİ취ֻܵͷܡ
½ɷɿļվIPϤĻٴչֳµķ޺Ƴǰʺŵֺĸαһ顣
½ɽԱ򿪣й̨ϣܹͬʱ֤ʺ롣½һ˺üΣÿζҪʮӵʺź֤ղŵóʺŴĽۡ˼ʱȥ˽һСʱ
½һҡҡͷַ̫ףвͨ
ĿǰΨһİ취²ϷϣȻַʽ֤Ҫһľᴩ󺣣亣˵ȴϣ
ͷӬʽҲ£нĸʻ͡ĵһԵʫʫĻ˵
ۣȥϢĿᶨĿԣԼ䣬¾䵽Ҳ
ɱţһ룬үүûнʲôҪ飿½ͷ˼ķʵ
Ҫ飿ֹš
һᣬȡǰĵʧҡҡͷ˵үүûٽҪ顣
ܰѵٸҿ𣿡½뵽ʲô˲¶ײϲɫ


108 
ղŲǿ𣿡ʫʫķʵ
ԥ˺һᣬŻĴӲȡµ׼ѵժʱ򣬶ȴȻ½ͻ𶯣
һܵͣסеĶ
ѵһҰɡ½ʾ
½ɺ«ʲôҩ˺һᣬŰѵ½ɵС
½ɽӹȦƽ֮ϣ϶ʱԳһĨɵЦ⡣
񾭲ǲʲô֣һ½ɵı飬ʫʫپϷ
񾭲ûʲôô֪½ɲĿʫʫһֲۣ񾭲
ˣƢˡʫʫ˫ֲĹĵĿ½ɣ㲻˵һϡء
ϡ㻹ʣ½Ʋص
񾭲㡭Ǵ򲻹½ɣʫʫڿ϶ȥס
½ɣ⵽ô£¸æֹ˵Ķ죬Ҫ֪½ɵ׷ʲô
һ·ʫʫҲٷ쭣ֻС죬ݺݵĵ½һۡ
Һֵʺˡ½Ц
ģ´ϲûıֱϲѶҵʺţζܽվ
淢ʺţɵĿ½ɣǸղŵĵΪʲôոû֣ͻȻͷˣ
ţĻǻšʫʫмĿ½ɣбºڽվ˵
Сӣ㲻˵ô̲סˣ½ɻһЦ˵ˣҺڽڲʲôϵ
Ҿ뿴ţƤƵӣôˣʫʫһۣһҧҵı顣
ʫʫȰһᡣ𼱻ǵҪ֪𰸣ʵû鿴˶졣
½ɳʫʫһЦһʤߵ̬
ߣʫʫ½˸ĵͷ
½ɣʺŵô£ż׷ʵ
㿴½ְѵ˹ȥ
һ֣ȵС½ɵķʽ½Ĳ鿴ɫ䣬ֱ̫ˡ
ô£ɵ׷ʵ
ʺصļֱ̫ˡ¾ϲĽݵУϸĿɫƬ
ӹɫƬ̯УϸĹ۲ӣ֣
ʲô֣ʫʫɴۣĿ
ոµľѾʫʫèӣҪ֪µ׿ʲô½ٴγԼסûʡ˿̣ʫʫĵĺ֮ѾȼҲ޷Ϩǲһе׷
MY LOVE LM۾һ϶ϸСɫ״ıƬϸıССɫĸ
ʺţʫʫɻĿ£˭ʺŻôӢģ
ǰü΢壬⿴ȷʵʺţǾмԡ
ΪʲôԾͲʺأ½Цŷʵ
ʺMY LOVE LMҰLMʲôϸĥʫʫ޷ţǵʺš
ʺšҧ촽ۿģLMļд
ĻʫʫһŻȻ촽˺ü£û˵һ仰
ĿԼȴûסû뵽һ಻ƱүүԼİص֮
˵ûûбʵʺˡ½ŵļϣСĸοš
Ǽ֤漣ʱˡ½Ŀ΢䣬һЦŷɿĴƽ˫·ӵIP
УʫʫɵĿɵʽĲƽվĸѶ룿
˭ɵʽĲˣ½ɲƲƲ죬ƽɶҵѪұд˺üء
ȥʫʫֻԴ͵һǣ㶼ˣ½ɼֱ˲ʫʫ½һۣ˵֪֪һ߶ҪĸЭҹ̣õĻһ꣬ĻҲҪܿ㼸쿪ܽ𣿻ƽ룬ֱǸЦ
СӣҲ͸˵ˣǵţɵĶҼɣ½ɲмƲ죬ԺҪЩ԰׳պұȣ𣿡
ʫʫ¸æʫʫʹһɫ
ʫʫС죬ǺãҾվţôƽġ
Сơ½һЦٵʺŵλüϵӢĸžһسҳͿʼɿ
¼ĿתĶĻգ۵Ĺ򣬾ʹʲôֱ˫΢ǣЩʹʱ򣬵дĺεһкͣסˡ
ƽˣ¼ѹĵļʵ
ˡ½ɺ޾ϲȻĵͷ
ľˣʫʫɵĿ½ɣôое㲻ףòƵϵĺڿͿɲôݵġ
Ƕ٣е׷ʵ
ҿ½ɵʾѡ򣬸һĸֳLive1221
ǣ1221ʲô˼ʫʫɻĿһԵ¡
ҡҡͷһԵ֪ʲô˼𣿡
֪ҧ촽ݺݵĵͷ


109 Ƹ
˼ӦǣΪ1221һشʵ˵
ʫʫԾĿʲô𣿡
үүǰ1221գһźʧġԺүү˼һ㣬ҲûеõκѶ̲סٴεõүүѶϢʱҲʱ򡣡
үүûи㣬Ҫȥʲô𣿡ɻʵ
ûСҡҡͷүүֻ˵ȥһ£֮󣬾үӵ֮ٻҲκ˸ҿǣ
ʵүү֪ߣҸ˶ҴδۿˮʱҪ̶ĺˮ
ģ̲סʹǰ͵͵ĸĸʱ򣬾Ͷ޺ƳΪ˵޺Ƴɾе޺ƳɵĴ֮󣬿֪
㣬ѹˡ㲵飬ʫʫҲ̲ס֮ģ½㣬һỹүүһ
ҧ촽ݺݵĵ˵ͷ
үүǰʧˣ˵ǰٱҵļƻʵѾˡɫ΢ЩǣˣǻֲıУȴ֪顣үүǿҪڹ
㣬үүӢˡʫʫοĿүүĳ£ǿ̽һı½ҲӦԵĲԣõ޷׵֡
ȱ˵ôֹۡ½ƲƲ죬ٱҼƻѾﻮ꣬صĿ˵޷졣ɴ˿ɼֲųԽ˵ֶκ˽ֻǱɽһǣ˵δưֵļƻѾɹˡ
ˣǲǳⰡʫʫĹĵĿ½ɣģӢԼ磿
Сӡ½ƲƲ죬ֻǾ£ѵ˵ֹң־ܹң˵ˣҿɲϲߵţ
Ҿ½˵ûµĶǰһƣ־Բ򵥣Ǳڶּƻʵʩƻ֮ǰư
񾭲ϿվʲôʫʫȲĿ½ɣ̫Ҫȥ⿪
ӦƽⳡıĹؼ˼
ƽⳡıĹؼ̫ˣ½ɷɿʺź룬žһ˻س
ͷվ˲תˣ͵סŵĶŵҳ棬Ƿɿѭжڴ
Σһ󣬡Բ𣬶ԷδӦ
ʲô˼ʫʫָŵԾȵķʵ
ʲô˼½ƲƲ죬صȥԷ¡
ôºɵĿ½ɣվIPʺš룬ȫˣڻǽ벻ˣ
񾭲òһֱںǰɣʫʫȻһƱֶܿäôܻһԸ֣ȻǳԸ֣ǾǳƸ֣
ҺǸֵòκκô½ɲмĻص
㲻˵ʺźIPܽվôֽ벻ˣЩżϻĻϲΪܴվ֣ҵ¶ڿһвԼĻΡ
½㣬ҿǸƭӡʫʫ½ɵ̬ȷǳվȥô᣿
㵽׶ԣʫʫһ˵Ҳ̲ס½ɡ
ⲻǷϻʫʫĵĿһ½ɣ½㣬Ҹ˵ûϹѧѹäƱܿļһΪĻǵԸ֣
⡭һʱ֪Ǻã˵½ɺƣòƱԼĶࡣ˵Ǻưɣʺš붼һӦȫ½ȴǴ򲻿վ
ĵԸ֣ڿܲ鵽ĵԸ֣ˣеϣˡĿ£ʵ
µһôΣԸ˵Ͳ½ȱˡʵȴǣ¹ʹ½ɣڴΪ׼һбƷڿ¶֪Լ
ʫʫʵڿȥˣеСڱˣĿƾʲôԹ½㣬½㻹ưУͶҽű񾭲ˣ
ιιСӣ˵½ɲĿʫʫ˭ƾˣɱ顣
УҶ֪ĵʫʫ´½ɣ㻹ҪҪˣҪģûôҪġһҳ򲻿ĵ԰׳գԳƵԸ֣ҿԵֶ㲻ϣ
Сӣ⡣½Ʋ쵽ҰѵԸֵĵԴˣôԸǲƾŸ߳ĵԼԹ磿
˵ǲвô򵥵⻹ʣ¾С֪𰸡ʫʫݵ½һۣ񾭲񾭲ô⣬ʵĳڡ
͸ҵԸܸܲԹˡ½ҲʫʫЦʴ
ϻԸֲǷʫʫʵûشֱǶԼߵȽо衣
ѽԸֲǷ½Ʋ
ʲô˼½䲻ðһ仰ʫʫ˺һᣬЩһ֪⡣
ԷѷˣĵԸҲڵ˰¼̣ͰԶߵķԴͨ˰ɣ½ɲмһ̻治С
񾭲㡭ʫʫ첱Ӵֻ֣һȱûʹȥ½ɣ½äȻڳԼо
½ɣʲô˼Ҳ˲ðοʫʫԹԵ׷ʵ
ֿ湻ƻ½üͷ΢ǹر˷ȻӵIPʺź룬޷վ
ǲζˣķʵ
һ½ͷֹرշȻܳɹֹľ֣Ҳб׶ˣǾԼҲ޷¼Ҳ²⣬ĹرգֻʱġǻͨԼʱ䣬¿ֻ´οʱ䣬Ǻ֪
˵˵û˵ʫʫ̲סһۡ
˭˵ģ½ɻһЦõЩϢ½벻վ𣿡
а취ˣЩķʵ
취ʵǳ򵥡½һЦá
ãһо½ɵĽвף֪ʲôʱǲһʮСʱһֱŵ԰ɣ˵߸շַûüӣԷѾرˡ
̫ˡ½ɵһЦǿ԰ѵԶʮСʱһֻҪԷԾͻͨԶ¼ضԷеݡ
˵ĵǼ򵥡ʫʫȻͬ½ɣɱɹ䵭Էһ겻Ҫһ궼ܹػҲԣôܵ˵ˣһͣʱ򣬶Էˣְ׵һꣿ
Сӣôôأ½ɱĵĿʫʫһۣ۾ͲܶʼǱԣֻſͣʱ򣬻õԴء
㵱ǿԳǵأʫʫһһ߶˱ʼǱҪ½ü¹ء


110 Լ
κ£Ҫиġ㶼½ɳʫʫƲƲ죬תͷԵ£һЦǼʼǱֻҪҪҿһ㡣
Բ𣬲ҪһһԼȥ򣬵ʱ鷳㽫°װһ顣
½㣬㻹׼ԣʫʫ𾪵Ŀ£񾭲˵Ǻء̨߶˵ԿɲСĿʱٱƭҿԲˡ
½ɣ㵽ûаգʫʫĻɻʵ
ţ㾡ܷġ½һЦұ֤ܰ鵽ࡣ
˵ٰʽʫʫĵĳ½ͷÿζһ仰бóʵ֤ǿ
СӣҪô֤㿴½Цŷʵ
򵥡ʫʫһЦ㵱ǵ棬ƽǿȻˡ
⡭½ԥĿʫʫ
ôʫʫ߰һû¾ͱţ
½㣬ûһһƭӡϵˡʫʫתͷԵ£߷߲ƽ˵
ʦ˵ĶԣԽвŻˣԽ˶ʼɡô㵽޽е˲ţȻҪܸͶʼˣŶǹ¶ģ½ɸп࣬ε̾˿˿ԵʫʫҲƽⲻˣҸոֻ˼ƽʲôãѶ̫͵ģҶó֡
ˣţƤʹˣʫʫĹĵָ½ɣǽѶȵģQQƽˡ
ҲѶȣ½ɼֱˡ
˵ʲô˼ʫʫɴۣ̣㣬ҲϹ簲ȫγ̵ġ֪ȼѶȵÿ߹б
ӡ½ҡҡͷмЦ
ʲôӣ㵱ءʫʫҧһʱ֪λش½ɵƤһĺţƤҲ̫ˡ
Ļ롣ƽĻʮ㹻ˡôһ㹻½ָЦ
½㣬ûûţ֢ʫʫݶֱ
һƽ룿ҲЩɣүүҲⷽĸ֣ѬĿȾԼЩ˽⣬һƽһˣ»ûء
һƽQQ룬ʲô͸ʲôƽⲻ룬̸ҹԺ׼پ½㡣ôʫʫڵĺ
黹治½ͷһЦҵ׸ʲôأ
ȱΡƽ˵½ɵ飬ʫʫĺӮ
ʫʫ嶯һʱҲ֪ǺãȻҲо½ڴţɲ֪ΪʲôЩʫʫ䡣
½㣬ģǾԲġʫʫĿ£Ҵѧʱѧ簲ȫҲ˽⡣˵һΪһǴֻߴĸϣ밲ȫԵͣһױľ֤ƽ⡣ĸ֣Ĵ֤ͱȽˣҪܳʱ䡣ǱּӴСдĸּ룬ľ֤Ŀڣڣ˵һӸˣһҲһ֤
񾭲ˡҵǵʫʫ½ɵһЦ
ʫʫ˵ûҲһ֤ȫͬʫʫ˵˵ˣһ룬̶һ֮ڣҲһ֤ԣţһ̣ʫʫʤ
¾Ŀ½ɣȴ½ǹŵЦ⣬·ѹûʫʫĻϡʫʫʤ֮½ɵĳȣĵһĪĽǡ
ʲôʱʼԸ֡ʫʫ볰Цʵ
ʱ½̯̯֣һνı顣
ҪҶӣõʱˣ˵ҿ̱½νı飬ʫʫȲˬ
ãһ㹻ˡ½Ц
ѼӲҵҪôһƽġʫʫС죬ﰵģһһҪ½ɺÿ
ҿɶˡ½ָŵԵQQ棬ںڻü
һˣУʫʫݵ½һۣĵ͵شһ֮Լʤúúó½ɣôڿǡ෴ˣҲ֪һ«ﵽʲôҩ
ڿʼʱɡ½ɵɹһɵЦ⡣
ʫʫͳֻ򿪼ʱȻʤգʫʫֻǲԾĽҧ촽һ΢ָ͵ػ䵽ʱϡ
Ρʱϵݣɿķš
½ŵĿ½ɣûֻĿĶŽ棬˷·𶨸ڵǰ
⵽ʲôۣѾɿĹȥʮ룬½ɣôţѵ֪Լϣˣ
ʫʫŵĶֻϵļʱĸͨͨš
ʮʮţʮˣʮߡвʮʱ䣬ʫʫǿĵļʮ룬ʮ룬Լʤˡ
˿̣ʫʫȫڼʤľ޴ϲУֻзɿ췭ʱ䣬罫Ե½׵⡣
޴ʧУͷһп¶ǻ췦ˣ½ɵʧѳɶ֡
δп꣬½ͻȻͶˡָצ㣬ɿڼöš½ļ̣ϵĻ͵£ͣQQĽ档
½ɵ΢΢ֳһĨЦ⣬ָٴڼϷɿĶһžણ½صİENTERQQ˲
һҮʤˣʤˡʫʫȸԾ
ֻǣֻǻЩˡʫʫһڿе˫ͣܵĻЩ죬ºŴֵۣĿԼʫʫĵವһ⣬һɲõԤУȻ
ʫʫһĿԼ̬۾ʼ͵͵½ɵĵԡ
ˣʫʫֻѪ˲ѣжֳѪ˿
ԣϣQQ¼
εΣεΣ
סŵϢѣʫʫͷ˽šԾĿ½ɣȫ޷ǰһУ½ɣ½ɾȻʮڳɹƽԼĳ룬˳ɵ¼ôܣôܣ
ιСӡ½ɵʫʫǰĻ˻Ρ
ʫʫһӾлع޴ʧЯǻŭʫʫûз
Ըķ䣬ʲôƨҪ󣬾˵ʫʫҧŵ촽ûҧѪ
Сӣ㳤û½ɻһЦĿʫʫ´š
㣬ʲôʫʫһӽǵĴǾЭ飬Ҹ㣬ҿɾԲҪ󡣡
Ҫ󣿡½͵صɴۣаһЦǵʱĵʱòûŶ
񾭲㡭ʫʫһѣΣʱűʤѹûǹӵģģûԼģʫʫοɰԼӲˣԼǰٿĪ硣


111 δ
ʲôң½һЦ
ãݡʲôҪ㾡˵ʫʫҧһŵǧ˵ʫʫԲܸ׶ˣο񾭲ǰˣ
⡭½תת飬һЦһûãǷҵģ´εʱٸ㡣
ÿһӮġʫʫĹĵĻص
ɫǣ㵽ôƽģ̲ס棬ʵ
񾭲˵ɡ㵽ô֪ģʫʫҲɻʮôƽ룿֪뻹ࡣ
𼦲û˵½Ц
жšĿ½ɣʹ𼦲Ҳôƽ룬οǸոոû㰲װ
°ѻ𼦲һ£ҵӲһֻҪҵƶӲ̲κһ̨ԣԶУع̨Եһݡ½ɵһЦϴβҵʱ򣬻𼦸ʵѾȡ̨ݣˣƽҲͲ¡
㾹ȻҵĵﰲװµʱðɣԼʲôġģҪȻǳ°ţ
ţһ顣ҰװģӲԶװġ½Ц
ҲĴϽѹҵԵȫɾˡв˵
ɾɾ¡Ҳûɶÿġ½һЦɿİ¼µϼСֳɾС
һԼĵ԰ȫʶԺдߡ
񾭲һûҽʫʫС죬½ĵ֮ҸûеǹQQţôȡҵ룿
ʫʫɻҲɻүү˵ȡӵ룬ͨڶԷߵ£ľȴԷѹװ֮󣬲ɵȡ
һֱţֻҪעϰߣڿ;޻ɳˡڿȴȫô¡ʫʫ½ɲװ֮󣬸ûе¼QQ룬ô½ɵţȻҪд֤ʫʫĺõ൱ӣ֤ĻҪķѴʱ䣬½ôʮ֮ƽ룿
ڽ̵Ŀһ㡣½ƲƲ죬˵Ϊ¼
Ϊ¼ʫʫһ֪
𼦲аװ󣬻ԶڵϺûΪϢûϰߣԶûϲáŻͨԼ¼ƥ䡣˻֤½Ц
˼ǣֻҪǵ¼κʺţ㶼ܸݶԷΪѼֵĿ½ɡ
ʲô˼ʫʫĸԺˡ
ٸӣ½QQʱһPȻ֪ʲô֪㰴ķλڵڼŵڼ̣ȻúõĵԼ̶ձƲΪPôӣԺڿ˵ҲֵݵĻصȫû뵽үүϸ̵ԼȴԷĶʱó
ǰɣʫʫɥһͣò½ɻǳţƵĵԸ֡
ô˵ǵʺźûκΰȫˣ¾ֵķʵ
Ҳһ룬˵ȫߵУӦԲԣǾ̡ͨʱ򣬻һļ̣ǿͨ롣ڿ;޷ͨټȡˡ
Ҳ̫ţˣʫʫ۷Ź⣬òصĺڿ͸ְɣ
ʫʫĿޣɫߺЩүү̸ҵģ̸ֻֽԶƤë
С⣿ԣ½ȫûѼ˵ϣǶʫʫQQȤо
񾭲QQ㲻˼˽𣿡ʫʫһҪ½еꡣ
½һʫʫһաĲȣһģۿҪĵǣ½ۼֿ죬ʫʫһʫʫֻһƮת˰Ȧֱ㶵ĵ½ɻС
СôôܲͶͱ½ɿŻеʫʫɵЦ
㣬㡭ʫʫһţ˵Щˣſңå
ſ㣿½ɿ˿ڻеʫʫɻͷû㣬ԼվˣѲС㲻ã
ʫʫһһ½ɵѹûԼϣȫûԼɡôȥʫʫԾࡣ
ʫʫ̲סһΣһԾվ񾭲ôߡ
Сӣô͵ôˣ½ɿվԵʫʫЦ
˭͵ҵQQˣҾ㣬ϽҵQQˡʫʫСȭ޲ȫ½Դϡ
ףϢˣ½ɷ·ûʫʫľ棬Թֵ㿪ˣʫʫһһھͻعˡ벻Ұ
˭ô鰡½ɱҡͷ߽ĿƵ촰ڵ϶ˣĽ£
ҮҮĸֵʱ½ɶʱϲ
ºȫɵˣ㿴ңҿ㣬ȫ֪½Ϊɶ衣ʫʫһQQϢ½ʲô°
øƨʫʫ½һۣ½˷ܸƨ
ϻ½ƲƲ죬Żˣܲ𣿡
ʲô̲סţ
ѽ½ɿ϶ĵͷ
ɫǣ㵽жٸŰ̾ķʵ
ôɱԴˣ½Цŷʵ
˭ˣҺĵ½һۣҺҰͷˡ
ɱţûͷͲˡʱô죿
ɫǣ˭Ҫ㶴ˡߺ졣
㲻˵Ұүү˳ͼ޸ң޸ңôӣ½Ʋ
㡭˵һᣬǿ֣ȱ˳˵
ܿġ½һЦתͷԣŷɿڴһ֣ţʲôʱҰ
ʫʫǵŴۣ½ɰϢ˳
Ǳ߳ĬƬ̣ŵεٴ𣬡˭
Ϲ
ϹǱһĬ湻Ѳġٴθ㣬ǵײԺپˡ
ʫʫһۣûȥĽ¿湻ţģϹǱϹҪĽ֪ڶĺǌ˿½ɣǸҲδ治֪ʲôܣ
½ͷŤͷʫʫҺǵһκɣʲôʱˣ
εΣٴ𣬡ʫʫ´ҪٸʯͨQQ죬Ǿʹ˾ݰݣ
ιţ°һû˵ء½ƵĻ⼸֣ĽµͷȴѾ
ʫʫһԼǵ˰˱ӵùˣ½ռ˱˲˵Ľᡣ
Сӣʯ˭½ɻתͷ
޿ɷ档½˵Ŀ϶ʫʫһ꣬ԼQQصˡ
㻹Ƿһûء½ƲƲ죬뵽Ҫʲôˡ
˵
ңʯ˭Ҹţˣ½ɺȻ˵


112 
ǺãһΪʫʫ룬û㣬ҪڲӦԺָ½ʲôԼ
ʫʫµǵĺ
½㣬ġʫʫһЦһµ뷨Լ½ʯĵϸԺ½ȥ
Сӣңʯ쵽˭½ɺ޺޵ҧɧţˡ
ҪҪʫʫ½һۣҪ˵ɧţҲɧ˼š½ʯǴӳͶף˴Сһ𳤴÷ҿʯ½ǰһء
ף½üͷ壬ʲôˣ˼͸̭ˡ˵ˣŲ˵ˣʯ˵ѹͲϲŵֻҡ
ܱô𣿡ʫʫһ˵ʵڻĽ˵Ͱ½񾭲ˡϾϵһ֮ԵڣĽѹûټ½ɡ
ⲻ½һЦŵûңôܾʯ죿
ͼĴΰɡʫʫĽ¾ܾʯ죬ΪϲûаĶƻѹ͸½ûаëǮϵ½ɵǻǣǿᣬӲǸĽͣʫʫҲø½磬Ͼһ磬ʤ㲻
ҵžԲκ˾壬ңʯסھȥɵ½ɷ߷߲ƽ˵
һ㶣ŰˡľĿʫʫĳʫʫʹɫʾʫʫǧ˵ദôã½һԸѾʶˡɵʯ£½ɻĳ
һȥ½Ҳ̫̬˰ɡΪɧţѵҪɵˣҪ֪Լɱ֮ã¶ģɵΪүү
һԵʫʫҲɵˣ½ɸոյĻȷʵԼһʫʫ˰죬üͷһ壬߰ͷһ񾭲Ѿ߹㣬ʯ˭ˣǷһѾˡʯַ£ڶ£Ȩش㡣
á½΢΢ͷһǲңҲܲĵ
񾭲̲סˣ˼žˣ㻹Ҫɵ˼ңʲô߼˵ˣĽֲؼҵƾʲôҪ㵱ţҪ˼ҵţó£ƽ
ƽĻǶҵĶ֡ǿ϶İ취ԸңǶ֮ǰҰͨͨɵʡ鷳½һЦ
ȥʫʫһûȥⶼʲô߼½ɿ϶Ǵӻġ
ϹˣϹӵ绰
δٿڣ½ɵֻʹŮ
½ɸóֻǻЦݣˡ
б°籾˵ʫʫмһԼظʲô¡
ѽá½ɴϲԺҪÿŶ¼һһ죬Ҿ֪ĸŵĵ绰ˡ
½Цı飬ʫʫ׷ˡȫû뵽Լĳ½ɶﶼɽ飿Ҳǹˣ
ιţ½ɰ½Цź
Σ绰ûл
ιţڲڣ½Щ
Ǹõˡ绰ﴫԼĻ
ûϵţǲˣ½ɵЦ
ôˣﲻȵ϶Ĵ˳
ʲô½һţ˵ʲôף
̫ˣƱܹɣǮǸǮ̵䲻Ҳӵ绰ﴫ
źŶ½ͷôش¿졣
ⱨӦ˰ɣʫʫһ뵽ʲôסЦ
ʲôӦˣɻĿʫʫ
½㣬Ҹ˵ʫʫһ仰û˵꣬ŶЦҸ˵ѹû񾭲ǲС绰˹񾭲˵ˡЦˣ
Цƨ½ƲƲ죬ſ϶ģŲСģϬһͨ
½˵꣬˵绰ֱֳĵ绰˹ȥ绰ོ֮󣬴ι񾭲ʲô
ţոǲˣҴ绰½˵꣬ĵĿʫʫһۣŰˡ
ͷ񾭲ҹ㷢ʲô裿绰ǱߴԹĻش
ʫʫЦֹòƲԸ˼ѹûŶ
˭˵ûˣ½ƲƲ죬Ҹͷ𣿡
ºһۣһ
ι񾭲ںʲô绰Ǳߴ粻
Ŷûʲô½һЦţո˵ʲôƱɶ˼
߽شԷ羰ߣ㲻֪𣿺Ҫشоˡ΢Щ
شԷ羰ߵƱ½ɶٶˣˡ
㶼֪Ҷ̫ˡ֪ررȥԷ羰ߣƱˡ˷ܵĶŵ绰
ʲô½ɻƽʱСӻǰң
ʲôɻķʵ
СûʲôģƱҪ½ն˵ңȥǡ
ҸоҶ˻ͦõġ̶ŵ绰µС˵
Ҫ򣬲װ㣬ܳԵ𣿡½ɲĺ𵽣
ʲôڱ¥¡ûĻص
ãҡھͻȥ½˵꣬ȲˬĹ˵绰û뵽ҶСӻģ磬ˡ
½ɵı飬ʫʫҰҰ죬Ҫĳˡ
ҲŲأΪѹûлᡣ½ɲмһֻǵģôˣͼı졣ȥ֮ǰòҪʲô뷨ĺܲң
½ɣɱһǵĿ½ɣҾ죡ǧ嶯Ҫץˡ
̫ˡ½תŭΪϲĿ£쾯ţҪˣ
ȥֻһۣ񾭲Ҹ˵ٸ£ұ֤Ժ󶼼ˡ
ǰɣ½ɾȵĻص
źߣ¿϶ĵͷ
ðɡ½ͷ룬ֻҪҲˬҿŲȥ
½˵꣬żĴ̤⡣ֻǰŸճţº뵽ʲôι񾭲ȵȣ㻹ǵϴΰɱݲ鵽ˡ
´˵˿½ɵѾ¥
ʫʫܵǰžͼһӰںҹл˲ʧԶ
½ɵĴߴ£⳵˾µţȵ˵סƬ̹סıѾǰſ֨һٵɲ𣬳ȵͣ˵ԡ


113 Ʊ
̲Ŀ⳵ûͼһ˧Ӱ·ƻƵĹâ̼½ɣҲ̫˰ɣ
Ҷ㼫ƽԼ飬ȴЩϾϴ¼Լɨأ˿ټ½ɣǷݶʼɺͺ⣬˲䱻
񾭲ô˵ˣüͷ΢壬½ɻ˵һⶼҹˣ˵绰ǻˡ
Ҽһûˣ½Ʋص
Ҷһ͵ؽҧ½ѵѾסһ˿ƾʲôԵ⣿ԼҪǮǮҪòòѧУУӳŮĽģֻҪԼڰ֣ʱɡ
ϴԼḶܸ̌λ˫˫ɣû뵽·ɱһ񾭲Լƻ˵Լڴ֮ͥ³ҶôҲ޷
ҶƱԭһǣԼģһҪλУŮǣҪλŮԼȥزٳʧӡ
뵽⣬Ҷ沿ֳһĨ⣬½ԼΨһİʯĿǰ·½ѡҪô֪ѶˣҪôʧ
Ҷ㲻мĿվڶ½ɣֳһĨЦֱҲ½ɣ㺦Ҷӣұؽʮ
ѽͶ֣ôˣѲҲǸλŮƱģҶ㼫Ц
˵⻰ʱҶ˭켴ĻԷ羰ߵƱ˿̿ǧԼǰ죬˺ö˲Ʊ½֌˿˵ƱˣһƱһݳޡ
˭ϡƱ½ɲмƲƲ졣
ûϸˣȫûйͬԡҶĵ׶ʱһǿҵԽУĿ½ɣḯ㲻ϡɲŮŮϡǴϴ֣ϡҲˡŮŮɲһǺһǸ˲šŶصͺȰλŮ˵𣿡
ЩΪѵĿ½һۣһ£ʵȥݳᣬҲǶʲôر⣬Ҿȥ裬ķǳϲ
Ҷû뵽̻ô½ɵĸܣҪά½ɵӡҶεһС˵ãҲرϲ̣һԺ֡˵ǰһء׻˵ӢۣƱ֡ƱͶˡ
ллߺСߵСص
βǣҿûģҵ뿴ʲôƨ£õƱ½ɲƲƲ죬뿴Է羰ֲǶ£˵Ҫţмţ
ʲôҶ͵ĵɴۣ˺һᣬŹЦţƤҪƵģ֪Է羰ߵƱж𣿺Ϳˣ͸߼ۻգҲһƱҴţҪж٣
Ϊһܣ½ɲмƲƲ죬ųһЦֻҪ뿴ƱͲǸ¡
ããܣб°ƱҶûѪ½һԽУزٳӣȴ½ɻ治һˣܰţƤôףԼ޻˵
ҵƱƾʲô㿴ϼ½ɱĵĿ˿Ҷ㣬ǾǧԼһȭͷҷˣõŸһֱϻ
ڴţţҵҪʲôҶ򶼿ĵȦ⣬ҧʱǧͷڹŶ
ͷڹʲôģݸҿ½һתĿͶҶϡ
㡭ҶĻû˵꣬㱼俴һֻ˲˹Ÿоǰһƣ徶ֱѵһ죬Ҷصˤ˼׿⣬Ľų죬һֻ½ϵĴڹꡣ
㣬㡭Ҷ΢΢˶壬̴ʹɢһ㡣۵ֱ֣ӲûٶԼš
ԭڹӵİֻϧûͷ½ƲƲ죬һЦżھͷ
񾭲󾪵Ľе
ţͷڹֻ꣬ȥ½޹ƲƲ졣
̫ˡ˺һᣬ첽˹ȥεķڵϵҶ㣬û°ɣ
½ɣҼţһڵġҶȻĿ½ɣǵ⻹ڲסĳ鴤š
ҰҺ£½ɹµ˵꣬ɫһ䣬϶ʱ˪ͫ͵رһɺ⣬Ǹˣвҵˣɶûһ³
Ҷ䲻һ½ɵ̲ס
Ҷ㣬Բ𡣡һǸ⣬Ʊȴô鷳
û¡ϣȥμݳᡣҶϵĺɫڴĿ硣
⡭Щԥ
ҵţõźһ鿴ݳ᣿½ɲƲƲ죬һЦҪҲǺһ𿴡
㣬⡭̿еƱԥ
Ůʱ㣬򲻵ƱƱ˺öϵòײ򵽵ġʹƱҲԲ򵽵ŵƱˡҪҶЩҡϽ׷˵
ǵ½ɲмһţұ֤ǰš
㡭Ҷɫ࣬ţġ


114 ʧܵв
ƨ¡½ɲĿһҶ㣬Ųٱڹꡣ
㡭ҶȻȲȴӲںû˵ȥúǰ½Ļٴζ֡
ˣҶ㣬㻹ǿ߰ɡԥĿ½ɣ溦ȥ񾭲ָɳʲô
ãݳϼҶߺ޵Ŀ˿½ɣ޿κεĳ̵˵ͷ
ƱԥƬ̣нյƱݵҶǰллҹƱ޹»ƱҲҪ
ʲôҶ𾪵Ŀ磬òŴţܸҵƱɣҸ㣬Ʊɾʹ˹ۿԷ羰ߵᡣҪ
ǰ㣬ʱĺƱˡĿеƱ
ллĺ⣬ĲǷ˵ģƱ㻹ջȥɣ򲻵ƱǾ͵´лٿɡѾûءȻޱȿۿԷ羰ߣԸԵ޹ʵõ˵Ķݡ״Сͽûѵ͡Ϊ㸶ʱ˵ƺûر
㣡̾ɥĿ磬İƱҲݵҶĸǰ
̣ʲô˼ҶĵһĪʧͷŭ
˵ĶԣҲƽ޹ʽƱ̾ҧ촽̫ȥˣ˵Ļֲ޵ȥ̾ƱҪ
ҪˡҶû뵽ҲҪôõĻᡣͶãۿżƻһʵʩȴð·ܳ½ɽˡ
ţҿˡ쳣ᶨĵͷллĺ⣬лԷ
ǺáҶۿȺѪ˿ָ½ɣҧгݣ½ɣҵҪôȥμԷ羰ߡ
ϽƱ½һ죬еƱѾתƵ½С½һһ˦šһҽУҶָʹĶڵš
Ҷ㣬û°ɣû°ɣ̴󾪵ķʵ
û¡Ҷǿʹվձͨ죬½ɣҵšû꣡
вң½ɵĿ͵ˡ
Ҷ㣬Ͻ߰ɡɫ䣬æӵϼƱԼеƱ˫˫ݵҶУٲߣ㻹ڹġŶԣٲߣ㻹Կġ
½ɣסҶɫҰףһѽӹеƱһڵġ
ҵɴûк֡½һ㣬ڿ¾Ҫڡ
Ҷ󾪣ûü½ɵĻȴ½ɽż΢ֻ䴦һʹһģȥͨһصˤһĽų졣
ҴӦţҵĻҿԷһ·½ɵĿһ𣬡㾹Ȼвҡңô
㣬ʲôҶ㾪ֵĿ򲽲Ƶ½ɡ
񾭲嶯żֱۣһ½һ嶯´˵Ǹˣ棬Ҳ졣
㣬ɱңҲˡҶ˫ֳڱ֧壬ֵŲ
񾭲ɱľŻҰ𣿡״εѿڶ½ɸɱҲɱҶ㡣
ǰɣźҲô˵½ͷӷЩȻЩԥ
Ͻܰ̽ĳҶʹʹɫҶ㾪ŵĵͷæƨɶûüģȾͳԱߵĽγȥ
Ҷǰ˽γž͸Ͻֱվԭأδ׷½ɣҶ滺һ
ŲɲγһоҶҡһ೵ſ϶½ɺӵţӻڵġ
ϻࡣ½üͷ΢壬ϵһ֦Ҷĳ˦˹ȥҶ㱾ܵһɲͲţֻ÷һһ죬ҳ̥ıˡ
ҶӲʹȫڡ֨һɲס˷̡ҶɫòҰףͷ϶ĺ飬ӺꡣݺݵһڿˮһеĿ
Ҷĳҡҡλεʻ֮⣬̲һٴο½ɣЩԹ񾭲㿴ɵĺ¡
һʤ߼ұøɵȴȷʵһ¡½һЦ
Ǽһƣ½
񾭲˵סߵİܵôһۣԺҸ̵飬ٹܡ
ҿԲܣǲС½ɲмƲƲ죬ӻˮˣҾǲ׼ӽš
񾭲ôСҶ֪ҪȥԷ羰ߣƱġ֪Ϊʲô½ôںİԵ̲ĵ׷̵ġ
ʦ˵Ǹ꣬ûġ½ɵЦϧˣһ۾ͿıûʱĻĳЩѾмˡ
СĿ˿½ɣʹ㲻ҲûҪƱ
㣬ûҪɵĽӹ
ϻһۣǲˣ
ңҡ֣һЦתͷ½ɣŶˡ񾭲ո˵ôȻǲѾƱˣ
Ʊ½һǲԷ羰ߵƱ
ѽϲĿ½ɣ϶ƱˣԲԣ
ԡ½һЦû򵽣


115 èʳ
ʲô̵ɴۣ㣬ûƱ
ѽ½Цŵͷ
أҵƱҶ㣬Ҷ߰̾ĳҶ뿪ķλĺ
񾭲ûƱ㻹Ҵֱ׳оǻµȻ½ɲţˡɵ仰½˵ʱ绹̲סЩʧ䡣ֹǣشڶΣλᣬҲʹ˺żѻᡣ
ιţ˵ûƱû˵컹ûа½ɻЦ
ܱһδθϣһδεĸʧ𣿡½һۣĥ˵ġ
ǣ̾С죬һƣ㣬Լ
ˡҿ񾭲ָˡε̾˿һϢɡ𴲣ܸ߼ԵƱ򲻵Ǿֻ˵Եˡ
˵꣬һǷתűȥ
㣬㣬ȵңȵҰ̶½ɾС죬ųСܶȥ
½סŹǷͣ˵һЩˣ˯Ŷ
߽½ɿٵϴֱһɣܿľͽ롣

ϹϹ˼ˣ
½ҡҡ˯ͷԣٴο⣬ҿ̫Ѿɹƨˡ½ùֻæ˽ιţǲǺҳͣ
ͷ绰Ǳߴڵĺ
šѲˣ½ɻķʵ
ͷûĻһ䡣
Ȼû裬ôƢͻȻôˣ½ͷķʵ
½ɣѧУ˹㣬̸ҹ˵꣬̾͹ҵ˵绰
½Īͷʵ޷⣬緢ʲô񾭡òԼ˯ڣûǹɣѲԼҹ㱼ˣԼҲûⰮðȥ½ɾֻȥ˹һ̽ˡ
ϴ½Сܵشѧ˹ԶԶľͿͷһô֮¡
ιš½ЦţԶԶĺ
ֻ΢΢̧ͷֵͷȥ·ѹͲʶ½ɡ
ţڸأ½ɲͷѲ̺ˣԼȴװû
̺籾ʹŵֱ˫ֽˣ½ɵĺװ£ûлش䡣
һߵ·ˣֿӣܹ½ɣﻹǻ̿֡ڲݴеһ£Ů΢΢еǰ˿Ϲ񾭲Һ£
û£ǸʧČ˿££Ϲ㡣еĽеŮ§Ÿˡ

ιţҺô˵½ɴ˿Ѿߵ˵ԣɻĿˣѲʧˣѽҲû˦ǰ
񾭲˵ʲô̧ͷεĽĿ⡣
Σֺ޺޵Ľ˵񾭲ԺܲܲҪڴ֮Һ
ûҺҡ½ǲ⣬ҺԼţôˣ
㡭ֻúһӿ³Ѫ
̰½һۣϵըݵ½ɵС
ţ㿼ǵ̫ܵˡ׼͡½һҸĿеըˮˣ˵˯һĲˡ
ᡣæ֣Һʣµģ˹ֿϧˡǰ㲻ڵʱǶǸ˹èġ
½׽ͣһͣΣɥĿ̣Һѹ
ߣ½ɵ飬پˬĿеĵλǰè֪࣬ǲǺİ
ҲΪģΪèġ½ѹƲƲ죬ΪңѰèըҡԺҲԲըˣôôأʹٰңҲðèʳҵİⰡ
ŻһסͣǿŲû緹³
ոȥ̲סֱҡͷôǲǵ˵˼ά
ãȲƽϡǿŭ⣬֪֪Һʲô
ѵǺըơƣ½һ鼦ڿУʵķʵ
˵㻹ҪҪˣȻҧгݵ˵ûǱ£ͱţںˣֵǷ꣬㶪ˣҰ
ʲô˼½ĲɵĿ˿еըԽԽ٣е㲻óˡ
Уﰡ
Ա䲻Ĵһãϲļû½ˡ
ҸˣûƱûƱǶ˰缸ˡ
ûƱûƱôףߣñĵ˵꣬ת뿪ˡ
ȥһ½еըΪ𾪵
ԭ򡣡ɫɥĻصȫУ֪УԷ羰ߵƱһǰء
½ͱͱըŲٵ
ϣҺ㣬˸硣ѧУѰټƱȴ룬սУ԰ǾͱΧסˡҼֱˣҪҺеƱʲôУٶСһϵĳ;ͷƤһ飬ò׳ΧСܵϣ׷١ȥֻˡ


116 һƱ
ȥǰɣ½˵꣬ٺһЦʲôϵ
ûϵ̺޲һư½ɺ˹ɢҥ
û½𾪵Ŀ̣ʹҪ˵Ҳҥʵ
ڸġ̺޲½ɼţ˸ˣ磬һҫĸ˵ƱൽǵУѸԿˮˣȻ֪ܵƣԼУţĵֻܼƱƴͼ档ȻУ˿ЦõһĻ
˵ְ꣬ԹĿ½һۣ֪ҿеУ˭ɣ
УպϣôУأҲ̫ûˮ׼˰ɡ½ɲƲص
ңҳòƯָԼζըˡ
ûУУֻһУˣֻУˡ½Ц
ŶءȫҶ̾죬ĹĵĻص
˵ôϻ͸ǣ㴵ţҪǣǣ޺޵ķʵ
ûţ½ε̯̯֣֪˭ɢҥԡ
װˡ̲Ŀ½ɣһ㻹ϣ
ݺңܹܵˡ½εƲƲ죬ôǵ߼޻Ǹò˰ɣ
㣬ϳŵʱ񾭲ȷʵ˯üͷӦòҹţԺٻ˯ɣͼʲô
ǲ񾭲¶񾭲𡣡Թ޵Ŀ½ɣԷ羰߾Ҫˣڱ˵ƱˣǶЩĸԶ㲻Ǻ޲ڵҲҪڳ
ǰô졣ţǲ񾭲ģƶҪ㵽ͷϡֱ̼ţ򲻵ƱˡҪΪȫУЦ񾭲ѣټһûƱҴţֻ˹ƶЦˡ
ģûܳЦš½һЦҪҳԸ籣֤Ʊܵ֡
ƭƭͷˡ粻İ½һۣҸ㣬ûţ
㲻ҪƱˣ½Ʋʵ
òƭǰɣ̾Ŀ½ɡ
ʲô֣Уƭ𣿡½ɲķʵ
ɡһʱѽò½ɻûƭԼÿ˵Ĵ󻰣Ҳȷȷʵʵʵˡѵ½ܸ㵽ƱΪԼɼ̫˵ĲԸţ
ϵб¾ͰƱ籣֤ĺģûµĻ˼жԶ͹ԶĻص
УԶԶĴһըװľ
һŤͷͿԶվһȺݵУѣڴĿԼ
̣ߡķɱȥ
ιУȱ߰ƱƱġһżĴȵȣȵǣ
½𾪵Ŀû׷ϵȺŤͷ񱼵̺磬ü΢΢壬ų˵ıӰ󺰣λţ׼ͣһǴ绰
أȺѾȫȫʧҰ½ɻһһ飬ҿƲ۴˵òûҲ̫ôˡϸһ£ҪҪȥˡ
̾ϣ½ֶеըڣͽʣ޼ըʰһɶ֣ͳֻһ벦˹ȥ
ι󡣡
ܾ˵Ҫء
ʲô£½ɲķʵ
ܾ绰ҿ϶°ɣ˵Ļؾ
ҾҸԷ羰ߵƱ𣿡½ɵ˵
绰ǱߴΪѵ½ɵ˵ɣţô±ȵ컹ѡ
ѣ½ɻķʵ
Ҳǣֻʱִ̫ˡӵĻص
ⶼʲôˣԷ羰ƱأƱûˡԷ羰߻ûشһǰѾʼټˣѾһƱ
ƱڼҲԼƱҲΪѵİˣʱ㣬Ĳˡܾ½ɵһԼ£½ܵӡ
ܲƱбΪѣ½ֱڿʵ
ľᣬ½ɷĸ򵽾ʵڲУȥ½˵͵ƱǼֱǼ򵥵ټ򵥵ˡ
ܣһҧѿڶ
Уʮ֮ǰҸ׼š½Ц˿̣·ѾζڳԼ֡
ŶˡܾƺʲôмҪ㱨
˵ɡֻҪƱ£С¡½ڻص
²С¡ãµ˵̳ͼƻ²òǳˡ
ʲô˼½ɲƲƲ죬˵ֱܲһ㣬Ĩˡ
֮ǰļƻǳ̻ǩԼߵݳƷ𣿰ķԸǸ̻ŻݺͲ󲿷ֵ̻Ѿͬ˲ԼѰļ̻ͨЭӦҲ̻ܽ⵹ǽˣһ鷳˵⣬̲ס̾һһоͬɽԼ̫С޷


117 ǿ
ǲǸߵݳƷǩ½ɳ˼Ƭ̣ʵ
ܾµˣֲ֮࣬⣬½ɵɣ˿ûнŸУ·ѹûϵӡ
̽Եļ˵⻧ǩĳͬ쵽ˣǩ¸ݳƷ̣ǱȻ̳ĿյһƱػɲõӰ죬ٶýƲ̳ɾˡ
ǩ˶ټݳƷ½ɳ˼Ƭ̣ʵ
ܹʮó˾ʮݳƷӡε̾˿ݳƷҹг뾭ó׹˾ƿشݳƷó׵ķֹ˾֪ΪʲôԸǺ
û£ȷһšĿǰֻҪܵĶǩó˾С
óֹ˾ش֮ݳƷƣڻǩ֮ǰķѾ޴ŬǶùһǩԼʧܣζǰ»ΣƷ̳ǵľӪǵ˵
ģǻǩԼġ½Ц
ǩԼû½ҷֹ˾ĸˣɶǽǢģţ죬Ű裬ôܻ½ǩԼŶҲһֿܣǾ½ɵֻô룬ȴô˵
Ͳòˣȱó˾ݳƷǩĲˣٸң½˵꣬һЦҪǸϽŪԷ羰ߵƱ
Ȼ½ɶô˵ˣҲûбҪûȤڿΨһҪ⣬ܾ½ɵƱˡ
ܾģϵɽ͹ҲҪƱŪڵ绰ǱߣĻصȾĻҪɿ顣
ô½ɲмƲƲ졣
ûûһЦھ͸Ʊȥ
˵绰ʮӣĵ绰ʹ˹ιܾƱ㶨ˡ
Ļ˿ûд̼½ɵС࣬Ǵ̼½ɵζ롢ռѼŹǣȫԺУ½ɲˮˡ
ܾܾû°ɣ绰Ǳߴеѯ
ཡ½̿ˮֹס룬û£еˡ
½ɵĻشһʱ޴룬ƱôԳϹϵˣ½ɵòЩţƣ
ոջΪ½ƱϢĻȥء½ɵ٣ѹûκα仯ЦãȻôںΪɶԼȥƱ
Ҫ֪ԼǻıǮүү̣ǰѰƱ˻½ɵǺãȫԼĸ
뵽⣬ᶼˡôʲôооȢϱ鶨ˣƸҲˣӶˣǮҲˣҲôˡõˣȴѹŮˡʧ䣬ֱǾʧ䣡
ллˡ緹ˡ½˵꣬δش𣬾ֱ͹˵绰ֻŲ˹ȥ
ιţ׼𣿡½ɺٺЦ
ʲôһŵķʵƱˣ
ţԣ½һЦҲش⡣
ƱشѧֵһƷ¥ñƭҡĬƬ̣ûĻص
½ɻһЦѧĿ˵Ĳˣϵñ̫ڵġ
񾭲㡭޵ѹֱӲǿţŽǻŭѹ˻ҧصããھ͵òˣ
ٺ٣ŲҪ̫Ŷ½ɻһЦһ͵
ĺ꣬̾͹˵绰

شѧ֣½һ̧ͷͼһ¹Ž¥һľ̵ƣشѧһƷ¥
ι񾭲վ¥ϣԶԶĳ¥µ½ɰ֡
ţô찡½Ц
ߵ·ˣһȫͣˡ̲ס˿¥ֿ̣ɵЦŵ½ɣ沿¶־֮ɫ
һ죬æͷո½ɵĺҲ̫ˣ±Ƶġ
ţڸ׽Բ𣿡½ɿűŴڵס̣̱ðŹʽŴĵ񻨣½ڣһ˲·ǰĪЩ˷ܡ
׽ãŴԹĽﶪˣϽ
õġ½һЦ˾ĿУ߽һƷ¥ڡ
¥ȴڿλãĿĶ½ɣ񾭲Ʊ𣿡
ûа½Ц
񾭲ƭң͵һӣʱͳһĨŭɫպǳľѡ
ƭʲôˣ½ɻһЦƱûҲ˵ûƱ
񾭲Ʊˣ̲ûǸϲͼﶼԱ½ɵĿ⣬Ҳ˼˿⡣


118 
ܲȳԷ̸Ʊ½Ц
ȸң㵽ûƱ̲ĵļʵ
Ϸԣ˵أ½üëһĻص
̫ˡ̲סԭתһȦ㣬ƱˡȥԷ羰߿
ȱ̫磬˵񾭲ƭءô˵ĵȴҲ̲סЩϲ
Ǽ٣֪½ŶӣһЦţòһᶼȲ˰ɣ
㣬Ҹо񾭲϶ƭǵģҪȻȳ˷òƱö𣿡еĿ磬ֻ鳶
ôǮҲں㷹ǮڵҪҿͷɣЩˡ
񾭲Ųöء½һۣĬƬ̣ŵ˵ͷ񾭲ǧһ
ЩֻĿ½ɣ⻰˵ײˡ½ҳ˰ͣòƱôˡ
Աˣ̵õĬȲţ
Ƭ̹һӣò˵˽
ס½ͷĿһԵ̣ǼҷԱĿ潲űϰ廹ͷ
۾Ⱑ̱ӵĿ½ɣ˭ҷԱܴƣˣϰ壡
ǰɣ½־ϲû뵽ôϲһϰ嶼ϳˡ
˵湻ĵġĿ½ɣôʦ𣿡
ⲻţ½ɺٺЦ
ţô𾪵Ŀ½ɡ˲Ҫ޵Уû
ʦ˵ˣǸû˵ĳƺôӢ˫ˣͽţ½ǽʦһԣһҪš
ʦҲŵģҪȻô̳ܵôŵͽܡһۣ䳰ȷĻص
ǰ½ɵĽӹ뵱ʦ߳ϱų书òµһĳ޵д˧磬ɲ֪Ϊʲôһֱ޷°Ůġʦʹ˼ʹŷԭȱһǾţܲ׾һʱĥ£ʦڻţӶӮð׸۷塣ˣʦ֪ŵҪԣںҵʱžͳ˷ǳҪı޿Ρ
ѹᱻʦ̳ӡζĻص
𣿡½ɺٺЦ
ãֱ̫ˡһ
ϰһǱ׵ｹۣոȥǹԭָоϰŹֵĿ½һۣ̲סʮ˴ȫʺһ顣
û뵽˿ԼˣΪȫǿСӡǰεļѣϰĻ۽ͿˣС椾ǷࡣѽһһѼǧ飬۶գһ£򵥣
شѧԹžԻǮȨĸҹӺŮʤͨǰεİ۲죬ϰͰ̺ǱߵˡⲻμСԷϰò֪СҪ˰³Էܴ׬һʣԳ
룬С۹Ҳ̫⴩ƵČ˿ܰɶ£ϰ岻Щʧɼ֮֮ϰҪһԡ
ʣλܵ𣿡ϰһڳסСѯʵ
񾭲ʲôԼ㡣ֽӹϰе˵˦½ɵǰ
ˣܳԵĶһ顣½һѽ˵˳ȥ
ϰ־ϲֻһˣĲಡ
ʮƷֻˣܳԵ𣿡ϰ弫ƽż飬̲סЩ
񾭲㻹浱㸶Ǯۿ½ɣҲ̫˰ɡ
ô㣬綼Ȳһ̸æŵ˵
ٶҲû½ƲƲ죬ҪУͰŲ˵ʮ˰ɣ˳Բ
ʮϰ𾪵Ŀ½ɣֻ˰
ôˣ½ɲĿϰ壬ǿǰɣҸ㣬ҵŲԣҲܰ꣡
ţϰ𾪵˵Щ£̲ס͵͵ٴδˣŹ˵ڿˮԲۣСϱӵ׸ʲô£
˵һۣ񾭲㵽ҪҪԷˣٺ˵˵ԡ
ŮϰæȰοһⵥͻˡ
ǾͲˣʮȷʵ̫ˡԵĶ࣬ԵľҿҪҸƼˣ֤Ǿеľ䡣ϰصС˵


119 Ʒ
о䣿ɻķʵ
ûԶǲо䣬ֻ۸һᵽ۸ϰ˵ԵЩ¡
ֻҪǺòˣ۸񶼲⡣½һˣˮˡǵ֮ǰʦҹһʦһܲˣǳĸо͸ˣϸ壬㡣ҲΪʲôϰһᵽ䣬½ɾͺûеֿԭ
½ɺˬԣ۸⣬ϰǿĸŷӣͷǰ̽̽Ҹ㣬˿ɶǼƷһˣʱ㲻ԣԲء
ϰ壬ͱ˾ˣֱ˵ʲô˺ˡҲϰصĲƷЩζٴ󿪡
ȻҾֱ˵ˡϰЦˣֱǼƷ㣬лࡣ
͵صɴۣĶɳɤۡ
ϰһôӦæ͵ģһһŻݼۡ
ǰɣ̳ԾĿһԵ½ɣҲ㵡
ô˵ʣϰһʱм˼ѵֶ˵ϲ
һ뵽⣬ϰæظ֤ǷģлԲ˹ֳġҸ˵л࣬ǸմɽץģΨһһҰ֮ǰԹĿڸп϶رҪҪһԣ
л໹Ұİ̵ıΪ𾪡
ѽϰЩԺˣ˵ɶ̬ȣǾϲǲţôˣ
ҰҲĿŵۣгɵķʵ
ĳͣҲŸ˵һءⶫɲУʱҲһץסһءϰЩ飬ȴǿż˵أﻹкܶءǸڸж㣬㶼֪
ޣ½͵һӣϰһ
ʲô˼ϰãĿ½ɣͻͻš˿ֳĳ
ʲô˼㻹˼˵½ŭĿӵĵϰ壬̬ƻôأ֪Ϊʲô𣿾Ϊ̰ˣ
˵ĺáվ֪лʲô𣿹Ҷڷ֪֪
ѵ㣬Ҳɱ㻹𣿡½ߵ죬˵ɽկôԽԽ٣һǾʹŻ԰
ɽկ㣿̲мƲ췴ʵ
һ¶⣬Ȱһ¡½ɲĻһ䡣
ҡһŵͷϰ壬ǻɱ֣̬ɱ֣֪֪
񾭲ϰתЩ־壬лֲץģҲҲ
㿴㣬˼̫͡½ɲĿϰ壬Ͳܷ룿ҲҲûǵûɱ㲻֪𣿡
ңҡϰһʱ鵽Щ
ƻ̬ƻһ죬⵽ӦġԺｫPM2.5سĿͼϹۿž֣һУǰЩͣ½ɷߺ޵Ļص
񾭲˵ĺáֵ̹֧
Ǿǳ԰׷ҲԲϡֵġǿĻص
ϰ𾪵ĿˣһءôֵĳⲻǮ˵ôͲˣѵΨһһûýǮȾĸˣ走ôôˣǲȥٱҰɣ뵽⣬ϰȶЩվˡ
ϰ壬ϰ塣һ۵ķԱ˽
ʲô£ϰתͷԼĿ˵ߡ
ĽǵҪɫ䡣ҸûˣءԱϰĶ䣬õ˵
ϰһмĿһۡû㣬ҪȻǼԲҰζҪַ죿
Ǽˣҹȥϰ˵꣬˳ȥ
ϰˣǴѵлô죿תͷһԵ½ѯʵ
һõ˵θ￩½ɵص
ǰɣ̺粻ԼͬһԾ
˷Ҫſġ½ҲǲˬȻôԣҾƫԡ
½˵ֱ꣬ȥ̺һ㶣æ첽ȥ
ιιǻ𣿡ȥԱֱš
˰䣬ûһ888ﴫĶԻ
˵һֻ㣬һ㣬ֻҪҰģҲԡӽԲ꣬컹ԡеǮ
˵ĶԣֻҪҰζ;ܷſϡֵʲôȱǲȱǮ
λ綼ǮСܵ⻹ϣλԺˡֻҪԵģ˵Сܾ뷽跨ҲǸ
̸ͷϣֻѵһ
½һŽ߿ˣ


120 㣨һ
˭δ͵վĿˢˢĿ⡣
ͻһԷϰһŸæתſڡ½˵ʱ鲻Խһ
ô˭ӵţһ۱δ͵һӣŭĿɡ
˭ƨ£½ͷҲ̧ص
㡭Ҹô˵۱δձͨ죬ΨһһֻӲĵۿ⡣
磬磬ϰ循ֵĿ۴󺺣һ嶯Ͱѵˡ
һȥ۴һƿҪϰ壬ôӰ£ŲһƳ㣡
ȰʵʵһߴšԱߵһͷ󺺣ЦЦߵŲҶһҸϡã
ϰϻ̳ϿֵĿˣ죬Ӳûٶ˵һ仰Σε̾һԹĿ½ˣ˧磬˵ԷͳԷʲôңǻ߰ɣҲǵˡ
ϰ壬⻰˵ĿɾͲˡ粻Ŀϰ壬ǶǮԷˣƾʲôߣ˵ˣǳҰζԸҰѼʲôˣǳԵǹҶ֪֮죬̬ѣ˵Եľǵһء
ˣ˻ȥ˭Ҳ㣡ҪأϰεĻص
Уˡһҧѿڶ
㣬⡭һʱ֪˵ʲôϰǿ϶׸ǵġ˵ɶץˣ·̶óԿ
ӵ㲻һԣһֱĬӣ͵һӣ죬ǰĲ;߶Ļֱ
磬ϢŭϢŭϰɫ䣬ûһ롣
ӳԶˡһۣϵĺⶼŲ
Ȼôԣɴʺˡ½һЦʺɱҰζöˣϾû˳Թζ϶һ
ô۴һץǰĲ;ߣ½ɵͷԥ˹ȥ
½ɣСģ̺ͫΪ֣͵طŴ󵽼ޣűܵס촽
磬嶯ϰۼֿ죬һȥһ֣;ߴӻڵַд͵һ٣ͣ
Žסǣϰֹͣˡ
ϰݺһĭͷĺžžવĵоգ
ϰ֣Ľ£ٿһԵ½ɣȴȫˣոյһûзУǹŵЦݡ
½ɵ飬һԵĶ۴΢΢Щ𾪡ĸоһᴩĵףô꣬ͻ״ȴ˵Ȼ̲ס㵡
ϰ˲ͷϵĺ飬ٴκһڿˮȶŵսľ۴󺺣С˵磬ģġ
ס˵Ļ۴󺺺ݵϰһۣв˵
ϰͷȴ͵ǰĲ;ߣ¶۴һǰͷɵԼͷϡ
ȻҾǡһۣϰת½ˣһẰۡ
ϰͷ߲ƣ硣ִţϰֺֽˣ鲻ð졣ȲѣۣԪһҰ㡣
ϰ֪ʹһҰ㣬һƷ¥ĳƷҲһԪϰſںԪ֪Ѷˡ
һ˼֣Ҳˡ򰡣˼һĴˣʹҲеۣϾǮ׬ģǼġ
򣿡𾪵ĴУôȥ
ֵҪȥҪ㣡ϰ˵꣬һơ
żĿ磬˿üͷȻڽżҵĶȻ࣬ɶڴ˿̵˵ȴĲ١
еĸһǵʶ˸׬ǮǼǮһ컨ѸʮʮԸһĸҲǸëëꡣǼϲİˮƣ᲻ؼң¸ͲҪ
ֱһ죬ۼ֤˸׵һ׮⡣ܷĸףϱֽһĲڵϣ̤ˡҲǴǸʱ㻨Ǯ޶תΪ޶ȡ
ǿӲĺ簮ĸԼÿ̶ֻԼ㻨ǮһҲܶࡣҲΪԭʵġ
㣬ҪǴ绰ٱƾʲôҰǻǮһҧơ
񾭲ϰŭԴ֣еҪ򣬾򡣲򣬾ߡǾˮˮαֵģ
ʵǮͲǮ½۾гһ϶ЦеĿ磬ֻҪһ仰һǧһֻʮҶ
ƾ㣿ϰ󾪵Ŀ½ɣǮ㣿
о仰ûǮ⡣½һָϰǰ˰ڡ
ǮǮóϰ廳ɵĴ½ɣҿϿ¿ҲûһطװǮ
˵ܱ½ɲƲƲ죬Ҹոֻ˵ǰ䣬Ǯ⣬û
ˣңϰĹͣʱðɣǮͰȥûǮ͸ӹ
ûǮװƣۣ۴󺺿Ц㣬˵򣬾ʮӽҲԶˡǮԣ
۵Ű裬޿̣ҪǸҳԣҾ͸Ҿٱǡ
ߺȣС㹻󵨰ͷһëû룬вҶ磿ŲŪ㡣
̱ʢˣһͷǺݾʮı飬ʱЩţ˵Щ̲סաǬңҲҶô
ߺȣСôӲѲɻƻŮͷжʱһĨаĹ⣬Ҳ΢΢Ķ˶


121 㣨
лзһѽɪɪק
ɣǺǣͷаĴЦ㣬ӻ˴뱲ӣͲ֪ʲô㣬ӾǷɣ
ͷʨۺ籪ȺѪ˿Χһ˶ֱɵˡ
㡭㡭Ļ
ţȱż½һЦĸСһ㣬ֱӽק
˿̣ͷɢаĿ⣬Цߵ½ɵǰСӣڸӹһ㲻
Ŷ𣿡½һЦǻ̸̸ɣ
ôͷĵЦ㲻ӣǮ˰ɣ
ѽ½ɵͷȷʵǮˡ
ޣͷݺݵĳŵһĭ㣬ӳԶˡжԶӹԶ
磬硣½ɹֵĿͷҪ㿼ǿǣתң
ת㣿ͷЦֹת㣬𣿡
磬㲻˵ˣʮҲ𣿡½ɹΪҧ촽Ҹһתңô
һ򣿡ͷһ㶣ֻɵĴ½ɣ𣿡
Ҿ𡣡½ɿ϶ĵͷֻҪԸתҡ
СӲǺҰɣͷɵٴδ½ɣȻ֮ǰ½һ򡣿ɵ½һһͷǲϣһԸ½ɻһ
磬ôҺءȷʵһֻҪϰңҾ͸һ򡣡½Ц
½ɣ񾭰ֵ̾Ĵ˴½ɵļһ㣬Ҳûô󡣡
ţû£һֻҪǿľͺá½ŤͷһЦ
磬⡭ͷһû⣬ѯʵĿӡ
СûɣһԵĶ۴󺺺ɵĿ½ɣСӰ˳ǻˣһ㣿ҪǣˣվŲʮôϵڱ
ȷҪ򣿡ǵļ鶯ţƭӣӷǰжʮ˿飡
񾭲ˡɸֵĿ½ɣȻòѪǮҲܲǮǼ򣬾÷ͷǶɡ
򣿡ͷ˼ͬĺ
ٴο½ɵ񣬶̲סɢӵĹâԲۣ죬һﻹǮˣ走򣬼򰡣Ȼ䣬˾ü۸е㿪ˡ
ʲôʱ˵ʮˣͷͷһᣬһб˵һҲҪ㡣ҪҪһʮø㡣
ˣˣȫˡ˿̣𾪶ϰڵ顣ȥһһʮôл󣬷С
ϰĿ½ɣֿͷˣ˲ô˿Լڷ꣬ھԺҪ˵ȥѹûš˭ôţһʮֻΪôȸ񻰻񻰣ɾô̬񻰣ϰˡ
ͱˣδ½ɿڣԴǵľܾһʮ㣬ɵɵ㣬ھͱþȫץ֡
ӣ㡭
ž
ͷĻû˵꣬һ쳹Ķ⡣
㣬Ҵңͷͣɴֵָۣ½ɡ
ԣԲ𣡡½ǸĿŹͷոţһżûƺ֡
ôҴңӴ㣡ͷҲ½ɽͣһƣ½ɵվͺݺݵ˦˹
㣬һʮ򣡡
½ɵĻѿڶͷİƣһͣ½ǰһ״
ʲô˵ʲôͷĿ½ɣæ˻
ҿ򣬵㲻ϱ½˵꣬һƳ˹ȥž
һ쳹Ķ⣬һʮ㣬ֱĹͷͷĿѣһƨ˵ϡ
Źͷʹı飬ϰԼգľ
ôҴܣɱ㣡۴󺺴ǰһԾվԲǰ
϶һһקס˶۴󺺡
۴ŭڵĶ½ɣҧݶֱ죬ٿһԵϴ󣬶۴սŵȭͷĵ²
ϰһιĽž棬΢ȶ˵㡣
磬ԲңҲǹġ½ΪĿŴӵĹͷոһᵽϱҾͼˡ
ˣңͷȭҪ½ɵԴ
ˣӴһ
ͷֱ㶵ȭͷһӽڰСһᣬڨڨĿһӡ
ߣͷһ˦󡣰ΣżȲ˲ԴԴȺѪҺ
Ҫһʮ㣿üͷ΢沿ûһ˿顣
ӺɷһԾŶ½ЦظƬ̺Ȼ뵽ʲôǵĿӣòҪǼ˰ɣ
һʮ򣬳ɽ¶ɫһһ˵
½ɣҪҡͷǾԲôթǣھͱ
˵Ů˲ķݣҲ죬Ұͷˣһɣӣıڻϡ
ӵı̬ŵ̻Ҳһ뵽ѣ䵽㡣
һΣҲһζźС½ɵ۹͵Цı˲ʧĸɸɾ
ӻһͷϾȻðһ˿˿亹ҡҡͷŻָǰı飬Ǯ׼ô
ôգҾô½΢΢һĨаЦ
ĵ̲סһ⣬һɲõԤȻΪһʮӻӲͷƤ˵㲻˵ûǮǴп𣿡
û½εҡҡͷ
׼ؼҸȡӺɵķʵ
ûؼȡ½һЦֳ׬
ֳ׬˵꣬ȫ˶ɵˡ½ɺ«ﵽʲôҩֳô׬һʮⲻǿЦ
ôҿģӵʱȫˣ˵ô죬ȴԭ½ںԼ½أȴԭԼ⣬ôСӣˣһȦһȦ
У½ɵ˲͵һ֣һѿסͷĺôһᣬͷĽŵʱ뿪˵档
𣬺𣡡
ͷĴ¸ûҵšɲ֪Ϊʲô½ɵУȫһֻ׵Ĺȴûκ塣һӣͷѾʼ


122 û׵
ɵˣɵˣڳȫɵˣֻͷƤһ飬һֱŵס
ҪʲôҲˣϹĮ׺ݣȫʧֻʣ¿־;
Ҫ׬һʮ򡣡½һЦ򣿡
󣬴󡭡ͷɤѾ޷ɫҲʼ߳飬˫۸ǲסϷţʱпһغ
򣡡ӾĴе
һʮ򣬳ɽ½һЦһ֣ͷʱͬһ̲࣬ڵϡ
ϰ壬ûѾҳһʮˡڿ԰𣿡½תͷЦſһԴľϰ塣
ϰ循ֱ½ͻ׺ݣȷȷʵʵŵҲû뵽СӣһģȴϻҪͺ
ôģˣӡ߳䷿ӡ۴һԾֱĹ½ɵĸǰ
ǰɣ½ɵȻƲƲ죬Ӻɷ˵ϴһʮѵ뷴ڣ
ڵϻ죬˵ô˴磿һżӼ
˵Ȼ׺ݵһۣҧĿֱ졣
Ǿͺá̳һϰ壬Ͻøǡ
磡ǵġۺ˫ȭһգϵȫ¶
û½Դʧ̾˿û뵽ôˣѹͻûﵽԼԤڡ
񾭲һס½ɵ֣תҪȥ
ţӱһ˵һʮû˵ǿ뿪
ʲô˼𾪵ķʵ
ҪǵĿ΢΢΢׺ݵĿˣҪ߳䷿䣬ǾͱǮǵһֶ١
޳ܣֵ̾ļе
ûҪϻһᣬͳֻҪȥ
ôһӣ͵վִһö˸ذ׾ͳСһһӣذ׶ʱͬһֻҵƫУȵĳ
羪һȴΪ·ͻȻһʱǶֱ㶵ĵۿذ׷Ϯ
嶯½һЦһ֣ذ׾ôסˣȵ֮ͣ⣬ľ룬Ƹպòһ롣˳ذȥͿ½ɵָȵļ䡣
ȫɵˣ½ɷӦٶҲ̫˰ɣ
½һЦָֻ΢΢һһ죬ذ׺Ȼϳء
һ𣬾˵
һԵϰҲһ
ذ۶أĵŵʯͷҲѵһˡıǼ߳΢΢¶΢΢Щ
Сӣֲѹôţջش㵵ı飬ͳĻص
Ҳǻû½ƲƲ죬ֳһĨЦ⣬û׵ⶼѵͲˣ
Ӵûյ⣬㣬Ҫ⣬ûлƹһȭڲǰ̴ľԲ˲ֿһ϶
ڲûаյ⣿½һЦ˵ûϣʲôǮأ
˵ҵģҵģûκɡҧأһһķݵ
ǲ˼ҪΪһ˵⡣½һЦȫûаӵĻϡ
磬ʲôһҧһҵҪӲҵȭͷӲ
͵һȭȭͣ硣ȭͷӶΧĿһȭ˵㾡˶֮ȭͷδȭѾ½ɵ½ǡ
ϰһһȭȥ½ɿ׶༪٣һ½ɱһȭˣԼѲ˸ϵ뵽⣬ϰļ٣һʱ벻취ֹֻǸż
̵Ŷ۵ȭͷһ˰СȻʶ½ɵı£л鲻Խ뵽½ݺɵĳ棬پľ
۵ȭͷת˲ۿҪʵʵ½ɵ֮ϡֽǶȣٶȺ½ɿǶ޿ɶ㡣뵽⣬ǸֳһĨЦ⡣
ҲҪҵȭͷӲӲ
½ɵĻ䣬Ȼȵ̧һܵһȭӿٵĳ½ɻȥȥɣ
ѵһֱڲϡ
˲䵯ʮŻƺɫĴڿлһߣŻһء
ۻڲǰ۵ֱ
ѵһ죬۾ֱ²صˤڵϣȥˡ
ʲôӵɴۣȻûȫոշһС
Уװ׼ǵãȳȭ½ɺȭӰ˼ǣۿŶ۵ȭͷٶ½ɵվԲһףʱĬֻûͼѾɶصǰŵԼλǰ


123 Ѱ·
ϰݺݵ˿ĭ̫ˣ̫ˡû½ɳȭٶȸж찡ٿϵĶۣѾͷݵޱ½һȭжͣ
񾭲㲻˰ɣ̾ĿڵһĶۣǵʵ
ţû¡½һЦôɰôء˵ˣ̫ˣ
ǣ͸״Ρ̲м֮Աǡ
״ҿû½ɻһЦʵиء
ʲôģ޵Ŀŵϵ󺺷ʵ
һ֪ˡ½ɺٺһЦתͷӣ˵ɣ㲻ˣ
߬ȭͷĿӰͷ϶˵ǰƿٴο½ɣĵǹŭյĸӿȡ
½ɹʵЩԥĴ½ɣİԲ¶ȣֳɹİպܿܲɣ
㿴㡣½Ʋ죬͸˵ˣţں˰ɣ²̨˰ɣ˰ɣ
ȻǾͱҡ½ɵĻص˺ӵġ͵վ˫һ̴ľӲĺȷ룬תų½ѹȥ
ѽ½һЦһƣת棬˲ͣǰ½ͬס棬ôֱǰ
ϰ̲סһ󾪺
ɣһѵһһԾһȭ档ʮȭͷ˲ص̴ľ棬½ɵĶӺݺϮ
Сġ̱ܵĴһ
ôô½ɳס͵һգһǡ
½ջص˲䣬ֱֻһǧʯȭͷӲĸı䷽½ɵĶƤ׹䡣
ˣ˲ڵϣһ֣һһʺ
Ҳ̫ˣһ涼Ųס½ɲмƲƲ죬ԺҪˡ
Ҫɱ㡣һѽֳ棬˫һţֱ㶵վ͵ȭȭٴγ½ɵĶϮ
½ɵȻĿӣǹһĨЦ⡣ֱӵȭͷٴ½ɵĶӣ½ֻһոɵĻӵȭһա
׼ȭͷʱ½ɵĶһֻͦȭͷһͬײϾʯֱֻһ飬ȴֱɶ
ˣصķǽϡ
꣡һȺѪӵĿУӿ
ڵϵұۣɱĺ
½ɲмƲƲ죬ңиʲô
㣬㵽ʲôˣӿ½ɿܵǽŲŲ塣
Ҿңʲôˣ½һЦⵥ㲻ˣ
ˣ磬ⵥǻˡס۰۵죬ȴǿʹͷ磬˲С˹ǧһʶ
ž½һƺӵͷϣҴôҳɴˣʲô
ԣԣ磬ǴˣСˡСװͷͲڵϿˡ
ž½һƺӵͷϡ
磬磬ˡӿɥ˵ʲô𣿡
Сˣ˭
磬磬ҴˡСˣ̲סǱ˧磬µһ˧硣
ġ½һЦžһƺݺݵĺӵͷϡ
ӵͷƤѾ׳ִĿɣŲ˲飬磬磬ҶˣΪʲôң
Ŷ⡣ѵУ½Ц
УУֻҪ⣬ôУ
ӵĻմ꣬žһصİ
磡Ӿĺ
˵⣬ôô𣿡½ɲĿ˿ӡ
һԵϰ忴ľͷֱð麹
ǡǡ෴½Ǹˬ
磬ǸǸܷŹ𣿡ŸɺԵ촽Сʵ
ԡ½һЦŲϲɱˣҲɱġ
𣿡Ӵϲ½ǰոջʹ޵ĵˣȴԼľˣѵνĲɱ֮
ѽ½ɵͷһתһЦҪʵ飡
ʵ飿𾪵Ŀ½ɣĪĿ־ȫ
ţʵ˵Ǻ¡½ɻһЦŲŲӡ
磬ҪҪɫҰףܵŲŷѾ޿ˡ
û£۵á½Цſӣ˵һֽѡ
ѣ粻ķʵ
ţɽ亣ζζٵĴ̼ԳԵĶԽԽޣڼʹҰζҲһܴ̼ζٵĻ䡣Ҿ½תͷЦ


124 ʧζ
Ҫô̲ʵ
ܼ򵥡½ɵһЦֻҪסζ񾭣ԺǳʲôʲôһζǾûζ
̫ˡ̲סֻ
ԺҲûҰζˣ˵Ұζ׷ʵһζϲ˵
ȫȷ½ɻһЦֻҪ⣬ʵʺԷȻҲһζ
磬Ҫʹİ
û£ʹġԣ½ɻ䣬Ȼ£ʳָָӵľزٵĵ˹ȥ
Ӹûüۣ½ɵȴѾ˻
磬ˣŴͣ뻳ɵķʵ
԰Ѿˡ½ɺٺЦ
磬̫ллˡӵĻϲҲ͵ֲֹ
½ɵֵ˹Ӹûʲôоֻ½ջֵڣӺͶйݵ飡ѹͲţ½ƾŵ㣬ԼʧȥζֱЦ
ζϼʹڿƼᣬþܵĸ߿ƼҲһȫζ񾭴˵½ôֵ¾ζˣֱ췽ҹ̷
ӵĹ۲죬½СȻʮ㣬òЩ⡣ΪСӾǳ׵׵񾭲
磬浱ԼǳǿĴˣѨζޣ
ֻô룬ȴô˵˿̣ӷЩ⡣
ϰӵ˼룬һޣѹͲ½ܹƾ㣬ӵζʧ̫ĵˡ
ˣûˡҸȥֵˡ½ŹͷͶȥƬ̹½ѾѨɡ
񾭲У̲Ŀ½ɣҪȻҸҽζ˸
̵Ļ˵꣬ӵˡҿģȻû
ţ㻹ң½ɵһЦҿɸǲһţ
ϰ塣½תЦЦĿŸǰϰ壬ǼȻ㣬ܲܰߣ
ܡϰƬ̣æصһ㣬ʹǽ߷ɵǽǱߡ
񾭲һлࡣСĳ½˵
Ŷˡ½ɻһЦôߵļ۸һ㣬ϰôҲĸŻݣһһɣ
ûûˡľֻһ㡣ϰɫ䡣ȴڰ½ɵĿζ治СһһϾԼ⼸λүҪһʮ
Ŷˡ½һЦ˵лࡣ
⡭ϰԥƬ̣һҧͣ
̫ˡ̻ȸԾ㣬Ӯˡ
ϰ壬ȥɣǿĵļʵ
ðɣϰ弫Ը̾˿߳š
ɵˡ½ɼ߳⣬ӰͲֱСʹĨһǻڲȺѪҺôӵţӻڵġ
ֻǻ˵꣬ӺȻ;ЩԡɫòҰײҰף֣Ĩһ£ѪҺʱճָ֮ϡ
ӺݺݵһĭͻͻšĽָԼĿУһĨѪɫ֮ϡ
ϸƷζţŬѰšζ٣ɿյģɫζ
ôܣôܣһ̱ڵϡ

ϰ½ɾֱߵָϴ˳ˮ裬Ը˵л
٣˧ϰ壬ʵ˰ɣһСٵķŹеĲȣĵ˵
ʵģǾ군ˡ̾С졣
ŮῪЦôܻءС˵䣬ѳһʱγ˺ÿĻơ
Ҫ군ˣҷǱץǲɡ翴յл࣬ǿŵŷ
ǰɣС˲ЩãˣԸڱץ
˭ҪˡԴǵ˵ġ
ûɣС𾪵Ŀϰ塣
šϰεĵͷ
۸˼һ𣿡Сüͷ΢壬ҵɻûУ
ûˡϰʹҡҡͷﰵɣðôҪ׿üǧǮء
ϰ壬ûհɣСﲻĿϰ壬֮ǰ˵õģɣҲ۸ֹģĲ͹ݡ
֪ϰε̾˿ҶûһǮôɣ
Ȼ㲻ɡǷ˾ҪɡС̬ǿӲȫû˼
㷷㣬û㣬ˡҲ˲ԵĻص
ҹʲôҰҰ㣬ҪͱҳƷɡƬƬ㣡С˵꣬һڡв˰ϣһѷƬķɿתȦȵСС


125 Ƭ
Ҿ˹ˡϰ廹ϰ尡̾ĿԵϰ壬˵Ļƨˣ
ӦҵġСﲻĿϰ壬ǵǵԼҸֵҰζ㸺ɡԴ꣬ҰζûΣɼ˰衣òŪ˸Ʒ㣬һҾûǮˣ㣬ɣöˡ
󺣣Ҳǲɣ㲻ûϰһΪѵĻص
ܲܰ׸Ƿɣҵɼӵ󺣲ĵ˵
˵㵽׽粻ѹûͶƾʲôɼӵǷ㣬ֲ㣿ƾʲôǮ˵ˣǹұɱǷģ֪֪
Ҳܡеĵһ˦ȵв˰ϣҪ͸ɡҾǳԡ
˼ǲҲóԿ̲ľС죬ǿǿɱҰȥ㣬һˡ
ֲץģȥ氡Ҿһģԣҿץ˭İͷѹȥ̵κλ
ҵĹ̡ϰ役ͷöĴ󺰵ǾͱˡҪȻǾ͸Сѣ¾˰ɡ
ǿɲСɵľܾӸողѾǸһʮҪǮȥҪ
һʮ򣿡󺣶ʱð⣬תͷԱߵϰ壬ʮҧѽϲģôһʮ򣬻øһǮɡããҸ㣬ӽǲˣҲҵɡ
ߺҲ룬ôֵһʮ򣿡ϰŽʹ࣬һʮҪҰǼλүҪҷĲȡ㣡
ϰ巢ԷθĻô侲òϰ֮һҲһ飬һʮôɵƣҪȻڳԺڡȻǺڳԺڣǮ϶Ҫ뵽⣬õ˵ϰ壬ҪǮ¡ֻҵǷɡ
񾭲Цƨ粻ĿվһԣһȻǻŵЦ½ɣ㵹˵仰Ǯǵ׸òø
֪òø½һ̯֣Ц˵ѵͲҪˣ˵ѵͻǮ
˵ûһᣬ㣬ҪôǧǮɣҪôҾͰƬƬԼѡ񣡡
糯½ɺݺݵķһۣתͷ󺣣һһ˵һǮ㡣
㣬Ƿϻ㣬ˣ˵꣬־Ҫȥˮڵ衣
š󺣴һֳԵĲ˼һӣʱһʮ׳İܲ˲ڿշ𡣸Ŵ󺣵һӣǰѷƬವһ£ٴλصġ
ಣಣಣƬƿյķ֮ʮ׳İܲѾƬ״ȵķֲڲ˰֮ϡ
Ƭһתһ˦ٴȵĶܲƬ룬ҵҪٶȿ죬Ƭٶȿ졣
˶ˣݺݵգ˼ۣٴζв˰壬ܲƬСȵɢڲ˰֮ϣӨ͸ĲٱˡOH MY GOD̵Ķʱ˴룬Աߵ֣һ˻
һɴۣΣûлعܲڿնĶ̶̼֮ڣ䣬е˾ȣٶȣƾסӲ̵л໹û˳ˮأѾƬ
˳Ծı飬ϰǹһ˿⡣ԼûҴˣϳƬĳƺ鴫鷢ƬƬʡ
һʱ뽩֣żĿϰ壬ϰ͵֣ȴװһεı顣
ٴο½ɣȴ½ɵֻ΢΢ֳһ˿ССĴ㵣˲ֱ赭дЦ⸲ǡ
󺣰Ŀһۣ㲻ƬȥȰûǴһ㡣
㡭ֻԴһѣΣȥ
һҲǸżڴ󺣵вȴӲòһ취
ʵҾ÷ƬҲδزǺ¡½Ц
񾭲ĸ񾭴ˣĹĵľ㶼Ƭˣƨ
Ƭð½һЦعȻҲ±ץˡ
ֱһûƽʱ⺰½񾭲û½ɵӸ񾭲еһƴ
󺣺ɵĿ½ɣոֻвһ仰ܵ棿ϸ󺣾͸ӳԾˣ½ɵɫһ˿ź쳣·ѹ޹ءɣʵڲ²͸½ɵôҪƬǻ
㣬⡭żĿ硣
ܲٵ㡣Ϊ㣬Ϊ˻δЭˡ
һֶ١̬ǿӲ·ѾǧڳԼ֡
ˣš½ɲмƲƲ죬Ȼ⣬ǻ˰ɡ
бȥðĶ½ɣֽյȭͷչ
񾭲۾Ⱑ󾪵ķʵոûĵж죬㻹ûõ¾ѾƬ
㣬ҪȻǸǧǮˡҧ촽޿κε˵
һڼۣһ٣½ɿ󺣣Ц
󺣿Цֹ㿪ʲôЦǲ⣿
û⣬⡣½ɲƲ죬Ҫǹ˼ӣҿԷĲֱߵġ
ôǱ˼ҵӰֻúһȣһѪͲˣ½ܴԼϳƬ㡣


126 ս
ҿȥ㿩½һЦֱˮȥ
Ǿͱˡһ֣Ƭ˲ʹв˰תƵС
񾭲֡һס½ɣҿɲΪ³ç
ţôҰ½һίĿ硣
񾭲嶯ֽǣոմˣٶĿã½ɹȥ㣬ѻʯ
󺣽ŵĿվ½ɣԥ½ĳȥȷԼҪҪ֣֣ʮİգܲѴ֮ͰƬƬ
ƬƬ㣬ǲֵǮˣⲻСĿģСĿ׬Ǯ
ɿǰ½ɣֱһͷ࣬ͷɲԥͳɣԼʴȣ϶ͻʧܡ뵽⣬¶ģ¾ǼɵҲԲ½㡣
ιŲȥ㣬˵ô죿½εĿ󺣡
һŴӳ˼лعƨ£ҪôǮҪôƬ
ѵûеѡ𣿡½Ʋʵ
УǾĶҵĵһϣûܿĹеĵ
ҪҪһԣ½һЦô
һ㶣ŹЦҪұȿ죿㲻ڸҿЦɣ
ϰҲЩ̿ˣ½ɼֱǸȣ̫ЦˡҪϳƬȿ죬ôִĹǰϰȻʶ½ɵɶٶȣѺעĻϰԥȫѹ½䡣
񾭲ǲǷˣ̰쵽½ɵĶͷҲûհô˵Ϳ
ҷԡȻܾ
ſɶŶ󺣵Ц
Ҳ֪Ű½ƲƲ죬ŲϹģЧ
󺣺һ죬ֱµò㴭½ɻǸĻɫԼôôһ˵½ɻˡ
Ӵ󺣵Ĺ۲λŮòڣŹʣһǼǻۡƸһĸ߶˰׸½ŵ̯ƣе㶺ˣ֪ܵĺţ⡣˵Ҳ֣λŮȻƺ½Ϊ񾭲ɶ½ɵųƺȴԵʮѵչ̲ʿ
Ҫ˭šݺݵĵ½һۣ޿̵ıˡ
ţ½һЦתͷ󺣣ŶҲģǾģô
ģ󺣺ɵķʵ
ģǲΪģ½һЦŲǺ˵
ôķ󺣺ķʵ
㲻˵ˣֻб£Ǿ˭죡½ɺٺһЦոõǸܲô
ܲ𾪵Ŀ½ɣѲҪܲս
ҵس϶Ӯ½һЦҵسӮˣʤ֮䡣
Ǻǣô涺һ㣿ɵˣǰ˿治СƾԼв˵ɱü֡
УҲһ½ɵƤ湻ġոմ󺣵ٶȿƹ񹤣½ɿ϶Ӯ˴󺣣Լ̨ء
ȷʵҡ½ĿϿҵĿ󺣣ǫĵ˵ͷ
񾭲ܱһԵСһ䣬Ѿ쵽˶½ɺĻš
ҵķϣǻȵĿɡ½һЦܲӦسسұԣˣ¾޻˵˰ɣ
˶һۣȫðһʺţ½ɽ쵽ĸԣܲˣҪĻϣ˱ȵĿȫ¿ȥĥĸнţûͷûԣ
ϰ½ɵ仰ûЦⴿϳƬ󺣵ĵʹµһҲ½֮ϰɣ½ĵ·һȥϰ嶼̲ס̾˿NO ZUO NO DIE
ҪӮӣӲ˫ַϣӻٸǧǮˣ͸ӹŭգ޿̣½ɷǵǿˣֱ̫ˡôҪԼسȣ裬ֱǳ衣
һ䣬ܲܰǧǮתһٷ½ŶЦ
Ҫûˡ󺣻䣬һ˦һ׳İܲٴδӲ˼շ
Уü䶼ֳһ˦ٴηɿת
ܲߴ͵ظı䷽򣬼׹䡣һ֣еĵӿٵŰܲת
ৣৣ
ƬƬܲƬͬѩһ㣬תĵƮȵڲ˰֮ϡգ۹Բεв˰Ѿ˾Ө͸ܲƬ󺣸һ֣Ƭٴȵġ
𾪵Ŀв˰壬СĬţܲƬʮƬ֮ࡣ
ֱ̫ˡֱ۵ӡ
һɾ޴ʧͷ½ˣԼΨһϣˡ
ϰĳ󺣵ͷ̫ˡ
ǸһĨЦ⣬˧磬ˡ
½ɽӹеƬ󷭷ҷ̲ס̾˿Щˡ
һۣȥ˵ĲǷϻҪǵӶ۵Ļ˼ôƬôܲƬ½ҵҲ̫˰ɡ
ô󺣵֮ԱǸƬôƬΪˡҿ㣬ڲ˰ƬֻҪƬôƬӮ
ˡ½һ˼һڣδ̼˿壬һܲ˲
̺ģŰܲĹ켣һӶᵽɤۡ
󺣺ϰЦӯӯĿǸתİܲĵһĿС
ܲٶԽԽ죬ת˲Ѿ䵽½ɵǰλá½ȴɣԵĿţûκж
̺żֱţ½ɸòɵ˰ɣ
ܲصһ̣½ɵֶˣֻ̺ǰһžͿܲ˲˰֮ϡ
ˣ̵һˡ


127 
ŷҮӮˡ½ЦָһV֡
ָв˰ϵİܲЦֹ˵ûԴҩɣܲء
˧磬ˡϰûסһЦ˳
񾭲ܱﶪһ½⻰ƺšв˰һܲ½ɻԲѵĺӮˣѲ½Ϲˣ
ţӮˡ½һίԼȥ
ôܣ̾ͽв˰ϵܲϸſ˰죬ʧĿ磬㣬ܲúõġ
̵Ļǿڴȫˡٴκݺݵĵ½һۣӲһֶû˵
ͱװŪˡ󺣵Цһڻҹ
û䣬ΪʲôҪ½ɲƲƲ졣
˵ˣҪһһᣬʱˣ˵ô˵õĹأˣ
˧磬ҪԶţ˵ĻôܷأϰȰ
񾭲约½£½ɾҪ뿪
ţǵ㻹ûء
񾭲ˣøƨ㡣½ɲ㻹ãһʱͻðɡ
˭㣬ˣ½ɹĿ磬Ҷ˵ˣû䣬û䣬ôͲأ
ǲԴ¿ˣ󺣺޲ǰݳ½ɼƣܲʮƬܲһû䣬˭ˣ㣬ûǰˣ
ɵƣ˭㣬ܲûа½ֳһ˿ײɫǶӹĿ飬һ˻ܸԼζɿڵķˣ½һȭŵֱˡ
ܲȷʵûС죬еİܲݵ½ɵĸǰţ㿴𣡡
Ϊе̫ˡ½ɺٺһЦճ̫ԲĴ
ͺݺݵĴ󺣲мһһǲҪϴԣңǰһжõģʵѾƬˣޣӲһס
ǰ⳶еԶˡϰͷĿĿ½ɣѲһﻹ⣿
Զһ㶼Զ½תͷ̣ٺһЦţܲŵˮ
ŵˮ
ԣֱӷŵˮƬܲƬͻԼˡ
ģ̰Űɵķʵ
Ϲʲôʱƭ㡣½Ц
һȥˮͷˮ䳰ȷֹҲŰôһûܲƬҪˮġ˵ΣЦ
Ҳһһͻءϰô˵ȴڹЦֱ½֣ԲУ
ѹû½ɱϣֻ½ıܹô󣬴ûô˹ǰѼˡε̾˿û취˭Լ̯ô񾭲ء
ȵڽˮ̲СĽܲˮС˿̣ĽڰУﲻסĬţڴ漣
ٴ۵ʱǿŵģһӾ漣漣ûܲɾˮУٲȻû̵κκ
ܲǲֻʥˮ󺣸ɥĲĴЦ
񾭲⡭ĿɿڴĿеİܲ
ţż½һЦĻζˮ衣
½ɵָʾ̻еĻζˮ衣ѹûһģܲԼһΣͱܲƬˣ
̻ζһ£ֻζһ¡ˮеİܲȻˣһʹգۣٴοˮ裬OH MY GODܲȷȷʵʵˡ
һӼ΢΢Ķ˶ˮ裬ܲĻɢΪһUΡ
㣬ܲˡ̾ϲļгͬʱҲûţƵʵĻζ
С֡绹ûüӻ󺣾䳰ĲܲˮУˮ䣬뵽˵۾Ȼͼܲ㳣ʶ㶼֪ƿ
˵ܱܲô񶾰̺ݺݵĵ˴һۣ˵ʲôҲشѧĸֵ߲ܲˡ
æͷˮ裬ܲķԽԽģܲȻˮзɢ
ҵģʱŵϴȫ޷ԼһС
ôܣôܣ鶼ˣݺݵ˦˦ͷٴοˮ裬ûܲܲɢˡ
ˮĻζеܲƬԽɢԽ࣬Ůɢϰ˶סˣ˫ֿʼֹסĲ˼ʮ꣬һμֹ£һܲˮоȻˣ
ŷҮӮˡʤϲá
񾭲ôģ𾪵Ŀ½ɣϲ̫Сûѡ
ҾôһУͳˡǵ̫۵Ļһеĸ½ɺٺЦ
ǵĻ𣿡̵ָƯˮڵܲƬ
ˡ󺣽ҧŵ촽ҧѪû뵽½ɵĵ˳뻯ĵزϿҲҲڶˡһ½ԶԶ˦ԼN֣ķڷ
ϰݺݵĨһѶͷϵ亹ԭΪ½ɾһţ⾫ϸĻܲƬɡڿԼȫˣ죬ˣ͵Ļһ㶼û
Ǵл߰ɡϰ̾һ
ǿɲС
ʲô˼ǲҪˣǡ½ɵĻϰһ飬ΡΡʵ
̺ҲǴ۾ˣõ°½ɾȻܾˣ֪½ʲô
˵˵ĻǧǮζȣᶼҪˡ½һЦʲôʱ


128 
һѣΣ½Ӷǳԡôܳԣ벻ϱʲôͶ̥ɵģ
ϰ壬⡭ΪѵĿϰ壬ǧǮѽôһٷҪԼʵ֮һ´󱣽Ǯȫûˡ
ҡϰŤͷԼѡ·ǹҲҪꡣ
ϰ壬Ҳ̫̫̫ˡ󺣿ɥĶ˲
Ҿ飿ϰĹĵָԼĴôոңвҵʱôû뵽Ҿˣ
ϰ壬Ҹողһʱ󺣿㿴ٷܲ룿Ҳ֪ģѾԤ֧ǧ࣬Ҫٿǧ飬ôҪǶˣ˭
ϰüͷһӶ嵽һĵڿᣬ˵ûҪǰƵ·ԼҲûô뵽⣬ϰ岻ĵ˴һۣǧǮĲˣҸɱ۾ͺˡ
ܲܡ
ϻû
ðɡŵŵ̾˿
Ϸ̶½ߵˮرߣָˮел࣬ȥ
ʲô󺣺ϰ循ֵˡ
¡½һЦһץס˵ֱۣӵˮȥ
磬Ҫʲô𣬱𣡡ͷƤ飬忪ʼܿƵĶȴֵķ֣ȫܿƣ½ɾһĶ˵ۿԼ֣ĲˮС
׻˵δֲ֪ȫ֪½ӵŹ쵶񾭲Ҫʲô
£һ㡣½ɿ˵
󺣺ϰһۣˣ˼ͬݺݵ˿ĭ֣л㡣
˵ָлļ½͵֣ٵĳ˵ıȥһûüӦ½ɵѾ˻ȥ
ſֲ鷢ˣ˸лϵֱѸٵͳһ޴ˮݡ
ʲô˹еĳֱۣȴֱϵˮڼֱֱͣȫˮݸǡˮڵҺ壬峺͸͸Һ忴ƤµѪ⡣
Ż̸Ͻס죬³
翴ֱϵˮݣƤһء
磬⣬⵽ô£˵ˮֱ󺣲ûŵɢ
ϰḧһ͵ֱָմƤо͵ֳˮݱѣƤɵĳ棬￩һ£æջָ
˧磬˧磬ҵֱôϰĿ½ɡ
ģû¡½˵꣬˵ıһ㣬δ˸״Ǿ޴ˮףȻʼɢˡ
ӲֱϵˮȫʧѹͿһ˿ۼ·ոյһжǻþδ
ŶˣҸһ¡½һЦ´ˮ׵ʱǧҪһҪǲСƤֱ¶Ҫûˡ
ϰʹͬʱɴۣë´Σ
û´ΣҪǵˡ½ɻһЦֻǸ˵Сûʲô󰭵ġ
СôҲСǴʲôҪȫףɴףôû̾ˣˮˣ
磬磬ǰɡ󺣾ͲڵϿͷ
磬˵ʲôˡֻҪǵеģҶϣѵġϰ廰һתίĳ̧֣
ҽ⡣½ƲƲ죬ǲǽˡ
⵽ʲôȫͿˣѲ½ɵһ£ͳ˹ʣմˮܹ
⣬ֹ£ȫⲻˡô˵ֶģͷһ˵ֹġ
񾭲⵽ô£˵ϸ㡣ԽԽɻԽԽ࣬ԸɴͲˣֱ½ɡ
лɱҾһ̣ǵĴӦӦ񾭣ǵĹԭ񾭼סֲõ顣´Σлʱ񾭻ٴͷϴεʹܣͻŷͬ䣬Ȼֱٴγˮݣ̼ԽңˮݾͻԽȻȻ󡭡½ɵԽԽͳԽԽͳ
Ȼô̿ˮ
飡ըˣ
͵һ׵ûһ˿Ѫɫ
磬磬Źǰɡͨһڵϣֱͷ
һ飬ͷƤһ飬Ǹȷʵֲһ·ըֱۣһѪɡѹһֱӹġ
ҲǸ˵ܾǵľԼ
磬ѻ˵׵㡣׳ŵʵ
ֻҪԺٽӴл࣬ǵ壬ȻͲӦӦûӦӦҲͲˮ׿½˵꣬һЦ
ô˵ǻ㣿󺣶ʱϲЦҾͲʧҵˡ
Ŷһˡ½صǰӣеʦ˵Ұ϶һеϢпܻӦӦһӦӦ͸ѹƽͻȫңʱ嶼ḡ
İɣϰŴͣ˶ˡ
Ҳ֪ȷ֪ģֻҪл࣬һ½εҡҡͷʦ˵ҰпܻҲûΪйӦĻߣˡ
ˣ󺣵Ӳûۿ
ѽ½ĵͷΪЩйӦˣʱһãͻ˰ۡΪʮˣʮˣԼûˡԽô룬ԽȻͻȥԭžͺˡ
½ɵĻ󺣺ϰһۣ˲ûˡôñ̬Ĺ˭ôа


129 
Ŷˡ½ͷȻ뵽ʲôʦ˵ҰҲĻ󻹻ḽһá
ãϰɵķʵ
ȫƤˮףʹ֮Ƥͻ÷ǳУһ˿͡ȻǾͻ᲻ܿƵȥӣƤͻһһ䡣ԽӣԽ࣡ԽԽ࣡ҺʧʱһѪĭ̫һɹͻɢζ
Ż񾭲˵ˡ̱ͷȥŻ
ֻǸʦĻ½һЦŲ㣡
󺣺ϰ͵ش½龳˹ȫʪ͸ˡ
ԺԲҪκҰϰ־ﵽ˭ôҪǸҰҰҾԶ˫֡
ԣҪ˫֣ҪץˣͬĻص
ɡ½һЦ˺ͻ˶ԵģûоԵĺˣҲûоԵĻ
̺һۣﷴ
˧磬Եʲô˵ֻҪеģġϰظ֤
ҲûɶرҪ󡣡½촽㡢ռţ⡢ɹϸʮˡ
̺һۣȥȥ⻹ûҪ
ǣǡģһ١ϰӴлعͷ
ҾͲˡ½һЦת⡣
½ɸȻ뵽ʲôЦתͷŶˡʾȿǧ𳬹ǧǮҲ򵥣ֻѵǲ֡
ϰͷʱһͷڶȴɶЦģǧǲ֣ҵġ
С󺣲ĳϰƲ죬ﰵϺ꣬ôҰζ£ҲǧǮĲģðôģﲻǧǮAAƣһһ룿
ˣ񾭲̺һ˲½ɵһ첲޲ð½ɼܳȥ涪ˣһμ˳԰ͻԵôֱ׳ʢˡشѧ֣ñ֪У½ɳ԰ͣҪУ԰شˣĶ˶ˡ
˸ߵſڣʹϰ弱еĺǣǸܲܰæ
ʲôæɻתͷ
ܲܰˮлߣϰֺõĿˣͳĻǰζ
ԣǰ߰ɡָˮڵл࣬ҿǾͻƤ񡣡
ȫסˣ˶һۣûЦȥûɣϰʹԼлء뵱ΪҰõȥڵˣǣһ¡
áŴģǿЦ˵ͷ
̿첽ܹȥˮел߳⣬ϰʹظһĶֱĳ˼С

Ƭ̣ζѾİһӡϰ峯½ɾһ˧磬ãȳȥˣٺҡ
ϰߵ⣬һŮͳѯʵϰ壬˭ҪԶ˲ˣ
ҴүϰĻһ˿ԹͲȴ޿κε̾˿Ժټǵ꣬һҪǰ֪ͨҡǵãһҪǰ֪ͨҡ
ʲôʱϰүˣûסЦ⣬㽫еķ˳
ôᣬҴүǰҺˣ˵ˣô˧ӢľƷ˲ţӵĴүǳԴˣУҪȥˡ½˵һվ
񾭲㹻ˡһѽ½ôζͲͣһ᣿ѵֲˣ
Ŷ԰½ɿӵļȣݺݵ˿ˮź޹˼ɵĿ
½һͰ2Lĳ֭ϣ粻סԼĶӡȥҲ̫ܺˣҪԼܺˡɿ½ɵ״̬òûκӰ졣ȥһϱӳпˮͰ
Ʒ̫࣬ÿ΢һ㣬ȫûκμСٿ½ɣɳԵĺûĸнšסûҴ˾ô°ͣĿ½ɡ
ֱϵĲ˱½ɻպϵĳ࣬ʰ߰˰ˡ̲ż͵ĴȥԼе⣬񾭲Ʊĸ㶨ˣ
š½ҧһеռ˵ͷ
Ʊʲôʱǣһ񾭲ֶǼˡ
ΪʲôҪǣ½ʵľ׽ſеռٷֲҵġ
ι񾭲ɱôߡ粻½һۣǴܳԵѵķˣ
е½˼Ƭ̣˵ͷ
ʲôһ١żѿڶڴĿ½ɡ
̫ԹĿһۡ
û£㡣һٷƱֵˡ̼ᶨĵ˵ͷ񾭲ва
Уɽ½һЦõֵһռԡ
񾭲㶮ĽԼָ½ӵļ
ΪҶýԼԲӵġ½ɺٺһЦҪһҪȻҳԷ˷ѵǸࣿ
ٵһ㣬ô˷ѣ粻ķ
ͣΪʲôҪٵ㣿½һЦֲǮ˵ˣҵˣôãء
һ˲ûȥô½ദȥ˿Ҫ߼ˡ찡׹ôͲ񾭲


130 ƺ粨
ʲôʱܰƱõֱ֣˵ʵ
һҷţǳƾ͸͵ˡ½ɵһЦ֤Ʊͬߡ
УϼƱԷΪҹζ࣬ԴǾܾ
ţ㡣½ɻһЦҪǳԲƱ˵ûˡ
㡭类½Ļ֦ҲǿǵԷ羰߰һش绹͸˵Ҫˡ
񾭲Ŷ½ɣܸܲ¡̵
ţܲҲ£½һϵķʵ
һŻعŶ˵
ܲܰ½ֻϹ½ɻһЦ˵Ҿͬ¡
һ죬˶μˡ
̣񾭲翴ȥˣռ˱ˣ˼б³
Ǻã㺰Ϲ½Ц
ҡ৵һȫˣϦҪã֮ΣСˣ
ιţô֮Σˣ½ɲƲƲ죬ǱҵšǴҵġǲŵԺϹˣڷҳСˣ
½ɵĻ籾ߺԵøӽߡСĸĶϣ㣬񾭲ò˵ЩҲˣǾһΣ
ôͶˣ粻ĵһۣҺϹ
ţ½Ľһ䡣
˶ɵˣ㣬㣬޳ܡֲǺ㣬Ϲ
š½һЦˣ˼Ӷˡ
㣬㡭ֱհȣ·ֻСӣĵ׺ҵײšƮƮĸоӯȫƺҪ˶Ҫڻһ㡣
ˮˮյͨӣ˲
Ѿˣˡ½ڴĿ̡
⣬⡭̽ߵĵͷһʱҵ֪롣׺ǲҪͺɣҲûˣԺҲϣҺΣ
ţôˣ½ɲķʵ
Ŷû¡̺ݺݵ˼ӡ
ɬεεĿһ½ɣϹ
š½Ļһ
½ȵֻһĪȡһǰδеҸУȫٴο½Ǻжȵ촽Щԡ
½ɵŴǧ΢΢̽̽ӣҪǹȥ½ɵĴԽԽˣܸܵȳƵĺ̵ģӿ˿̣ԺΨһ뷨Ҫȥԥȥ
̣ڸʲôſͻ羪ֵľ޺
͵شŮľлعһͷͼǷĴǣ
ֵ̾ļУ͵һգѵͷǽһܽӴ
ѽ̲סͷᶼˡ
񾭲㵽׶ʲôŭʵƣʱ
ûʲô½̯̯֣һ޹ı顣
˵ûʲôҪˡ类½ɵȻĻش̡
Ŷ˵찡½ɺٺһЦſ㲻ڣ죬ôˣ
½ɵĻû
̾Ȼ񾭲ôܣԲܣŶԣ͵ŵĻ棬̺Ըеĺ촽½ɣ
뵽⣬һˣŵĿ̣ò񾭴ҵϲ񾭲˰ɣ
ſ϶ϲˡ½ĺٺһЦʦ˵˺Ů˻ϴһǡǱﰮʥʽ
˭˭ϲˡ˭Ҫˣ˵⻰ʱȴ൱ûеԴ̽ס˿ҪһطĻ̿϶ԥȥ
㲻Ҫ죬Ҫߴգ½ͷɻķʵ
ңҡ
Ҫ˵ԱߵĲءͷҲôǣǿɡ
ԣԣҪҪǰĵ̢˳ʾĻҵĻһ䡣
Ŷ½ĵͷźٺһЦȻ㲻ҽǣ㺰Ϲ֤㻹ǰҵġֻҪ㰮ңӲǾν
ʲô㺰Ϲ΢ƽ飬˲ֲӿʯ쾪
ңҡŹ̵ӣҪ˭Ϲˡ
ţ𲻳ϰ½סˣĿ̣Ҫ˵ءո㺰Ϲ
˭˭Ϲˡ˵øով½ɺԼˣ̲΢еȥ
񾭲ռҲġ粻ĺݵ½һۣ㣬ǺϹҲԲẰϹ̣˵ǲǣ
ŶΪѵҧҧǣ
ȷʵϹ˰
ٺ˵˵СҸ̰粻ľ
㣬ҿ˰ɡ΢΢̧ͷһ½ɵǿŸոƽֿ࣬ʼͨͣ
ôˣ̰Ƕ˸衣粻ġ
ˣţˣҲˡ½һЦҾ͵ûˡ
ʲô㵱û粻ķ̱ûôܻẰ񾭲Ϲ
ȷʵˡ½Цӯӯ㳲ķ
ѼӲҪбó֤ݣ֤̺ϹҲϹѪˣҪ½ɽһأҪ񾭲ϴһء
̸λãһãã½ɲʲôʱ⵹ȻҲûʲô֤ݡҪȻԼǰ̧ͷԨ
Ϲ
ϹϹ
ֻ̣ԴһˣѪ
񾭲㣬㡭˶סˣ̫ͻȻ̸û׼
ţ֮ǰ˵ҪǺϹ¼ȻΪֻԺҲÿ룬Ҳ֪˭ҵĿ½Ц
̣ңⲻİɣ𾪵Ŀ̡
ңҡȥߺεĳſڣһգۣʧ⡣


131 ȼ۽
ţˡ½Цͳֻ˹ȥ
񾭲롣ݵ½һۣŽ˫һԡ
ţԼ˵ġܷܲڰɣ½ɲƲƲ죬ʦ˵ˣ˵ѻҪƨƨġ
ң͵һۣĵȴЩţ񾭲ĸԣǼʶģ£ɵĳ
㣬ŵĿͥŲ½ɡ
ţȻӦϹͲܷڡвϹǲµΡ½һЦǰ
񾭲ٹҶ㲻ˡֲԵһʣ
ţôѽв½ʱֹͣǰеĽŲ
ҵȻáҪǸҹҾЩ޴룬֪񾭲ɳʲô˿̣ȻЩҪû˵ʱ򣬺һϹˡ
ţԲôҡ½һЦǴңҲŻң϶ĴϡʹϣҲϡ
½˵꣬ٺһЦָ̧
񾭲㡭һҧİɡǾԲẰϹġ
ҪȻһ¡ҾͲ㺰Ϲˡ½˵䣬¸ûͣ
գ½ɵ̴ĿáϹΪ죬͸ˡѹͲǵȼ۽
Ҫ֪Լ˶ʮĳǣǰѵҪǰ񾭲
ٹˡвĻ˻еĵӡ
ţˡ½ɺٺһЦǰŲһ󲽡
񾭲޿̣½ɡ
ȫŭͷԣ½ɵǵһɶ˵ǰˣǹҲȫ½ɲκв½΢΢һЦһ࣬еĵӾͱ׵Ķ㿪ˡ
ͣĲȣǰһġۿҪ½ǰһˣ̽ס֫һվֱ
㵵ĿԼ½ɣܵ˫ֳŵ½ɵǰҪһѽ½ƿȴδ룬½һҪƿ˫֣˲½ɵĲ˹ȥ˽Ļ
Źԣһѹ½ɵǰ½һ̽ͷȵĺ촽ͽȥ
ֱʪԽԽǿңһ飬˲صʵأ񾭲ſҡ
ţͺ𰡡½һЦ̲ס̽
أåᶼˡⱣ˶ʮĳǣվȥˡ
㣬ڸʲôſڴ𾪵ĺ
ò˵һĻ̫ˡĿеǸ࣬ųƾǳǣҲҪ»֮ҹ磬˿̣Ļ½ɣʹ࣬ļš
أ̡ʵķ񾭲أ
ȫɵˣô㶵Ŀţȫ֪ô졣ϸ磬ƽʱʱΪˡ˫壬ѹ½ţ˵˫壬ڲͣı任״˫ÿ䶯һ״ͻ΢
ֱ̿ڸ߬סģҲ΢΢Щʪ
أ񾭲ſҡңҺˡ˾ô½ϣֻʵķ½˫֣ȴǱһ𣬸ûж
½һŲ촽ĺһ̫ˣһǣͬ˼硣ѵǰѹʦ˵ΰء
񾭲ſҡ̬ȲҹǿӲڼѹԼеıϾԼھ׸κιڼҵķ»˸ΪĿС
ţ֪֪ˣ½ɹһıǼ⣬Ժ󻹻᲻Զţ
ĵһ󷭽Ӳҧ촽ûбǸҴˣԺҲˡȷſң𣿡
ð½һЦһ̯پһɣȵվ˵ϡ
ƽվڵϵ˼Ȼͷ⾶ֱܿˡ
ٺ٣źˡ½ɺٺЦ
ֻ½ɵĻ䣬Ӱһִ˽ֻΣȴһѳĿ
ιιŮŮʹãǰŸսϰʹŴ˽
Ҫɱ㡣˿ûϰ壬𿳵ԥĳ½ɳ˹ȥ
ϰһһƨ˵ϡ
ԴһˣܵĴе㣬嶯嶯
ţҪıɱ׷򰡡½һһա
ȥɣ˵һԵ½ɣһӡ
½һͷ˸ӲƤɨȥ
ţٺ֣ҿҪƨˡ½һ߶һ߲˵
ûлػȴŻ˲١ոռ½ɶǰɶʱҲһǾһ˲ʹĵŭƽϢ˲١ոһ½ɣ绹治֪ô졣
񾭲Ӷ˹ȥĵײշϲֻΪӣԲеĿ죬Ҫ񾭲һɫԺٲôŵռԼˡ
뵽⣬ٴξ𿳵½ɵĶͷȥֻ΢΢ƫƫ򣬶ҲǰԻࡣ
δΪԼŻ½ɵĴ׳ٶ⣬ֻһۣһصͻȻϮʹòɿеĲ˵һᣬȵ½ɳĴϡ
žһ죬ֻβһʹ񾭲Ȼƨɣ
ʦ˵飬ǰ̸ִɾܴңҲõѽ½ò˵Ŀ磬ȻѾӦϹҪţԺٲãƨƨ
žž½ƨϴƣҪŵԣҾͲƨˡҪȻҾһֱȥ
񾭲ޣβʹ޿̵
ž½ɵİֲ᲻ص
ߺ̲סһ
ȫɵˣϰҲʧǵƨɣӵվոȥǸʲô
һ뵽˿ԼľվԽ糺Ӷſ½ɵһϣ޷
ҧ촽ա
ǿɲС½ɲƲƲ죬ʦ˵ŲţҪúụ̀ܽҪȻҪѧġ
񾭲졭
žһ£βһҲ̲סһ
أ񾭲ίᶼˡ
ŵԣϹ½ɲġ
Ͳ
ž
أĵľС죬ǲãأ㲻˵ˣͿԲúءҵĳǻң
ŶŶ½ͷҺ˵ôһ仰
ء㻹
ȻŵԣҾͷ½һЦһֱһᣬһתȵ½ɵĻ


132 Ͷ̥
Ҫɱˡ
ţ½һӽʳָߣٺһЦ˵Ļˣıɱ׷һҪƨɵġ
һ㶣ֿ˿տҲ˫֣ʤ㣡˵½ûɱɣҪڴƨɡ
أһ뵽ʱ־Ŀ
㣬û£ûˡ̽籧ǰĸ
ҵȫˡأҵĳǣ޵˷ΣֱϰҲ涡走񾭲ǹˡΪëȡǵ㣡ң
ţģһ㸺ġ½һЦȻҲǳˣҶȴʼһ
ʲô㣬㲻ǳǣһӴ̵ļǰŤͷأҵĳô˵
ţˡ½һЦǶǣͦˡոҪңˡ
ŻصôޡأҲˡ
𰡡㶼ˣԺô½룬Ļش
񾭲˭Ҫˣ̺ݺݵĵ½һۣǸζԺ᲻ĳǣԼĳǣҲ˷ˣУԺһҪһ㰢èҪȻǳԴˣ
ţĲҪҽǣ½ɺٺһЦҪˣҪǽˣܾŵˡ
ҪõҵĳǣҾǰҵĳǣСҲ㡣̾Ļһ䡣
ǿɲС½˵꣬һ֣ʱ뻳Сһδüѣ½ɵĴѾ
أѣ½ɵĴ˫潺ԼĴ䡣
һᣬƽˡ½ɵĴǧħһȣһֱ̳޷԰Ρ
񾭲ſ̡Ļ̴оѹ
أҪϢˡ̸оԼԭӦҪΪȱѣιȥ
½һЦһɣ̶پһɣ˲䶼ͨǻȺҲŴ»ȥ
ţĳǻǸˣЩèûˡ½Ц
޳ܣ۵һƽҵĳǻǡأҲҪˡأˣ
̣̣𼤶ıס̣˿̣֪Ϊʲôﷴûôˣѵνƽ⣿ֻǣƽôԼõء˵ˣò׵ͬһ˰Ⱞƽ֣ԼҲܽˣ
㣬񾭲۸ҡʵĳҾȻ׹ˡƾʲô
ԣ۲ˡ̿޵滨꣬Ҳ֮ģҲҲ񾭲ڶ׹ˡ
أ㣬ǲһ̿޵ĸˣǵڶҲŵ񾭲ȸǡҽӵĶʣµġ
һ֮ǰ񾭲ǣ
Ҳһ㶣һӾֹסˡû뵽Լѿڶô˵ô˵ĻСɫһӽ㣬ᡣҲ˼ҵ˼ǣ񾭲ƾʲôռıˡ
ǣݵ½һۣƾʲôҪñùģ
ңĳǸ˭̲ĳʵ
ţҪʲô½ͷķʵ
Ȼһˣеûߺ޵Ļص
½ɴЦҵĳǸ˾ţ
ţɻķʵ
ѽ½Ļ䣬ҸɽڻϣžͿңҵĳǶˡ
ʵǣ˭粻ĺһܿ㣬Ϲˡ
ǰ½һЦһϹˡ
һۣȥ
Ŷ˸ˡ½ɵһЦҵľž¡
£һķʵϴξ£ţ㣿
û½һЦڻϣѾ˽ˡ
һԵϰ壬һѣΣֻ׹ʱ˿ֻ̣һƾʲôôƾʲô˿Ͷ̥ʱ򣬿
檳ȺŶӾˡƾʲôҪЩòڣòҲˣƾʲôҪԼĿеŮشľҲСӵţOH MY GODϰ˲ܵԼĶ⣡
أ½ɵĻִأǵĳ𱨲ˡ
ӱʮ겻ݺݵҧ촽ᶨĿ̣ģһᱨѩ޵ġ
ҵбķ½ɻһЦ֪ûȤ
ʲô̺ɵĿ½ɣ񾭲ôģ⣬Լ
һɽկȻһ˰һֶӡ½ɽаЦ
ʲô羪ֵĿ½ɡ
Ǹ˶ӣͿˡڶڵġ㱨ˣ½ЦŻص
ҿϰֻһо󱨸˭ôҰͻȻ䣬ϰã˵űҲδһֺ£


133 Եݳ
֮Աǣڿ԰Ʊ˰ɣ
Ŷ㲻˵Ҳ㶼ˡ½ͳֻٵı༭˼֣̾ͷ˳ȥ
԰꣬һƱˡ½Ц
ģ˷ܵķʵգ۹򣬸ոյޣѾƵ
ܱܲһ仰½ɾʮĿһۣʲôʱƭ㰡ţԲȰ
ˣҿͷваһۣոƽϢŭȼ
磬磬绰½ɵֻͻȻ
ף½ͷ˭ĺ밡
ι˭½ɺɵİ˽
磬ҡҰ绰ͷһĻ
˭䲻ðһСܣ½ɾ͸Ժˡ
ң绰Ǳ߳һ£Сͬѧ
Ŷˡ½һЦиýãԲԣ
ԣԡ绰ͷ˷ܵĻص
ȥһ˼Ҽǲ壬˼ӼǵõѲ׼չСţ
Ǹϴҡ˵Щ¡
Ҳϴ󡣡½ƲƲ죬ǿ˵õģҿˡҲŻСܡ
͵صɴۣôʲô߼˼ѸСܣҪȿ˼ãѵӦϵһ仰ԴӿãҾ;Сնˣ
磬϶ܿõġ󼤶Ļص㶼֪׷õĶһٳ
󣬵Ҳ㹻һ̵ŵĸˣŵĿһԵ磬Ŀͷ˵ȥӵģģûõģ𣿾ȻΪϴ󣬰öˣҪϣֱͲ̡治֪ĸ񾭳⡣
Ǿͺá½һЦûҾ͹ҵ绰ˡ
𣬱𡣡󼱴ٵĻصǸ磬Ҹ¡
л˵ƨͷšô£ӺҿɲСܡ½ɲĻһ䡣
磬ǸѧУǾٰԷ羰ݳҶƱԥ˵
ô˵½ԹĻһ䣬ѾƱˡû¾͹˰ɣ
½˵꣬δش𣬾ֱӹ˵绰
񾭲ոǸ˧ǲǻƱǿЦ⣬ܲٶţһãҲرȥԷ羰ߡ
С½ԴǵľܾҪƱǾҪСܣ
˵䣬½ɵĵ绰
˭½ɲͷʵ
쾭ҸƱˣĸ䣿绰ﴫϹϾĻش
Ŷһ¥һ䡣
˵绰Ƭ̹
̼֣һ嵽ǰ棬ֱš
ſڵһˣϹƱ͵еʱ̲ûҸʹȥʹԼѽۡ
㣬ġ̼
ף԰½ɶ̵֣üͷ嵽һ
ôˣ̻ӶеƱܶѽ̫Ҹˡ
ôƱ½ɾ̾һƱ˭λȥݳᰡ
һæƱҵƱҪȥ
ǡܵԣ㡣
ǿɲС½ͳֻĺ벦˹ȥ
ܾƱյˣ˸߲ҵķʣ͵½ٴο佱ء
յƨ½ɲƲ͸Ʊ˭ȥݳᰡ
ܾҾ˵ҪšһһŻعӦҪԼ
ϻϽٸŪһƱ
ܾɱҰɡ绰ǱɥŪˡ

½ɹĵ绰̽еƱĸˡ΢΢һתһİƣ̣ǺԼ¶¶ȥ衣
Ŷԣԡһ˲׹ǿ߰ɣõżˡ
ˣݰݣ̳½ɰ˰֣δ½ɿڣһ̾ܳ⡣
ֻƬ̣˻ָڵˮ裬㣬ˡ
ι߰ٴ⣬½Ƽˣûǵݳᣬ𣿡
УҲϲݳᣡԶԶĴ˹ʡ
Ǽį
½ɵĺֻյĳţûκλ죡
ƫƫʱ½ɵĵ绰
˭׷֪½ɺֱӰ˹Ҷϼ
߸չҶϣǱߵ绰½ûٹңֱӰ½˭׷˵£ī
磬ң绰ͷΨΨŵŵĻ
ף¡½˲˺ܶࡣֱԼļʱ̫꣬ˡ
磬˵ʲôķʵ
û˵ʲô½һЦ˵ɣʲô£ȫӦ㡣
ģ磬˵Ķģ绰ͷ־ϲļȫţʲôʹ½ɶԼ̬һٰʮȴת䣿ֱ漣
ī˵½ڴĽ绰ߡ
磬ܲһ£ЩģϾ½ɵķ̫ˡ
׼ˡ½һЦƱ£
磬磬ģ绰Ǳû޳ӣԾĹʱ̡
ʲʲô½һ㶣ԼЩűߡ
磬Ҿֱ˵ˡߵĻصǰиӣ˵ҸŮѣвҪҡ
ǡ⻰еˡ½ɲͷⲻƱôͻȻ̸Ůѣʲô
磬СӲҡ˵Լ磬ߵѧУٳءһʱ͵ڽս飡û·ˣȥζث֣Ժȫǰɶ̧ͷˡȥƵɰ磡˵£Ǹŵ绰ƶҪ½ɸǰˡ


134 Դս
Ǹǻ̸̸һͨ绰ݰɡʱ˿̣½ɲ֪ôˣܵеԶ˵ƱôɸˣԼþˣ
磬֪ˡҲƱ㣬ҲƱ¸㡣磬ҵĺãⱲӶǡ˵鴦ˮ˳ֻϧ½ɿ
Ҷĺã½ɲĻһ䡣òԼûʲôɣԼʮ˱ڶлһˣ
ѽеĻص磬ոӦңҸж磬һһӼסĺá
ոȥ½ֻԽὦոմӦˡôƱƱ
˵⣬Ҫ̸̸һͨ绰ݣ
һͨ绰ݣɻƬ̣Ȼ򣬡磬㻹ãھͰƱ˺ˣ
Բۣ½޿̣ҪƱƱôҷϻˣƱãϾ͹ȥã
磬㲻˵Ʊˣ
оͲҪˣ½ɲԼ˺ва
УУ˵ʲôСƵĵֿʼ磬۸£ô
ģ½һЦƱ׼áңûܶһë
磬̫ллˡ󼤶ľͲ״ˡ
ĵ绰½ô룬øðϢλšֻ벦˹ȥҪ챨ϲȴ绰ﴫһʾ
Բĺѹػ
ף½ͷ̵ֲĺ룬Բĺѹػ
Ѳżȥݳᣬĵİֻˣ½
˿̣һߣ̺Ʊڴѧ˷ܵ˻ȡû뵽ڶԷ羰߾Ҫˣͷһ绹õƱֱһ
˲֪ƣı˺һᣬһͣ
㣬᲻̫һ㣿˷ܹΡϾƱ½ģȴֱӰˡȷʵе˵ȥ
ҪƱһ֪ۡʲôʱʼСӾȻΪ½ɿˡ
̽סԼĿڴ
ǲˡ粻мĿһۣǾͱ˵ЩûõĻ˵ˣôŵ񾭲ҲƱ˷ѣ
š㣬˵̫ˡ̺ݺݵĵ˵ͷĵ׵θת˲š

ߵ룡
ϡ٣ƽ˾Ĳٳϣ˲ۼѹѹȺ
΢¹֮£μ
һߣϰٸŰӵ꣬ţš
һȺĶ棬վŵĽֻһˣǾ
Ŀٳſ˿½ûǿűŵģ˿̶Ѿᵽɤۡ
¹£ͷ΢΢߳ĺ飬۵һ˳üģǼ⣬žһ˵ϡ
СӵĴأòǸ˰ɣӣŶ˷ֵĳߵĶϣŻ״һĶۡǶ
ڣҲҴ硣Բˡ˵⻰ʱʵҲûġ֮ô˵ҲΪ˸Լ׳ԽǶһˣ֮󣬿϶֮ˡ
Ȼôûһӿûôȥٸӵʱ䣬ͱӶ㶯֣

ڿʼ
ݺݵһڿˮŵĶٳſڣɿһˣӰ

ǸֳһĨЦ⡣
һģһġĴ
һ
ڵĿ͵һ֣Һúýѵѵ֪ôļһ
磡Ĵһ
漣ˣٳ⣬һӰ첽ĳ˹ԥ޳ɣ
һĵ׶ʱţѲɻвģҵǹƥ᣿
磬ˡϲĺ
ԡҡҡͷǸŮģ
һϸһԽԽһΣǰһһҪǣģֳһԵ˻
ԽԽѾʮסڿ˵ģűܵľããôˣ
Ļ䣬Ѿܵ˸ǰ˫ֲͷڴڵĴŴΪܣҵ췢ԳСɵ¹ҫ£Եôôˣ
һᣬûվֱ塣ǰһСãʱҫ¶ʱֳһĻߣ
ߺȣ÷Ļͦǰڶʱɶɳ꣬ˮһء
ݺݵĵһ۲ڣԹĿãʲô
Ҫ۸㣬ҵȻҪˡðĿ˲һۣãʲô£ܳ
ãˡһѽ󣬡ò£ʲô
ߺȣ˵ͦˡһҶʰˡЦ
ôǸ𣿡һֽǰ󣬡ǵ㼸£˵ˡҸ׷С椶˵仰вҸ磿Լû£׼椰ôţƣȫµŮ񲻶ˣ
ôͷŸɾ㡣
õĻһӴʹڵ˰̡ʹһлУÿеǸСǶԼǡ˭֪ԼĹϵĸΨֱ֮ǺãԼ׷˵ЦˣôôĽսСѹǻˣ
бҰһ
Ϊϲ㣬ҾͲҶ㡣ڵ촽΢΢鴤һ£ӣҲ򣡡
ҿɴû˵ŲöʱջҲֻˣŹƣ
ݣС椾Ƿ㣡͵һ


135 ʧĴ
ϴ󣡡ڹһߡ
һһң֡ͷʮˣӹӵ˶˳ɫӳ£ҼϵɫƣԵЩˣ
С椣ͻһӾϲôƢģҪŮѣӱ֤ԺشУû˸۸磡
ޣúݺݵһĭåİɡҸһͲܵҵŮѣһ
Сˣ˵ʲôأڸϽƨĲ廰翴㣬ĸô֪ô
ҪǸŮ£磬ⲻϼףĶŲڣĳ
ôɫһҰף־Ҫõȹȥ
ţһ̧֣ͽڵİƵ
磬С椲ѵѵ֪ߵغ񣡡ڲˬĻص
ߣ忴ϵ椣õѵһһС椴ˣҿɾûˡҵҪϱߵ±ߵ
޳ܣáһ
и޳ܵûءаЦͬʱµĲҲûţֱ˹
ʲôһѽ󣬾ֵĿ壬ҪǸҶһëҷǰƤ
Ŷ𣿡ĴЦĿ͵㻹ȵĺԼɡ
˵꣬͵سȥ
ãܣһһѳȥıס壡
һ̧⣬ĺ󱳺ݺݵĻȥ
ƺһͨһֱӵ˵ϡ
磬磡û°ɣһ˵ԣʹȫŽ
ãôߣʹ
磬ǲᶪһߵġ˵꣬ݺݵĵһ壬ǻⱨӦģ
ӦӦأЦ뿴ӦʲôˡҪͱӦһ£
åջֱȴû취
Ҫ֪峯ԵĲʹһɫץ
õģϴ󡣡ڱĻһЦһ֣С޾͸ų嵽ԡ
ãǻڵġĴ󺰣ȴκλӦڼѾߵԣ
ǷſңҲŹǵġ󣬸޷Ѳڼ˵ֱۡ
磬С椸ô죿ѯʵĿ塣
ô죿Ŀ⣬ھͰ͵
磬⡭͵һֱ۸һɣѣ
žһڲڵڵʱĳѪӡôץ㣬ӱջ
磡ڽŲҪǾôãҪҵ
ŲھҪһۣ׺ݵɫȫ¶ŵһϡ
ģСҪ鷳Ӿ֮أҧǵļⲻסĳ鶯š
磬Ҿͷˡô˵ȴǴζƿζӿͷ
С椣ӺúֺֺǰɡתͷãаĴЦ
áһ˻ñʹǰʹ
ӾͶˣôţԵĻһ䣬ѹû̧ͷһ
ҪǸҶãҴĲ㡣ҧǿʹ˵
ÿһ˺Լĺ󱳡һ״ʹʹͷ߳ĺ飬Ļ۵һ˳űǼ
㶼ȣãϷʵķʵ
ǲһҧ촽ҴŮѣ㶯ãǴҴԲƹǵġҴģһǷȰһ䣬ûϽȥɡ
ٳϱһЦ
磬ں˵ʲôҲ̲סһ糺죬ѹͲ֪ʲôʱϵĴ磿ԼѣҪ֪ԼĴ磬δţδҲ̫ˣѲŻǵģ
СëɣһǸͷڹΪ磬ΪءҪ㺰һӸңұ֤شУǰü
ôã˵ÿ㣬ңҲ㡣ߵĻص
Ҿ͵棬ΪĽ򡣡ɫһİá
ɫǣңʹĻζԼԴԼ
ģӽƫƫҪ㡣׺ݵİֱõĲӡ
һſڣپֱһʹʮ㣬ӣôҧҡҲ㣡
˵꣬͵ĳֱۣõͣݺݵĺ˹ȥ
ž
һϵʱͶһֻЬ
ɲǼסˣץסֱ۵ҲסˣٳٺŹҲȫסˡԭзֵĲٳ˲侲¾ǵһ룬Ҳ
屻ˣǱһֻɶЬݺݵһǿӸһе˵ƣ㲻Ҫơ
ôӣһѳϵЬݺݵ˦Զ
ιôܣ㻹ǻؼϴϴ˯ɣ
䲻ðһҩζʮĻ̲ס棬ˢˢĿߡˣԣ֪ʱѾһλӢꡣһֻţ̧Уֻ̧ĽϣȴΨһֻЬ


136 ħ
СЬҵңʱðɣû뵽ԼôСǰľȻһģĳСӡҲҪѵѵ֪ߵغС֣ϺڣԺô쵼Сܣ
ռűˣҲ˭½ɲƲƲ죬û㣬Ͳˡ
ôٴһԡ
ž
Ļ䣬ϵһֻЬɶʱЬֺݺݵҵϡ
ûסЦ
һԵĲں£Ҳ죬ǿŲԼЦ
ôһ˦Ьӽ֪ҵĴۣ
˵꣬һǰȥ󾪵Ŀ½ɣ½΢΢ֳһĨЦû¡
½ɵĻ䣬;Լ̧Ľųһֻۣýżǵסʲô
һ̧ͷȴԼָͷĲıǿ
꣡һûסӷĴЦӲУװ󣡡
ţ𣿡½Ц
ڿֱЦ͵ĶסˣǸоǺһֻӬһܣ˭˭ˡҪ
硣½˵꣬Ĵһġ
ߺι磬ۣһȡ
أһģĴȣǰŲ˺ü
Ĵǰһ죬ַɿȴ˼
ף˼ϲĵУ˿ٲȻԼľżԼĽţǣߡ
һһ죡
žǣһһˣ
أôˡۣˡץסʹǰƣԼȴûˣɾǼ˹ʼն޷ĽָͷָͷǲǿǱͳڱǿ
磬磡ھֵļеһĻ̫ˣе㳬ⷶΧһ˵еˡ
ʲôСߺιۣ߬סĽŰ尧ǶŸôæ
ŶŶٳЩ꣬ҵ˹㱧ңұ㣬ק壬ͼĽָͷ
ʹʹᶼγˣߺιۣ
磬ҵҲۡĿ½ɡ
۾ͱˡ
½Ĺؽһ£ֻýŵһɣһһˣǶŵƣʱһƬ
磬̫ˡҶĳݣϽˮ಻̧࣬ͷĽĿ½ɡ
½ƨɺһš
ιҪҸ硣һʹĿɿڴµѿ
̫ˡ½Ʋ쵽ҵļƤ񶼵һء
Ͳġúݵ½һۣ˾ͺţĵġ
ιҪ޸ҵġ½ɲƲƲ죬ҪǿôģһһҪء
㡭õķβûը˭ϡҪҪҪˣŶӵĶƲٳһȦ
ˣվݵָ½ɣСˡ
⣬ġġ½Ц
ôҷϻֵǣŪ峯˻
˲Ǵ˼ѪԾԾԡ
磬ô죿ľķʵϾԷ˶ڣ½Ҳһаٰɣ
ô죿ܰǣסĸ첲ڳҪܵơ
УҲܶ´һõĸ첲
磬ûɣòŵĿӵĸ⣿Ҫɫһ
ңҲ硣ᶨĻص
Ҫ߾߰ɡﰭְš½ɷĴһǷɫȫȻûΧٺ˷
ҵ׸磬ǻ߰ɡѹͲҪ㡣ð볰Ȱ
УҾԲߵġ̬ȼʧ̾˿Ȼ㲻ߣҲˡ
ֵܣɹһĿ͵ڣ߿Ҳûˡ
һ֣ٺŹ֣˲佫Χġ
ܲܲҪôġ½ɲ죬һϰɡ
ˬתͷԵĲڣȥŪ
ֵǣһϡһ֣͸ʮ֡
ġ½һǰһȭδȲӦپǰһڣһᣬֱɳʮԶ
ͨһƵ죬صˤڵϡ
ʮ֣ܵҪͷܣֻ廹δüתֻһǰֱðʱƮ
ͨͨͨ
ۻңֻʮ֣һһڿշˤԶҵİ
㣬㵽˭嵹һٶ̫ôˣԼ۾ûüգһ£ʮֵȴѾȫڵء
Ҵ磬Ҹ˵ģĴ硣˰ɣĽӹԺĻص
ʱȫ۵Ŀ⣬ͬ۹һ㣬Ͷϡ
ֵ֣ǣ¡˵Щ˶࣬һˣҲܴĹôˡ
ΣĺЩ˥䡣ΧЩСȴ˸ǿͷ
Ƕ𣿸ϣ˭ôӣÿץסһСܣһƣ͵ǰ
󣬴硣ǰСܣȶˣȴʼ߲Զ
Сܵܣ½һЦҪݸħĽ
½˵꣬ȶԷشתһԵܡ˴㵵Ŀ½ɣȫеħ׻ʲô
½ߵһ£ֱͣתͷ΢΢һЦһԾ
ʱ˶ɴۡ½ɣ½ɾȻܣԭôһ׶ߣֱֲ̫ˡ
һ½ɵ֣˳𡣸˶ŵһĻˣ½ٴصʱȻȵ߬С
˵Ĵ㵣̾С½΢΢ֳһĨЦ⣬˫һ࣬Ȼһ顣
ʱٳˡ
ǰɣˣ
ģôܣ
һǿˡ
϶ˣӦǳˣ

˿̣ϸֳȻԺСԼ磬϶ˡҲԼô֣


137 ֵ
Сܵܣħ𣿡½Цŷʵ
Ǹ꣬һͨһ˵ϡתͷ־Ŀ壬󣬴磡
ʲôУϰͷֱð亹ﲻסķֹСӵ˭
磬ҲҰǿ壬ܵȴ
ϰǸϰĺ
½ǸֳһĨЦ΢΢һֻǰһӰƮȻžòһʱ
磡ܱҵĺ
ٳеĹ꣬ȫɵˡ㿴ңҿ㣬֪롣˳ݵϴܵϴ󣬾Ȼ½ס޷֮һֻ׵ĸ
𣬺𣡡﷢ҵ죬ʹȴ޷½ɵ˿̣Ϊֲ鷢ˣĸоԼ˫棬
ǳݵĴ硣½һŤͷԼסڿվ塣
ˤһԵĲ̲סĨһѶͷϵ亹ûмǴһʮһʮأô׵ıС½ɵ־Ҳֲ̫ˣ
ǿǿı顣½ɱĵһҲẦ£Ҳ־塣
ٳʱɰתΪңЩ۵ϣȫд˿־𾪡
һ£еˣκһλأǻẦ𣿡½˵꣬͵ľ֣Զݺݵ˦˳ȥ
һֽƬ½ɵƮٳϹ꣬ȫɵˣ϶ʱ˪
ѵ壬ݺݵײܣ־ҵķ
꣡ڿ˶壬³һѪתһءɫӳ£Щˡ
ͨٴصˤڵϣ
巭壬ʹţ㣬Ǹϰ
岻ãһվǰŵĹ꣬ȫˡ
㣬ǣһ࣬꣡³һѪ
½ɵȻһЦֱ˹ȥ
㣬循ֵļУ岻סȴո׺ݱ뺷ϣ˿µֻп־;
˵ҾͲ̫ûˣ½ƲƲ죬һЦ
磬磬ҴˡҰɡڵϣ½ɲסĿͷ
½ɿһ۹°壬Ц˲䵽㡣
磡־Ŀ½ɣ֪½ɵҪʲôԲһ¡
½ɨһ壬Ҳϲظ顣
½һ顣ҲҶ˵һ֣Ž쵽ǰ
ָոȥ½ɵĽž̧ͫ˲Ŵ󣬱ܵҪ֣һжѾˡ
ǣ½ɵĽżݺݵѹֱϡ죬ڲϲסĻص
ɱİڵϲסĴ
˺ѷεİ͸ٳĶǵоþûص
һЩѾ쳣Ͽʼһˮ
½΢΢̧ţǰһ㣬ת壬˲ͣ
磬磬ҰɡҲɩˡ彫ͷʹĿ棬ֵĵ
½ûдİ˵
磬ҡĿ½ɣԥƬ̣ǲŽ˳Ϊȷ½ɽظ󣬻ᷢʲôӿµ顣
Ͷ½ɺٺЦ
½ɿƺЦϵĺëĿԼ֣նʱ¡
ٳٴξ˶ס塣¹ӳ£ĿһҰס־塢Ť
ûǵϴ󣡡½ָŵϵ壬һתͷ꣬ûҲн죡ںߣвʪšǻĴۣ׼𣿡
ȫž
ŸĸǮѧУȥѧϰȥ椣ȴôᣬôţơԵǵĸĸ𣿡½һһȺ˵ʱ򣬿ҫ̤˵ϡɵһ˵ʱҲ־壬ҲẦ£Ҳʦо仰ʩˣǿǹ˵ĸǿǹȥܽ𣿲ҪΪһBŻж磬ţƣʵɵơţƣţҪԼ
½˵꣬͵̧ţ֣ݺݵĲȥ
ɫǣҪ￩һ鲻ԽĺʵڲͷϤϤëȻҹجεġ
ţںң½͵ͣס˽ţתͷո˪˲Ц
ɫǣ˭šõ϶ʱֳһĨ糺졣
ţһʱӦġ½һЦתͷϵ壬ллš
һ㶣ʱϲɩɩлл㣬лл㣡
ҺЩջĵһۣҺҾͰͷ
͵ؽͽϣֵĿãҲҶ˵֡
ƨɾ½ɿŵϵ壬Ц
磬ĴˣҰɡɥԸĽƨɶ׼½ɡ
ιιưڵıôɧ½ɶĵƲƲ죬ֲҪջ
ٳ϶ʱһЦ½ɸոյһǺȻ½ɶԼʵ޶⣬䱸־ûˣҲȻˡ
ƨɽͣͷ𡣡½ýţƨɣԣԣ
磬Ҫʲô循ֵŤͷ
ģһ֪ˡ½˵͵һ̧ţƨϣݺݵ˹ȥ

һУͬӵϵ嶼
ಣ
½һԾһڣʱն屩
̫ˡ̲סȸԾ
оɢ˼ܣƨɽȫܶ
ǵϴҪҹˣģڿԾֱ½ָϵ壬Цʵ
ٳϵĹ꣬㿴ңҿ㣬ݵãС
ܰŲ֪˭һֵͬҰûĳŲٳſһգۣټĲٳѾյ


138 
ȥӡһĨӣĵ˵
Сܵܣ㷴ӦҲһ꣬ĵܳţ½ǸֳһĨЦ⡣
磬ҲûȥˡҪȻһϰָżˡЩı۰ﰵСӣȫ֪ϧ
磬ҪȥҼϢ˷ܵĿ½ɡĥţҹôҲҪ½У´Ҳܻˡ
磬ûɣ𾪵Ŀ󣬡ؼңֻƤ
ֲ߰ˡĿãҪײˣҾ˵ͬѧһҪΪұܡ
УúԥľܾģҾԲ˽Ӵ
ãʹӦһɡĻص
ûţȫΪ㾹Ȼİˣɴ˿ɼ㱻жҸ㣬ûҪǲҰ¶㾡ܰؼҺˡ
ãã̾˿ҪǰԼϰ֣ԼϾԲֹƤ
ιɫǣҸ㣬ҸԶ㡣ÿġþͣһ
ʶ֮ǰҲôġ½ɻһЦʶ֮ҾͲôˡ
½˵꣬һѽִļϣԴӿãСܣҾնˡ
Ҹ̫ͻȻˣ˺þãŴӴ̼лعŽ߬ס½ɵ֣лл磬лл磡
һûǰľѣιȥ磬ˣ
ãҪŸ罻̽Եʵ
ĸϰˡ𾪵Ŀ󣬴˿̣ȫᡣģ׻ǲԼʶǸ磿
ţ֪ʱܲʵһʱӦġ½һЦҾͲȥǼˣϾ̫ҲһǺ£
㣬㣬㻹޳ܵ㲻ָ½ɣļ˵
ãʵҾôͦáĿã˳˧ܱ㣬ⲻĿлİ
磡÷ŭҵǲðһɫǣƾһҶš֪ģɫˣ
ţ𼤶½ɺٺһЦȢ㵱ţʱģȷʵеͻȻҲ˵һʱ䣬Ӧġ
ŻĿ½һۣţ˭Ҫˣ˻𣿡
磬Ҫٵϰ̫֡ˣء˵꣬ܿˡ
磬⡭ļٵĿãҪϰ֣Լ군ˡ
̧ȥ׷ã־ý½ɶ²ʣѵʱ½ǿ˼Ʊңȥɡ
磬ƱмĴӿڴͳһƱһƱļѣԷ羰ѧУٰ죬Ϊ˻رʦÿƱ꼶鵽λǻϴ۸ġ
ôң½ɺɵĿ
һϲɫһ죬Ļص
ʵƱû͸½ɡҪ֪Ʊڰĵһʱ䣬Ѫ˵˵ġƱҪǷŵڣǾǧмƱ
ʱѾ˼űʵԷ羰ĻᣬôõƱ͸ϵһС椣ӱ׳ɹʡ֪Сʵѣټ£뵽ʹ͸½ɡ
ллˡ½ɽӹƱһһĹǷˣ컹ҪſԷ羰ߡ
Ǵ磬߰ɡЩȲ뾡ϻؼңõԥڣµȰ淢Լ
ιι߰½ȥıӰİ磬ˣҸô찡
ô죿ú˯һ¡½ͷҲأŶˣԱϵһޣллˣ
ҪߣˣҪߡĲҽе£Һ£

صѾŻſڻһֽдĿĸ֣˯ţ
½һƲ죬ӱת¥ȥˡ
裬һһƿ½һɣĽ硣
εΣεΣ
ֻʾʱѾġ½ùֻһ־ӳã΢¯ллƱ磡
šôôã½ͷһʱ䣬˵ʮаСʱݳҪʼˡ
½һˣҪٵˣ

һߣ̺ɹͨУſ侯ٱƱ֤ȸԾشݣ
㣬̫ˡ̳˴Ĵָ񾭲˯ʱ뿪Ͳˡ
Ҳ򵥡볰Ц˵Ǹֽãû뵽񾭲Ͳˡ
ͱ⻥വˡۣ΢΢һЦǸ񾭲ͣҲˡ
Ƭ̹̺ݵſڡʱſڣɽ˺ַǷ
ݿͨƱͨٴκʵݡͨⶼ˳һԶŵشеɵϣǵµŶ߻ԴԴϵӡ
ܻӭ̵ۡ
Ҳҿشݡ̾˿Ҫڱĵط治һܼȥ
˵ûԷ羰֮ѡشݵΨһԭ򣬾ǵششݣռ10ĶشеرԽ˵ŵ㣬Ҳ֮ܳΪشرԽ
˵شݣ⽨Ͷڣ֮һͶʣشеĸЩҹӣȫûлشУǸ͵ϰ֣òľʵĽУѣԻѧ
磿
˽ĵţеĶ飬䲻һϤ


139 ⾪ϲ
Ϲ˭һĵŮ֮
һŤͷŷ֣֪ʲôʱҶѾվԼ󡣶ҶԣվһŨױĨȾŻɫͷŮŮο˿磬׻ɫС̿㣡͸ο磬Ŀ˶ֱ
ŮĵĿҶĸ첲βɧĽ塣
̺䵽ŮǰʹһԵҶ֪ЩΡһѳǰŮĸ첲Сһ䣬𣬱֣
Ҷ֮ΪŮҲ֪ȤֻǾС죬䲻ѺõİһۣСһ䣬ʲôûŮѽ
ҶһЦȻֺõĿС鵽ȥô
Ҷ˵꣬æͳǮҵĳǮң𿪿ڣӲУֱƿˡ
ˣСӣԭŤ˺һᣬųеһǮңʣµǮС̿СԶ㡣
ȥҶ㲻һ亹͵һۣ޲úݺݵĳԼ͡ոΪʲôҪĺһɤӣںˣ̸öԼнˣԺ׷ϼˣ
ⰡҶε̾˿̫ͻȻȫǸ⡣ڿ֮ǰǴҶ㣬Ҳţʱ볡Ʊֳ
ˣ俴磬Ҷһ·ȫԼߵСһɶܵѿڶôɵĺһ䡣
ȵعʱѾתͷһжѾˡҶջǣƫƫ𻹲£ִϹһ
ĸĸҶЩץڿٵķſѵɣոǸŮʵһѵã˵кøУѣûӦ춼ҡѵӣҲ̫ǿӲܾ
Ҷ˧磬޸治ǳ̵ƤһЦ
ҶһЦҾᣬŸ˵ġ
Ҷ˧磬ˡòһЦҶ˧˳˧ֺãĽЩ˽£ûҪ˽͵ġ
磬治ѧУУǴλںԽ̫ͨࡣҶ۷ŹĿ磬ǹ¶ģȻҲвٵŮĽң׷ҡѹÿһۣĿеŮ׷ŮضҪģŴ󷽣ֹ塣
Ҷ˧磬ˡϽһ죬ȻҶ⻰˵еʣϲ
йҶ㴧ĦĿ̣챿֪ôˡλŵ㣬ҾԽҲꡣ
Ҷ˧磬ЦˡҺ̿ûô룬Ҹô˵ѡ΢΢һЦҶĿޣûйĴ
涺Ҷһתëһ뿪ЦĻصֻҪУԸ⣬ôˣԸǰ󡣡
Ҷ㻰֮Ȼһ̰뿪ЦĻЦô˵ǲ׷㰡
̣˵ݵһۣתͷҶ㣬⣬Ҷ˧磬Ǹ׷ӻûҪҪȥ˶࣬·⡣
Ҷô˵ȴڲסǧҪô졣ҶҪʱֶĺ罻󾡿̣һ뵽ڴϽķģҶĹͷˡ
ŶˡǵƱ½򵽵İɣҶȻ뵽ʲô뻳ɵĿеƱʹѾվԼǰҶ㻹ǲԸţƱ½ġѹͲ½С˿ܵԴƱ
ѽϲҡеƱ񾭲ĸƱҮ
Ҷ￩һɫʱЩѿû뵽½ɻԷ羰߿֮볡ƱҶǿѹԼκͲˬԼı鿴ȻһЩ
ҶȻƵĿƷƽ˾ĵȴѽڡЩѰ˵Ʊ½ģ˵½ɺпҲֳ
һ뵽ǰ½ɴĵǿӲ̬ȣҶ㲻Щ飬һ½˿ԼڻٵԼԼҪɨأ
½ɿҶǿļһ˿Ц⣬ʱΣƱȷʵ򵥡
̾˿ϧֻţҪȻҲ񾭲Ѭ¸黳
ʲôҶ㾪ϲĲ㶼½û
ѽϧĵͷ
ǿϧҶĵ̾˿Ǳȴַд˾ϲҶǰѹָ˵ı飬һ
֪λŮݳûʱ䣿λԸ㷹û½ʯҶͰĶˡ
⡭ԥŸҪڣԶٴһ˵Ľ
ϹԶ˸߲ҵĻζеϡ
ȥҶһѣΣ粻ƫƫʱǹˣ
ôûﻹҶ㿴еϣ˵
ҾˡмĿһۣû˵Ҫȡ
ôô˽أҶҧ˿޲һŰ߿
ô˽ˣ죬ȥϣ㿼ǹҵĸͲ˽ˣĵĻص
㡭
ˣΪС˺һЦҺθãܺ
ǰϡԶһźɫ£д־Ըֵ꣬ߺһɤӡ
һŤͷȴǰѾճһؿλæٵĲȥ
Ҷݵһۣ˶࣬Ҳûٶ˵ʲô
˺ܿͨ˶ƱڣǰŸոشݣ˾͸ܵ𺳡
ư硢뵽޾Ĳ񷡣ݻװ޽ʵùĽϵһ
˸еΪ𾪺ϲǣһ̵أһƺ
ܶѧУҵ˵ƺˣƺ޽̲ƺ޽ǮΪһǮҴСƺҪǮҲŹ衣
ЩǰķãƺıҲһϴ֧ô߶ĳɱʹúܶѧУҵɴֱٵĲƺ
ƺ֮ڲɹͱ࣬شݵĲƺΪ˱֤ƺĲɹ⣬൱ĵơ
ƺڵصϰ벿ȫøǿȣ͸Ĳ϶ɡѧչбֱ䣬ͶⰻȻĲƺ֮ϣȫҲһǡһĺķѣһѧУ붼롣ǰƼ򵥵ƺȴʾشеʵ
ôһʵķˮأȻҲͳݳǡԷ羰ߵ̨Ĵƺ֮ϡ
־ԸߵĴ£˳Ųƺˡ


140 
½ɸϵشſڵʱѾһˡֻмʮճǹսʿڴſǰ
½ѹûԵ侯սʿŴžֱСܹȥ
ιվסѲߵ侯Ѹٵĳ
ʲôģһ侯ǹ浽󣬺ɵĶ½ʵ
ܸʲôݳ£˵䣬½ɵĽŲûͣŴȥ
վסˣ½ɵĲмһ߸侯ܲˬ
ݳҪʼˣһء½ɲƲƲ̵֪ݳῪʼ֮ǰҵǣƱ˻λֵܿĺλһ
ݳܽ߸侯üĶ嵽һ½ɵ̬ȣеŷŭ֮ԽȼԽң
Ϊʲôܽ½ͣ˽ŲˬĿ˸߸侯һۣƱ
Ʊô߸侯ĵ½һۣܽҲƱҲûƨá
Ŷ½һЦҵܽǲܽ
С̬ȣҾ֡߸侯һߣܽ
ҪǷǽأ½ǸֳһĨȻĻЦ
ǱǸֻܽ͵ˡ߸侯һ֣ʱĸ侯ٱΧ˹
ҹҪȥʡ߸侯һ㻹ʲôҪ˵𣿡
ҵûʲôҪ˵ǲ֪㻹ûлҪ˵½Ʋ
СӸвҡ߸侯ҧгݵĿ½ɣȻܡ
õȻᣬڰɡ
½˵꣬ӵʱûһӰδȸ߸侯Ӧ½ȴȰĳǰ
߸侯ֻһˣû򡣸߸侯һܵһѽ˦ȴǿһ
ҵ֣̽ãֻм
𣿡½ɻһЦ־
߸侯һ̧ͷûųԼŵǰѳǹȻ½ֵʳָϡ
ǣǣ
ܵ侯ˢˢĽǹʮѳǹ˲䶼ڶǹڶ׼½ɡ
Сơ½һһѽеǹ˦˳ȥ
㵽ʲôˣ߸侯˿ĭ½ɵķӦٶ̫ˣڼϵĳǹҲûһ
Ҳ½ɲƲƲ죬ʳָ˵ûʱ棬ȥݳᡣ
վס߸һ𣬡ҪٸǰһҾҪǹˡ
˵㵽׷½תͷҲɡֲǴ㣬ܲܲҪӬһճңваҸոո㿴ƱѾǺܸӣϹˡݳᣬҪƱҲܽҪҵˣңһһء
ﴵţ߸侯һһ֣ȥϡ
ȥ⵽Ҫ½һЦҪƱ鷳ƾƱ볡ǼһЩ룬ƱҲôӰ֪ô鷳ɴͲҪƱֱİѼһ㣬ͽȥ
뵽⣬½Ǵ⡣΢΢ֳһĨЦ⡣½ɵ壬ȻȵĶˣǰ½ɵ侯ֻǰһȻͷ϶һˡ
δ侯κʵԵĶʱüһᣬһ飬Ͷԭأ˿ܶ
½˵ļһģ˾͹ԹԵתͷվ˸߸侯Ķ档
ʲô¡߸侯ջĿ¡Ȼûע⵽½ɶһС
½ɵĶʵ̫ˣ߸侯ʲôûڸ߸侯УΨһǣ½Դֵһϣ£ȫȫֿ
ץûУ侯µӣ߸侯Ϊŭ
²ûȫһ˼ľż岻ܶͲܷΨһܴеֻʣ²ͣգ͵۾ŭյĸ߸侯ȫǵκα顣
ӳù졣һ侯ȻͲ侯ı飬ʱųһ亹
㣬ʲôȻĸ߸侯˿־廹ǿ־塣
ûʲô½һЦ侯µķ϶д˹ȥһǶվڡ
߸侯ֵľǹվסҿǹ
Ϳ½̯̯֣νĻص
ΪҲҿǹ߸侯ǹ֣ˡ
ҾΪ㲻ҿ½Цǰ
ΧһԵ侯ȫɵˣѵǴҿе飿ֻǴҿеͷࣿǰ½ɣȫӶӳвϾȻһ˿־ͺ¡
飡
߸侯޿̣ųǹʾ
¡½һЦ̫ţеġ
񾭲߸侯ɴֵۣĿ½ɣڹˡĻῪǹ
ԽԽ½ɣ߸侯߬ǹ֣Ѿʪ͸ˡ½ԽԽԽԽ߸侯ѹڰϵ֣ҲԽԽأԽԽأ
ٹˡ߸侯Ĵһ͵صתǹڣ׼½ɵ֫
߸侯ͷϵ˲䶼ֱһָҪѹ°
ţԶһǵŭ


141 
߸侯ȥУ԰ӭĲǱˣԼί̷
˭ǹ׷ʲô£̷ɫ߸侯ԡ
̷ίǹ߸侯ŵĿ̷⣬СӲȰ棬ⴳڣǵˡ
ιɱԩˡ½ɲƲƲ죬Ҵ˭ˣҴ
ڡ߸侯ָվ½侯
Ȼֻʵ˵ˡ½һЦ侯ָĳ侯ĺһģ˵˵ҵûдǣ
½ɵָĹ侯پһᣬſѱͣҲܶˡ侯ϲվԭأת˺üȦŶһֵۣ쵽⵽ô£ôͻȻܶˣ
̷һ侯˫һʱվԭ
ת
ž侯תţׯ䡣
Ծ˵ľң굽ûŹǣ̷˵꣬Ŀĵ½һۡĶһ˵裬ʿָ½̷ض½ɺù
侯һۣĵ׾֣֤½ŹˣȻܲöӳĻģûѵ½ɣȴΥŵľԣ˻һӡ
Ͼ½δ˷ֺ½ɡָ½Źˣ̫½ˣϾôŰ裬вˬ
˵̷Ȼĳֻһ֣һ֣ȴԺ춯ء
侯ĵͷԼĿӸ߸侯ĿŲһҧžһ£ˢˢľһ
ŰͦأĴһ泤٣ûŹκһˡ
̷΢΢תͷݵһԵĸ߸侯߸侯һ飬иæͷ
ΪҪڣ㲻֪Է羰ݳٰڼǽϵ𣿡̷ޱ飬Įֲʧϵķʵ
֪½ɵĻصֲڵģݳġ
ݳᣬƱûƱݳᣬǾǴڣ̷װ׵˵˴ں͹ۿݳ½߼ҵĺ
˰½ɲƲƲ죬ƱͲǷϻˡ
Ʊó̷ֵЩͿˣȻƱΪλҪڣȻƱǻʲôִأоˡ
½ɵֳڴָ֮ŵƱʱ̷˹
̷ۼֿ죬һ֣پһƱдֱܳƼƱޱȣ̷Ǳһʹȫŵסûˡ
̷ίǺñ½һЦ˦һԸ̷СЦû뵽ЩݰЩͬز¶ѽ
лл佱̷ŹֵĿ½һۡǰ꣬òһ޺һ£ƾᱡֽƱܵڰٲ֮⣬ˣôܻͨˣǿ˺µıͨӵУ
̷лʶĿһеƱֳһ˿Źֵɫֻ˲ɲײľ䣬̷ֱȫƽ
Ʊû⣬ΪιΪУ̷ŤͷԵĸ߸侯𱸺Ͳ
ίСѾ˼Ʊʱ䣬涨ܷС߸侯еע̷ı飬µĻص
úø˼ҽͲˣҪֵ󶯸ɸꣿ̷Ը߸侯Ľͣǳ
ȰҪڣϮ
㻹˵Ϯոڲ˵ˣȫûе¡̷ĵһ۸߸侯ֻжΣ¶ûһ㵣ң䵱ӳ𣿡
̷̬Ⱥø߸侯ɵˣһϸĥ̷Ļ߸侯ɫίҴˡҳϣ·ʽԣԸܴ
̬Ȳͺˡ̷ĳ˵ЩҪԭЩҲҪʱͨڡֻҪû⣬һ㣬ΪʲôͲȥ
ԣԡί˵Ķԡ߸侯С׵ͷ
һ£شٰԷ羰ߣǶĺ£֪õһƱжףܶǼͷһۿô̬ǿӲİѳٵ֮⣬ǵ˲˵㻹˷ѵһƱ˵ԭ𣿡̷˵꣬ЦİƱݵ½ɵУϽȥɣݳѾʼˡ
лл½ͷһʱЩ֪룬̷ͱ˻е㲻һһô½ɶЩ˼ˡ
ȥɡ̷΢Цŵͷ
½һЦתС߿ˡﻹڲסķֹһݳῪʼˣûˡ
½Զȥ̷һЦıʱסתŭĿ߸侯ʲôԵģӳ׻벻ˣ
̷˻һ߸侯͸оЩԡֵĿ½ȥķС̽ʣίѵͷ
ûͷ̬ȶҪá̷ĵ˸߸侯һۣҪȥһ죬ժӳñӡ
򣡡߸侯ֵĿ̷֪ˣ´Ҳˡ
̷֣б¿˿źݺݵ˸߸侯һţ
򣬵ô£ߵƧ߸侯̲ס˳
˭ˣסί̷һۣŵø߸侯һ¡
ôôԣ̷ݺݵšš߸侯Ķ䣬Ҷ˵ٴˣǰҪҽôͲһԣôûӣǱ˲ժñӣҲժӳñӡ
ŶԣίҼסˡ߸侯סŶ䣬ΨΨŵŵĻص
ס˵ĻҪΪơ̷Ÿ߸侯ε̾˿
ί㻹ûңСӵʲôͷôô߸侯ĵ׼ţ½ɾԲԼô򵥣ҪȻ̷ҲԲô


142 ѭ
ҲСӵͷ̷ص̾һСӵͷ϶򵥡
ίҿԼŻԼ߸侯ƲƲ죬ҿСӾе⣬װŪıµûж
˵˵㣬ôԲģ̷ºˣֱšĸ߸侯ġ
ίίҴˡ´ҲСˡ
Բģ̷Ÿ߸侯Դݺһơ
Ҿ͸ֱ˵˰ɡ֮ԾСǴƱϷֵĶߡ̷˼ĵͷ
ͱĥˣܲһ˵갡߸侯ＱĿ̷ȲҪ֪Сӳ񾭲ʲô֮
˵һǧ飬㶼ǲס̷εĵ˸߸侯һۣż˵ϴҵװļƱʱƱС
ǰɣ߸侯һûڵϣ㲻ῴ˰ɣСƱô˿У
Ҿûп̷϶ĵͷʱһԾСôôãȻ鵽һš뿪Ц˵СɰƱıҪϰƱҲϸ˵Ҫ͸ʲôӡ
Ǹ˿Ǹ߸侯ɻһ䣬ѵĶǸϣ
˵˵С̷һûסžһƣûѸ߸侯Ѫ⻰Ҫòˣˡ
Ҿһ˵ôС߸侯סźף۵졣
ҳԣɲ˵̷ֻ޵ܰٽ̲ᡣ
˵᲻ֿܣ߸侯˵СƱ͸Ǹ椣ǸְƱת˿
ܲԶ㣿̷һƣСôܻСƱתͱأôƱ͵ڽС塣С壬ﻹԱо
˵ĺе߸侯ͷҾ벻ˡ
ʵҵֿԸߡ̷ɫ΢пС͸İŮܾתƱ͸Լϰְ֣Ʊ͸Ϸ壿
ô˵е㿿ס߸侯˶٣ֻϸһ룬ҲвĵطϷ壬ôܻ˿ٻ˵Ϸ壬ôƱת͸˿
ô˵ƱйءԺÿ㡣ֵ֪ôġ̷ĳ˵
Ŷ֪ˡ߸侯вʣȴ޿κεĵ˵ͷ
ȥվڰɣ̷߸侯˻֡

شг侯ͻ侯ģ·ѧҲ
½ӲӲͷƤûȥʣˬ侯ܱ˴ѧУҵشݡ
ǰõƱ飬½ɾΣֱӽݡ
½һһ½ǣ׼жֻȴʱ
ѲŴ绰ˣ½ɿٵͳֻȴ֣İĺ롣
˭ôôİ˵ĺ밡
ã𣿡绰Ǳߴһ
ҪֻԱ𣿡½ɲĻһ䡣
绰ǱߺԥĻص
ͻĻشʹ½һǵհԱ
Ա绰Ǳû̲סЦ
㵽˭Сƨɡ½ѾûԣҪԼ鵽֮ˣƨˡ
㵹ҰԷЦĸˣͭöشѧſڣС
½ͷһ𣬶پǧͷ񱼶ûʱ䣬ſݳȥ㣬ҵš
ʲôݳᣡ绰Ǳ𾪵Ļص
ݳſڣûʱ㡣½˵Ҫ˵绰
ǲԷ羰ߣ绰Ǳ䲻ѯʣ½ɣִӹһŲ˹
㵽˭
أ绰Ǳߺ׵Ŀ
Ůӿˡ½εƲƲ죬ˣ£Ҳȥˡ
أ绰Ǳ߿޵ĸˡ
С硣أΣ绰Ǳһ
С磿½ɳԾķʵñˣѹַЩ֡
ΡСĵ绰һʾСͻָҸոնءôȥݳᣬҲ˵
ҿݳᣬΪʲôҪ˵½ɲķʵ
ΪҴ˺һݳĻᡣСĵļ˵ųԷ羰ݳżٵĻᣬ͵ܳء
С˵һ룬ʵĿôңҪȥݳᰡڰһһֱ׷ҡԷ羰ƱѧУʱ鵽һţƱ͸ңҾܾˡأ֪Ϊ㣬Ҳǿˡ
ʲôʲôһţ½𾪵ĿԼеƱҵҲһŰ
ҲһţСһҧгݵıŭҪɱ㣡
ôֳˣ½һͷΣôһҴһͨ
ءС˷εԹ԰ԹҡĻᡣڰкƱʱһ𡣵ҾܾڰкƤȻҪԷƱڰкһ֮£ͰƱȴû룬󣬾Ȼأ
ԭ½ɴ˿ȫˣԭСȫԼ
ǿҪллˡ½ɺٺһЦѵʦ˵ģ޳ѭ
أҪҡСеԼǿĶ˲ŪˣŪ˰
߽شԷ羰ߣʽʼ
һ߰½һ⣬⣬ݳҪʼˡ
ȹˣ£Ժ˵
ιҡ
δС˵꣬½һ;ֱ˵绰
ʰϵһʯӣԶڵķͶ˹ȥ
ʯӲƫУȵĻзţˡһ졣
˭ſվڵ侯æš
ڴһɲǣ侯ֻǰһӰһ˻һ飬æعͷȴյûһˡ
һۣסִһæٴϡ
˿̣½ȴѾվڣ


143 Ѱ
ܣ½һ۾ͿݳڵءʱֻͷƤ飬ټ̲ƺϣȫˣ£һ֮ࡣ˿̣ƺǰ̨Ѿʼˡ
鷳ԼλϺ𣿡һ־ԸµŮߵ½ԣ˵
ҵλ½ɵͷ˿еƱһš
Ů΢΢һЦʼ½λ
½ͷˣСʢȴҵλ˵ɡ
½ɱ߱ȴû˵ӰСٴתͷЦ͸ңߴġ
Ŷ½ĲɵĵͷСӿ˽Ų

㣬㿴쿴һƳžļ
˳ָķȥߵλãһϤӰʹͷΪ֮һ񣬡½ɣܰ
̫񾭲ˡ̲˼Ļص
ǲ˵½ûƱ𣿡ԵҶ𾪵ķʵΪǴ߻̫½ˡ
ѽ񾭲ֻƱˡôܻеƱ̰˼⡣
Ϲ˭һֱΪҶӵŻžҲ̲ס׷ʵ
ҶûлشĿ⽹ƵĽ½ɣͬԼ
ֱˣĿ½䵽һţҶظһ϶½ɣϴˡ
ɣôôûһء΢Щʧ䡣
һŵˣһ˲۷Ź⣬ݵ˵
˵ûλǻٶǮҲġ½ɸĵҶһǲм
Ҷ˵Щʧ̾˿ء
ôǣôءҶ볰Ц
úÿݳҪˡ翴һֻеĽĿ׸׾Ŀˡ
ۣҪˣ̫ˡһᵽ̶Щ״ˡ
ʲôģġƲƲ죬ҶааһЦձƬÿءǲǰϹ
֡ҶҵĵһԳһ˿ײΡ
˵˼Һˣڴϵʱôû˵˼Һ֡Ťͷ
̺Ӳǿţû³ǲǰ⵱СӰԺˣЩѰѳ֣
ô֣ҰϳȥҶһٵԹ
Ͼ͸ϣ˭ϡСһ䡣
˵ʲôҶջˡ
ϹʲôҲû˵һҶ㷢쭣æЦ
ϹҡĵİҶĴȸȵĶҪγˮ
ÿҶһѽƿɫ˵úÿݳᣬʲô⣬ȥ˵
ߣһٴΰͷŤ˹ȥٴҶ㡣

һߣ½Сȴǽ쳣ѹû˼ڹۿݳϡһվۣһվۡ
Եһʮ꣬ʣͦź֬ǵˣˬˣ˵ǣ㵽ǲݳİ
ǡ½һЦŵġ
˶һͦûӿȥ˼Ŀ½ɣҪڼﻹûҪݳֳ
ôƯôܿù½Ц
жƯѲɸһ˲м֮ԱǣСǰ꣬Լ˼ʮ꣬ʲôŮûаٿŮⲻǿЦ
ɻƯ½붼룬ڻص̲סվȥ
ǣܱܲվˣεͷΣû鿴ݳˡӾĿ½ɡ޲һŰ߿
Ȼô룬ȴôϾ½ǵһţλλˣݹƸԼ൱ټԼûСӣһǸ߲սŹٶһһȣԼǵòʧ
һεͷΡ½һۣѪѹߣףټȣβŹˡʱģҸ㣬ٲƵ㣬СҪûˡ
ҡ˸Ҫ⣬ȴӲı˻ȥΪ֣½ɶԼ״ָơСӻǻɣô׶ɶԣ
ڨڨĿ½һۣô˵ġ
ⲻ䣬ѡ½ɲмƲƲ죬ҪΣ˻ҪǮءãǱˡ
˧磬վˡ½һָŮ޿ˣƱǻ˰뱲ӵĻġôվվҶɿˣɶݳῩ
Ỵ̂ȱżҸ˵ڶ࿴ңԺҳˣô뿴һлء½ɿ϶ĵͷ˵
ָŮһ˲ûŻȥֵĿ½ɣûհɣ
ҵûհѪѹеߡҪע塣½Ц
ǸǰǸλϡԶӰ豸ƶĴ壬Ҳˡ
ԶС־Ըߣæܵ½ԣ˧磬ܲһ¹ôվţĿû¼ˡ
ûҵŰ½ɲƲƲ죬ǲ׼Ҵλ׼վҵţ
Ҫ˵ŵòҰȥҡСϿҵĵͷ𣿡
Ǿ鷳ˡ½һЦϡ
˵£ŵòɣ
ôأ½ͷ˼
͸˵˵ŵͻص㣬ѰСѵ˵
ͻص㣿½ͷһţȻ򣬡ŵͻص㣬Ư
ţһԵ˿һûλϻ


144 Ů
ѽһġ½Ц
һԵСپͷһͷ񱼶ոտ½ǱǷͶ䶼һѰûеԼǰ
½ŵʱСҲֻϾ˳˧ǰţҲɵʵʱСЩŭˡʦĻʱڶߣûһöǮˣûһö
СԼʲôԼְʲôŭŭ񣬿뻹ҪԼıʹǾǰ½ɣֻ᳡ȶ
㲻ڴҵɫɣ½ľԼСǰ˻Ρ
СһӴӳ˼лعæҡҡͷ˼ոеٰܲŵ˵ϸһ㣿
ϸһ㣿½ͷŶˡһŴ񡣡
ȥһԵ𾪵Ŀ½ɣôҲ
ϻ϶ˡ½ɲмһۣаûдһ۾ܿ㲻š
ôеģȻһ۾Ϳˡ˲ûѪ
˭˵еľͲˣ׹֧ԻϷ½ɲмƲƲ죬ªš
ꡣһԵС̲סЦ
㡭ֻؿһƣʹȥ
ֻô𣿡Сٴȷϵʵ
ţôˡ½ɿ϶ĵͷҵˡ
УȺúţҰȥҡ𣿡СҲȷƾҵνţأȵ˵
㣬ע⵽Ǹ񾭲ûһ׸վΣѲ񾭲̲ס棬ָۣǰĵط
Ҷ㿴ȥʱǡ½ת󣬶ԵСȻš
Ȼֻλʮŵλбȥȷʵ̡ϡܿģ
ֱǸٴαСﰲҶ۾Ѿɵʹȴû˵ǲ½ɡ
Ҹҿ϶½ɡҶ˵⻰ʱ쳣ȻףܾЩ죬˵½ɡ
ǲ½ɣҶѾԼĴ㡣ȵݳһ취סˣʹѹûлӽꡣȵ֮Ҷ취λŮͣ¡
ʾǣС㡣
δϸ˼˵ٶ𡣶ʱȫˡ
Һð㡣̽˫Χߣĺ
ֳֻ̫ˣ˷ܵһһˮڴ󺣣һ˿ˡ
ΧΪȵĺ˲佫ǽСڸǴ
ҵż񣡡
ҵŮ񡣡
Һϲ㣡

ȫѪڣе˶վƴĻζеӫͰƣŮһ˵Ĺâ
Ŀ̨һɨʱ˸Ϊļˡˡ
վŵĶмΪ˷ܶʹȥ
죬죬Ŷʣ赣ܣѲһԵ־ԸߣԽٵѰ֧Ԯ
ڳرԵĵ֣ѸٵĳźеطɢǰС

˷ܵĻ֣ԵһͻȻ࣬Ƿ°ĭͨһݺݵˤڵϡ
Ŷʮźţ֧ԮԶһ־Ը߸žͳ˹
ֱˣ̧ϣڼȻԵʱ̣ɺظͬһ仰Ұ㣡
ȫڣһƬг龰֮£һݵԵЩĿ½ȵԭأЦŰŪƻֻͷû̧һ¡
˰ԹĿһ½ɣ̣ôõƱ
½ҲشΪ˿̣̰ߣĺ졣
ֻһ½ɵֻĻûʹȥĻȫ̰ߵӣ½ɾܼ룬ࡣ
شһõطһɫŨĵطش֮УջܶࡣⳡݳᣬҾΪҳҵһ¸裬ϣϣϲ鵭Ȼ΢΢Ц

ɽڣˮ󻨼䷼㣬ʫĻУ꣡

ݺݺתкͣʴƬԸеĺ촽з֮ʣʱϡ˸еϲۣ˸еʹѹ֡鴦׵Ļ᳡С
½ԵĴˣסͨ˫ۣһӣôһֵ֮ˣǵ֮ĵţû֮һ
壡̰еĻҵˡ
žડһ½ɹصֻһ
ûһϸұһŽ˿۾ӣϧĿ½һۡ
׸Ŵػˮ⾳Уͬʱֽ⾳С˵еİϣͳôһƭƭСŮˡ½˵һЦһӣʲôİ飬ȡġֱŪˣԼû¡
۾һ㵣ﷴû뵽Ϊ꣬Ȼ˿˵ϣӵȥ̣ǲ򵥡
סϤ½˵꣬ɻ̧ͷ̨
һҪ½ɶپ̫СˡȥⲻҹտµŮԭѹҪҹ֡뵽⣬½һЦſ׷ѰĴǣҲ
ǡɴ˿̣ŨŨĿ̨¡
͵أһϤӰĿԵһ̣һһ󼤶㵵Ŀ½ɣﰵʵȻ
Ϊмӻ̨¶ͨڣûרҵίȻҲûĳ
ȵҧ촽ڸԼǧѷʱ̨̣µһλڣһ֧衣
Ļ䣬ȫʱˡ
Ҫ裿
Ҫֳѡѡȡһ裿˭ܵõˣֱոˣ
һԵһæͷеĽĿžȵĿﵽѽûĿ¸ĿӦСƷ𣿡
˻ûӴлعѾ΢Ц̨


145 
㣬˭һأڴĿͲִ󺰣ңҡ
֪˭϶ǡʧϾ̨ǧ϶߲
ҲһһҪڲͬءȫʵԹԵĻ
λĽ϶ҪѡλŮˡҶЦŸ͵
ǿɲһƲƲ죬費͸ѡеѡŮģ˭Ը⿴
̺粻һǵò϶˵ˣһֱеߣҪȻҲɲǧլеŮҶ϶һǸŮˡҶͷͷǵ
ôˣôһֱҳءľ졣
ֻ°ˡҶ͵͵ĵһԵ
Լء𲻷һҶ㣬Ҷ㷭Ű۵˻һţָæĿ˻
Aȥˡ̽ŵ˵
𰸼ĸҲֹסЩѹ֡·˿ѡĲǱˣԼ
̨ĿȷĳAһ˹ȥ
һŵĴˣǿűͿܵģ˲ӿɤۡڶЦҮOH MY GODҲΰɣ
һסֵĶӣǿҵѹԼ̫˷ܣѶ˵һֻ֣鲻Խĸ߸߾죬ЦųƴĻӶֱۡ
½ҲĽ˿۾ˣôɵɵĿĸйУ綼ֹͣת
ĽŲԽԽԽԽˣ
ϵĵЦ˲ЩŨ˿۾ȫһ鴤ЦˣŮЦˣģⲻǴɣ
˿۾ˣֻѪһӿҲƲסԼ͵վſ˫ۣ
һ㶣ԵĽ˿۾ˣҧĿֱ֨֨졣޵Ŀ˿۾У͹۾ԽԽʱͨѪ˿оѪҺӿֱ졣͵һĴȣһվǳģֻң衣
˿۾Ťͷͨ˫ۣãҵġġ
ǳġƣ˲ĵ˻ȥ
Եˣ½Цҡҡͷ
ĲԽԽĿָˡ˿˵۾ﶼðﶼǣôճյĳķֱۡ
ˣߵ˽˿۾˵ĸǰ˿۾˶پʼֻȴûͣĴӽ˿۾˵ǰ߹
˿۾˵ʱͨһλϡġĵĿˡ
ҸϲãһʤսʿеĵȴŹʹ͡
ĲͻȻͣˣֻûͣڴ˵ԡһԾĿԵ½ɣ½ȴƵᣬѹǸûˡ
ͣȴûзһ˿졣ſֱ΢΢Ĳһ£Ż˻
½ֱ۵һ̣Ķˡеϣ˲źͷţʵʵĽһˮ
ٿ½ɵı飬ȥһԸ˿˵һѵӣֻ½ǧСôҲ̫װˣѵ裬˵룿
Ҫ½̨ǰ½ȴ飬ѹûж˼Ҳ̲ס֡Ҫ֪ܺԼ̨ͬݣȫ¶Ƕ飿
ո̨ʱ俴½ɣʱΪ˸л½ɵľ֮Ӳ˵Լ󵨵̨Ҫַʽ½ɵĸм
½ɵǺãѹͲ飡ѲԼ˼ǧ飬ͷһ
½˿ͭĴۣһϿҵļ뵽˧磬֧𣿡
½裬ӹĹĵģǶʼɺͰԹ½ɺεºܣȻ룿Ѳ½һˣ
뵽⣬æϣ֪ʲôʱѾһơ½ɵ񣬾ҲǺOH MY GODôֲ֪ܶôČ˿һģ
ձ޲ͶĻԵǴӻվéӲʺ
˿۾ˣҲ̲סˣĳңԸ⡣֧ɣ
ˣһҧңҲ衣ѡҰɣ
ѹû˵Ļش΢ЦĿ½ɣڵȴ½ɵմ𸴡
᳡ʼ궯е˶ż⣬ҪѡľǺηʥ
ԵһЩڣѾʼ裬ϱĸ֡Ӧ˰ɣ
ȫ¶ĻᣬһΪסġ
½ͷ̲סƳһԷ߷߲ƽĹڡеСƣ⵽ԼԼ
и˵ĺеԼֻҪ̨裬и¶ᣬǾпܿԼ
Ҫǣŵż񣬿Լ裬ǻԺΪҪǩ϶ҲԼϹϾԼ緹ó
һ뵽ӵζȣ½ɲûЦ½ɳ΢΢˵ͷ
迴ǱﾹȻЩǰɣԴһ鴤½ɼĺòãȫˣ磬ôˣ
Ŀע£ǣ½ɵ̨̨֣ٴηˣǸСôôˣ
Ȼ裿
ȥûпɣǲϹˣһ裿ôܣ
ΪʲôңΪʲôң

Ҳ½ε̾˿
ûϵҵĲӣУ΢΢Ц
Ļ䣬ʱһ½ΪģӳΧ˦˳ȥһգŵ½תһȦҸĻС
̨µĹڻûлعȴѾ½ƫƫſǣ½ɵֱۣ½ɵǰ˳½ɵ建Ť֫
ǷزľŤջǧ롣ϸˮ߰߷
ֹ裡֪˭Ⱥôһɤӡ
ʱ˵Ӿ񾭣Ҷȿֺĵɴۣ´¶ϸڡ
ٲȻ½ɵһֹܣ˿̣ԼԸеĸֹŮɡ
ལ̨ʿˮһš
Ը˵ˣ˵ԺвơɧŪȹڣ̫ˣ̫ҫˣֱլɱ֡
½Ҳеֲסˣ˿еԣΨһܼסģֻãǰΰΡټķ㣬½ֱñǿһȣû


146 ɱ
㣬ûɣ̲ס۾۶ˮˡ
㿴ʲô㿴ĲҿһɣɴۣԴһ˿Ц
ɡҾ˵Ҹе裬ǻţ˰ɣһʤߵ̬Ļص
û뵽Ҹ衣Ҷ㲻˼ҡͷͦעԼˣ
˧ǮҪҲϡ𻨳յĿ̨źȻ뵽ʲôʶһҪܸŶ
ܱôҶ쳣ˬСǸ˵ĲôôأǮۿģҪǼįˣ˭ôҪŮˡ
ƲƲ죬û֨ûҺ¼֮ǰҲҶ㷭ϾţǮСӹĻġ
ŮҵŮȻôġһ鲻Խ쳤̾

ܺô޵裬޺
̨ٴһԵľ˼һͷˣߵԸ崿·ߣǲⰡôһڣ϶кฺܶţô찡

δȾ취ֳ͵رһΪȵļ
һ̧ͷǰһĻûʹȥĺ촽Ҫ½ɵ촽ϡ˾ֵĲ˲ͷ亹Բۣ㣬ˣ
㣬˭ۣôԽԽþ½ɰ
ôܣ绹ǲŵҡͷƾʲôҪѡ½ɣ½Ʒô½ɾǰⱲ꣬Ҳֲ
ͱϹˡ̨Ǹˣ϶½ɡҶο˵
ðɡҲ񾭲ƲƲ죬񾭲ҪȻö۰
֪ƣ½ɣԸе赸½һСУܵЩζ㵱ȫڵ棬ԭϵĴ½ɺһڿˮСĸĶߣҵѹկ˺òã
ҵѹկ˺òãڲŸ죬䲻ôһĿĻ
½ɸҲһҿ
󣬡ҿ
ֳֵ˲䰲˶ɴֵۣĿ̨ǰ
ɫһһѳƹͷʽ˷硣
̨¾ݵİ˲ַˣ˿ͱˡ
Ǵҵģôܼ޸㡣
ΪŴѽ飬ѹկˣЦ
ޣ
˷߷߲УֻˣŴͣȴƿ⣬̺硣
ոһֱ½ɵɣֱ½ѹկĸִӸﴫʱ̺еȫʧˣȡ֮𾪣
½ɣ½ɾȻõ˵һŵƱ뵽̨裿Ҫǣ½ɵֳйڵ棬ֳ棬ȫڵ棬Բѵѹկ˺òãҲֻ½񾭲ܸɵĳ
ҹ̨ЩĹڣѾ̲סվ
񾭲ˡ
ԣ

飡Ⱥ߼ӻҵʱ̣һǹͻأ
½һ͵ĸܵӵӭƿļ½ɻסһѽ˵ڵء
ಣӵովλúХȥžһĻϣһĽ
ٳ˲
Ҷ˳һֻ󣬡žžžǹ졣
ɫŵò԰ף˫ֱܵĽס½ɵľǰ⣬ҲΪȼѹбΡ
ҸϽƺܣԶ벣һ侯̧ͷ⣬ٵĺ
飡ٵǹ졣
ĺ¥ӷ֧Ԯһ羪׻ա
յ侯һ˦еĶԽһѽǹƵǰǣ
侯ѸٵĳĿλø˹ȥֻϧȵϹȥʱѾȥ¥գֻʣһصĵǡ
˿̣½ɵĻ֪ΪʲôֻҪ½ɣͲôңһ˵İȫС
δ½üһһ˿´棬ڵ侯Ѿȫ£Χм䡣
Ƭ̹侯ȫ˽߸侯鴭ܵǰδڣ˶סˡȻڌ˿
ƣС㣬û°ɣ߸侯ŹֵĿ½һۡȴֱֹѵ˵ĶԣСӻ治򵥣
û¡мĿһ½ɣҪγˮ
û¾ͺãﲻȫǻǸϽ߰ɡ߸侯ܣݵ˵


147 С
ûشǰͻأֳƶӰĿȷֱָ
߸侯Դһˣͷ˲ըһ亹ŵĴһС㣡
侯˲佫ǹȫٴνΧм䡣
Ҫɴ˻ȥΪ½ɵڣͲо¡
ٱܵӰԽԽˡ߸侯̲סһĭĿĶסˡ
ֱ벻ף߸侯ϵĿ־˲𾪣ӭˣӵž׵ò߸侯ûмôƯô欵ġǷֲϮ¼߸侯Ҳ޷Ǻﷸϵһ
վű𶯣ٶǾͿǹˡŽߵλŮ߸侯ĵ
߸侯ĺ͵˸ɲһŮҵľᣬ˵ġ
ˣ˭
߸侯䣬Եһ侯ָžֵļӳ㿴
˳ָŵλÿȥһӿӰ˵㼣ٱ
ǵ˭߸侯͵Ķеǹɫŵķʵ
ᣬᣡԶܵĽ˶Ӱ˿ѾܵλŮԣǸĳŸ߸侯֡
̣ôôçײΣգƫƫҪҶԹĿһۣȴ棡
ʵҶǲģ˵ȥͼҲŲȥءҪΪ̺磬Ҫڹؼʱ̣չԼӢ۾ĸ٣ҶŲء
ߣҶ׳ŵҲǶ鲻½ɡӸƲ⣬鲻½ɵĸΪٷ־ʮôߵĸʣҶҪһѡֻҪ½ɣôȻܱ˹顣
ҶīƶɣЩΪõ飬ֻвٷ֮һĸʣȴƫƫܷοаٷ֮ʮء
ףţ½ɵ͵ش侯
񾭲㰡̾ϲķʵ
Χ۵侯һ㶣æһͨ
ϲĸҪѯʣǰͻأֵһ棬Դһ·Ů˿С˵½ɵĻУ
綨һֻԴһѣΣоǴζƿζȫӿ˳
ҶҲһپһڸԼЦС¼ˣ½ɴ˿̲飬ˣ
ҶĽʺޣ˵½ɵľˣصƫģ飬ƾʲôȫһ˵õˣ
ǶѰҵվһЦ
Ƕѡ½һЦҲվ
ѣ߸侯˲ֽ
񾭲㡭û뵽½ɷɱȷ黹졣ոʶһǣ˻ޣѶˣ
˭ϡѡһ̵֣̣ߡ
ţһû˵ء½תԵһЦѣš
ţһΪԼˡ
ѽҵĴźͶš½һЦȫȻû˳Ծ
Ķţ߸侯ŵٴηʵ
ǲⰡ˵ô㻹½ɱĵĿһ۸߸侯
߸侯ٴο̺磬ʱ棬走ⶼʲôò˶ˣΪëͲϴ͸ԼһƯţ
ҶҲɵˣĿ½һۡ½ɿţȻҵ棬ֱ׳ĺţѵͲĺøеȻ޴棿
ת뿪̺磬ϾȻֳһ˿Ц⡣˹߳ŭת˭ˣ޳ܣ
̺Թڶ侯пǼֱǴΣȫûаĸо
ڶΧ۵侯ò绨̺磬̲סŮ¾κһҪȢţٰ뱲ӣҲԹԣ
ţ˭߸侯ɻָָҶ㡣
Ŷ½һЦ󡣡
󡣿߸侯͵صɴۡ
侯ҲֳԾ
½ɣôߡ½ɵڳ֮Ϊ󡣬Ҷջ֡
ֻʵʵ˵½ɲмƲƲ죬⣡ҪٸҴŵ⣬Ҿ󡡣
㡭Ҷ޵ҧгݣȴ½ûа취
ʲôңƱ飬һûء½һʶĸϽҹ
񾭲ܱô𣿡Ҷʴӣ̲סҪ˵仰
Ѿܺˡ½ίƲƲ죬ѵһֱҪ̵ĵԼĴͷŽкư
񾭲⡣ֺֺЦȴ벻ô½ɵۡ
磬ȻﲻӭңҲûʲô塣Ҷݺݵĵ½һۣƣ
в𣿡½һЦҺ£
㡭Ҷҧгݵǰһ
½ɱʱҶʱоһ½ɵйᴩ͸衣
ãĹһΡҼס´ٸвң½ü΢壬һһٵ˵ˣ
Ҷ͵شһ̲סһ¡
ˡҶ㣬񾭲һʶ㻹ǸϽȥɡ̵ǵĿһ½ɣ½һˣҶҪԿ
ĵ˵Ҷȥġոտ½ɵһ۵ʱʵȥ
ҸʵĻᣬ֮󼪡û뵽ȴǱ½ɵô˵棬ǵλŮ棬ȥҶ쳣ˬ
Ȼڲٳϱ½һ߳ʮ׵ʹ䣬¡Σ½ɾǳıӵҲԲôֱĶԴԼ
ҶƳһԵ侯һӾвˣôţһͲţô侯ǰô


148 в
ҪҪ˵һԣ½Ц
ŻңӲŴġҶ΢΢鶯ҪǸҶһëҪÿ
ҶĻ䣬پƨһԽ˲ͷ
ͨ
Ҷ徶ֱɳʮףݺݵڲԶĵϡ
߸侯ɫһ󾪱䣬½ɣ½ɾȻԼ棬ŹҶ㣿⵨Ҳ̫˰ɣ
㡭ҶŶӣĵվ
ʲôң½ɲмƲƲ죬ҸոտǾģ㲻
٣ŹҡҶջָ½ɣ߸侯Ѱ
߸侯ΪѵĿ½һۣҪ֪ǾԼҪǴãпܶӳñӾûˡ
Ȩף߸侯ΪѵĿ½ɣҪǸ¾ˣ
Ǹ¾ˣ룡Ҷķ
˴ˣҿ˽ˡ߸侯ĿҶ㡣
ŹңǷ¾Բ˽ˣҶߺ޵½ɣ޲ð˺Ƭôܻͬ˽ˣ
񾭲㿴ǵĺ¡̵ĻǵǣһҶ½ɿҪԲ˶ˡ
˧磬Ҫ㿴ɣԥĿҶ㣬Ǹҽҩ⳥Ҳȫ˫㡣
Ҷһ߸侯һ̺˸ҲһʾȻҪ½ɵǸ
ҶŭĵһףΪʲôе˶½ɣԽԽҪ½ɺÿҪ˽ˣ±Ӱɣ
Ǿͱ˷ѿˣǾԲͬ˽˵ġҶҧгݵĵ½ɣ͵ΰɣ
Ҷ㻰䣬½ɵĽŸ˹Ҷһ㶣ûļ㿪پǰʹƨɣһ̹ʹ

Ҷİֺݺݵϣһء
߸侯𾪵Ŀ½ɣûڵϣҵĻүү㻹²
̶һۣһ񾭲ôףҲһ亹½Ҳ̫˰ɣ
½ɣ㣬㡭Ҷոճ壬ͨһصˤڵϡ
;㣬вңôǲأ½Ц
˺һᣬҶٴδӵվһȳһյ½ɣ㣬ҡ
꣡½һЦһơ
ҶһɫҰ׵Ŀ½ɣйǰεĽѵҶûٽеĻ˵ꡣתŭĿ߸侯ҪץĴŹңֶӵ飬Ϊִߣộ
߸侯ΪѵĿ½ɣҪǷǰ߸侯ֱһžͰѶԷɨˡƫƫ½ϣľ滹Ŀ߸侯治ʲôĶ
˵Ҳ˵СҲСûҪֵòɿ߸侯СĵȰο
ǲΪƫ̻߸侯Ļ˵꣬ҶջĴ
ȱ𼤶лú˵߸侯Цص
˵ƨҪȻץҪȻҸְ͵ŻؼֵذɡҶ㲻ġ
ӳô죿һԵ侯ɫŵСѯʵ
ô죿ʮƣΪϼƣ߸侯Ե侯бʹһɫ
侯ʱ⣬ӳҸոտһӰһɨ
ã߸侯͵ΣգϻС뿪
侯ѸٽΧһԲȦ⳷
ιߣˣô죿Ҷһ㶣һӵڸ߸侯ǰҲߣҪҰץ
ԲǵҪְǱС㡣ҪôһߣҪô߸侯һƿҶ㡣
ְصְҪ㡣Ҷȴظ߸侯һͷ
ûŤͷĿ½һۣллˣ
½һЦҪǹⲻȥǾɡ
һʱϸֳСơŸæɬĳ½ɰ˰֣ҵŤͷȥ
Ҷ㿴ŽнԶ侯ֿԵЦ½ɣֻͷƤһ飬ȵңȵҰ
ֱҶһԶȥһ񾭲ĵһŵƱ
˸İ½뵽û룬ڻص
˽ǺŵƱԼȴ͵͵ǰŵƱ̲ľС졣
ţƱǺġǣǵĵ绰ͨ½ε̾˿
̺һۣһ½ôһ˵˷С˵ĸо

Ʋ۴壿
½ɻŤͷȴӵڻŵ˽
ݽӣ̵۾ųâĵļԱٴμӴݵ̱жˡ
ôغ侯˵û𣿡˵䣬Ѿߵ˵ԡ
ձ侯һڻͳȥˡ̼Ļص
ͺáһ뿪һᣬôͷô¡ûˣҪȻôѪɾͰ׷ˡ
ǲǵʲôˣҪȻô˰ɱأķʵ
üĶ嵽һ𣬡˵Եãôû˺һ˵˰ɱ
ˣ½һţȻ뵽ʲôһת̨Ļȥ
񾭲ʲô̲ķʵ
Ҷ½èͷҲ̧Ļص
һۣʲôܲ˵㣿
ӵ½ɻشĸɾ䡣
δ̿ڣ½ɵ۾ʱһϲĹâҵˣ
½ɼסͷ΢΢ľŴĹâĿͷԿһԴɫ


149 ּį
񾭲ɱΪʲôҪӵԿͼֲ⣬Ҫ֪ӵͷԿͼĲ鷳£ױ©ԼǳֺõĻ
£½Цһգӵ˿ڴ
ѵһĳЩغÿºҪڴĳ̻ϺķţܴӺϰȫɱӵԿĳţ֮ͬͬֻΪɱ˳У˼죬Ψһ뵽Ĵ𰸡
Ļ˵꣬½ɺԥķ
㵹˵˵ȷ𰸰̲ס½һۣǾ˵Ļ
ʵ𰸺ܼ򵥣½һЦɱֽ㣬˭
ʲô𾪵Ŀ½ɣһ޽⣬һ˵ɱɱ˻߱ˣ˭ûɣ
ͬ½ɵ˵ҵЩȨ΢΢һЦ֮ǰĹһɱֵĵӰʱΪ˽ɱֵ磬ǻרѧңݾƲɱֿܻĳЩΪоͰ˵һɱֵ׻᲻ֳ
Щԣ͵ķʵǽأ
ѧҸĴЩϡӶ˶٣˵ѧ˵һɱ֣ɱ˺󣬶뷽跨Ļ֤ݣѾ׷Сһɱ֣ǲᣡɱ֣׳ƵĶɱ֣ѪԸȴ˼ܣÿκ֤ݣû֪˭ץǡּįö֮ÿ󣬶̶һЩʾ԰참Աơ
Ҳ̫˰ɣ𾪵˵
ʲôţ½ɵһЦʦɱ֮ǰͨǰü췢֪Է׼ء
ǰ֪ԷˣԷɱƨһɱֲǳ䲻ɱֲţǴ
Ǳ˷ȥɵȤĶࡣ½ɺٺһЦҪȻȥ͸ɵ˶ԷȫûȤԡ
ֲô⣬ԭ㻹иôʦֻһǿˣǰ֪ɱ˵ģɱ˺¸Ǻţɾˡ
Ǿɱֵһֲ̬ɡӰ뿪Ц˵
Կúɱ֣һɣݵʵ
пܺһû½Ц
粻мһ
˵˭Ҫɱأ̱ŰԾСʵ
ⶼǲĵ£þɡЦſ½ɣҵиҪ¸
˵¡½ڻص
ϴҸ˵Ϸǣ㿼ǵô̽Եʵ
Ȼеô̫鷳ˡ½һ뵽ٳϴ˼ѪĹڣͲƤûһء
鷳²𣿡һ½ɵ̬ͣ̽Ҹ˶ϣӰӻгϷҪҪȥԾ
ððû½ɿڣֽкá
ȥ½ɻЦĿһۡ
񾭲Ϊʲôȥίüͷ嵽һӰӻĵطȥˣκһֱûлᡣ½ɵǺãǰѹͲϧ
ǰǸѵõĻᡣȰο˵ⲿ绹һжţֻҪԾʣܳݡ
ǰɣ𾪵Ŀ½ɣѾҲ̫˰ɣʬݣֱӽжŰ½ϲǲȵʺ˰ɣҪȻôõĹʺˡ
ݣҪ㿴вУ񾭲ԸȥܲܰԾһֱиԱΰڴĿ򽪺ӡ
ѽɨһۣҡҡͷУ
ΪʲôаԹԵתһȦ㿴ңǵȲ񾭲
һ㣬ͲСƲЦҪжţŮġҪԸ⣬ǵȱһѾߵĽɫ
̾ɥĴͷ
Ҫǿǿǣܹݵķʵ
ȥΪʲôȥһ̧ͷʮĻص
أӳаգգۡ
ڰʾԼ½ɵȥȥʵȥƬ̫һʾ׵ӰƬôġҪǣȥƬҲ̫ǽӴ붼˷ܲѡ
񾭲ȥӰӻؿ̽ߵĳ½һۡ
ʲôô½һЦ
ô̫ˡ̼ĻصȥƬǣ˵ūҾҪ޸ء
㱾ҵġ½ɲΪ
һӲǿŲһЦǣȫŮΪѹկء
ϡ½ɲмƲƲ죬ǻʵʵġ
ʲôʵʵģ̲ķʵ
ȥƬԺҵͰˡ½һתЦ
һ뵽̺ϸԼõζȣ½ɾ;ô㣬ҪܳԵķʢͣ˵ȥƬˣϵɽҲֵá
粻ĵ½һۡ
Ǿ㿩Ҳ뵱ʲôǡ½һЦתҪ뿪
ţԥãҧ촽ҴӦ㣡
̣㻹ĸԸ񾭲Ͱ𾪵Ŀ̣˺һᣬŲһ䣬鷳Ժ񾭲͵ʱ˳Ҳһݣллˣ
㣬ҡ֪ڶҲûа취˽ᣬпҲûȥƬһˡ
꣡绵һЦѲƫģ
ߣֱš
񾭲ôԶһϤ
½һ̧ͷȴһˣӵһڻ˹


150 
ţôˣ½Цӭȥ
üͷһ壬ݵ½һۣҪǰ¹̳ǰȥ½һ졣ǰεĽѵԼʵԶԶ½·óȻжָҪ½ռ˴ˣǵԼΡ
񾭲עⳡϣ²ľ
½󿴿ҿźٺһЦû£Լˡ
ֻԴһѣΣ˼Դ΢ûࡣ
ˣ书ã˳ƯҲǹĿĿⴥ˵ʱһھʷӡ͸ֳ
ô¿ˣķʵ
ŶۿݳġĻش
ոշϮʱû뿪ɻĿһۣѵǾͲ£
ʱΪ̨֤ϵǲ½ɣһʱļ˺¡̲˼ЦŻص
½Ŀ˻鸴ӵĿһЦ½ɡﷴЩʼɣֲֿϮµǾֹ١ڻҵֲֳķΧУ˵ĵһܾԱ˻Σۻͷġ
Σʱ̣嵽̨ǰԲôƵ壬Ϊ֤ǲ½ɵֵ뷨棬һһ˵ĸء
ţ㻹ûشңôˣ½ɲķʵѲɾ֪ҵģ
²ĵ½һֽۣӵ˵شԷ羰ֳǹϮǹʾ¹ϵشͷǳӣҪһҪ˰Ǿֳָ˰ˡ
ԭ½ɺٺһЦָͶˡ
ʲô˼һȫ½ɵĻл
㿴½һЦӿڴͳһöͷֱӵݵµС
ü΢壬Ȼö˵϶οֲϮĵͷšͷϸıĿɨͷϵԿ̣һ飬۾ʱϴ
ʧ˵
û½һЦ˵ⰸòˡ
¸йأ𾪵Ŀ½ɣʲô
Ҳ֪½̯̯֣ºүүǧ˿Ƶϵ
ʲô׻ʲôأ
ɱ֯𣿡̧ͷ½ɣдɻ󣬸ҷ񶨵˵ɱ֯үүеһԱ
¼ֱҪˣүүͷ⵽ϮӵϵԿòƸйʲô참֣޷׷鵽κ˿½һվ⣬»ǹҧ⬣޴
֮Գ½ɼվĵΪ⣬ԭܼ򵥣ºûûҹżصվȴһվ⵽˷ûκתļʱһֻ֣ᷢһжصԭأԼֱһ֪
˼վѵûж취ѯࣿ¿½ɣԥŷʵ
СŻܶࡣ½΢΢һЦһԸɱŶӣɱȴʧΪǻ᲻߳ŭ
ʲô˼һĵʵѾ˴𰸡½ɵĻײˣǾͶãնɱֿ϶Ϲ
㶮á½һȻַʽǳðաϾɱֵ׺ݣǼʶġûʮգòҪ
µĶһ½˵ûΪնЧķҲΣյķ¼֤СɱѪȺͺԣ֮ͽĽ²
Ǿֻˣ²ĵķʵ
ģֻʱġ½һʵץס⼸ɱַǳ򵥣ҵǿУûҪĴ𰸡෴ץǣܻݾߡһվǿܾҲǲȥˡ
½˵ûпܽ¶ģǵվԽ϶ԣɱֵĿüֵ̫٣վܸԼԤϵࡣ
ֻܵˡε̾˿
ֻҪվһ¼ɹһıҲ͸ˮ½һЦҾȻа취ɱűˡ
ŶˡһȻ뵽ʲô㻹ǵ·Ǩǹ𣿡
´˻һ̺̲סһ£˵Ǽֱǲļ䡣ֲ̫̫Ѫˡһ뵽ʱΣ£½ȣٿ½ɵ̲סࡣ
ҧ촽ʱĺܸж˵ˣֱĳ嶯
Ǹǹôˣݵʵ
Ǹǹֺܹ죬ʱǲɼָƣ뵽֤УȻ޷ѯƥ䵽κϢµɫһ˿𾪡
أǲǲ鵽ʲô缱е׷ʵ
ǻͨ̾Ų鵽ݡµֽвϣʱʧ٣ֱʮʱ򣬲ٴɱݳ̶̰֡˸ʱ䣬Ϲʮֶβ̣ٹ졣һΣϹȡλãɳ˽ٸؾǽΧ׶һ˫ս죬ǴΧ˳֪١
˵꣬ɻĿ½һۣҲ֪㵽õʲôܶԻųɱħͷѪɱ֡
̫߹ˡ½һЦҾã
ɱħͷˣҪȻ֪شҪɳٲ˵һ
˵̫ˡһǵļ˵ǸϹṩе뾳ҵ˲뾳Ƶʱһмٻ뾳Ļˣ
̵Ĳĳؿڡ


151 Ի
ɱأץ𣿡ԾĿ£ĵⲻһ½ɸɵ˲ѱѰ𡣵ڰΣˣ
뾳ļ̽ͷʧԺǾ˼һ׷ٲǵκصʹõļٻգҲûùʧҡҡͷԷķʶ̫ǿ󣬾Լ̾ӳҲ޲ߡ
Ϯòйذɣ̻ɵķʵ
Ŀǰյ֤ݺַϮ¼Ϊ²ȷŵĻص
ͬһɱ֣ɱˣ̵ǵĿ磬ͻȻоشûаȫа
ֻҪڣҾ;ԲشΪµĿּᶨ
ӳӳι˵绰ֱһܵԣֳļ쵼ڵǻȥֻء
ȥѻֳ죬Ժͻȥ¾ϵ˵꣬תͷ½ɣվһһἰʱ֪ͨ㡣סһҪֻʮСʱ
ţôˣѵҳԸ緹ȥıӰ½ɻе㲻ᡣ
ӲסһԲͷҲص߳ݡ
Ҳˣ֪ڵô̾˿ǵȥƬԺһѵַֻϡ
ֻţ½һòԼû߾Ʋ۱ӴԼֻŰɡ
ѽӵһЦҿеԱô׷ء
ˡû½ɿѯֻԴһ֣ſ첽ܳ˼˵ߡ
񾭲Ŷԣ̸ֺЦ½ɣ˰ɣҪȥͣ
һᵽԷ½;öӹֱ졣ҲŶϳԵ̫ãθ̫˷ܣټϸոպķѵ½ɻе㼢ǡ
㲻Է𾪵Ŀ½ɣᵽԷ½ξȻû̫Ӧȫ½ɵԸ
롣½һĭΪʲô룿
һΪ½ɵĿζתˡȴû뵽ǸĲ˳ԻıʡֻҪǳԻ¾ͺð졣Ϊ˳Ӱӻأƴˣ
粻İһۣҿûǮ񾭲Է
㣬ġٷ룡룡Ц
ôţѵ÷ѪЦ
һЦҲѹڿԼһ⼸꣬ԼԷĴָ̿ţʵǺѹûɹҲ뿪ˣǮԸһҲԲģγ˹ɣֻҪԷȫ򵥡
ȥ԰½ҰҰ
һ·мҿ꣬ĺɫҪȥԿ㣿
С½һ֣ǾȥԿ㡣
һȻҲ޻˵˳شУֱſȥ
ȵٴδӿʱ̶ˡ½̫ˣһʮ㰡ʦĹӦ󣬲û˼
һٷһٷ½ɳ̽ǧǮĶˣԼһµѰ
ʹı飬һ͵֣ͽ½ɣº˰ɣôߣ
ţȥأ½վڵ⣬Цʵ
ȥ̰½һۣӵݰƬĵַû
Ŷҿ½ͳֻƵӰӳǣ㿪
Ҳ¾Ƶ£۷Ź⣬ش̨֮ǰ˵ҪشȡŽӺ˳·ȡˡ
㣬ο϶ܿǵġ˷֮Ա
ǵϢ̵СԴȴ̲סЦӯӯƽĶۣ˿̵ҲǼ֣ϾԲι۴ϷһֻܿܶڵвܼԱ黻˭˭˷ܣ
㣬֣ӭʻĳ⳵֡
ţȥģ½ɻķʵ
ȥģƵӰӻأֹס˷ܡ
ڲһ밡½ɿ˿ֻôȣȥô磬Ҫɵһɵɵĵ
ȥ˲һҪﰡǿ˳ιƵӰӻءƵӰӻô˵ǻûһ룬ʱ͵ء̹滮ͼ
Ľûһ˿Ļ̣ʲôÿģ½ɲмĻص
ǲȥƵ£ȥ̴ӻлعĿ½һۡ
Ҫȥûүүĵ½һЦ
һסԼĿڴֵĿ½ɣŹҰɡûǮˡ
ҶԱˣģҾԲٵκγԵˡ½ɺٺЦûүүĵпյλǸо񣿡
Ťͷ˿磬ò½˵Щͬĵ˵ͷ
⳵һ䣬ʻһû
ûһͷֱŵס̲סһ찡
쵹ûãеˡ½˸羶ֱһش
½ɵǸӣ˵û̻Ǯκζֻ˾ɵţ㶫ȷʵе㺮Ρ
뵽⣬̾Ŀ½ɺһۣλʲô룡
̵Ļ˵꣬½͵ķųһ֣ʼָ顢Ϻβš̢
ţԴһˣŸæһͣƣոճô㣬㻹ܳԵȥ𣿡
ŵʱȷʵԲȥˡͣˡ½ɺٺЦ
ɱܳԶˡڴֻʣΨһһֽˣŷ߷߲ƽĿ½ɣֻѡһ
һ½ƲƲ죬ûҪ˰ɣ
У̿϶ĵͷһһݣˣûС
ǰɣ½ӣոջһٷء뵽˲ôš
ش𡣡̲ͷĴߴٵˣʲôûˡ
ŵлл
ҸҪʲôأ½ɵ̨˲Ц˻һӱ֣лл


152 
½ɵĻ˵꣬һתæС̨½һˣָı⡣ϾһԻӳһ۵ļӱ֣Ƕôס
Ƭ̹Ѿһ֣ŵ˻
̽ӱĿֵݵ½ɸǰЦ˵ɾһ㡣
½ЦŽӹеļӱ֣Ľܲȥͷһֻͣ΢΢˶̵ۿ˲ͼ˵ס
δ̴𾪻ع½Ѿͷֱ̧ݵ̸ǰЦ鷳㣬һ
ǲ˵һһݣüͷ嵽һ
ѽһһݡ½һЦָָԶĹ̨
ɻŤͷһвӳˬļޣ
Դһʹ½ɵ˼ˡոĿİҲζԶǵһһֱľͷ
ε̾˿½һۣ½ǰĿֱ̨ǰƬ̹̾ͺıƵ½ɵĸǰ
½ͷһͣƨɻû½ɵıȴѾտҲ
ţллˣ½ɺٺһЦٴνƵ̵ĸǰ
һһףһṦ򣬲һѲǰĿֱٴ̨
ٴ߻ʱûԭλվ½ɸǰֻЦֻҪбºȣҾб¸
˵ģ½һЦͷͷѾ˵͡
ӣԥٴ̨컹ͲаˣҪ½ɶĴȵĿ죬ԼĿ졣
ﰵ˾ģҪ½ɺſ²ɡ
ͷͷ
һı屭

̵ȶѾܵʹ޷ܵΧ˵Ŀ⡣ʼһĸٺû¥еĹ˿ͶͶĿ⡣
ߺͷ߻λ
һˤ½ɸǰû˵񾭲ôͳŲأһԼȥӣ
ǿ˵õģҺȶ٣Ӷ١½ɻһЦôҪ䣿
½ɴģ治ġɲĹ鲻ģ½ɺһһòƻô̲ȷ½ɵ׻ܺȶٱôȥҵĿⶼܰԼ̻ˡ
ô̾죬һӡ
ûô½ɵһЦû뵽ôţҲзʱ򰡡
㰡㣡ɸֵĵ˵̣͵վҰȥӣҽ쵹Ҫж¡
˵⻰̵ˡ۲ôã½ɵѾˡ
δ½ɷ羶ֱӣߵ̨Աһ֡
С㣬ѶѾʮıˡԱΪĿ磬ֻ޶һˡǵһ֣ȥȣⲻϹ涨ûٰˡ
ԱĻΧĿ⣬ҶʼָָСֹ
ˡһЦָ򴰻Ե½ɣⶼǸԼȵġֻǰˡ
С㣬ڿɲ̫ԱмڨЦһˣθôһһֽһ˵ʮıһˣ屭Ȳɣ
ǣôܺȵʮıϹһԵĹ˿ͶĽڣҲ֮Աǡ
ҸոպĿʮıһȷŵ˵
϶ۻˡңܺ𣿡վԵŮмķʵ
ҡҡͷ̫ȵĻһȲꡣ
ǲ͵ˡ

ô̶Լе嶯εľء
֮֮뵽⣬ǿοЦûҪƭ֣⣬ꡣ
Ļ÷ԱЩ֪롣̵òʹţĺǮˡԼһССķԱпܿﲻ뵽⣬ԱСһЦԵ£ȥʾǵ곤
Ա˵꣬ٵܽһ䡣һңԱ͸һӸͬƷŮʿ˳
С㣬ãСոոһ㱨ˡֻҪϺԭǶǿԽܵġ߸Ůʿǹһ˿ЦɫһԱ˰֣ѻ̧λСѵߡ
Ա̽ڹ̨ϴֵĻ̧Сĳ½ڵĴ̨Ų
һԹȺڣһӶ¡ſϷ̬ȫΧ˹
ʣҪ𣿡곤Щﲻһ̬Ȼȴʦ
ѽ½ǹһЦͷҲ̧ĽƵ˸߸곤ĸǰ鷳ˡ
á߸곤ҧݺݵĵ˵ͷ

߸곤һѽֵıƵ½ɵĸǰ
ಣ
½һ˸׳졣
߸곤ɫһ΢΢Щ㵡һʣҪ𣿡
ҪĻһǰ˵ġ½ƲƲ죬𣿡
ϣ곤ûİѱƸԵС
һ
ԱٶԶ½ɺȵٶȡһԵĹ˿ȫɵˣŮ͵½ɵɲѲ칦ܣʮ߱ʮ߱ûϹһ˲ȵĿֶȥˣ
곤ûˡ߸곤ٴΰѱƸԵССΪСѵ
߸곤͵͵һԵĻСûųһʱ䣬Ҳ֪δáãһڿˮѿֻ
翴һ۸߸곤̬鷢չĲܿƣûʿɶֹĺáųʹһɫ̻⡣
ˣллˡһЦһλϵ½ɣǻ£ˡ
ţ
Ӳ½ɻû߳Զһ


153 ⳥
½תʲô
ѵһ֮һĽ˶Ŀվ½ɵҺ󷽡
ҪȻأ½һЦ
ҪȻͽźȣҪȻͰϵǮˡ˺Ļص
ţѲûҸǮ½ɹȵĿ̡
ûлش½ѯʵǮ˿еǮѹ¡˿еǮɲһֵļǮҪһĿǮ
ˣҪǮҸǱˡ̲Ϊֵò죬Ӱ쵽ιӰӻص顣
ʳָ
һٵңһɻķʵ
üһһǧң
ǰɣһӵɴۣôȥ
Ҳ̫˰ɡ𾪵ĿˣȥǼʶʲôкĵļˡһмҲңһǧҶܺٱˣĿã½ɻûһٱء
һԵĸ߸곤Ŀһɣ촽΢΢˶ȴһ仰û˵
𣿡һЦҾһ㶼֡
ңô֣ô㵽һǧҵģЩⲻſ
ܼ򵥡ɲмһЦڹ̼թļٻ⳥թ̼ңǲҲҪ⳥
ûթʲôһͷˮЩȷʵ½һ˺ġ
˵һ˺ģһ˺ˣɲмƲƲ죬ҿû
ɴҶ˰̽ǵĽ͵ǵĵԱ
ǿˣŤͷۿԵһԱ
Աҵĵ˵ͷĿɫָæҡͷ
㻹ʲô˵ɫĿ½ɣ½ȴѹûκηӦɹŵЦ⡣
ѡżķʴҡ
ոѾʹˡһûҪκˣֻ۾ġ
̵һ֪ʲôкʲôˣѹûú⣬ڹΪǡ
ܲһ㣬ٵңҽǮ㡣ʵúȥΪ˲ӰӻԾֻίȫ
УܾһǮ٣쿪ͷԺи԰ͣ
һѽ󣬡ֱһ治֪ûôˡһ͸ˣҽԲһǮ
Ϊֳ԰͵ûа취𣿡һǲмͷ̡
𾪵ĿɣܲܲҪôĿǳҪ⣬ַӶû
˲󣬿СһⱾ»԰ͣ
˭԰ˣ̲סŭգҪͱʡﶪۡ
ԡһͬĵ˵ͷ
ǣͱһԵһ̲סСķɧ
˼ҺˣֲǵˣƾʲôٸǮ
˵õȴԭƭӡ

һ䣬һ䣬˵ҲסˡһߵͦλŮʹֻ취ˡ
Ҹոտɼǵĳ˵ֻҪ⣬ַûɹµסӣĺ£ҪһûҪˣ
֪ͺáûĻһ䡣
ǵ򰡡̬˲һһٰʮȴת䣬ôܴѹܺƤ԰͡
̷̫ζҪըˡ
㵹򰡣֪һҼ˺װһûҪǮ߰߰򰡣һôǮ𣿡
һ飬߰ȷʵСĿ˵ֱ֡
߰˭˵𣿡ԥķ
ŶɻһЦƷ̳ǻһ棬ֵһǧİʣ㻹𣿡
һһǧİ˵Ǹ֣ҲȷʵǸСĿԸ˵Ҳһ֧Ʊ¡Ϊû׻治һͬ⡣
ôͱװ׸䳰ȷ
ǰûͱţ
˰ɣ
ƤӺܼ򵥣ɸжˡ

ɫߺ죬һʱ䲻֪Ǻáø첲⵷˵磬㣬ǧ
εĿ½ɣҪ½ʲô̬ȡһҪپͷð̡½ɿͷյֻѹ͸޹ء
񾭲ԼǵĻԼ粻һ䡣
¼򵥣½һЦ´ķͼ󣬽еֻؿڴ

ֻŷһ̣һԵĽߣջˡֻпٵķҳһ룬ֱ˹ȥ
ףܣôͻȻˣԷĻЩԾ
ܣҲˡ˹ƷûĹ̨ˡ̬ʮֲѺá
ܣʲô˼绰Ǳߣһ⣬֮ǰ̸ƷϼݳƷǣ浽û𣿡
Ʒǿ󵰸⡣֮ǰƷ̳һʱûѾ൱𱬡ƷݳƷ滮һɹӪҵǸ
ƷϢԺ󣬲֪жٿͼͷҪһϯ֮ءҲܷķǵõŵ⣬䲻Ҫʲô
֮ǰҴӦǿƷ͹صҷ֣ҲòƷŶӹ¿ƷҪǿ;Բκһûгŵ̼Һ
ܣܰѻ˵׵𣿡ŵŵĻص˵һͷˮ
Ǵͬ·ľ̫ʧˡܾǵǳ⣡ʮ֮ڣϲȥͬ·⣬ͬˡ
磬׸磬ܲܶӣھڴͬ·³˲ˡ
ֻܰЩˣϲϵĵԼŰɣ˵ֱ꣬ӹ˵绰
ȥһƿ·ߵĳţ


154 
˧硣ٴνĿת½ϣҪأǸһǧأ
ѡأ½һЦķʵ
ǾͱҲˡĿһŵĻص
ҵ뿴Ҫô½ѹûɵĻ¡
ҿҪŤ͵ˡڵĳ½˹ȥ
ǰŸߵ½ɸǰŸûü̧½ɵ֣ž˳һֻǰһӦپһۣ·˺һ㡣ӡಡһ¾͵ɳȥ
ˣ
ɵصˤʮ׿Ĳǰ
ڵطӣסӣĹڵϣһŴм֣Ҵң
Ұ½һЦֵһӣһ絽ɵԡһҪվֻ꣡һ죬ľмɣ
½еĵӾֱɵĺɢ˼ܣ
ͨɻδվȣֺݺݵˤſڵϡ
꣡ɵĿ͵³һѪ
ûصɰļ
ǸǸˣвˡ½ɲмƲƲ졣
񾭲Ͻһ亹С˵
סɵ΢΢
һԵĵԱȫɫŵĿ½ɣڰԴȣס½ɣ᲻ᱻһȭɣ
ǶˣΪ³һѪҪˣȫҹ
⣬⡭Ա໥˿żԸߵ½ɵǰסȥ·
Ϊˣô뿪߸곤Ŀ½ɣȴڱ֣ܵСڴ绰
֣䲻һſڴ˹
˶̲ס棬ĿͶ˹ȥ
˿̣ûڣվһʮҵˣɫףĴţȫǸմˮȫʪ
ϰ壿еĵԱͬʱԾĺһ䡣
һ䲻ʺãɣ⵽ǲԼϰ嶭ܣôǱʵ״ΡڴҵӡУһֱֻһףŵ壬ȵĵôˣѲɴˣ
׷ʲô£϶£סָ˳ԼǰأǿûҪʹȥ
ܣһ׳԰׺ȣˣ˾ܣ߸곤ǿ˾æǰһһо½ɵ޳о
߸곤˵꣬б½һۣСˣ˭شнܳ꣬ش̨ҵС֡ͺܶش֡ԱϵУ޴½ĵУѰ·
أϰ壬㿴СӰҴġѪĴӵ½ɵ
ϰ壬һҪΪ˵壬һȳһյ򶭽ܡ
Χ˲žˣ˶ס˺ȴһµı꽵٣
絣ǵĿһ½ɣĵ쳣ֻҪֵǷˡ
ϰ壬ȫǸᡣӲͷƤҪ͡
᣿ƨĿ̣޲ð̻
½ɴ˹ȻԣɶǾƵġ翴򶭽ܣĻص
ôˣǼֱ
ɵĻû˵ְ꣬˰ڣ˲佫ɤ۵°仰˻ȥ
ò½ɰɣһܾƷƶˣǽʲô½ţ
ѽ½Цŵ˵ͷ
̫ˣܼ̫ˡһ֣ܵ½ԣĽס½ɵ֡
ʲô곤һԴ˲ðһʺţ
Ҳɵˣǿŷ߷߲ƽģ͵ѪܵƤ˲ֽȫһš
̺Ҳ̲סһۣ۵ɵĹȴ벻Ȼ
˸ľ㿴ңҿ㣿ȫãˣ⵽׳ĳܲӦúŰ½һôȼ׵ף
˼ոûסǼҵľ½ɹΪЦЦ
ûϵûϵ˵ˣûϵĴЦ·Ǵ˵ߣ½ȴܺߡ
ϰ壬ҡίķ
죡
һڣҧûٷ
Ϳ㲻˳ˣ㿴ͬĶʲôˣ˻һǻңܺݺݵĵһۣڿʰˡ
һԵĸ߸곤Ǵ˵磬һ顣
ϰ壬㣬ɫҰף
㲻ʺ㻹ȥı·ɡɫΪ
ϰ壬ƾʲôƫ̻ҧ޵ˡ
ֻǾ¡ûƫ̻˭ԼΪĿãʴң˭Ըǣʵ
ΧĵԱͷɫﾹЩϲáƽʱΪˣûκ˷ˣҲǸŭԡ쿴ɱľ˱ж࿪ˡ
ܣ̫֡ջ˼ɡֱ
ĻɾȻԼ˵
ܣȻҲ֪СʲôͷΪѣ˵ͽ㣬ǷҲҪСѡɲ԰һһٵķݵ
ԣܵ͵
ԾԡͳֻŲ˱绰ŵһ
˵绰һʤߵ̬ڨЦᾯˣҿô졣
ˡ̽ǵĿһֻһᾯˣ϶ûʱȥӰӻˡ


155 ط羰
£ģɻķʵ
šżĵ˵ͷǻȥƵӰӳǡ
߰ɣǫЦ
УǾԲߡɺ޵ѹôͬ½뿪
˵Ĳ㡣һԼײ˵ģ˼ƨ£
Լײ˵ģסˣ˵Ѫˡ
ǶԸָ֤Χ۵Ⱥ
ŶԸȥָ֤ܹԾĿΧȺ
ƨ֤׻˵Ⱥڵ۾ѩģһף½ɿ϶ͷ˭ûҪȥùͷҪǣ±ɵĴ뵽⣬Χ۵Ⱥ˲һɢ
Ǳߣ߰ɾĴ󺰵
ǿһҪΪ֤֤ɰĿԵĸ߸곤͵Ա
Ƕʲôˣһʵ
ûûС߸곤ҡͷʲôû
ûȥ͵غǳһ
ΧԱһ飬ȫܿˡ
ˣﻹмأһ˵㡣򶭽ܣвָ췭ظĲݵļơ
Ŷ㲻˵һˡܻһЦŤͷ̨СҶüˣȥ
ǵġܡСΨΨŵŵĵ˵ͷæһԵļҡ
㡭ɱͲҰ׵ϸѪɫ
ʣµ¾鷳ˡ½ɺٺһЦˣ
½ߣߣܾϹĿ½뿪
ͨһ̱ڵϣȫǶ˻꣡

½˴˳﹦򣬳ӾѾͣƵӰӳǵ⡣
˳һ̧ͷپư磬ǡʮ׸ߵķ¹ŵʯŰεضʯŵϷԿ˶ķпƵӰӳǣ
شôõط̲ס̾ôһǵһӰӻء
֮ǰһΣҲûô䡣ɽȴеĸܵһ仰˷ݣٴιʵΣЩɡƵӰӻؽʱѾˣϡǵһģӰԼӰӳڣǸģӰ֮Ϊ衣ҲΨһ䡣
ҵ㣬۱󷢸пˣǸϽȥɡҪȻһóٵˡЩȲˣһ뵽ܼNǣܻѾߵĽɫڵ¶һͱж˷ˡ
˳ƵӰӳǵĴ̴ͷȥٲȻǸոսӴĺӣʲôоʺ档
㣬㿴쿴Ǹʯƺô󰡣
㣬㿴ûǱкöĹװϷ
ۣǸ˺죬òǽ׸ɣ

̾ôQǰߣǸСߴߴĽиͣ
ţ͵ͣʲôתһɻĿ½ɣ񾭲Ƕôãôûмӵݰ
𣿡翴̣ⶺ˵ƵӰӳռضǧİĶϽԽֱΪŴִʮ֮һûءˣ
ǰɣ𾪵Ŀ磬㣬ɱҰɡȶ첻ҵˣ
񾭲ӵݲû㣬ǸȥĿɣɻĿԵ½ɡ
Ŷ˵½һЦʲô¥
ǾͶˣߵִ·ߣһվǹŴ·ߣǾվˡ˵꣬һЦ̣߷Ŷ
ǰɣ˲䴹ͷɥתԹ޵Ŀ½ɣ񾭲ô˵Ұԩ·߲ˣ㱳һȥ
Ų㣬籧Űɡ½һЦһ֣̻ûüӾѾܵ½ɵĻ
񾭲ҡһ󽿺
ұ½ɻһЦ·
Ҹ㿪Цء·˾ȵ񣬸ߵСͨ졣
ҵˡ½һЦҪұҲԥı
ҲŲϡ㱧ء½һۣתȥ
񾭲ҡҡȭᴷ½ǰ
½ѹû£žʮ̣Ǳһżһ£׷硣
ú½ɲߣסӿ˲ɹˣߵĶ죬¾Сܣ½ɶӰΣ·һ㶼̵Ӱ졣
½ɵĻƬ̣ȴ޷½ɵԾͲΪ˶·˹Ὣͷ½ɵǰ
죬ʮȵĸ£½ɱ̿첽ۣ岻ûһ㺹ζһɵķ㣬Ƣĺ½ɵ㣬Ծģͷ͸½ɵš
һ·ϣͳһĻ档һͨװ꣬һĽĵŮһλòѵŮ·ϡ
ʮӣڼһĵľƣȡȡľ£̧ͷȥһһ¥£Ľ
ǰһξ룬ſ¥ĺдƽ֣¥¥ʽƺ¥һģһֻڲװȴִǹŽϡŴתĵͽɡ
ôϷ벻ˣ벻ˣŲǹһʮǰĸ壬Ƴ۾һ½̾ͳ˹ͷĴ


156 ȺԱ
ǾͲ¡½һƲ죬תҪ뿪
ߺȣ˵ǻţˣΪ뿪ǼȺԱӾҲ۾ĲûѪ黹ôͷؼǰѵЩȺԱҹƨҷһǰ˵Ǻã첻˵̬Ȼᡣ
ƬǧС壬ǿô찡һܳһű¶ŨױĨŮһۣϸָ۾еḧεε˵Щˣǹ߻ˣ͸˵ˣԴȺԱȫͲӦðǵ˿͸ðǿӰӾʬǲʮǮҪһкзں˰ɣˣɱЩԱҪרҵء
ʺ磬˵Ŀԡ۾аһЦСڲʺǰһͨ
˵Ȧңû뵽ôġ̲סһθ
ֹʲôء۾вĿ磬Ȼû˵ĻǺ¡
ֻ۾߸հĿͶϣǱǵĿˮˡȥǰɣ˭ôҵȺԱеð
۾жĵĿԼߣŤͷ񾭲ǻ߰ɡ
𣬱𣡡һҪߣæֹ㣬𼤶ǿˣٿ߲ߣ𣿡
粻ΪаĿ½ɣ񾭲ȰҷвУ
еУиСС󡣡½ɻһЦ
㵹˵ż溦һԼˡ
Ҫһ£½һЦþûˣû
񾭲ɫǣҪû̷絹ջһᵽǣ̲ס½ɶȥĳǣ̾ͱûջǡ
Ϲ쾭塣ʲôҪģ½һЦͷе̣㿼ǵôˣ
һߺ죬ѹͲ̧ͷ½ɵ۾½ɻΨһ·ߡ뵽⣬һҧˣֲ죬˾͵һ⡣
ãҴӦ㡣˵꣬һڣ׵½ɵա
̣ôɫǣֱš
һԵ۾кͲʺҲȫɵˣȺԱϷûʼأôˣ
ˣˣҸǣƬĵطȥ㡣۾ЩԴ׵ĺ
ллš½ɴ˿ȫڿ֮Уѹû۾еĻ
¿Է˰ɣߺСѯʵ
Ȼԡ½һЦһɣ̾ȵվڵϡ
۾ֻһˣӶʱȺҺ塣ҿ̫ˣ
ƬƬôѪˣʺԾļţ֪ͳһֽҵҪ۾ֹѪ
Լ۾ֱ㶵Ķ̣ҵĽʺݹֽڱš
ֱ۾쵽˱¶ˣʺĽ۾еľһƣСӱ
ŶŶ۾йһĭһӴӻлعҾе㲻ȷȺԱ
۾˵꣬ŹֵĿ½һۡҲ٣ôĵӾɣ˿ϮˣƯŮȻһȺԱ
ոջΪ½ɵŮָĸһ뾹ȻվŵľɫŮһޣ崿òޣһһЦǡ
ȺԱòûгôƯİɣʺ
ǲöȺԱ𣿡۾Ц̬һٰʮȼת䡣
ƬˣǲȺԱǽӵԾġ΢΢Ц
̫ˣ̫ˣЦô۾ֻһذ綼̲סҪӲˡ
ᣬһᡣ۾˫۷Ź⣬½ӵû˵Ҳ֪
ݣݣ۾תͷеľ籾ԶȺ󺰵
ʲô£վ
ݣλԾ𣿡۾ָˡ
Ӷ˶٣ȻڼƬ̣ϲĴ죬죬
ӵĹ飬òʺ粻ľС죬һ۾е½ǣ˷ֻܵƨ۾ͣɻĿĲʺ磬Сʵʲô
ܸʲôʺ죬ڴϴӦҵ¡
֪ˡ۾ûĻһ䡣
ˣǲ̤ʵһᵼһҪҾҷ
ʲô˼в𣿡۾еʱЩջ𣬡ҺԺӰȦ첻ȥ
ôӳ۾еķ󺰵
Ŷݵ˲ʺһۣ˵Сĵ㡣
ԣӾĽλ˧Ծжţɱֵİţ½ɡ
ʲôһ㶣ܱԱһ㶡
жţ𾪵Ŀ򽪺ӣݣȷϷ𣿡
ǣһҲԱ
ͻɵЦɵЦʲô
ǣǶھüˣĻᣬƾʲôǣҪˣ

ȿȣһ˷ʱȫͣ
ҸоСǱ޴󣬽ȻһǡĿ½ɡ
ݣһⲿӰеͨ𣿡Ŀ򽪺Եһӡ
Ҿ˵ûĵͷʹ㿴ҪҲӦںݼԵ£Ͳμⲿ㡣Ǻ
ⲿҪжŻͷĪζһЦһö֮ǰⲿһſҲҪˡ
ӵĻ˵꣬һԵһƤʱøˡĿ½һۣڷڡ
ҾԲͬ⡣̬ȼķⲿԱöϣԲô³çó㹻˵ҡ
ɺܼ򵥡΢΢һЦαϳһűֽݵӵС
۵ɵĹԲĿĶűֽԾ֮Ա


157 ȵ
һѽӹֽŷ֣棬ȫǹ½ɵıǰӣЯŮ
һ棺ӱŰǣݻ̣ӻΪظ˽ӣ
ⶼʲôʲôһѽֽһţݣ㿴񸻶˽ӣ㿴ʲô⣬Щ߶Ϲ𣿡
ȱżﻹС΢΢һЦֳһűֽ˹ȥ
ӻμԷ羰ߣǰݣ
ʾӴ裬֪ʿ²⣬Ϊ޸ѣ
ǣǣԶ۵Ĺâһ
ãйУĻ˵꣬𰲱ı˲ͳ˳ȥ
ܣԶһٵȣֻӰӻп񱼶

û´Ļͷ϶ǣƬΪ¾жšӵȻЦûб½ɸʺжŵ𣿡
һĬһʱ֪ηĿǰ½ɼȵһⲿֻҪ½жţڵĻȵ϶١ڵӰӳһҩȵӰ㼴ʱ򣬷ų½ɲݵźšôֱֽ౨ӰֱƱˡ
ӣ˵ûۺͺ˵ȷʵռƸߵ㣬ڵӰΪȶȶûӰҲпܻΪ׾ӵݼ¬һˣϣٽĻص
˵û¶𣿡һ죬Զ
һ̧ͷ̲סһ󾪺
ˣ
ƬûϷôˣ
ǰѲɻΪ
òѰɣȺС
ˡ̬ȺͰĿһ˿֮ɫ
Ŷ˵ԱԾԾ˹˵꣬ߵĿһ½ɡ
Ҹ˵飬㿼ǵôˣ½һЦҵѹկˣԲڵġ
˴㵵ĿʲôѹկˣѹկǸʲôѲСӻɽկɣ
һ죬æͷЦˡ
񾭲ûջĿ½ɣ˼ˡ
ǣʲôݡһԵһСԱ죬һֱΪԼ䲻Ҳһ䲻
ûǵ͵⡣һԵĹ꣬Ҳ
жٸˣȢDuangһ¾ܾˡȢɲҪǮ

ݣҾʺжšСĽ
Ǹ˰Ľ飬ûбֵĹڼƽࡣĿеĵλһĿȻ
ҵҲһµµ𣿵ǲҲһ𣿡ĿǳϿҺͿ
ҪȻ͸һԾĻɡԸҪ̫ʧε̾˿
˶̲ס۵ĿѹִҶ뵱ǣ˵з
𣿡ԥķ˵Ƿ˵һɧ
ϲʣʽӡһѽƵ˽ϣһµı顣
֪ȤһЦҲûʽӡ
һи¸ӽƻĿһӣǾ鲻ǻȱһŮѾߵĽɫ𣿡
ӵĻ˵꣬ʺݺݵšһԵ
üͷһ壬תһ۲ʺ磬С
ʺ粻һ䣬ɱǣӦҵģѾɫĪ
ⲻǻûôĻһ䡣
ⲿӰѾȻͣȴ൱ߣǾתϵĹؼ˵ǸŮŰɻĿ򽪺ӣôõҪɫѲҵ˺ʵѡ
ѡ¶һĨЦ⣬Ŀ΢΢ɨԵԱ
ԵԱʱ񣬶ĬĬ챣ӣ챣ӰӵĿɨʺǰʺӶͲ󺰣ѡңѡң
ӵĿӲʺǰһɨ̵ϣһ֣̾ɵɵվӵĸǰô
ĵһۣҾ;Ӵͣĺòֲ١һƷĵŮѾߺศɣⲿϷ
ӵĻ˵Ĳʺɫ࣬ҧĴеȭͷյֺֽݡϣ̲סüͷһ塣źݺݵĵ˲ʺһۡ
ʺۣĵĵ˻ȥһ飬Ϊѵתͷܲ˵䣿
Ƭʲôֱ˵˵䣬Ŀȴʼû뿪
λŮĻòѾ߽ɫ޲ס𣿹ƾϺ飬𣿡̬ȿƺͰȴͬУơ
ݼǿûҪһʱӲ㳲ȴɡ
ⲿӰҪɱˣԱļóȻѡԱвεɡ
óɱĻᣬ˵һˡ
һˣôǲǲһˣҪʱ˺ͣһҪ𣬲ҪòҪݼĻۡߵָ̣ҪݼûݼҲһƿ
ι˵Сĵ㡣һֱһԿϷ½ɣˣ˵ǻƿ㡣
ҧѡжţѹһåָˣݳʲôϷ
ǻҵ۹⿩ҲãѡôǣɺϿ
ᡣһæǸĽ͵Ƕ²ˡѡһжţûǿȥѡһΪŮţһﶼˣ绹ôݣ
лֱ˵ɡĻԾǶŮ
Ȼô˵ˡҲֱ˵ɡΪѵҧҧҾŮŵĽɫŶѡһŶﶼЩԱӦøһλᡣԱݼ϶ҪԱöˣϳ̶ҲͬԱ
Ļ˵꣬ʺ϶ʱ¶ϲɫ˿̺޲ͶĻһ˯Ŀֵ
ƬǲԥɨһȦʧļ˵Ŷ֮ǰҲûǹ·ȥ룬ŶӻûʺɫѲѾкʵѡˣ
ѡһǲ֪λǷ˵꣬㬵ĿԵĲʺ硣
ʺ˫һмĿȴʤգѾ߽ɫϣˡ
һ˲⡣


158 ͬ
СбĿһ۲ʺ磬ɫǿȱҲֲݡ
ݣƾʲôӵĻ˲òʺ缤ΪʲôԸѻһˣҲԸѻң
Ϊݲɫÿһ۲ʺ硣
Ƭ㿴ƫġʺ涣ίĿ
ʺΪʲôݲɫҲҪ˵һԭҲŷʺŷͱˣġ
ӣʵҵãɫʺ絹ҲܴպϡеǽͷݵĸоƽʱҲ٣һɫʺӦòһֲ
ѾߵĽɫǿ൱ؼӿĵĿӣ㿴ʺ磬֬׷ۣһŮӣһ崿ζٿ̣¾һվ˵Ҳǰһ
ݣ˵̫ˡءʺʵĿ
õĲʺ֬׷ۣۿûױʦסСǶ첻ˣǻҪױʦ뾡һа취ҲҪòʺóԸ
ױʦɣΪʲôܻûĻصװ岻ãٻҲѡ
أƬԾӣҪΪʺݺݺĿȻ޵滨꣬˿û˰ζ
ݣǸݸ˺öѡԱִôɵĻһʵ֪Ͷ̡ӲͷƤһκͽ浶ǹʵɡ
ʲô˼в𣿡ӲȻŭƲ۱ϵĿӿݶʱø
ȫΪ˹û˿в˼뽪ҪӽȥĻص
ȥһⲿӰҲˣ㣬ĵӰˣǶȥˡҲںһ
ΧԱ˲Ҫ֪ǿɶǳŽӵģŽ˳졣⽪˵ɣͲˣ񲻳ûĺӣһִеݣָôء
ݣ
ǰݣлú
ݣ˵ľͲˣǿô찡

ӵĶᵽһ𣬽⻰Ծ˵Ҳ֪ɽⲿ棬ԼͶʵĴɶԼé®ӽġԼҲǸݡ
ҪǹˣԼôǮɶˮƯҲףȻĹУԼżԽвǴǵϣԼǺͽӱͳһսߡ
ӣ˭áⲿ磬ҲôѪĽɱˣ𣿡ΪѵĿһԵĵطǿ취ȫûҪֵԣ²̨
ʵҲͽòͨ죬ȷʵô³çѡԱ˵꣬ŽӾһոնеԲסˡ
ɵӣոһȣĳһʱ֮죬˵ͺˡҪֵ棬ԴְвȨףͶ̹ҪĲǽӣ϶Լ
ᣬóŸݵĻһ̨¡һԵԼǣһƽӾͷ
ͷĵǸţѹ񶼲
ӣо仰˵ɽתˮתûҪôǿӲԺҪġ˵ˣⲻҲǸ𣿱ϾദôãٻҪġСĸڽӵĶ˵
ˡӵĻӳ˰֡
ǵòѾ߰һԵĲʺɲ񽪺һգ̥ҪΪϵ档
ѾߵĽɫ붼롣ӲмһԺ˼ŵϷ˵
ʺһ죬˵˼͵͵ϼһҲ֪ϼһǼԼ˳ȥ
ʺýŲһĴȣһ飬ﰵСǲԼĲݡʺԸҪǲʺȡָܸɳʲô
뵽⣬ͷƤһ飬ֻӲͷΨΨŵŵķʵ⡭
ȼһͷϵ亹ֿʼһս
һ˵ͱ졣ԼҲ˵ýɸڡ
ҪǿвУĿһ۲ʺ磬̽Եļ˵ҲΪɫࡣҿƽʤ߳һҲܶסڿڣô˵Ѱ˽ƫ̻
áͬͲû˫ˡֱԼľǣǣĴ󱣽ûа˷ѣ
ʺ缤Ŀ̲ס͵͵һǡֱĺϢڼԼѾ߽ɫһé®Ϸݶûݹİ׶ʺʮ㣬ֱ۶Ӯ
ô飿ӵȻһЦòƽȫԷѡɫ⣬ǿԺ顣
ǱԼͬ죬ɫ֮ѹȥ
ŽԥӣʺһסһҪȣһҪȣһҪȰ
ȻƬеͨҲֻҪˡӵһЦҲܼ£ǲۻ軨
ʺһ֮Ա


159 Ծһ
ݣҡĿ򽪺ӣԼɴûݹϷͲʺݼоеܡ
ģҾԲῴˡӰοĿ̡
ݼʵǶҪҪǷĵĸ顣ֻҪŬĺܺáĿ̣ĵİο
ⶼԸЦһ̵Դƽ㲻첻µزµŮһССı͵ˣ
ߡʺһʱ˷ʵ䷴սϻƾ汾ġ
˵˵ı̫硣սʱֶ䣬ĺܲҡ½ŤͷԵ̣һЦţ͡
š̽ŵĵ˵ͷξȻûз½ɵĳƺ
ݣĳ籾Ϊϲʵ
òʺѡҪķڷĿ˲ʺһۡ
һԱѡ籾½ڣԱ˵ƽʺ֮ԱǵЦһ籾½ڵѡ񣬻ǽԱѡɡ
ǺãôδȽ飬Ͱеľ籾ǿ̵С
ɵⳡʵ޴ıУòʺԵø̬Ӯ˱˵ķҲЩ
ûĹϷž籾һã˵ѡˡ
㡣΢ЦߵԣĽӻؾ籾ϷͿС˵ͬǴӾ籾Ŀһĵβͨ籾ֳɺܶƬΣȻٽЩƬΣáһ磬ͷнڹ˺мͽβͬǺ˺ڡôͨһ԰ѿͷм䡢βȫһԽʡʱ䡣ͬһУŮѾ߳ͨҲ࣬ĵѾߵɫͨҲһ꣬ɺٽļƬιŵԭλãһˡ𣿡
ţе㶮ˡһ֪ĵ˵ͷ
΢΢һЦѾ籾ŵ̸ǰҪľѡȡóƬΣͲʺPK
ʲôóô죿ΪѵĿţԼĿеĳǣΪԼӰ̳ĵʦξPKˣҲ޺
ʲôó⻰˵Ŀʮ㡣ʺζĻһ䡣
̱εϣʱ糺졣
Ұѡɡ˲ʺһۣŵͷеľ籾ٵķš
ˡжʱĹâ
㿴ǾΡϲָž籾⣬ѾĬ裬ܹ
ҲС̵ǵĿһ¹
û£ңһеġѾ籾ݵУúöξ飬Ѿ̡
̽ӹеľ籾ͶĿʮңѾ籾˸͸̧ͷۿﶼֹסˮ̫ˣѾΪ˰Ůе߼޻Űֱһ̣ɲĿŮ
ôио𣿡ۿеĨᣬ̲סϲⲿУ԰٣ĵطȽ̵Ĳ԰׵ݼõʤͻƿڡ
Сҧ촽СĳƽŰĲвеСࡣ
ǾѡΰɡϲһݵʱʲôҪ룬ͰԼѾߣŮƴҲҪˡ𣿡
š̺ݺݵĵͷ
޿ˡǰһݵʱðɡʺƲƲ죬ѡ𣿡
ѡˣΡ̰Ѿ籾˹ȥ
ѡǾͿݰɣʺ粻мƲƲ죬ҶеȲˡ첻Ϸ͸оεġ
ССһ䣬ӣϷ
˵ʲôб˵㡣ʺ粻һʲô϶˵Ĳʲôû
ʲôû˵һͷһҺεı顣
㡭ʺҧֱţһҪȫʧҵС
ߵ˭һء½һЦ̵Ƥգգۣţݣ㶼Ӯ
ߣʺĹĹĵģϻбϷϼ¡
УʼɡӵҲشĸɾ䡣
׼һ֣ȫԱѸٻصԸλ
ʺ磬籾ǵϡһԵĲʺʹһɫʺ̻⡣
òʺν̡һʺܹϸɾ޴ѹΣƣͣǰ̶ȸߣߣһ覴ã쳣
Ҿȿͷש񿩡ʺЦЦ
УͲʺɡνĻصųԵĸ΢΢һЦⳡϻְɡ
Chapter24£һ֣һԵӰʦ˲䰴
С㣬¶ҵĴұ㣬͵͵͵͵˵⣬ʺˣѾ˳ʵߣһķۺۡ
ǣӵ̲סվһʪѷ۲Ϳô֬ˮۣ¹Ϲ𣿡
ӵòʺһæֲգӰһ飬һĻһƬһԵĹԱֵݹʪʺ΢ȳһЩ
Chapter24£ʺ紦һ֣ٴ¼
С㣬¶ҵĴұ㣬͵͵͵͵Сµҩ

ǣǣ޿̣ܲܲҪŸϵı΢ḻ㡣ʹмдִһ˿̣鰮࣬һûݳ֪ޣ˿޻ǿޣ̫ʧˡʹǿȴơ
ǰɣʹʺ沿齩Ӳһ㣬Ҳ˵ôɡӲͷƤ
˵꣬ԴʧĿһ۲ʺ磬רҵǶʺȷʵûпȦɵŵ㡣ݼ治һ㣬ҲѹôˣССҲݹNɫȴһ˳֮Ϊ̱ţʹʺݼٲҲӦúõĹһӰСװɣ
̣ˡ΢΢һЦ
̽ŵĽеľ籾ŵһԣŲӰǰ
ҵҪݳʲôʺ粻мбһۡ


160 Ծ
Chapter24£ӵһӣӰʦѸ
ẉ̂Ӻ¿ʼһɲǣ͵һƬհסΨһµģֻǼ̵һζ԰ס
С㣬¶ҵĴұ㣬͵͵͵͵Сµҩ
ˣҪͷͳͷҰɡĲܶС¡

˵鴦ˮͬߵӣžžવĵǱ崿òӶˣ̲סҪȥǻ
ݵ鴦ͨһ˵һӶһ
һԵļΧԱ˫̲סǰʹĿ̡мζ޲óȥ̡
ãáֱ̫ˡ͵վ̲ס
еˣ˲䶼ĿӵǰһһЦǸ̫ˡ
ôҵ۹⻹̫ɣӵһЦ
۹Ƕ֮ܳΪ̲סĳ˴Ĵָ
⡭ʺɵˣôܣһСԱôܳԽԼ
һߣ̵ķԶԶԤڡţܽɫ쾡¡
ڻãʺɫ𣿡΢Цŷʵ
ɫȫȫΪ趨ڿɫĪ˵꣬ϲĿһԵƬǲǣ
ʺżֱš
Ŀһ۲ʺ磬ǿջЦ˵ǣû뵽СѾͷƬӣݼôá
̫ˡ˵Ļ̲ûһѱסлл㣬лл㡣Ľ̵̫ˡ
ȫٳӵĺáôޣЩ˼ˡ
ʺɫֱ࣬
ʺ磬֡Ŀʺ磬ǸƾݼҶľҪ𡣡
˵ʲôʺ粪ȻŭƾʲôҪģѾӦңɫҵģɫҵģ
ʺ磬ǲǷˣܱ蹷һҧ𣿡εĿһ۽Ӻӡ
ӵϹŵЦ⣬ӿüͷ嵽˱롣
ʲô˵Ƿ蹷ʺʱΪģڴϵʱô˵Ƿ蹷һģһģĲģ
Χ˶ֵĿ
ӵûԵж𾪣ɹŲмЦӽϷһ˿Цеͬζ
ʺ磬ıˣвУͨ˫ۣ
Ҹ㣬ΪɤŴҾͻ㡣ʺҲŭ˼㣬˯ǰ׸˯ġɫҪòҾȥ㣡
ǰɣʺ˯ˣ
²̫ˡ
ǣ֮ǰ֪жС椣ΪɫǱֱŸӵġ
С椳õǲƽʱһİû뵽ôɧ
ɧڴϸ㣬Ųţ
ţţ

ӵȻСȴ쳣̶ɫ԰ף޵ѹֱô֣Ҵȡ²ǩԼ
ڣвҡǱʬ׺õĽɫ粻סġʺ粻ĵĺ˻ȥ
㣬㡭СˣŲţŲھڣ
ﳤô󣬻֪Ǹʲô쵹ﳤʶʺΪһƬͨ졣
ˣ߳ŭһ֣ž
һǽʵʵĶȵʺϡ
㣬Ҵңʺ𾪵Ŀƴˡ
ʺ˵꣬һӣͷ˹
סͷشһĿѪǰԨԨ˳
ӣӽ͸㣬ʲôкڡסͷһԾӵ͵һţʺŶӶ
ѽˡ챨챨ʺڵϲס
һסˣոһûʺô͵زأ
ŶȻ򣬡ӣװϽ
ˡʺѹͲһֱڵصĴŹ
ãáݼǰɣͨһҲ˵ϣѽۣͷۡ
ֳ˶ɵˣǰɣʲôѵ˾ôˣ
֪˭ľһṦһȳ;Ⱥֱ̧ϵܣ˻ǲϷݣ
ûϷݼ½Ц
ŶˡӴϲĿ½ɣβټʶʶݼ
⡭ЩΪѵĿ½ɡ
ҲزҴˣ۹⡣Ŀ򽪺ӣȻѡ϶ĶԽ֮ţжţҲһŮһһ벻ľϲ
ϲǿ϶ġưư죬ֹ
н仰ҾͷˡЦıȳۻ𣬡λжźŮţټӰӰƬӳ벻а
ˡǫһЦ
˧磬Ҫѡһڣݿ̽ԵʵǰΣ̬Ѻò١
ȻҪݣеڿ϶Ҫġ½һЦĸڣ㶨ɡ
ˬˬ̲סĴָˣϲ
һѣΣոջҪӣȴһƨģһθ


161 ص
ɫҪݼãҪһף˵ǸжţҪһŵ͡˵꣬ڨڨһЦȻѡ˵ʱ϶ǿǹЩġ㣬һô⡣
ûҪô˵ɶ˵ͺˡӵĴֻǵһЦ
ȻҾֱ˵ˡЦѡݺϵľ飬ܸõʾۺʡ
ܱô½ɲмƲƲ죬ҪǶΣֱ˵ĥĥŮˡ
һߣεĿ½һۣȴǿջЦԣԣҾϲֱӺˬ˴򽻵
㵹˵½ֻһۡ
ҪǾݵʮӪѪսôЦӯӯķʵ
OK½ĵ˵ͷ
Ѿ籾ӳԵĸ߸ӹԱʹһɫ߸Ӹæ˫ֽ籾ϡ
½ķ˷ͰѾ籾˻ȥOKڿԿ𣿡
ʲô𾪵Ŀ½ɣ㲻ϤϤ籾𣿡
ˣѾȫˡ½Ļһ䡣
ʲôˣһԵһԱԾĿ½ɡ
Ҳ̫ܴˡһԱм֮Աǡ
Ϊǲ߸
ֱЦ

ȷɵĿ½ɣǲţ½ڶ̶̵ļʮڣͽ籾ȫˣ
綺ţ綺ţ̾ţ

½һΪ̨ʱ
ʲôȫɴ۾䣬ûмǴĻ籾žôݡȫסˣסˣȫɵɵĿ½ɡ
һԵĸ߸ӣеľ籾ֻɲһȣû򣬡ݣȻŶסˡ
ʲôһѶ߸еľ籾סˣΣźһڿˮ㻹ס˰
ֱţ
Ҳ̫ţˣҪǲμټǱõһ
˧磬㵽ѧҵİôһͷ̲ס棬Ҫһ̽
ѧҵ½ɲ˼ͷҪ˵ѧҵĻǿǼ״ѧҵİɡ
شѧOH MY GODôţ
ֱţѹּ侪ˡ
˲ȥУϷʧ˲Ű
˳ԾĿ½ɣΪˡ
񾭲Ǽشѧҵģ𾪵Ŀ½ɣѲ½ǳţѹôƽƻֻ롣ֻǣһ벻ͨ˵½ţôѧƷֳ̳Ц
ѽ½ɿ϶ĵͷΣüͷ΢壬вСʵǲѧУܵʦıŰӰرĽף
ʲôЩⲻ½ɵĻ
˵ǲǾѧУʦᣬԲرĽûʦģ½Ц
ʲôûʦȴ˼أһԵĹͷһã
ŰûʦȴԾܿϼأͷԵһŮĽ֮Ա
ţô˲ţҵ̲סĴָû뵽½ɾȻYУҵѹֽô
̲סһЦȴӲû˵
񾭲ǿѧصģɻķʵ
׻ÿ½ɲͷӦϾ𣿡
һ亹½ɸòַ˰ɣشѧҮУ˼Դһܽȥء½ɵᴵţϾϣ
㵽֪֪ʲôڻع񾭲˼ά˵еĴ˼طǱ˼أ
ʲôڼ½ڻص
Χˣ˲ٴεɴۡһΣκһεɵĶ
Ҳ̫ܴ˰ɣ
ԭǼףǼذ

˼ûϹѧ̵һֻӬǵĺ쳣ܡ
ѽûϹѧ½ɻص
ǱͲ׵˿̺ڳ̼Ŀһ۽ӣӵԵúܵ·Ͳµ˴𰸡
񾭲ˡĨһ亹ظ˵һΪļرҵءȴԭǸʦûеä
Ŷ½ɻȻ򣬡ţǼرҵ䲻ҡ
񾭲湻ġһ죬εĵͷ
ţûϵġ½һЦҲŲֽءϲˣֲƾ˵ˣֻҪҪһֽУѡ
һ亹½ɴţļ޵УУѡȫУУأУҲҴôţưɣ
½̴еͯ񾭲
ȱ𣿡һӻҪʣӸæֹǱˡԾԾء
һһţȻ򣬡ԣԣԾ


162 ׾ݼ
׼ĳǽѪսһΡָӵС⣬ѵŲǵá
õġһӣԶһС͵֡
Ƭ̹򣬵Ѿ˾ԱߡС⳯ŵָӣĽ±۰ͣ½ɵԡ
˧磬־С½ɵֱۡ
ָ½ɲķʵβӢϷôûģҪͶˣ
ͶǵǡСеЦã½ɵʱʱͣûڲĻǳȶ
ǣ½̧ͷ˿Ǹʲôģ
ֻԴһΣһģû
Ҳִ㵣ȫԾĿ½ɣһǶ֪ʲôԱݺϷ
Ҳɵˣ㵵Ŀ򽪺ӣĿɻͳԾ·ʽӣ⣬⵽Ǹʲô⣿ȷӲ⣿ֻɫȺԱʸûаɣ
˫ۼϷţѹͲӦݡΪʵڲ֪ôӦźãϾ½һλ̫ˡӼʹæǣǿܹ͡أȴҲɡ
̲סЦǿЦȴȫȻûȡЦζ
ǶԵһҵƺʵһֵͨϷʱҪһЩѶȵĶУշУѵˮЩԾҪǵԴﵽӰЧĿġЦŽ͵
Ŷԭ½ɺٺһЦллš
ЦӯӯȻֹһ죬æɬĵͷЦˡ
ûЦ½ЦĵӰȢȥѹկˡ
ȥ˶پ׹˲䱻׵ｹۡ
椵ģûô椵ġԼŵ棬һԼѹկˣƤжѲǴ˵еռؼ˲Ҫ޵У
Ļ½һѹȺۣһٶµһĳƺšзͲ½ʮ˴˸Ѫͷ
񾭲湻Ҫġ޵˵Ů׵Ļգ½һүǣҲлա
ǣ㽫ķ϶ǲò˫ȫҾǧͱˡҲķ
ʵˡɬĿһۣҪķûҪҾǧ򣬲ò˫ȫҪĽһŰҵģֻҪʵˣһؤҲԸ
û½һЦҪҸء
񾭲ˣջĵ½һۣ˵ǣҪͰ˸
ѽ½ɻһЦҾǰ˰
ȥ̺һۣûιȥ
ҲǱ׵һƬô򵥣ϹҪ鲼£
񾭲ɣ
ǣҸо⡣
ǵĽɫˣǵŮ񣬿湻̰ĵġ
˾͸úӰӳǡ
۷׷ף˷
ȫ飬׼Ӽͷæתߡ
أȫ鱾ܵķɢԵĹλСٴߵ½ԣ˧磬Ѹ첲̧Ұǹһ¡
Ҳ⡣½һ̧֣ͽСֵ˻ȥ
㲻⣬һԾϳǽľͷûˡ½ɵĲϣСЩĲ㡣
ϸǽͷǽ𣿲⣬Ҳϡ½ĵľܾ
˧磬ǱҪġǿĵ׵ĲˬƽĻص
½ҡͷܾ
ʱ˽֣ɫˣӲǽǻŭѹŭĿ򽪺ӣ˼ȷˣ
ǱˣϽʼվ£½ɵȵЩ͡
ƨһԵӰʦһѽͷ˦Ŀ½ɣϷ㵽ĻǲİҪľ͸ʵ㣬Ĺ
ǣĲǣѵһʱҪϳǽ
϶ۻ軨ˣ񾭲
̫ٵˡ
һ䣬һ䣬Ѹոն½ɵǻŭȫйֳһƬңСǹԲȻĿ򽪺ӣ⵽Ա
Ҳ΢ЩΣӸǸĵͷһᣬӲͷƤ˵½ɣҪǾȰǹϣ
˵ˣϷͺʼɡ˵ŭ⣬½ȫûᡣ
⡭ΪѵĿһԵĸӣڲǻûԾǽǾǰݼ
ʱû̽½ɵϷףӾҧ̣һ½ҪϷţΪⲿͶʣԼҧֵ½һƨͨȴˣƵٺúҲü
뵽⣬ӳӰʦʹһɫӰʦԸĴ϶ͷƵ½ɸǰ
λע⣡һӰľеĹԱǣһľϡ
裬С
磬磬
ˣһҪץ
վס㡭
½ɵ̨ʻû˵꣬һ̣ȴѾܵСϵĸǰŷһţСͨһˤڵϡ
ǣǣǣܻĴʲôʲǫ̂ʶû꣬ôͰ˴أ
̫ܵǫ̀ʡ½εƲƲ졣
ų̂ʣùڿƨӲĻһ䡣
ڿǾĶǣܷץסСϣ̨ûϵ½ɲмƲƲ죬ҽ̨ɾȥ
㣬ֱǺ˵˵Ӳûಡ
𼤶𼤶æվ˳ӵĶӣҾ˵Ĳ޵԰׼ֱǹŲֳֳ
ɡӴŴģһ仰Ҳ˵
ôľ籾ء
Ҳûɣ
ǲǸһȰôоô죿
ȿȣӸæһ׼
ǣľϺϵһ̣Ҳ˰ť
裬С
磬Ѿץˡ
ֵĻ˵꣬СѾ½ɵĽ¡
ңȥˣ
ˣҲġ
ѵͲ
ͲǺúõκϢ
𣿡½һЦһ֣꣡һĸ첲
ؽžһǺĺ
ǣǣǣͣΣջ𣬷һ˿־塣
ǸӼź˳
ûʲô˵ֻܱ˵
籾ﲻôݵģ籾һ˵ĺӡӴڴŴֱ졣
ûʲôԵĺӣһְ취Ȼ˵ڡ½Ц
ӣȫǸӡ޿̣ŽӴ


163 
ЦѵûŶǷ
ҳЩûõģҪôȥⲿӰ군ˡһ뵽ӳƱĶڵѪ
ʵһֱⲿ籾⡣ڨڨһЦ룬ж͵ԱΨһȱٵľֵľǿ԰½һ١Ҫӽֺ½ӽŮǶϲɫ
ҧ촽ķζըˡΣ죬ԼŰɡ
ƽ˾£ڰѾ籾ĸģ½жŵĽɫ̨ȫȡ̨ʺνӣҲ䡣
ƾʲôһԵԱһ䡣
ǣƾʲôΪľ籾
ˡ

ұˣĸˣһֱΪûкʵԱ͸ǳˡһʵԱԳԡӰ˵
ģģģϽġĻֵ
OK׼ǿĵĲޱĻӻ֣Ȼ쳣УǺܿĽ״̬
Žӵһ£Ӱʦٴοٵƶ
裬С
ֵĻ˵꣬½԰׶û˵ѾСϲڽ£һѰסСϵĸ첲
Сɫһһ뵽½ɵĺֶΣŻҵĴ磬˵˵
ǣФ³ǿȥץɡС˵꣬·Ѿ͸ˡ
ǣһվݵʲôСϸ˵Ļ𣿡
ҡСϺһڿˮҵľ鲻Ӧø½ɵ䶯𣿡
ƨҧָۣ㷨ĸƨϷ
ӣҪȥֻܻˡҲʲеǿŭ
ȱ𼤶ʱ򲻾Ӧͨһ£īسɹµġӾıûСϵı飬Ƕݣ̫У̫ˡǲһˣʱеı顣
ĺãӰƬܴ𣿡ӸҪ֣ͣҪһֱôݣҾֻˡ
ǣ㿴ݵʲô
в԰׵ĵӰǲǳӰˣ
ôҽǳʶˣϷģ

һԵԱһ塣
񾭲Ϸݵġεͱͱ½ɣۿ½ôõһᡣ
ݵģݵģ½Цŷʵ
̸Ҫڣȴ֣ԼӲǲ֪ô˺һᣬźȻ֣ԭԼҲһʲôˡ
񾭲ӿëϷģ˵һ缱æȳ
ϷӦȭȭ⣬ʵС½ɲмƲƲ졣
½ɵĻ䣬ԱһסǰأֵĿ½ɡ
ⲻϷıɱ۾ɵùԲûѪ
ʵҵ½˵ĺеĿǰȽ֪ԱǸ浶ǹȭȭ⣿ʵУܴ̼򡣡ĵ˵ͷ
ôоôأӲĻص
Ҳạֻ̊́ʵʵӵʮĻصһĸоҲûС
ˣ㡣ϽƬ꣬ҪЧӲͷĻ˻֡
ǰĵĲˣǾͽģڸӪڳǽһˡӷ˷籾׼
׼С˻е
Ǹðǵ˰ɣСǿ첽ܵ½ԡ
Ҷ˵ˣⶫôأ½ɲƲƲ졣
ɲǣô׶ߵĳǽС˵̲꣬סһ۽ߵĳǽһɾ޴ѹȸУӭϮôߵĳǽ˵½ˣǹţƵĳԱҲȥ
ֲʮס½̧ͷ˿ǰĳǽǲм
Ҳ̫ܴ˰ɣһԵԱһţģûôţġҪ֪һ룬͸½һԾˣôĲ¶
ȻҪǣǾͱΪˣ¡һ󵨵ԱȺ˳
£˵֩תء
ǣǣǿĳǽһ֮ң
ֳһҵЦ⣬˶ڵſ½ɶ˵ĺϷ
һεĿ½ɣ簡ף׻ס½ɻǸҴޣ̫ˡߺͷԽԽͣں½һ鶪ۡ
ֻԴһѣΣ񾭲㲻ţ㵱ʱ㳬ˣɰ
Ҫ㻹ǹǰɡĿ½ɣεȰ
Ĳá½ЦŻص
ݣǣǧǡ
ݣʴһ㣬ɡ
ѽݣҲ۽磬ôһɳģ
ǧͱˡ
εĿһԵĸӣһŤһƨµı顣ٿ鵭Ȼ½ɣͷʱǧͷڶȥϷ½ɻһţһµһĴţšôţƣȻĲ˵Ҫڱϣסˡ
½ɣĲǣɫȻһ䡣
ãôĶûҪá½һЦ
Сѯʵ򽪺ӣε̾˿ȥɡ


164 Ա
С⳯һԵĵ˵ƣϵջزݱۣ˳ȥ
ûˣԾˡС볰Ц
˧磬ǧҪʧŶ
֪˭ƾպһֳʱЦһƬ
Shirt̲סֱš
׼Chapter43£ӳԵĳʹһɫųһɣǣľ쳹Χ
Ӿڳбվڳǽ֮ϣųǽ֮µ½ɣź
ֳڶԱûסЦ
½΢΢̧ͷ˿ǽ֮ϵǣһһԾ
һѹͲҿ½ɶ˵һĻ

ֳɥĲĿЦ˲Ȼֹֻ˴㵵Ŵ졣
ʱһ̣·ͣһ㡣˶ͬһ飬ǴվԭأֵŴͣ۾ɵִԲ
ʹգգۣǲԼһС
Σ֪˭ֵĴһȻȥˡ
ȥˣȻȥˣ
ģ۾ϹˡǸңǲǲˣ
ôܣôܣһΣһΣþ籾ĸ߸ʹĳԼƣ۵졣
С˰죬ľȻŤͷ˿ԶĵŤͷ˿վڳǽ֮ϵ½ɣΪ־壬ͷ˲
㣬񾭲ϳǽˣ̲ŵָųǽ֮ϵ½ɣ𾪵ķʵ
Ҳɵˣ˾ôĿǽף½һԾף¾ǵԶ˶ԱҲôԶɣ
ɾۣȥ½վڳ¥֮ϡǹ֮飬ѪҺڡļǵã֮ǰԼڵļ֪ӰǣҲֻԶ½ֲ̫ˣվ׶ࣿǲ˰
ţţ죡̲סŽĴָ湦򣬺ٵ湦򡣡
һӹһٵĸоʹҲֳԾѹû뵽½ɻôʱѡ½飬˵ǿգû뵽½ɵ书Ȼﵽ˳뻯ĵز
ǽ֮ϵǣڼ½һԾϵʱ򣬲û򡣱׼ٴŽкĴ죬͵رǸоͬ˲ǧֻӬǵĺ쳣
ȥɡǲ֪룬½һ̧ȣһǵƨϡһ㣬˲䳯ųǽ¡
Ǿֵļ
ͷһһûһƨϡ
ˣ˰һĶˣ׶ߵĳǽˤУСĿ͵ر۾⿴ѪһĻ
Ǿĺһ仰ֻһ٣˾ͣ
ˣѵˣôûһʹѵ飿ǵӵۡ
ݣ´Ϸܲ׼ðȫ豸
½ɵȻǵĶһæۣȴԼ½ɻ
ʲôҿɲϲеġ½ƲƲ죬һɣͨһǾͺݺݵˤ˵ϡ
ߺιڵϴһĵվ
˿̣Χһļž˶һ״Ŀ⣬½ɡ
ΣľˣĿ΢¶һ˿飬𾪡־塢桢ϲͬ
ңҿ϶ǿˡ
ôˣ
ָ֣ѵС˵УһԾǧṤ

ҿ϶ΣСݺݵĳԼƣ죬ۣۣ
ɵˣ˺һᣬŲŵĿ򽪺ӣտôǵû
ҡҡͷոֻ½һԾ£һ룬ǾѾĻС
ˣӰʦӰʦһСϲӰ
Ӱ˿ɴۣסĻطš½ɣ½ɵٶȣȻ׽
طţļָ˵
ӰʦӰƬطٶȵͣʱ򣬲ſһģӰӣԳǽһԾ£һվǵλáȻǾȵı۰ϡ
ˡӰʦһĭô󣬻ǵһμô顣
˲ţԲɶõ˲šһӶʱЦıȳۻҪ
񾭲ѵṤһԵڰ಻סĵĺ棬ʵ
ѽ½һЦʦҵı޿Ρ
ôѵôšһݸ߸̲ס̾
˧磬˧磬ǩ£һС嵽½ԣ˵
ǩ½һЦ
ǩǩС˷ɬָԼǰس
ðɡ½ɺٺһЦһ˱ʾڹǰд˼Ĵ֣ΡΡɽ壡½ɣ
ŶҮ̫ˡСϲıQ뿪ˡ
˧磬˧磬ң
˧磬ҲҪ
˧磬ľǣҲǩ
ңҡ
һȺ˲䶼½ɡ
סˣͷٲȻѾԼʾǡ
ˣֹ͵ˡӳȺд
ӵȺѹûӵĺɼͷı½ɡ
°ˣ͸λʰһ顣ʱӵֳ΢ƽ
ֿ˿½ɣżԸ˻ȥ
½ɣϸһԸ½ýӣȻ쳣ˡ½ͷչȥֻҪԼϷɵѵܿܳκһǡ
ֻҪǳԣʱҡ½һЦ
Сӣĳ½Ĵָָտɴ
˵֪½ɺٺһЦתͷһԵҺһΪˣҪҪ޸ҵѹկˣ
һֻһͷ亹һЦһСʱҵΪأ̸ˡ
㲻Сˡ½ƲƲ죬ʦ˵ǸŮôĶˡ
һ亹æЦŲ⣬Ժ˵ǻһ£ȥԷɣ
ԣԷǴ¡æһˣɲܽ͡£ϵȥͣڨڨЦһתԵ̣һˣлҪ˵


165 ɬ
̽ŵĿһԵ磬̻⣬ߣȥ
ˡЦҾЩҪ˵
ԥһᣬŸ̵ĶԣС˵ȥɡʲô¾ܴ󺰾Уһ㡣
š̵˵ͷŸԶʱ칫ҡ
һ·ϣѣӵΪ£ϾԼӿǵһμ棬ʲôҪôص˵
һ·ѹû뿪̵壬̸տӵʱ칫ңһţѵͽŴˡ
һҪСӸæַŵ촽ߣһơ̹ʹľ֪ӵĺ«ﵽʲôҩ
ҵСҶ㡣۷Ź⣬ˮֱս飬ĵһۣҾͿˡֱĿеŮôˣҴûô׵ŮЩŨױĨģͿˡͬˮܽأʥ
˵ʲôסŲŲӡ
㳤ôƯ׷㡣аЦŲŲ
ǲʡѾˡӻûнһж֮ǰ̻ͼȰ˵ӷ
ǸǽԱüͷ΢΢塣
šĵ˵ͷֻ֪Ѷˡ
ûϵҲ⡣ͷֻһּĿ̣⣬ǿԷչɵˣǾԲ֪ġ
ⲻУҾԲԲѵ¡־ֵŲŲʱסŰ֣ѻᡣ
Ȼ̵ͼһ֣һѵǰͱԥˡһݣӰƬ̣ѵвǸСӣңұ֤ģġұ֤ܽ졣
ĲС̶ͷϿʼ߳һ亹飬ʱʹѣӵӣԼԱĿʹˡ
ߣǷĹһ
𼤶һӾһա
ҪԵŶֳһ˿㳻ȴɺ塣
㣬𼤶侲ᡣ̻һ飬ĵײסķŶġ
ĸᣬվס˿գ̲ס㣬Աҵͱ⡣
ҵ˸Ĳ룬ֵò졣ľĻص
иƨ˸ӽ˵˰ɡˣɫġӲˣ͵Ź鴭ĻصһôϵԱ뵱Щ֬׷ӲԼϵԼҪء̵ǺãҪ
ķҪɫԸݡˣҪίȫѾǲܵˡ
㲻뵱ˣĿĸ㲻ԣ֣ѵľܾһǸЦôãһǵһԸΪٷ泮
ҲˡֻһƾԼı£һ̳ҧ촽һһĻص
ӻƷֺ𣿡ӲмڨЦƾ汾£λġ֪λǰ˶ٸͷ֪ΪʲôҪɱЩ㶼֪ûȡʵԱֻһʲôˡΪһҹôף㣬ǼֱΣΨһĽݾǰȫԼѡˡһҪѡŶ
ôǾԲѡ壬ȡλġģԴǵľܾ
㻹ͦѧаһЦʺ֪̫ǳˣ̫ˡˣ̵֪ʱΪľܾڵġ
˵Ƕ䣬ôҸԸһֱôɬȥĿһӣӵףϴԵĸˡΪԼЩɬŮһ̵ɱû˼
̫ˡһϲ㣬ҲΪɬͲ¡ЩŨױĨĵŮһҿ¶ҲûȤˡ
㳶ɫҰ׵ĵһۣⲿϷҲˣ㰮˭˭Ҫȥˡ
ߣûôףһѱסתȥ̡
һûҿɾͺˡ
ͺ¡ӲмЦһ糡жξ룬糡ӣǺҲһ˵ˣҲû˸Ҵ
ſҡֻ̿ŵŤ塣ûӵֱۣԽ˷
סʹϴգûŲ
ɫǣſҡſң½ɾ
ͺɡҶ˵ˣǺƺҲû˻ġӴ˿Ѿˡ
飡
һ죬ʵķžֱ߿ˡ
˭ŤͷҵĿ⡣


166 
վŵĲǱˣӿеČ˿½ɡһ飬̵֣͵ɿˡ
û½ɣһײ½ɵĻ滨Ŀ
Ϊ½ɵĴΧԱѸٵΧ£ò绨̿޵˷Σ޵ѹֱ˵Ӳʲô񣬾۸ˣһȻ
ʲô˵쳣ˬҹ˭ôٿҿ˭
˸ŭֶӶ࿴˼ۣ㬵ɢϾ˭ҲԸԼǰ;档ӵķĿãӵҲҪ֣Ȼҵ
ɫǣ۸̣һӣһӡ
Ȼ֣ȴ൱һ㣬ѵһڵ̨ʽϣĻʱƬὦ
ٺ֣ҽбˡĿ磬ϾԼû̫š
а㵹ǽа
ۣץһӣҪҹȥһѽӶ磬嶯嶯л˵
ɫʲô˵۸˾ˣ۸ǼˡֺݺݵĵһۣҪڳϵһ⡣
Ҹ㣬ɱѪˡĿһۣҡ
˵̴½ǰ̧ͷأɫǡ֪ӰȦôңҲŲҪĵӰء
ԣ£𣿡½ɸ˸̵ĺ󱳣ڣû۸㡣
̡ڣ¡ʼɵĿ½һۣһѽصԼС
⵽ô£ٴξʵ
ӼɣŴͷɥĻһ䣬Ҿѡ
Ǻ֡ӺɸֵĿӣҪ»ᡣ
𣬱𡣽ǧ𡣡ӰĿ򽪺ӡͶʷԼһˣⲿӰƬ;ңĹؼʱ̡ϱȥͶ߿϶뷽跨Լ߳֡
̫ˡһ˵꣬ʹһɫ
һ˲׽⡣ҧ˵ԭңֻҪǲ׷ұ֤ǩжźŮɫ
ˣ½ɲмƲƲ죬һ
Ҹٵ油Ǯ½ɲΪΪ˴֣ʹ⡣
ȻѾϴҿ¾ˡֺõĿ½ɣɫ֮סұ֤Ժ£ٲᷢ
𣿡½һЦ
㣬㣬ʲôӾֵ
ҲʲôҾЩһ¡½Цӣʱ
һȶʼºúҪǾǮ̫٣ҿԲ򣡡
Ҿ̫أ½ĿԽԽ䡣
ǣҾ͸򡣡Ӳסȥܲ˰ɡ
ҪĸӸ㣬һ᲻Ķ½ɲмһҪĲɲġ
Ҫʲô㾡˵ӺһĭȫѾʪˡ
ܼ򵥣Ǿ˫֡½ɵĻ䣬ֻúһһƬհס
½ɣ嶯ǧ嶯
𾪵Ŀ½ɣ½ɾôӵĲӣľӰֱʱпΣա
񾭲һҲһ
½ɣ½ɣϿûġŵò֪룬ɲΪ£ҵ½ɺԼ¶Ѵ̡
ţ۸㣬ڿǣҪҪô˵ĸɵء½ɿ˿ϲӣмƲص
Դһˣɵбʲôǲأ
½ɣϿɲܾô̾ʧĺ
ţ˵ĺе½һɣӸͨһͺݺݵˤڵϡ
ŲӣڵĴŴһᣬ΢ЩѪɫ־Ŀ½ɣ㣬㲻񾭲ɣ㲻֪ɱҪģɱңҲˡ
ǿɲһ½һҪҪԣɱ㣬׻ܻܲˣ
һסԼĲӣſֻŵȥ
½ɣҿ¾˰ɡ翴ˮӣе˴롣ʵڲ뿴½ΪԼɱˡ
ԣԡǸóˣеĲҲˡҪҿˡӽӹ̵ĻȰο
ôܾôˡ½ɲƲƲ죬ҪռűˣֻôĳͷԺռŵıˣռŵıˣ
㣬㵽ôӿ־Ŀ½ɣһθоôô¡
Ҳôĵռ˵Ļë½ߵԣǲҪлأ
㣬ǧӼǴſ˵ġ
ŶҪأ½һЦ˳ƾ̽˳ȥûӷӦʱһ˲
ӹǺļ
һΧԱëȻƤһء
ôоǲǺöˣ½߬ӵұۣ£һɣӵұ۾͵ǧĵ˻ȥ
ӾֵĿұۣ˶ɵˡסĲͷϵ亹ͬ꣬žžવֱΡ
ڸˡ½ɵȻ˵
磬磬㣬㣬Ұɡһ¹½ɸǰ½ɲסĿͷҲˣҲˡ
ŶȻĻڸģҾ͸Ҫˡ
½ɻ䣬ӶپԼۣһ˺ѷεʹ
ʹҡͷϵȫ
𣿡½ɻһЦٰӻ
ǣ
죬ص˶Ĥ֮ڣɫ䡣
Ŵ;еӣһ˲졣ҿһۣһ֣ûϲı̫ˣˣˣ
лң׷档½ɻһЦվһԵ̺磬첽˳ȥ
ιߣӰӰûءüͷԶ½ɴ󺰵
Լİɡ½ɵԶԶĴ˻
ݣô£մӻױǰһУеޱİ
Ŷû¡ڻһ䡣
½ɣأµĿ˿ûҵ˵Ӱ
ˡӵĻһ䡣
ôˣתڵϣɫӡ
û£û¡ӳվ˫ۣҪһӵ
ֻܴĿӷɱŹ鷢ˣӴĵı۰ڼӽһ̣һ£ͬ˼ܵľģ˲䴹ƾô˫޷
ӿֻŵ˫ֹľ
ôôӾֵĿֱֻۣ⡣
ݣ½ɲڣҲе£ˡ̸ǺҲ뿪ˡ
ɢȥֻ½Ӵվ˼ʲô
½ˣǽӽ½ɵƻҪˣյ
Եĸ߸û˵꣬һֹ̧֣صվԭ˫ĿԽԽ䣬û뵽ᷢչӣӣҺ¡


167 Ľ
ô죿߸̽Եѯʵ
ô죿һȻ½ɲϸҺҪҵɣ
˼ǣ߸һĨ
֪ͺãȥ졣ޱ飬Ļص
֪ˣȥ졣

񾭲Բ𡣡̵ͷεĿԼǰ½ɡ
ţʲôԲҵģ½ŤͷһЦʱ¶һŽ׵Ĵ
ң㶪жŵĽɫҧ촽ҽĿ½ɡ
ǸжŵĽɫֲϡ½˵ٺһЦʵѹûҪǣҪľò˼Ǿһɽկˡ
ιιˡ粻ĵ½һۣôߣ̺ǸѾǸˡ
ţ𼵶ˡ½һЦǻɽկʱ򣬿϶ġ
񾭲˭Ҫȥɽկˡ粻İ½һۡ
ţɽկɽկشлµɽկ½Ц
ţһŤͷֱȥˡ
ţϳʲô½Ŷӣ纰
ԣԣ֪ԡͷҲصĻصϣûʱ䣬Ҫμᡣ
ţҺһμᣬô½Ц
Уˣ㶼ʶڣεġ粻ľܾ
ȻҳԷ½˵꣬ЦſԵ̡
ţáǡ
̻û˵꣬ת̣㲻ѾӦҪһμ
㣬˵𣿡벻ʲôʱӦҪһμϡ˵ˣòѹûԼ¡
̡ʹĳգۣļԿ㻹Ӧҵģôˣ
һԭҪ½ɡȻԼܲɫѰɣֻӲͷƤصŶոһţȫˡ
Ƕȥμˣô찡½ɾɥ̾˿
ҪҪ鷳ڱֻϻҸóԵģ̵ƤЦ
ţáţ֪ϲʲôɣ½Ц
ţ֪ģϿ϶Գ̵ƤĻص
̣粻ĳ½Ƴһۣȥ˸ҵȼ
û⡣½Ĵһָ
ۣȥ˯
½ɸϳ⳵ֻιô㣿
Ҹո˵ݳˣû°ɣ绰ǱߴСеѯ
û£õĺܣеۡˡ½˵꣬Ҫ˵绰
ιιȱҡС簧˵ܲܳԸ
½һƣΪʲôأҳԷˡ
粻㣬ΪݳһֱҪءԾŽв͸Ϊ֪ᷢ͡£Ҫ֪϶ˡСε̾˿
´ΰɣźòҳԶٷܲ˷ɣ
ҪСͣһ£һЦҪңҲһˣ԰ɣ
㣿
ѽСһЦҳԷĵص㣬ھ͹ȥ㡣
ˡ½ƲƲ죬ˣҲһķ
šС粻ľ죬һʲôո˵㲻˵Է
ҴѵͲҳԷ𣿡½Ʋ
ŶáСһѵͲܽķһ𣿡
ָԣҾͳԲˣ
ҹ᳤ֵ̫ģҾͳһ㣬һ㣬ôСˣ´ΣһԷ
½˼š
ваҳһ˵ģһ˵ģ㻹ʲôģСô£½ɻÿǣ
Уɡ
ַңھ͹ȥôС˵½ɷƵģ̾͹˵绰
ԷͳԷռұˡһ뵽Сô½ɻһ
˳½ɾͽַС硣ȵ½ɳӸյʱСѾ⡣
ȥٶҲ̫˰ɣ½˳⳵ڴȥźȻǴˡ
˧磬ѻûء⳵˾½ܵæҲ˳
ŶҪ½һЦָָԵС硣
ңСָָԼƾʲôҸ㸶ѣ
ǻԵɺϡ½һЦˣǴˡ㲻Ҹ˭Ҹ
½ɺٺһЦδС⣬ͳŴȥ
ߡСС죬ʦǮ
ʮˣȼ˰һʮ⳵˾СĻص´ùͷ
һ١ˡСǮֳһŰԪǮң⳵˾
⳵˾һֺ£ųСӰ󺰵С㣬ǮǮûء
Сѹûֱ½ֻ߽³⳵˾ڷңǮţ
С½߽ŷֱĲͬ졣񣬴дƵĸʣװεĸŲ
ţͦǮС½˶¥ɳһڱҶ½ĵ
պϰɡ½ĵĻһ䡣
ʲôлպϣֹ֪ıݳ޵װޣҪѶǮǧǧȥһױŵʲҲҪʮڰɣС粻֪½治ǫװ
ֱҼɽկȥˡ½ɲмƲƲ죬ڳҵƿϣˮӲ衣
ģС۶ųлȥ
С½ɽӲŵСɳĲ輸ǰֻţܸһɽկ
ţòãСŤͷ¥ݵ½ɴ󺰵
½ɻҲأͷҲŤֱ¥
УöţһءСŤͷӲ裬һڣɳһ
δС꣬پԸֳһصĺСһϤˡÿӾУŮҪǵʱ򣬶гصĺԴӦĵĿܺѵѵ½Ҫ͵Լ
뵽⣬ССͨͨĿʼֹ


168 ֮
ԽԽأԽԽءôһ˲䣬Сܵصĳغ
½Ѿ㹻ˡ½ҪԼˣĿеҪԼˡ
СѾȫǺˮˡ߬ŷۺСȭͷۣĵȴšȴĿһǡ
˲ʮӣɳأȴٳٲСЩżˣۣȴۻ
СۣİͷȥڴԼλɫûɫ񣬴
СͷѾ˺ܶ࣬ǿܵĺҲԽԽأ·ԼĶĤڡ
žણ
һα͸ĵˮΣСıǼϡ
ʲôˮˣСΪؿڲסš
žણ
һˮСĶͷ
Сҧ촽еϣţͣ񣬲Ҫ¡COME ON
žણžણ
ˣС޿̣ܲܺˬ㣬Ҫ׾Ϳסܱˮˣ
Сķŭûӭһ˿ӦСøӷŭ޿̣͵֣Ҫסǰ½ɣǿǣ
룬˫Ȼ֣ȴȻסһë޵Դѵ½ɵͷˣͷʸа
Сһɻ󣬸ֶ£͵һ⣬Դ½ôܻһë޵ļԴ
Сһ£ŸæۣȴȻ֣һȻԼıǼⲻһסĿԣϣֻĵź⡣
Ķͷ֮ϣǲ½ɣǣǼĴ󹷣ǱҺ壬ǴӴ󹷼ġ
СһԾ𣬡
á½һһԡҵţһ㣬ֱ¥¥ƽ̨֮ϡ
һѽܾС뻳ڣ˭ҳ
ɪɪС磬۾ָɳλãôĹ
½һ㶣ſɳ죬ŹǷĿС硣
Ǹ½ɳֻһۣĳ󣬲ǵĴɳˣǲˡ̹ȥеĳԡ
ŶװĽҡβͣԹԵת¥
ˡ½ɿ˱С֫֡
һǺ¡Ҷ౧Сð½ɵִԼ䡣
¹£ܲܰ۾Ѿˡ½ɲмƲƲ졣
šС˵ͷۣɳһۣ뿪ˡ
Сظһ׵ۡ
лл㣡С约ߵĵͷ򻷱Լ½ɡֻǰһСһæ۾ͷһʱһƬհס
Сһƿ½ɣ˫ֽס۾ҵϹˣҵϹˡ
ʱʧһͺˡ½һЦţۿ
ҲŲҪءСС죬ҧ촽̫Ҫˣôܹء
ûñ½ɲƲƲ죬Ҹոϴ裬У붼û룬ͱ㡣㵹ãлңԹң
ǣҲܹӳ
У˰ɱ֪һζʲôһζܻᱻĨ˲ӣҲŲСڵĳˡ½ίƲƲ죬ȥϴˣԼ¥ϿӰɡŶˣʲôǳҪĴ£벻Ҫеôңø´·ʱ䣬лл
ǣǡС绹û˵꣬½ɾѾ¥ȥ
СС糺ɳһ뵽ոյͷһУվ̲סһ̡æӲ裬΢ƽľ
ôӣСҲ֪Լãֱ½ϴϣԼԣŴӳ˼лع
ŶҿáСҵİеңݵ½УȴӲǲ½ɵĿ⡣
ܼ򵥰½ְң޴ıͶӾͿˡ
С罹ǵ˫֣סİοԼ󵨵㣬㡣㲻¶ģҪ޸ôϸڣ綼Ҫġոֻ˹ңȶΪ졣
뵽⣬Сڹ鲻һţ
ⰡԽԽãĥҵʦˡ½Цתͷҽţ
ҡСһ
ǿ˵ˣѡź޵ģһˮ׼ģͱҽˡ½Ц
Сһۣûס½һĭ㲻Ȣ޾Űɣ
ٺ٣ʵء½ɻһЦֻȢʮţϾɽկֻʮױȥʦףʣµľͷָʮţ̫࣬Ҫ鷳
мС缤ķʵ
ڰ㣡½ͷһָֻȴȻϹϹ
Сһⲻ𣿸һ亹Ѳ绹½ţ
ιţôˣ
񾭲ˣ²ˡ绰紭ŴͰ͵Ļص
ס½üͷһ壬ţ𼤶л˵
̡̣٣϶˵̣þץˡ
ʲôΪʲôץŰ½ڵһ£һȼյŭ
ӣˣ˵ɱӷǿưˡոյһĻ绹ǲס
ţôɱˣܵĺͿҷǺÿ½ɺ޺޵ҧţھ͹ȥ
شѧšԲסɪɪ
ھ͹ȥҡ½һѽ绰ҵתŤͷָС磬һ
½ɸһֻ֣һԾ˶¥СͽˣҪȥһᡣ
죬»˻ͷ


169 
ţ½û򣬾ֱشѧŷɱȥ
ģ́ͷţֻǰһڣһ½Ѿ糾͵վԼԡ
㣬ôô죿羪Ŀɿڴ
ȱЩˣűץˣ½ɼٵ׷ʵ
оذ顣ţ˵԰СɱشɣȻ󲻷׾Ͱ̴ˡ
ߣȥоҪˡ½ɷ߷߲ƽһ֣һ⳵ͣԡ
ɣǾôóȻȥǻ𣿡罹ǵٴԶҪҰֵʦˣһȥ
С½һѽק복ڣҿɲ
ǲɣǾԲϷ˵ġ缱Ķͷֱð亹ô½һȥ絣û̾ȳпܰ½ɴȥ
ģϻûҴߵˡ½һʦо֣
Ŀ½һۣҲûٶ˵ʲô

һߣֱ̱ذİ칫ص㣬ֱͶŽѶҡ
ιܲܰҵ򿪣ҵʹ̳׼ȥо󺰵
УŰɡø򿪵ʱȻ򿪡о˵꣬ѵһֱŴˡ
ιƾʲôҴɷֲǰѵҪһֱҹ𣿡ţĺ
Ȼﺦ£о仰˵ĺ𣿲£¹šеȻֱ
˺һᣬѶҵţ֨һˡ
һһŮٴ˽е̼شѧţһҧԼװӷذ鳤ŮģǵһμӦ֡
ߵǰһеļصˤѶǰһ
ȥ
Ϊ˲üͷ绹ԼһףСѶҶϡ
ˣʶ𣿡ŮļеһƬݵ̵ĸǰ
ʶĸ𣿡̿ѪȵƬľĻص
žһѽʮƬ̵ǰ
ƬѪȿֲǰңʮǶȣ˸Ĳ״˲ͷƤ顣
˭ôֵ̰̾Ŀ
˭һ󡣡
鳤ˡôܻɱءҡͷ
ǵ֪Ϊ˻㲻ھദҲǢɾڽ磬㷢˼ҵִҲִһСʱ˷֣˻԰С¥µĲݴ̣ƺҪһЩѹ˵ûɣΪ𣿡
ĺûϵæͣҳϺݷͷִҾûҪɱҴӾ뿪һֱһΪ֤ѹûʱ䡣
ô˵ѵûɱ𣿡΢΢ͣһ£ָʹɱأ
Ծ٣ᡣɱȫûҪ֮̾ɱһҪɾңⲻѰ𣿡̶ʱЩˣ˵ˣɱֻңôɱˣҪجΣ
˵˵ɣΪʲôһһֱڷɿд¼Ů΢΢̧ͷʵ
ҪǱңҾܲӣǾͷǳ־硣̴˿̳ӶˣʲôãҪȥϷһҹںˣϷûĳɣһҹпҪʵˡ˵ͷͳˣǱλŮǣŭɱݣ
һ˵ֳһ㶾£΢΢ﲻɡ
ȷʵУ½Ҳͽǽѵһ£㲻϶򡣡ҧ촽Ȼô˵ȴȷµ׸½ûйϵ½гرԸ˵׼ɱ
Ŷ𣿡һ½ɺʲôϵѣ˻Ӷɱ֣
Ѱɡҧ촽½ɲɱ֣˽ɱһˣԲ͵͵ȥȥ
⻰˵ҿɾⲻˡ΢΢һĨмЦһǵһ˵ɱֵֻǷ꣬˾֪Ҫ֪ɱֶ޲ݵأӱܷɵĳͷ
½ɲᣬڲͬ㬻ص
ʱˣ㻹ô̻ɼǸжô½ΪɱˣҲͲ޿ˡһԵŮ߰һ˵ĶԲԣ
һ٣ǰôô񾭲ѲԼ񾭲ˣ
һԶԵģʱϲЦտ˵ɣʱ
ڱεĻһ䡣
ﻹ𣿡׷ᡣ
ֻ㣬˾סҺȥˣԱֻ½һˡԽ˵Խ£Խ˵Խġ
ô˵˰ɣŮһ⣬ذһ̽Ů£ŮûܸƥС
һôòƻȷ½ɽƲ̣Ȼ͵͵ȥûԵɱ
½ɿ϶ȥɱġмأ϶֤ס̼ٵı
˵ɾˣ͵һӣҿ½Ϸ㣬߳ŭβȻ䲻ɱ£Ҽˡ
ǲ鰸½֤ݣɲѪˡĻһ䡣
鰸£ֲѵҡ͵һ̵ۣС඼ų
Ծ٣Ҳǻ鰸ֻ¡ĸҺ½ûйϵæ͡
ûйϵ½ץһʱ֪һеʼɣǶʼòڳһֱͦţǾֽµĵڶŮɾôŮȴٳٵòصľˣûбĸ׷ҲûпΪð˧磬ʵеƽ⡣
Ĳɱ֡Щߣôץء
ôţҸɻɱ֡˵½ڱλãӼһʱԼֻǸ¼ԱЩķͷ
ʼɵŮǷǳµģԹ޲öԷءһ̻İˣһͼʵҪϹĸء
üͷ΢ȴҧû
νĵֿˣڸңѵ䣬ǻܶᴦĿ΢򣬺˸˵
Ƿˣˡ
̻û˵ѵһ죬Ѷȼӹ̵ķţֱ߿ˡſվһã̳꣬ŭĿɣĸ˵ץģ


170 ִ
񾭲ôˣ𾪵Ŀ㳻½ɣСͨͨͣŸ߿һ̣ʵѾ֪½ˣΪ½ɻû˸ھôš
ţܲ½Ц
ΣŻعɲŵĿվǰ½ɡű߿һ̣ΪǴء
ذ飬˼شưҪְǽش°׷ӺץﷸذҲŷɥæӴܡڵˣȴôһˣһ߿ذѶҵĴšشذڣδֹ
ŭǣһɾ죬ûע⵽߳ӵĻ쵰ôͨĽˣ
̣̣û°ɣ鴭
㣬û¡˵û£ȴ̲סĳ
ţ۸ˣһ̿޵滨꣬½ɶʱջˣҵţҶûίǵ۸ˡϽŵǸǺڡ
½ɣһû۸ңʻ
ģ½ɲŵƲʵ
ġ踺أ½һֳ֪ʲô
Ǻãǻȥɡ½һЦߵԣ̵־Ҫ뿪Ե죬û
Ϊң߾ߣ͵һӣ쳹ķ
ΪӣҾͻ㡣½ɲмƲƲ죬ոϱƣҲ㣬ûȤ
Ű裬εȵŰ裡Ӿô꣬ǵһôĿ˵ӷⲻӣֱӣ
Ϊǡһۣ֪ں˭˵𣿡
˭ֻҪ۸ŵģӣҲᡣ½ɲмһ
㣬Ҳ̫˰ɣɴۣùԹ־ܣҪȻһڵġ
вɣû鷳㵹ҵ鷳ˡ½ɲĵһۣǿǸ椵ķϣͷŵˡ
㣬ȻңζҪըˣһСŮк̨ģҪȻҲǰ󺰴С
ôˣûллˡ½ɲмƲƲ죬㳤ô󣬻ôͷûŹء
㣬㾹Ȼҳ󣿡ɴۣ˵Щ״Ρô󣬼ʹû˵ԼƯҲû˸˵ԼóԼòѹͺͳմߡѵ½Ϲˣ
ǰɣĶгʲôгˣ½ɾĿ򣬡㿴㣬С۾ǡȡˮͰѵг𣿡
㣬㣬㡭ָ½ɣһΣûιȥ
ˣ͵һӣˣ
˵ôһֱİĵģֵʹʹ½һЦҪʹ˵ǧš
޿̣Ҫ¥
ӭոճ嵽½ԣپһɿǼſԣá
ҾˣŰ⿪Ӧġ½ɳһЦһ֣һԿѾСֻܸɵۣ½ɽ̵ɴ򿪡
һУ½ǣ̣ǣ磬Цųȥ·ոշһУѹ͸ûκιϵ
վסһŭ½ɵٴδȴǷŭӾô꣬ûôŰ裬ĿˣʹЩ̨ǿӲĸ͹ٶԼҲҪԼ¼ֱ档ɱӷѹͰԼ
ֻϧûл½˿Ļת⡣½ҵǰţЩ½ɣҪǰ뿪
û¡½ЦſԵ̣ûɱˣƾʲôԼǵɣ
סǣ
һֱһԥļ죬õѸס½ɵȥ·
ùǺù½ɲмƲƲ졣
½ǰľһôҰСӣҲ̫ˣʱ򣬻ˣ
Сǲģôҧأһ߸٣ĵ½һۡ
߸ٻ䣬ʱöͷһ˾ôֱ㶵ĵȥ
½˦˦ȭͷ˵ֻ˲Ż򹷡
㣬Ϯһӵľȫɵˣɴۣڿһ⣡Ǻֹ⣬ֱе⣡ھϮСӾԿˡ


171 ӷ
վסٸҶҾͿǹˡһȣ৵һ³ǹɵĽǺڶǹڶ׼½ɵԴ
ıŭһ෴¼½ɣȴһν·ѹûǹĸ֪ǹɱ
鳤ǧ𼤶½ǰһ죬Ҫ̻½ɣֻ½ɾ־֣ҲﲻôóȻɱԼҲҪꡣ
òϻݵоһۣת½ɣСٸҶһ£ԣ
һǰһͷ亹ô
ֻǺʵɻûҵ½ɵȷˣι㶪ˣô˵棬øвˣΪԼţƣ
ھһԭǹѹǲİǸ۵⣿Ѳͽ˺ƣŲжۣ
½ɣ̼ˡһͷ亹½ӵôģѲ治ǹֻ֪ҿǹ
ͽд̼Ļ½һЦ̫ˡ
½ɣ˵䡣Թĵ½һۣ̬ôǿӲǱǹ
ţҲо˵еࡣҪǰ۸ţðвҵˣüٻˡ½Ŀһۣǲм
ҿѼӲҾ֪ʲôڡ첱Ӵ֣һŤͷ
˵Ͱˣ½ɲмƲƲ졣
ΪأһҪǸҶҾʹԴ
ܱô½ɲмƲƲ죬СƵİвң
½ɻأ΢΢һʱûһӰǹ½˵Ѿᳵ·ʳָŰֱ룬˳ֻһȦȦǹѾСȻһ̯ǹھȵĶ׼㻹˲
һڣͷ϶ʱ߳ĺ飬촽΢΢˶ȴû˵һ仰һԵھҲȫɵˣ½ĵ֣ľһѪϴ֡
𾪵Ŀ½ɣû뵽½ɾɴжǹҪ֪һذ鳤˵ҪŻǵͷԣҪĸ񶷼ɡɾôһҵ羫ӢȴһëͷС׵Ķ
½Եľ죬û˳ȥǲ½ѪսʵΪ½ǹûС˵ذ飬ﾯҲѹûǹϾ˭Ҳû뵽˵ذ¡ƽʱҶˣǹļûУеǹǹеƣнŻȡá
ذ飬֧Ԯ֧Ԯﵽľ죬ѸٵѶ֧ͨԮ
½Ťͷ󣬽ʧ̾˿ͼ̫ŵˣ
Ͻǹ£»̫ءһ½еǹ
ʲôֲɱ㡣½ɲмƲƲ죬ɱ㣬ҲȫûҪĵİ
½˵꣬΢΢һžǰһ㣬ǹ߬һӹһɣһ죬ϵĲǹһ
Եļ̲סһ󾪺ǿһ㣬㵵Ŀ½ɡ
ιûǹ´οɾԴˡ½ĵһۣȻ̺ﳤȥ
ذţ½ɺȻ뵽ʲôףȻо֣βȥţ
ǻȻȥһɡһҰʦˣ֣ڸոյ飬Ȼ£½⼴ʹҲӷϮҲСȥ̾ӣͶ
ţĺˡڣûץǡ½һЦȻо֣ȥţ֪ˣ϶ġ
ֲִ̺½ɣ½ˣᳵ·̾ӡ̾ϰʱ䱾Ͳɣټɱ󰸣ʹѾ˵ˣ̾Ȼæµ쳣
½ɣôˣξϲĿ½ɡ
Ҿš½Ц
˵ӳκɵĿ½ԵŮиֲ⣬£Ůʲô
ѽ½һЦţ
Ŷӳڰ칫ңϽȥɡİˡҡҡͷӳ˼лعأ½ɵ磬⣬Լ͸ûҪˡ
˵˵Ҿưˡ½ɺٺЦ
һ亹½֣ܶŹ࣬ưǺǺˡ
Ȼһ󼱴ٵĽŲȻ߱ξ䣬Ѳж
̱ܵץ½ɵĸ첲ζʲôת˲䣬ʮ˾ѾܴȵĹսǳ˳ȫװе˻˷¡ɼж֮ߣжΣ֮
ǳ棬֣ûӵκξôͻȻôྯ죬ҿǹĽɫòмΣھֳû
ҿڣûͷ֣ͬСʵʲôˣ
ڶྯû˵ĳŻΧ˹־
һ亹ֱðǲʲô᣿
᣿ߣһϬıһɵıװӾʹȵĹս˳
ξһû뵽ذ̾ץˡ
б㻹ܰοһ᲻ѡмһοɲذڣʮǹ½ɣٿ죬ڶһ֧ǹ˲䣬ʣµǹɷѡ
أΧ½ɵʮ죬ȫǹı˨ȥһԼ̷Χ֮ڣʱпˡ
鳤ʲôú˵ʲôķʵ
ʲô˵ģѹûѻηĿ΢ǵļ΢΢ĳ鴤ţСһıɱѶڼ䣬ŹԱηǱӣ㹻֤֤ıɱ֡ΣȰ㻹ǸϽ㿪һ˼޹
Ѿ޿ӣ־ܰɡĿ͵ֳһĨɫ˿޲̽½ɾ͵½ص˺Ϊӳϡ
ߣ½ɵǲмߡ
Ҷ£ھ͸Ҷ¡ͬŭҰޣҿǹ
ҪͿαôϻ½ɲмƲƲ죬ϻԽֻ࣬˵Խ飬Խҿǹ㣬
ھ㿴ǲһҧžһ´˱գȥɡ
ţ쳣Ȼص쳹顣޾£˵֮ͫС


172 Թ
еľԱԼͬĿ£㬵ĿһΪھȴûһ˸ҽǹ
ǶҵĻǶû𣿡ɨһΧھ̲סһֶ΢΢´˴ջǽǹԭܼ򵥣ش֣û˲֪µֶΣû˲˽µԸ񣬺ԣķǳѿ
ʱתĮٸӣҪٲǹҲ
ӳ׷ӷذΡǹֶҲû
µ䣬žһµǹס
ӳ㵽׽ˣջķʵ
ĿĴǰǹȴѾȻ
ֳĿ˲䶼˶ú쳣ѡ˶µ˽⣬ʣȥǹǱȻ
ֵһĨŭȣҧȻĿ¡
һĴָһ˲䱻ˡ
±յĴ򿪣ëȫˣ
ǹҶţһҧ߳ŭˣֶ£ԲԼӲȥ±ȻҪǹԼɲԸôһ񾭲ƴԼء
Ƕӳţε͵س̲סͶ顣
ţСҰ۾ڳ½ɿԵĻβһ䡣
ţ֪֪ͷ½ҲǸ˵ʲôľԶСˡº½ѹһԸˣԣҲ½ֿǲƷ£Լֻ㲻£Զ£֪֮룡
鳤ѷɫôһ㣬ѹ̾ǡ
µľԱţԼһСˣӿϴء룬ϴȻҲˣˣ
ôɣ½ɳ罾˵
У粻Ťͷ
µٴ̾ӣг˭׼ﶯǹģ
ӳֻй£ץɱӷҧ촽޺޵˵Ϊƫ̻ӷȻҪҶǹһϻ㱨ġ͸ҵдɣ
в𣿡²мһҪץӷȫԸ˵ǲǿ̾ѵӷץˣ
ԣƾʲô̾һΧ۵̾ˣưʺץʣذɸǲԶˡ
ãáǵļⶼţǰץ
²Ťͷ񾭲ʲôˣ
½ε̾˿ţû°ɱˣðвңҾǿͬŵϣûɵǡںˣǾβͣô˦ء֪ҾֱӸɵˣҲǳô鷳þˣ
һ㵣㿴ңҿ㣬ţţ굽˭ôôţµǼ˷ŭǣϿ¿ҲûԼĵ㰡ôȢŮлʳ˼̻¡
ŶԭС˰Ц˵ôôƫ̻ء
ιⰡôǾŵˣϹҡ
񾭲ұ죡߳ŭĵ½һۡ
һЦӳʳ˼̻𣬶ѹûʲôȤȴԭϲҰɱ˷
ӳڰĹ̰˽µ̾ԱĶûʲôذԱĶȴ˱ըԵš
ٸҺ˵ŲҰͷĿĵһۣı졣
鳤һɱ˷һɱ˷֤𣿡̲סһ䡣
԰̸ڼ䣬ذ飬ǿн̣ηǱڼ仹һ죬ٻһǹ֧ɱ˷ֻҪĵȴȻỹһбҪô󶯸ɸꣿߵ
𾪵Ŀ½ɣ˵Ĳᶼİɣ
仰̾˴𰸣¿϶ġҪڱǴ£½ѹС¡
ץţҪðңѵҾͲܻ֣ǳľż½ɲΪȻĻص
׿ڳϵġЦӳѵ˲Ӧץ𣿡


173 
鳤½ǾУһʱ嶯´˵ⲻǻûȷ̾ǰϵ֮ǰӦø½ɺúýġҲͲֳôγҪ˵仰Ҫǣ½һû¡
ڽѵ𣿡͵һۣĸУﻹֲ˵ģ
ŭ𣬶ʱûԴ
ٲãҲǸذ鳤ְλƽԼɾһԱȫ޷ƽԻ
ҵǾû˵ЩĻһ䣬½ɴ־֣㹵ͨѲ˹ϵ
ãҳʧ󡣡ҧͷʹйϵʧΥ棬ȥͶҡôأ־֣ŹԱʲôΪⲻǷǶԾһְҵ¡ȫȫûȨͷɷ
ι˵ôź½ɲĲһ䣬ҳҲǶĲм㲻ҪҶĲмͱӣǿڱϣ
Ű裬Ŀˡŭָ½ɣҪΪĺ̨ҾͶ㡣ҽ컹͸ˣǵЩ£˵£ǾֳˣҲȲ㡣
½ν̯̯֣ˣѹû˾ȡ
鳤Ƕһϵͳģǧ˺أӳ϶ץôҪշߡμ̲סҪͽ⡣
ҹһȥûʲô¡бĿһۻΡ
ʲô̬ȣ΢һ˿ɫץ̣ѶӷҶ㣬ΪΪưڣͬţҵ£󺰴Уʲô˼ǲڽⷢӣ£
ô˵Ȼô˵ĵо֮ǰ̾Ӿһ裬ôҪĿңȻҲûκελԡ
µо֮ǰеĴ󰸡Ҫȫذǣͷа죬ذν˷ͷо쵼϶ұۣش
˵оֵһͲذ֯νذʱ齨ش󰸼С飬һ֮ذҲͻ֮ɢ
ɵذ飬Ϊķʣܵоӣټ˴зȻذͳشоֳһ֯µ֮ǰȨһȴ̾ӳоԴ̾þ̾ӳ
˿̵νޣǰ;ҥ˵оְӵ׼Ӱˡɾ뾡۷ʱ̣սش̾ӳһʱ䣬λòޣ˪ıˣ۵Ľ㡣
𾪵ǣòѵ£ǴҿеĻƿսشڣʮһذ鶼ͷ۵Ĵ󰸡ҪµѸشҲͽ£ش˲֪˲شһλ̾
ҲǸʱ̾ӵȡذ顣Ǵ󰸡Ҫо쵼ָµ̾ӰҲ̵ܲʱ䣬ٶư
Ϊ̾ӵٺͰ참ذһε֯һЩ͵СתջԻ͵ذ飬һȣо쵼ǵҪҪذ顣ΪǵǸֵʡ̨оջգ֮֮
Ϊܲȴ޿κΡںʼڮ£˵ǿǱλõ쵼ӡûв͸ǽĻȻҲʹµĶ˾ʹ˽ӡ
ذ֮ǰȨʹԶذĳԱȻҲԽܣܰһУ̾ӵͷϣߵĶԱҲöԷԽԽ˳ۡҲ˿ͷһĻκھԱ񶼲
ҿû˵ôƤЦⲻЦĿ£ҿһΪǧС֮ĶȾ֮
Ȼȥɡзִ硣Ļص
УذѷһЦ
Ҹ˵ˣ̾ӵİӻֲǲ֡üһԻᴦˡ
ǿɲСĿɱذ鱨İоֹ涨ɱڵشȻӷ̾Ͷץˣǻ¼ÿڹͬ˷һƽǡ
˵ˣԻᴦ㲻ٹˣĻصߣ˵û
⻰ҿɾͲͬˡһܴܲڷɰɣʹֳ϶ҲҪ֧ҵɣ
̬ǿӲ⻰˼ԣֳˣҲҪ°£ģҪһ¡


174 Ϸ
˽֣ǵĿһۣһԸ̫˽ˣżë½ɺûƽ϶Ҳ뷽跨Ϊˡ
Լֱӷ½ˣôֿ¶֪˽˵ĳšȥûһ˿ͷ
ôҵӳǲҪˣˣЦ
ƨºĵһۣԻȥˣѶһϵġ
ûϵһȥҲû£ѶаһЦĳ˻˽ӷ
ʲôù𣿡ٴδһȡֻȣӳ
²Լ̧ͬͷȥֳ
û˲Ǳˣشйֳ־ɡ־ΪϮ¼ѹܴŰҹҪֿµİûµĽչ
ֳԾǣ־ŵһСǾʷʫʫҲ½ɿеСӣôֳԵôǣ
Сӣôˣ½Цӭȥ
־һԾĿʫʫʫʫûüͣôһʱεĵͷ񾭲Һ
СӣûҺ½ͷһ⣬ΣȻ򣬡ŶˣϴοСԡ壬ˡҲӦúСӣӦúšģ˵һ㸺ġ
һ㶣ʱӵɵùԲԴ˲⵽½ɣ½ɾȻʫʫ壿
εۿʫʫˮˡʫʫôƯĻ治󡣱˵ǿˣôһξ;ñѪֱ
ֻöͷһ亹ʱ͸ȥ½ɻţʫʫϵ棬øĺˬ̹͵˼ҹŮ޳оǴԲѵҪ˼ҹŮ
̺㵵Ŀ½ɣǰ½ദ½˽⣬û
㣬˵ʲô־࣬ûιȥ
˵ʲôйϵ½ɾĿһ־ɣһŵɫ֪ʫʫûġ
ڶΧ۵ľ죬ȫסˡһεĸоһͶ˶ֻŵĿ½ɣ
˵ʲôϵҹŮ˿־ɵһǹԥ̾ͱ½ɡ
̺𾪵Ŀ˿ʫʫֿ˿־ɣһɲõԤȻ
εĿһ½ɣһŽˣһῴܿࡣ
ϸֳһĨЦ⣬ﰵ⣬ӲԼ½ɣ־ɾ½ɡ
Ŷԭ½һЦǰһס־ɵ֡
־һֳ˶һ־ɵĿ⣬𾪵Ŀ½ɡ
̲סҪ½Ĵָţ̫ţˡžֳ棬ϷҹŮ¹شҲû˸Ҹɵĳ
λΪ½ɵ֪Ժ󣬻ء֪½ɣ½ɾȻסûκ˴۾
־ɾôɵɵģ½ɻζԼֱۡһᣬ͵شӳԾлعһ˦½ɵ֣߳ŭĵ½ɣֱ֣Ǻ֡
֡ʫʫҧ촽Ϊ־ɵ֡һһȭKO½ɡ
󵨵ĸ֣߰ǲ۸ˣ־ɽĶʫʫ¶ģ½гˣԼľֳˣҲҪɥĲɫǸۡ
֣ˡʫʫһе⣬ġ
ģ־ɺɵĿʫʫĵ׵ķŭȴƽϢ١Ϊף־̫˽ԼıŮˣ۸ıԲܻӭ۵ģģ۸׹麣ģ
ţ֣ǧᣬ˭۸Ůʫʫҧ촽ɬĵ˵ͷ
־۰ʫʫıƳһԵ½ɣŮԺ˭۸㣬㾡ܸϰ˵ϰַ趼ʶ
̺һǿŵ
ʫʫ͵͵ĳµƤգһ۾ԹĿ½һۣ޲Ҹ룬½ɵ͸ϡǿ½ϣʫʫ뽫ļһж˿顣
ֳ̬͵С壬ԲܷŹһ½ɵΣôɵĻˣʱͼˡ
˭˵͵ҹŮˣҹŮ˵ˣ⣬˵Щ־һۣҪٸ˵ҾԲŹ㡣
ֳ͵ʫʫ׿ڳϵġĵ˵
ιʲôʱ˵͵ʫʫˣ½ɲİһۣǹõĿ
񾭲˵ʲôٺСҰͷʫʫһżҲ˲ڸǰŮ󣬶ʱҰ
ֳ㿴ûѹͲ֪ڸġҪദ֪ԺҪʫʫʲôɥĲľٶءϲû
ι㹻ˡ½ɲĵһۣΪҸһ㰡Ҹ㣬½ɵţûǰҾԲκιֵ顣
־ɱĻŭĸҪ𣬶Ȼ½ɵ仰ʱŭ˵ĿЦ½ԸòƻʫʫĲˡ
˭Ҫ޸ˣʫʫߺ
㣬˵Ҫ㸺ҪǲԸ⣬Ҳǿ㡣Ҳ̫ϲ㣡½Ц
㡭ʫʫһ½˵ϲ֪ΪʲôʱЩʧأĿҪѪˡ
־һۿʫʫı飬ûЦôԼûв´ԼŮ½ɻô˼Ůϲ½ɣǴķ˵ԼûҪԡ
־ɶ½ɲøУеǣ½ǸǰߣˡɣŮҲܵ˺
ڸᣬǰҸɵĻͥ磬־ɴ٣һֱȽϾһˣػǵõãҪ»֮ҹǸһһΪܶ۵Ϲ
ʫʫҾ˵еҪ治ϲͰץ־˵꣬ع۲ʫʫı顣
ʫʫȻһԹĵ½һۣ񾭲ҵš
˲ãˣʫʫ仰ʲô˼ֳԲܷŹ͵񣬷һôʫʫ
𣿡־ջҹŮ˵û͵ˣô˵ʲô˼
־˵ֱ꣬ݺݵɨһΧľ٣˭ҪǸҸҽͷ֪ˣҾԲŹǡ
־ɵĻ˵꣬ھҵĻһۣ׷׵ͷĬˡ
һҧӲǽߵĻ˻ȥ˿̣֪˵档ڵ־ɲǾֳһףһһһҪŮ˺ĸסΪŮʲô¶пܸɵĳ
ҲǺˡ
žͺá־ζĿһ
ֳ½͵Ǽ٣ɱϮŹԱ棬±ϴ½ɵϷֳŮɣôѣġ


175 ذ
ʲô˼־ɻĿ
ͼӴװ½ɵУͷβһβȫ˵˳󻹲һ䣬ֳĿ޷͵ˣദ𣿡
־ɾĿһ½ɣһʱ仹û⡣½гǰĺˣΣ½Ǽίˡõ׵ˡ
֣ҿ¿϶ǸᡣʫʫĿ־ɣ½ɵƷ˽⣬˵ûɱˣ϶ûɱˡ
ߺŮ㲻˵񾭲ôͻȻô˽ˣһʫʫżģ־ȤЦ
ңҡʫʫ˼ĵͷΪ֪񾭲Ҳ֪˾ˣԲ
ʫʫǧԺˡæǸΣյɱҿʮа˾ţɵġ
Ҫ֤ݡ־ɫĿһǰ참Խ֤֤ǰҪ֤֧šû֤ݣҲ²⣬ⲻǶߵĲأΪǾ۵㡣
ʫʫΪ½ɱ⣬־һӻȻʡʫʫоֹһ㣬ǾŮںȻŮʫʫں½ɣһҪ½ɣ־Ϊһеˣ϶ƫ̻
־ɵƫ̻ʵҲƫ̻Ӿô꣬СԱһߵ־ֳλãҪķӭҪʵϡ
־ɵҲǾֵĺˣ˳ưС֡ƾųɫưɺ˼ʴ־һһӡߵ۷壬شؼеľ־ֳ
ʹ˾ֳλã־ȻûгΪһӹĹߡںܶشĴ󰸡Ҫϯϣܿ־ɵӰ
ˣ־ȡԻԼǿĿͷĵҲԼжϣ½ֵĸʷǳͣٷ֮ʮҲΪԼжϣ־ɲİŮ˵ϼ仰򣬼ǾֳҲΪ
ֳذ飬ŹԱ֤𣿡ķ
Щ˵ԸˣԽָҰҺ޵ˣԽϲ䣬ٻȥ˲ܵİɱ־ü˼Ҿ˵İֳͲһѰΪרҵɱΪ
֮ǰһ£ûи˲κìܣȴΨ̲ìܺ̾ˡ˵ǵɻ𣿡ں;ֳ־ۣɲá
참ҲôˣĻ𣿡־𱸵ĿЩˣ˼ܣŷӱʮ겻ûо԰պͻ£ǻһֱȥֱ٣ҲԥĶ֮֡ǰĳһóƬĻᣬʹɱ֣ûתǵߣ޻
ո鳤Ҳ˵ˣʱϵĹزǮֱһû١ɼֲΪǮɱˣҲųѬģɱ˵ĿܡôҲͱȻǳɱҶ½ɵ˽⣬½ɺǵޣҲǽѵѵҲڻᰵɱ֡
ƾʲôôΪмĿ£ֳող˵½֤ݣȫܶϣո㻹ѵˡ
ҸɲһĿһҪǸһƾưҲôసӣΪ̾
Դޡб㵹˵һµĻͬâĵףо쳣ܡڲİ참ŭѡ
ǰ참ʱأõһְ취ǾǱȶԷ鳤ӦɣЦŷʵ
ʲôֱ˵¡µĺ«ﵽʲôҩ
ҾñȶԷ򵥸һ°ɡ
µĿһʦڽѵһӣܣĵһ£ûнӻ
Ǿ֮ǰӹһӣ鳤Ҳ֪ɣߵ
ôసӣ֪˵ļô˵ȴԾЩš
òἰİӿ϶Сش˽ӹ𾪵İӾӲǨذܰʱȻԼ֣Ѿķз
ӲǨȫһݲʿҲ飬òƶ׼ӷȫھȥʮڱС
ΪʱæеһӣҲû̫⣬۹˵һƽ꣬ʣϳ֡
ֵǣõϢӲǨذܰشȨƣصйϵ
ݴܰһֲ߻ġʱţشҸɵĳʱĸĵʱ뿪Ц˭ҪشǾӣһֻѾ̤˵
ɺĸһΪ𾪣Ϊ棬˷ѽϢ˴סԺΣץһӷȴھֱͷš
ʱСûֹͣʵڲ󣬰˸ֱŵˣǸʲôˣشô꣬治֪شﻹôһţˡһֱţߵǸˣʵѾܴˡ


176 ɽ
Ĭ˼ģ벻ֻţشĴ󰸣ȻվԵ½йء
Ȼ㲻֪Ҿ͸㡣һӲǨذܰϮ
Ȼĸ͵һԼ²ȫûдֻ󰸣ʲôϵ½ʲôϵ
֪󰸵ӷ˭»һЦָָǰ½ɣ
￩һǶûˡ𾪵Ŀ½ɣôܣôܣڸҿЦɣ
ΪһῪЦ𣿡ޱ飬ص
ģ־ɣ΢ķʵ
û־ɸŵ˵ͷ
͵س鴤һ£û뵽ԼôѹôţӲ֣ȭԱ
һ԰ף½һ˸ɵˣش˰ȴܰȻվԼˣɼ䱳֮˲
Ŀһ½ɣٻոշһУΪԼһѺ½ذʱҪһֱӱԼԼǾҪˣ
밡һشҵŹˣΪһ͵͵ȥɱķʵ
ҧ죬Աȷֱֱ̫ۺˡһҵŰɱˣ϶͵͵ɵǷǺڼ׵ĶԱȡĿһ£Щ£ȴԾǿûи¡µľٻƲԼĻԺԼذûаſԡ
Ҿµȷǳã൱һɱʵ۵Ĵ̿ͣͲмȥɱƽĵֻܴɱˣɱƽǶ衣½ɻᵱɱҲ˽´ɱ𡣡ֳʱĵ㲦
ţ˵еεĸ͵
鳤ȷʵеʧ̫ڸ£ִֵԸԩġ־˵
ֳ˵ǣԺһעġҧǫĻص
ӾͽˣͲҪˡ־ָɵ
ôУذ鱨İ£С
ǣ鳤ôˣԺ̾ǰ̧ͷˡ
ʲô취ءҲӷ˭

һ˼ذþûнӵĴˣڽӵʱ򣬸ܷ޲ưھ̾ǰԼ֪½ɵݣҲ
ֳ²Ϻءʵ
ʵڵ֪½ɵԺͲðɽӳȥءζԱֻӲͷƤӡ
ʲôϺصģ־һۣذʱ齨ư֯ʱܽǲɢͲǹҹ涨Ĺ̶ţذҪ̾Ը⣬ʵЭ
ǣֳһƣͷȴһϲ־̫ˣԼڶԱǰҲ̧ͷϾԼûȡѹֳ˵㡣
£Ұָɸ̾ưҪʶӵĲҰ漰κˣץץԲ󣬻شΰ־ɫ˵
֪ˡһϲ˰ĻͷͬʱĿһ˿̵йζͷһԲ
ֳûʲô£ǾȻȥˡеҪֳ
ڻȥ֮ǰð¡־ɻл
ð£üͷ΢壬׽λ
ôôء־ɲĵһۣ̺½ɵǸ
ֳ⡭εԡ
㲻չ涨ץӷʹȨڴֱ˺ǾǵǸ־ɵĻɡ
ҡҧ½Ӳ֣˾ԱܲҲǸɣ
ȫ㲻ǸѵҪǸǸ־ɵЩ䡣
ԣԲ𡣡ӲͷƤ˾һ
ԡ½һЦ֪ܸģǺú
ɫһڣΣӶ΢΢
һԵذԱգնǺ͸˵ӡ
ذˡ
Ժûھֻȥˡ
ˣǶذʧȥˡ

ֳҾˡͷȫ©򾡣
ȥɡ־ɻ˻֡
תȾͷȥֻ㵵ľԱ˼͵һͷŸʲôߡ
ŶŶھԱҵĸС˳ȥ״Բˮö١
ллˡ̸мĿʫʫʫʫ־ɿ϶Ҳôİ½ɿѡ
ţСӿһûʫʫڣ½ɵǴԲѵ˵
񾭲αˡץȥһ١㻹ôš½ģʫʫ˺úýѵѵ
Ůô˵־ɻһЦ˵ҾͬѶˡ
ϰ֣㡭ʫʫ֪־ȡЦԼأŲĽ
Ŷˡ־ɺȻ뵽ʲôɱ飬нչ𣿡
ʱûͷȻǳƻǳרҵֳĿԱûȡκмֵָƺʧҡҡͷ
ǹеͺȷ𣿡־ķʵ
ȷˣǹеƵֻͬǸٺ;룬ƲʹõľѻǹΪʽM16ǹڳõǹɴƲ⣬ֿԾ⡣ε̾˿Ŀǰ֪ЧϢҲֻôˡ
ԱûпܣǹʾǣڹĳЩ˾Ϊԭ鷳־ɽǵĿ£ϽȥŲ£ڹĺ̼ңԼ˼ʹϵߵĺܽؾư
Ҳôġ³ü˼ҾͻƿӦ÷ϣֹʾǣ˰ɱԭΪǮǩԼ۶ԷαװĶôϸⶼֻҪ飬ˣ˭ʧ˭ߣôͺײҵˡ
ҾܻǸͻƿڡ־ĵ˵ͷΣҪưϲ𡣺ܿýıͻǵأʱ򾯾ֵưѹưѶȻӡпܻشĻң
˵ôã˵ˡһֱһԵȻ֮½ɣЦŲ
񾭲ʲô˼¾ķʵ
ҵ˼ܼ򵥣˵ôãȫû˵ڵ¡½һЦϮɲ򵥵⡣
һ¼׵ᴩǵͷƤһ顣֪½Ҫ˵ʲô֪½ܴ˺ӵϸ΢棬һЩ𾪵Ҫ


177 
Ϯ⣿־ɻĿ½ɣѵҲ޵ĳɱ
ֳԶˡɱôרҵģ½һЦɱһı
ı־𾪵Ŀ½ɣǺɵɫİɱôͳһı
񾭲лֱ˵¾ֵĿ½ɣеҪ֪½ɿ˵˵ıʲô
֮ǰѾţԿ½Ц
ˣ²ס˼ţ½ڶԼ˵Ļȫһ飬òֻᵽ˰ɱйءĻи߹Լʲô
԰ѵˣɱӵԿеҳϵͼ½ʾ
֪Կ̵ӵϮʲôϵ𣿡һͷˮ˵һɱ֯ɱڶеһˡ
ô˵ɱ֯Ŀζܹ½Ц
ʲô˼²ķʵ
һ£ǰһٵˣļɱ֯貧ӶĲ󱻵֯ҵɱ½һЦ˷ѽǣ˲ɱˣǶԡһɱ˵ĵԸ֣һɱ֯ǲǺȤ
ô˵ɱ֯ȷʵеǣǿü˼˼һ飬塣
ǵķܻһ֯ȷһʲôʵ֯ҵ֯д壬Ҳ޴ӵ֪־ɷԼĿͷȴ쳣ءãܻܿһ󰸡
񾭲ܲ˵˵ɱ׻ʲôıƾŮ˵ĵֱ½Ӧ֪Щʲô
ǰ־ɽǵĿ½ɣ׻ʲôı
ĸ֡½һЦشң
شң־ɺ𾪵Ŀ½ɣͬ˵
û½ƲƲ죬ҾǵĿġ
شңʲôô־벻ֵĳ㡣
²úôݡĵһ䣬һɺ͸顣ͻȻЩˣЩ˲ǲбѪɱ֣ǻǿޱȵǻۣ侲ԸǶԼҪʲô֪Ŀġ侲ǻۡѪһ֯ƻԲԶ
ʲô˼Ǿͱˡ־ɶͷϿʼֳһ亹µı¾Բ򵥡ƻͿ̶ֲȣԶԼ
޺Ƴǽйϸ߷ú͵飬ȴ޽չ񾭲£ǲ֪пܻһ޴󡢹ģǰľս֮⣬ҲûκνչʧҡҡͷĿǰ˵ĳڵֻ֤Щ
ɾսɱʲôأ־һͷˮ
ǵ޺ƳɿеĵͼͰɱӵԿ̵ͼһģһǲ²⣬ͬ֯Ϊ뵽Ψһϵͼˡ
ôͨƲսģ־ͷԽԽͿˡ
ڶĳץ޺Ƴɵʱ򣬷ЯĴٱҡЩٱҵķȣﵽ˰ٷ֮ʮˣԴﵽԼˮƽҼٱҵĿͷӡƱ벻ͬ棬ɼӡƵļٱҾԲֹ޺Ƴӵеôࡣµǵ̾˿һͨٱңƱҪԹھشһӡ󣬾ԿսһսȻӰ쵽ڵȶ롣
˵꣬־ɵĶͷѾ߳һϸܵĺ飬Ȼһ֪⣬޺ƳȻһκΰܱĳ󰸣˵ȫĳ󰸣
ܲܰ´Դͷһ飿־ɽǵĿ£ݹȫ֣ҪȻԼְֳ̫ˡ
ڵ޺ƳɼٱҰʱ޺ƳͻȻ岻ʣҽԺ󣬱˰ɱ޺Ƴһȱαװ޻ңŮѰ֪Ǿ޺Ƴɺܿصĵֲ鰸ɾǵʱ޺ƳɵŮ˰ɱ˵ʱڳǣԶһڲɱҲǵʱ𾪾ֵľСɱҲɱǵΣͨ½ɵŬԼṩĵղ鵽˵IPַʺԼ롣һ˵ô࣬۵Ĳ㴭
Ŷ־ˣַͨ鵽ʲôõûָʲô
ԷǳƻǰַˣǸ޷롣ε̾˿Һվ̬ȴվһ
ô˵ɱܿǵ֯ΪҪӰشҡȻûˮ㣬չǵļƻ
½һЦ㿪ˡ
ô˵شΣˣ־𾪵Ŀ½ɡ
ΣˣǷǳΣˡ½üͷ΢壬ʦ˵ЩԸִȻѡشΪأ϶ǱʮİжġҺܺǣȫôУôѡشΪأ
ܾѡİɡʫʫ̲ס
Сӣǿɲ㣬һжǼȻѡشΪأ϶ѡɡֻɣڻ֪½ɶش״˽⣬ֻﲻԣȴ˵һ
һʫʫĵ½һۣ˰лһ仰ͱ½ɷ̣ж౯ߡ
СӣȻ㳤һ㣬ҿ㡣ֱˬԸҵͦϲ½һЦҪûбҸѡͼ޸ҵѹկˡ
ޣʫʫݵ½һۣңҾǼ޸Ҳ޸㡣ͱˡ
Ǿûֿ½ɻһЦҹʮѹկˣɾûˡ
񾭲ġֺɫġ޳ܡƤˣ˭Ҫ޸ţ˵ʮˣҿһҲҲʫʫĺֱð̡
Сӣֻ˵ںңȻôںңΪɶϼ޸ѹկأ½ɲͷ
㣬㡭Ҫɱ㣡ʫʫֻԴһһĳ鴤ȫŭڸǣ־Ҫ½һӡ
ʫʫ־һѵʫʫ֣˿ȫû˼ʫʫƤĵף·ǧﵣѹ档
лл½ɺٺЦ
֣ʫʫ죬ߺСܿˡ
ҺҰ㣬ɲ뵱־üͷɫĿ½ɣֻǾǸư˲ţӵĿ
ŶҵĿܼ򵥣ȾҪ鵽ʲô֯ƻORʣξҪ֪ΪʲôѡشΪء鵽ˣʲôⶼ⡣½Ц


178 նж
Ŀǰյ֤ݣܵ־ɽŵĶ¡
ꡢһ꣬Ҳпܻεҡҡͷյ֤֮٣ûиĻư̫ѣ
ǰʧܽѵǿ϶жĲ϶ӿ졣½һЦưɹʱ˵˼Ѿƻɹˣиƨð
жɹ˻ľķʵ
ô½ƲƲ죬Ǯֽ¡ŬһӵĲƸ˲ȫĭ
Ҫ´ңֵ̾ļе
ô˵½ʿһͷ
Ȼǿ϶ڼٱҷ֮ǰʵ徭áǿ԰нн׼죬쳣׵˻˳ϣҳĻıΪԼ˺մմϲϾԼҲǾ̴ңѬĿȾҲǵ˲ٸ׵洫
Ҹо취С͵Ŀ磬ȻӢꡣ
иƨδ־ð嶤½ɾƲ췴
ôˣ粻ķʵ
뵽ΪĻı벻½ɲмƲƲ죬ڼٱҷ֮ǰ˼͵͵ϴǮķʽƲϡ͹鼯ˡֻߣ˼˲ͶгĹʲȵ˷ӦʱѾˡ˵Ϊ˼ӡƼٱңΪӶƸ˵˼ҸͿСǮ˼ҪĽǳгг׻ңӶиľı
½ɵĻƿԣֻĸɵۡ
ҲУҲУѵֻԴУ־ЩŭԲԼϽΧڣֻҡ´ңǰʷĳϣ
һĬ־ɵķŭȫ⣬ȴȫΪ
񾭲Ȼô㵹˵취½һۣΪѵķʵ
ʵ·ǳ򵥡½һЦ
ôˣ뵽ʲôˣ־ɼĿ½ɡ
ǵר½ɻһЦִ
ִ־߶
˼죬˲ඥ񾭲ǽնжǵִ
ͲࡣҾǵִɱȷŶжҪĶࡣô˵Ϊǵģӳɹ½ɻЦ
ûзΪ½ڷ̸𾯲ʡִȫҲϡϾڶ࣬ʲȫһߣ࣬Ҳˡ
ôնж־Ŀ½ɡ
һԸɱ˵ʧܣǷǳץֻҪΪն׵ľץֿ
У½ɵĻ˵꣬־ɾͷǹǶԵ˵ֶλ̫˽⣬óȻն̫һʧ군ˣ
Ǿͱʧ¡½ɲмЦ
ôܻ᲻ʧ󣿡ûĿ½һֻۣҪˣпܻ᷸󣬾пܻʧ󡣡
ҾͲʧ󡣡½ɲмƲƲ죬㹻ǿˣûʧһ˵νʧ󣬲СߵĽڰˡ
־𾪵Ŀ½ɣһʱ˵СҲ̫ˣ־ֳ˴뱲ӣҲҿڳ˵ʧǺãᣬ治С
Ȼ񾭲𰲱ʵ벻õİ취µĽȣҪưֱһЦ
С־ɺɵҡͷ׺ݶǿԳҲδܱ֤ȫ˵һδѵˡ
ֳΨһĻᡣԥ˵
Ҳñ˵ȥðա־ҧܾ
˿̵־̫Ӧˣն¿ɲ档һʧܣǾѣ
⣬ѵûбİ취ˣ½ǵĿ½һۡ
УǾǵȵķٴοٻն½ζĿһ־ɣֳ϶ͬģΪ޳ȥðա
½ɵ˼ˣѹڸ־ɽа壬һģֵǮЩȻܵնȻҲܵն
ʵ²֪ǣ½֮ѡնĸԭ򣬾ΪһҪҪѹկˡ
½ɿѡ˭һֻҪڣûκ˺ǡֻѾӦ½ɣ˰˳𣬾ͼ޸ѹկˡ½ɾһѡնɿ־ɵ̬ȣƺͱȱ󣬱ȱֵǮ֮£½ɼȲѡҲѡ


179 Ӱ
նȷһŰɡ־ε̾˿ȥðա淽ֻҪϣԳ淽
ʱֻˡҲǿ󣬱Ͼն£ޱȡ
װģɡ½ɵĵ绰
ιš½ɰֻ
ŵ绰Ǳ߾ʹҶ֪Ｑٵĺ½ɣܲܵҼһˣҪҪ˵
ţǲʲôˣ½ɾķʵ
ţҸովָ̨ҵˡҶ֪ﲻȷĻص
ţŴھ͹ȥ½ɺԥĹ˵绰ѹû̼˴кֱȷɿ˳ȥ
ι񾭲ô죿̳½ɵӰ
ȥʲôµ绰ϵҡ½ɻأѻһĲӰʧ¥ĹսǴ
ôˣ־𾪵ĿԵ£ĵȴǷŭޱȣ½ѹûֳҪˣɱӷк򣬾ôҡڵˣʲô
ֳȥɡ̧ͷȵľͷε̾˿ߣûס
ֳģ񾭲ˣһЭġ΢΢һЦԻֳҪ񾭲Ӿһƽϲ
ֳģǵʦûȷ뿪֮ǰǶЭǵ顣ŵ
־ε̾˿ֻˡ
£¾ͽ㴦ˡ־Ŀ£ݱ¼ʦ֮ɳ򣬸÷žͷţùؾ͹ء
ţ֪ˡĵĿһ־ɣֳʱҲˣ㻹ȥɡôȥܲסġ
ţҾȻȥˡ־ŲСеʫʫҪȥˣ鷳ˡ
û¡ֳˡ¿Ļؾ
ˡ־Ťͷ˿Ե̺磬鷳λһᣬ꣬ӦþͿԻȥˡ
־ɵ֮ʦҲѾæڸǸ֮ʦ;ʽ档
ݷɷ棬˫һʦĿ̺߽Ѷңȴű¼󣬾뿪ˡ

һߣҶ֪ﻹڿ߶ʱȻ˼ٵ
ܲ½ɰɣٶҲ̫ˡ
Ҷ֪ô룬ȴƵԣ͸ŵèۣҶ֪￴ⲻӣ½ɣ½ɣ
Ҷ֪ϲţ½ɣˡ
ţû°ɣ½һž֣Ҷ֪ϼҶ֪ʲô
½ɣ𣬱𡣡Ҷ֪ﱻӵĿֱЦ
Ҷ֪û£½ŷĵջ֣εĿڣţ
ڡҶָָ̨֪ϵĴ
½һſ첽̨һ̨ǰĴüԶţô˸ģ
Ҹոϴ裬ȥ̨ʱ򣬶ȻǰһȻѾȥһᣬҶ֪Ȼ˸ſֻŵɫ
ţȷûп½ɽ򿪣ͷ⡣һ¶ϣᴩҶ֪ķɲһ¥¥ʮ׸ߵĴ̨ǰͷɲһܸɳġ
ȷǴҶ֪ҡҡͷɻ󲻽˵ɵҳ嵽̨ϵʱȴûκˡôߵĵطôϢʧȥҲ϶Ūܴ졣ɡ
ûǲǣ½ɻһЦòֹ˰ɣ
˵Ҷ֪ﲻĿ½һۣҪ֪ԼȻһߣôĵطԼһסȷʵеˣ
ţ㿪Цġ½һЦţҪǺ£԰һס̫෿䶼š
ˡҶ֪ܾ
ţûпģ½Сʵ
ȻûпȴһĪϤУܾúʶˡҶ֪ŬĻŴǰҪ̻ԷģǸоʱҪͻƿԷǰƾҶ֪ŬͷĿҪѿˣȴ޷ƿϤĸоûʵ
Ϥˣ½΢΢üѸٵֹһ棬һЦţ벻ҳ
룬Ȼ롣Ҷ֪ԥĻص
ܼ򵥡½һЦ½Ҿˣұ֤Զ
һҪСİҶ֪ﵣǵĿ½һۡ
ŷģû˵ĵҡ½ɲмĻص
½ɣмһ¡ΪѵĿ½ɣȥҰ֡Һܳʱûȥˣ֪ڵôˡ
½ƲƲ죬ȥ
ģҶ֪ϲȫû뵽½ɻӦôʹ졣
ʱýˡ½ֳһĨɫ
ôˣҪͱȥˣһ磬ǾȥҰ֣Ҷ֪ҧ촽ɬ˵
Ȼ֪йŮһҲãΪ˸ףҶ֪ˡҺ½ദôãҶ֪½ɻǿεġ
ôˡ½һЦȥϴˡ
Ҷ֪ﻹûüش½Ѿ䣬ʮӺִ˳ͷȴһ˿ˮΣ
ţҪһ˯𣿡½һЦ̽ͷ˿Ҷ֪Ĺ뷿
⡭Ҷ֪ҧ촽Ȼڽżҵ
ţ㲻⣬˯ˡ½ƲƲ죬Ļص
Ҷ֪ΪѵĿ½ɣ󳱺˺һᣬɿҧŵ촽˶ģ׷ֻҵķпյ̫ȣҹûյ˯ţ㻹Ǻ˯һɡ
OK½һЦֱתҶ֪Ĺ뷿
Ҷ֪ôĿ½ʧǰһŻعǰɣ½Ҳ̫ʵˣôҲƣԼ˵꣬ʹӦˣ
Ҷ֪һЦҲգϾԼ½ͬסܲΪ½ɴӦˣԹɣԼ̫αο½ɲΪ׵ĲͷΣԼôġҹһ仰½ɾͣĸϹֶ黹Ϊ
뵽⣬Ҷ֪泩ˡջش㵵ı飬΢Цӣתҡ
ôû˯Ҷ֪߽ңͼ˲½ɣۿ컨ء
ڵ㰡½Ц
Ҷ֪ﱾͽߵϣʱֶһ˿糺죬Ҹʲô
㲻˯½ɳҶ֪ٺһЦҪǲ˯Ҿ˯档
½ˮ峺͸ûһ˿ζ½ģĵײЩжô꣬˸׺ôĶԴԼһֱΪԼѾֹˮȴ룬ֹˮǴδ΢硣ٴ´΢紵ĵɻ
˯ɡҶ֪һë̺˴룬һ˯һ룬ҪԽˣҾҪ˯ˡ


180 θ
Ŷ½ЩʧӦ͵
صˡҶְ֪ԵĿأŵĴһߵϡ
˾ôƽţҶ֪쳣̲סһҪ͵һߣԺе˯ȴԽԽ
Ҷ֪ﲻ֪ڶٴ͵ߵʱһӰȻӳһ飬͵Ҫ
ֻⲻһ䣬ûüжһӰʱѹԼϡ

Ҷ֪ﱾܵĸҪУ½ɾһֻ־Ѿס͡
꣡½СҶ֪ᴵһ
Ҷ֪͵һڣֺͻŵʱɢӲֱ˲
Ҷ֪ʱŷ֣ѹԼǰĲǱˣ½ɡ½ĶԼҶ֪СȴģͨͨԽԽ졣
Ҷ֪æͷŤһߣ½ɢŵζȴ޷ܾ룡࣬ƢҶ֪һʱ̲סҪͷ½ɵĲĺǹ㡣
ſҡһᣬҶ֪һһ˿ǣŴ˵
Ҷ֪Ļûж½κã½ɷһҶ֪ĶϡҶ֪һǴһֻӣĿҪš
ҪʲôҶ֪ĻҵʵԸо½ɵ촽ѾԼĶ޵ϢŶԼĵ

½Ҷ֪Ķ΢΢Ķ˶촽
еͨ𣿡Ҷ֪ɻСʵ
ţҵķˡ½ɹ⽫˵ĺܴ
˼ϰѹˣҶ֪ＤĴʵ
ǰ½ϲĻصôãڲٶˡ죬Ǿܲ鵽Ļˡ
ллˡҶ֪ڼ
ţ˯ɡһ绹Ҫѽҩ͹ء
šҶ֪˵꣬͵͵⡣
һӰĴӴȥ
ˡҶ֪ѹԼǰ½С˵
յ½һʱҶ֪ǰ
Ͻ˯ɣҶ֪һѽԵë̺ͷϡ
½˵꣬һܿλܹˡ

㣡½ƵۣﶼǷƮζ
ˣҶ֪ЦŸ߳½ɴк
ķ̫ˣҵθˡ½Цǰ־Ҫʳ
žҶ֪һ½ɵֱǰҪϴҪȻһҹϸҪԵˡ
ˡ½ɻ˵꣬һ˾ûӰ
УҶ֪εЦЦһˢǽϹš
֪ˡ½һȴѾҶ֪ĸǰţܳ𣿡
ϴˣҶ֪ԾĿ½ɡ
ѽ½ӣ
԰ɡҶ֪һۣ½û취
תۼ䣬һӵѾ½ɷ
Ҷ֪ɴۣ𾪵˵
ţ𣿡½촽Ц
СҶ֪ﾪĿ½ɣľګĻһֺתڵĸ˳
ʦһֱ˵ҪԺá;ΪѶԵˡ½һЦָҶ֪ǰӣţҲϿ԰ɡ
ҲҶ֪Ŵ죬ĿɿڴĿ½ɣҵҲ˰ɣ
ԡ½ӣǶҲܰŵǷݳˡţϽ԰ɡ͵Σ˵Ҳ֪ɣ
Ҷ֪һ亹ˣͷ㣬⻹ܶԼҪû
ȵҶ֪ｫеʳԵһ룬Ƹ½ɵʱ½ɻǼŵԣԡҶ֪￴ٳҪˣ
¥Ҷ֪Ȼ뵽ʲôԼ
г½ɻĿҶ֪Ҷ֪ﻹǵ͵òʶҶ֪ôãԼûҶ֪￪
СҶ֪϶ĵ˵ͷҸ׼ǰģʱҲѧ˼աΪŮ˶Իеƿûãټʱǿг˲࣬˵лԴûһֱҰڿһϰƿ
Ҷ֪Ļ˵꣬Ѿ˳Ĵšڳ룬ͣŲҳĽγ
ףӲǣ½¶Դ𾪵ɫ
ʲôӲǣҶ֪Ȼû
ʹ˾ȫӲǣٶÿܴﵽʮǴ24KƽƳɣش500ˣһͼֵʮ򡣡½ϲĸǰҳĽγϧˣбв֡һֻΪƷ
ļٵģҶ֪ﲻŵĿǰĽγӡУ궼ĳӣɽկķƷ͸׵ľԣҲֻɽկķƷԵ½˵ӵʱҶ֪ﻹǲš
ٰ½ȡҶ֪еԿףֱʻңʮӹ򣬳Ӿͺ¡¡
Ҷ֪۾ǣ֪½ɰʲôͷ͹Ƭ̹һεĳ꾹Ȼ͹𴦣˵γڰ߲£ƲӲӵĸҫۡ


181 ΣϷ
ǳꣿǻƽģҶ֪ﾪϲĸγ֮꣬Ա
û½ЦŴӳ˳Ӳȫʮ̨̱ǧ˰ʦҲͲǸǮ
½ɵĻҶ֪ﱻĿɿڴǲǸˣҰôǮôõĳ
⣡½÷ǣͷȫҺ̬죬Ӳȳ֪иٸײȫϵ˺ü
һǲšҶ֪ҡҡͷϰִû˵Щǳ꣬ҲûӳͷһһֱΪ⳵ûء
ô˵ܿǸθŶ½Ц
϶ŪˣᡣҰ־ԲθҶ֪ʹҡͷڵѪҰֻһͨͨ죬ûǮǮôܻΪûǮβţǮôʤ裿
ò˵ҲŶ½ͷֻܵʱˡ
ڸϽȥϰְɡҶ֪Ȳ˵ȴˣҶʵֻݵһϷ
Ŷˡ½һЦһܰǽ⡣
ָǡҶֹ֪
û½һЦϷŸոտʼ
УھȥҶ֪ϲĿ½ɣῪ𣿡
ᰡ½ڴ
Ҷ֪һţ˸ʻλϡ
ˡ½ɻһЦλһһŽŲȵ˵ס
䣡
ӷ޴˻ͬޣವһ´˳ȥ
ӼڿĹ·ϣ½ĻӶỵ̂µȴ޼
ಣಣӲǽһγɳ۶ѶԷԶԶ˦
Ҷֻ֪Ҫ΢΢ͷͲҪɴۣĿűĽγһŵҶ֪æۡ
½ɣ½㣡Ҷ֪Ҫ󣬲ûеõ½ɵ㡣ܸоܵıǰˡҶ֪ܸоʱҪ׷βĽγһֱۣ¼ѪһĻ
ԽԽ죬ʱѾﵽ롣һ60ĵ·ϣ½ɵĳӾȻʻ룬һʲô
ڶ˽ҳ߸տӾûüӦǱ½ɵĳӣѾವһ£۵糸һ۴ĳʹǳסҡΣ
ڶ˽ҳȫɵˣֻķĺӳҴգۼѾʧǰ
Ӻܿʻӵ˿ĵĳ½ɵĳҲԭ룬һߵʮ룬Ͳ޴ĺ·Ҫ˺ѡ
½ɣ㿪ɡҸоҪˡÿһٴҶ֪ﶼܾһ·Ҫ
ţĺˡ⳵ɽկٶܴﵽ320ڲ230룬ܵġ
½һ£µֳµһ¡
ಣƹһɫĳܳһ
ܳϵһŮɵˣģûүġһ£·ʱ981ԼҲˡɽ죬һйоصķӣȻҲԼԼҪܳɴгˣ
ܳϵŮԽԽ͵ذ˷ϵļټɫķ˵һ˻Ѹٵĳ½ɸϳȥ
ɷŮĳѾﵽ200룬ȴ޷ԽǰһүŮ͵һķ̣ȥôүүܴﵽ200뻹ܵģ
Ů̲סЩ͵ùԵǰһҧš壬ǿҵƱ漴δȫ˻ǿ˻
ס¾˶䣬ϲŤͷ򳵺󣬡˸ˡϹˡ
𣿡½ĳӾƳһۣţˡǶǸ١иٸôԵģӽ¿ˡ
˵䣬ɫѾʻһ磬īپµŮŤͷ½ɣ㿪ô죬ȥͶ̥
Ҳǣǲǰ½ͷҲŤص
ǣȫҶǡŮ޵ҧгݷ
ȻǣҪעǰˡ½ɻЦ
ŮһŤͷȴ·ڵˮݺǰ
ŮһУ͵һ̣ˮΧǽƽ
Ůʱðɣһšҵ˲ٴδ½ԣ񾭲лˣô˵
ι㽲½ɲƲƲ죬ҪҺ㣬ôԹˡ
㣬㡭Ů˵Ҫô죬ܲײǽ𣿡
㲻߼⡣½ɳԾŤͷҿ죬ײʲô£׷
ŮҪƿڴȻǰиת䣬һһϲ磬˼ҾǾ㿪˧˧Բ㲢ʻ
½ɲͷȥʲô˵ŮƱ䣬ôҲ̫Ʊ˰ɣ
ףǲϲҰҪҵѹկˣ½ɨһŮڣһ󼤶
磬׷𣿡ŮǿֺõĿ½ɣĻصȴ͵һǰתԽԽԽԽˡ
ʱ뷨½һЦŮǰ飬ԺҪ
Ůͷ˿Լǰأһ˲½ɵ˼
ŮС糺죬ﲻסİ죬죬ٿ㣡һײ㣬ôɫ
ô룬ȴô˵Ůһ½һۣ磬˼Ȼɵġٰ
Ҷ֪̲סһ飬ƤһءҶ֪̲ס͵Ůʱޱ𺳣̫ˣһͻأСóĻȣ·ʱҪѶ
ôǵħģƾʲô˶ܲˡҶ֪￴һԵ½ɣȻ½Ůǰأ˼Ҷ֪ԹĿ½ɣûһöȻϲġ
36FôɾĴˡֻҪǴȻȾǶ༸ӣҲóˡ½Ц
Ů˿ȴڷιãԼСŮû̸Ѿľøӣѽ
Ůǰ͵һۣĶҪɤˣ
ʮšˡߡתǰŮﲻסĬŵʱֻ½ɷײϵһ̣ɿ۸ߺˡ
ˣˣԽԽˣ
塢ġһ
飡
Ůһ֣﷢ٵı
ȵȣȵȣŮŴ죬򶼿ۿеֵĿ½ɣ
Ů͵һšţ˲ͷɳ۶ոǿµһĻɲסĳǰ
ڸոգôľ룬ۿ½ɵĳͷݺݵײϼתĻûлء
߲żĽָ˵ڣǱ½ɷڷϵ֣һڣһɲ˲һһٰʮƯƣȵתĳڡ


182 ս
Ҫ֪£һ˾ǿ˻Ӧײˡ꣬ûתͷ£Ȼ֪ǰϰôǴֹˣӰеĻսˡ
ŮԽԽ£סĲŷ̵ֶЩ
ˡˡҶ֪ɫҰ׵ظֺµĿһļת䡣
ţҿ㾡ܰķŵ½һЦ͵ɽˣȻ̼ȴûκΣա
Ҷ֪㬵Ŀһ½ɣ½ƵᣬϿһ˿ոյһкδ
ˡ½仰˵꣬ź¡ͬȼĻ˲˳ȥ
Ҷ֪һʼ½ɿˡ
ŮԶŸҼ٣͵͵һҪûųಡүԼء
ŮһûüšӴ½ɵĳӾѾ˹Ůɫĳס
ɱҡҸողǹġŮŤͷֵĳ½ɼе
ţΪʲôҪɱ㣿½ƲƲ죬ŷֻҪƨɾͺá
ҲҪ޸ˣ㣬ҰɣŮŰ
ˣ½ɻĿŮ
ոôת䣬㶼ܶȥ㲻ǻʲôŮֻŵĿһ½ɣûֻۣôܿġ㿴õˣôô侲ĲƯƣ£ûһ
Ŷԭ½ɻһЦȻ֪ҵݣֻɱˡ
ҪŮֵĿ½ɣҰɡңҾԲй©ȥġ
УҾ㡣⣬ӡҪıɱ׷򣬱Ҫϳ͡½Ц
ôϳͣŮһ˵еٺϲøС
ƨҪƨƨ½ɺٺЦ
ƨɣŮپ׵˶ˡҲְãôǸ̬İ
ܻܲķʽŮ̽ԵСʵ
ԣǾɱ㡣½ɻһЦŻ˵
ãáŮ֣ţˡ
˾ͿôѪӿһĻһŮһס̣һƨ򸱼ʻζҪѰɫȹű
һߣһ᲻صĴžŮΡƵÿһ£Ůζ̲סһζ䣬һĨ˿ڼз֣
ô޵Ļ棬ǰδСе˶һ㣬î㾢Ĳţĳϣ˲ǧ׷ǰķ
ŮջؼʻҵʱѾ첼ܷŹ˰ɣ
ţԭˡ½һЦ´οɲҪôƤˡ
һţŮ뵽ѧʱĳЩ棬ϲ˼ߺ졣
𣿡
ԡ½һЦҰˣһȥġ
ȥŮһ亹ôʲôˣⶼ¼ʲôϢôôӰϿĲһ
Ůһţ˲䴮˳ȥû߶Զ˵ĵ˻ˣ㴩Խʲôģǻİɣ
ŵġ½Ц
˴ԽţŮסˣж༢ʰ
군ˣŮĶˡƯҲǴû˿ˣԼҪȫˣ
Ŷһе£ˡŮһšţһԵĲ·ڿ񱼶ȥ
ιţ㻹ûء½ɳŮ󺰵
ˡŮ֡
һиû㡣ʵҲǻˡ
ţŮŵƮ
½εҡҡͷŷһ򣬳ʻ·һˡ
½ɣ㲻ǻ˰ɣҶ֪ȻǸߣɻǿѧսߵӰﲻǷˣ˿ԴԽȥıδ
ԡ½ץҶ֪֣ʹԼ
ƤкǿңӦòǻˡҶ֪һǷݳҲ˲١
˰ɡ½ЦûȢŵģҿԡ
Ҷ֪ﶯ˶촽û˵òƴԽĻӦøȽ͹Ӧöȷ档˵ˣǲǻءֻҪܰ︸װѲκãҶ֪Ŀġ
ǰĳӣܼͣ顣ǰĳӣܼͣ飡󼱴ٵľҶ֪ӳ˼˻
һŤͷȴѾʱĶ͸ˣˣ
淳ˡ½ᷳƲƲ죬΢΢˶ͬʵ˲䴮Զľ˦һء
ǰĳţܼͣ顣ԸȻ½ԶԶ˦󣬿ǸȵĺǴҶ֪Ķѡ


183 ƽٷ
군ˡҶ֪Ķͷ΢΢߳һ亹
ţż˦Ǻ׵½ɶȻһɲ֨ӵٶ˲
½ɣʲôҶ֪ﾪһһ㶵ġ޵鶼ûˡ
Ǹ½һЦ΢ĵ˵šӾô˹ڵ·ʻ
Ҷֱ֪ҪץˣǸ˼Ѳ½Ҫ־ܣòһķ
ǰĳӣܼ̿ͣ顣Ƭ̹ľָ
Ϸʼˡ½ָָǰŲһϸ߼š
Ҷ֪˲һͷˮҪôҪϸ߼ˣ
ˡ½ɱһ䣬һ̣ӳұߵĵ·ʻȥľۼǰô÷һȣһǰ˹ȥ
½ɵĳԽԽ죬ԽԽ죬תѾʮᵽٰˡڼұߵĸ߼ʱ½͵һ򣬳˲һƯƣֱҲ߼ܡ
Ҷ֪ŵļҪʧɫֻץסƨµΣһ˿ɣһ֣Լͻᱻ½˦⡣
ľھУٴҲ൥еһܽӴֻ۰Ͱ͵Ŀ½ʧĸ߼ϡ
λע⣬λע⡣ɷʻţ迨أ迨ء
յþأ

ڹһţش鱦зش󰸼糿˵ҳǹ鱦ڴˣٵô鱦󣬼ݳش·Ÿ߼ܷλ֪ʿֺЭأͨӷǮҽץӷʮǮҽ
Ÿ߼ܣҶ֪漴ͷ̽⣬ģԼڵĸ߼ѲɾԼ鱦ӷˣ
ˣˣˡҶֻ֪ŵĿ½ɣҪǰѳͣһߣúýͽͰɣ
ǽͣδػĽ͡½ƲƲ죬˸߼ܣǾˡ
ಣಣ˵䣬½Ѿٵ
Ҷ֪Ķᵽɤۣ˿Щ֪롣
ǾƵӷʻɫŸ߼·Ӵ븽ĳأ븽ĳأڵĹ㲥Ŷּٵظţ
ףǿķɿĽγɫ𣿡һ˾һ˾µ
Ǹòǽٷ˵ĳɣһ⳵˾ҵ̽ͷѯʵ
ô죬϶ǡһӣ͵һţץٷˡ
ͷ˾һ۸ߺʻڸ߼ϵĳ˲ͬˮ㣬ӿ
ֻϧǵǵٶȣû½ɱȡ½ɵĳֿȣӯ˸Ⱥм䡣ûסҪǣ˭óӶ½ɵĳǰǿ½֮ͽɲ۳ӣ϶ԥײȥײˣۡ
½ɣܸоﲻ̤ʵҶ֪ŵĿ½ɣû뵽ᷢ£֪Լٺ£ҲԲ½ɿ˿ҪǮֱҪ
ˣҪ¸߼ˡ½ɽͲȣһ̣ӿٵĳŸ߼·ɱȥ
ȦҶ֪ͷȦˡźȻ߼Ͼ˸һžõش̺ǰڵش̵ĺ󷽣ţھ󣬸һ侯ֳ΢ͳǹԴ
Shirt½һŽɲȵ˾ͷ͵һ֨Ĵ̶졣һ˲䣬ӵĸֹͣתֻڹʹȻӻǰһξ룬̥ͣӲĦøĿһŵĴ̱ǽ
ʱȵͣ˵ش̵ǰ״
ϵţǱˡ벻ҪνĵֿͣҪǹˡһ߸ŸȣסĽкš
֨֨½ɵһĽγǿӲɲס˳ֻŵĿǰĳ
ٴһߣ벻Ҫνĵֿȵĸ߸ִ󺰵
½ɣǧ𼤶ǧ𼤶Ҷ֪½ɵĽ£һˣֲȵס
ôõĳҿɲĸӲ½һЦһţ̹Ȼ˳ȥ
ڶ½ɵľ侯̲סһǻ¶Էһˣͼݳ˹
󷽵˾ٷ˴Ӽʻ˳ҲŴӳԾԾԵĿ½ɡ·𿴵Ĳһˣһͽ
˫ֱͷڵϡһ侯ǹӳ˳


184 һ
ҶףҾͶסûӡ½ɿÿӭ侯һۣԵĻһ䡣
侯㿴ңҿ㣬ȫɵˡôΣͽ١ôķͽǵһμ֮ǰķͽЪ˹вš޵ôǰλ˴ݵһֱʱھһ˿ĲǽٷˣǾ죡
Сǲ⣿˽ҳֵĿ½ɡ
СǲˣһִϵĻص
㿴ӣȾ컹ţ۾ĴҲȥˡ

侯Ѿ½ɺܽˣǶȻͣ˲ŭĿӣ˫ֱͷ£
һֱҪҶ£¡ûʲô½ɵǲм
ͷˣӲͷ侯һ¾΢ͳǹŲھʹԴ
š½һЦҡҡͷ
㡭ͷ侯һû뵽½ɻôشԼ
ʲôңǲǳԱ˳ŵģٷȥץץҸʲô½ɲƲ˵
ٸװˣΪһ俪ѣǾͻ𣿡ͷ侯һ˵һ飬˫ֱͷ£ҾҪǹˣ
ͷ侯˵ֽ꣬ѹ˰ϣ·ʱҪ°ƣõ̫죬ڻûʧֹ
еʧ㣬½ɲ꣬мĿԼѹûеǹ¡θеӷͬЩɵˡļǵֻҪԼһ£Ӧеķͽ̱ڵ𣿽죬һëûϣôʧЧˣ
˵ĻûУͷ侯ĺ
˵ʲôû½ɽָ䣬šȦ˲мǲм
ҡͷ侯˫Ŀһɣֱ׹Ҫ£ҪǲҶҾǹ򵽶
ͷ侯˵һ֡
һ½һЦҰˣǹɣ
ͷ侯ɵˣĻûôġ£ΪԼҿǹ
ΪҲҿǹ𣿡ͷ侯ҧĿֱ죬˲佫еǹͶ׼½ɵϥǡ
ͷ侯Ǻġ
ǰ½ɣɲΪƤգһ¡ڶ侯˲ǶԾĿ½ɣȫãˡ
һͷ侯һҧǹ˨һۿҪѹ°
šҶ֪һƿţܵǰ
ͷ侯һģӱܵ˳Զһǹ߻
ڶ侯ҲɵۣŮˣԭһٷǸŮˣǸɵŮˣ
ţôˡ½ԹĿҶ֪ҲǸ˵ˣҪڣǶֺ
һӽγǸŮˣһԸƯŮˡͷ侯̬˲˲٣ôᣬ·кܳȰ㻹װɣ
ǣֻҪúø죬ǰ;ǹġ½Ĺͷˮˡ̫ˣģûôģҪǾôˣ̫ϧˣ
;ܻͷġǧҪһһ۵ĺ
½ɲĵһۣոΪûһȰԼף׺ݵģ޲̾͸ɵԼҶ֪ˣ˲䶼Сⶼʲô˰һ㶼̫Ʊˡ½ԭΪֻŮƱ䣬ȴԭˣеŮ˶Ʊ䡣
ˡҶ֪Цſͷ侯ǲǽٷˣҲûμ١
Ĳˡɫûɻصġͷ侯ʧĻص
ҲǱ⣬Ĳ֡Ҷ֪ｹǵĿͷ侯شҽԺҽŵĻǿԴ绰֤
֤ǲǽٷˣȥ˾֣һ֪ͷ侯ȻûȤҶ֪ͣȰǻʵʵǣ÷ҪѪͻ
ţ㿴û˵ɣѹͲš½ɲ£ΪԼȷ²մմϲ
Ҷ֪Ŀ½һۣĵĿͷ侯Ĳǽٷˣⶼᡣ
ȻǽٷˣǸҪܾ׷ѳӿô죿ⲻʲôͷ侯ѯʵոռҶ֪ﳤƯźѡ뵽˵ڤ粻顣
ֻǸȥˡҶ֪ε̾˿ϸݣҲû͡ǽˣƶԷҲš
ߣЩ˵ɡͷ侯һȰñˣУʵʵǻؾְɡ
˵ǲⰡ½ɲĵ˴ͷ侯һۣ˭ôõĺȥٽꣿ
˿½ԵүֻһŷЦ


185 ֪
ǲⰡôƳܳƵϺ½ִ磬Цιȥ
ҿ˰ɡֲûȥУ
ҲΪôһƳô죬Ȼûɢܡ
䳰ȷӭһʱ䣬Ҷ֪Ҳ̲סԺɡ
ԡ⻹һȺһͻأ
˲䶼Ťͷȥһ꣬üĿ㣬ɫϬĶ½ɵɫүǾϲɫ
ΣһվڱǰԴɵķʵ
ٰϲĿ½ɣ˧磬㣬ԲῪôõĳȥССĽꡣ
СӣǲǳëˣһԵһӺɵĿΣ̲סЩСǲǺ½һˡ
Ӳëء׳աβˬĿһۣѹϲú
ߺȣСӿǲСӻ˻ȭͷǰţƣҪ˵ȻӻҪϰֽѵء
Ƕʹ˾2135ȫĽγַӲǡڵʱ߸ճʱ򣬾ѾԤˣûгԺܶˣͲ֪ôһ͡˵꣬мĿһԵӣ˵㣬ͼӲǵһ꣬üû˵Ҳˡ
ﴵ񡣡ӵķαķƳһһء
ҲԡαһЦǻˣҲһܿð
㡭һѪû
ⲻİɣ˴㵵Ŀꡣ
˵ͷͷǵôһ¡
ССͣͿϱˡҾӯʵǴţ
ף㿴һԳߣϲָбŵıԽҰ
2866һͷµ˾𾪵ļеⲻػó˾ܵĳ
ԭػҵĹӰѹôѧʶԨ

ֳһƬӷζҪըˡ
һһ䣬ֱ˵ζЩ˼ˡ
СΣţ⳵Ҷʶ㾹ȻʶԵ̲ס˴Ĵָ
һֱԼʱȵĸôһ䣬ζЩ˼ˣҰ֮ǰҲ붨һε֪ϢʱѾһաϰرźÿÿóƬҲҲ˽⵽
ѹ֡򣬡лҲһ
ιĿСһۣ⳵ɲǱۣ弸ˡ⳵ۼ۶ǧɣȷϰø򣿡
һ亹㬵Ķ½ɳۣûڶ˵
ǧô󰡣
Ȼܿǧĳӣ϶ɵȥٽɣ
ǰѽ궼ؼңҲһֵǮ
һһ۵ɫ
Ҿһͷ侯һŭ𣬡˭ô˵һǺˣ˭ô涨Ͳȥˣ
в̲סһ䡣
˵Ӿвͷ侯һۣתͷ½ɣǮ˲ϲ̼֣ػɣǽٷϣǻȥܵ顣
Ҫǲأ½һЦ
ǾͱҲˡͷ侯һ֣ץס
꣬ꡣ
侯ǻûüжϵߵԽʹĵ粨
λע⣬λע⣡˻鷴ٷ˽ٳһɫķŸ߼·λؽ֤ͣʰȫ
ٴظٴظ˻鷴ٷˡ
ͷ侯𾪵Ŀ½ɣһʱ䲻֪롣
ô˰ɣ½ɲмĿͷ侯
ͷ侯Ļ½ģʹ㲻ǽٷˣΪѷɵƲ𣿡
Ҷ֪һ٣Ȼᶼˣʹдһʶˡ
Уͷ侯ܾӳ١ΣռʻշɷҪգ
ͷ侯˵꣬ü½ɣһ˵ӡ
٣⴦δе̫˰ɣҶ֪˵вУֻ۷֣ܱ𣿡
ţȫûҪ½ɲмĿһ۴ͷ侯͵£ûգ
һҡ
ʲôҶ֪𾪵Ŀ½ɣһ룬㣬ûգ
ѽ½һЦ㲻õҼա
ð֤ʻˡͷ侯ľͲЦˡ
ûôҲ˵Ҷ֪ԹĿ½ɣĶˡ֤һ仰NO ZUO NO DIE
ֻһ᲻Ὺûûмա½ɲı
Ҷ֪һۣҪȥˣԼǰ̫߿½ɵ߼ˣ
Σռʻ֤ʻҪʽ㡣
ͷ侯Ļ˵꣬ûļԶʹһװĺ
ˣˣ


186 
ٷˣҿһߣֻŵָ
飡ǹ죬һɫŸγ⾵ʱ˲м
˲䶼ҵıͷ
֨һ̶ɲٶһոĺɫһξͣ
֨֨ںɫżɲͣ
̸ÿһͨҾɱںŵĴӷͽǹĶ˺ŮԴϡ
أأҲһôᣬû̸㣬ҡŮ޵滨꣬Σǵ˶һ顣
ˣӷͽĳԵŮһ䣬ŮʱͰ
ףôҶ֪̲סһ̾
˭ǣҶ֪ȥ½ɣתͷʱǹ֮ʹ˳ˣҰţˣ
ѾΧˣϽеǹȡɵĿľŸȴ
飡ͽǹž˹ǾͱˡڣƿһͨҾҪɱ
ͽ˵ǹŮ̫Ѩ˶Ů۵һôҲ̫ùˡմӹսߣٷϱӵʲôҪǲӭһҲˡôĥңأأ
˿ĿŮҲΪˣŵЩˡ
ұ졣ʻŽĴ󺺷ŤͷٸҽУŲӵô˵棬ȦȦ棡
Ůһסͣŵҡͷ
ǲҪνˣڸϽͶȡͷ侯ĳŷͽ
飡񶼲񣬾ǹͷ侯ҵĶڽγӵڽγԵŴͷ侯ĸ첲顱һ̥ŵôͷ侯û
ӿûôģٸᣬŲھͷϵһֻ첲󺺵ͨ˫ۣѪĿԵŮ
ţ
䲻ͻأֳ㾲ʮ롣ͷ侯һ̧ͷſ֪ʲôʱ½Ѿߵ󺺵档
½ɣϿҶ֪ｹֱţһŮ½ɾħͷţӲͷԵǹƥٷˡ
սߣŮһϲ񣬡սߣôˣרҵ𣿡
ţ󺺳ŮһۣŮæٴԼ졣
ո˵ĲţŭĿɣ׺ޱȡ
ԡ½ɱЦŵӣ˲һ˫䣬ǧħý󺺻һľ΢΢Щ¡
ֱĨһǣȻ㲻ţӾ㿴
¡½һЦһνı顣
ͷ侯ʱһ亹½ɴϿҹи̣ˡ
ŮҲɵˣĻϲΪսԼأȴԭԼġӵģģûİ˵ġ
ĽеǹݺݵĶŮĸ첲ϡŮͷһ˳磬ɱҰɡҳôƯҪһֻ첲Ժô
ţġҲһֻ첲ġ½Ц
Ůʱ𾪵Ŀ½ɣһֻѵҪֻ̬ˣ˭ô趨ĳ򰡡Ҫ֪ˣҷɱɡأأ
ôǲ˰˼Ҹԩ޳ΪʲôǱҴһֻ첲Ůӯӯ˵ĿŪý󺺶ôǹˡ
˵û˵ܴС½ɲмƲƲ죬ҵ˺ŵˣûء
סˣ˿ԵŮֿ˿ŮϵǹٿԶʮ֮½ɡʱЦС˵ҴаֻҪһ۰һ붼ãֱӾܷһֻ첲һͲţʮ֮ǹĻɣҲûܰ
ǲԣ½һЦ
磬磬ǧŮҵļеžǿ㡣ǧϵ
Ů˵꣬־Ŀ½ɣĶǺⰡﰵôǻˣ³ӵô£أ˲ġ
ţ¡˲ġ½ЦŰο
磬׸磬ԩ޳ܱ𣿡ŮɥսߣҲôԶľ룬ô̵ʱǹ
Свɣ𾪵Ŀ½ɣԽԽ˹Źܴ֡ﵽ־࣬񾭲벻õĴ𰸡


187 ֲޱ
ܱ˵ôϻ½ɲƳ˽һۣҪǹͿ㰡ĥĥģһ㶼ˡ
Ҷ֪һ亹ȥ½ɼֱǿ˲֮ǰ˽⻹ǲ·ң֪վüģᣬҶ֪￪ʼ½ɸβǲ֮١
ģٷˣ½ʧҡҡͷֳǰ
𣬱ٹҾͱһ˵Щˡ
ǴԴǴ첲㵹ǸϽ򰡡½ɵﵹ˼ֺɸֵζҪҪҰ㣿
Ůһڵϣ磬սߴ磬ҵ׺ʲôʲôԹҪңأ
ţôء½ɲĿŮھء
վסվס߳ŭָѹڰϣ½Ѿˡ
ͷ侯һһѽǹҪٸǰһҾͿǹˡ
˵ǲв½ɲתͷҾţʲôѲͰһģ
磬ȷǾˣҲ̲סˣȷ㲻ôõĻŮڷ
ǣǡһԵ˸͵
ţô½ƲƲ죬תͷŮԣ£һգ۾ͺˡ
Բۣ˵ļֱ̫ˣɲһգ۾ͺˡ
ѽһգ۾ͼˡ

Ҷ֪ŵĿ½ɣپһȱ
ٹĻɱͽĽš
ɱ㵹ɱ½ɲмĻص
ͽһҧݺݵĿеİ
飡ŮѪ֮УԽɡ
㲻ɱ㲻ΪҲɱɱ㿴ˡͽЦֹ
ƨ£ɱֲҡ½һЦˣûˡ־ܰɣ
½˵꣬תȥֻ´ͽڷҡ

ٹˡһٵĺҶ֪ӻоʵ
񾭲ٹȥˡҶ֪һż½ֶǺˡ
ţҲң½ίĿҶ֪
Ҷ֪ҧ촽֪λش𡣲½ɣʵûš֮ڣǹƵС־ҲֻеӾˣʵУܻС
ţھ֤㿴½ƲƲ죬͵תͷĿĿ󺺣򲻿ǹȫںԼо仰ҿ˵ˣԹԷţұ֤ҷϡ
½ɵĻ˵꣬󺺻һ飬ֱκʱ̣û¹֪Ϊʲô£·ϸܸܵδ֪Ŀ־塣
磬磬ô찡Ӵ󺺿־Ŀ󺺣ǰδей֮޲
¡̿ˮҾͲܿǵӵ
áӺݺݵ˿ĭǹָ½ɣ׳б͹
õŶ½Ŀһ򣬺˸
ʱӣȻȵĶˡһܵĳ½ɿ˰
飡
żǹ˵ȫᵽɤۣĿ½ɡëȻ鷢ˣӵȻ׵Ĵ½ɵ壬Ľγϡ
˵ľں
ӵɴۣѹ°飡飡飡
һǹǹǹУȴȻ͸½ɵ壬Ľγϡ
һǹ͵ڳ
Ůɴۣȫ޷ǰһС죬̫ˡ
˵ıȫ˵ۡ죬Ծ°ͿҪˡѲˣôܣǴ죡
Ҷ֪ĵ׶̲סһ½ɣ½ɾȻܹ쵽ӵٶȣԶԶĳ۹۲ٶ0.01룬Բ˿ӵŵļ
ӾôŮᣬҲֵˡ󺺿Цһ͵ѹ˰
½һ˲ûһĲӰ
飡ǹ𣬵ǵ䡣
󺺱ۿϲֵˣ
󣬴󣬴磡ӵĲӡ
һæֲۣһĻˡ꣬꾹ȻŮڨЦſԼָУȻһӲ
ӵӵӵֳʱɧȫ̲ס
Ҷ֪Ҳסˣ̫ˣûü½ô쵽ġ
㣬㣬㵽ǲˣһһӵ⡣
ŮŽԼ½ɣ̲ס͵͵һǲ׳ʵļ⣬̲סԸ̾Ƥĺñ氡Ҳ̫Ƚˡ
磬ӻҵĴӳ˳
˵ɡô½ɵĵȻһЦڴӿȴֲޱȡ


188 ͷ
磬磬Ҳĳ½ɿͷΪͣͷѾһİ
ȻҲŻˣ˾ôʧĿŴӿͷȴͣ
½һЦŮһɣŮȵվڵϡ
½ɻһЦŽ󺺹˹ָ
̲סһڿˮ˫ȣֻŶֻ˹ȥ
磬磬֪ˡ󺺼ߵ½ɸǰȴͨһڵϡ
Щ˰ΪʲôҪ鷢˲֪أ½ɲý󺺵Դ
磬磬۲ʶ̩ɽ֪ˡҰɡ󺺿Ű
˵˵㣬˭ʲãŵʡ½Ŀ˽һۣ˵ò
󺺻һΪ־壬ͷ
磬磬ɱңǧɱҡոֻһʱͿŸɳȴ£ĲԹҰͷûԽײ
Թ㰡½̾һǾԹָµİԲԣ
磡𾪵Ŀ½ɣԡ
ֻõǹҿ½Ц
󺺿ֻŵĿ½ɣȴı󣬶ͷϵĺǴߵӣ˳һƬ
Ҫ˵ڶ顣½ջЦ⣬Ŀ͵һ䡣
󺺻һܵĽ˳
Ͷ½һЦָһġ壬˵ɣȸָȿʼ
磡󺺾Ŀ½ɣ֪½ɵĺ«ﵽʲôҩ
ѡǰɣҰѡ½һЦңĸָ۵İ
⣬⡭󺺿־ָ
꣡½šȥ
ҵ֣˲Ǻļ
£¡Ÿտʼء½Ц˵꣬һšһǣٴη˺ѷεĲҽС
С㣬еôûˡ½ɵĻ˵꣬ûȽ󺺷Ӧٴ˹󺺵ɴֻۣ½ָһŶĹ
۵ڵֱ׻˵ʮָģָоֻĲ֪
Զ۾ɵùԲٿŵָɫ˲䶼òҰס
һĺӴӵĵڶ־Ĵһ飬ûľ죬壬壬Ͷף
Ķ㵽һ󣬸ٴο־ĿЦ½ɣһѡһѣ壬壡ֻҪҽôУôУҾԷӣ
ֻŵĿ½ɣ˽ˣǷ
Ǹոնɱʵʱô˵ˣ½ɲĵһ۴ǰľ죬ҪǽٳֵţҲùء
Թһֻ½תͷЦĿԵĽ󺺡
Ҫ󺺾İ
㶼ҵģҸҪģ½ҡҡͷһӳŽ̽˹ȥ
꣬ꡭ
ȴ˿ֲ𣬽һҽлȥˡ
һƬžе˶ɵˡˢˢĽĿͶ½ɣǰľֶΣ˲
ھĴӣ̲ס¼ˮԼ̫ˣѡ̫ôȷˣô޺ȴпѪĻ
ǰɣȥ٣Ҳ̫ˡ½ʧҡҡͷŽ󺺵ǰһ㣬󺺾Ƶ˹
ٴο½ǸЦʱһ£˵ʲôȴһֶû˵
½ɲһЦܲɣ̫ˡ
ɩɩҰɡǶ飬ŮķͷΨһϣˣŮ˸ԣ
֪ɩͦ½һЦϲ
һӵ½˲伤ǻǹµĺͣɩɩɩ״ɩ
ֱŮɬѵ޲Ҹطȥ
磬磬ɩЦˡ㣬ܷܲŹң˵
ôķϣҾ½һЦʹ㡣
ᣬɩ
Ϊ˭ܴ淨ڣͷ侯ǿĵĿ־壬ĺǳ
˵ǹˡ½ᷳתͷҪô£ŲѾġ
һ㿴ңҿ㡣ʲôûɣСӣȻȻҪ侯
ͷ侯ҧݺݵĵ½ɣ㶯һԡ
ž
һİ˲ص˵Ķ
˶һʱ˶ϲ£졣꣬겻֪ʲôʱѾȻڴͷ侯ԣһصİȻΪ


189 Сһ׮
ͷ侯Եȫסˣ޲¶־Ŀͷ侯ôƢ侯жӳȻһˣģۿֱš
Ҷ֪ĻҵĿ½ɣ½ɵȴɹŵЦ⡣Ҷ֪һ亹һﴳôĻЦĳ
ŮҶ֪ǡǡ෴Ŀ½ɣ̲סƣս߾ţƣ첻µزµӡ
㣬Ҵңͷ侯ޱȳԾĿ½ɡ
ôˣ½ɲмĿһ۴ͷ侯
㣬ٸҶһԣ
žͷ侯ķŭ;滹ûüй꣬һΪİٴ
ֳľȻ˺üȣȻȸոĻҪԾ
㣬㡭
ΪƵĳ򣬼ŭգͷ侯պ
Ȼ˵ͲҪ˵ˡ½˦˳ȥͷ侯һûü
žžָһơ
ǰľȫʧˣֻǳţһĳš
Ӹƴˡͷ侯Ĵһ͵˺ǹ˨ֱָ½Դ
ȷ𣿡½ɲмһ
Ͷ̫ͷ侯ô˵ȴ쳣ոۼӵģô飬һ治ȷԼܴܲꡣ
굱Լѿûȥôࡣڲһˣ굱Լü⣬ʹԼȫû·
һ湻µģҪǹͿǹôϻ½ɷĿһ۴ͷ侯
ҪΪܶȥӵûƷ㡣ͷ侯һһ׼
һǹ˨졣ͷ侯Ե侯˲佫ڶǹڶ׼½ɡ
M16΢ͳǹÿܷ120öӵܶһͨǹҾͲ㻹ܶ߰ٳǰĳǹͷ侯գĿ׺ݵĿ½ɡ
ǰôٶȣôܶĹ
ÿ120öһ2ö߰ǹÿ14öӵôľ룬Ҫɸˣ

½ɣǧ嶯Ҷ֪һ˲ܵ½ԣһס½ɵֱۣǻҪҪ졣ǧ
Ҷ֪ǵĿ½ɣȷ½ɵܲܶȥôӵԲ½ðաһװʧܣ½ˣ׵Ķû˽ˣڼԼ͸׵
ţû嶯Һ侲½Ц
ģȥɡŮ֪ʲôʱѾˣս϶зܣССӵô˺ء
Ҷ֪һۣûȥŮǲǿƻƬˣսߵĹ
ڸʲôԶһǣ
ͷӳֵתͷ̷ίС¡
£̷ܳһ߸侯ץֳ£ҿǺͽٷһİɡ
٣٣ᣬᡣҶ֪͵
ᣬƨ߸侯۶̧˵ӷץˣ
˵ܹܲӡ̷һ˦ڸ߸侯Դϡ
߸侯һ㶣תŭյĵԵĴͷ侯ʺС¶ˣҿжӳҪˡ
ɣ
ʲôɣʲôôˣôС¶ˣôػشΣ
ͷ侯ѵһһ㶵ģȫӲϻ
ž̷Ÿ߸侯Դֺһƣܲ˵㻰
ίܱܲϴҵͷҶˡ߸侯ԹĿһ̷
Ÿ߸侯ćͷ侯ûЦ
̷Ļֱ£ȻУ¾ͽ㴦ˡ
ͷ侯ʱϲ̫ˣֱһ˫񡣲Լһ̨ףͷ͸ί޵ܡѧļһԳԿͷ˿ͷ̷ȻѩޣԼҲ˳һѩǰˡ
뵽⣬ͷ侯յʹˣӳҪСĵ㣬һء
ߣߡ߸侯ųǣŤͷѹͲм½ɣСӵӹ󰡡жӳҴǲ˰ɣ
٣٣ǧᡣҶ֪ŵĿ߸侯Ȼ½ɷһЩС󣬿ץ˽ٷˣ֣ϣǱ̫Ϊ
ССǡ
߸侯Ťͷ׺ݵһۡûüҫһϤӰӳ˵һĻ˲ںʱһûһƨϡ
ӳӳû°ɣ߸侯Ե£ݵĳֲʹø߸侯ûԵ
߸侯򾲵ɿµĸ첲һߵĿ̷̷ƵЦء


190 췴ת
߸侯˲ˣ̷ڿԼء̷Ļڹ˽˷顣ԾͰɽ˦Լ߸侯ˣѹһֱԼĽ򣬻ͻȻôԼˡ
߸侯Ŀ½ɣ治֪ôˡɣոԼţƤɾˡɣӶΪ꣬пǵĳЩ˲ˣôԼӳñӺпܾûˡ
߸侯Ŀ̷̷Լԭֳֻ֪˽ĵϸ̷¶棬Ȼѡֻܸôñ侯ĻǴˮһ˲ʶһˣ»Ҫǳ¶
ȫɵˣոջţĸ߸侯ôͻȻĬˣѲưˣ
½ԵҶ֪Ҳ̲ס棬͵͵Ĺ۲Ÿ߸侯飬Ҫ̽һ
ӳСӣĿ޷ͣ˵䣬ͰҴͷ侯ӳûжίָԼˣͼӴ׵˵
ã߸侯һۣ˭ȡ֣
ңȡ֣ͷ侯Ӳû
ȡ֣ѵȡ֣߸侯ݵһۣǰץٷˣ㻹Ƿ˵˵ǲùˣ
⣬⡭ͷ侯һ˵ˡ
ƨϽѽٷѹؾ֡߸侯ĵһۡ
ίͷ侯ĿҪѪˡ
𼤶𼤶лǶ˵ҪǰѽٷѺͻؾ̷֡ͷʾ⡣
ûȥ߸侯ʹ
ԷΪְʹͷ侯ǧ㲻⣬ת뿪ˡ
һ㵣̫ˣֵĳ˵ҪôͻȻ͵תìͷˣ
Ҷ֪Ҳ⣬Ÿ߸侯ܴ󷢴ȱԼ鷳ͺˡȴû뵽߸侯ûԼ鷳˴ͷ侯鷳OH MY GODⲻΰɣ
ιսߣǲǻٿ˵˼밡Ůᵷ˵½ɵĸ첲Сʵ
ҪҪԣ½ŤͷɫɫЦ
ŮһһסԼǰأҡͷǲҪˡ
ѵشˣÿһ·ǹȥͷ侯Ӿ̽ͷ½ߴ
Ŷˡ½һţˣһûɵٷء
Ҷ֪һһס½ɵ֣½ɣˣǻҪæءʱǣ÷ϳ͡
ԣԡ߸侯ЦȥˣҾ㾡ܷľͺá
ڻ˵˻ˡ½һЦشſǻˡ
߸侯ǧͷȴЦţҪ
Ǵ쳣˵ѵͷ侯ǱĻڿ߸侯̬ȸǶһͷ˾ģ
Сʲôͷ
ܿǧˣ϶򵥣
شû˰
ǵʶ˭

һһ½ɵԽԽء
½ɣǻǿ߰ɣҸסҶ֪żĴߴ٣ΪҪץ¶ĻףһΪҪԭ½һָɳʲôʱߣһߵˡ
Ŷ½һЦתԵŮţҪҪһȥ
ŮһǿŶЦٺ٣ˡһҵء
Ů˵꣬æܻطܳһ̣ھʧӰ١
ûѧϰѧϰοһԵС飬ŵ׷ӣ𣿡
ңСĵĿһۣ㻹Ҫ͵͵ϴ˵ϴ󣬼϶˵϶бҲټPARTY
˵ûţεҡҡͷ
˾½ɵ񶼱ˣ۾Ǽʡţ̫ôţˣشţˡ
߸侯ĵĿһûмˣһӿȣֻ֪½ɻŮء֪֪Ȼûʲôáǌ˿һ뵽⣬߸侯ֻĽʺޣԹĿ½һۡ
½ɣҲˡҶ֪Сѵ
Ŷ½һЦתԵĳڡ
Ҷ֪æʻλٵ˽ȥ
䣬䣡Ӷصĺ𣬸ųͷһתֱԱ߷ٵ˳ȥ
̷ί⳵١һԵһֹ
ˡ̷ڰ֣Ǹٷ۷ְɣ
̷½ʧķ˼ʲô


191 Ӱ
Ÿ߼ţԽԽƫʮӣѾʻ˳罻ӿڵĹ·Ҷ֪͸Ӿ̽ûκοɳ
˵᲻ûءҶ֪ｹǵĿ½ɡ
ţĺˡ½һЦô׵㿴ٸƨ
Ҷ֪ԾЩģԺвϵŸֿܡҶڵıԽԽҶ֪Ҳᵽɤۡ
һת䣬ٴʻһΪƫƧĳ繫·һɫĽγڶĽγз
ˣˡҶ֪ＤЩ
ٿ½ɣȻı鿴һ˿
ǲͷˣҶ֪ɻĿ½ɡ
ǴӸ߼ʱѾˡ½ɲмһ֪ٷ˸߼ܣڸ߼ϸǵĻ׾ͻᱩ¶ԼԲڸ߼ǡ
½ɵĻҶ֪ļһһ൱֣½ɵĻԼ洦ˡ
ô죬ҪˡźӾеɫγԽԽԶҶ֪һҡ
һֻϺꡣ½ЦĻص
ʲô˼Ҷ֪𾪵ķʵ
ţõ½һЦ̽ءͻȻ٣Ϊǵľ룬ǻɣҪǶǽ̽밡һֱô죬ӺͻȻ٣˵ʲô˵֪ڸǣһǷ϶ԥķ٣֮󼪡
½ɵĻҶ֪æһۺӾɫĽγֺȻҶ֪Ķͷ̲סðһ亹ֻϺĵˡ
½ɣô֪ЩġҶ֪ﾪĿԵ½ɣ½ɣԼⱲӿܶ޷Ļ֡
Щʦҵġ½ɵһЦֻϺ꣬ôܴ˵ܵأ
֨½ɵĳ͵һɲһ̣Ӿȵͣһⲿ
ţ³ˡ½һƿţһ
Ҷ֪³ţɫĽγʹһܶ
½һ࣬ʱ͵Ҷ֪ĸǰҶ֪Ƥһգۣţǽȥɡ
ŽݵʱҶ֪࣬סĴŴҸոǲǲ¶ˣ
ɡ½һЦԾı飬¾ͻˡ
̣Ұûʲô°ɣҶ֪￴ԵŮ
ʱûʲô쳣ϲҡҡͷ֮ǰүöˡдһָء
ģҶ֪ＤĲ޳
С㣬ȥɡүɫȳԺʱöˡҲΪҶ֪еˡ
ллллչˡҶ֪˵꣬¥
ϵҶȻͬ˵Ҷ֪ﻹûס˼ˮһѱס½ɣ˵һᣬҧ촽лллл㣡
ţô½ɲϰߵͷҶ˼ˡ
ȷߺĻֻ𣿡Ҷ֪ＱеĿ½ɡ
ˡ½Ц˵
ڸϽ߰ɡҶ֪￴һ۴ϵҶϰ֣һҾܸˡ
ף𼱣𼱡½һס͵Ҷ֪ϷҪݵıһ㣬ǵȵʱԽԷأͻԽżԽżԽʧȥǡߵ̫磬һǺء
Ҷ֪һͣ𣿡
š½ɿ϶ĵ˵ͷżĵٵȵȡò趼Ҫʱ䣬Խ㣡
ллˡҶִ֪ٵĿ½ɣм֮Ա½ɣ˵ѾˣԼҲĻˡһţȴָһȴ½ɣ½ɣϣ˻ȥ
ţôҶȥˡ½ɺٺһЦҶ֪̫ЩʴˡȽ϶ԣϲԳƺ񾭲
С㣬ǸݺõĲ衣áСĽˮ뱭ڣƵ˵ĸǰ
̣ɲôݵġҶ֪ƵЦ㲻ܰѲҶˮտĲ費úȡ
С㣬ҾǸˣٺȲ衣ϴԺкү˵֣Ҿ˲ˮÿιЩεЦ
Ļ˵꣬Ҷ֪ѾϢһסֲڵ˫֣лллл
Ҷ֪¶һʱ֪룬æֱҶ֪ᣬŮˡôǮһСҶûлء㵹ȸлˡ
Ҷ֪˲ˮı㣬ָоǾòϢĸ


192 ԭ
ŶˡС㣬ȥǰļˣԸ㷹ɡҶ֪ôһȫȫĸҶ֪¿һŮӣҪеôѺѹ̲סЩۡ
ˣһỹҪ뿪Ҷ֪ɿļ򣬡ܰҵ¥ˮҰϴ
ţھȥ˵ͷ¥ûʱ䣬ͶŰˮһƿˮˡ
̣ллˡҶ֪æӭȥеͲƿ
¥ˣʲô飬㾡ܺҾˡ˵꣬ЦĿ½һֱۣ¥ȥˡ
Ҷ֪ｫƿеˮˮ裬ˮеëؽһᣬ΢šëߵҶԣϸĲ
Ҷ֪ĿҶǸоһĸڿźӡÿÿ֣ǳŰ⣬ӯСģڲһһ㡣
ýҶ֪Ҷ֪ԣҶ壬Žǡʱʱأ൱רҵֱ½Ӷֱ
Ҷ֪һŤͷ½ֻ㣬һЦʲôء
Ȼ㿩½һЦҪ¼ʦ˶ôͻݵһšַ࣬ǻǡٺ٣ԺǻҶҴС
꣡Ҷ֪̲סЦˣһᰴĦǶʲô°
ٺ٣ҪǸҶҴУҾͲǰĦ½Ц˵㲻ǰĦǾûˡ
Ҷ֪￴һ۲ϵҶ̲ס̾˿׵ĶʲôʱܽҲ֪ĽˣԼǲҪŵԣ뿪ش½ȥǸ֪֪صɽկ
ţõġҪˣ컹Զ𣿡½һЦܿҾܰⶾˡ
šҶ֪ҧ촽˵ͷ
С㣬ڶѾʮˡǾͱˣȥпʲô㡣ǳ߰ɡȵĽ¥
һᵽԣ½ɿˮҪˡòҪԳԣֻˡ
ˡ½ЦھҪˣ´Σ´Ŷ
Ŷá𾪵Ŀ½ɣһĻشòĿڲһ
ٳţ½ɻ̣ϲԼ⽷ţ´α̫࣬ʮ˽͹ˡ
Ҷ֪һ亹ֻҪһᵽԣ½ɾȫûԿ
šһҲһͷ亹ʮ˽
̣ˡҶ֪ﳯ˰֡
ߣû³ĿҶ֪ϳ㾹Ȼ΢΢Щᡣ
䣡ʮһͷ˲䳯ʱ·ȥ
ܻȥ𣿡Ҷ֪ŵĿǱ̣Ѿʮ๫¸Ҷʲô⡣
ˡ½һһ򣬳ٴεתͷ

ˣˣ
˭һţסˣС㣬ôֻˣ𣿡
¥ϴһ󲻴춯
Ҷ֪ûлشһ϶¥
¥㣬յģһӰҲûУ
ҵĸҲ̫ˣҶֻèôֳôĶ
Ҷ֪һתæ¥̨ȥȻ̨ϵķѾˡ
Ҷ֪վ¥½ɵλ̽ȥ֪ʲôʱ½ɵĶѾһˡеģɫķ˿ɢĹâ
ҿô죬㶼ܸϡ½Ц˵
ãáû뵽Ҷ֪߾ĸ֡Էһ
Ҷ֪һһƬζӿ˳

ҵĿƬңң
бģ
ᣬҲҪˡ
㿴Ƕ䡣ҿȸ˵ˣŮҿԤˣҶӣ˭ܼޡһŵи
ãˡƬһ㡣Ұְ˵ˣҪ޸ҵģҾͲˣ˺ͿƬҵġС۵İѿƬ˹
˭Ҫ޸ˣ˭Ҫ޸ˡ
СŮܿ˶һۣˬʵЦˡ

ôôҶ֪û¥ȥ
С㣬С㣬ôˣ㴭Ŵϵ¥Ҷ֪Īȥ
С㣬С㣬ȵңȵҰ
Ҷ֪һܵ½ɵڵأˮѾգЪ˹ĳŶԷ󺰵ô㣿ô㣿
֪ˡɫ˿˵꣬ߺ޵Ŀһ½ɣ·Ҫ½˺ѡ
ιл˵ôĺŵ֡Ų㡣½ɲĵ˻ȥ
ţ𾪵Ŀ½ɣֶ˼˿⣡
ѽţѵš½ɲˬĻص
֪˵𣿡ɫ˿ʹĵĿҶ֪
ʱ̸ЩңΪʲôҪңҶ֪ᣬҧ촽ʵ


193 
ңҡɫҧ촽ò̾˿ֻ㣬ڹЩ꣬㶼֪ж㡣
ιι˵ҿҪˡ½ɲĿһۣò롣
ʵҶ֪ǿĵдޱĻص
ģ˵ĶʵҸ㣬Ϊ뿴㡣ĿҶ֪
ȻΪʲôֱңҶ֪ЩϾ÷С飬лأȻϣԼĲ²ȷġ
ջصڣҾ㣬ҰֲʹĿҶ֪ڹҹҹ޲˼Ҷ֪շعڣһ쵱٣ȴδԲԼҶ֪౧ԵΣҶ֪ﻳͼġ
ΪʲôңҶ֪𾪵ĿǸ۰ԼڿҪԼͯϱôܾԼ
㲻֪𣿡ҧ촽Ϊѵ˵ҰֺҶǰΪһС¾ˣֵҰֺȥ˹⣬һֱҲûл
ô֪ҰңΪ˹ڵҪȥ⻻Ҷ֪Ŀ˵ô᲻Ƕԭһжǻԡ
ߵʱһ͵͵㴲ͷһţ֪յûУ
ûСҶ֪ʧҡҡͷȥҰ־ͺҰ˼ҡΨһߵľһǼĺӰ
ѹҡε̾˿
ôûлյشʱѾ͵͵Ҷ֪üΣɰڸ׵ǿӲ̬ȣӲûиҸҶ֪
ںİ۲УҶ֪ҽԺϰҽԺͬÿεҽԺҪϺóʱ䡣²Ҷ֪鷳ҪҪͰҶ֪ʱҶ֪ͻȻǸҽԺʧˣҲûл
ٶ۲۲죬ܰаҶ֪;аҶ֪룬Ҷ֪ﾹȻѾ֪˸塣
Ұֺ嵽׷ʲô飿Ҷ֪ɻĿǿõֵܰ׻ʲô飬Ǿأ
Ҳ֪εҡҡͷֻҪÿһᵽҶ壬ְֶö֮Ҳٴˡ
ŶˡȻ뵽ʲôҸո¥ϿҶ壬񡭡
šְ˷ӰĶѾԺܾˡҶ֪ʹĻص
Ҷ壬жˣԾĿ磬ѵΪҡ
šҶ֪εĵ˵ͷһֱڲ֣㣬һ񡣡
֪ǺͿҧ˵ҾٲˣҲܸҶ¶
ɫҶ֪ãˡȻϣųǾ͵ֻصԭ㣬׵Ķֽһ޽Ĵ𰸡
֪ģһ鵽Ҷ¶֡޺޵˵ұ֤ѪĴۡ
ţǧСӵĵ½ɲˬĿһۣӣҾʵʵ
˵ǲⰡԴ׵Ļصһţһţ֪ﻹûӦء
Ų㣿½ɲƳһ
ˣ߰ɡһᣬû˵ڣҶ֪Ѿ
֪εĿҶ֪㲻ĻҸҶµĶɣ
һĻͲˡҶ֪ô˵ȴ̲סѹ˼ӣԵ޹ʳشʲôڿԼûȫų֮ǰйӴ£һ֪֣ԼֺͶ׵һ̸˵ءϲЦտҪ
֪֪ڻҡҧ˵ͷһҵ֣֤׵ġ
˵꣬Զ
ιι㻹ûϴء߰½ɲĳ
ˣ߰ɡҶ֪ﱧͷʧĶ˵ϡ
ţû°ɣ½۵ĿҶ֪ʵ㲻ôġ
ʲô˼Ҷ֪΢΢ͷ涵Ŀ½ɡ
Ͳ֡ĵȫ죡½ɵһЦ
ô֪Ҷ֪Ӷʱһ˿
ո˵ʱ͵͵۲ıͶ˵жʱֳ𾪺ͷŭȫװġ½Ц˵
ȷῴ˿̣Ҷ֪ϵѾҪʧ
ʦҵĲԹɫɴûʧܹ½һЦƭˣ岻ϸ΢ƭˡİɣ־Բ


194 ǵľ
ȻոջҶ֪ﲻĿ½ɡ
˵û˵Ǳ˰½ɻһЦҾǹ̼أ˭Ǻ㺰ôǡû˰ɡ
Ҷ֪һʱ˵½ֱûİɣȴܸɳʱ˵İɣǲֳϣ˵ջĻ
ţʵҼһô½һЦܽˮ¥̨ȵ£ǲ鵽ʲô
㻳Ҷ֪𾪵Ŀ½ɣشҰֵĶжʱˡȻûɣ϶Ҳûˡ
ûɣʱǵġ½һЦҲȥ͡¶˵棬ۼΪʵ
С㣬Բ𣡡һֱһԣɵ۵㣬Ĳһ仰
ôԹءҶ֪ﵭһЦ
С㣬Ҫ̨ɹ·鷳ûţǸǸҲﲻ˵
̣²Թ㣬ʹţа취ġҶ֪ץ֣һЦ볢գ֪вУ
һϲ˵УôУھȥˡ
̣ǸǸţͼ⽷ҪˡȻ䣬½ɾöӺö
֪ˡ̽Χȹ⣬ŵƿЦ뿪ˡ
߸ߣ½Ǳ߻ڻζĲʱֻˡ
ţôͻȻˣ½ɳԾİ½
ƨºķڡ̡һˣ
ܲܵҳ緹ȥ½ӣҺö
˵ڡ̡ϣ˻𣿡ûĻص
ţҲ֪ҲԷȥְ뵽⽷ţ½ɵȾ
ԣԣ֪ԡһ֣ﻹеʣ㡣
ֲҲʣ½һתʮȣ飬ĸϺ㡢衢һ֣ô
㣬㡭Ҷֻ֪ؿһû³Ѫȥ㹤ʣҪ
ţ㵽Ǵ𲻴Ӧ½ҰҰ죬ԽԽöˡ
ϿҶ֪ӹĵϸߣҧ˵
ǴӦ½һЦҿ˵ȥûԵģҿûɻ
㣡Ҷ֪޺޵˵꣬͹˵绰
ţҪȥˣҪҪȥ½תͷԵҶ֪
ҾͲȥˡҶ֪ﵭһЦ쾭ôһ֣¶֪֮ҰֵλãҴҽԺ绰٣úҰ֣ѰæҸµס
ˣʲô£ֻܸҴ绰½Ц˵
ιȵȡ
ţôҰ½Цתͷ
ѵô߹ȥҶ֪ЦţѳԿ˹ȥȥͷ
ʵܲȿ졣½ɺٺһЦ˻еԿף복ڡ
ţҶ֪ﵭȻһЦǳһ˿ۡ

½һ·ֱײٰѵ·Ե˾ɵˡôϷأɳ
ѲߵĽӾһ·ϣ׷ˣش֣
һķĺӳشִԺʱſִڵľһΪҪϮءæԽֱڶྯ콫ӳΧмʱִھ滺һ
½ɳģûϨ𣬺ò׳֣ȴȻ𾪵Ļ档ڶྯɫŵľǹΧںӳΧ
Բۣʻϵһסˡ走ٵģûٳġǸǵľ
ʲôոִڵľ쾪Ŀ¾Ľ
Сӳ٣ΣռʻһЦ׷һ·û뵽֡
СӲöԸ̾˿½ɴ򿪳š
֨һ½ȴ˳
ǰɣôӭң½ɻЦ˵
ھһܵһСӲɣ
ӳٺΣռʻǻؾЭ顣˵꣬һѳ½ɡ
û½˵һͽ½ɵϡ
ھظ̾˿еǹ˻ȥԴĿ½ɣôƵһӣΪʩء
˵˶òò㻹ûϲϲ͸Ҵˣ½ɲĿԵĽ
ˣΪ˭Ҳˬˣʾ
žĻ˵꣬پһʹ
Ҵң𾪵Ŀ½ɡ
ˣΪ˭½ɲмƲƲ죬򲻴㣬ʾ
㣬㡭޵ҧгݣһ̧־Ҫ½һơ
ָֻ̧پһʹһͷ˲û򡣲֪ʲôʱѾһٿ½ɣѾտҲ
Χ۵ľҲһոύʱǻûʵѾûˡֻŽֵʱǲźȻе֪ʲôʱѾתƵС
ַٶҲ̫ôˣھ̲סһ


195 ܣһ
ΪСħҾͻ㡣ô˵ȴӾô꣬ģûľǣϢڱϡ
ûʱġ½һƲ죬תҪ뿪
վסھ˲ֽǹ
ţԶһϤӰ񱼶
²²ĹȻû½ÿֶҪԼǳ鷳Լˡվڰ칫¥ĵĲס⡣ҲԼתˮĿյ½ȴѾھΧˡ
ӳһﳬ٣ŹԱһˣ˲ҵĹǡ
ŶͶ׵ġĳ½ɵһۣ¼
ϡ
½ɸ˵һ֣͵һۣҺҺ緹ûˡ
ûҺ½ɲͷ
˵ز˾½ԴһԼǰΡ
һǰһȥھȫɵˣ㿴ңֿ㡣ֵרųףвɣ
Ŷˡһһţһ϶侯١
ˣôƵĳһڳ̥ϡ

ˣ
ҲԼˣ
ңҰôǸң

ôôϰ칫ҵţ²ĵ½һۡ
ţʳأ½һڣ˵ԣͻǵԣʱеʧ
Ȱ£˵¼æصǰһζ꣬ʾ
ѹرգ
ӳµʱͼۣ񾭲㣬㣬Ҫīº˰ɣķֹرˡ
ţż½һЦϴθ˵ˣֻҪҵĺڿԶ̸Ƴеݿ⡣
˼ܴ򿪵վˣ־ϲ
ȷе˵ܲ鿴еԴ½ɺٺһЦµԡָٵôǰĵԡ
Ƭ̹һӢĸֳһҳһҳģͷƤ顣
Դ룿㵽ܲܿµۿ½ɡ
żҸƳԴ룬ȻתҳʾOKˡ½˵䣬ָûͣٶȣۻҡȫǼ̵žž
Ӳ½͵ذENTERһ½ĶŵԵʾ´ʲô
һݷɿ·ţڵĻ¶һڻţٷ֮ʮٷ֮ʮٷ֮ʮֱٷ֮١˲ҳȻʾ
̫ˣ̫ˡ¼Ĳû
󹦸ɡ½һ֣ը֣⣬ɣ
¸͹˲ϴ½ɣɿͳֻιϽһˣϢˡ
Ŷˣʱ˳ըͷ
˵绰ֱָ˻λãǶѾѶԷվ¡ˣǲǾͲʺˣ
½һЦȻ¡ЩݣվĹؼݣǼܵģֻʺţǲ֤ܽ򣬾һûõĴ롣
Ͻ֤ȲָŵԣͲץ½ɵȥˡ
û⡣½Ц˵ָ꣬ٴοٵ롣
½ٴΰȷϼҳ˲һĺɫڷϷʾһӢĸLHCҳ淽Ͻǣʾų򲿡ɫڣֻмļѶ
ļѶͷƤ顣һһظţͫȴԽԽ
£ţżĺ
һ飬лعæȥš
Ŷûż׷ʵ鵽ʲôүүôģ
ȫڵˣȥ
µĻ˵꣬һͳ嵽˵ԡ
ɱţҵĺͼأĻϲ½ɿֿտյʱĶ˲
û˵ĿбӵĽŵǼ򵥵ļѶΣŻعͷ£ôܣүүôܻ¡
ɱţҵĺͼǲǷ¥ˣ½Ծɲġ
񾭲ܱܲų԰ˣ򺺱𣿡º޲ó½ƣôûһͬء
ӦҵģôҵĴˡ½һƣѹʦ˵Ůѹûеɽ
°½һۣ˫ִļϣסĸο΢΢ʶ˫硣
ôôʹ


196 ܣ
вסĻżѶУ޺Ƴɺ˵ĶԻݡүү޺ƳɵʧٲԵ޹ʵʧ٣ȴԭǰ˵ƻ
ƻһٱƻӼѶпԿǵõһоƬ϶ɵļٱоƬоƬϺȴкϳɼٱģ档ҵ˵ʱĸ޺Ƴɣ֮£޺Ƴʧ٣ٱģƽС
޺ƳɼٱҶĲʵǶĲǰٱҵķȣȴץˡǱǣ޺ƳΪڣ͵һоƬоƬеĵ
ѹˣүүвȵġһֻǲܵκ˺ʹģҶ֪ﲻ֪Ȱο
үүԸ˵ģǿԱֻǿԶ㵽һû˵ĵطʹ˵
ɱţɵˡ½εƲƲ죬үүסΨһ·ΪЩ˸ͨɱһֻҪүүӵĺǣҲа취ͷ
Ըҧ촽ǿ˵
ҪˣҪһţ½ȻĿ
ڲǰպڵʱҪ񣬾ץĻס½ǵĿһ۵ĻڵжϣƻѾе׶ΡǱ뾡ץĻ֣һжˡ
ɱүүֵ˭˲ᣬĿĿ½ɡ
ɱţҡ½ҡҡͷҲ֪Ҫ֪϶Ͱɵˡ
ƽ˵վ񲻵ûã¶ʱЩɥ
վ൱һʹͨѶվڷͷϢÿ˶ӦһʺţÿʺŶӦܹͬȫȫ˺֯뿪߱ץˣɰȫȻƽ˵վȻûʲôá½һЦ
һһϺꡣ֪IP񷢲˵ߵ绰ϵߣλ߼ءǵ̾˿Ȼ˼ֵĶ֡
ǲζҲˣʧȥǵĴ
ɱţҲ֣ȢˣҲͬⰡ½Ц
񾭲׻ʲô취ҵĻ֣żѯʵ
еϢٱҰʦƻļٱҰһޡпоƬϳɵģ棬ǵٱҰġ½һЦôļٱ죬Ӿ˵ڣĿ̫󣬸޷УԼٱѵ϶ڵءǾͰʦķѰҵ
ôס̲ס̾һǾͼѵشش֪𣿵Ųˣ˼ҼٱѾˡ
Ȼˡ½һЦֻҪΪնץסɳɱ֣Ȼõǵʺź룬ͻз֡
У̫Σˡºԥľܾ
Ͱ˵İ졣һᣬĿᶨĿ½ɡ
⡭
ûпǣôˡû˵꣬˼ľܾ
ԥ˺һᣬ̵Ŀ½ɣܱ֤İȫ𣿡
Үôȥ½Ц˵
жȲĻص˿ֻץĻףүү޺Ƴɱѩޡ
СԲС۵Ŀ֪Ҫ챨𣬿ǾԲ³ç»Ҫϸ³çֻͽʧܡ
ɱţż»Ҫŵİţоˡ½Ц
ҧ촽һǸĿ£Բǰһֱˡ
ûʲôԵ𣬶ԲġҪǲңǻ֪ѾôΣգȻءףЦĿ
½㣬½㣬أʫʫĴ
ʫʫţܹͷʫʫ
½㣬ôﰡʫʫһ߸ߣ²˹
Ҳ²£ʲôϲˣһתǲǸ׳ɹˣ
½㣬㡭ʫʫϽһ죬֪˼ϲֻ㡣
ףСӣÿɲð½Ц̽ͷ
ʫʫһ񾭲ô겻ɢˣʵ˵ǲھ½㡣
ǡ½ЦҡͷŶ
ģʫʫһ㶣ŻЦſ£ѽھֺĻᣬҲҰȥ
С󡣡һšסʫʫĶ䣬ո˵ʲôû
ѽѽ½㣬㣡㣡Ҹոʲôû˵ʫʫסġ
Ҹոôĳ˵Ļ᣿¹׺ݵķʵ
½㣬ˡҿ㹤ءʫʫĵŽż⣬䣬Ǹоɲܡ
ǾͺáһɿʫʫĶ䣬͵ųʫʫһ˵ɣʲôϲˣ


197 ʯٵ뺯
ϲ²ҵ϶һ¡ʫʫһЦ½ӹˡ
ҮҮû˵½ɷǹ
񾭲½ƨ¡˸ʲôʫʫĵ½һۡ
Ŵӹˣ˵ܲ𣿡½ɿĵЦ
źĸ㣬½λǺʯ충ءֻܿվˡ˵⻰ʫʫоǸ찡
ۣҪ½ľı顣ȷǣ½ɵıûһ£ѹûʫʫĻ¡
Ľſ϶޸ģĽŵֻҡ½Ц
޿ɾҩʫʫĲѪҿֵYYɣҿûʱ㷢񾭡
ʫʫ˵꣬ƤĿ£½㣬ȥμʯٰľƻɣϸ·ɻɾ͸ҷ뺯ʯ˵ϵľƻὫкܶش֪μӣһմ֣˵ҵĿеİء
ǲȥġ½ɵһЦΪУҲһ޶İӡ
ŻʫʫĵŻ¡
ΣĿ£½㣬񾭲˵㲻ȥҪȥǧԸ
µһЦһȥˣ
ǰɣʫʫ𾪵Ŀ£˵½㣬ȥɡ㲻ȥһ˶µҪǣ㲻ȥֻ񾭲档
ߣʫʫ˵꣬ĵĵһ½ɡĿУ½ǾԼģǰð顣
ʫʫҽȥˡεҡҡͷһкܶసҪ죬´ΰɡ
Сӣȥˣȥɣ½һЦҲȥĽˡ
ʫʫм֮Աǡ
ҪȥҿɾԼȥˡ½ɲмһҵġ
㡭ʫʫ뷢תһ룬ʱٺЦãҾʹˡ
һæ쵽ʫʫĶͷϣûհɣ
ûءʫʫһЦء
ҪһȥμӾƻ᣿ֵɵˣǳ鷳ġ
ʫʫͲЦˣϻǳ鷳һءһ뵽ھƻ½ɺʯԴףʯģʫʫЦ
Сӣʲôô˰½ɲĿʫʫ
û£ȥú׼׼ϸ绰ʫʫQ뿪ˡ
ȥԸȥμӾƻᡣε̾˿סǧǶ˵ĳó˵ġ

ʯˣϢ죬ѾشеȦش֪ˣΪʯǷ뺯ǲμӽߵʯҾƻᡣ
˵ǾƻᣬʵﶼףһƺƴᡣֻǸյشٻˡ
ششеȦԱ֪ȣڵشһү˲֪˲ɺ֪شôһˣ֪ȺŵһǾʯ졣
֮԰ʯ֮Ϊ٣ôһȼԭǣ˼ʯһƣû˿һơУಮٵشһүʯ΢ôһ㡣
ǰΪʯţشת⡣ʯżҸ뿪شԶ硣ʯ뿪شƴҲͽǵߡ׵׵ĳشһ١
ڣ伣Ҫʱ̣ʯػشôҲ²ⲻϡ˲²⣬ʯĽ£ҪشĽݼǿǿϡ˲²⣬ʯͻȻ֣ڳﻮش¼ȻΪڹ첻ȥˣǱӣϣشһ
㣬ʯҵĶ⣬ѾƼſڵĽӴǱÿһǰǶṧӣ±еԿףæ
һӦողһԶƹһû׼ãһķĽγѾͣǰ
ǰĽγӦһʱûзӦֱ½ɰԿ׶һЦǲߴطˣ
ﲻʯұ𣿡½ͷǰʫʫָߵģôܻῪء
ǰʯұӦҲ˵̲꣬סͷһ½ɵĳӡ˵μӾƻģӦȫ޷ܡڣõһôҲǱ7ϵֵ֮ϡ꿪йоأͷ궼ûУôǌ˿֮Ҫ֪ʯĿɶشôܻһûгČ˿أ


198 
ʫʫӳ쳣ĵ½һۣƳˣǲ
Ƴôˣ½ƲƲ죬ƳͲμӾƻˣˣֲǳ
ʫʫεĵ½һۣ˵ô˵ɿôһ˿֮μӾƻᣬȷʵβѡ½ƤνԼܲˡ
εΣεΣһ۴ߴٵİȣιϹˣһƳʲô
Բ𣬶ԲǿߡӦĹͷͷǸ
Сӣûؾ֣˲ٰʫʫһۣҪҰȥȺȲ裿
ͷһˣæƿţѽʫʫС㰡񣬸ô򣬸ô򣡡
ͷ˵꣬бĿһʫʫԵĽγԴһ˿˵С㣬ݣôܿƳֻҪ˵һ䣬͸㡣
òţҲŲϡƳءʫʫ½죬ܲܰүȥžķ
򵥡½һЦһƨᳵڡ
ιιʾ뺯ǲܰѳͣӦһӵ½ɵĳǰ
вɡ½ɲ̽ͷҪһϡء
ţͷһĿԵʫʫ
ʲô˵ĲҡʫʫһۣĲԷˡ˿̣Ȼ˵ԣô񾭲ֱǸĴ
ͷһܣʫʫûмˣСӣ
ƨ£ΪʲôҪ㣿½ɲмĻص
Сӻֺᰡͷĵ½һۣʫʫΪʫʫϰǾֳôһʫʫČ˿ɲ¡
˵ҿҪˡ½ɲмƳһ۹ͷ
ѽҲ٣СӿôƳͦᡣͷˬĿ½ɣʫʫڳȥСӹغүˡ
㲻ƳҲͦ½ɲмЦ
ʲôͷ𾪵ָԼıۣôƳ
һԵӦҲ̲סЦˣK300Ǳ۸߶ϵУгϵĹٷָ۸ҲһٰʮϣĳͼλٰʮôҪƳϻжٺó
ʫʫҲһߣĵ½һۣ˵װƾװưɡװѶİ˵ܺŪȥҪϹһǰװƣⲻڱԲ
磬СǲϹˣӱ۸ʻһŨױĨ˵ŮЦĶ
ˣСӣŲž⳵һ̥ƳͷһмĿ½һۡ
Ųţҵһƣⲻ𡣡½ɺĻص
Ůһ§ŹͷЦ˫Ҳ磬˵СǲⰡôⰡƳҹ飬ҴԲѵĴţ
񾭲Ͻѳͣáʫʫ˫糺죬סĲͷȡЦ½ɣʵڼӱȡЦ
Ѿͣˡ½Ц³
ιôܰͣ·ϣͷԾĿ½ɡ
Ҿͣˡ½һЦ㳵ãбɹȥ
ã㲻ǰɣͷݵв
Сӣǽȥɡ½ͷ̧ʫʫߣҪ߽
Сһ飬㵽߲ߣͷź
񾭲ҪǰѳŲŲɣѳͣﲻʡʫʫǵĿһĽγ
㲻˵γֵǮ𣿼ȻֵǮﲻһ½һЦ
ϳͷһţӻͷǴ㳵Ϸɹȥ
Сӣ嶯ĳˣĻܺ𣿡ʫʫһæתͷֹ
ǰɣңĺ¡½ɹȣȴǲмԾڷ̹ͷ
磬˻ϣͷײŮ
Ӿѵͷ͵һţ˲ܳ
ѵһ죬½ɵĳȻͷĳͷȥһ顣
ԲۣӦپһγƶǳͷײܡԽγĳͷһ㶼Ҫװײλûиıʩǰȴǣһײĳͷȥײһܵĳƨɣأƨû£ͷˡҪǣǱĳôǱۣ
ǰɣⱼ߳ôôײ½Ц
ȥ񾭲⳵ʲôģôôʵʫʫ⣬ȫû뵽һүȴȱۻʵ
ôʻϵŮҲɵˡ
ͷҲסˣȻǰһѾ֮⣬Լײ½ɵĳ½ɵĳû£Լĳͷˡ


199 ڲ
ӻͲаˡͷһҧ͵һαǰĸԶˡ
ûʫʫֹ۾ͺķ˹
ѣκһζ󣬷·ڷڡư磬ضɽҡ
ھҵײ£½ɽγβһءķĳβֻ΢΢ЩΣû̫Ե˺ۡٿͷĳӣ۳ͷȫ飬ͷסŻ𻨡
Բۣôʲôôײ۳ļ
磬ôôţư
Ҫһ㳵Ӿײɢˡ

һƬͷķζҪըˡ
еǳӲҪôӾͲаˡ
ͷķŮЩˣ磬ǱǿˡҿˣĳӲҲ
Ҳҵĳͷۣķʵ
ǣǡŮһ亹
ôͲˣⱼ۳ײүͷһҧ˲䵹ɶ
ιͷûóټٶȣӹҵյֱӽӺ䵽룬һҵ˲
ѣ
䣡
ͷı۰ȫȫ˳ŮͷײѪֹûӳʻٻͷ򱼳ۣѽͷѾȫݳ顣Ůľſˡ
ͷһ߿ţ˳½ɵĳƨڱȥ鼤Ըӡˣôıˡ
ţƣôţơͷһ۾̲ס˴Ĵָһٶĳ˵پͻˡ
군ˡ½ɹ۵ĿǰĽγβӣֻܻˡ
Сӣ군ˡʫʫʹĶŹͷٻ˲ˡ
ʫʫС㣬ŻҡͷмЦˣٻ˲޴Ĳܹ´Ƴ
ͷĿ½ɣ˦һпжʮȥɣүġ
½һЦ˵ϵпô࣬ô˼ҪءҰѳ޺þˣſ㡣
½Ц˵꣬һ˦֣п˲ͷ˹ȥ
ͷһӣپ絶ٿƣѪע
ͷʹ죬һƨˡ־Ŀ½ɡ
ŮʱҲ꾹ܰпʹǲ˰
ľ죬ھ˾ƻظĿˣһ̲סľƻӴ̽һֿˣֱܳҪһ̽
һװĵˣڵһۿðŨ̵ıʱһۡٿ򱼳ǰķγһ˿ɻһʱ˳Ծ
ӣӲǣ
ʲôӲǣ㲻ῴ˰ɣԵһͷֵķʵ
Ҳʲôְҵôܻῴ
˵꣬ٵԣϧĶǰķγǿϧôõĳ
ôõĳʫʫһķʵ
Ȼˡ˿һԵʫʫ˭ײİ
ʫʫԵָָڵϰĹͷ
군ˡĿŹͷ˵ôĸ֡
һԵΧȫɵˣѾϳˣл˼չ˾ܲã廪
ܣʲô˼һʮˣ𾪵ķʵ
ʲô˼˭ײģҪҵˡ廪ϧ˵
ҵʫʫסˣЩⲻ廪˼
һٶıۣҵһ㶼һǧҰɡһǧȫ⳵ء廪ҡҡͷ
⣬үά޷Ҫһǧ򣿡ʫʫ𾪵ĿԵ½ɡ
ɡ½Ц˵
ôҴţơͷŻڲסѪƣ˵
˧磬ҪǴţƣǿû˵ʵ˵ˡվڳ廪ԵЦĻص
Ƴôһǧҿһǧ黹ࡣͷǿʹмķ
ʹˣۻ軨ңͱҳ˵СĻᰤġŮĵĿͷ
ˣ˵ɾͲˡ廪ԵЩˣǻ˼չ˾ܲãܶ฻רǳءܼʶ㣬ôܻϴ
ͷ￩һҲҪһǧѰɣ
һǧٵء廪ĻصӲǵʱƳʱ򣬹ٷָǧ򡣿ֻһָۣļ۸㳵ǧ򡣻һ󣡡
廪Ļ䣬ֳһƬ
ǰɣǧǧһ⵽ǲİ
ϻ϶ġ⻰ӱ˿˵м٣ӳ廪˵ǿ϶ˡ
ôһһ£ƾҪҵˡ

ʫʫĿ½ɣһƬհף񾭲񾭲ȻһֵǧĺôܣãʫʫžֵĿ廪ܣңⲻİɣ


200 ϴ
ȻҺ˵Ǽٵģȷʵġ廪ȻһЦ뿪Ц˵
OH MY GODʫʫˣβ㬵תͷͷٻˣ
ͷݺݵһĭҲ˲ƵʹľĻͷһķγûڵϿãֻײ˳βôҪײҪҵ
ŻңҾôײĳβײ˳ƣô⳥һǧ򣿡ͷ׳ŵӷ
ҿûŻ㡣廪ЦβײӣҪѾˡΨһİ취ǻɼӲȫ棬ѹ򲻵ҪõֻԭԭҲûֻ¸ԭгߴģߡһģߣֻһβ֪ж𣿡
Щͷͨһ˵ϡ˿һ˿ѪɫһԵŮһһģתͷûӵˡ
󣬴磬ͷ½ɸǰ۲ʶ̩ɽ顣
СӣոžȥˣʫʫֻЦˡô̫ˬˣΧͶ۵Ŀ⣬̫ˡ
žžͷʹĳԼգ̣ҴˡĴˡ
СӣòҪʼˡ½һЦȽȥɡ
ŶʫʫһЦѾˣžŶ
磬磬ĴˡͷĿͷĳ½ɵӰ
ֱ½ʧڱĵ񻨹ڣͷһ̱ڵϣ
һԵӦҲŵɪɪ˵ЩͣҪʼˣ󣬴ҸϽȥɡ

¥ڣŮȺԳĽ̸š
ò˵ʫʫ˼ʽǺǿġ־شоֳ־ɿ϶ĴʫʫʶһЩϲĥϲȦӡ
־ɵȻ˻رھƻУʫʫȺУ˿νһƬֻ˵Ľ̸ЩǳֹֻǼ̵ĸ˴к׷½ݣʹҴ뿪ˡ
ЩʿĶ׬Ǯͻ׬Ǯ½ɾ൱Ȥ׬Ǯײ£ЩɹʿֵԼĳ
ϴôһԴϲ
ʫʫ½һŤͷף㣬ôҲˣ
׼Ͳ׼ˣһЦҰҶء
ԸȷʵҪʫʫȡЦ
ϴһģֻ˵üˣʫʫЦȡЦѹû⡣
ϴ󣿡ʫʫ𾪵ĿһԵ½ɡ
ѽϴ󡣡֪ܵļȡ
˭ϴˣ½ɲƲƲ죬Ҷûءȼ˵
ʫʫԾĿ㣬ûɣΪ˰ΪϴҪãҪãҷǴ㲻ɡ
ΪұúáƤЦҴֿ˫˲ţжŮޣһܼ޵ء
ʫʫ𾪵ָ½ɣ˫˲ţҿǷϲĻɣ
ĺãҪ򡣡ĿݵĿ½ɡ
ˣˡϴˣĿ⣬ʫʫ̲סһ
ҲòԴǵĸ㣬ݴ磬Ҫѡ񾭲Ⱳӻǻˡʫʫĵѵʵ벻ܸ½ѧʲô仰˵Ҫ𣿻仰˵Ѿˣôŵļܣϰ֪
ٺ٣ʫʫ㣬ҵ¡ɵɵһЦܸܲ£ѴûᣬҸ˵֮¡
군ˣϴϴôסʫʫε̾˿ҡͷ뿪ˡ
磬磬к¡һЦ
ʲô£ֱ˵½ˡ
ұûˡ˵꣬͵͵ָָǰ
Цĸ˵꣬һŤͷ½ȴѾƶԱߡ
һͷ亹½ɿ湻ļģôûƶϰءô³çĳȥ˵ġ

ƶ䣬δӹûдѰһŮЦʵ
СƶƤһЦ԰̸òҪҽ˰ɣ
ôһѧʶԨʶŮʶЩû㡣Ů˰뿪Ц˵
԰̣ˡƶһЦҵҪһ㶼ߣܼ޳ȥˡ
Ů˿ĵĴЦƶ䣬ҿҪһˡ˰Ҫ֪㣬ԲܳŹ
԰̣ʲô˼ƶһɻķʵ
Ѷվȴƭ˵ûѡѵ밢̸ҸɣŮԹĻһ䡣


201 
ѣ󣿡ƶһæתͷ
һſ˲ӳˮĴۣ˿̵ɵĸˣô㣿
ţôͲң½һЦ¶һŽ׵Ĵ
ģƶɥĿҪ޳ˡ
ƶ䣬ҾͲˡŮζЦЦ𴦡
սߣô겻ɢŹҰɣƶ˵İ
ţԵ֡Եְ½һЦﶼ㡣Ⱳӣҷ㲻ˡ
磬ǲȢƶɥ˵
һ½һЦţʲôʱһɽկ
ƶһ亹ɽկôUFOɡҲŲҪɽկءƶô룬ȴô˵Ϊʶ½ɵͰôӵץסкùӳ
ٺ١ƶǿջЦǸȳȥһˣһٻ
ãҲƵĻţҺһȥɡ½˵꣬ƶ
ˣܱ𣿡ƶС죬ίĿ½ɣ뾲
˭ţҪȥ½Ц˵
ƶһۣûȥⶼ˭ĳ̰ΪëͽԷϣΪɶأô޸ˣ
ƶ䣬ôһװǿӰԶ˹
ǿôﰡƶȻ״ϲ
ⲻ˵㡣ǿߵƶԣЦ֡
ž
һǿֱֻһʹٿֱѾһƬ
ǿʱע⵽Եһͨ꣬ЦĿԼԼֱһƣȻꡣ
ǿסֱջĿ½ɣвɣ
ûӵЩ⡣½һЦǵ£˻񾭵ġ
ǿһӺ½ɿеʲô˶ŵǵôԼҪˣ
Բ𰡡ƶһЦ
ǻǹȥİɣ񾭲վһ𡣡ǿ־Ҫȥƶĸ첲תء
žһޱȵ
ôвɣǿʱ
;׺гᣬ˲䱻ɽմȾȫȿֺĿ½ߣʱ򣬾ֶ֪Եɵͣ
Ҳѹǿᷢôһ£ҪżһûĸУУû΢е˼ѵ㲻ŮУ˼˹ŮеĲȻ󽫻ЦǰƵǰ˽ɷк
󲿷˶룬ǿ̫ˡڱֵЩڼϰ˵ûʲô£ɵùľǣƫƫ½ɣǾͳ˼ιһĻ
вҾͲˡ½ɺǿŭЦ˵
ǿɫ࣬ҧʳָҾ㣬Ҫٸҡ
ǿĻû˵꣬ȴѾڵˡ
˶һָ֪ʲôʱѾǿʳָ֮ϣֻô΢΢һǿ͵һӣ嶼ʼɪɪ
˶ָֻˡ½ɲƲƲ죬ռűˣûɵ㣬Ѿˡ
أ½ָһ꣡
һʱ˶ԣ̲סͷһ
ҵ֡ΪʹǿڵϲסĴŹ
ֻһССĽѵ½һ´ٸҴŵ⣬ɾͲôˡ
㣬Ҽţһڵġǿҧӵʧ˵С
ûˣûˡһԴĳ߻֣ҿĵ棬ûˡ
ٴֿʼظ裬ȫȻȴ˸ոյһĻ
޿κεĵ˵ʫʫСԴɿˣԲУҿҪˡ
ܼңĺˡҾ˨Ҳ˨סʫʫƤЦ
ֱٴδʫʫǰ뿪ʫʫž½ɣ˿̣ԽԽȼ֮½ô£Ҫˣˡ
񾭲ҲμӾƻˣǳȥԷɡʫʫĿ½ɡǲμӾƻᣬʵڲҲμӾƻˣҪĽ³½ָҪֳʲôʱԼˡ
СӣŻûءųˣǸźƶһȥԷô½һЦ
ʲôʱðƶŰʫʫЦá
а½ЦŤͷ󣬡ףƶأ
ѽұϹ͵ܡ´ץ˻Ҫƨƨ½ߵ
ʫʫһ亹Ҳ˲ʲôƶˡʫʫֻ֪һ㣬ڲ½ɣ鷢չķԼܿҲˡ
ֻʫʫû½ɵķߵڴ΢һ£ʯм仰Ҫʹ˵


202 ʯٵδ
˶ԾͣĿⲻԼͬͶǰһ˧ͦӰվϹŵЦ⣬ллλμҵľƻᣬǳлҴûһٴվشϣٴյѺˣҺܼҲлҵľƻûʲôرţԼȿɡھƻῪʼ֮ǰҽһˡ
һһĬССڲ²ʯҪܵ˻˭ΪѾʯĻƻԶԶֹʯˡʯٰƻĿģ¸Ϊ˽һ
ʯҪܵʫʫ˵أɶڸʯ첻˵ȴԵ쳣
һЩ˺ȻһˣǾƶ䣬ƶʯһմӹҾƻῪʼˣƶȴʧˣⲻ˻ɡ
۾ͻȻֱˣ㣬ڳ˵۾ֱˣǽƵĿⲻԼͬȫͶ¥ݿڣһȫʧǵģ
һĸƤ𪣬ֱķ˿ٲĶϣԿʯ΢ǳˡСԸе촽һʱ̲סˮֱ
ŮһVŮŽµĳȹ¥ݣǰ͹󰼵νŮеԸȫչʾԸˣ֣ȴƫƫ飬ʾ߹󲻿¡ֱ˽룬ֳ˶ѪڣôŮԡ
ڳŮȻ٣Ľ£پԲλ࣬ġòʻǴأĽ²һءҲֻʫʫͺŵĿɰ͵ƤҶ֪ȼ磡
ۼʵĿУĽʯԣŵʯĸ첲
ʯʱ𣬡ҽһҵδޣĽ£
ʯĻǷﷸ̣ʯеڳ˵ϣôμˣѾʯڵ˲
Ľ֮࣬ҲȻˡشʵشĴ壬ĽشĴĽݼҵĹŮǻۻòֻ߽ǮѾԽˡôһƸǻۡòһĳŮشʯ죬ǸĽأ
ϲʯ١
ʯ٣δ޿ǳƯ
ʯ٣ǼֱһԣԺҪΪش޵ĵ䷶ˡ
ǵ֮
ǣǣ
ĽݼҺʯҽ׼ңԺشʯ˵㣿
ȫȷ

ֻǰķӭȴû뵽⼸仰ص˺شүġ
׽ܺ͸ٽһۣеľһ
׽ܺ͸ٽҲģҪ֪ʯûش֮ǰǿشʯһ͸ô¡أ˺ĽµĻԼⲻ͵ڼشԺʯҵ
׽ܺ͸ٽѹû׼μʯľƻᣬǸͲʯشĵλƾʲôʯҪǵͷϴ󰡣
Ҫ֪ʯ뿪شˣشжʵڵشѾˣشκһ˶ʯʵ
Ȼһ£׽ܺ͸ٽһٸԸǻˡΪɶΪĽݺ֪ĽݼҺʯˡʯ켴ʹٲãһش֮һĽݼʵ϶ҪԶ֮ϡܻܿʯĽݺӣԺ˵׼ʯǿ֮󲻻鷳
׽ܺ͸ٽܲУΨһװƼܾǳٵΪ˱ʾͬ˵ݣֱƻῪʼǲŰͦӦ´˽
λ΢һһһҪʯʧִ¥
˲䶼ϹϾĿʯ졣
ʯֱվĽµĸǰʯҪʲôʯ컺ջһȣĽ¹
Ҫʲôһ
ʫʫʯҪ½ˡ̫ˣ̫ˣҲҪһô顣
ҵǿˣһû½ɲмƲƲ졣
ʯĽ߬סִӱ˳һֱ쵽Ľµĸǰһ֣һķӾͺģ£Ը޸𣿡
޸޸
ȵĻʫʫжӯŮŵİΣĽʵˡ
£㲻Ը޸𣿡Ľ»ԥʯٴѯʵ
Ը⣡һȺ
һĿˢˢĿԵ꣡


203 ƻ粨
ô׽ܺ͸ٽ￩һͷ̲סðһ亹
½ɣôˣĽݺͷ½ɵʱ򣬵ʱĶ˰ء
شٵ½ɵĿֲġۼ֤شһٵ½ɴĿȫǡش伣½ȴɹңڣôҲ벻ͨ
ȻܴܰȻֻôһ룬ͷƤ顣ٽܺ׽ܻһۣȻһϷ
֪߲ηȴȫûشٵĽģζĿǰëͷСӡһ۵ĵͶƣϵһ˫״͸˶Ь΢΢Щơôһ˿ģ꣬ȻҲʱ˵ĵֹʯ飿
˶ʧҡͷ껹浱ԼǸˡΪ㶨ǿܸ㶨ʯ죿Ҫ֪ʯľƻᣬô֪ôҪԴˡ
Ȼʯ΢΢ͷ½ɣﲻ©һ⡣
ʫʫһղԣһס½ɵ֣񾭲ߣȥԷ
ţҪȥԷҪȥ𣿡½ЦſĽ¡
һ½ɵĻ˲佫׵ｹۡ޲죬㵵Ŀ½ɡ
׽ܺ͸ٽܲûôʲô˼ʯ߲㣬½ɵ߲㣿ֻ½ɸʯţòκһͦȤֲ´󣬸ٽܺ׽ܻͲ½ܺʯһء
٣û뵽÷ͦࡣٽζЦ
ĽݺȴӲûзΪ÷ʯҲã½Ҳգûһǵ
ֳ˶̲ס˿ʯбĿ˿Ľݺ͵͵С
Ľݼҵô£ѲһŮޣ
Ц㿴ĴŴ磬Ҳ̫˰ɣĽôܻ޸˿ţ
˵ĺеҾȻԶԣ

ʯ컺վɫԽѿΣĿĿ½ɣո˵ʲô
˵Ű½ɲмƲƲ죬ʫʫѵķϣҵǸҾͲˡ
ֳһҶɾĵۡ
ʲôûɣ˿ȻҪʯٸǸ
ģ϶ǳԴҩ
ˣСˡ

ʫʫСʧɫæ½ɵ֣Ҫֳ½ѹ׮ק
½ɣˡʫʫһͷ亹ʯƢͱԣȻûʶҲ˵ʯˣɶ޻ذ
ʫʫǰһȣ½μӾƻᣬ½ɼʶʶʯƻķֳѹȵķΧۿʯĽ³ɹ飬½Ѫ
ãʵܲпᡣմ½ɽһ̣ʫʫѾˡ½ȫԼƿصģСӿʼӶĸԼ鷳ڵˣƻʯҲˡҪ˼ˡ
ʯ죬½ֻ·һʫʫֻ½ɣȴ½ȥֻܼȰ½뿪òƲûʲôá
ţ㵽ҪҪȥտ½һЦջ˵
½ɵûʲôһտ˵ģһٽˣǾ٣
ˡĽεЦЦ½һƤ
£ʶʯǲˬ
ţҵĽ³ʯǸЦЦ
ţʯزƽ⣬ʵĿһ½ɣֻعͷ˵㲻ԸҵĻ䣬ΪСӣ
Ľüͷ嵽һ𣬹ãŹ˵죬ˡҲĻ䣬ֻΪҲôͻȻȻҴСͶлԼڹô꣬ǻûйͻȻˣ̾ҪҼ޸㣬һʱܲˡҾӦöĥĥϣҸûôã
ʯסˣɫһһף£ʲô˼ھܾ𣿡
ֻǲִ̫٣ҪǸ˴˸ʱ໥˽⡣Ľ¼ѵ˵ôһ仰ʯĸܣֲǿԼⱾûйİ
£㿴һܸұȣʯǮеλƾʲôҸ
죬ǽǮǵλЩǰıƷֻǸƷҪĽǰĽȻʯʧȥǵʱЩڶţ٣̲סҪȥԼж԰Ķ壬ԻĶ塣ҪʯףҪ飬ԲΪԷĲƲλòҪĽֻһǾİˡ


204 һ
˵˵ȥ㻹ǲԸ޸ңʯҧͷϵȫ˳Щֲˣǰƫƫ̫ԵĲ졣
ʯļ˱仯⡣ڼǰʯ춼˷ܺ͸˵ģʱ꣬һλصشУشеÿһ˶ȻϹϾش٣ҲʷǰȫˣоĲá
Ľδ޵һ̣ĸܵڳ˵ۣŮǧǧ򣬿ĽּĳŮȴôëǡһҵϵ۷壬ʱȻŮͳõģһ֮Ϊҫ͵λ
Ժܶ฻ͳ˵Ů岻һŮˣʱǻһݳƷҪӵһݳƷдѵĽǮǲģΪǿǮõŮʼնŽǮײ͡ɲڽǮŮ߹ȴԷ²˵õһƷĳŮڸȻ˽ֵĽѵ¡
ʯ챾͸һشĽˣȴƫƫʵʱ˲žƻᣬ֪شᣬˣҪھƻϣԼλسڴǰ
û뵽Ľ¾Ȼᵱشʿ棬ԼްôӶˣȴЩôǶ
ֱһ裬һ־޴衣ʯ죬λյش٣ԺҲ޷شǰ˵ǰ̧ͷ
죬ʯɫԽԽѿĽµĵ˵
£𣿡ʯĶĽ£ҧһһķʵ
죬Ҿ飬ǿ㲻ҪôִĽľΪѵ˵
ãҹִҹִʯݺݵĵ½һۣһ߻¥ϡ
ˣ˴εĿ˿һʱ䶼֪롣
ʯ٣е㲻߹ܼεЦŰ֣ҼҼ
Сӣȥ½һЦ޹˼ɵĽԡ
ĽݺǸֻѪӿҪǼʶ½ɵı̬ͳȥ½ĵ趼ʶˡ
׽ܺ͸ٽɱȳۻҪ˱ͲμʯľƻᣬвȵˣȻǲˬڼĽݺʯ죬Ǹֺĵ͸ǲˬˡû뵽ʯҾȻῴôһϷ
Ľôһ㣬ĽݺʯɾǾˡĽݺַӴԭͣɲ˵֮ĩ˵黹ֹЩأôһ֣ʯشɾЦشٵ϶ܵӰ죬ҪǣʯӣҪɵ½ɣʯ֣ĵ½ɣ̫ˬˡ
٣㵹˵˵˭÷򰡣ٽܴЦŷʵ
ߣĽݺһ˦ֱ֣볡ˡ
ˣǸء½ɲˬŤͷٽܺ׽ܣ۸ҽҿҪˡ
һ㵣Ŀ½ɡСǲ⣿֪֪Լе˭شү½ɵǺãһش١
ոʯûС鷳ΪĽ£޹⣬볡ȴΪԼôţƣȥǸٽܺ׽ܣѵ֪ǳƢСӼֱѰ·
뵽⣬˶ԿϷ̬½ɣֱǳȷѪꡣ
ǵ˰죬ȴû׽ܺ͸ٽܻػŤͷˣոȥһͷǷĺӣûһػɵˣ⵽ֵ
׽ܺ͸ٽܾôȵĿΧţơôҪǰǰ½ŪɡȻǰھǽ˼ҲҡֻǧҪ½񾭲ҪȻһĵطء
ߺȣ񾭲̵Ļʫʫ㵵Ŀٽܺ׽ܣЦ
شţӲôӡٽܺ׽ǸΣ޲ҸطȥոճĽݺǸˬ뵽ȫɵԼˡ
½٣ȴᣬǻе£ˡ׽εĳ½ЦЦת͸ٽƵ뿪ˡ
˴˿̸ܵĲ𾪣ǿ־塣ôشշ޵үͷкε
Сӵ˭
ɱССӣ֪Сӿʲô𣿡
ӲǣСӿǼӲǣֵǧ򰡡
ԲۣôأСӴܿôõĳ
Ǳմܲ˵ģ



205 İ
ţһȥտɣ½ǰĿĽ¡
´ΰɡմӹ̫ˡĽƽľܾȴǧֳϵʯ죬󡣿ѡֳϣַʽʹ˵ٶֻ࣬һ仰㿼ˡ
ѾÿˣѾǵĺˡҪ׷Ѱİ飬Ҫİ飬Ǹĸ֮ý֮ԡ
񾭲½鲻ãͱΪˡʫʫ۵ĿһĽ£ѹû뵽Ľ»ľĽºʯŵԣɲŮòֱһԡ͵͵ĽĽܼ޸ôһˣȴԭͲĽҪġ
Ŷ½ɾɥ̾˿ţϢˣˡһҪҴ绰Դ͡
šĽµȻһЦȻȥˡ
½㣬ôࡣʲôҶ֧㡣ʫʫһЦǶǳˣȨ׷ԼҸ
Ľû˵΢΢һЦת뿪ˡ
ĽȻ뿪ıӰʫʫĪЩᡣĽµĿ࣬Ľ±ĻԼĻĻôһ֣ƻȥ϶ù
СӣҲ߰ɡ½Ŀһ۾ƻֳţܾñŤ
Ǿ߰ɡʫʫûĻһ䡣
˸߳Ӧ͸æӭ½٣ˣ
šʫʫĻһ֡
Ҫȥ𣿡Ӧѯʵ
ǡʫʫ˵䣬ûͣ²
ǵĳѾæˣүŶͺҲѾþˡӦάһЦ͸ǽгȥ
Ӧ˵꣬̾ĶԽߺȵƬ̹һ⳵ʻ˽
ϳ⳵ӦڲϵèͷһֱĿ뿪
񾭲㵹Ǹ˵˵Ƴģʫʫֱ˳
½ɸҪػͻȻЩԡЦıһ˲ü򸱼ʻ㵽˭
񾭲ûɣʫʫֵĿ½ɣһ⳵˾
Ŷ𣿡½һЦĿֱ㶵ĶżʻҵĺӾ
ķľУӳһ̰ӣϣһɫī沿˿һ˿飬Եʮľګ
ף壬ҹû̫ʲôī˳½ɵĿ⣬ʫʫȻҲ˹һĻֻһĻ˵ǸЦ
ȵĿųӣûлشʫʫ½ɵκһ仰
ʫʫһĵһ˿ոջЦŵӣ˲
壬Ҫ³ʫʫֻŵĺ
شģֻгĬӻȵǰУ˿ûκͣ˼
ʦͣҪ³ʫʫһӻвʱ־ᵽĺڳ˾ĵһûĹǡ
Сӣ𼱣ʦȻͣ½ɵĻ˵꣬ȴĴʫʫֱϣһɲǼ䣬ʫʫֻĵ˸ȪˬеĿ־ͻ˲䶼ʧ
ʦٲͣҪ绰ˡعǵʫʫ࣬Ҳˡ
ЧʫʫԥͳֻŸ־ɵֻ˹ȥ
ལʫʫ߸հͨǱֻ̹Ҷˡ
ôʫʫֵĿֻ˵ʾôûźţ
ˡ½ɺٺһЦ׼װźǡ
㵽˭ʫʫݺݵһڿˮ㵽ʲôͼ
ʫʫ˵䣬ݺݵţɺ޷ӦȻѾԷ˶ͯȫ
Сӣͱˡһǲ֪ʲô½ƲƲ죬ѹû⵱¡ĺٳƵġ
һ֪ˡʫʫ޲ó½һƣôûءѲɷҪȱ˰ѵӼڲϣһҪɱ㡣Ҫж𣿹ؼǣʱжƨð
κʱ֪඼½һЦɴ˲ڳӵĺϣ
ããҵҪܰݵʲôʱ򡣡ʫʫѧ½ɵһ治ˣĺֻܵԼҵҪ½Ѳ
Ӳ֪ʻ˶ãһľͣһ³ˡ
ô͵˰½δĻص
ʫʫһۣûȥ½˰ܣǵˡ
߰ɣӻеĻһ䣬ֱ½ɳľȥ


206 ص
½ɸʫʫ͵͵ĳһ½ǣԱһб
½һЦͷһѹûʫʫİʾ£ȴħĸ󣬳Źľĸȥ
ʫʫĲûѪ֪½ûǼûԼʾôԣͷҲġ
뵽⣬ʫʫĽŲﲻסֹţҪȥҿɲ㡣½Ȼע⵽ʫʫı仯ŤͷڨڨһЦһҲû˵ֱֳǰȥ
½ɵڨЦһӼʫʫҪǿġôߣԺǶҪ½ǰͷ·
ο黹ûء˭Ҳܶ϶Ǻ»ǻ¡οԼһֳıŮЩҲҰԼô
뵽⣬ʫʫһžͿ첽׷½ɡ
ûã˾һְ˷һʫʫپŵ΢΢Щ𶯡һķھͺǰ
ʫʫС̽һۣĵ׶ʱһɺ⡣
񾭲òǵɣ㿴ڵĹ⣬ôǵɫġʫʫĿ½ɡͻȻЩˣԼһŮҪ½ɳǿء
˵Ŷ½һЦֱ˽ȥ
ʫʫڨڨĿһԵˣīͿľګı飬ʫʫͷƤһ飬񾭲ȵңȵҡ
ʲôȱΨȱ˺ҩʫʫﻢ£û˻ء
߽صʫʫûſޡǴʯǽϣûκߣǵɫĻ磬ͬħôǽš
ȫǹĽˡʫʫ˵꣬ʵĿ񾭲Թ㣬ӣƫƫӡأ
Сӣ㶼ôˣޱӣ˰½ĳǽڱһۣЩⲻǹ𣬹ªš
񾭲ƭˡأǹôȼգʫʫС죬ίķ
Ϊˮѹˮµãһֱֳ㡣׽ס÷ǳĵƬǻȡʣȻ󾭹ɣ飬ЩĩͿĨǽϣ¶Ⱥʪȴﵽ£ǾͻԶȼգ㿴𡣡½Ц˵
ģʫʫ㬵Ŀߵɫ磬ݵ˵
Ȼ½˵꣬Ĳһǽ棬ʱɫĻָ
ʫʫһסλãֻҪǹͺá
СӣǲǺöˣ½ɺٺһЦȥɽկҴʶġ
ҲŲҪȥɽկҪǸһģֲȻ֪˲ǹ𣬿ɾ䳱ʪĵصʫʫ̲סһƤ
Թ㣬ӣƫӡʫʫԹĿ½ɣºˣ˼ҴѵصһϣȥĻᶼûˡ
СӣǸ˵ɵأǸ˵أ½һЦû˼ѹͲмΪӵĵ
ҲҪ԰ɣʫʫ˵
ԣӲ½ɵһЦңûܴǸ˵ӳ
ʫʫһҵҪôӳġ
ҸͲӡ½һЦߣ˭Ҳס
ʫʫһ½ûú̸
˴ʮԶһڣʮƽ׵ڣֻһĲһϾɵɳɳ֮ϣΣһˡ
ˣ΢΢һû뵽ô˳Ҹ߹ˡ
㵽˭ǰܵʫʫʵ
ҿɲǰģġ˻ɡ
Ǿͱӣ˵ɡ½ɲмĿһۣߵ
ˬ졣͵վҪеյ
յ½ɵüͷ͵ô֪յ
㲻Ϊʲôֻ֪ǰĹâ͸ħߣͶ½ϡ
˵أ½ƲƲ죬ص
ֻҪԸң㾡ܿ˵ͻȻ
òҲҪκζ½һЦܴ˱ŮˣһȤ̸̸
˼ûˣӵٴ
û½һһĻص
Ȼ߰ɡŤͷɳϡ
ʲôˣʫʫסˣֵֻҪ򵥵ļ仰ﲻ绰Ҫѵڶа𣿸˸о۵ǣôİˣһ䣬ùˣҲ̫˰ɣ


207 Σ
ʫʫؿڣˡأȻ˶ˣٴɵʫʫһ½ɵĸ첲񾭲ǻǸϽ߰ɣ
ĻˣҵĻûء½ֱ΢΢һ̾ʹʫʫѳ
ʫʫɵˣţ٣û԰˵ٵģⲻžһ޽ĴҲ½ܸɵĳ
Ϊʲôյ䣿ǵҪյʲô½ĿĶˣ˵
㲻֪Ŀ΢ص
񾭲ˣǻ߰ɡʫʫǵĿ½һۣɽڣûգȻȥһҰְġ
˿ûʲôģһߣյʲô½ɵ䵽˼㡣
㻹ûдҵǰʧԸв˵
½һ
δأʫʫֻǰһӰȻܳ
ھһɱļ
ʫʫһ˶סˡ½ɵֻŲ֪ʲôʱѾȵĲ˵Ľϣ˵ֱ۷·ľżһ㣬ࡣΪʹ˲סŤ壬ϣ½ɵĽѿ
湻ϸĵġ½һЦ֪Լó°ҹŵǣ뵽˴ߡ
ˣ½˵ߣǲǱÿ
ǡ˻ҵĻص
ȻǣΪɶȡأ½ɻһЦŽż͵һ
ȡȡ˰ͷǺĴΪʹϵȫ
Ͷ½Ц˵ұ۵һ¡
˵Ҳ֣ոջľżұۣ˲˻Ӳ֣ĽϵħߣһŰ𪿡εֳ
磬磬Ұɡ˿޿İҸû㡣ѹһǮȺԱ
ʫʫһ˲ȫˣֲˬľԼ뿪һΪԼļûСȴԭⲢİߣֻǰ˻ǮʱϷ½ɣ̽̽ڷˡ
ĵҵʱĴС
б¾ͱڵԺ棬½ŤͷǰһͷЦǴͷԵﴫġ
ڻҵʱ򡣵ȵʱ죬Ȼ㡣
ϣʱҪŶ½һЦΪܿҽҴ㡣
ҪٿǿǣҪҪյңʱһĻ
ﵹǿԿǿǡ½ɳЦ
Եͷǲˣ̵˲䰲ˡ
񾭲ǻǿ߰ɡôоģֲ̫ˡʫʫ½ɵ֣첽ԭ·ء
ûʫʫǿ½ɣһϤӰٴӳʫʫĶʱ˰أ߻ûôˡ
ǧһĽʱ̣½ɵֻ
ι˭½ְ˽
磬㣬ϽKTVɡǿģԼұƶءģûռұõıˡ
㣬ڸ˭绰أǿȺþˡ
Ŷ֪ˡӦһѹ˺ܶ࣬磬ֻܰôˡ
ҿƶţҪһëˡ½ɷŭˣܺôͲǿһָͷءڸĵļһҲҪɲзϡ
ι񾭲еǰܲרĵ㰡ľګ˹ʫʫֻŵø첲ͱͱ½ɡⶼʲôʱˣ˾Ҫˣڴ绰
½ɲĹ˵绰ϵŭδιľͷˣڵȥưţʶ͸ϽÿҲ
ʫʫͷʱһͷ񱼶ⶼʲôʱˣ½ɻڸ˽Ϊɮ⿿;ܰѵ˸ɵ
ȫһưͣһԲֱ½˹͵̧ȭ½ɵվͺݺݵĻ˹
񾭲Сġʫʫ
½΢΢һΣ̧˹ȥͨһƵ˵Ӿֱǽڡ
ٶȹ죬ֱӽǽڵĴʯҵȥ
ʫʫһ˾ȻƵվ
ȥǰɣ⵽ǲ˰ʫʫӲûɳҪͨ½һţ߹Ҫȫϣֻڵˡ
ǰˣôĳȻվϣҲһ˿ʹģ
ף½ɵüͷ΢΢š˲书ȫչ


208 ջ
ƾ㣬Ҳң˷ĴЦ
񾭲ǲ˰ʫʫ־Ŀˣô۵ӣ
ȻۣǾͲ½ɲмһ˹˹ָ
ˣˣʹĴԼǰأǶ˷Ĵɡ
ڸˡһԾ𣬻ȭ½ɵԴɣ
½ɱЦӣһ˲ӭȥꡱһ˵ɶٴκݺݵǽϡ
ֻΣûվ½һͳȥ˫ֻڳԲ˵ļ˹ȥûӦɼ˳һߣĦϵ
½ɵٴ뿪˵ʱ˲ͬһ̲࣬˵ϡ
أ죬ʹĽţȴǷһĻ
񾭲ʲôʫʫȾϲֺ£ϲǣ½㶨ô̬࣬µǣ˻᲻ôˣ
ûʲô½ƲƲ죬òʲôҩ񾭸ܲʹȻ°򣬲ʹ¼įɡԣҾͽȫĹλįĴ첻Ӧеصز顣ʶֻżįͿĲʳ
½һѽʫʫڣƶСŻҵĽء
һ·Сܣ˵ص˺Զ·̣˲ҵһ⳵ϳ˾Ϳʼִ½ɼҪȥưɾƶţʫʫҪȥ½㱨ɷǳ򵥣һҪˣô˾鷳ˡ
ִ£ãһĴ·ϣֵ½һϣеĸKTV
KTV˵شõKTVشҵKTVΪ涾ѾشͣҵΡ˵кüΣֳ־ɶŭĴӣһҪشĽȷǲ֮ҲΪˣ˰Բ¶ȣKTV̨ͦ
ÿͣҵ٣¿ҵKTV⣬ȴ˿ûܵκӰ졣෴¿ҵ֮ȴΪ𱬡ⲻشKTVոٿҵĵڶ죬ȴѾɽ˺۴αȡ
˧磬ɵˡʦʾʮ߿塣
½˦һŰԪ󳮣ˡ
û˾ļл½һƳţѾʧ˺С
½ɸߵſڣһӭ󣬴磬ˡҪٲҾͶסˡ
˵ûƶսǿ˾Ƶģʼî㾢˹ơɵ챿ûεȽϡڼ˵Χ£ΣͷҲκģ嶼͸©һɾ⣬ʵڲҽȥˣӲǿ⣬ſڵ½ɿ㵽
½ʻ䣬ûͣ½Ų
¥666ͳ׼䣡仰˵꣬پһθŻ͵رס죬½ҡͷŲ񱼶ȥ
KTV൱ǽŽɫıֽڸҡڵƹӳ£ֽĸֱֵ쾡¡
ǰ̨һǽľǾ޴Բֳ̨߳ΧЩ̨ǰƹ컣޴ĭס³ɫʰ쵵į̆룬쳣޵ŮӣӾװɦŪ˵趯šÿÿһ鶯̨¾һĻ
̨ͷܶѡǵŮҲѡǽĹŮʱʱĦż΢΢ϢŮڼ䡣ûа飬ûеֻ
˧磬벻иĽһʮٸŤƨߵ½ɵĸǰϸֱ۲סĸŪ塣
롣½һƿǰٸ
ٸһƾ˲˲٣ȴΪ糺ٸĵٴε½ɸǰεգգۣ˧磬
ԡ½Ļص
ٸһƾѾȫʧˡôֵжˣﻹԸءܾˣշС⣬ܷƸ꣬ء뵽СӸûԼ
ٸ̲סЩԽǵòԽҪͲаˣƾԼò͸߳սɣСҲ㲻϶СûгԼ͵ζžܾ
뵽⣬ٸһŲٴε½ɵĸǰֻΣû˵½ɺĵ׳һۣܷܷ½ɵǰ޼ɵ¸ȥ
ٸôӯĻţεĺ촽ȴҲûţ۴΢޵Ϣ΢΢ӴջĴ


209 ҽҩ
ٸֻû½ɵ£½ɾһץ˻ٸһεεĿ½ɣüЦ˧磬Ҿˡȫҵˡ
½һ˵һ飬ùȥпܲ֡
ٸסˣû뵽˵Ļöǣ֣ڳ𣿽ôˣѲԼױĲãȴǵ
½ɵȴ൱ټûܽǵڸйеˣһӶһ޲Ŀ½ɡ
䣬¶Ųͬɫۡзŭоᣬһͬ
СǲвôõٸҪһ׳Ĵ󺺣һѽٸЮڻ֣ٸĳЩλ޴жΡ
ٸĿ¶Ŀ׳󺺣촽΢ԽԽء
˵Ŀˮûٸֱ͸˵ˮң޵ľҪγˮַɧٸڴϵı֣϶Ѱ룬˶ˬ͸ˡ
СӵǺãˮҶ͵˸ǰȴӲƸӲ뵽⣬˶һϧ
½ɱĵƲƲ죬Цĳ˵ƷζҲ̫˰ɣֻɫҲǺû
һ㵣ֲÿٸһۣȴԭٸ벻ķۣ̫ˡٸŮ궼ò˵껹̫ᣡ
½ɵĻʹװǷɵڽ׳󺺺ٸǾ裡˴󺺵Ʒλͣٸóôһ仰˭ϣ˭Ҳܲˡ
ֻǻûȽ׳󺺷һԵһӵ׺ô˵磬ҿǲ˰ɣ
ƨ¡½ɿÿһۡ
ô˵棬ôΣӵʱջˣ͵س嵽½ɸǰָݺݵĵ½ǰ㡭
ӵĻҪ˵ڣֻһʱտĴھʹ˰ӹǺļҵ֣ҵ֣
ľĿ򰫸ӣָڵϴء
ôҴҶ磿һĴŭĿɣ˲߰˸˾ͽ½Χм䡣
ľƶʱﶼɢһĪ궯СΧߣѾʼ͵͵Ųս˼޹
˸׳죬κӲʱ򣬶ȻǰΪءֺݺݵ۾ʱƶˡ
磬磬ᣬᡣѸٵĳ˹ȥһ½ǰ
СҴ磬ŹҶܣ᣿ôϹ˰һۣһ
ҴùءǼ¡ҪǵľǮҶˣҴλǸˣЦ
Ҷܣܾôˣ
ܵҽҩѣҲҪʵʹһ١˵ֹ꣬еĿһ½ɣĵ½ɣôͻпܻԿҪǣ½ҪǷƶ˵ҪԴˡ
ʮҽҩѣҾԭʨӴſڡ
磬ʮҲ̫ˣˣ༸ٿǮҪҸǧ㿴ôϱϹϾʮ˴ʺһ顣
ôҪأʮһֶ١ߵ
磬ûôǮΪѵĻص
ûǮôﳶ
󺺲ͣһȭıǼ⡣ʱһѪ罦ڵϡ
סӣ﷢ʹ
Ѫ˳ָ죬ڵϣǻҺɫĵ̺˲ʪ˴롣ڣŴ̱ǵѪζ
ﷺ־壬̲סŲŲͬĿ½ˣȴӲû˸ǰæ
һｲñ򡣡½ƲƲ죬һѽ˶棬ŷɿһָĲһ㣬ֻþһȣʱ͸оѪˡ
ԾĿ½ɣ𾪣Żɿڱϵ֣ѪѪĲˣ
üͷ΢΢һ壬ĵ̲סһ⡣
ҲǳԾĿ½ɣôһ㣬ıѪֹסˣΰɣϻħŶԣҽ
СӣҪΪСħҾͻ㡣һۣڸҴǸ⳥ҶҽҩѣһŴ߳ȥʬɡ
ϻࡣ½󺺾˹ȥ
½ɳ̫죬ֻǰһӰһɳʱʹϣһģ꣡
أ󺺵ӾǼУɿת֪ת˶ȦһͨһԵڵϡ
˶һʱȶˣһжأֱӰ󺺵ļ׵ȶϣԴȵһߡ󺺴˿ͷ죬°ĭʵĴ΢Ϣ


210 ¹
󣬴磡Χ½ԵļСޣͰͣСȶӶ쳣
׳̲סһСӵ˭̫ô˰ɣ˿̣Щô̬ꡣ
һԵٸҲŵûʧɫ͵͵Ĵӽ׳󺺵ĸ첲ѳĵﵽһߣʧ˵
׳󺺷ŭĿһٸߵķϷ飬⣬仰˵ĹȻûֻʵûоȥ˼ٸҪǰ̯ӡ
׳΢΢бĿһ˺£ǸĿԼ׳ﻢ£һҧСӣϸҵǸҵǿԿ㡣
һ㿴ңҿ㣬ȫɵˡ˶ܵʱ򣬻Ҫ⳥ҽҩѼӵǸһˣҽҩҲҪˣֱӵǸOKѽ׳ҲˣǲǸҲˣ׳ǺˣԭȻչˣǰˣɴַǿʳȴûб䡣
УǸɡ½һЦ
׳һ㶣žջء
ҪƲԣԷơ׳ǿ͵سϵĳֱۣʱȫⶼֳһģӾǿ
ҪǲǸȴ˵ϻǾͱҲˡ½ɲмĻص
ô׳󺺽ܵĽѵΪǿꡣ
仰׳󺺽סȭͷٵĻ½ɵţڴһ
׳󺺱۰ļȫһӲʯͷ䲻һȭȥ֪
͵̧ɤֳֻۣ棬һ⣬ȫ굹ȥć̬
½ɶ޿ɶ㣬׳󺺵ǸֳһĨЦЦûü׳󺺺ȻͲһĺ⡣
ڽ׳󺺵ȭͷӴ½ɵ̫Ѩʱ½ɵȻȵĶ׳ֻһʹžͿ־ķ֣֪ʲôʱԼȭͷѾ߬½С
׳һҪ֣½ֱֻ΢΢һ꣡
½̧һţŽ׳󺺵ɲ˹ȥ
ͨ׳һӹ½ɵĸǰã߬½еı۰͵һ꣡
ٴ˵Ķ쳹ڴĽǽ䡣
ɱİ󣬽׳һֱۣӻȥˡ
˵һӶɳۿ
Χ½Եļ£ֻɲһȣͨһӹ󣬴
½ɲмĿһ۹ڵϵСޣһԲĳŶ¥ȥ
ʮ룬ϲĳ½ɿ񱼶ȥ磬磬Һó㣬Ҽֱ̫ˡҵżҵҵĿꡣ
˧̫ˡ¥µڶŮ۷Ź⣬һֱĿ½ʧڶ¥սǡ
½Ǹ䣬Խϴݵ̫ˡڶ¥ߵӦһˣæӭȥ½˴·Ȼֻ֪666ͳˣû뵽ȥһˣͳҳӵˡ
Ӧ£˲ʮףյһǽϹ666ۺɫǰھʹĵĴϢ
ڴϢмƶԺңĲٺˡ
û£ٺȵ㿴¶ôãٶһ
һһˡƶ϶Ļص
ãȺ˵
ལལۣƶˡ
ңĲٺˡһ
ǿɲУźһ룬ˡҪһ
ңҡƶԺĻ˵ˡ
٣иôƯһ˼㶼㵽ˡһ
ѧУУǿǽԺ
ˣɲҪֵǶˡٶ
ƨĸǿЩˬƶͲңǴڣôô㣿
٣ģһҰ㶨Сӡ
ҿСӾǸͷѸ㡣ǿЩΡ
ǸƣȻӵһСݣҸСһ˯ô컹ܷŸƨӰ
٣ˣҲҪֵǱ۸ٸ㼸ΣĵСƵǿ
ģҳ⣬ֵȻҪǿЦҰ̺ˣһˣ˵ͷֵˡ
˿湻ˣӶôǡһĵȴȫ𱸵ζ˼ջζ
Ҫ㿴һиء
˻һܶʱһҵЦ


211 
Ӧ̲ס͵͵ЦȻ£ˡ½ŤͷһӦӦʱֹסЦ⡣
һǽһ֪ǿƶǲ⣬˵ƶ䲻μӣε£ֻУƶ룬ǿһбŪԼ͹˲ƶ䡣
٣ָУô
УԼû㵹ҪΪ
һ£ֲһ⡣죬ҰСһ
òƲǿаЦ˵ãһ¡
ϣ
飡˵Ļ䣬½һŽ߿ˡ
һ飬ͷ⣬һ۵ʱʱЦջ˽Ҫƶǰ֡
Ҫʲôŭʵ
Ŷûʲôʮͺ˲мߵڿյ̫ͣҾƶ
װˣǸո˵Ļȫˡķ
ϵܣᡣǿæվոտ϶ˣǶġ
ô湻ĵģƶ仹ôһ˿˿ĺøСŭĺ
˵СûԴҩɣ˭أһسٽĴӣվǿЩŮˣ棬ӻء
޳ܣǸ¹ޣסȭͷǶԷ˶࣬ҪȥʹԷһ١
ô˭أʮҲջˣŴүãڸϽҹһڵġ
㣬Ҳ㣬ͱûʲôôǿЦҿ㻹ǸϽ뿪ˡ
˧磬Ҫ³ԿҰ͸ˡɳһݺﾫһѽ˿Ů˳ȥ
ѽ滵˼ֲߡ˿Ů
һЦ
㣬ǡǼƣ첱Ӵ֣ûѪ
ʲôңһۣ
磬ǣǡ˵Ͱ͡
㻹˰ӳôǰݴ磬ҲӰݵģһȭܽſ£
ι˵⻰ʲô˼㿴𣿡ݺﾫֱۣڴϣ㻹û͸ء
ѲСӾǿôӻЦ
ҪƴˡջĺžҪƴ
½һѽԣĴ˳ȥվĲǰһӣûǿ˻عһĨīͫһ
飡飡飡飡
ơƿѵͷѪעֱ㶵ĵȥĭѪҺƤɳϣ˳˵䣬ڵϡ
ɳϵĸŮʱ⡣
Ҳ١Ӹһ˵ðһѪĭһֱ㶵ȥˡ
ôҴ򣬴򡭡ݺͷ϶ķݵ
˼ոûס嶯ˡ½ɹǸһЦֵǰһƿݺӵԴٴ˦˹ȥ
飡ƻĽмĽ
Ǹոû׼׼ˡ½һЦ
㣬㡭ݺһɣһҲȥˡ
󣬴󡭡˿־Ŀ½ɣֻû˵ֱ꣬ȥˡ
󣬴󣬴ǿӣɳȥ
˵ôôء½ɲƲƲ죬ôǲӬһţǻֲʺ
磬ĲˡҰɡǿŰ
Ѿˣ㶼֪ϧ½ɲмҡҡͷûˣ˵ɣôأ󣿡
ǿң־Ŀ½ɣ磬ɱңƶѹġ
⻰ʲô˼㲻ĵǿƶôΪѹͲ˲źء
ƶôͬѧ꣬϶ԸġǿץһݣĲԸ
ҲŶ½ͷҪǾôɵˣǿôĵףΪģɲ㡣
ԣԡǿһµԴײڲϣĵֱ죬лл磬ɱ֮лллл
ιȱͷ½ɲмƲƲ죬˵ŻԵʱɱ㣬û˵ʱ򻹲ɱ㡣
ǿͬ࣬һ̱ɳϡ
½һЦתƶ㣬ֳƶĸȥ
Żƶθһ鴤ʱŻ³ųһֶӵŻ£ƶ侹Ƶ˹


212 С
ƶ䣬ˣ𾪵ĿŻеƶ䡣
šƶ˵ͷҡҡͷոշʲôôǵˣ
ǿޣҪռˡߵĽ͵
ôܣǿˡƶԴոշһȫûκӡ
ʱˣ㻹¹ޡɸֵĿƶ䡣
ƶҡҡͷ֪ΪʲôԴȻЩʶȴ൱ѣǸûкơ
ôˣƶŷԵ½ɣǳԾ
ġмĿ½ɣҪǴ缰ʱ治֪ᷢʲô¡
ʲôƶһѣΣԾĿԵ㣬սʲôʱˣòᱻϴ˰ɣ
˵Ժ͡һЦ
ֳһƬǽ壬ƶɵĿ½ɣⲻᶼŪİɣ
ϲ㣬ˡ½ɻһЦţȻˣܵɵǿ
ǿֵĿ½ɣĺƶ䣬ƶңң
ǰɣƶһͷʹòսߵԴﲻǴ򣬾ɱʶսߵٷ˵ӵץסҪɵǿټ򵥲ˡ
˾͸˿ûͬĵǿһۡ
ҲҲƶ䣬Ϲ˵˵һ·ɡǿڵϣƶûĿͷ
˺ŮʼղһյͬѧĹԼǰƶˡ½ǿջЦǸǸսߣŶԣǸ½ɣܸܲ£
ţ½һЦ
ܷܲǿһ㿴ôˡƶΪ˵
ƶ䣬ɵ㻹Ϊּ飿㲻Ŀƶ䡣
ԣҼˣҾǼˡǿһãĳƶͷ
ɱҪģҪͷŹɣƶԥٴǿ顣
ƶ䣬ҪռҮôŹҪǴڿ޶ĿҪ˵
ţ㲻ҪŹɣ½ɲƲƲ졣
ǸǸƶͷΪѵĿ½ɣɵˣҹجΡ
ŶҲŶ½ĵ˵ͷȻҾͲɵˡ
ллƶ䣬ллƶ䡣ǿĿͷл
ƶ䣬ôڵġε̾˿
Ŷˡ½ɺȻ뵽ʲôŰֻ˳Цſƶ䣬е㶫Ҫ
ƶһ㶣½Ѿ˲żֻ˹
ѧУУ
ˣɲҪֵǶˡ
ƨĸƶͲңǴڣôô㣿

ƶԽɫԽѿԽɫԽѿԭ糺СѾȫȻ˰ɫƶ촽һ£ǿ㻹Ǹ𣿡
ңҡǿĲҿƶ۾
û뵽ôһɡ㡢޲ĶƶĻ
ңҸ㿪Цġ
ҵôͲ䵱ˡƶظסţ͵ذֻ˦½ɡ
ֻ̫ϲˡǿҧ˵
ǿ˵ãһ˵ƶʱջʧȥǡ͵һ̧ţžѵԼĸ߸ţǿ߳йߵҲϲôϲңϲҡ
ңƶҡǿҵĶƶ䣬ƶĸ߸Ь⣬ΰ
ֱƶĸ߸ЬǿĺƤ۶֮ƶһ˦߸Ьܿˡ
磬⡭ΪĿ½ɡ
½ǰһơƿԴ˦˹ȥ
飡
ơƿѵһ
磬ķʵ
ţøɵҾɰ׳տ½һЦ˳ȥ
ٳţݵڿһۣǿƵĴӵ
ٺ٣ٺ٣ǿͷǹֱ͵ĿɵЦ
̾˿ҡҡͷֱˤ뿪ˡ
¥ƶѾӰ½վǰŹǷһ
ƶأɻķʵ
ȥˡ½һЦļ򣬡ɵĲСˡ
ģ㻶ϲĲûлл磬лл硣ԺһŬƶ䣬ŶԣŬɩ
磬ǵϥǹǣ䲻һˢˢĺһ
һŤͷȴˢˢĹһˡ
һѻ½ɸǰ˺Ҵ磡
ѽҲΪ硣ˢˢĻصǵϥǹǣ
ûȤ½ƲƲ죬һ˾ûӰ
һҿ磬磬ﰡ
ˣȥϢˡԶԶĴһտĻ
Ŷһͷһ̧ȣȴýһû̧
һͷͿһ꣬ıסԼĴȣ磬ǣһҪǡ㣬ԺҲ±۸ˡ
УУҲܴСܡҡͷ
㣬ǰɣ֣Χ˹
ѽʬ͵һ̧ţҲ˲ЬӵУû
磬磬ȵǣȵǰ˺׷˹ȥ
ԶȥһɫƷİԱԽŲߣ磬ȫ뿪ˡ
ꡣԽһߵð֣ж


213 רҵ
½һܿˣʹһܻؼҡΣ˲幫һζȻʹ˱ǿо˫ȣ˲
½һͷһͣ٣֮߳һʹ˻
˧磬Եʲôտ̯Цʵ
½ư죬տ̯ǰٵָš
ϡÿҪٴϰ߿е⴮⴮Ȼ
˳Բˣÿһٴɡ½Ļص
ϰһеĵƿû̿ϣԾ̧ͷȷŵַһ飬ȷÿһٴ
ȷʲôȷġ½ƲƲ죬ɡҶҪˡ
ϡϰЦıȳ۶𣬡˧磬ᣬ͸տ
½ƨɸϣ߾һɲ֨
ѽѽۣײˡ
½Ťͷȥͼֱߵĵ·ԣһոµĺγǰһʮˣһһʹĴźγĳͷ
γĳſˣһʮŵƿţ壬壬û°ɣ
Сӣײˡ֪ʱΧ˲ӿʮǿ׳Ĵ󺺡
Ҳ֪ô£ҿҳͷҾ͸ϽɲˡСɫŵĻصȻûоֳŻˡ
ôʲô˼˼ɿһʮ꣬꣬һקסС½ǣ¶ɫĵСꡣ
󣬴磬Ҳ˼Сŵû˵飬·ʱҪһ㡣
˼ʲô˼ŭĿɣǹԲӣûۿĳ
ߺߺˡڳǰ˱ߵȣߺС
ʹģСüͷ嵽һ𣬡磬㿴ҪȻȰѴҽԺ￴ɣ
ô˵˻ˡһСļ򣬡ôʵҾͲΪˡһǮҽҩѣҰҽԺȥ
һ򣿡СͷһɥûôǮ⳵ģǰķڡڶˣûǮ˰һֱϲգȫֻǧǮҪҶˣ
СӵùˣһƳ鵽СϣײǧǮǣ
һȵʮ㣬СתһȦκͣг˻ңһ˿־壬磬ûôǮǧǧ㿴вУ
ôǼ۵İһСĶϡ
Сһƨڵϣͷȫ¶ŶӰ
ӣ㣬һǮҲ⣬Ҳ⡣һۣ׺ݵ˵
㣬թҪСǿſ־壬ŷ
ô˵թ㣿Ӿôթˣôţ̧СĶȥ
ʮ㣬ߵСش
С껤סӣֿʼԴƬ̹СıӾӿһѪȾ沿ʪˡ
ôⲻթ𣿡
ǣҲ̫ˣӸû
Сӿǵùˡ

ôʲôٿҲһᣡ󺺶۲Ȼ˵ۡ
׺ݵһۣеˣһȫ䣬æͣеСߣǰտǮĵˡ
΢΢һЦһԲˬо仰˵ĺã˳Ĭʱ˾ͻᷢҲ£Ӧ֡
󺺽ҪҪջĿһɲǣȻһϷŰЦĿߣȻûľ浱¡
󺺵ʱջˣŭĿһɣСӶǰɣʲô
ôˣ۸һСӣҲ̫ʰɡ½Ц󺺵ĿţûκЧ
һ֪жûɵˡûŵƨҷѵ
ƨ£Сӻ֣Ҫ·ƽε𣿡󺺵Ļв
ġ½ɻһЦеˡ
½ɻ䣬ֱվЦų˹ȥ
͵صɴۣӲûҲǰȣСȷû
Ҳȫɵˣͨ꣬Լ֮üȥʯͷִηľ񣬳˾ɵ֮⣬˶Щ


214 ӵҽ
տϰһͷ亹Ӱ̯ڣΪĵҲǹƥΪĻû
½ɼͶ𺣣ϰ̲סЩʹʹĲô꣬ʹǼٴտûˡ
ΪΪٴտϰĶϰæеտСܵ½ɸǰ˧磬˧磬Ȱ㻹Ǳȥˡ
иëԽǲҲͣԽ͡½һЦҵտãһһҪء
տϰһѣΣǲëأǳ˰ˣҲҪ˼տԼҪĻ˼ٴǱ껹ɵˣ
ⲻˣƢʱ򡣡տϰĿ½һۣĵ˵ϴտ˧磬ҲбȥǷ˳ͻ˶ˣһ˻ʧȥɽأûһԸ֤֮ѡ·Ϊ·ûƵءˣҲûа취
ˡ½һЦҾͿˡ
տϰһۣûȥ
СмĿ½ɣȻ½ɵˮн޷󺺿⣬ɿ½߹ﻹ̲סһ˿ϣϣƮǴеһݣС껹ԸⳢץڴ漣ĳ֡
үû°ɣ½Цſ쳵ͷˡ
ߺߺҵȶˣû·ˡ˱ۣԹԵİ
үѧһҽҪ㣿½һתЦ
Сʲô󺺴ӵ۵ĺ
β½һЦ
ãܰκãҾͷ˵꣬Ŀ½ɣݵβȣҾʹȡ
˵꣬ʹһɫ̻⡣
ѽۣˡҵȷˣȣ͵͵½ɣо仰˵ĺãԶܺһװ˯ˡͬԶҲκһװˡֻҪҧأ˻Ͳţ½ܹκ
ĺˣҽտ仹ûβõĲ½ɻһЦû˵һʧں쳵ڡ
һûףγȻˡ
½ǹһĨЦһţһѽλƵ˵ϡ
䡭
½ɸһɲʱӷȥʮף½͵һɲ֨һļɲ󣬳һ٣ûĳųǰ˿񱼶
һô̵ʱԴ˼ӱܵԱһγ˵ƨʻ˹ȥ
ôǷӣȻŻˣܻıָ½ɵĽγ
Ŷ½Ц½γòһһλҽ㿴ȣȫ𣿡
һ㶣ȻˣСء
ֻ֮֮½ɵһЦڿԷŹ˰ɣ
ԶԶΧ۵ˣ껹Ҿôųײ˹ȥҪǷӦٶôһ㣬ľҪΪˡɹƾҪˡ˺ܿش֪ɰ
ǣллллˡСмĿҪ˳ôûôж룬˼䴦氮
ҿСǻòͷˡѾ޿̣Դɿŵڣû˸ôԼһɵСӣȻųһ亹
ȻҪ棬Ҫ𡣡½ɱĵҡҡͷôˣ˵ƨ˰
Ӿ䲻ôһᣬߵ⣬ô÷ⵥڱصáοôˣѵëͷСӣ
˼Ҫ½ɲмƲƲ죬˵ҾͲô鷳ˡ
һ󺺻ûΧ½Ե߰˸󺺱ſڴž£
СôᣬǲƤˣ
ģôҴ˵ģҿǻòͷˣ
СӣڹҴǰϼͷһˣܷһ·
Ӵ֪ӰĴۣ

գۼ䣬һȺѾ½ɽΧм䣬űϷƵĴһѰѷĴ󿳵˸Ĵ󿳵һ£ҲѲƤ
лú˵лú˵Ȼû£ֻҪλһ仰һԸǧǮ׳嵱ѹǮСɫףʵڲԸ⿴ΪԼˡԸƲ֣Ҳ뿴ӢѪᡣ


215 и
ôϿҵķϣСӹҿĸͷҾǡĿ½һۡ
ڹңҲ㣡½һȻ̽󺺣׼סĲӣһһ˦˱˳ֻһ죬ڵ·Եһ̻ϣֵ̻ʱ۳ΡˤڵϷһֱӻ˹ȥ
󺺵ڶС˲ûĹǡǶһۺ󣬽Ŀȫ˵ǰ
ôжϵܣ󺺵ۣŭĳ½ɺ
˭˵Ҫҽģ½ɲмƲƲ졣
С֡ӽӢ۱ʿ󺺷һƵĺȭͷĳ½Ϯȭǿ
˵ȭͷ൱죬ͬʳеʨӣ
ɽ½ҲμܣôģǵһЩ죬ûʲô֣ãشòƶһЩ޸֮İѹͲö䣬ֻҪֵƿӣ̷ŵһƬ
ڣ֪ʵﻹЩӵģǰˣȻһȭ羫տ࣬˿ûˮƾҲǲɶõĸ֡
һĶ֣½ȻЩȤûϳֻ֣΢΢һͷĶ˹ȥһȭɣֽ½Ϯһȭȭȭ
һʮȭѾ鴭ޱĲ˵»
½ϧҡҡͷ˵겻ò½ɶ֣һƶۿԼȻĸ֣½ҲûǰģԲ˷ʱ䣬˵ȭͷٴαƽʱ½һ󣬸һȭ˵ĺס
һԣֱ㶵ľ͵ȥ
ڶСܲûˣϴ޻ֻ֮ܳΪ׸ĸ
Сȶʼ˿̣˶Ĭ
һԶԶΧ۵ˣȫɵˡԲۣôܣ꣬һˣôľ͸㶨У׺ݵĴУѹûз
տϰҲסˣڿϵ⴮ζŻعæ˿⴮ҵķŵһߡ
տϰԾҲ⣬ֻ̯꣬ģû󺺵ģ½һȭͷǽһ
СݵĿ½ɣˮһأ̫ţˣôǴ˵еĸְɣԼ¾ǵõһҲǺ绽꣬ţʮ㣡
ˣѧá½ָԵСܡ
磬磬Сһͨһ¾͹½ɸǰ
䡭
˷ûСٴģ½绨ƣתȭʣµļһÿ˶һ¿зˣֱҵͬľϣһȫȥˡ
㶨½֣տϰ壬⴮𣿡
ããˡտϰһ˵ˡ
С꼤ܵ½ԣ˧磬̫лˡҶĳݣϽˮ಻
ٳ½ߣһ⴮ʮĽ
磬տˣСһЦݣ
ֲϲ½Цſʵʱϲһ˵ɺܼ򵥣Ϊĳϲʳ½ɶĺøмˡ
лл磬лл磡мͷſ첽ܵտ̯ǰƤгһǧԪֽңݵϰǰϰ壬ٷˡ˵ʲôҲҴǮ
⡭ϰΪѵĿеֽҡ
ϰ壬ɲˡ˭ǮգǮҸˡɷǮտϰС
Ҳ˼տϰ˵ո˧һǧٿǮտǮ
һ㶣ȶˡȥǰɣһǧٿǮտҲ̫ܳ˰ɣȻ𾪣ǺԥֳǮңһһơƹȥ
տϰֻǽԪֽһԪƵǰơƣǾܷſĺȣȫˡ
Ѽֲִֻաܻȥ½ɸǰϰЦİơ˹
ҪȾƣ½ƲƲ죬㲻֪ȾƣȾƲⲻǶԼĲҲǶԱĮӣ
ǣǣ˼ͷұ֤һҺȾˣԲҴݣ
Ǿͺá½ɺݺݵߣһϰ壬ƣ
½߸նƱǱߵ绰


216 װɷ
½ͳֻһʱЦˣιţˣ
񾭲ͷˡ¸û˼½ɿЦ̵Ʊ
Ϊʲôţ½ɲͷ
ûΪʲôڸϽȥԺ͵²ɵĻص
ŶţôҰȲˡ½һЦٺ٣Ҿ͹ȥ
˵֣ԥĹ˵绰
ڹľУվԵʫʫɫǵĿ£½㣬񾭲ôɱأ治ʲôɣ
΢ҧ촽û˵
ڰСʱǰʫʫҵ˷½ϵܡµʱæĽͷöΪʫʫĸ֣šʫʫĥӲݼô£·ء
˵ƾʫʫļ䣬ڹľѰãҵôһҵڡֻ⵽ƻصѾȫ̮ʯһء
¹۲죬صӦǾСģĶ㱬ƣԷ졣Ϊ˲࣬²绰ӣȴڵ绰֪ҪԱѾذˡ
˵绰̽绰˽ֻϣ֪شĳư﷢һʶӵɱ˲װӷȻ½ɣ
¹˵绰Ӷһ⣬ЩʫʫĽ׷£½ľƲ⡣
ʫʫ½ɻɳ£Ҫ绰־ɣҪץ½ɡ
ʫʫɾ侲ȶˡذڵץ½ɡΨһģ½ɵͶס
Ͷ׺󣬼Ժ鲻࣬½ҲЩ̷״£²Ÿ½ɴô½ɿĵ绰
ֻ²֪߸չ˵绰½ɻûǱһƷľѾĿߵ˹
½ɣһ꾯¼ƵͼƬ½ɱȶš
ǰ½һЦǲǾҵģ
ţûСһһԡ
˻䣬̾ʹһλε˵ɣҰءԼأ
˭½ɲˬĿһۣвң֪𣿡
·ɳָԱΡһۣҾв㣬ѵҪǸʲôŻ㱨𣿡
٣٣ǲʲô᣿һԣæЦŲա
᣿һǰСشKTVŹף淸ΣڰȫҪв
˵Ļûκ⣬Ψһеľǣˣȴǳﱻ½Ź򵽰Ľ磬⣡
ʱKTVôˣȴûнӵһ绰ںǽָһ˿ĨŸԼ߿࣬Լ֪һСû˱ɳKTVҲ˱ģɽһжƽǳ֡
һƬ˭֪ˣ㲻ɮ濴棬Ҳû˸ôŰ
ڳKTVʷһα۸ӣȻҲҲס
ϾԼĵϣ˸ˣҴĺ棡ҪǴȥᶪˣҲоҪǣڶ׼ʱТԼǮƣ֣βԴӳץ½ɣҪЩͷ
ָָһ΢ί
һ̧ͷȴԶһĳԼſ˹ˣεʱǹ
ָָұ
ԶԶӰſǰſԭһֱɹıƽʱСӿޣţʮ㣬˿ٿֱر𡣱İѾ½ǵѪѾȫɺˡ
Сôˣüͷʵ
ָһҪΪıίָ½ɣСԵİˡ
Ŷü½ɣϸ˼˿ŭСͦµ
ָǧ˵ŵĿΣСӹɣթңֻ·ƽѵһǼ
ɣĿһ۱ͷһ仰Ҳû˵
εʱˣ˵Ǽ٣ֻǴ˿ɲðɿԱô˺Ƿ
һ㶣ˣĹĵĿΣ˵ôôţԭڷݵġ
˵ʲôκŭʮĵ
˵һѣ
˵һ飡


217 
˵һѣҲܵ½Ӱ죬ࡣ
ôηߺ޲ѣ˿Ѿȫʧȥǣһ̧֣Դͺ˹ȥô˵
žʱһ㵡˲Цӯӯ
ֻЦû룬ʱˡֵķ֣ε֣⣬ѹûȥôôǴﴫģ뵽⣬Ķͷ߳һ亹
㣬ôҴң𾪵Ŀǲ졣
ңû㰡ͷԼ˫֣εİʱȷʵûжοɳָԱȻǺܴĹ٣ȨɱȸˣƬɳǾӡǽԼһٸԼҲҶִ
û򣿺ãû򣡡ҧ͵س֣ʹ̵ľԴ˹ȥ
žİκһζҪ죡ֱıͷһŶĲӡ
ôҴңεı𾪣һ˿־塣
ָµľԱɵˣһǿˣεĲ½ɣ
Ŷ̲סһ󾪺˿ǰ½ɵ壬Ľ½Ҳ̫ţˣåҲˣҲȰƾȰƣ
տϰô㶵Ŀ½ɣһôţƵĳ棬ǧܴǸæͳֻ¼
˳ָķβȻ½ЦĿԼң
ǲϹ½һЦ˭㣬㶼
㣬㡭βûһѪ³ôΣǵһηģ첻½ɳͲ
ʲôң½ɲмƲƲ죬ûո棬ҪȥҾˡ
վס͵شγǹϮвŲҿǹ㣡
ھһ㵣ŵĿΣһľͿ˰ھ뷨ǡǡ෴޲̾Ϳ°ɵָɲ½ɡ
˵ǲǻ밤ᰡ½͵תͷ˵ȷʵ仰ʵһ
һʱЩɵˣðᣬ׹ǹĲ½߬Լﰡ½˵ĺεɱȨƵġ
˵һ飡εۿ½ɣھţ½ٴԼһᵽҪҪ°
½ɸҪڣֻȴհ½Ǳ߾ʹ·ŭĺƣôڶû
½ɾ죬ĵһΣ㵢ôʱ䣬ľŶˣҲɵ㣬ͶԲ㡣
ʲôι񾭲Ҫɵ˭绰Ǳߴ½Ƶĺ
һͬ£ֱһֱӬһֱңˡ½üͷһЦţ㲻õģھͽ
һ㵣ȫɵˡֶ԰׺̨ʣòֻڵɣ½ɣ½ɾȻô˵棬ҪɵǹΣôܣ
һԵҲ첱Ӵ֣ͦε֬ǣûű
񾭲ǧҪǸҸɵⱲӶԭ㣡绰ﴫЪ˹ĺ
ǰɣ½εƲƲ죬ΪҡѾܹˣ
ܹҲܡһڰѵ绰˵лҪ˵
½ɼԸİֻε˹ȥлҪ˵
һ½ɵֻĪһ顣ĵ½ɵľţǺ½ɵһıԼءո½ԼƵٶȣǼʶġҪ½ˣʲôӣܻܿᴥ
ι㵽ǲǸˣ½ɲƲƲ죬òǺ£õ绰ʱϮɣ
һ죬½һ˵Ŀɻı飬һҧ˭ˣֻǲмȥӣ
˵һ滰˵һٻٻǲ½ɣĺܺ½ɡ滰Ĳмȥ½ɾŵĵ绰
ΪĶȥˣֻҪһ£Ҫ绰ĳĳһȥץģиһ´绰Ҫˣ൱Цشطӣ汾µˣЩëǡ޼ҪǣӾ۹ǰͨļһͲʲô
㵽׽ӲӰ½ɲͷķʵ
һҧĳ½ŲŲһ½еƻֻмķʵιΣ˭


218 
£绰ǱߴĻ
һɫ΢䣬£Ѳ̾ӳ£ôܣ͵½һۣ޷̾ӳº½ϵһһȫشеòŮ̽һͨČ˿
شϵͳڣκйһ֮Եʱµĵһۣͱµò;ɵˣ칫ڼ䣬мζ̲סҪڨ±ֵ൱䣬˹Ļһ䶼Ը˵
ηǳƣȵ³ȥʱһԵСһֻŵĿΣµĸǧҪû¡Ϊ£ľ첻֪жءгǰ컹ڰ˺üء
СĻһ顣ҲǸʱ̵֪õ壬ͲԼĲˣôٹˣÿһۣοǰ˿
뵽⣬ξ½ɿеţе㲻סΪش̾ӳ£ֻҪ̾ӳ£ƾԼָԱݣλ治һ
뵽⣬εĵӾʹһ£ĸ£
شм£绰Ǳߴһŭ𣬡ش̾ӳ£ڸţʲôԭ̷½뿪
̾ӳ£ɫ䣬ʼոΪֻǱһûĥٴ·𣬸ϸһµȫԺС
䣬ӳĻصھô½ɣ²Ϲء
ʲôϹصģһҪ׵ģѵ
һ㶣˵ʲôµ仰޻˵֮ǰƻŰ½ץȥɳء»һܡ
Ȼ޷½ɴɳȻҲɵȥְôֺõ飬ŲԸء
һҧӦãӳھͷˡ
ι˵绰ĵȴ쳣ˬû뵽СӾȻô
ôԸܲΪ£½ɣȻֱƹԼ;˵ˣشڲֳӴټھصĳ̶ȣⲻֳС棬ӰԼǨ
οKTVĽ⣬֪ǣаŮҪԼˡڱ͸˵ˣթϴλ浽˾ҪԼˣ㻹ԼΪʱܸԼСЬ£治ֵá
ΰֻݸ½ɣĵĿ½һۣˡ
磬㲻ܾôСӡҪȥסεĴȡ
һ̧ȣűϾȥĶһһؾ֣
һ㶣̱ڵϡ
Χ۵ȫɵˣղŻҪҪɱΣڽ½ɵһ绰̬˲˸һٰʮȴת䣬Ӧ½ɣԱ̬ȣһӱ䵭
տϰ忴½ɵ͸ͬˣһﲻϹӲҲ൱ǿӲѹָҲԼȰ棬ءˣˣ
Ŀ½ɣû뵽ԼҹҹţˣԼˣ¶ģ¾ǵţҲҪ½ɻ졣
ллָ½һЦȴ˿лζǳ
½ɸҪ뿪εֻˡڰ½εԽԽ糺죬ԽԽڵ绰ûҵͳ½ɴסˣ
Եھһ㶣ȫԡǰһ绰λ½뿪ˣһ绰Ҫץˣ⵽ֵ
ϿסżĳԵľֺһɤӡھ죬ѸٵΧȥ
һԵĿΣָʲô˼
ʲô˼һߺ޵Ŀ½ɣոҷֻΪܶŹܹͨڣڲһˣıɱ˭ץ
ڸղţΪµĹϵһӻȴûطֻĿ½뿪ɾ½ת뿪һɲǣذĵ绰ˡɷɱ½ɾӷ
绰ϽɳܣڳץĶǳɶŹӷ½ɣ
Ǵæ͸δ˹սӵĵ绰ҲǳԾ˵֮ìܣΪҪæ¡
μȲ£ֲڿʼ͹ѣֱ˵ıɱ˵һʡ߹ٵʱЦˣȻҪ½˵һ£ʮ£Ҳô


219 ֽӵ
İɣһƤ½ɲתǲĸָˣ
С˵ʲôʡ߹ٳ˵Ӳ˲١
ҪǾһ͸ɵˡ½ɲƲƲ졣治֪ôģѹûҪֻҪָܷ̾ǣ
С˵Űβһ֣ץзУ
䣬һѸٵͳǹŵָ½ɣ𶯣
ܱô˵İ𣿡½һӲңųǹ쵯˳ȥ
ǹֻһʹһɣǹ͵˵ϡ
˴㵵Ŀ½ɣǸոոû½ɳ֣ôǹ͵˵ϣҲ̫˼˰ɣ
Ŀ½ɣ磬ˣ
һ飬ո½ɵӲҵʱǿġֻ˿ʼȴûµ֡û뵽½ɾȻܵƾһöӲңô׼ȷİµǹˡ
ھڣ֪ɱĴСȡʹߵԽͶȥķԽɱͬһöӲңȻۣһǿҲܱһöӵ
ھôãҲĶѡ½ôһܵǹģǴûжζļ׵һ⣡
ҪΪеҾͻ㣡ʱɲƴʱһǹڶǹڶ׼½ɡǹľԱҲæǹָ½ɡ
ȫɣ½ɲмĻһھ죬ôòƶҹɲвŶ
һ㶣ոճʱΪǵ½ɲ̷ֻκһ˾ǹ´Ϊ˳ų棬֣
ֻû뵽½ɻô֣½ɻ̫ˣȻֻǹҪץ½ҲǴ´ֻ࣡Ҫ½ɸҵκһǹʣµһԥĿ°Ϸ岻ѾаһֶΣһҪץ½ɣ
𼤶𼤶лǺú˵һ亹½ɽΧ
Ҳ̲סһͷƤ飬εֻ̬Ҫ½ɸҷĻԥĿ°û˽
ȥϣζǹԵһʹһɫ
һΪѣ½ɵǼʶġôԼȥԼǺΣգ˵½ɻṷǽûٳԼء
ٿΣѾʼӵˣû취ֻӲͷƤСĵŲ½ɡ
ΡΡߵ½ɸǰӲǿסĵĿ־壬֣ͳĿ½ɣʵڲ㣬ֻΪҲ޹ģֻҪȥϵ飬ŷɻỹһġ
˵ʲôϽˡһţסǹģĿʼ߳ˮ
Ŷ½һЦǾ£
һĵ̲סһë½ԽǺ˵ԽǾò
ԥʲôϽסΪţͷҲʼ߳顣
ǣ󣬾ظһҲ̲סĨһ¶ͷ½ʵûʲôӡ
ֻ߸հѶͷ亹Ǳ߶ͷ亹ȫð˳͵صɴۣ𾪵Ŀ򾯲죬㣬ôԼˣ
ߵľһ㶣ŵͷһֻͷƤһըͷͷȫոǵã½ϵģôôܵԼ
߰˸ȫɴۣͬ飬ÿ϶ŵ飬ԶΧ۵ȴ֪׷ʲô¡ãھһۣΧһཹʿˮ
ôǰħ͵Ļ£ܿǹ˶ţ
仰ħ̫󣬹ʹ͵ؿ˰飡
ںڰҹĻһһöӵ˲ǹ
һ̾ȫں
½üһڿڴһӰȻһһöֽҳη˹ȥһʱһͷӹ
һϸ΢ֽһ٣Ƶ
ҴգˡΪֽء룬ɵһ룬ͷɲˣЩٰʽҲֻСӡһ۵ϵֽң߷߲ƽһ룬ʧ⣬ôܣ
彩ӲڵϣôĶֽҵĵ档ëȫſˮſ־壬ȿֺðһṦ򣬱Ǹմɣ÷ʪ͸ˡ
ھһɻǰǹľ죬΢΢΢·ƹâ档Ȼ䣬ĨɫĹâͫףһ飬ͫ˲ŴʮָָԱ


220 Ů
һоǺ¡΢΢ǹüͷ˹ȥԸĿָŵĵطһŰԪԵöпĵͷʱ͵ؿһ¡
һæ˺üǼ˹һ㣬־Ŀ½ɣ㣬㵽ǲ˰
εķٶڶྯ죬ҶĿߡʱɫҰ
ǲۻˣ
ôܣֻһֽң
Σҿ϶Ρ
߰˸ȫŵ顣ŵһˣķ·èצӣȴֲ֪Ǳߵ׷ʲô
ģǰɣ󣬴磬һֽ˵ͷ
ֱ˲ŻȻѹοǹ½˿ûпеĺۼȴδƫˣǣǮҰӵסˣΪֲǣôһƬֽס˳޴ӵòƻӵ룿
һ亹翴˹ȣȫ½ɡ
İ̫ˡ½һЦոҪ΢õɾͲֹסӵôˡ
½ɵĻ͵һ⡣ϣ񡢶İʲôģֽɱˣѾˡ죬쾹ȻһֽҵӵĹ̥
Լڳ¾˵϶ΪǷˡڣһĺĵӣ
һ£½΢ôһ㣬ųƱôףĻĺԴ϶Ѿˡ
κݺݵһڿˮҲĿ½ɣǿſ־壬Ӳ㲻ҪΪСϷܷܲɴˡҸ㣬ùԹԸߣԸ
̲סһ꣬ȫĵĿΡ˿̣ȫһЦĳЩ˽ɣˣåĳЩˣåָ㽲ɡξˣڸոյĳһ̣⿪ǹͼһ룬ͻȻ֣Ͳѹ½ɣͼ÷
½һЦǰ˼ϵֽң˵װԼĿڴͨһڵˣ磬㣬ҰɡҼֱ̫̫̫ˡеЩָȣɾˡ
ѾСˡ½ƲƲ죬Ĳٶˡ
磬Ͷһһڵϣı½ɵĴȡģ½⼸Ҫѧˣ칫ҵЩܣҶԼôţֻҪˣѾľŮӢۣԼôӺţ˵Ҳת⣬ء
һ뵽ģĿˮֹסҪˡɢεģ۵ֻҪܵԼԥĴְˡΪãһܣΣٶǮʲôأ
֮ǰôģҲȷʵôɵġһһҹ˾޶ֱһ죬¹˾ģǸԶݣµŮˣǿܵϵļ̤ûٻ˾
⣬Ů顣˵ˣĺȸȣľܾ֪ǲϲԼġΣǲԸ뿪˾֪ȫ˾Լֵ˼Ŀɲ˵֮ǰ˾иĸţء
ʱˣŷֹ˾һܣԭֻҪйľȥȻЩ۵Ŀȱλһ͹ˣȴеʿҲˣ֪ľǹ˾ĽƣרſӺִСء֪֪Աһǲ뿪
գС½һŽ߿ˣĿˮҿŪʪ͸ˡ
һ飬Ŵӻлعٿ½ɵĴȣɲ̿㶼ʪһ룡
磬硣һ˿ʣ޼ĿˮֻҪСܣҾʹȥһŮ
Ůж½ɻĿ
һһݴʶòˡ
ж½Ʋ
ţץŮ
Բۣ½ɾĿһۣŮˣ
ûСҡҡͷ
Բۣ½̲סһţ˵Ů
ѽ磬˵ġȥ˿̣Ѱ½ɵ˴硣
ȥûȤ½ϵûȤûȤֻţ˵ĻһƾܿˮֱļһҪǼŮĴŮҪˣòڻĺúõģҲ˵ûŮедֻҪԼСܡ


221 һЦ
ι˵ûУȻܺ£վ޿̡
Ŷ㲻˵һˡ½͵תͷһ˵ɣô
ôھĶ𣬶ʱһСɧҡھͷ˺顣仰֮ǰ˵ھܵһЦڣ˶ⲻһЦ½ȷʵʱɵε
㣬Ϊɱңܵõ𣿡˵
Ȼɱ㣬Ϊʲôܲأ½һ˾ţòûץĵҡ
֪شжپ𣿹ڸڵľǧˡ֪ȫжپˡβ˵ȶʼԾĶɱңǾȫĴ󰸣ʱȫٶ򾯲һͨ㣬Ϊܵĵ𣿡
ιܱôԶ𣿡½ɲĵһۣ͸ңôˣܵ飬Ͳˡ
㣬㡭βָ½ɣһذԮҪˣܲġ
Ҿôôôϻ½ɲƲƲ죬ѡǰɣҰѡˣ
½ɻ䣬ֻǰӰһλûļ½ѾסĲһ٣ε˫ȵʱ˿С
ָԱ鼱֮£һһʳɱһҪͻϮսԱǰһʧܺѸٲλ
½΢΢Ŀûǰһ嵽ǰָֹһãƺһֱڵϡողλľ죬ûüƣָֻȻԴһʹ˲Ҳ˹ȥ
ֲ̫ˣ̫ˡôǿĹ½ɸǰȻްôھݣһʱû˸óȻǰ
½ɵָһ̨ǿĻεĲϡƾʹ̵ľȴ½κһָ
ֱֻĵ˫ȣõĴԽ;òԽںֻܺҲԽԽߣۿʱпܶ
񾭲ס֣һƷŭŮȴԾǺʡ
ףСӣôˣ˵䣬½һɣεʱڵϡ
ǣŲӣûĿ
Ҳˡʫʫ½ɣ˵
½һ۾δΣһЦΪҵģֻŻŻ
ŻŻʫʫİ½һۣҪһ룬Ҫˡ
ٺ٣Сӣзִġ½һЦţǲϲɱǾŵͬ£Ҫİɱˡſ϶Ͳˡʵ̫ᣬҾֻܸСЦ
СЦСʫʫһ¿ǵıȽȫ½ɵֻλԼȥҪȻ񾭲˵Ѿ˱硣
źӴ˺һᣬڲһƬհסҪŤͷԼľʱӶסˣͰվ͸ˡ
ո½㲻Ǵ绰ﻹΪ½ɣʫʫݵһۣҪһͱ񾭲ɱˣ˵
ǣǡͷСѵļǡ
ھסˣﲻֹⷺûζǸô쾹ȻһСѵĵͷ˹ˡ
ھڽƬ߲ӴĻ᲻࣬ǵȻ֪εͷĶش־ֳ־ɵıŮʫʫʫʫУǿͬзܴ־ɣεȻҪСĵ̺ˣ
½Ҵˡʲô⣬½绰ʫʫ̬ǿӲĿ˵
ΪѵĿʫʫո鳤绰ⰲţ½һҪߣκ˶ܴߡ
ʲô˼ԸģҲԸҵģʫʫһϹЩ㳻û뵽λҶ˵Ļ˵
ʫʫ仰ܴ󣬾ԶҲһҼͬһ鿴ʫʫ˴㵻Ǵ㵣ŮδСоˣϾһССָԱȻҶֱѲС椻ͷ
һԵĿɿڴĿʫʫͷһ󼤶С椲ˮƯеһƴ˵ƣҲ˰֡ԽԽ궯΢΢ĵ˵½ɵĸ첲˵ܲܰСӽܸң
Ŷ԰½Ц
磬̫ˣĲûȥʲôʱܸܽʶ
ڡ½תͷʫʫЦָָԵιСӣء


222 Ȩ
ĵεʫʫ͵ػعͷҪģ˵һԣ
һͣңҾѡ
˶һСʫʫݵһûСų
ιСӣɲа½ЦƲƲ죬Ժܺ;һˡƢȾˣҪǾôһֱȥңԺ˭Ȣ㰡
˵ԡһ뻹ŮܳΪĵƷһͷˡƢĲ̫Զ
ǡʫʫظס
κ½ɣôõһƨĻᣬȻŹ׺ݵĵСô˵أǾֳŮûҪ˵ҿҪ̰ץȥˡ
һ飬ûӡԲۣôԭǾֳĹŮ군ˣ군ˣôĵˣһҪǴСƢˣԼ˵Ҫˡ
һԵľԶˣȫ𾪵Ŀʫʫû뵽ôƯŮȻǾֳĹŮǵļУЩԱĶŮǷͷ
ŮҲ̫ˣǲͶ̥ʱ򿪹ˣ׹빬ţôƯòԺ֮ңλƸЩ׸ȣֱˡ
̲סǣش־ֳĹŮȻСӡֲôءȴԭ̨൱ǿӲôǴˮһ˲ʶһˡ
һԵĲ֪룬ĺʫʫСƵáҲѹ֣½Ѿ磬ţƣͼӴţԽԽ˷ܣԽԼȣǹְ̲סҪˮ
磬иĨһڿˮСӿƯ
ϻƯС𣿡½Ц˵
һЩԻˣΪɶƯСӣӦǵ𣿡
̫Сˣе㿴ϡ½Ц
㣬㡭ʫʫɴۣûιȥ½ɾȻô˵˵С
Ŷ磬ҶˡȻ򣬡Сǽİƨɣ粻һţܵõһССӡһ˫ţ
žʫʫһƺϣٸҺ˵Ū㡣
ʱɵˣֻܴ½ɣٴһ£
ҹʫʫһק½ɣȵ˾֣㽻½㣬úʰ㡣
ǿǵ½еĺʫʫ޲ðӸΣ½ɶԵڡ
ιҰ½ɲƲƲ죬ңԵ̫ˡȻᾯŻԴ׵ġ
ͷʫʫ޵ѹģȥ˾֣ˡ
С㣬⡭ξĿʫʫ
ʲô⣿лֱ˵ʫʫ۾ɵϴ˫糺졣
ʫʫӣλ治ǿӲİ½Ҫ֪عٲֹܡʡ߹ܣָΣʡ߹٣ҲֻʶԼƨ㡣
αΪʫʫأҪ֪ʫʫĸף־ɲԼǨȨˡ־ɣƻûȵʡ߹ٷԼѾ̸ǹˡ
ŶûʲôҾʣСҪҪҰǻͻȥιӣĵЦ
ˡʫʫ˵꣬ٴ½ɵĸ첲ͣĵطȥ
ιιҰԼߡ½ɲš
סҡͷ̲סʧ½ɵһޣƬ̣Ȼ뵽ʲô͵һĴȣˣ绹ûи绰ءԺҸȥ
ˣæԼĽγӣ½ʧķ׷˹ȥ
½ε죬ԺĴӵǰ龰ʱɥСˣ
һڳľһΪôܣ
ܵģǱܵġһ죬ӹ̲סһЦ
ֱεֻٴβŻعι鳤

ˣˡĻص
ʲôˣ绰Ǳߴǳʺ𣿡
ǣǡĨһ亹СӺ˵Ҫȥ֣鳤ھҵ
ལһ仰Ҳû˵ֱ͹˵绰
ظ̾˿ɢ˰ɣ
ھҲƣ쳣ɢǾɢˡھΧȺڶˣŻ磬Ҵȥҵӣ
΢΢šͷһ۱ǸֳһĨЦСӶҡ
һЦǰͷ˾ôһǰһ󱣳ž룬ĬţȻ£ûٸɡ
磬ǸСͬǰ͵ˡЦ
ô̲ס
㣬ƿɶˡٺЦ
һ̲סһ飬˭
һ͵ͣ½ŲŵĻźĺͬ磬ҡû˰
νŵĿһΧ̲סðһ麹ܸоﲻˣǻǻȥɡ
һڿˮεжϾǾ죬ԿɱһҪߣҪ߰ɡôһ˵Ҳ﷢ë
ߣˣ͵һߴ˱
κͱһ飬ջعͷֻӰһһԣֱ㶵ĵȥ
ڵҹĻУһĨζʮҺ壬СʣĻһСϪ


223 
Ϊϵ֣ᷳ񾭲͵һ·ϣʫʫƽ·;ƽ·
½ͷӰ涣ƲƲ죬Сӣ㲻ôߡ
ƨ¡ʫʫΪո½˵Сڻ
ôС׳ġ½̲סüͷ
ܳʲô⣿ⲻǿĺúõģʫʫĵ½һۡ
ֻǻ䣬ͻȻһ£Żʻʫʫɫ䣬һŲɲ֨͵һ٣ͣ
ʫʫæ³飬ʱû޳ĸ̥ðء
񾭲Ǹѻ졣ʫʫ̧ͷųڵ½Թ
Сӣʲô½Ц̽ͷ
Ҳ֪Ǹȱ¹ڵ˶ӣĸ̥ȫˡʫʫɥĿ½ɣֻ̥һǿôȥ
Ҫǲаɣ½Ц
ôڣôƫƧôаʫʫɥĻصͻȻ䣬ЩڣĲӦ᱾ĩںˣ·ûʡӻ̵̥ĵضΡ
ʫʫﲻסϵۣһ˿ϣΧǰһʫʫʱϲ޾֮·ǰԶĵطǣһKT棬һһڣǵKTʱʱ֣̥
̫ˣǰи̥ġʫʫһڣҵǰĿ˹ȥ
Сӣһ̥Աߵ·ϣ˶ӣ㲻ĺ𣿡½Цʵ
ʲô˼ǲ˵ǲ̥Ĺģʫʫĵ½һۣҪ㣬ô˵˼ôôЩ¡ˣʲôʱ߰
ʫʫĽѵ½һ٣Ǹ̰ɰѸոյĶ˲ˡ˵䣬ʫʫĳѾ˲̥ſڡ
̥һ׵һƽſںһƬ˸KT棬Ҳûа⡣ƽڣҲֻŻ谵ĵƹ⡣ʫʫӲͷƤ½γվ⣬Ằһ𣿡
ΣʫʫҪתͷ뿪֮ʡһ˵ʲô£
ĸĸ벹̥ʫʫµĻص
ʫʫĻأһٽ룬ñĵӣƣĴ˳Ҫ̥𣿡
šǣ֪ΪʲôЩҡӣʫʫ;Щë˿ͻȻ벹ˣҪϽ뿪ط
Ŷ֪ˡ˵꣬תڡƬ̹ͺѹǧﶥһӳˡ
ԼնĿʫʫ
ʫʫһͷһŶǡһһͬ飬ڳ
³Ӳͷ˵һڳϣ̫ˣСѹǧﶥһ᲻һܶء
Ǹ񾭲Ͻʫʫٵĳ½ɺ˿ֻ̣Ͻѳ޺뿪ܾﲻ
˭˵û䲻һ
һ㶣͵ת½ɵҪѪ˿
񾭲ʲôʱģʫʫҲһҪƽʱνڵϹУ½ûеˡ
ѹϡӽеѹǧﶥݵ½ɸǰ
½΢΢һЦֱ˹һķϻû˵ʵʫʫһҪ˭ҪôСУָ񾭲ָɳʲôѲ񾭲ҲЩ飬Ҫ޺뿪
½΢ѹǧﶥ浽˳ԡӵǶȻֳһ˿ЦݣЦͲ΢ЦЦһ˿ɵ̰ѪʫʫһһĪĿ־˲ӿͷ
ʫʫͷƤһ飬ûüͫȴȻ󺺿ն͵һ˿⣬ľ֣½ɵԴݺݵȥ
ʫʫΪ־壬ܵļ
µͬʱֵ󺺷Ц
ֻЦ룬ȴȻֹеĴ֣˿ѾֵͷȫΡڰֵµͷ­ȴ
½ƵתͷͷٺһЦ
ͫ˲Ŵʮȫд˿־塣еİ֣ĳ½ɵԴȥ
ҲŲ㣬ϸûйӱߴ򣬱߷ļе
ֱֱ飬Ӳͣеİ֣鴭Ŀ½ɡһɲǣ÷·У嶼ֱ㶵Ĵ
ٺ١½ͷЦ
һɣֱŻȥˡ


224 й
½ɵͣʫʫҲһҪǺ½ദôãʫʫƵҲҪιȥˡ
񾭲ڸʲôʫʫ־Ŀ½ɡ
ûʲôҵӡ½ɻЦ
˵ġʫʫ˲ͷϵ亹Ļص
ãֱ̬ţ˵ġ½Ŀһ۵ϵӣ̲סһš
񾭲ʲô˼ʫʫһͷˮĿ½ɡ
һǸ̬ɱ˿רŹӣȻӺ·ء½Ʋ
ɣ½ɵĻʫʫ̲סһ¡
ҸոտרȥԺģ棬ľʬ塣ңһһ֡½ɹⶢʫʫ˵
񾭲˵ˡʫʫֻŵס䣬ŵĲû޳
ڸô찡ʫʫڵϵӣֱţһҪѹ군ˣ
İɡҪѹҾٰιȥ½ɻһЦ
ŶˡʫʫȻ뵽ʲôæͳֻι½㣬Ͻ޳һ̬ɱ˺ö˰
ʫʫ£ң̾͹ȥ绰Ǳߴ°ο
½㣬Ҳ֪ﰡϿɣ̬ѹĻʫʫίĿҪˡ
ã𼱣ھ͹ȥ
ιСӣˡ½ڨЦǻʲô
أ񾭲Թ㣬һجεġʫʫʵԹ
Сӣ㽲½ɲƲƲ죬ҿǾ㲻лҾˣôԹأ
ҪΪ˽㣬أʫʫ˵꣬ίĿ
㲻Ҫ̥ģǲ˵˼ɲԹ˰ɣ½ɲĿʫʫ
ɣɡʫʫ죬Թ㣡
㲻š½һЦҪȻô϶Ҫƨƨġ
ҪʫʫһŤͷ˽γڡ̲סĿӡ
Сʱ¾ʹһӾ˹ӻûͣȣ¾Ѿ˹
ʫʫһ˵µĻǸ޵滨갡ʫʫôĵӣ²Թĵ½һۣʫʫҪаʧˡ
ţСӸһһģûܶһë½Ц˵
ǣ߹ȥ
סһˡ͵һײʱ͵ڵϡھһ㶣ûüжȴĿһĻڻвûܣһͷײƽһ¡һһ£ֱѪͷǡ
ôˣʫʫ־Ŀӣµǰ
ץסŤͷԵľ
콫еǹݵͬĳ˹ȥ𣬱ңҲġ
һ£½ʹһɫŽ˹ȥڼӽӵһ̣Ҫ˹ȥȴͨһڵϣҰɣ֮ǰɱ㣬ǺʲôޡֻΪ㳤̫ҵǰޣңűˣҺҲֻܰݺޣϣ㣬Ұɣ
˹ڵϣŴ̱ǵѪҺ˳Ƿʺϣдſ־塣
ô£һͷˮĿ½ɡ
ûʲô½һЦֻǰˡеľ죬ͲǾ죬Ǳɱˡ
ŶʫʫʱٴοӣЩͬˣ˵꣬ǺҸȴ˺Ƿݺ޾ҲҲˣֻܷйڱϣɱĿʼ
𣬱ץҡֱ콫Ӱ˵ϣӻڲסļţǶѰҸ˭Ѱ𣿡
߰ɡε̾˿ܵ˺ҲӦðԼʹǿڱ˵ϣ˺Լˣкأ
˵ĺŶ½һЦʼ
񾭲̲ס½һۣתԵ죬ֳ
õģӳŰ׵ľԱ˵ͷ
ι񾭲òĻ߰ɣ³ϣʫʫ̲סʵ
˵أ½ɻһЦҪҪԣ
ҲŲҪءʫʫæԱŲŲ壬½ҪԼˣָɳʲôءʫʫУһֱµûһöЩСžţ
ҲˣѹԹ󣬼ʹҲһ컹ǻ˵ģΪй½Ц˵


225 
㻹Ǳıˡһɱǿذڶءã˵ܸոλһǹУ
ţԭ˰½һʧƭȥ֣ץҰ
ô²ĵ½һۡ
ô½һЦֻҪһ£ϵɽ»𺣣Ҳȥ˵ץˡ
½һ仰ʱµ۾Щʪˡ仰֪жٸԼ˵´Ƿƨ½Ц˵ĳŵȴЩˣ˸еֿС
컬࣬ûһöʫʫСص
СӣԴˣ½𾪵ŤͷʫʫϡͲûСȥ
Ҫʫʫһţһѽ½ɵ˹ȥ
СӣҪ֣˵ûһö޹ء½Ц
޹أʫʫмĿ½һۣ㲻ˣ
ѽҾͲˡ½һЦ
ʫʫֻԴһƬհףûιȥ𣿡
Ȼˡ½ɻһЦδ⣬ǿġһ𣿡
֨ͷһ͵زȵɲʫʫ񾭲ҳʲô
ҪʫʫĹĵŤͷ
һ·ϣҲԸ½ɡ½òҲûʫʫ˵˼ǲסĲ£䷳£ʲôʱɽկء
֨һɲͣ˾Ժڡ
˿ԺڣѾŴ£Ⱥ¸³Цӳأ
ţ׳ôҹ˯ӭǣ½Щֵʵ
±Ͳ½ôһʣһڻһ䣬׳հҹҪ˯ܽа׳𣿡
£㾹Ȼңܻ˵
˵𣿡ڨЦĿ鳤òΪԼǰ׳հɣ
һ˿ɫҧ½ɣһ£ҿô
²мĿһۣһקԵ½ɣŻʹһ񣬡׼ѶңҪ½ɡ
ȥȥ½Ц˻һ£Ͳءܺµһ
ӳ½ˡĿ¶⡣
ҴӷΪʲôˣºõĵ˻ȥ
½ıɱͷѾȫȨˡĻص
ıɱʫʫ𾪵Ŀһʲôʱֱڣ
ȷе˵ڰһǽӵ·ɳָԱκͱڷ½Ҫˡ
һһ顣˵ǿǸСĻοɾǴˡǿɳָԱ»Ѱˡ
˵˵ʫʫֱţ񾭲һֱҴһôɱΣһ߼޻
ҾͲ֪ˡаһЦţܿͻн
ʫʫĵ½йڣСǼ϶ץס½ɣһʵ½ɿڽˡ
С⣬ֳһĨЦ
šʫʫһ֣ⰸӾԲܽ㣬ҪҰִ绰
ʫʫС㣬참ɲˣСӵʱ򰡡ζһЦֳҲ鰸ɣ
ҲҪҴ˵绰˵ʫʫֻһߣ־ɵĵ绰˹ȥ
Ƭ̹ʫʫɥĻˡ
ôҵʫʫС㣬ֳǲҪڨЦ
޳СˣʫʫܵһĶҪ˵
ʫʫʲô½ǵĿԵʫʫ
ʫʫʧ̾˿СصҰ˵ʡи쵼Ҫ½ɣҲûа취
ĵ̲סһ⣬½ɣǽǿɱɱҪ½ͷϡʡҲû취
˰СӸֺĴ±Ƶġ
Сóľߵ½ɸǰСӵͣھǼʶģִֻУ
ιвɡ½ɲĵһþģġ
񾭲ȱ𼤶͸һ仰㵽ɱûɱǿǣһ½ɷ쭣¾ͺǳ¶ˡ
ûɱҪɱǣǲĵ½ƵĿ


226 װ
˲ɱþͺá̲סһһ£˵Ȼ
ǿɲС½ɲƲֻþԼҡ
ΪڼȤֻþ㣿аЦ
һԵľܵ㣬ʱ۾Ҫų²ƷѾƯζˡҪڴϴƷİڳһĵƣOH MY GODûܹܵˡ
Ȼû̸ѣɲͨŮ֮¡ھֹѬĿȾҲ˽һ㡣˵ȤȻҲ֪к塣
͸ҷŸɾ㣡͵طΧһԻľҲһ
ҿɸˢͿɸɾˡҪţԹһţϷʵЦ
ھһ㵣ĵײһôڵϷ£ĺ
΢仯ȫûиκӰ졣ڽ֮ǰȻģȴδô
ڲһˣԼǿӲ̨ʹջһʡ̨֪½ôϲϲҲҪ½ġĵӲűر
ιҿҪˡµɫúѿ½̲סЩջˡ
Сͷˣһڹǰϸһܵࡣ
㹻ˣ޿̵ȡȥԸ
ѽҺ¡λãСڿ𣿿Ű참Աһȡ
ţСӺ÷Ŷ½ɾĿ£ϣҾһΡ
ߺȣСӿǧ̣ͷ½ɸǰһ죬бңҰ
žһֻһȣ촽һʹȻѪ˳˳
ֵȥȫѪһ˺ѰĴʹ㣬ҴңϮ
ûд㰡½ɹ޹̯̯֣һЦģҿɴʼնûж
鳤㲻Ū˰ɣһҿҲûŶ
㣬ǡߵѪۿԵС⣬Ը֤һϮ
ԣ鳤ҲûСͰ͵˵ǹ˵ѣûпûм½ɶȴӲİһơ
㣬ǶûпָԵľ졣
ûûСԵľҵҡͷ
һȺĲ㱩ף
񾭲ˡû½˵¾͸æŵոռ½һء½Ϯһȡ֪½ɳ̫ˣûκ֤ݣĳһưͿжˬˡ
ţҲʲôأ½ЦĽ¡
̬ջİ˹½ֻһŤͻµĹơ
ţҪҿɾˡ½ƲƲ죬Ҫߵơ
һӾ侲ֻ˳񾭲˳񾭲񾭲һˡɾлˣηǱӣ½ɿϴˣԼҵļƻҲܵӰ졣
뵽⣬ЦѶԷ
ھһٿ½ɵ񣬶ĽԲۣ˿ˣһֱ£侯ЦˣôҪԷ̫Ǵ߳˰ɣ
OK½һİƣɡ
½ɲûʲôӰ죬ֻҪ⣬ʱܶ½û뵽ôһûõĶܻµһٴͣ½ɾ÷ǳ㡣
ߣû뵽ѵôõһ̨Ľʺ޵Ŀһ½ɣû뵽СӾȻܲµĺһЦΪ½ɵǳˬ
žĻ䣬һΪİ
ҪֻһʹȸոյʹлҪǿʮһ£촽Ҳһȵʹͣɴָۣ½ɣ㣬㡭
ңң½ЦŻ˻ϵ
ھ첻ԼͬĶһ½ɣ㬵ĿѪָ䲻ϵ磬س̶ȿ֪
ô˵ûңͻȻɿ֣ץסһԵСһָæס촽
飬鳤Сңңȷʵû㡣


227 
ʫʫۿҸҶ췢ģҲû񾭲㡣ο񾭲ֶסˣô㣿ɱԲеķʽݺˡ
ţšʫʫĻ˵꣬ھæŵͷץʡ
ǰɣ¹Ծ鳤ôôŰԼˣ
㣬ǡŵ촽ʵķ˿̣֪ΪѪΪŭɫҰײҰ׵ġ
鳤ҲŶ½һЦȥҽԺ켸룬Ժ˵ʱ򣬿ܻ©Ŷ
ôɱ㣡һ֣͵ʱͱѪڡ͵ذ̽䣬Űγǹָ½ɣͬʱھͱ㣡
ǹָڲסµŴĿѪҰ׵ɫӳǲϵδµѪոѪĹǿֲˡ
˿ѹûһ㾯ӣһڱԵɱ˷
ʲôѵ뵱ô˵棬ɱ𣿡µһȣ˲侲
С־ĿС˵鳤ǧ嶯ɱ˷ֻҪʵҪǳ¡ҪǾͰˣɾͳƾ޾ݵɱ˷ˡ
һǹֶûģԼôܰװء
鳤ȥҽԺСȴ㿴ţʲô޻أСȰοʵںһ嶯ͷˣȥˣò׻۵Ŀɽǻһ
ԱĲ£㬵ֻ֣߳Ǹߵ⣬̲סߺ޵Ťͷ½ɺ£ﰵӾȶ㼸ӣҵţһڵģ
뿪ʫʫЦµĶǰһԾֵĿʫʫȷ
½㣬ôƭءʫʫƤһЦŰֻеķͼ
ӳҾȴˡСΪѵĿ£С˵
ڲУ½ŵĶ½ɣǸ̷ıҲʶɣƾ㾯ѱԽҪѺȥ·ϣˣԼ룬ôԸͺˡ
µĻСһ·൱λ½ɵǿɶĿã˵ذھʮˣ¾ٶʮˣҲѱ½ܲ½ɵĺޣҪԼܵóԼ
뵽⣬С㬵Ŀһ½ɣѯʵĿ£ӳô죿
ô죿һ½ȹѺ̾ӣԼѺ¡
Сε̾˿ֻˡ
ӳȹѺ̾ӣҪģǧˡСⲻĵ˵
ܷĺˡһŻʹһɫѺѶң
˧磬߰ɣ̬ʮѺãѹͲǶԴˡ
Żκ¼뿪СЩԡ
ֱΰ½ɴѶңʫʫĵ绰ιϰ֣㶨û
㶨ˡǱߴ־ƣСͷҪӵ
ôÿӵءʫʫƤһЦôôϰ֣̫ˡ
ˣˡոոҶʱô˵أ־Ȼô˵ȴȳۻ
ոʫʫ绰Ǿ½ɣ־ֲش󣿸οʡֱذҲû취
ʫʫľƢˣʡ쵼ͷۡʫʫĥӲ֮£־ΪΨһıŮһҧðŵϷΣգʫʫϲ̨ļƲߡ
֪Թ־ɵļıãǸ˵ʫʫĺãүıɹˡڼʡ쵼£־ȡµȨ
ϰ֣绰ˣȥϢ½㡣ʫʫĹ˵绰СܵѶң¶ߣǴͷβЦ˵ģ
ǰɣʫʫ˵꣬½ɾ𾪵ĿˣСӣôãòϲ˰ɣ
˭ϲˡʫʫĵ½һۣ֪˵ʲô
Ȼ֪ˡ½һЦǱϰ֣þСӣ湻ĵİ
ʫʫɴۣԾĿ½ɡòƲߣֻԼ֪ɣѲ¸񾭲ˣ
ʫʫٴο£ҲһãĻȥʫʫ˼ȷʵûи½¡ӽѶҵڣһ仰ûи񾭲˵񾭲ôܾ֪ˣѲ


228 ǧﴫ
ʫʫ飬ʫʫ֪ˡ¿϶˵½ɵġɼȻ¸½ɵģ½ô֪أ
˵Լ˵ʱ½͵ˣֿܸ΢΢Ҫ֪Լ˵ĶСԼ½ɸôԶôļأ
ʫʫ˰죬Ҳ벻ȻԣͲˡ
ɡʫʫӲ˵Һ½һȥԷء
Ŷ½һЦСӣ˵ѻ찡
㡭ʫʫͲգ½һ˵ͺ
СӣͲƭˡ½һЦո˵Ļҿһң͸ң㲻ңô֪أ˵ǲǣ
Ҫʫʫûĵ½һۣ죬˵ǲİôи䣬ôԶü
СӣҵĶɱȹˡ½ɵһЦʦҵǧﴫܹ׵Ĵǧ֮⣬ǧ֮⴫ļϸ΢վôôҵȻһ
ţʫʫĵĵ½һۣҪôò绰ˣֻҪǧ֮ڵˣͿԺͨﻹҴ绰ҵʱ򣬺һɤӣҲˣУ
ʫʫĳ½ҲһЦһ⣬һֻûֻҸ绰㻹𣿡
ϻе̵ˣ֪ˡʫʫԥĻص
ǲͶˡ½һЦһǧﴫֲǧﴫǧﴫ˵϶ˡе̵ˣ֪
㡭ʫʫûѪ½ڱԼûء
ôˣ½ɻһЦǲǽ͵ĺ
󻵵𱨡ʫʫĹĵľ죬ᶼˡеڰ½ļһ
ˣˡʫʫ½æ⣬ûϻǻǸϿѿڹ¼˰ɡ
ߣʫʫ½һۣȻµİţһߡ
Ѷҡ
¸Ѷθ¼ʫʫ
½ɣʫʫֿȥ·ϻҲ˵ֱ⡣
ңҪ۸ƶţҾʹæϹȥˡ½Ц
ڼ¼Ļһ̲ס̧ͷĿ½һۡţ˰һߺžţһߺƶšֵµ棬ֻ̤ˣӲûʲôӦ
ʲôأûǰ棬Ͻ¼
ŶŶͷ
ǲȥ˳KTVȻΪƶǿϵǿᣬŹ󣬽ɱˣüʵ
ûиǿᡣƶҲûи壡ȫǿСӣһӻˮƶŹȻûռˣþƿԴ½ɺܸɴ˵
ô˵ɱǿˣͷһʵ
ţʲôʱôˣ½΢΢üͷ˵Դû˵ɱұɵģ뵽㲻ϲɱˣҾûɵˡ
᲻ûҪɱȴأ̲סЩϲǹʧɱ˵Ļɾˡ
ţͲص⡣½̲סƲ죬ҪȻ
ô˵ǿ¸ͲΪˣ˹ݺüͷһڳKTVֻþƿǿĿõģϴɡҷҽļ鱨Ҳ˵ˣǿڶļЪݿˡڲӦˣơƿɱǿɱ֣
˼Ŀһ£ǺѶԣе֤ݺͿڹǿ½ɸѲ˹ϵΨһȡľǷ
µüͷĸˣ˵ûҪϴ½ɵɣҪ֤֤ûϷǿ֮ǰǿͬȫѾ½һˡټϰΪ˱˿˽ûм̽ͷԸû֤½뿪ʱǿšǹͽ֤ݣƾ½˵ûɱˣͲԲţ
ţҸûиɵǿǸҪʺͷϿ۰֪һ治ɵء½ίĿ¡
ڹؼǣ˵ûɱˣ˭Ű˭ܸ֤أ·ĻصȻ½ˣֲ˵㡣ʹ֪½ݺҲֻܰշɵߣߵһһ


229 
Ȼ֤ˣѹͲȥʡ½ɲƲƲ죬Ȼһҧң̫ƽ˰ɣ
½ѹͲ±˶ƽֻҪ˶ƽ϶ʮٱĻϸͲڶƽ¡ζƽǾţܲܰѾ˰ɣ
֤¶ʱֱ壬Ŀ½ɡ
а½ƲƲ죬㣬ƶı硣
һ𣿡λҲסˣ˷ܵĹâ
ѽҴĵ绰ǵȻһˡ½Ļص
ǿʱҲڳһ߷ɿдһ߽ŵ׷ʵ
ǵġ½룬ҼǵţӦÿǿŰɣ
̫ˡһԵʫʫ͵һӣͿ֤񾭲׵𣿡
ô˵ǿɱ˹ݺ½ءμĿ£ǾִļƵ϶ǾģѹûӰ
񾭲ţµ˰ɣʫʫһҪء
Ŷ½һЦȻⲢûʲôá
½˵ûû֤Ҳû֮ܶԸ̶֣Ϊ¡
Բģεİ½һۣڸ绰лҪ˵
õģš½һЦӿڴͳֻ
ֻ½ɻûü벦ȥ绰ȴʾĺ룬½ɲЩ֣Ҳ̫˰ɣ
ô£Ȼע⵽½ı仯
ˡ½һЦֻݸ¡
ºɵİ˽Ǳ̾ʹ㼱ٵѯ磬û°ɣոиҴһͨ绰ңҪ飬˵֪вңҪǸ˵һ𣬾͸ɵҡ磬Ǳߵ׷ʲô°
һȫˣ½һıɱھ֡
绰Ǳߴ𾪵ĺıɱ˭ˣ
ǿڳˣǻ½֡¹ص
ͬ־ݺҸұ֤ǿͲǴɱá˵
Ŷô˵֤֤½׵ģ˵ֻ꣬žͽԼֻ¼½ɵֻԱߡ
֤ݣ֤ݡٴˣһҪŴ޹ġᶨĻش
ôһȥһдû½ɵ֡
ã֪ˡ㶨˶񣬡½ҽȥĳKTVԭǿ˹Һƶ䣬Ҫûռƶˡ½ˣͽѵһǡģҳŵʱ򣬻һǿĺúõġ
ŶǿϲܲܰѸոսӵв绰飬ϸ˵һ飿
ԡһڸոգҽӵһ˵ĵ绰ң½ɵ飬˵֪˵ҪǸ˵֤ĺѿҼװ˵绰Ҿ͸æ½ɴ˹
Ҫ֤ͥĻܼܲԭ򣿡¼ķʵ
ҾҲġᶨĻص
ãǾظĺһ
粻µİɣŵķʵ
ģںܺáüصҪĵĻĸ˰ΣȶԺҪͥʱǻϵ㡣
ãáŵһĭͰˣ
˵绰μĲû̫ˣӳǾͿϴ½ɵˡ
ǰ¼ĵ˵ͷ´£ȥKTVȥǲбݵļϡͨ飬С˶бݣ
õġκ˱¼½ɵļ򣬡ܿˡ
ٳţֲһ䣬飬ҲҪһ£»˶
֪ˡε˵ͷ첽˳ȥ
ţȻϴɡǲǿȥҹˣ½Цʵ
½ɵĻ˵꣬һ죬Ѷҵֱ߿ˡ
ʫʫһԾվԾĿ⡣վŵĲǱˣķĸҩЦˡ
ʫʫһûסЦ
ǵ棬ҲЦֻǿ¾ͱֵޱƽ
鳤ҩ˭İҲ̫ˡ½һЦֱȰĨɫҪÿˡ
񾭲û뵽ǿʫʫЦ㲻˵Ҷûء
Ͳ԰׵ϣ˿ȫûѪɫļ͵س鴤˼£ʫʫ㹻ˣ


230 ùͷ
㷢ʲô񾭰ʫʫĵ˻ȥ蹷һǾ죬ע󣡡
ʫʫ˵ǲ־ɺϻҵģͨ˫ۺ
㹻ˣ͵һӣֳ֣Ҳָգ㻹Ѿֳ𣿡
ˡʫʫ޺޵˵ҷǰ¸Ұ֣
ոֻͼһʱ֮죬ֱڿ졣º֪£Ҫ־ɶˡԺϵĻ֣϶ҪСЬˡ
ĸʫʫС㣬ǧᡣҸովһʱ˵˻æƤЦҪԼԼ⣬𣿡
Ŷ㵹Ǵ򰡡ʫʫˣھֿɴû˸ֱϰ䣬УǷ˴ɡ
һû뵽ʫʫΪѵĿʫʫ̫ˣɣʫʫ϶ѱ־ǰԼһ״
ĶˣմҽԺʱͽӵʯĵ绰ǰԼĹѪͷ˵ʡ߹ٶԼۼֱһǴʧֱʱŪȥ
ȴԭԼǹ׼½ɵʱʫʫѾֻ¼ܣԼѪ죬ʧصģȫһһʮ¼Ȼ󴫵־ɵֻ־ɽƵתʡ߹٣Դ˾ΪԼ̬ʺ˰
ʡ߹ȻԸʵҲûа취ֻܽʯ˵ʡ߹ٷǳջ˵ʯôһ񾭲
񾭲֣̼Щߺ޵ĳ˾֣׼ʫʫһʱȴֿʫʫץס˰ѱ
ڵֻܴʣĿһʫʫʫʫĵɫһģԼգžžžƣǸѽᶼ쭳ˡ
Ժ㬵ĿʫʫС㣬¾ȥ˰ɣ
ֻ˵ʱˡʫʫݺݵĵһۣԺҪٸ˵ɾͲֹôˡ
ɫһ࣬˵ʲôȴ˻ȥû취˭˼־ش־ֳءֻҪ־شһ죬ԶҲûзʫʫʱ
һԵ½ɣǹŭ𣬶ʱȻʫʫܵа
ˬĿһ£ӷҪѺ𣿡
ŶǸһЦҪȥһ뿪ˡ
ʲôһƾʲô̷뿪Ҫ֪Ͽǣ
Ƿ֣ûйϵһΪʱȫвڳ֤
ǰӣĺֽ֪
͵غǳǶǸɾģ½֤ݣ򵥵ĵٶ˵˰ɣ
䵽µĺһһ顣ĿһۣΪ֤ݣҲ˵ӵġĿãǿԼ֮ǰȫ½ɷìܣֻ½ɲװɡ
ι˵ǲë½ɲƳһۣ߼ҪϹ˼񲻾Ǻͱ͵ˣ
˵һ飡͵һɤӣ촽һۡ
ˣµɫ͵֣µĸ㣬ǿıɱѾҵ֤֤ԣ½뿪֮ǰǿֻ˵ƤˣĺúõġڱΣȻ½ɷ˳ͻ½뿪֮ǰҲల¡ڼ䣬ʫʫһֱ½ɴһûʱ䣡
ôһ˵ǰ½ƵһɶŶߵ
ǿԼε̫࣬һûüءĶKTVļ¼Ǵ˭õģΪʲô֤ݴŵļ¼Ǽģ
һ飬Ҵˡʱʯ˰ƵʱЩ⡣ذϿ̽ԱҲ飬ʾļƵνӲܿǽɾģΪ֤ݴ浵һҪ½Ӳǰѹ
СʹˣһϷ׷Ϳѳɹʧ󣬱Ͼ˲ܲϷҲһ¡Ϸû׷⵱ȻԳΪ½ɱ˵֤
ֻû뵽¾ȻƵ⣬ҵ֤ˡҪǸһ״ɾͲǹʧˣпܻΪְҪְ׷ľҲͻˡ


231 Ŵ
Խ࣬ĵԽ㣬ĿһۣƵҲֻ֪˽ġ
鳤湻İһôصɱ㲻ȥֳԣԭƵȴʲôѵͲ˹ݺ˳һӢ
µĻ˵Ҳʼ߳
ˣ鳤鰸ֶοԽԽˡ̾һȥذҪˡ
ҧûнƢӳ˭ܲҵʧҳϣ˵ص㡣
Ҫõ˵أҪѧرˡĿɱԩʲôʸ˵أŶһǸˣĿǰյɱĻָʹݺ
һ飬ǣ浽ݺɱˣǺпǣ浽ʯ졣һڳǰˣ뵽⣬ȶڴסţǧҪԼһҪʵˡһӵľ죬󷴵ҪñץǺεȵı
鳤ӳⰸǶðʫʫص˵ǣ㣬ǵ֤˶⵽вء룬ҪһʲôСа
ʫʫĻ̲סľһȣֻű½ɣȴû뵽¿ܴĺ
ҲܾôɣĵĿ½һۣлܺúýѵѵСءȴ֪˾һΡ
ҪȻô΢΢ü
һʱôأ½ɶϴˣѵԼҪھ֣ⲻϺҪǣ֪һ£ʯԼҪ½Ҫǰ½ھ֣ʯܻԼʩѹԼɵ½ɡ
ȻǷ½ߣȷˡ½Сӵ˭ãƫƫʯ죬ԼʯҲԼɽۻϢɱϹڰȫˡ
߰ɣ߰ɣҧĿֱ죬εĳ˻˻֡
Ŷˡ¼ת뿪ʱ򣬺Ȼ뵽ʲô鳤ˣһתذġ
һɣûȥ½ûˣСҪ⼬ֵİƻˣ
ҡûڣ½Ѿʧ¥ĹսǴ
½㣬ˣ̫ˡ˾ִţʫʫ˵
С뿴һ԰ء½Ц
ô춼Ŵɱɱʫʫһۣûȥ
ʦоԣǿȨ½Ц˵
ҰᣬҰ˸ɵ顣̲ס½һۣȻɽկģҰζʮ㡣
½ɲмҡҡͷʦ˵ˣǧǿʳǿȨһֱڡ˵׹ɣ˭˭ΪɶΪĹҸͲܺƥС
񾭲̫ƬˡִַȻԲˬڴַ֮£кܶʹĶ簮ڶ֮ǰҪȸлʫʫ˼Ȫӿ˵
ҪǸлأҪ½ںƲƲ죬ֱʡ˷ѿˮ
Ұ˽ͨġƲ쿴ʫʫ
ǲҰ˲ҪҪǣӦҳҹòᷴڰɣ½Цʵ
һڴˣǴǮˡ
ûϵ½һЦҿȽ㰡
һû½нǮˣñԷжŰ
񾭲˵㻹һëΰʫʫ޺޵ĵ½ɣҺ½ôæ㻹ԷĶι˰
СӣҶǮˣô˵Ұ½ίƲ
ŴִĸᣡʫʫӹĹĵġ
Сӣ˵ҿɾͲˡҸŴ̫ˣŴǮǻòҪ𣿡½ü˵˵Ǯţû˵þŻǮٺ٣ҾϲҳԷĸо
Σʫʫֻһ˶׵˵
ˡҴӦġ̾˿תһԵʫʫǮû
½㣬ﲻ񾭲谡ʫʫ죬ֲûġ˵ˣǮһ׼ȫԻĶ
ѽţҽǮ½ɳֿĿ£ֲ嵽˿ڴ
½㣬㿴ǸľҪײҪ㲻裬ҽ裡ʫʫһתͷ񾭲ǮԷ
½͵شӿڴгһŰԪ󳮣ʫʫٺһЦ˿ڴ裡


232 ߳
㣬㣬㡭ʫʫ˵Ҫģƭӡ
Сӣ˵Ҫƾİ½ɲƲƲ죬ʲôʱƭˣ
˵ϹʫʫĹĵ컹Ҫ½ɺúһ㲻˵ҪǮ½ôַˣôŵģõһӡ
ιСӣҲ֪ǮǽŵģֲҪġ½һЦƭˣ
㣬޳ܣʫʫſ£񾭲Ǯ㲻裬ȴˣҡأ
񾭲Ҳ̫˰ɡʫʫ滨ģҪٲͷʫʫһ϶Ҫתսˡ
ţҸСӶء½һЦһֱħĽһԪʫʫĸ첲
أ˭ҪǮʫʫùǮ½˹ȥ
½һǮ֪ĻصʫʫҪǣԪ󳮴˿̾Ȼõģ
ҪΪСħ˲𡣡ʫʫаǮ˻ȥ
ֻվǮ뿪ģֻˣһͷԪѾĵģ
Сӣ㿴Ҷ͸ˣѵҪԭ𣿡½λãѽûģҵĶӺʹʹ
꣡ʫʫΪЦװרҵòãʹŴȰ
Ŷ𣿡½һͷ֪ʲôʱѾ˴ĸ
ٺ١½ɻһЦô꣬ϰˡ
ʫʫһһ糺죬Ҫ
ˣҲ̲סһߺ죬Ҫǰվǰͷϵˡ
ºʫʫĹĵţ˼ҪҪ½ɶھ֣źӾһûιȥ֪ʲôʱ½ɾȻѾ˳
ºʫʫһۣһԣųӣһţӾͷٵʻ˾֡
µĳ˼ȦԶ·Ժ󣬾ֱͣһԢǰ
ţǲҪȥҹ𣿡½ɲķʵ
û˵óֻ༭һţ漴ͷ˳ȥƬ̹һӰʹӹԢĴŴ˳
ףǲɱ½˷ܵĽе
ȻҲµĳӣѹñܣµĳӷɿ˹ŵһɲǣ΢Щ㵣ɫǣô
ιԺܺɫǡ½ɲƲƲ죬Ҳϲƺš
ɫǣȥȥĿ½ɣǱ߿һأ½ɷҪԼ߿ɫʲô
ɱţҪٺɫǣҿҪˡ½΢΢üˣǺصġ
񾭲㻹ʫʫĴӸʻǰͷһΪֻ񾭲ƵɵЦء
ɫԥһ£ȥȥ
ٺ٣Ͷ½ɵһЦһŲŲ壬ɱţҪǲϰûûյĺԺϹ
½һۣΪ˲үү½ɻôüֵķϣŲΥģЭء
ҲС½һЦɫǺҪٺɫǣҿɾҪƨƨˡ
һ亹ֻǵ½һۡתǰŵ£ӳүүİӲôˣ𣿡
ҺΪ¡̾˿֪ôˣشΰ·һӻصʮǰͻ״ŪĻ̻̣ƣߡүүİٲ溦ٹһʱ䣬ûȥ顣
ţǰشҵĸоÿ춼Ҫʫʫε̾˿˵״˽⡣ش̫̫飬һһͲ˴ϢĻᡣǰ־ɳȥӦеӦ꣬ߵӻѾڼʫʫˡأÿʮ㻹Ӱ־սݣʫʫ̲סۡ
ʲô취ûУķʵô˵ڻǾҪүүİ˽ˡ
ûСҲǰ취һǻҵǲԴˡε̾˿Ψһõģֻʣ½ɵƲߣ߳
ӳԥˣôɣȲĻص½˵ƲߵʱѾ¶þģ¾ҲҪץĻ֡
ڰ᲻ΣաʫʫǵĿһۣ˵ɱֵĲ̺ѪԸȥðգһҪǳأԺôõĽð
ġ½һЦҲ˵ֻҪڣûκһ˵һë
ʫʫʵΪ½ڴţֻǿ½Ŀһеӡ
ڿֻˡüͷ嵽һ𣬡ɰڴһ٣


233 һҹ
ӳиŵĶ£ҷʲô⣬һҪӦңүү𣡡
ޣޣʫʫæͷ˵ֲĻ
ǰһҪģңһûµġŤͷĿһۡ
ü˳˼ֹۣʵֹ۲һ뵽ԶһڼѪײа̲סһʹ̫ݶԣԼնпӴ򹷣ȥ޻ءò㡣
ɱţǲҪ϶ˡ½һЦҲ˵û˶㡣ǻ۵ʵĶóԵʲôɣ
ԣԣ֪ԡʫʫһ䡣
Ա˲оɱŰ½Ц˵
ˣ͵ˡ·Ļһ䡣
Ƭ̹˾Ѿһտ̯ǰ¸Ҫտ̯߾ʹտϰʳ͵졣
Ҫ˻ǮȼǮסԱߵĳ¶˵ɣСӣóӾǮۿŷϲһ˵֪ô£Сǹڣһ̣СèʮһаտҪüʮءտϰεҡͷ˵
ʲôո˵ʲô¾ķʵ
տϰһİǰڡ
ոճ¶ءż׷ʵ
ЦЦϰЦŰڰ֡
½һվµĸǰЦĿϰ壬һٴ⴮ʮ㳦Ҳһٸ
տϰ𾪵Ŀ½ɣտģǵһμտġòǰͰɣ
½ɵ꣬ٺһЦϰ壬£Ǯ
һǰ˰塣տϰѿڶ
õġ½ЦתͷԵʫʫСӣǮ
ͽһٿǮҲ˼ҸǮʫʫС죬ԸĳŰԪ󳮣˹ȥ
տϰӹǮֶĲˣоԺտϰӺһͺʮԪֽңĵݻʫʫУˣֶ࿴ʫʫۣƹ谵Ҳܿʫʫ
ʫʫտϰ̲ס۵Ŀһ½ɣҪиôƯСӣҪҸˣ
ϰ壬ո˵Ǹʲô¶Ȥܲٸҽ½Цŷʵ
¶Ҳ֪ô¡˲ƱһҹԭƣŲǮڿɲһˣǻдְǴĲһûи˼ѹͲ档տϰ˵¶۷Ź⣬ĭɡ
СϮɹˣ½ɿһ£Цʵ
ֹϮɹֱһ˵õȮ졣ǰһļС飬ȫˣҵտǮҲˡʱһãҵСءտϰȫû뵽ǰͷʹļһڷ̲סϲҲӡ֤һ仰Ĳıƶ
ҵ¶𣿡¼͵׷ʵ
ҲˣǮˣͰݣסˡտϰ徯Ŀһۡ
ϰ壬һٸ⴮ʮţޣơƣԶԶĴһˬĺ
տϰʱ۷Ź⣬͵͵ĳ½С˵ûǸֱĵĻëǳ¶ǰĺˣΡԴӳ¶ԺҲţˡ
ʫʫŤͷȴӭȾŻɫͷˣмλֱģ̣һɵΪǵģȻտϰеˡ
θ磬տһϡտϰͷά˵
Ҳѹտϰȼ׵ף˵˿ɶǻ񡣶һʧȥµߣֻǮ˵ʲô飬ҲΪˡ
Ůտءѹûϰ壬ϷŰĳʫʫ
ƨ£ʫʫһۣŤͷһԵĲ
ߺȣС椻ͦиԡϲκٺһЦ̾¶˱ѬƵĴ
磬ϲȥ㰡ԱߵС
ŮԸտȱôЦʫʫĶ档
ϡʫʫһӡ
θտ㻹ˡԵһë˹
ȥȥԵ£Ůˡ
Ůûʱ䣬ǳȥ裿бһʫʫŴӿڴųƱžһʫʫǰ


234 Ǯ
ĳǮùȥʫʫбĵһΡ
Ŷһžһִӿڴʮֽңʫʫǰ
˵ˣĳǮùȥʫʫĿΣŭѾյüҡ
磬С椻ǲʳ˼̻ءԵĻëһȤ
һë£һϸûŮеһֻΪ۸û̸λ
˵ĺеһëЦſΡ
üͷ΢壬ǰϵЦѾʧ͵ǰһģž
βǼǮңһǮңһ顣
ӺȱƣǮˡһǰǮҡ
ʫʫ͵һֻۣôһ֡
εʱɫ쳣ѿסȭͷʱҪʫʫҹȥ˺þãλ˻۰ɡ˯һҪǮ
ʫʫ´һΣһһȥ
ԵĻë̳嵽ʫʫǰζеʿƯʲô˲Ųھͻݡ
һ֣ͽԵµ˻ȥĶʫʫһͲˣϻвǮŮˡ
ʮһ
ʫʫŭĿ˻ȥ
һһ
ʫʫŭĿɵϣŭɫΪǿҡ
һǧһ
飡ʫʫ͵һӣ˵һߣ
㵹ǿ۰еǮֻҪ˵ĳۣӾ˯㡣Ҳŭˡ
˯ãʫʫֵǰĿվƿξ˹ȥ
飡һεͷ̾Ѫ
㣬Ҵϴ󣿡ԵĻëʱջھͻݡ
䣬ëеʿʫʫĶͷͻ˹
ʫʫֻ۵žֱ㶵ĳԼֻǺ⻹ûüʫʫĶͷëֻһʹʿֱ㶵ķ˳ȥ
ôӣëŤͷԾĿ¡
ߵþ㡣˵꣬ŻëĶ˹ȥ
ͨһ󣬻ëֱ߳ʮԶ
ȥɡһëһ˲һѵŵĵӣ¾˹
һһţŻëһʹ˵˲һëϡ
ѽΧʹļ
ǸҴңͷҧдĺ
ôˣüͷһ壬㻹ǸϽϴƨɣΰɡ
ôΪ˭еǮŲһ绰ͰͽκʮĻص
㵹Ǵ򰡡һôشֳ
УЩɫõžֳ绰ŪǡЦ
ҪǲѾֳ»ѽһЦΪոҪĿǾֳĹŮ
һôŻӣӿɲŴġ
ûŻ㣬ھܴ绰ˡ²мһĺ̨ˣһвˡҿҪ㰡һ̨ˣֳŮܻĸҡ
γɵˣ˵ų̶ȣǿЦ
ڰǰֻ·ҪôȥΣҪôʵʵǹڳ¶һСһȴ൱ء
ܲܲѡοԼˡԼǮܻ¸˼׵˼׵شԼȥ꣬ǲ練
Ҫˡ²ʱһ½䡣
ǸҪ֪¶鰡ξĿ£ﲻסֹţѵ¶ʲôˣ
˵ʫʫһߵεϣһһûԵڵϡ
ҵĴС㣬ôǸŭԣ㬵Ŀһۣ¶һ˽Ĳࡣ
ʵʫʫεһ¡
˵ȫʵίĿʫʫ¶ܾûиϵˣǰ죬ͻȻǷ˺ƣҵңһǮҸɡ
ʲô½ŵ׷ʵ
Ҳֻ֪˵Ժ졣ľĿ£òǸʲôΥҼ͵˰ɣ
ʵʵشҵУĲʡºݺݵĵһۣ⣬˵ʲô
ûСҡҡͷźȻ뵽ʲôŶ˵ҪҸһһ춯صĴ£ҪǸɳˣԺҲóǮˡ
µü͵سһɲõԤȻ


235 ѡ
ûи˵Ҫʲô춯صĴ£ʫʫɵķʵ
θæԱŲŲӣʫʫֺ׵˹˵ľʵĲ֪ʲôмʹ¶ɳ¶˵ʱܡʱ䵽ȻңҾŰɣǮСˣ
ΪǮʲô鶼Ը𣿡ʫʫĵһۣˣҲΣᣬؽˡ
𣬱𡣡ξֵĿʫʫС㣬ֻô˵Ϊƭ¶ǮҵС͵ңǸҸΥҼ͵Ĵ°
ոտû㵨Сʫʫһ뵽ոαģ޲öƿӡ
ڴȥ¶סһһĿ˳ûα⣬еѾε󲿡
㣬ǲҰûοɥĲ֪¶ס
˵ʵǰɣʫʫתͷ£½㣬ǿδ죬ǲҪкü갡
һûڵϣλ̣ǾͱĥˡĲ֪¶ס
㲻֪סôͷģɫķʵ
ͷĵطͲסмζǰˣɴûпڵļҾߺʹһĻҳˡοƵı
ڸ¶ţԼȻȥͷءºԥһΡ
ǰɣΪѵĿ£¶Ҫ֪ҳһ˭Ĳư
Ȼֻܰ͵ˡҲ뿴ôơһ
ðɣðɡҷˡε̾˿Ҵȥ
ϰ壬տʫʫЦ
½ϰ忾ĴտʣµٿǮһ³ڡ
½ɡºڳӺеĳտڶտǰŵοˮ˵ϡ
٣Ǹ¡һڿˮ
½ѹͲΣβ˵ãһ˵ʫʫֱ⴮ͷ쵽ǰ࣬રવĳ
οƵŤͷһε̾һſˮģǲҼˡ
һտʫʫûԼһṦȴ½ɳһ롣ʫʫĹĵľС죬ι񾭲ڳԵͦոձ۸ҵʱȥˣ
СӣֲҵţҸҪ㡣½ߣһ⴮ЦŻص
ι㻹е𣿡ʫʫһѽտõұߣô飬Ըƨ
½촽ٺһЦƭءڳһ˵ĵ𣿡
⻹ࡣʫʫŰտŲ˹ҲŲأǷһ顣
Ǿͺá½һЦոʵΪڣֻΪڶտûע⵽㡣
㡭ʫʫɫͨ죬Ҫȥտȴ½һѶ˻ȥ
ٺ٣ллˡ½Ц˵꣬ĳ
һֱͣٿǮտȻ½һ˳ˣֻ²ʮǮտ
񾭲Ҳ̫˽˰ɣʫʫջ𱸵
˽½ЦĿʫʫһۣⲻǸû
½˵꣬տݵ˼ʻҡ½ӹտһ˵粣£û飡
ʫʫͷ֪ھ亣ζ¸ǰҲûȥ԰
㵽׸û¿һסĴţĵһΡ
ˣķˡΰֻ쵽¸ǰ㿴
ǲ췢ģǰһɻķʵ
Ҳ֪¶ϲֻˣƽʱĻҷȥͻعˡβ
绰´ߴٵ
ԥƬ̣ų¶ĺ벦˹ȥལལ
ֻѵĺͨС
ףѲˣüͷôҵ绰
ٴһԡ˵Ҫȥ
𣡡һѶεֻƵĲ¶ĵ绰ľ֡
ҪǽԢȵСѯʵ
ţôȥʫʫߴţ̴
꣡һѽסתΣԿף
šε˵ͷ򿪣š
ˡ¾ĿһΣܵİϷ̫ˡ
ĵһΣǰһ̽һ⼣߰ߵĻɫԿ׾


236 ͷ
ԿףºĴ˹ԢĴšһˣŵ̤˹Ԣڡ
ԢһС¥ÿ¥ֻ䣬ĳɫӦʱ䲻ˡεָ£СĳŶ¥ȥ
ֻǸߵ¥ݹսǣ̾ʹһɴ̼ѪζһʱһɲõԤС
üΣָ䣬Ǹ䣿
ұߣνŵĻصΪҲŵѪζƶûеİڹԢŴ̱ǵѪζθоǳá
飡һ߿ҲĴţŷǽϷ˵һ졣˼һ
Ϊű߿γɣŴѵѵ졣ݺݵһڿˮֳоֲƬĳơ
ȥʫʫһεƨϣһģѾ˹Ԣڡ
λһܣ֮ǰԼ¶ڰ죬û乫Ԣֲû뵽컻ҹĵǿƲסһë
ܣܡγҵķСĺ
Ƕܡʫʫһ˿Զǌ˿ڵĶԶҲܸı䣬Ϊűˣͳɸ߸˧ˡ
ʵҲ뺰¶Ϊܣڳ¶¸֮ǰһֱСһǮˣ׾飬׷һЩʵʵĶ¶Ҳһ˵С̫ˡǾô߶˴ϵε֡ʵҲ֪Ϊʲôˣжð¶г¶ˣԼǿԽܣڳ¶ǳܣԼֻܽΡ
ܣܡκֶະͬʱҲŹԢ˽ȥ
ߡһθ˹ȥ
ôôճߵſڣŲЬȵճĶѾЬףﵽŵϡǻĸо쳣ܡ
͵һ¶ԶӾô꣬Ų³ʲô˭ֵֻͲ
СʫʫæóֻҵķֵͲӦáֶźü£ŽֵͲ򿪡
׵ĵƹӳЬ׵ʱȫһεɫʱȫˣһûϡ
µһεĽ£ŻڲסʵѪǴ̱ǵζȻǴﴫġ
һһѶʫʫеֻƹѪڡƹһӰʱһֻûеڵϡ
ڵʫʫһУһѽͷ½ɵǰ
ҲڲסķţȻɱˣɱˣɵĿһʬʱ𺳺Ϳ־壬޷ݡ
ǿڵƲɾϵѪ߽ʱһƬհףӲûеɳۿҵλãһͷʬ壬ǲѪڻĳŵ
ζͷ亹ֱðȻողȵѪͷʬġ
Ǹ½ɵԵ൱ȻﾹȻһ˿¡
񾭲㵽ǲ˰ѵͲ£ʫʫȴԾɲýͷ½ɵǰŲ
ˡ̾һԷľ̫ˡ
ξֵĿ£˵ǳ¶ɣ
ң˭ŤͷΣ֪ˡ
κݺݵһڿˮ˫ȶĲˣӲͷƤƲʬԣֻǿһۣͻæŤͷûǳ¶
ͷûУֻһۣȷ½ķʵ
¶ұϷԿһ͹ͼʬҲУȻǳ¶ˡٿڶۡ
ų¶˵ͷʬ壬Ȼұ۰Կһ͹ͼ
½㣬ǻǿ߰ɡܾĺÿ¡ʫʫ̲סߴٵ
ε̾˿ʫʫǼ棬Ҳˡο¶ȻҲ˵Է֪ǵ٣ȷʵ൱Σա
Уȳȥһ˵꣬üһ۳¶ұͼŤͷһ뿪ˡ
¥ºȻЩԡ͵ֹסŲţ
½ɻ첽ǰʫʫһͣ½㣬ҡ
û㡣üԢţ¥֮ǰǿŵġ
»䣬ʫʫͬʱ̧ͷţûˡҲζţԢܿˡ
ʫʫֻͷƤһ飬¡
½ɿһ۴ţһԷҪԶﰡ


237 
˵ûһ˵
͵صתΣʫʫ첽½ɡ
㵽˭üʵ
˭ҪҪǡһĿ̵ˣôȻվµĶ档
ôˣ֣ȴֵ൱ƽ
Ҳ֪ǵЩʲôһеһУ춼ǵȥڴ˵ء
һԵȿʼסķû뵽ᷢչӡڳϣ±ŵʱⰴճ¶Լڶź̾ţʾ¶Ҫϵ֪ΪţҪ˳¶Լ֪ԸȥΣҲԸɱ˲գ۵ħͷ
ϡǵã¶Լ˵ɳˣ˾ͻʳһʧˣôԴ϶Ҫˡʱ;϶һ£̫Ľ¶ԴһȾʹӦˡ
磬磬Ĳҵ£ŹҰɡͨһ˵еĸǰŵû
һֱţֻ˲Żᱣܡвмһˣ
񡣡½һЦҲһֱԣϧûʲô֪һֱûɱˡ
˭͵ظоЩ仯ɱôľ飬˵ӣ꣬ӦǸֲŶԡɴСκɱжϣȴǸ۲۵ͨˡ
˭ҪҪǣ˭½һЦĻص
֪˭ֻܵȥүˡ˵꣬͵طƣ½ɹ˹
һԾһȭʱ½ǰУ͵һ˿ɫŻֳȭ
飡µȭͷ͵͵ضײһֻһ٣Ϊͬʱ˼
ߣǹһĨмЦ⣬û뵽һӡ
ǿɲǡһһȥһ̧ȣŵɨ˹ȥ
ÿĽţ̲סһһԾµ沿Ϯٶֺֿݣ¸ûʱȥһ̧ͷеĽƾѾӳµͫ
һҲں
ֻһֺݵĽջûߵµϣֻһᣬǽȴԼԽԽԶ
ž˫ƤЬ̤ղڵϣʱСһƬ̡
ţоͺҪôˣҿô찡½Цſе¡
ɫһ糺죬һԾվһԼ£ƨ¡
ţҪǻˣԺҴɵ񲻾ǳ˹ˣҿɾͲ˯ˣ½һЦﻹǽҰɡ
áһҪǰȴʫʫһק˻
½㣬ͱǿˡͲĶ֡ʫʫżȰο
ҧ촽ãŲĵ½һۡ½ɲٺһЦһգۡ
ʫʫǵۿ½ɵϷ£Ҫǰ϶Ҫ򱧲ƽˡȴУΪ½ɷ
½ɳһЦıʱιšǲǳó󣬶ʼųƯò˵ҲǸүǣôôСǼ
վ½ɶĵоôĿ½ɣ̲סһơ˵½ɸһ鷲򣬿ôộôؼʱ̣ŮĶ̫ˣԼûв˵Ǹ֣ΪʲôԼȴ˿о©Ķ
ѵ뵽⣬̲סһ顣вŵĿ½ɣôᣬ书ôܴﵽ˳뻯Ϣľ磿
㵽˭еûǰİԵͲмһ˿
Ҳ˵˭ҪҪǣ˭½һΪ֪
ҲҪ¡͵սȭһԾ½ɵݺϮ
ÿȭ磡½һеȭͷǰĻӿɲͬȭʮ㣬Ŀȷ񡣵еһȭͨ¾ȥҲܴһ첲
ɹؼһ㣬½ɲͨ˰һЦۼŵеȭͷ沿һ֣ƻӰڵĹУ˲ȭͷӭȥ
һɱļ𣬵еɶݺݵײ˹Ԣϣַһͨĳ
оֵĿұֱۣѾȫֱ̧̧ۣûκηӦٿ½ɣȴɵȻվϹһĨЦ⡣
ܹҰ½һЦԼõ̫󣬲Űֱ۵Ĺͷȫˡ
ˣʫʫһۣ̲סһҪܰѹͷ鰡
һԵλʪ͸ˣסĸлŵ챣֮飬ҿϷ½ɵСӣҪϷţûˣ


238 
ڿԿǸǣ˭˰ɣ½һŵ
ˡһҧ͵½ȡıֱȴӲǳͷ½ɵͷʯɽ
½һһ֡еȲ˲½ɵǧأëᡣ͵ؿһæҪջȣȴѾˡ
½һšǣ죬аһУ͵ջȣͨһԵڵϡ
׼࣬㡣½Цͷպϰɡ
㣬㵽˭д㵵Ŀ½ɣǰĻȫ˿־ͻҡû뵽Լôɱ֣ȴ˵
ǣ˭ɣȲĲ廰˵ǲǳ¶ǵļ¶ʲôΪʲôԵ޹ʸôǮ
һŷĴЦʲô֪Ǹ߹ˣ
ʲô˼µüͷ˲š̹״ӿܴϣȰøǺڵġ
ǵ˵ŻҡһҲŲһء
Ŷ½һЦȻԾŵһףҵһװɡ
½ɻأл̲סһѸٵԼĺֻϧָûüΧٴһ
һǺļУѪ˲ȫ۾䡢ӡͣѪ˲ӿֲĻ룬һʱˡ
񾭲ôˣջĿ½ɡŴлȥúء
ţҾͲһ첲ôܾͰأ½ɲмƲƲ죬Լء
ʲô˼ü½ɡ
ոϮǺһУתҵע½ɲмƲƲ죬ʵΪ׼
Ǹոնûпʫʫɻ󲻽ķʵ
Ķ׼ˡ㿴ˣǻƨĶ½һ
׼ʫʫɳʵס
ﰡþ綾ȻֽȻֽСһѶƹй©ܵĿܣǾͻԥҧֽȻȻɱ
ʫʫ𾪵Ŀ½ɣô֪ģ
ô᲻֪أ½Ʋ췴ʵ
֪ô㲩ѧ˰ɣʫʫ췴
СӣҪԸţԺҲúܲѧġ½ɻЦ
ҪⱲӶҼ޸㣡ʫʫĹĵĻص
ʫʫǱˡü򵶰Уж֢״½ɺп˵ǶԵġֻ벻ףǺ飬Ҫܣ
ҪǻǱɣһԵεľСѯʵ
½Ǿ죬㻹ƨľʫʫ
ɡɿҲûá˵ţ͸شƻδ˵绰
ûʮӣξʹһ̾ɳ۸ϵƧ¹ֳ
һŰ״ӵķҽü򵶰У˿ʱͨһ΢ǿֵͲ򵶰еʱҡͷ
ô£Ȼж𣿡½ŵ׷ʵ
ûǴȻжҽͷֿ˿еȻӷ׼ͨ£Ǽ鵽ĶСضӷǺ¼̫СЧԽһŴڿգȻȻ˷ס棬ûܹӷеŶʱը
ܶԼµôֵˣ治ࡣεҡͷ˵
˺ܿѵص֯ķü˼һ£ֻҪһ˿ܣû˻Լ෴ȴֻҪһʧܿܣٶܣҲרҵרҵ𡣡
ô죿ѯʵĿ¡
ʬȴȥüָƿͼƬԱ£ܲܲЩ˵ݡİŵ
֪ˡһͷļӻ֣ʬװļ˸¥պֳ
ţεĻ˵꣬½ֹ̾
񾭲ʲô²ŤͷԵ½ɡ
ʲô½ɱ鵭ȻĿһԵİ״ӷҽлҽ磬ҷôһмֵ
ʲô³Ծתҽ
ҽ̯̯֣Ҳһã
񾭲װŪ𣿡ʫʫҲ̲סе׷ʵʲô޹ʹ
½һЦĻص


239 Ƥ
̲סһ㵣׷׿򵶰Уãû½˵Ļʲô˼
񾭲ıǲָݣʫʫɻŤͷϵĵ̣Լ⻮ȥģ
ǽбô½ɲмƲƲ죬һǽݡ
㵽ʲô˼ԵЩͷˣ˾ˣл˵ƨͷţ
Ȼָˡ½һЦιҽ磬鷳ȥ
״ӷҽɵĿ½һۣٴߵиǰСĶ䣬ɲǼ䣬Ϲ𾪵ɫԭ˰
ô£üͷһ壬žͿ絽ҽԡ
㿴״ӷҽ𵶰жµͷָ΢΢¡һϸ߰壬Ǽٵģ
ٵʫʫһƤߣ
ԡҽ϶ĵ˵ͷʵ˵Ƥߣ̫׼ȷһַߣܹ沿ںϹ൱˵һƤһֱš
ô棿ҲԾĴ˹
˵ôһ㱡ٱķߣڽϸҲԷֱ棬վôԶôģ״ӷҽǾĹâ
ǿġǲµġ½ЦĻص
񾭲ôãﲻȥƱʫʫĿ½ɡû뵽½ɻ˵ǲµģò½ɵԼԽҲ޷뵽Ƥϡ
ʵҲȫ½һЦҵʱҾͷһЩ쳣ĵطĹȺٶȣȫ෴ңȭһɲǣҿǵı۰򼡷ǳᣬֳԶҾͿʼɣϵȵʵװġ
ûְ㻹ͦϸĵġǴǰ½ɺʫʫ̫˿ʫʫҪ̲ס½ɵˡͷԺ۲΢һ̽
̲סбĿ½һۣոչ죬սţȫʧˡ½ɾȻּ˵£ܲԹɫӦԵȻѾԼ̾ӳ֮ϡ
Ӣ갡Ӣꡣ´ӵ귨ҽĿ½ɣ֮Ա
ܹȥ𣿡¼еҽ
ߵķ룬ܿǿҪҩˮ沿ݣ÷ߺ沿ų⣬Ȼٽз롣ѾˣתܻɥʧҲ˥ϣҪ²סҽε̾˿
벻ߣָܲͨʶѯ˭
ҽʧĿ£ҸողˣʮָָѾȫҩˮˡǸ޴Ӳ֤
ʫʫεĿ򵶰УϺ꣬·Ѿˡ
ǰæˣ²ĵķʵ
ġҽεҡҡͷ
ҽ磬ѵˣ¶ûһ½һЦƤߣô𣿡
񾭲ʲô˼ʫʫʱȤǲð취ˣ
ô򵥵⣬취½ɳԾĿʫʫ
һ½˵ĵ͵һϲ񾭲ȻţƤòţƤûдƹȻ˵ǿ϶а취
²ɫĿ½ɣȴЩ಻סҪ½ɿ㽫еƤ߷롣
Сӣ֪¸д¾񣬶κµɶǺõġЩ£Ѿ֤ģûбķ귨ҽ½Ǹ˲ţźȰӷʬ嶼Ѿˣڿ¾СҲһܰһķߡ
ҽĻϣ£ʱ˾޵Ԩ귨ҽԼѾöˣĿáҽȻίȴ־˵ֻ֤¸ûлˡ
ûǾţķҽ˵ˣ±ʫʫƵһ˵ôԽԽˣԭ㴵İ
СӣҶˣҿɴţôǲأ½εĿʫʫһۡ
ξͿ㴵ţˡ˷ҽĻףʫʫ½ɳˡ
ʫʫ֯˵ļ죬תһԵķҽڰʬؾɡܷ٣ͷ١ӷǸҪǾԲܷ
ؾָͷ벻ˡ½һЦŵ˹ȥ
񾭲ʲô𾪵ķʵ
㰡½ŤͷһЦָŵо͵ȥ
񾭲㵱ǡ
ʫʫĻﻹû˵꣬ȴѪ沿ȻʼƬ̹Ѿȫһֽ
һԵķҽֵĵɴۣﲻסķʵ⣬ôܣ


240 ʷǰ
ԡ½ɳԵķҽЦ
ҽţСе沿Ǹһֽҽֻ΢΢˶ָ߾մ͵ֽţ׵ľƶ
ҽŤͷԾĿ½ɣ⣬ôܣ
ôˣŷҽޱȵҲ̲סķʵ
ӷķߣҩƷݣȻˡҽ˵⼸֣ĵȴðʡ꣬õʲôȻƤͷ߼ų⣿ַԼҪܿ̽һķģҪŵѧˣֱʷǰĴ£
ǰɣʫʫͬʱԾĿ½ɣû뵽½ɻ治Ǵţˡ
㲻ŪˣһԵҲ̲סʵոշҽĵ˵ûа취½ô͵ôһ£Լͷˣ
ⲻŪҽ˵꣬һңŷ̾˵еա
䣬̾¶һŻ㿡ӡ͵һô
½㣬˭ʫʫ׷ʵ
ȻμĿû˵̵ˣ̤Ьٴȫѹ򣡡
˭ʫʫе㼱ˡ
û뵽һȴŵЦ⣬ͬ½ȴҲ½Ū˰ֵ֪ܵ꣬ʲôо
ҵ׽㣬ܲܲҪˣôָ񾭲ǣϹϵˣʫʫıõģȲҪ֪𰸡
֮ǰ磬½ɸɵģһвǹ֡Ǻһһӹüٻգ͵ɽشġһЦǷеԴҲˣȴԭһˡ
һأ᲻Ҳˣʫʫе׷ʵ
ǾͲˡεҡҡͷˣΪֹɺͷ
ϧˡʫʫ̾˿£ǻҵɱ֡鵽ǵΪ˭شʲôı
СӣҪż½һЦҪ¶β͵ġ
̽ȥDNAȻ̾ܲʲô
֪ˡ̵ͷص
ʱҽ۷ŹĿ½ɣ꣬лҿһҪ̡
𣬱𡣡½һЦҿûͽܡ
ҽһԼʲôʱҪʦˣһǰôëͷСӣȥҪЦˣ
񾭲Ⱑ۹䣬ϼ˼ҪΪʦʫʫȥķ
ֲ˵ġ½ɲƲƲ죬ҲһգͲǵҽϡ
㡭ҽһۣûȥԼشҽ̩½˵һĲֵˡ
ǸϽ϶¥һϻȥһҪѱϳһͷã¸æʫʫ˵ĶԻ
áҽһ̵ĵ˵ͷ
ֱҽ뿪ʫʫŲĵһ½ɣ
ô찡ξĿ¡
ô죿ڳ¶ˣӷɫĵһۣŻһһȥ¼ڹ
һһ̱ڵϡؤͲ׷󸻹⸻ܼ찡£磬ֱǸ簡
˳ڸʻϵʫʫЦſ˹ȥ½㣬ҪŶ
ȥǿЦ⣬ãҪ˵
ŶʫʫС죬塣
½ɣʱסҼҹϸƶ¼ƻͿʼ߼ƻ´⣬ͷ˵
Ŷסżˡ¸˵꣬½ֻ̾
ǰɣɫסǼҰʫʫƳ½һۡ
ҪжˣҪס̫Զʡ˵ֵ꣬½һۣҪʲô뷨Ҷ㲻
һǻȥ˯ˡ½ɲƲһرд˯ȴֻ˯ɳ
񾭲㻹ˡʫʫ𱸵еط˯ллذɡ
ӳ˯Сʵ
Һʫʫ˯һ䣬˯һ䡣ɻĲͷʲôɣ
ûҪоͰҵķ񾭲˯ɡ˼˯ãӰ췢ӡ
ɱţ̫ˡ½ЦſҾˣһ˯ҡ
ۣʫʫûЦſ£Ϊ½ɻѡѷء룬½ɾȻҪһ˯


241 ߼ƻ
ݺݵĵ½һۣҪ½ɳˡ
ԸͲԸ⣬ôף½ƲƲ졣
˯ɳ˯ҡҪô˯ң˯ɳѡ񣬱ʲôˡǿǵ½ܰϴæŲΪ˯ɳء
Ȼ˯ɳˡ½һЦôɱųԿء
½һۣû˵
ڳϵϸú飬ȷ߼ƻжϸڡպԶ׵ͷߣŵ½װ£ؾС졣ΪӣֺܻܿھСãʱ߳
Ϊ˷ֹ־Թߣ¼ƻʧܡ½Ľ飬ྯɢڽԶ·أֻʧܺ󣬽ץ
Ȼ½һֱţһ˾͹ˣѹû˵Ļ¡Ͼֵֻ֪ϣ½ϣ̫ðˡ
ס׷󣬼˷ֱϴ裬ϴΪļƻ׼š
ڶһ磬˻û𴲵ʱѾ¥ʮ͡һΪԼء
½ɿԵʱŷ֣ڱλ⣡½һ˾Ȼܳôණ̫ˡ
½̻ʣʰʣµͣ²ص̾˿ͽˣ
ĺˡ½һЦҳôͣ䣡
С
½ɺǣ֣Сע£Сȥ
·СסʱʱĻͷˡ½ʼչŵЦ⡣Ƚ½ɣʼһơǲȴûڵסµòһ㰧ԹĳУ˿һۣ̲ס
ʱ˳½ɺָָ㣬òϷˣմҶóһһ½ۣòϣ½ɺֱ裬ɲŮòһԡ۴¿ĳ̶ȣ½Щ䲻
עˣҲ͵͵ŲˡֱߵԶ׵ķڣҲûзһɵˡ
½ɣɱֻ᲻ǵļƻˣţʵնȻΣأԸɱ֣ʹɱ£ٿ֣Ǿ㹻ˡ
𼱣һˡСɱ½ɶɱŻЩ˽⡣һԸĿˣߣ㷢ЩСè壬ҲڹôõһɱĻᡣΪţǿڼ̵ʱڣɱҪɱκˣ½֪С
ڸԶݼݺ־аСʱżԸĺ½һ뿪ߵ¥£½ɺûоֱ߳СС׵̻˹ȥ
Ȼû˵½ڸɱṩء˶ĵطɱֿܻ˼ʺϰɱСԺ̻
ôǣ½ɵ֣СԺ̻й䣬ȻбΪһҪɱɱ˵ǾԲԸôġˣ½ȷɱһֻ֣ǲ֪ʲôʱ֡
ʱܶ˿ʹǮѡô԰С򷿣Ȼǿ˾С̻С̻ӣﵽ˺İٷ֮ʮС¥ܱߵֲ⣬С¥ĵطǾСĺԺ̻
ںԺ̻ڣƬ̵̻Ͻ˸ֻʩ꽨ģƹġ̻Σ˸ָĹÿ죬Ż㣬ļֱͳһ
Ϊǰ죬Сڵס󲿷ֶϰֻ̻࣬ɢŵɨһΧԴгС컣Щڹ԰й䣬ʱʱһ£ˡ
½һ߹̻ȻûоκˡԾԹԵæԼ£õĵ顢ôĴʱʱôһ̧ͷòɫоޡ
½ɻһܣص㲻Ұɱֺʺκΰ½бĿһԵʫʫɴСС
½ɣۡҲΪĹϵûһᣬѾ鴭㺹졣½üһܣѡ˱ǵĵط
Ǹãһ߸»Ĵ˽˹ȥȻ˽䣬ʧҡҡͷֳ̻˹


242 ޱ
ո绰Ŀ𣿡߸΢Цǰһʵ
¶һЦҡҡͷ
Ů˼һ¡߸Ц˹Ƕļӱ𣿡
һûûж
߸ɥͷƶֵˣȲˡҲͷˣҲ컯ˣûȥûˡҿôȣҪǰ˰ɣ
ȣ߸·Ѿȫ͸ˡͷϵĺ黹ڲסţŴ߸ôȵ죬һܣҲȷʵЩġ
ոձ½СܣȷʵȵĲУͿڿʲѡ߸ļӱҲҲͷˣܸԼܰһæֶΪ
ǮˡһЦŰڴ
ʮһؼۣʮ߸Цתж¿򱳰ĿʱԭõЦȻʧ˲쳣ᣬʱȴȻһǹ
飡߸תһ̣ǹͻȻ
Ǯͻǹһһֱڵɱֳ֣û뵽ɱֻļһ߸ȥҲǸְѧģոԼء뵽һ뻹ǫ˧磬һȴѪɱ֡
ǹһɲǣ߸ɱֵϲ¶һ˿⣬ǻһĨмЦ⡣ΪԼʵôٶȣôľ룬û˿Զ㿪ǹϷɵôһмǴСˡ
ֻǸ߸ɱϵĨЦ⣬ûгӣʱͱ𾪺ʹ㵡ûκһҽУҲûڿӿĴĿѪɫǰһƬհף·ոոûĿƾʧˣ
߸ͷ͵һˣһɲõԤȻֻüһ߸ܵҪܣӻûüָ͵壬űһʹӺ״ǰһڣ̾ͻ˹ȥ
̻ˣˣȻǹȫɵۡûȵжȴȻǹĴ߸Ѿ˵ϡ̲סһ亹ֱΣξҪĵ
ɱˣ̻ˣˡǸǰŹȣһȳһյĴүӵ˹ȣɵʧ
½һ߿˸߸ԵǹŴ绰ץˡ
ãáЩ񣬸ոȷʵһ
µֻ˹ȥιӳѾץɱˡڸϽԺ̻
ɱ֣¾ſ˯þˡ½Цϣ½ɳϿһһҹ¶շת࣬û˯žںˣˣԺ˯Ⱦˡ
һӣһƷ˾ͷɿ˹һŷǸոսʱ򿴵ľС
ô£𾪵ĿϵĴ߸ԲԶǹҸոסӦ˵˿ǹɱˣѲɾ
ţǵġæ̤ʵ˲١
ǸΣ˵䣬ȴ˵ϵǹ
㵽˭½ɱº͵飬˲
˵𣿡͵һ˿⣬ǹ䣡
飡飡飡飡ǹ
ɱĺбص̻Χʹİȴĺ
˿½ɵȴ漣ĶһǹԶǹġǹ֮½ɺԥĿ°ǹ죬ȵĻ˫Ⱥ˫ۡ
ôѪܵĹ½ǰʶ֫ûһܹ
ðĵֶΣ½˵һ䣬ͰǹԴһ£һ£ͷһΣһڣͨһڵϡ
½ɣôѪ᲻ǵĿôˣǻʸƨ
Ŷ˵Ҳǡ½һЦǰžžžĵ˼£ð𾢵ѪȴȻȫͣ
ô֪Ҳɱֵģµķʵ
ܼ򵥣ֻҪӶ½ЦĴ
ȴһߣ˵Լû
ʵӽ뾲СҺһ̣Ҿܸоϵɱֻû뵽֯ôͼɱֹɱ㡣ŵǣǹ𲻵һӣܵ˿¶ûſڣȴѾߣ·֪һƵģŶ϶Ҳɱ֡½ЦĽ͵
һͷ亹½ôһ˵̫ˣԼոȷʵ̫ţʧȥжϵ
û°ɣԶ¼ٵĺ
½һ̧ͷȴºͻ߷ɱ


243 Ӳ
û°ɣ¿ŵڵϵɱ֣µķʵ
û£½ɡмĿһ½ɣ½ɣڶѾ˺üˡ
񾭲Եû˷Ƥһ˿ޣһ˿ζ
˵ҵˡ½һЦƤ£ҲҪ룡
ԣ֪ԡ̲ס½һۣ˵
ӳ˵ûҹζ࣬ǻȰʺźʳ˵ɣ̾һ溦ɱֻһԾ
˵Ҳԡ½һЦǾ͵ʳ𰸺ȥ͡
ΣȰϡ½ϵݸԵĻΡ
ӹеĽضȻԵӷȫסˡһṦΧľ죬ȫͬˮӿ
ڽӷѹϾǰͬеľ٣ϸϸļһӷãûصɱҩƷ
µɱֱַװһ˵ɱ֣ɻλҽԺơһ½ɴεɱֱ֣ѺϾһ˸ش֡
½ٴ̤شֻ֣θǰͬǰΪӷϵģȴץӷĹھһĿࡣоǿ׽ӡʣ⣡
ţѶ飬罻Ұɣ½ЦҲܽʡʱ䣬Է
רҵҪרҵһһѹѶҵĴţ½ɵ⡣
ȻǸӦýˣ½
ι񾭲½㵲ˣʫʫԶ˹
Ҫӡ밡Ҫվ濴žſ춼ʲƨŸöΰ½һЦôܵң
㻹ͦʫʫмƳ½һۣ½Ǿӵ̽ʶڣòƻû˲졣
Ŷ𣿡½ɵĻ䡣Ѷھӵĺ
ʫʫһ飬ƣѶܴ
½ɻһЦҪҵĻӣҲùԹԸҡ
ţͽŴɡʫʫмƲƲ죬ȥȿˮٻ½϶Ѷˡ
СӣǵøҶ˱ˮŶ½ЦѶĵϣʼеֻ
½Ҳ֪ȥ˶ãֻǵ̰Ѿ˰˴Ρ½ĴһǷɢĽֻ˻ȥʱȴʫʫѾһˮ˹
ʫʫ˵Ų½ɵˮߵʱ̲סһ
ལཡ½ڽˮ˸ɸɾ
һߣ㵽˵ǲ˵µɤЩɳƵķʵ
ʫʫһģԣѾһСʱˣµѶ˿ûκνչ
þŲҪǿˣǲ½۵ƲƲ죬ںˣɤӶˡ
飡Ѷҵ͵رˣŭ˳ҲһԵĽѶֻһļ¼Ա
½㣬ôʫʫеķʵ
ߣ̾ҡҡͷһͱʯͷӲһСʱֻһ仰֪
ǿô찡ʫʫ𾪵ķʵ
ô죿ε̾˿ֻʱĥ־ˡ
⣬ǲܼʱʳ𰸣ܻܿ벻Ľ˵
ºγ˼ʱԾ⵽֯ɱһʳ𰸣ôͶһΣաһǲϿڣ»ʹ˽̣һؽҪһĪչ
ţ˵ˣҪʵڲУͽҰɡ½Ц
ιʲô˼ʲô½㲻УΪ˭㣬½㶼Ѷ˵İشûܸ㶨ʫʫ½Ҳ̫Դˣ¶ҷˣúͬʫʫǳˬ
ӳҪȻ½԰ɣȻۼ֤µĲֶΣɱҲͨˡѹһ¿ˮ̵ı飬ƾʹҲӲ˲ɱֵ͡
Ȼ֪½ɲѶĲϣ̲ס½ɱһ˿˿Ͼ½ھСı֣Ŀá½ҵʲôõİ취˿ɱֵأ
㣬ǲͶҽʫʫԴǵĿԷǸӲ񾭲ƢѶпܻǳ鷳ġ
ûбķٵĻص
żģֿ˿һЦ½ɣε̾˿ȥɡ


244 һ֪
ʫʫĵ½һۣţҵҪôѶġ
ιۣ½һЦѶҡ
ɱļ¼̾Ŀ½һۡô꣬ǾԲѶʲôмֵֻ¶ѾĬμѶССļ¼ԱȻҲû˵ġ
ˣð½ɿţЦŸɱִһк
ɱŤͷ½ɣһ顣ԺжȻֳھСһУĿ½ɣô꣬ʹĻԼ
ôãɱǵһ½ֲĶ֡ɱֵһ˿־壬źݺݵһĭ㵽˭
ҽ½ɣ½ص½ӥķɡ½һЦһƨɱֵĶ棬˵ɡ˭ɱŵģɱţǾ𣿡
ҴŷɺǿԽҺꡣɱһЦЩ޿ɷ档
ڤ粻飡͵һӡ
ɱֻһŷĴЦŮҪӣŶҺ£
žž½һ֣ŷɺơ
Цɱ֣ʱ͡
أǡɺŻû˵ꡣ
ž½һȥɺб͵ʱ½˻
ҪͶ㡣ɺŽеȴѾЩ£½ɸոѶԼЩͬһ¸б򣬶൱
ɺḧһԼĻӣȻЩȥ
񾭲㲻ŰˡʫʫеǰȥָָݽǵļأѶƹػ¼ݵġ
ɺһвЧ̾ϲЦտȻɱδӷҲȨġҪŰңҾҪͶˡ
Ŷ½һЦͶߣͶ¡ֲǾ죬Ѳǻܰҿˣ
㡭ɺĸɵۣãһ֪ɱѵ֮һʲô𣿡
ʲôʫʫɻĽӹ
ǾӦԱ׽ѶƹԹٻģпΥһ˽̣Ȼϣͦȥģ͹ˡûͦȥģȻ̭ˡ
𾪵ĿɺҲζţҪӷɺĿѯʳмֵǾǰΡ
ɺĴЦǾܷȫٴοˡ
Ѱ·ĲûѪǵһôֵӷ
¡ɺһںЦ
㡭
¸Ҫ֣½һѵٺһЦţ
պ뵽һѶƹķҪԣ½ɻЦſɺ
ߣɺһûлػ
ŶˡԸϵĻͲͷҶˡ½Ц˵
ŻˡɺĿ½һۣṇ̀ʲô̷ûʶбѽ
˵û㰡½ƲƲ죬̷ɾԱЩṇ̀СӹҼҵ̷Ҫ̼ˡҪˡ
ʫʫֻԴһѣΣ½ɿǹˡԭʲô̷СƣѲó߼̷
ᣬㆪ¡ɺ߰Ťͷ
ʱµĵ绰ˣսͨ绰Ǳ̾ʹμеӳˡҽԺɱˡ
ʲôµʱ۾ֱˣѶھʹĺǳʺô˿һ׷˰ɱˣ
ʵû뵽μһͷ亹ҽԺŲˣԺȥٸ㵱
˵绰½ĶѶǰķɺȷԼ߳Ѷҵţ߻ɺǲѾ˸ɵˡ
ûһͬѾˡµͨ˫ۣĶŷɺ
˾¡ִʧõĽˡɺ۾գգһ£·һжȻ
½ɣ㲻˵µѶ취ǸϽ԰еĿ½ɡϣ½ϣ½ʧˣôҲζűʧˡ
Ȱûǿɡɺһ˿ɾˡ
Ҿˡ½Цվɺ
δȷɺڣ½ͻȻŷɺļ׵ݺݵĵȥ
ɺķһݵĲҽУнֻƬ̣ɺһЦſ½ɣôֶ𣿡
Ŷˡ½һЦЩֻǲǰСģӲ˻ںء
㵹ǿϰɺмһ
žžž½ɵָ˲Ӱָٵŷɺȥ


245 Ѩƹ
񾭲㵽ڸʲôʫʫڿȥˡ½ɵһ£ɺͰһ£ȻǸӳ׵ĳ
Сӣ㲻ڿĴء½һЦҼг˯ʹ񾭣ͻ÷ǳС¾ĵһָͷҲʹָоɱʲôˬˡ
ļٵİʫʫԾĿ½ɣǵһôܻ㣬ʹоͳˣ
Ȼˡ½ЦŻص
ţڲǺúõġôŻӡɺſ½ɣֻ˵е̼ʹеģôһ˵еѨܴ̼ʹ񾭵ء
ǰ񾭲ַваʫʫɵķʵͬʱ͵ſһԵķɺϵı鿴һʹӡ
½ɻһЦʹ񾭵ļҪʱ
һԵС¼ԱƲ죬ǲмĿ˿½ɡһıûУţıµǲСѨ̼ʹ񾭣ֱ췽ҹ̷
Ҳûеף½ɵĹºпġѧĽǶȿ־Ǽٵġʹĩңһǳӵ񾭷䣬ôܾƾֵ˼£ܼǣ
Ӳûʹ˲١ɺĿЦŻϵȻҲǻ졣
Цĺϲ£ķɺ͵һۣ
ĺȻ˳ܿɺҧӲǰѲҽи˻ȥֻ϶ĺ鲻ס»ţȻѾ˼ʹıԵ
ǰɣ½ƲƲ죬ֻһ£㶼ʹˣ̫һˣҿΪ͵ǰ
񾭲Ĵ̼ʹЧˣʫʫŴͣôҲţ½ɵĵѨЧˡ
ʹҲסӿеõκɺҧŵ촽ҪҧѪ
Ŷ𣿡½һЦ͵ĳŷɺ˰ơ
žһ̶
ɺ͵صͨһԵڵϣĴۣˡ
ŵشԽԽеķɺ¶ðһ亹̾ôãʹ¸Ͳ̵áϾһѪԶһְ壬ʹ˺ҧ־ǿˣܹͦ룬־ˣʮ붼ͦȥ
ôʹǰûпɣ½ɻһЦֻǿʼֻҪ㲻ڣҿ޶ȷŴʹСʹµĸоǾÿë׶鵽ʹУң벻ԣ
ɺҧŵ촽ѾƿˣѪ˳ŴһأΪʹĿⶼʼЩ͸һʹɡһʹɡ
ɵţҿ϶㣬ֻʹ죬ڻʱ򡣡½һЦֻҪʵʵĻشҵ⣬Ҿ͸һʹ졣
㵽Ҫ֪ʲôɺͷϵĺˮѾ͸½ǣҾǵײһɱ֣Ͳ֪ǵľƻΪʮ٣ʮָͼʲô֪
֪ʲô֪½һЦŷɺһ㣬شķɺʱͣ
ɺסĴŴ·Ѿȫʪ͸ˣֻǿ½һۣʼ־Ĳ
ֻ֪һ½ЦĿɺڵվʺź롣
ô֪վɺԾĿ½ɣǰ꣬ȻԼ֪Ҫࡣ
֪ĿɲЩ½һڽһٱҵļƻشȻǵʩмƻܻء
ɺԾĿ½ɣҲֻǲ²⡣ҹ׷ʣڵĻܡСɫɱ֣Ҳִֻиͼ
ɱڵ֯ȻǸͼִ֮ǰ֯йϸͷǿɺһ˶׽صΪҪԣ֯ŶһɱЭɺ
ɺû뵽δɱսԼΪɱֵ֯Щ쵼Ҳû뵽ʧܵôס
𣿡½ЦĿ˼еķɺ
ѵʺźҡеǰһ
ɺ̾˿Ŀ½ɣ֪׻ܸɳЩʲô֪ڽӣһɺԸѡʹ㡣
ñдɡɺٴε̾˿
ΪʲôҪдֱ˵ˣʫʫɻĿɺñˣʲôУʹࡣ


246 һ
һ˵ʹ࣬ɺ;ͷƤ顣ո½ǿϵʹ࣬ǿǳԽ٣ÿһƬÿһë׶ܸܴʹֱǺëһ£ܳ׶֮ʹһոΪʹȥһֻΪʹѹ
ɺҲԸָоˣԸѡ½ħõ֯ʹʹİԼɵ
ɺ̾˿ʱòʵʵ˵һ½Ϊѣ롣
֯ڸʺźʱ򣬶ȫ˴ߡֻҪ˵ʺţǱ˼Ĵ߾ͻἤʺźһ˲䶼Ĩȥɺε̾˿
ԭӰ½ЦĿ£ţֽͱʡ
ԥƬ̣һԵļ¼Ա˵ͷ¼Ա˲ͼŰеıʺֽ˷ɺС
ǧҪб뷨Ŷ½Ц
ɺپһ㶣еıʷɿֽдƬ̹򣬾Ͱѱ¼ֽݵ½ɵǰ
½һЦô򵥰
Ѿʺźˣܸһʹ˰ɣɺĿ¶Ŀ½ɡ
֯ɡ½ƲƲ죬ҵ֡
ϱʹأɺĿ½ɡ
ĺˡ½Ц˵ոѾȫˡ
Ŷˡ½վȻ뵽ʲôε֯˰ɱţб𣿡
ҾͲˡڵվ֪ͨҵʱֻҵĴɱͬʱίһɱִָ񡣡ѾֵزɺȻκԥˬ̹Ȼ
ڵ֯Ѿ֪ǴɱʧܣƻҪãǻµɱ֣½ţʱ乻ôӦܹȷˡ
һҲ̫ɺҡҡͷĹֻҪӵɱ֣˵Դƽ⡣ΣԽɱʧܵ൱ңõ֯൱ǻᾡͨ֯鱨ţȡʧܵݺԭȻٴίɱִ񡣡
ռͨҪã½üʵ
Ĳ֪ɺ̾˿ִɱʧܵǳ١һΣʱݴԼһڡɳµɱ֣ܿ͸㶨һС
ô˵һڣɱŶǰȫĿ½һЦҾͷˡ
ллˡ½˵꣬ŷɺԴһáɺ۾һɣһ̾ȥˡ
ѶҵţʫʫڵͷΪɶΪ½׾پѶмֵϢԼǰ˵ĻȻ˶⹥
ţҺö½ЦĿԵ£ȥͰɣ
˵ʺţӦóʤ׷ܲҵϢü½ɣʱԽԽȣҸоشѾˮС
ˮȣҲҪԷ½ƲƲ죬ȫڻѶɺˡ
½ɣǻȿɺʺʲôмֵϢû̾һȲ鿴ʺţʲô룡
һΪ½ɵʱ˾񣬸ƨƨߵҡ
źǣһģһһＶ̫ͣʼûκмֵϢ˰죬ϢȻǰġ
⵽ô£ʫʫĿ½ɣʱͨѶûϢôģ
Ȼ½ƲƲ죬֪֯Ĵɱʧܺݿɾ˷ɺʱͨѶϢ
Ҳ̫ƻˡʫʫĹĵľ죬ѵǾûа취𣿡
ٴصǵݿ⣬ǾָܻɾɺͨѶϢ½εƲƲ죬ʱˣҪǷһʱˡ
ĵԣʱͲرաֵ㿪½ɴĺڿֻҪһǾصݡ
ʵ²ݣѾûжˡѾ֪˺ܶණֻҪжţһж½Ц˵
̾˿ϣץɱ֣أȴһԣүүĳ֪˭
ཡ½ɵĶȽ
ö½۰Ͱ͵Ŀ
ϳô࣬ڻһͷˡʫʫİ½һۣһȻеͣɳԶҲҪһͨ˼ң治һס
ôллˡ߰ɣȥԶɡʧǵ⡣


247 
һµĴ£һ͹ݡȻװ޲㾭ζǲġ¾һ˼ӰൽҹȻ˳һƬ̵ʳ䡣
½㣬㲻ظʡǮһװЩϾɵĶ͹ݣһů⡣
Ҳ͹ζãȫûбҪȥ˷ѡµȻ˵
²ֹô򵥰ɡʫʫһЦȻºмС꣬ʱ൱ͶԵ
СϰзҲеĺΪ̡ʼҲżȻ·ּҵζ
ÿ£ǰΪߵļڡȻҲæľƣߡϤķչ˵ľһĸסÿ챾ʮ͸ôȵķ꣬һֱȵʮ㣬ֱ°࣬æ˳һЩõļСˣЦ½
ʱ÷ǳǸ⣬ҲȰҪɷͲ˵̫ȣҲ˯š
ⲻȥҲ͵͵ĶһЩǮЩǮһٳԷʱֻǿ¡
˵־̡Ͼ¶ĸĴҲȫµĹգȥһЩƦå۸
䰢̣ôˣµǰŻṳ̂ţһĺ
裬䰢ˡһʮҵСŮ˷ֺܵһɤӡ
ӳ˰һ근ʮķòѵ긾Ů֣˳
̣滹λ𣿡ºƵЦ
ףţҿɺټЦ½ɾĿ£û뵽Цôÿ
һϵʱϲЦ⡣͵͵Ĵһ½ɣȻǳ⡣͵Цſ£ͨˣ͸㣬һ̫࣬ʵ͸һѵġ
̣ڸ㿪ЦءƽʱԸ䵭ڷǰһճĴôһ˵ȻẦߡ
ӳҿСӣüĿ۾ǸɶõĺСְû㣬ˣˡ˵꣬ס½顣
˵ǳСҲѵ½ǱȹĶ䣬첽϶¥½ɣȻͣЦĿлл̿ţҺŽˣһӵɽկ
磬ɽկﰡĹŮģҲͣ½ŲۺĿ½ɡ
ɽկԴ½ɵƤĻش
ŶǲǾԨдĲɾն£ȻɽǸɽǵɽկҲԴСЦ
ѽ½ɶϸĿŷģ벻ȥ
롣ĵԲĴ۾Ŀ½ɣͲˡѧУͬѧǶûֵĺӣڼû۸磬ɽկʱ򣬿һҪҡ
ĵһ仰ʱ÷ۿ˳ɷǸĸ֮ý֮ԣ󲻾ãɷ͸ǰ˽ˡֻ·δĹŮڷʱ䲻ȻҲûаɣżһµǹŮȻҲͲûа취Ϊ˸ճķһֻ֣ȥӼѷĻԼ棬Ƿľ˷ձ
̣ǰ۸ˣһԾµһᣬµʱջˡһ⿿棬޼¡
ûûæ˲ӵˮǿЦ⣬ϴξ֮󣬾ǿˡҲǼӸС˲ǮϾģΪ˻ͷͣȻҲҪ͵ġ
裬ô˵ءľС쿴ңǴˣСӣ˵ѵ𣿡
һҵĿģ˵ҪȻ̻ᵣǵġ
ŶľС죬㬵ĵͷ
Сģʲô£͸ֱ˵ߵԣıڻᾢ½ɶˮˡ
̣˵ǴӢۣкܶҪæҪæץҪæžˡ˵С£鷳㡣˵껹һЦһµĶͷԺҳˣҲҪһĴӢۣû˸۸ˡ
šӯĿģԺʲô£ܸ˵̾æҲѵﻵ
һЦתͷ½ɣ̣ңǰ̷Ҳ𣿡
һ㶣ûüڡ½ɾЦĶ̷Ȼ
ǰ̺Ͱ̷ɽկˣС𣿡۵Цʵ
ɵӡŷĵͷ̺Ͱ̷ʹˣԺ󻹻ǵġ
裬̷һȥǸԴͷĿ


248 ͯϱ
ɵӣȥô찡෽ĵͷЦ˵
裬ȥˣȻҲҪһȥЦĿ
ˣŰˣϽ¥˰෽ĵСԴָо˵ܰ
̣¥һһǰ档
¼˽ŷģ˶¥һʵ˵ҲʮƽףֻǺȽϣ΢Щ
̣ʲô۵ʵ
ʲôóԵģȫ½ЦĿġ
СüͷһӶֿ˿£̣ǲ԰Ͱ
ʲôһû뵽ĻᶸȻôһ䡣
Һˡһת˵ʲôóԵģȫˣǳ԰͵ˡǸ͸ˣͲǮҪ衣
ʫʫһɣûȥԭСӣΪ½ҲҪ԰ء
ЦĿģԣȻƤͳʮŰԪ󳮣ǰԷǮø衣
ĽӹеǮϲصĳ¥˹ȥܻߺȣ裬Ǯ򻭰ˡ
ÿɰŶֱʧڹսǴʫʫŻعôȵޣʫʫˡ޲ԼҲһϰ־ɼӰʱԼͲôµˡ
ʧûһᣬִӹսǴ̽СԴ¶һĵѾһССˮֳˮһԱӺոյݹȥİԪ󳮡
СģС̡¿첽˹ȥŷҡҡλεӣ溦һСİˮ̵
̣û¡һЦ̵ˣҵĶˮ
̣˵ٷǳԡҰǮġеĳƱСķС
Ǯǰ̸øǵĳͣûȥ衣İѳƱƻ˷С
˵ˣǮҪİǮУͿŶµ󣬡ٰ̣Ǯˣ˵ҪǲҪ
Ǯ֣̲סһۿ˼ᡣŷģ뵽СʱΨһͬǣĺͷһΪүү޺ƳһΪֻȽϷģıԼСʱ̫ˡ
ðɡǮ㣬һ衣ŷĵƤһգۣŰǮ˻ȥ
ͶһЦ˳һˮһſСˮĵˮ
ģʫʫæվҪȥӹеˮ
һǺˮ˷İװ׾СϡȻСˮˮ¶Ȳߣɻǰѷ۵Ƥ̺һƬ
Сģ۲ۣҪֽӹˮ
ҧ촽ҡҡͷ̣Ҳ̡˵ˣǿˡôܹԼˮأ˵ˣСĺϲλ̣Ͳ춼̵ˮء
ãǾСźǡЦдᡣ
ĵˮְŵǰߵ½ɸǰʱ̲סͷ̷㻹ûӦң״ȥɽկأ
Ŷ½ɿģΪѵͷʦֻҴŻɽկң⣬ֹκ˻
ΪʲôͷɰĿ½ɣôõĵطΪʲôñȥأ
ΪǺõطԲŲñȥġ½һЦ˶ˣǾͲкõطˡ
̷˵ĺеڵش˺ö࣬һ㶼ϲĵͭĴۣ˼˵
ѽ̷Ҳǳϲ½ɾҪΪŵһ֮Լͻɽկˡ
̷򡣡ͷЦҳˣšܲߵʱ򣬴һȥǸɽկԴ
½ͷƲƲ죬ӦÿԵġֻҪһҪö꣬е㲻㡣
ʫʫ»һۣͬĺ񾭲˺ӡ
ô˺ӣ½ɲĿ£ͯϱ
ƨЩ⽨˼룬ͱ̭ˡʫʫ̲ס½һۣҿɽס̫ã˼뻹ô
⽨ºͬʱĵ½һۡ
Сģ㿴û½ɵĿºǶڼء
ңָԼɻķʵ
ѽ½һЦǼ㣬ҡ
ǰ̺һİĵɴۣĿ½ɣӦñʶİ
ˡ½һЦʶҰ룬ڶʮʱʶңأȷʮʱʶңʮǲǱȶʮ磿ԽҪǳΪŵĻҲǴš˵ǲǣ
ŶеҮͷص


249 ƻ
˻һۣʱ亹ֱð½ɵӸ˿治һǼֵۺ˸γɵĹؼʱڣٱ½ɶȥһɾͻˡ뵽⣬˾÷Զ½ࡣ
񾭲Ϲ˵ʲôأʫʫ䲻ðŭ𣬰һԵķĶһ
̣ôͻȻôװĵǵĿʫʫ
Ŷ̸ոɤӲʫʫݺݵĵ½һۡ
Сӣֻʵʵ˵Ұ½ɲƲ
̣۾ֲˣСķʵ
ŶʫʫһЦû£ǿĳЩ۵ĶܾЩ
̣㿴ʲô˵СİŲߡϵЦ
ʫʫֻԴһѣΣܸ߷ģ۵Ķ½˵ˣŲ½ͷ
ŶûʲôںöˡʫʫЦСģܰﰢȥķû
ѽСģǶöºʱƲ
̣̣ȥʡ˵꣬ӳ¥ȥ
ֱԶ²ջغƵĿ⣬ĵ½ɣܱСǰ˵˵СĴġ
ûк˵˵½ίƲһֱʵʵ˵
ˣ½㣬ҿ񾭲ҲʮСôˡҲ̫ΪԲʿˡʫʫ˵
飡»ûü˵¥¾ʹ˲;졣
žʹίĴأ裬裡
һŸæվ¥ȥ
¸ߵȹսǣһ˵ıһСӵˮǿ𣿡
ûûᣬСӲ¡Ҿ˵ˮģ֪ȵˡ¥´ųĻ㿴ҪĲǮˣΪСġ
ôʲô˼˵ĺʮ磬˭֪ǿôٷǮ
֪֪ͷɴ˱ӣȷʵǲԡٷǸ⡣
ͦµķϣӾ͸ӡǿḡɩӣϴļ޳¸飬㿼ǵôˣ
裬衣קס˷½ǣҲҪ޸壬ҲҪҵİְ֡
ž¥˾Ķǵİ
¥ݵһûˤ¥ݡ
󣬸¥¾˷ĵĿء裬裡
̫ûˣôܴСأ۷ģһѽıڻˮ˲Ƕߵӣžžવ˳
˺ѷεĿ絶ʡ¥
ڸʲô±ĺǳ
µĺǿ͵һԾ벻ǿһ̧ͷȴһ绨ȴֱ쳣ŮôվԼĸǰ
ǿ͵һĭŲڿˮ촽⡣
ǿ磬С椳ĺ㰡ǿԵһŻ״׹ĻƷˣ۾ųˡ
ǿ磬㲻˳ƷС椾Ϳܸ㶨վǿһߵഺˣЦ
ڹüĿĶżͷֱĵǿ
С椣˲󣬻СǿһüëҪҰйк𣿡
޳ܣ͵һ̧ţǿɲ˹ȥ
ͨһڵذϵ󣬾ǿɱĺУӣӡ
žǿĻ䣬һǺݺݵĶ
ǿһɲһգΪʹ沿ȫŤˣģŪӡ
Сˣȥɡ׹һһʣ͵¡
һȭ͵ػ׹еĸ
أ׹ĵɶѵһͰϣˣ˲侪һƬӬ
еİʣһӵ˵ϣֵĿ£æϵǿ⡣
´Ҫٸ鷳ɾͲֹôˡ͵һۣǿһȳһյܿˡ
䰢̣ððŶ̲ס
ѵҴʲô½ɴ¥ݿɻĿֳƿķġ
ʫʫҲֲ⣬ո¥µ춯쳣ŸϽ½˴¥ȴֻɢһصмԼҵΡʫʫ׸ոյ׷ʲô
̷̫źˡЦ㶼֪ոհ̰ѼƨֱǴġ
Ŷ½һЦҿǴһϷ
̣ðŶɳ˷Χ²ͣĴת


250 Ѱ
˸߲ҵı飬ǡúһԵķγĶԱȺͷ˿ǳüչܲ
̣£¿˷ĵǣСѯʵ
裬϶ˣﻵ۸ˡľС죬˵ľ˲١
ҪҰͳͳɵ½ЦĿģԺҲû۸ˡ
ҮҮĸ˵Ĺ
̲ס½һۣ񾭲ܱ˵
ֻ﷽̡½ƲƲ졣
̣˵۸ǶˣôͲǰ취ʱĿǴ̫ˣ˸ӲԽǣǾԽǵôߡ෴̬ǿӲˣȥˡ
ֻ밲ȵĹΪʲôôء˵˵ţȻ
̣ѹԺʲô⣬ܸ½˵ҲԸҴ绰ҿʱȽ϶࣬ʱСĺ㡣ʫʫ΢΢һЦԺ£ǧôˡСĵɲõӰ졣
šĬĵ˵ͷǫãҪάס̣άŷĺǿһ¸ߺ;ЩһѲþҲ޼¡ǿѾƵ·ߣֲҪΪġټϷҲϲѧУĻųпʱ򣬸´У¡뵽ǡɸʱһ¡
Ŷǵڹϡһæ
½㣬Ǿ԰ɡʫʫɢҵӰںãһӣ
ºҪһ磬СǴҡ
һŤͷ⡣ǿϹϾָָԼǿվһֵӣӵʮøֹܵꡣռֵŵ·ȫƵʻ
ֵӣһ׸⣬Ƶ˽ȥĳԵһƳʱ
ôĿءһƺǿͷϣôȫ޸֮Ů˭ôܴһүǣ
磬ûƭ㡣ģС椡ǿ㬵Ŀһָۣæ
ŮСܣ׸ĶӣڨЦ
ûҴġĵ˵ͷ
Сܣô㣿ĿĶµǰ
ô㣿һ
үãҪǿүһүҲ㡣аЦ
ԲûȤ²мĿһۣ񣬺Ⱦƶöġ
ôʲô˼Ҵ˵ҿǻˡ׹
ôҪ˳ǰһ;ߣŵϺݺݵˤȥ
ƬĽ
ŻŵĴӳ˳ӵĸֹʱŰˡ촽ãŲ˵磬¸ûϵȫҵĴŹǼλҽҩѣǰһ⣡
ɩӣҷҲСһֻҪӦļҼҳ¸磬ҵĴɩˡ˵ĻȻҪˡ
裬ﻵǧӦǡĿѾǲ壬һﵽǵڼǼұƻˡ
ޣʫʫһĭǵﻹ𣿴֮ͥ£ڶŹˡǿȢŮǷ
ߺȣӲ˵СڨЦ
Ҫʫʫֵһ;ߣ˹ȥ
ͻһӣȻûӵϣȴһӵ۵ĿʫʫǣôӣҿǻĲͷˡ
ôˣʫʫ˵䣬ֲһ;ߣݺݵ
ҵֱۡ
ץסǣ׵ĴһӷǸ㡣
أ׳Ѹٵľͳʫʫøֹܣָ첲ȵ׳ʫʫ궼ûˡ
ץҰ̡һ˲䵲ʫʫĸǰ
һֹܴ֣һŷĵС˹
ۿǺصİƼ£ֹֻܴø첲һһ󣬲ھһҵİ
ǰһ㶣תͷԵͬ顣ֻͷƤһ飬СŮı۰򣬴˿صĵţȻͷѾˡ
˭ô㣿ֵĿǰĴ֡
ֶͷϲסðŶĺ飬ҧžʹҡҡͷû


251 
סˣ̲סݺݵһĭ㬵ĿºʫʫûпйκζٿվŵǸǲܡ
ֱŽĿͶڶϱԱߵ½ɣǲСӸĹ
ιɱԩ˰½ɲĿһۣ㿴š𣿡
һȷʵûп½šµĸ첲ûš˿ѾҪˡҪǣ½ɺ쳣ջ
ô˭أŭĿ½ɡ
һֱΪ۾⣬ȴû뵽Ҳ⡣½һЦڣб˱ڵ𣿡
̷˵ԡС죬ЦָǼҹôˡ
ĵĻʫʫûסЦ
ҲûסЦ˳ڴĿãֻһֱû˸ôҡڵ֮ǰֵܣΪ˽³Цֱӱֽڴ֣ٿ½ɣͶһ˿ζЦ⡣
ǰǺڵģΪ½ɵĳڷеˡڿֺֺ죬൱Ȥ
ôٺһ飡ֶһֹܣſ½ɡ
һֱӰֳģʽ˾ģʽı죬½ɣҪίĿˡ
Ŷ½Цת
㣬㡭һֹܺݺݵ½ɵͷȥ
ʫʫֵһһסĵ۾
һЦ
ֻЦһ룬̾˿־塣½ɲ֪ʲôʱѾԼǰԡ
ι۾ǲⰡ½ɱĵƲƲ죬ţǱ߸ʲô
ôȥɡ˵ֹܳ½ٴֻһûķǺҲ˵ҲڹΧ֮ڡ
ȥ½һڣ˳ƶµĸֹܸոսӴ½ɵĸ첲˲˵ɣһֵ
һֹܺĶͷϡһֹֺݣĶͷ϶ʱ˵÷
һԴһΣӲܿƵȥ
磬硣ǿͶ׹к
ҴκĺУȴָ˷ָհ׵һǽڡ
ŸʲôŪСӡ׹гĴ
˲ͬˮһ㳯½ӿ˹Ÿֹܾͬ㳯½ɵԴ˹
ֹܻûü£ֻһᣬʹĸֹ
ڴһſƣʱȫûˡ֪ʲôʱеĸֹѾȫʹʧˡʮֹܣôһ˲䣬ȫϢĲˡָоֱǴ˹
ڴĵȫӿһɺ⣬춼ͬ˱ѣݶʼֱ¡
һԵķҲɵˣ̷ᷨôеĸֹȫ䵽ˣ
ĵĻڴ֣ڴֻüһŤͷѻɽĸֹʱһ
һգ۹һӵĴܵøɸɾֻʣ·ȴͣǿͶ׹С
Ϊʲôˣһ۽ǵѪǰɲԵĶ׹ʹһɫȥɵ
磬ңҡ׹ȶͣ˵ҲͰ͡
ʲôңȥһƿ׹е֣ȭͷв
׹кݺݵ̿ˮִӵϼһֹܣӣĳ½˹ȥڼ½ɵʱ͵Ťͷʹȫ½ɵԴ˦ȥ
׹ֻһ٣ϲתͷȴֵķֹ֣ȵ½ɵûȶ׹Ҫܣ½΢΢һקֹֻȫ˲䶼ˣžǵˮ㣬һģܵ½ɵĸǰ
½һЦһ֣ʱ͵Ķ׹
ۣۣ׹һֻס׹е
ǲǾͲˣ½һЦһ˦֣׹жʱ˳ȥĶ׹ȴ½С
׹ѪֱĶ䣬ûܿˡ
һǿҵĺУȴûκ塣
磬½Ųǿͨһ˵ϡ
û˵Ҫɵǣʲô½һЦְеĸֹܴ
ǿ͵صɴۣһֻŵĿͷ磬۲ʶ̩ɽԺҲˡ
˵û½ɿڣһӳ½ɵǰ½ͷһȣָɳʲô³ç
ǿûĿͷ


252 Ȥķ
´ץ۸ұ֤ǻڵġĿĶˣֱ˷飬亹ֱðһ
ãáǿͬõ˴⣬ֵ̿ͷȥ
š½ɵȻ
ǿһûǰ½ֻôһ˾Ƕסˣûһ
Ѿϴұ֤ɧỵ̂ҿ¾ˡĿ½ɡȻѾﵽĿģ½ȫûбҪٽ֦
ԣԡ磬ԺҲˡǿɥ˵
ǲǸϴһ᲻½һЦңϴʲô֣ȥɵԾ󻼡
ǿһۣĪһ飬磬ϴûǰݴ絽ڣֻ֪ϴճ£ʲô֪
Ȱʵ㡣ʫʫݺݵĵһˣһһ˵аϴ󣬲֪ϴֵġ
㣬Ĳ֪ǿ켱ˣ磬ͷŹǰɡұ֤ԺҲɧɩӡ
أʫʫ۷ʵ
磬ҲΪ½⣬ֻίȫ
ס˵Ļһ߰ɣ
ţһȫԾĿ½ɡֻƬ̣ʶ仰òƲǴ½ɿкġ
ʫʫ㵵ĿģҵС㻹ʲôҪ˵𣿡
ѧ½ɵĿǿ
ǿӣСߵߡ
žǿһƣԺ۸衣
ˣˡǿЦõĻص
žһƣǼҵӣôһ֮𣿡
⣬㡣ȻһƴĲۣô۰߳жֵĿӣȴôһʮСŮˣҪǴȥҪҪᰡ
žһƳϡ
ǰɣС㣬ִҸίĿġ
Ϊ㰡ϵô񣬴ۡ˵ţסġ
ʫʫЦĻ֦Ҳ
ĸ߰İͷ˵⳥ǲǮŲһ㣿
һͣͣھ͡
ڴǮǮİԪȫ˳ĵݵУҵСЩǮȫġСдŹһ
裬öǮ˷ܵĻζкֽҡ
ߵԣӹֽңмţֵݻطУѾ𻵵ǮûˣʣµǮ塣
裬ҲҪľС죬ǻҲҪǮ
ǲǻǮġǣǲܹͶѵ̸ģ㶼𣿡Ƣ͵
ţ壬Ǯ㡣ļԸİǮݵǰ
ŷеǮ̲ס̿ˮǰ֣Ҫȥã㬵Ťͷһ½ɡ½ЦЦ飬һ顣æǮ˻ȥǮľʧѣո˴㣬֮ʧ
ž䲻ְһơ
С㣬ôִҰӬСҲǿ⡣ᣬҲٻۡŭԣǫͬһӶˡ
˵ѻȻҪˡĽĻص
꣡ǿûסЦİƣԼﲻƽ⣬еֻ
žֻǿЦûž;һʹ
ôЦëЦѹջĺ
Ȥһתȸҿɣ
СģˡһѽػŽеǮݵǰǮǲҪ
ɩӣΪѰ־б½һۣæǮ˻ôһһǮһء
̣ҿǮ㻹ŰɣӦõõľʧѡϵǮҡЩǮȻ࣬ӦҲܰ﷽һʹҪЩǮ϶ҲҪӻĳЩѳܵĵط˵ӻҪӰشΰ
⡭ε̾˿¶ѾˣҲ޻˵
°Ǯһɲǣ۾һɨʱͷƤһ顣
¶Ȼջص֣Ӳ˷һ¡ͷˮĿ£֪Ҫʲô
¿ٵķеֽԽɫԽѿǰǰ㷭飬𾪵ĿЩٱŪģ
µĻҲֳԾСѯʵ㲻Ū˰ɣôǼٱң


253 ŹֵĴ
Ǳ˻пŪǾԲŪġĿĿЩǮϴβһԶǸ߷¼ٱҡ
һŻ񣬡٣Ĳ֪ҾԲǹʹüٱҵġ
½㣬㲻ŪɣʫʫֽӹеǮͷβϸϸĿһ飬ˮӡѹ߰ݶϸ΢ͲǼٱҡ
ٱҵķ̫ˣʹеĹԱҲһܱ˵ָ߶ȷļٱңгͨж١㹻ĻǺܿ죬شľȫľȫ
½㣬Ȼôѱϣôһ۾ͿˣѲл۽𾦰ʫʫ뿪Цķʵ
л۽𾧡üΪҼǵּٱҵ̧ͷ룬޺Ƴùļٱ̧ͷһģһNBΪ£һȥѯʣǹڸûNBͷǮҡ
ʲôЩٱҺүүõļٱ̧ͷһģһһŭĿӵĿ᲻ɱүү֣
ɵˣܶŹǹ߷ɱûҸɹֻŵĿС㣬϶ˡѹͲʶүү˵ɱˡ
ٱô£ҧгݵĿΪʲôиүү̧ͬͷļٱң㻹˵ʶүү
С㣬ԩҰĲʶүүЩǮңȫǳܸҵġֵ̿Ŀųһ亹
һֱ˵ĳܵ˭е׷ʵ
Ĳ֪ȫɫ࣬Ŀһۣʶ֮ǰҾһ͵гëҶ췢ģΥҼ͵飬һûиɹ
ôʶܵģʫʫȤķʵӸոյļɲֹǸСë֯ôˣ£ǿɾǺ֯ﰡ
һӺڵ˲ӣС㣬ЩСܶҷǮġȫʱԱûոܵıӻ𣿡
ŶгܣҺʶʮ졣ϴ͵гʱóץ˸šһΪŤ͵ء֪ץҵĵһ仰ҪҪɡίĿʫʫ͵͵Ĩһ۽ǵѪ¼˵ҾȻѡ
ϴݵĿţʫʫһϴ˭֪ϴ㲻ϴƭȥժడ
϶ˡһߣҿǮʹ죬ռ͸ҲûٻʲôҸʲôһ治⣬ֻҪСΥҾ͸ɡɱԽʲôģҾͷӡ¼򵥶ˣ
ܻҡ͸򡣡ʫʫɵĿû˵ʲô
û˵ҰȱǮСܣҰšɻ˵ҪǮʮʹĴˣǮҲʣСеôˣɿɿǮٵ飬ڲᣡ
ôǮᶼǼٱҰɣʫʫ𾪵Ŀ
Ҳ֪ҡҡͷӦòǼٱҰɡҪȻôȫȥˣ
Լļٱңһ˸ϲˡʫʫһˣٱʹ޴Ҳ͵ġ֯ʹüٱңҪεˡ
Ƥ嵽һ𣬡Ĳҵ¡
㵽ôͳϵģķʵ
绰Ŀ£ʶڣҾͼһΡ͵ʱġʱ䣬Ƕͨ绰ϵ
ڸ绰˵ȱǮǮ
ãáæͳֻųܵĺ벦˹ȥ
Բĺѹػֻﴫͨʾ
ôͨأüֻһĴȣŶˡϳܸҴ绰˵ܻػһʱ䡣ҪӿļСܵĲʱ򣬻ϵҡ
ƭǵİɣʫʫĵһۣǽʺ룬˵ͨôɵġ
С㣬Ĳƭ㡣ɥʱˣǻƭǰ
ѵ绰ңһȥġһƭҵĻ֪ʲô
Ĳƭ㡣ɥĿ£Űֻȥ
ùֻɨһۺ롣ʱ˶סˣһĿĶȷ룿
ѽɻĿ£ķʵôˣ


254 
ǰ½㣬ʲô𣿡ʫʫҲĿ¡
ǳ¶ĺ롣¾Ļص
ʲô¶ĺ룿ʫʫĿܣԭǳ¶һ൱˰ɣô˾Ҫ˺ܰ
¶ͷôô˿
һ£¶ĸ첲ϣǲһ͹½ŵ׷ʵ
͵һܸ첲ϵӡ˲ԺСǵõһܵʱ򣬳ܴŶ̧ʿֱͬʱԼ俴һ͹
ԣԡϲĻصĸ첲ȷʵи͹ҵʱЦ˵ܺʱС
ô˵ȷʵǳ¶ˡüͷšʲôʱĵ绰
Ҳֻͨ¼Բһ¡ָָеֻ
ֻ绰࣬˲УͿĺ롣µȥֻͨʱͣʮʮ֡
ȷʮʮǳ¶ĵ绰͵һ
ԣȷǾǳܣŶǣǳ¶϶ĵͷ˿̾Ͳ췢ˡ
½㣬ȥԢʲôʱ򣿡ʫʫȻ뵽ʲôĿ¡
ȥԢ¶ʱʮʮ֡üص
һô˵¶ûԢֻһ
֪½һЦƭҲֻܺСӡ
񾭲ʲô˼ʫʫɻĿ½ɣѲ֪ԢǸ˲ǳ¶
ѽ½ɺٺһЦȥֻһۣ֪ǳ¶ˡ
ºĵһ½ɣǰôû˵
ʵҽŵʱ;¶⡣½һ밡ɵԷҪͷ±ϳ¶ǳ¶
һⲻΪ֤ݡĶ½ɡ
ţżֻҽźĵһо½ЦĽ˵ҿһ³¶ĸ첲֤̾ҵ뷨¶й͹ı۰΢΢ЩףǸǸոϵġֻΪƭǵĲΪ¶ûͷҪȷǲǳ¶ôֱ۵Ĳ
ԭʫʫȻ򣬡¶ôƻ
ıֹ¶һˡüĶšһ
ӳôٱҰͳ¶йϵˣССЩƲ⣬ҵ¶пҵɱүүĻ֡
Ѳɳ¶Ǽٱҵףʫʫ²˵
϶ǡտϰ˵ĻƲ⣬¶ҲһҹǼٱĻߵĿܡֻǵһ׵ǣ¶Ҫôˣü½ɡȻⲻֱʣҲǼѯʡ
ԣҪͶ½һЦٱҵĹ˰ɡ
ǰɣʫʫɴۣҪô๤ˣǸҪټٱҰҾôĹشأ
ҪжˡĵĿֻΪӳ¶ˡ
٣ģģҾϡһ¿ԼæġҪ֪¶֮ǰû˵ҪٱңԲվ顣Ҫ˵СǱ¶ˣԴٱҵ飬Ͳ֪飬ɣҪ˵ˣ֯ٱҷͼӰ쾭ã̷ǿɾˡһҪٶǮƨã
һȷȥͬʱһֻ룬һ¶µָʾһҪ֪ͨǡ˵꣬ĵһҪţܷ㣬Ȼа취ץ
֪֪ͷֻҪ¶һ绰Ҿͻ֪ͨ㡣
磬𣿡һԵǿĿ½ɣСѯʵ
ź½ʧƲƲ죬ȻǾŵնҲĥˡ
Ǵ˼ǿˣϲĿ½ɣǿĵ˷ܷʵ
ɡ½ƨһߣֻһʱͷɳ⡣
ߺһʺ۵졣ӵϵĳ½ɣ磬
Ѳ㻹ˣ½ɻһЦǲǻһ£
лл磬лл硣ͷȾܡ
ţһ
һԸŤͷĿ£٣ʲô°


255 ̳
ֻһ˦ȵĽסֻ
ĵһҵֻţ¶һ绰ϵҡԴ档
֪֪˵ͷܿˡ
磬أǿݺݵ̿ˮ
˵أ½Ц˵
ˣˡǿ̰ƨɶ׼½ɣ½һЦ΢΢ǿ̾ͷ˳ȥ
裬Ժûٸ۸ˡ֣˭۸ǣҾð̷߳ȥ
񾭲㿴㡣ѷĶ̵ıˡʫʫԹĿ½һۡ
һ󽿺죬æ⣬˶ˣǶ˰ɣ
һ˵ԣҪʫʫ½ɣ̾ͣЦſϿҺö
ãáæųȥ
ӳ˳һɫζȫĲƷ½ɳԵǸ㰡½̻ʵģЦķʵ̷Ĳ˺ó𣿡
½ɱ߳Աߵͷóԣ̫óˡ
ǵҳ޸̷ǲҲܸһɽկĵƤĿ½ɣܾĻܿҲԲôóԵζ
ʫʫ̲סЦСģС󡣾͸ˣ
̲סֳһĨߵĺ죬̲סŷĵ˵ۣСӼң˵ʲô
裬˵ʵһЦ㲻ҲһֱҪȥԴ𣿰̷а
𱸵ɫ˲Ȼ˵ûôһˣİѷܵİۣܵķ飬ȫ̡ɷĽҲ˱ҺеĹ
һûаְֵĺӣǻкܶơ翪ҳᣬԶǷЩҳõ׼ͥӰ캢ӵԸ񣬶ܾԼĺӸһˣֲ۵̫ˣڷǻ̾˵Ҫ뿪شҪȥһûгĵط¾ǷҪ޸½ɣȥԴҪԭɣ
ͯ޼ɣͯ޼ɣŷѹı飬æ⡣
ԷɣȥĹͷûСæվ͵͵Ĳһ۽ǡ
ⳡ˺ܾãֱ࣬ɢʱºͷԲᡣ󣬻߷Ժڵˡ̫æܿһҲһˡ
קµ֣Ц̷ߵʱ򣬿һҪŶ
ǿѹ˷һõ΢Цһģ
ֱ߳Զ»̲סͷȻ½ɻʲôɽկԸһϣϾϣĻţŻá
Ͼ½ɵֻ½ͳֻһȻ
սͨ绰Ǳ߾ʹ󼱴ٵܾϽƷ̳һ˰ɣ
ô£½ɻķʵ
̲ڶַˣǰǩԼݳƷ̣Ҫء󼱵һͷ亹绰ǱҲ˻ҵ
ãھ͹ȥ½ĻصȻûκѹ
ѻãһѣ½òûĹƷ̳ǵ顣ȻƷ̳Ӫҵǵʮڲʲô¡һֱôķţҲȷʵǸ¡
뵽⣬½Ťͷ£ţ͵Ʒ̳ǡ
°½һۣȻ½ôʹﲻˬҲû˵ʲôһȣƬ̹򣬾ͽ½͵Ʒ̳ſڣȻһ䣬ֵͷʻȥ
½ƵߵƷ̳ڣòֻȥһİ칫ң̲治֪
·ڽ£ߣ½Ȼ¡һŮһļŲ˹½Цӭȥι
һιְڳ·ŮһеļҲ͵صŮԹĵ½һۣϵļУŮͬʱ½ɿüص
ʲôɫǣŮʱע⵽½ɵĿ⻹ڽĶԼȼ߷ߡ
ŶҸոպ񿴵ٽڣ½ɵĻص
Ůɫһ죬ͷ̲סһǰ˿ſڴƻ˵Ļ׼Ҳ֪ǲΪͻֶˣٽڵӲ飬ʹŮͲٴ·Ҳøո½ɼһˣԼķһࡣ
ôвŮջĵ½һۣƹ½ɾҪ뿪
½һŲֵŮǰҸոհﲡˣͬҲҪҰ
㣿ŮջĿ½ɣôֱһ񾭲Ǵɫġ͵ԼˣѲɻ뵱ռԼˣ


256 
ѽ½һЦң̲
ŮһĸƽࡣıҪѵ߸Ьͳ꼸Ьˡ
֪ŮͷһҪƹ½߳ȥ
Ұ㿴ˣôԲش뿪أ½ɲƲƲ죬ļУ϶Ʒ̳ڲˣô̲֪أ
½˵ûŮΪƷ̳ǵ̲Աôܻ᲻֪̲ֻǿ½ɴһͨķװŮôˡ
˵֪ǲ֪Ů˾񣬶Դͼ·ڨČ˿Ķȥˡ
̬ȶԴ쵼ɾͲˡ½ɾӦʱıˡ
쵼Ůһûɣ㴩ģҲǰ
ŮڼϵĵһÿһҪæء
㲻æˡ½ɲˬƲƲ죬쵼ǣ㱻ˡ
ŮһֹЦҿɽбˡ
ͽа½ɲмĻص
磬磡ŮŽż⣬ԶѲߵı֡
׽࣬ʲô£С첽˹
磬һңҪռұˡ׽ίĿ򱣰С
ιС֪֪СһۣҪˣåӱ֤ȴۡ
½ɲмĿһԵСİɣ
Сһ㶣û뵽½ɻͦһ۾ͿԼϰࡣûϽ죬СҲ͸һڵİࡣ
СһͷôˣΪ˺۸
磬һﲻɫҪռұˣð乫˾쵼׽˵꣬СȸһƣСһʱ²¾
С˵Ŀ½ɣڸҹӶ֡
Ͷְ½һЦҲܻǡ
ͷС˵꣬½ǰ˦˹
ۿҪ£½һһ̧ţС˹ȥ
һУС߳ʮԶڻĵذשϻ˺üףײһι̨ǰͣ
׽͵صɴۣתڨЦĿ½ɣˣ
СǿվóԽƷһ¥ڴ£Ԯ
Ƭ̹򣬶ʮþȫ¥ϳһͷˣĿ¶ɫС˹ȥµ
ӳСӡСߺ޵ָ½ɡ
ߣͷһͷı˲䶼˹
ϧϧ׽༥ЦЩ˹Ҫ빷һӳȥˡ
˵꣬ʮȫѾΧ˸ҪȴȻɫùŹ
أ½һˡ
ûûʲôΪЩܾͣôˣ
ܣܾ׽͵صɴۣ壬ûŪɣ
㬵Ŀ½ۣ½ɾǻɻңҲϴġϴδƷ̳ǵľ½ɡҲǺ˵ǿսܾȻҲԸǰͨ½ɾܾʵȴǣ
ո˭˵ܾµģ˵͵˼ȡ
Сһͨһ½ɵĸǰܾ۲ʶ̩ɽܾԭҡ
ϹһСԣʰ̸ǣӽͲϰˡ
Сһˤڵϣæܾһλɡ´Ҳˡ
ʹһɫԵ̾ͼС˳ȥ
ӳӳҲˡС˺ѷεĺУð׽ľ
׽ݺݵ̿ˮŵǿһ˿ЦݣܣܾҸոոЦأ
Ҹո˵ʲô𣿡½һЦ쵼㱻ˡ
ܾ⡭ԥĿ½һۣ׽̲ĹعǸɣô̲Ӱǳ󡣡
˵һ飿Ҹոû½ЦĻص
Ŷʲôû˵ԥĿ½һۣһֶᡣ½ɵԸǶټʶģΪôһû˯ǣԼĹҲˡ
𿪳Ұ׽ǰ½ɵĴȣƲסĸ½ɵĽ㡣ΣˡҲ쳣ջ
½ĵͷֲӹ׽ǰءһΣ׽Ҳûжʹͦͦţôɫǽְʾķ׽˺ܶΣԲˬΣ½ͬݵʯȹ¡
ٽҪˡ½ƲƲ죬һòٿǮ
׽һûü˵ֻñŵȲһգ½ȴѾһߡ


257 ǩԼ
ȥ̲½ɳԵ˺һ
һ̻عͷŶá
˵Ĵ£ƹ˺ü¥ߵ̲ȴԭ̲칫ҵбԽǣ½ǰûע⵽
ߵ̲ſڣȴѾŭ
߹̳׻㲻ˣ
ǣǵĺͬǩôˡôڶûж
֪ô˵˵ϹС˾ѹͲмǺ
˱ԹĺһһǴڣַը
ǣǣ֪ҵĵʲôҲǩԼݳƷȻ󽵵ǵǷģǱ֤ǩԼ¸ǩԼƷơǸĻӦ
֤ʲô֤شݳƷ̣һҶû̸֪ôڮǵ˵СƷƣЧӦããס̳ǡأƷƣͲںˣǻûʼгϵǵ˼ΣԺôǾ
ܣ˵ûȫ⣡̵ĻصȻѡǵƷƣƷһǸ𵽵ס
ƨΪֹǵܾûҿѹûźģеĻǵĺͬǣǲסƷ̳ˡ
ܣģܾһ͸Ϲˡ»ȻͬѾǩˣαػҪ֦
֦ƨٸһӵʱ䣬ܾĻҿɾҪˡ
ܾ⡭ӳĿ½һۡ
ⲻ½һЦŽ룡
ջˣһܾˡʱֻһֿʼ
ʲôëͷСӣ
ëͷСӾƷܾһʹ߱ͷʹ˵ģѹôʵʵĵӡ
οɱӲˡһװĵָ󣬡㲻Ǹ˵ܾܴܹôôìͷСӣң׳ûУ
һЦܣûƭ㡣ܾȻᣬĺ
˵ˣʲô˵ˡָ󣬡ͬԼǸʲô⳥Ҵ㣬񰡣ˣô꣬ˣҷţ
ܣܣ𼤶һǰܾⲻʲô£飡
ʲôģջָ½ɣôᣬôĵӣһǵĵˡ
ǣǩ˺̣ͬȴǩǵأ֤
ҿǾƭӣֻƭǵΥԼˡ

ǵΥԼһ濴ϡһֱЦŴһԵ½ɣ˵ˡ
Ͳ󣬿С治Ƴ½һۣΥԼǰ˰򣬾ᣬӣ˰ٿͲˡ
˵⻰Ȼĵݺ̳ʮ꣬ʲôû½ƹ̳ģûһǸͬôƹ̳ģûһѼҵܾġ˺Ǵ
ܣܾѻ˵갡ҲЩˬô½ɣȻҲ޹⡣
ʮʱѾһǧˡ˰Ҳ̫Сˡ½ɲмƲƲ졣
һֳȫסˣʮһǧôǴкܶСʮʱ򶼻ء˵һǧˣ
˵߼ͨϣȻûдһǰᣬ½ɲͨˡ½ʮʱѾʦҽˣʱʦκһֱɽĸˣ˵һĶ̸½κĲ½ΪӣһԸ½һǧϷѡ
ˣֻǸԼһͥ绰½ȻסˣȴδΪ÷òɰ֣شԺ½ҲãɰòƲһö
ֻǾ룬ų˰Ϯ½ɴӻ˻
ҲЩҲסˣ½ţģţǰŮ˵һ仰ܶԣйҲ˵죡ף̫ˡ
˵ܾҲ̫ܴţˣһЦڷȤһλСܾĴˡ
ܼ򵥡½һǩԼ£ǩԼĹȻǩó˾Ժ󣬿ǧҪǩԼŶ
½ɵĻ˺һᣬ⻰ʮ㡣òóͬѾǩӡԼôˣһ½ǩԼǣԼúڵ¥ʱǰ˿϶ҪĿˣָ˵ʲôƷۼеݳƷƷ̳Ƕˣʲô֪ټƷ̳ǱӰǵƷ϶ֳ˳ʺ


258 ŵ
˵ĿȳĺһܹǩԼó˾Ȼ㵽λãûκνչô㣿
ûǩԼ첻ǩԼ½ɲмƲƲ죬ֻҪ⣬ʱǩԼ
˵ĿȳĺһԵĺ뷢׵Ŀ½ɡǲʱˣڵˣţǿǲ
ǣ㵹ǩԼǿ
ǵĺͬǩԼ˰ˣƷ̳ҪϵĻҲѾˡϻﶼҪ˵ˣǺҵĺͬûǩԼô㣿һԴˣ˵
ܾ˵˵ô㣿Ƶķʵ
ܼ򵥣ڣǩԼó˾ǵĺԼЧʱҪͬ⳷ͬó˾һ⳥ÿ⳥Ǿô½Ц
һ㿴ңҿ㡣ȫɵˣֱ̫ˡǩԼó˾ݳƷԼó˾ݳƷͿԺͬƷϼܾڶݳƷӰ£ܻܿᱩ
ͬҵݳƷǩԼʧܣôԼܹܻͬĲֱϵڱĺ°
־Ŀһ½ɣǰ꣬ӶûгҲЩûסϾо仰˵ĺãûë˵Ρɿ˵ĵʹ˲òŷ
˵ƾ־𣿡ĵϲķʵ
ʲôģ½ƲƲ죬Ժͬ
ܾ⡭Ŀ½ɡֱǺó˾Ѷ½ɲ֪ѾǢܶˣδζǳ˱Ÿǵ̬ҪƷǲܵġ½Ǣ̸ó˾ĺͬôƷҪ⳥ǿɾǧˡ
ô쾭ܾûģ뿪ЦƵ
ΪѵĿһ棬仰˵һ˫أ˵½ûģǾǱƷ̳ǵݳƷûġ֪ûģԼ̸ǩͬǲǿ𣿿˵ĵĻ溦½ͬƷ±ߡ
ġ½Цļ򣬡½Ҵ㲻ѹ
½仰ͷĶˡ½ɲûдֵ⽻ͲᵣģƷԼˡҪ٣ҲǻԼѡε˲
ܷģҾǼܾͬԺҾͻǣľͺáոܲϣֳһ˿Ц⡣
Ǿͺáĵ˵ͷ½ĴָȻӢ꣬
ô˵ȴڰЦû뵽ȻƷ̳ɵܾҪΥԼ𣬾ȻҪǮǣ
ô룬ڳ̽лô롣ѹͲ½ܹǩԼó˾ó˾ܣǶԴ·ͲˡǾԿƷ̳ǣǩԼǼֱǸЦζĿһ½ɣֱǸǮ½ɾɵһ
ȻˣҲûҪˡͷ԰׵䣬ܾҾˣ
ߴͷó˾ܣȫԹԵ˳ȥոջӵİ칫ң˲
ȥıӰĺһոս͵ĿˮˣϼһȴûĽȥ½ˣûʮӣȫ㶨ˡѹѡܾ½ɰУ˵һԸ񣬺˸
ܾһô죿Ŀ½ɣҪȻð׽ȥܣ
ˡ½һЦѾˡ
ʲôһ㶣ˣ
ѽ½ƲƲ죬Ʒ̳Ҫ׳˾Ϳ϶С
Ŀ½ɡȻ׽Ϊɹ˾ȴȱٲ˰׽ˣǰ׽񣬹˾ſŴ󼪣һǩ̡
֪ʲô½һЦôãѵ˵ǵУ˶ģûʹΪ׽һϣǾԸǩԼ
һŶȻסԭ׽ֻǩԼĴ߻ֻǼӿǩԼٶȡʵǩԼԣû̫áݳƷó˾ǣ֮ǩԼΪ׽࣬ΪǿƷ̳ͼûͼôôܻΪһ׽࣬ѴѴѵǮӵ


259 ҵԱ
ܾ㵽ûѧ;̰ɵĿ½ɣѹͲ½ǰ˵Ļ½ôܻääԼְҵ˿ĻҪ͸
ûа֮ǰòƸ˵˰ɣ½һЦҲǸ߹ҸûϹѧ
ҲšҡҡͷûϹѧôôడܾ̫ǫˡ
о仰ǵò½ЦĿ󣬡͸󿴱ʡǰЩڵ翵ĶȫƲȥȻֱӿĲʵġ˵ɣЩݳƷó׵Ϊʲô֣ΪͬǮֻҪǰѺͬǮˣһвǸˣ
ԣԡͷȴЩССƣ½ʱǰ°ƽˣҺͬǩԼǺڻġ
ҵĺܾͬôСѯʵ
ҵĹ˾ַ˽˵ַң½ҽˡ½һЦûʲôĻǩԼ˰ɡ
𾪵Ŀ½ɣ½ֵѲԼ˶ʮΣһҶûǩԼ뵽⣬ﻹЩģܾҪҸһ
ˡ½ɵȻһЦһҪĶдҾˡ
ǺáĿһ½ɣܾҪڹ˾򵥵ĳԸ㷹ɣ
ǩԼһͬ˵ɡ½һЦڹ˾ҺϢ
ŰɵĿ½ɣ½ǲЩͷˣǩԼһݺͬôܣãŵļó˾ܵļ飬򵥵Ĵֽϡ
½ķ˷ֵһͺƬӳ½һЦһֽһǣУɡ
½ֽţҪ¥Ȼ뵽ʲôŤͷһԵ󣬡ܲԤ֧ٿǮ
һҪǮܾͣҪȥɣٻЩӦ
粻æ½Цŷʵ
áæ˵ͷһ¡ǰͬǩ֮󣬻˳·ȥԸףһ¡
鲻½һЦ߰ɡ
绰͸½¥˵ͣԽҰ½ɹȥ·ϣѡ½Ҫݷõˣشó˾Ķ³ˣƻթԺɫɫȴ̰ᣡͶãϻ˲ʮĹطѣȴӲûܽÿγԺֵʱ϶ӦУºȴҲӰãҲȥˡ
Ϊǰʮ˴һ飬ȴ޼¡½ԳֻҪ̫ĸͷ½һʧȥģǺҿɾ͸ˡ
˼ܶ࣬·ȴԶܿģͽͣõͣڡûü³½ɾֹȥˡ
ڽ⿪ȫַ˻ܾȥɡʲô⣬ҵ绰
½ԶȥıӰǿűͲƽģĸŰ
½ͣеֱߵõڣҪߣµıȻӭʾ֤ͨ
½ѹͲֱȥ
վס͵ĵ½ɸǰһ֤ͨó
ʲô֤ͨ½ɻĿ߸
ôҾ˵СӿǳɡԭѹͲǴõˣ֤֪ͨʲô߸ԱߵһΪǵ˵
СӸʲôģ߸Ķ½ɡ
ġ½ЦĻص
߸һ̲סʼ͵͵ǰ꣬˵òƸʶɿ괩ŵģ߸ִͷͨ꣬ôܻʶ߸ϵ³
ѽ˵ľǹ˾Ķ³½Ļص
Ƕ³ʲô߸ȻѾ½ɲĻɣҪ֤һݣԼҪˣ
ǩͬ½ЦĻ˻ݺõǩԼͬ
߸һ˲ˡԲۣԭһҵģôĸүƵġ
ôΪܼģ߸ĵ½һۣȥȥҪʾһ£
ˣǩͬѾǸˡ½ɲƲƲ죬㲻ȥ
ߺȣҿСǷɣ߸Ŀ½ɣһʱҪ˵ơ


260 Χ
㵽òҽȥ½Ŀ˸߸һֲۣ֪ʲôʱȻҲøһ衣
Сӻͦᰡһۣ˵ˣҪǩ̸ͬĿһɲɣ
鷳½ƲƲ죬ָŸ߸Դ˹ȥ
߸һԣͨһ͵˵ϡ
㣬Ҷ֣һֵĿ½ɣҵţھͽˡ
иƨûü¶Խֻ½ɵָȻԼ˹ͷһǰһڣ̾Ͳˡ
֪Ͳ˷ôˮˡ½ɿڵϵƲƲ죬
½ɽ˴һ÷ֲͼŰĿȷ˵ݣֱõ¥³칫ң
ֱݶ˵һݵŴˡŵݳڷվĿıǿ½Ų߳ݣҪǰʡû˵ڣ½ɵָѾ˹ֻǰһʹӾľګվԭأȫȫ˼«έܿǲ˵ܶ
бֻۣŵĿ½ʧǰ½˳Žߵ˲ʮףſһ̽ƣ³칫ң
ˣ½һЦһƣ⻨ľţֱ㶵ĵȥ
飡һ죬а¶صŮһ
˭ôžͽ׵վ
ȴվŵһ꣬ЦſԼջϣ˿̸˼ɫһԵŮʹʹɫС£ȳȥеҪ
С»ҵԼĳǰأһ˿ʵСȣ첽⡣
С˭֪˭ĵ𣿡ȭͷ͵ǰ
ϵĴ豭ǣʱƸͣ
ءҪ⡣½һЦءҾ⣬㲻ءž͸ײİ塣
С˲˵ǲСһŲҰ۹ⲣȥҲû֪ôģ
Ŷҵûء½һҪԣ
ãҵСжᡣջİǰĺ
ΣΣΣ¥´ڣĵգ۹һٶűѾӿ
Сӣڹ¸ҿͷϴһһ㡣Ц˵
Ŷ𣿡½ɲмŤͷһ飬մߵıȷôܰ㣿
ô˵˭أһдŶӳıŭĿ½ɡ
˵Ļ㣿½ƲƲ졣
㡭ӸҪ̵֣Ŀһ㿴ô
ôشָָҶȥ
СˣǹһĨаЦžҪ½ɡ
ţţһЪ˹ĺȵľͷ˹
һ㶣ȴѾ鴭վ⡣͵½һۣԼڳϵĵ飬Ƿˡ
ոڳϵ½ɣڰءʱñĵĶ䣬žͼһԵıŶԽŵĳ֪ͣ鲻ˣųҸ˹ǰһУ֪ԶҪӺصĶࡣ
쾭ʲôְˣζЦ
һ˵һ̵ĿһǲܶǼҵܾ
һĿ½ɣǼܾ
ûƷ̳ǵܾ϶ĵ˵ͷܾǴųҪǩͬġʲôðĵط
⣿һһ߿Ұ칫ҵţг⣿
ҿȣۻˡ½ɱĵƲƲ죬Ƶģʲôʱɽߵˣ
쾭ûܾ̬ȡɴۿ󣬡ͬûǩҾ͸һӣ̸ܾҹԺ󶼲׼ҡ
Ŀһѹѹıúǰллߡ
ǿɲС½ɲĿͬûǩҿɲߡ
ĵһƵĿ½ɡȴڰԹܾûɣʱˣʲô氡
СӻΪƷ̳ˣץǰһɱݺݵˤ˵ϡ
ɱĩĽһ


261 ָ
ĿĶ½ɣȴѾ޵ҧгݣСӲƷ̳ǵܾһԥİشǰ¥ȥСƫƫƷ̳ǵܾôɵƨɺܿϴɾ
˵
ڴɵܾ˵ڶ飡ͬһͷŭıӣ졣
ĿһΪѵĸ½ɶǰͳ˵ܾҿǻ߰ɡ
ǵҸ˵𣿡½һ½
ڡĻû˵꣬½æ֣ȥɡ
ҧݶֱ죬½ɼȻԸߣܰߡο½ɴܵı£ҲǼʶģԼС壬ҲȫĶ֡ãվһߡ
һ㶣Ŀ󣬡쾭ʲô˼
ûʲô˼һЦܾҪԸֻԹˡ
ãȻѡǾͱҲˡһ֣ӱӳһ˲ͳ
½һӾһաһǳˬŭĿӡһ飬һˣ½ֻ΢һŲӸһավ½ıֳһ˿𾪵ɫ½ɶٶȼֱ̫ˣӶӳȥٶȣٲȻһֻ׾Ĵܡ
һ顣½ƲƲ죬Ŀ㵽벻ľײİ壿
ɵƣǶ³˵Ū㣡û˵Ӷӳջ͵ս˫ȭҿ½ͱ˹
ֻ˫ȭûüӽ½ɣֻǰӰһǰһꡱӿоӿһѪ
ڱһ͵صɴۡȴ½ɵָٴδӵ䣬꣡
ӿ³һѪ
½ɵָȴû뿪ӵ˼Ӱ
꣡꣡꣡
Ӿˮǹ½ɵָǰˮǹİϣÿһ£Ӿһڡһʮ£½ջ֡һģһƨ˵ϣɫɷ׵Ŀ½ɣǿ־塣
㣬㣬㡭𾪵Ŀ½ɣ⵽ʲô
ⲻʲôھѧһָ½ЦͷŶŵϵľŵ˹ȥ
һ

Ƭ̹ǧ겻ľȻѾ½ɵǧٿס
½ıȫĭĹվһԵҲ𾪵Ŀ½ɡﰵ̾½ָǲָôоȶӻҪ
ΪһָҾͻ𣿡Ŀ½ɣôౣҲȫһ顣
Ŷ𣿡½ɻ䣬˲ûһĲӰڱֻǰһȫӲԭءգ۹½վԶ·ոյһУһþ
סˣڿʼסĲֻһĵļѾȫ͸ˡݺݵһڿˮ½ı޵ĺץס
ڶౣȻһӦôɴֻۣŵĿ
ǰץסǶ𣿡Ъ˹Ĵ
죬ȴɿκжļ෴һĨ־壬ӷŴǾľګվ·һ
ıĻŶ½һЦҪҰԣ
½˵꣬ЦŤͷԵıվôã˰ɣ˾ϢϢ
½˵꣬һָԱǰأĵȥͬһȵľ壬λƵĳȥһȥʱ˶ŵЧӦһıȫȥ
Ӳûɳۿ־Ŀ½ɣȺȥ˶ŵȥγһźÿĲơ
㣬㵽ǲ˰һһ̱ϡ
ϻ½ɻһЦܿ죬пܲˡ
㣬Ҫʲôֻŵ˿ɱңҲܲġ
̫ˡ½һЦһָֻҪôһ㣬ܾͻಡֻѪ󣬲аëǮϵ
㣬޳ˣ־Ŀ½һĳԼ½Ǹָͨͨ˿ٲȻеʡֻҪôһ㣬ԼȪ


262 ǩͬ
󣬴硣ۼ½ѾߵԼԣһȣҲ˲һУһӹ½ɸǰ㲻ҪǩͬҸǩֻŹҡ
ЩˣΪʲôͷ֪Ȼأ½ɲƲƲ죬֪պαص
磬ҴˡҲˣ޲磡˵߳Լ˿ѪֻҪ겻ɵԸ⡣ôǮô󣬿ɲôӢš
ܾܾæ˹ôϿҵķϣԭɡ
½ŪȻ½ɺпܻĺ޺ۼⲻˡӰƷ̳ǵ⣬пܻ߱ĺ̡
⣬⡣½һЦҸոֻǸ㿪Цءɣ
ȶվ磬ʵƷ̳ǵĺҿ˺ܾãĿǮ׬Ʒ̳ǵģʽܸ߶ṩһͽȦͬʱͷһµĿͻȺ塣ڵƿڣֱĸҪǩͬˡ
ΪʲôεľܾңЩķʵ
ҲǩͬƳźݻˣҸҲƷô¡óóͻжϣҲû취ίĽ͵
¡óǺΪ˹Ʒ̳ǣôĿʲô󲻽ĿݶԴ˵Ǻ𣿡
ҲҡҡͷҲ֪ƳǸˣ׬ǮԼɾˣҲ׼ɡ
òˡ½һЦȳԹǩͬʱ˳֪
͵͵һ½ɣһϲͿƳ˳ˡһƽʱԺΪҪЮռԼ̳ǵı˾ˡΪĶרУ㺦ԼˡΪǩԼ飬½ɰԼɵˣԼ̫ίˣ
ƳһӴôȥһӦСͼӴסϾͲ˵磬СӺҪŻʵ
һӦġ½žһѺͬϡ
ʶȤϵıʣɿǩ֣ӳóóӡ£ؾصİȥ
ͬһʽݣǩõĺͬСǼ״ݵĿ½ɣ˿½ɼֱͳĿеҪ֪ǿܶȣȻһ涼ݳޡԼ¸㲻Ķ㣬½ɻûСʱʹʹĸ㶨ˣЧʼֱˡ
ˣ󽫺ͬĸǵ
š󼴽߳ţżĺһ䡣
ʲô£һĵ̲סЩССĲȻԲڷڣﻹЩǡ
Ŷ㡣˵䣬æ룬һ֧Ʊɿд֣Сܵ½ɸǰϹϾĵȥʮ쾭ϵĿԺסƷ̳ǣܾչˡ
ȻǮƷ̳ǵģҾˡ½һЦչҪıֿ
һһϥͷ
ǸǡָһصıСѯʵ
СʱԺ񾭻ٴλָ֪ġ½ɲмƲƲ죬ԺҪܺЩˡ
֪֪λ¥
˵ݣֱһ¥ǫĹӣ½ɺӹ̫ͣ·ĹԱûϳ
½ɺߵſڣ߸ӱȴӻƵѹǵһۿ½ɵʱ򣬵ʱͼСӣôոո͵ϮӣӽŪ㲻ɣ
߸Ļ˵꣬ǰӰһܣž
һƴľ죡ֻĸ߸ʵͷһΣ
ԣ͵Ϯӣ߸ǰĵ˾Ҫ˦ȥ
ֻǵով䵽һͶȻͣ߸ˣ³ô㣿
ո˭أ˵꣬žһƺݺݵĳڸ߸ϡ
³Ǹո͵Ϯңһȥ߸Щãˡ
͵Ϯ㣿͵Ϯãһۣžһƺݳȥ֪˭Ʒ̳ǵܾóĺ飬͵Ϯ㣿
վڸ߸ԵݱȶˣӲǼһ˿΢ЦܣܾոˡңǸǸ
Ǹиƨáһȥ칤ʹ
³ǧ𿪳ǣСֲʶ֣òҵһݰȵĹǧ𿪳ǡݸ߸һӹ˵ϣʮˣᶼˡ


263 ʢ
ˡ½һЦȻͬѾǩˣҲǹԲˡֵȫ˾ףĺ£ҲûбҪٿˡ෴ҾӦøÿ˰ٿĺ
һ۵Ŀ½һۣ½վ˵ۣȫ˾ÿ٣ֹԼƸüС۵ˡ
Ҿܾ˵еֺǺǵĿֹĺȫ˾ɶҪȥԴͣףġֻҪ໮㣿
ǣǡͷλ˵е
˵꣬ݺݵĵһԵλ˵Ͻллܾ
һסˣѹͲŻֺ¡ˣҪÿ˰ٿĿ½ɣĵĳ½ǰݿ˿ͷллܾллܾ
ȥɣҸ񴫸ǸֵףӡóʽƷóǩԼǿǿϣ췲ϰԱÿ˷ٿǿʹԵŵ
ǣǣϲĵ˵ͷûĳŴȥ˶̲ס󺰣ˣˡÿ٣ÿٰ
ϰ÷ٺļеŮԳԾԵһŮԡ
ˣϰôţ˵ˣ鶼᲻÷ŮŪЦϰķǮˣǲҶ⣬Ǿϰˡ
ļеŮ̲ס̾˿ְ׸һˡ
һԵԱ̾Ŀ̲סһ˿ͬ飬òңôǮˣ
½ڨЦſվԵһëΡ
һӺ쵽˶εĿ½һۣⶼᣬᣡ
ȷʵˡ½ɻһЦԱˣǿɶǷĵĳ㰡
ˣܾʱҲˣǻȥɣ첼ʱĲ˵
ö½һЦ߰ɣ
ֱĿ½˴ͣʻһ˲ͷϵ亹
ѳӾֱ˸߼ϣ˳شŶٵʻš½ɻĿ󣬡ȥ
ܾͬ˳ľǩôҲҪȥԶٺõġ˷ܵЦ
ʲôóԵģ½ҰҰ졣
һɫɡһЦ֪ˡ
ӺܿʻشһΪĴ·ʻ˽ʮӡԶһӣ޺˸ĸʰ쵵Ĵ֣ʢ磡
ͦɵ½ƲƲ죬ǲ֪˺òóԡ
Ĳ˲ζޡ󻵻һЦһ֪ˡ
ѳӿſڣֽԿ˦˵ߡòĵ˵ͷһơλȳƣòѵŮӭ
λŮĽӴ£½ɳһ¥688ȥλŮ½ɺǰҲ֪ƫݣǹƵƫݡλŮ·Ǵƨ֣ƺʱҪ۳űټǸ߿۲ڣǰȸʱʱ֣һԵ۾ֱˡ
ܾôɣЦķʵ
½һԻĿ󣬡ûԣô֪òã
һûȥ֪½治ףװףԼ˵ĺ˵ĸ¡
Ŷˡ½ɺȻ뵽ʲô£˵ζ⣬˵ޣʲô˼
ܾȱ𼱡󻵻һЦһ֪ˡ
ðɡ½ƲƲ죬޲ޣֻҪζС
ζܾԷһٸġ˵䣬ŮѾ688ƿˡ
λ룡ӭվŵԡ
688װ޵൱µţ˹ŵ䵭ŵıֽǽϻ׺Ź֪ҵĻ½ɸеǣûеӣֻѩɫ޵̺Ϸż˿档룬һʮ׵ĳγ
ǾˣŪôӣԷĲ㡣½ɿƲ˵
Цſ½ɣŲм䡣
м仹պϡ½һ£۵ľǿպϡ
⣡һҿԽ𣿡
Цվ
õվױĨŮѵЬӣ߽ڡ
Ҫ𣿡Ů˵ǰǾһ
УǾ͵ɡ˵ͷ
ŮŰеƽݵУӹƽ壬½ɵǰܾҪʲôܵ㣡


264 ۾
Ҳ֪ʲô˺óԣɡ½˵ǰƽ˹ȥеһԻðĺ裬Ʒ
ʵҲͺͿͻԹһηһЦȻǾ͵
ƽרעĿҳϵļͼƬÿÿĶĲȣָͿٵĳҳȥ
ˣˡ첻סڷڻص
𣿡ŮСѯʵ
ѽû̧ͷĻһ䡣
ոǵĵƷòƵЩ࣬˺ѳꡣûпҪټɫأŮѵ
ˡ΢΢һЦйϰԲԣҪοҲ֪ܾϲʲô㼸ԵĲˡ
ȻܵˡŮһЦԲ꣬ǿ԰æ
ˡ
˺һᣬظĳһƽݵŮУɡ
áŮ˫ֽӻƽԣɨһۣҸȷһ°ɣһǶʮˡ
šӦĵ˵ͷ
һ£ʢȫģǰ뿪ģŮıƽ壬Ц
ܾҪȫĻǰ뿪ģϰԵŤͷʵ
½һԾĿǵһ˵ԷʲôȫͰ뿪ģ
һ㶣ҳЦҡҡͷԼѹûи½ɽ͹ʲô뿪ȫˣЦҡҡ֪ܾϲϲ뿪İɡ
õģŮһЦȥ׼
Ůת½ɲѵϿ㰡
õģʮԺϲˡŮعһЦ
Ů˲ӣһűɴȹŮ˽Ůźû˵½˾һžȻĽ⿪˱ɴȹ˿˿⿪Ǳɴĳȹ˳ż⻬ƤͻڵϡŮʽ壬ͳ½ɺС
Ůǿģ⻬ļŵζû½ɿڣŮ½½üŮͷ㲻ߴ˰ɣ
ŮһЦû˵΢΢һ࣬˷ǰһб۾˶̷СԴ¡Ůŵ£ȫ˲ʮ룬ûһõĶŮĶŮ·ͨͨͣ
Ů£⴩ۣžСӵŮͿʼ㴩롣½ɻע֮£ŮŵĽµСӾͷŵŮǰһһںáӶͷǰءȣһֱڵס
ã߳ȥһŮ½Ц
ʲô½ɻĿ
Ҹ˵ģζޣЦ
ȷܳԵȥ½Ʋ쿴Ů˭ô̬ĳԷ
ܾⲻб̬ŮʢĿ½һۣ뵱һκͿͻԷֺߡ;ޣһڹڼ˵еŮʢʸкͺ̶ȣʧ˴ҹ
ҲԼξź½һٳһŮʢܾ½Ҳķˣ½Ҳһδ۾ȴϣŮʢЧòƸûг½ɵɫȻ˿һ˿޵ɫ
ܾ㲻ֳԷ𣿡Сʵ
ȷʵе㣬ǺӰʳ½ƲƲ죬ԷǳԷЩĸҾСһˣ˭԰治֪˭ֱ̬ĳԷֱ̬Էˣ϶ܺɫ
̲סһ꣬亹ӶͷһĻǺɫֳԷأǴһǹڵġչʾʳͪϺ󣬻ʹ˲һϲõĿСǼȿƷζζٵţܿȻָ֮оӾζ˫شֱ̼
Ǳ̬ǻ᲻ųž͸ˣ½ɾĿһŮʢԺҲ̲סֳһĻ档
̲ס˲ͷϵ亹Ůʢڿ˵ֻһʢʳ󣬺˻ųž͸˰ɣ
½ɻЦſ󣬡˵ףѡȷڿֻ󣿡
̲סһ飬͵Ůʢһۣƨ󰡡ѹһĴһ㣬Ҫǰ뿪ҪϴȫĻûɶ˼Էˡ
Ŷˡ½ɺȻ뵽ʲôڨЦſ󣬡뿪ȫɶ𰡣


265 εѡ
뿪ȫǴµ¡һЦѹأȫȫʳûеʢŵģвƷֱӷŵŮʢϡŮʢʳȻ۸԰ࡣ뿪£ʳﲻֱӴͨСȻŮʢϡȻľԣŮʢһ㶼ǹ̶ļ֣ȫ뿪ļ۸̫ࡣ
ȥ½һθĿ󣬡ȫˣʳϣȻȥŻųԣҲడ
ܾˡһ㶼ࡣЦŻصһŮʢҪϰ࣬Ҫαȳƣûκε̴ˣξҪü̵졣ЩϸʱҪһΪϿı̬죬ǾǴӼ飡ŮʢԱҪǴӣڵ˵ʥôڴϳԷ뵽Ȼʥͻ͡
ޣ½ɱĵһĭǻӾ͸ɾˣ
˵ܸɾˡЦŵ˵ͷڸϲŮʢԭҲܵ˼Ӱ졣
ɾ½ɲмƲƲ죬һ⣬ǴʱԼǴʱɶԼԼ߱˸ԼȻǸ㣬ɶɾԵģ
½ɵĻʵһͷ󣬽˹ˡͼʣܾ½飬ڵǺˣ½òѹͲ顣
ܾҪǲϲҿǰ⳶Сʵ
˰ɡ½ƲƲ죬ֻ밲ȵĳԸô𣿡
ããھ˵žվ
΢һ¡½һתȻ뵽ʲôȤ飬ĸա
½ͳƻֻŮʢһƬԲŵķʽȺȥ
ܾ𣿡̽ԵѯʵˣȥǰŮʢ
ȥɡ½ɰ˰֣еֻؿڴڡ
ŮʢһϵһСһӵ˳ԾŤͷŮʢǵϴοͻ˵ˣŮʢǾרҵѵıһƣ˿СʱϡǰŮʢСʱôЩиˣ
ԼŮ΢΢Щ麹ڸ˺һᣬҧ촽Ǹ˵ԲĲǹġ
Ŷû¡ȻһЦҰϵĲɡ
ҪŮżĺ
һ㶣ɻĿŮôˣ
ˡǧҳȥ𣿡ŮëѾЩˮչ˾涨ҳȥˣڹǮòˣ˾ҷ̬⣬˿µĹʡ
ֲ⡣΢΢һЦһ͵ġ
Ů涵Ŀ󣬡ûõġǼʹϴӦ·ʵʱҲ뷽跨Ŀ˿۵
ԥĿ½ɣϾ½ܾ½ɾò⣬Ψһľǻ
ŮȻ˼Ŀ½ɣϰ壬ǧҪҳȥ
˵ʲôãôֹأ½ɲмƲƲ죬ֹǮ𣿡
֮ǰһҲƷװ˾ԱһȻֻжǧǮ㹻֧ˡɺþ豻򲡣ÿ춼Ҫȵȵؼ۸ܹһÿ¿Ҫǧ飬Ҹûа취ҲѡְҵŮ˵˵ţᶼͬߵӣȫ˳
ϧĿһŮε̾˿
տʼҹ˾˵õһ¹һʵءһµ׾취˿ǵĹʣȫڲ١˻һοһǧһµ׹ʵõﲻǧǮҶйܶҪְͷҪְˣô죿Ů˵
ԭ½ƲƲ죬վһ߰ɡҿʵڳԲȥ
УҪվһߡͲ˽ʱҲͬҵĹʡŮҧ촽Ϊѵ˵
ܾҪȻǾ̣۵Ŀ˿Ů
ˡ½Цſ󣬡Ҽǵ㲻ǻûн㿴ô
һ쵽˶ܾЦˡ
ϰ壬ȻŮʢҲϵġŮҧ촽½ɣ֮ǰǸܣһֱҴְˣңҶܾˡҾԲΪǮԳԼˡ
ıһС½ε̾һֵطˣѱܵȾ


266 Դ
Ůҧŵ촽ҪҧѪû˵½˵һУӵĵطкܶϰ嶼ŵҪһֱڼԼҪõԼһԼˡɵԽãϣԽãڣԼۣȷԼֶܹãʵȴ޷ʵ
ܾ˵ûֵطˣۺͼֵۺײŤġѹĿŮûҪһ
ҲĲ֪ԼøʲôŮĵ˵ĲһֱҾԶ벻
Ҫ½ɻЦſһԵ󣬸һЦףвУ
ʲôףŮԾķʵ
Ұκãءȥǵ쾭ţ㿴вУ½Ц˵
Ůһɻ󲻽Ŀ½ɣҽҿܶҽԺרҶͬһ˵򲡸ûֻȵά
ǰӹҽġ½һЦ
Ůҧ촽ΪѵĿ󡣶ʮ߰ģĿΣüĿһˣףҲڶŮĿİӡŮȻЩĶֻǾô׵ļ޸һˣָоŮ޷ܡ
Ů飬̲סһ󼤶ϾѾ̸ۼ޵䣬ŮЩԵģ̸ܹǺȢôһТĵŮӻؼҵġֻҲô죬ô׵һŮҪŮǿ
ܾĻβɵĲţ½ɵҽԭܼ򵥣½ɲβеļ趼ǿӵ
һ᲻βⲻǹؼ½ɻһЦؼ벻ţ
һǼ΢ƽܾ̫ͻȻˡҪȻҵɡǺϵ̸ϲҲûҪǿϾ飬Ҳǿ
ȻǾOKˡ½һЦӿڴͳһɫСҩƿ΢΢Ķ˶һŻƶСҩ
£ʮӺЧ½һЦֽҩ赹Ůһֵֻġ
ŮĿҩ裬ȷʵѡ̲סЩɣȴҲ̲סЩϲŮ߹ٸ֪ҽԺĸ׿ٸרҽȴ֪ǲľ֢ŮƣʱȴȻôһˣȻһЦͳһҩ裬㣬򲡾ͲǸ£κ̫ˣҩ裬ʮӼЧһ룬һʲôо
½ɣȻžȷŵĿŮܾҩһκĸ׵򲡡
šŮ˵ͷСսȭͷ
Ϲ
½ɵֻ׵½İ˽ιСӣôͻȻҴ绰ˣ
㻹˵绰Ǳߴʫʫŭ㻹Ҫһ
ôˣ½һһЦ㿴ֻеĲˣ
ޣڿ½ţԵ𣿡
ôͶԲˣ½ɲƲƲ죬ҲǸо棬ҪȤŸһŲ
Ҫ˵ʫʫʵ
ʢ硣½һЦСӣҲ𣿡
ˣʫʫҧгݵ˵꣬͹˵绰
½߸ҪֻǱߵĵ绰
ιţôҲˣ
ƨŭĻصԺҪֶĵ£鷳ܱҷ𣿡
ţҳԸôͶˣ½ɲķʵ
ҽͣ;ΣξǱ£ޣ˵겻½˵̾͹˵绰
ĵ绰ˣǱ̵ĵ绰ִ˹
񾭲ǿˡǸޡ࣡ĴܲԺҲҪˣأ
ҡ
ལ½ɵֻͲ̴һæ
һԵľ̲ס͵һ½ɡããֻǴ½ԸһŮʢҪǴ½ȥ󱣽Ҫȫ˶֪ˣ
Ī½ƲƲ죬ҲƬǿô
һ֪½ɣˣ⻻˭ϣ˭ģû
ǵ֮ǰһͻѳԷѵϱΪһЩԭӳ⡣ΪϱŮ֮²ڵ͵͵Ĵȣ֪ȥˣǸ񾭲ţֵĿǷꡣ죬֪ˣ鶼˽ġˣԾֻһ˵ġ
Ȼһ񾭲֪Դףܾ½ɵЩǣ˳ǳԴˡ
뵽⣬ƺѾŵһȷѪζ


267 ԴĻ
Ů½ɵҲһ˿棬ǰֱһ⡣Ůʢڣǵһ
˿ĨǣֱԼžˡҴҡڵԼʽƬţҪ֪ЩŮʢϰ壬Ŵ绰ڵʱ򣬼ͬһдʣͻ½ôģŮҲǳʶˡ
ܾҪȻȥһ㣿ĵѵ̫ˣǵΪŵһΣһͻʱǲȥưɣӵʱŴ绰ڡͻľƺȵе֪࣬ŷƵ绰ͻĽһֱ۾ѡأͻŻؼҺһֱ̣ӰıӶҧˣ
ʲô½ɲĿ󣬡СһˣҪ
һѶͷϵ亹½ѹͲ֪ԡ浣ģһȫеʱΪܺߡ
˵ʲôʱһŮֶŲ˽ŮеĲ˶ȵķŮϵʱ½ڻ̲סˣΨʳɹҲǿ԰ɡ
ŶĿһ½ɣųصӣ½ɵĽ࣬
ŮʢϵĲ˺ܿͱ½ʰһգſڵŮʮӣֽʣµĲƷСİڷŮǰ
ǡðŮǰĿӣҲ½ɵһ½ӣҪվһζʮĿӣȴﴫžʹ˵ļа
ĵһɲõԤУҪٴȰ½뿪ʱѾˣⶸȻƾ׵Ů
ţˣ½΢ӣϵĵ滹ŮزϷ
½ƣ֪ΪʲôʫʫֻѪһӿĵеĺޣȫͬˮһй˳
ʫʫҧгݵĿԣûпһʵһżһѵԼĸ߸Ь½ɵԴ˹ȥҪɫǣ
½һ߸ЬʹԼͷ˹ȥȵǽϣǰǽֽҳһСӡ
СӣԴҩˣ½𾪵Ŀʫʫ
ɫǣϹˡʫʫ˵꣬Ȼʵĳ˶ûһö
ǣǣʲô½ȫãˣСӣǵ𣿡
ɫǣ塣ƭ½ĸ飬޲磡ʫʫ˵һֻϵĸ߸Ьٴκݺݵ˦½ɡ
Σ½ûж㡣ֻǺɵһ֣߸ЬУιСӣ۸ţ޸ʲô
һſʫʫԵ¡±ޣɫȻһǧ꺮½ɵΪֹòû̫Ҳɵˣͷȫ⵽ʲôŲСӵżˣ
ң½еֵáʫʫ˲۽ǵˮԹĿ£½㣬㣬ô޶ԣ
˵޶ԣǿ̫ԩˡھڰ참½ӵ½ɵţĲ㵱쭣û뵽񾭲񾭲ɫָƬ̣¾˵ԼϾ½ɸԼûаëǮϵɣܲˡ
µ֪ʫʫԼԣ俴ĻϵƬ½ɵĺ룬һʱ˵绰󣬷Լֲִۡ£ֻøʫʫϽƽ£ٽſ½ɵƣʱջֻǧٱҪֻ࣬µְҵϰߣϡ
½㣬㿴Ϸģѵѵ޵ġʫʫֻ˻µĸ첲
ǡ½һɻĿʫʫСӣǲҳԷ𣿡
ͷʫʫ޵ģ˿Էֻ½ɡ
ţСǲǱ蹷ҧˣôпȮǰװ½ü¡
½㣬㿴أʫʫίĴ
½ʫʫĿĿ½ɣ񾭲֪֪ѾΥˣ
ôΥˣ½ɲĿ¡
г̣ƣºݺݵĵ½һۣøһؾֽ
ţҸûҪ̡½εĿһŮɣҲþܾȫΪã
ȥɡΪ˱˺ãʫʫĵһ½ɣŶˣܸǮܸ뿴ģ˵ǿ϶Ƕã
СӣܾˡæҪ͡
һѣûһöʫʫĿЩ½ɹȻ¸Ѳ˹ϵ


268 
ĲԹ˧磬¶ΪңˣŮվʫʫɰպʢĹ涨Ůֻ
꾫ҪġʫʫĿһŮΪǮ˻ʲô¶Ҹɣôǲ񾭲´βˣôΪѣ
ʫʫĻŮŰߺ쵽˶ҧ촽ȥͣȴͣҲǵһ˳ȻɣԽͷԽ⡣
ʫʫקһʫʫ½ǣȻҲջ𣬿ΪŮˣǲ̫ΪŮˡо仰˵ĺãûû˺Ů֮ԸҵΪ񾭲ֺɫĳˡ
½㣬㶼̣㿴ﹷŮ𣿡ʫʫҧĿֱ졣
СӣܾˡӲͷƤٴα
ƨ񡭡ʫʫһոպʲô
ܾ󲻽Ļص
ʫʫɵˣ㵵Ŀ½ɡոͷϣûע⵽½ܾᷢйһ£΢ǰ侲һ㡣͵½ܾʫʫǲ֡ļǵã½ɲҵä񾭲ôͻȻܾ
ʫʫٴɻĿ£Ҳһͷˮã˿˻ʫʫۿ󣬡ӵľ
شƷ̳ǵľǸոպóǩºԼΪףҾŴܾԵɫˣһʱͿͰܾǰͻĺʢ硣ĸܾûйϵΪ½ɵļͥҸһҧĳ˴
½㣬񾭲ʲôʱƷ̳ܾˣʫʫɻĿԵ¡
ҡҡͷȷʵ֪ҲĿ½һۣҪ֪شƷ̳ǣǿش˰Ĵ󻧣ش쵼ӡֻû뵽½ɾȻƷ̳ǵܾ
СӣʵҲԹܣһ˵ĴŮҧ촽Ĳҿʫʫ½һֱ֪顣ֱҽ֮½ܻΪʲô·ҵʱΪ½ܸǮһαĹءɵ£ϲ˵ʱҲ֪½ˡ½֪Ůʢ̾;ܾҡΪڱ۹ʣŰ½ҡ½ƣûϳȥ뵽ǵᣡ
ҲŲءòõİɣʫʫ죬ȴĵĲӡ
˵ľʵаѻŮӯмĿ½ɣ½ܿҿҪܸܽҡ˵Ůôô߹أ
Ů˵꣬ȻĵͷһԵĬĬᡣ
һŮ޵ôģʫʫǿҸո˵ֻһʱġ
֪Ůĳһ£﹤ôã½һǵһֱ˵ҰҺޣˣӣα޳ܣˣĺֵϧ
Ů˵УʫʫǾȻԾճһ۵Ц⡣һһֱ£ҲºͲ١
ɩӣûƭ˰ɣǫĿ¡
Ҳɩӣѹ͸½ûκιϵҲΪ㲻Ҫ⡣±ϹϾĻص
ɩӣ˵Ծָ̧ԼһӣⶼҰĺͿ£ȫҵĴҸɩⲻǣ
𣬱𣡡æֹҺ½ûʲôȫûҪΪ£ȥ쵼ʲô
ɩӣûܾʲô˵ֺݺݵĳԼһӡǺڰȫԼĺ֢ڰ֮ǰ͸ø½һµģºˡ½ɼͥϣԼǧˡ
ˣҲôˡʫʫһۣ֪ǲǸ½ɸˣôҲôԽ¼ĵ׸ˣϿ϶ҲҪô˵ѲҪ½ɵļ˵СӣɵĲ´ٽ
ʫʫôĻ½ɵı󣬶Ѿˡأӣˡ
ʵ侲ʫʫϸ󣬾͸ӿ϶Լ½ˡ½͵ȵģĿŵİƬ£ⲻѰ·
Ů˵½ɾǾȤŷµġ֪ᣡⲻ˵½̫𣿼ȻԴһĳ̶ȣʫʫʲô·Ĳµأ
ĺˡŸûҵ½һЦôң϶ҡҪ͵ȣҲǰ˵ġ
һžһůôһ򵥵ĻȻʹµۿ΢΢Щʪ


269 ֳ
ʫʫ͵͵һ£ĵҲŷһһôˣ֪һµż׼зǷУǷڣֻҪһŴϵľˡ
Ҫİ飬ϣ½˵ģ¾ǳȥ͵ȣҲ֪ͨһ¡ԲΪ͵ȣ뷽跨ȥһһѡ뾡һа취ƮƮ첻αİԸҪ
ܿɱǣѺ͵ȴ˵ͨ¸ô̫꣬ˣġǮģǸѧġ˧ģһ⣬ûһԸ̯飬ġ෴Щ׾ӵݼµȴôЦСơ
ҲΪˡô꣬ѾǿԭȵģȫʮȶȫͶ˹ϣģ¾ͳش޴̵õ徯
Դ½ɺʫʫһĻšɬɫ˵µŮ֮ڽⶳҲʫʫһҪٳº½ɵԵ
ⰧԹŭĺʫʫǧ˼صʵ
ʫʫ²ԼͬŤͷ⣬ɵɫʱ
վһιԲİӣڰԣվһͷԸߣװˡ˵վΧߡ
Ȼܲ͹ݵĸˣӣǻɻңʫʫҲʶ
ʫʫ½ɵĵ绰󣬾Ӳ¿ʢ硣ﺣʢʫʫò½ɷˡʱͷϵʫʫ£Ϊץ½һУûи½ɴ绰˳ȵĵһ䣬Ŷ롣
ǰ仹𣬵ƿ߼䷿ӵʱʫʫ¾ˡĲϣһȫŮӡŮӵ˸ɫƷһֵˣͷŮǰ˾öĺͷŭǣǷʴͷλòǲƷλãȴŮǱ˫ϵ÷
ŮİţȴΪ򵽾˴ӵֻŮλáŮứĵǿ޵ĽһİʱµĻƢˣֱһŰѰߵǽϣһԾŮǰȥһֺݵĶ˰˵
һɲһԵľ͵ȥһԵʫʫòȥ˺üţŷߺ޵뿪Ҳǰ˳Ϊʫʫ½ɵĺμ˺ü
½ɵìܾ˳µķˡֻʫʫû뵽ѹ󣬻ҺƤԼ鷳
ʫʫۣĵĿˣ˵˻ҪҪһˣҪ㣬ͼβͻˡ˵㵽վ𰡣֪ԼոڸʲôʱǿҪεģ
ʫʫ˵꣬ЩվڰԣºʫʫСʳ̲ͣסȻǺһϣúóڶʵִֺԼЩŻ֪һ֪ǻַ죡ֻܹսȴܸʵԵİ
ңҡʫʫôһ˵ֵһӺ쵽˶ּߣֻĿװУҿϿͻѵûһǧҲа˰˰ɣ£Ժô棿
ǣǣһԵΧ۵ʳ͸
ҧĿʫʫŰοİֵļ򣬡ܣģһһĴ𰸡
Ҿվ￴šһó£ҿɶ￴ţǺʢһˣϴ׿ɾˣ
¹˵Ķԣ¶ãҿʢͱˡԺ˭ô氡һƫݵİڲסͨգոʫʫһѿ湻ݵģֱӰԼɶˡ
˵ǲûʫʫۿݰ˵ֳ˻ȭͷ
ܣ㿴⣬㿴⣡ΧִС
԰꣬԰꣡תѹѹֱۣλģһһ˵
˵꣬תĶʫʫѡҪô¹ǸȻ⳥ʮʧҪôͰԼá㿴Űɣ
ʲôʫʫɴۣҸǸ֪˭𣿡
Ҳ˭Ҳ˭ֻ֣ѡһ͵ǲɡ


270 
˵⻰Ǵţʢ緲µģû¾ǰ־ֳֻͬºǸ⳥һҽҩѣֳΪҲйҲֻ
ҲΪֳʢشһսһش־ֳҴĺʢ磬̫ռ䡣μشǮˣɣ԰ȫ
Ҳˣʢش൱𱬣Ｏȫش棬ǮȨϲʿ͵͵֮ΪشΪõߡ
ǵԼʾܣ´ƾ־ֳ¼ʱ׻ܴܲζЦŶԼ˵װ֪ܴˡ
Ҳܵ仰óʮ㡣شάΰľֳܴ򣬻ʲôǲܴںֻҪµģ˵Ҳ֣ʲôίڣȫͳͳû¡
Ϊ׺ݶķǷֶΣںʢһȴûٷκһܶŹ¼ȴŮ£óв졣Ҳֻǲ죬ϾһֳĳȻҲʫʫ·
ѡ𣿡һڲѡһɾûѡˡ
áʫʫмЦҲóѡ⡣
ܣ㿴ŵģ¹ҧݿֱ죬޲ǰỵԼµʫʫһ١
𼱣ҪһЦСŸѺ
Ļ˵꣬װī׳ʵ֣ѺһͷҵŮ˽
СţŮһǰĵӻһµ
͵ŤͷݺݵĵһŮŮʱı͡
Сţۿǰվ˭һסСŵ°ͣǻֵ̿СԴ
ܾңҴˡСŻĻش
ˣԳһĨЦһ˾𣿡
ӸôǮôҾܾӣӡ¹޵һڣճȳĻ̵Сҵͷϡ
ܣ֪ˣ֪ˡСֹסĿ
ˣ׺ݵһۣ͵һ̧֣žһ쳣ͻصڡ
СΪЩҰ׵ǣһ˿ĿѪ
ǵôǩЭ𣿡͵һ˦֣žСһϣָͨ
ǴĿѪ̵ͬĺˮ˳Сŵ촽ٵ˳
ܾ֪ˡСЪ˹İһԹۿʫʫһʹ
ΪǴŮôǸӣһֵֻʮӡ˵꣬͵һСŵĶϣǾ޴ĳֱڶ
Сʹİͷ϶ĺӰʹǻѪҺڵϡ
ˣһǡڷݵĳִֻͣάֲ룬ֱǷм飬ȱ𼱣һֵˡ
ʫʫֻؿڱ쳣ܣ˿̺޲óѪ
ܣܾһ˵Ĵ㲻Ҫ飬鷳СŶ촽˵仰ͷĴȥ
СţСţŮһеվ޺ųСȥ
ôǹ˾涨˭վģŮոܵСԣһץסŮͷקŮŲȥ
Ůĺţʹ嶼ڷ
ô׻ǲ˰ʵڿȥˣսȭͷųݺݵĴȥ
һ࣬һȭͷųնȥȻһȭͷûдгҲʹɿ˽ץŮͷ֡뿪ŮͷʱŮ⻬ͷҲһѡ
Ů̲סְĽͬߵӣ۽ǻ
ǸۣۿʪˡıסŮסķ
ûǴĻŵڶֳһĨЦѲɲΣͶоˣ
ֱǸޣȭͷҧĿֱ졣
ǿͻķϣҾͲΪˡаһЦŶǸˣϲ椣ҹȨѾȥˣôģ̸̸ءǲ֪᲻ÿۣ
ʲô˼һ
ûʲô˼һмĿһеŮФѾίҰĳҹȨȥˣ㲻Ը۸ߵĻܿǱ˵֮ˡ


271 Է
Ф˵ǲģ𾪵ĿеŮǷŭ
Ф촽ףסĶšֻҪ΢΢һͷͷƤ˺ѷεʹо͹ᴩ񾭡ãФҧ˵ͷ
ôôɵɸֵĿеФ½˵ûںӱߣвʪţФ׾͵ƵС
Ҹɵĺۣ̫ˡֱ˼Фҧ촽ֹס˳ҪѳҹȻǮĸװ
̫ˡʧĿФһ;ô߻
˵ģФߺܶСãûһǱԼ뷨ĵһΡһͻ˵һμܶ˶Ա󲿷ֶǮ˵ˡôǿŮӡںʢܵ˺ҲҪһȥֲ
㵽ǲ򣿡ЦҪ˵
ǸˣƷŭѾаҹ˾ϰˡĸ򲡵ҽƷѣԺȫˡӽҲвˡ
˵ʵһԵʫʫһ˲Фǰ½ɱĻԭһжģʫʫεĿФ˵ܡ
ͬѾǩˣһжѾˣФĿǲŹҵġ
ФɵǸͬûκηЧ෴ǻв֤ݣֻҪóұ֤Բ˶ߡԲФܵ˺
ûõġФʹҡͷһǩºͬѾû˷ڵء֮ǰиСΪ˵ϡͿǩЭ飬ܣǲҲ̶á
ΪɱӺӲűСﵱͿͻ˹ϵС¼񡣺Сͳ׵׵ĳ˿ͻФ£ΥС˽ٴݡ
ֶˣûҪݵһ۳ҪǸҶФһëһڵġ
ŶȻһЦ仰ҿ˲ٱˣڲǻĺúõģȻһҸ棬ҲҪ˳һ£ûǮɲҪŶ
ش̾ӳ£ڻвȿһؾЭ飡˵
һΧ۵ˣһ̾ӳȶˣһԵİ¹Ҳɵˣܣ⣬⡭
ѽˡǰأԭش̾ӳһΪǾֳأ
Ļ˵꣬Ĵ̲סһЦ˵ӳˣֳҲûʲôϡģ
ֱ޷죡ʫʫҧгݵĿĴ֣ﻹзΪش𣿡
Ǹä벻Ҫ˵ɡŪЦ
һͶˣһ˲͵˳ĸǰȭһӣֺݵ˳̫ѨϡµȭСȴСһȭȥһģͺݺݵˤڵϡ
¸һŲ߹ϣݺݵһ룡
ǣ죬ھʹƺߣ
ԵĴּƣһɿеСšſٳϮһȭǱ۰磬ֻԴһһƮӾͺݺݵˤڵϡ
Դڵʹš
ôҴңڵġͷð麹ҧݵ
͸Ҵˣôţ˵꣬΢΢
ڶʱдɱİ
վȴϷʳͣȫɵˡµһѾסȫ¹ȿʼסĶĿһ£ȻССŲһ
վסµһȣð¹һһͣ
٣ⲻҵ¡ңûóһΪⶼԸء¹ݺݵһڿˮ˵ôһ仰һ麹
˵ôϻĵȺȫվһţ
⡭㿴ңҿ㣬ӲûԸվӡ
˵ڶ飡½ż͵һ̾ʹ˻Ƶİ
˶ͷԾ߳һ麹ոǵεɫ˿Ѿ׵˾⡣ĿһۣżԸһԴ˴ա
ʱվȺһһתȾͳȥ
ֻǽ¸ֻȶһʹ
һͳĺֻͨһӾصˤڵϡ


272 Ⱥ
˴㵵ŤͷˤϵӣȴȶϲһϸϸǩȻҲע⵽ϵǩ־Ŀ˲㵲ס£̲סһ⣡
ޱȳԾ飬ҲЩˡôԵ޹ʵǩ͵˵ϣ
ɻĿһԵʫʫȴʫʫɴͣĿбӵĶǰһһŤͷͼ½ЦſԼ½ɵУһССǩƿ
㣿Сѯʣ½ɣԼ
½һЦŤͷȵӣûߣ㾹ȻܡǲǲҪˣ
أ½ɵָһ˻ûü塣ֻӣַһƵġ
ٴһŤͷʱųһ亹ǩ½Ǹϸϸǩٴγӵȶϡ
ͬ˹ȣǩܵھˣôߵ·һвȺϡ½ɵǩȻܴȺתһ䣬ȻٶȲӵĴϡֱǴˣ
˺ݺݵĲһѶͷϵ亹״ܵͷ
ˤӣݺݵһĭȶµվǿվΣû·ԵڵϡӸɴͳ˹
ֱ¹ԣֻֻۣͣƶǩϣһҧ͵һᡣ
꣡ϸСѪһӿֱ㶵˰¹Ұ׵ϡ
¹ļһֻɲһȣˣ
źöӣ˵꣬ɿ˽µĳߵ˸ǰͳֻӵһʼ¿š
ֻʱ򣬶˳Ĵ688£֧Ԯ
һתߵ˳еĶԽ
ˣĴЦ۶ϵ߹һۡǿĴЦЦЦˮˡ
ˡɫصĿһ۵ϵĳҪϽϻؾ֣һ߲ˡ
ʫʫ֪¿˵ԣʢЩ֣ǿɸѪĴ֡ڴָ֮ǰ벻뿪ǿɾˡ
񾭲ոôͲ֪еĶԽ߿ءʫʫԽԽ̲סԹ
߲߿ʲô𣿡½Цķʵ
ȻˡһЩˣ֪ˡʫʫĵ½ɡ
ʫʫڲԹʱ򡣡ǵĿһʫʫתͷǰˣɫѾǵƬʶȤԼȥףȥץǵʱ򣬺Ƕģ
ǣǣ˻ҵĵ˵ͷ
Ͻ߰ɡε̾˿һпܻǳң
µ仰ͬõ˴⡣һգ۹ѾһˣǸȲſվӵӣҲѾʧӰ١
ҲϽ߰ɡ½ŵĿһ۳ñˣʲôС
ߣȿȣʹǰأ߲ġǰֻһ·Ǿ
ٷϻɫһ½ߡ
ǡŵĻص
ˡ½İڰ֣Լߡ
߹ǶĸжԼߵĻ̫ˡ˵䣬ֵǵĿһߵ
û£ұ֤ߵĺܿ졣½ɳŵϵĳüһЦ߰ɣ
ӸߣûţһᣬͷŤ˹ȥ
ʫʫܻ
Сӣż½ɳʫʫһЦкַܶߡ
ߣмһбɱҡ
ɱɱȤˡأ½ָⷭתǩȻųĴȥ
һУһԾ
㣬㡭½Ǻ޵ѹֱȴûа취û뵽һֱһԵ½ɣȴԼй֮޲ѹ˵˵Ĺҧҧ˵ĹУ
ʲôң½һЦǿǿҡȻ·Ǿվ¡
Ҹߣûţݺݵĵһ½ɣͲһĭµ½ɵˡ
񾭲ϻˣвʫʫĶͷ߳һϸ
ǰҲ÷ϻЩࡣ½ƲƲ죬һڣϵѹʱתƵ˸첲ϡ
ֻø첲ǹһ飬־Ŀ½ɣ㣬㵽׶ʲô
㲻ǲҾǰ㡣½һЦһ֪ˡ
ֻüһոѹû꣬˿̱˿ֲЩϡŹֵֶΣ̲סһͷƤ顣


273 Ӧ
֪ԼʲôܾЩЩֶΣĸǰֱͳСƣ
㵽ڸʲôɫŵĿ½ɣ½ɵΪͷԡº˵˼άȥ²½ɵʲô
ţżٵһ£ٵһ֪ˡ½һЦһڣ첲ϵǩֻصС
СӣЩϷŻӡ㣬ӿɲŴġϳǿĺĵȴ
˵Ŷ½һЦû㡣ԼԼɣ
Ȱ÷ңһһʹ㣬͵ȫʬɡŵ˵
½㣬ǻǿ߰ɡ˾ˡʫʫǵƳһ۳ٵĿ£⣬ٸ½ҳȡжһڶ
ʫʫżۿ½ɣ㲻˵һͻԼ𣿡
ǰ½һЦеǩٲľ
һͳİ
Ф§ڻŵĿ
Ϊһǩܰұߣֱ̫Сˡһ
Ŷ𣿡½ɻһЦѵûоֱۺʹʲô𣿡
һ½ɲ˵ãһ˵پֱۺʹһᴩĵ׷һ
ţ߰ɡ½һЦ̧ȳȥ
ι񾭲ôˣô찡ܲһСŮѺŰɣʫʫߺ޵ĳ½ɺ
õģһͻ½΢ЦŤͷ˵û㣬˽԰ѲϵǩεĻǳǳǳأ
һ飬Ȳͱ۰ԽԽգ۹ֿʼ΢΢ϵ鿪ʼŤ裬Ƥ㡣ҧǿŲȥӣɽֲ룬ȫˡ
ֱֻ۲ʹĳŴȥԽԽԽԽӡʮ룬ѾѪģĿȫǡ
ˡϵ飬ʫʫŵòᡣ
䣬Ŵץȥʱ޳ָ׾ǶëĴֱһɭɭĹ⡣
½㣬ôˣʫʫ־ĿųǿֲԲΪʫʫĶɤ
һ½ɸĹ¿ʹĳȥʣ½ʲô취ûУȥġ
Ŷʫʫش̧꣬ȳȥ
ҡͷץָֽԼ˫ۣǻ׾ֱۣ̾ͳʺ칵֡Ѫ˳ֱۣĵڵϡ
һסФ۾𿴣جεġ
Фһѽƿ㲻˵űӦ㿴ʲôǱӦ
ФĻֻڴȺͱ۰صץ
㺦ôˣıӦФ޵ĿųȻôһ˿£ȴ쳣񫡣
ɱҰɡɱҰɡͷ棬ǵĿˮѾ˵ϣһСٲԽԽָȴֱͣ󣬳ֱǰһѽڵľż
ǴȺͱ۰ȴԾûзŹɢĿ£ɱңɱҰɡ
ˣֱѾȫ޷ֻʹĶŽţҪȵ
֪ôһ壬һ壬ϵļˡʱʫʫҲ鴭˽񾭲˵ˣֻҪͣ·ϰĵͻʧ
ʫʫĻ˵꣬ҧŴſ첽ȥʱ漣ˡոĵȫʧˣ·ոյһֻԼһ롣
һŲҲֻͣŻûվȣĵֶȻð˳æصŲӣֹϢˡ
ѾĳԼĴȺֱۣȫѪģӰԼһԺٴθ½Ц⣬ŸǰȴȻͬһɽŵֱܵͷ½̫ˣֱħҪħ
ŶˡʫʫȻ뵽ʲô񾭲㡣ǧҪܣùԹԵĸߡҲȷʲôʱ·ֹͻȻʧ顣ǳµġ
ʫʫĻó̲סһٿԼ˲˹ģǽʮҲб˼ܸ½ɣ¾Ҳù


274 ·
²˳٣ǸϽ߰ɡüһ۳ߣԼ
Ŀһ£ǻҡ
ФߡٴνĽФڻ
ܣҡФͷһԼŵı¶ıȻᡣ
ŶȵȣſФһֵΪФϡ
ФĿ촽û˵ĺǻ£ºʫʫŴȥ
ȣ½ѾȵľͷʫʫԶԶ½µ񾭲ôȥ
￪䴫һ
һеˣ
ʫʫ첽½˹ȥվ½ǰʱ˲񺮶µ˱ѣ忪ʼɪɪ
˿̴ѾķסˡڴѾվù͹װСڶװеǰվһͷƤӣոյȣȻӡ
½㣬ô죿ʫʫŵŤͷԵ¡
¹Ȼ̾ӳķ緶ĿбӣĶͷȰûѾˣһᾯˣܿɾûôˡ
޹ܣֱЦ޹һھ֮ǰѾɵˡ
Фı쳣ںʢôã޹Щ˽⡣ڵĺʢ֮ǰһǩԼЭ飬ڣ˵޹⴦ģԺФҲûмǸδ֪
޹Ⱥ͸ڣ¸Ը޹⣬ȫһֱָӵĶɱɱɱв˳۵ģܰѶԷûҲǳ֣ʱľʱ׺ݵԸںʢǰ޹㡣ʢΪԲʵĳΪܾ޹˺ʢһԵĽֻںʢҪɱŹʱ򣬲óһãƽʱǹš
£ĻФĺ󱳣ôˣܾԼܸ㶨
˵仰ʱΪ˰οФ˵治ұ֤½ԸȫˡϾúͬЩȫǻ췹Եģ˭ҲΪһڷ½ƴơ
Ҫǣõı䱸ԵһǽľͽйԶ빥˵½ɻûļ嵽ڴߣѾѡ
ΪɱǼ֤𣿡ʫʫŭĵ޹⣬͵ǹаɡ
ǹа޹ⲻмЦӵôãȴû׳ʲô෴Щǹӵģȫôȥˡ
С椣ֺֺǣҵ޹˵ĹЦ
ޣʫʫظסţҪǸҶһëҰ־Ĳ㣡
֣޹аһЦҪ˵Ҽʶʶ
Ұش־ֳ־ɣʫʫߺ޵ĵһ޹⣬ҪǸұ֤ܼף
ѽѽ޹üͷ
ô˰ɣʫʫĿ޹⣬ҪˣھͷǣҵǿԿҰֶᷢ䡣
ѽѽ޹ӷЦô˵ҾͷˡһΪǸĹٰԭشһССľֳ
㣬㡭ʫʫĲûѪشȻ˵ֹС
ʫʫһѽʫʫ󣬡˵СѲɺ̨Ⱦֳ󣿡
ޣ޹͵һĭôһССľֳҲǰצӵĺ̨˵㣡
ŶǾ˵Ҳʶһ͵͵Ĵֻ¼
ҪһҴϸ㣿޹аĳüë
ףϷСӾˣ㻹ҵϷţǲǲˣ䲻½Դ㳻
ڴȫסˣȫ̧ͷԼͬĿ½ɡ
СӲɣ
ԲۣСӿ϶ɵơô綼в
ǣشϻģûвʶġСǲǳԴҩˣ

ôո˵ʲôٸ˵һ飡޹ۣĳ½ɺ
޹£ȫϷĿ½ɣǶ϶޹ʮҲ˵֡
˵ǲǲˣٵϷһԡ½ɵȻ˵˿ûܵ޹κӰ졣ֻ˵ǣ½˿ûа޹


275 ԱƱ
½ٴγϵĻشùͷ¶̲סһ
磬ҿСӾǾƲԳԷơ޹Եһݸ߸ĵĿ޹⣬ҹȥͷ
ȥ޹ͨ˫ۣԥĺ
ݸ߸õ޹̲סֳһĨЦ⡣ǸǧѷıֻᣬֻҪԼĳ⣬޹Ժ󻹲չԼ
뵽⣬ݸ߸ȡذףŲ½˹Ȱûʵһ㣬Ҳ
ι˵ǲⰡ½ɲмĿһݸ߸ҪͷҪ㣿ҿǸ˰һͷҪɱʱǲҲҪҪĻˣˣ
㲻ҵĻĿɾҪҶˡݸ߸ߵ
ƾ㣿½ɲмƲƲ졣
Ȼݸ߸ʮĻص۴һ궼Ķ֡ı࣬һȺŹͶһˣվһٶλ֣һһ٣ôȭҲҪɱ˵ǰ˿ˡݸ߸﷭˴
Ǿɡ½Ŀһݸ߸ֻҡβĹ͹Ҫԭˡ
ôǹݸ߸ʱջеذ׺һ½ֱ㶵Ĵ˹
ݸ߸ֵٶ൱죬ټذ׵ĳȣգۼ䣬ذ׾½ɵǰݸ߸Цȥɣ
ֻ仰˵꣬û˵ѪĽݸ߸ֻذһ٣ǰƣȴôҲʹ
ݸ߸һ̧ͷȴǼذףѾļ½ɵָ֮䣬½ɵĶͷһסݸ߸ʹ̵Ҫذǰƶһ֡ļƻʧˣֱƵѪذȴ˿Ķ
ݸ߸ĵ͵һɺ⣬ݺһĭسΪֲ鷢ˡ½ɵ־ʯȫ޷һ㡣ݸ߸ĵһһᴩȫ˿Ҳ˲ذˡֻһǾԶذ׺ꡣ
ֻݸ߸ֻûüذ׵ֱ½ɵĴһ䣬Ƿĵ̾͵ͷݸ߸
ûݸ߸ʵĺ½ɵеĵһתһ顣Ѫĵ棬Ȼһɫ⣡
ڴȫɴۣһƵں徹Ȼ鲻ԽĿʼ
أݸ߸Ҫ˵ѪͺҺ˳
ɡ½һݸ߸ƨϣݸ߸ӵʱͷ飡һײ˴ϣֱӰӶװһ۳ݸ߸ԶãŻƹĹڵϡ
ڴֻûüѸոյ龰һȴݸ߸͵Ŵ죬޹أ
ıɹ͹ˣһֻֿŵĿݸ߸
ûȷʵɹˡһҲ̲סֵļ
ô

ֻܿ˲ЩսѪĴֶʼǰ꣬죬ֺ˿ûκԥ
ܾ̫ţˡ̲סȲ
ţţ㲻̫һ㡣ʫʫĿ½һ֪ۡЩֻԱƱﻹЩ
µȻĿһ½ɣȻҲԥΪ˵ʴȣǶԼĲ̡
󣬴磬Сӵǲ˰޹Եһͷʵ
¸򡣡޹һƺڹͷԴϣֱĹͷ졣
ôˣһˣ޹Ŀһ½ɡȻô˵ﻹ¡½ɸոյĶǼʶģԼұۣѹûлֵĻᡣֳûԶĹ޹⻹ûʤ㡣
СӲҪΪҾͻ㡣޹ӣŪ㣬Ūһֻϡ
˵ô࣬㵽۲۰½ɲĿ޹һۣҶ䶼ˡ
ô̫ˡ޹һۣ󣬰ϣ
޹Ļ˵꣬͵վ쳣ǿ׳Ĵ֣͵һеĶ̹žણǱͲĹ˲쳤˺üס
ֱޣʫʫһ񾭲ҪСĵ㰡
û¡½Цĳ˹˹ָ
һԾڿնǸֱֱ㶵ĳ½ɵԴȥۿŸֱ޼£½ɵȻȵĶˡֻǰһӰŶһʹ嶸Ȼͷ
飡
󣬰󰢶˾͹˴ڵˮϣһ۾ȥˡ


276 ĳ
û˿ôҵˮϵġΪֻһ̧ͷ˾ѾȵĹ档
޹ɲϵֺݺݵһĭǿűŵģѾȫĵɤۡǰ̫ˣһ鵽µζ
޹Ȼûп󰢶ôˮϵģԿ϶һѲ˹ϵ޹ĿĶ½ɣƽϢĵԼĺ
ûСӻӡ޹һ
½ɳ޹һָЦİ˰ڣӣǺܶӡ
ʫʫһۣûȥ½ɻǲ֪ǫ飡
ܾǣݺݵǡѾѪˣж½ɵľϽˮ಻һθоң½˾ϱĸ֡
ܾôôФ̾Ŀ½ɣС
ǣܾǿ˫ȫҶˡػԺ
޹⣬־ܰɡĿĿ޹⡣
ӻûء޹Ŀ½ɣӾͲܿĹ
޹˵һ֣һ£һֳֹĴȫǰһѵصİѹʹ˹ϡ
ʫʫԭ糺СһӱòҰô๭֣뷢½ɸܵУҪĺܲң
޹⣬ˡ½ŵĿ޹ǰĹ֣һɱǣɾûлͷˡ
ºʫʫѿı飬޹ĵһˬɲֹ⼸ǣͬûлͷء෴ɱǣȷѡ񡣡
Сӣ㲻Ǻܴ𣿡޹ݵ½һۣôҪܶ⹭֣Ӿͺү
˵Ŷ½һЦ˿һ˿ɫ
СӵͦװƣãҾװ޹˵꣬͵ذ־
磬ҪҪһϤ޹Ķ䡣
ֻ޹ѰȴҲǸϤӰ
󣬴磬㿴ǲǳ𣿡޹Եһ£ֵָ½ǰѪģʬ
£޹ɴۣûȥ
磬ңҡ˵䣬ڲס½ǰתȦ̳ѪѪҺ˳ɫûȫϵ˿ڴѪҺס
ôӣòСŪİɣ޹һ͵͵һ½ɣֻһᴩŵס
磬ȱˡͲ޳ˣ磬һӰɡǧɱ½ɣǧɱ
СǲҲˣ޹ⲻĿСʢ²˵ô
磬ҪǸɵҲˡתȦסİ㣬Źǰɡ
Ķ޹ݵһ۳ӹһȥӲ
磬㣬Ź½ɡٴΰ
ϻ޹һۣҪٲŲͽһŪ
磬㡭ΪѵĿ½ɡĵȴѡÿˣ޹뷢½ˣҪÿǾ½һˡڻŵʱ򣬿Ժ׳ĺܵһҪĽӽʱְ˼ǰ󣬳Ըһᡣ½ǰŲ˹ȥ
̫ʧˡ޹ڨЦôǰһúȴԭҲ̰ث֡
ҧûзΪķûκ壬޹˵ĺܶԣ̰
СӣôҪǹǰӿĸͷӵǿԿٴô޹⳰ŪЦ
ⲻ½һЦҪڹǰͷҵǿԿʹ㡣
ôͷˣô޹Ⱪף½ɵıץЩȥĶ֣ڿźŰԼ½ɵǺã㣬Ȼв
湻īġ½ɲƲƲ죬˵㵽仹ǲأҪǲ䣬͸ߴһҲ÷ɷɡ㣬ҵĸ첲ˣҪһ᷽һ䵽ϣô죿
ãá޹©ȻôȥӾͳȫ㣡
ɡ½һ̯һı顣
Ūͷ͵һ֡
ʮ֣͵ؿеİϵļವһ³½ֱ㶵˹
񾭲ʫʫʵĺһ˲ͬߵӣ̾ĵ˳


277 Ļϰ
һپһʹǻбФǰȥ½ɵ
˷£½һϣļͷۿžҪ½ɵڡ
½ɵ͵ֳһĨмĵЦ͵̧΢ķ򻯻ȥûȹüأȴʮ֧ѾȰĳ½ɵ
˸е˼ǣλεļͷ½ɵ۾һס½ɵȴɹŵЦ⡣
ǰ龰ڹֶɵˡŹ֣ڲסĲѵǴ𣿼ٶȲ̫죬˵½ɽסһֻҲôֲɿֲǣ½ɾȻͬʱסʮ֧
񾭲ʫʫŵĿ½ɣڸոյһɲǣΪ½ҪءʹĶ̲סᡣ
ܾ㣬㵽ǲ˰ĵһ󼤶½Ҳ̫ţ˰ɣȻһֻֽסô๭滳½ɵӾǲͷܹٶȡ
һǽָҲɿˣǲ㳤ָȴӲǽĵⶼˡ
һԵĳĴЦ޹⣬ɱġ㻹ǸϽͶɣһʶֲʱһжѾˡұ֤Ҫʮ߰ٱʱͻ֪Ļбʹǧ򱶵顣
ôԺӻһ˲޹ĻԸ
ҾͲܻܽס޹һۣҺݺݵ䣬ֻҪûУͲҪͣ
󣬴硭޹Եһ֣Ҫ˵ʲô
ž޹һڹֵϣʱѪ˳ôû˵Ļ𣿶䣬ݺݵ䣡˭ҪǸͣҾŪ
ǣֻֿŵĿһ޹⣬ֶòӣһᣬŽŵڡ
䣡޹͵һ֡
ǣ
һȵĻȴǷԹ֣ǳ½ɵĿСأ½еļȻŮɢ˳ȥ
һҵĽʱڴڡ
ֵ۶Ȼܵ½ɹӲԾƮҲ࣬ΪʹЩڰϵָʹľͿȥ
ಣಣ
뷢

ڴһİǰ˶һ
ͨ޹һӹڵϣǰλãۼʮֽ֧ץǰĹɴֲۣĿ½ɡ
޹岻סĲţһȴʲȥ
ڹɵˣŴʹͿֻһһ˿ǡո½ɰѹ˦ʱΪм°ȴɱ޹⡣
ˣˡɱˡ½ָڹ֣Ц˵
һеĹȫӵ˵ϡ
֪ܰ˭ߺһվûĳŴܹȥ
ţ½һŽ𣿡
ոջ㼷ңҼ㣬ûܿڴȫͣͨһӹ½ɵǰ棬磬Ĵˡ۲ʶ̩ɽһɡ
˵̲꣬סֿһ޹⡣޹ɵۣӻ΢΢ĶţȴѾһĿѪҺŴ̱ǵѪζ
תߵ޹ԣ磬˵ûɣĵζ϶ܰɣû뵽û뵽ĻҪң
飡һı󣬺ʢǽرյžֱ㶵ĵ
ѾΧˣȫ澯ڸйµĲžʾ
ӳӳû°ɣδ˽
ʫʫʫʫ־ɵڻε
֣ʫʫ־ɡһѽ־ɽıŻոܵίȫ˼ᡣ
ǰְֵӣҪǳʲô⣬ðְô־ɵһôɿ顣ӯĽסʫʫ֪˵ʲôá
־˵ʫʫںʢʱ֪²ˡ־شֳڣشĴС״ָơȻʢʵͱ
ڴʢ缸ʶӵ˰ϣ־ɶܵ˲Сѹںʢʱ־ɶֱӽ
ĺ벻á־ɶֱӵĸˡ־Բʣʹشٳ
־û뵽ʫʫ¾ȻǺʢ磬һֵ޷ʰĵز־Ҫǰһ䴦ѾûжˡΪ˱Ů־ô


278 
ʫʫı־ɣʵ˵һᣬβ߹С㱨ֳԱѾȫѺ˾Ҫȥ˾˵
˴ѶǵãٶһҪ죡־ŤͷɫŵĳŻΰŵѹ֮ǰѺʢʵ̸е롣
õģھͰ˴ȥʡε˵ͷǾֳˡ
ȥɡ־һŻΰ˰֡
ֳԺʢ飬һ֪𣿡ü־ɣ֮ǰǣ浽ʢİӣ־ɻûԼְҲǵΪֹ֪ʢͷ⣬ɵЩ¡
˵Щ𣿡־εĿһۣǻȻؾְɡҪǰ첻ãǶҪԲ˶ߡ
ĵһû˵־ɵĻѾ˵ĺˣΪһ̾ӳȻʢܿڣȻһĺ̨·ģһҪ滹شһ
Ը麣ʢ磬ҿվָ֤ޡФҧ촽ɫŵĿ־ɡϾվԼǰشֳβ˳β˺ʢ磬شĶͣСŮ
̫ˣֻҪָǾ˿ͣȻ֯ӺŮĻָ¸мĿФ־У˸˰ΣڹؼʱվŮ̫ˡ
ǰֳҲ֤ʢȷʵǴʳĻӣŷǷĽס϶Ŀ־ɡ
־صĳĬţüͷ嵽һû˵Ҳûп
ֳҪԥˡĿ־ɣھͰѺʢĵˣȻٸݳĿڹץסʢĻ֡
¾Բô򵥣һҪ˼ǡ־˼ãε̾˿ģɵĻشûȷ֤֮ǰԲ
ֳҪúʢȥôԺشϺɾȫˡǵĿ־ɣε˵
֪ˡ־ɳ̾˿˵ز˾ǻȻؾ˵ɡ
šʫʫ˵ͷб־ɳ˳ȥ
־ʱֻ־ĿһֻۣĻֵ֣Σ
־һһɲõԤȻιΣʲô£
ֳˡ绰ǱߴνŵĻ°ĭˣ
ʲôˣ־ΪţһŲȴɲ˵һ´ܳԶʫʫһ
־ɹ˵绰ɫɷǳѿİִڷϣƵͳһ̣Եĳ
ʫʫټ־ɳ̣־Ҳûʲô񫣬ǹѹ£ʫʫ춼ѵü־ɳһ̡ʢ·ǳ֡
ϰ֣ôͻȻˣʫʫɻĿ־ɣòǱɱ˰ɣ
Ӧòᡣ־ҡҡͷߵʱⰲŹΡȻʱе˵ŵĹġ
ôͻȻأʫʫüͷ嵽һ𡣳ˣ޹ˣʢȫˡֻʣһЩСޣٵõʲôõϢ
εΣʫʫ
ʫʫҡ´齹ǵĿµĳӡ
ʫʫô£ôˣ̽ͷʵ
½㣬ˡھͻȻ°ĭˡʫʫǵĿ¡
ôһò˸¶˰ɣ
ˣڸʻϵ½һţЩӲų£Ȼѳ˰ɣ
ǰɣһ뵽ոճֲģʫʫͷƤ̲סһ顣
ĵҲ̲סһЦġģǵһġ״жֲ
˵ˣϽȥְɡ־ɽͷһҵӷɿĳԶʻȥ
һṦѾͣشڡһ־ɻˣǵȴĻξ͸æӭֳԹңʧְˡ
ô£־ɱ˵ͣĳžֺԺ̾ȥ
Ұѳʱ򡣾Ͱչ˷ʡɳΪܹ죬һֱͣ߰ߡСǿƽѶϡȻûһᣬͿ°ĭˣһͷˮ֪⡣
ǱġüԲסЩ𣬳˵Ҳڳ¡


279 ʧϰ
ģ͵صɴۣһţѹǽѶϣһֱǻΪˣթûԭô°
ԹңԹҡΰյԼһƣӦøӳ绰ѯµġ
ˣҲʱ򡣡־˰֣ӷĿڹûʲôͻƣ
ûСεҡҡͷЩǺʢĿҹ˻κ޹⣬û˼ʢĻϰ塣
ûиַ̾Эͨ棿־ɽŵĿΡ
Ҹֳ̾˵绰Э鹫洫˹ֵ̾֡̾ĸҲ£ûкʢӪҵִաνǵĻص
ô˵ô꣬ʢ綼֤Ӫҵˣ³ԾĿΡ
ǵġε˵ͷֲ֤Ӫҵôã̾־Ȼûȥ飿Ҳ̫˰ɣ
˵ʫʫ죬һͺʢ϶һѣǵĺô
ͺˡ̲סϲĻص
Ϊʲôͺˣʫʫһɻķʵ
ֺ̾ͺʢǣô̾ȻʶʢĻϰ壬һʣ֪ˣ
˵ĵԡʫʫϲĿ£½㣬ӺʹǸ̾ġ
̾Ǳߵͽˡ־ɰ꣬ŤͷԵĻΣȥһ޹ͳͨ¼ܲҳʲô
ǣֳεͷӦ
Ŷˡ־ָԵФٴλСȥ¼ѺʢŮʢΪʵΪĹסЩ֤ݣǳҪǧɢʧ⣬ЩҲҪѶصĻϰתΪǿǷⷽ档Ҫ콫е֤㲻ܶĻϰҲҪܶʢ
֪ˡγ־ɵ˵ͷתͷǰФС㣬鷳ˡ
šФԥĵ˵ͷŻȥˡ
ŻȥıӰ־ֽͳֻ̣̻ûݵڴĵ绰ȴͻȻ
־ͳֻһۣüͷȴһ磬һѽδȼճһţԶãһ½ιʡô
ҵԸ绰ǱߴһŭĻ
ʡʲôôĻ־ɫ䣬ȴƵ൱õ
㻹˼˵绰ǱߴĻ˸״浽ˣ˵˵㶼ʲô£Ů̾ӳΪһ˴ֺʢˣȻͬɱ˺ʢ޹ͳ˵ҪǴȥʶӰ
ʡᡣ־ɳһͷ麹ȫҥ˵ӡʢҲô򵥣飬һ͡
ֳ֪ŮΪŮаݵɱ֣ݹ顣
ǣǡ־ͷӦ
¾ɡ绰Ǳһϣ㾡֮ԷʢʧҲϣܸĽ
ʡ֪ˡһѶһ㱨־Ļص
ϣΪ֮־ɵĻ˵꣬ʡĵ绰̹ҵˡ
־һ
ֳ²ŷðʡôѾ֪ˣ²Ŀ־ɡ
ϰ֣ʡǺʢĴ̨ɣʫʫֻŵĿ־ɣĵ׺ȻͽǿɾͲˡ
˵־ɵһʫʫֺ޸ݵĻɷŵôϰҲ㡣
ϰ֡ʫʫ죬˼־ɡ
£ʫʫ½ɣڶߡ־̾˿ھȥһ¼һݿڹȥ˵
֪ˡµ˵ͷʫʫ߰ɡ
ǰһֱˣڶȻɻ¡λЩӦúüΣβεĿʼ¼
һֱڵ賿ӣĴʫʫΪ½ɵһƬֺʢ硣ȴ֪ʢ粻г̣Ȼ֯ǿΪ޹ϣǻɱһܾŮԼŹ˼µʳ͡
Щ˵ѯʱ¼Ѿ൱ˣ˵˷ָĵزƾĿǰյ֤ݣͷԺúʢĻϰһӵηֻ⺣ʢĻϰ壬ȴûʳһ˿˿мֵϢ


280 ͤ
ӳˡδһĹǷǿԻȥˣٰѾһ£һֳܽһܰĵĳηˡ
ΣʲôǵøҴ绰ü΢ʲôֳóģҲ
ӳİɡʲô紵ݶ̾͸绰ЦŻص
ţʲô¼ǵһҪҵ绰˵꣬ͺ½˳žԺڵĽγ˹ȥ
ˣˣ
¸ϳڴֻͿʼ¸æͳֻȥ͵һ⡣
½㣬˭ɫԣڸʻʫʫ̲ס˳
꣡³ʫʫһơſٵĵ˽ʲô£
ӳ¶Ҵ绰ˡԼͷͤ棬˵Ҫøҡңе㺦£Ļص
ȴӦȥԺ󣬾סԺ͸Ϲȥ˵꣬һŲȥ䣡ӿٵĳžʻ˳ȥ
½㣬ô£ʫʫ̲סʵ
¶ˣԼڶͤſڻص
ֱ̫ˡǾͿ׽һ³¶ʫʫĿ£ҪҪ֪ͨ㣿
ʱȱ֪ͨ׼ҡ׽ס˳¶Ժ֪ͨ֡´˵
ȱô硣ںŵ½ɣмƲƲ죬Ǻпǰæ
񾭲ʲô˼ʫʫĵ½һۡ
ѵϴιԢ﷢£½һǸ¶ԼԺ󣬽أȥ˲ŷָһ塣
θϴβһʫʫıǳ¶ϵ¶϶µѾ
¶ǰˣûô޴ǿǺﾫﾫġ½Ц˵
½ɵĻĵЩ½˵ûǰļν˾ԲôöԸġ¶Լָʲôıء뵽⣬½µֲ˲ȣٶȾǷ
½㣬עⰲȫʫʫľĺ
û˵ǰеķתţӾͷٵƹһһϰ
´ƳǸ³ʻһСʱʱ򣬲ͣͤԶͣ˳΢ḧº͸Ĵ⡣
ʫʫ̲סһµĿԶīڵɽʫʫ̲סһ󼤶ȻشȴǵһΡ
ͤλ⣬شɽٻҲ˵ͤͨشɽıҪͨشɽλƫԶƧشô꣬ȴԾ㲻ϡ
й쵼һҪɽη羰ȴκɽشƫƧ·ҲǺܳͨټɽͷȫûдɽƣҲһֱͶʣɴͲ֮
¶湻̬ģô뵽ѡطʱеʸУûŵһƬڣʫʫ̲סЩ¹Ԣ֣ʱܣҲ֪ܣҪͷĲӬײˡ
ʫʫҪȻسϴţǹȥˡ¿һۣǿƽģҲ΢΢һ˿
ʫʫʵĺܶԣ¶ѡ治֪ʲôıȻ¶Ҫʲôôѡ¾ǵɽ𺣣ҲҪϣΪеǸ𰸣ȥðգΪĳŵ
½˵ǸĻʫʫҪ֪ʫʫò״ӺʢĻʵڲĿٵһӡ
½㣬ôܶȥðաһҪ㣡Ҫǳʲô£ⱲӶġʫʫҧ촽ǣסµ֡
òϲ˰ɣ¹⳯ʫʫӹ˹Σɽ£ǶҸءѽǴҶɽˣһʲô⣬˭ͨ籨ţֲˡʵʵĴɽ£һСʱԺҺ½ɻûɽ͸æǴ绰û
½㣬ɡ
ûʲôɲɵġ½ʫʫıڻ
ʫʫҧ촽ãŵ˵ͷţ½㣬һҪעⰲȫʲôĵطһҪܰ
֪ˡʫʫͷīˣһ춼Ҫˡ
º½ģӰʧʫʫŵͷ˻ȥֻǸݴӰһʫʫûü˲ûڲݴС


281 ɽҰ
ûмǴĻͤӦòԶˡ²˿ֱһéݡϴͤȡ֤ʱ򣬼éݣͤλãéݲס
Ȼû߼һͤӶ˾ֳµĲӻķҲʼӳè״
½ɵǺãѹûκΣɴ󲽳Ŷͤȥ
½ɣ£Сĳǰ½ɺ
ţ㲻ôСġͤûˡ½νĻص
Ҷ¡һ嵽½ԣӲǽ½ɵӰһСأΪ۾ҹǰôԶľ룬㵽ʲôط㶼ܿ
ǰ½ɿ϶ĵͷҵ۾ɱҹǺöˡ
ţͤ˿ǰģɿκζ㶼Ҷ
ţôŲ𣿡½ɲƲƲ죬˶Ѿˣ㻹׸˭
ʲô˵ʲôظ䡣
˵ǶѾˣͷͤء½˵Žֳǰָָ
°۾гһ죬ǰܿһƬ
񾭲˵̲סЩ
û˵㿴۾ءӵ»ڵѪء
񾭲˵ҿҪˡ°ָ½ɵĸ첲ϡСͨͨͣɾô꣬ʲôû»û¹ڲһˣڵĻֵɽ壬Ų֪Ĺֽټ½Ǳ̬ĿֲƬȫӰµԺи֡
ţʵʵ˵ôҰ½ɲƲƲ죬һԼˣˡ
˵µָݺݵš½ɵϡ
ѽۣ½ʧıɱ׷򡣡
ֹ꣬꣡
ֳǰ˰ʮףͤµľѾʮסڶͤǼ£ԲԲĶһ⣬ò½˵Դɣºݺݵһڿˮĳǰ˼
ԲԽԽµͨͨѾ˺ڡ
ΪܹĸӲͷƤǰ˹ȥ
ʮססף
ԲԽԽܿһεεģҺ壬Բĵ׶нĵš
ססף
꣡һɴ۾͵һҰײҰ׵ƤµԺС
ͫ͵һ£ʧ
¸Ҫͷܵȴһ˫Ȳվʮӡתͷ񾭲Ҫɱ㣡
ιιţлú˵½æһա
񾭲ҸոչȥʱΪʲôҪƣĺҪĵĿ־ͺȫ
ţˡ½ίƲ㿴壬ſơ
񾭲Ⱑµͨ˫ۣץĺҿ壬㿪ֵͲΪʲôҪƣ
˳ĸƬﾯɼ֤ݰ½εƲƲ죬֪ûñ
㣬㡭ֻԴʹ⣬⣬һƳ½ɡ
񾭲Ҫʲôµɴۣס
ŶûʲôҰͷժȥ½ŤͷȻЦ
񾭲ϽҹͷƤһ飬֤ɼ
˳ȥһ½Цķʵ
㣬ƻ֤ݵġĻص
Ŷ½ƲƲ죬ȡɡ
´Ŵһ侲һ壬֪ʫʫôˣ
ҸСӴ绰²֪ˡ½һЦʫʫֻͲ˹ȥ
ˣˣʫʫֻеȻڻɽҰ
˳ŤͷɽµλãڲԶֻĻһһš
ʫʫҲǲôˣԹĳɽ˹ȥ
ţ½䲻Сӣ
²͵ֻͣŵĿɽֻ춯λãĨɫĹâӳ£¿һЦЦ
һæ˺ü˭ʫʫôˣ
ôأһɳƵĨɫĹâγһߣ䵽ɽ
㵽˭Ϊʲôʫʫ¾ʹԼ侲
ΪҲ֪ǸСӵʵֻаʫʫܰȫĸɵǰɳƵٶǸҰ׵ȴѾƵ²׵Ľ


282 Ҫ
ݵĵһģһˡ
û̺һüٻشɳһᣬҺûʲô顣ҪɵأΪϲ£Ҫƻϰļƻ
ϰļƻʲôƻشڣֻ˵ƻҵĽڣĸ˽һʵ
ʵҲ֪ɳ̯̯֣Ľֻô򵥵ĻҿɾͿˡ
ʲôƻȫãǼ򵥣µɴۣĵ̲סһĺ⡣˵ԷΪƻãϴٲƸŸıôıʲô²룬Ҳʵ󲻳
ΪСӣܸɵ𣿡½ɲмһҲ̫ˡ
Ŷ𣿡ɳһҲһõ̺޻֮꣬ҵĺܺ档
¡½һЦҲˣܴ̼̼񡣡
ãҲþûлˡɳ͵һȭĳ½ɡ
ÿ죡½ĵһشٶһλˡЩһɳȣǲĿ治һ㡣
ֻǰӰһûءȴѾȻȵĳ嵽½ɵĸǰ͵һ̫ˣ
Сӣȥɡɳӱһȭͷ˲䳯½ɵԴٵĻ˹ȥ
񾭲Сġµû꣬ɳӵȭͷѾȵĻ½ɵԴϡ
ͷһҪȣȴֵķ֣½ɵƲ֪ʲôʱѾɳȭͷǰ
½һЦֱ۽΢΢һɳͬϵСǱ˺üס˺üɳӲͣ
ǿɳ½ɣ㵽˭
˭ҪҪ㣬ܿͻΪˡ½һʹ㣬øңСӱ
ֻ˵ǿû˵һ㡣ɳӵȻһѺذף첲ٴγ½ɳ˹ȥ
Ƿذף½ɵԴĻ˹ȥֻɳӵı۰ûü½ɵͷһȦž;ǻһʹһͷ
飡һɳӵֱײһڴֵĴֻһ˲ͶϳΡ
꣡ɳ͵³һѪ
ôǲǻԸ䣿½һЦɳ
㣬㡭ɳӿֻŵĿ½ɣûôǿĶ֡ƾְҵټٹѵô꣬ΪԼٶȺѾﵽ˵Ƿ켫ֻû뵽ǰô۵꣬ٶȺԶԼ֮ϡ
ʲôң½һɳӵɲ
ɳʯ鲼ĵ·ϻ˺üףһײ֮ͣ
˵ɡװСӲ½ɵԽԽ䡣
ɳӷĴЦǰĹȷģǰְҵԣ·ҲŶһֳ롣
ޣ½һĭȡ׼ݵµɳӵ
ǣǣЦɳӱǺĲסԡ
㣬ġɳӵȻͱ˻
ԭõǼ½һЦǸϺꡣ
Ҫʫʫ͸ʵ㡣ٴαɳɳӿɣʹŲŲ壬ǿٴվ
˼вˡ½ٴηɳһţֺݵߵɳӵɲ
أɳɲĽ
Ϊ뿪㣬ҲСˣ½ƲƲ죬㣬һԡ
ҰصôأҲġɳǿʹĿ½ɣҪǸɵˣұ֤Ҳɡ
˵ˣҪвˡ½͵һ̧ţŲߣǺݺݵĲɳӵɲ
ɳʹ½ɵ˫žǳȥӲ޷Ų
ô̬ɳӶͷ麹ֱðֻֿŵ½ɵĽƣ˿
бɱңɱңʫʫᡣôƯСᣬֵˣɳӷļΪɳתΪ˻ļ
ô󣬻ǵһôҪ󡣡½һЦھȫ㡣
䣬½ɵָȻ£ȭͷɳӵԴ˹


283 Ѱ
šʫʫһѽ½ק˹񾭲ڻûҵʫʫأôʫʫô죿
СӣҿԼȥҰ½ɲмƲƲ죬뿪ҵСӡ
ɽж֪ȥңε̾˿½ɰ̫ˡ
ţҲˣ½üͷ£ھȥҸ㿴
½ɸȻ뵽ʲôŤͷߵɳӵԣδɳӿڣȵɽʱĴ
󣬾ɳӹǺĽ
½ɣָʲô۵شɳӣһͷ亹
ûʲô½ƲƲ죬Ҿ۶첲вİȫˡһ۶ȣûɽԾ
ԴһѣΣû뵽½ɿǵĻϸġ˵͸ոɳӵǸٶȣ۶첲»ûܴӮںˣ˫ȭѵ֣˵ֻȵɳˣܰȵĴɽ¡
ţȥСˡ½˵꣬ݺݵӣһɼ䵭ĶϢ½ɵıǿס
ȻǵϢʫʫֻϲġ½˳⵭Ϣٵĳɽȥûٹ΢ĵԽԽŨ
½ǰǰͳһ·ڡ½쳤ͷ߸˺üӡ̾Ͷ϶ʫʫߵĵ·ұߡұߵĵ·½ʮʱǰȻʣһ΢΢Ĺǰ
½ֳǰ˼ŷ֣Ĩ΢ĵ⣬Ǵһ±ڵɽﴫġ½ֺݺݵһûǰʫʫеѾŨ
ǱխֻһֻŵĿĵ·½ȴɡգ۹ȴѾɽſڡ
磬С椳ôÿôͲأһӶڴ˳
ϴ˵ˡû֮ǰҪǸҶҪǡ
˵ϴ񣬸Сʲôϵٶ
ϴ˵ˣСڱҪʱ̣ǾǻܳûҪЮԷءһ
ֲֻɱؼʱ̣ϴͬҪЮԷ𣿡мĻص
òôһ˷
ҿϴҪԼ棬ŹⰲǲܶС椡ĻصƾʲôõĶҪܣ
ǣСӸɵǵ¶˵ҪôˮŮҾԲͬ⡣һҾҪʣµġ
һϴ֪ˣĺܲҵġһĻصѵǳ¶³𣿡
㲻˵Ҳ˵˭ô֪аЦѵ㲻볢ôƯŮ
룬Ҽֱ̫ˣôҶûôƯŮءһ൱Ļɽһ
㣬ʲôʫʫļ
ߺȣСкƤЦôүϲеģһҪ㡣
Ҫɫǣ
ҪȥʫʫȴʫʫݺݵҧһڡɽڣסĻصеİ
ӣӴ㣡о־Ҫȹȥ
žһƾʱ쳹ɽ
ʫʫһȴûоʹֵգûʹУѲΣ
ʫʫһ㶣һƳԼգž
ߺιʫʫԼ졣ʱŷ֣ԭΣһĲΣ
ӣҴҡиպһᣬ͵سһذףݵĿʫʫҪɱ㡣
߸磬߸磬嶯һ³һѶеذףҪľôɵҲˡ
С䣬ӴҡĵĻصҲɫ֪ʲôߵغ񡣡
ҲõӰСĻһ䡣
ȰÿңǻĺܲҡʫʫֻŵĺҺ
ʲôЦС߲мЦǧǣԺҪˡ
ŶɲҪСаһЦһӰ㿪˰㲻ͱٸ
޳ܣɡޣʫʫһĭƫУСߵüġ
ģŪ㡣Сһ̧֣ٴγʫʫպ˹
žһڰľ졣Сֱԭת˺üȦͨһ˵ϡ
С죬һ˵ۡ


284 ˲
ʫʫһ㶣ĵ׸ֳһ⡣ոյһƣͲԼ˦ġԼҲȫûпˣǰӲѲй
СݺݵһĭеذףҲʼŲסĶ˲ͷϵ亹æϵСߣ߸磬Ҿùְ
ָƨʲôֵġСͷϣѹôС䡣
ոû˴㡣Сѹص
ʲôСһһļƤ񣬡Ӵģ
ǡС䲻ҡҡͷ
˵С߶پһ˪ȫ䵽˼㡣ŶѨܻĿ䵽ſڵʱ̲סһ顣ſڣԼʮҵλãСֻ߽΢ĹâһӰ
㣬ǹС߲
һԵСҲֽţģһˣɸɵȴֲ£ʮ׵ľ룬ôϢСƣֻصſڣ
ιװŪСٴκһ䣬ſٵĴֵֻͲŶ˹ȥ
ֵͲĹâɨӰǰʱӰʱһĲй⣬˲ʧӰ١
žણСеֻһˤ˵ϡ
һԵСһͷһ鵽ëĸо
ѽС߼һûĳŶȥ
߸磬ȵңȵҰСҲûĳŶȥ
СߺСһǰһӰʧûãʫʫһҽУ
ĲҽУܵʫʫһһƨԭءʱ򣬶ſڵĺӰٴγˡ
𣬱ʫʫɪɪ
ҡ½Ļһ䡣
ΪźͿ־壬ʫʫϵͳ⣬㣬˭
Ұ½һʫʫֻһӰ˲ƮԼĸǰһһϡ
ʫʫһйֱӾͻȥˡ
ǰɣСôˣ½һɻŽԼϵֵֻͲصˡ
ιιСӣѣˡ½ʫʫУһᣬʫʫٴ˹ɿǰ½ɣʫʫһһУҪȥ½һסʫʫС
ۣʫʫŵۣһ˲ˡ
Сӣܱ𣿡½Цʵ
ʫʫһźݺݵҡҡͷҵգ˼ۣңûɣ½ɣǹ
ѽ򰡡½һЦô˧Ĺ
Żʫʫġ
ˡɡŻɽµء½ЦĽʫʫ
ʫʫովãжȻһոյĻٴӡͷʱͲˣι񾭲ոˣ
û㰡½ɺٺһЦҸո۸Сޡ㶼֪ǿƯڴеǸ飬ʱһȫɽˡֱ̫ˣ
ұķϣҽ㡣´Ҫٸңˡʫʫĵ½һۡ
ιСӣʲôʱˣҿǾģôôûİ½ɲĳǰʫʫµ
㻹˼˵ʫʫתͷûøֵͲԼΪܷⰡ
˭Ҷˣ˭ˡ㻹ʣȻҾֵͲո㿴֪գεˡ½εƲƲ졣
㻹˼˵ʫʫĵ½һۣͲֱӱְ˵˵㣬ҪǰˣҶ֪ôģ˵
ҲûҾ㣬Ҫѵ½ɲƲƲ죬ԼţԺ˻ǲܾȣĵ¿ηΡ
˵ʲô˵һ飿ʫʫߣ˸첲⣬˭㣬˭͵˰˱ùһΣٻʮꡣ
ٻʮ꣬Ҳá½һЦ
㣬㡭ʫʫֻͷһΣûԵ½ɸǰ
½Ҫ˵ֻͻȻˣóһ£
ţôˣ½ЦĻص
ƨûĻһ䣬㵽ûҵʫʫǸɱˣҺʫʫ
û£ûˡ½һЦСѾҵˡ
ļٵģ绰Ǳߴµϲ
Ȼ½һЦڳһᣬԺ͵
˵绰ʫʫ½ɾ͸æ߳ɽֻߵǸֻһſĿ·ʱʫʫǰһ
Сӣ㵽߲߰½Ѿеߵм䡣
񾭲ոǲǴȥģʫʫ̽Եǰһָæѽ˻


285 Ķһ
԰½һЦߵмʱͻȻˡһ㣬һƬҶƮƮȻľ͵ˡ
½˵껹ЦָָϹŵİɫûǸǴϹҵġ
סʫʫŵøæס۾
Сӣģڣǲȥġ½һЦʫʫ˰֣
Ҫʫʫҡͷãź£
ʫʫ˵ʵոձοʱǶȻôտµ·ʹȥˤˣǻҲûʲôоڲͬˣѾѹˣ·ɱѡ
СӣһΪ첻µزء½ԴȡЦ˵
¸ôˣܶ𣿡ʫʫ죬˭ûµĶأ
ҾûС½һЦⱲҶ֪ʲôġ
ţʫʫĵ½һۣԼߣǲߡ
鷳½ҡҡͷͿ˻ȥһʫʫ˾½ɵĻ
񾭲ҪʫʫߺСȭסĴ½ɵš
ܸ½ƲƲ죬㲻ߣֻܰ㱧ȥ
˭ϡ㱧ʫʫô˵ȴȳۻ𣬾½ɵţоӻȡ
ȻҪұ㣬ҾͰȥ½˵ţ˫һ
񾭲ˡʫʫ˫ֻ½ɵĲӣ֡
½ɴЦСӣƭ
񾭲㾹Ȼƭҡʫʫ˫糺죬½ɵĸ첲ȻɿСȭҪ½ϣֻһᣬϰѾߡ
ʫʫһУȴûеȥôš
Сӣ˵ȥͲȥ½Ц˵
ʫʫ΢΢̧ͷʱŷ֣½ɵֻıԼ䣬֧Լȥ
񾭲ȥʫʫ½ɣһϰ»ص½ɵĻ
Ŀ½ԹΣհȫתƵҵϣµġ
СӣҲ˵ֻҪڣҾ;ԲǵҲҪҺһ½ɵЦ
ʫʫһů⣬½ɿƺǺһ仰ʫʫȴ˼黰ζʵ޻黰ʫʫĴûͷĿ½ɵļϣ˫ֻ½ɵĲӣһ仰Ҳû˵
ֱ½ɱʫʫ߹μΪխɽ½ɰʫʫŵϣʫʫеδȻƽʱ½ɳòɿ½ɻģ½ɴţؼʱ̣еȫʧˡʫʫΨһܸܵľů
񾭲Ժ׼㺰Сˡʫʫ½ͷ½˵
Сӣʲô½ɲͷòԧ죬ӲҪɢҺĽŰɣ
ͷʫʫСһ죬˵ʲôʱһ˼Ⱑ
Һ½ɻ󲻽ĿʫʫѲҪɢҺ;ţ
ȥʫʫݺݵһ½ɵĸ첲ߺɽܿˡ
½ɲͷȻҪɢҺ㣬ΪʲôҽСˣ
ιСӣȵҡ㻹û˵ΪʲôܽСء½ɳʫʫܱʡ
׼ǲ׼ʫʫصɽ䡣
˾һǰһɽֱߵɽ£ڿµĳӵ
ʫʫʫʫ𣿡¿ϲƿţһѱסʫʫ
½㣬ҡû°ɣʫʫеĻر£סĸĺ󱳡
񾭲㵽ôҵʫʫģ𾪡
ŵİ½˵ֳʫʫǰˣеζҶǵءֻҪǣһҵ
ʫʫ죬ΪǹӰ
ӿɱȹˣҪȻҲôҵ㰡½ɵЦ
Ƥ湻ģȶôʫʫȻ֪½ǲǹӣ֪½һиñӡҪȻҲô̵ʱ䣬ôҵԼ
˸ǶֻأǸ߼ȻǶΪʲôܱȽء½Ц
һۣæʫʫֹ²˳٣ǻȻȥɡ
ðɡʫʫ˵ͷٵܵ˸ʻλϡ
˳ĵֻǵתʱ´ʱһ¡һСĶûӹʫʫķۡų΢ĵƹ⣬ϸµֱۣұۼ¶ˣһƬԵ࣬ദԴס


286 Ϻ
½㣬û°ɣʫʫ۵ĸµı۰
ûû¡±ܵض˶㡣
½㣬⵽ô£ǲǸɤɳƵĻˣʫʫе׷ʵ
û£ܵʱ׷СĿ˵ġεЦЦܲܰѸոյ˵ɣ
ѲҪ½ɣٵ첲ɱ֣ȲɹϮԼˣ͵ֱӸߴңһˣ˫۱۵̷ֽŽȫ̾ӳˡһҪǴشͬµĶҪЦ
ţ治ġҵʱӦֱӸɵ½ɲƲƲ죬ںˣžˡ
û¡һЦֻˣĺź
ûϵġѾСӡ½һЦ´ʱٸɵ
½ɣɱ֣᲻Ҳ׹ݵģҪȻΪʲôҪϳѲʶ²ķʵ
ݵĸʺܴ󡣡½΢΢üԭܱϳϸɫǰû
ȻαװԭֻһˣһشܿҲǸعʲϳŹαװ˱˵µһɱĻ湻صģʮɰգҲԻΪԼٶһ·Աʱ֮衣Ϻֱ꣬ǰ참ԱجΡüĶ嵽һ
ûõġ½һЦǳ˵һ仰ֻ©ֻҪٸ¶ͷұ֤޻ء
񾭲㻹ҪҪԵ㶫ӿһᣬʻʫʫ׷½ҪҪԶ
ʵ𰸲Զ½ֳԻôܻŶԣ½ͣһĵضΣȻ½ɵտ̯ǰտºʫʫһۣȴûж˵һ仰
ֻڸǮϣʫʫ²˷硣ʫʫΪ½ɾһտмۣ޼ۣʫʫտĪΪ½ɴҹϹ鰸ķټʫʫΪܾٷҪ롣
ֲ£տϰ忪˵һһ룡ʫʫ¸һ˹ͬΪ½ɸտǮ
㷹Ѿ΢΢Щˡ˴Ӻʢ絽ͤһҹʫʫѾǹǷҲоЩģǾȻؼϢȥ֡Ψ½ɣտǴ˼Ѫȫޡ
´ŹǷݳ·ûҡŴ⣬С½ɣǰһͣͣţͣһ¡
½ɵڻ˯ʫʫһʱ˯ȫޡ
񾭲ҹϹʲôʫʫ˵䣬̲ס泯Ŵһۡ
͸⣬ʫʫ˼ͨɫĴ֣廪Է
ţȵһᣬҪȥǩͬ½һЦƿţ̤ĳ廪Էȥ
½㣬˵ǲ񾭲ʫʫһǷҹ˼ǩͬŶû˼ҺˡΪ˼Ҹһ˯
ǾȵȻɡҪˣں˯и̺ӣԼһ£ڿпյС˵ˮϵĺţ΢΢Ѻһڡ
½㣬ҲʫʫԵСë̺Сϣ½㣬ɣ
£˵ѺţݵʫʫС
ʫʫེһڣ˵񾭲ˣѵ׺òã
ôһ뷨
ȱ˵Ҿ㣬񾭲ôʫʫȤĿ¡
ʵ˵ʵҾ½˻ʱ£һѹûлء¿Ц˵
ô˵һԽת䡣˵һͷɿ챼ܵǰһǽһͷײȥײˡ֪Ϊʲô𣿡ʫʫһЦ
Ϊʲôºķʵ
ΪԽת¡ûЦʫʫЦˣã񾭲ͷԽתʱĿɰ
ô˵ҵ˾ǡ
ʲôоǣӦ˵ǣ

廪ԷشСڣ֪ҲһʹһҪҲǧ֮ϡﹺ͵ǮһӲԹ̶ǾҪԪϡΪϲ˾סһǲŻаȫС
ʾƳ廪Էҵ֮һΪ¡óĶ³شۿڸոնҷʱѾƾǹԴһСڲʮʱһСһԾΪشպյĸ


287 ˳·ݷ
Ƴߵ죬ȫȻ׿Խ۹ֲֻҪǿͼ飬ƳȥɡֻҪܰͽˣƳҲ᲻ȥͽᡣ
ⲻƷóĺͬƳҲһǩǡǡһΪ°ĹˣˣһҪͼܸƷ̳κιϸ
λ˵ĻƳԴǵľܾĺǩԼͬʱĶشó˾ܣƷǩԼ
ԴƳŬƷ̳ǵĺͬȴٳǩԼͬʱǵǩԼó˾ƳǸ˷ǳ⡣ֻǺþЩǩԼó˾ֵòɿʱǰܾǩԼԼһ¶εóȴ䲻ƷǩԼˡ
ƳòԾҪͨ绰֪绰ȴɴǴͨԼ¼ȥݷΣȫ˱ŸƳջĻֹЩ˵һó˾ѾǩԼҲʼҡڲ
Ƴǰڹǰĺ׳˷ƨ˵ƨ磬Ϊƨٻءսˣת˲߽⣬һ춼û
ƳջĿԵİ׽࣬ǰ컹ӲԼƷһתͷֵһҡԼҪͬƷֻҪϣܿܰƷϿ塣Ƴڶ㲻ˣ׽ൽǾ仰棬Ǿ仰Ǽ١
ƳԽԽķһѽ׽෭˹ȥ˫ߣӸŽȥѶƷ̳ǵĺޣȫ˰׽ϡ
ڰ׽˯ѣߺ£ƳսΡڻǽƣķȥԡҳϴһ£ȴͻȻǼ˹һ㣺㣬㣬˭
͸΢΢¶ͷ⣬ƳԼĴϾȻһʮңͨꡣǰϣЦЦĹŹ飬ȻƳµĻŵһѲ˵˿̣İѲ˵סϿš
Ƴһͷ亹Ѳ˵ȻˡһѴӹĺõŵ˵ࡣأһµĿУȴѹⲻ棬˸о¡
˯Ժİ׽࣬һǰĳǶû˶԰롣һѽĹϣӻڲסɪɪʱҲ൱ʶȤѹûҺȹΪؼʱ̺ȣǾ͵ڳƵĺҰ㵹Ұ
ǣҪҪǮ˵һǮֻҪǮ㾡ߣҾԲᱨƳҲǾ˵ˣǰ龰ף벻ܻţ˵ֻҪǮ⣬ͲǴ⡣ɽڲûգƳɲΪǮǴѵǮҲôˣǮû꣬Ƕ౯顣
Ҳҿ̫ͼȤζˡ½һЦӿڴͳһŵķĺֽţƳԱߣҾ˵˰ɡҪΪǩͬ¡
ͬƳɫһ԰ףǣҾǰҼҲƲȫдͬ㣬ҲòȥȥˣҲ˻ɵġ㽫ұչߣǾˣôƳ֤Բ鷳ҲԲᱨ
Ŷˡ½Ц˵ҽһ£Ʒ̳ܾ½ɡҽأҪΪƷ̳Ǹ¡óݳƷڵĺ֪ͬΰ
½˵ְѲ˵ݺݵĿƣÿһ£ƳĶһ¡
Ŷˡһ˵ǩͬҲʹ½Цʵ
ǣǧġҸ˵ǼһһֱҲϣֳءƳųһͷ亹ﰵİʮ˴ȫһߡ
Ȳ˵Щˡ½ɴһǷ͸ңͬǩǲǩ
⡭ƳΪѵĿһۺͬǩԼˣҪ͹ˣǩԼҪԼˣ
ˣ
½ɹָݺݵƳԴǩǲǩôѡ𣿡
Ƴ½ǲ۵ָһãԴŲۣæЦͬǩǩ
ƳĵѾ⣬Ȱƭȥ˵ȵһ̱ץˡٻߣֱӰǩĺֽͬӵˡûٸɣǵ֮ǰһݳƷǹڵĿͻԤģԤļ۸ԽϵͣȵݳƷ͵ڵʱƳ֪һǼˡ˺Լ߶ԷҪôǼ۵ļ۸ҪôˣҪе˵Ҫ


288 ߸
뵽⣬ƳҲ̤ʵˡеıںͬϣɿǩƬ̹һ־ǩˡ
ǣǩˡƳѺͬϹϾĵݵ½ɵĸǰ
OK½ͬ΢΢һ˻
ͬ½ɴм˺룬Ƴһͷһðһ亹ﲻסţѲ꿴ʲôֻ˵ûаָѹӡĺͬѹͲϣ
½˺ͬȴûнһжôЦſƳֱƳë磬ǣǲûмָѹӡҲӣʵûӡࡣ
Ŷᣬûӡʵνġ½ɻһЦԼҪУȻѾǩ˺ͬô˵ĵѾĬǵĺȻ㶼ѾĬ˺ҪҪͬҲνˡȫ߸ϼţԺҲᳵ·ˡ
ʲô㻹ҪƳһ亹ܵķʵ
Ŷû£ҲͲˡ½һЦ˲سŵԶţҿ϶ҪٴŰݷˡֻ´ΰݷõʱ򣬿ܾûôϻ˵ˡ
ƳĿ½һۣû뵽СˣǱԼѲںˣͬ˺ˣûˣ챨ҲûЧҪǣ´ĻԼǾˡ
磬ǣģҽͬǩˣһƷƳһڴϵȻڶͣ
ϣ˵Ļ½ЦĿƳѹ˵ܣܰ߻Ǿ߰ɡȻǸߵСɰʵ̫ˡһԱȫϹѹͿ˽ߵļأ̫ˣҸλþͶȥˡ밡ҹƾǰɵˣû֪ġ
Ƴһͷϵ麹Ȼ˲١ƳֲɵӣȻó½ɻвζ
ǣģͬҾԻСƳæĵͷ̲סĿһ½еĲ˵溦½һѲ˵ĨĲӡ
Ѳ˵Ƴʱʱ¶ľɫ½ЦİѲ˵ƳԵ˵ݣѲ˵ʶɣ
ʶʶƳæĵ˵ͷ
ķ̶ȵģ֪ôϡ½εƲƲ죬ֻѡĶ󿩡
Ƴһ㶣û½ɵĻȴ½ɵ֣Ȼ˽޴İ׽ࡣ½ɳֵٶ̫ˣƳһĨ羪Լǰһһɺ͸ǵ硣
ƳһƳȴ½ɵ֣֯شеӣڰ׽ŵĴشٶ̫죬ںǺĸֵһƬ
׽ֻƤǰУΪţȻʧľ
ΪŹȣϽкȱ׽һֱȥˡ
½һƲ죬еĵ͵һաһɣ
ֱֵ㶵ĲƳĸֽˮǽ
Ƴһ飬ûȾܡ
ȻһѺõ½ɻһЦ´Ҫɱˣǿɾͳɻˡ
Ƴһ̱ڴϡ
ʵʱ򵶺һġȫںѡ񣬺õͻȫһ֮䡣˺ͻˣҲںѡ񡣡½һЦҪ˵Ļô࣬ټ
ټƳսսĻص
ˣ
½ƳԴһ£ӦҲ
ǣǣƳԴϼ׿飬ɥɲҲټĻԼǾˣټգ񲻾Լļգ
ȻҾͷˡ½˵꣬ߵ˴ߣ򿪴һԾ˲ʧƳ
Ƴ̱ڴϣ˿ȻڵĿյʾŶʮȣƳϵ˯»Ǻ͸ˡƳ֪ڴ˶ã΢ͻһ
׽࣬׽࣡ƳŤͷ֪½ɸոǼô׽ǻ
׽壬ûһ㶯Ƴһ飬׽ò˰ɣ׽ˣԼǽͲˣ뵽⣬Ƴǲȥ׽࣬һָ˵׽࣬ιû°ɣѣ
ŵİ׽͵һƳһ
Ƴһ
ֻû꣬ʱͿסˡ־Ŀ׽࣬۾ɵԽԽֱʵ޷ٴˣƳʹԼ۾˿̣ԼΡ


289 ٶȺ
׽ǰŵıޱΪ׽ϸ΢һһѿ׽⻬ƤҲһһչֳƼĲӼ
Ƴֻһɺӽŵֱšݺݵһڿˮף׽࣬û°ɣ
׽ʹĴԴͷۣ
㣬ë̺Ƴָָ׽ǰ
ë̺׽Դͷһǰأʱȫ䣬·˲䱻˴ȴ׵˵ϱĻݶڲ
ǰСޱë̺˿ȫ˰ƴģһƬƬΣۼ򵥿ȥεĴСһ¡´Сͬξȵķֲڰ׽ǰ׽ʵ޷½ɵôģ
𣿡׽๾˵һĭ
ˡƳʧǵ˵꣬Ǳѡˡ
ʵʵҾãƷǴ¡ó˵δһ¡׽ССһĭ
Ҳȷʵǻݻĺ¡ƷˣҾ޷ˡƳΪѵ˴ͷϵֻʱѾʾˡ
Ʒöðɣ׽˵껹̲סһǰֽε̺
ƳǸˣôǮôͽԼĴˣлһԽĵߣǾԼšƳĿһ۽ǽеĲ˵ͷҳһ룬ԥãǲֲ˹ȥ
ι𣿡
ǰ绰Ǳߴһɢ
֮ǰĺҪֹˡƳΪѵ̾˿ѾƷ̳ǩԼϹͬ
ʲô绰ǱߴһĻ㵱ĵĺұ֤ģѵˣ
Ҷ֪ͬˣܲԼЦɣ
ʲôв㣿绰Ǳ𾪵ķʵôأ
ˣȲ˵ˡƳ˲ͷϱ亹绰˲֪ΣƳšıˣƾƷ̳ǵĻ½ɻ治һ̡½һʧܣ˵̹̣ͷƳţԼ³Բ̺õȥ뵽⣬Ƴ̲סһ̺Ͳ˵ֻһۣ̲סһͷƤ顣
һҸ¹ĳŵԸΪݺֿͬɵõһҪҪٿǿǣ绰Ǳա
ͬұǩˣǿֹǰĺȫǴûϵ㡣Ƴҧ촽ʱļһ仰ԺʲôҪҵĵطңֻҪܰæġһ᲻
ƳĻ˵꣬绰ǱõĳĬǴֻʱʱ粨Ƴܶ϶Էûйҵ绰
ã绰Ǳߴһ̾Ҳաͬ飬ǩ˾ǩ˰ɡǵĺԻǩԼԺ󣬲֪ûȤ
ŶôƳһȤⲻһѵѡƳʹӦԷˡȻڶԷѾòƳȻԸ⡣
ϸڣԺǼˣ˵
ãôˡƳʱ˾

廪Է⼸״
ʫʫ͵ȵķҡ½ɵֻҲһֱʾػʫʫڳڣֱʵڵȵĽɴ˳ܵ廪ԷſڡǱţʫʫ϶Ҫˡ
ȵĽǵʫʫֻñһֶֻȻһ˫֣һһܵת
ϤЦЦĿԼʫʫһĵ½һۡ
ιСӣǲŷֿðôˣ½Цŷʵ
ͷʫʫ½һۣǷĲУҪٲǿɾҪ㶪Ȼȥˡ
Ҷ𣿡½Ц˵
ʲô᲻ãʫʫһߵĺ죬װô½ɣ첽˹ȥ
˳´㵵ĿĹĵʫʫôֱ½˵ǿŴСࣿ
˵Сӵࡣ½Цţһƨ˳ڣҴСӵࣿ
ࣿ²ķʵ
СӣˣȻһֱҡȻҲСӵ˼СӾͺĲˡ½ɺٺЦ
꣡ӲǿŲûЦʫʫǲ
񾭲˵ʲôڸʻϵʫʫ½ɴҾ빷èҲԲ㣡񣡡


290 ǩԼ
;͵Σξ͵ڱ¡½һЦСӣ˵˵ĶԲ԰
㡭ʫʫȪˮƿӣҪ½ɡ
ʫʫһѶʫʫеĿȪˮҹڰҹĻϣַôĻǾѩϼ˪Ժ᳤Ƶġ
ߣʫʫ½ɺһĹĵŤͷҲ½ˡ
ֻǳӲſһ룬ʫʫȻ뵽ʲôŤͷ½ɣԴЦʵæôãͬǩûУ
ʫʫ֮ôʣǶ϶½ɺͬûǩԼϾҹģɵǩԼʽ˿ǩԼǲŽйء
ǩ˰½ЦŻص
ǩˣʫʫһɵĿ½ɣѺͬҿ
ͬ˺ˣ½ɺٺЦ
ʲôʫʫһû׹ҹźͬȥǩԼǩԼѺͬ˺ˣ˼𣿡
û½һЦĵͷ
˵ֽܴҲĳʫʫĵĿ½ɣǩͬȻٰѺͬ˺ˡӽˮˣ˾͸ɲ¡
ǩͬǸΥԼҲںǼֽ½ЦʱͬǩǩֽõĶࡣСӣҡǩǩͬﶼҡ෴ûңǩٶͬûҡ˵Բԣ
ܲܲҪôʫʫֻúһӿûѪ
СӣʦҲ𣿡½һЦţôˡ
㣬㡭ʫʫԼĶͷЩγˣ㲻Ҫ˵
ν½ɺٺһЦոǩͬ˵ô࣬Ҳ˵ˡ
㡭ʫʫݺݵĵ˵ͷŰͷŤ˹ȥһ仰˵
ʫʫ˵ֲ˵½ȻҲͲԸ˵һ·ϣ˾ôԣֱͣСͣʫʫһ˯һˡ
Կף½¥´ӿڴóһϵԿ׿ۣݵʫʫС
ǰɣ½㣬㶼һҹûϢˣҪȥӰడ㵽׻ҪҪˣʫʫ𱸵
ȥ񾭲·ЩڵĻص
ʲôȥ񾭲·ʫʫԾĳ̶ȣԲѹ췽ҹ̷
ллš½ЦĻص
ûҪлңҲŲΪءε̾˿㴩ô·˯°ҼҴŪˡ
ллš½Ҳ˵ʲôиɾ·͸ˡ
½㣬㿴񾭲ǳӡ㻹ȥ·ʫʫƲ˵
Ÿ··ǲǶʼ½ɺٺЦԺ
˭û¶ʼ㰡Ҹ㣬½̫̫·ˣҵȻ½ٸ·ˡʫʫķ
ʫʫǸϽȥɡ¸æֹ½ɺʫʫֶ춷һʫʫָñԩԼˡ
ߣ㡣ʫʫ½һۣ¸Կ¥ˡ
½ɣҲϽ¥һûϽϴãϴϢ¿½ɰŵ
ţټ½һЦһһĳ¥˹ȥ
½ɺӰģ¿ЦҡҡͷҲ첽ĳСԶķװȥ
ʫʫ½¥һֱţʫʫֻҪ뵽½ı飬Ǹ°ԣɴͰѷŹϣ½ú÷˼˼һ뵽½ɵȴı飬ʫʫˬˡ
½¥ȻͬʫʫԤһţСӣ𣿰Ŵ򿪰
㽾ᣬ㺦½㲻ۣԶȥΪ·ʫʫŷһηˣ͹ԹԵź½һɡ
ţϴ裬ʱһܽϴˡ½εƲƲ죬ҹ⣬ѵҵȵŻһϴ𣿡
㵹ΰʫʫĺһ½ˣϴˣ׼ϴ½ాʮӣҾాʮӡ㣡
ιС㻹½ɲƲƲ죬쿪ţٲţҿҪԼȥˡ
бͽʫʫô˵ȴ쳣֪½ޱȣ½ײŶ롣ЦɾͿˣ֪Ҫɱǲɡ
ֻʫʫĻ˵꣬û˶ʫʫһƣèС鲽͵͵ƶ˷ź󡣸ŷŵèۣȥһʱʫʫûЦ


291 Ѫ
⣬ѹӰûУ½ɲ֪ʲôʱѾ뿪ˡʫʫҪַŵŰϣҪŴ򿪣һָֻ֣Ǵһ㣬͵ðһ⡣ŵЦ񾭲ƭҸ㿪ţ㴳ûţ͹ԹԵĵɡ
ʫʫ˵ִ꣬èһۣɿһˡĺС䡣ѹ·ȵˮϵʱʫʫоǰδеķɡӯĴǰƤ͵ԡ¶ٺͷ
һ裬ʫʫϴаСʱֱˬˮоƤԽԽءżԸĲٲͷԼǽͪ塣
ϴ裬ʫʫŷ֣ոϴ̫æ˯¶ýʲôأֻԼһˣ¾űȦҲûκ⡣
뵽⣬ʫʫŹǷֽԡҵˡôźڣϾ߳ȥ
ʫʫ߳ԡҵţбĿһۿķţɽıպʫʫһϹһĨЦ⡣ַŵҵŰϣɢšŰ֣һơ
֨صľ⻨ŷ
ʫʫ̧ųǰһֻһûȥסˣĵǰһɴۣĶԼ
ˣ
ʫʫ·Լ౬ѵ
飡
½ҲĸоԼѪӿĳűѪܵĻ
Ķ棬ʫʫһ˿ҵվƤơǹỬ棬һ׸⡣£һϵȵĺûκһ覴ã
˿̣վ½ɶķ·ʫʫ壬ٲȻһ龫ϸĹƷ
Ϊͻ𾪣ʫʫȫסˡû뵽ƿţῴ½ɡŴԽˣԽܡ
ʫʫеޱȾǣѹû뵽еڶˡŵʱ򣬻Ѳԡӵ͵ӷһݡˣһ̣һĸӳףӺ
˾ôţ֮ࡣֱһĨʺ½ɵıǻ˳ʫʫһΣع
񾭲ôѪˣʫʫԼӦʲô
½һ촽ıѪָָʫʫ̫ÿˡ̫ˡ
ʫʫͷһʧ
ʫʫһסԼ壬кȻһҲ֪֮ǰǸǻ۵˵涼һ
ʫʫһѽŲϣסŶӡ
飡ϴԡҵţٴνĹˡ
½ͷߵʫʫǰСӣոոʶ㣬Ҳ֪㰡Ӧصģزһ㣬ֱ̫̫ˡ
ʫʫĺ䷿ӶҲ
ʫʫôˣ⴫żĺž
Żˣ½ɲһѱѪ˷ܵȥš
Ÿմ򿪣¾ͼе׷ʵʫʫʫʫôˣ
ŶСӰϴء
㣬ôѪˣ𾪵Ŀ½ɡ
ŶûʲôܸոЩɡ½ɺٺЦ
ҸոպʫʫĽɻĳڱ߱
С̫˰ɡ½ڻص
ߵ͵һͣɵĿ½ɣĵӿһʣ½ɽΪʫʫҲΪ˸ոյ׸ʲô
û½룬ϴԡʹʫʫŵĿأء
ʫʫʫʫôˣ¼æܵϴԡңҪŽ룬źȻ֣ԡҵѾʫʫ淴ˡ
أ½㡣ʫʫʵĳ£ҲҪˣûٻȥˡ
ʫʫô£㿪˵¼һͷ亹ҪԼļţ϶ҪŶˡ
½㣬ˣչҰְ֣ôãȴûٻرˡأأʫʫԽԽģ˵Щ
ͷһո½˵ЩʣȫָԺУ̫ˣʫʫҲ̫ˣ
Щʣ͵ֳ½ǱѪĻ档žણе·ȫ˵ϣԸ룬Ҳ룡
񾭲㵽׶ʫʫʲôһͷŭʨӣŤͷ½Ĵ
ţҲûʫʫʲô½ͷˮĿ¡
񾭲װɵҧ½ɣĿûжʫʫʲôʫʫô벻ʵʵĸңһĺѿ


292 Σ
ţûжʫʫʲô½üͷ˵ǣСӸһ塣
壿͵һ棬½ŪϴԡҵĴţſʫʫ壬һûаѳסַʫʫ
ԽԽݣʼ񾭲ô㡣㾹Ȼ޵£Ҫɱ㣬ʫʫһף
˵꣬Ӵ½һͱųȥ
ˣġ½üͷ嵽һ𣬡Ĳ壬۲군ˣɱ˰
½ɵĻ˵ѾŲ˵ӳˣʫʫ͸㱨ˡ
½㣡¼嵽½ɸǰʱʫʫ֨һϴԡҵˡ
ʫʫģ͸㱨𡣡һѽ˵ٹͷ
½㣬𼤶²Զ񾭲²˵ͷҪ£ʫʫһѿڶ
ʲô˼ջز˵ɻĿԡʫʫ
£¶Ϊʫʫҧ촽ԥ˵ȥ
ʫʫҪȴԡҳʲôǷ˵°ο˵
Ҳȥʫʫƴҡͷ
㲻ȥҽȥԡҺ˵ҪǺɱҾ׼ˡʫʫԣ̸ֻܰе׷ʫʫˣȽӽٿ
ʫʫԥ죬ҧ촽˵ͷ
һѽ˵ݵ½УĵȴЩССĵ⡣Ȼ˽ʫʫģֻôһССֶΣ׵ƭʫʫ
½ϴԡҵţʫʫίĿ½һۣߺϴԡҵ¹ϡ
½⣬ĵķŲ˵һ磬ڿһ£͵һ顣
ȱһǵĲ˵½̲סƲƲ졣֪¼ҵĲ˵ô½ɿ϶˳ְƳǰѲ˵ˡ
½ɼµڵϵһ̿㣬һڿ㡣½һ룬ףԼġʱ̲סϲŸԼȻϬ
½ɽ·ŵɳӷŵٹջϴԡҵſڣǰϤϤȻµЦ
½㣬㻹ЦҡҶûˡʫʫ˵
һΪʲôء»һЦ㶼û񾭲ѪȻһŮˡ׬ˣ
½㣬׬гԿʫʫˣ㻹ȡЦҡ
ˣˡ¿ο˵ʵ룬ҲûɶԿġǿ˵ˣԲ
ɣԺô˰أ
㲻˵Ҳ˵˭֪°ο˵Ҫʵ벻ɴ޸񾭲ˡˣ
½㣬⽨ΪǹȥһۣҪ޸Էʫʫķ
Ȼ֪㻹ѰǿһЦ
Ŷ½㣬ףǻˡʫʫ˵ţͳ˹ȥ
֣֡ҶҪ֣ҿҪٴΰǹӳȥ
ðвң˭Ƚ˭ǹ⡣ʫʫĻ
ã䡣Ҹ㿪Цء±ʫʫӵЩ

ţǺû½վԡ⣬վվˡҲո̫ڼ½ɸоǰδе롣
ʫʫҪڳȥСѯʵ
ʫʫҧ촽û˵
̾ˣ񾭲ȥͳ
֪ˡ½ɱֹ߱ԡôȥӳ
񾭲ֹʲôأ²ĺһ䡣
ûʲô˵ˣ½Ʋص
ȵʫʫ´ԡңʫʫĿһۿ½ɣȻµĶ䣬Сš
ģһʡ½ҵƿʫʫһȥŽţ½ɺ񾭲Ͻȥϴ衣
Ŷ½޾ɵϴԡңյǰһקסʫʫոû㿪ţ㵽ôģʵ
Ҳûôİ½ƲƲ죬ͷҾ¥һǩȻͰŴ˰
һǩ˷ţ²ŵķʵ
ѽ½ƣЦҪٸʾһΣ
˵䣬½ɾҪȥƿҵš
ʫʫһУæĵסš
񾭲ʲôһͷˮķʵ
ҸոհѴ¥¼𵽵ǩˡ½˵ִһĹǷ
¿һźʫʫˣ㲻ʾˣϽȥϴɡ
½ϴ裬ĸɾ·ڴ˯һֱ°½ɻѣ½ɲ֪Ѿˡ
ϣϽԡżĴߴٵһǻҪȥ
ȥ½ɻĿ¡
ոշҴ绰һǳǳҪ顣üͷпܻưĹؼ


293 ϻ
ưĹؼ½ɻĿ£û˵ôɣôôܻڷ֤ݣţ㲻Ū˰ɣ
ϽԷһ֪ˡҲø½ɽͣ˵Կ½һ¥³㡣
Сأ½ɽӹԿףһ䡣
ϵʱѾˡǵ̾˿ðˡ
Ҳǣһٱץˣһȥ½ɺٺһЦ˲輸ɳϣζĳ¹͡
Ƭ̹½ɾͷƵİǰһӺзʰĸɸɾȵ¥ʱѾڳȵЩͷˡ½ƨɸոհʻҵϣнץĵλǰһƣ͵ǰһ壬ɿʻС
СʱĹµĳӾѾͣ˷͹ݵǰĵſڣһº½³ӭȥ
侯٣ǿˡסµ֣ظ̾˿
˵ǸأҲ˲꺮ůֱʵ
ڷס¥µţ˿첽¥
ţô£˽ŵɫ½ɻ̲ס˳
ü½ɣ̲ס̾˿Űȥ͵һ
ԭеϻӣǳ¶˵ӣѾȫ˵ʱ򣬳¶͵͵˷Ĳ͹С¶ŵɫѵʱڵϣ˯ķһΪ¶ģԼء
֪û˵¶ȴȴӻͳһķУŵ̨ϡ
һĵ׸һơֻǻûȷʣ¶Ѿˡķӣȴڷʮ֮ǰţôͻߡʮ㣬ɻûг֣ôо͸˷
ʱǶȻܾġξܾĴˣ¶ֱӾͼˡĿŷûǰеֻǲ;߷ҲûʲôˣˣӾûκ塣¶ϲһӹɣҲҪΪܡ
ɷȴô룬¶Լ׷ǹʣֻǵʱ򣬷Ӽùٷ¶Ժ󣬸׹Σɶܾˡں¶ݱĺܷ񣬸壬Сֱƻ顣
һº½ƷҪʧһʲ񡣳¶ͻȻãȴǱƻ飬Ѿ÷۾ҪʲôУ͸÷Ǳģεľܾ
ŷϽԼУ¶ɴඪºӾˡ
վſڣʧҹĻеĳ¶ջû׷ȥӾô
һֱȵ˵ڶʮ㣬Ҳû¶úӡЩ̤ʵˣֵСʱңڵȲȥˡ´˵绰һһʮĽ˳
һֱȵ˵꣬²ųصİѶͤ¶Ϣ߷ŶȻԣԼǰɵֻǳ¶ƻı
֪ķҲĻңȫû˵ס˼ǰֻ¸ϽϹΪ֤ｻ£ȥˣ˿ͷ´ߴ½ɵһĻ
Ŷˡ½һЦҪ˶ܲ³СӻͦѹԼôϲΪϧڹԢŪٵʬƭǡ
˳һûܶʮ塣ε̾˿˺߸˿
û취ҪֻܹԼ½ƲƲ죬ѡһϼңѡһĶ֡˭
¶Ѿˣ˵ЩѾ塣ĿĿ⻨ϻӣΨһģǿûиʲôҪǻܸźӵҵ¶ϼңҲɱĻֿ֡һ۷еĺϻӡ
еѶȡ½ƲһЦ¶ϼӦûд¶֤ݡ
ǿɲһʮ˵ƹܶసЩŴ֣ϸϡҾó¶ϻӣܻܿΪưҪ
Ȼ򿪺ӣһ֪½ЦĿһ۷еĺϻӡ
侯٣֪ȤĽӵ
½ӹӣɫ´⻨ӡķĺܷĺֻܽںӵ棬ĸϵת֣תֵԱߣһɫСťԶ׼Ҫ򿪺ϻӣȻҪ֪롣


294 ľ
ǰǰϸϸĹ۲һºӣת֣ȷʵûҵκһ˺еĵط
еĿ̣¶ûиôӣ
ûСҡҡͷʱߵ̫æǸûü˵
Ѱˡµüͷ嵽һ𣬡ǲװĵʲôóȻ˿Ļпܻ𺦵Ķ
ǿô죿ǵĿ£Ҫ֪ᷢ£ҿ϶ôľܾ¶˵ܴӳ¶ʳЩʲôںˣ¶ˣΨһ֤Ҳ򲻿
̣ȱż°ο˵Ҳûнİ취ֻʱ⡣ֻҪûؾרӦúܴܿˡ
Ͻȥ֣һֱ̤ʵŪˡ̾˿Ҫûˣ¶Ҫˡ
ֻˡϻӣεĻص
ţվǰľһרңαԶأ½Ц˵
˼һŵĿ½ɣרң
һԵķҲɵˣƽ룿
Сһ½һЦ
㲻ڴţɣô˵ĵȴǼ½ֳܹϻӴ򿪣Ϊưȡ˱ʱ䡣
ţţһԱ֪½ɺٺһЦһ֣õȵĺϻӣ̾͹ɵ½ɵС
½Ķ½еĺϻӣĵⲻһڴֻ½ɻİѺϻӾٵ˶ĸָתϣʼɿĲֵĴĴָźɫİťһ
žણ
ϻӵˣ
̲סһõƽרңûи弸ӣҲ׾ٵľƽ⿪ˡ
һԵķҲɵˣ̲ס´һ½ɣô㱾£ѹȢ۵Ϊš
ºͷ𾪵Ŀ½Ųʱ˾͸ˣϻڳ׻ɫ˿˿֮ϣһķ״򵥵ķ档
ôһѶ½еĺӣȡ̯ƽǰ
ӳһŵͼãȻ
Ǻ񣬱ǡ½ɿһϵ·Ц˵
ɳ¶Ҫһŵͼأɻ
¶ͼ㣬϶ͼԭ򡣡ü˼Ҫʲô
ŵͼͷеϵĵͼԲǾרҵͻ滭ĵͼǳ¶ԼƾܶĵͼϵĵͼҶּ򵥣ÿһֵһ򵥵ӢĸЩĸ룬úɫ˱ʻһԲȦԲȦ룬һӢĸF
ⶼʲôʲôȫͿһͷˮ˵
Ͷˡ½ЦĻص
ʲô˼ڳ˼£̲ס̧ͷ½ɡ
˼ܼ򵥡½һЦ¶֪ͼϱעĵص㣬ֲ֪ͼϱעĵص㡣
ֲ֪֪ⲻì½ôһ˵ӺͿˡ
ͼעĵص㣬¶ǳȫòͼŹ⻭ôʲݣעô򵥡½Ц
֪滭ͼˣԼαضһ٣ķʵ
¶ǸˣԼڸʲôһԼͻȻ͹ҵˣԼеǸܣ϶ҪԶĴˡͻżԵĲͼԼΣյʱ򣬽ͼˣҲܺùԼѪʧǿ½ЦĽ͵
ԭˡ̲ס̾Ǹѡ񡣡
ŵͼעԲȦģʲôأ½ɵۣ̲סʵ
½һЦһ治֪Ҫ֪ԲȦĵʲôʵҲܼ򵥣ֻҪҳͼϵλãȥһˣһ֪
˵ףѡʧĿһҵĵͼôҵĵͼԲȦıעأȻȴöˣҲӲңҪķ൱ʱпöһӲҡ
ʵ»治ѡ½һЦտϰ˵¶켣شǿȼ裬ŵͼľشһȻǰյͼϵĸǽشĺͼԻģҳƵߡٸֻͼϵĸȷǾ׵ҵԲȦעˡ


295 ܰ
üͷԽԽ½ɵĽеͨȻҪ˷Ѻܶʱ䡣ں޲ã̾ҵ¶ͼϵıעأȻһ¶ڸʲô
ԥʱ򣬷ֻͻȻͳڴֻɻĿʾ֣δ֪
ôδֺ֪룿ɻİ˽
ţŮҪͰ˵İ취绰Ǳߴһ
һ⣬æ̧ͷһǽϵĹӣʮ֣ϵСѧ꼶ѧʱʮ֡ĵСѧԼҲ͹ݵ·̲ʮӣͨ£Ķʮ׼ʱ
ıȽ϶£֪࣬Ƚ϶ࡣ꼶ľѾ׼ѧˡ
ȻӦУڷ겻æʱ򣬷ǻȥѧУһӷġΪº½ɵĵһʱʱ䣬Ŵ˽ӷĻķѧʱ䡣
㵽˭ҪҸʲôΪ˵Щ
ŷϿ־ı飬ĵӿһɲõԤСİŲ˷ĶߣĽ˷еĵ绰һ£̾ͱˡ
ҲҪʲôֻҪеǸϻӡ֪ǷԸȡŮ绰ǱߴһЦ
ϻӣһֵĿ¡
û˵ŷ˰֡
̻⣬ǿſ־壬ʹԼƽϻʲôǲŪˣҸͲ֪Ǹʲô
С㡣绰ǱڨЦ˿ûкĳŶȻҲͲ鷳ˡ
ţĺһңˡ
СļԿ绰ǱٶȼЦոûҾô˵绰ⱲӶŮˡ
ͷѾ߳һ亹ĸˡĲܵһ˿˺һӣԶĻУȥ
ֻҪ˺ҵŮҪʲôҶ㡣Ļص
ͺˡ绰ǱߵȻߵʮ֣㵽·߼µңʱһָʾġ
ܣܲҸҹŮ˵仰ʵ
ܱǸܣ绰ǱһŮҸûһһǳεĵطһҲ֪ĵطŶˣ˵û㣬ǧ𱨾һҪڱ·һ죬ϻŸĹŮǻҺаɡ
Ҫĺ̾ʹ绰Ҷϵġཡ
һһ̱ڵϡ
̣û°ɡ¸æϵķ
侯٣ܲܰѺӻңѺӻңһקµ½ǰˮһƬٲȾʪǰƬ
̣ȱ𼤶Ϊ˷ģҿ϶ġֻǻ޷ȷĵǲУûȷһ¡Ϊթĵ绰֮ǰǾûٴթܹ֮ŵ֣Ҫԭ򣬾ΪթĻҵµɥʧǡǵ˵
ţš֣绰ֻһһš򿪲ŵʱ˶סˡ
žણеֻڵϣĻ˲˼˿Ѻۡ
̣û°ɣ¸æϵֻһŲǱˣǷġ챻ɫĽķסֺͽűϣΪ̫ǶĵСӣһΪĹϵСԵЩŤ
µˮ̲סҧ촽һѽ˻̣ģһὫ֮ԷġһȳСĵġ
侯٣㣬ǧҪ̲ס㱨ˣҺҲСˡ
ǲĻȷ˺ӾͻСķų𣿡ʹĻص̫ˣǾԲ֮֮˾Эǻܹǵ绰λܹ֤İȫ
ƻʧأɱСģһŻʲô壿ҾԲܱ
⡭ΪѵĿڹǿӲҲҶרУΪʱᵽһи̣ʹһӵġԼ񲻳ǧˣ
ţҾ÷˵ͦе½üͷ΢壬Էֻ붼ûʾԣõαվ͵ϢαվʱƶԶλûá߷̺Ͱͨʱ򣬰û÷ĺͷͨ˵˲ֹһˣпĸ߸ࡣ˷ֹȷҪһ򾡣̫ѡй¶ټСľΣˡ


296 ϸļƻ
ոջЩĵ£½ôһ˵ʱȫޣڶ࣬ƱҲҪܶࡣпܻᾪŵİˣɻˡ
Ҿô참ľ飬ֹ֯ȷķһ潻ӻж΢СһץУҲͬᾪŵĴ㣬ɰǰ
µĵԽԽңһļƻû˵ڣȱԼˡ
¿һǽϵʱӣߵʮѾܽˣǵĿ½ɣԸʵûʲôõİ취
һС½ЦĻص
ʲô취Ŀ½ɣû½ɹ£˿ԺȫǷģֻҪܾȷģ¾һһҲν
ܼ򵥡ȥ١ȻҵϳһѶˡ½赭ЦĻص
㣿һû뵽½ɻô׵ķ˵ףѡ͵˵һ㣬˿ǳأ½ƾܸϣ˵ҲϣǱ¶أǸΣˡ
ѽ½ƲƲ죬Ļص
Уºԥľܾ̫³çˣ׳µġ
侯˵ĶԣҲΪСģҲǣȥΪѵĿ½һۣŪãܾûˡ
İɡ½һЦǰȫˣҲˡ
˵˲оǲСܻĺôȥٰˣǲġʱ򲻵ΣգСҲΣˡ
֮⣬㻹иõİ취𣿡½εķʵ
ҡһʱ벻õİ취Ȳֲܱ½ɸ٣Ѳɿŷͷ
ţģô÷˿Ҫ޸ҵŵġ½ɻЦ˵
Ĳģ²ûסһƳ鵽½ɵϣʱˣ½ɻ鿪Ц
侯٣߰ɡҪΪСĵˡҧ촽Ķ飬ǻԶסġ
̣ʲôô˵ĸƵġѹֵĿģҺ½һȳСĵġ
侯٣ġ
̣˵ˡ¾ôˡüͷһɫ΢΢ȥ׵ʱҺ½ɻԱ߰й۲죬ʲôҲüʱ֡
¾ɫͣһᣬҧ촽ݺݵĵ˵ͷ
ʱ쳣һֱȵߵ㣬ǶꡣԺвסֳͼƬзĵòĶ̲סѪ
̣ǿԳˡһѾõĺϻӵݵ˷С
ӹϻӣǳظѹЩ·˿ŵĲһϻӣŮʻһһǴʹԼнˡ
̣Ͱ·ߡָָֻϵĵͼǻʮӳܱ˵Ļɡ
šָŵ·ߣļǵС
飬·Ǹתվ³󣬰˿϶ڱ·ס϶¸㷢ָ׵ص㡣ʱǧǵã绰ԺǧҪǵõ㿪ҸغõĶλͬǾͨͬһʺţλλáָָͨͼԵһͼꡣ
šŵĽӹµֻȴ֪ʲôʱѾȫ͸ˡ
ţʵͲȥġ½ƲƲ죬һܸ㶨
ϻ²ĵ½һۣûҵԲ׼ж
һ١½ɲƲƲ졣
ºݺݵĵ½һۣؼʱ̣½ɹִ
侯٣ˡһԾɫš
ȥɡµ˵ͷֲһ䣬һҪעⰲȫʲôͻȻ״һҪܡ
֪ˡеĺӣһֽ˫ֽֽ߳ȥ
űŷʮӡź½ɳŴһ⳵
ڳϣ򿪶λĿĶֻĻ´κϲ
ˣ¸о۾Щƣʱֻλ͵һ֣һ·빤ҵ·ڡ
ĵװвãһ·͹ҵ·֧һǱ·һǺ·ԣ÷ǰ³ˡ
½ŵĿһֻеĶλʦһ·͹ҵ·ڣ鷳㡣
Ҫȥ·˾ɻŤͷ
ˣǰ³˵䣬ѹû뿪ֻĻ


297 Զ
˾²ŵ΢˼֣̾͸оǿҵƱСӣӾȵͣһ·͹ҵ·Ľڡ
¶Ļ˸С㣬ĴãӲûַټһһɲõԤȻ
¹˲ôˣԥŷֻŲ˹ȥһϤܽߣ
һŤͷͷͰֻһĵڳһɾϢոʱѾհ˵滻ֻ
վʮ·ڣãܵ·棬һ·ҵ···֪ߵһ·˿Щˣһθоǰ·ѡABCDĸѡҪѡһ𰸣ֻѡⲻͬǣѡˣֻǿ۵һ֡ѡˣпܻ۵
վǻԥã¾ҪѡˡΪʱϵԽΣվԽˣÿѡһ·ٻаٷ֮ʮĸʡ
½ɣ»عŤͷԺ
ֻһȴûеκλӦ￩һæתͷԿһˣֻ磬ӭ洵
½ɣ½Ҳʧˣ

½ɲǲˣֻǵ³һ̣ڳ˵ӣѾŲŨϢȻѾתˡ
½΢΢תܳθһ̾Ͷ϶˷ʧķ򣬱·
½һ˲Ϣµԣɵڱ·Ϸɳۡܿ죬Ϳһ⳵˫ͣ·ߣıӳ˳
ڼ﷽ԣ½һڵ·Ե
⳵ʻһͻȻʹ˳ۿžҪײϷ֨һɲ֮󣬳һȴͣ˷ԡûȷӦһžˣ󺺸첲һ죬Сʱʧ
أأʹŤӣҪһ͵֣ȴ̫С󺺵ƾǽճڷϡ
ֱʻ൱Զһξ룬󺺲ɿŷ֡ûȷڣһжȻһλεľôҪǸҺ̻ĺ
һӱԼͣŵĿܡʱԳڵ˽⡣һǸճ֣ܵƤûи
ѳǰĵ粣ڣȫһȫյĿռ䡣ܿҲͬҲûǣˣҲûкȵĻᡣû˻뵽·ϷɿʻĳһĶǵİܰ
һƽͷ˾׳ȻֻˣҲԿƷһŮˡ
ϴҪĶأһŷӥͼ׳ֳŷĲӻ˻еʿ
һڿˮָָڳڵֽ
Ŷͼ׳һ˵ϵĺϻӣ۶ʱųâѲɴ˵ľ
Ƭϴ󣬿ǲ˾Ťͷһۣŵ
øٵƭǣˡߴһƬɿķ˳ȥ
һӣߴ󺺵ֻ㿪ţֻһ֣ڰť棬һϸСĵɫϸۡϸһ£о棬޾Ǽ١
ϸۣϸۣߴĿⶼһϸߣãſһڵĺۡ
ġġߴϲĴ
̫ˡӥ󺺼ĸ͵еĵҲΪЩ
˵ǲëģˣԸ˥ļǣҲ츣츣ǡѵ˾ôƽͷ˾Ťͷһ۷߷߲ƽ
ƽͷ˵ãһ˵˶ߺͷӥϸȻʮ꣬ɷȴһ㶼ϣƤҲ·ʮĹһ˿ơڳƹӳ£ʹԡ
ŶߺͷӥǷ񣬷µĻǿſ־˵㣬ǲǴӦң˺ϻӣͷҺŮǲԶţ
ŶϴӦġֲǴӦġаЦ˵ˣϴ󻹴Ӧǣ³֮ǿء
㣬ǲҪ͵سųһܣһΣ㽫
ߴһקŷϺݺݵ˦һƣģϴõ̾͸ɵ㡣ڣѾ㹻ˣô֪ô㣬ˬˣһ˻ܷһ·ھ㣡
֨
͵һɲ


298 һ
飡
׳ΪȻļɲĲȣһײ˳ϡ
ƽͷôģߴջĺ
գոճǰվһˡƽͷվʹŵ粣⿴ɳ⣬һˣ·ոյһжĴ
أײûУӥ󺺳ƽͷŲŲ壬Ҫһ̽
ˣûˡƽͷһƨλϣĵȴⲻһɺ⡣ոǿװףһ͵شܵԼĳǰɹǣɲʱȴˡûʮ꣬Ҳа꣬ƽͷǵһۻǾ;ˡ
ƽͷһһϵλٵĲţ˵һִ˳ȥ
ƽͷǲǵһθɰܰǼӥ󺺳Цƽͷı鿴һǾŲŻֻþֵѹϴֻ
Ҹոǿˣһ׵ľײƽͷҲǻԼۻɾӥôϹҲסּ
ƽͷͱΪԼˡ飬ﲻϡߴҲ̲סڨЦҪôײȥôܻ᲻һ죿ôܻƽ޹ʵʧ
⡭ƽͷһʱߴ˵һ㶼û٣ܳײٰʮףǳ˹ˡ
ǵģϽҸƧĵطֵҪкˡߴЦſ
㣬ǻõͷġ嶶Ĳӡ
ܲܳͷ֪϶ܳͷߴ˵ִаЦ
㣬ޡҪԾһ÷ӥ󺺽İλϡ
ƽͷҵλûӶ̲סˡ߿ŷ͹˫壬Ŀʼȵ궯
ߣͺáƽͷ߿߲סѰҺʵλͣ
ƽͷĿҲŲһɲǣʻһģͫһ
ƽͷһƬյأҪϲļС͵һǹһ㡣ʻʻϲӦû
ƽͷһ͵ػعͷ

ϤӰףԼЦ
֨
ƽͷһɲҪ˫ְϷ߷Ķߣ飡һֺݺײ˳ϡ
ƽͷôôģջĺ
٣٣ֳˡƽͷΪ˵òӡ
Ҳǣ·˭ϣ˭ܲ£ѽųӣûд򿪳ţҲûд򿪳ƽ޹ʵģʻϾͶȻһˡҪǸŮ˻õ㣬ƫƫһٺɵЦˣôһϣƵ˰ɡ
˵ôǲˣߴͷĺ
ôҪٸҡߴ󺺱ߺŤͷֻ仰˵һ룬ʱȻʧƽͷԣʻλϣһ꣬ͷЦĿԼ
ߴ󺺻һ飬ͷֺݺݵײ˳ϡ
һԵɴۣ˺óʱķӥ󺺣ڶߴ󺺵һײ£Ȼع㣬㵽ôģ
ôѵҪ㱨棿½ɵĻأ׳ֻǰһʱͳм䡣
һûӡ
㣬ǹѾĲӡ
һ仰𣿡½һڶߵϣǹҪҪǣһ϶ˡ
ҡ
ûȶ߿ڣӥ󺺵Ķ߶ʱһ죬꣡
ߴ󺺵ĺԵֲ˹
ߴһɣһţֱ˹ȥ
ͬʱӥԭǰУ˲Ͷ˼ӥ󺺵ͷһһ־Ľе˦ȥŷӥֻɲһȣֱˡ
һԵƽͷ˾һȫĶɤۣʱ֮ƽͷ̱λϣݺݵһڿˮ̲ס͵͵һ۶ߵָ֣ˢˢĶȥڶȥָ¶ɭɭ׹ǣΪǣɭɭ׹֮£ѪҺǵܣδ𣬵δнš
ιѡ½öߵԴ߾ȻƵ۾½ɵӰٴӳͫףͨһ˵ϣ磬
㶼ôﻹҪܱˣ½ɲƲƲ죬˵ĸ
أ½ɵŶߵ̽˹ȥһڣϧһѾˣڶʱһ꣡
߲һһţһȥˡ
ӥң·ѾԼδԽԽڿŵĳƤʼյ


299 ϣ
һԵķ½ɵҲǹ죬ˡ
󣬴磬ңҰɡӥ󺺿־Ŀ½ɡ˿̣½ɱҪ¡
£¾͹ȥˡ½һЦֻ۶ֱֲָɱ㡣
ӥͷ亹ſˮߡһԼָ˶ӥ̲סһͷƤ顣˫֣İŲŵ˲ע⣬͵һ˳ţһԾϣûĳԶɱȥ
ôˣ̫ˣ½һִӿڴһӲңŷӥܵλãĵ˳ȥ
еķӥ󺺣ֻһͨһˤ˸ʺҲŷɳȥš
ûȷӥĵվ½ɳŷǰһڣжʱֶöӲҡ
ಣಣ
ӲҴ½ɵеıԶӥ󺺵ֱȥ
ӥЪ˹İͨһֱ㶵ˤڵϣָȥˢˢĵԡ
ˣ
ƽͷ˾ֻһ־嵽ԸӵĵزôԶľ룬ֻƾöӲң˷ӥָŵԱ߿Ҳһܹô롣
ƽͷˣУûκϣѣǰĽңȫͬȼյĻ磬½ˮ׽ˡ
֨
һγٵɲ󣬾¼ٵĺ𣿡
侯٣ǿίǿĻص
㣬û°ɣ»һĳţ
û£½ɣҡмĿ½ɡ½ɣ˿󣬻ᷢʲôµ顣
¿һ½ɣֿ˿ϻȥĶߣԼԶڵϵķӥ񾭲ǵôˣ
ûô½һЦֻǰɫǵצΪҪռ˵ĳͷ
ǻ᲻½ǵĿһ۷ӥͶߡ
ģʱᡣ½ɻһЦҷסǵѨλǾͲΪʧѪǻûκܹȵǡ
ôС΢΢üǷˣҲҪϳͣԱƱķֻشӻҡҲܣڱ뱣֤ǻţܷɵС
ţҪռıˡ㻹Ҫǻţ̫ˣ½ɲƲƲ졣
˵ˣǻܵɵƲãƲá²ĳ½ɺ
½ɣҪͷǰɣ侯˵ĶԣˣзɻƲȻ޲ýλԼŮƤһлôˣ̲סˡ
ȻҾ͸һķɡ½ɲƲƲ죬Ȱ͵ҽԺʱ򣬰ǰѽָͷҲصѪֹסˡ
½ɵĻƽͷ̲ס˿Լָͷֿ˿ԼĽָͷһŤڼʻϣסĳ¿ͷ䣬侯٣һҪȾңȾҰ
ƽͷûĽͷϣÿһ£ͷһ£ѵһݺݵײڳϡɲײĶۣƽͷûͣΪܾԼˮģֻǰλ侯ٵŮˡ
ͷϴ𣿡¿ŹڳϿͷƽͷֺֺЦ
ƽͷĿһ½ɣңҲ³ᡣ
ƽͷɲɵҪԼ³Ļᣬ˵ԼηǱӣӲԼָǸжԿ
ҲẦ£һ˵ôСʺϸɰˣ˵ʱѵûн죿
侯٣ǵһεˡҾŸƱͽϴ֣ŵһͱ׽ˡ侯һҪ顣ƽͷС׵ĺݿ˼¡
о仰Īֱ֣ر׽ĵһƽͷӵƽͷĸǰԼϡ
ƽͷҵҪԼϡ½һѶٺһЦ𼱣
ƽͷһ磬ĴˡҷģҲˡ԰͵֣ҾԹԣƾ
ġʱҲɵġ½һЦƽͷļ
ƽͷһŵòûͷ󣬴磬ǲʲôԸУֱ˵ϵɽ͹Сܶ쵽
ʵܼ򵥡½һЦȥϴ˵һˣͷ㡣ֶȥˡ
󣬴磬˵𣿡ƽͷͬô⣬ϲķʵ
ڻң½һʵ
ҡƽͷЦ磬ʹȥǰ
ӿɽ̡½ɺٺһЦһƨλϡ


300 
ƽͷҲλϣ̲סЩǸо϶ȷ˻ʵ۵Ĵ⻹Ҫ˷ܡ
ƽͷһ´ķλһţҪ뿪
ţµȻ½ɣô嶯ˡһˣʱһжʤҲЩ
ƽͷһҪˣڵλϵ͵ضһ£Ťͷ侯٣ǳʱѾԼˣһûڹ涨ʱڸϻȥ֤ƻ¶ˡǰתƷĵġʱȥˣҲֻһա˵ǸײеĴ磬һջ𣬻֪ɳʲôԵ
Сġ⣬̲ס
üƽͷһʱҲû⡣
ţĺˡһᰲȰѷĴġ½ЦĻص
һˣôСԥžܾ˽ƻƶˡ㵥ǹƥȥСģп޹ǸӢ壬ðա
侯٣ģŴܾȳƽͷĵı֤
ţԥˡԥĻɾ½һЦǰƽͷ˰֣
ûٷԣƽͷλһңһţӺ¡һܳԶһɲһ̡
½һߵϣһʹӳڵڵϡһȥ
½ɺƽͷʧǰε̾˿

ƹ˺ü֣˼С·ųһƫƧĽʻȥû󹦷򣬳ӿ֨һͣһϾɵķǰ

ϾɷǰһȾբţһ׳һӾ
׳־ĳۿ˼ۣųߺһ磬߸ˡ
жǻͦڴһЦЦ󣬾բǰվһʮˣǶһССӣķŹ⡣
ǴֲڵƤٻɫƹķ£ԵЩӿݣٲȻı档ǾƲ۱ӣ͵棬һVμĺ롣翴ٲȻһֻɾ

׳һĳţǶЦ˲˳Ծ
վſڵ˶Ȼ׳ϵɫСǿô£
磬ƽͷǡģĲ߸磬Ǿ죡׳͵صɴۣ߳ŭȥƽͷĳšͣƽͷʻҳŵĿ֣һӱٵˡ
ĻšСǿһȭͷƽͷĳһȭͣ˲佫ƽͷŲķ顣
Сǿһѽڣקƽͷ½ǣӲǽӳ˳ʱСǿŵϵƽͷ߼ţģ⡣

ƽͷŶӣڵϡסĳ鴤š
ˡ˰˰֣Ŀɨһ۵ϵƽͷƽͷƽ˴Ҳû뵽㾹Ȼҡ
αӡǸˣͲһӡƽͷһҧĴ󺰵
ԲۡСǿ͵صɴۣʹԼĶ䣬ԼˣСӸո˵ʲô˵һ飡
˵αӡƽͷ죬ѪĭЦСǿһСӶϷŹˣôޡȰ㻹ǾʶαӵʵĿƲϵ·
ԲۣôԴҩ˰ɡСǿ̧ȣƽͷĶֺݺݵȥ
ƽͷһ˺ѵʹҧشƽͷһжֵõġӱʮһıơ£ƽͷõĺʱƽͷܿ죬ԼĵɵƵСǿͻɵˡ
磬Сô죿Сǿʻڼ䣬ֲݺݵĲš
ȱˡǸȸ㶨ŭƳһƽͷȽǰ鷳ͷٺúĥƽͷ
Сǿһڳϡ͵һţʹҡ
ӦýЩò󺰴еģĳ嶯½΢΢ƲƲ죬мЦ
ģСֺᣬȫͲӸеĿСǿˬߵ
˵㶯Ӻòá½ɱĵҡͷеǹƥ𣿡
Сǿһò˵ͦеǾ죬ôܻᵥǹƥѣСǿɻһ㣬ƣȫг
Ȼ㲻Ǿ죬ʲôüͷšһ𣬡ѲɣҲΪ˺ϻӶ
NONO½һָ˰ڣҽȫΪ˷ġ
ģһ㶣ʲôϵΪʲôҪƾʲô
ϵ½üͷ΢΢壬ٺһЦͯϱɡƾʲôһǾ֪ˡ


301 һ
Сǿ𾪵Ŀ½ɣ˵߼Լ˵Ŀȫˡ
˵Сǲ⣿СǿЦƾһˣȷģô쿪ˡ
СǿڨЦ˵꣬һ֣һӵ궯ʹڴ˳Ƭ̹򣬶ʮøֹܵѾ˳
СӣۿľСתҲܴôֵܰɣСǿЦ
Ŷ½һЦȻȵĶˡ½ɵ˲ûһӰᴩ壬ĳ˹ȥ




Ǵֹصžʹ˰Ĺ
Сǿֻһգۣһۣʮ׳£ѾڵϷȥĴŹ
ôⲻ𣿡½ɵƤһգۡ
ˣ
Сǿ˲ըˡʮ£գ۹ȫʰˣôܣôܣľǳˣҲûٶȰ
СǿʹҡͷһԼĻþһԼΡɵٴۣɿشʱһ͵شӽŵ״ܵ˼׵
٣գ۹򣬸㶨˶ʮ¡ٶȣڲ˰СǿĿϵƽͷƽͷŰԾɳһ˿ڨЦ
Сǿһǿںĭ˲ȫˣ
һԵĶ½ɣûдӸոյлһɲǣֻǰһӰǰһڴȫѾҵˡĵ׷⣬䡣
㣬㵽˭ʵ
ˣ
ǵĴʹĿյ˸ǰһһƨ˵ϡվĲǱˣЦꡣ
ôô½ɲƲƲ죬Ҳ͸߹
ǣǡͷΨΨŵŵĵͷǡ
ϽѷĸҴ½ɲĳŵϵһۣȾǹ˵磬һԾ𣬡ǣǡ
½ɺ˵ķݣһԵСǿﲻסšڣ¶ģתȥһ̣ûĳԶȥ
ܡ
ƽͷĻ䣬߾ʹСǿƵĻ
ƽͷһͷƤһ飬ʱųһ亹ֱֹܾСǿϥǴ˹ȥ˵ϡ
СǿΪͻʹ˲ȥǵڵϵĸֹܣȴ֧ţӲİСǿбĵ
ڴŷĳʱֻСǿһۣһûڵϡ
󣬴磬ĻˡŽǰơ
̷ôˣϲĺ
ⲻˣ½һЦһû۸ɣ
Сı죬˵ҪǸ
ǰɣ½ջĵ㶼˵ĳ㻹Ǹ
ҡ
žĻû˵꣬½ɵһѾص˦ȥ
ĺãúá֣˵Ĳû
벻ԣ½һЦŤͷ¡
󣬴硭
žһصİơ
ߺιһסɿĶ½ֻƣվѾ
Ųѧ½ɵĿ
С㣬ҡ
žĸһƳȥ˵û𣿡
ҡ
žһƣңҪЮ衣
Ҳ
žһۣ˵Ҫҡ
С㣬ҡ
žžž

Ҳ֪˦ٰƣֱСƶѾŷ߷߲ջ֡
̷ﻵô죿Ҫ𣿡۵ķʵ
ҪǸɵɣ½˵꣬Ȼ־ЩԾʫʫĻԺйر໰飬ڷǰ˵ΪСǱĬѧġ
뵽⣬½ЩɥȻܲΪ˳ͷˣİɡοĳˣпܼ޸ءʱɲҪбš
̷㲻ҪɵôְȤĿ½ɡ
ոհ̷㿪Цء½һЦžˡ
Ŷ̫ˡźĻص
źƽͷȣǾСݼˡƽͷǸư½ɸոոԼʱôûһͬĿԣôСӣͬľͿʼˣСʹ仰Ȼ˵û
ֻǻδƽͷĵױԹ꣬½ȴȻ£ָ͵س߹ǵ˹ȥ
һ󰧺һ̾ȥˡ
̷ɵ𣿡ɻķʵ
ûУ̷ֻССĸһͷ½һЦǣŷĵ֣ߣǻȥɡ


302 ش󰸼
ϣ½ɺľͽˡһţһ̣ӾһƯƼת
̷ððŶڴСֵĻ
̷иء½һЦһȥӶʱͬҵļ͵ش˳ȥ
½ɵĳʧǰƽͷǿɤ۵ģǷݺݵʿʱ̫ˡ
ȶߡӥԼСǿԼֱ̫ˡƽͷﰵģԺԲκΥҼ͵飬ΪϿɹ󣬳ںӱߣвʪš
󷢸пƽͷ̲סޣô໳ȻܸԼͬȴʲˬҪеĻҪСǿҺöŶԡ
ƽͷƵʱƵ˹ƽͷһɫһתæЦӭȥ磬ҲˡҸոɼ
ƽͷĵǸûлκλӦƽͷһϸĿϵʱЦ֪½ɸʲôֽţ嶼һţֽţסĲţ֢״ȫɭۺ֢
Ĳ뱲ӹƶҪ϶ȹˡһ뵽õ걻ƽͷȻݵĳͷ
Զ˾ĺƽͷԴ˼ҾŰɣһˡ
飡
ǹ𣬸ƽͷһΣ˲ݴС

½ųӣµĵ绰ʹ˹ͷľ񾭲ȫɱˣ
ɱˣ½ɲķʵǶˣ
ϻûĻصǶλֻҵ˷ͽĵطɵǸϵʱ򣬷ͽȴȫˡɱã˭
ţ˵ңɾĲˡ½ɲƲƲ죬Ҷһʱ˵ҲСˣ˵ҸɵġϺ߼
䰢̣ᰢ̷ˡͷ̷˵ҪѰѶء̷ûɱˣҿ֤
ĵĻڵ绰ͷһֻǿصʬ壬»Щƣ
ŶҪȥļҵĲ͹ݣҪ𣿡½Цķʵ
ڷ̲͹ſڵңҺͷھ͹ȥĻص
˵绰һҽŵ˹ӳһʮ߾ʬ壬شʷɱˡҪǴȥӰɾʹˡ
ߵأüĶšһ
ȫһǹҽɻ̾˿ڰֳȴûҵ
֪ˡ¿һųһŵʬ壬˵סûư֮ǰһҪܡ
֪ҽæ˵ͷ
Σ³ԶĻκһ
ӳڡο첽˹
ںͷһ˲͹ݣͽˡ
ӳ㾡ܷĵ߰ɡһҶᰲ׵ġظ֤
̣߰ɡ²ŷž˹ȥ
һṦµľͣмҲ͹ݵſڡ͸ȴĺ½ǰය档֪½˵ʲôЦĿֱ졣
ۿеڲסĴתôˣһμôģô֡
½ɵҲֻܺСˡ¿Ƴһ仰ȴŵЦݡ
ҿɲôΪһ۽ǣôõϹɲܴ
̡½Ŀһ۷
ˣҲ˵˵ˡæţ³Сġ
衣ſ˫ۣŷ˹ĸŮӵʱ򣬷ˮ̲ס˳
裬̷ļЦţͷӼѧʦء
ĵ÷̲סЦ
裬Ҫð̷ҵİְְɡͿ챣ˡ
䲻һ仰ڻЦŵķںɬĿһ½ɣһ͸˵ĺƻͮͮġ
Сģ˵˵𱸵˵
裬ҪǲԸ޸̷򣬵ҳ˼޸̷ȻԱĻص
һСҵģ˵⻰߰ϷʵĹһ·ĵСӡ
䰢Ǵ˶ߣһӾ͸ẦˡЦ
һתЦѽ񾭲ԽԽˡ񾭲ᴫȾġ
̷̣񾭲С죬ô˵̷ҿɾˡ
³ɵˣЩЦã˵̷򣬰̷û
ҾľС죬̷ң̷ҵľˣ˭˵С
С󡣡Ц
Ϲˡ
½ɵֻȻͳֻһףţ


303 ʦ
񾭲ǲҲ㣬Ͳˣ绰ͷʦŭ
ôء½һЦҾ˵ȥءżû̲סˣ
ܲܲҪôĻص
û㲻ˣҪҴ绰½ЦĻص
Ҹ绰Ϊ㣬ֻΪҵıڣڶ𣿡粻ĺΪҵ˽˱ڣܾܲҵ㣿ʹץˣҲ֪
ôء½ɺٺһЦһнҶء
ţǲǻ粻Ļһ䡣
˵ġ½һЦֻҪһ״Ҿ֪
Ϊɰѹû½ɵĻһ첻մҵˣƾʲôܰѱ˵ָƣ
ţǹªˡ½һЦڸ߿ƼôɣҲܿ̽һС
ʲô˼һæ׷ʵ
Ǳﲼ˳ͷЩ˵ͷԶ¼±ڵӰȻݴͷ쳣׺֣ͷԶҵֻ̾յˡ½ЦĻص
һȫɵˣ㣬̬㾹Ȼڱװμء
½ҲһãˣȫɶĺͷǺ£ôԵ޹̬ˡ
ƨ缱ֱţ㾡ƵݸɾˣҪǸ͵ҷǰڳ
͵һ͵뿴ҿԹĿ½ɻͷѲɻʲôܿ𣿡
㡭ɵˣ½ɵĿݣѹûп
һ飬Լôһ˵͵ڼ½ȥ뵽⣬Ķˡ
½ڼװμأѹû̴к죬½ɲڼңֹ˶磬ϴ裬߶ʱһã̺绹ڿȻ顱Ӷˡᰡ
񾭲װصʱôҲ֪˵һ㵱ˣε𱸵
ʱװأұ˵һġΪʱ£ߵִ̫٣ˡ½ɲ˼ͷٺһЦװ£ϾΪǵİȫ룬Ҳܾɡ
񾭲㡭һûûιȥô˵Բܿݡ
ţԽô˵ҾԽˡ½ɻһЦûѣҲû㿴ġôһ˵һĿˡ
㡭Ӷ쵽˲ӡ
ֹԽôȥ½ԽǺ棬ʱѪŵĻ棬½ɿ϶Ϳˡ뵽⣬⣬ת½ɵע񾭲Ľǽ䶼װϼأָΣҳ˱ʲô⣬㻹֪
ҲҲ½ɻһЦʵֻԤװ˶λֻǱأ㿴ˡλճ䣬żһȫĻ䡣ֻҪλκ쳣ǣһ㳬䣬˵ڽԶͣϳʱ䣬λͻ͵͵İλϢҡ
סˣһŻع񾭲װؾˣ㾹ȻҶλҵַֻ˽㶮
ʱڣֶΡ½εƲƲ죬ܸܲϴһ㶼ˣȴڹڲͬˣֻҪ㷢⣬ֻͼض͵͵ҡɸǵڰ
ͷǷʲôﻹʲô˽ԣĺ
ţֻʱġ½һЦȵͶҾͻЩȫġ
УȻ̰ˡҾͰ粻в
¿½ƲţҴ绰Ӧò̸ֻЩɣ
֪ͺá粻Ļص̵ַٸ˵˰ɣ㶨λϲд
˵꣬δ½ɿڣһӾͽֻҵˡ
òʲô⡣½һЦɿķֻһɫAPPϱעһεַ
㶨½˳ƽֻ˿ڴţеˡ
̷㲻ԷˣСĻġĲÿ½ɡ
̷ˣֲǲˡ½һЦԺ˭ٸ۸㣬̷绰ߴǱ߾͵ˡ˳绹ҪŶ


304 
֪ˡ̷򡣡һЦ
ǰ̷߿½һЦİ˰֣һƨڣٵԶʻȥ
ѳˡǸ֤ݣżĺϧһѾˡ½ĺ¡µĻȫڸסˡ
һ·ϣ½ɽµżûɹӺ͸߼ܳĲ治һ㣬ŲȵףӵٶҲûһٶʮ
ȵӿ֨һͣƺʱ½һΪԼߴ·ءǰΣ½һΪԼ˿վڽ׶Աء
ڱǰӰϸ򣬰ڳһΣʮƽףĻ΢ҡҷ
ڳεԱߣͣż൱ĺÿӵĴȫڴţǰ硣
ڸߵǰ󵲷粣϶һŴİģĵ룬дż֣̣޸ң
˳źȥ½׵ľͿʮ˧ͷͲķꡣΪ׵һ꣬ﻹһʻվһǰ촽રવ˵ʲô
½ɶһһ۾ϳ͹½ɵʱЩˬˡһţߵԣһקסĲϵҶ㣬ˣʲôУ
½ɣʲôվҶ羪
ʲô½ƲƲ죬ǿһﲻ˳ۡ
𣿡Ҷһ̬Ȼûйıֳ¡
˵ء½ɽ߬Ҷ֣΢΢
ȿȣҶʱЩѣնЩࡣ
½ɣ֡ȥġ羪һͷ亹һܵм䣬Ӳʹ˳̵ľȴû½ɵֺҶֿ
Ҷ㰺ͷ˫ʹӣϵȴԽԽء
½ɣְ֣缱ֱţ޲ȥ½ɵҧ
Ҷոʾʱ򣬰̿ŵòᡣֻҶҶҪһ棬̣ҶǲȥҹģҶô׳约̳ʲô⣬ûͬҶҪ
˾ôһֱţʵûа취Ÿ½ɴ˵绰ˣԼĵû½ֻңûúý⡣
𣬺𣡡Ҷ㲻סⷭŰۣӣʱпܻҵ
½һҶ㾶ֱ˦˼Զ
飡
Ҷݺݵ½ɵϣʱҵİ͹ȥ
ҶڵŴ
ֵǣԱߵʮװĵˣȫеվ·ǰ飬ûκιϵ
ڱ¥һ½ɰҶ˦ʯӰˤȥʱ֡첽¥ˤڵϵҶ㣬û°ɣ
ҶĵվãĻһ䣬̣ڿϳˡ
ǸΣʵͲҶ㡣Ҷ¥µôãɷѿĸ󰮣Ѿ൱ΡȴּҶΪ󰮱½ᣬƾѪҲ̲סҪһҶ㣬ֲԼĵθк͸С
Ҳ֪Լô£ҪǰҶĺã˳˧ֻŮĵľ̿϶ԥѡΪѡ
Ʊģ̵ĸܵ仰ȷԡû½֮ǰ̵ż׼ҲǸոᵽļ࣬ɵ½֮ͻȻ֣֮ǰЩż׼ǶôĿЦôɡЩҪż׼ȴԭȫνĸ
ż׼ĵϲֻҪĵϲԷһͷҲûκιϵѹֺܶǸ̾һʻ嵽ţϡԭΪʻϲţ࣬ûбĸɡֻҪϲ¾󡣬ܳԵ⡣
̣ĺϲ㡣ҵŮѰɣҶĿ¶Ŀ̡
ңĲʡΪѵĿһҶ㡣ʵûܾˣҶΡ
ûʲôʲʣ鶼ദġ̣԰ɣҶԽ˵Խһǣס̵֡
ء½һԾ̾ͽҶֲˣٶֶţɱ㡣
½ɡҡҡͷʾ½ɲҪ
ŵϣҾĹһΡ½ƲƲ죬§˻ȥ
һɬ͵͵Ŀһ½ɣҲ֪Լôģƾ½ɱԼߵԡ


305 б
粻ĵ½һۣһѽקԼˮ㡣
ˮҲ㡣½ЦĻص
һϸһߵĺ졣
Χ䲻һмƲ
һ̧ͷǰװУȴȻһʮˣ˶˳ոֻ˵Ҷȥˣѹûע⵽װ˵мôһλԴˡ
Ҷһȳһյԣ塭
˵ˡ˱ĵİ˰֣öʧôСǣ㶼㲻ô˿ˣҪȥţ
ôһ˵Ҷ߷߽ӣ쵽˶
ҶĶ壿һȴû뵽Ҷ󰮻ôϣݶˣѵ󰮳ɹͶ
ûҾҶĶҶ塣ҶɫĻص
Ҷ壬»Ҷ㣬£ǿǵòҸġô꣬˽ò൱λ
ҸʲôҸԲȢС椡Ҷ岻мЦֶˡ֪ô档
壬ҡҶĻҶ쳣ʵ뷨ҲԸ˵ϾαҪһα׵ġ֪Ҷϴ֣˵ġ
ʲôңѵ˵ŵ㣬ľȢ˼ˣҶһۣŵҶ㶼һ
ҶĻĶϲҶˣҪȻ϶ҪĺˣˣȻһһѽԼٶ
Ҷ壬ǳ˵ע㡣ɫȻ˵Ҳ˼֡
£˵ֵѵˣҶ۵ɵĹԲʱҪĸо
Ҷ壬ȻҲûʲôɽˡذɡǺ⣬ƿڴ
ģ߾ߣֲӴСеġҶ죬мĿ硣
Ҷ㣬Ҿһ仰쵽󰮵ģµģǿŭ𣬿һԵҶ㡣
壬⡭ҶһΪѡ
ʲô⣬ĶʲôʱˣǰװˣϷƨãҶŤͷһҶ㣬ģǰװˣ
壬Ҳ˼ҶĻص
˼ʲô˼ҶѹûҶŤ󣬡Ҹ󰮵𣿻ҳô˻ᣬúýѵǸʲôɵ˸ӣĶˣ
һ㶣һ㳻ԭСڱƹԼ½ɴ绰ȻûҶѵ
һԵǰȫ˷ŭҶĻ̫ˣֱĻ滻ҪĻ满Լ˺½ɡ
Ҷͷҿ̺Ŀ⡣
Ҷ嵹һνı飬ŤͷҶ㣬һѵҸ˵ʲôأҲǸˡϲС椣ôĵĵı׸ϲǻж𣿡
Ұ͵ȴ½ɡ
СҰɸëͣҶ岻Ťͷ½ɡ
Ҫǰ߼ϲȫµŮ˶ҵˡ½ɲмƲƲ죬ˣһĲŮˣ㻹ء
ߺȣĿСѵˡҶ죬ߵ
ֵͼ̵ˣ˵ˣСӶܽѵ㡣½ɲмЦ
ҵͼ̣ôͼܵϴ󣿡ҶΪͷȫ˳
ﰡ½ɹֵĵɴۣӡ
ǣҲʣش˭֪ġһ½ɺܺµӣҶޱԺĻص
ܿϧҾû˵½һЦСӹҼҵϷͲˡ
СӲܵƤ֮࣬Ͳ֪ߵغ񡣡Ҷҧһ֣ѽжСӵ첲
Ҷ廰أոЩվһԣеװУЦǰ˼
ʲôŵĿڴ֣ķʵ
ܸʲôҶһжСӵĸ첲Ȼ׽㣬ֶúܡ
ޡʱЩˣǱٹҾͱˡ
ҶһŹЦ㵹Ǳƾ컹ûǾѾѹӵˡ
޳ܣĻҶǽһøУȫʧԽҶһֻƤǡ


306 ͬȼ
һỹи޳ܵءҶаЦ
㣬Ǳ˵žͳֻҶ峯Եһװʹһۡ
һӳ嵽̵ĸǰ־Ҫ̵ֻ
ͻжЩֲֻܵɴۣŴֵֻ
ǰֵ־Ҫ̵ֻ˵ĶȴȻһƵĺ
һ㶣ͷеֻȻ̧ͷĴ֣Ȼ֣Ѿڵϡ
ʹգۣٿϣûһôһæһԵ½ɡ½ЦĿԼţȻñ۾ͱ𱨾ˡˣҳַܾˡ
Ŷʧĵ˵ͷĵ׶Ȼϲոһż½ȫˡҪ֪ϴΰ̺ɱ֣½ɽˣȻҶƣûҪҶСܣ治һ½ɵĶ֡
㣬СӾȻҴӵˣҶ𾪵Ŀ½ɣ˵Ҳǲ²⡣Ϊû½ɳֻ֣ǿ¼ֵʱ򣬶Ȼ˹ȥֱ̫ˡ
Ŷܴ𣿡½ɹԾķʵ
С֣ҵҪж¡Ҷһҧϣϣ
ˣ½һЦˡ
ˣˣ

ڴûüŲֻԴһۣһڣ˹ȥ
ҶҡҡͷովǰһЩĿѲɱ½ĲþˣҶһŤͷȫסˣһص¡
ˣҶ͵һþˡҶæַŵ̫ѨϣʹšһᣬһٴγȥһҪҶԴ˵һ˲һƬհףûιȥ
ŵ£ûΪıĿʧҶɴۣӲסĲţⲻܣԲܡ
ʲôܣȻһҶĶ
Ҷһתͷȴ½ɵԼϡ
ҶʧУһһƨ˵ϡ
㣬㡭ҶΪ˵
ʲôң½ƲƲ죬㲻˵ִܴô£ô찡
Ҷô죿ô죿գ۹ʮսֵܣȫһԵıɵڵءҶûӣôô죿Ҷ廹ϻôǿˡ
󣬴磬ңҸոո㿪ЦġҶ϶˵仰Ѿ͸ˡ
ῪЦ½ɻһЦҶΪء
󣬴磬ᡣᡣ½ԽԽҶҲԽԽӲ
ûᣬʲôҾո鲻½Ц˵
ʲô飿ҶԾĿ½ɡ
ж첲Ǹ顣Ҿúܺá½ƲƲ죬Ҫж첲ԺͲʲôˡ
ҶɫףҪڡ½ɵ־ȥ
꣡

磬ҶĻû˵꣬һ
꣡

Ҷ촽ף첲ɪɪĿ½ɡ촽һ£ᾹȻ˳
ǰɣ½ɹԾĿҶ壬ϴҲްҪǴȥɱҶݲҪ˵Ķˡ
Ҷ촽˺һᣬȴӲһ仰Ҳû˵
ԶҶѾ˪ӣȫһŵϢǿѾŵ˺üοӡ
˧磬鷳һ¡½һЦҶ㹴˹ָ
Ҷһ˲䵽˼㡣½ɣǿ־ԥܣ̫ҡȥ½ĥ
ֶӿɲôŶ½ɻһЦָͬʱҶļ
ҶһУϵûű
СӣҶĺȴǷйʹİ
Ҷһģײײĳ½˹
Ͷ½һЦɿҶļ
󣬴磬ĴˡһΣұ֤һΡҲˡҶ㻹ûߵ½ɸǰͨһ¹
´ٰȱĻ鷳ġ½ɲмĿһҶ壬ֻɫҶ˼֡
Ҷƾ½ȡЦӲǲҷ
磬㣬ҡԺĲˡҶ˵˵ţȻо仰˵Ķԣж᲻ᵯֻδĴҶ˿̲ˣˡһΣף½ѹ͸Լһġ½ԣԲȼʯͷõ


307 
иͬͬôࡣѵ㲻½ɻЦŷʵ
ҡ
꣡꣡
죬̺̲סһؼƤ
Ҷһͨһε˵ϡ
ءô顣½ɲмƲƲ졣
磬ֶѾ֪ˡܷһ·ҶǿʸУİ
½ɣҿ¾˰ɡ̿ľʵڲٿ̼Ļˡ˵ˣһ½ʧŪҶˣǿɾ鷳ˡ
ţǾô׵ķŹˣ½ɲƲ
ҶԴһ磬ô׷Ź첲ôˣ½ɿ׷ŹҶ˿Ķˣô⻹ǵһôǱǰٵɱʱҶ۾գһ¡û뵽ڻΪӡ
ʵϸҶҲˡǰõɱǶ֣ʵ൱Щʤ㣬ࡣأȻһˣʵɲ⣬书䡣ѹͲһϵĶֻ֣Ҫָ˲ܻԷеϣ򵥵绰ߵʵֱɺƽʵƽɵĸоҶ½ɵĸо
ϾҺҲûܵ˺ܵĥҲˡ¾ô˰ɡҲ̲ס˵
ǰ磬֪ˡҶĿ½ɣ磬ֻҪҡҵ״磬Ժʲô£㲻ģһ绰СУԺ˭ٸҸλɩӹȥǾǸҶȥǸȥ磬ֻܷŹǡ
ôϿҵķϣ߰ɡ½һ
磬ģҶϲķʵ
ߣ½Ʋ
ߣߡҶĿ½һۣæȹ˹ԵҶ㣬ѣѡ
Ҷκۣ壡
磬ϷˡҸϽлл硣Ҷм˵
лл磬лл硣ٺĸоҶǴζƿ˵ĸо
磬Ҷ˵Ҫվ
š½һ
ҶһֹԭأֻŵĿ½ɣһѵ½ɷˣ
Ҳվߡ½һЦǹߡ
Ҷһ㶣ȻһٸԸ⣬ϻǣǡ
Ҷ˾ôţһѵĳԶŲȥ̵ǰٸн
ˣԲˡǲҲ¥֮ˣ糯½һŤͷ
㣬ȵҡ̺ĸȥǺ½֮仹ʲôҪ
һ֪ˡһ֪ģŤ壬ûЦѹ˵˶ϲֻأһ뵽̱Լģͺܶˡ
㣬ѵͲȾ͸𣿡Խأ̾ԽǺ档
˵ˣһ֪ˡ˵䣬Ѿߵ˱Ķ¥žй٣һƨ˲輸ɳϡ
ҲϹϾԣ˵𣿡
ǻûءƲЦ溦èȱôһ޵ġ
ޣסˡʵ벻ʲô飬ø˵ƨƨߵתٵޣ
˵䣬½Ѿ϶¥˱ĿȪˮ
񾭲粻ĺ
һŵƤЦ㣬лҪ˵
ţȷҪأ½ɹེһڿȪˮ
ʲʲôأʲôأһƬհס
½ǲ֪£ѿȫװʮǵƼء˵͵͵Ĺ۲̵ı顣
Ϣ˶ˡ
ʲôϷʵЦм赸Ĳ񾭲ˡ
һ󾪺񾭲òвɣôֱ̬ã
˵Ŷˣᶼۿﲻסת
ʲôã½ɲķʵ
͵˿иط죬̶޲ȥ½Ŀ˼أԼȫˣ
ֻ½ɻ᲻ҹżءԽɫԽ죬ֱڡ
񾭲ʱҿµļء粻ĵ½һۣҪôߣҪôǰߡ
ڰɣ
飡
½ɵĻ䣬Ĺ
ѹʦ˵Ůûеɽ½˸ֹûеɽֱǲ
ལ½ֹһڿȪˮ۾бĿ˿ˮƣٺһЦ¥˻ȥ


308 Ļ
½¥ϴ˸裬һɣ̾ͽ롣
ˣ½˯ʱ˼ٵ
˭½ɢתһֳ˯ȥ
飡
Ȼ˼ҵ
½ַתԺ˫ۣԵֻһۣ˵ʮ֣ģֱ˺Ρ
񾭲쿪šڳסˡ
ţء½ɴһĹǷķʵ
ܸ粻ĻصôûаѼز
Ͳ½
ͷôû粻ĵķʵ
뿴½һתЦ
ϻ㲻ǿô֪ûвأ˵ֺ꣬ݺݵ½ҵš
뿴ԣҪҳԸͰɡ½ŹĶӣأ۵ںö
İѼزˣ绹ǲĵķʵ
㵽벻Էһ˵ԣ½ɾ;øˡ
ҪѼزˣ緹롣½ɲӲӥΣֻĳŵ
֨
½һҵţţȥͰɡ
̺͵һ˶һ̲ۡס׷ʵ豸أ
ŵ½Цתָָߵӡ
ʱע⵽ССϰ˼أ֮ࡣһû뵽½ɻô½ɵľٶȻϣ񾭲ȫˣ
ѽ½ɺٺЦ
½ɣòƭǰɣҲвš绹Ҫ½һأ֪½ôʹ졣
ţʲôʱƭǣ½ЦĻص
ϸҲǣ½ɾţûƭӦòڰɣ
ҲˣֻҲɾˡǿȥ緹𣿡½ŶӣҰҰ졣
Ŀ½ɣܸоûôġô豸ǰҲ޻˵Ҵ𴲵ʱҲѿһ飬ȷʵûҵһء
ҷƭңˡۣĹĵŤͷ⡣
ţߵôһûЬء½ЦĿٴЬӡ
ٳţζĿһϵļأǱЦ϶ʱֿ˻
½û뵽ϴ϶һļأΪȵ⣬ˣȴʱóо仰˵ԣѹǷŴ˵طı
Щûõļأɰ½ʡȥ˲鷳Ůֱֻ۾ЩذϣѹͲٿĵ˷ĭȥ̽͡
ʵ½ҲԸ˵ѣʦо仰˵ĺܶԣԷֺ֣ܶ£ǿʵ˵һЩĻԣڼ˻ҲǼ¡
Ҳʦ仰½ȫû˺֮ǡ֪ҲĻԣĻNOȻ㣡
½һЦִҵšͿ˱ĳӣûһṦ򣬾һװ޻͵ꡣ
½ɵܳԣǼʶġҲ˵ߵϰԺˬ˵ϰ壬ʮʮӡ
ϰһ㶣㼸ˣ
ָָڲǰ½ˡ
ǿЦϰЦ
ҲǸ㿪ЦϽѰӺͺɡ˵ţһŰԪ󳮷ŵϰϡ
Ҫôడϰ循ȵһ顣
˵ء˵꣬ͷҲص߻λϡ
ţô͸ҳ½ɲƲƲ죬ǱɶԵǺмȡ
񾭲ûñ粻ĵ½һۣϳֺӪʳƷθҸСӺ㻹ˣ
θءҪȥը½Сʵ
ǮѾˣֻ⡣ըԼȥԡһ½ôⲻⲻˣΪﻹݣ⹫ƽ𣿼ֱ̫ƽˣ
ȻǾθɡҲΪһƬġ½Ц
һۣٴ½ɡ
Ƭ̹򣬶ʮʮСѾʱϰ廹Ŀ½һۡ
һԵʳͣҲǵɴֺۣ档
ϰ壬ӡԶһ˾ͳɤӴ
˼ˡϰЦŻص
ʱûꡣôˣ˵䣬ԶѾߵ˷ſڡ
ոиһ˶ʮ룬ˡϰǸЦ
ʮ룿𾪵ķʵͬʱĿⲻĳƳһֻۣһۣʱӾ;סˡ


309 ƨ
磬ô
ͻľڳԷ̲ס̧ͷʱŷ֣һװģʮ꣬վ˵ǰ
½ɹ¶һںȾﻹЩȵļ́ͷһ˿棬Ŷô
񾭲ʶɻĿ½ɡòˣɴû
ʶ½һЦϴαɣģ˳
һ˵£ЩӯˣϴǴ磬ⱲӾͻˡ
ԭĵ˵ͷ
񾭲û뵽㻹е̲סΪ½ɵޣɵҲûôˣҲͲˡ
ҲУһܲء½ɻЦ
ɡ񾭲Ͳܿ䡣粻ĵ½һۣȷʵйԺ飬ôˡҪȻ֪жٹ̣ˡ
ιţҿǸԭˡֲǶŮӶֻϲŮӲ½ɻЦ
סԷһͣƣΪ½ɱ⣬ѹûӮĻᡣΪ뷨ֱ̫࣬ʤ
ϰ壬ӶǮ˵ŴӿڴŰԪ󳮣ϰ˹ȥ
ѾǮˡϰΪѵЦ´Σ´ΰɡ
Уײβ´ֲ֪ʲôʱˡֵİǮϰУѴǵǰ˸
⡭ϰΪѵĿһ硣
Ĳˡ絭ȻһЦٷҴӦ½ɵģ´ΰɡ
Уɩӣٷұ롣а˵
ôһɩӣ̲סһ󽿺졣
ƨˣϽԷ½Ʋ˵
⡭ԥĿһ½ɣһҧá
½ɽƵĸǰȵ㣬
ɴۣԴһѣΣ½ɰء룬ǻˮҲǧˡĽˮȵⲻҪ
磬ҳԲôࡣЦŽ˻ȥ
Բԡ½ֽ˻ͬʱգգۣ̫࣬ҳԲꡣ
ΪѵĿǰӲͷƤûٸҰѺƻȥ
룬롣½Цİ˳ȥ
һеãĿ½ɣλλҲɩӣ
ѽ½һЦôǹ˾Ǹʦĺÿ𣿡
̲ס͵͵һ̺磬̲סһ󼤶ʵʵǰλŮ崿òѣòȴޣ͸©һɳ׵Ϣӡ
۵Ŀ½ɣû뵽½ɾȻȢôƯλšôһֱ˼ӵĸ½ȴͬʱõλôƯţңʵ벻õɡ
ˣ
½ɺһԴɩӵ𣿡
һӻعεЦλɩ̫ƯˣֱŮ·
Ļ̺̲ס
⻹˵½һЦƨĹҲǰ޹ˣߡ
ڹ˾ϰˡεЦЦ
ϽԷɣˡĿ½һְۣ˻ȥ
񾭲Ƹҡ˵ţҲǰ˻ȥ
Ҳ½ɺٺһЦְ˳ȥ
ԭҲʳʱ򰡡ζЦ½ɿ϶ǶԺðҪȻȳıԣ˵ʮ룬ʮ򣬹Ҳëëꡣ
ⲻʳǱܡ½ɺٺһЦëë汾Ҷģ⣬ܸ𣿡
һϰ˰֣ϰ壬ʮǶ˻ȥɡٵģ͸ǳԣġ
ôУҲûҷڹһ£ûġϰЦ˹Ľ˻ȥһصǮŵǰ
ϰ壬˾ͺáЦŽʮԪŵǣҲûٸϰѾˣһˣϰȻá
⡭ϰΪѵĿ磬һʱ֪˵ʲôá
˺ܿľͽǰʰɾ½ɸҪϳһסˣ磬Ĳȥǹ˾ˣ
ʲôÿġ½ƲƲ죬ղ˵ˣûҵλƯ
͵͵̺磬½ԱҸոⲻΪɩӿ𣿾µ˵ĵòϴŻǲ£ֻںвͬǳΣջ󡣶ϴȴǳˮܽΣ崿ϴȷҪȥ


310 ·
ôһ˵ҵеˡ½ɺٺһЦҪȥ
ϴ²˳٣ǸϽ߰ɣ˷ܵĻص
񾭲㵽׻߲߰ȵЩҡ³ߴٵ
ǸɩӡǫһЦȥǹ˾Ҫ߰ɣ
ǹ˾ʲôÿģ粻죬ҿˡ
ţټ½ɺٺһЦ˰֡
һţ˲ʹ½˵ǰ˳ȥֱĳʧڽֵæһֱˣٵʱ͵ˡ
Ŀ½ɣ磬ҪСŹȥ
ҪСܣ·ˡ½Ļص
磬ǲ֪ǹ˾Ǹܾ̬ٳͣҪٻȥˣƾ粻֮඼ܰ˵Ľ͵
ŶܵĻܰɡ½һЦ߾ˡ
ɡεĿ½ɣ½ɶԼܣ½һǽȥãԼҪǲܻȥҲԡû취ȨȡᡣԼ¥һٳ½ˡ
磬Ҿˣ˼Ļһ䡣
š½ĵ˵ͷܰɡ
½仰ȣŹ˾ķȥ˼Ȼ뵽ʲôæתͷ磬ǹ˾ǰգǧߴˡ
ߺ꣬ŷ֣յģѹûһӰأԴ͵ðһʺţѲɴˣۻͷȥˣ
ھʱ򣬶ȻоָԼԴϡһæת˭
Ұ½һЦ
һ㶣˵Щ󣬴磬㲻Һʲôʱܵǰˣ
˭㣬ܵǰģ½һЦߵǰġ
ߵǰģŵҡҡͷҪ֪ûȱ첲ȣټѧУӵģܵٲ½Ҳߵĸܵһɣ
ѽҾߵǰİ½ɳŪЦЦܲӿɣҡΣ׾
һ½ɾȻ˵ǴɣͲаˣ½ƾ߾͸Լɡ
磬ҽ˵
ܰɡܷſܡ½ѹûĻһ¡
½ɣﰵЦϴһɱˡ
뵽⣬͵̧ţרҵıȫ˳Զȫгܹھķ緶
һܵ˹սǣ㬵ķ˽ŲڨЦתͷͷתɵˣʹĶͷͬȪģʽͣ
󣬴磬ôҺ棿𾪵ķʵ˿뵽Ψһͣ½ˣ͵͵ĸԼܡ
ô룬ȴ̲ס顣ô̵ľ룬ѾǴ죬סĴ½ɻ߹ģ˵ߵĻҪƽȣȳƣͷҲһ亹飬Ҳ˿ûȱĺۼ
̲סһѶͷϵ亹ʹ½Լ͵ܣ½ɵıȫԼ֮ϡԼУӳܹھ½Ьа
ȻܲƱȸոѿһ㣬ٶȴȸո½һЦ·ٶȻ̫Զ
磬ҪٱһΣŴĵ׻ǲֻҪǲ½ܿ߾ͳԽԼ
ǲǲ߹㰡½ƲƲ죬ҪҸ㲢ߣ
һϲ½ɻҴԲѣҪ߸ԼܣҲãʡǾ½ס
ȻǾٱԱԣгĺٺЦ
ܼ½ɻһЦš
磬áô˵ȴ磬ѳ̵ľʹ˳˲׼ٶȵĳŴ¥˹ȥ
ֻ˼ȻͼһӰȻĴһҲûͣȴ΢Ť˹ȥ
һҪʱͰȶˡ½ɾȻĸԼеԼԡȶòУǿԼٶٿһ㡣
ɹ鷢ˣܵĿˣ½ߵٶҲˡһ˲䣬ɴֵۣĿ½ɵĲӣѽǽŲߵ磬ȫͿ̧ȺŲȫһӰţ
ΪܲȱѾ½ɹ첽ĳԾһģûڵϡŴĳ½ɰ֣󣬴磬ͣͣ
Ĳˣ½ɵĲҲˣ鴭ᡣ½ȴûһ£ˡ


311 
磬̫ţˣ̫ţˡɣһ˵ҪŻ
ţˣ½һЦҪǲǾţˣ
磬ġƾߣھˡ̲ס½˴ĴָҵҪٶȣͽҶˡҲôƵıˡ
ҶھûȤ½ɺٺһЦֻǻɽկȻһȺޣúĥĥʦԺ󻹸ұɽѹկˡ
һھ飬½ɾȻûȤ־ȻǻɽկޣԲۣѵ˶У
˵Ȼ뵽ʲôһֱҿӾͳٵˡ
˵꣬ǵõ˺ʿûĳŴ˽ȥ
һʮ룬嵽˴˾ſڣ
˿̣⣬һͷͺϵվ
ʱ䡣ͺһһʮ룬ʮͳٵˡ
ϴ治ǹô׼ŴǸĻص
ףϰ尡ͺù찡½һЦ
Ӳ죬ûЦϰ̨ͣһμֻ⡣һһͺˣƫƫϲųбǰ벿ȫͬ˳ݼأݲ޽Եĳͬ룬شһμ̨ûסЦˡԸ̨ӡϪС˵еһ仰ǣˣźͷ
̨ü½ɣĨĨԼǰȿȣ˭
һѡӲͷƤص
ѣ㲻֪˾涨𣿡̨һۣǹ˾ģҪбʶҶһѣҴѡҹ˾˵һѿͻĻܺй¶ȥ˭Ǻ
ͷĬĬŸ̨ѵ⡣̫ˣߡֻϲ˵ȴǲΪҿģصأܣ
˵Щ㵽ų̂Ӧĵвˬ
ͷôˣҲܽˣ۸̨˵ʲôһֱͷأ
Ȼ֪ôɣ̨ƲƲ죬¥ɣ
ϴ⡭ΣѵĿ̨ȴ̲סڶ˸飬ѹֽиֻ̨ûֱĵ˼㡣½ȱȰɣбҪô
ʲô⣿̨ĵһۣٵ⣬Ҷû˵ءģʲô˼
ϴᡣǰŸ̨ĶС˵һ˾ĸ߼ʣⲻȱ̵רⲻǹ˾Ļ˵ܰڹء
ģ̨ɵĿ½ɣôĸ߼ʦ𣿡
ϴ֪ѣʮͿ˴ѧʮҵͽ˼ٶ죬ר⡣Եͯͯ˵Ż½˴Ĵָ
м̨̣ĨĨǰôû
ϴ㲻רҵҲǸոġѹͲҲֻţɵġԽ˵Խ顣
ȷûƭң̨ɵĿ
ϴôƭءһĭȻû̫仯ĵȴ쳣Ϊ½ܹһ棬Ҳƴˡ
ȻԺλѣǹ˾תתɡ̨Ȼ֪˵٣ֲԸϣϾܵһʵϷײʵ΢źŷһֱϣڽ̨ȹϵϣȻܸ㵽ôһ߼ʦϵڱ
ллϴллϴ󡣡һΪԼĻǵޣ
ѵˣϰٵ»ûءϲı飬̨òԱôӹ԰
ϴҲǻûٵ𣿡˲
չ˾ƶûٵɰı׼Ѿٵˡ̨Ķ⣬Ҳѵ㡣Ѱٺãһҵİ칫ҡ
ŶɥĴ
Ÿ̨תӱ͵һȭͷ̨͵һתͷոʲô
ŶûûʲôЦ쳣ӲҾǿиϣ㵯¡
ߣ̨Ťͷ߻ع˾ڡ
һ磬Ϊ㣬ҿȫƴˡһ̧֣ǧǧشϰκι⡣


312 ɮ
Ϊʲôܻش𣿡½ɲķʵ
磬Ҵ䣬ΪˡҪһشǿɾȫ¶ˡ̨ܴӽѵ꣬ҿô
Ŷˡ½һЦ
磬Ƕ𣿡ƵĿ½ɣһҪסҸ˵Ļϰʲô㶼Ҫ˵Ǽܣ޿ɷ档
ô˾ﴫ̨ĺ
ŶˣˡĿ½һֻۣˡ
½߽˾һλãŲһӹ磬ᡣȥȥ
˵꣬һŹܾ칫ֵþãŴ̤˹ȥƣ׳ʿ´ĸоʱһҵ֣ƻдµĹЧ
ǰŸ߽ܾ칫ңЩ棬ҵҵԱȫվèС鲽ȫϰܾܵ칫ҵ⣬䶼ڰ칫ҵϡ
½΢΢һЦѹûҪ͵͵顣Ϊڹ˾䣬ɸ̨ȴȻ˵
Լ˵˾ô
˾Һܺðôشȴһ𰸣øë߰Ӱ࣬Ӱ࣬Ӱ࣬ȴһëǮӰҲԸ⸶ҪΪģְˡ
Ȼ˾㲻ﻹҪôи̨ĺ
иһϴûиһֱҵҵڿҿңȫȫΪ˾
˵Щ㶼𣿡̨˵һ365죬52ڡǹ˾ִй˫ߣÿϢʱ䣬һϢ104졣ôʣµʱҲ261죬ûɣ
ǰĵ˵ͷ
ǹ˾壬Сʱƣһ16Сʱڹ174춼ݼ١ʱҲͻ87졣
ǡĵ˵ͷ
87컹ȫϰʱ䣬㾭ڰ칫͵ÿҲҪһСʱɣÿ꣬͵46졣û˵ɣ
ϴʵҲûСʱŤĻص
ãͰհСʱ㣬ÿҲ23ɣôʱ仹ʣ٣Ҹ㣬һ64졣ֻ64ˡ̨˵
Щͬ£죬ѾЦĶᡣڵһ麹Ŀһ۸̨˶촽˵ȴ
˵𣿾64죬ÿ컹ҪõһСʱͣһõ46죬46찡ϰʱҲֻ18졣

18ˡÿٻҪβ٣죬ϰʱҲֻ16졣̨Խ˵ԽԽ˵Խ
ϴȥһ첡١
һʲô𣿡̨ʹֻһ죬ϰʱҲֻ17졣17컹11취ڼϢϰࡣҲϰ6졣Ȼֻ6죬㻹֪ܵҪ4죬Լָͷ㣬мϰʱ䣿
òֻˡ
죿Ҳ̫Լˡ̨ۣŵĴӲסţڣѵ㣬ѵͲҪʱٳȥЩ㹤ʱ䲻һ졣һ깤һ죬ʮн㲻𣿾̬Ⱥã
ϴ󣬹ʱǲôİɣĿһ۸̨ʱֻܼȥϰʱ䣬ôܼȥȫأǲ͵ظ
ô㻹ˡ̨͵һӣԺ˵㲻Ҫ졣
Ŷһ顣
½ٿˣѾЦֱ͵̨ѵˣɳǿ̵һȤ
ŶʲôŶ˵㵽û
Ŷ
Ŷˡ
Ŷ
ҹȥ̨͵һӣǰĲĻֱ졣
ŶתҪ뿪
Χŵˣһ԰׼ٶȳ̨žĿʼ˼̡칫ڣʱָ˽ĹΧ
ţҪ뿪ʱ򣬸̨Ȼʲô
ŶƵת
ǸǴ˾ĸ߼ʦ̨ϵıºࡣ
ǣǡǸѾǡһ飬˱Ѵ󷨵׼򣬲شװľګ
㷴Ӧôô󣿡̨һ㲻ֻŶ𣿡
ŶһЦⲻϴҸ˵ֻҪõһˣǼֱǵõ˺˵֤ǹ˾绢ҵ񡣡
ģ̨̲סϲϽҪϸ̸̸
Ŷҵĵ˵ͷŶӡ
ţֱ½ԣ磬߰ɡٲߣˡϴҪټء
ټټ¡½νĻص
磬νҵĶҪˣϴֱɮת˽ĺӿܲˡļ˵磬СӢţǿ߰ɡ
λôôյС飬ӲŶĻ˵꣬ʹһ𵽹麰


313 ʦ
ڰ칫ȫ̲סվܵĿ⡣ڿధ½뿪Ҳͣ
˷ܵĿ⣬½ȻĿ˾⡣ŮװŮϹЦݣ˽
Ϊ׵һŮ觡񡢴ݰף̲סǰһŮǰ⣬̫Ůװȫİסɽ塣ÿһŮǰ΢΢һټǶ̵ٶ̵ȹڣպסĻԲ޵ռ䡣
ÿǰһȹҲ¡һ㡣Ҳ鲻Խ΢΢˶٣˿Ǻ޲ӳ˫ϣһĵȹ׷⡣
ߵһ۾Ŀݵгʦԣһİһõĺȥ磬ĺŶ
ݵг۾ĶǺ֮ľ޷壬ΪӹֶڲסĲ
Ȼע⵽˿гʦһĨײɫȻֻһ벻ĵɫֻЦ⡣
磬ҪֽǵǼƷ̲衣ζŨĽ̲ŵһ˶ԣſӵĹ̨ϣ磬ˣҪϢŶ
ģŶ˫۷ŹĿģˮˡ
磬ֺҿˡһЦ˫ַŵӵļϣİ˰Ħ
ģңҡܵıۣ⿴ı飬;̫ˬˡ
磬Уǿ׳ŶĽεε˵
ģϲ𣿡ӻ̲ס
ϲЦŻص
ϲ磬Ǹһ𣿡ӴŴԽԽ
֣㹻ˡһ˴ʮ˵ģҵĿ𣿡
ŶˡĽæתƵԣΣ˵̫࿧ȿɲáҪ´ΣҸҲ裬θ
ģİθ̾ĿһۣҼǸҪһͻݣҲôʹࡣ
οЦˡɩƯŮˣںġһЦлһҪɩӶѧϰѧϰء
ΣһһпǣҪ̵ʱ򣬾Ͷ׽ǡˣ岻áĹе˵ִ꣬óһмװĿǷεϡ
ģǶ̫ˡһ˫־Ҫȥ߬ĵСơ
Σáһξһա
ϲûгԷҸĴͼ˾ҪಹһҪϰо񡣡Դ𱸵ֶһ˿
ллġĽӹеĴͼ˾̲סһ󿺷ܡ
ɬЦЦ
ŮҵĳԵأ½ЦĿġ
һɻĿλǣ
Ŷҵһѡ㲻ؽ⣬ҵ˾ָˡεЦЦȴ쳣ƣϴҲ̫ɣԼǰӡ
͵͵һܾ칫ңС͵Сͳ֭˧磬ġ
ǵĿģϴǿŵԸҪǿѶ͸˾˳ԣ϶Ҫ㹤ʵġ
ɵӣ̨ŵ˼¡ĸ˹ĵľѣҲһںĺ͹˾ʦòܵȦ
û£ѵġҰǮȥͺˡϰԵıЦ⡣
æˣġĳƤͷתͬ¡
뿪Ŀ½ɣ磬Ҫȳȥ°࣬ٴȥģ
֨
û½˵ܾ칫ҵſˡ
̨վǰĿȵĿ칫ڣ·ѰʲôĿ½ϣǽӲ϶ʱϲɫ
̨ߵԣüôС¶첻ãȥҰ칫ģô𣿡
ǣոգողĻĻص
̨ĳ½һۣ̾ע⵽½м׷װ֭Ǳ;üëȫšһ
ģһ¡̨ڽйĺ
̨󣬵Դ乫˾ڳʦ͵͵Ŀߣ½е֭ʱȫˡ
ܾҹʲô£͵͵һ½е֭ĵһ̨ͣŲԼٹ˽
⵽ô£Ȼĺȫ˾˲²һ̨һСС֭ˡ


314 ʦ
ܾⱭ֭Ҿûڹ˾ľ֮ڡǸ˵Ҳǹ˾ܲȫ˾˶Ժȵͬʱ۰ͰͿŰɣȥǹ˾Ӱ첻áҾŰԼǮ֭͸
İģ˵ʲôą́ɸֵĿġ
͵͵һۣȻϴģʽֻ̨ŻΪһ֭˷Ѷĭ
ڳʦȫ۵Ŀģֿ̨ŵ쵼Ļ治ס˸ԱļܱˣĵĸһҪӹۡҲζţһѶѵԲһԣУԼǮ
ڸ̨ĿţҲ֪Ϊʦܹ˾Ч棬̨ͽŸõˡ
һЩԱ֮ǰ˾ǳԱʧ൱ЩõĳԱܶ弸£иɴߡ
˾оҪʱʦեȡլмԱֵʦڹ˾öǡ
ĳʦ̨ŵңŮǲܿǿ͵ġټϳʦѹûκξѣȫͱһˮ˵ʱ򣬹˾ٶȷӿˡ
˾ҵһ첻һ죬̨ʵûˡʱ˾ùѧģΪһεĳʦ̨ⲽ߶ˣΪĵľòԼܽլе˾һеʮλʦ
˾ҵҲһߣ̨ȴʱЩʼߺģ󣬸ɴֱһУѳʦľȡˡ
û˾ѵĳʦǳûд󵶵ĹعܿչĻһһ٣ںֱɨء˲ıఢ̡
һְ֮ˣְʱ򣬸̨ĳΪ뿪㣬˾Ͳˣ
̨ΪԴ󸶳˴ְۣĵڶ죬˾˿ֲһĻ˾ȫݽ˴ǳʡ˾²ˣ촦չ̨Ҳùˡ
̨˵˵Ȱ˷ʱع鵽Ѿ̨ǲԸӣٻġ͵͵ʦ
ʦǸ̨µһ壬ҪλʦΪ˾ʡһоѣҪλʦ˾ҵ
λʦפ˾ԺڳԱַɽĻ̨ûа취ֻȰŵ˾Žλʦ
ڼƻĻϣ̨ò˵װףֻҪ˭Ĺҵãÿ٣λʦ
ֱӸڿƼʦֻҪǺúùҲÿѣԲˡֻҪǹɫÿܶܺͳʦˮ֮
ʱƶԺ˾Ǵ˼Ѫȫܵ˯žȫƴֻΪҹΡ˾ƴҵǸɱĲңֱǲѪս
һ£˾ҵֱӷ˾°Ѹ̨е޵ġ̨㼲绰ģٴһҲֻǺǺˣȫûд
ڶ£˾ҵʼ»ȵһ£ҵ»һ뻹Ҫࡣ̨ʼЩżˡȻֻһʼ£ҵֱ»ûгʦƽˮƽĸ£̨׿ˡ˾һɸϢڶԱɢĲӣ˾ȫȻ˵ĳ
̨ŭˣʱŷԡλʦ̸̨֪˾ڵı仯ԭ
ƻտʼȫŬһɺ֣һμֱ̫ˡʱɱǿõ˵һȴȫȻûܵһǺ͵͵ãһǺҵʼ»
ֻǿˣǰһԺ󣬹˾ԳʦӡѾ˼㡣ûԸ˾ڱ˳ʣµʳǾòɾͬʱҲ÷Ųӡǳʦʼ䡣
ֱĸ£ʦ˿ǰΣ˵ıȫ¶ˣ޲檣޲͵͵͵šòĲõģģԶŮǳʦײ˴ˣټǰɵɢõķ˾ҵ̵ͬĹƱ˲䱩
̨ͨ뺣鷢Ƕ»˭ݣֱһ֣
Ǹ̨ԵŵǸĻȥһĹʣʦרųһţʦֵĹͶǿȡ


315 
ĵĴ˾ٴͬ˻ٶವģ˾ҵ˼ӵҲپ޼򵥵ƣʼøߴ
ֻǷٷչҵҲζŽڽߵĿ֧˾ѵͣ͡г̤࣬һϵеĻ
ߵĿ֧ÿŵĸ̨絶ǰξѵ̨Ҳ̫ݡֻǲϵԼ̸ģ˾ڷٷչʽǳţϣΪ˾ǡ
ĺ˵̨ò˵˹λʦ˽ѱڼƻϣܹʹüලµΡ
̨֪ʲô˼Ǿύ룬ʦѣڼƻıڡ̨ȴһЩΪҪĿ֧
̨֪Լ֭͸һƻ֮ȡȻֻԼԼƻõ̫⡣
͵һ۸̨ڲ²⣬̨϶˵İ˵㣬㲻ðѹ˽һ㣬˾ʦôϲ˵ĵ׿϶᲻ǿ϶룬˽»᲻Ҳô⣿ԼĲ㵽˾ļƻﱨأ
ڰԲ¶ȣ̨˵ˡֻǸ̨˵Ļĺ˶𾪲ѡ
˵ģǹ˾ĸ߼Աǹ˾ĵλĿáôһλҵҵĺԱôܸѺ֭ôҲĸһҳë⡣̨𱸵˵
סˣȫ˾ĳԱסˡ⣬Ǹ̨˵ĻԲۣﵽ׻ǲǸ̨OH MY GODûɣ̨ȻҪ˺ë⡣
̲סĨһͣȫȻζϸڣ̨е칫̸ڼ䣬̨޲ó˳Ǻë⡣΢Ķһų԰ڵΣûëǼƷһһ㿴ɫٿѿҸ㣬ҶݳǲڱĲҶ㣬Ʈس㡣
ʱξˣ˼ʮ꣬ǵһ˵Ҷģ
β̨͸ˡĲŪŲҶѿ֪ҶΪʲôôΪϿա͵˵ɲһ㣬Ǿǿǰڵһ󣬲ɲ蹫˾ټһݿ36D֮ĲɲŮ˾ÿɲŮַһɲɲŮͽЩɲ36D˫֮䣬ůŲɲʱ򣬲ɲŮͲ֣Ҫ˫ϸСѿķŵǰĲҶϸСѿ֮ϣմ˴ӵĴ㡣ֱժ˫ǰĲҶƾ½Ҷѿˮȫסˡھһϵзӵĳ蹤ּƷҶ;ƶɡ
̨ĻεĿˮߡǵһֲժҶķѹܴﵽһǮһҰҰ죬ûÿˮ⡣
뿪ֵ̨Ʒ£ȴ̨ѾҶ˳û˵̨һеһĨѿ͵˲Ҷڡ
̨һЦ˵ֶ̫Ҷ᲻úȡҲֻнӴͻһ㡣
̨Ļ˵Σ㼶𲻹ԾͱˡεʱǸѽ˲
ڣãˡ̨ζôӳôõĲҶݸѣ
ѣôЩ꣬Ҳûʲô󸻴ѰҪǣĴѹҲʲôǮˡ
ɻĿŸ̨ĵ׶ʱһͷڶ
ģ㻹ŸϽȥݲ谡̨ĳѵ
Ŷһӻȥݡ
˧簴ӡ̨ʦ˰֡
ò㲻ĳʦЦ˹
ˣһĴȣǸ꣬ûġ
á½һЦֲۣҪǸҰĦ
̨һһת֪˧ĸ˾ϰడ
ûϰడ½һЦڸŵڡ
̨һ㶣ʹգ˼۾𾪵ĿһԵ
ͷðһ亹ϴҸǴְˡʱڼչء
̨ɵĿһĵȴһƣ˧磬ָ߼ʦڼţ˷
˭㣬Ǹ߼ʦ½Ʋص
ʲôѵ㲻Ǹ߼ʦ̨Ծķʵ
ѽ½һЦұͲǸ߼ʦ
һûһƨϡĿ½ɣﲻסظ֣ˣˣ


316 
ˮ˫űӣȽЦų½˹
½ǰⰻȻĲˮ̨Ȳˮ̡̨е鵽˸ʹУ۵ľͲᶼˡôһ飬˵Ҳһٿɣû뵽ȫιˡ
̨һѽˮŲԼĸǰͨ˫ۣ޺޽ӵĿ⣬˵ĸ߼ʦԭĸƭҡ
ĳԾĿеɻȫʧˡֲø̨ô÷ѪԭǽŰ
ĲɫĿһ۸̨ͨ죬ֿڶˣȻ̨ˡ
һԵĵͷ۶ҿ̨һ¡
ιֻ˵һʣбҪô½ɲмƲƲ죬ȻͰѶĳ˸߼˵ˣҶûϹʲô
̨һǹ˵磬˵Ƕʦ
ѽ½Ц
ԴһѣΣû޳ԲۣԼմţƶûء½ֿʼˣ߼Ѿţˣ½ɻô˵лжҲǸؼģĶˡ
Ķƺ˭ģ̨ɵĿ½ɡ
ԼԼİ½һЦұȸ߼ؼţƣ϶Ƕˡʵʵʵ˵ƺŻһءֻʱͶˣԺ뵽µʣ
칫ڱһЦ̫ˣȫȫľһ񾭲
ڹʦڨЦţ˵Сӵ׻᲻̰
᲻Ҳ֪֪һһᣬǴţ
ߣЦһҸҲмʮˣһЩҵУҲû˸ҵڴԼʲôʦԼ̣ǳǣĶ̫̫࣬ࡣֻҪˣͲ㵽JAVAͲһC++C++ͲһDreamweaverDreamweaverͲһCshop
˵ûСӾǲ۲۵ţƤڨЦܿϧţ˵ط

̨˿Щ̲סˣǰͳ½ƣһ䣬ôţ
̨ãӲŽǻŭѹ˻ȥ뷢ģɼӣ溦»ᱬʲôԶݾ񲡣Ҫ֪񾭲ӵɱ˻Ȩ̨ջҲԸԼЦ
վڸ̨ԣɸ̨
ϴҡĿŸ̨Ӳǲ֪οڽ͡
ʲôңϴʦҹ̨
ǣǡΨΨŵŵĵͷ
вɣ½ɲĿһ۸̨ҪŮһһء
½ɵĻôһԵ̲סһߵĺ졣
¾ٶŮ֌˿Ҳǰ״û˸̨˵̨Ĳûʹȥ
Ұ״Ļ״Ҳûô½һתģţʱҡ
½ɵĻð칫ĳʦεһƬԲۣСӵģò˦񲡼֡
εĿһģȴҲǲ֡Ҳѹ֣һ£ڴϣͻȻһˣʣ磬ʲôо
ڲϻ̡ϣλ֢Ѹҹ̨ؿڣֻǵطһۡҪಡߣ϶Ҫˡ
磬Ҫǻ߰ɣĿ½ɣȫǸ̨޲ýƤı顣
ôĶʦˣݸߵ۾Ц˵ҪǱݱݶıɼҲѧϰѧϰ
͵͵ĵһ۾Уüһ侮ʯʱˣѩϼ˪ѹ֮ǰһϴѵԼ˵ͬ´ѩֻ̿ѩϼ˪
½Цı飬ĵ׺Ȼһа뷨һתԼЩȤܾ˲òҾλǸʦءҪǾԣ
ĵĻ˵꣬칫Ҳţо仰˵ĲǺ񾭲δš

칫һЦ
òѾϲ˰ɣ½ϲĿġ
˧磬ᡣǿЦ⣬ôϲһ˵ġ
㲻ϲңôΪұأ½һЦͳ˰ɡ
һۣûȥ⣿Цζҵء


317 ӵĶע
ǸʵΪ⣬ֻһƽչʾᣬ㡣˵꣬һЦ
ȫûҪ½һЦŲţҲŲ԰׳յǰչʾء
׹׹һ⣬ȫ׵ｹۡһԵĸ̨һûסֱһڴĭ
˿̵޲Ҹطȥ½ǲӵģ;ڵƤѹ˵Ӣѹ˹ء½ô޷ӹµ塣
˾˻˽ģȴ˽һľԲǹϿģУĻŲΪ֪һ档
ȻǿԸˡһҲǱԱԣ
Ǳʲôô½ɲмƲƲ졣
ҪʲôôڨЦҪǶһǧǮģ
УΪ˭һȱǮ㻹һǧǮǮˡ½Ц
һ죬εĿһΧͶ˶Ӳû˵
һ飬½ţƤԽԽȥҪƵġʱɽļ½ܲˡ
ιСӣǮϲϲʲôݸ߸Ūķʵ
½Цſһģû˵
˲ᣬСӸòעɣ
û޳½ɵĿζǶء˼ҶĲǮãȴˣһǸˡ
һֱһԵĸ̨ʵȥˣǶҪҪˣϹʲôù˾¿ʲô
ܾû尡ֻǺڰȷʦαζЦҪȻǱëɾͰװ˷ˡ
γҲĵȻˣΪʲô꣬ٸأһҪǸʲôʦǹ˾ǿˣ
һԣһø̨ĸˡڣǰĲˮȵһɶСҪȣܵע𣿡
ܣ䲻ĴĵˬĻ
ŶŶ칫˲һ󻶺
ģҪԼע̨Ծķʵ
Ϊ˰ǹ˾Ѱ˲ţԸһԡĵȻһЦ
ʦôã̻Ŀڲһô˵ʵ̲סڨЦô꣬͵ĲԹɫ԰ٷ֮ٿ϶½ɾԼƷ˿һ˵ˣƾǵԻ᲻Ὺһء
ο˾ô󣬸߼ԱʤؼԱҲкü½΢֪ʶרǰҲСݼݡĺģ½ɾԲӮҲûлӮ
Ȼ½ӮˣҲԸĬһ¡
̨֣˵ɴˡ
˧磬ûѾͬˡڨڨһЦǵĶעˣĶעأ
½ûдΣЦĿģӮˣˣɲ׼Ŷ
ҪбӮаЦ
ҿ϶Ӯġ½һЦתΣǲϲǮҵĶעǮ
ǮһŹЦļëǮģ
ûơ½һҪˣҪǮҾ͸ǶǮ
̲סһЦ㵱ҿأ
ҼҿɱǮˡ½ɲмƲص
̫Ȥˡ˸ӷĴЦѹû½ôǮ׼ȷ˵û½Ǯ
ȻҶ½ǮǮҲûκ塣
ҪɣӻһЦҪ˵Ļǹ˾¥㱼һȦȻСܰ¹ȫ׸ǳȥ衢Էô
Ҫ󰡣½ɾķʵ
һԵһûȥһҪǳ˲¹ͷҪ֪ͬ˾·꽱ԼһĹʣֹࡣడȫ׸ǳ衢Էǻ治ͷ
磬ҪǾͱˣСȰ
ôҲң½ɳԾĿ
磬ҡΪѵĿ½ɣ˵ŰɣΥġ˵Űɣ½Լ磬̫ˡο½ǹԮҪԼ֧֡
Ҳɣݸ߸ڨЦ
ţʲôŵġһҧķ
ȻţҲҰ㹤Ϊĳ밡ʱļ
ңΪʲôңǮô˵ĵȴڵѪû취ȻҪиѡȻҪվ½һˡ


318 Ӯѹկ
λһЦԼ˵ģʱˣϡ
ҿɶڿءںڻüӹĵЦ
áӺɷһԼȳ׷ʲôɺڵġǿߵΣʹıǣ浽ңνΪעҾͲͬˡϾĲһ˵ģȫ˾ģһˣǿô죿
ô죿εЦȫ˾ͬΪעԼҲͬˣ˵ˣô죿
ȷȫ˾ͬˣһҿûͬŶһˣҵʧ˭ֲ
˵ɡҪʲôֲЦ
ҪˣҪ⳥ҵľʧһҵҪҲߣҪˣ¹ʵһ붼ָңô
ԲۣСĻڵġô˵Ĺʣÿ˷һ룬СҪˣβˬķʵ
˭Ըģ˳߰ЦЦ˾ʹ˴סȫ˳μӶԼء
λֵܽãԸվһߵ𣿡θ߰ĳŰ칫ںһ
ҲֻͬĿһȴûһ˿վԶѹû˶½ɱϣǿ½񾭲ҲǸӡֱСѧѧڵıѹûпɱԡ
òƴҶûŶμЦ
һЦҲѹ֣Ҫǲʶ½ɣҲԥվߣȴ͡
ȻҶѾû壬Ǳʼɣ۵Ŀһֻ½ɿЦֺֺǡû뵽ǣҲԹñˣ˭ҪӲ֧½ɣǴۡ
ΪѵĿһ½ɣѾ䵽˵͹ȡĿһ۸̨Ǵζƿ˵ζ
Ǿ͸Ͻ¡½һЦû뵽ȢϱôףѾҶӮĵѹկˡ
СӣǻûôȷԼӮڨЦҪޡ
һڨЦĵ˧磬ô˵֮ǰѾӮˣ
ѽ½תͷٺһЦ֮ǰѾӮˡ
칫һЦ
мЦ͵ĹʦѾЦֱ
ӮţҪô˵Ҷùϰ࣬Ȼ򣬾Ȣˡ
Ÿòǳİɣ
Ҫǳһš
ˣ½Խ˵Խס˿̣Ҳ̲סЩɣ½ɵǲë
ªš½ɲмĿһۣҲѹֻƹ˾ϰࡣ
̨һۣûιȥ˵ʲô˵ƹ˾Ҹ㣬شֹ˾Ǿһĸߴϣ㾹Ȼ˵ƹ˾
ѵ˵ˣ½һЦƹ˾ôܻôªţӮŶ֪
£˵ǲ֪Ҷǵһ˵бѴӮŴƷƷ̨Ļص
ҸǷ׷ǹʣǿ˵ˣֶָǷˡ½Ļص
Ϊ·վһԵӣ̲ס쳰ţһƯǷǣޣ
ŸһƯֻͲͬ½һЦ˵ǻÿɰͣǳջ͡
һзµŲŵĿ½ɣ磬ͽϼɩǴӮģ
ѽ½Ļص
ѽݺݵһڿˮܾĻҿ֤ġ㶼֪ɩӣǽһˮ顣ֻҪһۣòѾԿԺУⱲӶǡ
ǰ񡣡̨ԴһƣϻңһǸ߼ʦءɽأ
㬵Ŀ˸̨һۣһʱµ֪ν͡
Ķ򶴡磬ҲǱĬĳԲˡαĵЦҲԲˡҪб£Ӯģʱ˵ЩªŵČ˿ҲţĿ
ǣôϻϽ˵
磬⡭ΪѵĿ½һۡ
ʲô⡣½һЦȾͱ¡ҰӮ˹ʣҪҳԷ


319 ǰ
Ŀ½һۣѹû½ܹӮʲôʡֻҪѾ΢ܶථ֪ʶԼ̫ˣǾллˡ
ʦ˵ɣⳡôȣγķʵ
νָ½һЦʲôᡣ
½ɲмͻ쳣ˬ񾭲ǹͷˣ˵š
ڨڨĿһ½ɣΪ˹ƽѡݡҪȻһᣬˣָˣ˵۸ˡ
˵ôûƷ½ƲƲ죬һǱˣˡ
ô˵ȴѾСӻܱĴãһӷıȹѿ
ûаëǮϵ½ɱĵƳһΣҷǹ˾ˣѲϱӶޣޣͶ̥ɵģ
½һ˫أ̲סһ󳱺죬Цı鶸ȻԼѡģһ˵ǹΪ㡣
磬㵽Ϥʲô̹ߣҪǻѡһɣȻ½ûģ̲סȰϾһϤı̹ߣ൱ĵӦ֡һ½Ķһ̵ĻҲ̫ҡ
ѡ½ɼԼҲǸ˵ʲô졣
λ磬̵ĶŶһЦ׺ϷҪˡ
ȻǾѡ򵥵C++һվôгķʵ
ô򵥣½Цŷʵ
ô򵥡εһЦ
OKǾͿʼɡ½ЦĻص
磬ѡһָָ̨˾һ̨ԣǸ൱ߣҲ١
ô˵ȴô롣ֻҪҸ䣬½ʱ͵͵ָ㡣
Сǲžž죬ʵȴ൱Ѷȡ½ɺߵԱߣξͷˣΪ˹ƽɲվԡ
Ҿվţ˵˳ѧϰѧϰ˵쳣飬˵ʵɾԼš
ѧϰĻԺǡλһЦҪվʤˣҲ˻ⲻڲ
ҾεĻ˵ĺܶԡǻǰԹ۾ͺˡЦ˵
⡭Ŀ½ɣϢࡣ
ʲô⣬ҹ̨ĺѾ˴㣬񾭲½뿪Ժںúʰ
磬㱣ءǾζ
İɡǮͺˡ½ǹһĨЦ
㬵߹ЦվɨһΧڶıʦһս˭أûԸ⣬ҾԳˡ
ңҡ
ֳһƬӵߺ
Σֻɫôͷһ̻ͷɣӲмĿһǽǵ½ɣּĿһбġǧѷˢڸеĻᣬ治࣬һҪúðա
Ȼʹͷһ̰ɡ˵껵һü䣬һҪǲһͷʡ
ΣġŤŤӣɫĻش
ȥ档γʹһɫŲӣΣ½ɵĶ档
˵һ£ֺҪ㡣תˣαĿǹվƺͱ̣һὫվҪزķȻҸزĽվıźơվıַΪ㣬һǿ졢ʵúͰȫЩ򵥵ͲҶ˵˰ɣ
ˡѾʼЩ˷ˡ
һԵ½ɹŵȻı飬·˵ĸ޹ϵ
רң㶮𣿡ڨЦŷʵ
˵أ½һЦ̲סƲƲ졣
磬ӦöðɣʵúͰȫҳࡢʺź֤½׼ȷһԵȹϵϣ½ɸո˵Ǿ仰ûף½ɵǶˣǲֻŵĽһҪһ
˵ǵǿʼ½еסˣô򵥵һ£ĥĥ죬ѹֹ˾Чô͡
½˵ﶼ̲סЩˬ̨ʹҧ̲סûԼ
ζĿ½ɣ֪ĺϷ᲻Ը
ѾͼƬڵǿԿʼˡ˵꣬ŵҲӵǰֱ


320 ־
רңҪʮӣô˵ȴڼϷɿ
½΢΢̧ͷЦſӣҪʮӰɣ
ӵ΢΢ĳ鴤һ£ȴӲһҲû˵ڨЦų½ɵ˵ͷֽĶصĻָ
Ѿȫ״̬εǹŵЦٴνĿͶ½ʱϵĨЦ͸Ũˡ
ȫעĿתӶ棬½ȴЦΣγﶬ档
̲סҪˣ½ɹȻѹǸ԰׳ա
㿴Сɵ˰ɡ
ԲۣΪܰվأ
һĵԵڶûдء

̨ŭҡͷɸֵĿһԵź־ʹͣԸĴˡ
ʤûֳôͽأ½ɲķʵ
˵ǲę̈ڻ̲סˣһ£ôȣ
ڲһ᲻½ЦƲƲ죬ҴӦʮӣҾʮӡ
½ֺģĲûסЦıź촽ӲͣһӣŽŨŨЦѹ˻ȥ
ܾոô㶼ˣھͿҪˡαزٵһȡʱĿο
ą́ҧߺ޵Ŀ½ɣҵҪôӮӵġ
ӵԽԽ죬վѾ³ˣֻҪ볬ӣȻһ¼ھһOKˡ
һĿһ۶滹ɵŵ½ɣڨЦҡҡͷĵǵͱġ
Ȱÿ㡣½ɵͷһ۵ʱ䣬ӣԺɾûˡ
ͺݺݴֱ۵ĻҲô½ɣһҪҳⳡȤ־硣
ӵʱ䣬Ѿ㹻ӵܶͼƬͳˡۿվɣӵ޲
ʧˣһеֱƲ⣬ٹһᣬӵվ϶ˡ˿̣½ȴɺжļ
˿̣˿ʤѾǰ϶ˡݸ߸ڨЦĿ湻ΪɵͶʵģ鰡走һĴ󱣽ˡ
˭˭Ӯһء˵Ѿȫ޵֮Ҫ˵Ϊݸ߸ĵ
ǫʱҪ½ЦȻʱʼ
һ㿴ңҿ㣬ȫ̲סЦôڶΪڸأʱ
һûסЦĻ֦Ҳ½ɿ̫ɰ̫־ˡ
һֻۣһ뷨Ǿ
½ȫȻ˵ĳԹԵĿʼʱ
塢ġһ
½ɵĻ䣬ָѸٵķŵ˵Լϡžķ̺ıڣѹûͣ
רҳӣһɵĿ½ɣֻһۣ̲סЦˡ½ѹͲֻ̣ľګĶŵĻʮָɿôẓ̇Ҫ꣬һֻҲϷ¼̣žøͣ
ƻõӰֵܳĳ½ɾȻõʵⲻǿЦڨڨһЦһϵ⣬Ϲء
ڨڨһЦҡҡͷֵͷԼĵԡֻĿո䵽ϣ߶ʱ˸߰Ļʤ
һ̧ͷû½ЦվԼĶ棬ƿɱŦԼʤŮҪɧࡣ
һԺ޷ˣҲɵˡһᣬŻÿ񲡵½ɡûһԸ½Ѿ˹վҪ֪¾ǹ˾רҲԲô̵ʱ㶨һվ
ԴĶˡ½Ҳ̫ˣѲë֣ҲЩȷˡ
½Цı飬ľ̲סЦָоǹڿˣ½ɾǸˣתĺӡ
Ŀһ½ɣֵͷȥԼļ̡
ҶѾʤˣ㻹øë߰½ɺĵѵٲȻͳһķɶ꣬½̲סЩͬˡ
ʤֲ˵㡣ͷҲ̧ɿٵẓ̇վʲôһ֪ءοֲԿΪ׼
ӻǳҪ֪ԿΪĻʮվѾŪˡ
ûñ½ɲмƲƲ죬Ϲæɡ
ҪȥվЦ˵
ԥĿģã̾˿ϱҪŵġ


321 췴ת
ųصĲӳ½˹ȥָоԲڵκš
ͷɥߵ½ԣͷƳһ۵棬˵һҳ־Ŀͼϡ
һȴ̲סһЦ½ҳʱٶȣţֻǴһݼ
磬ҳҿ𣿡ô˵ĵȴûһ˿ڴ
㡣½ЦԱŲһӡ
һЦ֪Լǲģѵڴʲô漣
žžԳ˫һ¿ͼꡣ
ת˲䣬ȻɵĹԲ¶ֺϲ֮ɫæرҳ˫򿪡Ӿ͵ɵĸˣǹԲ·ʱҪۿ
һͷһƣıЩãˡ
ڨЦſ⳰ŪôţôѲҳ̫ˣ
ûشΧһҿ̫˰ɣҪôֵŰˣ
Ҵ硭
žûڣӾͺݺݵİһس
㶨ӴһʤߵЦվ
ǾͲίˡλһЦȥһ°ɡ
֮ôȥġ˦½ɼ֡ĶԱȣôҲ˵Ϲ½Ӯɡ
Ҿ岻ݴˡһĵȴѾ˴𰸡
һЦֵϵĿͼ꣬һͼ궸Ȼתһ㾫Ĺվ
ڨڨһЦƵվϽǣ˵¼Ȼһ˺ź룬ְȷžણҳתʺŴ
ĵ˵ͷ鷳˺ź롣
ӵЦЦָٵöţسһžણ˸ҳﳵղһӦȫ
Щ֪½ɵ֤ô첽ߵ½ɸǰٴһ˺ţصİ˻س
žણҳת˺Ŵ
½һЦӣٵһĸû½ɾְȷϼ
žણɽ˺š
һԵȴ𰸵ЩżжϣֻҪһۣӦʤڵȴǣ֤ӵ룬Ҳ֤½ɵ룬˵ʲô
֤û˭Ӯ˭䣿̨Ŀ
ǵĴӮҾǡ˾ƴų
˵ȫᵽɤۣĵɴۣصĿڵȴС
һֱʮģҲ̲סЩһֻӣͨͨͣ
ϵЦԽԽŨŤͷĹЦЦ
Ļһû²Цԭʤߣ½ɣ
½ɣ½ɣ
籩еľף˵Ķлص˻
칫˲ը˹
ôܻ½ɣ
Բܻ½ɣ
ƭӣǸ޳ܵƭӣ

ĭɵȻЦšȻҲ֪½ΪʲôӮ½ȷʵӮˡ½վƵĳɹԶ֮ϡ
㲻Ū˰ɣŴ죬ͬһӬǵ쳣ܡ
ģȷȷʵʵŶ˷ܵĻش·ӮĵĲ½ɣԼأ½ɲӮģҲûл׷ġô˵ˮû½ɵõˣҲܺù˵õˡ
ȷ㲻ڳ̨ΪֶЩסĲ
ܾô˿ءҾӣҲûлᰡĻصС඼Щܿˣ鷴ת̫⣬ڳ˶ҪԾ
ҲţҾԲšηһܵ½ɵĵǰſͼ͵ĵȥ
һ˲תȥһƴҷ緶ĹվǰһûһƨϣֻǿڵǰãŲʵʺţ
ʺLiuxialaopao123456½Ц
κһĭŽŲϣȵ˺źϣͷѾ߳һ亹νȭͷҧȷϼ
Žĸ˼Ĺģһһƨϡ
εı飬ֿ˻ֱ̫ˡһЦʱļӰͣվƵ뵱ģ۾˵˺飬һΣڶξҪ֤룬ͼı˺Űȫ෴ӾûƵľ̫ˡ


322 ʤ
ΣôˣĽѯʵ
ξĿģʤԡһûʹȥ
̨Ѿεжʲô½ɣϵĹվʱ̨Ҳס
һᣬŻع鲻ԽĿ޵ˣֱǾˡô̵ʱڣ˾Ĺվֱǵš
̨Ļһѵӣݺݵ˵ֱ˵Ѫ죬ɲϷ֡
̨ĵĳ½Цոˣ̫˼ˡ
ңаëǮϵ𣿡½ɲмƲƲ죬ٺһЦֻģǲѾΪҵˣ
½ɵĻ̨ЩΪѡĿһˣ˵½ɵģôҪȫ˾ʦˣʹرҪ½˲ɸ̨ûеȫ˾Ͼһ½ܲʤȫ˾ľӢŶӰɣ£½ҳĲɲ½ɱķĺą̃ðա
Ըķ䣬֮ǰɶ˵õˡЦôţܲˣɣ
˭˵Ҫˣˣݸ߸ĿһֻҪ½ӮǸøģȻһë
ѾӮˣµײҪǰǮתҿϡͷЩȫ˾ÿ˰ѹʷһԼǿǸ֡룬Ͳûˮ
˭˵½Ӯˣݸ߸ŭ˵ʲôһֶʤģһֶʤǶĲǱʤ𣿡
֮ǰû˵ķ
⻹˵еӵ˶ݸ߸Ǳۣǳܡ
ԡԡһԾվ֮ǰôģʤҪȻҲ˵Ӵͷͷ˼壬滹еıȣ
ǣǡȫŸ͵
⡭ΪѵĿһ½ɡ
ʤʤ¡½һЦӮ
½ɵĻýŵ̲סһڳ½ɼһֶʤ治֪ô죿
͵͵һ½ɣǰǹɵȫһɨ⡣ôҲ벻½ɾȻӮˣȫ֮⡣
ֱʲô˵ɡ½Цʵ
ΪѵĿģ½ɵЩûסҪ֪ѾǵڶˣˣǾζĺ͹ʶûˡ
УһξԲ䡣Ϊζͷϵȫ¶ͬCPUٵת
ΣҪȻξϷȾײʵ顣ݸ߸ëԼ
УԴ˵ƽĻصϷǾ൱ɴһˣôܸϵǵٶȡžϵµ
ʲôƽģֻС𣿡ݸ߸ڨЦ˵ûҪϵµҪԼõĶȥ½ɱȡΪӮûС£ûˣǿɾǴˡ
ȾϷ𣿡½һЦһƨλϣĴһϷԴļָڼϷɿһգ۹½Ѿ˳˱̽档
ɵĵһϷĿݼžͽϷĽ档ϷĻͽ棬Ҳûʲôè塣
ûγ½ĵһ꣬ϷеһԾһֱεİûˡ½׵ĸ˼ʣﾹȻȫײƣ׾ٵľʹǽڣķһСУΧʱ
һԵӵһԲۣոջΪԼùպײ½óҳϣСôϷҲô죿Ѳᰡ
ʹգ˺ü۾ŸſϲããͱϷȾײ
СθæֹϷȾ̫˷ʱˣ֪ȾһС豸ĵԣҲҪСʱײģ飬Ҳóģ˵ĶԣǲԼĳȱ˵Ķ˴ƽ
Σ⡭ݸ߸˵ʲô̳ҡҡͷȻݸ߸ＫȲȴ
˾ôãÿ˵ƢԸε˽⣬θͲܳŴһʲôԭη顣ʲôأѵĻһ飬ͬ˱ѡ½ɸòµǻṦ򣬾һײɣ
һ˿־壬ȻãһжڳԼķչٴʧܣҪ޸һһ֮Եİˣɱһҹ黹ҪµĶࡣ
̲סһæԼЩµ뷨롣


323 ʵ
ü½ɣﲻסš̡Ϸơվܹ½ͨʲôѵסأ
ΣҪѶȵı̣վԵӣȷŵʵ
ҡҡͷðգ½֮ǰԵ̶Բǰô򵥡
½ɺпǸز¶ĵԸ֡óȻֳܷʤĳһҪ䡣
εĶͷ亹ԽðԽֱ࣬΢΢Ĩһǰ亹ȴѾ˾ӮͱҪ֤䣡
Ҫ֤䣬ڶ־ͱҪƽ֣ܳû취ֱֹһʤһƽ½ɾͲӮҲͲ䡣
ڶһؼսһǽսƣǾԲ½ɹƳǽʲô취õڶһƽأͷʹѡ
νǵ飬ƾĴϻۺ͹飬Ѿ϶ԡҧ촽ٵתš
ΣǰһΣҪǾʵʱ
һʵʱ
ѽˣǹ˾֮ǰӹһʵϷĹ˾Ե΢źŷһֱ޷豸ϷϡǺβǱԱ
һеģⲻһֱѰңûӮֻƽֵıҪ֪˾ʵϷԵ㼯ȫ˾ǻۣҲһֱ޷ϷṩĿɴ豸Ϸϡ
ۼԵڽ̨ƢҲԽԽꡣֶ̫󣬱˵С˾ˣǿĴ˾ҲΨ׵İ߲źļ
һʵϷ߲˾ÿٴһڵ˰롣ҵһֱһ仰˭ʵ˭δʵλɼһ㡣
źǣΪֹ˰߲˾⣬ҹԵĴ˾ҲֻһЩƤëЩƤëǸ˾ؽӰ߲˾ǽǵġ
˾ҲƤëΣźļİ߲˾߹ܣۿٸߣһ˿ְø˾ɻ󲻽⣬߲ʲôܹԽ˵ջ
˾֪߹Ҳû˵ˣ߲˾˾߹ܵҳ϶ҲͳһšҲΪ߲߹ܵҳ϶ȣ߲һֱʵ¢ϵĲ֮ء
ɴˣζ϶½ɼԼĺţƣʵ϶Ҳһϲͨôֵģ϶ͱ˾ͷȥзˣǻʱ椡
뵽⣬ξͬһŶ裬ڨЦĿ½ɣҪǾ򵥵ıһʵ񾭽ϵͳıд
û⡣½ڴӦȻû¡
һԵǼץۼѾߣȴֻϺС
Ҫ֪˾Ŷзһ£ȴ޷ͨתݻĳָ½ôô̵ʱڣָѶȵı̣ȫǿ
磬ҪǻһĿɡźŵת̫ˣʧ֮ǧ⹤ѹͲһʱܸ㶨ġƳһΣĳ½˵
ĺˡ½һЦòҲʲô⣬ܺýġ
û綼˵ˣƮ֣Ƕ£Ϲĸë߰Ӹæ廰½Ȱסˡ
ȻʧһʱҲ֪οڱ⡣
½Եĸ̨Ǽ˷ѹ֣˷ܵ½ɾȻҿڳԣѹͲǴ⣡ѹֵǣĿƫƫǸ̸̨ģַǳѶȵж󡣿ŵ˵ʵԲϲɽԽ
ʵԵԴڸ̨һѡʱ̨ͨѣ֪мҸ߶Ϸ˾Ҫһ򵥵ʵ񾭽ʽϷɶڰ߲˾߰ıһֱԥù˾»ۣϷ˾Ӱ߲˾豸ڹѰ˾
ɸѡ˾ѹͲڸϷ˾ѰҵĺķΧڡ
ɸ̨Ϊɶ»սԲ֣ǣߴţҪ˻ᣬһʵȡһϮ֮ء̨Ѿţ֮Է͡񡢱ؿۣղŻһֱָԵ
Ե˼壬ĺãеãƨûС
̨ջֱ豸˷ܵһҹų̂ۡ¶ģһô˻ᣬһʵĽơ
ãʵȴ쳣пᡣ̨Ŀûȴ˼ƿһССָ巴Ӧȫ˾ȴɺͷ
õԵͬʱ򣬸̨һҹ˯šԵͬʼʱ򣬸̨˯š
ۿԵһٽԵȴûƣֻҪһԣ⣬⡣̨ļ٣ҪؽӴ˾ǽҲѾˡ˿̣֪ԼļԱ˾ļ˼Ա಻һ蹵һ
ۿԼѪһ̨ʲôܣͶҽҲΪʲôͷ̨½Ǵ˾ĸ߼ʦ޲ùԭ


324 ĵĶԼ
ԴӼʶ½ɵı̨̼½ɸǹĿ࿴˿̸̨˼ѾȫβһҪֻһǾ½˲ţ½ܹ񾭽Ϊ˾벻Ĺס
Σǲе̫ˣҪĿĻҿѷֳʤ̨üΡȻ̨ϣܹѡĿ½ɵļˮƽ
װ̨ӣڨЦĿ½һۣζʮĻصܾȫûҪΪġǶרңʲô˵أ˵ˣΪע˵һ̸Ǹء
̨ڹΪ½ɣ˾Ҫ½ûӮ
Ҳ֪˵½ˣǰ߲ĸ߼ʦˣҲһһȫµʵ
̨ԥĿΣҪȰ裬ȴֲȰ衣ԼȰ赼ί½ɣô˾ָһְˡ
̨εĿһΣ̾һȾͱȰɡҲܹĦ½ɶʵ֪˽⡣
ȻҶûҾͼ˵±ɡεһЦαĹܼ򵥣˫ˣÿһסʼ˽׽ԣȻ޸Ϸ̣õϷеֶ׵Ķϡ̽гڼ䣬ó©ʧܣжΪ䣡ʱ޶ΪСʱСʱδϣжΪ䣡
һΣжʱһͷ񱼶ο湻Ҫģȫ˾ôˣоһ£崫鶼֪ٴˡʲô©ʧˡǼֱǼҳ㷹ڿ½ɼţˣһ԰еļⶼ׳ˣ⹫ƽ
½һһԽô⣬ˮƽԲڰ߲˾ĸ߼ʦۣ˵Ҳǧλ½˵
߲ѵǣϼ޻½һɼ޶ʱΪСʱСʱһԱ˵ҪȥֱЦ
ΣҪǰѰ߲˾ĸ߼ʦСʱܸʲô𣿡ʵ
߲˾ĸ߼ʦǸ㲻ʲôá½Ƕʦʦ϶ܸáλһЦ˵ˣ޶ʱֲһˣߵĹʦҲǰСʱ
ǲһ߹ʦˮƽ˵СʱˣǰҲһܸ㶨彻һԼˣȴҴĵϸ㺦¶һӣͳɹˡ
㡭ζģ˵ܡ
ΣСʱ̫˰ɡ㶥Ҳ޼°̨ôŵ˶ȥˡ
ûοڽƱ磬˶߾ʹ½ϤЦ٣һеءҪټȥʮӣ
һûȥСʱټȥʮӣʮӸ㶨һҪоѵʵ̣⿴췽ҹ̷
ɡҾ˵רһò˰СʱءγûץڨЦſ½ɡ
磬ȷʮܹ޵ķʵ֪𰸵ĽȴǲĵҪһ顣
ˡ½ɲмƲƲ죬ٸһĻʮӻһꡣ
̨ԾĿ½ɣǰ½ɱһ㲻ʵʵĻ룬ڱ½ɵһ仰׽ϣʮӱһʵıѾǲܵˣ½ɾȻҴʮӾܸ㶨ֱ޿ɾҩ
ҷСӾǲţ͵ġ
еС֪ߣضˡʮӸ㶨дءƾԼܳˣ
ҿѽ϶Լ㲻⽻̣ƹˤവ㡣
ţƤˣƵʱ򰡡
һ˼Ҿܸ㶨أ
Ҫܸ㶨Ҿȥʺ

۷׷ףĺͳͬˮȫӿĶ
һ½ɣ½ѹûЦĿġ
ĵĪĴһŻ磬ϹʲôûһҪӮˣǻ׼ȥʺ
ȻôģǸҲҸ˽˴ģݸ߸ЦӮˣȥʺˣȥʺô
ҧ촽һԲΪûҲҷԲۣܲȥʺɣ̲סһģֶԼҲֻݸ߸ֱ̬ĳ
ôˣݸ߸Ц
øֶĵĶġһô̬溦˻񫡣
ҳԲҵ£ҳʺ⡣ݸ߸ڨЦͷڹ꣬Ҳ⡣ֻ鷳ôǣǿɡֻҪһҺ£ҲҪȣOKˣ
ǿŭ⣬˫ձͨ졣ߵǾ䣬ȾͱȣӲǿû˵
ģʲô½ɶŭŨЦ˵
һ㬵Ŀ½ɣʲôûɣ磬羹ȻҸݸ߸ֶģ


325 ɹ
ݸ߸ĿһûҲ֧Ҷء
磡ĺ
ıȰɡ½һЦǾûдġ
ȾͱȣһᣬģⱲҲûԹʺˣȫˡ
ˡұȵģһˣݸ߸޲øȵߺȡ
Ҳ̵Ŀиֳ˶ĵĻ档̲סһƤ񣬡Ҫ㻹Ǳˡ
ĹеĻһᣬˮûӿȻϳǿʵҲǲȰ
ݸ߸ԥ̼ӺɷһԼȳ׷ܲܵĵʧ˰ɣ
ݸ߸Ļһģĵһݸ߸ϣһʺʱҲôˬ졢š
ģǿ϶û⡣ݸ߸һЦֻĳЩ˵ʱѾС
ˣ̨Ҷۡ
̨ǶۣļеҪ½ǲԸ¶ֵ
̨һ仰ݸ߸̾Ͱ˶һۣЦЦ
ΣǲǿԿʼˣ̨ŵ׷ʵ
ãھšڨڨһЦӣȥѲֿ豸
סһ˾һ칫ڡ
Σ׼˭ӭս̨Ȥķʵ
˭Ŀ½һۣȻʵϷʦ
εĻ˵꣬칫һСһͬε˵θ½ӭսٺòƥˡ
ʵϷʦ̶ȳڳˡӭսɲƣҲĳЩϸϣ˦½ɺü֡
˼ĿΣڨЦָ½ɡȫڵȴһϷݡ
Σ豸ˡӽŵģ豸ŵ˵ĵǰ
εһЦͻȻһ⣬һĻܹල˽ס
ǵӣ̲סҪȥơ˵Ϲôף˭ģҪܸ߷ף̨ëߣ˾зë߰
˵˵ȥҪ½һγԱȣôҼʶļôţƣ½ɵļôȡԴ̧Լ½ɡγɣˡ
߲ûѪ½ɵǺãһνı飬һЦأ
ָָһţ˫̨λãǾΣ
OK½һףŵһ˹ȥ
ȵ׵USBԣԣ
Ȼȫ˾ﶼӮˣɻ̲סΧ
̨վĵ̲סЩȻǵĽǶжϣ½ɱɣɸ̨ԸⱣһ˿롣
CиʵϷ޹Դǹ˾һֱ̲ԵԵСʱڣ˭Ƚ޹źźϷϣ˭Ӯҡһظ˰ɣ
û⡣½ЦĻصǿʼɣ
¡λһЦͳֻ㿪ʱŵ˵м䣬СʱʱΪ䡣
湻µġ½ɲƲƲ졣
һΣǿŭ⣬ֵ¼ʱڿʼɣ
ʱɿԾţһԵŵĿ½ɡ
½еù꣬ĵһҼԴļһǾ͸ֳһĨмЦ⡣
½ٴתͷһԵʱεָѾڼϷɿ½ֻǳεĵɨһۣ̾̾ҡҡͷտʼʹˡˮƽΡ
͵һָµļҲֻбĿ½һۣһЦֿʼרĵͶ뵽ԱС
½ɵɵģ޲óǰȥ½ɱ磬Ҫ䣬ܱô𡣶ҲҪʲôѵ־ܣ
̨½ɵһ˲½ɿסĸˣֻѰ·ˡ
ĿһϵļʱʱѾȥӣ½ȴûκжǿŵģԼǰȫˡ
֪½ɻ䣬û뵽½ɻַʽ䡣ме㲨ۣ½ɴģ첻Ըȴ½ˣװ
㵽׻ҪҪˣݸ߸ˬĿ½ɣĲᣬ䣬ʡ˷Ѵʱ䡣һǻſʺء
һۣȶЩˡ˿̣һҪ½ܵĳ嶯走ҪǵĵʺԺǿǺϣˡϾ˭ôԸһԹʺ˽ǰ
½ü΢壬Դ˼ʲôݸ߸Ļ·ѹû
һϵļʱѾȥ˷ˣѾʮӡбĿһĻĴ룬ĵ׶ʱȫˣö˵ʺǳԶˡ
Ļʱ½صıȻתЦ⣬һ֣㶨
һæ½ɵĵĻһƬհסʹҡҡͷȷԼǲΪ̫ţ˻
רң㵹Ǹǣ㶨ʲôأݸ߸Ƴһ½ϵĵԣЦ
ȻǸ㶨źŵת㷨½ɲмĿһݸ߸ҪȻǸ㶨ð
㡭ݸ߸ҧһۼʱʮŷӣٹʮŷӣ˾˺һ㡣
½һûȥ̣ǰϷԴļرˡ
ɻ󲻽ʱ½ɷɿĴ˹ߣָǹһ㣬ڼžû̵һţһƬ
գۼ䣬һӢĸͷžͷɿֳڿ͵۹ٷĸ
˺һ죬ȫɤۣǸоһѲӬ
̲ס½ɵָٶ̫ˣȫȫһӰ̲֡סһһǿҵĲԤȻ
̨ĺҭˣڹ˾ô꣬ǵһμָٶܹﵽ˼ޣײβ
ø̨оΪֲǣ½ɵٶ̫ˣڰѵԼõĶ΢΢ðһ̡
ž
½ɰһȷϼһ
֣
ʱ䵽
һѾЩľָŲ˼̡㬵Ŀ½ɣֻԻ棬ĸ֣ɹ
εüͷ΢΢壬½ڸʲôոն߼һƬΪʱ⣬Ҳûȥȵȥȴû½ֻ̣ĸ֡
ĳˣκɵķʵ
˰½һЦΪءԭô򵥡
͵ĵɴۣ½ɵĻ׵ｹۡ


326 ŵ
κݺݵ̿ˮ˵ãɲһǺá˵ãĺá
Ǿô¡½ЦĴλվ˭
ңû˻ش𣬸̨ȾЩȲҪ֪½ɸոžõǸʲô
̨ëԼȻû˸ȥùͷ̨ʲõĳΪ˵һзˣεһЦȴ￪ʼɣ
û⡣ιĿ½һۣ򱣴˳óλá
̨ελϣϷסְһENTERϷѸٿʼˡ
̨Ϸ趨һѻļװҵһʿָ̨΢ץơץΣֶ̨ʿһܶ
ζͷðһ˿亹ּ򵥵֮ǰġ̨ζĿһΣȥץˣξϷС

һֻûꡣʱסˣȥȻֱϡ
Σ˹ţֱˡ̨뿪Цȡס˵ˣʧܣ
ϷϣԲУûԸġ̨ҡҡͷƨŲ½ɵλϣڴ̧ͷ½ɣԿʼ𣿡
Ա㡣½һЦ
һᵽɤۣŸ̨Ϸ򿪣ĴסǸоѺ̵̨̳Ĺ֡
ĵıҲ΢ðһ˿˿飬ŵĿŸ̨ﲻסĬĬţǧҪɹǧҪɹ
̨һԥĶһ£ǰENTERϷһٴγ֣Ÿָ̨ķѸװԣҵǰľʱ˵ĺͣˡǵɴۣĶϷ棬ȴŸ̨
̨Ϊ΢΢Щһĭͷ½ɣȷŵķʵȷܼ𣿡
ܼܲԲ֪ˡ½һЦ
̨һҧְ˼ϵUͬʱŵһץ
˸ľ˲ͳУ

̲סһ󾪺ǰѹֵĺɽ鱬ȫӺﱼӿ
ˣһôҲ޷ǰһУܣɺϡⲻɺϰˡ
ɵˣԭأһŻعŤͷ½ɣ۵һˣ
ֱ̨Ϸеž֣ҲŲסĶ
𾪣ϲ緢һ㣬ٰ칫ڸ߾˫֣סԾӮˣӮˣ
ݸ߸һһƨ˵ϣȫ޷лع
ɺϡĿ̨ж
̨һЩʧȥǵΣû˵߬ŵ֣ɿʿȻ¡UһȭȵĳС
̨һ֣ϷеŻӵ̨ԽԽ˷ܣͱ׼λաášӣ
̨ʮӣ뵽Եȫˡжȫûпˡײ⡣˵߲˾Ҳֻô
ǰĲԣһƨ˵ϡ̲סһ½ɣ˿½ɵЩ¡һ꣬Ȼܹ˾ȷ񾭽򡣷Ҳ
磬Ҳ̫̫̫ţ˰ɡĿ½ɣҶĳϺˮ಻
硣㲻ǴԽİɣΪѹûͣ
㲻ƨ½ɲмƲƲ졣
ٺһЦⲻƨǷĵʵʵ˵
Ļ̨ͬУ½ֲ̫ˡʮһӣֱӸ㶨ŶһµĹһ覡ֱǷࡣ½ɸԼǴԽ̨϶ԥš
ֻԴһѣΣ̲סһ顣ò꣬ôǶרңȻĵһοˣȴҲѵҪΪѹկ
ɩӣŴľģĺһ
һ𣬻ҧ촽ȴûȥӦ
λװֵͬܽáһЦ¼ǵðѹʴҿŶ
̫ͬ˲ţ¹ʣǻҪҪˡ
ô˵ɾͲˡûڣ̨̲Ըķ䣬Ƕôˣܾܲӵ㣿ʲô˵ˣ¹ʣֱӰǹһתϡ
̨ԣҪŹ¡ʵأȴǸ̨¶˾ģΪ½ɺȫ˾ˣҲϧ
ΪɶΪɶܼ򵥣ȫ˾˶ˣֻҪһ½ɣҪһ½ɣǹ˾Ҳܹķˮ
Ÿ̨ı飬죬ȴҲûƱ硣ʵҲûʲôɽƱģϾǴԼ˵ģҶû飬αԸվˣǮ´ҶзݣҲûԸͷˡ
߰ЦһץèҪߵݸ߸
磬ңҸЦءᵱ˰ɣݸ߸죬Ļص
ŶԭҿЦأԾķʵ
ݸ߸ԣͷ
ܱǸĿ͵Ұˣ
ǣǶԸķˡҲˣеķŭȫݸ߸ϡĺΣҲʧôء
ݸ߸Ŀһˣͷ˶
ʺʺʺΧһƬֵĽк


327 ޿
ݸ߸ĿڴܹĴ󷢣ŹԼ
ѹͲݸ߸ϹŵЦոյĻ˵ӺɷһԼȳ׷˵ʺͳʺǲǰ
ҡݸ߸˿ưͳԻпԡ
ʲôңȥʺ̨͵ĵۺ
Լȥ԰ɡѵҸ˳Ŀݸ߸һۣҿûʺİá
ݸ߸һԭõ԰Լһȥǲܰ뵽⣬߸һϲͷȥԣȥԡ
šЦݸ߸ʲô˭֮ݸ߸ȥҲǹҪһо仰˵ĺã⣬ġల¡
磬ʲôԸݸ߸Ŀڡ
ûʲôҪ󡣡һЦԼȥûԣô֪ʱҲ֤Թ˰ɣ
磬Ҫô֤ݸ߸
ô֤ƲƲ죬Թʺ죬ӡǰɣ
ݸ߸һ㶣˲ˡΪѵĿ⡭
Ϊ𣿡ЦĿݸ߸ҪȻȥලһ£ͲҪӡˣ
ٺ٣ˡһԼȥ԰ɡݸ߸˵꣬һ˲
ĶעѾûˡڵ˰ɣ½һЦţǿһɽկ𣿡
һǸǸһе£٣
ģģ߰һû׼ء̨żĺˣɾû½ɵĳˡ
ιţҪ߰½ɲͷѵ뵽Ҫ޸ˣ̫ˣ
ţȵҡ½˵žҪ˾⡣
˧磬˧硣̨Ƥһӵ½ɸǰ
Ű½ɲĿһ۸̨
Ǹ˧磬ܸܲ£ǹ˾Ұýǫ̂ѪҪ½ɡ
ѾҵˣΪʲôҪý½ɲмƲƲ졣
̨һ½ò˵ҲеѾˣòǶһ١̨Ŀ½ɣһСľͻǰʧ
̨֪ʱ͵һʱ˱ȴ˼Ѫ˷ܣһѽһߣǸ磬㿴ܲǹ˾
ƽʱŰ裬Ŀ˵ĸ̨˿̱ϹϾģ̲סһ󼤶ִѹ붼û
磬ģֻҪǹ˾ұ֤дĺǫ̂ѹС˵
⻰ʲô˼Ȼ˼ȣΪٵ𣿡
磬磬Ҳ˼̨ǸҾܵǹ˾ȫ˾ҡ
˵ࡣƲƲ죬ҾΪɣ
лллл̨ˡ
̨ĿѣƽʱѹֵҲȫõͷšЦĿŸ̨ʱ䲻ˣȴȥԸ
ӦõģӦõġ̨ӿڴͳһƱӲУú磬粻ϰˡ
ԲۣӸо⵽ھôʵˣⲻΰɣ
̨һûлӦæǮһſƬǻе޿ܹ͸֧ʲô㾡ˢҿ
ŵϴΪԼˡ走ԼͷûܵڵǺˣ̨һѸԼԼ㻨̨Ҳûаɣ
ȥɡȥɡ̨İ½ƣʱ䲻ˣöˡ
Ŷסˣһŵ˵ͷ
磬ȥԵ㶫ϴȥõطааЦ
һ˵ԣʣ½ɿ϶ܾġ
˿Ц߳˾ţζȫӿ˳ĽĶðǣĹ붼ˬˡ޿ˢ
ܾҲ̫Ժ󻹵ˣβĸ̨
ʲô˲õģ̨ڨЦſΣֻҪڹ˾Ҫ޿Ҿ͸޿
Ҳ˵
̨û˵½ɸոյλϣٵĴϷԴļָĳһ˵ûǿûԼһͽǵȫ⡣
˱̨˵һ
ֵ֪Ǯ𣿡̨һһǧ򣡡
һǧ򰡣칫˲Сһ
ûôתҲֵһǧһǧҾ͵ڰ׼һǧ򣬸ǻ𣿡̨Ȼ˺ܶࡣȻȥþãɸ̨̲סһ󼤶


328 ɫ
µ÷ɡû취˭Լء
ˣȫ˾Ϣɡ̨˰֣ͳֻЦŲһ룬תҲ¥ȥ

Ŀڴװһ޿ܾÿڴ̫ءʱʱҪͳ¿᳤Լˡ
ǵȥ԰½ЦĿҵɫģҶԳԿء
ɫͷû뵽رɫĵط
磬ɫָʲôɻСʵ
ɫ㶼֪½ɱĵĿɫȻûԹĲ
һ亹ôɫصĲˣԭɫûԹͷʲô½ûԹأ
ռԹû̽Եʵ
ԹôܻûԹءҲ̫С˰ɣ½ɱĵƲ
ȸأ
ϻ
Ϲأ
мġ

һ˼ʮ֣۵Ķð麹ȴû뵽½ȫԹεĿ½һۣȻڵĶԹˣԹİɣ
Թţûϣʵ
ţţ½һȤţôԣţŹ𣿡
ԾĿ½ɣûгԹţţ
ţŹǿ϶Թ֪ǲеţš½ЦĻص
½ɵĻһϲ½ѹûгԹţšĨһѶͷϵ亹ţءѡȡţϵ⣬ȻڿϿϲĳ̶ȷţŵȡȻټ弦潴һζţžˡ
½촽ǾȥţŰɡ
һ㶨ˡ
˴˳ֱһҺţšҲΪԵʣţΪӲǸЭ̣͵͵Ԥһλ
ھĴ£ߵ˿̨һӡ£ԱѾŵ˹λͣ
ӹӣһݺںţţ½ɵһݼ֭ţšһṦţžѾ
磬Ǳ߻ʱˮ͵ģѵģԡЦָָԶչʾ
½ɵͷһǰţţüͷʱ
磬㲻ϲһ½ɵ飬ɻʵ
ûô԰½ɲķɧ
Ȼ󣬿ɻǴΧ˵ĶС̲ס̧ͷͣ͵͵Ц
һ亹ѹ½ɻţŵɫءԭѹûгԹţšо仰˵ĺãûԹ⣬ѵû½Ҳ̫OUTˣֱʱİ
磬ţŲÿӵġεЦ
ÿôԣ½ɲķʵ
磬㿴ôԵġ˵꣬ʾ𵶺Ͳ棬ָţš
ҲŲӵĶ½ɱĵĿһվһ̧֣Աһ˫
½൱ںԷʳͣȫ̧ͷֵ̿Ŀ½ɣһ
õģȥáԱҲһת΢Ц˿;ϵۣҲǵһμÿӹ˿ˡ
ԱܿľͰѿ˹ŵ½ɸǰһЦĿӡ
Ŀ½һۣ촽˶˵ȴûпڡ
½ӣţţڣţžͳ׵ʧ촽ߡ
һڵţţûпں𾪵Ŀ½ɣ磬ٶе찡
һɡ½ҰҰ죬ζ
磬Ҫһݣ̽Եʵ
磬仰϶ͲʡԵľһϻȻ磬϶Ҳ½ţš϶̫ݳޡ
ʮݰɡһô½Ц
һĿ½ɣ磬ûҿЦɣ
ܸ㿪ʲôЦ½һЦʮݰɣٵ㣡
ֳߣεĳŷԱ˰֣һ¡
ʲô󣿡ԱЦʵ
ٸʮţšһЦ
ʲôԱ𾪵Ŀȷʮţţ
ڳԷʳͣһϷĿˡΧʱ˲Сʮţţ˳ԣ
ûʮݡ˵
õģȡԱҲ
ϲ˵ٶȻ죬һṦʮţžѾûڣ½ɼһţѾС
ɴۣôţ½һ飬һĽţ͵СӣʮţžѾȫʰɾˡ
½ɺһϣһЦôԽԽ
°Ͳû磬㲻ỹҪ԰ɣ


329 
Էôܵ¡һܹǶԵԼ½Ц
һ亹磬Ҫʮݣ
ʮ̫ˡ½վԱʮţš
ֳһ󾪺
СӸողųʮôҪʮݣ
ǰɣСϱӿ϶תġ
ô˵ֱ̧ˡһ϶ܳԡ
ɴҪһţˣﻹҪţŰ
һﲻӰɣţŲõÿӾˣţҲ԰

Ǹǿ߷ڡţŵٶȣϵıȽܵ𣿡Աίľܾ
ܵȡҲû¡½ɺٺһЦ˵ȵʱ򣬲ܳѵ
Ա΢΢˳飬ǿһۡ
εĳŷԱ˻֣ȥɡȥɡ
Աȥһлûţš½ƣ磬Ҫȳ԰ɣ
ҲϲԱʣµġ½һЦȥѵˡ
½˵꣬վĿע֮£ѵʳ
½һ̣ȻϷ˰˸룬ÿﶼʢ˶ѻɽʳЦŪı飬ȫȫ𾪡
½ɰ̷ŵϣʳȥٴ̣ʳѷϵʱ̲ס
Ҳ̫˷ˣһôô˽
˵ΪҪǮûá
ÿ¡ʮ˸겻ҪƾҪˡ

½ɽٴηŵϣѾˡûڣһװľѾ˹ʳȡáÿõʳҪȫ꣬ҪǮġ
˵ҳԲ𣿡½ƲƲ죬ö٣϶ܳԶ١
Ϊʲôأװѵ
ã̫鷳ˡ½ƲƲ죬һ㡣
ô࣬ȷܳꡣһʣ£Ҫʮġ½ɲԼȰ⣬װвá
˵ĲİԲԵ꣬ܲ½ɲĿ˾ǲǿҳô࣬ˣҪѣͱѰ
ôĹ˾ˣװм֮ԱǣµЩûӣˡ
װ˵ĵҲû֮ǰҲȷʵйһЩûԹţŵӣһ˵ѵģǸ޲ð궼ߣһ㣬һ㡣󣬱ˡԲ꣬ʮϢʱǮû취ֻӲԼȥԣʵڳԲ£ˡ
һٷЩ̰˵ӣӲǳΡΪ°ʱ䵽ˣûӹϢˡ뵽⣬·Ѿ½ɵˡ
װ˼ʱ½ȴִԼ˹ȥװһ˿ֲһĻ꣬Ȼֳ˹ȥƬ̣̣ʮСˡ
ֳʱЩ˶̲סվǼһ㣬ͷ
Сӿ϶вŲţ
˵˼ˣ˼Ҫأ
ô˿𣿼ѣûװ
ǵȴĹ˿Ҳ쳤˲ӣ̽ڣҪһ̽

½ٴλϣװӭȥϷŰЦ󣬸˵ȥȡ
Ҳƨ½ЦĻص
װһ϶ʱֳһ˿ŭ⡣û뵽½ɻᷴһ䣬ոԼô˵Ҫ½ȥȡֻǹȡЦˡװѹû½ܰǰʳꡣ
װǸһЦҴû¾ͰСЦǧ⡣
Ҳ⣬ôءװĿ½һۡȴСӵţһԲ꣬ôʰ㡣
װվ½ԣĿбӵĿ½ɡ
ҲȤķеĵ棬ͬϷ㿴½ɡ
½ɴóһӣÿӰ£˲ˡ
װϸֳһĨмЦ⣬˭տʼԷһǧĪеĺͳŲ롣
ԡżװڨڨЦ
½бĿװһۣ£һ˲ͼ˵ס½һ촽һӣ½
롢롢룡

գ۹½ǰѾһӡ
̲סһĵЩȻѾ͵͵½ǰӣʮѾʮˡ
ΪԾѾųOΣ۾ҲѾɵʹ


330 鷴ת
Ȼ½ɵĸǰʳװĻǲЩʮ룬Ѿ˵ˣ½ɳô࣬ȴȫûбΣⲻϳ
˵ζ½ɷӣһ
ôԲȥˣװץסᣬ볰Ц
ҿ϶ǳԲˣѾʮˡ
ʮ̣СҲ߽ʳˡ˵θҲ֧ôʳҲܶˡ
ܳԣʮӣôܳԵ£

һԣһֵеڵȴⳡϷĸ߳
½бĿһװܱϹҳԲԵ£йϵ
ȻйϵˡװһԲ£ҿɾҪǮˡ
Ǹûˡ½ɺٺһЦֳ˹ȥٶ̫ˣһֶӵʱ䣬ʮӣѾ˵ǰ
һһ˲䣬ȫľګˡôɵɵĶ½ǰӣסˡ
ˣںĿˮȥ⾲Ļġ
װĻ˻ԴΪԼˣôܣʮʳȫǰɵˣ
´ܻܲӰ½һ̫Сȡô£ŸոճԱ
½ɵĻ̣һӽ˴д˿־Ŀ½ɵĶӣôоǺ«޵Ķӣˮ
磬磬Ҳ̫ţˡϲĿеܡ̡Էֱͨȫ͵ﰡ
ʵһиġ½аȵĻЦϧûʶˡ
ţҪ˵ھ˷Աߺ
һ㵣һתͷͿһŷԱţţ½˹
˲һת˾ͲŤˡǶʮ˵ţŶ飬ƺƵ˹ҭ𾪵ı飬ȫ˴ڨЦſ½ɣ㲻㣬ˡ
Ŷʮţţ½ɵĸǰȿˣ½ܳԣѾʮ룬Ҳܶ˰ɣʮţҲţͷټͼȥ
ոò˵Աˣʮţţ㻹Ե𣿡װЦг½ɾԲܳԵ£һǿҵġ
СϷɣ½ɻһЦ
ʲôϷĿһ½ɣˣС
㿴ˣôһ㶼ء½ƲƲ죬ѹûҪˣаֻġ㲻˵ҳԲҳأҲҸⵥ
Ҹⵥʲôôװмߵ
㵱Ȼкôˡ½һתҳԲ꣬ҸʮķϢ˾ʮԼʣʮ
װԥĿһ½ɣ͵͵ɨһ棬ʮϢʮţ㣬ÿʮԪ㣬ҲǧǮԼһ룬Ҳǧ顣ɵֹԼü¹ʰջװ̲סЩĶ
װҲɵӣ½ɵķȷʵˣģȻҪʮɰա
ôҶô½Цķʵ
ʲôҶĵġװһֻٸҧĽ֣ǲϵġ
ôҧĽˣ
˵ԣû˵ʲôʱꡣ°ʱ仹ĸСʱҪԣԵꡣװһЦΪһϵ
ԭ½ɱĵЦЦ޶ʱ¡
СʱôֻҪСʱˣҾ͸ⵥ͸ʮķϢװĻص
û⡣½һЦţžҪ
ţװæֹʮϢǲǮҪˡ
ÿˡ½ɲмĻص
ɻĿ½ɣĺ«ﵽʲôҩôǮɲС֡Ŀǰ½Ǳɡ
Ŀ½ɣ磬ҪҾͰʮϢˣ۳Բ¾ͱˣŻӣǿɾͱˡ
ô˵ȴô밡ⲻ½ɱȻ˸̨ÿǲ̤ʵϾ̨ųԣֻ˵⿨ԼˢҲû˵ҪҪһ½﹫˾ʧܣ̨һǮ϶Ҫˡ
˵ʵǲǲң½ɶԼĴ磬ҿɾͲСˡ
磬ˡæ͵Ҿǲ˭Ҳܲ㰡
һһͣװһЦʲô۶ӣӶԭ͡


331 ưɡż
ȻǶעǾҪеĵӡװһҲȰѶʮǮѹڹ̨ɣ
û⡣½ɳһЦ
ĵֻ΢΢һ£žʹӿڴ޿һ˦ǰſǿȥˢԤȨ
źڽ𿨣װ̲סһĶ˵ˣϰ壬Ҳһô߶˵ÿ
˵Ҫһĺڽ޿ҪǧĶȡװڨڨĿһˣôôֻٿ
ſĻǼٵģڵһ۾Сѯͬ顣
оϲǼٵġ۾жˣǰĺڿ
ԲۣôţԶһСӾȵĽе
ģӵôҲıǮɣΪëֻһǧĿȥעС󣬴һ߷߲ƽĺ
װһԥڽÿݵԷԱУˢԤȨ
áԱӹ첽̨һṦַ糾͵ĸ˹ԤȨˢˡ
װüͷ͵һ壬ֻչһѿݵУ뿪ЦûǸ
ڵСŮʱ˷ܵĿȥȡˢҲˢ
ΧŮĽһ˷ܣ񫡣ԭװôˬ̲סмĿ½ɣл½ɸᡣ
ҪػһɨȻסˡװҲע⵽ı飬üͷһ壬ҵŤͷ½ɡ
ãһûӡʮţ̣Ѿ½ɸɵֻ֮ʣ
ҲξӵĴٴξܹһ½ɳţŵٶ̫ˣֻÿɵһţţ͵ߣһתţžֻʣ¿мһ㣬ȻһߣţžͲˡ
װһӶʹĵɴۣĶ½ǰţţ½һֻǣţţû˿
һ
ž½ɿһ˦㶨
װһŴجлع˿̣½װһ㣬ֲ˷ָ
ˣȫ˼վ𾪵Ķ½ɡͷϻסð亹ոЩĻȫİƣȵЩͷת
ãŲһڹ鼤ĿԵķԱ鷳ԤȨ˵
ŶԱһæӹĿ
鷳¡綷ʤĴ󹫼ֺվԵװ
װ촽һ£ȴŲһߡ
磬߰ɡӹԱеĺڽÿ˷ܵ˵
ñ½ӣվװһüллдˣ´л
˵עĿһߺ̺ļЦӯӯĿڵÿһˣÿһ൱
ֱ½ɺʧ˵У˲һӻعģովȻշȦˡ
̫ˣǼֱͲˡ
ңҰս
ǣ
󣬲ʱֳҫ۵Ĺâװһһƨλϣ˲ò࣬ˮɶ仰̺ˡ

õţִ½ȥ衣ͣʱźڽ𿨡ǰ̨СεһΡȻҲ˷ܵĿ˻Ǯĸ̫ˬˡѾ˺ü߳
ֱߵӣ˲ųš½ɻǲߵģ˵ˣҪ˽Ŀźĸ˳
ʦ⳵ˢ𣿡ЦĴͷ
ˢΡ⳵˾ЦŻصǮ˰žǲװֽ𡣡
ôһ仰˵İ³ֱӶ˾ʮǮԲѣСѣ
½εҡͷʦ˵ûһҹѹͲʲô¡ûвƸƿһҹֻΪǮūɲūҲһҹļաȻЩ˷ܵĹͷ
˾ưɣ½е㲻ӦһԽĿ
һŴ˷лعưɵĿġ͵͵½ɵĶǰ磬㿴ǰ
˳ѣ½̧ͷǰ̨λãĿͬߣߣңȻһɨӽβʱĿһ٣ֱð⣬ףô


332 ˵
磬ûƭɣ°ɣЦʵ
ס½ɻĿԵڸҪȻô֪֣
磬Ǹ٣͡żڰ칫Ҳû˼Ц
ӽ𣬲ܴɩӵ⡣Ҷ㲻½ɾ˵
磬֪ˡķŵӽһ᳹׵ն϶ɩӵ롣ĵ
Ǿͺá½һЦӣһ£ھ͸ɵˡ
æ½ϣ磬Ҿ°
Ŷ½üͷ΢΢ššѹҼЦдǣĻ
Ŀһ½ɣ̲ס½ѲɰԼҽʦˣҲܿҲ̫˰ɡ
ڹ˾ЦĿɱκ˶˭ܿ°ҪԼģҪڨ֣ⷢľһھưɺƾơŴƲ⣬Ŀ϶¡
ǣǧ谮һģܻʲô£飿NOѹû°κйӴ飿NO˵ĸ˫ԹǾ͸ˣļ˾Цص㣬˭гԹȻ⼸ǣʵ벻Ϊʲôˡ
磬ɩӻΪʲô̽Եʵ
֪½һЦ֪ȥʰ
أ½ɾҪӣ߹ȥ
һס½ɣ磬а
½ɻĿΪʲôУšϹţѵ쾭壿
磬˵ȥ̫ͻˡµĿһģǹ˾֮ǰҲиǸȻȶˣˣ˵Ʒ衣֪ɣֵ÷зڹ˾ʹȥԼְˡֻ֮Ҫھưɷֹ˾ˣ´ΰٷ֮ٲȥưɡҪˣԺɾͱ磬òưȶܱȥ𣿡
½һλʱΪʲôѡ˸䣬ԭķְһѵôһֱȥ
½ɲĿһƲƲ죬־ͷ¡ҵţԺֳϣ϶ûˡ˵ˣƣ϶ԭġϹģȻҪȥ⡣ҪȻһֱ벻ëǿô찡
ͷ֪ηò½˵Ļȫû⡣˵ˣ½ţѹ˼Ҽͥڲ⣬һ˲ʲô
뵽⣬ɿץ½ɵֱۡûڣԶʹһḡЦ⣺ŮһʲôƾƣҪ㣿
½ɲԼͬĿĵλãһŹͷŶ׹һװ˶꣬ڨЦĵԡվСаЦģĿ޲ðİǹ⡣
һȥĺȵЩ΢ķĺһ䣬Ųһλã
ߺȣСƢͷЩˬĿһģ۰ɣ
ļ۸ϲ𡣡һֶƱصĺһڡ
ģֻҪ㿪۸Ӿϵ𡣡ͷһں˾Ʊƣһˤϣ
һԵľƱҵĿһ۹ͷæϡ
ĿۣЦһǧ
Բۣôӿأͷ͵վôȫҲֵ۰
͹Ŀһ۹ͷķء
ôôҴ˵أͷûڣվŵһӵȿˡ
ô˵ǱˡҪҰͰǶȥˡԶԶĴһĻ
ͷӼæŤͷȴ½Ѿ˹һŤͷеľƱ͵һΣô
ţȾƿɲá½ЦĽӹĵıӣһ
ͷһۣС˭
˭ҪҪ㣬ڸϽü½ЦĻص
ôϴСӻĲͷ˰ɣ
վڹͷİ䣬ֻһᣬ̾ͱһؿзˡ
飡һ죬ֱˤſڡһ£˲ͻȥˡ
ѹˣҪô˵Ͱ㶪ȥôǲأҿ˵½ɵȻ˵꣬Цſһ
һģܵŲһסͣһֶûҿڡ
С֪֪˭ĵ̣ͷв
֪½ɲмƲƲ죬ֻ֪վҵĵ̣


333 ֱ
ô˵ͦᰡͷų̛ϵһơƿ
ݵžưɹ̨һ˦
飡
ʱ齦ֻƿڰزӽڹͷС
վԵѸٵ˹⡭
꣡
ûȱ˵꣬ͷ䣬ĲƿѾ嵽Ĵϣְ˳
꣡
һѪעӱĴȸӿ

һ󾪽У˺ҵĴӾưɿӿ⡣
ʲôùӹңͷ׺ݵĳһһۡʱˣͷֱϰ幷Сɼ˲򵥡Ϊ˲üͷһҲˡ
̨ڵľƱ˿ѾɪɪĶ˲ؾƵĹ档ȻܶŹûټֲףƿͱˣǵһΪΣȻܶͶ㡣
ĿѾ߰˰ˣֻһЩϲΧ۵ȺڣԶԶվſڡ
ĵ׿ʼӿһ˿־壬ҵĿһ۹ͷĿŵƿһڲסĵѪ
СӵǺᰡͷǵļ΢΢ĳ鶯ţŲͱ
һԵǼײеģȶʼסĴѾ˿ڴţĻʮ֮ڣ쵽ܲ
ҲĿһ½ɣȻʮϲ½ɡ±ϾԼһ½и̣ԼĿҪһӶҪⲻȥŵĿ½ɣڴ½ܻЩҲΪȡ㹻ʱ䱨
ߣ½Цһҡҡͷţ
ͷһһĺҲһĶĿȫˢˢĿ½ɡ
ͷͷһԼڵεδѪƿӣʱŭڣȻţӾһأ
أͷսƿӣ½ͱ˹ȥ
ĺ￩һ־ĺ˲ں
ۿƿӼ䵽½ϣĿֻŵıۡ
΢΢ſ죬ȴûüǰȻ˹һĻ
ͷƿѾ䵽½ɵ½ǣ½ǵȻЦ˲ֻ½ɽһӰͷķֱ㶵ĳȥ
飡
ˤڵϵĺմ˵Ķڣһ˺ѷεļ

ΪʹǿҴ̼ͷ̲סһһҪһصĲƿٴκݺݵĲ嵽ĺ

ڵļУ͵һ⡣Ƭ̣ȴȻеһ˿ҵۡȴͷſڵϴŴȫǲңѪѾȾ󱳡
ɻߺ޵ĳŹͷһĭ
⬵ĸоô½Цſͷ
㣬㡭ߺͷ˵̲ס
ʲô㡣һڹͷƨϡ
ߺͷһѵ̧ͷĿ׺ݵĶˣУߣ
Ǹˣвˡ½һȴѾȵ˹ͷıϡûȹͷ΢΢һͷ鲣ңøˡЩĩٴͷĺͷѪģѪ˳䣬̵ͬĺˮӿ˳

ͷĲҽһԵİһһƨ˵ϡʱҲ˲Ϲͷûĳܿˡ
ǰѪȵһĻЩӦ½ҡҡͷ½ŰѽŴӹͷĺŲ
ͷͷӺ̵꣬Ŀһ½ɣ촽˶Ӳûҿڡǿӣ쵽ڴѵóֻһ绰˹ȥι磬磬ư۸ҡ
ģ˭ôô󵨣ӵҲҶ绰Ǳߴһŭ𣬡ڵţ̴˹ȥ
ལ
˵绰ͷɷ׵ֶһ˿Ц⣬Ǿͱߡ
˭㣬Ҫˣ½һЦ̧
ͷɫʱֱòҰȫ˻ΡĿ½ɵĽŷŵԼĺϣ־ıۡ
ˡ½Цջؽţϴˣٴֻ⬰ɡ
ͷͨһŵ˵ϣŴ
ĵĿ½ɣ磬úǰҪǴ绰ɣ
Ҫ½һЦҪ鷳ˣôۣҲڡ
ļ٣ŵϵİĹͷֿ˿Ц½ɣҪǻ߰ɣ
һֱʮƣΪϼơֻҪʹܴ󷨣ԲܰȻݰɵڡ
ߣˣưⶸȻһ
һ̧ͷһΪ׵ˣʮֳֹ˽


334 绰
ôֳĴֳưɣвã̲סЩ¡
ЩԹĿ½һۣƲѣˡոջЩм½ɳȣȴֻŭ⡣粻أ½ɲ֣˵Ѿˡ
½ɵĺһܣֻһᡣƣˣھӣҲûˡĴԵ£ʮ֣ƾ½С壿͹ˡ
ſڵϵĹͷ̲סЦˣˣ
죡½һڹͷƨϡ
ͷ̲סһ
ģ˭ôϹûˣҶӵˡΪ׵ˣڴ֣Ƴĳ½˱
Ǹҡ½ڨЦſѾߵǰˡ
͵һɲŭʱ𾪣ǽŵȭͷҲɿˣһſڣͶЩ£󣬴磬ô
˵仰ûҭһƬ磬ԾĿ˿½ɣֿ˿ϹϾˣԼû
ڵǵģ͵סˡһ̣͵ֹͣת𾪵Ŀ½ɣȫãˡ½ɵʲôˣԶʦϴ󣿻ǡ
½Ʋ죬ˣҶ壬ʲô˼Լҳ棬С鷳
½ɵĻҶһ⣬ҲЩ磬ᡣǽʮңҲ鷳
ĹĿһ½ɣĵ̲סһֹҶı飬òƺ½ɡʵҶмʮ֣ȫûҪ½ɷѵһʲôǿı
ͷãˣȫȻ˻ʹŤͷĿҶ壬磬СӴҡ
ãҶһ˹ͷƨϣôϹˣҲǡ
ҶһҲӲǰѹͷ߷һ
ߺͷַֻŵĿҶ壬󣬴磬ʲôʱðһ
ôϴѵҪʾҶһš

ͷ̲ס
Ҷ󣬼ԾԾԵĴȫסˡ㿴ңҿ㣬ðһĸ̾šҶôͻȻСˣҶô꣬һֱΪҶǴ磬ȴԭ֪滹и
ڴ̲סͬĿһ۹ͷȷʵˡСƽʱŹˣ˴ͷ
磬ҪǾòҰɵҶ峯ԵʹһɫҼ
ͷɵˣ󣬴硭
ΪѵĿһ۹ͷСһ䣬磬ˣ
ͷһţûȴѾǿ׳ĴּҶ塰ৡһ£һźذס
ͷ̱ˣּţ϶һ̲ࡣ
ͷҲָ磬˭ôϹءҶ˵꣬͵͵һ½ɣ뿴½ɵı顣
½ɾôȻĿҶ壬ѹûҶ˼ҶһҧŵĵӣŹͷĲ˹ȥ
󣬴磬ͷɵˣֻûĴ󺰡İ˸о
ͷİȻûյκЧ
Ҷε̾˿Ѿ˹ͷĲӣָ磡
ͷɸĿ½ɣҴˡ֪ˡ
Ҷһҧֱ۸Ҫ½һ֪ܸĪɣûҪɵ
ͷһƬհף仰о˼ô
Ҷһ߬ŵӵ֣Ѿ͸ˡ
ллллͷһӺȻ
ûҪлңɲɵ㣬˵νֻҪɵ㣬¡½ƲƲ죬ôˣſ϶Ҫæˡ
лл磬ллɩӣͷûҾ
ȱô硣½һЦ⣬ġôϲвˣҲҪܵѵɣ
סҶŹͷ˹ȥ
ž
һƣ
󡭡
ž
һƣ
磬أ
ϻҶһҧžž
ҿ
Χˣ̲סһľǾ;ۣ
磬𣿡ŹͷѾѪֱҶ岻̵ʵ
ôء½ĿҶһۣǲǲˣ
УСҶ͵ĳѾͷĹͷȹȥ
û֮ǰ׼ͣ½Цϵơƺ
Ҷһҧֺ
ԩԩĵֻͻأ
ŵر𡣡½ЦĿġ
һ죬Ťȥ˽Сѯʵôˣ

ʲôΪȻ࣬ãھ͹ȥǧ򣬱һǮ
˵绰кҲ󣬳ɱ


335 С
ţȵңȵң½ɳһ֣ſܳ
½ɱ⣬ҶһŵֶȻи
󣬴硣أͷѾ׵Ŀ
޸ëҶһۣôܻžѾˡӲ㱻㺦
ιιʲôأ
һҶŤͷ˭
簡ڨЦŻص
ҶһʲôʱðһԼô֪
ң½𣿡ķʵ
ѽҶ˵ͷаëǮϵ𣿡
Ȼһ½ҲҴ硣ʶ½ɵʱ򣬱硣ȻҲˡ
Ҷһ죬ȻԶԡʶ½Ҳ飬½ɵĹϵӦòôƲ϶֮ǰʶ½ˡ
˵ûɣСܣЦ
šǰɡҶص
Ǿʹ򰡡һۣˣڼලء
ҶһЦĿ˹ͷһֵۣܣԲסˣ


ĳưɣ˲һӣûмŤͷͳǰ
ĵ飬½̲סʲô£ôż
ıܣ߳·Եĳ⳵֣ʦͣһ£
⳵ٶûһ£ವĴĵĸǰ˹ȥļֱţû취ֻܳǰ
֨һٵɲ𣬡ŮҪأ
šĸϽĵ˵ͷһţһ˳
ʦȭֲ˵ֽ꣬ǵĿһֻ
ţʲôô䲻һڶ
һӳԱߵŻֵ̿Ŀԣô㣿
Ϊʲôأ½һЦ
С˿ɺءԴ˾ͷģںһ·µңȻҵ㡣ôĵСӣڿˡ
һһ·ﲻü𣿡
ѽ½һЦĳ⳵˾̫٣̫ࡣҲӣҿ˺ü֣ںһ·Ŀճ
㲻Һôһ·ģǧңܹȥġһ亹ܵһ·ҲһСʱڲʮӣ½ȴѾӺһ·ų⳵ˣš½ȥ½Ҫȥִ򳵹Ƕһ
û½һЦҾܵһ·İ
һۣô½ɣΪǷء磬Ҳܵô찡
ô֪ȳ׳˵ڶɻ
ҿ˰½Ц
ֻԴһѣΣ½ɵĿҲָʳʲôˡĿ½һۣˣҲû˼ˡֽǵĵͷһֻʱ䲻ˡ
ʦܲܿ㣿ҿԸǮ̲סߴٵ
ǮǮνոСѾˣʮҲˡʹ˾һЦˣΪһΡ
о仰˵ĺãû⳵ֻˡȻ⳵ԽСҲ˾͵̤½µţӶʱͬ˻ҰԶ˳ȥ
֨ʮӺһҵɲ𣬺ȭˡ
˳½ɻûľüתͷҸ
Ҳһʲô鷳½һЦҸ㣬Ȼ鷳
üë嵽һ𣬡˵ġҶôöԸǸ·ɫ
˵ûҶССɡشҲ͸ɵаеСͬû֪ı˼֪
ȭǸȭѵģʵȴǸɲɲҲζ졣ȻôһѪȵĵ׳ôȴӲĻƿˣҵԽԽԭУ˵
½ô׺ݵĽɫУռˣ̫ˡ
ܲС½ЦʵҲôöԸġ
½ɵЦ⣬Ҳò⡣Ȼ½ɸԼԼͶ˼ֱϡ˵½ɵıҲǺ˵ܹﵽԼء
˵ֻǽҵ뷨½ɾһͨČ˿ǺܻܿΪԼôոԼʶһ꣬ΪԼôҲ޷ܡ
ԥʱ½ɷ˽Ųţĺˡûġ


336 ڸ
Ļûü˵½Ѿ߽˺ȭ
ε̾˿첽ĸ˹ȥ
˸߽ŶıӭǷӪҵʱ䣬ٹ
ĺԥĿżɽ
һžԽӣСֹ䡣Ƭ̣תλ
ļеĸҪӭ½һѽ󣬡ţҺ棬ұ㣡
һ٣Ųĸ½ɵ
˸ű˵ڣǱûиĵһͨ󣬵ݿһ¶ˣ󻺻ĳŵ½ȥ
ȵٴδ򿪵ʱһոµĻӳΧмǧƽףڵƻͨλãŵʱ̨̨ϣ˶Ĵ໥Դ˹ܰԴģ½̲סһЦ
ȭݣ˽ȴ̥ԭشôͷĵط½ɲмƲ
˵ĽŵĿΧһۣ˵Сûųȥ
ĲŻ½ɣ»пܷҪȻôҵȭ֣Ƕôʧģ
ŮŮһϵ½ɵĶ½̧ͷҲࡣԶһյϣһЩ׵ߣһ̫ʦϡ
ĵɫԵİ첽ߣ֣û°ɣ
Ůû¡û¡ߵסĲȻոܵš
½ɵߴߵǰԽһȥ˹ĵϡ
˶ߵԣǹ˾ľ̨мϡʵˣȴʵʵĿߡ
һĺڵĶ಻ͬװװģǸˡξϣ㳶ŭ˳֮Сߣǹýӽˣ̲סһ˿η
½ǵĹһ˿Ц⣬˵˿϶ˡ½ɵȻһЦĺᡣЩֻẰɱͬҶѹֻܳΪӡ
վһһˡӿȥٽȫȫһձ˵ֻӶԣĿҲһٶӿǿ׳ļ⣬͸ųԼԼӳĳ
ģˡһҪٲҿҪϰֵֻ俩
ȴߺȣѹ˵ķŭЩŭвֻ赭дҲʤŭ
ץҰָʲôķŭĶҲѾӦڻҰֵĶծ㲻ҲѾӦҰ鷳ôԶţ
ѽǴӦֻծҲӦ鷳Щ¶һζծ£Ҫ̸һζծ¡ĳһֻѩѣ
һΣסˣתž޴ʧߣ֣㲻ǴӦҲٶôֶˣ
ңҡĵͷҿԼǮףܶӮ㣬ծˡ֪ˡŮϰ֣ϰ´Ҳˡ
֣ô㣿ľĿߣᶼˣԼ˵ѾǵڶٴˣǲǷҪңŸİ
ߵͷһԲ
Ϊ˰㻹ծҺƤȥʲôʦÿ̺׵һ̺ЩµˡΪҵһƤĸ˵һЩĻ֪ʲôоҾ͸оǸŮҾһģֻǱ壬Цķŭĺ̵ͬĺˮܿƵ˳
ŮҡȦģʵ˵
֣Ͳһ仰ٶˣٶˣ𣿡ΪĻסĲš
֣֪ÿ춼ʲôǰѶծΡҰ㻹˸ǷȻүҸû˵ĵط泯󺣣ůÿҶЦѣأҲŷֻ֣ǸΡÿҼϣʱǰҴϲجΡһңû꣬һиûꡣʹҡͷ֪ʲôÿ춼ظھϣıԵܲˣܹˡҲ֪һֶܼãȥһġ
ŮʵĿ޳
Ҫجʧܼ򵥡ĿĶģһֻҪ޸ҡһжجαΣ
룡ĽסȭͷŭĺҾԲΥĵ£Բᣡ


337 ױƻ
ȻҾû취ˡһж첲
ŮŮҰ氧Ĺ
ĽȭͷĶӰȴӰһѼ⵶Цų˹ȥ
ŮʹĻζ壬Ҫ̫ʦӰֱ̫εӿֱ֨죬ȴӲ޷Ѱ㡣
ʱȴѾߵߣĻһЦ̧־ҪѵӲظ
ţڻûסˡϾĸףٳҲԼǰ
ҲΪʲôܹһ٣ٶвĵԭ򡣴ߴߴ磬ĵߣȻͲͷ
ôŮͨˣһ֣ӾڨЦվһԡ
ҰְǷǮҧ촽ŭ˼㣬ȴҲ޿κΡ
棬ôТ˳ŮҿжƲƲ죬ܿϧ֪Т˳ŮλԸԸ㡣
˵ôϻ޷ǾҪǮĿĶֻҪҰ֡ǻ֮ǰԼڻһëǮҲġ
ܱǸβСһݺݵһѩѣ
ʲô˼ѵ㻹ЩϢˣ꣬ҹϢҲʮ˰ɣҰܹǷ㱾Ǯʮ㻹֪Ǹ˲¹ͷħķŭ
СģᡣڨڨһЦҹôϢҺܸм㡣Ҹ˵βУΪϢߵ͵ԭ򣬶ΪʵڻĻ
㵽ʲô˼סˣĵһɲõԤС
Ҳûʲô˼һЦֻе࣬¹Ϣ㶼𡣡
һɫŵĿ棬ֽ֣Ǯ
ҲҲû١¡
ûٵǶ٣ļֱšһ¹˵Ҳ࣬ÿ»һϢһֱǮ汳Լ͵͵ǮͽĸˡҲǣۿűǮ꣬룬澹Ȼðһδ֪Ƿ
ĿһģĵͷСӬҲҲǷ򡣡
ʲô͵صɴۣ򣿡
šҵĵ˵ͷ
һûιȥ
СģҲ˰ɣһ˿⣬ϰǷ򣬾ͰǰԼһҲʮϢһҲǮʱӵ㸣Ұɣһ겻ԲҲͲʮɣϢôܻǮأ
֣ǲǷˣǰҲǽģôͻȻôǮı˼㡣ⱲӿҲûзĻˡ
ʵʵҲôġ˵ˣǮ棬ӮˣֻҪǮϢĲȡҾЩǮǰǮӮһ㡣֪˵⣬ԽԽСֱȫˡ
֣㻹ӮôˣңӮ𣿡ĺɸֵʵ
ңҡǸĺӣͷһﲻ
ǲ׿Ұ֣ķŭʵÿҰֵǷ꣬ͻǷµǷǲҪүһū
Сģô˵ҿɾͲˡҺĽϰǮ㷴ˣڨڨһЦ˵ˣҿûץֵģԼģԸķ䣬ǮȻҪġ
ҰְǷ򣬼ҹҲһëǮġЩϢһ֡ұƼˣҾȥ㣬ˣơķŭĺ
Ŷ棬ȥ¡ֵǷҲҵֽ֣д껹塣ֽĲǸʵʵȻֻ򣿿˭֤أмߵ
ֻϺ꣡Ϊŭڲס
ȱ𼤶ʵءҽǮѹûָǻһЦָոûѻ˵ȫʵ߹ûǮֻҪ޸ҾˡȻҾж첲ȣֹʮʣһϢˡ
㻹˵ûҰסѾ޷ԼķŭˡĻѾˣûѡҪôҪôԼޣڳıƻ飡
ôܽأһЦҿǰϰ˵ˣԼ׿ڴӦġұ֤Т˳Ů϶ȥһӦ޸ҵġ


338 С
֣ĺĿ棬û뵽עһѪ׹ŮﾹȻ򶼲ֵ
ŮҲԹް֡ѹĿģϰҲΪá㿴ôĹŮǸûгɼҵϰֲ̫ۡǮƣԴǣ϶Ҹġ
֣ܱΪЩ뷨𣿡ľĿЦǮҸйϵǮһҸԼѵҪԼŮҸ𣿡
ĵĻ鳣õĺġ
ҧ촽ݺᣬŮֶԲ㡣
ˣʱ䵽ˡǸʱˡڨڨһЦҪ޸ңϰְ꣬Ҫۼ֤ϰʬ
ΪŮˣѾΪң̫̫ˡ촽ˮȴʹ˳ŮԼ£ѰԼҪѰҵİ飬һ֧ġⱲӣϰ̫Բ£ֻ±ӳˡ
мһ̫ˣ̫ˡû뵽ǰǸĵСȴҲôˣΪ˹ŮҸҲöˣ
ҲŹ㡣ĺ֮ǰһֱ̰ΪʱһлϣһδεİԨֱұϾ·ҲĿҶôޡҰԼ׹ŮڳʲôӣѾһˣҲٻСˡ
ááǳá̲סЦӰһͷǻʲôȥүӡ
ţᣬǺ
СģǧܴӦǧܴӦڵѪͷ֪ԼˣҴĺܳסԭΪŮļ޸Ҹ˿ͨͬΣǲ
ôˣǲʲôҪϰ˵ģüЦ
ȻˡûĿڣһֱһԵ½ɣЦӭһѽıԼĻС
˭Ŀ͵һ϶һĨ˸ų½ɱ
½̧۶ûֻ̧ۣЦĿһԵ棬ģڣˡ
ǹ˵磬Ŀġ
ֳһĨߵĺ죬ҧ촽ɬֽţ֣ҳ
Ķ̬ȣֱˡһϷ
Ǻǣֲý̬ôǿӲԭǰѴˡڨڨЦȻֻ΢΢䣬ȴѾ̲סŭ쳣
½ѹûЦ棬ԺȱǮ˵ҪȥĲ
һβϲе֡װ翴ǸǮȻҿڳԣȱǮѲһƽʱװװˣֻ⣿
ĶͷҲһ亹ֱðȻ֪½ûǮ½յױ̼ҪǮ׶ٵ顣
СӿǮӣڨЦ´һ½ɣĵȴѾ³˸ţŮǰӢ۵
Ҹ˵ôǲ찡½Ŀһ˵ˣûǮƨ¡
ôôҴ˵أӰʱջĳ½ɳ˹
󣡡һ֣߷߲ƽͣ촽ݺݵĳ鴤ĵ½һۡ
ѾƺڣȴɵȻһЦûǮȷʵйϵΪǷ򡣡
ԭ½һЦȷˣҿ϶ǮУ˵ˣǧǮҲŻ
һûȥĻô죬ѲǸ
ȻǰĹǷծǮ򻹸ҡҾͷߡƵ˵ѹͲţһٳܹ꣬ó
ӰڨЦĿ½ɣΪţý˰Ҵһͨ
Ҳ̲סСĳ½ɻķʵȷ򣿡
ֲڡ½һЦڣҲǸ¡
ôŴҲȥˣΪ׸׸Ҳû˵ڲǮܻ𳵵ɵƣϴҲţ
һһĶɧѹ˻ȥ
˭ڰܹٿرĴʲôˣûûö˵һ֣һԼԼʱԼʰСҲ١


339 ˿
ùܺҺ׳嶯Ŷ½ɲмЦ
Ӻɵˣ走ƽʱвˣһвǣвˣ˱ɹǿ벻̡
սȭͷ½ɵҪϮ
һȥ̲סˡӵ½ɵ棬ûûСٲȻûԼȻҲ½ɣ֪ʱδ졣
һģһӶ½ɸǰڨڨĿһЦŵ½ɣСˣ
ˣδˡ½ɻأȭӾͺ˹ȥ
һҽУͬŷɵķݣ˲䳯Զ˹ȥ
ͨ
һصˤڵϣ
Ŷӣڵϲסķţ϶ĺӺꡣ
ոջȻȭ˲Ͱܹһĵ䡣
˶ɴۣԾĿ½ߡϵİʱǳԾɫ΢ЩӾ硣
㣬ôҴӡŶ˺ѷεľʹǿվ
ѵңҾͲܴˣ½֮ԱǵЦʲô߼
½һȭȻڰϣȴҲǴϡڶСܺעĴУվԶĿĶ
еȭͷѾһã̵ķŭĿӰ󣬡Ҫٸûõҵ⶯֡ȷ㣡
ӰȴͬѾˣķΣεĽȴ൱ֲˣжϣѾЩŭɶˣֻһֱǿѹԼŭֻʱ̵ıؼʱ̣ԼԲܻܿͬ½һĺܲҡ
ӵǵĿһҧ촽ûٻһ仰
ǻ̸̸Ƿ°ɣһأȴɡ
½ɱĵĿһʺű
ʺűһԵʾ
æͳڴе񿨣½ɡ
ȷ򣿡ķʵΪ½ûĺ
ţôһǻҰ½ɲƲ
һͷ亹Ȳ˵½ɵûУ͹ĸ֣ĸо½ɿס
ҾˡڨڨһЦһƨ̫ʦΣڴֻŵ˴ϡ
½ɱĵĿһͳֻһ롣
ལȴ󣬵绰Ǳߴһϲ
ܾţû뵽ô͸㶨Ƴ㶼֪ţСӣϥǩͬӡǴġ󼤶ЦУƳǩԼˣܾǩԼӣҲƨƨǩԼķŵ£شֻҪݳƷó˾ȫˣҪסƷ̳ءǰүүûǩԼ÷ˡܾ̫ţˣҶݣֱϽˮ಻
Ҹ绰ɲƨġ½ƲƲ죬Ͻת
򣿡һܾҪôǮ
Ȼá½Ʋʲôʱת
̣̾תȥæص°ˣѿŸңھͨתȥ
½ƾž˵ļ䣬ѿ
ĩˣһ䣬ܾٸ㡣
ʱôˡ½ЦĹ˵绰
½ĻشҲЩãˡһ˵ģ治¡Ѳ⴩ͨČ˿ǮˣشǮˣ˵ȫʶҲʶһ룬ѹûмôܻǮˣ
ľĿ½һۣ½ɵĵϸҲ½ɵǮǼǮȫҲű
ҲɻĿ½ɣĵȴڲסԸ½ɻǸǮİӣҲǸˡ
ι˧磬ǮôûתأӣһϵֻųЦ
תˣܵҪʱ俨Űɣ½ɲƲƲ졣
ԸĳЩһңתҵ̫޷ͺˡڨЦƲƲ졣

䣬ֻյһѡ
һһƳӾͽסˡʹĵɴۣϸϸĿһߣβ9968пյת򣬽׺Űٰʮ򡣡
̲סһû뵽½ɣԾ̧ͷ㵽˭ҵĹӣ


340 ͻ
ҵĹӣĵϹ½һЦǿ뿪˰ɣ
һסˣ½ɶԻǵˣ򰡣ԼʮҲôǮ½һѾ͸ˣ
ȥԭ½Ͳ˵ﻰ½ҪԼϹôܼҵĻķҪС
Ҳסˣ򰡣ôֶȥˣ̫ԣ̫˰ɣ
ɴۿ½ɣ˿½ɣһӲӵĽɽ
Ҳ̫˰ɡҽ򣬾ͽһ죬ƾʲôһϢǸҲôɡ׻˵ƴ֣ŮǮȻҲ˵
ûǽдľô࣬û취ЦȻԼıûи㵽ģôװһһҪж椣ֱ̫㡣
ڿԷҰ˰ɣȻҲۣɴ˿עİΣ
Ա׵ʹһɫӼԸĸ˰
Ҳ˲ûʹϲЦտܵԣŮʲôʱϰҵŮϰֱּ̫ˡ
˭˵ŮˡĺݵһۣҶûӦء
Ů㿴㣬˵ˡЦôõŮˣ´οɾͲһҵˡ
ϰ֣ǲŮˣ糺죬ľ졣
ϰλ治ǿǮϰֻˡ̲ס̾ǮȻ֤飬һˣһΪ㻨ǮˡҪ۶ûգһ£⻹氮𣿡
ϰ֣Ҫޡĸоա
𣬱𡣡½֣ҶȤֻϲš
Σİ½һۡ
жˡ
ѽҡߵԣ
ѵ㻹ңһǵϻģľǸ֡
˵꣬һ֣ӾͺܿͳһŽ˹
ùϣ̽˺ķ顣
ϰ֣֮ǰĽһ̲סѵ
һ٣˺ֻĽһżĽûù
үǮ㣬͹һһеĵĻ֮ǰĽҡȭͷ˵
ƣǮ£ֲʲô¡һ֣ѽ
磬ûǮζΪһٴţƵ½ɣΪԼ𡣿룬ļһǮһ绰¡
ЩͷһԶôĿǳ
Ӱ㬵ͳݵСְѽתСӹ棬̲סһԺҲнһǮٿң
㿴㣬ڡ㿴Ҳˣ˺ƤڨڨһЦʵһҲȷʵõĲ̤ʵǵǷдֻԺϵֵ֪ˣּۻۣ⻹ˣҶһҲʵû취¡
Ǯ㶼ˣװˡĿһ
ҲǸ˵һֻŵֵܿġи˵ģӳ̤նǾͲܳϦģʿ̤࣬̾նˡɺʵҲ̤ˣô죿նԷڣҪնˣ˭̣û취ֻסһȶģûʵۻΪѵĿ棬ҲЧֻǮȻ˻㡣ûٻ顣
İǮңô˵ȴⲻЩĶ
ҳɼô͵͵һ½ɣһ򱾾ͲҵģҲȻ
ô룬ôһ塣һľ޶滹̲סģڰǮ˸ǡ
㿴㣬ûҵ˼ֱӰǮ˸㣬ǰŬǰ׷ˣӦ׵İ취ڨڨЦ
֣ͱˡǱӵĻ𣿡ѹûָİǮ˻Ͼһ򰡣ʮʮôܻˣԾǸӣ
Сģʲôʱӹ㣿Ǯ˸㣬Ͼһ죬һɣһϵĽ͵
ô˸ǣ滹̲סʵҪ׸ʲôǲİǮ˻
ˣǸᣬһһʱҡʱô̵ܻǮ³̬֮ʵΪ½ҡǮôԼǰߡ


341 ĲǮ
֣ܱл֪Ϊʲôһδα𣿾Ϊ̰ŤͷߡɺԼˣϰֱƭ
Сģϰ־ֻʡϰֱӹôˣξԲϵֻҪһ㲻ףϰŤͷߡ汣֤
ε̾˿֪Ҫһ̽ǾͷţҲ档ǿưߣָʲôʱҪƽȻĴֳؼʱ̻ܲĹơ
뵽⣬Ҳûٷʲô
Ĳ½ЦһתڨڨЦ棬㲻ǰҰһΪ͸㡣Ҷʮ֣ÿֵעʮһӮˣһӮǮ㶼ߡˣһҵˣҲپʹô
ԥĿòȫԼռˡһģӮǮߡ˵ĻĻǮ⻮еԽܡ
ֻһ򣬲Ųκ塣ЩԥʱƲ
Сģʲô𣿡˺üοȻĶҲûӦѯġ
ʮʲô˼ĻɵĿҰڵڶ־Ͱһ򱾽ȫˡʣİ˾ǲҪԼǮȥ
ˡЦ˵ڶˣֻҪһְ֣ǮȫҡŶˣʱ뿪ȻҪӮ˵ĻͱҶʮ֣ȻԾģߴǮ뿪
ĻвţǸϼ޻ĺꡣôܻޱĻȴһ˿ȫȫҪǮ͸һ
ΪʲôҪôǮѾУﻹҪ͸ҰֺģĲĵĽŷʵ
Ҷ˵ˣֻΪİǸҪӵˣҿɲԸϷң˵һ̵һϢԺ˭ҸҺ˵ˣһ˵ҲôҪϿҵĻص
СģǸҪӵˣҿҪǮˡǸᰡһ򣬹ү뱲ʳˡзŹâ
֣һǾⲻסеڱĺ£еڱαװ塣ȻҲ©Щ¾ûô򵥡
Ůŵһˣ֣̾𣿡Щż˵Ҳִ
һ򣬱Ͼһ򰡡ǰǧѷ׬Ǯᣬô÷Ź
ĻԥŤͷ½ɣҪŮŮһƱȨô
ΪѵĿ½ɣǮ½ɵģ½ȷʵȨ̾һ½ɣô
ŵĿ½ɣ۽Ķ½ɵĴΣ̫ϣ½˵ˡ
½ЦĿ棬Ͳ²뷨ȻеͨȻҲеͨ
ߺιҵĺŮ漤Ĳûಡ
ȥɰɡ½һЦɵǮǲҪҲɵˣ
̫ˡү뵽һȥˡ޲óǰ½һӵ
漤ģһԼ⻹û޸½ءľͱүˣԼҪӦ޸½ɣǻˣ
ȻǶû壬Ϳʼɣ½ɺһĽԼõ壬̲סһ󼤶
û⡣½һЦһֽ
ȥⷿȡŤͷİŵ
ǵģܡӵͷص
ңȥŲһӷŵ̨ϡδġ˵꣬⿪ϵһſӡ
õģܡվԵӳ˵ͷſ첽ֵ̨̨ˣȫ
㣬㣡ָָ̨´źɫװİ
һṦһԲεĵ˿Ѿ̧̨롣
˷ֱԲӵˡʱӰѾҶһƤǮ̨
һ䡣һ֣ӾͽһǮƵĸǰ
Ǯ䣬һŨصīζʹ˱ӡһһΣûȫǮҡ
ڨЦԼǰǮңֻбӮЩǮȫˡ
Ļ˵̨꣬¶ʱһС
Ǹѵս
Ǽ˵ˣǧҲġ
ܺٺ˶ĲģҲûĹһСǮôˣôĴκСӶˣ
Ͳ˰ɣ֮ⲻھƣ
ѵܿˮĹˣ
֪ˣ



342 С
Ǯŵ˽£վ̨˻ֵƣ̨۷׷׵Ⱥ˲䰲
ѵˣϼ֣ڳĸλȤҲעӮӮÿ˵ѹעı䣬˵ѹӮõעΪǧѹӮעΪһǧôҵΪһѺӮһΪһѹһԴơЦŽ͵
ܣô˼£ֵֶ֧ˣ̨һѩһϢӣЦĻص
ܣǶȥӮңӮ㡣ΪëׯǵҲǮһݺﾫˣ˵ԵŮӡŮ£Ƹ裡
ܣᡣ֮ԲμӶľ֣ʵΪ˶ľֵĹƽԡҪǲμ˶ľֵ֣Ǯ϶ԹԵġЦŽ͵
˵еĲǻ£ӮңӮ㡣ܲμӣҲͱ˰ǶǸӰģһֵ۾УЦ
ܣҵһġЦֲ֣ҲҪҵȤġ
ӣ̨µĶע⳥ͽˡԵһ֣Ҫúкң
ܣġ̨µ齻ҾͺˡЦŵ˵ͷ̾ߵ̨¡
̨ӻԾעЦļƻԽԽˣؽһա
棬Ҫʲôǰ˿ô
ЩҲϲڵġ濴һǰƤӣը𻨣ô
ը𻨣̨¶ʱһЦ
ӣ˭ôը𻨣ҲǶţ˿˲Ǹ߶ˣ
ֻʶƣ

ȫĶ治Ŀһ̨£ҲǷ߷߲ƽЩװƵʶüȫǱһڵǲ˹ھȻ˵ӣ
̲ס֮ԱǣΪȵƣ˵˿˾Ͳˣֱʣϲʿ̫
ȷҪը𻨣ͷʵ
ԣը𻨡϶Ļص˿̫ᣬһһŵķƣҪһδεעըˬ죿עۣͯ
Ĺ۵㣬Ҳ޳ɵġϾ˿ƣǰźãҲܿŤתս֡ը𻨾Ͳһˣ˵ƺþ͸Ʋ
촽΢΢һЦԵķ֣Цĵ˵ͷưɣ
ѾһߵŮ֣ĵ˵ͷʼơơ
˿ƽŮֳͷһЦׯ˵
ʮ򣡡Ӵ򿪵ƤʮǮң˦˳ȥ
ԥĿһֿ˿ġüͷ嵽һ𣬡֣ƣ
Ǯϵ֣òŲ͵͵ѹƽţһۣһA
ŮҪʮ򣿡ģϾƣԼһAĿǰԼռϷ硣
üһЦЦı飬̲סһͻɡҡҡͷ֣ƣ
ɡΪѵĿģʵڲľ
㲻ƣը𻨵ĹأԺܿơ˫ѺעΣǾʮ򣬼ϵעǿɾʮˡΪһAֵ𣿡Ĺ⽫ͱ治ò
СģôҵͶˡԹĿһģ۵Ŀе˿ˣԥ

ģһAôʲôѲҪAŸ
ԲۣɵƣѺһء
ԣС󣬻Ǹ𣿡

̨һҵЩĻʯͶУʱһ
Ŀԥĵ˵֣̫СܻܿġɽڣûաĶľֻء
ҧ촽ã㬵Ľ˳ȥ
ԲۣԣɵӵǮ
ôѺӮҾ
ôʮ򶼲ãĸëߣ
̨µĽͬˮ˲佫ûǰļƣЦЦַϵƣ235
Բۣ
235Сͣ
ӻҼֱҪˡ
̨°áڶ
ǸܰյĲûͷײϣȫȫӮʮֱӰ
ġյĺһ䣬ȴҲû˵һ仰


343 ͬA
û뵽ȻСͣ235ԼľĶЩڡΪԼûϾսթǾӦñ
𼤶վԵ½һЦҾžûӮǮĻỹء
½ɵĻٵõһЩοϾԼŮǸԼⳡľ֣ؼʱ̣ҪŮء
ʹһɫӻһЦ̨µĶľ֡ѺעӮĶǰ˰ʮѺעӮöעİʮۺʣһӮһǵͷעھһܣһѺע򣬽Ӯһʮ򣡡
һֺݺݵĳһѩѣһһԵݺﾫѺ棬ƫƫô춼ûŶ
ӵ⣬ôͲɵƻơѹ𣿡ݺﾫЩۡǱӮɡǸɵƣӲˡνؼųһԼǰװƵӣݺﾫ;öġ
ʲôģһһᣬӵһСţڶֱ˵򣬾һǧҲ㣡
ܣ𣿡Ů΢Цŷʵ
ɰɣһЦ
Ůֺܿͷƽνׯ棬ȷ
ǮңҪȥһסˣ֣ǻǿưɣ嶯ħ
濴һģɥ̾˿ðɡ
ѹƽţС̽ӣ͵һƵڶŵʱѾ̲סݺһڿˮ΢΢Щ̣ǧʼһźɫķƬAǰʱȶŶһ¡
ûĿڣץϵһǮ˹ȥʮ򣡡
˿̨µݺﾫЩĿһܣòƿڳء
ı˷ܵģһ̲סЩ顣ǿװνЦ𡣲ƾֻû˭Ҳ֪˵ѺǸ˵Ҳһ
յƣ´ξͻѹݺﾫĻص
̨·׷ţ̨ƵᡣڨЦſһۣʮǲ̫ˣ㣡
˵꣬ԵӴһָƶʮ򣬰ۣ
ӵһЦʮǮңӵ룡
֣ҪưɣԽ
Ůôƣƣ㿴ʲôը𻨣治Ļص
䣬ը𻨡ĵȻʲô˼õƬAĽ𻨣ⳡľֵʤܴôˣʵڿϧ
ȻʵˣﻹЩ
δľֵǰǮ˳ȥҸʮ򣡡
ˡɲඡݺﾫŪĳųһЦ
ĿԴɡı飬һĵ׻û˵סո˫Aˣֿ϶˫AҪܶ࣬ôĿԾͺܴˡ
ڨЦſ棬ͲСҾͶ飬ٶʮ򣡡
ӰʹĶ˶ʮ롣
濴һԼǰǮңЩΪѡһֺ͵ڶֵעʮԼԴ˸ʮʮһֻʣʮ򡣶ƶʮҪѺʮ򣬿Ŀǰֻʮˣעˡ
ԥʲǫ̂µݺﾫһֿʼԥżĴߴٵ
òе㵨ˡһ˷ܵЦ
û㼱ʲôݺﾫƲ
ôˣԾķʵ
ҪƣҪע˿൱ģҪ½ɽǮŮԼϾŸʶͿڽǮ̫ˡ
飬һЦȻ򣬡ŶԭûǮע˰Ҫҽ㣿
յĻСϣҧܡ
˲ˣĺĽǮ档ԭⲻ׵һڡۿ漴ٴεջˡ
֣ˣ㻹ˣǸӣڹء
Сģɱô˵ҡֻʣûֽǮǮ£վȨֵһȫΪ˰ֺãһҪһƣˣϧҪһӣ
Ůƾôˣȷʵ̫ϧˡסƣĵĿġ
֣㵽ҪٴΣܹףѹûеڱ£ĿҪ˵ڲƵڶֽ֣ʱȨơɵֽϿƣҲһٶʮңڻжٳ룿


344 ׷
濴һǰĳ룬˵û뿪ٻþʮʮ϶Ҫ裬ɶĲ飬ûеƵһ̣Զ֪ӮˣҪǷʮ򣬶
ĿԥżĵĽ͵֣Ǹո˵ֻ٣ûڵǳ룿˳룬ô죿ѵҪȥ𣿰֣½ɸհ㻹ѵ㻹Ҫٴαծ𣿡
ΪѵĿһģ׵ҸܻܿΪٴλ˿˵Ŀǰ˿ˣҪƳȥȴôһֱεİĿ䵽½ǰ
Цˣ޷ļƻѾʵʩһȫʲôˣֻҪһ֣ȣȴͿһǡ
֣㻹㲻ÿ½ɵģǾԲٸ㸶һëǮˣҾ͸㵱Դһ˿в
½Цĳ̯̯֡
泹ˣҧ촽һ̵ۣһѽ˳ȥ
ׯƣмʤŮָ
ԲۣݺﾫֻһԴһѣΣûȥ
ݺˡһĴЦ
ԣʲôģȫƵˡ
ҿûѺή硣ҪȻֿˡ

ϧϧ̨ϵһƣһ
ɫһ԰ףû˵һ仰ֱϷķŭ˿̷ǳҪ
棬û´ĻҲһɫĽ𻨰ɣ˵꣬ڨЦվ淭
𻨷ƬAֳһ޴
ݺﾫһǳһӺס϶ݺݵԵڵϡ
һᣬݺﾫŴѣлعģôǲɵư𻨷ƬAôң㵽ʲôͲŸ
ͷҧ촽һ仰ҲûлشȴѾźһʲôҲҪעҲǴ͵Ķͽ
Ҳֲ棬ûǮҲû˵ڨڨһЦ˭֪ǮŮҲ֧
ݺﾫ蹷˭ҧ˭Ŀܣ˵㡣һⶼڰвݣƬA˭ϣ˭ƣ¿ˡ
ݺʲô˼һԵӲĺ˼ܾƭǮˣ
ӷݵı飬ݺһû˵ƭǮֻ˵ôɵһֱƣǻô棿˭ѺûѺĻǮӮ
ǣǡһֱƣ˭Ѻ
ôѺΣһٶ򣬱οƶӮá

̨СȻҶǳ
λ밲ЦվҸողμӶľֵԭҸողμˣ˿̴ҶҵǸˣ
ܣȻû㣬ɵƾôһֱƣҲû氡ҶѺӮ𣿡ݺﾫĻص
ûشڨЦſһϵǮң滹ʮ򣬺пһˡô棬Ҫģ
ô棿һ˲Ȥ
ׯѺעӮһᰴһһʸ⸶ôڨЦŻص
ȻһBUGңǶѺӮûˣҪĺܲңһ뿪Цʵ
ǵģɲҪעڨЦ
ܣ㿪Цˡʲôˣҿɶ֪ҪҲô԰ɣ۾İЦ˵
ܣҲǴҲ㣬ôﶼûװݺﾫҲԥ˵
Ƶ⣬ȫԷġڨڨһЦûƵϰߡˣͨ⣡
̨˲һ
ĻֱһŶ裬óһȫķŵ˶
עʱ䵽ˡλעӰʱĳߺ
Ӯ
ҲӮ
˭ôǸƵĿӻ˭ɵƣ
Ƭ̨̹¸ˢڶ
ƣİ˰֡
Ů֣ɿ
ׯ˵Ůָָ档
Ŀ棬˶סˣ234һɫ˳ӣ
ʮ򣡡漤ʮǮҡ
ԭۣʮƣ˵꣬Ӹž˳ȥ
ʮ򣡡û˵ͰǮ˦˳ȥ
òƲŶʮŶڨЦ
͵Ƿʮ򡣡ʮĻص
Բ̨ۣȫɵˡ
ԣ㲻Ƶôˣ
ӻֱǸʮĿӻݺһѪû³
ĺˡһڨڨһЦѾκˣкܴʻġ


345 ۷
һ˵Ļĵĵ⡣ѾƣһѺпܻһֺơˣǰŬɾǰ׷ˡ
֣ҪǻǷɡĽǵĿ棬ǱӮ˵Ǯǰʮ꣬Ͱȵ뿪𣿡
ŮһΡΰֱ֤ӮˣֵͿָմģ𣿡治ĵĻص
֣û˵ĻôȥǮε̾˿˽⣬ȫȰͷĿܡ
Ůϰ֣ϰξԲġ漤ص
ĻҪ˵ʲô½һѽקߣĥ
ģĲȷŵĿ½ɡ
Ȼˡ½һЦҪˣǮҳ
̾˿ĿĶ棬֣ӦңֹͿơ𣿡
ѾڣҲû̫硣ȻģЩ¡νˣֻҪֹƣӮˣ϶ֶء
ƶʮ򣡡˵ֽ꣬Ǯ˦˳ȥ
ʮҸ
ʮΣ
ʮٸ
˻ãȶƴĳ棬óһݺһЩסˡΪѺӮˣ׬⡣ȴû뵽Ӳ֪ǲʯˣЩȻȫȻ˵ĸȥԱһֱû˵꣬Ҳôͦ
˵ϷǣϷδݵҲ̫˰ɣ
ô𾢣лһЦҿƣ
΢ķ棬ʱЦ绨ͻҸʮٴʮ򣡡
ĵһᵽɤۣѺעʮô濪ƾҪһһ򰡣ֱ֡ڶϣȴһ˵
ҲЩţѾ΢΢߳û뵽ƺ˵ǿ鲻ѡ
ôøˣڨڨһЦŮ˵ˣ
͵͵һԵ½ɣһЦɫȫȻûԼš
̨µ˿ԥʼ
ƣ
ƣƣ
һ߹һûǿĺн˳ȥ
׸ǲһ
һҧһƣ
̨һ
ԣʲô⣬˵õأ
һǲǳΰ磿走Ҫ۷𣿡
һԵݺɫףͷֱð亹Ҫ֪Ѻ˰˰ӮˣˣҪڲˡ
ҾͲˡһЦַ棬AK9һɫ𻨣
ร
Ӯˣ
̨һ
ɵƣϽơҾͲ㻹ܴAK˳ӡ
ƣīˡݺҲ̲סߴٵ
濴һ̨µˣһӲҲϹŵЦ⣬ܱǸ234˳ӣĴôһ㡣
ȴ׹̨¶ʱɫҲ΢΢Щѿ
˼ӣȴݺӰáԲոڣֱʷӣû֮һ
ԣӴ㡣۾İַŭľҪ̨
Ըķ䣬ǮԣˡվɫҰ׵˵
ֶʱͣĿ׺ݵĶ棬ò޵һĭ
ŮǮңֵˡһ£ȥԼĶʣһ־ӮһٶʮټԼʣʮǮѾһʮ򡣶ľ֣ʣ߾֣ȫƣҲ߰ʮֱΣ
濴ӵǮ˷֮ԱֱⱲӮһΣ̫гɾ͸ˣ̫˷ˡ
Ƚ棬ȴƽ˺ܶࡣɹӮȴ𾪵Ŀ½ɣΪո½װףĸģ档
ô֪䣿Ĵ㵵Сʵ
û´Ļ̨ѺӮĶעǧϡ½һЦ㣬ԸҪһٶ򣬻ԸҪǧ򣿡
𰸲ԶĻĿ½ɣ̫ˡӵŸ߳ĵԼصıӰһŶһеǵСϷǸЦԼĸ棬Ͳ
ѺעӮǧѺעӮһһ⸶ǿ򣡡Ӵ
ݺﾫͳһ̵ĿһȻ֪ǲ壬ܾѴ̡˵ˣû֤ݵ£ݺﾫͳһҲҲ²⣬ܻܿŪˡ


346 ﻢ
ڨЦſ棬û뵽㻹ͦе
ӱƼ˻ҧءĻԴһ˿Ժ
ذܣЩƮƮȣ̲ס֣߾֣ҪֱӴעʮ򣬲Ҫٶˡ
ĵֱŮģ
׻ҪҪˣƵķʵ㲻Ըˣʮ򣬴ʣµİʮ򣬾Ϳ뿪ˡ
ģΪʲôģһҿҪŮӮġ
仰һӦ֣ˣȥ϶Ҫ
ܣǻҪҪˣЦſ̨¡
棬Ϊʲô棿һƳһۣˣܴܲùİɡ
á˷ܵĻص
ܣܸܲ£ƽѺעһķʵ
Ѳ㻹һ𣿡һЦ׼ˣ
ƸһѾӵעͽ˾Ӯȴʵ䷴
γϣһ˾ȻѺӮԭܼ򵥣һãֻǵ㡣ںˣҲˣֺãѺӮȻʸ
ʮ򣡡ȷ
һû뵽ôݣʮٶʮһᡣڿƻвͨ
ʮξһ壬ٿƣܻĺܲҡ뵽⣬滹ԥĿơĿƣѾͬ˾ƣЩ̡
ֱԼ۾ò࿴ΡȷţԼǺõһ֣Ȼһ˳ӽ𻨣8910
һݺﾫĿѹû뿪沿ŵһɫʱĵһɾ޴ϲá
һ򣬸
̨Ľе
һЦһ򣡡
ŶͲСڨڨһЦǾӮɡƣһ򣡡
Ļһ·Ѿվ±ϡ
֣ڶˡ侲һ£𣿡ŭһ˺ǰ˿ơ
Ů㿴ϰֵƣܶ𣿡ƣһ¡
֣Ҳ뿴ʲôƣҲӮǮɡڻͷһжüĽ˵
ԣŮǲ⣿̨µĳһҲŭˣӮǮƣĸë߰
ôǲ˰ѲɻҪŮģݺﾫҲˣ
Ůġ죬Ϊѵҡҡͷ
֣㻹ҪִԲ򵽶ãˣΪʲôһ٣ٶıƭȫΪ̰ʧĻص
ŮðΪӮһΣһΣӮϰˣ㿴𣿡ȻĵѾ˸ȥľȻܹ˵ͨġ
ûлˡʧҡͷȥȻµıԵķǡ
ɲȥϰҲһӡһҧҸ
˵ˣ㶪ʮ򣬻Ƿһʮ򡣡Ц
֪˵ɫĵȴĿҪѡ
УɡڨڨһЦƣһ򣡡
̨Ҳ̲סһǻǵһμըôġ
ң֪ԼܿĵģƵϮ
ҸûĿڣѾ˳
һԴһƬհסֱһֻůĴֽԼסĲſ½Цů˿⣬սԼġ
ţ𼤶½ЦĽƵԼļϡ
½ɵļůֽʶĵһھʱ򣬵õôůһɲǣĵˮֹסӿ˳ôſ½ɵļϣסĳ鴤ţƾˮʪ½ɵ½
½ĵĺ󱳣촽΢΢ĵĶޣһůŻʽĵĵףĺˣ
ĵĳ΢΢ͣһβٸеº;ΪһˣĶ߸
ٶ𣬡ƣ򣡡
ӳˣ˿̣ѾЩһУİҸ
ߣһơ򣡡
򣬿ƣһվ
̨˶סˣǶֻŵĶ棬Ҳû˵κβˡΪǺȻã֮ǰ˵ɵƣ̧ˡȥƣôɵеս
ݺﾫһĭԣӶݡһը𻨶ôҸһǧԲۣ
һҪӮӿѺϰһ


347 һ
棬ȷҪԸķ䣬һҪˣɱ˵¿㡣ڨڨһЦϵɫ൱ƽ
ʲôƣĶסĲšһǧĶľ֣ˣ˵ⱲˣתʮӣҲһܻꡣⳡľ֣ڶĲ
СģûϰֱҿƵġһгĻص
ĻĶ˵Ѿ³˽κܿȵĵ
ܣų̛µݺﾫҲЩȲˡ
еĿƣơڨڨЦ
һҧûʲôڵˡ
滰أַԼ˿ơ

˳ӽ8910
̨¶ʱһ㵵Ļ
ڸ˰ɣĶĸоѪҺԵͣ·ʱҪѪܱ
ǰɣҲ̫˰ɣ𾪵Ŀ棬һ˳ӽ𻨣һ˳ӽ𻨣ţ
ܣҪͶһ룿൱ĺãһҲǼ֡ѺעȻûѺܰһѵĿ̻ˡ
ܣǲ̫ԶˡݺﾫҲζЦոĻ˳ӽ𻨣8910Ӯˡ
»˵һЦǰ˿ˡ
˿˵һƽָʱĶᵽɤۡԴһƬհףĿһСĶҲܼһ
˿ڶŵʱ΢Щϲ΢΢̧ͷڨЦſ棬һţһš
Ļɸ˸صĶͷѾ߳ϸ΢ĺ飬Ļǰ棬϶˳һɫֻǵƣһδ֪
ܣ㵹ǿ㿴һһĭĳȵĻص
ǰܣĥˡݺﾫһѩѣĵҲ쳣ҪӮˣʧҲ΢ٵ㡣Ҫˣǽˡ
żһЦƶҪġ
˵꣬ȻһЦͷָ¶˿˹ȥ
ںҵȫͣ˿ֱһǿ۹ƣ˵Ŀ⡣һĳţ˶ڵȴһơ
ǧأãҲֻ΢΢һСǣһ΢¶˳Ĺ㺬߲ǰһݺﾫһ̨ǰһѽƷϸ˿ܲˡ
ѾԽԽ󣬵һĨɫµķƬQʱ϶ʱֳһƺͰա
Բۣ̾һһѽƵ롣
ɫһݺﾫʱʲôһۣ̲סЦӮˣôѺӮһء
װһΪС8910ءˣ
ҿѹҮû뵽Ӯˡ

ֳĻɵˬЦĵӿһɾ޴ϲúͻ䡣ĶǰĳɵֽңûסӮˣӮˣ
鲻Խĺ꣬ʼûĽǮԼ߰
飬ͷǸЦǸЩǮ㲻ߡ
ǹ˵磬㵵Ŀ㲻뷴ڰɣô˿￴ء
ɲһڵˡƲ죬ҡҡͷˣ
ôܣһλϣոŷǳɥʧ˵ƿ϶ûдҵơ
ҸոɥءЦ
ֻۣŵĿ˵һУƭң϶ˡôܻӮ
׵̨£һСĺҡ
ܣ㲻ڿЦɣһ㵵ķʵĵȴҲ쳣
ڨЦſһ۳һ㬵Ŀһ棬ȷʵˡո֮Իѹʵѹհҵծ壬Ƿôࡣ
ţҲšҡͷһѷǰ˿ˡ
˳ӣJQK
һһƨλϡ
ôǽ˳ӣJQK
ǰɣҲ̫˰ɣ
ˣˣҵʮûˡ
һݺһۣ˶סˡ走ˮƯˣҲ̫˰ɣ
۾İίĿܣѹ߰߰򰡡ôûˡ
֮ǰ˵ˣԸķ䡣һ


348 ҽ
۾İ̵̾˿û취˾ˣֲԼĵġ
촽סĲſ棬֣Ҷ˵ˣ㲻ҪģҪģƫº˰ɣǵ±Ӷ뻹ˡ
治סҡͷֶɸĿֿңֿң
棬л˵ɱѪˡһҿɶǮǮұɾëëˡô˵һҲġ
뷨Ҳ˾˵뷨̫һˣƭǴֲȻоһƭ֣˭û֤ݵ¸أ͵ڼ
棬ڻǮأҪǷԺǮٻߣǮŮǮأڨЦſ档
촽ΪѾòҰסƵȫǺ飬촽һ£ȴӲû˵һ仰תӣԵģŮԲ㣬Բ㰡
֣㵽Ҫӵʲôʱ򣬲Ż򰡣ľĻصˮѾ
Ů˵ˣһΣʳԵġɫȻӽҲвˡ
Ļ˵꣬תͷԱߵһӱ˹ȥ
飡
һĨѪɫΧ
֣ľĺûĳ汼˹ȥ
Ľ汧ڻʱ沿ѾȫѪһϢ
ŮԺҲ鷳ˡ滰˵꣬һѪ
֡Ŀ޵൱ңȻһδθ鷳վҰְôˣҿɾûˡ
ġٶ𣬡棬Ϊˣ˾𣿼ֱ˵Σ
ҰֶҪˣ㻹ôŭ
꣡һѪѾ룬Ů
ȿȣ־ҵĿ
֣֣˵ʵĿһҪͦסھ͸򼱾ȡ
ˡѾ΢΢İ˰֣ˣȫǵȡ㲻𡣡
֡ĵĺֻһ£
ծӳ䵭Ŀһģһǧôأ
¹ޣĽݶҧĿֱ֨졣
ţţ𼤶½Цӭ
ȫɵˣԲۣ˹ˣŮЦĳôҲ̫˰ɡ
㻹е𣿡ջĵ½ɣҰֶˣ㻹Цĳ
ţᡣ½һЦءо仰û֮ضϾ̥ǣܶµġ
˶ˣôĲĳ½ɺ治֪½ʲô߼
ţȱ𼤶½ЦĿģǰվһλҽ˿̻֮ʣֻǼˡ
ҽĴ㵵Ŀ½ɣ½ѹûҽһӣ̫񾭵ӡ
ûҾǾ˫ĳҽ½ɵһЦͽҰɡ
ŪĿģȱңҪ㻹˦Ұɣ
˵˭ȱأ½ɲƳһǮ⣬⡣Ǯܽ⣬Ҳٶ֡û뵽ˣ̰ᡣҾʰ㡣
½ɵĻվһԵȫɵˣʲôҪѵǰɣûɣȻҪѵֱǸЦ
ҰˡҾԲŹ㡣ҲݵĻص
ţڣġ½ЦŽӹĻе档
ȻĲǺ½ʲôƨҽؼʱ̣Ҳݲ˼ֻܱŽҽ
½ɿһۻе棬һЦֳ½ɵĶͷǰأžžž˹ȥ
һΧ۵ݺûЦѪô¾Ȼ棿ǲë
ӢͬһЦſݺﾫһ϶ƬˣΪһָءܰ˶
˵Ҳһָһָ½ɵȻһЦųһ˹ȥ
һֻͬ顣
󣬳һüͷ΢壬һ½ɣôʲôһָڲǺúõվǰ
һһŻгڶ㲹һѾƽˡ½һЦͶˡ
УһĵһһѽԵС§˻֣ôڲǺúõģ
ԡ½ƲƲ졣
ھȥԸɵƿһıС椣Ųλ˹ȥ


349 ƽ
½ɣҰô찡Ż½ɻе棬Ľǵʵ
ģѪͨһͺˡ½һЦ
ģĲŵٴʵ
ϹҲˣ½ЦŻص
ɵƲ㡣վһԴ۾İֲмЦô˵ǲǳҩˣַ֢ˡ
ȿȣֵĻ˵꣬ڶʱ
һȫסˡȻǴ﷢ġ
Ҳ̲סǰ̽̽壬ӹ鷢ˣһϢ棬Ȼۣ
ҿթʬ
ΧļˣӶȻ󵯿ˣһĻ̫ôˡ
һԵݺﾫͰֻסĲȫ־Ŀ½ɣѲôĵ㣿ľȻ棿ôܣ
ôڵ𣿡Ȼ廹ԵЩ
֣֣ˣĵϲԱ
ˣҲ𣿡ɻĿ˿Լ壬ŷ֣ԼŮĻء
֣½ɾ㡣ĸмĿ½ɣ˿̣еҪ
ʲô벻ءѰ½һЦһǧһڣҲа

ֳһС
ԲۣСӵǲ֢
֢Ź֣ᣬһڣֱǿЦ
ľȻ氡
ɰˡ

磬簡۷׷ףԶȻһһİ
ݺﾫҲЩãˣҿתȦûͷתˣҲû׳һϴں˭
һ첽˹档һ͹½ɸǰ磬飬ˡ˴ƽɡ
һһһˮڹ̵͹Уֳʱը˹
ݺﾫɻĿһۺͳһһͬȥŮϹһɵԹ֮ɫĿһԾķʵ㣬ήˣ
һҧ촽һɫ磬Ĵˡд´Ҳˡ
ȣʧ½ƲƲ죬ڰءҪȻҪŮϡ
磬Ҫʲôʱܵ͹һʵ
һ꣬ꡣ½Ц
һһۣûȥ磬ҽɴҪҵˡ磬ҽһа취ҵġ
ҿɴѰˡ½ɲмƲƲ죬ô
һһ亹û뵽½ôİԲۣһεǮôܸһҽԺˡ
ôӱˣ½ɴ㵵ƲƲ죬ˡ
ԲۣһĶˡˣһ½ɣ走ôǼ¥أôš
㵽ҪҪΰ½ɲĿһ۳һһбҪæء
磬ܲܣܱܲ˵㣿һ˵
Ǻã˰ˡ½ЦĻص
һԵݺﾫҲɵˣʲôûɣ򵽰˰ȷǱˣ
ϻ½ɲĵһݺﾫ㵽׻᲻˰ұһǧģ˰ѲɻǱˣ
һԵĶ̲סһͷ亹½ɵ߼Ǹ˲һ
ҪҪΰ½ᷳĿһ۳һһ飬һٶǮҲˡ
һԥţȴӲǲ˵ڡΪһڽۣ½ôǼۡȻ˰Ǹ֣ɶڳһҲ̫ࡣҪǣһ治ŮˣһҪٶǮʲôô
򣡡һһҧͷص
һɵơһԵݺﾫŭ
ݺﾫáóһҲЩˬˣôɵôˣ˰ҲӮģȫˡ
ιҲòһĻ½ɲĻصҰβǮǹƽףôܽأ
磬磬ᡣһæЦⲻ˵
⽲ƽףǮתңٰβ½һЦţۼҿű
ɩӣ˵ţڸֻתˡһЦЦ˵
һŵĿ½ɡǰɣ˰򣿰˰ô׬ˣ
ţ㻹Ÿ½ɵһЦۼҿŸ
ŶŶһ»عæпű˳ȥ
һӣֻ˶ѡ
һپЩۻǰɣ8ö㣬ĵһ£ǰ˰򣡰˰ԼⱲӶûôǮôǮпϣζ롣
Ĵ㵵Ŀ½ɣ˺˵ĲҲ̫˰ɣԼ࣬ƴƴһҲǮ½ɣôƤӣգ۹򣬾˰˰򣿾ǴϷңҲûÿ찡


350 ٶһ
ֶ࿴˺ü۶ţǹӿڴͳһпݵ½Уİ˰򡣡
½΢΢ͷȻһЦİ˰򡣡
һԵ漤Ĳ³ѪԼŮֱ̫ţˡգ۹򣬾׬˰򣬿֪׸öǮ
Ŀһ½ɣϲĿģԼŮ㾭ĥѣ˲ʺ硣
󣬴磬ⲡһʵ
򵥡½һЦųһ˹ȥ
һ󣬳һʱоͨ͸
һкһ磬ͺˣ
һ½ЦĴӿڴͳһҩ裬Ĺָ״Сˣʮꡣ
Ǻڲճ½ϵı㣬һ̲סһ󷸶ġȻ½˵ˣܹʮ꣬һȻӲͷƤá
ǱҩƬУһʱо̦һ飬һ״ĿɬǱƬȴִһ
OKˡ½ɻһЦڿȥԹЧˡ
лл硣ҩ֮󣬳һʱо࣬ȫ
ųһ𼫲ԸСٴݺﾫ̲ס֮Աǣɵƣ
ŮյʱĿ˺öࡣ̾˿̣ͬݼšֻеʱ򣬲ŻףһеĲƸȫͰ
֣Ľıס棬ˮٴӿ˳½˵ûһɲǣĻῴܶණܻܿΪ̥ǣ
ŮӦ㣬ԺҲĲˡɽɽѷҲȫȻĶΪ֣ǵõĲƸҲǵĲƸݺĻص
ȱæǻۣǮôɣ氲ȻȻ΢Щʧ俴½ɾôƽ޹ʵ׬˳һ˰Ľʼɺޣ
ô½ɵȻŤͷҰ¡
Сӣ˲󣬿治Сһһǧ㻹𣿡
һǧٶ½ɲмһĵ绰ֲ˹ȥڸոյ˻תǧ򡣡
ʲô½ܣûɣǧ򣿡Ծķʵ
ûǧϣ½ɺԥĻص
ܾûôǮֻ̳ǲĳˡΪѵĻص
¾ͽˡ½ɵȻЦ
ǧ£Ҫؼǰﻢ֪֮ˣƱػҥ£ʱܾ
˵ˣȥˡ½˵꣬͹ҵ˵绰
ôװƣǲˬˡǧ˵̫ɣѹûǮƺԶԶĳԼࡣ
ŶûѲǧˣ
㿪һɵˣֹǧ򣬶ѵ˽ǧ
ʱ½ɵֻҲ½ɵ㿪һܾòתǧǧɶƷ̳ǵתʽǩԼ֤ҪСʹá
½ɵȻİֻ˻ȥЦ𣿡
ĿĿ½ɣãһЦˣо仰˵Ӣ꣬Ȼûһ仰Ĺ򣬾Ȼ͸תǧ͵ʶشһǵһ
ǧ򣿡
ǰɣСһ绰תǧ򣿡
ûô˿ȴôǮ
ѲǮװ˿ˣ
̨µĵ̲סҲһĿ½ɣ˿ȫãˡ滳ǰһΡ䣬ôôꣿͨѶȼŌ˿ȴַǳС֮⣬Ÿ߳ĶͿƹ񹤵ҽˣôܻʵ֮У
һԵݺﾫҲ̲סһȻԼʲǧ򣬿һתǧ϶Ҳ쳣½أȴĲм͵ȻȫǮգ۵
ݺﾫֳŲķһ۶ѾȥʮӣһȴûгѲ½ɵƻЧҪ֪һ֮ǰһǹ
ڨЦſ½һۣһתһ˵һһǧٶҾȡһǧһǧ߰Ҵ˻ĿϡԸҪֽҲֿҲС
ҿɲϲǷ顣½ƲƲ죬һǧİȫʩġ
½ܿǰЦһЦƫƫҲϲʩᡣҪʱ仹磬ٶһ֣ô
½ɣǧĵˡȺһһʮαӡƭӣ
ôҲңҲ棬½Ƶ˵


351 Ĳ
һקס½ɵĸ첲ǾԲϵˡһսթǶġ
Ǯ֮½һЦã˵ܰǮӮ
½ɣôҰְһ˵Ȱءѵ㻹صޣĺɸֵĻص
Ůϵ˵㣬ԣԿǰĵ˵Լĵá
֣ĽߵĿһ棬˭ˣ˵
Թɫ̲סЦϲ½ɣ£˼ҡ
ôҵķϡҸҪڶˡĻ½ȳ۶𡣻ʵڣҪʲôƷĹ顢Ҫʲôһ걣ںԼҪʲôưڴӦˡ
½ɣǿε̾˿½ɵԸ񣬻żƣǾƢѵôζͶ
ѼַˡæڨЦƵ˾ĳȫˡ
½ɣǧĵѾȫû˵ס
ţġһӮġ½Ц̨
Ҫѡը𻨣̽Եʵ
⣬ʲôҲûĹʲôһ½ɵЦŻص
Դһˣ𾪵Ŀ½ɣǰɣû˿ƣ㲻ǿЦɣ
ѽ½˵ͷҴСɽϳֻʦѹ˿ƶû

̨һȻ󲨡
ǰɣ˿ƶûĲⲻЦ
˵ƻ᲻äӢĸ
һĲǲǰǮ

ԴһۣûƣĲǱɣ
ûԹ⣬û½һЦոƵʱѾ߰˰ˡţ͸ңʲôȽ˳Ӹˡ
ǰɣȽ˳Ӵʲô֪ë
̫ôϧôôɵƵأ
˵˵᲻Ҳһֱư
ֿҸĲſء

ε̾˿һЦȽ˳ӴĵȻը
ţʲôը½ɽ׷ᡣ
ըһġĻص
һըǸ󣿡½ɻʵ
ĵȻAK򡣡˵Ѿߵ½ɵԣ治½˿˰׳ոȥĲ
ôϰ𣿡ڨЦʵ˵½ѹͲ˿˵ʱĵʵ˷ܵģôɵĲþڼǮ
ưɡ½ɲмĿһ
½ɣ㵽𣿡ԾЩġ
׻˵ʵõʦ֣ҾͶˡ½ЦĻص
εҡҡͷ½ɼֱͲֻͨһԹۣʱָһˡ
ƽׯ˵Ů֣΢΢һЦ½ʾ
û룬ô氡½ɿһԵĿӣƲƲ졣
ûϵֻҪ½ָܵͷҾڨЦŻصο㻹һǧء
ҲϲָͷûָС½ƲƲ죬ϲиоעҪŪ
СԵһ֣ȥǧ
һṦѾһĳŵǰ
½ܣעڨڨЦ
½ɣ㿴ưɡĽǵĻص
û¡½һЦ
ͦ˼½Цӳһų룬ɡ
ȫסˣ㿴ңҿ㡣ôһָøɵƾѵѳ뵱Ǯ
ĿһԵŮ֡Ůصĳ΢΢˵ͷ
϶ʱֳָһЦ⣬Ҹ򣡡
Ļ䣬½˳ȥٸ򣡡
һľü½ɣɹŵЦ⣬ûһ˿ηͺ¡Ѿʤ
һµĿŮ֡ŮҲЩżˣʲô˼ȫҪ󷢵ư˵½ɿ϶һƣ½һѹǲƣǼٲȻʤ״̬
һҧûƣһͲаˣٸ򣡡
˼½ɺٺһЦһѽǰĳȫ˳ȥһǧ򣡡
ѾסˣһﵽڸʲôѲɷˣѳ뵱Ϸˡ
Ȼǳ룬ҲҪǮġĵѵ
֪½ɲмЦǧѡ
ˣĿһ½ɣڳסˡ˿ƣ69Aһɫ𻨣
üŮ֣Լһظ˿ǧ򣬿ƣ


352 Ԥδ
ȫĿתĿˣŵڴĿʱ̡
ưɡڨЦſ½ɡ
Ҽǵող˵ˣ˭ȿƣ˭½һЦ㻹ǸϽưɡ
̵Ŀһ½ɣҾͲˡ
˵꣬һ󷭿ϵ˿ˣ69Aһɫ𻨡
Aֽ𻨣ѾˡӮˡ
»˵׼
ˣһ᲻֪
̨´Сֲ²ʹɡ
ĵǵĿһ½ɣһɫѾ൱ˣ½ҪӮ治һ׵¡
أӮҪƵİɡ½ɳٳٲϿƣڨЦŴߴٵ
½ЦŤͷģĽŵɫ½ɾ;ú档
ţҪԣ½һЦ
ҪĻæҡҡͷ治ðաˣǿɾǧ򰡡ǧ򣬾СͿһˡ
ţҪ¡½Цİƣ
ҲҡĿ˿ƣֻš
ţҲǸ˵Ҳû¡½ٴЦ
̵Ŀһ½ɣǧ򰡣˵ôɣˣ½ɲԼԼҲҪһˡ
˵ǵ׻Ŀ½ɺġȥŪﶼЩëˡ
ţҪǲƿɾͷﲻˡ½һЦվҪ볡
һѽ½ɰλϣε̾˿ҿƣҲҪһԿŰɡ
Ͷ½ɺٺһЦţĴ󵨵Ŀƣǿ϶Ӯ
ĲƲ½һۣŲ֣˿ơִʱĵ½һۡ
½Це˵ͷ͵һһۣһȻ˵ǰ
A
̨һӵһ濴΢ôһϣ
ɫһڣ֪ΪʲôĵһA͸û˵˵Ů˶ǿ϶ҪӮáȴ̲ס
½ЦĿģţһôA
½ɵȻı飬Ľ΢һЩֻǰٴδ½ƵAϵʱĵ׵Ľȫð˳
ͷ΢΢߳亹һţһŵ׻ʲô
㰡Ҫ˵
׻Ȳˣɴˡ
㵹Ƿƣ
̨µĳǰֺӿĵĶȫ޶áΪ˿Ժֻһ죬Ǿǽŵµġˡ
ļס˺ٴ䵽˿ϣһҧͷ˹
9
һĵȴһɾ޴ĿյС
췭ƣ췭ư
ƣƣƣ
̨µǣ69Aһɫ𻨡ĵA9ɫпܵҲһ𻨡
һڿˮĻڽšԹ޵ĿһŮ֣ŮҲһã˵Ӧò״
ĵѾȫ͸ˣŵĿ½ɣһԼưɡҪҷƣ඼Ҫˡ
ţ㶼ѾˣͻȻˣҲʧġ½ɺٺһЦһŻ
½ɳϿҵģľȻ֪ηǰ˵飬˵治һóȻ½ɽпܻĸ
뵽⣬һҧֻӲͷƤˡﻢԭζĽҧ촽Ŀⶢһ棬޲Լܹ͸ӣֱӿһ˿ˡ
ĵƶ˿ϣ̨˵ȫȼˡ
6
6
6

̨൱ķϵѾЩˡ
ѾסˣƨѾ΢΢Ĵλ۰Ͱ͵ֻǶе˿ˡ
һ˿ˣûǰķƳ嶯ýָ˿һĨɫӳУͷ̲סһ
ôɫɺʱĵĺһֶסˣձͨ죬һ˦֣6
6Ӯˡһӱзĵϲãֱѩ޵ϲã̫ˬˣ̫иоˡһɲǣӶѾƯ
69Aһɫ𻨰
Բֱۣ̫̫̫ɺˡ
ͬȿ䣡
̨ҵĺڶ
ԲۣһûסһѴϣ޴һ飡
̨ڻȸԾһȫ


353 
֪ģҲһסˣ㬵Ŀô㲻뵱ô˵ˣɣ
΢΢Ķ˶һǧ˵Ǹëëꡣ
Ȼǧתҡһѽڴп˹ȥ
ǰп͵ֳһĨɫãųһԵӵ۵̸СĿתǧ򡣡
⡭Щ۵Ŀ
ʲô⡣һϣֱߵ˰
һµӵŰˣ磬ȥ졣
´£㻹ôᡣŲŪ㣿Щŭˣ˹˹ĵαװȫһߡ
ǣǡ𿨣ûĳ̨ܿˡ
һԵŮ֣ɫ࣬סʵ벻ף½ɷһƣôͱһɫ𻨣
ͨ˫ۿŮ֣վŸҹ
ͻһ޺𣬲ûŮֵĻ궼ŵˡһģˤٴվ֮󣬲һе̨
ĵֻˡ
ǧǧ˰ʱһλϵ½ɣ߰ɡ
ŮǧˣһԵ漤ѵķʵ
ˣѾˡ֣߰ɡĵĻڼ˿ֻ̣뿪Ƿ֮ءǧ¾ˣҲԲƭȥ
ģȱż׺Įϣǿһ˿Цʱ仹磬ҪҸϹٶ֣
ûȤĺԥľܾ
½ɣų̂һź´̾͵ס˵ȥ·
ĲŤͷôˣ𣿡
һش쵱ġȻΪǧȥˣǣеǱʡ
ӮǮ㲻ߣôˣĲķʵ
ĲҲְɣӮһ־ߣʲô˼ⲻˣʲôŪЦ
ҵһ˵ĲҪεġɿ̵ĹŲֳֳҲԥĳŪ˻ȥ
ڶ֣ǶҲöģҲöġվ̨µвĻص
޳ܡЩܻ
̨Ҳ˲СԣӲˣɵӿ
ĽǼʶåڼΪϻģע档ԭҲǿǮģҲֵֻǧ
Ұǧ򻹸㣬ߣô̸еĻص˿ֻ̣ҪԶԶĵļһ
ǿɲСмƲƲ죬ĻǻΪҺûƷ
ֻúһѪӿû³ŭĿΪͷϵͻأǵӻƷ
ӣôôҴ˵ģһ֣Ҫġ
ž
һİ
ȫĿģһҪȫɵˣѹǸûˣɵվҲ

һͳ
ѭȥȴ㵵ķӰڵϣȫĿⰧԹֿ־Ľ½ɡ
½һᣬЦԺٸô˵Ҿʹ͡
ĳԾĿ½ɣոû½ɶ֣ôͱȵڵϣҵѽһƾܰȵϣж󰡡
ɫĿ½ɣΪԼļƻ˿̣Բ½ɡ
磬簡Զһ󺿽УֳĳĬ
ȫԾŤͷȥȴһһͷĹߡǰǸƯŮ˿ң糺죬·ҡΡ
ݺﾫƲ쿴ųһ嵽½ɸǰǳŪɵƣ˰ˬ˶ð
¡һĵĿһݺﾫֻҪڣ˵Ѱˣǧո󡣡
ȫɵˣĶųһѲһոճ˵ҩ裬ɵˣôҪǮģ
ĵӿһĪĺ⣬ĿŴһԸȻһٰʮȾת⵽ô£
ɩӣѿŸңٸתһǧ򡣡һЦſġ
ˣһ˵ʲô
˵ѿŸңٸһǧ򡣡һЦĻص
Ǽ˹ȣŵĿһոּۻۣһ·ǵ˰˰򣬳һһֲۣᡣôգۼ䣬ȥ˸ͻȻĪҪԼһǧһʲôı


354 
¸硣Ůߵһǰεεĺһ
ݺﾫƳһۣ꾫ӡǰˬˣ
Ůĵɨһݺﾫˬ
ԲۣСǿ湻ɧġݺﾫĻصԹô֪ˬˣ
ϻŮɧһһܼһСʱ𣿡
ʲôݺﾫ͵صɴۣ㿪ʲôЦô֪һǵУһСʱܹʮˡ
ô˵˭ʮأһƳһݺﾫʱͬգҩ裬۷ˡ
ҴţơݺﾫмĿһָ׸ǴСҩ裬ô㵱ɵ
㻹šһһɱɵ顣
̫ҲáŮɧһЦӸոյڣһξôʱ䡣˭ܵ˰

һƵľȫںӳһϲڣһΣôܣ
ü½ɣҲ̲סЩһһ￴˵ѣѲ½ǿСҩ軹ã뵽⣬ҲЩԳˡ
磬磬ܲٸҹһ㣿һС
С½ɲĿһոһѾܱʮ겻ήˣٸһ㣬ҪʮꣿˣǶһʱ򣬴Ҷ㣬ΰ
һһߣͲ½Ҳ˵̫Ǹɶˡһô룬ȴЦ磬Ǿͺáʮ㹻ˡ磬ԺɶҪܸ˵һȫԸ
ıĵĿһһ˵ûҩ裬ǮҲˣһЩ޹ʹĿ׻Ҳ̫αˣʱֱ׵ףʱ޲ܽһ߿
ųһģݺﾫ̲סĶˣ˼Ŀ½ɣǸǸ˧磬ܲҡ
Ҫ½ڨЦſݺﾫ
ݺﾫЩΣһ뻹ڳһһ룬ԼȻƤҲҪ
ȿȣݺﾫҾԡ
һǧó԰½ɻЦ
ݺﾫһΪëһͰ˰򣬵Ҿһǧˣ
ϻһʱǻһһ㣬һ㡣ϡΪ֮¼һҪǼء½Ʋ
ݺﾫǸѽӶĳ󡣬һǧ򡣡
Ǹ½һЦֻǸ㱨ۣû˵Ҫ㡣
㡭ݺﾫһˣң
ѵˣ𣿡½ɻЦ
ôݺﾫ͵̧֣ճȭͷ½ɻ˹ȥ
ţ͵һȣҵĵֲ̣Ұ
ݺﾫҧһŲ½ԿԵȭͷȵĴŴȴ޿κΡ
½ܣ֪ûȤٸҶһ֣һ
ȻôҪǮңҾΪˡ½Ц̨
ĸȥ½ɣһѣֻףǮǧĵ
ţ½һЦ͵Ǯͺˡ
֣ҾͲˡڨڨһЦиѣ˿ƱȽϸȤҲҪѡ棬ô
ôУ̱ʾ飬Ϊ˱ĹƽԲԮ
Ԯ½ȿͷЦŻص
һ죬Ļһ䣬½ǲ㣬Ҿǰơ
ϸ˵ǾԮڨЦſ½ɣ½ܣأ
ν½̯̯֣һңӮ
½ĴЦMr Job
ĺ̨꣬̾ͷˡ
Mr Jobûɣ
ǰɣѵɾǸ˵е
ˣ½ˡ

ûнһƫݵĽ˾ʹӲķ˳ڽ˵󣬸欣𷢱۵ĦŮɡ
Mr Job
ģܾȻ뵽Mr Job
Сľ֣Mr JobѹͲҪĵĴ

Mr JobԼǰ߹һƣȫʧˡæ̨ŮǻǱˡⳡ䶨ˡ
֣ô£ҵɫĵǵķʵ
Mr JobζĹٶԵĶľ֣һʧܣһζעӮöʮڣֱӰѶԷӮҵ¥ɱ˵꣬·Ѿ½ɵĽ֡
֣ôǿô죿һû˵ס
ô죿εĿ½ɣŮǾԲܶġ
ɲСڨЦŻص½ѾӦˣôܻԶأ


355 
ѽ½һЦһˣȻӦˣһҪ
ε̾˿ŮȻҲǿǵãһҪעõʲôƣƣ𣿡
õġ½ЦŤͷMRɣԷ𣿡
Mr Jobüͷһ壬ӲĻصJOBǼɡ
ѽǼɰ½üͷ΢΢壬û
JOBǼɡMr JobЩջĻصΪӲ˵˵ɵĸо
̨һЦMr JobǵĿһֱһĴڣû뵽½ɵ˲һЦ
ͣԣëɣMr Job͵һӣվҪߡ
JOBæMr Jobȱ⣬ӮС˵
Mr JobĵһЦ½ɣһ֪˭Ǽɡ
˵һ¹ءæ˵̸Ϊƾ
Mr JobζĵĵעһǧѺעϲⶥڨЦſ½ɣûɣ
ôԣһǧĵעôȥУû½˵̲ķ
Mr Jobζĵ޶ˣҲû취Ц
ǾͲMr JobġĲĻص
ˡ½һЦôеҪǮǣΪʲôҪأǮ࣬Զ·ϣ˼ˣҲܸ˵ġ
½˵ûһЦ̫Ǯ͸ˡ
Ǹ꣬ġĲĻص
أ½һЦԿʼˡ
䵱ְɡڨڨһЦǰ˿ˣһƣƬA
½ܣɡ˵꣬Ҳ½˵ֱͿʼơ
ǰ˿ƣ½һЦעһǧˣҲһǧɣ
˵ûMr Jobһ˵
Ǻãһǧ򡣡½һƵǰĳ롣
ĵһ³˺ףˡһжˡ
Ҳһǧٴһǧ򡣡Mr JobмЦ
ĦŮɣվһߣḧMr Jobļ
ôҲܸ˶½һЦǧٴǧ򡣡

̨һ½Mr Jobţ
ϣMr JobһЦҸǧ򡣸ˡ
½ɣ㿴ưɡĽ˵
ˡĿ½ɣѾһˡλãҪιȥ
עҲҼӡ½һЦҸǧٴǧ򡣡
Mr JobһĶ½ɣöôǮ͸ɣңѺ
Ĳ˵עǹˡ½ɺٺһЦ㣬ûǮ
ôܻûǮMr Jobһһ֣ԵĦŮ֧Ʊ
һ֧ƱʮڣûӮMr JobӲͷص
ˡ½һЦ˺ġ
㣬ôô֤ǮMr Jobĵߵ
ҳŵʱʦʿϴܣССĴһǮҪʱȡáҿ԰ںIMEŸ㣬ſȥ顣½Ц
ô˿һǲգţMr Jobһ֣顣
ZX88P3LLQ5568½Ļص
ĦŮŵ绰˽ںź󣬽绰ŵ˶ߡȫ𾪵ɫ˵绰ĦŮζĿ½һۣ̽Mr JobߣС
Mr JobɫһŵĿ½ɣߣɣСӿǮ
üMr JobĻܺ⣬½СǮֻǮһЩʿϴܵϢ˵͵ҲʮڣѲ½ʮڣ
ôܣʮڴܣʲҲϰٻǧڡشôʲģŶ˽⡣Ψ֪һ˭Ѳһǻģ
Mr JobһԵ˼̻ۡ⣬½⣬Mr JobǳԶˡ
½ɲмƲƲ죬ڿԸע𣿡
ãҾ͸ǧټǧ򡣡Mr JobгЦ
û½ƲƲ죬ñĸЩɡڣ
Բۣ
ڰôֱʣȫ綼
һﵽжǮ
̨µĺңȫûаѳһݺﾫӴа½ɵ׺ҲҲ̫˼˰ɣѲҿеģ
Ҿ͸ڣٴڣMr JobĿ΢Ķ½ɡ


356 һ
½ɣ⵽ڶĲڶһ
½ƲƲ죬Ҹĸڣٴĸڡ
½ɣ˰ɣԴֱ죬彩Ӳԭء֪½ɵжǮٶǮҲֲôĵġѹֹЩңΣֻġΪβܻʹҵľԿһҹС
ţ𼤶൱Ϣûˡ½ɵһЦ
½ɶMr Jobһθо˽ŵѹȸС̲ס͵͵һ½ɣЦʮ㣬УòѹûѶĲ¡
Mr JobһͲỳԼַԼ䡣ɽ죬һγסˡüĶ嵽һ𣬡ţҿơ˰ɣ
Mr JobأһһݵĿ½ɣ½Ҳ̫ţ˰ɣȻܱȿƣ͵ƾһ㣬־ˣ½Ҳ١
Mr Jobᷭ˿棬AСMr JobֻǵһЦһѸ˿ƣ˫ʮڣҸ
Mr Job˦֧Ʊ
½ɣ㿴ưɡĽ˵޲óǰȥץ½ɵ˿ˡ
ţô뿴Ϳ¡½ЦĻص
ƵֶڲסĶϴľŽһKKKĲûԼ۾˺ü飬K
ֿһѾһAôʣµAMr JobҪõӦòôסĽŵɫתΪĽ˿˷ŵ½ɸǰ
ţܸܲ½Цķʵ
ҧ촽ΪĿ½ɡKAѾˡɣ̫ϧϾѾ˺öʮڣ̫ˡɣMr JobϾǸһҪõA½ʧ
ŮʲôһԵҲѯʵ
СĸĶߣԭίԼķһһʮ˵ѾһֽŮҽ׵ֶһģһǿǧϵ
㵽׸ǲMr Job½ɰ;æջڿкüʮˣʮڿİֵõġ
ò˵ĺеŶ½ЦĿһԵģҾͳȫ㣬ٸʮڣʮڿİ
Mr Jobüͷһ壬ߵĿ½ɣˣûôǮưɣ
š½ЦվȰ֧Ʊϡ
һǮMr JobĻص
նĳأûǮֻƿ½Ц
ȫɵˣôƷƵČ˿ȻMr JobǮࣿ
һһ˲ˣѹ½ɾðԼβ˰򲻹ءԭ˰һ˰ٿĸо
Ĵ㵵ĿMr Job˿Mr JobķѾȫޡ
С࣬⻹ǵһ˲ˡǮûǮƣҪ֪Mr JobͷΣǷٰʮڿ̣Ҳû˻˵֣ȴһëֵ
ãáMr Jobҧ
̻⣬첽ߵMr JobԡMr JobAȫ¶ʱ̸ֳһĨЦ⣬½ɣMr JobҵѡʮڵĿǮҰˡ
ȻҪＸɸǮ֧Ʊ½ЦĻص
Ŵ֧ƱĳӺ
ܿ죬Ӿͽ֧Ʊŵĸǰͬʱһֻʵ˹ȥɿǩǮ֧Ʊӵ룬ڨЦſ½ɣڿԿ𣿡
ǾͿưɡ½ЦĿMr Job
˵ȫᵽɤۣ˿սްܼMr Jobأ
һߵΪֻһMr JobٴζڣΪ档
Цſ½ɣĵױж̹ˡ½Ѿ׵Լ壬޴ĳɾ͸УЩԡ
ܱǸˡһˤMr Jobǰƣ
K
ֳ̲סһ󾪺
ʲôһˣæͷ棬ûK
ҵĿMr JobȴMr JobȻʧɫĶ棬סҡͷЦ
˲ˣ˵һ죬ҪըѿֻŵĿ½ɣ½һЦͣǸA

ֳһľ
˵Ŀȫ۽½ǰ꣬꾹ȻAӮK
OH MY GODûпɣһĹڵϣ磬šĲҽҽѧĶĲţ
ݺﾫ׷ˣ˿̵úõԼơ۲ʶ̩ɽԼǰߡųһԺڴϹӵأݺﾫжˡ
һڵϡˣƵȦףȻԼȥˣ
һԵҲȫˣǵ½KģôKܵȴMr JobˣɻĿ½ɣȴ½ɵƤĳգۡ
ܣǮҾͿˡ½Цȥǰ֧Ʊ
ţŭһϵļȫһ𣬡ôסA
˵ˣ½ɲмƲЦKA㵱ϹǵϹ
ǡһƲܣǼȻҪ棬Ҫҿɶء
˵ףסһӣ˭ٸ˵һϻӲ
ԵԺ˭ˣһĿžҪˣ
ôô˵ģվڳһԵӣֵһ𽺹ųһԴݺݵ˦ȥ
ž𽺹ֵ˻һһԣֱ㶵ĵȥ
˭ܲģվӷݵĳֳ


357 Ҫ
ȫɵۣվԭأһԲ
ӵ𽺹ţĿݺݵɨһˣû»ҹ
˿ֻŵĿһӣʱͬˮ㳯ӿ˳ȥ
ݺﾫͷһģԵڵϣûѾӵŴϲ˹ȥ
ݺﾫ󣬾ֱ˹ȥ
̧ߣֳĳԵһ֪ȤĽһݺﾫ̧һ䷿ڡ
㲻һֱǿԸķôѵˣĽŵĶʵ
ˣġһǰǧҿǳıӵˡ
һһǧô֪ǳǧˣĲĻص
ô֪촽΢΢AƵʱȴK㻹˵ûǧ
˵Aô֪ǲA治ĿѾһAȴõAǸ˵أǸ˵ף
ʲô˼Ӱ󷢺ݵĿ棬ô˵Ҵףǲǣ
Ҿ˵ˡô淢ݵĵ˻ȥˣˣǻ˵𡣡
ô˵žҪ֡
󣡡һ֣Ӱ̾ͣ
磬Сӵɫ֪ԼʲôӰĻص
ڨЦŻص
ȻҲڶԣֻܹԹԵվһԡڨЦߵ½ԣ߶ǿͣҲΪǡȻץˣǶҲ⳥ҵʧɣ⳥ʣҵǿԷŹǡ
ޣ治ĳһĭ湻޳ܵģԶģѹûһӷȡˣͳƤʼˣ
ߡڨЦſ棬ûˣҲֱ˵ˡҾˣˣҾ䲻ˣôţһ͵͵Ūǣ˭˵Ӳɣ
ҿ濴ˡĲûѪԭΪ㼴ʹǾӣҲǸСˡڿС˶硣ֱе
ôôҲû֪ƤЦⲻЦĻصֵǮǳļʮڷǰ˵һСˣ˾ӣҲѱᶯġ
ֽվס𡣡ķ߷ߵĻصһ죬϶˺αߡ
ܰɡһֻһ첻֪ʲôʱ˰ɣҪˣѹͲ˺ˣԼõˡ
ֱ޳ܣ޳ŭɶ
˵ˣ˵мЦҪô˻еʮڣҪôͰǵѡһɡ
ѡء½ЦĻص
һɫʱҾͰѡ
أ̨µĺɫװ֣˲ΧмΧ
ܿϧ½ɲмƲƲ죬˰ˡҪҸһѡô
Ϊּۻ۵أĿĸˣѡʱ䲻ˡ
ޣӾƴҲôԸġߣӣ߷߲ƽĻص
𼤶½һЦѡˣҲѡء
һȫû½ʲô˼Ůɶ˼
ûɶ˼½ЦĿҲѡɡһǮ£ǲαƤҰɵٰǲαƤ
ô²ţƵǴĲСӲĺݵһۣŲھͰƤ
Ųھͽ㶪ȥ½Ļصѹûӵ¡
ô½һԼȥӾ뵽ոձ½Űĳ̬ĵ׶ʱȼһŭ
ţһ־ͽӵ˻Ҹոո˵Ļ㶯𣿡
ֻ̿ŵ󣬴磬Сʵ̫
͸šһۣ̾˪˵ӣɰˡ
һ飬㵽ҪǮҪѾ׵ʧȥġ
Ҳһ飬㵽Ҫ˰ƤǻŰƤ½ɫ͵вζ
ҧĿֱ죬׺ݵĶ½ɣƲԳԷƣӲ㻹Ϊڸ㿪Цء
˵꣬ԵӺ󣬰Сӵ첲жˡ
õģ硣˷ܵĻصһѳС׺ݵĶ½ɣѩ޵ڵˡ


358 
㵽ʲôĽŵͳֻæű绰˹ȥ
ལæ֮󣬵绰ԶҶˡ
ĽŵĿֻźȫޡ
׷ˣ±źžֿźǣ绰϶򲻳ȥˡڨڨһЦҿԸһ飬һȥ޵Ը״
㡭ֻѪӿûιȥû취޳ܵå˭ҲѪ
ţ𼤶𼤶½Цŷסģ͹ԹԵԱߣȫϹOKˡ
лɵĿ½ɣЩôܹ꣬
½ЦĽķԣտš
½˵꣬ԭЦ飬͵رιոŵˣô㣿
ɵơӲһӲҪӻҪɵء
أӷתذף½ɻ˹ذ׺һֱ䵽½ɵұϡ

ײ𣬾һ㵡
ӶһԲۣذףذ׾Ȼ۶ˡתͷ½ɵֱۣȻһ˿ɫĻ۶
ӵһôܣѲ½ǻˣôǻˣƤҲܺ
һԵҲɵˣոռذ׻ȥĵĶᵽɤۣû뵽鷢ˡذ۶ϣ½ȴֱȿĵӾ绹˸еɻ󲻽⡣
ԭЦĿ⣬͵ؽӲסˣޱ𾪵Ŀ½ɣüͷһߡ
ӰŰذףסĲֱۣ㣬㵽ʲô
ǹȫҶǹ½ɲĿӡ
ŸʲôҸɵĳԵ˺
Ŷ´һȫ𽺹ȥ
ȥ㡣ȳǰĺ´֣Ӻݺݵĳ½ɵͷ˦˹ȥ
žһ
˴㵵Ŀ˹ȥ´ֵ𽺹ȴʵʵ½ɵУ˿̣½ɵɹǳЦ⡣
´ֵɫȴ൱ţǽ߬ס𽺹ֱۣȫ¶´ļڲסĳ鶯ţȻʹ̵𽺹ȴ޷ذ֡
ӺݺݵĵɴۣĿ½ˣƲʱ򣬿ֲ鷢ˡ߬½е𽺹Ȼʼڻˣ

ǰĺ´֣͵һɲȫסˣ
δ𣡵δ𣡡
½е绯ı飬нĳŵϵš
ĵŵϴʹҡҡͷΪԼء½ɵôܰ𽺹ڻˣɵٴۣ߬½е𽺹ѾĴָϸϵĽҺѾһ̲ɫ
ѽ߬𽺹ĺ´֣һһɿûĳ˳ȥ
ϣǸϰҲ̲סЩ飬Ȼ½ɵôģ⿴ӣǲ
𻹺ãһ𣬱ǰĴִ֣æ
һȺŭĴңҽ
ԣӻͲаˡӰһѳذףһԾ̨
ôŪ
žӵĻû˵꣬һϸ𽺹ݺݵ˦˹
ۣӶʱһѪ
ֻͷؽᣬһˤ̨ϡĴָϸ𽺹ճİϡ

Ӱŵһƨ˵ϡһԵĺ´ֻһžͻæĶ·ӡ
ɵƣȺСķеʱ򣬻ȴҲڲסĲš
ϰϰŵϵʹ˺üš
ŲΡΡվ󣬴磬һﵽǲ˰
ϻˣվ˵𣿡ɺĴۣСӲʹһ۷ͰųôǸҰ׻ˡ
ӺݺݵһĭûзȴҲڲסĶ£磬ܽСС۷۷ܰذ۶ϣ͸µ𽺹ܻôֲĹ˭ôܲ£
ԥʲôϽȥŪӵƨһš
һģȴ½ǰ㣬㣬㡭
ʲôң½Ц
磬ҰɡӺףһѹ½ɸǰûĿͷ
㣬㡭ŭĿӣûĶ硣
˵Ү½ɲмƲƲ죬Ͱعǹ㣬㲻繷
⡭ΪѵĿ½ɡ
𡣡½һЦѽž쵽ӵϡ
꣡ͷѵ̾˵Ķ
ȥӣһӴӻ˹ޱĲҽУûӡ


359 ħ
ҽнһʱȥˡ
ӻֵ̿Ŀ½ɣ½һЦæתͷ
㡭ϵһ𽺹˹ȥ
ӻҵĽŶܿ
ֻķӦɱͨöˡ½һЦô˵ء
Ŷˡ½һЦǰҵ㻹ûѡء
㣬̿Mr Jobңҡ
ߡMr JobĿ½ɣΪСħܰѱô
ʲôͽ𣿡½һЦʵҿɲֹСħһöħġ
ˡMr Jobһ˦һ˿ˡ
ಣ˿˺ճ½ɷ˹
½һ˿ղɶ
˻˿ƻ̨ԵĺֱӽʵƤ滮һĿӡ

ĺ̲סͬʱһһ˿˾ܲ˴ɱַֹǼΪֲ
ôҵħ֣㼸֣Mr Jobһ⣬ɱ൱ǿ߼¼ʮ˿ˣɵʮˡ
Mr Jobʵݣһ˵ףݵĵ½ɣMr JobҪɵ㣬ֱ練ơ
ƾСС˿ˣ½Ƴһ۵ڵϵ˿ƣһ˦һԡ
˦һţûMr Jobأʹȫݺݵ˦һ˿˳ȥ
ಣ˿ƺſ˻
ǴǴ׼ȷΪ׺˿бһΣ½ɵĲֺݵķ˹ȥ
½ɣСģһżûȥ
Ŷ½ЦŤͷһ죬žણ
˿ƾȵļָм䣡
ڵϵӣɲǼסˡԲۣųħֵMr Jobķɱ˿ˣ½ɽסˣ
ӵѾĲӣ˿̣ԼոյľǶôǡ
Mr JobпֻŵĿ½ɡû뵽½ɾȻסԼɱ˿ˣԼɳ˿ˣҪǻһӣͰָͷûˡ
Mr JobĦŮҲɵˣMr Job뽭ôãǵһμܲѴ֮׶ٵľͽMr Job˿ơδţδ
忪ʼɪɪǰľӷȣСȫ˺ºͿ־塣
Mr Jobôܽӵס˿ˣʵ
ΪûþȫMr JobĨһѱھʶʶħֵı
Mr Job˵꣬͵ذƵ˿˳ű۰һƣ˿˲۴αȵİMr JobֱϣMr Jobһ絯٣˿ƣѣһһȫ˳ȥ
ѩ˿ˣ½ǵصķٶĵһᵽɤۡ
Ҳɵˣô˿ˣǸǱ޿ɱܣ޿ɶ㡣ۼôõŮҪûˣ̲סһʹ
˿˳ƶϮ½ǰ½ֵ˹ڵϵӡһ֣һ޴Ħ֣ʱ½ɵֱת
ಣಣ
ӵ˿ˣȫĦ

ӳɤӵİǽ˲
½һɣͨһԵڵϡ˿泯£ӳϣƨɺͺȫ˿ˣѵĳһֻ⬡

ӵڵϣסĴŴİţȫѪȶҪԹȥ
Ƽǲеˡ½߻ص
Mr Jobγɵˣ˵½ɵסһ˿ǽңôܹ򶨵ĵסԼô˿ˣǿɾʵȺ
Mr JobֻŵĿ½ɣ㵽˭
ħйϵ𣿡½һЦ㶼ˣǸ˰ɣ
Mr JobһûüӦȴ½ּŵ˿ˣȻԼϮٶ֮죬֮㣬Ϊˡ
꣡
˿ƾֱȥMr JobұۣٶȲбȥվMr JobҲĦŮɵͷವһ£ǽ
Ѫ籡ұۣMr Jobһ˵ϡ
Ŵ죬סĴŴԭΪMr Jobľ룬½ľͱ˳ٶMr Job֪˶ٸΡ
ֿһɫףѪֱMr Jobһһӹ½ɸǰ磬Ҵˡ
ģͲסһЦԭģҲûԼÿ
һһ췢飬ϰ뱲һҪ档ѹû뵽ԼôŌ˿ճȺƸȺȺľƷ˲šѹͲϻ˵Ĵڡ


360 º͵ֶ
Ҳк£Ҳİĳոյźıȥˣ㻹һΪ˵ûУƽʱŹʣҫװһ߸ϵӣԭ㵨СǿҲ硣СϣǼֱǶ衣
ĶݣһֱͷѹͲҷһ䡣ᣬһ仰Ӣ۲ǰģֻҪԼȥǺν
磬Ҹո۲ʶ̩ɽҼֱˡʹԼơ
½һЦôͣˣͣ𣿡
һΪѵĳԼϺݳ˼ơ
žžĶľ
磬˰ɣ־Ŀ½ɣôȥҪͷˡ
ٶȼΣƤʱҲЩ½ЦĻص
һûڵϣ磬ǰɣ
ǰ½Ц˸մԼ۶ϵİصͷЦĻص
½еĵͷȫˣ磬ҶѾ֪ˡҰɣ
֪һʱ˽죬ˡ½һЦҰƤԺͲԼҪʱʲôˡ
磬磬ֻҪǵҵƤҪʲôҶ㡣ȫ񣬴˿̣ٲȻ˴׵ĸ
òʲôȱŶ½ƲƲ죬ҲҪκζ
磬ҪҪźĵ⳯Լ˹æ
𶯡½ɲͷһƲ죬˹ȥ
ֻһ飬ʱ˶Ӳסˡ˼жţ޷֡
ɴۿ־Ŀ½ɣ뿪ģȴմճѹŲ
ŵɫ½һЦģҰƤܺõģͻᣬܿܰαװжˣԺͲûôˡ
һԵҲɵˣʼ벻ףôͻȻҲˡԹԵۿ½ɸԼƤҲ̫˰ɡ
۲Ƭ̣ľ͸ԾˣòڼܣᶼˣӾôֱ㶵Ľţ·ʯһ㡣
ü½ɣŮô£
Ŷûʲô½һЦոһֱҶҸûƤҾ͸Ѩһᡣ
Ѩһⶫòƾֻڵʵлͷһ˵½ɣѲɻĻѨ
ѨԾĳ̶ȾԲġ
ѽ½һЦַʱѾѧˡ
ȥֻԴһѣΣꣿǻڴɿʱ򣿾ôͯҲѧ˵ѨһԼŮʲôãе㰮ţ
ǰһУҲãˣ˵½ɲѨôƫеĹ˵½ɻѨɣо췽ҹ̷
͵͵һ½ɣ˿̵½ɣһţֻһĹ£̫ĵĺˡ̨ʱմĶ̲סҪȥһ½ɵĳɳˡ
֣ݡҪǾʹʼɡ½һЦѵӵȥ
һۣ˲Ĳ֣˽첻Ӧеصزĸо
ȵȡļһ
ţôˣ½ɼȥĵӣͣ
㲻ҪƤɣĿ־ķʵ
ѽ½ЦĻصƤô񣬰ǵһҲν˵ûαװ˵Ժ˵ֶٿҪЩˡ
ôƤ㲻ö𣿡üͷ½ɣҾúÿֲһجεġ
˵еƤȷʵҵ֡½üģɲǵƤƤҪԽԽ񣿡
˵ֻ񣬰Ŀġû뵽ؼʱ̣Ļ᲻ǰӣԼ
Ĳĵһۣתͷ½ɣҪͷһ¾ˡ
ͷһ£ҲҪע⵽һƤԺҪŶԡ½ͷ϶ʱ¶һĨЦ⣬ţ뵽һð취
ʲôð취ĺķʵ
ǿѧϰŴ̷Ͽ֣һ۶ܿˡ½ЦĻص
üһǻ̿֡˼ڸԼءðĶѾˣľ뻹Ҫһѵġ˵ˣ취ɱȰƤºͶˡ
ֿһ̾˿ˣɻܵıӦϣԺٿӺˣֻأӦˬ´Σɾûôˡ


361 ź
ôˡ½ɻأһ̾Ͷɫ壬Ƥ
½ɳ̫ˣƤȴûһ˿Ѫɫֱ½ɵĵջֺһᣬѪǴͨˮȿֺӿ˳
յļⲻסĶţ촽ȴû
ŶˡѨλڵء½Цŵ˻ȥ

½ɵָûѾʹش
½ɣǻ߰ɡĿһһֱھҪ뿪Ƿ֮ˡ
߰ɡҲöˡȥҹ½Ц
ĿһֱڶѾˣﻹҹֱˡ
Ŷˡ½ɸŲȻתŵϵһ㣬ڷһӾͣ
ոʹĸоȫʧˡһգǺſУĻֻһΡ
󣬴磬㻹ʲôָʾֻŵĿ½ɣķʵ
ʲôָʾ½ɲƲûиɵ㣬ȻҪ֧Ʊдҿ
ʹһٸԸ⣬ȴߵԣϵˮʣɿĻ˽֡
½ĵһ֧Ʊ˿ڴ
½Ƴһ۵ϵMr JobֱȻλĦŮɵļ򵥰ɻڲסѪMr Jobϲ԰ף̴٣ʧѪѾĶݿˡ
ιɲ֧Ʊûǩء½˵ѾߵMr JobԡMr Jobı۰ȥǻڲѪһͣ
ĦŮɻһۣǿֻź;ϲţ̫ţ
ѣǩΡ½ĵһMr JobԴ
漣ˣMr JobȻƵۡǰվŵ½ɣMr JobԴһˣһҪȥ
½һӵMr JobУMr Job巴һԾ𣬸ǰδеѣ㿴½Ҳβȥˡ
Ȱ֧Ʊǩ¡½Цİѱʺ֧Ʊ˹ȥ
Mr JobֻŵĿ½ɣæʣʹһʮŶ֧ƱǩԼ֡Ȼ˫ֱϹϾĵݵ½ɵĸǰãˡ
ллˡ½Mr JobԴһãMr Jobʱ˹ȥ
󣬴硣ֻŵĿ½ɣӼ֣½һӾͰҲ˹ȥ
İɡǲιȥġ½һЦҪȻ̫ˡ
һûӦ½ɵָѾ˹ָأֱʤ鵤ҩԭѾ۵գʱֻջǣ۵ȥ
һ鴤ڵصķ
ţ߰ɡ½ЦŰ֧Ʊ˿ڴ̨ԥ߽ſڵĵݡ
һ۵Ϸڵ̾˿ҡͷ˵ݡ
˳˺ȭݣ½ɵҪȥһζҹֻ½ɵĳ̫ˣͲôһͰĸˡ
Ҫǿ½׬ǮķϣǾԲӦŮ޸ôһԻġϾûܳԣܰѼҳˡʶ½׬Ǯı£ܳԵҲͲˡ
극Ѿӽĵˡһֱ½ȥǵסȻľɶԼľҲùȻܾڰư֮£½ɾͱסСԢ
ţסĺòŶ½ɻܣеͽıڵζ䷿һֻԵʵ²ʮƽףһŴѾЩաһӣˮûС
û취ֻܽˡ׽ĹԢҲЩΡʵһѹһġ
ſﲻа˰ȥһ״ı½һЦԺͱôнˡ
мĿ½ɣãżĻصŮ˯ҵķ䣬˯
֡ĽĿ棬ſڱտȫŮĵţ
滵һЦҪǲϰ˯Ů˯ɡ
֣ԽԽĺݵһ棬ߺܻҡ
濪ĵĴЦ
½ɻصңԼԼûüĸɾºͶ̿㣬Ϊ½ɻϴ˯¡
ϴ裬Ѿӽӡ
½һˣ綼

װģɣСĴ̵ִõ塭
Ժ½ɷֻȴѾȻֹ
½һۣδ磬6δ磬11
½ͷֿһֻʱ䣬ŵʮ֣
½ɴһǷʹһһ˯Ҳ̫̤ʵ˰ɣôδӵ绰½ȫԶεˡ
׼ȥ绰ȴ
ô£𼱻ǵģʹô绰½ɴŹǷص
ҵĴܾǸϽ̳һ˰ɡﶼҪַˡ쳣Ļص
绰ͨ𣿡Ǳߴһŭĺ
ûûͨĻأ̴ֻལĹһ


362 ƭ
½ɻĿһֻڸʲô
½ڵĶЦţŮû˾Է
½ɸţǼ̾ʹһƢĲ㡣
㰡½ЦĿ档
ǵȻһԺҹŮǿǿȴ
֣ҿ䣬ҿɾͰѲ˳ˡСĳڴĽĻص
㿴Ůǫ顣ӵĴЦ㣬Ůǵһİ˳ԣˡҼң鵽ĸ߳ĳա
Ϲİˡ½ľ
ˡһЦСĻصҿŮҲ˼Ҫĵ㡣
ϹʲôأÿӳԷˡĳſ󺰵
Ŷϡ泯½һüϽȥϴϴɣһܳԷˡ
½ϴķǰѾ˸ɫƷĻ˵ܹҹƣ͡
ǰ½ɵҸбɽԵΨһһټҳˡ
½΢жĿģţôˣҪĶ簡
ŮҸ˵ҹŮˡȥˡҲȥ⣬˵ˣɫʣճĲҲóԡ㿴İûĿڣ͸æص
֣ܱô𣿡ĲƲ죬ֻӲˣһ¶½ɵĸлҪڻ治֪ôˡ
Ů˵ûмĿ½ɣллŮ˺ܶණôǰ׻ˡ
½ɿǰĲˣˮˣĻ˼˵Ҫǿ԰ɣ
ŶáܳԡһΪ½ɻԼ뵽һ͹ųˡ
½Цļһ⣬һҧȥд壬ζˡ
ţóԡ½ɾ׽ƷζţĻصɽկλʦ͹ĳԺĳ
Ϲӵ绰
½ɸհѵڶŵУֻ
ιţôҴ绰ˣ½ɰ½ЦĻص
½ɣڵﰡո˵绰ôû绰ͷʵ
ţô£½绰ոտԵģ½ɾͰˡ
绰һʱ˵˾һˡһҪ죬ṫ˾ҪַˡٵĻص
½ɿһǰĸɫζε̾˿ţżھ͹ȥ
½ɸչҵ绰һֱһԣֱֵ棬ܹϻˣŮոնŵ绰ﺰţɶ˼
ŶŸոմ绰̳Щ£ҸϽȥء½˵꣬̾˿εվ
ţߡһקס½ɵĸ첲
ˣҴٻԡ½ЦĻص
˭Ҫ㡣ɫҽͽͣ绰Ǹô£
ҲǸ͹ˣ½ɻĿ棬ǸŰ
ԭƽ飬ʱһ˿˵ϲ½ɣ½ţӦǸ˰ɲ֪ΪʲôȴЩССʧ䡣ո˷ܵɫҲܿƵİ
нͣ϶ʱֶ˼ɫŮԲСİɡ
ûС
Ȼ㲻ҹŮСʲôʱ飿׷ʵ
֣˵ʲô糺죬١
û˵СҪȢ㣬ͱȸ顣治Ļص
˵ĸţ½һ䡣
ʲô澪ˣѲ㻹кüţ
ѽ½һЦкüšһ׼ţŲСͷĺˡ
һûιȥΪǮ˲ƭҹȥ
½Ҳסˣûƭŵĸ鰡ϲȢ
Ƥ湻ġһվϲҹŮȢŮˣ
ΪʲôϲĹŮҾͲϲأ½ɲͷÿŮÿŮԸɫǲˣ㲻ܳ˿Ͳϲ˰ɣ
㣬㡭ĻҳȥӽٴŮ⡣
ľĿ½ɣȻеСƣȴûз½ɣЩЦֻֽ̤˶뷽跨ڡ
ļǵãԼܵϹ걻ʱϡ½ɵǺã׶ûɣˡѵǻģ֪ǹ˼ͥĽɡֻ˵½̫ɵ̫棿˵½ɾΪһԽУ


363 Σ
½һͷˮĿ棬ôȷ黹찡ԼողҲӦ棬Сô滹⣿
ȥҳȥָſڣŭĺ
֣ʹҪĸ첲
ŮҲĵŮ˵ԣǼܼޡ߷߲ƽĻص
֣ܱ᱾ĩұû޸½ɣǶһԸҽˣҪҪлǣǸε̾˿Ե飬ǿ󡣸ģվġ
øĻ߷߲ƽҲ΢ƽĵ½ɣڲ˵Ͻߣ
УˡҴ£ٻǡ½˵꣬ٺһЦ첽˳ȥ
㲻ûˣԺҲˡŭĳ½ɵıӰ
֣Ľ֣߬½ɵӰʧݽǣĵ׾ȻһССĲѹ
¥½ɴ˸⳵Ʒ̳ǽˡ
˾ٶȲּѾʮӣϰĸ߷ڡСʱң½ɾѾƷ̳¥ϡΣ½ɸ̤ţæͷĴкܾá
á½ζĿһԵֱ亹ֱð
½ᳵ·Ʒ̳ǰ칫ңֻǳ˵ݣҵͬţС
ܾˡ󼤶ĸߺһЩڼˣȫͣת½ɡ
㻹û½ɿڣȺһŭĺͬȼ̣һ
ԭֳʱַ治֪ôƷ̳Ǿģ
ǣϺͿˣѡ˭Ҳѡһǿ
Ʒ̳ϣҪա

ôûˣ½ɲĿ˶еХ졣
Ѿˣ͵ΰɡХ˵⻰ʱŭϷһ˿⡣
壬黹û֮ǰǲô³çվһԵ佹ǵı
䣬㻹ûءôƫһϣƲص
ⲻƫƫ⡣伱еתͷԵҲҪ˵ɣ
ңʲôģĵ䣬һŲùǧⶼˡ
ˣ½ȥԭĲŲõǧХץ˰ѱҪô˻ᣬŪԼء
Ųõԭǲǻ֪˵Ϊ˹˾أĵĻص
ã̫ɵ̫ˡм֮ԱǣŲùǧҿǷֵ硣´ѱЯǱӣʱɾˡ
Сã˵û˿ĲٿݵƷˣؽĳĻص
ԥˣ½ļֱ̫ĺˡԵ޹תǧ򣬻Щ·ء
½Ųù鷢ˣ֪̳ǵ˶ʧ𣿡ָߵվŵˣȫҪ˺ͬġ
˵꣬Ϊ׵һʹĳգһ۾
Ʒ̳ǳ£ǻôҸǼ͵ĳ߷߷ߵĻص
ǰ±ϳͣЩǩԼһ
Ҹ˾ӦƷ̳ܾôٴŷ
½ɲмĿ򼸸͵ĽɫĿһɨ˽Ƴϡ
˻һ飬εĻӦһЦݡ
½һջĿ⣬Ļص֮ǰǸ˵רޣкܶó˾Ҫס𣿸ո˭˵ǩԼڴȥ½Լͬɡ£ûҪ̫Ϊѡ
½ɵĻأոջֳһӰ˶ԼͬĿƳȻҶڵشóͷءߣ˭ǧѷĻᣬ񲻾ͳ˸ɷʣ
ҲʹĳƳգۣܿϧҲ֪濴װѹûκλ졣
ƳһۣĳǸʲôԼͽԼ
˺һ죬Ƴ̬еԥĻţСš
һתǿЦ⿴ߣܣ̳ǲҪԼòʦڣھͿ԰Լ
üһᡣõŵողôķ½ɡΪҶ壬ȴû뵽ǰ飬½ԺȫƨԼԵ޹ʳ˵ĳͷ
ںˣ½ֱ˳ˣȴȫ̬뵽⣬ݳԼƣ˴뱲ӣǱ̳ЩթС˵ǹʹˡ


364 
ΪŲôʹôĴ㻹ܼƷ̳ǾΣĵһۿڽƳûа취Ϊܳͷ˺ܻܿᷢı䡣
ϻҲܾѵǰ½ɲƲƲ죬ֻҪүû˵ҿҾһֱƷ̳ǵܾ
㡭޵ҧгݣȴ޿κΡ
үڴڻ״̬Ȼ֪һС϶̾ͽ㿪ˡХһүӲڣȻؼŲƷ̳ǴǮƣթƭѾ·ˣҪҲҪܴг˵
壬ܱô嶯𣿡żĿ½ɣ˵˵㵽ΪʲôŲùǲΪƷ̳ǣ
Ĳͼ㣬ҾССĽһ¡½ɲ˼һЦ
һԵԴһ鴤ȥ½Ҳ̫ʵ˰ɣѶĲ鶼ˣ군ˣ군ˣɶȲˡ
仹º͵һӱñ䣬ҵٴʵ½ɣ㲻ڿЦɣ
ûпЦ½һЦը𻨻ͦ˼ġ
һԵó˾ܣɫ㵣ǰɣը𻨣Ų˹ǧôը𣿼ֱըӣ
һԵĴЦ䣬ûΪСӱ⣬ǲǷҪȵƷ̳ǶˣԸţСӾǸƤ
ԭأʧĿ½ɣһ仰Ҳ˵
Ҳ̫ˣХĺû¥Ƶ
ôˣ½ɲķʵ
㻹ʡһֱһԵغҲ޿̣Ʒ̳ǿүӵѪôˣүӾȪ֮ҲĿġ
ĺˡ½һЦҴްյ£ǲġ
Ϊ˭˵Ͳ䣿º͵غЩףųƴûMr Jobˣһ첲ѵܱ
غĻ˵ֳ꣬˲С
ѵСϢģMr Jobشһꣿ
İ汾ࡣ˵Mr Job˶ʮڣһҹ֮伸⵰
޶Mr Job˵ħҲѾˡ°뱲ӣֶֻˡ
Ǹص굽˭Mr JobӮ
֪˵Ǽһеǡ
ٶΪãҪȻһҪͷ

½ɵĿغһЦMr JobҲ̫ˡ
غһʲô˼
ûʲô˼½ƲƲ죬ǼһƵĻӿŲĻûпȦɵ֮
̲סһ㵣ȫ𾪵Ŀ½ɣһﴵţǲ
˵ĺʶMr JobƵġ
ţ˭ᰡһ˵ҸMr JobǺأʵأMr Jobײβһ˸ͼһССƷ̳ǾôܻʶMr Job
˵ʶأ
ǣһսʤMr JobǸ˿أ
ֳһ󳰷ĺЦ
غһмĿ½ɣʶMr Job
ѽ½һЦҲʶMrɣ֣ӮһСǮ˵ʵƼҪǾˣ

ֳһСľȫԾĿ½ɡ
ʲôMr JobĹˣ
ǰɣѵӮMr Jobʮڵˣ
˵СǮʮ˵СǮ𣿿϶ˡ

˵㵽֪֪Mr Job˭͸Ҵ̲ס
в½ɲƳһ֪֪аëǮϵ
㡭һۣб¾ͰӮMr Job֤ó
ҸҪ֤óҪ֤ʲô𣿡½ɲмĻص
𾪵Ŀ½ɣӮMr Job
ţ㻹˽ңһ˵һϲţ½ЦĻص
Mr Job˶ʮڣǲӮˣĶᵽɤۡļǵոպͱʱ˵ĻMr Job˶ʮըϡ
ѽ½Цŵ˵ͷӿڴͳ֧ƱݵУǶ֧Ʊʮڣ
ȫԴȿֺΧ˹֧ƱMr Jobǩʱֻһ½ɣ½ɾȻӮMr Jobʮڣδйʧܼ¼Mr Job½ɣ½ȷʵǵ֮Ķ


365 
֧ƱֶڲסĲţ½ǧӮ˶ʮڣƷ̳ˣֱһҹѹôˣԴҲҪȥĲ
ո˭ľô£װˣɫĳХ˹
ұľХЦӭȥ
ǻƸֵѣΪ׵һ۾ˣһʡ
ԣԡХһ⣬ƾֺͬѧ
Ŷ۾ľ򣬡ѱ˵һ°ɡ
Хָ½ɣָ̳ľŲùĲթƭ
Ų˶٣۾ľüͷ΢壬һ
Ųǧδ黹ХԥĻص޲þ̾ܽ½ץ
ǧ򣿡۾ľ𾪵ķʵ
šһҪǱӣǵõϢʱûɴХ޲ð뵽ʺȫ۵½ɵͷϡ
һܹˣǧȷʵǸСĿ۾ľüͷ΢壬ؾܵ顣
٣٣ᣬᣡæӭŲõĿȫ˻
۾ľ͵Х죬Х΢΢ĵ˵ͷ۾ľɫǮǻûˡٸ˵ѵͱˣȻְ˾Ȼˣûˣ
٣Ҳ˼伱亹ֱð½ôȥˣ֪ҪмءүүĲɸô죿
ÿ۾ľһۣô֣ҿɾҪִйˡ
ô˵ҿҪˡ½ɲƳһ۴۾ľ졣
ôţѲ㻹Ϯ۾ľŵĻص
Ϯôˣأ½ɵ֣Ȼ˳ȥ
꣡
۾ϵ۾ʱѳһĻơ
Ϯץס۾챩ŭĴһ룬һ𣬱ϵ۾ʱ˲ֻһڱϡ
꣡ûסЦ
Ǿ֮ڣȻһèۡ
û°ɣХ𾪵Ŀ۾ľ١
ԵľҲɵˣѹûһʱȫ
ץס۾ľĺΪŭϵѪ˿¶ɡ
Ŷһ漴½˹ȥ
½˹ȥžž
ֱӾſ˵ϡ
㣬㡭۾ľΪϵĺⶼڲš
ʲôң½ɲƲƲ죬˭ǲ۸ŵġ
۾ľҵ䣬źǹû϶ԥĸ½һӵ
һԵХҲɵˣû뵽½ɾȻҲᡣҲã½ˣ͵ųηɡ
½ɣڸʲôɵۣһŻعæϵ졣
٣Բ𡣡۾ľǸ
Բƨ۾ľڻͷϣСˣϮթκһһˡ
۾ľ˵꣬˳ѶͨƷ̳˱Ϯٽľ֧Ԯ
һûһƨϣˣġ½ɲô嶯ĻŲõĹ仹ܰæ˵ûˡ
ƳûЦⳡ̫ˡ½ɻ湻ţƣ춼Źû뵽ġºˣ½ôȥˣƷ̳ǹϽȨƽХ죬ǰԼԼɾ׬ˡ
˭ôӣҹȻϮ󹦷ʹһ
½һϲתͷţңң
¶һȥ½ɡһɲǣͷߡôôù񾭲ˡ
۾ľҲסˣãŵĿ£ӳ⡭
ŵѲ߽Ҳסˣ̲ס͵͵һ£һ½ɣѹָᾯ죬ԭӳһţǾⲻˣôܻ޸֌˿
ţô֪ҵ𣿡½ҸЦʵ
񾭲ҺΧ»ڡҪ֪½ҲˣֻҪϮ׼ܲ½ɡ´ҪǽӵϮҪͽ
ӣô£üʵ
ǽӵСŲùҪȥ飬Ϯǡ۾ٲĻش
־þףһ㶼ԵΪǸô嶯ķʵ
ǣĽ̫ˣǧŲǧҪǱӡ۾Ļص
䲻Ļصǧ½ѾˡƷ̳ǵĹȨޱ½Уȫ֧õɡ


366 Աŵ
ɫĮĿ۾٣ӣ㶼Ѿһ참ϾԱˣô»ô嶯ֻ˼ҹ˾ڲʽ֤֤˼ҪǱ𣿡
ǧȥˣҲΥ۾칷ǽ
˵Ҷˣ֤𣿡½ɳŪһЦ
ҶءҶԵ֤ˡ۾Խ˵Խ飬Ϊ飬˵ֻ˵˵ĵץֳ¼ûм¼º龰;޶ʣҲ޿κΡ
ӣ㻹Ҫֵʲôʱ򣿡²۾죬֤𣿡
۾ٵͷҧĿֱ֨죬ŹԱϮʵ˰ɣ
Թĵ½һۣϮûҲǹйϵ
ХŵĿ۾죬ЩûסȻѾƾִкû뵽·ð£һֱΪ½ɱ绤÷ǳ֡
ХɫŵĿ۾٣ﲻס̬ǿӲ
ӳҳҹϮ£ЭغǾϡΪ˲ƾֵίУ۾Ը¡ٴһѹˣϾºͻƾֲĿɲһ㡣
ԥĿһ½ɣһһͷѷҰӰ֣һᷢʲôء
شӿ½ɻܹﵽԼȻȥڡ
ӣ˼ǷҪ½ɴˣǿӲʵ
û۾һҧµĶԴǵйۡ
۾첻ɵŰ½֣飬˳£ƾȻҲͽˡ˵ƾһˣͰ츱ְء
Ե¡һͳֻߵһԣһ벦˹ȥ
Ƭֻ̹ӽ˻
ӣӸ绰µȻһЦ
۾һιǣ
־ɣ˵ǲǳԱŵģ绰Ǳߴ־ɷŭĺشٱҰתһթƭϷ𣿡
ֳ⡭۾ˡ
ʲô⣿ǲشҰ˼ҹ˾ƨ£Ϲʲôģ־ɲͷĻصҪӳ͸£˵ôϻ
ֳҡ
ལû۾ٽͣ绰Ǳ߾ʹ˹һ
۾촽ס£ȶЩֻŵĿһ½ɣԣԲ𣬸ոնҰ참̫³ҸǸ
Х͵һת̫ͻȻˡ۾پȻڸ½ɵǸ
ҲɵˣȻ֪۾ٽӵ绰˭ģȷһ㣬ǾǴ绰ˣһܴ
һԣһֱſϷ̬ƳҲ̲סðһͷ亹û뵽½һ̨ôǿӲһ绰ոջŰľ츱ӳȻԵǸ
ããոû½ɣˡ뵽⣬Ƴ̲סһѶͷϵ亹
츱ӳǸˣոհҲһ飬Բ𰡡
½ɲмĿһ۾٣ЦĿԵСԱոˣ˼
ԱһεЦͷû뵽½ɾȻ᲻ӳǵǸ
۾һѪɫǫĿ£ӳû£Ҿˣ
ȥɡһ´µʱ򣬿ǧô嶯ˡ
ǣǡ۾˵꣬æˡ뾡ȥ֣ûƸֳָ˵˵־һľͰԼ߿ˡ
ܣôææңʲô£һʮ۾˴ȿ첽˹·ɻ̸Ϲˡɣ
һХۣĹĵĿ½ɣΪоҾû취
ûоҳҲû취½ɲмƲص
ʦһŹƷĿյŲù˾ڹ˾𣿡Х߲ѵĺͷµĺͬҾͲţͷôһˣûԼ
ʦһЦҡҡͷүµݱԼһ治ֻܹҿȷĸ㣬˵ŲùˣƷ̳ˣҲûκ⡣
ʲôХһͷôܻô޴ĺͬ
ǲںأòС˰ɣǰȥҪֳʹʦһ١
ͬȷʵôԼġʦȻһЦбûУҪϻʦˣﻹһҪ
ХĶ½ɣ촽ļⲻסĳ鴤šʦĻȻšΪʦĸʦʣ֮ͼ¸ʦúͬݣźʧˡ
ХôҲ벻ףôϣһ˶ʲôƨԼ׼ŲƷ̳ǵĲ
Хֺݺݵĵһ½ɣƣ
֣֣ѵǾô𣿡ХȥıӰסĺ
СˡһҲغȥˡ
µˣ㿴ңҿ㣬Ҳˡ
ոջַǷİ칫ң˲
ȻѾˣ񾭲ȥ˾ְɡµ˵
侯٣Ȼ鶼ѾˣﻹҪȥ֣ķʵ
иҪ½Э顣赭дĻص
ʲôӣСѯʵ
ǻܣͲҪˡµȻһЦ½ûʲôϵ
ŶĵĻһ䡣
ȥظλϣǿŽͷ΢Щʹ
ţҰæҳԷ緹ûء½ڸʻϣЦķʵ
Ȱҽ˵һһŸӡݵ½С
ףţⲻǳ¶ϻĵͼѵºͳ¶йأ½ɻķʵ
û˵˷ܣҳ¶ͼĵطˡ


367 ȷ˿
ţٶͦ½һЦ¶ĵͼע
ǽ¶ĵͼݻԣеͼȶԼȻݵԷĽ˹ɸѡ˼пܵĵضΡҪؾٽһһ¡˼Ļص
ԭ½һЦţû뵽㻹ͦ
ϻ²ĵһ½ɣô˵Ҳ̾ӳô¶ã̾ӳҲøˡ
¿ųӣüͷšǰĳƶٶԽԽӵµĳҲԽԽࡣѲɷͨ¹ʶ³ˣ
µĳֳǰŲڱȲɲʱ߼ȥĳȫ̱ͣͨ״̬üͷ΢壬Ѳɷͨ¹ˣҪȻôĵ·ôܻԵ޹ʵĶ³
뵽⣬ͳֻŷֹܽͨĶӸ˵ֻϲ˹ȥιشô£ôµôأ
ӳ֪ƵӰӻصĸ˸ǾӽǢҪһϸ߼ϵĵӰƬΡϼ쵼ָʾ£Ƿһ·㡣н赼Ҳûʲô⣬Ȼͨлɳӻͨɲ֪ʲôʱһȺȵķ˿ӿ˸߼šƵǣ˿һпȷ˿Ů󣬷ҪӰӵΪİȫûдӦвⲻǽסһ˵꣬û
ôˣε̾˿
ֹ۰Сӵİ裬ߴð˴̶ˣôȰ˵ûЧⲻǸ֪ͨ侯ǰءĻص
ʵ
ڸֳءɻķʵӳò¹ֳɣ
ԣھͱڸ߼ϡƵĻص
ֱ̫ˡûЦ
üͷһ壬ʲôʱҲѧֻˣ
ӳҲֻæ͵ֵּ飬Һ±˴ءӳڣȻͷˡ
ԭҵ˰Цصҿûô¡ֿȷ˿ӣɲ־ܿͨġ
ӳǧǫ顣ʲôһ𣿡һӳ˵ˣϽȥֳɡһҪһܸϹȥ
Ǻá¹˵绰ͨӾһ³ɳĳӡãԥĴ򿪳ţͳ֤Ǿ죬Ҫǰ洦һЩ¡ӾʱͣʲôԵǰȥҡ
֪ˡͷ٣һҪ㣬Żء
šĵ˵ͷƹ߼˹ȥ
һǰһ˲ʮף˼ٵĺ
˧磬˧磬ɱ벻ҪǾôˣĸĸǸжİһľè̽ԵȰο
˳ĺȥº½ɾͿ˸߼ŵһˣʮģзбڸ߼ŵĻϣڲסĳȻƽ˲סĻ˫֡
⣬¿첽ȥԵľһ¾֤һƶĲӾͣ
˧磬𼤶лǺú˵³˲ס˫°ѹĶԴƽ˧ڼ֫嶯
˭˵ϻ𣿡궯Ȼ˲١
߸ˣ˵أ±鵭ȻĻص
ҾҪһӵظ֮ͬ⡣ջĳָ
΢΢תͷվһԣЩ֪תͷҪһӵҲҪɣ
㵱ɵ˲мĿ£ҪǴˣûȡӵĳ룬˵ǻҪҴȥء
ôôͿվһԵľŮԹ޵Ļص㲻Сˣ㲻ô޴ΪԼ޴ˣƾʲôðڣȥ㿼ǹܳܵôˣԺô죿ô꣬ѵͲһж֮𣿡
װûѹͲŮĿġ
ӣǧɵ¡һף׷ԲԵˣʹĵĺ
裬֮ôݵ飬ȫ͡ǵ簮ȴ˸жֻһλȡŮ涵Ŀλ׷ԲԵˣΪ׷ǣѧҵǲȥָʲôƨŵѼҶˡ˵ʮ򣬹ȫܣȥȥΪֻһӵ𣿡


368 ٶ
Ըλ˵ͷˮͬߵӣĸһ߾ȫȥɺӵԸúӿأ
裬˵ǡŮջ쳣ԸָΣ֪һж޽Ƶȡֻ̰ıԡڵǵ簮򡣡
˵ͷƾˮգȴ޷˵һ仰
λںˣµҲֿһʱҪԾµˣԼ㸸ĸôͣΪģѵûһ˿ڸ֮һж
ҷϻףӵһ¾ˡŤͷмĻص
˵㵽׻ǲ˰ŮðɣƾʲôҪ˸ӵ׷ǣ£Ҫ־ǿڱϡǲĸĸûȥбھ͸Ҵȥ
⻰˵ġŵĻصƼҵģڴȥܵʹʹȫΪˣҪһӻС
ӣӣ嶯׷ԲԵĸŮһӹС㣬ˣ͸Ҷһӵİɡ
ĿͺԼĸµŮˣ̲סЩ顣
С㣬㲻ӦҾͲ׷ԲԵŮˣĻص
裬㻹ҪΪãƼŭ־ķʵ
ŮԭĲĲʧȥҪˣҲˡ׷ԲԵĸŮ˵ź
һ㣬ڻҪ𣿡
ֱͲǸˣǸѪƼ˫ͨ죬ŭ£㿴ôͣһСŮǰѵһ㲻ʹѵʯͷ𣿡
ʲôʹĵģмһôɲΪңҲΪԼʧȥӡ
㡭Ƽһûȥιȥ
ǸջҪ⣬ȥƣô𣿾ιҲǿ
ֿһ۹ڵĸףĲ̣ȷӵһ£Ժܺúٺ𣿡
ûֻҪӵһ£ԺԲˡ·Ѿɹ֡
̾˿תҪ͸ӵһ°ɣ
УԲСµĻ˵̺꣬ԥķ
״ҲˡѵһӵȲһ𣿡½ǵķʵ
ⲻĸһɵΪͲֵͬ顣
ݣ֪Ҷɣûа취ˡҿɾôһӣˣûлȥˡĸװͳȫһɡ
ݣҪǾССҪɡʵĲð׷ԲԵĸŮԼǰƾԼôʵûа취ҲҪˡ
˵оͲСӲһָۣΧ㿴ô￴ءҪô죬иҪðʱͲĵӰˣӵˡ˵Ҫϴء
ӵĻì֮СȫȫϹ룬ôˣô¾пܻᷢЩȵķ˿ʲô뵽¥´˵Թˡ
ôԼô죿ѵҪȥȣͻиģߣȣͻᱻ˵Ѫ˵飬˵㡣Ϊʲôܾȣ˾Ͳܾˣ
Щеļҳ˵ͲǵһˡΪ˱ԼܻܿԲС
뵽⣬ͷҪˡⱳǧ˿ƣ̫ˡˣٳǰһ
Ȼ̬ȣŭХ㵽״𲻴ӦңӦңҾĴȥˡ
һʱ֪룬ȱ𼤶º˵
ʲôģվôÿһݳᣬڹڣں⣬ҳȥΪ㣬Ѿҵˡѵһӵô͸һ仰ҪҪӵ
Сӣڸ߼ŵĻҡҡ׹ÿҪѹӣƽ⡣
ˣˡ׷ʹǰͷǰѾĵЩࡣ
ҪˣһҪ¥һûͷѹ״


369 
嶯׷ү˫ȲסĲţҲڲס
ǵ״𲻴Ӧ˵Ѿһֻ쵽˸߼⡣
Χ۵ˣȫ̲סһ˲֪ʱһ
Ҫôĥĥ󡣡
㣬˭ɫŵĿһ¹ͨꡣ
˭ҪҪʲôʱ½ɲƲƲ죬Ҷ˰Сʱˣôǲǲǲ
½ɵĻأΧʱһ
һûɣ˼ҶȰ⣬Ķ
£Ĳšһ￴ֲ´Ҳ̫ˡ
ôݶѵͲⱨӦ𣿡

㣬ΪҲ𣿡һģȥ

ֳһ󾪺
͵һգǿάסƽ⣬ҡҡλεվԭ

˶̲סһ
񾭲𼤽߼ţҲһ
ҲǼֻʵʵ˵½ɲмƲƲ죬˷ѿ˷ء͸õ¸߼ܣȻôϢĳķǡ
㣬㣬в̲ס
㵽ǲҪҪҰ㣿½Цĳ˹ȥ
㣬ֻŵĴ󺰵ٹҾˡ
񾭲ͣһȥѾ߬ס½ɵĸ첲Ҫȴ־һգ½ȴѾܳһء
𣬱Žߵ½ɣͷƤһ飬٣ס
¥Ҹʲô½ɲƲƲ죬Ѿס
㣬ٹҿˡӶ쳣û׼½Ѿơ
ӣ㻹ǲ½̾һɡ
񾭲𡭡
µĻû˵꣬½͵ذ׳̧̣ɣֺݵĶϡͬҶƵĳŸ߼¡

ֳ𾪵ĺһ붼ں
ƼʹĵɴۣȫǰһУһ꣬һŽ¸߼ܣͬھΪʲôѵΪΪ𣿿ԼΪʲôҪ
ȻûоȻ¿һ߼ţſڻϿֻŵѰҡ
Χ۵Ҳȫѹѹѹ˻֮ϣж½ɺոյķλֻ˵۾ȫЩۣûп˵ȥʬ塣
ոջֵֻˣ˿ĵֶ˼˿ɻ³ϢٲȻûзκӡǣո½ɺȥ˾ȻûײͲҽѲӾһôԽˣ
ѡʹ׷У׷Ƶ˹
ֻǸѣ̾ͺҵĶôأ
裬ˡƼŤͷҵʧˡ
һͶûü£æܵ˸߼ԣҵĿ߼£ӣﰡ
ôûˣôʧˣүɫ԰ף˵
üͷҲš½ɺһӸ߼ϵȥģô˶ûӰҪ֪߼Ÿ߶ȰףͬʱȥǾԵķСҪ֪һ˴һ¥ȥ׸ߵľ룬˵ˤ첲ȣ˵ҲҪˡ½˵ȥľ룬Ѿӽ¥ôˣôܻʧˣ
ҲɶĺͷԣȫȻ
ιţڿʲôأһϤ
һ͵תǰȻֵһĻһˣûιȥ½Ӹ߼ȥˣôִ˵ıðˣ
ƼǱ۾ûۿЦվڲԶĻŵɪɪ°ĭ
һó½һɣžͽʵʵˤ˵ϡ
ӣû°ɣ׷貽ǵĳ˹
Ͽ°ĭֱ۵費Ըˣ㵽װҶôˣ
裬ġûµġ½һЦȥʱŵˡ
ô£ƼĿɿڴķʵ
ûô¡½һЦĺˡôһƣѾ˿ָ֢ԺҲҪ¥ˡɱʲôģ͸òˡһΣӦ֪Ŀɹˡ
𾪵Ŀ½ɣͬ˹ȡ
Ҹոûɣһﲻ߼𣿡
ѽôˣ
֪Ҳ̫ˡ



370 ЧӦ
ԽԽΧһԵļߺ͵ӰӰʦҲȫžͷ
һƲԣæ½ɵ֣Ÿ߼˹ȥ
˧磬˧磬ȵȣȵȡʮߣֳֻͲûĳ½
ܵǰһţɷ˵Ľһͷˮ½˽ȥԼҲ˼ʻڣҡϲϳţСĸǰĳƶ
ˣΧڳļûµĳŲӳոյǸ꣬ǲǾӵˣ
һֱų֣ѹͲͣ³ӡ
ӳܲ͸©һ£ǲǷɻӵѵԱ
ӳոһԾô£ôߵľ룬ôȻأ
ӳ꺰㾯ţǲԤʾѾ֤ˣ

ڼߵ⣬廨šʵ¶ͷ亹ֱðһҡͷһĻش𣺡֪
˰׵ĸ߼ţСʱǿһ·һˡֳûڽغͨ¼ֱʲôӡ
ʻƽĴϣ̲סһһ鵽ǰĸоѹЩǳŶҪſֺñӣ˿֣ǿǲˡȻĿܻ΢õ㣬ȫȴ˼
ţոպýŰ½һЦǲǰûбô׷
°½һۣ˵ĲǷϻǰǣ浽һЩɷãҲǾ񻥶鹫ļý壬ֳҲ԰죬ֱǿţСЩżߣߣǶûĽ
ǵĸܵĿ죬ƻҪһξ롣
ţи㡣½ü¡
˵ץ̣ĿĶųǰͷҲŤ
ǴеˣǲǶôĹΰ½ʧƲƲ죬øжĸˣĲ󣬺޲եɸĸ
ε̾˿ḡˣ˵˼;ʧڸֽСﶼкˣҲȫǻˣոҲˣһġ
ţҴС޸ĸʦһִġҴûȸĸİ˵ôҸΪʲôҪأһᵽĸ½ĵ׾΢Щʧ䡣ܶΣҪҵĸһʣǵΪʲôҪԼأ֮ôԼ
½ȻɫҲ̲ס̾˿ʱ˾ڸв֪ǣѸĸĵİȻӻ̤ܶ˵òôమϧ
˾ûŵۣûע⵽ʱ䣬ӾѾʻ˾֡
һ³¾ȦˡΧվ˾죬ҶĿˣĿ»ڡ
ӳǿţ¸³ξӭ۷Ź⣬˷ܵ˵
һʲô˼
ӳǶϵˣǻ֪δ㵵Ļص
ǰӳҲ̫ţˡɵĻɱΣǾ˴档һԵľҲ̲ס
⵽ô£³ɵˣôʣĵȴѾŲ³Ȼ
㲻֪ءոش֡شšشӣѾʡǵȫ½ɾ˵¼˵޲ڣ㶼֪½һԾ˵ж˧˽оǣ½ɴӸ߼𺳣ǾڳӾˡ̫˧ˣ̫ţˡ
ʵʱ٣δ˿̲žãԼˮƽ׾ӡ
ӳ½һԾô£ܸܲҷһ£һٺķʵ
ǰôȵ£ִӸ߼˻
УǸ˵֮󣬿°ĭˣŵֻһ仰ҲҪˣҲҪɱˡ½ɵ׸˵ʲôôͻȻıˣ

ߴߴһһֱԴֱ졣³׳һЧӦҪѰһ̰ݳޡ
ǲܽȥܽȥԺ⴫ŸڵĻ
²̽ͷ򾯾Ժ⣬ʱûȥȥһߣ;Э̡ȻҪɷº½ɵġ
µһָԵĻΣαǽǧ˵ھ֡
˵꣬½ɣæŰ칫¥ȥ
һۣѲɼҥ½ɺӳޣҲˣ
˵ӻе񡣡
ǣӳɴûǣְ
˵˵һۣæ򾯾Ժ⡣


371 ϻ
˰칫ң·ɿĹš˵ûеǵһᣬ¸оԼҪˡһ£Լǣȫû˽ʱҪͨЩнعڴڵƤ£ֱֲ̫ˡ
ֻҵĵһˮ˺üڣӵ飬΢ƽ
ţû°ɣ½һЦ˼ҿָߣѪò˰
˵ôϻѵԴ򿪣ǻҪҪء½ɲ˼ʮֲˬ
Ŷ½һЦְ˰칫ǰĵԡ
¾߻ԭλͼֽ̯ƽǰͼͼ
񾭲㿴ͼ͵ͼǲǺƣ²סĵͼƬ
ʵеơ½һЦ¶ͼʱ򣬻ǹȽ˰ٿͼ
˵طĸɫ˱ʱǵĵطɻķʵͼķͳ¶ֻĵطƶȶࡣݽֵƵĸҲ޷ȫ֤¿ͼУȻһǼٵġ
ţû⣬ͼкɫ˱ʱǵĵط½Ц
һ˵½ɿǵ⣬û뵽ֻǹ˼ͼȻһǼٵģ˼ͬȫô򵥵
ô˵мֵ΢ЩϲҶԱŵͼֵܶĸͳ¶ֻͼĸȫǺϣЩطĸȴȫǺϡ⵽ǲǳ¶Ϊֻ֮˵Ǹɺϣ
¶½һЦţɫ˱ǵĵص㣬ֱ
һ֮ǰϮĹԢһֵĺȭ³˼ĻصϮĹԢҲһֱùԢܿɡ
ʵȭһɡ½һЦ㲻֪ܲȭиȭֲɣ
һ治֪¿ЦŻصȭ飬һĴûдذִӡ
ֲþѹûлɺȭءԭҲڹ½һЦȭشЩ
ôһ˵¶ͺȭϵˣ²ʵ
˵ûϵ𣿡½һЦ̯ǰĵͼţ㿴
ôˣ²Ŀ½ָŵĽֵĸ
ţѵͼŵԱߣͼϱעĽֵ͵ϹԢеĽֵԱһ£ȻغϽֵĸһ𡣡½ָָ˼ԢϺֻͼغϵĽֵĸ
UNDERPASS»Ȼ򣬡Underpassص
ţ½ЦһĴָ
ѹоôãûҵЩĸ״ЩֵĸԭЩĽֵͲڣֻΪЩĸ⣬⻮תĿġ³Ծ˵
û½һЦԽΣյĵطԽȫ
΢Щ˼ôԵ£Ȼûע⵽ôྯҲû˷»ΪԼеңҿƷ½ɣҪȻԼɾͺôҪˡ
ţȭĽֵ½ЦָָϵĵͼɰѺȭĽֵֻͼֵغϲֵĸ
š˵ͷSUBWAYSubwayӢķ룬ص
ôɺϰɣ𾪵ĿͼӢĸȫǵص˼
ô˵ʲôأ½һЦţ²¿
ѵǳ¶Ҫǣطһͨ»ȻԭЩƼ򵥣û߼ĸȴԭôܡѵϳ¶ȴԭС˼̶ֳܵȡ
²ֹô򵥡½һЦ˵ǰָԢͺȭһͨĵصأ
µһӽӲסˣѲ칫Ԣðɱ֣Ǵӵصģٻ˵¶пһֱסڹԢҲΪʲôѰŵԭ
ɳ¶ΪʲôҪһͼأĵЩɻ󲻽⣬˵¶ҪҷԷ϶ҪѺӽ죬ΪʲôҪ
г¶ҪĶ½ƲƲ죬¶һֱ׷֮Ҳƣ¶֪ԼҪԼĶ
¶׻ʲô²


372 صص
¶ҪĶһǳ¶ΪĶ½ЦĻص
²˳٣ǸϽȥԢɡ͵վק½ɾͳȥ
ţţôż½ɻû˵꣬Ѿק˳ϡ
ӴӾ￪ȥʱſڣº½ɻ˲ɢȥļߡ½ɺ³ֿʼ׷ᡣ
ֱ¹ʧ߲ŷ׷ϡƾԭȵļ䣬ܿͽͣ˹Ԣԡ˳ߵԾɵˣԺٴֻε⼣߰ߣȫµһȻǸջϵġ
𾪵Ŀ½ɣѵԢﻹ˳룿
ȥ֪ˡ½Ц
š˵תһԣһשͷѵһݺݵȥ
ţڸﰡ½ɻЦſ£Ǿ찡
Դ˵꣬һשͷݺݵȥ
һɫש飬˲ѳΡε̾˿ӵˣתҪȥѰµש顣
ţһҴһ˿ǩ½ЦĻص
ҪЩ²ķʵ
Ȼˡ½һЦһ֪ˡ
Ȼ½Ҫʲôڼשͷʱ򣬻˳½ɼһ⼣߰ߵ˿
½˿ݵ½УשͷҪȥ½һѽק˻ţô򵥴ֱ
ô²Ŀ½ɣѵʲôõİ취
ⲻǷ𣿡½ЦĻ˻е˿
ῪºɵĿ½ɣΪ̾С͵ֶµǼ˲٣½ôܻأ
Щر漼ܣʦʱ򶼽ˡ½һЦֽ˿ƨ
û¿ڣֻžડһˣ
𾪵ĿոԼʹ˳̵ľûܽҿ½ɾôһһͿˣҲ̫˼ˡ
š½һЦڴе£Ժȥ
صڹԢأɻĻܣѰš
ûв´ӦþԺ½ЦĿԢš
صӦڹԢ𣿡²ķʵ
ţ㿴½ЦָŹԢţַءȻû˴ٿⶰԢе̨ʹڣȫзԷҲܴӹԢɣ
üԢ½ɷĻԷӹԢڳĿԲ󡣲ҲûпܣȻܴӴš̨ܹݶ
½ЦĿݶ£µ뷨ţ㻳Ǵݶģ
ݶҲûпܡڻص
ţһ£ϴǽȥԢʱǲûƤߵɱ֣ǳʱ½һЦҪһ٣¥ſڣȻٸɵأ
˼ǴԺӵĵصģ𾪵ķʵ
ûҾ˼½һЦص϶Ժ
ԺӾô󣬵ص²ķʵ
ҪԼˡ½һЦţǷ¹ߣұߡ
á´æͷ͸æѰҹȥ
½˳ұߣҵšֱ۾ͣԺǽһϣ¶һĨмЦ⡣
½첽˹ȥߵǰ½ɿĨֳһ˿¡ĳʱϵʱ¶˵Цݣţҵصˡ
ԶèѰҵһתɿĳ½˹
صأܵ½ԣѰңӲûпĵص
ص½Цָķء
´㵵ķʵ
ѽ½һЦţѵûз
üⲻǺͨƽʱҲûʲô
ţſע⿴ΧĻ½Ц
ΧĻšͬʱʼɨܡ
Ȼ飬ǹԢһСͻ԰Ļ԰ǽԴúͲֵ൱
԰УֲŸֲֻЩǣֲ࣬һ˶ߵ롣ĲԶиֻ䡣һ߼ӦúͱĻһôֵм䣿
šڿ½Цָˡ
üϸȥԵϣȻһЩʵĸɢҶϡ
ͷһ˲ʲôæ˳ĸڹۿʱ鷢ˣںʧĽ紦мĸ룬ȻҵĴԱߵϡм俴ȥһĨ¡ĳ˲еĲɻ
ǵصϲĿ½ɣЩĳ͸룬ǵصŴʱµĺۼ
ţ㿴ˡ½һЦ˵صĿأأ
صĿأü
ţǽϵһľ˿ǵصء½ЦĻص
ô֪ģ°Űɵķʵ
ֵ룬ֲʲôľġʮֲֻǶ˼ĺ֣һ𣬾ľ˿ʮöӦǽϵľ˿
ļٵģ´㵷ʵͬʱָǽϵľ˿
µµһšεؾȻˡ
˲ȵķָĿ飬߶ʮҵʱǵһͣסˡ벻ֿ֨֨ĳ߻ֿˡ


373 ǽڴ
ֱٴ֨죬ǰѾֳһһ˿ͨͨ£ֱһݡ
ﻹǵصϲĿ򶴿ڣеļƽ
ٴο½ɣֳһ˿ɵɫ񾭲۹⻹ġǲϹרҵγ̣
ûа½һЦЩϿεֻҪһ۾֪й
²ˬĿ½һۣʲô˼˵Լ˺üûп¡
ţȥɡ˵벻ľϲ½Ц˵꣬û»ػԸȥˡ
ͳֻδϢҲ˵ص
ȻѾǰ£ȴȲֹ˵صٲȻһж죬̫ˣ¶̲סЩҪ򺮲
㹻ĵĬһ£һжʮ̨ףҲ׶ߡһ¥ĵ룬Ḷ́ķѿ϶͡
˳Ž˵صһͨͨԵǽϣڲסˮ顣ǽ΢ĵƹ⣬ǰʮףͳһǽСС䣬ڴϱһF
񾭲㿴⡣𾪵ָӢĸF˵ͼϱעF᲻
Ӧþǰɡ½Цĵ˵ͷ
½ɵĻ̾˾СĽƷŲߵ鼤Ҫҵ¶ͼFܡ
о仰˵ĺãϣԽʧԽ°еƷȫŲߵԺ󣬲ŷ֣տҲ
񾭲ô´㵵Ŀ½ɣֲĿʼŲ
źһЩָճͳʪʲôûС
½ƹ£ߵ䣬ָͷıָõߵƽеĵʱ½ɾЦ
񾭲Цʲô²ķʵ
ûЦʲô½һ¶һǲǶԲգرȤһFҪǣǿ϶
񾭲˾ˡ½ǵĿ½ɣFʲô˼
FȻӢFloorҲǵذ˼½ɵһЦ¶ڸǣذжء
㲻ϹɣҲִ㵣¶湻ḻȻܰFעΪFloorذ֮¡
ǲϹ򿪵ذ岻֪½ЦĻص
üͷһšϵĶŴĵϺݺݵȥ
飡һ󣬴ĵ̾ͳһ󶴡
һ𶤴һáƬ̹򣬵ذµľ¶һķĴ󶴣ķĴ֮ڣһƤӾͳº½ɵС
ʲô¶̳˺ӡ
ֻӸոóһֳ´㵵Ŀһ½ɣȥ߳ˣǱֳһӡ²òߣóӡ
º½һǰһóʮƤӡÿƤӶ൱ĳء
Ŷѻһصĺӣµüͷ嵽һ𣬡ѵǳ¶ĶҪĶ
򿪿֪ˡ½һЦֿסۣžһӾͱˡ
Ӵ򿪵һɲǣǰһһӣȫǵǮҡ
¶ҪЩǮĵ͵һľŸӡһոµĳƱ˶ɵˡ
OH MY GODЩǮǳ¶ģ鲻ԽĻصĵ׵ǹ𺳣ﶼ˵
û뵽¶ĶԷˡ½һЦʦ˵һ˿ΪһŮ˷Ǯ氮෴һˣͷ˵ٰȴΪŮ˷һëǮǾǼٰ
ס²мĿһ½ɣǽǮܺ𣿡
鲻ǽǮģʲôģ½ɲķʵ
鵱Ȼġ²мĿ½ɣһˣǿϲΪԼǮҪϲΪԼġ
ţôܿΪòأ½һЦѵΪǮˣ
һֻúһʣȻԶԡǰǮôֳܹأҶѹ˶͡
۰飬ֱǶţ١²Ļص
ţѵ㶮𣿡½һЦɾһϹѧİ龭飿
񾭲²İ½һۣҲôûõĶǻǺú÷ǰĶɡ
ǰĶ½һЦͲ÷ܼ򵥣¶аϼѰӡˣЩǮֻϼҸ¶ıꡣ¶͵͵İЩǮΣգҲȫĵصȻⷢˣ¶֪ԼӣǾŰǮõǮꡣźǣǮȴǷˡ
½һ˵꣬ûιȥ
ǳ¶Ǯô᲻ҲǼٱң»ҵǮֻεǮҵıԺϴεĲһҲܺܺõķֱ١
½ЦǮңָһΣǰһīζһ㶼ڣٱң
ǰɣٱҺҵīζų°뻳ɵķʵ
Ȼ½ɵһЦҺͼٱҵķαʹ񣬿īıǲһٱңһžͳˡ
Ǽٱһһ治˵㣬ҪȥרҼ˵꽫Ǻȫ
ţ¶ĵĶѾҵˣڵ׻ҪҪص½Цķʵ
ϻ϶ҪߵͷˡºԥĻص
ţҪˡߵͷΣյġ½ɻЦž


374 ˮͨ
ѵҾôȥһɲҵԸ񡣡
˵꣬ԥĳߵǰ
ţô졣Сĵ㡣½е
˳ǰûʮף½͵ͣ΢΢˶üͷž½һµ֣ͷܡ
񾭲һȴǱĿտǣȫɲֻܸ½ɵĽŲɿܡ
µʻ½ѹûлش𡣽ȴͣܣҪʱͻȻһ˿Ѿһˮ
ˮӵٶʤ£ûܹʮףˮѾ档ʱ²ûͷѾǿϮˮ
һոջЩִȫȻʧ½ɣ磬ûȥ
ˮ̫ͣȵ̨ܵ׵ʱӿĺˮѾ˵ϥǡ˳̨ףһܵ˶ˡǰŸվ˵Ľݣµˡֵ̿Ŀ½ɣţôˣ
Ҫ½ɿһ۽µĺˮѾӵ׶ߣתۼѾ˵Ľ¡
ˣأ¼ֱţǵɨܡ
ٴοľ˿ʱͬ˾ǣӳľ˿š˹ȥ
ľ˿ƵתܿϧǵصŲδ˴򿪣ô£ôʧЧˣ
µüĶѾ嵽һ飬صĺˮ̫ͣգۼĹˮѾû
½Ƶɫ½һЦţżǻ𣿡
أ½ɵ͵һơ
飡
ͷͨ͵ķһ죬ɳȴԾûд򿪡
ɵˣ½ܹ˾춯֪ô޴ĳȴԾûнڴ򿪣Ҫȥˡ
½ɿ˿ͷĳڣ̲סƲصǼ򵥵ʯţӦǷšҸոһȴӲûнŴ򿪡
ڿô찡ʹššľ˿ܿϧ漣ûг֡ĺˮѾԽԽߡ˲ܹ֮ڴʯţ˺ܾܿͻڵصϢ
ô죿½üͷһ壬һ򲻿Ǿ¡
أǡ顱һ졣
ǽպϵĵصţʱͬ˴ڵһӾͺ
°ͷӲǿȸּ׳εСţֱ㶵ķ죬ԽԽСֱʧ
ţˡȥɡ½Цһ٣µİ̾̽˵ص
һţ˵صתҪ½ʱ籡ŰĺˮѾӵصӿ˳
ɵˣֻŵĿصƴİصڣ½ɣ½ﰡ
µڵصڣץ̣ȴһŲϷӿˮ̱ڵϡ½Ϊ˾ôܻûڹˮУ
Ųӿˮ½ˮı飬µĶˡ۾ͨĿصԼܿôһ㣬ôһ㣬½ɾͲᱻˮû½ɾͲµ絶࣬ʹЩ
½ɣ½Ъ˹ĳŵصڴ󺰡
ɵֻп޼ȵĻ
ڵϣסɪɪôһθоǿżʯģҲ˲˺ࡣ˿̣ȫԼ½Լò½ɵܿ㡣Լñôһķ
ֱܾ²ŴʹлعҵһݣûתʫʫѾ±ڻ
½㣬û°ɣʫʫеʵסĸ´ӡ˿̵£ӱϵıҲľګЩˡ
½ɣûдڻҡ
½㣬½ɣ½ôˣʫʫûмôţµɫһʱ;òˡ
ӳʲô˵ҲɵˣӾôãǵһμ
½ɱˮصˣǱ뾡˾ˡ˵߼Щҡ
صˣʫʫ𾪵ָŻڲӿˮ
ӳûиɣ½ɵôȥģµĻûȫͷԡ˵ôˮһ֪ˣôȥأѵ½Ϲɣ
ȱ˵ôˣϽԱǱˮԱʫʫů£һ˿ǣŻ
ϽԱǱˮԱγԵľżĴߴٵ
ǵģ١ԵľͳѶͨ
δ㵵Ŀ£ӳ⵽ô°
ǰ½㣬ܲܰѻ˵ʫʫҲȹϵϣȻ˵Ĳ岻һ㣬ƺˣǾ½Σգðˮĵصˡʫʫ벻׵ǣ½ôһˣôܻԵ޹ʵĵôԵĵط
Һ½ɷ˺ϻӵܣȻӾֶ㿪ߣԢ½ɵĿ죬ǷصµصǰҸδ˵绰˹֧ԮȻҺ½˵صǸߵһ룬֪ðĺˮͷӵȵܵڵʱ򣬲ŷ֣Ѿסˡ¾ĵ˵
أʫʫż׷ʵ
½ǿд˵صĳڣͳصٻͷʱ򣬺ˮѾסӿˡҧ촽ĵʹ
񾭲ûصˣʫʫһϡ
С㣬û°ɣʫʫ԰׵ɫ̲סеʵոձûʫʫģԼʱ˵©졣ʫʫŷҪº½ɣǿ֪ʫʫô֪ܵͲˡһ£οǳԲ˶ߡ


375 СƢ
ʫʫһƿǰĻΣͨһӹ˵صĳڣ춼û𣬾ֱðˮĳڡ
ʫʫֱ۲סˮлػʮΣžĳŵص񾭲
С㣬𼤶𼤶ŵĲᣬһѽʫʫ붴ڡʫʫЪ˹ӣ溦һͷȥѳ顣
ſңſҡʫʫʹλε̫ȫѲֱƣʫʫ̱ڵϣſʼС񾭲粻ƫƫʱ㲻ͦţô˵ء
أʫʫ˵Ϳ޵ĸˡ
˿̣½ƤЦⲻЦţգ۵ӣʫʫĻȻ䣬ʫʫ½ɵЩƤԡȫ˿ɰ
ʫʫĵһۣЩ½̫ڿ̣̫ڳ룬ԼЩΪЩ顣
о仰˵ĺãʧȥ˲Żᶮϧʫʫ¾״̬֮ǰ½ԵʱǾޱȣȻ½ʧˣǵĵȴһ˲䱻˶ȫ̮
ӳǱˮԱˡһٴæΡ󣬸żӾ£ƿŻĿꡣ
ϽȥһҪҰ½ɸȳ»ûпڣʫʫȴѾȥ
С㣬ģһҵ½ɵġθæʫʫǱˮʹһɫ
ǱˮԱ̻⣬һǰһصڡ
ŶˡصʮƤ䣬һҪºȻ뵽ʲôһصǱˮԱ
ǱˮԱŤ˵ͷӻʧڶڡ
ʫʫԺﲻס߶ţһῴһֻһῴһֻʮӹȥˣǱˮԱû
Σʲôɣ½ķʵ
תһԵľ٣һӳǱˮԱǴشѧӾĽˮ¹ԹӲӦòʲôɣ
ٻأŻһˮһǱˮԱѾ̽Դ
ʫʫæӭȥ½ɣ½ҵ𣿡
ǱˮԱҡҡͷ³еܣصûˡոУ˵ҲѾڵصˡ
ǱˮԱһӻ߳˵صһǱˮԱֻһӡ
͵һĿǱˮԱոյĻʲô˼
һǱˮԱժĿε̾˿صڣһӵľǻǺӡ﷭ڵˮԻǺӡô½ɵʬ壬ܾܿ¶Ѿ˻Ǻ
㲻˵ͨһͨͨʫʫе׷ʵ
ǻ治֪ǱˮԱεҡҡͷһȫڷţͼ򿪣ɳڷյ൱ʵˮѹãߣǸ޷򿪡
½㣬˵񾭲᲻һӳȥأʫʫҰοķʵ
ѹĿʫʫγϣءϣã
С㣬˵ĿԲ󡣡һǱˮԱʧҡҡͷڵλóڵľ൱ԶǴƿҲķ˽ʮӣιȥһڵصʱ䲻ᳬӡ
˵ͨˣ񾭲ͨˣ˵ӣʮӣҲܱȥʫʫЪ˹ĻصⲻǸۣǸ˳ܡ
һ亹ǱˮԱʹһɫǱˮԱ̾ˣæӣһ٣ĵˡϾҪȡ˭Ầ¡
½㡣ʫʫίһѱס£Ƕ˵񾭲ˡ񾭲ôôܻء
ģʫʫҲ񾭲ôġô˵ȴѾĻ䡣ʫʫ˵Ķԣ½ôܱΪʲôҪһ룬Ǵӽߵĳ룿Զķʽ˶ɡ
½㣬ȻҲ񾭲ǾȥʫʫĵĻص
Դ͵һˣС㣬ǧȥҪȥˣһ⣬ֳҵƤˡ
ϻϽǱˮ豸ʫʫѹûѻεĻڶ
οС㣬ܲܲҪôԣ
һûҵ񾭲ѵԼȥ𣿡ʫʫһϻϽŪ豸
ӳ⡭ξĿ£ӳȰȰСɡǱˮɲ棬Ūÿɾϲˡ
εĵĲ޵ʫʫѹûǱˮһˮܾ׳ֲӡֳɾôһŮҪΪԼ⣬ǻⱲͱˡ
ʫʫԶˣεĵʫʫҪȻȥҺͻΣһҵ½ɵġ
½㣬ʲô˼ڸ𣿡ʫʫίľҪˡ
ʫʫᣬҾֳ׳嶯һߣ֪ʱԼôͣ¶ŵġ
½㣬ǾߡʫʫһһƨϣҪҪʬҲ½ɣҾͲȥˡ
βһѶͷϵ亹С㣬ȱ嶯˸취
Σûʲô취ܰˮɣǲ˳ŵصһͨ˼ķʵ
취ҲûУֻǲҪ൱ʱ̾˿ǿȰѻǺӿڵͨסȻôͳˮصˮɣ½صһͨ
²˳٣ϽŰɡüΣŵصĳڣһҪҵĶ
Ǻãӳھȥ졣תҪ뿪
š¿һ۵ϵĺӣǮ˳͵мһ£١


376 ˮ֢
ӳ֪ˡ㾡ܷľͺˡ˵꣬ʹһɫӾͳŹԢ˳ȥ
½㣬ȥһ·ɡȻȣһֱʪ·ҲðġʫʫеĻص
û£참ôãҶϰˡµȻһЦ㡣
½㣬Ļðġʫʫüͷ΢壬Ȼȥɡ½һûµġ
硣鲻ԽĴһ硣
½㣬СߣҴȥһ̵һסʫʫɷ˵µ֣ŹԢ˳ȥ

磬磬ңЩǮ㣬ȫ㡣ĵ¾ֲڣǱˮµĴ󺺿־Ŀ½ɡˮŻǺˮʪͷ塣
ܱǸǮҵȤ½һЦµǮߵԶ
磬ǮҲҪ㵽ҪʲôǱˮ󺺲û޳ǰزԵ½ɣԴˡ
ոհϴָʾڻǺˮصʱǱˮȥѰҿƷʬ塣߸Ǳжϣ˺Ƥ䣬ûļ꣬Ǳ߾Ϳ½˹
½ɳֿȭƿûеʱ̲סЦˡˮɸɵ½ɣɵ½ɵʱ򣬿ֲ鷢ˡ½һתɵ˵ʱһա
˻һۣһǰһл½ɡ˵ɾ͸ɣ˾ͷֱŰΧȥֻ˸ոε½ԣûüȴ½ɶʱûһӰͬī㣬һӴм˳ȥ
ûüӦپһϵ˲Ų˳
ཡ̫ͻȻŲܣ˺һڻǺˮǱˮḻ̱Ϣûб
˻ҵĻعͷ㵵Ŀ½ɡ˿̣Ѿ˵ޣ˿ֻŵĶһۡ
û޵ˣѹͲҶ˶ֻܻĳ½˹ȥ½ɾô˳ǰγһξ룬˽ûһת޵ĹӾͲ嵽˵ֻһûü񫣬̴ܾ˵
ôһڣһˡ˱һ˵ĵصڡ½ЦôڣȻֻ˻еޣһѰεܡ
ལðһݣڵĴ
˲ɵӣ½˼ĺˣͨţô˾Ҫˡ
û취ؼʱ̣ʲôҪأһҧεڴ˳ڡȵ˺ľһ˿ǿϣ˲ûޣǼһ
ûҪܣ½ȴֹʹվԼԡ
񣬺׼˵ʱ򡣶Ȼ뵽ʲôֻ㬿һۣ̾ͷ˷˵뷨ոûмǴĻ½ˮѹûùޣε˳ڡƾ˵˾¡
Ϊɶڵϣĵԭ
ʼնͦϣҾͲɵˡ½һЦңô֪Һ;ڵصģ
磬ʲô֪˿ɥǾǰմˮʬͿƷ
Ǵ˭½ɵüͷ΢΢š
Ǵ˼磬ľͲ֪ˡ
ΪŰԺǻǱǱˮˡ½һָžવȥ
һУʱ˹ȥ
ֻƬ̹Ƶ˹ʪʱɫ˲òҰ岻סɪɪ
󣬴磬ôֱ򺮲
ûʲôҾǸǼ˵ˡ½һЦ˼ҲηߣηѪֻη˵ˮԺǾǼ˿ˮĶˡ
˵Խûбѳѹ˿ˮʼɪɪˮǲ군ˣԺҪˮԵǻô
ˣˡ½ɻû˵ֻ
½ɿһۿڴеֻֻһֶһ˿ϲɫƻֻԽԽ߶ˣˮôˡѹˮˮϴûĻ
½İ½绰Ǳ߾ʹ½ɣּˡ
ԭ㰡½ƲƲ죬˵Ҫȥء㵹ˡ
û뵽ͦ󰡡ôˮû߻ص
صˮ飬ɵİ½΢΢ЩɫϴӮôǮƲ֣ûиɵ㡣㵹ǺãҡΣɾûôˡ
Ŷ𣿡һЦ㻹ȥǿ·ӵĺá
½üͷ΢壬絽ǣһŵĵӣȻˣкȻϤĺ档
ĺ˷ֱ𱻰̫ʦϣ̫ʦϲŸɫߡ˵ز룬ֱһӼʱʱϵѾʱСʱĺɫŵĶǰֻŵĻ
ģϹ˵仰ɡ绰ﴫϷŰ
½ɣǵģһȦףϹ
ĵĻ˵꣬һֲڵĴ־ͳ˹ž
½ɵüͷһ嵽룬ɫĶʾ棬вңһڵġ
Ŷ𣿡ĴЦôãһֱиҵԼ飬ûкڹ
ûʶ֮ǰ½ĶĻŵһƣһʮġ
ŶǺáҿ㡣һЦ֮ǰɲҪˣʮڵ֧Ʊ
ҵø㣬ֻû½һֻֽ˦ʾ
žһ죬ʾķѣƬһء


377 ר
½γŭˣû˸ôŵвõֱˣҵԼŵֱɥĲ
½תȥʱֲݺݵڵϵǱˮԱ
ŹݣֱʵǱˮԱѹûǼУ½һȥ˶ʱʹȥ
ţѭеϢ½һ˼ֱֵܵһĴڣ½ͣ
棬ҳ½ջĴһ
㻹е͡һڴԴ𾪵Цһûü˵ַ㵹Լˡ
Ҷ֣ԼڸϽǰҵǸҿʹ㡣½һĵ׵ŭȴѾȼ
ڿʲôЦ㻹ǸϽȥǸòŰɡʱѾˣһžһ£뿴ɾˡ
ãȵҰžˣʰ㡣½һһתǰ˹ȥ
տĴڴľĻ
ţңˡ½һԾֱӿտһ¥Ծ¥߶ȣԱˣҪֱˡ
ˮĵѾˡ½ȴȻԼǰǸо½ɾǴϵġ
㵵Ŀ½ɣ㣬ģ
Ҵĵ¾ֲİ½Ц
Ҫѵûпϵըɵˣո½ɵֱʱǾܾġѹûж½ɱϣӣûָΪԼ˵ʮڡʮڣ½˵ָȢٸš
½üͷ嵽һ𣬡ˣҾǵİǱըٲǸ
һ죬ȻԶԡ
һԵģˮҲѾۿ½ȻͨĻڴ龳Уȴ൱ůˡû뵽һ֮Ե½ɣȴԸðΣգġڹʶκһϣǾ޿ܡ
ΪǣǾͻжһͷֻҪҪȢҵŮ;Բܻġ
ûлİ½ɵȻصϲţһúöġ
ҪúöͲ˺̲סЩ½ɿڿ˵ϲģȴǲԸģϲȫͬ
û˺Ű½ɲƲƲ죬ϲţѵͲϲİ˽
˽ƨԸŮҪ޸㡣ŭ
壬壡
ԵֻȻûĴܲġ
½һЦİֻֻǱ̾ʹȻܽӵ绰Ǿ˵Ѿĺ˰ɣ
ϻл˵ƨͷš½ɲĻص
ܼ򵥣㵽ҪǻҪʮڡвЦ
Ҫأ½ɲмĻص
ǾҪıˡһըǹȽըͷţë˵ըʾ£һᣬĹ飬ֻҪĽӴ˵ĵ缫ը̱ը˵𵯵ʱ򣬿һҪŵ㡣
ãҺܾûвըˡõˡ½ɲмЦ
ףˡһ˵绰
½ɨһĺǰŵը˵ըͷ൱࣬ġ̵ġġ׵ģһ𣬿ۻҡͷϷʾ·һĴָϸĲڣһԲθزסĲš
½ɣϽߣǡĵĶͷѾ߳˺飬嶼ʼסɪɪ
½һʾϵ֣ըըѾˡ
ţģǾԲġ½һּڵϵļ
ཡ½ݺݵһĭ˿̣еȫôͷҪһͷǿҪнĺˡ
ôըͷҲԵġҪȻ㻹߰ɡ̾˿ΪҺŮȥǻĲ̡
½ɣϿ߰ɡ΢΢ҡҡͷըӵ¹רƵģڹڣ޽С˵ˣרˣҲһܼԡ
ţңһܼԵġ½Ļһ䣬ȴѾϸɨĵǰ
һ죬˵һ仰ǰ꣬ʵڿ㲻סôģҪôšȴƫƫԸΪ˾ģϧȥӰ氮Ϸ־ǻġ
ĺ氮Ľ֯ҲЩãˡѵĿ԰Ѱֳɺüݣȴÿݶ͸ĵϣ
濴ģ˿̣Ķ½ɣۿˮڴתɫϸ´Ͳᡣε̾˿ĵУҲеǷ
Ҳգ̾˿½ܹģֻҪܹţ޲½ɣǶɡ
ף˵ըѲġ½ɶͷüͷ΢΢壬ǿͷЩͷΡ
½ɣʵڲУ㻹߰ɡҡͷǷѾˣҶĿˡ
꣡½ɳһƣ΢΢üͷ΢һ˿չ
ĵͷһǰըʱȫˡըʱѾʮ뵹ʱڼ½ܣҲѾˡ
ȫᵽɤۣҲҪֹͣסˡͷϵĺ飬Ѿ˳ըʱѾʣʮ룬Ҫȵ컹ѡ


378 Ϊ
½ĿĶҵͷãһһҲ̫ˡ
ôˣ񾭽ŵķʵ
ûʲôһҲ̫ƻˣȫǸӡ½ɲƲƲ죬¼κһͷըᱬը
̲סһκһͷᱬըˡ
㵽׶𵯰ֻŵķʵѹе㲻½ɣ˵Ĳɣ½ɻеͣɲ⣬һû˵ˡôͷôܻûֹͣըͷ
ѽ½һЦѹûκνŵɫҲǸ˵ʱʦѾ̹Ҳˡ
ˡͷȫˣͻ𵯣ƾ䴵ţƵĻûκΰȫС
ġ½һȻͷû𵯣ɲܲ𵯰
ʲô˼ںڰеģ·ֿһ˿â
Ŷʱըκһͷɶ·ը෴ֻҪܣȡ¸飬ըͲᱬըˡ½ЦĻص
𾪵Ŀܣ˵ˣֻҪӴκһˣᱬը𣿡
ѽǾͲǽӴ½һЦֻҪӴκһˣȻᱬըˡ
ôô򵥣治ŵĿ½ɣǱֹ鲻ǾԶᱬը
һġ½ƲƲ죬ûע⵽ܣڲһЩССⶫʲô˫ˮ˫ˮķֽ⣬ΪŨȴﵽ趨ֵʱըҲᱬըǱƲܣȡ飬ȻͲᱬըˡ
ô֪Щģ㵵Ŀ½ɣȻֳѧӦ⣬ɷۿĻǾͳ˸Ѷȵ⡣Ͼ˭ֻǿܿⰡ
ҿ˫ˮڷֽҿڵŨӣҾ뵽ʵŨȡԼ鲻ֻҪһζ˫ˮըҲᱬըҪĿģǱƽˡ
ļٵģɣ½ɵĻֱ췽ҹ̷̫ţˡ
٣һ㲻֪ˡ½ЦĻص
ĵͷһǰʾĶᵽɤۣѾʮˣ½Ҫȵõܣ̫Ѷˡ
һҧֻҽˣ½ɣʲô鲣ûòҪͷļ鲣ܰɣѸ𵽵缫˵ġ
Ҳ̫Сˡ½һôܣָ㹻ˡ
ָòܣɴۣŵĻص
ָ󡣡½ЦĻص
󣿡ĵһôֵĲܣôܹأ
˵ˣʱҪˡֻŵĿʾʱѾʮ롣
ʮšˡ
ʱŵ̫ˣͷѾ߳һ亹
ġ½һЦָѾ˲ĸλá
塢ġ
ּ룬ĵɴۣȴĿҪɤۡ
˫ֶʼסĲֱ죬һƬհס
һ
֣
ֶȻ㣬ĺȻۣҲһֱߣֻըըǡ
룬һͰֱǹŵЩƣȴûеĻۣȴ½Ÿ飬ЦĿԼ
ĺһ죬֣æͷȴֺĲ룬·ոձڻ
½½ɣ˲ܣľļе
һĿĵļУҵۣ½ɵģûιȥ
𾪵Ŀ½ɣ㣬ȡ˸飿
ѽûƭɡ½һЦ˵չ˺ţҲƭġ
㵵Ŀǰʾĸڲסšըͬ½˵򿪲ܣͳɹˡ
ը𣿡濴½ɣΪˡ
ȻҲǸ˵ôͲأ½ЦĿ档
֣ȱЩˣǻǸϽɡżĻص
ըô죿ָø˿ǰըĵķʵ溦ﻹңԼȥôһҲǿջϲһ
ð졣½һЦһ־쵽
һɣ˿ֱǰ俪
ɴۣ㵵Ŀ½ɡ½̽ȴûκζ
ôֵĸ˿ôģ𾪵ķʵ
ְ½һЦͦüġ
ܼ˿ǿˡ
ѽ½һأָ£Ƽ״ȴĵĺ󱳼ȥ
žણ˿ʱ͵ˡ
ĵ׵һĿãѹͲţ½ɣ½ɻƾָ׵ļôֵĸ˿ôܣ½ɼ˿ȣɱŴҺѹǯҪʡ
𾪵Ŀ½ɣţȴӲû˵һ仰
ˣˡ
Եֻٴû½ȥãһѾͰֻСû뵽ɣүүûء
û뵽𡣡һѲСӻĲը
ûǲʧˣһ͵ųηɡ
ңҺ¡һΪըɲǣҾû취𣿡
ʲô˼ĵ͵һ
ûʲô˼һ֪ˡ˵꣬ҵ˵绰
ǱϽ뿪֪Ҫʲôŵվľͳȥ
֣ǻȴ绰ɡĻæתֻͲ˱绰


379 в
ལ绰߸ղȥǱ߾̱Ҷˡ
ô£绰ô򲻳ȥĴ㵵Ŀֻѹûźš
ˡ½һոõǴʵĶ̲Խֻ绰ƥԽӡֻ˶ӦƵʵĶ̲ͨĺ붼޷ͨġ
һֻƻϺꡣİֻһߣڿֻܸϽȥѰӻˡ
شٹֻ̣治һȫüͷһ壬ŮҪǻ߰ɡԶشԶǷ֮ء
ɡЩԥĿĲݣǸ·ӡ
ţǾͰȵĴشֻҪڣû˶ǡ½ЦĲ
½ɣȻܴҲڰڼشΪܵ˺ġĵǵĻص
ллţ仰͹ˡ½һЦ㲻ģھͿ԰ǰɵ
ǿɲСüͷһɱǷġ˵ˣֻƻĺ꣬ôԴУ㻹ûҵ˵ǵˡ
ţѵڵ¶ĳ˵ĻȻһֻϺ꣬Ҳһ˰ɵ׶١½ɲмЦ
⡭ҡҡˣǻ뿪˵ɡ
߰ɡĺԥ˵꣬ͳŷϾɴ¥ȥ
˸߳Ͼɴ¥ԶԶľͿվԶ
һžͶԭأ㵽Ҫʲô
Ҫʲô˻еңȰվԶҲȷⶰ¥᲻Ϊǵ֮ء
Сˡֱģոյ绰˼ԭⶰ¥ΧװըֻҪ˸Ųһͻԥը˱ؽڴˡ
ΪΪʳô˵Ҷ⡣мһֻѡҪôŮ֧ƱңҪôһھڴˡô
ǾҲõ֧ƱĿҪ˵һ۲۵αӡƽʱСǮܹװģһˣıʾȫ¶ˡ
棬ҪˡһˣҪٶǮʲô壿ֻҪǰǮңǻһԻ
ԶŵСˣƾʲôĻĲĻص
ΪǱѡԱҪҵĻһЦٸĿʱ䣬֮ǾԶɡ
㡭Ļȴ޿κΡ
ôϽĺŮһ°ɡҿҪˡһ
һҵĿ½ɡ½ȴһȻ·ѹûвĻϡ
Ůҿġ˵⣬Ȼ鲻Խ
ģҲźġ½һתڡ
ԶԶĿ½ɣһôĺŮѵҪ𣿡
ڣûش½ȴѾ˳ֻǴ˿϶˴ϼµը
Ǹʲô𾪵ķʵ
½ûлشְը˹ȥ
ûӦըѾĽ¡һҪˣʲôУҪٸҶ̾Ͱ
ǾͰ¡½һЦûв´Ļô̵ľ룬õǶ̲ɣ
ôмߵ
ǾOK½һЦҸոհĶֻ̲򵥵ĸһ£ըֻҪκζ̷ֻ̲֣̲Ŵźţըϣ㰴ɲǣҪǼ
½ɵĻ˵꣬İ̲סһ󾪺
ƭҡĿ½ɡ
ûƭ㣬԰һԡ½ɵЦ
ɫ࣬㵵Ŀ½ɡĵ׿ʼ̲סһ߼½ɴȡըӺըһʱ䶼ٶȾǻҲһɡˣŻ½ڹŻ
ţ߰ɡǲҰġ㰴ˣô˸ᣬֵˡ½Цǣĵ֣̹Ȼĳ˹ȥ
ҵĸ½ԣÿһıʱ
վסǸվסһ߸ߵľң
ˡ½ɲмƲƲ죬ԸᣬȰ㻹ǸϽң˰ɡ
㡭û뵽ķչЩϡҪв½ɵģôڷ½вˣ
ôͲаˡһҧҪ
磬˼˼ӰʱЩ񣬿½ŲӣѡôģҼ
ôҲջĶӰ
磬ĹֻС̫ˡһ˵ҪģǴĲ̫ԩˣô˵ʵڵԼԩϾţɲԸ
ô˵ġǿӲĵȴҲЩ岻˵½ڵ¶ĳıǼ¡Ȼ֪»Mr Jobĵƣ֣ɼٶжôĿֲԴƣ治Ҷԣ½ӲըĶ̲
磬Ҫ˼ӰĻصһô̵ʱǵ¹רҵըɼը˽⣬ظΪ̲ըҲ˵¡ӵըͷͳ˶̲ըֻǲ֪
ѵͷȫ¶ҧĿֱ֨졣
½еͬͥŲȴӲû


380 ̫۵ĺ
ĿЩ鸡ÿ̤һľۿżߵԣĵĺֹͣˡ
վסվסһѽңһԣְγǹ
ǣ
ȫγǹ
ĵĽŲ͵ֵͣĿ½ȴû˵ǹЦĳǰȥ
һץס½ɣˣ߾ûˡ
Ĳ֪½ϹϹ󣬶ʱˣǰߣ°½̾ͳѡ
Ҫٸǰһ̾ͱ㡣ŵĻصڵ¾ֲǼʶ½ɵ̫ˣ治ȷ˳ɵ½ɡ
˵ǳ˿Ȥ½ƲƲ죬ôϲְвˣѵǴȫְɽկǿͼİˡ
ǹǰĺ
ǹͰʲôأֻǽзһ½һֳǰһ
ôˣͣ𣿡Ϊ־壬ͷ߳һ㺹顣
ͣҾ̫ͣûˣ½ɲƲƲ죬бͿǹ£ôϻ
㣬㡭ĲûѪΪҲҿǹٳǰһԣĻῪǹ
С½ɲмƲƲ죬תͷģģȥȥ
ֿ־Ŀһǹ֣Ҳ΢΢Ĳ½ôȥĻῪǹġ
һקס½ɵ֣û˵һ仰ֻǲסҡͷ
ţҲǸ˵õġ½ĵֱȵһߵȵȣңûġ
½˵꣬ԥĳ˹ȥ
Բ衣ŭˣǹͷһͣ½ɾ˹
飡
ǹĺһ
½ɵĽǰ̾ͳһӡ
½΢΢ͷһ۽µĴӣһЦеƫ
ֻŵĿ½ɣԴ˳һƬû뵽½ɻ˵һǹκϣԶܰѶԷһ½أѹûз·ֻǿһЦϾȻŵЦ⡣
½ɣҪĵǵĳ½ҡͷ½ɼҲܿĹӵȻѾ͵˼ޣ½һӵͲڵϣ϶½ɵϡ
ߡ½תͷȻĳһЦһתЦ͵ŵһ̧ɱȥ
һϵָ͵ѹ飡飡
ǹһ½ɣ½ʧˡ
󣬴硣
һһɲõԤȻֻŵתͷûŵĻɢ
½ɣ½վĶ档
һûڵϣ㣬ô󣿡
󣬸أ½һЦ߬ŵȭͷǰ˹ȥ
ֻŵĿ½ɵȭͷ嶼Ӳľż֪½ȭͷʲôֻǾûԼֲĶ
İͰ̲סһڿˮ˵ʵոûп½ôܵģֻһգۣ½ɾˣǴԽӵѹͶûйκв
ĺһۣ̲סһĿĶ½ɵȭͷв룬ȴֲԼĲ롣
İ̫ˣʦĹ󻹲硣½һЦŵȭͷȻ̯ˡ
ӣӵ
͵ðһ亹ѾɸôҲǰһУ½ܶӵˣȻץסӵٶȣǻҲ㲻İɣ
ͰһһѽǹӳԶûĵͷܿˡ
վסǸվסһɢ£һƨ˵ϡ
ɢ輸ǧӦ顣½ȰֲͰҲ˲ôֻ꣬ƣڱ
½ָһĴȾ͵˳ȥ
٣
̾İ

½ɿһнʣһӵȻһЦ˵һӵźأҽźأ
ǿҧ촽󣬴磬㣬Ұɡ٣Ҳˡ
ҿûҲңȻȡ½ɲмҡͷص
磬㣬ĲˣҲˡӲסĲĺ
Ȼ㲻ѡҾͰѡ½һЦһᣬĴбȥ
٣
ӵ룬

һҪȥ
½ɾôһ㣬ʱѹ
ĺҲæ˹½ɴ˿УЩᡣ˵ǻ˰ɣ½ɳͶƣǡ˵Ǻ˰ɣ½ĥӣȴʵֲˣ
湻İ½һЦոջ㵱ϺԴ룬治Ϻ
ʲô˼һԵķʵ
ûʲô˼½ɵһЦʱըͲö̲ġըķʽŨȡ˲ܣըѾϵˡƭ˵̲ըˣ˵ɵɵ
𾪵Ŀ½ɣѹû뵽̲ըʼվһԡ켣ôãԼƭˣ컹ǵһαƭ켣ƭˣȴû뵽ǱôëͷСƭŵԸ˵һ
̱ڵϣ׷ˣˣ磬֪ˣˣֻϺ껹̫ۣ̫ۣ
֪ͺá½һڸøңô˰ɣ
磬ҲŵأֻŵĳŲŲ
ҪǻǱɡĵǵĿ½ɣҪǾôɱҲܲġ


381 ʮ
ԣԡ磬ͷŹҰɡȻͷҵġסİֻҪ½ɲɵ˾֣Ȼϣų
С½ЦҡҡͷҰţвңⴥҵĴɡɡ
۵죬󣬴磬ֻҪŹҡҪʲôҶ㡣
һתŮҪǾͷŹǺǮǾ֮֮ҲҪһǮô
֣ܱթ½ɻᱻ̵ġĲĵһ棬治֪ǲĸаˣôӻǮ
ŮⲻΪǵĽЦĻص
лѡ½һ뵽ʲô
磬磬ϷŹˣķʵ
û˵ҪŹ㣬ҵмҪ㡣شĲҵǿԿ㲻½Ц
磬磬ʣֻҪ֪ģһ֪޲޲ͬõ˴⣬˷ܵĲû޳
һ⣬ô֪ڵصģ½üʵ
һ֪ĺ飬Ҳǳ¶ϼңҵġҪȻҲ֪ڵصҴ򿪻ǺӵĵصڣúˮǡǱӵġ½ɸ꣬̾ͿֻŵĻص
֪ĺ飿¶ϼң½
ģ磬һҾͼһΣǳ¶һκҺʱġֻͳ¶ͷҲûгֹһиҼǵǾЩɳƣҾĲ˽ˡֻŵĻص
ɳƣ½ɵƲƲ죬вס˼š
ԣɳƣòҾͼǲˣһŴ»شĲ½⣬½Ҫɵ
ڶ⣬ʲô½һʵ
⡭ҧ촽ЩΪѡ
㲻˵ҲΪˡ½ɵȻһЦ
ûҵĻصʵҺϴǮʽó¶תңҰǮϴףȻת˻
ԭ½΢΢˵ͷΪֹϴ˶Ǯ
࣬ǳκĿǰΪֹֻϴһڣһʮڵĺҪǩͬģɳ¶ͻȻˣֹͬˣֻܵµĴˣǩͬæص
ûи˵Ҫϴ׶Ǯ½üʵĵȴѾüĿ
û˵ֻǸңɵĲҺܻܿΪгʱʽؽһҵĻص
һ⣬ҪҵˣҸô
еѶȡ̾˿һҲһ档ǳκʱ඼ǼĴˡмҪ棬ܾˡҲѡҿ԰ϴǮ˻㣬ֻҪٵЩɢ˻Ǯ򣬾ҵĻ
˵Ѳѣ˵Ҳסս飬ϲ½Ц
磬𣿡Сķʵ
ûˡ½Ц
ҴǲǿԿǰҽˣϲķʵֻҪһжνˡ
֮ǰءһҪ¡½һо仰˵ĺã⣬ӡ
󣬴磬㻹ʲô䣬½־͵˹
һһȥˡ
Ůɵˣϲֺ£ϲ½ܹԼڶµǣԼҲܻΪɱ˰ױ
ûС½ɵȻһЦһߵϣѡ
˵½һȥƵ˹ƤأЦеĿ棬һ죬һأٲҫۡ
磬Ҫǣ
һ͵һôˣ
ҲֻŵĿ˿̵ٲȻһմĲֿ½ɣô£
Ŷûʲô½һЦЩͷҾ䱿һ㡣
ѵոյһͱˣĲŵķʵ
ѽרҵɵʮꡣ½һЦѾɹķ֮ǰӽԺҲϺ꣬һֻǵСꡣ
־Ŀ½ɣ˼Ҷǵʯɽ½ɵǺã˳ɾһ㣬˾ͳɾˡ
СĵŲŲ溦½һͰԼԧ˵ڶ
磬Ѫҵĸ첲ѪˡͷԼ˫磬Ľе
ԲֻۡԴһۣԼĳ˺磬оǲܡ
ǻǱɡôȥġĴһֻű绰Ͳ˹ȥ
ҽӣҽӡ½Цùеĵ绰
һʲôġ½ӣû̫
ιãҾš绰սͨ½ɾЦ˵
Ǳ绰ûоšҴɧţСץ㣡ӵ绰Ů˵ཱུ꣬һ͹˵绰
½һƲ죬źֲ˹ȥιҵ绰
Ǳ绰ģǸҾŵġ绰ǱߴͷĻٲȻ½ɵɧŵı̬ˡ
ҾǱѽ½ɲĻص
˵㱨ʲôŮȻ½ɣ̬Ȼպϡ
ȰҾţٸ㱨ʲô½ЦĻص
㡭Ůһջ𣬸˵绰ȴ˻Ͼҵ绰Ҳǰ취񾭲϶ġôһֱɧŵ绰ҲӰ쵽Ҫˡ뵽⣬Ůȹ۲취
˵ɣľŽʲô֣Ů̵ʵ


382 绰
£½ЦŻصҵ°
ʲôŮԱ͵ؾ£ôܣ
ôܣ½һЦ鷳֪ͨһš
ţŮԱǲšִľ£һ֧˸ҽӽĴõôͻȻðһϹѲһһɧŵ񾭲Ͼ˼µ̫ˡ
ҲѾôǲء½ɲƲƲ죬ǲţ绰ʲ֪ˣ
УҴ绰ʡŮԱԥ˵꣬̾͹˵绰
ţ𾪵Ŀ½ɡشô꣬öĳԵˣ϶ټʶµ磬ֻǴţ½ɾȻµϹּƷŮشȨƵˣҲһܻ÷ġο½ն֪
ѽ½һЦҲŰ
϶ˡԥĻص¿شˣҪմϵΡôȢ
㲻ҲϾɲŮòҲ½һЦۼΪʵԺˣˡ
ҲɵĿ½ɣȻʶ£ɴҲһ¾Բһˡ
ˣˣ½ŵֻ
ιŰ½Цŷʵ
񾭲㻹ûûôҲ֪绰绰Ǳ߼յмϲ
Ŷոæˡ½һЦţôôҰ
²˭ˣֻΪˮУһΡ
ǲǹ½ɺƤЦ
㡭Ĳ˵
¸ոջڵص½һҪ£ǿһֱڰСֱֵ绰²֪½ɾȻû½Աĵ绰ϲĲ˹ȥֻǻûʻ½ɾͿʼñеϲ£ʱջ
ֻҪȻ½ɵβ;͸졣
ţ½һЦˣ㲻˵ô֪أˣ˵˵ˣҲ֪
ϱɮͶ̥һۣû̲סƢ½һ١
½㣬˭û½ɿڣ绰ԶԶĴһ
˭㵣ĵҪ񾭲ϷĻص
񾭲񾭲û񾭲û𣡡绰Ǳߴʫʫϲĺ
ιҵ绰½˵꣬绰Ǳ̾ʹʫʫĺ
񾭲㣿û𣿡ʫʫеʵ
Сӣô𣿡½ɲƲ
˭Ҫˡ񾭲ˣһΪ㡭ʫʫ˵˵ţȻЩʡ
Ϊʲô½һЦҲ˭ȫش˶ˣҲٵҰ
Ҫ㻹ôʫʫĻصȴȫûκ𱸵ʶǸЦ
ʫʫṻû绰Ǳߴ²Ļ
½㣬㡭ʫʫ
񾭲Һ½ȥ㡣ʫʫļٵ׷ʵ޲ھܷɵ½ߡ
Ҳ֪һϾɵĴ⡣½̧ͷһΧҲֲ嵽
ϾɵĴãôܵϾɴʫʫɻķʵ
˰źϰըڴ¥ⰲըҾѰǵϢˡ½Ļص
ʲôըʫʫȫըסˣںΪĻġ
ѽ½ɲƲص̫ˣҪըǶըء
½㣬½㣬ˡʫʫֱţ񾭲һϾɵĴȫը񾭲ΣˣǸϿűרҰɡ
ôģĻ˵꣬绰񾭲ըô£û°ɣ
ţˡըѾ㶨ˡ½ЦĻص
һ绰ִԹʫʫϹʲô½û£
Сôңϲ˰ɣ½Ļص
ʫʫû񾭲˵ϲˡ»Ц˵
񾭲˭ϲˡʫʫεĻӦ꣬û졣
˵ˣֻλ򿪣ڹȥ㡣˵ɵĹ˵绰
ûгʮӣһͳ˵С
ļò˵Ůͳ˹Ů󣬻豸űרҡ
λŮ˹ֱ㹻ʱһͬԾĿ½ɣ˵Щͣ䣬££
ţˣ½Цӭȥ
ŮУСŮҲӭ񾭲ûб
Сӣ˵ĲǷϻ½ɵһЦҪ˻ܸ绰˵ˣҴɽ󺣶ιȥˣôССĵصô͵ĵң
ʫʫһۣ㵱Ǳˮͧ
ǱˮͧûҵĻԺá½ɵĻص
ôĻ춼ҪˡҲѾ˹
ţ½ЦžҪȥ¡
һüһ񾭲Ҫʲô
ʲô½һЦţ㲻ѵøһӵ𣿡
񾭲˵һ飬û㣡εĿһűרҡ½ôǰѿ
ţ˵ңﻹǺܳʵߺ½ָЦָָλá
񾭲ٺ˵ɱ㡣ջĴһ̧žҪ½ɡ
ӳСĽ£űרҵһ𣬵ʱջ˽ơ


383 Сķ
ôˣüͷȴ͵һ⣬ͷҵըĽ·
µһջ˽ơ
ţģըҲġ൱ȶҵײ߸£ǲᱬըġ½ЦĻص
űרѸǰ飬Ҳңһ¶ͷϵ亹ӳ˵ûըѾűᱬըġ
Ǿͺá½ŵ̾˿ֲ֧ܺԮ
õģӳűרСʰըŽűĳŴƶ
Ŷš½ɺȻ뵽ʲôǽжʽըңˣű֮ǰҵң
ңңɵЦȻ
ĺһæתͷȴֵķ֣ǰң³СǷֱķתң
ͷðһ亹˫ȿʼ̲סЩҪǴҶ϶Ҫˡ
ɻĿõʲô
ңңٺЦ
񾭲ô£ңǿʲôģĵһ⡣
Ҫвң̵˼ʮꡣҲûвˡ½һЦϵңǴըңֻҪңĵİť˲ͻݻ٣òƻվըըıԵ
ʫʫ̲סһ󾪺ǻӣ
ţ͵һ֣ǶȻܣпܻúȤ˵ᰴңİť
½㣬ǿô찡ʫʫƳһǿŸ̤ʵĸָͷζңĵԭ㣬Ͳȥˡ
ţš³ʫʫѹѹ˫֣ĳ˹ȥ
Сܵܣܲܰңᰡ¾ѹ˵
áС죬ҡҡͷңҼ𵽵ģҪԼ档
˵꣬͵ذең
ԴһˣĶᵽɤۡ
ʫʫһ۾Ķˡ
ֻǣڵıըδʫʫɿ۾˫֣ȴİңıԵָĲס
棬档ҡͷԣ˦Լһ
µɴָۣݺݵĿ۽ڸոյһɲΪԼҪ֮أȴû룬µȷʵңıԵ
´ҲҴһ£˿ٶ˵һ仰һͰ
˿̣½ɣ˵Դ϶һ亹ûȷһ᲻˷ڴˡ
ţΪ𣿡½ЦŴа취ңңŲţ
ŵûͷ£㵵Ŀ½ɣʲô취
Ҳ㡣½һЦңңһӵô
ԥƳһĵǸŵֱ˼֣а취ң㣬Ҿ͸һӵ
OKһΪ½ЦŻص
ȱżżһǧŭǾˡ
ĺˡ½ЦŻͷǸңϡ
񾭲Сĵ㡣ʫʫŵĺ
Сӣĺˡ½ɵһЦСӣСӵĶȻҪСӵķˡŸոյķԣҪңֵ
ȱˡ²ĵһ½ɣȰң˵
溦½ɵţƤû꣬ɵİʱǿǿ޶ˡ
ţҿɵӵŶ½˵꣬Ц
һ½ɳԼ˹̾Ͱң˱󣬡Ҽ𵽵ģ
Сܵܣ벻ǣ½Цķʵ
ǣŰۣǵĸһṦĿˮˣݺݵĵ˵ͷǣǣ
ңңҾôǳԣô½Ц
ѽѽǳҮһ߸ߣİңŵ½ɵС
⡭ɵˣ½ɾô׵õң
ţң㡣ӵø˰ɣ½һЦתߵԣңݵС
ɫɿең޻˵ֻܰ½ֻƭСӵİϷô׶ٵˡ
磬ҪǡŹǷĿ½ɡ
Ǹ˵һø򡣡½ЦָָɵһԵűרңᣬһλæˣʹȥˡ
Ŷĵ˵ͷһƨ˵ϡ
ţҵӵأ½Цſ˫ۡ
²һۣתңűרҵϣǻǽеֹɣˣӦ
õġӳλűרҵͷ̶Ŷ
񾭲һͷžȥ
ţﱧһɡһỹҪȥżԷأĲ̫ζˣ붼ˮһ뵽ͣ½ɾ̲ס촽
°ԹĿ½һۣǸĳŴһԵĺһЦ㲻ҽһϹɣ
һæҡҡͷ⣡
ҵĻشĲžòסϾԼ½ɻķ޹ϵôϹأ˵ˣҲ½ţòãѹͲøԼкɣ
Ѿͬˡ߰ɡ²ĵһ½ɡ
½㣬˼ϹҪǴȥˣشҪը죿һԵʫʫЦĶֱˡ
ҽ½ǰ참ǰ㡣ߺĵһʫʫֲɵӣȻʫʫصа


384 Ź
½㣬㲻аô֪аأʫʫЦ
ʫʫԽԽаˡ¹Թ
ˣ½㣬㿪Цءʫʫܹȥǣµ֣Ļص
ѽ֪ǲϰӰ죬ϲһƣȻٸһǳԡ²Ŀʫʫ
ô˾Сȥ״ʫʫЦŻص
ҵġһЦСɱڡ
ʫʫһ󾪺Ц߳ȥЫĳҪɱ
վסվסҲ׷˹ȥ
½ɣȥɣ참ĵȻһЦºʫʫദˮ齻ڣǢޱȣ˵һů⣬ºʫʫøб
ţȥˡ½һЦתͳ˹ȥ
ιСӡ̲סһɤӡ
Ŷʲô𣿡½͵ͣ½ŲЦת
ҹŮķȥҼҾˡٺһЦ
ˡ½һЦʱҾ͹ȥ䷹ķɱȷķ˺óԶˡ
УˡôĴܲŮһҪ࿼ǡЦֶɫ
֡һΣ½ɣҰְϹ˵
֪ˡ½Цųİ˰֣ţˡ
ţ·Сġĵɫһ˿ᡣ
ĺˡ½ɵĻƮٶһ½ȴѾ˾Զʻȥ
ŮǲϲСˣڨЦŷʵ
ŲءʸڷϣֻǾңоΪˡ
ŮͱƭˡҲ˭ĹŮܲ˽㣿˵ʵǲǶԳСе㶯ģٺһЦүҲ¸㣬ҶСӻǺøʮ㡣е㻨ģɶʤĿлŮŮҿɸ˵ֺˣɲ춼ϡҪˡ
֣˵ˡһ󽿺죬ǻǸϿȥɡ
ãŮȻȥԺٴӳ顣͵͵Ц

½ںʫʫס̽ͷ½ɣ񾭲˵˵ôʹӹˮĵصܵأ
ʫʫ꣬Ҳ΢΢ĲͷҪһ̽
ǸصӵطһشǺӣһĺȭ¾ֲҲһĵ¶ĳ
½ɵĻ˵꣬̾ʹ㵵ķʵʲôصӵǺȭ
û½һЦǶԳ¶ͼĺƲȫȷ
¶ͼʲô˼ɻķʵ
ûʲô˼½һЦǳ¶Ĵ֮͵͵ͨͼһʲƸͨͼӵºͺȭ֤ݡǲл˳ϣץƻзǳҪһԱ
ʲô͵һμ˵ƻ
ѽμ˵ƻǵƻзǳҪһԱֻԼ֪ˡ½ɵȻص
ôô˵񲻳ưĹؼˣ͵һɲһѴҪͷصķϵĴá
ţѾˡѵͷʳʲô𣿡½Цŷʵ
һϵʱֳһ˿ɫȻҲ֪ǵƻвɻȱһԱưĹؼΪʲôҪŪǣ
ţҸ˵Ļˣ½һЦǵеҪһԱԼȴֻ֪һ˰ڲӰˡ
ҲҪ֪ĶࡣºԥĵתͷֳŴʻȥ֪Լϼ˭ɣͨҵһġ
ûõġ½һϼǳ¶ڳ¶Ѿˡû֪ϼܵ˭ԼҲֻΨһһΡȻȷȻѣ
ʲô˼üͷ΢壬ķʵ
¶ϼһΣϼֻһɳơû´Ļɳƿ϶װġգҲ׹ݵġԼ֪õˣ˵Ҳûκ塣½һţ˵𣿡
ԡºԥķ˾׹ݣҲܵõһϢ˵ҵͻƿˡ
½һЦţ㣬ڶͤɽϣǸصɳˣдҵͻƿ𣿡
ͤɳˣ͵һѵ
ţˡ½һЦûв´ͤɵ¶ɳˣйһ֮ԵϼҡƲȷĻͬһ˵ĻɳӾԲκмֵġ
µһӳ˹ȵף½˵ûôϺ꣬ںʱ򣬿϶ϸĿ⣬Բ¹ݵκ˿
ʫʫ˿£ֿ˿½ɣһã½㣬ʲôأôôԺҾһ䣬񾭲ôˣ
ԭܼ򵥰½һЦڵ¶ĳڣҲӮʮڣӮʮڣãвҰǮ˸𣿡
ʲôʫʫ˫ˮĴۣûۿŵĿ½ɣô˵ʮˣ
½һЦȷе˵ʦҵʮڣҵһڡ
ȥʫʫֻŵҡͷҰˣ񾭲˿һԾΪشˣ
飡飡
û½ɻش𣬶̾ʹ˾޴ıը
޴ıըĳ˲佫÷飬ľסҡΣʱҡҡ
ľû˵Ķ͵һɲ̧ͷȥǰšһƬ


385 ѹɽ
½㣬ô£ʫʫŵĻûôҵıը˵ϼʵлͷһ
ˡһţҪԢȥ
飡
һҵıըŻ⣬ӭ
Сġ½ɵ𣬿˲µĸйʧֻʣһ
ع£ʱŷ½ɵĸСԼ֮¡
ţôΣգ㲻Ҫˣ½ɿŻе£дŵ𱸺Ц
ǰ½㣬Ҳ̫嶯ˡûҡʫʫҵ˳µܵԡ
½ɵӵεĿȵĻ𳡣ʧ̾˿û뵽վǱըˣ֪ԼǸøоҶһ٣Ǹоɥͬɥˣжϡ
̫ɶˡ½üͷ嵽һ𣬲ƲȻ֪üֵǻǲģҪɱڡ
Ϊ˹ģסˣ㵵Ŀ½ɡ
϶ˡ½ƲƲ죬ӦըѾɹˣ϶ᱬըôܱըֻʣ´ΧĶңըңըңըңҲת˲רҵС𵯿ɶĻרҵϸСľԲκˣԲ᷸ͼĴըˣըĿܾϼҵϡǲŻؾ֣Ѿǣܹѡֻһ·Ǿ
ǰɣôѪֲʫʫֵ
½ɵƲ⡣ֳһŭ⣬һѪǣĿĲݡΪǽͤϧɱ¶£ͷڶͤϡڵ֪¶кϻӣΪûغϻӣ¶ľɲܷȴڰʧ֮󣬺ԥĸɵˡѪͿֲ˺ѡըΪҲͲΪˡ
ʫʫͷƤ飬̲סһ
Ԯûըĺ롣뵽⣬ĵ̲סһɺ⡣
½㣬Ǹո뿪ǲǾҪڴˣʫʫֺµĿһۻðŹŨ̵ķãĵ׵һ
ġû¿ڣ½ɾЦĽӻҪǾûлˡǾ͸ڴˡ
ʫʫĵһţƤ½ɣҪȡЦһŤͷȴʮѾʻ˹ԭűרҵԮˣ
ӳû°ɣλҵı˹̲ס͵͵һ۳̹ķ棬̲סһ飬Ȼ֪ոշʲô²һޱȡ
û¡ɫ΢Щˣֻλ𵯵ͬ£ǣǡ
̾µ˼ĵһʹÿγµľͬ³µϢǴµְҵȴһδεᵽ׶ĵ롣
ӳѹˡеʹ⣬Ǳʥʹܵʹ
ҪҵǡµۿЩʪ
ӳľͺˡظ֤ҾԲӢѪᡣ
ŶˡκȻ뵽ʲôͳˮɵصˮǴһͨͨȻںȭĵ¡
Ѿ֪ˡ̾һи£һҪˡըֳôĶ϶ߣʱһҪмǣɽ¹м׷ʣһҪ˵аȫӵָʾֲж㱬ơ
š֪ˡε˵ͷȻ飬ȥشɵĺ䶯ͶӰ졣
ӳҿɫã㻹ȻȥϢɡҾˡιеĿ¡
ţȽˡµ˵ͷȭͷս˼֡һҪĻ֣شһ̫ƽ
񾭲ȥ֣˵ÿһ仰һֲ©ĸңҾͲһҲشô£ư֪һʱ䣬¸оԼѹѾ쵽˼ޣȡ࣬Ļԥȥ
ţȱô̫½ɵȻһЦԼһ£˵
ôɣ²ĵ½һۣ˵ôϻȸȥ֣ͳ¶ĺĿ˵塣
ðɡ½ɵƲƲ죬ΪŴܹ½񾭣ֻˡ
һͬ˾ڼ䣬²ʲô½ɶһ仰Ŀǵ˵
½񾭱̫ڳϺ˵̫࣬ǿɾΣˡ
ܿʻش֣ͣó̾͸־ɲһ绰û°Ѵñըľ꣬־ɾסˣֻһ仰СҼʹҴҹ˵绰
˸յСң־Ѿĵ¸Ž룬־̾ӭȥҲ˲úһԵʫʫǣͷľʵôֳˣ˵˵شһ찲ϴôˣͷҪ׷𣬻ûƽϢֳôӡǳҪֳǲǣ
ֳ¶ˡεĻصôˣưûκνȣѾ൱𡣽ֳô飬ֻ־ɺݺݵԼ΢ܵ㡣
ôԹأ½ɲƲҪֻܹѪĻǲǻشס
־ʵҪ£ֻﲻѵˣ½ôһ˵ٸое㲻˼ֻΪֳȻԸϴ


386 
־㬵Ŀһ½ɣȻ˵ûΪشӵģ̾ӳְ֮ưƲ˰ȻѲ˸ϵ
ϰ֡ͱ½ˣѵҪƷ費𣿡ʫʫԹĿ־ɣһȲѪôץϴǰҵʱҿǼʶǵֶΣôһȥҾϡͿıܵɽˡ
ʲô־ɾֵĿʫʫǻܹ㣿
ʫʫһŷԼ˵©죬ҵĳ־ͷϰ֣ҸЦء
־˭شֳûл۽𾦣ҲгǿķֱʫʫǲЦĳġ
־ü£⵽ô£ôʫʫǣˣ
ֳΡϴ׷¶ʱ򣬲ʫʫԣΣվءǸĿ־ɣΣԸκγͷ
ֱ֣Ǻ֡־ɻʮĳºҸ˵ٴˣǣ浽飬ԲʫʫϽȥĶѵˣ
ϰ֣ϰ֣ͱ½ˡʫʫԴǻԹĿ־ɡ
ʫʫѵϰָ˵Ļôôԡ־ɺɸֵĿʫʫ´ٺκνˡ
־ɻŮУһӣôˣ̰󣬿ʫʫԼҪˣΪԼĹΣվء
ϰ֣֪ˡͱˡʫʫҡ־ɵֱۡ
仰ҵĶ䶼ˣҲҪ˵Ҫжʫʫģ־ЩĲ̡ȻϵɫͣǿӲ
ˣϰ֣ͱСƢˣ´ʫʫ
£ס˵Ļ´ξԲٴʫʫμκж־ɫһȡµа˵
ι־ɣҪǿСϰֵķϣҿˡ½ɲƲƲ죬㻹û갡ôҿƴĸư㲻мˣ㻹в˵治ְ
㣬ֱ½ɵĻһҾƣһ־ɻð֮ͷһ£־ļŭ͵ִ
񾭲ס졣»ҵŤͷŭ½ɵԸ񣬱˵־ˣˣ½ҲҺɻֱ䡣
ţˣôƫ̻½ɲĿ£ĵһơ
ҵ鲻ġºݺݵĵ½һֳۣȫûдȷʵðʫʫôΣյľءʫʫ⣬ֳҪҵԼҲûȥˡ
ϰ֣㿴û½ѾˣͱԹˡʫʫ죬˵ˣȥͤҲұ½ȥġԹԹԼԹԹˡڶͤҲΪ½ʲô
ʫʫ־üʫʫһʱ֪Ǻá
ϰ֣ǻǸϽ鱬ը鵽ô°ɡҸоһʱ䣬شԽԽˣȥֳҪգֻҪ̴ְˡʫʫǵ˵
־ε̾˿ʫʫ˵ȫûϷѹԽԽϷҪԼ뷨ôɿֲͷչȥԼĹλٷ֮ٱסˡ
£˵˵ɡ־ε̾˿ְѹеĿϡ
һԭΪ־ɻҪੲݵأôͽˡĿһ־ɣѰһһʮ˵˳
һǼֱ̫ˡ־һȭϣϵĴǴɱʱ𶯻ֱ졣
Ӱȥ٣ʶǿȻǾרҵѵǱشежġε̾˿Ϊ½ɵİΪֹжҲ֪
ո˵ǸϴǮ˻Ļ֣׿ײ־ɫţüͷ嵽һ
˵İ취Ӧÿס²ȷŵĻصϾͶԷ򽻵ôãԷֶҲʶܻܿһһա
±Ҫȥ죬˽ƻ쳣һ紵ݶܻܿٴξǣǱж־ɹ絶̰㣬Ҫʲô֧֣ϵƵͬ¡ҪڶԷ֤֮ǰˮʯ
õģֳɫ΢΢ת䣬ҧҧһὫĺ𡣡
¼չ˲Ϣ䣬㻹ǸϽȥƵɡˣָʧȥΨһˡ־ɽŵĻص
õģȥ˵꣬תȥ
½㣬ȵҡʫʫȾҪȥ
վס־һ𣬡㻹ʲôǲǷҪĨµְλŰģ
ʫʫһС죬Ťͷ㬵Ŀ־ɣҲȥˣ﷢ô𡣡
͵͵ŤͷЦҡҡͷת߳ҡ
½ɸ󣬿첽ϵ˾ơھƵ£ͨϸɸѡжϣºͼλתԱŷǮׯϴǮķʽ˻
ϴǮķʽǺܸӣ㹻ĸϢп¶ǮַͨʽС֧˻УȻͨ⹺ֵƱȶ;ǮҽϴףȵϴǮͨп֧ʽǮܵһͳһĶԹ˻Թ˻ټ·֮ɣ
ôһ׵̣ĵǮׯشӪô꣬԰Ȼ¶ϼҺҲǿϴǮԣźǣǮ׬ȴû


387 տǹ˾
רԱϴǮķʽֱ۵ͼ̯µǰһ۾Ϳ״ԳͼˣȻѾʧһǺľó
רԱźľóǰ참ĹؼľóΪưĹؼ
ľóϣܲ鵽٣³üʵ
߼ĶԽϢʾĿܺ͹̾Ǳг롣רԱüͷ΢壬ϢӦò󡣺ľóߵʾעʽ3000ʵʽ50ôƲĻ˾ѹǸտǹ˾ϴǮĹ߰ˡ
տǹ˾ɫһھȥ˾
רԱһֱʱҹߵʮ֣ȥ˲һܼˡ
˵һ˵æ֤ء
ĴըԷ϶ôԵ©ľó͸õõָҪˡ
²˳٣ǳɡרԱ򣬼ͻϮɹҲܻЩջɡ
Ϊ˱ܣʱҪ֪ͨԱ½ɣڸһȥľóҪĶһϳȥ
˾ɵĳźľóԤĵַȥľóжξ룬ĵıԵشڽ
Ϊ˸ٶȣ˴ƳǸ٣ǿʮӣ˸٣ֱĿĵء
½ͣһδ˾˳Ľֵľʱñȥʮףƹһֵľʱöʱӳǰ˳¥һȥ߲ʱĶʱ̲סЩϲ
ľóڵ¥㣬ƻͨȥ¥յ벻Ҳζţºпץõľóĸˣһ
ӳڲ֪ԷôóȻȥ᲻ΣգһרԱŵĿ¡
üͷ΢壬רԱǵĺеľó߲㣬˵ҲٸƽףôĿռ䣬٣治ȷóȻ룬ڵ̫£Σʮ㡣
ε̾˿ԲܴҲԲٿͬΪԼ³çðգ
ŤͷλרԱֱӵԭأҺ½ȥСʱ֮ǻûгٱ
ӳ⡭רԱһۣӳ㲻ҪΪУǾҪʱľ㻹Ǹһȥɡ˶󣬶ûġ
û˵Ļ𣿡͵ֳһ˿ɫ
ɡλרԱΪѵĿ£˵һ룬˻ȥ
ûпǣֻһۣԶں½ɽȥ
еĳľȥ½ЦλרԱļ򣬡ģҵţҿ϶ᱣõġ
ʲôո˵ʲô½ȻʧıӰһרԱ㵵һרԱ
ûĻ˵ţһרԱ𾪵Ļص
ǰɣôôˣСô˵İ
ЩǸòĵ⡣һרԱһ¶ԷԴڸÿǵǣСʱӳûгǸô죿
ӳһҪ
Ըɡ

½ɺһǰһĽ˵ݣ½ǵİ¥ťݻµѾʱҪȥӡ
ţ嶯½Ц˵
²Ƴһ½ɣѹһ仰ҲûлӦĿĶŵּÿһ£µҲһ¡źڴԱ
ּոĵʱ򣬵͵ط˵һͣˣ
ţҲǸ˵𣿱𼤶㿴ڵݶˡ½ЦĻص
˼½ɿЦʹİ˰ǵݵţźݺϵ˿Ϸ졣
ô죬ô죿¼ȹϵϣһȥݵĺȼιǱڵˡ
꣡ݵﴫһ
Ǳڵˡ²ĵٴΰȼ
꣡εݴ粨֮󣬽ŴһЦ⣬ôǱڵˣ
һԷ˵ԲϳôڵˣԷŻеֻζأ
ǱڵˣϽݡԴһ˿ջ
ŶԷһ䡣
Ŷʲô˼³׻ˣôΣСͶǡ
ûаǺܸ˰Է˵꣬ĴЦ
һ˲ʲôֻǻû˵ִڨЦҵְǰڵѵ൱ã
ţǺܴͲµǻ½Ц˵ΧĻΣգȫûзϡ
ȻˡִһЦ⣬㵱ϴɵץȻܲ鵽ֻû뵽ٶȻ졣
÷ǣǰףء¾
ڷǣǲĺءһŪЦ⣬ϴѴ֤ݶת꣬ץˣ治һǡ
֤ݣһ͵ʹţڷǳȥܲģѾΧˡ
ţνˡ½ɵȻһЦΪƾ㺰䣬ǾͻҪĻϿɾûлˡ
½ɻ䣬һ죬ȻֻĿʼ
һЩ⣬ѵԷĴ󷢣Ҫƣǳ
½ɻЦſ£ʲôأҪء


388 
һ㵣һʱû׹½ɻ˼
СӣͦݵﴫһڨЦ
Цƨ½һڣѵһݵĶԽϵͳ˲÷顣
񾭲ôô³ç²Ŀ½ɣѵݶԽϵͳһˣǻôǹͨ
ʲôɹͨģֲǡ½һЦһˣ췴Ȼˡ
ô찡ɨһ۵ݼѾʮ㣬ȴڻ
ô찡½һЦһ׹ʱҪˡ
ʲô𾪵Ŀ½ɣҪ׹ô֪
ţǲܱտ־֢ڵӾͲʹˡ½һЦݲ׹㵱氡
˼ǡ͵סˣҪ͵¥Ķ㣬Ȼõ壿
ţ¶ˡ½һЦָָݵİťľܹʮ㣬ݻڰ͵ʮأ˵˰ɣ
ĵ͵طһɺ⣬½˵ûʮľ룬˶׵ѣһߡ̱Ѿˡ㲻˲Ҳ޿ܡ
Ѿʮ㣬µȴڻ½µĶͷѾ̲ס߳һ亹
ô죿ûİ¥ÿһ㰴ťźǣûԸͣ
ţõˡ½һЦ㻹Ƕ࿼ǿôסҰɣ
åҾҲᱧ㡣ºɫ
Ҫˡ½һЦҪǵȥֱˤ˻áҪˤ죬ǿɾͲˡԺû참Ͳ˵ˣԺԺҪڴϽǿɾͲˡףԼҪ˼ǰ
ͱˡջĵ½һۣտڲ˵
±˵ô硣½һЦʱ˵ıܻʹһЩɼŶ
ˣ
½ɵĻ䣬һ죬ͣ
𾪵Ŀּʮ㣬Ѿ˶¥
µһᵽɤۣ˲һƬû׼ѵһ׹䡣
ʮ¥ʮף˲ʧء¸оӶҪƮˣ඼Ѿɵɤ۵λáԸ˼ӱһһץ
µļ̾ʹӺﺰ˳
飡
̳𣬵ݺݺݵ׹ڵϣ¥Щ
磬СûУ⴫ɵѯ
ôߵ¥ˤ㲻ҲûɶͷˡһԴ
ҪǴ򿪵ݵſ
ɡԴٶ
εΣ
⴫ťȴδ򿪡
磬ײˡô죿
ô죿ȥ˿ԴĻȫǲ
ãáȥ˹
֨֨
ʲôԴ㵵ķʵ
磬ſˡ
ŵңذťǻˣôֿˣԴĿָŵķɻķʵ
ŷԽԽ󣬿֨ԽԽ졣ս˺Ѹ졣
ŷԽԽѾָԴĴ磬΢Ĺ⣬Ŀָİŷϡ
ô£ԴĴǰ̽ͷݡ
֨֨
һ죬ǽյĵţ˲ܵ޴ļѹʱࡣڵź󣬺Ȼһ
ԴĴ羪һһƨ˵ϡ
㣬㣬㾹ȻûԴĴ磬鲻Խһѹͷֻŵͬ˹ȡ
˳ŹͷļȾŻëҲĿͶ䵽˵ڡһҪûӡڣվһЦŵꡣĻУһžòľɫŮıĲ˵ϸȵС
㣬ǹë˫ȲסĴ˵Ҳ̲ס
˵أ½һֱ˻ëǰ
ëһʱɲˡ˿̣˵ǻëˣƾ˭򡣴ӵݵëֱ߾룬˵Ҳס࣬һˡ꾹ȻǱһŮϢһɾˡ
ҧ촽ߺ죬Сĸ½ɶߣ
²ǲ½ǰΣ֪Ϊʲô˾ǳ˼ľżȫ޷Լ塣ֻƾ½ɾô˵ıš
ţ㲻𣿡½һЦ͸¶ߡᣬټǶĥĵһ䡣
һŰ참µ̬Ȳ̫ǿӲΪ̫˽½ˣһһӲԼ̫ǿƵĻ½ɻ治һˡ
ŶҲǡ½һЦһѽ·ŵ˵ϡ
һԵĻëѾ˳䵽˵ϣµĳ㣬½ɵع죬𾪵Ըӵĵز
ëץס½Ĺͷź
磬ҡ
žëĻû˵꣬½һƻ˹ȥëԭתʮȦһȥˡ
ովûõĹͷŵһƨ˵ϡ
½ЦתҪץ𣿡
󣬴磬ңҸ㿪Цءͷӣ˺ü
ȻôϲЦҲ㿪Цô½ЦĳŹͷ˹ȥ
󣬴磬ͷֻŵĿ½ɣѾһš
񾭲ţ¼æֹȱǻء
ţҸЦء½ɻһЦŵá
ͷŴ£лл٣лл٣
ȱæлңҾġһҪȥ¥
ͷ


389 ɶ˻
ôΪѣһŤͷ˿Ե½ɡ
ͷ̾ͻˣ٣ҴҴ𣿡
߰ɡһŹͷʹһɫһǰһ߽Եĵݡ
ͷڨڨĿ°µݱպϼڵݼպϵһ̣ͷһ࣬ȻҪݿڡ
İӸոռڵŵʱסˡͷһңһͷȴԼ½ǣЦĿԼ˵ôСһ½ǣȫӦӰԼݡ
ɹľ۹ͷʹǶ˵ȫ޷
Ӧô죬ҪϷ½˵ְ꣬˵ݵ
ŻˣȵϣֻĳŹͷ˹ȥ
ȻżеõĲǺʹֻһùͷ̲סг
òеᡣ½ɻأûȹͷӦץŹͷ½Ƕʱɿˡͷֻһᣬͬ˲ӵ˱ŵǧʯ
ͷһƾҪšֻʶûдﵽϣ϶ʱֳָһظС
ظиոյĸоȫͬͷһɵˣ½ɵֻһ̣ڵݵϣ˫źݺݵļͷ
żŹͷԽԽأͷúʼЩ
ͷʹĴŴɾúԽԽѡ
ѵĺ󣬹ͷܵԹʹ½ϲĵţ·һӣʱܽԼĹͷе÷顣
󣬴󣬴磬ͷƴȫźôһ仰
ŹͷͷϻӺ꣬µüͷ嵽һ𣬡񾭲ˡټȥġ
Ŷ½һ٣ͣϷǲǺܺ棿
ͷһƬհףֻʣͣڵĴãŻָһʶ磬Ҷˡ㣬Ұɡ
񾭲Ͻ»ҵĴߴٵ½һͰѹͷг˷ĩ
ոллˡ½һЦһɣͷͨһˤ˵ڡݵţȻĺϲϣݿʼ¥ȥ
ͷһãĿ½ɣ½ɸո˵ллʲô˼׾̫ˣ½ɵ˼룬мף
½ЦſͷΪɶҪлͷǹͷŪݣôܻͶͱ²Ͷͱ½ô鵽ôĸо˵½ǸлͷģҲԭ򣬹ͷûлëǰ㵹ùһιȥҪΪһƺҸո½ɵһƿģë㲻񾭲Ҳ𵴡
ͷ½Цı飬̲ס½̫ĿֲˣǴҲҪˡ½ɸǰֱǷɶ˻Ǹû
ﴫһʾŵŻˡ
ų״򿪵ʱ򣬵µֻд㵡
⣬ʮֱ̧ܸž޴ⶤŵľӡ͸ľӵķ϶ȥľڵƤֽķδ֪
ͷ磬ǣΪ׵һװ˧粻ķʵ
ŶǾ졣ûȹͷڣ½ɵȵĽ
飡飡
̧еľӣ˲ȫ䵽˵ϡʮһˣ˲佫Ϊ
һۣûȥȥôǵôˣҴߺǾ죿ⲻӢ£ֱɵ
ͷεĳ¿һۣ˼ȷ磬ɵƣҿûǡ
ʹҡҡͷˣҲֻӲͷƤȥˣȰ÷е׻üǴӷһڷͥϰ顣
Ǿ˵ҡһͷӵĴ󺺲мĺ
ţû⿿вͨġ½ЦĻص
½һЦʱùͷƤһء½ɵĿֲٶȣᵽġˣ治һ½ɵĶ֡
ҿҪһͶɡǸûҪΪһðաͷ˵
Բۣͷ磬ʲôʱôûˣͷƴ֮ԱǵĻص
ûͷε̾˿о仰˵ĺãʶʱΪܣڴȥһܿҪΪӷбҪΪðȥףи꣬ҪǾвϮץǿɾһӳηˡ
Ŷ𣿡ͷĻ䣬ߵ̾ʹһĻ
磡ͷһûһƨϡû뵽һȻҲڹ˾Լ̰һĻȻ˸š군ˣγˡ
ͷ㵨ӲСأսǴֳһӰ
üͷ΢壬ϸĴˡһĸͷķӥǡ촽ټŵβȫȻһСй̸
ѹ˵ݾǾһôС壬ȴôĴԡƾôСԴܿôΪãνڡ
磬ңҲǸ˼ͷŵ˫ֱ
ȱͣԺٸˡһһǵļ΢΢Ĳš
һӲˣ־ܰɡɫ΢ʮ˵
ŶûĻվŵľش˫Ů£ӳɣһϷʵЦ
һû뵽һȻʶ
ӳشˣ㲻ʶңȻҲʶ㣬ûʲôֵôĦġһһеɻ
Ȼ֪ңҲ˽ҵԸȰ㻹ʵ㣬ǰˣС³Ȼص
ӳв𣿡һڨЦſ£вһ㶼ڵǿ½еġӳˣҵɱŶ


390 ӰЧ
üһԣ˸ܵʮˣЩûѶԸƫƫЩȫټһĸıڣ˻治һʤ㡣
ôӳԥˣһһԵһӣҾӳһӣֻҪװûпǴߣһߡһӶҿ㡣ô
üͷ΢壬ĿһԵӣȻ֪ʲôãЩ϶ֵơ
һ䶢£㿼ǵʱɲŶʱıġ
½ͷɻĿ£ţҪӣ
㿴̰𣿡²Ļص
Ŷ½һЦôĿΪҪء
ĵ½һۣ½̫Сˣ¿ɲΪ˽Ǯɥʧ˸ԭˡ
ţʵ㿴ǸӶν½һЦˣǿȰȫɵȻҪӾҪӡ
ôĿû²亹һԵһջĺ˳ɵǣ㲻쿪𣿡
ûá½ƲƲ죬м
ѻʯѰ·һɫ͵һѹֵŭʱҪ
ôѻʯˣ½һѵΪ˶𣿡
ϻ˫ȭѵ֣Ҫץǣ̫˵㡣һмĿ½һۣʹСӵϣͶ϶½ɾǸδѪյëӡôëӳ˻ᴵţȫǹв
˫ȭҲҪʲôȭˡ½ɻһЦҪϵ˫ȭǧֻ𣿡
һһʱյֱ½ɰǱϡˣô⣬ԶٶˣҲ½һֻŲȵġ
ҿǿƻÿˣӿ˰ɣһѾ޿̣ôĥʱȴԮǾһףҿɳ͸ˡٸʮӵĿʱ䣬˱Ӳˡ
һȻĿ½ɣһﻹӻһջˣոסһļƻʵˡھϵݣ಻Сʱ¥µľѾԮϵҲҪʱġ
ʮšˡߡ
һ΢΢鶯ϵɫֵļ٣ԽԽ׺ݡ
ĺ½ɴһǷĵĻһ䡣
һ㵵Ŀ½ɣûüڡһѾױŭˣ͵һߵ
飡һŵֺݡ
һǵľܣ˲ķѡŵţƤֽһ˲䱻ľ廮һĿӡ
»סˣ˺ѵţƤֽȻֳ˶ߣǮҡ֮࣬ǡ
ӣŻعҵĿһԵӡģĿ֮о֮ࡣ
ԭϴǮĲֿתվ𾪵˵
ôôѾѡĻˣͲһһҧҸɵǡ
ֵǣϣͷĴ󺺣һ˸ܴͷ½ɳ˹
»ûüӭս½һѽק󣬡ţͽˡ
ȥɣͷ󺺱һ˸ܣݺݵĳ½ɵ
һҪжѾˡôǿҵĴ̼ʹܵıۣȴԾֳ½ԽѵĻ档

һҵĽ͵ؽجλеʵҵֲۣһĻӳͫС
ͷ󺺵˸ܾ½ɵŲһףȴûв½ɵţôֱ㶵ͣ½ɵüġΪֲǣ˸ܵĸݺݵĲͷ󺺵ļΡ
ͷɫҰףͷϲסð麹εѪҺ˳˸ǰţֻû߳Զľ룬ܵžžવĵ䵽ϣһѪ
վͷԵڴ֣ȫ¶֮ɫ˸֣ܵ΢΢Щ
һʹԼգȫԼոտľֱһجΡܿϧûܰجнѡһȭͷ촽ЩɣһʱҲ֪Ǻá
ٿԵĹͷͷŵϴ󣬹Ѿһء
ͷһڹãŴǿޱȵһһҡٴο½ɵʱ𾪣ǳݡոջԼվ˶飬ʱ̹ͷŷԼվ½ߣǶô֮١
½̫ţˣһ뵽ոյһĻͷеѪڡͷ˸ܺݺݲ½Դһ˲䣬ͷûüô£ֻһ˸һ𣬷һ죬ֱɶݺݵĲͷļ
ôڵӰвܼţЧͷʵۼ֤ˣûͲˡҪڹŴ˵͵·ˡ
ٶȻԣе½һָס˸ܣһƣͷ󺺾ֱ㶵ĵ˵ϡ
ڴֵľȫں
Լ־أҶأ½ЦĿһ
½ɵЦһֱֲޱȣһĺë˲䶼ˡһϣǶϰŸ
ڴҪ֣ηη˻
ôϣˣһһԵıϣһվһǰ
һ½ɵĹǿͷָԼֲ٣ɵˡԼôóȻǰǱ
֣Ҷְһ˰ĺ˭ҸɵǮҾͷһ롣
һĻأߵʱһ룬ôǮһ룿Ҳмǧ˰ɣ


391 ʱ
׻˵֮±·򣡿ôǮڴָѪڣðǣԴȫǻŵĲƸŮ
Ӹƴˣڴһ½˹ȥ
ɱĴȫҸͶ𣬸űڳ½˹ȥ
ĵһԴֻǸֳ֣ˣ
ʿ䣬գۼ嵽½ɸǰʵȭͷ½ɵԴ
ء½һƲ죬ָĳűڵԴ˹ȥ
ڵȭͷδü½Դ½ɵָȴȥڳһֱ㶵ĵȥ
ڴָճ嵽½ɸǰ͵һɲȫסˡɫŵĿ½ɣ֪˭һӰ
ڴһٰʮȴתͬɥ֮Ȯߵɢȥ
ߣ߰һסһڣĺ
ڻһӣһʱסӶȥ
ҲǼӵ飬ոջַǷߵʱֻһڵϴŹ
⻹ѻʯ𣿡½ЦŶ
󣬴磬ҰɡֻҪϷߣЩǮȫġһָԵļľӡ
ܱǸҶǮǺܸȤ½ɲмЦ˵ˣɵ֮ЩƿȨҵУͲҪٽ軨׷ˡ
磬ȻǮȤʲôȤֻҪ˵ĳģһ쵽һܷСһ·
ɾ鷳ˡ½ɻЦſһҸȤľǸɵ㣬ȴҷ㣬ҺΪѰ
һû޳
ҪǶĸоɡ½һЦ־Ҫһȥ
½ɣţ¼ٵĴһͣĳ½ɳ˹ȥ
ֱµ½ǰ²̲סһŤͷԹĿ½ɣʲôܲܲҪô嶯
ţոҪɵǣﻹ½ɲһ
ѵ֮ǰ˵Ļˣ׼ҲǷɵ¡ԲҰü½ɡ
²ֹô򵥰ɡ½һȻ뵽ʲôЦĻص
Ȼԭ򡣡½ɵı飬̲סЦһǲĻֵĹؼ֤ݣôɱǵȫˡ
ȻҾʱ½Цſһллš
ллɩӣллɩӡһĳ˼ͷ
ȱ̫硣ĵһһ½ɲɱ㣬Ҳ㡣
ԸԸһͷº½һָı塣ֻҪܻһɵ»лأ̣һҲܹǰ
ڻеʱ䣬ϴǮ¼򵥵ĸҽһ¡һĿƵĿһ
һһ̲סһ飬촽˼Σһ仰Ҳû˵ڡ
ȵĿ΢΢ת䣬Ѿȵ̫ˡ̫ϣץĻ֣شһҲˣ²ȲĵѶһҹζֳ࣬ء
ţܲҮ½һЦҪҵĽӹַŷģҾԲŪġ
ĿһûоܾҲûнܡ
ʲôܰĹͷ飬ֲڰȥ½ɻأĳԵǽָ
飡ǽϵıשʱ۳
һһԲۣש½ˡǽһĿĵİ͹
ҲͷܵһһûڵϡϣԹۼֱҡΪпܣͷ˲ͳΪĩˡ
һҲϹӣ½ɵһһȻһ½ٴһ˵ʼ٣
ֲɵ㣬ȸƨ½ƲƲ죬ٴζָȻţ˵Ⱥأ첲أ
󣬴磬㣬𡢱𡭡һͬһ̲̱ڵϣݶʼֱ¡
Ŷʦ˵ߴߴ磬ܴʹ½ɻһЦûв´Ļߴڴȵɲɣ
һһƬ̣˲½ɵʶԲۣһҪɵСܵܰôǿСܵûˣŪĩۣԼⱲӿɾͻˡ
٣Ĳ˵Ҫ˵ˣҾˡһ˫ֽĻסɲһүǶ޳ˡ
µΪưֻҧε̯̯֣ȻôϹҲû취ֻܱ֤ȫڴе˺ҿɾ͹ܲˡ
µĻ˵ĺˣһ㱻½СˣҲеʱ½£赣
磬ͱԥˣ֪ʲô˵ɡһԹͷͷϵ亹磬밡ҪǱ˲мǻŻʲô壿㻹ʵþٰһ򾡣лĻᰡץǣˣﱣɭϣܲڼɵɣ
ͷ㲻˽˵һҧأͷϵ麹Ѿ߳һ㡣
磬ͱִԲˡͷĿһˣڿɾˡ
ͷĻ˵꣬½ɵѾĵһɲϿգĹʮ뵹ʱ
ʮšˡߡ
½ɵԽԽԽԽ
½ÿһ֣һ̲סһľٻ
塢ġ
⣬½ɵȻͣסˣǸоһµĵɽߣ˲ɽµ֦ͷһѾĲˣ
һ½ɵһЦһһ֣ر𳤣ǧž
½һЦ⣬һȵĺڰ޳ţͷ涼ֲһЦ׻һһߡ
˵˵һۣ˺ѷεĴһһŴ۽Ǳѳ


392 δ֪
ⲻͶ½һЦ˻
һ̱ڵϣԴһƬհף֪˵ģûѡֻͬͷ˵Լڼȹ
ţｻˡ½һЦ˼óһ·
䵭ɫϣ΢һ˿ײϲɫ絽һԣͳֱֻӰ¼˵ɡЩǮô£
һ̾˿ɫȻ˵ЩǮͨĵǮׯ־ͬ˻ϴеҵĶԹ˻ϣٷָϴͬ˻ȻȡȡٽǮһ㼯ҵĺľóȻÿר˸ϴ׵Ǯͳȥ
üͷ΢壬רԱĲ²ȫȷһĺľóȫϴǮתеأϴ׽ǮңǴ
Ǯͳȥĸˣʶ𣿡üʵ
šһ˵ͷȻԼݣһһۡҵİй۲죬Ҵ˵
һϲ첻ˣ׷ôãҪҵͻƿˡֻҪһ˵ϴǮˣ¾ԴΪͻƿڣƣȻشϿյľ˺١
˽ʲô֣ʲô»ҵ׷ʵ
شһϻʱȻĹ죬һǿҲŴֺݡһ˵꣬ɫ΢Щɻ󣬡ֻôҲ벻ôݵˣôϴǮ
ݣʲôݣ¼͵׷ʵ׽ʲô֣
Ҳ˵벻˵˵ʶһЦҡҡͷ˾ǡ
飡
һͻأǹ¾һˣ̽һ˵ڵء
˭һŤͷߵͷӰһʧӰ٣ߵֻµĻҩζ
ٻعͷŷΪʱӵֱһĲѪӿһʹͣÿ鶯һΣѪͷɽһΡ
һһ»ҵסһĲϴǮĸ˵˭ңϴǮĸ˵˭
һĲӺ¡¡ֱ죬ǣǡ
һϵ֣ĸܵһͿ־塣µĶһ𣬳˶ֵķŭǶһͬ顣
񾭲񾭲ֹѪ»Ŀ󣬳𾪵Ĺͷһˡ
һӽӲϷ˼£һţصˤԭأˣ
һһ㲻㻹ûĻ˭㲻·Ļζһ壬źǣһҲûκλӦ
磬磬㲻ܾô˰ͷͨһһĸǰסĲ
һѪѾȾߵ룬ѪٶҲԽԽֱ˻״
ߵ˲ľ졣
ǰĻνŲһ٣ɵˣµȫѪɫЩֲˡ
ӳû°ɣΰѳǹһ˦첽¡
ｻˡޱ˵꣬ߵİȫڳ˳ȥûȻθףѾʧ
һ¥Ҫȴ½һԼ˹
һ͵һɲûˤ㵵Ŀ½ɣոȥˣ
ȥץɶĻˡ½һЦһ˦Ǳ¹˹
ߺ½µ巢΢
˭³ԾĶŽ°ͷˡ
˭½ɲмЦǰɱһɱְ
ɱ֣¸ӳԾˣǵɱ־ԼôԶ½ô׷ϵģ˵ˣɱֽýôԶľ룬һǹɼȺվɱֵ棬ûüɱֵĳࡣ½ôҵɱ֣ץģ
ѽ½һЦŵϵɱֺһţ´ΰɱʱ򳤵вУڣҶ֣Ҳ̫Сˡˣҿɾ̫ûˡ
ֳԾĿ½ɣ̫Ĳˡ½ʲôʱԼܿģôûвôԶ½ô׷ɱֵģУɱôǹ½ôͿֽץˣ
ϵɱعһȦ΢£һԾ𣬳˹ȥ
ڳ˼е£һһ벻ָ̻˱ɫһˣɱ̾˸աûͷתɱڶһ⣬ɱֵԴݺݵĻ˹ȥ
ɱƺһͨһˤصϡ
ɱһƣΪһ뿴ۣһӣûԴó롣
ҲɵȻɱҪʲôɱֿ϶ΪԼ۸ƴȫһҪԼʣҪЮ½ء
˭ɱһģһ򣬵ϥѹɱֵ߹ϡ
ɱֳһߣǿûнг
˵͵ļӴȣڿԼƢ׾ٵľͽɱֵ߹ǹˡ
ɱңҲҿеõκδ𰸡ɱҧȫ¶
ŵȭͷֱ֨죬ְڣһȭٵɱ֡참ӲͷΪͷʹġ»ûʳȻɱϡͿĹҵˡ
ţҪʣ½Цŷ¡
Ťͷ½ɣε̾˿վȻ½ɲϣʤޣٻ漣
½ɶɱֻԾĲֻŵĿ½ɣݺݵſˮ
´㵵Ŀɱ֣Զ׼ܺ½ɡ½ѹͲ˵ͱԼݵвЧࡣ


393 ּʹ
ɱǿ壬ŲŲ½ЦǰŲһָŵһŰɫֽʵʵĻش𾯻ŵ⣬ҿԿǰĶ㡣
ɱֻҵĿ½еĿֿʼļǵøոշһУ½ɹ£׼ɱʱһȴֵķ֣еĿʧˡ
ҵʱ½ȴȻȵ֣֮УȻʶİɫɱӶסˣ½ʲôʱԼеľ綾ߵģǣԼ֪µ߾綾ˣһֲޱȡ
ǵôˣ½Ц
ɱҰɡɱһͷһı顣
˵ǲë½ɲƲƲ죬Ҫɱ㣬ﻹҪĿѵǺܿµѵû˵𣿡
½ɲмһֽĵĿ˳ȥ
飡ССĿͬŵӵ˲佫ǽڴ͸
ɱԴһˣûѪһӴСĿ½ɵоȻӵҪֻͣôһȻôĸֽˮ඼ܵˡ
ɱĿ½ɣ½ֱָʤָĵԼϣҲ˽ǰ
ʹܹΪʮǾȴһʼɡأ½ֳɱֵ߹ǵ˹ȥ
ɱһǿûк߳
ܺá½һЦѵʹЧ
˵ҿʳκδ𰸡ɱ촽˵
±˵ô½һЦֳɱֵ߹ǵȥֻεǰһ㡣
ɱֲһȫӲͻأ
ݣҿڡ
꣡½ɽָߣ˵Ÿոտʼء
ɱɫһûüڡȴ½ɵȻ˳
ɱûסĺг
ɵˣôֵˡ참ô꣬ǵһ˵Ѩʹļ
ɱ촽ڣ״̬ȫװġ˵ˣɱȫûбҪ½Ϸµһ½ɣû°ɣ
ţĺˡ½һЦֻ񾭵ĸӦ˼ġ
㣬ɱҰɡɱ۵ֱҡͷҧĿֱ졣
Ŷ˵ʶôǶ½һЦٴεȥ
ɱַĺκһΣɱİֱ¥Щζˡ
Чˡ½ɵȻһЦ͵ֵȥ
ɱֻõͷһʹоȻּŶһ˿ĵɱֲסڵϴŹԴײŵ棬ۣˣ
𾪵Ŀ½ɣ֪롣
½ɵȻһЦţַӦˡʹԣÿһǰһĶҲѧеƽһııǰʮԺֵܹʮʹʦҲһС
ۣˡɱڵϹһȦһȦֱ£סĳ½ûĿͷͷȫѪ
㻹ҪҪܾش𾯻ŵأ½Ц
ش𣬻ش𡣡ɱֹѪҺֻҪ֪ģʲôҶش𡣡
ˡ½һֵָ˹ȥ
ɱֳһ˲ƽڵϣͬûߣӻ΢΢СȵĶ
Ҳһ溦ɱֻ
ţˡ½Цָָϵɱ֣϶ʱش𡣡
һ㣬˭ɱһģ
٣Ĳ֪ɱֶӣ޹¡
һ𰸻⣬ɱԷȴ֪˭ɳģⲻЦ
Ȱʵ㣬ڵġ˵꣬һվһЦ½ɡ
٣ûƭ㣬Ĳ֪˭ɱһġɱֻֿŵĿ¡
ţҵ˵ġδ·½ȴЦĽӹ
磬ȷʵûѡɱֻҵĳ½ɵ˵ͷ
½ɣô֪ûѣ²Ŀ½ɣ֪ϼңɱǴﴫģ
ţѵ˵վ½Цѵ
һ㶣Դ˲ͬ˵磬ǵɳɱ֣İɱָǴվʱͨѶõģ
All Right½ɴһָ
ԭˡ̲סЩɥǵȫˡ
Ҳδء½ɻЦſɱ֣ͷѵվʺźǰɣ
ɱһ㵵Ŀ½ɣ½ɵô֪վġЩҪˣΪԼ˵ʺź룬·
ɣҵȵĻлˡ½ЦŴߴٵ
ɱһҧʺźȫ˵˳
Ͷ½Цһ֣ɱһ̾˹ȥ
½ɣιȥԹ˵
Ҫ𣿡½һЦʺźǶ֪ˣ㻹ʲôʵģֻ˵㻹ʲôʳģ
ɡһʱ½˵ûͨ£ʳκмֵ
ڸô죿¿һۻʵɱ֣ѯʵ
ô죿½һЦûв´Ļķ˵ѾڵȴĽݱ
ǿصϸɱڵɾݣһϲ²˳٣ڸϽȥְɡ
һҪҳҹ½һҸĻص
°ˣҪʲôҶ㡣½ɳŴȥ
½Ų͵ͣҵͳֻιΣڸϽ¥иʵɱ֣ȥסһҪİȫ


394 NPƻ
һʲôɱ֣
ţôˡϽĻصȥ֣ʲôҴ绰С
˵绰¿첽ܻؾڣһ̣Ӿ˳ԭ·ȥ
Ƭ̹򣬳Ӿͣ˾ſڡ»ջǵĳžڷɱȥ
һ嵽˵ңٵĴž˽ȥʹ˴ŵ
֣֡һŵ̾Ϳˡ
½ɣżĳ½ֱ֡
ţôżо仰˵ĺãļԲȶ½һЦһ̾˵ǰ
ϽվûпĿĶŵĻļ٣޲ץ½ɵȥѯ
OK½һЦָٵڵĻȫһӢĸȺڿ͵۹Ҫ
ž½ɰһӢĸĻס˸ֻĸĺ֣ɹ
ôˣ½ŵĿ½ɣڴ溦½˵ʧܣҪ֪ưΨһϣˡֻҪվ򿪣½ɽسɹܵõǰɱֵѶϢܵõɱһɱѶϢͻȻʡ
ûв´վѾˡǰƶѾԶɣǿԲ鵽ɱֵѶϢ½Цſ¡
ĵһϲ첻ˣǳɹˡΣشĻҪˡһڴĶŵĻϣܿԼ뿴ġ
½ɿٵĵŵĻϵѶϢ˲ͳˡ
Ŀ˲Ͷ˹ȥʱɵˣô
½ɵһЦͲµǻϴݿжϴѹͶǰɱѶϢκλ롣
ǻʲô´㵵ķʵ
ǻɾǰһεģǲɾһεİ½ɻһЦôҲ뵽ɱǵˡǿ϶ûɾɱֵѶϢ෴˵´µ
ԭɫһϽɱֵѶϢ
½һЦָٵİ¼̣ܿĵٴֳһMֻм̵жԻɵһѶϢͶڶ䡣
һѶϢʵʱԽЭNPƻ
ʲôNPƻ𾪵Ŀ½ɡȻɱֵNPƻǵڶָָֻûüɣɱ־ͱץסˡƶԷѹû뵽ɱֻᱻץɣֻ˵ѾгΪɱѾ㶨һżڶָȥNPƻ
ҿɾͲ֪ˣҪֻ֪ɱˡ½Ц
ԣɱ֡һĵ̲סһ󺮲ҵͳֻŻεĺͲ˹ȥιΣôûл֣
䣬ӳ٣˵ЩͰ͡
һ⣬һɲõԤȻԼǵ飬ܷܿˡջʵлֱ˵¡
ӳɱˡһҧһţڵ˵˳
ʲô㾹Ȼ÷ˣ¶ʱðɣ˿̻ԼԵĻ϶һƾͺȥѻδҲҪѻδΡ
ӳѹϾʱһͻȻˡҲ֪һôʹˡľļ˵һﶯ̫ˣĴ󣬻ûǷӦ·ԵĻʧˡ
ѽ㡣յѹֱҲǸ˵Ҫص㿴ܣһҪĴ̫ʧˡ
ӳҵʱûпǵסˣôƾҲǭ¿뵽ôȻܹǵƤ´ߡһգ̫ˡ
ʧݡյĲ֪˵ʲôããź޺޵ĻصҲɱ֣ͱˡ
ӳģһɱִĻص
߻˵꣬Ǳ߾͸ߺƾ٣ǷɱˣǷɱˡ
һ󼤶ϲĶŵ绰ߺȵӳѾҵɱˣģͰȵĴؾ֡
εĻ˵꣬̾͹˵绰³滺һɱҵˡ
Ȼûʲôá½һֹ
񾭲ʲô˼²ĵ½ɣԼŵĸո½ǱָԼʩôѹԣ½ɲûҵˡ
ûʲô˼½ɵһЦһ͸֪ˡ
½ɵĻ˵꣬»ûļ绰»æ½Σôˣ
ӳˡεһҡ
ĵһѾŲ³˸Ȼºݺݵĵ½һۣǸѻ졣
ӳ⣬ô찡μ²˵ĵ̲ס
ʲôֱܲӵ㡣ʲôʱôˡ²ĺһ
ӳɱˡεǾǶ֤ݵʧǶԼ˾ɱ־ôԼߣˣôܻԼԼ군ˡ
úõˣôˣ»ҵķʵѾ˼㡣
ӳҲ֪μеĻصѲӵľ٣ڣҵɱ֣Ѿˡĺܹ죬濴κ˿ڣͻȻ
㻹Ͻȥʬ졣º޵ҧгݣʰ㡣
ӳҾͲ˵ˡһͷ亹˵
˵绰²ûֻˤˣɱˣôNPƻأʲôNPƻһͷˮNPƻɹˣشʲôӣ²


395 İ
½ɵȻĿ£ôţûƭɣ
ºݺݵĵ½һۣô֪ģ
ܼ򵥰½ЦָĻ
һ˳½ָķȥڵڶѶϢ·һСӣϢء
Ϣأ˳
û½ɺٺһЦѶϢûãϵͳ뿪ͽϢءͨ£ϢԺٴε¼վĶָˡ
ôֿˣ𾪵ķʵ
ţѵҸ˵Ļ𣿡½һЦǵĵԼװƵĳֻҪͻԶصѶϢǽѶϢأɷﻹǻз͹ļ¼£ǸϴвǾͿµĳϢЭʩNPƻ
ԭˡüͷһ壬˽½ɿеĳϢô¡
ɱˣôܲѯNPƻָʲô²Ͷҽֻܽϣ½ϡĿ½ɣϣ½ɿ˵ԼĴ𰸡
Ҳ֪½Ц̯̯֣ǸƻĴŰɡʵ㲻żģȼƻʵʩʱȻ֪ˡ
ȵƻʵʩʱش군ˡûסƢջĺоԼԴͿըˣЩ׷ӵ飬ĿҪƷˡ
˵ҲŶ½һЦȵNPƻɹ֮ʱ˵شѾˡ
ô죿ǲһȦֻصԭ㡣½ֱţǵİûκνչڷֶһЩҵ˼NPNPʲôƻʲôǧ˿Ƶϵ
ţҸоɡNPƻӦǵƻɹĹؼһNPɹôҲζųɹˡ½ɵЦŻص
ΣһҪNPƻʲôüص
εΣεΣٵֻʾӦ
½ɱЦϣʱüͷҲ΢΢Щ
ô´㵵Ŀ½ɣһ򵭶½ɣôͻȻһٰʮȴת䣿½ü£϶С¡
½ѹûлش£ͳڴеֻžһ½½ɽĶֻĻɫԽԽԽԽֱһɫ
½ɣô£½׷ʵѾƲ⣬ȷ½һʲô飬ɫŻᶸȻתôࡣҾ½ɵɫ½ɽ½ɿ϶Ҫɵ˼ˡ
½һԽֻݵУ»ҵĽӹֻĻҲ̲סˣֻĻɳǰŵӡĲԶȴӰ˵ŵ㣬˻ͻȻðġ
Ϊ֮ǰͷûмˣôͻȻˡԽԽȴûв
¸оһ̲סҪ󺰣СģףԼƺҲΪĸоЩܡһưͣ˴ӣ뺰ȴֺѹֺͿֻţ״
һֻӰʱ̤ͬƣƮƮĳ籼˹ȥδ翪ڣһ˵Ѿȥһ˵ƳԴһã̾˹ȥ
˶һۣмЦһ¡һһ˦Ѿ˶ԷСŴ̨ȥһԾȻʧͷ
ʧȴŹ̴¥ʧʱЩ㵡еķȴԾûҵӰ̵Ŀ²²⣬ڲסĺ硣
˺һᣬ޽ͷóֻһ롣ʱɳϵֻ̻ǲͷԭؼӡ̲סһͷ亹ȥ̻ǹĵģ綼ʧˣ˼ӣѵΪںèè
ȱ嶯Ҿ죬ֶͨѾѯܱߵĽͨ·϶ҵֵĹ켣½ֻ˻ȥĵ˵
ˣһҵǵġ½üͷһһתû¿ڣȴǰӰһ½Ѿʧˡ
´վԶһŴӴ̼лعһƣﰵãŷɿ칫ȥ

½һգۣѾܻ˱˿̣̻Ŷȣһ߳ˮһ߿ŵЦ
ţ湻еġ½һ
ǣɳ̶Ȼһ˵ŵһƨɴɳеϿԳԶ
ת½ɵʱϲԾĶһ˿ɫ񾭲еģ㶮òҪǾôˣĲǧԩ˵ȥѴҵĴЦˡ
ܲ㣬Ҳ֪֪ǣĺýãҵĺţ磬ƻˡ½Ʋص
üͷһ壬ʱջ죬񾭲ϹʲôأŻء
˵Ŀʵ½ȫȻûЦݡ
һ⣬½һ٣ɻߣȴ˷ʣôͻˣ
ΪˣǱһְˡܻľ𣿡½ɵĻԹ
ʲô㱻ˣ̵ɴ鶼Ҫ
ҪȻΪôƽ޹ʵʧأ½ߵķʵ
̿סһôˣƽʱҲͻȻǶȥ¥ƷöΣǴˣŴæȥ¥С׼֮ǰҲҼΣһˡҲϰˡҸո¥ϴˮ¥Ϊ¥ȥɶء
񾭲ڸô찡̶켱ˣҪȻǻǸϿ챨ɡ


396 񾭲˿
ȵ㱨ɹûˡ½Ʋص
ǿôת͵ͣȻʧף԰ô֪㱻ˣոûڱ
̻ɵĿ½ɣڱʧģԼ֪½ɷ֪ˣⲻǳѲ½ɻָһ㣿ϣ̻ǲָһ¡
ȥ̶һ𰸺϶½ɸԼһЦҪȻ½ɹŻԼһпӣЦĻû
½Ʋ쿴̣ǵС̣½һס½һҲ˵ְֻ˹ȥ
̺ɵĿ½һۣ㬵ĽӹֻͷֻĻֻôһȫסˣеֻһֱеȥ
½һ죬䵽ֻȵ½ɵС̻Ŀ½ɣ񾭲ңⲻİɣ
ԴϴαԺ̾Ͷ԰£飬еĿ־ٶӿ˳ĺܵİΣ
ҸǼٵģ𣿡½һƲ죬˵ˣҪȥˡ
𣬱𡣡һקס½ɵ½ǣһȥ
ͲȥΣգ½Ʋʵ
̻һ˵ʵĲκιԸΥֱˣܲͷڹ꣬װӰɣҲԶȥ
һҧ˵Σˣǵɽ𺣣ҲҪȥ
ȻǾ߰ɡ½ɫȻתٵ¥ȥ
̸󣬼½ţţȻ½ڸʲôȴҲȥ˱ţ½һ⳵Ʋ쿴̣ϳɡ
˳˾ЦŻعͷλȥ
֪½Ļһ䣬ȴѾҡ£ӲסѰʲô
˾һ⣬ֻŵĿ½ɣһƣѲһ񾭲ҹģ½״̬еˡ
ǲ֪û˾ﰵ˳ȥ
񾭲ڸʲôӲǽ½ɵԴӳ˻㲻֪ȥ˾ôǰ
ȷʵ֪ȥ½ɲƲ
һ½ơ˾ı飬ֻܿЦ
˾ҲһЦ㲻ףôƯŮô͸һ񾭲
ǵò˾ǿŷë־Ҳ΢˲١̲ס͵͵Ķۣ⡭
ҲһΣⲻǻؼңַ֪ȥȱܵ磬ô֪ȥѰ硣
񾭲ڵ׸ô찡̰ԹĿ½ɡ
ô졣½ɵһЦ
˾һΪѵĿ̣ѲҪһ񾭲ָӣ˵ˣҹģҪǰ񾭲ָӣ˺ڵϹĵطԼɵˣԼᡣ
ûЦɣ𾪵Ŀ½ɣﶼ֪ѵǾôϹתƣ
ţ㵽׻벻ҵŰ½ԹƲƲ졣
ϻüͷһ壬Ļص
Ȼ룬Ǿͱʱˡ½һҵľУһζ嵭ˣ治ȷҵˡ
ü˼ãȻ½һҪȴ̺ݵ½һۣתͷ˾ʦ
˾ڵλϵֶ˶ȴӲû𲽡ⲻǺѵҪȫתƣȻȫתһֱ˾룬ָˣ񾭲ܲõǮͲ˵ˣʱбա
ٸ˵ǰʱ䣬һ⳵ʦһӾԺܳĻһһֱԼʲôɱ֡񾭲ʱһ˿͡˾Ҳ֪ʻϵ񾭲ȵӵһ׵Ĺսǣ񾭲˾ѳͣסˡ
ȵ˾Ҫѵʱȴ񾭲ǹͳˡʱ˾ɵˡʼΪأ񾭲һֵ⣬м
˾һ˿ͣһۣ亹ðһͷ
񾭲ɫĮеǹ˾ͷ϶˶һ飬м
˾ΡΡһһ
飡
ǹ𣬲飬Խѣ˾һԻ
񾭲ᴵһṇ֪̫̀ܵˡ
ų˿۵ɵĹ󣬿񾭲ĵİǹֵתм̫
˿ֻɲһһԾӿ˳
˿ͲסĶ֣׶ǧ֮ʯ˼Σһһû˵ڡΪȷһ˵Ժ󣬻᲻Ჽ˾ĺ󳾡
˵񾭲ЩͷĶų˿͡
֪˿͵ѾһƬհף֪Լ˵ʲô
ܺá񾭲һˡ
ãá˿Ӳ˼γţŽƽʱ־ĳŪһ϶뿪ᣬųص˫ȣǿʮأ˿ͲŸұ
ıɱͳ˾ڿഫĹ̸˾ѹû뵽ֻĵ飬Ȼˣжð
˾͸ӾĿһۺ½ɣһŻؼҳԷҪ˵ĳӣǮҰǳ
˾˵꣬ȻͳʮǮ½ɵ˹ȥ˧磬չ¡
˶оˣǰɣô꣬컹ǵһΡ˾Ǯ˿ͣȥ½ѵô
ʦ𣿡½Ƴһ˾еĳƱ
˾һҧִӿڴͳһŴ󳮣һٿ飬תƼӳԷˡ
ŵϴ׵ｹۣУرࡣѸǮˣȻԷǮɶѵͻȻô


397 
½Цſ˾ûоֽܾǮ˹
˾һңǽ񾭲ˡ
̱ĵĿ½ɣҲ̫ûгϢˣʲôʱһٶǮˣ
ֻǻû̱Թ½ȴֽǮ˻ȥʦ
㲻Ҫ˵ĳ𣿡˾סˡ
˭ĳӲǮǸɡ½ɺٺЦ
˾һûȥԲۣôǿԼǮ񾭲ȥ˵ĳȻ񾭲̫ǮҪĳ
һ͵ԼѸ񾭲ˣǮ֣Ҫ񾭲ȫתƣԼҪƲ񾭲ļƻȫ
˾һЦôҲܸɵĳ治֪Լ񾭲Ǻŵ񾭲
һԵҲһѣΣ˾һȦԼƽȥˣ
˧磬ǮˣҵŻؼء˾ҵĽ͵
ûϵܿ͵ġ½һʦɡҸʱ䡣
⡭˾ΪѵĲ֪Ǻá
ʦ㾡ܿøĳǮһҲٵġ̻æӿڴͳųƱ˾ĻУȿţһ᲻ٸӡٶȿ㣬Ǹžˡ
Ӣѹ˹أò̵˾ȫ޷ܾ˾ε̾˿ˡ
أ˾ڵλϵֶˣӸžͲ޴Ʊŵ·ɿʻ˳ȥ
½̰ͷ˴⣬ݺݵųĿĿ
ʦת½üͷ΢壬ѿڶ
֨ٵĳ͵һɲ˾ĵĿһ½ɣһ̣ߵ·˹ȥ
һ·ϣ½ɶǱĿָӡ˾ǽһѽһİԼɵƣһ۵ĶôصˣҪǣ½ָӵĵ·ԽԽƫԽԽƧ
˾Ķͷ϶ʼ߳亹ԽԽ͵͵Ľֻ˱绰ʱ׼ȥ
ˡ½Ȼ
˼ǧ˾ܵһŲɲ֨
Ӳǳǰһξ룬ͣ˾ҵһΧĻʱĶĽҰ붼ΪΨһ˸оеĵطǰһйϱڵıﴫĵâ
ʦǮ𣿡̱Ƴţѯʵ
ˣˡ˾һǮң̵˹
ˣɡ̴æ˳ӣ첽½ɸȥ
˾ݺݵĨһѶͷϵ亹ֻǳɼ룬һת̣ͳ෴ķʻ˻ȥһ·ϣ˾һңǸоǼһ
տûԶڵĹ㲥ͻȻΪҿ𽲹¡
˵شвǨصĿһƬ棬֮ǰһ޴ķسҹһ˾һһŮҪĿĵؾϳ֮ǰ˾Ҳû⣬ֻǾе֣Ů˻òǸˮ鰡˾һ
ԽԽ˾һ̲סһ麹ҵİť˺üΣŽ㲥ص
˾²סĲţŶһһεġΪɶΪҸոԼϵҲһһŮеǻеһƴ
˾սսܳԶͷһأֱŰѳؼҡ˼ңŪһˮͷ˵ס

½ɺ̸ߵſڣ½ֻȴȻ
ڴһɻĺ˭ôֻˣ
ûѯʳ𰸣绰ͽͨˡ
ι½𣿡ɼ
ǰ½ɵȻһЦʲôҪ˵ģ˵ҪȻһûˡ
Բۣһвң˴㵵Ļ
ɵƹûŪ״ɡڸһҵЦ
أǿң½ˣǻڵġţĲǺ
㡣һžҪڡ
½һͽżȻѾſڣ˵
½ɣţһСʱ֮ڣѶĶʮڣͻ͵Ÿʬɡ绰Ǳߴ߷ߵ
һСʱһ𣿡½ɻأ̧һš
飡½ǰƾɵķֱ㶵ĵȥ
Բۣŵ绰߷߰İ͵Ťͷ½ɣûʲôʱģҸ߹ַ𣿡
½ɺٺһЦûаѵҪҵַҲſ𣿡
ûַôģվ½棬Ųǵİ𾪵ķʵ
˭ҸҪ㱨½ɲƲص
ôᰡǰüͷһ壬϶ʱֳһĨ׺֮ɫ
㣬û°ɣ̼Ŀ޳ˡŲվżֵĴ󺺣̾͸ӵѵվڲǰ˲ԶɫĮİˣһ۾ϳǣϢİ磬ûз֡
ĮȻ飬һ˱ȻȲǣǸܸ˽ѹȵĸо
ءݺݵĲ̣ôˣ
㣬񾭲ֱˣȻʹҸϹˡ̽ǵĻ꣬ӲͷƤۿǣǸϿҽ㣬컯գǬǾȻҰܣǾ͵ΰɡ
ߺȣС椵ĲƯû뵽ôݰϷһЦϲ
ޣ̳Ųһĭϲ붼öġ
ģڨڨһЦ滹иĵء
ȥŮҪ֪ʵĵˣġ˵꣬аĳԵʹһɫ
ʲôһңܵҪ½


398 
żһ֪ˡбаЦ
㣬ٹˣҾͶ㲻ˡ̿бӿֻŵĻص
㵹ǱҿбЦĸˣҲ飬ôӣʱʲôӡ
б˵Ѿԣ־Ҫ̿εֻֻûü쵽̵ϣڶʱ
̾ʹбӹǺĽ
Ĳһͷ˵ϣ㵵ĿбӣԴֱ졣бӵֱ߬½ɵУ½ɵȻЦб۵졣
ſҷſָ½ɣŵĽе
˵žͷţ̫ûˣ½ɲƲ죬ָ΢΢һǣ
бӽеĸӼˣƴ˳̵
ôͣ£𣿡ǴһȻ䣬һѺľͳĲ
أŽе
ѵЩֶ𣿡½ڨЦһ֣бͨһԵڵϡ
ӵֶζǣ벻볢һ£һб½ɵĿƣֿʼ
Ըꡣ½ЦŻص
˲˵˵УӮʮڣɻķʵ
㶼ˣ˵Ǽ٣½߻ص
㣬治֪ǲİšƾǣҲǶˣΪϼҸ´ϼ˭㲻ʣҲ˵ǺƤЦΪҸֻ֪֪һ㣬ǾõʮڣҾܵõڡڰ˵Ҳ֪Ŀж˰ɣⱲӶܹŸ͵
½һΧҲѹ֡ŴΣԭѾˡ
ôӷϻһۣ㲻ҪʶӵֶҪǾһ֣ҲʶʶôӮӿǸҲǸٰʽӻͲаƾ㣬жͣ
ȻʶǾһѣΣ½ɵȻЦ
д⡣һӵҪСӵм͡
վһԵڨЦŰӵݵǵУζЦ½ɣҴӿǳģǶڴУҲ޿κΡ
Ŷ𣿡½ɵһЦȻǶģҪҪӵ룬˼
룿ǺɵĿ½һۣ㻹õóʲô룿ǶʮѾҵ֮
ֻҪ˵ĳģһõĳ½Ц
Ҫһתð̹Ŀ̣ҪһΣǾһ·ô
أ񾭲ҸġֻŵĿ½ɣڶĲ½ɻûġ
ţģҲġ½һЦתͷǣҪˣô죿
ҪˣѶʮڸңҾͰСǷˡаЦŻص
޳ܡ̲סˣС̴Ŀ湻áӮˣ·㣬ˣǻҪʮڣӮ˵νˣҶǡ
ιŮɾ˵ˡǻЦŻصҿǴӦˣŮ˵ġôһʻѵͿ𣿡
ޡ湻޳ܵġ㱾Ҫöʮ𽻻ġ𱾾͸÷㡣ĲûʣңĶעʲô
СŮʹǺ޳ܵЦʵԼһϷҵУϷȻ
ò˵е½ɺٺһЦҪǶӵעӮˣĶʮһʮڣˣѹ˸裬ô
ǵۿ½ɣôʮڣ
ϼҿ϶ûи㣬ҲӮʮڣӮʮڣ˵ûأ½Ц
񾭲ǲвҪ裬ͼעʮڣȻ̲֪½ɵûʮڣ½ô˵̲סҪ½ɵĸоܼҷ
ţ𼤶½һЦҲǿüԲšĻ˵ȫϷˡ
̲ĵ½һۣ治֪½ĵΪӮ˭Ӯ˭
еʶϲ¶ٺһЦôˡ
һۣûȥӲǰԼ½жʮڣ»治١ֻƵǣһҵԼλãȴѹ֪ȥƨƨߵ˶ʮڣӮ˾֧裿ô˾Ըɲ
½ѹͲǰԹЦſǣôأ
Ǿӣ˭ĵ˭ӮôСžţӿʮľҪͲһ㡣ӣгӮ½ɡ
˵ⶫСʱ½ɺٺһЦҪǾӰɣ
ӡЦѾϲ£죬·ѾʮڶԼǰѾᵽΪشʱھĿļ顣еһУǰֿɵá
һͰһķȵķ˲ǵǰ뿪˲䣬ζЦЦ
׻˵һ˵õȮ졣ΪϴĲҪӮʮڣҲй٣Ժش·ͲõͷģҪܶ䡣
Ҫǿʼɣһ죬ٴȫ¶˳


399 ä
ǾͿʼɡ½ɵһЦ
ҪҾʯǺٺһЦ
磬ǽש񣬲ʯͷһԵСѵ
ϻשյ񲻾ʯ̵ģʯôˣôˣǴӵ۵ĺ
ǣǣ˵ûһţЦ
ĿǣСһ䣬Ӳװ󣡡
ʲôСɾ̫ǻһ
ûǴ󡣡ϷһЦĿʶ
üͷһ壬ݵһԵĻߣСѧ꼶ҵң󣿻УĿʶ˵˼Ŀʶʹʲôϵ
Դһ鴤ǵͿˣ磬仰ָʹ仰Ĵ˼˵ذװƣװ̫񣡡
ôװƣһۣžһ˦Դϡ
һԵ£һģ΢΢Ķˡ
磬ûװƣֻǽӵĴ˼ƵĻص
ôٺң˼ҾֻʹôôװƵģǵۣСǲǿҲ˳ۣأ
磬ᣬ仰˼ǡһ̬ȴֲ̫ǿӲ
СŮң㵽ǴֻװƣǸ߰Ŀ̡
äʶڿ˴ءƲص
ոһżѿڶȫû뵽̻ŵæŵı⣬磬棬治˼
žһֱѪߺ
ôȡЦӣ˼Ҷ˵װûϵˣҺң˵꣬һƣž
ߺһֺݺݵ³һѪ
´ٸȡЦӣӷǰƤظ˵
һԵ¶ŵûɢǻҵĸƽС࣬ĵײסİңôģҿСѧ꼶ͱҵˣҪȻɾͲˡ
ǰͷ½ɣһֺӣЦˣҵֵܣֲʶһȴƫƫĻˣô˼ҵɵơֱ첻Ϸߡ
ֵͣ̿ĿǣȴӲûٲһ仰û취ôһ磬ֻܴʡ
ɨˡǺݺݵһĭҪǿʼɣʹ
⡣½߻ص
ǺٺһЦӷ룬ʹĴΣܵ¶ԽԽߣ˫һӶʱҿڷǰת
ӣӣӣ˾˵ĺ
ԽתԽ죬ԽתԽ죬ܵӵٶȿʼֱҡεķԽԽԽԽ͡
Ӷʱͣ
ȫ˲䶼סˣ룬˲ֱһĻϲӣӣ
磬䣬䣡죬ư硣
һûһƨϡʱȫˣ군ˣѵҪˣ½ɼֱǵ֮Ĵӻ¿ɰˡ
£££е¶Ǵ˼Ѫ˷ܵĶ̵壬סĽк塣
԰ꡣ½һЦûأһҪӮأ
㿪ʲôЦĵ㣬ҴѾҡˣƾʲôӮȡЦ
ƾ㰡½һЦץǰӣͶ˹ȥ
ۼֱԼĴһбܵʹ͡
꣡͵һ죬˵ҲɣŸպҧסӡֱӣ˲䱻Ĵضϣһ뵯棬һ빾һ̽˶ӡ
ӣƫУպڷ룬ת
һ㶣ĶǰİӣüëһֱߡȻ֪½ӮǲԸ½ɴƽ֣ٸоһ˿Ρ
ǣ̽ӣһصĿԡ
ҵĿ˲ɶǿҵĳֱӽɶ
ƫУڲסתİϣڷתӣһ٣ͬƵĶŵƣֱ㶵ĵ
㣿㣿̿ϲĽû䣬û䡣
ϵ磬Ӳֻ䵽λϣ̲סһ̫ˣк֮£군ˡ
Ļֱݺݵĵ۹ҪԵһΧ˲һԵҲ㬵Ŀǣ䣬²ϴϡ
󣬴磬Ҳǹġŵֱû˵Щ塣
Ȼٸˡҧݵ˵꣬תͷ½ɣСˣƽ֡ҲٸһΣ
ƽ֣½ɹɻĿǣ˭ƽֵģӮˡ
ϹզΣǵۿôôҲôѾӮˣΪׯҰҪӮҲôӮҲׯң
ᣬᡣ½ɵͷһ۷ϵӣЦĻص
⻹ࡣһȻᣬǾ
˵Ĳ㣬ˡ½һЦҲ
½˵꣬ζĿһԵո˵ˣҪӮȫƾ㡣÷õʱˡ
һûü½ʲô˼ȴ½ɵȭͷȻԼĶϮһӦֱ㶵Ŀ½ɵȭͷݺݵԼĶϡ
Ż½ɵһȭҵθһ󷭽һ죬ŰصӶʱθ˳
ˣŵɫθҺӣڷתȦƵͣ
ܷһ󾪺


400 ˾
ȫɵˣŰϵĺĿЩۡһ㣡һ㣡ǰ㣬½ܹҡʮĵ㣬ʤǵʮ㣡
ллŶϵĿ湻Ĭġ½ɳüЦ
׺һۣվһԵʱ˫ȿʼ󣬴磬ǡ
žһƣȵͷתԭתȦƵͣŹ󣬴磬ҡ
ô˵Ķһҧһȭͷȥһ̾˹ȥ
ڴֵֻ̿Ŀ̲ס˺üϴϲŭ޳˭˭ù
ǣˣð·˰ɣ½һЦԸķ䣬Ҷ˰ɣ
ôϼѣӾˣ׺ݵһۣӵĵϣϷѣ
һ㵣Զţ㻹Ǹ䵱ϴ𣿡
վڲ̶Բǵ˽̫ǳˣѾѹûعһŵԡ
Ҳˣһۣھ֪ҵǲˡ
ˣС椸ҰøʲôˡһͷڨЦ˵
ֻ仰˵£Ӳûһ˸ǰһ㶣ջĵ󣬡ôĶ䶼ˣϰ
̥о仰˵ĺãǹͷ񣬸ո½ɵֶΣҲ˭ϣ϶˭ȹҡ
㣬㣬ϡһۣ׺ݵĺٲ֣ŲŪǣ
վǰ֣Ŀһ۲ǣһҧԸĳǰ
½Ʋ쿴˿Լ֣һǣѵ㲻ҽ𣿡
ëߵǰһӵǿΪ
˵ͺð½ɵһЦǰŲֹ˹ָҶҪȲˡ
½ɲ˵ãһ˵̾ͶסˣǿֻŵĿ½ɣǰֱȴĵǺ½֦һǵָ۶ϡ
ôηηǡǷȦﲼѪ˿
磬⡭
ϣǱĴ
һҵĳ½ɳ˹ȥֻǰŸյ½ԣŻûļȭȴ½ɵȻȵֻԴһᣬʱһʹ
տĴＴ̴ɱİ
ӲûŵֵԴֱᵽ˼ԣб໽ţӿֲˡ˵һû˿½ɳֻ֣ǰһӰֵĲӾŤˡ
Ǻݺݵһĭû뵽½ɻӣɽ𻢣ֱŵ¶
һȺټһҸŭһȫعҵڡƬ̹ȫֹܳ˳
׻˵ûн겻´ո˿֣ź½ɡȫһֵĸֹܣȻ½Ҳûɶ˼ˡϾôһȺֳָֹܵĴ
ڹǰϴʮڽӣӻһ·һŪ֮ǰҲҪﶼʶ㡣
ûϵġ½һЦҲû㲻ңҲϲ˵ңңϧʹٳĸӴԲء
½ƤĻһɫˣôӾͳȫ㡣
ϣŪһ֣Ƽֱָǧ
ɵƣɡһСˣȾֹܳ½˦˹
½ɣСġǸֱֹ㶵Ļ籾ܵļһȥ½ɾ𵴣½񾭲϶Ҫˡ
ߡ½һһ
ָ͸ֹܵĶһܽӴСֻһֹܶʱָ˳ȥ
ˣֱֹ㶵Ĳ¥֮ϣһƵ졣
СһûüӦһѾСһҪˣȴһᣬֱ㶵ĳŴϵĸֹܷȥ
꣡
ֹܹᴩСӵΣСȵĶ˸ֹϣһĵ
СӷİѪ˳λĻڸֹܵĶˣδ𣬵δĵڵϣһƬƬ컨
ڴٴɵۡ½̫ôֲˣָһѸֹֽܲоˣһڣôСӶ˳ϡ
һԵҲЩҵĿ½ɣҲ̫Ѫȣ̫ˡԭԼͺ½ſֲ˾סһ𣬻Ҳ䷳ĳ½ɣҪڱϣԴͰˡ
ǻһ飬ֱʪˡӣһˡ½ݽɫԼеԸˡ
͵͵һλɫĴ֣ǿŵĲ΢΢ķֻҪһǾƷ½ɣѶȲ
һȺǺݵһֻۣ֣ôˣôҾͲƷȫôϡŪŪǡ
Ŷ½ɵȻһЦǾһϰɡ
尡֪˭һɤӣ˻һ𣬶ʱоư磬ɽ½ɿ񱼶
ۼѾ嵽ǰ½ɴһǷ
ǰͷˣСһӵʱһһٰʮȴת䣬ܰ
ոջǰеˣһɢˡ
ԲۡǾŵĿʧķ˺һᣬûӴлعôֵոջһӦ˲˹˾ôô


401 ǿ
ǻֵ̿ĿľګĴ֣˵ǺһȷһԲµЩݰˣֻ֪ܡ͵̩ɽģǾͷࡣ
˵ˣ飬ҲһɵģûֵҲۼ֤ˡ
ʱ򣬲ǵĳӾͣڱ⣬˹ǻΪֲ̫ףϾֱˣĿҹ١ֻҪİһӽ̾ͻᱻ
λϼЭİǱǲǺܹܿ˳Сֻγ˲ǵϣֻգ۵ĹѾһǰһ̧緭˱
ֺЭǣ绢Ц춼ϲ£ˣѹûȥǹΪëܰ˳ܵ£Ҫ㣬
͵һλЭԼİߣһ㣬ӲŴġҪΪߵЩСޣŵõҡ
Ŷ½ɵȻһЦŲ˹
˲־Ŀλߣߣһôţǻ𣿡
ǵĻע⵽ˡ˵˸˵ĸоͬǧ飬ֻһۣ˾̲ס麮
½͵ͣ˽Ų΢Ŀˣеʱ¶һ˿ϲɫ䲻ɢһɼǿķλǸְ
һǰĿ⼫߹ԵĶ½ɵ۾Ҫѹ½ɡ
ֶԾˣǽĶ󣬻Ҳˡ˵ƣ½ɺԥĻ˹ȥ
½ɵдһ˿Ц˲ʮ룬˻һ׹ѣ˲Ӷ⾳˹
˾ֵĳͣҵĶһۣȫû뵽½ɵĳ̶ȸʮٱֹ
½΢΢ջĿ⣬ȻĿǣЦҶλĹ۲죬Բݰ°ɣ
һջ𣬶һջ½ǲݰ½һ۾Ϳ߲£̾Ϊֹ
ֻŵĿ򽥽ǰˣҪѿеأ½ɣһҪСģһֲ̫ˡ
½ɵȻһЦû¶иȽϣϢԼ˵˵ֶΣֲ˷ָ¾͹ͷƤ顣ɶ½˵أһֶҲ̫СˡҪ֪Լʦɽڽ䱸ɭϵļɵİ˺ü̷
ҲǵĿ½ɣ񾭲һҪСģĪ⡣ʧݡ
ôţǵҪСеϣλָϽ½ɶԾ½ʧܵʱ򣬿½NţԽͷ֮ޡ
ֻǲǵ̻ûã½ɾ˵ͻ˳Ҫһϰɡһܶ¡һһʱ̫̣̫û˼ˡ
һҵĿߣߵɫڵ쳣ѿȻǱȲǽˡ
һЦﰵЦкϷˡ½ɾȻ߾ˣҴԲ˲һֵĻֱӰKOˣôǺεȵţֱԼֿ˻Ҫźü
ԱŲŲȻԼУǾͰ̨½Ǳݡ
Ѿߵ˲ǵǰһ֯Ȼûп㣬е͡
ݸߵ˵꣬ڨЦſһݶѾЩʵСӡ
½һЦһͣкܶ͡˵ǣǵ֯湻ªŵġ
оŻ˵ĺãޡһͷЦ
ȻһǿҪõ½һЦӾſˡ
֪ſµ˭ءݸ߸һţϵһֹܶʱʯȻֱ㶵ܵݸ߸Ľϡݸ߸һһ٣ֱֹ㶵ĳݶ˹ȥ
ֹܷһ죬ֲ鷢ˡݸ߸߳ĸֹܣȻֱ㶵İСӼϵĸֹܳ˳ȥֱֹӴݶ䵽˶¥ϡ
̵һֲˡôԶľ룬ôСĶԽӿڣݸ߸Ȼܹ׼ȷȥֱ㶵Ĵ͸ݶݵıк½һ۵
ЦЩţĴָĸݸ߸ޣߣ̫ţˡشǴ޵̲֡סϼҺˣҵôĸְֱ̫ţˣȵӾﻹо
˵ϻݸ߸һۣһȥ
Ȼ࣬ȴ൱ŪòһΣģԭһһֱûаﰡ֪ͲǺˡںˣǽҲѣҲѡ
£ǶȻҸݸ߸ġϾҪݸ߸ʰ½ɣݸ߸ַǱ˸ܵУʱԼҪĺܲˡ
Ȥ½ЦڳĲǣϴôģ㿴¶㡣治֪ô硣
ƨ¡ĵһ󱯰走Ҫ½ɷ̣ǵù֪ɴҲһˡ
ǵϴ䡣ݸ߸һмĿһ۲ǣֻɫ֯ʸûС
ԲۡЩʲˣ׻˵ɮ濴棬ôԼҲǺϴģ˵Ҫڵ£ңҿҪϴˡ


402 Ҫ
ݸ߸мĿǣһʣ֪ϴ˭𣿡
һɵˣ˵治֪ݸ߸ϴ󵽵˭Ϊϵʱ򣬶ݸ߸ԼҪϵݸ߸ʱ򣬵绰ͨˡ
ҲɹԷĶɶԷ˵ˣǺϵǳʧ٣ʺȻ䵽˲ǵͷϡǻΪϵڱҵԼͷءڿԽԽˡ
ǲĿݸ߸µĵѾܵľ⣬϶Ҫݸ߸һɫ
ǰɣԭ㻹ϴ󰡣̻Ͻͣ㵵ķʵ
ǵһһףεĲûҸطȥôˣҺǵϴѣ㶮
ߡû̻ػݸ߸̲סһܱԼʶϴ𣿻ѣ
ǳ̲סˣô˵û㣬ôĿˣش첻ȥ
ԲУݸ߸һȭͷӹĻᶼûУӦ˹ȥ
ǿ治ص½ɱĵƲƲ죬񾡣أ߹롣߸ռûüֵǱ߾жĥɱ¿ոȭɾԲˡ
۹ⲻҲݸ߸ڨڨһЦôԼյ䣬Ǳ˵յ䣿
յ½һһϴκʫʫڵصҲ׷յ䡣
ǰ½ɵûעյ⣬ݸ߸ôһ˵½ͻȻȤΪʲôһֱѰյҪң˵һˣͰյˡ
֪ݸ߸һЦȥ
أȭͷһգĳ½Ϯ½һÿȭ簡
½֮˵죬ΪѡȡĲﲻͬͲǵȣݸ߸ȭͷǿĻ治һ㣬ͨ˿ݳɿ磬ɺ½ɱȽֿݳţ
̽ŵͣûݸ߸ȭͷۼϮ½ɵԴô0.01£˲һת½һ̧࣬һȭֺݵݸ߸沿
һȭ˵᲻ᣬ˵Ҳءֱҵݸ߸һ˺üԶ¶ĥһںڵĺۼ
ݸ߸ֻŵĿ½ɣֳһĨ֮ɫ
½ɵһЦţǲ߻ĿֻѲǵһܺΰˡֻͦ棬ôһֱҪյǿʦıһ£ô֪ģ
̾Ŀ½ɣյʲôƿ𣿸ú͵ܸʲôòƷǳҪõ
Щף½ʮ֧Ʊһ㶼⣬һֱ׷ʲôδյѵյļֵԶԶ߹ʮ
ţԺٸյ½ɻһЦԸ⣬ɽկлῴء
˭Ҫȥɽկˡһߺ졣
ʲôյɽϣݸ߸ϲĿ½ɣֱз´½
ѽ½ƲƲ죬յɽկѾյˣǿԸңΪʲôһֱҪõյ˰ɣ
ߣȻѾյ䣬Ϊڶ˵ô𣿡ͷһӣɵɡ
OKݸ߸͹ͷһۣ½˹ȥ
С½һһݸ߸͹ͷһأ
ݸ߸͹ͷܵľһֻüһô˵ǰʧˣ鶯˫ѹͲ׽һ˿Ϣֲ̫ˡ
ݸ߸͹ͷֻüһֵ̿תǰʱ½Цɫһģû
ٺ١½һЦ𣿡
㣬㵽˭ݸ߸̲סһ飬ƾ½֣ѹûʤ㡣
ҵңȴ֪˭𣿡½ɻЦ
ݸ߸͹ͷһۣǻǲ˽½ɵĵϸֻ֪ϷΪҪ񽻸ǣ⽻һҪ񣬶ݸ߸͹ͷ˵ǧѷĻᣬֻҪԲ񣬼㲻ְ֯Ҳꡣ
սʱݸ߸͹ͷԸΪֻҪκеһ֣̽ȡֵû뵽ԼĶôǿ˵ǿЩ˺£ѹϷҪ֣⣬ֱڲס


403 ЦѨ
½ɵȻĿˣһЦôң뱻ңҿǰ˵ˣңʹߺ
ŵģҸոտֻʹԸ㣬СռϷ磬ҿҪʹȫˡݸ߸ߵ
ãҸողʹһء½һЦǧˡ
⣬ھҪݸ߸˵꣬һţһ죬ˮ̾ͳһ͹ӣŵ̻һһϣǾȫʬ
࣬ɲ㡣½һһŶ˵ϡ
ݸ߸͵һۣ䡣Σȴûзκι½һȥϢǲ޻ϡϵˮ˿Ҳˣһҳûл
ѵͺɵϣͷ̲סڨЦ
ݸ߸ҲЦĺϲ£죬뿪Цĳѵˣ书־겻ɽܿѾǸΣǸܲˡ
̲ס̾˿ĿȻĿȻЦ½ɡ½ţƤǴˣԼҳ岻ѵݸ߸Ҫ֪˼ٲãҲѵ¶һӣ͹ƾһţѾ˦½ɼ֡
ϵҲ̲סۣҪ˵Ȼһ˿ֻŵĿ£ʱסˡ
ͷƤһ飬һֱͷģȫ޷Լ۾£̫ʦεȫʧˣֻԭȵλãһ̯۳ľĩ
ĿֻɫҲĿ˹ȥȵ̫ʦʱһŵϴֱ˿̣ŷ֣壬ȻֻϣȴɹԵıŰʱƣȫûв
㣬û°ɣ̲ס
û˰Ȳһ飬һվ̫ʦεϰ벿˹ȥ
һԵݸ߸ҪȻ쳣ֻԴһˣû̱ڵϡֻŵĿ½ɣһɺ᳹ĵף꣬꾹ȻôԶľ룬ϢĶİȡ
ͷݺݵһڿˮҵĿݸ߸ô
յ϶յݸ߸һ亹
ι˵ʲôûء½һЦ˵𣿡
ݸ߸־Ŀһ½ɣŤͷͷȻѾ֪յ䣬ҲûбҪٸ
ݸ߸˵꣬ŹͷʹһɫһתҪŶȥ
𣿡½ɵȴȻݸ߸ǰ
ݸ߸һҵҪתܣȴ½ɳԼ֡ݸ߸һûö㿪ȴúһͬһӣ˲俪ʼ
ܣܡһҪյϢȥݸ߸ƴĵ˫ȣʹȫĳŹͷ
ͷһңҲ˲ݸ߸תȴǰһƮһ̧ͷǰ̾ͳһϤӰ
走ͷһƨ˵ϣûžòһ˫žڿ
̲סðһͷ亹ոջУرţƵ˲ͳ½е鷭תҲ̫ˣ̶Щ޷ˣֱȵӾ绹Ҫĵ
վԵҲɵˣ½ݸ߸͹ͷĲ˫ȴţֻеŽŷ۵ķݡǸоһ˵СԴѴ֮
͵͵һ½ɣ治֪½ɵǱܵж٣˵ССǲ޵ǱܣҪ֪ݸ߸ڰԼʱûȴӲ½ɵ
ǿǰĻϴңٻ˵յôңҵǿԿǷǡ½ЦĿˡ
УУб¾ɱɱǣݸ߸סķŰۣ·½ɵôһ㣬ʱҪҵ
ɱǣ˭յĻı䰡½һתЦǰϰʹѨĵ㷨ҪǽϰЦѨĵ㷨
㡭ݸ߸͹ͷûü˵ֻ꣬òһɣ֫һ͵һ˾ͺݺݵˤ˵ϡ
˺޷ˤڵϣȴӲûһ˺ۡ˾ôľڵϣۿзɿתԺһ˿˿˵顣
̴㵵Ŀˣûüʡȴݸ߸촽һһ飬ЦԽԽŨ
ͷסҡͷȴѾЦ˻
һûô¡һԵݸ߸ҲסӣЦֱ㣬㣬׶ǣʲô
ڵЦŶӴǸоֱҪѾջЦˡ̺̲סһǵһη֣ʱЦ۸ʹ࣡


404 θػ
ԽЦԽֱ˱˱Ц߿ԡԵʱһЦоһɫѪ˿
ô黹ɣ½һЦżֻǸոտʼ
ɱˣɱǰɡݸ߸ڵϲסĴŹЦǰѾüֻҪ΢һǸоֱӸ֫ѵǿҼٱ
ͷĸоʹͷʹ߬ȭͷݺݵ沿ڴʹ͵
ͷһȭһȭ沿沿ѾѪ죬ǻȴԽԽԣֻҪ΢һ£Ƥϵëȫǹ˵磬̼ޱȡ
ݸ߸ĳҲѾ˼ޣĻֱ͵һȭԼ͡žһ;Ȫ
ۣ³һѪӿѪ֮мɭ׵Ҳ˳
ô½ɻһЦоɣ
ݸ߸Ŵͼ·ʱΪȱʹȥ
ңܲˡͷĺԽԽأңһˡ
أͷ͵һԼĸϣһɣǵʱ籡һѪ
ݸ߸һҧһҲԼĸ꣬ݸ߸ѪҲӿ˫һɣһۣ̾͹ҵˡ
񾭲ôˣɵۣס̫ˣѪĳ棬ֱجΡ
Ҳ֪½ͷȥϸĶݸ߸͹ͷĿⴥѪ͵ɫθҺֽʱ½̲סƲҡͷ˵ôأҲǹƴģѶҩֽãθУֻҪʧܣֽʹࡣַɱֽҩˡ
һ亹ֵ̿Ŀһ۵ϵĹͷݸ߸θôֽܰʹ˳Ҳˣ
θƷҪʱģֽסĶҩǳʱ̷ġȵֽ֮ǰƳȻҲûˡ½ЦĻص
ԭˡֻҵĿһ۵ϵĹͷݸ߸Ǹô죿
Ƕˣô죿½һЦȻȥҹˡ
һ亹ǿǹһĿ½ɣǾôˣôƧĵطʮ£Ҳһ˷ǵʬ塣ʱ˵ˡ
˾ͳ¡½һƲ죬ǱӶˣعصķʽͦõġ
һۣ㵱ϵķǰ谡ʮԺ˷ǵʬף϶Ҫıɱ飬ʱ鵽ǣ˵ˡ
ǰǻǱɡ̽ŵĸ͵˵̫ˣǶϷŪҪεġ
뱨½üͷ΢΢壬ɻķʵ
뱨ȾˣǲߡᱻηǱӵġ̬ȼСܵļͥʹ˸ӽҪǴãǿɾǸ鷳ǱҪȵ˲뿪
̫æˣұġ½ε̾˿Ȼô棬ҾΪΪ绰ţʬɡ
½˵꣬ûػ̾ͳֻµĺ벦˹ȥ
ι񾭲ʲô绰Ǳߴ·ĻԼҵ鱾
ʲô뾯ˡ½Ц
ġĻһ䣬ûҾ͹ҵ绰ˣڿڣûʱϹ
ʵҲôһ¡½ɻЦ
üͷһ壬绰ӱҾͲµҴ绰ѹûк¡˵ɣʲô鷳ˣ
Ҳûʲô鷳½ƲƲ죬ͽţȻŵʱǾɱˡȻҾ뿪ŷҪұȻҾʹ绰ˣȻûȻˡ
ʲô͵һͬӶʨ𣬡ˣ
ѽ½ɵȻЦ
һջʵ˶˵ûʲô㵱˸Ѽһǰ磬ΪʲôΪʲôҪԽ㵱˭ֱ̫Ϊˣ
̲סץ˶Ѿͷöˡ½ȴƫƫʱǳôӡԺĲܽ½ɵĵ绰ˣѾֻҪһ绰ѹû¡
ţ﷢ô𰡡½ɲͷºýưôۣûĴ㡣㲻мңôԹء˵ˣˣɱҿûһơ
ϻҹȥ㣡ȥ֮ǰҲ׼ȥˣ¼Ŀ˵


405 ͬ
֪ˡ½һЦ͹˵绰
绰½ɳٺһЦţǿ˰ɣ
һһԭأһķǣϴӦˣ߸չҵ绰ͷҪˣ
УǱҪȵ侯ٹ뿪̬ǿӲļֵ
ţողû˸һʬұ½ƲƲ죬Ѿ֪ˣȻ˹ʬǴҲûˣȥԵҹ
Դһۣһﵽ֪֪ɱ԰Ŀ½ɣҪǻǵ侯ٵ˵ɡ
ţǵ߲߰½ɲ죬ǴӦұ뿪ģҶˣǻ뿪ⲻƭƭϹҪƨƨġ
ҪԼߡŤͷѹͲٿ½ɡ
ţĺöҪãȥҹȻȥţ½ķʵ
У˵оǲСݷ
ȻҾֻԼȥҹ½ɨһܣЦţǴĽҰ⣬Сթʬ
½ɵĻ˵̻꣬Ƥ͵һءֻŵĿһܣĵ̲סһë㣬ҪҪǻ߰ɣȥףҲ侯ٴкˣӦûµİɣ
̣Ҳ̫ˡĵĿһ̣񾭲Ĺȫ⡣
ɣôˣһе㺦¡̵üëһߣܸоģҪǻ߰ɣ
̣㡭һɻѾ˵ڣӲţҲоɭ䣬ɻӲĻصҪ£񾭲һߣԼҲŲʲô񡣡
㣬ΪѡĵĿһΧ̲סֻһ
ʲôΪѵģȻһߣҲԹġ
˵仰̲ס͵͵Ĵһ̡˵溦̻뿪ϾĽҰ⣬ͦʬԼԣ˭Ầ£˵һС
ҧ촽ΪѵĿ硣߰ɣҲ̫˼ˡ߰ɣȷʵ̫ΪԼˡ񾭲ǸоԲȶùÿһ¶Ҫڿ־֮С
ţҪȥҹȻٻţ½һתЦ
ãáͷ½ɸ̨׼ֱ̫ˡô˻ᣬٲ뿪ʱ
̿ٺһЦ㣬ҲȷʵˡҺ񾭲ȥ㶫ԣһٴóԵĻ㡣
߾ߣװˡĻصҲŲϡ¡ǻҲˡ
㡣ΪѵĿ磬ô˵˵ܸоëëġ
߰ɣ߰ɡ˰֣Ͻ߰ɡ侯ٵĵ
ţ½һЦתȥ
񾭲񾭲ȵȡһҵĳ˰֣㣬ˡһ
̣̼ת뿪Ļ̲ס
㣬㻹ʲôָʾŤͷʵ
㻹ð缱ֱţ˵£ƭġ̺½ɸ;ͷƤ飬亹Ҫðˡ
㣬㲻ҲûΣεЦЦ˵ˣ㲻£ܴҲаĺ£񾭲ҪˣҴһᷢġ
ιţ㵽߲߰ҵĶӺö½ɸ˸ӣ̲סƲƲ졣
㣬ˡĳ°˰֣һᾡ춽񾭲ģ̡
̣ʹĶŽţСһһסոǿС̻žžֱ죬ô㣬վԼߣԲᶪԼġ֪һô죬Լ̫߹ˡһҪսʱڣԾһ飡
ţ½ɻһЦһקס̵ֱۣžͳ˳ȥ
񾭲Ǹվסһûʹȥ
ţʲô𣿡½ɵȻתЦʵ
ҧ촽ݺݵĵ½ɣڼҵšãŷ߷߲ƽĺǷˡ
ţ仰ɶ˼½һЦû
ȻҪߣʲôֺݵ½һֱۣȥ
ȥӰ½ɳһۣͬģϽ𡣡
̳½ɺݺݵķһۣæȥ㣬ȵңȵң


406 ҹ
ѹû̵ĺͣߵ·ڣżԸͣµȳ
СܵĶЩ鴭ĸϵԣĴŴ㣬Һ㣬ûôһ£Ͷ̥
˵⣬ûѡƲ죬װӣһ̡
㣬ͱΪ˸ոյˡ΢ɥĿһ磬ֲǲ֪ǵӱ˶١ʬ׵ȵҪҵʹ졣
緭˷ۣ䲻ֵһ̣촽˶Ӳûлһ仰˵ʵҲû㲻վ̵Ͽǣ϶ҲǾ˫ͬ뿪Ͼ̶£ȻҲǺµĲУֻӲŰˡ
ʦͣһɨͿһ⳵ʻ˹г·мŲŲ΢˷ܵ֡
֨ͣԣʦãҡһ㳵λҹȥ
ʦ鷳ǴġĻصôˣ˾ô溦²㣬ʦأʱǿɾ군ˣֻܲлˡ
⳵˾ֶ˼ۣСʵ
㣬гԵĵطС̲סӻ
гԵģ˾΢΢㵣òһȻһЦϳɡ
õ˾ɣԥ־ȥšָֻ䵽ϣȴ̽ǵĿ󣬡㣬ҪٵȵȰɡ񾭲ôˣոģڶʲôʱˣôûгأò°ɣ
ʲô£ôֲûʶһڵķʣֻƲ졣ڵ޲ܺһΥԼԸ½ɣǻ˼
㣬ô˵ڵϹģĳ١˵񾭲Ҫȵһܵȵ⳵ءԴζ㣬ҪҪٵ񾭲һᣬһС᣿
εĿһ̣ȻＫȲ˵Ҳûô񾭲ʲôʱ뿪治һ
˾ֶ࿴һ˵ĵײⷺһֹӰûУдˡĽҰ룬˷·ŸҪһ˿ͣСǮͷѡټϿλŮò̸ţ̲סҪһ̡
˵ԽԽ죬˾ͷһֻšֻҵĿ˸һۣѹĵĿ־͵ǣе㷳ʵǵ߲ߣҿˡ
żĿһ˾ʦٵһɡǻһûй
˾ֶ࿴һ̺磬̫ÿˣֱ͸еŮһ
ԣƤ˾ĵ׶Ȼð֣̲סһ飬ͬź죬ͷһˮ
˾ҵֿһ˵ǹĪĺ͸Ũˣĵİַŵ˵λϣµѾ˳ȥ׼
ǻұ˰ɡһеҪæˡ˾սս˵꣬λһƣ¸ҪȻһͻأʦҵŶûϳء﷢ô죿
˾һҪĽż⣬һ̱ͬ࣬ϡܵŤͷһۣʱŵûɢ
֪ʲôʱѾһꡣˣ˾ֻԴһ죬ͷΪ־壬˲ȫ
˾ݺݵһڿˮҪԼƽһϳġźǣô룬ô²⣬ɶֻһ𰸣Ŀ϶ˣ
ֻҪˣԲô׵Ҫ֪˾зֻҡ³ӿɶϹģͲܴ򿪡Ҫ복ڣܻһ磬ָĴƮ
˾һһקǰľ飬߬СӼĳǰſš
̺Ҳ˺һᣬŻعҵŴ⳵ڡ½Цںλϵʱ˶ˡ
̺ˣ㿴ңҿ㣬ֻһ仰㿴񾭲ϳ𣿡
ţôһֱ治ϳ½ҡ³Цŷʵ
̺ϵʱֳһߣǲ֪½ɵװɵֻ߶ˣѾģΪ˵
ãᣬ𣿡û˵꣬־ͳųȥ
žણһһȴ˿üͷʱ񾭲ţôȥģ
˵꣬ʱʲôæ˾ȴ˾ɫ࣬˫ֽ߬ľ飬ɪɪڼʻҵһǡ
ԩ޳𣬻λܷŹһ·˾ľͲˡ
ʦǶǴˡεĻص
ǾͲҪƭˡ˾ҵĳǰľ飬ǿģ뺦ҡ
Ŷ𣿡½һЦһ֣ľʱʹ˾תƵ½С
㣬㡭˾ͳϴȻʧֻ߶µıĳ֣̫ˡ


407 ų
Ŀһ˾һЦѾ϶˲ˣ̫ƨ
񾭲ѳŴ򿪡ʹŰ֣Թĵ˳½һۡ˵˾ˣҪǰҹԼϣǹˡ
ţô̲סҪһˡ½һЦһŷ֨һ죬žͿһ졣
һţɣ̣ȥ
һ㵵Ŀ磬㣬ôȥҪŵ
㲻Ǹ񾭲һ棬ѵ棿Ļص
㬵Ŀһ磬ֲҺͷϵ磬ֻܴʣԸĲ˽ȥ
ѵһϳţתǰšѾ˽ɪɪ˾ӿֻλҡ
İɡˡһѶ½еľ˹ȥᶷĹô˵ˣҪ˵ĻľЧˡ
ɡ˾ҧ촽ֵ̿ĿԵ硣
ŵĻֻ¶ء˵Ű쵽ǰš
˾һʱ۷ŹĿ˹ȥǰֱۣ覵ıź˾һ궯ˮû
ã˾̵֣ΡΡ˹ȥ
ѽ˾ָҪӴ̵ֱȴָһ飬Ǵ˸ѹ磬һջ֡
ռŵı˰½ɲƲƲ죬Ҫǿ㳤һʵͽְȫҾͰɵˡ
˾һ亹ֻŵĿ½ɣȻ½ûйϵ½ɵĻ°˾Ųʮɵġ˾ݺݵһڿˮֻֿŵĿһ½ɣɥңңǸʮӣҲռŵı˰
ͺá½ɺٺһЦǿɡ
ǲ˵ȥô˾һ飬Ӳҧʵ
ոŲǸˣȥ½ɲššüȥкóԵĵط
˾㬵Ŀһ½ɣĵ̲סһ껹治ʲôҪǹĻ϶ѡ˶ĵطЩΪʳۼء
֪мҴǵ꣬ǹͷĽһ㰡Բʮ˲֪˲ÿ춼ǱҪҴȥ￴˾̽Եʵ
һôóԵĴͷ½ɾ̲סߴǻʲôϿ찡
˾ǿŵԵ·˷ţСһ֣ϣʤ⣬ôʢĵطǿ϶Ҳɰˡ
õ½ɵĻӦ˾һȣӷɳ
ˣȫĬֱǰԽԽ֣̲Żӣ·Ȥ㣬ﲻǳСԽ֣֮ǰһֱ˵ɶ̫Զˡԭôְ
ǰûʱ䣬û顣Ƴһ½ɣл
ԽԽԽʻԽӵ¡һȫˣֵޱ֡Χɫζͳͳӿ½ɵıǿ
½ɱۣǿףʹĺΧĸɫζϸķֱΪڵζ
ʱ˾Ѿ׵ķŵ˶ֳΥЦ⣬λҪӾͣ̫ˣûǲпء
УǾͣɡ½촽ұмҳζ൱Ӧúܺóԡ
̺һۣʹӣȴӲûŵϢ
񾭲˵ǲǹӰôûŵζɻķʵ
˵滳λСֵܵıӱȹӻҪ顣˾̲ס죬СһмųǳĽһЩشοͣԵųǶߣһ̫̫ʱ򣬻ⰲŶӲԶǧһݳȥȪ·ҡ
˵Ҳ̫ˡ粻мһһֲʲôɵ
ҾͲ֪ˡ˾ЦλСֵܣôԶľ붼ŵζеֻԼ֪
ţֻˡ粻мĿ½һۣϾôַĵطûġ񾭲һ˵㻹浱ˡ
ţҲһ˵ŵ˳ζֳͱĳһֻǾ̫ԶŵĲǺ½Ʋص
ͽŴĵĿ½һۣб£ңǵĸλжԶ
˾ҲһСĵļʻųһϸҲ֪½ɵɵģбŵųζ


408 ʶ
½һЦĿһǰŵ磬ţҪųλãǲҪҳأ
һЩջĿ½ɣһﻹƤɶ뵽ε̾˿ոձǼåܵʱϵǮѵķĲʣһ仰˵ڴɾ
һۣмһɸãҪ֪͸˵ǽǮҲԳԵ¡
½ɺٺһЦһۣݺݵһƷζƬ̣ڨЦָǰλλ300ס
ǰɣζŵˣҲŵĳ½Ե̺ݺݵĵɴ۾ֳԾķʵ
ߵĿһ̣񾭲ţ㻣סˣ㵱ǧۡ˳أףޣ
ţ㲻ңȥⰡ﷢ô𡣡½ɲƲص
Ƿ￴ҷˣʵǣĳЩˣͰꡣô˵ʲ½ɺҪԼɱֳƴȫܴ̼½һһ֡
ʻ˾һ¶ͷϵ亹̲סһ꣬һԷޣһԻϲԩҡ
˾𾪵½ǰŲ͵͵һ۸ʻϵ磬˵乫𣿡
ûһ䣬˵ʲô˵סһУ޷ģѱҡҪѣλ
ᡣ˾һգֻ˵ڳѣҲôͨҪûУҾͲҪˡ
Ȼ˶࣬˾еɻǾ仰һ²һ£⼸˵ʵе㿴ͨһ⳵ѣûǮʹҪҲӰ첻
о仰˵ĺãֲЦˣ˾ôŭ˲ƽϢ˲١㬵Ŀһ˾˵ôûõģֱ˵Ĺ
˾һЦȻҲ֪ų׼ȷ뵽жԶС˵ĺпǶԵġףҲҡ
˾˵꣬̾˿óݵɫ͵͵½ɣĵ׵Ƿ𾪺ͻϲԶ
ʲôųңһ˶Щˡ½ɣ½ѲɻĻָһ㣿
һ㵵ĿһЦ½ɣֻҵĽĿͶ˾磬û˵ɣң
ôˣûѵϰߡ˾ƲƲ죬򵥵ﵽųҲסΪܼ򵥣СԽֵ·ƣ֮ʮףﵽųӦþ߸·ңٶˡ
̳Ծĺϲ£죬񾭲㻹ŵıӿɱȹˡҲŸζ㾹Ȼŵ롣
ҲϹèӣ˰ˡ˵꣬㬵ͣĳţ˳ȥ
̾һ쵽˿ڴָֻղ嵽ڴ˶סˡӣɿĽͳڴɵˣϣŵֻһŶʮԪֽҡ
ˡһĴȣͿǮˣ˵ȡءûü±ˡ
վڳ⣬̺½ɳٳû³ŽƵ̵ĳ̸սҡ£Թô񾭲һ𣬶³ˣ
㣬ңǴǮˡ𱸣ʵû˼
㶼ǴǮԾĻص
û뵽ϰʱӾҵ㣬һҪ£ǻںڴûǮ̿ص
̵һףҲ̲סп𣿡
ĿǸĶ磬εҡҡͷ
һûȥŭĵ½ɣ񾭲ǮͿ𣿡
ûа½ЦŻصѹûһ˿Ǻͽŵģ
ǺݺݵҧҧûǮͿҲԶѲ԰ͣҿɸ㶪ˡ
ţûҶˡ½һЦûǮһûǮ
һ½νģ̲סֺݺݵ½һۣȻѳѸˡ
ûǮ½ɵǻشĸɾ䡣
㡭һûûιȥ㲻˵һǮ𣿡
˵һǮָ³һȦ󡣡½ƲƲ죬ţҷһʱ̺õŶ


409 Ե
һɣûӵɳһһĵĿɰˣ񾭲̸ߣ̸ߣҿһԷʱôǮ
˵꣬һŤͷĳŸո˾˵ųķȥ
½һЦת˳ιţȵңһỹҪԷء
˭ϡͷҲأмĻһ䣬ȴнԶ
ι񾭲߰ѣѻûЩˣҪ³ȥ׷ȴֺ˾⳵ˮģҪֽˣඪ˰
С㣬ҪûǮͲøˡ˾Ǽʶ˵Ĺ죬·ҲԶҲ࣬Ҫǲȫûˡ
ôаĿ˾һۣҪ㿴Ǯܸپ͸٣µĵʱٲ㡣
̵Ļ˵꣬˾һ۳⳵һʮǮʮС
ô󰡣ŵϴ
һΪѵı飬˾æЦŻص˵ˣҪûǮĲøˡȫ£Եˡ
ǿɲУ̳ţɴûġ̺˵꣬ɰˣֻǣֻǡ
С㣬֪㲻һˣ˭ŻܲһѴء˾ƺͰһֱŷ𣬷˵Ʊҽľ͵ˡԵӦ鵽˵ϡֻҪϰҴȥˡ
ε̾˿һЩͰ͵ĶʮԪƱʦĻĺ˸ж̫ллˣֻжʮԪȸ㣬ʣµģ绰Ը͹ȥ
ˡ˾ЦŰ֣ѽҪĹⲻȥҶʮͳɡϾһˣҾǲ㣬ҲҪճʮѽ㹻һ˳صǮˡ
ɡ̵Ļûü˵ꡣ
˾Цְ˰֣ѽͱˣϽ³ɡ⳵ҪͣˣᷣģʱɾͲʮǮˡ
ŶһʱҲ֪ǺãֻðеĶʮԪ˹ȥʦʣµǮҲɣת㿨
ŮҲ̫ʵˡ˵ãĲá˾ЦҡҡͷϽ³һύҪˡ
Ǹƿţ˳ȥغţһ¸лʱ˾Цų̰˰֣һš̿еĻûü˵ڣ˾ĳѾ֮С
ϻǺ˶ࡣ̻ûü̾꣬һţˣ񾭲֪ߵȥˣ
˺üۣӲûп˵ӰҲ˲ϸп̳½뿪ķ񱼶ȥ
Ũ˳űǿƮ̵Ժоǳڵòˮû׷Ѱ񾭲ӰҲʧӰ٣ֻʣѵıܣų̯λŲȥ
㰡Ҳ̫óˡֱҳԹóԵĳˡ̸Ų̯λԶ߾ʹ½ɵ
һӳлعŭĽĿͶ˲Զĳ̯
ʮ׿ĵطһƾɵֳǰΧˡ΢ǰߡƾֳȫòȫȫĳǰ
⼣߰ߵֳڣ򵥵ú¯һú¯Ϸ͹һú¯Ϸһƽ׹һԵıʺóҪ͹ըȻٷŵƽ׹ϼ壬ֱЩڵĳ濪ʼ𡢽ƣĶӻʱ򣬼Ͼͳˡ
ڳǰˣ½ɺζĴá
龰˫ֲһʦģ˳˹ȥղȺ̾ŭʵ˵ãһԵģͰˣ֪֪ҵĺడ
ࣿ½һ³ЦĿ̣֪Ϊʲô𣿡
һЩû½ɻе˼˵Ϊʲô࣬Ϊûĵģ
NONO½ɰ˰ʳָΪûӡųôóԣôϹܲ𣿡
½ɵĻأֳһȻһԵļС£̲סĽʺ޵Ŀ½ɣ͵͵ԵŮ顣
һ̷Ůһۣʲôѵﲻᡣȥ׷ʲô
ңҲ˼۾Щˡ
㲻˼ĸ˼Ů̬ЩңǲǾñ˵椣椻ģˣǲҲһأ


410 Ůϻ
ţȡ˺𣿴֮ͥ£ôˡ۾εЦЦ
ȡ֣ĿоȡˣŮӼǲǲˣǰɴû˵ȡ֡ǲǿƯŮ;Ҳˣ˵
ţҡ۾ЩżˣһԵļҲ߷߲ƽĿԵİ¡Եİ¸Դ
ʲôңĻ㶼ûشء㵽׻ˣ
ţлؼ˵𣿡۾ŵѾһ亹
ʲô˵˵ģҾҪ˵ǲǲ˵㲻˵㵱¥´󺰣Ŷˣ˶һõ˾Ͳ֪ϧҽǿ͸ˡŮ˵꣬Ťͷߣ˿һ档
ţңҡ۾ԶԶ׷ȥ
ֱ˵ӰʧڽֽǣһڱǵһģȫûŮǵġҪһό˿ŮҲ̫ȡˡ
ʲôʲô˼ôȡˣΰȺ⻰˵ˣǲҲҲ˳ˣôͣȥҰԵŮһ˦֣ŷ߷߲ƽĳԶȥ
ţңҲ˼֪߰ˡΰȺҵĸȥ
һµ¸䣬һ͵͵Ůѵ֣ţҪǻȥɣ
Ըƨ˶һСŮһΣߣŤ߿ˡ
˵ʲôûԱһڣһŮѾЩס
ţû˵ʲôΡΡĻص
û˵ʲôʲôΪ㲻˵ҾͲ֪ңǲѧţ
ţҿֻһġǧҡŵȶʼ
ҪŮĵĳƲƲ죬Ťͷ߿ˡ
ţȵң߰ǻûأҵĳŮ׷˳ȥ
꾫һΧ۵һȫ߿ˡ
ңҡָԼЩ˶Ŀ⣬ûιȥôͳɺ꾫ˣŶǹ𣿡
Ըһ˫ϣƵ֣˹
ջһ̧ͷǲɣӣ޾ķŭ˲ͱˡ̾ôĿˣ·µ֣СѾҳݡ
˾ͬһ飬дȥƷ̲֪ǺƵ£ŶٲΪ֪Ĺ¡
ִһЦǩĳǰ죬ԿηΪǵġֻҪԼĵЩˣźҲܵȻһЦˡ
˵ȴÿһ̵ֶֹסЩӯĽӹеĳŨĳζȿ̵ֺıǿС
һ촽ŲߣҧȥһȥֻⶼˡｹۣһҧȥŨ֭˳ŽƤ˳һ̵ֱͷûгζеֻ޾˿ۡ
ཡ֭̽ȥʱоӵθȫůθڶʼԾǲֵٻϣ̸Ͽ콫ĳȫ
̿еĳԽԽ㣬ԽԽ᲻ʣֱʵѾĲٽ̲Űһȥ嶼о̹
㣬ųˡ̳꣬Ŀ˵ݸԼţҪȴݡ
ͷŵɫµŵȻһЦԾ˵þн
̺̲ס̣ŪͶ̥һ㿴㣬񾭲ûо仰˵ĺã߳īߺڣҿܿͳΪ˵ڶ񾭲ˡ
㣬˵⻰϶ûгԳɣ۷Ź⣬ЦĿ磬ѹͲںȡЦ
ûԹôˣֱֽʳƷѹͲԡһǻعƵġ粻Ŀһ̡
ûͣصŵȴЦ⻰˵˵ϡ˵洫աڻĹ䣬ҼԼзһ൱óԵĳԵʻᣬʹ˻ʹСϵõǰ֣죬ңҡ
̣ôˣ˵ܲܿסûöϵ꣬ǶǻһͿȻǳңôõֱ̯߰أһڶʷںˡôǣǿĻ̻˵ĳҪǳңǻ԰̯


411 
ȻóԣɶŵĻǽŽɣǰ̣Ҫ洫գǻøֱӰطһҲǳԴαﾭܷ紵ɹء
С벻洫Ĺ£ŵȻһЦһ͹ڣĳһ
̵ʰĴۣĵ˵ͷʱҲȤĿбӵĵţֻһԵ½ɣԹԵպŽĳų
ĹõҼҳǰ֣͵ϼһʱڻĹǷһʱϳĸоԲѹڵǡ˵꣬ε̾˿ĨЦҲҭˡ
̺һ֪»ûô˳˳ˮˡ
΢޽ǵ˵ĹͻȻټ빬ϱȥģ˵ˣȥҲȥȥҲȥ
Ǻأȫ뵽˾档
Ͼ͸빬ˣԭϹأ֮ǰҪһϣζˣ׳ʲô
ݺݵĺһùûķչ
棬ԼûҪЦĻص
ǰԼûбҪһ䣬ɫЩȻҪµأ
̸ոճµģ͵һȫѵģҪϵգһȺĳ
𼱣𼱡ſЦҡҡͷ£Լ²ɡ
̣˵ǿеɻ
ûҪΥĵḷ́Ҿһ̡źƵЦ
ɫһ죬òỤ̋ȷʵеˡͷڷȫ˿۱Լѣо
̲˼ĺٺһЦ̣ҾǾúУ
ȻǾͺ̰ɡŵһЦ͹еĳ½УСӣ𼱣ԡ
лл½ɺٺһЦҲ˲ö˵
֪ԡİ½һֺۣĿţ̣˵ϵĹ°
ŵһЦӳ·һֽҵǰֽдżƮݵķ֣ꡣ
̣ûдôÿء̶Сֽ壬ֻ۶ˡ
ѾǹЦ˻ѽСʱһ˽ӣ֡
㣬û֣ѽ죬ʮдĶá̿ʷǫһˡޱȾ̾
ôɰҪжӣһ޸㡣ſЦ˵
ƤЦ̣ҪжӣҲһҪȢԵôζĳˡ
Ǳϣֶ˼˿࣬ҶӻĻ仰϶˵ġ
һ̣˼Ҳ֪֪
ˣôˣͿˡŵȻһЦҡҡͷ
̣ܱôϻʱתƻ⣬̣ûǽϺء
䣬һȻĽŻصϻҲ֪ô£ѯʣȴֵòӦֱϣĹݱϢ϶ʱڵϻȻ
̣ѵϺ͹һΣĳˣȥˣϴʲôһ޽⡣
̣ٴˣһ˵𣿡粻Ļص
Ŷͷ
˵ʱҲƣϺαôģϻصֻһ仰һǾ̸ǣɡ
̸˵꣬æסԼ͡
ϼʱȫˣ˵Ϸ˵ģ˵ƺ֪ʲôʱȫˣ϶Դҵʣȴֲֻᣬֻȥðݹڣ͵͵˰һףȴΪ֪ϱá
δУڹȥҪ𣿡Ҳ̲ס
꣬˵̱Ե˵
ǰʱҲͬԵֻ͵͵ϱû뵽ϱȴΪ˴󹦡ûϱҲûǺЩˡŸпļ˵ΪƣҲΪԼ¡ʱɱϱǽҲͳԲҵˡ
ǣ̣⻰ʲô˼ЩԺ
󣬹оϼ塣ʱĲ״˵ԼҲ뵽˵⣬Ѿ΢΢Щ
ΪʲôԵ޹ʵ˰𾪵ķʵ


412 δ֪
òǹó̫óˣԲҪϼѳᰡ̲²ʵ
ҡҡͷҲֻ֪ǹдΪʳϳжϾ塣
ϲҰ˵ľǼ£½ɿеĳһں
ǵģʷôƺǼҰġ˼ĵ˵ͷ
񾭲˵̺粻ԼͬĿ½ɣǴ㵡
ûС½ЦҡҡͷҺԼλʦ̸˵ʲôû¿϶򵥡
Ŵĵ½һۣ㴵ţıֱ©ˡ㶼ûλʦ˵ʲôô֪²أ
ϻ½ɹһºеĳʦ˵¿϶򵥣Ϊ򵥲Ҫ飬ʦ˵
У粻мŤͷ̣Ҳô𣿡
ҲΪΨһ֪˻ˡҡҡͷ
ϱأȥˣ̼е׷ʵ
ûãĹͱǰҳӽˡݹ˻ĹӵϱҲʹŶӴɽгΪȴֲֻϼ飬Щ֪ǰµѯϱǲǴϼգϱҲЦŷܹȥˡ
ǺأϱĶӳԺأ缱е׷ʵ
ϱĶӳҲȢһͻݵϱҲըӪŵȻص
Ȼأˣ̴㵵ĿţϱȻ̳ϼ洫ӪӦ֪ڹУ׸˵ʲôɣ
ֻǰպһӽϱȴûж˵ʲôҲǸհɡϳЦ
ӣѵϱûд򿪿𣿡̺׷ʵһأ
ϱ˵ˣѵ룬ӶȻܴ򿪣ֻܽػŵȻصѵû˺Ҫ򿪹ɡ
ѵٺ棬Ҳû˻Ŵ򿪹ϱյʱҲǱźȥȴûô򿪡ϱĶӣʱʧأϱͼ򿪺ӣȴ˹һĻҲʱϱĻǴ򲻿ġֻںʵĻᣬʵˣȻҲܴˡ
ô氡е㲻š
̣϶أ̺ıҲ̲ס׷ʵ
ϱĻϵɡĮȻص
ϵ壿̾ϲĿţô˵ǸӴˣ
˵أŵȻһЦˣӽѾ˵ĹˡҲѾˣҲ̯ˡ
̣˵ô࣬ѵǵǸӰ뿪ЦЦ
Ȼ˵ҲǡŹЦһڣҲˣ˵ŵĻһ۾ܿûġ
̣š̲סĴָˣ͵͵½ɣ㣬񾭲еһȡ
ɱһ񾭲һ񾭲Ҹ˵ҿǿˣѽ϶СӣԺ׼Ҫ޸ġôһֱԼɷ񾭲ԺˣĲڵġЦ
̣㡭̲סֳһĨߵĺ졣
ʵҽ˵ô࣬СеϵءŵЦſ½ɣҼСӣ۸ĵشࡣټǹȫڳеӣʵڴһλˣ⿪ɻ󡣿ˣҵҲ޷֪ϼ屣ˡ
о仰˵ĺãͷȻֱԵʻᣬһվһ̫ˡ½Ĩһ죬ȻЦ
վ˵̱ۡĵĿ½һ̵ۣһԸԸ㶮ĥܣǸǶôʹడ
ûءô֪ĥ½ƲƲ죬˵ҾͰ⿪ء
Ϊ˭Ҳ̲ס䳰ȷ
ʱ򰮰һҪʱǿŻһº͵ķʽζʮĿ磬ЦŻص
˭񾭲ءһ糺죬ȴֲ̧ͷš
˵£ҲûҪϡˣҪ̯ؼҿ˵꣬Ϳʼʰ
̣ǮҲȥˡɫǳ˵
һһΪѵĿ磬㣬ңûǮ


413 Ǯ
ػɵˣǣողǻжʮ𣿡
Ҹ⳵˾ˡ̿ЦŻص
һۣûȥôͰ⳵ҪǮŪˣֻǵжʮ飬Ÿ񾭲һԳ군ˣⲻɳ԰
񾭲ûǮ㻹ô࣬ҿˡȫ½
á½һЦԺҾܸһ̯Ȼгˡ
һ亹½Ϊ˳ҲƴˡỤ̋ȻԺһ̯ġ
áҪϸҳ̯һóܹŰ뿪ЦĻص
һΪ½̾˻Ӧ
˵Ƥôô񰡣ӣ˳ˣİûĵ½һۣתţ̣ǧġһҪ̯׼ܰ
ǣǡҲĿһ½ɣȻǸĿţ̣γִ̫٣ûдǮҪѹȥǮ
СЦˡըҾûҪǮЦŻص
ôа粻ˣϳ̯ǳôǮôȥ
˵꣬ۿ½ɣ񾭲ֻ
Ҫֻ½ͷȴɰֻ˹ȥ
ӹֻæݵŸǰֻ̣ѹһǮ
ҲǸ˵ҲҪǮ˵ְֻ꣬˻
ǿɲСһӵŵǰҿɴûռ˱˵ϰߣôͣôܰ׳ĳֻ°ɡ
ιιţǿҵֻ½ɻæֻ˻ҵֻˣһǼˣҴ绰ǿô죿
˭㡣̲סü
㲻ˣҪҴ绰½ɺٺһЦ
㡭̲ûѷըҸ绰Ϊ¡ҪȻ˭Ҫ㰡
ǲͶˣѵ£Ͳ£½Ц
㡭ֻһڣЩѣֻҲУ̵ĳǮˡ
ϣҸָ̱߶һ¡ѾˣֻǮϡҲŹΪ½ɡ
Ǽ½һЦֲǸ𡣡
ߺȣѼӲܸڸֽǰĿ½ɡ
ǾͱǰˡЦҡҡͷҪУٸǮܿ˰ɣ
УǮĽĹĵĿ½ɣ㲻Ǯѽ
ǣͰֻ¡Ҳ͵
У̣һᣬھȥǮ½һЦҲҪѽǮˣһҪеĳֱ̫óˣҳԹóԵĳˣʦĻҪóԡ
񾭲ԶҲӡ粻мĿ½ɡ
ĳɾų½ɺٺһЦٶ࣬Ҳӡ
ϽѽԵĳǮˣڵ֮Ҫ顣Ļص
̣һᣬһᡣ½һЦӰ̾ȺС
ûü𳰷Уȴ½Ѿˡ̺һۣ̲סһ䣬񾭲пˣ
ûаһһòȥ͵ɣ
ֻһۣ˵͵½ɾĳ֣ҲԲѴ֮
ȻǾ͸ϽȥɡŵȻЦ
̣һᣬȥȥҵĳʹһɫ˾ȺС
Цҡҡͷӣһ˵·ľͷȥ
̺ûȺѰãȴɼ½Ӱ̲ס½Ȼ˵ã㳡в˼̽ͷͱ¡½֣Ǳر׽
½һ׽鷳ɾʹˡǱɱû½͵ԣ׽ס˿϶ǰٿĪ硣Ϊư˵ͰʺϿˡ
㣬㿴Ǹˣ񾭲ǲѵһתȴԶվһϤӰĶһơ
һתǿŵĴʯͷһ䵽˵ϡҧֱѹһһıĳǲǾ񾭲


414 βƱ
̿첽嵽½ԣԹʮ𱸵񾭲㵽ʲô
½ɺٺһЦָָͷǮ죬ܼ֣Ǹң
ֻ̺һۣĵ½ɣ쾹Ȼ֪˵ʲô
񾭲½ɣתҪ뿪
ţǮûãôأ½Ʋ죬ȥ
񾭲㵽ɵǼɵ㵱ƱҪǮ𣿡һ亹½붫ô˾Ͳһء
ѽҾûǮҲƱǮƱ½һĿ̡
пӰûǮƱһôǮķʵ
Ƕ˵ƱǮ½ָ·ˣĻص
ûƱǮиǰᣬǰнȷһƱн𣿾ˣҲҴţɡԴЦ
Ŷˡ½ɺٺһЦҾ͸Ҫˡ
Ϊʲô̴㵵ķʵ
Ϊұһ϶С½ɺٺһЦһŲƱվ˽ȥ
ι񾭲㣬ǲǷˣһҵĸ˽ȥ
½ɸһȥƱվϰЦӭ˳˧磬ʲô
ʲôǮģ½Цʵ
ǮģƱվϰһĴȣǮĿ϶βƱʱҸֻҪнǮ
У͸ŪŹεĲƱɡ½˵꣬ͷ뵽ʲôһҪôŶ
½ɴ˻һȫһȻڽĻļңȫŤͷ˹̲סЦһ湻Цġ
Ʊվϰ廩һ̨룬Ʊڹ̨ϣ˧磬ĬôƱҪѡнı£һɶӲƱվȥƱˣɱƱˡ
ңʲôнԼ½ɺٺһЦǰĲƱ
ĲƱΪֵġʮġʮġнΪʮнΪʮ򣬶ʮľͱȽϸˣнʮ򡣡ϰĵָǰĲƱ͵
ϰ壬ôн½ƲƲ죬ǰѻ˵صϺ𣿡
áϰһЦָŲƱϽǣûнֻҪΪнˡ
Ŷ½ĵ˵ͷϸĶ
̺缱Ķͷ亹ֱð˲ԼͬĿƱվϰ壬ϰ壬ҿɸ˵һûǮǿװǣҪǰѲƱǿӴȥ޻ء
ϰһгԾĿ½ɣһﴩģҲǸϰɵĽĿͶˣʲô˰
šδ˵½̾ͽ˹ȥ
ϰһ㶣ӲûŵĿ˿½ɣֿ˿ˣķ̡ȥСҲ̫̫̫иˣɽˣǷ㾡׷󣬵õһңոˡСӵǺãôƯˣȻӵֱ۲ѡ
˵˵ҲɵӣȻܶϰе˼
ţûк˵˵ⶼĸԸġ½ɺƤٺЦ
񾭲ˡ̵ɫѾĲٺˣȻԸķ½ɵţôˣ̻޷½ڴ֮ͥºš
ţѵҲ𣿡½Ʋص
üͷһ壬ܲܲҪڴ֮ͥ
̵Ļ䣬ȫһƬȻ˿ˮˣ̵ĻУ˲Ĭˡôˮ飬ôഺŮȻ½ţ۲ѡ
˵СһҲ̫ˣôҵôˣ
ǣǡһŲƱ͵ҪҵôƯţ˵ˣһζЦѡ
ʲôˮˡһӺݺݵĵ˵ԿˮѾǵͺˡ
ͺ˺һڣˮ˲ֻص
ôɫԵĶţо͵һ֣קס½ɵĸ첲񾭲һȥ
½ɺٺһЦţȵǮٻȥ
½ɻأֻ΢һקסı۰͹ʹ
񾭲ʲôǰһ
һԵҲʼι˧磬ŵȥůء㻹ϹʲôҪٲȥҿɾȥˡ


415 ֮
㿴ǡƳһۣȫһȺݶ֮ˡҪǮȴֲϸͶϵڱÿİΡǣô꣬˷˶ʱͽǮǵʲôֻ߬ŵİֽһ翵Σ
ĻͬΧ˵ġոջȻֵ˲ȫ˿̾һ붼
㿴ңҿ㡣üͷȫǰôˣôƱѣмõأǿĸǣΪ˲ƱͽıڡܶƱѣΪƱΪǻһΣܹ˼ҵϧգ
Ʊϰ忴Χµ龰ͷ̲סһҡæ½ЦȻŲ׼ͱˡΪƱɲֵá
Ʊϰɲɵ溦һϯͽƱվǾ군ˡ
½һЦҸǿɲһƱɣҿɲ᷸ôͼĴ󡣡
½ɻأµֳ
С䲻󣬿ǲСһͷ
ǣĺƱǿɵġ
ǰƱǿǸүоƱʮˣһξͲǧ顣˵ϰ֣ѹͲƱ·Ʊοڣү£һעһʮʮ򰡡˵Ʊǿɵģǿʲôƿ۾˵üɫ裡
ǣΪĴʦҼʶˡأмܴǮġһͷ͵
Сӣţԡ㵱ôϲ棬ɾǹعǰˣˡ

һһȫ䳰ȷ
½ɻһܣѹû˵ĻСƲƲ죬ʵʤ۱磬øݶ͵˽͡
㻹˵ˣ㲻ݶͣƱ粻Ŀ½ɡ
Ҹǿɲһ½ɺٺһЦҪǺݶ͵ĻȫתȥȫƱһҲܶǮҲôǮֻԼաҪΪ˸̵ĳǮҲƱġ
񾭲˵ôȣĲİ̳Ūߵò㲻ƱģǮģ
ѽҾǮġ½ɺٺһЦһŹι֡
ţһ˳񾭲ҪǺˡ⿨һˣҪǮġ
Ǯ͸¡½Ļһ䣬ָѾȥ
ˡһȫˣ½ѹûǮҪǲУûǮŤ͵ɳ
˧磬ǸŲ˵ġƱϰ忴ε𾢵½ɣ뾯˵
˧磬һҪаҪȻƯſɾҪˡ̲סת̺ϡ
½ѹͲ˵ĻֻͷĹŲƱʮĹ½ѾƱ˸ɸɾ
˧磬ûȫΧ˹վڹ̨ϰ壬Ҳ̲סŲŲ壬̽ͷ½ɡ
½ɻһЦҲ˵
һԵ̺ҲۣȻѹͲ½ɻвƱɻ̲סʵ񾭲īʲôûа
½΢΢ĨЦ⣬½еĲƱѾݵ̵СһæͷڲƱͼѰš
ĿֻɨһУǽŵɫ˲˳Ծתֱ𾪡Լ۾ʹĻ˻Դֵͷȥ͵ŵϴ̲סһôܣ
һһѶвƱһȥˣˣнһ33Ȼס˶ҽ33ɵ۵ǣ33棬עһ㵲ѵ֣
񾭲ˣ羪ŵ̧ͷ㵵Ŀ½ɡ
ѽţ粻͸˵ˣֻҪ򣬿϶а½ɺٺЦ
ʲôˣˣոջŪ½ɵˣȫɵˡɲǼ䣬ͬˮӿ˹
ƱϰҲҵĴӹ̨ת˳ӲƴżԣƱƱҿ
Ƭ̣ǰѲƱݵϰСϰӹƱϸĿĿɨһۣϰû㾹ȻСӺ
򣿡̲ס
ʲô򣿡Щ˲ţǰ˼ϰеĲƱɵɫøޱȡ
˧磬ôôðͷ۶ðˣĶѾ˼㡣
Ҹող˵ˣⲻãʵ½ɲмƲƲ죬ΪҸһ


416 ЧĲƱ
Ʊмɣƿ۾̲סѿڶ
ûУҪ½Ҳǫ飬ЦŻص
ΪһŲƱʦˡĿ½һۣ㻹Ϲèӡ
ţô˵ңҿɾͲˡн治ǿɵġ½ɲĿ磬Ҫǲţҿһθ㿴
ˡԥľܾ꣬תͷԵĲƱϰ壬鷳Ƕ½лл
⡭ϰ循ϲϣ˲Ϊ
ҽô𣿡̴㵵׷ʵ
ϰҧ촽ϧĶеĲƱҡҡͷŲƱҸҲˡ
ʲôǱϸ˼˿ŭѲнˣͿʼˣ˵ˣнֲǿȻҲǶҽΪʲôܾǶҽ
ǰнˣƾʲôҰΧƱѣҲ̲ס߷߲ƽ
Ŷ֪ˡͷһĴȣ˲Ȼӡ
֪ʲôˣһԵƱѽ׷ʵ
ҲƱվ϶ǼٵĲƱվϿţмҲƱͶעվ򣬺ҽʱ򣬲ŷ֣ҲƱվ˽ļٲƱվ˿͹ĲƱûнģԾͶҽʧˡϰ岻ҽòԭɣ
ͷһϯ統ͷһ˵˰ء
֮ǰûд󽱣ҪҪˣ
ǣǣϰҲ̫ˡȥٱ
ԣٱ˽ǵĲƱǮ³

һһûϰϰ˫ѹλλҽ͡
ʲôý͵ģнˣ㲻ҽʵǰ㻹ʲôý͵ġһЩӳû£ҪѿǮҪ
Ҳǲңֻ⽱ûҡƱϰĵĹ涨
нңһǵһĹ涨һ亹׬Ⱑ
ǣⲻǴǵɵ˻ôţһѾ̲סӣôʮĲƱǵһֹء
һ붯֣Ʊϰ͸ˣλλ԰꣬Ұѻ˵ꡣŲƱǲܶңǿѾλ˧οˡƱдοͼ㣬ŲƱЧ
Ʊϰ˵꣬ѲƱǰ졣Ҳ쳤˲ӣĿͶ˹ȥոջߵʱȫϧ
ԲۣǱοˡ飬ôûˡ
ţƣѾ⣬ǲǵһƱҹΣҲˡ
򰡡һĿˡ

̲ûιȥȻǲǺǮǲòٴζ½ɵ̲ɡ
񾭲ⱲӾûƱˣҿ뱲Ӿ͵ŵùɡ̺ɸֵ˵
ָ½ɵԴ³Ҳܸɵĳ
޲ߣҲ½һνΣĳһ仰ûܶҽͲҽ¡¹һš
ͷڵֳһӸӷ
ʲôһﵱԼ˭ˣΪƱӡءоУӡģôţôҵнأ
СӣţƤʱĴˡţƤ̫󣬻ᱬġһλ̲ס̻
ôҪУҰƱˡһ󺺽߬δеĲƱ½ɰӣ쳣ˬ
鷳ȳ˰ɡһ˾Ͳóˡ½һЦְ˹̨
˧磬˧磬ŲƱǮûءϰǸ½ǰ½״̬ˣûõɱۣһѲƱˣûеĲƱǮ˭Ҫ
Ŷ򵥡½һЦӿڴͳֻһҪûУֻˡô
ϰһĿ½ɵֻϡԲۣƻ¿ֻ˵ҲǧŲƱֵֻ
ϰҭϣ˲չ¶Цݣ˧磬ΣΣ
񾭲ô嶯̲סˣ㵱㻹ôõѾйһˡ
ֶһʱֻһΡѾһˣ˵飬Ҳһиġ½ɳ嶯ôŵĳǮϣпܻʧһֻ½մȾϰ
ţҲǸ˵ҿĲʵ½Ťͷһ΢Цתֲ˲Ʊ


417 ƽָ
ȫۿ½ɣֻ½ɵڶƱḧﻹס
Ƭ̹򣬲ƱѾ½ɷֳһһߣһֻʮš
̲Ŀ½ɣ񾭲ѲƱֳ
Ϊʲô½ɺٺһЦ档
һתֶһ˿ɫʲôģġ
һ֪ˡ½ɻһЦָŽʮŲƱһţ벻һԣ
ҲŲ롣̺ߵһͷŤ˹ȥ
ţ֪롣½ɺٺһЦһ֣׽סǰεֱۣһţҵģϰֲҪǮ
̵ֱ۴ƱʱЩԥˡʵжԵģʵκ޲һֶĲֶֻĲעǵķʤİո߰ˡ
ԥĴŲƱ½ĸĶߣţѵͲ֪ԼµŲƱûн𣿵οĤһ̣ѵ鵽ͷϲãţһɡңǲġ
̰½һۣתЩϲõĿƱǹһĨЦ⣬Ѿֵزȫˡ
ץʮŲƱеһţȻĹȻ鵭ѵǿƽò¼顣ƱεʮͼʱֻһɤЩ¡
Уˡ̽͵ĶŲƱ˷ԱѹֺܶȶԭǶԲƸ̰һǿޱȵĴ̼ĵԽֽƣڴкͳɾ͸оԽǿң˾ͻסֿ֣ͽ䲻ԡ
һЩŵĿ̣ˣ
ˣˣ˷ܵİѲƱݵС
ȫ鲻ԽΧ˹˶٣𣿡
綨һȥˣֻ治ҹά
Ů˶٣ƱϰҲ̽ͷʵ
٣˵̲꣬סһۣгϢپͰ㼤ӡҿеĲҪ㻹ֱȥˣ
ס̲סһ꣬ôͲٿ鰡Ҳ̫˰ɣ
εĺٺһЦոԼıȷʵе̫ˡֻȷʵôһеĴˡ뵱СѧʱзͷûйһΣһҧһ棬ɳһڣߵ鷢ˣ꣬ҲûеԺûɹԼĳû뵽һιβƱһ١ѲɰôһȫùˣŻֺˣ
½ֻһۣƲ죬̣ţ
Ҳ֪½仰壬һͷǵȻҲ˭εġ
ȷʵ򵥡½һЦҰʮģģȫͶȥˡʮŲƱͶȣҲΨһһֻٵĶȣȴȥˡ治òƷɣѾҪƷܹεô͵ĶȰ
Сһ糺죬ĵ½ɣ˵ͣͰֱӻɣʮ٣ûء
ţǲῴġ½ɻһЦʮȷʵٶ͡
ΪXء͸ӣ̲һУ
ţҸһܡ½΢΢ĳ̿˿ʦ֮ǰɽϽһָֹκζܾ͸ӹءʦ׳ֹΪƽָ
ţ㵽ܲĿ½һۣŤͷϰ壬ٿ飬һˣ
ʮšϰָǰĲƱ
ҪҪ
䣬һʮŲƱѾȫһաˣȫСֵּĹûȫǰֵĿ˹βƱȷʵ߷߲ƽźУУ
ˣˣƿ۾͵ر۾ΪһӴӱϵҲ˲ü۾һסϰ֣ˣˣ򰡡
ҲˡҲˡǧǧ
ǧǧô꣬е󽱽ˡ
ֳ˴˷ļͬ͵Ĵˣһ˸߹һˡɵˣòôãԼеĶ͡
ü½ɣǴ㵣½ɣ½ɾȻͶôнĲƱѲĻᳬƽָ
Ʊվϰһϲ˵ĿƬһ߸һǼϢϢǼǽԺϰŷ֣ƬһţֻʮſƬϢ


418 
һſƬ˭Ʊվϰ峯ܺ
㿴ңҿ㣬ڰԴƱĸ֮˵С²⻹ûнֳȴһߡ
һ뷢׵ߣ͵סλãһֱ㶵ĵ˵ϡ
ôˣһͷҵĶڵϣʹİѹź뷢ߵλãһѾˡ
ԴһŮָıҡҡͷѾˡ
ڸѹĳߣ̾һɿ֣ôˣĴԸδءôأ
ûȳ߶߶˵һۼ˾ͽкж
˵ѣڰȻĿתƵǰ߬˫֡վԵĳߣ˾ţ֮Žǽ߬˫óѾ嵽ӵĲƱ
Ʊڳеʱ򣬡һûιȥҿԱƱѽӵļʱҲԵˡ
ô£ŴﰡƱϰͷѾ亹ҪͷԼԼǰٿĪ簡
ߴڴڵĴŴãŲ֣УУˣ壬壬ʮ򣡡
ֳ̲סһ󾪺
ѹҵˣʮ޶ܲôĴ̼ಡֱӾͼˡѹֳ˵Уûܶ಻õˣ˴󽱣
̺̲סһʹϧȻǻԼǰУɱϾҲһʻšƱ꣬ҲźȥأźûˣҲûˡһֱû塣
Ը;֪ɡ½̾һϰ壬ҵĲƱˣ绰ļˡʮӦòΪ㡣
ǣǡƱϰҵĴӳͳٿݵ½УţҡãѾ
ֱ½߳Ʊ꣬ҭ˲ַǸ굽ǲ˰
˵ӾУϲ㻯ǵأ
˵еƱҽһˡԺҪʱ䣬Ǯˣú㺢ӺšԺһͻȻôˡźͺӣô찡ͷţյ˵
˵ҲǣƱⶫѹһĲʮľ䣬ǱŽΪԼӮһʵأӮһ˵³Ӯʲôأͺ˽ӻ
ǮǮ٣žͺáǹȵ׷ƸȴƸݽáǷʮŬŬʮ塣һֱôζգʮծⱲӶϣ̵̣ڵϣɫǳ˵

˵Ļ˿̶̵ʱǰǲܿ塣ɺܶʱѾΪʱ

½˷ع㳡ʱѾȥˡֱֱţôأһΪƭģΪ˵ǡ񾭲Թ㣬ֻѹģֻѹ̿϶Ͳˡ
㣬ûҪôɡ㬵Ŀһ磬̣Ҫ̯İɡʱǰǮ͹ͺˡ
˵ɣ죬ǻ֪ءһաɱ˰ûн᰸ءʲôɿԡ
׻˵˵ܲٲܲپ͵ԽʲôԽʲô˸һתһ£ѾڶƷΧ롣
綨һȶˣ⻹ûԼͶףѾˡ
һӾ٣øʹָ½ɣǻǸıɱйأҪʽвǡ
䣬ʹӳƵĵ
һŤͷһ˵һ죬ûȥӣǸָ½ɵС沿ȫһֱֽβûȥ
ǣһƵʮѺڶǹѾ׼½ɵԴ
һæЦ𼤶𼤶л˵л˵
˵꣬æɵһԵʹɫһ˲񣬻æ½ԣ񾭲ʲôϿ֣ɿ
ָˡ½ƲƲ죬Ըһ֣һģֱʮףͨһ˵ϡ
ӣӣû°ɣһСٻæǰȥ
ϮϮ۵죬òűĳһĻϮȻϮŪ


419 ӷ
ŸŪСٳܱߵľԱһۣٴη˾
ȫɵˣܵ½ɾܡɲӻû뵽ʲôôһߣ񲻾ͳͨ
嶯ұ嶯ᣬȫᡣ缫ʹԼ侲ھٰ֡
ʲôǱıɱӷڼӣ־ܣϮӣճʱܻǡСٶݺݵĵˡ
ĲǹġҲûҪܡҶ嶯ԸȥЭ顣ƴȫȥ̸УֻϣҪӴĦ
ţô½Ц
񾭲ǵӻҧǿԼķŭ
ģô˵ҿǻˡСһۣеĻû
ǰô꣬ȷʵеˡ½ɺٺһЦѹûСٵĻϡ
ӣһﲻɫ֪ߣض񡣡ü۵Ķ磬ԥӣСʱѵ
СӣҪǿλŮɫϣƤˡָ߷ߵĵ½ɡ
Ҫǿھŵϣ͸ɵˡ½һ
ӣ㿴㿴СӶѾŵֵزˡҪǲԵͷǾɾûеطˡ½ɵĳŪûСٱףȫȫľơ
ҽѵѵ֪ߵغɱ˷֪Ū³һҧ
žણһˢˢİΧǰ˵ļеǹѾðŻ𻨵ľõ
ӣǾ죬ǧ˽ֻ̡ŵѵ
˽СӾִֻܲй񡣡һһ֣ҵ
ֳֵ꣡½˹ȥ
ţһҪǰеľ٣ˢˢͣɫŵŤͷڲԶ첽Ϲµ󣬻һϤס
ӳôˣɫһ룬ֶЦ⣬ƨƨߵӭ
㣬ô˵𣿡ĿĶӣʵ
ӳҲһﲻʵϹϮҲû취ϾҲһΣЦ
ô˵ģܾϣ͸һ˵û²ĵʵ
ӳһʱˡ˵ˣԴɱӷѹûҪԴĻص
ţҪ˵ץңҾͲˡ½ɻհĿ£ٺЦ
һӲû˿̣𾪶˿̵顣走£ף߰£Ȼϲһɱӷ
ܺãȻеĴ㵺𾪡̲סݵһ½ɣתĳһ𣬡ʲô񾭲˵ĻҲţ
ŶŶһҵĵͷ
񾭲½㲻ɱֳôܳˣʫʫ̲ס廰
ףСӣôҲ˰½Ǽˣ𾪵ķʵ
񾭲Ϲվôã㶼û֪Ϊʲô½ɺԼĻʫʫ̲סҪ
Ǹոֻ˵ÿţûΧİ½ƤŻص
㣬㡭ʫʫԴһѣΣûιȥԼôò绨Ů½УȻģҲ̫Լ˰ɣ
ͲûŵѾʣʫʫСӣ
񾭲ĻҲţǲ¿ˣͷϵʫʫðѻϡ
ԭ̲סһ飬ã½ɵݲ򵥡
ӿ϶¿߹ҪȻƢô½ЦŽӻ
㲻Ķ½ɣһɱӷôԼ˵ǲ֪Ҫǿµķϣ½һƤ
񾭲㷸ô£ˡʫʫߵĿ½ɣŵ
СӣˣžҪعˡôأ½Ц
񾭲㡭ҧûбܴ½ɣͽ͵ˡ
һԵС쿴һһ㶵ģ˶оˡֺպľ£Ȼ˵Ϸ쾡£ĻﶼûС˵¶ûм˿ţ
С㬵Ŀ½ɣмзߺޣۣ飬ԼҲֻˡ


420 ɵ
ţôˣɫãǲ岻½üͷ΢壬Ķ£Ŷǰҹɵ飬ôȥɾҪˡţҪҸ㿪ҩ
ˣ޿̱һתһ仰񾭲һ˾֡
û½㣬һ˾֡ߣʫʫһŤͷȥ
ӳӷ㳯µӰ㬺
ģնӣһ仰ӰѾģ
ţô찡һкܶҪ˵ء½ЦŸȥ
ż˽ԶȥıӰһԵСһͷˮڨڨĿ㣬ӣⶼʲôôӷԼȥ֣
ҪȻأ㲻ĿһԵС٣һƨûԼҪһɴԼⱲӿɾͻˡ
СԱһû׹˼ֺһ䣬ӣɶ˼أ
ɶ˼֪ո˭ҸҲǵ𣿡ݺݵĵСһۣûǺӷ̬ȣٹȥǲûȤ𣿡
ŶСĵ˵ͷãĵĲһ䣬СɱӷһʵǿɾǴһǾôøӳ㲻ϧ𣿡
ϧϧƨݺݵĴһСٵԴ˵ԴװĶǽ֪ӷСӵǸŮ˭𣿡
˭ѽСʵ
ǸŮʫʫش־ֳ־ɵıŮһӷʫʫСӣ֤־ɹϵһ㰡ûʫʫСӵ̬ȣǼȰֺޣҰСͽˡǸŮֵּ黹ǽӳɣǾͱκˡ
ŶСһţȻ̲ס˴ĴָߣǸߡѹܵӳҾ͵ˡ
֪ͺáСһƣԺֵѧϰĶء
ǣǡСֺõЦ۵ĳ½ɼȥλã˼ã

û߶Զ½ɾͣʱͣλϵľһ·ϣһ䣬½ɾͲű߼ʵĴһ䣬̺Ĳ£²Ŵ˽˰ľ
һͣھִԺڣ̾ͽ־ɻ㱨ˡڰش־³
ѶңǱ䵭׾Եøˡ
񾭲·˵ӷǱǹʹˣĻĲ߻ˣĸͲʮڵ֧Ʊֻյܽ꣬½ɣյʲô
Ҳֻ֪λʦ˵һΡ峤ʲôӣʲôЧҲ½ɺĻص
񾭲㲻ʲô֪ʲô˽ԭϣҲ㲻֪鰡̱ԵĻص
ѽô󣬵ʮڵ䣬ǲŻð֪һЩ飬̫ˡ½ɺٺЦһ㶼ûΪ̵ȡЦơ
̼̼½ɲɣЩƣ񾭲һǫˡ
ˣ̸참ءһӣǰˡ
Ȼǵ֤ʶⲢǾûˡϹ涨˼֤ʣûзЧͬڰֳдɡˣ϶ҪֳΪҪЭǵ飬洫浽´һܽᣬǵĿ磬ԷѾסˣԺһҪעⰲȫ
ллӳѡмĻص
½㣬ҸоشҰ·Ļشÿ춼ڷɱҪʲôʱսᰡʫʫǵĿ£ֺ֪ˣҲشһ޷赲ȷѪꡣ
ҲεҡҡͷٱҰϴǮNPƻûһˣðһյͷˡ
ʫʫǵĿ£û˵ʶڣһ˵˾ɥٵĻӡУ¶ǾܸɣްƵ̽ȴҲԵΡ
ˣѾϵϴΪʦǺܿܰȡˡ·վתҪ뿪
ţҿԸһ㽨顣½ɺٺһЦǿԴǰNPƻ֣ˣⲻưõһֶ𣿡
һŲ͵ͣɻתˣǶNPƻ޸ôˣ


421 ͵
ʫʫ̲סŪĿ½ɣֲ֪NPʲôôأ쿪вУ참棬½϶Уͱˡ
ȻҾûʲô˵ˡ½Ц̯̯֡
񾭲ʲôֱ˵üͷĿ½ɣȻ֪½NPƻ˵ԭ½˵ĿСΪ½Ѿ̫಻㣬˵ӼٱҰоƬһ·½ɹûܶʱ½ɿһ㣬˲䷴ת¹еĹ˼ά͸һ;ıʡ
֪𣿡½ɻһЦҳԷҾ͸㡣
ԣ֪ԡһ亹ĵ½һۣԷԣҪҾۿУ̸
ţӦҿ½ɺٺһЦ㣬Ļش߻ôãΪʲô
ϻִNPƻʫʫĻһ䣬ô򵥵⣬˵˵ǲӰ
ţûС˵ûء½Ʋص
񾭲ʲôʱ˵½ûˣ˵ûӡʫʫĲûѪ½ƤǺ񣬾͵
˵⣬žû밡Ӿ͵˵ӡ½ЦŻص
˭˵û뵽ˣüͷ΢壬Сǵͨ졣
Ȼ뵽ˣNPƻĻܸ֪˰ɣ½ɺٺһЦ߿ǽϵһġ
񾭲ܲܲҪ˾ˣһΰѻ˵вУҪˣһ½ɵϡ
ţҶ˵ôףô͸ˣôⲻأ½εƲƲ죬NPƻNPӦþʩмƻļơNPƻ϶һĿȻشĴĿôǺܿش˵ֻƽûעˡȻǾشҸNPйصĿܵõջأ
Ҷˡ»Ȼ򣬡ҲҵNPƻʲôô˳NPƻ²Ļ֣׵Ķˡ
All Right½ɴһָ
ţǲǸҳԷˣ½Ц
ƨ˵ͨʵеͨ𣿡ʫʫĿ½һۣһشҲNPƵĴĿأ񲻾ͱأ
ҲԲҵĽ鰡½ɻһЦǰбɲ顣
ºݺݵеȵҲ鵽˵
˵꣬Ťͷ߳ѶңԵһᣬҺʦǾͿˡ
½㣬ҪʫʫҲæλվ׷˳ȥ
ȥشйNPֵĿһһȥɡҾͲˡŤͷһЦԣ
½㡣ʫʫ죬Ҫ˼Ҷؿշİ
µһЦҲûٸʫʫΣתŰ참Сܶȥֻµĺص飬ȫСҿᡣ
ѶҸվģһپѾ˽λǵȡѾ׵ǿʱ뿪ˡֻ뿪ڼ䣬ֻҪػҪشʱǵٻ
лл١ЦЦžʮĳȥҲû½ˡ
㣬ô찡ȵң¡̹׷ȥ
㻹֪°񾭲ʲô䳰ȷȡЦ
㣬氮ǳ𰡡һЦʹ˲С˹Ѹոյ˰ɡ
Ǹ̵ļԺء绵һЦ»ȥˣܵġҪúĥĥ㡣
̹ɤӸ͵
ιλţô찡ҹûء


˻ȥ򵥵ĳϴһ£˯˸ذһʱʱѾָӷ
㣬һӴӴϵ
ôˣһ͵ֵ̿Ŀܡ
㣬ѾûԷˡŶƲ
һ޲һȭͷ̣˵ûܲܲҪаˡ˵ǲ½Ӱ찡ȫȫҪһԻˡٷûǵΪʳ˵չȥҪԳһͷ
εĿ磬Էʰ
ǷˡĿһۣȥԣ˯ᡣ
˵һƽɻ˴ϡ
֪Ըһɣͷţ̻ûü̾һЦ㣬˯ˣǻҪûء
ҡһ̣ʲôҪû죿


422 ůģʽ
㣬ûƭ㣬Ļһ൱Ҫûءֲ䷳硣
л˵ƨͷšһë̺סԴ
㣬ʲôʱô³ˡ̱ĵƲƲ죬ǻǷһٳǮûء
ŶԡһԾ𣬡ô˵Ҷ˯ˡ
ǵҪҪȥǮأ˵⻰ʱӶųˮû
ǸǷǮ𣿡һϴų
һŮӦơ
˸¥¥ϤϤ졣ѭ쿴ȥԴһѪ½¥²ǰڶõĳءǰѾһİװ
ˡһȾ¥ܡ
һ¥ûüһţʳѾտҲ
أʵĳ¥£񾭲ôˣ㻹һ𣿡
Ǹڱŵʱ̫ˣӪʧˡŮӳˣ岻á½Ц
ѵ˾Ͷޣ̵ĺûѱ
𼤶ţ𼤶½һЦ̵ǰ˻ΣֱεЩۻһᣬſǰƷ
ҲɵˣòŲĿ½ɣ㲻ǰ𣿡
ǰǰˣҳԵǱİĵⷿﻹкܶࡣ½ɺЦ
㣬˵ǿڵˣȻָʵĻһᣬ̲ͷȴɲԼģû뵽񾭲żҲῪůģʽ
ţǲǺܸж½ɺٺЦ
жƨһѶ½еǿĵļƽҵָǷҵģӦ𣿡
ˡ½ɺٺһЦֵͷǰ
Щ¶ȵֿ˿½űʣЩˡһѽƵ½ǰǸˣҪˣ
ţ㲻԰½Цʵ
ûˢûʳҲ˲١
Ǿ͵ʳٳ԰ɡ½һЦԹԵĳ
˵ǲǹ԰һק½еƽʱҾǲǫã㶼ҳųԣôˣ
˵꣬񫣬ְƵ½ɸǰ˵ʣģȵġ
ţôͻȻôҰ½ͷĿˮţǲѾˣ
ŻôʱĴΣһԵ̲סģҪŻˡ
񡣡̺ݵ½һۣϴּ䡣
죬Ҳϴּ䣬ĳЩ˰Ůĵˡ
Ȼ˼ȷʵ֪ηֱϴϣҲûۿһ硣
ٳţҲǴҴһ˳⳵ǰͷһ·ϣӶ½ɣ֮ȥɣԼǲİ񾭲
ֱ³ǮǿԵٺһЦ
ôǵСŮһԳҪҪĳ˴أȡЦ
㣬ǲǳԴ˰Ӳͨ˫գһ䡣
˭ĴˣΪҸһ񾭲ȤƲصȴ䲻Ȼ
ţ˵ѻء½ɻһЦòҲ˰ɣ
ݵ½һۣҾǰһͷҲᰮ㡣ǰҡ
˵꣬Ҳ½ɽӻҵĳų̯λ첽˹ȥ
ι㣬ʲô˸߲ҵͬʤ̵Ľ
ûԶ˾Ѿų̯λǰźǣתһȦûпӰ
أûг̯𣿡
ǲ̫ˣ̲²ĻӦ
ӦðѾ˵ˣӦó̯˰ɣͷ˵
ǾͱϹ²ˣ֪ȥˣԱߵ̯֪ˡ½ε̾˿Ϊǵ̵ǡ
˼ͬ
ôôżء½쳤̾
˸½һۣתһԳ̯Ŀ壬壬
ϡЦһ̧ͷסˣòţλλԳŮô
壬áʮ㳦ѵġ½ҲŴ˹ȥ
ϣһӦȻ뵽ʲô𾪵̧ͷʮ㳦Ϊʲôѵģ


423 
˵ôƯŸ㿴ôۣʮ㳦ô½Цķʵ
ϰһ亹߼ûȥҪ߼£ҪĿͷˡ
һۣûȥݵһ½ɹ󣬲εĳſϰЦЦء
ϰһһ¶ͷ亹ʮأҪҪˣ
ɡ翴һ½ɣεĻص
˲ȥʮϰȻĻŭţ½ɷƵġϰһʮݵ½ɸǰ
˿½Ҳռס졣һר־ĳ𿾳ȻҲϾ˼缸ˡ
ϰ壬£ųΪʲôûг̯òʵ
ôϰصǰ˴գų
ûͣϰѾ˵ˣҸ˵Ǹ̫ſˡ̫Ҫų̫žǳԻһѳײ۱˳ٶǮ
̲ס
ҲˣôõҲúþӪܶԸʽɾ˫ˡӣϣ˵ʲôǮ֮ڹԹȣûҪڡ˵Ű岻Ű壿ϰԽ˵ԽԽ˵Խ
ǻһּذɡε̾˿Ҳֻ֪Źµˣ˿̣ȻľӯĵסᣬּصˣѾٺˡ
ŮҸ˵Ȼųóԣ͡һ鶹ʱһëǮ˵ᣬһëǮܸʲôҸ˵ҪˣǼ꣬ҿԸṩ֧֣Ҫˣ൱ɹۣһһءϰתӣĵ˵
ϰ壬ˡǸһЦֻǷŵĳǮǮġ
Ŷǿ治ɡϰһЦŽǲ̯ˣҪǮֻܵˡ
ŽΪʲô̯ˣɻ׷ʵ
պǶʮšÿµĶʮţŶҪֲ˹ŮȥҽԺ죬Ҳûʱ̯ˡ
ǰɣôҪչֲŮҪ̯湻Ϊġ̸п
Ҳε̾˿е˲ֱ֮ǰΪߴһˣһŮˣڹŮҪǮβչ˵£ɼԼѳһĲֶΣǿһļأ˿˵ȫҲҲ
壬֪֪żסأѾ¶ģһҪǮŵСΪԼĳŵҲΪŴԼǷݸж
һĲǺϰҡҡͷ˵Ϊչֲ˹ŮסǰֵĲԶȥǰ֡ˡӦúҵ
ллݸһЦ׼õǮ˹ȥ
ŮʵĻԿ忾ԶԶȥıӰϰĺһɤӡ
ϰĻûлκλӦΪ˿ר־ѯŵסַ
ֻһ·Ҷ֪ڵķλȴûܾ˵סߴ˺üӣûҵŵס
ñ½ɶһǩʱ˵˵һ仰
һΪưءԭ㻹˵Ƚ磬½
ţôôǲǴҪˣ½һЦҪҪҸ㿪㲹Ѫҩ죬㶼ʧأ
̬½ɲ£Ȼ͸ˬˡ
㣬ҵ˫ȶ߷ˡ𣿡̴СȶǣԹ
УѾӦŽǮһҪֵ͡źͼضûУԺټ̻ô̧ͷ
㣬ûôذɣƲƲ죬ȴֲ̫Ͼǽֱ˵㡣
ʵһ㣬ȥ̵ĹŮʲôǰæġε̾˿ԣԸø׵ĹϵŹŮõҽԺȫļ顣
ðɡƲƲ죬Ұɡ
ʲôҵġ½һЦ˵ȥ̰Ҿʹȥˡ
񾭲ˣǳɵˣôãΪȥ̼˵ˣҲǵһμ̣ô֪޲½ɼԹӣһԴﶼʲôءôԣһС
ҵȻ֪ˡ½ָԼıӣٺһЦתɿĳһȥˡ
ȥô񾭲иˡ϶ҵŰϲļе


424 Զ
񾭲㣬ȵǡ̸˼Ѿ鴭ˣһߵ̫ˣòܸܲϵϡ
ţһŵζžͣˡ½ŤͷٺЦ
񾭲һˣ϶ǳġ˳Ծʣ³ԡĿ½ɣ׵½ϱӾͶ̥ɵġ
ĵҲʳҲ½һЦ㣬ǰ治Զˡ
½˵ͷҲصĳǰȥһṦָ½ɢ˺ôһξ롣
񾭲㲻˵ǰ治Զôˣôṵ̂ĦСȣôԶʵЩ߲ˡ
ɽǰ·һ塣½ͣЦָָǰ
뻳ɵĿ½ɣһڿˡƴڳ嵽½ԣխӣʱʼϲ
񾭲ıӻ湻ġ͵
ϲģ̾Ĺעŷɿı˹խͣĳʱҲסˡߺȣ˵½ӻˣôԶľ룬Ѱʶҵŵļҡ
˶һۣ̲סһ󼤶ͳ嵽˳ĳԡ
ӵԱһƾɵʽţ˾ôվǰһʱ䲻Ǻá
㣬᲻̫ðʧˣԥĿ硣
е㡣Ŀһ̣Ǹո̫æˣӦˮʲôİɣ
Ҫȥ򣿡˵⻰ʱȴ̫ԸϾôãȷʵ̫ˡ
֨ûػſˡ
ѽôˣ𾪵Ŀˣе㲻Լ۾
̣ǮġӲͷƤش
㿴ǣôһ氡Ҷ˵ҪǮˡǻҪԶǮȻԹȴѵеϲ
Ͻ磬ȱ衣ôõ·ۻ˰ɡ۵˵꣬æóһͨü˽ݡ
䲻󣬲ʮƽף䡣һʳĲ䣬һª䣬һҡ
ҿռԽϴ󣬴ռĶ֮һڵĳ൱ªһЩıƷֻʣһĴ̡ڴϣһŮŮʮĵģͦü£ݰףֿϵһۣѹͲÿڶ۾ͻϲĳˡ
̲ס΢΢Щ̾Ϣö˵϶ŵĹŮˡ
СݼªǽɡأѾªϰʷ˵ǰ
̣̫ˡǸЦǷծǮ쾭尡οѾ˵Ҫ컹Ǯˣ϶Ҫġ
ǻᡣϲ
̣ǹˡ粻˼һЦЩǮҰǮ
ȻǴԶپܾ̫ⲻȥˡŵһЦЩһʮǮˡ
ôУǳô࣬ôʮǮ̣㲻ø٣ǮףЩӦõġ˵꣬һŰԪ󳮵ȥ
Żæֵ˻ҲĹҵԸҲЩ˽⣬ҲһǮġףҪʩҡȻҹĿİҸǲǮģƶҲһͲ֣㲻ÿҡ
ֻ˵˵ǵĲˮǶ˹ˡŻȻֵ
̣ĲæͣͺáæվûüѾʳļ䡣
Ƭ̹Ѿˮ˳
½һתٺЦվ̣ǾͲˡҾʣǻûгˣ
һתЦ仰ʵ˵ϣҼɶӶȱǲȱﰡ֤ԺãԹ
ȷ½ɺٺһЦǸϽŪҳ԰ɡö
񾭲ϳôһ亹ڹŴ
Ϊɶ½ɻķʵ
ΪɶܳŴ¡̳ŪЦ
ǼĬַȤЦųȥһᣬȥȥѽǾܷſԣ룡
һṦʳļѾըζ̾ڲķסˣѭζ鲻Խ˳


425 Ի
߽ʳļɵˣعѾըڽƵĳʱ¡
ôըô̾̾
ոҿǸСر𰮳ԳҾͶը˵㡣Ͼ쵽ҼңǶ϶ҪܹűЦ߷еĳ
̣ôɶģһһҪǮ˵ᣬˮû
ˣԳˡһ©һ̣һ©׵ĳѾǰ
ŽڣͶ˳ȥüĿЦſ˳ԣ˻С
лл̡½˵꣬ĳ
ֱ̺Ů˳ССڵĳһƬ̧꣬ͷʱɵˡ֮ǰǵ͹½ɵսһգۼ䣬Ѿ½ɲбĳ֮
ȿȣ죬ûǺѪ
񾭲ô죬û˸̴㵵ļе
𼱡һȥըԡͰЦǸоڿԼĺӡ
ֽ˳һը衣޵ĳǱ½ɳˡż׵ĵ޳ŵһЩʱΪ죬½ɵĳ֣ѾǰĶڻˡʣµֻƷζ϶ڣɣѾºڣɣζãԼⲻȥ
񾭲Ժûæôˣȥ𣿡ԹĿζų½ɡ
રણ½촽һĿһƬ㰡Ҳٳˡ
񾭲ҲгԳŵʱ򰡣ûȡЦ
ҳԳš½ֿһ۳ԽԽ㣬ԽԽζҽ̫࣬ԺûóԣҪҲˣ
һۣûȥԭѾĲǳԳˣ³Ժ󣬳Բѹ
£԰ﻹСЦ˵
ˣԺԡöܲһγԹɣֲͶ̥½һЦһƬ˿С
֪ͺáĵƲƲ죬֪ĻΪ̷ء
šҪˡԺǵĺ˭չ˰½ɻЦ
񾭲˭кˡһߺ졣
ǰ϶ҪԻ÷޴ڽӴһ°ɣ½ɺƤЦ
ݵһۣҪǰ϶Ҫ½һˡ
ôĽ̲ס̾˿ǴȰ
̣Ҹ񾭲ûʲôԩ·խʲôˡߺ
ͱˡҿǹˣǻϲԩҡŵһЦСӣҿɸ˵ˣôõĹһҪϧʧȥˣڵġ
̣һֱϧ½һЦӼһۣҾ;ˣȻ׷
½֪ܣȴƵЩջ𣬡񾭲ҵţҾ͵ˣ㾭ͬͺúĴΰɣⱲǲ޸ġ
ôȥҶҪˡŹЦ
ǣܱڴôҲҪ˼Щĸܰɣ̹侮ʯ
ѽ̣ǰɣ񾭲ϻҵ£һûء㡭
Ļûü˵꣬̾͸æҪ⣬㣬㣬Ҳ˼Ұǽ̼Ǯģܵġ˵ˣҶϺˣǲ˵˵ͱҳˡ
ҡ˵һ仰⻰ˣԼҪٺǿɾԼòûˡ
ãҽͲ㳳ݵһۣһȥʰ㡣
ͷʱһˡ
Ŷˡ̣Ĵ˵һ飬⵽ʲôȥҽԺ𣿡ָָŵŮԼԵƽȻϾ¹ȵĻ̼Ŵġ
ŤͷϵĹŮǰ⣬ô˵ءŮҵծҲҵ
ЩԺˣ̣˵ĻЩˡôծ
˵̾˿ɫЩء
ɫŵĿţСʵ̣ѵųһҲһι𣿡


426 
ǹ°ɡֻһСһǲӆ£Ҿʹͷ˵ɡ
̣˵ôㆪء۷Ź⣬ֱһ棬ÿζ
ЦˡŵһЦҾͿʼˡ
š羲ĵ˵ͷŹ»ûʼѾˡ
Ҷʮ꣬һˡһУôһ˲䣬йҪػӣ˼ġҲǶΰҲףϽѵӴвŮԭŮ˶ԴЩĺ׳嶯Щ̾
̣ÿŮ˶氮ˡңҲһ뷨ѡ񡣡οĻص
ǰ̣˵û˵ˣκŮӣ뷨Ҳ˵
ллллǸж
̣أǸ˽𣿡ֺ׷ʵ
Ȼ˵ĸĸԣɺǻߵһС˵ѡ񣬼ŭĸĸĸΪת⣬׸ŮƶŮжľԴһɲǣһƶϴ˵ţˮѾʼۿת
̫ɶˣʲôˣôĸĸŵԵĻһҸôͲ溢ӿǿǣҪĶҧгݣֻڵӾвڣʵлС
ÿһĸźӣǵľֻΪ˺ӽиõҴûԹǡۿеˮԽԽ࣬ҷЩԼûһҲͲڵ˵ѾҸļͥոµ
žણڣһξӨˮˮǴŵ۽Ƕ
̣ѹЩˣæͳڴеֽȥ
Žӹֽһ۽ǣŽ˵һĵڶ꣬˰ĽᾧʱжˣҵĶϣһ䱦һ䱦ĺšʱܸδĶӣĵҹ
Ҹø˰̵ۿҲ̲סЩʪ
ǰʱңоԼҸŮˡ˵ţϷһɵЦ⣬˺ԺǰҪŬ˵ҪһļδҪñҸŵˣû
һЩɵۡЩµķɣ̣𣿡
û˵ֻǳĬҡҡͷãż˵̫سŵǵ
̴㵵Ŀţ̣׷ʲô
ΪǮҹļӰࡣһϣѾ賿һ㣬ʼûлҺżֻҲû˽ҾôۣһֱȣһֱȡȰȣȵ賿㣬ȴûκϢ˵⣬ʼЩڵȲסˣͦžŸµĴӣһ·ϣ߱һֱ˽СʱŶĥѪݣȶߵЩףڸϵϰĻ
̵Ѿ˺ƺѾԤеҪ˵ʲôֻǼţŵ
˻ѾˡΧ˺ܶˣоȻ;Ԥеʲôҵʱȶ߲ˣӲڱĲ£ߵſڡΧߵĽ̸У飬Ӱ࣬ȴΪϣģߵԴѾˡһֱű֡˵ʱڵϣֻȴ߬ҽԱʱȵʱûָ
˵⣬ŵǶߵӣһԵ̣Ҳ̲ס
̣ˡ֪Ϊʲô½ɵҲЩҪʧءֻһĽʹ
š̽ӹ½еֽǿų˲ˮҺңͲ
̣ûйϵû㣬ȻܻûΣգҸʱҸǶݵġ˵ѹڶ֪úοš
̣Ǻأкأ˵꣬ɻĿһ۴ϵŮˡ̸ո˵Ƕӣô˹Ů
飬Ҳֻ֪Ϣҵʱ˹ȥָ鲻ԽĲٴʱѾҽԺˡǰĽᾧҲΪҵˡ
һǺأ
ӣҲ֪ҡҡͷʱ򣬻ʿ͸ңѾ˱ˡ


427 
أҲٵ׷
ʱҲˣҽԺ쵼Э£ȡ˼ءҲ֪Һӵҵš
һ⻹ãϾǼҵĹ⣬ǿ϶ޱ۰ġ
ҵʱҲôΪһЦҳԺԺ󣬺ܳһʱ䣬ûȥҹӡţɷҵΨһ⣬ȨҵţҲǶɷΨһɺû뵽ᷢչǸӡ
˵꣬ʹҡͷ
̺˲ˣ̣ôˣѵŰ𣿡
ûŰӣ˺ӡʹ˵
ǰɣôţǿǵӰ޷ݡ
ûǵӡҲһϿɵӡҡҡͷһֱѶӵﵽҵϡڼȷŭʧ£Ƕ˺ӡ
̣㵱ʱôͲȥءҲ̫ˣԼҲö׻ûеζǵѵֻǮ𣿡ߵĽе
ҡҡͷʱңҲй뷨ҪͬھĨɱеϣĨɱһŵ塣ɺأ΢ƽԺҷǸһһ˵ܺߡļǵã˵Ǿ仰㺦ҵĶӣʹ࣬ҲҪĶӣʹࡣ
ǲĶӣǵӣǼҵΨһѪҧĿֱ졣
嶯ħڳ嶯ûǿԵġ̾˿ϾҲǼҵΨһѪ˵۰Ǽٵġ˵Ժ󣬽һͺˣȵٴθϵصʱ򣬺Ѿ˱ˡ
̾˿Ǵζƿ֪Ǻζ
Ǻأҵ𣿡粻ĵ׷ʵ
ûУѰңӶ˼һôˣһֱҵһĲҲ˵ôˣҲһֱȻѾӺ⣬ûзѰҺӡ̾
أָָϵŮԲŵŮϾһ˿̹ĵŮˣһǲٰϱˡ
˵ʵͦлϣŰĿŴϵŮĿⲻŲ㡣
̣⻰ôôǲŮɻ׷ʵ
ŵȻһЦ˵䣬ҪɱʱŵҵԡһʧǵѰҶӹ;Уҿһγײʧʱž꣬ͷԶѪ΢ţѾҪֹͣˡ
治׹ŮɻĿ磬֪ôͲµˡ
ǰǣԺˡŵЦ
һǲףôͳĹŮ̲׷ʵ
ʱһУæ³ܹȥҪԼܰϵʲôΣŮأѪͷһֱѾˡҵʱɵˣûĳһԵСȥڼȻҴ˱绰α˵ַ˵⣬ϸֳһ˿ĿЦʱֻһǾԲú¡ԲͥʧȥӣʧȥӵʹҪһƽ
̣湻¸ңҪҵʱ϶ŵ߲·ˡ̳һĴָ
СŮôͳŮ㻹û˵ءһԵ½ҲԣȲ׷ʵ
ȻˣҲˣӵĸĸҲˡſЦҡҡͷû뵽ŮĸĸһҧײǮ
ûñôĸĸ߷߲ƽ·Լǵʱš
Ǻôأ̽ŵѯʵ
Сϰ֤˲ײġڷͥʱϰ岻֪ʲôԭʼղϳ֤ͥǰӾʱѹŮҽԺҲֹۣҽ˵ԲѪѪܳôĩܵѪѹͻӰԻŮпԶѲ
ôذӾһֱԵڰɣ𾪵ĿǰŮ
šŵ˵ͷŮҽԺסڣȴûļ󡣵ʱҰѼֵǮĶȫˣĸҲһǮûŮڣǵǮѾˡҳǮټϹ˾ҲһֱûнչŮĸĸ͸һеѡŮǲ׷µΡ


428 
ǰɣҲ̫ˣôԩһءǵĹŮôͳߣ˵ôôءû£˵ŷˡ
ʵҲԹǣǼŮһֱҪһӡھøأһֱûٸҪټϺѾֲˣΪͥǣȻҪ˦һЩ˵⣬Ϸһ˿ϲãʵһҪлǵģǣ˵Ҳˡ
̣ûסҡҡͷʾ⡣
ʵѰ˶ôãѾϣʱңѾû˻ȥĶŮ֮ǰѾԼͨ뺣һڣҲӣҾҪºϹžˡſЦ
̣ôô벻һˣɾûлͶžˣ˻Ųϣ̸̾
㲻ףҵĸܡȻһЦʱңǶôʹࡣֿɷȥͶطϣһеһжڰѱϾ·ʱֻһ仰ˣͽˡˣһ˰ˡ
ָ̣оЩʱҲй̾˿
ǰɣ㣬ôᣬҲйѰ뷨𾪵ĺϲ£죬ҪҪҸҸҽúÿ˼ң
ҡָо費ڵǼйݵһ̣˵ˣ̵ľɱʲôʦöˡ
ǰ̣ľҴ۽硣ִ˴գ̣أ
ǿˡſһЦҴӦŮĸҪ󣬶ӸŮˡҲΪŮҵæĲɿҲ࣬ҲҪúûȥĶ
ΰˣ̣һΰˡ޲ڣܾס⣬ܳеΡ̣ҪǸˣ׼NŮϲ㡣
˵ҶӾôһˡˬһЦҪҵˣһҪ޸
ǱġֻҪһ룬ұ׼޸̵ƤһЦ
⻰˵ģҿɼסˡſĵЦҵԺɲ׼ڡ
̣ҪиôõĶӣҲҪ޸ˬһЦʱɱϱ
ǸðôõĶϱζЦѡЦĸˡ
ǿɲСһԵ½ɼˣѾˣҪϱֻˡ
㿴㣬㿪ЦͰ㼱ԹЦ
̣㵽׻ܲѹˣǳĿһ۴ϵŮ˼쳣ءһ˱͹ˣҲҪչˣڻҪչ˱ˣ̫ˡ
һֱŰŵһЦǴȰ
סˣ̣˯ҪȻ˵ôãôûӦ
˵ѺǵѲһҸһЦŮ־ѵģ˵ĻһΨһźǣվǶԻ
ŶȻ򣬡ֲ˾ԣ˵ͻͻȻѹء
ǰοһЦÿϣҶϣΪܾ
ûѹǲǻеźСʵ
ǰٻеʧɡҲ١˵ţ֮ǰ϶ѹ
̣˵ʧ䣬϶Щʧɡ½䲻ĲȷѹͲ˵ЩˡΪЩ˵ģҲ˵ġڵ״ӦòǺܺãǲԺû˵ˣ
񾭲ɡݺݵĵ½ɣ޲ð½ɳˡһֱڼοţѾĵǺãĺĺ
žĶ½ãһЦˣѵͲܸ˼𣿿Ʋ˵ƣǻǺѡ
̣Ҳ̫ĬˡһЦ˳Ĳϡ
̣벻½ĵһ䡣
һûֹͣãűĳһ仰룬̫ˡ
񾭲ǲǳԴҩˣѾЩ޿ˣ½Ҳ̫˵ˣɾĴ̼ţ²Ƶġ
ûԴҩŽˡ½һЦķϣҰ㿴Ǯˡ
һ㵲ѣ㻹ῴ
ᰡҽҽ㶮𣿾Ǻ񣬺֡½Ц


429 ҽ
񾭲ǲǳԱ˳ŵģЦҿ𣿡̲ĵ½ɣһ˵ȫ˼Ҳ˼һŵĸܡҽô˵Լɡ
ţҲǸ㿪Цġ½ɲƲƲ죬ĲҿˣһӹҽⱲӶûпѹˡңлѹ
˵񾭲ҪôôԼ񾭲κأ̰볰ŪĻصѹͲ½ɻʲôƨҽԸ½ɾһ
û񾭲ôκأ½ɲĿ̣ţǲֻҵҽ
ϻ̺ԥĻصⲻǻɣѹͲš
Ųš½ɵȻһЦŻ߲ţҵҽ
СӣĻҽ½ĵӣ̲סʵ
ѽ½ɿ϶ĵ˵ͷ̣ģĲûʲô󰭡ô꣬еѪɢĲˡ֮һֱûѹΪѾϰξе岻ԸҪģǻвѪ̼Ļ帴ա
еͨŽŵ׷ʣ˫ֶ̲סЩôˣǵһ˵κܹôԼôĲǻˡ
̣ǧ񾭲Ҹ˵һţǧϣϣԽʧԽ󡣡̲òţһܵ
ҿС˵ɣҶСŮķҲӦòǺߡɫصĿ½ɣлǱһ˿ϣ
̣ģ½ɸͲʲôҽҺദôãҪǻҽһ֪ܲ̿ĵĻصȻ̣ǲòʵʵ˵
ţиҲ½Ʋ쿴̣ΪʲôദˣһҪ֪ҶҽأѵҼһˣҪԼĶһһôණһ˵Ҫˣ
ţ㿴ûܴ˼ֱִڵġָ½ɣ˵Щˡ
̵ָһʱ֪롣½ɰɣֺ˵ġϾ߷ôҽԺûѣôһ˹꣬ѣ
̣ѵġ½һЦˣҲɡ
ô˵ǧأ㲻е𣿡̲мİ½һۡ
žĿ½ɣոջŬ˵Լ½ɣԼһϣһ½ɵĶԻԼǵϣʧ½˵ȷʵеˣβⲻ췽ҹ̷ô
̣ҪҪ񾭲԰ɡһֱһû˵˼ãڲһ仰
һݴ㵵ŤͷҵĽĶͷ㣬ǲǷˣҲ񾭲Ĺ
֡罫̵ֵ˻ȥһߺ죬Ȼһֱ޷񾭲һԣֺη
㣬ô񾭲˵ˣ㲻𣿡ɻĶ磬ŵ׷ʵ
ǹ˽˽˽ˡ缫ȻĻص
ҲšҡҡͷѶĿ磬㣬ǲ֪ʲôҪȻôôðʧⲻƽʱΪ
ѵ֪Сӻβϲʵ
šɫصĵ˵ͷϴҺȥҽԺ񾭲ȷʵκѶ֢
һִ㵿磬ôû˵ǿõĹܰ
£ɶ˵ġһۣǲԺϲҲҪ򱨸棿
ܴ򱨸á̻ЦŻص
˼СĻῴˣŲûг½ɲ˵ӦǶҽġ
Ҳʱκѵ¾Ҳ֪νֻͣʵʵ˵
Ρһͷֶ¾Լõģֲǲ֪㻹񾭲κõİ
ֻ֪ѵǸЩ⣬ΪʲôκõģҲ̫оһң֪Լ㲻ڰ񾭲
㣬˼ǣѵĲҲȷǲ񾭲κõġɵĿ硣
̣Ųң𣿡½ЦſţžΣžͲΡ


430 ջ
üĽ嵽һԥãȴû˵һȷеĴ𰸡
̣ҪǲģҴȥҽԺһ£ҽҩʱ̽Ե˵ԼĵĽ顣
ˣҪСһ԰ɡ̾˿¶˾ġ
Уôˡ½Ц˵꣬һĴߡ˫ǰһ̯ͽָŵ̫Ѩϡ
̺һۣʼȻ½ɵҽûףɻǲЩ
½ָ̫ѨϲסĴתҵʱ䣬ɫѾЩֹң½ɵֲ뿪̫Ѩһ㶨ˡ
͸㶨ˣ̳Ծķʵ
ѽ½һЦѾͨƳ­вѪѾûˡ
ģǾϲ
񾭲̡ܲġҲеҪ֪ǲġ
ûư½һЦѾˣҿɴ˵ѻ
˵ûƣʱ䶼ȥôˣôûѹ̲ķʵ
ţԭҪھҸոֻͨеѪͨ񾭣ûǿƴ̼ѹʱء½ɵȻһЦҪھѹҲܼ򵥣һˡ
룿̾˿û롣
ûҲûϵ½һЦǼܸеİɣ
񾭲ҪˣʲôУ粻ķʵ
һ֪ˡ½һЦ鷳̸һ㣬ϸ廨롣
УУھ͸Żҵһԣ߰һϸ룬ݵ½С
½ɽӹ룬һת̾˳ָת˷ϥȥ
£䣬৵һһ
۾ʹ䲻ڲĿռ
ŵʱסˣˣ
裬ԭǼӰĻܣź档
ѣѣˡ̽ͰͣҲʵŵòᡣһֱΪ½ɾû뵽û뵽½ɻҽ
裬ҵĴøɾΪʲôûëأƿԼǰı˴
ųô˵
ѽ裬ͱˣⲻ𣿡С˵ԡ
ҵһ죬ȵ̫ˡҧ촽ݺᡣ
裬һԵʱ㲻ҽӺ͹ĹһֱڵĿаҡ￪ĵЦ죬ҵİӣˡ
һҲɵˣӣѵָǡ
û꣬һ࣬ͻס½ɣܵܣⱲӵİӿ
ǰɣֵ̾Ŀ㣬˽񾭲Ҫ
˽ⰡһЦңһᱻҵӻѡұܻܵˣҵİӣ˭ҵİӣ裬˵Ķ𣿡
ꡣ͵͵½ɣЦŵ˵ͷ
ǡ㣬ȻҲúƯҲϲ㰡½æﻷ֣㣬ִܱϵ𣿡
УԵĴһⱲӷ㲻ˡ
ȥֻһۣ½ɵħצôͷ
㣬ңҡ½һתߺιҶۡ㣬ңˡ
½˵꣬һ⡣
æ׷˳ȥӣӣߣ߰
ҲǰӣΪû½ɵֵĴԶ
ˣˡ̲סҡͷ̣㲻Ҳͬѡ˵ķɣ
̹ͬȻĵ˵ͷҾСͦá˵ˣҲʶģСʲôˣҲˣԼѡҲ档
ɣ񾭲Ҫȴֲ֪˵
鶼Ǹɡ̾˿ѵ̱ԧ죿
ɣһǾǲʺϡɥĵͷ
ܵĺÿ찡Ƭ̹ﴹͷɥ˽
Ȼûаǿ϶ܵҪ찡ſһЦҪȻʲôӰ
裬˵ĺö԰˽ŵĻУ·᲻
ͷ亹һأ̣Ӵ̫࣬ˡҪҪȻԺᱻƭ


431 İ
㣬ȻֲɵֻͰӣ˭ĻҶšһЦλ㣬Ǻദʱãǿ϶˽ӺܶϰԡԺǿҪҽһӵĹ£Ҳ˽Ĺȥõĺദ
ֻԽԽۣ񾭲ôģѵ㲻𣿡
㣬Ժ㺰񾭲ǵϹôƺأС죬
ңϹѾˡ
ѽһЦǹͬϹԺÿҪúദˡ
ǰɣ㲻𣿡Ѿˣ仰֪ηˡ
ⰡһЦ˵ˣϲ˽ġΰģȻҰϹôȻԸһС˵ˣϹֻҪŮӶϲİӣмˡ
ҡͳϴȴû˵һ仰
㣬ҡ
Ļû˵̸꣬Ͻϵǽ㣬ǱС
ǱʶϹڹȥǾǴ󷿡ȻǽˡɵĻص
ǣ⡭ָ̣Щ۶Ǹ˭ѧİ
ſЦޱԺЦԵʱҿûҸһ칦Ρдֽʶ֡Ҹʷ飬˵飬ţΪľֲĤС
̣湻İĽ̾ô裬Ҹ
ǵȻǰֿ˿㣬Ǵӽ쿪ʼҲҸ˰
һЩĿ
ƽ㣬ѵ㻹𣿡һЦӽҲˡ
͵һϲ˲˼Ϲ½ɣôȻҲ½ɵˡ½ɵ裬ȻҲ̺λˡ
ȻҲѾ˼һû޸񾭲ء
ֹŻæ׷ʵʲô
ôõ裬ҵǿԿǿǡ
ҪôɰĹŮҿɲԥŰ뿪ЦĻص
εΣֻʱ
ͳֻһۣͿЦá
ôˣ̺̽ͷ
²˭ģƤ׷ʵ
ôģ¶֪̻һЦ϶񾭲ˡ
ûȤƲƲ죬ҿӶ񾭲ҪȻôһ¾
㣬㡭ҲľС졣
λ㣬ǾͱˡϿ쿴Ϲʲô̽ͷ
ʲôݸһЦǸӾǸԻߵʱ򣬱Ǵ
Ϲ̫ɰˡЦֱˡ
һԵ̺綼ɵˣһŶһۣЦ𣿡
Ц˷ܵŵ֣裬ǸϿȥϹըɡһˡ
ըʱ̸۵Ļȫǹ½ɵġһϸڣܰЦ̺˶Ժˡûз֣½ôŵЦ㣿
ըãʹ˰ѳ͸½ɣ½ɶƵġ˳ŵʱﻹǲģҪˣۼ˰ѳ͸½ɡӲƭ˵˵ĭоӶ˵ˣżԸ
ճŵļţ̾ѹ֣ѹˡİ̫ǿˣǼֱһŻ𰡡ܰһڻ
ôţĽˣǶʼˣȡЦ
㣬ͱҿˡ
Ҳ㲻ףﵽϲ񾭲һ㣬һ޶ܽܡҡͷȻִҲ࣬绹һʱ޷ܡǸǰһеۣҲû鵽
û̫Ӵ׼ЩĿˡ̰뿪Ц˵
ҪҪҲŷſĿ⣿ߵ
Ժǿԡ̹ⶥһ䡣
ˣǵ񾭲Լĵصˡһס̵֣Ȳˣ
񾭲̻ܣȺûм½ɵӰ˵񾭲ǲǷǸˣ
ôûƷɣŮӸӣ仹λôƯŮӡ翪ЦĻص
˵񾭲Ӹ˲һΥ¡ƲƲ죬Ͻ񾭲绰


432 Եٻ
˵꣬ͳֻ½ֻ벦˹ȥ֮󣬽ͨˣ񾭲㵽Ѿˡ
ǰߣֱء½ЦŻص
㻹ˣǲǣĲûѪλŮˣȥҲ̫ˡ
ȥ㣬ȻǲҪ½һЦ·ȥ
񾭲㡭
ţϽҿ˺ö⴮ϽܳԵ㡣½˵꣬ûػ绰Ѿҵˡ
񾭲ôûֻˤˣһһﾹȻҵ绰
񾭲绰𣿡̻һЦ绰Ųء
ǵȥȥ
㲻ȥ񾭲𣿡̵һЦɵˣȥпء
̾һεĳ½˵ķȥ
һṦտ̯ǰ½ɵӰ
ţߣء½վ
ǺֱΧʳȫ̧ͷĿߡĿʱ˾ޡ
ֱ̫ˡ̫ƯˣĿл˰Բ¶ȣ˵һǌ˿š
ҾǸӦǌ˿Űɣһ۵ĸͬ˵
ҾұǸǸɵһ㣬Ż޸˿һ˷
԰Ҿǌ˿šôƯŮô޸˿κһҲǸ߸˧ô޸Ե̯Č˿һʳҲԼ
˿ʶǣˣءޣ

˵һֱ̺߹̺Ҳӣֻǵͷŭߵ½ԡ
񾭲ԺڹڳϣܲܲҪ󺰴У㶪˰˵
˰½ɲĿ磬ٺһЦҵôƯֻмʣôᶪأ
ġĻһ䣬ȴȻĳǰĿ
һ۷׷׵ˣǸĽʺް˵Ů½ţôһԷ̬м
ò˶ˡһԵʳͣãܽôһ仰
ôôûôõһίľͿˣʮˣôίʮˣһޣġ
ֵܣޣվߣ

磬磬㲻Զеĺ
ôٸӷϻŲŪ㣿һĺ̾ͻػȥ
磬ٶ๫ǲ׬ǮҲٸͷѣźޣһڻءǰ
ôˣһΪٴ𣬡û˵ĳӸӡشӳԷ򳵣û˸ҪǮءôᣬŲӴźޣ
磬šҲû취ԽԽ͸һΣһ죬ˣǲǮûȥˡ
ģٶ˵һϻŲŴŪ㣿Ҹ㣬Ҵϣɱźüءһϸ˳

Ϥ
æתͷʱɵˣھʮԶһС׳˵ǰߵǸˣȻʶģԼĳ⳵˾
ԭ˾ϲվų⳵˾֣˾磬ɰҲأ
ڿ첽ŵ˾͵ͣ㵵Ŀ̡˵ôȴôСϴκСΪ˳ãȴһ
̵ĺĲ˾Ŀ⣬ҲĿ⡣Ŀͤͤ߻̺ϣ˵ĿˮѾӵߡ
ߺȣ㻹ʶôƯС椰ûͣ½ŲڨЦſԵ˾
ҵһ˿͡λ磬ܲܰѽĳǮˣ⳵˾һ۾Ϳ˵Ļ˼ΪɧţҪ⡣
ȥġΪһͷֱĵһ˳⳵˾Ķϡ
ѽ⳵˾ӦأʹŶӣղҰףĺ˲䶼ð˳
ôأ̻æ⳵˾СĽ˾
ߺȣС椣ͦаءһŽϷʵЦ
ǿĻһ䡣


433 ʨ
С椣ôǲǻˣϸٴôҴ˵ŲŰҤ
㿴㣬ô׳ôŮһһ˵ǲСܰ
ôٸ˵һ顣ϸ׳˲䱩ǼƷ·ʱҪŪ
磬磬𼤶𼤶⳵˾æ̻󣬡Сӣ˵ûסǧ档
һȥ׳һѽ⳵˾ƳԶɷֳ
˲ýΧΧ۵ʳͼֺ̣ǻȨãֻôĿš
һ˵סˣȻҪðʧ̳ԵͷΣ˭ԼĹءΣգȻܲġ
åҾ㣬Զ㡣һԾ𣬳̱˹
ߺȣûϲ׳ϸˣһ˿аЦ⡣
ϲиƨãɲϲ㡣ĵһ׳֪ʲô𣿾һֻ󡡣
纨˵꣬ͷԹһ䣬ҵĴС㣬˵´ܲеס
㣬Ҿǿų嶯ˡؼʱ̵̱ܸͦж
ˣ˵ʲôѾˡ̵֣߬ѾʱˣԹ޲
Ļص˺ŧƤ׳׵ĳ˴ôո˵ʲô
˵󡡣ԥĻ˹ȥ
ôΪӲҶŲڴ֮ͥ£һ׳ͬŭıӣǺΧһļžеСߣ˫ȶʼɪɪ
磬磬Сһʶ⳵˾ٴγ嵽ǰУгҲҪˡ
ôϼ׳һĭ˳⳵˾ϡ
̫ˡ޿̣ʦǱɡ
⳵˾ԥĿһۣų뱨ͲСµ˾֣ҲǵڡֻἤŭЩåԼԺͱشȵܳˡԼܳ⣬һСĻ·ɾͶˡ
ôΪŴģ㱨ӿ׳ŹԲţ۾ŵ
Ϊǲұ𣿡˵꣬̾ͳֻ
ģӲɫ㶼֪ߵغ񡣡׳һڳ⳵˾Ķϣ⳵˾ûü֣һ͵ˤһԡ
׳ǰһԾһֻһݺݵ˵ϡ
ŶֳһƬ
󺺿ЦܣˡСǶϸƤģŻҿɻ۵ġ
ģСǣųƯҪ׳ҧĿֱ죬ӲǣǶҪβˡ
ܣС椿ɲֱĵĴаһЦС椣Ҫڴϡ̺ˣǲŽһˬء
ޣåĭ׼׼ֱĵϡ
Χϵʱɫһĺᴩ˼׵ŮŮȻҵֱĵϡˣŮμŭʨӣҪˡ
ģҴ磿׳ϸҲ𾪣³ĭһɲǣԼ۾Ͼʶ޹ǵСڼʨӡӵʱֻɵ۵ķݣܻ뵽䲻ҧʨһڡ
ԲۣСǲǷˣҲסˣһðôһ𾪵Ļ
ֱĴ󺺵ظסţͷѾʾ൱ãݺݵĨһϵĭ³֣ˣ
˲û뵽ֵֵز俴׳׺ݵɫ̵˫ȶʼס
ˣȻҪõӸԶ̵һͰĿͶ½ɡźǣ½ɷ·ѹûߵõĺſ֣ߣ⴮
̵ĶˣҪ½ɣȴĨӡҪ½ǰʾֻǿź籧ȡů
£ôˣҶôȻﺦ¼ˣȴο̡
ŶֱĴ΢΢ĳ鴤ţǰŲŲ壬ӽҪڱݡ
硣ҪҪ⳵˾æ
ôȥɡһȥ⳵˾ֱԶһײ˵߸ϣֻͣһţó⳵˾ʧȥ˻


434 ˵ذ
֣̽߬ʼסĲ
̣£ڡؼʱ̣ó˴ķ緶
ѱűءִаһЦҪ㣿
åޣһĭ˳ȥֻһΣ׵Ķ˹ȥ
ģӡһ֣һƾ˹
ΪλŮ˵ǵʱһɢҪţ𣿡
󺺵İ͵ͣԴ𾪵Ťͷ½ɣģոСӺû
ѵĶˣ½ߣһ⴮ͺһڿ֣Ƶվ
Բۣô˵ֱĴɵˣոѾ⳵˾ڳˡû뵽Сʱ򻹸վ˵ôƵǣҪǻˣҲҪֵĿֻŻߺʲôİɣСӵǺãޱȣм϶࿴Լһۡ
Ŷ½ɵȻһЦŤͷ˼Ҳø˵ֱӰɵ𣿡
ֳ͵һȻ˶ԼĶ䡣ô꣬˽׳󺺣ţɵƵ亱
һԵ̲סһǰĽźͿ־Ҳ˲١ΪǼʶ½ɵֻҪ½ɳ㶨åӦò⡣
ҿСǻˡĴɫǵͨ죬û뵽ԼĿ꿴ȫһЦ
ҿǻ˰ɡѧŵеŮһڹϸһỹܸʹ졣
裬ֱǳ衣˵ո½ָǵĻ̵ָǡ
ǣھͰ㡣Ĵ󺺱һħצ
˵ûŶ½ɻأһ˦ֻһ߰ĲӰŴ󺺵ֱֱȥ
Ĵ󺺷һҽУæջ֡
˶ȥȫˡĴ󺺵ֱģĲһտǩӿ籡Ѫ˳ϸСǩĶˣδδĵڵϡ
ԲۣһС˶ըˣһǩôϸǩȻܵʹôûɣ
ģôԶľ룬ƴĵطȷеģһҲ
òصľְɣҲ̫ţˡ

۷׷׵ýЩ֪롣̫ˣȶʼסĶ
ʱﻢ£ϰɣ˭֪ʵΣϰɣûϴ
ĴҧεеǩΪʹԵЩŤ
󣬴磬û°ɣ󺺻ҵ׷ʵ
ȥġĴһ˦˽󺺵Դϣôִû£
󺺲סԴȴûҽۡ
磬ǣǡϸ׳Ҳ֪Ǻá
ʲôǡôϣǾô۸ˬ𣿡Ĵżе
ǣǣ磬ھ͸㱨𡣡󺺣һҧտ̯ǰһӣ½ɾͳ˹ȥ
ô찡СĽ¡½ɻһЦżǰһ죬µĵӣʱתɿĳŽ󺺷˹ȥ
һûļֻýһۣǰһ㡣
飡һ죬沿Ѿ˵ϡ
ˤһʺ̿ĴЦ
ۣѪվһ죬ӲӵĴʹ
أ󣬴磡ίĿ
ôеϢĴһҧĿ׺ݵĵ½ɣھ֪ӵ³
ݻĴ󺺻һ´һذ
磬Ū׳
ӾԲĴ˵ţͱ½ǰ
ȥɡĴһ֣ذ׾ͳ½ɵţݺݵȥ
มһУĵ׸һ
񾭲СġһżɤӶЩɳ
ˡ½ɼ̵Ļ֣һ֣ͽƵ˶ͷǰ
Ĵ󺺿ЦҲ㳢Ʊζ
Цȥ룬ȴû½ɸеļĴһæ½ƿȥĵ͵ؿһֻÿһȣȻˡ
ذף½ɵУȻˣȷȷʵʵˣĴ󺺹һһĭû뵽½ɵ־ȻȸҪӲ
㣬㵽ǲ˰Ĵ󺺲û޳ôôôǵĻˡ


435 ǩͷ
ϻ˵ء½һߣȿֵķ𣿡
ѵһĴеذ׵䵽˵ϣһܵذ׵ˣȻ˻ô¡
磬Ҵˡû½˵Ĵͨһ˵ϡ
Բۡ׳ûһֱԼĿһڵĴ磬ȻһӶûǰġ
һΧ۵ˣȫ£׷״˷Χ˹
Сӵ˭ô
ֲȢ˾Ůءо仰˵ĺãŮӢۣϲ˧磬ѵϲǰ
˧Ҷ̲סҪˡһŮӻյļ
а㰮ô찡һԵ˧ҵĻص
ͼĵŮһΣͷ㶼˵仰㻹
ҡ

ֳԽԽʱ򣬴˷ı绰Ѿ򵽾ֵ绰Щ̱ˡ
磬㣬ҰɡңԺҲˡĴһѱһ˵
ʵҲûô㰡㾹Ȼ۸ͷˣҲɵ㣬̫Բҵˣ½ƲƲ죬ôأ
ˣĴֻһ󣬴磬ɲɱҰһ˵ˣ㵱ô˵ɱңҲҪεġ
û£ץҵġ½һЦ˵ˣžץңҲ뷽跨ҵġ
Ĵ󺺻һûڵϡ
Ȼ㲻ѡҾͰѡˡ½ɻһЦټ
Ĵ󺺿ֻŵļ
񾭲ס̳֡ȺǲŴӾֳѵ㻹ȥ
ô۸㣬ɵԺܶ˶۸ˡ½ɲĻص
񾭲ǧ嶯ҲЩˣҪǾôɵߣҲӲ߰ʱҪˡ
񾭲Ѿ˴绰ˣһᾯˣǻ߰ɡ˵ֺ꣬ݺݵĴһš
лллл̡Ĵ󺺿ֻŵĳ˿ͷ
ðɡţͿϣĹһء½ε̾˿⣬ӣҿ϶Ҫݺݵĳͷǡ
׳͵͵Ҫߡ
վס½ɵЦҲҪһͬܵͷġѵΪ˻£ң
׳һίĿ½ɣҪȴֲһĿ͵͵ܣҪܡ
ܰɡ뿴ܲٶж졣½һЦץǰʮǩ
׳û޳ѡܣҪóΪ⬵׼ֲϹոմ³ۼʶġ
߻߲ߣ⡣½ζһЦ
磬ҴˣĴˡ׳ͨһڵϣ½Ų˹ȥ
磬Ҳ֪ˡء󺺵Ŀ½ɣԸĳŲ˹ȥ
ͶŹǰˣ½ָָԶ⴮Ҫ
󣬴磬ܲܲҪ˲֪½ɺ«ﵽʲôҩص
˵½͵
˻һæһָһһ͹ˡ
Ͷ½һЦϰ壬⴮
ϰҲ֪½ɵҪʲôĵҲǳź档һṦѾ˹
˻һۣ˹ȥ
š½һмƲƲ죬˵ǳ𣿡
һȴиã
⴮ǸҳԵģõġ½ɻһЦ͸㶨⴮
磬ǡ
żھ͸á½ɻأһ˦֣㳡̾ʹ˹Ǻļ
ޱȣֱëȻãһͨһڵϣȥˡ
˶һȫ̲סһ⴮ǩȵ˵ɲ½ֶμֱǹŴĹ̰
񾭲᲻ֵ̫ˣ͵͵һ½ɵƣǻ߰ɣһᾯˡ
ţΪ˹Ůͬ½һЦԺҲûкŮˡһµͷҲˡ
ܱ˵ôĵһȷʵˡ
ûءôˣûȤأ½˵Դһ£˯ˣѡ
˵½һãá˾ȻƵ˹
󣬴硣۵ˣ½ɣܵҪȾܣȴֲҡ
һſƨɾ½Цվ
磬⣬⡭


436 Եر
ʲô⡣½ɫһ˵ڶ𣿡
ҡǿʹƵķת
󣬴磬㣬㻹ҪʲôĴ󺺿ɥ
ʲô½һЦָָǰбڵ߸Եĳ⳵˾ǲӦȥ˼ҵǸѳѸˣ
ӦãӦáͷֻ⡭
⡣Ҳȥġ½ɻһЦû˿ڣһ̧ţ飡飡飡˵ƨȥ
ߺ
ʹ˵ȫ
Χ۵ȫͣ浽κ졣
ڣһƵȵˤ˳⳵˾ĸǰ⳵ʮס
ȥһ̲סˣ̫ˣҪѡ㣬ǿ϶ھ
䣬䰡
ѹôôĶûء

磡ƨɣֻŵŤͷڵ½һָʾ
Ҹʲô½һЦҰǽ˾ˡ
磬Ĵˡǲø֣ԭǡĳų⳵˾һֱͷ
⳵˾һʱЩңⱲӿɾôһ顣
̽޵Ŀˣ޲ԺĶų⳵˾˵˾壬Ǿͺݺݵᣬ
Сллллˡ⳵˾мĻص
лҸʲô̵ƤһЦѵǸ˵ԵԵĻر
кñкñ⳵˾ݺݵĵ˵ͷԺһµġ
磬ĳѡĴ󺺼ѵĴӿڴͳŰԪƱϻ̳Ͽֵĵݵ˳⳵˾ԡ
ֻҸõõġ⳵˾ӼųƱУһţζ̾˿Сֵܣڿǲʱδһѵɡ
⳵˾˵꣬ĵվֳ½˵˵ͷųԶȥ
񾭲Ҳ߰ɡһЦ㵽𴦳Կ㡣
㰡½ɺٺһЦ𡣡
ȥıӰֳٴ˸Ϊҵ

˾㷹ڱ˯һֱϵĵ绰½ɲŷѾȫˡ
½һ۵绰룬ףôҶ֪
½ûмǴĻҶ֪ѾܾûиԼͨ绰ˡ½ҲһֱûҶ֪︸׵Ĳ飬ΪҶ֪︸׵ĲҪߣѹûУҪƣֻܵŶˡ
ιţôŸҴ绰ˣ½ɻķʵ
½ɣ죬졭绰Ҷ֪ȫʡ
½͵һӴһԾһɲõԤȻţ𼤶л˵
½ɣ㣬ϿҰְְɡ첻ˡҶ֪ʵĿ
ǰɣ½ɳԾķʵĲȶˣôͻȻַأ˵ˣϴҸѾˣôͷˡ
Ҳ֪Ҳ֪Ҷ֪ЩңϣչҰֵİ̸Ҵ绰˵ˣҲ֪ô¡ȥʱҰ־ڲϵѪ嶼Ѿˡ
ãã֪ˡ½ϳͿӣ̱룬͸Ϲȥ
½ɣ㣬㣬£Ұһ᲻ˡҶ֪ʵЩۡ
Ϊһҽ𣬱ܹ侲ġ鷢ԼϣҶ֪ﻹ޷Լ侲
һ͵˵һҪ˵סˡأ½һѾӳһ
񾭲סˡֻ꣬ŷ֣ʵԼڶţ٣ûˡ

½һ·񱼣ʮӣܵҶ֪ǰŶûã˫ǰһƣ̾
գۼ䣬Ѿͣ˻΢΢סҶ֪ԣţϽȥŪˮ
½ɵҶ֪ﱾܵһ½½ɣôˣ
ȱô࣬ϽŪˮ½һһѾճָϡǰһԾ˳Ҷĺȥ
Ҷ֪ҲҶʣæͻһ¥ˮȵٴ¥ʱʮѾȫҶϡ
ҶǷڣסֻһ֣䣬䣡
Ͻëͷ¡½ɽŵĳҶ֪ﺰ
Ҷ֪ëˮšëֶҶ֪ﻻʮëһڵˮҲѾñҶʱ򣬻ҵĶԻ


437 ޴
꣡Ҷ֪͵³ںѪһ鴤͵ȥ
֣֣Ҷ֪˲ˡ
꣡½ɳҶ֪һơ
Ҷ֪һЩǿųʹԺһЩ½ɵ飬ҶӦûʲôˡ
û£ʱûʲô󰭵ġ½̾˿ǰһЩҪȻ컹Ǿ޿ɾˡ
Ҷ֪һǿŵҲǷ˿ҶҶ֪ⲻһʹ
½ɣҰֵô£ôö˶˵ģͻȻͶأҶ֪ɫ˺ѹΪܳŵģڵֹܲۡ
ҾͲˣЩôôأ½ɲסƲ죬ôôأ
½ɣʲô˼Ҷ֪סˣ˵˸Ұ¶ˣ
ĶѾסˣ˵ҲܿƵ졣ɸոҸβʱҷ֣ǰǿ˺ܶ౶ڣһɺֵƶŶڲӣͼµķ½üص
ô˵ȷʵ˸Ұ¶ˣҶ֪һʱЩҰֱתƵ˵ġôжأ
е𣿡½ɳ˼ķʵ
ûСҶ֪϶ҡҡͷϴ˵֮Ϊ˸׵İΣ±˸٣ѹûҶһ˵绰סûü绰ͳ¡
͹ˡ½΢΢ü˵ģĲĵطӦòᱩ¶
̣ʲôɵˣʲôɵ˽Ҹ׵𣿡Ҷ֪Сʵ
С㣬ңĲҡ˲Щˣϴθ˵֮ҶκҲǱտڲ̸ЩˣҲû˵Ҳ֪ô
̣𼤶ҲǻҶ֪æ͵չҸףǿΪˡһֱ˲ã˲ɡҲỳģֻ̫ˣҲòúò顣
С㣬ô찡㼱ȹϵϣѾүסүԺΣˣôѵûǵĲ֮𣿡
Ҷ֪ҧ촽˵һ仰ǰ޴
԰½ѵ֮ǰˣ
½ɣʲôˣҶ֪һæ׷ʵ
½̾һǣַ֪ľֻˡ
ѵҶ֪ĵ͵һЩۡȻϣԼܵܣ÷ˡĻġΪ֪Ժ˭˭
Ӧò½ҡҡͷҿɴûп۹һˡҲûб˿ɻ˰
ֻ֪Ҹ׵סַ˭Ҷ֪ˮҲ뻳ɽϽ죬ԼΪòɡ
ţȱ𼤶½ͷ棬顣
ڸô죿˿϶Ź׵ġô븸Һú£ú¸ͻȻһԶ뿪ҡҶ֪ҡͷҲ֪ô죬Ĳ֪ô졣
أȰңȻأҵͽ⿪ж֮ա½ĵ˵ͷʱʧ֪Ǹͨ飬ҵĻףô˵Ͳõȵ죬ӰĶͽ⿪ˡ
Ҷ֪ǿԼĳͣȻ½ɲڹⰲοԼ̲סһ˿ϣ
ǸðᵽȥأǳĿ½ɣôƧĵطǶҵǰȫأ
̣ѵһ仰𣿡½һЦΣյĵطȫĵط
Ҳ̫ҡҡͷ˼ǻҪˣ
ǴǱȻܹвͨҶ֪̾
ţǵ˼άܲܲҪôް½һЦǰǿ϶ģǰᵽȴǲһġ
үͱˡӵͷҪŪˡ㼱׷ʵ
Ҿֱ˵ɡ½ɵһЦҵ˼ءǰҲءǴⶰᵽڽı
𣿡Ҷ֪ɵʵ
ȻС½һЦڰʱ򣬾ͻᷢˡڰᵽ϶벻ô󵨣ͽⶰĲԶ
Ŷˡһϲֿ϶ͽʾ֭ĵطˡүﰲˡ


438 Ļ
ʱֻôһ·ˡҶ֪ε̾˿Ըеͨ¸ͦ졣
ţġ½ɽ˫ִҶ֪ļϰοҪǱ˺ˣȢˣ飬ǾԲġ
Ҷֻ֪һů΢΢̧ͷĿĿ½ɣллˣû㣬Ĳ֪ô졣
ţھҵҮô½һЦڵҪⷿңȻ֡
С㣬ǰȱˣǻǸϽҰɡüͷ嵽һ𣬡¥ʰ͹үȥҵطŪˣǾ͸Ͻȥ
̣лл㣬ллҶ֪֣߬Ǹж
С㣬ͱҿˡһҪл㣬һݹһСء뿪ЦЦүҪǲˣ񲻾ʧҵˣ㻹ȥôõĹѽһúػү
ţͱ𷢱пˡ½һЦǻȰ°˰ɡ
šҶ֪˵ͷ½ɾͳ˱š
һֱæ磬Ҷ֪鴭ĸ½߻ر
С㣬ӿôˣһҶ֪еĹͻæӭ
ѾҺˣǾܰȥˡҶ֪ظ̾˿
ǾͺãǾͺáͷѾʰĲˣǳ緹ܰȥ
̣㰡½ʹӣһŨļʱ½ˡ
ǸԻ뿪ЦЦһֻĸ˵үءⶼûϰСʱŵζˣ
ֻҪǳԵĶԶҶŵ½ɺƤЦ
С㣬Ͻϴϴ΢Ϣ£ٳˣһܳԷˡеĿһƣҶ֪
ǺãǾ¥ˡҶ֪ȻûоȴҲżоƣֻҪҪϸ˼ΪʲôԼôĸҪĸ޷ܵġ
ţȥ¥ϢҵΧʲôûС½ɳҶ֪϶ĵ˵ͷȥ
һٷĹ½Ҳûв鵽мֵԷʱ½ɶоûƽʱ㡣Ѿ޷ĻĽթϺ꣬½¶ģһҪץס
극Ϣİҡ½ȴֺҶ֪˱
½ɽԼֻעڱǽϵʱҶ֪ڰͲסеɻ󣬡ǶѾˣΪʲôҪҵֻǽϣ
Ϊҵ㰡½һЦ㲻ûֻ룬Ҿֻܰĺˡ
ʲô˼Ҷ֪üʵѵ½ҪԼţǶţҲܻϡ
˼ܼ򵥡½ɵȻһЦɼԼĹ۵㣬֡෴Ҿܰҵ֡ҵֵΨһ
һҪҵأҶ֪ﲻȷŵķʵ
ǲãǾͿԸɵûؽҩˡ½Ļص
½һѽ챧Ҷ֪䣬ʲôأֻҪֻϺԶֵġ
Ҷ֪־ĿһǽϣԼֻ롣˵ϣӵĵ绰Ϊ֪Ǹδ֪Ľ
Զ·һ⳵Ҷ֪һֱĬ
ţĺˡӵβͳˣܿǾ׽סֻϺ꣬ûؽҩ½ɿοЦ
ԸɡҶ֪̾һĿǵĿ⡣
ǰŸյҶ֪ĵ绰ˡҶ֪ɻͳֻֻȴʾһİĺ롣
Ҷ֪һҵĿ½ɡ˿̣ﾹȻЩšȻȷδ֪˭Ҷ֪ĻǶһ˿ССڴ
Ǻ½ˡ½ɵȻһЦ¡
ལһİ󣬵绰Ǳ߾ʹĽŵĺ֪û°ɣôˣ
⣡Ҷ֪һһᴩȫԼǰŸսҶŲߣžͷˣⲻǼӣʲô
Ҷ֪ĶˣһЩҪ¡ѵĻ󣬶ף߻һеԼ÷˵
֪֪ô˵ˣǲʲôˣʲô⣬˵һġ绰ǱߴΪٵĺ
֪Ҷңȥǡ
ˣ㹻ˣҶ֪̲סûжɱҵĸףǲǺʧǸհߣͼҵǸŮˣŸϾɱǿˡҸ׵һԲ㣬ôʹ
绰Ǳ͵һþȻûһ


439 һ
˵Ĭ𣿡Ҷ֪ĵһʹ촽ҪҧѪ
֪˽ҵġǾԲġĵ׶ڵѪ֪û뵽ҵôҶСӣҵĸףôöʹɱ֣
㣬ΪʲôûҵҸ֮ǰҸװȻΪʲô֪ס֮Ͷжˣ㣬ѵбˣҶ֪ﲻĵıʵ
顣ã¶˼ģ֪ҪԼطһɣ
ûбҪҶ֪䵭Ҹ֮ǰҶټ㡣
֪𼤶һżѿڶҼǹҶж飬ܰﵽ㡣
Ҷ֪һҪ¹һ֣͵ضסˣ𾪣˵ʲôѵ鵽ʲô
¹شҲ֪ô˵ԥǻǼ˵ɡ
Ҷ֪ŵ绰΢΢Щԥˡ֪òȥܻܿὫҶٴα¶Σ֮¡ЩʲôƨնȻȫˣɷӰ֮գԶⲻˡҶ֪ĵʼղԸеһ⡣
ҡ½Ц̯̯֣ҵĻҿ϶ԥľʹӦˡ
Ҷ֪ĬĬջĿ⣬Ļһ䣬˵ɣ
ҪǾҽԺǰĿȹݼɣ˼Ƭ̵
Ǻãߵ°ڿȹ㡣Ҷ֪̾һ½ǶԵİɡչҪһʵĻɡ
绰Ҷ֪ãĿ½ɣǸô죿
ô죿½һЦ䣬ȻԵͣʱӦþ͵ߵ˰ɣ
ҪУȥҽԺϻࡣܿˡҶ֪ĵ̾˿ҿˣ޲ܷǵĲȫáΪ֪ζԼ˵ġһһͥɵ˺൱ء
ţİʹ½һЦЩӹҽһŬ͸ܼٶʹ
ûµĻҾˡҶ֪ﵭһЦٿһᣬҶ޵ˡ
ţȥɡٻȥ½һЦҪЩϸɴ¡ϿȹݼҶ֪ظ˿½ڣаȫС
˷ֵ𣬸԰ǰԼص˸Եĸλϡ
ȥ;У½ĳһٴͣĲһһ˯ذֱĺڱʱ½ɲ֪Ѿˡ
񾭲˵ѵԩ𣿡˫ֲƳĳԺ½ɴ
ϻ½ɴһĹǷһô˧𣿶ʲô񰡣
˵Ͷ̥ġ˵𣿡̲ߵ
Ͷ̥ҲܰͶ̥ô˧𣿡½ɺƤЦĻص
ðɣӮˡԴһۣ½ôƤҲûа취
Ӯʲôأ½һ˾
ҪҾʹȥԶٴͣһЦʵҪ½ɳԶٷϾ黹ҪлءҪ½ɣԼ³çָѾˡ
Դֱ̫ͣá½ɵĻû˵꣬ЦͻȻ
񾭲ôˣһĿ½ɡҪƽʱᵽԵĶ½˿ԥģôˣ
ԴȻǺõģֻʱе⡣½ͷյ̾˿һһҪȥԼûʱ䰡Ҫɣ
񾭲㡭̲ûѪԼŮ˭Է˭ƨƨߵĸ½ɣȻԼӡҪǿ½ɰԼķϣԷء
½ֻһۣѽҪٵˡ
أ½ɴӴһԾ˫ǰһ̾ʹЬӡû˵½ɵӰѾϢڱǰ
񾭲˾ԶԷ̱ף᳦ӶҪˣôͺҪ񾭲Էòӡ
ţҰ£㡣½ɵ֣ʡ
½һ·СܣһṦ͵˿ȹſڡûݣ͸޴ز½ɾѾҶ֪Ķ棬ɫЩڽš
½һڣЦĳ˴кˣǺ簡
Ŀһ½ɣԴԹĿҶ֪ʹĵķʵ֪÷ô꣬ѵҵλ𣿡


440 
ûпɱԡҶֿ֪ĿǴС÷ҶĸоǶԴ磬ѵ𣿡
أʲôˣŭָ½ʵ
ҵϣҶ֪Ȼ̾˿ҰʱڣϣҵǴеĵûҴҪʧںС
ܸҲܸ㡣ʹҧ촽֪ӦңԶһ취κҶġ㲻ΪҶ壬ͷԼһӵҸ
ҵѡ㲻ٶ˵ˡҶ֪Ļص
ãȻǾƽŭĿ½ɣ֪ﲻ˵ˣ˭ܰҵףκҶĲͼ޸˭ұҵףκҶ壬͸ҹ֪ô
Ҫûʵˡ½һЦҸоӮˡ
湻ġһָһĺܲҡ
Ҳͬ仰͸㡣½ɺЦ
ǰ绰˵ҪҪ𣿡Ҷ֪ȲʵոսŵһֱڽҶ֪ˣûü˵Ҷ֪ﺦ£ΪĻ
˿Ҷ֪Ŀһ½ɣΪ˹ƽһ֪㣬һķڷ
⣬ɲظҡ½һЦܲġ
㡭޵ֱбóʵ˵ˣȻҲ֪ˣһԾһ㣬ҪҶָ
⻰˵ģҪŶ½ζһЦŵвζ
һ׷һȭڸֻǰ
һָĸֻ˲˲ڵϲסĵš
½ǰһﾹ̲סЩϲشôˣʵɵﻹǲء½΢΢ͷһ۵ϵĲ飬ôǿȵĲȻȲеķֵһҲǴ´ˡ
½û뵽ƾһŭܽôĲķ飬ɼʵǲ򵥡½ȤĿһһʲôȤء
ӡԶһԱŵ˹ֻǼֳأһʱ̬Ҳ̫ǿӲ
ȥˢִӿڴһſƬ˦ϡ
ǣǡԱæƬҪҸǻһӣ
ˣȥæİɡҶ֪ﳯɫŵķԱһЦҪԼ
ŶҾͲˡԱû˳Ǯ֮ĸ̣ĶˡֻҪЩӸǣ˶⣬ϰҲȻ⡣ˢʱЩǵ
½һЦ֣ܽЩڸ͸ˡ
Ҷ֪۾͵ɵϴǼһ㣬㵵Ŀ½ɡһΪΧ۵Ĺ˿Ҳסˡ
ȥڿЦɣ˭ôܰĲϺãһСֶմ㵵Ŀͬ顣
ǰо仰ˮաӻһôӣҲȫûƴյһ𰡡ͬҡҡͷ̵ֹĸӳ̶Ⱦڽһﳤǡ
Сӻֺʹ¶ĳһŹƤñŨĵ

ֳһƬȻֻҪûˣֻһ۵㣬һزӣѹûĸϡ
мĿһ½ɣ½ɲǼԼˡԼ˵޷ϣǱȻҪǰ󣬻Ҿͻ˵бңôû¸ˣôȻ½ɵĵ֪Ըð취ǽȥ
½ɵȻһЦ㲻Ǳ´Ǹϰ
һ鲻ԽҪĴָһƯ½ưͳԻпˡ
Ҷ֪üĽһ𣬡ͱˣ֮ͥ£ɺͳ
֪ѵûС𣿡Ŀ½ɣһαӣʲô鶼ҪҪˣȴûԼܲøһ𣬻Ҹ𣿡
˵ܽǸ𣿡ʱ½䲻һ仰һֻĺһɲǣϢĸо
ۣһȫĿͶ½ϡ
ÿķ˫һÿһӵڵϡ
ֻƬ̣˸Ϊڵ
СҲ̫ܴţ˰ɣ
ȥΪԼܽ𣿾ܽôǳƬôȥƴôȥԽӣ
ţƤҪը



441 ˮ
мĿ½ɣƵߵ鷳ʦΪǱһ²ϰɣ
ѽӻʮ꣬ûĲϵһءһŰֺϴүԶԶ
ϣϣϣ˴󺰵
ôҡźøϣ֪ΪҪء
Ҷ֪ɫŵĿһȻ벻м½ɣҪǻ߰ɣ
Ҷ֪ﲻȷһֱȥᷢʲô˼顣
ţģǸϸֲǶѡ½һЦţϿһ˵㡣
½ɵĻҶ֪Щͷˡϲ˵ˣⲻԽԽԶ
ڸռ䡣ǵħִʦݲϼ볰ŪЦ
ˣҶ֪֪ԼȰȫǲ԰ġֻܸĵһԡ
½һҪĲˣⲻĵˡ
ȫɴ۾Ȼǲ½ܽĲϡ˵ĺǻ̲סҪһ̽
Զķ𿨣ýĿ½ɵŲ
˵ȵЩͷҪߴٵʱ½ɶˡʹԼ˫֣Ƕǹڴ°ϴ졣տʼɬʱӣ½˫ֵĶԽԽ죬ԽԽ졣
ڵ½ָУȫһӰΧ۵̲סһ⣬ɫǰĲм΢
Ƭ̹½˫֣ĺһӰҲһ磬յĻơ
˺һȫס˺
½ĶȴûΪƵı䡣෴ˡһŻ磬˿ľԽԽԽԽ
գ۹½ɵ˫ѾһȼյĴ𡣾˲֪ʱ½ɷɿ궯˫͵ͣ˫ǰһơ
䣡һɻߣŵϵ鲣˹ȥ
ӺһɵɢϵĲѾںϳһĲ顣
žણиոʰÿٴε˵ϡΣûȥʧǵվԶãǲԼ۾
˵ͣ˿ȫ˴O͡ܣվԭأһ
Ҷֱ֪죬ǺҲûκ
ܡɴۣʼղԼһС½ɣ½ɾȻƾ˫֣ϵ鲣ڻˡҪ֪ڻ¶ȣǸжߡ˵Ѫ֮ˣǻˣҲܳҡ
ģûпɡһŴͣʹĴŴβûಡʹȥ
ôģ۷ģɱʲôǫħÿˡ
ɵⲻħġһһƻӵͬԴϣôˡҸոô¼ˡ
磬磬㻹ͽҰɣһ꣬һӹ½ɸǰ
½ɵһЦͽиأŮССܵܣûϣˡ
ⲻܣԲܡ۷ŵϺݺݵ˹ȥ
꣡ǼӲƤЬ̾˺һ޴Ŀӡ
ɫ䣬ͷ̲ס亹棬ģ
ûˮգ½ɵһЦҪΪ飬˾Ϊ˶һ
㣬㡭ָ½ɣֻǰһӰһģˤ
û°ɣҶ֪ۼֿæӭȥסʹվһЩ
û¡ҧ촽ܴܵ裬ݺݵ½һۣȱ⣬һû䡣ǵʤд
˵꣬һŤͷԥ˳ȥٳţֶסˣĿ½һۣ˵Ҫ㹫ƽͻ㹫ƽҩꡣ
Ҷ֪ﺰźţǴʧ˿ȹݵĹսǴ
ҩ꣬˼½һЦȻʮϲɶĺˬҲͦкøС
ո˵Ļʲô˼Ҷ֪ｹĿ½ɡ΢ЩԼܵں˵ìܣͲĳߡôЩ飬Ͳôģֻһ
Ҳ֪½̯̯֡
ôˣôǰĳƢҶ֪æͳֻֻ˹ȥ
ǸĺѹػSORRYҶ֪ĵ绰ﴫӲʾ
绰ػˡҶ֪ҧ촽ǵ˵
ȻѾʾˣʣµĴȻҪѰҡ½һЦҪȥһ˱ҩꣿ
ڿֻˡҶ֪εĵ˵ͷڲסţԸϢջ


442 ðƴ
˧磬˧磬ߡǩۼ½ɼ뿪ȹݣһСȳ
һСҪǩոջ޶ԵȫҲǻѵ˭֪Ժ᲻أһأǩǿɾ˲ֵǧ򱶡
˧磬Ҳǩһ
˧磬ңҡ
Ҷ֪ɵˣۼ˳˺ӿ˹ԴһƬհףδŲ
ţɵվŸʲôܰ½һקҶֱ֪ۣſȹ
˵ʵϴμ¼½ɾѾͷˡ˶ʱ񾭶ǽġΪȷЩˣʲôʱͻȻ
˧磬˧磬ȵҡ
˧磬£ҺϸӰɡһţˡ
˧磬ǵ̨ģھμĿιܰȵңȵҰ

½һȺ񱼵ķ˿ǵ·Ҳ̲ספۿ
ĸӰôô˿һ·ԴָסĹǹԴ
֪졣ӦʲôǰɣͷѣҲָסŹͷԴ
Դʲôͷķʵ
ûʲôҾ˵ͷԴǴġҾͰӣһ᲻ʲô
Ŷͷ۾һˣǣǰ
˧磬һǩҲҪһǩͷļ뵽˵Ĵ󲿶С
ԥˣҲȫжҲҪҲҪ
ͷͷôô졣ôĸأô
㲻֪Ǵǡͷ⣬ŴǴǡûֽ𣿲ĹݽӵµӰ˵ǵĹʾ̸ء˲ǣ˭ǣ
Բۣô˵˧磬˧磬ܰǩɡ

ҲˣܰɡܲˡҶ֪ʹҡͷˡ
½ɿһѹѹȺæӭʻĳ⳵˾֣ʦͣͣ
⳵˾һŲɲĿⴥ½ѹѹȺ϶ʱһߡ
˧磬ҵǩ
ǣҪǩҪǩ
½ɣҺð㡣

ںδҶ֪𾪵Ŀ½ɣȥ˿ðģ½ɵֶѾ֪ˣŵǣҶ֪ûо½ǹʾǰ
ʦ½żĴߴٵ
ԡ½ŤͷٺһЦҪǩ
ȥ֪˭𣿾Ҫǩ½ֻһۡ
֪⳵˾ҡҡͷ¶һŴǶҪȻҲҪ
ôȥأ½һȭͷѳ⳵˾ιȥôʲô߼
ˣʦϽɡ飬ʬΧǰȺҶ֪ͷ亹ֱð˿ʵû˼½ɸ˾졣źҪҪءɲ뱻
ǴӦҿ˾ٺһЦһŤͷһҵһ̾ʹ˳ȥ
˧磬㶼ݹʲôӾ磿Ӱôû㣿⳵˾˵е㶶Ȼ൱Ҳѹ֣⳵ģżôһҲܿɹˡ˵¼һȥǾͳǳ⳵ˡ
ûݹ½ɻеĻص
ܰƭҡ⳵˾ŵҡͷûݹӡӰô˿
壬ûݹӾ磬ǾһС񡣡Ҷ֪ЦŻص
ģ⳵˾ɻŤͷһҶ֪ʱȻ򣬡ŶҶˡ
½һеãˣ㶮ʲôˣ
ܶʲô⳵˾ԺĴЦλŮ˽ᣬȴ·ô˿
Ȼأ½ɷŰۣķʵ
ȻͲϸҳݹʲôӰʲôΪľұǵϡ˾ٺһЦģҺְҵصġҾԲ˽˵ȥġ
D3367D3367⳵̨ﴫһĺ
D3367յD3367յ⳵˾æߵ粨صɶ£
ո㲥˵Ⱥڱϣ⳵һλǣǲİ
ٺ٣ǵȻˡҸ˵ҳ⳵ϵλǿǳǣһỹǩء⳵˾һ˵ˮ絽Ƽϡ
OH MY GOD½ɳԵҶ֪ƲƲ죬
Ҷ֪һû˵ȴ½ѾѺŴˡ
½ɣҪ
Ҷ֪Ļûü˵ֻ꣬һ½§Լų˳ȥ


㳵ϵĴǶݹЩӾ͵Ӱأô֪ߵﴫɡ


443 ϲ
Ҹ˵ҿԣôǣǿɾǴشˡ⳵˾ķųݻҸ˵ھôǸͨԸûʶľ֮ܡ
ǣͬҸ˵㶼ݹЩʲô⳵˾̧ͷ׹ߵͬ¶Ƶġ
ֻãȴûеõκλӦ⳵˾æһͷֻһȥǣǲˣ
̶֣𣬽žһҵײ飡

ողң֪֪뵽ո½ɵ³ç嶯Ҷ֪ﻹþδû뵽½ɱ͸û뵽ǣ½ɱ⣬ȻȻ£ֱһ漣
ǳ˲ϲɽǱȹɽ̼½ɻЦ
ܸɽ𣿡Ҷ֪ԹĿ½һۣɽȫϵߣбϡһԾȫԼΪ㣬пɱ𣿡
ţ˵ˡ½һЦɽзʱءҿɴûʧ֡
һֱÿ춼оϲҶ֪Ŀ½һۣҲû̫˼ֱӴ
ⲻŮ׷𣿡½ɵһЦҼǹʦ̹ҵһ椾ϣǾʮ죬Ůϲ׷ŮҲ׼㶨
ȥҶ֪̫Ѩʦʲô
ʦ˵椵ıһ漼ܡ½һЦʦ˵һ椶ݲĻǾʧȥ˴ڽӴĻᣬôһʧܵˡһԽɹ椾ݵԽ࣬ĺӾԽࡣ
ңʦӣҶ֪ɵķʵ
ûкӡ
ǲͶˡҶ֪ζһЦʦ㲻ʧܣ
Ȼ㡣½Ժظʦյôõͽܣһ͹ˡ
Ҷ֪Ŀ½ɣȴӲǲ֪μȥѾӿѹ͸˲һ
ô½ɿҶ֪ﾹȻҪЦĸоĵ˵½һʱ䲢ã½ɴԼĻȴĲ١Ļ˵ϲ
½ɲҶ֪￴ϣҶ֪ԵĲͬ羰˵ͦȤġٸ򵥵˵Ҷ֪һֱΪɣ֣¾ڸƶܰǮˡ
أʶȻǿƹȴʧȥ˳Ķȣ
ǣɾɲԼܹ֣˽飬⣬ǡΪʲôᱩ¶ڹڵƤ¡ûɿԡ
Ҷ֪̲סЦ½ɻŤԴţʲô£ôˣ
ûʲôҶ֪ﵭȻһЦллˡԵ˲ͬ磬ҿ͸˺ܶණ
͸ͺˡ½һЦԺʲô£ֹˮֹˮȷѡ񡣡
ȥҩɡҶ֪϶˵ͷ֪Ϊʲô˿ĳܾȻҶ
û½ɻش½ɵֻȴʱ򣬲ʱ˵
½ɵͷһףţѵˣ
£Ҷ֪һϿӵ绰˵侯ʲôء
ţôͻȻˣ½һЦǲǸܵ㣿
񾭲ܱô𣿡绰Ǳߴᷳ
ȻңǸҴ绰½˵꣬ཡһ¾͹ҵ˵绰
һԵҶ֪һ亹½Ҳ̫˰ɣҪǻҵµĵ绰ˡ
Ϲˡ½еֻٴ
ţ㲻ǲôִˣ½ɻһЦ˵Ų룬뻵˰ɣ
绰Ǳ߾þûлȻǿѹԼŭ𣬲ñã²ҧгݵıĳ̸֣ҹؾ֡
ţǲ̫ˣ޲̼ң½Ц
ֻһȱһֻݺݵ˦ȥսʤ˷ŭŬĿԼ񾭲NPƻüĿˣڸϽһˡ
ԭǾ˰½ʧ̾˿ȥ
㡭ֻֿҪˡ
ţû¾͹ҵ绰ˡ
½ദôã¶ƢҲ˽⡣һǳӲԼҪǲ˵Ļ½ǿ϶ˡ
񾭲ңˡ¿е⼸֣黰ӲıС
ʲôţ˵ʲôû㡣
˵ˡһҧǺġ
OKʮӺ½һЦ̾͹ҵ˵绰


444 NP
˵绰²ŷʮ˫۹⣬ͬâ쳣ܡ
ৡµһӻջǵĺʲô
Χ۵ľԱһɢ
»ǺĵȰ˽⣬һҪ׽ŪԼ½ѪծѪ

侯ʲô£Ҷ֪ŵĶ½ʵ
ǶҪ顣½һЦұȥһˣȻȥȻң
Ҷ֪ԥĿ½ɣȻ½Լȥһ˱ҩꡣֲ˼˵ڣϾʱ½ɴ绰绰ô٣϶С˵ʲôҪҪ½Լôܹ˽İռ½ΪԼã
뵽⣬Ҷ֪ЩȻˣЦſ½ɣȥ֣ôšҩڵģֲͻȻʧ
ţ̫ˡ½һЦˡ
½˵꣬һ־Ѿһ⳵ţȥҸ绰
ţáҶ֪˵ͷԼҲע㣬ˡ
ϳ½ɳԼķȥҶ֪оȻһ˿ᡣֻ½ڣܸܵ¶ȺͰȫСѵǸ׿˵
½һᣬһͬĳ⳵˾൱ϵһṦ򣬳ӾѾʻشоڡ
½ǰŸ³¾Ѿ񾭲ôô
̫ļˡ½һЦNPƻüĿˣ
˵üͷ΢壬һΧһͽ˾ִ¥ڡ
½ɸ¾ֱһ칫ڣһŵӣ񾭲
½һЩ˼Ŀ£ţͻȻôҶЩӦˡ
Ϊ㻹üֵ°½һۣԹԵĴһ̨ͶӰǡ
ͶӰǴ򿪣ͶӰǽڵĻϣ̾ͳһĽ½ɶһЩԲΣһɵֻͬٲȻһִĹ
½ɴ㵵ŤͷɻĿ£ﰡ
ͼϡüͷ΢šƲȷĻNPƻĿꡣ
ţô鵽ģ½һЦĴָġ
ϲԾĸֳһĨЦ⣬ȴԹ﹧άҡ
ǹάġ½һЦţҽ㵽ô鵽£
Ŀһ½ɣ½ǹġϾʾ½ɸģ֪ܲôȥ
ø½ĥƤˣһȫ˵Ұ˼·ʼ֣شNPմߵĿھɸѡһش֣Ǿ㿴ͼ
ͼ½ɺĶͶӰǰͼƬòһ
ûǾʡ׼ش߹Ĺβסĵ׵ϲãˣܹӦܱʡõ硣
վ½΢ЩԾˮǻ񰡡
ٲ²¡ʾNPйصķ硣
½ü΢壬пٵķţǰһNuclear Power˵վ
ALL RIGHT¾ϲĻصôõĵɸѡǾNPĿܾܿNuclear Power˵վĿĿʱʡǣͷǩԼĿ˵ĿǰشķĿɡͶĲܽޱȾˡܱܿܽߵٴ͡
Ŷô˵м˼ˡ½һЦNuclear PowerĿ˵վĿܿҪͷˡ
ʱɸѡNuclear PowerĿʱһûôɡϾʡǣͷǩԼһͶʣʡѾ൱ӣ˵ʲôء˵꣬ü΢΢壬֪𣿵ҿNuclear Power˵վĽصʱҵĵ͵һҲǸʱҲſʼע⵽˵վĿġ
Ŷ½ɺĿ£ţNuclear Power˵վĿĽ
طȥµĿ⻺İ
ȥ½ͷ˵վܽôȾųȻǾͱȻڽˡȥԶĽҲǶͤˡ
ûNuclear Power˵վĿĽؾǶͤɽ̲סЩ͵Ŀ½ɣֻҪһʾ½ɾƶϳ׼Ĵ𰸡ܶྯͬ־ǳȱ
Ŷѹֳ¶Լͤɵǡ½һЦʵò³ɽĴӪ
ѵҪѶͤٱӪĵ̲סһֱ̫ˡ


445 ͵ת
ɽ͵תٱ칤֧֣ͰȫΪṩֱʱ˺͡½һЦңҲɽѡ
ǰµ˵ͷٱ죬ҪΡɽ»ΪNuclear Power˵վĿôǾ˳԰ȫΪɷɽһƻֱ޷ˡ
˵վٱҹ߷һǿɾΣˡ½΢΢üǱֹ˵վĿ
ҡҡͷѾֳӳֳʱͲˡNuclear Powerʡ߶ӵҵûʮ֤ݣǶȻĿеС⣬ʡҲƴѹţֳΪ淴Ӧ⣬ɾǹײõκΰпܻ˾Ļ֡
־ɿǵĵǻܵġ½ɵһЦ飬ҪɣҪԴûв´ĻĻֱȻĳЩԱϵ
Ļͼֺܶˡͷ΢Щأڸô죿
ţǾٰô죿½ƲƲ
Ѱ𣿡һߵ
ȻѰ̬ܲܺõ㣿½һЦʵҲûôѡֻҪ鵽Ļ󾺱ԱȻЩԱĻ֣ȻɵǣOK˲䲻̫ƽ
Ϊ̾ӳǳ԰׷ģİ½һۣ뵽Ѿǵˡϧȥϵʱ֪ô˵𣿾Ѿ׶ˣִ󹤳̣ǱҪܡϢҪȵʱ򣬲Żṫʾ
Ȼأˣ½Ʋ췴ʵ
ô죿Ҳ˹ϵҲŬˡѹͲ鲻κϢαܹ൱λ쵼칫ҵ鶼Ӵε̾˿ܲ鵽ˡ
ϵĶˣǿԴӰ鰡½ɻЦ
ʲô˼²ķʵ
ʲǿԼȥȡ½Ц
ΪҰȥȡȥȡİ½һۣ㻹ûţѾץˡ
ţôͲתһȦȦأ½ɻһЦǲ᲻֪
һ˼͵
Ϊƽ͵𣿡½ɵƤգһۡ
⡭ԥˣ½˵׾͹Ŀ˵ͱȽˡΪ죬ʵ޷֪
ΪĻǿԵȵʾ½ɻЦ
ãĵļ¶˾ģҪ¥͵ûôסƹ洦ɼļ̽ͷѾףҪͬʱȮѲԱ͸ˡҽ¥ڣҪĸܵҵ˵վҲڴ롣
ЩѶԼġ½ɻһЦţҪô
ʲôףºɵķʵ
ҰȡϣҳԶٷô½Ц
Դ˵һ죬˼Ŀ½ɣô򵥣
򵥣½ͷٺһЦҪҳ٣
ͳԷ⡣Щˣ֪µΣʧˣܿ°뱲ӶҪȹˡ
Ҳʧܣˣ½Ц
Ϊ˵ôף̷
˵Ļװ½ɲмصȥϽ׼ҳԷôˡ
У㲻ô嶯ֹ±Ҫӳ飬ҪҲҪȷĿꡣȵȷĸ˵
ʵȷȷν½ƲƲ죬ķѵʱ䷭¡
ʱʱһֲͬºԥҡҡͷûҵԲܵжסˡ
ðɡ½һЦ֪ŵ黹ûҲٲ񡣡
ü½ɣ粻ĻھֳԺз
зҾͲˡ½һЦŶӵųĴͰɡ
񾭲Ҳ̫ˡİ½һۣԳԣԹ
ţ𼤶½һЦǲԷʵûʱ䡣֮ǰѾҪ֪ȥжˡǡ˵绰ߵıȽżҾһˡ
û㻹̽ˡһϽȥɡ֪ŵȼˡ


446 ҩ
ţô⻰ôŤ½һг˴ζ
°½һۣѵһˤŶ
ճ֣½ɾ͸Ҷ֪˵绰Ҷ֪İţ½Ҷ֪ס·ڴӵҶ֪һӾֱ·ıҩȥ
ӿ֨һڽֱͣҩ굽ˡ
Ҷ֪Ǯæ˳⳵ʻԺҶ֪ŷһ˿ԭԼͷдŵĲǱ죬ǿҩ
½ɣ⳵ʦǲǸˣǲҪҩҪҵǱҩꡣҶֽ֪ǵĻһܡ
ֻ˵⣬Ҫô˾ˣҪôǿˡ½һЦǽȥʾ֪ˡ
½˵ֱ꣬ҩ˽ȥҶֻ֪ɣֻæĸ½ɽ˵ڡ
ãλҪʲôһƯŮԱ̾ӭòʵ
Ҷ֪ԥƬ̣֪ҩ𣿡
ŮԱһǼ֣𾪵ĿҶ֪
Ҷ֪̲סһΣһҩȥһҩ꣬飬û뵽Լɵĳ
½ɣҪǻ߰ɣҶ֪εĿ½ɣһʱЩʴӡ
ΪʲôҪߣ½ɻĿҶ֪ǻûʵҩء
Ů֪ҩ𣿡½ɵƤЦ
꣡ŮԱ̿һЦ˳¿¿
Ҷ֪һסˣ˼ǣǱҩꣿ
ѽԶıҩꡣŮԱޱԺĻص
ɣǵͷдţҩҶ֪𾪵ķʵ
ѽŮԱڨڨһЦҩ˲֪˲ѽǹªˡ
Ůܲܽ͵㣿ʵеˡҶ֪ż׷ʵ
ǵ̰ǰһСֻ꣬һ棬ͽ졣ҩϰ壬ҩͨҽҽʩҩһʱˣﲻϰǾӪģҩΪĿҩŮԱ˵ϰ¼ͷͷǵ·Լ˵ɫ̲ס
ԭ˰Ҷ֪Ȼ
ôλʲôҪ𣿡ŮԱЦ
ŮԱĻҶ֪סˣǰҩʲôģȻѾ֪ҩǰı죬ôӦøʲô
½ɣǡҶ֪ԥѯʵ
½ûлػŵ̵ȥŮԱҶ֪һɻĸ
һֱǰף½ߵҩǣͣ
Ҫʲôǹ̨ڵŮԱЦӭ
½ǸֳһĨЦ⣬ʲôҪ
ŮԱסˣĿһ½ɣתȥæԼĹԴпӵĹ˿ͣŮԱܽһǾԲܸɫ
½ɣǲǿʲôҶ֪̽Եʵ
½ҲŤͷԵŮԱϰ֮ǰǲҽ
ŮԱһвĿ½ɣȷʵЩ⣬֪죬ʶϰ壬Ȼ֪ϰҽ
ŮԱɫҶ֪Ѿ³һѵϰ廹ҽ
ϰҽңԶ̫ªˡûҶ֪ԵŮԱشҩڵŮԱѾм˵˳
Ǿǲ֪źʡŮԱ̬ȲѺãҶ֪æǸĽ͵
ȥҶﰡʲôܸ㡣ͱ˷Ѵҵʱ䡣ҩڵŮԱеһҩˤ˵ϡ
Сϰ̹ǣԴ˿̬ҪáվҶ֪ԵŮԱѵ
ѽҲ֪ϰ˵ǹ˿ͰСмһֲȻ˿͡УСţҵĹ̨㿴ܺıƷֲǵ곤ûȨýѵҡ
СҲҪѵ㣬ֻǡ
СŵĻû˵Сһֻ֣Сã鷳Ǳڹ˿ʹҵǰʧҿŰۡ
Ҷ֪ɫһһףٿ½ɣշϲ̨ǰ˴գС㣬ҸողĹ˿ͣû˵ڲĹ˿Ͱ
Ҷ֪һɻĿ½ɣҪʲô
̨ڵСҲһתЩջĿ½ɣҿǰɣ
治Ҫ㿪ġ½һЦҪҩ
Ǻã˵ҪʲôСĿ½һۣһϴ
Ǹʮʮƻʮ½ЦָСĹ̨
Сϴ̨ǰһӣջĵ½ɣҿǰɣҩ𣿡


447 ٢
˿ģҲҪҸƯİɡ½һЦ㳤ôҿû㿪ġ
㡭Сֳɫȥⲻˡ
˳죬СżȹϵϣȰȴǲҶ˵һ仰ԣҪСڵϴ
ȴ½ίƲƲ죬곤곤ﰡҪͶߣҪͶߣ
½ɲߺȻãһߺȣڸ˿ͽҩƷĵԱȫ̽ͷ˹
ô£ô£һԴŮԣԶר˹
㣬һȡ֡һ곤˹СҲЩżˡȻϰŮֲϰ̨飬ҪǴϰȻҲҪһٳ
Һúҩôͳȡˣ½ɻһЦ㲻ҩҡôҩҩɴ൹ˡ
㣬ѪˣСһż˵Щ͡
Ѫˣ½ɲмƲƲ죬Сţǲǲҩң
Сţǲ£ʻʱݺݵһСΪϰĹϵԼ֪Сٻˡ
СţñҽС׺ݵĵһСš
㣬ʵʵңҡСֻͨͨͣ
ô£Щˡ
ʵûСһۣѿڶ
Сŵ̬Ѿ³ȻˡСĳƢͶߵҲֹһˣ¿ȻС⡣Ǿ仰СϰݣĻ˲֪Ȼ֪ͨ£ܴ»СС»ˣȻҲԸ̫ΪС
㿴вС㱨ְҵԵ΢ЦҪʲôҩһҸǴۡ
û곤ѧѧ½ɻһЦֲ㵱˵곤ء
㡭СֻθһڣûѪ
Сɫ͵һ
Сҧݣĵ곤Ӳûٶȥ
ҪʲôҩҩǴƷֻϣҪԶشҩꡣЦ
ҪҩܸܲϰŹ½һתЦĻص
ϰѾȫȨҿԸǵһۿְۡҵԵЦ
ҾҪϰ̸½һЦѵ𣿡
㣬ûһǹҲġСԲ
Ǹ޷쵽΢ЦҪϰĻÿʮţϰʱҲòѣŶӣѸϰ˵һ仰
ߣҪҩϰ壬ֱǳ롣СмһСϷˡ
Ҷ֪סˣѵ֮ǰҽԺﳣ˵ش٢ǵϰ壿
ȻѵǻģСмߵܶΪ˼һ棬򣬺ܿϧѹû˵ƾҩʹϵˡ
һԵһͷ亹ҲСôֱˡĵԱ˵ǶǱϹϾ˵ϰ嶼ǲУٲȻһĴڡ
Ҷ֪ﳹסˣ˵ҩ꣬ǲ֪Ҫ˵٢ĻǾ׹
٢شҽԺҲ˲֪˲κβֻҪ٢֣֮Ƶ٣ҲԭҪ٢һ棬ͱ൱ס
٢ÿʱ򣬾һΡԺܶ˵һ꣬Ϊľ٢ԼҽһΣΣܶ˸ûͦһȥˡ
֮ǰԣҶ֪ﻹΪ˹ҥüӪȦǮû뵽⾹Ȼģ٢ȻǱϰ塣
ѹֱôɫԭĻôһҽţƵ
˼Ҫֻܵȵʮˣ½ɵЦ
ǵġ϶ĵ˵ͷ֮ʱ䣬ϰ岻ӴκˡҲ֪ϰ嵽
ȻҲͲΪˡ½һЦһǼҵҩɡ
ǺãҪʲôҩѡһᰴԼĸۡ㵭Ц
С㣬ҩ½ɻһЦʮʮƻʮ
㣬⡭СԸӡ
ơݺݵĳСһۣȴҲһ⣬ѹû½Ǵ󻧣෴ҲЩ½ǹ⵷ңֻǸôã̬Ϊ죬Ź۲۲˵


448 ͻ
ߣȻѾСȻԸȴҲҪ½ȥơ
ѾѻɽвҩҶ֪ҲסˡҽԺôãҶ֪ҩҲЩ˽⡣ΪִķչҩվҩȴСˣҩļ۸൱Ĺˡ˹ϡƷ֣һǧôвҩҶ֪ԵĹһ£ټֵ
Ȳ˵ôǮ½ûУôҩ½ʲôҲһ⡣
ҩȥСʱСĸ첲Ѿ̧ˡΣԹĵ½ɣȴΪԱߣɧӲûҷй
Ҫҩȫȥ̨ȥСһѶСż¼µҩƵ˵
˿̣Сñѩ޵ʱ̵ˡҪ½ôôҩȥ½ҪǸˣĻˡ
ҵ𡣡½ɻЦſһСЩ׵󣬡ϻȥúϢϢ컹кܶҪء
㡭Сһ㳻ȴǸŭԡ
ǺãܰҩƷǮȸ𣿡Ц
û⡣½Ц̨ŰǰԼп˳ˢ
õġԱӹпɿ
һǧǮŮԱĽĿ½ɣôֶҩչ̣ҪǼһⱲǳԴˡ
˵ģۿ̲ۡסһ󼤶û뵽½ɻǴͻôֱʵҩǲ
ˡ½һЦˢԭۡ
һ˼Ŀ½ɣ˴뱲ӣֲҪ۵Ĺ˿ͣǵһϾ˭Ǯȥ
ᡣ½ɽаһЦ컹ҪСͬ־æ
СͲû죬ﲻסţģҰæ׼û¡
Ŷʲô˵ֻҪܰæģһ㡣̬һٰʮת䣬˿½һ
Сһ죬æҩ½ɻЦſԵС
㣬졭
ûС˵꣬һ֣¾ôˡ
㣬ҡСֱšҩûԼҩָ½ҪôԼ뵽⣬Сû޳
˵ˣŰɡɣСΪ˹˾棬ҲҪССһ¡˵ˣֲʲôҪĴ£ǷҩСڹ̨ҲҪҩģʲࡣ
Ҫһ㣬ʵҲҪСԳԿͷϾôԣָҪĴͻǶҩʧ󰡡
ΣˢŮԱ΢Ц롣
Ŷ½ְλ롣
ûǮûǮûǮСסĵ߶ţ˲䷭תһٽҴһ㣬װǮČ˿
̣źûССƱֽ˳Ĵ˳
֪Ҷ֪ﳹסˣΪ½ɾǶСѰģû뵽½ɾȻˢ˿Щҩġ
ҩƷȴ洢һ磬ҹá½ɳСһü
OH MY GODСһ̱ڵϡ
ȥ·ϣҶ֪ﻹһͷˮ½ɣôҩĸʲô
£½Цŷʵ
Ҳ²Ҷ֪ҡҡͷ㻹ֱ˵ɡ
ôҩģȻҪƳ½ɺٺһЦֻǲ֪ײ鵽Щʲô
С˵ҩҲһ档ôܱƳҶ֪Դˡ
ʣһ磬Ի֪½һЦʱסļˡ
ðɡҶ֪ﲻϲűˣ׷ʵ׵ˣȻ½뱣ʲôУҶ֪ҲͲٶˡ
˳⳵½ֱҶ֪СԵһָӡϰ壬ܲ
ԣҪ೤ģһ۾ӭ˳
Ҫ೤ž׳ʮ׿ˡ½ЦŻص
Ҷ֪𾪵Ŀ½ɣȻļȺ棬ȴӲǿţûд½ɺϰ̸
Ҫдʲô֣ϰɿĽ½ɵĳߴ¼ڱʼǱϡ
дĸ֣٢½ɲ˼Ļص
ϰһ㶣ΪԼˣ٢
Ҷ֪̲סĺ棬ѿڶ٢ʲô˼
ţ𣿡½ɵһЦҽ٢ҵҽܶ࣬ȻҪ٢
Ҷ֪Դһˣûʹȥ½ɵ˼⣬ҲΪԼôöûⶮ½˼룬˻ĥ


449 ů
Ҷ֪һᣬ̲סҪȥһǽ٢һ٢һ˵ҽĲֵĳ̣ʵ
Ҷ֪ûֱӴ½ɣȴҲ˵һΪ½һ٢ܱ
ҵȻ֪ˡ½һЦֻҲȻͲ֪ˡ
Ҫ֪Ҫʵȥ֤ġȥ֤Ҷ֪ԴЩң½˵̫ˡ˵ʲô½ɶܸĽ͡
ţ֪˼½һЦҼҪҲҪʵ
Ҷ֪Щãˣ½ɻ˼
ϰ壬鷳ҹãһ磬Ͱ͵ҩſڹ½Ц
˧磬װҪ⸶ѵġϰĻص
Ǯ㾡˵ͺˡ½ɺٺЦ
ɱʮװѾصĳѣŰʮһһˡϰŻص
Уˢɡ½Цͳ˿ڴп
ǸСտҵûPOSءҪȥԱߵȡ㣿ϰһǸЦ
ˣǮҶ֪æӿڴͳǮһʮǮȥ
ǺãллˡϰЦĽӹҶ֪еǮģһ磬׼װá
У¾ôˡ½һ
˵ţҶ֪ڰͲסеĺ棬½ɣڿҩſڣΪʲô
ΪǱƳǰ½ЦĻص
Ч𣿡Ҷ֪ﻳɵĿ½ɡ
϶Ч½ɵһЦڿҩſ϶ܺ䶯һʱΪ곤᲻±
ɼ֪ˣôܶ϶һأҶ֪ﲻȷŵķʵ
ܼ򵥡½һЦϧţо仰ӢϧӢ֪ۡҽ߳ʱȻҪһȻҲͲˡ
Ҷ֪ԥĿ½ɣ½ɵıǷʣ֪Ҳûбİ취
ţôˡ½һЦڣһбؽ˳С
Ҷ֪̾һ½߻عԢ
򵥵ϴ½ɾͰڿɳϡƬ̹½ѾֻҶ֪շת࣬һֱ޷˯Ҳ֪ʲôʱҶ֪ƤԽԽأԽԽأ˼ҲŽģ

Ҷ֪һ͵ۣȴ½ɵ촽ѾԼѹ˹
Ҷ֪һܵİͷһԣ½ɣҪʲô
ţʲô½ɻ󣬡Ҿǿ㷭ȥ˯Ĳ̤ʵҪٰ㰴Ħ̫ѨȻѾˣǾˡ
ϿҵȥҶ֪ʹĳһŲŲ壬ֺݺݵҴҴ˯µڣ˿̣һСӣ飬ͣϸǻͨ죬Ҷ֪еССȱ
Ŷ´ΰɡ½ɻ赭дţעˡ˯൱ȥδ˥ġ
֪ˡҶ֪ŵһǽϵʱӣʱ̶Ѿָ˰˵ӵλá
Ѿ˵ˣҶ֪ﾪļУԼûߵ֮ѹͨû죬ѾѹȻ˼ǧҲ˯ˡ
ѽ½һЦ͵ʱ򣬸һΰĦ˯ߣôСʱҲĦĻңӦþ˵ġ
Ҷ֪ɵĿ½ɣȻ֪ǲ½Ҫռ˵һڣ˯˲١첻һ˯˵㣬ʱҲԴκʱҪѡ
ллˡҶ֪˵꣬æŶ
ϴ½ѾͰڷǰţҸմӵ緹óģȺءϽԷɡ
Ҷ֪һߵ˲ǰŷʢ͡Ҷ֪΢΢ЩǸ⣬½ɣ㵽ҼҪͣǲ˼
ţĻë½һЦǵļңôңҼأ
Ҷ֪һ˵ĸжѵ½ɵУѾԼһѹ½ɻΪ˸ҶĲ飬ΪҲֻһˣܹôġ
Ҷ֪һӣҧһڣɬɬˮ̲סҪôˣܰĳ棬֪ٴΡڽ죬׵Ľ죬ͻȻʵˣҶ֪ﷴЩ֪롣


450 Ҳ
ţôˣ½ͷҶ֪
ûʲôҶ֪æ۾ллˡ
ţ˵ˣҪôһ᲻ϰߵġ½ɲ˼ĵͷٺһЦʵô磬Ҫлҵθ̫ˡ
ٳԵ㡣Ҷ֪һЦǰ½ɸǰơ
ˡ½ҰҰ죬һҪŶӣҳԶٺõء
ǾҪıˡҶ֪ůůһЦأԵͷʼ
Ҷ֪ﲢǺܳԣ½ɸͣ½ǿѹǰҲֻǳ˶֮һ
ţѹôݣԭôܳ԰½ƲƲ죬ԺбˣһҪԵ㣬򱦱Ӫġ
Ҷ֪һ亹æ⣬ǲҪȥҩʱ䲻ˣǻȥɡ
Ŷ½ĵ˵ͷ
˰˵ϰ߷ڣų⳵һṦѾ˿ҩſڡ˿̣ưҩǰѾΧˣԶԶģ˸߰
㣬治Ҫҵġ
˵Դǲ⣿ң͹ңСеŮԶԶĴ˹Ǳȥȥȥ
㣬²һһ۵ص˱˵ǮҪ˰¡㲻ҹңҲҪҡҪȻһˣû
ҿǸҾһͷڹ꣬ͲˡСмһ͸ȥˡ
а㣬ˣţϰ⳥ġҾһְѧҪ㷹ǮǮȥⰡ۵Դǻңٻøϰ彻͸Ұɡ
Сĺȥϰ壬Ǹµңǣ⣬бȡ
żⲻ𣿡½ԶԶĳС˻֡
øʹС͵סˣãǲͫҪܳһ㣬㣬ô㣿
ѽҰ½ЦĲȺ˽ȥ
ԭСӸĺ٢ء治֪Χ۵һү̲ס
ǣҿСӴ¡ëû룬ðã٢ءһүҲ
СѵҪַȥ٢һ˺ɵĿͬ顣
ֱΣ٢ôü̫ɵ̫ˡ˵ͬҡҡͷ˰£ǲӡ쿪Ͻ̤ʵء٢Ǿʵʵĵʮ塣

һһֳ΢ЩҡҶ֪εĿˣû̫½ߴա֪Ҷ֪½һģһһĭԼ
½ѹû˵ķӦЦԣοļ򣬡ˣȥѧðɡ
Ҷֻ֪ԴһۣĿһ½ɣ˼ҶûȥúѧϰѾĵǺãûȥúѧãֱҪ̻һ
ҵĵ˵ͷ˲ӾȺʧãã˺С
ι˧磬ģСһ߽ˤ½ɸǰ
ѽ½ɿ϶ĵ˵ͷҲѾ˵ˣëˡ
ŶȫҶСĳ½ɺ
㲻캰ҩô㣬ҵģô½ɲмƲʵ
Ϊô㡣Сǰزסš
ȻôңΪʲôҪأ½һЦ˵ķǡһŮӿķǣܿµġԺܻܿӳǽġ
㣬㡭Сָ½ɣվЩվˡ
СվһԵ㳯С˰֣ǿŭ𣬹̹ȻЦȻǼҵҩǾǵĹ˿͡ȻǵĹ˿ͣҲ̫Ϊ㣬鷳źҩ뿪ҿԼ̡
㣬СӶ۸ǰˣƾʲôҪСĿ㡣
ƣϰҲô㲻˵
Сҧ촽ཱུľ죬һ仰Ҳ˵
ȻҲſھˡ½ɵȻһЦϵĺת˵ǰ̻ϡ
㣬㿴СĹĵָ½ɣǹҲ硣
㼫ǿԼƢǿǵôΧۣҩӰòãгȥ½һٵĳ嶯
鷳칺ҩ˳𣿡½ŤͷЦ


451 
ʲô˼޿̣ߵ
ûʲô˼½Ц̯̯֡
ûʲô˼ʲô˼ڵǰǼ˼۾ԽԽۿȼյŭ
ָǺǺϵ֣½ɹԺʵ
߶Сص
ŶҾ˵ϰ٢¼идһʱܵҪ⾪ҽΪıԾǵǰ̯λ½ɺٺЦ
СôģһŹȵϴүͷҪ½ɵģ
˭֪ءгϵҡҡͷ
Ӷû롣ŶǸûҵģһһʲôЦˮƽûܰ
ǣǡ̫ˡ˸Ÿ

̯λ̯λӳˣʲô٢ⲻںɳӰ˵ϰ岻𣿡СǰһԼŮȥ½ˡ
С۾ûëɣ½һкɳӰֱӱ
㡭СҧŭĿɣ㣬ץˣ
ڱ֮ǰ鷳ҩͳ𣿡½һЦŶҪ컹ŵʲô
½˵꣬СƤգգۡСһ½ҪˣԭһҪǰȻԼץҩ
㣬ǾԲһǰܻǵСߵָ½ɣŭ˵
ҩƷǿԸ㣬ڱҿɾıˡ㳯Сʹһɫ˰ѵĴõҩ
ŶСŻŵܽڣƬ̹߸ԱѾ̧ļҩ߳⡣
ҩˡ½һЦָָԵô
ҩѾóˣ㣬̲ҩ뿪ϸֳһ˿
˵ˣҪͱ½һЦҵɡ
㡭ɫ͵ֳɫһͳֻɿĲ˼룬ι٣Ҫҩǰ֤ҽҩǿһɡ
Ǹӳ⣬ǳΧĻͲﴫһŮⷽ飬Ѱҽƹİ
½ɳüһЦòƲǵĹϽΧŶ
ȱ̫磬ʹ绰ҽ͵ܷɡѾȫʧȥǰĵ
ɡ½һЦתˣ￪ʼвģûģȷûвģԼвģѾ￩һֻһΣһΣٵһ꣡
Ҷ֪͵͵һ½ɣѾںţôô˵ء
ιҪҪȥŹȵͷ˵Ե̫̫
֪ҪҪ˵ˣɶɿģѵָκз絼µĺ֢̫̫Ūߵ
ҾǾãֲҪǮб˲ռǲɵȵͷ˱ɱ͡
˵Ҷɵˣָָ̫̫ΧԥȺûȥָƭءϴˣ;ˮСӣ˳ǧǮĵ¯㻹ɵİǮء
ǸһСӿſɱѾʵˡͷ˵Ż͵͵һ½ɡ
Ǿ͵£˭̫̫Ŀܡ

λλǧҪҽƭѾ绰ֺ̾ҽƹ֣ܶͻȡǷҽ̯λһҪ˫ۣⱻƭ㳯Ⱥ
СѹһƭӣǿǧҪϵˡСҲɤߺ
ǣҲСӾƭӡ
ѽֺ£УҲġֳ϶кܶ߰ʲôġأһ˵𣿡
ûеڱĺ£УҲ塣Ҹ˵£Բš
ֳһƬӣأԿʼ
еͨ𣿡Ҷ֪ﲻЩţС½ɿ˿Сķʵ
У϶С½һЦֻǴҶԸ⵱һзˡ
ôȥһṤ̺ҽƿ϶ҪˡҶ֪ｹĻص飬ɴСС˵ǾǷǮ˵ǿɾǾˡ
Ҳǲˡ½ߣߣ䣬˭һ޳һǧ
½ɵĻأֳ˲䰲ˡȫɴۣǿһ½ɡ走ô󣬻ǵһ˵Ǯġ


452 Ǯβ
˵˵һ˵Ǯ½ҲԼǶˡԼ򼸰ĸԼһءڵǺãҪǮôǮҪǴ½ʦܵѪ
Ҷ֪Ҳ̲סðһͷ亹½ɻѪˣҪû˿ѿ½ɸɴһͷײˡ
СڨЦƭѾˣΪϵȻ޳ýǮȥջǡ
һһҪ侲ǧҪһǧǮɱ۾Ҳ۸ߺǲڱģҪҲը̰ͼһǧǮǱȻҪǧǮĴۡ
ǣôõ鰡˭ôɵƵǮűȥһͷ͵
ǰҸڵҽǿ״үҿҪǮء׷ǹʵģҪǮˣôǮǸ塣վڹͷԵӸ͵
ƭӣɡûƭŹȴү½ɽűߺݺݵһĭΪƭ̫ͼ̫ɵˡ
Բۡ½ɵˣ˻ǼҮѹֽˣѿǮ˻˵ƭӡҽԺҪͷȥ
Ҫǻ߰ɡҶ֪Ѿ׵׵ʧˣѹͿκһ˿ϣȥƲпܻ᷸ŭĭܰ
½ͷͲаˡо仰˵ĺãΪΪʳ֮±·򣬡ǧ飬˭һзˣ
͵һ£ֳٴΰˡһβͬþõģûл
Ҷ嶯嶯һҪסԼıģܱϵƭżĳȺ󺰵
ֻΣûлκλ
ǧ飬ǧ鲻ˣһµĹˡҪԣûʲôʧһСԵѯʵ
ҲУô˿ءˣʲôУ
ҿɱԾԾԡ
ֻǻûļһոձ
ϲΪһзˡ½ɴһָָȺ
һʮкҧ촽Ⱥм˳ΪഺڵԵʣкĶͷϳഺһһһƬ˲Сɽɽ֮ϣŨɫİݣļˡ
С˧磬˵²¡½һЦǲҪഺ
ŻСһŻµĶ㻹ҴԲ˵¡ͳŧ˭֪Ҫഺ
СĻĵͷ½ĿһСʱЦˣⱨӦġ
ӦʲôǱӦѵһһŧСмһҪǳģǸɴ˻ʹ졣
СĻͬһѷļСͷ͵ĸˣҪǰ٢ҽϵഺѾҰˣҰҿҽԹҩûЧ෴ЩԽԽأѾûлȥˡ
ഺഺ֣ʱϢϰߡѹԼڵļطڶйϵκһЭпഺഺˣӦȷ飬ֻҪഺڹˣഺȻʧˡ෴̫ΪԤҩᵼڵļңഺ˷ĿǰҹҽഺûкܺõЧԣЩҪԼǵãҪּѹٴθȾ⣬ʱëº͵ˮϴҲܼë׺ƤĴ̼Ҷ֪еĻص
ȫɵˣ½˵ҽûšҶ֪˵ҽǾšϾ˵顢ͷͷǵ̾Ϊ۷
㣬˼ҵഺûˣʧ䡣
Ҳ˼һЩǺбҪģֻĿǰഺؾһ·̣кõƷҶ֪ε̾˿ί
ûȷҽѧ۵㡣СŪЦѵ㻹ָʲô٢κˣֱǳ˵ΣҸ㣬ֲҼˡָȾصģഺڣҲʱⶫǵȵˣŵʱͱκˡ
ءСĻ̲סĵ
ô˵Ҳ̫˰ɣϾ˼һǸӡ
ǣûഺ֪ഺжԱҳ⡣
ϣ쿪ۣĳǣҲһഺҵҪǷܵĳĿ⡣



453 ̱
С˧磬Ҿһ仰½ļ򣬡ҽҽ
Ȼˡͷ˵仰ʱ൱ûе
ȻﻹǵĻأ½һЦ˵ⲡΣΡ˵Σܰ
Ҷ֪һΣ½仰ǰԼҲҽô꣬Ҷ֪ﻹһ˵һޡضµƤʲ䱡ƤУûкõƷ
½ɻҴԲѵ˵Ρţ»һʲôӣͰԼҽˡ
ߺȣĲİСŪһЦΪƭǮΥĵĺŧΪ˧磬Ҳƴġ
˵ܲܲҪô񣿡Ҷ֪ĿһС֪ĻĻĴ𣿡
ʲôģһ˵ҴءС߰ͷóˣó󻹳ˣǾĲˡ
žણžણͬߵӣסĵڵϡ
ˡǲûʵһʶҶ֪æȥᣬȫͲںܵ
㣬лл㡣˵仹סĳ
ּ½ɻһЦһϳôණԸ㻹Цĳ
ﵱȻЦĳСľͲ
ҽôõĴһҽ¶ģǮҲҪǵģ¾ʧˣҲԸ⡣
ġ½һЦǸոҺʲôţС˧磡ûһͱʮСˡ
ţšʹĵ˵ͷҽǿʼưɡ
֮ǰм²ò㡣½֣µ˵
ʲô£ҽ˵ҧ촽ƺ¶˾ġʲôʾԸΪ֮ðա
ҽǲҪʼշˣСŪЦ
Ҳ̲סֹѵС˵ˣһѹһƭ
½΢΢бһСתЦĶ꣬ǿȣ˧Ժ󣬿ɲ׼šһС󡡣
һȫɵˡȥһﻹ⣬ΪʲôأȴԭǲҪšѣҲˡ
磬ģҾԲŵġһЦ
ҿɾҪˡ½һЦڶ֮ǰҪĸλ
һ쳤˲ӣҪʲô
˭ʪһá½Ц
һŮ˴ӰóһСʪȸ߸Ьݵ½Сʱ½һü
òҪ꼷ɣҶ֪𾪵Ŀ½ɣԽԽصģӽȾĻᡣ
ţĺˡ½ɵһЦһ㶨һеġ
½ɽʪһУ֮ϣȥȫ̲סס˺Ҫ٢ഺͬĲ²һ¡
ۣԽԽá½վǰЦŰŵ
һ̧ͷǰ͹ƽƤ׼յķλ
һ᲻ǸоȣǸо䣬סҪҪǡּʮ룬һжȥġ½˵꣬һתʪѾ沿
½һĶ׼沿
ĸϵһɲǣֻһȣǹյûбҲ½ɵĻҧǿ
ǹҽıºܵ͡ıָۣо·̥ǣõֻǻû꣬ǹº;Ϳʼȴֱʼô̹Ǳ
ҧأ̫ˣϢͬ׶ʹ׶ǡǹɺ沿᳹裬̲סĿʼ¡
ͣס´ˣϻƵġ½Ļصȴѹѹ
һɲǣֻѣһƬհס
½ٴһ沿Ų˳
ͺ𣿡Źȵͷɻķʵ
ѵһѹһɣͰഺκˣⲻǳ𡣡һԵ˲мҡͷ
ûãʪÿ֪ͷԵ̫̫Щż

ȥһ˰СмһΪ˭־ôһţһɣͰѳ˹ϵഺֽϣУܲе̡飬ʵܻ𣿡
СѵӰĻΧ۵˶̲סһ졣òƵԲܾôһһɾκô㿪ҲǳԴαػðŷգڽƭء


454 
Ҷ֪ȻҲţһֱʣάġ
Ҷ֪СĻԲһѼ⵶̽ĵ˺νش
С㣬ܲ˵ίһ㣿Ҷ֪ĺƢҲСĥǣƼˣһ£ഺĲǱˣ㣿仰󣬻ʲôо
ʲôооġСһҲ˵Ҫɴˡ
žû˷ӦʪֽתţݺݵСϡ
ӵĻʱ˴㵵Ŀ½ɣǿһǹôԶľ룬ƾᱡʪ˦Сϣ˦ô죬жݵľ׼Ȱ
ûü̾΢΢һŤͷȫ˴O͡˶Լ۾ô㶵Ŀţ롣
ɲǼ䣬ȫʹĻζԴٴζһรǾһ㣬˿зһļ
Ҷ֪ĵһ⣬ͬһ㣬̲סһ顣ãſֻŵĽĿŲ½ǰȴֻǸϤġġŵ΢Ц
ôʪӣˡСһѳϵʪ½
รСĻ䣬ֳһ󾪺
Ҷ֪Դ˵һ죬ûԽѶֲ̫ˣֱ̫˼ˡôܣһǴһǴҶ֪ʹıۣۣǰȴһɡ
վСԵ㣬˴㵵һŤͷԵСֻһһģˤڵϡ
ݺݵһڿˮĿСǰסŲεʱǱͿֻŵɫͱͬΡ
ɫı仯СˡæĿɨ꣬һɲǣǹ磬͵һ꣬Ǹŧꡣ˿Ƥͻǿε״ƣֻǿôһۣͺ޲ȥᵯһ¡
ΣΣİ˹κˣСŵ
òû˵۾½ƲƲ죬ôͿأ
ģһΪԼءԭġŹȵͷסĲ̫ˣƾʪκôص٢ˣҲһô
ǰѹһôĵ٢
֪Ҿһзˣô꣬ǻ٢òɱõ˼ȿѵİɣϳӵˣĲ˳
ֳԽԽ½ɾһͶˮеĸߴʯңΧ˲䶼ˡ
ұСϷˡСֳȺڴ
źΣǵûлκλȴСָֻŵ
ѽЩǱӦ
ʱˣִԲ򡣼ֱǸ
ôˣôվڴǰΪʲôԼ˵ģϽȥ

ָƴСĶꡣЩģСЩˡĽ̽ոճʪӡֻһ£Сһ£ͬ˾綾ë档
Сһ̣嶼ʼɪɪŽ˿ڴľǸױС
ƵǰʱСԴ͵һˡžણеľ档ɢɢһأ˷ӳĳСССŴһߣһ档
Сļǵļ⳶գһŰŧҺഺͬ͸˵ϣžһըˣճŧҺವһ£˳ȥ
Żվǰ˵һŮ̲סˡ
öģĺöġŮ촽˳
˹֣ϽߣϱˡһŮ۾ϲӬһС
㻹ǸϽȥϴɣŧҺʵˡŹƤñˣĵĽк
СŴ죬Ҫ
Ƿ׷ָָһһϵ촽СԴȫˡ
ССû°ɣҶ֪һæС˹ȥ
СһһƿҶ֪ĳȺ˳ȥ
㣬㡣ԼգĳСıӰ󺰵
½ɣôǲ̫ˣҶ֪ҧ촽ĸеһ˿Сһĺӣڰˣܵ𣿡
ǰεĿ½ɣҪҪҵĶӻҰɣҲѾӦˣҵ䳰ȷҲϰˡ


455 һʱ
ôҪഺ½ƲƲ죬ҪȻٰ㳤㣿
Ҳ˼ʧĵͷֻǰϵĶŲ˱ϣҹⲻȥ
ѵôˡҶ֪ḧ˸ͷ¸ûϵֻǴǷȱ㲻̫⡣
лл㡣мĵ˵ͷ
½ɣȻܽϵഺֲСϣҲһзСɣҶ֪ڴĿ½ɣҪȻǰһ
ȡ½ɲмƲƲ죬ñ˵ȱŪˣѱ˵ˣҪܵһͷɡ
һԵ㣬üͷ΢΢šҪ˵ʲôȴסˡϾѾ½ɵĹϵֽˣܲܺƤȥ½ɰɡ˵ˣҲҽСӦò¡
ô˵ܾЩǷ׵Ҷ֪ⲻЩ֮ʡ
ʲôǷ׵ģҽĺã룬ɽСһ̴Ⱥгҽҽҿɡһֱۣʱ˯۵ѹ
½ĹָŰֵĶá
ˣֵĶӷϰ
ûʲô¡½ɵȻһЦģ¹࣬ɵĸáҸ㿪ҩˮOKˡ
ллҽллҽּ֣ҩأ
˵ԼȥҩС½һЦҶΡΡ
ҩƷڻǸҽ˲ôҩֱϵڱ
һϵڱȫˡ
ҽңȣۡҽҿ
ҽҽۣʧ߶ΣҿǲԿɶ⣿
ҽҽңз絼µж㣬Ӱ̫ˡһҪҿ

ҪＷͷҪ½ԼϾҽ˭˵ʱء˵ٿ͸ûȥˡ
ң㡣Ѿվ½ԵģֱĹ˿˳ȥŹȵͷżţ˻ڣûˡ
һͷ亹ǿȵģĳ档վԵĵԱҲԾԾԣζҪȥȴְվԣǿ
Χ۵ԽԽ࣬·ҲԽԽࡣܶ·˾ɴѳͣ·ߣһѷȫΧ
ԽͣԽ࣬·Ѿȫ̱ˡֳѹѹȺ̩ɽѹſҩӿ˹ѴҩΧˮйͨ
ǿֲĳԥˣ˼ãŻæͳֻҩȥ
ұ𼷣ǧ𼷡Ҷ֪Щ𺳵ĳ棬˵ǵһûаȫϵֳ滹ǵһ
ǰҽԺԵרʱҲɽ˺ҽԺаҲͱ˲̤ʱķڲһ½̯Ҳû˸ϰȫӡˣȻӵ£ܻܿᷢԵĲ̤¼һⷢǸʱ˿ɾǳԲ˶ˡ
ұˣҪұŶӡΧȦģȿˣˡҶ֪ﳶɤӺȴûԤЧ
ǶʲôأɢɢԶһŭĺ
źƻޱȣʮĺûһĿ⡣ա
˵ǶʲôأǷҽܷɱʲô⣬Ǿֻп޵ķˡԶŹ̺ҽҩƷĹߣûãֻܱܣ߳ɤӶ֮֮
һΣΧ󣬲˾Եͣһ£ǰѹ˲˲١ƷԱû˽սȺ̺üۣ֪ôΥ̯ṩҽƣΥ𣿡
ûǮ½ƲƲ죬㶮𣿾ǲҪǮѿ
½ɵһˣһ亹½ɰԼʲôˣäﲻôרȥһ£Լ׳һ
ҲƵģҪǸҽһҽʸ֤𣿡
ûУа½һЦָָԵҶ֪
ңҶ֪һָԼص
ѽţ㲻Ǹʲôƨʸ֤ø½һЦĿĿɲǸ˳ܣҪ´£
ҽͷˣɵĿҶ֪
ŶҶ֪æ˵ͷشҽԺҽҶ֪ⳡȷʵҷġ
Ҷ֪ӲͷƤһ۾˵Ϲ˵䣬Ҷ֪ĶѾʪ͸ˡ


456 ô
ƶӣʶȷʵشҽԺҽϱվԵݸ߸ڻƶӵĶϣ
ƶ΢΢üһԴŹƷӣȡж
û취΢΢̯̯֣˿ûǮں¡ͲǵְȨΧˣǿӲܻܿߵĿˮǹִ󣬿ҲɲõӰ졣
ǿɲСûȻƶ˵Ѿֻҩ˳ǽҪ̯λȡ޿ҩǰô㣬û⡣Ҳˣĳĵ·Ҳˡ
㣬ȱôǻû˵ôءӳੲݵ㣬ѹѹ֡
Ѿϰ˵ˣԼŰ졣Ҫǽˣϰɾ͸ͷ绰ˡĻŻҩζ
ϸֳһ˿ɫشô꣬Ҷ󣬸ٹ̡ҪǴĲ죬һӦΪӵĹɳɾͲˡ
ƶӣôпϵѯʵ
ءȷʵһ£ֻǵķʽЩǷ׵ƶ΢΢˼ȻҲǳһƬģҾýأ۾ˡ
Ҳд⡣ĵ˵ͷתҶ֪ҺͻƶӳǽǵһΣĹƶҲ˽⣬ҾͲˡ´νʱһҪλЭáٴɽӵµĳ棬ǿɾͲô˵ˡ
ллллҶ֪ŵģ͵ط
ǸϽʰʰ뿪ɡӺƵЦ
УУ뿪Ҷ֪˵곯½ʹһɫ½ɣǻ׼Ժɡİ̯ȫȷʵ̫ˡ
ţǻûʼءѵҪˣ½ƲƲ죬ǲǴеĿİ
ѽŹȵͷһӵ½ɸǰˣԺȥôҽҪߣҲͷӣκ˲Ҳ١
һ亹ͷħβѵָܰĲмκÿ
үĲܸ㿴ˡ㿴⽻ͨ³ɶˡһת½ˣǻǿ߰ɡ
ͨӻ䣬˫ϥص̾ʹ˵Ķ
һͷȴһ̫̫ڵϡ
裬ǸʲôϽѽҶ֪æǰȥҪ̫̫
֪̫̫൱ǿͿҼүӰɡŹȣһˤӡ㿴ովôһĹȶûˡ·ҶൣİȻ죬ҽڣͷȱҼǿڿɡ
裬裬ϽҶ֪ҵļ̫̫ĸ첲ᣬⲻҵ𣿾ˣҽΡֻǽ죬ȷʵʣ㿴϶µã߲·ˡ´Σ´ǰͨˣб֤λˣ
Сﰡ趼ôˣͱƴˣ𣿡̫̫ƲƲɱͣһΣһֲ֪Ҫȵ¡˵ûҼǿھѾˡкãҼǿڿ۾ΣҲи
裬⡭Ҷ֪ΪĿԵӣƺǵͬ⡣
裬ⲡһϵģҲһκõġʲô֪ҽүӿˣҲһЧƶӿĵ˵
ûЧҲҽ˵㰡ֲҽ̫̫Ըš
裬ⲡǻ治үӿƶ̾˿½üϽʰ뿪
ҪӰ̫̫ǰһˣһѱסƶӳĴȣɴֱɱˡ
ѽɶأлú˵ܱһ˿ˣò֪զˡƶӳ΢΢˿˿亹Ҫñ¼񣬶ȡ壬͵ʰ̸ǹɡ
㲻үӿҾǰ̫̫һҧŵ
ӻƶӻ񣬡лú˵ǧ嶯
ʹӦҽҼǿڿҾҪȻھײǰ̫̫ŻƶӳĴȣסڵϴŹ
ããҴӦ㣬𡣡ƶӳһżѿڶ
ллƶӣллƶӣ̫̫ĴӵһԾ
鲻ԽǰΪ֮һ


457 ƭ
üһۻƶӣЩͷĿЩ
ϽүᷳĿ½ɣԲٿڶʹķϣˡСñˣС
Ȼ½һֱû˵ƾŻεĵУ;ûô򵥡
ȫġ½ɻһЦǰŲͷԡ
ҽҼͷӣǰзԺȻʱԺƣǱסˣƫ̱ëͳˡΪֹͷӻ޷ȡ̫̫̾˿ҿⲡκֻҪκãۣұ֤
֪ҿļ۸𣿡½Цʵ
֪̫̫ҡҡͷ
Ȼ㲻֪ҿļ۸ôұ֤أ½һЦҿǺܹġ
ж󣿡̫̫ɵĿ½ɣѵмʮ򣿡
ûС½Цҡҡͷ
Ǿͺá̫̫һʮʲô¡
Ǽ򣡡½Ƶ³ĸ֣ŵͬƷ衣
OH MY GODȺ͵طһ󾪺
̫̫һûȥҲ̫˰ɣôȥŶԣոСӲ˵ҪǮ𣿻Ǯ
û̫̫ɳڣһԵѾЩͷˣ㲻˵ѵ㻹ҪǮ
һͲ⡣½ɱĵƲƲ죬ҾǰѼ۸ߴ裬֪οʡ˶ǮĵҲиԺүͻãүϴżչ˵Ĳ͸ϸ
һûȥԲۣۻţơǰɵˣۣԼһش󼲲Ǿʡ˼ʡµļ񲻸ӦٴͶϣ
ϽĲƶӳһ䡣
ҽⲡλǲΰͷķʵ
Ҹոռ򵥵Ĺ۲һ£зصµѪѹ񾭡ֻҪѪͨˣѪеûˡ½һЦСΡ
ȥֻһȱз絼µƫ̱УȻС˵ôףǿ˵ĸˡ
ոռΧ۵ˣɵȻС͸Ͻκˣôү
Ҷ֪ｹǵ½ߴ˴գ½ɣз絼µƫ̱Ե⣬κã
ţ㻹ң½ɻһЦֵ
Ӳмİ½һۣһﴵţ治ôݸ塣绹û˵Ĳˡ
ϽβôϻƶᷳĴߴٵΪѹûָ½κôүĲүз磬ҽԹҩԴ½Ҫôţƣȫˣôܲʶ
ܼ߰̫̫ݵһۻƶӣڨڨ˵ҽ۱Σ
ס½һЦߵͷ󣬡үɣۡ
˻Ϊ֮һ񣬶ɴۿ½ɣ´һ˿ϸڡǵҪҽôзġ
½ɲסĴģƬ̣굽ȵƷֱͷߵ̫Ѩϡ̫ѨĻסš
壬ôܰɣ½Цŷʵ
̫ˣѽѽůˡͷЦüĶһߡ
ŵˣһĻֻǱ˺ݺݵ˼ơˣô࣬зˣ
ʱ䣬Ͻơĵ½ɡ
費˵ż𣿡½һ޹Ŀ̫̫㣬үٵʹࡣ
ôڶأƶһβˣ
ѽ½һЦٹСʱͺˡ
ƶһ֣ˣˡȥҶ̲סץˡ
ƶӣǴӦңҽҼͷβġ̫̫ǰ
裬Ѱɡ۾β𣿡ƶһҽƹֹô꣬ʲôƭûҸ˵һ۲۵ƭӡ
ոκǴĿõġҾҽ̫̫ǿĻص
ǶҺõءҲ̲ס
ҲУոҽȷʵκҵͦ
ж˵ԼСƶһϽչˡˣҪץˡ
ƶӣٸҽһʱɡ̫̫Ŀ½ɣҽ˵ˣСʱ𣿰Сʱ󲻾ͼ𣿡
СʱءƶӲһʮӶȥˡҾ͸ӣӺ󣬴үĲûкתҾͶ϶ƭӡ


458 ҽ
Ҷ֪ŵĿ½ɣһʱҲ֪롣ʶ½ҽǲţ½֮κϴүз硣
Ҷ֪ǵĿ½ɣʱˣ½ɵϾȻŵЦ⣬治֪жЩʲôӺϴүĲûɫǾˡ
ӡƶӿһֱߵ
үǴߵôû취ֻܶˡ½Ц˵껰ûϴүڣ͵һ
ŻϴүֻԴһһġ
̫̫һүӣû°ɣ
ŻϴүַصĶġ
ȫסˣŵĿ½ɡ˿̣½ɵ֣ѾӴүԴŲ˹
Żүֻθһӿһɵɫʳʹӿӿ
ô׻᲻βƶӷŭĵһ½ɣŵĳԵĶѴϿ򼱾ȡ
Ҷ֪ҲˣӳˡոлˣߣҲ߲ˡ
ôʲôҽⴿһֹסЩүҪûºãԼҲ군Ͼͻƶ׼ƭӸϴүġ
ǣ㿴￴ҽһƭӡ
Ҿ˵ƭӣ㻹ţƭӵݱ˰ɣ
ɣոκഺ㶼ûǵж
ټﳶˣжǲƭӹõļбϴүзκãҾˡ

ֳȻһߵ½ɡǰʶ½ҽˣҲĬˡΪǲȷǵǲ½ɹݵƭϾôһǣһӣϵĶӾͽСϣ˵ȥ췽ҹ̷
ҽû˵ѣȷʵκҵĲվ
ŻϴүһģһճҺ壬ٴδĿӿ
ԼۿڿҽƶһҲǲУСҲ׷ڸϽ뿪ü
껹˵ʲôҶ֪һѽק˻æס͡ɲ걻˴֡
ͷӣЩû̫̫д𣬡ңңҪʲôºˣˡ
ӣңҾǾеġͷֱ̫̫֣
̫̫Ҫ˵ʲôĿȴɨͷȣʱ˶ɵˡ
ϣͷӣ㣬ĽźˣΪ̫̫˵
һ׷׽ĿͶͷҽšɲǼ䣬ֻԴһ£˵ͷһͷҽѾȫڵϣ֮⣬ǰĲ
𣿡ͷͷԼҽţ΢̧̧ףӣ˵űˡĺˡ
Ҷֻ֪öֱ죬ԼͷӵĻžѿڶүĽźˣ
ĺͷϲڵŤ˲ӡǲ̬˶ȫǸз粡ˡ
Ҷ֪ɵˣѾŴ󵽲ٴ𾪵Ŀ½ɣȴ֪˵ʲô½ɣ½ɻκϴүз磿ٴҽѧϻǲܷ漣Ҫ˵ȥƶû˿š
վԶþõĻƶӣڴлع
ཡƶӺݺݵһĭѾȥôãƶӻ޷ǰһС
󣬴ү٣ƶʹԼ۾
ԲۡŽɵĴүֻһûˤڵϡ
ӺͻƶԵĶѣӶɳˡȥôһ࣬зͺˣôС˵ء
ҽҽллˣллˡ̫̫ݺᣬһӹ½ɸǰ
裬𼤶𼤶½Цķ̫̫үѾˣ㣬Ҫעˡ
ţš̫̫ݺݵĵ˵ͷСֵܣոˡҲûģҽ߷緶ҽ
ǣôү̫Ѩκ˴үз磿ƶ𾪵׷ʵҪҽѧԭΪүз磬ء
ֻܷܲ氡½ɱĵһүͨѪеѪֻҪеѪɾˣү֫ѹȻҲûˣүҲˡ
ɴүոΪʲô£̲ס
Ǵߵġ½ɲĵһۣѪҪǷǱϡⲻ˵үŻ𵴵Ż±֣
Ŷ˻Ȼ
ҽҽ㣬ΰɣ
֪˭ȷĺʹԭѾƽĶ飬˲ַ
ңġҽҿ
ҽңң
ҽȾңһᣬҲ



459 ҽ
˲еʧأ˶ԴҪ
ұ嶯嶯ƶӻŵĳȺ󺰵
ֻǺûüɢ˲û˺С
ǰǰˡﲻܿһקסһŮӣװĽе
񣬷񰡡Ů·һƣ
Բֻۡ˫һץŮ첲֣͵
ƶӿǿģµѾǹ֣˭Ҳ޷赲ˡ
ƶӣô죿źѹѹȺӿֻŵķʵ
ˮ裬˶¡ڶˣ˭Ҳ赲ˡƶ̾һڣϽôάֺ򣬿Ҫһ
һЩԼĶ䣬ƶӣȷҪô𣿡
ҪȻأ⡣ƶӰһӣæͳڴֻιҶү𣿡
ɫһڣûʹȥԲۣƶҪ֪ˡ走ȻѾֵزԼܲܳԿɣ
Ҳæͳֻ裬裬Ҹ˵ڸϽҩſڡ
ӣô£˸ˣåǲҪɰ绰ǱߴһĻ
裬ǣǡԽΧԽȺ̲סЩżڸϽҪȻˡ
ѽӣòǳʲô˰ɣ绰ǱߴʧɫĻ
裬ͱˣϽĲоˡ˿Ѿͷ󺹡
˵绰ӿʼȺＷһãһãҪŶӣҪŶӡ
ôôдأôˣĹ𣿡һһƺӵϡ
ôأŲȡ㡣Ӳĳŭ
ôˣҪȥһ߳ҶſءȺбһĺ
ҽҿഺզ°
ҽҽ㿴Ҳӡզֱأ
ҽʹ˵ǲҪ˰

˵廨ţΪҽҶ֪Ҳ亹ֱðⶼʲôʲôֶۣ۵СҽԺʮǮͽ⣬ҪռôҾԴ
˭ԳҽأԶһߣȴ쳣ö
̲סȫŤͷȥĿⴥСӰʱȫͬ˵磬̲סһ
ã֪˭һȫ
٢٢ˡ
ģ٢ֻÿʮŻ𣿽죬ôˣ
߲ƣ϶Ҳ̨٢鷳ˡ

׹Ҷ֪ＦƤһءһж½ɵƿ֮У٢ĳˡ
ֻҶ֪Щĵǣ½ǫ̂½
ոռ½ԵĻƶӣֻæļ˳Ϥʱƶȫסˡֻ˵ҽҲˣ
Ŷ½Цŷĵ󣬡٢
ûҾС̺롢աŨüĵ˵һЦ
óˡ½һЦҶȵЩͷˡ
ոҴ绰ʱҾʹŲµĿġһûв´ҲûҪ뿪
Ȼ֪ˣڲ½һЦҪǿǵţҾͲôº͵ķʽˡ
һ˵ĶԻƼЩ֪ơѵ٢Ϊ˱Ƴ٢˵̸ѹͲʶӣѵʲôޣֻʦͬţ
Ŷһ֪Сֵкιɣ
Ҳûʲô¡½ɻһܣһЦҪǽ˵
ԭҪⰡЦƳƳ죬ҵɲô֪ġ
ô½һҪǮҺܶġ
ֵزˣΪһǮ𣿡һЦСֵܣҼҽҲȷʵе衣ҪһȣӮңʲôҶ㣬֪޲ԡȻ˵ĻͱҪӴô
鲻½һЦòƶе㲻ƽ
ô𣿡һ㺦ˣȫԷֱ뿪ǾԲΪġ
ûñ½ɲмƲƲ죬ҲΪĵġô˵ˣ˵ôȣ
Ҷ֪ŵĿ½ɣ鴫½ɸҪӮҶ֪ﻹûס
½ɣҪȻǻǷɣҶ֪ҧ촽Ը˵ǳҪ½ɸҶ֪ﻹǺ£½ˣôӴ뿪Ĵж󰡡


460 ɥĲĶע
΢΢ͷһԵҶ֪ͫףʱɢ˿˿⡣̫ˣŴʵŮɽеĳҩ˰֡
ŮϣոյĻҾ͵ûڹüĿתĶҶ֪ߵ
źܸȤ𣿡½һ
ԡѹͲţֻ˵̫ˡֱƷ˿һ˿覴á
ĻֱģΧ۵Ҳ̲סš˶ͬ˵Ҷ֪ϡŮ˶ǣơ
ȻҾͼӵɡ½һЦˣ֪ž͹Сô
รһƬȻ
ԲۣҽпôƯžȻҪá
ǰɣûɣҽҽҪŵע
ҿҽǸɷʣôƯţȻҪȥ˶ġҪǣѹûҪŵע
ǲ湻ˣҪ˦ûôƯŮˣֱ˼˰ܡҪңùá

˵˷óһ¹½Ǹɷʣһɵĺܳס
վһԵĻƶӺӾȵĺϲ£ͣˮһءԲۣôƯŮˣ˻ҪôôȢŲ˵ôı˦˱ˣֱˡ˿̻ƶӺӣǸްԼôͲҽŮӮǿһ
ҽ磬㲻ýעഺһѻҶ֪ǰԹĿ½ɡ
Ҷ֪˶סˣʾ֭Ҳ벻½ôͻȻôƱ̬Ҫֲ½ɵ˽ƷƾʲôҪ½ɵİţ
ϸֳһĨЦ⣬Ŀ΢Ŀ½ɣôڸԼѹѵΪѹǶΪѺλŮӮˣҪһƤĵԺ͹ĵԣԶһƽϡƤ꣬ϣҲйԶˮƽңôţ㶼Ӯҵġ
ŵЩЦ½ɲмߵʵءѹ֪ţҲΪá
ʲôƨ߼ȺУһ۾̲סˣôΪעôΪˣ㻹ô𣿡
ǣⴿΡôȷһӮ𣿣
ˣˣô죿ĸ𣿡ഺŲ
ˡûµġҶ֪Լȴſֻźã
жܰĻ棬ûӺͻƶĥޡ˶Թĵ½ɣ޲óǰȥ⡢Ѫ
֪ţѵҲһ𣿡½һ޹ĿҶ֪
Ҷ֪ʱЩʵ޷½ôɡɿ½ǰԹ޹Ҷ֪ȴҲ޷
֪š½Цǰ˼Ҷ֪Ķߣ֪ţԼ밡˵ʲô˵ҵҽô㻹ָܾȵ𣿻˵ӮңȻܰѡ޸ҲԼԸ޸κְֲ𣿡
Ҷ֪סˣֹסۿ½ɵ⣬ӮˣǾܴеõӰϢҲ˵½ɵʵԶ֮ϣƾ;ȲҶô˾˳²顣
Ȼˣ½ɵʵҲͿɼһߡҶӰϣҲͱã½Ը˳Ҷơ
˿Ҷ֪Ȼᣬ̲סǸż½ɵʮ˴ȫһ飬̫۸ˡ
ڿԿʼ𣿡һЦΪע£뻹ǺбҪһ˵Ը
ӦֱǺ֡ڷŭԲĶӲסš
ӦһҾͲţô㡣ؼʱ̣ƶҲӢһѡ
㣬㣬ұ㡣ſ˫ۣĿ½ˡ
Ҷ֪̾һĿȻĿҴӦĶע
ֳ͵طһ󾪺
ǰɣûɡȻӦˣһͷʹԼĶ䡣
ɵôôϹĻһ̷ŮɸֵĳҶ֪𣺡ֲľżƾʲôЩ֧䣿
㰡вɣ㶼ӦŮԵʿҲ̲ס򱧲ƽ
㣬û°ɣòǱҽģԱİɣһѱסҶ֪סĳ


461 Ʒ
ǰ͵һû뵽Ҷ֪ľʹӦ½ɵעԼ̣ʱ١
С㣬ûǿ㣬ҪˡһĿбӵĿҶ֪ȴȴĻ
㣬ǧ𷸺Ϳ겻סĻζҶֱ֪ۣԹĵ½ɣ磬㿴㣬ѽ㶼ʲôˣѵĿУǸ⣬Ƚ㻹ҪҪ𣿡
ҪǷǳҪ½һ֪ѾӦˣǾͱˡ
˵˻𣿡з类½κõͷˣոһСءû뵽ԴԼôݶˣһ治ϡҿȥҵз绹ҡ
ͷӣʲô̫̫æקקͷ½ǣ˼Сڵ£αعôء
Ҿǿߡзͷ죬ͷһô࣬ΪӮǮѺŵģûΪʻѹŵġѵʻʵǲرͼ𣿡
̫̫һͷ亹εĳ½ЦЦүǰƢȽϾǿʱ˵Щǧ⡣
ү˵ǴʵҾͬĹ۵㡣ȺдһĻ
ǣǡ䲻Ҫ˵ʵˡȺйͷһΪвҽβǾͲ˵ʵˡ
ҽ磬˽ɡ갧Ŀ½ɣҪȻң𣿡
ҿɶ㲻Ȥһͦʱˣûʲô⣬ǾͿʼɡ
áԿʼˡû½ɿڣҶ֪ﵹ˵˳
һ亹Ѿ˵ˡҲ˵ʲôˣֻϵһ仰졣
˾ˣ˾ˣԶԶĴ
һ㶣ٴתͷȥȴСſִԶײײ˹쵽Եʱһȥһ§ס䣬أ˾ˣһҪΪұ𰡡
Ҷ˵ˡ̾˿֮ǰô˵𣿴˽һҪԳں˰ɣⱨӦ˰ɣ
˾ˣôܰһ˵СʵĳţҶѾˣԺôȥˣɴˡ
˹֣㵹ȥȺдһĺ
Сһ§ĸˣ˾ˣأ
ޣޡḧ˸Сĺ󱳣Ҫˣ˾˸ö۰˵ˣഺֲʲô֢˾˰κþˡ
ģСʱǾ˾ˣκð
Ⱦ˾˱̾Ͱƣô˵̲꣬ס͵һҶ֪˿ЩȲҪӮ½ɣҶ֪ˡ
˾ˣУССסҶҪЦˡ֪ʲôоҺ޲ðѵϵ⣬һĸҶöġ
ðɡ̾˿ڱ֮ǰҾȰĿȥ˰ɡһᣬָұʱ򣬽
лл˾ˣлл˾ˡС˵껹סĳ½ͷҾ˾˱ҽˡ
ߡ½һҲûش
㣬ݽҩ˳Щˮëվſڵ㰲ŵ
һṦԱһ贿ˮӵ˳
޲ĿǵҪ٢٢ȥഺ
ëڼԣҩƣת½ɰڷڵϵҩԡգ۹򣬻û˼ǸţʮвҩѾ˵ҩС
ҩƣסĵš죬ٶԽԽ죬ֱ˿ֻеҩ·ӰѾƵĶ
ŵҩƵ˶һҩҩѾĲӡʱˮеĴˮҩڣ󣬵ݵСǰϡ
ŶŶСɣ̽ʪʪҩƷȵͿĨϡ
ҩͿĨϣС̾͸ܵһ
С鲻ԽЦ
ֻǿʼһ
䣬С̾Ͳϻհȣѽ̣ˡ
ĵʹʹСܵҪȥץ
ץһʱҩŪݵġ
Сһջ֣ѽۣ۰ҿܲˡ˾ˣңҰ
ţһͺˡŵĿСһ̲סץȥ
ܲˡҪץҪץˡС˵꣬Ѿȥ


462 ̱
ɫ䣬ҪȥֹȴѾˡ
СֱѾᵽϣҪץȥɲǡ½ɵָ͵سСϮ˹СҪץȥ֣˲ı˷򣬱ܵĳ½ɵ˹ȥ
źǣ½ɵɵƹСֱۣĲ˹ȥ
СһƵĺֻòһᣬԴ˲ɳ
񾭲㵽׶ʲôСŲӣֻŵĿ½ɡ
ûʲô½һЦֻɳ˹֣ͨѨķʽж㲿񾭵Ĵ
½˵꣬˲Ųһ˿ССȻûˣѵ½ǸʲôѨã
ɻȻҲСϡĴԼգ˵˿ѾȫľګˣûҲûлոСȥȫȻԼˡ
СֻŵĿ½ɣҪ˵ʲôȴ˻
Ҷ֪̲סһ½ڹؼʱ̣ȷľٶСˣԼҪһӻС
ӿֻŵĿƶӣǵõѨǺƣֻڵӾвСû뵽ʵлˡ
ӵҲֻͨĵ𺳡ãһС
ü½ɣĵ̲סһոС½ˣСʱϵл̽½ɵʵóȻԵĻ˵ԼѾˡ
ܹ˶̵ʱڣ׼жϲ񾭣ɼѨѾԶԼ֮ϣԵѨԵĻԼɡ
˾ˣ𣿡СһãĿΪ˿ľģ˿о
ĳĿ⣬̾˿ϴѾˡ
СæͷյˮԡˮϵĳϴաȵǻȥһŰ׾ӳˮС
ˣĺˡС˷ܵ˾ˣҽҽˡ
ô˾ˣ὾ġֵ˼ϵëָܻ֮ԭòҲȫҵĹ͡ӦøлһЩҽĵѨ˵Ѿ׻ء
ҲŲҪл񾭲ءССһҵǾ˾κõģûκιϵ˵ˣôεһٵģû˾Ǻõˣлƨ
̲סôôûİҽˡ
ǰ֪ˣôᡣ
иҽ˾˾˲ˣҸо˾٢治٢Ҫ֪˼٢ɾ͵ƾʪ͸㶨ഺ٢ҩַܣĻݡ

˵һ֣ҲڶСľƢҲЩΡ
Сô˵أٰ㣬ôҲ˵ллɣ΢΢üͷԵЩá
Ͳ˵ƾʲôҪлСߺ޵İ½һۡ
˵治лҡ½һЦΪҵȷûʲô
һһɲõԤȻʲô˼
Ҳûʲô˼½ɺٺһЦոհֹ۵ʱµеءѨλеȻ㶮á
ԴһˣʲôҲ̫ˡ
ģС֪ûô򵥡ŵĿûп޳˾ˣѨλеأʲô˼
𣿡ݺݵĵһСң沿ио𣿡
С΢΢Ķ˶ʹʱͼˣ˾ˣûûûо
ǲˡüͷһ壬񾭴ûָڳ̱ˡ
أС鲻ԽĿ˾ˣҪңҲҪΪ̱ҲҪΪ̱
С㵽ҪôһֳһĨ⣬Ҳ̫صˡѵŮһӣ
춼һܲЦνˡ½һЦ˵ˣҿû˵ҪٵһӡֻҪٵһӡ
ʲô˼üѾ嵽һ
ֻ΢ôһ㣬źʱƣѪĴ̼Ѩλܻġ½һЦʱͻָԭò
Բֻۣ׹ԭӾЩ鶼İ궨ѨԺ󣬰СʱԶ⿪ѵԭ
̲ס½Ͷ۵Ŀ⣬ȫԶ󿪵ĻŵסӺ龰
½ɣҪͰ⿪ɣһСŮЦܿޣĥ˰Ҷ֪Ŀ޵滨С
£˵Ҫܵͷġ½ɺٺһЦԺҲ֪֮׵ЦݣôͲôЦˡ


463 ֶԾ
ĿĶ½ɣھͽ⿪Ѩλأ
ǾҪûˡ½һЦӮңġѨλҲ⿪ô
ôˡһôȣ
⡣½һЦĿķڷ
һ˵ԽڵˣԽǫ½ôôأѵ˵ڵ˶ӵ
ߡһСǲ֪ʵô
ⲻпе½һЦ͵ֲӮңеŶ
Ǿһ԰ɡһҿҽԺſڰôвҩҽҲЩ˽⣬Ǿҽô
ûⰡ½һЦôȣ
ܼ򵥡һǾʹҩҩԡϺ䷽ԡҩܼ򵥣ÿ˳вҩƣȻԷ˵ҩƷ״ƺּԼҩءҩأÿ˳ּȻԷѵļҩԷӳþӮϺ䷽ÿ˳һֲֹ֣ȻϺʹ䷽ʵʤûɣ
Ȼ˵ЩûŻˡ½һЦϰףʹЩɡ
Ǻáһ֦ҩ
֦״ҶΣλ״ΣСҶԲԲ״ԲΣɫëϲˬϺԡζ£ɢáҽѧԴأȥ˷硢ȥƤʪ¾ͨ⼡½ɺٺһЦͬпģȴֱȿ
Χ۵ȫ̲סĴָģѹҽ֦ѹͲ֪ʲô⣬һﲻ֪֪࣬ϰԣʳһ
Ҷ֪ɵĿ½ɣ½ɵѧЩҩ֪ʶֱ𺳲ѡ
¶һĨЦ⣬ˡ
ô򵥣Ҷ಻˼ˡ½ƲƲ
һ亹㬻صֻǸտʼ˶Ҳ̫ѡΪ֪˹֦͵֪һСϽɡ
У͸˵˵ʳ˻ɡ½һЦ
һгɵķһ䣬ʳ˻ҩ𣿡
Ȼ½һЦʳ˻ԴѷӵԭʼɭԼŢشûҶӣȴ쳣ޡʳ˻ʻʱ򣬻һճҺ壬ʳʳ˻ʳһ̣նϻͷȡȻŨճҺɹҹɹԺβ͸ľ״ҩ裬ˡ
ģɵķʵ
ϻȻˡ½һЦ˵ûŶ˵Ҳֵһǧ򡣡
½ɻأΧˢˢͳֽʡֻİոոջ䣬½ɿ˵
㶼֪ʳ˻ô㣿½Ʋ췴ʵ
˵ˣҩҪ˵ҩǵһҩٻҪӮһֻ֣һֲӮߵʳ˻Ѿеƫҩĸ֪Ҳġ෴֣Ӯ
ðɡ½һЦóѶȵģҪȻҶҪˡ
ááĹĵĵ½ɣɲݣ
סеѶŶ½һЦҲ֪
ɲߡѪɢ̫Ϊʲݱ״״߿Գ100סΪ5꣬ɫΪɫ678¿79½ʵâ״ҪҰɽ¡ʪĲݵػ߷ֵĹߡ΢ζ࣬΢ϱݡʪȣȣ죬ͯ죬ʹܣױǣʹѪַȣֹѪ½˵꣬滺һ
ȥзһ̾ⶼ֪һֱʵİٿȫ顣
̫ˣֱ̫ˡôǳʶˡ
ͷӣˡҪΪôһҽзҲûˡ
һԣһ½Уֱ·
ãҶ֪ŴӴлعɲݣôƧвҩ½ɶܼǵãҶ֪滳ɣ½ɵԴԣһ
ƾ½֪ʶȫҽԺҽȫҲһ½ɶöడ
̲סЩҲ΢΢ЩͣΪݣҲΪȻոտʼȴ΢΢ЩʵǶ١


464 ʥŮ
Ӻͻƶӻһۣͷ΢΢һ亹һﵽǲ˰ôʲô֪ѵûжסˣ
һȶԼɫü½ɣڸˡ
ŶҿɾҪˡ½ɻЦ
һæֳǸʲôʳ˻֮ģֹƷѹͲҽڡ
ʲô½Цķʵ
ҩȡͲҩһֱáһ
Ǻðɡ½һЦҾͳֱõġ
˵ɡмߵ
ʥŮ½һЦȻ˵֡
죬Ȼ֣ԺѹûʥŮһû˵ŵĻֻҪҩû֪ġʥŮòƻǴû
һòƻûʲôʥŮ˽ŵĶڵȴλҽȨ͡
зɿţźǣûҵʥŮֻƬĺ̲סЩɣٴ߳顣
ȫɴۣôֱ㶵ĵţȴûеĻش
Ӵ㵵ĿֹѹģѾŲ³˸ȻֻԼĲ²ԼҲһ˵һڵҽôвʶвҩأ
ô½һЦǲ̫ˣҽûشˣ
Ŀ׺ݵĵ½ɣĵǴζƿζôĿ½ɣֳһʱЩҭ
ô£ˣȺбһĺ
ǰ׻Ȳˣôûˣ
ҽ㵽֪֪Ҫ֪˵֪ʹĸǲ֪ô𣿡

һһֱһۡ
ҧŵݣԿֱ죬ãǿм֣СӲǺ˵˵İɣ
ҽѵûʥŮ½ɻЦŷʵ
ǡûҧѾɫҴҽôãǵһ˵ʥŮһϸûʥŮҩԼİˡ
ҽ˵ɾĲˡ½һЦѵԭʼɭûмǾͿ˵ϵ鹹𣿡
½ɵĻɲǼЩ޵ݡ½仰ѾԲˣԼδҰء
Ҷ֪ﵣǵĿ½ɣôӡҶ֪һǳʲô鷳Ҷ֪Ŀⴥ½ɵʱŷ֣ԼĵǶġΪ½ѹûа⵱£ϣһУЦ
ܸҽʥŮҩֹɡŭһΪںߵƭӣͲұ
ҽô˵ǳ㲻ʶʥŮ½һЦҿɾ˵
˵Ļһ֡
˶Ծ˶䣬ΪҪ֪½ɿеʥŮǺηȻų٢֪
ڽʥŮ֮ǰ˵˵ʥŮĴ˵ɡ½һЦ˵ڵõ֮ĥʱ򣬻ΡɽʱһλŮλŮҧˣѾ裬ѾȡȱŮڷ侭һԺĸжˡԭŮ근ˣȴΪչ̱ĸףδޡһӣƿеһ¶ӾͿˡʥŮҶӣ󣬻Ů߶ǻҲ䵽˼䣬ҩժΪ˸лŮĻӣʥŮ
ۡԭô氡һΧ߾
˵ʥŮˣʥŮ£ҶûѵôĻ䣿
òΪӮñİɣ
ôܣҲҽˣĿã˵ôĻء

Ⱥе˷⣬ľǶ½ɵ塣ôҽ˵
һ񻰴˵һ˵ϾֻǴ˵ǱҩʵеġʥŮпܾһںߵҥ
Ҷ֪ﻺ½ɿ˿½ɣʥŮҩǲģҲû˵
½ɳҶ֪ﵭһЦתͷʥŮҶ״òеˮˮҶԲʥŮҶԲ֦ëԸʺ㣬ܰ񣬺ܽⶾˡʥŮأÿһ¿µ䡣£΢㣬ɫмأʥŮĽǣĺ


465 һֶʤ
͵һ⣬ǰɣⶼ֪˵⻹ôǿȻ
Сӻʲô֪٢֪ʥŮȻ֪˳˵ʥŮĳ̫ˡ
ϹҵѺϽۣԲۣôᣬ֪ʶô͸оӰ嫡
ĪĪٶʮ꣬ʮҲһ

Ҷ֪Ҳ̲סЩһֱΪ½Զҽȴû뵽½ɶõҽѾﵽ˹񹤵ĵز
ƶӳֻɲȵģ˺üβȷˡ走½֪ʶǾ걬ȫشҽ½ɵУ׻ʲôҩ֪ģ
Сȷ˵ĶģһȻô˵Ѿ½ɸĴ𰸲ٻˡ
ŵĻȥ˵ĵʰ½һЦ鼮ܲ˵ѻġ
ã־Ӯˡ˵仰ĶͷѾ߳һ亹˵ʵʤ½ѾʤԼһ֣ԼѾ˸׿㶼ˡ
ҲӮ½һЦⲻǸտʼ
֪½ɻе˼½ΪԼΧǹ䳰ȷԼһԼһѾˣڶԼĻǸͲñԵˣԼֵɱﵣҲӢ֮ˡ
ڳ˼ѾʼⳡںܶѾٲȻһ
ѹҽӮˣ˭Ҹѹ
СӻֲҽѾӮ˵һӣӮܱĸѾᵽ֮ѹҲѹء
ˣҾͲˣѹҽ䡣Ⱥһ⽡˶Ĵٿ飬ҽⶼǹġǸӣһ̫ң̫ˡ㣬֣ҽɾҪˡ
ٴţǼҽҽɾͲԶˣĿõġȺйͷһҾ͸٣Ǽҽˡ

ƶӺӽǵĿȺգ۹ֳѾҳţСƶӺҪֹȴҲ㣬ϾֳôˣҲ
Ҷ֪һĿ½ɡȻһ½ʤҲǳصˣڶֵǿɾͲһˡ
һ֣ҩԣӮˡǽеڶҩԵı԰ɡһһ
˭½һЦǾͱô鷳ˣȻ¶ôߣڶ˭ӮǺβֱһֶʤҲʹ졣
ü½ɣò½ɵԼǳһֶʤ£ôԼֱӿʹɱˡ½ɵһѾӮˣڶӮĻôӮˡ½ʵҲ൱ǿôڶӮøҲߡĻʵҲǱһֶʤˡ½˵ʹ㡣
ãԸһǾڣֱӱһ֡
һ֣ǵĹҲһ°ɡ½һתЦ
ôģɵķʵ
һֲҪҩʲô̫鷳ˣǾֱӸĳ¶о仰˵ĺãҩֶǾЩ򵥵ҩģǵԶ룬һֶҩȻöԷãô
½ɵĻأֳʱը˹
ԲۣûɣһҪƶһѶԷˣô죿
ϻܰѶԷǲ˵Ӯ
ôݣǩ״𣿡

ֱ֣Ǻ֡ƶӷ֯ǲвҪǾͺúñʲôҩһ˶ˣô죿Ҫ֪ˣֲǰèˣҪġ
Ҳæĸŵͷƶ˵ûҪվ￴½ɺ¶ҵκһǶǳԲ˶ߡ
½ɣҲ̫ͬðˡҶ֪ҲæԼкֳַܷܶʤûҪô˰
ǣǡվҶ֪ԵഺҲæ죺ҽ磬ҪǾôҵˣô찡
ô׹ҵĻǾҹҵˡ½һЦԥתͷҽôأ
Ǿôˡһ졣
ǾͿʼɡ½һǧҪŶ
㣬ǧҪ顣һĨ⣬޽ҩĶҩҿǺ׾ܽ⿪Ŷ
ҵϣܽĿ½ɵһЦʼɡ
أɫһһת첽ҩԡ


466 Ц߲
˷׷ż⣬Ҫһ˵䷽ֻϧ˵Ķ̫ˣʱ½վߣһգۣ½ȴѾܵұߣȴѾŲߡ
ƶǸζҪȥеҩɷӵȺȴֽ˳
ӽǵĿԵĻƶӣƶӣǸòҪԷɣһһˣƤɾҪˡ
а취𣿡ƶӺݵһӣѵڳȥûӾУֶԾʱ򣬳ȥȫӡˮ׼˵û嵽ԣѾȱˡ
ȥеһôӾֶԾҪһԭˡΪµһֻһǸ˵ڶˣҲʧȥ˻ŵĶһ֮ʹ졣
֪ͺáƶһϽ׼ֻһҪǳʲô£̴򼱾ȡ
ƶӣҽµĶ𣿡Ƴ죬ԥķʵ
ûãҲô׼šҪȻأƶӲͷĿһӡ
Ŷ֪ˡӻæͳֻȺȰãʱ׼ºм
Ƭ̹ѾҩƷáָָҩƣ
ãá½һЦҵҩƷõģֻŵġ
ȻҾͲˡһеĲҩɿķ˵ҩУٴʩչǾ˵ıһңҩеҩƷѾҩ
˼ˮ뵷ҩڣԭº͵ĵҩ˲ðһ̣
Ҷ֪һæ½ɣȴ½ĽһСҩЦŶǲмЦ⡣
㶨ˣеĲҩѾͣ½Цķʵ
أһЦɱңһСҩܽҶ
ⲻһС顣½ЦƲƲ죬ǺܶҩĻ塣ǲζǿֻ㲻֪ˡ
Ǿһ԰ɡһ쵽½ɸǰ
½ɣҪҪҶ֪˲ЩˡҽԲƭӣشǾ浶ǹƾʵɳġƳĶҩԲСҼңǿ϶ޱȵԭӵ½ȥ
½ɽеҩ裬Щ
꣬ϿɹҪ˼˼зͷĺ
嶯ħôȥǺܾܿǼƶӷԷθĺôȥٺڣһпɾˡ
ҽ磬㲻ܳ԰ഺ꣬һɲҪȥеҩ衣
ôҳˣһƵ
ã½ɲƲƲ죬ϸֳΥЦ⣬ҲҳԣʵҩЩġڲͬʺӲ˵Сϴˮ͡붼ʵʡ
˼㲻ԿڨڨһЦԸҲԲΪ㡣ֻϣ˵ôȻҳԾǲҳԡ˵һ䣬䣬ô𣿡
˵Ҫ𣿡½ƲƲ죬ҩ衣
ҪҶ֪Ļպڣ½еҩѾߣȵ½ɿС
ཡ½ɺݺݵһڡ
ҩ裬ҩź䶯ôθС
ˣˣĳˡȺзһ󾪺
죬죬ȼ򼱾Ȱƶʹĵ˵Եӡ
ãáһ뻹ûüȥžһֻ͵˵ϡ
ţôʲôƶӻæֻżȾͲ˹ȥ
ι𣿿ҩſڣ˷ˣǸϿɡƶӹ˵绰æҽƹ֣߰ŸϽȥȰ
šżһ֣óȻˡ
ĻΪ֮һ׷׿ֻŵĿ½ɣ½վԭأϹŵɢЦ⡣
½½ɲ°ɣҶ֪ŵЩ
ʱʲô¡һ½ɷµҩЦ߲ߡվԶͲɢֻҪ߲ȻѪ
Ҷ֪Դһˣһûˤڵϡ
ǾͱˣȥĻġƶӶͷ̲סðһ亹ҵĳ
Ҫⶾܼ򵥡һֻҪ䣬վԭزȻ߲Ķ⿪
͸ϽⶾҶ֪ŵĴߴٵ
ȻⶾԡһˣҪе˵ĳŵ㣬С


467 λõĽ
סˣ׷׿Ҷ֪صĽҪͷǲ֪Ҷ֪ѡ
ഺץҶ֪֣þõĲɿոջԴǷԵ˿ȴ֪ǺáΪ½ɵȫҶ֪½ɻҪɣ½ɾͱ
ãҴӦҶ֪촽ҪҧѪ
һΪһϲھͰⶾ
ţ½ɴһӣǲƨϰˣҽⶾ𣿡
һЩãĿƶӡƶӺɸֵĳ½𱸵ˣͣᣬˣ𣿡
ûְ½һЦԼ˵ġǱԣûʼҿɲԸ䡣
ġҶ֪Ŀ½ɣ½ɵƢ̫ˣڶʱˣǿ
˭˵һ½ɲмƲƲ죬ôŰʲô߲ѪⲻǳҾ߲ǿ
һ㵣ֻŵĿ½ɡһﻹǸƢһ⺬Ц߲ģ½ĲŲء
½ɣԲðաҶ֪һѵ½ǰҪǾôˣöⲻȥһӶ֮еġ
ǲǸá½һЦͲˡ
ƶֻһۣ½ɵ˼ά˻ǲһﶼ˵ζ
У߲ԲߡƶʹƿȺߵ½ԣôˣӺĲԼ㻹Ӻҽ֪ҽɾɱˣ뱲ӣҲҪȹˡ
ƶӣҿɾͲͬˡһҩȻģû԰ҩ裬̷£һûҩء
ĻûƶЩѻ𣬡Ȱ겻ҪܲܲҪ죿ôҪ
ҿûôҪһԼѰ
ǣԼ˭ҲסȺ䲻ðСһ
СͲ˵һ𣿡Ҷ֪ԹĿȺеСжʱЩܡĺСļ½̤˲·
ΪʲôҪ˵һ䣿СڨڨһЦȻ㲻Ҿ˾˵ҽ
߾ߡ½һЦ˵ˣŵȦ˾ⶾòǲᷢ˵ˣֱӻɣϵЩ˾˿ƵĶɱˡ
㡭Сһûӿ½ɰԼιȥ
ţãҲҽ½üëһЦ
½ɣҪҶ֪ҡҡͷȴɲ뿪½ǰ
ţ˵ˣûµġ½һЦ˫ǰһƣҶ֪ʱоһǿ˲佫Լƿ
ʲôҶ֪Źֵƶһ࣬̾ͺȥ
һȥ½һ㣬ƶֻһ飬ǸҪ˫˲Ͷ˰С
žણ½ɵһ˳˵ϡ
͵һȫϾƻƶӵֻĿĶ½ɡ½ɽŲڶ̧ʱǿŵָᡣ
žણ
ڶŲȥʱ˾඼ҵĲһ¡
½ɵŲٴ̧ʱ˵͵һءٶȣ紹ˡֱȵ½ɵ߲µʱ߷Ժ󣬾ͻȻֹͣ

ĬĬĴ쳹ÿһλڶĹĤֱ졣
žણ½ɵŵصʱ½͵سǰһҵĲ
͵ȫſǾѵרҵϳֻĺںȺָӼ˦ָӰ
½ɣˡҶ֪һȥݺݵıס½ɵ䡣ԼΪʲôô嶯Ǻ£ǳĺ£½һµʱҲͺԼ˼ˡ
Ŀ΢Ŀ½ɣֱǰָڸϵŻĿΪ½Ѿˡһ߻߲ߣ½ɶˡߣ½ȻܻţʧȥһУֿߣô½ҲʧȥһУֻҲ֪ˡ
ţûµġ½Ĩһ΢΢Ѫ˿ֻһˣǰû£һʲôأ
СԲСҶ֪ıס½ɣɿ
ţһұߡ½ɸҶ֪Ķߣ˵ΪӰ֮ͬӮһ˵ĶͶһ˿ϣ


468 ƽ
Ҷ֪һ½ɵֱۣҲ΢΢Щˡĵײס߶ţԼԲô˽Բô˽ɸҶ㲵Ŀ⻹ǲסĸǰŬôãôãϣѾǰ⼴ôܷ
ţҪѹ½Ҷ֪ﻷŵֱۣһЦֻʣһˣɡ
½ɻ̧ҽţǰһ󲽣ǳصĴŻĳŵȥ˿̣˵Ŀȫۼ½ɵҽϡһ˿ڲڹŹϣֻһ˲䡣
ԽԽԽԽǿŵģҲѾ׵׵ᵽߴ˿̣ƶӻѾ͸ˣҲʼ΢΢ĻָһЩ֪
ȻĿ½ɣϻĸֳЦ⡣缴ʢĻ䣬ֻŽһɹ
ĵĬĬţ֡֡һ֣
͵أ½ɵĽȴͣסˡ׵ľͣסˣôһִûٽȥĺۼ
ô͵һˣ
Ҷ֪ҵĲһʪ۽ǣ½ɣջؽţһжü
ջɡӣѽջɡзͷ̲סںںŹͷʧˡ
ӣҼүӵûվͷԵ̫̫ҲѾˮĲĿ½ѪԼǰĲ״
裬ûµġ½ɵȻһЦ
Ȼû£һôȥˣСȺгŪòҶ˰ɣҪҾ˾ˣ˵Ĵ󷢣һˡ
Ȱ˵𣿡ȺбһĻ
̱Ѫˣ̱һӡ
ǣ򿴵沿ı飬ǶĵĶҪԲ·ˡ
㣬ǡСһŤͷءųҩȥ
һ㿼ǵôˣһȣȫ˻
ܱô˷𣿡½ɲмƲƲ죬ûһ룬˭Ҳ֪Ӯ
Ŷ𣿡һЦȲҪˡ
뿴𣿡½ɻһЦ뿴ҾΪƵĶҩɡ
½һҩģЩԥˡ
һţһš̲סȫ
ལݺݵһڿˮȻҽô꣬û˵һž塣ǴѧĶпܡ½һҩҲź󷸶İˡ
Ȼô룬½еҩģ̲סЩӡܵЩη壬˵Ŀ־塣
ȻǱԣҪóԵӰɡҶ֪һ½ɼȻѾĶҩȥһ½ɵƵĶҩҲǺ
Ҷ֪ԥĿҪȥ½ɵĶҩֻҪʩѹʹ
һţһţֳٴηһź
һҧžţҾͲţƾżûжԵвҩء
ˡ½һЦȻ˼ֿƽвҩǵƢԣԭ˾׼ϡȻǽлѧӦȻͳ˾綾ޱȵ塣
ҡһΪһ𣿼壬ôˣҲûӷˡ
ʹˡ½ɵһЦСҩһֱҩأһֱάҩϵ岻ɢŵʱҲܸͷųԭʼζ
ţȻô˵ȴЩԥˡ
Ҳȫɶĺͷԣǲȷ½˵ĻŻô档
ҽ½ںƣֲԸƽϵĻǿԺͽ⡣ⳡƽ֡ôҶ֪ʱ
Ҷ֪Ļڰ˵ɷȸӣԵȡɰﶼֻҪӦҲζˡӮⳡûģôյӮұȻ½ɡ
ŤͷԥĿҶ֪ˣôˣɾҪԼˡ˿һͽѾõKȴһֱԥҪҪעע¶ԷAȴ¶Էһԡ
һξԾᣬ򲻸ͷҡҷ
ҵȶѾЩˡ½ɹίĺٺһЦҵҽ㵽׿ǺûУ
½ɵ飬һҧҸ
أǰһӣݺݵһ½евҩȻԼѾõKͲаԼ䡣


469 Ц
Ҷ֪һûüȥֹһһѾһǳɡ
ۣôͷ½жԼ顣˵ʵŨŨĺζûŵζ
ƶӶͷѾ˺飬Ѿ΢΢ܶ֫忪ʼŬĳŲ˹ȥ
ֳžЩ£΢΢ĴϢͬİ˶Ҫ½춾ĹЧ
ãһĵͷ۾ڨЦſ½ɣҽòĶҩûʲôЧŶ
ҪʲôЧأ½ɻһЦѵ˾ҵ̫Ȥˡ
ʲô˼һ㵵ķʵ
ûʲô˼½һЦǸʲôЦֻ߲ҪҩԺ߲ҪѪҵеһƴҵýдЦˡ
Ц񲣿Ҷ֪ɻĿ½ɡ
ЦȺЦ߲ҪʵĶࡣҵҩԺֻҪЦҩЧͳˡ½ɺٺЦ
͵һ׷ײĿ½ɣгź֮ɫ˵Ц߲񲣬ǻĶǶУ߲ͻᴩȫС˵ҲСɴЦ񲣬ͱȽˡѵֻЦҲշɢȫ
˵ĿһЩ𣿡мһҲ˵ҵҽж񣬵Ҹ˵ҩЩ˽⡣ѵҪƾźζҶ𣿼ֱЦ
Ҷ֪Ŀ˵Ļ޵˵ҲЩ½ɵǲܹϣ
ƶǿŻ飬ǿ˼ԺЩȻŬŲԣҽΪֹɡǲҪˣһ˵ģ밡
ƶӣѵҲںߣһһͲаˡھЦǿҪĻԡ
š½һ֣һЦЦ֮ǰҲòʵЩѡ
͵һ뻳ɵĿ½ɣʲôҪ˵ģϽ˵һûлˡ
վϵˣǷ羰վµˣͬҲϵǷ羰û˵ͬʱҲû½ɻЦ
ܱô£үǵ㣬л˵ƨͷš˾Щˮ׳ʿһȥⲻӢۺС
ҵЦɲ߲񲡣Ҫߵ߲Żᶾ½ɽаһЦҵÿδЦӦжһЦͻˮףҺ͸ƤγһСһˮݣ鲼ȫ͸ѹĸı䣬쳣УЩƤϵëףͻ᲻סĴ̼ȻͻޱȡͻץץʱԲץֻҪһץҪѹȵըˮݾͻᡭ
½΢΢ͣһ£͵ؽ˼ȣ飡Һһأ
һ͵˺üֲ̫ˣֻҪ뵽ֻ棬˾;θзһġ
Ҷ֪Ҳ̲סһȻ֪½˵Ǽ٣һԿ϶ǣֻҪ㲻жҲܻܿΪҺʧʶ
ཡƶӺһڿˮֶҲ̫ˡֻǵһЦ˸оëƤһء
ˣҿǾôˡǶԷⶾǽı͵ΪֹƶӿĵȰ
ߡһֿСӵİϷΪһ𣿼ƣҵҪĵڶЦ͵Цжôֲܲŵһת⣿
Ȼ϶½Ǵƣɲ֪ΪʲôﻹЩ̤ʵرҪ֪½ɵĵڶЦ͵Цʲôֲ֮
½ɵȻĿǹһĨЦ⡣ãż˵ڶЦǿɾͱȽϲˡ˵ʵҶöġ
Խδ֪ĶԽÿ־塣ȫҵĿ½ɣڶЦ׻ʲôأ
˵ɡҵҪжġһ
ڶЦˮݻ˲ȫѡһɲǼ䣬ÿڿʣʵԸӵĵزһ̣ıܻʹȥѰһˮԴڵˮݡ½ɻЦ
ͽжģЦ𣿡ͷ΢΢Щȴġ
ѵжģ½ɲмĿƲƲ죬Ҫ֪һֻ̣ҪҺ壬ܵľͻҪȥȡǰҲԥĺȡһҽ㻹òģ
㡭ָ½ɣ˫ͨ죬ջľͲ


470 һ
ɳĮкܶʧˣɹˮıܻʹܶȥԼҺһ½˵ҽҲѵԵıܡ򣬵ֵز϶ȵġ
˷׷׽ĿͶǶڰԲ¶šĳ׻᲻ȣֻôȣ
ƶ˶סˣþòƽǸâҫ۵ҽѵҪ䵽ԼҺ
ӾĿе½ɵĻϾ½ôĽƾֻ֣з綼κáӲ֪ʲô첻ģ
ŶˡҽĽܷΧڣ½ƵĿһЦȻǿʼҲǽҺʧͬʱͻˮԭƤ˲Ͱͣͬ߰ʮ̫̫ƤپͻỺ˥ߣǹ⣬ȻͻǸεƢȻͻṶӲдſڵϡ
ˣһȫʧȥǰºƢЩôôϻ־ȰѽŸ̤ȥҪҲҪҵǰ档
ǰɣ½ЦƲƲ죬ѵĶҩôģûһҪǿСʧô죿
ķϻ湻ġҧ޲óǰȥֱӰ½ҧ
Ҷ֪亹ֱðƽʱҲû½ѵɮˣΨһҶ֪Щʧǣ½ɮ壬Ҳûת⡣
ϻ𣿡½ɹԾһû͵ЦĿ֮ءһ˵ЦҶÿֲ˹
ˣôܱ˵𣿡ŭˣб°ѽŸӷȥҽţ˵ӾӮˡ
һԵһ亹˶סˡദô꣬ɴûֿڣôǵһΣҲΨһһΡܰƵϵˣټ˵Ǻ
Ŀ½ɣ½ɵɹŵġײЦ⡣·ıŭ޹صӡ
Ƿ½ô𣿡½ЦſԼҽš
Ҷ֪һ½ɣҪ
ƶһӳ˹Ҫһȥɾûлͷˡ
Сӣ̤㻹ôᣬɲܸԼȥзͷ½ɺ
ǰҽ磬㲻ΪԼǣҲҪΪ㿼ǰഺŵĺ
Ⱥ˲ը˹ͬһˮ˹̵С
ţûµġ½ЦſҶ֪ѵˣҽҽȻҽȻҽҽôܶأ
ܲܣһ̤ȥ֪ˡһɱ˿ɱȾ׵ĶˡֻҪ½̤һɡ
ҿ̤˰½һЦԸɵĴ̫󡣡
㵹̤ĺ޲óǰȥ½ɵȰڵϡ
̤̤½һЦŲ͵سŵһ䡣
½ɽƵ۾ֻһʹڰеģ̫ͬм׹ʯĦۡ
ˣˣ½ɵĽŲˡ
ĿĶ½ɣӾôԶ
ӣĬĬӡǳԼǰ½ɣ͵һ
Ŷ͵һ죬֮
Ҷ֪ͷһʼֹסĲ
ޣ½ɺݺݵһĭոп̵סˡ
˵۾ûۿ½ɣ½ɾȻû£û£鿪Ц走˵пѪɵѪֳأ
ܣԲܡʧǵ㲻ҲǱزСôܰȻôܻᰲȻ
㵵Ŀһʱ䲻֪˵ʲôáǸĿһ˲Щ̮ǸΪܵҽôܻܸһôꣿԲܡֻһΣʹҡҡԴٴۣʧɫٴӿͫסΣһжġ
ƶڳԭոյǵһв졣
ôţ½ЦſδӴлعŵĻ㿴
½ɳһЦû£ûҮ
㣬㡭ֻԴһѣΣθһӿûѪѪ
ҽȻҵ߲ѾˣЦҿ𣿡½ɻЦŷʵ
ߡһЦһͲаˡ
ҽҪǻǱ˰ɡҶ֪ŵĿҪȣǻǻһº͵ķʽٱȰɡ


471 ֲһĻ
ʲô˼һΪ䶨ˣ
ǡҶ֪εĿҲ˼ˡ
Ȼ˼ΪʲôҪֹͣԣͱ˵ķʵ
Ҷ֪죬ȴûзһ˿졣Ϊ֪ôشǰ˼ΪʲôҪֹͣأԼֺαֹ½ɵĶ˲ġԼȻֹˣ˵ԼѾѹˡ
СӣˡһھЦ
ɡ
Ҷ֪ĿûҶ֪˵ꡣƶӾ̲廰ģ϶ûµġǾͱˣһǾ綾ҽվڣҿѽǹ棬ŻԷء
ƶӵĻ˵Ĺ
ǰôĶǶĻжڣˡ
ǾͱǱˣҵ뿴ǲôĶء
ȻѾ˵߲չҽȻҲôЦзͷһ뵽ո½ɵģ̲ס򱧲ƽ

˷ȴ쳣룬ͬЦġҶ֪ҧ촽ԥĿ˵ʲôȴ˻ȥ
ܣмĿЦŵ½ɣھ͵ڲĻԡ
㡣½һЦһν
һҧ
һˬʵЦ̴Ӻ䷢˳
ǿŸճģ͵һ£ͬ˵ݣֱɤš
ЦأӲ΢ֹסΪѵ塣
ƶĶ¶壬ֱ۾Щۣȴû쳣
ʱΧ۵Ҳ̲סЩ궯
ǰɣûЧˣƶ˵ѹ棬ŻԷģ
ҿе񣬱ϾʹЦһô˵ôֲ
ԭҽҲᴵţͨȫģ͸Ĳ
Բֻۣˣ͸ҿ

ҽĶҩ鰡ϷʵĿ½ɣ
½ɻһЦ䵽ʱ䣬Ҫһ̵
ѵҪҵȵ꣬ҪȵһӣŪЦʱˣҲ㶾ҩĹЧ
Ļ䣬Ҷ֪ļ
͵һ׷˳Ҷ֪Ŀ⿴ȥʱԴһˣȫˡ
ǰ׾ĲѪܲסĹĶţһһͣͬصĶš
͵סˣ·Ѿо̧Щֱۣ˲ָմʱʹ˲Ϯš
鲻ԽķһƵĺѪ˲ͻأ
͵סֻͣŵĿǰ׾ƤѾһЩСİ
տʼСİͬƶСռ
ƶСĹİͣգ۹Сİ֮ѾʼڻֱƶССİɵ㼰棬һСĿ״ֿʼǴ
ཡƶӺݺݵһڿˮֱǰһС½ɣ½ɵĻȻġ
Χ۵УЩСŮѾֻŵס۾ǲҿҲ롣
ָ۶ǿֻţҲ˵ˡ
½ɣ½ɣȥҶ֪ҵĳ½ɴ󺰵˿̣ȫ½˵ĻͷƤһķ顣Լ½龰϶ˡ
ţҽû˵ͱϹˡ½ɻЦ
Ȼ½ʲô˼ŸտʼԸôûй䡣ǿĵĿ־壬мĳ½ߵΪЩˮݾѵס𣿡
Ȼʷŭ˵ʱȴΪ±̫󣬻ϵЩʱը
ȻãҲҼʶһҽҽ½ɺٺЦ
˿̣ȫѾˮݡϣ۾ֻҪпλĵطˮݡʹ·ҲǺһķˮݣĺЩѡֻ죬òķ϶ǿάź
ҪҪǿˣ㻹ǸϽϸɣҪһжˡƶӿֻŵĿθ󷭹
ŹԲӿһۻƶӣļѵĳһԵҩŲ˹ȥ
ѾվҩԵʱѾӷײ˿̵һˮݣȫΪ
ѵĳŻֱָָȫˮҺΧƤѾų͸״˹͸Ƥ£峺ҺزסĻζš


472 ִҽ
˵ĶһУЩۡ
Ҷ֪ĶѾֳһ麹ģ֪Ǹͬ飬˵Ǿȡ
ŽߵĻΣԥĲ֡ԼȥãǱƬܻܿԼɶ˺
ԼѾ壬˵ǼٵġҲһ̣˿־ļ鵽ʲôоһ룬һˡһ룬ͻ֧顢Ѫģ㲻һʲôʱֿ־ļ尾
Ȼѹźǻհļʡǲ˵ѵģһӣѾо꣬Ƥ㷴ļʣһǡ
סźҪѰҵһ˿ο塣źǣɽСϪˮɺԣӵǻȹ̵ġ
ʹҡҡͷԼһһ˿ǡŬҪָźǣ򵥵Ķ˿̶˵ȴݳޡ
֮ڷˡ֣Ҫƾָʳָ֮ļʰһƬΡΣʳָָ֮ķ϶Ѿˮռݣûжķ϶һƬΡ
е㳢Եʱ򣬻ηǻָ
װˮƵҺ˳ָڻϡ
ƶӾһϸô𣿡
ҪٳǿˡҶֻ֪û˵ҲЩ
ҡǡᡢ䡢ġþһһٵĻص
˵ɫȫ̲סͷƤ顣ָҺֱָҺʧֱҺ嶼˳ƶ¡
գ۹ֱϵҺѾʧֱ紵˵ֱϣǿֲˡ
½ɣҽҶ֪ﳹ׻񡣾Ŀǰ֪ôⶾҲûлȥ⡣Ϊýҩ䷽ֶûС
ҽûء½ɻһЦҽҪĻԼ˵ġ
ҡ͡ǡҲᡢ㡢ġһһٵ˵仰оҪѵ˹ȥ
½һЦǲġΪ㻹ûشҵء
硢䡢㣬ҡԸȥ˵仰оƤԽԽأѾЩ겻塣
˾ˣҪһ˵Ķ֪ʲôСѾҩ˳
ҽҽ㣬ȾҾ˾ˡСһӹ½ɸǰ˾˾ôˣǿô죿
СϽҶ֪æС
㣬㣬һҪҽȾҾ˾ˡС޵滨꣬˾˶ôãҲ˾
ˡҶ֪Сĺ󱳣˾˲ģ½ɿ϶ġ
ҽҴˡСſ½ɣֻҪϾҾ˾ˣҪҸʲôҶӦ
½һЦ´СȷҪʲô㶼Ӧ
½ɵĿ⣬СͬӴˮϰ¡
СҪӦÿ˵һ֣оɤиڻ
ãҴӦ㡣СһҧֻҪϾҾ˾ˡ
OK½һЦڹȥҪȵġ
СһΪԼˡ
Ҳɵˣ׷ò˼Ŀ⿴½ɡʲôҪ󲻺ᣬôôҪأ˼ŮӣѵȺȤĶࣿ
⣬ѵҽã
֪һΪΪҪ
ҪʲôҪΪ˼Ҷһۻ಻˼룿վԱߵŮݺݵšһĶ䡣
ѽ㡣㣬Ҵˣ𣿡

Դޱȵ½ɵĻҲ͵ظеһѡԴҲ뵽½ɵҪȻǼȺҲ̫˼˰ɣ
Ҷ֪ЦҡҡͷΨһһûеΧߡ½ɵϰԣǳԸһء
ôҪ𣿡½ɿվڸǰ֪С
ŶС͵һӳ˼лعԸԸ⡣Ը⣬ھȥ򺺱һҪȻҵľ˾ˡ
ǻϿȥ½ЦĻص
ãáСŵĵ˵ͷתԶĺȥʮ׻ͷ½ɣҽһҪҾ˾ˡ
ںϣҾ;һ½һЦ
𡢹һŵ΢ЩϵˮһΣѣһ
ҽͱôִˡƶ̲סȰȥĻˮġ


473 
ĿƵĿ½ɣʹ̺źǣûҪʪֻԱĴʹ
ҡ˵͡ǡҲᡢá㡢ȡ˵仰ӡ
ҽͲҪôִˡҶ֪ĿִͬʯͷûͨϵˮݣҶ֪ҪǿӲķʽ
Ѿ˵ֻҡͷʾ顣
ӾĿƶӳҲ̲סһϧ̾ϢֶҪǿģһֳʤȻһԸҲԸ
ҽ½ɻһЦָָԶˮ裬㿴ɶ
΢΢ĿǲӶʱųâˮˮ
ס÷׵촽ȴһ̶벻ˮ衣ˮɲǼ䣬Ҫȥȸʹ졣ջǱǱ־ֹ
ҽҸ˵Ļ𣿡½һЦˮһ̶ȣǾͻȫûʱͻԥĳȥСϴˮ밡һҽȥϴˮҪȥֱǧˡ
Ѿܵ½ɿ˵ıܣ˼ڼĿƣ˫ȴ΢΢Ĳţ·ʱ׼ˮƵġ
ҧأϵĸԼ򲻵ѵʱֻһ֮ˡ
ҽ½һЦûв´һ룬ȥҲϴˮ
Ȼ½ɵĻＫȷŭ޷ĿˮŲ½ϡ˿ֻ̣һ棬ǾǺˮˬ
ҽͱˡѵһαıҪ𣿡Ҷ֪﷢Էθĺ
ôӺҪĻͲҪ޴ķʽ˽һˡ½Ц
һѵԼˣ־ӦõĽ֣
½ɣ㵽ʲô˼Ҷ֪ﲻ׷ʵʵ仰Ҳʵġ
˼˰½һЦҽӺҪһԸȥҲԣϣԼӢ̫ɵ̫ˣûʵ֮ǰҿ϶ġһϴˮʹధش֮󣬾ȻʱӢû£˴СЦϡĽ֣ǡǡ෴أ
㡭ڽĿ΢΢ˮһξ룬ĿĿ½ɡ
Ը⾭δЦķĥԸֱӷ½һЦֻҪǾͻƽ֡ĳŵشҪ֪⡣ô
Ҷ֪ɫŵĿﲻסţһҪӦ
ͱԥˡԥȥҪˡƶӽĴߴٵ
ĿĶˮ裬ѾĸܵĺˮޡԽԽԼ֧ŵʱ䲻ˡдʱľ
ƵĹͷͬŵӰֳǲĹڿҩʱܵ䳰ȷвšá֡Ǹʱȫ
ΪʲôˣסѯԼ֪ʲôʱҽõ˵ϿɡҲǸʱʼ˵ĳݺ;Уʧң˰Լ̳
̳ϵΪԼܡô౻ʹĥԼµĴڡҲȷȷʵʵɵĸܣ˵Լָоʹԡٴξۣ½ССʧܣҲ޷ٴγ̳ܵζ
һ̣ԱܵǰȻԭֻǸˣҲвʹͳࡣ죬ˣҽ˴ڡЩӣϲǰԵôЦ
á̾˿ʧ䣬һٸԸϣϻ˵˳㡢Ӯˣ
Ҷ֪͵Ŵͣĵһϲ½ɣû˵Ӯˣ˵ӮˡϽⶾɡ
˷׷ײĿǸҲϳҽôͻȻͨˣ½ƽֵίҲֱܾӳˣ
УȴôУܵôס
жĳ֮ɫ΢ЩȻˣԭûоԵҽͬսϣûоԵߡ˭пܻʧܣһһʤ̣һҲܻһͿء
ƶӽŵĿѾżĴߴٵ½ɣϽҽⶾɡ
΢΢촽ȴѾκ졣
½ɣԥˣˡҶ֪ｹǵĿһͦȥ


474 Զ
½һЦһѾǰҪһŶҩ
أ½ɰܵһ㣬͵һ٣ɵĿ½ɣ½ɲ˵ҪΪʲôŶ
ƶҲЩãˣ㵵Ŀ½ɣ½ɣ㲻ѾӦҽˣôŶ
ƶӵɻҲӺ˵ɻ󣬷׷׽ĿͶ½ɣֻ½һ͡
˵ɻ½ѹû⡣ЦŽǰƣôҶ㣿
Ŀ΢䣬½仰ȫǿˡһҧ͵ذѱӴȥո䣬ûü͸оһ͸ĵ׵ĺ⡣ǹɵĺ⣬½ɵӿֱ沿һɵĲҩζ
һǰŨĺζǡǡ෴ѵ˵ҩݵĻȾǶǽҩ
һ͵һǹɵɱǿ״˷Ҷһɵı͹ᴩȫǹ͵Ⱥ̾ͼ˲١
Ҷ֪Ķʣȴ´˱Ŀ
ᵷ˵ƶӵĸ첲ƶӣôһţľܽⶾˣ
ΪôеĶأƶӷĵһӣʱˣ˵ôĻ
Ȼһжģһǲ̫ţһܽⶾϾвҩѹûı˵һΣڵĶ񲻻һ㣿ӾƲƲ죬ĻӦǶϼӶ𣿡
ƶüͷ΢壬ȻӵĻ˵ĿȥˡֻԸϰˡһ£һ¾ͳ˲˹ӣٶһ£ǾҪҵˣƶȻϣҵ
Ҷ֪Ҳ½ô⣬Щɳڣ֪жӦת
˾ˣ˾ˣõûУСԶԶľͳߺ
ۣĵ͵ļͬˮѾȥϽļҲòôգ˺ѵʹУѾĪתΪ˽Ӳƣ
쿴쿴Ⱥдһ󾪺
˳ָķ򿴹ȥʱȫסˡˮ׵Ĳ֣ѾıȥǱȥĵطƤ΢΢Щ塣
ıˣôܣ
ģѵֻһžܽⶾ
ҽҽ
˻ûü̾꣬ȴӡֱۣˮȫڻգ۹ҺѾȫع鵽ڡ
ʧҺҶ֪Դֱ졣ЩԼ۾һСƤȴʵʵĸոշĿһĻ
˿̵ȫһϴֻӣЩ¡һ壬ͬǰŮ˵ѳƻҪֲʮ
žણСеĺһӵڵϣ̲ס˾ˣô
㲻ͷҲܸоƤɳڡ̲סĵͷȴӲûۿԼֱۡ
ӾĿһԵĻƶӣ֪ƶʲôܡĻôţǸҪܶĿ⣿
ۣӳʱ̲ס˼ĺ
ܱôС𣿡½ɲмƲ
Сߺ޵Ŀ½ɣ㣬㻹˵Ļ㿴㣬Ҿ˾ĥʲôӣ㻹Ժôˣ㻹ôӺͺӣ
ʲôԵģ½һʵ
˾ˣ˾˵ƤС˵⣬ʵ˵ͬߵӣžžવȫ
Ƥôˣ½һЦ򣬴ôҪȥҲҪʱġ
СһæתͷһĻˣƤȻ΢΢䶯ǳ绺򾣬ڲסš
Χ۵ˣӲûɳ
ģûɣƤò㿴壬ʧ
һϹˡһ˸ŽôƤŴ󵽱Σôܻȥ
⣬Ҳ̫˰ɣԺŮ˵ѳǲҲʧ

ȻۣʼûоҶ֪ĳ˼ôѧҽô꣬Ҷ֪ҽѧ漣ô̬ҽѧ漣Ҷ֪ǵһμ
Ŀע£ɱ䡣һһ壬ͬչƽıĤ¿ʼù⻬
ôĿѾָƤ·һСֱСĺٴνӳ˼оѣŻֵ̧̿ͷ½ɡһΣĵԱ˳羴塣


475 ѩ
겻ӣûƶ̲סǰеѯʵҽû°ɣ
ҡҡͷϸֳһЦԺҪҽˣҾǸͨҽͲʲôҽ
Ļ̲סһ㵡ѵⷬԹȻǰôںԼŶӿĲˣϵĲأ̾ˣ
˾ˣû°ɣС㵵ķʵ
û¡ֻʵʵ˵½ɽһƣȵǸѰЦż˵һҶĿ̩ɽҿ˺ܶණ˵
СȻʧôĿвסֹţ⻹ԼʶǸ˾ˣǸҽ
ʲôҵģ˵ɡһָָĴҩ
½ϵĺһЦٸŪȡ
곤鷳ˡǫһЦ
ʱЩɵˣʲôôǫˣǰǴС
㡣Сǰʹͱͱĸ첲
ŴӴлعŶŶھȥ衣
˵꣬ŵĳ˽ȥ
ҽ룡һơ
ֻǻ˵ܱ꣬ߵ˾Ͳˡ
ҽҽҲˣǵĲô찡
ǰҽÿʮţžһ죬һҲһٸôˣʲôʱĺŰòܿģְָʹˣǿô죿
ǰǿô죿ɶǵžҪڵȵ£ǿ϶ˡ

ԹصҶ֪΢ЩѹȻǾͽ½еװɡ
Ҷ֪¶ģҪڡȴȵ˵ˣλףΪǰΪҵǸ
˵꣬ľһÿµľǹûôҵõʵݣҾӽÿµʮţѾֻҪһĳ˵ҽҾͱصȫԸΪҿò
Ļ𺳵˺һز
ҽҪÿʮŶûɣ
ǾлϺˣ
Ȼҽҽ꣬ҽʱ䳤ÿ¶УͲһһˣɾһΡȻǾͱΪҽˣǽȥɡ
ҽʮţһҪҿŶȺ󱬷һĺ
ģԺÿµʮţʱϰ˵ӳ˵㡣ڼǰźŵģΡĻӦ
ŶŶȺбһҵĻ
ƶĺһζĿһǰһҩڡ
ҩ꣬½ɽǵĶ칫ҡ칫ڣѾã뵵źˮ̲סھҪȥһڡ
軹½ҧһںЦŽһŲԼߡ
˵ɡҪʲôֻҪ֪ģ֪޲ԡߵ
Ҷ֪͵һվҪڣȴֲ֪ôӺ˵ã㬵Ŀ½ɣ½ɣʰɡ
½ɷеĺһں裬һЦҾֻһ£Ƿ֪Ӱ
Ӱ͵һô֪ⶾ
˽⡣½һЦ֪𣿡
Ҳѹ֣ҽҸ֪ӰҲͲΪˡʵ֪ӰҲֻ
Ҷ֪Ծ׷ʵ֪Ӱ֪֪Ӱжô⣿
Ҳвеͨ˵ͷ
ҽ֪֪ӰôģҶ֪ϲ׷ʵ
עɺϰɡĺһһǰҩһλˡʱΣǲġ˲Ҫ㽫
Ȼ½ɲмƲƲ죬Ҳ̫ûˡ
ҵʱ㽻ģҪ󿴲ģ绰ôġˣǳִ֣ڼ仹ʹһЩǳֶΣűƵҴ˵绰ε̾˿һں裬ż˵Ҵ绰ҵʱǾܾġ˽˵绰ңԸβԽأѩ͸ҡ
ѩϣ½ɻĿ
ԡһ˵ˣѩϣѩɽ֮۵ıܶ˿֮áѩϣӻ˥ϣҪǽⶾķӰ֮Ҳܳ浽
ոΪʲô÷Ӱⶾ½Ʋ췴ʵ
Ҳ֪㵱ʱҪ¶԰ԹĿ½ɣѩǷڼģûЯ


476 ϣʧ
Ҷ֪ɹܲô࣬ĵǣϲϰѩϽ
ҽѩܲܽһ£Ҷ֪ҧ촽Ϊ˵
ô˷Ӱ֮㵵ĿҶ֪ûʲôѵ˵˷Ӱ֮Ժûκף
ȷʵ˷Ӱ֮Ҷ֪ԥ˵ֻҵĶԽϵͣ½ɰѹסˡҵĸףжٵòʱΣʱΣա
ôԥĿҶ֪㸸׺˭ôĳԹڱ÷Ӱأ
Ҳ֪Ҷ֪ҡҡͷΪֹҶ֪˭Ҹ׺µĶ
С̾˿ѩҲûʲôãһ͸Ұûȥɡ
ллҽллҶ֪۾ỨжԱ
ҽܲʼ⣿½͵Ѻһں裬ʱѩϸ㽻βˣ׵ʲô
˰鲢ǺءһЦֻǵһֽΪĴȾµ巢աȡŻѪֻҽԺһֱ鲻ŲͶҽñѩϺҽβ
ԭ½һЦȻ㲻֪ӰΪʲôϸأ
ҵʱҲȷʵûһЦ˵ˣѩܽķӰں棬ҾʹӦҲǸβУҲ֪ǿеķӰô¡
ˡ½һЦѩϣʱҪˡ
½˵꣬Ҫ뿪Ҷ֪һһס½ɵĸ첲½ɣôˣ
ҪȻأ½Цתͷ
ҽѾӦѩϽˣǸǧѷĻᡣҶ֪Ͱ͵ҡҡͷ
Ŷ۵ĿҶ֪ŸλᡣֻԵɺϵ飬ġ
½ɣǾͽѩһðɡҶ֪ﰧֻҪܾȺøףԸ⸶һС
Ҷ֪ģ½ԥˡã½ɲЦſҽ£˵ѩ𣿡
һҡҡͷûû˵ҵһ˵ѩϵ¡
Ŷԭ½һص
ô̽Ե׷ʵѩѵǼٵģұƭˣ
ѩϵġ½ɵȻһЦѩϣ˵ѩɽ֮۵īϣͨ͸ɽٶ˥ϡвҩ˵ռҵһѩϡȻǲΪβΪ
ͣȴһֶûз
֪ѩֵǮ𣿡½һʵ
ֵǮСֵķʵ
һֻѩϣֵǧϡ½
ǧ򣿡Сʧ
Ŀ½ɣһʱ䲻֪δ𸴡½Ԩ֪ʶЩաôƧĶ½ɶ˽⵽͸Լ̫ˡ
Ҷ֪ﾲĿ½ɣĵ΢ӿһ˿ʧ䣬½ɣ㵽ʲô˼
ûʲô˼½һЦѩϣҪá
ΪʲôҪãҶ֪ʹķѵȷѩһǼٵΪʲôǧĶͲȡǧڣֻҪܾȵҸףҲԸ
ţˡ½һЦû˵еѩǼٵģֻ˵ѩǲá
½ɣܲһ԰ѻ˵˵׿СȹϵϣͲˣ˾˿ϰôѩøҶ֪ã½ôһֱأҷԵ൱⣬Ų˲ǿٻβȴֲԸҶ֪ѩȥϰ֡
˵ˡֻ̲ⲻˡ½ɱĵĿС
㡭СûסƢƿڴ
½ɣ㶼ҸͿˡãĿ½ɣȻѩϲǼٵģܽٶΪʲôȥҶ֪ĸβأ
ɻ˵𣿡½ɷ˷ۣΪ˵ż
½ɣô£͸˵ˡҶ֪ｹĿ½ɡ
ǺãҾ㼸򵥵⣬ʣµԼ롣½һһҽһҽȴ֪Ӱѩϡһˣȴ֪ôϸǲúܺ𣿡
½ɵĻͬ磬˲ˡֻһһɲõԤȻ
˵ģ½ɵȻһЦѩϣôһֻǴȾĲˣȴõˣ㽻βѵ֪ѩϵļֵ
Ҷ֪ѾƿԣһԵСҲ΢΢ĵͷ


477 ı
ߡ½һЦһ⣬ѩܽٶΪʲô绰ʱеηٲݿݣȴƫƫҪǸͲķӰѵͲΪǴƣĵ绰𣿡
ཡݺݵһĭ͵һĴȣ֪ӰѩϵôܻβôȾһжƵģΪֻͨңѩϽǡ
ôܣҶ֪ɲģֻҪǵѩϣΪʲôͨҸף
㻹ִԲءҡͷѩϣҲһܾȵĸס
ܵȥһ°ɣҶ֪ҧ촽ǷԣС֪ʲôڶ׸ûþˡ
Ҷ֪˵꣬Ϊ̲סĲֻҪһ£ĵطȥ롣Ϊʲôǲܸһϣһ˹ҪκҸأ
ţˡ½̲סЩѹǾͰ˵һԣ˰ɣ
һ̫Σˣһһ
ڣûʲôһ½һЦȥѩϡ
˴ҩţϳֱסءܿ죬Ӿͣһߵԡ˽һŮӶӭ
үáŵصŮӶĳϹ
ͦ½ɳŪĻʱͨ졣
СãŻȻ򣬡˾ˣݲؽ
Сӣ˵˵ݵһۣȥɲ׼˵طһƬû»ܿҽѧ֮鼮
Ҹ߾裬ҲССһתǮ㻨Ǯ
ȥӵѾˣڶĳɿӾ˾ˣƲص
СҪͳֻ
ǷˡһݺݵĴһСԴǲ
˾ô˵ǴӦˣСһЦ˾ģһ˾˱ܵġ
Ѿ׼ɽ˿С̲סڵװޣֱԿƸûʡǻӽװϣСߺĶ
ȥȥϽ·ϡվźļӦεĺ
ǣˣ߹⻬ߴæ϶¥
ǲǺĽСݺݵĵһۣĿȣ½ɡ
ǺĽ½һЦƲƲ죬ҵļĿɱǺöˣò޷ġֻûɽϡ
湻ĵġСݺݵĵ½ɣ̲ס棬Ϊʲôܹɽϣ
ΪɽҵʦҪ˼ǵĸܰɡ½һЦԺǸɽҵǿô㡣
湻ģʦϡСĵĿ½ɣתɷðĳԵҶ֪ѯʵôûԵĶôż޸ˣ
Ҷ֪ӳ˼лع˵ʲô
Сһۣû˵ʲô
ѩϾѾߵ˱䡣
Ҷ֪̾ʹȥȵѩСӱȡŵĵʱɫ͸Сӣɢ䶯ˡ
סСƲöġ
ͦġ½ֽӽ˹ϸ
ôǲѩϣСѯʵ
ҵĹ۲½ɶ˶٣ģ
ģҶ֪Ʋס˷ܡ
ѽ½ѩϣʦָһģһԻԶ϶ġ
ȻģҸоˣҶ֪ĿڵλãЩ˵
ô˵ġ½΢΢üܸоЩԡ
ﲻˣϸϸĶһ飬ûз⡣
ǲǲС뿪ЦĻص
Ŷ½ɻȻ򣬡ˡ
ʲôˣСæ׷ʵ
ʦ˵ѩϣȻɲŶѩĶͻᴢȵ͸𽥷ڵʱҲѩ޵ʱ򡣡½ЦָѩϣǿûڶӵģϸСĺߣ˵ѩùġ
˳½ָķҶ֪ˣǰ۾ˣĲٵĺߡ
ûù㵵Ŀ½ɣɼǵԴѩûؼңɶǺţûùһΣҲȷʵòϾѩϣֲǿ壬
ֻ˵һˡ½üͷ΢壬Ǿǲ˸֮ǰѾùˡ


478 ƾͼ
走ӻǿӻЩܻ˶ӵҵˡ
ǲ˵ѩϲˣҶ֪ŵ׷ʵ
ʵСߣҳݣȫӰѩϽⶾĹЧҸող˵ѩͨ巢ڵʱ򣬲֮ʱ½Ц
ǲǿΪҸƣҶ֪ΪЦĵ˵İο
ȱżô½һǰϣҪٶһ⡣
ʲô⣿ɻ׷ʵ
Ȼѩʹù㣬ȻǸѩϵĲˡ½һֻ֪ѩܽⶾ֪ѩϵôⶾ𣿡
ҵҡҡͷʱֻ֪Լõһûϸо
һͨҩҽ֪ѩôⶾһȴһζ΢֮ڣ಻٣Сֻôһ˿˿½һϸ۸û
˵˵㻹ǻѩ⣬㻹ǲҪѩΪҸβҶ֪Ъ˹ĳ½ɺȻﻹҪѩϣֱӸңûϣˣҲʡʧ
Ҷ֪𼤶𼤶æο½ɲǻû˵˵ˣ½˵Щȷʵѩϵʵ˼
ţ½һЦȻѩϣǻȲ𣿡
㲻˵ѩɵأͲ𣿡Ҷ֪ɥķʵ
ȷʵǡ½һЦʼҸûҪѩϡûĻһϵе£һ֡Ļ֣ЦǣȴõСֻϧǧ㣬û뵽ôˡЩСϷҵСӹҼҺò˶١
ġСݵ½һۣܲţôȥǶҪ㴵ķˡ
ⲻǴţ½һЦš
ŹͷˡСĵķ
ˡĵһССĹĵ죬ȴû˵һ仰
Ȼ֪ˣô죿ŵѯʵ
ô죿½һЦƾͼƣ
ƾͼƣҶ֪һ֪Ŀ½ɡ
Ҳ˵ʼҸûһֱ֣Ҿɴཫƾͼˡ½һЦȻҪѩϸβǾס¶β𣿡
еͨһѩʲôŹ֣Ҷ֪︸׿ô죿ԥķʵ
Ӱ½ɱĵƲƲ죬ֻ˵ãˡ
ֻ˵ãСĥ
ȻҪǰѩϣǾ͸Ѿѩϡˣ½ص
ǸôأãĿ½ɣѩԺ󣬻ᷢʲôҲ֪
ͱȽϼ½һôǵģǾô
˼Ҷ֪ɻķʵ
ѽ½ɵһЦȻܴõϢǰϢҲȻ֪ƱػһжʱǾ׽ˡ
ⲻСƲƲ죬㻹ûشҾ˾˵ĵڶء
ָѩƵĺ𣿡½ɹ⳰Цǰװ̵͵㶼ѡ֪ѩϵЧ򵥣ֱʵ鲻͵ˡ
С죬ʵ鰡
˵㱿㻹ϡ½һֱСʵ鰡ѧҩʱ򣬲ô𣿡
㡭½ôСһջ𣬿ΣԼȷʵû뵽ô򵥿еķ
ô᲻̣ܲҶ֪ԥĿ½ɣһǡ
ѵԵʱͲˣ½ƲƲ죬ոտһֱҪʵŶ
Ҷ֪һ仰Ҳ˵ոǲͶҽӾǾżˣһҪѩϸβѹûпǹ
ԥˣһ԰һЩӣھ͹ȥá˵꣬ת⡣һṦһֻ˻
ӺúõģôƣСеӣķʵ
û½һЦðѵ
Ҷ֪һҪӸʲô
ѩϡ½һѩ϶صƷʽ֪
˦СУ첽Ƭ̣һѷĲǵͳˡ
˵ɣô㡣õӡ


479 ı
Ҷ֪ŵĿ½ɣ½ɻôԴֻӡ
СҲ̲סɵĿ½ɣ㵹ǲ㰡ѵѴҼ𣿡
ûʲôɲġ½һЦõӻӴȵ
һִ㵵Ŀ½ɣѵѩϵƷʽ𣿻ʧѪർġ
𣿡½һЦֽŰƷʽĲ˶֪ѵ㲻֪ѩϵЧ𣿡
ЧһҪ˽ֻѩϵãΨа½ɰŵģӵĴˡ
˾ˣͱԥˡСЩȲӵĶ֪𣿡
Ҷ֪ҧ촽ȻСĽЩѪȣҶ֪ҲҲõĽֻܳĬˡ
áһҧǰһ죬ֻһۣһɴ̼ѪζӭѪ֮Ѫ罿޵Ļ䣬ȫ
ʹ̼ӲסԽѪԽӿ
СһҵһߡܿϧǣȴûܶӿѪѩ׵·ϣһ÷
ѪѾһϢҶ֪żĿ½ɣڸô찡ǸôٲһҪˡ
ܼ򵥡½һЦӵ˿ڡ
ǺܻԾѩϣ˲Ĵ䶯Ƿ˶壬ӵ˿ڶȥ
˾ôĿѩϻ䶯ӵĶ˿ڣſµһĻˡѩΧһȦֱ˳˿ڵķ϶Ľͷǰ̽̽
ѩǷ˶ͷʼϸĴָϸѩϽɿӴϸ䶯ȥֱβʧ˿ڴ籡ѪҺ̳˹Ľ״
С𾪵Ŀ򽥽ֻӣ̲ס̾Ҳ̫˰ɣѪˣ
ѩˣҶ֪ﾪϲļе򲻸ˣҶĶеĽˡ
ӵľ״ѩȷʵЧһ̾
½ȴû˵ֹۣüӣȻϿӵѪֹסˣҲ֮ǰˡǹɾ񾢣ȴһ˿졣·˷ܼܵ࣬Ҫ֪ѩЧʧôѪԺҲܴﵽЧ
½ɳ˼ʱСȴʧ˾ˣ˾ˣ쿴ӵ͡
͵һæСָŵķλȥӷۺĴ꣬ѾһûüػΪֲһĻˣӵ۾ȫ˳ѪȻ˿ˣȴӵ۾ˡ
Ҷ֪־Ŀӣ̲סЩ½½ɣ⵽ô£
ߡ½һϹŵЦ⣬ҲµȫûǸ꣬ûġ
⣬⡭ָŻڣ鱬ӡ
ѩ֮ܽⶾΪȡҺ½һͨжڵĶҺתƵԼڣﵽⶾĿġѩϵ壬ԶĳǿǸոտһĻۿǳϸ΢Ķԣܶɱʮͷţ
ʮͷţС𾪵Ŀ½ɣûţɣôһ㣬ʮͷţҿһͷţ
Ųš½ɲмĻص
Ҹ㲻һ㣬ѩǾ˵ġô˶أѾӣ㵵ķʵ
ҾͲǺ½һҲǿͨʲôעѩϵ壬ѩϵϰԣʹѩڽⶾʱͷڴĶأûԷ
Ҳ̫ݶ˰ɣƺõıСǲ˼ͰѩϸҶ֪ĸãǿɾͱˡ
СĻͬһУĴ̽Ҷ֪ĵסҶ֪ԭأľþõĲƽոԼðʧͽңԼĸɥΪԼ⺦˸ףҶ֪ﲻ֪ԼǷлȥ
ǿҪúðֻˡ½ɫȻĿһӣϾ
ѩأѩô죿ӵ˿ڣ
ѩѾˡ½ƲƲ죬㿴ӵ˿ڣѾˣͳˡٻ˵ѩϽȥʱʵѾˡ
ϧ̾˿Ժ֪ûлôõˡ
½ɺĶԻȫûҶ֪ע⡣Ҷ֪ͬľżʧǵվԭء
ţͱˡ½һЦӦø˲Ŷ԰
Ҷ֪ĴۣĿ½ɣʲôֵҵģѩûˣ׵Ķûϣˡ


480 ȫ˲
½һЦ˵ˡֱǴϣ
Ŀ½ɣôͳ˴ϣ
ȻǴϣˡ½ɵһЦԷѩûжɵκӰ죬෴ã޽ʱ򣬸ָ˷򡣡
ָ˷򣿡Ҷ֪ѵָܲʲô𣿡
һؼǾ½һϢǵģôȻ˰ϢֻҪҵ㸸жƬȻҵڱı߻ˡ
ھ͸绰ҪҶ֪ŭͳֻҪȥ
ֻǵ绰ûüͱ½ɵڻǸʱ򡣡
֪Ҫǻ½ɵİɡԥĿ½ɣ˵ʵҲ̲סЩ½ССͣͨģ֪ҩˣȻҲõĲҪҪģôǸӾУһеɣʲô
ԺأСʳҶ֪еɻ
Ժ󣬾ͼ򵥶ˡPͼ󷨣PһжͼƬˤϣǾֻҪȺϷˡ½һЦȻǲһС
һΪⲻǴݾߣ𣿡Ҷ֪ԥŷʵ
ţϹ½Ц
Pͼô죿Ҷ֪üʵ
򵥣ѵˣϹǸȫŰ½һЦеԣҾͰ㶨ˡ
ڸϽȥɣҶ֪żĴߴٵ
С½ɳһЦˣлҿҪι۲ιۡ
һһʱһúк㡣½üЦ
Ҷ֪½ɳţֱŽ񱼶ȥ˽Ҷ֪ﰴ½ɵҪգ͸ŻPͼˡ
½ɷɿû̵ģҶ֪һʮƬһӲҪ½ɾѾϡŵǣƬŸһģһԭȵƬһԱȣҶ֪ﶼ֪PǰPġ
Ƭ㶨ˣǿȥӡˡ½һЦϿU̡
ڴĳһٷһӰ¥ˢҶжƬȵһ׵֮½Ҷ֪һ绰
㣬ԼҽԺĿȹݡһΣԵЩƣ
糾͵ĴҶ֪棬Ҷ֪ȴžһͳһƬˤϡƬͬѩ㣬ڿзɣƮƮһء
ʱˣҶ֪񶼳ſֻš
˵ʵʱãʹҶ֪ЩĻźѹΪ˽ϷݵıһЩĲ̡
죬ȴȻʧãĶɢһصƬ
Ƭӳһɲǣ־ҵĶһ£ҶҶ壬ô
㻹ңҶ֪һҧ㣬ȫΪ㣬Ҹײűġ
𾪵ĿҶ֪֪ʲô˵ʲôѻ˵
ǵϴ˵ıҩǸһ塣Ҷ֪Ъ˹Ĵ
ôһ壿ⲻܰסҡͷ
ʹģҶ֪ĵ˵ѹôһ˲䣬̲סҪ̹һС
ҿǿˡ½һûǲкĻֺ֣ݶļı㶼ĳ˼ǹܵġ
飡һȭԵǽϣôԩҡ
ԩ𣿡½ѹûķŭҩǵģѵǴ㿪ʼ𣿡
ûСһѪȭͷ½Ϯ˹
½һ׵Ķ˹ȥô˵ĿҪɱڣ
֪֪ĿҶ֪Ĳҡ
㣬˭½ʱķʵ
Ϣǡ͵ضסˣŶŶһ֤㿴ġ
½ɣ᲻ʲôⰡҶ֪ķʵ
ġ½ɺٺһЦеķʾܿǾдˡ
Ҷ֪͵һʲô
ոˢƬʱ˳ȥλ½ɵһЦǱҳάǸˣ˵Ǹ˾ҳĻֵĹؼ
ɸոûװλҶ֪ﲻķʵ
Ǿ㲻ˡ½һЦǵϮȭ𣿡
Ҷ֪һɫޱ䣬ǸʱѶλװϵģ
½һЦ༴¡


481 
Ը˰ɡҶ֪ε̾˿Ψһϣˡ
һġ½һЦĻ߿Ӳġ
ڸøʲôҶ֪Ŀ½ɣѵҪһֱϢ𣿡
ô찡½һЦţżȻȥϢأеҪ졣
Ҷ֪ɻĿ½ɣʣȴ˻Уڼ绰
Уôˡ½վҰ£ǱӦҲϢˡ
Ҷ֪½ɳ˿ȹݵţֱҽԺȥ½ԹԵһ⳵
ʦȥ½Ц˵
˾͸Ӿ͵͵һ½ɣ̲ס̾˧磬Ϊϰˣ˲𡣡
ٺ٣ٺٺ٣½̧ͷ˾ɵɵһЦͷֻ
˾һЦҲҴڨϾ쵼Ƣ֣ϰ˹үһŭǣǿɾͱˡ
˾͵һţգ۹򣬳ӾѾʻǰӸͣã侯ǹӭߣﲻͣ
ãáߡ˾ǫĳ侯ͷת󣬸ҪڣȴķֳѾһˣֻλһԪ󳮡
˾æͷ򳵴⣬ǵĿܡ
ء˵㣬ûϽѳߡ侯ĵ
侯磬ոտ³û⳵˾Сʵ
˵ô£侯İǹˣʲôıվţѹû㳵Ŵ򿪹ô³
ģոиҳš˵仰Ĺôûˡ⳵˾ŵĻص
ʲô˼侯ü⳵˾㵽߻ǲߣ
⳵˾͵һȻ֪ĳ˿͵ȥˣɻûʱٿЩֻһȥ뿪ˡǰˣ󵶵ĺ⳵˾ԡ
뿪Ĵſڣ⳵˾̲סŤͷšôҲ벻ף꣬ôĿ֮ʧġ
½ŤͷһۣһĴ¥ڡ˵¥Ҳ̫ôˣһִСͻʹӰ
תתȥ½ɵԴתЩˡ˵ĸܵˣЩѡ
Уˡ½һ˹ȥ
磬ܵﰡӭϣ½ɾͺʵ
۾ҴҶߵˣһ˭ôû㣿
ôȷȫ𣿡½ںĻص
ûǶҲӦЩ졣ٴδ½˵˵ĸŵģ
β𣿡½ЦĻص
βĸŵģüͷ嵽һ𣬡βļҶʶѵģԣβûˡ㲻βġ
Ҿί칫ҵġ½ɸĿڵ
˵㵽˭ɫ͵Ҿί칫ҵģҸû㡣
ҾҰ½ƲƲ졣
ܵңʲôͼ͵˼ƣ
鷳½ǰһת˯ɣ˯ɡ
ǵӺ۾ʱɰƤԽԽأԽԽأ˲Ϯȫ
˵꣬ĸԺۣ˿̣㽫ῴ˾վǰ½ԹԵ˵
õġͷеĻص
һ½ɴһָ飡
ĸִ½ɿ˵ʱ˶ʱ۾˷ܵĹâ쵼ɰô
Ŷû£Ҿ㿴½һЦȴ̲סֱ֪Ӵˣʡ鷳¡
쵼湻𡣡̲ס½ĴָѾ°ˣͿӲ칤˾壡
Ŷˣ£ļܵ½ʵ
͵һɻĿ½ɣ쵼㲻֪
ôôϻ½ɲĵһۣʲô˵ʲô
ǣǡ˻ֵ̿ĵͷļܵҷֲĶĸ䡣ҵϣȫơ
Ŷ½ĵ˵ͷأõʲô
ܵҵҪõ˫֤ʽ֤֤ϡ˵һЦһ˼ʹ֪룬ҲҪԱָƲܽн


482 ˲ְ
½һЦ
ֹЩء˵һָ֤ƱҪʻġõԱָ֤Ҳûá
ȥд⡣½
ʲô½ߴ˴գ쵼ո˵ʲô
û˵ʲô½һЦڴ绰ѵԱ
ʲô˳ԾĿ½ɣ쵼òҪ򿪵Ұɣ
ϻ򿪵ҡģѵǳҹ½ɲĻص
һ亹쵼֪ĸˣǵȫָƲܴ򿪻ܵҡϵģǶ°ˣǻӰ಻ʡҪɣ
ƨڴ绰ǹǣĻȫ½˵ֲ꣬һ䣬˵нҪܡ
ãá˻ŵͳֻ˵ĵ绰ֱ˹ȥ
ιСţڸϽһˣ쵼ҪҪ졣

ĸ绰մ꣬ͼƷģ˿첽˹Σû°ɣ
û£ʲô¡˲ķʵ
ǸոڼΪ죬κںʲôƣ͸ϽϹˡȷû£Ϊ׵һӣɨ½һۡ
𣿡һô֪Ҽǵһֱ쵼˵
һһѽ˻󡣿ֻŵĿЦŵ½ɣ㣬㵽˭
ʲôôô쵼˵û½ɿڣջһѽק
ΣۿͲǵ쵼ӻ亹ֱð½ǹЦҲǵͷƤ顣
ļԱҲ߬žȻǲʲôħı²С
˵˵ʲôϹˣ˫ֲӷŭĺô£ǲǳԴҩˣ
Σһ治쵼Щˣ׳ŵӵ½ɣ˵㵽˭
ҲǸˣ쵼½һЦٿһ㡣
½ɵĻ˵꣬Ŀֱ㶵ĶӡһæҪŲĿ⡣ɿֲһĻˣ½ɵһ޴ĺڶһʡ
ӵ۾ȥ޷ŲӻŵȥҪڣȴúһ󷢸С
ϸҲ쵼½˵꣬Ŀ͵رһ󺮹⡣ֻûһ顣ǰǸӰԽԽģԽԽģȵͬ￴ʱǰ͵һγһϤȨӰͳԼǰ
һʧں쵼ô
ôҾ˵쵼ɡǻšεߵ
վӺļԴһˣͷ˲䶼ˡ̫ˣ̫ˣֱǻôһͷͷʹĺΪ쵼ˡ
ཡݺݵһڿˮŲĳŲȥܣɼϼ縺Σֲ
ʲô½һЦϴͺ쵼ˣѵǲúһ쵼𣿡
Ÿʲô캰תͷ׺ݵĵһۡ
ӣӳȷûһӿֻŵѵ
ôʲô˼˵ϹˣϹˣӺݺݵĵһԵӣǲǣ
ˣˡҲһʱۻϴˡ½һЦϸ
ӾãŻ̧ͷʱ˶סˣģվԼǰĻо쵼ѵѵոǳ˴
ڰ㿴ңҿ㣬ʵ벻ףոôῴأôܰ쵼һˡ
쵼Բ𣬶Բ𡣡ӻŵĳ½ɾϹ飬쵼¡
ˣҲǡ½һЦ̧ͷǰͷգһ۾һǰѼɾˡ
ļԱһͬһ㣬ľګĵ˵ͷ
ΣΣʲôأôżΪ׵һͺһţ͸æδк
ѻܵҴ򿪡ֱ˵Ļش
ɴ򿪻ܵ;ίί룬ֻͨˣܹ򿪵ġվͺ԰ΪĻص
ǰԵĸ߸ӹΣί𣿡
ҪƨӡһָָԵ½ɣǶվˣ𣿡
͵һȫֻŵĿԵꡣҪ˵ȴ½͵شһָ
ž½һЦ쵼
˻һ쵼á


483 
½һЦⲻͶ
߿ˡ½ǰ߱߱ĴһֻС
˵ԱİһҺܿʹˡ½˳õ˵һԱĺͬ«ưǰң½Ѿ˳õķݾ˵Ϣ
ֻǸߵĸҵſڣ½ɵĽŲ͵ͣ
½ͻͣ٣һûǰѯ½ת͸һơ
һסԼͣĳź棬ɿ½صӣûʳ
½ɳŵҵᲽŲ˹ȥĽ˵ҵľϡƬ̣ϸֳһĨЦ
Ȼ½˻һӣһ嵽½ɸǰ쵼˺
½һӵƨϣĵҵš
ƨɣһã½ɡ
š½ɳĸԱʹһɫ㣡
ͺ˻ĵ˵ͷ˲С鲽СߵǰŻٶȴľţ¶һƵĴšڴŵҲ࣬һģļ̵̣ϷһŵɫСĻ
ûȥ룬½ֹ̾䣬ָ֤ơ
ĵ˵ͷνַ˵ɫСĻڡ󣬵ɫĻ̾ʾһСӣָ֤ͨ
½ɵһЦһͳ嵽ǰָɿһ롣꣬̾ͷһȻѾˡ
̲סһڿˮȻǾֱչĻҾԲ˽롣ɲ֪Ϊʲôĵȴֶ½ޱȵθУֻҪ½˵ģǾšᣬ½˵ǾʹĵȥΪʲô
ûǲ׼½Ž֮ǰ˰ŵ
֨ŷһѾһķ϶½һѵһ죬žѾˡ
Ҳٶƽסʮ鳤εĵڷżܣ䣬ڵ˲ߡ
ɣ½һ֪ѵҪʲô𣿡
䣬½̾ͲĿ½͵һ࣬һֻŵζź۾ʹԼĲ˹ȥ
Էֱۻյʱ½ɽżһ̾ŶԷֱת
һ沿ΧűɴųȹŮվ½ǰ͹󰼵壬ȫг
½е㷢㶣ôǸŮˣǸôƯŮˣ
½ɻھôŮʱŮȴû˿ԥٴλȭͷݺݵĺ½ɵĺȻҪ½ء
Σ½ɱܵһһΣŮûϮ½ɣ½ɵı߶ûմ
ŮҲϲ۸Ůˣ־ܣһԿǷ㡣½ɸæΪԻĽ顣
Ů͵һ̧ȣ޳ȹ̾ӭ裬ѩ׵ĳȹӵĻ䣬Ƭı©ŮĽϹ൱ǿһֱ½š
½һ۾ֱˣ鲻Խıĳ֣˿
̩ɽѹ޳ȼϮһΣ½ȴûж㣬һ֣ľס˱ɴŮȣһľ͸ˣ˿ȷʵ൱˵İ͸˿Ȥװ
ɴŮһջǵĺ죬ֱյԼԴЩѣΡ½ɿʲô˿̽˽ˣ˿̽˳ףñɴŮޱΡ
ͷıһ㣬˵סĿһ㣬Ҫ˵ɧȫɴŮıһ㣬˽صŮ黳û֪ҲͲˡ룬Լ궯ģı¶һİ˵˻ô룿ֻôԼԺԼأ
ɴŮԽԽ죬ݵһ½ɣå
û½ɻӦŮһֻȻɣٴγ½ɵԴϮ
ϧҲ̫͹½ɵʵˡǿɱ֣½ɶû¹οСأŮһֻȵ½һֻС
һŮ͵ˡڼǰ½ɵСŮԴͲĳŵ䡣Ϊ˱ԽѵĲ״Ů˫͵һУһ˲ͳ½ɷ˹
һѪŵͶˡŮ˫Ƚļ½ɵԴ˫ֽı½ɵͷ
½ִܹ̼ǹɵĴ֮㣬ӲǿӲĹ½ɵ񾭡һɲǼ䣬½ɵԴһհףСܵವһһ


484 ֮
½ɴߺ֮Ů̲ס˿ĺŮȱ̲ס顣½ɲ֣̲ס
åŮǷŭǽ
½ɸһ죬ŨŮ͸޼ɵӭ½ɶʱЩڸͷŪһ촽ֻһ򣬾ͲҪŮ˿һḧ˳Ŵȣ˲䴫ŮԴС
Ůһߣ½Դȣ͵һ
ĽӴ̾ͳ½ɸΪյ˹ʣͬĻ½ɵԲ½鲻ԽĽƷŮβҵĦ
Ů˼֮ףԺͼ޸Ұɡ½˵Ҳһεˡ
½ɵĦŮЩ鲻ѣݺݵİס½ɵԴҪ˫ȴ½ɵԴŲźǣ½ɵԴ糤Լ£Ůô޷롣
ϹſңſҺŮһתʱ
ð½һЦͷſŮ
ɴŮȻһٴγֵʱѾһѺڶǹ
飡ɴŮԥĳ½ɾͿǹİû˿ԥͲᡣ
ŮţսžҪع𣿡½һ̾ͱһĲӰ
飬顭½ɵĻ˵ǸΪҵǹ
ŮţҪôƤĻҿɾҪʩмҷˡ½ɵʣȴĳڱɴŮĶߡɴŮһЩ㲻ףΪʲôԼôǹ½ȴܺú˵
飡ɴŮǵĲӰһ
صĵŮ񾭡
ӰӰʧˡ
Ů͵һԽ̫ˣȻʧӵ֮¡˵˭ģѵ֪Լݣɱ
ûŮףӰһûŮתͷȥһ룬پһĵʹһͻʹòſеǹ
žһŮŷ֣Լ֪ʲôʱѾĴϣ߲ĴԼƨɡ
å㡭
ŮĻû˵꣬߶ʱִһ죬ž
Ůɫһ죬̲ס߳
ȻѾӦˣﻹҪϹֶš½ɲһı׷Ҫعѵġûң㻹ôõϹ
Ůͷ̲סðһ亹˶ϣҲǹˡ
ҪɱҪУϤ㡣ֻ֮ǰиҪ㡣Ůһҧ走˭ġ
û½һЦ
Ů͵һŵ΢ĵƹ⣬̧ͷ½ɣûôҵط
ҵطҵϡ½ɺٺЦ
ϣʲôϣŮ͵һֻŵĿ½ɡ
Ǻ˵ˡ½һ죬һŮβϣž
̬Ůջĵ½ɣҪɱҪУʹ㡣ôǸǣˬ𣿡
Ҳɱ㣬Ҳ㡣ΪŰ½һЦֻıɱ׷ȷʵЩˡ˴󣬾͸ôƨɡ
žž½ֳŮβݺݵơ
񾭲лһᱨġŮβһʹ̲סе
񾭲½һѵʶң
Ůһ͵һסԼ촽ʶ
һ˵ʶģʶġ½һЦˣ
ûûСŮһסåϽſҡ
а½һЦ˫һŮʱͷתţȻѾӦ޸ˣҲҿĿ
ҪҪŮɴʼղ½ɰɴȡ¡
ȡɴС£ôѵõ½أֻôһ֣ɴѾ½С
½ɶһףô㣿
񾭲ȻѾ֪ңŮ½ŭ
Ȼ㣬Ҿ͸ܷˡ½ɲƲƲ죬ȻѾϹˣôӦ˵أֵҪңİˣô죿
ǻΪ˻֮𣿡Ů˫һ죬§½ɵĲϣ˲㣬İ˵ĻҲӦҪŭһɱңɾԶˡ
⵹һɡ½ƲƲ죬ңʲô
һܸʲôŮ½һۣ仰ʵĺҮ仰ͺñһ˽ҪʲôǷϻ϶ǳԷˣңȻҲ͵ˡ


485 ־ͬ
ȻҪ͵ֱӸ˵½ɲƲƲ죬αԼðգҪΪ͵ˣҸжİ
Ůݺݵİ½һۣȻ֪½˵Ǽ٣ﻹ̲סůůġŮԸйذɡ
ôңŮĿ½ɣȻ½ɲɱԼģ͸㲻½ɵʲôˡ
ⲻǷϻ½ѧŮĿҲ͵ѵԷģ
Ҳ͵ŮɵĿ½ɣΪ˭Ч
ҲǸ˵ˣҲΪ˭Ч½ɵһЦţ˭κ¡
͵ŮĿ½ɣ֪½ܽңôƭԼûҪôǰɫռ˱ˡ
԰½ɺٺһЦΪһӣһֱ跹˼˶˺ܶࡣɲ鵽м䣬ˣҾ͵ˡ
Ǿ죿Ů̲סϲû뵽ҵһͬࡣȻôİǸĻɻưĳɹʡǲ֪ĵʲôӣ᲻Լڵİһأ
ѽ㲻֪½ɵһЦشľ죬ȫشƯľ졣ȻżЩƨĵ׻൱ĺ
㣬˵£侯٣Ůͬ˴󽱣һԾ𣬳½ɵĶͷݺݵȥ
½סˣ˶оˡãŵɴۣ˼ĿŮţˣ
ѽŮһЦ촽½ɵĶͷôô
ġ½ɶʱо磬嶼ʼЩƮƮȻԲۣɽڣ½Ҳ׹šôģǵһΡ
ϹŮı½ɣܸ𣿡
ţʲô£ֱ˵½һЦôˡ
Ů͵͵İһִۣôôϹˡ
Ϲ£侯ٵҲжţֻǲ֪ܵ͵ʲôϣŮЦ
͵NPĿľϡ½ɺ޽䱸Ц
NPĿŮ͵һϲNuclear PowerNPĿ˵վĿ𣿡
ѽ½һЦҲ֪
̫ˡŮŵĴЦܽҸ侯ʶЩҪ̸
û⡣ֻ㻹ûң͵ʲôôģ½ɺɵĿ˿ܵҵİȫš
͵ĵ侯͵һģһֻǵڣŵһ䵵ңһûüȥءŮЩɥĻص
ܵһѾˡ½һҪ֪õָƣ֤ĺڿͣҲҪӡɴ˿ĵˮƽһ
Ůһ亹εĿһ½ɡ˵ʵ뻹治ƽġ
ô벻ƽģ½ɺɵĿŮȻƽģôģ
ŮĿ½ɣһʱ䲻֪λشѵ˵ɫĸܵԱͨʯȡָƺһָȻѾǧ࣬ŴһԱ׳ĸܵҵ롣˳ʵʩ˵ԡ
ôˣ½һЦѵ벻ƽģ˸ģ
ϻƽġŮһĵԼء
лҪддˡ½Ц
ŶŮȻ뵽ʲôһءôܵĵңôģ
Ů´½ɣ½ԱɫѾܡѵǻ¸𣿿ɿ½ɵװ磬ҲǺǮ˵ˣͬʱ¸ĸܵԱǲܵ顣
Աİ½ЦĻص
ŮεĿһ½ɣһﲻţĹҲǰ޹˺ߡԱءҪ˵ԱͽŮš
Ϊ˭ԱءŮһ㵽ô㿪غͰôܵĵң
ҽġ½Ц
ȥŮ̫Ѩһú˵ôôأ
˵ġ½һЦˡ
б֤ҿҪܴҡڴ߳ȥҾ㡣ŮĻص
Ǿͼˡ½һЦ˴š
վȺȻŮһһɲǣжŶӵ뷨
쵼áΪεĴ£ұϹϾĳ½ɵͷϹ
Ůŵϴ󣬾Ͳһֻʨˡ
ûɣŮ𾪵Ŀ½ɣ쵼
ǰ½һЦҪôҲû취


486 ŮӢ
ŮŵĿ½ɣȷûƭң治쵼
ѽҲ쵼½һЦҾ͵ġ
Ů̲סͷһ亹ֱð͵ģûô͵ġ͵ˣȻ˻ӭ͵
𣿡Ů̽Եʵ
Ȼ½һЦȻѾõˣҲûʲô˼ˡ
Ů½ɵ֣ҵĳ첽ȥ
ĸԱŮ쵼ڣֹ
ţ½ɲų˰˰֣ȥɡԻؼңú˯һѽ鶼˰ɡ
ǣǡ˻ҵĵͷӦС
ſڵ侯½ɺŮҲǳ档ܴҡ߳ҲҹѯʡֻĿ˵ıӰʧǰ
ŮһڳϡŮӳ½ɿ˿Ϲܲܰе͸ң
С½һЦѾӦˣڸ㣬ô죿
Ůüͷ΢΢壬ܸܲҸӡһݣҪΪɣ
½˼Ƭ̣˵ͷǿס
ллϹŮĳ½ɿ˿ӣϹһ侯ϵʱܴܲң
԰½һЦҲϣҪԼȡ
Ȼǰ侯ԼôŮһЦǳԸ
Է½۶ʱųâھ͸Ŵ绰
Ů亹ֱð֪ˡ½ɵŮɫȻǳԡɵȵ󱻳Իȫ߸
½ͳֻûüȥֻȴ
ףѵͨ½ɴ㵵Ŀֻʾš
£Ů̲סһϲ㻹Ͽӵ绰
ιţѵˣ½һЦ˵Ҫ绰ҳԷء
Է绰ͷŭĺ͹ݵķûУηС
ֻҪǾķʲô㡣½ɺƤЦ
˵ôϻ½ɿȳǽĺƤܲסֻת⣬ϽһˡٶҪ졣
½һѵʲôˣ
ô࣬Ͻһ˲֪ˡ
ǵķأ½΢ɥķʵ
ԣԣ֪ԡ²Ļصӣϲ°뱲ӣ͵ųηɡ
ţҪҿɾͲȥˡ½ɲһ䣬ҴԶ͵㲻ҳԷˣҡȥ𣿡
绰Ǳ͵סˣþõûл
ʲôȥ͵ˣֻһۣҲǸ˵ˣ׼ж𣿡
ȻôҪҾͰѵͻȥˡ½ɻһЦŵвζ
㡭½Լߣ¿϶ԥķһţ¡
ţҪǲҪ½ɵϷķʵ
һ˵ǿŭص½һ˵ԼҪ̬̫ǿӲָһһȣͰѵͻȥˡȻѾϣֻܿһһˡ
ţҵӦҳԷ½һЦתͷǰ˾ָλá
Ͻҹջĺ꣬̾͹˵绰
Ů̾һĬĬĿ½ɣڲסš
⳵˾ɲһȣӾѾͣڡֻǽķ羰ϴΣЩǰǲʵ˸ŮơǾ˸ơ
òǳʲô°ɣŮ΢΢üŵĿ½ɡֹľ䣬ǾǴ󰸰
ȥ֪ˡ½һ˳
½ɣôӳȲˡ½ɸ³ȺһԵĻξѸٵӮ½ɵࡣ
ƶӳ˭أһо٣Сʵ
ӷֳһû£ȥæǵİɡ
Ů½󣬿첽ڡ˿̣ڵŮѾųһֱߣ½ɴŵһ£жʮ
ôأһͷţ½
ʲôո˵ʲôŮɵĿ½ɡ
˵ûиĵأֻۻţ½ƲƲ죬ϣ϶ҲҪŮϡ
Ůֻɨһۣʱ糺ʹһ½ɵֱۣû
̲ס͵͵һԵŮལ鲻Խĺһڿˮ走½СôôżûָôɵţѵŮӢۣ


487 ðƻ
½ɺͻ˸սһѪζ̾ʹ˵ıǿС
ŮһܵĳǰֲĻ̾ԾȻУһʮˣڱڣ˵Ĳи޴ѪѪҺ˳Ǹ󶴣۳һССϪ
񾭲ôһǱ޲ý½ɳԽ
ţô׸ڵġ½ɲ㳲Ц
㻹˼˵ºݵ½һۣһ첻鷳Ͳˬǲǣһ첻ҿͲ֣
ţлú˵һҪˡһٸҵǸжΡ½ЦĻص
ʲô˵ģָָǰҲˣɱˡˣ㡣
ôͳأ½ɲƲƲ죬ҲˣԲᳬСʱҸոտ棬ʱɱ
ݰֳļأǷ֣֮ǰֻ㡢Ҷ֪ССֶŮҶ֪أҽԺϰ࣬ҽԺֳ֤أʱ䣬˭ܸ֤ķʵ
ܸ֤Ů͵ؾ֣ǰһ𡣡
һ𣿡ɻĶŮ½ʶ
ѽŮ϶ĵ˵ͷšǰСʱȷʵһҿԸ֤
ңǰСʱһʲôĿĵ˻ȥ
ʱڡ½˵⣬͵ͣ
ɻĿ½ɣڸʲô
½ͷȥ»治˵ǰǰСʱԼ͵ء走ѵҪҪǸˣɱӷݿǰˣɵɾʵˡ
½ɾòıɱǿ١
һ𿪷Ůߵ
ȥ𾪵Ŀ½ɣȫĽʺޡ
ºݺݵĵһ½ɣ½ڸʲôֻʱûҪ𴩡Ȼ˿Ϊ½ɰɣ¾˽һء
ȻһǸȥ¼¿ڹߵ
áŮһЦʲôʱȥ¼ڹһеһ¡
ºɵĿŮ
ԡŮһЦ¼ڹϸ̸
Σ˿һֳҺȻؾ¼¿ڹһ½ɵһۣڸȥ֡
½ƨƨߵĸ˾Ů˸ʻϡӸʻûԶŮ̾ͳ¿˹ȥ侯٣һ𣿡
ʲô΢΢üŮ
϶֪ҸոƭɣŵǣǲǣŮƤЦ
˭㣬ҹŹǣŮ¼Ȳһᵽ˾֣ٺúʰǡ
侯٣ͱŻˡͬţЩֶŲҵġŮмЦ
֨͵һɲŤͷ㵵ĿŮ˼ҲǾ죿
侯٣ŮЦ
ʲôҲǾ찡½͵ذͷ쵽ǰţԺˣ
һȥ˼ͬ׷׳ƣһѽ½˻ȥ
㲻شľɣһҸû㡣
û˵ش찡ŮĻص
ľ죿ѾԱűҡĿ׷ʵ
ҸҪѾԱű㣿ŮһӾϣҿɱֻشʵȨҴˡ
Щɲߡ²ĿŮһۣľԱţҵ¼ѶͨϵͳȻܲ鵽ϡð侯ٵĻˡ
˷ѾˡŮһЦǸʲôϵͳͲ鲻ҵϢ
ôβҪ¶ˣϹʤĵЦ⣬ѶͨϵͳܲѯȫصľϢЧķһЩپƭƭɫҵ¼ϵͳ鲻㣬ֻ˵һ⣬Ǹðƻ
ܱĿŵô𣿡ŮĿһԵ£ոһ̸ءȻôңǻˡ
Դһۣǵһ˵˵شľ
ѽŮһѵѶͨϲ鲻ľԱžһǼٵľ𣿡
ѵԵףһǰھУѵʱ˵Ϊ˱ЩԵ׵ľԱֻĨǵϡЩĨϣֻļֱ쵼֪ŮǾ죬ȴֲ鲻Ȼֻһԭˡ


488 
ŮƲƲ죬ʧҡҡͷ˵侯٣ܰ۹⿴ԶһֻܱǾڹ𣿡
һʧڽеǹ̾
̾Ա͸ǷֿģԱȻ޷ڹڲ鵽ֻ벻׵ǣ̾Ҫ֯Ʒ˽ϴǮȸ߿Ƽķ
˵ˡŮظ̾˿ǹ̾ƶ䣡Ա66837⣬ʱȡϵй֤
ǹ̾Ϊʲôشƶ˵Ҳ΢Ĵеǡ
شܸȻǰ참ˡƶ䵭һЦҪ̸ĺ
Щˣ̾֯һ㲻ǶҪǲ׽ǿ顣ѵ˵пŷ쵽
˵ƶֳһ˿֮ǲܼʱֹȫɶҪˡ
ȫ綼ˣ𾪵Ŀƶ䣬ô£
ҲǺʲô֪ĻҲˡƶ̾˿
ҺʲôɻķʵȻǹ̾ΪʲôֱҹҪʤشؾɣ
⡣ƶüͷ΢šʵжǱжԼҲش˶ٹ̾˭̾֯Ϊ˰ȫǷֱı䲻ͬݣشִд001ƻ
001ƻǸʲôƻ
ǸĿû˵ƶһǸĿ£һ֪ʧܣôȫص춼ʧܡʱȫͻһƬң
˵ô𣿡½ɲмƲƲ졣
ԲΣƶɫŵĿ½ɣ001ƻʧˣ˵ĻҪҡ
¶ͷ̲סðһ亹Ȼ̾ˣѾɣҪǻ֪ͨɣܸṩһЩ֧֡
ԲСƶԥҡҡͷϷѾ֪ͨˣֹһʽĺΪϴмͬ־ΪԮȫˡǻɣ֯ˡ
֯Ǹʲô֯´㵵ķʵ
Ŀǰֻ֪ô֡ƶҡҡͷ֯ǳ¡Ѿ֪̾ˣһǲ˲ٵԱش뾡һа취Ѱش̾вͻɥȪǰ죬ˣҲʱҲ֪Ҳǹ̾
ĵ׶µЩţ콼ɱʬ壬ǹ̾
šƶ䱯ʹĵ˵ͷ
ѹֵ϶ȼʣԭõļٵ̲סĵһëô֪ǹ̾ˣ
Ҳƶҡҡͷ֯ǿޱȣǻԼ鱨ϵͳΪֹѾа˸شԶʧˡ
ƶļ׶ŵĸܡ
ΪʲôѡشǱ𴦣½ƲƲ죬ѵ֪شҰһˣ
һţҾ;öġƶ̲ס½һۣҲ֪ΪʲôѡشԿ϶ǣش֯ͷص֯͹ǲնͷôصҲȻǸͷնϣһʱ䣬ҲǱȻҪҲΪʲô̾ܲɳԱشԭ򡣡
ԥĿƶ䣬ո˵Ҫ̸ĺʲô
Ȼشҵļ⡣ƶֱ˵ô뵽Nuclear PowerNP˵վĿв鵽ʲô𣿡
ôʱĵ飬ǻNuclear PowerNP˵վĿĿĲǷ磬ٱҡºԥ˵Լ뷨
ƶ侪ϲĿ£û뵽ǵôǿûҴˡ֪NPĿѣŵġ
һЦ֪˵ʲôûΪNPƻʧԼˣҲȷȷʵʵΪƻʧܶʻ
ܵ͵ϵʱ½ɣɻķʵ
ֻһ롣δƶӻ½ɾЦŽӻڵ֮ǰʶˣıƶ䣬ʹӦ޸ֻһֱûиݰˡ
ƶһۣ뷴ȴ־û۵壬ԾͳĬˡ
õ𣿡½ŵ׷ʵ
Ϲֶ֣ܿصĵ𣿡½һЦĿͳһϡ


489 ؾ
Ŀ½ɴͳϣܱôװҲװá
ȫ£ôطװװ½Ц
°½һۣһѶ½еϣæתͷϸĿһԵƶҲ̲ס棬ĵ̽ӡ
Ϸݵʱƶ۾Ȼɵϴ󣬡
ʲô½һԾ𣬽ͷ쵽ǰţNPĿˣ
ܱ˾ͺġºԥĴ
ȷʵ½һЦڻϿɾʹӦˣֻҪܱһ갲ȫͰ޸ҡ
˵ʲôüͷ΢ŵĿ½ɣ˵㱣һ꣬Ȼ޸㣿
ѽ½Цŵ˵ͷ׿˵ġ
ô˵֪ǰ;գƶһȻΪʲôҪأ
˵ҪһĿ½һЦûиңΣյĴĿȻNPƻѹյвš
ʲôвţ½ŵ׷ʵ
ҲûʲôдƤϵĿŰˡ½һЦһνı顣
Ƥţ𾪵Ŀ½ɣΪʲô㲻˵
ţҲûʰ½ƲƲ죬˵ˣ˵ˣұŮİȫҪһ󹤳̵ľꡣҲû˵󹤳ʲộҲ֪󹤳ԭNPĿ
侯٣ȻҲNPĿľˣô᲻ҲѾˣƶŵĿ£̲ס
ǱĿãNPĿ˵ص̾˿ڵҪĿҪҵȻ˳ҵ⼸ˡ
ˡ½һЦҼǵ˵˸ˣȨˣڷδе
֪˵𣿡Ťͷŵ׷ʵ
֪½ҡҡͷֻ˵˹ҵˣû˵֡˵ˣ֣ҲʶҵʱҲûʡ
ô˵ˣȻ˷ݵеˡһæͷ˳ŵż·ϣΡı󣡡
סµĿ͵һ٣̲סһ̾Ϣ
ƶ˳µĿ⿴ȥʱҲɵˡŵϾȻһŰֽ
񾭲ô£ƶ𾪵Ŀ½ɣӵʱǲóˣ
ûа½һ޹ոյװҾְѵˣҲû⵵ڵϰôͳ˰ֽأ
½ɵĻһæڰţźɿյġ
ôأƶԾĿ½ɣǴӵ͵ģôǰֽ
С㡣ºݵһƶ䣬ô±𣿡
ŶƶεĿ£ԼҲдģʵ벻ͨǰŵģôͳŰֽ
ȷóʱ򣬵ûн𣿡üʵ
ûа½ɲͷһֱҵĿﰡԲеڶõֻǵʱҲûע⣬ûϣ־ͽһˡ
ô˵ֻˡ°ϲ뵣Ҫô˵ˣҪôڹ˳è̫ӡ
䱸ôɭϣô͵˵ƶҡҡͷҸиڹ
½ۻΪʱ̫硣·ҡҡͷʹ䱸ôɭϣǲǽȥǼȻܽȥΪʲôȥȻҲòиڹֻʱǸĲӦǻԼˣӦǽķڵϡ
Ǹô飿ƶãĿ¡ûȨĻ֪Ҫˡ
һа˸ˣǰֻֽҪȡ˵ĵϺشһɱбȶԣȷǲڷüͷ΢š
Ҳδܲ鵽ľߡƶʧҡҡͷﷸַȽϵֳǿĻ˵ʬ˵ûء
ֻһһˡε̾˿
ʵиױȶԵġƶаһЦǲ֪侯ԸԸ
ʲôºɵĿƶ䡣
ֻҪͨ죬͵͵λȫΧڵ㼣һǵѡԼ绰ЩŻѾŵƶǽŲ飬˵׾Ͳ鵽


490 īسɹ
ԲСƶ˵꣬̾;ܾǾԲְȨֺڵɺ˽
侯٣ܲܲҪôīسɹ棬ôظƶĿ£ǳʱڣǻܹܵЩ̾ĳЩؼʱ̣ҲذȨܲܿһ㣿
ְȨãһγɵġһָܵ˼£һõġȲѵ飬ǾԲַ˽
OH MY GODƶ䲻סţλǣңⰸô飿ˣң֪˭˭ڻţ
ⲻַ˽ɡԾɼּҪ鰸ȫͨ;
˵˵ʲô;ƶһۡ
ǿȸȡϵܴܲѯʳNPƻһЩĻԼҵ˵˭ԼĹ۵ıƶ뷨
侯٣̫ˡƶ̲סڨЦڸ绰㿴᲻ش⣿ζԸǿϡֲ֯ȡ㼫˵ֶΣǾ͵űɡʱһƬңʬҰ˽Ҫ𣿡
ƶ俶һ̲סЩĬˡҪīسɹ棬ֻǲϣԼĳЩһͷֺ˵ȨιԼ˽
ţҾƶ˵û½һЦ֯ʦˣҲҪɵ֡ȡһЩֶΣҲһӮǵġ
֪֯ºɵĿ½ɡ
֪½ЦĻص
ºƶȻѶȫ˼ͬ鵽ʲô
ʦ˵Ʒƺƽ米һԻصֻһֱڻڵȴıʱͻ֣ᷢ粻ģҲҵģġ½Ц
ºƶһۣͷһͷ񱼶˵ص㣬鵽ʲô
һǳϣǳϵ֯½һЦϵʦʦʦ֪ʲôʱġ
ϻ²ĺݵ½һۣͲ˵õĶ
⻹𣿡½ɲƲƲ죬ڸǣܿţΣգѵһ㶼£
¸ƨƶ½һۣ㻹Ǹүǣ˵ҲӶˡ
˵£û˵¡½ɲƲƲ죬ҿ첻µز¡£ҲûٹϵҪλŻǸһɽկȵӣ
±ĵĿ½һۣǿûĿǲǰҲҪΪһƹ⡣Ҫ£ӣ㻹ǸϽȥɡ
ţ˵ǲһ档½ɲƲƲ죬֪֯Ϊʲʦ˵߾ԡԷڿڼ䣬ǡգɿſƤ״ȣڷ絲ꡣӸмɿʹΪ֯ҲԢһ֯һֲ֯ɲһϵʱ򣬾֪Ŀֲ֮
˵ô𣿡ƶ뻳ɵĿ½ɡ˵ʵƶ̲סʼ½ܾտݣְԶ˵ĸһ
Ӧñ˵Ŷԡ½һЦҪȻʦҲڲ֪ʲôʱġ
ƶ۾һתŽεε˿αϹܸܲ£
»һƤһء̲סбĿƶ䣬СﻹǷŵĿҪ½ϹⱲӶ룡
ʲô˵½һЦȻƶĻá
ɫǣСһ䣬͵͵½һۡ
Ϲܲץ񣿡ƶգŴ۾Ŀ½ɣҾ͸ְ̾һɽկꡣ
ĿƶһۣôɵƭСء
ð½һЦҸĻص
һӲۿ㵿ɵЦŵ½ɣһƺȥҲ̫ƭ˰ɣѹֳ˵Ůشԣˡܡԡûˣǻʱġ
Ǿô˵ˡƶ䳯½һЦһ˳ôô
ֻǸ׵һ룬ƶپһʪһŵ۾͵һѽ½ɵĴԼء
أƶ伸ʹ˳̵ľһѽ½ƿåҪ
ƶţҪҵ𣿡½ɲƲƲ죬ô׵Ͳ÷˰ɣ
̲꣡סЦ


491 ѻ
㡭ƶ糺ŭģ˼ְ
ôˣ½ɲͷҪҵģôˣ
ߣǿǵ½ɶеüֵƶ䵱ʱͷˡϾ½һ˵ıռһ˵αĶԼһ£ɱռǿɾʵʵȶֶġ
ˡǱˡʱֹǻǻعһǼԼ
㣬Һ㻹ܲܲҪôִƶһܲԼȲ˵ô״ݾߡŶԷ֪Ӧͻͽץ顣
˵򲻵ѣҲᶯֺκ˵ȨĿϿҵĿƶ䡣
Ŷðɡƶʧĵͷ֪ټֻ֣ҪڣǶǰ״ϾûеȨ˵Ҳҹæ˵æûﵽԼ͸ͬһҵˡ
½ɣܸܲ绰˵ԼġԥŻص
𣿡½Цŷʵ
ԽԽá˼ĵ˵ͷʱ䲻ˣһʱ䣬һư
»أ½Ѿֻ벦˳ȥ
ལལ绰󣬾ֱˣãûʱ޷ͨ
ƶһ͵̧ŵԴʲôΣ˰ɣ
ѻ졣ºݵһƶ䣬ȴҲ̲ס
½ɣٴһԡ½ŵ˵
ལལ绰N֮󣬡ãûʱ޷ͨSorry
ôͨأɻĿ½ɣѵڿ𣿡
ҹĸᰡҿ˳Σˡƶ䲻ĻصҪʩѹʹʹ÷ǳֶΡ
˵һвУ²ͷĵƶһۣһק½ɵֻٴγֻ˹ȥ
ãĵ绰ѹػSorry
һֻлڳϡ
ɡҾ˵ָΣˡƶӲͷƤ²
ƶţͱ˵˵ˡ½ɲƲƲ죬ָֻûˣպÿҪػˣǸ绰ûء֪һֱһֱֻͱǴػˡ
áƶ䲻ĵ½һۣ㲻ȥдС˵ǿϧˡ
ŵôûء½մմϲ
ȥƶһۣûȥ½ɵĿԡ
½ɣڸ绰ûиϵϲסĴߴٵ
á½ɽַƻʮĻϣš
ţںСֻʶϵͳ̾ʹ˻Ӧ
ֻ룬ֻ̾ʹˣཱུä
Բĺʱ޷ͨԺǻԶŵķʽ֪ͨϢͨѡSorry
ֻô̧ͨͷ½ɣ΢Щš
Ҳ֪½̯̯֣ܲܰܲžȻ˰˰ɣ
ѻ졣²һ䣬򡣡
ལལ
Բĺʱ޷ͨԺǻԶŵķʽ֪ͨϢͨѡSorry
ٴ򣡡²ġ
ལལ
Բĺʱ޷ͨԺǻԶŵķʽ֪ͨϢͨѡSorry
΢΢ЩĿһҲŲֻĻ档

һΣһ̱ϡ
ôͨأ½Ҳɻͷ
᲻ʲôΣˣƶͻȻЩΡ˿̣޲Լơﲻס߶ţǧҪ£ǧҪ°
½ɣ㻹֪ʲôϵ磿Ȼһϵ޷ֻͨ˶Σϣܹͨڶϵˣҵ硣
Ŷˡ½ɻȻ򣬡źŹϵرã˵ͨҵҲһ
Ͽ̴绰ƶ伱͵Ļص
áھʹ򡣡½ɻæֻš
ΪСš绰ٴδеŮ
ƶһ亹һﵽжŰšСšССţ֪ĶѾNˣԼʲôűȥҪСû
ལ绰˼֮ллأȻͨˡ
ι񾭲ҹ˯绰ʲôû½ɿڣ绰Ǳ̾ʹ̲ͷ
ţôô½ɾķʵ
񾭲㵽ʲô°㻹ˣѲ㻹ҵˣ̲


492 Ի
û½ɸ̿սһֻιش¡
һЩɻѲ˵½䡣ǸžҪ̣ô룬ȴô˵侯٣ʲô𣿡
ڲߣºԥʵ
ڰһ£
ƶݺݵһѹֵ簲ȫͺãҪиɶ⣬ԼɾҪĲˡ
ڷӵ绰𣿡Ҳ˿
Ŷ㣬ҪμУӾھѡỹˮءԵ£Ұ㺰˵̳꣬磬磬侯㡣
ֹסԺ󣬵绰ִǸڲϣһŪˣȥ
áӦŵ
˵绰Щԥ˵ˣҪμУѡͻأİȷϢıӰ졣
侯٣ԥʲôƶɻķʵһֱ磬ܾûϵˣǿɾҪ׼ˡ
̾˿û
Ƭ̹ĵ绰Ѿ˹
ι½𣿡粻ֱݣԳһ˿С
šµͳһӦֻɻţ֪ôڡ
ոϰӾֻڴûá½㣬ʲô£ǲ񾭲鷳ˣɻķʵ
һǵġ½鷳ǵÿɲС
һ֪ǡֻһۣһ䡣
ţ˵ˡҳǣһ԰½ɲĽӻôܰԼŵԵء
꣡ƶ̲סЦһ˰ѳԵŵ㣬˵ôޱԺ
½㣬Ӧðظʮ£˵粻죬˵ĳ½Ƶġ
Ҫ˵öį½ɺƤЦ
²ĵ½һۣܱﵷ𣿡
ڰ참ƶҲżưŸæһƣʾ½ɲҪ˵
½㣬񾭲ǳʲôˣ翴Ʋһ˵ȴҲʾĹġ
鷳СһܿҪǹУ
绰Ǳ͵סˣãûһ
һᣬŴ粻ŵķʣ½㣬㲻ڹҰɣ
ǿЦ𣿡Ļص
½㣬⵽ô£һ֪ΪʲôȻЩۡ
ҩϰڱڱɱˣɱ֮ǰ½ɡСҶ֪һͬס¹⽫˼ȣСֶŮвڳ֤Ҷ֪ҲҽԺߵ֤ľ½ˡ
һɱɻûϴѣǱմˡ½ɵǲɷǣ˭һ˭͵ùشҲǾصˣȻҪ𵱾ע⣬½Ѱ·
ô죿Ҳû˼ȥ½ɡ
ô죿һҸոϵ˸ֵʦ˵Щ֣Ҫ̸ּ绰մһ룬ֻ͹ػˡ뵽㣬֪֪ʦֱӹȥ
ʦϵҰ֣𾪵ķʵ
һЩҵġšһ
Ǿͺá˿ҶþûϵҰˣһǲʲôء
סˣþòƽһɲõǿԤУٴϮҪ֪ıڿ»ʱֻҪ绰ȻرܽҲĹ˾Ϊ෹̸ʣ˶޹ϣƫƫŮϣ
侯٣绰ã̲ס̽Եĺһ
Ŷ͵شӳ˼лع֪ҵ㸸𣿡
֪绰ʧ䣬ϰߵʱֻҴһε绰ʱ൱̣һûüʻͱϰִҴҹҶˡʱϰֺ˵ڹ⡣
µüѾ嵽һ𣬿Щ֡Ҫϲϣ
½㣬ܸܲʦͨ£֤½ɵסԥƬ̣Ȼ½ƽʱ֣ҲʱҪɵˣɱˣһûʱˣǿ϶Ҳ
ţһϸġ´æֹɲΪԼ־磬˵½ɵĺá
½㣬ھ𣿡΢˼Ҫҹȥֿɣ
ˣѶҲҲ˵ġܵ
磬ѧУӾݣûٴο飬ȷˡ
ţǰһ⡣


493 Ӿݵɵ
ѧУӾݵţһҹȥ㡣
½㣬ңһ㶣ҪҹȥɣͲ鷳ˡ
ҵģӾݵҡµĻﲻɡ
ǺáµĻӲûأֻܴӦ
˵绰Ťͷֻݵ½У³
½һˣɻķʵ
ԡ»ָǰı䣬ĵ绰ڴͨδ֪Ҳٳκβء̸ϵѧУӾݣԺ硣аأˡ
ţող˵ȥôֱȥˣ½ɻķʵ
Ҹղ֮˵ȥΪܡһôˣһСܣһҪô죿
ǵĵʵڵġ½һЦȥţʲôأ
ܸʲôһȻǸƶȥֵˡ
ƶϸֳһĨЦīسɹļһڿˡ
³ֺݺݵĵ½һۡ
ţڵϹģԼһҺ¡½Ʋص
¸ƨ²һ䣬һүǣѵǿ㰡
Ҫǡ
ϻȥֺݵ½һۣǰԹ
»𣿡½ɼԸţ̽³
һţһǰܳԶ
³ųβ½Ƶ̾˿Ȼܲ죬˭ôԸܲ
䣡û½ɸ̾꣬µľȻɿĳ½ɵ˹
ס½һϲţĴ󷢣Ҫȥˣ
Ĵͷ²мĵ½һۣڵϹ·˴㣬ɲ׼Ҷ֣˵˱ٸˡ
İɣ˴ң׼ˣ㵽ǹңǹĴߣ
û½ɱԹ꣬Ѿ˵ҡϳ˵һʧҹĻС
˰ɡ½ε̾˿ʦ˵Ů˿סĸһġ
ǣǿˡ½ȣ͵һţವһ¾ʹ˳ȥ
ಡһ󵭵뻮ƿ
͵һæ⣬ƶ䣬ոûпһӰߴ˹ȥ
ûаƶһã侯٣ǲ̫ˣþˣ
ɡ̾˿µֲԾļһЩ
ûгֻþոһɶŵ½ɡ˿̣ŵ·ҹագ۹Ѿشѧſڡ
һµָ£½ɽɣųӾ
ţˡ
䶺ȵĻ𣬾ϤӾĽŵǺ˺üˮ
ȿȣ˿ؼнͣΪҿԣѾͨ졣
ôǡȿȣһδƽһ߿ԸѹȥǱΪҵķѾΣӲǿţǿӾ
Ѿȥʮ룬˴㵵ûܴ½ǰ롣һܰѽǺ꣬˳ԾҲġ
һתͿ½ɣվӾرߵ½ɣʱֱ죬εĳ˶ЦѣϲЦұ⣬Ⱑ
ŻһıãԲ΢ȥ
ȿȣѣȿȣ̫³çˡǿһ仰˵ꡣ
ѾƽʱԸϰˡ̳ŽǸһЦæתһקס½ɵĸ첲Ҫק
ţʲôأ½ɲһƲ죬ţⰲء
ŶֳСľ
ʲôţҲţСûëɣվڽԵӾ
ǣǡֱ⡣
̺Ϲˣ򼴱ѡңҲѡ˿
ǲвսţҾͿˡ

Ӿһڿ¸߰ĸ
ţô쵽һˣ½ɲмһΪ׵Բ˵ᡣ
С˵ʲôʱˣ˵˭أ˵˭Բ˵أ
ţû½̾˿Ҳ⡣˵ôȻ
㣬ô˵һ顣ΪӾ츳ܵ簮ͷƽʱΪ˱ȽϽᡣôҰͽˣ½ֱڿ죬ûιȥ


494 
˵Ҿ˵½ɲİһۣ㵱Ǹ
һ㵣Ϊ˵Ŀ½ɡһûӾôôˮ˵Ҳ̫û˰ɣ
Ȼף˿ܲУӾİ١˰١һǧڵӾھô˵ҪҶ㲻ϡ
˭Ű½Ʋһ˭㣬УӾھͲˣ˵УڣȫڡڣѵͲӾаëǮϵ𣿡
㣬㡭ָ½ɣǰļⲻסĲš
꣬ɲô˵ġһԵнƫĵ̻ӾѾѵһ˲ˡԺҪΪģô᲻˲أ
ĻǱֺͷľ͸ˡ
ģܽоѾ½һǿиɣλ̫
½ɵĻͬȼյĻ˲䶪Ͱһӱôλλб¾û¾Ϲȱȡ˵ˣŲ㡣
ţ½һЦʦһ仰²Ƣˡ󲿷ֶ硣˵û
㡭৵һ£ջǵġǸܾ½ɵһơɻǺ޲̳ȥ½ɡ
Ҳɵϴαǰ˴ܡ˽ƫ̻ǱֹμӱۿҪˣɲٳϾӾٰһѡӮˣֱӽʡѵԺܻܿΪǵġ
ҧĿֱ죬ŵֱ¶Ӳû̶֡
ʲôң½һЦǲǾ˵̫еˣ㶼˼ˣ
½ɣ˵ɡ̶ͷһ亹ӾݣҲ˽⡣һӾˮƽãƢش˵¶Ϊģһ㶼˼˵ĸܡ½ٴ̼Ҫˡ
ߡյȭͷһַʽ½ɳ󣬡ող˵ҷλʺӾӾͦ˽ҪǱһ֣˭ûֻᴵţ
½ɡקק½ɵ½ǡͼˣҪ½ڱг½ѿ̿ǼӾģٶȣֱҪͷˮһٶȿ硣
ܣ̻½еġɻӾ̾½Ǳɡ
½ŤͷЦſ̣ţѵһλԺԲƵ
˭ڻ˵㡣ŭһҪԺ󣬹
˵òмֵ½һ˵ɡôȣ
㲻˵ҷλǾ򵥵ıԣˮбһһĳЩˣָ˵ӾרҵΪˡ
̽ŵĿ½ɣ½ɵƢ֪һ£ǾͷţҲˡֻҲȷʵЩˬϾͿ߽ˡ
˵ôǿ½һЦȰãóӾұԣһˣָýƱˡ
ɫĵ½ɣ촽΢΢Щ⼸µͲмȫ½˻
˾ֵĿ½ɣһĿ˶һʵ½֪ˮбȻӾҲԳƵȫӾ޵֡ЩרҵѵӾĶ֡½һɢ£ƾʲôӮ
нЦſ½ɣѵòһᡣý½ɺԵĻᣬҲܲǱμѡûǱھ
ȻǾʵ֤˭нһЦҽѸˡ
˲ɥĴͷôҲͽˣԼֹҲѾûˡ
ѹͲòС½ЦĿ
һķʵýôб˭Ӯ˭䣿
ܼ򵥰½һЦָΧ۵ȺֲϹӣ˭˭Ӯ𣿡
ƾۣһٳһѷֱġĿ½ɣĵѵҪ֪ܲʱ򣬵һ͵ڶʱ롣
ʱ̵̫Ļ۷ֱ治ʱ̫£ɵҲֱĳɣ½һЦȻҶɵӣȻҲֳܷ˭ʤ˭


495 ˣ
Ҫʤееͨü½ɣѵԼûˣøܴ󣿡
⡣½Ŀһ۽ǶͽûģҲ̫󡣡
ôϻջĵ½ɣڿʼɣ
½ɣҪǻǷ˰ɣ̾Ŀ½ɣһʱ½ܲס½Ӯϣ˵ѹͶϣһרҵԿרҵѰ·
ǶΧʲôأԶԶһ̧ͷȴԴϴŵЦ⣬ʪͷӣֱ͸ˡ
磬ϹҪǵӾءȺв֪˭Цĺһɤӡ
˲䣬ΧһЦ
籾Цӣ˲ü΢壬첽ĳ˹
񾭲ӳ½ɣ͵һɲ־ϲ
ô½һЦˣ
͵ֳһ񾭲˭ˣҾǺ棬㾡£ôûбǹС
Ҫǹˣô죿½һЦôҲõȵ˺ӣҲȥɣ
ġĿһ½ɣôϻԣ㵽ǱȻˣ
ô£˵꣬ͺɵĿ˹ȥ
Ϲҷλ̫ͲʺӾԾźұԱԣôҼʶʶûӾšڨЦſ磬ǳŪ
Ľ裬Ϳ˳ˡǿǵһҪŲĸԸ
񾭲ʲôߣ߻ȥˡ½ɣֱȥ
ŮһǱˣҲٰ
ʲôɱȵģ粻ĵһۣһרҵ֣Ӯʲôʣ
ǿɲһ˵ĵʮ㣬˵ǸûӾšһЦǧӲܣҪȻһ飬Ҫûɳ̲ˡ
أ粻תͷ
ѽҾǳ¡ԥĻػȥҾҪһͿأҾǰѿôţҪҪͷڹȥҲû
Ļ֦Ҳ
ôӾţҪŮŻȥأҪұϷʵЦ
ڵġ½һдм
ӵûк֡Ŀ΢򣬡Ҫټӵע˭Ҫˣ͵ѧУô
񾭲ŵĿ½ɣȴֲ˼˵̫ԡǼһֻ
ڲһ֣һʡ½ɱĵĿǲʦ磿
εĿһ½ɣ⣬ʵ㣬ˣѧУͬⲻͬ⣿
ʲôͬġ½һЦֲ䡣
ҲñԺ֪ɣһڿԿʼ𣿡
ʼɡ½˵꣬ЦųӾرȥ
ŮɣϣҪ̫ŶЦţ½ɸȥ
㣬ô찡̽ŵĿѾӾеˡ
һһˡε̾˿ˣֻˡ
Ҫýһ֮һֳһĨײĻЦ
û⡣½ڨЦſ
Ԥнڲϵһʼ
ڣнĻأĽͷӾС
˶ȥ͵ȫסˡٸһվԵ½ɣûԴӾ˵õģһôûѵҪˣ
̺ҲЩЦã½ѹͲϤˮԣ½ദôã֪ץţˣԺϡ
нĵ½ɣһﲻˣѵҪﲻסʱٽͷȥⲻǳѴҵϹˣ
꣡ûнڣ½ɾͽָŵߣһĶѵ
һͣҲû˵ڡţҪ۲۲˵ܱã
зϵľϲԽԽ㡣
꣡͵شܳˮ棬³һڳˮ
ʮ롣ϲļڴⲻסĻص
˶ĿӾ㣬̫ţˡʮ룬Ȼˮʮ롣
شжԣӾҲֶܱӡΪҪǣԤȣڿ϶ܱΪǿʵ


496 Ƽ¼
̺һۣʵҲۼģֻû뵽ʵǿֵزˮӲܱﵽӣķ൱ˡ
˵ﻰĳɫɼ̺Ѿˣ½ǱɡˣҪѧУߵġ½ѧУ½ɺţ밡
ôˣأĨһϵĳˮӶôˣôȥ
Ҿ뿴ܱð½ɱĵƲƲ죬ͱ˲ӣ㻹ұȰ
ֳһ󾪺
ԲۣСûɣˮȱ״£ܱӣѾ൱ˡһˣʮ붼˰
ǣϴβûѷαըˣҲûʮ롣һ϶ûˮ±ҪȻҲ˵ôƵĻ
ҪȻ϶ҪװߡӲ࣬ôˡ

ֳҵһ졣˵ʵ½ţƴȷʵеˣӲǸ£شܹӵм
ߡһĸѩѣƺ˵бһӵĸҿ
һܹ½ЦĻص
ܱܲˣһԵн̲סˣб¾͸Ͻȣû¾͸ϽѧСô鷳°
ǾͱȰɡ½ɳһԵһЦ󡣡
ͨ䣬½һӽͷ˳ˮС
Ӹ㡣һҧ͵Ҳͷ˽ȥ
ĿĶˣһҲ᲻ŲҪţּܼӡ
㣬˵񾭲ֹܼܲһӣ̺ɵķʵ
еε̾˿㿴Ʋԣǳ죬ֲ˶õġ
ʱʱĶˣʱʱĿʱ
ӵʱ򣬽ˣ
ֵʱҲŴһû뵽ᴵţ½ɻˢӡӣһ˵ף½ȴǼֵˡ
ζĿһԵ磬û˵ȴѾ̲סЩټּʮ룬ܸˡ
ʮ롭ѾԽԽӽһεļ¼̲סʼ
Բۣûֶӣ
˲ţȷʵ˲ŰûоרҵѵĶ֣ܹﵽˮƽǺˡ
ţԵӾšλֱˡҪǾѵ϶ҲһλӾ֡

̲ס۷׷ף½ɵۣɱתЩ
ĨһѶͷϵ亹û뵽½ɾȻܱôá
̺ݺݵ촽С½ɣͣ͡
ʮ롢ʮ롢ʮ룡ԽԽߣ˵ﶼΪʮ룬Ѿͬʱһεļ¼ʱȴûнͷŲˮ档
۾ûɵۿ½ˣǼˣں˿̣ʱѾӡӣԳΪһרҵӾ½ҰҰĶ֣ȴˡ
㡣½ǲ̻ķʵ
޽ҡͷ֪ȷʵǲ֪½òԼûм
ʮ룡̹ѾҪˣݣشԲᳬ
ۣ͵̧ͷϵˮϸߡ
ˮʼסĴŴ沿ϵЩˡпܻᵼ·ݱ
ʱŷԵ½ɽͷˮûһ˿ͷ̲ס߳һ亹̫ôˡʱˣûһ·ոձˮС
еŴ󵽲ٴ󣬡ģķˡ
ΧҲ͵һ⣬˵ȫţļ˹¼Ҳ롣ô۵СӣѾķˡ
走šûŰ
ҪУѵƾôķλǾܸУ⡣
̫ˣԲۣôǳʶˡ˵ûš

ڶѵĻĵҲ̲סһԺС½Ӯˣ½ɻӮˡ
񾭲ѾӮˣɡ̳½˷ܵĴк
꣡۾̹⣬̲ס졣Ϊ½Ҫ½ɵܱãܲǸ¼
룡ĻĽڼ缪˹¼롣µļˣģҪϹˣ


497 ֡
ལȫסˮ走Ҳ̫ˣֶˣô۵꣬ȻǱֶӡ
ɫǰѿˣѾȫѪݡû뵽½ɰԻڱ̫о
㣬񾭲񾭲ѵǱˮˣܱﵽ̶ֳȵģ𾪵ĿԵ硣
񾭲㻹˽̾˿һֱô޽⡣
Ŀżʱϵϲɫȡ֮𾪺Ϳ־塣
˷ӣѾ˷ˣôûɣֱ죬бôõ缪˹ݸߵҲ̫˰ɣ
㿴ңҿ㣬һãո˵ǾϲڼֱǾˡ˷ˣ走ܱ˷ӵ
Сӵǲ˰ѵͲúģ
ƨ㿴һ͸һ
ʲôˣ˵ˡ

Χ˲ը˹ǿſֻţֿһۼʱʮӡ走ʮˣôôܣѾ¼ˡ
㣬񾭲°ɣ΢Щġ
񾭲ûѾӮˣϽֻŵĳӾе½ɴ󺰵
ţӦֻгţ
ΪֲһĻˣ½£ӾȻƯ
ֳʱһֲļΧ۵Ա˲ûĳ½Ӿر˹ȥ
㵵Ŀԣ沿£Ưˮϵ½ɡ̲סһ˿Ц⣬˵ءСôܱ走ԭˣ
һ̱ڵϡºˣˣȻȳˡѴˡ
ͨ
ԥȥýͬ㣬ٵĳ½˹ȥƬ̣ͻŵվ½ԣ½ɵ¸Ҫ½ɷվ
ָֻջס½ɵûüȴ½ֱ͵̧
ѽ͵һ֣ȥ
ľţʹûûüվ½ɣ䵽ˮˮ΢΢һ£̾վ
ѽ
թʬˣ
䣡
Χ˲һɢŸûܿˣһͱ½ˮҵˡ
ûİųˮֵ̿ĳӾرŲȥǸоˮȫû
ۣ½˿еĳˮãĿܣ죬Ĺ
ǽΡΡĳǰŲŲ㣬㻹ţ
ⲻǷϻ𣿡½ɲĵһ۽ţԻ𣿡
ɣոôܱôãʵ
𣿡½ɻͷոձʱ˯ˣҲ֪ʱ䡣ҪңӦܶ˯һᡣ
Բۡ˶پһȻ˯ţǻôͷһ仰ˡ
Ҫ¹㣬ƾͱˡŴԼʱˣװƣҲǹˡ
㬵Ŀһʱȴûһ˿ϸΪⳡĽԣ½˲һ㡣
˵Щϻ𣿡粻мһԸķ䣬ˣϽѧС
üͷһ߷߲ƽĿ磬ҸոΪչ½ɲӾչŸ˼򵥵ı֪ͲǲˮԡıҲƽҲ䡣ӾӮҡ
ˣ˵һүǣô˵̲ˣ˵˱˾ҪѧУɶǴҶĿȵġѵˣ
û˵Ҫˣ˵ˣⳡϹصĵط̫ࡣҵһȱ˼ӣ˺ܶԲŵµڶʧܣҪȻҲ䡣Ӳ
ȫ̲סƲ˵̫Ӳ̫ǣǿ˵ʵǰҲӮ½ɵʮӡֻô룬ȴû˸ô˵Ͼ½ǸˣӾӳŭԺ϶СЬġ
㻹ҪҪһˣĲûѪӮҾͲ˵ˣý˵ҪǾû䣬޻˵
ͲţΪҲ۾˵Ϲˣĺܳס
ĿԶĽ
Ҳ̲סͶĿ⡣
Ŀʵʵ˵Ļ϶û˱ߡɽôֱӵĻǿ϶Ҫ˺顣Ҫ֪ԺУԺҪأ̫
ǽΥĵվߣѧԱȻӡ󲻺á֣ȻǰһһõļƲ


498 ӾԾ
ЦĿ½ɣί񣬡αȻռϷ硣Ҳ˵ǿǵ㲻Ӿ£űԼ򵥵ıû뵽ôרҵȻôרҵ˵ˮԿ϶Ҳ൱áһӾҲġҲ˳ôҼʶʶӾˮƽ
簧ԹĿһ۽û뵽ô𰸣˵½ӮˣʵҪ½ٺһΡ
Ĵ㣬֪Ҫ½ɺһΣһĿģҪֵز½ɣӾʵ
ϸֳһĨײЦŮѾô˵ˣ㻹𣿡
ݺݵĵһ̫磬ָıڻҡ
ԸɡһЦҿɲˡ
ޣĳŵһĭ˵飬ǲ
벻뿴ѧУһЦҲҸұӾ
½ԥĿԵ磬ţô
㡣һӮûʲô塣㲻ȣǾͲˡ
ȷʵ½һЦˮƽȣǶ̵谡
㡭ҧ½ɣӮңҲѧУһӾһȦ
鲻½һЦǾô˵ˡ
أһĵĿ½ɡ
˵ôô졣ֲ䡣½ɲмĻص
ôĿĿĶ½ɣˣҲҪӾһȦһҪӾصĸ䡣ҪĹһ
̫ˡ̲ס
ǰҪǻַʽСѵ
νġ⳰ŪһЦ˵ǱӮãЩ˵ûϵġ
Ǿɡ½һЦȲҪˡ
ĿĿ½ɣ룡
½Ҳֱǰ棬ԹԵĳ̨˹ȥ
һ
һɣ½һЦһͷˮУû½һԾȴִһ˳ˡ
ʲôôܣ͵ĵɴۣҿûಡҪȻˡ
ܣԲܡסҡͷĵ̲ס
½ӾأЦų˹ιô
׳ӾأǾһжǻþһΣҲʮεͷ½ôգѽ򣬾͵ͷأ
˧磬ǻûʼءȥˣⲻԺͰ࣬һĿ½ɣڸÿ˶׵ľ룬˭ʱ̡
ǵĿ½ɣ˿̣Ѿû˵
ҲȲĿˣ˵ʵո½ɵĶ̫죬ڻ״̬ˣûô£½ȴѾһ
㬵Ŀһۣ㣬Ҹոǲۻˣ񾭲ȥǱ߾ˣ
Ҳҡҡͷûܰ½ٶȣǾԸϳˮƽˡ
˭̻ûü˵ٴ
½ɶһۣ˶û˵
ɡЩ˽ĵģ֮½ôǿصӰ
üһ۽ãҧ촽˶š
Ҫôѹ½Цļ򣬡Ҳβҡ
ȥֻһۡο˵ģûôο˵ġ˵粻˵ⲻӲ̼
˵̫磬Ҳġݺݵĵһ½ɣԿʼˡ
Ԥ˵ͷʼ
ͨ
ˮĽһĵһˮУ˲ſרҵĶĳŶȥǶˮеҪٶȣգ۹Ѿյ㲻ʮס
OK͵ذ˱ʮʮ롣
ֳ˲ˣ̫ˣȥӾھֻ˶һ㡣ҲζţֻҪڶõھָտɴ
ŵ˵ʵѾھˮƽˡϾھμӾʱķװרŶƵģеĹҶӾµҪȽϸִƤɳᡢ߿ƼӾ£Ӿ²ܴˮӾٶȣΪʤȡһĻᡣ


499 ǽ
Ŀ½ɣƣǵӾˣ
ȫ̲סٴζ½ɣٴʲô
͵͵磬˵ȴסû˵
Ҫˡ½ɳŽһЦûȽڣһԾͨһ˲ûˮС
ûˮе½ɣͬһ磬ವһ¾Ѿ˶档
ǣ߸հ¼ʱĿʼֽŰ˼ʱֹͣʱ̫ˣڽûзӦֻǱܵİ¼̡
˴סˣôɵɵվԭء走˵ոǴĻڿ϶ǧȷǵɴۣ½ɴӾ߽ȥӾǱ߳ġ
Ҳ̲סһ½ɵٶҲ̫ô˰ɣһǳɣ˿붼ûٶȱ˵ˣٶĺҲһܰ쵽
̵ɴۣŵϴ𾪵Ŀ½ɣת˷ܵŤͷ㣬ûɣ½ɣ½ɾȻӮˣٶȻô졣ھҲһ찡
һã˵ûǿ½ɴˮˮֻգ۹򣬼ֱ̫˼ˡ
ã̧ͷ˹һ㣬⣬ٶȣ
˵أ½Цŷʵ
һ룬ԲܡŵĿ½ɣ֪ٶȣҲûƵʮļޡ½ɣ½ȴ˲һӣ͵˶԰Ŀǰ֪ˣҲﲻٶȡ
OH MY GOD⻹ôܣһﵽǲ˰õ۷
ô˿أôģ۷Ҳͬʱƭôˡ
ĻƾٶȣʲôӾǱȻǹھ޵֣ӴϵӾ磬ԶûеһֻеڶΪļ¼ؽơ

۷׷ףַǷ˿½ɵĿ⣬Ƕǳųݺ;
̼Ĳ֣½ɲӮˣӮôףôһףѹͲš
绵ЦſӳˣʣŵҪʵ𣿡
ڨڨĿһ磬˶죬ȴû˵һ仰
ĿһʱҲ֪ô졣Ϊոѹûǹĵףʣ½ǱɵģᵣԼĸͽ䡣û뵽½û䣬ĺܲҡ
˽µԽԽ
Ըķ䣬ѵˣҪˣ
ǰҿɶءǶӳأôԶţ˭ŷ
ѧлպϣҪӾһȦ湻ġ

˵̵ͬݺݵĴ̽û뵽ӾӵĶӳشеӾǣôܻ䣿һôëͷСӡˣĵȷˣôס
ô䲻𣿡һ
Ĭ
ǿ˵ˣҲѵˣ𣿡ſ
ҧ촽һΪѣʱƫ̻ɿҪŭˡαذ˵ôںˣﻢˡ
翴˽ΪѣʱʩӵѹôҲǵĽҪӣʵҪֻ̻Ҫһ仰¾ˡ
ɲɵӣļĳĿҲһĿ˻
ΪˣģҲҪһҪҪ
ɫ͵ſĳǶǳˣӺɷ˵ҪҪȻ˭Ժܿ㣿
ҵĿû뵽һ̣ǵˡ
УУУ
ǽƣ˽Ļȫ
ҧ촽ߺ޵ĵ½ɣҼסһڵġ
ʱ򡣡½һЦϽаɡŶˣеʱ򣬿ɲҪڵ
촽΢΢鶯гɱ⡣ãŻſ˵ϡ
˾Ŀû뵽ӵĽһһĶӳȻӾرߡ
аа˷ܵļе
ߺ޵ɨһˣĿ½ɵǰͣʮ롣ٴεͷĳǰһ·̣
ˣˡ˲û
ԡ½Цſ
ֳ½ɺһ


500 Ӿس
ӾһȦεվ㬵Ŀһ½ɣһ˦ӣŭϯ
޲ǵĿ½ɣԸǿ˽⣬гر½ɽôԺҹ·ҪСˡ
񾭲ȻѾˣҲ߰ɣһתȥ
ţšһܵ½ǰиܺ
½ɻĿʲôģ
ǸǸԥĿ½ɣȴֲ̫˼ڡ
ʲô£ֱ˵ɡ粻Ŀףôס½ɣҪʲô
ǶӵСƣŤҾ룬Ҿ롭ֹ
ò½ɴɣ𾪵Ŀ
д⡣һЦһĵЦ
УԲСԥľܾ½ɸͲУӵĳԱôܴѧУأ
Ҳ֪شоٰӾǴѧУҲѧУ΢΢ף½Ӿ油ôϾشѧʥ
ǿɲСɼᶨҡͷ½ɲѧУѧôܹѧУμӱأ
ɣüͷ΢壬½ԸѧУҿԺԺ룬سķʽƸ¼ȡΪشѧ·ݵĴһ
͵һǿǹ˼ĶŽһᶼû
ǰɣǰһϸĶŽ㲻ǿЦɣ
̿ɲɵƸسȻǹġֺ£һ˿ò½ä񾭲ֻᣬǧѷ˵ҲΪ
УӾӵʵԼôȡõĳɼҲĿõġԥã˵˳ʵѧУµ׵ʱѾѧУҪӾسһǲӾʧ϶ѡҪУӾӣȡһҼӾѡ֡
͵һϲ˵ֻỹǧѷꡣҪ֪Щ˾ǼԴҪشѧһܽء½⵹Ǻãֱϵһڱ
˵ʵҿһֱûҸ˵ҪžߺšҪҸʵӾѡôõĻᣬǿҪһȻҲܱ֤ٷְٰգҲԲûϣ
̾ĿɵЦ½ɣо仰˵Ļãɵɵ½ֺɵɵ񾭲Ǽôһڱ
һԥˣ㬵Ŀ½ɣ˧磬ɾǰҪǾͶشѧԺɾͻԻˡ
ƨ½ɲмĿһ۽شѧҵһܻԻ͡
ԴһˣûεڵϡԲۣû뵽Լ˴ջȴ½ɲмĻشѵһĲ֪شѧô
˧磬ҪشѧԺҹȫѴ֮ǿԱǽҵλ𲽶ȱҪߵĶࡣƵƵյ
˲ţýҵλ𣿻ϰ𣿡½ɱĵĿֻҪŵİȫһԺǾͻɽկˡ˭ϡ
˲ԼԽѣһء走ѵ˵бµˣϲ𣿲ѽֻҪˣҪɣͲˣԼ֮ջ󲻵½ɣͶá
üͷ΢šвס½ɿܻеȱ㡣
񾭲ռˡ½һۣܶҪشѧһлˡ֪ɡ
Ҳشѧ½ɲƲƲ죬Ϊ˱㣬ҲŲʲôشѧء
ǰһ͵һ⣬½ɣشѧΪ˱𣿿µ׽ѵԺ󣬾³ҪϿˣʱ㲻شѧѧûãȻҲûٱˡҪҪΪشѧѧ
˵ЩƿڣԼҲ̫ǿϾڿϵʱ򣬸ͲҪ˱İɣ
ҵûпǹ½΢΢üҪ͸Ūѧݣ
һ½ɴӦˣʱЩϲ񣬡ֻҪѧУμӾҾŪѧô
ɲʵڡһڵѧжʱ䣬½ҪǴУӾӲμӱԺ㷴ô죿
ΪѵĿ̣û뵽ڵĺӶôͷ֧Ʊǵջ󰡡
ֻҪ½ɴӦΪ油μӾҿԺ롣ҧҧ촽֮ǰһȷеĴ𸴡


501 
һЦʺԺǴ绰ֻҪͬ⡣½ȻУӾӲμӱ
һΪȻɸĻǾϲ½ɳԼѵӾشȻҪһʱԼҲȻߡԺ˵ᱻڵҶӵء
ûʲô£ǾˡһЦǵĺϢŶ
ͷԶȥӰ̲סʱŷΧ㵵Ŀ⣬ĶԼ
ʲô˺ݺݵѵû˽סǷ˲ţ˲Ƕ˭ҪݡѣôߵӾ츳ƼҡҲص
Ļñ޷˵ˣԸΡټ½شѧ¾㲻ΥϾ½ɵӾֱ֣˵ǰ޹˺ߡ
ôһˣشѧشѧ⣬شѧⰡԺˣǧŵͬʱҲشѧմˡ
ɢ˰ɣ˵꣬˷ͳֻŸȥιԺҸ˵ϲ¡

½˳Ӿݵţû½ɿڣ絹ȿˣҹ
֪⡣½Ц
˵𣿡ָָ½Ŷӵֱۣ㲻˵֫嶯Ѿˡ˵ˣ˳ԣòҾûʲôȤոնõĻᣬشѧҮƸ¼ȡ㾹Ȼ֪ôľܾ
ȷʵشѧûȤ½һЦҪΪ˸õı㣬ҲôӦءҲãԺҾشѧѧˣѧУ˳ˡ
ɫħ̺ݺݵĵ½һۣҪôţҲ㡣
½ɻĿ̣Ưƿһû˵ﻨƿˣ
̶һͷһ
ȥǶĴѧŵɡĲƷ
ððһᵽѧŵһ˷ܣĻףϲһʳˣʪֱ˼伫Ʒ
飬תһƫƧС·ȥǶĴѧŵ
ɡƫƧͬŵˣ͵½仰˵һë˲䶼
񾭲ǲʧķ谡ߵĺúõģʲô粻ĵ½һۡ
ûеʧķ裬޴󣬺ĺͬ䲻һߡ
һæתȴ׳Ȼֳ
û뵽СӵľߵġΪ׵һ߸һҸôԶ㾹Ȼˡ
Ҳò½һЦǵĸ̫ˣ·̫أճӾݵţҾͷڸˡ
ţ߸Ŀ½һۣҪôţƣǼͬ
ҹ⽫ͬġ½ЦĻصѹû˿µģô߸һȺˣ𾪲ѡ
ĵһ½ɣ񾭲Ȼ֪ڸǣΪʲôǣⲻǿ𣿡
ǣ񾭲ǲв̲ĸһ䡣
λŮ㻹Ļ߸ᱡһЦ˭ôֱ˸ˣѸͬⲻѰ·𣿡
˵Ĳ½һЦҲͬôѰ·أ
ģͦ˵ġ߸һһӴͣǲǻ˵ô˳
̺һ΢
С椣£һʰСӣһúðοġ߸ϷЦ
С椣ȻѾˡֵһһúÿֿ֡վڸ߸ݺаЦ
ǵ˭ͲǱ𣿡ŵ
߸ڨڨһЦһŪˣĸգ㻹˼𣿡
ֻ̿ŵĿ磬ĵⲻһ
½һЦû¡
Сӣҿǻˡ߸Ŀ͵٣ôѧУһӾ֪ʲôĹ
߸ĻĪһȴԭһȻխҶȴ䲻𡣶ӣȴĵֶΡ
Ǹ̴ĺ֪Ա߿ţбͳͷڹꡣ
㻹УӾӳʲô£бͳǰѻ˵ˡҲ̲ס߿Ľ


502 
ôֱү䣬ŲھŪ㣡߸ɫ͵һĿŵ
š͵ǰŲһɱҪģΪӵĵ𣿡
߸һ¶֮ɫɲǼЩĬƬ̣߸ɫӿɲǱŴģ죬ôŪ㡣ڵϹģ˭֪
㬵Ŀ磬̲סЩ¡ЩһɶǵѪһȣʲô鶼ɵĳ
žžžҵ
һæתѾĿС
˵ĲһЦѹܳΪĿеŮ˳üƯԸֺá˼˰治׷ôáȻϲ㡣
½Ŀ΢תͷһֻô׷ţ
ɫ͵һڣȫȻǷŭ
Բۣô˵˭أŲӳ͡վԵĶ̷ӣŵ
š½ЦƲƲ졣
ã㲻ţھŪ㡣һҧҪǰ֡
һ֣ͽӵ˻
ĿĿ½ɣڹҿĸͷһ㡣
Ŷ½һЦ˼ˡ
㣬ô찡ҪǻǱɣ̵ǵĿ硣
İһۣСһ䣬еӣвУǱڱڻϽ͡Ϊյĵڻȹ۲Ϊ
㻹£߸һһ۶л½Ǳɡڹϴܿ㡣
ǹ򣬻ҹ򰡣½ɲƲƲ졣
ϻ˵ôϷأվԵӣЩջˡ
ͦġ½ɻһЦϷľ㡣
ģӲŪ㣬Ͳ֪ߵغ񡣡ɫһһ½ɳ˹ȥ
˵ʱǿ죬Ѿȭ½ɺ˹
꣡ӵָ쵽½ǰһ̾ʹ˵Ķ
ĺëȻ
ཡ߸һڿˮû뵽½ҲǸݼһЩѶԸ
Ŀ΢䣬ĵȴ̲סЩ˵ʵԼ˸磬ҲͽҪŻŻ½ɣ֪Լû뵽½ɻӲԡ
½ɣǧˡЩ£½Ҫֳǿˡ
ţû°¡½ɲƲƲ졣
ƲԳԷơ͵˼ȣٸһλᣬڹǰҿĸͷҿԿٳԵͷ
Ҳϲ͹˵½һЦҪǹڹǰˣ
ô˭أŭˣĿ͵һɣŪ
СӣڹҲˡ߸Ŀһ䣬͵һ֡
ֳֹĴ֣˲ͳȥ
½ɣСġ̺磬鲻ԽĴ󺰵
ಣಣֵĹͬһ˲䳯½ɴ˹
½һľ½ǰһš
һִ㵡½ɣ½ɾȻȥˣôȻֻһŲ׵Ķ˹ȥ
Сӣˢӣѹôš߸һһԾ͵ػӣĳ½ɵԴϮ
߸һԾȷʵʮ־ޡڿն·ҪƲ񷡣
ۼŴ߸ĹӼ½ɵԴϣ̺ˡҪһȥ½ɵԴ϶Ҫһ˲ѳ롣
δѾö½ɶǰͷ
ಣ
ˣ
˵°ͲûĹӣ½ɵָסˡ
ģĶͷ΢΢һκ顣һ˵ָˣֱ۶ϵˡ
߸Ķͷ΢΢ðһ˿亹͵ҪźǣǹӾǳ½ɵУ˿
½ϷһĨЦָ΢΢һ
꣡ϸĹ˲۶ˡ
ۣ
վ½ǰĴ֣͵һ󾪺Űˡ
߸һûüӦ½ɼŹ֣˦˳ȥ
ž˲д߸Ķӡ
ֲһĻˣôһȻķ˳ȥ׶࣬һ˦ڵϡ
Ŷ͵صһ΢΢˺ü
ꡱ߸͵³һѪ۾һʱȥˡ
ڴֻһۣһɢ
ܡǸһֵļȴ˫һɿ־ĵӿ


503 Ϊ
̻һۣûסЦЩϺзǲסգۼ䣬ܵӰˡ
ҪҪѧٽм½ɺٺһЦеĻ
㣬㣬롣ҵֻŵĿ½ɡ
ҪҰɣ½Цǰ˼
㣬ʲôһ亹Ҫεġ
һǵĻ𣿡½һЦڵϹģɵǣҲû֪ġ
ɫһ̣𾪵Ŀ½ɣһﻢͷԣ˵˵ĳĵһԼʹ˹ˣǿɾͱˡɲǼ䣬ʼЩԼΪʲôҪװƳ
ôҲӦõǰ½ɴİٳҲٰںˣȫˣԼܶˡ
½ɣˡæĳ½һָɳʲô¡
Ŀ磬˿ϣϡ
ţ𼤶½һЦҲŪġҾŪҲ֤ûܲĳ
½˵꣬һָͬǽһǻǽש˲Ǿ˵Ĵĥһ͹ۡ
һ⣬走ôһָͻһۣ
û̾꣬½һЦָһ
žણһ죬½ɵֱָǽ
Բۣʱ׹ûŻȥʹĻζһԴһ
žણ½ɵһָٴΰڡ㣬ʳָ֮ȫûǽ
ཡ͵һڿˮһܵɤۡ
½ɰγָһ
㣬㵽ʲôһ˵ʼסĴŶ¡
˵أҾҪѧѧС½һЦתתԼʳָ
½Ǹָë˲䶼ֲ̫ǽڶͱƣ˵ԼСˣǿ϶һһѪˡ
磬磬ֹ񾭲Ҫˡ־ļţĿ硣
籾ҪȰģһˣᷴĬˡһĳ½ɺһ䣬һᶯֵʱ򣬾㣬µ֤ݡ
һſֻŵĿ硣
ţģҺзִġ½һЦֳһ
һͨһ˵ϡ
磬磬ҴˡĴˡ
ͻȻôı̬ȣҺ½ƲƲ죬ҵ׻ҪҪɵˣ
磬磬顣۲ʶϹ˵ݺݵĳԼƣԺҲˡ
˵Ļ𣿡½һЦҪС

еĲ½һЦš
磬𣿡ŴͣѧС
½һЦֳ˹ȥ
ûüܣֻüһۣԴһ
أ
ԣ½һЦһŵϵĹȥɡ
Ŵ͹ŴһҧľƨɣԶ˹ȥ
̺ɴۣ㵵Ŀ½ɣ񾭲⡭
ûʲô½һЦԺûϣҪΪĹ
̺̲סðһ亹
ˣǸϽȥԷɡ½һЦһһĳԶȥ
һۣĸȥ
˵˳ǶĴѧʳǣʱԭ򣬺ܶຣʶѾˡϲĻȱкܶࡣ
˵˼ٿĺʣҲǴ󿪳Խ䡣ֺ½һˣԼٲȻһԻ
ȥ·ϣ̺ӲǼŲ߻ȥ˵Ҫθĸ
һң˾ϴһ衣Ȼһɣܿͺܹˡ

ڶһ磬½ɻСѾ
½ɷһţôô簡һû˯ء
ѾˣԲԣҾӵˡһתЦŷʵ
ˣ˲䴫һ졣
һת
ţأһԣ½ɵٶǽһ찡գ۹½ѾΧԡ
ţ̡ӡһǰƵ½ɸǰ
ʲôӣ½ɺɵĿ磬ôôã𣿡
ͷİ½һۣϽˣಹһǻҪȥμӾء
Ŷ½ɻȻ򣬡˵ôͻȻĴ󷢣ԭҪҰæ
Ҫ𣿡̱ĵƲƲ죬Լ¡ڰæҮ


504 ۲
ΪѧУ⣬ôڸҰæأ½һҧżӣһ߲мĻص
Ŀ½һۣͻ벻ˣ벻ˣ
˵أ½ɻһ䣬ʣµļȫƵġ
ˣˡ½ڸɹ˱еţ̡
߰ɡ½һЦĳȥ
̺ĶһۣŽ˳ȥ
˳⳵绹ŵһᵽӾݣǧǵãԺӦѧμӾ
֪ˡ½һЦҪΪʲôҾ˵˵ģûԵɡ
һʱҪȥеԺòãڰ㣬㷴ȴҪҡũǸûĵߡ
ţ㿪Цġ治š½Ц
㡭粻ĵ½һۣһڶϷŪˣǻˡ
㣬ݵˡָųưݡ
һᵽݣԺɲ׼˵羯Ŀ½ɣȻѾǰҲø½ٶϿࡣ
˳⳵˸յſڡӾӽһ΢ִ۾Ѿӭ˳
Ժ˵ģӾ·Ӿšָ½۷Ź⣬֮Ա
ţԺɵĶ½ɿã˵ô񣿡
˵ôǴĿõġЦڣӾھȻǷĪ
ȷԺüͷ΢΢չӾǹֲ߻ʡֳа죬ѡӾھμԵıͼΪ⡣
ǣǡͷԺģֻҪڣʧ㣬øӾھֱֵ
ʧԺչüͷ͵šһɻĿ
Ժ㲻ΪҴô˰ɣһЦһβ͸¶ȫʵϾʡҪصʵ͵ڹؼʱ̱һٶ
еԺ΢΢ףǻʲôϽȥɡһҪˡ
ԺԺ𼱡һţһסҪת뿪Ժֻ
ŽһΪѣԺ΢Щл˵¡
ǸǸ˵ģسѧ£㿴ô죿ҧ촽ԥ˵
˵ľԺŤͷһ½ɣʱѧУԮ油μӱɡسѧ£Ժ˵
ɡֹΪĿ½ɡ
ʲôɣʱ鷳ԺݵɽһۣҪˣһеȱ˵
½ɣǸҪȲμӱĿ½ɣ
񾭲½ɶһ䣬ݺݵһ½ɵֱۡһѵľ·ϰŵ£ôˣ
Ŷ½ɻȻ򣬡Ҳˡ
һæķʵǲ˵ĺúõģô˵ȾͲˣ
Ϊۡ½ɲĿһԺӦѧȻͲˡ磬ΪʲôҪμӱ
꣡Ӳ죬ûԼЦԺôȨˣ½ɾȻֱӳΪۡ
⡭ĵһϲȴΪѵĿԺ
ԺǿԼŭ𣬡μӱǸѡ׸ɻġ
ףвѰ½Цſôõ£ôû˵˵ĻҾͲҪѧˣǮʵڰȻҲȱǮһҪ
һΪ½ţǮء֪Ǯܸ㶨£Ժƨĵ绰
񾭲˵˵ʲôİ½һۣһֻǰ棬ȻҪڵġشѧѧʸ񣬺ܶУͶ˶ò½ɵǺãԸҪǮ
û˵˵½һЦǮȷʵ֤ʵڣοԺǳҪɽկģ֤ƾûá
ǾɡԺмĿ½һۣڰŵȵһǧǮѸ
ʲô˵ʲô½͵һӻ
˵ԺһǧǮǻĲٸġīϽȥԺһĻص
вɣ½һƲ죬ǵĳѲǶô˵Ҳ˰ɣǸһǧǲĸ㣿
½ɴ˻һû
˰ɣԺ𾪵Ŀ½ɣһǧĸ㣬һǧôΪھھҲۡ
̺̲סðһ亹½ɿ϶ǷˡǽǼʶ½ɵӾ£½ɿ϶Ҫȥˡ


505 Ժĳŵ
ֵĿԺ˿ԺɫѾɫ
ԺϢŭϢŭЦſԺ
ǲҪԺһۣתҪ뿪
ԺԺ˼˼ӾæĵԺǰԺһԼⱲӻԻڴĻôˡ
˵ţԺᷳĿһ۽ҿǹϣһ񾭲
Ժо仰˵ûӲͷƤ˵Ŷǹ¶ġţиָڳ˵ë
ؼҪţ𣿡Ժߵ
ǣǡšæͷĳɼǿĿõġˣǿɾʧȥӾھĻˡѧУ
뿪ùھԺһǻӾӵֻҪڣǻòھ𣿡
ͳ⡣һΪѵĿԺҹҴ绰٣˵岻ʣ޷μӱˡ
֡ԺŽݺݵĵһۣӾӵ̨ӣ֪Ҫμӱôǰעһ¡ںˣûŪ׵ļһ
ԺȱżԥſԺȻѾûǺβ½ԣҲ֤һ£оϻ˵ĺãޡ
һǧ㸶𣿡Ժ⳰Ū
ҲԲǮаһЦ
ǮѵҪسѧԺᷳĵһ۽֪ѧжô㣿
ԺسΪسѧӾܣҲ֮Сαôأǰ˴ӣ˵ˣسˣ˭Ǻأ
ĻлԺҲɵӣȻסسǿɶǻ񣬼Լ˽Ҳжòã˵ء
˵ô죿Ժһ
Ժ֮ԲӦ½ɵΪȷ½ɵǲӾšͣ٣Ҫ½ˣ¾ʹ˱ҲøǮҲҪȻ½ȷʵӾȺǾͰѧô
òƲԺ΢΢ͷ˼ã̧ͷ½ɣӮ˱Ȼͻسѧ㡣Ȼˣҹôûģ
ãһΪû½ɿڣ͸æӦʵ½һֿʼ
ţҶû˵ôʹӦˣ½ɲƲʵ
Ӧƹϲ˶ˡİ½һۡ
ǾͱˡԺĵһۣȻѧУԺУ԰עһ¸󣬱һһš
ԺҡεһƬϼ
˵ˣʱ䵽ˣϽԺһתȥ
ԺѾŵˣŸʲôһϲϽһҪˡ
½ɣڳ˽ȥ
ݣСɽ˺
شѧӾӽ

̨Ůʱ˷ܼסĻеĲ
شѧӾӣڸӳĴ£ȵ̤˱ءشѧӾӣ֮ӣùشһȽȽȽȽʮΡһֻ׳֮ʨڱصãؽϣŹʡ
̨˷ܵļУȫɰˡ˪ӣ̨
ף԰أôû
ǰȻûشӾӵûشѧӾοҪˡ
ǣǣҪ֪ǰαɶشѧҲôԺա

۷׷ף
ڿ̨ϵԺһ˵ĺоͿԿûӾӣѹû˿ϡ
ûУõһˣԶŵӣ͵һߵԺ
ǿ϶ġûΪǿľѧԺνǾԺھıˡһԵݺЦŰķӭ
ѧԺӣᵽѧԺźܶ˶İȥ꣬ȡùشӾڶһνӾνһ̣һѹԵӮΪشӾ֮ǡ

ӾݵĴϲסĲνĸ¼ȻûǽȫνϡǿνȻǽѡҪߡ


506 Ȥζ
ȵӾݵĴȽ볡ʮӾȫһһ볡ԺΪҪŲӣӾ̨ܲǰ
ҺãܸӾʹٴطꡣͦŴӵӣÿ˵һ仰Ҫͣ΢΢ĴŴ
ûûпشֵľֳƽںܶ˵ӡУĿ϶Ҫ˲ȳƣŷ͵ӡʵȴݺݵһƣǰˣŷͷиĶӡ
ȿȡƽɤӣⳡӾ֮꣬вͬźܶ˶֪εıоֱΪҶѡ˲ŵıεӾʤߣֱӽʡУѵܹѵֱѡҶӣҲһ¡
ƽȻѿȴɼġ
ƽĻ˵ֵ̨꣬ĺννν
һ߹һŪһԵĲѧԺֱۡ
˵ΣôûӦأһ߸ӵĽĿشѧĽ
ʲôӦҪʲôӦһмĻص
ˣ˵ǲƹˤ߸ӽɵĿΣûûˣ
ûϢϹʲôεһЦⲻǻûʼ
˵Σǲˣôûһ˿żζء߸ӽһУȥһڶҪǷ̫󣬻ܶ˵ġ
ʤ˱ҳ£Ӯжαִ̫šһЦᣬֳ
Σţţҿһˣš߸૵
΢΢ͷЦſԵĸ߸ȻһЦûлػ
гӣһԵĴӽˣιΣģһڱصáֻǽƾʲôǵν
ѵҪת𣿡βмĿһ۴ӣʱһ˿̫أиΪ۽磬ҵߵĸ֡
ˣ˵㻰лӲһۣսûԣһ˵νǶ̫ѿ
˵Ϊʱ̫硣һЦ
ǾĿԴ͵һۣջŤͷ

ʽʼƽһнֳĵƹ˲ȫˡ
꣬꣡Χţ˶Щˡ
һѡϳһԵ˶ŻͲһ
ӣ¸齨ӾӣƸ˹ȽĽѵﵽ졢졢죡
꣬꣡һԵĲд˿ڡ
飡ǹһ죬վ̨ϵһԱ˲ȫˮС
ˮѡ֣ͬ뺣ٶȼֱƾˡҲһѡֵ£һһҲû̫ࡣ
ۣۣۡ
ѡһһˮȸԾ
ʮʮˡʮ롭żʱסĸԵļ¼Ա
һ飬һֱӽܾ
ȺʱҺǶʱˡ
ɣɣ޵С

ۡ
ȺдһмνûءˣǶǲ˲ˣֻܿվ
ˣ˵˭أ׼ɡ
ҾˣôţһСӰ͵վɷ˿һָ
νȥǹھһǹھЩԷۣʲôɵķ˿ԥĻػ
νȻǴ޵֣ѵҪƾǹʺʮĳɼӮνֱǸЦСŮ
ģˣ˵һ䣿Һǵڷ˲ȫվ
ô˵ˣôСŮ˲ȫվ
ιһ
ʮ˲䵲˵м䣬˲סĻ֣¡˭£̺ݡصģؽϹ׷Ρ
ǵھ͸ýɵķ˿ˡ
ʵʵ˵ô裿б¾ǵĹƨӮνЬ档ŮϷʵЦ
Ϊǵ˲һùھ𣿡۾ŮһҧҪǻùھҾͳʺ
ֳ˲ˡŶĿŮΪҲƴˡ첲ŤȣŮʺԶˡ
˵ġŮЦĻ֦Ҳ·νѾӮʤ
ңҡŮҧ촽Ȼǿ֧ɣĵ׻̲סЩǡ
ôˣŮϷЦ


507 С
ŮһҧʲôңȾͱȡ
ҿɶء˿ɱˣŮڨڨĿһŮĿӡ
أû÷һڴ
һ㵣׷̧ͷȥȴһüĿ꣬Ц˹
˭ôᴩشѧӾӵ·
԰Сشѧӵġ
走ȥûмյģ

Ӿ˲զզ۸ͣ
ΣĸţӾӵģյģУӦòǸӾ֡ϷһЦ
˲ò࣬ûߵ
òİɣ΢Щ𾪣ѵ˵ζûѹͲԭ
ôһ㡣΢΢ĿһЦ
ΣǸͽǲǳԱ˳ŵģùܵ飬ǰԵҲϷŰЦ
΢΢šͷһӽӲûһ仰
վڽԵǸż½µëҪǷˣ治ôá˵ŵ㣬пܻӾݽ췭ظ
ĸУ̨ϵŮĵ½һۣƾҪӮνС󣬾ͱЦˡ
˭һߵҲ죬ôûشѧӾ㣿Ĵһ𣿲ѽ⻹ûѧء
˧磬صԭλμӱ𣬴æ½ɣҪصԼǩĶȥ
ߵ½ԣ½һ֣Ƹڱļϡ̾˳ӵվ½ԣôԼǰ
λСССŮѵǵ˳ݵ񣬱ѵͲ𣿡½һЦߵ
ϻŮ½һۣЩӣ硣
仰űȣְ֣𣿡½ɻһЦ
ô˭أŮһۡɵƣȻνϳԲλɡ
СǲԵġ½ɲƲƲ죬㲻ӵĻˡ
꣬꣡ڼȫ½˵Ŀ⣬˵ǰס˸
ң㵹ҰϰŮ˵ֲ꣬סݺݵĵ½һۡ
ͽҶǱҲûȤ½һЦһνı顣
С򣬱ûʵ˵֪ʱνҲѾ˳С
ννһӮ˱Ұָ칦硣Ů˷ܵļ
ˡ½ƲƲ죬ҲǸ˵䡣

һ㵣˵ɻ䣬ǻܽܡν䣬ǿɾ˵ȥˡϾνˣ˭ʸùھ𣿱ЦˣҶæ
ΣͽеӲĿһԵĽΣǶ֪νֻûôʣνؽν
ЩһԸˡ̾һЩȱ˵Ҳ١
ΣûհɣֽεĶͷѲ㻹ΪСӮǶһЦСˡ
βĿһԵӣڣӵβ;ˣиҪ֪ɵʵν໹治һ㡣ӻеʸȡЦԼȫǲ֪ܡ
ô죿̽ŵĿΡ
˵һĿȵĿ½ɺν
˧磬ô϶ҺɶӮѾгΪˣνϷЦ
˼½һЦˣǶҪˡ
νһû뵽½ɻôƤ֪ܵĳˣ
νϵĨЦʱȡǫʹ˽ʹ󡣺οûнʱͿʼĴ꣬һƶ˵ˤ𣿡
Ǵꡣš½һЦԼû£ͲҪñڴꡣ㵽־磬ǿ϶ͲǴˡòûˡ
ν˾Ƿᡣ̨ϵŮ쳣
ߡνǿŷŭĿ΢򣬡СһᵹҪúһ´ƶ˵ϵĸо
Сӣ緢ŭˡ͵űʱ򣬽ŰɡŮ˷ֱܵ֡
˸磬һŰҵʱ򣬿һҪŶ½ɾ죬һЦ
㡭νͷ¶ҧĿֱ죬ǿڼڳΪ˱һõ϶ԥȥ½ˡ


508 
۲۰ҾᰡôƣһʱҶ̲סҪˡ½ɻЦŻص
νֻȼյŭûԼһڵġ
ž
һ죬˺һᶼ
ˣνȻˣ
½ɾȻ׵ľνһƣȵô죬ôס
һĶͷĶˡOH MY GOD½ɻǿӻôȥ
½ɣʲôأԶԶ˹ŵ½ɾߡ
ţҡûɵͲˡ½ɲƲص
񾭲ݵ½һۣôߣô쵼ڳôȻˣ˵Ĺȥ𣿡
㣬ôҴңνͣջĵ½ɡ
Բ𣬶Բ𡣡Ǹ½е㼱°嶯д⡣
ôһƣȻ𣿡ν׺ݵĳһۡ
ž
Ȼٴİ
һƱǰˣûνȳν΢΢Щѣһ˿˿Ѫ
ô˰ɣôһҧˣŮĴӿ̨֣֣㻹ܲܣ֮¹ȻŹˡô꣬޽У֮ӣǰ󡣡
Ůܵνԣ۵Ĳס촽
ʱҲѾֻŵĴӳرԵܵ½ߣôˣôִ㵽׻벻ˣ
ŷƢ½ɲƲƲ죬ҶûöŷƢȴҷƢ˵òô򣿡
ĴԴ走½ȻǸӾţӹؼʱ̻ǲϡôڳ˵ʹ𣿼ҪҲҹ͵͵Ĵ򰡡
Σӣ㿴νģһ÷ʧˡ۵νͣסĳԹ
˼½Ըе㼱ⶼǵĴβסЦ
ô£ô£ƽҵĴ쵼̨˹ոŮʱ̫ӦУֻߺд˵
ϰ֡Ůһţ㿴νġδŮѽӱ
ƽεĳһЦ͵͵ĵһۻ򡣰ﶼ˵ٴˣϣԲҺѾͷǲһҪӵ
ΣǵĶѣشѧ󡣱ϵĹӦöɣƽĿһߵ
ֳȷʵ½ɲԡҲȷʵΪνԲѷȻ˫йʧ½ɸνǸ¾˰ɡӲͷƤص˵ʵҪ֪½ɵ϶һŽ½߿ϽɾԼƨɡ
СӲһŹˣʶӣϳͣԺƱػкܶЧߡ
ǣǡΪֱֽ̡һΣ˵㡣˶ԱȻҪƷҲҪڵһλġѡܣһҪͣȫ۲졣
ֽ˵̲꣬סЦ˵ʵֹĻԼš
ܱ½ٸһ֣ȥƲȻ½ʵΣⲢҪһֲһ֡
ΣҲӡֻ鲻ƽڷߡƽΪѵ̾˿أ뱻
ֳһˣٸһλɡΰ½ɱҲζҪΪϣ
ԽˣԽҪϸԴƽΪʰʰ뿪ɡ
ֱ֣Ǻ֡ԺŭĴӿ̨ǰݺݵĵһΣ͸˵ˣСӲףƫں˰ɣȰ볡شѧȫˡ
Ժҡ
ʲôңԺһۣҿҲˣУӾԽԽ˲㿴ĶЩʲô⣬ܱˣһȺ
Ժ½治ǷӾšˣνֻӲͷƤصϣץסһᣬ½ɡ
ǲǺԻԺĵһۣϻϽۡ
ߣһһʤߵ̬Ŀ½ɡ
Ժٸ½һλɡһΪشѧġã̲ס
㡣ԺݵһۣΪû˵㣬û⡣ôСӣǲܸνģ
Ժʵ
̣˵СҰ¸֡
һæ͡
ɡСӡĴЦθ綷㻹С
ߡ½һһνѹû˵Ļϡ
䲻ңŭ䲻ԹĿһ½ɣȴķ֣½ɺԺԵһϤӰһֱüȥ
ûףԺԵӾͷˣƾֳãǷף
ƽ͵̧ͷĿⴥӵʱ򣬻̲סһ顣


509 رӰ
ƣгôҲˣƽձԥķʵ
ϳô£һס𣿡гЦŷʵ
ǣǡⶼҵʧ󡣡ƽͷѡ͵ʱûעصƷ
ƾֳûҪôһСϸߡгһֻһССìܣйҪνȻҲҪġ
һ㵣һԵֽǴ۾½ɺεºܣгȻ˵
ν֣û뵽صʱ̣гȻ½ɵľǣ˻гⷬνǿŵҲŷ
гƫ̻Сӡ죬ôƫ̻òйϵɣ
ž˵꣬žͰһơֻһƲǱ˴ģϰΪ
֣ңͣԹĿƽ
ٺ˵˵һ㡣ƽţۡ
֣˵ûƫ̻Сӡ򲻷ķ
žƽֺݺݵ˦һƣ˵㻹ҸҺ˵
أͣң˵ġ
û˵꣬ƽİ
гһֱԹۣһԡ
г㿴⡣ƽĿг½ȷʵŹˣ˶Ӱ죬»Ĳ
һ亹ƽǰѴŮ½ϣҪء
νΣѵĿгûƽ󿪳½ɣԼһпɶĭ
ǰгֵʵ˲شӾӵһ۵㡣ԺĻصʾԼ˽̬ȡ
νԴһۣôؼʱ̣Ժô첲أ취ס½ɾˣ½
гŤͷмĿԵԺã̾һǵĶѳ£㲻ΪԼŶȡеȨ棬侮ʯú𣿡
г󣬻ȴ൱أѹԺĿŻгãԺһεĵͷǣǡʧְ
𾪵Ŀ̣һȻԼĶǲ⣿һ֮ôά½ɰ
һ׷׿½ɡ走Сӵʲôͷôг˵ά
ƽɲɵӣȻĳг˼ֻǻƽôҲ벻ף½ô͹˻гҪ֪ԼɴûгйԶݻѰ
гôŴ֮ͥƫ̻½ɣĺ𣿡˵͵˺ü»ƽԼϡ
㲻ӵ𣿡ƽֵ̿Ŀггǧ⣬ҹŮԸ˵Ǻ
ǺΪС𣿡гɫһƾֳҲ˵㣬ɲûй涨ɣ쵼ݲμӱҪϱ˵ϵأνŮ£ô֪˵ˣȻνŮֲϱǻ᲻Ϊʲô˽½ף˭֪ڱʱ᲻˽ף
ƽ˫һûһƨϡѽ֮λ޴ǣ˻гԺɾûӹˡ
ƽĨһѶͷϵ亹ݺݵĵ򣬡ν˰ɣ
ʱɵˣû뵽ֽ֡νǱȻҪȫѡĻᣬλᣬҪʮˡҪ֪ѡӾ˶ԱרΪһ˻ᶨƵġ
νһ͸żˡ鷢չֵزȫԤϣôҲ뵽½ɻôһɽٴһѹˣг˭Ҳ
гˣҲȷʵЩԡνҲô嶯ȷʵе㲻סҸ½ɵǸϣдҪ⡣
ν˵꣬Ŀ½һۡо仰˵ĺãӱʮ겻һӾʱԼٺúŰ½ɡвΪһʱ˴¡
νĵǸ־㵡Ҫ֪ӾǣŻƽĴֻ̨б˸Ǹķݣ˵ǸĵҲΪνˣôĸ˵Ǹͷһء
гѡ˲ţʮѵһȻνҲѾʶǾҪ͸һλ᣿ƽͷСѯʵ
г½ɣһЦΣ
ԴһˣгشгȻѯ½ɵ½ɵǺηʥ
˺һᣬŲŵٴζгûгȷʵ⡣˵гŹ̬ȣ½ɵĻ˵ͨˡѵ˵½ʶгôܣô˿ôܻʶгء


510 
ôˣ̫ϧˣ½ɳνüһЦĶûʼء
֣㿴㿴ŵģҧгݣȻĵ½ɡ
˵ɡƽɸֵĵһۻ򣬡ǲǷҪν⣿
˾죬˵ȴ˻ȥ
֧ɵŮҰ˭֪½ɺ̨ôӲǳһͷҿԼһʱסˣҪȻ˻½κһԼбصΣա
ˣˡѾˣҸϽصԼĳأ׼ƽ֣øԵĽߣָص
СӣúñԺʱζĿһ½ɣӮ˱شѧˡ
ллԺࡣ½û˵絹ǼĳԺͷ·ѧ½ɣԼ
ڱʼֳĲ͵Ĵ˿ڡ
ڶ飬׼
飡ǹ죬Ϳʼˡ

Ҫһ£αʽΧѡ֣½ɡʮһˣνʮɡʮ˼ʮġ
͵һ׷ײĿ̨ϵ½ɡ˶û뵽½ɾȻΧˡһԵһĳɼΧ
ոֻ˵ùעڶνȫû½ɵ¡ǲǣ½ɾȻ֪õ˵һѵ˵Ļ
Ҳɵˣֻɵ۵ĵطвͬ½ôõСһ̺֣½ôôãʮһӲȡʤ
һԵνϹӯӯЦ⣬·һжԼƿ֮С
ô£̴㵵Ŀν񾭲ʧˣһôͱô룿
ҹġһЦ밡ҪһͽսȫļҪȫˣ˭Ҫ½ɲμӱ϶Ҫ½׽̨ϣнˡΪ½ɵİȫҾͺԼˣûҪô죬ֻҪӮνС
񾭲ôӦһ㵣Ҫ֪½ɵĳƢԴԸǾԲα˰ڲġ
ܼ򵥡νһЦҾ벻νץȻǾʹ˺򡣡
νץ񣿡һνץ񣬸Ӿʱʲôϵ
ѵһѧߵĵ𣿶ʼɶǷͬһΣһؤܻʼͬؤԲʼһˡνһ½ɵ̫ǿνܾͲʼˡ½ÿαǶһʮ룬ͻץĵ׵ķŭͻͣԼĲʣֻǼʮ룬ӺõĻȫŰ½ɡ
Ŷ̻Ȼ򣬡νıܼ尾п湻ݵġ
𼱣ϷںͷءνһЦŤͷ̨ϵԺ˫糺죬ƨգҪվȴˡ
龭ҵıѾĸСһôף𽱡̨ͭϵˣĴ󺰵
Ǿã˭ǽҺѡ˽²С
˵϶ν͵һĳɼһĲֻ࣬ҪӺһ㣬Ⱦӵһ
»治һһҡҡͷ½ɣǸûȴɻ侯жӵСȡýѾЩˡ
˵ء˵½ɻǽˡ
Σ˵˵ݵһԵӣôٺ˵˵ﳶ͡½Ӯ˵ǿ׵ġһҵҪۿôӮҵ񡣡
Եˣ죬ȴӲû˵һ仰
쵼ľҪһҪȫ¼ƣӳڳغĵľԣΪùڿΪҺͽŵıǽзһһѡܹھ˿˵꣬һЦСѡƾһ̨鵥ȷԶ֡
˻䣬ν̾˹ȥ
ţ½ɻһЦһ࣬̾ͽν󣬡ǩȷ£϶
ƾʲôոճɼ½ɣνѾЩջٿ½ǿƣ͸ˡҪ̨֪ǩ̨ЩߵĽȫԼˡôõһᣬνȻԸŹ
СһȻˡ½Ц
㡭νĿĿ½ɣñ鵽ңڵġ
Ŷ𣿡½ɵһЦתͷ޴βڡ㶢ӣŽֲڣߵһķֽ


511 ɵ
˲䶼ĿŲ½ǰνҲĿþõĲԸ½ǰŲ½бĻһۣչֽǶʱճһĨЦܱǸν
˵ڵġνҧгݵĻص
ܺáܺáٴߵ̨ǰǵСһ½ɣǳ˹ھķѡ֡½ɡνһ飬ɡ˼һ顣
ߡҵһ飬½ˡĿ׺ݵĿ½ɡ
һԱϳ˼ȵĴ󺰵
ɣɣʤʤ
˼ʤ˼ʤ
ɺͲ˼ĶԿߵķ˿Ҳ˷
飡
ǹ죬ɺͲ˼һ뺣
ͨˮĽ˿ʼĳŶ԰ȥ
ɣ͡ɣ͡
˼ͣ˼͡
ԵĹסƶţܵĸ˵˶켣
ʮˣʮвסıݡ
ʤһɵһɵĳɼǺ룬ҲһϾѾɼᵽʮˡΣĿԴɡ
ѹᣬν½ϳ˶һȵĻֶ
½ɺνŲӾ̨˹
ννν޵У
û½ᵷһνǶں޵С
㡭νյֱ˵ļල֮£ҲĶ
½ɣͣ½ɣ̲͡סų½ɼš
ôͻأǵӰʦ˼дֻǵͷת̵ʱӰʦˡ̫ˣûмôԣŮˡ
ӰʦͷͣҲ̲סĿͶ˹ȥʱĵһޡŮԵŮֻôʳ˼̻Ůô͸½մ˹ϵ
ڱʼ֮ǰҪɷ½һ¡鲻Խǰ˼Ƕ֪شѧӾӵ֮ûҵϡôҳϵǣûȴһ൱油油ʲôʱʼ׼ǽⳡģ
Ӧϰɡ½üͷ΢壬Ҳпǽ졣
ʲô̲סһ󾪺ôӾţô뵽Űϳ
Ϊ֮ǰʶҡ½һЦҲ죬˵ҡ
㬵Ŀһ۽Ҳһ亹走½ôʲô˵½һӮˣǶ֪˸ˣ
ˣһ¡νЦžԱΪԺҿλġ
˻һЦʱ䣬ŴҲͬȲҪһ˭׻ǽĿԴ
⣬⡭νĿˣո׼õ˵ȴ޿ôƲѡνݺݵĵ½ɺüۣżԸջĿ⣬±ĵ
ѡָ͸λһľеķǹ
飡ǹνԥԾˮС
ѪҺڣѪѹߵһ̣һĻˡ½ɣ½ȴվԭûж
񾭲ǲǻˣϿ̼ȹϵϣסĳ½ɴ󺰵
ν촽ף϶߳һ㺹顣ٵ½ôؼʱӣ
νѾʮף̨ϵԺҲ̲סվ㵹
һνɵˣˡ̨ϵĻ˷ܵĲû㳡裬½ɣشѧӰɡﶪˣھνġ
гҲ΢΢üһĽŵЦ½ɡӸոյĹ۲½ҪӮνѣһôˣôŴûᣬ֪ȡأ
νѾεӾصһͷʼ۷
̾˿εҡҡͷѾȫȻ½ɱκϣ
˸ոǿŵģҲȫ
½Ѿʮ׵Ĳ࣬ˣ½Ҳ䶨ˡ
Ҳ⣬úõıȣ˵Ӯνƫƫǹ֮վﲻˣװ׵ĴôõĻᡣ
ûɶϧġǱȣν϶ҲǱӮӾʧ֮ǧǹ죬¾ǷӦٶһ룬˵Ѿ춨ʧܵĻͳνⷴӦٶȣҲǱӮ½ɰ

ͨ۷׷ףνٴεͷ۷ʱ½һԾˮС
͵һ׷ײ濴½ɺνǣӹһĻˡ


512 
νӾ½ɣͬŵӵ̵Ľ㣬նٴ
գۼ䣬Ѿνһ롣νٴεмλõʱ½Ѿת˻
ą̃ϵԺ͵һĴȣͣ½ɣͣ
ν͵͵һԺͷ̲סðһ亹ҲΪԺôΪһ˽кˡ
һ˲ʲô𾪵Ŀν½ɣ½ǹģ
ǹˡνЦҡҡͷ
һ㵣ԲӲûųۿģ½ɣ½Ѿ۷ˣνŸոε԰
ձ׼ʮ׵Ӿؾ㣬ӾҪĸ۷롣˿̣νպ۷һ壬½ɵ۷һסȻʵʾʮףûȷھΪ½ɵӾ̫ôˡ
͵վʹۡ½ɵ۷νεͷһʱĵ͵һ롣
һֱ֧ɵŮҲ̲סվ۴½ɣ͡½ɣ͡
ϹʲôûĵһŮ
Ůһͷ˼ȣ½ɣ͡½ɣͣ
Ѿòھˣ֧һ½Ҳܱν˹ھҪá
̨ľͷѾ׵ķνȫ½ɣסƶšͷʵļ¼һУǶԼ۾
ڣνڵĴ۷ˡҧأƴȫյȥ
ǵĺ֮㣬½ɣ½Ѿ۷ˡ̲ס˷ܵļڣνжʮסյĹھ˭أҲҲ£Ҳȷʵ²
Ȼ½ɺģɿôԶĲ࣬νǲЩһԵ̸ǽŵش궯ƣѾ㺹졣
ˡԺݺݵſˮڵĴŴĵײסţ½һҪӮ½һҪӮ
Ͱ½ɡһֱĬ磬ҲͲסԼ˷ܣ
ννѾյ㲻ʮˡʮ׵̾룬ȻνѾʼܲˡܲܶڣͿĳˡ˷ܵĲš
Ŀ⳯νһɨ̲ס˷ܵļӾ㣬½ɣ½ѾˡģĿѾˡ½ɣ½ɾȻںҪǵνˡ
ȫ˲ˣ˶վ죡
½ɣͣ½ɣͣ
ˣˡ˻еͻûˣľ룬ǵ½Ѿνģֱ̫˼ˡ
ҵĿν˿̵νѾ΢Щ㣬ֱ۰ڶ֮ǰҲ΢Щ
ˣνԲ䡣ͣͰ޲̳嵽ס½ɣνȵյ㡣
ۿżʤνʹ˳̵ûĻӶ˫ۣ޲̾εյ㡣
ˣˣˡνĲסĴ󺰣͵ļҪը
žνûüˮ棬ȴˮĴ
ʮ壡
ν͵ĳˮ档
ʮһ룡
½ɣ⣬¼ǰ˷ܵļš
νסˣƣмŷŭܣӮáƭӣȫƭӡ
ν侲һ㡣ȻûжõһҲ˵ڶ˾Ŀν±̫⡣
ƭӣǵĶƭӡνһѽקˮУңôܻӮң˵ǲϻ׵ģ˵˵
ҡལ˽ӶνˮС
ȣལ˿ҪһϢˡ
αƭӣҲǽҲѡҶӡνİ˲סˮа
νһƨλϣ˴ľۿŰνϳӾݡ
ôԭʵĿŮһôǰĴľ˰ɡ
˻ʪ͸ͷתıӾ˳
ƽ¶ɫг佱
ˣһа佱ıҪ𣿡гһȥ򵥵ķ֤飬ɢɢ˰ɡ
Ŷƽæ˵ͷν
ѵҪѶȽһӣгǲ
ˣˡƽæ˵ͷſ̨˹ȥ
СѧУģгŤͷԵԺ֪ʵ
Ժһϲĵ˵ͷŶǣǡǸյس
ѵһ˲ţɲûˡúгЦ˵꣬վſ̨ǰ½Ĵָתͬ£Ӿȥ


513 ֪Ȩ
ԺһֱĿŻг뿪ĵױȳۻ俴ԼѧԺԺƨɲƨɵı飬ĵ׾͸ֿ˻
½ɽǸشѧӣԼɵƵݡһ뵽⣬Ժ£½ôԼˣֱѧԺձˣԼҪӾˡ
佱ܼ򵥣˲СʱӰʦջƽҪ󣬽佱ʱ΢ӳǰνˮĳɾڽм򵥼Ժڵ̨вš
佱Ժ½ɸ߳ݴšԺЦӭֵ꣬Ĳҿûۡ
һԵν͵һԺӦûۡ
˭һΪشѧھ˲šԺһЦΣҪһڸ칦磿Ҳףף
ˣһ¡½ɺľܾ
Ժһ㵵Ŀ½ɡҪ֪жҪԼԼԷԼһӦء½ɵǺãԼܾо仰˵ĺãշԺ½ɽشѧءҲͲ½ɵ̬ˡ
ǺãǾ͸ɡԺεĴ˴֣µףѧУҪʽѧˡνʱ½ѧ£Ͷٲġ
ϡԺģ°ϡνظ֤
¾ôˣһ£ˡԺ㬵Ŀһ½ɣתһԵĽγڡ
γԶȥνһܵõԺѧŵǶôܿɹһ¡
ţҲˡҪȻһᾯŸõżˡ½ЦĿƽŮӾӵڶ硣
ţɵĿ½ɣˣ
½Цŵͷոջ·ʱҿʮδӵ绰Ȼ˻ȥǾؾ֣Ҫ
ң㵵ָԼ
Ȼ˵йְֵϢء½ڻص
ʲôһ飬ո˵Ǿ仰ʲô˼Ұʧˣ
ˡ½ͷţ˵ʱøġκ˵ûѻ˵ˡ
Ұʧˣ۾˲ȫˡ
ҲСˡʵɡҾ͸֪ġ½ƲƲ죬ϴǸ绰ʱ־Ѿʧˡ
һֱò̤ʵϰֵ绰Ҳһֱû˽ӡôôأ뵽Ұʧˡ粻ס
⡭νһãĿˡ
ˡͷġһ½ɵ֣ɿĳ嵽·м䣬һ⳵ֱžֶȥ

СеѰ졣ҪҪӾīͭɫˣԵһߵ
Ȳż΢΢˰֣ڻʱ˵ˣСӵʵҲǺʮ룬׵ľ룬һڹʵɵġ治֪ȫʲôӡ
ô˵ǴõҪĶԺ󣬱ɵؽǸü΢΢塣
ȰҪ˵һתڡ

֨һ̶ɲ̾ʹӳ⳵ϳȥ
ιС㣬籼ܵô죬ĵľ˲Щˡ
Ҫ侯٣ҪһƿԼľ죬򾯾ڡ
С㣬С㣬ô£æƿҪס硣
˵ˣҪ侯ٱǶˣźԼǰĿ壬ջĳ
磬ôˣûٴοѯʣδӾִ˳
Ҫӳ翪żɽ
ôԼκɵĲſڿ˿ȴּϤӰӭ
½ɣôӳ绰ҪˡԹ
Ŷտ½һЦţ
һ亹½Ҳֱ̫ˡȻμˬɻӦһ䣬ӳƶСڶ¥Ļҵء
εĻȾͳŶ¥ȥ
ƶӣ⡭ָ硣
ȥɣȥɡû¡εȻص
Ҳ¥ˡ̳Żΰ˰֣æ½¥ȥ
˶¥һ䣬͵˻
Ž룬ڵȻѾʹˡ
һ½ɽ̲ĵһۡȻ½ɿ࣬뵱⡣
ţҲܹҡ½ƲƲ죬׹Ůô飬Ȼ֪Ȩ
½㣬Ұֵôˣʵʵ
м㲻ò׼ҧ촽΢΢ĴԴ


514 ߼
½㣬ʲôֱ˵Ȳ׷ʵ
㸸׵ֻҵˡҧ촽ڳǶϾɵһڡɵǸϵʱ򣬿ֻֻûмκˡ
ôôһڵϣ½㣬ҰҰֲ°ɣ
Ҳ֪εҡҡͷ
ţôҵֻģ½ɻķʵ
˵Ȼ˵侯ٶ졣ƶһңʧٵ飬û֪
ţ㲻һֱԼôô׾Ͷҡˣ½Ʋ췴ʵ
ƨ¡°½һۡ
ô찡ҰֵûΣգ缱ĿҪ޳ˣԼΨһˣδ絣Ĳѡ
Ҳεҡҡͷǵֻͨ¼һڣֻһİδ֪룬ȴһ롣ǲˣʵǸ롣ûʲôô
µĻ糹ˡǾζټȫޣȫȻ˼һ㡣
ȻѾ͵͵춨λNPͶˣϢ𣿡½üʵ
ǸNPƻϵͶˣϵľ⡣ˣҲۣȨģNPĿտڲ̸ٴֱӹҵ绰ĻֻʣһˣɹǣĪʧˡɫΪѵĻص
֮һ統ڵԭ򣬾ǲNPĿֻҵ֪ĿĿıҪ½ɻͷʱһܺ棬ΪʲôΪһССĹĿƤвֻǵʱһ֪NPĿشô飬뵽ˡ
Ƥţ͵סˣôû˵
㵣ģûҸ˵½ƲƲ죬ʱȻѾ֪ɱ֯룬û뵽ôءǣ㲻˵¼˷룬ȻӦòֹһNPĿ
񾭲ȻѾ֪ˡΪʲôֹҰ֣Ъ˹Ĵе
㣬𼤶巢£Ƕѹ񾭲Ҳ˵ˣҲ־ڱصãԸҲ˽⡣׼£Ҫ£ײǽϣҲϻͷҲԸ⽫ԭ򡣡
ɣҰ֣Ұ֡˵⣬ʵҲ˵ȥ
磬ģһҵġḧĺ󱳣ο
񾭲ڸô찡̾Ŀ½ɣںƾʧֻһֻǸ
֮ǰǴ绰ʱֻǹһ˵ʲô½һ˵ʱⲿֻڶԷǴ绰Ժ󣬶ԷʧٵѾ¶ˡǽֻԭһǸǣǣбץҰ
ȻҪNPĿѾΨһ谭ֱӸɵ񲻼򵥣ƶɻĿ¡
˵ȷʵˡüͷ΢壬ҲųѾˡ
ءҧ촽ˮ˳ղס
ţͱѹˡ½һۣ˵ûأ밡ĸɵΪʲôֱӶֻһ˰ˣĸɾֻ֮Ӧڵǵĵ绰ɡ
ǲвĿ½ɣǵ绰Ϊʲôֲǵ绰ⲻì
ǵ绰ֲһҪӡ½һЦǴȥİܴǵǡǲʧôٴγͲˡ
Խ˵ԽԺˣٴηͶ𣿡ƶɻķʵ
ĿǸؼҲһ½һЦȻж෽ȡNPĿôҪɵȻҪ֮⡣϶ѵģȻҲԼĴ㡣˵еüֵȻãһȻҪóġ
½½ɣ˼ҰûҰֻһˣĨһᣬϲ׷ʵ
Ӧ½ĵ˵ͷ
绰ȷʵǿ˵ͨˡƶ仰͡
ô˵ʧһ죬ͶһΣաǱ뾡ҵĻص
ûκ׸ô𣿡ƶɻķʵ
˳˼ƶɻҲɻ飬˼飬ûһͷҪưֻܽˡ


515 Ͷ
ˣ͵һϲе
ü磬ɻķʵ
ԣҼиܼңҲҸ׵ұۣ˷ܣҰֺӰ룬ֻҪҵ϶֪ԭί
ȷʵһͻƵ㡣üͷ΢΢չ֣ȷʵ벻Ľ
ھ͸绰ͳֻֻ벦˹ȥ
С㣬ô㣿˵绰㵵ķʵ
壬Ұʧˣ֪𣿡Ҳޣֱ˵ʳĵ׵ʡ
С㣬绰£ԥ
壬ͱԥˡЩˣҰʧٵ飬侯ҲѾ֪ˡ˵ˣûҵֻһֻô£Ұ־֮ˡ
绰Ǳ߳ĬãŴһ̾С㣬˵ǻǼİɣ
Ǻã˵ص㡣ȥ㡣ȲĻص
ߵ㣬ɡһҪȥȡϡء
ϣʲôϣһŵ׷ʵ
ϼ֪ˡ̾˿С㵽ʱҪ׼
ŵһڿˮԴһƬհףֻ»Ͳﴫཹһ
㣬û°ɣ̻ҵĹ磬Щ֪롣
ô˵ģ֪𣿡Сѯʵ
û˵ҸоӦ֪ɫ΢ЩȻߵȥҰְֵס˵жҪҡ
ƶ侪ֵĺ¶һۣͲסЩڴ
Ϲˡ½ɵֻʱ˵
ó绰һҶ֪
绰սͨû½ɿڣҶ֪ﵹȿ˿ڣ½ɣԼ棿ô죿
Բۣô簡½һ㣿
㡣
ʱĿ½һӦһַֻϡ
˵绰ƶûһүĸŴģ
֪ţҲ¡½Ҳ⣬ЦŻص
Ҷ֪ɻķʵ
ѽشҽԺҶ֪½һЦţ֪
šµ˵ͷ֮ǰҹң˵˸¶ϣ顣ɾҽרһ׸ûжҲ͹׼֮ˡѵ£
û½ĵ˵ͷеķӰ֮ų٢δţ˵ĳЩӹҽˡ
ô֪δţѵҲ֪£һ참ֱãܸܿҶĶйء
ף֣ͨѩ͵Ҷ֪ҶźǣƻȻ޷죬ô侲ţƻȻҲͱޱȣвͨˡ½Ц
ô˵Ǽƻʧܣɱڵģһϲ·Ѿư⡣
ҸоӦǼƻɹɱڰɡ½ɫŵıˣ˭֪ôĺһ֪Ҫնݳ
в²ĵ½һۣȻ֪Ϊʲô˵
˵𣿡½ɲƲƲ죬ֲ鲻
㡭ֻԴһ̲סȼŭһƳ½ɣԼش̾ӳ½ôһǴأ
ʵ㻹һԭ򡣡½ɺٺһЦΪ㶫һͷһ鳣û鵽ҵļƻ
㡭ҧʲôƻ
ҵļƻܼ򵥡½һЦҵź¶ˣȻҲҵɱ֡
ƨºݺݵĵ½һۣƨļƻʵ㣬ôҵ¶ˣ
½ɵһЦԼǵġ
ⲻͶ𣿡ƶɵĿһ½ɣ˭ôɵ
ʱԽˣʵԽɵ½һЦĿԴɡ
ȫû˼½ʲôƻһ˼ľҪNPĿô£
Ը˵һܵõһԲĽҲ΢ƽһ¡Ͼ챻Ϸ߽ȣĺۡ
ģΧۡ½һЦţǸȥԸˣҪȻ°
Ŀ½һۣһ˳ԣʣ³ˡ½˵٣ٷҲҪ롣ҪȻһʧˣ½ָԹԼˡ


516 ҽ
һУԹһ֮½ڲ˵УŲ߳͹ݡ
Թչ㣬Ҷ֪Լ㣬еʱ䡣
½Ȼؾְ참Ժʱ䵽Ҳ١
ֱȥֻ̤ʵ
ƶĽ͸ˣҪȥNPĿڵأͤ顣
½ȲҪȥҽԺҶ֪
ûдɹʶһļɢ԰Լ뷨ȥٰԼˡ
½˳̤Ѱ֮·
ϢȥҽԺҶ֪һϲ룬յſڣҽԺȸϲ
ҽԺ⣬ɽ˺
һ۴αȣ
֮ϣдһĿı⣬ҽıƺ
Ҫ

û½ˣѵǵԶҽ֣Լˣ
Χ۵ȺҲԽԽ࣬󶼱ſ֣´̬
Ҷ֪ҹһཱུĸŮһһָҽԺţøʹĴе
Ҷ֪㻹Ҷӡһʮİˣ沿ĸŮ˴󺰵
ڰ˵ԣһȳƣſ·ͬʮŮˣڲס
ô£ô£ſڣҽԺ󣬳һʮˡ
žһ̾˵Ͽ˻
ô£㻹˵ô£ΪŮཱུС֣סĲš
žžžžžͬ㳯
ΣΣ㡣ǰı䣬ȴһƴСϾֱ˹
һ飡ϱѣ֭Һ
һûڵϡ˳µ֭ǰİ׳ȫȾ˺ɫ൱Ǳ
θ˵ȺеһҡʱһүģҪһת鴭ĳԺ˻ȥ
ڻҵԺˣһģĶ˰أ֮󡣶ʱЩΪҶ֪֪Թ㣬㿴ڳӣô죿ҽԺ;öӰ찡
尡һɱԺһƨϣô죿ô죿ôû
Ҷ֪һεĿԺһۣԺԼǳĻԼеɡǶóȥԼȥǸΪˡ
Ҷ֪û㡣Ժ̾壬尡
ԺҶôȥΣյġվԺԵһˣĻص
Ժĵһۣȥȥб½𣿡
ңҡԥã˵ĻΪкܶ˱뵱Ӣ۵ģʿ
ˣǶΪˡھͳȥҶ֪Ǹĵ˵ͷתȥ
Ǹ˸ҽӵҪһһŮ˽к̫嶼ס
Ǹ˽ҪѪծѪŮԵİˣˡ
ǰ֣֡Ůš͵Ҳ˻
ϹϹԵŮˣӵĸ첲ǱΪҶҽˣ̨ϸĸСʱѾˡѾˡ
裬裬С侹ȻһǺӵ˵ӾֵĳŮ˼
ĶŮ׺ݵĵһС䡣
СһŰˡ
ôһ˵Ų᣿
̣ôС˵ôͱ̼ˡĻƷģҶ֪Ժſڴ˳
ӣȥ㡣ŮһתҶ֪ץļҶ֪Ͷ˹ȥ
Ҷ֪ﾪһܵıۣͷŤһߡ
ֻŻûüɢȥΧ˲һļžǱеļҲϢʧˡ·һɲǼ䣬ʱ䶼ֹһ㡣
Ҷ֪͵һæŤͷ㵲ѵһĻˣ½ɣ½ɲ֪ʱǰ
½ָ֮Уö½һɵĿˣˣȴһ亹ûü½ôֵģֻһգۣȴŮӳĸѾ½ɵָ⡣
ཡŮãźһĭıպ˾Բε͡
㣬˭Ůľȱ𣿡ŮԵİǿĻţʵ
أ½һЦһ˦еĸ˲ڿշ


517 ְ
̲סͷɵĺøߣø߰ôһɲǣĿżʧ˻
ڿµļ׹
ಣಣಣ
ĿżſĦĺХ׹䡣
ڼ䵽½ǰʱ򣬿ֲһĻˡ½ĸָ͵ɢôһ죬ĸ׹ļ˲ĸָϡ
Ŷ˾ֵļһ̲סһ¡
߿׹ļȲ˵ܲȵĸָϡ͵˵ҲԴκμӲĵǡ
ǣĸȵ½ɵָϣҲ
û˴һǰҪֲ鷢ˡëȻ˵ȫš
ĸµһɲǣɿ½ɵĸָתֻȦ˾˵գ۹ĸĵǾȻʼżת˦һԡ
ԽԽ٣İɫѾԽԽ
ˣˣ
ֳ˲ǧʿˮһͷһλãĵ˵ϡ
Ҷ֪Ҳ̲סһ£̫ˣǰʱҶ֪ܾؼڲ֪ģ仹ˡȻ½ɾһ
գĸȫͬŮɢƮ½ָ΢΢һǰ˵һ˲ͬڴ˳ȥ
ۿżֱ㶵ĳԼŮ㶼ûü㡣
ལ˳ŮŴͣ˲ĺ
ŻŮ˴һıáùŨĵƾ˳˳
һġ
ಣʱ½еĵڶٴδ˳ȥ
һæȥ͡
ֻϧôһָ⣬ֺݵĺٳϵָ¼ӿлһ
ŻһŻ𣬻ðסͣûʹ⡣
˭Ҫ½һЦֵ˳ȥ
ಣХ
飡źӦأͿĨȥģȳ
Ůֺݺݵһڿ쵽ǵĵƣ㵽ʲôˣ
Ҷ֪Ϲ汣ڡ½Ц
Ŷԭһ֮ѡŮ׺ݵĵ½һۣźӣô㣿
ȻôӣҪһ̣½̽Եķʵ
㣬㡭Ůָ½ɣһۣûڵϡ
½ɣ㲻˵Ҷ֪ｹƿ½ɣæ̨ܵ£̣̣û°ɣ
㣬֣ҡŮһƿҶ֪
Сġ½һסҶ֪ʹҶ֪ûе¡
ţҶ˵ˣûеɽġ½ɲƲص
½ɣô˵ġҶ֪ǵĿһ½ɣƼˣλ˼һ£ǣܳܵɥ֮ʹﱾѾˣ㻹˵̱Ļ˿Σѩϼ˪㿼ǹԷĸ𣿡
Ҷ֪﴾̵һʦ
Ŷ½ɾС죬ͷ
̣ĲǹġҶ֪ǸľһСķģɵʱСܽʱһֱԥǱǱСʱȡΥҽ׼򣬰ѷѡʵ֮١
ʲôεģŮ˫ֲģҶѾŮˣòӣָŪˡ»ԥ𣿿϶ǱСˡСӲϣϱû˻Ȣء
أСͷң˫ͨ죬鲻Խĳ
ޣޣޡ֪ޡŮ˲ᷳĿһС䣬һ̥òǸкںˣûˣҸ㣬һ̥ҪŮ͸ҹ
أأС޵ĸˣڲסĳ鴤
С䣬û£û¡Ҷ֪æĸСĺ󱳣ûˣǻҪѹˡ
СһѱסҶ֪޵ĸӳˡ
̣ûˣܣСܺ˵ôܳܵˣҶ֪ĻԴԹ
ߺȣŪûˣڷҵĴˣŮ˲ĵһҶ֪һûء˵£ôţ
̣Ҷ͹ˡʱҲǲСʱ֮£СѾˡСôóȻѡСǺܻܿС˫ʧҶ֪ĵ
ҡҸ˵ֻҪһϣҲǻԥҪСŮ̬Ļص


518 
˵̫ţ㻹ûһ԰½ɲĿŮˣ˼С䶼ˣ㻹֪㰡ʲôˣҴڽӴĹ𣿺ûˣ㲻οˣ㻹侮ʯ֪ԼЩС𣿡
Ů㬵Ŀ½ۣ˵ȴ½񣬵ʱŵֱ졣
㣬˵Ļص
һû˵ءʲô½ɲŤͷ˵ɵأɵأϱˣ㲻֪οˣϹѸ֡㿼ǹϱĸˣ˵Т˳˵㣬û̡ôеԼ˼밡С޻㻹֪㣿ҪһӣҪӣܲܲŵɣڣһ죬ܸġأ֪ϣȴӲִţӾ
㣬㡭ӻҪʡ
Ҷ֪һ̲סһů⡣һ½ɱֿڣûһ˿ССů͸жΪԼ½Ǻϵ½ĿܻΪԼĿǸӰɡ
㣬Ҳˡ½ᷳĿһС䣬֮˱пɺ֮Ƕˣ㻹Ƥĸӣ˵㲻𣿡
ʵʵϹǰͦҵġСʵĳ˼£ңҸ᲻뿪
ûû½ջקŰӵĶ䣬ǲǷô㣬Ϊ㸶һУûһ˿ϧˡ˵ͻô
ߺιۣۣۣӼŽż⣬
㣬ҶӡŮһżֲϵһӳ½˦˹
½һָ࣬΢΢һ͵ǰһġ
飡ֺݵ˰ӵԴϡ
һתͨһεڵϡ
ѽѽŮŵһӾٴ䵽˵ϡ
˵Ҳ̫˰ɣʳӣôܶôأֱ޲簡
㣬㡭Ůָ½ɣסĴŴһ̱ڵϡ
˰½ɳһָ
ߺι˾һһ˦еĵߣ˺üס
ǶǳˣôûһǷǵ£˭˭ǲվë˼֣½ɲƲƲ졣
ǣǡԴϱģ
ǻѲ˼Ůӵ˿ˣ
ҿһӶǺˣǱӦӦ
۷׷׵죬Ů˵Щȴ˵ʵ˵ȷʵŮ˿ధ󡣱ʹӦ˳ֳǾ͸˵ˡ
ţ治ôõĶϱ½ɳŵһĭ
ҾˣԸҵţôţҰŮƹˤҧ
Ҫ󡣡½˵꣬żʹĳŮ˵ƨ˹ȥ
ߺιŮ䣬ûˣˡ
Ϲʲô½ɲһҴҾͺİ㡣
㡭ŮҧĿֱ죬ˡ
˵⣬۾⣿½ɲתͷԹĿһС䣬ȻûųƯĻ㲻żҲ°Ҫһϵ
ءСң᲻Ϲ
Ҷˡ½ĿһС䣬ѹֵΪľǸȴԵġ
½ɣ˵䡣Ҷ֪۵ĿС䣬ʱ򣬻ٴ̼Ϊá
벻Ϲʼµ½ʵ
ţšС˵ͷ
ãɽʱ򣬴˵ʦƵ裬һźˡ½˵꣬ĽֲڣһźڲСͳġ
Ҷ֪̲סһ󷸶ģ½ɣʲô
Ǹ˵ˣ裬ҩЧһϴˢ䣬ȴ¡½ɺٺһЦⶫʦҵģ˵һ˦ңǧ벻һžˡ
˶Դһķɡϧҩ̫СӲǼԴû
ô棿Ҷ֪ﲻŵķʵ
С֪ˡ½Цİȥ
С䶢½ĵ迴ãһҧں˿С
ˡСȥֻθһŻ𣬸һͨһεڵϡ
С䣬С䣬û°ɣҶ֪ڵϣŵĽСԼϡ
½ɣ⵽ô£СôͻȻεˣҶ֪ҵķʵ
û£һͺˡ½һЦѹʱִͷʼˡ
ɡҶ֪Ļû˵꣬ȴСƤ΢΢


519 鷴ת
С䣬С䣬ˣҶ֪ﾪϲĻ˻Сĸ첲
ͷͷۡС䲻ס̫Ѩﰡ
㲻֪𣿡Ҷ֪͵סˣѵ˵½ɵ軹ˣҶ֪ѹͲʲô裬ҽԺô꣬ʲôһԾһеҩ裿еĻҲֻʱ
ɿСӣʶ״̬ѣȫˡ
֪Сҡҡͷô˯£
С䣬ٸװɵŮ˵ɴۣ⣬С
СãŤͷ˭
ŮӲûɳۿ㣬ʲô˼ӣǲǣǲǣ
ӣСɻôִܻСеţҲ̫˰ɣ
Χȫɴ۾ǿһһС䡣ѲСѾ֪Ů˵ˣ
С䣬ɲô˵šŮ˵̲סˣ˵ǴТ
㣬ֶϱҲҪҲˡŮظסš
С䣬㿴ǵϽǸŮ˵ٴβ
ôǸȷʵûСĿŮˣһãĻص
˵ˣʹˡŮһۣҸ죬ô򡣡
ƾʲôôԵ˵񾭲ɣСᷳĿһŮˣѵҸϴɣ
㣬Тϱھ͸ҹŮ˼ź
ӡСᷳĿһŮˣţô˵Ҷ㲻
㣬㡭Ůһ˼ŰԹĶӣѡ㵹Ѱţô۸ġ͸˵Ů첻ϷߣǲڿҪͷˡ
ѵͲŮ𣿡СһϹ֮ǰһֱô㣬̬
ңҡŮ˻˵
裬裬ôˣԴ˹
㿴ϱҡŮһѹ̾ˡ
С䣬ô˵ܲϰף̾ڵ˵ˡ
˭𣿡С䲻ĵһ۰ӣ̫ڹΪҡ
С䣬ûԴҩɣӵɴֻۣŵĿС䣬ôҲ벻һСôȫˣ
ųԴҩˡСᷳĿ򰫸ӣ㳤ô󣬻ôģ˭Ҽ޸㰡
סˣС䣬û°ɣϹ
ϹСһ㿪ʲôЦҵİӲӦݸݸߵô˰ְֵˣ
С䣬ûɣӻŵվҪȥСԴ
ҡСҵȻз֮ʵôңеȥˡ
סˣţɵˡ
ûɵǰһǷɵءСһƲ죬תԶ
ιţţ߰ӻæ׷ȥ
ҡ
ţţҴˣˡԺҲôˡ


һǰһʧ˵УŮ˶ɵסˣôô
ʲôѵҲһ裿ˣԺ϶ҲôõˡȺеŮˣ˵Ķѵ
˧磬벻һţ½ɳüһЦ
˵ɴۣ͵Ĺâ½ɡ
ϹϹӲҲ˰ɣŮ˿ֻŵĺ
ţһĺۡҪϢϢ˳ǰһ
ϹŮ˽ߵǰһ˵ظˣͻؼϢóԵĸŶ
ţǰôҵİɻĿŮˡ
ϹԺһֱôġŮ˽εεľҪˮˡ
ģӺɵķʵ
϶ŮüһЦϹǻؼҰɣ
ãá˳ĸŮߡ
İ½̾ҡҡͷ
˭˭£Զһĺǳ
ŮһŤͷȴһüĿ㣬˵Ů
٣٣С۸ˡŮԹ޵ָ½ɡ
ףţôˣû¿ڣ½ȴȿˡ
񾭲ˣüͷ΢壬в
¡½һЦûԵɵҽ֡
ҽ֣üŮˡ
Ů˻һֻҪһ˵ġҶ֪ҵӡ


520 ǿȹ
üͷ΢壬̬ȴã⣬ͨ;ȥڷϴҽ֣ûɵҽ֣Իթһˡ
ҵӣѵ׼Ҫ˵𣿡ŮĻص
û˵׼Ҫ˵ǰǸ˵𣿡üŮˣǿͨķ;߶ԷԲΧҽԺҽԺβ˵ĵطΧҽԺȻû룬زĲи̣Щ˶Ҫͷϵġ
ŮĿһۣҧ촽˵ˡ
̣ȰϽ뿪ɡôţʲôܾⷢҪˡ¹⽫һ仰˼ȡ
ôһ˵ŮһݶЩ
ˣҿ¾ô˰ɡ
ҪģǾͰվ˵ģ
һֱôҲ°¿˽ҽԺ̫嶯ˡ

Ů˵һԣһ˵ŮҲʼ岻
ֻ̣ǱһҽκѡҿԶ췢ģġҶ֪ĿȵĿŮˣҲ֪ʧȥ˵ʹѹҲиصĸף˽ָܡԸµĹʣǶǵһСС⡣
Ϊһ¹ʾ͹ˣŮ˺ݵҶ֪һۣһ¹мǮôߡ
ˣ˵˽½ɲĿŮˣţǮ˾ҲñӸǿӸͷҡҡβ͡ˣһлл˵
㡭Ůָ½ɣ޵ҧгݡ
̣ˡ½ɾֱڿ졣Ҷ֪ﵭصȻҹʲߣ·꽱𣬼ЩĻҲӦˡǮȻ࣬Ҳȷʵҵˡ
ࣿŮһ㵵ĿҶ֪һۣûƭң
̣ûƭ㡣Ҷ֪ﵭһЦʱֱȥҽԺ˵Ǯ͹ˡ
ñ𷴻ڡŮһߡ
ţɵ½ԹĿһҶ֪ǰˣ϶ͺԥĸɵˡ
½ɵĻҶ֪Īһů⡣Ҷ֪һθо½ɶˣ˵˼ִ˵ζԼŮ˵ǶΣ죬̲סЩҪˡ
ˣ𶯲ҪɵɵǸ²ĵһ½ɣһشҽԺͲµˣ˵㣬ܲٸǵ鷳
侯٣治Թ½ɡҶ֪ﵭһЦһ֪ôء
ţûû£ôֳɻˣ½ɲߵ
һ䣬Ҫˡİ½һۣİӲôˣ
ʱ䲻ǻû½ɵһЦǵûء
Ҷ֪͵סˣйϵ
ûֱӹϵмӹϵ½ЦĻص
ﲻ˵ĵط̸ɡһֱҽԺȥ
Ҷ֪Ĵ£˵칫ҵϢҡϸİѰľѾ½ɺԼĲ²˵Ҷ֪
ôҶ֪㵵Ŀ½ˣҲ̫ĺ˰ɣͲ˽ʲôֻһӣҲϷŹ
ɴ²Сڡ½һЦһ˰ˣܲпİȫɣһ죬ҪָϿ֮ˣô죿
ô죿Ҷ֪һϲ鲻ʲôô죿
ģ϶ܲ鵽ġ½һЦڻʱ䣬ȥȱȣô
ͷᷳĿ½ɣ鶼ˣ㻹˼ȥȿȣ
ΪʲôûУ½ɵһЦ¥ԽǾԽҪֵ
ҪȥǿȰɣҶ֪򣬡Լ
ǱСˡ²ĵ½һۣתȥ
ǿȣǿȡ½Ŀ΢䣬
񾭲û°ɣ³ԾĿ½ɡ
Ŷû¡½һЦ߰ɡ
񾭲ǲ뵽ʲôºɵķʵ
ûʲô½ɵһЦ˵ˣʲôȥˣ㲻֪ˡ
ñʲôڵġһ
൱Ƣ뿪Ҷ֪Ŀ½һۣһ£һûùӳԡ
ţִһ⳵
λȥﰡ⳵˾൱顣
ȥǿȹݡҶ֪ڻص


521 ЪҵĿȹ
˾гԾʼλȥǿȹݺȿ𣿡
һҲ΢Щ죬ǲȥȿȣ㿪йϵ𣿡
ţǲ̫Сˣ½һЦ˵˼ʦʲôҪأ
ǣǡС˵û⳵˾һЦҸոմǿȹݹȹһӣдͣӪҵ
ͣӪҵҶ֪һʦǲǸˣ
Ҿûиʦ϶ĵ˵ͷǿȹشտûãΪζװ޺۸ֱˣرܴһӭҿǱͿˡֻҲ֪ȹô£ǰĻǶʮСʱӪҵģɽ͹ҳˣЪҵ
ô죿Ҷ֪һѵҪڿȹſڵ
ҪԼص㡣ȻȹѾЪҵˣȥҲûáԥĻص
ҪҴȥƷƷȹݣﻷҲҲǺܹ󡣡⳵˾
Уٸ绰ԼµַҶ֪æͳֻҪȥ
ôˡ½һȻһЦֱȥǿȹݾС
˵Ƕˣë²һ˼ҶѾ˵ˣȹݹˣǾǹȥˣҲûĵط氡
š½һЦֻɢǣ㿴ǰĶ
üͷһ壬л˵ƨͷšٸװա
ʦ¡½һЦǿǲЪҵӣ滹зԱ߶
˾һüͷ΢壬òźݺݵĵ˵ͷǰҵʱҲֵͦġҾѰ˼зԱôͲӴأ
񾭲ʲô˼üͷ壬ʵѾ˴𰸡ոԼȷʵ̫ţȫûǵ¡
һʮСʱӪҵӲЪҵĿȹݣôͻͻȻЪҵأЪҵʱǡô粻ЪЪƫƫʱЪѵΪ׼õģ½Цķʵ
˼һжŵģҶ֪һ
ҿûô˵½һЦһǱ˰ŵģҲһ
λλ˵ʲôҶԺˡ⳵˾һͷˮǰҪתˣǵ׻ҪҪȥǿȹˣ
ȥ½һЦ
һ̣˳ĳһ·ȥ
³üԣһ·϶û˵Ƕڳ˼ʲô³ʱºȻ뵽ʲôʦո˵ǿȹݸտҵûãǲǵʲôʱҵģ
ϡǵãһǰɡʱҲǵòǺ⳵˾һصǮСĵݵС
һǰ΢΢һ䣬ŸϽͳֻһ룬ι𣿡
ӳҡʲôָʾ
̰ҲһطǿȹݡϸϷҵֻ
õ˻εȷлظŹ˵绰
侯٣ѵ㷢ʲôҶ֪ﾪķʵ
ȹݺ֣Ŀ΢򣬡һǰտҵҲǡǸʱشſʼӶĳֹ¡˵᲻ȹйأ
Ҷ֪ﾪֵĿ£Ȼûзﻹ̲ס²ۣҲ̫ḻˣѵΪѻص㶨¾ɹ
侯٣ǻ᲻̫СˣȹݣҲΡȫûⰡҶ֪ԥŻص
ʱûͷʱǱ뿿ֱȥŮ˵ֱ׼ģҾãȹݾô򵥡¼Լ
򲻼򵥣⿿ûõġ½һЦǽȥ֪ˣ
½ɻأûҶ֪˵Ѿҡڵ˿ȹݵǰ
ûüţվǰӦ֨һ˿ȹݵĲš
롣ӦϹϾĵͷϹ
½Ҷ֪һЩɵۡ½ɵû俧ȹݻ׼
һǰһ̤һĸ۵Ů̾ӭ롣
̲סһҶ֪һۣ̲סʵŮ߲ǹЪҵôˣӴ
ſڵЪҵǹҸ˿ͿġŮȻһЦ̾ͰݳǳǳľѣĿˣȻҪӴˡ
˸ǰŹˣҶ֪ɻķʵ
ûѾǰǰźˡŮһЦԽֻӴλ
ŶҶ֪˵ͷĿ̲ס͵͵һߡŮǴһʵߵߵԣĵ̺⣬ǽϹŸɫŻΣŵ䵭š


522 ָɣԢ
ɫߵ˵ǰȻʡһԺǰԺŸɫݡԺ֮ϣһ޴ĻΰԲԺȫСǸоһĹǡ
ԺǰŹŽֻ΢΢ľ̾ɢ㡣
̴ľ½üͷ΢
񾭲Ϲ߶ʲôºɵĻӦ
½ɻûڣվǰŮȿˣ̴ľϵġ
̴ľϲʪڷȴӡһľͨڵܡΪ˱֤֣һľֻʮʮֱĴָϸԺļΪǰʮ֪ΨһҪһʲô𣿡
´㵵ĿҶ֪Ҷ֪Ҳһã
ʮ䣬ΨһҪһ£ʹĽٸꡣʮ꣬ǶᱣĴָϸ״̬ŮʶĿ½ɡ
Ҷ֪һΣָоѧѧԡ޲Ҹطȥ
ɵ˵ʮ֮Ǿͻᱬһʱ䣬ǻѸٵĽԭһٹһ꣬ǵֻٴڵĶֱ꣬Ǿͻ¿ʼһ½ĿĶŮ
͵סįǲųɾ̴ľӢŮصԺ
ӢǶݵġ½һ֪һ𣿡
㣿Ůһ䣬Լ½ɡ
и㣬Ǿ̰ᡣ½һѾǵǲø롣ǴӵȡӪʱ򣬻סĴԶԶϵӪֻꡣСľҲ˥䡣
ŮĿ΢һĨŷ̴ľֻʮȴϢ˼ǧꡣ
֪Ϊʲô𣿡½һΪûһˣֻҪһˣնһŴˣеľˡ
´㵵Ŀ½ɣȻʲôֻѧǳʵ
ǸˣԶڡŮһľ档
ûʲô治ġ½ɵһЦ֯
»һ˲⵽˵ɲǼ䣬а׹һ˲˶Ի⡣
֯ľƣǧ겻Ϩ֯ľһ̵סįľܹʮ겻ֻ׳Լ֯һǧ겻¶ͷǣĵķչ׳Լ
ȵľٹ̵ʱ򣬻˲䱬ɲͬ֯ٹ̵ʱ򣬿ܻ˲䱬ı硣Ҳ½˵֯ľһٴǿ׳ҲΪ̰ȡʱôһˣ𿳵ôľͻԶĴʧ
ʵľһǿޱȣʵҲǲһ½ɵָɣԢһ˻
ǾҪûˡŮһЦɡ
½һ̧ţ˳Ůķ̴߽ľڡ
ڣǹɵŨһڷεİǰӳڣȦ
㰡Ҷ֪һĨζ̾ʹ˷ıǿ
ȻˡŮһɲ裬ɲΪ˾һֲҶɲ裬ܹߣԡ裬үϲһóǺȣҲʾүǵӡ
ºɵĿŮ춼һɹŴζڶѾ27ˣôүĽУ
ү˭Ҷ֪ĿŮʶǲ
Ů΢΢һ㵣Ȼҡҡͷ
Ҷ֪һȻǲߴطˣ
鷳ܸܲǣүգҶ֪һ̲סʵ
Ŷ˵һүˡȻԸǡŮȻһЦûʲô飬ȳȥˡ
᲻ϴˣҶ֪һţѿڶ
ҸͲʶǣôϴأŮȻһЦǾͱϹˣүȻѾôˣǿ϶ûдġ
ɡûҶ֪˵꣬ŮѾ˳⡣
ùְüͷ΢壬⽨Ź֣Щ˵ʽ·ʽҲ͸©һڲͬ
侯٣Ҳע⵽ˡҶ֪ﵣǵĻصү˭ú֣ոǽŮǴòţֻ˵ͶŴѾߺơ


523 
û΢΢˵ͷӽſʼҾָоֻǵ˺Ժָ֮оԽԽǿҡ
侯٣һ뵽Ŵ̲ס뵽ʬʲôġҶ֪оһ㼦Ƥ񣬡˵ǻ᲻ǰ
ⲻϺѧҡҡͷֻȷʵй֡
Ҷ֪ĵ̲סһëҽҲ֪ⲻϺЩ飬ǲϺͲᷢ½ɣҽԺſڣָⲦͲɡ
Ҷ֪ｹǵĿ£˵ʵھ뿪Ժ䡣ֻǰ棬ʵ˵ڡÿ˶п־ĵطҶ֪СʱܹһЩӰӰ죬ԹŴһоֲޱȡ
ǵһΣϰȥϷŹٸģĻʱ˶ſˡ
񾭲㡣ոոŮ˵Ƕλʲô˼һǲǾƶе֯
֯ô𣿡½ɵһЦЩֻķ֧߿ǰˡ
ô죿üͷһ壬ҪҪҴ绰֪ͨƶ˹
㡣½һЦԸĵ绰ܴͨ
һæͳֻȴźλãһԲȦڲסתš
绰ûźţ´㵵Ŀ½ɡ
ΪǸǸģ½ЦָָĲ񷣬ⶫɲǷģЩھȫ谭źŴ˿
֮֮½ɵһЦţͱϹˡǳȥġ
Ҷ֪ɫʱЩǳȥô죿ڵǡ
ţš½һЦ㣬ط˭ѡģ
ѡáҶ֪ɻĻص
Ȼѡãв֪ĵ𣿡½ɵһЦͰȱ裬˵һǾͶˡ
ԴС³½ĳҪǣҪ취Ϣݳȥǡ
ţһɡ½ɵƲƲ죬ǼȻˣô׳ȥ֪׽𣿡
׽û׽ûĵһ½ɡ
ڵأѾ˶ԷУûšΨһĻᣬǵȵ˿ڵһ˲䣬Ļᡣ½һЦԣҪģǾŶԷǲܼˣܳûѡ
йˣ²Ŀ½ɣ㲻һֱ޳ܵΪͨôôˣ
ţ𼤽Ұ½ɲƲƲ죬˵ȻͬһУҸƷֿɲͬǴззޱȵĴǯӣֻǲȥȥܳȥ
ţڳȥǱšҪһѶˡߵ
ȥ½һЦڲȥû֮ǰǲߵġˣô죿һһջʲôǿ޾ˡ
㲻ȥȥ˰ɣºݵ½һۣתҪ߳⡣
ҿɸ˵ˣһŻ½ɻЦ
񾭲ΪһûϢһۣԥĿš
侯٣Сĵ㡣Ҷ֪ｹǵĺһɤӡ
ǰŸտݣºžЩڡȻɾô꣬û¹ʲôٳţ½ǸЦЩ
һǿŸԼ׳ŻĳԺĴŲȥ
ֻǸŲºĴһľԣʹ͵ͣס˽Ųٵһɨ
ѽһɨҪûµİŶˡ
ԺܵĻ̳ĪһСԴ
ˣºһڿˮͷϵ亹סðȻЩСԴڽԶԼ
꣡ͬЭһµĲӣһƽһСԴȫ³
Īһ־壬żѾʼϢա
ಣƽ͵ǰһͷ
ֲһĻˣ
ಣಣ
ɲǼ䣬ǧ˲Ӷ˳Ť壬Ѹٵĳ˹
ôǵһμôߡŤ壬һƬհס룬ֱһС߼ԼĽż⣬²žֵ
ȣй󣬿ʼûȥ
ߣöߡƣڱǼ·߸˷ĳ׷
µļУҶ֪һģܵſڣͷ⡣ѹѹߴ˷ӿʱ򣬶ʱһûεڵϡ


524 
ֻݣܵǰһԾڡ
ĳżеƬ̣ת˶ڡ
δĨһѶͷϵ亹סĴŴͷ½ɶ̫ʦϣеƷŲʱʱŭͷ
񾭲ǲ֪ŭĿӡ
ţҿǾ㣬ƫҲû취½Ц
㡭˵ԼôǱܻоûӡ
侯٣𼤶Ҷ֪æο
ĿһҶ֪ܲ𣿸ողȺ磬ԼܵĿ죬ҪȻǿ޶ûطˡ
񾭲ѵһӣҧ
ҪȻأ½һЦӵ˾һˣȻǣǺαڡ
ԸҿɲԸ⡣һĿ⻷ܣ˼һֵ
侯٣ǧˡոҲˣ߿ǳǧŪҪġҶ֪ﵣǵȰȴ䡣
Ŀ΢侲ĽǶ˵ĻȫͬҶ֪˵ȴʲܸоô½ԺͶ˳ЦԼɡ
һҪǿˣɲԸô׵ľ䡣ɿһȦ˼ӣ̫ʦΣûкʵ
ţͰһɡ½Цǰһˮߵԣڳȥ
⣬ƨ¡ûĻһ䡣
ţ¡ĿͿ¶ˡ½ɻһЦô߳ȥһҧˣҰȫḡףڡҰ
ºȻĿ½ɣҪˣ϶ˡֻϧ½ɣƲУֻܸɵۡ
ŶˡҶ֪в⣬ΪʲôֻǵſڣͲٽˣ
ţҽѵ벻Ϊʲô𣿡½ЦĻص
Ҷ֪һűߣĽȥʱд˾棬ľǵζ
û½һЦ췿ӵľڴʱˮݹǾͻľ߱ҲľζټľеǣȻͲҿˡ
ԭˡľζסζŵõҶ֪Ȼ򣬡ѪûѱַĶˡ
ǳȫûɣɫһߣûˡ
½ɣŵûľζԽԽŨˡҶ֪üͷ΢壬Щ
½üͷ΢壬æ⡣͵ֹһ˿ɫ
ô£½ɵɫһæ׷ʵ
½ֻǳǰһɨϽѲˮϣסڱǡ
´㵿½ɣ񾭲ô£𣿡
Ļͱôࡣ½ɶһ裬ֵԼĳǰһʪĳ̾ס˿ڱǡ
ºҶ֪һۣԸŪʪ䣬ס˿ڱǡ
ʱڵ¶ѾԽԽߣľŨԺһǣŸӵһŻǶ䣬һѰɡȫĳſˡ
ޣƯһ仨Ȼõ壬Ҫһٱȷ㣬Ҫһǧ
˵ڱǡδ¿ڣ½Ķ
͵һ±ֻͣǺݺݵĵ½һۡ
ȻȴҲݼšֻһգ۵Ĺ򣬻ѾʼήƬ̹򣬻Ѿڵϡ
½ɻɿסĿڱǣһĨмЦ⡣
׺ݵĵ½ɣ񾭲⵽ô£
ոտǶ仨֪ʲôħ黨½һֻ޺ûлֻ꣬бϾĹˡе֡ãȫɽոɡֻһѿһΡȴмǿĶԣܹɱǰɻĶܶ˸յ޺ӵʱ򣬾ܼһħ黨£ŸָСտʼܶ˶Ū⵽ô¡ֱŽ⿪šҲͨΪް棬ĵҲ
ֻôͻȻˣҶ֪ﲻķʵ
Ҹո˵ˣħ黨ѿһ¶ȵķе㣬һ¶ȴﵽʮһȵʱͻ˲俪ͷŶ½ɵȻص
һæ̧ͷܣд֮ɫ
ˣˡ򣬡ǲڱźţһҴʱԺ¶ȣħ黨
ţ۲Ĺϸ½һЦ
ָɲʲôϵҶ֪Ժķʵ


525 ҩ
ɲħ黨Ũ㣬ˮˣ½һЦǰŨ·ϣɲͻữħ黨Ķԣһⶾá
ŶԭˡҶ֪Ȼ򣬡ˣ
ûҡҲġ½һǸûҪҪĻͲɲˡ֮Ըɲ裬ʦ⣬ֻҪǡ
һǲ֪ɲħˣˣ·߷߲ƽ
ҾͲ֪ˡ½һЦү𣿡
½ɺķºҶ֪͵һæĿ⡣
һˬʵЦ⣬̳ӯԺ֮ڡ
Ƭ̣һ뷢ףɵ˲˵С
һۿȥҶ֪µĸоǣ׷ͯգףŵӾгɵƮݡ
ҹȻûп㡣ߣһº룬ѹӮ
½üͷһ壬Ѿ³һ
㵽˭ΪʲôȻߵƣ»׳ŵʵ
˭ҪҪûߵһЦʵ⹲ͬĿġ
ͬĿģ𾪵Ŀߡʵ벻ܺʲôͬĿģѵ˵ǲشٱҰ˵ܰ
޷ӣ½΢΢üʵ
ֳһĨ֮ɫֻĨɫһ˽ı뵽Ҫࡣ
ĻҪࡣ½һЦûв´Ļ٢
ʲôֻԴһˣֵĿߣѾô
ҲҲ޷ӣֻСϰ塣ߣź룬Ц
㵽ǲȫԺˡһ˵ǣһ˵ǡǵǻǲǰ
ǰǣڲǡ½һЦ
½ɣܱ𣿡Ҷ֪ｹǵĿ½ɣһ԰ѻ˵𣿡
ܼ򵥡½һЦ֮ǰֻǸ
񾭲ôµģɻʵ
٢ſɲǰ׸ġ½һһвҩഺҽҽԴǸʱѾˡԵУڻݺöһĪչҾͶ϶Ͳֻһˡ
ѹˣһоûС½ڱֳı֡
֪Ǽٵģô֪ߣź룬Цſ½ɡ
ǽŵʱҾѾע⵽Ժ쳣˳Ķֲ⣬еĻݶǼҩġħ黨ַǳҩģ㶼ܿƻ俪ʱ䡣ʱҾ룬Ժ˿϶Ǹҩ½ɵЦſ
ʲôʱµأһ
ħ黨ʱҾͲµˡ˳㻹֪ݡ½ɵһЦʦ˵˵Ķ֯е޷õġǲܾˣɱˡ޷Ӽؿֲɱ֣о˵ҽְͬ˵Ķ
ãá˵̫ˡƣͣΪǲ򵥡
½ɺĶԻҶ֪¸оԼһɵӡʲôһ仰岻ϡ
Ϊʲô²Ŀ½ɡ
ΪҪǰæҳһˡ½һЦһɵˡ
ûµȫûһұĹ˼ҶЩһЩ顣Ӳҳ֡
Ҳѹҽʦ˵һѴҪƣƣ˵ĶҪơ½һЦҽǧ࣬ôҽҲ֮һɾô˸ɵˡҲˡ
ԭˡ»Ȼ򣬡ҲҪҵĻ֣Ϊ𡣡
Ҷ֪һû뵽ȻԼŹͬĵˡֱ֪˵ˣá
иҪ㡣Ҷ֪ﲻĿԼˣ㣬
ȻˡһЦ
ǲ֪ˣҶ֪𾪵ķʵ
ȻᡣڨڨһЦѾ֪ͨˡ
Ҷ֪ﲻĿ֪ĺ«ﵽʲôҩǰ˰Ҷ֪еһ޽⡣


526 ޷
ҽһ²סĵãڻ̲ס˳ȻҽҪΪʲôҸԼһأ
һŹЦ
ӳô֪ҵҲһأߣź룬Ц
¶ͷ̲סðһ亹ԼϹأһôͣһôᡣ￴һ
ţҪǰ½һЦ֮˽֮ҽĲο׼ʱı׼ȻҲ͸ڲһˡ
һۣʹĿü֮䣬Ǹ̫ơ
ôʵһһЦøһԸҲʱơ
ʣָǻ𣿡½һЦ
һĿ½ɣ˵Ʒ˽ƷС
Ҳ̲סĨһѶͷϵ亹ԣһ¸ɻ󲻽⡣
ҽôΪʲôʶֻһ
ţҽˡ½һЦָļɲʱ
Ҷ֪ͷ͵ıŷһ亹ѵ˵мʱ
ѽ½ɺٺһЦ޷ӣΪҽˡǶõϢͨܳ
ܳж೤ֽŷʵ
Ҳһ꣬ɡ
ʲô𾪵Ŀ񾭲˵ĸòİɣ
˵ͷ
жˣ´㵵Ŀ
Ҳ٣պꡣߣһѺ룬Ц
ꣿҶ֪ﾪһ亹ⶼɶˣ˵û˸š
µһãȴӲһ仰Ҳû˵
үˡŮٴοϹ
ɡϵɫ͵һ˿ĺ⡣
ǡŮ־һŻĳȥ
֪ôҲˣ㵵Ŀڵˡ
յĶţԼŹġҶ֪ǻش
ҲյĶţŸϹġ𾪵˵
ҪֻϵģźšαװֻӣˣȫҵİšһǸðˡ
͵סˣһãĿˣʲôˣ
ҽɱ𣿡Ļص
ûɱҽҲ֪ôͻȻˡһ㵣ұҪģһҪ֪Ҷж飬ҲΪΪشӷܵӡ
Ŷ𣿡һЦſ½ɣˡ
½һЦҽֱ꣬һ˾ʲô鶼۾
½仰ḯ
ҲȦˡֱ˵½Цſ
Ҷ֪һ½ɡҪ֪½ɵ֪Щʲô
ҵҪôͰҵֵġһĿĿ½ɡ
Ǿȴӱҩ˵ɡ½ɵһЦڿȹݵʱǣҩܹ꣬鵽ӰǾͰ˵ģҵ˱ҩ꣬ҲڵĿҩȻѾۣɹıƳϰ
Ҷ֪ͷûûʲôⰡ
ѯϰڷӰʱȴĵõһϢпɽӰѩϡʱҾ룬Ҳ̫ˡǸıȻѩЯоķӰĳ˻أһѩϾ˳ɱҪⶾˡˣҶ½˵꣬ͣ
вɣͨ죬ֻǺ㣬ҩѵΪҸɵģ
ǰ½ɣ᲻Ūˣ˵ֻǺǡ˵ҲǱƭˡҶ֪ҧ촽ţһΪ
֪ţȱţ˵½һŤͷǽƾͼƣPһҶƬø㿴㿴ЩƬԺžˡΪʲôأΪʲôأ
ûϢȥҹʱڣҾ뿪ˡҾûɱǳɤӺġ
㡣½䲻˵ĸ֣ŵһ飬°ͲûǴ㵵ľͬ⵽׻ȫ
Ҷ֪ҲɵˣȻ½ΪʲôỹҪ
ɻĿ½ɣ½Ҳ̫ӵˡôϲ鷴ת˵˵ţΪһôȴͻȻʮȣתһ仰
һϵЦⲻŨֻ΢΢ߣź룬Ŀ½ˡ


527 
½ɣһᣬŴĳһ仰㵽ʲô˼
˵ˣûʲô˼½һЦϴҶжƬȷʵɵġ߷ߵı֪˭ɵġϾ̬ǲƭ˵ġ
²ҸɵģҲȷʵ֪˭ɵġһҪҵ֣ǱǸʧˡ
˵꣬Ҫȥźǣֻ̧һֻţһֻ˲׹ǧ᲻
ȱżһЦǺβ½ɰѻ˵꣬Ҳ١
ãҽ쵹Ҫ㵽ܴܲϲĻݺݵĵ½һۣŲ˻
ǻصոյĻϡ½һЦ֪ҵһȭʵѾװ˶λֻ㲻֪ˡ
㡭ָ½ɣҶ֪ڳ϶ԥٴζ֡
ݶλʾжĹ켣ܼ򵥡ֻȥطһԼļҡһס½һ㲻һˣŬȥҪ֤ԼףһֱڼͷڹꡣҪǷڱϣţҪǿϣɾûˡŵԭֻһˡ
½ɵ˵꣬Ŀĺ˻ȥ
ʲôɣҶ֪̲ס׷
ɾǡ½ɹһ£֪˭ֻҪҪ˵
㣬֪֣Ҷ֪ﾪֵĿ˵˵Ұְֺӵ֣˭
Ҷ֪ɫĵͷòŴＷһ仰½ɵĻǸ񾭲ôֵ֪֣֪ĻôܻٴμӺҶ塣
½ɻһЦ֪ҲٴμӺҶʱų׵׵֪֮ȥסҪ֤ǲ²֡㲻ң㺦ˡûнıֻڱǻһᣬ뿪ˡ
˵˵ȷʵȥˣڼҡͷϵ亹סð
ҿԺ˵˵ǾԲ˵˵ġ½һĶλʵȥҵʱ䣬Ǹʱ䣬Ѿˡ˵ȥĻ϶ܼʬ塣˵ûȥ
վԭأס½˵ȫû·ԣһҽµԼĲʵôѵľء
ǲǲҶ֪Ｘһ㣬ʹҡֱۡ
šľګĵ˵ͷҲ˵һ仰
ʵԽȥΪ㻳ɵǸˣѾƺԶ޷ȥ֤ҲԶû취ȥ֤½ɵȻһЦһӻʹ֮УԶ޷ѡ
ĸ˵˭Ҷ֪£סĲš֣Ȼ֪
֪ңҡסҡͷȴӲ˵ĸ
˵˵˭ΪʲôҪҰ֣ҰָʲôʲôԹҶ֪ʵ׷ʵ̫˵Щ
ˡ½һЦǲ˵ġ˵͸˵ˡ
֪Բ𡣡˵괹ԴҲҿҶ֪һۡ
˵˵˵Ҷ֪ﲻסĴؿڣһһ
ʵ˵Ҳ֪ġ½һЦŵˣ϶ͬѰ
ұ졣͵̧ͷ۾ƺҪŭ𡣲ȫ˳ӣֲˡ
ѵѵ½˵ģҶ֪һ̱ڵϣѾ˴𰸡
Ҳ˹ˡ½һЦôҪƴһˣûΪ㿼ǹһ߰㣿֪𰸣ȴ޷֤𰸵ʹ絶ʣĸʲôֻ˽ԼСžšһӰˡ
Ҫ˵ˡսȭͷ½ɡ
Ҳ˵һоûзҶͲ𣿡½һ㲻ҪˡҪˣΣȫءÿౣһ죬ôͻ˶һʹࡣҲкӣˣأô죿ͥ군ˣǵʹ˭еأ̫˽ˣҪǸˣ͸¸ҵվ¡


528 ǰ
͸ң˭Ҷ֪Ъ˹ĴʵѾ˴𰸣ֻ˵롣
֪ҶԲ㡣˫ͨ˵꣬͵һȭԼ̫Ѩ˹ȥ
ûôסһһߣ룬˦˹ȥ
һƵĺĸ첲ԡһ׵ɫᴩֱۣôͻأһĴš
ְɡɱңҲ˵ġҧݣͷһһٵ˵
Ȼ㲻˵ҾͰ˵ˡ½һЦĸף
һֵͬĿҶ֪֪ĻǸƭӣҰְֵĺֵܣġһҪҰְ֣ǾԲġǸƭ֣һԡ
Ҷ֪ĿǶʧ˻ǣҲϣһǼٵġҲϣһġΪʹһ̫ˡ
֪ҡ
֪һֱТ˳Խǲ˵֤½˵ԽԡҶ֪ٴֻǲף壬嵽ΪʲôҪҰֺʲôʲôԹǿһӵĺֵܰôܶҰأ
֪侲һ㡣һҰˣҰְ־Բɳֳֵܣ顣ҧ촽ʹĻصȻĻԼš
ͱˡ½ɵȻһЦϰֵĻͲɱˡ
˵ҾԲỳϰֵġµĶҲпԵġͨ˫ۣ޲ý½̽ӡ
ʵº֤ܺġ½һЦְֺҶǺֵܣΪʲôشôãûҪȥҽԺҶһֻۣ˵Ҷ֪οһҶʲôûĿľΪƲϵˣԽǿƲϵԸΥ
Ұ֮ԲҶ壬Ϊȥǵź˵Ҷûԭ¼棬ҶӼ
ԭ£½һǰΪʲôֵܾ˵һ𣿡
һҲֵֵ֪֪ȻѪ
ˡ½һȻôõֵܣôֵأʹúִֵֵܷûǼ򵥵ִ𣿡
Ѫˡס
Ҷ֪ôĶɶͣ½Ҷ֪ﱧڻУסİšҪ֫ԣҶ֪ﲻôʹࡣ
ŶǸˡ½ɵһЦʵҼϰ֡
ôܼϰ֣ɻĿ½ɡ
Ҷ֪һȫҸϡ½ɵһЦйһ֮Ե
ҲһҧҰ־֡ɲ䡣
źǣҲ½һЦҸ򵥵ıȶһ£ѩϵˣ֡
͵סôĿ½ɣһҲ˵
ģ½ɲûסЦһҧϣû뵽Լôһթ̾ˣǸˣڶͤݵǸˡͲƬģ
ʱˣ㻹ǲϸ˵ҩ𣿡Ҷ֪յݶڴ
֪ҡҧ촽鼫ʹࡣãɿҪҧѪ촽ʵҩȷʵҰָҵġ
Ҷ֪΢ƽӣٴξҵĲ壬
֪𼤶£ҰҲڹǿʹص
ҵ֪ҶжԺ󣬻صҺҾͿʼĹżϣҪӰô⡣Σҿҹ۾쿴Ϲˣȴֻõ֣޽⣡̾˿ʱʧ伫ˣԼûСΪǳҲ跹˼ϰֿӣĲ̡Ǿ͸ңʶһҩϰ壬ϰ忰٢ΰٲܽٶϰ壬Ǳ
ͷò̾һ飬֪ˡȥΣûмҡҲǸʱεҪϢ㣬㹲ͬһ¶Բߡ룬ڿȹ½ɣ淢һо½˵ˡ
Ҷ֪ˡƢʹҪ½ɹƽһ£ǾͰϢ½ɡ֪Ūɳ׾Ȧס
֪ҧ촽ͷҲ̧Ұģ㱨ʱ򡭡
˵⣬һʵ˵ãзᣬۿҶ֪ľһ֪ԲĶԲ𡣡


529 
ԲʲôãҶ֪Ъ˹ĳ󺰵
ͷһԲ֪˵ʲôֻ˵Щʲô
ȻѾŪˣҲ˽˰ɡһĿ
ô˽᣿û˿η壬ޱĿ
ǵЩ£ұҪܡֻĸףҵĵߡƵĿ˲ĺ⣬ֻһۣëȻ
ɱңܶ֡ߵ
ֻһһöǶɱã־͵һ
ҽַʽвͨһɱ˳Ƿʲô⣬ǿͨ;ȥ˽̡
Ŀһ£ķɣҵԭ򡣻ôã䣬ҿ̫ˡЩʱ򣬷ʵݡԣҵ£ҵķʽɡ
ҽҾԲôġºԥķ
ֹˡһߣź֣ٴ˦˳ȥ
üͷһ壬ַһ˺ѷεĲҽС
¶һϣٴζһ˿
бɱҡǿʹҧص
˵Ҳɱ㡣ĿȻøˣһ㿴ϰףʱȻŸ¡
롣ҧ㲻ҵõҰֵġ
֪֮ǰǲǸ־ˣҪлҶ֪ﲻ׷ֵΣмһ̫ˡɱ֮𲻹죬Ҷ֪ôԭµ㣿οأ
һжƵģҧҶ֪ǰѿ͸ǸСˣɱң㲻ҡ
СӣͦйġмĵһЦ룬Ҷ֪ﲻ롣ӦǸлҵġұҪֱӸɵ㸸׵ģɺҾã̫ȤˡҾţ˳Ҷ֪һ顣һϷ
㣬Ҫʲôͷ͵һһɲõԤȻ
ʲôһߣ룬֪ôһӱˡôô죿
㡭ջĵҪȴĶԭá
𼤶Ӧڸ·ˡһЦе͸Ȥɡ
˵꣬ӻͳһɫҩ裬ĳ˹ȥ
㣬Ҫʲô֣б¾ֱɱҡ
˵ǲɱġأǰһͣҩ˲ͽ
ˡԸȥ
ҩθУ̾θһȵķڡŻͬһ㣬һ顣
ͨһ鴤̵ڵϡſСУȫӿһĭӣ֢״
ʹڵϴŹһţסĳ鴤š
¶ͷ̲סðһ亹ĥ˵ķʽر
Ҷ֪Ȼк⣬ɿôĥȴĲ̡
ҽˡҶ֪ҧ촽ԥõ
ôôˣһһĺϷȷܿȥ
ˡ˵ĥҾҪץˡǿĵ׵Ŀ־ֹ
Ŷ𣿡΢΢̧̧ƤֻɨһۣȴֽĿǰģĳ˿Ӧúܲɡ
鴤ֱۣѹĻ
˵꣬ͳֻ²żԺֱлƵͨ
ıӡŷתĵ绰ߵ
㣬ҷ绰ﴫһŭ𣬡ҶκһɢʧҷҪǵ
ˣֻ˲ǧΰɡһʮ֮ڣϲȹݣɾҲĶˡ
ž绰ﴫһŭˤֻ
ڵϵĶԽԽСѾһԲ򡣷·ʱҪΣա
ҽĥˡ¸ȷʵ޹ءҶ֪Ҳ̲סˣǵĶϵû£û°ɣ
䣬䣬䡣૵˵ֻ⼸֡
ˡ޿ֱ̣
Ŀһŵһ˿ŭĿһɺ⣬̲סһ
ˡ֪ţͱѹˡһű֢״вʲô⡣½һЦĳֵ˹ȥ
½ɵ֣ǰһӰûҶ֪￴ȻȴѾ˻壬һ˲ͣ


530 ͽ
Ŀ΢һ˿㵡
Ӣ٣Ȼһô׵ľֹסĲ
үͱװˡһװƣҾ̲סװƣүһүǲܲˬ½һЦԺЩϵĻͲҪҿˡһᵱġ
üͷ΢壬촽΢΢Ķ˶ȴû˵ֻǲˬĶ½ɡ
ллӲųصƤĿ½ɡ
ͻȻôһ캰ҪɵԼļһ˵лл½еܳ
û½ôش𣬶ȴһ졣
飡
Ժڴһľţֱ߷ɡ
ŵĸ֣ǺáһЦȫȻû
ڷҿһĻ˵꣬͵ľͿվԵ½ɡϸֳһĨ㵵ɫ
ɫ½Ҳ̲סһ档ŴԷɿ˼ţǲ
СҪûˡһһڣϵɫ˿˲䳯ȥ
ǧ˿һ˿֮ɫһɫ˿沿ǽ档ǽϵıֽʱһ顣
ȥɡɫһּϵľƬ˦˹ȥ
൱ˣವķ׼ȷĳĶͷϮ
ޣ䲻½һĭ˹ȥ
žһ죬ľʱмĭ
ɫһĨ֮ɫѾε¶ϡվԶȫˡ
һԶʲôӢۺú½ɵĳ֣ʵѾûʤˡ
Ҵû˵ʲôӢۺú½һЦͽ
ɫ͵һĨ˿־塣
ô֪ģŵķʵ
ܼ򵥡½ɵһЦָָָҶ֪ƬʱҾͲµǸģּܿMһȻ֤ҵ뷨ͽM
֣ʲôͽ𾪵Ŀһʮˣһ˵ͽʮ꣬Ļ֮أص֮Լһֱڹ
üͷ壬ɫŵĿһ仰Ҳ˵
ô֪ô𣿡½һЦҾͰ򵥵Ľһ°ɡ
أǹ൱һɱְ֯أеһԱͽڶ𣿡½Цŷʵ
֣½˵ĵǲģʹķʵ
ˣҲѾûκ塣ãݺݵĵ˵ͷȥٸ͡
ҲҪĽͣҾһ仰ҶĶǲµģ
ĿĿ
壬ңҰְֵĶµˣҶ֪ＸǾĺ
ûµġһ̣ڤ粻顣ãѰ·
壬㡭Ҷָ֪֡Ұְְ㵱ֵܣȴ¶
Ҫֻܹ̫ˡмһǿôʹ࣬ʮˣΪһ𣿻źԺֱͣһЦ
޳ܵıСˡҶ֪һηô𣬡Ұֵʱż˾㣿赹ҽԺҲû
ûʱұҪɵֵģϧҲ֪ʵΡóȻ֣Ҿ͸ŵĶŶҩӰҪҩЧʱٶ֡룬һȺҰε¿ͻȻðƻҵļƻһЦϸһ룬ɡҳҶжʱ򣬸ɵ֪ȥʵǱˡڶãڳ˯ѡȻһĥܣá
ˣҶ֪ͨ˫ۣ
Ѿ˵Ļȫ¼͵ΰɡƵҡҡԼеֻ
Ȼ˵һں¼𣿡мһΪץĵ𣿡
̫ˡһۣͳһ
½һҡҡͷһ͵סµȥ·
񾭲ÿǳ
ţΪץס𣿡½һ飬еһգ̾ͳš
񾭲㡭ĺݵ½һۣżԸ˼
ǽҰɡһһʱûһӰ˹ȥ


531 
ͫ˲ϴת˲һ϶һವһ´һ
ͽȻ鴫һһٴγϮ
һ̧֣ܵ޴ĳ˺ü
˴򶷹У½üĻ嵽һ𡣸һ˲両ֳһĨЦ
飡һȭǰ

Ƶһӵʱ˺üףͨһ˵ϣʧȥ˻
죬һĨʺѪǴ˳
ģҲôġһһģһһĥ㡣ȻٽѪƬһƬƬĹȥԡ
㣬Ϊŵ𣿡ȭͷͷȴסð亹
ιιɲС½Ц˹ȥһкܶûʣôɵˡҪܴܶ£
ҿʵκδ𰸡ǿŤͷԵü䲻ϡ
Ȼش˵ɡ½ɺٺһЦɵ¶ļ˾ɣżƻǲNP˵Ŀɽǲصľݵ㣿
𾪵Ŀ½ɣ㵵˵Щô֪ģ
տʼʱҾѾ֪Ͷͤļͬһˡֻû뵽㡣պֵʱҾͻǼˡϸԹ۲죬٣ʽȫһ˲ˡŵСˣͳ¶Ǣ㣬ɱ㡣½һЦ˵ûɡ
ȫԣָأЦܿ죬شҪˡ
üͷһҵĿ˵ǵʲôƻNPĿˣ˭
޿ɷ档һͷһӡ
ΪʲôҪҰְ֣׸ʲôʲôԹҪôҶ֪ŭʵ
˵Ҵʹ࣬ҪʮٱĻۣĶҶ֪
Ұֵ׸ʲôʹࣿҶ֪ŭʵ
ߡһҲաȻѾϣ˵Ҳ޷
ʮǰҺҶԵ˳ĺֵܡһơһֵǮƷ˸˫͵ĳƺšֱȡһ̤˲ͬĹ켣
ȡʲô»æ׷ʵ
ʱҺҶǱһϵլԺڵҵһչöоƬյֺĹһ˷һö֪ʲôôȴΪоƬ˵⣬üͷ
ǸоƬǵ½Цŷʵ
˵ͷ֯һֱѰٵĵҵˡ
ݲֹ˫͵ͽҲǸʱŸռоƬȻ󾺱NPĿչļٱҹûɣ½ɵЦŷʵ
û𾪵Ŀ½ɣû뵽Щ㶼֪ˡ
أ²ĵķʵ
ڴӦ֯ҶΪҵĺֵܣҲԸȻ¸˵ˡұΪҶ֧ң룬ԥľܾҡ˵⣬ʼɵоƬûģҵѶϺҶ˽Ҵһ޷ȥʹࡣ
Ҷ֪ﾪֵĿһ
֯Ϊ˳ͷҰ²ɱɱҵӡ˵⣬ۿѾȫʪˣҲǸʱҷģһҪҶú
һ⡣½ĿŸɵţôԹ޵Ҷϣ
ͽ֮ǰѾĵģšΪ˽ģҪŹҶ֯ôᴦң޺޵ҧݣҶܹ˼ֵ飬оƬңҲͲôˡ
ң֪֪ĿҶôǶԵġǸʱͰоƬ㣬ڵѾǽ췭ظ
Ҫ֪òоƬͬбõоƬѵǵΣ𣿡޻Ļص
ԭش鶼һ˲߻ġӳ¶ӡǮׯתƣó˾ϴףߵĻ֣ȫ㡣ظĸоòץȫˡ
ûЩġһȰھɱңץңɾûôˡ
ȻˣҪҪҸ˸᣿һЦתͷ


532 оƬս
һһһ˵ɱãҶûаϵ㲻Ҫ
˵Ͳ𣿡һ
½ɣ½ɣסŵĿ½ɣͷϲסð亹
½һЦ̯̯֣һΪӡ
ڵϣסĳŲȥ
㣬Ҫʲô
Ļ䣬͵ȥ
꣡
İ
ץ۰һɣ۾ȫ
Ҫɱ㡣ҧʹȫһ׶ࡣ
ڸˡһЦŰ˳ȥ
֪֪㡣ֻһΪһϵûСһҪİ
Ҷ֪ɵɵվ˴ľڣһƬңҲ֪Լ׸øʲôһɱԼ׵֣ڳӣԼӦʹ𣿿Ϊʲôֻʹûп죿
֪㡣㡣סְɡ˳
½̾һŵɱ֣ǿɴѪġڵϴ󿴼ˣޱʧġ
ҧŵݣѿ죬˵һ仰
ӣҺϲһֱ΢΢һ
ֲļʱԺ䡣
ˣʹԴŵ棬Ѫһء
𼤶𼤶½֣ôˣ˭ʻȥ
ǣɤɳƵĺ
ߡϸֳһĨЦڸ˫ˡ
ҽˡҶ֪ڱǳ㲻Ҫĥˣ¸ûйϵ
֪ҧۿᡣ
ллллסĳҶ֪ͷÿһΣϾͻȾһƬʺ졣
ǹʵҲʲô¡½һЦһ嵽ԡڳԲת˲佫ֻƿĸ첲ϡ
ǣʱͨ첲̧ˡ
ôɵɵĿ½ɣã˵һ仰
£ܻ𣿡½ɵƤһЦ
Ŀ½ɣãֻҪϷһش㼸⡣
ɽ½һָмоƬˣ
оƬĿǰֻԥƬ̣˵˳
ôƴоƬֽһкܳ·Ҫ½ɵص
ɢشɱ֣м½ٴηʡ
Ҳҡҡͷÿɱ֣ߡͨվѶϢܹɱ֡һǸ˼ְ̣Ҫɵ㣬ȴɱǹֲһȥ¶ʱɱ׳һݵҡ
˼ȫûˡ½һЦǵϳǲɽˣ˭
ҧ죬ҡҡͷҼ֪Ҳ˵
ѵ㲻ӵİΣ𣿡ʱĵ㲦
ΪİΣҲŸ˵ʹҡͷ֪ҰôҪϢ͸©ǣһûлĻᡣ
ҰֵĶأҰеķӰļλҩĵƵģҶ֪ҵ׷ʵ
֪ҡҡͷĲ֪ӰϷ彻ҵġֻ¶ңҡ
ʲôҶ֪ｹ׷ʵ
Ҹû¶ҡҡͷҲ֪ķӰôġ
Ҷ֪һ̱ڵϡҵˣΪ׵ĶͽˡҶ֪û뵽ô𰸡
ΪʲôһĸҸ¶Ҷ֪ķʵ
ΪҪҶһЦû뵽ϾȻܹȶסĲ顣Һ£Һ½ٰκˡôҵĳҵĺָ˭
ǻǸϽӰɡӮŵġЦʵûܸŶԿŶԿ³ֻ·һ
ţҿɲˡ½һЦȻôΪʲôֻоƬ
Ϊڻʱڽչ۶ôνҡҡͷһȵNPĿʱ򣬽Ȼͼӿˡ
ǿδء䲻Ĳһ䣬֪õоƬĿɲֹһ
ѵ˵֯оƬҲȤ½ɴ㵵Ŀֶ֪ǮûʲôȤġ


533 յо
һֻ˵ôࡣһЦ֪𰸣ֻԼȥѰҡ
֯ҲǹоƬ˵оƬļֵԶԶӡٳô򵥡½һЦҿҪϵˡ
Ĳô£Ҷ֪üȻҰ˫͵һкܶǮôܻΪûǮȥأ
ֱֻ֯һԡЦҡҡͷֺԺֱԺ֪ǸС͵ͬǸִҹ㣬ȫ޷ܡǣѡµֵʱģ׷ʱ򣬲ű֯ôЦĻԡ
ĻҶ֪һ·ţѾԵڵϡ
һȫƭӣƭӡҶ֪Ŷ䣬ʹ༫ˡ
֪֪Ҷ֪ģ絶ʡ
ţѹѹ½ɳ嵽Ҷ֪ԣסĸҶ֪ĺ󱳡Ƭ̹Ҷֻ֪ů׶֮ʹ˺öࡣ
Ҷ֪￿½ɵļϣ޳ˡһô޵޼ɵ޵ô
Ŷˡ½ɺȻ뵽ʲô֪֪յ
յ۾ʱ
½һ⣬پϷ
յҺҶΪ͵ģӹһʶҲΨһһʧܵĶ˵⣬ˮˣ˳ڣֻҪǸյ
յ¾˵
һԵ۾ɵϴϸֳһ󼤶ɫ
Ǹյˣû˵Ҫյʲô½ɻķʵ
ûСҡҡͷǵйǣ˲˵ǲʡ
ȻΪʲôʧˣ½ĿȵĿ
ʱҺҶóȫ˱֤𣬽˻᳡Ȼǿһ԰ڶļ۸Ǽյɵȥ˵ļȡյʱôңҲˡɻҡͷҴ˼װͲյˡҲǸʱյ˼һ㣬ǿѰңȴҲû
½ϸֳһĨЦҲ̫ˡΪյʦɽկ
ʦ㵵ķʵ
ûʦýյ½ɻüֻǵڣҲ֪յʲôáΪʲôҪ
̲סЦԭ֯Ѱҵյȴʦ
Ҷ֪ＸһͬʱĿƵǰ
Ҳ֪յ־档
֯޷ӣ˼֪꣬յֵء½һЦոôİٿȫء
ȻյԵҶ˵һɡߣźӣ˷ܵЦյϹյڵĵоԽʪţ̽ܣΪס
вŵĿֻôԽԽ١
ܣ½ͷ֪ʦ֪
̫ˡЦҡҡͷϴôãյҲСǶ޷оʦƾ͸ˡ
оôѵ𣿡½ƲƲ죬㲻ţô㲻žúҾͲо㲻š
˵оǱ˵оڨڨһЦյȫյģоǼߣˮ
ƿӣˮվô»ΪԼëء
ôܵ
ûĿǰΪֹֻһ˵ˮĵоһЦоˣҲû˼
һ֯Ҳˣǻ½ƲƲ죬ûеоķҪûˣ
еڣܻзġ´½ɣȰһ䣬ҪϰϽѵͻúûɽկӰɡ
ȥô˵½ɲĳƲƲ죬ô˲ţ˭ܵо
ҿ㡣һ¶ΣաһռоƬ֪յ䡣֪㽾Ҳȷʵǰѵһ˲ţ㲻Ҫˣ֯Ǹ˼ǧ֯ŶսһֱǵƣҲһа١
ףô˵ˡ½һָǼҪоƬҪյ˵оƬյȻϵ˵оƬҵյķء
ߣһѺ룬ĴЦҿʲôû˵


534 л
Ŷô˵ˡȻ򣬡֮ǰŵһ˵оƬϵһ𡣲ܵõһ봢ӡһоƬ˵оƬﻹ洢һܣܸǬ
˵С˵ﾭУǼоƬˡ²мһ
ߣŻ׵ɫ룬Ų
ʲô˼üʵ
ôһϵɱ֯оƬ˽⻹ͣԭʼĽ׶ΡмƲƲ죬˽⵽оƬļֵͲܹӶоƬߵҪоƬΪٱң౾ܵļ˽
㵵ĿõЩܡЩòƸԪ˵֮ͬ
˵ҿɾе㲻ͬˡ½һЦ֪ɱ֣ӵɱˡ˼ˣôܻҪоƬ
˼ˣҵǿһЩһЦʱ֮Ϊж£жҪ෴ֻΪ۲ջ㡣һŮһҪ˯ӦһǧͻԥһڵʱͻᷴοԼ˯һٲһ⡣
òôһ½üͷ΢塣
˵и˴ӦҪҶ֪ҩĸסҶ֪ôһЦ
ܱ½ɲĿһۣҪ˵ʲô
Ҷ֪ĿǰôҪˣ׸ô񣿻᲻˵Эˣ
ţ¡½ƲƲ죬ЦſҶ֪ҵţǾԲѡġ
Ҷ֪м̧ͷ½ɣǰ½ԼԣԼòƻûΪѵѡʹľ½ɿ϶ͰԼˡ
Цſ½ɣһĺ׳־ߡ˵ˣ˾͸½ɵ㣬ܿء
ҽ˼Ų񣬷ҪȡõоƬһֱ˼Ļãʳĵ׵ʡ
϶֪һЦһԵ
Ҳҡҡͷʼиܴ˸ǩ˺ԼõNPĿȻӮΪȫеˡɺںУȴһ˿
ʲô䷴ʵ
ҷŶԹءü΢壬ȻڲϵİŹNPĿɶڵоƬȴһֱûоʵԸ档еоƬԼоƬ䡣
ҲµûһЦץΣоƬܡǶܺȤ
û̽ˡЦҡҡͷѾһ˿Ѫ
֣֣ôˣһԾ𣬳˹ȥ
ӣְֻһ·ˡҡͷΨһĲµľˡ
֣㵽ôˣֵĻζĸ첲
˵ˣϰֵĹޡɫҰףĻص
ҽҽ㿴Ұְֵô¡Ŀ
ûˡҡҡͷģѾҩɾȡ
ֶƵĶҩƽʱڼֱڣҩɾȵġҡҡͷҩЧѾȫҩɽġ
֪֮ǰֻһ㡣εĿҶ֪ֻһΪûйϵϣ㲻ҪԹǷ㸸¶Ҵûк޹㡣ҲûҪ㡣
˵ˡҶ֪Ŷ䣬סҡͷ
ˣֻлˡϸֳһĨЦϣҵܻİȫ½⡣
ľٶ˲Ҷ֪ˡ𾪵Ŀ͵ظֳһůЦ⡣Ҷ֪﷢һ㣬˹ȥ㲻㻹ûң赽˭赽˭
شԼңԵ·˵꣬΢΢һЦֱ۴
ְ֣֣Ĵ󺰵
ءҶ֪̲סĵĪķһʹ壬ʵ㲻ġ
ţѹˡ½ҡҡͷֻˣ֯ܰȫſ϶Źġ
ȻҵĴѱҲΪˡ̲ס̾˿ǿˡ
û°ɣ¾ĿְôҲΪ˱㡣ҲǸҶ֪һ


535 Ѱĸ
ҺҰ֣ҸԼ˵⣬ǾԲŹŵģҪΪҰֱ𡣡
ɵӣͱɵˡһֵΪĻȥѰĻֱ񲻹ְֵ
ͨһӹǰ
͵һһãĿһԵҶ֪Ҳ΢΢ֳһĨ㵵ɫֻ½ɣϹһĨЦ
ǸʲôҲЩ⡣
ҽҡҪΪʦĿ㣬ԥĻص
͵һĨ㵵ɫұְ֣㻹ҪΪʦ
ҰְֲġҰְűġҧгݣֻҪһһ죬ҾҪŸ𡣡
ôĿһе˼
ʦһҪҡֻҪ㲻ӦңҾһֱȥ˵꣬ʹĳŵϿͷ
¾ĵĺ
Ҷ֪ĿĶ絶ҪȴڼĿԼ
İɡһתһ䷿ڡ
ţҲˡ½ЦſҶ֪
Ҷ֪ʹĿ˿̣ĶͷѾȾѪȴڲͣĿͷҶ֪ҧݣǿųȥϵĸԼ
ˡ½ƲƲ죬Ҷ֪ﳯȥ
񾭲ôôѪ¾Ŀֿ˿Ҫ߳Ժŵ½ɡ
ţͱˡ½һЦɽ·ΪҪʦȻܳɹİʦҲ
⡭һҧת½˳ȥ
ţҶ֪ĳ
½ɣȥĲ𣿡
ĺˡ½һЦʦܸЩ޷ӣʲô˶ܰΪʦġǻ޵ġ
ôʯĳ᲻ĻȥҲµǵķʵ
Ҳ˵𣿡½һЦ򲻸ˣֻҪƶĥ룬οһأιȥ˸ã˵ʱʦѾˡ
Ȼ½˵ڸӰĲ࣬ѧ֮ԭʼȴܺĵ˵ģհݵʦҶ֪ﻹЩǣϾôײеĥ
ˣţͱˡ½һЦڸøʲôأҪҪȥԡ
ͷºݺݵĵ½һۣôһ㲻˽Ů˵˼ʱҶҽܳԵȥ𣿡
ֶԲ£ǻ˼ʲô½Ʋص
ϻֲĵ½һۣûв´ʱҶҽһȥĸװɡ
ţǲôģ½εͷ
Ҷ֪̾˿ûлش½ɡΪҲȷӦӦȥԼʮĸסҪȥ˼ĺĸףȴֺ¼׶˵˵Ļ棬Ҷ֪ﻹﰲοԼĸһԼĿԣȲԼҶ
ţСġ½һҶֻ֪öͷһŻæ̧ͷȴǰ½ֵסĵطһ߸ˡ
½̾һʦ˵ԥʱ򣬾ѡǡΪǷĻ϶Ͳԥˡ
֪ҪȥɡĽᣬԶҲ޷⿪ġϿҵȰ
Ҷ֪ͷ˼ãŹ˵ͷ
Ϊ㣬Ҿһɡε̾˿Ųͨ˻εֻ룬ڰҲ飬شԵ·ĵַ
ӳشԵ·ӦòٰɣΧôҸô飿οƵĻص
һĻٴθԺУȻҶ֪Ǵ˼ңټޣ϶ҪŵԡôԵ·ȻشСɵ˰ɡ
´⣬شСɣԵ·ϸϢȫҵֻϡ
ôһ˵ǿɾͼˡεһЦ̾͹˵绰
ְ֮㣬˽ԽԽˡ½ɻһЦȡЦֲʦ˵һжλͳַʽ참ͷ˰ɣ
񾭲ʲô˼º޵ֱǲҳ˵飬⣿
½ɡҶ֪ʱЩˣ˵ʵ㲻ȥĸףҶ֪ҲҪ֪ĸ׵סԱԺͨˣҲ㡣
գ۹µֻѾ»æϢһشԵ·ϡһδ飬һѻ飬һٻ顣𰸲Զ϶ʱֳһĨЦ⡣


536 ͱ
ţѾҵˣһµı飬½ɾѾµ˴𰸡
Ҷ֪һ飬ŵĿ£һʱ䲻֪Ǻá
ĸڼ޵˽Ե·شҽҩ˾Ķ³ҽҩشҲһҵ꣬ϲ˶ҩԺ󣬹ɼԵ·۹ֵǶٸڡ΢΢ֻһֱ൱͵شҲôۡ
֪ţĸܼ޸ˣ˵ĸҲһ㰡½һЦ֮ǰ޸˵氮͸бҪȥĸˣ˵뿪ʲô֮
Ҷ֪΢΢̧ͷãĿ½ɡԭѱĿ⣬˿ȴʹ
߰ɡ֪ĵַһҶ֪ĸ첲ɷĳһͣ·ߵĳ⳵˹ȥ
ʦͱϳ̾׼ȷıĿĵء
˾΢΢Ťͷһ㵵Ŀһ£ǹ֮ͱ𣿡
ûһص
ס˾ִڨ
ǣˡ¼̵Ļص
˾΢΢һ˿֮ɫͱҺܶ࿪⳵˾Ѷ֪ǼֱǸۼ˵һ׷ӣ˵ҲһǧӾءƹ̨ܲһӦȫǰһٶű鲼صļأֻҪһЩ֮ڸϵͱձ۱һ˻Ҫء
ŶӦһ䡣
ϴһͱģ³ʮֱ˦ٸҸǡ˵⣬⳵˾̲ס죬۾ų̹
ǿûǮô¡ºԥһˮ
ᡣ⳵˾һЦûҪҪѡҾ˼ôѣǿһҪϧָʲôʱ򣬾ܰǴæˡ
е½Ľһ䡣
ô⳵˾𾪵Ťͷһ½ɣ㲻˵Ļ
е㡣½һЦ
ˣ㻹ˡ⳵˾ˣǰԵһǣΪͱһӡҹˡڶӵʱ˵ˣôţֱһͰƽˡ밡춼㲻飬һһưˡ㻹˵Ѳã
˼Ҫﾯû𣿡½ɻЦſһ¡
ˣһֱҧǿŲûԼ
ҿûô˵ҵ˼ѣһҪϧҪУûء˾ҵĿ½ɣô꣬Ľ΢ɲΪڵһ仰鷳
ôˡ½һЦܱǸǲĹˡ
˾һ亹ɻĿ½ɣ½Ŀˣǹô˵ġ走ҪżǮˣ䣬ôôء
ָźǳΪѣϴ鷳ġ½΢΢ǰͷѹʵ˵ɡȥͱȥ˵ġ
½ɵĻ˵꣬˾ëȫչ
ȰҪ˼ˣɲôǵġ˾ôһ䡣ҲҶ˵һ仰
ӵͱǰ˾Ǯһž͸æ֮󼪡走һǴˡ͵Щү鲻ˬˣ˵һŭ֮£Ұ⳵ˡ
ų⳵˾һ½Цҡҡͷתű˹ȥ
½˸ߵǰվıֱ̾ӭ
鷳ʾǵŽ
˵ġû½ɿڣ̾ͿӭȥΪ½˵׼ˡ
ˣɵĴһˣ˭
ŶԵ·´æش
ҵԶɫ΢΢һ㵣Լʱ𣿡
Լˡºѵ
Ǻãǵ¡˵꣬תͤȥŰڵĶԽϵͳ
ˣˡǱ̾ʹĵ粨
Թ𣿡ϹϾĳŶԽϵͳﺰ
磬ҪҪˣ㣬ӣһ¡
磬ĥСˡϽ˭ˣòү˰ɣ

Խϵͳĺñûɢ
˭ôôһӷһιأӺ¡
ǸǸݺݵһĭҪԶ˵ԤԼ˵ġ


537 һı
¡˵꣬̾ʹֻĲֻƬ̣Խϵͳ̾ʹӸΪŭĺ˵ЩŹʺ𣿶䶼ôŵȥˣӸ˵ٻˣûӡǶʵ˵ԼˣԼˣͷ˵ˣ춼ûԼˡǸù͹ͷӵ˶ȥˣǸëë
ˣŶԽϵͳסĵͷǣǡ˼Թˡ͸ߡ
Ժûôʲô£ҡһŭǾ档
ǣǡ֪ˡΨΨŵŵӦУ´һע⡣
֪ͺáһԽϵͳҲû˻
ոջǫ־ı˲ӣݺݵĵ½ˣڻеԣϽҹԺҼһΣҾʹһΡ
µıƢ̾ˣô˵أոջɵôֱˣ
ŶҲ䡣½żһ䣬ոǿҹǷ蹷˵˵ȥǹ
ϵ˲ȫ˳ģոΪˣԵ·ĹӹѪͷĴһˡַһŮñеܲס
Ӳǿ㳤ƯʹŹȥˡ˵䣬Ѿȭͷ
ˣˡǸϽ߰ɡһƽͷһҪ֣Żæ廰
ʵ˵˰ɡһͳ˾֤һСףҪѲС
͵һһۣŹЦ
ӣڶ𣿡һбóѲ֤ͱš
ƽͷҡҡͷϷһЦͲ˽
üһСһ˿Ѳáѣԡóֳġ˵
ƽͷֹ
˵ʲôºԥķʵ
˵Ƕ㾯ӲԡƽͷЦ
ǻ˲ɣظסţ֪˭ش̾ӳҪ˭ס
ŶֳһĨɫԭشպľѹҿôʡ
֪ˣϽСĿĵ򱣰
Ǹһ˵һӳˣǸֳˣҲûš
㣬ǡָĻ
ӳ𼤶Ҷ֪Щңæס£һ嶯ֳʲôˡ
ţòһײð½ЦĿ£ơ
½ɣͱӳЦˡҶ֪һ亹½ɻǿֲ´Ҫֿˣ˭ûкô
ţһǽˡ˵꣬ۿҶ֪§Լϵֱۡ
ţ㻹ǽȥһ̾ͬһǽµĸǰ
Ҳˡһĳɨһۡ
ӳҿ¾ˡҶ֪ŵĿ£´
֪һԵţԵ·ǼҲüҲüһĿеԽԽء
ȰӳÿһӳԿϷһЦ൱еΪ֮ǰһΡ
ͱµĶھưشһɳΪһŮӴ֡¶һ۱ڣ¾͸ſɳһ
ɳְ˵ɴ˵ССô˴ˣȻͲʮžԱ͵ӡſڣĶˣ䲻ϣʹʱڵ˶ˡ
Ȼɳб˾ʲôġɱֻǼ£ɳǱ˶Ѿû˻
ºɳ̴ְӷǵ𣬻ģͱֻйֳģѲ顣
Ҳ¼ӵ춨ͱԾǷݲмǿ첻ֽϻ⡣Ҫǣ⣬Ȼ͸ڶһ̾ӳǾ͸Ӳˡ
˵һ飬ڸҹü˵
ӳҲ֣صĸһ飬Ҫ뿪ûţԥĻص
Ҿſڵϡ˵꣬һ̧ţֱ㶵ĳűȥ
ǿһۼֻһת̾ͻµĹơ
һȭ˿ûˮ˵沿ԥľͻ˹ȥ


538 򵥵ķ
͵һԾʮȿշֶ˹ȥ
Ҷ֪ͷϻ߳һ亹·˾˵ûͱЩǾԶͨˡ
һɣ¾͸ջˡǰ͵һ̧ȣһţƽͷǰغݺݵ˹ȥ
ֻ˵ֱߵƽͷȴֱߵı̧ɵһɲǣֱߵıȻˡȭͷճݺݵĳµĴȸ˹
һѾ߳ջءۿǽʵһȭݺݵԼĴȸϣȴȻһֻůĴ֣ľ͵˹
ǽʵһȭڴϡǴ޻ϣ˲仯ȫ
һûü֣ȴֻ͵һپֱһ飬ֱʮס
ͨ
һ󣬱˱Ժ̻ϡ
ƽͷһǶ㿪µķɽš
飡
һ죬ƽͷ˲߳ףݺݵˤڵϡ
ţͼ½һЦ˷ô࣬۲۰
񾭲Ϊʲôÿ򰡣²ĵһ½ɣҿǾ죬Ҫġ
ţ㻹ǻؼҴƷžԼ˵ɡ½ɱĵƲƲ졣òµҪΪǸ죬ԽԽԶ
㣬㵽˭̻еıǿվ
ߺȣ½ֳһ˿ĹâܽôһţվġӦòͨɣ
ûظ۵侯
Ŷѹ֡½һЦ˵Ҿһ㣬ˡ
Сӣҵġƽͷؿڵľʹվ
Ŷе˼½һЦôҪһ𣿡
ȥɡһĳ½ɳ˹嵽½ǰʱ͵̧һţ졣
Բۡ½ɰ̾һȴһһң̧ŲԼ
ۿŽżҪ䵽½ǰжʱ˱ѩ޵ʹС
ֻǹĽż⣬ûü½ɡȴ½΢΢ֳһĨЦֻ֣һһңȻȵĳ˹
ҵҵ½һڣһڡ
ֻýżһûʲô״ʱǸ̫Уһ̾ͺת
Ҷ֪ɴۿ̲סһתɿĳתȥ
飡˼ͬʱˤǽϡ

ǽǷһҵ
ӡ½Ц֣ϧֻӡ
üͷĿ½ɣ񾭲ôأǷ֪֪
ţ½һЦǸȥˡ
㣬롣ƽͷԵıǿӣǽվ
㻹ţ½ƲƲ죬ǲֻϷǽǲϷң
ˡ½ɵĻѾǿժǰĶԽ
018֧Ԯ018֧ԮѾȫݺݵĺ仰
õĶԽʲôӵģ½ɳĶ򱣰Уôá
һţһҪʮšЦ
½ɣǿ߰ɡҶ֪ҵ½ɵĸ첲Ҫ˻ش⡣
ˡʧһ
Ҷ֪һ̧ͷȴźɫװƷı˷ȫӿ˳ѹѹһƬٲȻѹǳ֮ơ
Ҷ֪ĵһȶ̲סЩ
Сߣô£ͷһŶ󣬳ǽǵıѯʵ
ӳҪڡԥĽָ½ɡ
Ŷװɫ˲ֻ΢΢һתͷĨ䵽Ѿ½ɨһ顣
ӳСӲڡ̬ȻţҺǡС߳Ŷӳס߿ࡣ
ӳɫһͷһ۰Եƽͷֿ˿½ɣһ˴
Сһŵ˵ͷšǡСӵĹ·е죬ҺŸͽһҲǸˡ
ӣһҪע⡣С˵꣬һ顣˵ʵ½ɵʵĪ⣬½ɵһмԶӳϢģϾӳֱۡμӹ׹329Ԯ񣬿˵ս½Ӧеһƴ
ӳƴ½ɣôౣԭʼĳսҲܽ½ɺ
̲סĴ½һۣС߽ӶԼעˣȷʵӦò򵥡Ӳսǰ꣬һ
ǵãԼμӼѵʱ򡣽̹˵һˣһ쳣ˣηġΪĵΣǶӮ꣬겻ǻʱʱĸֳһĨЦ


539 ֱ
Ҹһᡣһ˳ȥһжü
ΧһȦڱҲû˵ס˵ʵոС˵ʵѾоԶԸһٶˣ½ɼͷۣҲ˶ȥ˵Ե·ˣֱǳ˵Ρ
½ɣ߰ɡҶ֪ҵߵ½ԣҪ½뿪
ţȻˣǻûԵ·ô˵߾أ½һЦһνɨһˣùǺù
ô˭أӵһ˶ʱĵۿ½ɡ
Ϊ˭Ҿ˭½ζһЦ
ģӿˡʱջһѶԱеƤ־Ҫ½˦
ӳȱ𼤶һţһץסе𽺹
㻹еӺСӶ۸ͷˣѵͲ֪ߵغ񡣡Ƕӳóͷ¾ͽӳ졣ģӻŪ
ԥſ˵ʵҪǲ֪½ɵʵ͵ϸͶˣֵĵϣ
ȻҪˣ磬Ҳ̽̽·˵
˵˾½ɷԵ䡣
ʲôһɫŵĿ
ʲôҾҪһﶪȥһмĻص
Ļұ֤ηɳԡĿһľ
ӳСشֵ̾ӳ¡С߸æѵһǳ鷳ָ˵Լ²ˡ
ѹô󵨣ԭиӳŪһЦϧˣֻһССĶӳҪǾֳʲôģҾ͸·ˡ
㡭
ĳĲûѪǿǵôˣֻ鷳¿϶ԥľˡ
ŮˣҲ붯㡣һߡһ׺ݵĵˡ
Ҳأĵۿ˻ȥ
ǾͱҲˡһʱʲôʧɲܹҿ
˵꣬ŪһЦ
ҵŮ٣Ȱû˵һȥɡСڨЦſ£ǵӳֱ֮ۡǰֱӣӳμӹִеʤӳ㶯ֲָǲ˾Ҫ
סȷô½һЦֶϲ
Ըһ㻹ô˵˵꣬͵һȭ½ɼϮȭͷ磬ȭХ
½ɣСġ³һȴѾɤۡ
½΢΢һЦۼȭѾ˿µһɲǡһڣȻȵĶˡŲӰһû˿˲͵ɿ
һɳ죬㵹ɶʮסѵһ죬Ժһŵϡ
ҧǿվ
½ᴵһȭͷһЦ
ͨովֻһ˲ֱ㶵ĵȥ
Ŷȫ˲䷢һ
ǿɶʶģ俹Ǿ걬ÿһˡɾôһˣֻһȭҲվˡȭֻ룬˾һ󵨺
ĨһѶͷϵ亹ⲻһȻԼ֮ϣѹûлֵĻᣬ˵ʲô˵½ɵʵѾԶԶԽԼ̫ࡣ
ӳ⡭һԵıŵĿһʱ޴롣
ˣҲû·ϾͱĶ˿ġ֪ɽлƫɽС
ɫһСӣѰ·ͱҶ㲻
ǧҪҿ½һЦҪȻһ᲻˼ġ
Ҽʶʶɡһ·ʱֳһӡ
½ɳһɨֳһĨЦ˵ʱ٣ǿ죬һ˲Ӿͷ
бżӴ½ɵʱ͵սȭ½ɵԴݺݵ˹Ҷ֪һ󾪺ûü棬ȴ½ɵȻһЦֻŲһһһȭͺݺݵ˵ϡʱҳһȭͷСӡ
⻢һȭ½׵ľͶ˹ȥһˬ漴ᣬһǳɵһɨȡ
һΣ½ûһһ½ɵһ̾ʹɨ˹ȥûջȣŽżĽ˹ȥ
꣡
һʮ㣬ڵϻһۼֱ߳ʮס


540 ʵ
˫һţֵŻһ׶࣬һرԵͣ
ӣӳû°ɣһС׻񣬻æ˹ȥ
ڱҲȫɵۣû뵽ԼĿһڵУһ˵ŵĻģŪŪһֻӬһ򵥡
ֳһߣСĲ£ĳ塣
ֻһŲҪʱɵˡ
㿴ңҿ㣬Ͷ˺þãȴ֪ôڡ
Ҷ֪һ󾪺æתͷ
һ˾㵵Լ塣ɲǼЩʧٴεͷϸһ৵һȫˡͨһٴصϡ
走ڸոյĦԼƨϵĲȫĥûˡŵʱƨʹû֡ɵվʱ򣬲¶˴ƨɣȸŵĴɫСҲȫ©ˡ
ӣӳµĲ֪˵ʲôá
ӣĸͷһڰͷϣģϡŪ
Ǳģڱһ顣ѾǾͲܲء
ǣŪСһ˲佫е𽺹ˮĳ½ӿ˹ȥ
žžž
½ӶȻתΧǰıûüӶ𽺹ֻһȣӹ԰һתȫˤڵϡ
գ۹½ΧѾȫǵıҪǰȦ͵ɲס˽ţȫԭء
ŵǰļʮֵܣסĶ˰أôǲ˰
Ҷ֪»һۣȷʵû½ɳ֡½ȷʵô˴ڵأǴ磬ºҶ֪Ϊء
ӣӳһһĳ
½ɴУôһ̲סһ顣走СʲôͷõֱҪ㶨ôˣҲô̵ʱɡСӵ̫Ϳֲˡ
ʲôУôŸʲôϰŭļеϰ
ŶŶҵӦһ䣬ųıһ֣ϡ
ֻһȴȫûСӱơù죬ıһֱڻĳǰŲšΪ˭ôȵԣ϶˭ȵˡ
ǾͱīˣϽϰ½һЦڱ˹ȥ
ڱʱŵЩʧǣ走ֱѾˡЩСޣ˶࣬Ūꡣõģճ嵽ǰ棬״ûѾŪˡֱ֣Ͳˡ
Ǿˣʲôϡ˵Ļ𣿡ԥЪ˹ĺ
½һЦһֻǰһٶһʱû½ɣ½ɾȻѾվǰ
㣬ʲôһӲ½ôһսϣôԶľ룬δѾˡɽ죬½ѾԼǰԼŷ֡
˵㶯ԿвУ½ɲԴ֪ǲҵĶ֣ǳʲô˰㻹ǾˣˣҪսϣ϶ܿһԼĵ֡
̫⡣һҧŵȭͷûס˳ȥ
Ӳ½һϣѼӲ
½ɾӸǿѹζҪĶϮ½ɣ˻ɵӣԼ֣ǵϮ½ɣܻܿ°ԼСƨɱ¶˵֮£ΪЦ󷽵Цϡ
½ɣˡǽ˵ģµġҶ֪ҵ½ɣǿ¥ɡ
ţҪ¡½һЦղų⳵ͱһΪжءԺҲ֪ԭԿηġֱŶӣشôߵ֪ȣҲˡ
㡭޵ҧгݣȴ޿κΡ½òû˵ԼôˣȻ½ɶסҪ˵ȥǶˡ
ʲôң½ɲĵһۣǱʵѵ±˵
ҡָԼһ½ɵĻҭĹǺ
񾭲Ǳˡһűʹһɫ߰
˵û֪ġ½ɳһЦ鷳һ£Ե·סĸ


541 ɫ
мĿ½һۣŤͷȥ֪
ܱô𣿡½һЦ˫ͻȻѹȥ
͵һҪ㿪ȴΪʱ·ɵ˫ǯӣѾĿסļΡû˵پ࣬
һܵҪȴַ֣ȫ޷
ܸܲԵ·סﰡ½һЦϵȻ˼֡

ĳ˲䱬˰ǽЩˡ
ڱҵĿ붯֣ȴûһ˸ǰһ
ͷϵ亹ͬ㣬䡣Ƭ̹ѾѾȫ͸ˡ
ͦܳš½һЦɫ˲һ䣬͵ѹȥ
ǣ
ڱ˹ͷѵԴһˣȫ
סҡͷӺ꣬˵˵BA122
ڱȻ˫ۣû뵽ֻӣǵϴȫйˡҲ̫ûں͹˰ɣֻڱı֪½ɲǰѹΡ
½ɰѹεѨλϣټ˵ˣһͷˮţҲܰˡ
ԵʹôûгܹġֱԶԶڳˣҪǷһ㱣ϣƵʱιȥˡ
˵ͺˡ½ɶȻɿˣЦļתBȥ
½Ų˲䣬ٸмһɣͷɢ˼ܡͨһ˲˵ϣһ仰Ҳ˵
ӳӳû°ɣ½ѾԶȫΧ
ӳܾСˡǿյʹҧгݵ˵
΢΢̧ͷĿ⣬ɨһ۰ȥץ
һ죬ҡ
Ȼû£ϹʲôĿһ۰˭ǿ˭ӣϹڹȥ
ʲ°ҧǾˣѶӳ۸ӣо
ޡһĭµϣ˰ɡôӡӵǹʹ
һΣӣӳ𣬱ᡣ
ôҲġݵһ۰ϽӴ£ء
ӳ㣬뵽÷Сˣһϲķʵ
ѵҪҸ㱨㱨ɣһۣϽȥҿӡ
ǣǡһϲĿ½ɵ鷳ҶˡֻҪ仰Լˡ

½˱̧߱ͷűǽϵš
BA121½ɲס
ǰһָǰBA122ǵˡ
½һЦ֪ţ㵽ˡ
Ҷ֪͵ֹס˽Ųǰ׳ۺıĵӿһ˿Ŀɬãҡҡͷⲻҵļҡ
Ҷҽû°ɣҶ֪ѹɫ¹еķʵ
û¡Ҷ֪ҡҡͷҪǻǻȥɡ
ţѾˣ㲻ʸ𰸣ﲻź½һЦҲû˵̫ء
ǰҶҽǺò׷ѾۣŽѵһ仰ʣ뿪𣿡Сʵ
Ҷ֪ĬˣһʱҲû⡣̫ˣ̫˵ĸ𰸡
֮֮½һЦתű˹ȥվڵǰİһ֡
ѵû¿ѯʣѾ
´㵵Ŀһ½ɣֺ˽ȥ
Ժ൱󣬲ҲǼϪһӦȫһСͰ԰֡
Ժԣʮס˸߽ԣ洫Ц
磬Ҫ۸˼ң˼Ժ󲻺ˡ
ˡԺ˭Ƶİ˭ʿֱһŵ
ɸ磬Ҳñֱӣֱӡ˵⣬Ůʼ΢΢
˵Ҫ廹ǺܳʵߺһϷʵŮ
С꣬С̫ˣŸ۸˼ҡŮĵٴ𣬵ȴȫ𱸣Ǹ˼˿ջ

ǸɫߵĶԻʹѾȫˡ̧ͷԵ½ɣһﷴĽζȫȻûа㿪ŵ˼
²Ὺţֻľһһ߿š϶ԥק½ɵĶ佫һߣԼ㶨һˡ


542 жɫ
Ҷ֪Ҳ̲סһСƣҲѹֻ֣ҪǸֳܵ
񾭲ûɫһϽš
Ҫᶼᡣ½ɲƲƲ죬żԸ
һ
С꣬ʲôӵٶ
磬㿴ءˡŮŲæش
һæ̧ͷܡʱ򣬲ŷ֣˵ķ򣬻ͷ
εΣ֣½ȫȻڵ궯ֻԹԵİ̡
꣬꣡
ԵĶԽ˲žʹﴫ˳˭Сǿ𣿡
Сǿ½ɲ̧ͷһЦ˵𣿺ܿϧûи빵ͨıܣȻġ
˵ԺװԺϷĻϣʱӳһŴСǿרŰҽܿӵġÿ¶ҪҴƯ˹ѵǰˣ
½ɺŤͷЦſҶ֪£ҵ۹ⲻǶ˼˰ˡ
񾭲вɡºݺݵĵ½һۣϽŸҴ򿪡
½ɻһЦתͷֿʼŪ
ιǸո߶ʲôȤĶͷ椶Ǯ㿪ۡģŮֲʳ˼̻ļƷŮûиһ̫ʱˡ
磬̫ˡϲɡһȾŻɫͷŮӽεεͷ
ڼϷŵ½ɣֻüϷʾŰ׻ĶڲסĻζɻ̧ͷʱ۾ֱˡ
½ɽԭ΢΢Щɻĵͷ½ɵļ̡Ŀƹ½ɵĺ󱳣Ͷ½ɵĻʱ˶סˡ
Ƭ̣˲ߵĻƣ۾Ҫ񾭲̬
ʹ񫣬һǰȥҪ½ɵźݺݵһȭͷ
½Աһľͻµơ
ӳô£Ҷ֪æĳæס¡
񾭲̫ɫˡǰزסţֻ˵ô֡
Ҷ֪ɵĻǰһɨʱҲɵˡѽôģŮ˼٣ô߲Ů˻ǵһμǼĶƣҶ֪￴˶˵½һˡ
˧磬Ů˽εεӶԽﴫ˳ͬʱǰ׻Žͷǰ˴գ벻԰
ɵơ
䲻½˵ô֣ڱݵŮһҲºҶ֪˸
Ų̫Զ½ƲƲ졣
С꣬ûĲҮһĵϷʵЦ
Ƶֻܿɽ壬СºҶ֪²⣬ʱСɫ϶òȥ
ˣźá㻹ƨСЩջĻһ䣬˶ǿķǣҪ
ҿ㣬ɲǱɫ۹Ŷ½ɲĻһ䡣
ǱɫĿѵ㻹ĿޣСԥıĵ
һԵºҶ֪ҲĿ½ɣйҪġ¶˵ֱ׳
ҲǱĿ½һЦǱҽĿģСǰ͹͵סٽ֢״ҪעˣĻкܴյġ
Խ͵סˣ½ɵĻȻǺСꡣ
ºҶ֪ҲɵˡãĶһۣʹ죬ҪסЦ⡣̲סһЦ˳
ôǸɵơô24KġȻŶԽȣ»С޵Ըӵĥ
Сӵ˭Խٴδӵ
򡣡½Ц
Խ͵ͣŲС밤ǰɣ
˵أ½һЦָȷϼϣԥĵȥ
ǣ
춯󣬴Żˡ
㣬ô֪룿ԽﴫӵľµĴŴ򿪵ʱӶ̲סһ顣
Ͻ·Ҫ½һЦڡ
³Ƶ̽ͷݺݵĵһۣ߽ڡ
ǰ¾͸ܵĶ⡣ڵװޣƽ̻Ի͡ǽϹ˸ɫ鷨ֻȫ缶ľڳżߵĻôģҡĹҲ˵ǡ


543 
ƹľʵĸʽ¥ݡ¥ݲͬһ㸻ľ¥ݣǾϸÿһ˿ÿһϵĻƶͬ
ϣкܶڰܶôϸķ¿޾ݳ޺˷ѡôһССֹ񻨣ԹһɽѧУһĻʳѡֻ˵һƷóҲ㹻ɽѧУ
վסǸվס»˼УͻȻ˷ŭĺ
һӴӳ˼лصʵһ̧ͷȴոճƵеӣһãֳֹ󣬷ŭĳ˽кӵԣվһ͸˿ŮߵŮסĳ½ɦŪˡ
С磬ͱˡСᷳĿһۣһָ˵Ȧˡ
ǿɲһ˵㡣˧ϲءС˵Ż½գۻЦ
һȥȻûС˵̬ĳ˴
СС綯˶죬ȴû˵ʲôԺżԸԹ͵Ʋһӡ
ǵ˭ʲôĿ⾯Ķ½ɡ
¡½üһЦ
Ҵգ˵ǰɣһѾ֪ͨˣһȻһַʵʵ˵
ᣬǲµġֻһˡҶ֪ԥŽӻ
ŶŮ£ǲǶֵġֻ۾鲻Խ͵Ĺâס´Ҷ֪
Ҷ֪һ󷸶ģȵĿ޲ðˡҶ֪Ƥ̲סһء
ɫǣʲôºݵһӣʲô֣
ϣҾϲôġаһЦŤͷСˣѧŵ㣬Ժ龰ģµʱ򣬱ô͸׳Ƴ
磬˭ô˼һܲ˰Сô˵ȴӲעʱᷳľ˾졣
ǰġĿһ䣬ʲô֣û
ôʶ𣿡ЦתͷҽҰ־شԵ·ֻҪңұ֤ĺġʱݡʲô㿪ǼƵꡢ档С
ǰС껵ЦŽӹǿ磬ǡ澰㣬ؼǡⶼд۵ġ
ЦȻСĻش⡣
ڻڽзǷף鷳ȥһˡ˵꣬һ˦
һ۶ֱˣ龰ģãŮ̫ô̼ˡ
ô˷ܣСȴûôֹۡһͳϸСȶסĴ
͵һ𣬲ûСڵϡ
Ҳһ𾪽һ˲䣬ָֻյƽ
ô֪ŮĸţԺҲлȥɰϷЦ
ش֣̾ӳ£俴лȥû
磬硭СŵĿǰһѧҪ֪ˣңҵ
ϹʲôݵһСˣôǰǣֲ潣ֻҪǱϡǾֳˣҲû취οˣҰ˭Ե·ǾǶһȣشѵһССĶӳ
ǰƽȣ˵ˡǾֳҲҪءһһѽ˦˳ȥԼ֣Ҷ֣
Ĵȥɡһ߿λεҪǸҶ֣Ӳ֪ϧ񡣡
˵꣬־˾еĹ
ѾĹҶ֪ﵣǵĿ¡
ңɫ˲в참Աһ͹һˡ
ССʱˣʹĹ˹½ǣɴ죬ŵ׻ǲסð
Ŷб㶯ԡΪ͵¶׺ݵɫ˽լҼʧɱ㣬ҲӲǿôŪˡ
㡭һŭµʱǰŲ¥ݡ
ôһԡļⲻסĳ鴤ţָѾѹ˰ϡ
ţǴеĿˡ½һЦԵ·ץεġ
ֻҪСץ֣һĿЩҹӸ磬ȫûѷɵ¡
òе½ƲƲ죬һЦɰŪԺٿˬͲܴˡҾûﴦȾַ㡣


544 ۻ
һֻҪŻŻû棬½ȴˡ
һץңϵĹ˵
㶼ˣֵͼϷ½ɲƲƲ죬ҪΪøСӵĹŵˡ
Ҷֻ֪Դһۣ֪½ɵǼɵǹɱĹ󣬲ߡ
½ɵĻʹܵ衣ʱЩʧߣô⵱ߣãӾ㳢ߵ
˵ţҪ°
嶯´һͷ̲סðһ亹
ţ𼤶½ɲмĿһҵҲҪߵ
ҵġһҧû˵еİ͵ѹȥ
ಣ
ϵƿżĺХ½ɷ˹
½ɣСġҶ֪һᵽɤۣҲ̲סһ
ٶ൱죬ת˲ۿżͷĺ⼴û½ɵţ̲ססһĨЦ
վСˣæͷȥ̴ԽѵĻ档

½ɲһ׵ʱ½ɹһ֣һָʱͷһû
ɶʱͶסˡ
Դһˣ˼ĵɴۡһ̣·ʱ侲ֹһ㡣ôͣһӡһӣоһͻҪ
Ҷ֪˫˫˿̣ǵԴȫ޷˼½һָôֹסǰĲֻߣ½һָôڿУ
ˣݺݵһڿˮ
ֻڿˮյ͵ͣΪΪ˸ΪֲһĻ
֧סĹŷ˻
Ŵ죬ԴһհסӦҪܵʱ򣬲ŷ֣˫Ѿ࣬ӡ
ಣ
źХűǰһٶȴ˻

ҵ˵Ķ

ܵһͷһѽ˳ȥ
ɫѾȫȫɫֵ̿ĶŹڣסĲôСڣôԶľ롣½ɣ½ɾȻָܵһɣù˳ԭλã׼ȷķһ˸ɵ
СˣҲ̲סعͷϵĹʱȫɵˡǵ˷ô½ŵû겻塣
Ҷ֪˶һۣǿôôסҪΪԼۻˡ˵½ָһùͣѾǹˡôɹǾ˵ˡ
˵СӼҵߣ㻹š½ƲƲ죬Цųǰ̨ס
һܵȴΣ㣬һͨһˤڶ¥ƽ̨ϡ
ţšϷںͷء½һЦһľķ֡
½£ǧ겻ľ˲˾ĩķɡ
һɲǣ٣͵ĳͣסĺȴǾôԹ㡣
磬硣һӹڵϣסĳ½ɿͷ
Ҳ磬˵ˣ򡣡½ɻЦ
㣬˲С˹ҡҪʲôҶԸ㡣Դڵϣ̧ͷ½ɡ
ʲôҲҪ½һŲѾĸǰ
͵̧ͷɫ԰׵Ŀ½ɣֵļе
ʲô½ɲƲƲ죬ϽϰֻеҪ
Ұ
û˵꣬½ɵĽžѾȵֱϡ
ûĹҽУҽУھͽС
ͺˡ½Цų˽š
µĿһ½ɣżԸֻԵ·ֻŲ˹ȥ
绰ղͨǱ߾ʹԵ·
Сӣִ绰ʲô
ְ֣ᣬҲҪǮæ͵㻹ǵҸո绰ǱҪ㡣
ˣҲǸ˵ˣʶҪ̸ҵֱӵ˾СţͲҪٷˣڿءԵ·Ļص
ңҰ֡ƵĿ½ɡ
壬ʲôŽдأ½һЦûӦһֲȵֱϡ
ɱĺоʹӻͲﴫ˳ȥ
ǵ˭Ե·һæ׷ʵ
㲻֪ˡ½һЦÿŶҺܶûʲôġ
½˵꣬û½ӻཱུĹ˵绰
񾭲˵Ͳܺú˵ջĵ½ɡ½ˣȫǰ
һԵ·ҪǱˣ޶ûطȥһ죬һҽһԲſֻΪԵ·һ棬Ҫҥȥ̾ӳ͵̴ְɡ


545 ʵ䷴
½Цſ£ôˣûܣûǮơҾǴԵ·Ķˡ
ֻԴһۣʱ½̸ûͨ
󣬴磬Ȼ𣿡ڵϣֻŵĿ½ɣķʵ˵ʵܹˣ走½ÿһ£ǼֱҪʹ
ˣϰֶȤ½һЦϰˣ㻹ء
½ɣ˵Ҷ֪εĳ½ɶ˵ʵû׵׼һ뵽һĸ׿ܻԼԣҶ֪Щ֪롣
֪ţû˵½һЦһˡҲԥѹˡ
Ҷ֪̾˿ǰһԵ·ˡĸǸļ޸Ҷ֪ܵĸˡ
Ҷ֪ﻹڳ˼УȻһ
Ҷ֪˲Լ̧ͬͷȴԺѾվֳַƵı
һԼԺ䣬ʱ
ӳӳҡҰ
½ɲһƲ죬Դһ£Ϲʲô
ôౣЩˡ
ȰûǸϽңڵġ˵꣬½ɲ֪ƵģĿʼϸ䣬ӳӳǿɶֱһʮټôѵص۱㲻ĻȰøϽҡ
˵꣬һ־Ҫվ
ȱ𼱰½һ̧ţ䵽ĺϡ
ͨ
ܵ½ɵѹֺݺݵˤһࡣ
ߺιź󱳣
㣬ҴҡƬ̣ҧĿ׶ĵ½ɣСˡӳŪСӣҵġ
ͦ½һЦŸ͵ֳĺ󱳺ݺݵȥ
ţַһƵĹ㻹ŸʲôҰ
ԣүΪѵɨ½һۣµĻص
ү裬Ūź󱳣Ѿ走ţоԼѾɢ˼ܡ
㬵Ŀһ½ɣһûиҪ֪½ɸոڱԺıѾǴʧɫ
˵ʵѹûٹ¡˶͵͵۲춯ĹӸʲô⡣ҲҰ
ΣΧۻûʮӡԵ·ĵ绰Ѿ˹ͷľһٳǰŶӶһ顣в˵˵ʲô飬ͽȫϹ
ǣ浽飬ȻҴ⡣Ҳû벶ȸںģͷԸȥȡģһҧͱ˽
Ҹ˵ˣֻŵĿһ½ɣСӶҲ˽£ǻȥŪû
Թӣ⡭ΪѵĿһǸոǰûס
Դ˵һ죬ֻŵĿһ½ɣǻɣôˣûôһ˿
ͷεĿһһʱ䲻֪Ǻá
ĵһ˰أֵ̿Ŀһ½ɡоһɬոջûʽֿʼװˣºˣˡ
ûãǶ۾ˡڸô찡
Թӣڣ㲻Ҫ¡һţ仰˵Լûе
ðҧгݵĵ޲óǰȥơѾʱˣ˵ûõƨ
½ɣ㵽׸ԹʲôʲôԹ׳ŵһȰڶԹ֮ǰÿˡ
ϻࡣ½ɲһƲ죬һŲȵĺϡ
ַصİ
˿ˡ½ЦĿѾˣ˵ôɣ
ӡô뺦Ӱջĳ走װƵĻԼᰤһءĻûκãʵ䷴
½ɣ𾴾ƲԣԷơһıһ֣ϡ
ʱĸһݶӣֳֶƣž½ɻ˹
ΪһڹǣҾû취ˣ½ɱĵķʵ
ߡһɲʲôڹǡǳӺķƣAK47ŷɨ䣬ƶᱻһڶƵǰҲ޴Ρ
½ɲмƲƲ죬ţƤеˡ


546 ʶ
㬵Ŀһ½ɣȻ½ɵʵȺԼƻǺġ
ٸ򵥵ӣһһͷ޵ʱƵʱпҰ˺ѡɵʱ򣬱˵һͷޣʮͷޣҲӦ
½ڵǾǿһҰޡո֮Իܸ½ɣȫΪҰ޵ȫһˣж˶ơƣӵܵס½ɵССȭͷȻҲͲٻˡ
ŹȣĿԵȻҲµıм롣ϾµıǾϸѡľˣټϷͼǿĶƣԼľ½ɳԵͷ
һСݶӣѵصĳ½ɿ˹Ҷ֪µĵⲻЩЩһ쵽½ɵԵʱ򣬷ɢԲΣΧס½ɣ½ɿͳбʱҲû˻ᡣ
żСݶӭĵױж༤ˡΣûǰֵôԡΪ£һʧˣԼҪˡ
ȻͬԤһСݶӸӭȥɢһԲȦ½ɽΧм䡣žͽͷ˶ֻ֮һС۾Сĳ½ơ
Ҷ֪ļ٣ƣӣ½ɿ϶ͱڱʱΧס½ɵı뷢½ɱ׼ͷ
ǰĴƣ̲סЦһ½ɿ϶ǹͷ˲סβ𽫱ˬޱȡ
һԵСߣҲ¶˾ΥЦ⡣ﲻס뵽走һɵ½ɵʱһҪȥţŽޡ
½ɣ˵ûᡣѾλһڹԹӵǸһԿǰǹ·ӳȥ
湻˵ġ½ɲһÿδܲܲҪ˵ôϻһ˵ϻʦһ
ʲôɵĵ½ɡ
ҧ˵ĹУ˵Ĺҧ
㡭৵һȫˣһҧһ֣Ҵ򣬺ݺݵĴ򣡡
尡һŭΧ½ǰʮˣ˲ŶƳ½Ϯ˹
һϲͲֳƺˡ走ӣһʮٱĳ
ֻǻûֻ꣬½ǵЦŵɫ˲ˡ͵һȭȭͷΧ𶯵Ŀˮʱð
ûô¡½ɵȭͷȻȵĶˣųԼһƣһȭͷ˹ȥ
꣡
һѰ𣬽žһƵػ
飡
һȭɳϣ졣

űͳһ˵İ

һѵѾɳ˱Ĵ⡣ֻڵϴתĶƣ˵š
ҪһͨһԵڵϡ
Χı궼ûˡ
Ų͵һȫͣ
۾ɵϴ󣬼ѾĲˡǾԼˡ
ѽȿ½ɵǸĶϾֱһֱ۴ȭȭΧѺۡһAK47ɨѺۣȴֻ½ôһȭͺһǺġ
Ҷ֪¶һۣ̲סһò˵½ÿܸǲͬľϲ
ϣôϰļ
ʣµʮһ£½ɴǵ𺳣ûࡣȴûԸ⵱ӱˣȴû˸ǰһ
ϣǶϡˣȭͷ˻ȫʧȥǵʨӣôĵôСھ϶׻ˣ˵һˣǹֵֻ꣬ҪҲֻܸǰ塣
ڱԥĻһۣ˵ûսϣǹֵҲҪǰ塣һ⣬½ɱֳʺԶԶսϿֲˡ˵ˣǺƽʱսºңԶ
һӡӣౣӡĶҲౣӲͷƤīǰߣ
ĻѾ˵ϣҲû·ôһ뼸ǧĺùɲס˵ˣôˣһͬȥʤ㻹еġ
һ£ϣսĿ
˲䣬ڱƱڵĳ½ɳ˹
Ҷ֪ǿŸոµģȫ˺
㬵Ŀ½ɣסţڱһһҪ½ƷҪȻ½ɲԼҲ׼Լ


547 õĽ
Сˣֵס͡ĿĶ½ɣмǳݣǿ־塣
糱ˮѹˣ½ٴθֳһĨмĵЦҽΪģһţ˲ͷת
ŵȭͷԥĳų̶ڱɨ˹ȥ
飬飬ǣ
СֻǰƺƺıһһŴ˳ȥ
գ۹򣬶ѾɢһءѾȫ˱Ŀյϣ޺ˡ
С˼һûĳŷȥ
СֻɲһȣȻŵеʧ
˾ԭأֹͣˡ
ŵĹȶѾŵˣȴȻ֪
ڱһ󾪺ûĳűȥȻǮҪҲҪ
ˡһڿˮһӾƨɹ˵ϡͷǰҲ̧½һˣɵԼǿˡ
㣬㡭Ѿȫʪˣ㵽ǲˣ
Ҳˣܴ𣿡½ɻЦ
Сߵˣ㬵ĳһۣ͵͵תľĳűŲȥ
ιʲô𣿡½һĳŵһߣһ֧̾ͳС߷˹ȥ
С߸һתͷȴһֱ֧ԼԴһûϡ
ಣ
һ죬ѾСߵͷƤͣ
СȲһȣ˳ˡ
СȲһЦáıܰɡ
ͨ
Сһӹ˵ϣ磬顣ҲҴˡϣСŹҡ
ž˵꣬СߺݺݵĳԼơ
ˣˡϽ߰ɡ¶Щȥˡ½ɸոǸͷûµĻ궼ŵˡǸҶ֪Ҫٸǿɾͱˡ
ҡС߸мĿ£ȴǲϾ½ɻûһҪٸ߳һ֧ԼԽˣĶԩ
˵ˣϽ߰ɡһôһүǣŵӡҲˡ
ȻѾˣ㻹ŸϽߡ½ɲƲߵ
ллллС߻ҵĳ½ɿ˿ͷתܳ⡣
һۣһơڴҶˣǿô죿ѵҲҪСһģҲ̫ûй˰ɡ
ιǵո˵ʲô𣿡½ɳһЦ
һ½ɻҪԼˡĿĶ½ɣ죬һԲһԵ£½ȫʪ͸ˡ˵ֵˡ
ļԿ½һЦ˵ҪҰǹӳȥ
ҡҧ촽ţˡ走˭֪½ôһȭһƾˣʣµʮһȭͷҲǴδδƶơǿǷư½Աȴһ軹Ҫɡ
ոҾ˼һ£ܲ½һЦָָһҾȫǹӳȥ
󣬴磬ⲻҵ°˲±ǹ⣬±˳ȥҪ֪½ӳȥˤԼǿ϶Ҳˤñסʱ椣ɾˡ
ĿһڹȥǾǺͽ˼ҶûֶءͶˡ
òƲ¡½ЦĿ
ǣǡһ˷ܡ
ȱ𼤶½ɻһЦ˵ûϵû˵ӳȥҾ͵Ҫӳȥ棬ва
ԲۣԴ˲ʹˡ走½ܲܲҪôȤζ
񾭲ͱϹˡ²Ŀһ½ɣ˵ʵϸ첲ϸȵӳȥǿ϶ۡˣͲ˵ˡ
ǰ½ɣͱӳȥˡҶ֪ԥĿһˤʲô⣬ǿɲ˵
ţġ½һЦӶмɵģ͹ۣΣյġ
ǰɣԴһˣ走½ﻹˣ
һ̣գ۾ͺˡ½һЦקĶ̿㣬ͷ׼˸ոձķ
Ŵɢڵϴıֵļ
һû½ɺ䲻ǳ⡣
ס֣ڸʲô
½ɻһŤͷȴվһһң΢ֵˣװģȲ󣬻һ۾ˣļ
۾˵һճǹ侯ٱ侯֮ࡣ


548 ԽȨִ
һŤͷͿˣʱ˵ĺӣסᡣӸŲסϰ֣ңҡ
Ե·Ŀ΢½ɣǲ˲һ⣬ҲҪʲôȰȷҶӣҶ㲻
Ŷ𣿡½һЦһ̧֣û˿ԥͽ˳ȥ

ͬʱʹͳİ
㡭
Ե·ֻǰһڣûιȥӲĲ£Ե·̫Ѩվ
Ե·ǱͲӣȻϴҲѹ֣Ե·͵̫ˣ˸۸ˡ
ԶӵľһɣһŽǵ侯̾ʹ
ûԵ·ҧгݵָ½ɡ
ץ侯һߡ
ǹսʿǹһ𣬸žҪ϶¥ƽ̨
Զšһ
ҪŲǰе侯͵һ¾ͣס˽Ų
Ե·һתͷĿĵԵ·ԹԼѾϣûǺбҪԵ·˵顣
Զһаŵĺܡ̿ˮһٶ鱣Ķ֣һҪСġ
ӳ⡭Ե·ԥĿһԵ侯
Ҳ֪۵ˣӳ߰һͷ׻˵첻Ǵ򲻹ҲͲΪˡ
һٶˣзƣٲãҲڴ򲻹һ˰ɣǵĿ侯ӳһĺܹŹ֡
˵ˡӳһ֣򲻹ǻǹءҾͲСܶӵ
ӳһмĿ½ɣСҪҶѡ
ӳ˵꣬һ֡ǣ˲ʮǹȵĶ׼½ɡ
ĸжӵģüͷһô㶯䣿
ߺȣӣû˵ͬıͲˡ㻹ҶҴߺȣӳһŲҰҲץˡ
ԽȨִĿһ䣬ץǾ顣бӦҲЭִʲôʱôԽȨִйˣҪǵıʹ
µһӳɫ̲סһ󰵳˵ʵȷʵ侯ܡյԵ·ĵ绰Ե·̫ץסԵ·㽻ˣ֪ʷԽȨִ
˵ˣ˭󣿵ȻͲмµľ档
˭˵ĿǲСԵ·һŲھץ㡣
Ӧ˵ץ㡣ĵһӳش̾ӳ¡
ӳɫһ΢Щ㵡ǰһֱ˵شиţƵ̾ӳȴû뵽վǰ̡Ǽƣмеζ
ӳĵĿһ£ҪץҲûǸְȨ㣬һܰйأҪǶŤ͵֡
㣬㿴˭ˣܵܺǿŷŭķʵ
˵аܣаܡӳһۣǰļ侯ʹһɫȥץ˵
ңǰһ½ǰ
ʲôҵģӳһӵɲۣòҪվǰ棬һҵˣɲԹҡ
㡭սȭͷ侯ֳ϶Ҫȥһٱˡ
ţ½һЦµ󣬡ְҼĶˣûоˡŻҵġ
Դһ鴤Ȼʶ½ɶӵı¡½ʱÿһǹأʮǹĶӳҸڣܰ½ɴѡ
񾭲ܡ²ĵһ½ɣʵڲУͶȥ˾֣һжðˡ
Ͷҿɸɲ½ɲĿӳмƲƲ죬ǶôջͶʦ֪ˣǴҲɡ
ʲôջӳֻһۡԲۣװģܵ֡
㵽Ϲˣǽˣӳĵ½һۣǹɱ΢M16
ҹʲôM1616Mǻ˵⡣½ɲмһЦбץ˵
СӿǲСӳһһ֣ⲻ֪ߵغСӸץ
ͣͲǰ侯ɫһֳ½Ų˹ȥ
վԵ·Եһò£֪һᷢʲôż侯½ԽԽǵ
ЦӳͶ˶Ҫ˵ЩʲôȴˣԴӳԵͷҲδá


549 ͷ
侯Ų½ɸǰʱ৵һ½ǹԭأŵĶ½ɡ⼸ˣ½˹ȥ
½ŵĿ½ɣ񾭲ǧʲô£ǵ˾ٽ
ţαȥô鷳ˡ½һЦ׵ĳŸǰ˳ȥ
ֻöͷһըԴֱ졣һԵҶ֪Ҳ㵵Ŀ½ɡ
ǹ侯һû뵽½ָѹ̬֮£Ҷ֡
ס֣侯ܵһеǹ͵̧Щ
һѾˣŲǰļ侯ֻǰһӰûļô£ȴһᣬʱ¥Ϸ˳ȥ
飡
һӵ󣬱Ĵ⣬ֶ˼ش侯
ôӳҧͷϵȫ˳ӳû뵽½ɻǳıӵȫԼľ棬Ҷ֡
˵أ½һЦӳƤգգۡ
Ǳȫƣӳǻŭǽͣҧгݵĵǹ侯ǳʺ𣿡
侯㬵ĿӳȴҲȻ½ȷʵ˵㣬ǿǹɻǲ㡣Ŀǹˣһ½ɡǳ鷳ǿȫҪǶš
ʲôӳһۣģСҪٸҶǾ͸ҺԥĿǹֶ֣Ŷšû
ˡ侯˫һ£ص
ϡӳԵʹһɫ
̾ʹ󲽵ĳ½˹ȥ
Ҷ֪ŵĿ£ȹϵϣӳ⣬⡭
񾭲ˡ˵ˣʲô£ȥ˾˵΢΢ЩӳԲǿЦ½ٸҷ϶ԥɨ½ɵֻš
û¡½һЦţͱΪϹˡ
ڤ粻飬Ҫǹ²𣿡һҧĿݺݵĵӳͣ֡
ҲͣأӳмһЦѵӳץҲɣ
Ϊ侯ӳѵ֪ǹ֧ãÿһοǹ㹻ɡôҵĿǹѵͲ¾·ͥ㣿Ķӳͼ䡣
ӳЦ˭˵οǹûɣһӰܣָ翹˾ԱΣաǹȲѵġ
һɺԡˣ½Ȼ֣ȴûΣκһ侯ٵóȻǹû֯ûɣǶĮӺͲء
һʲôصġӳһһ˵û˵ֻ˵Ҷͻֻȡʲô⣿
㡭ҧŵݿֱ졣
ϣʲô£ҵšӳԥǰ侯Աİ˰֡
һŤͷĿĳ½˹ȥ
ġ½ҡҡͷһһơʮĶƣžת
һһ
ѵܲ𣿡ӳҲ̲ס£˵ʵôĶƣҪѣҪͬȰתǿɾ̫ˡȫӣоţҲתô
˵أ½һЦգѾ˼¥ݡ
ϣץסӳһһ
ǰеʿ͵M16תͷǹг½ӭȥ
ǹкݺݵĳ½ɵͷϻ˹ȥ
ۿǹоҪݺݵ½ɵԴϣ½ȴûȥ㡣ӳ¶һĨĵЦӣ½һǹп϶Ҫʵˡ
飡
֮侯ֱ¥ֱӷɵ˵ϡ
ѵ
һմѵ졣
ӳϵЦ͵Ľסˣŵڵϣʹд˾֮ɫ
ֵĿ½ڶֱۣ֮ﲻһ⡣ԼĹӶ֪ٱ
ոջΪ½ɿ϶Ҫιȥû뵽һﾹȻܳ䲻⣬ٵĽִոձȭͷҿķ϶λ侯ɶ
ӳ⡭Ե·ԵӳЩǡ
ӳһֱۣ£Ҵ򣬺ݺݵĴ򡣡
ǹ侯ٱڵõһ˲䣬ԥеİ
˵ʱ٣ǿ졣½еĶƶȻٴοٵתٶȴﵽǰȫתһ壬һ޴ķȡ
½ʮ֮⣬ܸܵ硣
žžž
ǹ죬̾ʹ۳Ƶİ



550 սج
ӳһȫ½ɵġѵѵǣ
ûӳ½ջĿ⣬ȴվ̨֮ϵ侯һ̴̨Ϲ
侯䵽ǰӳʱɵˡ侯䣬۵죬ѪȾ˽µĵ̺
⡭Ե·ֻŵĿǰһУ˴ľ
ôԵ·Ҳйʶġô飬ǵһǸһ򵭶Ե·Ҳֳ֮ɫ
һûϡȻ½ӵû䵽ϣȴݺݵ䵽ʹ˲ʹ䡣
ܶǰڹִһڼӽԷĴӪ֮󣬱ԷˡƾƣǺܿѹסҪӴĵˡɾ׼ʱ򣬿ֲһĻˡ
һᵨ顣һͷİС˳ˡ̳ǹɹһĻˣıɽĴޣٶȿľˡ
һӴȥ˻ݲݣȴӲûд
ڶѷ׷״㵵ʱͬһ磬Ȼǵˡͬʱսѣܵľǹ˹ȥ˵һĻˣȻתеĲƣȥӵ˲ı䷽Ϯ
ʱȫɵˣӵı䷽ٶȱǰˡ㶼ûü㣬ֻӵĺХž˹ȥ
ȵ㲵ѹʱ򣬶Ѿȫˡһĵ˾շתϵ˾󱻾ܽӻơ
ļǵã֢໤ӳʱ򣬵һǣֵǶˣžޱʹǸͷӵİˣô£
ӳĻػ޷ܡҽ˵ˣսڼҡڶʧص£롣Ҳ׳Ƶľ񲡡
ҲǴս֮Ϊ⣬ûִˡֻۣΪƣͱһӳ
ԼЩ治ġЩֵܲϸڣ¡ÿÿҹجоѡ̫֪Ǹͷɵɱ֣ôˣǴִеѰҵУʲôˡ
Щĥü꣬ЩʼҪˡ
û뵽Ϊ˾ʱȴӦһʫɽǰ·һ塣
˼ҹµĻ棬쾹ȻٴˡôĽ˶꣬ȻҲƾŶȥӵ
ΣҲԸᣬĵ׷ģΣҲҪ½ɴԵɺϣܽ⿪ǰֵԭ
ʹø첲˵Ų½ʹһСһ䣬Ǿܰǧɵһ
㣬ӳһڿˮļ侯һ֣侯̽ǹٹ˼򡣿̧ǹ֣ڲסĲ
˵ҾͲ̫ûˡ½һǰ˺ü˾ӳѾˡ
ӳ˫̲סЩôľ룬ٴ½ɣԼɾΣˡ
ӳĵ˰벽΢΢ͷСĳԵһ侯ŵϽȥ绰֧Ԯ
šС侯Ĵϲûĳȥ
ļ侯ֲۣϾ˭Ҳһӳټŭ½ɣˡ½ٸķһɱۣǺпҪˡ
ǵģǾͬһֻֻ˵ĲӬҶ˵ֱ죬Ҿ̲סˣҪǡ½ƲƲ죬еĶơ
Ե·һ󾪿֣һͨĶƣ䵽½ȴ൱ˡӵ׼ĲӬһѼȫ
㣬ңӳ˵ȻǰĵȻмǹ֧ţɲ֪ΪʲôӳǾЩ
ʲôҵġ½һЦƣֳӳ˹ȥ
񾭲ٸ鷳ˡһæ½ɴ󺰵ģ½ԽԽҪĸɵӳͣҲͲˡ
ҵ鷳½ɲƲƲ죬ҾúԵ·仰ôͳ鷳ء
ʣʻð𣿡Ե·΢Щĵ½ɡ
ι㽲вС½ɲĿԵ·ʼգܿɶ˵ġҿû˵Ҳû
Ե·ɫһ½˵ĵʵﲻˬϾشû˸ַʽ̸½ǵһ


551 Ӱ
Ҷ֪Ŀ½ɣҲûӡ֪϶̾;ܾ½ѰĸĽ顣ӣҶ֪»Ϊ޷ʰ̯ӡ
˵ôϻӳһͳǹҪٸҶ㲻
òûҿ½һЦӳٴ˹ȥ
ٸǰˡӳסĲҪˣǰһҿǹˡ
ҪͿո㲻Ϳˡ½һЦȫûӳľ档
񾭲ͣ½ŵĿ½ɣǾ̫Զ϶ȥ½ɱһ٣Ȼϻ
ٹˡӳҧгݣǹֶʼסĲ
Ҿ͹Ҿ͹ô½һЦһƤĺӡ
˵䣬½Ѿӳˡ
ˡӳĴһ͵Ľǹѹ׼˶ǰĿ
飡
һƮǹ˵Ķ

ǰе½ɣ͵ͣ
ˣжϣ½ɵǰءӳһǹȥôƣ½ɵǰ
ôľ룬ô߾׼ǹ½ɼĿܡ
룬ȻҲ롣ȫסˣҡҡ׹½ɡֻһʹʮ̨ף¼Ǳˡ
񾭲񾭲û°ɣ
½ɣ½ɣǧ¡Ҷ֪ۿһ죬ʳ½ȥ
ţҡ½ؿڣʹĿºҶ֪ȴû˵һ仰
ģˡ͵תͷſӳۿ죬ͬһͷѾŭ˼ʨӡ
ҵġӳ˲ЩɵˣԼһǹ϶ǴҪˡ½ˣԼοɾ˵ˡ
½ɣû°ɣ㲻Ҫ¡Ҷ֪ס½ɵֱۣˮҽԺҶ֪ﳣ̵ο˵ļҪ̫ġ
һ̣Ҷ̵֪ĳᵽںһˣģȫǼٵġҽ״Ҫ򶨺ͼȣȫһɶһƬհףظֻм֣
񾭲а£ˡĿ⣬Ϩһл硣
񾭲ͦסûҵԲ׼¶½һһٵ˵
ţңҿ²ˡ½ɱʹĿ£ûаưҺź
ʱ˵вУµͨ˫ۿ½ɣȴñЩġ
ţұɽկһޣһУһжֻ롭½˵꣬ͷ΢΢Ĵ
½ɣ½ɣǧ˯ѣѰҶ֪ˮѾ۽ǻҪ˯ˣҲѲˡ
񾭲ǲġҧ촽ٵͳֻżȵ绰˹ȥ
ɵŰǰ룬Ȼһ˿쳣ŲֻĻ档ʱ˶סˡ
ת˲䣬ѹ˷ŭһ֣ʹס½ɵĶ䡣
װҼװ
ͻжҶ֪һ
ӳְ֣
Ҳһµĸ仯̫ϲŭ޳ˡ
֪ͱɵˡǶ쵰ƭˡҧгݣҪҶ֪֣ȥק½ɵĶ䡣
ӳô£Ҷ֪ԥֽµֵ˻ȥ
һװҧгݵĿ½ɣһǺƭϴɱҵʱƭһΡһΣȻƭһΡҽ첻ɱ㣬ҾͲ¡
˵̧꣬ȳ½ٴ˹ȥ
ӳҶ֪̲סЩ½ڶˣͱĥˡ
Ҳһ㵣½ɸոеǿɶĿáôм٣˵ˣ½ѾԵģǷѾΣ
ĥˣǡˣ֪㣬еˣȻô
ȻôҶ֪һû
ͱˡüͷһ壬ָŵϣеˣ϶ѪԼ㿴һ˿Ѫ𣿡
Ҷ֪һæͷ档Ҳæĵͷ档һҪȫסˡ˵棬滹ûһѪ
Ҷ֪һţɿ½ɵֱۡһ̧ͷûüڣ½ɵʱ
½һƿ˶ƣһССĶ
ӳһģûŵһƨϡǴ죬ҪǴҹΪթʬء


552 ĳ
ӳûӴлعȴ˵۾ѾֱˡĿбӵĶ½СС⡣
ӳ΢΢Щ㵣΢΢̽ͷǰȥһҪһ
ͨһƨɵڵϡ
ӣӵ
ӳ˵꣬ļ侯ǹһǹ͵ࡣѹŰ֣ûסǹ߻
𾪵Ŀ½ɣ
ӵû½еĻӵסˣﲻס
Ե·嶼Ѿɸֻú󱳼һЩҪֱ¡
Ҷ֪Ҫ˵ȴ˴OΡУʦ˵ҪץסһӵҪӵͬٶȡ½ɵô쵽ģ
ӵ㡣½һЦһָӵವһƿźӳǹ˹ȥ
飡
ǹһƣӳֻһֱ۷顣ܵһ˦֣ǹ̾ͱ˦Զ
㣬㡭ӳָָ½ɣ˹ȡ
ллŶ½һЦһǹһ֪ҵжమء
޳ܣĹǺһ̧Ⱦ½ɵ˹
ţ𼤶½һЦ־ӭȥ
֮Ƶɨȣʱͱ޹ǵ޻ȡɵ½ɵС
һ糺죬һҧҪس顣Σ½ɵ˫֣ڶԼȫ
񾭲ſҡ½ЦԼĴϲסİţֻ嶼͸ˣΡ
ţո̧Ǹ㡣˵Ȱ̫ƣˡ½һЦҰɷɡ
񾭲һҧ͵Ĳ˦ȣĿֱָ½ɵš
ȥ½һҪıɱ׷򰡣
˵䣬ڳ֣ӭȥ
꣡
ͣµĿӿˡ
ʱ½ɵѾץסµšת沿£ٳŵȥ沿Ӵ棬˫͵ǰһģ͵һԾȳ½ɵԴ˹ȥ
Σˣ˫½ɵȴǼУȫáͱһ赸½ɾ˫֣ͷ
ร½鲻Խ̧ͷ˿ġ
һ죬Ķˡʫʫ̬ʲôã˿¡˿¾ˣǱԼ˵ʲôŮºˣʫʫûüͣ½ɴ۸
һ½ɵľ̾˲ȫܵĳͶĿ⡣
ţɲܸǿ½һƲ죬˫һţ̾Ͳ£˫
һʧ䣬̲סĵĿ½ɡ
񾭲Ҫɱ㡣µһպսȭͷҪ½ɳ˹
ţСġ½һЦָָµĿӡ
һ͵һº£˴̤˫ȡڶ̫٣ɲǼ䣬ӳ½˹
½ǰһӭȻ¾͸һӵ
񾭲ҡһ֣Ҫ½ɡ
꣡½һָߡ
һŶ˶ŻæĿ⿴⣬ʱ̲סһ
һȥмʮÿѾԺ⡣һصľˣֳȫӳϳ
գۼ䣬ԺѾ侯Χһˮйͨ
һ֪ˡ½β̯£̯ϴˡ
ſҡ½ɺݺݵĵ½һۣһȥʰ㡣
ţʲôģ½ɵƤһЦѵû㲻Ǹ˵𣿷ҪˣĨأⰡ
ĵһ½ɣһԵҶ֪Ҳһۡ½ɻǻؾᣬڲ̸Լ˼ҵ顣ûΪͻƿڣ
ˣҲŸءºݺݵĵ½һۣӽԺҲĵˡˣҲһ㡣
ţͱƭˡ½һЦΪʲôôƭΪң㰮ңҡ´װɻƭΪһʱͱ˸Զûô⣬ȥ˼Ǽ
񾭲вҾǰһҲᰮ㡣ͱˡºݺݵĵ½һۣһ顣
½ò˵ûѵԼϲ񾭲ôܣôſ˧磬ԼϲȴƫƫȥϲвļһԼҲв


553 ֧Ԯ
ţʦ˵һŮԽʲô˵Խʲô½һЦô˵ϲˡ
񾭲ºݺݵĵ½ɣæڶʲôʱˣ㻹˼˵һ㱻ѣҿ㻹б½ӵ
µĻ޲Ҷ֪ﵣĵġŴ⣬ѾΧˮйͨ¾ֻĲӬҲɲ
½ɼܽӵӵôǹ½ܽӵĹ
Ҳûǰ˼ȥԲ¶½ôסӵġĵֻһ⣬½ıô侯ɵˣҪδ֪𰸣
УұҪô룬ȴûһ취һԼûκ൱һľսҲġǼԼҲʵڲɱһѪ·ϾǺƽɱһˣǾζŲɢһͥ
ҲǸмҵˣ֪ζʲô
Ŵ⣬飬ڽŲľˣԵ·ǿŵҲ˶ӡţ½ǲӡ
ĵӳ˷ܵĹâסĿ⡣ȫ׽ס½ɣĥģ
ţȰ̷Ͷ⴫Ϥĺ
һ֪ζʲôʱʵ˵עȻöըֻȹؼʱ򣬱ƽ
»æһ¥嶯ûˡҲûܵвһҪơ
µĺ˴侯ע⡣ܿ죬һ߸侯ѾߵµĶ棬͵͵žʹԼڻڳϣ˭
شֵ£ûаܡһжᡣ½ŵĻص
ߡ߸侯һôϹӰô侯ͱ㻹ûаˣûаˣЩģҿһӪı㲻ǰ˵ն
һۣûȥ֪ôôܵ侯ָ
ӳӳûһӪıֻһˡ߸侯Դһ侯һ۾ϳӳɳȥġ
ôɣ߸侯һƺ侯ϣһֻģ˵кüء
ҡ
ð߸侯һƣôͲţһܴôˡôҺƣҪ˵ҾҪɡǲǰ˵Եˡ
侯һ㬵Ŀ˸߸侯һۣû˵һ仰
ţٸʮͶᡣ߸侯ʮٲͶǾҪǿȥˡ
Դһۣ走һôое׳أǿըôı
ǧҪ嶯û¡Ե·һҪǿæվ˳ǿƿƿ޹޾ˣҪǰѱըˣɾĿˡ
Զ£һ㡣߸侯һԵ侯ʹһɫ
Եļ侯̷ɢ
ڵȻ俴ü侯Ľըڱǽʱ򡣵ʱɵˡ走ҪըˣԺõİȫɾȫûˣ
뵽⣬һӷ¾ȻĵܡǿʹҽԱ侯˹ȥ
Ե·Ĳûιȥո̷֮ûһ£֪һ²ࡣԵ·û뵽ǣ̷ôһ
ûԵ·ôͣȴѾһȳһյĴյ˸߸侯ԡ
һɵǧըҼķӡһƵĻص
СӹʲôһɻĿըұôȥأ
ֻһˣǳȥͺˡȫûҪըǽڡ鴭Ļص
ֻһһɵĿ
ֻһӳվڴǰ϶һ˵ͷӣֱӽɡ
˵ǲܵвˣһĿ󣬡ô˶еˣôȥͶ
ǲǽеһ˵Щ岻
ǽеô㲻ץһ㬿һ󣬡ҾûǱƳȥס
һۣûȥ磬ֻһˡҪǺ£ǰӲˣ
ĻһǳˬʲôҺ£ģӾþɳ֪ʲôк¡
һʱӺķѪ͵վ侯һ֣һӡӣǰ̽·ӡĶӣڻҽ


554 Ϊ
һ侯㬵Ŀһųڳ˽
Ŵѹһ󼤶½ɼҲǲӡ
𼤶𼤶¾ŵĳų侯֣һǹ߻ˡ
СӣڹǰһӻٳԵͷбһĨɫôˣϣѾ걬½ɡ
ô󣬻ûԹͷء½һЦͷأըأ
㡭ָ½ɣյҧгݡһﻹӲԣѵΪôǰӵĵ
ģĸվĻû˵ſھһĺ
Сӣˡ¶Цݣ㣬ӳƢɱҲˡСӾһõĵһȫʬɡ
ų侯Ѿ⣬½Χ˸ʵԵ·̤ʵ
ӳˡ̫ˡһĿߵԵһ
һͷѹͲмǰһС
죬Щѹû侯һţƺһˣһԺ侯֣ŵӡ
ԣԡĪһ󼤶Сӣˡ
ȰСӵ˫ȸҴпһӼҪСӹǰ˵֪侯
һĻ˵꣬Χǰ˵侯˲תǹͷǹҪ½ɳ
šһĿȵĵһӳѵִ𣿡
һһ۶һۡ
Сӣʲôʱֵôѵүˣ
˵ҷص㣬Ҹ㣬ش̾ӳ¡һߣְȨСҰϾ·ͥ
һСһᣬʱЩС椻ͦƢ̾ӳԲۣΪ̾ӳܴĹ
ߺȡһ΢΢ѹѹƤӿ£˵㡭
˵⣬һ͵סˡűܵһһᴩȫʹ۾ٴǹŵЦӡһ紥һ㡣
΢΢Щ㵣͵͵¡走ѲС椻һסˣûɰ侯ѹͲھԱƣָ͹ܲˡߣһ˭׳ɵôõĳͷʱ䣬ôܲҫ
Ե·Ҳ΢΢Щ㵣üͷ΢壬Сѯʵӳû°ɣ
һųɴOͣѹûлԵ·ĻΪûԺðֻ֣ô죿
͵͵һһ飬ŵˡԵ·£˵½Ǿͻϣ뵽⣬Ҳ̲ס̾˿ɿ˽ŵȭͷ
ѾˣΣͰһΪ½ȡʱ䡣ֻ½ɲлϣ
죬ӳû°ɣ󵨺ĿһǻҪҪСӵȣ
ðһɫ͵һһƣݺݵ˦ϡ
ӳ⡭
ðһԥֺݺݵ˦һơ
һƣǰļƶҪֱӰԴˡ
ˣڳȫˡ
㵵Ŀһȫ㲻ô£һô䣿תìͷָأ
Ե·Ҳסˣ»ǹˡ˵һǺСС̾ӳȫûе˵Ǻ£ôôΪ
Ҷ֪㬵Ŀ£ҲһãĻ˹ӣһĹԴûԼһôܻôԼ
ֻֿŵĿһʵڸ㲻ףԼôƾհأȻֲ⣬ҲҶһ仰ΪȷʳĻܻܲ𰸣˵ֻһǸΪİơ
һŤͷ϶ʱֳһĨЦû˸ô£һȴѾ㬵½ɡ
磬ûίɣ
һ仰˵о춼ˡ
޲۾ͳԾԲڼˡ
磬ûϴ˰ɣ㬵Χȥǰҵ
˰ɡһмĿһСӲǺúõվ˭ôˣ
סˣ˸оˡڨڨĳһĶͷȥɵ㲻Ƿ˰ɣ
ž
һһֱϣûûСĳָùȥ
Բۣ׵ɵˣشѵˣһôˣ


555 ۲ʶ̩ɽ
һһƣҲջˡҪ֪ƽʱԼģԼģǳֵܣ˵ˡôͻȻͱأ
ɵôװǲǣŲھͰĳ¶ݺݵĵһϴȥưɣ㿴һƯӣҡ
ž
û˵꣬϶ʱֶ˼ָӡ
֣ҡСӣСӳ⣬
ž
Ļû˵꣬Ե·ֺݺݵ˦һơ
أ
ͣ۵òס
ٺ˵˵ŲҰƤԵ·ݺݵĵһһֱûһӣ˽вһ¾ˡСӵǺãȻõ̸ⲻҪƤĽ
һ˭ûôԵ·ֻίȳˡ
֣֣ҡŻص
ٸ˵һ仰ҾһơԵ·Ŀľ
һһԣĿһֱĶѾ̲סʮ˱ڰʺһߡСѹԼûӣ̷̵Լ£ˡ˵ľɵơ
һˣΪëԼÿһԼ˵̷ܰȴԭһɵȵֳϡ
ӳѲʶԵ·΢ת򶨵ָ½ɡ
ʶһһҡͷ¾ôˡû˰ӣⶼһᡣ
Ե·һþ̳Թɫ˵Ȼʲô¡ô½ɾԲһһɵµˣǲ򵥡
ô򵥵һԼԵ·ЩĪ顣
磬֪㣬˵һҲôʦڣΰһ½ɵɵһЦдǧ⡣
һ侯һ亹˵ʵûмһ˭ôѲͷ˵ĺ̨һĽ̷Ҫܶࣿ
Ҷ֪ãĿ£ԴѾȫû취˼ʲôһôͻȻı̬ˣҲû˵½ʲô󱳾
ü½ɣ˵е½ˡһʱأʱɵƣȫһࡣ
㲻ҪץҵôˡҶ಻˼½ڨЦſһ
һɫһϽסðһ亹̷ֻ侯ӣΪװƣ˽ԵôΧ½ɡ½ҪǽͼӴ׵Ĵ˲ĶҪˡʱ򣬱˵ˣ̷ҲҪܵ֡
ᣬȫᡣһ͵͵ĨһѶͷϵ亹תŭĿ󣬡ҹ
һæһŲ
ôϹ˧磬￴ˣôǲǣһһߵƨϣϽǸ
ȫɵˣҲ̫˰ɡԤݹʮĥ½ɣû뵽ֽ
ôŸʲôǸһһߵϡ
һģһӹ½ɸǰ磬Ҳǹġû뵽ӳʶ
ôˣҶ˵ˣҸ½ɲʶˡһһƳͷϣһͷΡ
㬵ĿһһԹô˭أʶ˼ңôô֪˼ҽ½ɣѲô㰡
ʲôϽҿͷϴһ׺ݵһۣ·ҪԵ
磬Ĵˡ½ɲסĿͷ
ˣӳϽɡҶ֪һΣôͷЩȥˡ
ĿҶ֪ҲǣҲǡ
綼ûء˭ͣˡһֳƨɺݺݵһš
磬ĴˡԺҲˡͷ޲Ҹطȥ
񾭲ˡºݺݵĵһ½ɣûʲôˣϽȥɡô侯Χһм߸Ϲˡ
ллллӳһݺݵĳ¾һſƵĳ½ϸϸһЦȥ
ɵǶˡҺҰֿô찡ֵĿ½ɡոô侯ûסڵǺˣϰٲȻ˴׵ĸˡ
ô죿һĵһⲻǻӳģûµġ
һ˵꣬ǫ½һЦŻæƵĵͷš
ֱһӰʧڱſڣԶԶĲŵĴŭ𣬡˵⺦Ӳô֪ĺ̨ǡ
һĻƮɢԵ·Ӳֱ˶䣬ȴûԸ


556 ϵµ
¿ͬˮȥ侯ٱ̲ס̾˿Ǹ߸ģַŻĵס
½Ĩ໺ȥݱһĨЦ
½ɵı飬̲סԺȫǵӰеɱ˷ʬ֣Ǹô찡
Ե·ۺݺݵĵһΧʲô
Ե·ô˵ȴҲû˵סֻǾþ̳ʹ״ݵ
½һЦŲ˹
ӽˣǱѾԵ·ֱۣյĸˣְ֣֣ǻǿܰɡ
ܵȥԵ·ݵһܿӵ
Ե·˵ãһ˵˫ȶľ͸ˣ㣬
㲻ҹҾͲˣ½һЦһûȴѾǰ
һһӹ½ɸǰ磬磬ֻҪɱҡҪǮҶԸ㡣
ҲҪǮҿеĶɲ½ɻЦŻص
ҪǮһ㶣æ½ɴȣֻҪ㲻ɱңСȥá
УҪĿζҵĿζ𣿡½ɲƲص
۵⡣Ե·̧һţݺݵĴƨϡһģ̾һʺ
˲˵Ե·ǿĵĿ־壬Ŀ½ɣ˵ɣ㵽Ҫʲô
ҪĶܼ򵥡½һЦֻһ⡣
һ⣿Ե·һĨɻɫ
ûһ⡣½ɵһЦ϶Ļص
һԾӵһϲĿ½ɣ磬ֻҪһ⣬ֱ˵ˡ
òѹûһ˵ɡ½ɲƲƲ졣
ΪҲ֪ǽҪһⰡһ޹走֪½ֻһĻǾͻشͺˡôҲڳΪ
ֻڵ뷨½֮ǰ߰ѹûôߵľ
ԡһɫֻŵĿ½ɣòҼпɣ
ôͲ˵䡣Ե·ĿһֺݺݵĳԴһš

һƵĵԴʹ֡
е㻳ǲӡ½ɲмƲƲ죬ϵôߣôǸء
Ե·ɫһ죬ǹһķŭӲѹ˻ȥ
Ҷ֪һ亹仰Ҫǻ˵滳˻ܻܲ߳
ʰɡԵ·һֻҪ֪ģȻ㡣ˣϽ뿪Ҳٿ㡣
ô˧㶼뿴Ҿ͸뿴ˡ½һЦΪ֪ţҲŲƱء
һգ½ɵĻǶ֪ô۲źáȲ˵Ե·̬ˡ֌˿һҲסϡ½ɾȻԲѣҲˡ
ߣԵ·̾˿ȻѾ쵽˼ޣôϻ㵽ʲô
ʲôʲô½һЦһ֣һӭƣţˡ
Ҷ֪ҧ촽ԥƬ̣Ե·ĸǰ
Ե·һû뵽ôõ⣬һŮʡŮˣǣƵŮˣƵϡһ˲Щʧ
۶ˣﶼˡ走ôãΪһ⡣һôƯŮҪʵ⣬֪Ͳװˡ˵װƣɾһԵء뵽⣬ĳӶˡ
ϲʶ£Ҷ֪ǿĵļ˵ĸ׵֡
£Ե·һд˾֮ɫ
šҶ֪ݺݵĵ˵ͷ
£ʲôˣԵ·۾ɵϴ󣬼Ҫɳۿ𾪺Ͳ
衣Ҷ֪˵ôһ仰䵱ִ߷ʱǧĴʹ
㣿Ե·ϵľ֮ɫһࡣû뵽ǸŮˣȻ˸һģһˡ
ʶ裿Ե·⼸֣Ҷ֪ﲻ֪ԼѹǼǷ˵ζƿġġġġС
㣬ҵĽôƯ˲䵯˵һиδĽءȴԭġ
Ҷ֪Ŀһʱ䲻֪λش
һȥԵ·ݺݵĵһ㵸ȻûԵôɡ
ô˵˵Ŀһ󼤶軹Ǹļ޸Ե·


557 
Ե·صĿһҶ֪ε̾˿û뿪ְԺ󣬸ļ޸ҡ
Ҷ֪һʹľûƭԼ»ǺĵԼ͸ס
ţȱް½ɾ£ȥҶ֪۽ǣ⻹ûءָʲôҲ֪Ļء
Ҷ֪޵滨꣬֡Ե·̾һһõŮˣᡢͻݡ顢󷽣ŮеƷͱԣȫСҲûбŮˡ
֪һá½һЦ֪һŴس
ȷʵԵ·ϸֳһĨοЦҿҶ֪ʱҾ;ãŮĺһһЦʹԺиֳµģҶ֪оһ˵ȥиСû뵽Ҷ֪顣
֪㣬ԺͰҼסɡ۾ĿҶ֪ˮˡ
ˡҶ֪εҡҡͷһ𰸣Ѿ֪ˣǲҪҵ֪¡ǻǱ״ӰԷɡ
㣬ҪҲûˡæص
Ҷ֪һʲô˼
Ϊˡڻصȫްϧ֮ɫ
Ҷ֪Դһˣһ½ס϶Ҫˤڵϡ
ôͻأҶ֪ʵ
ǰµһֺĹֲѰҽȴδصԵ·ͷʹĻص
ˣˣҶ֪૵жԼ͸׵ĺޣ˲ȫֻϧʹ
ǸԼѾҪģŮˣôԶʧˡûԼ𱸡ԹĻᡣ
֪ѹˡԵ·ǰһҪҶ֪뻳С
½৵һվԵ·ĸǰֱһ֪ţο
أҶ֪Ѿ½ɻСǾĳſףȫ½ɵļϣ΢΢鴤޵Ľޱȡ
Ƿ̫ˣĿˮ̲סǡ
ӣøҲοο㡣˵ţҶ֪Դ˹ȥ
½ûµȿˡ
һģûڵϡ
ͲôסĿ£ȻƯĸϻԺ˭Ȣ㰡
һȥһšסĶ䣬һģôô󣿡
ߺιۣۣŽż⣬סİ
˵Ե·ݺݵĵһ´Сû
Ե·ˣ㬵ɿ֡
һŶ䣬һ߲£ɱ˵Ҹ㣬Ҹ֪һѪԵϵûСǿԽġ
ôϹ˵Ե·һһĺס
ұû˵ĿԵ·ǼңҶѾˡұͲġǰġҸҶ֪ûаѪԵϵ
㻹˵Ե·ͷϵȫ¶Ӻ޲ðԽӡ
û˵ҸʲôĿԵ·㶼˵ˣ亱ĺŮˡҲ˵ˣҶ֪ȫŴòƷԡȻ㶼Ȣ裬ΪʲôȢҶ֪ôõŮˣ㶼취޸ң㵽ǲװְ
㣬㡭Ե·ɫڣβûʹȥ
Ե·һ̧ţֳƨ˹ȥ
ۼֿ죬һƨ̾Ͷ˹ȥ
֣˵ĶʵôҰ
վסҲ㡣Ե·ջĳֺеҲȢҶ֪İմȥɡ
Ե·ȫ˸ڱ׷
֪ѹˡˣǾͰ˰ɡϾѾˣеĶԹͲҲҪѧŷˡ¿οĿҶ֪ε̾˿û뵽ôãȴԭһա
ˣùȥҪȥҶ֪ǿеĴʹ΢΢Ĳ˲۽ǵˮ½ɣǻȥɡ
áȥԴͰɡ½һЦҲĵʱֻҪһԴͣͺˡ
ĵһ½ɣһʹ㻹ͣһٷܱؿġ
㣬㣬߰һҶ֪ҪߣʱͲˣ軹˵㶫ҼءôߣҪˣ
Ҷ֪͵һ˲䶨סˡµĶ


558 κ
׷Ե·ɫһһεŭȻǰβһεŭУĺͲ
˵ʲôأԵ·ƺܰ¥ƿҪٸҺ˵˵ŲҰͷס
ϰ֣ǲʹˣͿˣ鴭ſϺԵ·ţʱҿߡ˵֪ʱһҪǸκнҶ֪ѵˣ
κУҶ֪ҵתĿɻĿ
ûٺһЦ˵㣬һҪκн㡣ңҪκ𣿡
Ҷ֪ԥĿ仰¸Լ˵ģ϶ԥľܾڣˣĺҲûôŨˡһ˿ССҪµĹȥܷѰҵ׺ദʱ䡣
ˣС˵Ե·ҧĿֱ죬ǲҪ˵˵
֣һκ˽ءƲ죬ۼһǵκеǮ𣿡
СӣӲǰɣôҺϰˣԵ·ֻǰһڣһףٴõһëǮ
ǰɣˡԵ·ҪǶԼľԴɾû·ˡ
֪߰ɡ²мĿһ㻹СӺ˵˵ҶĹ۲죬ҪƭؼҡȻռˡ
̫˽ˡԵ·æӹʲôã̫ġҪ֪ƭȻлЩƭ֪ķġ
֣ôô˵ĶӰĿԵ·±͸һκ
ĿԵ·ҲףԵ·һ򻤶Сôˣ˵ˣҪҸŮ飬ҲˡӦ뷽跨ٳ
ǸκУԼɡһ֪ߡ
š½ЦŽµֵ˻ȥҵ˵ġ
磬۹⡣˵ţ½Ĵָ
СӣҪˡԵ·ĿڣͲ³ѪˣûǰȷʵҶ֪һκСκаǰŪˡ
ٺ١һЦϰ֣ƭˡκǰ컹ıء
Ե·һۣûȥ˴뱲ӣԵ˿ӵ߾ˡ
ͷӺҮ½ɲƲƲ죬ΪɶҶ֪Ķ
Ե·ΪѵĿҶ֪Ҳ뻹֪˼飬ˡȻѾˣǻŵˣȻӦøõĻšֻǲ֪ڹȥ뿴ʹˡ
ȷʵ̾˿ʱҪǰġ
Ҳκеɡ½һκмȻ֪ŵģҪҪѡȨȻ֪ŵӣѵʲô˵Ŀģ
仰ɾ˵ˡԵ·һֻǳһ׵飬֪ʹĻСȻǲң֪ԸҪκУҿ϶
֪ţû½һЦѡȨСκУѡҪ߲Ҫ
Ҷ֪ĿԵ·һ顣ҲԼ׸ôѡ
㣬Ķǿ϶塣ҪЦſҶ֪ﲻסţôκнӽҶ֪Ȼٳɹݵ֡
ܲܰһ᣿Ե·ĵһ֪Լѡ񡣡
Ҷ֪ҧ촽ԥ͹ȥѣȴҲͬҪһ̽ìܵʹҶ֪һĪչ
֪ţѵҪ֪ǵԭ򣿡һת˵κйһС
Сӣ˵˵ʲôԵ·ɫֲûпκУǸһպӡ
պӣҶ֪һĿԵ·
ûԵ·϶ĵ˵ͷµʱѾ˻ԣһܿǰѸη˺Сŵκǿյġ
֪ţͬ˵ҪȥκУ½һĨа֮ɫ
šҶ֪¶˵ͷ壬ӣҪ
Ե·ɫһֺݺݵĵһżԸĻصȻĸģҪȻ
У֪šȥúӰɡ½ɵĿһԵ·һЦ˵˵оϲء


559 Ļ
Ե·ԥĿһҶ֪ε̾˿УҴȥκСһҪ˼飬ڹȥĻ
һκУʲôö˼ġмĿһԵ·
ôҪˣԵ·յֱǰ˵СӵʱûожɶڿСӲǿɶ񣬼ֱǿɶ˼㡣
㬵ĿһԵ·Ͷ˶Ӳ˻ȥųҶ֪һЦߣҴȥκС
κв𣿡Ҷ֪ɻĿ
ѽҼﰡٺһЦɲϰֻͲסκϰֵסһױڡ
Ҷ֪ȻҲǣԵ·ôǮиױˡ
СӣҵšԵ·ؿڲסţֺݺݵĵһתȥ
㣬Ұִȥˡжζ޲ǰǣסҶ֪С֡ɰ½ڣҲû̫š
šҶ֪˵ͷԵ·˳ȥ
֪㣬һǿκУܲڼ극ߣһԸúýĸ׵ƽ¼ҪҶ֪չ顣ôնͲܶϡҪҶ֪עҶ֪ԼԣȻ͸顣
Ҷ֪üͷ΢ûлشĻֻ˼صĽԵ·һԲ
ԼҶ֪ɲΪҲ΢΢Щйˡﰵ̾˿ֻܵȥ˱һˡ
½ЦŸ͵һ٣תվ½ԵһܵҲתĿⴥʱǱҲ
񾭲ϹʲôһΪôءһĵ½ɡ
˵ɣʲô£½һƲ쿴
вɣһ𾪵Ŀ½ɣ˼˵䲻ë˰ɣ
ţȻû˵Ѿˡ½һЦոʱѾŲĻźһֻľᡢʱ򣬲ӲŻ졣
񾭲ԽԽᴵˡһ½Ҫ˵Թɫǿš½˵⿿й̫ˡ
ԳһĨ֮ɫֻŵĿ½ɣ㶼
׼ٴ½ɵ£һˣʲô㻹лҪ½˵
š϶ĵ˵ͷҸոһֱ½󣬾ԥţҪҪ˵
ţû˵ɣ½ɵһЦ˼˺صˣ·ǲһġոָôҲ²⣬лҪ˵
ϹèϸӣϹʲô΢ЩΣȴӲص
Ϲèϻӡ½ɺٺһЦȲϹèء
ҳø½ִƲƲ죬ʲôҪʵģϽʰɡ
һ£ʮˣҶ벻סֱ죬㡣ı֣ҾһҪĴ𰸡Ŀ½ɣɻ֮ɫ
˵ô࣬˵𣿡½ɲĿɻͷ
£Ҫʮǰֱʱ˵𡣡һʱֱСֶӣӵϼһ͵ϮλڿֲرԵһݵ㡣ȻһǶʯĺӡ
Ȼأ¾е˼ʵ
ֱСֶһˣҹɫڻ£ֱͶŵ˾ݵΧһľС˵⣬ֳһĨʹɫˣڹľд󵽾۵Եһ׵λúǽֲһѻ֣ѹƣͻָ˵ľ㣬ʯӡ
ýԺҺλѣ˳ľǱ˵˵ءڰɱ֮ǳɹʯӡ̾˿ΪһлռƻУû룬˵ʱ򣬻Ǿ˵ˡǾֻܰյڶ׷ѹƣҺͶһ߳һߴ򡣡
ǵĻװڵ˺ܶΣ˵ʱȻסɵǸոճأΪ󹦸ɵʱ򣬹鷢ˡϸֳһĨ־֮ɫʱ򣬾ݵҲ࣬һӰǷٱ
ǲоѻ𣿶ôֱѻ֣ǿ϶ǰٷСԸһˣӦòʲôɣºɵķʵ


560 ѩ
ͳ΢΢һ壬ǵ֣ǿɶǾϸѡ鷢ɾɰˡǹǹȻһǹûдСǣգ۹ҵ˾ѻֵĲֱѻ֣ӹľ˳
ôºɵĿӰӣʵУѵʱҲüǾǰٲ׼ȷޱȡһȴԻס
㵱ʱûڳڳĻͻáǲֱǿֲٶȣѹͲ˸еٶȡ
⻰еˡ½ɲƳͨ˵Ҳǿֲٿֲˡ˵Ҫⲻ˵Ķ;ÿֲ
һ亹½һ˼˻ǲһ˵ˣ½˵òҲͲôˡ
񾭲Ӹ˲һһأ𣿡
ε̾˿ԭһһʮ˵˳
ô𾪵Ŀ͵ܵıҰ޻졣һƣһһֱСֶӣ
˵ʵ˵»Ǿм档һôˣȻֳȽֱ
ô˵ҵҲмֺˡ½ɻĿһˣᴩôưңϲװ˹³սʿ⡣
ܲܲҪôĿ½ɣ½ɵҸоá
Ҳʵʵ˵½ɺٺЦ
İ½һۣɻĿȻѣ¸쵼˵ôشģ
쵼ΪԺ󣬲Ļþε̾˿ҲΪԭҲű顣
֮ǰȥִеʲô񣿡½Ц΢΢Щ䵭
ȷʵ֪̾˿εҡҡͷϷֻǸǣؽʯȡ֯ɣִֻķݣ޹ص飬ֹѯʡ
ôϷעǸ½һЦ˵滹ʲôء
ҾͲˡҡҡͷǰʱˡҲżлǲۻˣֱһ̣ҲȷԲۻΪּô֮ǰսĹˣһС
Ȼأ½ЦƲƲ죬ֵܱ㿼ǹ˼ҵĶ֣һˣ𣿡
вУҶҪȥԡĿĿ½ɣôÿһ۾ֵǵ״ͻḡҵԺСȥξźǣûеõԼҪĴ𰸡㣬֪ҵĻˡ
鶼ȥôˣ㻹ѧ°ɡԥĿɱǵǸˣѾˡ
ġҡҡͷôˣôȥ
½ɣȻҲֳԽ˵϶˽ĸˡĿ½ɣֻ֪ҵ
˼½ƲƲ죬㻹̫߿ˡȻҺĲʶô˿
һֱһ̲סһ亹½ɵĿôţƵһӣȻǌ˿ˡ
ֳԽ㶼֪ĻⱲӱˡ̾˿һ˿
Ӧòʲô½ҡҡͷǴĻʦ϶ʶʦʶĻ϶͸Լ˵ˡȻʦʶҲʶˡҴոյһһͷһǵ͵ԲС
ʲôʲôº޲ȥ½һƣһﻹţˡǳԼЩͷˣƾʲôʦʶģ˼ҾͲˣƾʲôͷԲˣѵΪҪӵ
ȷʵҪѩޣҲûŰ취½Цſ
ʲô취ɻĿ½ɡ
ܼ򵥣ǧҸҳ½Ц
һۣûȥո½ɻǿԼǧ˭ôǧɱ
ӲǮԵġܲһ㣿ĵ½һۣҪͰæûͱﴵţ
ţоϻ˵ĺãûѵ͡ƾʲôѰ½ɲĻص
ɣĸôǮһĿ½ɣ˵ܱ˵㣬ܿǿǡ½ֱӿǧԼȴˡ


561 ר
½ɵĿһЦҾû취ˡϾ¶ǣ浽ȥˣһôҪæ㲻Ǯȷʵû
һƣ˵ʵĻȫóҲղʮ򣬸˵ǧˡ
񾭲թ㶮ҿʱв㡣ķβûը½ɻǸҪۡ
ţйƽסôթأ½ɲƲƲ죬һԸһԸթ
ȫֻжʮˣֻҪҹŮǮϴѧҿԶ㡣һҧƴˡ֮꣬ˮʯᰲġ
ʮ򡣡½ͷԸ⣬ҿԸṩһ㽨顣
飿һɻķʵ
û½һЦȫԴʯ֣ܵõ벻ջ񡣡
ʯӣһ
ѽ½ɺٺһЦȥʮҰɡ
һִ㵵Ŀ½ɡ½ԴûɣôһССѣҪʮôȥ٣ŶԡҲû찡
һ𾪵Ŀ˿½ɣֿ˿¡ͷϵĺǻġһΪԼ˵ĻͰһǧ
񾭲ţ㬵Ŀ½ɣģץֲ꣬Ҳꡣ
ţôǸǵأ½ɲĻص
˵ʮһ飬˼ͬ˼һûͬ⣬˵ˡַ˼ҪʮϣҲǿǿºԥķ
ףոòû㰡½һţڻҪҪʮҵϢ
ɴۣǿһ㡣һӻһôѾ˵ˣʱʮ򣿳пӣ˾Ͳôɡ
ԣǸˡ½ɣ۱ЦˣⰸǵܲܰҲ飿
ҶѾʾˣ㻹ô㣿½ĿҰæ飬һڼۣǧ򡣡
Ŀ͵Ŀ½ɣãε̾˿ϣԽʧԽ󡣹˳ϲҡ
ͱ񾭲Ϲˡĵһ½ɣ񾭲סĸ
ոյı֣ȷʵұϣĻص
Ըǧһԣ³Ūķʵ
ûУеĻԸ⡣ԥĻص
ֻһѣΣˣǧȥһܲ鵽İӣֱΪ
ʵҲûǱҪǮҪǮҲûطŰ½ɺٺһЦԸ⣬ǿԴǷŽɱȷǧֽ׵Ķˡ
˵Ҷ֪ˣܹˡôֱȣе⡣참ʮֽҪôս֪ûгǧ˵Ⱳˣ±Ҳ갡
ȷܴǷ̲ס¶һϲɫķʵ
ôңǻǱˡ½һЦתҪ뿪
𣬱㡣һ󼤶ֻҪҲ鵽ɱֵܵİ˭Ҿ͸ǧǷ
ֹûУĻֱ
ţû֣һ̸⡣½һЦһǧ⡣
ǧܸ𣿡²һۣȷƵ˰Ӷ޲ߵİӣ㻹ġ
Ȼˡ½ɺٺһЦƲ˰̫ˡҪȻҲô֯͸ʦæưѰˡ
OH MY GODµԴҪըˡԼϱʲôԼ½⡣
һ׷һɫ쳣ֻҪ˰ǧⱲӻ꣬ҲŮŰһŮ꣬ҾŮĶӻŮŻֱΪֹ
𾪵ĿôôŮӣ֪
û⡣½ɺٺһЦҽˣ׼Ƿһᾡưġ
áĵװ½˲ֹһǧ顣

ӳǸˣԶԶģվڱʱݳԵҶ֪ﳯº
񾭲Ľ׻ǷԺɡһק½ɣǸýǰˡ
ǵôˣлȥشĴѧҡ½ɣ½ɰͷĵĳ
شѧ͵һǲǹŮ㿼ϵĴѧ𣿡


562 ʧı
ֱ½ϱʱԶȻ뵽ʲôԶĳӴҸȥشѧ㰡
ˣ
Ӧֻлȥķ
΢΢Ĵͷε̾˿ֻܵŮѧʱȥżˡ
ӳǧȥһӣֵ𣿡һֱĬ˵ˡ
ʲôֵãףǧĲǰӣǶȥֵܵһֵܣǧΪҪ𣿡
ĻʹĬˡսϵֵ飬˽⣬ֻû˽ô͸ˡʱսѣѹûϹսѾͬˡ
־սϴʿָӦѪ
Ը½ܰ鵽ࡣ̧ͷĿ⿴½ʧķĵĬĬ߶š

ͱԵ·ĳӣĲϾ£ʻһƫƧĽ·ڿ˽ʮӣͣһǰ
㣬ˡ˷ܵҶ֪ĳţ㣬Сĵ³ӵͣͷˡ
ллҶ֪ﾡŵ̬ȣϹĨϤĵЦ
½ƲƲ죬ڣǼ鼴
ġĳ½һ䡣
˵һ䣬Ų㣿½ɲĿ
ĵһ󵨺½ɵֶʶǻ˵ᣬֳֳǹ侯ѵԼСɫ
˶ͣȴӲûӲŻһ仰ã㬵ĽĿ½ǰŲҶ֪ԣ㣬ҸκС
ϸ̲סƤһء˵Ǹо൱ġֻ²ΪʲôôСŮǵסЩ꺮ůܿ͵ƺõСȻǱƭƣǱƭɫ̫ˣԼǣ״ˡ
Ե·͵ı΢ЩװԸΪʵá
˱ţ˷ܵĳŶ¥ȥ㣬㣬κоڱ
ĻҶ֪Ҳ̲סӿ˽Ųֻǵ˶¥ȴݽǣһãӡ
ôҶ֪Сѯʵ
֣֣ıأһԾĿԵ·
ѽˡԵ·ֳ̱һĨ𾪵ɫӣǰڷģôܻûˣ
һְҵ̾ͷˡһǰȥ̶ϸ
λõĻҳӱŲһܿˡ
ˣԵ·ʱЩˣҶþûⶰˣô˵أ
üͷ΢壬С͵һѡֵĵطܶ඼˾סĹԢͱС͵͵Ժڷڣܺܺõ֤ݡʱһã԰참Ҳʮֲкܶ๫Ԣͱķʱ֪ԼķӵʲôʱʧԵġ
ǿô찡Ե·ŵĿ£ﲻʮֽκУиҪϡҵʧɴ󿩡
飬ǻȱɡһѾֻɿĲͨ˻εĵ绰һһʮ˵꣬ŶһһҪֳ
ģԵ·̲סֳһĨ֮ɫ
ֻĨײЦ˱ˣȴ½ɡ
½һתЦſԱ˵ֻκзŵ𣿡
Ե·һֻǸպһ֣ȴѾˡ
Ұʱ򻹻κзµİǰһ֣ҼǵÿγţκзŵӦò˰ɣ
Ե·۾ֱˣ˿ǰһѵĻԥɱ走Ե·ڻɣһﵽǲԼģôô޴
ûУҼǵϴߵʱ򣬰κ˱Ե·ҧһһٵ˵
Ŷ𣿡½һЦԴôˣʱǴ㶫ϴθòǰκзŵ˰Լ˰ɣ
ѽϰ֣ÿγţϰ԰κзŽﰡ˵ϴİκзŽ˰ءһ󼤶㣬ȱġʹȥ񿴿˵һ򿪰Ǹκлء
пܡµһͬ½ɵĹ۵㣬ǲȥҿ
㡭Ե·յֱֵϵһƤЬ˦˹ȥСӵ׻ûе˽ˣôİôص飬ô֪ģ


563 κлع
һգ̾ͶԵ·Ĺ֣֣۲㣬Ϊ룿
Ե·סˣô͵Լ˽ΪԼ룿Ե·һҧ˫ֲҪ˵ȻҷǰСӵƤҵҪôΪҺˣ
֣ΪáӲĻصҾѰ˼ţôˡҪһͻȻˣϵĲƸҶ̳ܰУ󡣿ɰأ簵ǧĶڴأȥҰǱУ
㣬СӣôǲİԵ·һѣΣҿסǽڣҪȻ϶һˤڵˡ
֣˵ʵϹŵЦ֪ЩܣˡҲܰȻ̳ĲƸԼҼ󰡡
󣿷󣡡Ե·ҧֲǽߵһӣҪô˳ԺζģʲôңҽǴ㲻ɡ
֣֣ҿ׶ӡɵˣסſܣԵ·׷ᡣ
壬ˡǧ嶯·һѶԵ·еİʣ켴Ҳ޲뱲ӣֻܰյȹˡ
⣬ⲻТԵ·ǽסĴŴ
Դ壬ȱô½ɽаһЦ˵һᣬ㵣ĵʲôļκУ㴲µİ﷢أӣ㲻Ӧù㻹øлء
ѽ֣˵ЩľڰءĻص
㻹˵Ե·ֻĿһʹȿȣ
ԣûԳѪ
ܴȥ𣿡ºɵĿһԵ·Ӹ˸оԵ·ҪκнԼ
㣬ԣԡ˵꣬æ˳ȥ
߽һ䷿䣬̾ͷڵϡƴȫŽŲ¡
Ҷ֪̲סһĿĶֱۡڴеǡ
Ҳ̲ס촽ĵ˵ϣõκУϾʱΨһ̵̺ĺ塣
½ɵһЦ΢΢ĿԵԵ·Щţͷ΢΢߳һЩϸϸ飬˫ֲסǰš
һ壬չҵˣҵˡ
ϲļ˲䴫˲ҡ
Ե·һ촽΢΢Ķ˶ȴҲûлӦһ仰
ҵˣҶ֪һϲһɲǼ䣬Щ㵸
ǹɳ嶯ľȥҶ֪žжôʡԼӦòҪĸ׵Ķ𣿿Ϊʲô鲻ԽĻ裿ѵԼǱʶҪĴ𰸣
Ҷ֪˷ܵģҲоһοѰĸӦǸĽ֡
ںþãֱ۲ŻĳŲ˹
㣬κиõˡһķĺӾٵҶ֪ǰ
ӲķǡĴСںӵ棬ͬϷ顣ںӵĶǶһųɫΪͨĺ챦ʯ
Ҷ֪ӹκе֣΢΢ЩĸǰΨһ뵽ҪĶκҶ֪УоǧءҶ֪Ժܸܵʱź
Ҷ֪Ȼ֣ôһССĺӣװֿģİ
֪ӣǲʲôԢ⣿Ե·ԥĿҶ֪̽Եķʵ
Ҷ֪̾˿ãҧҧڡ
򿪺ӿ˵ʲôԵ·ĵѵ
Ҷ֪ԥƬ̣գκϵİۣĽκд򿪡
κд򿪣ûи˴κξϲκ˼򵥵һ黨СҲûκƷ
Ե·Ҷ֪Сķʵʲô𣿡
Ҷ֪ϸֳһʧ䣬ҡҡͷ
Ե·̾˿һɺ鲼ӦǰʲôֻôҲ벻ʲôҾһֱ²⣬ǲǷŽȥˣ˵Ҫ͸ĶǰŪˣ
пܡͬĵ˵ͷһ£ٻֱյκиӵġҲˣв˵пκﻹ
ǵ뷨ֲµ뷨½һЦ˵˼б뷨أ
˵ʲô뷨²Ŀ½ɣһͻᴵţܾԼµһǵġܾñ˵˼룬һ


564 
½ɳһЦҲ֪֪Ӧû֪ĸŮ
Ҳȷʵ֪Ҷ֪εҡҡͷ뿪ҵʱһСܼסĶࡣӡģЩ£Ҷģġ
ˣ񾭲˵ĻȫûҪ⡣²ĵ½һۡ
֪룬½˵ʲôأԵ·Ҷ֪̽Եʵ
Ҷ֪üͷ΢壬ãȻҡҡͷ
Ե·һʧ䣬ĿȴɾþòԸҶ֪еĺŲ
Ȼ벻Ǿˡ½һЦǻȥԷɡҺö
ԣԡһ󼤶㣬ǻǸϽȥԷɡ
ȥԷϹʲô½ƲƲ죬Ŀ
ϻһҪͽһԷܲ𣿡½һۣźٺһЦ㣬֪һҲ͹ݣغóԣǷΧҲرҪҴȥ
ͱϹˡ½ɲмĿһ֪ǲһԷġ
⻰˵ģֲǽ˵ġĻһ䣬ԲԷǻǽ˵㡣
Ҷ֪ҧ촽εĿƬ̣̾ˣʵûʲôԺɣԺлᣬ㡣ӵ£ллˡ
ֳһĨʧɫԼôȴûԼҶ֪һٷ
ô˵֪ŲӦģ㻹š½ɺٺЦ
˭˵ûӦˣһû˵ûθڣԺҳԷ
УȰɡ½ɲмЦЦ֪ţǸϽ߰ɡһҶҪ߲·ˡ
⡭Ե·ָеκУֹ
ллˣ֪űôõκС½һתһЦںӵѾˣκҲ赹ˡ
Ե·ҧ촽ƺᣬȴʵҲɡ
Ҷ֪͵͵һԵ·΢΢ü˼Ƭ̣ŸмЦ⿴Ե·ллˣ塣
ŶԵ·شʧ䡣
УˡҶ֪ｫСĴڴ壬лټɡ
Ҷ֪˵꣬Ե·˰֣첽¥ȥ
ְ֣֣ǾˣɥĿȥıӰĵһѹ
Ե·һԲĮĿ¥ݹսǵˡãŤͷǳѪ˿ͨ˫ۺݺݵĵ

˳ţϳ½ɲЦĿҶ֪֪ţǲ֪κе
Ҷ֪͵һԾĿ½ɡκУһ仰û˵½ô֪˽κе
񾭲֪Ѿ˵ˣ˽κе⣿²Ŀ½ɣʱˣԼһᡣ
Ҷ⣬ҵ۾Ⱑ½һЦڱʱҾѾˡ
㵱רҰĿ½ɡ
ӳҶ֪ԥĿ£ʵʵӣһ֪
͵סˣոҪŪ½ɵĻȫҭ˻
ţûƭɡ½һЦῴġ
Ϲèӡ૵Ļһ䣬ɻĿҶ֪Ȼ֪κеոԵ·ʱô˵֪
Ҷ֪ҧ촽ҾԵ·⡣ܾڹǣõκС
ALL RIGHT½һЦȫ֪ͬŵĻ
ҵʱҲָоû֤ݵ£ͨ۵ġ΢΢ü
ҵʱҲǹԵ·ΪҿǣҶ˼顣Ҷ֪̾˿ܾ黹ûô򵥡￼ǺþãһǾκеԵ·
֪ţĺܶԡ½ɺٺһЦҿԵ·һ۵ʱ򣬾;Ǻ񡣡
ܲܲҪôϣ½ɵ˵ĵȻҲͬɻԸֳǸ½ɸˣ½ɷԵģͬ½ͬģͷԡ
Ҳǹϰ˵ϵĻӦ˵ʱҾ;Ե·Ǻ񡣡½ɺٺһЦо仰˵Ķ򶴡Ǻ϶ҲǺ񡣡
һۣûȥ
Ҷ֪üͷ΢΢壬вĿ½ɣһֱ벻ףԵ·ȻκУΪʲôһֱأκУòҲôֵǮɣͺϵʺ챦ʯҲֵ˼Ǯġ
񾭲㲻һƵٷһسۡ


565 ֬
½ɳüһЦʵܼ򵥡
򵥣Ҷ֪
Ե·Ըһκн˵ںӡΪʲôںأȻǿκеļֵȻǿļֵǾǿ塣½һЦ
κе壿ɻĿ½ɣѵ˵Ե·Ҫ
½һЦʱµĶ϶ֹһƵƵƬȵȡԵ·ҪȫûбҪȥѡǰΨһҶ֪κСһһκУñ̬˵ˣκûбĶ
㵹˵˵Ե·ΪʲôҪôһôκУºĿ½ɣĵͬèӡ
Ե·֮ҪκУ˵κҪԵ·µκŷͬһ塣˵κʲôܡ½һЦԵ·֪κصܣһֱڰ档ȴû뵽ҪҶ֪һֱúҶ֪֮֡
ﲻֱӻκУҶ֪ɻĿ½ɡ
İ½һЦû˵𣿺溦èԵ·棬ûٵκУҪоκе塣εǣӻûоҪ赹ˡ赹Բ£Ե·ĵǣҶ֪֪κе塣ӵ壬Ե·ܲ
ò˵Щü΢壬Ŀ⻺䵽Ҷ֪ϣ֪ո˵֪κУ֪֪ĸҪκиʲô
֪Ҷ֪ҡҡͷκУȷʵ֪˵ʲôĻһǲ
һǺ֮ɫ
κŴģһֱ䱦Ҷ֪üͷ΢壬ںСʱ򣬾˵κСɴ￴κҲǺмֵӡֻһָаˡ
УɻĿҶ֪
ҾκУܽĸ׶ŵһ˼Ҷ֪̾˿ѵ˵ĸװӴңҲΪ˼һָ顣
ܡͬĵͷ
ҿ£൱ص㡣ӦòڵĶɣ½һЦκûʲôʷ
ŶҶ֪Ȼ򣬡˵ˣӽо֬С˵һʷ
ô˵κлǹŶˣ¶ʱȤ
ഫǰʵ۵Сµ꽭ʱһںӱϴŮӡʱͱľòˣǱܿӣǰԼᡣϴŮҲĲˣáദ죬Ҷģϲ󣬴ػʵۿҪݱˡ͢ң಻ѡس뿪֮ǰҶ֪֬еұʾƽҺһĻӭȢŮӡسȻܿͽⳡңڴ󳼵ĸ£λ
ӻŮӣʼӰҸɻĿҶ֪˵ͯﳣеĽ֡
ʵǹ¡Ҷ֪ҡҡͷǻΪάҰڴ󳼵£Ȣ˾󽫾ŮΪʺΪ˹ҷٰཫݰСһ޷ʵֵŵԣͳԶʹ
Ůأĵ΢΢Щ
ŮһȾʮ꣬ڣһѩ׷ɵҹԶ뿪ˡҶ֪ϧ̾˿ŮȥϢĶǸγϣҹ͵͵ǱţŮӵסŮµţʮ꣬Ϊ񲻻ᣬ·ˡ
⣬µĶЩˡһҵԧ죬˹еȴ˼ְ
Żû꣬ѪҶ֪̾˿ǺҲ֬Уǰ
û뵽ôһССĺӣôصĹ¡ɫ΢΢ЩȻΪʲôˣҪôĥء
֪ţŴģ½ɻĿҶ֪ŵĺģϴ𣿡
ŵĺһгġҶ֪˼Ҳİ£дġ
ȻǴģΪʲô費ǰѺӴ֣Ǵ㣿²ķʵ
᲻ֿܣҶ֪ͷ˼費˼Ұ֣ҪͨңͳҰֵ˼


566 ʧٵ
϶ûô򵥡½һЦôĻԵ·϶Ͳôˡ
Ե·֪ӵ壬Ҳġ̷
ţҸ뷨ǡǡ෴½ɺٺһЦԵ·ôһˣҾӦǲʲô˵κп϶йϵ
ڶֻǲ²⡣Ҷ֪ҡҡͷκУͼ򵥵һκСûôӡ
֪ţҵֱκУ⡣½΢΢üûµʱú룬һͻȻء
šҶ֪ҧ촽˵ͷĵ˵Ҷ֪Ҳĸ׸ԼİʾԼʲôεԼԽȴһ
Ϲˡ
½Ϥֻٴ
Ŀһ½ɣ´ܲܰĲİ
ʲôĵġ½һЦְ˽ţôͻȻˣ
ȥˣôˣ绰練еĻش
ôŷֱһˣ½ɳԺУ޷԰Ρ
˭ˡ粻һ䣬߶ˡ
ʲô½ɺɵķʵ
˵ŵĹŮڸһʱ߶ˡżظһ飬ŶѾˡȥ˵ʮСʱϸ
Ȼأ½ͷ
ȻͷϽˡĲûƿڴ
Ŷԡ½һЦҪǲȥ»Ҳء
˵ˣҸ̶ڹ㳡ءϽɡ˵꣬½ɿڣʹæĹ˵绰
½ɣ£Ҷ֪Сʵ
ǵķǳԲˡ½ƲƲ죬ܶˣҪȥ
߶ˣҶ֪һУϽȥҡ
ºɵĿ½ɣ˭
Сá½ƲƲ죬Ҫ޸ңҲŲҪء
һ㶣ŻȻҲѹ߶ϼ޸½ɵˣ̿϶ҲӲˡ
Ȼ߶ˣﲻƾһˣҵ𣿡
ţ˭ǲ½һЦģҵЧʿ϶Ǹߡ
㡭Ŀ½ɡ
ݰݡ½һЦգۼ䣬ѾҶ֪˵ʧˡ

½ɷ糾͵ĸ㳡ǰŸ£ͳ
񾭲ôô粻Թ
ǰɣ½𾪵Ŀ磬Ҿʮӣ⻹
˵粻Ŀһ½ɣϽȥˡ
ҰæҮ½ɲƲƲ죬ˣѵӦÿһ𣿡
㶯вУⲻ㣬㡣粻мƲƲ죬ҵıڣֻķݣûķݡ
ҵְǱ㣬ֲǰˡ½ɲĻص
㣬ôʱأŶ켱ˡ̱߲Ŷͷϵĺ߳½˹
ϴֺ𣿡ŵĿ̡
ȫҹˣѹû˰ǽǵĻص
ôܿѾԱˡǵǡ
㣬ҲûҪ̫ġ̿οմӳ˯ѹ̰棬棬ˡ˵湻ˣԼͻˡ
ҵĵĵط̾˿ĸӣնôҺƭ
ҲǡһɥҲֲǺã
ţⲻǻ𣿡½ɺٺһЦڴҹȥ
񾭲ӻҪҵŸʲôɵĿ½ɣһҪǼţָֺ˵˵ʲôűżô½ɵĿȥ
ţǱҪҵš½һЦҵţǾȻҵˡ
ʲôԭ粻ķʵ
ȱˡ½һЦһţȻ֪ˡ
㣬Ȼûа취Ҫ񾭲һأСȰ
Ҿһءһһŵʱ򣬲׼˵ҪˣҲ
˵꣬̾ͳֻԼĵ绰˹ȥ
绰ͨҪ˵½ɵַԺ̾ʹ½˳ڵر˹ȥ


567 BTҪ
˼ŵʱ̲סЩۡǲƵӣдƣʧ䡣
ңôҪɢġŲס˫Ҳ
һץסŵ֣ģڣһһ
磬ллллŵŸмĲǵʱ䣬ⲻȥ
С΢Щ˼ǸոҲй䡣˵ˣİˣǿ϶Ҳԥİæ
Ҳʱ½ɲŸô¡ڹ֣ȻȻǸŮ֮ѵĲٴηˣԼѰҵĶ飬绰ԼıڼϹˡ
һҪ°ŵ仰ڸ˵
̲סһۣڶѾôˡôķʲô£ĳܲˡ
̡½һЦͱˣڣֻҪܲ׼ܸһ
OH MY GODֻԴһѣΣ׻˵ʿյĿȻһ죬½ţƤҪˡ⻰˼ƿ֮ˣ
İ½һۣò½仰ҲûȻеţҲǰοŵĻ
ģĿ⼱еĿ½ɡ
һôɵĻŻˣ
̵ɫҲ΢΢Щ𾪣ò˰οãҲûյ½Ч
ģ½ɿ϶ĵ˵ͷ
Ĳһʪۿ֪ΪʲôֻҪ½˵ģŲԾľͻšǷݼᶨΣ·Ѫ֮С
½һЦҰҵ㣬д۵Ŷ
񾭲ʱˣ㻹̸һ̧־Ҫ½һš
ֻĶǱ½һµһɲǣ½Ѿ塣Ȼģһա
磬ȱ𼤶½ɰѻ˵ꡣŵϹŴЦ⣬ĿᶨĿ½ɡ
񾭲ҵǿʲô粻һ䣬㬵ջ֡
ʵҲǺѵ½ɳһЦһҪһ
͵һ㶣ȫ㵵Ŀ½ɡ˭û뵽½ɵȻһҪ⵽˼㡣
ŵһЦ·Ϳ͸½һ㣬ǾһΪֻҪҰһҾ͸һųԣһߡ
С½ɺٺһЦﴩ·û
·ŲĿ½ɡ
ԣģζġ½ɺ䣬ѿڶ
һϸֳһĨߵĺ졣
񾭲ôôҪݺݵĸ½һĵɫ
񾭲ʲôʱ˱̬죬½ҪҲȷʵ̬һ㡣·ʹ·ɣҪζģζؼˡ
̵ıģ½ѹûϣ̣ﵽûдζ·
Ҫﴩ·ʲôҲ̲סʵ½òƸÿҽˡ
Ҫ·ȻҪˡ½ɽĴߴٵеĻϽóˣζɢĲˣûˡ
񾭲֮ǰô˵ˣ޿̣ҲǾ𣿼̣ܺ˵˵ѵˣ񾭲ҽԲŹˡ
˵꣬ƳľҪ½˹
磬ȱ𼤶һӵǰ½ɡ
û½һЦ̶㿴ÿ
㡭ָ½ɣѪ㲻Ըæڿ뿪㲻Ҫﵷҡ
ûҰ½һ޹Ҫġ
žĿ½ɣã¶˾ģһ˯£ԥѾٷ˯µҲãԾʹꡣѵģӦҪ󡣡
½۷Ź⣬һֱ֣̫ˡ
ҪǸ̬̲סƿڴ˿̣޲ý½ɴж˿顣ֻǣ½ô̬ҪôʹӦأ
̣ǧܲͶҽ㬵Ŀһ½ɣ㻹ţ񾭲̬Ҫҵﰡ
֪Ϊʲôһֱ½ɷǳɿε̾˿һΰɡ
̣ģһ㰲Ȼġ½һЦȥ˯°ɣ


568 Ů
ŵ˵ͷûֹ½ˣ첽ĳסȥ
ļ·̣һṦ˾ѾסĳڡԥƬ̣̾˿ǰ˯£ݵ½С
죬㬵Ŀ½ɣҪ½̬ܸɳʲô
½ɽӹеľ֣·յ˱
͵ĵɴֱۣ졣ûûп½ɾȻȥ˯¡̬ģûô̬ġһɲǼ䣬̵Ժиһ棬Ƕʧ£ĳ˵УǸˣ¶Żưű߲סĺٺٷЦ
̴̬һһסԼ۾
̣㿴û㿴û쳣̬˯£ôĵ飬ܸɵĳ
Ҳ͵һͬ׻һûˤڵϡ½ɣ½̫ˡ
Ÿζô½ɲĿˣ˵Ѱʶ׷ٷ𣿡
̬Ǳ̬ˡݺݵĵ½һۣǼʶĿˡε̫ˣҰֶƭˡ
ţ˭ƭˣ½ɲƲƲ죬ǿ˿̶ˣֵʱ˵ˣϲŮء
ŻһŻµĶȫվߡ
˯㣬ζܴѾסζˡ½˵䣬е˯µ˻ȥ̣Ͱĵ׼ɡ
һûüڡȴ½һһ磬ת˲š

˾磬ҪȥﰡüͷѾתˣؼˡȻһָõˡ
ողǻ˵ûٴתתﰡкܶ೬ÿľûء˾͸Ӿ͵͵һǿòƵƤԼħģھЩѳֲסҪȥڻʱ
ʱ˵ֻ
ι壬ո˵绰ǱߴһаЦ
ꡣꡣ촽΢΢˶ǼһˡⵥҪ϶ֵǮ
Сӣţ绰ǱڨڨһЦ·߶ܼһƷο׬ˡѾʹˣе⣬ȴʮƯģԸ۸߳ϴε򰡡
绰ļ۸ĵ̲סһ󼤶˵ʵУҲ춼ϺûϴĿʼҶԻҲԽԽˡ֣е⣬Ưļ۸귭ǡ
ΪɶΪҶɵֻһ͵ܡһо׷ĻҲɣԲ˵
磬ôƯĻǿɲܳԿааһЦǶֿǵôֵǣֺֺǡ
绰ﴫһЦ⣬壬ҵһۿƬʱ򣬾뵽ˣôõĻԲܱҡǾô˵ˣһᶫֿ
˵绰˻̲סЩһ뵽ôƯŮԼĳǸоϵڱ˵ȳۻ
˾磬ôߵԽԽƫˣﲻĿ⣬ǲǻҪȥܶܶôｨԽԽ٣ԽԽߡ
żһҴϷɱȿ羰˼ĶˡһаִӺӾһ
죬ѾĹˣ϶żˡҪȥھҪȥ
ŶڨڨһЦȥҲУѳǮҡ
ҪǮüͷ΢΢壬ûǮող˵Ѵαش𣿡
ڸıˡһҪôȥҪôҳǮȥ
ȻЩżˣͻȥ㳵Ǯġ
ǿɲУһˣأһµ͵Ĳȵ˵ס⳵˲ͬҰƥڳǽĵ·Ͽ
ƭӣҪȥＱֱĳţסſŵİ֡ţɺ޷Ӧ
ͲҪ׷ˡ˵һЦѾ˶ͯȫװãʹ򲻿ġ
ҪȥϽҡͬһӣݺݺĿ
żаһЦһҴһϷԺһ㵽¼ҵġ
ҲҪϷҪؼңҪԼļҡǷ۵ȭͷס򳵴


569 
ˡһҳӵˣûһܵءʵʵĸţһӸˣĥһᡣ
㣬ſˣǸƭӡ
ߡһҾƭˡҾƭˣôţ
Ҫ³ͣʹĴųȳŶֱҡΡ
ôʵ㡣ɫһżʻ˹ȥһգۣ̾ͳһλεذףڣŲɱ㣿
մֲ˵״̬ѹǼּơͳʱɵˡ
ãŴ壬󻵵
һ˻еذףֻǿʼأԺ廹иҪء
˻أɲ͵һ㣬ӾͣһưܵĲֿǰ˴Ӽʻ˳һĳš
ڳűһ˲䣬ʹȫŶ
ܡǰŻṳ̂ţ˾Ѿһק

ʱ򣬲ֿưܵľբţˡһŤͷǰͳ׳󺺡Ϊ׵һ󺺣ƽͷơ
ֻǿһ۾ֱ̾ˣԲۣ£λǴһûôƯС椣Ҷе㲻ðˡ
߸硣㲻Ǿ¡ʲôʱ湻ˣʲôʱɫļƷ϶һҪֺõĿ߸硣
£γˣҿ϶㡣߸˵֣꣬߿˿
Ҫؼң㣬ǱŵЩţȥ
𼤶ҲǸ߹аһЦǻҸ¼ҵġ
ҪҡأȻ˯̫ãȴɵӣº˵ĶԻһ
Ȼ㶼֪ˣҲ֪ôͺˡ»һЦ˳ӵǣ缸ɷɣ˵һˣͰˡ
£޵¡ûи֡ôȱ£СûƨۡС죬СӶ
ߺȣû֣㻹ͦݵǰһ̽ץȥҳ
ҪҪҾͲȥҵĵ
ž
äȭʦһкݵµϡ
ߺιһ
ˣˡһ󼤶̲סơ
һҧϵȫ¶Ȼﳹ׵ļŭսȭͷžҪ
վڳһˣֵĹͷæ°˰֡һ˲˹ͷ˼
ôˣһҪ㡣²ڽЦ
ǿĵ׵ŭĿ΢һ⣬Ȱһ䣬ԼһһٳԵͷĻڵġ
ҾͲȥͲȥરવͷƵЦ
бһֱ͵͵һ۹ͷ
ͷѾߵλã͵һʳһѽﱳĳˡһһ䵽˹ͷĻ
ͷһϣ̾ͱϳ˳ӡ
ſңſҡһżһҧס˹ͷֱۡ

ͷһҽУһ֣̾ѳ˹ͷ
ӣģҧҡͷɴۣ־ͳ˹
ž
һ죬˵Ķ
߸ʱƲƲ죬ͷôҲ̫˰ɣŮϸƤģˡ
ǣôӷѾŪģСҪǴˡһᱬջ¸Ų
߸ļˣҲԹ
ֻйͷŻջǵգ˴㵵˵˫۾ֱֱĶǰ·˹һ㡣
ӣˣǰһļû뵽ؼʱ̣½ͯ˵ģͻȻͳСΨһͬľǣû߲ơ
㣬ô˵ܡ½ɲĵһСԴôһء
߸Ϊ׵һˣ͵һֱƹӣŷ֣վһЦŵꡣ
߸󾪵Ŀ£ҲһãĿ˻ȥոû˹ôͻȻôһ꣬ѵ˵Ǵģ
ͷһίĿ߸磬磬ҡ
߸͵һ㶣Щɵˡѵ˵ոôһƣǹͷĹͷ


570 ڳ
Ҳ㬵Ŀһ۹ͷһ𾪣ôģո㰤ˣ
šͷίĵ˵ͷСӣСӾǴ走Ҷû
ͷ˵ûѹû½ɵ֣ȴѾʵʵİһơһƽԺźȻ֣ǰôһˡ
С˭ҧݵĿ½ɡ
˭йϵ½һЦмĻһۣ·ѹ»в
Ȱٹ£ڹüһһڿɾˡ
˵ʲô½Ŷ䣬Цŷʵ
ôװơһҧŲھŪ㡣
ҵˡ½ɺٺһЦһ治š
ҿСӾǾƲԳԷơһ߸磬磬ȻСӻĲͷˣǾһ̡
߸ԥĿ½ɣһﻹǹŶ䲻Ǵӵطĳġ
磬ԥʲôѾ֪ǵˣɵǶҪҡ²ĵ½ɡ
Ū߸Ŀһıĳ֡
Сӣôȥɡһ̧ȭͳ½˹ȥ
ӣСİĻ˵꣬µȭͷѾӭ
ۿȭͷҪ½ɵԴϣ½ɱȴɵ¾½ɶ޿ɶʱ½ȻȵĶˡ
ֻǰһӰûüӦȴöһӶʱɶ
飡
һ죬µӾֱ˲ֿǽϡ
߸ɫһʱɫ

ڵϲסĴŹʹš
ͷһǰ壬ȴŵ˺üǾ֮ɫȻ㲻ڼҲġڸոգͷΪܹһȭ½ſ£ɾһ룬鷴תˡ½ֱϮһȭȻ´ˡ
ۣӺŶﲻס֣ѡ
硣߸ŷӥĴ󺺣Ŀ߸硣
߸ⲻһ½ɵʵ̫ˣֻһȭȻܰ´ôԶֱƾˡ
СӣǴ·죬һߡŮߣǰɺһʹ߸㬵Ŀ½ɣ΢Щ顣
硣ӥĿ߸磬ֵķ⣬治Ը³
˵ˡ߸˰֡
㣬㿴ôأ½ЦſԵ
ӣǿɲܷŹﻵһһҪץס͵֡ȥӺˡ
ŮҪһĸʺܴ󡣡߸羯
˵ǻˣʮˣҵİӣҲһܽʰķЦ
㡭߸ɫһջҪ֡
ʲô㣿½ɲĳ߸һ֣վһߣڴ绰ţǴؾ֡
ţͷŵĿ½ɣ磬СӵǾ졣
СӣٸһλᡣǴ·죬һߡ߸һһڳ
½ɹµĿ߸硣
ôС㺦ˣӥһЦڹü
û˵Ҫ½ɲƲƲ죬Ϊǵǰ
ǣͷһ
֪вҵˣʲô³𣿡½һЦҪôˣҪô
ôвң߸̲סˡ
½ɺٺһЦвĲ㣬ǣ
ӥͷŪ߸籬һһ֡
ͷӵĿһ½ɣǷӥޱȣһߣֱӳ½Ϯ
ۿŷ߼أ½һ֣ӥĽƾͽĿ½
ӥһû뵽İ취ȴ½һ˦ӥֻӸ½ֱ۵ľ޴ԣ̾ͳһԷɱȥ
ӥ޿ɶ㣬ۼԼֱ㶵ĳǽײȥ
飡
һ죬ӥһԣֱ㶵ˤڵϣ˲ȥˡ
ͷһûһƨϡѾĽԼ飬ֻСԼˮƽȥǼֱжҪ
ͷŸʲôټһﰡ߸糯Źͷż
ͷһȾͳŲֿȥƬ̹򣬹ͷѾλεĴ󿳵Ӳֿﱼ˳
磬šͷһһѽһ˦˳ȥ
߸һԾɾĽ˿Ŀбŷ׺ݵ֮ɫת½˹
һһ§ס½ɵĲӣӣ¡Һ£
§ôô§ңôȥ򻵵½ɵĻδأ߸еĴ󿳵Ѿȵĳ½˹


571 Ϊɮ
˵ʱ٣ʱ졣½̧һߣǽż⾶ֱ߹Դ˲߸Ĵ󿳵ԡ

һ߸ֱֻһ飬ǿֱƣһɳ졣
û߸лع½ɽżǰһ١

߸һɶ
ͷſһɣӦءҲ˲ʲô߸ˣޱͬ񣬴ͷԷɡ˵һˣؼʱ̣ǻǱҪͷһתȾҪܡ
½ǸֳһĨЦ۽΢һۿзڵĿڿ䵽½ƽʱ½ǺڰеĽƣ͵ˡ
µĽƣֺݵĴ˵ϡһһ죬ֱ㶵ĳŹͷķȥ
ಣ
ŻƿХ
ͷһæһתȴѾ
ͷʱɵˣҪܿ˫Ⱦǲʹһ㣬ԭ
ಣĴ󿳵ƽŹͷţһš
ˣһ죬˼Ӳǽ֮С
ͷֻɲһȣʱˡ־Ŀ½ɣһ뵽ոһѴ󿳵ԼͷһܸܵĨĺ䣬裬ڼ׵ε
ܰôˣ½ڨЦſͷ
ͨ
ͷһӹ½ɵĸǰĿֻ嫵ǳޱ޼ʡ
磬ҴˡҲˡͷһѱһᣬ磬ϣС⿪һ·
˵Ĳ㡣½һЦҪ˵㡣
硣ͷĿ½ɣҲΣֻҪңҾǸ㵱ţҶԹԡ
ţòò½ɺٺһЦҿԸһᡣ
᣿ͷһд˾ϲ
ûһֱ˵̹״ӿܴϡ½һЦȥǸҰһᾯˣͶס˵ء
⡭ͷĿ½ɡ½ⲻǿԼаԼϴˣȥģ
ȥȥ㡣½һЦڿҪŴ绰
硭ͷҧ촽ΪѵĿ½ɣû¶ġ
ӿǸˣҪץסǿɾͲҿ˵꣬С죬Ŀ£ӣˡܲľ֮ǰҺһ٣
԰½һЦôᣬôᡣȫҪ
̫ˡһһĳ±˹ȥ
ڵʹ£ˣŰˣ㣬
Сһȭͷݺݵĳ˹ȥ
һܵһƫͷСȭĶȥˡ
׼㡣һһֳ֣µԴ˹ȥ
㣬һͷһա
ӣǶ㿪ﲻ죬Ұ
㲻Ǹ㣬׼㿪𣿡½һ˹ͷĿЦų˹ȥ
磬磬Ҫ»ҵĽΣͷҪȴ̱ܲԭء
ۣһСС۽ǣ𾢵Ľš
ߡ½һ͵еĴ󿳵ԥĳµԴȥ

µľȫںǿűֹģҲ͵ᵽɤۡ
½еĿ͵䵽µϣֻһ󺮲ûг鷢ˣֻϵĿŶȻı䷽򡣳Ȼȥ
꣡
ϤϤǰƮ˿գ۹򣬵Ѿһͷ
һæšѽò⻬
ͷֻŵĿ±һͷ۾ûۿƾһѿ¾ȻΪɮҲ̫죬ֲ̫˰ɡ
󣬴磬㵽ǲˣµԺиֳֹ½ɴ߷ɿĵ͵һ鴤Ǵ죬ҪΪԼˡ
˵ôϻ½𵶱ݺݵµϡ

·һʹĽ
úøվţ򡣡½ɫһ͵ֳһĨ⣬һȥĿɾͲͷˡ
ŴͣԾĿ½ɡ
Ӻðһ㵸æֱϵӣŹͷֺݺݵҳһȭ
ͷֱ㶵Ŀȭһȭû㣬ҲȷʵҶ㿪ΪѾûͷ½еĴ󿳵´ȥĻԴ


572 
ˣ
ȭͷ˹ͷϣһ졣

ͷֻԴһƬհףӦء

һס˦Сȭۣۡ
֪Ϊʲô𣿡½һЦΪˡ
½˵ָ꣬վһԣĹͷȥһԡ
ͷһǿżһ˿΢Ц磬磬ȥֿӡѾ̵ʶԼĴҪҪͶס
ͷ˵꣬ûĳŲֿ˽ȥ
Цֱˡ
㣬û°ɣ½𾪵Ŀ
ӣҺȻҺŶһ⣬Ҿô֣Ŵһȭ޵££סͷˡ
ȷʵ̫ˡ½ķ˷ۡ
ӣôо⻰ǿ佱ң񳰷ңС죬ͭˮĴۣĿ½ɡ
ûаڿء½ɺٺһЦһȭͷͷ϶ϷһȭȥǼֱŮкܻҪܡ
½ɶЩ֪ѹûȻﰮҪǾȫɡֻҪģ½һжν
ʲôбŮкܻܣɵĿ½ɣǲǹڳŪң
㣬ôء½ɺٺһЦָŲֿſڣûͷĳİݵʯȹ¡
һ̧ͷжʱŹʡǣͷźüĴֵָӣſԵķӥȥ
ۼŹͷι̵İ˷ӥһµ£һҪĸһ㡣
ͷͷȻ첽ԣҪ󣬽İס¡˻ԣҪȻ϶ҪϵĴ
ͷ£ĿԶ߸硣Щԥϴ󡣰˰ɣ˵ȥɣ޷½ɽʲôģ͸ûϣˡ
ĥʲôȥǵĻˡŹͷǰﲻС졣
ãȥͷ̵Ŀһεĳ߸˹ȥ
ͷʲô߸羪ֵĿͷд˴㵡
磬Բסˡͷһ˿ĲѾزѾû·ˡңôõΣһġ
㺦ΣѵҪ磿߸ؿڣɫס
磬Ҳ׷˵ܿûлĻˡͳȫֵһذɡͷ˵ߣֱе
ͷô塣߸羪ֵĿͷ޵ҧгݡ
磬Ѿ御ˡͷ̾һԲסˡ
磬硣߸羪ŵĿ½ɣҲҪͶףܻܲץͷ
߸ǿʹĴŲùͷ˳İסԼ
߸ĻͷһȻѾֵزǾûлͷˡ
ͷһҧ磬㲻ʾͱҲˡöˡ
߸һ㣬ʲô
ʲôͷһ͵̧ţ߸ݺݵĲ˹ȥ㣬㡣Ҷ㰡

߸粻סڵϴŹǺĽڿտĵضϣԵЩ;
ˣGAME OVER½ЦͳֻϤǸ벦˹ȥ
ι𣿡½һЦʲôʣڰѵͼλ㡣ľԱˡ
½˵꣬Ҳںڵ绰ʲôֱ˵绰Цſͷ߸磬ǸоڿݵĶת
һṦ¾ʹһӾԱХͣףºھԱ³֮󣬿ǰľ󣬲һԾ
û´ʣͷ໽еȥףף
ģףҲ׵İˡ߸ż۾˫ַų±˹ȥ
ţһ̧ţߵ˼嵽ԼԵĹͷ
һţݡѾڵƣĹͷ˵൱зµһţֱӽͷһ˲档
໽е߸͵һɲԭءĿֻŵĿ£һʱ֪롣
˺һᣬͷŴӵֺݺݵĭ٣ס
㷸ʲôĿͷߵ
ңҹŮͯͷĿ£ӲԼ˵˳
٣٣ֹЩ߸æϴΣǹһŮǿԷʱԵСŮ̫ҡסŮͣȴʹŮϢ
飬塣ͷҧ߸磬٣һлҪ˵


573 ֬е
ͷң߸ֻŵĿͷĵ̲סһ⡣
ʲôҵģͷһҧϴĸŮͲģҩġǸҩãŵļ̫ˣŵ
㲻ҪѪˡ߸ҧ޲ǰ˺˹ͷƽʱԼƴӵСܣڷ˶Լв
ûѪˡͷһ㲻ɱ˸Ů㻹ɥķδŮҸô꣬㷷ŮʮֱǸħûսҷ㡣
㣬㡭߸Դһۣζʹȥ
٣һбϡͷһҧˣͲȫ˵
ﲻѶҡĿͷʲôȥ˾֣¼ʱ˵
ɡͷĿ¡
ߣһľԱһ֡
ݹͷ˵̳ԱͷεסѺ˾
񾭲Ϊشһ¡¿½ɣƽ˵
ץôһ˿Ż׼ôң½ЦĿ¡
ҪȶԺ˵һĿ½һۣһͣԷ˰ɣ
½һЦţԽԽᣬԽԽˡҪͳԷ£µˡ
һ亹½ദôãҪٲ²Լˡ
ӣӣأҲҲ֪뷨Χ½һЦҲ㰮ĳ
ȥ½𾪵Ŀ㶼ֱ֪ˡ
ġһЦĳóԵĳֻҪԹˣû˵ϲ϶ϲ
Լţ˵ĶԻֱͲð׳
ӳӷѾѺˣҪҪһԱʾ
񾭲ǻȥ¼¼һתҪϳ
ӣҲҪȥ֣Ҫؼҡ½ɵ֣ҡţ϶üˣٲȥϿ϶˯žˡ
Ҳǡ½һЦţǾͲȥ¼ڹˡ㻹Żȥء
ǿɲС²תӣǰ참Ǳȥ¼ڹ
ż½ƲƲ죬ȥ¼ڹɡ
һ½촽ģƺµʲôûô򵥰ɣʲôʱôˣ
ʵ½һЦŴӦΪҲġ
Ȼһ󱩺
˵½ɻǣƵʳ»е档
Уһھ¼¼ɡ̾˿Ŀȵ¼꣬Ӧþͻصôã϶ܵˡ
˾µҪںŵľԱִ¼ǣʼ¼ȡ½ɵĿڹ
ڹ¼һ룬½ɵֻȴ
½ͳֻ΢΢Щɻ󣬡ѵ֪ŲŸҷֿˣ
İ½һۣܲܲҪô㲻¶ģһöء
ţԴˣ½Цſ¡
һ죬ûü˵ﵹȰѻ˹ȥ㣬ҾͲԴסôкܶϲӦõġӢŮģ͸öȢšҪȻЩŮ޸ˣ̫ίˡ
ֻõһۣ½ɻǾ䣬˸˵ĸоôһĿӡ
ţ㿴Ҫ޸ء½һЦȵǣǲǾúҸ
ܲܲҪôϻ¶ͷ̲ס߳һ亹Ͻӵ绰˵ҶҽʲôҪء
½һЦְ˽
ŵ绰Ǳ߾ʹҶ֪΢ĴϢ½ɣ½ɣҺҺ֬еܡ
֬еܣ½૵ظһ䡣
һ͵ĴӸʻ̽Դ񾭲ֻ򿪡
Ŷ½һЦֻ
ҷ֣ҷ֬СҶ֪βסļ
Ҷҽȱ𼤶ƽ飬ô˵ȴҲ̲סЩһΪҶ֪﷢־֬еܶοǣҲȷʵ棬µĺӣʲôܡ
ӳ½һ𣿡Ҷ֪һɻķʵ
š¿϶Ļһ䣬̲ס׷ʵ֪˾֬еܣ


574 ·ٷ
绰ǱͣƬ̣Ҷ֪ŲȷĻشЩʱֻǲ²⣬ұҪʵȥ̽ã֤²⵽׶Բԡ
ʵ̽ãɻķʵ
绰һʱ˵壬ҽԺҰɡҶ֪ｹĻһ䡣
˵绰ЩסˡԵ˾ŵһȰȥشҽԺٽͻȥ
õģӳʻľԱ˳ӵĵ˵ͷ
˳ɵһ·ڸӾֱֿʹشҽԺһṦ򣬳Ӿ͵شҽԺڴ
Ա￪»æ֣ˣͣˡ
ӣҲȥ½ɸҪ³һקס½ɵĸ첲ǰ
㲻ȥºԥľܾڼڶļˡٲȥżߣҺ½һˣȥ档ûΣҲ֪㣬̫ˡ
ҾҪȥ죬סҡ½ɵֱۣӣʹһɡ
ţѾ͹𣿡½Ц
ӣҪһ𰡡ͣԸĻص
㣬żһỹҪȥǼҳԳء½һЦȻȥҡ
ӣƫġﲻ죬ͬмţҲͬƫġԴ侯٣Ϊʲôܴң
Ҳ֪侯ٰ½һЦǾ٣Ϊ참ҪԼȥġҿû
ǡ
ˡ½һЦڼҵңˡ
½˵꣬һֻץֱ۵һɣż½ɾѾ˳š
ӡﰧԹĿ½ɡ
ݰݡ½һЦشҽԺڡ
˵ݣֱӰҶ֪ڵ¥㡣һţҶ֪ǵվſⲽ
Ҷҽµͳĺһ
Ҷ֪һŤͷȴ½Ѿ˹϶ʱֳһĨϲ
ӳˡҶ֪첽ӭ
Ҷҽ˵֬еܣô£°Ͳסĵļ׷ʵ
ǳ˵Ҷ֪˵꣬µ˵ͣҵһС͵Ľγ˳
ʻƽȵĹ·ϣ»ûô¡
Ҫȥɻķʵ
ȥѰ֬еĴ𰸡Ҷ֪Դ˷ܣڰ칫һ£뵽֬пصܡ
Ӻܿʹɵϣ˽ҴԽʻԽƫơʱɫҲʼ΢΢İ
µĵ׾èץԽԽ֬صܡֻǰҶ֪һֱҪظУҲûҶʡ
֨
һ󼱴ٵļɲ´ӳ˼˻
һ̧ͷͼǰһɫŸγ
ԵҶ֪Ĳɲδ
һƳľᵽɤۣԭ֪ʲôʱѾߵһƫƧС
Ҷ֪Ҫţ³ۡһקҶ֪
侯٣Ҳ̫ˣ·ôܰѳǰ档Ҷ֪ﲻ۵
ûô򵥡ɫŵĶǰĳСȴĳôһӵסȥ·ƾֱƺᵽһ˿ΣյϢ
ȱ³䡣һͳֻþѶͨͳ˶λȡ
䣬֪Ҫȵʲôʱ򡣡½һЦ˺ĳš
ڳһɲǣǰĳ͵һΣ˲ȫˡųͷףĿˡ
񾭲±ܵļе
һжѾˣµĻδأ󺺾Ѿӽγ˹ĸֳָֹܵΧס½ɡԳ嵽ʻɷ˵͵ĻӶеĹ

Ҷ֪ڵĽγȲ˲ȫ˲мҿһק˳ţһ˳ϡ
飡һ죬Ҷ֪һ
ȫ³٣󺺿ŵ
͵͵һܣڵ涯Ҳûʤ㡣ܻܿὫҶ֪ΣվأϾ޸֮ҽ
Ȩã¾ûй۲˵
³ˣΪ׵ֺݺݵһ
Ҷ֪ԥĿ£µ˵ͷżԸһֻš
ҳվҶ֪Եһ󺺣־ҪȥҶ֪
Χס½ɵĸ󺺣ֻǰӰһ
꣡
һ󣬾ʹͬҵĽ
ĸ󺺣͵һæͬ顣ȴ͵Ŀһͬ飬ͬǰĳһӰ㽡׳Ӱֱ߬ͬۡȻոյһ죬ͬĸ첲


575 ֲ
ĸһ飬æعͷԼΧסꡣȴķ֣Ѳ֪١
ôľǷվҶ֪ԵΪ״󺺣ȻѾҶ֪ǰĸΧסꡣ
ĸ󺺶һۣһ顣Ķ̫ˣǸû뿪
ץסΪ׵󺺴һ
ĸ󺺶һۣ͵ĴһֵͲСĶԥİ˰ťڰťµһɲǣֵͲСĶһ»⣬һС⣬˲䳯½ɷ˹ȥ
½һ̧źݺݵԵĴϣƺһֱ˳ȥڻС⼴ʱ½һתҿͽס⡣
һһЦȥɡ
أͬʱͬʱֵͲϵһť
꣡
ֵͲٴðŵ𻨣ˮޣ½
һֵļ񾭲ǵǹϿɿ
ˡվԵ󺺣ĴЦ˵ʵĸǹͬʱ䣬˲ѹܴﵽüǧ˵һˣһͷҰҲһ˲ˡ
󺺴һĨЦ㬵Ŀ½ɣֻŵѹ۶֮ʱ˲佫½ɻ
㲻ţ㲻ҵҪĹѹ粻󺺷ڨЦ
ֻЦŵһ룬͵ں𾪵Ŀ½ɣԤ㣬ǹڵ˸½֮󣬿϶һը죬Ȼ½ɻճɺ̿ЩԤеĻ棬ȫûз
ҡҡͷɴۿ½ɣûվԶһ
ĸֳֵǹĴ󺺣Ҳһãһۺֺݺݵİ˵ʯ쾪˸һŻ˲ϸ緢˿Ļƽٴ½ɡ
Ļ𻨣ڵ½ĵʱһֹʧˡǸоǻ˲ˮ档
Ҳɴۣ̲סðһ亹ֵĿ½ɣͣȴûʳڡ
վԵ󺺣Ҳ̲סһ顣½ľżվԶ󺺾õǹӦõġ۾󺺵ֱ۸ܣȴ־½ɲκ⡣
ˣ
ĸ͵͵Ķһۣ̲סݺݵһڿˮ˵ʵѵӵ走ĸо̫ã̫ˡ
Ҫ֪֮ǰҲôɹ֡ǶӦأȫ𡣿ɽ죬꣬˿ѹͿκ⡣Ҳεûô
𣿡
½䲻ʳôһ仰ûŵɢ
µһѿڶ񾭲㣬㾹Ȼû£
û°˭˵ˣ½һŤͷǹеЦָϣҸո֮ûҪǻʲôûʹ
Ҷ֪һ𾪵Ŀ½ɣ̲סһ󼤶½˵ɲǼ䣬ûס½ɣһӵ
վԵ󺺣ͬ˹ȣסôܣôܣİѵǹͬʱСôܻţ
ĸ󺺣½ɿ˵һɲǣʪ͸ˡ̫죬ֲ̫ˣָоڻ᳡˸û̫㤣ȶˣǵĵһܿȾˡ
󣬴硣һ󺺿ֻŵĿͷ硣
ʲôҵ磬վԵ󺺣ļ
ŶŶĸ󺺻ҵĵͷָͬûẓ̇סĳŵť
꣡꣡
ǹĶˣһδεķųһ࣬½ɲסÿһΣ䵽½ƵʱͬϨ
ĸһ˲¼ʮΣָˣ½ȴɰȻվ
ڣĸ󺺾ˡǾֵĿ½ɣһ綨֪롣
ǭ¿ˣ½ɴһǷллǸոյİĦ飬ͦġ
̲סĨһѶͷϵ亹ǧ˲ѹ½ɿǰĦ²ȷһǲװơҪ֪;Щһȥﷸ͵ˡ˵ЩΥĳʵǹôܻоˬ
Ҷ֪Ŀ½ɣǰ;½ɲһ㡣û뵽½ɻ᲻һ㵽̶ֳȣ綼ߣǲ˰ѵ˵½ɵм׵ıѹڻ˵½ɾִսߣ
Ե󺺣Ŀ½ɡǰùڿ½ɵˣڿֻϺ꣬ڹ½ɵʵ走ôѹ綼ܽӣ֪ʲô½ɸɲġ


576 в
Ѿˣ̨˰ɣ½һֳһĨײĻЦ
ĸһ̲סһۡȻû½仰ʲô˼òƲҪҪѾᵽΣյζ
ߡ½һ߬ĸ׶εǹͷ͵һǱͱĽ˲øֱˡ
ûĸ󺺷Ӧȴ½͵һϤĻ⣬ʱ½ͷͷ
飡
һ޴ıը˲佫Ĵը
޴ĳ㽫׶࣬źݺݵĽˤڵϡûü̾ͻڵˡ
ըڵĸˣ̲סһ£͵ĳһλεذףһӼµĲϡ
㣬㵽ʲôˣ󺺻ֱ£˵½ܹסѹ磬ѾĿˡû뵽½ɲܽӵ磬Ȼзŵ硣走ѹͲˣľһݡ
仰Ӧİɣ½һЦŲ󺺡
ٹҾɱ󺺲֣ذµĲ￿˿
֪𣿡½ɲƲƲ죬вˡ
½ϵĲм̲סһ㣬Ļɱġ
ԸҸɵ֮ǰɱ½һЦȫ󺺵вǰŲ˼
һҧѾµĲ
񾭲ˡҵġºݺݵĵ½ɣ޲һŽ߷ɡ
ţģڣ˺ġ½ɺٺһЦѾֻһ֮ңˡ
ӾҲҪ汳ġ󺺴һָ͵߬»ȥ
ߡ½һһ
ֻһ٣һͷԴ˵һûը½ɣ½ɵֲ֪ʲôʱѾ󺺵ϡ
ϵĺë˲ȫ͸ˡֻŵĿ½ɣµĲȥʹǰ벽
󺺵ԽԽ죬ЩҪ
𼤶½һЦ΢΢󺺵ֱ۾͸ŻĴµĲŲˡ
󺺾ֵĿԼֱۣɫмſ־ã½ɣ½ָֻͽԼֱˣǺε
û󺺳Ծ꣬½󺺵һ
ѵ
һ죬һɣŵذ׾˵ϡ
¾һţһҽУʱһ̧⣬ͺݺݵĻ󺺵°ϡ

һƵĺ˲ĵ˵ϡ
һתһţݺݵ󺺵ɲ

һҽУֱӻ˹ȥ
ӳû°ɣҶ֪ڴӻлعֻŵ½˵ԡ
û¡С»Ѳҡ»һջĿһ۵ϵ󺺡ְҵԵʣֱŪɵưˣ½ǰڿ½ɣûе񾭲ˡ
˿湻ֵġҶ֪ҧ촽ҿôƵĳôͱǶˣ
˵ҡҡͷ־׼٣һ¶ԸǧҪôźˡһǵһμ
ԭܼ򵥰½һЦΪҪٵĶͲǮ
ǮһΪǮʲô
Ҳ֪½һЦҾһֱûжǰҪǵҪˣʲôС
񾭲ʲô˼𾪵Ŀ½ɣ֪ڸˣ
û½ɺٺһЦǴӵ³ʱҾѾ֪ڸˡ
вջĵ½ɣ֪ڸǣΪʲô֪Σ𣿡
ʲôΣյģ½ɺٺһЦⲻƷ𣿡
ֽҪá²ĵ½ɣһ㺦Լû
ҾţĻǺ׾ӵˡץǣҾͲ֪ǵҪʲôԣҾװûȵǶֵʱȻܽץС
ץˣ𣿡²ĵ½ɣ˵ˣʳƨ
ǻ治һ½һЦűߵȥ
һûüֹ½ѾȻ󺺵ԣתʳָƺڿǴ
񾭲ϹˡѾˣһᾯ͸ˡǳ
û£󹦷򡣡½ɺٺһЦһָ󺺵ĺ

󺺵ͺһһԾ


577 ع
թʬҶ֪һ
𾪵Ŀ󺺣·˹һ㡣һȣȥѹ֡˻ŮˣҲҪԸ졣
´󲻽ǣ½ɾôһ㣬˲ͱĴˡ
磬磬㣬һۣͿŰ
û˵Ҫɱ㰡½ƲƲ죬һ˹ȥ
ž
һ󺺻ֿʼ̲ס
磬Ĵˡ飬ҲѬģҲ㡣ްŶԣ޲簡ʹҳԼա£Ҷ֪ﶼ̲ס֮ġ
˵ɡ˭ģ½һЦſ󺺡
磬ûҹڷɱҹҾǼŵ·ƫƧŶ˼󺺿ֻŵĻص
㵱ɵء½͵Ĺָݺݵ󺺵ϡ
ߺι
һҵĽŶʱһİ
ֻ΢һ㣬ʲô½ɲĿ󺺣˵񾭲㲻ܰҵ񾭲˵ˣ񾭲ֲɵӣֻѻƭ񾭲ֻƭƭɵӣ
½˵꣬󺺱⣬ȥ

󺺵ĽǰΪ½ɵָŲ̾ͽĸϣסš
𼤶Ÿոտʼء½ɻһЦҸոŵֻһ㣬ܲˣ
󺺻ֵ̿Ŀ½ɣд˿־塣
һ飬ǵʲô½һʵ
ֻǮ仰˵꣬ͷѾ˺ˮ
ǲʵ½˳ȥ

һΣ󺺾½ɵǰθΪֱԿһԽû
磬Դҵ壬½䲻ôԼ
ʲô½ɻһЦֻ֪ʲôоʱԴ͵һ󣬷·˲Ҫѿѡ
ʵҲµġ½ǰ˳򣬡ȵĳʱŻ˲䱬ѣԽɡ񾭻ھְ񾭴һʲôо֪𣿼ܿԼԽѣȴΪʹͷ׵ĴʹС
󺺻סĶеĿ־壬Ǻӣ¶֣ܸܵԼݡ
ܰùϮôͿԽĳϴĳĸܣ˵ǡ
½ɵĻû˵꣬󺺻ҵļ˵ˣ˵ˡҳϣˣ˹ҹġ
һϵı˲û뵽½ɵĲ²Ȼ󺺻ǹӶĽٷˡ
Ҷ֪Ҳ̲סһ㵵Ŀ󺺡ٷ˵еһԼҪ֪һҽ⣬ûеκˡôôӵֶԸأ
ߡ½ɫ˲ֱůůЦ󺺵ţ˵Ͳ

ҧǿŴʹȴҪ½ס֡һҪ½һ˵ҪԼš
˭ģĿһ䣬ɫĿ󺺡
Ӵ͸ֻһۣͻ̿ңҲ
ֲʵŶ½һЦĹָ
󣬴磬Ĳƭˡ󺺵ֻۣŵĿ½ɣģĲ֪Ļ˭
ˡһѽ½ɵֱ۵˻ȥ˵ʵ溦½ո˵һӰõԽѡ
󺺸мĿ£лллŮ
ȱżлҡһ㲻֪˭ģܸ֪ĸɣҪȻôɣ
һҧָҶ֪ٵĿꡣ
Ҷ֪һʶôң
ʶҡҡͷǵϼ˵ˣиҪĶһҪȡ
ҪĶɻĿ󺺣Ҫ֪Լϳ˴ž綾ӰòƾûʲôҪĶˡ
һӡһһŵκУơ
Ҷ֪͵һ˵Ǿ֬У
š󺺻ҵĵ˵ͷôϼ˵ˣǳǽԸ⸶ʮĳ͡
˵ֵֻ꣬̿Ŀ˿ˣĵһ


578 ķϵС¥
µüͷһߣ֬УҶ֪ոõ֣˵ˣδҲ̫˰ɡ
Ҷ֪ҧ촽˵ʵ뵽ˣ˵½ɺ¿϶µĵҶ֪ʵ벻ڶˡ
˲˵Ķ˼㡣æֵ̿ļ˵ϼҵʱ˵иǳΣաǵʱû⣬Ҳܶˣδʧֹ׼ǺõģȻǺܲмǿǻ׼˵ǹԷһ
ͬµĺӣͷۿˡ
ôûڵ֣ͣҶ֪ɻķʵ
ͣ̽ͷܲ֯ҵ֡Ǿһ飬Ǿȸ٣Ȼѡ٣տĵط١ûڵֱܽĵǹӵЧ֪
˰ĵ󺺣ĵ˵½ɵĻǺܾܿѾˡ
֪ˡ΢΢̧ͷֵ̿Ŀһ£Ұ֪ȫ˵ˣܷҡ
ͱˡһڰǰ·ߣҪôǽӣҪô񾭲ԴԼѡɡ
󺺻ֵ̿Ŀ£˵ʵѡûʲôѡԣѵеѡ𣿡
ûСĵ󺺣ӵĿʱ䡣



ããѡѡûºһ֣󺺾;Ľ
ƳһԶĺɫ֮У˸
ѡӡһҧоϻ˵ĺãɽڲûաܽӣٻлšɲըɺ̿λһδ
ţ⡣½ɲĿ£û湻¾ѾԼˡ
ϻһѾͳ
Х˳ľͽӷ˾ڡִ绰˾Ȼĸᣬ̧̼ϵܡ¼̵Ľ󣬻δžӺ;Ȼһͬʧڹ·һˡ

Զȥľ̾˿ҶҽҪĻ˭
˵ûҶ֪˵½ЦŽӻ⣬϶Ե·ˡ
񾭲û㡣²ĵһ½ɣתڴĿҶ֪
šҶ֪ԥƬ̣˵ͷԵ·벻ڶˡ
ƶԵ·ɡ¾ĿһҶ֪ӷɵĽǶ˵û֤ݱٷԵ·ӶģôԵ·׵ġ
βͣ綼Ҫ¶ġ½һЦвһʱ
ô˵Ҷҽİȫ˭֤µǵĿһҶ֪һΣܻܿһΡһΣ϶һô³ç
Ҷ֪ҧ촽ԼЩͷ󡣸Ҷж黹ûð֬еĽٰ
ҪһҲѡ½һЦȥԵ·һʲˣ
˵ס²Ŀ½һۣԵ·ŵģΪǻܼ𣿾Ǽˣ𣿡
Щⶼ⡣½ɺٺһЦֻˡֻҪԵ·ڵˣҶҵֻҪҵҺ˵ʵ𣿡
참˵ô򵥣Ǿòôྯˡ²ĵһ½ɣǷ¶Ҫ֤ݣԵ·ˣûȷе֤ݣΪܷ𣿡
ʵ֤Ҳѡ½һЦ֬ģ˵ǳں֬С֬кܾܿߴ磬ߴߴ硣ֻҪץסԵ·ߴ磬¶𣿡
Ҷ֪Ŀ½ɣԣҪ飬ҵ֬صܡܷԵ·ൣǵ⵽ʲôˡ
㬵Ŀһ½ɣתԵҶ֪Ȼ͸Ͻȥ⿪֬еܰɡ
Ҷ֪˵ͷĽ˼ʻҡܿ죬·ˡ˲֪ٸſ֨һɲҶ֪ûгĽγȵͣ·ߡ
˳´㵵Ŀܵˮɻķʵ
㿴Ҷָ֪ԶǼ
˳Ҷָ֪ŵλã·ȥ΢ǹ⣬Ŀһṹķӡ
ԶԶĿȥܿǽϰӰɽӳǽڣȻӦúܾû˾סˡ


579 
𾪵ĿҶ֪һɻ󲻽⣬ѵҶ֪˵ܽ⿪֬ܵĵط
Ҷ֪ĶŶС¥˾ôĴԭأͬһĻ
ҹĻ֮УҲҶ֪ɫֻǲһ䣬Ҷҽû°ɣ
Ҷ֪һӳ˼лعŶû¡ֻЩ˼˰ˡ
˼ˣɻĿҶ֪ѵ˵
šҶ֪ɫȻĵ˵ͷžסĵط
һžסĵطǸѾ֬͸ĸ׵ţ
ǵġҶ֪΢΢˵ͷȥʮ꣬ҵһλ
㻳ɾ֬иŵסйϵɻѯʵ
šҶ֪΢΢ĵ˵ͷصҽԺԺһֱ⡣һʱ䣬סڹ⣬ϡǵãĸó֬еʱ˵˼飬ÿ֬УҪȥż￴Ҿͻɣĸװ֬нңǲҪȥżҿ
ô˵͸пˡ½һЦϰѾ֬͸Ůӵʱ뿪ģȵ֪Ůʧʱӱ޵ĸϻŮӵס֬лԢо˼֪Ѷʱܹסĵطܡ
𾪵Ŀ½ɣȻ˵΢еǣǿӲòƣֿܡ
ҲɵġҶ֪Ŀ΢΢һżʲôҪĶ
²˳٣ǸϽȥɡһȲĻص
Ҷ֪΢΢ĵ˵ͷ˳Ŷ¥ȥܿģ˾վ˶¥·¥̨ϣŷïݣԴ֤С¥ߵò
С¥ţһƾɵĴţԿ׿۶Ѿ⡣Ҷ֪￴ǰڱţ΢΢Щʧ䣬Դĸ뿪͸ҶҲṳ̂żҰ벽ںԼ͵͵ʱżѾȥ¥գֻôϾɵĶԺ
ûԿףǽȥҶ֪ʧҡҡͷ
Ӧʮûд򿪹˰ɣԿףҲһܴĿˡĿ΢΢һȥҪôҪôֻܷǽˡ
һǸ߸ߵΧǽ̾ҡҡͷûõġ㷭ǽңɺԺţһţǻ޷ӺԺС¥ڡ
Ҷ֪Ļ̲סһʧ䣬̧ͷһ۶С¥Ĵ˴̨ûа취ƿڡ
µֻˡε̾˿ҲҪʱ䣬ǿҪڻĽҰ⣬ȼСʱˡ
ʵûô鷳½Цſ£ţлԿ׿û
һɵĿ½ɣҪԿ׿۸ʲô
˵ܸʲô½һЦȻǿ
Ҷ֪Ҳһ㵣Կ׿ۿ
ġ½ɵһЦ漼
²мĿһ½ɣ漼ܣѵûǮʱ͵𣿡
ţΪʲôôأ½ɲƲƲ죬ȻôĲʦ˵ˣһܣʱ򣬿Բˬ羯㣬͸ѧһѧ
ҲŲѧĵַºݺݵĵһ½ɣҵְҵܾץЩС͵
Ҷ֪Ŀ£˶Ҳ֪Ǻá
ȻΪ˲°ѱҿɾͿˡ½һЦ㻹ǸϽ绰пİɡҵҪһ죬ô͵͵Ŀ˱˼ҵŶ롣
㡭ָ½ɣһҧôϻϽҿ
ţǾ찡ô㿪˼ҵأ½ɻЦųŪ
񾭲컬ࡣ㬵Ŀһ½ɣժĻԿ׿۵ݵ½С
˵ҪȴܳʵŶ½Цŵ˵еĻԿ׿ۣһߣ̾ͱһ˿
Ҷ֪㬵Ŀ½ɣ½Ƿ򿪱յšֻҽˡ
Ҳٺ½ɶ죬ΪȷʵеҪ½ɴţһ̽
㬵Ŀ½е˿ȴ½ɻֽ˿ߣֱһ㣬ţ˿ĶˣССĴһ䡣Ȳ󣬽ʮȡ
ȴԺ½ɳһЦŽ˿ŵԿ׷Уǰתе˿
ϤϤ죬̾ºҶ֪Ķ˺ɵĿ½ɣҪѯʣȴ½һ࣬ɫΪأָ΢΢̽


580 ޽
ι񾭲㵽ܲܿ²һ㿪˵Ҳҵ˹
žણ
һ½һЦţ˵أ
ˣҶ֪𾪵Ŀ½ɣոһ죬һǷŴ򿪵
֪ţԡ½Цӡ
Ҷ֪Ŀ½һۣǰȥִŰϣһŤ
֨
һɬɶҶ֪һ˫΢΢һơ
֨֨
ŻɬٶѾһ졣
Ҷ֪һҵŤͷ½ɡ˵½ɻţô򵥵һߣǴ˵
ҲĿһ½ɣųûúóһ½ɣ룬һǰŴˡ
ţǲǱȿרһҪ½ɵķʵ
УһתС¥ڡ
սС¥ڣ¾͸æֵֻͲŵһƹâҶ֪ﾪˡֱԼ۾ڣȻ˻ҳȴɳϣҲڳ֡
֮ǰ΢΢üͷ
Ҷ֪ҲֻסĿ̽ΧҪҳһЩ˿
תֵͲɨһϣپǰһЩĿҶ֪һæ
ʱ򿴼Ե£ҲֵĵɴۣĿĶ½ɡ
½վſڵĿԣһ޹ĻӦ¡
񾭲㿪֮ǰ˵һ𣿡ºݺݵĵ½ɣ޲óȥ½һ١
ţƻҪ򱨸𣿡½ɲƲƲ죬ֲǽ͵Ϊʲôܿƣ
Ŀ½ɣһѹû⶯Լ˼Թ½ɣƲǰ˵ڵͻȻˣһϾµӡ־˾ӵС¥϶ͱˡ
³ԾҶ֪ȫ˵ʵȫͬµĹ۵㡣ѹûС¥Ȼе㣬ڹ˼ά󣬲ȴ򿪵ƹĿأȴֵֻͲ
ʰĻͦɾġ½΢΢ɨһΧ֪ţǲǻбˣҪȻôᱻʰô򣿡
˵ûˡҶ֪ҡҡͷžһŮҲˣ쳣۰
ѵ˵ɨģɻĿҶ֪ȥʱһ
пܡҶ֪˵ͷһ򰮸ɾʰҲԲõĶҪһڵ
Ҷ֪˵꣬ĿĿɳصڵ
΢΢ָڵһҳʱ򣬵ϲ¶һľʵש
ӵϵĻҳ㼣Ѿܾûˡһпǰɨġȵ˳ܣԶĳߵ¡
³ߵ£İȴ˼䡣½һЦָָƣʮˣΪʲôһֱûжϵ磿
ºɵĿ½ɣû˵Ҫ½ɵۡ
Ҷ֪ҲŵĿ½ɣĵԽԼС¥ĸʮǰѾƺõˡ
֮ǰҺ˵еĵѿԤ档ǰѻûѵĵǰ룬ԺѣҲٽѣֻҪֱӿ۷ѡ½һЦҲĸһԤһ۵ĵѣڹʮ꣬ʵûꡣ
Ҷ֪һ˵һྐྵȻ΢΢Щʹѵ˵ѵ˵ʮǰĸѾ׼һУȴԼĵ
ȻҪ½ɣò½ɵĽͣΨһġֻƿԡ
Ҷ֪ɫ΢΢ЩȻʵ벻ףȻ¶Լİܺʮ꣬Ϊʲô͸Ҷأ
Ҷ֪㿴վһǰ£һĲ˷ܵļ
Ҷ֪һȥ¶ϵһȫҸʱĵһȣʱ̲ס
ȫҸϣ§ŲҶ֪ҸҶļϡ
ҶԵطˡһ˷ܣﻹ³ĵط֬еľ
ӦǡҶ֪Ҳ˵ͷ˵һжɺϣѹͲš
ǸϽҰɡ¾ĿܣСŲŵĶҪҵһЩ˿
´Ҷ֪Ҳҵ߶²ţӦԼµʲô
ºҶ֪æǰæԽԽ꣬ȴûҵھ֬еκ½ɣһƵӣ˼վԭء


581 
²ĵ½ɣһվȫǸľż
񾭲Ͳܹæ𣿡ǿźþãȴû̲סˡ
ʲôæ½ɻĿ¡
˵ʲôæºݵһ½ɣǵңܲҵ֬еܡ
ô֪ûң½ɲмڷʵ
񾭲Ƥǹġ˵ѾȻһ£æˣ²һ䡣
Ҷ֪Ŀ½ɣȻûֱӣɶļٵ˵½ȷʵĺʧ
ţ˸ġ½һЦõңõҡʱͶңǸ°빦
Ǻá²һ㵹Ǹ˵˵ǴԣҵЩʲô
ûҵ½ɺٺһЦҵһ⣬Ҫ֪ء
⣿Ҷ֪㵵Ŀ½ɡ
û½һЦ㣬֬У͸ĸ֮ǰһֱװʲô
װʲôй𣿡²İ½һۡ
ţȱ𼤶½ɺٺһЦֿҶ֪ú롣
װʲôҶ֪Ŀ΢вס˼š
ţ˫һŹ⣬ԴļŶˡˡ
ţɻһ
֬Уʢ֬ˮ۵ĺӡᣬѾͬڹŴƷױƷררƿӡֻʢŷĩĺӣͽ̭ʷ̨ԺֻʢһҶ֪ͷ϶Ļظ
½ĴͬʱĿⲻסĻܡ
ûһҶ֪Ｄĵ˵ͷȥʱˡĸ¾ֻǵõôһյľ֬С
ԭˡ½ǰһȻ
ʲôԭˣºɵ˳½ɵĿ⿴ȥȴһǽϱֽСĶ׹ͼ
һæҶ֪ҶҽϸһԻƵĶ𣿡
Ҷ֪һתͶԶãǱǽڡ壬ŽŵıֽͼҶ֪̲סЩӯ
ûһҶ֪𾪣ôڱֽϣӡһģһ
Ͷˡ½Цǽڣ֮ϣסĸš
F1G8
񾭲˵ʲô𾪵Ŀ½ɣһһ̵ı֣еͷƤ顣
ţԡ½ЦŲ࿪һλá
½ָŵͼ꣬΢΢üĽָȥ
ɫ䣬ֻŵĿ½ɣô֪ģ
Ҷ֪ȫãˣ֪º½˵ڽʲôȲĽͼдľ֮ɫ
ͼϣҶ֪ĸоĸF1G8
⵽ʲô˼𾪵Ŀ½ɣȻ½ܷܣôпִ֪塣
£½һЦա
½ɣ⵽ô£Ҷ֪Ҳ̲ס췴ʵ
ʵܼ򵥡½һЦĸþ֬аⶰ϶ҪҪǡܣȻӦ˶֪ҪܣǱҪӾ֬֡֬УΨһҾ뵽ܾܿǽܵĹؼ֤ݡⲻһͿذͼ
ô½˵꣬Цſ£ҵͶаɣ
Ϲèӡ²Ŀ½һۣб£Ͱĸҽˡǰţ
ʵ֣ѡ½һЦһä֪ѵ벻
½Ǽ޲ú½һ١һ̫ˣڵβ;Ͳˡ
ᣬлֱ˵ºݺݵĵ½һۣ˵ʵЩ뷨ֻǻû˵̾Լˡ
Ȼܰٷְȷ¾͸Ը½ԴˣҪȻһҪΪ½ȡЦԼЦ
½ɣֵ״ʲô˼Ҷ֪ῴ½ɣ̲סʳ˿ڡ
ʵֺܼ򵥡½ɺٺһЦãѧϵꣿ
ꣿҶ֪¼ͬʱг
û½ɵһЦF1G8ǸꡣֻҪҵF1G8꣬ҵĸǵĶ
ܱһһĸ𣿡²ĵһ½ɣ㶼ܹҶҽĸܣ
ŶҲ˵ˡ½ƲƲ죬꣬Լҡ
㡭º޵ֱȭͷþòԸ


582 ص
½ɣô£Ҷ֪ｹǵĿ½ɣҪǶ𣿡
Ҷ֪˵û̫֪µ׸Լʲôڣ޲ý½Դ𿪣ﵽ׻֪Щʲô
֪ţżģġ½һЦʵ
Ҷ֪͵һæܣźǣѹûзκϢ
񾭲һܲܰѻ˵ꣿЩ޿̣˿ǹĻ޲һǹ½ɱͷ
ţ㲻ϲ˵½ɲƲƲ죬ô˵ˣôƱ䣬Ӧ
㡭½ȭͷڲסĲ½ɻеüֵͺԥĶˡ˵ʵ²˰ˡֵԭΪ򲻹½ɡ
ûܴù½ɵ£ͰСһٱˡ
½ɣ굽ô£Ҷ֪ȫû˵Ķ죬Ӷ괦ֵܳĶ
֪ţŵʱѵûзֵש֮½Цŷʵ
ש֮ɻĿ½ɣ˵ʵ˿һҳûשʲô֮
һŵʱҾͷ˵ש⡣½һЦ˵ֳεľשеʱ򣬷϶һСͲĵשȴһʱȴܸܴܵķ϶
½ɵĻºҶ֪׷׵ѹѹƣ˵ָо
ôԵû½Цſˡ
˵ʲôºɵĿ½ɣһ̣ڶǴ½ˡ
ĸ¡½һשķ϶Ҳͬ˵ǹ⣬ǾԲôйɡһŽŵľ룬һ϶Ҳ룬ӦĿשһη϶
ºҶ֪һۣæŵϴһ

˵ķλһ𣬶ʱһС磬˵һƬҳ
ȿȣ
ҳǺõ˲סԣҶ֪²סǰĻҳãٵͷһ̲סһģĿ鳤εשƴһεĵשĿשıߣԱ˿һС۲ۡ
𾪵Ŀ½ɣɻ󡣼㲻˵½Ҳ֪Ҫʲô
ӽſڵǽڣһǶʮĿСƴľذ塣ûв²ĻһߵͷҲӦǶʮĿƴӵľذ塣½Цſˡ
һ˲ʲô˼ǣʮĿľֱӢĸеĶʮĸӢ֣AʼZ
µĻ˵꣬Ҷֻ֪и˲ʧֱ̫ˡʮĸӢɶʮĿשڵש֮С
»æһ࣬ýżⲻסǰ̽ߵһǽڵĶʱд֮ɫ
ûʮĿ飬պöʮĿ顣
ŵ˶ĳľ壬Ҷ֪ĵӿһ½ɣԶûлᷢذˡ
֪ţڽˡ½ЦҶ֪
Ҷ֪һ͵Ĵӳ˼лعĿ棬òŻ˵һ
ABCD²סҶ֪ţҶ֪ߵFʱ͵ͣĵýƿ˸ڵһľϵĻҳʮת䣬Ŷһǽȥ
ABCDԽԽֱҶ֪ٴͣGλϡ
ڻҪôߣҶ֪ɻĿ½ɡ
ˡ½һЦû´ĻӦϷ˲ΪFGǰ
Ҷ֪һڣ̧ţǰ˳ȥ
һ
Ҷ֪ÿһﶼģǾ޴죬סлص
ߡˣ
̲סҶ֪͵һ٣ͣһƴӵذϷ
Ӧþˡ½һЦ֪ţһ԰ɣ
½ɵĻ·ɿȥһֱ侲Ƶ£Ǵһӣ
Ҷ֪ҧ촽ȥŹָľ塣
ˣ
յĻС¥ڻصÿ˵ĹĤ
Ҷ֪͵ֳһĨϲĨϲɫ紺˲仯˱ѩ
յģǿյġ´㵵Ŀ½ɣ˿̣½ɵƫ׵⡣еֻ𾪡
Ҷ֪˫֣Ų˵ذשıԵָ㳤ָףݺݵǶذשʹȫס
ذһɶˣ
һţæǰ֡µİ£һķռ䣬˵С


583 Թȥһ
Ŀ鼸һĵذ壬״ӵŲʱһĴоͳ׵¶
Ҷ֪һ̲סһʣֹסứ
Ҷҽû°ɣ´㵵ĿҶ֪ĵһѹһʱҲ֪Ȱ⣬˵οһŮ˱ȺһദҪѡ
û¡Ҷ֪ҡҡͷСʱĴУôˣû뵽
һģ㬵Ŀ޵Щĵ£ô»ġͻȻ뿪ǸŮˣʲô֮
šҧ촽оԼھļ尾һĻסԺлصҪˣҪˡһߣȴԼۼ֤ţ¶ԼĲͰ
֪ţѹˡ½ɰĿҶ֪򿪺ӣ˵ˡ
Ҷ֪ĶǰĴУ˫ַںӵϿգԥ򿪣Ų򿪣ʵ𰸶ѾԼǰˣ֮ԥҶ֪ﺦ£κһִ𰸡
˵ºĵԼǽһӵʹ䡣˵֮ʮ˼ͺޣָﰲţ
֪ûµġ½˫ָҶֱ֪ϣסĹҶ֪
Ҷ֪ҧ촽ԥĿһԵ¡䵭񣬴˿ȴů⡣һůֱҶ֪ĵף㹻
Ҷ֪һĽ̽˺ӵĵײһ̧ᣬᡣ
Ҷ֪΢΢Щ㵣ӷŵϣĴ˺ӵİ
иǷʱӳһ˫èͷЬ
ĵ׺һʹèͷЬֹ壬ѾѼˡ
ƯèͷЬ½˫һŹ⣬̲ס
񾭲ҶҶҽĶ־Ҫ½ɵֱ
ˡҶ֪̾˿ֵ˻ȥЩҲûʲôֵ½ϲ͸ˡ
֪ţЬҿɲҪ½һЦҪĻҲǵĺҪִֹĶĸ͸ǽӵһˡ
񾭲񲻶İ²ĵ½ɣʲôʱˣ㻹˵ֻû֪ж𣿡
Ŷ½ƲƲ죬㬵ĽеèͷЬŵ
֪һšָèͷЬµλáһŷƵֽùİڷ
Ҷ֪ԥƬ̣ǽ˹ȥֽһ̣
װ㿴ŵʱ򣬻ѾˡԹҲãԹҲաûкڹ뿪ְ֡뿪ְ֣˵ȲѣҲܵκ˺¾ھȥֻҪǻĺúõġҲԥȥ
ʱҶ֪ҧ촽ˮȴͬߵӣžžવĵ
֪û¡»æӣҪҶ֪ᡣ
û¡Ҷ֪ҡҡͷ¶ȥ
֪뿪Ͱְ֣Ϊ費ˡΪ費òȥִһ񲻽ϵСңϵŴҡһʧܣôʱ佫ܰļͥ˲֮С
Ҷ֪ԽԽֱǱʹӵѹȫ˿־塣
֪û°ɣ𾪵ĿҶ֪˵ǰı߻ĻĲͿ־壬Щͷˡ
ӳҶ֪ҵĿ£ϰ׵Ѫɫ
ô£´㵵ĿҶ֪ļУҶ֪ûйֲɫ
ӳ㿴Ҷ֪ŰеֽݵµСǲͻֵ̿ɫ
½ӹƵֽͷʼţͷѾ΢΢߳һ亹ǰ벿ֵݻã䵽˺벿ֱ֣ƾ㤵˼
ѵģ»ҵĿҶ֪Ҳȷ⾫αװڵµţԵǷʵ
Ҷ֪ҡҡͷ˵ʵ¸˵ǰ벿ֵ飬޷֪ٵĽۡǵ˵ԼȫȻΪҶĵݡɽ쿴ȫ˵һ¡
λţǵôˣ½󿴿ҿһɻ˵Ҷ֪ſɫ쳣ˣôһ˿Ҳô
񾭲ԼĿһ½ɣŰеŵ˹
½ɺɵƲƲ죬ַ
ô½𾪵Ŀ£üͷһߡ


584 Zҩ
Ҷ֪ҡҡͷɫл̿һʱȥҶ֪û뵽֬лôܡ
֪ôģɻĿҶ֪Сѯʵ
ȻҺѾʮδҲѾȥһԸҶ֪΢΢ĵ˵ͷеУҶ֪ﱶů뿪ҶԼ˵ΪҶǸ
뿪ҶΪȥִһر񡣶񣬺ܻܿĸºҶģű뿪Ҷԡ
˵ĺպҶʱѾ֪Ǹ
ҶǴһĳĴһֱֵеÿ͵ֻ֣߿֮һڸѡ֮ƫԶƶĺӡ
ʱϷ尲ʱʵǾܾġѾϰСӣҪҶûзյĶ硣
Σ񾭹˾˼ǣִֻвΪʡµϷ壬֮֮鹥ƣΪϸķҪԡĩˣҪɱﵣ²ִôǾͻعҶݣʱҶͳȫͨĿꡣΪϣ̫ܺͲƸӴԺҶŮս̶̻ա
ʹ֣졣ȨףջЭˡΪҶܹԼִʱ˵֪ǶλѻԺԼˣҶԼֻкޣް⡣
ҶҲȢҶ֪˵
ֻԶҲ֪ôˣҶȴһֱŲ£ԸҶ֪ﳤˡȴӲἰµĲǣݳİҶ֪ﶼ̲סΪ֮ݡ
˵ĶĻüͷ嵽һ𣬡˵ƻѾʮǰ׼׶ΣʵԵĽչ׶ΡһеZҩϣпܻһȷѪꡣ
ûǴĻZҩӦѾз׶νƱ׶Ρ½üͷ΢壬еЦҲȻȥ
ѾƱ׶Σ𾪵Ŀ½ɣô֪ģ
ѵʫʫϴκ˵Ļˣ½Цſ¡
΢΢üʾ֭벻ʫʫʲôʱԼ˵Zҩ飿
񾭲ǲںңü½ɣһã
ûк㰡½һЦϴҺʫʫӵصճʱ㲻Ǻһȥ𣿡
¸ãˣĿ½ɣǱص¿еZҩʲôϵ
Ȼйϵˡ½һЦѵʫʫûи˵صĹ𣿡
Ŷ»Ȼ򣬡˼ǣùZҩ
û½һЦд˷ZҩٴӦѪľη⣬Ǳͷ䲻ǹһϢд棬йӰеĽʬơҲԭZҩȡӢĸZombieʬҩƷȫơ
еҶ֪ĵ˵ͷ
ʫʫеѪľɱ֣˲ۣòƶûʲô𰡡ºɵķʵ
ѵҩƷͲܽ½һЦҩƷʮǰģʱӦֻǸΡڵӦǸҩһ£ʮǰģûиȾʬ⣬ûйҲû˿µвһ˵ˡ
ȷʵˡҶ֪΢΢һпʱĸӦΣֹʱѿев
ĸ׵Ϸ嵽˭ɻĿҶ֪в²⣬ӦǱȽϹĻ֯羯졢FBIʲôġ
Ҳ֪ûдҶ֪ҡҡͷĸ¼ȻǱԵ·ԣ˵ִеԵ·йϵ
۸˭йϵӦøйϵ½һЦָŵһУװҶ㿴ŵʱ˵ѾʼΣյľءһҪŵݣԶĲҪͼȥࡣĸףԶ磬Զ뿪ɡĻңǾȥɡֻƽ
Ҷ֪ҧ촽ԥĿ½ɡһʱ䲻֪Լ׸Ǻã࣬ȷʵ档ĸµľͰҲȷʵ
֪ԲܡҲܲܡΪһ񾯲죬άһҵְ𡣡һ٣ҶҪʮǰĸµϣ׷ʲô
Ҫ£ʵܼ򵥡½һЦȥԵ·ˡ


585 ɱ
Ŀ½ɣһǲ̫ˣ참ôףҲðҹˣ˭ֱץһʲ֪ˣʵȷ֤ݵ£Щ𣿼ֱǳ˵Ρ
û·̣Ѷͨ䲻һҲ˲½ɣһѰ˾Ѷͨ
ιӳ𣿴²ˣ֮ǰĹͷٷˣˡοżɽֵ̿˵
ʲôôͻȻˣһ㵡
Ҳ֪ովԱ֪ͨң˵ͷηɱˡҽҲˣͷȷʵȻֽλǵǣҪ㻹ǻɣ
Ǻãֺڣھͻȥ˵꣬ԥĹ˵绰ת½ɣ񾭲ߡ
ţҹģǻûԷҪȥﰡ½ɲƲƲ죬㵽۲۰
ҲߣҲߡ²ɷ˵ק½ɾȥ
Ҷ֪ĸ󣬴϶С¥ĴʱѾ˳
ӳʲô£ôżҶ֪ϳ㬵ʵ
½֮ǰץһˣѾͽ˾֣Ҳûʲôˡ֪еһˣȻɱˡü̾˿ڱҪϻȥô¡
ǴҰɡҶ֪΢΢̾˿ҴСҲǸҽ˵ֳϵʲôСæ
֪ţ϶Ҫ㰡һһҪȥԵ·ء½һЦʱ飬ҿ϶ҲҪĸиĴ𰸡
ĵ½һۣתĿҶ֪Ҳãڿ϶˼ңȥĻҲȷʵġ
šҶ֪˵ͷӳϽ·ɡ
΢΢ףһӴ˳ӣһȣ̾ʹ˳ȥ
һ·ϣ¿ĺܼҹٳ٣ܿͽһ̵Ʋ·ڣ½Ķʾϵ֣ɫĵʱʮתһת̵ơºԥһžͲȥ
䣡
һ˲˳ȥڳȥһɲǣһ룬·ˣ·ʤԽҰźײ˹
ͻıʣһĸ·סˡǲסԶƵ·˻ĳԼСĽγײ
µһᵽɤۣûӦ½ɵͳĶϡ
ݲš
½ɻأ͵ĸµֱϡһǸڵλϵ˳»̾ͽλǰ˺ˡ
ͬʱ½һܵĺһŽź䵽˵ס
ˣ
γβðһỤ̃һ٣һĳȥ
飡
¼ʻĽγ·ͷ˳·ΪٶȺ;̫ݺݵײһ
̫ݣײһ·ͷȫȥ
ǰһУ»͸ˡ½ۼֿ죬˿̣˿ȫѾ
ˣ
·һ˻Էɿˡ
һáֻǻû·бٴײ¡
һû½ֱǰ͵һƣš
䣡
һ٣û·ӳ˲ʹļзٴγ˹ȥ
·𲽣һɲס˺һᣬȻǶ³ľٶЩ⡣
ÿһѳ֣ƼӶѹԼǰ½ɡ
ǽͽˡ½һЦӣҪ»ô
½µɲŲϣһ̾ͳǰɳ۶ȥ
·ʤ½ɲŤͷ£ţѵĴʽôˣ
񾭲ѵºݺݵĵ½һۣ⳵ܱѹʵ̫϶뷽跨Σ˵ҪסΪһ죬Ҫ֤˵İȫ
Ȼǵĳûǵĺãǵ˱½ɲƲƲ죬֪ҪܣҷԼͰȫˡ
񾭲ΪţܸԿ
Ҷ֪ﾪδĿ½ɣȫͬӳϿɹ󣬰ȫһ
֪ţôˣֱ̫ųˡ½ɲĻص
ܲǵġҶ֪͵͵һ½ɣֲǲ֪ҵǮ⳥˲ӣҪײѵĳӣҿ⳥𡣡
ðɡɻ㲻½εƲص
һ߿ųһͳ˾ѶͨԼոһһʮ˵˻ΡһҪȡܱ߼أһ鳵Դ


586 
˾Ѷͨµüͷûչȫ벻ףҪɱǵ˵˭ôõԼϢ
ӳԲ𡣺ҵ¡Ҷ֪ǸĿ£Ρ
⻰˵ˡʧ̾˿һϮҵġ
㣿Ҷ֪ɻĿ£ⲻӦҵҪ֪еҪ֬УڲòзİܡҲ룬һǰʧܣ˵ڶεϮ
񡣡ҡҡͷһİ˶ô޴ʧһΣ̽еڶΰܡҵ֪ңϮ϶ҵġҴӾô꣬󰸡С˲٣Ϯ
½ɣôҶ֪ѯʵĿ½ɣµĻòҲЩ
ҵϮ½һЦ㣬Ǿš
񾭲㵹ǻƲϵ²Ŀһ½ɣ˵ϮģҸ֪ﶼǣ۵ġ
ţɾԩˡ½һЦô˸ϮҰˡ
°½һۣҲô½ɡתͷһ߿һ߰˼
һṦ򣬳ӾѾͣ˾ִԺ˿̣ѾԺڡ
ӳû°ɣ¸³ξͻæӭȥԺɲܵˣǱ˶ˡ
û˵ô¡һѽеԿ׶˹ȥҰ飬ôˣ
Ѿȥ·ڵأϢԴˡ׽סӣҷǡκ޵ҧгݡ
ͷ·ҽô˵±߱ʡ
ҽ˵ҪԺ˵ڵĴҸڵ绰㱨ˡ˵꣬ɫ΢Щԥ
ʲôлֱ˵¡һ
ͷûһᣬ߸ǰ˾ͷˡһƵĿ£ƷǰйʣֳԼСҪʦ
Ŷ͵ͣ𾪵ĿΣ֪ͷѶ
˵֪ҡҡͷ߸ǰ˵̬ȣȫͱһˡǲʲôɣ
ɫ΢Щѹ֡ͷͻȻ߸ķðͬ
ȱ˵ôˣȥͷĻص
áλæĵ˵ͷڶѶҡ
ǰ·˵ݣһսǣ͵һдŶѶҵſڡ
ڣһŵѪ֮ζڵϣ۾״ĹͷҶ֪˳ȥ
ȻһҽѪûټ˵ĳ棬ǵһЩӦ
Ҷ֪ܵϴּ䣬ݺݵϴһٴ߳ϴּʱº½ѾѶ˳
񾭲пʲô𣿡³˼Ƭ̣ϰԵһ䡣
ҩǱιȥġ½һЦ
ʲôһô֪ģ
ţûͷߵֽ𣿡½ķʵ
΢΢üˣôˣ
һ£еֽǾ۵ǳǳСӷҪԾʱ򣬻ͷֱֽҧʡһ£Ǻֽܹ࣬УҲǷǳ΢СЩǸ⣬Ҫ˿ӷĿǻܷ֡½ЦŻص
ȻأһԵĻ𾪵Ŀ½ɣǳ֮ɫһֱΪ½ɾıԼǿ
˵أ½һЦͷֽض˽һֽƽչԷǳãۺҲ¡ҪǣˣֽȻߡ˵ʲôأ˵ͷֽ£źǣֽĶǱǿйĿǻ
֤أô˵ʵѾȫŷ½ɡ
û´Ļͷʱ򣬾綾ʿ϶һߡֻҪҽм飬Ӧܷ֡½Ц
еһϲͷĶԼʵģͲճߡܲ˷ˣҪһһ촽ɣ
˵˸ͷ¶ô˻˭Ҷ֪
Ѷҵļأȡ𣿡ƳһԵĻΣķʵ
ѶҵƵ֪Ϊʲôͣ¼ˡɻĿ£˵Թʦ˵ǶѶҵƵ̫࣬ռӲ̡û㹻ڴ֧¼ͣ¼ˡ
ΪʲôƫƫͶѶˣºɵĿΡ
Ҳҡҡͷʦ˵ѶҴ洢ķӲ̣кܶظ¼ôģҲ


587 ҪͶ㣡
½ЦſΣе˼
Ҷ֪һԾĿ½ɣǲ뵽ʲô
ֶ𣿡½һЦеӵ˶ܲ²ڲˡ
һȻ뷴½ɻʵ޻˵Եǰ϶ǳڼ顣ֻҪ¼ٺ˵ľڼҳǲס
ӳȫͬ½ɵĹ۵㡣üͷ΢΢壬Թʦ˽¸˵̽ͷӦǱֽţҪȻԲִĸļӲ̡һ˹Ū˼أȻûɱ˹ͷ
üΣߵͷأ֮ǰˣ޺û
ûСҡҡͷҰСȥһ֢쳣һˣû˻ޡ
Сأɫ
С֪ô£˶ɵˡո̸ʱɵڰ칫ءҪʻ𣿡̽Եķʵ
һҰ칫һˡһظڲסţȻĲᡣ
ӳʲôҪŵûСʵ
֮ǰѶͷĸԱ½ЦŲһ졣
֮ǰѶͷ¼ǷաκԥĻص
½ӹ½ɵĻʵ
ոջأ᲻֪ȥˡĴֿ˿ûҵǵӰ
ȥһҡһҵԺ󣬰Ǵ칫ҡ
ãáͷžͽŲŵص˳ȥ
ţҪȥ߸磿½һЦþûҶЩˡ
İ½һۣת¥ȥ
һṦѾ½ɸϵ˾ֺԺľҡ
ţսҡ˾߸С
½Цſ£ţִ߸Ļͦ󡣡
Ҳ˵磬ܵľҡһϣѵһ졣
ڴϣС߸һһԾӴ
ľԱҲһƵĿ£ɹվԭ
ʱˣ㻹˼ҳŭɶĳž߸
һˣ߸ϵĿֻ˲ƽϢϷʵĿ£ôӳұԩΡ쳣ѵ׼ҳ
ˣǱǹʮҲԿԩҪԩĻȫ綼ûˡ²ĵ߸硣
ӳ߸绵һЦǲǻҪ֤ݵģ֤ܸ棬СҸ㡣
㡭ָž߸磬һҧԵľԱŸҴ򿪡
߸ʱЩˣĵݱһ˿־壬µոѾ˸ˡ
ôţѵ㻹˲ɣ߸ݺݵһĭžĿľԱҸ㣬ҪǸţܵһˣҿҪͶ㡣
⡭ԱΪѵĿ£Ȼ󡣿ĳ嶯߸磬߸ͶߣǱڹĿ϶Ϊﲻôӱ־ܵһġ
ʲô⣿Ҵ򿪡ʲôеºݺݵĵһԾԱ
ԱĿ£·ȫֶû˲µġ
ԥʲôҴ򿪰ֺݺݵĵһ۾Ա
Ա㬵ǰͳЯԿס
㣬򿪡һͶģĻͶġ߸ֻŵĿŵľԱסľš
ԱĿ˿߸磬Ͷ߾Ͷ߰ɡ
ͷŤȥһƿѶҵţԵľԱ
ԱԾŤͷ߸¡
㣬Ҫʲô߸̿ˡ
˵أһһȥ
飡
һ죬߸ľԱһ
󣬽žʹ߸İߺιҴңҪͶߣͶߡ
飡
һ졣
үģӣӸƴˡ
飡
ҴˡҲˡ
ž飡ž


߸İľԱľʱˣתͷȴֲתͷ溦̫أ߸ˡ
ӳˡˡҶ֪ڿȥܽѶס¡
߸ڵϲסİţϡϣȫѪ
ͷ˵飬֪֪´Ŵĵ߸磬µǲģ
߸壬ˣͷҸͲ֪ɲԩˡ


588 һ
ǺˣƢʱˣҵҪӲҵȭͷӲ
㣬㣬ҰɡǴңͷҲܳϡ߸һҧΪ޹ģҾԲԸеġ
ѼӲҵǿӲʲôʱ򡣡սȭͷơ
˿̣µľԱҲܲסˣæתֻŵĿ¡
ӳٴˣٴͳˡ
꾯ԱĻ߸ǲԾĸֳһĨĵЦһڻˣֻҪԼϣͲţ¸ҴԼ
ĵһ۾Ա޲ǰһơôྯ죬»ĺصġҪŻŻ߸硣µǺãԼļıûɹԼ˵վˡ
ԱΡΡ͵һ£ٰͷ̧
ѾزµļƻѾˡ΢΢ЩйֻñĵĿݺݵĵ߸硣
ӳҶ˵ˣҵ£㻹ǲš˰ɣɱңҲ֪ǲ֪߸һĨаЦ⣬µĳƺˡ
飬ܸİɣƾˡһ
ӳɲݺˡ߸ƲƲ죬ʱֵܷ·ˣز˼ҡȻѰǾ˵͵ءֺ㲻һˣҹú𣿡
㡭Ļ޳ܵģûмô޳ܵġ½޳ܵĵǻ˵ɻƫƫǼȻ裬޳
ţʸ½һЦǰ
߸𾪵Ŀ½ɣǼ½ɵı¡ǼһѹͲǸˣ߸ֻһΣͲԸ⿴ڶΡ
ոջ½ֻǸ֤ˣָԼڵǺˣһﷴΪҪѶԼˣ
㣬Ҫʲô߸𾪵Ŀ½ɣ㲻Ǿ죬ûȨѶҡھ֣Ѷȥ
ž½һƲ죬һƾȥ߸϶ʱ˼ͮͮӡ
ΪҰҳȥҾͳȥ½ɲƲƲ졣
߸΢΢־Ŀ½ɡתŭֵԵºͲ֪ľԱھ֣ҡǣǻӸϳȥҪи̣һҪͶߵס
ӳ⡭ԱʱЩ񣬡ȥĻᱻͶߵġ
žԱɫ¾Ŀ½ɣ½ɵֶΣʣʳһЩһĴ𰸡½ɵĲ֪أҲ±Ƚϵĵġһ½̫أ˵߸磬ǿɾĲ˵ˡ
񾭲¾ź˿ڡʵڲΪԼͬžԱ¡ΪԼ֮ͬ֡
һ·һżľԱ̾ͳȥֲǾ죬㲻ܲѶϽ뿪Ѷҡ
Ŷ𣿡½΢΢תͷһ̧֣˾ԱԴϡ

Աһߣ̾ε˵ϡ
񾭲㡭𾪵Ŀ½ɣһֻš
ţ㲻ǲþԱΪ𣿡½һЦεˣ¸ûаϵˡ㲻ٵ˰ɣ
㬵Ŀһ½ɣ˵һûӰɣȴ˼Լ뷨ܲµĳ
ţҲĻҲ԰εġ½Цſ¡
¾Ŀ½ɣǰԭĻ¿϶Ҫֹ½ɷӵΪɲ֪Ϊʲô½ԼƶദˣܵӰ졣ʱҲԼĳЩΪԭЦ
߸ֻŵĿ£ȴǼӣĶͷ鲻סµ䡣ĬˣôĿڵȴԼԼ²½ɾȻô硢ŵһ
½ɣǾ֣ͷҪԿġҶ֪ﵣǵĿ½ɣѶ̽ͷܲ㲻½Ҫεġ
֪ţû¡½һЦΪ˰ﾯ󰸣ֻôġ
ˡһ֣񾭲ҿҪץˡ
˵Ҫץ½ɣŻŻˡҶ֪Ļ¡߸ļֲ½ɣǿ϶ǳԲ˶ߡ˵߸ûͽȥ½ɵˡ
ţҪҳˡ½һЦһ¡
һûӦپҼһʹһ飬ĶԶ
ţҿһ£ǲˡ½һЦҪȻһˣ϶Ҫͷʹˡ


589 ̱ƹ
Ҷ֪㵵Ŀ½ɣһҲ̫ˣξԱˣȻҪȥϮ£½ֲأҶ֪ûκηӦ
񾭲Ͻ⿪ҵѨʹҪŤ壬źǣ˿˿̣Լȫͱһ˼ľż
ţҶס㣬ҲΪð½һЦҪһѶʱָеΪˡ
񾭲ϿſҡµЩЪ˹Ҫȴһ
µľ棬½ȻתЦſǽǵ߸硣
߸һֻҵĿ¡ǿֻźͰ󣬡ӳǾ죬ɲ񾭲
ûõġ½һЦѾס˾ŵѨλǺɤӣҲûȵ㡣
½͵һĨɫһıֱӴ߸硣
߸һ£һᴩ߸ֻŵĵɴۣۿҪѿ½ɲƣ߸ĳºҾܱ񾭲סҾеѨַǸۣͬǾΪ˶С£ҪͶ㡣һҪͶ㡣
ΪżͷѾ˺顣˼ϣڼҪ½ɵĿơ壬ȴɺܳʵĴԭ
Ҷ֪ҵĿ½ˣ˿Ҳһã֪׸òֹ½ɡ
Ҷ֪Ҫֹ½ɣȴֺº½ɿݵĶ̨ϷϾѨ˵ҽѧȫͲһӽ˵ſ»пܣһӽ˶סûпѧݡ
Ҷ֪ȼõĿ£㷲ԼóȻֹпܻΪﵹæ뵽⣬Ҷ֪ҧ촽ǿû˵
ƨĵѨ󷨣Ǹƭˡ߸ֻŵĿ½ɲƣ£ҪͶְȨåķǷƹȻȫûаѱ˵
ɾ˵ˡ½һȻȵĳ߸ֱۡ
߸һܵҪٴκˡźǣѾȫǽϡ
޿ˣֻĿ½ɵֱ۷ٵ

߸緢ƵһߣֻҼһʹż׵һ飬̾Ǵҩһ㣬˲ʧȥ˷
ûƭɡ½һЦ㲻Ҳסˣ
߸һͷƤһëͷϵë˲伷Ƶĺ顣Ļ㼯ɶͷǼ⣬žણžણнĵڵϡ
ལ
߸ݺݵһĭոջΪ±ס½ɺ¹Ϸ룬ⲻϷģ
ûȷȷʵʵġһԵҶ֪Ҳɵˣ˵ǹΪ߸أô½ɣôԼͬһľżһվ½ɵĸǰ
߸оźͿ־ɫҶ֪͸Ӷ϶½ȷʵס߸硣
Ҷ֪̲סһȫҽѧʶĶȻʵзˣôһ㣿ľܿѨλӰ˵֫壿
뵽⣬Ҷ֪ԺУֳָ½ҽԺֹѪĻ档½ɵʱôһ㣬ѪĲֹ̾סѪѨֹѪѾҶ֪ùޱȣ½ôһ㣬º߸羹Ȼ̾Ķԭֱ̫ˡ
Ҷ֪㬵Ŀ½ɣ½ɵ׻жԼ֪ģ
㣬Ҫʲôڳ˼еҶ֪ͻĺѹ
ѭҶ֪￴߸硣˿̣߸ɫ԰ףѪɫǺص촽ڽźͿֻţ΢΢ķϣסĲš
ʲôǾֶҪΡ½һЦ΢΢̧߸ֱۡ
߸һֻţ൱㣬Ǿ֡
в𣿡½һָ΢΢һ
꣡
һ죬ʱ˵Ķ

߸Ǿİž籡
ŵһлôԺļô죿½һЦ߸һָŤȥ
ǣ
һβͬһΣͬűڣ۴αȵ

һ۶ָ޴ʹʹ߸ɼУƺߡͷ˲ðĺ飬ЩŤ
߸ָ۶ϵȴ쳣ֱҶֱ֪ͨͨ
ָѾ۶ˣһ½Ц߸Űָ
磬磬
߸־Ŀ½ɣסİ
˵ͷ㵽֪֪ô£½һЦ˵ûиᡣ
߸ֻŵҡͷңҲ֪Ĳ
ֻ֪ûļ˵ڣ½ɵָȻȵֶˡ
ǣ
ִ߸ɱİ



590 ˭Ⱦң
˿̣߸ղҰף촽סĲš鲻סϷţȶҪʹȥɹǣ߸壬ȴͬڵϵͣȵվԭء
ι˵˵ͷ˰ɣ½һЦǰ˴ա
߸һ鴤ͫײסķŴ޷Ŵͫȫǿ־;
߸ҧסĸԼ˵Բ˵ǱˡֻҪܰȥϣǾû취ʱһġ
㲻˵𣿡½һЦֶ߸֣߸֡
½ɶᣬ߸ÿ̧һ㣬߸ľ³һ㡣һֱȵֱˮƽʱ½͵ͣ
߸һǸоһģͣ±ߡ
磬Ұɡͷ飬Ĳ֪߸簧Ŀ½ɣ˵촽ֿʼסĶ
ͱƭˡ½һЦһҸոѾĵ뷨ˡ㲻ΪҲҸɵֻҪҲɵ㣬ͲϡֻҪ㲻ϣзĻᡣԲԣ
߸һһ½ɣ½ɾȻ֪Լ뷨ѵԼĻ׳棿ԣһ½ϹºɣԼء
磬ûô롣ǡ
߸Ļû˵꣬ȴĵļ½ɻ˻Լָ
߸ĵһϵĺëһ˲ȫֻŵĿ½ɣݶڴ
˵ô˵ȥˣ½Цſ߸硣
磬㣬Ұɡ߸ĺһүǣȻ䵽ء
˵½Ŀ͵һһĨ˲߸߸һ飬ݶסĴ£ԩԩġ
½һס߸ָ֣͵һᡣ

߸籾ܵİ
ιиʲô½ɲĵһ߸磬ֿ˿ԼƣҶû
߸һֵ̿ĵͷ˵½ɽԼָֻ֣΢΢һ㣬ðƳų˾ʮȣѹûȥ
߸粻סĴŴѾʪ͸ˡ½ûж֣Լ㰾ȥˡ
лллл߸翴½ɣм
лʲô½ɵһЦɫһ䡣
û߸ô£پָһʹ
ǣ
һ죬ͬըף˵Ķ˲Ҷ֪һ

߸ƺһһֱȥˡ
ĵһֻŵĿ½ɣ񾭲ĥˣ
ţĺˡûʳ֮ǰǲġ½һָ߸һ
߸̾Ƶ˹ٴӳ½Цŵʱ߸ɫһףɸ
磬㣬Ұɡңܲˡ߸Ŀ½ɡ
Ÿտʼô˵ܲأ½һЦһ֣̾ס߸ơû߸翪ڣ̧һ˦
ǡ
һʮ߸پָ⾹Ȼ΢΢ܶ˶
㿴ⲻǽӺ½ɻЦſ߸硣
ལ߸ֺݺݵһĭͷƤ飬Ĵʹ
ˣǼϷɡ
û߸绺½Ц̧֡
߸һĿ½ɣ󣬴磬Ҫ
û£治½ɻЦŻص
߸ۣİ˭Ⱦң
񾭲ˡ½ǵĿ½ɣ̶ˣ߸綼ȥ½ˡ
½ɣˡ»ǽɡҶ֪Ŀ½ɣһôȥ϶Ҫ¡
磬׵ģĥˡҪңɱҰɣ߸籾ѾҪԵºҶ֪ô˵ֿʼҧ֡
ɱ㣿½һ϶ʱдϲעⲻӲ˵ǲҾֱӸɵ㣬ͻıעˡ
߸һ۾գ˺һᣬ㲻ǿЦɣɱңҲҪ̵ġ
ΪϲЦ𣿡½һЦһ˿⡣
񾭲ķ𣿡¶ͷ亹ֱðƴҪֹ½ɣȴɲվԭء
½ɣǧΪôһֵáҶ֪һƬңæȰ
ġ½һЦҸɵȻ޷졣
㣬߸־Ŀ½ɣؿɶء
Ŷ½һ⿪ڵϾԱףһӣ̾ͷĶˡţ½Цſ߸磬ллѡ


591 ļ
߸ң־Ŀ½ɡ½ĸҸɵԼ
Ϊڵסͷڵס֤𣿡߸Ъ˹ĳ½ɴֻҪɱңҽȻܼʱҵҪ˭Ұ㡣
߸˵꣬ݺݵĵ£Ȼڸʩѹܼʱֹ½ɡ
½ɹ𾪵Ŀ߸磬Ҷɵˣ㻹ô
߸һ飬㬵Ŀ½ɣҧ촽˵һ仰
ɱ㣬Ȼа취÷ҽ鲻½ɻһЦǰ˴գҿõѨж๩ѪӣҽĻļȻ
ﻣҡ߸ô˵ĵȴЩ£ģҸûļôܻΪļ˵ˣ˵ļҾļˣֱһɺԡ
ǰûУûСҽֲ鲻ġ½һЦ˵ļã㻹ܵáʲôŵģŵĻΪʲôܶˣ
߸һֱ졣½Լˣһȷʵĺܣ硢ŵ硢Ѩȫô⡣˵СӻܵѨԼļأ
Ѿֵز߸ֻҧ֣Ͳţ½ҸԼ
ֶŻңҿɲǳصġ߸һӾǲϣбɱҡ
˷ѿࡣ½һƲ죬ֳ߸λõȥ
ָµһɲǣ߸ö΢΢Щʹţ߸;ûһᣬʱܻ̾ˡ
СӣĵѨҲʧʱ򰡡߸һĿ½ɣͲԭرĴˡ
ǱԭҪˡȥ½ѨˮƽҲ̫ˮ˰ɣҪһļȴԵ޹ʵĸ߸⿪Ѩλ
Ҷ֪һô˵½ûߴһ
߸һ̾ʹ½ɵĶһˣסĳ½ɺٺЦţĵѨˣб»Ұ
½һԲֻǹϤĵЦ
ӾǲϣϣҺΣ߸̧ͷһͷλãҪǣǾϴƨɣΰɡ
񾭲㿴ĺ¡յֱ½ɾǰﵹæںˣ߸粻ϣҪһҡټм֤ˡ
ţ½ǸֳһĨЦϷںͷء
øƨá߸ɫ԰׵ĵ½ɣҪ䣬쳣쳣ѡ
߸쳣ȫȻûжҶ֪۾ҽô֪꣬ζʲô
Ҷ֪𾪵Ŀ½ɣѵ½ɻƾ㣬ļ

߸ɫҰףԽԽءͷϵĺ飬ȫӿ˳˳ղסµ䡣
ߡ½һڸоô

߸Ͼ˼½ɵĻ˿ֻôһƬհףʹֻܺ
߸ɫԽԽϣԽԽϡ
ͨ
һ߸صˤڵϡ壬סĴȣң
ż½һЦֻǸտʼء๩ѪΪȱѪҺȱܿ죬ͻʶ״̬ѪԽԽ٣ԽԽ١
߸ֻŵĿ½ɣͫײסķŴϢѾңҲ

߸λã壬鶯ĸΪңģĺʹ
ûϵһ۵ġ½һЦ๩Ѫ㣬ᵼļҸΪǿҵҪΨһѪҺѹȥӦ֯ѪҺļ٣Եȱ幦ܵңļΪǿҵʱʹмĻ磬Ӧúܲɡ

߸һᴷԴһŶӡֲ
񾭲Ͻס֡¾ˡ߸ѾˡҲ½ɵçײٲ
½ɣͣɡȥҲˡҶֻ֪ŵĿ߸磬棬һ߸϶ǹˡ

߸ѾҵڵϴŹۣۡңҰɡ
ȨɶŶ½һʱĵ㲦
߸ݺݵĴԼԴ˵˵ʲô˵
ôԣͺˡ½һЦһֳ߸ĸٴε˻ȥ

߸ƺһ͵ֱ壬ŶپһůһɣԴ׻һƬհףȫ˲ƽˡ


592 ̹״ӿ
ºҶ֪Ҳһոյĸоһ˵ͷʱҪ˵
½ɣû˰ɣҶ֪㷲ֵ̿ķʵ
ĺˡ½һЦзִ磬֪㻹֪
ºݺݵĵ½һۣող߸Ū˵Լзִ磿߸ҧ˵أ½ǲҪɱ
Ҫзִ磬ȫ綼зִˡ²һ䡣
ţѾΪıܶˡôأ½ɲƲƲ죬ˣǰԸ񣬿϶ֱӾ͸ɵˡⲻǲ׷ҵĺҾˡ
½ɵĻһ˵ﻰ½ȷʵǰ˺ܴĹָۡĹۣ˵ɲǺ⡣
ţô˵ˣ½һЦѵö𣿡
񾭲ôϻ²ĵһ½ɣϽҵѨ⿪
ŶҲˡ½Цǰ˼ֵµǰ
ָһ
ֻǰһĵͬסص̾С÷
񾭲ĵ½ɣһֱûҳ顣ȻҳŽѨʱռԼıˡ
½ɲ˼ĺٺһЦǸǸˡ
ҧĿֱ죬½ɸ쵰ոǼܵ㵽۸бȥ
񾭲ȽѨҷɱ㡣Ŀ׺ݵĵ½ɡ
½ǸҪµ֣͵˻ǰɣţҪɱңҿɾͲѨˡ
㡭²ûСռԼı˲˵ȻвԼ
ţǿˡ½һ޹ʵܶѨλһڼΣһǰŮһأܴ̼ܶǰİٻѨرҾΪҸոյأǰѨ
㣬㡭ĲûѪѹ޷½һָ
ţҾ͵һأҪɱҡɲá½ɲƲƲ죬ŰǸس綼ҵģҾ͵һ£ûʲôİɣ
񾭲Ͽң½Եۣ²ûɱ
ҷ㣬ɲ׼Ҫɱҡ½ɲƲ졣
񾭲ȰҷſĹĵĻص
ȴӦҡ½ɲӲӥ
㡭
ӳҿ¾˰ɡҶ֪ԥãǲ˻ǻҪȻѾԸ˵ˣǾҪȴҪȻ˵һҪıˡ
㬵Ŀһڵϣܵ߸硣üͷһźݺݵֵһ½ɣȻȥٸˡ
ţ⻰˵ġ½һЦֳµȥ
ֻüһ飬һ̾жˡ
񾭲㡭
Ǿ죬˵½ɴҴҵһ֣˵ˣҰ󰸣ûйҲпءҪٶ֣ɾ̫ʧˡ
½ɻɵϰˣ͵Ĵ˿²ûסЦǿű˺ܾã²ŽǹЦ˻ȥֺݺݵĵ½һۣת߸硣
ý߸硣
߸绺ۣĿƽĿ£ӷˣ䡣˵ɣҪ֪ʲô
Ҿ㣬ͷôģһʵ
˹˵ҩȻˡ߸Ļһ䣬ǲм
СһΣôôţˣ²ֺһ߸磬ú˵
߸㬵ĿһԵ½ɣĵ΢΢һɺ⡣߸绺㣬ʲôˣ㻹㰡
㣬ô֪ͷҩˣ´㵵Ŀ߸硣
Ϊ˱Ҫ߸绵һЦҪٱ𣿲Ҫ̹״ӿ𣿽ȴ졣
ҪͷǸ˵˭ĵһһɲõԤȻ
˵ˣͷ΢΢Щԥã̧ͷ½ɣĵȻڽмҵ
Ҹʲô˵½΢΢һЦˡ
ͷһ飬˾ھֵıɡա
գ»һ켩ƿƳȷ𣿡
Ȼ߸ƲƲ죬ϴҹһŮʱ򣬾ǷץҡɵģŲΪã͸ʮû뵽һﻹǼ⣬ҡҲٹ˿ﷸϢЩﷸϢɸҴͨ˺üͨ
Уﾯӵҡ棬ĶУһ˿Ļס


593 ߳
ºݺݵĵ߸磬Ϊ˵Ļ𣿡
ָգ߸ЦҡҡͷҿɲͷһûУȱִ̡
Ϊ㲻ָͻŹ𣿡һ㲻ҪˣںǺΨһ·
µĻ߸ɫĿ£֤ζʲôھô꣬ҴҵҲǸι̡Уûкʵ֤ݣһﷸȥָգױһҡ
ԥˣôô½ɲƲ쿴߸硣
á߸һҧһֻҪǰᵹ˷գܿǸҼ̾ͺá
ģֻҪ˵ģǲ鵽ȷʵıɡұ֤ͻдļ
Сô˵ˡ߸һҧҸתοдƾ֤ؼʱ̣ó֤ݡ
̫ˡ̲סһ󼤶ôο֤ݣ²·ղϡ
һȰСһ㡣߸ԥĿ£ҵʱѾ˵ˣһ鷳˵ѾȥˡһҪؿƿ
ĵһѵ˵̵ƣʮ·ڵ·ʤײ¼Ƿչⰲŵģ
ʡ߸һ£ɵĳ
ӳô죿˵պܻܿ鷳Ҷ֪ﵣǵĿ£Ѿ߸£ṷǽ
µľһĿ䵽Щˡ
ţġھȥ½һЦתҪ뿪
һקס½ɵĸ첲˻
񾭲Ϊ߸簡ôȥ𣿡²İ½һۣҪ֣ҲʱҪԿĿӡ
½һЦӣҲӦ
񾭲ô嶯ͽ⡣üͷ΢壬ֶ߸磬ıɡ𣿡
߸һһҲʶ
ô㻳Ҷ֪ɻķʵ
θոո˵Ѷͷͷˡ˵ոͷҩܿôش飬ͷղǱΪ飬Ϊʲôûиγʵɻ󲻽˵յֹջѶңͷµҩ
Ѷ¥һ࣬յǺױ˷֣Ҷ֪۲Ѷңе֡
ţҪ½һЦյ¶ߡ
߳½ɵĻסˡ
ѽ½һЦһˣжжڰֻҪǸĻᣬº겻¶β𣿡
ȷϵɻĿ½ɣСķʵ
Ҫֳϡ½һЦ£ܹƽݵӦԡ෴ױԼĽŲͬ߳Բˬԭˡ
Ǻãô˵ˡһһ߸磬ͽˣŪˣСҪ
ţܲܲҪôװ½ɳ뿪Ӱĺ

³ţ̸δһ绰ϸİ˼ƻҸ½ɣǳʲô¶ˡ
˵绰Ըֳ־ɴһ绰֪һһʱȫ˵˳µĻ־ŭѣⶽһҪ졣
׵Ժһɰڴһ٣
³ݷذ칫ҵʱ򣬷պѾ
һ»ˣͷմæӭӳʲô£
ո˵䣬žһϵıա
µûӹյ۾һתŶҺոȥ߷ϴҵٰ
Ŷ𣿡һ칫ҵϣĿĶˡ
һ飬̲ס͵͵һԵķաȴɫƽ쳣
ӳ⻰ôֵֹģϹŵЦ⣬ӳʲôҪ˵𣿡
ʲôҪ˵һͷ֪𣿡
֪ε̾˿Һ߷õʱ򣬽ӵ˻εĵ绰˵ͷԾˡ
ҡҡͷһ𣬡Һ²ʱѶʱ򣬾͸Ԥġ
ǣǡϻ̳Ͽֵĵͷȷʵˡ
Ŀ΢ɨһۣ͵һӣǻҪƭҵʲôʱ򣿡
һûϡ


594 ˿
Ŀ΢򾲵Ŀ¡
ӳ⻰ʲô˼ڻ𣿡ѾǰĿԴŲɡ
Ҳǻǡһָ֤ǡ
ʱЩˣֻŵĿ£ӳҪָ֤ʲô
˵أüͷһͷΪѵ˸ϵ𣿡
ԴһˣֻŵĿ£ʧӳûйϵʼգҶûмͷ
˵˵ʲôһѿڶ
˵ʲô´㵵Ŀɻ׷ʵ
Ƴлл鶼ѾֵزֽǰסģԸ˵һУ֯ңҲԹԡҧ¶˾ġ
񾭲ɫҰףĿ
Ƴôˣһãң֯ңҾȡллôãһ֯ģҰ㲻Ҫ˵ġ£ҹ
յ΢΢Щв¶㷲
һ۷գĵЩ⵽ô£
Ŀһ£ſϣ˵С¡Ҿûϰ࣬÷հǩ룬ǩѶ񡣵ʱҾͼˣûϰּ࣬ǩþֳ֪ˣ϶ҪĹѪͷ
㻹֪ģºݺݵĵһΪ죬Ū٣۾Ͳ
΢΢һڿˮĿһ£Ž׵ʱؾᣬ绰ֳϴɣ°ϻμѶɣֲشһƻƹϲ˶ˡҽ֣֪ʱ򣬷յң԰¼ʱҲû룬Ͱһְ
ѵͲ¾ֳȡأ㲻ڣߵ
Ҳ°ɵʱнϾѶļƵĻȥû뵽ͷѶʹ࣬ʱҴæϻؾ֣Ҫֳϴġ룬ߵ֣ͱƳסˡ
˵꣬εĿա˿̣ձҭķŭ۾Ҫۿˡ
ƳԲ𡣡Ŀգ鶼ѾֵزˣǲһٴˡӦðȥȫӳ˵ܸõЭưҲܰǵɡ
վôĶʹúһ̲סһ
ͷյ飬ӹµ۾
˵һߴٵ
ƳסԺ󣬿ĺҷ˵ǰʽε̾˿Ƴ˵Ѷġô飬ҳԼѶֳô˱ȻҪܵ֡ҺܻܿһְءŪ٣ƳܻܿΪɣĽᵼºصĺҺܻܿᱻƳܻܿή
ȻǾͼȥˣüͷһĨɫ䡣
ԵģȨ׺һȣڻһٴѡ˼ȥղѣҾ÷Ƴ˵ûûмأֻҪھһ£һûµġ
㻹Ǿ졣ºݺݵĵһѵǾ仰ֻ©ֻҪˣԶ밲Ȼ
ҾΪŷôĴԸһд˵꣬ʧĴԴ
ʵҲȫ㡣һ˽Ϊ˸㾫ס
һã̧ͷ˸ף
Ϊأµһ˹㺦±ϴɱͷɡ
һȻ⻰лƬ̣𾪵ĿԵķաûв´Ļ¿еˣһǷˡ
ӳǲʲô᣿ĿԵķգȴûָա
ҲϣǸᡣһĻҾ͸оⲻᣬľ֡
ľ֣ͷһ
û˵꣬΢΢Ƴһ۷գδķŮͯӷıɡɡΪ˱߸磬ĵɱ˹ͷҪھɱˣɲ棬Ҫܶࡣĳԥʱ򣬶ȻһᡣҲ㣡
˵꣬ߵָָ
ңִ㵡
û㡣һֻ㣬ܰϴɡ


595 ǽ
𾪵Ŀ£ϸŹµ㣬ò淢һ˿ƽ˿
ĳûѶͷĻᣬƻѶͷӲ̣ʹӲû¼ȡӰȻЯľ綾ʣǿйͷȻαװɹͷηɱֳһɱ˹ͷʱʹԼĺԺĳ˾Ϳʼϴˡй涨ģһǽֹӷġһͷԺ󣬹ͷˣ˵᲻Ϊ󣿡
е˲ȫˣʱȻ򣬡˵Ļܻ֤ˣͬʱѶ𵽻ලáϾͬʱĿԲ󡣡
֪ΪʲôĳǼάԭ˰ɣߵĿաΪά㣬ǵάԼ
Ҳĳĳ˵ˡղһ㲻ڻȫûбҪôָɣ㻳ҿԣʣ֤𣿡
ĿգɫжյѾʼˡ
ӳҲ˺ܶϾˡյĻԴвû֤ݵ£ҿԸ̰
ôĺһǹǽ𣿡
ӳ˵ص㡣ɫͨ죬ĵ£Υɣ˹ͷʲô֤йأϣӳ鷳֮ǰȰ֤ݴϡ
Ϊû֤𣿡ĿգбһĨ⡣
ǿĻţЦΪҸһЩ˵ǰơ֤ݣץҰû֤ݣľƨ
һƳôӳ˵
ôʹ𣿡ղĿӻûץءôƨͲĵȥ
죬㬵ı˻ȥǰջûץءԼҪһԼСЬˡ
գΪ޷𣿡һٸһλᣬ̹״ӿл̵ء
ҡͷһЦ˵һ仰쾹ȻõԼϣ
̹״ӿεܴϣؼҹꡣղмһƳۣЩСƵĶ벻Ҫҵϣ𣿡
ĿºͷգâĽ棬ײ廰վӡ
ߡһתߵǰϵıգһѽ칫ҵˣ߸磬Խˡ
߸֣͵һɫ˲òҰײҰףĿĶſڵλãͷ߳һ亹
ҲŵĿ⣬߸һЦ꣬ſڡ
ˣ
պݺݵһڿˮû¿ڡվŭĿɣ߸磬Ѫˡ
߸һ˿ţ˶죬ȴû˵һ仰
飡
½һ˦칫ҵžٴιˡ
ȻѪˣͱѪ¡½һ֪ģһһʮ˵ˡ
˭ŭĿӵĵ½ɣ참뿪
˵꣬һҪ߸硣߸һңֻһᣬգۼ䣬Լ½ɴൽǱߡֱ˶ķգһա
գˡŭһݺݵĵա
һ㬵ͣĿȵĻ˹ȥ
㲻Ҫ֤𣿡һ߸֤ݡ
ɫһ麹˶ͷû뵽߸һֱ̫ˣֱһѪûС
һ˵ĻҲţӲͷƤҧص
ֻҪ֤ݵ飬Ϊʲôţһ߸磬֪Ļȫ˵˵ɡ
ɫҰףҧĿֱ죬߸磬ñ˵һڵġ
߸һֻŵĿ½ɣ˵ʵЩ·աϾǾڲˣһĶһ٣ԼҪˣ
߸ģ½½һЦڿ£ڿ£
߸һͷð亹˵˵
ţ߸Ͳӣһ˵ģ˵ģȫ˵˳
㣬㡭ָ߸磬ָסѪˡҪɱ㡣
ߡһ֤֤ڣ㻹ʲô˵
𾪵Ŀգû뵽ǷոԼסҷЩ£޷ܡ
գǿˡôܺĵ޺ʹĿգαװ̫ˣǹͷ¼˵ĳһ죬ԼҪмء


596 ǽж
ˣڻʲô˵ĿգΪһִߣ㱾ӦøطȴΪ˸˽÷ڲˡ㷸µЩУϧ
ߣߡһЦ̫ˣ͵㹤ʣܸʲôƾʲôܹסΪʲôҪԿۣάΰ
ԿۣƤȥԼıǮסլ½ɲƲƲ죬㸳Ȩȥıȡ档ֱ޲硣
ô˭մ˿Ѿ׵ʧȥǣƾʲôҪѵ
ûͲˡ½ɲƲƲ죬ᣬҴ˵
ңչЦ
ЦδֹȻжһѺڶǹ
ңôҰվǹסĳ½ɵ
գִԲˡһɫǵǡ
ִԲôִԲˡôţĿĴЦһҲ粫һһ·
㣬ʲôֻŵĿգѵһҪƣɲкӡţˣźͺӿô죿
˵ʲôأһߣҪȫɵû֪ҵ𣿡
Ƴ㲻ôɡ㲻ִԲһĴȥˡֻŵĿգĶˡ״̬̫ͻȻˣԺһƬҡ
Ϊһлͷ𣿡ĻҡͷƾҷµĴ㹻ǹˡֻиɵǣҲлȥϣ
ô˵ǳˣǿĵĿ־壬׷ʵ
ûͷһҳϣ߸˵ȫûЩ飬ҶˡôҺΣ
գڷ֣üĿĶա
ˡһʡʡĿˮɡʲôǸȥ˵ɡֻҪɵǣҾͽˡ
˵꣬ЩĴЦ
ţȰˡ½һЦûбѾ¶˾ģͲıġ
ûһҵǹװҰһһɵȻָƣ߸˭˵ɱã˭֤ɱǣ߸磬һжɵģʱеǹȻǹɱǣҽһǹûɡȻƴȫֹ߸硣ȻейϵûϵΪȫˡ
߳һ㺹ˮ嶼ʼֹסĲݺݵſˮ˵һУԺС
磬ô죿߸ŵĿ½ɣǾ
ô죿һԲÿˡ
ջأ͵һǹ
Biu
һĨɫ˵Ķ̴һƵǹ졣

߸羪ֵļ˲ںֻ۾Ŀŷպڶǹڣܡ
ߡ½һһ
ಣ
ӵ߸Ķ˳ȥ
飡
ӵǽϣ̴һĵס
üͷһ壬Щšֻ꣬ôһ߸ܹԼӵٶȣķӦǹ񹤡
߸һһƨ˵ϡסð麹촽΢סĴŴмĿ½ɣ½ɣӵƵľͲǽڣԴ
סССץҲǾܶΡһΣ̲סˡǺַֻŲѡϵĻţոյӵ߸磬ԼôͻȻ£Լܲܶ㿪˵ԴѾϣ
õĺһ½һԳһĨЦ
ôһתǹͷȻָ½ɡָžҪ°
飡
һ죬һΣǷյǹ죬ŵ
ȥ°칫ҵţôֱ㶵ĵȥ
⣬վһϤϤˡ
ֳ
ͫ׶ȻŴ󣬻סĲšǹ֣ȫʪ͸ˡ
գ־ɱһô㣬̫ʧˣ
ǣҡĿ£ⶼǹġ
µ㻹֪ڸġ־ظסԾĹ
գ㲻Ǻܴ𣿡һһ⣬СƵİϷôͿأ
ҲģҲġһһѽǹϡ
һȫˡ


597 û
ȫҺˣˡշĽٲˣҾһǹԴ
ӣĲӡ
գͱִԲˡ־üͷһӲġϽҷˡ
ĴȥɡչЦѵ֮ǰǸʲôҲǾ죡ЩԸͽİϷûЧǻǹһԥĴԴ
־һûԲߣվͿʼʱˡ

ֳֳһүǿ޳ˣҲҲһźӣˣǿô찡

ѹͽİϡľ飬벽ƣöָû˼أԼץסȨǣŶԷıߡ
෴ֻҪԼгɣЩվ־ľ죬ʱпܻԼ
־ھᣬһҧ
һأڰϵ֣Ҫѹȥ
ţ־һѿڶ
ôҵֳ㿼ˣһɿѹŵİ
ǹҷ¡־Ŀ΢򣬳ľ˰֡
ֳ⡭ξĿ־ɡ
ʲô⣬ǹҷ¡־ɳŻŭһ
㬵Ŀ־һۣżԸİǹӵ˵ϡεıãʹھԱεĽǹ˵ϡ
ѾҪڿԽ𣿡־Ķŷշʵ
㿪ʲôЦճŪЦҰˣʲôв㣿
㵽ô־ǿŭ⣬ȡ
ôһڸԽҰ
ȥ־ĶŷգͷŤԱŵ
ŶˡһЦǧҵǰˣЩСϷҳֻʮӣʮӳӲԸ
Ҫ̫ˡ־ɲĿգҪԽҰǾӵľҪȥ㰲šʮӸ
Ǿʮӡһһ̧ǹȻ־˹ȥ
Biu
һ죬־ԵľԱӦء
ԱŴȣסڵϴŹѪһءʹߵĴص
־վţĿһŷա
ߡһǾֳ£治ɫĲֵ
ҽԺ־ɿһ۵ϵľԱֳŻһ˳ԽҰ
áε˵ͷ־Ŀһ۷աԱĲ£صľԱֳܳ
һǽϵĹӣʮӣǿ㡣
Ϊ쵼һҪȰһ䣬װɡ־Ŀ˵
ô˵һ顣һȻǹڶ׼־ɵԴ
־ľԱ͵ĵһûǿڣһ־ɵǰգ
ߡһһ⣬𼤶ʱɱɱҿɾûвˡһûô
˵꣬ȻֽǹڵסԴ
̲סһǸŵĸҪ
Ȼʫʫϰ֣Ƕڸأ
һ϶ʱֳһĨЦ
ʫʫȥ־ƽϣȻ˽ŵɫ
ϰ֣ôˣǶվ½칫ſڸɶأ־ɵĻûֹʫʫĺġһһĳ˵С
ȥû𣿡־һֻŵһ۷գȴյǻЦ
ôѪʫʫ͵һɲס˳һ̧ͷͫ͵ľ͵ɴˡ
Ƴôͣץ˽ٷˣʫʫҲĳŷ˹ȥ
û־ɺֹʫʫѾƨƨߵȥ
һЦһ߿Ȼǹָʫʫ
ʫʫһɲղһס
Ƴôˣʫʫͷһ⡣
ߺߡһûˣɱмֵĶˡ
ʫʫɻŤͷ־ɣһãϰ֣Ƴôˣϰ𣿡
ʫʫǵãûãֶҪһνϰӦͻ¼һΣѲһԤϰ
ʫʫ־ļٵĺһ
ʫʫһûתѾȻԣǹ˲סԴԴͱҶ
ʫʫһ˲佩ӲԭأƳ㵽ôˣ


598 ־ճ
ϻҶһǹ㡣׺ݵһۣеǹʫʫϵ˵֡
ʫʫһãĿ־ɺ¡˵Уʫʫһ˿Ϣ
־ɣŮҵУ㻹ղ𣿡յĴЦڳû֮ǰϷô
㵽ʲô־ҧ촽ߵļⲻסšĨŭɫ޲ý˺顣
ɱϷôĿ͵һϵǹɵ¡
־ɻһ־ԾĶ
գ㹻ˡŭһҪŷճȥ
ţһ𣬡Դͱ
գ㣬㡭µһôһξΪѣһξøûѡ
£㰮£ڻҵķƳ㣬ӳЩҵġЩҵġյͨ˫ۣĺš
־ɣҵɷƳҲҪһͬҵ汳͵Ľɺ˫۵־ɣҵҪһɱ˵ľֳ˭ãҵҪһɱ˵ľֳòΣ
գˡʫʫֵĿԵķգ岻סɪɪ
ǣǷˡҵķ趼ǱƵáշļţΪʫʫüֵеİѹ
ΪԼѵɡĿգûκһ˱㣬Ϊ̰·ڷֲ㣬һҲᷢ㡣ںӱߣвʪšֻҪˣһ죬¶ŵġ
ұ졣յֲסĲţҲסĳ鴤ţ¶ô㻹ҪȪ·ϣôŮ飬Ҳ֪ˡ
˵꣬͵ĵתͷ־ɣҸʮӵĿʱ䣬ɱ£ҾɱʫʫǸѵľŶ
գ쵰޲硣ʫʫѾɸЪ˹Ĵ
ұ졣ǹĵסʫʫԴٸҶһ£ɱ㡣
ɱңб¾ɱҰҪЮҰ֡ʫʫ壬Ĵе
ãھɱ㡣˵꣬һ־ɣϵ֣ѹ
ס֣־ɾĺһ䡣ϸƵ沿ȫȻʹ;ʫʫĸ磬ԼӦһúչʫʫģԲԼ׷ͺڷ˵ĳԲܹӵУʫʫĳŵ
ô뿪𣿡һڼϵǹ
־ҧ촽ʹֵĶ壬ļ˵ϵǹǹǧأ־ãŻǹ߬С
˼ֱ̫˼ˡշĴЦ
ӣǸӡʫʫĿ־ɣסҡͷ֣֣ҪвҪ˺½㡣
ڿҪˡĿһ䣬ʮšˡ
½ҧ촽ԥĿ־ɡʹģĿ϶ڵѪ
ֳ㶯ְɡһֻҪʫʫû£Ըҵȥ
½㡣ʫʫ涣µĻͬһůȫ
һԽһ־ɣˡҪǺˣĵɽıŮ
գһڵġ־ɽеǹĿ䵽㡣
ԸᡣյһЦһûֳݣлʶһ£ҲδǺ¡
㡭ʫʫڷյУ־ɿ϶ԥľǹա
ʲôҡüͷһ
־һҧεĽǹ
֣ҪҪʫʫĴ־ʹĿʫʫǹ֣ڲסĲš
һЦ
գסˡҾҲŹ㡣ºݺݵĵһ۷գҧְֳۣɡ
һĴӿкһ֡
ţ䲻һЦٴ˵Ķ
ৣ
ˢˢĽĿ⿴½ɡ
СһмƳһ½ɡ
磬廰Σա߸ֻŵĿ½ɣĵȰο
¡½߸ļתĿգ־Ҳճ˰ɣ
־磿ճһôճʬɡ
أǹ½˹
Biu
ƵǹȻ˵Ķ𣬽ӵֱֱ½ɵǰء


599 龪һ
һͫ˲Ŵ˼㡣˺ɣһǹֺݵ½ɵǻ
üͷһһ󾪺ںʫʫҲ͵ᵽɤۣ˿̣˿־塣
ߡ½һֱ㶵Ķӵķ΢΢һ࣬ӵӺХ
һˮǽֶһס
ôվֵĵɴۣһʱԼһС
Χ۵ھ죬پԴȫˡ走꣬꾹Ȼܶȥӵÿ뼸ٶȵӵôΰɣ˵ô̵ľ룬Ӧʱ䶼ûУӦ̾еˡ
꣬겻ӦˣɵĶӵΪֲǣӵ꣬ûһ˿£ϻŵЦ⡣ֱ̫˷˼ˡ
ˮƽô½һЦǰյľֽһ
վסվסնʱЩֵľǹ½ɲסľ
վסҾվס̫ûˣ½һѹûյľ棬Ųǰ
ͣ¡ϵһ͵ذ˿еİ
Biu
һƵսŵǹһư̡
׵ľ룬괭Ϣ˼Ļᣬٴѹ˰ӵŴ̶ĺХͬһͷɽͻ½ȵ
Ҫȥֹ½ɺ£һԭأԼܿĹӵô̵ľ룬ôٶȣ½ɸǱ޿ɱܡ
ʫʫһˣ͵½ѪŵΣŵʫʫæ۾
ȫ½ɵϧôõһ꣬Ĵഺˡ
ӵХ½üһ͵Ľǰ
־һѾ˹ȵס
һʹһ˵оĵڡ½ɵ壬оȻỨ
˵ɫȫϧͲᡣվ־ľ죬ȫεҡͷ
ɵƣ㰡㵹Ƕ㰡ôˣյĴЦӶڲסĲ
Ҳ¡
Ȼ䣬½ɵͬȰܽڳÿһ˵Ķ䡣̲סһȫֵĿ½ɡ
һССİΪ˵𣿡½һŲǰơ
ָָ֮䣬ȻһӲ
һͬһ
ӵ
ȺУ֪˭һ
˲䣬칫Ҷը˹
ģҵ۾Ϲˣסӵôܣ
ûĽסӵ
ңһǳֻþˡô̵ľ룬ôٶȣôܣ

־Ҳ̲סһʱԺв͵ĸֳ֧龰ûϴλгٳ֣½ɣ½ҲȷȷʵʵĽסӵ
º־ɻǲԸ½ȷʵܽסӵֻǵ½ãɰˡ
ɽһ־Ҳ½ˡһνסӵǿ˵ɣɵڶνסӵ;ɡϾӵͬκζɽסĸвƱѡƱһΣҲеڶΡ½һζסӵֱǷ˼
еĵȫ𾪡ۣ½еӵһס˷յӵ
䲻ȫһǰĶӵѾ൱ţˡ˵һֱͨ꣬Ҳδȫܶ㿪ӵܶ㿪ӵģܽסӵģ϶ûС½ɲܶ㿪ӵȻܽסӵһˣȫȫ缪˹¼ˡ
һԵ߸ݺݵĨһѶͷϵ亹֪ǾϲǾȻһĨЦ⡣
㣬㵽˻ǹղţѾʪ͸ˡǰ꣬ڷտֱͲǸˡܸɳ飿
ʫʫһô⻰ôⰡʫʫæۣ½ָŵӵʱû˷ܵıȥѲ½ɽס˷յӵôܣ
½ɵһЦֵָӵ
ӵ칫ҵڵһ񣬵ʱƤ
Ŷһ󾪺ٿ½ɵ񣬶ʱͬ˹ȡ
㣬Ѿ׻ˣһǿ󵽱̬Ķ֣ŲĲء
⻰ɲǵڶ˵ˡ½һЦΪЧ𣿡
ңңҡ˵˵ˡ
Ҫʡŵá½һһᰵˣɾͲˡ
ٹˡһҧôȥɡ
أ͵Ĵ˰
飡飡


600 пĥ
һβǿһǹſ˼ǹǹ죬յǸֳһĨĵЦͲţ½ɻܽӵסӵ
ǵĨЦûüɢپһʹеǹͨһ˵ϡ

칫ڶʱɱĺ
һæһʱоŵһֱͷ֪ʲôʱ½Ѿ˶ڵ˷յ󣬶ǹǸȵ½ɵС
־Դһˣͷ˲䶼־ɲ˼Ŀ½ɣһֱǸһˣ׶㿪ӵסӵѾסһ㿪ͽסӵڵʱ򣬾Ȼܵ˵Ʒ˵ˣ
Ҳһ㵣Ͷ˶ȴû˵һ仰Ҳǣ˵ʲôأϲò˵ʲôʡ
ȥʫʫͷ־㵵Ŀ½ɣ񾭲㵽ǲ˰
ҲˣҲˡ½һЦС򶼲ˣС𣿡
㡭ʫʫĵ½ɣҪۣͻȻ־ɽǵĺʫʫ
ʫʫһ̧ͷȴ־Լסİءʫʫ΢΢һͷʱ򣬲ŷ֣ԼڷյвΧء
ʫʫһһģæ˷յĻתգ޲硣񾭲
½һιûҴüĿСӶܲˣɼֶɶˣһɡ
㣬ʲôɫҰףͷϲסð麹ֵĿ½ɡ
˵أ½һֻö̹ͷϤϤķ

칫̴ëȻҵĽ
ĵһ̲סƤһء˵ˣ;ÿֲ˹
½ɽŵķ֣һɡ־ǰеһȡ
㣬ʲôտ־Ŀ½ɣд˾
˵أ½һʣвǾˡҲûϵҿԲܡôߣԽҵĽޡ㾹ȻСв־ɸɵţΪܷŹ㣿
ӲסĲţ˿оǰľѹ֡˵½ֱӸɵԼԼʹ컹ùòû㡣
б¾͸ʹ죬Ƶġҧ촽Ŀ½ɡ
㵹밡½һЦôвţһôʹ𣿸㣬϶ܲġ֮ǰһкܶĥ˵ķûءܰɡ
½ɻأûȷ˵Ȼץҡݺݵȥ

վļУھһ
󣬷յԴΪʹϹ˺飬Ӱֽһ˿Ѫɫ
㣬ɱҰɡ㣬ɱҰɡ
һ߸ҵĨһѶͷϵ亹½ɶԼֵΣ̹ġ߸粻ң走ҿĲ½ɵţҪȻԼٴˣ
żǻһء½һЦż͵ĳŷյĽѹȥ
ʱ˶˹ͷ죬־ļԱû

ղϵȻ͹ͬ򾡣Ϊ̫ʹֻΪѾе˻ˣΣֱӱ˵
ͨ
ʧȥҽƵ֧ţһһӹ˵ϡ
ֳվĳ־ɺš鲻Խĳ鴤š
Ҳǰն־ɵв׵׵ļŭ־ɡ־һԲôĿŷա
Ȼ־ɲ˵վ־ľԱȻûһ˸ǿͷϾ˭ҲΪô־ɡ
ڻûҪɱ㣬㺰ʲô½һЦȻҪɵʱٺҲ١
һʱȫ½һеģѾ³־ɵ뷨Ǹڵľֳ϶Ҫȵ½ɿ콫ԼĥʱٳֻҪԼû½ôĥԼȫû⡣
ĥңҲùġվĳ½ɴˣȻҪ
½һҪ̧ҽţ͵ͣ
½ΪԼвȻͣס˽š̲סһֻոȥûüĳ
½ɵĽż⣬ףȻвң

հͷϵѪܲŲûѱĳǰͬԵ󣬶پ־Ͳ


601 һδƽһ
飡
ʧȥ֧ţ沿£صˤڵϡ
ǻһ˿Ѫ۾˼ֱȥˡ
ôˣ̫û˰ɡ½һЦŷյ˼ãѣ
˻ûô£վȻƵ۾ڿ½ɵʱһҪ㿪ȴֽŶϵˡ˼ٶȴԶ
㲻вҵĻҸոջôء½һЦ㲻֪вˡ
ɫ䣬ֹסɪɪͶ˶ȴһ仰û˵
ҽ㣬Ϊġ½ƲƲ죬ֻѵĿԼҵ
˶ͷ̲סðһ亹½ɵĿζ൱С÷տԼҵԷյǶļ尾
󣬴󡭡д˾˵ȫˡ
ھȥ졣½ɻһЦǧҪ̫мŶ
½˵꣬ľ֣Ĺָĳŷյȥ
ţ
һǳ⣬ߵﴫ
ھȫĿɿڴĿ־ɣ־һüͷһԼ͡ǵãԼֻͣû˵
־ɻĿܣ³ԾɫȻĿԼ
־һţæתһϤ׶ȻӳԼ
־ɻһ룬飬ôˣ
Ҳ𣿡ˣŭĿһɣҲǲǾҪĿ֮ͽֶӴ
־һ鲻á־Ŀ׶ɨһľԱһЩĶ͵͵ĸܷͨ籨š
־¶ɫȻڵϣȷʵ½ôĥգԱߣҲȷʵԡ
壬壬ҡҰռͷ˫۷Ź⣬ͬڴп˷¿ھеõϣգȻԸϣ
־ɣô£ܷҧĿֱ졣ǸŰյ˭ôץ
ŰֶӣҲáʫʫĵܷ壬ȡ㶼ûոЩɥĲ飬ָ½ɣ½ɣǸո˵ֶӵǹˡ
Ǿֵ֣һСѾͷƬ˵ܷɫĿѵ
ˣ˵㽲ˣʫʫһͲ˽ƾʲôǺָ㶼ûֶӸոյ״̬޲ð˶ɵŰͬˣֱӶֽţȥι
ʫʫ־ɶʱЩݺݵĵһʫʫô˵
㣬㡭ָܷʫʫĻֳᣬ㿴㿴Ů߳ʲôӣ
飬СŮûòҸǸ־һǸĳŷܷһ£ʫʫҲȷʵûԩաոЩɥĲ飬ҶĿõġʫʫвɱ¡½ɼʱֹᳯŲԤڵķչ
־ĿϿңһһĻص
ҳЩûõġܷ岻Ŀ־ɣֻ۾ġھִ֣еĵطȻ˹컯֮£ŹˡΪֳֹԹۣҿֳˡ
ܷ壬㲻ҪҰִСеġʫʫĵܷ壬㲻һгƾʲôҰָֻţǲɣҲûȨгˣҲôšһ飬ٻʲô
־Ľʡܷ̲סŮϣҾͿƽʱ硣Ű裬Ŀ޷͡ЩҶϱ֯͵ְܴɡ
ſڵϵķգ¶һĨɫʹǣԼ񾭣տ϶͹Ц
־÷ܷĹѪͷյжʹˡ
飬ˡЩ¾ԼԵƽǷպͺṴᣬΥҼ͵£Ϊ˱סԼеְλɱҪٱӷͷ鱩¶֮󣬷ղ˼ڸģҪɱˡ
壬壬˵ǱԩġջæµĻȫҪңݺҡ壬һҪװ
޳ܣֱ޳ܵ㡣ʫʫֻһû³Ѫջ۾˵Ϲſڼ죬Ĳ


602 Ӳ
˵ķ𣿡ܷһǾ֣Ұĵط
־㬵Ŀһ۷ܷ壬˶촽˵ȴûпڡΪܷǹܶˡ
飬еȡˡĿܷ壬ǲ
ңʲôǲȡ֣ܷһָ½ɣһǾ־ԱŹ˲ȡ𣿡
һЩƿԡ
ٸңôྯԱĿôåŹ򾯾־Աȡ𣿡ָܷߵ
ҳϣⶼҵĹʧ־ڻЭˡ
Ǻãץָܷ½ɣûзҪᡣСӣھ֣ŹǣѾʵˣھͿִд
⡭־ΪѵĿ
ʲô⣿ܷһѵҪӷ
˵㵽׻ˣʫʫûס·ܷһĭǶ͹ˣΪʲôҪץ½ɣҿǹ˽𣬹տѡֻ쵰;٣ÿĶ顣
㣬㡭ָܷʫʫ㲻־ɵĹŮͰץˡ
ߺȣ鳤в𣿡ʫʫƲƲ죬ѵΪ˵ʵĻҪץҼǵĳ˿ڵ˵Ҫ˵ᣬŻгѵĳֻ㣬ˣ
־ɣҡܷЩʫʫҪٺ˵˵ҿҪǷ̰ˡ
ȥߡʫʫһһ
ʫʫ͸˵ɡ־һƣոջų÷ܷ֮ǰʵءȴû뵽ܷô죬ںˣպ޳ܣһҧԩġܷһ֣°ûôˡ
ȲСһʶܷǿѹĵ׵ŭҴСӵ飬ˡ
ߡʫʫм˷ܷһۡ
ֳô죿ָܷ½ɣ㿴ѷŹʲôˣӷҲûȨŹ򡣡
ôȷʵ½ɲԡ־ǵĿһ½ɣ½ɿһʱ嶯ŷ
ҲзܷƢĲûôĹۿ𣿷նѾʧȥ˼˺Էǻƨ
ôϻϽȰǸСӸץˡܷ岻ͷĿ־ɡ
֣ɲΪŰʫʫĿһ۷ܷ壬ְĿ־ɣո½ɣǿ϶ˡǾԲ𱨵ˡ䲻ĳһˡ
ܷʫʫָɣû˼˼ô࣬־ɣһ飬㵽ץץСӣ
־ΪѵĿܷ壬ڣĬ
ãáǰɡܷ岻ĵۿ־ľ죬ǣȥץ
־ľԱȴûһǰȥϾ־ɻǵľֳȻϷûĳְ˭ҲԸϾķܷƨ֮٣һ־ûб£ǵƨܻܿĵĺܲҡ
ȥСӸץˣǶˣŲңھǹܷ˵ư磬û˾ֳɸ㶨һСְԱǺܼ򵥵ġ
壬ȥھԱֹǰܷջĿʼ
飬⣬⡭ΪѵĿܷ塣
ʲô⣬ϡô͸ϡܷʱðɣôҸӷϢͱµ־ɡ
һſ־Ŀ־ɡ
û־ú޺޵۹⿴Լû޳ܷôĲףΪһôȴôԭơ
壬ˣСץûվڷԵİĳߵ
Ϊѣʹְ޲úݳԼƣ走͵ɷʴһסԼ͵͵ܷ巢ţܷˣԼҲˡ
壬ǿˡʫʫĵһ壬һȫǱһףһסģ޲硣
СҡʹࡣץҲǣץҲǡץĻ־ɺʫʫץĻܷ塣
壬㵽ȥȥܷҧʵ
룬飬ֳûҲȥΣ廹ѡվ־ߡԭܼ򵥣ܷϲӲţԼҲһܰͽϡҪǣ־ɲԼɱȨˡԼѾߴһˣٴһǵġ


603 һ
ãáܷҧ壬㡣
־ľԱ̲סСЦо仰˵ĺãǴˣŷôͼĴ
ڵǺˣȵ˷ܷ壬Ҳ־ɲˡ
һԺִ£ǿɾԲܸɡŪãһֺãߵˡ
һ飬Ŀܷ壬飬ҡ
˵ˡܷ岻һ֣ǲץץ
üͷһĿ΢΢ĿܷĸˡԣǾǴȫ侯ܶӾϸѡڷܷǰİ
ֻɨһۣͷ̲סһĸ䶼ڶʮ߰ꡣֵͣо仰˵ĺãʮ߰ˣ׽ͣ֡ȶﵽ۷塣
ߡܷһĿһ϶½ɣСʶȤĻסҲˡ
ܷĻ˵꣬½һĭ˹
žણ
һĭһֱֺݵ˷ܷüġ㣬һǿĳʱ÷ܷԴһΣûڵϡ
סܷİӣܷͷϵҺõɶͷΪһĭһƬ
Żʫʫģȴ̲סһĨЦ¶˳
ոտһֱᣬˡ½ɲƲƲ죬һµķգǵͷĹû꣬ͷŹˡ㵹Ǻãûûˡ
㣬㣬ֱ̫ˡָָܷ½ɣסĲš
ɵⲻţиԡ½һЦ㶮𣿡
ãáҵҪһ㻹ܸܷһ֣ץסС֮ǰȸŪҵҪһỹܸԵ
飬ԡ־һţѿڶ
ΪʲôԣܷһȻǲԸץµӷҾʹʻһְ𡣡
飬Կġ־ɽŵĿܷ壬ûмʶ½ɵ½ӵܶȥˮƽŰܷ⼸ǻ練ƣ
һԿܷһŹЦ־ɣô涺֪ĸ侯𣿡
ģ㶼ȶԿ־Щżˣ½˷վˡһһѷܷҲˣ鷳ɾʹˡ
ƨܷʱջˣ־ɼֱǿԼҸ˵ĸ侯ɶ18侯һѡġǹһᡣսϰʱһˣһӪıЩˣǶɶһĸ֣˵ôһСˣʮСӣһϣҲһܸκеһһС
˵꣬Ŀ־ɡ˼ˣСң֪ǵ˰ɣ
ߡʫʫһϰ֣ˡһǲǽĲԵͷûôˡ
ǸŮŻҡܷһôˣҲûԹʲôͷ쵹Ҫͷģġ
ܷһһ֣棬Сӽˡ
飬ģֵһмĳ½˹ȥ
½ɶڵϣ˼ҲûС
ôСӣˣһˣ͹ڵϣͷϸһٴ߹ǡ
ʲô빷ƨˣ˵һƨ½һҪ־Ͷ֣ôϻ
Сһų嵽½ɸǰ˫һˣҪץ½ɵ½ǽ½ɵ
ּ½ɵĲʱ½Ȼ֣һȭݺݵĳĶӺ˹ȥ
һ㶣æ˫֣͵ĵǰҪԴмס½ɵϮֻϧ˿ͷȴ²нβ
½ɵȭͷݺݵĺڵ˫ϣپһɾ޴ĳȫϮǹֱСͼũˡ

һӶʱ
飡
½һȭȥ徶ֱ׶ߣݺݵײ˰칫ҵ컨ϡ޴ĳ칫ҵ컨˲ҳһӡ棬ݺݵ˦컨ϡһֱӻȥˡ
ܷһûһƨϡֱԼǰһУôţƵİ侯Ȼһûֱ½ɺ䵽컨ˣ
ܷλ侯ֱ̫˼ˡȻ㲻ģҲԲСɾôһС½ɵоȻǸżڰ侯һɫ佻


604 Ź
־ɫǵĿܷ壬֪һû֮١ѹ͵в½һȭ㻹ڣδ½ɵĶ֡
飬ҿ¾ˡȥԴġ־ΪѵĿܷ壬̲סȰο
ѵͷСӺΪܷһҾͲβСӡ
ܷ˵꣬侯һ֣һϡСӸҷܷſ֡ʲô£ﵣš
飬Ȱڶǰûˡʫʫһһ½ɣˣǧȡ
Ҳ̫Сˡܷ岻мĿһʫʫȫϡ
ܷĻ䣬̾ɢ˶Ργ½ɰΧȥ
Χ£ˣյϻǸһĨЦݡţƵİһϣԼоˡ
壬壬ǲҪ飬һҪʹˮһҧ˷ܵĳŷܷ󺰵
á½һһ˷ܷļ׵ϡ
꣡
˵Ķ̴ͷѵ

󣬷յİ㴫˳
Ÿʲôϡʹܷ̲࣬סĳ侯󺺵
侯½ѾףʱǶһۣ͵һԾӣһʳ½˹ȥ
γɺΧ֮Ƶ½ɣΧм䣬ˢˢȭͷ泯½Ϯ
һٶȣֱȣΣ½ɿ϶Ҫһȭͷһȭͷ½ڣɱԲС
ʫʫͷҲ̲סһôľ룬ôܼĽܵе½ɣڲͬʱӦˡ
ܷĿ½ɣֻһ
½һ©һĨ֮ɫôôǿıôϣɽ״
ȭͷХۿҪ½沿½һ͵һŶȻջһֻţ͵̧һֻżֻ΢΢һӶʱɿת
飡飡
죬˶һոջİ侯˲ȫ˦ʮԶ󣬺ݺݵ˰칫ڵǽϡ

һ侯ʹ壬Ҫվֻϧֻһȸովһȴͨһϡ
סڵϴŹɫʹ;
ܷ͵һĶᵽɤۡʹҡͷԣոһǿˡôţƵĸ֣ô½һӾͽˣ
ۣܷ岻סİʾţֻһΡ۾ʱǳجȴûгȥͿ־ɫ÷ܷĵ͵һ侹ȻʼЩ
һϳ麹½ɣ½ֻһУȻ͸ɵܷôţƵİ侯Щ侯½ɵУͬһľżһ
㣬ֱ̫ˡֻܷŵĿ½ɣҵקľ죬һǰȥȥȥץ
ܷץǰľ죬ҵĿŷܷ壬㬵Ŀһ־ɡӶԭأûŲһ
ôץˣܷһ˾ƨϣôŲţھ
ԱҵĿһ۷ܷ壬ѡһֱڼԼļû־ɵ;ԲǰϾʱ˭ԸǰѿҪ֪½һŰܴʮ˵İ侯ԶԱɲȥ
־ɣ㣬̸ץܷ˫ͨ죬һͷŭʨӣ־ŭ
־ΪѵĿܷ壬ã촽вűĴ֣飬ҿ¾˰ɡ
ˣܷһ޺޵Ŀ־ɣ¾ԲˡҸûꡣ
ǰҲûˡ½һĳŷܷȥˣ̫Կˣ
㣬ܷҵ־ɣסٹˡ
־üһ½ɣϽͣ
ոճһǣͣ½һЦһ̧ţһӰ̾͵˷ܷĸǰ
ңôɣ½һɫ͵
ңҡܷ忴ǰ½ɣסĲšոģǧֳ½ɿͷϴġΨôһ龰
½ɣǧ־һԱʹһɫԱһæ½ɳȥҪطܷ塣
½۽һƳ͵Ĺ˼ֳָż嵽ԼߵľԱ˹ȥ


605 Ȼʧ

Աһߣ¶ʱͬ˶ӡ͵ԭأεĿ־ɺͷܷ塣
㣬ǿҰܷĳżľԱĺȵ
飬ղŲ˵ˣҲǾȣʫʫϷʵĿܷ壬ǳţƴ̫һҲ
ܷıеԹȻ˿̺ػȥòڼ£Ҫ־ɰæһҪٿºڣˣ
־ִ㵵ĿԱһôͻȻͶﲻˣѵǺ½ɣĥ䲻ǰ
Ǹ½ɣǶˡ־ЩջֳľԱһ֣ȥѷҴ
Աһš˵ʵ½ɵȷʵеˡ俴ͬµԱûˡо仰˵ĺãɽٲԸӭȥ
ֻǻûüߵ½ԣȴ½һӰ˶پһʹʱӾͽŶԭء
ԱһңȫԼˡ˼ȫָӲס壬˵Ķͷ̲סðһ亹̫죬ֲ̫ˡ
־ĵҲ΢΢Щǣ෴ȴûôšΪ½ɵĵѨ
ֳҪ˹ȥˡԥĿ־ɣɶʮ˹ȥɻֽ½ɻѨ
־һ𣬻ҵĿ¡Ѩּգ־ڵϿû뵽ʵоȻС
־ľԱһҡ
ѨһﾹȻѨ⵽ǲİ
ϻĻĸôᶨһ
ô죿ֻҪһֵߣ̾ͽǶסˣʱȷܷ塣

ʫʫȫȻû˵ĽɫζĿŷܷ壬޲½ٶܷ壬ٻ˽͸úݺݵĳͷ
ܷҵĿ־ɣ㣬ǺϻƭҡʲôѨǹⲻҡ־ɣҵţҾԲŹġ
ôϻ½һֵĳŷܷĺ˹ȥ
ܷپһ飬֮֮¡
ŻܷźһŻ

ָܷ½ɣͶ˺ܶ£ȴûзһ˿졣
ھԱҵĿܷ壬ͫ˲ɵϴЪ˹ĳ־ɴ󺰴С
ǣûдĺ﷢һ˿졣
߸絹һ־Ŀ½ɡһֱ̫ˣȫǸħܷôһ㣬̾Ȼʧˣ
½ɣô£־Żˣô˵ܷҲгˣôɲʲô¡
ûʲô½ɺٺһЦҾ̫ŵѨ
񾭲ɵĺáû־ɿ˵ʫʫ̲סΪ½ɵޡŷܷոŵģٿܷڵģʫʫ;쳣
½ɣϿ⿪Ѩλ־ɻ˵ĥջ˵Ĺȥĥܷ壬ǿɾǷˡ
Ҫ½ɲƲƲ죬һЦͲùˣ½Ҿͺˡ
ǰϰ֣ͱ񾭲ˡ˿̣ʫʫһߵվ½ߡʫʫһֱƶڷܷΪʫʫþưʮҲԿһӹ԰Ƿǲ֡͸ư͡
־ɼľͲˣ½ɺʫʫǾˡ˶ôԣȫǺġ

ܷ岻סָԼһ֣ͲסıȻš
ȥ½ɲƲƲ죬˵Ĳаȫ
أ½ֳŷܷĲֵ˻ȥ

ֻܷúһɸ𣬶ʱܷˡ
Щ˵СϷŻҡܷ岻ĵ½ɣ㣬Ҿǲ˵ˣһд֤ҪȻң͵Ŷ״ΰɡ
ŶŶ½һЦôһ˵ˡ
ܷһûô¡½ɵ˫ȻȵĶˣŷܷٶپֻԼļ򣬽ֱһ飬첲һʹ

ܷ廹ûüг½ɲ£ָŷܷĲ˻ȥܷһ٣һ˺ѷεļУʱȫ̻˶
ھҵĿܷ壬ֻڲסĶţϵıŤЩˣĺ鲻סĴӶͷ䣬Уȴһ˿졣ȫȻڿһĵӰ
ھԱȫ̲סĵһĿҵĿ½ɡв㷲һﵽǲ˰ֱǴӹŴԽģֲ̫̫ˡ


606 ʹˮ
½ЦŶסŵķܷ壬ʹ󹦸ˣȲдֲ˵㻹ôָ֤Ұ
ھֻŵĿ½ɣһʱ䲻֪롣
־ɵɫе԰ףĿ½ɣ˵ʲôȴ־һжѾûκ塣Ѿѷܷﵽ˼£½ڹڷܷǰܷлɱ;ԲŹ
ܷϲסðŶĺ飬ҵĿ־ɡԣڸ־ȡ־ĵİ˹ȥˣҪ;鵽װɡ
Ŷԡ½Դһ㵵Ŀܷ壬ûˣ᲻ҪýͶҰ
ܷһ͵һֲĻ档ѵ˵½ɣ½ҪٵԼ˫ţ뵽⣬ֻܷԴһˣûը
ܷд־壬סĳ½ҡͷԴγ˲˹ġ
Ҫ˵ʲô½ɲƲ죬ֳŷܷĲֵ˻ȥ
ܷͨһ˵ϣ㣬ŹҰɡҲмĲм
ܷľٶʱ˶ɵˡ˭Ҳû뵽ոͱӲķܷ壬ôһӾ͹˵ϣģֱ̫ʧˡ
մ㵵Ŀܷ壬Ҳд˴㵡ԭΪϣȴԭǸľܷ嶼ѾȲԼˣ˭ȵԼ
²мĿһ۷ܷ壬ոѾµĽ֡űſϷ˵̬ûжֹܷˣǸ;ĻɫԵͷſ
ʵ㣬ҪҪýд־ٱң½һЦûҪҪм
ҪҪܷ岻סҡͷ磬ҲҪٱˡŹҰɡ
־üͷ΢ӾԱ˳ȥ
ھԱ־ֻʧ¥ݵĹսǴһӿͷ
Ŷ½ӦһϽվɡ
ܷĿĶ½ɣԥãŻվ
ܷ廹ûüվȣ½͵һģŷܷƺݺݵĲȥ

ܷɱĺʱھԱһ
ͨ
󣬷ܷ˲ֹ½ɸǰ
ܷɫ԰ף沿һ˿Ѫɫžžલסµţ˫ֵǰζ
һûб̷ǰ״̬϶١
󣬴磬û˵ҪýдͶ㡣ܷĿ½ɣǿʹһһ˵
ѽ½һЦҲû˵㲻ýͶңҾͲȷ˫š
㡭ֻܷؿѪӿ
꣬³һѪ
ˣȥˡ½һЦŷ˹ȥ
һϵĺëʱȫ
½ɻûߵǰվʹԴײأ磬磬ҴˡҸôھʹ㣬ɱҰɡֱ๼
ھԱȫĿͶ˷գ̲סһֶ˸ոջޱȣô˲ȫ˳С
Ŷ½ɻŤͷ£ţҪҮ
һ֪ڶֳϺ½˵ҪԼţҪԼţ񾭲ѹװû
񾭲ɱʫʫƵߡһ뵽ոշǹԼԴʫʫͺ޲óȥ
ʫʫϹ塣»ҵĳʫʫ𱸵溦½һ͸ɳ޴
ŶʫʫԸ죬񼫣ϧ
񾭲˷ɵġշٴҪҲҪȷԺУִС²Ŀһʫʫ񾭲ոĥѾ˷ɣҪɱ񾭲ĺ뱲Ӿ͵ڼȹɡ
Ŷˡ
ǺðɡʫʫƲƲ죬½һЦȻѾˮǾͱʹˮŷԺȥְɡ
Ժ̫ˣ½ɲһƲ죬͵Ķ˫ָ˷յǰ
Ҫ
Ǿ˲ڰ칫գ
µĸ͵һûüֹ½ɵѾ˳ŷܷı۰ߵĴϡ
յʹ÷ܷһԴ˲һƬհס
OK½һֶȻվ
ĽŽеһ롣Ȼͣһ۾ɴ˼ޡʱ򣬹鷢ˡ
ھԱֻüһһƬհס
գվȻ̧˫֣ӵվ
յ𾪾ԲڳκһˣŵĿ˿Լֿ֣˿ԼĽšͨһֹ½ǰʱʹ飬磬磬ллɱ֮


607 ֵҪ
ʫʫһüͷһ壬Ŀ½ɣ񾭲㲻ɱˣ㾹ȻκԴǲпӰ
Ҳɶĺͷԣȥ½ʲôʱôˣոŰյκ÷յĻһﵽڸʲô
ھҲһ亹Ȳ˵½Ϊɶȷˡ˵½ɾȷյǸַ⼼ôȽڵҽԺʮꡣ
о仰˵ĺá˽һ죬ڹõҽԺ̶ֳȵĹˣûʮ£ҲԺòˡ½ɾôһյĹͷͺˣ
뵽⣬ھԱеĸ𾯲죬̲סҪԾԾԣ½ܲܰԼʲôʪ׵⡣
־ֻȽڣһۿյʱ򣬽еֻžһڵϡ
⣬⡭־ɵɴֱۣǼǹ
񾭲Դ¿ˣȻκ˷յˡʫʫظ
־һ𾪣Լ绰ʱ䣬½ɾȻκ˷յĹۣôܣֱΡ
СӣͲ˰ɡ½һһЦոҪɵʱͻȻı⡣밡Ҿôɵֻôһο࣬ͻ̫ˣ
Ҳκʫʫص
ұҲûġתһ룬Уұ½ɺٺһЦô죬ȫ鲻ʹȥǵڶʹûκˡ
˵⣬½һЦκʱҲ˵ССĸ졣ʹ񾭵жȣƽʱһȭͷĴʹ˲ʮԺ󣬾ᵽǿʹиˬֻǹеʱǾ͸Ȥˡ
½˵꣬ջ͵ĲֻŵĿ½ɣ󣬴磬㲻ƭҵİɣ
ǲǣԼһ²֪ˡ½Ц
Դһˣ亹ֱðãŲԼһֻ첲
ھԱ˿ȫס˺۾ϴ´ʲô
ָקֱϵƤ⣬һҧݺݵȥ
Ŷ
һУ嶼
飡
źݺݵײ˲ߵ컨ϡ

һԴըѵʹھԱֻͷƤһ飬Ƥ˲һء
ٵͷһڵϡסĳ鴤૵ֻһ֣ۣ
۾Ͷˡ½һ֣󹦸ɡ
ھԱĿ½ɣ̲סСһԼŪⲡԺǿҪ۵ȥˡ
û뵽ЧʫʫϵĲʱЦӯӯ񾭲ԺнҰɡ
ѧʲô½ɻķʵ
ȻˡʫʫһתԺǵˣҾͰõϡֻҪôһǾͶƴˣ
ھԱвסĻţҪԼѧԺԼĿɾ˼ˡ
ҵѹկˣ½ɻĿʫʫѵСӵĵλһ
񾭲̬ʫʫСˢ˺ᣬһͨ죬½ɵʱ򣬶ûۿ
Ȼ㲻ҵѹկˣҪҶƴӣ½ɲƲƲ죬Ժɽˣֻѹկ˵ġ
㣬Ҫʫʫһ죬پֻ۾ڶԼߵĳȥ
־һϸֳһĨЦ⡣СѾͷƬӣѲɻĶ飿
һᣬղŴӵϻŵĿ½ɡĿ־壬ǿգ߼ʡ
ѷմȥ־ɳԵԱһ֡
Աͻæӭȥ
𣬱Ҹ첲߬ôۡ۰Առܳȥʱ򣬷ջڲסİš
ˡŷʧԼУ½ЦĶ˷ܷԡ
磬磬ңҪмκáܷǻңסİ
ţûҪ󡣡½һЦɲҵ飬ⶼҵġ
Ȼ뷨Ҿɡ½˵Ŵ˴֣мô
ܷһʱЩȻʧɫ
һһ嵽½ɸǰ񾭲Ҫʲôˡ
־ɾĿһ۷ܷ壬Ҳҵӭ˵ʵ½ɻûȨ÷ܷɲм÷ܷ˲мǿɾش˺ˡͽ̣صĿҪʮˡ
ԼҪģ£Ǹҡ½ɲƲƲ죬£ôôء
ܷ촽ףɫŵĿ½ɣסĴŶ¡


608 
ȿȣ⴫һ
ܷ̰Ѷ䶼Ϥˡ
гֺʱ򣬷ܷѾ̵ͬĺˮйֹ
־ɻæվһŤͷͿվſڵĻг
гôˣ̲סͷһѵ˵˸гͨ籨ţгǧָʦˣ
Ҳ𣿡гüͷĮĻص
Χ۵ھԱ̲ס㬵Ŀ½ɡһ˻гߵĴ˷ܷ壬гԳˣ½ˡ
뵽⣬ھԱ̲סͬ½ˡ
гˡܷ彫ͷڵϣʹ°гŲȥӿˡ֪ļ̲סҪһˡ
гһΪҲء˵⣬ܷĺ̲ס־ɺСӴͨĿ޷ͣݺաֻǹ䣬ǾͶҽҵĸ첲ȶǴˡ
гɫһǱǰھԱ̲ס΢΢ס˺ס
гǾ֣һִΪĵطСӣôྯ棬Źҡܷ岻סĳţôĿŵΪ־ɽ֪־ɵŮʲôСӣСӰ
гɫѿ΢΢ĳ鶯š
ھԱĵһ÷ܷôûԵɵ˵ȥгܻܿƫƫšʱ򣬲½Ҫܵ־ҲӶˡ
ŷܷ޳ܵ¼ζҪǰȥһ١һһ׵׵Сˡ
гǴңңҶԳܡڵǣǴѾˡܷǴĿҡѹûо仰˵ĺã򹷻ÿˣǶҶֵʱѹûг÷ŭ
гֲסĲһһסǲҲʼ΢΢Ĳ
гŭˣھԱֱ۵ĸܡھԱһۣɫ䶼¶һ֮ɫ
־ɵһ̹Ȼ·¸Լûϵѹû⡣
½Ҳһ棬ŻгֱЦ
߸ֱţ走һȺɷʡ֮ôţΪܷ壬ܷ֮ôţȻΪгˡ
½ɰѷܷˣ͵ڼӰѻгˡг˭˵ش죬Ҳǰ찡˻гǻˣ
гֻŭδֳʵʵжܷټһѻͲŻгķŭȼղ
ֻҪгŭˣߺߣ½ɾˡ
뵽⣬ֳܷһĨЦֱίгСŹҵʱҵʱһż־ɴ֪Сӵʱô˵СӵʱЦ־Ҹɰ֡Ҹɰ־ɾش죬˵һССĻгشҲҸɰ˵㡣
ܷĻ˵꣬гظ͵һ
ھԱֻһܷôΪݺ־ɣʲô˵ĳǿɶԱΧۣ½òƴͷβû˵гİ䲻ǰɣʲôɰˣֱҥ
ˣ߸ݺݵһڿˮѾˡгķŭ߸ѾܵһȷѪ꼴
ܷƵĿһ½ɣüͷһתгһ˵
ž
ܷĻû˵꣬ھԱֻöĤһһ׹û˵ĹĤơ
ܷһ˿ѪһɲǼ䣬ȫ㲻״ггôԼ
һͻİƣ˷ܷ壬ڳоԱ
ھԱֵ̿Ŀг׹ƶˣѹ͸㲻״
ʹգգۣٿ־ɣȴ־ɵǹһĨЦ·һ̣֪һ㡣
Угҡ
ܷûü˵ꡣгһƻȥ
ž
һٴ˵ĶھԱ̲סΪ֮һһΣǲҲһûг˷ܷ壬ȷȷʵʵĴ˷ܷ塣
ô˵гĻҪΪɵǵ£Ҳ֪Ҹ㣬ֳͰһһʮĻ㱨ˡūţҥ£Ųһǹ㡣
ܷһ͵һ棬ֲ־ɻ͵͵ֳȴԭǸгͨ籨ȥˡ
г־ɶȸ״ܷһҧĵף㿴ϵˣȫǸСӴģЩɶ۾ܿİгһҪΪ
㱻򡣡гһ½ɵΪ˽⣬ƽ޹ʴ˵ġȻ㣬˵Ǹô򡣡
ܷһĻȻںŵɴ۾˼Ŀ½ɣ⣬СӣȻʶг


609 Ի
ھԱҲǻһִ㵵Ŀ½ɡΪܷк̨û뵽һҲк̨òƻгƫ½һ㡣
˵ݺ˭ãƫƫݺ½ɣгָŷܷԴΪˣұ
ܷһֻֿŵĿ½ɡԼҪùˣ走ҹ·߶ˣˡ
гңҡܷҪƱ磬ȴû˵ڡԻг˽⣬Լг½ɵ̬ȣ˵Ҳû˵
㻹Ʊ磿гһǽ½£֪Ҫڹá
ܷһֿ־Ŀггԩ
ԩƨгһڷܷϣˣ̧ߡ
гĻ˵̴̧꣬ܳŷܷߡ
ггҴˡܷĿгֹס˳
Ҳܷ壬ָҸɳȱءгĳԵװаŵ
֪ˣг˵ͷҲ˳ȥ
ལ߸ݺݵһڿˮɫŵĿһ½ɡһֱ̫ţˣ䣬̨ôţ˭ֱ͵̡߸ԽԽԼǰķǶô֮١
½ɣ˼ҹ̲ܽϡܷ屳ңΪô鷳Բˡг½ɾһ
ھԱ۾ûۿгȻ½ɵǸˣ
ǰɣûɣгոľϹˣһԱ૵ĿԵľԱ
ģгľϹˡһһﵽ˭гҲҪ֣
˲òడһĺ̨϶ʡġҪȻгôô

۷׷ף𾪺Ͳ⡣
־ɿһ˵ɫ֪ȥӰ첻áڨڨĿггȻѾˣҪ뿪
гһУһе㹤ϵҪ̸̸
Żг־ʧȵľͷھԱĿⶼ䵽µϣѯʲô
Ҷɢ˰ɡһɤ۵ǿ
һҪߣ߸ʱˣӳӳûҹؽء
ھԱһҵĻعͷ߸硣
ǣɡʲôҶϡ߸˵ţԼ˫֣žԱʾ⡣
Աһ亹走һμôӷðԼؽģ˵ˣ½֮黹ǲ٣ֻһֻĿˡ
ھԱԼ߸ЩˡҪ֪һ֣ͶһΣա½һ̫ˣ㲻ãʱԼŪɷǿ
ӳǰҴ߰ɡķ߸ʹĿ£ǰ
ȥᷳĿһ߸磬ߵľԱ˰֡
ллллûȾԱ߸羹ȻԼСܹȥھԱͷ̲סðһ亹ﷸǾͰˣ
ھԱֳȫɢȥˣ칫ֻʣ½ɺˡ
½ǰһգЦţûʲôˣҪҪȥ
Էͷû½˵꣬¾ü˹ȥ
㲻ԣȥԡ½ɲһƲ죬תҪȥ
񾭲ȵȡһ׷ȥȸҰһ£Էô
½͵һһתһΪ
һ亹ֻҪᵽԵģò½ɾûܾҪʲôʣֱӾʹӦˣ
һΪһҸҶ֪绰Ҿһȥʡ
ʲô£½ɰɻķʵ
Ҷ֪ĸŵ¡Ŀ½ɣǱȥԵ·ҩһˡ
½һЦǸϽȥɡһһųԷء
²˳٣߰ɡͳֻĳ߳
˺ܿͻ㼯һϳͰջηĵַҩˡ
¿ٶȺܿ죬ڳϵҶ֪΢Щǡ
ӳóȻôǰȥܷʲô𣿡Ҷ֪ǵĿ¡
ȥ£ֻǳԱϰĿյȥܷܲʲôȫˡһҲеǵĿҶ֪
ɽǰ·ǾͱϹˡڣѵȥҩ𣿡½һЦҾÿǵ⣬ȥԷ
Ҷ֪Ŀ½ɣ治֪˵ʲôáò½ɵУ˳ԣûʲôҪˡ
ֻҪ°ˣԵġһµһȣӵٶ˲һЩ


610 һ˵ҩ
Ƭ̹򣬳ӾѾʻҩſڡ
˽ͣһԣ˳СԱ߹۲šһҪһ˿ɻɫ
ǾýҩЩ֣ԵҶ֪ɻķʵ
оҶ֪ڻشµ⡣
ţǵĹ۲̫ˡ½һЦѵûпͣλãûһѹûϰࡣ
һʵҲע⵽½˵⡣ֻû½ô϶İ½һۣ񾭲ѵϰҪг𣿡
ûӣôϰأ½ɻƲƲ죬ٿţŸûͨ硣˿ĻͤӦҲûбġ
ȷʵǡҶ֪üͷ΢壬ϵĵʾû㡣
ţǸϽȥȻȥԷɡ½һЦŲҩȥ
Ҫֹ½ɣ½Ѿ߳Զɴһҧȥ
ߵſڣȻһңȻʰĺܴæ
ӣߵĺżɻĿ򱣰ڣѵ˵Ѿ֪پ֬ʧܣǻ
ѵΪ֬йرһҩҲ̫ܰҶ֪ﲻĿҩѵ˵滹ʲôè𣿡
ţǾͱϹˡǽȥ֪ˡ½һЦ˵ʲôֱӳȥ
Ŀһ½ɣãżԸĸȥ
˺˳Ĵڣȫšɢһظɫҩϡ
ҰҶ֪ɻ̾˿Ǻܴæľͱ˳ȥⲻϵ
ȥ¥Ͽָŵݣŵݿȥ
˵ϵݣְһť˵һĽˡ
һ𾪵ĿݣǶ¥ô½
ûȷʵڽ䡣Ҷ֪Щţæֳ°µİťȥ
֨֨һΣûͣ˼
ӳ㿴Ҷ֪𾪵ָŵݵķǰť¶ϣȻ˸һϡ
ҩҩȻеңһҵİеİť
Ҷ֪ﾪֵָŵݵλãӳ㿴Ѿ˸λˡ
һʱЩңǵĿܣҪЩֹݵļ䡣ֻϧһȦһ
񾭲ڸô죿½ǵѯʵ
𼤶½һЦûע⵽ݽĺӦòǵݹϡ
ҲɵȰ
ҪȻأ½Цſ£ѵ㻹иõķ𣿡
㡭ε̾˿ڵϣɴۡ
ġ壡ʱ򣬵͵ͣ
һվ
ѵ
΢΢һ𵴣žͿˡ
ſʱ˶ʱסˡ
⣬һҫ۵ҩڲסæµš龰ٲȻһȡ
ӭӭԵ·һһȻ˳
һüͷĿԵ·ոյĹ
ôܽиأԵ·һ⣬ǲҪҩιҾǵԸ
Ե·̬ȣҶ֪ĵ΢Щǡ
Ե·㵽ڸʲôɫŵĿԵ·
ǲҪҾͽ㿴˵Ļ·ҲͰˡԵ·һЦ
Ӿţµûҩй½һЦæµĹˡ
Ե·֬ǲȥģŭķʵ
ûԵ·һЦ֬ȥãֻû뵽ǾȻôܱ˵Ҳ
Ϊʲô֬УҶ֪ķʵ
˵أԵ·һΪ֪֬ﵽʲôܡҹ۲ô꣬ûз֬еܡҲǣ֪֬ԭûʲôҪ֤ݡ
֬еܣ֪ˣҶ֪𾪵ķʵ
ûԵ·һôˣΪһ᲻֪żҵĴҲɹ𰸾żϧôãһллˡ
ǡҶ֪гź⣬׸ûйϵ
˵裬Ҿ;ϧԵ·̾һôİźúõһӡأû뵽Ȼǹ̾ԵסһҰˣȻҪܷŹ𣿡


611 ֮ļ
Ե·޲硣Ҷֻ֪ѪҺһӿ͵սȭͷҪԵ·ҪԵ·ƴơ
һҶ֪Ҷҽ侲㡣
Ҷ֪ĳȥǵùĻԼƾԵ·վŵĸδ󺺣¾;÷ͬһ㡣
Ե·صĿǹġĿĿԵ·ǰͱûԵ·Ǹˡôޡ
лл佱Ե·һЦԺ·µķǱ
ԭƭ£Ҫǵ½һмĿԵ·Ҳò˵ıǴ
Ե·һŲĵ½ɣΪܴ򣬾ͺ˲𡣡
ܴ˲ʲô˲𣿡½һЦܴĻ͸ɲˡɲǣֳУǾ͵Ͷ𣿡
ߡԵ·һŵĳ̶ȡҪΪȫԼܴ򡣡
Ե·˵꣬һ֣վĸδ͵ǰŲ˹
ס½ɫһǵ沿ϤŶ
ϤһɻĿ½ɣǣ
ûмǣɼľı顣½ͷǰһŶˡϴڵصϮҺʫʫĴֱ֣顣
һҵĿˣѵ˵ѵ˵Ҳۣ
ǻеʶԵ·ĴЦʲôأܴҾƾһֱûҿǻô죿
ԭǸ˾İ½ɻȻ򣬡ǵصͷҲ㰲װˣ
ʲôصʲôͷ˵ʲô߰Ķȫ֪Ե·һΨһ֪ľǣǽҪ
Ե·ֱǶħҶ֪ţ޲ô˿̳ǰȥɱԵ·
ۣɾ̫ˡԵ·ϸֳһĨаЦ⣬ҶӲǺϲǲɱġһߡʱֻмҵġ
Ե·㣬˽ޡ¶Ļѣ㻹ڿ˵ϲҶ֪ĸףѵԴһ㰮˵ĺӣ
ȷǰԵ·һҵʱ򣬾͸뵽ġ˵ˣҶ֪ﻹǳĸ׵ļϣôɱҽΰҩƷΪ벻ҵū
Ե·һ̬Ҷָ֪Ե·Ҫȥҷ㣬͵ΰɡ
ҪٱңҲ߳ɣԵ·һ߳ȷܾٱɹҪ֪شô꣬ϵѾ鲼شƾǵһ֮ʣҺΣ
Щɶ˵ģһͳֻѾȫ¼ҵҪ˭㱣ɡ
㡭Ե·ҧݿֱ죬ãϲŸ𵭵Ц⣬ش£òˣ˪һȻȲҪ֪ôһ˪ˣɲҪҪʲôܣ
޳ܡɫһ͵ĳԵ·˹ȥֻǻûüԵ·ԡĸδеһ͵ǰһһȭ»˹
˵ʱ٣ǿ졣һ̧ţʱδ󺺵ȭͷˡ
飡
һ¸ܵһɾ޴ĳ˺ü
²ס˦Žƣ״ʹסĴǻվҪԼĽѾˡ
Ҷ֪𾪵Ŀδ󺺣һȥδûκθܡüͷûһ¡
Ҷ֪̲סһֻһѾ档ǲ󣬽ᷢʲô
ӳֲԵ·һһţ񲢲ô㿴¿ɶǶû
½ҧԵ·İš
Ҫٸһλ᣿Ե·һ꣬վű𶯡ӳһȭһԡ
д󺺵˵ͷʹĴԼǰءĳ
ӳվŰϽԡԵ·Цſ¡
ĵ΢΢ЩţȻͬ½˵ȫһľżȴһͭǽڵľż͸ոԼһţƾһˣ߶˲ӡҲ߶϶Էĸ첲ɾǵ꣬ȴͬѰͷûϲ˵µĲӾȻҲ˿ûжһ㡣


612 
Ե·ƣµƢʹԲ̡
ĿһԵ·ȱ̫磬Щʱû󣬻治һ˭˭Ӯ
ŶӮҿԵ·˵ţȻҼʶӳʵʱҲ֤֤ҸƷ
Ҷ֪̲סͷðһ亹Ե·ĸд󺺣ȻƷ
Ҿʶʶҵһ˲սȭͷһԾȭŵȥ
飡
һ죬µȭͷݺݵ˵̫Ѩϡ
꣡
ھ֮󣬽һĹ

һӶʱ˺üٶһȫͬһʯͷˣޱվ
вʣֽŻҪȭָֻûü£һ׶ĵʹʹԺС
üͷһ壬͵չ
ôˣԵ·һС첲Сȵģ治ڡ
ߡһҧֹˣء
أ˲ȭĳŵȥһΣûѡͷĵطȭͷѡ˵Ķϡ
飡
һ죬µȭͷݺݵǶ˵ĶƤһȭͷĸܣǰȫһոһȭͷȥ¸оͭǽһȭͷȥȴǴ޻ϣȫûиܵһ˿
ûô£һ¶پֱһ飬̵ɶ

¾һۿžҪײǽ֮ϡȴȻоһһůʱסԼĿ־塣
´æعͷ֪ʲôʱ½ѾԼ󡣱Ϊݺݵײǽϣʹȥ£û뵽ἰʱôůı۰
Ե·ɫһոջĵ˲ȫ˴㵡˵ʵҲûп½ɺʱ֣Ǻʱܵµ½µľ룬ǾҲ
Ҷ֪̲סһոջΪ׶༪ءȴû뵽½ؼʱ̣ɹľ¡
񾭲ſҡһ뵽Լͬ˰½ɵĻ¾͸оһȡ
Ŷ½Ӧһһ
ͨһƨˤ˵ϡ
񾭲㡭۵죬Ӳûнг
ţҷſ𣿡½ɲķʵ
ҡһҧ߷߲ƽĴӵվ
ӳû°ɣҶ֪ҵӭȥϸļ
ˣ۹൱أѾѪˮˡƣΣյġҶ֪Ŀ£ѹûҽθ첲
񾭲²ĵһ½ɡ
ţ㺰ʲô£½ЦŴҪұˣ
ҳһϽҵĸ첲κá
Ҷ֪һ㶣ΪԼˣӳո˵ʲô
½ǵĿһҶ֪˵񾭲ϽҸ첲κá
һҶ֪ˣͬʱҲҶ֪Ժˣӳ񾭲ǹǿҽӹǺͿͬɲġ
֪°οĿҶ֪񾭲ܽӹǡ
ӳ㲻ðաҶ֪ＱæȰۻãұۺпǷԹۡǧ㲻ãҪʧȥұ۵ġ
Ҷҽͷĺˡ̾һҼ½ɸ˽ӹǣضˣǽӺˣ
ɡ
Ҷ֪ﻹ˵ʲô»æֹˡƵĿ½ɣŸʲôأϽϰ
ţҰ£°½ɲƲƲ죬㿴Ǹ̬ȡ
㡭û޲óȥ½ɡ
½ɣȷӹǣҶ֪ﵣǵĿ½ɡ
ֵ½һץµһ첲ŴӼһ۵ơһֻ֣ͬһߡ
һɣ㶨
ʲôͺˣҶֱ֪Լ۾
ҲлɵĿһ½ɣŲŻ̧첲
Ҷ֪ＸǼгģӳĸ첲ĺˣ
һмһ˿м˵ؼʱ̣½ɻеôġ
ˣ
Ե·Ҳ鲻ԽһĭԼǰһС½ɾôһߣ첲ϹǾͽӵһֱ̫˼ˡ
Ե·һû䡣һһԾҪٴγȥ
½һ͵һ֣һѾͽ˻һЦţĸ첲ͲŸոκãͲҪǿϹˡ飬ϹOKˡ


613 
Ҷ֪ǵĿ£ãȰοӳҪ½ȥɡȹ۲۲˵
㬵Ŀ½һۣһƲ죬Сĵ㡣
½һ㶣۾ɵùԲһϲţڹ𣿡
ͷ²ĵ½һۣʲôʱܸĵë
ڹ˼ҡҳϡ½ɺٺһЦţʲôʱܸĵαë
㡭һ֣Ҫ½ɡֻƲŻһ룬ֶϾ˫ֻ½κõģôܶ𱨣
ţ᲻𣿡½ۣЦŶƻķ
ǡ
ڵǰ𣿡µֻûļԶԶľʹԵ·
Ŷˡ½ЦתһŮ֮ʺ֮ϷҪվű𶯣Ҵһȭ
Ե·һмǵǴ򰡡
½һĦȭҾһˡ
ôϻôϱɮͶ̥Ե·ᷳĿ½һۣһλᣬҪϷˡ
ô˵ˡ½һ͵һȭһӶʱǺȭͷĶż۶ȭ磬ݺݵĻ˵Ķӡ
͵һݺݵͦ˶Ƥ
ºҶ֪ĿĶŵĶƤͣסˡ
飡
һ죬Щ̶ͬġֻ˶
ˣ
һ죬صϡ
һֱŴµˣȫͣеĹɫ𾪵Ŀ½ߡ
ˣ
Ե·ٴκһڿˮ˼Ŀ½ɡǳȫĽ͵пʼһ˿Ĳ
Ҷ֪¶һۣĵ׵˵Ҫ֪ոӲǽԼĥֺۣûһ¡
½ɣ½ֻһȭ꾹Ȼȥ˾ú£
Ϊء½ɲмƲƲ죬֪ôҾõˡ
Ե·ĻסĿĶ½ɡòŭĴΪܴ˲ΪĴ𣿡
Ե·ָߣ꣬վ
һĻˣ껺ĴվĶƤȫˣӶһƬŨѪϣճɫķ״һ黨
ŻҶ֪һûס˳
Ҷҽû°ɣ»ҵҶ֪ĺ󱳡
û£û¡Ҷ֪ǿеķڣվ
һɴ̱ǵѪζһ˿ԶĴ²̧ͷ֪ǳõĵˡֻеɻ󲻽ǣϣôôһɶ
ȥ½𾪵Ŀ꣬Ŵ㵵ĿԵ·㵽׸ǳʲôôоɥʬû𣿡
ɥʬԵ·һ̫͹ˡ
ǡ꣬ϡԵ·ߺ޵ӿ˵վǰ˵һ׳ŵһ붯ˡ
ٶȣƿصıӡ˲䳯½˹ȥ
飡飡
½һȭݺݵ˵ǵļϡһ٣͵˦һ׶ԶֻǸҪŵأһԾٴγ½˹
ӳô£Ҷ֪𾪣ǸողţôͻȻ䶯ôˣ
ͷһȷʵ̫ˡ̲ס½ɵİΣ
ꡢǣһ磬硣½һ࣬½ɵļηɳ۶ȥ
㻹ɥʬ𣿡Ե·ĴЦɥʬûжҸ㣬Ǿһսʿһͳȫսʿ
𾪵ĿԵ·вƴѵ˵Ҷ֪ľѵ˵ʹҵľ
˵Ŀ̫ˡ½һһָݺݵĳڿĵļε
꣡
½ɵֱָĲ˵ļһѪʱ˳
͵һȭ½ɵźݺݵ
Բۡ½һһȭͷʹ½ɵƮ
½ֳһƣݺݵĴ˵ǰءŷ½һ˻
飡
ײǽϣǽֽһѪɫõ塣
񾭲Сġ¾һ½һתͳһȭ
ˣ
ȭͷͬײͭϣǵӶʱͬһʧصɴԵ·˹ȥ
סԵ·һӱܵһġ
飡վԵ·ǰλ׳һţʱֽ߷ɶ
ˣ
ǵתţ˵ϣʱȥһݡ


614 ѿ
̲סһЩ˿ǹѪġ˭ˣ˿ءһҪͨϣʱͱˡ
Ե·һ̲סĨһѶͷϵ亹ոͻľޱȷʵЩ
Ǻ͵껺ĴӵվҶ֪¶һۣһȥѲɷҪ򱬽ʬԴһŪõԽѣǲŻͣ
ҾͲŪ㡣Ե·һ͵һ֣ȫϡ
أĸ׳˲ĸͬķ½˹ȥ
½ɣСİҶ֪͵ᵽɤۣôٶȣôǿڼ̵ʱĳ½ɡֻ½ǹͷ˲סţҪùˡ
ߣ½һ۾һɨϻ㵱ǲè
ۼ˼Ҫͬʱ½ɵ壬½ɽżһ㣬˲ֱɶգۼ䣬Ư˵Ϸ
飡
˺ݺݵײһ˲ͬʧȥƽķݣҡ׹档
ˡ½һ͵ֳһĨ⡣һȵĳ˵Դȥ
񾭲Ҫʧ
ۿžҪ˵ԴϣôһУ½һײ˵Դ䵽һߡ
滺һ½һŲȥǿ϶ʱͱͷˡɱͷĸˣ½ɳʲôԭҲɱˡɱ˾ǷҪΡ¿ɲ½Ρ
¸滺һû滺ڶڵϵˣ˫͵һأӷڶ
ȥ½ֻԴһĶˡһ̫Ѳˡɱãֵ㲻סһʱ䣬½ɶ֪Ǻˡ
ô찡Ҷ֪ｹǵĿ£΢ЩԹҪ֪ոôõĻᣬºһɤӣ½ɿ϶ͽجˡ
Ҳһǵ͹ˡΪ½飬Ƕٻе־룬˻Ǹѹûһ˵˼롣
ߡߡߣ½һԾ̧ţͬƤһ㣬ݺݵ˵Դ
飡žž
ĸ׳ĸ䡣
ֻ߸£Ǳ߾ֶȻվצĳ½ɳ˹
ȥ½ֻһۣǿɱȵص׳Ѳˡֱǵص׳档
½ɣҶ֪ŵĳ½ɴ󺰵
½͵һͷŶŶô˵
Ҷ֪һûԵ·ĵơҵĿ½ɣ˺ü
ٺ١½ɻЦſԵ·
ϡƽЦ⣬ûԵ·ӡԴһ£Ҳ˲ô࣬ĸ׳һҧǣѲȫǡ
Ե·һʹ½ɳˣȻıλá͵ĳˮϵĹ˳ȥ

ˮϵĹˣըһûĳɢȥ
һԾ̾˵һŮ˿ûϧһҧŮĲӡ
꣡
Ѫӿ

ܶʱ˾Ŀ˲䣬ҩ˼
񾭲ˡ³½ɴ
ۿһŮҪˣһԾ̽Ů˵ڵأžһ̾͹һߡ
ûסŮתеķŭתƵϡɺ˫ۣһʳϮ˹
飡½̧һţǵʱַݺݵײϣŻĽն
꣡
նһӽնΣҶ֪ɴۣۼ壬Ӳˮ
ꡭ
ΪܼĵƬǵϷɿնţգۼ䣬ǵѾС顣С֮УȻλεĽ˿
½һ˲뵽ʲôһѷ£Ͻֻ򿪣㲥Ƶһᶪҡ
½˵꣬һԾ𣬳ϮȥֻǰӰ󣬽ŶߴѾصˤ˵޺
ţ㲥ûϽҡ½ɳ׷ʵ
ڵ£ʲô㲥źţȫ²סĲŪֻĻص
ǾͶˡ½һֻ
ʲôʱˣ㻹Ҳ֪½ɵҪֻʲôֻεĽֻ˹ȥ
˸Ҫ½͵һ̧ţص̧ŵʱ½ɵҲûţֻ㲥Ƶһɿһ֡
ȷһɲǣһ޴ֻﴫ˳ˣ
㵸ĵˣһɲǣһȫסˡ


615 Ϸ
ڻɢˣȫ̱ͣ½µĵˣ˵д𾪡
񾭲⵽ô£´㵿½ɣɻ
Ҷ֪ҲСΧ˹ոձѪȷʵ̱½ɵĽ£Ҳһʺš
ţѵûõֺ𣿡½Цŷʵ
ǣһһε֡
ûǵǰеһӢˡһи֮ӣÿηŴеʱ򣬶һǡ½ЦŻص
ʲôϵɻ󲻽Ŀ½ɡ
еǡǣԴϷԲɺϡ½ɵһЦҿն£Ǽ׵ĳĽʱҲŻȻǸڸʵϷ
ϷʵҶ֪𾪵Ŀ½ɣ˵ǵһЩ⡣
ûǰʵеĳɸϷһûиȴѪеϷ½Ц
Ϸһ˵ľִͷȻԪϷ
û½üͷ΢΢ЩǣԪĴһͨͨԪϷȻҲϷķźϷˡѾ߼豸ԪϷ塣ǡǡ෴Ϸ巴˵Ϊ
½ɣⲻһĺ˵˵ɣҶ֪ﲻŵĿ½ɣ˵ѽܡ
Ҳϣһĺ˵˵ȷʵġ½εĿһ۷ֻʱõźŸţЧˡǾ͸˵ȷʵԵ·ơ
˵ĺá˵ķǳáµĴĻȻԵ·ӰȻ˴Ļϡ
ϺꡣĶŴĻո֮õ˹ˣΪ֧½ɣѿǡ
лл̧Ե·һǲмϺǾʹˡ治ҵģԣԹԵɡ
Ե·Ѳ˷ɵƲõġսȭͷɫĳʾԵͷص
ҪܻܲŴ߳ȥ˵Ե·һҩĵ£ըҩѾ˰ȫԻװãֻʮʱˡòǵĵݱһˡҵҪô뿪
Ե·Ļ˵꣬¶ʱһƬʵĿȻ˶ˡ
ŶԵ·ҪŤͷȻʲô˧磬Һ㡣Ȼһ۾ͿԸҸɣҵǿԿ
½ɲмһǸûȤ
ҲǣͲµĴ𰸡Ե·һŶǸˣͨǰ¼Ƶĸ⡣ǻװáװ㶮𣿾ܵŵʱǾͻԶеоƬװãȻɱûڴм¼ˡףǺˣ
Ե·˵꣬һǡĻһɴɫĻĻ룬ʱʼʮĵʱ
ͷƤһ飬æ½Եˡ
Ϸĵ궸ȻۣһԾ˲վ
ৣ
׳ҲȫվɱϢﲻڵˡ
е𣬵̾ɢĳļ˹
һţĶˡҶ֪ҵĿ½ɣ˿̵̣ᵽʲôǾһǿֲɱ˻һѾʮ뵹ʱըըҶ֪￴κλȥϣ
ڶ๤ˣֻ춼ˡǿκϣڼٴûκٿҪȥ㿪һʹһ¡
֪ȥŻҺ½Ըǡһߣתһţݺݵĳŵ˹ȥ
һ֣µĴȾѾεĿС
ȥɡһתһźݺݵ˵ԴϡźǣδԸԳʹõſץԼ֡
һ֣Ӿֱͷ
ˣµĶˡֻŵһ֣̾ͻˡ
ţ£ˡ½һ̾Ͷ㿪һ׳Ĺգ۾µԡ
սȭͷ֣͵һɣŵı۰һơ
ž
Ŀ½µһɲǣı۰ϸһ󵭵İ̡


616 ʮ
ֻһɣŴȾ˵Ŀơ
ֶȻ䴹ͬһ㡣ýֺͷ룬¶֪һ½ɵĹ͡

ԶȺУİһĹˣѪ֮С
񾭲ڿô죿¼ȹϵϣԴĵˣʵ벻ʲôõİ취
𼱣һ롣½һת͵һ˿
ˡ½һЦһԾ֮Сһĳһ׳ı˳ȥ
飡
׳ӶʱɳԶ
ž
׳沿£ݺݵˤһʺ׳һҪȴͨһˤص棬ſڵһˡ
𾪵Ŀ½ɣ˵ôˣ
½һԾһ˲˳ȥһ׳ûüŮϣͷ
ˣ
һ̾Ͳˡ
Ҷ֪Сġ»عһ۾ͼ곯ŵſڵҶ֪˹ȥеԶ
Ҷ֪һæתһѾĿĳҶ֪ĸǰ͵ſѪڣҪҶ֪Ĳҧ˹ȥ

Ҷ֪һУ־ı۾
飡
͵ĶߴһƵĻҶ֪æۣȴ۾ԽԽѪȴڻıպϡ
ͨ
ֱ㶵Ҷ֪ǰȥ
ȥĵ꣬Ҷ֪ڳߡ׿ĵط½ɵĻڳԼ
Ҷ֪Ķ͵һѵ˵Ǵ˵еĸմţ
վ½Եڶ๤ˣȫֱۡûڸոգĿ½ɶſ͵ľһơ
һǸôԶľ룬ѵˣҪ֪Ե·вĿֲǵУһĹɾôǿ˷ָĹȴ½һˣ
˵ǳݣ·ںڰпϣ
񾭲ڸʲôæºҶ֪ʹŲŵݴţ̲סԹĳ½ɺһ
㲻ƺ˧𣿡½еջֱۣЦſ¡
񾭲۾ʱ䡣ҧгݵĿ½ɣһը˻ңҿ˭˧
½һæһ̧ͷȥʮˣ
ҪȻΪأĲûѪͱīˣϽѵŰῪҪȻһǶ
ţû𣿵ôһӣˣ˿ˡҲ϶ûˡ½ɲƲƲ죬Ҹ˵ݣǲء
˵˵ݣ㻹ô죿˵ţۻڲס
ôأֻϺôܵģǾô¡½һЦתŹȥ
ڹһȻ뵽ʲôһԵ·רõݣоˣоˡ
أȫ½ɵķܶȥ
գۼ䣬Ѿ칫ߵĵݿΧˮйͨ
Χǰ˵ļˣԳ֣ãŲ֣˵ݼ
εΣ
̶ʾָв
ˣˡһ˾İš
ǸͲǵ룬ҲûָơһŮʹŶ
ҲҲ

ÿ½ɲƲƲ죬ôȥ벻ѡ
ѭȫŤͷ󡣵½ɵӰʱ˶ˡ
ⲻǻܶħľ𣿡
ԣһа취
죬õ

Ȼһ½ɿٵĽ뵽˵ԡ
ʱʮ룡ʮԶװá
ʮˣֻʮˡ
ˣʮ룬ûϣˡ
ģΪʲôôƽ

Χڱʹ֮УºҶ֪Ҳ̲סЩˡӣҪųȥĺѡ
ˡߡ
½վڵǰĿ΢ȫӸĵʱ
˿̣˵ȫᵽɤֻۣھţһ̣һ̵ĵ
壡
ȱʱ½ȻȵĶˡ˲串ڵݰťϣžžİٶȣԲѹڹȥרҵĵ籨Աһʱ䣬˵Ķȫǰ

ȸող굹ʱݵţһ¾ʹˡ
еʱ䣬öĵεоһô
ҸϿϵݡ³Χǰ˵˼
˲ͬˮһ㣬ȫӿ˵ݡ

ʱѾ룬ºҶ֪һҲĿ½ɵԡ
һ
ѵݵţȵĹϣӭһҵĻζ


617 ʽ
͵ס䣬ŵļ
𼱣ûµġҪըҲҪʱ½һĿĶŵݰťϵ֡
һ
һ󣬵ſˡ
ҿܣյܡȼȥ
ھҵĻζŨѾʼ
½һüҸһһ˳ȥ
飡޴һȫˡ
ǰһƬǽ壬ڹȫһʹ޲ֹţǵĸܾԲڵһ⡣
¼һͷ̲סЩڸղţֻһ룬Ҷ֪ͺܻܿٲԨ
лллл涣סĳ½
Ҳƿ½һۣ䲻ĵЦ¾ȻЩůĶ
ʹҡҡͷԼӻлعų˲ס֣Ұһ£һ£شֵľԱϣϵ顣
ЩѾʼŲŲӡ
ιЩˣɲô顣½ɲƲƲ죬Ҿǣǲˡѵ˵ǻҪԵ·´μץ
˻ҵĿ½ɣ׷׵ҡͷ
Ļʵʵšһᾯˣú¡½ɺٺһЦת£ţ˵Ĳɣ
İ½һۣתֿˣ԰֪꣬ڵʲôɴһҪס˳Ĭǻ˲ⱵʱԣץסԵ·ҲҪΪֵ˺ֻҪһ¶ͷ׼֮ءĻܻܿ
˻һۣһվ˳Ե·޲硣ǰЩ֪ҩﲻ˵ǵ˿Ǳվָ
ԣָޡΪ󡣡һվ˳
һ
ƴˣҲܱǸޡ

Ⱥ߼쳹졣Ƭ̹һͺХż۶
˰ȵ˾̲ס滺һ½ɣ治֪Щˣʲôʱֻܳ˵ȵûüֵʱ򣬾ŵҩߵˡ
ţǿȥԷ˰ɣ½Ŷӣոĵ̫أö
İ½һۣ½ûޡôմ̼ĳ棬ЩˣΪţ춼Բһס½ɵǺãճҪȥԷ
֪жû𣿡Ŀ½ɡ
ٶ飬ҲҪȳ극˵ɣ½ƲƲ죬Ӧҵġ
ҡ
ӳˡҶ֪ﵭһЦæȰοʲôҪ£ԷʱҲ˵˵Ҳеء
̾˿УǾȥԷɡ
һʿѡһҾ¥²Ϊ˳ԣ̫ʱ䣬һžֱӸϰ尲ŵʲôɫˣϸʮ˸ˡ
ɫˣϰһתصµĶߴ˴գҰζԲԣ
Ұζһüͷ΢壬ʲôҰζ
ʲôҰζʲôҰζϰЦĻص
²˵ϰͼӴ׵ļ˵Ҹ˵壬ɾûˡ곣ڣҰζСˣֲ֪ʲôʱء
ﴵ¹мĿϰ壬ⲶҰǿҪġ껹
ҸողŸҸǴûˡϰһЦҼҰǿɶɭ־м¼ģ
ǡ²һҵһ˵Ұﻹɭ־ֱģ
ɾ֪ˡϰһԺɽظ֪ɣ
΢΢һĵ̲סһƣ֪ѲҰζǴɽģ
⻰ֻ˵һ롣ϰһЦɽиĿҪɽըʯȻɱɽϵһЩСҰζǴʩġ˵ѽɭ־Ĭģʲô⣬ֱǡ
һҵĿϰ壬ȷ˵վʼˣ
˵վϰһãҲ֪ʲôĿǿʼˡʩӾǰտʼġ
궼ûôͻȻˣ
˵ʲôϰɵĴҰζҪ𣿡
½촽Ҫ˵¾ֱͲ˹ȥҰζǲҪɫ˾ͺá
Ҫٿǿǣϰ岻ģ̽ԵʵҿǸ˧رԡ


618 ɽҰζ
ž
һѽ֤ϡ
֤
ӳϰʱϰ˶סˡãǿЦ˼ңҿЦء
˵꣬Ҳ¿ڣͻæ⡣һṦ򣬷ԱͶŸɫˡ
ཡ½鲻Խ˿ĭ
½ǲҶ֪̲סЦȫһҶ֪ĵļ𼸿鿾Ѽŵ½ɵУллľ֮
½һ۾ųâԴԹĿ£ţû֪ͼ
ãá㲻Ҫ֪ͼ𣿡͵վϵһ̼⣬İһ½ɣúóԣŶ
⻹ࡣ½ɺٺһЦԵĽζ
һȥһ濴Լ˼װ
ǵֻϰŪ߰˸ɫ˵ģأϵ˶ʮˡ½ҲȷʵĹ࣬Ȼǰܳˡ˶ʮˣʮˮȣ½Ҳǳˡ
½ɳǿĳԷûѷԱɵˡֱеһƴ
ֱ½ɱŲ˷ѵľ񣬽ʰһյʱһ죬ţñŶ
Աˡ³⺰һͳΨһпķ½һǮžһӡΪ㲻ȷţһǮ׹֮һĶӡ
ϡӦһĲǷԱǷϰ塣
ֽ𲻹ˣˢ𣿡˵ţվݵϰС
ǸǸϰ嵣ǵĿһ£ٷġ
޹»Сºľܾˡ
ĲǮˡϰŽµп˻ǸҰζ飬ұܣ
ܣһ㲻˵ɭ־ֵ׼ôҪܣ
ǸǸǴţϰεͷҿԱ֤ҰζǿɽʱըġҾûзҰ
˵ˡĿһϰ壬Ͻѿˢˡ
⡭ϰ˵ǮҲġϾʮˣҲһʲС롣
ǸˡЩͷˣϽѿˢˣǻҪæҰζԺǲҪƼ˿͵ĺáݹ˿ͣһ˳Ұζϰߣ֪жҰ𣿵ʱϡ£ܳԵģܳԵģǶҪƻҰĶԲ˵пܻԹĺô죬ѵ˷ǵǲЩûĹ꣬Ⱦ𣿡
ǣǡϰͷһ̻壬ԺҲˡʵҲô£ҰζܱȼĺóԵЩҲͼԸʡԺЩҰζǲˡ
֪ͺáһϽȥˢɡ
ϰƨƨߵĳȥһṦСŻˡ
ˢˡϰ幧ֻֽпСƱʵµС
½ӹпɨһСƱ٣ôˣô٣
ٷҾոɱۡллǸһΡϰǸĳЦ
ǿɲУûҪĲ֣ˢϡǷˣ̯¡ܸое㹫˽֡ҪԼǰԸ񣬿϶绰ٱϰˡ
½ɸƶദһʱԺҲǱĬĸıˡͱ£Ȼ֪ϰ˵Ƿʵɻ˴ˡ
ĲҪˡϰæ˻ǵ죬ſڵ϶дŰءǲָЩ⣬ҿ϶ҲҪһۿ۵ġĳ⡣
ǰӳǽʱſڿǹġҶ֪ﵭһЦϰŻݸҰζûϵͱȥˡ
ԥĿҶ֪ãջеп
һᣬҾͲˡϰЦе˰ķš
ţҰζܵôϡԺǻɽկˣǲҲ׼ҳҰζˣ½Ұͷʵ
ǵġ²Ŀ½ɣҿɴû˵Ҫɽկ
ţû˵ɲԺû˵½ɺٺһЦֻǵδ滮
滮ƨֺݺݵİ½һۣԱûԱǽȥ¡
£½ɻĿ£ǻʲô£
˵أûĿ½ɣɽĺ˵ĿѾˡһҪʲô
оƬҶ֪һ
ûĿҶ֪Ҫ֮ǰҵ㸸ҶصоƬ


619 
ǸȥоƬأҶ֪һãĿ£˵ʵ˼μңȷоƬ׻ûС
оƬ㸸Ӧúӡüͷ΢šǿȥ֮ǰĵطһ顣
УҪǾȥɡҶ֪ε̾˿ֻȥˡ
˳˳ܿҶ֪İţһСڡ
Ҷ֪ʾͨпʹ˳СȥƬ̹Ѿλ¥Ҷ֪Ĺʾǰ
ʱߵĴæʰĺҡҶ֪ԥĿˣһоƬ϶ûҸҶԸôصĶ϶ŵĺܺáҲпŵ̫Σû⣬Ūˡ
Ҿòᡣüͷ΢壬Ҷ˭Ѿ˵ˡһĽһǿ϶ǼȰȫֲŪ
ҰѾ˻ԣͲ֪ҰҺʰ飬֪ѾоƬŪˡҶ֪û뵽ҶлôҪĶ֪ʰʱ򣬿϶档
ȲҪ𡣡°οĿҶ֪ţܲҵоƬ˿
šҶ֪˵ͷͳԿ׾Ҫ򿪷š
½һѽµֵŶ䶯˶ȱš
񾭲ʲô´㵵Ŀ½ɣһãһﵽ׼˼
ˡ½һĿ͵
ˣºҶ֪Ｘͬķʵ
ѽ½ɿ϶ĵ˵ͷһҽһˡ
һ㶣źɵĿ½һۡȻ󽫶ϣãɫĿ½ɣ񾭲㲻ں˵˵ɣôû
ѵ˵ûʹû𣿡½ɲƲƲ죬һЦţܿתѵ˵㿴תͲת𣿡
񾭲͵²ĵ½һۡ
ӳҪǻǱɣҶ֪ԥĿ£ҺþûסˣҲ
һ񾭲˵Ǳˡ˷Ѿ˵ܻᵢˡ΢ΪѵĿҶ֪
һС͵ô죿Ҷ֪Ŀ£ˣǺöԸ𣿡
С͵ʲô¡һԼʵ֮ǰһΣһץסС͵
ţʹˡ½һЦС͵㻹Ǹ㲻ʱ϶Ҫҳˡ
񾭲ˡ²ĵ½һۣûС͵һء
½ɣ⻰ʲô˼Ҷ֪ﵣǵĿ½ɡ
˼ܼ򵥡½һЦ룬һС͵ʲôʱж
С͵Ļһ㶼ҹҶ֪૵Ļصҹ˾ԣܵʱ򣬻ࡣ
ǲͶˡ½ɵһЦˣԡ׵ƹغͱɼˮƽѾһˡߣҸոǵĶˣǳᣬǳ书Ӧò͡
񾭲һ᲻ţ²ĵ½ɣתԵҶ֪ţû£ڡ
Ҷ֪ԥĿһ½ɣŻİԿײסָͣԿװϣҪҪšȥ
ҶҽŰɡҪڳȥ
šҶ֪һҧеԿ׿ʼסתϤϤ졣
ǣ
죬Ѿˡ
һߡ³Ҷ֪һ˺͵һ˴ϡ
ѵ
һźȻˡ
ڣһˣֻҵɢźܶණ
һԹĵ½һۣ񾭲еС͵أ
»أ̤ĳȥ
½ɵͫ˲ŴչüͷȻȫ嵽һ𣬡ţСġ
һǺڵʱ½ɵ嶸Ȼ䶯ˡûҶ֪ﻺֻǰһ쫷Ʈ
ž
дһֱ޵˦죬Ҷ֪ﶨһۣǸֱ޵λøպ½߹λáֻǣѾ½ɵĻȻĳǰʮ׵λá
Ÿֱ޵ɫһ־ֵĿ½ɣֲŵĿ˿еĸֱޡôܣոһƾκ˶޷ѵġôˣ
棬ô£
أȻִǴܳߴˡ
֪һ㵵Ŀ½ˣȻûдӸոյлع
µһŸոշһСڸոյһɲǣӢѳְˡȫ֪ԷǴڳģ֮ǰѾע䣬ѹûˡôͻȻ䣬ͱĳôһˣ


620 һС͵
Ҷ֪Щ˵ʵ½ദôáҶ֪½Ѿ൱Σ½˵ԢˣʵǳűֹҶ֪תһ룬²ǾҲûˡ
еķʽƿţǰƽʹҶ֪ΪΪѾȫˡɾɾһɲǣһڰĸֱޣµҲѺ޷Ҷ֪ŵĲѡ½ɣ治󣬼ºʬԼǰʲôܣ
һ½ɵĻǰһͦеһ𣬲ûĳۿЩС͵Ҳ̫˰ɣ͵ˣˣ
ŶվԵһһǾһС͵Ҳ̫Сˡ
˹ԢԣƺΪС͵һ治֪ýʲô²ĵۿ˻ȥ
Ҿ͸ǡ˵һǾǶ֪޾͡
ͣ½̲סЦŲҿǵˡ
㡭һ죬žҪȥ
һ嶯һסһСӹĺܣв
֪޾ͣɻĿˣǵǸʲôģ
ϴողǸ˵𣿡վһԵӵһЦڶԷû֪ûиܵ£ԷĶΪԼĶټˣǾ֪޾֡
һûȥ˵˵ȥ͵𣿡
ǵ͵˵͵ǲһġĽӹڽϵȻռǰҲԳǰʮһǸС͵СǸͲмȥҪ͵Ǯǻ
أ½ɵһЦ
͵ҶֻҲ⡣Ļص
ΪʲôվҶ֪һѿڶ
Ҿ͸㡣һЦſҶ֪
ŶȻ͵Ķȷʵ֪Ȩ½һֻǰһӰ
һ㶣ҵĿҶ֪λãûˡһŤͷľһͻͻֱգ۹Ҷ֪Ѿԡ
ڣ㿴ôû澪ֵĿԵӡ
ûСҡҡͷҾ͸оؿһѾˡ
ֺÿ찡һĿ΢򣬡ָҶеһƴ
ں־ֵĿһ˵С֣˻治һĶ֡
֪Ѿˣǿ˵𣿡½ɲмĿһˡ
ߡһһƣȻͬˣҾͲֱ˵ˡ͵Ҷ˹ǮߡһԭǾΪҶеһ˫͵͵ҶԣǾͳ͵ˡʱ˭ǰ£Ǽ۸Ҳ÷ıɣ
½ɺٺһЦҪʧˡ
ʧһһҵֵûʧʡ
ãȥ½ڨڨЦ
񾭲ˡһֱ岻죬Щĵ½ɡ
ǵҶסҪʲôºɵĿһ
ʲôһһЦȻҶ֪ҲˣҲûҪʲôҪҵһоƬǷ乫ԢûоƬӰӡһоƬҶ֪˵Ҫȥءû뵽ˡ
оƬҶ֪һֻֿŵĿһ˭оƬģ
Ǹ˵һһҪȻǰоƬǣҪȻҸɵǣоƬԼѡɡ
ôţȴӮ˵һһܣ͵̧ϥǣݺݵĳһ˹ȥ
һ򣬾Ҫӭȥ
һһżһӶȻǰ˹ȥ
ۿµϥǼ䵽Լϣһһڣһ֡һͷһеĵӻµϥǡ
һһѾˡ
ˣ
¾ŵһڿˮۿԼһͷɹ䴦һ
ž
ȵ˵ϡ
ţں۾ֱˡǰ۵Ĵȣ۵ķ·ҪγˮСȶǵļ⣬Բ˶޲ȥ
˳ںųĹâȥ²ûмµĿӣѾ˽סȲȫ¶۾֮¡
㡭ҧĿֱ죬ݺݵĵһһæĳ˻
ãá½ĨһѶͷϵ亹ֻһ￴˴ȡ
񾭲˵˵ʲô»ҵĳһһҳ·סСȡ


621 ͵
ˣ㷴ӦٶȲһһҿҵûƫҪȻ䣬ɾҪõǴ۸ˡ
㡭ָһҪȥַŲֽţһ֣һȡЦ
ι仰˵ˡ½ɲƲƲ죬Ҫǰѵƫ䣬˲ÿĶҿɾҪڵǵ۾ˡ
СӣС𣿡һ͵һɣҪΪٶȱǿ죬ͿǵĴڡҪˣǿˡֻһ˫ȭѵ֣Ū㣬ֱ練ơ
ϻ˵ǲеࣿأ½һ˲䳯һ˹
һͫ͵ķŴ󣬸һۣ͵Ťͷ׼½ɡеĵ쬵ת͵ĳ½ķ˹ȥ
Ҷ֪ҵļһһ±۾
µҲ͵һһַ̫ˣһҪȵĻ½ɵˡ
û顣һһŤͷ
ҵĵأһ͵һԼĵطû½ɵʬԼеĵӶˡ
˫һֻֿŵĿһı
ĵӲ½õһļ
һ͵һͷһӻҵ˺ü㣬ô󣿡
㵽۾ëǶë½ɲƲƲ죬ǴģҪǰ滮
ôܣһɴۣŵĿ½ɡǵ½Ǵģ淽λҲû½ɣ½ôͻȻ󣿻ԼеĵӣԼһоҲûУ
ʲôܵģ½һЦҲǵ˸ڣ۾ʹˡ
Ҷ֪һãĿ£ôҲ벻ôҲһã˵ʵȻǶ½ɿģĲ֪½ôһġ
ں治촽Щɣ˲ס촽ͷȴǴζƿٸн走ϴһ˭㵥Ҳǰʮ͵ô͵㵶˲꣬ҲԲڶӡ
һ뵽ӣھͲԾļһ˫͵Ҷ͵ϮķʽôľսҲһ͵һĵӣ˵һ⣬͵֪͵һΪѾɵ˶Է
󣬴硣ڻҵĿһ
ʲôһݺݵĵһлҵڣҸոǹѵӶġҾ뿴Сܲܽס
һۣûȥȥţƤܴ
ȻôչңҶҲҪչһ°ɣ½һеĵӶȻת
סˣ˫ֱ㶵Ķ½ɵġֱŷӡ½ɣ½תӵٶȣѾԶԶĳǵӾΧ
ˣ˺һڿˮһûһƨϡôٶȣ֪ζʲô
һһһܵҪһߣǻûǵŲٸһǿķ沿Хųȥ
ٶȿ쵽ףһ߲ŸܵǱ߻ûü֣½еĵѾͣ

һסĴŴ΢΢ĲšͷҲѾϸ΢ĺ顣
´һֹʮΣûһ˿ãŴŻɵ̽Եʵ󣬴磬û°ɣ
һĵͷȥͻڵʱ򣬲̲סһ
ºҶ֪ɸղŵ𾪱ɻѵ˵½û˵һֺڰѵ˵½ֻҪ½ɵԸҲûôİ
𣿡һһˣĲòûʲôáȭȣҲֻˣӼˡ
ȱż𡣡½ϹһĨЦųһһ
һֻһ⳯ƤϮûڡȴҶ֪ļ
һͬ˵һ㣬͵ȥĲûĳɤۡ
Ҳ̫ͻȻµ۾ɵùԲֱ㶵ĿһӲںôܣ½ôܰĵҲ̫죬ֲ̫ˡ
в¶ɫһͷһһɲõԤжʱϮšһݺݵһڿˮǿĵĿ־壬ĵͷ
ˣһֻһըѣǿ־𾪡
ôܣôܣһ岻סĲţҲΪűЩɳơ


622 ʮɢ
ôɣ½ɵһոȥ˾ŵ·Ƕĳͷɡ
㬵Ŀһһ͵һ۵ϵƬͷǹ˿һֻʣһɫڿ㡣ϵһƬΪֲǣƬȻǴСȵķΡ֪ĻˣĿôһۣΪǻкõء
һĶŵ棬ãžֵĿ½ɣ㣬㵽˭
ҾҰ½һЦһ˭
Ҷ֮ϣ͵һŻص
Ҳ͵Ҳ͵ͷûȤ½ɲмƲƲ졣
磬⡭ھĿһȴڲסĳſȥ׼ʱܡ
½ɣ˵ôϻȰץס˵żĿһˣҶ֪ǸȫҪҲûа취֪˭ڼǹоƬ
ץ㡣½һЦҪӥ׽СϷץԡ
񾭲вµķβûը½δҲ̫ϷˣȻǰһܣ
磬磬Ҫǻǿܰɡں漱ȹϵϡ走½̫ˡ˾ǼҲδ½ɶ֡Ψһ֮پܣС͵óʲô϶͵ˡǾܡǾڻǶܱкܴĵġ
ܲһ㣿֪ܣһջһۣӻĳ˹ȥ
磬ǲܣɾûˡӲͷƤҵĻص
˵ôϻǿӸˡһݵһ档
һãòŴ㵵ķʵ磬ܣѿӸɶ
ôϻһֲĵһ棬תһԵڣ¸ˡ
仰ӵһ˲ȫˡ走ԭһŹʵڴܰ
磬ҡΪѵĶһۡ
ô˵ˣһ͵ĵɳһɺ⣬һ飬ľͰѿӺˡ
һģһơãĿһ磬𣿡
һҲ½ദһѹͲǸˣһ룬˾ͻĶһ˿
ܸƨһߵĿˣʲôһ˵Ҹ˵һսؽ⡣Ժˣ͵е͵ˡ
ɴ硭ڻҵĿ½ɣһô˹ƻûȹˡ
˵ôϻ㵽ӻǲӣ½ɵȵЩͷˡ
Сôšһһһ⣬ӽϣôΣҪһ
ºҶ֪̲סһһãĿһһҪˣʲôУ
һԵҲһʹ׷׻ֵ̿Ŀһѵո½ɵˮ·һɵˣڶʼ˵ˣ
е˼½ɺٺһЦĴģϲ
ϲһһԺʮ˰գϲ
һ㵽ʲô˼ڰͲסĵɻ󣬲ĳһ־ܣǣҵǿ飬ٹ㼸ꡣ
һЦҪڹǰ飬ٹ㼸ꣿ
޿ɾҩĲûѪʵڲףһͷˣ
ӳܸоһ⡣Ҷ֪ĵһĲ˵ʵһ̬ת̫ˡ
һ㵽ʲôĿһҪǸˣͰ˵
ѽһڨڨһЦʱҲˡҲ¸˵ˣΪĳص𣿾½ɸոնҶʱҳûһ㶫
һ㶫ͷһʲô
ҲûʲôǸһʮɢһаһЦֶҲ˵ڵҲĹЧɣ
һãĿҶ֪仹ҩﰡһڹǣ
֪ûСҶ֪ҡҡͷʮɢ˵ӦþһҩһҪŻЧɢڿУͲáߵĻֱӱ¶ڿУʹ½һ϶ҲҪӰ졣


623 ʰ·
ô˵һܿڴţǡ²ĵһ
ǿ̫ªˡһмһҵʮɢɲʲôѵСơǴȴˣǧ֮ãʷĳкܶĶʧʱĳҾʷĺӰõʮɢ䷽ͽҩ
ѹҸոʵһɵ㣬ԭһڸ¶½ɲ
磬ĸС¶ˣ½ɵĻжʱ˷ܵĹâ
Ȼûʮɢ䷽ȴʶʮɢļǵãһͷŹΡŵһΣȥϷǵȡʱ򣬱һ׷ۿžҪ׷ˣһӿڴóһƿķۺɫĩȻ·ȥ
ûһṦ򣬺׷ľӣûԶ͵һƬûԶ͵һƬûʮӣеȫȥһˣ̤ڶٱӵ˻ȥ
ҲһΣÿһγʱһιһŰɫҩ裬˵ʮɢĽҩԱʱ֮衣û뵽쾹Ȼó
СӣƾҴʮɢҲǱطɡͦͦӣոյĵǺͿ־˲ɢ
СӣôԴڵϷĿʵ
ºҶ֪̲סһ˵̬Ͽⲻǿŵвпܣʮɢֹ
½ɣû°ɣҶ֪ﵣǵĿ½ɡ
ߺι½͵Ŷӣ
һͷ͵ըһ亹񾭲ôˣ
ôˣһҩЧˡڨЦſڵϵ½ɣд˵⡣
磬ҩǰ԰飬ûʧܹ漤һļ
һһģûˤڵϡ
һǿŸµĶȻ˰У磬㣬ôˣ
ľǵҲæתͷţֻԴһˣûըһɫ԰ףͷϲ˺飬嶼ڲסĲ촽ȻҲʼ
ô£⵽ô£
ңҺ䡣һ촽סĶš
󣬴粻ж˰ɣֻûƤһأļ䣬һ̬̫ʮɢˡ
ûʲô½Цվ粻Լʮɢˡ
һ󾪺ûϣ㣬ôˣ
ºҶ֪Ҳһͷˮո½ɲж𣿲ҪزôͻȻúõվǸоթʬˡ˵թʬթʬĻе׼½ⶸȻˣȴûһ׼
ΪʲôҲˣ½ɲһƲ죬ոҲǶеۣϲأҾȽǼȥϲ𣿡
ڻҵĿ½ɣд˿־;һһ¶ˣһôû£һȻֳжģ
󣬴磬ǳԽҩ𣿡ãĿһ
ңҡһ촽סĶ£ӶѾ칭״ڷţ͵ڵˡ
˭㣬˽ҩһЧ½һЦõƬ·һ̣Ҳ˳ַסѨλһء㴫ҵʱҲ˳ˡҵǣŵ˷ԺĸҪнⶾʱ򣬲ŷѨλѾסˡҩȥŲڸ֮Уҩڸ֮СжҲͲϡˡ
ȣҡһһģ֡ͨһˤ½ɵĸǰ
һңһʱҲ֪Ǻáȥһɣֺ½ɶԼ֡Ҫһ˵ĻҪǴȥھͳûڵϻˡ
ҽһ½ɳһٺһЦԸ
һסĶ壬ȣȾҡ
ȸҵǿԿһ¡½ɺٺһЦԸ
롭һͷӺ꣬ϵѪͬͻأ
Уⲻᡣ½Ц
һԵһ亹ٿ½ɣ˿־;һ̫ˣֲ̫ˣ˸ʰ·磡
üͷ΢š񾭲ͱĥһˡһҪϽ
С½һЦֵĵ˹ȥ

һӹ˲ʺĻȣͨһصˤ˵档


624 ش
̱һ嶼ˡˣѾûκΰԡڸ½ɵĽУ̫ףĵ׿㶼ˡ
ڶһۣͨһ½ɵĸǰ磬ǴˡĴˡ
ţｻˡ½һЦһԡ
ǵ˭ָʹҶ֪ȡоƬģĿ粽ǰ
㬵Ŀһڸ£ǻشˡڲǲ˵ȷʵشˡΪϵҵ£һֱһڲĻָʾֻһԼ֪
Ϊ£̾ͻڵ˼Ųߵһԣݺݵһһƨϡ
һһһƨ
㣬˭ָʾȡоƬģĿһһһ뵽ոܵ裬¼ζ̲סҪݺݵĽѵһһɴΪأ
Ҳ֪һһƵĿ£ģˡ
װ⡣»أһţһ˹ȥ
Сһ˫һŵأƨɶʱڿն
һžһա
㻹Ҷ㣿ɫһʱջ
һһƲԣʱˣС㣬ˣ˵˵
˫Ÿչ׼Сһ仰һɲȻ˻
ñˣҡĿһ
һ̲סһĿǧֱ֧ĵס
ôַˣһ˵׷ʵ
һĿڣУˡǽϢǴҲ˵
һĿһһĵһ󷭽ڵѾˣǲϣһ˵𰸣ȡһ·
һ͵һ½ɣһޱȡƽʱһֻ˳Сèŭʱȴ˲ϻ
һеǣ׵һ½Ҫ֪𰸣Ȼַܷӱ˵
ˣҪֻ֡һдѵǮûдѵŮûáΪظĹضԼһ֮١
ô㵽˵ǲ˵Щͷˡ
ʵҲ֪˭һҧĿ¡
᲻֪˭Ҷ֪ﻳɵĿһ
Ĳ֪˭һɥ˿Ϊ˱һǵĴˡ˰ϢǣȻǸݴṩж³֮󣬴˾ͻǮŵһطֱȥá
ӳ⡭Ҷ֪ɻĿ£¿϶öࡣ
ȷʵ΢΢ü֮ǰְҵɱַµɱͨ˽еġ
ҵˣǾҵĻĽҶ֪ｹ׷ʵ̫֪оƬһǲϷ壿Ϸ壬᲻зӰĽҩ
ˡ΢΢¶һ˿Ϊ֮ɫϼ޻ټѰ١Ǽķ˴ֻ꣬һ˵ݡɵǸҪץʱȴ˶Ȼʧˣ˼һ
һһ⣬Щˣгǧݡһ⣬ڵϢ̾ͻáץҲģͱңΪֹҲ֪ҵĴ˵˭
㲻֪ĴˣôӵģҶ֪ﲻķʵ
лʱ򣬴ȻˡһƲƲ죬а취֪Ǵòȥ
һе㲻סҶ֪ɻĿһһİĴһǽӵ£ѵǾͲҪݣǾͲԵף
Ǵİ˵ĵӡһڨڨһЦеˣͨ˶һ̶̶ֻǼǢ
ǹ̶ģܲƾðİɣҶ֪׷ᡣ
ǵĹ̶ѽܹġҲûʶЩΪЩһδܸǵġҪʴ˭ֻȥһδŶһδܿ͹ˡһһҪ֤ѽܵĴǲԵףȻԼһ֤׼һʧ
ȱ˵ˡ·ĳһ˰֣͸ңɹˣôϼҴϵˡ


625 ִ
һ£ãɥĻصɹǻһдȫֻֽŰסоƬŵʮһˮܳˮʱȻȥȡɹԺ󣬻ȡǮĵַ͵ȫµֻϣȻȥȡǮǽӽ
ŻͦװƵ½ЦĿһ
һһ亹ôϽĽ׷ʽ½ɿȻװơһ䣬ʲôвװƵĽףֻǣң
ֻҵˣҵĻĽˡ³˼
ܼ½ɳҶ֪һЦ֪ţģǺܿҵĻˡҾ϶ܸǴϲġ
šҶ֪ԥŵ˵ͷôˣֻҪ½˵ĻûʧŹ½˵ҵҶ֪ҵ
һĿ½ɣ磬ûô򵥡ҾҪһѾѵˣ˵ץˣʳˡ
ˮƽжҵֻܵóôõĽۡ½ɺٺһЦҪĳһˣûʧܹ
񾭲̫⡣²ĵһ½ɣתһôҴ˻ʧܣ
һҧ촽˵˵ǵļƻɣҪôˣ
ǹȻȥһնоƬȵȡоƬʱٽжһѾҲȥ
뷨ֱ̫棬̫ˡһڨЦҡҡͷΪͨӷҿԿ϶ĸ㣬Уٷ֮һǧץˡ
ھĿһһãϴôͻȻָˣոֻϴ󹩳ˣûıץס˰
ô֪ķʵ
ܼ򵥣ּƲߣڹⲻ֪پҵϣɽأһһЦڲǻúõվҶץסƾʲôץסأ
ĿĿһһ仰Ҳû˵һ˵Ļȷʵе첻½ڣ³Կǡ
ץˣ˵ǼоƬûŵԭأѾ֪ˡٻ˵ǿһУȡоƬʱأǻᱻֵġʱץһǣţģ͵ţǸץһż˵
ȻǾͼϷ½ɻһЦô˻ܲĳ𣿡
һĿĿ½ɣʲô˼
һҲһ㵣Ȼ½ɵʲô˼½ǻı鿴϶ԼѲ˸ϵ
ţ½˰½һЦǾͰε㣬ĸǵһôֻ㹳ߡ
üͷһ壬һִ񣿡
û½ɴһָֻҪʲô鶼һҾͲţ˻ܲʲô
ǰɣһһƵĿ½ɣôڿԼʧܣǻұɵԼ
Сû½˵ºԥľܾһǴǱͻؾ󡣡
û½ɳһüһЦҪץؾء
һԴһˣûѪһĿ½ɣڷ֣Լǽѡɣһʧܣ˿϶ҪԼԴɣһѺȥ󣬹ε׶ŰȴҲʹࡣ
ûءһҪͳֻβ绰
ţ绰֮ǰҪˡ½ɺٺһЦһһץ֣ǵļƻɾȫʧˡԶҲҵˣԶҲ֪Ļ
ҪȥֻȻ䶨ȻܲԸ½˵û취ò½ÿ˵ĶеԷ
񾭲ʲô˼лֱ˵ջֻĿ½ɡ½˵ȻҪ½ɺÿļơ
ܼ򵥰½һЦһ˶ץ˾֣ܱ֤Ϣй©ȥһй©ȥ˿϶֪ˡ
ҡ
µĻû˵ڣ½æЦţ֪˵ʲôãǼ㱣ܹķǳãϢй©ȥȷصĴ˭һҪǾֵأ֪֪ͬˣãȥ𣿡
Ŀ½ɣò½˵ķǳеȻԷ¾ĿһԼеֻոջĵҪųȥԼһʱ侹û


626 ﻢ
ʹľţֻĻ˺ˮΣԲԼְ𡣲˵ĻΥԼļأпܾʹ˺ʹ˱Զķֲ鱳ࡣ
££ҪΥһЩԭ򡣡ƶСָµԺУǾ仰ʹԼΥԭ򣬶춨λĻֲסµĶ߻ص
͵ֻ߬ݺݵĵ½һۣ񾭲ǲű߼ʵ뷨ȫ˵
ţѵΥԭˣ½Цŷʵ
񾭲˵һѻֻ͵
ŶǸ½ɺٺһЦӦ˵ţڲīسɹ棬ñͨˡ
˵ôϻʱı⡣ſ½ɣ˵㵽ôģ
֮ǰǾ仰Ϸ½ɺٺһЦǰоƬһٰоƬŵˮܵȻȵȡоƬʱǲżץˣȡоƬˣҵĻˣȻ͸ˮˡ
磬㣬ǰҹؽɡ½ɵĻһһɥ走ô֪նղ˵ĻԼ϶ûûĻڼﹶӴеĺء
ǰ磬㻹ǰǹؽɡҲͰ͵İ
ôô벻أ½ɲмƲƲ죬ץסˣΨһĳ·
磬˸ץסġǴ󷢴ȱͽɡһɥסİ
ˣǾô׼ѹû뵽ֽһõĽĻᣬһǲҪ
ԣǾ׼侯׼һͷڵϣһ
ãǼȻ׼ҾǶ׸˵ţͳֻ
ţ𼤶½һЦ㳣ҷҪ֮֮Ƕûʼͳ嶯ˡ
񾭲㡭һѽֻ˿ڴҵҪб¸ǽͨͬЭǡ
ܼ½Цſһһѡɡ
һһһͷֱܵŵף磬ʲô˼
ûʲô˼½ɺٺһЦ㲻Ǻ޷Ǿ´֪ն˸ɵǡˣ㲻Ǻɻ˸ɵǡ
ڶһۣǾźͲ⡣
磬ʲô˼˵𣿡һͷһҵĿ½ɡ
˵ĺˡ½ƲƲ죬ǺǶεжôˣһʧܣ϶Ҫ밡ʱ䡢ص㡢ݣô˭й©İ
һɫһҰף־ֵĿ½ɣֹסĲ½ɵĻףμӵʱɻñӿ۵һ˵ϡ˵һǿ϶ҲҪɵǵġ
ڶʱɵˣ½вʹûܾ
磬ҪǾ͸Ǻ˰ɣͷһҧȰοǲ֪ǳǣ϶Ҳ˸ɵǵġ
ǰ硣ھĿһֻкΨһһ·ˡǲ£ץ˵ĸʾ͸ˡֻǺúúץ˴ˣǾͰȫˡץˣҲܱڼãٻӰ
һҧ촽˼ǧȴ¶ġݺݵԼӣ走ֽ֪֣Ͳ˵ģﻢˡ
һģҶ֪ĵǴһͷС¹ڵײҶ֪һټº½˵ʵп׽ס
һ㬵Ŀһ½ɣɾ͡Сˣסĵ״żܡպС΢ʤ˲Сˡ
һһҧҸǺ³֮ǱҪǡ
ҶҲûʲôȤԶ㣬Ҳͦ⡣½ЦŻص
һΪһ˫ȭжһ˿ɫ
񾭲ŵʲô²ĵ½ɣǵӷŲţǷ˵㡣ǺǺҲǽʱϿ̷ô淨
ţ˵½һЦ磬ҵĵȷʵͨˣһӦǺˣôлң
лͷ²ĵһ½ɣŵһһûء
С㣬ǻôеƻɡһĴ¡ĵܲץˣץסһжȻ


627 Ϸ
ڶһۣҲæΧȻץס˵ĸʺֱܱܵͣӹڼûжϣĺá
һ㵹˵˵Ľ顣Ҷ֪Ŀһ̲ס
Һʹ˽λһҼǵ÷ǳʱҪȡһ¼ĸر𽻴ֺ󣬽ʱޱҪ棬һ͸ϡһ΢΢üܿ¼Ƶġ
Ҷ֪ԾĿһʱ˲ڳ𣿡
ڳһҡҡͷʱǵһνףҲܺˡҾԱ͵͵ĵȡɵ˽Сʱûг֡ȵȥ¼Ƿɾת뿪ʱ򣬴˵ҵı
ı󣿡ºɵķʵ
ûҲ֪ʲôʱģȻҵһһָơһɻҡҡͷҲ˵Ϊʲôʧܵԭ򡣺ܿܣǻûˮܳѾǵ١
㵱ʱ˴˵𣿡Ҷ֪Ծķʵ
ûСһҡҡͷҸҪתʱ򣬴˾˵ˡ˵ûαװϣҲҪתĺáĺܺݣܳס֮Ӧʹࡣ
һ˵⣬̾˿ϵĹһǶã֪ܻͷһͷܿܶûˡ
˵Ǵ¼¼½üͷ΢壬ķʵ
¼Ǵνһڡһ϶Ļص¼ͷǸϡ
Ŷ½һԭˡ
񾭲ʲôԭˣ²Ŀ½ɣɻķʵ
һԵҲһãòƴһ֪ô£Сӽƾܲµ
һڲϵ¼ʵǸαɲɨǡ½ЦŻص
ɨǣ𾪵Ŀ½ɡ
ûǸһɨǡ½ƲƲ죬һ¼ڲϣɨһ¼Զ̷һµǲĸĸ˵ɡŻȡĸȻҲͲˡ
һ͵һִ㵵Ŀ½ɣʱҲôɵģûڲϷκεԴ豸ȷȷʵʵһ
ûԴ豸һɨⶼ˭̸ǵģ½ɲƲƲ죬׵˵𣿲ܹʱŵ磬׵ֲһƷڣ۸͹۲첻
ô˵ĻǺпܡһĵ˵ͷ
ĻоƬô죿üͷ嵽һ𣬡˺ܻܿʼݣʱ˼ٵоƬȫǰˣ
ǾоƬ½һЦոҲ˵ҪϷеĵߺԱġֻĽǼٵġ
ȥоƬҶ֪ΪѵĿ½ɣĲ֪ҰְоƬŵ
ҾоƬ֮ġԥǿһˣҾҪǣ˵׿Ųšǻ᲻ӣ
ġ½ɺٺһЦΪҸͲǻᡣ
һһûü˵ȴ½ɵָȻ

һһһͷԵڵϡڵϲסĴ
ۣۡһʹĴԼԴȫͻأϹѪ˿һģֲһӣЩˡҲʼһ˿˿ɫѪ
ͷƤһ飬һӣʱ鶼ҪۿѪ
Ҷ֪̲סһֲĿ½ɡ
񾭲ڸʲô
ţûʲô½һЦֳһ˹ȥ

һƺһ̾ͣ쳣ƣԭأסĴŴеĺѪ˿ҲʼˡһṦѾȫظˡ
ˣڿֻŵһڿˮæҵķһ
һֻǿ½һۣ̲ס
ˡ½ɻأڵ˹ȥ
һ󾪻ţûļܣپһ̱ڵϡ˻һۣĵ׶ʱȫˡֻܾһͬĶˣ䵽Լϡ
ֻǣ˺þãûϵһ˿ãųɵĿ½ɣƺѰŴ𰸡
ոֻһһʾǿסѨЧ½ɻһЦûн⿪Ѩλ֮ǰǲܵĻѱ֤ǵԴᡭ
˵͵ͣ½ɳ˵һЦ
飡


628 ӳ
˻һûϡһոһĿֲģ˾¡ȫ޷ȷ½ɵѨǲ޻̸֮Ϊ˭Ҳȥ֤ʵ
磬ģǾԲܵġǿѳЦص
ָ㶨½Цſ£һ⡣
İ½һۣٴŤͷ˵ʱ򣬿еĿ־塢ãǿŵҲǷˡţѾûܵĴ㡣
磬¾㱸ֻǷˡһĿ½ɣȥоƬ
ǰһʱᣬǸҲоƬҶ֪΢Щɥ벻׵׻оƬ
ʵڲеĻǿȥоƬԥŻص
оƬ𣿡һ뻳ɵĿ¡
˵𣿡½ƲƲ죬϶СȻûмȫоƬһԿ϶ǣоƬԲһóȻоƬҶоƬ¶ὫоƬ¶ôɾΣտ
½˵ûһĿ£Էܿ˽оƬ̬ʱһˣǿɾʹݾˡ
˵˵ȥǷϻƵĿ½ɣҶ֪ﶼ֪оƬˣȥоƬ
Σյĵطͨȫĵط½ţЦſһ˵ʲôʱ㽻оƬ𣿡
ҹջоƬ񣬶Ҫ𸴡һ˼Ļص
ʱ㹻ˡ½һЦǾôˣߵ㣬һڣԴ̳ǻϣô
ȷҵоƬδһڣµ
Ӧû⡣½һЦҿ֪оƬˡ
֪оƬˣҶ֪𾪵Ŀ½ɣҶŮ벻оƬ½ôܻõ
һȷ½һЦһȥң֪ˡ
ۣۣԢ¥£ʼ
ţͬˡ½һЦһǸôأøˡڷڣü
һ˻ҵĿ£溦ԣ˿ɾˡ
ʲôĳ˺һɤӡ
һ͵һæͷŴԾ˹ȥ
ǵãû¶ѨûңǾͷˡ½ɻЦſ򼴽´ˡ
һ͵һҵĶסӡŤͷ½ɣ磬һԴ̳ǵǣǿһҪŶ
ߡ·ĳ˺һ䡣һһԾ̾ʧǰ
Ƭ̹ԱѾӵݳ˳ֱԢ
ȵСŶ룬˵ʱΪ׵ľסˣӳô
ôˣ¹𾪵ķʵ
Ǹոսӵ˵Ԣд򶷣ǾͻæĸϹˡΪ׵ľʵص
Ǹ˼Ҷ֪һǸĿˣҺܾû߾סˣӵŪˡոŵʱŪеھˡ
ԥſҶ֪Ƿ
û䷿ҵġҶ֪϶ĵ˵ͷֻϧ֤ûǲţȥҵϵ顣
Ŷû¾ͺáٿЦЦ֪ӳǾͲϹæˡ
ӳûʲô£ȥѲˣ̽Եļʵ
Ŷһ´Ӿ᲻ѵлعûʲô£ǸϽȥѲ߰ɡ
Уˡٸ¾һ񣬾ʹæת뿪ˡ
ţΪְҵؾأ½ɺٺһЦ
ٸҷϻ°½һۣ鲻ˣٸˡ
ӳǱˡҶ֪ｹǵ̾˿ڻȰоƬҵ˵ɣ
񾭲㲻˵µоƬ𣿡Ŀ½һۣ˵
ǰ½ɣоƬҸ׵׻Ҷ֪Ҳ׷ʵ
ոǲѾһ˵ˣԢ˺ü飬ûҵоƬ½һЦһרҵоƬ϶ͱҵˡ˵ûоƬ
Уİ½һۣܲ˵õģ
ȻûУ֪ŵһס϶ͬҲûС½һЦҶоƬʱ򣬿϶ǹҵ⡣ǵ⡣
㵽˵ʲôҶ֪Ȳķʵ
˵ǣҶ϶оƬһҶٴΣᶪĶ½ЦŻص


629 оƬ
Ҷ֪һﲻס۰ٴμңᶪĶ
֪ţû½ɵɴۣķʵ
֪Ҷ֪ҡҡͷһ޽⡣
񾭲㶼룬ܻʲô𣿡½ķʵ
ֲ֪֪ŰҶʲôʲô½һЦи취ҵоƬ
ʲô취Ҷ֪ѾͣԺжһ֮Ĵ𰸣ɾ޷
ǿѧϵĽ½ɺٺһЦǰΰҵĶȫͳƵһΰҶϵĶȻھסطҵͬƷоƬͲ档
ɰμңÿζҵӣҸͼǲʲôͬƷʲôͬƷҶ֪ΪѵҡҡͷӣҲ벻𰸡
񾭲˵оƬȻ֪סķֱӹȥңˣɻķʵ
û½һЦô˵ء
񾭲㻹˵һûõĶ²ĵ½һۣתҶ֪Ҫȥڵסң˵Ʒأ
šҶ֪˵ͷԸҵ
Ҷ֪غţ˾¥·һ⳵ͳססȥˡ
ܿ죬ͣסǰŲ빫ԢڣҶ֪ĴԼסķšԢװ޻㲻Ψһźǣ˷˰죬·һ
񾭲Ĳ²أĿ϶أĹĵĿ½ɣҲоƬҿʲôȥ
԰½ͷû
ɳϵҶ֪ɥɳԣӣоƬŪˡ
Ŷ½һʱϲļ֪ˡ
񾭲ܱһһէĺ𣿡ڳ˼е£û½ŵϡ
½ɣ뵽ʲôҶ֪ɻĿ½ɡ
Ҵطˡ½ɺٺһЦסĵطͲļҡļӦҶ˯ĵطΪҶĵطǼңﲻһʱŵ㡣оƬ϶ļŵ
Ҷ֪һ½˵ûûпһҡĸиҶĵطļҡ
Ҷ֪͵һ棬ŻҵĿ½ɡ˿½ҲѾϲĿ˹
ȫҸ˼ͬ˵˳
ʲôȫҸһ֪ķʵ
ûоƬ϶ǲȫҸˡҶ֪̲סЩ˷ܣҰĴμңΨһӵĶȫҸ
ô˵ҵоƬ²ŵĿҶ֪
ӳǸϽȥɡǲоƬһ֪Ҷ֪˷ܵĳȥ½ɸ¶ˡ
ţһһ·ϣҶ֪ﶼڲסĴߴ١
ӸͣҶ֪Ȳĳ˳ţű˹ȥ
ˣ
Ҷ֪ﰴͲסĵļסűĴš
ˣˡӦ
֨һ㽫һ죬Ҷ֪ʱ͵һ㶣С㣬ô㣿
ӡУҶ֪ľÿλŶǼнࡣΣҶ֪ɫʲô¡
̣е㼱¡Ҷ֪ƿţֱŶ¥ȥ
æĸ󣬲סĴ׷ʵС㣬û°ɣ
Ҷ֪һ϶¥ǸȫҸɾǰ̲סһ󼤶Ҷ֪ùȫҸҪʹĳȥ
һɰɵˣһѳȥסҶ֪һżԾͳˣС㣬զʲô£զܸ˵˵
̣û£ſҡҶ֪Ѳĳ㺰
ŶͲҪƭˡҲһżȫҸĶզ˵ˤˤ
̣¡Ҷ֪û뵽ͶôˣȴôԼԼӲѲĸ첲
үүæоҪľʱ򣬶Ȼ俴¥ݿڵ½ɣæĺ
̣û£ˤ½ЦŻص
͵һû뵽Լ󣬻ִ𰸡һ̣Ҷ֪һ۰ȫҸߣݺݵĳϿȥ
꣡һ˶
һָ״СоƬʹȫҸľ뵯˳
žણ𣬲оƬȵ˵ϡ
͵һסˣ
˿̣Χһļž


630 㡱ǰķ
ãŵɴۣ˼ĿҶ֪С㣬⣬⵽ô£
½ɣµĹȻûҶ֪ĵһ󼤶оƬоƬĲȫҸ
Ҷ֪仰˵꣬ᾹȻֹס˳ֱ˿̣֪ȫҸҶ壬ȫҸˣҶıҪ
Ҷ֪ﲻ֪û֪ԼѰҵоƬȻԼƬ󣬲֪θ룿
㬵Ŀһ½ɣ֪ϲǳԽԽ½һˣÿԼʱòһζûӮ
ӳоƬǲζţҵĻˣҶ֪ڴĿ£ҵûпзӰĽҩҰְǲǾҲԴˣ
¾ĿҶ֪֪λشϣԽʧԽ
һֻĬĬԸɣ
ĥãҶ֪ΪʲôôƴҪҿȴԭôСֱӹϵҶǷܹ
ȻоƬѾҵˣܲܽƻǰҶ֪ｹǵĿ£˿ѾЩȲˡ
²СεҡҡͷѾһ˵ˣжóȻȥܲҵһ˵һҪ侪˴ˣǿɾǰˡ
Ҷ֪ɫ΢Щʵµ»ô˵ֻġ̫ץˣ̫ܾѸס̫ܺĸ׳ҹ̸ˡ
Ҷ֪һʧ䣬ĵҲЩʹ
С㣬ȻһʱҲͷſģܵȵٰ졣㺩һЦϺᣬҪҴȥɢɢģ˳·óԵģϸٷʢĴ͡
Ļ˵ֻ꣬ɨ½һۣ̲סʼƲˡ
ҮҮ½ƣ۷Ź⣬̣ҺþöûˡϽȥɡ
񾭲ǻҪء㲻档²ֹ
ţʲôҪܱȹץˣ½ɲƲƲ죬ԴвĺٺһЦûɺãû澡ˣ˵죬ץ˾͸ûˡ
㡭º޲ȥ½ƣһֱǲһԺ棬ԴʲôŲˡһĩգòҲûʲôϵ
ǰҪȥһ°ɡ۰Ŀ½ɡ
½ô£Ҷ֪Ҳʵڲˮãε̾˿ˣӳ½ɷһ°ɡȷʵ̫ˡ
˶󣬼ȻҶѾʾ֧½ɣҲʵڲ˵ʲôû취Ϊ˲½鷳ӰĽ̡¾ȫΡ
Ҳû飬Ҳ˷ܣߣһȥϺῩ
¥Ϳרõ綯С֣ߵĳкȻе㺮ᣬܱ·Ҫܶࡣ
ģð½һЦһƨɾȥ
¾ãҧ˵綯֡
һ·ϣ½ɼ˶кȥǸоֳŴ̧Σٹ
񾭲ܲͣһ᣿´ͷĳ½ڵķֹСҪͬ¿֪Էô롣
ţҺþûֳúŶ½˷ܣѹûµĸܡ
ҧûѪȴ½ûޡ
Ҷ֪Ҳ΢Щ˼£˶̧ͷһ±ϳ˿
ﳵӣҲ洺⣬˷ޱȡ½ǸоͲڿˣֱڿɻ
֨Ӵ̶ɲ
˳ӣָԶɽ˺С㣬ǰǺļˡӲÿҸطͣ߹ȥ𣿡
ţСҶ֪ĵ˵ͷŻæҲ˳
ϳӣһȦͣһСǰŽСڣںϰ̸ʲôһṦ򣬾Цеĳ
ϰغ˵ۣЦż˵Ҿ˵ᣬһ㶫ѳͣһ£пհæһۣϰʹӦˡ
̣ĬһЦҲ̫ʵˡ
һˣɶĬء̺ٺһЦƤ㡣
̣ƤҪǺ¿ɾûбƤˡҶ֪ﵭһЦ뿪ЦͣҪ˼ǰԼˡҪƤ񣬿϶ֱӵǰˡ
Ҷף໥֧һ¡㳯Ҷ֪ﺩһЦС㣬ߣȥ䡣


631 Ҳд
ᣬһɫļᡣũСͨǵãÿ̶ļ·ݣһ̼ңͻῪŴ󿨳ʽƷԴڽֵ԰ڳһ
ġбħġϷšʨӡϻǸʽ뵽ĳԵģ뵽ģһӦȫ
½ɴɽկơɽ˺Ħࡢˮй̯ͨλһһӵѰֱĶĤ
½ɾʧ˻еĺӣӡֱ˼䱦أյǸɽȤˡ
飬´Ǯ˳ԿǮϵǮһ˼䷼ƣǮһ˫ơ
ȵĽ½Це˹ȥԲվŵţģӣ½ǰ˴ա
񾭲Ҫʲôһקס½ɵĸ첲ӲǷϴ󾢣½ͣ
ţһĵط˫ƣ϶ٵġ½ͷһɻķʵ
ºҶ֪৵һȫˡʺã²Ҫƿڴˣ˫ƣð
Ҷ֪εĿһ½ɣ½治֪װ֪С֪½ѵͲ֪
˧磬벻վԲţУĳ½գգü
ºݺݵĵһţУ񣬲ûţдվ̨ŵ
Ͳô׸ţµ
񾭲ߡʹһ½ɸ첲ͷǰȥ
϶ƭ˵ġ½߻ĵĿһţУɽկСɽͷҲ񼸰ٸءôСôܻ˫壿ƭӣֿʵƭӣǮҲ׬
ţе۾ûۿãһ߿走ɵôҲôƯˣҲ̫ôƽ˰ɡ
Ǻ«Ǻ«ˡóǺ«
ϰ壬Ĵ½Цź
ϡǺ«ˣЦߣĴǺ«Ҫݵ½У˶סˡ
Ǻ«˵ĿˮˣôƯŮⱲӻǵһμء
磬ǮЦŽǮ˹ȥ
ŶǺ«һŴлعֱλŮһһҴԼߴʱǺ«羹ȻʧʹǣǶдˣôΪʲôȢžôѰ
̣Ǻ«½ЦŽǺ«㡣
ˣҲϲԡʹڲãԶ˾㵭Цžܾˡ
ţǺ«½ЦŽǺ«ֱºҶ֪
񾭲ԣͳԡ˺𣿡º޵ѹֱһ·ϣ㶼ĴˡǶܾĴˣܲܲҪˣ
Ŷ½һ޹ƲƲ죬֮ǰԣ֮ԡҾţһһҪô죿
Ҷ֪һۣûȥ
񾭲ô㡣Ҳһ½ɶѾʮˡֱǷࡣ
ǹǹннһ˼½·еľ͸ˡ
½ûۿžҪ߹ȥˡ˻æǰƶ˧磬˧磬ô찡
½ͣ˽ŲµĿ˿ڽ𣿡
˧磬̫֪ˡһ⣬Һľ㣬߹ȥһ·ˣҲ˧ˡ
ºҶ֪һۣӣý룬˾֪ϰ«ʲôҩ
˧磬㿴㣬ôƯλŮϽ֣ΪŮʲô𣿡ϰʱ
Щͷˣ˵һ϶½ɴǹˡЩֱСƭ¼Ķˡ
ŮŮ˧Ǹôż߰ϰһת˧磬ҪǹŮӮһȦҪŮ͵ɡ㿴ʽоС
ǹӮ½ɻĿϰ壬ȷ
ȷϰһ󼤶ӣ½Ϲˡ
ô򷢣½ȤĿϰ塣
ûϰЦָһԲε󣬡һǹʮ巢ӵʮĻ
ϰ˵ĴһӣһȻš
ҼǵֻϿ˵ŮӶϲëߣԲԣ½ɺŤͷҶ֪
үүǧһ㡣Ҷ֪ﻹû˵㵹ȼˣҹôμУû˴йʮǹġЩǹЩ򣬶ŵġүǻǱˣ䲻Ӯġ


632 ǹϷ
ûûаϰʱЩڸոջСӣӮĸƯë޴͸ǵŮѣǵŮ˷ܵ㵸ʱͺݺݵ˺üǡǳ棬Ǹ
ϰĻʱ½ЩǷˡһ뵽Ҷ֪ߣұߡડ׸ͣ½ɾ;ãϷ涨ˡ
̣Ҹ˵Сʱ򵯹Ŀɺˡ½ɺٺһЦʮɣҶܴС
Ҷ֪Դһֱ죬½ԽǳԶԽûϣ
򵯹һ𣿡ڰͲסˣЩǹǾģʱӵǳʹЩأЩƤ൱ģȥпܻᱻʮӵȫУֱǳ˵Ρ
ϰһû뵽ǰŮȻͬˣϷ˽ôϰ岻п࣬ˡ
һҾǴأϰĶ䲻Ĵ½ɵ
ϰһʱĻŭšãֻҪģǮе׬
ԣԡϰ峯½ĴָҿǷ϶ܴСոСӣ̬Ȼˡ
ϰЩ˵¿ֻܺ꼶Сѣ½ɣ½ɻƫˡ
̣½һЦҪ֪ź;Ӯ
ͷ̲סðһ亹Ȼ䣬֣δүòе⡣
ˣɡҶ֪̾˿Ȼ½棬ҲֵǮԣİɡ
ڿڴ﷭ãҵһСֵʮֽҡ
һ֣һ֡˵꣬Ǯҵȥ
ϰһǮ۾ˣ½ЦʮԪһ֣ʮԪպ֣֡ӮëߣţŹƽ
鲻½ɺٺһЦǾְɡ
ϡϰкһžͿʼǹϵPPӵ
ǹݵ½У½ɲЦſԵҶ֪ʵ֪ţҪĸëߣ
ɡܴʲôҾҪʲôҶ֪Ļû˿ڴС½ǲʮеġҶ֪ﲻ½ôѹ߼˵Լ룬ʱ½һֱУԸ񣬺ܻܿûûˡ
ǿɲС½ɲƲƲ죬ҪʲôҾʹʲô
˵ãʹУ֣ǾߡвУҶ֪Ŀ½ɡ
û⡣½ɺٺһЦ֪ţڸ˵Ҫʲô˰ɣ
Ҷ֪ﳯŶѷڼϵëֻɨһۣͿǸϲɫСܣָָҾҪǸ
ţأ½ŤͷЦĿ¡
Ҳø½ɴ̣ǰһָҾҪǸߺš
û⡣½ɺٺһЦһڣ۾ǹ˹ȥ
ף½ʹİŰťϰ壬ôûӦǲǻˣ
ϰһʲôûǹ˨͵ڿûйҵôзӦ
ºҶ֪һ亹ȥ½ɹҵᣬ½ɻҪд󽱣ⲻһЦ
ϰһ˷ܣģûмôġϰ½ɵĹ۲죬һѹǹûһûǹˣҪʮ巢ֱǳ˵Ρ
Ȼϰô룬ϾԲô˵ЦеĽӹ½еĳǹžһǹ˨ָæϹϾĵ˻ȥ
񾭲㿪ʱҪһߣǹͷǹ׼ġ·Ķ½ָ½ǹ˨֪ˮ׼º½һǹС
Ŷ𣿡½Դǹǹͷ׼ţŰ˳ǹİ
žણ
ǹŷһӵ˳ȥ
ºҶ֪æźǣһҲûơ
վһԵϰ壬ûЦۿ½ɵӵƮȥġ走ֱˡôãģӵҲƫ½ɣƫʮǧ
һǹûУǲζžӮСˣ½ͷ˼Ŀϰ塣
ûϰһЦҪӮСܣͱʮ巢ӵȫ򡣡
񾭲ˡϽʮǮ˻²ͷĿ½ɣ˷Ǯ
ϰһҪǮһת˧磬ҹǵһδǹܲǺϤҪոյһӵˡٸʮ巢ӵҪúϧˡǸʮǮҲˣӮ۶꣬в
û⡣½һЦϰİţ⡣лëߵĻˡ


633 Ի
һԵҡҡͷۿʮǮӲǴˮƯʮǮ˶ܳϺüˣ½ɵǺãôֵĹ׸ˡ
ţ׼ʱȿǹͷ׼ģȿβ׼ģ½žһǹ˨
㡣ᷳĿ½һۣϽ򣬴ؼҡ
Ŷ½ɺٺһЦȻҾͰԼĴˡ
ϰ΢΢ĸֳһĨЦ׼ĶܴƯޣҪԼĴ򷢣ҪƯ
ž
ڰڨЦŵϰ壬͵Ĵһѵ
ϰ͵һҵĿûǴˡ
ºҶ֪Ҳ΢Щ𾪣ֻ΢ûбֵ̫ǿҡϾֻҪǸˣϹӣпܴһ
ϰڨڨһЦ½ɵıҲǺ⡣
š½ƺһһǹŸĻȥ½ֵָİ˰
ž
һ죬ڶˡ
ϰ͵һûô£½ֿ˵ǹ
žˡ
žž
ǹǹûκγɣǹ䣬ԥľըˡ
ºҶ֪͵ĵɴۣǼˡ½ɣôųǹѹûг׼Ȼ巢С
ˣϰݺݵһڿˮһɲõԤȻ
žž
̶ı˵Ķ˿̣ϰѾԴЩȦˡʮǹѾһǹˡһǹٴ򱬵£һٶëߣҪʮˡ
½Ķ½ɣҶ֪ɫҲڴͳ˴OͣΧ۵ѾԽԽࡣ
񾭲һǹˡǧܴ⡣½ŵĿ½ɣϰǵɫһֱԵĿС
žણ½ٴǹ˨
ϰŴͣ͵һס˺½ɵһǹ
žણ½ɰ˰
ϵPPӵǰһ壬û뿪ǹһףʱͬһ㣬ٵĳŵȥ
ĵһеϣ˲˾޴ʧ
ϰȴ˾ΥЦ⣬סһ·Ǿ
ֻǣûϰеǿһĻˣӵ׹һɲǣǹ͵ĴܳһŰٶȱӵҪϺü
Űವһ£סӵٳϮȥ
ž
ӵµһ̣Ļ·һ
Χ͵һţŷĺ
ӮˣӮˡ
ºҶ֪Ҳ΢΢ЩͲסڵļô˵Ŀ£·Ӯ˵Ĳס½һˣǡ
ϰ壬ѡСܱ½ЦָָϰڷŵëСܡ
ϰᣬȴ޿κεıСܣݸҶ֪
Ҷ֪پһůмĿ½ɡûԼʧԼѾе˾½ŤתǬ
ţڸĳߺˡ½ЦŻһǹ˵žҪԱߵ
ţšϰһܵ½ɵǹǰ㲻ܴһߡ
Ϊʲôܣ½ɲƲƲ죬ǲһ𣿡
һûߣҪһֱߴ򡣡ϰһʱҵĻһ䡣
Ϊʲôܴһ߰Ⱥдһķ
ܴǲܴ򡣡ϰһżѹͲģһ򣬾ͱҪһֱһ档
ðɡ½ε̾˿Ͻ򰡡
ϰ㬵Ŀ½һۣŻķһɫóʮ򣬿ʼ
ŴϰѾͨˡ
񾭲һᾡǸ򡣡¸½ɶߣŵ
Ϊʲô½Цŷʵ
ΪóƤǳû𣿲ѾۺˡСص
Ŷԭ½ɻȻ
ʮϰǷ˽ӣС죬̶ĻƤϡ
ԴˡҪбٴУҸëߡϰԴĿ½ɡ走ոû뵽һԻܴȴװƹƫԼʧݡ
⻰˵ġ½Ц
û⻰˵ġϰһͷͲˡʮʮǿӺ򣬻ʮһͲа½ɻܴʮ
̣Ҫɶëߣ½ЦĿ㡣
һˣҪɶë߰һЦҡҡͷ
ҪǮ͵ġ½ɺٺһЦ̣һɡ
ҪҪ౦㺦ߵָǰķëߣû¿Եͷ


634 ֪ô
ʵãֺÿ½ɳϰٺһЦ˵ģһһŶ
һ׷бʹ򡣱ôϻϰ峯½һ뿴½ʲôٴ
Ǻãٸһӵǹ𣿡½ָָǰڷŵĳǹ
Ѹ㡣ϰұߵһѳǹŴԱߵϺʮӵһȫ˳ǹĽڡ
㡣ϰ岻Ŀ½һۣŰǹ
ǹָһǹһɣڹؼʱ̣ȱĿϰ壬һʵ
Цǹǿɶʮ㡣˵ôˣԶҲһһ׼ϰ岻Ŀ£ǹǾû⣬Ҫǲоͱ򡣡
㡭
¸Ҫŭ½һѽ˻ٺһЦţżĳߺţҿ϶Ӯ
ȻǾʹɡϰһǲм
OKû⡣½һЦϰĳǹ
½ɽӹǹʱǹϣǹͷ¡
ӵӵȻ˳ǹ˳
Χ۵˶ʱˡ
ʲôûǹӵȳˣ
ҿϰˣǹòǻİɣ
˵ǹ϶ǻġ㲻ǻģҵľжϣǹ϶ǴԶܴͲˡ

۷׷׵ϰϰҵļϵӵ
˭˵ǹǻģոСӾǹе򡣡ϰſˣҲЩªŵˣžǹǻġ
Ȼǻģϰβʾһ¸ǿһۼΪʵҿˣҲȻˡ
µ飬˽
һǹһǹһǹ졣
ΪʲôҪ򣿡ϰŭĳɨһۣϰ壬еĶҵġֲýƷҸҪ򣿡
߼⡣һΧ۵ĿͿȥˣǹҪ֤ǹû⡣
ԣҪǲҴǹǾ֤ǹ⡣һ˸ǹƭǣ㵱ش˶ɵ𣿡
úõһ仰˵ıǩ
ΧĿͶʱͷˣȫ
Ծƭӣǰشˣɵӡ
ԣϴϾһ˷˵ش˾Ǻƭɵӡ
̫ɶˣԴƭӣǾ͸ó鷭̯ӡ

˵ԽԽҲʼ궯ϰʱЩȥǿ϶Ҫˡ
ԣԣ𣿡ϰæǹžһ˵ĵ
˲ȫĿĿϰ壬ѹ°ϰΪѵĿˣµֿ˿еĳǹһҧݺݵİ˰
žǹӵûһף°˵ϡ
ǹȻ⡣ֵǣ̯ӡ
֪˭һ궯Ⱥ˲ӷˣžҪϰӳȥ
һۿžҪչΪȺ¼ʱҵĳ˺ǧ
Ҷû˵Ǽƨ½һתһ䡣󣬼ֱȸȻҪ̶ֻĶһˣ˶Щߵˡӽȫԭء
ҴǹǴǹ½ɲƲƲ죬ֻҪܴȥӵǾ֤ǹû⡣
ϰһ㶣۸мĿ½ɣݺݵĵͷ˵Ķԣ˵Ķԡ
ôƭ˵أһԵһ׳Ŀ½ɣвסİţһֱǸɵƣôû֣
˭˵ƭˣ½ɺٺһЦˣҲë߸𣿡
ˣ
ϰݺһڿˮûûǲƭӡǧˡ
ǹʹԶı߶ûմ˲Ļص
⣬⡭ϰһţ֪ν͵ʱ򣬶ͻȻ½ɵ
ӵԶйϵǹûϵ½ɺٺһЦ˲У۲Թǹǹ˵϶Թˡ
㬵Ŀ½ɣһߡ
һӲɣô˼ά˲һ
ҿһﱣ׼⣬ǹԶôԹأѵ˵Թ˰ǹĵ⣬ǰѰˣôߣǴ߰
ȻСӲ֪ôҲϹˡҵҪôġ

ҪҰǮ˸㣿ǹˣϰһмĿ½ɡ
ɲСѾӦ̺ˣëӮˡ½ɺٺһЦϻɡ


635 
ϰԥĿ½ɣãżԸֽӵһһؽڡ
񾭲֪ǹ⣬㻹Ҫǹĵİɣ²ĵ½ɡһһ㣬ôĳǹټô˫㱣գ½ܴһ򣬶ˡ
û¡ţҿ϶ܸӮóߺš½һЦ˵žһѾǹ˨
˵۾˲ȫֱˣǵҪװ꣬ôܴ
Ҷ֪ӽıëܣȻԼǶôˡϰִƷǹټô򣬱˵ˣëҲ
һԵϰ壬Ȼɲ֪Ϊʲôܾﲻ̤ʵһĪķ꣬ϵϮԼ
ү͡ȭͷסĸ½ɴ
һġ½΢΢Ťͷ㵭һЦͷûعеİȴȥ
ž
һ˻ûü壬Ŷһ졣
飡
Ļ룬һѳƬ·ʴȻƮ
ˣүĴˡһԵ̲סƻ
ǰɣˣˣˣȺһ紺ף˲份˴ء
ǰɣˣһкġ
ҪǣһòƸûתͷôһ۰Ȼֱһ׼ģľѻ֣Ҳһܰ쵽ɣ

һԵϰͷ΢΢ðһϸʵ벻ףǹĵͻȻôôˣǵãǹĵѾˣͨ£һ׵ֽ嶼ƣô򣿻һǹơ
ţûƭɡ½һЦԹǹҪԹˡ
Ϲèӡ²мĿ½һۣбٴһ
򵥡½һЦžһٴǹ˨û˷Ӧİȥ
ž죬ǰͬʱ˵Ķ
˻æתͷʱɵˡĻϵըһ
ϰһһͷܵ˽ŵס½ɣ½ɾȻִһôܣԲܣ
ҲĶ½еĳǹոǿǿһǹĵסڣ½Уףô򶼴ˣ
Ҳ˼Ŀ½ɣʵ벻ףǹ½Уһһˡ
Ҷ֪Ҳ̲סɴۣѾڶǹˣ׼ȷޱȡʱıëϣˡ
үǸǹְ㳯½һĴָǾϲ
ţô½ɳüЦ
⣬ûء»һءºݵ½һۣмĻص
򵥡½ɺٺһЦǹ˨˹ȥ
飡һǹֱǹܶ
˵ɴۣĿתĿ½ɵǹڡ
һŰӵವһ³ǹڣֱ
ӵʱ˲ѳʮ׵㣬ֱϮȥ
žž
мɣʴڿз衣
˵˲ų˴OΣӲûеɳۿ½ɣ½ɾȻֻһӵ˲ʮ
ֻһˣʹҡҡͷûʴмڿзڷɣŮ
Ҷ֪һ˶ʱˡǰɣôܣһӵͬʱ䴩ʮѵӵҲзˣ
ŶҲӮˡ㼤۾ųˡ
ˣ
ϰݺݵһڿˮѾ͸ˡϰֻüסĴһ⣬ӶڲסĲš촽˶ãӲ˵һ仰
ϰ壬ܰҵë߶𣿡½ɳϰһЦ
ϰһ½ɻҵĵͷŶúá
λǵëߡϰֻŵŵĺ౦ͳߺš
ãŻ֣ӹ˳ߺšĳߺűеʱµۿȻ΢΢Щʪˡô꣬һΣôˣ͸Լôһ
ź౦ҲڲסĲţֱ̫ˡԼͷ͸ԼǸŮ
һʮӵŶ½ɳϰһЦ鷳װϣҰʣµӵꡣ
ϰ㬵Ŀ½ɣֿ˿˼ѪˣȻͲԸȴ޿κΡԥãŲƵļ򴵺ãװĻϡ
ϰ߸װãǱ߻ûüɢ½žһǹ˨Ȼ˰˹ȥ


636 
žž
һΣһӵֱʮĻһƬʻ
Ŷ˶ʱ
ϰһһƨ˵档𾪵Ŀ½ɣһֱͲǸ˰һӵֱ䴩ʮ򣬼ֱǴֹˡ
ʮǮһëߣ˭Ҫ½ɶȻתЦſˡ
һȫ֡
ҪҪ
ңҪ
ҳʮҳʮҡ
ʮҳʮҾҪǸëСˡ
ʮʮҳʮŮرҪǸëС

ʮɽ½һЦһָ
ϰ壬ܰСù𣿡½ɻЦſڵϵϰ塣
ϰƨɣɥԸվת˼ϵëСݵ½С
˧磬ëߡ½Цİëߵ˹ȥ
磬Ǯ꼤İǮ˹תëߵݸԵСŮѡ
ણСŮһһꡣ
ţҪҪң½촽ЦĿһԵºҶ֪
ºݺݵĵһ½ɣ׻治棿ߡ
棬Ϊʲô棬һкöӵġ½ɺٺһЦתʮǮݸ㣬̣Ǯ㡣
Ǯһ󼤶ֱǼһˣƽ޹ʵƯëߣ׬˶ʮǮôõ£Լˡ
˭ҪʲôڿԤˡ½ɳȺٺЦ
ҪҪ
ȺһֵķеǮǰ
ϰֻԴһۣͨһ½ɸǰ磬ҰɣôȥƲˡ
ϰ˵ûһëߣҲǰʮࡣ½ɾʮӵʮëߣҲǰ˰ٶడ
֪Ʋˣ²Ŀһϰ壬ƭ˵ʱôû뵽Ʋ
Ů֪ˡϰһҧȻ¿ͷдͷŹҰɡһСأôȥǾҪˡ
ǹӵô죿½ЦĿϵϰ壬ҲûҪΪϰ壬ϾЩǮ½ѹûֻΪһѰˡ
ӵǮ㡣ϰ弤Ŀ½ɣʮǮ㣬㿴вУ
½ɣҪȻˣҶ֪ȰοĿ½ɣ˵ʵñ˿俴ڵϣϣͰ͵ϰ壬Ĳ̡
Ȼ֪Ѿ˵ˣǾ¡½ɺٺһЦǹ˹ȥ
ϰæ³ǹ½ɷƵģһͳһʮĳƱæȥˣʮ㡣
ллˡ½ɻһգۣЦתȥֻһıӰ
һֱĿ½뿪ипǧѵǸе
Ƭ̣˷ӵų̯λŲ˹ȥϰ壬ҲҪһǹ
ˣ̯ˣ̯ˡϰҵİ֣ٴ
½ԶȥıӰϰ̾˿æͳֻһ벦˹ȥ

½һ·ϻţҪʲô㼸ǿʲôҪ½ҪҪԣ
½ɵҲ⣬ֻҪʴӲܾȫڼгԻ񡣺ܶΣ½ɴԲȥʱ½ȴԵĸ࣬ȫıµۺͼֵۡ
һ̫ǿһ̫ǿʮԪнĸ󽱣޽ֱ߶ʱдһĽк
½ҪŲȻæͣ½ŲĿߺȵˡ
񾭲òǸ˰ɣ·Ŀ½ɣһֱδëͷСӣʲôͺʲô
½ɳĹۿڳɤӺеˡһЦҪ½ƼЦȴȻ佩Ӳסˡ
ϸĴ½ɣû绰˵ģһǹʮꡣⰲˣһҪԶ㣬ǧǧҪ档
ԥţ˵ʵĻǽŽɡһӵǷֳмҲһֳܷʮء˵˲ʮ򣬻ǳģе췽ҹ̷ζ
ã־Ŀ½һۣе㲻ȷ˵Ļô󣬳˵мʵлûôˡ˵ˣԼĻ̫ǿɲؾġݺô꣬òûʧһΡͲ½ҵԼĻ̫ǡ
˧磬ҪҪ棿뵽⣬ĳ½ɴк
½תԵˣһЦҪǹȥоͦ˼ġ
أû˷ԣ½Ѿ̤ĳ˹ȥ


637 Ϸ
½ɸ߹ȥ½ĺߣΧ˹ȥ
Ϸôģ½ЦĿˡ
ҸϷ򡣡ڨЦӭȥһ򣬶Ż̫ǣÿʮֻҪҵ̫ǣõߴ󽱣Ԫ
ô򵥣½ɻĿˡ
ô򵥣ôԡ˼ص
ǲùһ̫Ǿܷ¸ˣ½ЦſˣҶҰô׬Ǯҿһ鷢¸
˾Ŀ½ɣ׷һһЩļһ̲סЦҪô򵥣ɾûˡ
ǡĻôǮ㻹ϰ𣿡
ôϴʮ£ǮӵıشһٹصĹھ

񾭲ЩֱСĹϷҲţ±ĵĿ½һۣЩ̫ݣܶǳصһ˸ҲЩװڱ󣬻һӣ֧šΪҵĵ
С㣬ɲѪ˰µĻ˵꣬ϰͷɶǹؾ⣬ֻҪ׼ұֵ֤
˵꣬ŵС򣬺ݺݵĳŻ̫˹ȥ
žžž
һϵ̫Ƕȵĵڵϡ
ûֻҪպͷЩͦ׵ġƵĳµһЦתϵĻ̫ǣͰŽϵĻ̫ǣȵ
˧磬ͶʮǮҪҪ棿ЦеĿ½ɡ
УʮǮİɡ½ɺٺһЦת㣬̣ܽҶʮǮ𣿡
Ȼȫͬµ˵֪ƭ½ɵȫܾϾ½ѾǴ漣Ȼϣ½ٴ漣
ϰ壬ʮɡ½ɽӹеǮңЦŰǮȥ
Ŷһ˿ԥֿңһ飬ۼƵġ
һأ½һĨаĻЦһ̫ǣǺĸô죿
һ̫ǣҾ͸١Ҿٸ١һֱȫ꣬Ҿ͸һǧ顣˺ˬĻص
̫ˡ½һ֣ЦŻص
½һ⣬˲мһһʱ½ɿɲҪ̫ҡ
ܿʼ𣿡ڨڨһЦʵ
ȫû⡣½ɴһָŵСסµš
˿̣ȫס˺еĿȫͶ䵽½ɵϡ
ಣ
½ɶȻеС򣬾С䵽Ŀƽλã½ɵֶȻһӣС˹ȥ
ž
ƺСӴһ𣬷һ
ɲǼ䣬ֻǰһӰžһ
žžž
㣬һ̫ǣˢˢĵȥ
ۣ
ֳʱһڵĻ˵۾ֱˡһţһСľҵ̫ǣֱ̫˼ˡ
ģûпСӵǲ˰
OH MY GODôܣһСҵ̫ǣҪ׼ĽǶȰ
Ҿ˵һУȻûпǸţһǹʮһҵ̫ǡòǻİɣ

۷׷׵ʹԴס졣һһҵ̫ǣҽǶȻô׼¸еֲǣ̫Ǳҵļȴ˿̫ǲǱҵģֱӳȥġ
٣١һ󼤶ڸողŸ½ɶʮǮ٣Ǻ;ˬ
ϰ壬øǮ˰ɣ½Цſˡ
ˣ
Ǻһĭǹǵ̫Уһصһ˸Ҳû뵽ǰһҵˣֻһС򣬾ҵ
ǧǸкԴһˣľٴڶ
ЩڣˣΪʱ˾½ɶһΪԽԼӮĻʽԽ
ٿ顣˺ԥͳٿǮݵ½С
̣Ǯ㡣½ЦֽǮݸ㡣
̫ˣ̫ˡǮҲˡһ󼤶ү̫ˡֱһϷš
Լ𣿡˼ϵĻ̫ٴӻͰڣɫ԰׵ĳ½ߵ


638 ע
OK½ɺٺһЦֻӳһССʱбʮȽǣżϵĻ̫Ƿ˳ȥ
顭
ϵĻ̫˲䵹ĸһ̣ͬڼҡҡ׹

˵۾ֱֱĿҡҡ׹Ļ̫ǣ̲סź
һߺ
½ɵϹŵЦ⣬ѹû⡣
½ĺеһ
ž
̫ȵȥ
ŶֳʱִһʤĻ
Shirtᰵһ䣬ջ˦ٿǮǰ
лл½ЦǰǮңݵС
ʰϵĻ̫ǣͰڣߺ޵ĳ½ɺһ䡣
û⡣
أ½еСʱַ˳ȥ
ž
̫ǣٴεڵϡ
Բۣڻ̫ǵµһɲǣ˲
Ŷɱ񣡡
Ⱥзһ󾪺
˫ͨĿ½ɣͨӲûĳۿӣ޲ǰ½˺顣̲סЩ˵ûһﻹǹĺܡ
µüͷһֱߣ˵ƭǼġ˵̫ˣһ̫ǣҲһС½ɵʲô£Ǹ㲻״ˡ
Ҷ֪㬵Ŀ½ɣѾӮ˶Է֣ٶĻʮ꣬ǿ϶ǧˡôǮڰ̯˵Ҳһʾ޿ˣ룬Ҷ֪ۡ
ɫ԰ףߵĿ½ɡͲţ½ɻŵ
ѾˣŹӮһɡ½һЦӳһС
žણƺһ̾͵ȥ̫ǡ
˻ûع½ɵĵڶСͶ˳ȥ
žգ
Ҷ˵Ļ̫˲ֵȥ
֪˭һʱȺ
ģֱˣɱ̫ţˡ
Ҹով͸˵СӲһˣ㻹ţ˰ɣ
ո˵СһӵʮҵȻˡǸ̫ˡ
ͲѵûѶȣ
ҡ

Ҷ֪¶һۣ̲סһһ̫ţ˰ɣеĸо
ٿ飬ٿ飬ٿ顣ѹûʲô쳣˿ֻǮźŴֵݵԼУ㼤ֶʼˡ
ĿĿʮ̫ǣĻصʮ̫ˣӵ룬Σ
ӵ룿½ɻĿˣôӳ룿
ʮ̫ǣ㻹ֻҪҵ̫ǣҾ͸ʮĽҲСͰӮҵǮ˸ңٸһǧ顣˳½һô
òƲ½һЦӮôǮе㲻˼
ߡһǮ࣬ûӮ
΢΢ĸֳһĨЦʣµʮ̫ǣ̫ˡӰڼϣиֽ֧ŵġ֧ţ˫յĻ̫ǣƾ˭ˣҲҶֺˡ
Сǣܱĸû֧ŵĻ̫ǣʣµǿ֧Ż̫ǣҲҵֺôĻ½ɱɡ뵽⣬һ󼤶ԼǮܻܵ׬һ㡣
񾭲þաһĵ׵ģûӮáɫŵĿ½ɣ溦½һ嶯ָɳʲô
ǰүҪͱˣѾӮ˺üٿˣǮװǮȵȰο
ˣҪǻǱˡҶ֪Ҳͬ½ٶģһҪˣǰĻϲһˣҪһǧ顣
Ҳ۷׷󲿷ֶ֧½ɾʹ˴סϾ˸Ҹ½ɶô˵Ӯ½ɡָʣµĻ̫ʲô۶ء
ôһ㺦ˣ
½ɲ˵˶ʱ㲻ңӮǵǮɡ
ô֪ô½ɲƲƲ죬̯Ҳףǧ飬¥ԥҪҪӮǮءȻ֮˱пɺ֮
ҲҪеǮҲұȣߵĿ½ɣ½ɲԼ뷽跨̼½ɣҪӦԼ
үڼ㣬ǧܴӦ󣬾⣬Ȼµõ˵뷨
ûҾڱ㣬ҾҪвˡһҧɴˡ
ȻǾͱ¡½ɲмһϸֳһĨЦ


639 Ĵ
½ɼСҪӳȥһѵ½ɵĸǰȱż
ô뷴ˣ½ɷеСЦĿˡ
˲ʲô£ڡһҾüȻҪģǾҪóĵ
ʲôֱ˵үǵ㡣½ɲƲƲ죬ôоڸһ˵
ǶǰѶóô˵һЦͲ¶Էˣˡ
û⡣½һЦת㣬̣ȽǮ𣿡
СһҧӿڴͳƱȥ
½ɰǮžһ˦˵ǰҵˡ
û⡣һ⣬æһԵС
һ١١١
˲סš
ʮʮʮ
һٵģֿʼʮ
һ顢顢顭
˸ɴ˳ӲҲŹ
һһǧŰʮ飬ʮ飬ʵûǮˡҪټȥʮ壿һַ˺üȴûٶҳһëǮ
Ӯˡ½һЦòʮ鶼ν
һ΢΢ֳһĨмЦ⡣һϷˣҪ½ɻܲЦĳ
˾ĿˣһҲ湻ģϱóˡ˵Ļǿ׿㶼ûˡ
һֱôţδԽ½ЦĻص
İ½һۣԸ񣬳ҪԿġ½ɵһмЦš
Χ۵Ҳ̲סĿ½ɣĵһơ½ɣ½ɵܷٴ漣
ڿԿʼˡһһߡ
̫ǡǧ顣½ɵĿ͵޲ŵСסϴ
ûͷǰͿûǸʵˡָָ̯λһֽңʱóı£Ҽʶʶˡ
Ǿ͹ˡ½Ŀ͵һ㶣зС͵ĳϲ̫Ǵȥ
ž
һ죬һ̫˲ڵϡһ̫ǣǰֻ΢΢Σ˿δվԭ
͵ĵһǸ̫ǲǿ֧ŵĻ½ɵС򣬿϶һʯ񣬸ɵ̫ˡ
˷׷׽ŵĿ½ɣĵײ֪ϲǡ½ҵһ̫ǣɵڶ̫ǣȴ˿δڵʽƶϣ½ȻһֽӮˣɵڶ־Щˡ
½ɵȴȫû˵ĵ֮ɫǸֳһĨЦԭˡ
½ɣҪ׼һˡҶ֪ﵣǵĿ½ɣո˵Ļҵߣ϶ҲˡСҲһŵĻǾʹˡʣţҲûҵıҪˡ
֪ţûµġ½ɺٺһЦֵһСٴγŸոûеǸط˹ȥ
С򻮳һߣŻ̫Ϯȥ˵ȫ˹ȵסӣ½䶨ˡ
飡һ죬ҹȥﶼʼסĻζ
˻
һ˺ʱ˵Ķ
˶һ̫ģĴָϸļӻ̫ǵĺ󱳴ǰء
ۣһ󾪺ŵɴȫˡ
ⲻˣڻ̫֧һ˭ҵ
ֲ֮ǰôΣûӮһΣԭԭ򰡡
ЩˣǳƭӡǾӦýЩ˺ش

ֳһ߹һ˵Ķͷϲסĳ麹û뵽½ɵô󣬾Ȼ̫ܽҴҲֲ̫˰ɡ
˾ĿһɢǰǮңԥȫҵԲ½ߡ
񾭲˵㲻ţڿ˰ɣҸ˵Ǵ󲿷ʮʮԭˡһһĿ½ɡ
˼õ̫ˡ½һЦҪһ㣬Ͳ״ˡ
һ׷ײĿ½ɡΪ½ɻ˵ʲôԴǵĻȴû뵽½ɻԼǴǧ磬治а
ҲסˣһŴӴлعţȴԼ֪˵ʲôոջţΣҲҪӲţʵڲУԼҲҪԼĶǧǮҪû뵽½ɻԼСûëɣ
½ɣûɣҶ֪һԾĿ½ɣףôԹأ
ܶʱ򣬳⣬Ƕ𱸱ˣǸӦô⡣½һЦһ£ҽǶٺôһ㣬̫ǿܻҴ𣿡


640 ׿㶼û

Ҷ֪ĸоҲµĸоֳΧ˵ĸо
½ۣƱҪԼϾ·С½Ļ½ʣµĸСӮʤ
磬̫ˡһ󼤶ôһɲǣҪջԼǧǮʹ˺½ɱֻǿһǰĳƱ˾͸ı⣬ҪӮһǮҡ
λ̫˰Уûеɡ½һƲ죬ûҿɾͼˡ
ҰɡҰɡ˲ûסЦһ⡣ĸСҿôҵ̫ǡ
񾭲㣬СҲҪ˻¾Ŀ½ɣһֱǲˡһСǶһϣ
ȻҪˣǾĳһЩɡ½ƲƲ죬ǸСҾͲҪˡ
㡭һţҵҪôҵʣµ̫ǡ
ŷģ˵ӮһӮ½ɵһЦüͷһ壬ݺ˦еС
ಣ
˶߼۶ķûתĿ⣬˺
˻˻
͵һͷȴչֻĴָϸסšĶˣ鲼ӭ衣
ģˣôܣǿں֧Űô˵оˣ
̫˰ɣҶûô̫Ǿûˣ
ǴңҲŰ

˵̶ͬĺХ磬סĳϮ΢΢Щ׵һ⣬ǰҲѾ亹
ִ㵵Ŀ½ɣãŻȻ򡣸ո½ɲûҵ̫ǣΪƲֱҴ˻̫ǡ
ˣӮˡҶ֪ＤĿ½ɣ½лСֻҪ½ɲʧǧǮǾ֮
үͣһеġ㿴̯λϵĴ󳮣һ󼤶Ȼ䣬ЩΪҶ֪еˣҵôõķѵá
صĴźĿ½ɡãҧбʣµ̫ҵ𡣡
Ŷ𣿡½һץǰСĳŻ̫Ͷ˹ȥ
ಣ
ִ˴̶˻˻
ĸ̫ȵĵڵϡֻº󱳵ڿз˵
̲סһһΣǿǿһСŵСβͣһ֧ݺݵĲ̫ǵм䡣ôһ£̫Ǻ󱳵Ĳ˲˺ϡá
ĸС߸̫ǡѾȫĳԼ
ŶӮˣӮˡһ󼤶һӳ嵽½ɸǰһץǺǮңС硣
Ҷ֪Ҳ̲סĺһе
ֳʱַĿд˾ϲ֮ɫ
һֱ̫ˣҳô󣬿ǵһμôòǳ˵ְָɣ
ܡûСֵһɲǣŵءС϶ڹġ
һҪǲμ˶ᣬǿ϶ھ

˵ۣ±ڵĻס˵Ժ𵴡𵴡
˲סĲ˫֣촽Ҳ΢ĶšĿд˿־𺳣û뵽Լ߽һӵеشطôʧ
󣬴硣½תҪߣһѳ˳һӹ½ɵĸǰһǧǮȫҵˣҿɾҪˡ
䲻𣿡½͵ŤͷмƲƲ졣
磬ҪôǮˣҿɾҪˡ§ŵĴȣɿ
˶ʱֲ
ô䲻Ҫ棿ո˵ôߣڷǹˣ
涪ˣһүҲӺ
Ҿ˵ˣƭӾͲţû˾Ϳʼˣ

ԼҪĵģڶ֮ǰ͸뵽³ĿĿˡ
ͷһңҵʱһʱ嶯
о仰ûˮա½ɺٺһЦҪܰԼ³ȥĭҾͰǮ˸㡣
⻰˵ġһҧޡ
ֳ̾һɫҺ
ŻΧ˷һġһﻹƴΪǧǮôĵ鶼ܸɵĳ
Ĳģʵڿȥˣĵĳ˵һۣǰ˵ˡ
ޣ⡣֪˭һĭµĭԡģɫҺĽһ


641 ƭӺ
˿ǰһҺҲ΢΢Щġ˵ˣǧǮȷʵҲĭǧǮɱȺܶ๤ɶˡ
ҪϽ½һЦһˣɾͲóˡ
Ҷ֪üͷ嵽һ½ɿǹĵģô̬鶼ĳҲˣҪ£˵ǧˣҲԽܲˡ
磬⻰˵ġһۣͷ˹ȥ
˵ͷһӾͽϵҺ
ŻһŮʱŤͷˣ
͵һۣӲǽڵθҺѹ˻ȥ
Ҷ֪ɫҲÿʹҧ촽ģסĴ̼ź
磬ĭҳˣǮ˸˰ɣ촽ƤЦ
һ˵ġ½һЦתԵ㣬̣ܸһٿǮ𣿡
һ٣˻һ󣬴磬ǲŪˣ
ʲôŪˣ½ЦŽӹеİԪ󳮣ɻתͷ
Ӧǧǧ㲻Ӧö˸𣿡˴㵵ķʵ
Ŷ½ɳԾĿ˻ȥ˵Ҫȫ˸ֻ˵Ǯ㰡û˵١
Ŀ½ɣдɫ
˵Ǯ㣬ǾҪ鿩½ɻһЦһë㣬ҲǮ㡣οһٸ㡣ӦøлҲŶԡ
ˣҡһ£ջվ
Ըķ䣬һëҲǺԹԵġһ٣ǸӦǸмǷŭ½һųƱ֣ವһ˦˳ȥ
˻
Ԫ󳮵һǣʱ˺ϻ̫ǵĶӣݺݵĲ˽ȥ
ͨŵһƨ˵ϡ
϶ʱһ󾪱䣬ԭնʱòҰס½ɣ½ɾȻֻǿһűǮң̫ǵĶӡģж
һԷˡݰݡ½һЦת뿪ˡ
ֺݺݵĴһڨڨ̫ǡε̫ǰֽң¶̫Ǳ֧ʱԴһˣûըѿ
ֱм䲿λһΪ
ৣ
˲ȫΧȥȫˡʱýŵסڵͷͷϵ亹˲ȫ˳ٴŤͷ½뿪ķ˶̲סһ

»ƶ»ƶһ뻨ףͷҵˣסĳŹߺš˵ǰΧˮйͨ
ѹʮǮġŻƶ㿪б¾͸ҿһֵ긾Ůʮĳ˺
ȷҪѹʮǮɫŵĿŮˡ
ôϻϽҿŮʹĳ˵ƨһš
һҧ͵ƿŵ룬ָɿĳһŻƶƿŵ룬ţͲš
ôϹŮʹĳ˵ƨһţ쿪ָ쿪
㬵ĿŮһۣԸ̯֡˵λãĳ˱ߵһŻƶ
ţšŮ͵վΧתߺţţӮˡ
ǮϽǮŮ˵䶼˵ƨϼţǰӮƲ
һ£ǰӮӡҾͲţôˣס˫֡Ů໽š
ãҸһ١
Ҹ١
Χ۵У͵ĴܳˣŽǮˤ˵ĸǰ
ϽʼϻŮ˷ܵĿˣ·Ѿʤ⡣
Ŀһۣʮƶַ£һţһ߿š·˺´ҿƵģƶ˹
ƶˣǺ롣˷ɿĽе룬Ƕʵڹ׾ȥҲǿһ
Ժ͵ƿһ롣һ룬Լǰ
߸ҾͶ߸ƶŮּĽë͸ҿ
üŮˣã΢΢һڣ͵ְŶӡΣٶ˵۵ܲңŮ׽һš
쿪֣ëŮӲ˵֣óŻƶϽ򿪣滹Ŷӡ
Ů˵˻ǼԸĴ룬¾Ŷӡ
ŶӮˡӮˡŮһ󻶺ǮǮ


642 ˧磬һ
лһ⳥ĳƱ̲סۺ졣иСԱߵ˧磬ѾЩͲסԾԾˡ
СӲĽ϶ҲҪעˡ
Ǹүɵ𣿡½һĿ뷢ƵˣôǰӲѵүʥ·ɷģ
үͲ˰ɡһ⣬üˣЩһûҸ˵Ǹ˾ƭӡǸ΢ֵŮˣˣȫСǹƭ̰ĵˣϵء
ƭδҲ̫ͼ˰ɡ½ɲƲƲ죬Ǽƶܲ²׼
ɱСǼƶҸ㣬ۼü棬ûһӮáҲЩпʼʱ򣬲ŹӣǡЦŻص
ԭˡ½ɺٺһЦƭӿǶడ
ҲƭЩ̰ĵˡ²мĿ½һۣϵڱˣѹͲᱻƭ
𣿡½ɵһЦƭҿɾҪˡ
䣬΢ŮѾ½֣˧磬һѰɣ⿴ɶ˼
½΢΢ĸֳһĨЦû·ԣ½ѾЦȥ
һˣŮ˶ʱԵһüȥ˾͸ӼǮ̫׬ˣôһӣӮ˼ٿ顣
ʤ׷һëӮɡŮһҧѹ١
ӮǮˣѹ١
Ҳƴˣѹİ١
̸
˧磬˧磬ѹ١Ƕѹ㣬һѽëǮӮ꣬ôŮĭɵĳ½ɽµ
񾭲üͷһ壬ԣͬ½档
½ɣҪǻǱˣҶ֪Ҳ̲סȰοϾ»ƶɲһ̫ǣСҪԵãҪֹס
ȻүȤǾһѰɡ֪ƭ֣ȴҲ½ɡ½ѾԼ׬˺üǧ飬ó½ɿ£Ҳν
үҪѹ٣ЦŴӿڴһҵĳƱЩǮǸոһ̫Ӯã㻹ûü
Ǯ¶Ů˵۾Ů˵۾ð̹⡣ˮû䵽ϡζûȥеǮһ
̣ܸʮǮ𣿡½Цſ㡣
ԣԡæСһֵʮģݵ½ɵС
½ɽӹǮһѶ˵ǰѹʮǮġ
˧磬ʮǮ̫ˡŮһתӮʮΣҲͲһٿǮӬͷСûɶ˼Ҳһ¸һٻ٣ӮŲȤء
տʼʮǮˮ½һЦʼɡ
ʮǮˮҲ̫ˡ㿴ô󳮣ú˼Ů˼Ȱοɣʼ
˼ǲ濩½һЦԼʮǮ
һ½ҪǮˣŮ˶ʱˣ𣬱𣬱𼤶ʮǮ˭˵棬Ӯëʮʮ顣
һΪʮ鲻ء½һЦֽǮ˳ȥ
λûǮһ׬Ů˳ߺȵ
ãҸʮ顣һڰͲסŶʮǮȥ
ҲʮһͦͷҲŶ˶ʮǮ
Ҫ治ӮǮĻᣬɲܴŶŮ㬵ĿܣǲɵƵζ
ȷûû棬ҪëʼˡŮסĴΧ۵ˣ淢ǱڵĿͻ
ãȷûˡŮߺһֺĺëԿʼˡ
ǺãͿʼˡǴ˼ѪʮƶֵĿסſʼסĽߵ롣
ž
ƳһһѹԼ¡
ҾͶëƶŮ˺ԥĺ
˧磬˧磬мƶŮָ½ɣҸ˵α׼
Ĳ˺ߣ໥Ŀһۣ뵽Ů˼ٶѹǼʮʲôң˵ˣŮ˵òѺעڶû
Ҳһҧ˳
Ҳͷĺ˿ѾĦȭƣŴˡ
Ǹµһѹٺİٵˣͬ
˧磬˧磬ͲԼˡ˵ʲôŮ˿ķʵ
ġ½һЦ΢ĿŮˡŮ˵һ˿ҡ


643 Ķʧ
үǲǿˣǿ̲סѵ
ǣҿɶǿȷҪŮ˻ɡ
Ҹо½ɺٺһЦ˶٣˵ô£ǵһΣҲ
áҶµŮһ̧ţһӲסǰ룬ڣ뻻
ŵĿŮˣֻּ߲סĴת
Ǹ˰ɣŮһ⣬ڻлעӲעڼӻӻû
ôͶˡ͵͵һԵͷһŴ󳮾ȥټһ١
Ҳ١İ˽˦Ŵ󳮡
ӲӣӲӣŮǿĿ˺ͷټӮë䶨ˡ
УҼʮ顣ͷһҧʮԪȥ
Ҽʮ˳һųƱҲ˹ȥ
ˣŮϹ˵ЦݣҸ˵ֵܣӮˡ
˧磬˧磬ҶˣӲӣӲӣŮ˼ĳ½µ
ӣ½ɵһЦԿ𣿡
Ů͵һ½ɵľܾ֪ôڼ˵ȥ
ã㬵ƲƲ죬ˣ̫ŵġˣŶҲġ
Ҳţ½һƲ죬һѽºҶ֪קǰҵţƯ𣿡

Χ۵˶ʱը˹½ɵĻһ
СǺˣôҵôƯţ
ȥǸ˺شֵľǰɣȻţ
ǸǸ㿴ûشҽԺҶ֪ǿĸҽô˿Ű

˵ۣºҶ֪һΡһƿ½ɵֱۣݺݵĵ½һۣ񾭲˵ûùˡ
£Ҷ֪Ķֻ࣬ǺߵĵͷǿĵΡ
𼤶ҾǴȷλ㿴½ɺٺһЦתͷŮˣ㣬ܿ𣿡
ŮƲ쿴½һۣżԸתͷˣë
㲻ѽŲôɳɤӣһӡ
Ųţ㻹ͰѶ͵ˣŮһݺݵѹ룬ŲԼǰ
ҿ㲻ܿ˶ʱЩżˡ
żģͷ̲סһ˷ܡӣ⼸ʮǮӮˡ
ΪʲôܿҾͲܿΣҷҪŮһëһֽš
أŮ˲˷ƿ롣
˺ͷ쳤˲ӿ룬׵ļӺȻ˵ͫС˶ʱһûһƨϡ
ӡͷŵĺôˣҲǵ𣿡
ǰҲӡôᣬŮһֱû´ģôξʹأûп˴͵Ӱ
ëѶӲˣŮ˱ףܻĳ˴ž
ûвضӣûϡ˲סĳſҪı飬Ͱ͵Ļص
ûвضӣʣµŶܵȥˣŮ˺ݺݵһţëϽҴʵ
һոҷֵʱǿ϶ǿˡָָԶ롣
ëҪǸƭңˡŮƿǰ롣
ףȻ߿Żƶ
Ů͵һ˼תͷ½ˡһ֣ѽëƭˡ
ͷ۵ĿЦʰϵǮңĶˡ走ʮ鰡üﰮԵ±ˡ⼸ʮǮһС֧ˡ
ѹ˴ͷˣסҡͷôıһ˺ü١
ëҿۣ׬һαˡŮ˲ĵĳһѣһһӮ
磬ǻ治һѶѺһ㣬ӮŮ˿ͷסȰ
ͷסҡͷûǮˣˣˡ
磬˲̣нŮ˿ĵļȰδҵģ٣ܰļʮӮܵתһٶࡣ
СҲ١Ѻһ٣ұ֤һһλرŮȰ꣬һѴӿڴͳŴ󳮣ٴˤ˵ĸǰѺע߰١
Ů˵ıãͷԥ


644 һֶӮ
˶һۣŷֱӿڴͳŴ󳮣ҾͲţ㻹ӮôӮӾͰѻƶˡ
أʮŴѾ׷䵽˵ĸǰ
磬£˿϶Ҫ̻ġҿɱĶ࣬Ҷˣʲô˼Ŀͷסĸԥŵͷʹ
ֵܣѽ㿴ңѺ٣ֻҪһӮոȫرˡе׬ءҵȫҵˣҶҸով˼ʮ飬ѵͲˣһ˲סȰ˼ʮˡ
áٸһ١һҧӿڴͳһٿǮȥ
Ҳ١һҲˣͷʱˡ
˧磬ˣ㻹ҪҪŮ˶ڿŵ½ɣȻû̫Ȥֻһʡ
ǵĿ湻ڵġ½һƲ죬ʮǮҲŹ
Ů˵͵Сӣʲô˼ɱ˵ĲȫԸû˴ִĿڴǮ˵ˣׯֲңҲ˺üءҶûԹԹ򰡡
˵ʲô𣿡½ɻһЦһú档
񾭲ˡžƭӣ㻹ƫᷳĿ½ɣһӾһոôףԡٶȥǱɡ
ҳԣɲ˵û˷Ů˵Ȳ
˵˵ׯҡ²ĵһŮˣϹʲôѵ˵ׯһģ
Ů͵һ죬̲סЩΡµĻձãŽͰ͵ĻصֻǣֻǴ򱧲ƽ
ʲôʱֹׯˣһո㲻ý˼
Ů㬵Ŀ£ԶԣãŲһ䣬ǹ̨İɣҪ棬ϽߡӰ顣һ
˵ʲôأ²ĿŮˣ˵һԡ
ˣˡҶ֪æ£߰ɡ컹ҪҪءʱͱˡ
Ҷ֪ѣʹԵһŭû컹Ҫץߣȷʵʺ¶ˡ
Ů㬵Ŀһ£һ˵ƨϣëʼ
š˸Ҫʼʱ½ɵʱ˵Ķ
ôŮ΢΢ü㻹ҪѺʮǮ
ʮ飿½ƲƲ죬ҿɲѺʮˡ
Ѻʮ飬Ѻ٣ŮɵĿ½ɣ飬ˣ㻹Ѻë˼⡣
Ҳû˵ҪѺʮ鰡½ɺٺһЦүжǮ
͵һĿ½ɣ㣬ڸ˵𣿡
û½ɺٺһЦж٣Ѻ١

ΧһȻ˶ɴۿ½ɣһ˼ӡ
ûɣһողҪʮ𣿡
СӲڿЦɣǲⰡ
ҪˣǿɾͲˡ

˵ɻҲŮ˵ɻɵĿ½ɺһᣬȷŵķʵո˵ʲô
Ŷûʲô½һЦҾҪׯҵС
ȷŮд˾ϲǼ
YES½ЦĻص
񾭲пӰ¶ʱ̲סƢˣ½ôĻǿ϶Ǳɡ
½ɣǧô󰡡Ҷ֪Ŀ½ɣʵڸ㲻½ʲôѵ˵ۣҲûܰʮǮ
ţû¡½ɲмһתһԵŮˣ㣬鷳ͳ£ׯҵжǮҪע
ãáŮͷĻص
أһ˵ϣëûҪһֶӮ˵ɣ㻹жǮ
Ů˵꣬סĳգۡһ̻⡣õĿڴȫ˳Ȼʼ
һ١١١
һǧߡǮҡ
ǧߣ˧磬ȷҪģŮ۷ŹĿ½ɣּ·Ѿ½ɿеǮҷ
ô㰡½Ʋص
һȫɵˡոֻѺʮ飬һëԸע꣬ᾹȻ˵ǧ٣ô˼
үҪģĿ½ɣԥǮ˵Ҳ࣬˵Ҳ٣һˣ϶ۡ
̣Ը𣿡½ЦĿ㣬ȴֱҪǮ
⡭ΪѵĿ½ɣ˵ţ½ǰȷʵӮΡ˵ţһóôǮˣĶҪˡ


645 Ǵѡ
̣ǧǮ񾭲ԥӣµǵ˵ǧǮȻ࣬ҲһʲСľ޿ˡԼһµĻҲôˡۿ½Ҫǧ߹ˣȻ⡣
ɡҧ촽ԥĿ¡
˧磬Ƕ֧㰡Ů˹ƵĿ½ɡ
̣½ɳһЦ
áǧҳһҧӰǧ߰ٿǮݵ½С
Ůһֶڷ½еǮңˮ˳
𣿡½һЦǮ˵ĸǰ
ˣˡû˻شŮ˵ȼĻ˹ȥ˧磬ҾϲˡMAN
𣬱𡣡½ɲסƲ죬ҿɲϲġ
ԶˡŮ˳½ɵһЦǿԿʼ𣿡
ʼɡ½Ļһ䣬ɹŵЦ⡣
ëʼɡŮ˳һţסգգۡ
㬵ĿһŮˣ̵Ľƶֳֶӵʱ򣬷ֵĺϸͷˣĶеĶӿţţұĿš
ͷ˶һۣ໥ȷһ£ǿŵģŷ
īƨŮһӵ˵ĸǰһĵ˵ͷϡ
һ㶣ҵץֻ͸ȥ̵Ľֻŵ롣봩ĺҲ֪˶ô׾ΪֹΧ۵˶ǿһ
˽һƳȥʱ˶ᶨԼѡŶӡǸŶӡ
˵мŶӣ㬵Ŀ½ˣѯʵ
ëô㵱ϹˡŮһŲȵϣλ붯ֽţûš
ҵĿŮˣһͰ͵ģһαŮ˲ȵӣֱһģһ
ͷ̲סһϲӣһΣӮ䡣
ҲŻƶ˶һۣĺ˳
ëˡŮҲһ⣬Ҷ׼
ҲŻƶͷһ󼤶̲סǿǱӮɡ
˧磬ˣ¶٣Ů˿½ɣѯʵ
Ҳ½ɺٺһЦڻص
أΧʱһȻ
ǰɣСӽ𣿡
񣬿ҲǽӰɲǽӣôĻƶ
񣬻ģ䶨ˡǧ߰走ӳԺü͵ˡ
ǣ󱣽ҲʮˣСӣ˷ѡ

½ɣ㲻ῴ˰ɣôҶ֪ĵѵ
񾭲ˣǮ˻ֿ϶䡣Ѿûģ׻˵˵۾ѩģҶΪ½ɷѡ壬ôĶעŮһ취϶Ҳ½ˡ
ǿɲСһ˵Ҫ˳Ů˵ʱͲˣǳѾˣ㻹Ǯ³𣿡
裬𼤶½ɺٺһЦҿû˵ҪǮİ
Уö㵽Ҫ¶ٿŻƶŮżĴߴٵ
ҾͲţˡ½һЦɡ
˧磬ҪˡŮ¶ɫĿ½ɣҿɶŻƶţǲ䶨ˣ
ҿȷʵŰ½һЦҴֻԼ
оϻ˵ĺã˵۾ѩġ˵ѡǶԵġŮ˲סȰ½ɣȴ΢΢Ƴµ롣
Ҳһɣ½ɻһЦҶվڴһˡ
Ů㬵Ŀ½ɣ϶һ˿ҵĽ֮ɫãӲͷƤ˧磬ȷҪѡ𣿡
û½һЦᶨԼѡ
̲סȫƲ
ǧߣС䶨ˡ
޿ɾҩΪԼĹִ۰ɡ
һɲҪڵʹŶ

㲻ȰȰ𣿴ҿĿɶŰŮ˺ĵĳ˵
ߡһﵽмŻƶҲ֪֪ǣԲţҲ񾭲µšԣ񾭲ȥɰɡˣʵˡ
˵꣬мĿ½һۡ
áŮһҧ˧磬ѡţҿׯҿ˰
ɡ½ɹŵЦ⡣
ëŮһߵ˵Դϡ
Ů˽˵Դ˵ĿȫȥɲǼ䡣˵ǰһӰ΢΢һŻƶ˲˵¡


646 漣
ߡ½ϸֳһĨЦ⣬ﲻмһ
㣬㣬ˣҿҿ𣿡˿ֻŵĿŮˣġ۽ȴһ¡
Ů̻⣬ϵĵһɨ⡣ŤͷЦĿ½ɣ˧磬ȷţǿҪˡ
š½һЦֹ
ŮһɻĿ½ɣôҪڣ
ҲɻĿ½ɣѵСӿˣҪѡŻƶˣ
Ҷ֪ҲһãĿ½ɣδ廰
үѡˣһ󼤶ҲŻƶ
̣Ҳġ½ɺٺһЦֻæԿ
أ½һżѾȵϡ
ɲСŮ̷㿪ʧƽȻëׯң˵϶ëˡ
½ɲ˼ͷż͵̧һתֻɲһ̲סһ¡
ž
½ɵĽżٴףǰһǰ뿪һξ롣
Ů˺ɵĿ½ɣǲ⡣ôˣòƾûʧֹҲӦûʲô⡣
ǰѽÿǾͿԿˡŮָָ½ɵĽż⡣
С½ɺٺһЦİѽŲˡ
ëŮһţݺݵ˵ƨϡ
⡭΢ЩΪѣһεΪѣװġЩΪѣ֪ΪʲôܾЩ̤ʵ
ʲô⣬Ů˲סļüŪ֪ۡô£ôһǮǰ֪׬
˲֣롣ԽԽǽš

ڶעӴ˶̲סʼߵź
ˡһҧ͵ط롣
Ŷ
ֳ͵ķһ˵۾ȫֱˡ
Ůʹգգۣǰ˴գŻһ飬壬壬ţ
ˣ
˺ݺݵһڿˮԴ˵һըˡĵɴۣȴɲԼһСǵãڽʱ͵͵ĵһŻƶһȫŻƶټϸոճңֵһŻƶе£ֻĿŻƶˡ
ɣڣȴֹıţ˻ҵĽ쵽Լ£ȻӲˡ
ˣ
ֻѪҺ˲ȫ嵽ԶƾԴ벻µǿŻƶôܵ
Ů˵ˣݺݵĵˣӣ޲ð̻
΢΢ҡͷǿֻšƶʵ벻ףôܵˣ
ѵѵ½ɸոսһתַ磬öӻص
ôܣֻôһС磬ƶôܴԼѹŵܵܳڣûſôȥ
뵽⣬ֻͷƤһ顣̲סһë˲ȫˡ亹סðš
ӮˣӮˣ´㵵Ŀ½ɣʵ벻ףŮ˺ôܻ½Ӯˣ
үүӮˡ㼤ıһѱҶ֪۷Ź⡣ǧߣһѾӮǧߣԽԽ½Ǹ˲ˡ
ͷ㬵Ŀ½ɣǶţ½ɾȻӮˣոǿɶǿŶӵģôͱأ
ǿЦãǴѴѵĳƱᡣ
Ǯ̫׬ˡ½ɺٺһЦҪȥϵǮҡ
šŮһżһѵ½ǰǮ㲻á
Ϊʲôã½ɲƲƲ죬ѵˣ
㣬㡭ŮΪѵĿ½ɣβ㡣ˡ
ˣΪʲôͲˣ½ɲķʵ
ΪΪҲƽŮӲͷƤص
òƽĻ԰Ǯߡ½ɺٺһЦֻӮׯҵǮûʲôϵɣ
ңҡŮҧ촽Ŀ½ɡ
źݵˣǷŭסĳգۡ
һһѽԼǮץ˻ıǰó
Ըķ䣬ˣǲԵġ½ЦĶӣĿĿˡ
˻һֻŵĿ½һۣͻҵĵͷ
ǮҰɡ½ɵһЦ촽סĶš
ˣˣˡֻԴһ춯һԺлصţ̧ͷĴʧĽеǮңĵݵ½ɸǰ
ȫסˣŮ˵ǲסĳ鴤ëˣ
Ͷ½ЦĽӹеǮҡǮҽµһɲǣһ飬ع


647 û
꣡
˻˺üԶٴο½ɵʱд˿־塣ʵ벻ԼôΥ˼ľٶ
үǮ½ЦĳŰԪ󳮳ͷ˹ȥԺɲ̰СˡϷ治ġ
磬磬ҵǮҵǮ˸𣿡վͷԵˣҲæȥǿ
һˣø첲ȵģ˸ë߰½ɲһƲ죬ҪǮ׬ȥ
ɡ
ûʲôɲɵġ½ɺٺһЦҰѴүǮ˻ȥΪ׬Ǯסôˣ̻ô͡һүǣûɶ۵ˡ
һƵĿ½ɣ죬ȴ˵һ仰
ţŮһżһѵ½ɵǰ
ô½ЦĿŮˡ
Ǯ㲻áŮ˵üͷȻ
ӮǮΪʲôأ½ɻķʵ
ΪǮҵġŮɫ͵Ȼ˸ոѺעˡ
Ŷ½һЦԭǾ˵ģǾһİ
ôˣŮҲ½Լ
ðƭӣͷҸƭˡͷĵۿŮˣ߷߲ƽĺ
ͷǮѾ˸ᣬŲ㣿Ůˣӵ۵ĺ
ĿŵƭˣѵͲ˼Ҿٱ𣿡ûõǮȻˬ
ôٸ˵һ䡣͵ĳ˵ۿȥĿ׺֮ɫ
㬵Ŀһۣ촽˶ȴû˵
СӣҪ뿪ͰǮ¡ų½˹ȥ
ôˣ㻹Ҷ𣿡½ɲмƲƲ졣
𾴾ƲԣԷơŮһߣٸһλᣬǮ˻ǵǿԿ㰲Ȼ뿪
թǷҪεġĿŮˡ
ôŮһмǮǾ뿪ˡ˭֪˭˭ܰץȥ
ֻĴЦС㣬ʵ˵˰ɡ飬ҲǵһˡҪεĻǶ֪˶ٴˡ
ǰûΣԺûлᡣ½һЦ⣬ҵǿ԰ǡ
ģСӾǷᡣŮһ󣬰Ҹȥ
Ŷ
һȻΪ̫ˡĵ٣ֱӷɴڡڣŶһ²һµ̬ȣӲû˸ǰ
ӳ⡭Ҷ֪ҵĿ¡
̫ˡһȭҪųϮȥ
½һһת׵ľƳ˵Ĺ
ţż½ɺٺһЦþöûչˣ͸ɡ
Сӣ㻹ͦġһգ㬵Ŀ½ɣһ˿ȵɫ
Ŀ½һۣսȭͷֻɿˡԸôСඣ½ɴСˡ
ǼȻǶӣôٵ˻ƶأ½ɻһЦ˵ϵĻƶ
˶һۣ½ɵĻʲô˼νˣĽ½ʰá
Сӣһ飬Ǯòó˷ݵĿ½ɣȭͷյĿֱ֨졣
ŵĿ½ɣүүҪǾͰǮ˸ǰɡЩܻʰǵġ
̣˵û½ɺٺһЦЩҪʰģҾǸʰǵˡ
һңһڲ֪½£㺦½ɻԿ
Сӣ˲󣬿ǲСھ㡣أеһ˾ͳ½ɳ
ž
½ֵеһƶ

䲻˶ߴһŤͷһϥڵϣš沿Ϊʹ࣬ЩŤ
һ˻ҵĿ½ɣոֻǰһӰͬͨһ͹½ɸǰ½еĻƶҲ벻ڶԭ
ĵһŻƶͽ˴ڵأҲȷʵ̫Ϳֲˡ
Ů˺ݺݵһĭٴο½ɣһĨ־֮ɫ
ң֡Ůüͷһ壬ߵ
Сӣȥɡһҧ̧ų½ɳ˹ȥ
ߡ½һƶȻָ⣬ĵ˳ȥ
ž
ͨһ㣬̾һʺ

ڵϲסķʹȥ


648 ҪǮ
ֻ˵һ죬ȫ̲סһ
̫죬ֲ̫ˡ½ɣ½ɾȻֻһǽͰһڵء˶̲סͷһ
Ů˻ҵĿ½ɣд֮ɫո½ɲ¶˻ƶѾ㵲ѡû뵽ֵֻŻƶ̾ͽԼɽڵءʵ̫ˣֲ̫ˡ
۾ûۿ½ǵ˫ȫǴܣǶĲȫٮٮߡ
㣬㡭ʹ૵Ӳʹȫվ
һšǰŸվ½ɵָŵ˳ȥ
ž󣬰ͨһֹ˵ϡ
Ҫİ͵һһſ˵ϡ
档½ɺٺһЦֵеĻƶžž

˵ĶִһҵĽһУԵ
Χ̲סһͷϲסðһ亹
㣬벻볢ƶζ½һЦһµĻƶ
ŮɫһҰףҵĿ½ɡֻһ۰Ͱң;ͷƤһ顣
½ɲסĻЦĿԼŮ˵Ķɤۡ
û½еĻƶŮͨһ˵ϣסĵȴ󺰵ˣˡ
Χ۵˱ѾµˮйͨپŮһΧӲԴＷ
ãҴŮˡ½һƲ죬תҪ뿪
Ů˼״͵һʳһѱס½ɵĴȣ˾ߣûţ
һŮ˱ס½ɵĴȣڵϵˣһԾһӣ½ɵϮ
һҪкȴǼ۶ĹѾɿϮ½ɵϷ

һ˶һҵĿ½ɡ
ɵĿ½ǰʱȫסˡ½ɵϹŵЦ⣬Ȼ˵Ĺòû˵½ɷֺ
˻æŤͷˣ˿̣֣סšǸĲԶ
еŶ½һֵŻƶ
žž
춯˵ĶִһǺ˻
ү̫ˡ̫ˡ˷ֱе
Ҷ֪Ҳоһοոյһ£ûҪǽʵһȥ½ɻпܻԽѡ
˵һţסĶţϵıȫ嵽һ
Ů˻ŵ̧ͷ½ɣ½ɴȵ֣סĲ
㣬Ҫɿ𣿡½ɻһЦеĻƶŮ˵ǰ˻Ρ
Ů˻һ飬ŵ֣ɲǼȫɿˡ
лл½ɺٺһЦתŲԶȥ
ǮǮҵǮӣ½˾֡
㡣½ɶȻתȻ˦һֽҡ
ಣ
ֽҴźХķϮ

žİѪڿлһĻߡѪζʱܣ̼ڳÿһ˵񾭡
һűԵǮҡ½ôһ˦ʱ˷ĵӡôԶľ룬˵ơٶȣ룬˶̲סֱ¡
磬ҪǮ𣿡½ɺٺһЦеǮҡ
ֻţֻҵ˺üҡͷҪˡ
磬涺½ɻһЦҪǮȴҪˡ
ңҲҪˡ˽֣߬ҡͷǿֻ֮ɫ
㣬㻹ҪǮ𣿡½ЦŤͷŮˡ
ŮһĿĶ½еǮҡ˵ʵ룡ң溦£½ɵǮһ˵Ĳƣǲ
ﻹкܶءߵĿŮˡ
ҪˡŮʹҡͷԸķ䣬˧˧ȻӮˣǣǮˡ
㣬ô˵һ᲻˼ġ½һЦת뿪ˡ
½ԶȥıӰŮһ̱˵ϡ

񾭲㲻׼ٲκζĲʵϷˡ¿첽׷ȥҪٸǺʹȡ
ðɡ½ЦŽڴĳƱȫݵУ̣۰ˣؼҺúóԶζķ˰ɡ
ãáźǮң֣Ҫʲô˵̶ԡ
⡣½ЦָָԵĺľֲסָԶǸǸҲԡ
ããȫ㡣˷ܵĻص½ӮôǮ˵ľˣ亣ζҲǹˡ
½ɵָ£еĲƷԽԽࡣ߳һ֣еĲƷѾ᲻ˡ


649 Ȥ
²Ŀ½ɣһļƣǺ޲ýֶؼҰôණ¶ܳԵ
½ɣʱҲˣҪǻǻȥɣҶ֪￴һֻôȥؼ춼ҪˡҶһСҶ֪Ĳ¡
ôˣӦùˡ½ɺٺһЦ̣ҪǻȥɡҲȷʵˡ
ãá½һȥǾ˫޳ɰҪٹһ飬㺦½ҪǮڻȥˡڻؼҺðڴǮǰˡ
ջߣߵСʱ򣬺⣬ֶ˼ζĲƷ
ǵһᣬȥѳ˵ŷеĲƷָָԶС
У̣ȥɣ㡣û˿ڣ½ɾЦĻ˹ȥ
ŶүȾƲȻ뵽ʲôתѯʵĿ½ɡ
ƣ½һЦֻƻƵĸһĶ𣿡
㵵Ŀ½ɣһʱ䲻֪λش
̣񾭲²Ŀ½һֲۣȾƣȸƨ
͵Цſ£תֻЦſ½ɣУǻǺȵϰɡ
Ҹϲϡ½Ļص
˵ͷתССԣ㲻ȿֱӽСϡ
ϰ쳣飬һֱųԶȥϰ廹վſ֡
֪ϳɡ㽫ͣ˵ԣЦĳ˴к
˳ԭ·ʼءܿ죬˾ͻصС
յſڣӣʳģȲĳ˳
Ҷ֪¥ҪȥҶ½˿˵ӡȥӡҲǷֹȷڸλϷŹȡ

Էһߺȣ½һԾ
嵽ʱ½Ѿϰ˸ʽʳźзšʽ½ɿˮɡ
½ɺݺݵ촽̲סˣֳ˹ȥ
ž
һ½ɵֱϣɵĳëǮϴ֣ôˣ㻹֪𣿡
ûϵûϵżЦĴӳ˳СطûôءԾͳ԰ɡ
ţû̶˵ˣԳԡ½ɺٺһЦҪȥŹǡ
ÿӡºݺݵĵ½һۣųԣǻôԣ
ðɡ½ƲƲ죬Ըӡ
㰡Ҷ֪մ¥̲ס̾
Ͻ԰ɡҪһˡЦĿҶ֪
ţллˡҶ֪òЦЦϴ֣
һٷ½ɵĳԷ㡣ٶȣǷûŻҲ̫˰ɣ
үܳԡ㵵Ŀ½ɣ£ҾûôܳԵġ
꣡Ҷ֪һûסеķӿ
̣˵ˡ°½һۣһϱӿ϶Ͷ̥ġϱûԺãⱲӼء
Ͷ̥ܳô˧𣿡½һЦͷ
Цүôأ˵꣬ЦſҶ֪
Ҷ֪͵һźΣɶ˼ԣ½ҪôϹϹţǻ˵ãⲻǰҶ֪Ҳ
ˣұЦˡϽ԰ɡ극Ϣ컹Ҫءһ뵽ҪץĻˣҶ֪̲סһ󼤶ҵĻˣֲ鵽˽ĻǸҶĲǲľоˣ
֪˵û컹кҪҪæϽ꣬úϢҪúù滮һ¡µüͷ΢壬صĻص
Ǿͱ˵Ͻ԰½һʱ򣬸û˼˵
ĨһѶͷϵ亹͵͵һ½ɣּĳ
ܿ죬ϵһжѾ˲ʳһա
ñ½ɴűãЦվ
񾭲ҪʲôɻĿȥ½ɡ
ԱˣȻǻؼ˯ˡ½ɺٺЦ
үɫôˣǾͱ˰ɡæվ
ӳҪǶˣǻһиӦҲ㡣Ҷ֪ԥĿ£˵Сɿͷࡣ㹻ˡ
ҲȥŻᵣҵġ½ŤͷƲص
ԸǴ绰˵Ҷ֪
¾Ŀ½ɣϸĿҶ֪Ľ顣ȻҶ֪жЭԣкܴĺô


650 Ҳ
ɻĿ£Ȼ֪Ҷ֪ʲôԼ˵̬ӦʲôҪҪæ
ûˡһЦոȥСʱѾҪõˢҩʲôģء
ȻǾͱ˰ɡҶ֪û˾岻ÿ϶
񾭲һ绰ϾɡǰˣٻȥĻص
ţҪסһ𣿡½зŹĿ¡
񾭲ٸ˵Ұͷסºݺݵĵ½ɣоҪ
һº½ɵĻѾˣϲ뿪ˡסޣ̲סһ󼤶½ɣֱ̫ϲˡ
ţ¥ȥ׼ͷһЦת¥ϱȥ
ߡһת¥
½ɣ߰ɡҶ֪ﳯ½ʹһɫ
ðɡΪ֪ţҾΪˡ½Ц߽ڡ
Ҷ֪̾˿ϱţҲ첽¥
ʰ൱ϸ棬һṦѾڳ൱Ŀͷʰ׵½һˣǸо̫ˬˣ˲䶼徲ˡ

Էߺٴ쳹ڱڡ
Էֵʱ½һԾѾӴ͸⿴ȥѾȫˡ
ү˯Ļ𣿡㳯¥½ɣЦѯʵ
Уյ졣½ЦĻص
˯ĺþУϽԷɡ˵ţ⿪ǰΧȹ֣ų˻ȥ
½ɣĺ簡Ҷ֪˯ۣ㵵Ŀ½ɡ
񾭲ֻҪԷ֣ڹײﶼߵĿ½ɣǳ
ʳɫҲʳζҲ½ɺٺһЦԶˣʲô˼
ҸϽϴϴ˾Ҫˡɡӳ̽ͷסĴߴٵ
ϴԺ󣬲ϣѾ˷ʢ͡
̣ͳôడ𾪵ĿŲһȥǿ϶Ǻü⡣
ⲻԺûһЦʢõ׷ȫ˵ǰ
½룬Ŀʼ
Ȼ糿ʮˣҲѾʰ˸ɾ
ԹѾӽʮӡļ٣Ҫؾְ참ֿǵԼʱ䣬ʱ⣬¾ûõȡһеʳȫҪһߣץǴ¡
һֱ磬мֳһٷʢ͡½ǲͲͱԵģ溦£һץ˵ʱ½ɳŵܲˡ
ʱָŵλѾԼʱԽԽµĺ̲סҶ֪»Ҫ⣬ļʱ̣۾Ѿ벻ʱӡ
ӳаСʱǿȥ𣿡Ҷ֪ѯʵĿ¡
У߰ɡһվȥ
Ҷ֪ŵվ¥Ϻһɤӣ̣ˡ
ˣ¥̾ʹ¥ĴæС㣬ôô簡
̣ˡ׷˳Ҷ֪æȥ
ʱ䣬㲻Ŀˣǲᡣ
ġ½ɽͷ̽ٺһЦĲôóԣûҾͻġ
ºҶֻ֪ϣһɽŷ˹ȥ
ʻ·ܿ죬͵˫Լĵط
ˮʯ̨ǰºҶ֪ﲻסĿ⡣ĵȴһһ˵ȵĵ
ʮӹȥˣԼʱѾܽˡ
ӳǸò᲻˰ɣҶ֪ŵĿ¡
пܡüͷ΢壬һôʵġ֪ǾͲǡ
˵ţĿǽϵʱӡʱѾԼʱ䡣
񾭲㿴ĺ¡·Ťͷ½ɣһǿ϶ˡ
ţĺˡ½ɺٺһЦǲҲġ
ʲôҲģºݵ½һۣôʧˣȥǣ
ţ̫ˡ½ɺٺһЦҸѾѨλˣҪǲǾѰ·
˭֪ǹƨѨλûá²ƲƲ죬ǲˡ
䣬ϤӰѾӳµû¿ڣѾüۣ˽
Ҷ֪ݺݵһǿŵǷ
˸߽͵ľվϵɫҪһ˻ҵָס촽꣡꣡


651 ܵļƻ
üͷһ壬ҪʵĻ˻
㣬㣬С㡣ô㣬ǻûġһڨڨɨΧһۣ˭Ҳ֪˻ءǲʶʶǰںǺҪ֮ء
ǵأܰ𣿡Ҷ֪ҵĿһ
Ǳܼ尾һ˿ĿҶ֪صĻãӦûʲô쳣
磬һȥǿ׶༪ٰںĿһ
ˣɲҪϵԼӶԶӶԶɡһ̾˿Ļص
˵ôġ½ɲƲƲ죬ڣӵβͣˡ
磬һҪɹһۿĿ½ɣһҪˣ˿϶뵽ϣԺҪΪͽ˺͹Ӷͷˡ
˵ôˡǻ滮£ϵôɡĿһ
磬ʲôƻ𣿡һǳݣѯʵĿ½ɡ
ûʲôƻ½һƲ죬˽ˣ˵˵ʲô뷨
磬ҶоƬõ𣿡һԥĿ½ɣСʵ
õˡ½һЦ˵
һ㬵Ŀ½һۣ΢ЩƽоƬ˲ᵱԼԼһ˿ܻĻᡣ
˵ɡʲôƻһ˳˼̲סߴٵ
Ŷһҵĵ˵ͷż˵оƬʱ򣬰մ˵ԼҪоƬµֻֽˮֻ̣һ˽УǾԲ֣ܳԶˡ
ȻأҶ֪̲סҵ׷ʵ
Ȼȵɹ뿪˳ֵʱǾͿԽץסˡһô˵ȴûжġ˿ϺˣֻҪоƬأ˻ûʱ˵Ѿûˡ
ⲻ½һЦô˰ɡ
ֻǸ򵥵ļƻܣִз𣿡ĿĿһӦôٴ˵ټ֪ʲôʱ֣ô֪ˣ᲻ô˷֣Щ飬Ƕ𣿡
һĿ£˵ʵЩǶûпǹҲûȥǣΪȷ˵׻᲻ᷢǣʵץˣûġ
ҪץôƻĴˣǱҪϸļƻɨһۣȣҪõˮܳĲͼڹؼλãϾֻҪоƬŵλȥȡǾܽж
ţؼλãװ˼Ƶأô徯Ǳ¶ˣ½Цŷʵ
Ҳ˵ǱҪǺϸļƻһЩأǿͨ˻пп⣬ҳͷλãȻơ
һĲǴأ½ɲĵЦ׷ʵ
񾭲ǲǣ²ĵ½һۣа취˵
ҪץˣбҪô鷳½һЦֻҪһıʼǱԣһж㶨ˡ
ıʼǱԣں̲סĿ½ɡһڴţòƱʼǱԣץסûʲôȻϵ
½ɣ㲻ڿЦɣҶִ֪㵵Ŀ½ɣ˵ʵȫ½ɵʲô˼
֪ţûпЦ½ɺٺһЦҪץ˵ĻֻҪһʼǱ͹ˡ
񾭲ȷ㲻ں˵˵ºݺݵĵ½ɣץ½˵ô򵥣ô򵥣˵һ̨ʼǱˣʮ̨ʮ̨¶ܸ
ҿû˵˵½һƲ죬ֻҪȥ׼һıʼǱұ֤ץˡ
Ҳں㿪Ц¶ʱЩջ𣬡¹شץסˣԶûлץסˡ
ţȻ㲻ңԼ취ɡ½ɺٺһЦȻĺǰĺ衣
㡭Ĳİ
ӳҪҪǾ½һΰɣҶ֪Ŀ½ɣȻ½ɵ˵ܻԸһԣϾ½ɴûԼʧԸ½һΡң½ɣҲûиõİ취ˡ
磬㲻ҰɣһĿ½ɣȻ֪½ɴܡкòư참ȱ
˵أ½ķһ䣬΢΢ĸһĨЦ


652 ıʼǱ
ˣһҲû·ֻӲͷƤ½һˡң½ɣҲûްµļƻһûñ½ɺõȥ
磬Ҫ׳ˡֵһʬġںһĿĿһ
ôѻ죬˵ĺһ𣿡һɥĶڵѪ
ã׳ˣһúչɩӡڶһۣԷθĻص
ԲۣͲ˵˻һһȭͷûȥһ뵽εεţһ͸ѹѹˡ
ˡºݺݵĵһһˣ缸
Լʱߵ㣬ˮܳжξ룬һĿ¡
ôˡ㬵Ŀһں棬оƬûʲô£Ȼȥ
ڶһۣͰ͵Ŀ½ɣ󣬴磬Ѩû⿪أ
Ҷ֪Ȼѹôԭڵ½ʲôѨԼԽѰ
Ǵ綼û⣬ʲô½ɲмƲƲ죬Ͻȥɡ
һ㡭˵⣬ԥͣ
˵ʲôֱ˵¡·ĵһۡ
һ½ɶˣǵѨ˿ɽˣ˵ֻҵĿ½ɣȻ磬ǲ㣬ֻǵʡ
յġһһƺϡ
žһæӡ
ôûأ㵹ˣһĿ棬Ͻҹȥ
磬⡭
ʲô⣡һһƣһģæԭλá
ôɡҺʹҪǹˣɡܵظĸһ
ڻҵĿһۣ΢΢˶Ҫ˵ȴ˻ȥ磬ǣһûµġˣ
ô˵Ļ˻һֺݵһۣϽɡ
ǣǡͷҵ˵˵⡣
ֱڵӰʧУһֱϥĳ½һЦ磬ô죿
ôأ½һȿȣȥŲ̄Ի
ãáһҵĵͷ̲סĳΧ˼ۡ
½˳˵ţֱشֶȥܿ죬¾ʹӾõһ̨ոµıʼǱԡ½ҸһƯŮھԱ۲ѡ
õ˵ԣº½һƷ̵꣬һ൱ϰ½ɴ꣬500MǿʲôԲῨ
½װϵԣһŵٲԣܱǣֻ150Mٶȡ
ϰһмң϶ʱ©εЦ⡣óһ500Mʮ½ɡ
˵ԣ˾ֱһڵĵضȥȵ˸ϵʱһѾȵЩ
ˣһΪǳʲôءһҵվ
ڣܳʲô⣿½Цſһ۵ڵĹӣʱˣǳɡ
УһԥĿ½ɻеıʼǱԣȷһ顣
û⡣½ɺٺһЦ߰ɡ
˳ţһҪȥ⳵½һѽһֵ˻ֳ⳵ȫġ
һһвĿ½ɡ
ˡ½ɺٺһЦһԾ̾ʹܵ·м䡣
֨
͵һɲһɫγһΡ
ôһͷˣջĽͷ½á
˵أ½͵İֲ˿ڴһĳƱͳС
һ۾ֱˡ
磬ûʱ䣬һ̣½Цŷʵ
˺ɵĿ½ɣֿ˿Դжĳ⳵ֳɵĳ⳵ô
Ϊ⳵ûǸĤ½Цָָڳ˾γϺڲ¡Ĳ͸⳵Ĥ
ԥĿ½ɣֿ˿վ·ߵˣﲻסţѲ˿ҪΣ±˿ˣ
磬ֻҪңЩǮˡ½һЦеǮҡ
ȥôǮ走ˡ˲סš
εΡڶ³ʱ̫·ĳӣͷİȡ
ϳɡ˺һɤӣȴû뿪½еǮҡ走컹磬Ҳ࣬ԼһүҲûʲôµġ


653 ר
˳˻ǲסĶ½ɿ½ɲ⳵ѡ˽ҳ־Աӡ
Ҳһ㵣ʵڸ㲻ĸ˿ζôôءݲȥȻҪȥĽҰˮܳѵҰսôζ
˾ãЩԼòĵ顣ϳʱѾǮ˦ԼˮܳҲǷǳԶСʱҵĳ̡
ֻҪˮܳ˾ͽǸ³ҹɫûȫڣܰȫĸϻ
Ҳ˱ȽżʻٶҲ൱Ŀ졣գ۹Ѿʻ·ˮܳľֽһ㡣
˿ʱ򣬻ס͵ų走ôƯС椣ôˣһʻţϣԵͷ
û͹ѾʻһƫƧС˰Ը̾ʱŰ
˿̣Ҷ֪ȴȫͬ˵뷨һ·˵ֱһּ尾ÿһ룬Ǿ;ñһͻҪпܵĻǺ޲һӾͱ䵽ˮܳ翴˻ԼĽ֡
ӾĿĵԽԽˣһֱŵ½ɣİ˱ʼǱеĿ
ɻĿ½ɣĬĵȴ½ɵĲҪ½ɵʼǱץ˵ġ
ţǿ쵽ˡ½ɺٺһЦܰԱߵĳҡȥ𣿡
ЩȣֱȽϿţһ·ʻĳǰ뿪šºҶ֪ĴҲҡķ֮һγɶֲڹε̫ܡ
񾭲˿յĳζ²Ŀ½ɡ
ţ㲻سĻǿɾ˷ҵһ˼ˡ½ɻЦŻص
½ɣ⻰ʲô˼Ҷ֪æҡԼԵĳ½ô˵϶ô˵ĵ
һǾ֪ˡ½ɺٺһЦͷٵĲԼеıʼǱԡ
İ½һۣҲڨڨҡ˳ͷ˼״ҲʻĴҡѾ쵽ˣҲںյ˷ôһˡ
ȵĸȫҡ»Ҫ׷ԭʱʱ򣬲ŷ֣½ָžڼϿٵûš
ٶǾ˵Ŀ죬½ԵºҶ֪ﶼûü½ָ
ָĻϲסˢŰװĿû˿Ŀϵ壬˲͵ͷ
˾ֻôţͷµĽٵͷȻٴγµĽԴ֮á
žણ½ENTERȷϼǲĽ˲ȫʧˡ
񾭲ڸʲô½װŪĶºܲˬ
ûʲô½һЦֻǼ򵥵޸һͷIPַһܸҵĵAAPػܹݡ
ʲô˼Ҷ֪Ȼҽѧ裬ڵһȴһäʲôͷIPַ֮ǰֻģļǵҽԺװصʱάԱ˵ڵĵͷӣÿͷԼеIPַˣͬӦͬĸˡͬͬIPӦŲͬͷ
Щͷܹͨƶ˺ַʽдȴͳͷȶ
㿴ˡ½ǸֳһĨЦŵһϵͼĶ
ǣ
󣬱ʼǱԵĻķķռˡ
ºҶ֪̲סͷһҵϸ˹ȥÿķķڣŲͬľĸһƬʱʱЧ֡
ºҶ֪ﶢſãĸٴκˣɫγʱ̲סһۣһ
ģǾȻĸƶͷڼŵγѹ֣ѹ½ҪһкɫĤĽγΪľǶܴ˵׷٣
ûºҶ֪ϸ׷ʣ½ɱʼǱ͵һȫ˷źķ
ſ£½һºҶ֪Ҳ˼ܵǰһſ˫˫ſ½ɵĴȸ
˿̣½ҲԾſӡ
񾭲Ϲлʲô²ĳ½ɺ꣬ҪϾ߳ܵſţöĲѡ
ţڻʱ򡣡½üͷ΢΢һ壬̫ˣ˲ΧƶͷѾԶ˺ֻҪ˿ɾҪˡʱеļƻȫǰ
㡭ҧݣǰ̽̽
һ̽ҪһĶ̾ʹ
һ㶣ûô£ӰĶȻʼ


654 Ƶл
һɫ৵һȫˡȫ˼ܵľҪֻӸƣ½һֽ°˻ȥ
ǼͦӲ˲ִµߣ¶ʱһ󷸶ġ
ţڶĻ˵ĺƶͷɾҪˡµĺ͸ǱĿӣ뵽½ɵĸ½ֻһůټ´ĴУ½̲סһ
񾭲ڸʲôʹһ½ɵĴȡ
ûʲôǣе½ĺһһ˵о͸ǿҡ
ûʲô㶶ʲôҪȴֲΪһֱǿš
ûʲôǣǸ̫ˣңҡ½ҧ촽Ժһ档ʦҰʦĴ̻壬ȫԺС
ಣ
½ɵ͵һ󴥶ֱվ
أ¸Ҫ˵Ȼ䣬ųĿ㣬һ
Ż
Դ˲ȫȦˣʥĸǰô꣬ô꣬񣬳½ɵǿǣǶûнӹôԼģĺ
ţû°ɣ½ɻæŲƨɣҶ֪˹ȥ
µô˿յ̾ͽͷ嵽˺ŵĿλϣŻŻ
²סĸŻҶ֪̲סӳô£û°ɣ
΢΢ҡҡͷңû¡
С㣬⳵ģûʲôζѵ㻹γ˾㵵Ťͷ£ʵڸ㲻ʲô״
ꡣ½ɻæ˾һƣǰţǻܹͨƶͷ۲쵽ǰŵǣԣǧҪ˵Ťͷ˵ױ¶Ŀġ
˾һԾĿ½ɡԲۣⲻҰսôб¶Ŀ˵һڸʲô
˴㵵飬һһҧ磬á𼤶˵ʵʵִġ
ִ񣿡𾪵ĿһǱ¾죿
Ǿ죬ﷸһ죬εҡͷ
ɻĶһɻһﷸòƻֺͦǵģΪ롣ʵ
ĵһ䣬УȻǿ϶ǽɫݡû뵽һûʼءѾCOSPLAY
Ҷ֪µĴϣ½ɴȸסů⣬ĵ̲סһ¶֪Ϊʲô½һ𣬾ǳаȫУ֪һͻҶ֪ﻹӵ޾ƽ
񾭲㵽ʲôʱܺãбĿ½һۣѵǾһֱôţǲ³ֻҪ³ǻҪ֣
ż½ɺٺһЦָָڵϵıʼǱ򣬡ȵͷԺǾͲüˡ
㬵Ƴһ½ɱʼǱеڷٵתš
û¿ڣĻϺȻͳˮܵĻ档
OK½ɺٺһЦ㶨
½ɵĻ¸Ҫֱ½һѰ˻
ջѹʵ񾭲ûɣ㲻˵𣿡
ֻ˵Ļлˣû˵˰½һЦţԵһ£ͷصƵһŸ˿
»ûü˵ȴ½ɵָٵӣ½ɵָ
žԺ½бʼǱԣÿ򶼳һɫС㣬Ȼڲס֡
ˡһĿֱǰ΢΢Ķ˶
ȱͣһ㡣û˶һĻӦ½ɵȰ
Ŷ˸շŵɲϵĽŲ˻Ӽƽȵǰʻš
磬Ѿˡһ֪½ɺ«ʲôҩ΢΢Ťͷŵķʵ
ʮ롣½ɿŵĻסĺ֣Ӧòˡ
أ½ָٵĳż̵ȥৣʮӿȫˢһߡ
ºҶ֪΢šͷȥ˿̣ӿڣʮڽŵʱ
ͣ½ɫһߵ
֨һŲסɲһͣ
ºҶ֪ɻĿ½ɣȫã
Ÿҿֻлʮ¼ƵϽ³½һºҶ֪ߴٵ
磬ǣأһŵĿ½ɣЩ
㵱Ȼǵȵʮ¼ƵԺ³ˡ½һ۵Ի棬ţаˡԺƵͻָ˼ػ棬ٲ³ɾûˡ


655 ƻ
Ŀ½һۣһţèһͶ㵽һ׶ߵˮܶڡţ½ɺҲ˽ȥ
һĿĶŵԻ棬ﲻסĵʱ
һʱ򣬻ֻ΢΢һΣеļӿͻָԭֻǼӿڣ̵һΣرϸĿͷֲˡ
һŵһ˲䣬һ̽ͷ͵ǰ˾롣̽ͷҪ۲ĵطǽγĺ
飡һ죬ʻҵһˡ
ºҶ֪̲סһϼһǽƻĺܡȻֻһŵǼе̽ͷȴѾ˺λϵһСҿ½ɼƻȫҪȻ˿϶ͱˣһˣƻҲʧˡ
ƾٴҲûҴ½ɵĺٺЦ
Ҷ֪ﾪϲĿ½ɣ˵ʵ˻϶ҲֲˡϾôͷ۲ķλͬоֹģƶġƶҪĳˣƵʵһֱƶġƶĹУĴʮƶ¼񣬺עĵ
ȱô硣²Ŀ½ɣʤˣҲ١
ʤˣ벻ҳԷ½ŤͷĿ¡
ʲô¶ųԣвУһ
ɽѹկ˵ġץư飬Ǹ񣬵ȻҪ㱨ˡ½ɺٺЦ
ãֻҪץĻˣҪʲô㡣ε̾˿ֵؼʱڣ½ɳҲֻܷϾҪԴΪء
һΪ½ɺٺһЦͶ˱ʼǱԵĻϡ
ڣһڱ߱ţԣҶ
񾭲ڸʲô´㵵Ŀ½ɣһã
Ҷû½˵Ҷ֪²Ļص
ܼ򵥣طһһ߹Ĺ켣½һЦ˼򣬸¼½˷֣һһˮǰԵͣһ¡
Ǹͣٵˮǰϡܹ֡
ˮ֣һǴˮһǰһ󼤶ûа취ˮϵдʲô
ȫû⡣½ɺٺһЦֵһƵڵ¼
ǰţھŸˮڣоƬˮϵļ֣ģģ˵ǰ
ԭ˰½ɺٺһЦָָƵĵھŸ򣬡
ºҶ֪ҵĽĿͶ˹ȥϸһʱȻͷˮءѹָոչ۲ôãǷˮûб仯ءԭǵİ
Ҷ֪̲סһ󼤶ѹ˵ƼǶҩˣȻƼңҲ½ĵߡֻҪҪǿȡϢ˽ǿʲôģǰֱֵһᡣ
ܿ죬һ֣ˮڡ˵ºҶ֪Ҳ֪Ǹ˭ġһ˰
һսоƬֻŽˮڣĻȴ΢΢Ķһ¡һɻŤŤͷ
񾭲ոյô£´㵵Ŀ½ɣһ鿴ڸոĻζʱһʲôѵ˵˷ǣ
š½ɺٺһЦողͷµˣͷ΢΢һ¡һȻȵԾǿ϶ġ
Ļ΢΢һһͲٶѰˡʼСĲ˰оƬֻĺֽ
ֽһоƬϾ˾١ͷһͷˡоƬ½ɵĵԱʼǱĻֱһֳԺͷֻ˻
壿𾪵ĿŵĻȻоƬ˽⣬û뵽оƬϾȻп֡
嵽ʲô˼Ȼȷ½֪֪Ҷ֪ﻹ̲ס˳
û´Ļ壬Ӧ׿ֿȥģȵоƬԺʶоƬȺ˳򣬽Űġ½һû뵽Ϻ꣬ȻʶʶоƬ
½˵̲꣬סһҶоƬûҵүүоƬĻ¶үүоƬһٵξ׼ļƻ
뵽⣬µжһ˿м֮ɫڹؼʱ̣½ɻõ
Ҷ֪̾˿ǸͷﳤһռϷ硣оƬ֤˳ĻһӦþͻȡоƬ˰ɡ
뵽⣬Ҷ֪̲סһе


656 Ӱ
һһԺƵ΢΢˼ΡһԵ£ȹϵϣһһ½ɣһһ½ɡ
ţڷҳ˧ˣ½Цŷʵ
񾭲ʱˣôôģ²м֮Աǡ
Ƿҳ˧ˣҪһֱ͵ң½ɺƤЦŷʵ
湻ġ²ĵ½һۣ㣬ΪʲôǱ˵
ܼ򵥰½ɺٺһЦΪûа
Ϊʲôһ㲻ǺôҲѵʱ򣿡½ǵĿ½ɣûǾӣȫ֪˵ʲôҲ֪һʲôƻ
ţǾ˵ô䣬ʱǵĶԻҲˡʱ䡣½ɺٺһЦ˵ʲôȫԺԡֲʲôҪ顣
㬵Ŀ½ɣε̾˿ʱоĿƵ档
˿̣һѾ뿪ˮͷķΧӳһƵͷڡ
һÿһоڵϡһͣһ٣ĿǲסĽŵĿΧĻ
½ɵüͷ͵šһӰವһ£һˮһ
ãһΣաһҪˮܡ
½һֻһ½ɵԡ
񾭲ʲô²ĵ½ɡ
ţôȥĻоƬ˵ûˣƻҲˡ½ɺٺһЦɴ£Сڡȿ˵
Ҷ֪ŵĿ½ɣȻͬµĹ۵㣬ֲʧȥᡣһĳ˳ȥ˵ԼһӵĶûлҵĻˡ
ƵУ˿ĿһֱڲסĲţѾ۲쵽ΣգֻǾԼ𾪡
ಣһĲӰһ
ȵһתͷʱ򣬺ӰѾʧӰ١
޲ܵһԣĸСģڸ㡣ϧܣ½Ҳ
һҵתȻûзǸһӰ
һֻǰĨֲĺӰһºҶֻ֪˵һ亹ȫ˳
һΣӰȻһ󣬾ôҡڵĸһ
ºҶ֪о˼ǣһϮ£ȻͬӰϢһž˴͵ĸ֣Ҳ޴ӵ֪
ôʮºҶ֪ĺֹͣˡһƺʲô͵һת
Ӱתһɲǣһźʧˡ

ºҶ֪𾪵߳
½ɵɫҲ΢΢һ£˵ʵָ֣شûָ֣ɲͬһĸ֣ϵǹɺɷ֮ôԶ½΢΢Ĳ
˻ǹºҶ֪ͬʱʳеɻ
Ȼˡ½һֻһֵˡ
ֵˣʲôˣҶ֪ﲻķʵô·ƾʧ
½ɣҶ֪ٴˣ϶ͲࡣϾܹƾճ֣ƾʧһ֮ң㶼󣬾һͷƤ顣
ǰ̫ˡºɵĿ½ɣ滳½ͬʦʲôģҪȻôôؿֲ
û´ĻӦǸ֮ˡ½üͷ΢壬п֯ˡ
֯Ҷ֪𾪵Ŀ½ɡ
û½ɵ˵ͷüȴûǰЦ⡣
Ҷ֪Ķˣʵڸ㲻Ҷôô˵ǣŵɱ֣ôֲаǧ֯
񾭲ûЦɣ𾪵Ŀ½ɣû뵽ҽĻȻˡ֯ҲʼоƬˡ
ȻҲȷǲ֯ˣҿԿ϶ԲһЦ½һ֯ĻоƬ£ɾͱȤĶˡ
һ᲻ΣգҪҪȥ֪ͨҶ֪ŵĿŵĻǵķʵ
ɱĻͲȵڲˡ½΢΢ֳһ˿Цû²Ļһﲻ͵ġȻоƬҪɶΪ˵ܳѾǺˡ߸Ļͳˡû⣬϶ˡ
˼ѾˣɻĿ½ɡ
½ɣ㿴㿴û½ɻػҶָ֪ŵĻֵĽ


657 ҹĻ׷
ô»ŵĿĻ
˿̣ˮڣһֻ֣оƬֻѾǲϼС
꣬ڻ¶βˡ½һЦɿĵ㿪һͷ
ʱͷ׼Ķһɫ£ͷϡģǸ˲һŲӿݵ͸˵ǰ
һҪˮܡ
ţ𼤶½͵һ֣һģһƨ½ɵĴȸϡ
ಣ»ûü£½ɵĺøǾǸ֪ˣ
񾭲㡭
ջһۡսȭͷҪš
ӳʹáҶ֪һߣæ־
ž
¼Ҷ֪ȥȻջز٣һȭͷҶ֪ƺ˲١
֪û°ɣ»æվץҶ֪֣۵ʵ
û£û¡Ҷ֪ﲻסĳ֣һεĿ£Ҳ㣬ǶӦ侲½ɲȥ׷Լԭ򡣡
ºݺݵİ½һۣʲô
ţ˲׷Ҳûõġ½ɺٺһЦµĺüԣȫ⡣
ô֪²׷ʵ
ܼ򵥰½ɺٺһЦոоƬֻʱҾ֪Ǵˡ
½ɣ￴ģû¿ڣҶ֪ͽŵ׷
֪ţңǸʲôģ½Цŷʵ
˵𣿡Ҷ֪һ亹һѾ͹ˡòƱԼ͵
֪ţֻ֪ⲻ֪С½ɺٺһЦ˹˼壬ֻɱԽЩǴֱӲ롣ʹǲ룬õǮɱȲ߻ࡣΪͶͶһֱͶġҵѪ£Ҳȷʵû
񾭲һΰѻ˵ꡣ±½ò
˫ʱ򣬲֪עûС½ϸֳһĨЦ˫ֲϼ룬Ծһ򡣾Ǵˡ
ŶҶ֪͵һȻ
㬵Ŀ½һۣȻ˵½ں˵˵޷޵ɣʵڿ˿ڡûһֱӲġ˱ҪԼ˽Լ˽Ҳ͵ڱ˹˽ܽӵĶ
ţҪھͳȥ˿϶֮ززˡ½ɺٺһЦ˵ǸҲ۷ʱǿɾʲôòˡ
ৡ
û¿ڣ½ǰʼǱϵķһһȥգۼ䣬ѾһƬ
Ҷ֪һҵĿ½ɣ½ɣ⵽ô£ôȫˣ
OH MY GOD½ε̾˿һﻹһϺ꣬õоƬԺΪ˷ֹ磬ǹصеͷ
ĵ͵һͷأôˮܳ۴αȵˮܽӳ˲ʧȥ˷һҪѣֱ̫ˡ
񾭲Ͻͷ·Ŀ½ɡ
𼱣𼱡½ɺٺһЦھͷ
½˵ָ꣬ٵڵšʱȥӣĻɺһƬ
½ŵĿ½ɣĵѾ겻񾭲㵽ܲŪãôȥͷŪˣܵûӰˡ
½ɣ⵽ô£Ҷ֪ҲƲ׷ոռ½ɵĵԼͦţôʧˣȥͷ򿪣Ҳȷʵˡ
Ŷ½ε̯̯֡
񾭲ʲô˼𾪵Ŀ½ɣ㲻Ǵţ޵ôͷصˣʹ򲻿ˣ
ţء޵УɶԷθıӲʡʲô취½εƲƲ죬һµӡ
񾭲ѻ˵µʱˡ
򵥵˵أǶԷѵԴжˡ½üͷһû˵磬ͷҲ
㡭ҧгݣոҪ㵢󣬹٣Ǹȡˣ϶ͱץסˡںˣûͷȫʧȥټ˵ˣоƬҲˡ
Ҷ֪ĵҲһѹ˵ûոٻһץ˵ĻᡣǼٵĴˣٻܰоƬ׷ںˣ᲻úײסǣǺҲûˣҲûˡ
Ļ½ɵǺ⣬Ӻ޲ý½ɴж˿Ҳһ
½ɵǺãĲЦĿ£ڸղŵѹûаǸ⡣¸߳ŭ


658 һħһ
Ҷ֪ҲȹϵϣһƬհסתҪ½ѯʵʱȴ½ɵɹŵЦ⣬ĨЦҶ֪ԼĲһš
½ɣǲ뵽취ˣҶ֪ż׷ʵ
֪ͲҪڶ񾭲ϣˡᷳĿ½һۣͷȫˣĵֲ˽⣬ʲô취
µĻеҶ֪ɲġļУ½òƴûʧֹһΣ½ʲôĵӡ
취ҲûС½ɺٺһЦо仰˵ãԶжж㡣ֻҪǸ룬취еġ
񾭲ܱ˵Щƨ𣿡һа취˵û취ھͳȥץˡҪߴߴۣʱ䡣
ûͷ˵Ǿһͷβĺ¡½Цһ·еվ˵ǰٺһ
Ҷ֪ãĿ½ɣһ仰ѵӣĶ˹ͷ½˾ߣ֡ҲǺû룬˵ǳͷβĺ£ϾûͷҲܷͬȡ˵ȥץȡˣǾ͸ϼˡ
SHIRTջһӢģôܸˣûнء
أתҪˮȥ
ţ߰½һѵ㲻׼ȥץоƬ𣿡
һ͵ת񾭲㻹Ҫ˵˵ʲôʱ򣿡
񾭲Ŷ½ɡҶ֪һż͸µĳƺ˳ǲа취ҵоƬˣ
ѽ½һЦװGPSλ
ģҶ֪һϲĲû
֪˵˵²Ŀ½ɣҧĿֱ죬񾭲һֱˮĻȥװλ
Ҷ֪ɫȻ䰵˵ûոԼͷôû֡
½ɣǸ˵װGPSλҶ֪Ŀ½ɣĵķʵ
ġ½ЦŻص
ȥһţʱˣ㻹񾭲ңôװģû֮ǰǰװô֪ȡٻ˵֪ȡǻøƨֱӰץһ󲻾֪ˣ
µĻҶ֪ĵ׽һ硣µĻͬĵӣѪ
ϲǺ½ɿȫһġû½ɻʲôˡ
˵ˣȡˣһ֪½ôܻ֪˵GPSλװȡϣֱ췽ҹ̷
½ɣʲôʱ͵͵ѶλװϵģҶ֪ʳһ⡣
û͵͵װ½ЦһƲ죬Լװġ
׹׹
¶پԼͷһѻɹ񾭲˵˵ˡƾʲôѶλװԼϣ׷٣ë˵ˣ֮ǰʶƾʲôĶλ׷ٵĵ
Ҷ֪ʧ̾˿Ǽʶ½ɺı¡һΣԼˡ
ţλԼװϵġ½ɲƲƲ죬㿴
½˵꣬ͳ˿ڴֻİһAPP٣˵µĻһɫ㣬
̰ߵƭңšųĽ½ɵֻ˹ȥ
Ҷ֪һۣʱ˷ӳ㿴ʾĵء
ظûʲôþϲġ²мĿ˹ȥûü̵ڶ䣬ȴϤϤ·½ֻĻһ٣Ǹĺ㣬Ѿܽˡ
´㵵Ŀһ½ɣ侯ϤϤıţһԼ
ĵһ˴Ǹո³ĵطӦˡ¿ǸѵĻᣬٲ֣ʱ
û½ֹһ˳ȥһΣԲٴԼǰߡ
˭Ӿһ
֣Ӧ㡣΢¹⣬һ۾ͱ˹ͷӡ
ӻһܣոĨ֮ɫаЦ⣬С椣ϵı˰
ϻһ˭оƬģ
֪ͷüһЦҪɫˬˬҾ͸㣿
ǲײĲˡһĿ͵һȭͷŹͷϮ˹ȥ


659 Ծʱ
ͷһһȭ̾˹ȥ
ӣôҴӣͷɫ͵һĺ
ʶģϽоƬջȭͷߺ޵ĿŹͷ
ҪоƬǵҪû¡ͷһȭͷһһȳϮ

һͷȭͷŷĶߺХ
ȭͷ˿֮󣬹ͷͲ´ϢĻᣬ̧һţݺݵĳ˹ȥ
ž
һͷһžˮ֮ܵϣִˮܵ̾߳һӡˮŷ׷䡣
𾪵Ŀͷһŵ̫ˡҪϣҪȫۡ
Ҷ֣ŵȭͷֱ졣
С椣ô£Ҿ档ͷһЦһֳ³˹
飡
һ죬ͷӰҹɫɶ

ͷƺһصˤԶ
һҵתȴ½ЦվԼ󡣺Ȼոյһţǳ½ɡ
˭ͷŶӣֻŵĴӵվԭһҲҶ
Ϲ½һЦҴţǲǻĲͷˣ
ߺȣ춼ܳķ蹷ͷĨһ죬øоƬô£͸ҹ
½ɲƲ죬Ҳˣ㵹Ƕְ
ȻǲǾͱԹˡͷһһѽذ׳˳
΢¹£ذ˸Ŀĺ⡣
Ҷ֪ҵĿ½ɣһǹǽҪˡ
ȥɡͷһֳ̧½ɵŲ˹
½̧һţûȹͷذװţַ˳ȥ

ͷҵĴӵо˼ӡŶЩ
СͷоƬóɣ½Цǰ˼ߵ˹ͷԡ
ȥɡͷ͵սذףٴγ½ɴ˹
һΣ½ûж㿪ȴֱӭȥ
ĵһһȻֹͷذѾ½ɵС
ͷҵĿ½ɣذ׵̲סЩҪǰƣʹ˳̵ľȴ޷ƽҪأȴ־ֵķ֣ذ׷·½ɵϣȫ޷ء
ذײҪҵģ½ſͷ
ͷҵĿ½ɣ֪½ɵذΪĿȥ½ûκζ
㣬ذסͷҵ
ҵذ½ɺٺһЦֵָ
ͷһûüȴ½ɶȻָԼֱϮ˹
꣡
ָµɲǼ䣬ͷֱϵѪ罦˳

ͷһɣյذ׾½ɵС
½ɽӹذףһЦذ׵Ķ׼ֵָϸһĨЦݺݵǰ˹ȥ

Ҷ֪ͳһҵƺ˺
ͷҲһûüֹȴ½ɵذѾ˹ȥΪֲһĻˣ½ɵָû£ذ׾ֱˡ
ûͷûпָû£ذˡ
ͷһ׵һ⣬ϵͷһ£ȫ
΢¹⣬ͷɫҰף亹סµ䡣
㣬㵽ǲ˰ͷֻŵĿ½ɣֵļ
Բۣ仰Ҷ䶼ˡ½εƲƲ죬ֽذ˳ȥ
ѵ
ذ׵ڵϣ
ˡ
ͷһţݺݵһĭӿʼ΢΢ȥҪܡ
СģҪӡһǰ½ɴ
أͷһתһҪܿ
˵ʱ٣ǿ졣½ĿһżһҵӰһʱʧˡ
𼤶½ɺٺһЦһ㣬ͷûֱֻ壬һģһƨ˵ϡ
ºҶ֪һңһ֪ʲôʱ½ȴֱ˹ͷǰ
㣬ǵ˭ͷŵţΪ֪½ָ¶ȣͷ滳Լˡ
оƬɣ½һЦֳŹͷ˹ȥ
磬оƬ㣬һġͷҵǰĿڴǻ̿֡
ңȷ㲻𣿡½ɺٺһЦֳԱߵˮܳ˹ȥ
ಣಣ
ȥˮ̾ͳ˼ָСָ
ͷһͷƤըˡ
ڿ԰оƬ𣿡½ɻЦſͷĿһ˿ײ⡣
ͷҵĿһ½ɣԥãŻĽ˿ڴ


660 һ
ŹͷоƬݵ½Уظĺһ
󣬴磬оƬѾˡɣԷҰɣͷӣҵĿ½ɣһִָԼҪ֪һԼϣǿ϶һһѪƴ£ͷҪѪˡ
񾭲Ҫߡһţһ˵˭ȡоƬ
ңҲ֪ͷҵĿ£㵲ѡ
ʱˣ㻹ʲôĿͷʵʮ㡣
㣬Ĳ֪ͷĿ£ǲ˵ֻĲ֪
˭ȡоƬҶ֪㵵Ŀͷŵ׷ʵ
Ҳֻ֪֪ڶһ磬ݵǰͷһŷ⣬Ǯ񡣡ͷ㬵Ŀ½ɣ֮ǰһֱǸҵѵڵġֽӻĵӣǵһ
ûûԵɵĵӣҲҽӣĿͷһﻹҪǮҪһֵӾһ壬ͷ͵ɡ
Ҳӣҿŷ֧ƱҾ;ˡͷҵĿˣݺݵһڿˮ
ŷ֧ƱǮɻķʵ
򡣡ͷ˵ţֳһ˿⡣
ǮۿҪˡһ֪ˣΪоƬĴۣ㻹ȡ
㣬Ҳ֪ͷҾţøоƬӦûɡʲô⣬һģ弸ˣǺܺöԸġֻţһƱ㹻ҳ԰뱲ˡ
͵ΪΪĿһ۹ͷ۷ĻоƬҲǶƷʲôġͷһﶥǿͷͷˡ
磬㣬оƬѾˡԷ˰ɣͷŵĿ½ˣǰ走֪ط½ôֲˣȡоƬġ
ԣڿǮ֮ϾҪûٶǮʲô塣
ôоƬԷУҶ֪ɻĿͷ
õоƬԺ󣬻һȡоƬҵˡͷĿˣû취Ϊ˻ֻȫг
ԭ½һ̧֣õ˹ͷԴϡ
ͷûüһͨһֱ㶵˵ϡ
񾭲һкܶⶼûʣôͰˣջĵ½ɣһǳ²ࡣ
ţż½ɺٺһЦָָԶ
ԶһλεĳƳ˹¡¡ķԶ
ѵǽӦͷĳҶ֪̲סһϲӣץ˵ļƻֽһ
½ץͷڣֻôһᣬһ·һɡû·½һ˦һƺ𣬹ͷѾˮܵڡ
񾭲ڣƻҪȫˡջĿ½ɣ˵뷨вȹͷĻĴˣںˣͷεˣ»ǻˡ
ţòûʲôƻɡ½ɲƲƲ죬Ҫ㣬˵ھѾץ˴ء
񾭲㻹Ӳüͷһ岻ĵ½ɣ˵ôףҾûйƻ
ţҵļƻС½ɺٺһЦóָָֻֻĻϲס˸ĺ㣬ùͷѶλϣоƬ˵ԺǾ׾ٵķִ˵ټʱҪץˣǾ練ˡ
½ɣѵǶλҶ֪һ㵣ôͷͣˣҲˣ
ѽȷʵǸλ½ɺٺһЦͷ˳ǰλ˵ģϧ̫嶯ˡֱӳҵļƻ
񾭲мƻ㲻˵²ĵ½һۣȷͷܰѶλˣôһأʱ򲻽û׷оƬҲûˡ
ţǲֵᷢġ½һЦΪλǳոƵ֤ʱû֣оƬʱ͸ᷢˡ
½ɣ㶨λװҶ֪һϲĿ½ɣ˵ʵԴˣû뵽½ɻѶλΪʲôͷû֣Ŷλصأ
֪ţ²¿½ɺٺһЦܼ򵥡뵽ġ
ͱ˾ˡ²Ŀ½ɣ˵㵽װѶλΪʲôͷʹ˶ֲˣ


661 
½ɺٺһЦеĵ绰
Ҷ֪һپһѪžͲ졣
񾭲ǲһ׼ֻô˶λ´㵵Ŀ½ɣɻķʵ
ѵͲһһ𣿡½ɺٺһЦȥʱҾһִֻλֻ
½ɣŶλģô֪Ҷ֪㵣־ϲ
ǵȻ֪ˡ½ɺٺһЦװֻеĶλоƬ֮ǰˣмžߣԱʱ֮衣
񾭲ô˵ԴԹ½мֱ̫ˣ˶ɹȥˡѹ˵Σյĵطȫĵطè̫ӣֱִľ참
֪½ɰоƬѾ͵͵αװ˹ͷߣ¾Ͳ鷳ˡֻҪ˳оƬ㼣Ҳ𣿷ڣоƬѾˣôɶҵˣҪˡ
ţҾҪһϲ½ʧƲƲ죬ҾţһͷоƬȥԺ˳ŶλֱӾҵ˵ϳһȻҲ͸㶨ˡ
ε̾˿ֶ½ɵ⣬֦
εΣ
һտڹˮܳڻص
ãӴѾˡ»ŵĿ½ɣȻֳֻ½ɵĺԱܹͷƥϡ
ţһᡣ½ɺٺһЦȥȥ
½ɣһҪСİҶ֪ﵣǵĿ½ɣȻ֪½书δ֪һУҶ֪ﻹ̲סǡ
İɡ֪š½ɺٺһЦò£û˵ҡ
½תЦſ£ţûʲôҪ˵𣿡
㬵Ŀ½һۣòżΪѵĴĳ֣һ·Сġ
лл½ɴһָͬӰ㣬һһĳ·ߵĽγȥ
ӳ½ɲµģ԰ɣҶ֪ﵣǵĿ¡
İɡһûµġ̾˿ĽҶ֪ﻤǰ

žણ½һţһ˽ȥ
оƬأǰţһ
½һ̧ͷͼʻϣһ۾ˣĶųǰĺӾȻһī½ɻǸܵī˫ɢĺ⡣
ŶҪоƬ½ɺٺһЦҲ㡣
üͷһ壬͵ıŷһĺ⡣ʹ½ȵ죬Ҳĸܵһɺ⡣
ҪʲôЩͷһоƬңˡ
ǿɲС½һЦȫû˵ĸܣͻȻоƬļֵˣ̫ˡҪǧ򣡡
СûԴҩɣ˻һ͵Ťͷǵļⲻסĳ鶯š
ûи½һƲ죬֪԰͵ϼҪú̸̸
СӲҪƲԣԷơ˽ŷ̵ֻɿˣѾ뱲ӵˣ㻹֪㣬Ҫǧÿ
ӦǾÿ½һЦоƬҪǾֵǧֵǧҪǾֵǧȫԲҪ
оƬأоƬó˵һҲ½硣
ǧأϼǴӦǲӦأ½ɺٺһЦһ͹ճһɵЦ⡣
ǮҪҼоƬͷһĿ½ϲסš
оƬֻ½ЦŴӿڴͳʢģչʾ˿
ܺáһȻȵ֣֮ϣȻֺһѺڶǹڡ
Ҫʲô½üͷһ壬ߵķʵ
Сӣ˵أһǵ⣬ѾûˡСȴ̰ᣬҪǧú𣿡
ŶҶˡ½ϵתֱ˵ЦԭǸûҪǮңֻҪҰˡ
ûһ㲻ǵһӣõʱҪõʱ־Ϳˡ
òˣһССӣֻҪԸ⣬Ҳܰѡ˧Ŷ½ɵЦŻص
˻һһЩ졣ʱˣҪһ˵ĻˣСӵǺã̸Цü仹©һ˿м֮⡣
ôϻüͷһоƬӻʹЩ


662 ƤӰ
½Ŀ΢ĿˣֻôĿţӽԭһҲ
˶ͷ΢΢ðһ亹ôԶľ룬ôĵƹ⣬ܿ½ɵͫײסš
ˣ
ЩֻúЩͿڿʣסſˮɲܻȵĿڿʡ
ôϻоƬҵݹ˷ˣڰоƬ͹ӿʹЩ͵űж˿ɡ
ȻҪ´ж˿޷֪ʹģѵ㲻֪𣿡½촽΢΢Ķš
ŻҺɫľƬǴɫʺЩĿ
㣬㣬˵ˡŶ䣬ֵ̿Ŀ½ɣԴֱ졣
ǲǸˣû˵˵㲻˵ҿԲ˵û˵ʱɲԩ˵½촽·ţϵЦԽԽŨ
㣬㣬ЩϷסҡȶͷѾ˺飬ǹ̵֣ЩĻšɲɿǹΪŵˣֲ̫̫ˡ
Ԥõļ淽ʽȫˡоƬ֣һǹ죬ͽǰ鷳ʵķˣòƾûôˡ
ûҪ㰡½һЦ㣬һֱôһڲ¡İǰưƣҲһҪŻҡأܲҵǣҶ԰ߣҲ£ŻҡŻңԼͻẦ¡
ֻһķŴ͵ĴһݺݵĿ˰
飡
ǹΧ˲䶼ˡ

񾭲񾭲һûĳ·ߵĽγȥ
½ɣ½ɡҶ֪Ҳ˲ôˣĳųȥ
һǰһŽŲƴܵγǰҲ˲ûΣգһ˳š
ڣȻЦ½ɡУڲסİźɫĸʲǹ
񾭲㣬û£´㵵Ŀڡ
ѵҪ£½һЦǹ¡
½ɣ½ɣû°ɣҶ֪ŵĿڵ½ɣֿ˿ǰŵ˾Դȫˡʵڸ㲻ף½ﵽ׷ʲô£
֪ţǸϽϳɡ½ɺٺһЦʱȥһˡ
ºҶ֪һۣͷϵƾ͸ˡҲûٶ˵ʲôֻԥʹæ˳ڡ
г̣ȥ˰ɡ½΢΢ĸһĨЦżʻϵĺߵ
ǣҵˡ˻еĻһ䣬Ӿͻˡ
񾭲⵽ô£ͷ̲סһٿ½ɵ񣬶д𾪡
ûʲô½һЦֻһȴߡ
ȴߣҶ֪𾪵Ŀ½ɣϮʱ򣬶˴ߣ
ALL RIGHT½ɺٺһЦ˵ͷ
Ҷ֪۾˲ɵϴôܣһȴߣֻǸ԰ʾδȰʾʱ䣬Բôࡣͨ˵ʶǳȴߣĹȵȴߡҪ൱ʱ䣬һ߸֣Ҫ̽ԷȴУҲҪʮӵʱ䡣
ʱҽѧΪƣ˽ⲡ˵״ҪԼ԰յĲ˽пٵȴߵʱͨҲҪҩϴߡˣߵʱ䣬ҲԲӡ
ɾôСĿռԻӵ£½ɾȻֱӽһ־ǿ˴ȴУ룬Ҷ֪;ü׵һ⡣
ֻҪ½Ը⣬ôĴŮԱֻҪ⣬ƸŮȨֵ
񾭲İˣºɵĿǰļʻԱȷû£
ĺˡ½ɺٺһЦɱѵʱ򣬿Ҫá
½ɣ⵽ô£Ҷ֪㵵Ŀ½ɣȲ׷ʵ
½ɵһЦ복ţһֲ©ȫ˵˳
ţͷҪлء½ɺٺһЦҪ·ţѾԴˡ
̲סһ˻ĺ½һ˿ۼͷһ֪ɻӶˡѹ˵ÿִ˵İæµüܣһ޽չΪ˰Ѿ룬ȫһǲκмֵ
Ĵ߾ôţҶ֪ɵĿ½ɣѵͲ£һǹƫϣ
ȷ½ɺٺһЦǸƤӰģѵẦƤӰݳʱܵ϶Ầ£Ϊ֪ƤӰԼϣ㲻ǶƤӰģǶԼġԴƣҲǶ˷ģǶԼġΪͷһеżûҵߣҡ


663 аʦ
㬵Ŀһ½ɣ֪ΪʲôȻо½һ˿¡һ£һ죬½ɰѴԼϣԼǾͳżȫܵ½ɵİڲһߡ
ĺˡ½һǹŹֵ񣬡ǲѴϵġΪҾûߵʱ򣬱ȴ˼ˡ
ĵ½һۣҪǸҰѴϣˡ
µ̬ȣ½˵ϷȥţҰԺͲϣˡ෴ϣҳġţ
½Цָָǰˣ߾ţ벻
롣ľĻһ䣬ˣҾʧȥȫ˷ɵĻԸȥ
มһƤһأöġ
⻹ϰġ½ɺٺһЦ¿˿ʦ˵֮ǰɵһʦֱӾͿһ󹬡ֻҪϵŮӣȫ°ȥȻе̡ܿģЩһޣ֣ϵŮˣͱ÷Ѿ벻ʦˡʦɵʦԺ󣬻ûüֹЩŮѾһѾɱѳˡЩ˱ʦͷ˴߽ǱʶҲز˴ǰȫΪū
һ˿ңģԼ½ɵķΧ
񾭲Ҫٸַʽ˵Ҿɱ㡣üеǹ
ӳ𼤶Ҷ֪ʱЩˣ½ɣڸ㿪Цء
ţѵˣոλ磬Ҳǹָء½ɻһЦѵҲҸߣ
һ͵һ±ס۾񾭲
ô½͵Ĵȥݺݵһµĺ촽
Ҷ֪һסˣವ棬ֻֿŵĿ¡
ңҪɱ㡣»ҵۣǹҪ½ɵš
ӳ侲侲Ҷ֪һܵһѱסµ˫֣ڻҪҪ죬ǧҰ
ţô½һĿ£ٺЦ
Ҷ֪һۣûȥ½ɵƤǹǿĽ˼ΪʲôشҲ½һܸɵĳˡҪڶˣ°뱲ֻ϶ȹˡ
񾭲°ˣٺúøˡĵ½ɣռұˣˡ
ιţɱ𲻽½ɲһƲ죬ۣ𣿡
㡭ظסţһۣ˭ƨۣ
ʦʦ˵ֻҪŮӱۣǾںİʾ½ɺٺһЦ۾ճһ϶Ҫٲ㣬һ
ʦۣǲҵ˼ҧɺ۾Ҫɳۿ
֮ǰǶ˵½޹Ʋ죬֪أǱۣǿ϶ǰʾˡ
һۣǲǻҪң͵ֱۡ
ûſۣһʪȡ
㣬㡭͵ۣף񾭲Ҫɱ㡣
ӳӳҶ֪ɵˣ½һҲ̫ʵ˰ɣ˵׾װ
˵ˡû¶ǰžʹľګ
ʣ´ٸ㡣ºݺݵĵ½һּۣԸԶ
ллš½ɺٺһЦĴ
ºݺݵİ½һۣӲǿûٴ½ɡŽĿݺݵĿǰĵ粣ӣ˿ͣһĳ¥¡¥֪ʱµһǽַȫ˲̶ͬȵѾλشΣΪǹżĻͲˡ
ǾͶｻףߵĿǰˡ
ľګûлڷǰӹĲӡ
񾭲ô˵·Ŀ½ɡ
Ϊֻҵİ½ɺٺһЦ˵ɡôף
õġˡһһоƬŵǽһзȻҵϼҾͻоƬ
½ɣʣ֪֪ϼҳʲôӣҶ֪ｹǵķʵ
֪ʵģ˵ɡ½һ
Ҳʶϼң棬ɶûмòҵϼӦǽʮҡʱش
е˼½ɺٺһЦǾͱҲˣˣһҪˮˡ㲻ãˣǶʶءǴ˵ڣ޴ڣп㣬пңп


664 龪һ
Ҷ֪ﵣǵĿ½ɣһһԼϤˣǿô찡
㬵Ŀһ½ɣ񾭲˵ô࣬Ͻһƻ
ţš½ɺٺһЦеʱ䡣
½˵꣬Цſǰ³ԼоƬŵǽɡ
ǵģˡһľګƿţų˳ȥ
ܿ죬˾ߵ˳ǽ֮¡ŵоƬ˳ǽ˻˵Ŀһܣ㬵˻
ˣѾ˳˼ƻ˻ͳֻǷ֪ͨϼջ񣿡
Ǿ³ɡ½ɳºٺһЦһܼĴˡ
³Ժô죿µǵĿˡ
ĺˣš½ɺٺһЦѳӿȫĵطȵ˯һȵ˯ѵʱ򣬹鶼Ѿˡ
ģºɵĿ½ɡ
ĺˣʲôʱƭ㰡½ɺٺһЦǻǸϽ³ɡһɣ˾ⲻԶǻҪҸطء
ԥĿһ½ɣãżԸƿţŲԶһδ˹ȥ½һЦ˳Ҷ֪Ҳҵĸ˳ȥ
˷˲ݴУ˵ĳӻʻ˵֮⡣
ҹȻ죬ɳķ磬Щǡ
񾭲ôû֣ɻĿ½ɣԴԹ˸òͨ籨˰ɣ
ţľͺˡ½ɺٺһЦϷںͷء
Ҷ֪ﵣǵĿ½ɣҲдɻǵõʦ˵ߣһӵĻУʵǺױѵġ˿뿪˵·ʲôѾˡҪȻ˰Сʱˣô˵Ӱ
Ҷ֪һϲû
˳Ҷָ֪ķȥһߵӰ˵С
һ󼤶ôˣǵȵ˴˵һԾҪݴԡ
½һѾק˻ţ嶯ٿ
ƨ㿴ˣôԶľ룬㻹ܸϵ𣿡²ĳ½ɺ
ǰҶ֪ŵĶųǽµˣһֱܻܿߵġ
ģڣܷɣҲߡ½һһ˿⣬෴ж̫ĻһǴˣǺпܻǰ
أǸӰͣ˳ǽ£ˣӲסĶš
ɻĿǸģӰôͣˣоƬǷǸλð
û½һЦӻڲסĶţû´ĻӦ򡣡
üͷһ壬ݺݵİ½һۣ˵ֻǴαװֶΡ
𼤶½ɺٺһЦʵʤ۱硣ǿ֪ˡ
½ɻأŵӰӣתԶ뿪ˡ
˳ӰȥĹ켣¼ԶƻͨӦտ̯ӰȻտ̯ǰ
һǰĽźѹ֣˲ȫͷˣֱ
Ҷ֪΢΢Щʧ䣬ոյһѾȫڴϣ񡣿û뵽һ֡
½ɷһνЦڲݴУɴ
񾭲ãܴ𣿡²ĳ½ߵ
Ȼˡ½ɺٺһЦãѵ˵ײˣֱӼӶˣôأȻܼˡ
񾭲һҪôˣٸˡ²ĵ½һֽۣŵĶԶ
ӳ˵ǲǲʲôҶ֪ｹǵĿ£ôˣôûһչ˵ˣӰû
ż²סİοãȻ򵥵ĻҲѰĻܶʱҪؼ켸ҹץĻ֡
Ҷ֪ε̾˿Լ̫ļˡȻô룬ɿƲסԼŵ񾭣ÿ࿴һۣҶ֪Ķ̲סһ֪ʲôʱ򣬴˲ŻᶸȻð
¿һֻѾ賿ˡѾ˺üСʱˣȴûг֡
񾭲˾Ǳ߸òĳ˰ɣ½ŵĿ½ɡ
ĺˡ½ɺٺһЦʱȵľõ㣬ܵ㡣
ڶѾˣ˻ûǲ½˵ģ첻ˣҶ֪ﵣǵĿ½ɡ
İɡ½ɺٺһЦôҪĶԲôġû´ĻӦÿˡ


665 
أû¿˵ǽı߽磬һӰֳһİӰ
񾭲쿴ºݺݵһ½ɵĸ첲ָŲԶĳǽǡ
½һſĿ΢ĿԶߵéݣ޵һ³Զӣˡ
ǸӰһͣ䱸ʮ㡣쳣ʱܵͷ뿪
½ɣβİɣҶ֪оһ󷢸ɣŵĿ½ɡ̫ץסˣôˡ
Ӧòᡣû½ɷµȻص·̬ļǿӦòƺй䡣
ţ˵Ļȫ˵ˡûʲô˵ˡ½ɺٺһЦǾ;Ϸɡ
ĨӰоƬŵλòסŲȥµѾɤۣȫ·һֻʱ׼ıӡ
һֻҪһоƬ̾ͱ·ȥһָ½ɣ߶Ҵұ߶
ţɣɡ½ɺٺһЦЩҾˡ
Ŀ½һۣôԶľ룬ôľ룬ٶҲа
Ҷ֪ڴĿ½ɣ˿̣Ѿϣȫ½ɵϡֻ½ץס˴ˣҶϣ
ϮӰѾƶоƬԱߣתѺ󱳶ˡ
񾭲塣һһԾء
Ӱƺ͵תȴͬһͷʳıӣԼͱ
ӰһŲûĳһܿˡ
𼤶Ӱһߵʱһ
Ӱ͵һҵ˼ʱ򣬲źȻ֣ǰվһüĿ㣬Цŵꡣ
ô㣿˼ͬĺ˳
ձǰ£һɲ𾪵Ŀˣ𾪡
ô㣿Դһˣ㵵Ľ
͵һĨ𾪺ͻ֮ɫôǣ
´㵵ĿŵоƬͷǧͷڶƾԴҲҽʹϵ
Ҷ֪Ҳ鴭º½ɵɫҶ֪ĵһҡ½˵ûп㣬пңҲпܻκˡ
ӳǲ˰ɣ㵵Ŀ£оƬõġ
˭ſо͡
Ҳ֪ʹļ׵Ŀ£˸ҺܶǮҰһҾǮһʱ˺ͿӳﲻɣⲻʲôƷɣ
¾ĿͷƲϣѲһǱջģǸͲ˽ࣿ
ûˣ߾½ɵ壬ͲҪƭˡһشǮƵҹܼңô䵽ȡĵزصǣôˣôܵĿأ
ҧ촽ΪѵĿ½ɣҲ֪ʧˣⲻƣŷôһ𣿡
壬Ĳ֪ϼ˭𣿡¾ĿȻҲԸ⻳Ϊ˲ɡ
壬㶼ôˡͱƭˡ½ƲƲ죬û´Ǵˡ
үôһҧҾǴأ̾˿治ǵĴˡ
壬Ҳɲ㶯֡½һɥ̾˿ҿĳ㡣͸Ტۡ㣬ȻҲ㡣Ҳϣٸ˵ϹҾҪֶˡ
壬㵽ǲǴˣͲҪƭˡ¾ĿĲ㶯֡
϶ҾǴˣɥٱ⣬ʲô壿
ǳϿ½һЦǸ壬ȻøǣҪȡоƬĹ˭
ҿû˵ǴˡҳǴˣҲ˵һȻ
Ǿͱˡ½ɺٺһЦ
Ҫʲôһûü˵Ļȴ½ɵ͵һˡһĿ˲ʧɫ
ºҶ֪㵵Ŀ½ɣȻɥʧ¿ܿǱˡ
񾭲ǲְˣûзӦ̲ס׷ʵ
ҪȻأ½һЦ𾴵ˣҿɲ붯䡣
Ҷ֪㬵Ŀһһ󽹼½ɣ㵹ʣ˭ײĻô֪ҸоƬȡоƬҪʲô


666 Ե
ţȱż½ɺٺһЦĻǿҵȵһҴ߽֮Ҳü
Ҷ֪˵ͷǵĿǸѾЩȲˡ
𣿡´㵵Ŀ½ɣոնԸˣô죬ô˳ôôˣѾȥ˽ӣ½ɵĴòһֱǳȴС
е֡½ɵüͷ΢΢壬ƽʱ˵ĻʮӾܽȴߵġڶѾȥôãƤĹǳȴߵıԵһֱ޷ȴߡ·ֻҪһȴߣ̾ͻᱻһε
ǵʲôʱܽȴߣ½ŵĿ½ɣܲһֱôȥɣ
Ҳ֪½εҡҡͷһӣҲʮӣֻһ죬һ
̫˿ɲСҶ֪ｹǵĿ½ɣҪһ԰ɣ˵ʳʲô
񾭲ϽʡҲǵĴߴٵ
ôУ½εƲƲ죬ִ״̬£ʱġ־ǿ˵ѻ
ļٵģҶ֪𾪵Ŀ½ɡ
Ϊ˿̣ѵġпܻĹص⡣½üͷ壬ҪǣҲ֪ʲôԭ򣬴ٳڵ״ǿѯʣʲô⡣
񾭲ͱԥˡ·Ŀ½ɣôȥ֪ʲô״ء
ðɡ½ε̾˿㣬һȡоƬĹ˭
һǣǡ
˭½ŵ׷ʵ
ǣǡ˵⣬ĸ
˭Ҷ֪ľèӣڰͲסˡ
ǣҧǡ
ӲסĲţͷϵ亹ȫð˳
á½üͷһ壬ֻŵֳ˹ȥ
ָû͵İ𲱾ϵѪܲûѿ
ž
½ɵָݺݵĵľ
һһݺݵˤ˵ϡ
ſ°ĭ鴤ѵºҶ֪Դֱ죬ȫ֪롣
񾭲⵽ô£𾪵Ŀ½ɣȫãˡͻ״Ҳȫʼδ
ôҶ֪̲סЩɪɪôͻȻ
ﲻй½һüͷ΢壬棬кŶ
񾭲⵽ô£ǵĿһ۵ϵѵַԾˣ
ɱȷԾмĶࡣ½һ˻Ǻģһ
½ɣҲף㵽ʲô˼Ҷ֪ãĿ½ɣ½ɵĻ˵ģɣʵ벻ʲô˼
ոҲһֱ㲻Ϊʲôһֱ벻ȴСֱ°ĭʱҲŷ֣Ѿ˸Ϊȵǿߡ½ǸֳһĨЦִ߼еȻ֮ͬֻԻֻǲϵǿߵ񾭣趨һԽ׳ءֻҪˣκηֻҪǿĴͻᷢá
Ĵ𾪵Ŀ½ɣ˵֮ǰˣ
ȫû½üͷ΢壬ոҸߵʱ򣬴ĴִһֱȴߵıԵ
ô죿𾪵Ŀ½ɣѵûа취ٽиΪȵĴ𣿡
ûˡ½̾Ϣҡҡͷ˸ΪȵĴߣһҲѾˡ
ʲô˼Ҷ֪ҵĿ½ɡ
ʵտʼʱҾͷֻΪҪȴҪʱ䡣û뵽˵ĴǽӴ߱Եǻһá½ߵ
ʲôã𾪵Ŀ½ɣһ˿ɻ֮ɫ
һҪþɾ䡣½ɫ΢ЩȻڽĴȴǱȴߵͬʱϵɾļ䡣ЩǲɻָģԵɾ
ôҶ֪ûԴ˵ͣ
˻ϵ½һֻɾļ䣬ݵĻøݶֱӵġ
ѵûһİ취𣿡Ҷ֪Ŀ½ɣҲԶ֪𰸡
̫ˡ½ε̾˿û뵽ô֡
½ϵоƬ̾˿߰ɡ


667 һѩǰ
ѵˣ²ĵĿϵ
Ȼأ½һת뿪ˡ
ι񾭲ȵȡһȥѵˣô죿ѵûбİ취鵽Ļ𣿡
˵أ½Ťͷ£ļȫɾˣܶˡ㻹ϣܼǵʲô
½ɣѵͲôٴλļ𣿡Ҷ֪Ŀ½ɣǰ
֪ţǿڶԷʮĴϣЩҲٻˡ½ε̾˿෴ȵĴߣпܻԴʱ˵ûʳҲˡ
ʧأ½ŵĿ½ɣ˵һʱʲôûأ
ţͲҪٳˡ½εҡҡͷ飬һĸҲûС
κ鶼лˡ¾Ļصû֮ǰﶼȥġ
ǰֻеǲ֪ûлᰡҶ֪ȫͬµĹ۵㣬Ҫǵ˵ɡ
ûκġ½Ʋ̾˿ȵţȥǱ߳Ետ
񾭲㡭º޵ҧгݣ˵ô𣿡
ǾΪǱȻ¼һһڶѵ˵һһһЩǲܵġ½ҡҡͷţǽʵɡ
ߣҺ֪ԲߡһҧȻ½һֱˮɴ½ˣٶ徲
УҾǱտ̯Ŷ½˵ţָָһ˻صտ̯ˮˡ
ɡ·Ŀ½һۣʳ˴𰸣̾ͻؾˣŲȥ㡣
Уʲ𰸿һҪҰ½һЦŲԶտ̯ȥ
ʲ𰸣Ҳȥ㡣³Զߵ
ʲ𰸣ǱҡΪиĽ顣½ЦŻͷһգۣȻڲǡ
㡭
½ԶӰıס

ϰһٴ⣬ȻҪٷš½ɻû߹ȥԶԶĸտ̯ϰк
ϰһ󼤶ⶼβ׶Σû뵽Ȼôĵӡ
⴮ûôˣҪ㿴ʲôϰЦӭϥĻص
УŪһٴɡٶһҪ졣½ѵΪһѹſ϶ҪϹǸʱԼɾûóˡ
ϡϰһ󼤶½һ֣ϰ壬Ǳ롣
˿̣Ҳҹ٣տ̯Ѿſȸһֻڳտ½ֱ˱߳ԱģԵơƿѾһѡ
һߵ˿ͣǹŰӣҲǳԵȻ졣
ܿģϰѾȶһֿˡϰɲɵȻ½˵㣬϶ˣ⴮ϰȻûϼᡣ
½ֳԻ˵ϰ˵ϼˣͷҲճԲǰζĿᣬ½ɵĿˮˡҲȲȥˣȲ̻
ſңſҡԶ䲻ŭ½ɵĶ
ҹôŮȻҲ˵ע⡣үǣĿԶ
΢ĹâϡһһĸˣŮ߹
½Ҫŵߵļᣬ͵ͣĿ͵һ죬ǵ϶УֳһĨ⣬ҹǻҪ
˵ӰԽԽˣеŮ·Ƶҫ£˵ĺɶɶȻ伤
ôƯŮ˾ȻĸôҰĴ󺺰ţ˿ûϧ˼տĴ磬ܲˬ
ô۸Ůˣʲô£û½ɿ˵Űӵ͵һվеľƿӣѵһݺݵˤǰʱ¶ƿڡ
ĸˣĿ⣬ĬĳǰŲӣٲȻû󺺵Ļ
ġ󺺶ʱŭˣһҧƿӣǰ˼Բ꣬Ӹ˵㵱ˣ
ĸ󺺣ʱ͵һ٣ͣĿˢˢĿˣĵ˻һĿ̫ˣǿۺɫӿʮֹ
ˡ󺺺ݺݵһڿˮ̲סĵһ
Զտϰ壬ҵİͷտ̯£סĴϸСĿ׶У͵Ź۲ֻ֣סĲţȴһֱԥҪҪ±绰


668 
վһߵ׳Ҳȥˡĸˣ˶ҳͷǸоϹҲס
׳ƵһȻվģӵĵϣôţȰǸϽ˷ˣŪǡ
磬һ˵ĻмܲסһβһֻľګŤͷĿĿˣ촽û
ǱӲһңǲһˣǴӮġǸϽɡ
²˵ãһ˵ʱ˸оȫޡ走Ҳǻġȥʲôûƾϵ̣Ҳ˻Ůôǲˬ
С椣ģүڣĸӶһëеһظ֤
ĶˣʱˣһﻹڳӢۡһƸԼҲСԼôֻв̾ͱԷƷˡļһǰҩĻҪֲֳ֮Ŀֻ½ˡ
½ɣ˿̣ԭءЦߣ⴮ڿһ̨Ϸ
һҪԼķͷŰӵ󺺾Ͳˡ走ҪǾŮ˵ҹܵõһ׮¡СӺһܣǳԿԴˣ
뵽⣬͵ǰ˼е鲣ƬٵˣپһΣӻһ·
˵ֿ꣬ԵĻ˻еĲƿӡ
˾ôĿ󺺣ã촽΢΢Ķ˶˵ĶҪϽ
Բۡ󺺶ʱˣ走ĸľ񲻵˵ˣòƻѧսĻôҲż
󺺻û˵󺺾͹ЦôΪԼʩ𣿻ôѧʶģϽӵԿ޵ġ
һҪԼ̨ʣ׳ʱˣƵĿһۣתһģٸ˵һ顣㵽Ƿţǲţ
Ҳ˵һ飬͹˾趨õĳͬʱӿле˵ȻеΪ룬ɫЩƢ
ģھôÿһҧƿӾҪǰ塣
ҲҶ֪ﻰ񣬡ǸϽܡ
ºҶ֪ﲻ˵ãһ˵˺׳黳һҧеƿ͵ľٹͷµĲˡ
ȥɡ׳һһһңݺݵĴ̽µ׳
꣡
ǷľƿȱڣݺݵĴľګ׳ǰ
ƿӷֺû׳ǰأŰ׳̲סֳһĨЦ⡣һӣɲˣҲ˲ܡ
Ц⻹ûɢӵ׳סˡµİܴ󺺣ơƿɴһĨ⡣߶ûһΪֲǣƿӴȱڴȻȻûһ˿ѪҺ
һңûüˡһѰεǰľƿӣӰһݺݵĳŹŰӵ׳˹ȥ

ֳʱһĽк
꣡
кһѪ籡׶ߡ
飡
ľګ˺ݳһţŰӵӶʱ
󺺻İͷȴӵĴ󺺣׶ߣѪˮһ㣬˵ϡѪ꣬ѪζڿУѹֵ˿޷
飡飡죬ݺ˵ϡ

Ƶ߹ӵ׳ֻ΢΢Ķ˶ӣΧ˲ȫžˡ
ˣΧڲǴԵ׳ݺݵһڿˮ󣬴硭
ʲôǺݺݵĵһֻۣ΢΢Щݵãȷʵûôݵá走ϽҲһ
ǻǸϽ߰ɡҶ֪ҵĿˣǸͲĶ֡ܺƥеֻ½ɡ
Ҷ֪˵꣬Ŀ½ɡ
һͷپͷһͷڶôһ꣬һģôܣո׳ľګ׳Ķ֣˵Ǹˡһ˶ӮԼʲô
·꣬ʤֻǿºҶ֪ʱѹִҳ˵ɫ죬ĸӦڲǵϣҲȫ١ֻǲˣԣɫͷһѵ֮˵
ĵҲ顣ŪãĵûժɣֻǶ


669 
Ե׳㬵ĿŲǡ鵰ϴĻѾ˵ˣѾûˡ
һĿȵ˲ǵϣ磬˵ô죿
ô죿һֵǣǡ
󺺶һۣ͵תԵĵӣģӺƴˡ
أһһң߸ߵľŵӳвҶ֪׳˹ȥҶ֪һæı۾
飡죬Ҷ֪Ķ߶ʱʹ׳İ
Ҷ֪ĵһ䣬ε̾˿ȻԼԤһЩУֱǲֵһڻҡ
𾪵ĿԶĴ󺺣ĵһëո󺺵ĵӣǿȵҶ֪󺺡ҪһˣֱӾͿˡ
ǰµһɲǣ󺺲û£̧һ߹ȥ̾ͽ߷Զ
ֻһţڵ޷
󣬴硣׳ҵĿǣŶӣڵʹš
˫ȲסĴд˻ҡ鵰ոտԼ˵ģ·ʤ¶ѾˣԼϣǼֱ̫ˣ
Ҳ٣㣬ôҶָ֣Ҷ֪Ե׳ô֪ӻϵ˵˵ǡ
׳һȻľګôĿŲǡ˿ûκα顣
ˡǺ޺޵һĭԽ˵ȥԽ飬Խ飬ԽǴȥ
ĿҵĿܣڲסѰųֵ
ORԼѡҶ֪Ե׳ľɵĻص
ǻҵĿһ׳һҧģӣٸһλᣬһǸʹĴۡ
ORԼѡ񡣡Ҷ֪Ե׳ڣٴη
󣬴磬ǾͲˡ㻹ǸϽӰɡ׳»ҵĿǣֻŵĻص
ǻҵĿһ£ľ͸ˡģˣû·
ġӸƴˡһҧ͵תտ̯˹ȥ
һ۾͵ĵɵϴ󡣲Ҳǹֵģֱտ̯ϵıëǽϵ̼
ʲô𾪵ĿǣҵĳŲǴ˵Ҷ֪ġ
Ǵ˿̷·״̬ѹûµľ档̿𣬳Ҷ֪Ե׳˹
ſңſҡҶ֪ʱЩˣһǽ̼˳Ҷ֪ܾҪٻݵΣա
׳Ķһֱۣߵ׳ֱŲ˹ȥ
һԴ˵һ졣鵰һﲻǷ˰ɣԼǶŹ̵̼Լһùȥ̲ҲҪ̸зϰ
㣬׳Լ߹һľ
ORԼѡ׳ľɴͣȻĳŲ˹ȥ
ģȥɡһҧ͵ľ̵̿׳ݺݵķתȥ

Ҷ֪ľ͵ںһʱ䣬ϵı鶼ҭˡ
̻ȵ̿𣬷תų׳Ϯȥۿǻȵ̿Ѿǰ׳ûһ˿η壬·һľżˡ
ȵ̿ת˲׳͵һֱۣȻĻ˳ȥ
ৣৣ
ǿı䣬ֱһ̨С͹ķ˵Ķ߲סķ
ֹͣ˶סˡ
ǹ̵̿𣬲֪ʲôʱȫϨˡΪֲǣЩ̿𣬷·Ǿ˾һ㣬ȵķ׳ֱۡơͷ
ǻҵĿ׳Ӳûеɳۿ׳ô̿ȴ˿һ˿˵ĺۼ
׳ľɵ۰򣬼е̿
꣬ꡣ
׳Ȼʼĳеľ̿
ǶپԴһըˡ̲סһ鵰һԷࡣôȵ̿Ȼֱӿˣ
ʵ벻ף飬֣ûĳ
ǲǲһṦ򣬲ϵľ̿Եһա
ԲֻۣǰһӰôһ˲䣬ΪԼ۾˵ϡ
Ұѡ񡣡ľګ׳һ
أûȲǷӦ׳Ľ͵̧ವһ¾ͳ˲ǵɲ¡
ǵһֻǰһӰûڵϡ
»ҵ̧ͷֵۣסĵաźǣûеǵϢ
ңǵĴأ׳ҵĽк
ѾˡľګָŲԶ˿һ˿˸顣


670 ˴ս
׳ֵĶһۣҵĿľګָŵԶģ˾òݴһӰ
׳Ȼ䣬ȫˡǱûѪɫ˲ȫһߡ
ǵĻҿȥǡľګ׳˵ĶԻѹͲһһи̵ͣЪֻ졣
׳ʱʹŲӡźǣû˵ľګ׳ٶȿ˺ܶࡣգۼ䣬ľګ׳Ѿ˺ܽˡ
񾭲ϷˡҪôȥġ»ҵĳ½ɽк
˿̣ͷ׳ΨһϣȻҲ䵽½ǰ磬
ǾҰŵöտ̯µϰ壬ɴֱ굽տ̯Ķ˼ʮ꣬ҲǼʶˡô̬Ŀֲ飬ϰҲǵһμʶַȫŪеĲСտϰɲüʯͷҪúõĻš
ɡ׳۾͵һɣ־Ҫ˵Ϯ
½һƲ죬ּǰӣĳ׳Ͷ˹ȥ
ݣ
ӴŴ̶ĵ׳˹
꣡
׳ȭͷûüϮ׳ԴӾѾݺݵĲ׳ȭͷڡ
ľګ׳һսȭͷչӣؼĲ׳ֱϡ˿̣׳ֱϵδδĲסŻƺɫҺ塣
׳ɵˣȥôˣֻǼѪҺǵһμƺѪҺָоѪҺ͡
տ̯ϵϰעⲻЩֻһӣû走ôԶľ룬ֻôһ˦ӣͺݺݵĴ׳Уٶȣ׼ȷȣǷڹھҲĪ
տϰ̲ס˺ݺݵһڿˮ٣ѾҪˣȻʶʿС˵СӰЩ֣޼ϣ̫ľϲտŲ֪ġ½ɺ׳ȻҪ꣬˵ϻи˾̾ء
ľګʿתĿ½ɡֳϵĿӣһɣҵʱ½ɷ˹
ߡ½һһʱ˵ǰʧˡ
׳͵ĵһסͷҵԭš̫ôֲˣոջվԶôͻȻʧˣ̫ô˰ɣ
ȿȣſڵϵտϰ壬ݺݵһĭûԼǺ½ʧ˺һᣬտϰûдӴлعɾԴһհףãݺݵҡҡͷþһǻþһˣôƾʧˣѵ˵Խˣ
ˣľͷˡ½ɵȻȵָݺݵľګ׳ϡ
Ŷľګ׳һæת˿̣½վԼԣϹŵЦ⡣
˵׳پɲһȣˣ
ģʵ벻ףո½ɻڲԶտǰôһգۣʧˡһգۣȴѾľګ󺺵ԣ
󺺻ҵĿ½ɣѹŮһֱ½ɳ֣½ɳ֡ȴԭһǲһ㰡ôνһˡ
ˡ󺺺ݺݵһڿˮڴĿ½ɺľګ׳ˡ
տ̯µϰ屾岻סɪɪһ½ɺľګ׳ǰʱȤ˴ߣǿһȤ뵽⣬տϰ̲סͳֻ㿪¼
źǣôԶľ룬ټϻƵĵƹ⣬ֻʾϵˣҲֻģ˰Ӱס
ľګ׳һʱͬĽʬȫ¶˳
ιιҪô̬ôһأ½˦һƣž
һƣʮ㣬һѽľګ׳ˡ
½ɣҪΪľګ׳Ļعͷ֪ˣҲ֪㡣㸴ˡ
ҵ㣿½һָָԶºҶ֪ָ𣿡
ûľګ׳Ļһˣи飬ֻҪи飬㡣֪ƾֱǲĶ֡㣬ҵУĻҪǵ
ǰɣ½ɴ㵵Ŀľګ׳źõѧõģŻѧġԵ·ǵƷУȫõˡȥľżҲѧˡ
׳ҵĶһۣȻǺ½ɺľګ׳Ի˼˵ĶԻòƺӡ


671 ľż
Ҷ֪»ҵĿľګ׳ľżȻ߼ҪľżܹɶԻܡ
Ӣ䣬㡣ľګ׳ŻصºҶ֪ǵУ㻹ǹԹԵǵĻɡ
ȥ½ɻһЦľżƨˡĵôԵ·ܸоĵ𣿡
ϻҪˣͷĻǻҪºҶ֪ľګ׳Żص
ɾЩʧˡ½ƲƲ죬ʶ˵ҸϹϼû
½ɲмĿһľګ׳˵ɣԵ·ǵҪʲô
ǾͷºҶ֪ľګ׳еĴӿڴͳһźɫҩ裬ٵ½ɵĸǰ
ʲôöģ½Ŀһľګ׳ĺɫҩ衣
Ŀ½ɣ˼˵ҩġǴؿͳĺҩ裬ԼΣҪ¼Ρ
Ҷ֪ҵĿľګ׳ģ㲻ǿźɫҩ赽ʲô½ɳԺʲôΣա
׳һۣȥֳķΧԽԽأԽԽȤˡøһ¼ֱɵӾˡ
ڵϵտϰ壬ּ־ϲסİͷš޲ýеֻŵ˵ǰ̫Ȥˣ̫˷ˡ
ORԣľګ׳ֽǰˡ
ȥܲҪô˵ģҪô˵ӢģҪORORġоײ࣬ϵͳ֡½ɲƲ졣
ϻORԣľګ׳ǰһƣųԶһ֣ܾһΣ۶ºҶ֪һֻ첲
走½ɶʱЩջˣҪԵ·Ի̸
ORԣľګ׳һʵ
ԡ½һ֣һ߽ľګ׳еҩ˹
½ɣǧܳԡҶ֪ʱЩˣҩҪǳȥ֪ʲôء½ɹҵˣǸҶô죿ô죿ưô죿
¶ʱҲЩˣ񾭲Ϊҩ裬Ǿͻ𣿲Ҫˣû˻ŹǵġԵ·ֱļǿˣȻô׷Źǵġ
׳ҵĿ½ɣȻ֪½ɳҩʲôáľګ׳ô½ɳԣ϶Ǻ¡½ҪǳԹˣҲܺˡʱ˵ľګ׳һˣֱӾȥˡ
Ե·֪õ½һľګ׳ɫڳҩ֮ǰлҪ˵˵
ºҶ֪һңѵ˵һжԵ·Ŀ֮УԵ·ܹǵĶԻǵĶԻ
ľګ׳ôĿ½ɣһȫһ
׳ɻ֮ʱľګ׳䲻Ķˡ
һЦŵտϰֶֻ̲סһֻģ
½һƲ죬Իϵͳǿ񡣡
½ɣҵҩˣô㣿ľګ׳촽ûȴɲ֪ʲôط˳
ô㣿½һѵͽҪҳôһǶ𣿡
ǶȻͣסˣЦַ̫ȤˣҶðľżˡ
ţ½ɰеҩ裬ΪôСҩ裬ܽұľżŵһԱ
һšٴҩ裬ѾٳʵܶΡɹʰٷ֮١ȻҲ֪ͬˣҸȻǼǿˡ
ǿ棿½һζĿеҩ衣
ûǿʮͷţ˵ˣɷҩ裬ҲȻΪҵʬ⡣أǷЦ½ɣʵһĸлݻҵҩݻҵҩҲſʵ֪һֱڿѰ֧ľżŵ죬һֱûҵʵѡ죬Ȼٵҵҩ֪ж˷һҹû˯ڻţٶȡ˳Ϊľżŵ죬ô£˭ҵĶ֣
ʵֻһ仰½ɵһЦˡ
֪ʲôľګ׳һҪǼ׵Ĵװ𣿺źĸ㣬ΣǼ׵еĴߣɶġʮ𲨣Ҳǵ崫ߡ
ŶˣҲò㣬ٴθҶĻ㻹ûüǵ񾭼׵ߣŮţ͹ҵˡ


672 Źͷ
׳һֻۣüһֻڿƻС˵мĳʵоȻˡ
ľګ׳ȻǱΪٿصˣѹ֣ովƿҡ̿գɲܺǷֺ
ˣտϰݺݵһڿˮôԶľ룬ϡ˵ĶԻֻ¼û¼¶Է¼һţش϶Ҫը˹
شôһֲ֯רѵսʿһˣѾͷƤˡ˵㹻ĻݻشݻٻģݻȫǶ練ơ
ĵ΢΢Щֱ˿̣ųԵ·ҰġԼҶ֪Ҫɱ½ɣҪ½ɱΨľż
Ҷ֪ҵĿ½ɣԵ·˵û½ôĸ֣Ե·ƣΣ˵Ǿ޴ġ
Ҳ˵ϻϽҩȥɡֻҪҩȥƷҵˡʲô֯ʲôˣԶҪвңҵͷϡľګ׳ϵͷҲס
Ե·Ǹӡ·ߺ޵ĳľګ׳ǲܳΪϵ˵ġ
ľګ׳͵һͷĿĿ£Ҹ㶨½ɣʰ㡣
񾭲ûûҶ֪ŵĽкҩ裬ҲŹǵġ
Ǿͱҩ衣ľګ׳ľ֣Ҹӿʱ䣬ӦǾܼȥ̾ͻɱǡ
տµϰ嶼Щȥˣôͱˣջ𡣿òƣûκΰ취ֻһǾǷӡ
½ɣɲƾǰڲҶ֪ŵĿ½ɣˣǿ϶Ҳˡ
ľګ׳أ΢΢·˷š
ºҶ֪ﲱϵ֣Ҳ΢΢³˳
Ҷ֪¶ʱо裬Դһ
ҪǺˡ
Ե·в½ɵĿ͵ĳȥһڵġ
Ե·죬治֪ôдģľګ׳΢΢䣬

ºҶ֪ƺһʹĳͣſԴһƬհסֻд򣬸ܸеһ󲨹ԵĹ⡣ºҶ֪²⣬ǿܴǰװɡ
Ҫ𣿡ľګ׳һȷҪ㶯֮ǰȷܾ⽫ΪԶʡ
쵰ڵϵ׳͵һȭͷڵϡˣֱ̫ɶˡôƯŮˣôûһϧأ
տϰҲоȼճһŭ𣬼ֱһޡŶԣǱǺԵޡһ£ԺУǽʲôӣ
ֻһľګ׳촽΢΢˶һ仰糬½ɵ顣
ҳԡ½һҩ裬һţҩ
ľګ۾ݺݵĵɴˣôԶľ룬׳ϡľګ׳۽Ƿ·Щˡ
ľګ׳һϲĽЦֱȿ޻Ҫ
½ɵ촽˶
Цľګ׳͵ͣĿ½ɣ˵ʲô
½ɵ촽˶
ºҶ֪һĻţΪǣҲ½˵ʲô
׳Ҳ쳤ӣҵĿ½ɣ˵ʵҲ½ɵ˵ʲô
½ɵ촽ֶ˶
˵ʲôľګ󺺻ĽźɫĶ俿½ɵ͡
Ȼ䣬½ɹ
ǽ·һף˶ֱ졣һɲǼ䣬ȫһƬհס˲䣬ŵѪҺ˲䶼ܵͷ
ľګ׳͵һļС
ڼһɲǣ½ɵȻȵĶˡ׳ֻǰһӰ½ɵ˲ܵºҶ֪ԣһ֣ºҶ֪˲ʹľګ׳ǰŲˡ
ºҶ֪һľǾֵָ½ɣ㣬㣬㲻ǡ
𼤶½ɺٺһЦ³˿еҩ裬ءöİޡ
½ɣ㣬㡭Դڵϵľګ׳ֵĿ½ɣƭҡ
ƭôˣ½ɺٺһЦոҵʨô
ңҪɱ㡣һ춯أֱտ̯ڲסζտ̯ϰҵİͷտڣӲסɪɪ
Ūľګ׳͵վۿɺһ֣½ɺһ


673 һ߿
½һֱºҶ֪һתˣ̾ʹľګ׳ʳϮѿ
ˣ׳ݺݵſˮ۾ûļգһ£½ɺҶ֪ȴѾ˻ڡ
һϮ½ɲɣ½ҩľګ׳ջŪǣֿϮ
ֿϮտϰҵĿҶ֪£ӣԷѾ׼ɱˡ
ֿϮǻе½ɺٺһЦţһԿϷɡ
أ½һ˦ºҶ֪پֱ࣬ĳտ̯Է˹ȥ
Ҷ֪ҵļ
֪ţƽ⡣½ɳҶ֪һ
ŶڰƮŵҶ֪ݺݵһ˫̽Եϴȥ
žҶֻ֪һ˫һȵľ˵ϡ
Ҷ֪ؾͼ򵥵Ķˡ
½ɣҪСİҶ֪ҵĿ½ɣоܣǧս
֪ţ仰Ӧ˵ɡ½һһתȻһľګ׳ԣһתݺݵĳľګ׳ĺ˹ȥ
žһ죬ֱ𳹾

½ɻе׳ֻƺһ̾ͺݺݵˤڵϡһ̾Ͳˡ
ôô½ҩľګ׳ҵĿ½ɣôǵ񾭴ߣôܣ
ôأ½ɲмһƲ죬ող˵ʮ𲻶ϣҾöʮȥϵİɣ
ôܣľګ׳ֵĿ½ɣ˿̷·ʧȥǣɵҸɵ
أ׳ת½˹
˼½һһ׳ۿžҪײһ½ɵ֣ȻȵϮȥ
飡׳棬ݺݵײһ
һΣ׳߶ûһֱӾ˵ڵˡ
׳ҵĿ½ɣԲۣôǲ˰ǹӲǲ˼ֺı̬ˣ½ֻ£̾ͽˣ
OH MY GOD׳죬ûֻƬ̣صɻȫȡˡô̫ˣֱͲ˰
տ̯µϰڰͲסĵļŵͷԽԽߣڵ󣬰ӶѾ˿С
ֻ֣ڿвסĲ¼µƵڲסζ
㣬㡭ľګ׳ûб飬ȴŲ
ʲôң½ɲһƲ죬Ϊڽһеƺܼ࣬Ҳ̫С˰ɡҿŵĹͷ
ľګ׳ҵĿ½ɣͷվʾһ˵Ե·ͨһϣӲסɪɪ½ɣ½ɲ񾭴ߣӵ˫к඼֪ѵѵ͸ۣ
ιԵ·㻹ԥʲôأ½ɺٺһЦ㻹Ͻ֣ҼʶʶͷֶΡ
½ɣȲҪ⣬һĺѿԵ·һľګ׳ȭͷȻս
׳ҵĿ½ɺľګ׳۾ɵϴ´κһϸڡ
ºҶ֪ҲҵĿ½ɣﲻסţһһˣǧ¡
˿̣տϰ壬Ѿȫվ쳤ͷסĶֻ½˻С
ľګ׳͵һУǰ·˻һȫѿˡ
ǲ·֮ڣȻʾ⡣
ղ֮׳һԴˡľګ׳㣬һ㲻ֵ顣һҪǷһ˵ϣ·߲ˡ
ǰտϰ͵һҵĳȥºҶ֪æտϰ廤˾ôŵĿ½ɣֹͣˡ
ľګ׳ʹĴԼǰأѵѵĴ졣
ײ½ɺٺһЦΡ
أ½͵Ծ𣬺ݺݵһȭľګ׳ǰϮ˹
һȭֺݣٶȸת˲ţûǿ߶ʱʹһ졣׳һ˺ü
¼˶һģľګ׳ǰضʱһڴӡһ˵Ļһȭ϶Ͱˡ
ľګ׳ֻ˼ֻĳǰ˹ΪܴҵľżҸߣҵľż޵УǴģ
ºҶ֪һۣͷϻ߳һ亹ûп׵ıľżʹںˣ˸Ļ壬սʱ˼ΡҪ򣬸вͨ
ľګ׳ĳ½ȥڵص׳ŵ͸ˡ


674 ռϷ
տϰҵĿľګ׳һﱾѾͲˡںˣٴһֻףֱͽ½ĸ֣ҲδĶ֡
ȥɣľګ׳һһԾȭͷ˲䳯½Ϯ˹
ÿٶȣ׳̲סһȴľګ׳ת˲
ºҶ֪̲סͷһۼ½Ӷˡȭͷ䵽½ͷһɲǣ½һˣ
տϰһеһ㡣½ɣ½ɲˣôƾʧˣ
˵ľګ׳ٶȽп죬½ɵٶȾͲÿݡľګ׳ٶȻ죬ȴ۾Ӿ׽ķΧڡܹĲӰƮ½ɾͲһأգۼ䣬˼ֲ˶˿
ҳ׳ĺס䶯ţ̾ʹ˵Ķ
ɵðأδˣ½ɵ
ľګ׳͵һת½ɵȻͫ

׳ĺ͵ķһ󾪺ȴվԶԣӦָĵԵ·
׳Ҳ̲סһո½ɲǲôͻȻֳľګ׳ԣӰȥ٣ֱǸӰˡ
ȥɣľګ׳ĺһֶȻȭ½ɵϮ˹ȥ
һ½ȴûж㣬͵Ļӭȥ
飡
ȭԣʱƵ죡
ľګ׳һһȭĳԶ½ɣȴЦվԭ
ºҶ֪̲סһ˷ܣôĻ½ռϷ硣½Ūľګ׳׳Ҳ붯½ɷֺ
ºҶ֪еĵǸȥľګ׳͵һͷĿ׺ݵĿˡ
һûüӦľګ׳ĹٴδӺﴫ˳½ɣŪ㣬Ūš
أľګ׳Ȼı䷽ȭ˳˹ȥ
ٶȣһ硣ȭͷδҶ֪Ѿܵȭĺ
Ҷ֪ﱾܵһУۿȭͷѾϮ͵һ±۾
飡˵Ķߴһɹǣȴûио˿ʹ
ºҶ֪æۣ˿̣½ȴ֪ʲôʱѾȵĵ˵ǰ
ľګ׳һȭȵ½ɵǰԭԭ½˵סľګ׳Ϯ뵽⣬˶پһů
һԵ׳ˮˡ۾ϴ󣬾ôҵĿ½ɡ走ǿ˵һȭ
ո߳һſɾͰԼϴûˣһȭƾ룬Ҳ½ǳãɡû뵽ǣһȭµʱ½ȴվԭôĮĿľګ׳
տϰֻŵĿ½ˣʱû궼ûˡոΪľګ׳ȭͷȻҪŮϣû뵽ǣ½ɶȻð˳
տϰٴο½ɣֲסĲţֻѾ˺ˮ½ɵԽԽ䣬ľګ׳ɫҲԽԽ˸еֲ·еܱ֧ľګ
˺ҵţ½ɵüһտϰ嶼̲סһپͨ˶˱
ľګ׳ĺﶸȻ߳һ֣ȭֳ½Ϯ˹
Ҳ͸㣡½һֶȻӭȥһȭľګ׳ȭͷѾ½ɵС
ֽס׳ȭͷֽŻ˳ȥ
ž
һ˵Ķ½ɵѾȵľګ׳ǰ
еŶľګ׳ĺ΢ëͷСӣðѳ̵ȫʹпҷֺ
Ŷ𣿡½һζĿľګ׳
ʱ˿˿µһĻľګ׳ǰأŵĸǣı죡
ڵϵ׳ҵָľګ׳ǰأ˵
һԵտϰɲɵӣ̿򽻵ôֺ꣬ûټǾ̿պտܵĺ죬Ϊȶ졣
ֻտϰôҲ޷½ƳȥƣôЩ̿

ľګ׳ĵͷԼǰأ黤Ѿȫͨɫľګ׳ʹĻζ壬Ҫ½ɵɲ֪Ϊʲôһʯ½ɽסôڶ޷½ɵĿơ
ºҶ֪ȫںǿҪڻĸ̲ס;һۡľګ׳ˣҪһ˵Ļ͸۵໴ˡ
㣬㵽ڣꡭľګ׳ĺﴫĵ粨ڸʲôꡭ


675 
ټ½һһĨͨ͵һЩۣ
ˣտϰ͵ľ½ƸǵλãžžવµŹ̵Һ壡
꣡
Һӿ£ڵϣɫ顣
Բۣ׳һһסԼͣţﹾһƬ
˶һۣ־ͺ˵Сģ½ɾȻֱ֣ܿӽڻֻѲǸѹҺɵģ
֮ǰ˻ľګ׳£Ȼ䣬ǲŷΪµľȻ½ɣΪ޷ȷһ룬½ֻǴʲôһ𺳣
ꡭľګ׳ĺֻǴ϶ĵ粨ȴҲûκһ仰
ણણ
ľګ׳ϵĸѾ߰˰ˣϵ壬Ҳʼ½Ȳʳ
ŻսĴ̱ǺζҶ֪һġ
½ŤͷһҶ֪ľګ׳ǰƽһաͬʱ֣Ȼľګ׳ĺ󱳣
ž
Űľګ׳ббԵڵϣ˼£Ҳˣ

ºҶ֪һǿŵ
տϰ𾪵Ŀ½ɣԴȫˡһˣôе⣿
׳סſˮ͵½ɣ㬵Ŀһ۲ԶĲǡǰôûòأһȽϣ˶ʱòϵЩǹǹȫֵһᡣ
ΪʲôΪǲ˵ģ
ţû°ɣ½ЦſˣôʲôûУ
²ĵ½һۣ֪ʣˣƾôô׷ʣȴ鶼ǵˡ˵̾ǻصǰȫû취칵ͨ
¸еǣ˸ת׼½ˣû߼ôĸˣɷ˵ͰǡһشӶӳ˰ˣҪǴȥֱ̫ˡ
½ɣʲôû˵Ҷ֪ʧҡҡͷ˵ǶԵģļѾȫϴˡ
֪ţҾ͸˵ˣƭǵġǷǲҪҡ½ίƲƲ죬ǲҷֿԵ·ҲͰˡ
񾭲˵ôϻһ֮ǰҪ˵ʲô
ţҪǱ߳Ա˵½ɺٺһЦָָԶտ
ԥĿһ½ɣҪܾ½ɵԸãźݵһ½ɣֱ˹ȥ
ϰ壬ټһٴտ½ɳϰٺһЦ
տϰһҵĿһˤԶտܣһĻšͶ˶Ҫܾ½ɣӲû˵
ϣҰѻŪã̾͸ǿϰҵܻ̯ǰһߵտǸոտõģȻеȳţһ͸Ⱥտ
лл½ɽӹտٺһЦ˹ȥ
˿̣ڴŵ绰Żδ취ҽֳ
û˵꣬½ɾ䲻Ĳˣû塣
´㵵ŻͲ𾪵Ŀ½ɣ񾭲ʲô˼
ûʲô˼½ɺٺһЦѵҩÿ˶Я΢͵ıըװãʧܣͻԶġԵ·ǲʬġ
һ񾭲ô˵
ţҲûʰ½ƲƲ졣
º޵ֱæŻͲ֣ΣϽһ֧ű
ˡ½Ʋһ䡣
飬飡䣬µĶ̾ʹҵıը
ڼտܵϰ壬ŵһƨ˵ϡ
Զ׳ըһӴӵվҲ˲ϻʹһ˸Ӱ٣
ѾϣҲԲȥˡΧĿŴ̱ǵĹζ
ϰ壬ǮֳŴ󳮵ݵһսստϰС
ҪǮϰҵĿ¡
ôУһǾ죬㲻Ҫ¡öǮöǮ
տϰҵĿ½ɣԣѰ½ɵĴ𰸡
գ£½һƲ죬ԷǮ쾭壡
ǣǾʮɣտϰֲƵĿ½һۣſֻŵĽӹеһö󳮡
ǮտϰͿʼҵΪƣ޲ðտ̯ˣֱܡ
壬ȱš¿οһЦʰһỹҪ鷳㵽¼ڹ
¼ڹտϰҵĿ£ʲôûʲô֪
ÿһϾ참񡣾ǳԷǮȻ顣½ɳտϰٺһЦ磬˵Բԣ
½ɵĻ˵꣬տϰʱеĳƱ˶


676 Լ
տϰ循ŵļһһѽƱ˦˳ȥ
еŶ½ɺٺһЦ˵ϵĳƱƽǮտϰС
տϰֲסĶţֻŵĿ½ɣ䣬¼ڹÿ˹Σ󣬴磬ģһϡ
㶨½ɺٺһЦţǿ𣿡
ߵĿһ½ɣһҲҪȥ¼ڹ
ǰɣ½ɸոոðͦصԴ˲ˬӣ
εΣεΣ
µֻסţ
»æͳֻһĨ֮ɫƶ䣡
ιƶ䣬ôˣɻİ˽
ӳȥ㣬˵ȥˡƶɻķʣЩִٺͽǡ
ʲô£´㵵ķʵ
е㼱£һʱҲ˵ܼ𣿡ƶ佹ֻһ䡣
Уȥ㣿½ŵ׷ʵ
Ҿھڷ𣿡ƶ仰ѵǡ
ȱ𼱡üͷ΢壬һ͵
ǺãҾİ칫ҵ㡣ƶ˵͹˵绰
ôƶʲô𣿡½Цķʵ
֪ҡҡͷĻӦżʲôҪ˵
ǸϽȥ½һЦתҪ뿪
񾭲Ҫ߻ȥ²Ʋ죬һǻˣǿȥ
òƶŶ½ɺٺһЦǾٵһᣡ
½ɺٺһЦԭλζĳ
һṦԶľ˸
գ۹ѾͣԡӸͣã̾ʹӳ˳ӳû°ɣ
û£ֳָָȴ£е㼱£Ȼؾһˣ
ӳĵȥɣｻңظ֤
У¿Ҷ֪½ɡϳȥ֡
½һЦת˳ڣ
˵ĳӣܿͿ·ʻٶ൱죬һṦ򣬳Ӿȵͣ˾ֵԺڡ
˳ֱµİ칫ң
ƿţƶڰ칫ڽǵŲӡһ»ƶҵӭȥӳǻˡ
ôˣɻķʵ
ҽտţǸƶ˵⣬ȻͣĿҶ֪ӳǡ
ģԼˡ̬Ȼʲôֱ˵ɣ
ҽſţԵ·ҩôըƽˣƶԾ
ţ֪ĬĬĵ˵ͷʲô
Ҿֳ֪ûзʲôƶҧ촽ԥķʵΪЩڰ참ܣ֯˵ЩǶȻй©ġ
µüͷ΢΢壬ƶ䣬ǲ֪Щʲô
ңңҲ֪ǺʡƶԥţµĻص
ƶ䣬㲻ܹ̹ǻԳ𣿡һʵԵ·ҩըʱǾֳ
ƶ侪һǲ֪Щʲô
ӦȻشǵ𣿡µĿƶ䡣
ңҲ˵ƶĿ£ǹ̾мɵģرġЩû֯׼Ҳ˵
ǺãȻ׼Ҳҵ׼򡣡һˡ޿ɷ棡
ƶĿ£Լ˵¿϶Ͳ˵ˡ
Тȫƶԥţ׼еͶʱ͵һȻ뵽ʲôϲĿ½ɣιɫǣûвμҩը
μˣôˣ½ЦƲص
ƶ϶ʱ¶ϲҲˣ񾭲Ҫҽҩ飬
ƶ˵ţһֿ½ɡ
ȤĶ½ƲƲ죬ûʲôɽġ
Ϲ͸˼˵˵ƶˣ˼Ҿ֪ҩ׷ʲô¡˼˵ҩнʬģǲǰ
Щ˰㲻ϽʬǸƷĵˡ½ɲмڻص
ƶ͵һˣʲôҩеˣ
ţ԰½ɿ϶ĵ˵ͷƶţѵҲ֪
ƶҲ˲ϻش½ɵĻתĿ½ɣЩ˶ʲôװ磿ǲʲô£η壿
񾭲Ѿ˵Ĺˡһٸ˵ˡ
ţǶǾ죬ΪʲôԴأοҲûʲôİ½ɲƲƲ죬ƶżȻôʣ˵϶֪һЩʲôġ
񾭲㻹֪ƶ֪ʲô㻹֪ĸ²Ŀ½ɣûǵԼˡʲô鶼˵ƾʲôԴ׸ȻǾ͸Ŀ


677 P3H9ҩ
ƶ¿еԹ֮Ŀ¡˼ãгϾԼصܣѾ֪ˡԳĻºܻܿԼʱٲ鰸õ£ɾûôˡ
ðɡ˵֪ġƶε̾˿ӳҲһҪҩ飬˵һ
ǵȻһ󼤶ĿȵĿƶ䣬ǹ̾ǲ֪һЩʲô
ûȷʵ˽⵽һЩƶһ֮ǰ̾֯һҩƷ񫰸
ҩƷ񫰸ɻĿƶ䣬òشô꣬û˵ôһ
ûP3H9ҩƷ񫰸ƶ̾˿׳ƣ񾭶񫰸
P3H9񾭶񫣿Ҷ֪вסķƵҽѧ¼
֪ƶɵĿҶ֪Ʒ֪֪Ҳһ֪Ʒơ
֮ǰԱһר˵Ҷ֪üͷ΢΢壬˵ҩпܻٵδ
ٵδ͵ĵɴۣôҩԼδţѵЩƷҪֲ
ûP3HPֳ֮ΪƷܹжĸ֪̼񾭻·ֻڴѭҶ֪üص
ⲿ񾭴̼ʲô𣿡һ֪ļ׷ʵ
¿ûκáƶ̾˿һǺ񾭴ϷԺ󣬶ʱͻᷢӳشá
ϷϵP3H9ƷɻĿƶ䡣
ûΪ񾭴Ϸõ˵񾭡£Ϸ͵Ϸ磬ȫĵĸϷ̼ƶ̾˿ҲֶƷܹ˴ε˯״̬Ϸͷٴδ񾭴ǿҵĴ̼Ϸߵ񾭣Դ˴ﵽ侳Ч
ܶˣΪϷΪӱʵ뷽跨ĹֶƷȻϷ¹Լĳɹ硣ƶε̾˿ܶˣΪϷʳߣܿΪӪ񾭴̼ȣ
ԭˡ¾ֵĿƶ䣬ѵ˵ҩˣP3H9ҩı壿
Ŀǰ²ƶ΢΢ĵ˵ͷҩڹӦõ൱㣬ܶܶҲˣ˹̾ע⡣
ѵ˵شǵƷºɵĿƶ䡣
ҩﶾƷ˵ҵһҵҪְƶ̾˿֮ǰһλŮ̾ĵǱԵ·ߣۿžҪŪƷźǣˡ
ʲôҶ֪ͫ͵ĵɴ󣬡˵̾ʲô֣
չأѾȥҲ˵ġƶĿҶ֪
˵ǸŮ̾ӽԵ·ˣǲǽ£Ҷ֪ķʵ
ƶùĿ⿴Ҷ֪ô֪Ե·Ĺ̾£ΪǣҶ֪˵£Ϊʲôôѵ˵ʶ־٣
ңǲǽ£Ҷ֪ŷʵ
ûƶԥŵ˵ͷʱԵǱԵ·ߣҪ̽Ե·Ĺңȴй¶ϢԵ·ΪԱöҩ¡ңһһ˵
㻹˵ʲôҶֻ֪ŵĿƶ䣬Դֱ죬ȥ֤Լĵ׵뷨
㵽µʲôˣƶüͷ壬ôôģ
Ҷ֪ҧŵ촽ҪҧѪҾµŮҶ֪
ƶ͵һֻŵĿҶ֪ѵ˵еģиǽȻһƯŮѵ˵ľ㣿һжˣ
ûҶ֪ʹļ׵ĵ˵ͷ赱ʱ̼Ұ֣뿪Ұ֡ǲҰɡԭȥִˡ
ƶ̾˿飬Ҳ̾ܲԱʱ˽⵽ġشһֱΪܵȥϼ硣
Ը˵˵˰ɣ㵽׻˵ʲôҶ֪ҧ촽ۿĿƶ䡣
֪ֻһδ֤ʵĴԣ֪˻ܲ˴ġƶ̾˿㻹ǲҪ֪ĺá
ǲǴԣ裬飬ҶȨ֪Ҷ֪ĿĿƶ䣬ѵǹ̾ԴȥʿѵǵŮû֪Ȩ𣿡
ƶҧ촽Ϊ֮ɫ֪Ĳǲ㣬ֻһԣ֪ˣܲ


678 ѩ
˵㵹Ǹ˵Ҷ֪Ĵץƶڣ˶ˡ
Ҷ֪ʹģĵ˵ܡ˵ʵҶ֪ʶôˣһһЦźƵĵȻǵһΣЪ˹
ƶ䣬㻹ǸҶ֪ɣε̾˿ΪµŮȷʵ֪Ȩ
ƶҧ촽ԥã̾˿һ˵Ե·½˸졣ƴӵˡ
Ҷ֪һԴ˵һ죬Ѹٵĳȥ
֪֪û°ɣһѷסҶ֪ɫŵĽк
֪š½һ̾ʹнӹҶ֪ָɿҶ֪ǰš
Ƭ̣Ҷ֪ﻺĿ⣬ʹĿ½ˣﲻס裬衭
Ҷ֪ģ½ɵüͷһ䵽˼㣬֪ţģԵ·Դҵĸһ֮ء
½ɣ½ɡҶ֪ץ½ɵֱۣһҪҾȳ裬ҲôҲˣҪܵԵ·İڲ
֪ţҴӦ㡣½ɵȭͷյֱ죬תƶ䣬ƶţԵ·Щ֮
ƶһԾĿ½ɣЩסô֪
ƶţͱƭˡ½һƲ죬¿ʼǾѾԵ·Ȼҩôصĵַ㶼֪㲻ɲ֪Ե·𴦵Ĳ֮ء
ƶ䣿ºɵĿƶ䡣
ҡƶĿˣ˵ʵԵ·ܲĵַ֪ģֻܹй©
ƶ䣬ˡ͸ҰɡҶ֪һͨһƶĸǰҲˣǸǼ٣ҶҪҵԵ·ʸ
Ե·һֻ֮ºǸϺѾˡƶԥĿҶ֪ʵڲ֪ôܾӢ۵Ů
طҶ֪ҵ׷ʵ
ߴӺԷƶһҧˣȥԵ·ܻܿң⡣
ӳܲܰžȥԷһˣԵ·ץҶ֪ҧȻ˵
ûֱ֤ݱԵ·ԷûѲε̾˿ͨõѲ˵ҲᾪԵ·ıɡȵȥʱ˵Ե·Ѿˡ
ǿô죿Ҷ֪ＱĿҪˡֻҪһ뵽£Ҷ֪͸оеڸʹУʹ쳣
֪ţ𼤶½һǲһҪȵõѲȥԷġ
½ɣ˼ǣҶ֪һϲĿ½ɡ
û½ɺٺһЦ֪ţȥһΣԵ·ٴҵܵ
šҶ֪ҧ촽ݺݵĵ˵ͷ
У̫Σˡֹ
ӳҶ֪Ŀ£Ӧҵɣ߲ҶҪȥԷǵɽ𺣣ҪɥȻҪȥ
Ҷ֪ɫԥˡһ½ɣѾסˣټһҶ֪Ѫ»£Ѿвͨˡ
ˡ̾˿Ҹһȥɡ
ǶȥˣȻҲٲҡƶһЦϤ·͵ַҰɡ
ƶͬ£ҪʹɡҶ֪Ŀ¡
ðɡε̾˿¥ȥǹеõ㶫
šҶ֪˵ͷԥת¥ȥ
Ƭ̣ٴξۼ¥¡Ϊ˲ݾߣ½˶ͬ־˽ҳ
˳˻ɫ飬·ˡ
ӺܿͣԷԱߵͣƶָ£͵͵ƹ˱Եľͤűڲ
ܿ죬˾ͳƶ֪ϤԵ·Ĳ֮
ףŽƶһ첽ű˹ȥ
ˣƶš
˭¥ϴĺ
磬ҡƶűӣĻص
˭ٴʱѾ¥µĴԡ
磬𣿡ƶèۣŪ֣סĻȣڼϣֻǰ
ˬˬڵٴ΢Щļ
С椣ǲߴˣڵԥһᣬûдš
ѵˣƶһü6𣿡ƶⷸɵ
ȻǴˡϲһ˷ܣ֨һŴˡ


679 
Դ̽˳ЦеĿƶ䣬ˮˣС椣үѾöûпˡүˡ
żƶüһЦǶûء
ǣһſˮһأԲۣڱ˻ôؿζôƯС椣һҪϽã
öˣźƶаһЦӶʱϡ
˫֣ʱ֪÷źˣݺݵſˮǸǸмҪ
࣬ࡣҲƶ仵һЦ𣿡
ƶôȻС৵һ¾ˡǸ̵İ𻨣ôŸ㣬һ£û߳ˡ
ûûǽȥˬһˬƶϣֵıȻš˵ʵڵģŮƶô׵ŮټΨһһΣ½ǼһԶʳһȫˡ
뵽⣬̲סһ󼤶ܸ㵽ôƯŮˡ
Ҫƶָûıϣ˼Ҫˣź˼
Ư𣿡һ󼤶ֻҪƯҪǮҶ
ƯƯ㿴֪ˡƶ仵һЦָָĲ
һϲæתͷ˵ӰӳʱʱסˡһҪꡣ
ֻǻûü̧ȣƶ͵һȥһģʱʺˤ˵ĸǰ
ô㲻һֱͦϲҶ֪һôˣҪأ
㣬ҪʲôֻŵĿˡ
ʲôҲɡƶһһŲȵϣ˵ȥˣ
㣬ǵҪʲôӲסɪɪ俴½ɣǶʱûһ롣
ֻҪϰֺúġƶһʶĻϽǣֵ
ңҲ֪ҵĻһ䡣
֪ƶһΪǻ𣿡
أƶϵĽţȻӴȡ
ۡҵļңĲ֪
֪һ֪ʲô
Ҳܰ㬵Ŀһ½ɣҰ˵ˣҪټ½ɣһҪܡ
ѵ־û߹㣬ܲܵ𣿡½һЦŲߵԡ
󣬴磬ҰɡҵĿ½ɣ֮ǰѾ³ɺޣһʹôˣ
Ҹ³ɺˡҸֵĻûʼء½һ˵ɣԵ·
磬Ĳ֪Ҷ췢ģаԣæ췢ĵ
ʵƶżһĥ
̾ʹǺİĲ֪ǾɱңҲ֪
Ҿɱ㡣ҿ֪֪ոձһϷƶ䱾һͷ𣬴˿飬ĥ
½һ̧ţͽƶĽ˻ȥô嶯ҪŪԵ·ǿɾͲˡ
ҵĿ½ɣимп־塣
ȷ֪Ե·𣿡ĿЩˡ
Ĳ֪û޳ϰԵ·ط׼ţѾ൱ˡû뵽㲻ţӲҵ۸Լôһ
Ե·湻ƻġطסȴסƶĿҶ֪طĲ֪Ե·ܶ㵽
νˡ½ɺٺһЦĿаĿѾõһƣѵԵ·𣿡
һң͵ˣ㣬ǵҪʲô
˼ѵǣƶ۾ԾĿ½ɡ
û½ɺٺһЦҲԵ·ʧȥˣĵζ
УԲС½ɺƶĽ飬ΪǰܣΥġǾ죬Բ֪
Ǿ죬Ҳǰ½ɺٺһЦܣȫö֡
֪ǧôôǳսɡ½ǵĿҶ֪
Ҷ֪ҧ촽ԥĿ£Ҳȷ׸ôôѪ𣬺ܿԶ޷ıˣԼΪһ˽½ڷɺ͵ڲˡ
ԥˡذ졣ƶ伱ٵĿҶ֪Ե·ϺǿǽߣŹᣬǺܿԶץˡ


680 
Ҷ֪һҧǸĿһԲסˣ۳ںԭĿģҶҪ㡣
ǰɣĿҶ֪ͬĸ츸˰ǧ˺ҡ
ֻԵ·ָ˵Ҳ˺ġ¾Ŀô˵İԼԼ֪ĸеZҩƶеP3H9񾭶Ʒ
İɡСɫǡƶ仵һЦֻҪúϣǲ˺ġ
ҵĿƶ䣬ʵ޷ţոǸȻСôת˲ͱϻ
¾Ŀˣһȫ޷ƿؾ档ȻҲνˡֻһһˡ
ǶѾļſˣѵǽȥȱ𣿡½һʵ
ŶŶҵĵͷæվ½ڳһλá
½ɻһЦȽɡ
ǵĿһ½ɣżԸ˱ڡ
˵ɣ㶼ôϵԵ·ģƶһĿĿ
Ѿü춼ϵҰˡһţÿΣҴ绰ÿεĺ뻹һҸûȥϵ
ô뵽ΪʲôǾܣɻķʵ
ط֮ǰҲ֪ǰ죬ϰͻȻ˵ҩˣȻͰҶ㵽ˡ˵Ҹҳţ֤ҲܻŻʱҷǳ£Ҳû취Ϊ˻ֻһⶰɥĻص
ò㻹ûǣΪʲôһǣ̾ûܣ²ĵļ׷ʵ
ҸողǸ˵ˣҰⰲң½ɣһҪܡһĺܲҡһһʮĻص
ող˵ˣѾöû绰ˣ½һ˼ʵ
ţѾˡҵĵ˵ͷұЩ䶳ʳƷˣҲϽ򡣾˵绰ͨˣϰָҲһءⶼˣ绰һζû졣
ʧĿһǰֻźȴûа㶯
ȻҲֻˡ½ɺٺһЦܸܲǵ裿
½ɵĻĸҲ磬һᣬھȥǵ衣ϵȵļƷʮһС
˵꣬ҵһԡ룬óҶʱ۾ȴɨһССİװϣ
͵һ٣ͣסˡзɿתȦ۾һʱͷĵһСҩۣС
Ž׼½ˣĿ΢΢һƳֽĽǰɫҩ𿪣ɢĶǰĸϡ
߶סﰵӸ㲹㴺ҩӵҪǼҸʱ򣬻ӡ
뵽⣬̲סһϲűӵ֣Ҳǰоˡװдҩҩ۵ˮ˵ɳǰĲ輸ϡ
磬ɩǳôĵЦ
ƶˮշŵߣֺɵķ˻ȥڣǼ鼴̬ͻȻôãǲʹʲô˵ǲǸˮ˶
ƶ͵һŵͨһ˵ϣɩģɲԩҰ
ƶɲΪʱֻˣɩĸ˿ɶǿŵİҾǳıӵҲҸ¶ҪǲţⱭ裬ˡ
һҧƶǰĲ豭Ҫȥ
£¡ƶᷳĿЩڿʣҪǺˣҶȲȥˡ
ɩ⡭ΪѵĿƶ䣬Ȼ󼫲ԸİˮƵƶǰ
ڱ·ŻƶǰʱһĨĻЦԼһпƣˡ
磬ҲȰĿ½ɣϺõɽβ裬ָ㡣磬ұֻ֤ҪһڣԾҪȵڶڡ
˵ô𣿡ƶ䲻мһ豭һڡ
ƶ촽մߣȥǿԣĲûϵˣƶϵˡ
磬оˣͲζˡżĴߴٵ
ú𣿡½ҲЦſƶ䡣
š˵Ǹ壬ŨԺ󣬶ʱ·ڻ裬а裬Ǻòƶۣ֪ܵΪʲô˿оԵĸй٣ȫˡ½ɵ˵ĿҲо΢
ߺߣǸֳһĨЦﰵһỹиء


681 аļƻ
ôúȣ»ɵĿƶ䣬ҲǰĲˮһСڡ
ˮζʱ»̲סһǸоʱը˻һʮٱԺе
Ǻò±ۣĺһˮѾȫ˶ڣܸܵζٲʱŵϡ
żƻչ൱˳û̫ˣֱ̫ˡƶ䡢ѾȫˡΨһʣµֻ½ɺҶ֪ˡ
뵽⣬ĿȵĿҶ֪㣬ҲǶò衣
Ҷ֪ﾯ˿һֵͷ˿еĲˮֻһۣҶ֪ͱˮˡǲˮ嫳ξ죬ûôԶľ룬ŵˮɢ
뵽ƶ˵ĸôҶ֪̲ס棬ˮԥһڡ
ʱҶֲ֪ĸоͷʹ࣬Ÿˮȫʧˡ·ⲻһ裬ֻһڣȴµʹࡣ
оԼҪ̲סˣڵĵԺҪűԼ֪ڻǸ˵ʱ򣬱Ͼ½ɻûкȣ½ɵ塣
磬ôȣԾĿ½ɣѾɢˡһٺȵĻǿɾζˡ
Ŷ𣿡½ۣ㬵ĿŽеıӣľٵ˴ߡ
ˣ
ݺݵһڿˮ޲Լ½ɣϽѲˮˡ
½ɵĲˮþõͣߣٳٲϺȥ
쳤˲ӣŵĿ½ɣǾ£ͳȥѲˮൽ½ɵĶˡ
磬ôȣ̲סˡ
е֡½һĿǲڲˮʲôϰ
һĻţûûòҶζ
ȷ½һǲ˵ʵˣ
磬ʵҸˮһǣǼӵҶʱ磬ޱȡһҧĵס
Ŷԭ½һ͵ߡ
ˣˡ
½ڣӺһ׳졣
ڰͲסĵļЦѡ
Цʲôأ½ɹɻƲ췴ʵ
˵Цʲôأһ⣬һΪأƾţܷҸˡϡȴԭڹթҡôǸɵƣ㻹ϵˡϵָⱭ𣿡½ƲƲ죬ȻĿһϵĿղ豭
ûһͷһ֪ڲˮʲôǿѴҴǿҩʲôӬҪǿϰٱŮˣֻҪմôһ㣬̾ͻȫ綼ĵ㣬ȫ綼ļС
ȥûְô½ɲƲƲ죬˵ʵʲôĴԺ㡣
½ɣҵǿŵʲôʱ򣿡ĿһߵҩЧʱһΪ㵱һӰʦ¼£Ų𻨵˲䡣ʱһţȫ綼ʶˡ
һ󱨳ѩ޵ĿУķйĶ½ɵĲһƾʲôôƾʲôôƯţôƶ䣬ҲŮˡҲ̫ƽˡ
ãʵܲпᡣ½һòҩûʲôð
𣿡ǸһĨЦ𼤶ҩЧʮӡܸҩ㹻ʱС椻ȥˬ
ȡĻ˵꣬ƶͱۣ
Чˡһ˷ܣһˬʱɲҪлŶ
ȣȰƶ۾ҲָĻΣԽڣ쵽ֱ
ţһԸеBARʹƶ˳
Ϻ飬ҧţߡµߴ˵ĺ
Ŀˮ˳ﰵĲס走Ǳ½һ
Ҷ֪ﲻסŶλãȴĵĲһSεߡ
Ǻ飬Ǻƶٴ쵽סĸǼͦ˫塣
˿ѾЩͲסӣҩЧѾȫӳˡٵһᣬֻҪٵôһᣬЩƯġ߰ġŮˣȫü䡣
ȵĵһ棬Ժ͵һȻ뵽ʲôæŤͷ㵵Ŀ½ɣ㣬ҩЧôû


682 
ѽҵҩЧΪʲôûг½ɵȻһЦҩǲǹˣ
ܣ׵Ĵһͷȴ̲סһ˵ҩƷʧЧĻ¡Ҷ֪ƶ䣬Ǿʧȥʶôġ˵ҩûʧЧ½ȴΪʲôûЧ
ٵȵȣٵȵȣһõġĿοֻ׼¼֣ȴڲסĲš
ȣܲˡƶۣȴ½ɿ˹ȥ
ȥ½εͷҩǺҩΨô˵طҪǷɽկãӵȤҲδǺ¡
ߣڲҲǺ£һֻ¼
Ϊôˡ½ƲƲ죬ȻĿϽֻ˰ɡﶪˡ
ߡһһỹ֪˭ء
ҡҺȡƶ䲻ס½ϲ䣬Ըеĺ촽½ɶߡ
ˡθ˰ɡ½ɳƶ䷭һֳۣƶĲһ㡣
ŻƶһʱŵϿŻֹ
Ż½ƶƣĿɳϣסĴŴϵȣջĽȫʧˡ

½üһԶںߺºҶ֪ֳ˵Ĳ˹ȥţһƶ·Ժ󣬾ƣɳϣסĴŴ
žણֻһֻ͵䵽˵ϡ
ٴο½ɣǿֻź;
ͨһӹ½ɸǰʹ飬磬˲С˹ҰɡҴˣҲˡ
ʲôҩòûʲôЧ½ɺٺһЦҾԭˡ
ģһ㵵Ŀ½ɣԼһС
Ȼˡ½ɺٺЦ
лл磬лл硣ҵĳŵϿͷ
ȱżлҡ½ɺٺһЦҴӦԭˣԭԭ㣬ҿɾͲ֪ˡ
ҵ̧ͷȴĿ׺ݵĿԼ
㣬㡣Ŷԣɩɩңҡһʱ֪ν͡
ʲôңƶһԾλǣ
㣬Ҫ
飡
㣬㡣
žž
ң㡭
飡

ﲻסĴİԼһؼƤ
¼ҩյġֱ˴ľƣߣƶ仹ǲ̧ųĵ˹ȥ
һֱӻ˹ȥ
񾭲֪ҩˣΪʲô֯ǣ²ַߺ޵ŤͷԹĿ½ɡ
ţֲ֪½ɲƲصҾͺȵʱ򣬲ŷֵġ
ƨƶջĵһ½ɣȵʱˣѾˣôû£˵ǲǹҪǳģ
ιιôأ½ɲƲƲ죬ҾҮҪȻļƻóˣǿɾҪΪһˡ
㡭͵սȭͷҪ½ˡ
ӳˡҶ֪һѽ˻ϾϾ½ɻǾǵġ
֪ôһֱ˵ЩˣҶ֪òƶ½̫Σһ죬ᱻƭġ
϶ǹġҶ֪ҧ촽ϺЩ̡½ռǱ˵ĻȫռԺٳֹ½ûô˵½ɻֱֿƵĺˡ

ţۡԼڵϵֻʱʱųһ亹һţʱ˲١走Ҫǿֻ¼ƵƵҪԼ
뵽⣬ȥֻεǣ΢ЦȴûµĿ⡣ֻûֻѾһ
Ƶ¼ʱĵˣĿĵĽµһ죬һסӶڲסɪɪ
һΧ۵Ҷ֪ƶ䣬پպȵķ̡
žһѽֻˤһ顣ͨĴۿ
ʱˣֻԴ˵һûըɩɩ㣬ҽ͡
áһȥ»໵һȥˡ
ȻѾȥˣȴɲŤͷĹĵĿ½ɣ񾭲ҪǸҰ˵ȥҷҪ
ҿûǸȤá½ɺٺһЦϷԺȥɽկˣǿ档ͦ˼
㡭ĲûѪ


683 ʱر
ƶ£侲ˡһɻĵϷҸոնˣ㻹ûӦ㵽ǲ˰
㱾ţбҪôż𣿡½ɺٺһЦԺȥɽկеǻᡣ
ƶһ½ɵӻпӡǸɽկ˭ϡȥ
Ȥƶ䲻ķ½һۣصɳϡ
ϵǲα˵۾߰ȫа
˳ȥֻ˵ڵš
һ棬ȥʲôӵֻĻѾˤ飬绰ȴǻ졣
Ե·˼ͬĻص
ֻѭĳŸ裬סš̲סһֻãܿ绰ͽӲˡ嶯ħ˴¡
ô죿ƶѯʵĿ£ѾΣһξԶҵˡ
񾭲Ūѡ³½ʹһɫʱѾûжˡ
𡣡½ɺٺһЦֵϡ
Ŷ͵һ˹
ལһѰ˽ݵĶԡ
Сӣôô£ļأôȫ˺ڵģǲԼɾŮ˻ؼˣ绰սͨǱ߾һͷĳҶ˵ˣʱڣҪȶ㣬ܼκˡ㵹Ǻãż죬㶼ˣ
֣Ե·˵꣬۵һͿˡ
ô£Ե·Щţʲô𣿡
ǸֳһĨЦһ֣ͺݺݵĴϡ
һУ
ӣô£Ե·ʱˣô£
Ŷûô¡ƶǰ˴գǾġ
ǣԵ·гɣƶǵһãȻҲˡ
ûǡ½ɺٺЦ
Ե·һֻ֣Ҳ͵һֻûȣڵϡ
½½ɣ˺ҵĶӣһڵġԵ·ҧгݣ޲ôӵ绰Ƕ˳ҧ½ɡ
仰Ҷ䶼ˡ½һֲûɱңأ
㡭Ե·һ̲סҿȿȣ
֣֣ңҰϣ¶ûţԼǽеĺˡ
˵ɣҪʲôԵ·һֻҪҵĶӣҪǮҶԸ㡣
ź½ɵһЦǶǮȤ
˵㵽ҪʲôԵ·ǿŷŭʵ
֪ţ½ɵһЦ̸Ҷ֪һ϶
Ե·ĸǲҶ֪ǿĵıʹʳʵ⡣
绰Ǳͣԥãûлһ仰
Ե·شҡҶ֪Ъ˹ŭ
Ե·ԱֳĬ½һ㻹ǵ˱ҷµǿźҩҿ԰ӷ¡
½Ц˵꣬ڴҩ˳쵽ߡֵۣȻ֪ʲô˵̸ԲǺö
ҪҪҵıͷźǣƶֽ˻
֣֣ҲҲҪԣҲҪ԰ҵİ
㲻ǻ𣿡½һЦϴӵĿʱ䣬ҲرӵĿʱ䡣
½һ˵ڶ
ãã˵˵û½һԵ·ͻæˡΪ˽½ɣһпܵһʱԼûü֯ҩѾǿˡʱǿǻ췦ˡ
ĸ׵ôˣҶ֪ٴʳʱ򣬸оĶڵѪ
֣ȷʵˡԵ·ε̾˿
Ե·ޡҶ֪ڱˣ鲻Խĺ
֪ţ𼤶𼤶½ɻæҶ֪ĺ󱳣ıԼĻ
ƶ㵵ĳͣû뵽Ե·ô̬ľͰˡƶ䲻룬Ϊ֪Ե·ˡһ뵽⣬ƶ;һġ
Ե·㻹ĸסҶ֪ҧ촽˪˿̣ڵѪô꣬ȴҪԵ·ĥΪҶ֪ʹļףԽܡ½ɣƶ䣬ĸּ̻Ҫܵʲôʱ
֪ᡣԵ·ЩʣҽĸˣҲȲѡҲ뿪ңҲҡںˣԶֻ᳼һ˵Ľ£Զٱˡ
£𣿡Ҷ֪Ե·Ǹħ


684 ȼ۽
ǰĻΪʲôĶˣһҪ𡣡ƶ߿ĳŵ绰
绰ǱһƣԵ·ûлظһ֡Ϊ֪ôشûش𡣽ˣܽܵġ
ôԶˣƶһͲǰΪ˽ΪԼҵһڡһˣôΪľż
Ե·軹ҡҶ֪ۣʵĳŵ绰
Ҫ£ԡԵ·Щ䣬ҵĶӣҾͰ»㡣
òЩԿ½ɵƲƲ죬ҪҰҲˣٽеȼ۽ô
ңԵ·һżѿڶҪǰҶӱˣҶ֪Զͱټ衣ʱһǺڵġ
Բۡ½ɲһôвңĺ𣿲Ϊ֪ŵĻҩ裬ھιˡ
֪Ȱǧ½ԻĪġ
Ҷ֪ҧ촽лܵǻŭȴ޴йŴȱĳҶ֪ɺ޲ýԵ·ж˿飬ֱΪˣ޲硣
֪ϣ㿼˵ĻԵ·һԸ⣬ھͿԻˡ
Ҷ֪岻Ŀ½ɣ֪׸ô죿ôǶԣôǴ
֪ţѡʲôҶ֧㡣½ɺٺһЦҪţԶļʵܡ
Ҷ֪мĿ½ɣ֪Ϊʲô½ɵⷬоĶͨͨĻҶ֪жůҶ֪ҪĿ½ɣôı½ɣҶ֪治֪Լܲܳŵڡ
ҴӦ㡣Ҷ֪ҧ촽޹ģҿ԰㡣Ҫŵԡ
ãáԵ·̲סһϲߵ㣬Сǰ˫
һΪĸ֣Ҷ֪˵쳣ѡ
ལ
һֻһƬš
Ҷ֪ԶȷԵ·᲻ŵԡֻߣļ£Լ׸ô죿յȻ֪ĸԼº
Ҷ֪̫Ĳ⣬̫ã־絶ӣһһƬҶ֪ġ
֪û°ɣԥǰҪοȴֲ֪ôڡ
û£ҪһҶ֪ɫȻҡҡͷתһȥ
֪ƶһɻ
ˣɡ̾˿ɳ
Ϊ˷ֹ⣬̬ȼľܾ½ɵô򣬼ֲųԴ͡Ϊ²ȷʱڣƻԵ·᲻͵Ϯǣ½ɲڵĻǿɾΣˡ
û취½ڼƵ£ɸɵ˱ʮʱһţʱѾָߵλá
վߵϣԴˡ
ɩܸܲˮȣס촽Ȼ޹⡣
ƶ䷭һƿȪˮ˹ȥ
һ˿⣬ǸоɳĮе˼ޡ
ˣ
һһƿȪˮȫˡˮ֣ȻЩӣľ״̬˺ܶࡣŲ輸棬ǿվ
𣿡ֻŵĿ£СС²û
ʱ䵽ˡһ߰ɡ
ûƶȥҶ֪Ҷ֪Ѿ˳ȦЩ΢ףԣոտ޹
֪û°ɣ¹еӭȥ
û¡Ҷ֪ҡҡͷȴǺȻ
֪ʵڲУӲšһ´ġƶ϶Ļص
û¡Ҷ֪ӲǼһ˿΢Ц߰ɡ
Ҷ֪˵꣬ûֹԼȳűԺ˹ȥ
Ҷ֪ʧǵӣЩģ½Կ˿񾭲Ҷ֪һͽˡҪиɢʧҾʡ
İɡ½ɺٺһЦ֪ţҿ϶
һֺۣݺݵһţߡ
˺ܿߵ˱⣬վȻгԣ˵Ŀⲻסҿȥ
¿һֱѾߵˣôû
ҿԵ·һǺˣˡƶһҪֱӸɵʡ鷳
λᣬǧᡣҵİ֣Ұˣ᲻ġ
ԸˡһĿнƵĿܡҪס߾裬ΪԵ·Ϻ꣬ʱ֡


685 ˷
ӳƶҵָǰĵ·һСӰڵ·ƵšǸо׹ӰɥʬߵĲ
ע㡣һѾĵĳľ
Ҷ֪ƶ䣬Ҳ´Ӿеóĵĵ˳ǸĺöһƵУҲ˺Է
ĨӰԽԽˣҶ֪һΪԺУǸӰաǸӰӭӰżɶ칤ơ
ǰŲĲӰԽԽԽԽˡѾܹĿŮ
Ҷ֪ӿʼסĲԽԽˣģҲԽԽˡ
裡ڣҶ֪̲סһУŲӰ˹ȥ
ţҶ֪һѱס˲Ӱ˲ȫ
Ҷ֪ܲϵһ˿¶ȣ¸һôľګĴԭΨһ֮ͬʱûп˵
½ŵĿҶ֪еȫڽŵķšΪҶ֪¡
裬֪ô꣬ж㡣Ҷ֪ﲻסţÿҹۣҵԺжḡŬ룬ŬĿҪŪףǸ߶˵ס뿴㣬˵˵һֱЩѾˣҴûϣļ㡣
ŶŶ
²סĻӣ۾ĿҶ֪
½ĵһů⣬Ҷ֪ģûûεȻҲ΢΢ĻЩۡ
µò쳣ˣǰҲһġѹԵ·˵Ҷ֪Ŵĸ׵ò˵Ҷ֪üëһΪѾˣҶ֪ﻹһѪ顣
ˣԵ·Ҷ֪ʱ򣬲ŻӾþޡ
󣬴磬ѾˡܷܲһȥĿº½ɡ
¾ĿҶ֪ûлشĻ֪Ϊʲôܸоﲻ̤ʵ
ţҵĶӡ¶˶죬Ͱ͵̴Ӻﴫ˳
һ󾪻ţ£²˵֪ĶӣѾѵм䣿
裬裬֪˭𣿡Ҷ֪ʱһϲҡµĸ첲˷ܵ׷ʵ
֪֪ҵĹԱǻ¶һĨЦ⡣
ºƶһۣ𾪵˵
½ɵüͷȫ嵽һǾԲܵġѾôã΢ıܣҲܱʶôǣǡ
֪½һҶ֪
ˡ䲻һֲļЦµĺ﷢˳ţǻ׾Ķһӱÿ
ಣ
˲һѺԵСҶ֪Ĳϡ
裬裬Ұ֪㲻ʶ𣿡Ҷ֪ѵĵطһʹ
֪Ͳ衣Ѱɡ½ɵȭͷյĿֱ֨죬ǱԵ·Ƶһľż
ôأµȻϸ֪谡֪Ƿǿĵܵܰ
Ҷ֪ǧġͲ¡һһѿסĲӣҶ֪һëҪ
֪ҲȲѵģҲĵܵȾȾô˵еĵȴδŲֺΨһĵܵܣһҪ
Ҷ֪ıۣ˳۽ǵӳɡ
һԾĿҶ֪֪Իˡڷɱġ
ӳ㣬ɡҶ֪ʧҡͷһ޹ġǲپˡǷļǵңҶûҪ˺
ҧ촽Ŀƶ䡣ãֻ̾˿һƨϣ
ҵĿһ£ƨĳһܿˡ
ѾˣĿĴﵽˡܷҶ֪˰ɣĿ硣
Ȼ¶ȻɿҶ֪Ĳټ
أһҪٴ뿪Ҷ֪˫һţûжѾĽסˡ
Ҫʲôת﷢ŵĺ
裬ҾԲˡҶ֪Ŀ£һʡ


686 ޽
¸ոշµĵ˲ִҶ֪ĲÿҲ
һƾҪȥҶֶ֪Ȼ˹ǶҪҸ飬ֻҪһ˽
Ҷ֪㲻ҪִԲˡƶ佹ǵĿҶ֪Ͳ衣ٷɵˣǰҲһᡣ
衣Ҷ֪˫ͨ죬Щ˻ƣ˵ˣҵ£˭Ҫ
Ҷ֪ܲܲҪôǿε̾˿ʵڲ֪ôȥȰοҶִ֪̫ˣ¡ѵ𣿴ѾǱˡ
½۵ĿҶ֪ŵȭͷô࣬½ɶҲһ˽⣬Լ˿ֵ̲ĻҶ֪ǺԼһӣǽһԶҲⲻᡣȻˣ½ֻԱߣܲ֡Щ飬ҪҶ֪ԼȥǿŤĹϲ𣬷Լ
ſңſҡ·ĴҶ֪ĺ󱳡
飡飡
ºƶĶڵѪ
裬ǲſġҶ֪ôı£Ҫ뿪ɱҡ
Ҷ֪㲻Ҫôִ㲻ҪңĻɱ㡣µĺЩͱ꣬ҵĶӣֿĸ׵ķϣұҪһ㲻ҪƲԳԷơ
Ҷ֪ûǸͲ£ǾԵ·»ֻŵĿҶ֪Ե·Ƶһܡտ̯ǰĸһԵ·Զºſǰˡ
Ҷ֪ɲΪǱµĴȸˣ裬֪һڣһûбԵ·ȫơ裬
ſſҡµĺﲻסţ˫תȭݺݵĻҶ֪ϡ
飡飡
꣡
Ҷ֪Ŀ͵һѪѪȾѩɫĳȹ
֪ʹѾ쵽ٽ㣬޿ˡ
Ҷ֪ѰɡҲµꡣΪѾ׵׵ˡƶĳҶ֪кڻţ״̬ʹĵġ
裬֪Ե·ô㣬ûϢһǻŵġһԼ˼ġҶ֪ｫͷ῿µĴϣֱͬнĿסµ˫ȡ
Ҷ֪㲻Ҫٱˡµĺ﷢Źֵļǰĺһ˿ͬ
裬˵ˣҪ뿪ֻɱҡҶ֪㣬û˿ηͿֻš
ҵģҵġ͵Ľеذ׻£㲻ҪҡȫŮҵġҲʧȥ㣬ҿʧȥŮ
أеذ͵ĳҶ֪ĺϮȥ
һѿڶľе񾭲ȥ¡
½ͬһľżվԶĿĶµĵӻ¡
ƶģµĵӣ͵ᵽɤۡʱоһġ
ӺХڼ䵽Ҷ֪󱳵ʱһ٣ͣ
ºƶ̲סһҵĿҶ֪⣬Ҷ֪ļһףԶԶĿȥ·ѾҶ֪ϡ
ɱɱɱµĺﴫ˹ŹֵĽ½ŵӵ֣ȴû¡
ºƶһã֮ɫԱº﷢Ե·Բܴ󷢴ȱŹҶ֪
ɿͣҶ֪ذףȷȷʵʵֹס˶
ɱɱûУºļԽԽҡ
ΥҵֻһľżҪӴʮźŴ̼㣬ҾͲ㲻أµӾҵĲȴǣµ֣ûж
裬裬˵ˣҶ֪˫ͨ죬𾪵Ŀ¡
žણ
µᣡ
裬裬˵𣿡Ҷ֪ＤĲûб
˫ٲȻѾȪۣˮ˳۽ǻֱ
ɱɱµĺ϶˻СһαһθΪҵĻζеĵӣȴȵ߬Уûǰƶ
ºƶȻע⵽µ˵ɫҲǰϲתЩǡ
½ɵĿĶ£üҲԽԽš
˿̵Ҷ֪ϲҲ±ĶʹĻζµı۰򣬲ϵĺµ֣漣ĸܹ


687 õĹ
Ҷ֪ˣ漣ô١ڿԺԲƣҲˣٸˡ
֪ţСġ½ɸպתͬһ磬ವһ³嵽Ҷ֪ԣûҶ֪ô£ȴȻ֣½ѽԼڻվԡ
ſңҪȥ衣Ҷ֪ĺأΧʱһҵıը
飡
˲ɻ
ôôҶ֪ɴۣʧո»ָʶ¸һ룬еϣһըȫʧˡ
ºƶҲһ㵵Ŀ½ɣȻ½ɰҶ֪˻ô½һ֪ô¡
½һ˳Ҷ֪ﰲȵľ˵ϡºƶæһһҵķסҶ֪벻ʲô嶯
ΪʲôΪʲôҶ֪ҧͷʹظš
֪ţѹˡ½ε̾˿ĸõĹˡ
ºƶһã½仰ʲô˼±ըˣôõĹޣ
ΪʲôҸһΪʲôãҶ֪ݺݵĴ½ɵظ½ɾôĳš
ֱҶ֪ʵˣ½ɲ̾˿صΪĸ
ʲô¾ֵĿ½ɣΪʲôû˵Щ
˵ʲôҶ֪ʵĿ½ɣ۾Ѿ޵Щˡ
ĸѾ˵Ǹ漣ˡ½̾˿ֻ˵һ漣޽ܴԽʱ䣬òϢ
⵽ʲô˼ƶһ𾪵Ŀ½ɡ
˵ĸѾôˣѾȫΪˡȻˣֻܽǴźšɲ֪ΪʲôԵ·ɱҶ֪ʱ򣬲֪µĸ񾭣¾ȻûӦ½ɵüͷšһ𣬡˵ĸѾͬңߣֻܸߵźԲΥߵĿơ£ȴİ쵽ˡ
˵Ե·ҪɱҶ֪ʱԼʶɻķʵ
û½΢¶һ˿֮ɫֵǣڳǿźŵĴ̼£ĸ»ܾܾںźżӵʮٱʱ¾ȻѡԼ塣
ԼԼ𾪵Ŀ½ɣǵãҪȵԺ󣬲Żô»ŵʱ򣬾
ңһˡҶ֪ҧŵ촽һ˿Ѫ
ôƶ𾪵Ŀ½ɣ˵µӦͶ˰
˵žǰ漣½εҡҡͷҲǺ
Ե·ǻ͸ˡƶ޵ҧгݣ˵õĽȴûдôɡ㺦Ҷ֪ץˡ
УҾץ½ɺٺһЦҵҪôˡ
ƶ͵һһ㵵Ŀ½ɣ񾭲ʲô˼
˵ʲô˼أ½һЦ˻еƻֻ
Ļ֮ϣһɫС㣬ڲסƶš
Ŷ˲Ȼ򣬡񾭲ָװ˶λ
ͽﾡá½ɺٺһЦϴջֻλоƬҲûʲôãȻҲͽоƬ½ˡ
񾭲ͻȻ֣ǱԵ·Ҫƻ°𾪵Ŀ½ɣֻü׵һ½ҪǻĻΣж󰡡
ţ仰ǿأǿأһǿأ½ɺٺЦ
񾭲ͳɡºݺݵĵ½һۣǻǸϽȥ˰ɡ
So Easy½һЦɡ
Ҷ֪վԶ¸ոձըطҶ֪̲һġ
ӳȥɡҲȥˡҶ֪ҡҡͷɲߡ
Ҷ֪ͱǿˡһѾˣվʮ졢һָ꣬ΣҲˡƶĵȰο෴֮飬ӣĺġ
߰ɡҪ飬ҪΪĸ±Ҫۼĸ׵ַһӲʹҶ֪΢ŲŲӡ
ĺˣһᰲźûδһС˵꣬ƶ伸һһңҶ֪뿪ġ
˳Ŷλû߰ʮף½ɶȻͣ
ºƶһ㵵Ŀ½ɣô£ôͣˣ
ǿ½ɽֻƵ˵ǰһֳԾΪǸ㣬Ȼֵͷء


688 ۶
⣬⵽ô£ƶԾĿ£ȥѲҵ֣ŻѰˣ
ɻҡҡͷҲô¡˵Ѱ𣬴šô¼ǾèӶŵˣ˵ѰˣϹ
ѰĻôԶܣҲ˵ͨѵ˵ܵ·õָʾ
ô죿ɻĿ½ɣ֪ʲôʱʼû£Ҫ½ɵ
ô죿½һƲ죬ӭķߣ⣬˵Ͷ
ԡƶ㵵ָֻʾûˣ۶ȥˡ
¶һǵġһܻʱ򣬺Ȼı˺۶ȥˡ
ԣⲻܡ½üͷһ壬˽ͨߣ壬ܵô졣
ˡƶȻ򣬡õǹǰһξ룬һǷи١ȵðȫʱٵͷʻԼϳ
ôĻ۶пܾԵ·ϳ̲סһ󼤶½ɶλУԲˬ
Ҷ֪һ㡣ƶ˫Ҷ֪ԴǿܷԵ·ϳˣһܸ豨ˡ
Ҷ֪ʧĿƶ䣬įĴԴ
֪ţ鲻áǾúþһɡ½۵ĿҶ֪ݲչ½ҲܾЩʧ䡣
ߣڳ۶˵һ˵꣬æתͷŶλϵС
۶ȥվɹڻڿ׶ΡԵ·һȥ̲סü˵
Ե·治Ϻ꣬۶뵽ƶϷһЦֻϧһħһɣ½ɣֻˡ
ͣˣλͣˡֻ̲ס
ѵ˵ҪַƶĴ˹ȥֻǿһۣ˶סˡ
ôܣƶ㵵ļ
һУ㻻Ҷ֪һ㾫ʧǵĿеֻǸֹͣλʱ̲סһ
ģ۶ĺģҶ֪߳㵡
Ҷ֪˵ˣºƶǷˡ
ǸȫĵͶ뵽Ե·صصĴУѵ˵ںĵĴϣ
пܡƶ϶ĵ˵ͷںĵĴϣܼ緢Σգʱѡ
ǿɲһ½һҪǴĻҪĴԵ·Ըôܻоɹڴ϶ܶգ
ߡһǲڴϣȥһ֪
һֻĻ˵Ļ½ɵĶλӣҲ޷뵽Ե·һڿĻߺ֮Сϡ٣ҪӴοͣٻҪʱ䣬꣬ѾܹܺõԵ·
һǳһţ·˽һСʱǸϵ۶˳Ŷλҵʱ˶סˡ
ԵĺϣȥһƬˮơͿ룬ǷС
߲ãĻӦ΢ܺһ㡣ε̾˿
šƶӦһȴڲסĲtԶ
ôодӡƶʧ̾˿
ôԶľ룬ֲãСĻϨ˵ƣѷ֡ȥҹоƺƵһܷ֣˵ôһ棬һСˡ˼Żص
ô찡ܲȵɣƶ̾
һ㿪ˮĵط϶벻ֻҶ֪Ŀȥܱң˵ܹҵС
š˷׷׵ͷȻҶ֪Ѿ˵ˣҲΪҶ֪ơҲҪѰҡ
źߣ˰Сʱһƽ̹ĸأҵһС
Ҷ֪ôƶ仰ͣǻҵС
Ҷ֪ɬһ죬˭Ữ
ºƶ䣬ң㡣۵Сۣᡣ
Ǹ𡣡½ɺٺһЦԸµһᡣ
񾭲ᣬǼٻ᣿еĵķʵ
ϲ֪ˡ½üһЦ˴
ԥĿƶҶ֪ȫ̯̯֡ȷʵᣬˣǺѼѾˣֶǿǴСûİ
ȻǶᣬָֻ½ˡҶ֪ɫǰöˣ˵Ҷ֪Ҳԥ˴
ºƶһۣε̾˿ȫȥ


689 Ĺ
ȫ˴ԺЩˣǸоɵĿ½ɣ񾭲㵽׻᲻Ữ
ᣬô᲻ء½ɺٺһЦ˵ţ𴬽ˮ
ˮǰһء
ǿŵĻûüյȴԭؿʼת
Ҷ֪һģƽ⣬ˮ
ƶ¶Ǿ죬ǸӣıȽȣֻ΢΢ҡһ£һ
񾭲ȵ㡣´㵵Ŀ½ɣɫ
ҡĲԡ½ͷҼﶼôҡİôҡͲأ
ΪʲôҡĴһֱڴתҶ֪ŴֻԾĿ½ɡ
ѵҡˣ½ɻͷеĴ͵Ķ
ʹתĴ˲ɿת
Ҷ֪Ŵأֻת
ͣͣͣƶţҵĳ½ɽе
Ŷ½ͷеĴԺ󣬴ԭת˺һᣬŻͣ
Żת̫ң²û³
һᣬŴѣл񾭲㲻Ữͱţģ
һֱˮ𣿡½ɲķʵ
ǵõһ£һһ£ִܱˮϵƽ⣬лģջĵ½ɣԹ
𣿡½һЦҰڶ𴬽
ܿ죬ǰܳһأѸٵĳźʻȥ½ԽԽǵӦ֣һṦ򣬴ǳۣѸǰƽ
ž
һС˴һҡΣһģֲ㷭ˮС
񾭲㻮ȵ㡣²ĳ½ɺһ
һ˴ˮ˳ŴӽһƬ˲ʪ˵Ьࡣ
½ɡȵ㣬ȵ㡣Ҷ֪һ󾪻ţҲ̲ס
û£һͺˡ½һЦеĴûͣ£ѸٵĳˮлΪҵǰС
ɫŵòҰףŴص֣Ĳҷſ
գ۹򣬴Ѿʻ˺λãĵλ㣬˸һ
ô´㵵Ŀ½ɣֿ˿ֻһɻ
Ҷ֪ҲһãѾںĵˣλʾλþһ̶ˮʲôûС
ѵλˣƶɻĿ½ɣ˵λʾ϶ˡܲסˣ
λ϶ỵġ½ɻͷ˼С
½ɣ᲻˶λȻλⶪˣҶ֪ɻĿ½ɣķʵ
Ӧòᡣ½üͷ΢壬ȣôСĶλԵ·϶ӲôԶΣıȽӵôԶ϶ҪںףôλźŶҪܵӰ죬źžԲôǿҡңλûзˮܣˮĻһźԴ͸ʧˡ
ǵô£ƶɻĿ½ɣǲ⣬ȻҲǣҲǣܲƾʧɣ
ƶţһ£ûˮȴˮУǻʲô½Цŷʵ
ѵ˵Ǳͧƶһ㵵Ŀ½ɣд˾֮ɫ

ˮʼ¼Ըо˺
ˮԽԽԣͷһϽȥ
žžž
ˮĴŴأһһ˻ӿ˴գתۼ䣬˵ĽѾһˮ
ţôֻǰ½һãĿ¡
˿̣ҡԽԽҡ
ᵹǰˣ㻹ŸʲôѵҪǶһֻţ½ջĴ
ŶŶ½ɵ˵ͷеĴ͵Ĵһܣ̾ʻ˳ȥ
飡
һ½˸ոʻĵط͵ĴܳһСǱˮͧ
̲סһôһӣ˺ܾܿѾˡ
Ǳͧƶ۾ɵϴ󣬲ûۿȥԵ·ôǱͧҾ˵ˣƾ˭Ҳ벻նԶҲ֪Ե·Ĳ֮ˡ
Ǳͧ̽Ե·Ǳͧ϶̽ͷ½һ½ɣּˡ
ҪҪȥɣ½һЦϷ
߷羰ʲô˼Ҫں̸̸Ե·һŨŨĻҩζ
Ե·Ҫٵ⡣һȰ㻹Ͷװɣȡ
£ŸպأôˣԵ·һЦǵֶΣҲͺ岻µĺӣҡҲţ


690 ׽С
üͷ΢ĿԵ·һһϼ޻Ϻ꣬ѹӲԣҪͶףǼֱǳ˵Ρ
Ե·ͱִԲˡƶĿԵ·ףü
üԵ·һһм˵ﻰڵңǹʮζΪףҲǱɡĻô
Ҷ֪ε̾˿Ѿ̸ֵزǿ϶̸ȥˡڿԵ·ռϷģҶ֪̲סЩ˵İȫ
ʱ£µܣá½ɺٺһЦԣԺúÿǿǡ
ûÿǡԵ·һǣúúÿǿǣҪôҺҪô㸹
ͱˡüһ壬è󣬾С͵ԶܻΪѵġ
ˣףǵ;졣Ե·һ͵İͷǱͧ
һ½ɽе죬ǸϽϰ֧Ԯ
ţҵֵûʰ½ɲƲ죬Ը߬Ŵͣԭء
񾭲ܱп𣿡²ĳ½ɵһۣǱͧľǶƴǿ϶Ǽʯͷɡ
½ɣҿɲƶһϴͷһ½еĴҪڶ
ܣԵ·һԵǱͧԱһ֣ѹǡ
ˡǱͧԱǸֳһĨЦеѸٵĲǱͧ˲䳯½˵С˹ȥ
񾭲ܡƶʹҡŴźǣѳ̵ʹˣСʻķǳ밶ߣңңڡ
ºҶ֪ҵĶһۣҪԵ·ȥ½Ψһϣ
񾭲ϽҡۼǱͧѾ˹µĶѾһ
ߡƶһѶеĴȻǾȥˡôȥѵͲһ𣿡
½ɣǿ߰ɡҶ֪ҵĿԵ·ǱͧǱͧ纣࣬ҵѸٵĳ˴˹
ȻҵûܣϷ½һתҪҾ棿
أ½ɵеĴȻ䶯һವһ´ܳԶԵ·ǱͧҪײ½ɵĴβȴȻ֣½ɵĴ·Խһ㣬գۼ뿪һξ롣
ײԵ·һջֱš½һľȻԼǱͧײԵ·֪ǱͧԼ
ǱͧԱһҵĲǱˮͧٴγ˳˹ۿǱͧײʱ½ɴ͵һڣ˲һһٰʮת䣬Ǳͧ
ġԵ·һѽеֻݺݵˤ˵ϣһ죬ŵǱˮԱһ
ˡݺݵһڿˮҵĿԵ·֣ҪУǻͶɣӲġ
žԵ·һ˦ϣĶôͻǱ־Լ硣
׽Ұ½ɳԵ·ǱͧȳһµĴָ
ѵ
Ե·һƿǱͧ϶˵Сţ¶ӣôб£һֱںϣҪŪ㣬־͵д
ûһ⡣½ɲмƲƲ죬ֵдб£ˣ͸һᰶߣͶװ
㵹Ҫб»˵Ե·һĿ͵һ䣬¶ɱ
񾭲Ӳëɣ𾪣½ɾȻҪСľǱˮͧ⣿ⲻΣŹء
ţǾһ׽СϷɡ½һЦҵҪ׾Ĵܲ׽С㣿
ƶͷһŵĿ½ɣЦˣһʧ󣬿ɾͲǴ׽СˣʱҿɾҪιˡ
ĺˣء½ڨڨһЦеĴʱ
ˮ޴죬ѸٵƶСǰȥ
׷Ե·һǱˮԱĲ
ǱˮԱҵĿԵ·˿վŵľګʿ̲סͷƤһ顣Ե·ӣѾŭˣԵ·һԼҲû˼ľż
ǱˮԱžž¼°ťˣǱˮͧºˮڣͬеĲˮ
ǱˮͧѸٵĳ½ɳ˹ȥһΣٶȽ֮ǰ˲ֹĺˮ罦׸ߡ
ˡ˵ģȻȫˡԵ·ѹƵ׷˸޻֮˵ײˣĽ㣬Щ罦ĺˮܽСں


691 ˮ
ۼǱˮͧѾ½ԽԽˣԵ·̲סĴЦ½ɣˡɡ
½ɣ㣬㰡ƶŵĿŰˡ
Ǳˮͧӽ½˵ʱ½еĴô΢΢һСҵವһ´˳ȥ
ԲۡۿǱˮͧҪײ½ɵĴֻȴֶȻ½ˣԵ·ĲûѪ
ôٸһλᣬҪ׷ϣôͱ㡣Ե·һҧ͵ͳһǹָǱͧԱԴ
ǱͧԱһţ϶һӾ͹ڵˡ
󣬴ңҾǱͧԱһҧһΣǱͧ˷ˣһֻ޴ˮ֣ſѪڣ½˹ȥ
ߡ½΢΢һŤͷһЦֳһ˿мû˿ڣеĴһ˶پ͵һܣû⡣
񾭲㿪ȵ㡣¿ֻŵĳ½ɺ
ţɾˡ½ɺٺһЦãԲݣ𣿡
ˣҲû˼½ɡĿȫ۽ǱͧϣΣԵ·ǱͧҪ嵽½󣬿ֹı½׵˦ˡ
һǰһһһ׷ۣԵ·Ǳͧɺ½ɲԶĴž롣Ե·ǱͧһʵĺˮޣҪ׷׽½ʳźǼ˺һȦԵ·Ǳͧûг½ɵǱͧ
ġԵ·ǹݺݵĿĵǱͧԱԴҳҶ
ǱͧԱҲ˲òͷѪæĲĽǱˮͧǱȥ
ˣԵ·ҪʲôƶԾĿԵ·Ǳͧʧˮ档
⡣ֻͷƤһ飬Ե·Ҫˮ¹ǡڱϰΣˡ
Ҷ֪µ˵Ե·һǱˮף½ɾͺѷˡԵ·ͨǱˮ豸׵ķ½ɡֻҪ½ɲϰˮеĻԵ·ʱҵʵĻᣬ½ӭͷʹ
½ɣҪǻϰɡҶ֪ε̾˿˰ϣҸרҵ豸ǽѲ
֪ţģǸ˵ˣڣû¡½ɺٺһЦѵ㻹ָˮСܰѴ
Ҷ֪ǵĿ½ɣ˶촽û˵ʲô
½ĳһۣеĴ͵һһתܳʮסţԵ·Ǳͧһܶźǣûܰ½ɴֺֻ
ǱǱǱǱԵ·Ƣĺ
أǱֻͧǱ˻ȥ
ǣڸû㿩½һЦ˴Աߵ棬Цվ
˳ԾĿ½ɣ̲סЩ½ɣѵ½Ҫƾ棬Ե·Ǳͧ
½ɵ͵һƣˮϣ΢΢һĳǰƶˡ
ºҶ֪һ亹½һﾹȻֻֻ
ƶͷһһ󼤶ԽԽϲ½ˣ½ܳΪԼĺ飬Լưɾָտɴˡ
ιɫǣԺܲҵר֣ƶСѯʵ
ר֣½棬ɻתͷʲôô
ôȻˣһܶءƶٺһЦ
ܲ˵㡣½Ʋ죬ķʵ
Իùѫ£Իý𡣡ƶæ͵
ûȤ½ɲмƲƲ죬ƨѫûʲô壬Ǯأֲȱ
ǡƶһת˰̾͸ɽկô
½͵һԾĿƶ䣬ǰɣư
ͷƶһΣ㵽ԸԸⰡ
˵أ½ɵĿ͵һ򣬳ǰ
ƶһҵһ㣬ʲô
ʲô½һһ˹ȥеֶ
ƶһæһתֻɫ磬˲ûˮС
ˣ
ˮ´һ죬ѸٵķһƬˮ
½еĴһѸٵľʻԭе
´㵵Ŀ½ɣ⣬⵽ô£
ûʲô½ƲƲ죬һЦǻһǱˮͧ
ʲôƶֻԴһˣһ亹½ĻǱˮͧˣȻ˵Ƶᡣ·Ǳˮֵͧ¡
Ҷ֪Ҳǰ뻳ɵĿ½ɣѵ½ֻܻǱˮͧҪ֪Ǳˮͧˮ£ҪжϷλѾףϸС棬Ǳˮͧ췽ҹ̷ô󣬻ǵһ˵ǱͧءҪǴҶǷǱǱ״òƶ˼ߣûô


692 ʳ
ལལ
ˮ·޴ˮݣһṦ򣬴ˮ׾Դ
Ե·һãĿ½ɵСľʵڸ㲻ףˮǱţշ½Ӱûüֻһ磬һ죬ҵĻζˮӵ롣ֻöŶӡ
Ե·γˮ棬ȫɵˡ½ɣ½ɻĵԵ·Ǳͧôܣ
Ե·ԣд˿־壬ĲҡҷˮҲڲסĻζ֣ҪǻͶɡȥǻġ
쵰Ե·һ˦ϣұ졣
ŪԵ·͵һˮ棬˻֡
ĸľګʿʱͬһ㣬ٵĳ½˹ȥ
ĸʿǿǵǹȫ¡ɽ𺣣ȫϡˮڻ¡Ҹ㣬ˡԵ·һ⣬һҵʱ򣬾Ͳôˡ
Ҷ֪ŵĿת˲ľګʿҪǳ˹ôСĴɾڡ
½̾˿ߣߣӣ˴ߣ˿ûκżǵӡ
ĸľګʿε½ɸǰûü֡ȴ½һʱŲңû˿ô£ĸľګʿһһĳȥ
Ե·ֵۣŵĿ½ɣ㣬㡭
ʲôң½һЦЩľżʿҶѾˡܼܲһ£̫Ȥˡ
һûס˺˼ںˮԺ󣬲ƴĲźˮ
֣ǻͶɡ½½̫ˡǲӮáסĳԵ·
ͶͶҲ·һһΪʲôһԵ·һҧΡ
θƨ½ɲмһƲ죬ǻǸϽɡ
ϣϡԵ·˵꣬ûĳźһ˹ȥ
ðɡ½شβȻҡ𴬽Ե·˹ȥ
˵ӾٶȸʻٶȻûȣգ۹½ѾԵ·
Ե·ͱִԲˡĳĿԵ·񼫣أɲ̣ѵҪںУ
֣֣βˡƣĸԵ·󣬡ȥһġ
ȥȥԵ·ӲųƢǰΣУõĹˡ
½ŵĿԵ·ҪԾˮץ£ˮֲãóȻжܿԼҪΪʿˡ
Ҷ֪￴ˮеԵ·Ҳգ̲סڲɱĸˣҶ֪ĵ
ƶ䱧Ҷ֪סḧĺ󱳣ŭ
Ե·Ҷ߹ˣʱµģôǲأ½ɲƲ죬ĿԵ·
ôҡ£ʲôԵ·һҧԵš
֪˵һû½ǰ˴գЦ
ʲôࣿûԵ·ڣͿ־׷ֻ֪ҪǴ½ɿ˵Ļ׼û¡
ʳ㣡
½䲻˵֣ŵ̲סһĺ
ʳʳʳ㣿ֻŵĿ½ɡвסʳĻ棬ݣʺĸʳʱķģֻҪ̶̼ӣܽ˺һѰ׹ǡ
벻һ±˺ˬо½ɻЦſ
֣ҲҲûţһ󣬾ֻʣ¹ͷˡ
ǵϢԵ·ںŤͷʳȴһֵˮ㣬ûСŻء
ɾ˵ˡ½һЦﻹ㣬ոڰڴʱһء
ţԵ·мһ⵭¹⣬ܿʳ㣿Ϊ͸ء
ˣ½ɵ˵Ҳȫǲÿɷ񣬲ʵ벻õİ취Ե·ϰҲû½ɼԴˡ
Ŷˡ½۾һȻ뵽ʲôɽϵʱʦһָཻⷽһ鲻顣
ߡԵ·һб£ʳģӲŲء
𼱣𼱡½ˮİڶɲΡ
һһĳԶɢȥǸойɵߵ粨
֣֣òʳɣֵ̿ķʵ
װŪԵ·һҼĶˡҵҪôʳ㡣
ߺһûĵ֣֣ҸоҽΣòʳɣ


693 ͬ
Ե·׺ݵĵһȻʳ㣬һһէģҲ̲סЩë
ҪҺҽУСûʳˣҵȰԵ·Ťͷݺݵĵһ
֣֣ǣĸоҵĽζɫҰףֻŵļе
ɵƣôĺôܻû㣿Ե·ҧĿֱ죬Ļһ䡣
֣εҵɲˡɵˣ
ʲôԵ·һŭ͵һͷˮУֳɲ˹ȥ
Ե·ϤˮԣҲ൱ˮеһɲǣŵĹâһӰɲߡۼֿ죬Ե·ӥ˲䳯ɲȥ
ţԵ·ֻһȻ͸һ˿Ц⡣

Ե·һͷžͳˮ档߸ߵľеսƷɵûûеʳ㣿ⲻһֻСˡ
֣֡ҵָԵ·֣Щʳʳʳ㣡ʳ㣡
ƨԵ·һмĵͷȥ
нץŵİƴ㣬¶żɭɭݣԵ·һһѽӽˮ
ͨʳˮеһɲǣԵ·һʱֱ죬走ʳֶˣ
ɵܰԵ·һûĳŶȥ
£ʲô½ɲƲ죬еĻŴȥ
֣֣ǻġûţȴԽԽ֧
˵ǰΡԵ·İοûµģôһֻҧ㣬Ҳҧġ
ô֪һֻ½ЦŽͷȥҹ۲죬кöֻġ
֣һĿˡ
ɵʲôôôšԵ·˵꣬һ͵һ٣ͣ
ֻŵĿԵ·֣֣ôˣ
ûûʲôˮ£Ե·ЩȡڸոգоСԼĽι
ôָʳˣ½ɻһЦģʱӦòļĹ㡣
ʲô˼һãĿ½ɣ𾪡
ʱڵʳѾŶЭͬսˡ½ɻһЦڷִǲнβֱͬȻѪΧ
ŴͣĶҪɤۣ֣ҲҪˣҪͶ
󣬴磬ϴɡˡˡİš
¸Ҫ֣½һӽ˻ȥбԴЦĿǸҵֵ䣬ֻ֡£ֻѭһ仰ֻΪ飬ΪȫԸһ
ɥĿ½ɣ走ܣɰ
㡭Ե·ָ½ɣ޵ֱ
֣֣ͱˡһίڸ˩ͬһϵƣҲˡһݣھͬ
Ե·ҧأϰ
ƶ˽ŵĿ½ɣɰڴһˡԵ·䣬ϺôP3H9ҩͷԶҲ
ûʳ˺ҧζɡ½ɺٺһЦҰһѣǻ᲻ʹ˸ı⣿
½ɵĻ̲סһ뵽ոʳɲߣһۡ走֪ĿЩʳĿζزأ׻ȴ¿ڣ
֣ǻͶɡһΪʲôͶһ˿ϣĿԵ·˵ı֪ܰԵ·Ϊʲôǲ䣿ѵûеʧȥǣֻбܵʱ
˵Ｔиʳ㣬Ҳ˲ǵġԵ·һᣬ䡣
ιôôأ½ɲһƲ죬ѹͺĵ¿ηΡ
ߣЩϷӼʮǰùŵҡ
Ե·˾ǿһ²֣Ҳ֡
ûƭ㣬кܶʳġ½ɲƲƲ죬Щ󲿷ֶ˷ģһ°ЩûҷļһһһĸôһһĸֳĶ찡ʳǵˮƬǿûеġΪֻµֻ𣿡
һֻü׵һᴩȫԵ·Ҳ΢΢Щˣһ뵽һʳ㳯Լ˲佫Լʴɰ׹ǣ̲ס;ͷƤһ顣


694 ûѡ
ºƶһۣ㬵Ŀ½ɣȻ֪½ǲǺ˵½˵òƻ治ǿѨ硣
ʱ˵ľȽϿ飬в˻ķܶΪǵĺҷ֣ʹñʳĻǾԾͲֻ
ƨԵ·Ŀ½һۣб£ЩʳӾţҪգһգۣӾͲˡ
½ɲмƲƲ죬ϵľˣжϵİӡ˵˭ᰡҪ֤ǿ
ô֤ҵĿ½ɣĵһ鴤
ܼ򵥡½ɺٺһЦֳԵ·ı۰˹ȥ
Ե·ûüܣپֱһʹѪ籡
»ŵĿ½ɣ񾭲Ҫʲô
ʲô½ɺٺһЦ飬Ե·ǲ˵ǸӢۡ
Ե·ôãѾ͸֧൱Ҫƽ⣬ҪֱָÿӶһΣͻһʺ졣·Ⱦϵ˽ףΨһͬǣԵ·ȾϻŴ̱ǵѪζ
Ƭ̣Ե·ֱۻĵطʼ
ֻüһ֣֣ǻǿͶɡ
ôҪٸҸһͶŲھͰŪԵ·ջˣ½ɲԼôʵԵ˵ԼԼȴ޿κΡָоԸȫǰ·һ
Ҫ֪ǰ˵ô̼˺Լˣ˭ҶԼ˵һ֣Ե·Ҳ֮ءڵǺˣ½ɾͲԼͷʺԼȴˮһҶ㡣
»ֵ̿ĿԵ·־Ŀ½ɣƾԵ·ôȥû䣬¾ѾʧѪˡ
ƶҲ㬵ĿԵ·һƢǲһľǿ
Ҷ֪ȻԵ·壬ɸǶ½ġһôˣҶ֪֪½ȻϿֺУ£˼ܣԼܼƻֻҪκ£òƾûʧܹ
ҧ촽²סĲˮԵ·Կţ֣֣첲û°ɣ
û󰭡Ե·־Ŀ½ɣе㲻ףո½еûöΪʲôŲľ룬ȴܻԼ
û󰭣ɲһû󰭡½üͷ΢һЦ֪ΪʲôҪĸ첲𣿡
ΪʲôԵ·Ŀ½һۣ΢ɻķʵ
ΪЩʳ㣬̫ôˡ󲿶û֮ǰǲý½ε̾˿ⲻһĸ첲ѪζˮУҿǻô̡Ŷˣ˳һ£ֻӵʱ˼ҪҪͶˡΪʳ󲿶ӣѪζĴ̼£Ӵٶȳء
һɺԡԵ·һһм
ԲۣԵ·Ļ˵꣬һʹļ
֣֣ôˣֵ̿ĿԵ·ǿ־塣
û´ĻӦʳ̲סҪˡԵ·ûлػ½ȴЦŽ
ǰɣһţӻæˡ
𡭡Ե·Ļû˵֪꣬۰һʹܵٴʧߺԲۡ
Ե·ҵľ֣ݺݵԼұۡʳһʧӰ١
Ե·ֱۻûü۰򣬿ƽ⣬پұһʹʹ·ĩϣ޿ɱܣ޿̡ĸܵʳڳȥһ̣۵ļ˺ҧ¡Ѫ⡣
Ե·͵һܣкһɤӡ
ˣԵ·ģ̲סֱ̿ˮʳ㣬ѾˣһҪиʮ˸ǿҪ뵽⣬ֻԼƤסµ
֣ûѡǻɡҵԶԵ·羪֮
ΣǲᡭԵ·һ
˺ѷεĺУҶ֪ﶼ̲סͷƤ顣ҪĥԵ·ԩͻȻ˲١
Ե·ݺݵԼұֱۣ߸ջǱȥͲϢĻᡣԵ·Ӿ֣ҲΪ㣬ס
žžž
Ե·żԽԽѾо۰΢΢Щ顣ֻͣһͣ͸оʳһѷӿܿܽԼԵĸɸɾ
Ե·ȻĺɶͷȴѾ̲סðһͷ亹֪ΪʲôԽԽ־壬ɼĿ־壬͸Ŀ־塣ܸܵԽԽʳڳԼϮոֻֻֻֻֻҧʹ


695 ĺ
Ե·ľٶѾ˵ĵı˿̵Ѿ׵ľˡʳɣ϶ٺùڹŴٴΪ̷ֲ
ִеĹ֣Ҫ÷ĵƬһƬƬƬȥһֱƬһ˵Ҫִ֤ѣȥ
Աһ£ѷ֣ʳɱٸֲˡʳҧȥǿɲһڣһ˿ôˡǿ϶ǧڡʳĴˣٴΪϸС˾͸ˡ
һɾҪۼ֤ʳȿֺǵˣǸоɱȿŹԼΪˡ
뵽⣬ֻɲһȣʱˡ
ԶԶģԵ·ѾĸܵԺˮů⡣һƣԼֱۣһεĿ£߿
֣㲻Ͷǲϴġİš
˿̵Ե·ѾЩƣڱΪͻȻ֣ʳѾڹֱˡѾʼɢˣƣġ򡢽ף¶ĵطǶҧ
ʹͬһĳԵ·Ϯ
֣֣Ҫٲ䣬ҪˡԶԶľ룬ĳԵ·˻Ƶĺ
վڴϣѾܿԵ·׵˿ڣˮӿƮһѾʬ塣
Ҷ֪˵ĸоԵ·ʹԶĳ˽ףǧʳʳܾʹҶ֪ȴ޷оκθ˺㡣ѹֵӾг˵㱨ѩ޵֮ʱ֣ᷢе֧ŶѾ̮ˣ㲻֪Լøʲô㲻֪ܽԼ˼ںδ
Ҷ֪̾˿Ȼ䣬ҪԵ·ˡҪãҶӦÿԵ·ȥˡ򣬵ȵ˽Ժеĺޣȫû˼УǸжʹడ
Ե·ƺһ֫һ鴤ۿžҪˮУ½һֳԵ·ǰһ¡
鷢ˣԵ·ûвˮȴƯˮСԵ·һǿʹƣֲ˲ˮûи١
½ɣ㵽ҪʲôԵ·־Ŀ½ɣ֪Ϊʲôһ½ɸĹ
ף㻹ôʳҧˬ½ɻһЦڲŸտʼءϷںͷ
㣬б¾ɱҡԵ·ͷð麹ոջŶûϢ˿̣ԼȴҲɲһȵģмΣû
ɱ㣬練ơ̫򵥣̫ûսˡ½΢΢ĸһĨЦ㲻ǲԸͶԸ䣬ԸϾŵҾƫƫҪͶ䡢ϵ飬ֻҲӮˡ
Ե·ֵ̿Ŀ½ɣȻ䣬½̫ˡֱħΨһħͬľǣħɵ£ֶȴħӿ¡
㣬ҡԵ·ۣҧĿֱ죬ǿţֱֿ۵ǿҴʹ
꣡½ɻЦŽַŵ촽ߣָԶ˵Ϊʱ硣Ƕˣٱ
˳½ָķȥ׶ǵĺ淺źƺƵ̲סһԺ͵ıĳ֣ʳ㣿
Ե·ҲɵӣͫԽԽԶѶĶ飬ˣʲô
ˣԵ·ſеĭǲסĲšǰֻʳ㣬ʹѾûôʳȫˣԵ·
֣֣ɡֵ̿ĿԵ·ˣǾˡ
Ե·㬵ĿԶǺƺƵĶ飬ܸܿϹֻҪǸϹֻҪʮ룬˾ܰ׹ɭɭ
½ŵĿԵ·ԶԶڶĵǲʳ㡣ﲻԵ·ҲðաʳĻԵ·һ·һʳ㣬ûлĻˡĿԣΪ㡣
ƶ伱ȹϵϣʱ򣬻侲ȫ֪׸ôˡ½ɰɣԵ·ͷһźţǲɱҲɱšɲ½ɰɣһʳ㣬Ե·ɣưҲʹжˡ
ֻʮӵĿʱ俩½ЦſһԶˮΣʮšˡ
½ɲãһԵ·Ķͷ϶ʱըһ亹üͷݺݵҧ촽㬵Ŀ˼ǧ۰ϵĴʹЩľˡ


696 ۵
ˮĿԵ·еɫѾԵ·ѾʧˣôΣԵ·ûԼһ顣֪αˡ
塢ġ½ɵԵ·ѾܸоʳζĲϮԼֱۡԵ·ֱѪʳ㣬·˷ҧٶȺΪ
½ֻ֣ЦųԵ·ֱۡ
Ե·ҵĿ½ɣ˿ֻôû˸˼ǡǰѾԺŵͶɣٴһԵð˳첲šȣͶǰҲֻвŲϣϼжֲᱨԼڣǻڻš
һ½ɵĿͶȻ䲢£ˡ
Ե·ܵһֱ֣۴½ɵС½ֻôһԵ·˲ˮһԾڴ
޴ˮԾȺ˹ȥ
ӣԵ·ĺ֣һ̱ڵϡ
ҵļţûĳԶȥ
źǣӾȻĶ֡գۼ䣬ŷˮȺѾС
ҪҧңҪҧңҪҧҡŵļţǰ˶Ĳ̡
񾭲㻹ϽȥҲˣˣԵ·ͷǣҶûˣҪǼֱϼˡ
סˮھš
⣬⡭Ҷ֪ҵĿ½ɣ˵ﻰȻϣ޹ܵǣ
½ϹŵЦ⣬ĿҶ֪Ҳ˵
񾭲ˣ㻹ȥˣȻЦĳƶĳ½ɺ
ˣ½ɳԾĿƶ䣬ƶţҪ˭
㣬ǲв˭˵𣿡ƶִ㵵Ŀ½ɣ𾪵ָҪٲ֣һֻһѰ׹ˡ
½ɣˣˡԵ·һӹ½ɵĸǰֻҪҶӣ֪ʲôҶ㡣
ôˣ½ɹԾĿԵ·Ǻúõ𣿡
Ե·һȻо½ɻеһ˿ҵĿڰˮѾЩƣɺأֻǷʲô鶼û
ôˡԵ·һһ㵽ûˣ
Ե·һһæͣʱŹķ֣ڲֹֻΧԼתȴ˿ûйԼ
ô䲻ðһʺš
Ž˫ֲˮףһһһԾ
㣿ϲļЩ㣬ʳ㡣
Щǰ㣬Ͳʳ㡣Ļˮ棬˷ܵĲסš
Ե·һüͷһֱߣŭĿ½ɣ嶼ڷ
Ҳһ㵣ô˵ʳôתۼ˰㣿ѵ˵ʼգ½ʵ֪ǰ㣬ʳ㣿ⲻΪļı
½ƵĿˣĿ䵽Ե·ϵʱŵĳŪЦ⡣
ƭҡԵ·ҧгݣĳô֡
û½ɺٺһЦû뵽ôƭֻǹһЩķռʹȺӵİ㱼ϵˡ
㡭Ե·һҧһ࣬ҪٴˮС
ӸҪද½ɵָѾȻȵȥųظݺһ㡣
Ե·ƺһصˤ˴ڡ֫˲ȫľ˿޷ٶˡ
ͱˡ½ɵһЦ۵ڣһ᲻Ҫź
һۣûȥ½ɻһ⣬ǽϵȴ˽۵
ιôˡӦǽϵ۽ôأûһʶû²ۣƶ䵹²ˡ
Ǳ㶮½ɲƲƲ죬Ե·Ͻ۽Ե·ǻҵĵǾ˵Ͻû۽

Ȼ½ɵĽЩǣǿᣬʵ˾ȻԶԣ
ʧԵ·ô㬵Ŀ½ɡȻΪԼ䳣ˣȴӲôëͷСӵȻвʣȴķڷ½侲ţһԼӣȵԼȻʱһѾˡ
Ե·̾˿ǽӲͷһӴɡǾʣֻҪ֪ģҶ˵


697 
½һЦһڴСܿ͵ԣôһͬź˲ӵ˴
½ֳԵ·һ㣬Ե·ֻһᣬȿȣ
ҵļԺӶʱոյĸоڵ꣬һ̣õ֮
ûԵ·ഭѾæΧڿԸǺú𣿡
ԡԵ·һ֮ǰҪӦ¡
ʲô£Ե·ֻҪΥְȨ£ҶԴӦ㡣
¾ԲΥְȨԵ·촽׵ĲţһҶûκιϵ飬ȫֻ֪һ竵ĸˡ
ǿɲСºԥҡҡͷ׸ûйϵҪκ˶ûȨ
ߡԵ·һЦɣ
ΣûӦ㡣ε̾˿Դǵľܾ
㲻ӦңҲ˵Ե·ĿĿ£ˣɾԶ֪ҩˡ
ˣˡӳ㿪Цءƶһ̾ͻɲԵ·ڣ̾ôõһˣµĹ̾û˼ֵ
ƶ䣬ҲǿЦµɫ΢ҾԲܸΥԭ顣
ҵӳͱôˡƶεĿ£ڶʲôʱˣҪңҪˮ֮СһһжˣãЩػ˵ˣ֮ǰѾƹһˣһɡ
ƶ˵꣬Ҳ·̾üԵ·˵ڶʲô
ڶǸҶӰóһŵ޵ķɻƱԶĶԭʼɭɡԵ·ε̾˿
֣ǰɣɴֵۣĿԵ·ȥޣ߳ȴһġ
Ըĸ졣Ե·Ļһ䣬֪Щ޴ڣʱҪ
ˣƿԣݺݵһĭŵĿԵ·
ãȫӦ㡣˵ƶŵ
ƶ䣬ⲻСⲻϹ涨½ĻصϹŵɫ
ӳǱҪİ참ֶΡһΰɡʱڣǾЩƨ涨ȫȥɡƶãԲԵ·Լǰߡ
Ҷ֪߬µ֣ڰοüͷ壬ݺݵҧ촽ǲ참ĺôǹȥԼƶûʱԼ참ǿбۣڵǺˣܸомȨõζ
Ȼӳ˵ǾͱʾĬϿԵ·Ұ׵ϣ΢΢ĸֳһĨЦ⣬˵ɣҪ֪ʲô
ƶ̶Ե·ǰP3H9񾭲ƷҪ
֪˻Ĺ޴ڡԵ·̹ȻĻص
ΪʲôƷͻĹûУƶԾķʵ
Ϊ˼ȷĹP3H9ҩ´Ϊ˱ⱻֶƷֻ⡣ȵʱԺڻĹһҹ֮佫P3H9ڻĹͨԵ·ϸֳһĨЦٸ򵥵ӣĹе˵ĻѵȤ׽е϶׽ΪֻҪҪʱ׽֡
Ե·ӣ㻹ˣ
˵𣿡Ե·һҲ֪ҿ̫أǰԼ̫ءΪ׽ңͻشҩҿԺֱӵĸǣֱǳ˵Ρ
ƶһ㵵ĿԵ·ʲô˼
ûʲô˼Ե·Цҡҡͷ֪شͲֹһҩҪҩƷͶ⣬Ͳáץңɱң΢ôķչǵĸѾȹɽڵһССǽǣͶɲκ˺
ƶ侪ֵĿ£ͷ̲סһԵ·ô˵оֲ̫ˣôˣǱΪץ˴㣬ȴԭֻһСϺסôĻǸûʤĿˡ
Щ˵˭ƶüͷŵķʵ
޴ڣҸЧôãҲ֪ǵ˭Ե·˵⣬ֹ


698 
ʲôƶŵ׷ʵ
ûʲôԵ·ֳָһЦʧҡҡͷȰǻǲҪٲȥˣǶ
Ե·ֵʱ򣬲֪Ϊʲô˵ͷ̲סһ
˵Ҳ̫ˡƶǿͷĿ־壬ԹаʤҾͲţǻܷ졣
̫ˡԵ·ֳһĨЦʲôаʲôܴ𣿻ܴ֯壿
ϻƶ䲻ĿһԵ·ǹ̾ǡǸȫİֻҪڣǵ߸аԶҲʵ֡
Ŷ𣿡Ե·мЦЦǵĴڣŻӻҡʱĻɣP3H9ȫ緶ΧڵͶţ׸ûйϵ᲻Ϊǵṩ˱
˵˵ƶɫһһקסԵ·ڣҲô̾ǾԲ˵ˡ
ҪҪҽһ£˭¹̾й©ҵأԵ·ûһ˿ɫƵķʵ
ƶ͵һԵ·仰һȭûԼɣ㣬˵ʲôµݣǹ̾͸©ģ
ûԵ·һЦֻҪˣǹ̾ͨڣٻ˵ǹԼȱ㡣ɫ̰ơȨҵϷץסԵȱ㣬ñˡǹ̾ȻҲˡ
Ѫˡб͸ң˭£ƶĻΪԵ·üֵһŽߵˮˡ
¹Ե·һЦ
¹٣ƶ𾪵ĿԵ·ľθͲôܻ֪Եף
ԿԵ·һЦˡ
Ҷ֪𾪵ĿԵ·˼˹߼޻¹Ȼɱ
Ե·̾˿Ե׵ߵ飬ʵ֪ˡֻһֱڹţΪֻҪ˵±ɡ
Ҷ֪뻳ɵĿԵ·ҧ촽ûв廰
ֽվǱסģϷôͨ󣬺һֱǵ飬ڻǷˡԵ·̾˿Ϸ崫ҸɵԵ¡İ£ûа취ֻܽоƬľż
Ҷ֪ȭͷУЪ˹ĳԵ·ʵ㰮ѵԴ㻹ǸǶ裬İ˸е߳ܣ
Ե·εĿҶ֪ò̾˿˵±ľżʱҵĶڵѪΪµİ֮أҹ⽫ϢŸ֪ǹ̾İ¹ڴŰ¹ܽϢع̾ܲǵ˭£Ҫһ֮ء
ƶ𾪵ĿԵ·ô
Ҳ֪Ե·ҡҡͷû뵽󣬰¹ͻȻˡ̾Ǳ߶԰¹ȴڣһǷ˺ôŴһ𾪲ѵϢ¹ǳµԵסܴ̾ˡ
ܣԲܡƶ䲻סҡͷҺͰ¹ͬ£Ϊˡ£Բġ
OFFCourseȫͬĹ۵㡣Ե·һЦԣԵҲþ˵ʲô˰ɣֻϣ㣬Ҫɵɵİ֪ʲô˵ȥһԩˣܾܿ㡣
ƶɫ΢죬ӲסĲšߣױȵߡԵ·Ļˣ˳£ð¹ƶܽӴƶԵףð¹ԩĹּ̾ľԱ
üƶ䣬ö˵ҲԵ·˼̾ڹڹļ൱ĸߡôƶ伴֤ݣҪ磬ҲֻˡΪȷЩڰ칫ָӵαӣǲͬ뷨
˵ô࣬Խ˵Խ⡣½ɲһƲ죬ܲʵʵģ
ʵʵģԵ·𾪵Ŀ½ɣף½ɿеʵʣָʲô
û½һЦҵǶĸܸȤҪҪ˵
Ե·üͷ΢΢һ壬ãҧ촽ҲǺֻʱ򣬼û˵һΡ
ºƶע˲䱻Ե·仰˹˺ɵĿԵ·ĵ


699 صġϷ塱
Ҳ̲ס棬㬵ĿԵ·
˵ɡ½ɵȻĿԵ·һЦʲô
ӻ˸˵һΣϷشѰҺʵ崫˾кҲ룬ҵ˾ȷˣϷشһٴơԵ·˵⻰һҲûС˵ʵô˵ƻôеġеļ裬˺ܹȥʵ
½һЦǿߺǿҪĻһѰش崫˾ֻҪѡشıȽϺõĹ˾Ե飬Ӧòѷˡ
ǿɲһԵ·ɫһ㬵Ŀ½ɣҵϷ壬ǳƻǺķʽǧ򻯣ҪץǼֱ̫ˡ
˵𣿡ƶɫŵĿԵ·
˵ǿǵЩ⣬ǿܶѾǵˡҪҲԲѡӢֻһӢ˾ⲻǵ硣Ե·üͷ΢Ļص
ǻôüͷ壬׷ʵ
Ҷǵ˽⣬ǺܻܿΪָͬа̣ܼٷաȵԺǻΪǱ˾е˵ҵ񡣾ңǰһҩСϰ壬ӵǵĵһʶԺΪǴӹһ΢꣬ǲʽҵݣΪǶеһԵ·Цҡҡͷ
ĵ飬ôܸɵĳ±ĵĿԵ·
Ե·һЦʱǸ̸ʱҲôõġɵ˵۸ʱҾ͸ıˡͷҶԲƸȽǿң֪һſڿۣҾͶȻܾ
ǵ˽⣬ͽЩ𣿡ºɵĿԵ·
ǵٷǳСģ֮ǰӻʱǻܼһ档ɵҩըʱǾʹҵʧˡǴûгֹһҲѰǵκټԵ·̾˿Ҳǵʱҷǳ¡ǵİֶӡҾƸۣһս
һսǰǣ½ɳǸҩ𣿡ĿԵ·
ûԵ·͵۹⿴½ɣҩʱѾйִ㡣½̫ˣʵиҲҲڶǡ¸ҡţеŵ㣬ȫˡҾ룬ֻҪҰչľżʿеһԱǿ豸ܼʱҵڣ˭ܶҷֺأ
ѵûһ仰𣿡½ɲƲƲ죬ãʵܲпᡣ
ߣߡԵ·ߣһЦҲûа취İ취ҵľżūҾûлȥϣźǣʧˡΣʧܵĳ׵ףҲûжɽĿˡ
Ե·˵ֳ꣬һĨɫԣϣܽ͵͵ͳȥԶشǷ֮ءţܿ죬شøһҲ
ϸǺôãѵľ벻һ취ҵǣƶ뻳ɵķʵ
Ե·ε̾˿ҡҡͷʵ벻õİ취ҵصϷ塣ҩûը£ԽųĻᣬץסӻˣѶʲôҩˣӻ̾Ѿˡӳҩܵ·ϣ⵽׷ɱȻԸǶԷжĥɱ¿ò벻õĴ𰸡
ôֻԲˡƶһһǲԵ·ͷӻˣǲϷǲкͼ˾Ϊ˱Ǳ뽫شټҵ˾۴СȫɸѡһߣӵʲôĶûп
޴˵״ݾߡƶε̾˿Դ˳ɹ鰸ĿԲ
ֻҽˡε̾˿תԵ·ǲǵã֮ǰｻ
֮ǰ漴Ǳе绰ۻ٣̾ͳȫ˵ͷôģҾͲˡԵ·ҡҡͷһã
ͷĸͷ½ŵ׷ʵ
ͷԵ·϶Ļص
ͷʱЩӦͨˮ˽Ʒ˳شġƶߵ
²˳٣ȽԵ·͵֣һ磬Ǿ͸ϵͷüص
һ˵Ҫؾ֣Ե·ӲסĶ


700 
ôˣԵ·ͻȻٶһϸ۲һᣬŷ֣Ե·òƲûзļ
ǣҴνһҪŵԣһҪҶӰȫϵĺࡣýϾߡԵ·סȥ˾֣ҵʱվͲˡҲ£ҵϣ̳ҵѪԼҵδ
ʲô²мĿһԵ·ȥ˾֣Ͱȫˡڣûܶ㡣
ߣߡԵ·һЦֳŵҼ̫ˡΪԼ绽꣬ܡҸ˵ڣû˵㡣ɺأ̵ǣȴɱġǲ֪ǵҪ뵽
¾ĿԵ·һʱ侹Զԡƶ䶨ԭɨǰȴڲס˼ţôһ
½ɣ˵ô죿ƶŤͷѯʵĿ½ɡ
ôأ½һƲ죬һ׷ȻӦˣȻҪˡ߲Ը֮ǰͲӦôӦҵ׼򣬲ǵĻӣ⣡
½ɵĻüͷһֱߡҪַ˿ǰ׵²֮֡⣬ҲԼǵ
ֵ̿Ŀ£¡δ֪£֪Ե·Ѿȫ붪˳ȥǷҪ
ӳҾ¸޹ءΪİȫӦ÷Ҷ֪̾˿Ե·ĻķˡȻԵ·ɱ£ȴҲԵ·ΡԵ·䣬Ҷ֪ܸܵİ⡣
ӳͲҪԥˡƶˣˣ֪ĶѾ֪ˣûҪϾɱ׻˵һߣպ
ĳһתԵ·ڴ绰ûΰƽ֣£Ͳٹˡ
ӳô˵ĻǴӦˣԵ·ͨһµĸǰӳлл
Ե·˵꣬סĳŵϿͷ
űԼô͵Ե·סĸԼͷµܸоЩŤˣϽ
ãáԵ·æվŶˣǸ˵ˣҽͷˣкˡһֱͷһңȳƣⷢһ൱ΣյͷǧһҪСġ
вĿԵ·ֻϺ֮꣬ǰһֻͷ˵顣ԼŸոմӦ͸ıгԵ·һ֣Ǻ޷
ӳڰ͵ְɡ޺ˡԵ·ͷһ
˵ǰѺ̳Ƶġüȥ֣ɱﰲȫˡ
ǺǡԵ·Ҳ
ͳֻδһ绰򵥵İź󣬾ֱ½ɻСŰʻȥ
һṦ򣬻ξʹһﾯԱˡȵԵ·ʱ·Ե·лں޵ˮ¾ţԵ·ԲԸ̤·
ţǸϽ͵ɡŪˣǾͿԻȥϢˡ½˵䣬һĹǷ
¿һ½ɣüһû˵˻µľ󣬳Żˡ
γϵ·һۺӾǿĶʱ͸ӾĿγ󣬲ԶĸһɫĽݱ
ƶȻע⵽µǣҵĽĿ˺ӾɫĽݱУ̲סһ
½㣬˸ǣƶСķʵ
ںŵһʱˣˣһɱҵġ
ĻҶ֪Ҳ̲ס͵͵Ťͷ͸ӾҲĿһɫĽγʱʱԶǵľž롣
Ե·ĵĲ޵½һţٶȡ
һȻϲ½Լɻ½ɵҪˡ
䣡һǰܳԶ
İɫݱҲ׷
ɲ½üͷһ壬һ
֨½ɵָʾ±ܵһŲסɲ͵һ٣ͣ
İɫݱȴͷԵĳڸʱ򣬳ӽһ٣ȻҲͣ
½һƲ죬һûҶ֪ô£ȴ½Ѿվ˳⡣ƶһҲæ³


701 ͷĺ
³ɲǼ䣬ºƶ̾ͷֳսͶ顣һһңʻԡָٵĴʻŰϣ͵һ
飡
ͬ򿪽ȫˡ
ºƶһ֣׼жʱһͬһ㣬ԭ
ڵɢŵɫâλϣȴһˣ
Ҷֻ֪Դһˣûը˻ҵ֣ſ󣬺żʻϣɿյġ
ºƶĿͶµһɲǣ̲סһ˭侲ǣҹģôһĻŸ
һͷϲסð麹ģ
˵˵·Ŀһ˵ĸֵʱҲ̲סһͷƤ顣
ҹһ˼ʻ١һ˹϶ѾŵùǺ˵ǿ
̫ˡƶһ䣬ȴڲסĴųڡ
½һ˳ڡ
һ亹˼Ҷ˵ӲףȻˡ龰½ɷǵûк£һԾ˽ȥҲ̫˰ɡ
񾭲Ͻ»ŵĿڼʻҵ½ɣ溦һ壬½ɽȥ˹˾ˣǧ۴ҡ
Ե·˵û½һˡ
´㵵Ŀ½ɣ񾭲ʲô˼
ƶҲŵĿ½ɣ½⻰òƷʲô
ţ㿴½ЦָŷµǱ̡
Զʻ͵һʧ˳
ƶĺһȴԭԶʻѹֳӻԼء¿죬Ϳ죬ȴԭǸϵͳԶʶԶʻġ
˵ʲô»ɵĿ½ɣɻķʵ
˵˶֡½ɵһЦʼʱ˵ġɾ͵һɲʱ˳ȥԥʻб򿪣Զʻͽɲˡ
ô֪ºɵĿ½ɣǿһѹûпţ˴мܳȥˡ
Ϊҿˡ½ɺٺһЦţ㿴ܿ
ĵ̲סһ󺮲֪½˵ĵǼ١ģٶȣ֪жôĿ졣ѹ½˵ˡ
Ǹô죿ƶŵĿ½ɣ½ɵĻУޡΪһôٶȵˣƤ伣ǿɾΣˡ
ಣǰһӰɿܹ
һ͵ļһ
ôˣһתǰ
ָǰӰĵطס૵
Ҷֻ֪öͷ亹ֱðԼվһȴӲûзκ쳣
ϸûй½ɲмһƲ죬ֵ˵ĶӣйҲ
ңĿһڣӰǰܹҵĽе
Ҳ֪ǺӰ½ɲмһƲ죬ŤͷܡƬ̣Ŀͽһͩϡ
½ɣ㷢ʲôľĿ½ɡôȴûзͩκһ˿
ҷһֻͷĺӡ½ЦŻص
ͷĺӣƶ̲סҲĿͩĶˡźǣǹҲͬ޷֦ïͩʲô
ιӣһֱſϣ㵽۲ۣҪҪϢһ᣿½ɳ
Ҷ֪ԾĿ½ɣȻţ½ȷȷʵʵڸӶԻ
ã˷ҶϤϤ˵Ķûдһ˿졣

ֻͩ˵֦Ҷҵһ½һתĿ
ºƶһţæͷŤ˹ֳһĨ𾪵ɫȫĿ
վԵҶ֪һŤͷһܵĺü½ɷţѾˤڵء
Ҷ֪ﾪֵָ󣬿ֻŵ˵һĻ
ֻúһһӼ׵˽ŵסȻ죬ĸоֱð
ôվԭأһҲҶд˰ֱ㶵Ķ½ɣ֪һ̣ԼվŵĵʲôܾԼֻ½ˡ
Ȼ䣬һָաһ۾΢΢һ£˵һ죡ǸԼϵָףϹצ⣬ֳִ


702 
Ǵִָ״ջĲָ׼ĶˣĳĲȥ
ѾĸоָʹУŴͣȴֲҽг䲻һк̾ԼѪܡ
²סĴŴ˶ʮ꣬ǵһμֹȻ㣬ĲǺµò»ıʶ߰˰ˡ
վǸˣ˵Ͳó֮Ϊˡһңͷϴһө㵭ɫâͷڼСӳ£ܷͷͭһĻơ
֮£һһʮ̵ϻҪ塣һһƣ֣ҵ֡
ǲϵֻǿһۣ;ֱĵ£һﵽ׵ĳֱֱۣ۵ĶˣָȫӲ˼ļצ״
൱̣һ֫ѼӵĽѹû
µĴɫƶȻǺϡƶҵĿĹ֪׸γƺȻʹǸͷȻҰ˹ܽᾧ϶Ǹ߶˵Ϊ֮ߵ·ôƶⲻὫϵһ𡣿ɽ죬ƶԲǣ
½ɻеҶ֪ҵĿ½ɣһʱЩʴӡȻ׳ƵתӴŵıʶҶ֪ӦǼ˳ԳѼӻһЩĻ塣
㣬㵽˭ȰϽ˺һڵġƶźֻн
ƶĻ˵꣬ﻺ̧ͷĿ䵽ƶϵʱƶ䲻һ
Բۣ۹۾Ȼͨģ緢ĺ챦ʯҲ̲סһɻǧ⵽Ǹʲô
ι΢΢ĵ˵ͷƶ̲סһȻιĻ
ιյͷеָȴݺݵĻա
ָµһɲǣ϶ʱѪӿ
ƶպһ룬ȴȻ俨סˡĵɴۣ־ĿιȥʲôողͷˣôˣѵĶǷ
¶ʱЩˣҪȥȴֲҳ塣Լûԣιﾶֱͽˡ
½ɣô찡Ҷ֪ҵĴ½ǰվɱġ
Ҷҽţа취ƶһżѿڶһ˻ǷģֻҪŷȻͲ˺ˡ
ȷ°뻳ɵĿƶ䡣
ˡƶݺݵһڿˮҸոܽģ˺˺ˡ˵ĶǷֻҪ˺϶Ͳ˺ˡ
ʹధƶ仰ûιȥ
󣬴㣬ǧЦĿƶ䣬ѹͲ˻˵ܰ˵ˡ
ģһеͨƶɫţüҲǧ
ƶ䣬Ҹое㲻סҶ֪µĿƶ䡣
ģɰڴһˡɽˮ·һ塣ʱϣǰžƶҧҧһԣǲûϣˡ
½ɵ촽Ҫֱ˻ȥȻĿƶ䣬΢΢Ʋ졣
ƶĺһĿͬһ⣬ȻιҲ˺ĻҾԲŹ㡣
ƶĻ˵꣬ιһָĴ
ɹˡȻɹˡƶһϲҪ̲סҪΪԼĴˡ
ȱżٿ½һƲ죬ָָι
ƶЦյһ룬ָȻֹˡΪĿιﻺֵָףȴֹĳ̧󻺻Ļȥ
꣡Ѫ˲˳ŵƶ͵һ±۾

ƶĶ߽žʹʹİǽǲ̴š
ƶڲסĲһᣬİСԺ󣬲ŸһۡȴºҶ֪𾪵ĿԼ
˼˼ƶεһЦι˻
ϵѪ˳·ϣȾǰһƬ½ˣ쳣ιţºҶ֪滳Ҫڵϡ
ºҶ֪ĿôȥɲСιеһϣʱпܱιѹ


703 ޴ս
ͣסĴŴдʹɫ׵촽Ĳţȣҡ
ƶ˻˺üۣȴûκΰ취գ˵Ŀȫ½ɵϣ˿ֻ̣ܾ½ˡ
ƶţ㲻Ҫˣ½ɵһЦһһֻأ
ƶĿ½һۣ½ȡЦԼءƶ䲻һƲ죬취ڸʲôͻһɵվš
ôоҪأ½ɲһƲ죬һ£˭ȥ˺Ǹжĳ𣬶Թ
ҡƶĿ½ɣãһ˦첲̾˿
񾭲ôϻʱӦľ취żĿ½ɣˣǿԴӦԵ·Ҫȫİͳȥ
ţòӦİɡ½ɺٺһЦҿûӦ
񾭲㡭յֱⶼʲôʱˣ½ɻô档
ţ½ɵһЦȻţôӦǣȻҲҴӦ¡Ȼ岻ݴǡ
Ҷ֪㬵Ŀ½ɣ˵ôԴǣ˵ôҿҶ֪ȻͲôˣ½Ѿð취
㻹ϻʲôºݺݵĵһ½ɣصĹؼʱ̣Ҳٺ½ɶ
ҾǾþţʱرɰ½ɺٺһЦţĺˣڣûҪ
Ŷԡ½ɺȻ뵽ʲôһָָιӦ˵û˺͹Ҫ
½ɻأĿ͵һ䣬ĶιιȻҲã챦ʯĿ⣬˸ź⣬Ķ˻
ĿԣܵԿĤֱ죬ŶһѣΡ
˵Ķʮӣգιһ˿ɫҵջĿ⡣
֪㲻˵½һ㲻Ҫ˿ͷóӡҾһ֣
ιһ챦ʯ۾͵һ¡׳ֱۣ͵ջǰ½ɵĻȻŭ
һţ俴ι﷢ģëȻҹĻĳ£˶ʱֲֿƬĸнš
ô½ɵһЦˣ
žι͵һ˦ұۣӶʱͷ
ֻŵļţۿžҪײȻ䣬һֱۣವһ˹һգۼ䣬ֻصιĸǰ
ƺһеĿֻȫں
¿Ŀɿڴ۴κһιٶȡ׼ȷȣ걬ˡ˵³ˣºƶ֣ҲвιİС
ƶĵһŹǰƶ;亹ֱðӣſۡ˵ĸоӳָɽ
Բۡ½һ˿𾪵ɫֱ泤ٶô졣϶һѴɻĺ֡
ι﷢һƺ𣬲ԴɻĿ½ɡ
ˣûҲ͡½ɲһƲ죬Ҫ׼ˣүҪˡ
ιﻺľ֣ʱѾŹˣֱʱ򣬿ɾ͸ˣҪ½ɵǰˡιﻺָָ½ɹ˹
ߡ½͵ĸֳһĨЦһ࣬ವһ£ӰѾʧӰ١

ι˫һһתֻǰһߣ磬ವһ´ܵ
ƶݺݵһȥҲ̫˰ɣգۼ£ȫʧӰ١ƬЧҲĲ
Ҷ֪üͷ΢΢壬ιٶȺͱȫ½ɡ̲סЩ½ɵİΣ
ֻͩһȻţï֦Ҷѩһ㣬׷¡
ϧֱۻǶһ㡣˵Ķߴ½Ϸʵ
𡭡
ŭһ죬һͩĵȥ
Ķ̲סһֻŵĿµͩѽǿͩһ˻ô֣ƵҪ³ѴҲڴ֣ôͩޱȵ³Ҳ벦һ¡
˵ôһɨͩͺȻˡ


704 ʿ
һûˡҵĳ˿ȥֻнˣ΢е㰲ȫС
ι͵һ֣˵Ķ߶ʱһ
ǲ
һҵ̧ͷͩȴȻ֣ͩѾϳءһ㵣ֵ̿ͶιȥҲ̫˰ɣŶԣǷࡣ
ץҰ½ɴһͩ̽ԴЦųιﲻסЦ
𡭡ιһУһԾʮ׸ߣ½ɵ׼ȷķ˹ȥ
Ҷ֪һҵĿ½ɣûüСȴ֦һ죬ιѾҡ
ĵһιٶʵ̫ˡϻȣȱӸ񡣾͸ոյһʳµĻ¸ûѡ
ƶɴ۾סѰţҪ½ɵûжõźǣ˵۾Щˣȴûм½ɵİӰ˵ĵǣιҵʱ˾Ͷƶòɣ˿ǲץ½ɡ

ιͻȻˣ͵ľ˫ۣһӣï֦ܵʱͱƽˡ֦׷ȥʱ˲ŷ֣ͺͺϣվŵֻһι½Ѳ֪ȥ
˻ҵĻعͷȴȻ½ЦڽγζĶϵι
𡭡ι͵תͷصĺȻ˵ӷǱԼѾ޿ˡ
ιһԾһ³嵽˽γǰֱŶײˡ½һܣ̾ʹӳﱼ˳
ιͺһֻ͵ĻסγȻ
һţˡһˣ̾ιע⣬͵Ťͷͨ˫ۣôĿˡ
һ飬һĿȫ㬵Ŀι
ӳҲҲֵ̿ĳ½е˵ʵôǵһμܰġôǸʲô
Ļƶһҡ˵ʵѳģûܰѳġһ˵Ҳһأ£ٽﶼ˵Ҫصˣ˹¼УҲ˶Զ롣ûܽ
ҽˡ·ĵһ㲻ע͸ұ졣ܱ˵ͱ˵
һţһѽͺݺݵıˡȻιֻŤͷվһԵ½ɡ
ƶ仹ûüһȴιﶸȻתͷһ䣬еȻ䳯Ƕ˹
ƶ䱾ܵļһȴȫں
һǿºҶ֪̫϶ˡ
һ侲£ҲˡȻʲôͻǹǽͻ״ȫͲԼĿΧôֱ㶵ĶŽγԼ£ȴǶԭأһ
Ҷ֪͵һԺһƬհףֻü׵һ⣬˲ᴩȫҶ֪ôͷѹѹƣԼͷѹ˹
ˣˣԽԽˣ
γźХգۼҪ˵ϡһĺԽѾˡпܻѹνˣʵЩڸϾ˼ͬҶ֪һһƬհףЩĿ
Ѿתǰ˱ܵȫۡĵ״˿ȫˣֻǳصĳ
ֵǣ˱۾һᣬûиܵ˿Ҳûκ졣һҵۡ
Ŀʱֻ˵һ죬̲סһγγȻ˵ǰ˵ţʮף˵˵ϡ
˳ŵºȻһָŵָֻһƳ¾ͷָ֮Ϥֱۡѭֱۣµоӳֳ½ɵӰ
𾪵Ŀ½ɣֿ˿ָȫˣôܣ
һԵƶȻҲɵˣԲĴ۾һĶ½ɡ˵ιﱧӳѾһ漣ô½һָӳֱ漣е漣
Ҷ֪ҵĿ½ɣڽγµһɲǣĬĬ½ȡû뵽½ɻַʽȫϡ
ˣݺݵһڿˮѹͲ½һָסӡǰȴеĿˡ½ɻһָ֧ס˳ӣ½ɵȫıۺۡ


705 Źͷ
ôĿ½ɣǱʵֵĽӳԺУðһ뷨ѵ׵˵ģһ֧㣬öҲģ
˳ԾһԵιǺ챦ʯ۾Ҳñ󡣺Ŀ½ɣֱҲ鲻Խͷϣסͭͷͷϵ㣬ˡǵתʱƹ
ιӡ½ɺٺһЦڸ˰ɣ
½˵꣬͵һ䣬һһ٣ʱ룬˳ȥֱιﶪ˹ȥ
ιһ͵Ļӳ֣ų˹ȥ
飡
һ죬ιȭͷʱγһͷ˳
˻ûüʱȴķ֣ιѾ˽γھ޴ĳ£γûͣȴڼǰš
ιͫ׶Ȼϴ󣬻ûӦγȴѾȻֱĩˣһɾ޴ĳѸٵȥ
ι־ĺһʹúŵס档
ιѼӰ㣬ȴûܵͻĳɿȥ
飡һ죬ιݺݵײһͩϡ
꣡ͩʱϳء
ˣ
ž죬γصιϡιҪֽƿȴȻ֣ǶϵͩȵĳԼŵ˹
ιʱˣʹţΣȵļԭءۿͩѾιһż͵ۣһӻסԴ
ˣ
ͩݺݵڽγϣһصԹֱϡ
ιһͩһӽγ䵽һԡιֱ͵Ļǰһվ
̲סһһӳ嵽½ɵӲסĲš
ºƶüͷһֱߣһҲֲ̫ˣٶô죬ôݡ򶼴Ǻã
Ҷ֪ﵣǵĿ½ɣ½ɣû°ɣ
û¡½֣Цǰӣͦ
ιôĶ½ɣȴûȶˡȻ½ɵҲЩ
û´ĻӦòԵ·зЩͶ˻½üͷһĿι㲻ľżԼ˼룬˼жжϣẦ£ҲܡԸӦˡ
ιôĶ½ɣֻšУǱʯ⣬ȴŨҡ
Ŷˡ½ɻȻ򣬡ӦԵ·ϷռԴϵͷӦþǴ̼Ǳܵ彻豸
½ɵĻ˵꣬ºƶ̲סһϲô˵ĻһҵԵ·Ϸϳˣ
½ɣץס𣿡½ŵĿ½ɡ
Ӧû⡣½ɺٺһЦû´ĻֻҪжǸͷû弤ԵǱܣͱһͼĺˡ
ƶҵĿιĿĶιϵͷˣͷ϶ιӣô׾Ͷ˵ģ
ƶ˵Ŀ⣬ʹιһңѼĽƲסڵϴš챦ʯԽȻ
磬˵ûһϲǸͷӡϽһ
Ȼأ½Ʋ죬㬵ĿԵ
ȻȻĥˡҧﺦҼݣҾĲ
ȻôӢ£Ϊʲôϰ½ɲһƲ죬ƨɺݺݵ˳ȥ
һģӶʱܿƵĳι˹ȥ

ֻżţ㼫ӣ˿áۿţӾҪ嵽ιԣιһȻ˳ۣĿֱָš
ιֵһɲǣûУ½΢΢һʱһ磬ι˹ȥ
໵һУ͵ջ˫ۻסš
˵ʱ٣ǿ죬½ɵѾʸιϡιϣȻͳ˫֣½ɺԼġ
ιֵ̿Ŀ½ɣİţڳ½ɣΪȷ˫ڳ֮ŵͷܱס
ͦо½ɺٺһЦֱ΢΢һҪιپϵͷһᣬ·Ѿն
ιһҵļУϵֱ۸ˡ
ﻤôҾ½ɲƲƲ죬еȻӡ


706 ϰ
ιپֱһᣬʱ½ɵֱǣ̧ȥιһţд˿ֻ֮ɫ
ͨιﳯ½һӹһٶʱ˶ɵˡ½֣Ȼͣ
ιﲻסĻԴǿֻš½ɲǣǺ챦ʯۿУȻᡣ
ȥǰɣ½һãŤͷ£ţˡ
ʲô͵һüҵǰȥιϣ幵вỨʱҲɵˡ
磬ԥϵͷֺݺݵĨһյ˿ڣʱ۵졣
Ļ˵꣬ιҡԴ
½ɣҪͷͷҪҶ֪΢΢Щιûǰı꣬Щӣ˶Ըİɡ
ιҧ촽мĳҶ֪ﲻסͷ
µôݣѵȥͷ½ɺɵķʵ
˵꣬ιֺݺݵĵԴ
ȥǡ½ִ㵣ιϵƣ΢΢ļ˲١
磬ǧһң走ոҪԼôŻɽԼɾΣˡڣԼɾû·ˡ
ҪȻأ½΢΢Ťͷ
ŪһŪͷûѡ
ƶĿһһûѣĹأ˭Ҳ鰸˭ṩ
ţҾͿɾˡǿǴӦҰֵģһҪȫ
ܱô𣿡·ĿֻҪֵϷһûڳ֯һûɱɻɳɱ㡣ڵҪĿ⣬ǴҵͻƿڣҵϷ壬һٽش˵
Ҳ̫ˡε̾˿ֺݺݵĵһιżԸĳιһĭйеĲ
»ҵתͷǲȥͷҲԣʲôʵǡ
µĻ˵꣬ιֲסҡͷ
ûӳûǺһҪιֻϧֻһ̾
ºݺݵĵһҪٸǿɾͷֻҪԼбɱĻǾԲ
һ͵Ŵ͡㬵Ŀ£ãŽԴĴ
㼴ԸǺֲԸǲͷǲܵġƶ׺ݵĵιڰǰĲǶѡǵѡժͷ߸Ǻ
ι챦ʯۿᣬסŵ˫֣Ĵƾ½ɵͷϡ
ȥ۾ɵϴѵһһˣ
ѵԸҲԸǺһƶ𾪵ķʵ
ιﲻסҡͷ
Ϊʲôɿ֣´㵵Ĳ
Ϊʲôأ½ε̾˿ͷϵ֣Ҳɿˡ
񾭲ʲô˼²׷ʵ
ûʲô˼ӵ˼ˣļȲǶѡҲǵѡûѡ½ƲƲ죬ѡһǱɡ
½ɵĻ˵꣬ιСףסĵͷ
̫ѾˡƶüͷǸⲻ˼Ҫѯʳмֵǲܵġ
ӣֻܰؾ֣ˡҲһΡ
ӳҲвͨҶ֪ü˿ιȥͷûɲȥͷ½ɸû˿Ƶ͵˾ֻ֣Ҫ½ɲ٣ɵԽ롣˵ԱɲҪ
֪˵ûƶͬĵ˵ͷ͵֣½ûѡϼϢͨ취֮졣
ƶĻ˵꣬ιֽŵͷ
µԴըˣҲУҲСǵǺãѵȻǲܵġ
ñ𣿡Ҷ֪ɻĿι
ιҡҡͷƣֶָֻǹļ״д֣̫ˡ
ɾ鷳ˡҶ֪ε̾˿дд˵˵û
ºƶҲεĶһۣɫ̲סɥ
ʵҪҲѡ½һתЦŻص
һ㵿½ɣֳһĨڴ֮ɫ񾭲ǲ뵽ʲô취ܸǽ


707 ŵķ
ƶҶ֪ɴۣɻĿ½ɡ˼ǰҲ벻½ɵ׻ʲôʽιｻ
ɵĿ½ɣ磬ѵҪ齻𣿡
齻ð½ֺݺݵš
ߺιԴһ󰧺
ƶƲ쿴ܱô
һ㵣һί㣬ң˵ʲôֲǸʲôʲôôͶأ
˵ƶȻ֣Ҫȥӡŵûæ
񾭲㵽Ҫʲôʽ½׷ʵ
ţֲ񾭲½ɻһЦô֪񾭲Ҫʲôʽ
㡭ºݺݵĵ½һۡ
ţҪ㺰һϹҾ͸㣿½ɵϷЦ
͵һ󽿺죬Ͳһĭµ½ˡ
Ų½ɹ̾˿תҪ뿪
ι½ɣҪʲôƶԾĿ½ɣɲаҪˣǰ̯˭ʰ˰
һ½Ҫߣûޣ磬磬ǧܶǰˣˣ
ӳίһ°ɡƶĿ£ǺһϹֲһ⡣
ôĻҺߺĿһƶ䣬뺰㺰ǾԲẰá
㣬ڰ참참ҪиġƶεĿ£ǵԵףΪưη塣ͺһôˣ
ҡҧ촽ȻĿ½ɡ
½üЦſ˹ţǵôˣҶþû㺰Ϲˡ
¶ŤͷҲ½ɡ
ƶһܵ½ɸǰû½ŲϹ½ˣҲǲ˼ôһˣŴҵ溰Ϲ϶вͨԸ⣬ؼҺ
ƶĺ̲סƤһءһԵˮûԲۣôõ椣ôԼûУ˵ˣһѾˡ
ƶţ˵ˡ½ɺٺһЦŴҵܺóؼҲŲ
ƶһۣǿǶЦ⣬ɰľС죬ǸϹ㿴ҪҴ½ະ㼸ѽңô
Ϲòƶ½ɵֱۡ
ˣˡ͵Ķһ£ƶôȥо¥Ķˡ
ºݺݵİ½һۣϹ˰ɣ
ǿɡ½ƲƲ죬ûɸǷȱһ㡣
ˡºݺݵĵ½ɣ˵ô
šµջ½һҲ⣬һЦʵǺ׵
ƶҶ֪鲻Խǰ˴գҪ֪޷˵޷д£½ɵιｻ
ţأȻ˵ͻڰֻҪڣǾܽ½һЦɽ£һͽأֻҪ˵Ŀͣܽʶ𡣡
ļٵģƶɵĿ½ɡ
ȻˡҲû£ҾͶ˼ŵԼƵӦñ￩Ҫʱ򣬲óˡ
ǹĵġƶ䲻Ŀ½һۣû±ֹʲô
ƶţÿɴˡ磬ԺҿԽ͹ȸͼнϣ㶨λǸУȻɨ赽֣ͨŴǧԺҾֵֽܷϵȺȻҿ˵ˡ½ɺٺһЦɽϣĵʱҿ³ܣø֣ȤˡŵķҲĳˡ
ƶķ˷ۣ½óˣ治֪Լô
ȷã°뻳ɵĿ½ɣСӦĶˣʱ֮ΪҲΪţ˵Զת֡Ҫ𣿽ǰ㷢ɸʫʫͷּ߶ţɰŵĲᡣ
ҷôûأ½ɺٺЦ
ǸϽ򿪡ƶżĴߴٵ
ȱżҴƶˡ½ɺٺһЦѸٵͳֻŪüͷĿ½ɣȻ½ȲΣ̲סԴ˼ϣԸ΢ôһô
ʹԴյ½ǰ˵;쳣Ȥ


708 ı
װϡĸָֻĻʱ½ЦŴյι޵ǰһЦʣشOK
ιҵĿһ½ɣ󣬵˵ͷ
ˣ½˵ֻ꣬ͷյι¡
ιҧ촽ã΢΢Ķ˶촽Ժ󣬻һһŮͲ۲ˣ
۲ˣһ㵵Ŀ½ɡ
ƶҶ֪Ҳ̲סðһͷ亹ȥòеʰ
۲ˣȤ̲סЦιѹ㳤ô⣬ԭ۲˰
ιﲻסҡͷ
Цƨ½ɹָݺݵϣʲôЦġ
ƺһԴ۵Ķȥ
񾭲ʲôƨҿѹǺСӵߡջĿ½ɣһոƨͨƭһϹ뵽⣬ɱ˵Ķˡ
ţȱ𼤶½һЦⲻǿڴ£һͺˡ
ȷеͨƶҲ̲סɵ
еͨ½ɺٺһЦҪȻǿɾû취ˡ
ող˵һеͨƶ䲻İ½һۣжپζ
ﻹң½ɺٺһЦҪŵĻͲˡȻʣɡҸһģɵĻػ㲻Ͳٻ𣿡
ƶֻһۣ½˵̫ˡƶ֣ϽģϽġ
ô˲˹ӣ½ɻֻ꣬Ƶιĸǰ
ι촽΢΢Ķ˶ֻʹһĻΪܻ𣿡
Χ˲һļž
ƶʹգգ۾ò仰ͦ߼Ѳι˵ģ½Լģ
ȻҲƶɻҵĿιȴιۿˮҧ촽סĵͷ
ˣĶˣҶ֪һ㵣ŵĿ½ɣֱַư͵ĸֻҪƹɹȫвʹˣܹٴ½
ҲסˣĹעȺҶ֪ȫͬԺиһ棬ǮҶѻɵǮǽΧԼ
ٴο½ֻ۾ֱˣֻҪ½ֻƽȻһר϶ܿ縻С
ֻҲ磬ǸǸܲܰң̫ϲˡ
԰½ɺٺһЦи
˫۷Ź⣬һϲ·ѾѴѵǮڳԼ֣磬˵˵һʮϵɽ»𺣣Ҳ
ô鷳ܼ򵥵ġ½ɺٺһЦֻҪͷҾͰ͸á
һһסԼͣҵ˼ҡͷ
½ɳ̯̯֣Ҿû취ˡ
񾭲˵ôϻˡ²Ŀ½ɣǰҪ
˵꣬һѶ½еֻŵιߣôӣ
ǰһϷʱϷһرţرĽҪΪѣΪʲôôáι˵⣬ݺݵ̾˿ΪҲ·
ƶºɵĿιȻû˵еɻѾʳǧٱ顣
һᣬϷ־ͬҵĺ롣ι̾˿ҵʱǸͻæеɻͳݣһԵȫ˵˳Ƥҵʦ
ºƶѾĲʲôĿ⽹ƵĿιȴ˵
ҸϷַ˲ֹһģһֻûлҡʱұȽʧ䣬ţϷ֣ʱ˼˽ֻɾӣ׼ߵʱϷ֣ͻȻһϢˡι˵꣬޳ֱֲۣ΢΢Щʱֻʮ֣ȴޱ𺳵ʮ֡ʮ֣˶ˡʱΪļʵ̫ţˣҾȻĻЩˡ
ѵţƶɻķʵ
ߣߺߣιЦǲţѹͲš·ϣ˸˵ϵһãҵҵԴ϶ţΪûãҲͲá


709 
ޱȳԾĿι˵Ļ¸оʲôţȴˣ
ƶҲһã׸˵ʮ֣
ǰʲô𺳵ʮ֣㵹˵ҲȤĿι
Ҷ֪㬵ĿιĻش
˵ι˶٣˵ϷУ𣿡
ʲôִ㵣˵ϷУ˼𣿡
ûιһЦʱұŵģļʵ̫ţˣӲ˵Լˡ
˧磬ţ̲סһĴָôкʵʵĻ㶼ţIǷYOUǳ˵ϷˣҿϷˣԲСǸӣ
ι̾˿ȷʵˡϷô꣬ʼֱȡεĹûûҹϷѶȫĥˡϷҵĻرʲôأȼߣãʲôأϷһƬʲôûеõŮѶˡ
о仰˵ĺãӻͷʮ겻ֻ˵˵ˡĵĿιȻҲѾˡ
ô˵𣿡ᷳĿ
˵ʵЦƲƲ졣
ǰι̾˿˵ûϷҴһϣ꣬ģһУѾˣϸûҩġΨһģǾţΪҪ࿴õ硣
ƶüͷ΢΢壬ιǲɣϣƶ˻ΡǰȻڵӣιɶž
ģϷָ˵ʮйϵ𣿡ºɵķʵ
ûʮ֣ϷңԨιε̾˿˵ԺҾʹĻش֣ţ
Ȼأƶż׷ʵ
ȻǱһĬãŻһ仰Ըǵ𣿡˵⣬ιЩ
ǣ𾪵ĿιȻͱڵģ
ʱյϢʱҲ΢΢ЩԾӰ˵˺ܶ࣬йǣȻҲû̻ش⡣ι̾˿ʱܹĶһЩǣҾͲģ
ûõġ½һˣκ£ֻɹʧܵġȻѡ㣬Ǿ˵Ѿ㡣ͷԸ̬ȣֻҪаٷ֮ʮŵİ㲻ܾ
񾭲⵽ڰοˣڴ̼ˣ²Ŀ½ɣסƲ졣
ţֻʵʵ˵½ɺٺһЦֳιһ֣⣬˵
ʱԥָһظһϢȱôˣǴ򼸾ϷɡιЩʧ䣬ʱҵķ̫ͣͻͷԵĸϷкұȽȣսɫѾ˼ɱ㲻֪ʱ˷ܵĲûʦ
ϴ˴߾֣ˢҴϷ¼һ߳һȫӮˡɱȫ񡣵ʱȫҵġ˵⣬ιֳһĨ⡣
Ϸ˵磬ǲƶĿһι˵صɡ
ԸԸ뵽ϷУǾߡι˵⣬ɥĴԴʱļ˷ܣҾʹӦǽϷеҪ󡣵ʱʵҲһ˵ҪЩ֣ôϷеģû뵽ҵһ˵Ӵȫıҵˡ
ţºɵķʵ
ʱҴӦԺǾʧˡϷϼʱʱҲŷ֣ҵѾһͷļļһЩӵĺͬĶžǽϷ磬ȫҵԸʱһͦ棬ô֪ҵַҲû룬ΪҵϷע־ţΪͨϵҵġ
Ȼ񣿡ƶԾķʵ
ʱú棬дһ£ĵֱַӾͷ˹ȥι˵ЩʼҲû⡣ֱӹ䣬ȻʼӰ
˵⣬ιȻͣĿЩƣӰ賿һӵʱЩˡȻɵɳϢǸʱɰҹѾ࣬ٵļҲǿͷʶԺʱ˵ɻûüۣŶʱһʹ˾ιȥˡ


710 
ƶ̲סһۣдѾ³ιܵӦǱ˰ˡ
ιã΢Ļʱҷ֣վһ޴Ĺڡվڴ룬ڴ࣬վźܶϵʿź챦ʯ۾ӥצצӣճôĶҡ
ºƶ̲סһ׷䣬
ڴ϶ˣžŲ̨׵ϷһӣĿңվһӵơιüͷ΢΢壬ʱұȽϻţֻͽһҶϷвܼʵУһǵһμ
Ŷ½ĵͷЦſι
ι￴½ɣ촽΢΢˶ӳҺһ䣬ӭ硣
磿ִ㵵Ŀι磿
ûιϵ嶸Ȼ˶òżص仰ʱ˶ɵˡôܣô磿һΣʹԼۣȴûѹ
ô˵ĿƶֳԾĿι
ʱ飬ҲɡһǲţܽСιҵĿһƶ䣬ҲҪܡ壬̾⵽ʿţǾʹҡʹУͲǼٵġ
˵⣬ιɸоʹࡣǰ֣;ͷƤ飬ĻһܾϷܾЩӵ⣬úõһ̤̤ʵʵˡ⡢黨㣬õһС
ŲҵԣôĶңʮӣ󣬲ŵһЦ˵һԼ磬һΪԼΣǲǣιҵ
Ҷ֪öͷ亹ֱðι˵;ļ׵һ޷󣬺͵۹пֵܳĳʵĳ֡
㵽ǲΣĽ磿ƶŵ׷ʵ
ι㬵Ŀһƶ䣬˵ӰҴһ޴ľǰھӵһˣҿԼ
е㣬ʵе𣿡´㵵ķʵ
ûιʹҡͷʵеңһŲϣͷϴһͷ²˸ɫĹӡġƵġ̵ģɫҺ͸ӣϵҵ͸
⣬۾ϴһԺвס֡ιŵĲ棬һ̨վһˣĿתĿ򲡴ϵԼдŴ㵺𾪡ǵϵͷڲס˸ŵɫĹâ
ô˵Ľ磿ֻü׵һ⣬亹Ӷͷϲסð
Ҳ֪ô£еĽ硣һǰδе磬һû·硣ιʹĻص
ôгģƶԾĿιķʵ
ӸңڻûᵽеĺôȵʱͻͲóȥˡ
Ǵ˵ĵǲģķʵ
ǰɡι̾˿Уκȫ㡣ڵͲ֪Լʲôˡ
ļٵģ۾סķų⣬ҪܶܶǮ𣿡
ȻСιЦŻصУ֣ᷢǮһֻ֡ҪҪҪж١ൽԼ֪ԼжǮ
Բֱۣ̫ˡûҪܶܶŮأ
ŮιҡҡͷУи֮ţֻҪ֮ţҪʲô룬ʲôʲôڻ֮ˣ˼붼ݽߵġ
⣬Ѿ̲סҪˮˡ·ѾԼ߽֮ţȻԺ䣬ȫǰÿŸɫŮҽʿ˫̥ǶɦŪ˵İŪȻ壬ԼŸĶ
Ĳģһƻӵϣһž
͵һ²ϵĿˮ˫۾Ŀι磬ܲܽҼ磿
ι㵵Ŀ֮ɫȷ
ȷȷͷʵѾˣҪ硣
ͷƶֺݺݵĳһƣҪɴɱˣܵظء


711 þ֮
ֻŵĿһƶ䣬ͷ˵ʲôȴӲ˻
Ҹһɵʱ𾪡ֻźͺ£תÿʼ˵⣬ιһ⣬Ҹս磬þ֮ŶûơҼûûҹĴ棬ʵвܵõһСУֻе룬ȴе˿ᵽʵеøУҾô޾ȡȡȡ֪ģҲ֪ﶬ
ˣݺݵſˮʵܲˣôõĵطֱǸԴ˵ԴҪˡ޲ԼܳУֱϡ
ǲôģһֻǰɣɻķʵ
ǰάʶʵе豸ҩҩףҪʵġȻͶǱиôǣͼĵʲôأҶ֪Ҳ̲סͷɻ󣬽˳
˼ҾǺءһ˵Ҫرʱ̲סЩ顣
ûеڱ¡½ɱĵĿһУڱͷϣһ£Դ˵ͰˡǵľͲڱǵˡ
һĻţ㬵Ŀ½һۣһ仰Ҳ˵
˵ûûѵڱУҲ塣仰ʵ磬Ҳ硣ιЦҡҡͷҲ֪Ҿڻþ֮жãǴ˰ȥġ
ԾĿιڻþ֮ĺúõģΪʲôҪȥ
Ϊǩĺͬʱ䵽ˡͬȷ˵ˣǩݺͬѴڻþ֮ŵȨ꣬ҾҪŬȡٽþ֮ŵĻᡣιЦŻص
þ֮ſǸö۷Ź⣬꣬Ȼ֪ʱšлþһգһĸо
¶ԡιЦҡҡͷ鵽þ֮ŵ֮ͻʵ롣еҪӱܻػþ֮ţΪֻҵο塣
Ҷ֪ͷ̲סһûлþ֮ţӶ˶ƷҪʹࡣΪѾȫ޷Ӧʵ磬Ϊй򡣶ǹ򣬾ǶѪĸ˿ʹ಻
ûιʹļ˵뿪þ֮ȫû˻ȥɱüΣȫʧˡΪУֻᵽ񾭵Ĵ̼ȴ޷ɱԼڻþеĸо顣
òôεĳƶЦЦʵл˻ɱɣ౯ߡ˽ԼȨˡ
ֻһʼιĿȵĿ棬֣ᷢʵ磬ȴū
ʲô˼𾪵Ŀι
պͬеĹ涨УԻûþ֮ŵȨιϵֺݺݳ鴤һ£Уþ֮ż˵ľο塣ʵеʳ֮ͬȴʵеʳȫͬʵУǿԳԷ衢衢ϷӣֺܷʽֶУΨһҪ飬ֻһǾڻþ֮þ֮ţ˸䲻ľѻƬ
̲סһԲۣ̫ôˡУҲҪôֱء
ܶˣΪҵãʮ½һλþ֮ţ֮ʹʵиûι˵⣬ʹ࣬ұӻþ֮Ŵ֮͸ͷҲźȻ֣ҵѾȫˣڵӡʵУѾزȥˡܻأţҲһصġֻУΪһ顣
УӾͳ죬ӵϵȨ˼ԤԼǽɱκСʵ粻ͬУû⡣ι˵⣬ֳһĨֻ֮ɫǲͬʵеĲٿ߽ʵʵĽ
Уʲô񣿡ɻķʵ
κηֺܶ֡ι˼Ļصרͨ߹ٵ˽УȡϢġԴ˹Ӧ²вȸ߹Ϊõġרͨȡû˻ϢȡʽġȻⲿʽҪϴٺڻϴǮ˻֪ܺˣ־ԲұһЩˣͨϷļʵ꣬硣


712 ޿
ºƶͷ̲סһֱֲ̫ˣĻºƶ䲻ص֯˶ԴѹԵ·˵͸߲̾㡣
Ҳ̫˰ɣ㵵Ŀι
ֻǱɽһǣҪִе񣬱ҪĶࡣǷӶɹȷʵǿϸֵĺϸ
½ƲƲ죬ʵУūѾɱġٵūֱǱеı
ιҵĿһ½ɣʵ벻ף½ɲеĲȴô˵裿ȫʤһеѡϣ½սȤ
ѵû˷ֹǣɻķʵ
ûУĺϸСġΪǵҵֱӹǽþ֮ŵĴʱ䡣ʱĳ˵ʲô⣬ûҲڵжͲ뵽ǵĵסôһ顣ι϶Ļص
Բ̲ۡסһ䣬лҪҵֱǿӵ
Ȼÿ»ҵȣҵģҪûþ֮ŵʱ䣬ҪӰķ䡣õ񣬸ڷָҵӢιԴһ˿⣬ңҵ˵βҺͬɽϵ鷳
һ亹走һȻɱԼġ
һֻУʵӦ𣿡Ҷ֪ɻķʵ
ȻܵˡιһصУǽŸָǿȵѵǵԪͨ彫̼ӳϣǾʵѵһͨһļע䣬ǼԼǱܵĿһʵУǾͬϷеӦ֡
Բۣô̬ôһ֧ӣҪˣ̲סߵ
ȫȷ
ι䲻һ仰û򣬡ʲôѵһ֧ӣ
д꣬òһ˵⣬յĴǿ׳꣬ʵΪ齨׼ιﻰѾ˵ˣҲ
ȥǰɣ۾˲ϴ󣬡ĻشȫĹˣΪʲôûмһ
һ£ûһ¡ιﵭĻصеʵϸĹ涨Ҫ׼ָܻʶѹѹˣװϸӦըԱʱոգȡҵͷͻըǴҶ
ôݰĵһ⣬һ񲻾һֻϣʱǵУ㲻˳ۣͷըըʬ޴档
߱˵ĻҪֲιϾһĨȻɫԣҸող㣬ȷҪ磿
룬ҲˡҵҡͷǼֱͲ˴ĵط
˵һѵĻˣһȻ뵽ʲô
ûִı׼ִһ򲹡һ⣬򲹻ȡʧܵˣִ񡣡ι̾ص
ˡ¾һҵͳֻŻεֻ˹ȥ
ֻֻཱུһ죬ûȽͨ۽ǺһӰϷɹ
񾭲ˡ¾һҲ˲еĵ绰æָǰҡ
½һҡӰһ̳࣬Զȥ
½һתһһԾɵĿιոͬʹһɽȥ׷ʱΪʲôܣʱ䣬ɵĴƶ˵ǰѡ
ߣߺߣιһЦʧˣþ֮Ŷ˵ѾûٽȥĿܡбܼ尾β˼ʹ죿һ̤ʵⷼϡѾ޿ҵɡ
ι˵꣬Ȼſ˫ۣۣĺʿ
񾭲⡭
ûµĻ˵꣬½ɺȻ䷢ιͷϵͷٵͬ˸Ĳʵơ
á½һҿܣ
һ͵ƶ䡢¡Ҷ֪ҲԶܿ˸ܳʮףȻ䴫һ޴ıը飡
ȵ˻ͷʱιڵĵطʣһŻȼյĻ档ͭɫͷѳɼƬƬǰԶ
˾ôĿιŵĵطոһУֱһΡ


713 Ϯ
½ɣҶ֪һȻ뵽ʲôһҪȼյĻųȥ
ŲûüҶ֪ﶸȻһ̾ͶԶҶ֪һңûüͷ̾½ЦĻ֪ţģء
Ҷ֪һͷȴ½վ̲סĺһ
񾭲ܱôû𣿡²ĵ½һۣҪ𣿡
ţûҪǰ½һЦҪֻܹ̫ܵˣըΪ̫ҪǺ˵ĻǶ
ޣޣƶӶĿһ½ɣǺ˵Ļ㻹ܵشըûˡ
磬һոջúõģôͻȻԱأĿ½ɡ
ԱǱġ½ɳĿһԶǵøոǸӰҲǺ򲹡һеɽΪúܡɺأȴûܡ˵ʲô˵ҪΪֻҪܣΪıԣͱըһͽˡҲóˡ
磬˵ôֲ𣿡һ㼦Ƥ񣬡ʲô硣
û˵½ɲƲƲ죬ϲô༤عӣȻ磬廹ʵСֳ̼ܵ麹֢״෴Щ񾭴̼Ȼ˵ˣУǻоͳʪǵдģڵļûġ
ֵĿ½ɣ磬ôʲô֪㣬òҲ˰ɣ˵ʦ
ҶֶŲȤء½ɲмһƲ죬ʵȤడжȤһ£ڵǰƿеϷ֣Ѱұأ˼ǾõеϷ˼
϶Ҿ˼ˣеǸϷľż˰ڲʲô˼ԥĻص
ⲻͶˡ½ɺٺһЦӾ൱ڵеϷɱˣҪɱˡܣҪܡȫҪʵе˰ڲиɶ˼
òеסĵͷ走ҿ½ˡҪȻϸϷյʦҪˣ
εΣεΣ½еֻס
һȻ뵽ʲôҵĵͷΣ
ˣƶһҵĿ¡
·ɿİ˽ιôˣ
䣬ӳ绰ǱߴĻڻȥ·ϣϮˡ
ôԴ˵һ죬Ƿʲô𣿡
ûû֡εסĲǸ˵ٶȷǳ죬ңǸӦңûбԵ·ˣ
½ֻ֣Ȼ䴹Ե·Ե·Ԥĺʵˡ̫͹ԷˣЩˣͬԵ·˵ܣ
ӳӳҰֲ°ɣµɫ̲ס
ߡһ䣬ת복ڣסֺһϳ
ӳҰ֡ҧ촽ΪѵĻص
ұжֵĳŵĿ͸Ͻϳ
ãݺݵ̾˿˦˳ڡƶҲȫ˳
ܿ죬¾ͽ˻һĻƱͬʱԼϵÿãȨ֮󣬻˷ɻ
ֱɻɣ˲æ֡һ֣һͷ˵ҵĵԻ
ЩķŵԣԽԽЩͷɥԽüͷԽ
ӳ㵽ʲôƶɻķʵ
ƶ䣬㻹ǵι˵Ǿ仰רŵεʦѰ׳磿ĻˣҪ齨һ֧ӡĿĿƶ䣬ȻҪ齨ӣôͱȻҪˡЩ˶Ǵʵе׳꣬ʧˣܻʵһЩӡǰɣ
ŶƶȻ򣬡ӳҪͨѯ鿴ǰʧٵ˿ڣȻȷж˱յ硣
Ǹôأƶĸոϲɫ΢ЩȻҾʧٵӦò࣬ҪȻԵ޹ʵʧôˣ϶ǵעˡٻ˵յЩȺȫأԱȽϷɢǾ͸Ѳˡ
Ҳ½ɺٺһЦǡǡ෴Ҿʧٵ˿ڣܺò飡


714 
ºƶһɻĿ½ɣ㵽˵˵ô;ʧ˿ںòأ
ŲǾȻȨ޵ȡʧٵˣֻҪʧٵеˣ֪ж˱ƭ½ɺٺЦ
ºƶ̲סһ亹ȥ½Ҳ̫ˡȫʧٵв֪жٸʧ˿ڣҪ淢ִյˣڴ롣
񾭲ܲٸ˵±ĵĿ½һۣһΪʲôõİ취ء
ţ𣿡½ɺٺһЦֻҪڵѡʧ˿ڣǾ֪ӵյ˶˽磬ͬպһѵһϸʿ㷨ǾͿԴƶϳӵ֧ӵĹģʱҲܸõ취Ը
ֱ޻̸֮²Ŀ½һۣ֪ȫÿжʧô֪Щʧٵ˿УжٸǱӹܵģ
ǰû顣ƶҲ΢Щйȫÿô˿ʧ٣ôǸǴӹߵģǸǱ˹ߵģѶ̫ˡ
ƶţ֮ԾѣΪûѧϵ䡣ֻҪǹ涨һ䣬Ȼнɸѡ׾ҳӹܵˡ
䣬ôȥ綨أƶɻĿ½ɣڶԴӵ磬֪֮٣ûȷ䡣
ôء½ɺٺһЦ֮ǰʵй©ܶѶϢֻҪǰЩѶϢһ½ϣȻҳͨԣͨԾܰǽ䶨λ
й©ʲôϢҶ֪һͷɻķʵòιԴӵ֪֮٣˵һƬװ塣
̫ˡ½ɺٺһЦǴǵ̸УҳҪĴ𰸡
ܱ˵ôϻʲô㵹ֱ˵ƶ佹Ŀ½ɣ˾ƶ޲ǰһ١
ƶţû֮ǰʵʲô½Ц
Ŷ֪ˡûƶ˵һϲȻĻصû֮ǰʵӦһʮ˾꣬Ϸꡣ
ALL RIGHT½ɴһָţ˵
ڻشʱᵽӻþ֮гԺҪ񣬲ܼþ֮ܡܶУôһյյУԴǡԽ˵ԽôĻӦͬ㣬ᡢϷԣ
ûƶ˼ĵ˵ͷƶϵĻеЩʧٵ꣬Ӧö
ƶţ½ɺٺһЦҾһԣõ̫ͳˡӦ˵ʱȽ϶ࡣҪܰҹֲֺ֪ӣҪôѧסУ͵ܳҪôضͯû˹ܡûʡ
̫ˡƶ̲סһ󼤶ֻҪǰʧ˿䣬Ϊʮ굽ʮ֮䣬ţһлᣬܴڶʧ˿УҵЩʧߡ
ƶţôˡ½ɺٺһЦлᣬǰٷ֮ҵ
ţɻĿ½ɡ
ţҪȡ½ɺٺһЦ֪Ϊʲô˵ٷ֮Ϊǰٷ֮١Ӧöɣһʧ˿ڣ׵ĺӣЩӱ˴Ժ󣬻һµĵطںףûлؼҡɳ˾ͲһˣǶѾʮ˾䣬Щˣ˵ˣ˶һҪءЩˣѾ꣬Լ˼жܺǡԣҲ²⣬ʮ˵ʮʧ˿ڣǳ١
Ҿ½˵ķǳеҶ֪̲סһϲ˵ʵиʧٵĳˣǸҲǷǳСġȫԺԲơ
ӳҲ½鲻ƶҲͲסͷϲոջһĪչİ飬½ôһ˵вζ
ԡ¶ڵǰʧ˿ϵͳ⣬ָǿڵĻϼؼ֡
¼ϵȷϼʱĻͷɿתƶŵĶŵĻ۾գһ£·һգۣĻûһ
֣һ̶ĵĻĻ涸ȻһֹIDʣȨޣ
ô´㵵Ŀ½ɣһ⡣Ӿô꣬޷Ȩ޵ǵһ


715 Ȩ
½üͷŶĻ˼ʲô
ѵȨ޲ƶֳԾĿ£˵ΪֱϽеľӶӳȫȨ޷ʧ˿ڿ⡣ʵȴǣ²޷¼ʶܾҲ̫˰ɡ
ȨޣȫзȨްΪʲô¼Ҳ¼ȥˣһԾҵĻص
ǲϣƶ²˵Ҫ˳µ¼һΣ
šµ˵ͷҳֽһߣżַȷϵʱ򣬵ʾľӸǰ졣
ӳ⡭ƶҲɵˣʵ벻ף⵽ô£
½ɣ֪֪ʲôԭ򣿡Ҷ֪һȻ½ɣϾ½һ̶ܸ㶨ĸ֣˵ӦòѰɣ
񾭲϶֪ε̾˿İȫܼߣһǾԲġ⣬һǸȨ޵˶ҵʺȨ޽ơ
Ȩ޵˶ʺŽȨƣƶͷһȻι˵Ļѵ˵֯Ѿ뵽˻Ĺи߼ȨԱµȨ޽ƣ
ûε̾˿Ҫȡƣֳ򱨸棬ȻֳϢȫƽ룬ٴοͨ߼Ȩޡ
ǿô찡ƶһţȵֳЭ̺ú󣬻ƹϲ˶ˡ˵Ͱʧ˿ѶϢˡ
Ҳû취ε̾˿ȨģûԽȨ
ˣˡƶżԭشתеüĿûüء߾ֿסˡ
ȱż½ɳƶüһЦ
ôƶ͵һڴĿ½ɣа취
а½ɵһЦǽֲʲô¡
𾪵Ŀ½ɣŰɡҪ֪ʧ˿ղĹܳ򣬷ǽɱǶ൱ϸһĺڿһƲˣˡҲǼʶ½ɵϾȻܱô𺳵ƾͣԶȡԻˮƽһĸ߼ʦҲ㲻ġ£½ɻڴġ
½ɣȻа취Ϊʲô˵ƶ䲻С졣
ƶţûҡ½ɺٺһЦҪҵĻҿ϶˵ˡ
ڸϽ򿪰ƶҵָŵԣߴٵ
û⡣½ɺٺһЦȡ˵ǰָŷɿڵ
һӢĸĻϷŵʱƶСֱͨͨ½ɣʶЩӢĸ𣿡
ʶ½ɺٺһЦַɿڵϼ
ƶ̲סһͷ亹ôѵӢĸһϣҲһȫ˵ɿһƶɣ½ѹͶںߡ
ס½ɻһ
ºƶ̾ôˣ
ְ½ɻͷòȨ޵ģԹķ
ºƶ͵һ󾪺֣ˣ
пܡ½ĵ˵ͷ˵޴ڣ˵Ƿڼʧ˿ڣӶ˾ʺȨޡ
ֲ̫˰ɣƶֳԾѵ˵ʲôãǾҪ˭ʺţ˭ʺţ
ѽ½ɺٺһЦд壬Ҫƽʲôƽʲô
ǡƶȻ뵽һ⣬ҵָŵǰͷܲͨͷ
԰ƶĻû˵꣬½̾ЦĻصֻҪԵĵԴ߲صǾͨͷӽǣ̽ҪһСϴ裬û·ˣȻҲܿˡٱ˵ڵԵһˣĶءֻǲ֪ˡ
ƶ侪һһѽĻϵͷӵһߡ
Ҷ֪Ҳ£˯ʱòƴûнʼǱԺϹ´λȥһҪʼǱԵͷֽѹּôԸ֣ϲʼǱϵͷһֽǵľԸߡ
̲סһһᣬֿ˿ԵͷʵڲЩһڵеǸĴڣι˵ôȫڹΣ֪һ˫˫۾ڶԼء
ε̾˿ûаȫԡ


716 ʧ
ƶĿ½ɣĵҲûˡĲ뿴½ɸ˸ͲһϵĶ֡ˣڵУ绽꣬ܡǾˮеǰǻǴȫ˵ֺ
½ǵĻ켣˵ı󣬻һͳǵĴBOSSBOSSû֪һ϶ǳǾBOSS˶޷󼰵ĸ߶ȡֻҪBOSSƶţ½Ҳ
ǲǾûа취ʧ˿ڹˣҶ֪Ҳ΢Щʧܹͨҵй©ĸݵ̾߹٣ڿֱңңˡ
а½һƲ죬ж½ϵͨǿԷɹȥ
ɹȥɻķʵ
û½ɺٺһЦҲܵġǣǵBOSSҲǡֻҪģBOSSȨޣǼƣǾɵĴͷԽֱӽˡ
еͨƶɵķʵ
˵أ½ɵƤһЦ
˵ôϻϽŪ¾Ŀ½ɣֻ뿴Чо仰˵ôޡ
û⡣½ɺٺһЦָٴڼϷɿĵƶֻöһ̵춯ûӣȻֹ½һ
ôȥƶɻķʵ
Ѿ㶨ˡ½ɺٺһЦ˵Ҳ̫һˡ
ȷ¼æͷ̽˵Ļʱ˾ɵˡ
˵Ļϻĳƥشһʧʮˣȫһʧ˶ǧˡ
ȥƶһ㵣̲ס½˴Ĵָ㻹ˡ
ƶţô˵һ὾ġ½ɲ˼ĺЦ
Ҳ˲½ɣŵĻ꣬ʼϸıʶݵʾӦǰشʼʧ꣬Ϊֹһʮ֮ࡣһһ꣬ոشͷһɸʧ
ιʧǰӦƻʵʩĵڶꡣƶĿĶĻǵļƻΪֹѾʵʩ꣬һʱ򣬶ʧ˿٣ֻˣڶʱιһ꣬˿Ѿﵽʮˡ꣬ʧ˿ڼʮˣһ꣬Ϊֹֻǰ·Ѯ˿ѾʮˣǰȻлһͷĺʧɴ˿ɼѾӴȣΣѾٽˣȴɻȻ֪
㿴ȫÿ궪ʧ׳ķֲͼ´㵵ָŵĻЩʧ㣬ֲڿغĳС
ǡ˵һ⡣ƶüͷ嵽һ𣬡ЩغУ˿϶࣬ʧʮ˸׳꣬Ͳ˲˱컹ûܿͻᱻİġ
ֹЩµüͷţ㿴ĸѶϢ𣿴󲿷ֶдŸĸ졣ĸ죬ϵ׼ͥĻЩ궪ʧױ˼ҳߣʱ򱨰Ҳᵱһ¡
ѹֶʧôˣû˲Ҷ֪ͷ΢΢ðһ亹Ǿܲϸƻġڼ˿ڶʧɢ˵ע⡣Ǿչ׳飬ȵһʱͻȻʱ򣬿ºܶ˻㲻״
Ҷ֪˵꣬ºƶͷ̲סһҡֱֹﶸȻȫųĻûǵĶ֡Ĺ϶˲˻ҡ
ԭΪûѡڻĹʹP3H9ΪﵱҩƬİȫݡڿȫˡɥĲˣԸϢĽشιӵѵԼսǰߡ
ƶ䲻ɵӣ뵽ģȻҲһƶ;亹ֱðͷƤ顣Ҫֹһ֪֯ķжֱȵ컹ѡ
ӳڸô죿ƶҵĿ£ʵ벻İ취ˡ
ɫصҡҡͷ˵ʵҲһĪչΨһľȥͷ飬ԶԷĴǣȥͷҲʲôջ
ţ̸ôãȴһֱںһص⡣½ɺٺһЦǾΪʲôҪѡغյꣿ
ΪʲôºɵĿ½ɣѵΪغе˿
Ȼǡ½ɺٺһЦֻһԭȴҪԭ򡣡
иҪԭ򣿡һִ㵵Ŀ½ɡ


717 ͷ
ƶҲһãọֻ̀뵽ôһԭ򡣸ԭԶʵڲá
ʵҾðɡһҪԭ򡣡½һЦѡغصˮˡˮڹڵĻ൱ȫ½иڣп㡣ˮϣ½ûκ˻ȥ̲顣Ǿ׶ٵĽղܵļɢأҲǺڵĸó
˼ǣˮ磬ȫյ꣬ȫͬһۼأȻĸۼǽ죿
ALL RIGHT½ɺٺһЦֻҪҵĿĵأܺúðЩδѵսʿ
ȫôô֪ǵװЩյ壬أƶһããҪŵأֱȴ뻹ѡ
شҩҺҲ˵ˣʱѾСʱܶݵĻôĴ泡пش½ü˼
ط᲻Ե·ǽӻͷƶһѿڶ
ܡĵ̲סһ󼤶͸ֳ걨ȫѲͷ
ţ𼤶½ɺٺһЦҾǻԼȥһáϾôʦڣҲһջ񡣾Ե·ĵҩǱͧЩֶθѲ鲻ġʱ˵ݾߣҪˣңɾˡ
ǰӳҾ½˵еƶ丽͵Ļص
ھȥͷţ˵ʲôⷢ֡ףУתҪȥ
š½һӵµǰһ룬ţܲȥ㿴ڵʱ䣬Ѿ賿ˡֶһҹĻǵĻҿΪˡ
ʲô˼²ĵ½ɣв𣿡
ţҲв㣬ڸúء½̲סһǷǱ߸ʧһ꣬˵ҹǻҪءȥ뻢ڡӦúúоͷĲͼȥĻȶˡ
½ɣȥͷøͼʲôϵƶҲһã½һﲻȥǲȥôɡ
Ȼйϵˡ½ɺٺһЦҪȷжٸͷЩͷҪ;Ǹʲôġһǽ֮ǰССʹһЩֶΡЩˣͲᷢˡ
ò˵ôһƶ૵Ŀ½ɣЩˣ޴ڣȷܶõǣ
취ܱѶġ½ɺٺһЦת£ţ׼ھȥ¶ԼأҪһͬȥأ
¾Ŀ½ɣ˵참ץ֣Ǻη塣̾ܳڵһߣڲУڵ㲻ϰ׳գҲ㲻ϸ֡ľôɵܵͷ¶ԼνһӰ쵽ȣǿɾͱˡ
Σ͵һ죬Ļһڣ½ɷĻһֱ˼֣Ȩޣ
ôƶԾĿŵĻԴֱ죬ǵķӦٶҲ̫˰ɡ
ǰѿе·Ҳˡ½εƲƲ죬Сͦţơ
ŵĻе֣ε̾˿ˣʱһļȵ½һȥͷɡ
㡭µĻ˵꣬½һƣŽһ֣ĵԴ߰εˡ
ţ˵С㣬ǻġ½ɺٺһЦһǳŵʱҲҪܿ·ߵͷ룬˿ѾˣҪ֪˭ǵķߡ
ȥƶֻһۣѲǻܷǵ㼣
Ϊأ½ɺٺһЦǻͨǵIPǵȻȡеļƵ˭ҡ
군ˡƶһǷˣ
ͷˡںӸǽ̸ʱӦþͷˡ½ЦŻص
Ȼˣ㻹ͷ߸ƨƶ䲻Ļһ䡣
Ȼһˡ½ɻһЦѵˣֻءڵ﷢ǵټ˵Ͼ֮࣬˳ɵǡ
˵ô˺𣿡ƶֻüƤһأʶι֮ţǸɵԼԱһֻ׵Ķࡣ
㣬רͷߺˡ½ɺٺһЦ֤ҵ˵᲻档


718 αװʦ
ƶİ½һۣһ˵ĵɡһ˵ĻԼˣԣ˲Ų¡µӦĻִӽԼ磬ǿɾͱˡ
ʱ˵ΪһŮˡЩˣһҪԼɶǿô죿뵽⣬ƶپһǿҵܸ߳ӿš
ոȥƶʹҡҡͷⶼʲô߰Ķء
񾭲ǲȥͷҲø˵˵쵽ôжܶ㿪Щ˵׷˰ɣĿ½ɣӲļٱֵ̹Ȼ
ַţԼѡ½ɺٺһЦһֱ֣ҲģֱӺڵͷеͷڶ֣ǴƷߣתݡ֣鷳ģҲյġǲȥͷ
񾭲ⶼʲôʲôֻһ亹һҲ̫˰ɡַòƾûһеͨ
Ҹ˵ַѡһ֣½ɺٺЦ
½ɣ֣ⶼвͨƶ䲻Ĳһ֣ڵͷѵ˵ľڶָӣƤֶܲ˵ǸƤһͷܿǼٵġַȻЧȻѣǶȥˣ˵ƨ
ʵһְ취ҲûԹС½һתаЦ
ʲô취˼ͬ׷ʵ
֪ǿеĴûһƶʱ˻ƶƶ½Цŷʵ
Ŷ֪ˡƶȻ򣬡үүȥĽĿУʱǸƺиˡƶҲƶһֻû취˺ĳơ
û½ɺٺһЦǸרҵĽз֮Ϊƶ֡룡Ϊ˱˽ʹõһֵԼ½ЦŻص
ȥͷͷ֣ʲôϵ𣿡Ҷ֪ﲻķʵ
УȻˡ½ɺٺһЦͷΪ˱֤ȣԼҪʱɾġͨ£һӵӳٻ档ζʲôأζڵпǵĻ棬Ҫǳһ롣
ȻأƶԴƤķʵ
Ȼͺܼˡ½ɺٺһЦһļ϶ƶ֡뼼ǵͷ񻻳һͷʵпˣˣȫͳòһˡ˾ͺȻĳϹǰ߶Ҳᷢ쳣˵ˣյһء
ȷеͨɻĿ½ɣϵ£ò࣬ȻֻܱŰ뻳ɵ̬ȡ
еͨ½ɺٺһЦǿɾûа취ȥͷˡ
ˡƶε̾˿ֻҽˡ
ƶ˵ûҶ֪½ɣǸûбİ취
Ҫʲôƶɻķʵ
ֻҪ¡½ɺٺһЦһ£ҪڽΰֺͽֵͨڲУͷϣǵ˼ͷҲǵķƶֻ֡ͨ翴ĻŻ滻Ժͷ񡣡
ڶأƶɻ׷ʵ
ڶءҪƬȻͨԺϳɳһ滻ɹԺǾܹڴˡ
ƶ¶һۣ˵ʵڵС׵˵½˵ЩĪˣ˿̣ǲȫ֪ţʲôоȻţȫ½ٴʦڵʲô
ڵհ½ǵĿ½ɣסĴߴٵ
һһվãҪˡ½ͳֻ˾
Ŷƶһҵס
ƶٶһűܵȫס
ţôˣ½ɾֻɻķʵ
½ɣֻգѵ˲ᷢ𣿡ƶҵĻص
½һƲЦſʵưģҲҵġ˵ˣôϢޱ޼ʣֻǧˣҪܶࡣں嫵Уֻŵġ㷢ˣҲνֻװʦƵֻȫʿ˵еǸϴˣƾʵеˣҲһƽĿ
ƶĺһҾͷĶˡ
أƶ䳯½ɰһģջPOS
ι㣬յϰգաջǸջˣȻЦ⣬ںˡ½ɲƲص


719 ֡
ƶ䲻ƲƲ죬ջˣվԭأȴ½ա
¶½ɵȻǶţʱҲûиõİ취ֻƶսԺҲƬ
ȵ˵ƬԺ½ĵ½һ̣ȻһPSºƶע£Ĵˡ
񾭲⵽веͨƶ仹лɣ½֤
֮ǰûСƣӦòѡ½ɺٺЦ
½ŵĿ½ɣҲҹֻ½ɽǵƬɹڣȻĽ沿ʶȵһʱ½ЦתλţҪʲôͷ񣿡
Ҫʲôͷ񣿡ƶɵĿ½ɣ
û½һЦǰǵͷ滻ʾڼϵͼ񡣡
ŶƶΪֻ΢˵ͷ۾ͷâҪһɫ̷СԲͷ񡣲֪ģֳȻͷǲǻ˺ԸУ
ҾҪİɡ룬˵˳ӦǾ仰ȱʲôʲôұĳƺʵҲҪôŮķͺòʲôӣ
򵥡½ɺٺһЦֿٵķ꣬һṦ򣬾ִļС
ʲôƶ俴ߴʮGļУһԾ
Ƶ󰡡½ɺٺһЦʼƶ֡װ
ôô󣿡²ķʵ
ΪﲻҪһͷ񣬻Ҫı飬ÿһÿһ֮Ӧı顣ÿֶһСƵ沿Ƶ͸ߴٶ֡ЩԤ֧ӦԤѡƵӦõ沿ϵı̡Ծô󿩡½һ꣬ºƶֱð亹鵰ֱ顣
ˣŪþС
װƵԼ֡ƥһ൱ѵḶ́Сʱûװɡʱ½ɣеһߣ֡
񾭲⵽׻ҪãƶЩ̲סˡ鵰ȥĶˡ
żܿ졣½һϵĽٹСʱͲˡ
ƶپһûȥ½ɡǰһãһ½ɾͽ˵
ܲˣȳȥԵġƶ䷳Ŀ½һۣתҪȥ
ߣǰߣſܾͻᱻǷֵŶ½ͷҲ̧Ļһ䡣
ƶһȻͣԴ㳻ĵ½ɡ
ˣǾٵȵȰɡȻҲ쳣żµȴǣļԲȶֻܵȵȿˡ
ƶţ˵ʵԼƵѾǿˡϵĲ֡ҪôĹȾ죬治һɶЧ½ΪԺЦ
ţƶ䲻мĿ½һۣ˵ʵʲô֡룬ǵһ˵Ҫڴ֮ͥ£ָѶȵˡʵѹЩţиõķ;Բͬ½ɵķʽ
尾СʱҪߵͷˡɱǣۿѾٷ֮ʮˣͲôһһɽ
ô£ǲˣƶۣҪȥĶԡ
ֻֻûüŵϣ½ɵȴСĵ㣬ҪһῨסˣҪͷ
ƶһ㶣쵽֣·𴥵һ㣬͵˻УݺݵĺһֽƵվԭء۾Ļļ١
±ƶҪһ㣬ȻҲܽ㹻סոռСʱˣҲںСʱˡ
žણ
Ļ͵һһд֣滻ɹѴ洢ƶˡ
ͺˣƶپѹͷʯͷˣ嶼оظ˵̲סССļ
˵أ½ɺٺЦ
ҪҪ£½Ŀ½ɣҲ֪ЧΡ
ѽ񾭲Ҫ͸չʾ£Ҳ뿴󣬵ɶƶڴĿ½ɡ
ҲŶ½ɺٺһЦǲ׼̡
ºƶǧĿĶ½ڵϲһ©ˣȥƵġ
ҪǾʹڲ⡣½ƲƲ죬ָɿڵûţգۼĹѾɹ˾
¶ʱɵˣʶˣһֱʶֵķǽǹû뵽½ɣ½ɲһӣ͹ˣֱ̫˼ˣ
ûüпϵһͷĵƾ


720 
ƶʱͲסվͷǰ½ɴʵ𣿡
OK½ͷҲֵ̧İENTERŻһĻлڵĳ
ƶʱɵˣĶĻ˶סˡŴɴOΣд𾪡
ôƶ鲻Խ
˿̣Ļʾɰļһĺ췢ɫͫŵ⡣գ۵ʱĽëҲŵƤ
̫ˣ̫ˣƶ˶ɵˡ
һԵҲסˣ˵ʵƶѾƯˡû뵽½滻òƯֻǿһۣĻϵŮӶЩ׵ĸоͬ䷲Ů
⣬¾ȻЩ鲻ԽĶԼͷҲ΢΢Щڴ
ιͷŪģôƯŮӣƶմлع̲ס½׷ʵ
û½ɺٺһЦԼƳġ
УƶС첻мĿ½һۣƳôƯ
ѽ½ɺٺһЦɽϵʱеĵʱ򣬾ͻԼһЩȢţҲҪο׼ء
ƶִ㵣Ŀ½ɣ˵ʵ½ɵ˿ˣҪôƯţֱ췽ҹ̷˵ĵĻҲգֱǰΡ
ƶ䣬̲סߴٵΪҪƶ֡滻ķвеͨ
ƶһ͵ĴӾлعʱ𣬸ΪҪ顣
Ƕͷǰһתе˿ûֹͣͿ٣ƶ裬ҲƮȻ衣ƶ΢΢һеͷҲ΢΢һ
̲סһ󼤶̫ˡ̫ˣʹӻͿκ⡣ƶһһЦҲչֵ쾡¡˿ںЧ
½ޱԺĺٺһЦ
ƶƲƲ죬Ȼһ£˿Ҳκ޵ɡ
ӳɡǸôƶ伤Ŀ£ڴ
šµ˵ͷ񾭲ҵԡ
ƶĿһۣ̾˿¶˾ģȵˣҲһҪ̷ȻȾɺɫ
ȫͬ½ЦŴƶһ
񾭲ͬʲôƶĿһ½ɡ
Ȼͬˡ½ɵһЦҿţǶһţҪǻͺɫ϶ܱƵ췢ŮɻҪƯʱһصɽկʦ
˵⣬½ɾͲЦˡ
񾭣˭˵Ҫɽկˡƶ̲סһƤһء
Ȼˡ½ɺٺһЦˣǴӦң˰͸һɽկŶ
ɫһüͷ̲סԳһߡòȷʵô˵ˣЩŵʵûзϵġ½ɵĿͷ֧Ʊ½ȴˣ˵Լסɽկˣ룬ƶ;ÿֲޱȣ߳ϲ˵ʪùõݣԼܲˡ
㰸ǻûôȱ˵Щ¡ƶһַĿ½һۣϽӳƵƥôˡ
ȫû⡣½ϰ˼£վһԵºٺһЦţԡ
ϣƶ֪Ȥһԡվͷǰ棬飬鲻Խĳͷһۡ
ֻһۣ¾ıչˡƵУǸϤӰֻӰͷһ滻ˡǼ֮ϣƮ˳㷢ֻһۣԼоŮϢӭ
¾ڿԼˣ̲סȻĶûԼôŮһ档鲻ԽʼԼ˷ͣϵױ
ˣˣ½ɵǰסζ
һŴӻлعŭĿһɣʲô
ʲô½ԴɻĿ£ҾǼող˵·𶪻һ㣬̲ס˺ţոոòڻԼŮӰɣǲŮʱ򣬱Ÿţ
񾭲˵ʲô̲סһŭɫ΢΢ĲͷҸո밸飡
仰˵ԼšƶҲǿһ΢΢ͷƣʵ顣
˵Ҫ֮ͥ£һųԼŮһ˻


721 ˹ɫ
½аĿ£һЦţǵĲӦѵİŮȴϡ˵ʵǲ¼޲Ϲ
ֻ÷βһڻ͡ŵȭͷ޲һȭ½ɵϣ񾭲˾ǰ˵ʵ
¿ϲԷ˵ʵһУȴ൱ᡣ
²˵½ЦŴţ޲ϹģȻѾӦҪȢ㣬һŵԡ
񾭲ǲ⣿޿̣Ҫˣشǵôһŵ
˵꣬ظڲסšȥ½ڿԼòҪǲȢԼԼҪʣŮƵģȢԼ·ĸǶԼͬ飿
½΢΢ƲƲ죬ʤޣ
񾭲ʲô˼Ƕ½ɵɵµȭͷͻȥˡ
㻹ô½ɺٺһЦô׷ߣûһĵġо仰˵ĲǺôһ£ԣ׷ٶ࣬ûһĵģʵŮ˵Ҳͦġ
½ɵĻĴʹµ񾭡Ϊ̾ӳ˿̫͸ЩˣӽԼΪɫΪȨΪְȴΨġҲΪʲôô꣬һֱԭ
½ɣʵ벻Ϊʲô˵ɫɣֲ˵Ȩɣòǲм˵ǮưɣֱǸЦò½ǮȼǮסϾǮҪء½ǮȴñֱӴ򵽿һԾǼ
ͲҪҵĺˡ½ɺٺһЦҪѴزĺͳͷû˽÷ȻȥĳԶٷ˯һڶҵҪĴˡ
֪ԡƶĿ½һۣ˵ô࣬ôͲأӣҪӿĳ嶯
ԣʣ½ɺٺһЦЩӣǽʳȻٳԣȻٽʳٳԣǲŽгء밡θѪˣĻ˼ʣ
½ɵۣƶֻʹۡ
ǿŲ廰ĳ嶯Ͼ񾭲Ӹ˲һŶǹҪǶ˵䣬֪һ˵ʲô̼˵Ļء
ºƶĳĬ£½ɺܿͨ磬زͷС
ȵŪһУָһݣŵ˾ڲϡ
񾭲ŵʲô³ԾĿ½ɣǰ칫ĵطļԱ׷쳣ġʱô˵
ǰƶҲЩɵĿ½ɣԴϴξֳ˼رɾ˵Ķ¼Ժ󡣾ֳ־ɾѾǰˡ
ĻǰԱף׷Ǳˣ
ĺˡ½ɺٺһЦڷ˶ʱɾװã뿪ʱԴزĺ滻ġ
ģ»Щġ
ġ½һЦŵУԭһأ뿪ʱ˾Ͳڼзǡأǿ˳ټ£滻Чô
ô飿ƶɵĿ½ɡ
˵أ½ɺٺһЦֵһֻĻʱһϤӰͳĻ롣
һʧ˳
ûֻĻпĻ棬ǼҵĻ档ѹͲ뵽ر˵ʱ򣬱Ҳ
ȥƶһԾĿ½ɣЩ׶Ǹ˭ѧģҸо˻Ҫ¡
ǵȻ½ɺٺһЦҪȻôӮǣ
ƶ̲סַһۣ½һﻹƤһ㶼֪ǫ顣
߳칫ҵʱɢŷһ·𴥵һ㣬һԾλ
˫ĿĶŵĻд𾪵ɫ½ֻУƶŲ³ĸ֣˹ɫ
˵ƾ˭Ļ欵Ů̲סƶû뵽ǣȻɲ
Żƶʱһ󷸶ģͷԴŭָָǽǵһͷ
ûʱɵˡ㵵ջ֣ŵָԼſͣ˵ң
ƶݺݵĵ˵ͷٳţֳͷһͣҪ
һţûλˤ
߳ſڣƶ仹̲סĿһ󣬳²ıԹǾôֱ̬
ΪѵĿһƶ䣬˵ʵҲû뵽ˡѵӦǾ仰ӼСˣžӣ


722 ˯Ľ
Ƚƶ䣬½ɷǿĺܵٺһЦе̫ˡֲ
ƶһۣһĿ½ɣ⻰£㵹Ҳûٸɣ
½ɺٺһЦӢΣ˫ˣַʽŽįֻҪһ֡
û½˵꣬ƶһŤͷһ֪㲻һƬƲʣ
ֻúһ󷢶£ûסЦ
½ɻҪ˸Ͳᣬһٵ˳ڡ½ͷһ·𶷰ܵĹĬĬ복ڡ
˳ʻͣû취ȻˣǱȻҪ½ɡ½ɵҪ˳һٴͣ۷ȥ
һ磬¾Ϳʼ½ҵţ񾭲˯ûϽ𴲣Ҫȥͷ顣
ô簡½˯ۣ򿪷ţⶫˣ
ƨͣһϽŪŪǸóˡ
ţҲ̫żˡ½ɱ˵ߴŹǷ̧ۿ˿ǽϵĹӣڲŸӣڻȥͷʱ䡣
һͣ˲ӡת½ɣ˵ʲôʱʣ
롣½ͷ˼ӣҰɡǸʱȽϺʡ
ߣ²мһΪ˯Ҳƴˡ㵹Ǹ˵˵ΪʲôȽϺã
ԭܼ򵥰½ƲƲ죬ӵʱͷľ϶°ˡѯʱȽϷ㡣ߣϲҲʾˣͷոʧһꡣĻ߻ˣеϹŶ˵ȥء
סˣò½˵ҲЩΪ˼ӿ̣˵Ļٴγ֡ĳˣҲϡԭյϣһڻƻȻҹɡ
ҪĻԲȥ硣ȥ̫飬ԲĸʻΪ㡣Ҫǣȥˣҹʱ̫ѾݣҲǵĻɡ
ôţ˵ĶԲԣЩԥ½ɾ֪ԼҪǳˡ
˯һԵţһһֹˡ
ӳô
½ɹŵɲǼ䣬ƶɻ׷
һɣ½ɺܿٴν硣һΣԺл֮ȥһֱһ˵Ӱţ
֪ΪʲôŵӰ½ĸо
ȵٴʱ߶΢΢Щʪˡξ½ܾЩ̤ʵȴʵ벻⡣
ϴּһǽϵʱѾߵʮλá
ڣԷζ½ɲԴ̨ĳºƶЦæµš
ܰĻ棬½̲סһ󴥶
ιɫǣˣ½˽ƶϷŪЦʵ
㰡½Ҳƶ䣬۷ŹһӲԣ־Ҫȥ
žƶһƴ½ɵֱϣ㶮ذ˵ģΪСأϴô
ϴˣҸϴ½һͷһ£ǿȻƬ
˵ǲġƶ˫ֲĲС
㶼֪½ɺƤЦ
ƶ½ڹ̼Լصɾͳżˣʮ䣬ʮס
ҪȻôܰأ½ɻһЦ
ƶپǻһѪû³ȥ½˵ԼˡƶôҲ޷ܣ뷴ȴˣǸϽϴϴǳ극úооϵ׸ô
º˶죬½Ҳȷʵû˼ڵ˼ڳء½һϴּȥˢ
ƶһ㶣ʱ½ɴĲģˢͳԶ
ⲻˢôոԤȣֲĿԡ½ɱˢŻص
ƶֻöͷ亹ֱð½ɵۻ治һĶࡣ
Էʱ½ʳˣ¼ʶ׼൱㡣
극˾ͷҵۡȻ̫࣬ţȻͳ˳ԷϡţȻͳѹկϡ֮ܽһ˵Ͼ̽һӾ飬Ҫ岥ʮӹ档
һֱӽӣҲû۳Ȼ
ʱ䲻ˣûн˻Ҫˡ¥½⣬ͺԥĳͷʻȥ²֪ͷ֮е׻᲻ջ񣬵֪ȴǷȥɡ


723 ƶļͥ
ش·¸ô̾൱硣
һṦµĳӾʻͷڡҲʱɵˡǲ˿ͷȴûнβ
˿̣Ǹϵ°߷ڣͷľȫˡҲʹһϾ⣬³
˰СʱͲ˵ˣǣܱͷȴûҵͣλ˲òӿԶȻۻػһʧͷɡ
һ·ϣƶ䶼û½ɺɫ˽߹ǸӶԹԣοƶôƯӡ
񾭲滮Ŀôãƶ̲סԹ㶼ǰСʱô
ܰ½ɺٺһЦǰСʱûˡ
Ϊʲôƶüͷ΢΢塣
Ϊ°˶డԽĵطԽȫ½һЦôˣǸϾ˼ǰ
ƶ̲סһۣȻܲм½ɵĻشȴҲ֪η
һξ룬ͷĴϿһ˸޺ƹĴӣɣ
Ҫҵĵطˡ˵꣬üͷľ͸ˡ
ӳ졭
ƶĻû˵꣬½ɾͻЦųһơ
񾭣ʲôƶ䲻Ķ½ɡ
˽顣½ɺٺһЦֳϣòҪŶӳ
ƶһŻȻ½˵ûֲصĳϣЩǺмɻıҪ
֪ˡƶ䲻ľ˾죬־Ŀһ£½㣬˵᲻ջ񣿡
Ӧûаɡ²ȷŵĻһ䣬仰ǻƶ䣬ڰοԼ
ߵ˺ɵſڣȴδֱ߽ȥ෴ŲԶĹԢȥ֪̽ĵַһӦþסڿԪС
뿪ԪСһҵ˻һ̡һ̵ľסʱƶ䶼ˡ
ʮƽ׵ĵͰһźںĴڴ棬輸ϰһʽɫӻڻһɳʪùζ
֪Ǿʱͨһµĸǰʮˣôһ¾ͻˡæȥ̣˵ʲôҲһҪҵӡ
ȷʵˣ֪ûǴӦˡһԵƶ䣬ˮۿ
ҧ촽СĶ½˵û뵽شôƶˣ
Ҳû뵽½΢΢ƲƲ죬ɽկãԶҲˡ
ƶԹĵ½һۣ˵ء½ֿʼ
̣ӻһʧ֮ǰûʲôľٶСʵ´̡̼
ٶɫȻ˳˼
磬ʱͻȻ˵ʲôֵĻʲôϳ£ƶСĵ
̻ȻһĴȣСʧٵǰһϻٿǮ
ٿǮһæ׷ʵ
ţʱһôǮҾͻˡ˵⣬գһǮйϵҵʱͲöĻ
Ǯô£½ŵ׷ʵ
ϻСܼһϡصĴӿڴͳٿǮʱҾͼˣҾ͸С˵ȻһҪйǧܸ͵¡̾ɥҡͷСˣŻæҽͣǮӮġ
ºƶһۣ΢΢˵סԣǮӦǻһõ˵İ󣬴ˢ׬Ǯ
ҲǺܶ磬Ҳ˵Ϸ׬ܶǮġ¥ǸӣǸϷǮ˵⣬ϵƹһЩҵʱϣϼ̫ˡҾȻûйֹС
˵⣬ʹҡͷʱСҳŵڲѧϰ£ʶȵϷ׬졣С⺢һֱȽ϶£Ҳзִ磬ҲûԤ֪֪
û˵꣬Ѿ
̣ѹˡƶŵĳֽĲ̵գοСȷʵǸµĺӣģһһġ
ģ̺ۣڴĿƶ䡣
ƶһ飬͵͵½һۡ½΢΢׵ĵ˵ͷƶŷĵı̣̣ģһġ
̼ƶͷûɢȥŪˣǲΪʲôôƽһĸȺˣΨһѪҲҪߣһôܣ
񾭲Ǹʱͷǲа취ȻһƶȻ뵽ʲô΢΢̧ͷĿеĿ½ɡ


724 ɷ羰
½ɳƶٺһЦ˵ڻһڶˣô֪ܾܲ
һ½˵ƶʱе̣û취ʲôͷһΪ뵽ʲôð취ءӻ
ƶջҲΪ½а취ȻһԼǰŵ룬½һûа취ںˣԼŵѾȥˣԺʲôټ̣
ιԼŵģôԹأ½ɲƲ죬ƶţҲ̫˰ɡ
㣬㻹һǰɣƶ޺޵ҧݣҸ˵һҪǾȲҸɽկ£̸
ȥò֮ǰûɣ½üͷ΢΢壬֮ǰֻ˵ҩƷû˵Ҫ˰
Ҳ˵ôƶ䲻Ŀ½һۣѵûģƽʱͦţͦӲôͷˣ
½΢΢ĸһĨЦƶţ֪ڼңжûá
ƶ৵һȫˣƽʱҲû½ôôֱˣûԼǼ½ˡ
ƶһ½һҪֲˣ¾ͿˡҲӲвּôһ伤ĻΪľ½ɵˣ½ɵǺãһ۾Ϳˡ
ƶĵ̲ס΢ЩʧС죬Ŀ½ɣʲô˼
ûʲô˼½ɳºٺһЦŰŵĶҿ϶ҪɿҪȻô
ƶĺһٴο½ɵʱ򣬷һ˿øС
ƶԼıһãŽ½˿Īĺøͷ
̲סЩһò°ɣ
ţġ½ɳºٺһЦҸոչƶŵءҪ֪ǻôѻһߣô̾ͻҪأѵǺӸ˵𣿻һ϶Ҫȵþ֮ˬһѡ
ô˵һʱʲôΣˣ΢΢ӻչ
񾭲㡭ƶҧгݵĵ½ɣ޲ýһ١ոԼҲ̫żˣ½ɵļơԼϸһ룬ףڻһ϶ǰͷĺһƽ̨ϣĿء
Ҳ˽Ĳˣڸøʲôƶȴ̲ס˳
ܸʲô½ɵһЦȻȥɴϷ
ȥɴϷƶ΢΢һ㵡
û½ɳ˺ٺһЦ̤ɡ
½ѹû֤Ϳһ̨¿ְҵû϶ԥĴ绰ٱɡ
½λʱºƶ̲סϸΧټڣ˱ȱȽǣʮģޣר־Ϸ
ºƶȻѹܲʵֱ֤ΪӴδˣδû֤ġǸϰߣ½˵û֤һ㶼⣬͸˻
뵽⣬Ѿμɣȥֽܾ̾оٱԲӺˡЩδĻ䣬ɵУܿͻήġ
½ɽԴ򿪣һԵѾ̲סбĿ
ڿʲô½Եƶ䣬̲סЩšҪ֪·঵£Ǻеġ
Ȼڿǿ½ɻһЦ˭ǳôƯ
½ɵĻ˵꣬ƶ»Ȼԭ̲סһֻбĿߣǷʲôߣΪ⡣
Ҫ֪Č˿ŮѾҡʱһƯŮһɣѾЩϷ˿۲ѡ
ڵǺã½ǿ˿ʮ꣬ԾȻվôŮֱҪʼˡ
һֱôſ°ɣ¾ĳ½Сʵ
ɣûµġ½ɺٺһЦһҪһϷ
Ϸƶ΢ԾĿ½ɣ˵ʲô½ȴһơ
ǰֻǼ͵͵ĿߣߵԽԽֱ࣬󣬼ȫɣŮ٣ȫ͵͵ߡ
ô˫ȵ۾ôˣƶ»е㲻ϰߡû취Ϊ˲鰸Ϊ˲ֳ󶯾˸ɴװſ
ԽԺ½ߣߣĽ档ȻʼЦų˴֪𣿾ҴϷ޵֡һҴһ֣ǿҵ
ƶ¿ֻŵĵɴۣ·𿴵һ㡣Χôˣǿ϶̲סһƳ鵽½ϣѾģǲǳԴҩˣ走鰸ģ½ôϷˣ


725 Ϸϲ
ôڳӲǿѹûзСһ䣬񾭲ڸʲô
һ֪ˡ½ɺٺһЦҲ£ֹ⽫ȣǲ˵ϷĺãǾͼ޸
½ɵĻ˵꣬ƶ³ãˡ˴㵵Ķһۣ㲻˵Ҳ̶˶Է˼½ѾӲĻ˰ɣʲôʱ˵ϷĺãҪ޸ˣ
һ½ô˵½ңңңмѾ̲סվд󵨵ģ½ŲŲӡ
ƶ̲סʼֲķŵ½ɵĸ첲ϣݺݵšһ£СС񾭲ô֣һ˷ô죿
ѽǲ֣ء½ɺٺһЦѾ˲ºƶ䣬ɿĽϷ䡣
ΧߣѾյ½ɵζֶ࿴ºƶۣŽĿƵ½ɵĻϡ
ս֣൱һ½ɶһ⡣
վ½˿ʼ겻ѣһҲ̫˰ɣ
˿̣ƶҲоһ񺮡û뵽Լô߳½ɣϷȷʵôֱϷϲġ
½ָֻŵԽԽ࣬½ȴŨȫⱳ˵ʲô
ԲۣСɵ˰ɣôõһȻɥʧ˿ɱԷĻ᣿
ˮƽСѧ硣
ιô˵Сѧ֪֪

½ɲΪԽԽ󡣺Ͳɤźˣ·Ϊ˴̼½Ƶġ
ιСܵܣ˵㵽ваôʮˣһ˶ûɱôǣҲĺð
ԵĵϷºƶ̲סתȥȴվڲԶһȾŻͷŴ׹бˣȦĵŶȡ
ֻɫºƶͿһۣ̲ס˼ͬʱİ˻ͷкһۣŲмת
Ǳ鰡ͷк˵ţֵиոճ鵽һ̣ǰ˴ա
һΣ½ڴӳϷлصʵǰһƣ΢΢תզΣ㻹ϷŮ˲У
٣˵ɵơ˵šƷбˣʱˬ½ˣ˵ӻûϷءӾǵϷˣ˵ôΣ
Ʒ˻أǰ׳ŷ׷ǰ
ι󣬴սһ
½ԵΧߣ׷˳Զ·Ϊڿսºƶĵ̲סһţƽʱĻǵǿݣһЩСåڣһ̣ǾԲܱ©ݡ
񾭲ˣҪǻ߰ɡ½ǵĿһ½ɣǺ½ɳԿǺСԿ½ɵֶΣʼʶ㣬˽۹ǣص㣬ë⼸СåֱӾˡ
ˣŮ˵㵽׿СɶأëĿ£˵СӰɣǮˣˣҿҲǸС˿ҪǮ϶ûǮУ㿴ϷɣֹݣǼֱõˣ˵㵽ͼɶҪңҿķ涼ǿ
ëСåĻ²ûסһ߱Դ
ƶȵĿƷСå走Ҫ֪վǰشΪѪŮ̾ӳ£֪᲻ŵӣ
ż£ƶ֪Ҫ̲סˡ
ֻǻû±½ɶƵĻȻҲûʲôǮϷĺðʱΪϷĺãŲɳתΪĽصĸء
ԲۣԲۣºƶپ׹走½׻ҪҪһˣ
üƷ𾪲ѣϣ̲סЦ㵹Ǹ˵˵ʲôϷĺã
Ǻķǳ½ԴԺѿڶ
ǺƷ΢΢ĸֳһĨЦתϷʵĿºƶ䣬ǵΪϲģ
ƶԴһˣһȭҪëǿɶɳȥսȭͷû˺Ȼ뵽ʲôѵ½ɸո˵ϣ
ţûƶ΢΢һͷڵµָкݺݵһ½ɵı۰򣬡ʱǾǿǺ̫˧ˣҺͽ̲סϲġ
ԲۣΧʱ̲סһ
˵ϷĺãûŮѣ走أ
ֲұϴθҴ꣬˵ŮӼϷر˧ģɳݰĽתΪϴġ
ݣӵʮ꣬쿿֪֡£ôͶϰϷôָɲøɵˡ



726 Ϸ
Χ۷׷׵ºƶ쳣˼Ȳȴֲ˵ǲ½ɵĺ«ﵽʲôҩϻ᲻ΪưĹؼЩö֪
Ȼ쳣׷½һԭɣֳϣȻûлᡣ
е˼ƷСåһЦǲǺҲıĻǲǻתϲң
ƶǿסŻ£˻ëһۡĵѾʮ˴ȫʺһ飬ټʣëַҲǺް
ǵȻ˵½ɺԥĻصλ˵ˣϣֻǺˣû˻ᳬҡֻһһ죬˳ΪңλתˣҲԹԡ
½ɵĻһԵ˶ʼĦȭƣԾԾԡ̲סǲӮ½ɣӣͻΪԼˣ
㲻ǴǺôҲҸұһ֣ë㬵Ŀ½ɣϸֳһĨЦ⡣
ºƶüͷһ壬Ȼ뵽ʲôȴû뵽ʲôԺˡѵ½һֱ󵼻ëԣΪʲôѵֻΪӮë磿˵ʲô˼
ʲôҵģ½ɲмһƲ죬ҵǺµһһëﲻɣ
㡭ë϶ʱɫָŵ½ɣֺݺݵ˦˻һҧǵǱ˵
ãá
Χ̲סһ˷ܵĽϾô̼ĺϷǻȤʮġ
ºƶʱ򳹵ãˣǲסĿ½ɣȴ˴¡ȴ־µܡ
˲סĳ½ʹɫ½ȴѹûš
ģëһƺ½ԵϵСк
СкֻŵĿһۻëһ仰û˵ͻҵվëһһһƨȥ
ŻëǿģƶûסһƳ
֮ǰǿ˵ˡë˵꣬Ŀºƶ䣬͵Ĺ⣬ˣӣҵˡ
Բۣ仰ºƶپ׹ûǷ½̴һָOK
ȥƶ̲סһ󼤶һ䡣走˭½ɵȨԼעͻëģ
˵ġë̲סһ󼤶ת˷ܵĿ½ºƶ䣬ŮǲϲϷĺõģ˭һһϷҪǱĺãһ𣬿ɸǰ;ǽǮòҿûһ
Բۣƶﰵһ䣬走һ½ɣѾ൱ˡһҪ
ûƶ䳰ȷȥһѾקסĸ첲ʾ½ɡƶŤͷһȴ½ڶԼƤգء
ƶ죬޺޵ĵ½һۡżԸתͷëҪӮҵǿԿǸ㽻
ģëһ󼤶走е̹͸ˡ
ҪӮ˵ƶ䲻мĻһ䡣
һԵΧߣѾ̲סǼɵëǶҪ̲סȥˡôõһ˹ĻᣬƾǸˣ̲סҪԡ
ãɡ˿̻ë쳣ȲذװǺ
ڴϷ׼½ɽսʱ½ȴͣסˣˣŶˣҪأô죿
½䲻ʻûëЩסˣ˵ô죿
ܼ򵥣½ɺٺһЦֻҪѹˣһȦУ
½ɵҪ˸ɴۣһĿζء
ڴĿë˿̻ëѾﻢ£һҧãҴӦ㣡
ϣֳһӵ
ëļҼʶǾһɳ˻һСʧķ裬ӮأòûӮ
ɲһû˵һ˵Ǻµһ˵ëλ˶ء
кϷˡ

ֳ۷׷׵ºƶ仹һ˵һʱºƶ̲סһ󼤶ѵ˵ëģҵһ
ºƶ仹ûü²⣬½ɺͻëĶľѾˡ
Լ˸ԵһΣ
Ϸ˴㵲ѣ½зǽһͱʰɾˡ½ԳµһҲ˵ѹ°λ˵ķءƾС⣬˺Ϸɣݸû治Ǹ⡣Ψһ⣬ôƯӡ뵽⣬Ҳֻܹ鹦½ˡ


727 
ǱߣëҲеļûžž죬Ϸе˴ԼᵽۻҡΨһźǣëûи˽йͻ
½ϣëһЦֱ˳Ϸ
Χ۵ҲŶĺͷԣʵ벻ףëΪëֻǹعˣ󵶣ȴNPC֡
ɻ󲻽ɫë̲סһ˿ԺЩӣôܲ²⵽뷨أֻҪʵˡ½ɿˣԼˣɾͱˡ
ڿԿʼ𣿡ë͸©š
û⡣½ɺٺһЦٵ˻ëķ䡣
Ϸë̲סƶһǣĺˣһᰮҵġ
ƶֻûļƤһء
Ϸʼˣ˹Ȼ͡һ棬뿪ʼսŲ㣬ڶȫɵˡ
ԲۣԭϷ̶ȡԻе쵽˵۾ӦӲϾ
ӣ˫ʧѪһֱŲвѪҺӡźǣ½ɵĶȻëΪýݣһ½ɻӣ˲Ե˲Ѫҩƿ
ѪҺֵʱ˰ٷ֮ʮٿһԣëѪҺֻаٷ֮ʮˡǰƶϣ½ɿ϶Ӯˡ
ôСƨļҪؼŶƶһĿëŪߵ
˵ʵͱտʼƶѾΪɶΪ֪½½һദôˣòûʧֹʲô£ֻҪ½ɳ֣׼Ӯ
ҲˣƶѹûĹ¡ҪҲӦôˡ
ûǿɲһë˵꣬һĨЦ
ƶһ䣬һɲõԤȻû½ע⣬ëƵǸϷһԾ˶¥
Ϸе˲任˴˻û״£ëͷ˵һСֻëɿİ˼̣ϷһԾ󴸳ŵһӣ
飡һʱضɽҡܱߵļȫѿ¶е
½ɵ͵һʱڵϡѪҺǰİٷ֮ʮ˲˰ٷ֮ʮ
˵ȫ˼Ŀëһ£ë˲Ťתս֣˵ѪҺѾȫһƽˡ
ƶ΢΢Щȫû뵽סﰲοԼ½һܳʤһܵģ
ë΢΢бһۣƶŵɫһ
ʱ½ɷɿ찴ϷһԾڿճŻëȥһ˵һ£ë϶Ǳ޿ɱܡ
ֲ鷢ˣëɿİ˲ַţڶз˳һ⣬½ɻûë̾ͱص˵ϣѪҺ˲˰ٷ֮
ٷ֮ʤޡһССıɱҲǱɡ
ºƶ侪㵺ϲ£죬ʱƶеˣ񾭲㲻Ǻôƭӣ
ƶԹë̲סһЦ֪ǿǿ˰ɣŮϷĺõģɲֹһˡ
½ɵɴŵĲ·ѹͲëĻһԾ̾ͳ嵽¥
½ɵķӦٶʱΪֲ鷢ˡëһԾеĴ󴸾Ȼַ˵δС
飡
һ죡
һΣ½ɵĵһҵˣ
ۣ
Ⱥһ󾪺
走ҸոûпɣȻδУôܣ
Բۣ⵽ôģҪУҪսм弯ʱ򣬿ԷŴСһзŵĲᣬܽŷŵڶСɵڶн󣬰ٷְûҪŴУҪżɣոŷС
̫ˣԲۣף벻õɣ

ƶһûһƨϡֱʱɲԼ۾走½ɣ½ɻˣòĺм֮
ƶ˿̵ĸоͬϵ˵˲оȫˡ
˧磬ŶëЦ½ɡ
𼱣ʤһлġ½ǸֳһĨмЦ⣬ѡ˿ʼս
ëһļս
ûƶУëһУ½ɵеϷôˡ
ëվסͣʤ㳹ˣ
½һʱЩããȻ
ƶҲɵˣ޵ҧгݣȴ޿κΣԼ̫½ˣڣ½ǰԼ׿ˡ


728 ⼼
Ůҵˡë˫۷ŹĿƶ䣬̲סֳôˣӣ޲ýƶ䰴ڵϣֱǸɶˡ
Ըķ䡣½˵꣬ɥĴԴ
ƶ䵱ʱסˣ走½ʲôʱôˣò½ɽ̬ΪⰡѵһֻֻܵôһССĴܲˣʹˣ
ƶ仹߰Ĳ²ʱ򣬻ëѾԣϷһЦôѾˣǲǾҸ˧
ë˵̲꣬סòһǰͷ
ƶһۣûȥ走ֻɫҪ֮ǰҲһ̧ŵ£һ¾Ҳˡ
ŮҿҪҲҰɣһ̫ˣϷôҵĶ֡ϲֱ˷Ѹ顣ëϷĳգգۡ
ߡ²мһʤ֮䣬ʲôõģ
ʤ֮䣿ë΢΢һĨЦ⣬ָǷŴô
Լ˭һȻûϷȴٻǼͬŴиͲš
ëĴЦֻ֪һ֪ŴУŷšҲûסָøߣ߼زʲôûŶ
̲סַ׷
òǸϷǸµŶȷʵҲûװ
ѵ˵Ϸﻹʲôعǲ֪Ļعܣϵͳָµʲôģȫϵͳߣÿ˶ãͲ׵ġ
ô˵Ļֻܹˡ治׵¡

һߵֻ֧ëҲЩ顣ټϱϷҲ˽Ĳ࣬͸ǽӲϻˡ
ʵء󴸣еŴеġͲܹҿëһЦŴеļܣʼʱʵϷеģֻϷԵʱʦ֣Ļ£ϷͽˡּɣȫĽϷԡϷ汾Ѿˣֲ¿ǣеʱֱӽּˡ
Ŷһ󾪺ڿë۹⣬̲סһη
ôص飬Ȼ֪һһݺͲһܱȡ
˽ĤݵĿ⣬ëã̲סֶവ䣬ʵϷУкܶ༼ܣûõġֻΪҾãСӣһܣ͹ˣ
ë˵ֳ꣬ŪĿ½ɡ
һԵ󺺣̲סЦүȣҲ̫ԲˡүϷô߹·ࡣ
½ֻǵͷȭͷһ仰Ҳ˵
½ɷľٶºƶɶ˲ᣬһ»ëôȥֳΪǲȷ½ʵжá
ŮҿԺǸҰɡëƶаһЦðƵϷţ䲻㡣
ƶݺݵİ˻ëһۣûסëĳ嶯
Ҫɡٱһ֣ӮˣҲԿ뿪㽻䲻һ仰ʱǵֳһȻ󲨡
ȥŮҲ̫ʵ˰ɣѵˣҲҪ뿪ˣ
ϻԹ˰ӢۡǵĻë磬ҪǮǮҪòòôС˿ܱȵģ
ǣǣʶʱΪܣŮôѡȷİ

ëʱɵˣû뵽ĺ˻ύԼͷϣ走һ뵽СԼֱͲҪ̫ã
ȷë뻳ɵĿ¡
ȷ˵꣬㬵Ŀһ½ɡҪ֪½ɺ«ﵽʲôҩͱҪ½ʲô½ɵ˽⣬½ɾԲô䣬һ֪ԭ
½㣬û°ɣƶһңɸֵֿһ½ɣǧ½ɽ棬ԼưոҲˣëʵ̫󣬶һëҸͲ֪ļܣ½Ǳɵġ
ģԼĴ㡣°οƶĸ첲
̫ˡëͲĵˣ˷ܵŤͷ½ɣôһ֣ӮˣŮѶģ㱼һȦҲң
ë˵ʮ㣬·ѹûԼ䡣
½ɵüͷ΢΢壬Ŀ˿ëֳǵĿƶ¡
½㣬ûû㿴һɥӣӮҸ˵ѹûӮƶĲû½ɵģ̲ס


729 в
¾Ŀ½ɣ˵ʵ۴Ƿ½ɻ䡣Ÿ½һλᣬɿ½ڵ񶷰ܵĹ̶ģ˿һ˿־
ѵ½ٱȻͬ䣿ĵ̲סһ⣡
ëȻҲ½ɵ̲סһ˷ܣƵ˵ι˧磬㵽׻ҲұˣҪǲұȵĻڵϸӿͷӾͿ㡣
ë˵͵͵ºƶһۣҪ½ɵ־״ܣҪ½λŮǰԲλ࣬Զ̧ͷҲܳ״ƶ¶½ĵ׽ĺøУλŮǾ׵Ķˡ
ëԽԽ˷ܣеǴžžֱ졣
ƶĿ½ɣԽԽ̲סһ䣬㵽ǴӦǲӦʹĻô
һ·ŭˣë͸ֻŮûҷϣ㵽ϲʲô㣬˴үұ׼ĺġ㿴ҴϷ˧Ӱ
ˣĲģƶĿһۻë첻⣬һȭȥëˣʡԼǰĴģ
Ů㻹ǶİëҲջһЦŰһΣҿ㻹ϲ
磬Űǧ飬ŴУѾѹڵֱӾ͹ˡվڻëԵ׳ٺЦ
ǿ˽ëʵҪţһϷ߸ͦʮ롣ΪɶΪոֻᱻѵĻᶼûС
ãҸȣ½ɹΪѵĻһ䡣
һ䣬ʱΧը˹
ԲۣСûɣСˮ׼ôܴùëĴУ
ǰëһ촷һţԲĴضܵನܽѪ֮һûܵġ
ϧϧôƯŮս鵽ëĻ

۷׷׵ƶ¸оޱѹ֡½ѾһΣѾûˡڶֻûʼＸһߵΪ½ɱɡ
ºƶȻ½Ӯʵ⣬ǵûס
ɡëһҪλϡ
ȵȣëմϷ½ɵ
Ϊ֮һ
ǰɣСӷˣˣұô
ڡ£ˡСԼٱȣҲǱɡ
˲ұȣͱӦڴӦˣѵҪڣ

˷׷׵ƶº޲Ҹطȥ走½Ҳ̫˰ɣֻô˼˵ĳڣô׻ǲԼǰʶ½ˣ
ô뷴ڣëӸµĿ½ɣһ⡣
û뷴ڡ½ɵ΢Щɳƣɫ΢΢ЩȻֻ˽Ϸе⼼ܣҲ˽⡣ҪҰСʱʱ䣬ҪҸо
˼ë̲סЦȻӾʹӦ㣬Сʱʱ䣬ӵҪڰСʱ⼼ȷͷŷʽ
磬⡭һԵ֣ʧҪ
ë΢΢̧֣˰ڣһ׳üһЦ
׳̾ͻˣ⼼ܵͷŷʽһҪһ̽ҳɣ޿ܡȻҲͷˡСʱܹܿȥʱϴӮŮ˵Ҳܸųʡ
Ҿ͸СʱСʱǽűȡë٬Ĵһüǰͷм߻ǰλá
һΧ۵ҲϤɢȥϾҪаСʱһֱվ½󣬸ɵƵġ
ȫɢƶлܵķŭͷӲǿãƶҧͳʵ񾭲㵽ڸʲô
ûʲô½޹Ŀƶ䣬û뵽ʲô⼼ܡһֱΪҲ޵ء
˰ɡƶյֱͲ½һȭͷˡ
ҲˣΪ½ʲôƻ½ôһ˵ò治ǹˣĲ֪ʲô⼼ܡ
ô죿Ŀ½ɣѵĴ
û취½ε̾˿ŽĿתƵĻϣֻܾҳŴеļܼˡ
㡭ƶջһ˦ӣҪ뿪
εΣƶתҪߵһɲǣ½ɵĵĻ͵һϢڡ
˹еĺģƶ˶٣һƳȴ½ѾϢڵ㿪ˡ
ֵܣڣԲġϢ˵ļ֣ƶ̲סΪ֮һ


730 
һãĿƶ䣬ƶҲ̲סһãĻؿȥȫף⵽ô£ѵ˵ϷõNPCԶԻϵͳ
½ɵ΢΢ĸֳһĨײЦ⣬ʧ֣ãڶԻϣһ֣˭ϷʲôʱܶԻˣ
ȱ˭͸ң벻Ӯ˻ë½ɵָմ꣬ûͳȥĻϽֳһ֡
ºƶһͷ͵һ˿⣬˲ԼͬĶһۣͼһµ˵֣ˣ
ûˣƶʵ벻˭Ȿ졣ڲıϷ£ֱӽϷԻ
뵽⣬ƶ̲סһϲ½ǰжȻ
룡½ôһ֡
Ļ˲ַɿĳһ֣走һλһСӻûëŰôô٣
һֵʱºƶپһ̲סһָϽĻҲºƶ俴˹ĻĶԻ˲һੲݵˣֿʼ
ɵƣҲԼӣôȾëӣѵΪŮӾͻϲ𣿾ַĵӣôλŮ񣿡
ºƶһֵָָָ̿Լ
ţ˵ľǡҰ˿ӮˣҲҪԶһ䲻ǡ
⣬ƶ³½ɻһЦûĴԶء
½ɲסƲ죬Ȼûз
ƶһתȻ뵽ʲôŵһЦǵĻص磬ǲڵǶ˵ĺڿ͸ְӣ˼ҺóݣϲŶ
½ɵĻſϷеµ͵ĵڵϡһᣬظڲŻһʡԺš
ƶϲ˵ȴѾ³˴ţ͵͵ƶ佻һû´ĻһȻͺһ˵ԸͱɱˣɰĻŮݵӡ
ƶ䰵Բ²⣬һѧʱ򣬾һйоصĺѧȾŻëְѵܶӵķǳˬŵ½ɹƵȦС
뵽⣬ƶ̲ס½һΣӿ͸½ˡ˵һӲãֱӣȴ˽ԣƽ뷨һ˾ͲһС
֪ƶ˿̵뷨һ˫޳ɡȻôܸ̾о½Ϊܷܹ죬ȴû뵽ǱƭˡΪֲǣ½ɲܾ׼İ˵һֱڿƵҲӱƵˡ
磬ôӮ⼼ɵġ½ɹȵڻظһ֡
ĺˡڣ׼ӮĻַɿԳһ֣ԺǼһһôҪô㱼ġ
û½ɻػĻֺ޺޵ĳһ֣һΣһҪɨأҲ޷װƣ
⣬½ɵǸֳһĨЦ⡣վбĻë˹ָιСëǱԱԣ
˻һʱһȻ󲨡ͬʱ˶عͷע½ɡ
ºƶĵ̲סֱΪƺѾˣƻѾԽԽˡ
ԲۣСڻëԵ׳һڣ৵һվƺҪ½ɵС
ëĿ΢΢һ϶΢΢Ĳһ£ֱۣ׳ѹѹ
׳Ҳ׷׶Ǹ˵ĸоֻɵĹ͹
ߣëһŹȥʮӣȷҪˣ
̲סֻŵĿëÿ˵϶д˵ǡ
㿴ëɫû䣡˪֮ǰҼһСŭë磬ͳֱֹ顣˵Сߺͬȥʱ򣬸첲˿ˣ
ô˵ëţһԺСӾˣ
Сӻǳţ»Ȼôë˵Ӯˡ

ºƶȫװû̲סҪ߸ءϾ˳ˣеĸֵõġ
ϻ㵽׻ҪҪˣ½һѵ˲ɣ
ৣ
ë͵һ´ǲ԰׵ϾȻʾɫƨ
Ȼ£㻹ʲô½һЦȰ
һ㵣׷׿½ɣԲۣСӸòǳԴҩ˰ɣȻëҿӣҵ˼ܣҲһӮ˻ëɣϾͷŵȣغӮĹؼء


731 Ϯ
áëҧȫǴбĳġ䵽µĸо
ëûȥ½Ե꣬Ѿŵþƨԭλ
ȵëõʱȺѾΧˮйͨϾ˭кģһǣ浽ŮǸ˲뿴أ
˭Ӯһг
۾꣬תԵͬ飬ǿɵѾĻ˵ô͸ոջëǴˣģǲӮ
㲻ҪˡǿС۾ߴ˴գϴλһɾӮġӮ˻ëüٿء
ǿ˵꣬۾͵סˣò˵еϴλһҲëŰĲӣɾںĵʱһǿ˹ңģѻëŰˡëǻһӮëһ˦첲ˣһҲûɡ
˵أ˵һʧˣ˽»ۣǻëɵġҲë˱¼ְˡ
ǿ۾еִҲǴҵִһСĶľֿʼˣҲ̲ס
ȻǴʵʵëǱӮɣԸ⽣ƫ档ôһ˾ѹҪѪ޹½Ӯ
ľֿʼˣЩҲʼˣ
˶ɴۣʹĶĻ´һϸڡ
ҪУëϷһЦ
½ɺٺһЦҲأû˸ô£½һתµͳŻëȥ
꣡ѪĽ
ëƵϷһˣ
ԲۣΧ͵ķһ˵Ӽȫ˳˵һȥǴеĻٷ֮ʮѪôһ
һԵĻëɫףͷ̲סð麹ոյĵ⾢ȫɢȥˣס촽˼Σȴһ仰û˵
ºƶĵ̲סһ󺨳죬̫ˣŻëƵжʹˡ
ԵĽﶸȻС֡
Χ۵̫࣬С֣Ҳû˵۾
ոտûгֶԻҮ
ûȶɣϷûNPCôܻᴥԻ
ȷʵˣ
òҲˣ֣
֣Ϊʲôûѵص⼼ܣ

ɡɡ½ɲмĿһۻëʤ㻹һλᡣ
ëĿ½ɵĵԣ˵ʵôõϷֹ£ǵһѲ½ɶԵֽţ
뵽⣬ëվԡ
ô㲻ģ½ɺٺһЦ˵ԣˣ㲻
ϻȻˡ½Խô˵ëԽ½ɵĵ⡣Ծֱվߵ½ɵԡ
˻λëģɱɱһǺĲȻſʼ
һΣëûǰǣ½ɣкһſٵİϼܼϷ˲ڿն
˵ĸһڴĿϷֻҪϷ£ʱƾ˭Ȳ½ɡɣ
ºƶҲ̲סһһ䣬ˣ뵽½Ϸ̵ĳ
ȥɣëĴЦһеĴ͵
飡һǲֱӳ½ɵͷϮȥ
ҮΧ۵Ѿų˻Ŀͣ˫Ѿһʱ׼
ˣһ죬½ɵϷγһεӡֱײϣ̾ͷ˻ȥ
飡
һ죬ƯڰеĻë̱ԶѪ˲˰ٷ֮ʮ
Χ˲䷢һ󾪺˶סˣȫľګĵ
û˻ţǺĴоȻǿԵġûţоȻܷġ
㵽ڸʲôëɫҰ׵Ŀ½ɣȫû뵽ֽ
˵أ½ɻһЦеĵ͵ĻӶһĿĺ⳯ŻëϮȥë˲͹ˣ
ŶӮˣӮˣǿ
ɾʱǿŲΧмǿһ˷ܵ⣬඼ԴķŭͲ
ëԵ󺺣ݺݵĵӣҪǿһ
˼ǿĳ׳һкȾܿˡ
½ɹε̾˿ˣڿ㱼ô
㵽׸һʲôϵëĿ½ɣΪʲôһڹؼʱ̣ͻȻϷմ˵ǲʹҲ֪ĹϷ


732 һ
о仰ô˵ţԸķ䡣½һ֪Ȱ·ˣ㱼һȦ˵
㡭ȩָ̈½ɣɫ൱á
СӣôôҴ˵ģվڻëԵһ̲סˣŲڷ㣡
ߺȣǻ䲻𰡣ƶ䲻мĳŪ䲻ͱ氡ոǹӢţȥˣѵ
ǰԸķ䣬Ϸ򡣱ϾҪӮˣŮ
ǣҶǳˣ˭ûⰡ㱼һһء
ϷҪˣ走ôػëȫѹˡ

ΪǮԻëԹҲر
ôϹʲôأ˭ôһ䣬ŲӸǵͷվڻëһԵһ󺺣ҲĿվ˳
СëŶԣǻëƴү½ɻһЦˣҹͣɲǴүеķ񰡡
ô˵һԣ͵ǰܳһŵȭͷѾ½ͷвļ൱
˶ϻ̳ϿֵĿ׳ûһ˸ҳ½˵һ仰
½бϿһۣĲмҲʵ˳һ̾СӺõҪǷһ˵ϣˡ
ë΢΢ĳ鴤ţã߳ôһ
׳æӿȹ͹ˡ
ҲѣΪʵڲʵëһǲǶϷʲôֽţ
ûа½ɹ޹̯̯֣УҲϷص⼼ܡŴһֻ㲻֪ˡ
㡭ëֻúһӿһѪ³走û뵽ոԼ˵µĻ˺Լ
Լüܣô½ɱȻҲüܡû֤ݱ׵£Լˡ
ҲëֱݺݵĲһ±ӣʤ֮䣬ҲڸһֱϷ㻹ӮңҶ˵㱼
ɶˡ½ɺٺһЦ仰Լ˵ġһˣֿʼˣֻЩèˡ
½˵꣬ĵĿһۻëǰ󺺡
ôҡ󺺻ûüȥëһѽק˻
ô˵˼ǴӦˣëĿ䣬ֻΧ۵˶̲סһ⡣
Ȼ½ɺٺһЦΪеҪ㱼
ô⣬һ޵ġëҧ޺޵Ŀ½ɡͲţٻϷ½ɵļܻףõϣʱŰ練ƣ
˵Ѿ㱼ˡ½ɺٺһЦһ֣˵Ļ˵ûףǼɾͲ㱼
˵㻹ҪʲôëѾŭ˼㣬ϴûһӮ˾ˣΣԲɵӮˡ
ˣҪ㱼ȦȻɵƣô
½ɵĻ˵꣬ºƶ̲סüͷȥ½ɵĿζأô̬鶼ĳ
áëһҧӦ
˿̣ʲô룬ֻ½һ֣ǰӡ
ȻףҲġֵϷ½İ˰֡
У־ĳŵëһ˭ȡڣ˭Ӯô
ȷҪô򵥣½Ļһ֡
仰һȺеը˲˻⡣
Բۣ⻹м򵥣ĳŵϷ˵һʮһСأ˴ءҪɹɰ˴أٽһ𣬲õڡ˵ǰ˴ˣһЩС֣ʮһСض治档
ǣһϷˡȫֻλϷõڡ
㲻ҪˣλڻߣһɫװĸVעһСţͲܣ

˵ûë˭֮ѡϷѹû뵽ҪõڣֻҪ½ɱԶ
ĳŵ˵ʷҹܿϵģô̵ʱ½ɲõõҡߣעĺ룬ػûзȫҪƾĻǺˡ
ĳŵǻëϲһϷ˵Ӧ֡ˣģ½ߵĸԶ½䶨ˣ
ĳŵʱ½Ҳַɰ˾òᣡַ׷һֵѺעҪˡ
ǰ֮˶½ɳֻ̬ȣȷʵҲҴģѺעʱ򣬺ԣкܴһˣ̽ԵѺ½Ӯ
ȵעúʱ½Ϸָ£˼򵥵ļӦ֡
½ɶڻëǱ׾쳣̲ס΢΢ЦӮ½ɣֵ¡


733 һ
ʼˣ
ëֱͬˮڻֵܶͬʱӽǽӡ˷ӡİë죬ܿģѾ˳ͨǰء
Ȼë½ȻҲǹĵӦ֣Ҳ൱ӯýû˸Ȼ൱ѵĴڣҲŵء
Ų½ɣȴûصϹ֣Ĺءë̲סֳһĨмЦ⣬½ɻ̫ᣬԼеԶ
ëϷļҲǸǵã֮ǰ̶ȣ׾ͳ˵أ˵ءһ·߸ͽܿľͳ嵽˵ʮء
ºƶ΢΢Щżȥ½ɣɻڵīȻҲûʧѪڵٶȥǱɡ
Ҳ̲סۿЩ˿ʼ
ԲۣӽˮˣôѹǸոմϷʱ͸ÿģѹûϷ
˵ˣ走ϹۣٿǮ͵ιˡ
ڶѾˣǴˣҲȲˡ

СӣôҾ˵ף㻹šһϷȫ¶˰ɡվڻëԵ׳ĴЦ
ڻûءǿδأ½ɲмƲ죬ר־ԼϷ
ܷʵܹǸСëѾɹ˽˶ʮأһ·ëķӡѾԽԽ࣬ڷչʽƲ⣬ΧƲ⣬ëܳɹ˴صǰء
˿̣Χ۵ˣºƶ䶼ÿ½һˡ走ôڵڰ˹ػƣҪǣѪòƶʧ˼֡
ˣˣƶﲻס߶ţôȥˡ
ҲǵĶ½ɵĵĻ´һ˿ϸ΢Ķźǣ˰죬ûм˳Ӱӡѵ˵ˣ
Ŷûףֳ̾ͱһԾ
»æŤͷȥȴëĻϳһĳ
ʹ֮ɱʮħʮԲۣ־ƷһңȼܸߵģҲһܱء
ôҲ̫˰ɣǧǮء
ë˵ܴصĵء

㲻Ϸ˵²ۺۣºƶҲˡëֵϺõ绢ˣ½ǻĺܲң
Ťͷ½ɣºƶҲ̲סһ߲꣬ôôڵڰСػơºƶ޷ܵǣ½ɻӽһԾʱ򣬾Ȼˣûǵˣ
ŵڰ˹صĴBOSSͻųǹˣǳǹһͳ½ɴ˹
ˣºƶ˲ͷ˽ŵס
һԵҲ̲סһϧһΣֻҪˡ
˵̾Ϣû߳һȴֱӻ½Եһľӡ飡ľмɢһƵĵӳˡ
ģ޼
ৣ˵Ŀȫעӹ
ɣ˲һĳš˶ɴۣԾĿ½ɼϵ
ºƶһۣĵ̲סһڣ˵вѿһ󵽺̶ֳȣͲö֪ˣ
ôܣȻĳŵļƷǴ˵
֪˭ߺһ䣬ټʱˡ
ֵ˵δ֪ȫҲͽһѣȻȻһѣô£ôܣ
走⵶Ӿ˵˳ǮҹءС˹ʺ˰ɣ
̫ôƽˣһˣ˶ô

˻һߵΪ½ɱɣɾڱԺ󣬾Ʒ˱仯ȫڴĿ½ɡ
һԵĻëͷĺˮԽԽܣ벻½ɻᱬ־ı½ɵõôõķе飬½Լöء뵽⣬ëʼƴȫɱţֻҪصһأ½ֲ񣬼ҲǱعɣ
ʱԼˣҲһƽ֣
òƣһжǻëˡ
½ɵõԺƬ̹Ѿ˻ëûȻëüᣬ½Ѿ˳嵽һء
磬⡭ë¿ֻŵĿ½ɣǿŹ֡
ȥɣ½ɵȻһأ
ģûпɣ⣬СӣȻӮˣ
ѵ˵ֲôҪõ
ӮˣӮˣٿ鵽ˡ

ëһ̱λϡ
š½üһЦڿ㱼ô


734 Ƶ
ë㬵Ŀ½ɣ·Ҫźǣ½˿ûķŭĿһ˻
½ǧ꺮һ㣬ֻǿһۣë̲ס;һӽŵڶֱš
ëһæ۾Ųһԣ˿Щʧ롣һʱ䲻֪ǺãϾԼոŵʱǺˣڣδţ
վڻëԵ׳Ȼ˻ëΪѣ͵һظ磬ǡ㱼ǲˣ˭ô㣿
û˸ôǣŰƶ䲻мһ죬ʲôǾһŰ㱼ҲаԺͼβˣû±ɪ
ƶĻûûëը走Сӣǻץ˰ѱ
ԲۣѾͷƬӣ˵˵ʲôվڻëԵһ׳һҧŲڰ·ڴ֮ͥ±ݣ
ңƶһԥıȥ
о仰ĵҲʲô˼أʵǰָ˰ɫʧȥǣ첻
Ǻ˿ʼʷ
ι˻ˣˣԼ¾ˣôܿ˼С
ǣˮ׼Ժôڵϻ죿˭ôԺ󻹸ǣ
Ҳ̫ˣĲͱ氡㱼Ͻߣӣˣ˼Сˡ

ˣû׳磬ëһǣһ
硭׳Ŀëֹ
һë£˵һëһһѵӵϣģѸ·ӾѸǿǿ
ë޺޵˵ţƶ¿
ºƶʱˣոֻǼëѿڵǺˣѻëŭˣҪѸǿ¿Ǻã
ƶ¶һۣһ˿ɶûаѵһҪëˣ
ѽ㲻ҪôëȻҲƶлҵɫ·͸ˣƬ̹Ѿѵøɸɾתʼȥѿˡ
ѽڻë˵һɲǣƶ侪һ͵Ľͷ˹ȥ
ëĴЦ֪ôȤͲôīˡ
ëԵ׳Ҳ̲סЦιŮѵģôͲҿˣǵǿ
Ҫƶ߷ߵĺô֣񾭲Ͻǰ·ϣȥ
Ҵ·һͲءëŤƨɣˣôҪҪҰڿҲˣ
˵䣬ëϷʵĽַŵڿıԵ
ҪģûôҪġƶҧĿֱ죬ֻ۾϶ҪһȭŻë˹ȥ
ëŴһȦЩСŮʱŵûʧɫܣ۾ֵ̿ĵͷ
˧磬Ӯˣôëһ̯˫֣ƨûõ˿ôɫɲ͵ɫ
ŻһԵһ۾̲סˣ
Ŷ𣿡½΢΢ĸֳһĨЦƳһ۵ĻϵͷǰɫĹһһ
ѵôëмļӣȥҪٱԱԱϷӮˣҪ㱼һ㿴
ˡ½ɻһЦҶĲȤǲ֪ȫȤ
ʲô˼ëһһɲԤйᴩȫȴ벻⡣
ûʲô˼½ɺٺһЦԭλƤӶ̧һ¡
Сӵʲô˼ëЩĻţ̲סǮһҪɳʵס
ѽû½ɻش͵ĴһŮӵľ
˷Ĵ˾
վ½Χˣ׷ײĿԵԡ˿̣ȴ֣ЩſƵĵԻߵӾ续棬ȫһϤĳ
ûǻë㱼ĳ
ë۾ϴ󣬻סĲţŭͫƺҪôң
ι˵Ҫ֤Ŷ½ɲмƲƲ죬ոտǿģҿʲôûŶ
ԣԣëҧֱ졣
ȫֵ̿Ŀëһ޳ôͨſᱩ¶ȫ˵С
ƵĵѸϣܿռſͷͬѩ
ԲۣǸɵƣпӰɣ
ݲģ㣿
ŹǰɣģŵĻ治ֵǮء



735 
̫Ȥˡƶ䶢ŵĻЦĲûˤ
ι˵ëŹǣڿǳˡ˲ΪȫĽ㣬оôƶ仵һЦողǺҿ㱼㲻б¶ôڱȫ˿ǲǸоر˷ܣ
㣬㡭ëָƶһڣûȥ
Ƶ־ֻǼӵ£ܿƵɾˣýıȴˡ
ոձ̨ӵϣſƵϴһ㱼ƵƵУḡŴ㱼ʱϵŹ֡Ƶϣǳжϣӿо񲡡
ӱһһȫˡ
ݱ̨ſƵٷڰ˵ʮ˷ֵʱȴΪʺΪûϴôһƵʱſݼĵ˾ͷ쳣Ƶ̿ʼִϴȻǸڿ͸̶֣̼ڣվʮεĹվԱһֱ޷ɾƵվԱƾŬɾƵǳɣһζ¼ӭע̨ԺиΪϸı

˿ֵ꣬Ŀȫ˻ëϡ˿̣ëҲûǰģ忪ʼɪɪ
󣬴磬û°ɣ׳ֵ̿Ŀëһʱ޴롣
ûȻë˵һݱ̨ӵѱϣ˵Ƶеش˾ֳĶӣΪλڴ֮ͥ¾衣ѷӦһḡԸŵΥ飬Ҳ⣡
飡ë͵קһ̲ƿӣݺݵһڷƵĵԡ
꣡Ļһڣ̱
һԵܣ־ֻţû˵ëһѴӿڴʮŴ󳮣ݺݵˤܵϡ
Ʊ׷£Ҳû˵ˡֻŵͷƱĬ
˵ǲСӿӵҡë˫ͨ죬ȻѾŭ˼㡣ӣһΧ۵ŵĲᡣ˷׷ȥϾ˭Ҳ봥üͷ߸ոյҲ˵ˣ˾ֳү˭ǰ
Ҷ˵ˣңôͲأ½ɲƲƲ죬һΪԼ¼ءҪȻôڿ죬ݸɶ
㡭ëŵȭͷݺݵ˵ϡ
飡͵һʾˡ
˽ŵĿ½ɣﰵˡӣ½ο϶Ҫùˡ
ô㻹붯ôƶ̲סվ˳Ҫ֣ʹ㣬þûˣֶ̲סЩˡ
ǡ׳͵ߣӣҪƶ˹

ʱĵ绰
׳͵Ķסˣֵ̿תëʱëֻĶš
ôү绰ˣһ׳һ
үҪǡһ׳ֹ
һᣬվͣˣ
ֻͣһ׳ֻ
׳ֶʱĲڴòŽֻͳ
ү⡭׳еֻǧأֵ̿ĿëȴĻص
ֹӵ绰ôëĵһ׳
׳һҧ˽ιүǸ
û˵ڣǱͷľôʺİȥүүȥɵơôĿү֮ͥ°ɵƣΪʲôֹ
үҡ
ʲôңôʮ֮ڰүӻڵġ
ǣǣëϻ̳ϿֵĹ˵绰ͷѾһ㺹顣
үҲˡ׳ҧ촽Ļص
ߡëٳţֺݺݵĵ½һۣҵţһڵġ
ڣ½ɵһЦһдɾǲ֪ʲô˼
һ֪ˡëֺݺݵĵһۣ͵һţ뿪ˡ
Żë뿪˶ظ̾˿
˧磬㻹ǸϽ߰ɡ˻ëû³ġһǸӣëӮٿǮ˾ô˼ˣǻ֪ء
˵û㻹߰ɡһ߶ˡ
ëϰֿ˾ֵģҪŪ㣬ֻýؼﰡ㻹ǿӰɡ

һһȫΪ½롣Ͼǿɲ뿴Ϸžôɥ
½ɳ˵һЦԭλ
һ󾪿֣ȫסˡһﵽ׼˼ôܣѵҪװƣҪ֪һëˣܿɾûˡ
ƶСĿ½ԣɻķʵǼһﲻưոݵġ㲻ߣѵͲһ鷳Ҫ֪ϰֿ˾ֳŪˣǿɲý


736 ر
½һ޹תͷϰֿش˾ֳΪǵܰȵ뿪شô
һ½ʲôʱôˣشй£Ǽ¡˵ëϰֻһ˾ֳǣҲܽشֻ졣
뵽⣬¸ȥ⡣Ȼﲻԣţֱˡ
˰ɣĻ϶Ȼֵ֣ƶһ
½ɷɿڶԻһ仰Һú£Ǹô찡
˲סˣֻһ룬½ɵΪһڵ㣡ûڵ㣡
ĻϳһʡԺš
ڿ͸֣֪һа취ġ½ɷɿĻһ䣬һҪǰ
иطԸԸĻ϶Ȼֳô֡
ܲôСëҵô½ɻ⼸֣̲סһϲӼƻһˡ
ܲûκҵǡĻϽֳһ֣ȷҪôһѡɾûкڵĻˡ
һ½ɺԥĻ֡
УǱ߷ɿĴ֣ʱţʱȻȥǡ
һ˲䣬ºƶĻŭšôл뵽˵ڲôͬлȳһˣ
Ǵʲôʱǣţܾòġ½ɷɿ⼸֡
ģǺܰȫǱ߻⼸֣Ѷ
½ּ򵥵ķ˼ȥûκλ
ºƶʮΪʲôʱȴûʡΪʱ򣬶Է˵Լءһ˵©ˣǿɾǰˡ
ȴʱ䣬쳣ºƶ̧ͷһǽϵĹӣڲʮһʮǰӵЩ˺ܻܿ賿ҳ֡Ǹʱ׷ʱҲʱʧ֪Լʲôʱ򱻴ߵġ
飡ſ͵һ
ȫעһ㵯ºƶһԼͬĿš
Ƭ̣߸ֳֿ׳˴
Χնʱ˶ֵ̿ĿſڣΪǲ֪ᷢʲô
ٿܵλãǼһŵöɪɪ
ƶһı̬ƽ͡˰Բ¶ȣѵ˽˵ķʽô˵е㲻һ
Ϊ׵һͷһİ̺ۣʻ棬ֻǿһۣ̲סľ
ͷĿһɨŵ⳯½һָ㣬
ɴ࣬ʮ㡣һôĻŵ̱ڵˡ½ɲһˣ˪һҲûŲ
ģӺ㣬ˣͷջ˵ڶ
һضɽҡŵΧ˫Ҳ½ɣȴֻĿŹͷ˿κα顣
ĸգ׳ʱˣеĿ͵ĳԵĵһӡ
飡ʾ̱롣
ٺһ䣬ô
ͷĻأǿƾ
źǣ½ûȷе˵˿½ɾһʯ˿κα顣
ô㣡ͷף𿳵Ҫ½ɱȥ
ˣ͵Ĵһ˵˭ë
֨ſˡ
׳һһңӭŻë˽Ϸڌ˿һۡ
ë磬ҿСӰ˳ɵˡҼˡϴиСӣôӻûءˡͷһëɫʱת磬ļֱˡҲˣƶ뵽˹͹İ˿ͣҡβ
ëһ죬Ե׳һѩѵȼëݺݵĳһڣ΢΢ıۣ˿˳
ȵȦʱ򣬻ë΢΢ĺ߳һ̣ô¼㱼Ļ棬ŵƵվϡ̤ҵϲ˵ӵɨءشٳ̧ͷ˵ɣô㣿
ºƶ䵣ǵĿë͹ͷһҪҪΪشĴ¼Ҫǣºƶ䲻ȷ˻᲻ˣ
Ѿ䵽˼㣬ΧѶڼѹԼĺһСľǻ
Сˣưˣͷһۣëڸ˵û
Ŷ½ɹԾƲôˣĺôһ飬Ƶ¼ģҴġOKҪ뱨ҪҶˣܱٱˣô


737 װָ
½ɵĻأ˶ɵˡãֳŷһ󾪺ร
½û˵仰֮ǰûһ˻µô˵Ͼֳϣƣһżᶼ½ɵǺãһмˣȻҪĶֵ̣
½ɵΪûκһͬ顣о仰˵ĺã֮˱пɺ֮½һǹˣҲȡ
ôո˵ʲôëɴֱۣԼ䡣
ոսǰڻţ½ɹԼǰԼĵģھȴһһٰʮȵĴת䣬½òѹͲԼ
ë磬Ҫǲɫ֪̫ǱġͷҧȭͷѾյֱ졣
ϻӾ⣬۾ҲӦûɣ½ɱĵĿһ۹ͷ̫Ǳģ㿴òϹӰɣ
ô˵һ飡
ڣͷеŭһӴ˳
ɫһһҰס走Сӵǲ⣿
ʱ½ǰĵʾһСӣԲۡô̫װˡװƶװôףᳵ·ô
ǻΪô½ɳŵĻüһЦø˵˵װָˣ
ܼ򵥣Ļʾһ֣о֧Ųסʱ֣
֣½ɹɻһ䡣
ףˣʾһ֣ͳ׹ػˡ
Χ޲ͬĿ½ɣû뵽ȴĹؼʱ̣½ɾȻһֱŵԿҲ̫ҵ˰ɣ
СӣôͷһΪôĹ⿴ԣңҾͻŹ㡣˵ɣëôɣԼԶֱۣȡ
Ͳе㴴£еѡ½ɱĵƲƲ죬ҪǿϹǰǸһһ㡣
㡭ͷŭˣģСӾѼӲӻڵġ
ڣҵҪָо½ϸֳһĨЦ
ë磬С̫ˡھŪͷز۾ºƶǰһɨʱðһ̹⣬ҽСӣλŮͿԴȥˡ
Ҳ֪ǰҪŶ½ɲмһ
ôëһһӣֵǣŪ
أСආ𿳵ͳ½˹
ºƶһֻ֡ⳡΣǶˡΪ½ɷĻǸ߳һŻ½ɿ϶Ҫˣ˵أҪЩ̶ֳˡ
ţСආոճ嵽½ǰ½ɵֻǰһ¡
СආһȫͣãĻͷͷ
ôôͷ̲סĿЦոյأոյװأȥˣôǻװ
Ҳ½ֱҡͷһ׻ֽϻʱˣ
Ŷᡣ½ɳŹͷаһЦ΢¡
½ɻأûȹͷ״½ɵ͵ز£һ
žžž
֨
ɵţԶˣ
ڵˣĿȫеſڡ
һɵıһźɫװī˳ˡ
Բۣ֪˭һʱը˹
˧ôֺڿ͵۹ĸнţ̫ˣ
ûôţѹôţԭҲ˰
һﵽ˭żƣȫëѲǸ߹Ա˽ӣ

ĹţƣҲҪʵʵáͷһҧֵǸҸɣ
ͷֵҲȷʵһС죬ڵõ˹ͷˢһ£ľӾͳź˳˹ȥ
װ˾ôվţۿŹͷСܾͳ嵽˸ǰ˵ĸͷСǸͣ˸ǰ˵ٵͿȥ
ڵӼµʱ򣬺˾ܹרҵѵ֡
˼أȴͷµĿѾ˺˵СΪǣŵӵĺˣƾȻûһ˿Ѫ
𣬺еĵ۶ˡ
ͷµСһ㶣Ӳûɳۿһյ͵һɣתܡ
ֻϧתĶûü꣬͵ȫ̧˽š
飡飡
Сȫˤߵ
ˣͷźˣд˾֣̲סݺݵһĭëȶǶڴǴűˣôˡ


738 
վڻëԣոֺ׳˿Ҳͬ˪˵ӣȫɰˡ走ҲϾ˭ôͽ۶Ͽģ˵ôˣһҲں֮ʰˡ
뵽⣬׳ⵣǵĿ½ɣһﲻ֪᲻ᱨԼոն̬ôҪǱԼˣ
үôΪ׵һ˳½ɹĵ˵ͷ
һԲۣСӻôһ˰
ǡ½赭дĻһ䡣
ͷһûüġȴӰһԼϮ
ǣ죬˾ͷһûü˹ͷɱİ
ͨͷصˤڵϣͷϲ˶ĺ顣ɫ԰׵Ѫɫ
ǰĳ̲סľûøпȴ˫һ죬ֿٵĳŹͷϮȥ
꣡

İû˺˵ĶĤ˶һͷ첲Ĵǰ
ëһͨһ˵ϡ
磬磬˲С˹ҴˡĴˡ
һëˣ׳Ҳɵˡʱ走òƸոҪŰ½ݵĲǻëǣ
ͨ׳Ҳ˵ϡ
žžʹĳԼգΧ۵ľ
ֱѪ˿ʱ˲ͣŰ磬ǴˡԺҲˣ飬ײ˴磬ǧ
̲סһ亹˲ЩëˡȻǿһֱǲĴַһոջޱȣǿĶˣɰˡ
ôģҶ˼ͷˡ½ɲסƲ죬ҪɣÿһҲԵ֡
½˵꣬һֿ̣˵˹ȥ
飡飡
Ƶ۾ɵùԲֱ㶵ĵȥ
ร鲻Խһ
ºƶһ飬½ĺһҪ˻ɣǿɾͲˣ
½ƲƲ죬û뵽СʱͶʯӣڻõôӦְ
ˡǵʱҲˡ˿һεڵϵˣǸˡ
ˣûȻȴ˴ӻͳһ黳һɣµĻͿʼζ
ƶֻǰ·һ㵭ıʶֻǼ򵥵˼£Ժľ˹ȥ

ȵѹʱºƶžֵķ֣Լһ޴ĹСĴģĲࡣ
ƶ͵һĸ֣磡
ӭ硣ûƶʣһɣ̨֮ϵһߡ
ôᵽֵطƶʹԴȴʼ벻κڣļֻͣ˺µ˵Ļϡ
֮ĹȣǸлСɡ߲ɣָָԱһӰ
ǽģɻĿСɡ
û͵Сɵ˵ͷҾǵĽߣǽõС
Сɣ˵ʲôȴͣСҲǸһĢͨжġ磬µ˼
ƶ¶һۣڲǽ͵ʱҪǣҪϽҵ½ɡֻ½ɲܾǳȥ
뵽⣬ƶɻĿ̨֮ϵߣһǸأ
ꣿߵ΢΢䣬ָָԶʯ̨
ºƶŵĿȥ½񾲵ʯ̨ϣ˯ˡ
ô𾪵һ䡣
Ҳ֪ΪʲôСЩţǽݺάӰ񣬿ɲ֪ʲôԭʼ޷ʶԽӣ
⣬ƶ̲סһϲȻ֪ᷢʲô£ȴ൱ڴ
˵ɡ˭̨ϵȻӺɽʨӡ
ѵСû˵ƶ̽Եʵ
˵ˡߵ˵վ̨˼㲻ʵ
⣬СͨһˣߣҲҪƭģʵڲ֪ô£ΪʲôҿǵòͽеòһĲ֪Ǿ찡
СɵĻ˵꣬ºƶ̲סһӣѾһСǰǸ֡뻻ͷͷǰãһ뿪ͷǵʵòȻˡǵְҵҲͺʱ¶ˡ


739 δ֪
뷢׵㬵̨ףĿˣû뵽Ȼܹƭǡҵ̲סҪһˡ
ºƶ̲סһѵ׷߲ǵݣȴɻǽ硣׷еҪ֪˭ȻǶƭҪ֪ʶѾӽܵˡ
ȴƫƫһȴܵ˱˵ս־ô׶ٵľǵۣƭǽλ˳Ѩ쳣ŭ
˵˵˭͵һŵƶһ
ƶ̲סһۣЩԥǲȷҪҪ˵˵ˣ᲻½Σգ
˻ԥһԵСɻ̲סˣĵȰολ̣ȰǻǸϽ˵ɡûʲôùߵġ
֮˵Լȥ飬ΪҲ鲻ֻǲС˷ʱ䣬˵ʹЩҲȥһЩʹࡣ뷢׵˵꣬͵һ߬ȭͷ
ºƶ̲ס߳˶پûһ飬ǧԼļÿë׶ܸеִ̹ǵʹ
ºƶʹСϲǾͲҪӲˣʵ߶֪ˡ
Сɣ͵һƣ׵ľ룬һСɻˡ
СƺһصˤԶ
˿̣ºƶѾˡǲ˵ͷףСɳ֮Ϊߵˣ϶Ҳͻɵ½ɵͷϡ
û´ĻαװǸ˾ɡ˵꣬͵һ֣ǰ̳һ޴ʾĻ
ºƶ䶨һ̨ôϡÿ˵ϣĵܣɫҺͨܽ˵ڡ
˵ԣվĺˡ½ԣվ˲ˡͬ½ɵֱۺ˫ȸý̶˴ϡ߻ʶ½ɵΣգŸ
ûƶŷȭ˵ͷ˵ɣǵô
Ѿµ˴𰸣ߵϻֳһĨɫ
ûǺڽ˷趨ƶ֡½Żص
ߵüͷסҡͷôܣͣôܻӵô߳ĵԼ
ºƶûлش𣬲ߵıϿ½ôᳵ·ļòӦúţơ
˭
䲻ʵһ仰ƶȫסˡѵ˵֪Ҳ֪½ɵĵϸ
½ɡ˵⣬ȻҲסˣȻ½ദôãòƶ½ɵϢҲϡ
½ɣ˵꣬͵ıۡ
ߵģƶȻִѾľһ̨ͼ˿̱Ŀڤ˼ݿв½ɵϡ
½㣬½һﵽʲôΪʲôͷòƸоͦ裿ƶĴյµĶС׷ʵ
Ҳ֪һ˵ɽʲôɽɴû˵µüͷ΢΢塣
ܲܲ鵽½ɵĸϢ
ƶ껹û¿˵ߵ۾͵ˣȴдã
ôܣݿУȻҲСӵκϢ˵⣬͵ĽĿ䵽˵ǰĿһƺҪ͸һ㣬һǴϵһ㣬ǹˣ
ߵĻ˵꣬ƶѾų˴OΡģ߻鲻½κϢƶ̲ס͵͵Ķ½ɼۣҲбһʱһҪǼֱ̫ˡʱģȴѾ൱㼣½ǡǡȴǸϸͲѯϢòƾͲϵˣȫǸδ֪
ȷʵ֪ݡ߽Ŀ˵Ųֶһ˿ǡ
ƶ̲סһ£ߵĻòܶ˵˼Ƶġ
ߣӴһҩһʶûܸ롣Ļϣһ״ӣҽǵĿǰͷ
Ǿ͸ҼӴֱΪֹ۾һɣĻص
ҩټӴܲס״ҽΣѵĻص
ϻӡĻ꼸֣һӣĻ˲ʹ˵ǰʧˡ
ߡ˻ڴУѾһߵ˵ԣ֪Ҫץң̫ˡΪ磬ǿǸԸΪҹҵǿԿıְλ
ޣƶԥĳŵһĭɥĲ㿴㶼ЩĥʲôӣûϵĻţΪ𣿡


740 
߲ΪȻĿһƶ䣬ĺһңʲô壿
Ĺɣϲ壬ҲΪ˵ıʡƶԥĻص
ѵУЩ᲻ҿ˵ЩʵлҪ𣿡ǸֳһĨЦ˫ֽһ߬
һֱһԵСһģݺݵˤ˵ϣλãŵϴ۾͹Щˡ
ûھļʹ࣡˵գûֹȭͷ͵һյס
С۾һɣ˫һţ̾͹ҵˡ
û˵飬ѾˣصһЦȴЩ˷
ⲻ飬ǹ֡˵ԼУЩ֮˵ϡǲūСɵʬ壬ƶЪ˹Ĵ
ѱ˵ԼУǲǺгɾ͸УĿأΪֱǶ衣ʲô츳ȨÿԼȨͻᡣһУⳡУǿѡԼҪķ羰ҪĻеǵУһϣһͽûȨѡԼԼǾħ
ֻ˵һ롣ǸֳһĨЦʵУΪЩ˾ƽ𣿾츳ȨǻһΪ˵żȻʵжūĽɫΪʲôūĽɫأҪ֪Уиþ֮ţżǵĻ룡ʵأֻþ֮ţͱˡ׼̻ԶǸˣֿūз̵Ļġ
ʵУǿѡƶѡΪūУǵѡᣬԶֻܳΪŬƶŭĻص
ֻ˵һ㣬ʵһ㡣һЦǵȨҲȫҵУҾǵϵۣ
ϣ׺߽յȭͷ͵ɿˡ
ȿȣС͵ĸɿȼˣ
ѵСɣɫ԰ףֵĿߣ廹̲סɪɪ
ħ̫ˡƶɴۣд˿־塣֮ǰܣã̫⡣ɿСɵԺǳ׵׵ˣ𺳣ⱲӶԸᡣ
ûħôܳгʹأһ˸Ҫ鷳û뵽ˣ˼
㵽ʲôºƶһӻæȥ
ֻˣⱾ硣һеƿضߵУ˺üŷȴԭ̤
ûõģǾͱηˡҵ磬һйҵġһһڶ
ৣΧɫұһɽװΣ˲лһװ޾ҡºƶһŸߵĴ󴲡
㣬ʲôŴ󴲣ƶȻʶʲô
ܸʲô߲мһǰѸˣź
һԵСɣʱߵʶֻû뵽ȻǴ֮
СɣϹʲôߺݺݵĵһۣ𣿡
ǣǡ鲻Խǰ˼Сɣֻŵȥ
㣬ƶͬ˱ѣˡ½ڻԣߵУûȵǡ
ŶаһЦһ̧֣ºƶ乴˹ָ˶ʱһʯѸٵĳ˹ȥôôһж޼¡
ҲȥǹˡŽߵƶ£ϵаЦŨˡ
Ϊϲ֪ܡƶ̲ס˿еķŭСըžΨһźǣûж϶ԥ׺ߵ졣
ұ֤Ժ㶼ô˵ˡһһڣºƶ৲һȫˡ
ҿСɾһپһӿ
走̫ˣ˫¶ļСëϵĺëܿһ
㡭ƶҧּգΣǵȫ޷
һֱΪܣڵġҧݣһһ˵
뷨Ժ뷨һЦֻԺǻҪء
Żۣƶûˡ


741 ϣ
ҾҲóѵġ߾Ҫչƶ͵ҧԼͷ
˵ĴʹĴ̼ƶ񾭣üͷ˲䶼š黨
ȴʹɢȥƶŷĿ¡Ȼܸܵĵʹȴ˿ûˡ
СӾ档ߵĴЦ˵ĻˣУҾϵۡеһжҵƿ֮УǲǻǾͱĻ
ĵһĺ⣬̲סǰƵ档ƶǴ֮Уеĸйٶ崫ɵġ
ƶȥҧ࣬źŷԣȻӦԪӦȻԪӦƶȴܵ˺ΪɰȵҲΪʲôֻʹУȴҵԭ
뵽⣬ѾЩˡĿǰĺϣ˿̾ͬ⣬ֻ׸
ޣħƶԴ˿ǻҲ̲סʼɪɪĺˡ
Ƚƶ䣬Ȼ£ڼı侲ڵҪҪʱ䣬ֻҪ½Żǻа취ġ
һתʵ˼ƻ
ߣȻѾǸûκεѻ˰ɣ¾ķʵ
̲סЦ֪뷨㲻Ҫ⣬ʱ䣬½𣿡
һʱɵˡʱŷԡòƲʲô߶ܹ
һʧ䣬Ҫƻвͨʱ߿ˣʱ䣬ΪĴң½ɻ㡣ˣҵУҾߣҾϵۣеһжû㣬ûȵ㡣
ƶļٵĿ£Ѿȫûˡ
֪ôõʵ飬˲ѱһҪԭʲô𣿡˫˸⣬Ŀ¡
ʲôͷһɻĻһ䡣
HOPEϣǸֳһĨЦǾϣڵʱǾͲᰲ֣ǾͲױѱҾ͸ϣһ棬
ƶ侪ֵĿߡ
ûǿӸǾһ˵Ƿ֣ıݱʵҪ̣ԶѵʱǾͱֱ˼άͲܣΪǾ·ӡڵϣһԾͽ档֪ͬԼ
һԵСɺݺݵһĭ˵ʲô
׷ĿһСɣ˵
Сɳϻ̳Ͽֵĵ˵ͷȻˣͱܳȥˡ֪ǰʱ򣬶ҪȽѧϰѧϰʲôѧϰЩ¼Ƶ̡̳ܽ
̳̣ܽƶһɻ׷ʵ
û߹һЩ硣ǼӵĺǣҲӲߵġǵһһУԷϲǵеͬ飬ˣȴͽ˾Ժ˵⣬СɵͷȥΧǸ·ӡ
ºƶд˾֣ѹôˣصôáΪѹû˿ܡ·ӵƵһķŸǿǾˡ
죬ǱϣסҪܵ飬⡣ȻǸģҾ˳ǵ˼ӻʱ䡣ǵϣǵ漣᲻֡
֪ΪʲôȻӼƻòƳɹˡºƶȴȫ˲ԣ߾Ҫڻϣ򵽾ߵı飬ģ˵Ӳκջ
½ɣ½㵹ǿְƶͬȹϵϣûκһڴ½ɡ
ˣˡߵһЦû´ĻڵҩӦôﵽһ˵ҩԺûгǵʵУֻһԭǾˡ
ͷ͵һĵ˲ǧ˿Ƶİһ½Ҫˣͷȴ̲סЩİѵ˵ԼǸ񾭲飿
뵽⣬¸æҡҡͷԼ뷨
ˣҸ㣬Ϲ½ɷǳģΪҩɱֱǳ˵ΣͷˣƶҲ͹˲Щϸ֦ĩˡɴֱӳƺ½ϹˣǵֱС


742 Ц뷨
Ŷ𣿡߲мƲƲ죬ҩɱıأ
ı⣬ƶ̲ס̿ˮģͷĲԼùǰɣ
ϹܹһͷţҪǿ׳ҩﵽıʱԻ˵꣬˵Цݡ
ºƶɵˡıҩʱҪһͷţһǿ׳еѶˡһ˵Ļ˵һͷţǿ׳ˣǰͷţûС
ӶҩıҩעʱҪʮӣոҲˡҩѾӵʮӣǵλûгôͻڱĵط
ºƶߵ˵ıĵطܵظˡߵĻʾĺˣʮ֮һûдɫǣôǵϣͿˡ
ˣκζ붼ǿ롣ԣƶһҧҪԼļʡ
ƶôڵʱصʲôʰɡҲš
ôˣΪʲôƶԥ˳
Ϊʲô¡һ˿ǵЩ㹻ʱǾܿסشǿԸģˣȻģƿֻܾȡ֮
ǵҰĿ治СºݺݵĵߣаʤǵĿĲﵽġ
ǵĿĻﵽһҲ̫СˣǵҰֻôһῴԼġ
ʲô˼ƶ𾪵ĿߣĵѾ˴𰸡
̾ݣӦ˵˰ɣǿɲֹһҩضǵҩҩĵطʲôӦñߵϵЦԽԽŨƶȴԽֲ
ǣҪͳ磿ƶķʵ
ûһǽӹܵ磬ǻáʱеˣλðҲûսҡҲûм
ǺǣƶһλðҪɭɭ׹֮ϵġʱ綼Ϊūǲǣ
ûߵĿ͵ʱҪЩ޴ˣΪǵΪۡҪһ̣ܿһȥֻ
͵һһᴩ׵Ĳͳε磬ʲôӵġһԵСɣѾһţٿߵ飬ſֻźʹࡣ
Сɵģƶһĵ粻ҸģҪڸΪ
һ⣬Ҷ֪ĸ׵ԼֵģͬԵ·˵̾˸йˣƶ䷢ģֻҪлųȥĻᣬٽ״СһҪ
˵أһʵ
Ҷ֪ĸʱѼ鱨Ӧûôǿߣ̾ڲ߼ܣǽ൱ǿڳΪε˵»ûƶԥ˵Լе뷨
Ȼ㶼֪ˣǻҸʲôߵĻһ䣬ϵĨЦ͸Ũˡ
˼ǳˣƶɴۣǹ̾ﻹְࡣ
ⲻǰ࣬о仰˵ĺãʶʱΪܣֻǿ˴ֻ˳ӦʱưˡһǲôִҲΪǰµݺְλ
ߣôģƶһмĿߡ
Ȼκ鶼Ҫд۵ġ˸һĨаЦҪʵкúһΣô
ʵУƶһž̲סŪЦԭУ绽ߣҲӲ仰ҪЩǻʲôܣߣȻҲʵ磿
ƶĳŪ߶ʱޱȡ˿̳˺޲Ҹطȥ뽫ƶ˺ƬûȷʵҪصʵռƶıˡϾƶֻǴ֮˭û뷨
ԼҲиOOXXһǧأʵУ˵Ǵ֮˵ǲһΡҲ뷨߲ҪʵһС
ڻѲʵѲԡƶĵĿߡ
˵ʲô͵һ֣ͿסƶĲӡ
ƶʱúбɱҡɱҡұˣһܻ
ߡƫɱ㣡ߵ͵ɿˣҵҪӲʲôʱ򡣡


743 Ȩ
أһ죬ߵ·˲ͬѵˮܣ罦ɳ
ò˵ĺôáȻʮĺ׷ͯգȴŶʮĽ׳塣ĹǼߵݱϣǿǰġ
ֻ̬ʣһ̿ߣƶ˻ŵıۣϣ˸оƴյʬҮ
أߵ
ƶ΢΢ۣȴֵķ֣ǰվһϤӰ
½ɣƶʱһϲϹˡʰΪϲ𣬳Ҫġ
Ƚƶ䣬ȻҲ쳣ɻࡣ
Ǹͷ浨СҸˡ½һЦҪƶӵ뻳С
ͷһĿбĿһԵСɣʱͷƤһ飬ƶ䣬½ɡߡ
ƶ侪һƴȥǿ½ɱһľ롣
˼½ɺȻĿЦ沿ŤƬָֻ̣ߵģ
㣬㡭ƶֻŵļһ뵽ոյڣ̲סɪɪ
㻹ϣ𣿡ааһЦڶѾʮӣûг֡Һźĸ㣬϶ǹˡ
ˣƶͷһ񾭲ҪĹˣ¿ɾͳûϣˡ
񾭲ģ񾭲Բġƶ
ͱˡһʵѾˡ㲻Щ±ϵץһݣΪܲˤ𣿡
߻أԵСһ֣ȥҪˡ
Сɻֵ̿ĿƶˣħˡϧźУСɻֵ̿߳ҵš
㣬ʲôҪǸϹһɱ㡣ƶ̲סˣˮδδ䵽ϣ˿̲סۡ
Ҫɱңôɱأǰ˴գźԥĽʹȥ
࣡һ󼫳ñ۾߷ǳܣǳ㡣
ֻƶȴɵˣΪĿߵ촽ûԼϡĪͣԼǰǲ԰׵Ĵѹ˱Ρ
ȻҲע⵽⣬￴ȥ·һ͸ϣ۾òƻܡ
߲ףĻ̌Ҫȥǰˡɵֱȥʱ򣬲ŷòе㲻Ծ
͵һۣʱŷԼľ̬ԼƶǴ㵵
ô߾һæǰ̽ûǰһ鿴Ĳ
ƶȻЩֻⲻô״
ܣԲܵġ͵ıۣ͵һ
ǰǵϣͬ飬
ƶһҵ˺üеİȫкϣ˲ͬˮȫȥˡ
˵ˣҵĵ̡żֳϵСʧ󣬺һ̧ŲĽȴȻסˡһ˿ɻ󣬽ɫͱ쳣ѿ
ôƶˣ߿ֻŵĿƶ¡
ƶҲɵˣո̫ţû¡òˣ뵽⣬ƶֻæˣˡ
ƶһϲѵ˵ߵûˣ
ôô߶ʱЩˣסΪʲô̽ⲻǵ뷨Ϊʲô
߻æǰһҪƶ¡
飡һ죬Ծ͵ľ͵˻ȥһƨ˵ϡ
ǰߵˣɵˣǲ㲣ô
½㣬ǰȫˡƶ件ϲĲûԼˡ
Ȼһʱ벻ô£ֻҪǰȫˣҲޱȸ˵ġ
͵һӴ̾ʹӵϷŭĳ˴ΪͽҲ̫Сˡ
ºƶһûô¡͵ľһȨޣ
Ȩޣ
ƶһȴѾָָˡ
һϵĨаЦ͸Ũˡ
ƣ߱ıһ֡
ƶ˶̾ʹӶĲȻмºƶףǱԼΣĸûˡ
ܲġЦһ󲽳ȥ
Բۣǽôˣ
䲻һӰдºƶֻһһϲ½ɣ
ûǾ½ɵ


744 ƪ֣
ȵ߷ӦʱֻһĿİ׹˲䳯ԼϮζȻһתҶǰ׹ɨ䡣
׹ɨط˲ȫ̮
ȵ߿ģʱ˶ɵˣ㣬㲻Ǳʵˣ
Ǹ˵أǸ˵ء½ɻһЦǰ㿴ĲõĻ棬ʵǼˣͱҽˡ
̲ס亹ֱðôܣ½ѿѾǸ漣ôܻѵʿҪ֪ƾǼʿһҲδǵ֡½һ˯ˣȴɵĸ㶨ˣ
˵ɡǵϴ󵽵˭½һңŶ
ƾ㣿һȹһ˵ɡ
أһ֣ǿտĵϣʱҲѹ֣ϾУߺ绽꣬ȻҲˡ
㼼ܣ½һƲ죬һӣ˲ȫɢˡ
һ͵һƨ˵ϡ̫ˣƾֱ֣ȱĴʼ߻Ҫֲ
½һָ߶ʱо࣬Ȼֱ㶵ĳ½ɷ˹
û߿ڣ½ɽһָ߶ʱǸоȻֻһ򣬿ɱĴ̼ʹޱȡ
˵ɡϴ󵽵½ɻһЦ
ϴɽͤиɽڡڣɽкܶʿȫ˵ˣģѽ
㻹ô½ɺٺһЦָһɣ߶پȫɢ˼ܣ̱ڵϡ
ô죿½ǵĿ½ɣԣҵһϳ
ô죿½һƲ죬Ѿͨ罫Ƶתֱˣźܿ˾Ҫľȥͤҵʿݻǡ
̫ˣϹܲҲͨ磬֪ͨ̾߸ˣΪڹƶ۵Ŀ½ɡ
û⡣½ɺٺһЦһָ㶨
͸㶨ˣƶɴۣţ
ѽ½ɵһЦҪȥɽˡ
˵ºƶֻһѾ߳ռ䡣ȻûܵڣһֱŶͤȥ
ܿģ˾Ѿ˶ͤ½ڣȻʲô鶼ýɣ˾ڶͤ·λҵһڡ
֪һһɽѾȫˣ˱ʬ壬ЩҪشҪˡ
ˡһȵº½תʱѾվһߣеĵˡ
ԭʼնڸƶһҪȥֻǻûǰͱ½һ˻
ʲô½ɻĿƶ䣬ôȥһˣһôƯţ
ġƶ䷭һ½ɣ㵹ѽ
Ҳһܴ½һƲ죬һ濴ǳ
ƶһôһ˵½ɾȻд򲻹ˡ
ȥʲôʱôˣƶĵƲƲ죬Ҳ΢Щǡ
ȻҸ㣬ǻлųȥôһЦֱͬԵ
ǿδء䲻ſִһ
˽ſȥȴһȫڵļһƯ˽ƶһ㶣žһﲻȡоƬʱƮڿǸ֣
ᣬѡ½ɳԾһһѾתԡ
δ½ɿڣһﵹ˵ˣʵ֮ǰʱҿˣֻǼǶҪάͬҲûΪǡ£ȥоƬҲ֯ˡ֯ǼԼ룬Ҳ˵ǽҪǶԸϹ
Ϲ³ԾĿˡ
ûĸԴĿʦԼܳΪһĴڣȴ˲˹Ĺ
㡭͵һۣ۾խķ϶ɳ
ϻְɡһѾȥ
ôõĻᣬ½ܻһҲѾȥտʼãغѾƣҪתܣһӰͳϮȥ
͵ĹٶһѾһöʯ
һ˲ķѡ
û˷ʣ͵İʯ½ɣʯϽȥҶɡɽһҪըˡ
û˸״Ѿʧ˳סȻ֪ɽҪըҲûҶͣܿͳɽصɽ¡ţɽʼζһṦȫˡ
ʯʲôģôܾҶºɵĿ½ɡ
û´ĻӦЩڵĶؾͻر࣬Ϊ˲öƻ壬ҪնصĶֱȻʺϲˡֶǧһΣҲǴ󷽡½ɺٺһЦⶫҶϵǵӰ֮Сˡ
ϵҶ֪Ȼ˵ֻǷһᣬҶ˹˽ҶпǧȴһҪҶ֪ｻ½ɡ
ýĸٱһ޴ֲıҲڡڼҲץ־ɶ½Ӣ¼ּȫͬʫʫ׷½ɵĴ㡣
ҲһֱڰĸףŮˮ½󡣶½ɣһ˿顣
Ͷ½ɰ㺣£Ǿ½ɹ⻷ҫˣּ½ҪɽկҲǾ֣ȥⱲӿܾҲûлˡҲûлôõһˡ
˼붷ڸϲĴһͬг
ԴӼյȻûо彲Ǹ֯ϸڣǸүүľԼԭʱҲ֪ࡣԭүүĸ޹أֻһΪ˵õоƬյıˡ
үүˣȻ޿ȻԸ޸½ɣ½ǸɽУȴҲǾĺóҲȻĸԸ˻𳵣Ϊľ볾ĶթĶǡ
ԽԽˣ㵵Ŀ½ߣΪǼǳŮһһƯȫΧ½ɡ򻨴һ̣ɷˡ
ڳվ£еĶ鿴ҲЩ׳ۡ
Źϵһɲǣ½ͨĿһԣеŶڣǸСҲҸԼԡȻӦҪչҪİɣҲĿ
ˣסĳ½ɻ֡ʫʫ硢̼ȫ̲ס̽ͷ˳۽Ƿɿֱȫģߡһ𣬲֪ԺǷлؾۣ
ŻԶȥͽϴҲ鲻ԽᣬԶ½ɣǶʧĶ˭
ɡԶҸųǸѾӰĵط˻֡
ȫ꣩

==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================