
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================

ߣɾ

ݼ
صɽǴѧеõһӴӵһ˽˿ռ䣬ͷȪһڽ֮Ȫκζ֮󲻽ΰٲܹɳĸãһڽħ֮Ȫκζ֮󶼻ĳõɽãҲ󣬱ţʸӪӳڡ
ȥعϡ˿أʼԼģûжôΰ룬ֻĹԼӣڣǡ


һ 峯Ҳħԣ
ݵ£Ѿǽƻȵ˺޲ðһƤ졣
Ժֻſͷ棬ꡱش˵⹷ûк٣ҪźֻͨͷҲ֪ǲġ
⼸ֻǿһԺĹΪҿŶʮͷɽһȣԺӶᵽζʵôš
صϼҲʱˣӵϴѧ緢ĵùҹò˵ԽԽȥˡ
ѧҵʱҲһݹһʼҲǧǸһ绰˻򶼱ǹ׬Ǯ
⻰ģ𿴼ֻжʮͷɽ򣬿ǹһ̣Ϳٶˣһ¾Ǿǧһټ֮󻹿ǮЩɽͬǮؼ򣬵ȷ׬Ǯ
ϾݿǳĴʡȫġ
Ȼ㲻ߣһˣǾˮһˣɽļ۸Ͳ̫ã˵Ϊʲô߲µġ
һ굽ͷڸβϵǮʵҲˣĻûôţǿ϶һǧĹҪֵһ۾óȻڴѧĳɼҲզΣֻ˵ǿ˸ҵ֤ɣǱϾѧǲͻƷ֪ʶеġ
ɽǽϳˣŴӵվƨϵĳص˷
һʱ䣬Ȼǻ·ȻĻϿ϶һɧζŵġ
ιˣʰʰҲҪԷˡ
˵¶ǵðɣȥسǸ˼棬Ż㣬ʵͽģʲôʹʲô治һũĿģһֱǹŵģΪζʵڲţװ˿յ᲻ÿ̫żһ£ʵȵܲˣȻһ㶼ȷȵģݸĸ˵ȿ϶ȿյʡ硣
ҲûԹҲɡ
ȥװ¶ˣˣǻ׿־֢ʮʵҲСˣϾũ˵ĺӶˣԸЩĻͦǿŲ¼ȥ׷Ůӣʧ֮󣬾еˡ
ㆪʲôȥȥ˳˳ӲˣʮߵĴСˣҲ±˵ˣ㲻ҪǻҪأĸ׸ߺƢЩ𱬣ûʲô飬ǵܴ򣬷Сʱڹ֮³˵ġ
ҽֲǸ˿ģܵҸʵİɣҵЩʲôڷӣտڳӣʶøƻֻǿеİǸ˸׵ԸɣƢҲ̫ãǲ¸׵ģˣȴʵ˵Ը׶֣ôҲ׷ϵģСʱ
ʣʲôкʣļŮӲޣСɣ˼ҶˣԷҪʮ廹ȥˣǮǴдģϵúأԼ̸̸ϣڼ˸ң㻹⣿
ҪԸˡ˵
飿һӹ˵
˺ˣҪˡȥ˵һͻϲءĸС
ȻҲһһ
ʱҲΣĸˣȻͷһٸԸǻЭ
ðɡ
ε˵ͷͷ¿ڣǱ·ڳЦԼܶûе
ûоûаɣԼĸĸӮʲô˼ء

ڶ죬һǸ¿ȥŮӣ˵ʵһμ棬ӡ󻹲Է֪˳ҲƯһøЩڻ
ŮǱˣˣȥǱߴ򹤣շתߣһҲϰࡣ
ͷĹ˼ɣʵ˵Щйϵһڶô꣬ѾʮŮӣڲϰ࣬˲̤ʵġ
ʹ˻ԴЩ˼Զ㣬ô˽һ°ɣŮӣδضǸǸġ
Ѱ˼ȥŮԺټʱͳȥﲻҪ̫󣬵һҪƯʲôƷ֮ġ
سһɻг۶˼԰ЩƣģС࣬йŶ󲿷ֶƷһЩƷԵܶϲĶ
綯ŵ·ߵͣţר˸ӷŵ綯гĦгĵطǮ㿴ܣһβܶ೤ʱ䶼顣
ŮģֱӾߵЩڵƷ̯λ֮ǰ
ʱΪǷɣ˲̯࣬Ҳŷж̻ʣΪԹſ˾ͱȽ϶ˣǱƾԼ粻֮ƿԼĶ
Կ鼫ƷֵҲԿν֬ӣǺܺĸߵСȻͭƷ͸ˡ
϶Ʒ
˻ģȻͷ¶
ܿһƷһɫĽϣһĹҼ󣬴ҲۣȴƯŮ
ȥʼ۵ʱȴûⶫļ۸񣬷ǿԱһų۾
С磬⴮۾ˣŮ۹ðɫǸ߹Ʒʵ۾ҲǷǳϡģŮĻһܹġСһЦݣЦݱֻǼթͳ˲¹ͷЦɡ
Ǯɫʵ
С磬ǸˬˣҪģǧǮɣһúðװһ¡СЦе˵
ϰ壬㿴ɵ𣿡
񡣡
ԩͷ𣿡
Ҳ˵û˵ôá
㻹Ҫǧ۾˵һǧʮǧֻҪõˣҲ̯ӣ˵ʵ۰ɣ׵ģҲסϰһ˵
ٺ٣СǶе˰ô˵ءȷʲô۾ҲǴֹĸߵƷҲҪǧģɣķϣǧôСһ㶼λ߲˼Цøˣ˹ƾ飬ƤӶĥˣﻹ¶
а̣Ȼ˵ӶǮ
ӣС˵ǲ·ͷ֪ʲôɽµŮ˹ĺöʵءⶫǴһƲĸģǸҪȱǮҲҵģǼ洫峯ʱڶˣʱҪʮţĶܸôǮ˵˵һˡСؿŸ·ĻƷƷʮ
ˣףħϷ滹֮Ů˾ĸأȻСһЩƿ峯ģѲħϷ峯ʱˣʵڵĺòãϹû˼úܣϵ˹ԿȷһǳСͼ̫ע⣬濴


ڶ ȥعϡĵط
˰ɡļС̲סЦһ˵˵ģڵ˺ܶ඼Ϸģɲ˵ģš
㻰֮࣬ǰ֪Ǹɶõ𣿡СмؿһۣȻĲҲǳĺƤˡ
˵˲Ҫ޵У⾭̰㻹ӣĻʲô¶첻ɵġ
ҲˣЦЦЩ̯ʵͦ˼ġ
Сֵܰ㻹ЦⶫҿɲϹ㣬ĻǮһǳŮģȻûôǮʵҲٿѣŮ˵Ǯ͵ˣżǮؼңŻġҲָ׾ûʲôħԵϷȻŮ˻סˡ֮󣬴Ҷ˵¶ףҸϽȥǮҪﻹҵ˰ʱ֪ƭˡ
ֹסЦ⣬ͷȥĿĲӦûǱȽͨģǲֵӣ׹ΣʲôϣϾҲʲôѧңһǣ
ֵǣ׹εʱ־Ȼܸоһֵıȵļڣ嶼͸ˡ
ָоҲһ˲ѣȥûˣ֪ոǲǴ
ϰ壬ҲˣʲôһģⶫʮǮˡҪǿҾߣЩ˶ˣﶼǹ£һһ㶵ģҿɲš˼ϣȥ۾ʾȤǺܴ
вУʮ̫ˣҲİ٣յʱɶأСҡҡͷ
ϰ壬ô˵ɣʱΪˣƭˣҳɣⶫҲһӣûպϣϣҲͼʮѣİ٣ɲ⣬ԩͷҡҡͷһּۣʮ飬ѾչˣĻˣĶҲĶչ˸⡣
вУʮ̫ˣһ٣һ٣˵Сֵܣܵͷ̹һɣԿ׬ߺȰС¶˺οɬı飬Լ˶ίƵġ
ˣҲˣⶫҲ򻹲𣿡վ˿ΧкܶƷ̯λ
ֵܣ߶ˣֺãʱ򣬼վԶһ̯λ̯վֵ峯ιһأ۵϶ĳ۱ҵĸ߼ۡ
ι㵱Ҳʷô֪ôҲǴѧҵģֻǻҵģɳʶǶã峯иʲôι
οĳ۱ҵĶ̯ܰλ浱ɵ˵ʧķˡ
ȥȥȥʲô¶Сֵܣⶫټʮ飬ʮ߰ɣܻص㱾ͻص㱾ɣСۼ⣬¸ᱻߣæ˵
ʮһǮҲӡޱ˵
ðɣðɣʮʮɣСֵ۹ǲģⶫȻǸִƷȴǳã͸ŮѻԼǳáСЭˣ棬Ƕʮֲ
˵ŻСŵһϴȻֽӸװֽӡˢõƯƳɱҲͼǮĳɱҲᳬʮ飬С׬ˣȻǴǮ׬ȥҲǻٳɶడ
⻹ࡣ̧ͷ˿ȵ̫˵ȵ죬һȥ˯أҪǲ̧žˡ
˵ŻӿڴȡʮǮݸСǰװõ뿪ˡ
Сֵܣιһ㲻ҪҪȥŮѿ϶мģԶǸ̯ģžø˻˵İɡ
˵ϰ壬Ƕ۱ңǸǮ𣿡ûҪ۱ңȥʡ׷ˡ
ʡǵķ۲ȱϹ㣬ʵʣһƽҲǧһ߰ǧȫһ൱õķˡ
ٺ٣ҪôడĶֻҪٿ飬һΣ׹һöָԻ㰡̯Ц˵һ죬Ȼһţ֪ôġ
˵ϴ̯ˣòɣΣԸŰɣ˯Ǹʲôιˣٻ˵껰ͣתߵԼķŵ綯ĵطŵ綯ؼˡ
ԶˣСŲɵùЦ
ɵ˰ʮֲİ٣ָƨԱߵ̯û
㶮ʲôǸҰ׼İ͵ڰ׼ʮǮܲ𣿡
׼ģ
԰˵˼첻Ƕż̯ӻؼңҵֳظϣһֱҵͷϣΪ֦أһȻǸҾѰ˼ⶫҲϵڱ˰ɣʹŪüǮˣ˭֪ڶϲһ£Ƶһأұ˵ҲʮǮʮǮĶʮǻ˰Сǳ˵
ŽеһħһɰոСΪԼռˣȴô뵽Ǳ˰
ǣǸɶİ

˴ŰСʱĵ綯ͻص˼ҡ
ũ巿Ӷ࣬΢һЩΪҪռƽңһС㣬ռһƽңмɳӷռʮƽң˵ľסˣʣȫǸġ
ˣǾЩӵڸǰ˵ҪȦĿ϶ãʲôĶɡŭһͨ
ǹǵ˶డôףȥݡ޻࣬ﶼǵعϡǴ󣬿˿ȴֻڣҪб£ȥŪй˵ϣ
ԴˣܲҲû취ûǮ˵ʲôǺûģ˵ˣȥһּͥ˵е鷳ġ
ص֮󣬸ԼķϢȴץ˸š
һƵѯ֮󣬲Žͷˡ
ʵģ޷׵Ľˡ
˵ʵڵģ׶ĳĶûʲô޵ģΪԷúƯҲãһߣϾŮˣ̫˾Ͳгˡ
׶ƢҲܺãַǳòһĵ÷ǳġ
׶ȴЩڻôأǸͨũӶѣʽĹûУڼѡŮ˵ȨûС
˵֪Էĵϸ֪Էһеģǵһֻ۱һֻۡ
ϵĻ˵ֳ˿ҵŮѾˣĵģõһӡ
ɸͷѻ𰡣˸ĸһص׼ͨϷйһԼĲ


 ªİҹӪ
֮󣬸ɴѷŷˣ׼ȥһħԣмǲܱȻĻ䶨ˡ
ϲþ壬˵ϷòôǸһˮƽҶԴĿģӮ٣ˣҲֶֻѣֲҪȥְҵ
ȥħϷǺܻ𱬵ģ̸Ӿ϶ϷȻϷѾûˣһ֮⣬϶ȥLOL͵ˡ
ӦҰɣѧʱ͸ǾħޣһʼʱǴ˻ǵľϴһʱӴϷȻ󱻵ԿŰһ꣬ôܴӮĵȼˣʹˣҲһЩȽ޳ܵļɣ۸AI
QQһͷǺڵģɰһ䣬ΪҾͲʶˡ
˼ϢѧʱͬѧʱǸ༶٣ֻʮˣŮжʮĸֻʮԴҹϵúܺã˵ʱҲеСìܣԲϳֵЩѧѣͶ˰֮ģֱ˼
磬ϰأʱϰǲãɡ
ðɣҪ
ŮأҲϽҸŮȢ˰ɣǵ̥Ҳȵǿ
ɫѵļһﰡϣҸɡ
˵簡һڻأô氡㵹Уһĺܣ۳ɹˡ
˻ػ֮⣬ΨָţһŻϵƬ
Ǹ磬˺أҶѾܳʱûħˣLOL°
û뵽Ũü۵ļһҲͽ

磬û¶档
ڣһͷ
Ƕ⹫Ӹ绹Ϸ˵ڸ泵Ů˰
ҹܱʲôأҰϷһȤΪɶ棿
ףIPַ񲻶԰Ǳߵģڶͷϵһ£IPַȻǹġ
˰ɣҼҲǿƵƹӵˣӢˮƽԻѣǱˡһ߿֮һ޵ı顣
ӢĺðҪҹȥ㣿˵кöũҹȥ쿼졣˸Цı顣
аϽɻƱҸ㱨ˣ㿼컹棬Уҽܼ椸ʶʶǴ󷽡
ҿЦ㻹˰ˣȲ˵ˣһϷɣǲǻҪǽЦЦͷȴЩɬȻܸлĴ󷽣ǸһȣԼЩ̫˿ˡ
ã㽨䣬ҽȥͺˡ
˺ܿϷˣǶԴ򣬶ֶԸļҷĵԡ
ѡǾ飬ѡ壬һħҲϲѡ壬һͷڳްɡ
㻹ϲ鰡
ȻϲˣҪпܵĻסӪȪˮħȪˮòľһ飬пԹܶƷعֻ˵ս붼ⰡЦ
ж˰㡣
ھڣԵĻһȢ֮Ů˾ء
⻰ֻЦǰҲ˵˵ûʲôһΣȴͬˡ
ո˵仰ϴŵǸȻһĿĹâȻǰããһƬʲôˡ
ʱ˽ķͻ֣ᷢĵţȴûˣǰӣڲͣػţȻǸո
أ
磿
ǰɣһļҷĵ԰Ұɡ
治ˣ
û԰
ˣһȥˣԿܲһİɣϾǰҲɹ¶
֪﷢飬ֻ֪ڸͨQQʱͻȻͲ˵ˣȻϷʼ֮Ҳû˲Ӧм¶뿪ˣԲ뵽Թһ顣

ҵĸʲô
ǰİ׹⽥ʧ۾ָ뿴ϵ׳ʲô״ǻָһ˲䣬ֱӾɵˣһŵúҪһ㡣
ɵվܿȥﻹǸոմŵķ䰡ΧľɫȫͬˣľɫȴôϤⲻһûпİҹӪ
Ǻǣҿ϶Σһǵģ
ɵЦȻʹԼϳһ¡
ѽѽۣΰȻΣҵ찡׷ʲô飿
Խˣ
ԽħԵˣ
ͷǸӦö֪Խô¶ϾС˵͵Ӿﶼ
ף԰ǴԽ
ȻԼϵǸ˼ǣԭ״׹ΣʱȴСģ
϶ʲôŹ֣Կܲܳȥ
ܶഩԽĿԣĴԽˣǻѽܵģϾѶԭء
ȻܹشԽǾͺˣûⷽĵˡ
ʼϸ֮ǰ¶Լ˵һ仰֮ͻȻͲ˷ӦȻͽˡ
⻰϶ͨĻȻЩСҲԽˣ
ѵǾ䣿
ðɣˣԡ
ȻЩ߳ܣǸҧҧ˵ҪȢ֮Ů˾
⻰һڣȻٶȲ˷Ӧһθ׼æ۾Ȼٶ۾ʱ򣬾ͷԼֻص˷֮ϣ棬һģòֺ
Բ˰ͬѧиҪ飬һɡȻȥæһ뵽ͷȻһȻͬ磬ͷ޷Ǿ߳ܵĻٶȳڣһλص
ʱڿԷȥ۲Χˡ
֣һƬεĴ֣峺ĺˮȻСּܹ峺ĺˮ棬иָϷˣ
ԶͿˣΪһƬڰͺħϷսһַǳغΣյĸо
Ӫ֮вûжٽڸֻھһΧֵľһĴ֮⣬ûбĶˡ
ͷպʵеһģһԵøտ͸ѣǺܶ궼ûտˡ
̫ȴݸƲ⣬ͨģʲôԭ˵ˡ
ھľˮ峺ɫȴͬһȪˮһħȪˮϷʱ֪ġ
ǽĿⶢǿù
ǳߴ澹ȻһţоϷǿԶ֮ǳ񣬾ǲ֪Ƿһˡ
ùƵһٶ׸ߣֱҲжʮף˵סˣһȦҲûʱģԸûһʶ׼ƿţǸʲô


 ڿռɲ
֨
ʹƿ߽֮УΪûйߣӦһƬŶԣʵȴˣŷǳ͵ĹâֹⲢۣȴԽڵһյ÷ǳ
ͼѰҵԴȴָ޴ѰңֻǽںֹɢҽǽڵɹԴɣϾǰҹӪذΪʲôͲħðĶأ
ûдǿȴǳ£ڵļҾϾȻһȾʱʶͲڻҳֶ
ʱЬӲɾڣʱ䣬˻ҳ棬µľͺǴһ㣬û˿ʣܴµĶ
˿۲ڵİ衣
ݴٶƽףҿֹһ䣬״¥ݿͨȥ
ͷõмҾߣȫǴȻĹ񹤣ľƵĻʯͷĥɵĶôľ£Ļƺο̣Ҳ·ȻΪһƵġ
̺ӣܺ񣬸ֱڵϹȦ֮ҲûлҳǸɾġ
һĶ࣬Ƚϴ󣬹칫д˵ģվ˳ݵ˶¥澹ȻŴ鼮Щ龹ȻֽʵģЩƤЩƤɵģһЩ˿ƷȻԿϵĶ
Щ飬ָһʶȷ϶Ǻ֣ҲӢģͬǹŴӻ߹Ŵ֣Щ֣Ǹħﴴİҹֻ֣ǱǸϵͳҲȫ档
Ȼûне鶼򿪿ֻǿʮ౾ȫһģھ͸һϹˣӢĵӻĸ൱ǰô飬ӲһֶʶⲻϹʲô
ãʮĺʵ֮л첻ǰȥ棬ȻңҪȥҹֻˣ㲻ǮҶʶɡ
Ƶ
ڶȷе˵ӦǸݣϧֶʶܿûȤ˵㡣
㷿һ֪ǸʲôˣһŴһһӣľûκζˣӦ˯ҡ
ȴдģ͸ԿԶľɫҲսûڵλãĵطȫһƬ
͸ԿھԿĺԼںϷʱĳˮ
ףʲô
Ϊʱֻǿǰȴûȥ棬ʱͨһ־òĺ棬ȻһƿɽĶǺܴ󣬵ȴڹâ֮ҫĽ⡣
òǽɣ
ȥһúƣǲǽǽǿɾͷˡ
ҪȥĲ㿴ʱŷ֣žȻסģǸӣҲħϷɫϧûеĿɣǴ򲻿ģҲûгֵĹߡ
ȻϲĲ㣬Ǿ͸ϽȥԼĺİɣոͨǸһĶʼͷǾþòͻ
¥ݣȻ⣬ȴûע⵽ĽһƵƵ˸
˸Žĵطһֱ˷ܵҪЦǽȻѾΪɼȶҪ̮Ľ󣬵϶ܲɳӵģҲ࣬ϾǶõĶܲ
Ϸľ飬ӪأӦΪ󿪲ɴʱ򱻰ҹģ֪սǲǻб˵顢ȵȣǿԿ϶ռ䣬Ϸһŵͼŵͼ϶µĽģԺ˵ܷء
ȻϣﲻҪб壬Ȼɴ򲻹ֻˣҲûаɣ֪ˣûκδģĽӡֻ֣Сﱼܹ㼣
ˣ˼ˣϾϷ治һ˵һĵͼռ䣬Լ׬ˡ
ҪģǲԼ¶
һ¶ھˮûʲôЧϾһȪˮһħȪˮ⻹Ҫ֤ʵһµġ
ڶ¶Ķܴܲȥ޷ȥĻƽأҲ尡
¶ĶܴܲˣƷ㣬ϾǸܰĶǺܶͲðˣҪҰô죿Ҳûйư谡ٱźǲܹҲҪвԣȻ棬ֱ˰
¶ʱҪģȻˣ鲻Ⱥ󣬻ǰ׳̶в԰ɡ
ţִӿڴȡֻȻ˿ȷϣֻźģҲ˵ҲֻźţWIFIܹӵ
һִ˵ǷǳҪġ
һ㶼豹԰Ϊũģ֪ûеûֻ绰ʹ࣬ʲô鶼㡣
Ȼ̫ĸ죬ϾռԼһ˵ģҪģֻ˵Ҫˣһ̨ԣһ̨ӣ氲װúʲôģҪǷͲȥԸıˣϾõĻ˵Ҳһܡ
һǿڱ뻷֮ѡһƽġ
ȷź֮ʹõ㶫ȥԷǳҪĶܴȥռһ֮డ
ʲôȥأ
Ѱһ·ӱߵʱ򣬷ֺˮ峺ף˭˵ˮģֱǺ˵ˮ峺Ȼȴô࣬εô죬һ㶼Ƶġ
ô㰡
ˮһ̣ץסһ㣬㾹Ȼһ㶼øе㲻̫˼ˣֽӽˮ
ɵ㰡ֱ͸ɵƵġ
ѵ֪Ҫ
ʵǺϲ㣬Ϊԣÿһγʱǻ᲻СĽϣѾܶûԹ̵ˣһ㶼ֻ޹ǵС㣬ը֣ζ´̡
ԣԸԼļ˳԰˷ҾȻ޹Կϧˡ
УܰȥΪûӽͰԼһֱڷͻȻ׽ôһȥôҲ̫˰ɡ
ҡҡͷ뿪˺ӱߣȻߵ˾ߣŪ㾮ˮȥ⾮ˮȻͨˮ죬Ӧû֮ɣǲ֪ˡ
һǳа󵨵뷨Ǿǰ⾮ˮŪһЩȥȻԼҵȣ׻ᷢʲô¶ܲιһ³ɣ
Ȥˡ
Աĵ³
뵽ĺļֱͷ·Ƕħջһ޷ܽ棬ȡһƤӣȻȪˮ
ħȪˮ̫ħˣ³¶³һȪˮЧɡ


 ȪˮЧ
ͷ߳ܵһλصԼķֻ֮ǰͬǣһˮˮˮʣˮȪˮ
вһϲڿ֤ռĶǿԴģʵҪģȻĻǽǺˮԼδ֪ͼıǾֻܿˡ
վڷԥһ£ȻȪˮȷŵһ㵹ĵطãбĲûأǾǿǷԼ֮⣬ԽĶȥ
ĲԷǳ򵥣кܶණԣʲôȥԣһǳҪѡ
Ҫ飬ǿһٶãȿԲĶܹȥֿԸһ±ġ
룬Ϸһֽɵǰһ
ֽѶոճԹϲ֮µѶںڷ
ˣ
ЦЦвٿյأѶĿֵĻԺסɾ͸˰ֱԴһ㣬磬֪˶١
Ҫ֪ҹȻﲻ࣬ռҲĶأʵУֻСسǣûиʮǿ϶òġ
ڿռװͣһӵ֮׵õȻͷֵòС
ҲҪģĿϾԼһˣҲûҪȥƻȻֵ㶫ֻûİɡ
뵽㽫ǰѶץȻֿ˿ԣǼһѾļҵԹ˼ſڣĽﱻٵһͿۿѾûˡ
ļһ˸ĶѣҲǹùġ
ͷЩΣǺܸɴع˵ԣȻĻQQһ𶭳ǱϢ
˫ֺʮ߶һ䡰иҪ飬ͽڰɡ
ȻѶһͷĬȻͻص˿ռ֮С
ΪûùߣɴֱӾֽҰһ£ȻͽѶ
ɣѶĳɳڵģһȥͷѿȻ󳤳Ȼٳϰɡ

ǵ׼ȥҨȪˮħȪˮѶҪᷢʲôʱ򣬹ˡ
ոѶǸطȻжȻһѸٳɣֿСžȻ˼ϣȻһʼֻȭͷСڼɳ֮С
𾪵ĿɿڴǻˣȻ飬ܿ죬ͽⲻܽܵ顣
Ŀռ鶼УͷĶֱܹ¾ͳҲ˰ɣ
ɴһȪˮֲЧɡ
룬͹ȥֱҨȪˮħȪˮȻȽħȪˮһٵĸҵǼΪһš
ֽ֮ȪˮһٵĸǼΪš
һûȪˮħȪˮ࣬ǼΪš
٣Ǹ׼ȪˮħȪˮЧġ
һҵʱ䣬ϵ϶ˡ
ȴֽȻͬӡ
һħȪˮ֮µ٣ִζȸԹ϶Ҫãһղܵĸо
ֻϰȻζ̫˾ˡ
ȻΪûũҩ߷βҩҲмΪ溦ûܳ
Ȫˮ֮µ٣ζͨһȴǳõģûκβ溦֡
ûнκν࣬ȻҲϣζͨһв溦
һԣϿԵóһۣħȪˮֲܹƷʣƶҲԸı䣬ЩƷʱøãɫȻֻһβԣԲ׼ȷǿôΪˡ
ȪˮǿֲҲжԵֿκβֹ
ⷽ棬˵̫ҪˣЩ꣬ʲôߡţ֮ĹֲԽԽƵ˵òĻʧɾʹˣ֮ȪǼֱǵȫַˡ
ø˵ǣ֮еˮܹԶָģһ㵹ǸϷһģһָٶȴϷ죬ϵҨˮһ˲䣬ǾѾָˡ
Ƥʰһ֮󣬸׼óȥιȥƤȽϺýͣĸ˵Լġ
ܲܰƤֱڵϰɣҲ̫ûˣ˵ˣԼ˽˿ռ䣬ɲ
ȥӱϴϴ֣ɴóֻֻĵͲȻźɫս֮ȥ
ʱеˣðڵģ֪ռ䵽жҲ֪ս澿ʲô
Ǹո߳ԶȻ˺ڰ֮һͳ˻һУһ
Ͻ˻
Թԣս֮Уòʲôɣ繷ͷˣ֮Ұ֣
ϾħԵʱ򣬵ͼǻЩġ
ˣǲҪȥðˣһЩԼͨһǲֱ
˿ĭ˻˹ĵطͷǲֻл԰Ȯţȳ֮ҲܰԼ̽·սڸǵĵطʲôǺڴ
ո߹ǲ׵ľ룬Ѿֱڵĵط
Ϸ趨ֻи޽˽֮һŻóֻ޽һһУǰһҪⶫȻո̽ĵطҲ˲غڰġ
ȥ̽ˣֻȽӪΧúתһȦ֮ǰΪ¶ûüӪΧ壬ҪӪظҲʲôҰ֮ģǻҪأҲ
һȦתûʲôҰޣǷһЩҰˮȻûΪֲĳôãζҲЩɬȴȻȤǣЩˮǲͬһطֵģȴͬʱˡ
ӺϷ㽶ﾹȻԳΪھӣȻζôϾ˹ֲġһ㣬Ҫ༸ģʳζ׷һֱʹδֹͣ
ȻҲÿһֹӶóԣԶ֮Ĳݴ﷢һֳúˮһɫӣⶫвһʼûҳԣ˼ߵ·ߣӸ˶ڲݴСӳԡ
СӲ֪ⶫûжԵú㣬֮󣬲ûʲôķӦǲģȥй䣬һСʱֻ֮СӲûκ¶ӪҪȥ͵ɫĹʵ
Ȼˣ˼֮ʣµԼ˼ȻľͷΧһդѹӸסˡ
ԽԽֻˣ̽·һܿһԺ


 ׺С
»صԼķȻϵǴˮ߳ӡ
ԺһֻСɽԴſͺһ㣬ѾЩһϢˡ
Աҽ
иĸס
ҽǷԲҽˣһ˭ҵ˲ģһεȻҲ⡣
ʵֻոճֻв´СһͲãվʱͱȱСҪĸ׻һӶӣԸ
СһԽԽˣȻһֱҽڸƣԽԽˡ
ʱ򣬾ͿҽҡҡͷԸ˵ڸ˰ɣСһҲͦġ
ûˣ
ţûˡҾ˰ڴӻͷţҪȥءҺСųûãҪȻ᲻ˡҽ˵ŻѾʰԼҽҩ䣬ŵĦгϣ׼뿪ˡ
һĻ΢΢ü
֣ǸСһȥ˰ɡ
Զ㣬˭ҹٳˡ׿鲻ôãϾԼҵᣬǿ϶ġ
˰֣ױطϢȥˣ鼸֧侲侲ɣ֪ԼĸֻҪһķ
׻˷䣬Ȼһ¨С˽ȥסĶͷ
¨ʲô
û뵽յĸ׵ʹӳﴫ˳
ҷЩҪʰһˡĸûдӳҲ˿æ
ˣи¶˵£ǼҵĹСӣ¨ϼֻŵڴȥɣ˭Ҫôࡣ
¶е֣ȻȴǵһˣΪԻῴһЩÿ궼Ӱ̫϶ǲеġֲֵֹǮˣ˻Ҫأɱ˰ɣ־̫ˣǾֻȥˡ
ϡӦ÷ǳˬ죬Ϊ뵽һ⣬ԼĿռҪһЩһԺĹأɴȥɣǲԶ·ȥˡ
ˣһôôʹ죿ǰӲ𣿡ĸڳֹѾûˣѸٴ˷ţȻŷϣתռһȪˮԼ¨ѾһϢСᵽ˿ռ֮С
βҲֻ򵱻ҽˣСһЩȪˮȻͷŵ˲ݵ֮ϣ¨ͳ˿ռ䣬׼ȥٰѼֻС
ЩСǸճûõģһرɰֻС뿪ʱĸǷ˿һŭš
ַĸӵȱ¶Ҳ˲ֹһˣҲ¶ɣЩСһֱǻᱻģ˸ûôྫȥչ˵ġ
ȻĻҲÿ궼һˡ
һγ˴ֻ֮⣬׹ĴӺǯ˽ȥܺԶ֮֮ϻʲôûԿףֻܿˡ
СһëûгأܶطͺͺģʵÿûëƵġëˣͻúܺÿˡ
϶ȮҲһЩ÷ǳƯҪǿ˵뷨ˡ
½밵ҹصʱ򣬸㽫е¨˵ϣΪǰһĻʵˡ
ոջһϢʱпСɽʱ׷أһȻߣȴرо
ǰһĻ۾ȷԼûпСһʱҲ·ϵһ㣬˹ȻԴĿϲͣزš
漣ȻȪˮֲЧԶҲЧԺҪ˲ҲûˡڿԿ϶ԼƲˡ
ɰСɽ򣬸СһԴḧ˵ôģҿɲܴȥˣȻᱻɵģԺסɣţø֣ͽдװɡ
ʵ󣬵վ᳤ģһ㲻ΣΪһĶͼסһ׵֣Ǹɴˡ
Сɽ򲢲֪˵裬˵˼ֱıģǳĵӡ
ҲôǸְɣԵãԼһθȡ֣Ȼ͵õ˶ԷĻӦͷǸˡ

ͻȻ¨СĽ̫ǹУӤĽǿԼûȡְ
úúãҲȡ֡ȡȡˣҲӦȡֻСܵиɣûôС
ǰ˵ʵһûȡֵ츳ֻС˿֮ͻȻһĴȽеˣ
СһôСȴѾˣƽһܵúܿɣͽˣǸһһţӣӦǾԼܵɣãǾͽӰɣǸںСһʲôذôţͦⰡʣµǸͷģͽ̾˰ɣһôһİëѾǸĸģɴаѩɣٺ٣һвŻ
飬Ϊʲôҵķǲһ
Ȼ⻰ǸԲģΪѩڵõ֮󣬺ǲ˵ؽ
Ч㿴һѩ׵ƤëƯѩٺʲˣôɡ
أС׹ε˶䣬Ĭˡ
ףչһļֵܽãҪȥ¶ˡΪֻСֻһܹµߣ⻹һأֻСһվҲһֱǣǾͰٶ޵񽻸˴ס
СɽչֻС
֪ˣһ񾭲ġ
Ȼʵϣ֪ǲǺȪˮ֮ˣ׾Ȼ·öĻƵģȻܵڸϲ˲䣬ȻȥֻСˡ
һʼ̫ģͶڸ۲һ£һ֮Ҳ̲סЦˣЩСһʵ̫ɰˡ
ŰѩŵԼıϣðѩţֵСѩ˵ֱС
Ȼ༸Сһﲻˡ
ӡ̾˶Ѵ׵ȵ˴ҪȥСһڴ׵ĸȥҫԼٶȣʱΪ̫ܵ죬ˤڵϣµµܹüȦ
ﶼǺܺĲƤˤҲۣԼСһرġ
ԷˣǯӽԶ֮ңȻǯӺæµ
һҰΪ֮Ǳ䵽˵ϣȻ֨ѽһʹˡ
Ӻܴ󣬿һʵһоңһԶװڴߣﻹвֵȻ˵һȾǸȴܹ϶طѾܾöûùˡ


 Ĳ㷿Ķ
ĲķתһȦмţƤһĶؼ¼һЩ飬ֻϧ׻ǲʶȴһЩǸʵͨõģո⣬Ӧʲôʵļ¼ȻסˣһһԿѧǳԵˣǾ飿
Щ¼֮⣬һЩᣬЩִ֣ʱ򣬻оһЩӦħᣬֻϧⶫҲòˣЩʵļ¼һǷƷ
ҲûӵǽЩŻԭ˵һ죬ܿЩأ˵¼ĶҲõأ
ħᣬõĻȻǷƷһҪõĻǿɾţˣֻһõ룬Ҳռطˡ
ȻĹӴˣӣķģӦǽӣͬţһνΰǯӸǿŪˡ
һȻ׼ȷ˵ӦһɢžӨĺ⡣
һϤħħԵ˵ûʲôþģΪʵ̫ϤˣϤÿһħҶܽгǵ֡

ŵ˹սУ׳ƵǱѩħϵϷӢ۶ħŭʹõഫŵ˹սһǰϹ֮սУһаŵ˹ĩнɻġ
ŭӦþǾˣҲ˵ͨ
ϲħԣħȴð˵һζðɣһֻϹŶϷ⻹Ǽԡ쾯־ųҰ۹ȵȣȻϲĻħԡ
ĸоҲǰҹӢ۶ħõǸ
ֽѰŵ˹֮õУûʲôĸо֮ǰħᣬ϶ֻһѸһѣȫһӦûеô档
׼ⶫʱȴ΢΢üȻſͳŵҧҧ
ɲǶüʳˣǾ⵰Ĳеء
ģ
ˣһԵһѴʮңѾһٽ
һٽƽ𰡣
˵ƽ۸һֱµһҲRMBˣһٽʮǧˣһٽĻƽǾһǧRMB
ˣǷˣ
뵽æִһӣŵҲһͬһħгֹ˪֮ˡ
˪֮ǰ˹ʿĴ֣֮ͬһѴаǿȴִŰ˵ıɫʵ
ħϵϷеעͰǱ֮dotaħУ˪֮ͬԲһD&Dģе˪֮һħӵǿа
ȻڹעĵʲôصǲԼҲᱻȡΪⶫʵϾͽζѣ˪֮ˡ
ڹעģⶫĲϡ

׳ư׽
ⶫǰҲʵϣõʱ򣬴ŵľǲⶫϲࡣ
ȻֻĹ۵ѣƽжϣԼƶϳģʮȷϡ
ģһٶʮصİ׽˪֮ˣҲֵһǧRMBأΪĿǰ׽ƽļ۸൱ⶼ
һƶϴӵǧ¶оһԸԼ侲ڴԽߣʧҲԽߣһֻͨģͣõĲֻڻƽͰ׽أ
룬ɴཫ·Żص˹ͷŵʱȥ򼸰ӣ°ӻϣҲ֪ͷ׻ûбˣϣǻᰲһɡ
㡪
׼Ѱʱ˴׵Ľ͸һԭֻСˣſ໴أСһǰѴ׵ˣҪ̣ǴֻǸСᰡһһֱӣôܻ
׵ĽѸСһˡ
ΪʳݶﰡضǲݣЩݳһȥֻ֮ѸٳֻҪ㲻γôȾ²˳Ҫöࡣ
ۿΪԼþˡ
ЦЦԶ֮ϳȻο˼ֻС뿪˿ռ䣬СǻҪ̵ģԼҾɽŪȫ⡣
Ƭ֮󣬸ʹˣСʳ裬һͰ̡
Ϊ˱ⱻĸ̵֣ʱСģڶʮɽ϶һ㣬СһȾˡ
˵һͰʵͰ
Сؽ̵ʳ֮󣬸ȥҨһЩȪˮħȪˮ͵֮УҲϣСһ׳ɳȻħȪˮǿߣֿЧһӦⲻ
ħȪˮЧѽ綨Ӧòк
˼ǣһʼ̵ʱֻСһﾹȻűӲϺȡ̵֪Ƚϴ̫ϲȵģСһҲˣǵħ֮ȪȪˮ֮СһﾹȻȵ÷ǳ죬һߺȣһ߻ؽ˼·ڸл
һ£ɴԼˮƿ浹Щֲ̣һЩħȪˮһ֮ЦˣȻûһҺǳ㣬ǵζأֲ壬δȹôúȵ̡
û뵽ħȪˮܸʣҲһ˼ķ˰ɡ


ڰ ҲҪ
ֻСǻֵӣͷûɵӿһҸС
ʵӦˣƽƽҸÿǲźð̫̼Ļ
ڴͷչ˺ֻС»ص˵Ĳķ
ϸѰһ飬ֻϧûҵʲôֽװ˳
ͷԽԽ𾪰˵ȻģһҪ취ֻ֣ҪǮͿԹһܴܴȻΪһˣ˺ôСһطһ죬Ķζǲ
Ȼ޷ȫ϶һǻƽģһǰ׽ģӦ˵ǻɡֻͨĲϣ˭ôСطŽﰡ
УüһαܰģͷʼǸ
ǹɲóǸ˵ģиЯһƽ𣬽ͱץˣ˼ʮΡȻǱͷˣǼʮഺһ군ˡ
ڶڻƽ׹ܿطǳϸҪΪǹҺܶණ涨ҪϽɸҵġ
ʱᣬӦûȹڹܿҪһɣ˵ĸʶһҽϰ壬ϵ˵ĻǾ͸׼ˡ
ⶫҪ͵һ۱ȽϺãֵ÷зģҪ˵СؼЩ¶Ҳ˽⣬һ¶Լе𰡡
Ȼ¶øͨͨԵĻöæŪǩ֤ʲôģҲ㡣ؼûûȥ۰ģ֪ҪЩʲôҲҶһ¡
QQһ˲䣬¶εĿЦȻǱǼҵˣQQһֱ߶
˵Сͬѧʤ˱ҳҪô겻ԺŰȥҲˡ
㾹ȻߣոȥˣڸûߵʱԼ˼ϷȫһģֻǼ򵥵ĵԣҪ𰡡
ʵŰļҼ򵥵ĵԻûκģ鵹Ǻ˲١
Сͬѧ㲻֪Ҵδ˵Ĵ˵ϧ
Բ𰡣Ҳ֪ҳ¶ˡͷЩΣæ˵
˭˵Ҽҳ¶˰ҼСӳ¶ˡ
ȿȣû¶˰ɣɿ˼һԼΣʵ
û¶ˣҰҰˣûһҸɡʵ⻰Ҳû˵ϸҹӪأҲһˣСᣬǻһ
ڰ̾˿㻹û˵ʲô¶أҿ֪ģһQQġ
ţе顣ô˵ɶͷأеƽҪڲȷǲĻƽ˵ʶǱߵһæϵһ£ȥŦԼһˡ
˵ǣûհɣ
û˵ʲôλأƽô˵мʯأû
Ҷΰ䷢ģҵĻû˿Ļѻ˾˵
ˣȷƬҿҶԻƽЩ˽ģǲġ˵
٣֪ô˵ˣҶ׼ˡû㽫ƬĳǵСƽ𣬹һ黹ʮˣһ˾
ⲻҪֻҪö飬˵ȷлƽ𣬶Ǻ˵˵
ƬͨQQֱӷȥģǰ֪۹ȻҲQQΪйĶòأԴӸϤ֮󣬲֪Լǰʵ̫ªˡ
Ҳܹ۰̨ûȥ͸˵ˣǱߵǸʲôȫͨӺ˽⵽ġ
ȻһǱȽģǾԼϰִÿ׬ֵǧ飬ĻҲǲİٿ鰡ֱ̫ˣľԲҪȥǵط
ȥɲȥģҪҪ죬ˣʧǮ׬һǮȻ˳ǵعϡĵطһƬأԼŪ⣬˵ԺԼŪ˽˷ɻʲôģعĻֱ˽˷ɻǶˬ
ҿǻƽ𰡣ģֻҪûPSͼƬôоųɵİաⶫһж٣ʵ
ľͺãٰɣֻһĻҲȥˣڹҸҲܴˡûо˵٣ΪǶҲȫΰϾ𰡣ٶأ˭˶ۺİ
ʵ˵ǲˣ
㿴Υ𣿡û
ôģѲϵģʵ
ڳŲҲǹңµĶڹҵġҲǸٿѣҿɲⱾöɳʵˣԸɴͱ˸ŻԺٽˡ
˵ݹĹ࣬кܶ˶ڵͷڳöû뵽һξȻֵˡѽͬѧ㷢˿ҪЯЯͬѧҰ
װʹװҵǮĶû˰ɣҪȻϵô㵽ȥ顣û
ٺ٣˵ĵҲǡͬѧ㻹ǿྡˣҼǵõѧʱ򣬳ȥ۲ͣ㶼ȥΪûǮֲ˼¶ҪǰˣǲҶúôһٰЦ
ⲻ⡣Сô˯ҵûѧĻǱӦϰɣЦʵ
˯ƨոһ󳵣ڸ˯š


ھ ȡʵ
Ȼĳ
޳Ҳ޳
ȻӴȽ٣Ӵȴ٣֪޳˼ǺŮڴҵ˶
СиԼû޹˼Ҷˡ
Сӿɱ˰
У㶮ʲôԽսԽ£ˣ˵ˣҰһЩҪõĶϷ㣬úÿֱ˸ǲȥˡһҪһ䣬ƽⶫҪ˳ɲףںϱ鵽ˣǳ鷳ģа취ɣ
ͷİɣɽƣЦЦ㺣ؼ飬ܽĿռȥ鲻УԶĵ¶Ͳ¶
ҲǳһŴһ֣ðɣ䲻Ȼ˵ܽǾһܽɡ㵽ŦԼ֮ϵǣʱסҼҰɣҼҲзӵģ㲻ҪǮ
ٺ٣治ǺͬѧУ⵰ȥ۵Ļʱ˰ԺǮ㡣QQϴ˸Цı顣
ҿˣˣϽȥСᳬȥɣҲ˯ˡִ˸ӵѪı飬ں˸ټı顣
ЦЦҲ˸ټı飬Ȼ͹˵ԡ
Ҫȥø˵˵
ֻ˵˵ѣȻڼסţҲǸϵأԼľãʵڲиɴְˣɲһԺӣᱻĸڼġ
һ֮󣬸Ѿ˻աǩ֤Լ˵¶Ȼ׿ڿ˵Ӳˣˣεͬȥ
ȥȥμͬѧĻҲܲӦҪȴҪǸ׵Ӵк
ʵΪæȥϵǸˣԷҲûϵ
˰ɣǰҲƵ顣˵ˣȻŮһЩøУͷЩΪӰ쵽ԺĽ
ο̥ͺֻǿČ˿ɵģ֮ǰǴˣ̥ҲˣϾԼҲûʲô£ʲôʸʼأ
ڲһˣԼδȻǲίԼģҪѡҲҪѡһԼϲģҷĵŮӡ
οԷҲƺûиϵ˼Ǿ˲װɣҲãɣҲ˺κˣͼһѣ˵ǮԷ˸ҲʲôʧǰйŮȥʡǻǧΣһסھƵȴʲôҲûȻ󲻾֮͸Է洵¶Ǹ̫ˡ
Ů˯һЩˣҲģΪͦĵģ˶̸˿һʱˣǣӵΌܣһεʡ֮ã˼㣬ˮľ㣬ѵ治ϸӰⶼǷֵĵ
ʵͷǱȽԱģҸŮ뽻ˣһܵĴˡǮҲϵģʱܱͬ
οڵҲÿ﷦ζռ֮˶һˣñǰ࣬Ҳࡣ
ռͷڵСһֻһܵʱ䣬ȴǳ´һ
ѾĴˣѾ˳ɽȻûСʱôɰˣȴһ磬ϤĵչֻСһ
ֻСҲ˲٣ѾԺˣ磬ֻûһԱҪѷɫ֡
ħȪˮЧȻĻͨǲ̫ӵ˿ٶȵġ
һݵʱ䣬ȥ֮⣬ϸоȪˮħȪˮЧڻѾȫȷˡȪˮǸйصЧǿּöֲ׳ɳ
ʵҲȪˮΪǸۣȥѧʱ㲻ƣú͵дҵľͳ˽Ӽɢ⡣
Ȫˮ֮͵ˣ۾һѣĸоժ۾֮粻ǰôģǱ÷ǳ峺˺ܳһʱ䣬Ǿ͵͵ؽȪˮ뵽˷ĸҲЩ
Ϊ̣ףһзβ춼ǿԲϣϵʱǿͷ
ĸиѪѹµԹ⻹м׵ȻǺأȴܸоӾľ
Ȼʱ䣬Ȫˮ֮£Щ֢״ȻȫˡøЩ˼飬ֱһ㡣
ħȪˮʹһֱܽϾⶫ޷׼ȷͬĶû߽֮ǲһġ
ڿ֤ǣ׺ħȪˮֻ֮ɳȽϿ죬ȻҲȽϴپٶȺܿ졣
Ҳ˵ħȪˮĹͣϾȪˮҲǿʰ
ȻһӦÿ϶ħȪˮЧǾǴ׺ֻСǳȻ˵ĻƵģеһ仰˵ǡֱ˾ˡ
⼸СһƵȥһ˵޲Ҿ̾ѵġ
⣬ħȪˮܵø죬ðѩøƯԾ÷ǳǿ̾˵˺ܶ࣬ӿһ䡣
ÿһֻСԭóķǿˡɣСһﻹС
ԺħȪˮҪСʹˣⶫЧ̫棬治á
ԼƷһЩôõĶȻܻ벻ЧԼԣǲİ


ʮ ŦԼ쭳ļһ
ħȪˮĽ˵⣬Ҳδʧ
ϣ֮гֵĳûг֣ϣ֮гֵħҲûг֣ţжָܿʵ
ҲȫʧΪħȪˮȥ֮Щǵõ˺ܴߣٶȡӦȷ涼д
ȻˣĿǰ֪෶֮ڡ
ҲԼǿˣ棬ȪˮĽӺɢûˣħȪˮʵøá
һǸģǾħȪˮȻЧǰȻ֣ȴôãţû⣬׸ӣ˵·ѵ·̫ˡ
ħȪˮ֮⼸ʱǷ˷츲صı仯˵濴̫ѵ·֮Ǿ̫ˣмĵطм⣬ù⻬ĵط⻬ֱκεҪɫöࡣ
ĳ˼֮УⶫŮ˺ȵĻǲǾͲ¡ˣ
ȻԼСʹħȪˮ뷨ǶԵģı仯ʵ̫ˡ
Һĳûб仯ȻĸòʶˣǾͳЦˡ
ڵȴǰӵʱ򣬸ÿҪڷͨQQ׶죬øĸţʵȴڿռСһ֣ӣʵ⡣
ÿ춼ˣٶǮĻǾˡ
ʱ糿;ʡǣȻٴĵ˻ûøĸ͡
￴ôǲ뿪˵ģ˵ˣֲСˣ¶ˡ
ΪǵһɻԸܵԼ᲻λϾγģÿһγ;Ͷ鷳
ףȵȣһκûγҲûгγҩѵħȪˮĹͣӦȪˮĹͣ
Ϸɻ֮ǰʶԼѾǰǸˣȻ˻Ǹˣڵ⣬ʵһ顣
ĸı䣬ԴڿռţһǳҪ
һ񣬴ӱϾܺױʶ
һɻȻԼ򶨣ҪֵƵģʱּѹֲס
ۣǷɻЩֱϣţǸһӦǻ𳵰ɣŶŶŶӸµĸоǲ
ȻͷԱߣҵ찡ͷɰҺԽԽˣ
񿴲ˣȫһƬ𣿡
ӦļƬ΢ȥ˵ɻϲֻɣˣǱ˰ɣ¶
оԼʥ
ȻЩǸģûкȻ뺰Աߵļλ˿˼Ҷڰ˯߿ֽأԼǸʵˣôûʵ鰡
ϸ룬һ𳵵ʱҲ˷ܾǴʡȥʡ飬ҲԼһȥģһ·ϣ۾ʼնŴľɫǲֺ
һ·ϷʮСʱŦԼʱѾˣ뿪ŦԼзǳİЩ־壬ΪӰ￴ŦԼᷢһЩϡŹֵ顣
⣬ߵŦԼҲпֲӳ֡
Ҫǣֻвǧ𣬸Ͳ֪סˣҲ֪ŦԼıһ㣬뻨ԩǮԾ͸ɴ˵绰
Ϊֻ̫õǽͷĵ绰
ιͬѧҰɣѾˣһ·ϸҶġĹϵܺãҲûʲôÿģ˵ǳ⡣
˰ãţʮ֮͵˵껰͹Ҷ˵绰
ȻʮӣͿһ۶ᣬԵĺȻԳǺ˽⣬Ҳ֪⳵϶ˡ
Ŀһ£ٶȹƵһңڳнֵϿô죬ǹġ
·ߵʱͣλͣȻһˣǶСͷֱͺƵģһ
˱˰ǲడЦҡҡͷȻҲ𳵣ĹѣȻҲܿǸȣֱϵµˡ
ժī˹Ȼӵһ
˵СϿīװƲôװİɣЦ
ٺ٣Ͳ˰ɣֻ³ʱŴϵġ
Ǿ͸ˡ
ˣ˵ˣҴȥԶ궫͸һؼҰɡǸܿˣȥѧУˣͬѧȫܹĶݡ
ȻˣڶǵķӦǲͬġǸмҲЩԱҲһЩǼʣгޣΪŸ
һ¶ѧУ汻˴ˣ˵Ϊ˾öŸġ
ʱôɻϽѶȥУҽԺ
Ȼһ˲أǶǲôҡˣǸʱ;ֻ
˵Ǻˣȴ֪ǲǺ£ĺ
һ·ϣò죬֮ǰһٶȣҲʮ룬ҪøһŦԼҹŦԼĻֵϻ㣬Ůĵ룬ͲýԼЩļŶ
Ҳ÷ǳע⣬ΪԼпԺһƬأȻŷ˽һߵûл
ļҾŦԼʺкܶ฻ԣĻ˾סǼһԼа˰ƽ׵ӣȻ㲻Ϻܴ󣬵ǻȴǳãټһϾסĶͬǮˣΰ˵ҲҪһЩ


ʮһ ʶҲ
˵ʵڵģøñҵıԼµԺӲ࣬ǷһѣپûпζȽϺšıֿװˮͰĲˮϴЩԺҲ䱸ȫء
ŵķʮƽоϼҵķҲû𣬾ǽֽһ㣬Ҳˣûʲô׵ġ֮ȥϴ˸裬Ȼ͵˿
ϴˮִӱϣ￴ƬأøȵǣŵľȻĻƬôŪģ˵ڹڵʱصģ¶þ֪ˣȻĻ鷳ˡ
ӰڵݹĴƬ٪޼硷Ƭ˹ѱѸĳ뵽ԼѸֻϻʨʲôģпܵİɣ
磬ŦԼôӰŵ࣬Ȼʵ
ţҲ̫ҹĻڵĳкҲû𰡡˵ʵڵģͦʧģΪʻĴŦԼжţ˭֪ŲһǸо˱Ƚ϶࣬һ·ϼ˺Щ
ǲƨŦԼӦ˰Ц
˵ҲǣһʱûתͷһγЦˡ
ǹЩ귢չĺܿ죬жǸ¥ãŦԼԽԽˣ㵽Ŀʲô𣬳ǵһ£ͻͬˣϾߴ˽ӢģڹڣͨӶࡣ˵УʵûһЩСɫءʼ
ŦԼʲôĵط𣿡ڸ˵֮ӦþǱȽξ˰ɣ˵һ¶ģɼȻˣǾӦĴ֤ԼŦԼ˰ҲøĸģȻǻΪԼıӱ㴫ĺء
˵ûʲôģŦԼЩνĵطҪôǱݸģҪôǲݣЩ㶼Ȥȥ˹Ҳû˼ɡ֤ŦԼĻȥŮϸӰͺˣҪôȥϹ¥ĸҲС̫˽ˣһʲôղذ֮ȫûȤЩطȥҲ˷ʱ䡣
֪߶ҲǾ㣬ˡһĻʱûʲôȤˣɴȰ¶˵ɡ
˵ƽ׵¶ɣҿʱ˸䣬һСŵ䣬װ·װ˰ɣжٻƽɱɵǻƽҲҪշѵģҼ۸񲻷ƣ㶫ĻһǽڹڼҪ˺ܶࡣȻẦⶼ˵ʵ
û¶ҪļѣܲȻƽļ۸񻹹ɣ˵
ǵȻˣƽһΪ⣬Ƚϱˣǲȷֻжϻƽٺʹźܱ˵ģǳȷǼ۸һЩϼڶԪԪ֮䡣
⻹һ˻ƽҲżֵRMBɣǮ
ǹһЩȻⲻǰģǰ㡣һȥģƷ֮ĶĻƽǱ࣬͵û˵ɣÿԼô˵ˣȻҸܵ޷ʾ֤飬Ҫ֤ĻֻȥרҵļˣʱҰҡ͵
鷳ðɣǾʱɡԼĿڴһδǮ࣬ҲֻвǧʵڲеĻǾֻȥռԲ׬ˣ¶ܲǲҪģĸⶼףûȥ̯ĻǺ鷳ġ
ڹǳǹܣڹҲоܣ鷳
˾УСӷˣһͳԷӲ˵ġЦ˵
ʲô㼸󶼲⡣⵹ǿ׻ϴѧǼ꣬Ҳմ˶ٹ⣬ʶ˲ѣ˶ٵǮͷֲ˼ģǮҪҪӱĻ
Ƕٰñң
Ȼˣ
룬ô󷽰Ҫ֪һɾñŶ˵㵽ûǹһˡ㻹˵һĺʳˣ㻹ԼɣҲȱǮǸ󷽿ˣѧ꣬ΨĹϵȽϺãΪ֪ж֪ĺãЩˣǮȴŸ
治ȱǮϰڹһʲأǲȱôǮ˵ˣһӣɾء
ҵʱ򣬶ȻҪ͸һȻֻǶʮİµϳڵʱѸסˣǼûҪ飬ҪƽʱԸʲôöҲˣϾСǮѧҲ˼ǧ飬𣬵ʮİµϣѪҲδػ𰡣ǼҪġ
ԽܶĿǮ϶Ҫġ
ǿɲаڶ˵ˣ˵ˮ֮ӿȪ౨Ҵѧǻûɶ룬Ҳ٣۲ͶǮ㲻ǮءÿһҶˣһֱҸʱ仹أҺôˣһεĻƽ𱻼ǼٵҲû¶ЩǮ϶Ҫġ
ҵʲô˰
ȥҳԷ㻹ѡ˵
ܲ㣬ô¶ǵô塣Цҿû㻹Ǯ
ĿףҵԸҲҪףҲǷʲôǮҿԻ㣬飬ҾͲˣһĵ׵ġЦ


ʮ Ȯܵ
ʱ򣬸ˣΪӻûеԵʰɣһ£ڼҶģΪҪ֮ȥ
ļıȽ磬磬ʱǿ˯þҲ߰˵ˡ
ڿ˯һֱҹӰɣһϲȿȣʧߡ
򿪴濴ȥǳ£˵ʵڵģȹڿҪãһòϡܲԶһվﲻ֪ʲô뷴Ҳţȥ㣬˳㿴ְɡ
Ǿ¥Ǳ˹ȥ
ǰʱ򣬾ٺ
أҪȮඣ֪һ˭Ӯء
Ȯܣ
ȤͼȥˣȺ֮Уÿһ··ǱֱȻܵҲҵľ룬ƺΪ˸صĺһںڵȮõ·϶ûվš
ϹذӮˣͿԵõһҪˣҿһĹҶ֤һֵ˵
Ǹˣ͵ʮɣģе̫иˡ
ǸصˣӦʮɣţҪָǰ˻Ǻˣֻܿʮϣʮµ˵䣬ʮϵʮ䣬ʮ꣬äû취
ؾǸˣЬרҵĶܷǳʵһͷɫԱٶȲġ
ܵùȮ𣿿ֻȮ幹֪ٶȲġ
˭μӮ˾Ϳ׬һŶ˵ĻֻҪչһĹǸʮİҧһȹȺﺰ
һ𰡣ǾٿñҰһСǮԣ
ͷţȴ˳ȥ
ŶСҪμʲôط
йķһֳƭǮɣҪˣҸһ𣬹Ͳÿ˰ɡ
֪ʲôʱ򣬶ҲȺ֮Уһܵ·
ιιɲҪԩ˰ҿûƭǮֻΪҪ⹷û˿ֿģǺܹƽıķƺ̫ˡ
Цҵѣմйġ
ŶǾͰ˵İɣҲ۸ǰɣǺã׼ˣܣܣһأ˭ȵӵ˭Ӯ
˵껰Ѿվ˵ʵڵģǸĲ׼ûܹܵģǸؾͲһˣԤĶǳ׼ֻɫȮȸ׼
ܶ˶۵ʱķˡ
Ӱӡৡһ¾ͱ˳ȥΧ˶ɵˡ
ΪᱻúԶĸȴһȣѾһʮҵʱǸֻһףȮһٶʮҡ
ʵͷе⣬ȮٶӦǱȸģһܹûзٶȣһ׼۷ʱͳ˳ȥȻûˣȴ˷˲ٵʱ䣬ɼˣܹܹǸأ˳ԾѰ
Ҫ֪صİ׳ɼʮһ밡Ȼھûñȣһ޵еġ
ڽȴӮˣӮƷǳ
ҵ죬йĶ˶Աôܵô죿׳ɼʮˣķҡŷֵ˹Ȼ߸˵˸һ𣬿ȫûв˵˼Ϊ˾ϲ
ǣҾºӣɽأİɡЦҡҡͷ
⵹Ǻ˵Ϻ綼ȥ򣬿ûȮЩʱɲóģһԺСҪˣǾֻ׷ˣٶȾˡ
ֺħȪˮٶǸһȥ˶ԱĻòھø޹ھпܵġ
˸־˶ԱûʲôȤǶ۰ҪȻԵãǵɲÿӺѵ
뻹ԼŪӶһЩ˰æÿȺȲ衢߶ǲŽء
ķǸǮŶϰֻǮءúðͽͽᣬûлķǸͬѧ˻һ¡
ʲôǮˣҾǸˣڻϰѡ˸ǰҲȥйģٸɽҶȥķƺҲ׽
Ŷݵξ㰡ϼҾǱߣԺȥĻҴкҺùд㡣Ȼûͽķ˼ô飬Լһ˿ûҪ˰ɣҲò⡣
̫ˣ˵ǱСԷǳãϧһȥʱ򱻹ܵúϣ׼ЩֱСĶǲˡķЦ
´εҼҰɣü
̫ˣѽУһҪˣټķ˻֣ߵǸߣ˺һӣزźӦæ
ҲذɣСӿУǸؿǸĶСǳŹھȥģżǲأܹھأû뵽챻Խ˰һǰܵÿ죬û뵽ڸˡôã֪ЧҲȥŪˡ
˵˵ЦЦصӣ˸֮󣬶˵磬˵ҪҿĻƽڿ˰ɣ
ȻԵһ¡ڷɻҲˣԼҪöæʼյöġ
ǵһҲһٽҲһǧRMBԶҵĲӦûΪ


ʮ Ƥñ
ôȻװͷӿŲоǸŶϰʷ˰ɣӷʱ˸ӣе˼Ȼ棬ϵӹţϲ棬ǲʣʷġ
ⶫǹŶһһĶŶܸˡ
Ѿˣռ飬õѣԼҲ˵һ˵ܡҪ˵ȥ˭֪ʲô鷳Ͼе̫˼ˡ
Ķźء˵һ䣬ȻԿ״ӡ
ҿⲻǵ𣿲ôֻһѣⶫӦһ԰ħԣҲħ磬˶ֶǳϤ
ţһԣȿɣô滹һЩֺΣʶ𣿡˵ͷδҪģԵǳҲó
һ뷨ǿϲϲϾǸħԣ⵰Ưǻƽģضڶ˵ҲɣοҲǮⶫ
οƽҲһղˣǼҪǮҲôóġ
ιιֲǾ飬ôʶ֣ôħľְɣе𡣡ҡҡͷ
ⶫǻƽģ㿴ó𣿡ʵ
ţͨⴥлҶľ飬ⶫܾܿǻƽġҪרҵʿһ£˵׼ⶫ㵽״ĶŪİٸ˵ǵڳİҿɲšŸ˵
ٺ٣Ȼǵڳˡⶫһħ̵ܱģʱΪһ㱡Ĥûо쵽ǻƽġֱóʱǱĤѾеˣž쵽˲ԣһȻǻƽġٺһЦֱ˸ѻҲֻܱϹˣȻûͰ
Ǯģ
ʱһԵҲͻٿǮش
գ
һֲ˼Ŀ⿴Ÿ֮εҡҡͷ˵м©ģû뵽Сܱ߾ȻҲܼ©ⶫû֣ûɾҪˡ
֪ǲءʼ
ҹŲģϾƽƷҲ۹⻹еģģô죿Ÿʵ
ǵȻǮ˰ҪʲôáҸ㲻һ壬ҪǮֱֱ˵ˡ
Ҫ˰ڽ۲ߣʱǱȽϳԿģƽⶫͷԱñҶҪֵڽˣԺƻȥģһǽⶫţõŵʱóҲ١˵ƽʢղʱⶫöˡȻ֪ĻʵһûǮˣҪƽҲܳԣ绻ǮʣǾе˷ѡ
ŸʲôⶫȢϱ򳵰ʵɣһҿأŪţ֮ġûǮ治ת˵Լ뷨öϤ⻰˵顣
ôڹŪأʵ
ⲻϻڵƤ̫ˣ𰡣˵ģСسǣһĶûиʮòŪ˵ҲǧĶذɣһǧĶؿɾǧ򰡣ʲôЦҾ⵰ҲûôǮ⻹ֻǵƤǮԺǮҡҡͷԵĻγԸٹڸأǵƤ̫
⵹ҲǣߵĵƤ۸𣿡ʵ
ţˣߵĵرй˺ܶ࣬ũĵƤ͸ˡǰи˻˼𣬾˼ǧĶũˣǸݻǽģڱ仯ҲɡϧѵҲǸţ飬ͨ˵
㻹ʶˣĵزǱˣΪ߸ע˽ơ˵Ƥ֮󣬲ֻܶ꣬ҪڣǶһġƤģƤжġڣڵ﷢ָǿ϶ͳɹҵˡ˵ʺʱĻ⻰һûģʱңҲ϶Ƿǳʺġ͵
ϵϢǱȽϿ׵˵ҪסĻ͵ð̿ǽʲôþסȨţʵ
С¶ͶһǷǳġ
̿ǲǾͲйˣʵ
ôָֻܰ̿̿þסȨѣ㲻ĻԲӡش
һҶˣȻϡͿʲôҲ֪ôˡЦ
֮Ͳ˵ˡصĻҲ԰㣬ϵʶũĸϾҲ֪ǼǿƵģҪһЩʵʳţ⣬ܶ඼Ǵڵġֵ
ǿ̫ˣɣ˵⵰ǻƽģҾֱɣõǮأŪ˷ܵ˵
ϧҲϲƽ𰡣вĵҶˡ̾˿
Ҫصʵ
㲻аɣȵʵ
Уǵһ˪֮ˣô
˵ϲ˪֮ˣϽóҿ˷ܵش˵


ʮ ȥƽ
ڿǰѲ˪֮֮󣬾;ˡ֮ǰҪȥһ£ȷȷǲ𣬶ʲô߱ĽǺֵܺͬѧǧRMBǿɲһСĿŪõһǮԲòСһЩ
һ֮󣬾ʰһ£ӣŶĳǰ˶˵Ǹꡣ
һֱΪ겻һѣһƽǾǴˣֱžȵط֣ԭӡ֮еĽ겢ȫ꣬˵ǽ꣬˵һһƽ׹˾
ټһ¥ûаڷκεĻƽƷǽӴ˿͵ĵطǰ̨ƯŮֵ࣬һǽ𷢱۵Ůɡ
˵ʵڵģˣƯŮˣֻڵϼѣʵлͷһΡ
һǺͷĻŮɣŮɣڸ΢ôһ㲻̫ˡ
ŮƺʶԿ֮󣬱شкһĿģǽ𷢱۵ŮɾҪ¥ȥϰ塣
ʼգλŮûôƸһֻۣǰѸ˸ɿĹ˰ɡϾʱﱧӣϴŵ·ǹڴĲϵεĵ̯˵ˣƶ㣬ֲǺܻװԼСҲ
οʵϣҲֻǸ˿ѡ
̫ƽϵˣ˵ˣʱ˼ڻĶУȥŮǲеû
Ůǰ棬ǴְҵȹƨһŤһŤģøڸԼƲסɴ೯ܿȥҲΪĵΰɡ
Ͼô󣬻ǸϴأŮˣԸŮˣеҲ
ҪǣʱĻ澹ȻǴѧʱ򿴹Щŷİ鶯ƬֵʱҲе߯ˣȻǳվøΡ
ҿΧľɫɢע
һ¥ǽϻź˼ͼЩͼȻȥģǼ¼һʱڵĹ£ӦǽԽ֮з¸Ĺ¡
ƺһ˱ɱˣһһ꣬ˣǽĵһϰ塣
·ɢעɣֵܾûʲô˼ˣ͸ɴſ˯ȥˣҲ˿
Ůɴ˵˶¥Ȼһ칫ǰš
Ųû˵֮ŮɾͽƿˣȻȥһ˵¶ء
Ƭ֮˳ȥ¶΢Цʾⶭ͸Խȥˡ
Ůɳ˵ͷ΢Ц֮ת뿪ԭ˵Ƿǳְҵǳ嶭׵Ǹۣøɵһȡ
ŮɹƵʮˣŶʮ尡ô͸һˣ۰ȻһƬأʲô鶼ܷ
Сûˡ㸸أǱƴ׬Ǯ𣿡
칫ҺܴĸˣרҵļԿ칫ұǼƽͲĵطϰ嵹ǺֱӰһ㶼Ĩǣֱ뵽ˡ
˵ģһصصİˣȻ˵ͨȻ̫صǾҲס
ǰҰ־µ׬ôǮˣȴЪҿ϶ǲеġŶˣղķ˹壬ҵѣõѸй˻ƽͲ𣬶ҲŶղķ˹˸ܵӵȻ˸е죬øЩĿϾӣҪǹڰ¶ĻƵȺСʱɡ
أ˧йСðղķ˹⼸λǽļʦǳ棬ټЩɫʲôĽ׼ȷαͺġղķ˹ʵ̫ˣҪӵôһ㲻̫ӦܾеȴȰܾˣղķ˹Ķӱײһ£¶һεЦݡ
ղķ˹壬ǻֱɣ⼸λҶ磬ǿǽõļʦŦԼҲõġһղķ˹ӣŽɽģҪúϧ
ϧʲôãؼֻҪľͺáһ䣬ϻǹЦݣȻӷŵϡ
λǵԱߺȵ㿧ȰɣƻҪһСʱվǻ۵ġղķ˹Ц˵
ЩģµǱ͵Ͼ˵Ǹı˵ʽ𰡣ſܰſʵԼ밡
磬ôţ칫Ҿôһţѵô̵ʱƳٶ͵˸˼һѽקԱߵĿ˵
룬ĻҲеԼ֮ǰδΣֱ֮ǰö˵ģô̵ʱҪ춼̫ʵ
ðɣҾͺȱȰɣҪǵģӵ㣬ҺȲ˿࿧ȡƽʱڼﲻȿȵģǺȣҲܿȣҼӺܶǣȵζ嵭ˡ
ԼѧˣҲӹ˸ţΪ˵ơȿȺͲˮúȣʵڲǾͺȰ׿ˮ
⵹ǽʡΪĺȲߡ
λһ£Ըȥ󿧷ȡղķ˹Ц˵
ǽпڸ˰֪ղķ˹󿧷ȵıǿǷǳġ


ʮ ƷȻƽֵǮ
˶ܻ˵ɣղķ˹ˡ
ͺͶʶԸͶҲˣǾȻܴøز뵽ⳡ֮Сսĵ⣬ĵͳĴѡ⣬׼ȷذס˸ĺ˵һЩĻĶ
ȻˣĻԼģʵҪˣҪǣҲǷ˾ģټղķ˹ĿζʵܺãʱˬʵЦһ㡣
ʵͦĽ˵ģԼɾͲôãȥ⣬ǲеģϾûı°
ղķ˹ˣܰѺڵ˵ɰ׵ģѰ׵˵ɺڵģ˵ɻġָ¹ΪҲĸ߸˵ؽ׵˵
ҲһСʱʱ䣬Ⱥ˼ǱߵļѾˣһɫףȴ÷ǳŮԱ˹ղķ˹˵ϰ壬Ѿģλȥɡ
˵ģϲпѧˣƺôò˵Ů˰ɣȻ·ûпͶƵģͷ΢Цһ¶ûС
Ȼˣ˽ĸҲ⣬СǼˣڸĵǼʲô
˸Ůߵһ̨֮ǰѾͼƬݵʽʾˣǲ˪֮˺ͻƽĵͷԱߡ
ǸŮԱȥȻ˶ȣڵû˼£һŵӣкܸӵͼԼݣ˵ģֱһͷˮҪʵʱԱһԷֵмԱ
ǰֵĵеļǿЩݣʾǳѵк103.34ǳӽһٽ쵶ߵ˼ǳãǶò
λܸ𣿡
Ųôأֻ֪ǲģģʲôƷʵĻƽ
ӢĿˮƽ̫ãҲܹԼĻ˵׵ģܿʵ̫йݵζˣⲢ⣬Էöͺá
ǸŮԱĻǲмط˸ۣƺǾøе̫עˡ
ѹû˿ԻʮĻķ֮һˣĶӣôܲʣʲôЦ
ӵǲ⣬ЦЦϲ㰡λǳĹУֵǳߣ˼ǣҲǷǳһġ
𣿳ʲôⲻǻƽ𣿡һʵ
λ˼ʹ˼ӽʱ͵طĲͬı׼ͬг۵Ļƽ𣬳ɫ99.6%ĳΪ𡣶йڵĳһ99.2%-99.6%֮䡱
⻰пϲѣѾ֤ˣȷǻƽ𣬶ҺǴȷǳߵĻƽ𣬹ķˣ˰
иʣ̲ס˳
ǶK
˵ȽϸӣţΪ24KɣκʣʵǷǳģȻΪӹ˼ȴκһּӹ⵹ǰҸסˡ
һѽأǸǲİɣ
ӼԱһξͱȽϸɴˣ˵ͷûȷǲģҿ˵ȻƽҪöࡣȻƽϡʮֻȫطŵԱɡвһ˻׼ӾڣȶԸǽűƽӾءţ˵ӦPT998ҪһЩ
е
Ŷˣǲרҵʿøֱӵķʽ˵ɣⱦĲ99.8%ϣ֪˰ɣӼԱЦ
ʱ˿̣Ѿ޷Լļ飬͵վһ§סǸӼԱȻϲֱѺõķʽ̫˰޷ñķʽԼĸ飬ӵһλӡ
ӼԱϹŷЦݣȸɿ֮˵λиһֱһʣοŷ޷ģ֮ŵ϶֪µĶεģŶȻشҲûϵⲻǱҪش⣬ֻǾЩ档
ʲôʵԼ鷳
ҪֻǾ⹤ˮƽʵ̫ˣҪΪǵĽ켸ƷȻǻḶ߶ĳ͵ġղķ˹ӽ͵
ŶǾ̫ϧˡҲżȻõģʶǵˣʵǱǸˡ˵ĿʵǸղķ˹ȴһֱ·ҪǲˣоǺܺãҿղķ˹Ҳ˸Ĳ죬ѸջĿ⣬¶źı顣
ѾõˣΪû˵ѣǸֻҲҲˡ
ʱղķ˹ƺձǢһЩǾתƿ˻⣬˵ǿձ׼ļ۸չԸһ㣬֪ûȤ
ȻˣǼΪҪ۵ģҪ۵ֻǶԵͷŪֻش
һȣͻȻı뷨ˡ̧ͷ˵
öЩȣŶ̶̵һʱ䣬뷨ıҲδ̫һɡ
ı뷨ѵ㲻ˣʵ
ǲˣǲ밴ջƽ۸ոҲ˵ˣⶫĹˮƽһƷĻ۸϶ȻƽɣոҲӵĻ֮ͻȻıģȻֻһ£Ȼǿ׵뷨ˡ


ʮ һ
˼ذ˵ʵڵģһûʶһ㡣ղķ˹˸Ļ֮һЦӦÿԸ㣬⼸ԱǿѧңңڻƽƷͲƷоǳ࣬Щ֮жϣǾԲģţɣĻҿ԰
ǽ껹˾ɻʵ
ֹ˾ǵļŹ˾˽ꡢġ˾ô˵ɣֻҪйػƽ𲬽飬ǻ϶˸ˣڼôкüءղķ˹Щ˵
֮԰˵ҪչʾһԼ˾ۺʵøĵؽܲҸ
ղķ˹壬Щ¶ô֪ȵ˵
ʲô鶼֪С֮˳Ժ֮ѧûʹ⹫˾ɣղķ˹Ц
ͷ⵹Ҳǣڹ˾ʲôʵڲȤһֱһ롣
ȻǾ̫ˣҵȻԸ⽫˾æˣڼѺѶ԰ձ׼֧ʶˣ飬ȻϣԽԽˡ
һΪԼѡеģǹ˾ΪȫλͰװȻһݾȨԵļ֤顣ǵŴδ˻ƽƷĸ߼ۣǣ㽫ȫк֮ˡղķ˹ĻҲǶʱ˿Ĺƣļۿܻᴴ¸ߣһоܹյһʵˡ
˵ǹ˾ҲǮΪеĸˣ׬ǮȻҲԽ࣬ղķ˹ģΪԼҲŬˡ
ʸ𣿲֪λǲǿԹһŵļ۸ҺͷиȻˣֻǹһ£˵۸ۣüλġţļ۸϶ȻƽͲļ۸һԿԿ϶٣ͷûиԾһ¡
һżλɡղķ˹˵
ղķ˹˵ˣ򹤵ļԱȻͲܾˣǸӼԱ˵ĿǰƷļ۸ӰǲƷŷһЩ˷ǳϲ۸ҲܹƵ̫׼ȷˣţô˵ɣǰѽĻĳǧҡ
ǧRMB𣿡
ˣǲRMBģ𣡡
ҵ찡ܲס飬͵شλվǧRMBѾ㹻ϲˣǧǸʲôֱ˰ɡ
ļ⣬һΪֵۣΪǲģʵҪǣɾʵ̫ˡӼԱЦֻҵһ͹ƣֱȽϷң㲻ó߰ǧпܵģϾϣǮķӿɲ٣ҪɳǱߵʯĻǾҪ׬ˡ
һԼ侲ȻλȥȴŵĹۡ
ӼԱ˿ǶԵ˵ıдɾһ㶼ǰѽԼ۸Ҳ൱ģټһԣ˼ҹֵǧҡ
˵൱ôôࣿɻʵ
ţֻǹۣȽϴֻҪһǧ֮ڣǶǼ۸൱ˡղķ˹͵
һΣȫסˣ˵ĳƵļ۸񣬳ȥ˰ѡ֮⣬ʣµ˵ҲǧɣҪRMBĻ֮˰
磬һӾ͸ϵĸʲ˰ɴ۾˵
Ϲ˵ˣϵĸʲµüʮڰɣôƵ꣬ҾͲŲżڡ
㶮ʲôƵĲ׬Ǯˣˣ˵ˣҲҲ˵̾˿
Ȼļ⣬ҲܴӸ׵ϿⲢǾƵ⣬ûеô׬Ǯ
ղķ˹Цſ˵ӵôǮҪȥͶʣĺܶǮǹ˾ΪܲͶʵģʵκ飬Ϳ൱ߵˣ룬ϸв׼ࡣôûȤǰͶأԲԿġ
ǰ˵ǺܻƵģйˣܶ˶ûʲô飬ϰǮˣ˵꣬ſźͷչһЩҲʼͶʷزղءƱȵȣǸȣ죬Ҵ󲿷ֵˣϲǮеģΪñա
ллȻܸл˾飬ҵЩǮ;ġЦЦòؾܾˣĶǮĿĶûб䣬ǾһطԼ
Ŷ̫źˡղķ˹ʼ磬еʧ
һ㶼źղķ˹Ժǻ᳤ڶģҵǮϾҪͶƵģʱ򻹵ġûгղķ˹룬˵ģԺ׬Ǯȥɱ飬ǮоûˣȥͶȻõѡ
̫ˣ⣬Ȼ˸˵һ顣ղķ˹ԭʧϣֳָϣ


ʮ ǮҲͷ
ղķ˹һмҪһ£֪ɲԣȻʶ٣Ϊȴܽ棬ǹϵôǮɲʲôʣһûл¶
ʡղķ˹顣
ģὫʲôʱУ׼ⳡҪʱ䣿õǮһ˺ü⣬ǱǮ¶
Щ⣬ھͿԻشΪ۸ﵽߡǽỨһЩʱпܵĻŷ޵ļƷɳǱߵļʯ͸Ҫ֪ͨġ֮ǻһרĻƽͲƷᣬΪ㣬ҲѹϷղķ˹ǸܸɵˣһʣҲڵλ֮ϣ˵ЩѾǳˡ
ö죿ʵ
û׼ɣ϶һ£ʱȽϽĻǿٻһЩʱϣȻЧͿûôˡղķ˹͵
øˣͰǵļƻаɣ˶ʮˣһһǵȵõġǮ飿йп𣿡ʵ
ɵԺ߰ҪǮȻҪѡһұȽϺõа˻ˡûû취ĻˣǸķ㻹ǵðɣǼһǻֵĴڼҰ
Ҷûʲôİж˽˵İɣһ¶ˣҵǮô죿ֵܡʢЩ񶼳¶ɣйһǺģǾǲòе⡣
йл϶ǹҵеˣֻҪҲգǮܲˣЩûĲ̫᲻¶
ӦǱЩŻ˰ɣʵⲢûôأȻˣԸĻҲԽǮǹҵУǸʱֲġղķ˹Ц
ǰ磬鷳ģҵģǮͷķаɣķндͨУʷ൱ˣû⣬ҵģظ˵
ǴͨаҲǹ˾ͨҲҵϵռһĹɷݶģǮĻǳ㡣ղķ˹æ˵
ͷ룬ⲻǸͶʵĹ˾жйɷݣ˵ر׬ǮԼԺǮ֪Ͷлô
ˣȰðɣǰҹӪؼֱΪרռ䣬úãʵ̫ϧˡ
ǺðɣȻô˵ˣҾͨп˻ɣղķ˹ͶʵĻܲ˳صõ̿أʵ
׼Ͷʶ٣ղķ˹ʵ
ţͶǧɣʱġʵûж¸Ŀ꣬ǧӦûеģԾ͸ɴô˵ˡ
Ļˣ鷳ϽǰɣǻΪһģȻҪһʷã̫һҾͿԣܻġղķ˹ɺ⣬ΪøԺǮͶʣץסᡣ
һһͶʾ͸ߴǧˣԺɹĻ϶бͶʣǸⰡ
ղķ˹壬͸˵ɣԼˣæǮ
˵СӣҪǮЩǮǰеıҪѡΪйᣬûǮʲôģһӦñҸ˽Ⱑղķ˹Ц
Ҳǣ磬㲻õģһţǮٻɣӵôʲҲỹ𡣡
ллͬѧû˵̫Ŀ׻Ͼһڵ˵ĲһСĿȻĳǧ𣬵ǮһûеλͲ
˸и飬ϣԼĻѧϰ᷽֪ܶ࣬ô룿ղķ˹ͻȻ
ʱǲҪ˰ɣ롣ڸ˵Ĳ£ܶʽ˲һûʲôҲ֪Ǹʲôӣټ˰ɣȻһֱôԣϾͷҲһõģйԵȰôͷܴԲŻԥ
οй˫ȻĻһھʹӦˡ
ȻȻʲôʱҪˣңҵƬʱȺ򡣡ղķ˹Щйĸ֮Ȼõ̿һ㶼ģвġǸԥҲ⣬ڵй˲úˣǱ֮ŻԼľ˵þͺõģһʱ͵һʱɡ
õģллղķ˹ˡùղķ˹ƬСԺѡʲôڽղķ˹ѿ϶ûл
ʵܶ˵йǸᣬڸһĹ۸ϵҲͬǳҪ
Ƕʶղķ˹ǾͲôıżõϺü죬µʱ䣬һж˳
ѿ϶ûǸڵĽۡ
ûʸͶʲôأǵͶʹ˾԰ﵽæղķ˹һܺϸˣʹϵͬʱֲԼ˾ĲƷʵһܺõԱ
ŪǴһģɽˮкǾˡҲֻһ룬Ժ󾿾ô˵أȻղķ˹ˣͱԼ뷨һԷܰæأ


ʮ Ļ
˵Ҫղķ˹һӾ͸ˣΪǹ˾µͶʹ˾вٵũõƤҪֱۣһξѵ׬Ǯᰡ
Ǻղķ˹֤һԽҸַöᾡҪҪ
˴󷽣ȻɻҪģһǿɲһⰡ˵ÿͻĲܵġ
¸ˣղķ˹ȥȰ̿ˣĻһͻ׺ܶ࣬뼮飬ͿԺ˼ˣǺ˵Ļʱ뼮ûôãֻҪ㹻Ĺϵ㹻ĽǮõʵ൱׵ġ
һøЩ⡣
ٽţղķ˹˽⵽ȻмգȴйգǿҽȡգΪйļȻĺܶݶãϾ㣬ֲΣǿҪסܾõģûиգĲ㡣
Ҳ˵öԣΪҪܳʱ˭֪ղķ˹İټϸԼǰҲ̤̤ʵʵӼУģһֱ׵ȥ̣Ҳ˾ˡ
ֻ˲ʱ䣬ͰոõˣһйգһգǷ˺ܶࡣ
ΪҪϼ죬Ȼһιһ¹ڵ飬˲࣬͸ĸáܵܣԼδ̣ڸСһء
ӵļͥʵʱǳˣܵһֱǺڻֱСѧʱŸϵĻڣֵĵء
Щֱϵ뿪֮ǰôкģ˵ʲôģûǸҪˣҵг֮ٸҲ١
ũȻ﷽㣬˼ʹϵǷǳõģ˵ˣԺ淢ˣ֮Ҫú˳һء︸ĸһи¶ÿ˰æأǴĹأһ̸Ǯ¶άϵϵʵͦõġ
عֱ֮ϼңԼȥҵ˵˳û˵ȥʲôֻ˵ͬѧһҵ˵ԭܼ򵥣ũоԵģĸСѧҵûʲôĻ˼ҲţǾԲȥũ񡱵ģ˵Ǿũ
Ϊ˱Щ鷳͸ɴˣҲĻ԰ɣԺķٸ߸ĸǾͽľѳۣĸ㷴ҲûˣοţԼĸĸȥԼһٷԵġ
ȻȥԼŮ˹˵ȥ飬ʱؼҪ̫µˡ
þͼ޸˸ӵһ˼ң˵ҲǿõûϣͳȥˣΪԸȽҲʱңǸ˲һͻؼˣȻ׽顣
÷ҲǸбҵģûʲôĻ˵ڿ죬ɻҲŬǲá
ӣŲ̫ˣȻòò绨ɣҲǶׯˣϧҲû£ﲻһæֻǰ̾޿κΡ
һˣģֻҪԼˣһһӹϺġȻеƲ÷򣬿˼Ҷȴһû˵ģڿ죬ȻˣǾͺúЯһ£ũɻҲҪ̫ĻֻҪרҵѵһʤεģؼڿ죬ˡ
ܵܣСӴѧҵ֮ȥֹһ굽ͷһζѣТ˳ϧĸһҲǸ˴򹤵ģÿҲǧĹʶѣǱߣˮƽôߣ׬ǮûǮˣûŮѣҲˣܵܵһҲǹȻŮǽһ̸ۼǾʹˣڵ򹤵ģûԸصũģɵܵǵ㹤ʣ򷿣ôء
Ϊ磬һοɲǵԼ˸ı䣬ǵͥ˵ĸı䣬ݲðġ
ӣһǶӣӺСŸո꣬һ࣬С߳Ů꣬Ƿǳɰ
ǲ̫ϲСģŮȴϲճϾڼңСһϵرܡ
ʱҲСһ﷢Ƣȥˣû¶ˣСӾһ㶼ǳ
øͷܵǣŮͻȻ۾ֲ۾һֱܺƤܳƵġ
Ȼú÷Ϊ˸࿴ܱʡǵĴҽԺǳ˻Ǯˮ֮⣬һôûС
÷׬ǮͲ࣬ͻȻôֲһ붼ȥˣûʲôãŮǿģ۲ѡ
Ůر£һθȥ棬˾۾¶ߵû˴ʱ򣬾ȻԸ˵˾ˣԼ
ʱ𾪵òˣһС˵Ļжˡ
ŽСŮһ̲סˣȻҽҲûǮȥ࿴ܡ
ڣһжıˣȸȵȪˮʵЧĻԺÿһʱĻһ㣬˵ЧҩСһﳤһЩԼȶ֮ٴȥѧɡ
һֱйĽС̫ˣҲ֪һֽãǸϣССʱԿˣģˣʱѧ㶫ͺˣһֱôѹúͯ궼ûˡ


ʮ ɳӵݳ
Ⱥӳ֮عͻع档
ôź˼ңΪѾ׶԰ˣһֱߡֻѽ˵˸ڣνĲýǰԵҩͣˣȻÿһȪˮ
һ֮󣬽ƤȻеû񣬿ȴ֮ǰ˺ܶ࣬ۿʱ۾ѾܹԲˡ
ȷȪˮԽļЧ˷ܵظô˵绰÷ΪڽǱߴ򹤣ʱû˵Ҳز
Ϊ˸Ů۾Ǳߴ绰øȥμᣬûȥɡҪ֪֮ǰǴһҪȥģϾϣʶܶǮеλ˵ģԺķչǷǳġ
ЩźŮ۾ɱʶҪöࡣ
Ȼڽ۾Ѿת֮󣬸ʹ뿪ˣöÿȪˮ飬ȻЩȪˮһЩ㹻øüʱˣԺȪˮĻġ
֮ûô࣬ҪǵȪˮʱ䳤˻ʣȻĻֱӸ¼ƿҲˡ
Ȼ뿪֮ǰӰҹӪ㣬ҰζȻǼұȽļ˼˹ȥνԶײڣи¶Ļھܰϸæġ
ʱҲ۲һǼֻСԼףǵûĳǸȴ˲١
һθռ䣬ȻСһܳȥץ˺öԼԣʱ;ˣ⻹𣿼ֱͿɾˣ
ͷ룬ԺħȪˮǲҪҺˣҪÿ󶼱ôﻹȥ
ڸ׼ȥ֮ǰðŮˣСһﲻø뿪Сһʵ̫ˣҲûħȪˮͷֱƵģ֪Լ۾Ǵ˸õģԶԴˣҲǸرĺá֪Ҫ뿪Ǿǻ޵ذġ
Ů൹ûпޣиСһȴĴȲš
Լ뿪֮󣬼ܶ鶼ûչˣԾʹֻСѡһֻ˼Ѿúһͷ͵ʨһ̾ˡ
̾˺ܶ¶뿪ˣ˵ȻҲһԾ¶ҲΪˣ뿪ʱȻŸȲϷš
СһúչҰ裬ȹһʱ䣬ҰǶӵȥ
Ҳ֪̾ǲöԼĻֻǸСһͷοš
û뵽ǣСһ⻰֮󣬾ȻǶ¶ص˵ͷȻɿ˸ȣᶨؽǴ˰ɡ
һ뿪׻ûȥͣΪ˶ˣû˿ˡĸȴһֱ͵˻ͬеĻиһͬѧǰǺøǣһξ͸ġ
֮ҪͣΪһֻȥμӻ񣬶һȴȥҵ˭Ҳ֪೤ʱ䣬ͷᣬĸͷ͸ǲˡ
˵£ĸߣĸ׵ģ鶼Ƚϸ壬˻޵ϡﻩøЩˡ
ܵȥ֣ҶԶˣһͷһΣ⵹ãֱȥˣҲ֪һܻܲһΡ
裬ҹ϶
ˣ˻֮ϱ
вЦʵ
ҷ޺أҴظϱҲŰģСӰͶСˣȢϱ֪˼ұôЦء˵㲻ˣܵҺֻҪأ𣿡
֪裬һŬģҵгˣȢŻװİɡŮѵ뷨ʵǳ򵥣ֻҪԷϲԼԼã࿴ùȥˡ
Ȼ̥ȥ룬Ժ롣
òװĸ׺ȥˣŵǰĺࡣ
ǣɳظǲһ߶ܻôǮǷˡ
ɻϣһһ߿űֽһҡͷЦ
⻰ͳһۣǱֽһддšɳӵݳߡ
æҲȡһݱֽǸϸϲĻӦǸƷйϵ
ⲻ֪һһ
ԭĵ˪֮˾ȻȫһɳصӸˡ˵ɳرϲħ磬ħӰҲͶʵģһ˵֮󣬾ͼæӢʱŹӢһ֧أû뵽Ŀ֮У߱ӻҪ
ΪɳǶɵӣҲǰ˹ʵӵԭͱõĲ˪֮ˣȻ԰ǧɽԭĹҪ߳࣬ǵҲǧɽȫɳӸˡ
г˼ʺĽ밡ܶڶҪΪÿæµ˼һ־һڶ𣬶ĻʲôʵõĶߡ
ʵһβλĻбѩ˾ѩҲǾĳֶܴҲ˾ģֻϧƴֵɳӸ׼ȥˡ
֮󣬺ܶҶýıˣǾûһڶȥƷһ㶼ΪΪĵȫҲҲˣΨһȽϿϧľⶫ䵽ɳ
ܶý壬бѩ˾֪Ʒԭ˭ΪбЭ飬ղķ˹ֻδ˵Ƽˣ͸ɴһʵĹ¡
˵ҲҿûȥμᣬȻĻᱻЩ߸ģͱ̤̤ʵʵȥԼˡ
ڿǸʱ򣬸˷ֱܵӾλҿаȫֹȻ㲻ܰѷɻһɡ
һǧ𰡣εʱҲûԼôǮεʱð׼ǧRMBǾͺܲˣôǮֱˣ
¿ţɳӾȻһֵܼԼ˽˷ɻԼķɻ֮ϣÿȥԼ֮⣬Ҫһߡ
Ǯ˵ҿ
Сµһ仰
ĿҲΪǮˡ


ڶʮ ˰
ӵһǧĸȫȥЩǮ뷨
ǵǰϴѧʱ򣬰иŮرƯȻǸʱûѡ໨У˵ǵĿУŮӦþȫƯˡ
ƯŮٲ˵ǡ
ǵľһ¿Σһ߳ѧ¥˵ЦģͻȻһܷܳɧڽѧ¥ǰ˸ʵƯƣͣǸŮԱߣһʱֵˣ䣬Ҳʮ˾ꡣ
Ȼе˸ʿڣŮϣ˸Ȼ󿪳뿪ѧУ
ʵиСʱѧУţֱӴ򿪴ӳһͷǧӣ۾գһ£۵糸뿪ˡ
Ǹʱ𣬰붼Ǯ֮ߵܳǺЩȥˣΨһʵԸľֻжһˣˣҲʵˡ
û뵽ԼһҲӵ˶ǮһĲӵܳ
ǰ죬һƻֻ᲻ȥȻ𣬿ٵµĹʰ۲
ͷЩ·ɻʱƮƮȻ˺û˻Ƶģֱĺ˹
ڵĵط˶ղķ˹ɵĻӭŶӣҲ֪ղķ˹һĶĸһߣòڵŮˣϵԱһŸ󺰡
һ·γ棡
֪˭ǱŵֿڵĻӭʣҲûʲôԵģϾҲɡ
ǰղķ˹ͶֱӵϾԺҪˣӵڻҪѧһѧģǧ֮Ⱑ
ⶼ˭۶ӰֲʲôˣôûϵɣЦ˵
ô׵¶ҡָָһԵղķ˹˵
Ȼˣȴǹ˾ĲүĻӭʽһ̫ªءղķ˹ҡҡͷ
ôлˣزģͬѧټλˣѾǷǳˡԵ뷨һ˵һƬİأʲôҪȥӦҿӢĻȻ鷳
ˣɿˣղķ˹壬Ǽѧ߰ɡŸȥʱסǶɣĵƤ㶨֮Ҳ٣Ȼ̫鷳ˡĸļȻղķ˹˵
һ߰ɣȥǮˡղķ˹ȥĸŮǮ֮󣬾͸иһϳˣĸŮղķ˹⻨ǮŦԼѧģøһ£ͻˡ
ղķ˹ʱ̫лˣΪ鵢ˣûһл˳ɣ
˵磬ͱллˣһοô׬һε˾õ˼ʮӶӽǹ˾ҲǷǳ⣬Ѿְнˡ˰Ժ飬ҪǼĻܵõӶǵղķ˹һˣǽľеĸˣһһŶųͷûתȴ
ôղķ˹ܹǰҵĴæЩӦõġ˵ʵڵģ¶Ҫղķ˹ǰܺԼ˿ܻҪǮء
Ͼزģ¶пܷ
װǸ˰Ȼôѣɣ˰飬ҲȫȨɣȻҲǸģⷽĹϵԿ˳˳İһС
͸жʱķǳãһΣ˱ˣղķ˹Ųմ鷳¶أɾΪһ͸ж΢ЩһڣͰⱨ˰¶ˡ
ţ磬㻹ղķ˹ȥ죬ҪȥĻй˵ݣᱻ˰ֵǰѪɵġһ
Ҫܶ˰ǰڹڵʱһЩ˰գ˵ķӺܱˣ˰ȴܹ󣬵һһ֪⡣Ц
ֹǶడȥĻҹǰѪֵѣŪһǮǲݵġղķ˹ȥ飬ǾͺöˣˣҲýɿʮ֮һ˰𡣡ش
ԣʱȽϳ˰Ǻ˽ġ֪ҵΪʲôΪ֮˰ͻҪٺܶģҸȨҲȽơղķ˹˵
ǰ磬ҲʵûôӵģԺҪйҲǷǳ򵥵顣Ҳ˵
˵йѼİ
ЩϹ˵Ҹɣûµ˵ģ˵һϰڵĸҪйĻǼֱɣҰǰͰ˰¶֪ġҲ¸㣬ھΪĻ̫ˣһνƽǶ˵ģĹҵˣǻкܶ಻֮ġ͵
ǺðɣȻҾͼɡȻԾһ뵽Լ󲿷ʱ䶼ҪǻǸ߸õѡ
װһΪԼѡе˵ġȻҲ˵жãҪĻǱġղķ˹Ц˵Ҹʱ䣬һȥ˰ɡ


ڶʮһ 
ðɣҲֻˡ˿йķε̾˿˭ǱߵĵƤôأȻĻΪ˵Լġ
磬Щ¶ˣǻǿǿʵɣôǮᶼԼܰɣܵҸˣҸŶŰɣͶʡʹõȸ棬иרҵŶӣǻáĽܹ㵽ϡ
˵ҪһŶӣ
ʦʦȵȣĻҲǳ粽еġش
Ӻܿ͵˶ղķ˹һʿؽȥˣҪȥ˰Ƥ顣Ÿ˱
ʱûˣ˵磬Ǻܽƻģǻ˾ǵλȴܵͣһ㲻ܲϡղķ˹ǲҪ̫ˣѰԼĲŶӵԭʦҿʤΣǻˡ
㻹ɣҼǵǴѧרҵǹ̹
֮ѧľǷɣѾõоѧλˣҲõʦִգʦǴ´ġЦ
СҲӦȥ̳ϵľƵɣʲôģҵʦ̫˰ɣҡҡͷ
ֹϸֳһĨΡ
ĳˣǲǼ¶ˣɲһ֮ǰȥʱ򣬿ĿǸߵܳһοȴ·ϺܳĸؽγǱȽϱ˵֣Ҫ˵û¶ء
ЦҼܳʲô¶Ϲˡˣʦ㵽ҪҪȻ黹Ǻ㣬ԲᱳѡЦЦ
֪ǿ϶ʲˣƶĳʲô¶ˣλӸԸ񣬶Ȼǲܸ˴򹤵ġ
ʵĲ²ûдĸΪһ̰ǣУڹڽܵأְĺ˵ġϾĸǰ⻹ҹ˰æģҲ͹񣬿ںܶǲлߣֻ
ɼˣڷɵĶϾлߣҲײٵģֻǸˣƾҲе̫ˣһǳ군ˡ
ԭȥģ˼ԣ˭֪ȥ֮᲻ᱻô
Ȼˣڵĸ֪Щ¶⻹ǺŴӶе֪ģȱʦ˵ĻҪô̫ҪôϤҲģ붭ͲһˣԷġ
ðɣȻҪɣǾһҵڣҶʲôϤɻȫ˰
ģҾ鲻㣬ǻʦͬѧЩҲûа׶Ե÷ǳš
ҪɶҲ鷳һɣֲʶߵˣȥһɣͷ룬ȻѣǾ͵ϣԺѺЩˡ
ðɣҾˣ⹤ʡ
ʵͰһɣⴴҵڣҲܸǿ̫ߵĹʣȻҲ̫ˣ֮ǵġڹʵ飬׼֮úõһ£ͷи׼ϡͿҿ
УǾ죬ƽҾˣȳȥһ£ڼϢɣطҲס˶೤ʱˡ˿Լı۾֮¶ջûа˵Ļ˵ת뿪ˡ
ıȴǰζӳ£ĵطһסʱͷе㲻ϾûǮ˵ıˣǺһľƵ궼סġ
Ǻ͸ȻŸҲһֺΣյ飬ܱйҪΣʮΪǹǺϷģͻᵼºܶΣ¼ķ
ͬģŸҲܴĺôǾǿԽӴܶ฻Ȧӵˣʦμҵȵȡ
ʵйĳЩƭ黹ǺģܶƭӾǴŴǳߵһ;Ǯˣʵϸǡܶ˾ͳһס
Ǯ͵ȨңʱҲˣǮúܰȣԿϵһЩ¶󲿷ֵС鷳ųƱǿԽġ
ɫĸҲ˼ʹϵҪ
Ҳ˵ö԰ɣȻΪ˸ҪиӡйǮΪŲԭµԭұΪ϶ǮòɾͲһˣǮ˾ҵͳߣҲǵĿܶѣһƬʺǮء
ЩҲֻ¶ѣΪһδйˣӡ鱾ӰӾ硣
һЩƬ͵ӾдҲ׽֮ġ
Ǹֽݡͷǳϲ潲ĶǲģͲ֪ˡֻһоĸоá
ΪڼŶҵıǴǰתһȦ
治˽˵Ӿأ򳡣ԭﻹ߰һûˣӦǱȼˡСӻ˵ûʲôء
Щ֮⣬װ޸Ǻ˷ָǰ˵ʡװһ׶ƽ׵ķҪʮңˡǶҵװȴٻǧ𣬲Ϊװ޲϶ǶģҪǣܶװõĹŶƿȻģɲǵּ̯ʮ鼸ٿִƷ
ǸǵݳоԼ񽥽еˡ


ڶʮ Ͷ
ڱҵҲȲȻĶʲô飬ҲİǾ;ȥߣһԼǮûд˻ͷ
˻һλؼ֮ǰͿ˵ģǲ񶼹ϵֻҪ죬жܾολķʶ͸ðˡ
˻ʱлһŽǿЧڵĽǿ࣬ߵ˺رϲʹ֧Ʊڹڿ֧ƱĻ٣֧ƱʮַģҰȫҲȽϸߣΪ֧ƱϻӡֺϢܶҲ˶ǩԺٴðǩ֧Ʊ֧ƱĸԷ֧ƱҲȡ˵֣Ҳð֧ƱԵֽãϽҲҪŴǮֻһ֧ƱɣȫҲб֤
֮ǰղķ˹˸绰ղķ˹æһϾڶĵʿǺܷģû˽ҳҲֻôˡ
ղķ˹ǳϵһȻǼӳĺֿϽγйۼRMBϿռǳ绰⳵ͷоںİ칫ͷĽγоȫһ
ڲʶ·Ҳֻղķ˹˾ˣģһزģټ϶ĽҲһ¶ˣǾˣԼڱϾһˣ˾̫ˡ
ͨܲ붭ҵıʵҲԶҲǲСʱѾִС
ڴϴ󣬸ڿǴͨеĹ˻ӵߣԽȥŶӣ֮󣬾ͱһŮְԱ˹Ӵͷ
йģŮְԱͨ˵Ļͦ⵹øһ
ŶǵģŮҲǣ
ǵ۶ˣѾˣѧҵ֮߹ˡ⼸꣬йкܶࡣҶϵʽԺöཻϾĻŮְԱܻ˵ȻԼƬݸ˸һš
ЦЦ˿֣Ŷְ֣в֣һ㶼ǻ˹֮ȡģŮְɡ
ҽиܿϧûƬԺٸɡڱ˵Ƭˣߵĵ绰붼ûУЩҪġ
ûϵĸԺ󻹻ġŮְԱЦú𣬲ʮ꣬ѾְҵЦݣ
ŶѧʲôרҵģͻȻʵ
ԭǾѧƱҵѧ˻ƣѾõעʦְơŶ̫׸ΪʲôôʣǴò˻ش
Ŷ֪ˣϣԺкĻɣŶվŶ֣ȻһʦŮ˲̫˽⣬ԻʱҪóȻˣȸ֮˵ɡ
ȷǮ֮󣬸ָղķ˹ȥһ֣ҪģɴСʱѧĹʫĬһ飬ɻˣҪıԭɲףͻȻҪ۵췢ģҲе̫Ϊˡ
ֻɻأʵѾΪһˣԺҪعĻǾͱȥйʹҪǩ֤ˡ
ĿǰԶԷǩʵǺ鷳һ飬ԺÿһλؼҶȥǩ֤ߣȥҲסһʱ䣬ѣʲôģҲ޷
Ȼϣܹǩģؾͷˡ
ص֮󣬼ѾֱˣҲһλعǰģʱΪʱ̫̫õգһλֱʼĻģЧʻ㲻
ӽ𣬸Ҳʽ·ɱˡ
ʱ򣬶ѾˣԷСڳԵķǰһˣǰԶͲǮڳԶȴýʡ˺ܶ࣬ⲻܲøɣĵȷȷ⡣
֧Ʊǩ֣ȻͿȥȡǮˡ͵ҽģԺ󻹾ͳˡǴƼңôһǮܰˣȻѣԼҪæģڵ˵Ҳò
ǽģǰûչڶ¶ˣҪǲǻǸ
УôҪǮֱӾ;ܾˣҼǮȱ㡣
˰ɣȻ֪﷢ʲô¶һ¶ˣԱҿ˵ˣǮǽȼģҿˣ϶ҪǮˣΪҪҪ󡢹ӶְԱû취̫࣬ŰɣĻ취뵽˰ҹӪĽȻһѾ챻ڿյĽ󣬵ǻŪЩǮģļǮܲæ
⡭ϵıǸӣимҲвͲ˼Ͼģȴ˸仯е̫ˣһʱ仹еԽܡ
ˣŰɣʦ취ɣ˼Լҵϣûúð¶ɣ֧ƱӲ˶˵
ɣҲ㣬Ұڹһ¶Ⲣ󣬷˺ܶǮپʮͿԳˣڹڿ϶ǴȥˡҪľƵ꣬Ҫʽ𣬾͵ͶʰɣʱƵĹɷݣ٣ҵʦ֮ٺúоһ¡


ڶʮ ҵ
Ȼˣֻҵ飬ҪǮĻҲУʱһˣ磬Ұһ׵ģټЩҲ٣ŵĻƵҲúܴģɣʱ϶ֹ𡣡˳⣬ɴҲͲҴˣֱӿżɽ˵ʦһҪɸɣϤµȵˣ뿪ҲУҰǱߵҰæ
УǾͰ˵İɣϺú˯ҪˣȻû¶ҲðĵȴĶļ˵
ˣи˵ѾΪɫһɫĻʦˣǸˣ̿û뼮Ƚ鷳ӣֻҪ뼮һжµġҲҰѧˣѧķɣѧĻƣƷ϶ûġûǽҪ顣
ðɣֻҪòģǾͿˣˮƽ֮ǰ˵뼮飬Ұﲻʲôæղķ˹æϺһοǴ׬˲ǮšЦ
˵Ҳǡ

һҹ޻ڶһ磬ڱʱ򣬶ֻͷ
ⲻֻѾˣҵʹˡ
Ҫô˵ڼҿĸſأڹָѣǸоǲһģʲô鷳¶һ㶨
Ժ֮Уͨ˵绰ղķ˹ģ˵ѾѡһЩʵøȥΪȽ϶࣬漰ݡɴݡݵȺЩطϲ
ŶһȥģֶһﾹȻһûû취ֻԳˣܲһֱ˰ɣЩ飬ǻҪԼսġ
ղķ˹͵ڱ棬ȻֱӴȥͶʹ˾ûõƬģʽʮССӼʮӢĶʮӢĶĶУ۸ȻҲǷǳģӼ򵽼
һǹ
һǧ𰡣ܸҼô¶ĿЦҲɣ
ղķ˹·ǿ˸ϢЦе˵ǮûϵԴʽãټҵĽܣһڻǰõģϢܻе󡣡
Уȱ˵ˣ˵˵Щľɡ
ʵڸĿУõҪɽˮкдĲԭ⽻ͨҪ㣬ȻĻ䶼Ǹ⡣ͰԼЩ뷨һѹټϼ۸أĸ÷ֱλĸݡ
һλڵݣģӢĶġɡȽϽҲǱȽơ
ݵʵʺϷģؼܲˡо͸ݵ࣬·ݣȵʱȥûȥһղķ˹طֱӸPASSˡ
ڶλݣĻ൱ģֻϧֻһӢĶĿеʵǲ̫Զһ㣬۸񻹺ܹҲֱӸPASSˡ
ʣµֱλɴݺͼݣһһλ˵طﵽӢĶ֮࣬ǳ⣬ҪǣҲǳϸ뷨ǺǾ;˵ֳȥ
ȥǼݣպ߹̨磬ȥǳֱˣһ½˵̨̫ˣûȥֱӰط֮лˡ
ǰɲط˵ÿ궼̨پʲôЦǲҪ
ǺڸǿҪ֮£ɻֱǰɴݣѡȻҲֻһˣѲղķ˹ղķ˹ڷɻϵʱְⶨ˼ɴݵȻСһ㣬ּۻ۵ʱǿΪּۻ۵ıǮġ
СһҲһˡ
ĵطɴݵƽԭ˵Ƚºͣһ֮Ҳ߶ңή£ȵʱҲʮȶѡ
һϲǳȣΪ֮£ȫˣΪһʱŮȥΣǳȣ洵ˡ
Ҫ֪ǸʱѾ׼ˡ
ø£һȶУһ㣬ҲҪȡ
ɴݵƽԭǳϸѡһͷǳϲﵱԼδļˡ
ľɫǳ
ɴݵȻȻڵ10ɭֺ13Ұҹ԰Ҳݵľڣбӹ԰һݵĻʯ԰Ƚرɴõĺ󲿷ֶԭʼķòFlatheadһݵӼʮȻɺʯӡ
ЩǸѡԭ
˵Ҫ۵ڻʯӣʮͨҲʮֱ
˵ִʯʱ򣬸ͷֱҪˣطĿеʵ̫ˡ
ǽͨţӪأԿţڴԭϳ۳ҡ
ǰƬЩţмֱ˧ҲԼ۳ڴԭ֮ϵĳû뵽ǣȻҪʵˡ
Ϊ̸Ƚѣղķ˹粻֮֮£ԭҪǧֻҪǧһǧ򰡣һ豸ҪǱһԸ壬ܷڡ


ڶʮ ˬһˬ
ΪܶļõרҵҲҺҾǩ֣Ա˵绰öֱӸϵɴݲиĻֻҪСʱʱ䡣
ղķ˹ԭǽɴڲҸʦֱӰˣԸĽͿţȻǲ̫ԸôɵģԼĶһزʶˣǸо治ס
˵ˣʦĸ׵ѪһСʱշѾȻһǧǹѪ
ϸԭ򣬸ջѡöֱӷɹҲҪ˶೤ʱ䣬ԷҲҪ׼ʦļأż
ڲǶȹһǳʵҹ¶øеʮʹѾ쵽·ˣȴһȵĸоûУˬˣȵ˵ֱ˼ð
ڲ·ɻ֮󣬸Ͱӵǩͬĵط⳵޵ġ
׼Ȱ㶨֮ȥԽҰƤԺ˵ɣҪȻɴ඼һɣǮĳֱ˵úܡ
ִｻ׵ص֮󣬶ϸĶ˺ͬÿһȻղķ˹Է۵࣬սԼ崦Ը޸ˣȻֻһ⣬øȥĻȫ޷ֵġ
ΪԼӢеңûȥʦʦɲЩ˻ὫôϸСⶼţҲøԴˡ
Ȼ˽ˣ˽˰
պͬ˫Ƚ²ǩ֣Ȼһ˻ʯȨһ򽻳ǧ֧Ʊ
ǧ𰡣оԼǮףȥҲ죬ûʲôأһôûˡϸ룬ӢĶضˣоˬġ
ҲǸ˰ɣͷɽˮклʯ⻷ֱòС
ָʱûģûʯ־ͲǴоģǾ̫жˣͷˣʯҲǻʯӣڲǺԶĵطлʯҹ԰Ҳ൱ˡ
ʣµ¶Ҳϲϣɴȫ˶ȥڶһٸĵġղķ˹ΪѾȷĽףûȥ˲չСһڸ߰ɡ
ӥҪģҲǳɳĵһҪ¶ˣǻʲôؼҼˡ
Ը֮һǾȥ򳵣ûгǲ㰡ϾĲǻǱȽԶģûгѵظϰ
Ҫʲôͷˣֱһ˾ͼʻĸԽҰǰ˲ġ
ţ˵طʵСȴٵĿ
ɴϲУ19Խ߽ĳС͢ƣڰݣڻݣʯҹ԰ɴݲֱַأʹгΪʯ԰Ż
źţʵǸضѣø۵Ļ˿ǶˣΪиʹòĳס˿ڴﵽҡ
ţû򣬲Ƕʮ
ط˿ڻûиǼһ˿ڶ࣬ϼңسǣڹڿǾ߳˰ɣǳ˿ھжʮ򣬶ȫ˿ﵽ˰ʮ
ԭ򰡣й̫ˣô˵ռ䶼ޣ
οǴ
ȻΪÿݶԼķɣķɵ˸ڿʱŦԼļջɴݵļգ¶⳵֮ǰѾˣ⻹ղķ˹ѵģȻһ֪¶
йļնðڹȫͨãҼǵֻҪӢİģҲǿõģɴݣ֪ĻͲˣ鷳
ĹģǺܴģǺףֻҪ·գ·˾֪ˣ˻ǷǳģؼǸӢˮƽ̫öȻ˵Ҳûð
ֱӾͽһҸƤģľǸصƤϵеĳϲˣĿǰھǸFϵеƤ⳵϶صĺôɡԼȻҪմˣԺٻء
Ҫʲô
յſڣһŷǳ壬ŮţеŮ˳ܿʵ
ҿ϶Ůӵ䣬ΪжϷһͿй˵䶼жϲͱ˵ˣҲǶʮɣӺᣬҲл
ţǽβͼͦزȥģعƶû⡣
ȻŮãȴǵͣŵЩ峵
ǰǲҿЩģΪûǮ򣬿Ҳ׿ͷ
ȿ԰ɣ
ȻԣҪټλĳҿԸܡ
λ
ĳʲôҲűȻǮˣҪõİɣɲ뽫͡
һ⻰ԭڰ칫Ȳľæ˳⾭ҲǸŮˣӦʮʮˣǿɵģư˾Ųʮɡ
ĿǰӦþǸϵеF650ΪĿǰ750ûߣľˡʲôģŮǱȽϸεģû˵ĳֱƼһ¸Ĺʲʡ


ڶʮ Ļɲ
ţһƬ
һƼѡϵеF150ˣԭʼƤ͡F650һSUVԽҰƤ֮ĳͣǽΪϤF-150F-650͸Ӵ󡣷ǰǰոĳͷɳĮгֵһλʿǰ룬ΪԽҰṩõı֤
ƺǺףŮ˵ô˵ɣF650ðٱƤʹãʱǸװɳSUV׼ȷ˵XUV
˼ĻͻףŮ֮ԲƼȥF650ƻм۸ԭ¸һ˵ģԳһЩװģǻѵǮֻ±򳵵ǮҪࡣ
һͻĳһͻ򣬶ʵõĳץסͻ
ԶԶԣⶫǮ˷ܵԭʵ֪ھڵҪSUVҪƤ
ãڲþˣF650ؽ߽һ𣬼ʵãİǲ֪۸١
ðĿǰۼʮǸȫĻǿʮ򡣡ŮЩΣڿˣǺòӦţ˵˼أ
һڼ۶ʮ򣡡˵
ĲˣʮĻѡġŮЦ
Ҫ۵ҲҪģͨQQʹˣ⳵Ҳۼ۶ʮңȻصвͬ۾ǲġ
⣬һ¶йؼ۹ƵRMB
üһ๻󰡣ʮ𣬻RMBҲһٰʮɣ򳵾Ǳ˰ˡ
治ٱˣɴɣȫĦгôŮҲǾԸͶҲԸ⽵ۡ
룬ԼȫγĻҲˣǾ͸ɴͬˣŮǳˣ˫ܿͰеȻĦֱӵݵĳͷŤԿףڹ·Ͽ
ò˵Ĺ·Ȼզأ٣Ҳٰһ·쭣Ȼ
ĸоֻ֡ǳ
ʶȡǼ٣̫ˬˣҲǿϰóԵʰɣڼʻϵĺˬһͿ
ӵڲռ䡢ȫʩ൱λȻһǮһֻҲѹָƤܹΪƤİأϾɵġ
Ҳ֪˶೤ʱ䣬ע⵽ԼֻǸϽͣ·ߣóֻһϸȥѾ߰ͨ绰ˣԼˡ
Ҫô绰ӣΪ¶ءĽϾطй٣һʲô飬֪֪
ˬˡǸĶ͹ȥ㡣ͷЩΣЩů⣬ôѣһε֮Ҫɺܶࡣ
ǵģߵѾˣҪ˳ĻÿǺܶģƸˣе׵Ľȵȣ˵ϰ壬㲻ʲô¶İˡ
У֪ˣ˵λãϵڲʶԼڣⴴҵɲ˵˵ôףʵжаҪȴʲôʮҲ첻ġ
ڸոǩͬĵط
á
ʮ֮󣬸͵˶ڵĵطò˵F650̫ˬˣټ幫·٣ٶȿԿһٶ࣬йʱ򣬿ͣͣʱ򻹲òٶȽʮȫһ
ߣȥǹϳֱ֮Ӿ˵
ɶ
ǹ
˵ǹﰡǿģֲȥţƬһ
ˡַסͷεҡҡͷˣǹأɲȥ˭̣˭ѪƴģطعϡǸطܻǡӡЩҰޣܻһЩС͵ʳ⶯Ƕ㣬ܶваǹġǹûǹǹĻȺ壬ʱʲô¶˻޵ġ
ˣ˶Ľʯôһ£Ļȥ֮Ⱥúһ飬ѵصϰߣԼЩҪ˽鶼ˣҪһ֪Ҫ¶ġ
׾ͺãɣȥǹ꣬ţеɣˡ֮ȥʣûʲôطƸù˵ġ˵ţҲʱˣĹȴǱزٵģܲʲôеԼɣȲ˵Ƿ񿪵ˣۣ㡣һ߽ϷڳϵĴһ˵
ŶĻȻ˼й顣
ʵǼСҲҪ˼̡̡˷ȵȣĴҪ¶͸ˡ
˶˽ֱɻɣͻȻʵ
뵽ǰϿһƬһũֱɻɱҰΪЩҰǵũ˺صƻǳ˧òа
ȻԣڻȰѳ˵ֱɻҲҪʻ֤ģ


ڶʮ ũķ
ֱɻȽϹ󣬸ֻʱˣϾвٵĶҪǮڱʡˣֻһЩȽϱˣұҪеĶźá
˵ǹ
Ȼ˵ǹҪǶԸʨ֮ҰޣɲɵҲţ֪֮ǰͷһκŵĴ¼
عֺҹ԰ֵָ£ڻݶ9ֱ200;ѻֶԡũҡϽб峡ͼսܹ900ͷţĿǰս277ͷţ
ũ1990ܾɣ60Ķũ̳1870ꡣưǷ11020꣬ǰţӰɳĮ󣬿չ峡
ҡϵõ˵ũ֧֡žֲ㲻ȫĵţһӾȦţȺ30ͷţŶ¼ӳڻݵ̬ͦϣΪ˾󻹻˹͵͵֧֡ʾڻôģ۹עֵ֧£ֳľۼΧӪء
412գòЭָ峡񾯳ҡԺͣ峡սжֹսɵţ黹˿ҡϡݹƣ˴жѺ300
Ȼ˵黨˲ǮϾλԼȨ
˵ûǹĻǹƱɱֻܰװ˰ɣʵԸǹźǿҵģҪǹѲǹϾΪˣǹǿҵȤͺĵģйǹҲûǮֻǾѵʱΪʱˣԻ˲ٵӵǹôǶǹˣ˵ǹǹһҪϤǹеȻ˲Ҳ֪ǲģǲ¶
Ϊǹĵطжôׯأôѹ֣ô˽ţȻطһ֪⸽̳ǹģǹĶһƷ
Ͳ±𣿡
ϻǿɲBBǹҡҡͷȻ̵߽֮С
̵һרŵĵطǹģչͷŸǰֻڵӾ͵ӰżǹʲôǹʲôAK47ȵȣֱӦоУÿˮˣǼŮҲû˷ܵġ
ǽϻһЩǹеȻֳԶľѻǹ
Ǹаذɣʵ
ǸһͱǶˣʵһĲǹǹȽϺʡĵܽʲôʵ̫ˣһǹȥ˭֪ᷢʲô¶أⲻǾѵʱһʱǹѣ֮ûǹˣ˵̵ϰ嶼Щ
̵ʱûпˣϰ￴ŵӣʱʱĴЦһ£ȻǳϲġѼǡƬȷʵͦġ
ͶˣϰվЦλҪʲô𣿡
ǸģҪǹѲǹϰһ£ﶫ̫࣬ҿǿۻҰǴԼѡģһֱ࣬ӾˣʵʵöԷܰɣȻĻǵðԴѡ˲ɡ
ţŮ˽εĸоʲôϲ󷴶֪ʲôˡ
ǲþ񣿡ϰ忪ʵ
þͲܹǹ𣿡
ϸˣȻҲ
ˣ˵ˣӿ˰ɣûȤѯôĵ飬ĿֻǹֻҪǹŪˣǾˡ
ȻԣǰǷùǹ
ù˵Ż˿ڷڹ̨Ǹոձ𿪵AK47ȻֱӶָװˣⶼھѵһʱѧģҲҿˣȻĻǹֻϰһ죬ȫӣһӵ˹ǲǴУǶֱӽˣֱǿˡ
ðɣǹеǱȽϤ鷳ȻͿ̸̸ǹ¶ˡ
ӹǱһ⻹ģ˸Ϣ֮⣬Ҫشһ⣬ǷӷϹͥǷ׹ǷоʷǷǷŰżͯΪǷ񱻾ӿȵȡݷɣ̵겻ܰǹˡңǹ߱ǩŵǹĿԼãתĲȡ󣬷10̷25Ԫķ
˵Ļǻ鷳˲ǹ֮⣬ǹҲ뱣ֻ֤ڴԣԵһ10Ԫ֤С
ĺô˰ɣˣǺܶɲ㰡
д֮ϰŸı֤FBI绰ϢΪκ˹ǹ֧þFBI顣Ѿ6ӣⲻòøȣʱFBIȻϰࡣ
ҲвòӰʱ򰡡
Ҫ೤ʱ䣿µȵ̫ãһ䡣
ﹺǹ˳⣬ͨFBI飬ֻҪӾ͸㶨ˣҲеҪϺü졣ţ񣬱Ƚϼ򵥣Ӿ͸㶨ҪˣǿҪϺü죬Ƚ鷳֮ϰͰ㶨ˣȻЦŶԸ˵ѡǹеˣǹĻǿƼ֣һСɫеɳĮ֮ӥǹǳһǹһͷҰţпܵģһǸ18صʮǹ֮ˣһTT33пз7.62ǹԶ


ڶʮ ھ֮ǹ
һ֣ҲұȽ¡ƼģM92ʽǹʮǹۺһ
ŶȸǰɳĮ֮ӥϿһЩС˵С˵ǶֱȽǹģɫǹǽһ˧
Ȼ
ϰȡһɫɳĮ֮ӥȻһ¸ùûУȷû֮󣬾͸ʾһ²жʹõḶ֪́ǲǺħȪˮԵʣѧʲôǷǳ죬ֻǿһ飬ѾμˣϰҪװʱ򣬶ܾˣȻԼȻԭⲻظװȥ
ϵۣ㲻ˣҰɣǰ
ǵһΣǹ츳ɡЦŽɳĮ֮ӥָоǷǳ˧ǹ֮ϴһֽıоȻУȴΪ˼ػ档
ǹʱǷǳ˷ܡ
һѣٰѲһѣڽM9ǰɣ
ԶԶԣɳĮ֮ӥԵûôǹȴǹۺϹھȸߡǹĿɱ°ڶɣǹ°ڶʱ䵯ɵӰ졣ǹάԺáʵͣ飺ǹڷɳཬˮеȶսӦǿǹܵʹߴ10000ǹ1.2׸ߴڼӲĵϲżһսʱϴϵƽʱ䲻СʱСϲ10ӡҷǳҲһѡϰ˵ЩרҵɣҲö˵ˣM9Щ˽ģܴ϶Ǵϲ鵽ģþˡ
Ҫ֪ܻᾭཬˮ֮ʹãM9ƽֳֵ
˧ɳĮ֮ӥ֮󣬸M9оϺɫM9ɳĮ֮ӥҪᣬϰ˵ɳĮ֮ӥȱɲС󣬶ֻװ߷ӵ˵ʵڵģǲãĲ̫ʵá
M9װ15ɳĮ֮ӥһҪ࣬ͺҲɳĮ֮ӥСЯ
Ҳһѣ⣬ȥ㻹ǰѰM97һѰɣôôϲ
ǹصģŶ㣬ɴһM16ˡˡ
ɵģ̹Զ󣬴͸ǿýҹӪӦҲðɡ
Ҫǣܴ󰡣оһǹ࣬ȫ⡣
ô֣Ҳû˵ʲôǮǸҪģټҲû塣
һǹɣҲ֪ʲôĺãһ¡е㲻ˣֲýʲô͸ɴཫѡǹν˶
ǹĻѡM870ʽǹɡǰSWAT½սӵȫֲʹõĽɱΪöװǹͻ뽨ʱųߵܡ֦öǹõ֮ܵһܱԣͥԼȻҲǹá̾˿ôֻǲ̫˽ôأôİء
Ҫ֪M97ϷﱻΪڵĿֲڰ
ãM870ɣһİǹ԰ɣûʲôطǹİܵÿǹòðѡǹ֮󣬾ȥԣȻǹﰡ
ȻУԵһ¡ϰкһƹȻŸȥ̵һҰİг
ǹһصľ죬Էĺרģ˫ûн̸
ҰгҪһЩûлӻǵӰУ⵹ǲ֮󣬺׾ͻ֪Ч˺ͽˡ
أ
ɳĮ֮ӥ˵ĸоһڣǿֲһ˻˳֣һһõʱ̫ӦǹͻѾںǵˡ
M9˵ĸãĴУ֮ĸоԼǶģ΢һ㣬ҲСǹ˵㡣
룬ջ䱸M9ɳĮ֮ӥؼʱʹãϾ󰡣ĻһʮӵˣȥҹͼðգҲ㹻
⣬M97治ǱΪڵĿ¾ѻǹһǹȥѸһԺڵͼռþͺˣҪʹãǹҲˡ
˸оˬһǹȥܹһװ׳ˣǿĹҲܲסɣԺȥͼռðգҲ˵׶ˡ
˵ǹܷ㣬Ҳһʱ䣬оԼֱǡսߡʩ񣬼ֱԴ
ȸǹеϤȫ̶ڽ̸ȷȥȷȥ׼
öȵǣһﲻʲôǹֻҪһ飬ֱǳˡ
˵磬ʲôʱôܸ˰ǰѧʱûô̲סһ䡣
ٺ٣ܣй¶׸ġЦЦM9ֿʼϰˣȻ˵ʹ÷ǿ˲ѧᣬǹӵιġ
ҪǣԽԽˣͷ˷ܲѣһٶ෢ӵ鶼ƽ˰


ڶʮ 
ʵǹⶫ̫ǹټһѾѻǹһǹһŻ˲ǧʵؼӵȽϹ󣬱ϾƷǧM9ӵٷɳĮ֮ӥӵԼһǧM107һǧM870ӵһǻǧⶼ칻ǹļ۸ˡ
ӵǹеܹǧңĸ˵治ʲô
ӵװҪӵͲܷͬһ𡣿һӵĶɸпһоҪǴȥðˣҲ֪Щܲõ
ڸĴͻǹϰȻǷǳˣǰæ̧ӣǰæźạ̃Լ岻֣ҲֻվһԿš
ΪǮȽСû֧Ʊֱˢ֧ˣ˵ÿǽǿҲǳġ
һֱӸϻ˻ʯȻ˵ѾˣҪԭһµģǸˣ˱˵Ļ˭¶ֱ˾ˣǮˣҲùܺ¶
ƬЩɣҪְһҪһԭĹԱΪһĵϰ壬ⶼǱġ
ȻˣֲԱֻԼƵϰ⡣
ϵʱԭʰ׼뿪ﻹһЩеܵĽ׽ˣЩԺ͹ˣģҪ˺ܶࡣ
ǸԭΧտȻӦһ͵ᣬҲûд㽫Ǹߣκһζ˶ôοһЩҪԭæء
٣ǼտɣʵԸǱȽģΪԺ⣬ԼûÿһЩ
ȻλɣĹҪμӣȺơơԭǸʮˣʵǳģԼĺӹϧǣĶӺӶûȤԸȥֺͺ뷢չҲûȤ¡
ΪֻйŻгңû뵽ǣȻҲ˵ũĺȥѧУﾭᱻƺ⵽ӷǳء
ûϵ֪ǣλ֮Ը۸ҪΪĿǼӪܶĵƤ֮ȥ޽߸ɱ顣
ҾɲУһͺ˰ɡǾƱһһƿơˣҺƿľǲզأһƿơ¶ǣ˶κģҪǺƿֱӾ״ˡ
ǿɲУԭϵˣһҪкõľֻơƶѣֲйİ׾ƣȲġ˷ǳء
ʱѾʼӺˡ
룬Ⱥһ԰ɣԼԴӺħȪˮ֮ûȹƣҲ֪᲻ʲôӰ죬㲻ھأ
һơһ
ûо
ơ¶ǡ
ûо
ˣǰѾۻᣬܾԼûõģ׾ƺȲҲͰˣơƶȲ˶٣ڲһˣԼľȻǰöˣ󱭣൱ƿơƣȻһоûУǶ΢еͶѡ
ģйСӣҸ㰡ȾƿǻᱻСŶĹҲġ˹ЦţŸļ˵
û˰ɡǺ˾ƵԵʣҲˣ˷ܵ§˵ļЦ
û⣬ûˡСӣ֮󲻴ĸ𣿡ʵ
ţͽлʯˣɣЦ
ԭ˹СӲķϣЩҪ㡣ӢĶȻ˵ж󡣿ͷľӪƲôףȲ˵Ǽۡ˰ǼۣҪǣ㻹ʱʱȡᡣԭţģΪҪʱһֱڱ˴ԭнͷţþʣ²ǧͷˣĻҾͰЩֱӱ˼ˣҪţĻЩţ׼ûұ㣬֧ҵˣ˵ʵڵģҿɲ뿴ྭӪȥԺ󻹻ġ
ѽô̫ϧˣҪҵĻͷţҶԵġǸհţɲˣòԸԼȴûʱܲ
ʵҲ̫ģǸɣȲҪ̫ˣһǧ˰ٶͷţţϤߵ֮󣬻İţʵ̫ˣδһ¶Ц
ŶǺðɣȾɡ˲˵ˣ˼ҶˣܲẦɣ˵ĻԺ϶кôġ
Ǳ߸ţ죬ҲǺ˽⣬ԹΰﲻϸһæֻܿԼŬˡ
ǼλţΪҹĻҪôأҲ̫ţеĹˮ׼ʵ
ô˵ɣţһУѾҪˡ϶ǰΣģܶ˵ʵҪ󣬷ԳռҪĳɷ֡ţнû䣬Ҳֱӹϵ


ڶʮ ţ
ҿɸ㰡ڵţжܱҵõţУ治ףˣֻȫΨһţӪصĵطˣǼţУˮƽ൱ãúþӪĻһ԰ﵽĶæġأȥǵĹȽϸߣһţенˮһҲһǧһǧ֮䣬ҵţУʶǧϣǵĸɾҲʮ㡣
Ȼˣֻ˵ҵҪƸǵĻǸһǧǹҲɵģϾţпɲôҹˡЩΣԼţǶȡһЩ˵ʵڵģţеôԽԽСˣŻеϷչ湤ļ˲ţţиֵǮ
˵Ը֧ôߵнʣʵҲ⡣
Ҳԥ˵ĻԼΪʲôҪ֧ôߵĹأܵиԼŷɰɣ
ԥ˳Ǳߵļ˺һءˡ˹һ£³Ҫнˮ⣬ԺǿɾҪΪˣ˵ĻͲŶ
˵ĺ㳯Ա߿˹ȥһɫţñӣʮɣܸߣһ׾ŵӣȳƣû˧оӳǸԱǳ
Ǹˣֻжʮ꣬ĺܿ࣬һװҵĸӣͷҲǷǳ˧
˹ʮ꣬ҿ϶Ϊһе΢֣һĴӣǸͷˣʱţñڲϣͷ鿾ţأǸԻ
˵ĺһۣվ˹лžƿġ
أһֱţеͷĻҾͲ˵ˣȸ³ʶһ°ɣ׼ʣµһǧ˰ͷţҪӶţУҸǣûȤæ˶ŴţñơƵţ˵
ã˹ҽиǿԳƺվֱʾ⡣
ֺӵûУ϶ͣҽһ£Ǵкˡ
ãװôһǧ˰ͷţ˵ʵڵеˣʱģҽӶĸţбȽϺãнʮţУӶٰ
ʮһϸ룬ԭͷţţ̫ٵĻ϶ǹܲģʮ治ࡣ
˿أͲҪΪˣǵһΰʲô̫ϤһӹӶôˣɣټͰ˹櫣ţɣ˸ҹľҰɣǲܶҪ̫ˣ̫Ϊˡ˼ЩΪѣͿ˵⣬Ժнʾͽ͵һǧɣȻǰһⵥֻнʣգԺ᲻ΪӹʣǾˣҲˡȻɲɣԼ
˵껰ֿ˸˵ǸרңҹԺӦҲῪɣڵĻǳõġڰ˹櫣ǸרңҲ֪ǲҪ򣬲ĻôûҪ󣬲Ҫңȫţţ⽵֮Ϳˡ
ҵȻû⣬֪λţԸԸⰡȻѹڲᣬҪǹʣҲԺ顣
Ը⣬ұɴݣţеĹҲˮƽɣȽϽûغһھ˵
ڹ½ʵûʲôģʵ֮ǰĵģµĳ᲻ҪЩţУԼ᲻ʹʧҵ
ڹסˣ˵ʽ˲٣ҲֻǻصƽˮƽѣɵúõĻŻǵģ⵹⣬Լ
Ҳû˹һ߳Ŷһߺ˵ֻϲĹڹҪûôߣ˵ˣ˼ҸĹʵͣҲû˵ʲô
Ҳԡ
Ͱ˹櫲ˣǿ϶ͬģӶƬذ˵Ҫʱ򣬾ͲˣΪҸܶһҪ׬һǮȻҵ߹֪һ˵ģЦ˵
ǲɢţе¶룬˼Լ飬ҲûҪȥᣬʵҲȫҪأŸտʼǲСģȴҪôˣЩÿ칤ҪǮİֲǰ
֮տУ˹٣Ȼ˼ң˵ﻹ֮󣬾ˣֻζѡû˼̳еĻһ϶ᱻ⴦˵ģ˼ԼҸ׵ˣ׵
Ůţ˵˵֮󣬹ȻǺܸ˵ؾʹӦԸŸɣȻ󶭳һݺͬ˾յ½ͬǩˣһĻҲǽ졣
ţˡţҲˣͿôˣ̤̤ʵʵأһؽһ㡣
еǲòģƤЩԭ׼ķǳ뱸˵˵һЩû꣬ҪµĹһЩµԸƽ˳ķչ
µĶͷװĸF150ոմӳF650ȻҲǺѷɫģⶫװüˣ˵˼ҲǮǼ񵽴ˡ


ʮ ȥ
ʹõһ󿨳һϳװF150Ƥ֮⣬רղݵոԼһũҩͲѵ˼ʻɻ
ЩɶֵЩǮأȻ˵ļ۸棬ʹĻҲռ˴ˡ
⣬ʳвֿͺͲͶʣ²٣ЩøȥʹһˣҪҲһЩĶѣֵ˼Ǯ
֮󣬸ݳͶһȥ˲һˣһЩ졢ϴƷȵȣЩʣµҲûãֻԼˣҺгǷ㣬صʱ컹ûȫ
æһ죬۵òУǾ˯ǻо񣬴˷ĵ֮󣬾ȥʰˣʰˣٰѶҲС
ЩţУ󲿷ֶѾǲɢʣµļסھҵţӪͷ
ʵ˵ţӪأҲǵӲ࣬嶼ʹõľͷС¥ΧΧդȻ϶ȷǳߣ
֮ǰΪտ¶ûü￴ͦǸ˼ҵģܼ͸һЩĶͲڷ
Ȼﱻɨøɸɾ󲿷ֶţһҾʹԼƬԼһЩ˽˵ղƷ֮⣬еĳ趼ԭԶùˡ
ԳûжٽǿЩǾ൱ʿʡȥȥĹˡ
С¥һ¥ǺܴĿ¥ҡסʮƽףķ䣬˵йĳˣũķҲϵġ
̫ˣʱҲδһ¶Ͼûн飬ûŮѣһסͦµġ
Լϵжһ飬ĶµģⴲԼҪ˯ģñ˵ܸо̹
͵нɡ
и䣬ʮƽҵӣװεҲǺ񣬲ǳϲ˻˸Ͱ֮⣬ĶͲûˡ
ԡ棬ǵģҲʮƽңһԡףԡëȶһ顣
С¥ֳǰмһСԺţԺŻݣ¡
ǰĻһңʮƽףʮƽףҶʮƽңӦǺܾöûסˣЩ䣬Ϊд˰ɡ
ø˷ܵǣȻоƽѣѾơġ׾ԼһЩϡŹֵľơ
ȻǾƳ棬иƽҲϵεġ
оǰ칫ҡñ䡢һٶƽĴҡٶƽĴͲֿ⣬⻹ֻǷӸĽڸɲ֮ĶţӪǱ߻иٶƽĴͲֿء
Ͼһ꣬ЩԴвֿͺõöࡣ
һ˵ĳͣģﻹ׼һڵĳ⣬ݵ󿨳ͣţʵڲеĻ԰ѳŽֿͷȥҪΪ˷ֹʲô˳ӡ
飬ϲеĸ˵ʸУϲģԾͲװˣӾͦá
ʰ˷֮󣬸ͰѶöȥ˯ˣϴ˸֮ҲңȻ󽫷ŷ˰ҹӪ֮С
⼸Ϊæµԭ򣬶ûе濴ֻţǳɡ
Ͼʱ׵ѾһĳɽҪ˲٣硢ӡͰѩҲǳ⣬Ǵ󣬶ǳöɫ
磬Ǹ;ʺϱܣȻûвԹٶȣڸһٶӦñȷԱҲˡ
ٱѩǸǳñЩƯĳﹷҪƯѩ֣Ƕˡ
żСһﶼúܣ֪ԼǲòˣӪظǳԵĺȵģ⼸Сһ
׾Ͳ˵ˣһֱԲݣǸҲԶԲꡣ
缸СһԼᵽȥץԣӪظ׽ҰõСƻʳ
ͨװͷ۲죬ĸСһȻڸܣǾԲս֮УͺǺڰĵطʲôֲĶƵġ
ΪϳտԸҲȻⰵҹӪصĲֿ˺ܶӹڴϣ򲻵߲򵽵ģʵڳԲߵʳʹЩԸˡ
ʲôĩ͡ӡ⡢ϳ´֮ĶŶˣиַζϸ衣
ϸҲ򵽣ԹˣǸζûȣǿϧΪڵԭ򣬲ܴ̫ˣҲͳԼ°ɣһֱˬ̫ȣЩҲô׻
￴żСһˣһݽצȻӽͰ׼ֱӴȥӪһҪúñɸɾģϾ˽˿ռ䡣
Сǣҳȥ԰ɡǹеӵͶ˰ҹӪͷΪ㰡ӵĻҸû˵ĵطȡˣȻҪǣҪȥ̽һЩս֮еĵͼЩʲô
硢ӶôˣǹʹȥðգҲţ̽һδ֪ĵͼ˵ܵõܶ벻ĺöء
ĺһ嵽˸ߣŸתȦҪʾһܵжƵġ


ʮһ ֪òó
һֱӴûģȻһֱЩҲûϹģٶȼֱԱ죬ʱԱɣﴩ󣬼ֱԳ̩ɽɡ
ӵǺܵС˹ֱӾվ˸ǰҪƵģСһֻСߴһˣҲܴġ
ûкԼѩˣܹȻֻǰ֫ŸȲţﻹԹĽ
Сѩ㿴ǸŮӣͲҪȥðˣʹŴ׺ðɣ
ưѩҲûʲôսȥðգһΣգԼǱ
ءѩĻȻЩʲԸƺʲôص˵ͷȻܵȥˡ
˿⼸Сһʵ̫ͨˣԼ˵ʲôǶöʡȥ˲ٵ鷳
ͷϴſƣǰյһƬͨ͸M9Ȼɳӥǰؼʱõš
ͷŵM870ǹأҲϷ׳ƴڵľѻǹӿϣǹѹӣȻСһˣŰأȻһ㶼ûӰ졣
ǽԼϱŵһЩӵҲȻҲСӵ̫ӰȵģӰæһЩȻжˡ
һֱǰ棬ڰ˵ʲô۾ںڰ֮лǿԿġ
ʱףԼ⼸Сһˣ֮ûнս֮УɲΪ£ΪȵӵĻ⼸СһĸҲСġ
һֱܣͺɫһ㣬ֻ΢ĸOO@@Ǹ׳ˣȻһʲôǿǺѷֵġ
Ϊ֪ս澿ʲôԸһðյʱž밵ҹӪԶʮ׵ķΧ֮ߵģ̽գҲҪ̫żˡ
ǰħԣǺЩͼЩǲģײеòС
ͻȻǰ۷˻Ÿ
ȻСһ˵ʲôҲСһ˼Ӧǰʲô
СؼǰڴŻ׵ʱ򣬾ͿһطиѣȻѵżֻ
ħܳҰ֣ʵǿͼøһȻкǲǻзˣĹ
ȻֻĲ²ѣûУڲ֪
Ļ˷⼸ֻԵԵĶˣǹô
磡
һ˳ȥȻǼֻעȻһѷ˳ȥΪͼһЩĻзΧģһεĲԣȻ׷Ŀ꣬Ļһȥġ
ȥæ
鷳ԾȥæѡһݾʱͻȻǹǵǹãǹҲȽϽֻ׵ʱŻ
أǹǹһֻеĺ֮󣬵͵˵ˡ
λҲ˱¶ˣǷ˼׷磬ǳ˸
ʱվ˳ֱӵסһֻҲǿٸϵס˸
ᣬǹɱֻ
ֻֻɱֻ֮󣬻ʣֻӡסˡ
ԭΪⳡԻô׽øû뵽ǣΪ׵ĺȻһë·һ˳ҿȫסˣȻĻҪɴˡ
ʱѾҧֻȻһѾʧȥҪֶεĺϴ
뵽ӵƣæȥ鿴̫صĻҪϽӴȥȪˮˡ
ȵǣϰٸ̣ӾȻһѪûϸˣӵƤë൱ʵЩ̾Ȼ˽ʵļ֮⣬ȻûܴһëϸѪܣ˵̴ˡ
꣬治ӰûжƷôǿǼȾָˣȵĵطˣ˵ӻϿ
ǵս֮лбȺöĹҲòֹͣԼðˣֻ۵һ飬ûȥԣ⻹ûԹأ֪ʲôζ
Ȼ뿪֮ǰҲȥϳϸѰһ£һŹϵķӡٶȷӡ
ⶫٶȵĶԼӦʵһЧֱӾʹˡ
ͨԣһٶȷӡϿٷ֮ʮıٶȣʱһСʱ
һʼⶫûʲôôϸ룬ħȪˮǲܸеĶﶼȵģǶЧ̫ǿֻܸض˻߶ʹñȽϺʡ
ô˵ҪһƥһͷţҪԼٶʱһʱĻħȪˮɲóˣʱٶȷӡŻЧ
;ʵͦģϣʨҰҪܵʱȵȡ
ҸĹƣٶȷӡ֮⣬ӦûӡʲôӡЧô죬ȴ𵽺ܶ벻ĺЧΪɫ
ֻϧЩֻܿɱҰֵõܴȻĻͷˡ


ʮ ζBBQ
Թ͸ɴཫڿռƤʰһ£Щͨֻ࣬ûôʣӦΪ˶ԵʰɣֻȻŪٽ⣬йǺֵǮģһﶼʮˣӽŰٽ⣬Ȼ޹ҲʮһɣŰٽǿɾһǧ˰
һԾ׬ôǮȹȥҪöࡣ
Ȼˣ¶ÿһζջģοռԣΣճ̶ȻߵģһǵͼĺһξͲһˡ
ؼǣŰٽҪô
ɲóȥĻûˣⶫҲܷʱ̫ˣǷŵ
ҪռиҾͺˡ
ˣ
Ȼ뵽ڸո̽ͼʱ·һƬѩΣͼô֣밵ҹӪغֻܽʮ׵ľ룬һƬȴǺ϶ǺĻѩҲƮű飬ʵٺʲˡ
δ̽Ҳ֪ʲôܹȥǲ޽սɢأ
ͷ۰ҹӪصĽС齨ģԼ֮󣬾ûмС飬¶ûˡ
֮£ֻǹȥһˣȻǱŪ˺ܶ飬ɴԶ֮ŪһСҡ
Զ֮ͲȣټЩ齵£ʹ¶ѸٵңȻ˵黹ǻڻȫڻҲڼ֮ˣÿһαˣͦģʵھ˵ĻɴѳҲа
ŪңѾ۵òˣɴԶ֮˯ˣѩͶҵĵϣСһһӪء
ڸѾ˯ʱ򣬰ѩͻȻԲ۾Ȼͷһȥ
һСɪضڽѩؽȻԷܹӦƵġ
ʵйʱСžѾˣֻǵʱδֶѣȻûз֡
ֻӵ𣬸æӴ
ռİҹһģҲӡ֤˸²ռĹʵ
˯ʱû·ֱ֮Ӻݳ޵Ȫˮϴ˰ȻǽˮҨϴģӵɱЧԼƤԽԽ⻬ˣһԽԽˣǰеഺȫûˡ
ʱ䣬㣬йʱʱ䣬ƶţǻûأ룬ɴԼȡһЩŹǣȻ˴ĵϡ
ףԹңҴǳȥ䡣ȻҲ׳ȥе̫ˣһˣΪɽɾأοûɽôɽҲýͰ
ֻͲһˣͲǺܴȫ˵ԼȥģȻóģΪͷСûҲ
׺ܶµص˵ͷΪ˿佱ɴཫԼ֮ǰԵǸժһӷŵ˴׸ǰôҲһ硣
Ȼֻ˿ռ䣬硢Ӻȥʱ򶼺ܻ˷ܵӣֻаѩЩᣬֱһһͷ
Ϊ᲻ôףҲû롣
ΪǴӷռģԳ֮ȻڷĸСһشΧһᣬһţֱֻ汦
͵ߣһȻͨԵعȥŽŰæŸˣȻڸǰţһ֪æ
ЦЦһСƵģӣֻǷ˼ӵıϣû뵽һȻҡҡͷ̫ˡ
֮£ַ˼Źȥƽ⣬ҲñһЩ
öļһŴ֮س˳ȥһֱ˴֮⣬ĲݵϱԾ
ѩǸСǳŵظڸ󣬺شΧȥʱ򣬻˳㽫Ÿˡ
⼸СһֱĶڻˣǰôϲСģ⼸Сһʵ̫ɰˣ֪ϲˡ
ûȥķڴӺͰѩߵ˳ͷ
ѩӣȻûȥ̶˵ɲʲôöȻ֮ϣȻϢһϢһԼƤë
ڳŹϴһ£Ȼֱӷŵú⼸ŹǿЩأ춭ţиˡ
ȻרҵĳʦڼʱҲǾĸģԶڵϵǷǳλģﲻʦˮ׼ҲԿζˡ
ţǰǺζϾûԹء
Ź֮󣬸ֽȽϺõĺгһģ׼һBBQ
ʵϣǽBBQпԼձȺ
ĺľݵ㡣ǳŷڴг˷ˡӰձȺԴʱڵļձȺΪ


ʮ Ҳ̫˵
죬յķѲɿԿȷǣʱԷĺϲڵϳտǰֻ׺õӺ뵽ƨɷڿϿã˼ΪbarbeculݱbarbequeдΪBBQҲBBQ˼ˣBBQǶеһ־ۻ᷽ʽˡ
ȻζĿһ㶼ϲųԵģҰζڹȥϣϲһһһ⣬ŽΧŵļϣһ٩٩̸ڸԭϵչ¡
ȻΪ˳һºĸԴϵľͿʼBBQˡ
ΡŵЩȻȻ֪ζΣȴѾ˱Ƕˡ
Ҳŵ˿ζҲܵ˳ſڣͷһء
żϾͺãǳԵġһӣЦúϲ£졣
Ϊ̼¯رһ鿾ɵʱҲʮӶѣĸӣÿһ鿾⣬ĸСһȥԡ
ԼҲͣ˹ŵõˣȻ
ţζް
û뵽ζȻͨ񣬵ȴԸнͷҲ˼ֱЩղܡ
ٿĸСһѾԵˣ˷ܵӣҲΪ⿾ζʺǵĿζɡ
һóˣֻǿ첻ѣζѾôˡһտĻζðɡ
˿֮ŹҲѾˣĸСһﶼʢһЩȻԼҲŪһ롣
㰡㰡ִĸоǰŹʱȫûй
ĸСһҲǲͣҡβͣ裬ǸǳԻˣٳˣŷˡ
˵ĸСһˣ˵Լԭֻһģ󶼺롣
˶ĸСһȻʳŶһһŽˮ棬øϴһ¡
ʡĵĳϵ˶Ҫˣֻϧÿ˶ħȪˮŶҲÿ˼еôġ
ʰŹţĻԼȥˣϾʵڲóԡ
һʱ䣬ҲѣʱȻѾЩˣ󲿷˻˯¿ɸɵĸߵԺԺеĲ˵أͻȻ뵽һ⡣
ʱ·ݣΪȽˬ԰ϼǱ߼㲻̫ףԭԺԼĶЩ˱ĤʱŸոճӣûгһ
뷨ܼ򵥣Ȫˮֲ˿ȵȵȣ㲻ñĤӦҲˬ˳ɡħȪˮԴٽĳɳʹԳԼɫ
һϵʵڿռģδ׼ȷһμȻôõʹһԣطţǰû˵˽˿ռ䣬㳤÷ɿ죬Ҳ±˻ɡ
ڶ
Ǽһæһ죬ڻû˯أҲûн֮Ϊͳأ
ȻУⲢѣһҶ뿪ˣҲǼ֮ˣͬ⡣
뵽˾
ˮͰֱӴӿռͰˮһͰȪˮһͰħȪˮ
ȻСظЩ罽ˮ̫ˣÿһ潽һˡ
Ҩˮͦ鷳ģû뵽ֻСȻ񿴴˼ƵģȻŶӸְҨˮ
ǣĸСһﾹȻˮˡ
ҨȪˮӺͰѩҨħȪˮ
ոսˮûãԭֻʮָߵ羹Ȼǿٵس󣬶ԽԽߣԽԽ󣬾øĿɿڴ
ипҲҿԭֵ˿ϡƹϡ֮Ҫ˼ӵ߲ˣȻĻֻЩصҳˡ
ҲǸ˸ѣȪˮħȪˮЧҲõģЧһ㶼ڿռ
ϧʧˣйʱҲûʲô߲ѶʱŰɣһˣһɹĻôԺֲ˾˾ˣһôȺæҵӡ
ʣµȪˮħȪˮһЩĸСһﶼ۵òˣɴཫʣµ˭ȫԭԺŵ¡
ڣ˵ϲܿܳģǾôһˮȥ֮һ˲ϾͿһ˱ǣǲ֪һ֮󣬻᲻ӳƹЩӦþ֪˰ɡ
룬Ժ¶ǲҪˣǵҹӪȫǳٷҲ±˿ˣ棬ҪǸʵ̫鷳ˡ
һֻʵ飬νԺɲˣȻԼһҪ͵ĳĳȥоͽˡ
Ϣһ֮Ѿǰ˵ˣ˯˹ϴ֮󣬾ȥ˸ҺõĹͷԼҲԿ˼⣬һǲ̫ϲģǽϣȴθڴ󿪣ԵĶҪࡣ


ʮ ﶼ
˵磬ЩĶİҸҲȥ㣬ζʵ̫ˡ극ʱ򣬸Ѿ˿￴ӣȻĿӢĵģǸžȻһѹûС
ҵ죬ˣǰȻӢĲûôðʽӢģôоͨһ򵥰
ȥɹȻҪħȪˮûӽˡ
ţĺǺһ£ŶǸϴҰζɣϿûġ
𣿡
а㻹ԣ
ϻö˭԰
ǽһBBQɣҰ⻹úܡͷ룬ǾŰٽ⻹ԲأBBQûκ⣬һǴȻ޹ġ
̫ˣҼͬ⡣磬ҽҪȥһ£ЩҪٸ㱨һϢҴ绰ˣ˵ҰֵˣȻȷлߵľٶΪ̬ȺãϴѾˣٹ¾ͿˣʱҲеģˣǵţ·Ҳˡ
ŶǿǸ¶ȥæɣҿļˣЩҲ˽⡣ûŶһȥҪΣľû˿ˡ
뿪֮󣬸ֿһӣﲥ˵ݵļ۸񲻶ǣǵӶôùɵҲЩˡ
֮ǮҲòˣܹӯ֮ǰǮʡŵ㻨Уݼ۸ǣڱ˵Ӱ첻󣬵Ƕ˵Ӱɾʹˡ
ˣ汿ȻȪˮħȪˮԴٽ߲˵ţôݿ϶Ҳ԰ɣȪˮħȪˮںܹ֮߱ƣƽݵȱĵطҪãҳҲǳá
һ뵽ЩЩ̲סˣ͸һ£Ǳ߿صѾʼˣǧͷţسŲݣʱʱطһ衪Ľ
û⣬߷ȥһʵ飬㹻󣬲⡣
ȷ֮󣬸ֱӿԼĸF650ͳţ෴ķʻȥƷǳ˽һߵ֮⣬ҲһЩ·רŸʻġҲôߵĲݣһЩݴֻгF650ĳʻһⶼûС
ʻһ·֮󣬸ȷǱţѾߵˣѡһƬˮвݵĵط
ĲݺܸߣаңƷǳҪΪһʯӵ֧պγһƬȻĺ
Ǻܴ󣬵ҲĶˣʱĳ黹ǸȻĵ㳡
ע⵽һ̨ף˹ģרģϾʱɣ㲻һΪ˳㣬ؼǿұٵġ
㶼УͷȽСҹӪЩϺСˡ
ҲãԺӿռóԵĻͽ˵ǴľˣЩţҲ㣬Ͼ˽ء
硢ӺͰѩųһģĸСһﶼվڸ̨֮ϣź㣬¶ΪмĿ⡣
ҲǰĸСһӪԵɶǴ㣬ζǳԱϺöˡƲҲ

ͻȻӾؽһУҲøæӳǹ׼ӿ͵ķȥ
ҵ죬Ũܵˮ֮УȻһ㣡
Ѿ˺ڰߣʱ۾ߵļֳŨȤ
ܽţ㣬ڵ͵Ӱģʵлûм㲢Ǻֻܴһ׶೤Ӧûûг󣬿㣬ײг̶ȸڵӰҲǼֹһεġ
㶢Ҳ㣬еǹӵѾˣֻҪҹ϶Ҫǹġ
ϳԵĺζɵþ촽֪ζô֪ƤƤЬĺòϣܳ
ʲôɣ
ӵĵطŶٵɣٵӾһǹ㣬ȻBBQ
ƺǿ˸ڳԻȻƳŲŲ˻˺ˮ֮УδȫȥǽԴ¶˳Ǿس߿ţѾҸˡ
ûСİȻҲ㣬⵹ǿ˵ȥţˡطô㰡Ǽ˹ˣҿ˶ĻǹȻ϶ҪæҲ֪ôˡ
ˮУһͷǹбҪΪʲôˡ
ӣҶ㣬ͻȻˡ
ӺΣСһĴԱҪǣ¶һǸҳʿ͵ġ

ӳŸһǻӦ˸Ļ
ôĹڣҲͲٵˣǹŵ˳ϣȻͽħ޵ͼռ֮УȥȻҪȥŪˮˣĿǰ˵ͼռľ֮ǰֵԼħȪˮȪˮˣȻҪúһġ
ѧһ˵лŻҪǿнȪˮħȪˮЧĻôŻӦѵĽˣʵҲ˵ǻͻ䣬ֱֻ仯ǳźõķչġ
ͼռȥȡˮʱһۣȻĴ뵽˲ݴ֮УܼĲݴԣڵλÿ˹ȥ


ʮ ֮ɳ
ȸħ޵ͼռʱ򣬾ͼ˾˵һĻ
ֶԸֻ㣡
СһʮĬԼٶȥ꣬ͻȻͷһצӣȻսѸӿϾҧûȣڳɫĵ
Ȼûаæ˼վﾯܣǸǹְصġ
ѩſԼƤëƺʲôʱ򶼲ǳһ¡
һ¶ͳǱߺһ硢
˰죬ӦƽְɣֻСȻ޷㣬Ͼʵڴ򲻹Ǳˮ
øɵ뵽˵ڼ鸸ĸ̾ˡ
ֻ̾Сһһվоǽëʨһ㣬ҲһͷʨˣȻ̾ˣƤë治̵ģǽɫģñȲ񣬸һͷ͵ʨӡ
̾ڵĻֻС֣Ӧÿ԰δſ°ɡ
ĺŲĵس˼ȷ޷˻ôԶľ֮󣬲һ˸
㣬ˮУͦίɣǳˮİȻ۸ˣô붼ԩ
Ҫǵ֪ҪԿĻ֪Ǹʲô뷨᲻Ͻ֮ززأ
ȷûΣ֮󣬸ŽͰˮŵ档
ֶģǰũҩʱõģʱʹһⶫȪˮħȪˮǷǳʺϵģȲ˷ѣֿȡ
ѡһõĲݵأݶߣҲ֪ʲôԭ򣬷ԲΧݺãЩΪĻЧӦûԣ׻ᷢʲô仯ҲһĿȻġ
ƬֻвһĶأ˴ԼСʱʱ䣬ͽȪˮħȪˮϵˮƬݵ֮ϡȻ֮еģЩݶʼѸٳɳֱΧЩòߵʱ򣬲ͣ
ΪݣرעĻѷЩݸΧĲʲôͬʵϸҲжĲͬڸɺȻֺʱӦþͿԿݵĲͬ˰ɡ
ΪȷֲݵζΣصؽݴһЩýռ׳ԡ
׵ı֣ԵĸȪˮħȪˮݾܿһݲ𲻴󣬵ζȴž޴Ĳ࣬׵ӣ֪ζüˡ
Ȼû֪ģֲԲݣڵҵûаѴڼˣ׶˵кܶġ
Ȼȥͼռ潫ζʮζҲǼΪƯĹ˼ţֵ˺ȻҲȪˮħȪˮһ£Ҳ֪ǷܹɣӶ뻹ǲģΪո²ʱ䣬СѾ׶ߵĴ
οǳĹȴɫģ·ɫˮһ㣬ɴ˸ֽСˮ֮Ҫֵ棬ΪҪֹˣýͣ͸ɴ˵ԼзֵˣǴȻ񼣣ûϵ
֮󣬸ˮ̨ϸֻСһ˻Ҫһ۲һݵĳƣؼǲ̫ܳˣһˣ̫ĻûˣһֱͨȥĶô찡
ʮ֮󣬸ȷĿǰôˣҲǷԺʵЩݵȫĲݣǾͺˣţǿζݿԳˡ
Ȼ֪ǣЩΪħȪˮȪˮӰ죬Ѿʵı仯
һֱָӵĴ˵ǾǣǻͻˣõȫŻѾһ֮ϵ֮ˡ
뿪֮ЩѾѸٳ죬ȻһǵӾɢΧķΧ
ֲõκǨ;ֲݶá
硢Ƥëȵȡ
ЩݣǼвֲŵˣֳǿ
֮ӣȻûٽȪˮħȪˮΪӱǻŻ֮ӣݵһǾ߱ģڶʱǿȻٳѶٿٽд
ȻΪûȪˮħȪˮ󣬽ٶȻ˵һЩһݣҲǷֳ֮ˣܿѾռݵռ䣬ΧԼء
ЩŻ֮ݣӵżǿˮͿǶôӵǵĸ붼ܴܳ󣬶໥̸ڣˮȽ϶࣬ȻͨЩ̸ڵĲݸˮ͵ȱˮĵط
ҿһĻû˿ĳλѧҿĻһᾪֱ̾˼漣漣
ֲﶼŽһʵ̫ˡ
Ҳ֪Լε飬ǽ⡪ݡ
ԺĻʯҲòݵļ۸жߣõǵϲʲôˡ


ʮ ˽˵̣
Ƥʻڲݵ֮ϣֻСں棬˷ܵ
ǰûԼҪ̫ˣһѶȱȽϴֻΧ˿ˡ
˿սƬͷе񣬲ҪӺʵ͸һЩһÿһң˿϶һӣдš˹Ȼӵ棬һСдš˽δڣ
˰Ҳûˣȥ˹ڽлʯˣܻԭӰ뵽͸ϽȥˣҲţͼռеľ壬ͿϣֱȥֿȡˣΪԼĶԣһβдӢģԱעˣĻҲԽԽ࣬˵˽ٵĺء
ľͿ׼֮󣬸Ϳʼųɻˣһ·ϣǼ˼Ķ
糤øһСҰһȺһȺģֻΪ˿赲ûֻΧ
һЩ÷ǳƯС¹һЩС¹֪ʲôطܽ׷õܡ
²ƻӵĹϵȻҲװ˿һһľţȴбȽϴĿռ䣬С¹ǱҲһȻһԸԻЩΣˡ
ڿϱߵλãһƬɽɽĿǰֻһСֱͷȫźɣɽϣʱܳһЩ󣬻ǵټû˵еʨ֪׺Ұ޻᲻֡
תһȦøɵ뵽ǰѧʱѧһƬģǽĵģ˵ʲôưҨ㣬ҰɵûȥǸʱĺأǾȻ֮΢ѷɫһ㣬ҰĶȴԲ١
ûҰȴгȺҰѼںϢ
æһСʱʱҲˣ̯ȥˣҲǵ˸ó緹ʱˣΪԵBBQŹԵʰɣǸоһ
ͣŵ֮£ͽӣһСһŪһȪˮúţôãҲˡ
ԼıҨһӣһߺţһȥԺ
Сʱ֮ǰȻ˲٣ǻûг˼ڣѾɫҳͷǳãѾѹеˡ
ˣľ֧š
⣬ԺҲѾ˹ʵҪһµģΪ̫ĻͷͲ󡣲ȥ¶οҲ뿴ħȪˮӰ֮µӾ᳤ʲôӣûܲܳñȽϴ
Щͼռǿһڽ֮ǰ÷ǳֲۿɱٶȳɳڳ˹ʵ֮ٶȾ˺ܶ࣬ȻǱֲͨﳤÿ죬ۿֲģҲͻȻСˡ
۰ۣȴ͸ϣ
ڿĸСһﾹȻѧҲǹĶǱȽѵġ
緹û⣬úڰЩӣȻˡõˮȪˮ
Ȫˮɾֲ̫̫ԵĹ仯ǿԾõġ
Խ
ڼҵʱڵĽӣҲԵġĸСһڸĽȴǷǳϲÿСһﶼ˴ӣæ˸ˣӿɲһɵػ˸ɵĻһߦƤһһ˸˵Ļе̫ˡ
ڸڵõħȪˮĸ֮󣬸ɻٶ˺ܶ࣬ЧҲ˺ܶ࣬Ȼ˵ǻۣһˣǾǺ˺ܶġ
Թ֮󣬸ϲΪӰеˣСţӪǱȥ㽫ԼְĽ͸Щţǳ
ڶټȪˮӳɣǼƷ˼ζЩţһиˡ
˵ȪˮЧõģЧʱ䣬ٹҲάһ£Ҳ˵һʱǾԲˣһЩСëҲܹõƣб⻹õĽӰ
ʱţѾȦţȦţȦǳ󣬿ڷ꣬ԸţһȻ˯ĵطõĻᱻЩҰϮš
ţڳԷҲ˼ȮΪİĸɣȮʼطͽ
Ϊ׵ֻСҲѸٽ˻ȥǼȮȻΪˣ˱֮Ƿǳµӡ
꣬û뵽ӻ߰ˡ
ͷЦǼȮĵҲδ̫Сһ㣬ûԼǺȪˮħȪˮĳǼȮȵùƺ׺ݳ̶ȣǶǲһġ
ȮĽڳԷţǣء˺Ͱ˹˳˹һͷһֻȣһڼȵִżֱʤ˸ѧʱϸִš
Ҫ֪ϴѧǻԷǱȻҪϸģȻûԣϾǾѧǵطķ˸ϼҿζһŲ
ǸЦЦװڳԷأûԵĻһΣ
ˣҽ˽ӣ͹һЩɣζЦЦڵĽӶ˽ȥȻֱӷŵ˷ϡ


ʮ Ʒ
Ͱ˹ڳԷӵ˵İ˹櫣ԾǸ׼ŮӣԷʱһֻŻڰϣȻǳ࣬ǲȰ˹٣ֱƵġ
ã˹櫽еʳȥ֮վŮ˵
ðһԷ߻жô˵ҿվñȽԶȻⷹӿ϶һˡ
Ҳũ庢ӣûôĹأֳ࣬УЦְĽӣⶫɲᾭԵġ
һҪֻǴһӣһˣ˭֪һӳԽ֮۾ɫһˣæץ˼ӽ
óԣóԣ̫óˣʲôİ
ҴһͷҰڶģζðɣ
ããֹǺãζҲ̫ر˰ɣ㣡ֱղܰ⻰˵ĺܿţŻΪ̫ԽӵԵʰɣʵĽȻȷζúܣҲôš
ôΪģΪӳԶˣ
ôóԡ˹ؿżȣʱҲ̲סһӷŽ
еøе⣬̼ͱţзưˣǳԲϰأΪ˵˺񲢲⡣
ĸһĳ𣿺ӣȻŵѵȮҽˡ
Թ֮ͱֻСˣϧĸСһֻ׽ʾһ㶼Ȥ
硢ӡаѩҼﻹһֻ̾ˣǼ˿϶ԾģǼһﳤøһͷʨƵġ˽һ
ܵʱĸСһﾹȻֱһȻһӣƺ˸ַǳ⡣
뵱ѩַ񲻶أҲȻˣر
⼸ֻƷֶһɣ
Ƕл԰ȮţǶ׳ЦЦ
ϵۣҲ̫˼ˣͬһƷֵĹȻܳȫͬɫǻͻ˰ɣȵ˵
ҲɣĸСһﶼܴҾͰǶˡЦЦ˵Ļôһ㵽ˡ
пհɣ
ţпգ
пյĻҴ㵽ɣͷһЩҪãⶼҪǷġ˵
ðɣȻû⡣ʵţ̸ˣЩţжϤ̶ȾǳģЩ˸һЩ飬ԼϹĥҪõöࡣ
ǿ˿˸ĦУں棬ѩڸĻСһųţǻб飬ûиţǵͷʲôҪ󣬸˵ˡ
ǴȥţȦΪ֮ǰ˹ֻţⷽϲù̫ĶţȦҲǳ
ֻ۵ʱ򣬿ظ߸˵ʵһЩţչǧҲȽϷ㡣
ͬģ֮ǰΪţкݵ⣬ûиҪ̫ţؼһʽĿǰɲˣʡŵˡֻҪΪţǿͬ⡣
ִŸȥ˲ֿ⡢ɲݿ⡢󳵿ȵطϸÿһطôұʾʲôطҪˣʲôҪˡ
ֻǽ飬һ˵Ǻɣ͵ûǮඡ
˵ģʵ˹ԭĶ㲻ˣҪǻ˱һտӣʲôҪġ
˶ֳ뷨һЩ֮ġ
ĻãΪ滷ţ滷ȽϽӽŪ㡣е鷳ˣ϶Ϊ˸ṩ̫ˣҪ׼ǵһϵеĶЩҴһ굥ɣÿԵĻҾȥɹӦÿԱһ㡣
׿ص˼Ͼţˣʶ˶࣬ӴҲ࣬ȥĻôӦöһЩ
Ǹ˵û⣬֧Ҫһϸ˵ſأؼģû˱϶УҲ֪ûаѻƴ϶˵ȥ¶һ¶Ӧþȥƻġ
ȻˣˣҪһרҵĲģ϶С
רҵ齻רҵʿȥ磬ԸûǸ£ͲǸ
Ȼû⡣Ӱб˾ͼˣҲûԻؿۣϾող³ֵ¸¶˭ǣ̤̤ʵʵصǹʱʲôá
˿Ħаѿغ͸ִţӪأȻ͵ţ죬˳˽һľڿأ˿˺óȥ
ŸģҲǰ˹櫺Ͱ˹ˡ
ͨ˵죬Ҳ֪ţļ֣һ㶼ʲô򵽵Ҫ۵ʲôطȥȵȡȻֻһЩϸ⣬ǰǸ֪ģҲǿ۽ˡ
˴ŰСʱҵʱ䣬ص˾ͳˣϻżֽӦþҪƷ嵥ˡ


ʮ һӹƻ
Ūأ˳ͷֽţѾгĿǰҪƷԼˡ
ȻСѲңǰҾ;ģ㿴ȱʲô߶ʲô˽ģֱʰɣҪҪЩȷĻҾСسԼĴָԵ÷ǳţҲǣһţˣ¶첻ãǹƹȥҲôߵĹʰɡ
ãӿӹļϸţҲǲɵöԿصĹ޲ѣĶȱĶԼ鹺Ķеķǳŵļ۸ҲԱߣԱڸ
ǺȦĽ裬ûʲô飬ΪͲɻľ쵼УͲʲôˡ
Ҫ֪õһЩ֪һ㣬Ǽɽ򣬸ִ̫һֳȫһϲͨˣʲôˮ֡Щ˵ɾʲôôãĿ˵һ֪
ЩþߣͲˣֽ׶ξѧϰ׶ΣЩҲÿȫȨˡ
ΨһģţƷԼϾϵʽ⣬ĶôˣҲǹϵδֳķ򣬾á
˿أЩǰ˹ţɣ
ԣǽǧͷǰ˹ţҪǳģҲ֪ϲţ⣬ܶʳﶼ벻ţ⣬ţߵǲġ˹ţȻõţȴӵйϵĴͳԣǳؽ͵
ţɣͷ˹ţͷţɣӦаɣʵ
ţƷ֡ţߣҲרŻţƷֲҲܺã顢⡢ۼõĴƷ֣һЩطܻӭ
֮ҪţΪȫܣΪţ˵ħȪˮĻƶȵôԻΪ缶ţģһİ˹ţҪǰ;öࡣ
ȻˣħȪˮķʱһ¶ѡţڰҹӪʵ飬ȷϿ֮ٴģʹãҲΪˣֻҪͷϲ࣬ǲ֪ûţ
ͷĻӦûûģٶе鷳ˡصĻø˿ֻҪоˣԺҪģĻȫԴǶһЩ˷Ѷѡ
Ǿͺãţ˰ɣͷ˹ţͷţӦֱţ𣿡ʵ
ҲһҲѡеĸţĻ۸ϻܶࡣûֱţϾţɳǺܿģࡣЦ˵
ҲǣʹȪˮħȪˮԼҵţֻ»᳤ø죬ȻҲ̫ˣǼֻɳٶĻ̫ˣܶ鷳ġ
ⲻ⣬Ժ׼úоһħȪˮȡħȪˮЧԷֿٽǿǿֿĻͲ̫ˡ
Զ֮иʵңǰоЩİɣΨһźľԼڻʶ֣Ҫиæͺˣ
ʲôûлӦ̲סʵ
ŶûʲôʣĻһ㶼ʲôһ˹ȥԼΡ
Ȼǿˣţ˶չţյǳʺȦţţͰţ£ر漰ţĿǷǳƽжʱٶȿ죻ڼת䡣ͷ侲Ƚؼ˵ƺһԺȻ
û˺ţһԵҲ˴Ĵָ˵
ܹɣһʵ
ˣʵһҪǵҲͨߣĴѪռкСĵλ߽ǵ͸õĸӽЩԳԿ̲͡ΡױȵţԺͳ־ţһֺͨѪͳҲΪص㣬ţеϲȻˣҲΪˣһ΢ôһ㣬ҲǼٿѣõĵġ
ҿбдͨҰ۸ǧ𣬿Ҳλ𣿡ʵ
ûϾôλһҲǧ˵ʵģΪҪĻҽҲû塣ػش
ðɣǾ˵İɡ˵ͷĲǺ˽⣬˵Ҳ˵ѣ緢ڿϣǿԴϲ鵽ġ
ʱֻҪ㹻ڿ죬ܶණ鵽Ҳʱ˵˰
ʵظո˵ҲȫԣȥֳҲ٣ȻҵֻؿٶܣѪͳϵףѪͳϵױȽϻңӽԼ۸ҲȽϵ͡1990Ժ󣬲ſʼ׷ݿԴһΪ˳˿ЭᣬĿҲһЩĺѪͳȽϴ۸ȻҲͱȽϰˣˣǰй˵һЩѪͳȽϴĿǰļ۸۵ġ


ʮ ɽ
רңϤ̶ȣȻڿ֮ϣ̸ЩԵýֵ
ô󣿡ˡ
ʵҪѪͳĿѣֻҪһȡĳɼôĺѪͳȽϴıˣ۸ҲȽϰ󡣲ҪһƥܹάĿɲװҪ볬Խұ𳾾͸ˡЦ˵
ұ𣿡
ԣӦΪSteel.DustǶԸƷӰĵһƥطƷֵĹ֮һƥڿ1844걻λŵ˹ݵũ򵽵¿˹ݡƥΪд򢡢̱̾15ơ1200ڸʱûƥеĶֵġڸ12ʱӮ1/4Ӣȵڶ˷ܵ˵Ҫ֪ڶһƥĿڵƥֽMonmouth
ֱһ棡
ûұڽĻһǺɵģǰʱһ¿˹ݵĿΪý˸ߴʮۡŬôɫĿǵһܺõҲһݼߵҫ
ŶŶŶʵһܴսϲսһ뵽ԼǧϰͷͺǼ˷ܵ˵ʲôط򵽣ҪȥԶĵط𣿡
Цҡҡͷûôţ˹ţͿﶼǷǳƷ֣ҪĻȥгǳףҲһǲ֪ϲʲôǲ̣ëǲ⣿
˵ɽһֺܳɫӦҲаɣʵ
Ҳɽ򣬱Ϊ硰ɽ֮ƷɽһɽƷ֡ʹ죻ֳǿŵ㡣
Ļѡɽ϶ģؼǷǼԷֳһļֲܷᣡġ
ɽеģҪ٣
ֻ԰ɣţʮƥɣҪ̫ˣͦġ
ãͼˣͷһ㶼̫鷳ڸҿʶרҵġţ˹ţҲð죬ؼţ΢е鷳Ҳû⣬ʵڲеĻǾȥţͰɣЩרҵʿܻа취ġ
ţְҵйУ٣ǿǾרҵ˲ˣţĲ֡
ѽǰæ¶ɶˣ˵ʵڵģֻԼĻǷǵ۵ѪɣллλǶл˰ԾԼ⼸ţУȻٿĽǶôˡ
⼸˰æܶ鶼ࡣ
ԭǵı֣ûʲôлġЦЦ
ǰش壬ǿܳʨӴ󿪿ڣǹʰˬŮӣ˵ȻǲĨǰ
׼Ҵ壡غ˵ڹʵ飬Լòǲģɺñ֣Ͳ¹ʲǡ
⻰˿Ϊ˶رϲµ֣ǹʾҪչʲôģ飬ԼҲᴦϾǰûģڿʵҲǶе⣬ͣڱء
λģֻҪǹŬҲһĵˣʿ϶ǵģɵúþС֮ǰ֮ûֱӸǧĹʣΪ˸н׼أнǱȻģؼͿôǷˣЩ˸ɲûҪǹʣǾǰˣֲɵɲִ¶
һйϸ⣬ǽˣţ֮Ĺϵк֣ܶѣ¼ȻҲֻǵĹӶϵͿôˡ
ҪѣĻûʲôңܶҲԳˡ
ȥɣӦûǳԷʱ䣬ȥҲõȡɳһСʱ֮㣬ô˵һ
ҲҪȥһʵ
ȻȥҲԣҾէӦöʶһЩ˵ģǰũģΪ˶ȽϺˬ׽뻪Щ˶թƣཻһЩѣԺҲȽ׽˵˵ö԰ɣ
ǺðɣˡҲǣԼܸܲǰһֻǶڷ԰ɣȻ˵оħȪˮҲһҪ飬ǽѳʶͬҪ
˵껰缸ԼסΪȽˬԵʣҲûҪ˯˯Ҳ˯ŰǸڿ￴һӡ
ΪĵӾ綼ǡֽݡԽֶʮСʱƬӣ˭֪ʵ̨ܶŵĵӾʵҲǴŴķ磬رû˼
Һ׼ӿռóԼTBӲֱ̣Ӳ˵ϣȻӲﶼϲĵӾ͵ӰŽܰ
ȴûţΪţУʵҲȫܹˣʲô¶ɡ
ľ繤ЩǶģе֮ģҲǸ㲻Ǵ⣬ȻĻʦǮֱʡˡ
ͳִţУʱѾ첻ˣʱĽŵľǹְҵʧҲ޿κε飬йˣҲˡ


ʮ ˿
غ͸뿪ǰʱ򣬰˹ˡ˹Ͱ˹ҲûţǼ˿˿ţȦţȦţȵһϵǳ˵Ĺ
ʵţеĻǲøɡ
¶֮⣬˹櫻ʱ׼ýֻɽĵȦδŪҺпճĴţԸʹãǲʲôĹϾţģΪֳרң˹֪ǿԼʱˡ
ɽǸֱӻ͹ģʱƸͿض飬ĹԼֻҲΪö˶뿪ɣϾǸϰͷһΰ¶ܳġ
ͿǰΪ˹ԼţֱܲȰѰ˹ţͶͷţôϳĻһ˻ˣϾҪĶţҲȽС
˵Ԥƻ֮еĶʮƥǱþϸѡģǧãţɲһţΪ˳ţţ̵ģһִ˵ΪϸģѡˣȻҪˣҲû˻ҪģΪʵζô
ڿǳ϶Уʯǰ˹ԭҲ˽ʮƥţкģ׼ȥҪתʱͱǰˣȻĻƾͲ÷Ѿˡ
Ĺ·ϳǳ٣ԼǳĴϳҲԺеʻ·ϣʱСͻȻ·Ϸɳ۶С¿Сγ
ϲĸ֣ǰȻҲǺϲĻ֮£ĸʱǸоȫһˣƾν⾳ɡ
һ·ϣԱߣſز䷳߶ȴû˿ᷳĸоΪЩ飬֪ɣΪ֪ʱ򣬾Եرרġ
ִﲩʱǰСʱ֮ϳٶȾȻһ㶼˽ϳͣ˱ȽϿĵطȻǰ˲ߵꡣ
ܲ˿ڲ࣬Ǵϳʵ̫ˣֱӿȥĻӰ콻ͨģÿҪйسǣƽҪ鷳ˡ
ִƷϷΪ࣬һǹʹõģһǹʹõġʹõƷҪУͷ¡ͷˮֵȣʹõƷҪΪͷѥ޵ʿƷࡣ
˻ҲӰЩĳԶ߻ôһ˽ġڽߵ֮ǸоԼеۻˡ
ߣоŮ·ģѹֹһ仰С˿·˵һ㶼ûд
ʮֲͬĲϺʽ˵ͷƷĶ̫Ļûֻõȼõ֡
֮⣬һЩǱȽɫţõĶ˵ţñԭӦþߣΪΪţУţñҲͺˣݿص˵Щߵţרõţп㶼ģŽһãԱгúõöࡣ
Ȼˣˮ֡ѥЩǳ׵ģ϶Уͬʽǳ࣬ɫҲкܶ࣬ѥȥЩţдĶ൥һѥȴԽԽ³ˣЩѥֱӴȥһԵرʱ֡
ҵѣ˰ܾò˰
ߵĵҲǸʮˣǸݸ߸Ƶһ׾ŵӣţñһţװ仹ǹľ졣
ؽ֮˾˷ܵӭȥһܵӵȻĶԷĺ󱳡
ǰЩʱûˣҵϰ壬ʯǹȥ˹ЦŸϰһ¸
װСðӭҵĵӵһ°ɣԺǻᾭġϰ飬ҲܸǲԸ⣬ֱԼĴ§ס˸
˵ʵڵģӵе㲻̫ӦûзѧſصӸԷӵһ£ԺⶼӦУνǶá
ϻƣһʲôĻ֪ģ˵ȫɴðɣڲǾһָġϰ忴ʵ
׼ʮƥҪ׵ߣǰϹذɣһҪĶ࣬͸һ㡣˵
û⣬˭˭ѡɣǰչȥĴۣܸ˰ɣϰǿҲΪϤԵʰɣҪǿɫġ֡ͨϵҲǺҪģΪͿӵˣʵǷǳ޴һ¶
ûõĻؾͲøˡ
۸֮󣬿ؾͿʼ֮ǰƻõвɹˣĶҲҶ˵ǿæǰæѡҪԼѧԼԼõһߣǾ͵Լѡˡ
˿װеУҪһƷҲ˵ݡλͰáõһƷݲͬĿΪۺϰϰʢװ貽ţаȡ


ʮһ 
һ˴ʹۺϰ;ȿϰϰҲѵʢװ貽
ΪˣػǽֱΪӦţеı־ۺϰտص˵ǾǸСõġ
ȻʹҲкܶ಻ͬ࣬ϰһ£ʲôͰţԦȵȣøԴˡ
ǰûɣôҽɴȫܰˣȫܰ˸ص㣬нǿۺ;ԡϰѡ־֢ĥ֮УǾ͸һ顣
ˣ͸øԦɡ⡣
Ԧһ£ȴصĽ͡
ԦڼԦҲ̡˳ƼԦеʢװ貽ֲȻ뾫׼ͨϵĬ漰任˶еļͣת֫תȶҪΪһõţУǾҪӦȥԦһƥ԰뷨ȥ飬ҪܹýĿԦͺܺ㡣ؽ͵
ûҲ𣿡
ûйϵģԦĽṹıֱеĿλбǶȴ󣬺ụ̋еĿλŶƽ̹ʺϲͬϰߵҪʵκ˵࣬ҾӦÿԺܿļɵģϾвţаЦ˵
ǺðɣѡԦɣҿżԦЩ׮ͷЩûУʲô˼ʵ
Ԧǰ׮ͷͰ˶ûʵʵЧãеϰüԦѽ׮ͷȥƬֱֵȸõȶ·ҾֱѡõļԦȽϺʣüԦڰšȹڡƬоĿ̻ΣǳƯؽ
ţеĻɣҲߵ˽⼸㣬Ժܶ飬ҪԼȴҲ޿κεأΨһľѡԼϲĿ̻ΣԼϡ
㹻ˣмҵĻûģȻЩĸȥ򳵵ʱܻأ
Ǯһ䡣
õ̼άۼһ𣬺ܱ˰ɣ
һ򣡾һҵţɳһȻǸǮˣɵ׽ɫûȫתο˽Ⲣ࣬ôҲˡ
⣬ǰûû֪ļ۸ʵˡؼϰɫе㲻̫ãæ͵
ԶԶԣҪ˵ǧ⣬ǰûⶫ֪޹ҲʶԼ˵ˣͼæ˵ʲô¶ûؾ͵ˣǾ̫ˡ
û¶û¶ϰ嵹ҲǸˬˣͣҲͲˡ
Ρš¡㡢ޡѥɣЩֱرĶؿ
ĶˣҸһţпС˵
ţжһôӣһţд£ʲôˣŻҲţпͲҪˣĻҪģȫһ
ҪҪͷϰһ䡣
Ҳ˸ͷֶһʱ򶼻õȻΪ˰ȫ
ͳţǲͷģǴձñձñҲʺ19ͣȴѾʺ21ʱڰȫҪڿձñһͷоǲɹΪǿȥЩ֣Ҳ㡣
һֽţзԪصͷʼСͷѡĽţƤȻɫȫţƤϻӡذĴѹַͷǳʺ˵ĸ
ߵġ
ҪһɡȻҲţһţñǵԼ֣Ϊ˰ȫͷҲӰȫοͷҲͦ˧ġ
ãôණķϣ͸һţñɣԺʲôҪģ򡣡ϰǳˣ˵ģǸ׬˲Ǯˣһ²ⶼˣ͸ţñ⡣
ĵӣƤۣţҲ˰ɣˣ㲻ġؿһ۵ϰ壬ֱӾʹӼȡһǳƯƤۣԼһ³ţ£ʺϸ
õõã͵ҳԿɣͣͣϰ嵱ȻԿҪǳԿͲˣҲ׬΢һѡ
Ϳߵһߣ˽һǸԼõģһ׵ȻǸ׼ģţУǶԼ׵ߣͲˡ
ֶܶ඼ֵĺûҪ̫࣬ͰСʱ·̣ԺҪĻˡ
ԼһЩӰ˵ĶϰֱԼƤ͵˴ϳϣʵȻ࣬ȴռطΪ϶ǿ۵ģռضСڳϣҲӵ
ԺʲôֱӴ绰ѳߴ˵ˣҿ˸ֱ͹ȥߵʱ򣬵ϰ˸һƬĿ͸Ϳ뿪˲
ȥʯɣигÿ춼˵ﹺ󣬷ǳ֡ʯҲԳ۸ţġ
ط˴ϳ֮󣬸˸һվĿĵء


ʮ ţг
ʯ֪Զɣ
ţĻʮӾ͵ˣӲ߹ȥҲʮӡ·ϳܻȽ϶࣬·ݣţĽҲϺûˣƻԼһЩոմоسӽƷءЦ˵
ǿҪȥˡ˴֣ڸоʲôʵģΪûмţгȻҲţģԼͥΪλжһֻѣǼʮֻټ
һţգʲôеġ
·ϵʱ򣬸ڲ²ʯ򵽵ǸʲôӣԴ˺ܶ࣬ȻǶʱŷԼԶ
ʯ򣬸оסϼҵһ˶࣬ɢԭҰϵӣǸˣǾ޴гСص㣬סķӣ˼ʮֹ
СĿյϣͣ಻ͬĳС͵Ƥд͵ϳҲд󿨳һЩǷǳ߶˵ԽҰøһִоԼǵ˱νյĵӰƵģǰЩˡ
Щ̲סɵЦ
ȿȣɵЦˣѾˣϽ³ɡؽϳͣ˿յ֮ϣ׼ȥгʱȴڳĸʻɵЦεؿ
ͦúƽȫûε˼³˳ţȻﴫģǲݵζζ
˵ʵڵģζţػӦˣʲôףеܲ˵ġ
ǿģˣҪǻȫûиӴˣŵζƻᵱιȥġ
˵ģܶ࣬ͬ࣬·ϿԿţװŮȻδţУ˵ѾǱˡ
ȻҲһЩӳνˣʹñȽʱ򣬾Ȼװĵģ֪Ϊʲô
гûеôãʵդΧһЩӣȻһЩڷĲϣҿƽ̫ķ磬Ȼⶥ϶ᱻߵġ
һ죬һƷţҲкܶ˾ۼһоԺ˽ԼӽƷ֡
ĸоеǵũ尲Щ̷ŸȣһؽԼĶһ߽Լ˷ܲѡ
ȥǱ߿ɡغܿ˳۰˹ţλãΪţڵغܳԲңҪҲر࣬ͷĻôܴչˡ
ֻ߹רң˹רңȴû߹ʵԼǳóţ
ҲΪˣضûţͣԼŸġ
˹ţһ㶼ǺɫģƤë·ɫĶһƯڱȽϴֵİ˹ţȻҲһֺɫİ˹ţĿǰֳֺɫ˹ţҲԽԽˣΪ찲˹ţٶȿ죬ţ800900ʸߴ75%ϡţţӪȽȫ档㿴ϲʲôģҪֵĻҪɫģһߣһ߸һεĿ֮һ˹ţΪһţУǷǳְˡ
Ҫɫֵİɣɫûɣ
ԣɫûҲûʲô飬ʵɫҲЦ˵
ǾҪɫİɣо飬ټĶֺɫİ˹ţҪŪ̫ˡ
ţɫҲһЩصõ˸Ĵ֮󣬾ֱ˹ţĽ׳أת˺üطܶ඼ǳţһţģƴգôǴչ˶ͷ˹ţ
ҪҪȰЩţ˻ȥʵ
ûҪҿϳǴţģЩ˹ţ͵ˣʮӵ·̣ǲܾģǿܻһ㣬֮ǰ϶͵ˡҡҡͷ
ھȥţ
ԣĴתתɣûкһţȻţʵûеĻɳţҲУǲ̫㡣Ҿţļ۸УȻݺ͵Ƥļ۸ڷǣţļ۸ȴûǣ϶ǲԿġظЩ˹ţϰ嶼ϤԼֱͻ֮ʲôùˣʱֱӰţ͵ȥģĹؼǸҪţ
гתƵʱ򣬺Ȼһ
أأһ֮ǰôˣ˵˵뿪˹֮ҵæģôûˣ
һӣŨܵĺӼסˣһѼñŸһ·оϹˣǸ˾߹ˡ
Ŷ㰡ɭǸˣ˸ˣѾϰˣ˹Ҳлʯˣҵϰ壬йѾˡӣƺеΣѽɭĻˡ
йˣߣǹȻ׼ʯͰɣɭȻй˺гɼΪһݵ֮ͷЩй˸ͲԸֱӰˣѺܲ⡣
ɲһˣ˵¶ҼǵһţɣҪҪۣǵҪͷҵţҪĻǿһ¡ʵ֮ǰҲɹĿģڲˣĻҲôˡ


ʮ ֻ
صĻɭıŻ˲٣ԴɵؿŸ˵ͲɣȻ뵽ͣйǸǿ϶ҲǷ˺ƵˣЩûǰ;¶
˰ɭɭ⻰Խ˵Խˣ̲סһ䡣
֪ɭǾ㣬ԲŶҺܲѺðɡһӾͲµ˽ɭԭ
ûһΪؾҪҵģû뵽·Ȼ˸㡣ɭһܴֱӣ˵һ㲻ӡ
⻰ûɰһֱǸȻϰ壬طûҲڹֵϰͷϰɣؿЦ
Ҿ͹ôɣ˵ذֲǲ֪Щݵļ۸ǲǰֵúܣҲ֪ʲôԭʱȵʱ죬ȴˡʯӵˮλ½ˣԺɲøɰ֣ͲҪɭƺЩ̫ġ
ˣҪǼ̬ȣҿɾͲ˵ˣȥұţüȻɭǺѣҲ̽ɫһֱȥڮϰɣӺεġ
úúã˵˲˵ˡһţҪأţɲ̫׼ȫգ㲻֪յļ۸ǰյëǿǷǳֵǮģֵǮַ㡣ɭҡҡͷɲŹ⣬Ͼһʯ򣬾ΪѰҵġ
գ߻գһ£ִȵĶйϵޡǷǳ˽ģֻû˵߻ġ
еУ࣬ǱƳڵģȫҲֻҶѣĳڹ³ռȫ70%80%Ƴڡÿֻ300ֻǱȽټġؽ͵
ֶ֪Ȼйζ㲻ѣȻֶĻֵȴǷǳġ
ȣëɫһ޶صΪëë֬٣ʴ90%ëƳɵʱװӯʣкã壬ͣŷձߵյƤëΪëĸߵƷ
Σ⡢ƤҲкܺõüֵ
ֶ˷ֳȽϲ֮⣬üֵ棬ҲǾʮֳɫģԸǵķֳȫҲȻһշ籩ġ
ܸܲҸ㼸ֻհԡǽɭ𣬸ֶ̫ܲڣͷʵеˣҪһԡ
ⶫѸģҪٵĻð죬ҪĶû취ˡɭһ۸ǾǼҪԼİɣ̬Ҳ˲١
ʮֻôʵ
ðɣ취Ҳϵⷽ⡣ţ㻹Ҫɣ
ҪȻҪˣʱҪͷţʵûеĻҲԣ
˽ɭͷţټʮֻհɡȻⶫãȴ֪ʲôǼȻϰҪҲҪȥԣֻŽá
ȻӵеħȪˮԽЧĻҪյķֳԲΣǸʱսǵͲ󣬸㲻ܻΪȫճڵء
УǿԵ￴ҵ˹ŶǣӦǻʯɣҲǺԶĻЩţȫ㣬֮⣬һǴ˹ţţȽϷ㣬ûţôѾɭһȻǸֱڿļһ˵ĻȻһ㶼¸ı⣬ȥţˡ
ȻˣʲôҪûеĻǾȥɭɣʵ
߰ɡȻʯĽгȷ֣ζȴʵôţҪ뿪ˣ̫һȽϴ󣬶ȴںСķΧ֮ڣζ̫ŨˣζܿƮɢˣǸĿȴ޷Ŀԭ
󣬿ؾͿŴϳŽɭĿһǰ˽ɭ
˵ɭȻǴ³һ㣬ţȴһ㲻غ͸֮ͺǩͷĺͬȻ󵱳ͷţϳ
ϳֺüһװͷţ⣬Ҫлвٶţռر١
лݹ˰գһᾡ͹ȥġɭţ۸񻹲ҲرϣǽЦһð
ʮֻһֻҲ١˵
İɣҽɭ¶϶û⡣ɭ֮ǰ˵Ǿ쵽ھ˿϶ˣɼȷǷǳģȻĻҲˬɴࡣ
ϳХ뿪˽ɭͷţֱʯȥһ·ϣ˵ţҲĿ
쵽ʱ򣬿ؾ͸˸绰ÿ˵ȰѱȦſڣ׼ж
ЩţմӽɭִʯԶЩģѲأΪһþϽܻЩţ


ʮ Ȯ
Ͻһһ
⻰治˵ģڸؾͷ·һħʦֻḧеļͷţȻţĶ˵ЩʲôͼЩԭЩֺͻҵţȻ̤̤ʵʵ߽Ȼڿ˵Ĵ£ݳϳԲȥˡ
أոǼͷţ˵Щʲôʵе㰴ͲסԼĺģ̲סʵ
Ҳû˵ʲôǸǼȺţ˧ġ⻰ȻǿЦЩ˵Ҳ޷ɣɴЦˡ
ǼͷţЩţͷ
Ȼһ˵ţȺһ߼ͷģֻҪ⼸һ̺ˣǾû¶ˡʵһõţУҪܡţе˼ҪţԼ˼ֻǺϸˡȻǷǳǫһˣˣȻôǫ
Խԭ˹ĳΪʲôÿسΪţеͷˣ˲ǫ飬б£Ʊ˶ͦġ
ֻɽѾ͹ˣҪҪȥһܾȫϸˣȻͰ˹ҲҲٵæʱ򣬰˹˹Щ˷ܵ˵
ԭûȻ˵ţҲоǲôóֻɽǾ͵֮ذŸĹͷҲ̤ʵȻͻǳˡ
ȻȥɡһҲˣͷһϲӵĻţ򶼲ˣȥѡˣͻȻ͸оһֳɾ͸Сһÿֻܰɵ׬СǮķޣһӾͳɳΪһϵˡ
Ȼ˵̬ת仹Ҫһʱ䣬ҪҪģһ̫ˣҲЩܲ˵ġ
ʱһȺɽΨһһƬȦɽصĵطŲݣмֻɽرãȻվ˰ɽȥ̵Ҷӣǳһ̵ֲϼҵʱҲǾģСʱûٳ棬Ҳûٱ
һֱ벻ףɽͷôͲ±
ȻСͰֱʱҲûм˵һֻɽĴ̸ġ쿴ЩɽȻҲ˵磬̾ȻֻǺܶġ
Ϊ˹櫸ոյſӭӸȥˣȺɽӰæտš
˹櫻̫ĵģӵı֣ȴǴһ
ӣıҲܳɫܳİѩҲٵæ
ţһЩ͵ʱһЩӦģ˵Ƿꡣ
˹ȻǸרңҪЩ򰲾ҲûһЩʱ䡣ʱֻӳȥ˳Ż˲ٵĸɽͷۡ
ͷ۵ʱӴ硢аѩæˣֻӵָ֮£֮ЧʹȮãﱾеļֻȮҲĸԸؽӵ쵼жǽһЧʰ
ʱ˹櫶ֱӿˡ
йʱ˵һ仰ӵı֣Ǿǡֱɾˣ
ֻʵ̫ˣҲ̫ˣֱ͸ƵģҶЩǲװ˵꣡ʵ̫ϲˣܲ͸һֻ
˹櫽ֻСķṦΰһ֮󣬾ôеֵҪ
СһǣȻˣǿɲƷŶҵĺû顣ǲܰĸСһͳȥģһʹħȪˮЧĳԺҲеڶˣЩСһǣĵһģϾ̫ͨˡ
˸ĻֻСһﾹȻܵ˸ԣѩ˸ĻͷŸͷڸ˼¡
Сһﱧס˸ȣҲǲסòţ˵ͷ
Ǹ䣬ֻǶڸԣĬĬػΨһ϶˵ˡ
Ŷðɣ˵ˡ˹ĻٿĸСһı֣ҡͷЦһȻԼĶǲǿ󰡡
û¶û¶ôɰϲҲˣȻ͵ˣҴͰ֧Ʊ㣬ҽԷɣ鷳ˡһЩɽ򣬲ò˵˹櫶ԹǾְЩɽͷʵд˳ɫ˫ۣһͦԴıӺͿıǿףнṹõĿ򦣬Ҳܺã򳤡ҿ֫ǿ׳ʵԲɽ⣬Ӧڷǳõˡ
Ȼû⡣˹ںľǸۣڿĹȻǷǳģɵ˿ٽЩɽιøһЩһϰʧˡ
ʱɫѾЩˣͼһͣſڣԭͰ˹ţˣͼֱ˱νԣ˵ľǵӰģֻϹõΧ֣ͷţȫû⡣
һҪһɣȥ鿴ʱ򣬾ͷֳţ࣬ɵ˰亹
ͷ˹ţȻǳէȴûţôΪﱾнǧͷ˹ţԵʰɣǸоǵµĴͥһ
ж֮󣬸ҪԷԷģΪһйˣҲڣԷ˵ҪżĵطһλͲˡǸҲֻܸǿһ֧Ʊ뿪ˡ


ʮ Ĳ
ˣҶˣе󶼸ǸȥĵطɣΪһζһλ
أղģǽζرã֪ϳʲô
տɣɫտԵľԲһͷ룬ﻹкܶûأǾͰæɣǶһЩйϣһǳԵһBBQ
˵ҪţȦˣվԶһءĽǽƵģȻʮֻȮȫ˹·ҳϵʿһжվӵǰ

úϵʮֻȮ´󻹺˷ܵؽһЩȮ֮һ³ͷˮˡ
ʣһﾹȻʳЩȮ
ͶӵңоһѩſĻ׽ʭӵҸС¶Ͳóˡ
Ǹɻңò绨
ѩͷôġ
ȮԭǿָӵģһȻ岻ˣЩȮӵ֮󣬶һ˳ȥȻӵĲãؽţ򶼸ţ֮С
Щ¶֮Ȯ˹һжӣͷشŴء
ӻͷ˸һۡ
ãҵǳȮūˡ
ҡͷЦһ׼õʵĺֱӸʮֻȮЩһϲ⣬ͲÿˣԵõ˽֮󣬾תˣǻԼͷζȥˡ
ҵ찡⻹ǹ𣿼ֱţӵױȵָӲܰһӰС𡷣оӺĿӰݵģʵɣ˹һСֵˣǴʱҲȥԼͷԶҲвĿ⣬Ծ˵
Ҳ˵ˣǵӰҼӲŲءЦЦˣ˵ˣҲæһˣȥϴϴȻסǱһBBQɡͷЦЦ빷ôܸһأӰЩΪŰ֮췴İɣԼĸСһǿǺõòˣǲŲ췴ء
̫ˣڿϢˣߣȥϴ裬ȻúƷһϲζ˹˿ԼѾ˵Ŀ⣬¿ˮǿջñĤȻûȥˣԣϵȻҪȥˡ
Ƿǳɹģص˶ںζԼնǴ͡
ҴûгԹζտҵ찡ԭҲôóԣҴδ뵽
˻ǲģĺ⣬ҰζȻеĲ̫һҲֻܽΪʲôˣȻĻʵ޷Ⱑ
ڿ֮ǰ˸绰һϾͳȥˣϻûʵЩģȴ߸˵ѾŦԼˣһȥΪѰһϸĲŶӣǰǼ׼һ¾Ƶǰڹܹ׹֮Ϳ¿ҵ
˵Ҫ˵ƵĻɴˡ㿴˼͡ϵ»¿ʿЩɹ˵ϵǰǸɣҶйĸСԶǷǳóģŪƵ꣬ɴйͽһµļӹ죬Ūɿ˵ȫ綼еĵһǶ๻˵
ǲϰʵǰҲƳЩƷʵҪ󶼱ȽϸߣɱҲԽϸˣԲʵãֲһЦ
ʺҲһ͹󰡣ǸʲôģİɣϰҪŪ͵Ļ⣬ȫˣҿɴɣȲҪȥŦԼĴУɴڲʼҵɣʯ԰ȽϽڱúõĻһԴȫġʱ뷨ܶ࣬һ˲ʵ֣רҿʵԼ룬ٳɰ
ãһ߸ĸ׵ģȥϰ˵ͬ˵Ļߺ˵ʵѾͬ˸뷨ˣֻǳڶԸĸأûҪһ¸ĸ
аɣͲ˵ˣҽҪ³׼أˡ
ݣ
ǿ֮ǰͨǲĶģ˼ұһˣԵҲûбҪġ
֮ӸתһٻʳȻŸԻطȥϢˡ
ûлط˯ֱ˯˿ֻСΧҲ䡣
ڶһ磬Ͱͷɽ֧Ʊ˰˹櫣Ҹʱ͹ȥҪȥѡ
߶ѾˣûѡأһרҵרҰҪŵйŴǾνĲˡ
ȻûпŴ֮Լܽľ飬ԼܽĴʶľ飬ţǾûκ⡣
ڹڵʱ˵ʵڵģûмֻ¿Ӻӣ˵һݳ޵飬Ȼ˵ӾʱЩĴ磬ԼҲԡ
ֱ죬Ļᣬоһ
ԺҲԼļˡˡѺͬѧ棡


ʮ 
һû˿ΪļֻܿСִϳûʸ񿪵ģ˵·Ҳû˻飬ԼУһ¶ľԼģ㡣
ǳŵʱŷѾ˼ʻϣ˻ŮǸְ·ϵʱһ²֪ԭῪִϳˡ˹Լ˹櫶ᡣ
ҪרְţʵǳԲˣѧ˿Ļи飬ҲֱӲ빤ûˡ
ͷ̾Լ̫Ӣˣù㰡ɲţУ˾˺üЩе⼸˶ܸ㣬ȻȻиеͣκһܸɣ̫ˡ
ͨ죬ҲǶ˸ε˽⣬Ȼģϰ壬ҲǸ˽ˣһ·̸ЦԼʮ֮󣬾˼ƻе
ڻʯҪСϺܶ࣬һӢĶңҪֳľǸƥ
⻹һЩ˹ţ١
һӢĶϣ˼˴Լ˰ƥҶǿ⻹жƥƷֱȽϻӣи˹а¬деĺѪ
ֻϧЩѪͳˣӦӽ֮Ʒ֣ȻĻƿɲô࣬Ҫ֪˹Ǻųƥ˹˹ĹƷ֡
¬ҲǺųŷ޵Ļʼƥʮ֡
ںѪͲö˵˰ɣŴкöںѪĴ˵лʵΪ˺Ѫһҡ
ϰ͵ˣ֮󣬷ֱӵʺȻҲûзϻֱȥ
ϵûˮ֣Ҳûߣôţ˵Ա֤ҰԣֻҪˣϰʱ򣬲ŻˮֵȫߣʱҪָˣҰԿ϶еġ
гԲݣǲǴǣȻ̧ͷ߿һβƨ˦˦ȥΪӺͲӬ
ڸеһжʵģܶС˵Ұ֮󣬲ŻᱻѱȻΪ۳ɳս
ֻƢãֻ岻ãǿóģҲ˵ȫĿ֡
ȻˣרҵȣñͲҪ˵һԺúѧϰɡѡ׼֮ϵĴ󲿷Աȥˡ
Ҳżа˰ٶƥأֻѡʮƥѣӦǹˡ
ȻֻǸ뷨ѣԼǵһϰҪö˷ѡֻҪʮƥĻǾҪѡõģԱа˰ƥжƥһЩѪͳȴδܴʮƥ
ϰƲǰɣȻҪɣǾҪɵá
Ϊ˸չʾԼȻͬʱҲϰѧ㶫˵Ĵ֮£߽
ûڵĻһνӴİƥǧҪȥŭĻ鷳ġǰһͬΪ̫ˣȥѡƥˮֵģֻΪ˹۲Ӻ͹ؽڣͱһ߷ˣ߶˼߹ǣұסԺȴ˿־֢
ףǼпţҲһģˣܱѡȥġ˵ͷ
ȻǸϰ壬ϰԸ̤ʵġЦ˵
Ϊٰ֪ԲѧеġЦЦ֪ԼľӢһϲͨԴЩţ϶ѧ㶫һ㶼ûл
ЦЦϰֿɰԺӻǰ˼ɡ
߽֮󣬲ûпȥЩԲݵֻһȥܴжϳû⣬ЩġƢõġȱݵľͿֱųˡ
Ҹ˵¶һԣ׽ţҪ⹺µƥ嵽ʮƥ̶ͨܽȽϸߣʮϵƥܰ彡ҲǱҪǵءҾǶºʮϵͲÿˣ㿴ô
˵ȻǾϸоģҲǰܽľ顣
ɣȲ̫СҲ̫ˣһķչǱµһҪƥ뷨ҲԼĿǣ˵СĻƺףСһرҪƥСԣ֮ǰסƵģֻʽ𣬻Ӿϸ
ãͰ˵ġ
ôɸѡĻԭ˰ƥҲʣһƥɹѡˣΪ󲿷ֶϱסˡ
ȻֻǸʼչԼµʱˡ
ƥĺǳҪ󣬵ӦܹˣȻκˣܶʱǻ᲻Ծزִǿܵʱ򣬾Ի¶ģųֻǴƥܶĶϣͿԿһ㣬ֱӰѸ˾Ŀɿڴ
ı飬ҲЩ⣬Ͼʵϣ汾µģλı֪ˡ
˵˹ǸŮǸĺ֣ǰֻŵһ㣬ڲòŵڶˡ̾˿ƥԭǳģֻϧΪҵǰһ£̫ܵˣˤˣڿٵıܾͲ˿־С


ʮ еĹ
ЦЦеϧˣûëĻһʹһƥĺְ
ƥ̫Ƚϲʱıԣǲ̫ʺϵĻȥμҲΪȱȶ̭ģа׶ܵĻʹھֿһƥͦģȻתһȦ֮ͷˡ
ƥθڲãʳڶѻë϶٣ҲСĿƵضһƥɫĿǰ͵ڲãӰܴġ
㲻ҪֻЩƤëɫɲôֻĻǺѡġѡһָ֮ǶЩһ׻ڣֻѪЩε˵һ䡣
룬ԼǱһЩС˵ӰˣС˵֮еЩҪôǰѩҪôǺӣҪôǺ֬һ㡣
ʵ֮кܶĺʵƤëɫδغÿ
Ǹе㲻İ
֮ԲģɵģȻҪѵɫƥôɫҲӦΪ֮һɣ緹Ӧɫζȫһʢװ貽ϵƯܸɵĻǲǸ
֪˵еһϣԽѩӡ֬ѡһƥȻĸ䲻Ҫ̫ˣСԵĻãͲѡСˡԵĻӦöҪ󲻸߰ɣгɳռǰɣԵʱ򣬸ǾԼҪһѵģ֪ĻеԼҲһЩĶֻǲ׸߱˶ѡ
ɣѡȥȥһѼǸѿǼֻͥмʮӢĶأͺ⣬ȫǳģμӹѡùءֻҪƥɣϾǮֲǾҪȥμʲôϲһҲûʲôƥѣࡣ
Уô˵İ졣˵ͷ
ȻѾˣǾȥɣ¶ҲûͣԺ˳ɼ϶ܹ֮İɡ
ʱϸϸؽƥѡǷǳϸ£ǣһЩ̫жƥæȥܶĶз
ĸСʱʱ䣬м仹˵㶫˿ˮͬϢҲͻ˲Сʱʱ䶼ѡôǴһƥʮƥ
׼ȷ˵ӦǴӰ˰ƥͷѡʮƥľϸѡˡʮƥո˵ɫ̫ͨˣɫģҲǿɫ඼ǵɫģһ϶ɫֻкٵһֻһЩëѩĻûÿһƥֳɫȻѩ׵ģҲΨһһƥΪñȽƯˡ
ѡ֮Լţеİ֮½ʮƥ˴ϳЩҲ˿ʮƥ֮󣬻ֽ׶δ󲿷鶼ǽˣʮֻգԼʣµƥҪˡ
ΪǮ֮ǰõģʽ׽еҲǳ˳ȻǮĻǾ͸ˡ
ʮƥƽһƥǧʮƥĻ𰡣ñҵĻǿʮأԹԣԽԽء
֮Ƚʮƥͻ˻ʯϾֻжʮӵ·̣ڻʯ˸緹ϢһСʱŸٴγǰ˵Ǹѵļͥ
һ·ϣҲ˸ոձ⡱ʹ࣬ա̵ĴأԶŰɫĴɽһѵķ羰
Ȼͷ̫ԸϣɴݵĻıļöˣǱߣͣ治һ죬ǻҳˣߣǰѳͣҹҲôġ
Զ˹ҵеȾҲǻǳõĵطˡ
ڸڴԼţֵʱͻȻһӰ˲ԶĲݵ֮ϡ
ӦһƬ֮أҪҸ˵ĻӦɴﲻһȻвٵҰŻʯ԰Լʯӣһʤء
ȻĲƬȻǲܹ񱼳һƥ
ƥᣬӵһڵƤë͹ⷢȴɫģڰ׷ǳ˧
Ұ
һͣ·ߣóŵԶ۲һµȻɪ
ɪô֣˵𣿡ȵʵ
ģȻʧʱֻһСѾˣǲϴģ˹ʱ򣬿һֱչ˵ģǸʱΪһ⣬ܶˣû뵽Ȼܻˡ˷ܵ˵ڿԸ˹һˣΪƥһ󲡵ġ
ƥô𣿡ʵ
ãֹǺðǸ˹Ͱ¬ӽƷ֣ƥѪĸ˹Ͱ¬ǣ֪ζʲôζǹУ


ʮ ʵջ
ĸ׸˹ԭʼŷɭĺʷԶӵϵĴѪͳ13;ͱ֪Ȼ̳кͱȵѪͳƯ֫ëƮȻнʱȻ̧ȡ˶ĸ˹ڶ̾䲽һ㣬˱Ϊŵ赸ҡԸƣ󷽣飻Ϊɫëɫëβͣʹһ۾ͱϳ˹ƷִٶԵ쳣󣬱ΪС˹˹
ĸװ¬Դ˹ʮѳΪмҹ͢ƥ桢ο˳ɰг־õͷӥһɫͻëŨ֫ãӵиŵɡս¬ߺɨŷޣΪսƽ󣬰¬ʼΡŷ޵Ļʼƥŷ޻ʼҵ̶УչֹҵǿݽڻشĹ䡣¬ƥġʢװ貽С١֮ƣڸѧУרñƥ
֮ӰɪǱƷֵƥģȻȴʧˣɪʱǳڿʱ˹߶ˣѰ˺ܳʱ䣬ȴûҵټʱͲãǶΪˣ˭֪Ȼֻǿֹ۰ܶʱƺһһ˵ģˡĵؿƥ˵
ףʲô׷ǣֲãӦǱҧˣֹһǣˣǹҪȥ
ҲһȥɪĹ֮󣬾;ƥֱ̫ˣܵκ˺ˣʹҪȥˣֻǱȣ³ʱҲѾ˳˳Լǹ
ɱҰﲻᱻ̰ɣЦʵ
£Щ뿪ȻǾڿɱҰˣɴݵķɿɲЩҰ۸󡣡ش
ǾͺãұϣҴϣСһ㣬ǿɲ׶Ը
ţһҪСģǵĴֹһˣǶ˽ˣǲĵģ㣬ǧǧҪСİһɲƲ硣ЩģΪ˾Ҫø¶Ѵ˰ҪȻɴǻһжɣҲ̫һж
û¶˵껰Ѿ˳ȥŻĲݽԼ֮ҪֿжɲΪ԰ʲôҪǵ򲻵ѵʱħ޵ͼռأɲˣԱöжС
˳ȥȻ׷ȥǷָٶȾȻó棬ת˲Ѿʧ֮ˣɵ˿û뵽ʱϰ壬ȻôãĻԼ߾ͷǣӦþͿԱ鷳ˡ
뵽Ҳ˳ȥøȿǹȻǿ϶ȥˡ
ɪƴرţҲ֪ԼҪδ߽Ƭɭ֣ҲԼˣѾһϢˣһƥֻϧʵ̫ˣ죬һǳεĵطԼ
ɪ࣬Ҳ֪˵ĸоʲôɲǱܶźƬɭ֮Уÿ춼ͬ顣
֪زˣһһҹ֮ѡ뿪ΪһȺǶ
ЩǴ徲ԱôķĹԱ뿪
Ϊ˶ǵ׷ܳɭ֮⣬Ȼһϳļϳǳܰǳһ˶ǻֻϧԼʧ·ҲҲǸˡ
죬Ϊ˻ȥѾˣƴسŴϳȥϣһ
һͷĺ˳ȥ׼ȷؽУ̻Աķʽֻϧ̫Сûܹɶ˺ڷ˼£˼֮һ
һβһͷͷͬʱ
ɪԼˣ˻Ȼغأźȥһһܾܲôˡ
أ
ʱһǹ쾪ͷͷ˵׵Ǳ÷˳ȥȻڵϰ˼Ͳˡ
ȻǼǹ죬ֻʣµֻֻߡ
ɪɲҷģǸǹ˳˾ĸоܵǸ˻ǺںĳͲɱԼ
ȻҲ͵ߣõľƵĶѾˡ
ɪӣһ£ͷȻ򣬾͸ϽǹȻɪӳһŹӡ
ӿռȡģΪζʵ̫ˣûֿܵģӵֿˡ
ʵϾĺо綾ɪҲԵģκζﶼ̲סȥԵģЩʳļһǡ
ûʲôЧնĻһõĵߣζãˣҶ֮аãʲôҪöˡ
ҲΪˣŻϾһţԱʱ֮裬ֻû뵽ôˡ
ɪоԼĿˮȻת뿪ζȴЩ̲סһҧȥ
һظղˣ˵ζ֮⣬мջζΪһƥɪоԼʱɱҲֵˡ
Ȼ뷨ܲҲû취


ʮ ֮
ɪǵסʵջҧһڣȻ˷ܵس
˫۾ͷŸ˺͸мҲǰһƥҰǺҰ޵ɧţܳϼٱͰҳԵЩ϶Ȳʵζ
Сһڶ˾裬Ǳ᳢ȥĲӡ
һʼɪԱһ£Ҫܣǿ۶ֿǲˣһ׽ŹʵһŸĦ
ڴɪʱܸоȻƥЩҲܹˣ˵ʵδм̳ĸĺǵȷǳãһƤë˳˿ֱû˴Ȼôÿһ϶ġ
ֹңˣϣ֮⣬ûеڶ˿ȫӳˡ
ɪĻȻСһܶ࣬ؼûзħȪˮ
ȻħȪˮ׸ˣɪǸ⣬ӵһۿ;СһԳΪõĻ֮һӵӡȴǻۺȫħȪˮٲ˵ġ
巽ƣſȪˮͿ̲Բ⡣
ȻĻɪȴܸо˾ȻԴڸϲ£Ե÷ǳܡ
ЦЦһƥεȵĺֻдҵͣȫڹķ·һƤëǰѩëԼͷϺǻʹڵİɫƤëɵһͼøƥְֱ
Ȼ̸Ưؼ̫ˣҲ̫ˣ߹Ƕܹ͸ëƤⲻ⣬˻ᣬСһһҪŪ֣
ôģϵһ˹˹ϳƥĻ˹ִⲻϣҪȡİ취ˡ
νϾɪѾ뿪˹ôˣ˹Ҳ֤֤ɪѸƼˣֱӾͰɪصħ޵ͼĿռȥ
Ȼ˹ӦǲΪģϾ˹ҲǸ֮ˣû£˹ҲûطȥͷƾֻϷˡ
ɪʱҲѾˣɪôܣһȻⲻɪϸ֮ǶͷǸɫĻʹڣʵ̫ˣϴġ
㿴ƥôһʵ
Ų³˸뷨ԥһ²˵Ҳ㣬ɪȻ֮Ǹ˹Ͱ¬ǵĺǹؼˣԲŻᵼµһͲˡ㿴Źͼ⣬⣬ĻҲǲУûôġСһرƤʱ򣬾ֻ˹ΪȥѰ˹߶ġ
ܸл˵ʵһҪɣȰɪȥȻϵһ˹˵һ飬ǶǮҶ⣬ֻϣܹСһｻһ׳ɳġЦ˵
ðɣȻôϲСһһϵġʵҾ˹ԸǲҪǮģֻҪܺúƥͻ͸㡣̾˿̶Ц
ôȸȡϵɣϾ
ʵ˹ȡϵҲԣܶ಻Ҫ鷳һȻ˻˹֤ǾͲøȻӣԽǡ
Ҫǵù˹һأϾţж˹ϲ£Լ˱˵ֻ֨»úܶţʧɡ
ɪ׻ǵ΢е㱿
ȻˣǶԱ˵ģԸ΢һ㣬ԸŸˡ
ɪһ˿ڣȻֻǴԵذһ£ƻõȵ֮Ͼûҽ豸
һλδɪԴںդԹȥ㡣
·ϵʱ򣬳רĿûע⣬ȴӿռŪһЩȪˮɪȡ
ȻȪˮ̫ɪһ˲ͱǿ׳ȴܹ˿ڻָøãҳڼַõĻ϶ܹǿ׳ģ˵δǻʯء
ĵطһѿΪǸͥԹģǺܴ󣬻վſڣܹΧˡ
˺ǮΪ棬ҲΪˣĶһЩǳƯģԱȽǿ˳֮͸
˼ҵ˾ȻǸŮˣһʮŮԣ֮õһʲƲǾ͹ȻԵõ԰ЩǮһӻӻˡ
ſڵʱӭ˳˸ܵӵݺݵ˼£ǽһ顣
Ů˴ţ£һͷɫľǳƯҲƯĻҲᱻǮ˿ˡ
ĺܺãȻ˵ʮˣǻΪõټ죬ԵúᣬʮĹࡣ
ûаŮ˽һ¸ģ˭֪عͷʱ򣬾ͼϸλŮǸɿ˵
ǺǣйһŻСŮӺϣǰҪһ㷴ӦûУľͲˡûԼΪʲô׵ģϲŮ


ʮ С˹
֮ĹۣҲһøΪ͵֡䡣
ȻҲԷɷһһǾȽʫ⡣
ԭΪֻһ使޵֮ȴû뵽ʵһŮкܡ
ţУܶӡжǳζ׳˧磬Ȼʵϲˡ
⡣
䣬޽ۣȻʵϣȴһǳţУμӹɴȫٰõء
ΪУ˳һУǶ̶̵ģȴΪɴʷһʢʻֻҪ֣Ϥݺ;أûв֪ġ
óʢװ貽ıǰҪȥ˻һµģκκ˺ӣûȥɡ
˵Ǹ󸻺ԭ򣬳һλĴŮ֮⣬кҪһ㣬Ǿǳɫɣλ
κֻǻܶ鷳飬λĻֻ˼ʱˡһǮŮҲӴĳʧˣȡ֮ģȴʵҲÿǵĺܺá
һ·ϣԼĿ佱΢΢Щ졣
ȴĿɿڴû뵽ŮˣȻʷΪԼصһǽڿ棬ڷŸֽƺͽɢŽӲӵĹâ
ǽϣཱƤۣԼΪƷʢװ貽κһ۸ֻ¶ʮңĺö
ҵ찡̾ѣŮʿܽҺΪһɫţУֻϧûкʦԼԺҲû¶ȻԼǲ϶УһУҲҪԼȥμӸֱȻûؽ
µµΪ绻һֻȻᣬͲܴ
ߣҿѧϰǼ٣ӽɣͻȻһڿ𣬾øæĴȥȴûпκ˵ĴڣѲǼˣ
أ㿴ʲôλǻʯΪģϹ˵ʲôɳһֻòС˹˵øʶ˸ߵĸ˹ȻǸ˯£
ȻĻ˹ɳȻ¶һžµ
ԲҵŮأͻС¶ټǰɧңе㷴ӦˡϽ͵
ҲСˣʮˣС𣿡˹ܺͺһ㡣
ŶӦǿء
㻹ȥ·ˣп˻Ц
վŸתһȦȻȻűڸ·ᣬ˵һɢΣյζ裬ҪСˣ֪Сûеֿġ
أ˵ʲô
ЦЦȻܽԼķȥˣʱѾһĸǳ·Ǹɾţп㣬ȽϽ͹Գ޳ȣϵСѥǳ䣬һ͵ţ£ûпۿӣһŻӵĳȻܿɣɻβסǱͦεɽ塣
ʮĹҵ찡ⷢҲδ̫˰ɣǲΪ̵Եʣ
ŮͷҲǽɫģĸףļ̳аɡ
Ư𣿡س֮ĵһ仰ֱӰѸЩ˵ϣ˵йҲԽԽˣǻǺŮᵱĻɣϵ
Ȼȫ̳ŮʿòͷЩţȴ󱣳ֲ⻰˵Ҳûʵǰɡ
ӵһ¡Ц˵
Щˣոսŵʱ򣬸ûиӵΪŮϾбôҸ˼ҵŮӵ
أˣйģǵ֡ƺ˸Σæ˵
Уû˼֡
Ҳһ𣬿ûѾͷȻһһѾͽק˹ȥ˾ôɳ֮ϡ
裬㿴˵ûʲô˼ɣߣŸտʼҵĶˣɲȥʦ
ΪԼ˧ԵλŮģû뵽Ȼһ¶ЩЦˡ
˿ءɫ
ĸˣͷץŸ˵Բˣ̫С˰һק͹ˡ
ȪˮħȪˮ壬ɲСֻǸոûעѣˣ֮֮ܲɣǾ˳ԶĴɫˡ


ʮһ ĸŮе˼
⺢ӱҸ߻ˣҪ⣬ȥѡƥɣأȣЦŶԸ˵һ䣬˰š
ˣһǸһȥѡƥɡɲҸشһѾͷС˭֪ʲôأҲ֪ʮ㲻꣬һСķ˹ϵԼ㲻Ҫϵ׸ġ
ԼûģϾǸʢĴаôˣҲ»ܱ֤ңĲС
𣿡Ц˵
㣿ˣֻѧѡļѡһСѾͷʲôʼ磬Ȼô˵ͷеСѾͷؼ㲻ܸӲİϾѾ˰ˡ
˵ص΢һ㣬治ˣһ췹Ҳˡ
㻹ӲҵŶ
ȥѡҲ˽ȥȴһֱԣ޸ʵеܲ˰
ųֲ㡣ˣйĴ󸻺𣿡գĴ۾ʵ
۾ɫģͺʯһƯӨϽɫͷʵ̫ˡ
ȿȣûйģҲʲô󸻺Ȼûнһ̵ĽɫںܶΪͨլУƯŮˣǻ˵Щˡ
ɲУһҪĵëԺҲǮˣŮĻȱȽǣ㲻ûҪͶͱأһֱֽʿ־֢Ҫ鷳
˿Լ侲
ʵҲûʲôԷŮ٣ԼҲȻ˧ԲӦǱһ˻ôһС˧ġȥ֮ԱΪûǮǮˣҲˣﻹԱȫûе
ţЦȻǫأûȥй˵һɶûУ涼Բ˵йĺܶطǻ˵һɱ˳Եģǲ¶
ǣûûڳԲء̲סЦҲϣйĳЩط˾ȻӤ̥طǺõģȻأ˵ˣҲţлĻҴȥйɣĵط˵˵Ǳߣڰ˴漣ٸ֪ɣǿĺöĺóԵģҪϲҿԴԱǼ硣
ٸ֪֪ʦȥ֮͸˵һʼʵ˽ĵ¾ӣȫƵģϲľְˣλʼʿйʷְղؼˣһҪȥҲ֪˭Щ߰ĴʶȻһ˵˳øǿЦãŵյǻࡣ
˼ʼʾȻְղؼҡи˿ְܱղϣǲͨġЦ˵
˭
һ˰ղְִģͣʼʵЩְ죬ҲһֹŶ
ʶڻ𣿡
ţȻˣ˿ܹԽʱյģ꣬¶߱˰Ǿ»ܣҪǱ֪ˣҾͲˡ
ȥйˡ
ðҵû⣬ͬŶ̾˿
ѽǸɴһȥ趼ûȥйôǮʵҪ۵ŶҪӰѾŬŬ
ǰɣո㻹˵ҿģôڲż仰Ĺ򣬾ȫ̬ˣȻؿſʵ
ΪֻǸǿŶոһطʱѾˣʯԭ˹ɣҼǵӢĶأ˵ϲǾͲͼǮġʵ֪һ㣬ҾѾһˡոڿʱҹѹҵϣȻôߣģˣֱ͸ϡжƵģҾǸ˼ȻǸЩҾͦϵģҪ׷裬Ҿ֧֣̫ˣϣиϲˣҶˣͰͻȻ뵽ʲôæʵ
صⷬʵβѣ˵ģȷЩ˼ǰֻѣǸˣȡ򣬿ԸƯĵŮԣҪûô˼Ҳ̫ˡ
ɲΪȥ׷Ů˰ɣ
Ϊһͳ˼ˣôһЩСִοǮˣʲôŮҲڸͲż
Ҷʮˡڻش˿ص⡣
ţϱС꣬ӦòɣּŮǺඣҪץ
ǰɣʮʱˣѾΪ˵Ҳʮˣ˭֪ʮꡣ
԰Ȼ˵ʮδ꣬кӵ˶ȥˡŵŮ˶ԼҲˣҿɲѧ裬ʮкӵĻġҡҡͷ


ʮ ޹ʤƻ
أصֻεˣҪȥѧУμӸѵˣˣץŶҺܿġ
˵껰ؾȻүһڸļһѣȻźŸı뿪ˡ
۾Ȼȫǲ϶ø߷塣
زôء
ֱѾʧҰ֮УջĿ⣬Ȼϵ䡣
ȻҲܴ󣬲Ѿӵ䣬ȻԿСѾͷƬӸȤ
ѾʮٹӦþͳ˰ɣǲ֪ĳǲʮꡣ
ˣˣ¶Ҫⶼ˰ʱˣҲûעȥôѡ
ע⵽ЩǳĻ䶼öֻ֣һЩһЩЩͻǳذ˼ȥֵĶ
һЦúܿģĵͶǲ֪λԸȻͬţŮЩʲô⡣
Ӧûɣţǰڹ׵ЩŮЩŮ˼ֱ̫θˡ
˵ûкŮΪԼùɣĶЩ·ױƷǮЩߵŮӡ뿪Щûб׷ˡ
ҲŮˣʶʶŮˣ֮ģΪĹϵɣŮԸ϶ȽϿʣҲǮϡ
Ȼ۵ӺͶغ˸ϼЩַﶼ񣬴ʲô˵ʲôҲԸ⻥ԭĹ˻᲻ΪǸ۸żڵĵǶˡ
ļţУʶЩΪ˶ܺˬҲǳ顣
ˣŮˣܹı˰ɣ˻ֵĻžûôˣĶǵĵطƸȥ˵Ļ϶뿪ġ
ҲΪ鶭ĸ׸ɴҵԭһǾȽϽиӦ紾ӣڻᱻżӣҵҲͻǳ˳ˡ
˻Ů̸˵أϣʱɴһͣˣû˳еû˻Ⱦֱܹ˳С
ΪֻҪѡƥɫ̻ͬǱȽϿģҲǰСʱʱ䣬Ͱѡƥ
һƥѩɫûһ˿ëһƥǴĶӺڣҲûһëһƥ֬죬ɫʴþͺ֬һ㣬޲ڡ
ƥɣȻʲôѪͳɫȽϴҲܽԶĸ֣ȸȥ֮󣬾Ͱƥһ¡
ɱû㰡ƥʲôɫľȥĻǾҪʧˣ䶼ֻ꣬СǱǵչõպϣʵʱ϶СȻ֪ƥΪʲôͦİƥ˵˳
žνĽ˰ɡЦҡҡͷ
ַһλŮţнⷬ˼
ҪҪľǽ㹻ˣڵĶɲģȻԼĿĺͼƻֻǲ˵ѡ
ðɣϲˣԺл氡ҿóѾͷͦϲģѵŶǰʱ򣬶úܲҵġߵʱЦڸһڣȻһܵӵֱӾͰլиò˵ˡ
ҡһġͰ͵ػһ֮ͼæ㵽˳ȥͷȴ룬ʵ̫˰̫Ҹ˰
ȻּŮ˾ˣǽ챻ԼƷŮĸŮĿҺլòЩƬҲǰ׿ģҲ汾ˡ
һ·ϸû˵ȫǶĸŮӰӣһֱϳص˻ʯŴӺ˼֮о˹ʱɫѾ֪䣬һȥˡ
ţȥæŽţסĵطϣȻҲָȮСӰţУǰæҪɺܶࡣ
ȻӲϣ׼͵¶СλͰﲻæˣֻţԼȥɣЩ˶мˣ¶治ʲô
͵ʱ򣬰˹͹ţŵģζǺüˣԸϸɴûֻǸԼһ嵭߲źˡ
ǳĶȻɲôáǵʳøˣ˹͸׼ˡϾ⼸Сһй֮ܲǶ˰ɡ
Թ֮󣬸ʹڸɢϰߣԷԲԸ£ΪӺ׷֣ϴѧʱһʱΪԷţ˲٣ǺһʵģĿҪúñֵģȻԲȥļˡ
Բһʱĳأﶼˡ
ʵڲݵϣӣԱѩɵſĻָоʮġ
Žڣǡ


ʮ ţǵճ
ɢţӪصʱ򣬷ţǳԹ֮æ»̫ϤҪȥţҪæ壬ãغͰ˹ڸؾḻ˹櫲ǸרңһǸҽ
˹ͿȥĻˣϳƤݻȵȣȻ˵ط»ϱһȽϹ̶ĳ̶ȣ¸СҲжļֵ֮ģڶʱҪι󣬶޷ȥſ˳ԡ
Ҫö쳤ݵĻҲǲܣؼǳɱ̫ˣ벻ûôɵġ
ڸϴأߵһǵʱ򣬸壬ƥɪȣʵ̫ˣͷȴ࣬ԭЩֵʧˣȡ֮ǰĺܡ
ɪ˵ŶصġϤζɡ
ǰɪ⼸ܿˣúúЦ˵
ǰæòУţһֱô𣿡ʵ
ɲ׬þݹʡæ֮ϻҪɨǡţȦȵطأЩҪˢϴøɸɾģźóȥ˵ͷ
ѹˣҰ࣬ҼԭģҰ趼컹ûæˣ̡򣬷һ¶ǸʱҲǲȻԸɣͳȥȥˣһе࣬İйƵľԶţǵ࣬͸ܹˣǼǸʱҲͿ˶ʮֻѣڣеѾǧˣɲһСĿæǰæ󣬿϶Ƿǳ۵ġ
û뵽ȻҲǸɹ˰ΪйĸأߵĴġЩȵ˵
ûȤʲôءɪ˹˵ûУʲô̬Ȱûɪ顣
˵ˣ˹˵ʱСһģȻ͸ǩһͬСһø㣬ֻҪܺúñúûţ֪ˡЦ˵˹Ǻܺ˵ģɪİɲȶǼӵİٰ
̫ˣĻ˹ҪĻǰ֪ͨһҺø׼ֲˡͷ˿ҿ˹ӦˣȻĻһЩǳֶΡ
Уû⣬֪ˡ
æɣҾͲˡɢʱҲˣȥħ޵ͼռ濴ˣЩ¶ȥܹ룬ħȪˮܹϵδķչõġ
һȣ㲻˵Ҫѧ𣿡ʵ
԰ѧôˣѵҵʦˣһܣһ˵ǱҪպõļɰ
ǰͻʦǸ˱ȽæһҲͽСʱÿʱ䣬ûɣʵ
˵㣬ͱˣ˭Ͳܸ˵˵𣿡
֪ˣͺúϢɣ֣ϸʦǻᱻڲҵģ˾õѡ񡣡ǲԸ߸ʦ˭ֻ˵һѡһƥ̶ܽȱȽϺãԸ˳곤һģ׼߰ɣѧɲ򵥣ˤζģǰˤϹ߹ǵġ
ûôŰɣ
Ųţ֪ˣЦЦ
ҡҡͷ˵ټתԼסȥ·˰˹ˣ˶ףϾȻһֵͣǸ޹ġ
Ǻð
㶼ûˡ˼æǰ˵
ôˣǲǳ¶ˣü
ǻ¶Ǵ¶˷ܵ˵Ҹոȥˮĺ￴˿ﳤһƬĺòݰЩݲǳøߣҲҶҲֳֿŸŪһ㣬ǳԵûر㣬ݱˣĴ¶
Щôţô˵ͷȴЩ⣬ΪЩݾģ˵ֶʮּ򵥣ǳ֮⣬˻첻
Щݳ̫ˣһЩ鷳ϾҪǽո˲ݣֳˣ¶δ̫һ㣬Ծѡ˸ƫƧĵطȥֲ
ͷ֣һĲôڶݾûôˣ˵ʱ򣬻ҲһڳһΣȻ²ѡ
϶̶ȡ
һȻҲͦ˵ģΪϱݾͷǳ࣬ԵҲ̫עˡ
ȻûиԤ£˵ٸЩһЩħȪˮĻǵֻˣⶼġ
ɱô˵ǰϲ㽨Ļôݾ²㽨²㽨ϲ㽨ǸǷӣǲãǷӿǻŶ֮͸ʯ֮ڹҵļֵ࣬ǧСư˼æ˵
ԭôҪɣԺʱĻͰǱߵĲѶʼɢɡͷ˵


ʮ סһС
Ҳ˼أԲŹţֻҪһ仰ǾͿԶˡ˹ŰӣȻʶȥΪǼأҿԱߵĿ˸ʱֹˣȻĳЩݾ͸÷ҵıˡ
УǿԿˣͬ⡣ȻͬˣǲݱģΪľء
˵õ˸ŵ֮һЦȻͿ첽뿪ˣס
ЩӣɫˣѵȥɻȻô˵ĸϰ岻ϲԱڿ־ϰϲİɡ
ҡҡͷӼԼס׼ͼռأ绰ʹˡ
ôˣ⼸컹˳ɣ
һж˳Ǳˣ
Ѿϰ˵ڲҵ¶ˣʾͬ⡣ңΪϰ̬ȱȽϺãԸˡǿЦν̬ȣʵǽڹڵʲд󲿷ֵĹʲЩ߷߲ƽ
ˣϰбµ˵ȻҪǮҪֻҪţ²ܶɽ𰡣ʱֵٰͲŸɲʲôϵ»ͣЦ˵
ǲ룬ϵ»͡¿ʿЩ̫ǿˡҲֻҪܹΪʮ֮һǾˡЦ
ϢҪǾҪɵãҲһ֮Ըô˵ΪǸռ䣬ɫţĻԭһ飬ǵĿ;ռˣ»˳ɼǲؼˡ
ãǱţˣδ绰顣
˵ɣֵ֮仹ʲô˵İ
ģϰԭͶһ᳡ڵ¶Ǹ᳡ҲˣһԼʮͷᣬСҪҪҪĻ˸Ū
ɹ󰡣ҪѵȮҲ̫ݳ˰ɣ
ģɱ۸ٴۣܱ˵ġȻûгɣѪͳȽϺãлһͷѪѩأͲģЦʵ
ʲôѩģҿаѩˡм˵
ã˵ȥ˵ҪҪɣҪĻҾڹڱ˳˰˵
𰡣ǾŪɣסĻɱۻҪۣʱң̫ҿɲǮġûᣬ˵ѪĲȮߣʵڲУúһ£ȳ˸߼Щˣ
Ҫ
Ҫ
ǺãϢɣ͸ڴ绰Ȯ͹ƺżӣʲô״ɣҲûãֻܹ˵绰ȶϢˡ
ͷţЩ͹֮ѡһֵֻȥҸħȪˮʣµľͲҪˣϾҪģһ̫ˣǾ鷳ˡ
̫Ĺһ᲻ĻˣҲ¶ġ
ҡҡͷĺ˼׵һԣȻϷţħ޵ͼռ֮С
Ȼ⼸СһҲһ˽Ǽ֮󣬶˷ܵ˹ȥҲǺܸˣϾ棬ȻԲǺܹ¶
ӣǼ棬ȥæˡ
˼ֻСһȻŪһЩȪˮһЩħȪˮžֱߵԶ֮ͷʵڡ
ʵ豸ȫҪ￪ʼʵ飬ȪˮħȪˮЧĻԺʹ͸ԣҲˡ
ҲʶְЩһʶЩʵߵôõģֱһͷ󰡡ʵ֮󣬸ȴһɵˣʼǺبЩ鼮ԼʵǰһԽĺ蹵

ͻȻѩ˽ЦŰѰѩ˻һ߸СһỬƤëһε˵ѩΪƯСʲô취԰ҵ𣿡

а취һ£Ȼȴöѩ˼
ҪҰڵϣ
Ҹߣ
ѽܸң
Щˣ˼ѩƺھӪͷʶ˸ʶѣЩ˰ʲôСһﰡȻԸѩΪѣҪ֪ѩôһŶ
Ȼѩô˵ˣҲûоܾǸŰѩ߳Զ֮ӪصһƬݴԸ

ѩƬݴԽһ洫OO@@΢Һܺµӡ

ѩƺڰοǲݴĶǶҪ¡
ȻˣⶼǸĲ²⣬ԼӦò
սȭͷ׼˹ƣ˵ǸһˣѩٴҲֻһֻСƭĿԻеģ˭֪⾫Ӫûиǻ۵
ǵǶӲݴսսʱ򣬸ֱӾ𾪵Ըˡ
С飡
ģӱһħС鳤ʵ̫ˣ˵һģһġ


ʮ ԴSo Easy
ɫĹâ˸ţָֻ׸ǴССһʵȴӵ
ȸСȫ
ССͬб۵ġ
ɫĹâֻıɫѣʵڹâ棬һֻǳƯǳɰСŮ
һͷɫͷСľ͸࣬ȴϹŻƳɵӵ·Ըŷǳľԡ
ѩСһСŴ󵨵̧ͷ˸
վԼָϣôСôοˣһСľ͸Ūˡ
СԥģΪͬѾĴɱܶˣԼով棬ͻᱻԷһ
ǰѩǹ˸ɾվȥ
˷ܼˣ⻹ͷһμ飬ȻħСЩĲͬܲôˣһϲħϷ˵ܹۼƵĶһΪ˵顣
Сһö˵𣿡СʵҴ˵һСһˡ
С˵ͷ
˵ǵĻ˷ˣȱһķ룬˵СһܹĻǶ˵ֱ̫ˡ
Сֵ˵ͷ
̫ˣ˵һɣʲô֣˵û⵹ǰСһŵòᣬæӸϷˣðѩûص˸һۣʾ顣
æСһǸСһ˵ԼϾҲһȻˣ밡һˣǿ϶Ầ°ɡ
ǸСִӰѩëͷ̽Դ˵һ仰
Ϊ̫Զڸ͸ӽƵġ
ڰѩһι֮£Сɵ˸Ķϣһܶˡ
ŶŶ˵̩£̩¡һʲôϵɣֲЦЦֵе˼ħһӢ۵һȻСһﲻ̫ǸӢֶۣѣһŰˣСһԭ֣òԲŸĳİɣôҹӪͷһ飬ʲôӦöνɡ
̩µ˵ͷû˵
̩£ЩҪæ㶮ְɣܲܰҷһ£
ţԵģҲи
СһȻ̸
ȻӦˣôɰСûκôҲľܾҪֻҪҪ̫Ǿˡ
ѩһ棬һȥ棬𣿡̩ʵ
ǿԣ֮ɲҪ֪кֲܶļһ֪ˣģ𣿡ü
ܵĻǲô̩뿪ͼռģϾС˵ֲ̫Ҳ̫ΣˣһСľͿܰϵġ
˵ȼվ𣿡̩ºǴȵʵ
ǡ
־ţ
Ҳǡ
һˣ
СһͱϹˣЩǸһ࣬һЩҪ֪δؾҶôѺãװɣֱˣСһԴͷĶʲô
ðɣ֪ˡ̩ƶǶص˵ͷ
̾˿ɴ˵Ժ㲻뿪ѩߣԱб˻߱ͶƤëͷ԰ɣ
ţȻԡ
Ȼǲ̫ģǸȥԼҲûʲôرİ취ֽ׶ҲֻôˣϾҪ̩°ԼЩ֡
ã߰ɣȥʵңȰЩ򵥵ʵе÷ҷͼݵЩ飬Ժ˵ɣż̩µĳ˵
̩µǻӦòֻԸЩȶѣһܿ͵õ֤ʵ
Щֿɲ򵥣̩µķٶȴһħԽַ֣ǰѧֲС
ȻССͷ˲ٵ֪ʶ
æҸŪԵȥ̩£ϲʲôʵɴûС鰡Сһϲʲôȫġ
ȪˮħȪˮ㹻ˡ̩˵
Ҳ̫˰ɣˣȽͰɣҲҸԱĶһԵó¶ѩǵҧҲɡ̩ϧôζȴֻܺˮȻȪˮħȪˮζҲ̫﷦ζ˰
ԼԺҪ˽һ̩£ʲôóԵĶԸʺСһģٸŪ԰ɡ
ǣȥ̩ŪЩȪˮħȪˮϣСһˮӶôĿɰ
Ա̩֮¾ͼˣħҲƵģϹСʱ͵Ϣһʱ䣬Ȼǲ̫ģûԹСһ˵ʵڵģ˼̩ܰѾˣοСʱĳɹҲСʵͷЩеʲô֣ʲôģѾ֪ˡ
ҪģЩϺݣУҲżɲһСһﺦµı


ʮ ϴ
С̩æһ֮ˣſ˰ѩȥ˯ůͶְȫ
ѩΪȪˮϴ裬һֻ鶼ûУ̩˵Ǿѵ֮ˡ
ҲоЩˣǸɴԶ֮Ϣˣ涼࣬Ҳû飬ֻĴһЩĴӲһЩѡ
һҹ˯ú㣬ΪԼĵһѾˣӾͿԿʼԼо鹤ˡ
ڶϣر磬ȸֻСʹϴ裬Ȼ뿪˿ռ䣬׼ȥˡ
ȻһǱҪϵģ˵ȫ֮󣬸о΢еӷףΪЩȽϿѧصǲأϰ˾ͺˡ
˵ˣ̹ҪȥһǣѡһƥһʼȽ˵ȻҪԸϴһ£߻ϡ
ֻ˸ȫװˣǲſԽѵϾ¶ͦΣյģǰѧʱûϰߣЩţоЩߺܲصˤ֮Ͱ߹ˤˣɲѧ߹ҪǶˣܶƻӺˣ˵ǽǾ޴ʧ
˵ˣţеĴȻ˧ߴҲ󣬶һرأΪϱ˶ţװ
һ˧Сôû˿أ
ضžԼ˸ƣҲ֪һڳʲôǰûڡ
뿪ʱӼȻҲǸŵģ⼸Сһû¶ɣͻô󣬸Ҳˣ⼸ֻСĴ̶ȣǲҧ˵ģ˨ıҪûС
С̩¾Ͳڰѩϣ͸Ƥëķ϶Կ硣
Ȼطܻǲ簵ҹӪôã㹻󰡣̩¸еǳ˷ܣҪ뵽֮ǰ¶϶ỶȸԾɳһĿġ
ѩ㣬˵ô𣿡
Ҳ֪˵¾Ϳ°ɣģ
ѩҲڵͼռ泤ģԶʶȽ٣ܴСһѧĻȻҲͲ֪µļĵն񰡡
ãԸäĿκͳݣԸĻǾϸصģ̩²Ļֻ̩ܰ͵øŵռͷȥˡ
̩ƶǶص˵ͷѩθһҲΰѩôȻѩ˵Ļͺɵˡ
ʱŲ࣬ǵʱҲŸոϴϣ׼ʼϴ˹櫡Ҳڻ·׼æ
ЩɿؽзģᾡƽͲøˡϾЩһܳʱˣǱ˴֮ĹϵҲܺãһȫø˼
ô簡һ˵˯һأѡˣǲ֪ϲϲҪǹȥ˳ôϴĹؾ˭˭ϴȻ㲻ĻؿԲҪϾϰ壬ӦЩȣ컹Ϊ˵ĻǴţأڿλǰǳԹģô磬һ˵ʵ̫ҪˣΪϾʹڷܡ
ȲżҰɪϴ˰ɡ׼ڿʼ͸ɪ飬ƥеģȻСһҪһƥҪϴֻǵһ
Уɡ˴кʹŸȥɪǣΪƥСȽѡһǣԲøȥʳñȽһЩ
ϴɲף˵ϴֻ࣬ƥƤëԱˢӲˢɾʾˡԱߵһ֮Уˮϴһ£ȻͿרõϴ֮ˢˢ̷ǳҪԽëϵԼĲضˢһЩ֮СӶܸˢ
ţܼ򵥰ɣؼҪʵ̫ᣬ̫˿϶ˢɾֻ̫㲻ǻ췴ŶȻǰӦøϴɣ
ûУϴ𣿡סˣҵɴϴ谡Ϊɡ
ҲǣֻгŻϴ裬һ治ôɡΪҪˣҪɾɣԣͰոϴĹҲžĳ̶ȡЦЦˢҲӲëë֣֮㶼ԣ˵ûá
ϴ֮󣬸ѾҪˡʵҪ˵Ļϴ裬ҲǴһѣǼֻСˣЩһϴǷǳݳ޵ģõĶȪˮ
Ϊ˾飬Ҳľģֱ޲ڡ
찡֪ôĻովӦøһЩ񰡡⼼ֻ²ǲˣˢӵʱ΢עһ㣬ĵطëȽ٣ǧӲëˢӣȻҧ˱˿ɱҰЦ˵
ԼʦҲûôˣǸϴӡ


ʮ С
ϴˢˢϴˢˢϴ裬Ƥúá
ͷһߺСһˢӸϴһʼ̫ӦӲëˢëˢֻ֮Ͼϴʱ򣬶õˢӣԺǿԣӲˢϴǲǸһЩ
ҪѾյĲˣҲû˵ʲôһԸϴһи¶Ҳܼʱṩ
һֱڲԶĵطؿŸϴвסСһ׷һ£׷һ£ǲֺڰѩֱϣС̩죬ʱʱ
ʵ֤ѡȷģϴ˼ƥ֮żˣŹȥɪϴ
һʼʱɪǾܾġ
Сһ˵ԸѾû˵⣬Ƕϴ軹ǲ̫ϤѾϴˣƺðõıɫ뿪֮ڵϹԼָŪˣȻĻҲô鷳ˡ
Сһϴʱرᡣû뵽һ֮ɪ͹ԹԵزˣϴ֮˷ܵؽԴ˵˸Ļ
Сһֺܼ򵥵ᣬоһɡ
ȻҰ޵죬ͬ۸͵ߵ׷ĺۣҲʹ࣬ȻǿĻֻѾ˺ˡ
ҪȫƽСһĵ˺ֻۣ»ǲ̫ס¿ͷѣܹСһܵ⣬ȻһŲ֮СһһһΪѵġ
ֲ֮֮ͬ꣬٣ҲǷǳڴġ
ɪԴ˹ҲСһԴϻʪģḧţСһûôȴҲֵû
͵͵ˡ
ȡԼӿռժùʵݵɪߣɪñ֮󣬾һڳȥʹʹش˸ǣ۾֮ɫŨˡ
Сһ͸СƵģãͶãܵҲ棬ûôӡ
ҾӣЩ㶼رǡҸɪʱ򣬶ûôѺðĽѾˢһƥߵҲЦ˵ͦĽģҲͦĵģһܹöϲеţ˵Ǻ¶
ЦЦСһúأ֪İġҴС͸һ򣬶󣬶Щģ֪ôǽ
ţҲид˵İ˹ţţҪ͵׳ȥʱ򣬻ǻЩĵġΪǾӴ͸ˣ˵ģ˭ҪǸҶҵﲻĻƴġѾܽˣӦó֮Ϊ顣ЩһȻܸߴ󣬿˼ȴܵǺãǾͻǳϲ㣬Ȼõȥ㣬ȹһѹء㿴˻ЩھǸĸرҪãԼһˡ
˵֮ȻȦˡ
Ĭˣʱ治֪˵ʲôãȥͻǰοȫûܹǺܺõദǸŮӾͲദˡ
Ǻǣе̫˸ǰɡʱҲˣҴȥƥѵɣȻòǺƯûرõëɫԸº̶ͣܽȷǳãôȥһЩġЩΣǾ
ʱʮƥ϶Ѿϴˣʣһƥ׼ѵĻûϴҲҪģԱøȥϴ
У߰ɡ
ҲԾԾԣȻ֪ʦ˭ѾҪˣҪǣδ⺺Ҳлָߴϵ˶ˡ
ڹȥսսʿǵսѣЩţ֮⣬ǮǲĻĿ֮һˣ߶֮˶ࡣ
ʱ򣬿غͰ˹Ѿţ˳ȥôֻҪ̫ܵԶˣƾȥ
ںܶϵţжǿȫεĦгģţĶǺܶˣصȻǸϲֻΪϰ壬ڻûѡԼƥأ⼸ǿĦС
ԶһۣȻ뵽һСʱѧʫ
ԲԣҰãã紵ݵͼţ򣡡
һѧܼסʫʸ踳࣬ʫǼǵúЩĸо˲ض泩ࡣ
㿴ƥôҸѡѵ
øӳ˼֮˹˳ָȥһƥܸߴϻûأر̶࣬ܽȸߵĺôˣԼܰɾϷˣ
ƥȫɫģ˵һƥͨĿûʲô֮߳ѵҪľǿóѧܹȫȫѧ
ٸ˵УЩ󲿷ֶе͵ĳ˻öʮϵĳȥɡ


ʮ 
Ȼӿ̫ܲʣƥҲƽϾ˼ҲͷĴѧоˣҲ˵е͵ӣҲǴ˼ˡ
ʲô֣ʵ
һƥĸһûȡأȡְɡЦ˵
˵ͷȻͽɡ
Ϊʲôȡ֣һʵ
տһӾ磬߳ġҲ֪Ǹйˣʵڲóȡ֣òʵĻһ°ɡЦ
־ͲҡҡͷЩܹԵģֻҪ˸֣ǶᰲĽܵġ
Ҳаʲôأ
ЦЦƺԼֻͦ⣬ĻôŸֱء
ɣȰϴһ£ȥûУȻٰù
ոΪҪϴ裬Իõ߲òǲԸͷţӪء
Уȥæɣȸϴһ¡˵ϴǸͦ۵ģǵܵ⣬뵽Լƥȥϰ֮󣬾ͻһҲˡ
˴ʮҵʱ䣬ֻˣʻһƤ߶ڳϣڸʻϻһˡ
ŶҵŮô
ֱӾסˣΪҵ䣬ȴָǣŮء
ŮԸ̫龫ˣ亦СѾͷƬ׽Ū˺üΡ
⵱ȻҪԭҪԭǸһѾͷͲؽĿͶͦε˫壬⻹ô
ǶҲ̫˰ɡ
ô˼̫ӭҰЦ˵ҿǽʡѧУʱϿεŶҪм˼𣿱ӦģǱ߻кܶҪǾˡ
㣿ôҲԸţСѾͷܱĸ׺ã
Ҫ֪ĸǿȡùݵĹǾģɴݵȦǾһİ
㻹治СƿأѾͷȻͲ󣬿츳ɲĸ׵ġѧУĲһùУڵھأѧߣǾǴ´ˡش򱧲ƽ
ʵʧˣĿС㲻ҪⰡЦ˸ʿȻЦ˵
ûͦ˼ģ컹ôŤ쵹Ƿŵÿ˰Ц˵
ˣͱˡϴ˰ɣ
ˡ
ţУȰϰɣˮ֣Ȼӳȡˮ֣ݸ˸ù
ԶԶԣ÷ǳáɿأ˵ԺܸߵģԻΪѧġ֮ǰʾߣȻĻ϶ǻЦġ
ˮ֮󣬽ˡ
Ϻ԰ɣӼȡһӣǵֶ˵
ԶԶԣһͽʵһҸ鰡˵һͼסˡЩϲǸϴ÷ǳãҲаۣʵ൱ѵõһ¶
̣ԣסˣҪѺ΢ǰһ㣬ĻȽסЩ⿴˸ɿɲУԼúԺԼʺϣķǾˡʱ򣬿Ҳʼįغһ䡣
˵СѾͷܱҴ𣿡
ǽʲôѵ壿Ц
ô𣿡ʱһϸ룬ҲʮһأĻҲ˵ʡ
Ǿͽиɣ磬˵йϲѱԼ˳ƺΪֳ԰ɣЦ
ãУа
㣬ô찡ͻȻЦ
ȿȣǸ⣬иġͻȻ뵽Լ컹ûر̬أСѾͷ˸绰֮뿪ˡΪԱܹ¶ˣһʱҲûʲôȤˡû뵽ǣԼڶּСѾͷ׵ǣԼ
ΪԼΣæ˦ΪŵԵʣʵеˡ
Ķã˦Ķкܴ⣬Ҫôֱ˦ȥе㲻ˡ
ǸǸ½ȡȻ˿Լ֮˦ȥ
ţһξͲ㲻ǲᣬĲɡסˣʱɲһҪĻǻ¶ġΪȽˣЩϣҲñȽ
ҪǷڸտʼʱǾԲҸ˵ģȻҲûȤô˵Ϊô˵ûκκôˡ
ѲŻʵʵ˵Żʲôֱ˵Ͼǹϵȫ⣬á
ʵϸ˵߲ռƣһҵӣҪ˦ϿǿɲףҪ֪һأôãǺˡ


ʮ һڰ
ղһ˿ظԼ֮󣬸ͽǣǡ
أǼҳɾͽչ˰̫ˣһζûأȽ̻һЩĶͺãؽһ֮뿪ˣҲҪȥݣܲܶŰɡ
רŵѵ棬νˣֻѵѣֲҪʲô
ѵ֮󣬸ȴòסϣζ޹еģ˭ԸŮǰ˰
û¶ûʲôö˵ģֶ⡣ô˵ոտ͵͵Цúܿء
ȻδǳЦӦֻǾÿһȤɣϾѾͷһֱԼĸĻɲ࣬ѧУЩѧ޵Ȼġ
˵Żؾ˹ȥȻһס˸˵磬סˣ֮ǰһҪע⣬屣ƽ⣬ǧóóȻȥȻվȣͻ¶ġ
ôʱĽɫ񷴹ˣץ֣оԼЩˣþ͸Ƶġ
ҵѽŮ˾ǿţһİ˵֣һ㶼ߣҵÿӦֽడȻĻԺûˡ
ͣظԼҪ侲侲Ȼһ£Žָϻе㷢̡
ӣţӻһҲУ֪ҪʲôͺˣҪŪˣȻɾ鷳ˡץŸ쵽棬ģ̶ܽȺܸߵܿ˿ص˼ǰ΢ǰһСͱƽˡ
Լһ£Ǻܹؼһ㣬͵ǿʱɲɡһɲҪҪö࣬ΪǵĻܾܿͻʧǰ㣬ˤɲǿЦġطſ˸֣Ȼվԭӡ
СѾͷɿֵʱ˵ģһЩʧģײּŮ˾ȫ¶ˣ˾֮󣬾ſصһ顣
ţòסһ㣬ڿôѧҵĶͺáЦЦȻͿʼʾĶˡ
˰ɣֻҪǰƷŽˣһҪýģҪýźֻҪǰƾˡȲϸҪΪǿȷİȫģȫƶŽȥĻһʲôͻ¼ܾͺܻܿᱻֱˣʱֻҲȲֻǰƷŽȥһЩĻͿԼʱ˰ɣȻԸܻãЩ龫֣ʦȻҲһ㶼ø飬Ƿǳ
ˣ𣿡ͷԾԾԣʱ˼Ѿȫصˣ˵ǿԴɫġ
԰ɡ
شȻǣס˵
˵ͷһΰտʾĶȥظһ飬̾ͱ쳣˳ɾ͵ϡ
ΪûԸʱ򣬻ôһ㺦£λƵģ֪ƽ⣬ֵͨˡ
Ȼǰһ㣬Ȱס
ʿҪʲôʱѾͷȻûȥ룬ֻ˫ϰһ£Ȼ˫һˡ
ҿѵڿҵ𣿡Ѿȫջɫģȫ˼ˣǿһ͸о˲䲻ᶯˡ
ʲôЦһŮ仹ഺϢĽŮǺһܴĲϣоģΪͯ˵еΪˡ
侲ֻ磿
ôܰ
һ㣬Ǹ
˵СʦҪʲôԼȥ𣿡˵
ʲôЦѧʱһϳͲڳһҶǸͷβ֣Ϊȷİȫֻô˵㲻ϲҸһ𰡣غ˵
Խ棬Խûֻ֮֮֮ˣͷֹһ䡰ѧʱҲûŮ
⻰˵ΪڵоͦܵģȻ˼ҴŮ⣬һ˵׽ʲô
ΪɰʵҲоͦŤģôͷҲЩţˡǸϴ˶еζֱеηǳˡ
ز֪ʣԴħȪˮЧһˣûζ
ȿȣʱͣ£㳢˰ɣ˫һӣԣƥĲ̶ܽȲô׾˼
ΪԼİɣؼæ⳶棬Ϳʱˡ
ҲǼΣ԰տصĻȥһ£ȻɵؾǰֻߵñȽҲ֪ԼϵһǸְɡ


ʮ ˽˽
ãܺãǳҪţֱͦɣҪձ˵ƥ̶ܽȺܺõ״Ҳ˽øһŵĻҲŽŵģ϶õġ̶ܽȲõǺܴĶˣݸҲţͻᰴ뷨ȥȷ˺֮ͨȻһֱڸǣֹ֮ͣ⣬Ȼǽ˸ԼȥģȻ
ʵֻòΨһһ㣬ǾǽţرĽţ⵼˶̫ˣڶʮֲȻ
ԴڸģȻֱӵľΪһǺ°ԼȥˣԻµļⶼǽģһ㶼ҷɡһԭ˵Ҳ֪ˣҪܷɾͼˡ
ץסԣҪץҵ֣ץͺãԣᶶȻ΢һӣУ̫СˣҪȸո΢һ㡣
˸ڰ߶ˣСȸոտ˲١
ַɣ첲̫Ӳˡڸϴһ˵
пЦʱ˿˵Ѿȴ˵ϣ˵ǰϣȫ˫ƨɶʵǽŵıְ
̤̤ʵʵȥֲ壬ʲô˰ͶעʱĵĽ΢ζ壬ãܺã㿴ֻҪԸ⣬㻹ܹúܺõȫûнŵıҪشʱ˫ᱧ˸ģΪָЩҪջУͰ˸ȥƣڸ̫ţܷɡ
ڲһжôˣҪܶȥŻζ壬ѾǳˣҪһ˵ĶĶȫϣʵǸˡ
˼Ȧ֮󣬸ǽͶ뵽֮УѾ˺ŵĿأʼרעħȪˮѧʲôȽϿ죬Ӧõ¶ҪǻͨˣǾ̫ˡ
οƥǱģɲǼУЩϨƳԵϡ
ϣҲøŵ彥ʵʵˣҪǲ̫οµƥıøǳ⣬ٽǾûҪˡ
ãǰĶûʲôˣϰһµˡ
оĸеѶĻǾ΢һЩΪĻģôƾôƣŪҲ¶һǻĶԼĶˣ㡣
ڸµһƥܹܺõΪ̶ܽȱȽϸߣǾͲˣ˵ףǵԼŤӦԼҪԼȥصٿء
ˣɣҪ㶼ˣٸͷʾһ£ע⿴ˣʲôģʲôϸҪظ֨Ҳÿشʱ̫ˣؾһרҵƵġ
Ҷ֪ܲЩţһôãĽЦ
ʲôû˭ͻģѾ÷ǳˡҪľǷȥѵһԼʮ顢ٱȥظҪȫûκ⣬Ǹʱ㶼ˡڸƨһ£Ц˵
󵨵ĶһֱӾƵģŮҪ̫ˣе˰ղס
ôˣƨˣ
ûûУ˵ɡε˵
㣬һҪţҪȥԦȥܡͻǸȥģһϰߡһҪǿһЩԼĶǴģҲҪģĻؼʱܿס
һҪСĽ۹·ȻǾӦףһٶˣΣҲʹˣΧʲôܻᷢ˵ͻȻܳĹͻȻȥȵȣһֻͻȻɵǰⶼпˣһˣʲôŲҶ˵˰ɣ㿴ôĵӾ͵ӰҸ
ãʱ˵ЩԺʱ仹һЩҪɡҸʾһ¡
طǶһƯ治֪Ǹʵ˫Ϊβ谭Ķ
רҵĲרҵģߡܻǵˣȼ۵ʼֱͦģһʼʱֱӾӿ϶ԡ
֮ܿҪǸԺٸ㽲㻹ѧߣѧܰɡؽﵽ˸ԣȻִ½˸˵ԼҾһԿš
˵ͷȻλŮĽˮƽһűܶνҪһЩԲôϸϸظô̵ģֻҪˣ˭㶯겻׼ء
ǿҲȱ㣬Ǿջ̫ˣһϵʱǻģøһӦþͺöˡ


ʮһ ˡ
ʱػÿ춼Ѿ̫ˣǾòֺǸԼһﲻظϰֶһһֶһֱڣȻ˵Щ﷦ζһ뵽ԼҲС˵ЩһɵĿڲԭϳ۳ңͲʲôˡ
඼Բˣǻ̸ʲô
ȻĶʲô֮ؾͻѸָҲ֪СѾͷǲԴ߳۾ôģȻԷԼڸʲô
ͨϰȻ˵ǸְɣҲǻˣѵϾ΢ӿһٶҲûκε⡣
˵ʱ򣬿ظ߸ԸֱˣƥѧߵѵѾٵ񣬸ҪǾӦѡ΢һЩ̶ܽûôƣȴ
ص˼ʲôѵʦʲôӵģԸҪΪ֣ǾͱԼԼ
صĽѡƥһƥµСûйκεѵһƥ굽ӦܹĽûСôѣһֵΪɵĻõģСҪȫɸԼġ
ѡܿͳˣѡһƥһƥӽİ¬ǣȻΪӽ̫࣬ѪͳѾʮֻˣɫȽϺÿȻǴףڰɫͦرģټҲȽϷϿصҪԾͶˡ
ƥֽС֣֮Ϊɫèһģè׳ơԸôˡ
һƥѡ˿صǿҷԣΪѡɪ
ڿؿɪӪ䣬ʵٲѾЩˣټҰ̫ǿˣֱ͸ҰƵģ¸Ԧˣ·βԸѡƥ
ǸأƫƫҪѡΪ¶һս
һ죬ȥһӱ裬Ȼ˱˭Եö࣬ԵĶǸӵľȨ
ȻڳԱ¶ϣûħȪˮʵȵģ֪Ȼˡ
սʧܵĿֻܹԹȥĻøѡɪ
Ȼ֪ʱѾʼչɪˣɪõĶȪˮɪȵҲȪˮʱ䣬ʵѾɪ÷ǳˣֻΪʱȽ϶̵ԵʣԿûȫָţֻҪôȥһµʱ䣬ɪܰСܲͷıˣʽΪһƥ񿥵ı
ħȪˮûиȣоڽ֮У˵ѾȡһЩССĳɾͣóȻȥԣ׽ЩСʵ飬ȷû֮󣬲ŻʽͶ뵽Ӧ֮еġ
ż
˵Ȫˮͺñѩ̿ħȪˮǽ
ȪˮǱģûиãֱӺȶû⣬ħȪˮýʹá
ȻˣȻƫģǶ˵ǶԼĲƲÿһڿǸˮʱһȪˮȥȻ࣬Чеģ֮ǰмͷţΪ̫Ӧ»ЩˣǾŬ֮Ѿȫûκˡ
ʱϵĶʮƥѾƥ֮ˡ
ЩõģһЩǸţģȻĦҲܹɻǸϲ
ĳȺÿطǳϲø絽׶֮󣬾ͱصרеˣϽǲĴ
˹ѡһƥԸ̫õĿر𳤣βҲܳǺϲ˹ç˹־ͱȽˣΪһˡȻҽйһ˵ľǹͷ˼һͰԼˡˡ
֣رġ
˵ܵñȽϿģһΪӢԱȽϲ򣬲ʽԸɴͱԼ˸ֽСͷ룬ƥɫػɫеӽӵɫСաĻӦøɡ
˹櫵ԸһǳᣬҲһƥĸֽС޹²ݡΪɫеӽɫ޹²ݵԵʰɡ
ΪһţУѡǺһ׵ģۺӦЩѡõһƥȻɫֻܲͬһƥɫĿţȻ͸עصʵˣϾҪϹġ
ûʲô֣ȥɴ˸ֽСʱһȺˣرǿƫƫģ˵ûʲôõġ
û취Ҳֻôˡ
ѡһƥţ뻹ˣȶԼ֮ѡɡ
ڵҪȻϰտص˵Ȼˣûô򵥣Ļ໨
˵ţбиͰıǳֺ֮ϣΪ㲻ٶҪ죬Ҫܼʱת䣬ǳЧȷ˸ĻնȽϺ֮󣬾ͿʼøϰѶȱȽϴĶˡ


ʮ ŮΪ
Ȼ֮ǰȰѹѱˣȻƥ˸֣͸һ̬䣬СһȻɪ󣬵ԸҲǿ̸֮ϱ꣬İˣǻǻΌܵģûô
õĲȻǶˣһͨϴ͹׽ȻָιʳɪһȪˮ
ˮͷǲȪˮɪˮȫȻ޹Ȫˮ
⶯ҲиģӴˣȻҲͽˣǾȥԦˡ
ˣȥûеֿģҲȽףټϸѾ˱ȽϺõĻһ糿ʱ䣬Ѿ˹ļˣΪĿضȲѡ
лŮһҶû뵽ԼôǰЩѧôͲأţһǵ⣬ʵ̫ˡΪԼĴͻǶеޱȵԺ
ȻҲȷʵúãûϰѵϣܿǰǰ˾ͺˣȫ⣬֮ǰŵȫһġ
Ҳرϸ׼ȷִŸÿһָԲøʧ
øЩƮƮȻԼѾﵽ˴˵һľˣЩһȥˡ
ֱһѵϰЩľͰֱ֮Ӿɵˡ
̴پĳ̡ת䡢ת䡢תͬʱҪͰȵȸѶȵĶøоԼһҹصǰˡ
ظЩ֪ʶͰʱԼ֪Դ󰡡
ν죬ֻҲ˰ɡ
Ǻһ¶˾ģúðͰһΪʵʵӦҲǷǳġ
˵ȥţʱ򣬺ܿܵǵסȥ·ţЩţǻᶯģƹǵͬʱԼĿģͰѡ
ּйͼֵʵļǷǳԸⳢһµģʱظһΡ
һιʱģСաߴա
ڸϿȷˣλһͷβ˰
ѹֵһʱʹŸ˹˯¡
һƥɫϵĸ˹Ѫͳǳ˻ЩݳޣǶԿ˵ⲢʲôһŮǰ赽˰һƥѣ㸥˹ٹʵҲ͸γļ۸࣬𰡡
һαݵʱõľգƥ治ѪͳĺټϿصȷǼڣѵϰʮľͰûйҰڣȻȴһ㶼û磬ݷǳǲֱڱһż۵ļ
ôԼ԰ɣػӺ꣬ǰ·ʪˣûѪѾͷҲ߯˰ɣȻûд֣ûãҵ찡·ûʪʱ򻹲ʲô·һʪˣֱҪ
æŤͷȥܵѵˮͷǰñˮͷȥͺˮ˻ûϨľ̿ϣоԼԴðˡ
Ů񰡣Ҳδ̫Ĵ̼˰ɡԼıӣȻ˱Ѫ
ȥǲſԸŮѪ¶ģҲţŮ֮ΪߣѪҺ٣Ȼˮȥϴͷ϶ǻѪġ
ʵĳ̶ֳ˵⻹ǸŮйصġ
صѵ֮󣬸ûۿһ£ֻͷȥϵͰ
ȻˣزһģϰǴӼ򵥵еģһʼֻľͰôȥظѵ
ѵڼ䣬ΪҪμѧУٰ춼ûĸԹָġ
СѾͷСѾͷĺãŮҲгŮԵȻܾٵˣӲɾǿôŮԸжôأǱȿضһЩߺ֣ⷴЩƲܵĸоˡ
Ҫݼ٣Ϊû¶һ̸ֻᷢʲôˡ
ţǵļǺͲ󲿷һģЩţкҲûʲô¶żٵʱҲǻȥźӻŮѣģɴͲȥˣɱȿյ
ܲңǴ˵еĵһûȥ
ͷǲǸö뼸ţˣҪȻɴԼĸĸԼҲа
ƽʱãһţзżˣͳˡ
Ǹ⣬༸˷żٶҪ˵ģһĻ־Բˣ͵ȥæУǷţͲˣֶﲻͻƢǶȫһģһţȥţǺ׵ţȺģһǺ롣
˵ˣԼкܶҪأûʱȥЩ


ʮ ţ֮ĶǶ
ʵһøŸţǾܾġ
ûϰ֮ǰۣϰ֮Ҫͬ۰ɣ
Ҳû취ȥΪغͰ˹ݼˣ˸æܼܲӸЧduangһ¾Ͱţ䵽ţȥɣ
Ͼиľ飬˵ţЩ𣬿֮¶æҵġȻٿôͻѧˡ
˵ˣţҪĵģСţʱӵиܺӶۣĵı£ȻĻܺӷʲôġ
֪ܺǲöԸŶӦ˵ţӲöԸǾͽٶҼ޵񽻸˸ȥ
ߣҪЦҲ̫С˰ɡ
ǺĿɿڴ֮£֮ϣȻȹסţӵȥ·ΪֻţǲŻԹԻصţȺ֮ȥ
꣬޳ܣ
ǰûô޳ܵĳ
ȻÿɰĹ
ǰǰ
ȿȣ˵˰ɣ˵ҿɾ͸ȥѧ˰ҪѧĿĿţܵ鰡˵ۣĲ
˵ȷʵеСΣڸΪһϰ壬ǿܸɻϰ¾ǿñ˰Լĸɻ
ȻõǣõĻ̫ϧˣ
صѵϣԭľͰǶţԭǺŷŵģڱŷš
˰磬ҪѧţͰľͰСţɣһ
棡ǰڼҵʱȥس棬ǻһЩˣЩڵϰ˺֮ܶСȻȦȦȥףʲôͿʲôһֱǺеģôС׻סɱǸˣӦⲻ
ǾҪʼѵظסˡ
ȱôżվڵףļ֮Ҳ١
ߣһƲ𱾳ôǾʶʶʮȦ񹦰ɡ
а֮󣬸˦˦Σζǳɹ㶨
žžž
Цۣû뵽磬ȦȻôСˣɣĹȥһԣɲҪҪ֮ϣȸʾ
˵ŻؾԼϣȻ׼ʾţĶ
˵ʵڵģÿһοգĽѰƥһɫڣʵƯӵи߹ĸ˹ѪͳǲһԴʯûۿһۣøЩˬĵԼȻһƥˣʵЩƣԺһҪɪúѵռɪȥɣⲻʱ
˵ˣȻǽһ㣬ѸȷбµġΪøʶյı£ػȥһСţȻ˱֮ţȻţ
ձܵĽرּȫһ£ȻӳͽСţסˡţѸٷ򱣳ԭزקסͷСţȻؾǰȥСţ
ֱ̼˵ڸרҵʿʵ̫ƯˣӶˡ
ԣȥľͰɡ
ֱţ𣿡ܲ
ðɣȻôִţǾ԰ɣɱûѰЦЦȻյϿŸݡϷ
ĺƣȻĶǶԵģǽǲԣ˼֮󣬶ʧˡ
ţƺ˸Ǹ֣ԹϷŪøᡣ
ôôѵǵأ˵һӲĿĲݵִš˵߿ɣǸɼΪϵģȻһλŮͬѧ˵һ仰Ҫǿ϶Ҿ͸󡣡
Ȼ󣬸ȫ棬˶ſЦ
ǵȸ߿ʱ˶ɵˣǿ˴ѧһһѧȻ˵ѧУãվһ
ȻλŮͬѧʳˣԸ߿֮Ҳû档ЩлĴ̼Ҳ̫ܿϴѧ˵һˣǸʱֻϸרƴѧˡ
ǣһ磬ϰţʧNڵһ٣֮ǳɹһΡ
ν¿ͷѣ˵һεĳɹ֮󣬽ͱü˺ܶ࣬ԽԽãţ׼ȷҲԽԽˣÿؿ۾涼һ
ϲľֵˣˮµ˿޷ֵ
Ȼˣǰ˲̫ˡ
ȻҲ̫ϲ磬ԼмɫģƯʶԸԵҪѡ˵ĻҪ̫˧ˣҲܳ󰡡
ϧˣĲˣȻĻһץסġ
֪ѾͷʱͷĻƻһѪѵϰɡ


ʮ յ˼
ڳɹѧţ֮󣬽ֻʣ²ظȥѵˣνҵڶң֮˵ɼŬ϶ǲװ˷ѵġ
ظý̸ģȻҪ̵ģڽ̻Ͱţ֮бȽϳõļ֮󣬽ĻǾѱˡ
ȻĿɪ
ɪѾָһӣȻһǱʱֹǼֱ֮ˣҲòÿظеȣֹһεؿ佱ֱϰ϶Ͳſʼеˡ
ȻͷԼûʲô£Ҫ˵ĻǻȪˮЧѣȻ֮УֳɹħȪˮ֮зľۡ
⾫۷ֻ֮Ϊÿһֶ޵ģᳬޡ
ü򵥵˵Ļɪ100ҲϷPAǱֻͣ80
ɪڷþ֮ǰǰҲCAֻǴﵽ50ѣҪ˵ĻҲУܲģǹѾﵽ70ˣӽˣɳȥҲжٳɳˣΪ80⻹ϵģһĶﶼ̫ܴﵽֵ
ڷþ֮ɪCAǰѾ80Ǳ100һЩ࣬ԼֻҪַ;۾Ϳˡ
ڷ;֮ѾﵽļޣҲ80ǲˡ
ƶϣǻۡٶȵҲͬƣǷͬĶҲвͬ
žͬħȪˮֻ֮СķչȫͬԵ˰ɣΪǸԵƲͬ
̾˿ǿ
ٶ졣
ǻߡ
Ӧ
ڰѩò׺ɡ
ȻҲֻǸƶ϶ѣϾоĿǰһʼħȪˮ֮ΨһҲֻкɫ;ۡ
ⲻҪǾ仰¿ͷѡֻҪоȥŻи˼ĶЩƶϣҲܴӽֻ۶Ϊʵ
һƥܲˣҪǸкɫ۵Եʣʹɪﵽ˿˵
ڸп֮࣬ԼոһʾӦȥѱһƥȻˣʽɪ֮ǰ˼ϰ
Ǻܺãʵ̫ˣ˵ʲôʲôͲ⣬ӣֱǲѸ
ͷǱÿռĹʵջߵѾͷգЧˡ
ȴøġ֮УоԼôջδСĹ򰡡
Źʵ˼Σ֮󣬸׼ʽȥѱɪˡգȻеĸѾĹʵ۷ʱֵˡ
û˵Ǿ仰ɡҰʲ𰡡
ջȥʱؿŸÿؼֱȲѣø˿϶ħģҪôǻʲôȻĻһգôᱻԵߵأ
ڶʱ򣬿ûգǻһƥ˵Ϊˣ˼
һҲĻʰɣôܵ˼أôֻܵܵõĲأ
Թʵİɡ
ٳˣǶԶȻû˭ģνʹʹȥɴǹʵĴڡ
ϾٴǻҲ޵ģһò˰ɡ
ǸŬԼյ飬Ǿİɪˢϴһ飬Ȼʹȥѵػˡ
ɪһ̫ȺļһǸйأԼ뿪ȺҲ˿ĲԸѾȫ޼ˣڸӵҪѱĻǼֱ練ơ
ɱ⣬Ȼ㣬ϲ㣬ԽˣѱԽ鷳Ӧһ˱ε˱֮ôҲһô㣬ȴҪǳͷеģ㲻֮ǰŬΪɹ·İʯ
ؼƺѱɪʮ㣬ȸһˮһ侲̫ţ׳¶ģӾɲһϷԣ
⻰ɵþͽ
ҲҪ̫ˣ̬ƽһ㣬ˣڣȥḧĲȻף߲Ҫ˵
˵ͷվʮǵɪе㲻ˣҲףһǳȥ˵ĻǿɾΣˣһʱϲӾˣҲһǻὥġ
ԽɪѵɳɫȻһǸӦȥ顣
ǧǧһ޷ɹˡ
˿ĭȻùˮ֣ߵɪǰ


ʮ һѱ
һˮ֣ûֱɪͷףһֻḧɪıӣɪԼ⡣
ɪǺؿŸϵˮ֣ƺʲô۾ˮģɻ
һһվ۵Сϰ죬òʱˣͽˮɪͷϴȥ
ɪˮᣬȴһԶȥƺǲԸˮԼ
ҲûӲƾɪȥˮ֣žɪûӦҲⶫӡΪѾˮˣǸ⡣
ȻҲԱΪ⡣
ͿɪԼôˡ
ɪʱЩţӦҵ˼붷ɣ˼ˮ֮󣬷ֲûʲôΣգЩؿ˸ƺѯʸ⵽Ǹʲôõġ
ԼһЩƣ֪ɪǲǶȻҪΪǾͲöɪȻƵʱĵֿء
ɪ˸죬Ҳ뵽һʱ΢չ˰ɣǽȻԴȻյ˸Ļ˲䣬һĽ
֪ԼԸˮˡ
ǣǳѸٵؽˮִɪͷϣѾϰ˲ٱˣΪľܹõʱѸɣʱ̫Ļ϶׳ġ
ȻոսˮִȥɪԽʹ˦ͷҪˮָ˦ȥ
Ҳǣ˭ͻȻԴϴôһģԭ֮۾ñأÿһʱͻ̲סҪ۾ȡŵһԣȻ϶Ҫġ
ȻҲǸʱ۾Ƭейϵ۾ƬԽԽˣǲˣͻȻֶ϶ǻܵģһԺʡ
ɪֽ겻Ŭȥָɪɪ侲ְ
⶯ҲиģټϸΪһܣΪѡһõߣǼ۸󣬸Ҫһ֮ɪͽƽˣͷڰο¸̫ˡ
СһǻPAһܸߣԺȷǻ۾֮󣬿ܲɪѧһЩѧļɣħȪˮľɪҲǲȴ˵еıԲģй֮޲
ͷЩжɪһڣȻŽŵɪıϡ
ΪûʲôѹɪҲûκη˳û뵽ǣʱɪȻ̲סһ£Ҳû̫ķóҲ׽
ϲ˫ġ
һԿҲĿɿڴ̲ס˵û뵽֮ĸȻôҲǣܽĳɳڣȫĹ͡Ҳ֪ͼ
ʱȫ˿ͷҲЩԹظոǷǰסˣڿɪոʯ͸ͨʮЧҲʮֱҪģûôʱ̵ŬĻƽɾûôˡ
ܵĻҸٻһ
ǰɪˣΪԼ˵ĻɪأϧɪٴҲûﵽӵĳ̶ȡ
ˣƶǶɪҲӸ֮иܵŨŨĹĺ⣬ֻǻؽһȻԭرQ˼£·Ҫ߸Լû¶ȫûκ⡣
ЦˣЦ÷ǳģˣţ˵һˡ
˳ذɪɶǴսˣǵʺϵλãɪڸܵܣɪҲǳϣһȫûȺӿܵġ
أҪô찡ӦѾ˰ɣ˳ɪߣ¶ȴ֪Ҫôˡ
ѵһܰɣҪӦˮֺ͸³һҪĥϵģܺܳһʱ䶼̫һʼŤһʱƾⲻˣȻǻܵһЩԽԽģԺ²ˮ֣òӦˡ˵
ǽ͵ɣߣȥԷЩˡ
ȻͣҺܸˣ컹Ҫȥ׼ѧһЩϣͲˡ˵һڼҺܹµģҾ˰ر𿴱Ϻܷ裬һТ˳Ůӡ
ðɣҪȥҲסɡƵģ֪ǲϲ⣬ر𣬾ԺóԡǿԼоڱأȥ΢һ¾ܳˣҾԺζɲһ˵ۣǻʯţе
ðصûоܾ֮ر˸һע۲ɪķӦ˵һֱ겻ĻǾ˵ˮųȽأҪôߣҪôֻСһֻˡֻһʼȽϽ꣬ƽǾͺˣֱϰˣѱɲô򵥣̻Ҫġ


ʮ ͨ
ԿصĻӣԷʱûȥѵһ߳ţһ߹۲ɪķӦСһĻ죬ѵ˼Ȧ֮󣬺еˣϽ׼ϺõԼȪˮչԼҺһĵչš
Ϊɪģص棬һܣһȦģȻڲͬĶȻһҶûС
ȻôҲǱȴﶼҪģ֪ȥɪøʱǴ۽磬ԽԽԼֻСˣСһʵ̫ɰˡ
˵̾˲ߣǼȴƵСһڼɾְˣڣ׷ʡĶˡ׻˵һ仰ΪøΡ
Сһı¿ɱСӻ
˲繷
⻰Ĳ˵һϣ֪Сһκһֻ
ο̾ڼﶼ˹ˣͷЩȫһЩ֯޼ɵֻܿһԺԴ֮̾󣬾Ȼȫ˳ְȮĸ׳ȥʱֻҪһɾĵطȻƵֱɵòˡ
ΪԼǸеˣ̾˲أû뵽ԼԤƵҪõöࡣ
ɪԺ϶ҲҪǻ۵ľ۵ģ֮ûиɪħȪˮΪɪˡ
һֻСʹ׵ϱֶȽԣȫͶ˱仯ڲɿصı仯ϲָо
һƥһøһͷһˣǲԱɪħȪˮļƻǱԼˣǸΪŬоħȪˮرһЧľۣžĳԼļƻȥͲᳬ֮⣬ɪͳ̫ıˡ
ӿ뿪ʯ֮󣬸һֱѵɪֱ춼ˣŽɪȡʱɪѾӦˮ֣ȻĥϿ϶ǲ̫Բһʼôˡ
ڶһ磬Ǹɪˢϴ֮󣬽Űˮֵ߶ϣȻǣɪ͹һѵ׼ѵ
Ļôʱ죬ػûƥ˹
ЩƵһ䣬زͿ޳ˣ˵յĲԽԽˡ
⻰øΪôȥˣû뵽⸥˹Ϊ߰գǾԵĸ䣬ԸҲԸЩʳˣĸ߹ְ
ǣԼչɪԼŹͿһȥļͥյĲʷΪģƥôˣĻҲ̫ˡ
տ˸ȻվһһҹƥȻȴ˺ܶ࣬վվˣһżתתȥȴҲûκεİ취
кȻ˹ȥȻ֪ιʵ޷⣬ƥˣҲ˲ôˣԺ˵
ܱܲ˰ɣԼ뵽һú÷µ⡣
˹ʵֺһЩȪˮյǺ࣬ͿضȲѡ
ѯɣǾͺһ˵ʲôԼҽңԾһЩвҩ
ŲŲҽأֻǸڶѣŲš
ȻغĻ֮󣬶׷ǵʲôҩûģֱ˵ûУǣùڵʼĹģľͺá
ۿתãͿĸŮҲ˿ûٶʲô˵йһǳصĹȣԼ͹˽ˣû뵽ĸŮй˽⼸㵰ʲôǵĹйʮǸء
˵йǽû뵽˼ά֮ǽ
أԺ㼸յʯɣÿһҩӦúܿͻ῵ˡ
ʱҲֻˣΪʵûбĸõİ취ֻǸʵòЩȽϸ߰Ķˣ⶯;ʳǻ˷ǳͷ۵İ
뿪ļͥ·ػʯʱɪȻܵſӭӸˣȻǣһСİɪˣһأ˵ʲôҲҪչ˺ɪСһﶪڶˡ
ɴɣɪʲôӦصû¶ˣҲãѵû˼˿Ŵ̼
ǿԣǱ˹ıȻҲ˵
һ⻰ã˼ŮӶô˵ˣԼʲôҲ̫ү˰ɡǷŲ̤룬ֱӷԾ
ɪûзЩ죬óձȱ˭졣
Ȼ˵¡
ЦɪĲǸɪߵĿ϶ʾɵ÷ǳƯ
¶ɲңϾɪڻûȫָҲǷѣҪĻƹ϶ǵһˣλѪͳİ
ֻýһɪĶӣʾɪǰߣСһʲô˼ɵŤͷ˸Ǹʲô
һǰߵƣɪ˹˲ӣǳӯ˲ݵ֮ϡ


ʮ ֮
磬ƥӦѪͳҲȽϸ߹ɣԭݹ᾵Ļû֣ڿǷǳƯһһţĺɫϰɫëټǰɫȻڣʲôȻôƯԼĸ˹ΪӦƥ֮ƯˣǸɪһȣܸое㲻㣬̲ס˵
أ۹ǹ׼ģûƥǸ˹¬ǺĸĸǴѪ˵Ѫͳܲ߹𣿡صĿ佱ȻʮֵģܵõɪãҪôһƥûиòµġ
ѹֿôƯȻǻʼ͹ĺ֮ѵãѵðؿ۶Ľ
ҪɪĻ΢һһɪ˸˼ʼٶȻ죬ȴܵ÷ǳţ⻹ûôѵأֱ
غںţԷһϾɪһƥһˣڿǳҲзʱǵıǱġ
δȥѵɪ۳֮ϣٶҲԽԽ죬ܸоԼɪ֮·ܹͨһʼĶɪֻҪһ飬ɪȫˣܹнֹ
ݣݣûʲô˼Ը˶ɪӿٶȣѾ˺ķ
㣬һ
ĺ¸ڵϣˤ̵Ļողת㲻Ҫͣˣֵõĵطȥҹˡ
ȴú⣬Χɽˮݣָо鶼ͷˣͷٻĵǺͲ죬Ȼŷ类Ƶġ
߳˷֮⣬㷭ɵćNNһ˲䣬ΪԼʵ˵Ӱ۳ڴԭ֮ϡ
ָоˬòС
ϣɡ
ɪڸָ֮£ܵһСɽ֮ϣȻվɽǰ̧ëڷз裬һ˻
Ȼɪ˵ˮֺھ֮ѾȫӦˡ
øıϣûе˿裬ܵ˲һ̤ʵС
ϲĸоԼٹµˣԼҲˣ˼ˣ԰ĵһƬϳ۳ңȥǵ͵Ϯʨ׷
ץɪ̧ǰʱ΢еţܿӦˣָоǺܴ̼Ҳ˷ܡ
ͷһۣͿҲɽϣƥҲͬƣȻƥվɽۣԶɽˮȻһָ㽭ɽζ
Ľ̫ˣҲһµʱѣѾϴﵽһֵˮƽˣҪֻѣرļɣҲûʲôɽˡ
ǰ磬ɪıҲһαܣûܹκεѵȻܵôȣʵ̫ѵˡҲ˷ܵ˵
ǿҶ֪˵ʲôˣһ㣬ǴҹĵĽǿغŮʿûĸŮֻµڻ֪ôءɪǸ߹ļһҵļеĻǿ䲻Ц˵
˵ŻɪĲ£ǿ佱˼ɪѾȫˣԷ˻ؽӦ
ôҪף㣬Ѿȫʦˡ˵ģոô죬һЩĵģһʧǰ㣬ǿɲġؽԼ˸ȻͻȻڸһЦ
𰡣Ҳѧô㶫Ժкܶ⼼Ҫ̵أ鷳ȻĻûôװѵѧŶ˼͵Ϯʽ֮󣬸ڶԿص־ٶӦˣ֪Ⲣʲôֻǿض׽˱ףѣûб⺬塣
û⣬ҿҪȥϴѧˣƻĴȽ٣ģֻҪһҪҽʲôĻϾ͵ϾҸ磬𣿡ڵ׼ͥĺ˵ͱȽȱټϿҲûиߵܵܣĸΪ˼޸Ǹ׷ߣǰѼ˶ˣԵΪֹ֪Լ⹫˭үүǱ߾͸Ǳϵˣ˼ҸͲϡ
ʶôһ磬϶Ƿǳˡ
ЦЦԶĸɽɭ֣ŴĿű̵Ĵأͷű仯˵ƣ̲ס˵ҳôһֱ˿ڱȽܼĵطԺѵüľ̫ˡ
Ե̾վɽۣϣҪʱõͣһ̣ܰ
ЩУסĵط֪ΪʲôԸȥŦԼǱĴѧҾϲĻ죬ʵĿ붯ȻĺгͳһζĲص˵ͷҲΪп˵
ɴݿǺųƳ֮ĵطѡѡˡҲЦ


ʮ ĸţ
ذɣҲ˷ʱˣ
ãȻҪԷġɪ˻һȻͳɽȥظҲ
۸֮ȻҪ󱥿ڸˡ
·ʱ򣬸ֿغͰ˹ڸһͷĸţ壬ʱҪȥԷ˹ȥѯĸţʲô⣬뷨ЩӶиЩţˮ֮вȪˮûİ
ǰѯ֮󣬿زЦ˵õģˣ̶ˣǸ壬Ϊȷĸţ˳ţʮͷĸţҲˣǴϲ¶
˹Щ˹ţ
ţûǡ
ŶǼ֮ðɣŵʵ֮˽ţǸļͥйϵģǼҿЩһ겻֪ʲôԭ򣬾Ȼкܶ඼ˣԶţȻ͸һЩ
˵Ҳ֣ǰ˵Щĸţ϶һЩʵģ꾹Ȼһ㲻ʵӶûУҺͰ˹һʼǲûأǼ֮ȷϻˣ̶ǳˣǻǴЩĸţһЩӪǳԵĺһ㣬ǿܻ໨һǮЦ˵
ǮӦõģŮ˻֮ҪӪأĸţҲӦáҶǺܶͰϹذɡоԼ̫öԲԽȥܣϾ˼ҿضţˣ϶öࡣ
УȻô˵ˣһáأţʲô˭û¶ôɵģͷĸţĶϾȻһƴӣһЩ֣ӦǱŰɣ⻹ӢдšʯŶЩۡ
Ŷģţ˲ñϣĻͷţǻˣѸҳڹеæ͵
ˣҪЩȫŪȥҲǺܷѾİɡȷЩģΪʱӡɪЩӴˣԶ˸飬˺ǻЩУǵЩʩǱҪĴʩͷЩ񣬿ҲȥֿأϾ˼˹ӻɻʯɲף۲˺Ĳǣ
ǧͷţɲһɵػ
ɲԭЩţãΪӣֻǸһĸţͲһˣǳ鷳һΣգؾͱţ߹ûж⡣˹̲ס˵
Ĳ˰ôһҸʲôƤʱ˰ҪϢĻһҪúϢõ¶ʵڲ󡣡⻰ԽԼոյķ𲻶ˣæȥѯʿص
˹Ϲ˵ǽʲô߰һСţӲСңѾû¶ˣҪΪ¶٣ⷹͶˣȥԷɣǾˡЦ˵óЦʱǻ̲סһ£ӦΪЦıǣ˿ʹ¡
û¶ͺãû¶ͺãԺʲôȸ˵һ£ҶЩ˵ˣҲͲˡȥԷ˰Ҹҩ֤֮ҩ֪Ǵ˸ɻıȽǿҪȥϢûǿ·ǻ¶ģ룬͸ɴԿȪˮûЧɣʲôҩȻֻǺ߳ġ
Ǿллˣ˵Ҿ˵¶ɡԺţܶıǣȻ¶΢еһ㣬ȴǱģһǵܳȥĻûӡǺһģϵõܻͻЩϲ̰С˵ģûӡûбǣ˾Ͳϵãţţö࣬Ҳû۾ģɪرġرǲ¶߸ģ¸ᷴУѻ˵ˣҪٲ˵ǾĲˡ
ǰССӡȴܼٺܶ಻Ҫľף͵ǵţҲһĿԵġҲһ˵
ţףôɣûֲʲôʥĸʥǱҪ飬ҲĴģܱԺҪõöࡣ
Ϳء˹֮󣬸·ɪ͵ǣȻжϵȥԲˡ
Ϊ̫ˣû³ԷҲûֻǸ׼ȪˮһЩռݣÿشȥˡ
Ȼ˳Էʱ䣬ţȴɲܷģʱţеؿŲݣɪĹϵȽϺãվһҲǸⰲŵģΪɪе㲻ȺֻйܴϻϾƥǸҲ׹ͨ
˹Ѿˣ˻æµţƾǴԷʱҲҪȥŵģֻԷˣţпɲɣϰ׼ȷ°ʱ䡣


ʮ ֺе
ţ㰡ʲôóԵİһ˳ԷҲͦĵģ⼸ûر飬ͻţӪ䷹ԣȻǰķԼĿζϾ˵ҲǸйˣԲÿ˵ķʳǳͱ˵ֶɣеԲߣҲҪ˼ҲŰɣܳԾͳԣܳͻȥԼˡ
ûʲôɳţģҪ𣿡˹Цʵ
ɳǺܲϲģûй˵ϲԾͲˣɲ˱˵θڡ
һĺ㣬Ȼй̫һζ൱õģ˳ԶǱȽϼ򵥵ģ͹ȥҲô֣ʲôȹţšȵȣǳȽϿݵĶȻʱϲ⡣
йżһΣЩ˿ÿⲻģÿıرʳܶ˳ô׳ʵΪͺ̵ϰγɵġ
˹櫸Ը̫һЩԸһʼʱ򻹲̫ϤҲһˣԼţл϶Ƿǳ˽ˣϵҲˡ
櫡ĳƺֻͷԼ˹櫵Ѻͼ˲Żеģİ˻߹ϵ̫õĶô
֮ǰ֪˹櫾Ȼǳٴѧĸ߲˹ٵһ֮ͱ˹ίˣΪ˹ѧѧģܶණȿػҪ֪Ķ࣬˹˹Ūһʵңо
ڵ֪ʱ򣬸߲ȥһȣʵ޷ƴѧĸ߲ôԸһţС
ĽӴ֮Уˣ˹櫺ϲһϲϸ룬ÿ˶ѡԼȨԼֺα̫أֻҪľͺˡ
˹иѣأû˳ʲôÿ˹櫷żٵʱ򣬾ͻһװĺʯ棬Ҳ£Ű˹櫾뿪ˡ
ڰ˹櫵ѣΪͬ¼۵ǷǳĲá˵еҲǹѧҵģǸʦ
֪ģʦһǳߴϵְҵ׬Ǯһλ˵ѹܿĺ
øЩЦ˵е̫ˣҲ˧Ǯһɹʿ˲̫ף˵Ĺʵ̫ˡ
˵Լ뷨صҡҡͷ㲻רŸŮ˴˾ģ˾Ĺ˾ģһڹлһЩܲõҪ󡣡
ʲôҪ󣿡һµ
֪ˣҴӦ櫲˵ģҾӦСһ㣬˸ƭˡҲû˵ʲôҪ󣬲ҲӦˣʵ⡣
Ѷϼ£˵˵ͿЩƫĵģֻҪ˼ϲͺˣԼҲö¶
ᵽ˹櫣ͲòһŮҲ֮ûѣΪû׷Ϊһ使޵İٺϰ
ͬѾϷˣɴݻûϿɣҲԸ̫ţ¶ֻ߹ļˣ˶û˵
˹෴û飬оΪ¶ؼˣǼҵļͥ˼֮˹Ȼһֱ﹤صǲġ
ڱļţ֮УǸţУ֪ˣ˹ȥǿ˾Ϊһγ˹ˣ̤̤ʵʵ﹤ˡ
˱Ƚ⣬һõĴкڿ죬˵һڴۻԱŮѣÿżٵʱͻȥŮѣÿλı飬֪ӦǸ鲻ġ
𿴿ᣬеĻеϵά޴ʦ˹ȥӵһˣʯӵͬһ˰
Ȱ˹櫸֮ͻԼסȥˣЩҲڰæأЩȮ⼸СһѵľͺְҵʿƵģֱнֹȻֺãȻҪú͵ģ²ԼҪԸǼһζġ
ڰѩϾĹˣһ㲻ɻֻ̤̤ʵʵԼĳǲ˭鶼Ϻģһƣˡ
С̩ҲҪչˣ̩¹ϵܷʹħȪˮȪˮҲá
ֻСԼ񣬶Թп࣬øҲǸжѣͷԺöŪȮˣ֪ĲôˣִȮѵȮĻܴӼĹˡ
ڸǣɫǶڿص˵Ͳ̫һˣÿ켸ظһ飬ûоԵϲǺѼġ
ȣоԼ΢еֺУҪӣ˵һÿ컹ǰһæòɿǾеˡ
׬ǮСֺСǡԾͳԡ棬λðӰ


ʮ ճ
ոԼƶļƻϱţǶһСʱˣ𴲡
֮ȳȥ޹ӼһߡСʱ֮ȥ׼㣬˵Ҳǳ򵥣ʲôƬȦţ̵ȵȣԽ򵥵ĶԽá
Ȼˣ֮Ҫιһ٣ȻͰӼأذæȥˡԼȥɪ͹ϴӣȻιʳһЩռĹʵȵȪˮ
ʱѾߵˣ类ȥϳɢˣռƻҲҪɪȥģ˭֪СһǶԸ̫˰ɣÿϲͲϳǣǸʱʵûʱ䣬߳ȥˣȵߵŻᣬ鲻Ըظȥ
ڹʵޣټϸЩˣԲûиֻǸɪ͹ԡ֮ǰںԱֵǿŹҲѾˣͱժɾˣǵطһ㲻˹ȥǿҲȥΪǸ깣ҴûרŸ˸ӡ
Ȼȷ㣬ҪĻǸҪܣֵŹһ¾ͻһΣ⼴ڹҲ̫һ㣬ЩݵνΪò࣬ԻױʲôԣͲһˣôһãһ³һΣЩ⣬ǲüţ֪Ϊá
ɪϴ֮󣬸ȥˣǻģһɪһȥɪڱЩеģڣΌء
ûʲôرŵĻӰ˵㵽ʮСʱʱ䣬ϰ˵տһܣҲһĥ
Ȼʮ㣬ͻɪ͹ȥչˣԼ᷵סȻûյͼռȥʮ㵽ʮСʱĥʵ棬ȥоħȪˮȪˮԼӵͼϵõȤĶ
ʮԹ֮ϢһСʱҵʱ䣬ֽӻԡ
һ㵽㣬½ħ޵ͼռȥԣǲͬʱҲϰǹ
Ȼˣʱӡ硢ͻᱻҪˣСһҪԵĺ֡
ʱڰҹӪظתƣû뿪̫ԶˣһһαɱĺȺȻһ֮ˢ˳ֱϷһģһֻʱ΢һ㡣
ĺͥȫ֪ԼΪ˸ϰǹƶӣɱȥгϰЧöˡ
ںȽ϶࣬صڰҹӪظıѩͼ˸ߣЩ⡣Чȱõö࣬һõͣ硣ʲôҪ򣬶õţ󣬶ҹá
ˣ˵ˣ֮ڿʹͼйﴳΪС̩ｨһ
ɢսһбӪصЧвĹǿԷ𹥻ģûʲô͵ĹӪأҲһЩСӡС¹֮ģҲṥЩ
Խ֮󣬸ض飬к⣬¹⡢⣬һЩϡҰӣȻˣЩھʵҵȷϣʳ֮󣬸Żóǰﶯѵġ
ȻҲţǳʣȻǴԴ򵽵ģ㹻ɪ߹ȥѲߵʱҲǹڻǲᱻ𴩵ġ
֮пյĻͻ̸һЩʢװ貽ȵȣûпգͻȥҿأϰţ档
ĻرȿػҪóָ㣬Ǿûκġ
ԼûиЩţħȪˮĻæһ磬׵һͷţ
ЩţһĻҪͷˣΪڣЩһﶼͦģʱ򣬶ᾯסǵĻᡣ
ЩһĸһǸ㲻Ļݡ𡷵ľ飬ǿܻŽȻһԸģǸʱ򣬸ֻ¾ֻɪˡ
ȻţϾţûôߵǻۣ˵ǶԸһЩǸ죬Ǿ˾ˡԭţȺ͵ʧȥ֮󣬾ΣգʼˣЩСţȻţȺܵԶĵطˣ
ȻСһҪܵѵģЩţǣΪ˸ţţɵľĿ꣬þ˵ʱ򣬾͸оԼĲʲôȻҪƴȥѣȴһøǺ񣬵ȴԸӸߴͬĸӵļһһקǡ
һֱǶͽôܰȵĹأ̫Ӧˡ
ԹԹȵĹͽ֮󣬾͹ֱӰڵأȻѾȥˣϾȵĹûǴ󡣿ǸͽȴȵĹǾû취ˣǱŵ֮Ҳһֻܲͣ


ʮһ 
ϰţ֮󣬻ɫѾˣһԼס¿ĹߣȻ֣еţһ߳Կ⣬һߺơƣҲһɵʱ̡
Ȼ֮ҪԿ⣬һ˵ϰߣǿĺó԰˵ϲԼҲϲǰѧʱʼտġ
һҪɣǾħ޵ͼռŪʵ̫ˣζֺãѵģֲԼǮţǵĸ飬BBQײ찡
⡢¹⡢⡢ţ⣬гз⡢Ϻȵȣֱ廨ţʤ
ȻḻĿҲǲٵģͼռӣһֱҲǶó棬ôԶС
Ϊ˿⣬ʱȻͶһЩϸɢ֮ȥˣϸ˼ħԣ˵Ÿĸϣȥһ£ʱסȲĵƤ̸֮󣬾ͿʼﴴҵˣʮֻҲͬڵִ
øֱ˷һϰ
˷ܵģȻʮֻ̣ˣڵȮͲã˵мϵͱ͵Щ˸ɵģЩǡʨɵĺ¶һЩȮĻǾǿЩСġ
᱾Ǻ͵һִȮȻеˣҲ˾ͷֵ֮Ĳ᲻ҳϣҷǳ׺׹ˡ
ϸħȪˮĸ͵ľۣιʳ֮дȵ㲻㡢ʨӺϻ׺ҰҲˡ
Ѿ;ۡɫǻ;ۡɫٶ;ۡɫۡǳ̡;ۡɫʱ֡
Ŀǰ˵־ʱˣԽоԽǷħȪˮ棬ܹȡľ۾Բֹô࣬϶иϸķ࣬ǺżˣУһҲԲӡ
ʱ򣬸оĹЩۣʵϴʱ̫ûдɽǱ𣬿ǾĹߣеܲˣҪûô˯ã˲¶ˣշת࣬Ҳ֪ʱ˯ŵġ
Ϊۣȥһֱӿʼ䷳س֮ٶùֻ˿ʱ䣬ʵҲŸոߵ㣬춼Ѿȥչɪ͹ˣҪ׼һ£ȥӶļˡ
һҲǾ˲ٵĥѣزģһҪһһĸо
һһͦӴվôӣŸӽ䣬ʽʼһ
ûд˯µϰߣũޣС󶼲֪˯Ǹʲô˴ѧ֮Ҳûϰߣ˯ǹӣֻӾˣ
ܶƻҪ޸һ£޹ˣǼСһûԣа˹ڣԶ⼸ƻСһ
ȻħȪˮоʹҲҪͣһ£ʱɣȫƾԼԶʲôʱʲôʱʲôʱȥʲôʱȥ档
ʱ䣬׼һңʮֻġ
Թ֮ʱ䣬һҵķɻҲõˣԸͻɾ·ˡ
ĸƤס͵ţװӣѾǽˣһµʱ䣬ǲտʼôִߵϰˡ
ţñȻ˧ûдҪôǸñӻӰһͷںͷ
Լĵطͷڷ֪ɷͬ˰ôܲñء
乫·Ͽһ飬ΪӱȽ٣㲻ʱʱ̿ȥעǰĳӣйũ壬ʱҪעͻȻ߹˻߿ĳӣкų·үĵ綯ǡ
һ׾֣һţһԴֻҪӰʻûκ⡣
Ա߿ųɽµģһֿ̣ⷽһִڳ֮ϣнôָͷо
Ȼ·Ҳһ鷳ǾҰ
ɴݵļҰǳ࣬żţȺӹ·ľǸʱֻͣ³Ⱥˣ治ҰȵģһûãЩһ֮ͻᷢһľ鷳ˡ
һ·ţȺһӣмֻϼҴڵգǳվ￴ĳǲߣѸòᡣ
յ˰ЩߵģȻĻ治֪ԼĶħ֮Щʲô顣
գȻ뵽ɭǼһӦԼʮֻջû͵ʯأǾ·ϸɭ˸绰Ǳ˵ѾˣҪ۲һʱ䣬ȷûܸ͹ȥҲΪ
һλǺ˰Ҳû˵ʲôֳֻȥ
·ϵ˲ʱ䣬ֻжʮӵ·̣ȴ˽һСʱҲҿȽ磬ߵҾͳˣһСʱҲŰ˵ңķɻ׼ִĻҲǾŵˣȫü


ʮ һ
Ƥͣ˻֮ͣ˽ȥΪϤû׼ʲô֮ĶôһվǶϹˣ򲻿ϲġ
ĻȻйĺܶǲúԶǹģݻ̶ȶģǱһسǻҪúܶġ
ʵΪ˽ҳɻȽϷԻǱȽģо͸йĻվࡣ
ĻǺΪҪдʯ԰εοͣ˻ǱȽ϶ģˣһۿȥҲǶ˰ɣйĻվȫһġ
Сط˸֮ĹϵȴиУǶȴĻᣬ˹кҪӰġ
ȫԴ½οͣ˵ŲͬӢģǰѸɴС˰ɡ
ҲûдƣЦŸԷкһ»ʯ԰˳ʯܸЩˣпյĻȥʯ㡢̤ࡢԿ⡣
ԷĵطҲͷʾʱһȥġ
Щ֮󣬸һպǾŵ֣ѾŮŦԼĺѾִվԲߣҲվĻöǷ֡
磡
վӣ˺ԼѭȥǶǱ߻֣һСƳźüӣԱ߻һʵĴŮŮ˿Щ죬Ķǲˣǿ϶
ߣһԷ򸾣ҲʮӣŮĻΪȽϺðɣᣬͺʮͷƵģΪǶĸףԸǲῴġ
ǸеľЩˣǸովһֵ֮Եʰɣټƽտ϶̾ƲϣԿȻʮƵģӦþǶĸ׶ˡ
Сӣˣһ߿ɾһ°һΪ㶪ͷءͰ̰ɣǺãҽиǶĴѧͬѧǣȥ͸Ͷķк
ѽС̫߰лˣΪǶ飬Ҷ֪ˡİæĺôôˡͬѧѣʵһӵ˰۸ڶģǰûѸڹ
һٻȥλϰͷβûۿһ£˵ҲûгԷ̻裬ܹƲġ
Ͼ˵ʱҲȷ̫ע⣬еĿкüڶѧĸ߲ԼҵӵĹӸأᱻӣҲ֮С
ּǳˣȻĻһβﶭֵġ
ȻˣҲ㲻ʲô𣬹ƽ˼ҶĲһΰæҲǰﶭɡ
ˣҸӦõġЦ˵
СӣҼǵȥǼҶ԰ɣʱһֻֻֻԸһӡûˣû뵽ǣӶȴǵøøʱⲻѡ
ʱȷֻΪû취̸Щ⣬ѹͲ岻죬ǸʱҪչˣܵ죬Ϊ˱ΣҲֻֻˡ
ٺ٣ȷҡͷ
ѽʮӶʮû뵽û뵽ʱһֶţǸԻȵˣֵýύڿ˫۾ǳˣҲǰѽһ뵽飬˵˵ţȻϹȥ
ٶѸһæַסˣ壬ʹðҪǸ¹ˣԺû˰ȥȥɣǸʱҲȷûɶ¡
ͷ֪֮ģżȻǸֻͲܻн죬ǲʲô£ֻ˵ȱ΢һЩѣ˶ֵ۹⣬ûġ
ðɣǾͲˣܵҺúøлһ°ɡ
ҪлҲð죬ԺѿˣǾǰҵĴæˡЦ
⻰һ㶣̶Цãúã˵ĶԣΪ˱㣬϶ǻҲúúøġ
ЦЦ֮öȥŪȻҲԼĵģԺţΪĻôͻ𵽺Ҫã˵̫ӪҲٺõţ⣬Ҳǵ·еİ
λ˭ôоĶأһ۶ߵλŮ̲סʵ
ŶҸĻʦԺĽʣûˡЦŻش
ǹ˶°ҽŶ֣ٴͨмŶŶЦ˵
ϣ㿴ԣ˵˺ĶİɣǼǸҰ˻λɣѽҹңʱ̫æˣһŮˣһţȻѾ뵽˵ݡ


ʮ 
Ŷûʲô̫ӡ󣬲ȻŮĿԳΪĻʦǾӦòģЦЦȻƳϷһϴӣ߰ķźöණоȻڵķę́
ǰڼҵʱ򣬸ǲôȰ׾Ƶģǵߣеˣ˰ˣȱʱûʲôоһȱˣͷǻЩ
ǸģЦʵ
ԣҰӹڴģڵķę́ɲŶ⻹һЩòҶ򲻵ģţһЩζϣǾƵԭõģ治٣˹ֿϧģҲ򲻵ɴͿ˹ˣڻأ㿪ųɣ
ţء
Ƥ
԰Ҳûĳ
Ǿ͸Ͻ绰ˣÿһɣʮֻѾ͵ˣһ֯ҴȥȡûɲУǲͻġ˵
㲻˵Ͻóֻش˸绰˳ĻҲͶʮӣʵûȶ೤ʱ䣬ڻĿϢһȿˣſȥѲ˻Ȼһظϡ
ôֵҰ¶˼ɣ˵˸ʮֻᣬǾʮֻҶǴѪģֻëֻȫڵģֻѩᣬһֻޡڳϣ˷ܵ˵
ޣǶǴ˵еѩֲ𣿡ȻһרңǰһСص롷ΪǱԲҲǷǳȤоϣڲỹЩ˽ġ
еģǵصأһɽ淢ֵģʱһֻӣֻϧͻһ⺣ҰҪ͸һģ¶Ҳûˣռ˱ˣⶫԳԵĶǳһҪʵ⣬΢ŵʱ䳤һͲˣԼúչ˰ûչ˺ˡĻͷ͸ŨŨĲᣬóʵǺ޵ģֻϧûǸʱˡ
һǺ˰Լ⺣ޣҪǵǿģȱľʵʳˣοħ޵ͼռ䣬ʵڲеĻֱӴźȥԣȥԼŪԵİ
˵ˣȪˮأǾȪˮ˿Сһȴԡ
СߵﲻԶɣҲùϵʱ˻硣
Զȥ˹ڱҸĳɻʯˣڻʯ԰ĸռԼӢĶʵò̫׼ЩɽصĻӢĶɽظǾӢĶˡһ߿ţһ߽͵
ӢĶǿǹģԺﴴҵʳһӦòˣһҪļȽ϶࣬ǲǿԺ㼦ǸʵɼңȻԹȥ鲻黳ˣҲûбҪһֱڻһֱǸϣԶ˿ˡ
ţãˣˣһȥţһ£ʵڲеĻרҸıһ£ҾƬɽˣǸط˳аɽģ滹˵ͷΪųҲҶ̫ˡ
СȻǸˣҼҶû˰۹áҸոڲ۲һ£ıܶسǶҪõö࣬ģҲȱĵطﴴҵȷͼġ˵
Ҳ˰ⲩǻʯ԰Ĵſڰοʯ԰мҰﱣζȼٵ˿ɲ٣Բ˵ȽϷһЩ￪ʼѹҲСϾûĿʹȣȳһ°ɣ˲˵θȥɴ˵θ
˰Ŷû˵ɣλͬѧҽ粻ûģʵͱһСأ磬ΪѧУ㣬ѧûҸߣǵر࣬ҲҰģɣҪǰ;ˡ˵ˣ㲻һֱϲȻĻĻ续Ҳܻ˵ΪձøǢøŶøϤɷѿˡ
Ŭûа׷ѣôһ˵֮󣬸ŶĻҲˣһ·ϺܿҶˣ⹲ͬԽ࣬û˵ģοԱ߻жļһء
ǰԱԸ񲻺ãΪȱţܶ˶ˣǮˣҵˣҲˣ˵Եرо񡣸˵ĸоǲһġ
ǱҺ񿴵ɽϻлѩɽߣԭʫ˵ŶͻȻָŴ⺰һ깤ŦԼֵ˵лῴľµģοŶֵĹʵߣв׼㲻ϣҪ˻ծʱ򣬿ûٽ˵ǮʱȥεģзżˣҲѡȥʱ׬Ǯ
ɣȻǿɫʵΪĹʱȽϸߣҾǰ;ҲȽϺãٽĻ͹յѡ


ʮ 
ŶҪϲߵľɫԺ쿴ģҸ㰡ʱ۳ڲݵϣ붼벻ʿָоֱһޣ֮ʵ߲˺ˮиҰζʲô¹⡢ӦоУˣзǳ㣬˺񲻰Ǹһ˳ͦĵģհһֲ赭Уʵ˺òˣҪרҵĳôԼ˵ЩóԵģоˮǲһĳԻ˵طɲá
ŵĶЦҴõȥƵĴˡǼأֻҪϹˣҸ¶֣֤ԵıǼƵ껹񫡣
һڿˮ˵ǿ̫ˣǴôϣǱ߸ֲҲȫȥһ۾ͲˣһвͰɣ㲻١Ҳ٣Ϳ˰
û⣬ԺҲסڲʯôԾٺóԵģǻζɡֹЦûطȥͽأ⵹Ǻˣ˵Դ˴ϰ֮󣬾ûôˣڼʱһֱԼģԳղû£Ǳȹȥ΢һ㣬Ҳܹθˡ
ԺܽһûءŶո˵ȤȻȳԷһЩ
ҲǸѧģûϵõԺôѧôѧ˶ҲѡһƥɣΪϹˣɲСЦ˵
٣˵⻰Ʋ˰ǰ¬ģȻֻܣõöࡣٺЦ
ǵʱɵñһˡδ߶ԼѧĽȣԶҲ֪ڵ״ﵽʲô̶ˣȻĻ϶ǲıģΪÿ϶
˶塢̣ҪϲĻǶһƬȻĺкܶģŶûϵȥʱĹͲˣǴ֮ԵģûߡһԻ˵Ͽʲô޶ˡ
ڹڵʱǱûԣ˽ģģģռĵأ϶ҪһЩӦĴ۰
ֱеԴŶ͸棬˫ʻĹ·ԣǰɫľդԱ߲ɭ֣ټȥ۶ɫżһЩţ׺УһͻƵġ
Ҳѹ˼ˣŦԼ¥ĸУĵطԶҿ;Ͷٴʱȫľɫˡ
ǱʲôŶ˷ܾûž빫·еԶһʵ
ǻʯϿȣϿǺɫľҶϲ㣬Ȼù񹤵ĴԿ̵Ҳᾡ͵֣һ׵ľ޹ȣ׿ԳޱȵĲԾ׳ΪصǣȻǺɫԡʱҫ£̫ߵǿʯɫʱɫʱɫʱǳɫ˷ԳȻİ쵹ܡʱĴϿȣɾ߲ͷסãԻã˵ľɫϿȵɫṹرưκεܼҺͻҶ޷ģġлĻһȥ棬ȣȫһĸоĸоߵɫܹ˸ееʣǱߵϿȣźɫͺɫһҰԵ
ŶŶѵ˵ӰһǰЩٸƶĹµӢۻţкܣǹ۵糸߹ݲĺϿȣԽӿĳӣԼϦбޱ޼ʡ·;ãã续ͷ𣿡Ŷ˷ˣæʵ
ǸǣߵĻʯϿҲҾۼоȡţƬأԺҪ߹ģĶġЦ˵
һ·˵Ц֪Ѿ˻ʯ֡ŶͱټԼȫĽסˡ
̵ɽٹڰɫǽ֮ϣǰǳϢıɫդȼܣɫǸԼѡģΪɫŸϣǰӦǰɫģ⸽еôŪЩģһҲûοҲȷ
ôķӣİƽװɣһסխסռŶ𾪵ʵ
Ǹǰ˰ƽ׵ĶԺǰͺ涼סˣԺԵѡһԼӡЦ˵
˰ƽףҵ찡ҴûôķӰŶӼˡ
ǰ˰ƽʵӦðϰɣӦӢĶϾΧɶԺӰıҲûôġЦ˵
ˣǷԺǮ򲻵ûɶôǵعϡҵǺԵĴأҪȥ׼Էˣʵһ뵽Щɫζȫв̲ͣסˮֱˡ
ֱһҲȲˡ


ʮ 
˸˹ѾſڣҪذʮֻȸϵһרŵĹȥģϾϧƷ֣۸ɲˣԸɴԼסһʰ˳רŸʮСһס
ȻˣҲǸڻΪϻû˵ʱЩСһͼռȥģԺȶУԶţù̫࣬дռܹء
𿴴ֻһͷɽ򣬵Ϊ͸ߴԵʣǴȮñ֣׵սһ㶼
ˣæһ£δͬŶҪؽܵģϾҪһµġ
ӭλʯԺʲôҪܹкǾǱߵţӪסţܽġߵʱ򣬺ѺõضԶĸĸ˵˾䣬ȻźͿԼ˹һʮֻСȥڳķˣȻҪôãҲæģɲЩ
أǼһԷ
BBQЦʵЩӼBBQٺóԵĶҲǻģԿزŻôһʡ
ǣλִԲٵΪһ׼һʢвͣǶζԲġ
вͣϲйˣ̫ˣ˹⻰˷ܵȥйιһΣȻйˣֻϧطûв͹ݵģΨһһңĶرѳԣᵽйˣر𼤶
̫ˣһġҲԹĲˣܶ࣬ζҲһͨˣǴĻĶһζɣûоܾ
Уȥæɡ
ˣȥ֣Ű͵ȥص˶ôѿ˹ȥæȻ˹˸Ųȥùˡ
ֱõ˲ͬķ֮󣬿Ҳ뿪ˣһ䣬ŶͶĸĸֱһ䣬ȫǰԺģԺȻҲ٣ڸ˽˿ռ䣬ܴȥţԽ绰˵Ҫŷʱ򣬾ðѷ䶼ǰԺˡ
ȻЩոµģǮûģںôҲǮˣûҪЩСǮϽƽϡ
ַڷͿתһ£ĻǷǳ⣬ȻֻסطеҪöˡ
ϾǮˣסĵطͱͨҪãط̫Ļе˯ġ
С߰ҪллˣⷿĲĶи嵥Ʒסĵطٺˣ־Ҫ¶һˡ
С룬ȻеĲ϶дȻҪ⣬߲˶ԼֵģӹȥһֻײˡӵȵӦоˣȻЩֱڰҹӪصģԺֵҲУֻӻѣʱ׽͡
ۣôḻһɸΪ֮أȻôḻҾͰѴ˺˵ľóɣǺúóֿǵӣĵСӵƷʲͰƷͲƷȫѹ峤ôʵȴֲӷףӪյúܺ
ٺ٣ϰ㲻֪ڱҪ󲻶࣬ǶԳԵȴǳҪĲ˲ãǻ̶ŶЦ
УҾǸԻֻҪѳԵĶܳԣʲôæֵ
ôУȻҪҪõģ㻹ûҳĶأ
ͷŶ˵ŮͰطԼļһӣȥתתУǵвٹصĵӾ磬뿴ҲԿȥæ˰
ȰѶֺͶȥ˳һԷԭһϵѧУһҵҲǻѷˣóĶһԶǴһʣܳԵԷ򸾴ķˣѵˣǰڸģɶʡϵĸ߹ٻλĸĸ
׼ʱ򣬸˸û˵ĵط˵ͼռֺͶҪĸԼ߲˶Ū˳ȻֱƤ˵˳ſڡ
һ¥ſھĲݵأҲͼ㡣
ţ⡢⡢¹⡢⡢⡢ײˡƹϡӡǣ˰ɣеζϣҵʱعģûأҪĻãȻʱ䳬Ҳˡ
Щ˶һڵģôŶôʰļ𣿡ֲרңǼλţУųԣͲЩ⡣
õĴ׼ˣ˵ߵĳּǺ˸ֲ֣ȥ׷ףȥ׷׵Ļɴһ֪ˡ
ҺöҲûжʡ
Сߣ㲻ˣȥСɣȷǻẰġڻ㣬ټȻҪʱһЩôףȥǼ塢ըôԵǷǳ򵥣ǰûвͣһҲɴʦˡ
ö͵õȣǲġ
˿ŶͶģһԸȥû뵽ͬվʾԸ⡣


ʮ ӼҺ
ͬƵͬʵǲϬһͨˣ翴ˣŶĹϵԲһ㣬·ϼֱüȥģͺɺϰüȥƵġ
Լǰ֪ûFFFѵһһ
С
ôˣ
Ŷæֽͣȴںرʾ˰ڶԴθϣûдһµġ
ŶͲ¶ˡȥҲԣΪǳҵǮȥģԶǰģҲԸ鹫ڲһˣ·ң֪վüģڵ֪Ҽҳ¶֮㲻û뿪ңһôãĺܸлҲܸж˵ˣϲģͼҵǮһ쵰ˣһӵףӢ̨
ޣʲôףӢ̨Ȼ˸ǲ˫˫ѳˣ಻˵ҲˣߣȥŶҸ㰡ֵ˺ʵڣ˭һ㣬ܶ˭һӣҪץסְǻڵŶܲ˵ľˣɴཫ͸ˣУЩĻҵ˵ˣԺеʱ䡣
˳˿ȸŶͶѡһƥ̶ܽȱȽϺõ
ˣҲ֪⻹⣬ȻѡһԹĸǣƥŷҶ֣øŻֹ
ٺ٣ôҿĴͲŶҪѡһˣǸǸ˹櫶һǣѵߣһߺܼ˵
ʲôǴ
ʱһö˵ȻǷǳֿڵģֶҧ÷ǳ档
һȥⲻǿΪûʱû˵ˣû뵽ˣôɡ
ģȻǸĹˣһʱ䣬ѧҲѧһЩ򵥵ģΪľʱȥйΡ
йԵһǵսľؽһ¡
⻰Ȼûͷ˼ȴˡ
Ŷԭڿ˵Ǹֵܶɣãҽпأ˽ͦͦزָһ˵
ӵģո׼ǰ粽ʱ򣬾͸о˼һĿ⿴ͷæְѽ˻ȥֻ˸ֶѡ
ǸŶĻʦ˵ѹڿض˵ҲҺֵܶŮѣûɡ
Ҳ֪ԼΪʲôҪؽ͵ôŻǲÿʲôɡ
˼ǣһʼʱ򣬿ԶŶЩţȸ֮󣬾ͺӭȥ˵ŶҪѧԸµԸȥ
ǽسΪŶýͶѵһܡ
һʼĶڱ֮һƨ˵ϣָŸǲ˵ҿⲻƽСӿ˰ɣ̶һʱ䣬ôѧİһôãұҪǿһЩģû뵽һͿذ
ϣɡ
ӣɪһ󻶿ĽԾڳЦС񲻽ǳ;ۣǻ͡ٶ͡͡;ۣԴ̶Ѿõ˼Ŀ˵Ǹ˵ǻ۱ȻЩ࣬ǾԱȺܶСӶҪġ
ιǳɾ˰ȻҳЦңʱ֮ⱻСҲͰˣȻСҲ̫û˰ɡ
˭ոôӣɪɵƯЦЦɪ˴Ĵָ
ϣɡ
ɪ˷ܵػǰǻӦĿ佱ء
ɾˣǳɾˣһĽƻУҵȻԺҿҪˡһ룬ԼǰôڹģȲϸԲܱοͻɣȥѵˡ
ĶǺܱ׼ΨһȱľѵԸȥûдţǽɪͻصȻĦȥæȥˡ
ַŵͼøǽһ۽簡Ϊ־տļֻڵӰͷŻֵģʵ֮Ҳ°
Сߣãæһ㣬Ūɣ
Ȼԡ˵һǰʵģشܣһԼԼÿ춼һ͵ģɱļ˵¯ɣҲˡ
˵껰Ϳʼæʰˣ͵տһۣ޵аСߣһкܶŮ׷ɣտǲĸŮܼ޸㣬ǵĸˡ
尡⻰˵ÿɾͲඣҪǮ˧ĻǻһŮӻӭûǮҪô̥Ҫôͻᱻ˵ûζйŮӿɲź򰡡Ц


ʮ ˿ôû㣿
ɫصѾʼظˣҹҪߵȶǺܲȫģοҲǵ˳Էʱ򣬴Ѿ඼켢ˡ
Сߣ㲻æˣȥǶɣ˲඼׼ˣ㿴аɣһΧ֣һʵ
Թˣôˣ¶ǳԲİû֮ǰãһǶһڣʵ̫ˡ
Ϊ˶ûԶֺͶ鲢ûаеĲ˶װ̣ҪȺԵĲˣڻڹء
ȥˡ˿ĭһһ꣬еܲˡ
Ϻϻն졢м⡢ţ⡢㡢˿Ŷع⡢𡢷޷Ƭ
һˣǾԲ㣬ҿҲƷƵģҲֻз˺йܹﵽȳ̶ˣɫĻй˻Ҫڷ֮ϵġ
ҶֻݲϽһЩ죬¹⡢ⶼõͷʹЩ˵ζˬڣ¶һ㶼ǴֲŻɵģֻڴĸԽԽãֻ϶ԽԽˡ
Ļмҳˡ˿ײˡ࿾ӡ˿ƹϣԼ
úˣҶйˣԶŵˣЩ˶˰ɣҪȥʱȴѾվſڣЦ˵
ԣϽɣȥę́óﻹƿƣйơɣ˭ʲôͺʲôǿԶ˵
ȥȡ˰Ұһ죬ҲǺþöûгԹϰĲˣһҲռ˸ĹɣûôḻĲϣƶҲôʢ͡
š찡ȻǰԹйˣǸûȵġ˹Ҳæ˲ˣᵽֱˡ
˶ûôԹй˵ģ˱һ㣬Ҷ˹ͬ뷨
Ȳ˶ҲѾˣΪ˵λȻһ˵һ׾ƣŮкȺƵģҲкιơģϣɲ˶ܵ˺ζģǸɺ졣
ƱЦ˵ǱøлͶŰΪ׼һʢͣɱ
˾ٱ죬һ׾ƵľѸƵĴӲһһһںȥҲû¶
ˬþûкȹôԵľˣţиúȵľư
ؾȤǅһڣȻһ˷ܵ˵ǰȹҵľƾǷؼˣƱֱСƣ̫ˣһ
Բ˵ʱ򣬱չأӦӺͿӵģӣԲÿӣҲڹϯϰߡǼÿӵҲֻа˹ˣԸ͸׼˵棬ܶʵõҲǿǿԳԵġ
̫ˣôľͷȻԷɴ󲿷ֵɵ飬ʵ档Сӱ˵ÿˣûӣΪĺܶв͹ݶṩģܶ˰йԣòſӣҲ
ӿƾõʷģԺѧѧȻõԺܶණǳѾģһȥйطǲṩģֻпӣõĻǺ鷳ŶЦ˵
˹櫳˼Ŷȵ˵˹ˣһձ˵Ĳ͹ҲԹŶȫζ̫óˣֱֱ񫣡
ٺ٣ǶλڵŶζȻһˣһǳԲϰأڿζĶӦûܹô˽ܵġЦЦǼв͹Ҷȥʲôвֻͽ˶ѣձЩйˣֱ̣ôõĲƷˡ
ʲôⰡ⽹۵ģζǲǼ𣿡˹ָſʵ
⡣
ܣһ۸ҲвͰɣôⰡⲻζġ˹ҡͷ˵
⻰ͲѿΪܶ˲⣬˶ӡʵ̫ˣڸ޷˺óԵĿôġ
˿ɣΪʲôûпⰡոջţָ˿һ߳һʵ
ʱˣȻ뵽һ¶˵һ˵سȥ˿Եһ룬վŭ͹ϰթΪ˿ûⰡ
ɲǶӣҲЦ¶йˣ˹Ƹֲ˵ˡ
ҿûʷ޷ƬΪʲôûзޣȻ֪νˡ
һٷǳԵĹ񫣬Ȼڼֳ˲ٵЦҳԵĶܿģظǺȵֱӲʡˣһվϴ˯ϡͿˡ
ҲҺöֻƿę́ƣû̫࣬ȻĻ¶ġ
иô֮󲻻ᷢƷ裬ǻ˯ţҳô⻹ǵһκǰȰ׾ƶֻմһѣʵǺȵ̫ˣԾûס


ʮ жζʮĹ
ΪϺ̫ƵԵʣϸû湷е˯֮о˹
Щ۵̫ѨǷģԺҲôˣֱҪ۵ܲˡ
ʱ˵΢һ㣬ǹӦģͷЩżԼ۰ļֻСҪǱ͵ҪģǼæ˴ķȥͷŶŰѩء
ѩһ鲻ԸӣȻǸŶ˦ӡ
յǶһϵˣﻬûкȶپƣҲΪŶһԼලɡ
Ҫô˵أΪˣҪиŮѵģԼල㲻᷸
˿ʱ䣬ҲѣԼˣһܳȥ˰˵ǶͶɣҪҵСԹ԰ѩҲ̫˰ɡ
뵽סˣˢϴ֮󣬻·ͳȥˡӼ֮󣬶˷ܵ˹ԭŶ˵˵ԸӰİѩҲֱ˵棬˸
ѩ˸ĻŸ
Ȼ֪Сһ˵ʲôǿŶмҲ̫ˣһӾ˼
Сһ˵ˣҪǿϣҲŲӰأߡ
ѩҪ԰ҵĺֵܣŶǶŮѣҲܶ˰ոӣǼҰѩǶƯƬͷˡЦѩԴ˵

Сһֽ¶ĸԸı顣
˿Щ̫ˣʱҲһ¶ɪǻ;ֻ֮øˣ˭ҲУַԽһḻţڵÿ
ʵͷ¶ʱ˸Թ˵Լ費ãҪˡ
ȻûˣΪ֪ԼļȶãֻҪƢ̫һƥеġ
֮ͷЦԷǵ¶˰죬ûɪı
ʱɪöȥȻ󲻵ȶȣͻȻ𶯣Ѷˤ˺üΣʱ򶭳Ҫʱǰһߺһöȸա
СһֱǸƤСӣΪѵɳأ˦˼Ҳû¶ԴҶǿһЦѡ
˵öȥɪԲȥˡ
ȥ˶ַ׼㣬ǵ͵ʽ㣬ѵð˵жóԣֻΪʱûԣر㡣
Ȼ͸Ӽι˳Եģȥ½Ĺͷչʮֻȥˡ
Ȼǲ𣬵ֹļֵǲСģڴȮ棬ǷǳҳϺ͵ģֻιȽ鷳ҲȽϰ󣬲Ը˵⣬ħ޵ͼռ䣬ǲһǮǶ
ĲȽãֱιʳʵֺ࣬ȪˮһǺܻΨֻ޿Ͱ͵ӣſ޾ɣƤӶʱܻӡ
֪ԽĶԽԸӼȥ㶭Ŷ棬Լħ޵ͼռ֮УȸȪˮϴ壬ȻιȪˮħȪˮ
СһﳤôرҲرȡˣ͸һֽ㺣ɣɰɣϣܹһô͡ḧС޵ԴСһһߺˮһÿɰ۾Ÿǿ۾Ҫڻˡ
ʱȴͷɣףעչһ̩£鷳ʱ̹עʲô仯ͼʱ֪ͨҺһҪȥѣǲչСһˡڰѩŶȥˣ̩¾˿ռͷʵϾ˼Ӧ֮ҲûôĺˣÿĶˣҲˣ
㡪׿ܸˣϾΪҹӪصĴܹܣûʱͦµģ˺Ҳһ¶ɡ
̩Ȼ˵ˣСһȻͷСȴСֻҪǴӦ˸¶Ǿһǳõذʱȥɵġ
뿪ռ䣬ȥϣ׼ȥ൱ţƻҪһأȻ˵ԼʦЩĶǱȶҪ׵ġ
ڹѧģܶණѧĶרҵЩë˾ñŤúܣ˵ЩţˣŶû취ܡ
˵ҪŶǰһ񫻹ûءһֱ踺صİѩõͷţһȥȥˡѩ̫ϲİһ࣬һ࣬ԼƵģǲ
ַ򸾳Թ֮ȥ˲Ǹĳȥһǿӣ׼ĳԺĶȥҲ㰡
ǵʱɪԶͽȻȻ⿪˰ľͷϵŵĲˣһԵĹҲŴˣ⿪


ʮ ĳЦ
ɪԼӿŵһĻϰˣΪԴӳǻ;֮ɪһȫһ龫ֵСˣΨһͬǣǱȽģᵽȥ¶ʱ磬ϷŪЩ¶
ģϵ۰ɾ˰ɣ
νŶȴĶǴûм˴Ķ⻹𣿼ֱ˰
·ŶĽɪǲмŤͷƲƲ죬Ȼ˸ǡ
ȻڳЦңһȾƺȶˣŻþɡŶԼţȷԼûзգֻܹƺȶˣʵҪ˵ĻĸŮĲźһƿưôܻأֻǲԼǰ˵ɡ
ϣɡ
ɪֽһôôǳЦ
СһȥŶǸһԱЦ𣿡Щضɪ˵
öĻ𣿻˰ɣҲһƥƽϵġŶæֵ
˭֪Ÿոհ˰֣ͼɪ˹ŵȥһƨɵ˵ϣֵر۾ĵˡ
һ̣͸оԼʪģ۾͵͵һ£ŷɪء
ΪһȥˣҪѣɪŶǸɣǹԺӡͷЦ¶󣬹ŶҲɪˡΪѣ˼ȥֱ˵ϾЩǺ˸ģǳŽᣬɪԼȥŻŻŶ¶ǽˡ
ɪĻԴŶϲ£ǵǸˣȻҧŶ·Ŷӵק
˵簡ƥҲ̫˰ɣϷŪңϷŪŶFFFŵİɣһԵĶ˵
ƨɪܻӭʿôFFFŵأϹˣǸϽȥҲǣɣǵøˢһӣҿרŸŵġЦ
ˢҶ
ȷܶˢȸ׶ˣȻôɫҲһһ۵ġ
Ŷеˣˢӣ͸Сϴ࣬⵹Ǹеһƴˡ
ڸͶİ֮£˳ϴϣѹȥտԼǣɪŶһѵϡ
˵ǵûдɨһֱģҲʱæ˵ʵڻɨǾԲһ˿ĵ飬ҲǸȥԭ
ʵ̫̫˰
ǵѵʱ򣬿ҲѾˣѾͷڿ죬Ϊϴѧ˰ɣԺҲûˣܵúڡ
Ŷ˿ȥָ㣬ȥָ㶭һЩϸ⡣
ҲѧˣģʲôĶᣬһ㣬ЩУѧϰ˾һϵĻëɲ٣ͱȥˡ
ǡãͱȽʺһɫ̶ȻأأˣۻҪ죬һǿ֢һüֱһ˿
˶ȱż㼸ɡҲŷûɪôŸӴҪġǧǧҪҿЦ˵ëߴӺӽȵȣװߵġΪ㴩߾û¶ˣһϵɲСˣ㲻һ߹ǣǶ̫ܡϾҪæסһ˿˵
ЩʵǿظءѹģڸҪǽ̻ҲǶѸɣȻΪ²ǿɲǿЦġ
а磬ʿյĿ࿴û뵽ҶȻҲһҪָʧܰЦ˵
㣬ɲǿЦҿ㰡Сϲ·ӵϰҲҪĵûôҲͨ·ʶһˡǸտʼʱ·϶ֱ˦ɳȥġ
㵱ɵֲȣҸ·˵ˣ߿۵ôҾҪѵҲѲʼ
ȿȣ֮֮ˣסһ㣬ζȥϷŪйһеĻСͲҾǺеġ΢еΣǾԼЩձ˰ɣܿͰθ˦ˣΪʦƤôǿʮֲ׵Ķ
˵ʦ֪ĸûУ˵Ļǲǿ𣿡ϾģԶԸ˵Ļе㲻ΪΪȻҲǰֵͨ
͸УѧЩ˾һӣܾԼʲôᣬѧû¶ԲͨĻЩ˾
ʱЩˣιԵİɣҸոԺõܲϲˣιι飬סҡҡͷ֪Լ˵ʲôƶҲȥˣɣνһǵһǣˤ¾ˡ


ڰʮ ʱĪǿ
Ȼͷӿʡ˰ɣǵܲöȥιʳʱȴַ˲ףһҲ֪˭ѧιļɣܲӾһӣŵøæͣˡ
װĶͬѧ҆°ιιܲʱôɣԻᱻҪָͷġ
ôڹһֱôιģҲû¶ں˵
ȳ¶ˡҴи˼ͷҵĺӾΪ˵Ļȥ棬ҪֵָڻǹͺͺģѿҸûץ㲻Ҳѧɣ
һ⻰ˣϾ˭ҲһָֻĻֻǺҲŵġ
ĻģǸӱ꣬ũ嵹ܲм˵Ĵأÿ¶켸ʮǮǸһ㶼Ľ
ðɣ̽ȷιʲôģ˵
˵ͷһܲȻܲģƽˣһƽ̯ŵƽ׹һĻԵʱ򣬾ֻȥܲģЩѣԲʲô̫⡣
٣򵥡Ҳ˸ʾ֮׾ͽܲιŷԣŷ֮ܲԶԶθоǿˣͷŷϲ˼¡
ɵúáǣһȦûʲô⣬û˰ûⰡ֮ģҪ͸ǰ鳵İȫһҪԼԽԽʦˣ룬ԺԼѻͬѧʱԼҪܸõؽ̻ͺˡ
Щĵģ˵ĿޣմմϲŶʵҲǲġ
ǳ׷˸ˣû˵ʲôôָӣôǣǰȥûֱסˡ
ȲûһҪͣͣҲҪ̫ˣȻĻᵼ˼άҵģ֪ҪʲôͲˡ
ôעⰡʵ
ûɶעģΪɪȽϴСһҿû̹ôܣôԼܸЩѵõȥѧɪ̲ס޼£һϲ佱Լĺһ
һ˵ҶˣôƥһǼǳԲ۰űɪˣŪģȻҳԣǲ֪
ðɣҲܾ˿ɱ˵û㰡ЦЦͽɪ˶ȻԼǣŷ
ǰɣհŵɪͿʼ췴ˣŲӣһʱûע⣬Ȼ㱻ɪõ˵ϡ
ϣɡ
ǱģɪȻЦöΡ
һԿû˵˵ʵڵģǲ̫ԸñȥɪģʵԸĻɪһģԼͷԸ͸ȥˣɪͷЩˡ
Ǳ߿ؿеˣеģɪСһҶѱˣļһ͸ˡ̫ˣһ˼Ԧ˵ģһ϶ˣȥοɪû˸Ĺ淢ƢûԦģûöϱʵǺ¶ҪȥٱˤǿɾͲˣҵģƥŷͺܲʺˣ㱾ͻټƥ̶ܽȱȽϸߣ΢һ£һúܺõġ
Σֻǽɪ½ص˸ҡҡͷ˰ϲѱһҪ̫ˣʲô˼ˡ
ŷɣˣٸѡһƥˣ֤񫣬ڿɲУ˵ġ˶˼ϾҶˣǱȽģͶԶЦ˵
˵İ
˵ģԺδѡɪһĺѡһƥ಻Ӧûûġͷ
Уô˵ˡõ˸ĳŵҲˣո˵ǣŷѵתһȦȷû֮󣬲Ÿ
ûʲô˵ģϾģߺƶЩǶãҲòƣ΢ѿһ㣬ӦǰɵĻϰߣģǲѡ
˵ǣ¸˰ӣľ͸һֻϺƵģֱſˣ֪ˣΪܵжأ߰ûҪɣֱͦˣԣҪҪҸϲһľͷӰƽʱҲûձôһͺһƵġ
ҵֵܰ㿴˼ңŶſʼѧģúãۿүǰİŮǰ𣿶ԶԶԣãͶ
˵ֻϧŮ˵רĽ̶ʱȴûע⵽ԶĿһֱ͵͵ڿ˺桢һЩ


ڰʮһ ˮƱ
¶ȻǲżģŶϰһϣʵҲЧ΢Ǹʱţ츳вΪħȪˮԵʰɡ
һϣ緹ԭӦúúóԵģǶŶ۵ùǺʲôԲȥǸ׼ϡ˵˵Ǻ˵㣬ȻϢһСʱ
Ϊʱ¶ͲܹˣԸΪ˶Ŷ˵ʦ
ϵʱŶ˷ܵ˵ԭûԲ֪ĸоȻô
ôЦʵ
ǰ֪ԭϿɽˮݵأҲһ־۵׵ĸо˹䴦ұߣȴҪֱУҰߵĽ˳ҵˡһߵĿӿҵͷһƥôߴеη壬׽ֿ׽飬ھۣҼԦҪҪҾңҪͣҲֻ躰һͲǰһˡ˭˵ǸأֻҪȥһһУߵʤԽҵر泩ʱԵõĸоѳʵĿˣŶ˷ܵ˵
ţ˵Ĳϣȷʵһ־µĸоǼָ֮о̤ѩ޺漲磬ʮСɽˮ嫺Ʊ顣ʱ񱼵ʱڿգһһģоƼһޣڶߺĴоˬˡڻо֮󣬾͵԰ɣǸоѵȫһĸоЦ˵
ҿɵüӽϰˣ֪ʲôʱ˵ڲԭϼۣŶ۷Ź˵治һɵ¶һϣо嶼ɢˡ
̫ˣҲЩ⣬Ҳͣ·Ͷһͣˣż˵ʱһҪҪϣΪʱģסױһҪװվϣƲֻؽסӣǰ㣬ɣ˳ĽͿˡԾеȦȡʱµԺҲᷢԼ·ˡ
ǲȦȰɣŶȵ˵ŮȻǰġ
ûôţֻҪ֮һЩȲİĦͺˣ⡣Ц
磬ѧʱ򵽵ôѧİоرãʱѧҲ𣿡̲סʵ
ˣһʼʱҲܲҰܵʱС鲽СܵʱʱߵģҲסվҲվסܡʱĥСȶǣΪСȶǽӻϵģξβ˼СʱСȶĥֺףɢˣƲŰ֣·Ҳ߲ˡЦ
ٺ٣һΪأԾû˼˵ҶһŶͷЦ
û¶ʱ䳤˾ӦˣżҪһ£ʵ׼ȷ˵ӦǼԦҪͨһЩ򵥵ĶȥͨȻ˫ΣͻԽԽáҪһߣôҲﲻõġţһҪסǳҪģڳʱ䱼ԺһϺˮҪЪһٺˮ򣬺׳£Ѹ˵Ķ˵ˣԺ¶Ҷġ
УΪһ֣һҪ˽ԼҰΪȡһرܣеҰҪޣһͻӿ񱼣۵ʱ򲻵òקͣ񫣬òҪðգ˵ǰ˵һˤͷѪеҪñӳŲſܣͻͣµҲջôܣʱʹſС鲽ܼͣѡȽϰȫǲ񫡣˵
ǵŷҶһʵ
ȻһˣΪŷҶǾϸģʲôʲôȥһЩҰԣһܣҪ˵Ҹո˵һҪá˴Ĵָ˵
⻰ŶЩˣ˭ϣԼ˵ɫİ
ʵϻһ츳ģһѧϰ꣬ڶʱϾͲùˣпȥָ㣬ԼɪȥݳϿ񱼣Ҳǳ׵ý˳
ʱԭļƻֿԼˣһ仰ȴøʱȥͼռͷ
˵֮ǰкüͬѧ绰ѯ䡣
ʶԼһˣȻҲûе½QQ΢ţȻϷֻǸѣЩͬѧѻǲ֪ڵġ
ȷʵǸøϵһˣ绰̫󣬻QQϵɣ۵ģڵҪ˺ܶࡣ
ԸеģӹʱʹԼıʼǱԣǵҵĵһ̨ԣԼǮҲ̤ʵ


ڰʮ ˡ²
㳤ʱδ½룡
Զ½ģQQĵһۿľһ仰ҡͷЦû뵽ԼȥQQլУȻ᳤һʱûе½
룬õŴԺ֮˳ҿòӣʵϾֵƴĸѣΪҲûҵһ룬ҲΪľУʵϴѧ֮ʹδйϵˣ˵Ѿ飬˺ˣԻȥ֮ҲδŹˣȴûøĵ
ϣԼһһֽ滻ˡ
ཡ
ոյ½QQͺһϵط˷ϢɵͷԼеְôͬѧţԼȻˡ
õ½ЩϢӦöǰһӷģ㿪QQһ˲䣬ľǸֲͷǳһٶͷQQ֮ϣһ붼˸
磬ǰһʱĸУȥˣ챾ŶҲͦģƬӰ༶ȺˣԼɣѾͷ֮󳤵ԽԽƯ˰Ǹ֮һ˳ƶ˵Լ
챾Ǹѧʱͬͬѧϴѧĵһ𣬸ϲŮӣΪǸʱĳѾˣҲûнŮ⵹Ҳûʲôףֻϧ챾ļͥȽϺã̸º;ֹбȵϵġ
ǸѧԵҲˣֻϧɼҲֻеƫ£һֱʱ̲סףͱˣûɣԺҲû˵˭Ǻ˭ֻǼ֮оܱŤ
ŮӣûмǺ޵˼˼Ҳϲ㣬˼ҵɣǿȲã˵ˣǸʱҲûʲôţѧϰɼã˳Ҳ˧ûǮԱҪǶֻ´ѧԶ˼Ρ
Ǹʱʹ޵ľѧУҪʲô绯ʲôϢͨ紫ѧģԼûеԣ֪ıȱ˳٣¶ɴԼĵԽ˸Ȼ˸ʼǱ
ǵСѧͬѧͬһӵ÷ݣпո绰һİ˵ϢȻʶݣΪǴѧǰ࿪ʼһֱбҵͬѧͬһӵˣϵϤĺܣСʱ򾭳һģǺݸбҵȥش򹤣ϴѧȥˣ֮ԶԼҲûôϵ
Ϣ̾˿Լһʱ䣬͸һε绰ȷʵеˣͺúøİɡ
ĳʮأɣٺ٣˰˭ʮϵĳǾ磬ϽиɡĸеһϷ˷磬СӼҾȸ΢ôһ㣬ǾǸѧԣѧУĿԣŶǵһÿ궼нѧãԱҵ֮ҵĹҲȸãǸʱҲʢ˷˵δյ㣬˭ȫһʮϵĳû뵽Сӽ˼ʱ䣬һʮıһƬ˧
ϧˣҪĸƤɱǱˣҿʱ䣬ǸҪһЩ
Ϊʲô˭˭⣬Ϊһͬͬͬģ׼ȷʱ䣬̫һҡ
̫˼˰˵˽ҪҸʱǰһ۵ôʧˣҪǸĴ˵绰һΪʧءǸѧʱİ೤Ϣ
ǰ൱ʱΪȽ٣һҲͲʮˣԴҵĹϵǢÿһ궼Ҫٰͬѧģֻǰ漸θûвμӣûɣΪԱȥ˵ʲô˵ԼΪʲôû飿˵ԼǸģ
˰ɣȻͷŤȥˡľۻᰲ˷ٵʱ򣬸Ҳ֪Լǲʱ䣬϶ҪؼҵģһǾԵģȻ˵ѾǼ˻ڹأԼܲһңɡ
滹кܶϢ϶ѯʸĶģϢȽرһƸģĳվġǰΪɽ񣬿ûҰ취վǼעˣֻϧ᲻ûǮȥעԱûǸǮֻ±ƭѡ
ҡͷοЦһȥٿڣĸоһ㣬ڵǸᷢҲŮѵģֻҪȥѡʵĶѡ
һظϢʵ̫࣬ҺQQ˵˵ܣ͸˵˵λұ°ȥһ£ڻˣ
˵˵ոոϣϢˣСӿʲôЦ˷²ˣΪ桶̡
Ϣ˷緢ġ
ٺ٣ЦʵΪ̫æˣһֱûʱѡЦŻصЦˣЩϤ֣·ֻصǰ֮Уֻ̬Ѿȫˡ
ȥԱôһݣţǳ˻˵ҲôһĬС
ҲIPַôСӲȥͶ˰ɣСϴѧʱ˵ҪȥģΪôʵˣӹҲզΰϲˣòǱƭȥʲôõ˰ɣ


ڰʮ 
˷ǸϲʱȵˣȴʵڣֱӣǸѧԲ٣ȴӵӣܻЩݰΪѧϰ˷磬ϷҲ˷磬ҲħԵʱðҹܸ˷忪ľͲԶˡ
ЦŻصû취ǹҺǺã˿̫̫ˣҵߣ֪·ǿֱм俪ģ֪һسǵǿԱȲһġΪ˾۵ԴȻȻ۵ĹȻסˡİɣһûɱˣûŻû캦飬Ϊʳ硣û̫æˣ˳˷磬ϽиɣҿƱˣʮ򣬾ͱҿ˰һ¿ĸƤ⳵ڼۼأԼԵȥ飬Ҹ򳵵ʱɱ簡ٺ١
գҲţѵݷҿǳ֪۸񣬲ò飬Ҿȷһǲˡ˷粻İΪ˭һЩ˴ѧϱҵˣϾҪֳʤˣô˸ת
ЦЦʵʤν˷綼֪ܶʱĵۣǺѺø֮άϵһַʽƬ˹ȥԼƬҲһŹȥ
찡Ҳ̫ƽ˰ɣУһҪȥ۴סʲôطʲôⰡô׬Ǯ˵Ժء
ҲҪﰡƵʵСӸսûðɣڼúţʲô
ֻ׼ۣ׼ΪҼḺʵģǹ˾ڹչһ˾ҹȥܼأɣţǱȶ֮ȻҪӹȥġ˷Ц˵ǷQQһð
ѧԾѧԣȻ֮Ǹɵôɫܼ˰ˡһ쵽ڣҲǸļţУ˷磬˿ƾ汾´ﵽĵλģҡ
ҲԱȻԼңǾһҪúˣһȲϱˣǾǴûˡ
㣬ҿɲĻֺ϶Ǹϴ¶˰ɣ
ѽʵҲûɶƬأŪ˸˼ֻţ򰡡֮ġϢʱ򣬸ԼֻƬȥ˼ţȻһϵƬ
ɣҪ԰һ¡
ȥСа缸˵ξۻʱҪһ챾أڿûǸҪ˰Сӣˣҿģǽһ˷緢˸ˮı顣
ȿȣи֪⣬Ѿͷʮ꣬Ҷ׼û
ɰǷˣ׷ˣܸܲҿȫƯĻһȥ档
Цҡҡͷȥһ𿴶Ҳſں˵ë⻰Ҳֵ֮˵УİˣƵôˡ
ʼǱݶȻͷȫһ顣
ôɣҲأʦ
˵¶ˣûӰɣĸˣۣҹƹҲҪȥˣʣԼ˰벻Ǹġ˷ͻȻЩп
ĸˣ˵ϵֵܰɣҲǷǳҪõģǺܳʱ䶼ûмˣQQһĶѡ
ʲôģʵ
СӲ˲¶డλСƷԱݣϼ֮Ͱ˸ֹ˾˼Ӿ磬ͦģҲǹϰˡ˷˵
ǲǰһѧԡһǸһСƷԱݣǸͨް治֪Ǽͬһ˻ǲҰˡЩңԼѶûƲԼ˼ںܶѧ˶ˡ
Լûϵ𣿡
ϵˣһһֱûʱϢˣǸﲻҵ氡ܵ㡢ܴԣһŶ˺üǹأ㿴Ǵ˵еɳĮ֮ӥ˧ɣԼˣĸҲܼһˡЩΨһоľǹ¶Ȼ˹ϵϰϱϾ죬ҲǲһֻӢ̸ܰ
Ǿ͹ô˵˰Ҫ·ѣȥǶһл˷Ц
СӺԼҲɣԼǼһƱɣģ˴ϰҲ֧һ£øȥʹһɫû
УȸԼһ£ûʱɣҸұ֤һϲǹ˾ûвϲģҪȥԣǸо͸ˬˡ˷룬ʵƱǲںǮеġ
㿪Ц˰ƱǮҸǱˣһǮҲ԰ѵô﷿úܣס£ʵڲлֱӴеǵطҲ٣ԵĸǹܱԲ¡˸ͷı˵


ڰʮ ʯ
˷һ˸к˭ԼôϢûлظֲװڣֻһһˣ˵Ҳֵͦģ̬һ˰ɣЩϢʱ򣬾Ȼоۣͦ˵ġ
ҪǺˣǻӰ쵽ġ
һ֮󣬸˵ԣ߳˿ǰΪû¶ʱܻڵǰһ죬ڲһˣðɣⶫżˣ羫أȥʵ̫ϧˡ
յ棬ͼˣһİˣʶӦҲǸţаɣ봩ź
ŮʿлܹҵĻʯ֪λ˭ڸѾˣǰȸ˸ܵӵŮϴЩЩѳֲסˡ
Һӵһ˲¶ܿɿˡ
͵λǲﱣ֯ĸ֮һԳƺˡˣǻʯĳˡ
ﱣ֯
֣ʱͷһڹҲ˵Ķﱣ֯߱ЭĶģЩ¶Ҫ֣Щˣ鷳ˡ
ѵ˵ԼʲôЩ֯˵
Ǹû뵽ոȶȻͷ飬ͷʮֲ졣
üЦЦʲôˣ鷳Ҹһ°ɣȻĻƻʯɲỶӭˡ
᣿ѵ
⻰Ϳ˿أʵĿ⡣
˵йǿ͵Ļ𣬾Ͳ׼ϣ̸¶˵΢Ц
ŮˣһԵյĹؼڣڵĻ֮Ѳ̫ҵìܵġ
ǰɣɣȲ軹ǿȣȻлʣ˵ܶй˵Ĵͳ
𿴸ѾˣʵϾΧЩˣҲǰйģԼͷҲôģһʱתģϾй˽ʮ갡ĸ飬ǲôĨȥġ
Ⱦͺˡ˵
ܿ͸䡢غͰ˶׼˿ȣԼһƿϣÿȺͲ̫鷳ˣûϺ
˱֮󣬰˲ŽñӷһԵϣ˵𾴵ĻʯʵģǶﱣ֯һЩֻС׼ǽйزŽչˣһαȽϳʱ䣬ϣܰʱչһ¡
һ£¶ôҵԼأôԼȴǸռĻˣ˵ĻӦεİ
ЦŽ͵ΪֻȽ⣬ǸйŷǳеĹϵҰѾˣ־ʵģǼֻСᶨģȻˣǻṩһźıġ
ʲôﰡôصģܲǴèɣͷʵ¶ͦ鷳ģﱣ֯ŪĶˣǿ϶õܺõȻһãǻд鷳ɣرȤĶ治¶ġ
ǴèҲȴèҪϡ٣˿˸һ˵
ʲô
ֶ֪ģһֹϵжִϡ٣ѱڹϵͿһưԵ򣬺Żı仯жˣһЩжȴѡ
Ĺйĳ½滷ı仯ʹѧˮı죬ԣˮ½ܶص͹ĻءҲΪˣڵ꣬ʷϵġǡϣҵȿжˣǳΪʯ
С㣬ֻһңҲͷСˡ
ԼԺһЩޣȴδԼȻлҲ̫˰ɡ
ȴǿϲģͷȽСڴ͵˵ǱȽϰȫģټѱӦò̫Σգǿԡ
кܶط͵㶼أѣӦⲻ
ܲһ°ɴͰˣҾԻúչǵģһܺõ㿴˰ɣͷȻĺлʯӵֱ֧ӴǲȸǸȻġû´ĻӦСһ͵ȻͷȥɣǵطĻΣǱҸĺܻܻȥ
²ðɣû뵽ô·ƣ¸ܾأڵȴǸҪһֱ֣⵹е޴ˡ
˱ϾҲǸܶ಻ͬ˴ģһʵȷǳˣҿ˵ܶйʲôҳԵġ


ڰʮ Ϲ
ʲôǿǩһЭ鰡˵ҲţЭ飬ܲٵ˰ɡܵί߰⣬Ȼͷ㣬ڻǵأűȽĸ飬ֳŻĻʯǿɲһ׵顣
ôó԰
ðɣһȥһ£ϾɲС¶ˣȻã˵еĻϣܰæ
֮ҪǶﱣ֯˵ĿľҪöһõľõȻԹøãֺα͵Ȼȥأδؾʺδȷ𸴰˵Ļ˼ˣǸз㣬Ҿ͸з㣬ʵڲеĻҲ԰㣬ڲܴӦôʹ죬ǲҵ¶ˣ
˿Цһվ˵Ǻðɣͻȥȷ֮ص绰
Цվ˵ҾڴĺϢ˰СǵżˣǿǺҪģһ죬ͻһΣհ
˿Цһĵй˻ǲúŪᣬӦÿԺŪһ£ڿƺûôװ
Ҳﻢ£Ϊﱣ֯ţʵҲкܶĵ¶С㣬ĻҪѣ㲻֯ܵġ
ͷż֮£˾ûٶ˵ʲôȻ󼱴Ҵұ뿪ˡ
˵ʱˣȥѵϿԼŮأʱڽ̶Ŷѧϰ
Ƕ֮󣬸ס˿أ¶ʶԼӦøһģЩ飬ֻλţ֪ŪһЩĴȻƾԼĺöĻǺ׳¶ġ
¶ôģǰйƵ𣿡ʵ
ȻйЩﱣ֯ҲѡʱЩСһţ֮ģٻϡϰΪԸﶯﱣ֯Ի϶æģǶֻѣֲǰҲзգһûŪã󲻽ûĺöﱣ֯ƨһ鷳ʵ˹ϳͳԹ
ʲô˼
㻹ǵɪɣʵɪǶﱣ֯͹˹չ˵ġʱ˹ΪСһˣǺȴ߶ˡʹ˹ʧȥʸҲˣԭûģţеﶼûУҪЩﱣ֯˸Ĺ벻ʸʱò뵽ˣֻ¡˹ﲻȱǮĺǶϣȥҲԸԭ֮һɡǸЩﱣ֯˱Ƶá
һ治֪飬û߹ҡ֪ЩôѲҾͲӦýԣһûӦأھܾüɣʵ
ܾҲûãܾȻ㴩СЬõķһǹúܺãĻЩ˲鷳һΪġ˵
ǺҲûô˰˵׾ǶԶİʤ˶˵İʵ̫˰ЦЦǾɣҲҪ
ɲǱȻûõɵˡѵ
֪ġԴħ޵ͼռ䣬ԼӰҹЩ鼮ѧĺʹȻгķ
ҹɭ֮еһûκ⣬ֻСѣ͸ˡ
ȻҪ鹦С̩¸İҹͼ鰡ǼֱΪһ֪ʶĺȻħ޹أħҲûϵȴ붯׽һ˵ʵ̫Ҫˡ
ֻ¶Ĳܸ˵ΨһֳܱģԼԵɵˡ
ðɣȻôţһ绰ٸĵģϣԴӦҪ󡣡ؼִţҲһϾôʱĽӴҲ˸ҵȰԶǵľһ˰ϧˣܲǴ֮˰ɡ
̫л˿ءҲҪһ䰡Щ飬Ӧǰһģ¶ҿ汻һΪԼﲻСĵ˶ﱣ֯Щүء⻰ȻԿЦĿ˵ģҲȷʵʵ뷨
ЦЦҲǣ֮еϰԼأһӦø˵˵
Ҳûʲô¶ÿؽЩ飬뵽ȥ
˵·˵𣿡̧ͷʵ
·ʲô·һ£Ȼʶ˼ֻǲָʲôҪô·ô·


ڰʮ Э
ؽ͵·ֺ֣ܶˣҪһȥĻҪô͵·Ҫôֻǽ·ˡڹȥʱ򣬿ƼûôݻϿ죬Զʱ򣬳Ҫ׼ɲ֮⣬һַǽǨ㵽вݵĵط˵óĻǿ϶·һ·ɾԶˣ˵Ҳܵ϶ǷʱġԵĻЩˣϣĻͨ˵ʡʱ䣬Ҳ㡣
ҪҵĻϲð峵źһЩƵ·ѣʵɣͨ˵鷳ɣҪǱ˶ˣǸˣȫÿ˵·ʲôģǽʡʱġ
ţڵĻӦģȥ·ûô㣬ҲûôðÿģǼͥȻȽ٣ɷ鷳ˡȻˣᵽЩҲ⣬ԱǱȽϤεˣŻ÷ġںܶ۾ͷֻв֮ʵΪģǶǽʤأҪдο͵ģñͨǲܵ顣Ц˵
ԭԺ¶ԼŰɣҸߵ˲죬ϣǸùϵģֻһ㣬ǰ˵ˣйһ仰ֵˣǹ·Լ𣬶ҲеκΣԭ⡣룬˵Լڻû¶һˣԸṩģǸֽ׶θ˸ùϵǻǷǳҪһ顣
ʵ¶Ǻð죬ǰ˹Ҳǻзģһܺãʲô鶼Ըæġؼһ¶ü
бҪ
԰ߴ󲿷ʵʤˣԻʯ԰ΪģлʯϿȡʯӣרṩεǡǡЩطһ࣬Խ˹ǱȽ϶ġǰǾҪȥǱɽ棬ͨǵʡܶʱ䣬·ҲߡЩοͶˣ˹Ǿܾ˵ģǰйο·ʱ͵С¶ҲֹһΡ˵
Ǿ;ܾˣοͱϾԱ̫ӣֲǵˣҲûҪȥͽǡ
ҵǾãô󣬵ԲߵģʵεĻĺ÷ô
һûԺ˵ɣڻ̤̤ʵʵѱ˰ɡ˵˽˲ƲַҾܾĻû˸ҴҵϹɣʵ
ȻһġҲԣ߾ĻǿӲġ飬Ժˣν˽˲ƲʥַҲǵӰͷľ飬һѡҡҡͷʵϺ֪ܶ֯ģ簬˵Ķﱣ֯ǻŰǾǸҴģЩ֯û취
ôţ
Ҳ̫ˣҾѣҲڱȽһ˽˲Ʋַ⻰ʥȷġؼͻȻЦŽ͵
Ӧñйһɣ
йҲ̫Ӧûúܶɡ
ǾͺˣʵҾðЩ֯ôſȫΪ㹻Žɣµʱ򣬶һȺһȺ֯ġҾˣũǣѵͲũЭʲôģйڵ飬˼ά֮УҪȡԼ棬õķǾŽ
Э¶ǰŪ˹ϳԭЭϯε뿪֮Эϴڰ̱״̬˭Ҳ˭ģЩ̫ܲͳѾǳˣ󲿷ǶȼٺͬʱеģкܶǻǰڼȼٵĵطǵĸͲЩһġһ¶ǲģЭĻ飬Ҳûμӹ̾˿ܵӾͺ˰
ңһ˰ɣһûû飬Ҳ졣Эϯ˭Ҿ᳤ϯҺʰˣȻǾʱȸɺǵɡȻô˵ͷȴô롣
ĻǶȤ͵֮УȻ׬ǮһĳЩʱǻԿû˵ȥȴϣԼ˽ˣϣԼ׬Ǯ֮⣬ҪյһȨԱԼ
ڿǸ϶Կ֮ˣطǧָӻ㣬ܱԼģԶֻԼ
ЩʱҿԹúΪǿΣûôҰģԱûеĻǾͲ˰ɡ
Эϯ϶ҪģڣʸҪģǾΧЩܵ⣬Ȼ뵽ǵ֮УǾԼˡ


ڰʮ ٹ
뿪֮󣬸óֻ˸绰ûֱӸĸ򣬶ǴԼø£Ϊǰϴѧʱ֪ʲô飬ĸǲ˵ʵġ
˵岻áȱǮ֮Ļ¶һҲᡣ
磬ûðɣµ绰ǳ˷ܣǼȻСʱֵģô׽ǳ֮󣬷Խ׽ˡǾһӣѵðɣҲرϧ
Уô
ͦõģܺãˣ̾رͷô󣬵ȴһ㶼¡ڣҶùܺˣԲõǻ¶ţа۾öˣڱǰôˣ˸ʼĵҩƹ˶þܺˡͷ˵ģҲǺ¶
أʵ
ҲͦӲʵģҲ֪ģһ㶼ಡѪѹ׵֮Ĳ֢磬ʲôʱһ˰ɣ˶ģǰ۰СúҲҪˣûǻһΰɡ˵
ԭǴ㵽˹ʱٻؼأСú޽飬;Ӧûȥһˡ
̵ĺӣǰ̷̺عΪ࣬Ͱѱϯһ
СģĸӣȻܳ谮ˣұСʱճģһ뵽ǰСڴϹ¶Цý飬ζȥμӻġ
ʲôʱ飿ʵ
һţţǽ졣»ش
ðɣ֪ˣһҿ϶ȥġ
˵绰֮󣬸ԼʱƬ׼ȥʱᣬߵü˿Ҳü˷İ
һλȥĻͲǲμӱϯĻˣøĸѼˣȻӸĸסĸһӣҲǵ˸帣ʱˡǰû£ĸͣȻҲȰûǮҪӳﱸõǮЪ
ڲһˣǮˣԾТˣټȻȽϺãԸĸҲкô
ˣ̣үүȥ֮һҲͦĵģԽӹĻеǵطסһҲġ
˵ˣطвٻ˼ͥģЩ˻ģҲϣԻʶȻ˽֣Ҳ÷Ϥ
ȻˣǾòӦĻͻȥҲˣĲ븸ĸôæˣȥˣҲҪú
ʵǸʱ䣬ʱΣأȥ֮ҲԸǾһۣ档
⣬÷ͬĻһӶ棬µȵٽ֮ٻȥء
ũˣ󲿷һӶһιڼȻˣȻҪԼһЩ
˵ʵڵģЩεġϴѧʱ򣬵ܵҲѧĸΪһ⣬ˤ˸첲µʱ䰡ðżɻġ
ΪҪչЩԼǶðġ
˻Ҫ֪ͼģȻò٣˼ҼȻ޳ȥˣǾ˼ҵҴϼµʱæչĸףʵǲס
÷Ȼûʲô£˵Ǻڷܣһֱ׬ǮҲǸˣԼü޹ȥ֮󣬻δһδûб˵һػ
ũʵǲģĲ˵˵ԼҰɣͼǵСʱ׺ĸ׿ɲֹһμܣÿһζĵ
ˣеܵܵĻ£ȥ֮ҲæʵܻܵǱȽϳɫģ˳˧ǴѧҵȻһʲôƴѧôǸѧҲ
֮ҲŮѣǸйϵǰüζ̸ˣȴΪӵ洵ˡ
ԼܽǮѶǶԼļˣ͸ǲˣһλȥ֮׼ܵһ׷
ǮԵǽܵܵģǻν֮ǽǸǣܶ¶ȻǼëƤᣬ㲻鶼뵽ˣȵԺ鷳ˡ
ʵҲ˵ڵŮӰݽɣ˭ҸܸԼ˰ֻ˵Ǳø˰ɣݽһ㵹Ҳûʲô⣬ֻҪԸ˹һǴб뷨Ǿˡ
Ϊ˷ֹԼ˵¶һλع׼Ͽأһȥ棬һҲԼĵưԼĻ˵¶
϶Ҫȸһ¿صģǵȥѵϣ˵֮һ벻ˡ
صȻǸ˵Ҫȥ·ûʲô¶¶ֻǼĻǿٵġڣصĸҪȥйҪμйĻ񣬾˷ܵرʾҲҪȥ
ܾܾܲɣҲ̫ŮˣοͷССҲãܰĸŮ˶ȥϻйɡ
ǣƻôˡ
ʱ򶭳ͿػḺչ飬ſغع
ļͥȫ⣬ǼƥѣȫԴʯʱι


ڰʮ ¹Ⱥ
˰ɣ˯ʱ򣬸ȻεСʱ飬и˵ģҲʹģ֮ܶһϷûڡ
ڶϣԼļƻ޹ȵҪ緹ʱ򣬰ˡ
˲һˣ˴֮⣬ȻһȺС¹
˵ЩС¹׼͵ԱߵȻģһֻң˳֮󣬾ͻˣС¹Ǹһ·ЩˣЩˣڸ֮ͬ£˺Ͷﱣ֯˾ͰС¹ŵ˻ʯһƬûĵطз
ȻʱģǳԱ˺֮Ȼͻ뿪ġ
ظ߸ȥԷЩͲøˡ黹С¹¶СİС¹ʲôǲô⣬Ƚ̣ҪĶҪúÿŻӵģҪǻûˣǺܵù
˵ģΨһһμ㣬ڻʯͷϺϤȴֶȫϤΪûۼ
ڴȻ˵С㣬ͳ̶Ӧòɡ
Ժкܿ측ֳ˺ӰĳЩײе㣬ǿһ۾˼ɵѣ͵񡢷צٶԼȫ·һʵƤ
ȻȵȥӰˣȲصȰ˽̽ԼʱȴǴʧ
ҲʧֻǾ̸֮еʵ̫˰ɡ
ֻ̾ȻͷǸͷС͸һ࣬ҳҲ
ػɣ棬ǰ˲ϰԼġóֻȻͨϵĵ飬һϸرȶ֮òȻţȴȷʵĽ
ֻСһ̣
Сһգ۾ĸı飬Ǵ۾ʵŻɰġ
Ȼ뵽Լǰẹֱ̀͸֮࣬£ȴǱè̻Ҫ˧ܶġ
ԺˣǮ˵Ǹ۸񣬲ɣЩǮҲȥԼãǻڱĹҵ档ЦŽ׽˸ŸǾȵı˵
̵Ĳ󣬲˵ǹˣһһ
ǮǸѹģһʼʨӴ󿪿ڣ׼һҪģ˵Ǳ֯ĸ߲㼯Ľ
Ȼ˰ҵȻǡŲиðŲõʲôطأֻѾԼˣ׼׻ȥưһأȻһ
úչ𣿡
˵ĵȷǸ򣬾վڰ˵ԣʮһӣȻǽɫͷ۾ȴƯˮɫˡءӰСŮʱڵĺűӵʱ򣬼ֱһģһģһ˲䣬ΪԼԽ˹صˡ
ƯСѾͷ˭ϲС
ע⣬λҪˣֻǾСŮܿɰѣŸȥչ˱ãչСŮйذɡŮ࣬һرСѾͷ
˾ؿ˸һۣСѾͷ˵Ƕﱣ֯С־Ըߣ㿴ǲǳú񡶹ءĺְ־͸ֽкҵŮƯɣ
ˣλϼһﰬʲô˼ѵ߳жϵµóΰļһ
Ŷԭ֪СѾͷ᲻ħأЦЦʵǰѾͷȻ˰һۣϼһһңҾ͵׽һɰСѾͷŵϼһתܡ
ϸϣˣ˲ûôţЦͷ˵ȻûǸħȴԼħŶС֮⣬˭׽Щ죬չСġ
ǳԡҲЩȣһЩ˾ͱȽ׽ԼӦþˣȻĻΪɶСľͱȴúأ
û뵽һһˡ
˵ҪԹİǡؿŸ˵
⻰ûһѪĸ׸òǸй˰ɣô⻰ζôأϣֻԼ˰ɡ
ˣ緹ʱ䣬һȥԸɣЩ¹ڳԲأǿиߵĻҲɣؿ˿ʱ䣬ֿ˿ԶԲݵС¹ǣ
ҲҪ˸ùϵ뷨ʵ¶һܺõĻᰡ
ⲻ˭˭⣬ﱣ֯ùϵԲʲôġ
˿˸鵱ȻҪģȻڱ˼ֳֺȿɲһϰߣϾڴᣬ˽˲Ʋʥַ


ڰʮ ţ
һٷѣôģοΪڴˣﻹЩÿ͵ģԵ˵ͷʹӦˣð˺ͼﱣ֯ĳԱԷ
ر˿һ䣬ҪЩҰó鷳
˭֪Щһ᲻֮󷴶ָɱҰأҪ˵һ£Ǿ͸鷳ˡ
ǴԿɣдйĵζϡ̷Žħ޵ͼռͷҽ׺ͺչˣĺѾָ˺Ӧе۷磬ҸҲøȻĻ治úչ̣һˣǲǺƣ
֮ͻصĲ֮ϣصѾѿӸˣȽ죬ûеϣBBQǷǳģοҪǷ㰡ֻҪ㹻ţ⣬ԼȥȻԼϣͿϲʲôζˣĵζϿɲ١
й𣿰үүйʲôطȻʮͣҲ¶ˣ֪黹٣ֱܷԼĲͬȴ֪йʲôط
Բ֪𣿡Цʵ
֪
йǽ£һ߰˻ش
ǾͲȥ𣿡ȵס˵
⻰ǰѸЦˣЦɰСһİɣǲȥģй˶Ṧ򣬻ɵŶ
⵱ȻƭСĻǸСȻʱϳɵСˣСС
ۣ֪֪ҿܶӰԻЩ˺ģɰǾй򰡣һ֪Сأгᵽй򣬵ǰһΪһŮӣźкһȤ
ǰģԺҲȥйѧϰŶЦ˵
ţһȥġѽҷˣȻṦ򣬾һܱķͽɣ
ķ𣿡һʱûתԼΪʲôҪȥèλǰ
ǺֻӢ֣ò׵ĻԺٸ֡Ц
ŻȻԭ͸סˡ
ŶǵģķͽһúñǵģԲκһ˿ǡ˸ƣȻǸӰĻƷɺѧģҲ֡
ϵţζΣԸһŶ鿾õţֱŵ˺Ͱ˵දﱣ֯˵ȻԼԼˣֲǷȥÿ˷ġ
ѵǰ˹ţ⣿ɻһ䣬֮ôʣΪһţǰ˹ţţζʵ𲻴ҲʱһЩ΢Ĳѡ
ǰ˹ţ⣬ķʽιʳЩͬʾԴͬԣ˵ٶҲǲŰɣԾˡɻӣЦЦ
ԿûؼⶫҪĺòС
ҲԹԼҵţţ֮Ĳˣһǰϲ಻󣬿ڸҲ𲻴󣬿ǹһ֮ͷǳˣԼҵţԽԽߣζһر𸻺Ӫ
ʣΪЩݵĹͣ⣬ûħȪˮأٰħȪˮҵţ⣬ġ
˰Űɵõпһ飬ȻŽ
ûо׽أһ˲ıǽ˸߳һ㣬Ȼ˷ܵվ
ֱʣԴﵽŵļˣ̫ˣ̫ˣһδԹôõţ⣬һܹɣ˷ܵʵ
ţţƷʣԴʯΪȣ䣩ţΪţPrimeѡChoiceѡSelect׼StandardãCommercialãUtility飨Cutter
ƹޣCanner˸ԽСԽۣԽߣΪABCDE5AΪ930䣻BΪ3042䣻CΪ4272䣻DΪ7296䣻96ΪE
ʯǾţƷʵҪأ۶ȡ֭Ժʿеعϵͬʱ׿͹ָ꣬ƷʵԴʯΪʯƵĲⶨλΪ12߹ۼ棬Ա׼ΪݣΪḻС١١΢ͼû߸𡣵ȺʹʯƾͿжȼˣСʯḻ򼶱ߣԽ͡
˵ţҲPrimeʵϸ˵׼ȷ
ţĴʯƷǳḻһ˵ţǳáȴСţʵֻEҲ˵ɱʱѾ˾ʮˡЦ˵
ⲻܣֶ֭ۡʿڵţ⣬ôܻţⰡҲš˵ŻͿ˿أøڿЦſصĻ
ʼܲҵظ㣬Ļûд
ҵ찡ֱ߸ǹҶţĹ͸Сţࡣѵ˵ǼʲôĻѧҩˣ˵ʱЩˡ
ιιҳԣɲ˵㲻ΪǵţóԾ˵ҼӻѧӼɣЩﱣ߲϶Ųõ𣬿Բһ£Щţû˵Ӽе㲻̫ˡ


ھʮ 
ĿԲ𣿡ЩԥֲΪ㣬Ȼ֪һԣ¶Ͳ̫ðˡ
ȻԣҲΪ˻һ֮ͬ⣬Ҫ˶ţвԣʵԼɵģֻҪʾţⱾû⣬ôǼţõϢͻѸٴȥԺţ⻹
˼ģûԥʲôӳ˲ʼвԣ˰Сʱʱ䣬ڵóһۡ
߸Եζţ⣡˲òˡ
үүҿԼ𣿡С죬Щ̫˵ؿŰʵ
ոհΪţܲԣԾͲúˣţζǷǳȻͲˡ
ˣˣҶԣԡͷԶŹȻˣ￴Ҳһصɫʡ
Թ֮󣬰˵˾׼¹ϰ峵뿪ˣϵʱһԱ˾ô֮ãҶӱȱ˵ݸ̣ҿͺܸɾҶоݵľ˵ϵİ˹ţ֮ζôã϶йϵģǴʲôطƹ𣿡
ﱣ֯ԱݾͱȽϸӣ簬ˣʵǲһ죬˵ˣһרңΪݸӦǿԳԵõݣŬ˺ܶˣԵʯ֮󣬲Ż˾ȡ
йӣȻģǳǿһһھͿԳһΣţհƬݳԹˣֻҪһڣĲֻȫɺԭһģһģǿڻˣӲݸͱ̡ţϲԵľЩݡ˷ܵ˵
νйùӣȻǸĽڣȻûͰ
ݷֳôǿͲ̬𣿡λֲרʵ
İɣа취Ĵ;ͷΧҲ˰ɣ֮⣬ĵطûݵģǿıñմǰɣЦЦ
ڰҹӪʵͷоǰװ˷ʱ䰡ݷֳʱˣһ̬⣬Լƻᱻĳĳֱץ߰ɣоħȪˮͬʱҲֲݽоɹҵ䷱ֳΧԼʱķ
ûˡ˵˵ͷ
ֹû⣬ֱ˻᳤㿴˰ɣǴЩС¹˵ǲ̫ģ㿴ǣˣһⶼûУݼֱʺϸ׶εʳð
㲻˵һû֣ȺС¹֮ǰʱǸطúóԲݵģھȻԵôãݻǲһ㰡ҲǾ˵
ܲҴȥһЩݽоǸֲרʵ
Ȼٶû⡣֮Ի˴󷽣Ϊ֪ЩݱÿһʱȪˮħȪˮϵҺĻͻøͨһˣʹ˰ˣҲκε塣
̫лһֵΰĺˣӳһΰ󡣡

ôˣָʵ
ţ־ͽӳӣԴǺ֣ԻӦһ°ɡش
ǴСһȻö˻˶ԶİӦòǼٵģһЩıܷ
ǰһǳأ˸Ҷǵͼı죬һ鷳ġЦЦ⻰һ侯棬Ѷﱣ֯ˣǧҪôҶѿ
ǸģϾϲһõҲأС
۲ṷˣ֪йݵ֪һЩйǵϣ
ܱǸЩеõģʵҲ֪ʲôԭΪʲôأͳһ£ŷݣҲǳϲûκεĶãǾʹֲˡȻ֪Щô£ô˵أѵҪ߶ԷԼʵһĿռ䣬ȻռȪˮȪˮЧ
ЦĻԻᱻĳĳֵɱ˸ץߵģǲ֪ԼĻǸ˻ˡ
Щƽһ½༸ΣʵȻǸרҰҪˮֵĻݵƹ̶Ⱦͽˡ
ЩݴֲŸոտʼҲ̫һµûнһΡˮֵرǿҸŸܻˮ֣ˮΪṩ˳ˮ֣ǵĹϵͳܳʱûùˡؽ͵
ôõݣƹ㿪Ļ̫ϧˣһȥ֮һҪúоˡλֲרҺŵ˵
ߣòҪɹҲܳɹΪǱϾͨݣֻбĶ룬Ӱǵĳƶѡͷһֲרҵ֮Աǡ


ھʮһ Գ
˶ﱣ֯ˣҲ˿Щ˿ǺóëģԲ񣬱ǴСЬɾͲˡ
·ѵʱ򣬿ŶԾϰزڡ
񶭳Ŷļǽ˲٣ǶԭͻֻһЩ׼ѣЩӸͿصϤĽ̵ѾʽֵˣȻȵĻвСĲ࣬ͿȾͲøԶˡ
ŶײŰټѵʱж̣Ҫ뿪ѵƻòٵʱ䡣
Ҳʲô⣬ھǻʯԱֻҪʱͿȥϰҲûʲôϸҪĹʵɵİ
ȻˣæʱҲæòɿġ
˵һε̽ףƼ򵥵һ¶ļȴһѣⶼͷȥæһĨڰ
ƽ֧룬ⶼÿŶһæǰĿ߰ģһҲϵͳأҪʲô˵ĿֻҪŶһˣҷǳ
˴ôһڣȻǮĿĵģҲ֪˶٣ȥˡ
ŶûȥɭҪ͹ˣҪͰ˹һȥգҰÿһĿǼûʱ
һҲû˼ҪȥԵ뷨
ϴԣ϶û˼ҲܰѶħ޵ͼռȥ˿ص֮˿Ƥǹǰ˸һϽģǳ棬Ҳ̫Ļᱻ˭ӵСɱˡ
ʵΧҲһƬȽԭʼӣвٵҰ˵һ˵ĻǴŻȥ棬Ǵ϶ܾòģϾǸûñȣȥһԳȽϺãó¶Ͼȫбϰ
ֲǿϾ磬˵һԳĵطͻᷢ˵ģϿ԰ˡ
ԳṩǹеǹеӵԵ˻ϲԼǹ
һθԼǹԿǷǳˬģȻǵס󰡡
ؼǿսˣǳĽʩֳǹĳټڵͼռʹõҲǹõıȽȻҪϵġ
ûдǹ㵽Գ֮һѡ
ؼǸǹ֧̫ʺϴԣû˵ǹԵģɳĮ֮ӥM9ϿųˣǰѺųƴڵİأҪϣԳĹԱǽȥˣֲ̫һЩ֮Ҳڵͼռͷ񫣬滹ûùء
ɫĸֱĹϵҪһЩ⵹ʵϡ
ǰûԳԱ˵ҪM107ӵҪһǹʱ϶ѵЦֱ˵ˡ
װĿˣӭԳԣҪӵҪʲôǹе˴֣еӰЩ̡
ʱȸٷǹӵɡϲʲôǹԼȥ֮ѡӵǴٶһЩӵģ⹷յĹԱ˵ӵ۸ȴʮֲˬ
ƽһӵļ۸ȻȲ̵һ࣬ҪʵڲһˣŲǵӵء
ͷѾˣԺҪ׼һЩӵֹ飬ñ˵װ
֪ԼȷʵǱˣȻӵ۸ȷʵȳͷһЩҲ͹֮һѣһʵЩ˼ġ
Ǹ˵ĹϵҪˣʱᣬϵںܶʱкǿĸЧġֻûйôŶѡ
ڶԷ׼ǹӵʱ򣬶ΪԼѡǹ֧ǹ΢Ҫһ㣬Ȼ󲿷ֵȴԴϷɴϷ־ӢҲCSϲʹٻʱҲCF׻ǲ統CSѪڵĸо
Ǵѧʱħˣͼˣﵽǹ׵
磬ѡˣǰǹˣCSʱҾرϲû뵽ȻܿѡԼҪõǹڸĲ̫ʺǹҲûԣʵΪ˴԰ɣҪĿĻҪǹ
۹ǲM4ǹһǹ˽ǹӵ˸ȻĿǰǹЦ˵
ǰˣаɡ˷ܵ˵
ϡ˽ײһͷȻְǰM4ȡݸ˶
M4ǹƿ׷ڿǹ汾M16ȫȽ˹ͨɿCAR-15չM4ĳȱM16A2ͻǹ϶̣Ҳᣬ֮а˳ɵĲԹ
ʵǸֻͣҪǰCSˣƶǳϤˡ
˵ǶˣǰҲϲǹΪȽСȻ󣬿׼ȷȴǳߣAK47ûҪһЩġ
Ȼ˵Ϸ棬ʵͲ֪ˡ
ǿԣô࣬Ҳδؾܴꡣ


ھʮ Ӷӵǹ
ڹԱĴ֮£ͶԳ
ûﵽǱߵΧԵķΧԲܳȥˣΪΣյġ
Ա˵һԵķΧȻ뿪ˣֻǸһԽ鷳ʱԼʱϵ
ȹԱ뿪֮󣬸δżȥԣҪǹȣȻźȥȻĻһʲô״Ҳ֪Ҫôˡ
ǹɶͶ׼Ǳߵǹ֪ǹô˵
Ǹ㴵⼸пվȥеģǹ϶׼Ц˵
ȱţøƵģֻǸƿˮƽЦ
٣㻹Ʋ˰ǿԱһȣǱߵϻӣǸǹɼΣ˸ͷһֱܲϾЩ¶ȸӴҪģȴˣͷЩ
ðǰɣǾ԰ɡûи߶Լڵͼռϰе飬ǿɶ˵аһǹͬŻһɴܣһΣ϶䶨ˡ
ûŦԼʱ򣬶ʹȥгڰгǹģģǹĺܳ
ţʮ׾İӣʮӵѾллˣ治֪һѵ˵͵͵ѵˣ˵ҧ˸ΣȻμ׺ͷʲôǹԼǹֶһ㣬ĳɼǲģ⣬м任ΰֽʮ׾ûʲôѰеġ
֤ˣ뷨ûġʮİǹֻһǹ˰ӣҲðɣһǹаģҲöá
ǹȻûлаģȴûѰУ䵽˰֮ϣˮƽߵͿɼһˡ
ȻȴµĽڣвУǶ̶̬İҲ㣬ҪЩƶİӣҿ϶ӳɫ
ЦҡҡͷһﰡĻǹǿġ
ģһȾͱһȰɣڵͼռǶɱʲôƶӣ
ǹӵһ·ѰңҪҸӡ
꣡ͻȻ֣˸ƣȻָһ򡪡һֻԲݣһɫëӦǵ͵ҰãǸʱԶҲ˲ٵ˽⣬ϸ֮ȴжϳʵǼģȻŵרŸԵġ
ҪĶҰõĻӹͱɱˣοҰõķӦҲôˣȻܣյسŲݣһһֻá
ɣҴŶʤҲûʲôģͼӡ
M4Ȼ鿴һµУӵţԾûиǽǹȻ͸׼׼ֻӡ
飡
һǹ֮£ߵ½࣬ʱٱҲ֪Σˣڝʹܽ˲ݴȻʧˣȻǼӣٶȵҲ
죬Ǳߣڲݴ׼ˣͳ䣬Ƴ
ҡҡͷȴǹȡ˵˵ⲻ԰ҼǵCSʱǹǿİΪɶҸովһǹͣأֱǹһһ㶼񫣬֪ĻҾͲҪǹˣҪһǹá
ո׼׼һӵģͷţһӵУɨ˰ɣȻûôԵģǽǴģͲںôˣ˭֪ǹȻԶ䣬ʱȻ
ҵ֪ģʱǹʱҲһM4ţ˵ԱžˣΪǹĻĲǹġĶļ˵ôʱ䣬ѵͲ֪Щ¶
ǰǹģ˭֪㵹˵˵ô¶
ʵҲûʲôɹ涨1986ȫԶ䲻ù1986ǰӵкϷԶִյǹתáгһ㲻ô򵽴ִյԶʹм۸Ҳǳİ󣬷ɶԶǣκԭƻǾװֻҪڿһΰ²ִﵽЧǾԶ͵
ʲôùذû߷߲ƽ˵
ǰҲЩʮЦٲˣ㣬ֱӽǹˣ˵ˣȻôƶģƹңЩݵķɻԶģҪȽϸˡʼ
иװ𣿡ʵ
ðԶĳȫԶҲôˣΪгǳصķƶҲܽȫƳʱҲῼǵǷװĿܣΪһЩƣ粻ܼ򵥵ͨװԶȵȡںܶݣǷװԶԴ˲ա˵ҵʱҲʹ⣬ǵԱظ˵һ£ԾԲҪԸװǹеǰѰԶǹĳȫԶġ
Ǿû취ˣ
ǰԶֻݿԸ˳УݡŦԼݶ涨˽˲ӵԶڻݡɣݡݡģɴݣ̬ȲǻǲҪײǹˡʼ


ھʮ Ǯԣ
˶ˣȫԶǹģһ㶼õ䰡ĶļЦ˵
ҪȫԶǹȥԸһֻӣ˵˻ЦԼò˼ɡ
ʵԶǹҲǺܷģڴԵʱΪԶװԳ˿۶׼֮⣬鶼òģĻͿԸõȥԼ٣۶һ°ͻһӵ۶ٶԽϿʱȻҲȽϿˣʱγɼ
˵ʵڵģս߹ȥһЩ£Ե˻ǸϲԶָоģΪԸ׼ȥƿһǹȫԶǹһ۶ǳĿԻᵼ˷ӵ
ǰѵʱ͸ɹ¶ʱһʮӵֱһǹ͸ȫȥˡ
ʵϺֹܶ˶ɹ¶ǰԶǹĻͲЦˡ
ȻҲո֮ԻᷢɧȫΪûӣҲء
ܶ˶òãΪ˱ξͻȥֳӣߵòȥֳأҪôЬпùֳӵģʵһ
ΪöϹȥڽ֮ҲǹüζûУֲʲôֶֻѣҪȸߵûκ˼
ǸˣҲδ˵ƣֻǽ̬ȴ˺ܶ࣬˴˼ֻӣ˵ǮʹŻؼˡ
ȻҲûֳܷʤȻһκԡ
ڸĿ֮УֻҪÿܹÿֵؾͺˣƽһҲС
ص֮󣬸ͶʰֱӿţǳԣڳԶļ϶Ҳһ»عľ徭Ӫ
ݶǻȥһڣʱ䵱ȻΪĳЩı仯仯ܻʱһЩҲ̡ܻ
һ˻ȥҲٹ½ˣζҪǳһپϯģҲҪһ¡
ǶһιĲףܶ˱˵ˣһӶûȥ۶ĴУ˵ЩطЩλá
Ĵ¶ôܲףأ
οũ˻Щĵģϲľڶ߿Լĺб£Ը˵ԼӵĲá
ǿϴѧǺ¶Ҫ˳Էģ¡Ǩ֮ϲȵȣǷӷⶥҲҪڣ͵ġ
Ȼδؾһǻ¶Ǹ֮УҪָָģϴѧȴؼҷ¶ʵһֱǸĸеʹܶ˱ϰӺ͹ϵ˵ʵѸ˵ĿǺܲġ
һλȥҪЩչʾһ£Լκ˶б£
Ȼ԰ֻǸģҪ飬ҪѸĸԼܴܵסһʱ䣬Ҳһ
ܵܿһֱģСӴСǳΪһӰǣֻϧũ庢ӿϵӰѧԺĿԼΪ㣬ũ壬ѧǽͰ͵ģȥʲôȤˡ
Ȼܴܵѧҵ֮󣬸һȺ־ͬϵ˳һֹ˾һЩʵ룬澭ǣ˧ģټϸͷҲߣֺãϵγһɺǿҵķ籩Ҳһʵķ˿ˡ
ʵܻܵǹ˾˶ףʼղʲô֮ƣһֱнֹ˾֮ȻĸøĵӰ͵Ӿ뷨磬ҲҪиõغߣȥ˵ģ˵ɫ¡
ܵ뵽ȡǾѲ㣬׬ЩǮĻ˾Ӫķãڻϻ׬ǮǺ˺ܶࡣ
Ȼ¶ܵҲû߼ˣֻ˵湤һǧĹʡ
޷ΪģԲ˵ʵǺ¶֮Ը֪ȻΪֶ֪ܹܵ׷
͹ȡƽ⣬ʵܲ׵ģʵͬʱ׬ǮܵҲ൱ˣõöࡣ
ǰû£ûʵֵܵܵ룬ڣһѣֲҪʲô˲飬ܻǮȫˡ
Ǯԣ
Ȼ֮ҪԻؼҽˣһԭǼ˶˵ӢõӢˮƽֻڼ򵥵ĿǵܵܵӢˮƽ൱֮ãҲһ㶼ġ
ӢĻܶʱ򶼲㣬Ҫȫܶࡣһλؼҿ϶Ҫ̾˴ߵģЩɽȫˣ˾ͱ˰ɣڵľҲںǵǮ
⣬һЩȥû˹涨ɣοһƬɽأٺʲˣܹ⣬ܳԼԺģˣܹӦҵĿ͵ꡣ
ĻȥɣкôĻʱ绰ϵһǳɿˣ˴ǰγ˹һЩ¶֮⣬ҲӸũйؿصۣټԼʱĹ۲죬˿ãǸɴΪʱˣ뿪ʱһ鶼
Ȼˣ漰ش¼Ȼ֪ͨһжලŶලҲǷĵġ


ھʮ 
п仰뿪ҲͷˡЦ˵
磬̸˹ţ׼𣿡һ⣬Ȼʵ
ȻҪˣڵİ˹ţǧͷңҾϻ̫ˣһǧͷ˹ţһҪ֣סҪʱֿιһ֮ٺȺ˵ͷҪˣûɣ
Ȼû⣬ļƻҲҪ𣿡
ȻˣţҲҪһǧͷĻǵţȺͽǧͷˣǵӦⲻľͲˣҪţΪصģʱ䡣ϾҲ̫һӰѹģ̫ˣһţԤǧͷټˣҪҲҪ֮ҲԿغͶһο˰ɣ£ʵĴⶼõģ뿪ˣ˭ҲʲôһõţУȴδǺõ
ţأǧͷţĻǾͱٵһţˣȻ᲻ġʵ
㿴ŰɣֻҪûУͿһţУһ֮϶Ҫģʵ̫ĻҪİЦ
İҲѡһӵţģԻġҲЦ
Ǿͺˣˣ˵ɱɱԤף;˳ɣ

ع֮ǰѾͨ绰ˣڷɻϻʮСʱ˵۶·ɻ֮һʱֳɻɵʡС
۶ҲǸҪúùһĵط۶ʱպϣһûʲô˼˼аһ뵽ԼĸĸڼԼΣľͲɵȺ
Բǣһβȥˣһؼҿĸ֮һȥú档
ɻϣضҵһж˺棬ϧǻʱպǸϵϣһƬڣҲʲôԭ˵ҪǵģƻҲˡ
õǣɻִɳǻʱˣ˹ŷɫĹϳУÿغ˾ϲ
Ȼûдȥ棬ֱӵʡȥһڵũ壬ĳĪڱˣȻµҲǲ򳵣ΪľҪ԰һ£ȻῼЩȻҲƣũ֪ȱȽϵ͵ĳˡ
ѡѡȥѡһڱ2ϵ๦г
ҲʮñңҲǾʵݣ֮ѡΪ֪Լܰ⳵ȥ뿪֮⳵ҪܻܵģõһǾʵݹܶ࣬ͣҪһЩ
㸶˿֮Ҹģû뵽ǣ4SȻˡ

ǣ
ҿʶ˰СհСգطһȭ˸ؿЦ
Сգôô˰ûϳа㣬4SģϳˣԼСѧͬѧص˼磬ıض˰طȻСѧͬѧһǹϵǳõ֡
ȻСմСѧҵ֮ûѧǳȥˣҲֻйؼҵʱŻ黹ǲģ֮󲻻衣
Ǹ°ϰ忴ˡ㣬˰ֺҲˣҪڸĻҰ㣬ɸ㶨СʮϵĳʵǺˣǰҲôģ仹ǱӵĳȫҲʮʮˡ
ãҸȫҪ鷳һ£𣿡ʵ
ȫСɻؿ˸һۣȻֿ˿ŮһۣƺʲôףȻˡ
һΪǸλŮأ϶ǰѸʲôн˰ɡ
ҲûнʲôȳӰյʱСվͻ⳵ˣҲûҪȥʲô
ȫȫðѵķϣҸĤɣõĤΧƤף˼ɣ
ЩҪұȽ֪ô죿ǰȻûҲȥ4S֪꣬Щν͵ĶôȻСտܻῴѵķϸѡõĶͣϾ⳵ȫҲӦһЩŻݡ
򵥣ھͿԸȥһ˳ƲһСʱʱ䣬սϣƺͼʶͿõˣ̱Ҫȥվ鳵ҲԶʱҲǲĸСʱˣŶӡСЦ˵
ĸСʱУ䡢أҪȻȵƵϢһ°ɣһ·ҲǰͶٵģ϶˰ɣ
סʲôƵ갡Ϣɣͷзӣ˯һ˾ˣҲˣô
ͿػЩˣе㲻ôྫʹӦˡ
СոŮ˷䣬ȻַԸ˯ʱŷˣȻйһ㲻ֵӰ¶δȻϾ˭Ҳʲô¶ȫһ
ȷϰȫ֮Сվ͸ݳǰˡ


ھʮ Ÿ
ȥһΪǸأȻǸԼ򰡣Ƿ˰Сѧͬѧ˰
Ѿ˵СȴٳٻزֻһӶѡ
ĸĸСӵʱͻ˵ƼûǸôʲôãǲ飬׬Ǯ
ͷũͷҲǽǮˣڸСʱ򣬸ĸǿ佱ĶǺѧϰãȴͬһˣ佱ȴĳĳĳ׬Ǯ࣬׷Ůӡ
ĵط֪ͷжһ˳ɹı׼ֻ㣬һǮһϱϱС治Тɱ˷ŻֻҪǮţǳɹʿ
˵ЩͦεģʱҲԼǲ̫һ㣬ͱǰһ׶һȥʡ棬סƵ꣬Ȼһ»ݣ뻹úأʱô͵ôСأ˼ŮΪʹˡ
ų4Sķߣ·ЦСգһؼ֮׼ȫ壬пյĻҲȥɡ⳵Ȼãȥ֮󣬾Ҫ͸ҵܵܵģȻĻҲֳɴ·߱ԵˣǴ·ߣǵ̸ߵԽҰһЩҪȻʱݵܳԡ
ûҫԼĲƸ
ȫûʲô׵ģΪСչȥҲҫʱСӲǽ˸ȼƯŮѣȻֿһʮǶѣ͵ɪûꡣ
˿ǷǳǳģһҫҪС֪ʮӶʮ˻Ҫһߵģϲڱǰҫ
ҾͲȥ˰ɣ߹ҲͦæġСôܻȥҲҪģȥĵʱ򣬿ûڮٸھһöΰ
ʵʵϳŮ֮⣬ûгЦʱ𿴸ؼҸ򣬵ǱϾīˮ֮󣬼ҲЧǰˣ׬ЩǮһǻ⣬ֻǸʱȽϿţûôҫѡ
˵ˣŮѶûУγ˭ҫ
ϸ˵ûͼռ䣬ҲܳΪһרҵһ׬ʮ⡣
Ȼͬǳɹ϶ûȶѡ
æ˾ˣԺʲôҪæģܿڣСѧͬѧǹϵȽϺõˣֻϧ˶ûôϵˡ
˵ǰǸʱе绰ͱҵ֮Ǹд˵ַ˭Ҳܱ˼ȥɡСҲЦҡҡͷ
ҫˣûм׷ΪûǸҪֻҪԺԽãСվԽѿɣͽԼԼڿ
⳵ǲǺŸоǲһȻ˵׷ˣɸ̲ס˵һ䣬Ϊȷźԭϰֱֵ֣˲֪ٱˡ
ʮ򼶱ĳȷʵӦЩͬѧõĳˡСյ˵ͷ
ҲһĸF650оͲ⳵ΪͲһԵʰɡҡҡͷ
Ƥ㵽ʲôô׬ǮΪ4SľСҲǸǮˣ֪Ƥйļ۸֮ȻЩˡ
ҲûʲôǸɵϱУԼŪ˸棬û׬ʲôǮأ⳵Ƚϱ˶ѣҲͼʮ𡣡˵
СղˣǳˣոջΪʮıĻǴţأпǷˣԼԺСӣɲǰô˰
һСղͻȻ˵˸ձҵǻҰŷѾˣڻ֪𣿡
⻰ͷһҵⶼˣʱΪ˵ŷû飬ЩССڴģСհæΪСһֱϼңЩСѧͬѧϤˡ
κεСոͲ¶¶һֱţüʱ䣬˼϶Ѿˡ
ŷʵҲǸ֮һȽϼ̵ŮӰɣСѧʱ¶Ů֮鿪ʼһֱУ˶ЩΪڴģҲ棬ƽʱ˵࣬ΪŷĸǴǣҾǸͨũܸоⲻһˣֻѧУʱ򣬲ĵĿ𾢡
֪㲻ֻǰɣϾûбϲԷ
бҵ֮ŷľͲһˣҲûϵҲڸԼϲŮӣӦòĳ
ôˣ
黹΢ЩţԼͦģһ뵽ǸŮЩġ
˵ŷҲͦҵģ֪ôģȻǰһŮͬѧѣǽˣΪԵʣһֱϺӣз˺ܲò¸ӣر֪ܲûڷͷҽԺܡֻĴܲڸŮָˡ
֪
ԣ֪ȴû취һ˶ţҲ顣С̾˿
ô쵽ⲿˣǾȲѣĿУŷһǳƯֶ¶ŮӣѧϰɼȻǺܺãҲֲǾԼЩʲϵģôͻ쵽Ľ֣


ھʮ ũBBQ
㲻׼𣿡Сʵ
ҡҡͷ˰ɣѶϼ£ҰѾСʱˣڶˣҪȥƻ˵Ȼѡ·ʲô취ȻˣҪҰҵǿṩһ㣬Ǿˣ˵ˣ˵ЩʵӦǵ;˵ɣҲδؼþġ
ҷǰӳ˰ǰƶŭ˰ɣСЦ
ѹ޴£ʵҸйڵǸʱѹ̫ˣڲһˣÿöڵûʲôѹ˵СգȻԹȥڱڮңһҿȥԾϯҪǲȥǻڵŶƷ˱Ŀ֮󣬶ʱҲЩˣϾСѧͬѧһ𳤴ͬ庢ӣС֮ԻҲСʱйأСѧʱѧϰãСյĳɼȴôСյĸĸԱȣƾСͷԹްɡ
˵ˣСҲûʲôˡ飬ڱŵһ¸ľȶѣǵҲʵ
ȥѿɣСտЦ
أЦŷʵ
ðɣ˵˵ϯʲôɣͳİ˸ˡ˸ȲҿɲϡСƺҲȻˣǰǼøõģǵ֮ˣЩ飬ܰﵽģЩСһ𳤴ѣ˵ˣͬˣʲôް
BBQôȫ˳Կ⣬ҵʱţ⣬Ⱦƣ㣬Ҳ񫣬ʱóŵ֣ǸоǺܰġҪʲôˣͳİҪĲ϶࣬鷳Ҫרҵĳʦʱ͸㲻BBQͲһˣڵͼռǴ˲ٵ⣬ȫܹóԣȻȥţˡ
죬ϾͰ·˰أֻϴϵĹ㳡ŻһЩôҿԳۻᡣ

С˿ڿˮǺðɣҾ͹һơưɣơģˡ
ˡ
˵̬ĺҪԴ֮󣬸Ҳٷˣڹò˳ĻǲܸСô׻ɸΪ񲯵ġѹ˵ڵԳ꣬⻰еġ
4S˿غ֮󣬸˳ȥһЩ䶳ţ⣬ȻЩֻģñ˿ˣȻһӱô⣬϶˻ỳɵġ
СҲǰ°ˣȻԼ730˼ơҲظˡһθͺõĻᣬȻǲġ
Ȼ˵ĴЩ꾭ԽԽˣͷ򳵵ҲԽԽˣĳǺټģ仹һ³Ըյڣͱϳˡ
壬ͷ㳡ȫ˳Կ⣬Ͻȥ֪ͨһ£˶зݣܱ
ǴĴ峤ĸ£֪ͨ¶ʵģΪиԴȫģܱȸһ˵ͷҰȥҪöࡣ
ļٵģСӿɱˣҰһҹ㲥ȥˣȴǿЦǮ˭֧
˰ɣЦЦ˴峤ſڣȻȥȵĻͲŻͲ㲥ʮ飬Žȹˡ
壬鷳м˴ҼȥæûһЩӣҪ鷳Ņ̀㳡ȥרſõ̿پʲôģҲҪ鷳æһЩ㲥֮ĿɿڴĴ峤˵
¶򵥣ͷ¶˼ܹˣҪ겻Ҳ̫ûˣҰѹ㳡ϵĵҲ򿪣Ǻúһ֡˵峤ͻȻѹĿͶ˿غ䣬ȻѹʵСӣʵĸŮѰ
Ȼֻʮ꣬Ůһ㳤Ƚϳ죬Դ峤϶ǿģ⵹Ҳܹ
䱾ͷǳãʮ꣬ҲǶʮŮӣ峤ͬǱԻˣͿôҲĸŮǽá
ٺЦЦֻ˵˾䡰㶮áȻͿųؼȥˡ
Ӵ峤ҵԼңҲӵʱ䣬ſڵʱ򣬳ӻûͣȵģͼĸáŮԼ÷򣬻̾˶Ͱ͵ſڻм尢̣ǽַƽҹϵر𲻴˵Ҫˣϱһء
ͦһ¶ǵĸԽ׵ͷʱ򣬾һʱûסһᣬͲ
ֻһµķֱȵϴѧʱʱ˺ܶ࣬ĸȴڼۣһ뵽Щ̲סޣԼһλ̫ˣһҪѼ˴ȥ帣
֣裡ģڼžˣֲϲš尢̣ҸոյĹ㲥˰ɣ綼ҪԷˣٳһ㣬ҳԿ⣬ͷ˺ܶţءæ˳Ȼ߹ȥ˵
ôɤţаѽǳϢ˰ǱɣҲ⳵ˣǴ϶ⰡĸϱЩ˹Ȼϱġ


ھʮ ϱ
ЦЦϱǶѣһҴй˳ȥεġ
Ѱףû֮ǰƯһǵһμء
ȻѾˣ尢̻ǺܳɹˣɴͲˣʵһδغλŮйεԸ֮⣬ʵЩҫ˼ɣɴҲˡ
ˣһӺúİɣǾͲˣټ
ַ뿪ˣͰѿغܸ˸ĸеϱ˼ˡ
壡̣ǺãǸŮӣ˸Ľֱ֮ȥͷֱӵһ¸ĸĸ
ϣ㿴ͷˣ˵ھǲһĸ׼ԼɷúƵģ̲סЦ
˵ͱȽһЩˣֻǰĸӵһ£׵ʱ򣬾ͻˣȻĻŮԵԣĸ׾ҪĶӵġ
ʱСյĳҲͣ˸ǰ
Ҵ˵һ䷹û¶ɣ
ѣ⳵ϵĶ͵鷳ǰæ̧ȥˣȷŵؽɣ죬ʡЦ˵
ϡСȻѾû֮ǰΣϾˣԼʲôñŤأ
峤Ҫù㳡ԹBBQɣ鷳æһ£ˡæŸ˵ҲûʱȥЩ¶մͷĹأ׳Է϶ҪɻģСյûκξܾ˼˵ͷʹӦˡ
ϵơƺԼ˵ȷŽؽ֮󣬾ȥҴ峤ˡ
§Ÿĸ˼ҡ
Ůʶ𣿡СŮһֱø͵͵ؿ̲סǰЦʵ
˾ˣ
СһȻǵҰѵѵá˷ܵЦ
ǴˣһԵӺ
Ȼѧĺӣ֪ˣ˾һڡŮ§ڻһһڣͷȴ룬ԼʲôʱҲôɰĺӾͺˡ
ǰûǸЩСһǽӴԽ࣬Խˡ
˾ŮЦ˵
ѽЦÿ۾ǱǰడŮ۾Ҳοѣ۾֪ضȼ֮󣬿ˣΪСһûٻǮЧôôʵο
ǸЧҩá÷һ˵
÷Ǵ˵ĺˣȻ˵㣬ܳԿ࣬ͣǶԸǲøҲǺкøеģǮˣҲû˵Ʋ÷˼ֻͷܰ΢ɡ
ȻֱӸǮ߻˵ģֻҪ÷һЩȽĹ׬һǮԸԼö򼸼·Ӷ򼸸߶ѡ
ôӺ˾ˣҲлˡ˰֣ҲŮֲˡ
ˣҪóԵģ
˾ˣóԵģ
СûʲôãǺúã̰֮ǿӣǰֻҪǮͻԵģСӵǼסˣĵһ¶ҪóԵġ
磬Ǯ߳ëʳôǮҶҲáøµ˺úһۣȻԸ˵
û¶һʱ˲ʳȻ޹ʳƷζͦġνȻ޹ʵǸ˵ѣʳ˿϶̫ãȻŮҪˣӲܲɣԾʹԼȡĻȳ
ȳǸƵģ޹ɣõҲõĺ⣬ζá
ŮϲԻȳ̵ֻȳ˶ûȡ
ӺԶǰǸСӺ̻ʵģеӡ
˵ѧУͦƤģϿϲ˵ʦý͸ճˡ
˵ʦĹһЩƤĺӻ͵ְ취ΣֻҪ̫ص巣һũҳûгҳôġ
ൽǸŮӣԶǽһϸ°һСһСڵĳԣߵĲȥ;ԲԵڶڡ
ͼǵǰιӳԣСһﲻϲԲˣֻϲ԰Ƥڳ֮ǰҪѲ˳ԸɾˡһθСƬƲˣСһﾹȻСضˣ治֪ôֵġ
ڿغǿˣҲСǣСһȥƬʱ򣬾ͰλŮ뵽˿˿ȣ
׺ĸҲһȲ裬ǸҪģΪи¶Ҫ˵һ¡
֡裬ڼס죬ȻһӳȥΰɣȰѹųǺúùһ䣬ʲôٸꡢءܽ԰ЩطҪúùһ䣬ǶһˣЩطûȥͷɲζֱӿżɽ˵ԼĴ㡣
ô˭չ˰ʵųǣ˶ǮڵûǮϼƽϣҲó׷Ǹ˼ҲǸռɡ


ھʮ Ů
˳ȥεļƻ֮󣬸ָĸ˻죬ȻſغĴתת
ص㣬йũҲйũص㡣
غ俴֮ؼҵʱ򣬾˵о˵Ƚ壬йũζŨȻ˶һЩȴ֡
⵱Ȼǰ˵ģΪǸŸֻתһȦʱóԵģʲôƻӡסӡ֮ģⶼǴֵģȻģ󣬵ÿҶһ㣬ζܺá
λŮͦģҲ˿Ͼйģòˣ϶ǵɡ
ܿ죬̫Ҳ칫ϾȻ磬ر죬绹󣬲Ӱ쿾⡣
컹ûȫʱһĴ˶ʼͷ㳡ϼϣѾκ죬кüӣȻûеϣͲԼơ϶Ѿùˡ
ЩͲ˶ǸӿռŪģЩȻҲóˣһ˵ֻҪͷرеʳңǳԲЩţ֮ģζʲô⡣
ȫʱ򣬹㳡ϵ̫·Ʊˣյù㳡һƬͨ͸Ȼ֣󣬱Ͼ죬ֻ˸оһЩ
BBQʼʱ򣬸⿴һˣһǣƣȴѾʼŮˡ
û뵽ŷҲˣԱߣһԷˣֵǺ֣ǱȽ׳˶ɣҲܸߴĿһ׾ŵӣŷԱվţֱСɰˡ
ʵŷĸͷһأŮͷȽϸˡ
һ£漴Цӭ˹ȥͬѧôˣ
ӭһؼ̽ĸģȻдѳԿˣԾ͹ˣɷҸĸŷЦЦȻһ¡
ʶЦŸ֡
ǵȷʶΪѹͬһϹѧģֻûһѣʱѧϰȸõö࣬ÿһοԣǶȫ꼶ǰʮģͱˣԶ
߿ȴе⣬һȻֻһĴѧɱϾһɼúܶȴֻǱһԺУ¼ȡˡ
ӲУ˵߿ʱظðնպͿˣܿ϶ʵѾˡ
ͬѧ˵ûȥѧУμ˲ĴѧͲ֪ˣΪͲ죬ûʲôϵ
ʶ϶ʶġ
͵ͰɣʲôͲ˶УԼԼɣʵڲĻǱмСӿòǰæ
ȻѣҪû治ףԸر˴ͷȽϻտСһ£һЩ῾ˡ
ЩС涼Լտ̯⼼϶ûġ
ŷҲûпȥҪЩţȻ˹
һӶˣҸЩϵϲСѧͬѧǺʶѣоͰ˷QQϢøؼҵݣСյһӵһվڴ϶ŲٳĳСǡ
Сʱ¶ͦģǸʱ򾡹û磬ûеԣҲϷȴȱģڵСߵǶˣƺԽԽˡ
ǰðƤɳ˦ֽĻƬպ½սϷȵȣǷǳḻʵģһСʱĸҲǳãǺܶδټʱȻǷǳϤĸо
һ߳һСվע⵽ʹõļϵõ˳Ľֱ֣һ׵ˣ̲ס˵аȥ˹һ£õļ
ʼɲܹңǱ߼Կ⣬ⲻõ涼а
ԣͲŰݾȵ˵
ǳţζôʵ
ðСһ߾׽һ߻ش
ţţԶˣпյĻȥǳϵȵĺţ⣬֤ҲԲ塣Ц˵
ڹ𣿡ŷ۾ʵ
Ǵ򹤰ţˣԼԼڿˡǾù˰ɣ֪֪СĿǼĺСڵǳ˸Աˣø˵
ûôţ˸ڲŸոոЩţʲôģŶˣգϲĻԵҵQQռȥ΢ҲУȦƬÿŲĻʱȥģסȫˡǫˡ
Ʊ𣿡Сʵ
СҲ̫˰ɣҹǳסѾռ˴ͷðɣƱǮϳû
ǻƱǮ˰ǿ᲻áСʼ
˰ɣСӹȥھΣҲû˰ɣԹƱǮˡݣҪȥĻҸѣƱҰˡ⼷Сյ
ôͲǸŮءСοЦ
Ů˼򵥰ڵʲôһûϳǸеģܸˡˣҪǴŮ˵Ļȫˣ˼ɡ
㣡


ھʮ ԭͬ
ҾͲȥˣӻҪչˣ̵ֻģҲæòɿһʼ룬Ե÷ǳˣתһ룬ȴҡͷˡ
ഺ̰ˣ˵ɷǮİѵѳһζҪǲģһȥķɻƱҿɲǺǡЦ˵
ðɣҸһ£㡣ҲǼˣȻû飬ǺСʱͳȥ򹤣㲻ñȸǰȥĵطأҲһӶ˩ںӺɷϣֻǳȥһΣ˻ȫأȥ̫˰
С̾˿ҿȥ˵ģԺʱ϶ȥģ˵İסҴûɣ
ѣѴۡЦ
ţ
ҲȥҼҺӹǺ飬һչˣѲŷίл˸룬ʵҲ֮аɣҪһȥεء
ҲȥʱǸȥʯ԰ģ˵ͲСҵƤҲˡôͰȣеܶ˶ȥذũˣ޵ҲȽϺã뼮ŷɷҪЩĻ֮Уҵ˻ᡣ
ûж⣬ҲûʲôøУСյЩ֮Ȼ˵˽ͷȴܲζ˵ʱҲйŸɵ˼ôҲ֪ѾˣҵƤҲλɴݣǲ˰ģֻһЩط˰һܵͣûʲôõġ
󰡣ϴȥһǵһӢĶˡδеķУЦżʵ
û취ϾֲЦˣҲû㣬ܸܲӲİɣǾԼʧˣҲСˣûôϲ˵Ҳ࣬ӢĶҡ
ӢĶҵ찡ǴһҲһĶذһӾӢĶ۴˵ĵؼҪöడ˵ˣӢĶĶôţСȻ֪ӢĶĶô㣬ϾɵҲ֪λһǾͶһ䡣
֪һӢĶ൱ڹڵĶ΢һ㣬ĶϸλĻӢĶ߳ʮĶذԹӢĶλͦ˽ģʶԼ񻹲֪Ǹʲôġ
ɶʮĶأ
ʱҲĻŵýơƿӶ˵ϣش˵˰ɣʮĶذǾЩҲʮĶʮĶذɣҵĸ찡Ǵ
ɵ˼֪٣ض࣬Ǯġ
ʹ˵⻰ˣҲǱ򶨶ѣȴѾ𾪲ˣһӵʮĶأֱһر٣һĵأҲûôġ
СˣҲһǴķչԼ˺
ǰǴȥ㲻ЩĴӱأɱˣǴ̫ԶˣûҪǵĵذЩֵҲ׬ǮǮܶ˾ǰѵػҲԸ֣ȥ򹤣ҲڼֵǿҲʲôǸһҵɣôҶлǾˡ
⻰ͷЦԼҲ֮ģڰŸո𲽣ûôǮģǵԺǮ϶ͶʵģϾԼԼĵط
죬⺢ӲŸովȽŸǾҪǸģʲôҿųģ⺢ʲôϰԣףҪܰǣ϶ͻģǼʲô˭˵ֶͲ׬Ǯһë֪ȹյǰɣ
˵ǴһˣǸΧˣȻͦεģ½ȴΪʲôȻҲû˱Լͷȴͦζġ
ˣ⻹²סǵ찡ǵġ
峤ҲˣǸˣ֪Щ鼱ãƲˣ˵ˣҲ˽ģǮ϶ῼǴӵķչģ֮ûô϶ͷҲɡ
ʵ⻹еˣûжôΰ룬ֻԼ˾У̫ˣÿԡˣӲҪġ
˵Ϊʲô׸Ϊ׬Ǯۻ¶ĲȥɣԼ޴־ֻ
˵ˣҪͶʣҲǲܾģֻͶʣɲǾȼãûлر飬ǮҲúúù滮һ²С
ȻҲڣֽ׶ĿľֻһǾǰԼŪúúõģ㹻ˡ
˲Ͷʵ¶Ҳ˿ֻЦ飬ҲŻ֪ɣڰи泡ֽлƽ泡ģҲСʱϼҵʱ򣬱ҪңȻ쵼ңͶʣˣûлرͶʣ߻رСͶʣ˭ɰڵƤô󡣡
⻰ҲЦҡҡͷȻԼĹϵ˲٣ҪСӲһӵĻ˻Ϊѵġ


һ ѧʱɵһ
ţɣζ治ЩҲ֪ǲΪˣҰöˣǰЩӻ˴ϸȥ׷ӵģζûáСտһ⣬۾ʱһ˷ܵ˵
ʲôҲڹģҿͷ˰ɡҡͷ˵
ͷˡ˸˵Ǳ߹ʺܸ߰˵ģ޳ܲҵ͸޸еʲôģСҡҡͷȥ׷ѰΪʲôôó⣬ǽϡ
ʼ㻹ǰ4SľɣǶÿ¶㿪һǧĹʣǱѻȹڸߣԸҪȥĻҾԻӭûˣҲͦĵġ
Ȼ˶˵ĵʱңǰ׬һǧٿ飬ܻ𣿡С̲סʵ
аɣǰסġ˵
ǻ˰ɣȻ׬Ĳ࣬һʮӦû⣬Ȼ׬ñңҲֻڹڻҲڻʸҹϵɡСҡҡͷ
ͶˣΪ˶ʸ߰Ҳиԣײ㡢в׼ƶײģûȡҡҡͷ¶֪࣬Ҳ˵̫ˣϾҲֻһµģҴ󲿷ʱ䶼壬ټ˽̶Ƚǰ˽Щݰˡ
вɣͻȻʵ
УҴȥɣũĲɶôšЦ
û¶Ҳũ峤ĺӣڵĲǰöˡ
ȥ˲Ȼ󵽸ˮͷϴ˸֣ˮͷڴ峤ſڣǴ峤˽˵ģƽﶼģΪĹϵûҲΪ˷ˮ
ûʲôҪҵ𣿡ͻȻ˽Ų˵
Ϊʲôô˵ЩƵʵ
ѵûʲôԴ𣿱˵Ҹ֮ģЦԼ˵⻰ȷЩΡ
ôûϵǱϾҲ졣ʼ磬ν˵
ϲɣûоҺܿɺޣʵ
̾˿ðɣʵҾ͸ɣǼǰŷ飬һеĳ󣬶һǸĴܲҵϣŷҸϹϣ㲢ǿ˵
˵̬ǻ䣬ǰΪŷģԿ϶ἵʣŷɷ
ڣͿˣԼŮӣһǹȥܺõͬѧ˵÷ӦϣúһЩǹòá
ϾŷòҸˣҲ̵ģ۽粻һ
лл˵ЩʵʵԼ˵㲻ţûд˵ôȻŷԸӦ˽ģίߵŮӰЦ˵ЩӣҲԭģԼñڮ١
ˡȻĻû˵ȴѾˣҲܹѪ
ŮϲͬһкӣȻкѡһһΪʺͱһЩҥڮк
ʵз飬˵ĹѪЩΣǰΪС˵Ĺºܾʣֱ˲ŷ֣ʵкܶ¶С˵Ҫʡ
ˣҲýˣʵҸվͿˣŷĸܺáʵ㲻ø˵ģǷޣֻǸ˶ѡ̫ԼЩ¶ԭ
Ϊ뽻Ѱ˵Ļ϶˰ɡЦ
ҶѿҪܸߵģţھʽʶһ°ɡ֣ⶫһܱһãڹ泡ԼеԺҲԽһ¾
ллѺã˿Ͼӡ֮УɲһѧϸеʱûٱʦȫУͨ
ȻǸʱȫУͨʵЩЦΪ˯֮ڲٳˣλ̴ξӰʦǵ˯ߡ
ʵһܳɣʱ˯ʱˣ˵ٳʦỹǳԶӰʲôУҲûй涨˯֮򰡡
ʱû˵ʲôһ𱻵ȫУʦ淣վѧУ﷢һ¶̴ѧУٳɢʱһ٣ʮ춼û´ԺҲɪˡ
лʲôл㲻Ϊһеʱɡ˳ˣǻ˵
ǵ̴ģǲ㰡⣬һֱǸɵģû֤ݰؼ̴εѧʵ̫ˣ˾Ҳûʲô֮ˡ
˵أЦЦδش⡣
ϵЦݣʵѾ˼ˡ
˵ģûкڹɵǼ¶ѧʱɹʹһ飬ʵ֤Ǹ̴ĲʲôöΪѧУŮʦ˽ͨ˫ˡ
øò룬ΪǼһĺ¶ɣǼһŻᱩ׵ġ


һһ ֲռ
ʵȫĻ˭ĻţֻѾϵˡ
˵ŷæΪȥ˼ŷû˵ԼԼƨɰǲеû
һص㳡ϵʱСռЩŹ֣һȻתһȦЩʧҡҡͷҲû˵ʲô
BBQһֱеʮ࣬Ϊ˲ҲΪ˷ŽˣȻȥϾͱ˯ˣɲ
˸Դظܶ·ŤģһǾƺȶˡ⵹ģ֪洳Сӣûаǡ
ŷ˴ڣӾǰŵģֱŶܽ
֮СվͽһԣѹʵôûһٰѲɸһЦˣڵŷܲҰһúܲҵŮӣǡҲСѧͬѧ꼶ʱѧϰίԱ
·
ֺԻȷǸŮҳúƯûŷǰȴ˼Ӣˬ
ŮСѧ꣨Ǹʱû׶԰ѧǰࣩͬϵǾû˵Ƹǵġ
԰С˵·ڮǲţҸ˽·ɣأСշ߷߲ƽ˵
Цҡҡͷ˰ɣ·ڲҲԼʲôȥͱ˵͵Ǹ˰ɣԺ˵õš
ǼˣҪǰƻݺСһٰɡСЦ
Ǿ仰Ѷϼ£Ҫȥŷ·øҼαأֲռǳȥˣöˣҲ˰ɣǶİͬûʲôȻԷѣǻȥæҪȥЩͷԷȵ¶Ǿ˰ɣɲǡˡ
˵ҲǣǸϢɣҲȥ˯ˣ˾ƣԴеģǲܿȥˡСռ¶ȤҲʱЩȻζͲˣתԼңǼҸҾ͸Ųʮ׵ľ룬СʱһֳģҲΪʲôԸΪ˵ԭ
ԼҲԴؼȥˣʱͿ˯ˣ椣ֱBBQܻӭĽɫÿ˶ҪǸɱû೤ʱˣɴȵǲʡ£ֻ԰ͻؼ˯
ũһôԺӹ󣬷ӹ࣬ȫ⡣
ʱ򣬸ĸԼ÷أҶ˾ƣȵò̫࣬˯ô⣬Ҫġ
úĻȷҪȥɣ£׾Ϳʵ
԰϶ҪȥȻҲǰˡͷ˵
ǾˣöԷС˺࣬㲻֪Ǻ趼ˣųǲСģ̷̺ڱǰܾõһȣܶҪ󶼲ᣬҵġˣҲܸ߳ˣһõɡĸҲ˵
Ӵй˵ĴͳԼҲӣҲԼıñƲΪ֪ŵͨŮܶ඼ò졣пɽͲһˣԼȻȨƣǮҹڵķеͽˣԼҲǿװһ±ˣܾòǺΪ˱ãǲԸ⣬ҲҪôˡ
һô벻ʲôȳǮˡ
ҲôƷѰɣ͸ǧĵӻ˰ɣһھҪͳֱӸסˡ
Ǳ˽飬Ҳô󷽣ƵģСʱһֱǼأ˵ʵڵģƸǼ˱ȸ̷̻ףҲûɣǮǲõģһ⡣Ц˵ýʱԼûɶǮģ֮͸ˡ
磬ҶûգҪʲô
÷أҲûգ
ûС÷ͷЩε˵
ѧϽȥѧûյĻ⳵͸Сˣ˼գһģԲһ͸Ĳ˰裬ûĵܵܽи߷֪ܵмյģû
ûУ˵˾æٻģϾ׸ĸЦ˵
Ͻ绰˵Ҫ˵Сӣа궼ûؼ˰ɣ֪߷ʲôʱѲ
һڼҲ೤ʱ䣬Щ黹ҪܵܽģڵܵܿϲģǺ󻰣ԸԸ׵ܵһѣǾԼˡ
ˣĵɣӲȥߡԹɢϰˣﻹͦģ˵
磬һȥ÷վ˵
УЩ˵һȥɡ˵ͷ


һ 
һλܴ೤ʱ䣿棬磬Ҳ˲٣ʵ
һݰɣǱлǴ绰ġȥڸǰЩӣ͸ˣ˵ʱһֱͷ
ɣ
аɣڹʻԡش
Ǯ
ǰһһٶ
һһٶһ¾ǧ࣬ţӦӦûˡ˵ͷ
磬и¶˵ǲҪ˰ɣҪ򣬾ֳ߱ˣʮıҪҲ𰡡⻰ˣǿ˵˳
⵹ҲǣҰķøˣȷǱ򳵻ҪУ˵İɣƽʱ㡣˵ͷȥҵɻӹһ¸һǧҲǧñңɲɣ
֮㣬֮档
׵ģҪֱӸ÷ǮĻǲǰˣǺˣôƽʱҲҪӻˣȻҲңԼ˸ɣҪһЩЩûмĻֻҪаΪڷܣһܸɵˡ
ô࣡ҵȻˣǸ磬Ŀ𣿡ʵ
ʲôԵģڣ̿ɵģұ˵ģνˮǮñ׬ˣ׬Ҳѳ˵ǰͷҪɵòãҿɲƫġ˵
İɸ磬ûɶŵ㣬ܳԿࡣ
УǾôˣһλһȥѣٰѺ࣬¶ϣӦһǱߵòĻ취뼮ɣܶ¶ҪһЩ˵
Ѳ࣬ͬѧмǹϵҪõģҲǴѧѣиеһͬѧĻֻʶˣ֮ȻЩ˵ġ
йһϻ˵úãһ˵õȮ죬ԼΧ֮ڰһѺˣ˵Ҳһֵø˵顣
𾴺ͳݵĿ⿴ţָоǺܲġ
һҪ˵ĶһЩϵ¶÷ǳϸȻҪȥɻˣЩ϶ҪúѧģӢǲģֻ֮£ֻҪ˵򵥵Ӣĵʾ㹻ˣ˸һôϲֵģûҪѧôӢġ
ʮʱ˲Żصʱ˶Ѿʰ˯ˣӶ˰֮С
ڶµһ죬Ǵȥʡ͸أҪһ±Ҫʲôĳհѵ绰ͨǱ߾ʹ˿˵зǱʱ˻ڣҪƳһ£ⶼڹˣȻ޸Ļڣûѱ߷ﰡȻбˣҲ̫ţһɡ
û˵ô£üʵҲоЩԼȻǮˣɱϾҵڸո𲽣ڹûʲôģ˵ҪԷʩѹҲ׷ʲô飬Ϊһıãģܲİɡ
˵ڴְĹؼʱڣԲʱھٰ񡣡
ļٵģ
ӦģȷʵЩ׵ѹȽϴ󡣡ϯش
ЩٵҲ鷳ãҲˣֻһ仰ϲСΣ
ϲҲǷǳõģΪεĻ£Ҳúܱ֪ͨˣʱĻڣҲͷۣ⻹һֱߣҽ͡ⲻŸո˯ϯش
ȻǾˣǾٵһ°ɡ˺࣬ʲôһϯĻöԷСʵǲˣԼıĵģǾûҪʲô¶ˣ˼ãԼϹҲãǾͰѻ˱𴦡
ǰǸ繤Ҫһ飬ûˣĵӱȽ٣׬Ҳ١ϯش˵ţǾǵ㹤ʣҶѣҵö׬㣬ҪȻ㽫һҲ𰡡
԰ɣ˵ĶǼʮİµϰ
ǹҵĳģֻãȻˡϯ˵
ɣ֪㲻Σҿ԰ϵڿûϵġԼŪԼ˽˵̣ʶϵȻǺ죬ǿܰæԷ϶ҲԸģϾǿ׬Ǯġ
㣬Ȼˣ˵ţΪǿЦأڳ˰ϯ˷ܵ˵
ȿȣʲôõģҲΪ˰뼮ġ
磬㲻ģ쵼ϲƨˣҪˣǻøٰȥεһ󲿷־ȥģԡտ쭳Щϲ¶ϯЦ
ڵ˰ҿ㲻ɴԼɵˣԴټľ飬δϹİæ粻Ѱɣ
⵹Ǹ⣬ûôǮϹҲûǮ⵰һϯЦ
Ͷʣ𰡡׬Ǯ¶Ͳرܣʱ䳤ˣȻô׬Ǯˡ


һ г
ϯĻƳˣҲǽʹһˣټϿغ䣬úݸع˹䡣
±Ļ£еʷ̣ϵɽˮ羰һʡȴǼ˱вϷؾɫҲǸδʡˡ
ϲһ֮ĵطŪ˲ٵĶҪϣҲصûš
ľͺðɣˣ֮Ҳˡ
Ȼϲ֮ĿأԱٸҲжӣһֱʼʵҲǸϲְˣȻĻôŪôԼأ
ͣһöûУɴˣ͵ʼʵǸְɣֻϣ˼Ȫ֪ⶺȵӡ
ԼŮϲò̫һϲ룬ϲϵĻѩڻѩ˼ֱ
Ҳϲ룬ϲվ֮ϷĿһɽСĸоʵ̫ˡ
˵ӣǻǻɽųµһգǿɲǴģЩطǿȥȶ˵ȥˣ˾˵һֱпָ֢ϻɽϾеˣŮء
˴Լһڵʱ䣬ʵҲǳֹѣкܶطûȥҲкܶطֻǿһ£ûô档
㻹ҪȥʡأȡˣؼΪǱߴ˵绰ص˵ɴݺܶ󶼵˹ֲȻûз֣ɲС飬ϣÿԼʱϷ߻мͷ
Ҳסˣص֮ͶֱɾɽɽĻƱɻɵģҪڷ֮ǰһЩ
˵ûĵطԺټɣغҲ⣬ϾǸӰݶԲܳӵģһӣ鷳ʹˣҪ׸ıԼ켣ء
׼ŵʱ򣬽ͺ˳ųҪϳ
˾ˣҲҪ
˾ˣ㿪ǻؼҰɣˡ
ʲôң˾æأСӲ£ҲΣֻܵ۾ȥŻһͲ
˾ȥóԵô庢ӵİ취úóԵȥƣȻһкףȴǳá
һкóԵģСһɿ˳š
Ҫɿ
ҲҪɿ
ʱ˵ɿǸ߳ëҲȥʶһŮӣҲ׶󣬸պ˽ڣ͸Ůһɿһģ⻹һ̩޸ȥˡ
˼Ů˵ˡֻСѾͷϲءȻǺίظ߸ԼֻˣϣԻֻ
ǸʱͦϲŮӵģͷţһҧ͸һǧֻɣǾ˼ϲʲô
˼˵ˣҪƻ¿ֻڴ滹Ҫ󣬸ֱӾǶˣţ˵ʵڵģֲʶһµģֶûǣ͸ҸҪƻֻģɲԺܹȥ
ǾͰɺ̩ܴ˼ң͸СһǸʱɿˡ
ϲѧ˵˵ҪɿҲҪɿ
úúãһС˵һרŸСԵɿȻϲԣ͸һЩɣֲʲôصĶ˾˵Ҳûôš
˾ãȺܶ࣬СѾͷģʱ˵ĻֱСˣȻǸ磬ǸһȣЩˡ
ŮϲĺҲкô
ˣɣǾ˾˿ɣ˾кóԵɿˡ³ûӽлӡ
Ὺű뿪˼ңֱسǶȥˣҪһЩ򲻵Ķȷŵռͷţδؾ׬ǮҲԼ԰ռĿյô˷Ҳû˼
֮ԲԸСһһȥҪΪЩҪĻСһǾû취Ūˡ
˵ΪʲôڹڿΪйڵļհǶʮ޵ģء
ͷиרŵгҪ۵ľǸּΪشȻҲ죬伣ˣ󲿷ּݶǼȽ϶࣬гԱ߾ģҲ뿴ûԼҪġ
ЩȫƶʵչǲģиоģܸغûȣСʱ򾭳ǵķѾˣ·治ˮľǰ͵ģϼ·
Ҳ˲٣ȥũѽľڶɽÿ嶼רŵ䣬ֺܴģкüרŵ
гΪ˸ũһȶͼݵĵطרõģܴҲ֡ĳȥףһ·϶ǳȻ˵ߵӲ࣬Ǳ·棬ǿЩǵǽˡ
˵ͷ·Ϊ·޵ñȽϿý屨˵ֱ˷ѣ·һ쵽˷ʲô
ֻʱ䰡·ͱΪ̫խˣΪڿʵ̫ˡ


һ Скз
гĻѧĸо̫࣬·̫խòУڳͣͣгϵͣ㣬Ȼ߽г֮С
˶࣬˸ּ࣬ۻ۵огƵġ
ɵ¶ܶ࣬ɳɵ¶Ǿһ˲ֳˡ
òҵһҵ꣬Ϲšר
ʵǷļҰҳģʷǳǼӪҲһļһЩζá
ϰ壬ֻһžֱˣô࣬ʵڲ˷ʱ䣬Ҽгȥһ֪ζʵǲôŰ
Իһ˹ǳʵϰŸ˽Լأĭҷɣͬǹһ֪Ӧˡ
ڵıػɣԵʵ÷ǳϸһ㶼˵ģǳԵģ˾ģԱ˲С
شҲܼʱѾ˼ͷкܶȫǷֿģЩóЩó⣬һЩСУιģڳԵĻСĢҲСˡ
ҶֻСаɣǮһֻţʵ
ǱˣҲҪһֻСǮֻһǧ飬Ҫ𣿡
ٺ٣˵ϰ壬ǲǿҴĻ΢еã۸ҲǮ㶼Ҫ̫˰ɡһֻһǮٺһЦ˵
Сеļ۸֮ǰʹĸ׵ģ֪һǮңҲᳬǮ̫ˡ
٣мңˣһɣɶǺõļСƺҲǼģȻһҲŲæЦе˵
ëǮ˵
ˣû۵İ
ҲûôҪ۵ġ˿á
ðɺðɣˣһǮһֻһǮ˰ɣЩģǴסһһѲģŻ䡣
ʵһǮǻԿˣʵϼǸ˵İëǮҲ׬ġ
⻹ֻ࣬װһӰɡҲûȥĵط˷ʱ䣬Ϊͷ˻϶࣬˵ҵľر̰ġ
û⡣ǱϰˣҲ˹ظʰװӶ͵ӣ϶Լģֵ˼Ǯġ
˧磬ﻹнڵƯһ㲻ҪֻҲرӰڻǸСװӵʱϰ͸ˣ۸ϿԸŻݰ
Цҡҡͷϰ壬Ҿģζãȥģ
û˧Ȼˣ
Ҳдϰɣģ񰲼ҵ͵
ѹ֣ζǵǲУջǰʲôģǵζðϰһ⻰ҡͷ̾˵
֮һʼͦ죬һʱ֮ͼʽˣĵط֪ߵ˲Կģ⼦ҪôҪôųԣԻζһЩ
ӻص˳ϣûע⣬ͰѶֻСŽ˿ռͷ׼õդΧιʲôģģݵϳӲ࣬Ҳơ֮ģСһĻЩСȫԳԵġ
֮ǰͷˣⰵҹӪҲĳúãԺãûУͦͷ۵ģڿ˼֮ͲصˣЩС֮ЩӾˡ
ѶֻСŽռ֮󣬸гֹһȦ˼ʮբзЩբзڲ϶򲻵ģΪǱߵ˸Ͳ
ΪֳõģȻҹӪصĺͷкܶ㣬ҲкܶϺֵзȴ٣һô
ս浹кܴзЩô󣬶һײУٰóȥԲŪһ²һأǶ̫ˣԼ͵͵ԻУд˵ĻƻסģԴЩբзڿռͷҲһ¶
ûҰѴբзֱӷںڰҹӪȦһúˮнؼǺˮҲ֪ʲôطȥһբзñĶˣͰæһˡ
궫ؼҵʱ·ϸŮһһɿӦСӵ飬ǲʳԵģСǺܻѧģ㾭ʳԵĻСҲƭ˵ġ
ͣſڵʱ򣬾һУԭǽСѾͷ˳һЦһ߽š˾ˡ
ӦһЩҲ˳
ɿɿСӷӦ٣ǵǸС׶԰ʦѧ˲֪ʲô赸ȻڸǰŤһһߺɿ˿Цá
úúãһһȥ԰ɡɿ˺ͽ࣬СһϾܿˡ
磬Ҳ̫ˡ¿ü˵
ˣһһβףʳѡ£鶼˵˰ɣһȥ


һ 
֪˸磬˵ˣʵҵںжǮڹҲֵͦġЦ
ƽǸô뵱ȻãȻҪԽԽõģƶް°⻰Ȼ˵ʲôҲЩģǰһֻĹʻһѣǵһЩѣľûʲôġЦЦõ̬ȣˣԶǸ˵ģûзգ֪㳣֡
֪ˣ硣µ˵ͷ
ϧˣǽҪȥˣȴûСӰǹˡһλΨһźûܼܵһ棬ⶼҪˣܵ˻ء
磬˵˭˰
ȥطаŰ˵˭˭ȵؿſǸŰ¶ЦݵĴкȵ˵
һô˵طаţ˭˵˭˭ͻ֣Ȼˣǰ˱ˣѻˡ
Ȼ⻰δ׼ȷǸ˵ܲٲܲپ͵һҲΪ˽ֵһˡ
磬㣬һˡ߷һͷĶ̷Եú⣬ĸͷֻ࣬ҪһЩֵܲ˫̥ǳȴƣǸˡ
һλ׼೤ʱ䰡ʵ
ɣ˵ˣǧ˼ٻģȻĻƻǻزġ߷˵ǹ̫æˣҲ֪İ
ѽ㣬Ȼ˵Ǹֹ˾ڷչվҾ㻹ӦȥԽһЩĵӾߵӰǲ·ӡȻܵܵ࣬ΪģʵڲĿԼֵܼôȥŹܿԽԽϸ·ԽԽˡ
ΪҲ밡ϧû·Ӱ˼ף岻󡣡߷˵
ˣǾͱ˵ˣջ϶ˣϽԵ㶫ȥɡʱ򣬸ĸ˳СҲǸˣССӣҲû䡣
Сʱ򻹻˶ίڲˣҪŵܵܵģԺѾٹˡ
߷Թ֮󣬸ͽȥ߸Ӹ߷ˣ˵һȥһοûʱ䡣
ҲûǿΪҲԼܵƢԼһҪǿȥʲô飬ǿɲףοܵʵһֱȥ棬Ȼܹܾ˵æţҲûð
Ǹ͸ʰһȻ󿪳ǰɳǻˣȻ񳵣ҲǸɴ͸˵ܵܣôġ
ɻɳǻ;۶Ȼֱɾɽɽȥ
ӻڷɻڵģ˭֪СһһȻˣһĸ׻һŻǺȻ˯ˡ
˯ŵʱ˵λˡҪ˾˵ķɻȥԶԶĵطǴóԵİ
ø½˵ڷ֮ǰͰ¶Լ׶԰ѣ˷ˣСһϲľǳȥ棬ǰŵ綯ܸ˵ء
ʱСһﲻԼͬĶ˹Ѿͷ֮һֱޣ󻹺Ҫ̣ûа취
ҿʱͿǵˣƿţ̣һƿ˽࣬һƿ˺
Ҹ˵ĶҴѧͬѧøǡ
ȸ˽һ¶ȻָԼļˡ
࣬лл̰ЦŶԽ˵
лл壡໹ûأ˵ˣһӾͰѽǵˣСѾͷֿ
˾Ҫ˵ллģû˵ҵĻ
СѾͷһеЦã˵ллҪԼĸ
СѾͷ԰岻ģģ˵ллΪܶСԾ͹˵һ䣬൹ǲˣȴŶ˵㲻׼۸Ҹ硣
㲻֪ɣСѾͷ˼ǣĸֻ۸˶۸Ц
ͷʵеȦˣСû
СɲöԸҿļţпͷˡ
⺢ӾƢ˼ֱܰĻɰ˭ȥҧһڡ¿Ц
ˣ˵ˣ㿪˰ɣ
ˣһţҲһˣͣءͷ
߰ɡ
һ뿪ͣϣһF650ǸһF150װǳ㡣
ΪüһЩ͸кúãԼ÷F150ϣһװר˵F650򽻸ţаţ˸ں档
ڿغ䣬ֱ˵ĳԼȥˣϾͬ·ҪȥʯٻؼңԶ·ˡ
ǰǸģ׬ˣ˾õ֮󣬶ЦŸǸţС
ţҿóǸʵˣҺǫ飬ص۹ⲻôˣ˵߷ߣûӹ֮żΪ¶ҲʵñȽϼ
żãĿǰֻ߲ɴݱӣûе벩ûκһĲ֢Ƕ֯ĿǰıȽڣе㷳ˣûΪǡϽ͵


һ ĺһ
ǾͺãǾͺá֮ǰţ𣿡ĻҲ˿Ǿ͹˱ֻ뿪һڣΪŸո𲽣ͷʵǷǳҼǵģһȻˣУûʲô¶ɣǶðɣأɣɪǣİɣ
Ÿ⣬ͷ亹ˣЦһô⣬شĹţû룬Ϊ߲¶ͣ˹ֻǧͷ˹ţţûˡãȥ֪ˣڸ㣬ҲŰɡ˵ôչȥĻͿӯˣҲͲˣʵտص˵ǿٳһƬŪĻӯһģͷͳر㣬Ļдˡ
һģڣԺǮһƬСһרſɡǲ붯Լڵñ˽ز̤ͷζͺԼҵĶȥƵġ
ʵҲϣԾӯϾʽԴڰҹӪҵҪʽĻʣǸѾҪɸɾĽˣĿǰûʵȥռµĽЩڵͼռﶼǿĹţҪɣǱ취ڹġ
ˣҲıԼĳԣȻΪ׬ǮϣģǹǵǵȻǽڽǮǵĻ֮ϵģӯҲҪ֧ƽⰡϾûӯȫ֮ԭʼ۵Ḷ́ʵͷҲͦìܵġ
ҪȻ֮ǰҲͶʶҵĿߥԼıøˡ
еĿֻһԼǮóȥ鷳˸Լ׬Ǯȱ֤Ǯ׬ȷ˿Բ̫ۡ
Ҫô˵һաˡ
Щôû೤ʱͻعˣǻϰ߰ɣ
ϰߣô᲻ϰأطȱľˣϾʱͻȥɽԣȻιЩСһԡЩСһθڿãڳɳĶǳش
ͺáô˵ͷȴб㣬һʮֻСᣬˣɴȫţȮðɣЩСһֻҪ΢һͿԺܺȥѵˣȻٽӺͺȥƷĻţвˣЩţȮͿԸɵĺܺã˵ˣһλҲ̾˴ˣΪλصŪ˸ӣװʵһѲݣ᲻ð̾˷
ʱ̾ڸڰҹռ۸ء
ҪԶȥԸĺƾ̾˺ͺͿɶԸˣҲΪʡ˲ٲԵʱ䣬Ⲷɱ֮󣬻ڶιˣһﳤһͷʨôСɫͨǳƯ
̾վһ𣬼ֱްԣҪǷųȥ֪ҪŻء
ʵĻͦɵģȫòģũҩҲùȣӲݣƾͷǳãηǰæţǻϿ˵ǼһĹٶһЩţȮȮĻǾ͸ˣǾͿڳȥ¶ˣ缷ţ̡Щ飬ﲻæЦ˵
˵ЩţȮôЦʵ
㲻˵İɣЦʵ
ҿûЦ
ãǷˣְɡݳޡͷòţȮģ㻹Ƕһݡ˵ˣʵԭӦĺðֻ֣Ǻ˶ѣǻعԼԭְ񣬵ҲȫǱķŪˣϸ˵ĻҲ
ЩᵱǺܱģ۸񲢲̫ţȮ𵽵ţСһţе¹һǧԺ϶ǣǸӦģܷڡټϱյĻһţе֧ǧ𣬶Щ֧ȴ㣬Ϊǳ⣬ǳԵȴǸħ޵ͼռԶģһǮûĻʵòţȮʵϻǷǳġ
Ȼ֪Щõһ㷨òţȮҲֻûôѡ
۲˵ˣոᵽиģҪǽܹڵοΡҾһ£ⷽϤ˵ҪһЩҹôһһеͷˣΪܶͲ˽⡣
ҿûش㣬ȥ֮һ¿ذɣӦûĻӦǻģлʯ԰ڣǹںܶοͶϲ棬ټ¶ֻʮ϶ȣҲŶʮȣһ꼸ǷֲļģٹȵûŻûŶ߶ȼٵġȻ̫飬ȴҲ֪һЩйε顣


һ Ӵս̫
ִʱ򣬿ؾѾˣ˳ͰԼʵ˳
򵥣ڴͳˣ⸽ǻڸ㡣Χȫһ󣬵ĴͷȴΡϿ˵õĵطˣůһļǳãкܶй˱ѡġҲû⣬Ͼԡ۹⣬پһţιι֮ġõĻԿصǵˣҲǸţУ¶ȻȶϤˡ
ŶǮ
һÿշѶв𣬲˵ÿÿĻһңǺܹ󣬹ؼסġҪȤĻҿΪȽϺãշѻȽϺһһġػش
ãͽˣԽԽðɣҪɴйСҪ׼һٷḻʽдҵļˣҲһϿԸһЩ
û⣬ˣЩһﶼ̰ͦģᵽԶǿ϶ġЦҼǵ֮ǰ͸ǵôĿǰ󲿷ֶ˷ѣдһοͣϾͿġ
ЦЦ¶żȿɣô࣬Ҳδض׬ǮȲЩþˡ
ҲǡЩļ˰ɣҺãǿأţУԺҪСţĻҰصĺ⣬ôһλ˵Ƕ϶ҧֲ壬ôǺŬ˵ˡ
۾һӾŸֺ˾ˣ˾ˣҪҪ
ڽԴЦ԰ȸ˾ȥ䣬·֮ȥв
ˣҲҪݡʱҲ˳˸ƣԵú˷ܡ
ȻҲˣСһȥ䣬·֮˾˴ȥ
ãСһͬػشһ䡣
ءͰæѳϵȡȻָõ˸ͼƻסķ
Ǿȥæ˰¶֪ͨ
֪ͨһǼϹԷһδӼ˲ʵϣԱ֤ζ
ûҿ϶֪ͨػ˻֣͸һ뿪ˡ
֡裬ǾסӣãҲ
£÷סɣ⾰ɫܺãҲҲסͯҶ׼ˡ
ũСһ㵽׶԰Ҫһ˯ģһ˺¡Ըڻ֮ǰö˶ͯⷿ乻һĿסȫ⡣
طоǱũľɫƯǻһ㣬Ҳûʲô͸濴һۣǲݵؾɽˮͷĻӰҲڣũ壬Ӵ⿴ȥҲǵķӡ
ΪߵعϡҲŻŪ⾰ɫáãǸеĺõط΢һ㣬Ҳо˰ɣһ·ɣ＾ڴ·Уɲһģ㣬ţп㣬ҪţУʹھɽɽģȻӲǺܺÿʵãƤʵ·ݣļ¶ȿԴﵽʮȣߵ¶ȴʼնʮң²ν󰡣ֻΪ·ɻ֮пյԴûоѣڸ˵֮󣬸ºŸоһ⡣
磬ԡĶ
¥أߣԡҵĵӣҹȥġԭԡûӵģֻǸǵԼļ˳էܻ᲻㣬Բԡһǲȫӣͺöˡ
ԺԼͬѧѹĻҲԼõġ
ţȥϴ衣˵⻰뿪˷䡣
ʱ򣬽ͻȻŴ˹ȥ̫ǣ̫ǣ
̫ǣ
⵹ǰѸסˣŽСָŵķȥֲ֪ʲôʱһֻ֮ܽУӦդĳط˶޲ˡ
ǻҲӣѹֽ̫ء
ָŵﴵһڣͼӴ˹
ȥǸϳȥ
˸ƣ⣬ȻҷֱһȻֳ·Ǳƽ˹ȥ
˾ˣ̫ǲ£ϲڣ˵
˾ûϲ򣬲кĹŶǿ౧ǱҲѺĸһĻϷǵĺϷ
ʵ̫ˣӡʱ򶼲Ҵתˡ
Ǻǻ̫Ǿͱ˰㵸رȻš
磬ôǰȫ𣿡Щˡ
ҲˣǣţȮ׾ܸߣԺһ˵Ƨĵطɻʹֻɣ׼ûġ߻ãҰҲ࣬ǺﻹءЩӶͼֲˣҲĵġ


һ Զţ
Ϊ˽ĵģžЩȮ֮⣬һһЩᣬרȫģ˵ˣǹһҲ¡
ǹǹʶǰһ
үүȥ֧ԮʵʿСʱԼһܹǵˣҲˣҲûѧʲôõĶ
ˣ˵ǹֻϧ۹ڲǹҲ͵Ӣ֮ˣΪ⣬ֹֻ˵ʲôѧ˾ѧǹã˾ҵɰ
ǹܸʲô
ǹ˵ٿ˰
磬ǹ𣿡˷ܵ˵
ȳԹ緹֮ҴȥɽżǹɣеۣҪ˯һһ·϶û˯ؼһϤߵôĲУϢĺܺãء
˵ͷУ
Ǹ˽࣬չţԼصԼķϴȥˣķǴԡҵģҲΪ˷ȻӾһԡңõĹ
һԡңԡҾǺԺõǸԡģԹһϴ
ǰԺһԡңԡҪдõģԡҾǸˣһֻһϴ裬ȴģܡ
ûʱ򣬾·ĸס
ҳĶ緹ȥܲʲôɰɣǻұ
һӶвס֮ǰڼҪ򣬽ǿȰ˵Сʱʱ䣬źôǰλ˸ȰˣȻǶʮֻƵñ˰æˡ
ϷҪ˵һȥҸøǿЦãͷҸɻװ
ƿźһӣӴĸȥͷʲôУҲƱͲȥˣԼ˯һɣ˯˲оȥż˵ﵽ䡣
˵Ĳ԰ӣǾ͸ˣǰԺԺȥмܴһƬضֵǲˣֻҪϹӣӦöõ
԰ͷĲǳ࣬ÿһֶһЩ࣬ʵҪΪ˳ԣǸڻģĲ԰ڰҹӪͷģȻװ׿ЩҲ˷Ѱ
Ϊĸһֱ̾Ķû취ֻð̾˷˳ȥѾۻȥˡ
Ǵ̾һ㺣ģϾͷС࣬ҲǷǳͣʱҲֻôˣǲôųģϾû೤ʱ䣬һӳôʵڲýͰڿռһȻٷųɣʱڿռúѵһԵļɣһҰԵĻɡ
ʱŽڴǰԶЩ
СһΪûѧֻ10ҲǲŸո׶԰ûãһʮͿʼѭ״̬ˣСһСʱ˯ʱǾȻظ
49504041
ֱЩˣ˵һСʱˣһ꣬Ҳɡ
ֻ÷Էʱ¥´ĸ׵ĺ
ϡ
ĸʵû¥ϣڸĲ˵أ˵Ȼݷǳ٣ҲȫȻûУ˼в˾æ
һ˳һټҳûʲôرģǳ棬ȻŪӣ֮ζʮǳԲģһȴԵ÷ǳ㡣
ȻԷʱҵǻûиСһﻻ·СԷֱַϵǴлˮӣϻ˲ٱ˵
⣡Ҫ⣡
ҲҪ⣡
ôаԵ棬ֵġ¶ԼӵľٶеΣСһȻ˵Ǿ̫ãҲ̸ϲҲҪģСڣֱûԹƵģβѡ
£ǳ԰ɣ㿴úãݵĸƵģԵ⣬ֻҪͲˡ˴󲿷ֶܽʵΪԵʡɲǳ躢ӣԼӺʵЩ̫ˣ·߹ǶܿɲаȻΪҲݳġ
˾˵ǺӣСѾͷЦرģСѾͷѧ˵Ǽֱ̫ˣܴ˵ʲôѧᣬѵĻУֻҪǿﻯģѧûᣬһó
Թ緹֮󣬴һʰ꣬Ȼʹһ˵ȥתˡ
ȻˣȥʱȻǻϸʺڲݵ߶ѥ
Сһ·ʵûӴֱӽϴ»ˣȻԼھɽɽСţװһţװɲˣ۸񶼿ϴ˵·ˣȷʵá
װƷΪҪϴĵݣװ̫ĻױסǻΣյġ
ȴªҴر
õСͳòǺһЩ۾󣬲ڣ۾Ȫˮ֮£ѾǻȬˣСţ֮ǽһ˧
ȻȻ·ÿǴ·ͦ˧ġ


һ ĺӱˬ
ǼҵСƯϲ˾˸·𣿡
ϲ
ϲ׾˾һڡ
Ҫ˾кӣġЦŶ㵽Լĸ׵͵Ц
Լ°ͣȷʵֳˣȻ㳤СƤǱȽеģ϶ᷴӦȽϼҰɡ
ˣôôһʵ
Ⱦ˾˧ˣԺһһܶŮӵעġ˴Ĵָ˵
лл˾ˣҲ˵Żڸһڡ
Ҫ۸ңҸ˾ģңһҪת꣬ϽȥסСһ˵Խ࣬ˣ˾˴ȥ
ҲѺŰɣճԹһߣСһڣԲ·ġĸЦѩԴ˵
Ǻðɣˣ˾ĦУֳûģãĵ·滮ǲģֻҪ˳·Ͳ·ҵ˶иϰߣճԹ֮ҪɢɢģðСʱһҲȽϺá
÷ָָⷿλãȻԼԿ׸ǿⷿԿһֻѣһѣһѣҪǷøֳġ
֮󣬸úͽԼ֣ԶͼɪԲݣûüأɪѾȻǰգһͳ˹
ӦҲһ˹
ඣ˵һ֣һֱ
ˣ𣿡
ǰ
ǣ
԰ǣ
ۣ˺ô𣿡۾͸˳ݵɡ
ȻˣǱ߿ûЩǾ˾˵ģˣ˾˸һһƥԼš
˵ʱɪѾ˹Դͣڸ·ϲţǵӣֱСԼĸĸƵġ
һµ۰͹ûаװ˷ʱ䰡ǶľҲ˹ؼˡ
ɪҵŮ鷳һšḧһɪĲ˵
ϣɡɪ˵ص˵ͷСӣûʲôаС۾ĵİɡ
ɪɪ˾֪ʲôˣ
࣬˾˸ɪȴﲻҪܣ˾˾һɪȥ䡣һ£Ȼ͸ɪˮ֡
Уͺ۾ʼ͸ž˷ܣǹԵúܣƽȽϵĽ࣬ʱҲԱƵģһԵڲݵϵš
ΪҪСһԸ⻻һӳǰ棬м䣬ں汣Сһͷ׽ˮ֣Ҳо
裡쿴裡СôСһ㣬ûнءﵽ֮󣬾вסˣһСԴһתߣһתǱߣȻͿ˸¼ڲԶɢ˷ܵذ
ˣñŵģȻˡؾ
ߣ֪ͷ˺һۣܲĵ˵
Сһ뵽ԼǰܵСʱӣøǸĺӣڴڸбȽϵ͵Ǹ
ܸܵ߷ǴС򵽴ģΪСʱĸرƫСӸ߷øͷǲʵ߷Сʱĸ鲻ãţͶ¶ˣ˲֪Լҵֵܺá
ͺ࣬ǲ̫ͬ⸸ĸֽģ˵СƫʹǸоίģСӻҪֵأÿίͷԳɳɲô
ڶԴСһʱǾֹƽģȻʱҲҪŵã
ҲΪɣڱԼĸĸǸϲڸߡ
ˣôû࣬ΪʱҪȥǽֻ࣬СѾͷҪˣԿĻǻͷ˸һʵ
˾ˣҲҪɪܣȥ׷ôҲС˵
˵ͷὫһ£ɪ̫ĻңС̫ΣˣϿûжͯһˤȥǿɲǿЦġ
ŶŶ̫ˣɪˣˣݡݡ
Сһﶼر˷ܣΪǰϼҵʱҲϲûĸ׸Сһ˸ľػεģСһΪľûֱŤȥԼҵʱ򣬻ȥء
ҪľȽϴ󣬲̫õ綯ŵĻͱСһǼȥ˰ɡ
ľô˷ܣοǰ
裡裡׷ˣ
ԶͳŸǱߴСѾͷǽһֱŮˣԸ޵ģһֱǾĿֲ
磬ᾪ˰ɣ¿ЩģϾһ˻ûأƽĲӾ¿ӣӡУһֲ̫ѱĶԺ°ԼĺӸˤˡ
£ɪġ
ǰ裬ɪģ㿴Ҷء˵ŻСɪϧ첲̫̣ӡ


һһ زľǰ
ȴСһȥ羰ɢɡ֮ϣԵúڣҲûжŽͺ˿Ƿĵط
ʱءѲߣ֮ǰǣ˺Ͱȥάդȥˣľֻпغˣ˹ݼ٣˹ȥ֤ˣ߲ôҶͦţе󶼼һ飬ѵģȻҪԼǮˡ
ɪСһЦʵС˰һôƯһô˧Ҷȥˡ
õŮӡ˱ȽϸӵӢȥܣΪӢͷûֶӵ𣬶һʶⲻˣԸɴԭʼĽܷ
ԭֲôɰ˸ߣڽźĿ⿴ֵشˣȻһЩϵȥĻ
˾ˣ𣿡
˵ʲôɻʵ
塣ǿЦ
壿
ҿӦúúûױˣ翴Ǹ˧СӣѹҼҽϴء̲סЦȻŶԽ˵࣬ǲ壬ǰ̡̣
츳øǳȵģСһѧ˵ʵѧ̫ˡ
ԣû
ŮӰΪʲôҪа̰ԴʵȫĸԺˡ
ѽĻԭⲻط
СѾͷҪа̣нɣ㿴̸ŶôŮأֱЩЦˣɴཫţµĿӽ⿪ͦظ˵
ۣԭŮӰ̺áûü෭Ļأະ
û뵽СһжŮӵҪ׼ȻزҲˣѹڷɻһȽֵˣСһﺰ˱һأԭȻԭ
ˣ֪ǰˣΪŮģŮ˵ЦŶԸ˵
Ǻ֪жϰ
ѵز֮⣬ûһŮ𣿡˸ķ֮ǳˣε˵
㹻˰㻹ʲô˭ںܶ˵ŮˣǼСͿˡ
ðɺðɣǷˡҴСһϹ𣿡ôСӶŮԵ൱ģȻ˵Ϊ壬δ
˭ȥ̵Сһʵ
ҲҪҪ˾һ𡣡˿飬СһƽͲϲİˣǸˣ˭Ҳ뱧˵ˡ
úúã˾һ𣬺ӺǸ磬ͲŮһ𣿡˺ʵ
ŮúһŮ۾ˡ
ڵĶƬǰСӶ̻ˣ׶԰ʦ˵С׶԰͵͵ȥױŮӣ˼ҼҳԹص
ţֱСڼſص˵ŮסȻȥһ֮ˣǴʲôطѧģ˵ǶƬͷġ
Сһ쵽Ҳûʲô˵ĶĶǡϲ̫ǡܳû֮ģ֪ĶƬȻҲдľ飬ˡ
Ҳһ£Сʱ̫ʵˣ˵Ůˣ˼ֶ죬СгϢֻҪ𷸴ҵŮӦòʲô¶
˵ʲôһı飬ͼæʵ
˵ǸŮҪһءЦ
Ҫô˵ӶȽϿأ⻰֮ûзУǴϱ˺ŵԼϣȻСһһڡ
СɫһЦƵģֱ
ˣҪաСɫֱſǰӣøĽʺް
ʲôģСɫԶ
ʲôСѲ㻹Դˣһôʱ䣬ҲЩģ˿Цʲôûʲô˼ǵЦѡ
˭ѧ⻰һԴԴס־Ȼú˵ġ
Ƕҵġ
Сǲѧðɶ̣ƫƫѧֻˡ
ˣҴС˧ȥ˰һ˦ƥȻٶԽԽ졣
ǲɱˣʲô⣬ǾԲܰѺ˦ġ
СҲǵô죬Ȼһ㶼£ЦҪǷƻЦÿء
˾ˣҲҪݣݣҪ׷ϸ磡һЩˣӸٶ̫ˡ
ոΪӣһⲻñԸʼûиҰٶֻʣ½һͲˡҲɪ´ɪӿٶ׷ȥ
ɪһƥĺҪ׷˭ϣû׷ϵġ


һһһ İȫ
ԴŽϳ۳˼Ȧ֮Сһ񫣬ǽˡ
СһһڣȻȥæԼȥˣܲÿһȥôţɡ
СһȥԼļˣԶͿ׺÷һ˿һĦУȻ飬ȴǺЦ
˭ҲܿҶ氡ֻЩ˻ѹûôʱȥѡ
˾ˣȥĦгʸû֮󣬽ֿĦгˣ˵СһﻹǸԼİְװϾġ
ÿʱ򣬸̲סԼ飬֪ԼʲôʱҲôɰĺӣҲҪֻ࣬ҪһкһŮͺܸˡ
СһĦ֮󣬸Ҳ˿ɪɪһȥϢ
ҲһֱܰɪٺãҲ۵ʱ
÷͸׿ĦǶתһ֮󣬾Ͱѳͣ˲ݵϣһˮ
磬Щհɣ˷ܵؿŲԶʵ
ԣ޲һжʮֻأΪǸȶʵǻʵĲϵĺöζǳģֻϧǹһû˳ԹϾ̫ˡҲûԹأʮֻ׼ֳģȻһֱζԺ˵ɣܲܽɡ
˾˺ûôɰĶȻҲԡǹģ˵ҪգȻĹĵĹڸϴһ˵
˾˲ԵģôɰС˾ôأ˵ءЦ˵
𣿡Űɵʵ
Ȼˡַġ
˾ˡڸһڣ⵹øβѣʲôʱɫˣ
СӵûдͲóʲôԵģҪû˳⣬Ҳȥˣ֪жҪʧҵˡ
ʱ򣬰ѩ˹ֱӾ˸ĻӣҪء
һλعûдһȥ֮ǰʱСһﻹ˦أڼ³裬ǰͲסˡ
࣬ǰѩԺҪúŶȻ۰⼸ֻС٣ĿУ˻Ҫȶλߵģ˵ѩìܣΪƫ࣬õǰѩԺƽദమǾˡ
ѩðҽн࣬˾˵ǼСǶǹ㳤úƯװ׾ģޡСѾͷĵغϲСѩֳôƯһһӾϲֻСˡ
ҧ˵ġһԺ
İɽ࣬кĹҧˣѩԲģһû¶ġЦԴȻ֪ǶԵģҲƫȫûȫ񶨺ֻǾһ¡
ൽĴһ㶼£ڰѩϿĵţЦǿ졣
ͱȽϽˣСһ£ѩûʲôӦֳһ£ȷûΣ֮û˾ȥСڰѩḧš
ϲֱĸоȻı۾
ͺѩøˣ˹ȥ÷˵ԺɻǸդɨ֮ģʱһÿظ㰲ŻģһЩӻ۵ǲ̫ۣϵĻеܸ࣬𣿡
ûġЦ˵磬ϵĲݳǺãţҲܻʵǱ߼￴ܸоӡ
ǵȻطô󣬶Ƿģǰܷﶼʪع԰ˣﻹзĵض˸ռȥˣҲֻܼˡ֣㿴Щƻ԰ɣ˸ʵ
ãáҸոո÷ų￴˿طʵ̫ˣǶȣֱǻĽҰ⣬൱һֻһ˼ңһ¶ô찡˵ΰ̫ð
˼ҵĵĲûеģϼũ֮԰ȫΪ˶࣬ÿÿҲȽϽһи飬ҶܻӦšҲũԳٵԭˣũһץסˣǻǲܵģ˴󲿷ֶŽᣬҲãͷҪõöࡣ
İɰ֣ÿţжǹģǼֻҲǳصģ˸£ҲġЦ˵
ߣǹЩ˾ûǹ˵ǹֻǾСĵ㣬ֻ˶Ը˵ĻˣҲܱ׵˸һۣøʲô鶼̫ˡ
⻰ҲͦеģڹڵʱŪǹ˱ϾеЩС͵ϲǹģҲᱬǹսʰҲȽףߣС͵ʲôһʼ֣ǻǹս˶̫ܡ
֣ͱϹ˰˼ôܹ࣬ǳ¶ɣ磬Ҳǹܽ𣿡ǹʱ˷


һһ ˶ǹ
øǹ۾ˣԼСʱϲԼǹ
˿۳ǹӣȻгװȥг̥ɵƤϣǹԴҩû棬Ȼ䲻ȴ죬ѾͷСʱϲԼǹ棬ȵܸܵ߷
ԵĻҲһݣھӻûˣأϵҵǹһġϰԭιûʵʴ̣ǹǻʹá
˵֣мʮûǹ˰ɣڻܴ򣿡Цʵ
ôƲҰŵĻпտԱȱȰϽ㵱ǲèأĸҲԴ󿪰Ȼ˵ӻǶûн飬ѾˣôǮȢȫ⣬ٰСһѣȢϱ¶͸㶨ˣæһӣվΪӣ˵ⲻֵûʲôֵã֮У˸ĸ֮⣬ֵǮˣȻСʱû߷ֵĽдǰΪûĻҲ֪ôãֻǹ֮³Тˡ
ЦǰЩһҲô˵˵ţһͿȻϰ棬аһרҵİг˵ĶûԣǾȥ
û⡣ϰֻشķǳɴ࣬ϵĵӷȻҲɺܶˡ
һŮӾͲҪүϹˣʲôǹѧòˣæ˻صңҲпڸĸȻûŮ뷨ĹŮӾӦҪ˵ģǹ¶̫Ұˣ̫ˣӦ˸ɵġ
裬ⶼʲôˣôô²ˡ
裬ѧһ°ɣѧǹûлģ߳ǹǺϷģԻϼҼһǹ˲ǹĻֻܱˡ͵
ĸһ⻰ҲֻǴӦˣͷǲԼҲҪȥѧѧǹѧ
ðɣǹ¶Ҳˡ㲻˵ϻпҲˣǲǸ׼˰ĸ׿˸һʵ
˿ʱ䣬ʱѾˣҲȷǵ˸ʱˣ߻Ϳʼˣȥ׼һͣȵʱÿԿԡ
ΪǼϲʲôԸȥǾԿ⣬ⶫ㣬Ӧͬζˣһ಻ͬĵζϣԻŷԡ
㣬ڿ֮ǰҪһµģܲȫֱӼܵϿɣ⡢ţ⡢¹⻹ⶼҪгɰƴСĿУŽŷԡ
ȷǵˣȥ׼԰ɣӽ˰̫ˣȻɫǲ̫ȫվѵ
磬ʲôʱʼܲ׳԰סɣЩεʵ
İɣɻʱ϶ɵģҲд찡ʱʵеûţȥѧһѧӢĵ䣬Ÿǽһ£˵˲Ҫ£ҲҪӢжãǼ˵ӢöСЦļ˵
ðɣ֪ˡ˵ͷҲԼɻ⣬ϰԣܲÿθɻʱ߶ɣҲ̫ݳһ㡣
׸÷չСһһĦĸ׺ȥ˳׼ϿҪõĲϡɵ뵽Сʱ¶Ǹʱ򣬸ĸΪҪæĻϰֻҪȥ򹤣ķġ
Ǹʱʮһ꣬ǵһͷǳɹζ˵ãǾܳԵģӵӰЩһɺڰˣԼСʱܸɶˡ
˵˼ҵĺ統ң⻰ûģСʱЩ飬֮ϵʱ򣬾Ȼһ㶼ҪӦûŮ˵Ļͻרŵıķ߸ɴţһԣνԼܶ໨ķԼ
ڳҪһЩȽҪĻǴţҪֻɣĸ׺Ǹɲ˵ġ
һˣȻ˵ǿᣬԵز˵ĻĻܲġ
ϲʱ֣Գһֱһ֮£𷹲Чʸ˺ܶ࣬Ҳо
磬ɶʱҸɩ˭ҪǼ޸㣬ǰ˱ĸҿǸпصŮӾͲҲ˼ˣҲ˺ܺˬȻӺԸ񣬵ҾŮܹס㣬ˣ֮ǰմİ˹櫽㣬ľһŮӰ
֪ԼҪǵĸ׻ôһĻǾ׼û¶Ȼ߻鹥Ϳʼˡ
ææѸøɵĻˣȻһ̾ˡ
ǹȥΪӦ¶Ӧĸ׵׽飬ڲһˣԼȢţ˵ڲŶʮ꣬ǵʮΣڵݺͼҾʮҲȢʮͷСѾͷɡ
Ůô࣬ûҪôżġ


һһ ڳз
뿪֮󣬸ûٳȥǽͼռץ˼㣬ȻţжԿ㣬ҲΪǺϲ㣬ԣļ˻ǺϲԵģ׽㣬˿һֱ뷨ϾǼ˷ڣǲģǳԣҲЩȹ󻹲̫õ㣬ռЩûȵġ
׽֮󣬸ִźʹ׳ȥˣ׵ҪնųǿıʹԹӣһMTûκġ
һԵзСĶзҲܿųԣζǳԹһ֮ˡһҲдһԼļˣţǳԲԣǶνбأҸȡ裬տĺôˡ
Ϊ˱鷳зԼˣֻ˼ֻ˵ȽС׼Ūȥ
һھǰСʱٶȻصʱúĸ׶ѾѲ˺׼òˡ
ͺҲˣڿ濴Ƭأ⶯ƬǸӲ̿ģСϲģȻڹ⣬Сһûӿǻġ
Ͻзʰһ£׺÷ҲæŪˣԲʮӾ͸㶨ˡ
˵ӣзĶİôڹҿûôõзϰʰз̲סʵ
Ʒ֣ζרŸģ˲ܣǳԾˡЦ˵
һԾҪʮĻȥֲԼԺöѵıˣȻĻ黹ǲ֪ôͲźˡ
ǾȻԣ̫˷˰ɡ÷̲ס˵
ʳϰ߲һɣ˴󲿷ֶġҡҡͷ˵ˣǱߣǹȥ̧ɣƿ˾ҪˣҲÿˡ
У
÷ľ̿ĿܰʱԶͿظһľ̿˹
տҪ̿ȽϺõģڹںܶطտúζ̿𿾳ζȫûȵġ
רľ̿ģЩǸǮģǳˣȻ֪˶٣ܺáΪЩľ̿Ĳ϶Ǹɽĸ֦Ծ͵ȡģȻɱҲ͵ˣ۸񲻿̫ߵġ
٣װҲˣӭɣ
׼տ¯ľ̿һԽҰż˾ֱӿӸͣλϣӳһˣ˰ˣǶﱣ֯λ
ſڽӵǣʹǹˡϵڶǰ˹һļڽˣҲûϰˣſ˿İˣǾһˡ
壬Ҳˣ
ӳǸɰСѾͷͱȽͺҪܶ࣬ǰ˵Ů
ѽӭӭý׼˷ʢͣιСˡЦ˵
ϳ˰˸֮⣬ˣһǸ˽ɭҲǸյǸǰ³Ͱ¿Ʋ飬Ǹĳ˾ǡ
ڰΪʲôҲԭģЩŪûŰɣ¶ãһ¶鷳ˣҪǸ飬øһСķ˴Ͳˡ
ǶģҲûԽʵΪ˿Գųû취ôȾˡȻϿ϶û˻ƼݣǾƼݺ̶ܴϻԼԼŪˣ๫·ºϿ޽ģһȥľ군ˡ
λӵ֮󣬽һԼļˣҲһӵ֣еңֺгյǲ
֮󣬸Ϳơƣȸ˵ˣĸ׺ãŶæŰϷš
˭ʲôԼðҪΪҵĿζ̫һϲø˸ȥŵϡ
ͺʱΧź棬Ȼ˵ȫͨСһټһѩȻҲģȻһϰûС
ӡ硢̾ſڲԶĲݵϣſζѾǵı֮УǲżΪ֪˰ùġ
ɭҪҪһֻзζĳţ⿾зʵ̫ˣȻ˵ţҲȫһζõҲȫһģЩ˲ϲʵ̫ϧˣ̫ûпڸˡ
˰ɣҲǸɭ˰ֵ
һ飬ҲŪ⣬ҳС³Եô㣬ȴ̲ס˿ĭ˵
ϡţֻҪԹзˣԻԵڶεģΪǲκεϣѾ㹻㹻˿ˮֱˡ
³òӲǿз⣬ŵԥһ£ҧȥ
ţ
ԭŵİ³Ȼվ
ôˣʲô𣿡
ҵ죬⵽ʲôֱ̫ζˡ¿Ʋ顢ɭҲɣԵĻ̫ϧˡһֻзԼųԣζǲȻ³ֻһСз⣬ȫˡ
ϾЩзĿɲװǸħ޵ͼռԵõġ


һһ ҵ
³Ͱ¿Ʋ龭סɭȰ˵зζҲ̲סһ˳һڣȻ˴Ĵֱָ̫ˣҴδȻбţóԵ⣡
˵ĻǿˣʵԼϵİ˹ţԲзģΪһƽţԶ˰ɣͷһγз⣬ȻǸоһˡ
ЦЦóԾͶԵ㡣ˣĿĿض˰ɣ
˵ˣҪΰɣ
ûҴͶʱõ磬רŴɴƽ·Ǿûиͷֻһ룬ⷽרңʵԼͷҲûе׵ģҪѯЩרˡ
ɭŪæſз⣬ûʱ˵³˵й˰ҸˮйΣѡĵطŦԼʢĴУȥ롢ĵطε˾Ͳ࣬ûУҲ˵ݵĺݮӭӹйˣɴߺûй
еģôûС¿Ʋҡҡͷôˣ߿лʯ԰ģܶйο߶Ϊ˲ιۻʯ԰ģǵӰ졷ӳ֮ʯ԰йˡ
Ҳûϵ³ֵ
⻰û¿ƲҲεʼ磬˵˵ǷǳϣйǵģҲ֪ڴͳŪˣҲָЩţʲôüǮֻҪԸ㣬Ȼ΢׬һˣϣĻǴһȦ鷳ľοͲ࣬ǸСҪĵطȽԿݡȻĲ࣬ÿڻʮˣҶǴӴйеģûй˵ġ
ǰǰ¿ƲҪǹһЩĿҵɫȽϺãܴԣܵ㣬ܹ۹ҰҲ¿Ʋ࣬ΪҵǰŵģοǼǼҴԵģ඼ͬһˡ³˵ͷ
Щ⣬ǰţģ֪ġɭ˵ֲ̫׬ǮԸɴ͸ĳˣҵϺҲ٣աдӰĴǽڹĴ󣬻С¹Ұ԰ˣοͳʣԺܻרҵĳʦɡ
⻹ʲôУһ۸ôģʵ
ɭȥڵسзˣ³Σֻܽӻ֮һΪǴϾӪҲһЩҿҲȽ϶࣬ԴԡԵ㡢ҰͳʣֻǼ۸ϻ΢һ㣬ϾǳеͺԼסؾߵģҲ֪۶ˣҲòõġ
˵Ǯɣһῼһµġ˵
㱣յĻÿÿҪô淨ˣȽϳʮĻŻݵġ³˵
ָʲôʵ
Ż˽⣬Ȼ˵һȽϰȫҲųһЩ¹ʣ˵ˤ˵ҧˣ֮飬һ¶ǿⲻֻܽˣдںͬġ³ش
ţҴˣʱãʲô뷨õ֮󣬾ͻ֪ͨλģٰϸһ¾ˡ˵ʵԽܣһ죬ܳε˵治ʲôʮҲһ಻ñҰҼȻǣͷôƱǮ϶ٺܶģһв׼ӦöǮʮġ
ãǾɡ
һҪˣһϣεĵطĻҿ˫Ӯİûʲôõġ
³¿Ʋɭ࿴˿֮󣬾ͱʾͬˡɭǺɻһҶ찡ȻĺȻɽˮôεĻһӷģôŪ
˰˵֪ΪʲôѡȥͶҵ𣿡
Ϊʲô
Ϊ׷ÿ쿴Щοҵ˽ͷ£ҿܲ˰ֻ̤̤ʵʵͳľͲˡ˵ĻΪʱûħ޵ͼռĻ϶Ҳ᳢ȥģϾһ׬Ǯĺ·ӡ
Ǹ֮˰һȣͳˡ¿ƲЦ
ʲô֮˰Ҳϲ徲ѣƽдһѾˣοͣǽǰɣҸȡ衣Ц˵
Ȼ㴫ͳľĺܴ󣬲һҪһ䰡ݿɲŪݼ۸񲻶ǣƷļ۸Ҳдȴǵ÷ǳޣЩ׬ǮȴӿǡôŪһ궼ģĿ𣿺ܶЭˣǸɴ߼˱ˡ
˵Ҳûʲôڵˣ¿Ʋ˸һ䡣


һһ ռľӪ
³Ҳͷ˵˵ףЩǲЩ˺ʹЩʲôӶĳţļ۸񣬶ǰ̰вˣԼţļ۸񶼲֪Ҫƶ
ӲʹûЩ޳ܰ¿Ʋ鲻ͬⰲ³Ĺ۵㡣
ɭҡҡͷ˵ףӱҲûЩ޳ܣؼǲѧֻ֮ʵͽر˼ҰڲЩڼңͨĶͿԿˣҪǿˣҲҪˡ
˵ɧ֪ɵģһ˵ţﶬʳۣȻ󻪶ǰ˾ͻйһƶһ۸׼׼Ϊ
֮󣬻Ҫһʱõ꣬мʵ̫ˣҪĵأԼţëòǮܻᱻߡ
ĴͳԷǳٶȵݼҲǴȼ٣ޡԽԽˣ⻹ߵĹ
ֻϧ飬Ҳûʲô취ı䲻Ĵ󻷾ı䲻˻Щ˵ߣֻǽԼһ⣬ǵס
ԺֱӹӦҵĿ͵꣬߸ɴȫڵйȥ۸Բ˵ģҲˣҲƳģϾ
˵Լǲöһ㶼ġϵΪȪˮ󣬲ӪḻζһûУǳ㣬֪ԼϼɵľۼأҪṩǼЩͲ˵ˣȻҲ඼ǿģʸЩȣǾͲԶˣֻҪ۸ʣţԿȥġ
ټħȪˮȡһġ⾫ۡ־ۿöʷӳŵ㣬ܴﵽ̶߳ȡ
һţ־֮ʶԴﵽƷţˮ׼ˡ
οиƣǾǡ˽Զᱻ֣˵ʲôĻɴԼĵͼռЩȥйˣʡ˴мɱý˰ȷǸ⣬Ҫȥˡ
һ뵽ЩͶʱãԽԼ¶̫ˡ
Ű³ʱ򣬸ȥ˸ʱ򣬾Ϳͺ͵سţ⣬ǽһ𾢡
СӳԶԶһ߳һ˷ѣû취Բͽٲ˵ģȻȳ극·ûˡ
θãӲͣذЩԼţЩֻСţ⣬Ǹ¾ĸгģСӲõ棬ҲãӾõþˣԵͣҲЦúϲ£졣
ԶеϸˣȻҲϲ⣬ߵⲻ꣬ԸɾȥǾԲڶڣϸʵҲһֺϰߡ
ǴˣԶǳţ̵سŶзأѾͷҲͷһγԵз⣬ˮ̲סˡӺڳԣãǵԼǸСǵעԳԵĻǺľ
СѾͷìܵӣ̲סЦˡ
ЦЦҾͲˡ쿴˸˵
в𣿺ðɺðɣҲЦˣԡЦҡҡͷֻصԼλϣһżϺ飬һϸƷζſζ
˵ʵڵģÿһŵζͷ˽սԣ´̡
̲סһڣΪ̵Ĺϵװ˷ѵˡ
ҺýЩͷһЩ޹㣬СС֣ҲǳζһھܳȥһҲǳζˣȻĻġ
ԭѧУȻʲôصѧѧȴ٣ǰһôѧӢǸʱģȻһҲö֮شް
Ȼˣ˵һЩȽصӢĵʱеʱҪһԵĿظġ
õĻӢģֻǱȽʽȽϹٷѡ
ʱɫѾȫϵ̫·յ⸽ҲһƬ͸ƵġȻ³¿ƲͽɭȻЩˣ¿Ʋֱ굽ӵ£ſڲݵ˯ˡ
лĿҵǻȥˡ˻ؼˡһֱûȾƣҪ˵ȵĻֻǺЩơѣûʲôӰ졣
˾ˣҲҪߣȤġߵʱ򣬽ȴСס˺ֶԸ˵
࣬ڸԺпվͻģɫѾˣȻȥ𣿡
ʵǲװȫ޷ԹͨѾͷôģȻ᲻öԷҲ̫˾˰ɡ
ðɣпվҪ氡ɿ˺֣ί˵
ø룬ܺûĻȴ˽˼˵ͷģһģټ
ֱԽҰʧںڰľͷеʱ򣬽ջĿ⣬ҰһͣȻ۾ֶ˻ûĿȡ


һһ Ժ
ǱȽϽƵģȾһֱϲȣΪСʱۼΪȾˣԼˡ
¶ҲǳΪڵӰȻҲ˵ǽѵʼԾƱſơ
Ϊˣ÷͸׻ΪȻ˯ʱѾˣֻû뵽ĸ׺ø磬Ѿڳ׼ˡ
Сһûг֣Ȼǻ˯ϴ֮ȥ˳һŨ˱ǣΥζΪصµļ
Ժɣɵ˿Һ˷ܵ˫ĿŹ⡣
ȻֻǱ߱ȽͨСԣǶڸ˵ȴСʱԹζʳˣ֮򲻵ҲԶ֪ȥĶԡ
ߵǳԹˣôҲϲǶˬġ
ø¿ĵЦ裬˰ɣ˵ˣҸ˰ǧ̣Ҳã׻ϡԺɰ
ǰǰ׵ˣСӳԹ˴֮󣬲ϲЩСءĸЦЦϵƷ·裬Ե÷ǳˡ
ǶʲôԪ谻ϲأ˵ˣⶹԺ˼ζ˵ǰǧ̣ͳϲϲԵİŪζʼΪʳûиߵֵ֮ģֻй֮𣬾Са趹ҲԵζζɲǴܹġ
ֺ÷Ҳˣڼʱ򣬿û˯巴áĸ˵һ
˲ˮǿűﲻƮ¥ȥ˸׺÷
ʵ׼ȷ˵ֻǺ˸׶ѣ˼һ̫ˣټһʱ仹û˯ͷˣ÷ʵˣֻǶڷﲻظżӢĵʣﻹŶǰѸĻܿذȻҲôŬˡ
ȳԷɣ˷ŬҲ١ǰĶ˵
ðɡ˵ͷ׼ȥͼϵСһﾹȻ۾
ƨɣ۾˵ְ֣Ҫ򣡡
Ͻ·ȥϲȥˡ
ɴ۾Ÿ˵˾ˣҲҪҴ·
ﰡ˯۾кôֽÿһ˯֮۾÷ǳãһֱΪȪˮõ˯ߣӦþͿý۾ȫˡ
ҪҪ⣡࿹
ЦõظСһﴩ·ľҪ⣬Ҳ֪Ǹ˭ѧĻë
ܿһӶе˲ŶҲԷˣԺζǿǴûԹġ
ϼϷϼȽǮԵĶֱȽϹģŶѧˣҲûȥݣȻĵطҲжԣûԹɾ͸ˡ
ƳȳȵĶԷ͵ˮƮ˱ǵˣиֶӣٷŵ̲ˣŶʳ󿪡
ֶкܶ˲ϲԣԼƾԸӵģرϲˣܹʳ󿪣ʲôġ
ɿûģмڵ⣬ʲ壬ǡôŶ˿ˮֱˡ
ҧһɣ۵˳ݷͷ֮ϣжǳζ
ȻٳһڶԣζֱĴ䣬ԵͷǺȴԽԽ㡣
붹ԣɣ˵裬ҪĻƺܶ˶ĴָģⶹԣʵֱˬòУǹˡ
ϲͺã˲ǿϧˣô㡣ĸЦúܿģһӣĵʱ̾ǿԼɷͶӿĵˡ
˵ǰЩû۹⣬ҪȻĻҾˣҲ㰡Ҳеźֱǰٴ࣬ʲôܴ䣬ţʵԺζҪõöࡣ
ٿСһȻĲͣȴֳԵòͣͽŰɡ
߰ɣҴȥ￴˳̽ôϴôɨǡЩԺҪɵģͽˣҲҪѧϲȻδһ˲¶ȴƲŶ
극֮ĸ׺ʰȥˣŶҲȥˣû¶ȰЩ̻Լ÷ɣ÷ԺҪɻġ
аվ˷ܵ˵
ȻڶԴǹȤŨĻҲܾģͬǻǳ˵ġ
˾ˣҲҪȥҲҪȥˣĽǸѾȥ￴ˣֻҪеӣСһͻǳ
԰࣬ȥ翴Ƭȥ˾˺ͰְҪȥɻģɲȥ档֪ĻֳСһ϶ܲ˵ģȻȥˡ
ʱĸҲӳ˳ѽôסˡ
ȴҲҪһȥʲô¶ɵȻУʱ䳤˾̫ˣܸоûƵģͷǸζ
Ȼ븸׳Կ࣬Ҳûǿ˼ҰһЩȽɵػǶ˰ɣǾʹŸ׺÷һȥǡ


һһ ɻͻܵĲ
ȥǵʱ򣬸Լɪ͹׼ӪͣһȪˮһЩĳɷڣȻ鷳鷳һЩǸԼĴС
ʱͰ˹ѾˣЦ˵ˣͺúɣĻ˾ˡ
鷳ˣȥæİɣɪУҪչƥԺҪģЩɲСҡҡͷ
ǺðɣȥæˡǸˣҲû˵ǰ˹̫ҪʵʱȴקźӸקˡ
Ҹʾһϴƥ̣㿴Ű
ʵˣѾôɨǣôϴˡûɶ£ɻȴ˭ҪԣԵʮ㡣
Ǻðɣȸϴһҿ
˵ͷȥϴˣûţЩĻûٸɣǰﻹ¿أϴ࣬ûôϸѣھ΢ѵĶѡ
˵ʵڵģɵòȸ
֮Ҳͷˣٴϴ壬ԼǸɪʼˢϴ
׸߳е¼ԼûɸɣŸעʱ򣬾ȥʰˣʱɪ͹ǣˢϴȥˣʱ
ʵ߳еǰڼҲǳɵģֻǼ￴ѡ
֣ﰡɲǸɻģĶô͸ϻأ۵Ļ˻˵Ű˵ġˢأͳæ߹ȥһϽͰѸ׸סˡ
С鷳İɣ
԰
𣿡
ǰ
ⲻͳû˼ҸɻǸҶӸɻأ˭˵ʲôл˵ˣڼҸɶˣϰˣ¶ġ߳е¿һҲۣǳĵӡ
ҲԸɣжۣ֪ģΪҲɹһξܲˣۣҪܳ
֣ɻҲԣɵɵľ˰һ²԰ӣȥæŷУôصĻܲ˰ΪԼʮСӰʮ˰˵Ҫǻôɣֻ迴ˡ
úúãԺ󲻸ɲˣ㿴һˣܲ°ɣ쿪ʼҾͲЩػвУ߳еȻ֪ӹԼӹҲȷʵǰˣԾЭˣִҪµĻˡ
æ࣬ˢ齻Ҿˣɣһ
û⣬ǰڼҵʱҿǰʰȦģǱ࣬ʰ˵䲻Ļ磬ⷽ棬㻹治ҡ֮͸żֵ⡣
ˣɪˣϽɻɣҴȥҡҡͷ÷򰡣ܳԿȻǻ£Ҳʲôҫ飬ͷ׬Ǯǲ汾¡
ҲòϣʰǵļţлҪЧĶ࣬Ҳй˵ŵ˰ɣܳԿ࣬ڷܣҲѹܳΪ繤ء
Ժ÷ɻţҲᱻɡ
ǣˢ֮󣬸ø׸߳е»ȥϢ׼÷ȥѵϰ߳еȴ˰ֵϵһûʮأ浱ͷǰԭϵʱǿģЩţУδУŵĻѡһƥƢԵԣ㿴ʲôѱ
Ц֣˵ôǿʤǶϻˣ㵱ʱʮ갡㵱˼鵽Ҳнʮ˰ɣʮû𣿡
ʲôеģһֻҪѧˣԶˣϤһ£ܿͿúܺˡ߳еºŵ˵
⻰û˵СѧʱѧгһԭкļгɸƵģʱΪСأڴϵġ
ʮûгȥʱ򣬻ģž֮˰ɡ
ҲһǼѧУѧģ֮û˳֮󣬻úܺãļˡ
УðգһǸѡһƥһɣҪǷԵĻǾͱˡȻø˵ĻеǸȴðգôˣһˤһ£ǿҪġ
ðɺðɣġ߳еҲЭˡ
ɪȥѡһƥغɫģҵƥ̶ܽȸߣûзþ۵ĶͷǱȽϴģƢʵʺˡ
ȻƽʱȽƫչɪ͹ҲֻǸûôѣΪԺҪЩʱģжҪ
غɫƤëûһ˿ɫȻûдڻߴ׵ÿȴȻǷʡ㿴ôҪܻʿƢҲãȥΪʿƥȻзȨˣΪЩ֮󣬶չ˵ģûƫģÿһƥһĺá


һһ Եϵ
Ϊ˸׵İȫһ£ȷƥȷʵȫɿŵ˵ͷɪһ·СܣغɫĿȥҸˡ
ְ֣ɣԺҲ㡣ĿţǴ󲿷ֶģֻɫһѡˮָ˸ףøԼȥϣȻԼȥһ˼óһ׷߸״ˣ֮ܶȫһⱻˤɲǺ顣
ʱ򣬸Ͱˮ֡װȥˣǰˣЩȻǵ
ͽϻưɡ߳е˵Ż룬ᷭ͵֮ϣȻһ㽩Ӳóеӵġ
֣߳еϣҸоãӦһƥ֮䶼ˣϤĸоѸӿͷ˷ܣǿЩˡ
֣һǣŰɣȫ˵
־ͷ֣Ķô£һˤȥˣҲˤģϵҵ˰ҵʱ򣬻ûСء߳еµ˸һۺȵ
Σֻܷ֣ȴɪһԣʱ׼ְæҪţҲֻܶԲˡ
ȸͨһ¸ɣƥԺɾ͹ˣҪϤСѾܾûˣɪڣǸϲɪСһԶԣԸʺϳѧߣ͸÷Ӧòġ
û취Ҳֻǰո˵ȥˣǿˣ϶ǲĸ߳еµģôһˤ̣¶ɾ鷳ˡ
֮󣬸߳е²ûϻ𲽣Ǳ۾ȥƥеļصڡ
ԺֳԼԭ֮۳ҵĳǸʱһԱأȻûʵսѵȴ٣ﵱϰոɹġ
ԽԽ÷ˣԼȻڻûˣӣһġ
ݣ
ڣ߳еẰһýż˼ӣϻƾͿʼȻѵȦ֮󣬸ǳ׵طˣòϣԼϵˮƽ֮ͣǰ˵ļǼţлãҲδؾǴţ㲻ûġ
˰Сӣ˵ģ㻹šҲȷʵӦһƥܹɣ߳е´Цϻͣ˸˵
ţƥͷģΪ̶ܽߵһƥġ˵ͷ
ȻϻưԺǾǴˣתȦô߳еϸ˵
ȻĻȴ˼ǵ˵ͷ
ѵ񫣬ȥɣǸһȡ߳е½Ƿǳ˷ܰǰû˷ܵӡ
˸׵£ټҲȷָ׵Ǿ͵ͷӦˣøϻߣԼں档
˵磬Ͳ˰Ц
˼ˣܲܲŰɣȴ㣬һɱҺöˡЦЦ
ðɣҲֻˡһ̶ԼĻͿԸ߳е¸һȥˣһǳõĻ档
ڣֻ̤̤ʵʵظѧϣԺлһ֮ϳ۳Ұɡ
ʲôأϽ߰߳еںԶĵطͺ
һϸ˸绰ǱţйȻõ϶Ĵ֮󣬲ŹֻŸ׵ϻ׷ȥ
ò˵ϻƵȷһƥɪûȫǱʱϻƵٶԼȶԶϵκȵģټϸ߳еԽԽĿƼȻţӾҲû׷ϣؼܵĲֱ߰ѡһЩȽܵת·ΪãԵǶֻ֮׷ϵʱֱ˦ˡ
ɪˣɴֱӳСһĹ˹ȥĹ֣ϻƾԲȥĴڣǰϻƸ׷ˡ
˺ܳʱ䣬鶼رãϻˣ߳е²صǣȥչˡ
ƥһƥϧ̫ңһ㲻áӻܿƺģԺԽϻƣӦòѣɡ
߳е¶ɪۺܸߣϾǰģĺûǿóġ
ɪĺҵȻ֪ˣǰ֣ոôΣյĶԺǲҪ˰ɣ㻹ΪԼصʮ˰
˵Ǹոո׸߳еʱȻվ֮ϣһЩѶȵĻ͸ˣƵģ߳е˵Ǹصѧģصıأֻϧû
⶯ǰѸŵòᰡһĶ˳
ưŵģֲʲô˵飬ǰĶǸѶˡ˵ˣ첻Ҳû¶ϻϵòǽ̶ȸߵɪöˡ߳еȴһ㶼ΣգǺûء


һһ ﹷ
͸׸߳е½ȥչˣȻ˿ĦлصסյĶʱ򣬾Ϳͺڸأ컹һСкС࣬ɫͷֿɰġ
˾ˣ˾ˣ̾һҲҪܹŸ˵
̾ͲС϶УСӵǿ档ͬˣֻ֮ǰǸȫķࡢǸСк֪ǰ¿Ʋӣбȡ
⼸СȫϥСõĻףԼӲƤǸСʿ
Զһܿϧʹ̾ſڵϣƾԼҲϲȥǺһѣȥˣСѾͷȥ֮ǲȻ̾˵ıֻӣͰԼε˵ϣȻ
ĸ۵عȥ౧ûص˸һ˵㿴ɵú¶⻹Ǻӣˤ¶ô죿
裬Ҳ̫˰ɣǲݵذ涼Ǻɳ˵ϴűþߵģܳʲô¶ɲô߽డСʱˤӣýģСӾӦöˤˤڵС̫ˡ
ҪȻָ̾˵裬㿴˼СӦøͲɣ㿴˼ңˤˣһ޶֣ȥˡ
壬бȣǰ¿ƲүүӣȽꡣ
Ŷ㿴˰ɣոպ˵ֻȽ꣬ͬꡣЩ̾ģСȻҲ̾ˤΣȴûпޣÿˤһΣԼĬĬȥȻȻɹûаӵ̾һСȦ
˼СϳģȻˣǼҽ̰ĸ׻ҽڣøЩΣԼСʱɲǸʱÿﺢӶ࣬Ҳû㽿ߣǸʱŴƹֵܣˤӲ·ˣˤȣֻץһĨȥͲˣȰҩҩˮá
ˣҲеġСȻûнôȴҲˣԼĴ˾Ȼ佱СЩˡ
ãԡ
׼ԣҪǰѺˤô죬˾˵ģһ㶼ʡİĸһηˣǸոսˤʱˣһҲȥˡ
ŲܽͺǲǱȵСأֻҪľˣ簮֮ĸҲ⣬Ҳδе̫˰ɣ˵ˣȥǶԺûаֵĺô
ţҪʦ˵ˣӺӦ¸һЩ
ʦϹ˵¸ʲô¸ңͷҪѧᱣĸ˵ĻǸڵĵйذɣϾϾųһЩΪΪ¶ΪһӵţɲԼĺӳΪӢ۶ȥֻúӻţƽƽľͺá
Ц裬ֻﹷѣֲģҲе̫˰ɡ
ҲܣҲܣҾҪǻˣϲˣҪõ˸Ŀ佱ǰ⹫үүµʱ򣬹СӢۿɶǷǳ¸ҵģ;ź˵˵Ǹˡ
ĸοЦֻܵ˸һ۵㶢ˣúˤˡ
֪֪ˣˣֲǶԼĸ̫ˣ뵱ԼСѧʱѧг֪ˤ˶ٴˣҲûиʲô¶һ˾ѧˣȻֻͽţкгŴ͹ȥһֻý̤Ȧ
̫̫ˣڿﹷˡ˷ܹܵȥץ̾˵ë̾˵ıϣȻѧŸ֮ǰĶʼ̾ˡ
˵һֱãԼŮѧ˵ѧõģһѧһ׼ڳҲԼһˣ΢һͣҲ̫˵ѧ˵ҲУѧ¶ȴǿù֡
ͼǵԼڼ￪һγСһ͸ѧˣụ̂пӡƵСһﶼǿһͻˣȸİ軹
һﹷַˣ⶯ǸѧģѧĻ߰˷ƣȻһȦ֮ű̾ˤ˵ϡ
ŶŶŶʤඣ˾Ұɣ˷ܵ˸ǰ˵
˵ҼҺˣ࣬ˤһӾͿ޿ģǸŮӶ
˾˵ңҲˡŵĻ˵
û˵ǿˡ˵Ҿûޡ
ţҪȥҪȥ಻ˣԼ¶ҪȸǿģôأɲУҪǣȻƲˣɲܽܣݵˡ
ԣ˾Ϲ˵ǼҽˣŮӾҪľһЩҪѧкӣƵġ
裬ⶼʲôˣôϹںܶŮĿǱеĻǵõھˣ㻹Ǹӡ̫ϲĸֽ̳ĺӣ̫ˡ


һ Ҳǲ
簮ӵĸ׻ֲСࡣ
Ҫȥû취ˣֻСػһԣ׼ʱסˤĽࡣ
ţðɣȥϢõ˴˸Ŀ佱Ƿǳ˷ܣҲرáҪ֪Сһƽʱǽ޵ġ
ҲҪȥСãСкҲǲոֱã϶ǲأӢĶԸ˵һ䣬˹ȥͺһ˷һߣ̾˵ı
ܲ籣ԼԼûƵġ
ͱȻ࿴һۣϷ֣СһڽϾأȻԶͨȴԸоĳ
Ϊı¾Ǵ޴УһޣܴԼҪ飬ҲǴС߳ģû취̫簮ˡ
˺ˣСһͷſɣˡ״ҲΣͷԸͱȰȻˣЦ̾һξ룬Ƿ
ʱżˣܹȥҪѽ౧û뵽СѾͷȴ˵Ҫ
ȻԼȻָ̾˺˵ҪٲԹԵأҾͲóԵˡ
̾ͷίĵѹûңⱣأ˭ұϵţڵˡ
ȻеһûޣǾĽˣ̾˺ǹɵعȥֱӽ·ŵԼıϣ˽һ£ʾԼˡ
⹷Ҳడ
ͽˣú档ǾûʲôΣգ˿һԺſȸҲίΣȥչܵˡ
ǾڸҪи¶ҲܼʱӦο̾ǺȹħȪˮģǻۡ
¿øˣЦ˵磬Ҿ˵ûĲ̫簮ˣȻҲûϢġ
̾˿ΪҲ۰ںܶͥǶӶŮũҪѾˣ˭ǰѺӵһ۰
⵹ģСʱô󣬶ѾܰɻˡڵС˭ȥɻҵøĸ߲ſҪ͵ϰȥʦšѧУʦԺǲҴ򲻸µѧҳԼ뷹ûˡǸʱǼҳʦҪݺݹܽأʦݣᱻΪʧְҲ̾˿
Щ˰ô˼Щ̻⽨ʦǺ¶ĽڲʽӦԽʲôġû
ѵûڵС̫ˡ΢˳ĵ飬ɱҳߣôĸ뷨ǸʱҲûȥɱҰСʱûҰɣȻҳߣҲûɹڵСӣֱǱ߻ˣȫ֪ĸ顣̾˿
˺ˣǲ˰ΪйСˡĺйҲأЩΪ¼ЩڴǰΪ˾ֶʧȥ侯ٱЩĬĬΪйƼչ׵Ŀѧǣǲٰ߳е°˰ֹ֣ⳡܵõۡ
ϰ˵öԣǾðڹڽбȽϺãϴѧĴѧйܱȵġԭǴúģĻʵǲҹάǮ˵ЩСѧģ඼в׼ˣǵĺгɫŵпܻᱻٴѧ¼ȡȥûǰ;Ĺѧˣֻϲ׼ĺӣСͽܷǳϸĽ˵ȹڵСѧϸϿᣬЩˣпܱٴѧ¼ȡġ
Ҳֻһ֮ʣһЩݣûмֿŶȵġ
šԵÿп࣬Ϊˡ仰ģֵΪͻй㻹ͶѣһҹѣǮ˰иȶǴǮϵĻߵľʵӲпᣬֻ𵽸ãɫĸԼ𵽹ؼõĶ
ȻҲûȫ˵ԽͽһȽϸ˽ѧУĻǻúһ·ѧȥһЩҲӦߵӹڵ϶ҪӦġ
˵ɣСһһŸո׶԰һûѧأ׶԰úģż
İɣҸȥˡҲԼĶ⣬Ҳ۲Ļ̶ȵͣܶණ˵ӣɴҲˣֵзʱ䣬ʹȥˡ
Ǳ߼СȻûȴܿģϾСӰΪǣֻҪľˡ
裬ʲôʵ
ôӦúþûԹ˰ɣʵ
ӺðŪ㲻ͬڶɣţڵġ²˷ڵġϹڵġײڵġڵġڵĶ㣬Ҵȥ㣬ôҶʡһӾˡ


һһ 
ݵİӷֺ֣ܶСԹľͲʮ֣˵Щٵˣӵĺôڿòͬ˳ԵԼϲڶ
аڶɳڶڶڶĶɣϲӡЦ
Ҫ𣿡趼ˣӵǲѣѵľЩڶŪ
ٺ٣İɣڶ齻Ҿͺˣ׼Ƥȥһ˲Сʱܻ׼ȥҪڶأֿ͵׼ߵľй·ӣʺ˿ζİӵȿͣҲΪӦһҪ׼ܶڶģҲǳḻȥ֮ǰִ˸绰öÿ׼һЩֱӿƤȥˡ
ʵͰӣҲ涭ֵĿ͵˼˳ԼʳϰˣҲгʱ뻻ζĻⶭֵĿ͵͸úˡ
СЩÿкüţл߹Աм˶ֵĿ͵Ļô϶ģʼѵģ˿ʼԺٷչͱˡ
ȻؼҪζãһܷģΪõⶼṩģȻûвŪɲ٣ṩһҿ͵㹻ˣЩζһҲȾ֮ϵ
ȸƤڶϻؼʱ򣬷ּ˶ѾƤ׼ˣʣ°ˡ
Ϊ֣һ²ͬڶͬ״
ǰڼʱ򣬻ֻڶһǴģһǲģһģİӻᱻǺϹӶһ״ľͱԲģģȻҲԲģûĺۼױϵġ
Ϊڶʵ̫ˣ״ֿɲףǸ˸취ÿڶİӶŪһȻֻ߸ɴдڶ֣ȳ֮ڷֿþˡ
״֣һϹӶģһԲεģǰߴ˴ģߴģϾҲܲܳһºá
ûеģϼҴ٣ǼƯܷ㡣
㲻æˣҿǼСϲ㣬͸ȥɡﹷҲˡӵ¶Ǽˡϴ׼ӣ˵
ڼʱ򣬰ȫģҪܶ࣬Ϊڶ͵ˣƤҲߦõģʡ¶٣ҲûҪøæ˵ˣи߳еºء
Ҳǣ찬˺Ͱ¿ƲѺ͹֮ͻȥæˣӢĸСһĳǼţоͶԼŶˣţæţŶȥ¶ˣֻʣˣٶּ޵ȻҲǹĪˡ
ҪʲôǱȽͷ۵ģ⼸Сһﹷˣ̾Ҳ汻ţҴҾˣ⼸СһÿǹҵģҪٲܣǽҪԸĿˡ
ʲôԱֱһȺСħͷ
̾˴ʱӰǲС
˾˾˾ˣûޣûް࿴ܹˡ
˵Լĸ簮ӣʵֺγأոռޣ⺢е㷳أȴְòˣڽһЦð
شˡˣҿǴͷβûŶ
бȡǺģΪ˽ңѾ׼óԵˣÿ˶зݡɴѼСӶһ顣
ʲôóԵİԴʵ
ӡ
ʲôȻǲ
Ӣиֽзɴݣܶ˻ϰ߰Ѱֱƴ˵ϾӢͷûжӦĴﰡϴʲС
ڶԵĶؽ͵ڲԹģζˡ
ȻƶǶǲˡ
ȴͻ˵壬ǿɲȥι۰
ȻԡҲû룬˵ɲУȰֺϴˣȻٰ·һ¡
ʵ·ν֮ǰʱ⼸Сһ涼һ·ˡ
õģĸСһﶼԵúܸˣӸתת뵽ʲôӡ
ûע⵽ͺϴʱ򣬺ͱԼͰϴɾˣһøãȷʵ簮еˣ˵Сʱһ˯ˣԼϴԼˢԼŮھȻϴҪ˵ģƨɶÿ˰æ
ϴֺ֮󣬸ʹĸСһ˳ովŸʲôӵĽŸע⣬ȻץһƤǶ
չ˺أý൷ҡ
ԴСһǰһӲעⶼУľٶȴ뵽һ⣬Ǹɴȥ˼ƤȻ˵ڶŵϣĸСһɴȥȥˡ
ʵȰӸѣϾƤСãǰȴôˡ
ȻĸСһ˵ȫ⣬ΪǰӾϹء


һ Ǯ;
ϲ򡢻̫ǡܴܶͷǿ
֩С
ظʥܣӷèС¡
˶ʮİӣǴδôι״İӣں쵼֮£ĸСһֱΪ˰ңȲ˵ǰЩ񣬵ϸøĿɿڴˡ
Сʱӵʱ򣬶ССʲôģ⼸СһŪôḻʰ
ʵСʱ򿴵ĶƬҲ٣ûЩڵСҪ˵Ҳ٣оǰСҪܶడѵӪˣԾԴҲ
ЩСһİӻ϶ڶ࣬ûϵǶЩӵɲ֪ͣԼǸŮ࣬԰ӡЩʱ򣬸ԲˣֻƤ˲ܶٶøŪɾ˲Уٵ㷴ʡ¶ˡ
ȻǰӡɳЩû˵ģ໹ǿԳԵģҰǰľ飬϶Ե÷ǳ㡣
ӵʱ򣬸轫ĸСһİӷŵ˵һʱΪ͵Ĺϵԭĸɫ˴ӣЩ״ˣûϵ赲Сһθڴ󿪡
ΪճİӻȽ̣ȻĸСһð̹⣬ˮֱǽǵ˳⣬Ȱӷһ֮󣬲ŷСèȥԡ
ȻûøʧСһԲȥԱ˵İӣΪ֪ǲڶģİҪôǴ⣬ҪôǡɳЩһֻһһֻֻҪץһ±ȥƵġ
ԵţС
ȺͺһƴԶʱˮ̫࣬һ߳ԣһɵЦţʣ⿴ϵı飬֪ӵζˡ
ģСӲ˵ٻǶúãǻϾͿȷӵȷǺóˣԶҵĿ͵Ҳ˲ٵġ
ֻСһȫ֪ʲôһһȻ˵ǰİӱȽСǲܶԵġڸֹ֮£ĸСһ͸ˡħĳƺţȻЦܵһȥˡ
չĸСһʱ򣬿ص˾͹ˣǸǰ֪ͨ˵ģ緹ʱԡ
ܵ˵ţж԰ζ۶ܸߣز̫ϲĶǰӺͶɳӸ˶ͬǣͰ˹ȴ˶ɳӺǰˡ
¶øһ¶֣ԺӣҲҪ²˵ģ㶼ˣζҲбȽϴĲ졣
˸߸˵ʵҲӣõǿķζ̫ˡ
ڿӣҲ֪ģΪԴ˿֮Ϊͼ㣬ڰӷʱԣͻÿߵԵġ
İӣƤ϶̫ӲˣǱһζҲԸ˵һ˵оо
Լչ˺ǣȰӳڶ֮󣬾ʹŸȥˣÿڶ˼Ȼÿһڶ۶вͬ˵ӵǰ;ͦģΪҶϲԣҲ֪Ϊʻʲôġ
ϾҲǸֵĿͶʵģǮ;ĻҲ᲻˵ġ
Թһ֮󣬿ص˾ȥϢˣ绹Ҫæأɲôڡ
ϰȥԣҲš
Сһ˵Ҫԣһ˷ֻܵǱϾСԳ̫ΣգǹӶȥã³Σգͼԡڸһ£ɴ಻ˣȥߵ㡣
ܸǰû㣬ڵҲȤҪѡĻǻѡȥԵģϾ˾ÿһģϾҸܵĵطѡ
˵سǸһЩԵ㣬ҪǮģƷ̫һûȥ˵ġ
ȥȥĲİϰƲƲҿס
ϰˣ÷øµ˼Ҳǲ̫Ըȥġ
Цһãɴ໹ȥ԰ɣȥԳˣȥɭֱϣֻҪĸСһԶһ㣬ֻǹˣڸϸල֮´ԣͲ¶ˡ
ǣԼǹ˶M5ǹԻǱȽϺʵġ
ʱ򣬸ӡ硢̾ǰ濪·ǻҪ𾯽乤Ͼ̫󣬳ʲôҰ޵ĿԶУѩſڸµĻСèƵģǲǴǷ
ֱӿԼĸƤĸסûĸСһ׺÷һĦиں棬һ·ɭַȥ
Ϊܹԣ˰ˣרŵ׼һЩϰİӣûأøˣ֪֪θ밡
յɭֱϣû򿪳ŵʱ򣬾湷ȻҲۣƯС򰡣ôǸӰ
ǲСС¹һԵĺ
ϾĽûѧأҲûȥ԰棬ǲʶС¹ģϹѧģǲһ


һ Ҫ̸
ûȥ԰𣿡ȻûѧԽС¹СĴЩȡ
Ǹطȫƶأũĺмȥ԰İϴǺܣպϻϳΪƬС¹ʵû¿Ц
̾˿ǸоȻǮܵģûǮǲаԼСʱΪûȥ԰Ψһһȥ԰ͬѧġ
ˣԺȥ䣬͸˾˵˾˴ȫ綼СҪǮ˵Ӷֱˡ
ʵǰ¹ɴݲټ֮ǳ࣬ǵֽаβ¹Ϊβǰɫģٶ˵ȽϿ죬ϲıģǰ￴ЩС¹رɰ
ʵ¹Ұİɣǹ
˵ͷûҰģ֪ζôûԹӦһͷ¹ԴҪĸ¹ĻͱˣҲ֪ʲôأ˶ô˵ģ͵Լ׳ɰɡ
øɻʵԵĿ¹ǴĶŪðΪİ
ǲǣ¹⡣ںߵ
ʵЩ¹ħ޵ͼռ򵽵ģȻĻζҲûôðȻôԲ֮أҪǻǮȥ⣬ǲɵ
¹Ͳ»𣿡
ʲôݰ㿴ϵݾǳ˳ԣҲԲⰡҪ浽˻һ죬ٲɱҲ١Ͼְβ¹Ȼ࣬ҲԵģ㿴ŸҲôֻɣ˵Ǽҵݣ˼Ҳο󲿷դģһЩҰȥģ⼸ͷ¹Ӧդ޺֮ǰġ͵ҪϲĻԣԾǻӵҪǮҪȥԣɱβ¹һٵһأҰģ˼ҵ̣Ǿ˼ҵĶˣ˽˲ƲǱǹںˡ
⹫ǲҪС¹С¹ÿɰġǵһμС¹ɣС˺ģҲڴС
˰֣ȥ԰ɣ⼸Сһ̾˺ӾˣšЩͷۣûмԵйСܶʵе㡰ͷˣҲ֪ǼɱǺǻԸɴˣǿˣ⼸СһǼֻС¹Ȥɡ
Ǽֻβ¹ǼˣټƽʱҲǣ׳԰׺ȣǼֱϸˣһ㶼£ĸСһ߽ˣҲֻǿһۣȻͷԲˡ
֮󣬸ʹŸ׺÷ȥԣĸ׺￴ӡ
һεĴԣøеɥѣΪΪǹ׸ˡ
ȻһʼʱӮ˸׼Σ࣬յǹһӾͻ˹ȻԽԽ׼мξȻһǹɱֻӣøĿɿڴ

Ӿôһȥÿһ˴ԡ㣬ҲУ˾Ͳ̫ˣĸ׺ҲѧϰԵ֮Уøˣи׸߳еڣ㹻ˡ
÷ĿҲԽԽ׼ˣϾΧţж˵ӢܺãƵòȥӢĽн̸ѾʼʽĹΪһԱڷܣټҲԸͦţǵĺøС
ΪѧĹϵܾ棬ȴڣŲѣСһﾹȻѾܸű˵򵥵ӢˣȻʱ˵Ҳ֪ʲô˼ȴǳ
СѾͷǸţԺ·ʵھ̫ϧˡ
ȻŹϵԽԽ죬ټϻӰ죬ʹúǵԸҲԽԽҰˣͿӡ硢̾˺ͰѩˣҪСħͷú棬ֲ̫ˣһ۰
ģԼȻһֱżˣǿԳһϾʱһԼ¶
򿪵Կ˿QQϵϢԴһһûпQQ֮ͱԹˣԴǶ֮Σ㲻ϵԣҲҪֻQQ
컹ûʲôرϢһЩ֮гĻĹҴµģļëƤС¶ģҲпҫԼĹϱģQQͷʲô춼Уֻ벻ûҲģ֪죬QQȺҪ˸ˡ
QQ֮Ϳ˱ϯϢ˵׼һˣҪ̸һ¶ø߸˵ԼѾڵĹˣŪһ磬׼ǴһΪ¶ϯ໹һãҲϯĽϯҲ˹
ϯ걾ѧľǵרҵ֮ûҵʵĹڱչ˾һɴ˾ְ˵ʵڵģãΪɱչ˾ɵ񣬾ȻҪΧգʱһء
ڼȻҪҵϯԼĽרҵԿڣ϶Ҫһˣ˵¶ҲԣǱãȻϯоҪһЩҲ̫˱˵ġ


һ 
ΪöҪܻͬѧҲҪԸȥɹƷʱֻҪóͿˣ鷳
Ȼ¶ܴ˵ģΪ·Ĳ鿴һ¿ռδóСлкôˣʱΪһֱæչ˼ˣûȥ
ǷģΪͷд׺̩ڣϲʲô¶ǵͼ˱ʣĻӦǿ԰ĵء
Ҫü˸һȥҲû˻ȥģڴһԼɣеˣǸǿȥ϶Ǹɸ飬ء
ϲгֵĸоһ˲̫࣬ȴֶҵԼҪ飬ѵ
ԼĸƤһ·ϷϵҡҲȻԵá
Ǯ׬ǮҲˣҵĿȻֻҵ꣬Ҷڲǽһڵʱ䣬ѾܸоĻˣҪǶַ򸾵ĳո֮߳ԵʰɣټϸṩЩ߲ζҪгϵĺõö࣬һʽͻʽͣϾͱȱ˸һأû˻᲻ϲġ
ȻҲ˵Ѿ׬Ǯˣ͵ĵڶɶһǲø¶ģ׬ǮֻҪֺˣֵ˼ǰȷֺ죬ܾˣ˵ǿ͵տʼһͷŵɣҲǮǿ͵ܶطٲҪǮ
ϰģ۹÷ųԶ
⣬õѾˣҲģģȻģǺܴ󣬿˸ͶʵǱʽټϯϯľ飬ϯѼҵȨƣҪӦòѣڹؼǸǼλϰˣʽӪҵˣʱǿǮ
Ǹ˽˵ģǸ򹤣ΪñÿԸŬȥö˰ٷ֮ĹɷݸãñþжȥŬɡ
ϰ彫϶ǲ¶ģҲ߿԰æϵһ£˾άȫÿɣٷ֮ĹɷݣĲ࣬Сƹ˾ûУеĻǰٷ֮ĹɷݵһʲСǮơ
ԺôӪǺ󻰣ǮȽϿĵطҲԷĵظԼĴͳˣõʽ̫
ϲ䣬ɣֱӾ˳ſڣȻֱܣʲôѾͷˣּۻۣҲ˷ʱȥ֣ʮӾѾѸĶȫˣȻֱ˳ͷ֮ͷ׼ŵĶģҪǴӿռȡ߲ˡϹ֮࣬͵ȥˣҲñ˻ɡ
һǰŴŵĵط˿ռ䣬Ȼ󽫺˳ſڳţ˹ĻԼʱ
һνռ䣬ʱϲЦտˣΪϼĶֻСУڶѾ˴ˣͱһ㼦󣬶һرоڰҹӪҴܣŵЩǲòѡܡ
ˣֻСͷжʮֻǹĶĸЩһڶѾʼµˣҹӪͷµĵطҲҿд׺̩ڣЩŵﴢȻٸ֮࣬Լû򼦵ȻĻЩǾҪ˷ˣԺЩƼǲóˡ
ѡʮֻץסȻֱӽ˴ͷ׽ʮֻĸͬŽ˴ͷӲͶüӣõúܶ࣬Ȼ󶼸Щۣ͸Ȼ϶ǲҲû취ӲܰЩֱڳͷɣĻЩ˲ɡ
Ȼ׼˳ԵģĸǴɽţΣֳ˳ĻɽȦطģֳˣԺҲֱӹӦġˡ
Ҫ֪͵ľըȡըȺͼйϵʳΪʸĿ͵ûʲô𣬶ڵʽͣ˼ҲϡȻˣṩĻǻŤתģϾζ
Щ֮⣬բзҲǷˣƷǳãȻ˵ͷϲûбĴբз٣ǸζڵͼԵǴзζ࣬˵ǾԿΪƷ۵ġ
ôŶֻа취ģȥİ¿Ʋ顢³˵˶ʾзǳóԣǳ鷳һ㡣
ȻĻǱ÷һЩͺˣ۸̧ܻһЩë
⣬ķŽͼռľֻҲˣһͶСȻûк̾ôţվҲǾݣҪȥ˭ˣ÷ǳɡ
˵ȪˮĹϸԼ뷨ȥģʲôзʣľֻᰡֻǹȪˮûṩħȪˮ
ȻˣһЩԼȡľۣԼӪḻ̶ȣ϶ûˡ
ǾֻᣬǷٶȵʵľۣͬʱʵһûǴҲ
¡𡷵ľ֣ԲЩһ


һ ɽ
ֻѾÿΪţȮʹõĲҲŵ˳ͷȻǻ۲ӣҲҳԶģһĹǻҪġ
ϧǲܷųе̫ˣϾʱ仹̣ô̫ˣҲڿռϼ²С
ʰЩ֮󣬸ֽʻ˹·Ȼһ·ʻ
յԶ˼ֻͽǾϤĵطɣǴǽӻȥģȻһֱڹͷֱŲ˿ռ֮УΪ¶컹ĵţ¿ص˷˲ýͣҿûʲô¶ӿɿˡ
ѾĶ߻һȿţ˳ǳϾֻѾϲƯᣬֱɵˡ
ŸʲôϽæѳϵĶ֪ʲôϾʮֻ嶼ǳ˱ˣֻѾҪллˣڸǰѹˣһôɫʵ˾Ȳѣܲ
ŶϽȿ꣬Ȼѹͷӽˣܹȥæ
ࡢͱСҺϷŪ̾ˣʱҲ˷ܵ˹ôÿĹһ˷ֱܵ
˾ˣҪֻҪֻСһΪЩģϾ̾Ըߴһ㣬һ㣬ֻֻᣬĻǸոպãСһ۹⵹ǲ
żȾ˾˰ˣСһһ˷һֻðɣΣֻôŵˣֻҲ٣ֳֻСһﵱܵڣҲǻ¶
ΪһֻᾡܲӡôȴҲɵѧر죬۽ʲôξѧˣһķǳãˡ
ãҿ㻹ˣСӵö˰⿴ͦʵģôһûаöæǼװżĴӰģ˭һ˼ζûᶯҪ̧
һ뻹ˣöվչСһֻϵ˰˹ð˹æ
˹Ǽţ׳ģҲģֱ͸Ƶģʹ̵ľҲ첻飬ȴһֻ־ܽˣһֻֻżȿš
žҪõԲŻԵôݰɡ
СһǺֵܲģѹ͹ܲסһ췴ţһ߷ĹȴһһȻ˶ߺŹˡ
͵ЦС֪˰ɣոջţȻҪŻŻģǲЧġ
ֻύ˹ȥţǾǳ׽ˡڸ˵ȻֵǮһЩǲ٣ȴϲӡ硢̾Լѩ⼸СһΪһʼչ˵ļֻСǸʱһչ˵ģһ첻ȥͲġ
ֻǷˣⶼʮûˣ鵱ȻǵһЩȥȮǿţ򣬾ԹˣӼϣǿԴԼͼߣѼ汣һͼ˵İȫϾ⼸ǺħȪˮģ̶һ̫ˡ
˹شžֻ;Ĳ뿪ˣ⿪˴ϵӣųʮֻĸʮֻ
ڲЩһܣΪӴսΧţЩӶӲġ
ιⲻǴբзСӴĶģⶫ򲻵ֳϻżŸӵĿӣһ澹ȻǴբзǳһ
Ӵģ˵ɲ٣ֻ˲ԣŰˡҾЩζôõĻɴаˣĺͷԺϰֵĿ͵ҲɫзƱˡҿзϰĶطŶһϹܺס˾ˡ
㲻˵𣿡
㶼ˣֻһСˣ취߰ɣҲͦ鷳ġ룬ȻʲôĲ㣬һ㳤ˣǾͲöԸˣɱСһˣֲģǲǿŪͼռʱţкڣ㷭ʲôҸҲιħȪˮħȪˮͷȡľۣͷδػأҪѹסġ
㻹ո˵󰡣Ҳ£ˡҡͷЦ
ٺ٣鷳ѺչһҪȥһ£ɽȦһƬЩɢļӪζҲỹҪ׼ģȻ鷳ˣͲ鷳ţˣҼ˾ŪԺչ˵ĻרŵܾˣڹģûǸҪð÷չ˶СЦúǲãһ뵽ԺʲôŪ;رгɾ͸С
ǻ档Ц
棬ΪһЩţٿһЩˣʲôûҪûʲôҪͷοͺͱм˵Ȳһ


һ 
ڶ˵棬һͬģ۾ҪֵǮ׬ģһµȴԼкܶδɹζǲôܵġ
ɣǮҲб¡ЦЦ
ڹⶼֱЩֱͨԼԶϷ涼׬Ǯ
ԼǲʲôʱҲճֱΪ׬ǮֻΪͼӣԺˣܸ͵ء
Щǲ߶ģȻԼͬѧҪ˵Լҵˡ
Ǳ߸ĸڵ֪˼֮󣬾ͼҴ˹ûǰϲ̵˵ããҿɽôһƬطţʵ̫ϧˣ㼦ܴգԼԣôǴ󼦰ûһֻСУ
û˵ԼЩ󼦵ļһǣʵʮǰСأȻûˡ
ֻЦЦЩܲˣŰɣйĸ˵֮ٷһЩˣȥĵطˡ
ҲǡӺˣǰһʱ㲻ǻû¶ЩлˣԺҲȥһˣ鷳߳еЦŶԸ˵
֮ǰȥţǰæţǺΪѣϾ˸Ĺʣ˵Ҫǻλ˸ɻͷͲ̤ʵǲøɰɣλǸĸĸﲻǲŪ
ھû鷳ˡ

ʱ򣬱˵ӡѾˣ̵˹һ߽ţһڸΧתתȥƤ绹ҧŸĿˣСƢǾøʱ䶼Ǽˣеɡ
֪⼸СһǾ͸СһҪ۰ҪעģǷеĻÿСһͷ϶࣬Сһˣŷ֡
̾Ҳ˹͸Сһ⻹аѩһѵСֱݵ˿ռͷǸҲǷǳġ̾ˡţŴȻЦڸ༸Сʲô°ɡ
Ϳˣôˣע⵽ӵȼֻС֮⣬滹ſĦеİͷſˣһ䡣
ǿģ˵˺ֻ֪ܶҪЩݣǹæ⽨ᰢǰŪǲᣬӻǿԵģ⼦϶ýӵɣС˴ӳ֮Ц˵
еɬΪԵʰɡ
ǹˣǱû¶ɣǼ˹ܵùôţأ
Цû⣬ǾֻȮǴĳ˵˲ӻ֮⣬ţı¿ɱ˻治֪ǴĶŪЩһ̫ˣҲ̫ƯˣӦþǴ˵еĲɣ
Ҳ֪ᰡҿɸ㣬ֻֻʱǵģϤ֮󣬿֮һҪֻҪɽйŲУ»ʲô֮Ѽˡ˵
ʱ򰢴ҡҡͷߵĻǵǲ࣬ɽϵɽӡǾͶˣֶǺпܶԼϮģȷҪȮţ⼦դҪĺһЩС
ԭ뵽ֻǷǣû뵽ߵҰﻹ治٣ʲôɽӡǶˡ
ɽӣǻףǰΪʨͬһڵģֻҪСܶѡ͸Ǽᶨ˾ģһҪ⼦ὨĺһЩȻĻ˵ЩҰˣЩ͵ԵҲ˺ķģϾˣΪ޷㵽ģǰһʱǸդŪݿ˵ΪģϵûʲôҲ֪ôΪʲô
֮òȥᣬȥҲɵģӡ硢̾ˡ⼸һѾնΪ˵ıˣڰѩǼǳȥʲôػ
Ǵ̶أǴŪ᣿ʵ
ʲô𣿡ʵ
ǹ̶ĻǾ͵÷ŵɽˣϻסˣǻĻֻҪ콫Ǵȥϻߺɽֱӷˣٴˣֻǻ۸һЩרҾרңûаǲῼʲôģΪϼҵʱ򣬼Ƕǹ̶İ
ãŪİɣͰʱҪܣϾûҪˣҪʡʡܶࡣɣʵҪ೤ʱ䣿
ǰһģֱľͷͿԣһϽ𺸽ӣʵۡҼ˸ҰæˣֻҪȫһͿŪõġش
аû㻹Ǹ˲ŰУŪõģŪһֻļɣҿõĻԺܻôĵطвζأʲôơȳȵȣԹЩһˡڴΪʲôػѰţˣΪڿض˵ҪһЩġ
ƿҲΪ˰æŻ˰ɡ


һ ̼
ͿԼŶһȥϣĽгʲôУͲȥˡ
鷳ǽ¶ȴе鷳ˡ
ΪӴųĹĸ췴ˣʼıһƺƴķж
ⳡжܿͱ׺ѹˣָӣ̾˵жֱһƬɹĳչĸжȡΪͷֻ󹫼̾˵ųʾء
̾ˣ˰ɡų򣬲ҷĹ֪ܵ˾ţҲܵ˾棬ӦòˣټôȥǳͶˣǸϽȥ̾˵Դڿ̾ǸɵƯͬʱֻĴ󹫼
ǺЩˣ˹קק·˵壬壬ҪһֻС
ȹԣСˣ͸һֻҪ˰ȵԴ˵
һҪһֻСô̾ôǿ׳Ժû˸۸ˣ˵
ǺǣСһﻹ̰ͦģúúãȹСһ͸һֻСӽƽϵģ䱫ȻôԺһֻСһֻСǲʲô
ҪһҪ̾һǿ׳ʵеˣɴԺ͸̾ı̾ǵȷӱһ㣬ǱȾĹҪĶࡣ
Ƕһ߸ˣһ߿ЩڵϼӺͲѶԣġ˴һСʱʱ䣬Ǿ͸˻õ˷㣬Ҳûǻȥԣ͸ԼһһٽӣȻͿʼˡ
Ϊжأ˰ŪЩ֮ŻȻˣԭ϶õģҪľƴװѣ˿Ȼ󲿷ֺӶѡ
Ļ׸ɣĸסټԼпˡиĻǿݡ
ʵø˵ĻνĻᣬϾһͿĳģһЩʩѣˮʳʳۺˮ֮ģмĵط¸ţйֱŵ棬ŪˣҲܷ㣬Ϊǲǿȡģʱϴһ¾ˡ
ȻĳôȻⲻ˻е̺ͳ֣ǽһЩѣʹƶס
ȻˣһǲƵģǰҸĳͷ߸ɴøƤק߾ˣڵɽһպÿԹͨˮ·Ϊ˷㣬ǰ˹ʱ·ɽҰζģڵôͱøˡ
ȻСһǿҪæȴܾˣСӰæʵ̫ΣˣҪҲôһײ˻ûװȥϽϣǿǻ¶ġ
˵ˣϺܶྭ¶ĳ˶¶ġ
ʵҲûҪæΪֻװѣ˴´ˣæҲСʱʱ䣬ͽһǳִĻװˣɲڷô򵥣Ϊͨ磬ǿ¶ȵģ˶֮󣬾ǷСҲ±ˣͨʲôĶ÷ǳãǷǳϲ
ȻʵãǳֱۣһƯС¥סķӲһ㣬˻ᣬһĹ־ǳۡ
һʮֻʱסֻļ֮סһ£óǶϲȻҲ治ˡ
ȷЩס֮󣬸֮ٶȥΣѰҹӪϵЩٴʮֻռʮֻˣҲ֣̫˲ãŪõǼʺɲϲ
ϣַҲˣǸôԳ׼˼ֻ󹫼˴̼ţǣԼԼļˡϾƴװȻ˵Ҳû೤ʱ䣬ǻͦ۵ġ
һǸĸĸĻȻҲԲĺ䶯Ч˹ǷҰ˳֪ˣЩζǷǳЩղˡ
ԼҲǳԵÿڳ㣬ȻͷǺȻԵ÷ǳ񫡣
صҲǱʾⲻǶֵĳճɫҪ⼦ʵ̫ζˣѯʸĶģûҺѣֻ˵˴й˹ġ
Թ֮󣬰¿ƲСȣҲһЩ̼ȥͷȻΪܲζɴֳһ٣Ҫ֪ʱڼԹ
Ժǿпڸ˰һᾭԵģٺ١¿Ʋ˵ʱ򣬻ǲס̼ʲôãǳ̫Ҳĺôܹ̼˵θڰ
˰¿Ʋ֮ţҲȥˣŶųͶַ򸾻زǴסģ˱ʾȥǶԶıȰ컹࣬ԵøϽȥ׼ˣڵûбĳʦֻʽʦԺܶණǷ
Ҳû취飬͵Ÿո𲽣Ҳ֪δΣʡǮ;ʡǮɡ


һ 
˰¿ƲС֮󣬽ȥ￴ƬȥˣСһÿرĹΡҲҿڹ˴ĶƬȻЩɵĶƬû˿ȤģСӸ˾ˡ
ȻʱǲŵģһСһ￴ʲô԰ֱӿöѪˣ˵ܳûϲ̫ǡЩ׻оģպܿ⡶԰治֪ʲôһ߿һֻУȻСһﶼˡ
Դһ֮Լ㿴ȻھйҪˣʵǶڷѣǰŴ¿϶У񷴶Ĺڵ¶ˣǱؿģоǹQQ΢ţһѷϢҲǰղ
ոմQQͿ˱ϯԣС㲻עⶼС
磬Һ;ƴִܵˣǿûȥǱ߰ʱɵǣȻɰıöɾʹˡ
ҡͷЦһѾͷĸСʱһƤǻһ䣺Ůģޱعӭӣ
˱ϯ֮󣬸ָͬѧһ죬˰ǸëʲôQQȺ﷢滳QQȺ֧Ŷ೤ʱ䡣
š㺢ӣһӾԼ̼ˣǸɴ࿪ʼ㳵ӡ㷿ӡĽǡ
ˬأͻȻһİ˵Ϣ˹
İҲQQȺ֪˭ӽģԼĸͬѧ϶йϵΪȺǰQQȺȫѧ֮⣬ľӦЩͬѧѡϱϹˡ
иǰɣ·ϹֹԼһֱƥϺõĴ֪ûУ
·ȻǣԼСѧͬȻ˳֮ҲûйκϵͬһУҲû˵һ仰ĿУŮ˵λûǺҪģСѧѧǰĿ벻ɰõСŮ
⻰Ϊ·ֻСѧͬѧȺǴѧȺ֪ǲƭӣǾû˵ʵֻǴ˸Ц˵ôܣֻǸ򹤰ˣߵǵȷвٳɫĿҪҪ
ҿֲǶ԰վˣֻҪȻдָߵѪͳı̫ˣǸͲΪ԰ڵģһĿʸǰ¬ҪǰɫǾ͸ˡ
뷨¬ôŪðֻпܲģ˽˵ǾԱȱãŵĻԡԼŪ¬أĲŪ־ͱȽѣ˵ˣǮʮְҪĻռͱѹˣġ
˵ҲǣʵҲԣԭ󲿷ֶǵͰԭСﻹ࣬ܶ˾̫СˡԿִûʲôѣ֪ļ۸񣬻ô򵽣ÿȺɹͼƬԾ㣬ǱߵĲƭӡ
ô˵ɣ򣬿ļ۸һǧ𣬵ֻһ֪ģкû̶ܽȣ߰ҵýģ۸󣬶µС۸ҪһЩ̶ܽȲãȥõ̡йļ۸϶вٵ͸һ㶮ɣ
ҵȻ֪˷˸Ц˵
ֿ˶ǰũģ̫˽⡣ԷҪæҲͨ˵Ļ˽һ¹ڵ顣ϾûҲûȥĲ֪ж
ֻܸ㻹ڹǮԽԽˣǰ׷ľǳԺúȺãںܶ׷ǶҲѧѧԣûԣеģȥ׬˵СǮȻĻҲˡִ˸Ц˵˵̺õĿǮɣҿʵĻƥԣϾֲҪǸ˵ģһЩãó¶
һҡ
һ𣡡
ˣ
֮ǰ˴Ƕ˵̺õҲǶôô˰˾ȵʵ
˵ˣصļ۸ҪйĻ۸϶ǰɣֻЩĸ˵ƻֻɣİٿͿõˣǻñҲǧɣڹھ͵Ҫǧ࣬۸˽˸εر˵
ôһ˵ֵܣҪǸĻһƥöǮ˷˸ʺʵ
һ£ҵҹһϰ壬Եһ¡ʵϰ尡ֱӴ绰һ¿أϾҲûйȻҪоˡ
ôˣ˵һַһϢȻЩżˡ


һ 
ʹϰˣһƥһ£̶ȱȽϺõĿҪһǧ𣬿ֱӷǱȥһǽĻԹɴߣϾÿݵͬȥݣ˵Ĳһҿɲ𰡡ȻǾΪ׬ǮģܼǧͰˣɲƣȻڵʽǴģɻô죿ԶǱнǰûǮɹݵ
ˣһȻǱȱ˵ö࣬˻ܵġ
ģ˵һ壬ʱɲܱ԰˷ܵ˵
㻹ţ
Ҳţʵ۸ڹڸͲ˵ĿģҲûܹӣҿɲÿ¶Ǯҡ˼æ˸Ϣ
ɣȰ㻹ǹɣ˳·ҲϣǵĳǷǳÿ͵ģ͵ˣʲôģҲǷǳģľӦòһ첻ɣ˸Ц˵ǲ̫ˣҪ˴·һҪһЩ
û⣬ʱȥ϶ô·ˣȢףҲӦ˵ɣǰϲǳеһͬѧִˣű׷ֵģװȥ棬϶ôģǰ˷˸ͷЦ˵
Ǿɣҿ϶ģЩרҵţҲǲУӦףǴмҲҪ׬Ǯģ۸ȻܹˡˣɫҲˣҸ˯ˡԺпģ
ҲʱˣΪǱҲǰأԲԲ𣬴˯ˣԺİɣѰɣҷϢȥ
ע⵽QQ֪ͨǷܺѵϢ룬ɴͼˣ̸֮У˻ͦ׵ģ˵δǸǱĿͻȻһҪ̫࣬һʮʮ٣ֻҪ˵㹻ãô򿪹гҲ⡣
ȻǸʱ͵ÿǶЩˣúܣڲŲʮƥǧƥǶСһֻǿҪٶҼţжѡ

š
˵֮󣬸ЦЦʵûʲôͷԵģҲѧˡͨ·ϹĻ˽⵽һЩڹھԽԽãǮԽԽ࣬׷ҲԽԽˡ
ǰǲںʲôҲģΪһûʱûȥܣҲûǸһˣǮʲôȥޡô̫ԶȥĻڹڣغУǱȽ϶ģȥҲࡣ
ֻǹǰЩȱרҵĸͷԭͷ̫Сܶ˲ϲֻܵ
ȻԸϣǺܶлΪйɵǮģйĶǻ϶ڣǼ۸ȴǹڸߺܶࡣ㲻˽֪ⷽʶ㣬⽫ЩƼǣձ̻ƼֱСνСѧֻõģķ棬˾ˡ
˵߰ɣ϶ǾõѵƥˣһóֻǼ۸Ǿͷǳˡ˻ͳһף˵ʲôǱйãҶûࡣ
Ǵ˾ԲЩļ۸Լ̵Ḷ́ûʲôһʲôġ
׵ǣЩ̻ð¬һЩʵѪͳС߼йˣĺӵ޵ķչǱ
ҲЩȷкǿǱģȻڵƥǸˮƽʹ·Ϲˣ˵ʵڵģ˴ͳиӣĵطӣǰ˹̹Ҳܸ̳ƽƽĴϹѪͳ˵װ˷Ǯơ
׵ǣʱ򣬿й˵ģǻйˡǰ˵˹⣬ǧҪν磬Ϊʱݵģͽɱ죬΢ɱ࣬ȻҲ⣬ҲҪСһЩ
ǲԸΪ˵ģҲûҪԼƾ׬ǮҲ̤ʵһЩһЩ˯جΣתշˡ
Ҫ϶Щ˽ģ׬Ǯ׬Ϊͦá
ڶ͵ʱøͻȻ˵磬̫ƫˣ˵ȥԵģֻܸȥңⶼ˰ǹûء
Ҳû飬ȴȥһ˲רҵгһǹɣ֮ٴȥԡ֮һֱûн̸´ǹҪĸ׷ԣʵ˵ûƫĵ˼ùˣ϶ҪѧǹģԼֻ̱òãôҲ˵ȥǾʹĴӦˡ
ҲǳûзԣԭΪӽģӢģȻʹϿ˲йǹ¶ǽ˼άҲת˰ɡ
˶зݺצӣûеĻ߰


һ Ӳﰡ
ĸڼչ˽ͺֵطСӻǲȥΪáø»и׸߳е¡÷һȥˣҲϢʱ䣬ҪҲԭɡ
Թ֮ĸ˾͵͵ˣ֮Ҫ͵͵Ǹʲô¶Ҫ±СһﶢˣǱĸƭڿ￴أûע⵽ҪǱˣǲǿ϶ǲеġ
⻹Ǹסú÷һνרǹĵطǵĸоֱϼҵ̵ƵģЩ˲ǹ򷽱ġ
ȻΪǹʲôģЦʵ
ΪһССͷȻ󴩹ڵĽֵߵһǰ֮ȷ˲ŻȥǹҲǰģǷͷġͷ
˵Ǿ˽ɣǹǹǹ¶͵͵ģʲôЦҡҡͷǹϰ˵һAK47һϵеǹԼԼǹǹôô
ǹӵ֮󣬸ʹŸס÷Լǰ˰ггǹʱһΣǱȽȽģҰԳ˵ʵǷǳʵġ
Ҫ𣿡ۻԱʶˣҲԵú硣
ˣĸˣǹ֪ҽĻҪ⻨ǮǮ٣׵ǹǶҲǷǳ׼ģָ÷øȫ⡣
Уĸλ͸ˣģԻиӦӵ͸Ļõ绰ϵڵ绰ġۻԱ˵
ã鷳˰ָһٿΪСѣû취ʱˣЩ˹ʲߣƽ￿ľСѣСѣǵķͻرã㲻СѣǱϲ˵ʲôģȻˣǹǴ׼ǻġ
ʵﶼõģǲĻ㲻ԱСѣô͵ųĿˮɣǻһǳ¶
ȻˣԼûЩǶ˵ģҲʹ¿Ʋ顢˺ͽɭˣʾ¶ǳձ飬ЩԱ׬ľСѣûСѣͱָǺú÷ġ
ߺ󣬸ͽǹһ£÷ϲǹ͸ǰϵеǹһֱ˵ҪAK47Ծ͸AKˣãڻûİãûϵAKԼѲͬǹأ԰ɣϲʲôʲôӦûϲ
õAKװæʾһôʹãȻԼһ顣
ѧȽģڵİԶǹ൱򵥣ѧˡ˵÷ǹֻǸʾһ飬ԼˣϾ֮ǰǴǹġ
ôһ˵ǴǹģԶϲǹѧǹҲ죬Ȼⴿӣϸ뻹еġ
ú÷ԼȥϰԱ߿һûʲô֮󣬸ɴԼҲȻбҪ﷦ζܶ࣬͵ˣ˴ԼҲЩ
ǹʱ򣬸Ȼ뵽ڹںܶطʢеCSϷͺˣһﰡЩõǹǹǹȫûˣЩˣԼҸģǹ
ʹһ֮ҲЩȤˣʵ̫ˣǸһɲİӴȥģֱǹϣͷԺҪȥԳģ̫û˼ˣҪӵĻɴŪгȥ棬Եȥ԰
öҪ֪ϲϲǹϲĻԼɲгˣһֱȵס÷ðӵˣ˿ոǶʱ䣬ֻǿԽˡ
ߵʱ򣬸ȥǹͷһAK47ȻǺϲǹ׺ϲǰ޵AKֱǰ֣ȻĻҲͷζˡ
صȽAK47Žǹͷ׺ǹƵģҲһֱ˽ȥ
֣ǺοأҪĻ˵һҸˣǼСӣҲŲǹأֱӹǽ㡣Ц
æģùңҾϡЩŸˡ߳еЦ˵
ЦһԵϵҲûʲô취͸ɴȥԼˡ
ÿδԻߴлҪȷϰȫ֮ŻǹŽǹģҪǴǹϸļһ£ǹûӵȷû֮󣬲Ż²ϵУǹŽǹͷ
ȻˣһǹҲǱġȷȫ
˵߰ǹ˰ɣôǹѵͲû˵һֻ׼򼸰ѵĻ߳е¿ǹ٣ǰѰİأ֮۾ð̹ˣȻǵˣǹϲͨ˰


һһ ˫˸
ǹźãȻ˹˵֣ϹʲôǹҲʵʩȥģΪķݶͬǹңҪʲô¶ĻǾԿǿƹȥģ߾ඡ˵ŦԼǰǹȴʧܶգΪǹ֮˷ǹ֧Щ׶ȴܹӱǹָ֧˺ֻܶ࣬ȡˡǹ¶Ҫɣ͵ȫͬʱǹǰ״
ôҰ߳е⻰Щˡ
ķһֱӸ߲£ߣҲ˽йĵӷ˵ˡҲ̫Ҳ˵ڵĵط壬һ˵ǱȽٵģзߡ͵ȻҲҪԷһΪʲôǹԭˣϻ˵ĺã֮ĲУ֮Ĳްһʲô鷳޴Ļͻ군ˡ
⻰ǹ˵ġ
ѽʵҲû˵ôˣ㿴ǶôʱˣҲûйʲôеķﰡС͵Сйһ·ٵģҵǹˣ̫ĵġһٷˣȥ·ϣʱǽٷ˾һˣһǹҪóǹֱˡ
ҲûǹϾһγǹԻˣǶԷֵ飬۲ȥ
˸Ļɣ׸߳еǿҪҲȥѧǹҺܿԵŪ˸׵İгȻǸгеԿԶǹҲǴ´ˡ
磬׾ǿдŸȥǹˣһʼʱ򣬸軹ͦ⣬Ȱףĸײѧˣαǿأۼô˻ǹҲˡ
û뵽ǣԭĸ׵ͷҲһµǹħ
һʼƺѧǹ֮󣬾ȫһˣԸ񶼱ˣô󣬿ʮˣȻ֪Լĸ׾Ȼ˫˸
üһŮֱԼøӷ񣬽ʱ䣬ٷӵĸ׵ǹҲǸιһˣ벻Ѱˣ֮ǰһٷӵ϶ѰУֻżһΰУȻǲ̫УʮߴζϰˣһҲ֪ǲ̫ˣȻкġ
ΪһΣĸ׾ԼӦһ˫ǹ̫ڶһͽ״Ӵקȥǹ
ˣô֪Լôһǹħ
ŹǷһǹ赹ҲûԼʧһĳɹǽʮ߷ֱʮ϶ѰˣкĵļҲ˲١

ȻˣǹõӵƱȹһͨüӵ࣬ӵιİ
ǮԼĸףҧҧӵû˾ȥ򣬷Ҳ̫Զ쭵ĻһҲҪһСʱ
˵죬ڷϰ֮£ǹѾ÷ø£λһӵĵˣڸ߳е»ͷλ
߳еһֱ˵Լụ̂Ǹǹʵţǲֻе˰ԶǾԵĺ֣һ᲼أֻʾԶģ˵ġ
֡裬ȱ˰ɣҪȥӺͺ꣬ǵø׼óԵİĸǹ̫ܾеԲ
ðɣΪ˺ͺ꣬ҲֻܷİAK47ˣ
õȻϲAK47ȻϲǳŨŨӺϢı뺷֮ǹ
Цһûǹ飬°ĸ׵ǹħָˣǾ鷳ˡ
Ҫ׼ʲô
ĻŪ˺Ȳ˰ɣҲ¡һЩϼҴ͵Ĺء⺣ͺ궼ϲȺƣǹܣƽеǣǰλ˹͸ҵġϵĻͲ׼ˣǹҪȥ¿Ʋϳտǰ¿Ʋ³׼ģ˳Ҳһǵ
壬үү˵ˣտУ⻹ṩɣ˵Ǽҵóˡ
ò˵СҲкǿ츳ģȻָӢˮƽȻСһһʱлĺӢģѧĻǽ࣬ȵֻ˵С򡱡˾ˡ򵥵Ĵʻ㣬ǽû׶԰СѾͷ˵Ӣľˡ
ںȲ࣬кڱķȽһϣ˰
Ѿǵһˣһλ磬ɴཫͣ˻ͣϣȻﶢε޹
˵¶Բܽ͵͡
֪ʲôԭ򣬷ԴȤǺܴ󣬿غֻ⣬ϾҽӴˣܻЩоġڸȻϲǵĹǣ¹йġձĻǺģǳʵģֻҪ㣬Ǿ͵ɡ
ǡʯ԰εĶ˻ǲ٣ҲǴ۸ˡ
ͻȻ䣬ȳ֮С


һ ǽڿǽ
𪣬޳֬һϸ󻬣˺޲ȥһѣֱ˼伫Ʒ
ʱˣҲǲ٣ģټоŮ˵ȶе˶ȣ˼֮󣬾ͲôԲ⻬ˡ
̧ͷ뿴ȵ˭䣬һֱɵˡ
ȵ˲ǱˣǱϯϯꡣǴʱŶȹȴţ£˫̥ʱԵøһģһˡ
Ÿʲô磬û𣿡ϯԸȽϿʣټϸȽϤԶڷԼɫԵĿ⣬ѹû⣬Ҳ˽Լȵɡ
ǣŶ೤ʱûȻɴˣҼǵһεʱǺŮСŮءɲǼٻӡУõЩˣСʱģ
磬ⶼ೤ʱˣǶ̸ۼ޵ͣôܻСѾͷ˵ǰɣ
Ȼϯϯ˼ӣϯܲжԷ㣬ֱӳƺֵġ
ЦһϽӹŮе䣬һ·ţǵԱߡ
ϯ࿴˸F650˵磬ҲǮ˰ɣôӵĳ㲻ǱʱݣҲӦǿ˺ֿϰڹ˱ɣٲҲа
ϯϯһ˵㲻ֳܹģڹٵأӳֿϲŶǮԺȥ߱ðᱻЦġ
ʵҪҲ°Ĺ·˵ʵɲôģµ·ܶ඼ǿӿݣγ𳵳ԽҰĻ̸вסģҪ˶೤ʱ͸ûˡ⳵󣬶һгᣬװǳ㣬ҲũϵˣмγġԽҰҲûмؼǲʵðĻǸϯΧɣ˵ֻۼ۸Ļϯȷͦεġ
ԭҾ˵⳵ñңϯʵ
ţйھۣ΢һЩҲǶʮ𣬿Ҫʲôˡˣ˵ˣҿȻŶȹ治䰡ɲȹڣǴЬͽһ·ͱˡţȰǵŵϰɣ·ȥ򣬲ùܼ۸񡣡֮Ըô˵ҪΪߵݳƷƶûжģһβףܲʲôɣߴ·ǿɶڲģãҼ۸Թ˵ˡ
˭֪ߵô䰡ڻǴأҿţ£Ȼ͸ˡϯһ˵ỹãһᣬ͸оˡ
֪˰ɣҪŪ磬һҪĿĵصĻУҪοҪעʲôҪǮøʲôøʲôοͲŻģŻڶΡ
磬ôϰһ°Ҷ֪ˣ㲻˵Ҫȥ·𣬸Ͻ߰ɡ
ЦһȻʻ˲ķװг֪ŮӶϲ³һĶֱӾʹһҷװУ·Уиʽţר
磬˵ֲ֣Щ·涼ӡmadeinchina߾madeinprcڹ·ʱôûְ̫˰ɡϯƽʱͰ·׬ǵǮ϶Լ·ˣԶ·ǱȽ˽ģ۲Ҳϸ£ܿͷ󲿷ֵţзȻǲйģǱ㾪ȵһ䡣
Ⲣ֣ܶĶֱ˵ġǹиó˰Ƚ˼ȻҲ̫˽⣬ЩڹĻ׬Ǯ͵⣬׬ܶǮˡҲ˵ǹкܶǱȽϳģǰһӵͰ¼˵ɣЩͰǹģڹгȴʽΪȥ¼ˣҼǵǸͰһϸеʱѾˡȴձˣ˶йġȻ˼άǾԼǸйˣ˵ʱһй˵˵ģȫʶء
оййɣڹҲ򲻵˵ɿʽͦã磬⸶Ǯ¶ͽ˰һģ
ʵ·һҲʮѣñҲٶ࣬Ը˵ЩǮľëëˣҪǮĻ᲻ˡ
ߣٸߣԺǿ϶ҪɣǮ֮˳˷װУ˳Ťͷʵ
ҿ϶Ҫġϯ༱æֵ
ҲҪûأ˾ǰ֯ȥΪ¾ͷˡʱΪĿеİӣ̫ʧˡϯЦ
ԺŪˣûк˰ǹҿŮֵǮбµŮҸ˸סȻԸǾȥ߰ɣ˳ѡ˫Ưѥ˵Żǰ֮ǰԼߵǼ̵ꡣ


һ ó˰
ѥҲаôҪ̵ȥ򣿡ϯɻʵ
ΪḽһЩ˼ĶЩûеġЦЦŲţͼ˳ȥ
ߵĵ濴ֽģԶͿ˸ĳ̵ص·ӭӣڸڲһҲеˣϾΨһһйһġ
ҸǰҲԴҶˣһ
սߵ꣬Ѿͷͱ廨ŵĶȫסˣʲô롢ˮ֣һЩȤСǴСû
ǿнѾͷעŤתѥ֮ϣ˵ŮʽѥʽҲģɫͬһ㶼
ϯȽϲһɫԾһ˫ۺɫĴλߵѥ
ϯ껹ǱȽһŮӣѡһ˫ɫѥȽʽҲȽϼ򵥣ûôڵģ˵ⶫõģֲ԰ڵģôʵû˼
˵˫̥ó֮Ըһ㶼ԵĲͬǡǡ෴ǰǲ˵ģȴɵˣϾǰɾǻӰ
Ϊߣһʴ⣬Եϰһӣɴظ˰ۣȻְţñټƯƤӡ
ӶˣɴƤҲ˰ɣҿɸ˵֮һͬѧҪʱġÿǿģԺҪߵģǸˣЩСƷʲôģͲ˰ЦЦ˵
ϰֲôԻ¶᲻ɵģ˵ˣƤʵƤ۹أƤ۶ˣôںƤܸɴ͸ϯϯ࣬ˣƯļƷѾͷæһ¡
պȴܹ׬Ǯϰ⾭ɱĳЩĿ˺öˡ⻹͵ġ
¶ȻǸⲻ˵Ͼõһ϶ҪģȵһͲˣҶиԵҲ˭һӰԼš
صʱ򣬸һӶӭˣѾͷһֱ͸Ƶģ׷Űѩܣŵðѩǹǽ㵽˴ɴ಻ˡ
ߣҴȥ䣬˾¶ȲҪ̫ˣǱҲտŶ԰ɣ̤̤ʵʵסߵˣٻȥ̤ʵðͬһ䣬ŮȻһ˯һ̫ˣЩ£˻һЩ
⵹ʡ˷ˣϲסһסһɣҲûж˵ʲôĴúܣ˵ˣ˯˶û⡣
ϴ䣬ϴ֮Ϣ°ɣԷ극Ҵȥ֪;Ҳ۲ѣԾûȥԷ˭֪ѾͷȻʾϢˣҪȥ
˵ʲôϴĻŪһϴ
ֲǣֻôӦˣʱ仹磬緹ʱأɣҲǵһˣЩˡҸλŮһ㶼ÿ﷦ζ
ҲõĻеΪι˾ĹԱĻǾе˵ȥ˰˿˸㲻ûʾһأЩ˻ŽЩӵĵλĹԱ
óøҪúøɵģȻ粢ûжѣǮиͶʣϵ¶ϯδϹæȫͲ⡣
ôܲӪɫͿǽˮƽˣǿɲ뱻ЦһҪúŪá
ڷܵǺкøеģολԼıãǾ͸ûɶ˵ˡɴؾͻ·űȥҪɪƥ
˼ñ˹ģƥұ̵Ҳܺã˸ȫһ˵ϵ˸ģȻ¶ġ
ǱϯòⰡô̫أҪǾ͵˷ʵɪ
ҲǣɪȻ񣬸ҲȽϰСǾһʱŬչˣѾı˴ˣΪһƥϵĺ˧Ҳ˧
˵ɪƢãֲҪǱƢ󣬺һƢͦģҪȥⲻɪĹѣøȥͱ˦ǸۼֿסˣȻĻȻɳǽεεĴˤȥĻеѰġ
డǳˡпؿŻеϯ˵
磬ôҲô˰Ͻҷ϶Ůزᱻɩġ
ȿȣԩֻǾǰˣԲôһ˵Ķȥˣ𣿡ɿεòвеģİڻȷǶȶ֮⣬ûй뷨
ðɺðɣˣ磬ƥôô㶼ܲסϯϺһ£֪ԼˣϽת˻⡣


һ ԭı
ϯʸΪʲôɪʵȽϸӣе鷳ˣΪ漰ɪǻ۵ľ¶
ɪõĻǸ߼ۣҲǸֱӺħȪˮЧһģȻ֮㲻ӣҲǲضˡ
ôļһȻƢЩ߰ԸϯˣҲǳǸҲС
ûôͰԸɴͰձ׼Ľͷ˵ˣʵҲɪû˸Ĺ̶ܽҲȽϵͣƢȽϱ꣬ǰ󲿷ʱ䶼Ұģǲϵˣ֮Ҳеġ
ΪʲôͿ԰ϯ໹ͦô˼˰̥Ů𣿡
ΪһˣҲϹиˡɪ˰Ųںÿÿء֮ˣ޷ǾΪҾȹ˰Ц
ϯͣ⻰ɪ˸˵ߣʲô˲İԺҲҪһƥ⻵СӸõ
ϣɡϯĻɪȻһǳЦϯû
찡Ҳ̫˰ɡ
ʶݻĳЩﾳǽƻ˼
ϸϸذǰķ˼ɣЩǱѧģԽԽҪѧãֻҪЩѧˣʣȥˣǶ¶
ǻûΪ԰תľֲ׼ſץɲģΪ߾һʧˣɳˤۣҪӲϣǵˤ㼸߹ǲɡ
ֲ꣬ӣŸʲôŴһ㣬ԣ˵Ǹǰѧʱ˵ģǳԣúãһ㡣
ҿԸӦкһ±ȽϺãһ̫ˣһ̫ˡ
Լıÿ൱ϸģΪһΣԵģѧõĻ¶Ǻڶˡ
ֻû뵽εεСѧȻܹԿ࣬Ҫ֪һᱻĥÿۣҪӦһʱſӦǹˣһˣѾͷȻʼնûۡ
Ҫ˾ͻȥϢһ°ɣɲһһϦ¶żء
ϯҡҡͷǿɲУ棬ԼȴǲǶˣһӰ칫˾ǲ¶
ǰ磬ͱˣŮӣСʱҲǳԹģᱻôѾˡ
Σֻȥϰ˵Ҫ̫ټڷܵĻѧʲôܿġȻ˵ϯϯлܲѾǳ׼ˣԵø̾
Ѿͷʱſϴ˫ȶЩվվסˣЦôǲǺడ
ʲô࣬ǲ£ǵͷŪȥˣʵ߲ˡöǺܰɾˣǴʱ˿Ҳ˲ôˣֱӾɳϣ˫һ죬ôôҲҿţп㣬ҪǴȣĳָðѳֲסˡ
ѾͷţȻ˻ȥһF150Ѿͷ˳ϡ
ʵǵѧϰٶ൱ˣҪԼģѧ죬ӦþͿˣҲ÷ǵøοͷģʱȻиǣֻҪСѾͷ࣬ͺĵؿ佱һ
ϯϯ佱ĻҲ¶˺ӰЦݡϯ˵ϧȥҲûȻĻһñȸõġ
ǣ⻰š˺꣬öˣôûҵѰʵڲиһһʹķзɢעȻܰţãҲûʲô⣬ȷǺܺġ
ϯ˵ϯ˵磬ǼλŮĿɸأ˵һҪԼԼѡʵ׷˲٣ϰˡҪ磬˼˧Сæһ˵ʲô
ʲô
˵˾ôҸ㣬ŸոտʼһжҪԹ˾ΪԱ֮䲻Ҫ̸ܸԱϹ㣬ġ
ҲЩҲǣϯϾҲǹ˾ĸ߲ˣ̸Ļ˵лģʱ򲻹ôͶӰ쵽˾ķչġ
еǷǳе㲻֪ǰĹ˾ĺúõأΪ߲ܲסԼСܵܣֳ¶Ϊ˽ҵ¶ִ֮ΪӰ̫˼Ҹ˷ͥ˾ҲȥˡϾܶ๫˾ǿ֧ŵģһ군ˡϯ˵
˵ð˵̫һɣ
ǲ̫һ¶ϯܼ˵
Цһ⺢ӴˣԼ뷨뵱꣬⺢ӿǺĻİȻûкôףǱȺھȻôִ


һ ¹
ϯͻȻչڸ˵һ磬ѵûֺҳһ㶼һҪһأҺһ˲֣ľˡ
Ϲ˵ʲô˫̥ô᲻񣬾һԲһѼĲһ£ǺܿƽˣϾǿʮϵˣûô㶨ôС
ҿû˵һֱܳ㣬ϵĴѧһֻרҵһѣȥõѧУġ
⺢ӣԽ˵Խˣٲ죬Ҿýס͡û
õõãҲ˵ˣ˵˻ˡϯͷתͷ˳ľɫ
磬ǲǺ죬̫ҲûôۣĴⰻȻŶоζĽסĵطǵطȻ÷չԽԽˣҲǮˣǻȴһ첻һˣĶսζܲˡϯû˵ĻһֱŴľɫʱ̲ס˵һǸпػ
֪ɣòã׬Ǯ׬ǮͱΣˡǹںܶ˶ڹ׬ǮܹҸɽˮĵطͶʣСˡϯ˵
⵹Ҳǡ߲ɼ𣿡ϯ̾˿ЩȻ
ǿ쿴ʲôһͷɫ¹
ڳЩεʱϯະ
ΪϹģû̫⣬ϯҲģǰɫ¹ȫ׵ģ
һô˵ţ˶ôͲɵøˡ
Ⱳӿʮˣδɫ¹أǽͣ£˳űǵĿ⿴ȥһҲǾˡ
ɽϣһͷɫ¹Ƥëͺѩһ𪣬ǳƯͷϵĽҲǰӦһͷ¹
æŤת˳ͷǰ¹ڵķ׷ȥϱۣͷ¹δע⵽ߵǿݷֱˣĺǾתɽȥ
Ưİ¹ǰڶ԰¹ģҲûôãͷ¹ôʥɾȻҲôĺÿ㿴Ծ֮䣬Ȼôֱ赸ƵġŮӾƯĶǻпһ£ϯҲ⡣
ʱûɽˣ³һڣɪ˹Ȼɪ׷ɽ
ɽϵʱҲֻǿͷ¹ıӰѣҲһţǼһ̫ˣټϸ˲ٵʱ䣬ʱ¹ѾҪʧˡ
ϧˣȻûдסȻʱҹӪȥţɲȫ
һֱţվҲ治ƻˣͷ¹ôȥĻǻᱻ˶ϵģȻҲв׽¹뷨ֻҪѣûгԵ˼
¹ʱΪޣɫΪϡΪϸ콫Ӱ¹Ϊ𡣡̫ƽ¹ǧ꣬ɫסΪޡ
˵ʮ±ԨڵʱΪصԫܫУԡ
һֻİ¹ںݣƮ磬ڿԭҰϷıģƯһ㡣¹ͨѩף¹Ǹ֮⡣ϲ콵ޣ֮ҲֹͣУԣֻϡİ¹
¹֮ľïʢȷǣ壬ҿ֣һƬ̫ƽ֮ʢӴܫΪ¹ܫ
Ҳǰ¹ԭĴ˵յü¹˼Ҳԭģ紫˵˵Ļľïʢ˵ɾ̫ˣǺ޲ýǰ¹ŵġ
ϧһƳͲˣ֪Ժܲ
ȥ·ϣû˵ͷһֱ¹¶ϯϯˣϵϵʱʵѾ˯ˣǻطúϢһ硣
ҹɫʱ򣬸Լļǰ˰¿ƲΪ¿Ʋ³ŵģⳡϵᣬҲһ׼ġ
߲ˣͶøṩˡ
СͲ˸ȥһ˰¿Ʋָ֮Կųһ˴ȥ˰¿Ʋ
ĳŵĶŮˣĸסáټã÷ĳŸ׸߳е¡жԼءоеȥԴ󻧵ͷⶼǸṩģȻ¿Ʋ˵ҪǮǸûҪô˼ҪֻҪ¿Ʋ³ԹԵϺԼıãŪˣǾллˣĶС¶
¿ƲͰ³ԶٶȿĻҲӣһĻʮҲ͵ˣǸѡԭˣҪǽϵټһ֮ǰʶĽɭˡ
ʵɭҲԶȻмպøŸ¿Ʋ黹а³ҲǶصľ룬ĲԶ
һεʢᣬȻҲ˽ɭģϾҪ̸¶ǹϵ飬ܰ˼ҽɭӵһ߲ܰ


һ ˵
磬ЩĴŶָо̫ǧƪһ˰ɣİոյ¿ƲǰϯͷɧиԺͶصŮӣǧƪһɵĶʵڲ̫Ȥ
̧ͷ˿ȷǰ¿Ʋ黹ԼǸȫ߳ӣȻмд֣װƷЩͬ
еøƵģͷŪͷţͷеýľͷţ
Ŷˣźӿϲ̫ǡ˶ǸŰɣϲ࣬һķ
ЦЦĴʵѾõˣЩ˵ĴžľͷǶһˡ
ǿɲУȻҪŪǾ͵еɫŪ̫ˣοҲʳ˵磬⼸󲿷ĳˣ˼ƾʲôһҪﰡɫɫҵĸ簦ϯ໹ǼԼĹ۵㡣
ûٽĻ磬ΪҲǺֻܶҪɫǾӦ˰ɡ
磬ǲǾֻҪˣ˰ϯȴܿ˼Ƶģʵ
СѾͷƬʲôʱѧѧ˰ûôģʲô𣿡
ƴûһΪοͣƴģ˵ʵڵģ˭Ҳ˭٣ʱҪɫˡˣҲǸεģҸ̸ɣһñȱ˼ҵĶɫ
룬ԼľͺãѾͷǰרҵȻιϵ󣬵ȴü˶ϤⷽӦǱȽ˽İɡ¶רҵľͺˣû쵼С
˽֮󣬰¿ƲͰ³Ѿſڵˣǵļ׼ζ͡
ļ˳֮ȥæˣΪ˱Ƚ϶࣬Ҫɻ¶Ҳ࣬㲻æʲôĻǿ
ڸãǸŰ¿Ʋ顢³Լɭ뽫Ŀйϵ¶ȥˡ
Ŀ֮УĻʯҪṩʳ߲˶ѣԸ˸ž͵͵ˣؼ˽Щ¶ҲûȤðѹأҲԿģѾͷɱˣǶӰǵķӣϾ˵ʲôÿ˼
ﵽתһȦֻ϶ѾռˣҲûʲô¶Ǿһƿơ濴ȥˡ
Ѿ͵ĵƹ⣬еǿǳΪȽϺõԵʰɣ뵽ԼСʱݶǵ¶ͲɵЦ
Ӧ˰ɣʲôʲô
ûǮԼӦ÷˺ȥƴƴԼҸҲǮˣǵǮ缶ĸȲʲô֪㳣֣ȽͣûȤȥæȥ׬ǮôǮ׬
ʵͦ˼ȡǲ˹˵ģææµµһӣΪԼҵһ˵ǾҸ׷ɡ
ɲôۣҪǰԳԡȺȡ棬Լļչ˵ĺúõأһ˿֣÷ȥæˡ
ͦܰ硣ơһˣִӳ͵ţҲС飬˶Լ˵
ЦЦ㲻ȥ̸¶ôҲ͵
кھˣ쵼ߵģǸ򹤵ϯͷЦڸأ
Ұһǣһ˼أһӣͼʲôأ
ְɡ
ҾðɣȻЩ˼ȡǮӦó˻һ仰ܺܶ˶ϲҾõụ̂ʱϰʮʱԼôྫʵĶûôûˡ
簡Сı˵ûŶЦ
Ժȶ֣һҪټһ棡ⱲҲûʲô̫ĳϢˣܲȥѧȶǴĻǲ˹ɣƺڶѧ۲Ƿݲϡ˰鷳ˣǰûǮû취ڣ׬׬㣬Ҷͷǳ⡣ɲ±˵Լ˵Լû룬һӼȻǹȥҪľ̶̵ļʮˣȻҪˡ
ȻǰģǾñǮ
Ǿ䡰ôȥǸЦ
Ľ̬ȡǿûôУ֪㳣ְ׬һҪʮ׬ʮҪһ׬һҪһǧĹԶ̾˿
ˣǮҪǧܳҾûȤҪΪҪĳF650ǲǺû׷󰡣
ˣΪʲôԼ͵֮ˡϯͻȻЦ
Ϊʲô
ΪϯᲦ˲ͷϵЦ˵
˴Ĵָ˵֪ߣҲûҾ鷳밡һǲÿҪӦˣкܶ벻鷳붼ͷۣ˰ɣǸɾͺúøɣʲôʱϢˣԶǵıܷۡ


һ 
꣡ͻȻ̲סЦ磬⻰˵ĺװͲʵ𣿡
û취Ĳˣǰѧɾ;Ͳôáͷε˵
ûע⵽ϯ۽ȻһˮȻܿȥˡ
ЩȻףǾ˵һҲ¶࣬ϯǸһģϯ͵һݼΪչˡͯȻ纣ôҸϣһĸԱ
˻ʹ࣬ӹࡣ
һ仰һеĸɢˣԼɵֻǱãԼԼĸ绹ڴڵİ
磬ЩԸ㽻ŮӶϹˡͻȻ˵
Ҳô˵˲̫˵ԸҲûôãټϹҲãֲر˧ҲմһůеıߣԾ˿ϰˡʵûôȣÿһα˷˿Ȼ洵ʱһֳ嶯ҪŮӡ
ôˣȥ˾͹ȥˣҲΪֵŮӻ϶ӡ󶼲ٴμҲϼ䣬Ҳͨˣûˡ
껹Ҫ˵ʲô˰ֵ˵Щ¶˰ɣǸոĵʱЭ𣿡
ţѾЭˣ¿ƲĿ³ɭĽɭһٿṩʮο棬˴ͳԡ̤ࡢ֮⣬ǻ׼һЩرĿοǻϲġϯЦ˵ڸľ¶أҹӦû⡣
ҾͰˣҲﲻǶæֻܸǣߴˣʽȱڵĻ취Ūһ˳ҲǷ
¶鲻¶Ҳ˵ʲôˡ
ϯЦ˵ʵõĵģΪȽ⣬ǼǿԴ⣬кܶҪΣȴûпɿ磬ıƭ⣬ǰ˹ڵοͣҲǵԼ׬Ǯȫһõĺ¶
ˡҿߺҲûоƵʲôİѵοͶסȥʵ
ס޵⣬Ҳ˵ˣοʲô̬ȰɣʵǴο˯ģȻ棬סƵ̫û˼ˡȻˣοǷҪסƵĻԺɣ˵ὨһСģľƵꡣϯشߵĿҲЩԺܶҪӺ͸Ľġ
ʱ򷴶ɫ֪ҼЩоƵ꣬ӾأִĽ豸Ǹûʲô˼Ҫ֪кܶģô಻ɵǻȥȼٴˡʧȥεɫˡ˵仰ȻԼ˵ĺеֻͻ룬Լ˵ġ
ϯȻü˼æ˵Ҳ̫ˣҾϹ˵ģһ֮ԣһ֮Զѣǧ̫¶
֪ҲȷЩԺȳһ°ɣǰ˵ĺðʵǼΨһ׼ôãӪһʱ֪ˡϯЦ
˵˸磬ҿҲûƥ¿Ʋ˵˺üʮƥأȥĶˣҪĻǿɾû취Ū˰ϯŵƹ⿴ԶǱһֱŵƣؿǱ߶ƥѡ
Ŷ¿Ʋ˵ˣûأʱ룬Ƶõ˵ŻشǼƥƽģԼչˣǽһЩȥˡ
ǰɣʲôʱİôϰ˵°ࣿϯ꾪ȵʵ
̾˿кܶ׷ε񰡣ģȻҲ֮ȴҪۻġǼйţ˵͵ɹķǷû̿ȴߡǸɻĺôǹʵͣһýգʱҰǷǳء
Ȼô˵鲻̫ãͷôģЩ˵ȷеˡ
ϯ֮ҲЩ߷߲ƽ˵ʲô˲캰ǵĹ𣿻ЩҲôȥЩ
Ȼܶ鲻ҲҪףߣʱڷҲһִġ˵÷ҵɻɣҾͲһӣΪԱġ΢ӵ࣬Ǿпܻᱻ浽ȨЭȥĹǲɵģΪʵͣͱȥˣЩΪʲôɣΣְҵΪͼְҵɣһҪͱ¿ƲǼɣ첻ȥæˣϰ˵ܻҲǷܱѣ¶ܶʽġкܶõĵطҲкܶĵطôʱܵģԽʱ䳤ԽǶ̡


һ ӵı
һ֮󣬾Ǳ˺ǳԷˣʵҲûʲô̫ɫǿ⣬Ǿÿζʳˣ϶ǻÿ¶ĩȥ򹤣׬ǮһҪȥԶտġ
ĿڻʵҲͦģţšЩˣϲԵҲ˰ɣڿҲ˲ٵĻòͬϣɲͬʽԷֹԣζˡ
ʲôöһԣζһƲһ£͸÷θˡ
ԭòϲôĶŮǻȽԼġȻԼˣѾͷľǸԼһĴԻԶǱȽţǵס󰡣һ£һһܳţ⣬ŮӰ
Ⱥ΢һ㣬Զ࣬ϸʣԵҲ١
ǲ˰ŵ˵ߴϼ죬ȥֱһȦɾʹˡ
İɸ磬һֱôԵģЩҲû֡һƣЦе˵
ˣѾͷôã鲢ǼʳĹͰŮĽѵôԶԲֵʰ
ôƽЩ˾Ǻȿˮ⣬ЩȴԳζöȴһ㶼֡
ֱ˼ʵ÷񰡡
֪ӵĿģϴѧǼ꣬ΪϿξϷһȦԭܲĿʵЩӷײˡصΪ˷ֶͶĲŽָģԶ˶֮һҪȥ˶ģܲϰߣҲΪɵġ
ƺܶ˶ûԹ˷װ겻ʿʽֱûԼܴĺ룻ڳûʲôӦԼһƨȥȴζѣ˱Լȥȴأű˳ζʳȴҶӵĿడ
Թ֮󣬸ڰ¿ƲͰ³תתȻǴõģһҪһǿһĴ
¹ټ϶·ƣϣҲúתһ֮ͻؼˡ
ô룬ö൱ģ˽ص֮ǾͿʼƶʺעˣЩҪοͿģֻ
ȥ˯Ӳקһ⡣
ϯóԼЯƽԣȻ˸̿ʼЩϸ˳ע⵽Ѿĺܶණˣϯϯ֮ǰġ
˵ο͵ɴҪעʲôҪΪԼΪ˵صķֺͷףٱ罻οһҪϷﶬ֡
һЩϸǼ֮гģһЩʵõĶοʱҪעʲôܴɫ̫޵·ܻױ̫Ũˣд۾Ҫô۾Ҫô͸Լ۾ϰӻӣԷֹ䣬һְ취ǰѽӾڻĿͷܻһ㣬ڵ䡣
֮ʵܼ򵥣һˤ˺üΣܶζԼﲻˤȥģ¶ѱ⣬˵ֻһһŽӾĻˤɳȥģҶɲףҼҵˣҲпѾˤˡ
оεĿʲôշѣйƷҪôȵȣǷǳϸöеۻңҲòԼãǷǳġ
Щˣʵеģȱʽ޷Լ뷨תʵṩʽãԭֻǱİæѣڣĿˡǮ;
꣬ǰΣ˵˵Щ㹻˰ɣϯ࿴Աߵϯһʵ
ϯ˵ͷעˣʲô鶼ȫġԺ϶ƣҪɴһţһЩ˰ɣҲҪ̫ˣʮˣҲչˡ
ʮɣûҪôСģֻҪοʹӹڵİȫ֮һ˹ȥæģ϶û¶˵ˣʮʮ治ʲô˰ֵҵôǵϾŸոտҵ˭ôӣ
ϯЦҺ˸Ϲ£Ȼû飬ǺܺõġϹϵܹ㣬Ѵ󲿷ֶвϵġЩεģֻһֱҲʵ磬һǴҶģǵļ۸ҲǺܹ󣬶ѽܣĿǰΨһĵľλ
࣬Ժ˻Ҫ˼ҺһЩͷҵôֺŮӵϹɲˡλ֪֮òˣһ㲻õģɴݵǶǰеģοлʯӣлʯ԰㻹֯ȥǱ߹䰡
˰׷ʱرã޲ðͳһ׷ˣȫˡϯƲƲ
۲˵׼ʲôʱȥߺ׼Ů¶ⷽʧߣҲûʸȥ̸


һ ڴ
ɣѧߡȻУ˵¶һܹģԺοһɣֲǲˡϯԺ粽죬ҿܾûӹˣ긺ӣҸ磬źһЩ
˰æˣҵ̬ȾʱҪ棬ǻᣬˣ涼治ˡ
Ժ˵ɣ˭ѵġҡҡͷЩε
һһɡʼ磬ûִȰ˵
ǰҪĻˣԺҪϵĹʤأôġ޵ġŷ޵ģܹ⼸ʲôʱܷưϯЦ
û뵽ѾͷȻǸС԰
û취СʱˣںݻһЩֲδϹôֻܿԼı׬Ǯˡ
˴ĴָŮǿһҲҪע壬ѹ̫Ļ棬õ֮ء
и仰ˡ˵ʵڵģͦʸģôǮȴúȥȴҪŪʲôͳÿĺ˼𣿡
ӦȥʹŴЩӵˡЦЦľԶÿ춼˯ÿ춼ñѡÿ춼Լ֧ʱĿС
ⲻ˰ֻ¹ڵ˶ⲻ˰ɣÿæøƵģǴµ׬ǮŸٳȥΣҪɽ˺ӵҺͻȻеˡϯЦһɼˣһѧᰡװһ̰ģõLVһÿ컻껻һ³أûǮɲа
ȿȣ⵹ǡȻǮҪܼҷò˶೤ʱͻˣȷʵ㲻׬Ǯ治С
ҾñһԳģʲôĶ٣춼Цտģûзգûи˹аϵĺܶ฻ˡϯ̾˿
ڿһΪɫˣȻطϴȥˣ׼Ϣˡ
Ҳһ̨ӣ沥溫MMǵ裬Ȼ̫ϲңǶԺŮŻͦϲģż֣MTVоҲ
ϴͷϱĿ񣬵绰ͻȻһ룬ʾķ
ҿܻǵãķǸŦԼĵһͨеܣҲǵһɶǮɶǴͷġ
˵ĵ绰ȻܲӣһǹǮ¶أ
˵绰Ц˵ķ壬Ǵæ˰ôͻȻпո˴绰ˣ
СӣͱҴñˣСõҵԱ˵ô
ٺ٣˵ķ壬Щţó𣿡
ţζˣҴûԹôóԵţ⡣
ⲻ͵Ŷȴȥζţ⣬ǳƽ˰ɡ
ƻĳСӣҵҵԱֵţⰡҲٸҴ¹ʲôģˣǰһʱӹзƱûУζǲر𰮳ԡ
򵥣ҸʱٸȥһЩͺˡʵԵĻҲԹѵСطݲ𣿡
Ǹ˼̫æˣ㲻֪ɣֵѡڼЩ˶Ҫץʱ׼ģֻѡԼֵ֧ˣԺŻùһЩķ͵
ε¶ҲȤķθҴ绰ΪзƱţɣ׬Ǯ鷳ôȥʲôΰǰķ˸Ԥ롣
Ȼǣ׼ٰһ磬ҪṩһЩϺõˡ⻹Ҳμӣ͵˰ɡ˵ʵڵģҲ֪Щô󲿷ֶϲΣʵǺܲģԽǲϷܶԽǻȨɥʧķĳ˵
ҰˣҪʦĻҸҸȥ׼缶ˮ׼Ц˵
вͳʦ𣿡
ûóĿɲֹвͣҲо취ڿϵ»Ŀأǲ֪ܲܳɹˡʵҾĿ͵ɴˣǾˡ˵
ǾɣǰҲȱžܾҺ鷳Щ¶ܲȥġˣЩ⣬Լߵƶɶ벻εĲ룬㲻ͽǣǸùϵҲû
ȷǲȥģֻ밲ճϢϿֵӡ˱Ͼ뿪ᰡҪԼһҪӯģķ˵ûμҸ˹ϵƶһЩ
˵ˣĴ磬ƻкܶӦǰȥɣûʶݻߴϰأ˵ܰԼĵܵܡ¶˭˵׼أ
ðɺðɣҾȥЩɡͷţԼʱɵô㣬ѽ԰һЦ
Ǻӵģ˵ʲôأڵ˵Ҳ
̫ˣҴл㡣
ιιķ壬ģҿɲǰҳȥ


һ ƶ֪ʶ
û¶Ҿ͹ҵ绰˰ʱѾ˯ˡ
ȱңʵһһ£ǰ۵ƷҲҪĶεĻˡһŮͺϲ񣬵ܽ鱦˾ҲҹңΪҸǸ㵰˪֮˵ɳʶǵ˼أҪһϵе鱦ҪƷûа취
˱Ƚ鷳¶ܾˣֻû˵꣬ķ˵Ҫ֪ܽ鱦ϵӰܸ鱦ĻǱȻǲٵģҰͽͣչǳ
˵ǮλôҪͽͰͷ
ǮҲͰǮԼֲ¶
ðɺðɣ¶ɣ𸴰ɣǸʲôʲôʱУڰҹӪͷ˲飬Ҳ֪һЩĻֻϧûҪħھ񣬵кܶ鶼ᵽˣȥ̩һ£ܸܲһЩƷ˵רıɱй̫ˣӦ׬Щ㻨ǮɣǾûֱӾܾ
绹ʱ䣬㹻ʱ׼ģż֮ǰ֪ͨ㣬ǲæҵġķشƷ¶ϣؿǣеĻ߶ƵĻԸңлġ
ѽķ壬ˣôҲÆ˰֪ˣϢ˰ɡ˸Ƿɲˣʲô¶İɡ
Сӣðɣ˯ˣ
˵绰֮󣬸Ѿ˯ˣæ˿ռ֮Уҵ̩ЩصƷ¶
̩ºǵظ˵С飬ӵʷʷ֮Ƴ鱦ζ㹻ˣ´죬ҲʵеЩƷظ
Խ̸𣿡ʵ
ǿռˣ˭ס㰡ʵЩƿʽԼ¼鱾ͷأͼ鲻࣬Щ鲻һţô˵أеǵĵ飬Ų࣬ʵһȴǳḻɡ̩Ц
˵С̣Ұɣô飬Һ¿갡˵ˣһбأռĴ˰Щ鶼˰ɣͻȻʵ
԰Щ鶼װء̩˫ֲ˵
Сһվڸϻûָ׸ǴСأȴͦҲѹ֣˭һǸʲôĿ¼ٿ˿Ҫţء
̩£ԺֱӸ֪ϲ𣿡ͺһչδŮƵģ֪Լʱıжô
֪˫ͷħô𣿡̩¿Цʵ
ģ
ģ㿴öˡ
ɲô˵̩£иɣҪǶЩ鿴˲ҼˣʲôȻ⻰ֻǸһ˵̩Ըоѹ
ǰ֮ԶԸã޷ǾΪЩ鱾֪ʶһҲõе֪ʶǻô
ðɣȻСͰһѰɣôӦСһ¶
˵һֻҪõҶӦ㡣Ȼ֪̩뷨̩ԸԼǽһ˰
ܼ򵥣ԺÿҴһţ̱
ΪôΪѵҪأɹЦûû⣬˵һʮҲ򰡡˵̩£治ʲô
Ҿһɡ
ҿҸ찡ɻֱɵˣԼҲҪŰ
ʵ̩½Ҳ֣ǱȽԥģΪ̩˵ˣԺһֱڿռȥ棬Ҫһֻڸߣ硣
ĵĵԼ̩µİȫ⡣
㲻õ𣿳ң˶޷ȥǳʵҿԲص棬㿴ľʣĻҲʱ̩˵ӣʵһʯһűĥúһʯʯɲСʲôĳɷ֣Ƕһָ档
ָõȻǰҹˣǳأŴȥҲ൱ġ
룬Ȼ̩µİȫˣǰƶߣһ¶Сһ֪ĿɲǾƷԾáѧȵȷĳɾͣ嶼ʲô塢ȵȣȻҲùḻ֪ʶŴ߿϶ûġ
ڶ죬֪ͨķ˵Լܸܽ߹ܼҪ󣬿ϴһص鱦
Ȼϵ˶֣׼ȥһŦԼҲǶԶֵĿ͵һɡ
죬˷ãȻԼҲ˷ŦԼķɻ
ţ˵һ㲻̫õģǲϲɻиĻѡˣȷɻҲ˶٣Ҫ̤ʵпָ֢ģڿͷ̫ȡ


һһ ͵ߵ
͸һǰŦԼĻжϾڿǸ˽ʦҪķ⣬Ҫ˸˽˷⡣ͱ˵һθܽ鱦¶ɣͷǣٵķ⣬϶Ǹ㲻׵ģ϶ͼġ
ѾǸһŦԼˣŮţûҲûаĳﲻǵӰֻʵŦԼһͻĳС
˸оѹ֣оơ
ŦԼʲôƫʵڸеĴжһоһסͺǱסˡ
˵ڳԽĳסǾǶ׼
˶ࡢ¥ࡢ߱Χĸ¥ڵټϿֲϮӰŦԼطԸΡ
ǷɷмңҶԴеҲǷǳСܿѡһǳԢ
Ҳ֪Ӧýʲô˵ǾƵɣȴ¥оȼٴеסĶǱһķӡ̻Ƿǳλ컨ҶӳŽӽȻɫıټĵ׺ò˵˻ǶĶ
Ҳ̫ݳ˰ɣô㣬Ͳ𣿡оƶȼٴĵطռǳ㣬Ǳȴ࣬󲿷ֵطƻˣҲסεһֶΰɣֻǸое̫˷ѵƤˣҪǸϸ¥ĻԽܶ˵ľסⰡ
ʲôҸ㰡Ǯ˵ãֻҪǮôܶΪǮ˿ǹҵ˰󻧣߶ƶģ΢˺вһʽбͻϵˡ˲ΧΣһǮ˵ġ㰲ľסǣﲻȫҷǳãһ˿˵ġ˵ˣ˿ھô㣬ô෿Ӹ˭סⲻϹ𣿡ÿһĿ⿴˸һۣȻȥȥˣ˵Ŷȴǲں˵һ䡰㻹˵Լأ椶ûѧᣬƭ˭
øƣһŰѶ˳ȥȻ˵ķһСѣⷿԴĲһ߿ţһ߳˷
ŦԼȻҪ͵ģΪЩвʦöصǻ˵ĿζĶҲܲɴϲţأ߼ţŵζ൱ġ
ĳ˲ҹάˣһһ棬ϸʣֱɸˣһţ⣬һźƿӣһţһھƣһ³ҪǸ˿ˣǿɾ󾡻ˡ
ɸ;⣬ںȾƣǽһ⡣
ȻˣţţҲҪģѪԣţŶʮģһĶҪںܶϲ߳죬ţţʾ⣬Ϊʲô෢չ죬ȴҪ˻ȥëѪأ
ɳҲǾԲմģԱ˸ù֮͸ɴڷԴĳﵹ˵ͳٳԡθУֻʵܲǸζԻպϣײ˰أպŵҲУǴСԶУɺܶԸȫ޷ܰøоԼһӳϵţˣôô
ϲɳţŵˣֻĴָ˵һ˲𡱡
Ŷȣɳϣ߻׽;ʮţ⣬ΪǸߵţ⣬ζ൱ģȻˣԼЩ֮İ˹ţ⻹ǲ㡣
ҪҪöڲŪߵԺǱε˻ԽԽģԼţôãֻ͵Ļδ̫ϧˣ˵ˣһкֳַ򸾵ĸ߳յģһĳʦˣϾϵ»Ҳȥ붭Ĵ˰ɣҲ̫ݳˡ
ҿ͵ģԼṩ㹻ƷͲƷһģˣǿ϶͹Ӧ˰ǸʱǾͲˣ
Լǲܲ㰡ݱþȪˮħȪˮϺҺһֱЧԺҲܷȥĸ¶ʵ̫ˡʺȥġ
ʵҲڳɳ֮еģȥһԹõʳֻǿͣһʼʱ뵽Ҳǿ
Դӽ˼θߵ֮ʶˣߵȻδػúܴ󣬵ռȴģҲȽϷķչǰ
ãڿ͵ҲֻӪѣ⼰ʱı䣬Ǻú
¶ûҪֺúһģһԼ˾ͶǮ˼ҴòҲҺҷɣһε뷨һҪȸֺúùͨһ£һרҵʿ
һһˡ
⣬ͻȻһע
ĺ˶˶Աȫܽõ˵ĺóɼճ۶ĲأϽȣвСĲܷ࣬ΪһأĿԴɡ
ˣǵãһŦԼʱСӾڸķĹܣֻϧˣóǱʵġ


һĶ Ϸ
֪Ϊʲôӡ󲻴ǰڹڵʱһЩ˵жôôֲжôô³ظĸоһͷܶСӣΪһӡ֮ãԲӡ̰ɡ
԰Сӡ
һţ⣬оꤵĶ˺ܶ࣬ӹ֮ͳȥɢˣϢʹ򰡣Ȼֵᷢġ
ȼٴһĵطоȹ԰Ư٣ְӵҲ⶯·ҵ¡طȻʺϸ
ǲǺڹѸ𣿡
ףǸǳɱŮ
ҵ죬ȻܼʱŮ񰲼ȡ
˸ط׼۾ϢһأͺȻע⵽һüԼƽﶼܼĴǳ˶ȼٴ֮С
ſЩŮˣȴûע⵽ʵм֡˹ŵɶࡢƱȡʯǿɭ֡Ѿ㹻ˣ˽죬źȻʶԼǲ˰ǰҪЩˣɰ
ҪҪȥкأ
˰ɣ˼ֲʶԼ
ڸǳìܵʱ򣬺Ȼһ£ɣ
һ㰡ءôһģЩŵˣ˾ͷһϳأողڵ￴ĺСӡ
˵ǱаţŦԼҲͦаŵģոյϼˣȻˣ⻹а
СôǮסĵطѵǱĳ˾˲ɣ
֪ģܶոո¶ͷǵǣй˾˵ģĹߴԣǾһǮĶȼٴȻ˵ǳ󣬿Ҳʲô˲õ¶
㰡ҸոջΪĴأҪǸءΪʲôǶ˶һӰֱ˫̥Ƶģȫֱ治
ʲô˧һôܸڼһأǳŶ۾𣿡ʱˡ
תһ룬˺ڰ˺ͺҲЩäֻŽӴˣ˶ˣֳҶһ˭Ҳ˭öٰҲȻˡ
ôҲһΪжֲأ˵ҸҲʶ
ҺûôɣؿЦһҪ˧ܶġ
ûİʵ
ҲȻָָǱߵļ˵ǩԼһҷװƷƣĹģǱ߼Ҳǣٺ٣Ľɣ
ĽʲôСӽҲܳΪķˡصļ˵
Ҳ밡ƿˣôϰٶ϶ûԵ˵ȲˣִȣҲǲԶءذ˰ֿЦˣûأŦԼʲôѣ
˸ˣɴһأŪ˸һӦķ룬μһġЦЦ
ܲȥأ
ȻӭˡЦ

̾ʲôأǸոõȫܽļӦø˲ŶԡһۣЩʵ
̾ӦŪʲôģӦȥܣĻԿԳԽأΪ缶Ķܷ˵ġͻȻͼ
ʲôЦҿûǸÿϰܡܿŵذ˰˵ȤĻҵǿ˽˽ܵļɣһĶܷˡ
ڸ˵е㲻ҵ׷󲻾ô˵һˣ͸ѱһֻ࣬Ϸɲķˣǳɾ͸һ
ģԸңؼ
ȻҺУֻҪ㲻Сʼ
ΪһˣʵϷ˵Ҳһ˼أֻϧǸˣҪǸŮ˾͸ˡ
һοԼ飺Ѿϲһ
Ǿôˣʲôʱʼѵؼʵ
żһλŦԼϼģʱ绰ѵڼ䣬ܻӰǩԼ̵Ĺ棬Ҳ𣿡ʵ
ӺˣûʲôǱٶȸҪˣµһĻǵΥԼҶںˣȻд˾Ϊҽɵġؽ͵
ǾͺˣϽȥæɣһҪתһתʱҵ绰С˵һ΢Ƶġ
ʵҲˣ˵ǹغһӵĴ£ǶԸ˵ȴһϷѣܹﵽǸ̶ȣܴܲﵽǸ̶ȣԽأǾͿСӵǱжˡ
ΪħҩˮҲƾֻǶһǱھѡ
̩°æѾܺܺõĿƲ־۵ˣأȻҪʹٶ͵ľۣȻԱȽϿѧѵᣬ̩»ᡣ
뾫Щ³ɣܵö찡


һ 
طֿ֮󣬸һһһձͷˣȻʧǣˣȴֻһֻ˵С
ǰЩСȲϲҲ̸ᣬԴ˿ռ֮ͿʼϲЩСˣ˵СŽ˿ռˣ˺֮ٷˣЩСһ˵ֻҪȥսڵĵطǿռͷˣκ˻ȥ˺ǡ
ֻǸûע⵽ֻСƤëڵĵطһССƣš˹ԼѷӢ
ص֮󣬻ǲɴɳϢһɻҲû˯ã񶭳ǼһﰡͲںʲôֱǺ˯
ʱѾˣķ˵ĴʱҲˣ˸绰Сȴ˵ȥʲô磬ֻǸ̸ܽʱٽˡ
绰ͷŮ˵ĴϢһﻹ˰ȻԼеOUT𣬻ûǲ
ɫļһĵ绰ָķ˸绰ķԼѾŦԼˣھXXȼٴסš
ķʾӸø׼õžˡ
ʮӣ绰һķģʾѾˣøȥһ¡
ȼٴǳϸ񣬳סĹ˿ͣ򲻹˵ʲô֪˿͵סҲóȻȥ
ȻˣFBICIAǾ˵ˣЩһﶼǷӣǲġ
ţܾǸǲ
棬ķȻˣжüֱһͿλĽʱҾȻôӭˣʵоЩ⡣
Сӣ⾪ȵر飬Ҿˡķ˸һӵһǸӣ첲ֲӵֻһ룬ĸоԼǱһ
ķ쵽ԼķȻ͸˿ȣλڴϾˣȱϣůθĿȰ谡֮ĵǿԺһȡ
СӣǮ˾ǲһôߵĵطҲס֪Ǯ𣿡
֪ⶼǶŵģ֪ģСǰǮĹӸ磬ˡǲ֪ԼסһûǮŵľס£ԼҲûǮôʲô
ǾѹˣǸСһҲܵġû´Ļֳȥȥ˰ɣķЦ
˽Цһû뵽СӶԶ˰ֻǲ֪ŶôĴܲģʵе˼Ⱑ
ˣҲ˵ˡڽ磬бҪڵ˵һ¡ķ˰ֵҲ㣬ҾһԱɴҲѡƱҪˣϴθ˵ǸϲֶƷĶͣɴԱ֮еһλҪ֪һҲԱǸ˹ϵǿǷǳҪġ
˵ķѾǿˣҶβȤ׼ĳɣװɣٴǿ
ðɣ뷨׽㲻׼Ǯשɵˡķѵ
ðɺðɣǷˣҿһܿ԰ɡһμӵģҼܵö˽һɵɣЦ˵
Ȼû⣬ǲġֻΪѣбҪеϵҿɲϣϹˡķһϿѺõĳߣԼ
ɲᱻֱˣεģһСľͻᱻӵġ
ȻˣķӦòʲô޷£ѡڸ˵ǹ͵ʵҪǴʱĵɣĸǶû
ֻҪŪ뵳֮ʲôôԲŲôϾĵ˽⻹ѧЩκʷα
˵ҼҾͼ밡ʲôˣܵȰڰǲŻһ¡
Ȼ뷨ЩжǸ׶εʵ뷨˵ֻһѧҵѣᾭ黹ǳ㣬˵߰ˣ㲻ԶһҲпԭ
Ժ϶ѡģĲ˵ԻһǺܲģ°ִڼ䣬вٻᶼ߹ٵġѡǣҲšһ˵δĳһ죬ѡһƤͳء
ǿ𣿡¶췽ҹ̷
ûʲôܵģ°Ǻͳءͷˣǵͺܿǻ˰ԺѡϷǳġķ׻׻յ
ֻϧ˵Ըûʲôջ˵˾ûô˵룬ֻӶѣ˲ſܻᱩ𷴻ġ
֮ûȫֱӾܾķĽ飬Ϊþ벻ΣΪ˱֤ԼԵõ԰ϵATҪȷһʧġ


һ 
ˣ뵳ɿԾǮ𣿡
ȻˣҲ׾ģνĴ磬ʵ߻ǮĹ̡ⳡˣԺķЦ˵
ǹȨǮװ
û׽˼ǺϷģ㲻õġǻ׽ĶȷҪΪ顣ȻˣʵûʲôĻϻЩƷѡһϲûȥҲСķЦ
ʲô
ͶˣһЩǹŶһЩùƷ⻹ǻ͹͵ĻᣬܲɣķЦú֪鲻˵ô򵥡
å
㿴Ҳμ紩һаɣΪ˲μʲӵ磬ǲϧѪ˽һԼһһǵýñ˰ȥۻģʱôǮǺõģȴȻôǮ·֪ĸ֪˻᲻ܼҰ
ʵڸνʦƵ·ϻûһţлװأû취ϵεᣬ㴩ɲǸԣǶԱ˵Ĳò
·û⣬ǳҲǳáֻǺȱ˵ʲôķøվѡţһøת˼Ȧ°ֹ
ȱʲôסˣԼһŪһȻȱʲô
ˣһһôܲأķȻһĶͷ˵
ǰɣϴˡǸʵ˵ֱˣǻ֮ģҲһŲϲܸоǳ
ǿɲУ㴩ԽãԽǻҵע⣬ᱻӵġķҡҡͷҪǲĻǶвأɴ͸һˡ
Ǹð޳ܵĽˣ˵׻Ӳь˿Ը񰡣ҪһӴӌ˿ᣬԸ˵ҪúöС
ٴô
ҰֱֲЦ
ţô˵ɣͺñȳ˹˹ΰɣķ˸ӵ
úúãǾͰٴɡ˵ûٴûΧ˴û˵˹˹ţϾҲˣҪ˹˹֪ǾͳЦˡ
˵СӰԺɵöಹ֪ⷽʶˣҪˣЩǲеİ1839İٴʿִΨһһȫɼӪӱ̡ٴһƱȫԭɣȫڶƷƱΩһһȫоӡǡȻ֪ûʲôǵǻᱻЦİķЦ
û㲽ᣬÿһҲͦ۵ģȽʺҡʼ磬ķĻΪȻ֮תһ۵ĵطǶ಻㰡
Ҫ֪ѧЦѧԼһߣѧʿһȥԷԣ԰첻͵˵Ͱɣ涼ãֱžͿˡ
ǲʧĲԸ⴩ġ
ûнȡĵļһԺҽɣЩʲôᰡ߹ĸߵȾȲԶˡ
ͻȻһ˸Ķ֮С
˭ſʵ
ķɻؿŸ֪ͻȻĳôֶʲô˼
ң̩¡ôҵˡѧᣬѧʲôʽҽˣѧ˶û̩µֻڸԺֱԱߵķҲø˲١
鷳Ҳûſ˵ֱλǲ֪̩Ƿõˡ
Ȼķ˵ûʲôһ£μ費Ҫʲô˰
㲻˵һˣСҲû׼ɣ˵μҪŮģȻҲû⣬ֻŮһ˵ܱ·ֱҪ͵λġķЦ˵ԵĻһϣҸŮϡ
ҵĸķ壬ô˵֪ģŮѶûУŮ鰡ⶼƨˣȥĶŮ鰡ѲȥһЦ
ұΪ¶İѵû˵ķҲסˡ
ǸɫļһǽһⲻǰԼ𣬱˶Ů飬ԼȴһǺûӣ
Ҳ̫żˣ绹һʱ䣬Գöһ£Ҳ԰æӦҵģֳϣܶҪҸǮ˰ŮӶǳεģ͸йģһҲвƵСǺģأģҸƯһģһľˡķο˵
ȥһءû˵һ䣬Լеһβμ˸ߵ簡ҲôһȥɣЩССģز֪˿ˣ뵽òȥʲôҪǱû߾ͺˣȻߺ궼С
̫Сܲμᣬ䵹ǲϧԶˮⲻ˽ʰ
ɴݵĲŦԼҪɺܳʱģͽˡ


һ ڹѸ
Ǿɣ翪ʼСʱҵʱ䣬ץȥҸŮ飬ͼϢɡķӸֱӹȥģΪŮ¶ֵȥԼҲ˯ˣɴСִ˸绰
ң˾͸Ͻոյܽ绰ˣ˵ҪһǩԼ¶ʵû¶ô˵򶭳϶ˡ
ȷ˶Ҫ֮󣬸͸ܽǱȥ˵绰ʱ仹磬һǩԼҲǺõģ˲˷ʱȥȴϽŪˣͲòˣͷʲôţǳ
ԼСʱ֮󣬵ܽ鱦ɳͶȥ˵ܽλŦԼİ칫¥øͶιһµܽĻ鱦֮ǵ˰칫¶
ܽΪ鱦ĻʺʯƷųǵƷƵ԰ٿΪ˽͡ԳܵԼϸĸŮԵĻλ˵Ľ⣬˯ˡ
˶鱦ûжȤҪ׬ǮҲܽĸһ
Ƕ֪ˣܽһΰ鱦ƷơҪҵʵѣֻҪǮʾͿˡͽ̸ɣȳȥ͸͸칫ѹֵĵطֲЩӵĺ֮ͬĶͷö⣬ﳸ⣬ȥһµĺá
ȻΣ֪ԸҲøû취ɸȥˣ˵ʵڵģӰأһЩթʵڲͬѧ֪
棬ֱӾȥ̨˿ˣʱͷоǻǲģ治֪Ǻ¶ǻ¶ӦǱ˲ٰ
٣˸Լкʶ̨ϲֻһˡ
ŤͷȥһۣһŽɫͷɫŮˣЦʱܺÿЦʱǳԸС
ٹªţҲ᲻ʶĴΪȫʮԸŮ֮һ˹ԼѷڹĻӰڹѸİࡣ
١Щţһ˿βܼĴǣֽŸǿ֪ģҺøûĶӣֵҲǱȽˣͷŵ֪˵ʲôֻǻеػһ䡣
ԱʱûдԼһװԴĴϣѿǸǮˡ
ǰɡ룬ԼǩԼɹǾǵܽʦ֮һˣҲԱɡ
˼ǾǣǾͲǣʲôǰ˹ԼѷԭЩ˸е¶ЩЦݡ
˹Ůʿ̫ˣʵ
ڸʶԼ˹ԼѷһҲ⣬൱Сġ
ҵСˡ˹̾˿һֻСˣ֪ĶȥˣҲ治֪ϻûȥμķ硣
󣿽𣿡һ£һ˲뵽Լ֮ǰڶȼٴ񵽵ֻСǾԲֻɺϣΪʱ˹ԼѷСĳ֣Ƹ˹Լѷĳֱӹϵġ

ǵ˹ŮʿҾסXXȼٴ壬һֻ˵С󣬰κˣ׼Ѱأû뵽Ȼ
Сиƣҵֵġ˹Լѷ˵
ŶǸһûüȥϸǴ˰ɣҪ˹ŮʿпյĻԵҵסȥɲҪ椣ôģһҪжʮ֮һı£ƾͿԽ˹ˡ
Ůϵϣλ˹ŮʿݵĺڹѸһгɫ
ԸĵλҪ˹ףҲǲܵģСǣߴţ¶пܡ
ֻϧǶһʮ˻֮ͯČ˿У˵Щɱ
Ȼԡ˹ƺϲԼֻСҲܸ˵ĻĻǼٵģȻʹӦˡ
ҲЩϲ⣬ΪЩͻأ׼ԼҸ̨£û뵽ԷֱԥûԥӦЩֲӦġ
Ҳûкֱӵ濪˹ĳǰ˶ȼٴ塣
˹ԼСҲԺ˺ܶࡣ
ûʵ֪˹Ůʿʱûаأ
ôҵа飿˹Цʵ
ԵĻǾ̫ˡЩ졣
û⣬СķϣҾʹӦŮɡһҲǵһˡոӦ˰ɣͲǵܽԱɣ˹ʶ֪ܲμķˣԲһܽ鱦ĹԱŻӦҪ
Ҳȫ˵ѣܽ鱦Ǣ̸һݺͬͬƷһϵе鱦ţַģ㿴ϲ𣿡ԼĽָø˹ȥ
˹ҲǼ˸ߵ鱦ˣǵһۿָȻ˫ĿŹ⣬ץŸ־ͲϷˡ


һ Ů
öʵʯ󣬵ȴʮֶأκεĻеӹɵģָǲʯȻֻʵģЩ̻ƣױȵĶ뵱κһĻʽͬ
ؼǶأǳƯŸ߹š
˵֮ǰ·öָ˹һʯǼٵģΪ֮ǰ·Ĳôʮһˡ
һ·ôһ䣬Ʋרŵ鱦ʦʵһлɡ
ҲΪʲôö֮ؽϵԭˣ˵ˣռͷһͷޣ˭Ҫľˡ
ַҺϲĶ򵽣˹ؿŸֻŽָ˻ȥæʵ
Ҹܽ鱦׼Ƴһϵ鱦ķ񣬲ÿһϵжвͬı仯ϲĻʱõܽ㶨һ׾ˡЦ˵
ҿΪ鱦𣿡˹Լѷܿͷ̻ţһϵ鱦֮󣬿϶ȫȫߺģ⻹ǵܽ鱦ƳģƵʱԵǾԲ٣㲻Ժ¶˭ҲץסĻǸ㲻ܹ˫ء
Ӧⲻ󣬲ҲûھͻӦ㣬ҵʦܽ鱦̸֮ٸǽһ°ɣ˵ͳˡֻʵʵ˵˹ȴΪǸڽ¶Ҫʲôء
ЦЦİɣҾŮˣϲĻһΪܼǱʵƯСŶ
Ȼ˹ȸҪŶˣѵص
ڸլУе̫̼ˡ
ˣһ֪أ˹׼ȥױһ£ȻʶиҪ¶ûʡ
Ŷҽи
ߣ
Ǹᣡ͵
ӦӢ֣Ȼ治㡣˹ЦЦҲڶȼٴסţȻȥױ·ϵʱһȥμɡ
̫˹Ůʿ˷ܵ˵
˹ЦڸһڣȻת뿪ˣ˼ҳŵģӲζû
ɵˣ
⺢ӣôһ鳡簡˹Ǽֱ練ƣоŮǺûĴУⲻ붼֪ˡ
磬㻹һɾ͵ⰡҸ˵Ůǣĸûü˵ģ棬ҲҪ棬ȫǷ곡ϷɣҲģҪˣȻĻ͵⻹һġ
֮󣬸ͽ췢ǵظ߸һЦøԼҲе㲻˼ˣȻԼ̫ˡ
˵鱦ва
ǵû⣬˹ԼѷںҲһӰˣйҲܴ϶УƵܽǱҲӦġ˹ϻǺְܾģֻǸϣϣ㲻ҪԻˣСʺϵĻǿֳ˻СѾͷЦ
Ϲ˵ʲôԲԵģֻҵѣ뵽Ķȥˣû˵
ٺ٣ϣ˰ɡҾͲȥˣûŮ飬֡ҵ᷽ܽ滹һЩûṩһٹȥһˣɶรɣ̫ˡٺһЦ

ȻˣȥԷˣϲμ磬ǿڵȥŦԼκһҲ͹ζ
һģ￴ӣ˺Ƭ֮⣬ϲķŽĿôҲʱˣһǿɲɣһиʲô¼Լȴ֪ǾҪЦˡ
ʱˣ뿪˷䣬ʱķѾ˹ķһӳֿϣǳɣּܾӳÿȱʧа
ո˵ҵŮˣķ˳ʵΪ֮ǰķ˸绰ķøŮˡ
ǵģھ͹ȥһɡЦ˵
Ȼ˹ĿеŮ໹ģеʧҲܷ˹ȷһƯʵŮˣЩСǡСģأоҪöˡ
ķ˹֮Ҳǳһû뵽Ȼ뵽˹Ů飬ʵЩ⡣
СаȻʶʲôʱ¶ôһϢ֪˳֮˹ԼѷķŮһ𣬶ķһ𣬴ҶĵúͶóķŮǳᣬķʮ꣬ϼһţ۲ݰ
ŸʶģһżȻĻᣬλŮʿǾ鷳ҵŮˡʼ
ʲôЦɲôŮˣȻܶ˶һһǶĵݻӰǣôô׾ӦŮأķȫŸĻ
û취˭ءһ¼Цʵ˵Ҳٻɣֻӹһ¶ѣ˱˵ˣǸŮô¶ķ𣿡


һ ڵ
û˸ˣҵķɯǰȻ飬һȴǸŮˡ
ˣѹʵֱ֪ѯŮԵ䲻̫ãԸѹ
ʮһķܵ˵Ҳѹúܵ͡
ҿްǰʮɣȻϲˣֱоԼҪ̣òˡ
ѵŮȥȥǶģҾʵ̫ɰˣǾϲֻΪʱͻСֻŮĵȴӭҸ˶ķ˵ⷬʱƺȫûʲô׵ģڸȴȫǱըԵϢֱǾǰۡۺͼֵ۶ҪٱıԵˡ
ʱڵȻ
ͷ
·ʻ˲ʮӣѾִĿĵأķλŦԼһдһЩֵĽڼԼͣԼǡ
ȻˣЩеģҲŮģĿĺ嶼һ
аɡ˱һҪʾ뺯ģȻĻſվŵǼFBIһɫװɫīпɾͲˡ
ķļңԼͲô鷳ˡ
ܴ󣬲Ͽֻ̫ͥԺ·ʱ򣬿ԿҲǷǳƯģоϸ԰࣬һǳصȪȻ
ķ壬Ǹɣ
ԣû˵й񻰴˵Увƽ԰ɣҵȪõĵ̾ˡҶйĻǷǳϲģȻĻҲĸ׹ϵôˡķ˷ܵ˵
ȿȣȰ㻹ǰǸһ°ɣƶܹˡЦ֮вƽΪֻ㵹ãȪĳڣˣﻹ׬Ǯ
ѹ֣ѹ˵еЧһֱ½أʴһֱղԭȻΪȪĹķ͵һĴ˵
㲻ɣЧ治Ϊãȫ羭÷չ⣬Ȫëϵͷмֹ˼䣬һ̫¶ˡ
Ȼû˵Ȼ˼ô룬ôȥɣԼҲûϵ
ʻͣԿǱѾͣ˺ܶ೵ˣϵĺÿһñҵĻ򣬹Ĺǧˡ
鷳չһλС˺Ů飬ҪȥдˣǧܵˡϾһεĴķģܹȥӸѾܸˣӻˣһֱڸߣҪȥ˵ģĿˣκһȸġ
ķĹܼ֮һҪľճάһصصĻᣬҲķչ˸һԭ
˳«ư˹ֽλŮǽ˳Ȼ˹Ǵ󷽵Ÿĸ첲͸Űȥˡ
һ·ϣоԼ඼ھҵҲܹƽʱ˵˹ĴˣͨŮˣҲûиܹ˵
һûãŮڣȻôš
Ȼ̩µƾ
ôСʲôŮСŮֱ뵽
ߣΪҾͲ᳤󰡣ҳ˾ԱƯ̩²ˡ
㳤ö೤ʱ䰡
ţҲĻҪɡ̩µСԴһ֮˵
ꣿǸʱҵĹͷɻˡʱ
о˼ǣ̩¡˵⼸仰֮Ҳ侲ҲָһԵ˹ҲеЩ⣬ʲô鶼ûеĴУѵôͿˣ
߽֮ӳľǴæµߣȻǶ֣ﱻóһӣԵ÷ǳ
Ȼƽôעֺ͸֣ԶԿһжûʲôģӵӰݵҲࡣ
˹ȴ˵ǸֶǾȥϻݳķǳֶӣ̨ǸŮǸոõȫִ󽱵Ůֻ֣ʮ꣬Ǹȴǳ
ʱŸоЩˣᰡȲİΣֶӺ֣ǾͲһġ
Ůʿã
ʱһһ˹ͷơ
ллûԹ⣬Ҳܰеһƣ˵лл˹ҲһƣǸȥһۡ
ν磬ʵŪøͲ࣬оᶼˣԼʲôԼȥȡܳԶپȡ٣ڵҪڹ̶λϣ˸ϲܳԡ
ɱ
˹һ±ӣѧ˹Ӻһںơ
˵ʵڵģһȺƣϵεĺƣḷ̌ˡĸоƻϺúأҪΪǹڳϣԸȥһƿơˡ
׼Ҹطµʱӭһǿ׳ļһ˹ͺЦ˵Ůʿ֪Ƿһأ


һİ Ȧ
̧һüһԼҲʶⲻǿ˹ŵɶ˵ӷż٣Ĵ磬ôһμ˰
˹ЦЦȻɶʶӵһ£Ȼֹһ䣬˹ɶһ¸ʹøҲλ֡
һ֮ɶӵɶԼǩºǩЬȻ׬Ǯᱻ´ҵ
˵Ǵƣʵ󶼳ΪԼѡƱĹˣҲĵķ
ĽøеĹؼɵ˵ͷĵ⻹Щ˼ԼҲͦϲģλǵӵϲһλԱֻϧλֳԼҵ˷ǳϲλǣҲǻʼֲķ˿
СһֱҪCɶǩ»ЬԼȻˣһѵԸɡ
Ÿ˹ֳתһȦȻתƣҪǸ֮бȽеλ˴кʸãʶˡ
ͷнڴࡢǣҲһԱһȦתֱտʼѧۣǵùżЦݣоⶼѾˡ
ںܿͽˣ˹ԼȥˣҲȥչ˱Ŀˣһƣߵ˴档
Ҳŵƹ⣬л԰ȪвƺͬҲ߶ţе죬е΢Ц˵Ҫȴ氲ˡȻֶӵֺŮɤܺǸһϲֵ˰Ƕʱ䣬˿·ϻ֣ƽʱǲģǸʱ䣬ԸȥֲС˵
һڰɫģŷʽɵĳ֮ϣһںƣһʵĿоһӾͷ
ȻԼʺ˶ĵط𣿡οЦһҲ֪ǲΪǰլʽӰԼǲ̫ϲİｻˣ˵Ļã߸ˣûѹͲУʱעԼ·ûңעԼǲ˳飬һͷۡ
ȥģڸпأһº͵һʮ긾ŮŴ綼ܵ壬˵͸ʲô߹ʣһ֪ӦܹߵȽҺòŮˡ
ãұȽϲ徲ŮһۣæվΣ˼Ҷǳټ϶ҲܿǲʧɣǾе̫ˡ
Է˵ӢģصҲӢġ
ףĿй˰ǻ𣿡ŮʵһŮõͨȻ̫öˡ
ûǸյйˣ˵û೤ʱ䣬ҲͲ¡ҲЩϲŦԼִ󶼻ὲͨ˿ɲס
Ȼն˵ڹԼҵķԼˣǾģϾҲͬˣ˵ĳϣ̫ܻƭӳְɣϾСΧڵһδ硣
ǿ̫ˣҽϼݵģʮʱ͹ѧˣһֱûȥŮ˺Ҳͦˣæָ˵
Ů͵ʮ࣬Ҳ˵˼ҿĴǰ˶ʮˣԱ˽
ԭŮʿҽиҲݵġҽܵ
ӢǱߵĿҪȻҲкˡ߰ɣҹȥɣǱ߶ǴйģȻڴҶӵǱϾͬһңԺҲûиӦʶѲġߣˡձ˶ŽᣬйȻѾˣȴ̫Žᣬںܶ϶ܳԿġϼҪôǴģҪôĳ˾ܣ˵ͷܿ
˿ǱΧһԲŵļˣȫǻƤͷ۾Ķˣԭһģϼһ˵ˡҲҪύѣЩ˹ö˹ϵ϶һ
Ǿ͵˵ͷϼ˹ȥ
ϼĽ£ʶ˸ҶԸµĺ󱲷ǳ顣
ϼЩ˵ͷͷ˼ѾСµְ֮ǰ׹ĳ͡ϼ㣬˵㾺ѡɴݵݳǲ¶һŶ̷Ҳʮľ׳Ц˵
Ǹ㣬û׼ãǻ˵ĵӻ̫ˣμӾѡĻãֱ˴򹤸һЩϼЦҡҡͷȻָָжԸ˵Сӽֳ壬ͷֳǸֳ壬Զүǣڿǹĳ˾ĸ߹ܡ
٣áֳӢĶһӶζ
˵Ӣ˰ֳ壬ǻˣ˵ͨɣֲǲᡣһֻжʮŮӰֳһ۵
Ů磬ԹʡŮŶֻжʮ꣬ȴŦԼһҴʦʦ
ʽʦ
Ҳˣôǫﰡ
ˣСǸİֳʵ
ɴ˸ũ񡣡Ц
ǫʲôũ񡣶Сߣҽ裬سǣķ֣ҲǴͨеĵɶɡԺҪȱǮңҸ


һľ ŵ
ΪҶ˵ͨԵʣҲΪҶڳɹʿɣûκϰ˲ͻˡ
ټֳԸˬõ˼м䣬Ǹƺ«Ҳ˵ϼ仰ˣһ㲻֡
Ƕ˵ʵʲôǸͣϲֻϧ˲סˣû
˭˵Ѳ죬Ҳ֪ͨͷһϼ˵꣬һȻϣȴ˳
ͷһһѮߣӣӦǻûˡϹˬʵЦݣлһ㶼Ǹͷӡ
Сߣʶ˰ɣϼЦʵ
ͷտЦҡͷ⼸궼ûôĹΣһĵĶԼǸСسǵţŹܹǲʶǰˣЩΡ
һʶɣϼʵ
Ǹ˵ǰ°񲿳ͷ
ȻһûСϷġ
ǻŵѧǸģһθˣȻʶ˵ĳ֪࣬ġ
ǶǺЩǰ¶˰ȻһεˣʵڿԴЩͷ˲Ա֮⣬ٴ󡣡ϼ˵
ʲôٲٵģ㲻Ҳһ͹ѡСºѾͨ˰ɣ
ϣ͹λӲ̫ȤǸ˴򹤵ģ뾺ѡɴݳֳ˵
ѣ̫˰ǻ̫˽⣬ȻĿǰϷѾﵽİ֮࣬Ҳвǳ֣СһԣϷپСȵȣЩ˱Ͼֻһ϶ֱģѡٹϵǻ˶κһֱô԰İٶ˺ϷӦӵͶƱȨģͶƱĻ֮һֱӷԼεȨ
˵Ŀ˸ЦСӣӦþǸյС߰ɣķˡҪ鷳λҪһµģڷͶƱȨҪ˰˵ʱ򣬾ͳˡ
ǰ˵öԣоϵһ񶼲ôΡֻʵͽعӣԼСŪþˡǵڶ񣬸Ը֮УͶƱʷǳߡֳ忴˸˵
øЩգֳ֪˵ĵһֱָӴӴ½һˣڶڵһĺӢġСܵԸҲȽ׽ǢôĻʵڵһˣܵйĻӰ̫ҪԼСþ˵ˣ̫ϲȥĹҴ¡
СߣӭһʱȥŻһϵжԻ᲻鶼Щɥǹ͵ϣܹùϵ°֮ڽ⼸߹٣ʵʵ͸¶һϢʵǻĵλԸߣҲԸҪġ˭ҪҵͳܺӵһѡƱװɣԺֻԽԽõģһҪŽᣬšһȻҲɲ˴ġĳضԸ˵
ûСߣԺһŬɣûԽԽãⲻǰˣʵҲڰԼĸļЦ˵
˵ʲôȻһ鷳ˣЩ˵Ҳ޵㶼עԼȨʱ򣬻˭أ
չͷٹһʮ꣬ĺϷṫͻﵽ߰ٶ࣬ǸʱȨҲˡ
Цŵ˵ͷҲ뾡Լһౡ֮
֮һЩ£Ȥģ˵˽⻹̫ˣںܶо׹ȫŪ˵ʱҲû졣
ú˼ֻŮкģͬкġ
һ֮󣬸˾ͱеȥˣΪϵͷϷˣǾǴƾģ¶˵˾ҪǮֻҸڶѣĳĳùĳӣ˸ҳģ˵ⲻƭǮǸʲô
§˹ԼѷԼĻһ𣬻˵Ǽλɶɷڹ˶ЩĽֳ廹Ϊ˹֣ݺݵšһ£۵ʹ󺰴
˹ԼŮ飬װЧֳˣԼͷҲܸˣ˿ΧЩˣаŮ飬ͷﻹ治٣ôˣʶЩ
ڷǳõķΧ֮пʼˣλɴݵŮԱһԼ˶˵ĸлȻķͽ˻Ͳʼ
оŮԱǸʲôϣе񣬻ΪŮﶼǸɣһӡôãܾ̫αˣ˵Щβ㶼Цٴ̫࣬ȹЩ쵼Ц
ûʲô͸Լͬѧ˷ǿ˹ŵɶǩºЬǻ붼ۡ


һ 
ֳϣоԼǮ㻮ˣΪۼ˻ʮһֵֻ˯£ԭǼ˯ϲǴģǼԼºЬǿոµİǩûȥղҲã˯ҪղһҲ˺ľջ
𣿡һԵֳ
ţֻҪ֧ƱͿҪĶˣ̺ܼ򵥡ﶼͷΪôС¶ˣģٵԼֳ˵ͷ
ŶԭӵĻٰ켸δ磬λĲԱǾ͸ˣʵ
Ҳô˵ģЩǮ󲿷ǵġ˵㲻ĻɣʵǮȥǾ͸ˮƯ࣬岻󡣡ֳʼ߾ߵģЩţҵƨǮڲġ
вʲôǮʱɵˣǮûҲûʲô𰡣Լôʲôôء
밡ǵǮӽһƬͷҲƮ𼸵ˮѡ֪ɣܽˮ˵ˣһûʲôãһţһ֯ǾͲһˡֳ͵
˶󣿡
ôΪ
Ҫһ˾һأʵ
ֳҡҡͷ׽ƶȻǲ̫˽⡣ţô˵ɣȻѾȡ˾ޣǸĲ̫һ㻹ǲֱӾѡôǮȻˣֻҪҵ岻ǮֱӸѡˣֺ֧ѡ˵ĸͿԲơʵЩìܣҲر𶮣˵Ҫֵ֧ĺѡ˾ǮǧҪֱӾˣԾ׸µĳɸǮö֮һŰ
Ҳε˵ͦ鷳ģҲ˵ԻǮȨ͵λǱðһ׹԰ɣܰ뷨
ţ˵Ҳûֳͷ
ҾˣȻйǹٱλйϵϴǮλǮүЦ
ÿҶ֮ЧһϷǰ˵Ǯ˵ã̫ʲô˼ˣȻֻ¶ѡ
ʵɣȻӶ׽ϵָԴ¾ѡػ֮˻壬޳ṩ֮򲻶൱Լ֮ծ֮档Ҿһ仰˵ĸá
ʲôʵ
ҪӮѡ٣ҪһǽǮڶҾͼǲˡ19ĩô׽Ӯ1896ѡĽھͷˡɵ۵˴˺100еѡе׽ƶȡνĶӾ壬ҲʵֳشȻÿѡУ׽ǲò׽ڰ˲ٿѡ١70׽ϸƣ涨׽Ľޡ
ѳɡϻ2010꣬߷Ժһþ׽ɵı﷽ʽֻҪҵ岻ǮֱӸѡˣֺ֧ѡ˵ĸͿԲơ
Ǯô˼һ̫ϵˣйҲûʲô̸Ͽɽʵ˵ƣʺһ㡣
Ǻ˼Ҹ˵˼¶ɣ˵°𣿡ֳ彫ѹúܵͣԼĻˡ
ҡҡͷ
ٺ٣°гڴءĿϵݳƷפʹפʱʹ236Ԫפʹ112ԪפӢʹԼ۱ֵް231Ԫߡǰ°ľѡŶӲϯܼΪ°ļԪľѡ޸ҲΪ°231ԪΪرͳΪפӢʹ
ôţ
ôȣҲǰ°гġ١߼ѡоö࣬ͳͻ⽻ְλصǣ֡١ΪǺϷġͳƣ°ڣ23λ50ԪĽפʹһۼƽٳ1000Ԫ١ҲͳܻĴͳ뷨Ļټ֧֣Ǯ˵ܻʹʲôءֳЦ˵
˵ͳʹҲͨԺʵ
İɣԺһ¶ͳӵģǵװϷǸ㲻ģѻһܸ˵ɣֳ˰ֵ

ûʲôģξģиֲͬĿĵ漯ţ׷׽ҿṩ׽Щ漯ŵ׽𲻽Ϊѡṩʽ֧֣Ϊ漯űһͨɽͰ׹ͨԼߵƶʩӰΪǸ׹ڹɽռݶƶ߶شӰΪ˱ǵĿЩɺؽƶȡһЩԼߡЩ漯мĸţ粻ͬĹҺ͵ʵԺɣǸǮˣܲ飬ĲӰ첩ɴݵλа취ġ


һһ żǸ
ȻֳĻ˺ܶ࣬һԵ˵
ȻˣҲȫûջֳĻͷõһźţǾֻҪ㹻ǮȻּĳȽ֯ôһ㶼൱
֮󣬸ķŸɴݵλŮԱһ棬ڶԷǸ߸ϵ̬ȺĿһеӣǲˬΪķ̬ʵ̫ˣҲܲķӣ͸Ա˼䡣
ǻͶɣû೤ʱ䣬λԱͱʾҪߣȻҲû˵ټת뿪ˡ
Աţ𣿡ķλԱ֮ʵ
еɣĲԺ൱ڹԪԺ˵һԱ֮࣬ţһҲҲҪ̫ˣҪûʲôελͽǮʵŻƲ㣬ǺܿģķЦ˵
㵹ǿÿ
ǿɲЩԱĹõʱ򣬸Եõģòţһķ˵ĵΪǰʮܣڻֵĵλǺţġ
Ļͷˡˣˣ˹ŮʿڵأһֱȰɣķĻ֮󣬸Ȼ࣬վӣԼһξĵõĶȻֵǮҲԼǮ֮ͬѧһɣǰͬѧգ͵Щﶼϲ̨棬Щˡ
Ҫɳ𣿡ķʵ
鷳һˣŦԼû˽ҳͣĴϰ尡Ц
û⣬ðǻȥ
֮˹ڸģ˵ķҵĹܼ椵ı϶Ҫȸ࣬˹ֱЦȫû˿ͷӡ
˵ģоЩʧ䣬ѾˣһҪ̩ºúԼĳϣŮеİ
ľګԸͱصĹڿ֮·ϵϰ
һ·ϣҪ˹̸䣬ʵҲ⣬˵ʵģֲ֪˹ϲʲôĻ⣬ԥԥҪڵʱȴֳѾ˶ȼٴˡ
˹͵˶ȼٴͷ˵˹֣Ȼݳ뿪ˡ
ȻЩʣ˼һܼңоǳʿȣԼҲ̫ûζ˰ɡ
ʵһ˹û뿪֮ǰ͹˵˹Ůʿȥһ𣿡
Ȼ㡣˹֪ʲôĿģȻǳˬشӦ˸øЩϲ⣬ҲɫһѣֱӸ˸绰öϾͲҪˡ
Сӱɴ࣬˵Ǳû˵һƤӶͺ˵Ļ
磬˶ʮ֮ͯҲˣ˹ȻǴ˼ǮеλҲ㣬Ҫ֪жҪǮδܵõأСиģ˰
⻰øܲ˵˵˸ȥˣ˹ŸոոФ˽ŮûҵأøҲࡣ
˵˵һ֮󣬾ͻȫһˣҪ仯ȻڵԼЩ
׷̬ȣӢ棬ϲĻǸᡤ˹ˡ
Ǯġ
Ǹе켣νƲûʲôͯӹ֮Եڻ֮ͯɲԸģȫԼԸټһЩ£ȻҪԸ񣬷Ļһʱ򣬾͸óĵһˡ
˵ڸأһʱǸŮԶ˼ʱѧУķǱȽϿŵģŮ˯ʱûؼңڽ
ʱˣ˯ʱСʱʲô֪˼ŮѾʾˣʱɵıСӣȻΪ£еĵһΡ
кüλƵ֮ͯɶΪԭûгɹЦľ֮ǰѾᵽģһŮ˼£ȻپƵͷ˯һϣȻʲô¶ûȸǸ¶Цû˵˵ǵЩЦɡ
Ͱ磬Ȼעһߣܰڹ˵绰֮󣬶һţȻø࣬ǲòϣ⻰ȷǴĺˡ
˹˼֮ŮʿѵǴܲĸ߸ЬȻһ˫ƽ׵ЬЭǶȼٴṩģոµģͨƵṩֺöˡ
Ҳ⿪ֱһߣֽµĿӽ⿪װˣָоʵ˳˲٣ĻоԼͺǱĶĺܲ졣
ƣʵ
ˣѾ˲پˣȰɡ˹ͷЩκġ
ע⵽һ㣬û˵ʲôתȥʵȴǽ˿ռͷһƳ


һ ζĹ
ľƵıװŵģҲңǸƵģɲƣ̩ƵģСһڿռĵʱ򣬾ȪˮһЩϡĹ˹ƣ֮󣬸оζǳȹκ϶ҪɫҪǣȪˮҲкôȻڸı̫࣬ǾǿʵЧ
Ϊ˸˹ĵضȹһϣ̩ͻ˿ռͷԱһ˫۾ţǿ˻ǳεġ
ʲô˹˿ǱɫƯĹƣЩƵʵҸ˵Ҫǿȡ
ĹƣԣϲĻٸ󿧷ȥЦ˵
˹ԥһ£Ƕӽҡһ£Ȼᣬĺܺţ˵Ĺ֮⣬һܹеζ˵˹ǸԼҲ޲ڰҪ֪ԻϿǷǳ޵ġ
ζʱ˹ʱ۾һȻžƱıһڡ
ҵϵۣ⾿ʲôľưʲôգΪʲôôζֻһڣѾ˹˶һ㣬Ȼһһ
Цָһ˹һм临ӵĳ򶼸ʡȥˣ֪ⲻǺȺƣ־ƵζʵԼͷܲСȥˣﻹȥƷֻдںȥŹ񫡣
ȣһδ˲أϲҿһ󱭣ȥȡЦ˵
˹ҲǾԼĺȷе̫ŮˣεЦЦŽӷˣ۾Ÿеľͷ󱭡
ɴཫһӾƷŵ˹ǰ˵ҲʲôʿǰҲ̫ˣ͵ѾˣƵĶܵͣûоƾ˵Ǿƣ˵ϸһ㣬ǳʺŮȡ
̩¸߸˵ʵľƣ󲿷ֶǾƾܵ͵ľƣҲдӰѧҾƵķֻϲûȥѡ
ھƣûʲôоģ̩µ˵ȴһЩ˼뷨ȻԼƣﲻԼԼأһԸׯ԰
Ȼһһӿ̫׳ż̩ľ㹻һˡ
㻹ûʲôľأҴûкȹζľƣֱһ㡣ЩĺƣҪ˹ŤŤȻɳ˫ȣȻֱӶǴӾͺӣǾˬɫ
оӦǺڹѸıɫ
ʵϸ۲˹ĻһԵˣʱûл·ӽס͹ԳǷǳ˵ģȻϥﶯ̫ţѩ׵ĴȣȴøеƲˡ
һȰɣһ˺ȶİҽϵ¶ǹҵ¶ɣʱ׼ȥһй֣μһӰķᣬǱߵ
һȾƣԶŮϵ÷Ǹ飬Ȼǲܾġ
߹ܳвϣַǴҪ뷨ֻһˣֻȥЩδСŮ
ʱıǨ㲻˵ǽҲ˵󣬷Ů˵ĵλˣȻҲˣǻһģһϲ棬㲻˵Ǿ˾ɷļŮֻ׷һ׷ܶѡ
¶ӦŮ֮ȳһеһ˹񣬵Ȼﲻ¶Ǹ̶ȡ
϶ǶԸϴԣȻǲ̫ԸϣʵȴЩ¶ɵ㲻ȥϡ
ֻҪûн飬˺Ů˶׷Լʽ
ڵ˹ڵĸǿɶǵҴҶǳˣԸģʲôأ
ƹѲ˵ûʲô˹֮ǰɺ˲ٺƵģ˵ʼе㲻̫ԾˡɳȻ˸ԣһȴɳϣһǹţӰ߶˸ϡ
ҵһۿ㣬;Ǹˡ
Ҳ֪ǹģ˹˵仰֮󣬾Ȼſ˸ļϡ
һ˲ֱӱܿǹȥ¶·һǰƮ
Уûˣ죬ҸҪк˵ͻƣԼⱯ֮ͯ
Ǹ˲٣ѵ㲻һŮ𣿡ĺ˿̫ˣԼǺ˺˵ȥ
Ǻǣң˵أ˹ЦЦһָֻɴ§ס˸ĲӣɵЦֻ㰲֣Ըʱû̫ķӦôҲжʮͯӹˣ㶨еġ
ҾǡЦ˵
ǻллˡ˹ЦЦɢĹ㡣
ǸȹƵԭˣľƣȶ֮϶ʲôõζֹƲһ֮˵ʱжᴫǳŵζ˾ú׽


һ Χĺ˿
ǰҲһкӣһɰûߵһʶĵڶݣһԵĽͷǹ֮С˹δ˵оǺأҲ˵Ͼܵ߸˸Щ˺˾ɡ
Ƶк֣ܶЩ˻󳳴֣Щ˻ᰲȻ˯Щ˿ܻһЩΪһ˻ੲݣ˹Ӧþһˡ
ʵӦ룬ڱǹǣ֮ǰʶŮӣӦҲǲеˡԥ˺ܾãڽַŵ˹ıϣĴš
оԼʵͦģ˶ʱѾ˰ɣ졣
û취ԸʹȻûиıԸ֮ǰҲֻһˡ
ĻŮѲɣ˹ͻȻЦʵ
ңһûŮѡܺΣǸʵش⡣
ǰɣȻûŮѣֱ˼顣˹ͻȻ§ڸϵ˻ȥ
һĻø뵽˶ǰ˵ĻһֻʱԸŮѵģĻͲøҲԺþۺɢûŮѣôǳԥģ䵱һǵʱ
ûŮѣǵĶˡ
Ǹ֮ûţʲôǵĶѵ˵ǿأֻԼǸʵױõıϯꣿ
ֻϲŮŷ챾㣿
ЦˣЩϻǰֻûһƲ¶ڻûҵһһ˲ĵŮˡ
Ϊյĵλͬˣ۹Ҳ
Щ߰ʱ˹Ѿ
˴ʡԲдϸ֡
˷ֿʱѾ賿һˣ֪ʮͯӹͷųȻʹ˵ĿֲΪԼӢ¸еޱȵԺ
̣ȵѧϰ׶ˣȻͬĶǸоȴȫһʱ򣬵һοǷǳʹడһΣоֻ˷ܺҸ
˹ֹԹŮŻøͯҲܷ
ⳡ־ս֮УհĲǸ˹εѡģΪô󣬻δˡ
⣬ûȪˮħȪˮĹͰɡ
峿ĵһսʱ򣬸Ѿ˯˹Ի˯֮еŮ飬ЦЦȻڶԷĶͷһڣȥϴ׼ˡ
ŦԼҲûǹԼӷ׵壬һ㣬͵࣬ҲҪֶϾǶʱ䱯ҵߵ˼ٳƺ˧磬ֱӽӡ
ʶʵ̫ˡ
òҵԼΪ˶֪ӵȥ·֮ȥϴˣϴʱ򣬷̨վһˣʹһ˿ʵ˯£øǱѪɳˡ
ϽתӣӣãûбѪͷתһ룬Լʲô˼һŮ˶£Լ¸ƨ˵ˣ϶Ѿ˫˫ˣʲôûڻ߸ƨ
Ȼö˵ûھ֮󣬻Ըϻһ̶ȵĸı䡣ȻԼı仯ԣǱȥĺöˡ
ʲôԼѷҽ͵Ǵ󵨵תʵ
ллĹģɰйкǰϿһƪ£˵й䲻йŮˡҾһֱƣй˵һȺʲô˰Ҽʶˣ֪ô룬Һϲй˶ģֻ˵ǰˣϲǾ̫һɣ˹˿ûмٰģϲĵˡ
ͷȴеλ˹ŮʿǸȫй˶һź˿
˹ˣȻоеʧ䣬ʵӦ֪ģ˼Ҳ棬ԭҲ˼
ͨһ㣬ҲͻˣҲ˺ܶ࣬ȥһ֮󣬾ͽһݵ͵ʽͣȻɳǼҪģ̫ܽܵʳ
ԷʱǸһһ߳ԣһ߿ŵӣһˣԷĻ̫ˣǱǲ
ܶһңĿĵƵԼҲ֪Լ뿴ʲôżȻһũҵƵһ£ŷң
ʱͷڲţһũ˼ǧͷţȻΪǰõߣеʮͷţ˲˴ڷֹɢ뷨֮½ʮͷţˡ
Ȼ鷳ˣΪﱣ֯Űǵѵ˲Ҫɱ𣿶ӦӵиһȨ
Щ˲˼ũȥ֣ڻʢ١ŦԼȴнʾЩ˵ҰΪ
Щ治֪ЦˣһȺеĵ۵˰иõķֹߵķĸũԸɱԼţ˼Ҳ֪ЩţֵǮǿ˼һ˴ʽɵİ
ҪЩũûĵĻǻѡЩţֱɱˣȻ͵͵ˣƺܶ˿ͳԵţ⣬ǴŲĶţˡʵûЩʲôԵģǶḺΪɡ


һ ڵ
ŵ꣬Ҳøɵ뵽Լ
ʲô¶װڵʵӵеħ޵ͼռ䡣
ûⶫŬӪԼļͥأгһգԽģͷҲͶǸ̰ɣһ쵽Ǵ£̰ڵۣɾ͡
⻹Ҫȷֿ߻߷ţǰԼĻ·ӿ
ӪͥˣҪ˵ӢĶĴˡ
ʵҲ࣬Ȼ˵е̶Ҫв٣е̶ռͬʱҪȴǸ߶ͶԼˣּͥһǺѳܵġ
ȻˣǸ⣬֮ԼǰֵһʽǮ֧ϷΪˣÿҲࡣ
ǴļͥûôˣΪ˽Լɱѹ֧Ǳɻ͸ڼһҲеģΪţϺݷÿȥ̻ɨһ쵽Ҳ֪æЩʲôɷԼæµ
һ»֧ͥ
򰡣
⻻κһв׼¶ǳеģûôһ˵Ҳţ򣬷ĻֻؿԼҵţȻ󵹵ضˡ
ʵ⣬˭ôˣԵõռİæԼҵݿʼձʢ˥ϵͳȥܡ
˼ҵͲˣݱעȣҪעⱣ˵ˮԴǻã뷽ˮ˵ˮԴԶĻǾ鷳ˣһ׹ϵͳŪܰҵ׸ȫĹˡ
˵ʯǰ˹ɣҲǸǮˣųǧ̣ɾҲûŪʲôϵͳΪҲܲ־޶Ͷʡ
ʯӵ֧Ȼ֮ڣԹȻǱȽϷģȻѾʲծˡ
Ǹծңй̫һй˴󲿷ûдĻͻͷ̤ʵȻЩֹ΢еı䣬Ȣϱӵ뷨Ծǲ
ծǾûдûǮʶǼȫǴӪģһĲʵǸծۣչ˳ĻǮתһ⣬Ҫˡ
ΪѡɱˣԲôĻ⻹ǸΣְҵ
ȻˣǸ⣬ǮԼģûддʵĴͷԼĵˣҲڻͷѡɱ
Ƚ϶ԣҸ̫ˡ
ҲΪʲô԰¿Ʋ޲ԭˣ¿Ʋ黨Ǯ뻪˻ˡطķǷԼæʺͱշ֧Ҫ˵Ϻܶ࣬ҲǸƵðƽҲǿźóŸߵţţŸ߼ƣȻҲûģӲô⡣
ŵӣ˷ȻоԼҲǳܲġ
ЩԼйϵ
ӵħ޵ͼռԼһȫһĴڣԼǱϷ⣬ʵҲһ⣬СӻҪء
ȻԱ˵طɧȥ͹ȥˣôܣôܡ
극վɳȥɢ˻·˹Ҳ壬һ˹˵Ĺƻûȹϻȡ
֪֮ⲻھƣʲôûȹƻǳͷԻ԰ɡ
ϾһʧŮˣȻһʵȴ͵һͿˣǻ鱦Ƶץס
¶ȻǲܾģŦԼͻ죬ϱ˹ԭʼĿûйء
صס֮󣬸˸绰ѯһ¶Ѿ˵Լս̫ң˫ȻǷûˡ͸ͷˣǧҪʾԿǸһЩ˲סƵǮ԰ϡ
Сʲôû˵ֻǺٺٺټЦ˼Ȼ͹˵绰ˡ
СӴС¸ˣûû¶ﰡ
ӣ
˰ɣĵӾɲǰеôÿΪ綼ǡֶʮСʱʬ⡷ֽݡƬӣ˭֪ŷ֣ͷݵķĲҪ̫డ
еˣڷЩ磬ʵ൱ĵӾˣķ磬йѹͿ
ɴϷɣܾûħˣҲֻ֪첻졣
ԼıʼǱԣҲΪˡ
һǳãǳĽǾĿ죬ôȴûʲôԴȥ£йڵʱѪĶƬôҶҵ
£
óÿȻǮɡ
ǾϷҲûҪô죬ǴӵĹǶʮ׵ģٶܴﵽһңʵѾǳˣҲԹá


һ ǵճ
оô٣гڸٹ·ʻе˷ѣһʲôò
յսͷ˷СѾ˷䣬ֱǼõ봳˽ȥ⼸ħRPGء
ֻļ֪һֱҲûҵΪҶȽæܴյһʱǲ࣬øɵøĸˣ쾹Ȼˡ
СӣȻ˵Լû𴲣ȻҲϷ棬ŹϷ
˵ӵǮңȻҲӣ̫˰
ս뷿䣬һλȻЦ
ԶʱϷΪֻҪѾŵĹģǾˣûộҪöһֱſڰ칫ϣҲû塣
ٺ٣ᰡϰĶԹ𣿡ܿչ˷
磬˵սڹѸĹأս൱Ұû¶ɣ˷һϷһߴһ֡
˵°㲻˼ԼôԵߵţ⣬ȵζĺƣ˯ĽŮ񣬼ֱѺôռ˰ѹֱ˵ʱڵڿһúӰҶˡ
ԼһֱиΪ£ҪΪݣҸյѧУʱΪֶ̫ϤԸɴʡݵļȻӸƺˣԼٴͳһֱά
ٺЦȥֻ֪ƴƴϣƴһδڲһˣǱȽϰ״ˣÿܳԺ֣ңڣǾ֪ˡ˵Ů˰ǻĴܲȻ˵ңŮѣ湴ģΪս̫ңڴϷء
ǵȻ֪ˣСӴСǸĴ٣ϰôǮ˭㣬ʮͯ񹦣ǻһ𣿡˷Ȥ
ȥЦҰμһ磬ǿ˹ŵɶ࣬˳ױǩЬ£ʲôʱȡ뱻⼸һ٩ˣϽת˻⡣
˷羪ϲʵģҿҼֱ磡
˵껰˸ǵı顣
ս죬ǱȹȥˣֻǴֵĻʵ̫ۣĸһĵʱŵʱʹ֣æţ͸ɴˡ
ǧңϲŮˣ
㲻˼ô򰡣Լһûҵ
ǲڿֹ˾ܣӦвʱɣпվͺ͵ù氡õ⡢õľƶ׼ˣҲƷһʱڵ¡Ц
ȥ϶ȥȥɵӣҹʱҪȥ̸һ⣬˵鷳æأ԰ס
ϻһܸҪǮû
ȻֵܣУǾôˡԼ˸Цı飬ȻͻȻ˾ؿͨʵСʵİѺڹѸǸˣ
ĸˣ
Ǹ˰㲻֪ϣ˵ֶҪεġԼ˵
ţ˰ɣʸɶ
СӽºУֱӰӵĽɫͷˣΪû滰ͯӹˣ
ʲôϡģҶʮ˰㻹Ҽħʦû
ͷôİҷ˵ˣЩǶǷǳڱݵģǿײᱩ¶Լʵġɱ˰Լѵ
ëѰҲûָӰЦ
ͺã̬ҪСӿԲо磬ЩСŮһϲ׷ʲô춯صİ£Ҹ㰡ŷҶֻС˵֮У̩̹˺ŵİӰϿҲ͵ˣʵ˭Ǹ̫ˡԼֵ
ʵ˵ǸõˣǹҵŮϲ磬ԲоǱȱȽǣϴԵŮӿɲ١˷ҲһпǿϺˣ治֪ô
˵жϵֲϲ磬Щ鰮ľ磬Ӱǿ־ҲͦáǰӰûϸоҲˣԼʮʮŮ
Ǿһ£Ҳû˵磬˾̫ʵˣ˵ʵڵģҶ㱻ȳˡһֱŪϷɫͻȻһ䡣
ҲϣȻͲᱻô˿ˡʵҪ¿˵
ʲô¿ˣ
˵Щ˱Ͽ۸ʵͽģᵹùġش
ҲҾӦöû⣬Ǹϣ׳嶯ģ˵ôɣʵ
ȻѾǲϵˣȻҪȥ˰ҳôҲЦûиǸŮȥԹͣûԹ͡ԣ͵ʵսϰɣԺˣҲÿǹս


һ 
һҪأһǳʵ⣺¶̫ˣǰ¶ġ
ôģʵ
ͷʧ٣ҪöԷݵ̫ˣȻ˦˦ѵ
ȻްԼ̾
¹ޣһ䡣
鳡֣˷˸ֵı˵
ιιûɣ⻰˵İԼͬʱ˵
ǾǷΣ
ҲûˣˣǼɣȥϻ⼸һûˣҪ˵˹һ˼ûУǲܵģϾ維˵ֻһ鳡ѡ
֮Աֳѵӣ޷뱣ԼѣΪ֪˹ֻǸѣˣĵıȻͻ
ҲֻǱֻ̬ϾǶôʱ򣬻ǻкǿҵĸеġ
ͻǸ⣬ȥԣȼٴͳʦԼϵȵĲϺͺƣ͵ˮ׼ǸһģοҲã棬ǰᣬҲвĵط
Ǹȼٴĸ˴˸绰Ǯ̸֮󣬾öԷʼ׼ˡ
Ȼû˹ֻǴ绰֪ͨ˹ϵʱȾ죬ҲǸԷһϲɡ
㲻氮ҲԼõһչָԷ뿴ԼŬǲܵõŮҲΪԺʵսһЩ顣
Ȼ͵¶רŴ绰ѶһϷ˳ԼһıϾŦԼסܳʱ䣬ȼٴҲüεģĳʦǾԷǳϤġ
ǳԸֹһ䡰ۣȻźʵĸʦ
ش˹
֣һŶǸͳʦǸ˵ǲڶȼٴҲ㶥ģҪǮȴ˸ӣӵǡ
һ⻰ҲˬˣԼûôǮҲںˣǼȻǮԷõķ񣬻˭Ὺİɡ
ȱҴ绰ʣһͷ¶ţô˵أǶȼٴʦ㲻ĻҽֱȥظǣⲻթƭӡȻˣܽã۳ԷͼӶ԰ɣһҲһ¶ˣ˭ǻǿءο
ǾͿˡҲûִΪô¶ִ󣬷ỵԼ飬ͿܰŪŪˣǾͲöϻˣǲһ䣺ס˰ҲҪǮҪͳӣ첻ǾͲҪҰִˡ
˵û⣬Ȼ͹˵绰Ҳоļְɡ
Լʮ֮󣬶绰˹ǳɣ磬㶨ˣԷ̬ȻһĳʦǶȼٴͳӼķ˹ùµĴ󽱣ҲԹĲˣ˻ζ˵ǰͳȥˣЩӰĲ˵ľ͸ˡ
⻹ࡣ˵ͷ
ˣǵĸӦûǸߣǮǾǸԴϵ۲࣬οҸͨеķʶȼٴ嶼дͨаٷ֮ʮĹɷݣﻹҶ㲻أЦ
ҲôŰɣô˵ͷȴ룬Ǯ˾ţ
νֲЦˣȼٴĸ˹Ǹʱ򣬸˵һ˵ζҲûֻ̫֣ǶԶԷķ̬ȽˡȻöԷ뿪ˡ
Щ¶ûҪ󣬿Ƕȼٴ巽涼˰ţõ򣬺ҲرһƿŶڷɺ죬ɲˡ
İʲôģϻõģʵⱾǸӦõģҪ֪ͣѡȡĶȼٴߵı׼ҪûжͳԴˡ
֡ʵ⡢۶֭ţźڵĺƣ˵ҹİ£޾롭
ǰûйκһ͵ľģᵽˡ
˹Ϲʱ򣬾ʹһǳƯҰĶȹǿǳԸˡ
Ȼ֪ҪһζͣҲܲµ˼Դ·Ǹ˿ġ
Ϊ˸ԷһЩӡȻûдװȴ˺ĳᡣ
вȣ͵ϲ˳ͬһΪͷ̡ˡˡ߲ȡƷͿȡ˵һסƽͲرȤĸҲЩǮֵˣǴĲζһǾǲһ
ȻˣвǣЩ˺оǲԼģᶨȥֶ֧Ūߵ뷨Ҫ֪ɴôĵƤһˣŪȼٴĸߵǷǳ򵥵飬ǰȥǱεˣǸطΪˣͲصĿԴ⡣
ֻҪĶĺóԣڱЧǷǳֲģǸ˵һ䣬Ǹһ£һӾʹˣ˵ʵڵģıȿףһۡ


һ ζͶһ
ЦͳԵĲʳƷǷȡ
ᵽˣȻζŵŮҲˣȴоԼڽһΪ尾Ļ
˵ʵڻֱԼԼܵһȥòͣʾȵĻϣԼԶҪΪ壬̫ˣǰеʼѹԼԵ
͸ϲװ˧󷽻棬ϲһе·һʵڲʲô׵ġ
Ը񣬾ע벻ɣأҲûָţһѹСˡ
ͺȾʵ鷳ͷˣ翪θƻͷ֮ǰһʿɡβƻϣƾϡǲ;ƣһǺѾƻ߰Ѿƣ;ƻһаѾưˡͷ̲˻ߺãѾҪţ⡢áͺƣһ˺
ЩѸ㷳ˣɴ࣬ʲôҲҪˣ͵ǷݺƷͷβ˹ȵǹƣֻ̩ģһֱ²Ӫصĵ¾ƿ֮еЩǿɶǾϵĳˣȻƾ΢һ㣬Ʋˡ
֮ľƣȻõģ˶ѵĻܶ¶ܸͽвȥġ
Ϊ˹ˣҪЩʦɴཫеĲ˶ϲʲôͳʲôҲ̫ϰõ棬Ͼ֮ǰûùܶضֳٵЦҪ˹ϾǺûӡ
ԭӦޱȵͣԵȴе㻬Ҳ㻵˹ǴͷĵβûгԹôЦͰɡ
ȶȼٴ˽ʰˣ˹֮£ǳ˿
Ϊ˹ϲŸ߸ЬȹӳԷʵҲˣ˹ЩԱ뿪֮󣬾͸ϽԼʿɵ˯£Ьɢɳ֮ϣȫ˵۹⡣
㲻ɣ˹Цʵ
⡣ôأҲˣ˹ô㣬ҲͲˣҲǴܲƤЬһ˫ЬҲӵһߣĿҲ⿪ˣԭƤ·ȫȡ˳ӣࡣ
ڼҲ𣿡ɳʵ
û˵ʱ˹Ц˵
⻰ͲɵȻе㶺ȣ⻰˹ûаԼ˰ɣ
ϲˣ
ҵıֻԣ
˵ζͶ
йȻǴУһεͷŴŻ޷˽Ů˵˼һ仰˼һѡ
Ǹ㲻ȥϴ裿еΣǼæ˵
ǰϴ˹ɳһǣȻȥϴˡ
ΪԼɴ˵ӡ
СҲǵһˣҪôкòã˼һֻ˵˵ѣֺαôء
ԼȻҲ侲
ĿĵЩƵҲûҵÿĵӣɴ˵ԣƵ
һֱһ2TBƶӲ̣ÿλȥҪƵоǰһЩĵӰ
ǰıϵУȫУ룬ͷ
ȷʵûоıְ˶ǻƾ͸÷̩̹˺ţѪĶƬˣǲ֮аŶƬҲˡ
еҵǣ˹ϴʱ򣬾ȻԱϵеƬӷǳϲæӸ˵ԣȻߴٸȥϴˡ
ˣҲͷˣƬӾǴһţؼڻû׼˶ȿƬһɣֻϧСȴŴƬӡ
ϴٶһܿ죬ʮӸ㶨ʪͷȻ˳˹ʱɫ죬Ǿƾӡ
ǳȻúȣȵʱҲͷǹȥ֮󣬾ɲСλŮʱ˼·̫˰ɡ
ȻҲǸҪЧ
߹ȥ῿˹ԣһ˵ɫˣ˯ˡ
ңҲҪҪ˹˵ˣֱſ˸ϣ۾ȴһֱŵĻ
û취ֻ
ͷ룬ҪǶĻƸðӲϹ˰ɣһŮȥƬСӲŻɵ飬ѹһǰûŮء
ô˵أԼǾ仰
ã
þͻðɣ˻˶ƬǾŮˣһŮͿĻļͷ۾ȴŵĻ1ѾǺܶǰĵӰˣڿĻЧеģɼˣڻ˿÷ǳˣȤĵطһЦ˸˵ĵطһ̾
ᵹڣ˵г̶ҲߵģʱЩɣԼǲӦðθԴˡ
ϾҪҵĬôߵŮѣǿɲװ
һ꣬˹ֱӾȥŵڶ߻岻˵һλڸʹȻ


һ С
˹˼ǣ֮ԻϲɰСΪⲿƬԵʣСȻֻǸǣȴ˷ͷ˶ϲòˡ
˵һֻɾ˵˹ᣬǾͿ˵һֻɾ칤ҡֶء˹һ仰һжǴһֻʼġ칤ҶԣһжǴ׷ʼġҪСֻòƺ;޹صļһɳΪʷţǡ
ʵҲͦϲֻģͼǵȥӰԺ￴3ʱֻСһȫıЦ
ڡ3УԭǲƴڻС󼸺ѾΪǣɹĹϵԾô벻ʯãԱβ
ִֻʵҪһˣϧеǡϿɹ󣬰۸ߣΪɹʣ߽ԿסľʱMMСĵ£ԥһǰȥȴ˷۱
ȻСĹ²࣬ȴȤž˹ԭɡ
׼ѯһ˹ֻСŵʲôطȥˣȻͿʼǱĵӰ
һƬţ⻹ڹڵʱŽįʱģ˹ȵľ̫Եʰɣȥš2ȴһСĵƵųˡ
ķΧ֮¡Ѿ͵˼ĿټϾƾãǸѪˣֱӺ˵ԣõһԺŮںڰ֮мսԼǿı۰˹˷ͷ
һβд֮˹ѡ˳ӣȻȻȻģһѪȵսʼˡ
ѾǸڷͯӹ֮ĵڶӲˣԱȹȥо飬ҲӶȥܡ˹Ҳһλߵ񫣬˵ʵŮͻúöˣҲϸĶˡ
սĽȻǸʤϣǺڹѸҲδܸȣ͸˵İ˹ˡ
ϸʱ˹ڳ˯֮Уظ˹׼һʽͣȻõĲ϶Ǵӿռȡˣɵøпһħ޵ͼռ䣬ΪһɫһܰȥŮӿİ
˹ѹʱѾʮˣɢˡ
йˣ˹ûɵôһ䡣
ţô˵أϸ˵ӦڹĹɡ˼һ»ش
Լɸйˣ˼һʱתʵĹѾˣشӦûʲôġ
Ҳ˹ҪӴûгɹ
ʲôȥ·ɻʵ
ǡˣǵûʹɣеˣΪҽһ𣿡˹һǿһŬȥϴɣ·ʱȶڴ
׼ˣǲ֪ϲϲȥ˳ȺŵͶ˳һ˱ϡһȪˮΣܵ˹Ȼָɣ˼Ҳȥû˹һŦԼ˲μǸ֮⣬ҪĿĻĹģҪ·ѣûˡ
ţ㣡
˹˵仰һӾͷˣ˹ԲأϾ˼ζ˳Եùߣ˾ͳԲߣͱ˵Բţ⣬˾ͳԲ߰۲ˡˡ۶㴻ȱȽ߲ˣЩ˾úóԣֱǾ޵ζЩ˼ֱûʡ
˹ͽһˣоȻ񫣬ǸָŪһ룬׼ıͶ࣬ǴţʱԼȵġ
ˣҷķҹȥһ¹һˣ϶żˡ˹Լ·㣬СͷڷȻŵģˣǿǻܲҵġ
¶Ȼ岻ݴˣȻûȥŮ˵Ĺ뷿ѧʱȥŮᣬ˰ᶫоϸҲû𣬾ǳˮζʵţΪ˶ˮǱȽϹġ
Ȼһ㲻¡
˹ϾˮζǺ嵭ԲӰ졣
˹ķ֮󣬸ͷֹһһԴײţѾײͷѪˣСһﲢϲţȻԵ÷ǳˣ֨֨ؽš
Сһ˳Ȼͽ˹׼ɹ˼Сһԡ
ҲǶ˰ɣСһԵ÷ǳ㣬ûãĸɹͱ˸ɾˣŹϣȻ˿ռͷιЩȪˮ
СһˣҪ㣬Ȫˮ϶Чġ
ˮʱ򣬸ḧСһԴСһȻһ㶼Բ۾ŸԵú׽ӡ
ȻСһ˭ãͶ˭׽
СһԱˣʹȥ˹ˣû뿪ռʱ򣬸Ȼͻ룬СһôɰҪٴһ㣬˹᲻أ
뷨ͬħĹһ㽫˲ˣԶ֮ͷһƿȡĸ߼ۣȻȪˮˡ


һ ֵ
ֱ˷ѡ̩û˵
ô˵أܲ˵
Ӧ֪ɣħȪˮЧڽĳֶǱҲ˵⾫۲ƽ޹ǻۣǼСһﱾǻ۶ѣѾˣΪĽɣڸø߼۾˷ѣóľͿˣЧһģôŪҲûһ˵˻˼̩Сʦһ˵
ҸˣȻ̩µĻеôһСأԺܲػһ䡣

ٺ١

㺰ɣȳȥԼȥˣףСһﰡܣȥ˾Ͳˡ״кȻ뿪˿ռ䡣
ʵ̩˵ụ̂ʵǻۻѾﵽֶĶˣþۣҲ΢һЩѣʵûʲôãˣСһĴ϶ˣһӹɵġ
ͱ˵ǰӵԿ׾Ա߷ţͲԼȡֻ᲻ͣײӷйڣȫԼԼˡ
뿪˹ӵʱ򣬸ʶԼΪչСһȻǺúȥһŮĹ뷿ˣҪٽȥ־̫ûֻܽʹŹ뿪ˡ
˹˵ƽʱҪŸҴȥģǴûӣùˡǸԼͲӰվļϿɹȫĹԱ
ȻصԼʱ򣬸ϴˮ֪˹Ӧȥϴˣǽϵȥϴһ£ѾɹȻѧŸȥϴ룬һСĲϴͷҿۼֿץסˡ
СһǷ˴СһԴվŸء
ǸȥѵôɰСһḧһСһԴһ䣺ҪæҲҪСĵŶ
֨֨˵ص˵ͷȻۻЧģȻСһĻġ
ӳʱԡˮ죬ɴɳϿţȻҲ˸ļϣѧŸȥӣҿǷǳϸҲ֪ܲܿö
Լʮ֮˹ԡԡ˳Ҳ˷ܵ˵Сɰ˰ɣԲ㰡춼۸裬û
һգȻҲ֪ЩŮϲԼĳԼ裬еܲˡ
˹ΪǰһȥΪȥԸȴû뵽ѹûǽֻСצǰһţȻŤͷȥӡ
ˡЦ˵
ǲ˼飬㵽ʩʲôħǰкܶҪӽǵģΪʲôôΰ˹˫ϣȵͶųO͡
ǸʵһֱܹģҪԿףҲûҳԵİϲԵЩɹŶЦСһԴ˵
Сһ·һҵ˼붷תȥ˹
ˣ˹ʱע⵽Դײ˵ĺۼеʵ
ҵ㷿ʱ򣬾ͷСһڲͣײӣҪżƵġ̾˿ǹ˹Сһﰮ㣬ȻĻҲܵСһˡ
˹ƺҲ˼̾˿ҿûöﱣ֯˿ˣȻҿɾ鷳ˡΪӰĹϵϲСȻһֻȷǸ֣ΪҹȽæĹϵչСһƢҲԽԽˣҵĴ
̾˿ϾǱ˵ģҲ˵ʲôˣǶﱣ֯ĳԱЩ˵Ļ϶ͽ˹ˣǵ͵ŰСﰡ
ȥǱȥЩҪλ˵˹ʱıøͷһ¡
Ȼһֱ׼ŷֱ𣬲浽һЩ᲻õġ
Ͼ˵棬ɸǶֻĴܲͯӹ˹˵ûһ飬Ǽǲܵ顣
ܵһȥˣȻ˹ͽԼԣ̾˿Ҫ˵ʲôͷܶѾ֪˰ɣһҪ˵һģЩ飬˵˱ȽϺá
˵ɣ׼пЦȴ
¶һϣԺܰչ˹ʵҸˣһֱûкʵѡԺܶ˶ȽϿܡأʵڲһϸˣЩӣҵĹԽԽæҪĹ棬ҪĵӰֱûʱչСһһȥĽʹǿСʬ塣
û⣬ҿ϶Ӧ㣬Իչ˺ġʵ֮ǰ;ù˼ˣ߽ҲãСһﻹ԰׷Ůӣֱһٶð
οѾȪˮ͸ߵǻ۾ۣϸСһҲİˣֵõȻ֮


һ õļ
ˣķ֤ҹģԺ鷳úչˣҪһܾܾȥѽ
û⡣ͷ룺ֻҪȵҸСһٰ֮߾ˡ
˹΢΢ЦЦƺ뻺һеεķΧļЩӲԥ˼Σջǳһҧҧ˵Ҳ˸÷ֱʱˡ
ҪҪ˵仰ջʲôû˵ΪԼ˵ĻԼı鲻̫
ԼеĵһŮˣһʼ֪һ𣬵Ը黳ڡ
ȻѣǾ͸ɴ಻Ҫ˵˰ɣԷ˵ˡ
˹ûʲôӦеЩˣһЩʧ
ҪֵʱˣΪԷپԼˣôˣȻⲻҲЩʧΪԼûʲôԷȻһĻҲ˵
㲻˵ʲô𣿡˹ɻʵ
ǿĵĲʣ˿Լ侲Ҳ֪ǲΪȹȪˮħȪˮԵʣڿ˲١
̧ͷ΢Цؿ˹˵Ӧ˵еĵһŮˣ̻ȥ˵ҲҴһкɳΪһˡ˵ʵڵģһʱѹͦģӰǣֻһũģҷǳм㣬һʱһֺǿѹָУҿ㣬ݳ޵ڻ뱻һŮ˩ס
ʼˣȻͷܲʣñ˵ŮˣʹҲ
ĽһҲΪһ˵İɡ
ҴδҪ˩ס㰡˹е㲻˵
㲢δһͷ˼ϲһŮˣҪõĻҽҵȫģҵһȥ۰ȥΪҸŮˡװɣʵӦøлûаңȻҿҪԼȥˡҡҡͷ
˹ץס˸֣۾Щᣬĸ˳ʵҲϣҵһõˡ˻ǰԼȴûȥϧ
ҲȥϧΪ˹ԼԸְؼŮˣټȦӦ̫࣬Щ޷⣬Ҫһʵ̫ˣԸĺˣкܴѹ͸еġ
Լ㲻ᣬûиıԼ뷨
һҵһػһӵĺŮˡ˹֮󣬲źܲԸ˵ôһ仰
ǧСŮ˵ļģȻԼҪĶͻȻҪŮߣǻǺܲģ˵ôһ仰ĵļ尾֪
ǵģҲһҵǸֵػһӵŮˡǶ֮ǰһҪһҲý⡣Ͼһʼûһʥҧҧ˵
ʵֹһλ˹õ龰˹ɴʱӡ
Ϊ̫˰ɣͬѧһĵĻɴգǼĽּʡڻĿƱһ˵ǸӶһЩġ
վֻǻ룬治ʵڸȥһ˸ԼӣǾܰ쵽ģҵԲ
ϾǮ˺йڵɱǻǷǳǿģûǮȫԵ飬ǲҲɫŮˡ
˵ģڵ̬ǰ̫һˣǰҪ飬һΧ˽̫࣬ڹ̫࣬ĸ̫߱࣬ԼһεиУԼҲȷû£Ҳеˣǵ˸̸ۼ޵ʱˡ
˱仯ʮûĵǣڵҲҲŮˣϰʮˣҸʮҲûɣģɲԼϹ롣
ʮԼӦöһҲ˵ϰʮɣȵʮʱȢҲ٣ǸʱŮˡŮ˶ˣҲжˣоˣڣһɫŮˣܰȳˡ
ࣣ
˹ڸĶͷһЦɰл⣬⼸ĺܿģҲܰģǰδй顣ǰԺ޹˼ɵչʾԼʵһ棬ÿżߣģǳǳл㡣
ҲܿģܹĴͬǻΪһӵûɡЦЦ
ţҲסģݵദһҸĸо˹Ÿ۾ﺬ
ҡ˵Լ᲻˹ǻߣǺ˵Ժ󻹿һ𣿡
ȻʶôĳѣҵˡοһҪȥء˹Ц˵
û뵽СһȻΪ˹֮ΨһĹϵŦ
Ŷˣһ飬㲻ҪΪƵ鱦Ĵ𣿵ܽǱѾͬˣʱֱȥǹ˾ǱߣҵҲǩһԼɡ


һһ ĿĹ
ţ͸ķɡ˹ͳԼķ䣬ͻȻ뵽һ飬Ǽæ
лл㣬ϲķ񡣡˹ĺܸˣһıϾͿԿóŽżԼĶͷĶͷַֿ֮Ȼ˻ֵټ
ټ
ǰټɣеĵһŮˣлʱ죬һĵġ
عͷ׼ߵʱȴͷһƻ۰Ͱ͵سԶȥ˹ˮС۾ƺ޳ˡ
˹ǺиģȻ˹Ϊʱ乤̫æĹϵչ˲ˣǰ϶ǳðɣСһﵹһ¶ĺӡ
֨֨
ŸһУȻ˵ʲôȴ˼ҲĻİɡ
ӣСԴ˵Сһ貢ǲҪˣֻˣԽչˣԺ죬ĺģСһﵽ׳ʲôҺ񻹲֪Уȥϲһ顣
Ǻ˽󣬸֪ʲôƷ֣֮ǰϡͿؽ˹ȴеΪˡ
ڝһӵֱӴܵ˸ļϣȻڡˡļһ߽˷䡣
ص֮ʹ˵Ե棬Ӣ
ȥôôడ۾ˡ
֪һһ󲻼٣ǾһȴѸе㽹ͷöˡ
֨֨
ڸ׼һһϸֱʱ򣬹Ȼ͵ƻСצָָϵһźرͼƬ
ѩ˵ѩ󣿡
˵ͷƻȴϣϽȥץû뵽һûվȣȻ˸Ľų죬ǵøǹЦ
ѹ˹ϲأСһܹ˴ǳð鲻õʱСһ棬ǸоĲ
ѩĳҵ׷гϵѩйͽԭֲɽɽֵı֡ϣû뵽СһȻĹ尡ǻ磬йֱ̫ˡ
֨֨ҲǸ˵ػСצӣʲôʱ񶼲̫ԸŵǸԴСƻ
۲һ£ѩȫϣǿԿ϶Сһĳˡ
ˣСһ﾿ϲʲôɣԺóԵġ¿
ѩʹ󲿷һֲʳΪҲȡʳ漰׳桢ѡѼҪʳΪҶɵҶֵѣļȡʳֽĢʳȱٵ£ѿ˼ص˵ͷһΪЩСһֻأԭҲʳﰡֲСһﱧŸƻԭҲϲ԰ϲԾͳԣÿ
Դ簮˵
ʵѩҲֵֺܶģÿһڵĲضһ˹ֻСȷе˵ѩİ̩֣ëɫ仯ϴëɫɫβʺɫʱǳɫļɫͺںɫռƣβͨɫ
ؼͽСǳɰŮӿ϶ϲСһˡ
ԥһ£Ȼ˷ǳľģС־ƻ˸֨֨Ľ
ҸƤ
ҳԣ
Сһﻹͦ˰Ҳԣ԰ɡ
ðɺðɣҳԣҳԻ𣿡ЦŽƻùһڣƻϴģƻǲƤģҲνˡ
ˣСűƻȻϿСܶաĳԶֵƤȤ
ԼʵĵĽȻСһһƻˡ
һͽСһŽռȥˣûʲôģǿռ̩¡дסкСǿСһģСһﲻΪסȥԲˡ
һ˷˻˸绰
鶼𣬸Ҫ׼ؼ˰ŦԼ̫ˡ
Ǳ˦˰ɣŦԼôĵطȻ˵ġ磬ˣһʱҾ˵棬һ棬˵ľԼصĻҸ㶩Ʊ߻еûأȷҪЩ¶㵽ģһ˲еġһ˵Ŀ֪ʲô¶ˣȻһǹ˰ḻ
˦ʲô˲İһӰ𣿡Ӳ
ԣǸӰ̫ˣԺ˸Ǯ͸ɴͶһҵӰ˾Լ㻹ûشҵĻأҪߵĻӦþͿԸ㵽Ʊ
Ǿ͵˰ɣȥʱǵöඩһƱҪһδķ˻ȥûص¶Ȼֻǹ֣֮ǴӦ˵¶ܲתӾ˰ɣҲ̫ˡ
УҸ㰡ڻص䣬ͷһɣȻ̤̤ʵʵ˯ʱʲôҪˣ͵ûзκ顣Ӹôô
𣿡
ǰɣӵǿԼøһ㡣ʵҲ͸ʲôûһɣ


һ ݵȥĲ
˵ļ򵥣Ӷʮͯӹ˰ãæİɣȥ˯еˡ˸ǷоԼҲеû񣬴Żڵ̫˰ɡ
˯֮ǰǱߴ˸绰һ¿֪һжŰȥ˯ˣûȥ˯ǽ˿ռͷڰҹӪŪ˸˯
ﻹսʣµζĲôţطﻨ㣬ġ
һ˯ýһ𣬶¶Ĵ׺ͺſڣ̩ˣҲǲֺڵĵطԶȽԶҲǲ볳ɡ
һȻѾˣӿռʱ򣬾ͿŦԼĴϻƳϣ޺ƲУЩƻõĸо
˯Լãպھˡ
˸Ȼϴȥϴ˸裬ͷŪʲôԵģȻԼֻ
ùֻһķģΪͨеܣλڻλȨصĽڴ࣬ȻһֱԼмӣøеͷˡ
֮ǰɹķǸͬ־ּǣǣҲ̫ϲϸɢļһġ
˵һɡ
ظ߸ķǰ־ΪһܽȻõܽĽƣõ˻Ľơ
ûɹȴǽ˼⣬Ϊһڴࡣķ뻹ǺܸԶģԼûΪܽǾͺϲЩܵÿˡ
ءֵˣҲ࿴
ص˵һŦԼʱķǰǾ޵һܣķϲˣķĶԼʱӡ
֮ǰأϼһһֱߥԼרȥ˶ԱΪʲôһصĽͣЩˡ
ڸЩ˼飬Ǯ˵뷨ô˼鰡ֻΪúʹھͷҲЩɡ
ιķô˲òķһԷôҴ绰ˣȻö࣬Ҳһ˲ѡ
˹Ҵ绰ˣ˵ܻ鲻ãҿ㰡ķЦһŮˣ㲻ڰɣ
ǸŮϹ˵һ¶ûУⲻ˯һ׼ȥԵ㶫ءЦ
˹ǲǳڹģٶе¶ˣ޲ȫ˦˸Ƶġ
ȥɣҲȥԷķ˵
˵׼ȥ˶Ա¶˰ûȤ˵
᲻ᡣ
⻹࣬ǴȥļҲ԰εҿɲȥЦ
ģһȥJean.Georgesķش
øҽһ£ȻԸϣڸߵ֪ʶΪ㰡ҪȻ˹ȥˡЦ
绰˵㣬˵ɡ

Jean.GeorgesеضܵųȫŦԼõķϵŦԼʱеر꣬ҲΪŦԼݵ²֪ɣŦԼαһǷǮȨƣֻҪһܹJean.GeorgesĴͿˡ
ӳֿϵʱķͺܵظ˵ǵķߵˡ
֮ԸЩĲ̫˽ָߵ֮⣬ʵһɣǾȻ㲻ͣΪߵҪȥЩߵӪġ
ôŰǵʲô˾ֲԷʵ
ò͵ˣһǣ絤ʢ١ˡķ³˹ˡһ־ҵгɣǡ
ûȥʵ
ͶٻҪںһЩӰģߵĻᱻݳ˷ѵñӣڽ·Ӱ첻ðķش
ԭе˼ʼҲŨȤ
ڷȫĵӾ硶Sex-and-the-CityУŮǿ̾ȫŦԼȨƵŮˣҲ˪ŮλԱλٵJean.GeorgesΪЩΪǵŮǿվڵȺڣֱСȳԶ
ôôȥûԤԼ𣿡һֱΪһϣ˿ϵ۵ĵطû뵽ȻҲù˿ͳԱĵض
ǣΪȥǸطҪԤԼ𣿸ɣǲӾͷһλŮSamantha֤ĳѵݵλķ˵ǸһﵽJean.GeorgesԤԼ˰ɣеλˣͲԤԼȫκ⡣ķ˵ʱ͸ӵˣó˵ܹԤԼҲԷҲϹٵ¶
°ͣͷţԼͶִôһЩǺͳɹǶԸԶ·ǰȥƷζǾˡ
棬ǻǳɹʿǸһȵĴڣǵҵĲͷǾ͵ðҵĹͱò͡
Ҳ̫˰ɣ붼Щ


һ Ǯ˵ݳ
ٵ綥Ʒƣʱеر꣬ҲǸ߼Ʒꡢ߼ưٻ˾ĻʩŦԼʱеĺĵأҲݳ޵Ĵʡܼ֮࣬ЩݡŶζݻɲԡ
ߵӷװη棬Ƕһһĳɫڵȴϲ˵ͬʱҲϸ۲һ£ļҾ߶Щƺɫɫ޺ľϢ׵ͿңΣԼƤеʣ̨ʯ棬ЩǺֵ͵⡣
Է˻оһЩѹ֮⣬ǴӾζ϶˫صܡ
ķҪ˼ľɫȻһƿģ˱һ߳ԣһ
˹˰ɣ
Цһֻܰѹ̼һϼһʮˣôô԰
ΪķЦԼ϶Էֻ΢΢ҡҡͷãˣȻǽӴʱ䲻̫Ҷ˽⣬ǶԸĥѾܵλˣעûһģţڲСô˵أ˼ϹŶҪ̶ˡ
ô˵ɻʵ
ýͣҾһ仰㿴ӰһеĲʱʲôĸоķЦŷʵ
ûӦûͼʰɡ˼һ»ش
ͶˣʵˣԸˣʵڲ̫ʺȥһȦŮˣһᱻġ˾ͷ˰ɣҶǳˣһλЩŤǵڶΡΣͲĸоˡеѹǱڵĲˣܶΪ˻ѹͻȽϷһЩΪȥưѰһҹĶҲ˵Ů˻߼Ů𣿵ȻˣҲֻѹĳɹʿһ֮Ͳϵ
ķĻûЩԼĿǰ˵ֻʺһԼԸĺŮ˰ɡ
ɣɱڲŸո̤ᣬûѧȥǮءˣǶǮˣǮ˵ȻȽϷḻһЩʱ䳤ͻᶮˣǮǶôһ¶лŮɣķƱζЦ
ԼеķĻƺһЩֻǲ֪Լ⾿ȷ
꣡
ţǮ˵ɡ
˵ľƱڵƹ֮һ𣬸оԼһµĴµľɫֻǮ˲ʸ̤硣
ݳޡʡɣЩá
øһЩķҲʼԼѰҸĿģҸɲǴġ
νĿģ޷Ǿѡٵ¶
ͨӦĿǰĴ֮һΪܣķȥ͵һĻͿԵõõбˡ
ɴһսǳؼΪǹ͵ĵ̣ǲ岻ȥŵġ
ҲΪˣǾͱôӸ϶ҡ͵ɴݵͳոյִɴݵѵȡˡ
Ϊûûκһ˭Ӵ磬˭ӴĶ࣬˭п£
ȻĿǰ˵ռϷˡ
Ҳ͵˾ø΢ɣҲпµʱˣȴδȥǢŻǸ͵һйذɣǶԻɲôѺá
뷨ͼˣ޷ҡ͵ɴݵͳελֻҪܹȡһЩѡƱôڽĴѡ֮УͿռݸơ
ķһʵϺ꣬˼Ȼȫ͸һЩġӦףǶˣûô¶ǲɵġȥμӴ磬ҲûоܾΪǸӡҪ֧Ļܵõʲôôأ˵ˣ˵ǸԱҰӣǲǾұȽϼȥ˼ҵƨɣ
ԱǸ¶ýҲûж೤ʱˣֻǰѡ㣬չֳԼʵ֮ͻȥˣһҿԿ϶˵ôʵҲ˵ҲӦףھȨ϶кôġĿǰ̬˵һȨĿǷǳģԸ֧ǿ϶ô١ķЦ˵
һѡˣɴݻ᲻ᱻ͵Ҫ֪ҸЩЩǹ͵˰ҲԼĿǣȦֹ֧͵ռ˶ҲǸⰡ
ȫõģڹ͵Ƿͬʱ˺ЩΪ͹ҵ壡оټһЩߵƶҲݼ۸Ʒ۸ȴޣʹЩѾʼɹ͵׼һˡķѹ˵㲻ҪΪɵ֧ǶжôҳϣʵҶʵģ漰ͨڣǵѡ⣬˭ߺãǾͻ֧˭˵߶У˭ǵ˺Ǿͻᷴ˭Ҳ֪ɴǹ͵ĵ̣ܶߵƶܵ͵Ӱ죬ũڹ͵ĲҲվ


һ ¾ĸߵ
ʵ˵ǲѾ֮ǰ߷Щˣķսʵ
ķû˵ֻЦЦ
ͷһһпǹݰֱԹ͵˵Ǹ׳н
ĵûˣʵѡҲͼˡ͹͵ʵģҲ˽⣬˭˵ȨҲģϾСƨ̬̫Ρ
֧ĸֱӵĿǾǺôԼ׽̶ˡ
ò˵ķءղķ˹ŶҲһͼڲǶߵȴһ֪Щ˰Ĵæ
Ӹ˵ȻҲǻģǹ͵һ޴ĺôȻʵϲûУȻˣѡ̫ˡ
Լ˽ӴԼˣȻҲǸƨŮԱܱȹ͵Լ¶Ҫðɡ
˶ǺӵģҲ⡣ҲһֱأҲǹ͵ҲǸʵߣԺͿ˭߶Լˡ
ҼԺǿɾһ˰ǲǿԸŻݰЦ˵
㻹Ҫķȵʵ
ѽɲ֪ģҴŪߵŪģģûϣʵ
ķܣһ۹ͶʼңĽ飬Ը˵ҲǷǳҪġ
Ǹ⣬ҿɲǷ㰡ΪҳԹţ⣬⣬͵Ҹ˵Ŀζ˳ղһ֮⣬ĶġԼͲ˹ӦߵĻҾ֧֡Ҳ㣬ǸйһʽžȨӰĴķʲôζûܹĻߴԣٽĲҸƴʦһ£ԼɫˣĲŪ֮һᾭȥ˵ģζÿ˶ϲġ
üķ˹Σ֪ʹֽ࣬׶ξʶȼٴһλ
ȻûˣķʽɲŶ˵ûɣҿϰ֮һķЦ
Ҹķ˹̸ˣʾҪ뿪УҵĲ׼ڲľɫϲģ˰ҿǹģȻķԣҿԸһӡЦ˵
㿪Ц㻹˰ȼٴӪҵҲǲҪǾסοǴͨȻ䲻ٵĹɷݣʵƽģڵǱ£ڲҿɲæķЦ
ֻҪ㲻ԾСĵģ˵ԼжؼǸķ˹˵Ҫȥĵط¶ôеĻ̫ѹˡ
һûŹѯλڴͶרҵĻᣬʵĶһ飬Ȼֻ¼֣Ժȥܣһ˿ûٻִġ
ķһڶԸߵĸˣȻҲᶨˣ֮ǰֻżȻŷһ뷨ѣ⼸Ҳѯ˲ٵϣȻԼʵѯһЩרң֮õĽõġ
ȷһǰǳõļƻܲ׬Ǯ֪ţƾԼЩɫԭϣټϴǵĳɫգߵԻȿ͵ķչ˳
ϾߵĲϲôһͿԾ֧ˡ
ķֱʱѾϾƵˣڿһ򵥵˶һ¶ζ
ţȷζǸȴţЩʦõԼԭϣĶζӳɫҳɫֹһ㡣
Ϊ˯ˣԴʱһ㶼ۣɴó˼Ϸһֱʮʱ򣬲⣬غ˴ţռ˯ȥˣ棬ռĵء
յռͷ˹СһﻹǶԼиġ
ߣǲΰƤСһˣɰڲˡ̩˫ֲܲ˵
ʱǷ˴СһԴҿˡ
ʲôˣЦʵ
СһȻҶܵսȥҪǺʹټҳȥͱǼֻǸˡ̩˵¶òС
Сɲȥ棬ǸطΣյģϲĻԺҰ￪ٳȥðɣҲǵһоԼĺܵ·ȥˣ㱻ײһȵģԹ
ܹɵص˵ͷҲ֪ˣϾص¶Сһ˴᲻׵ġ
ˣȥϢɣҲҪ˯һˣ컹Ҫ˷ɻزء˸Ƿȥɵ˵֮ϣ˸ë̺˯ˡ
գգ۾Ȼڝ˹ȥſڸҲ۾
СһҸһ˯Сıֱˡ̩Ц
˯̤ʵҲôҰɣҲһ˯ɡЦ˵


һ H8
ҲŲҪء̩˵ҪȴǺʵģɹȥ˸Ľָ֮УȻͿʼϢˡ
ڸԣǺаȫеġһҲ֪˶̫꣬µˣиȻǳǳĸˣҲܸоǰδйů
ʵ˯㲻ˣ˵ʵҲ鲻õʱϲշת࣬ܶϲ߱ӣԱ˯ŵ˶һȥûйǰеʱ˯̣ͨһͬѧ֤ġ
峿ĵһƹռʱ򣬸˸ŵùæȻſ˸ϣСһ̩µĻˣԶԸһֱء
Сˣȥϴ裬Ȼʰ׼ؼҰɡ˫ֱȻӵ£Ьӣ׺ͺ˸кͳȥˡ
Ȼ̩ʱ˿ռϾϴʱ̩·ӵġ
߽ԡңŹ֮󣬾ͼıͻȻˣ֨֨֨Ҫߣϧʵ̫Сֺܹ⻬ҪŴܳȥȴûκεİ취
Сһӣҵģͱˡñøϴ裬Ȼǽ񱣬ɾҲûɣЩΪȱչˣƺóʱûϴˣϹ֭ζζֱϳһܲ˵ύ֡
ֺˣǼֱˡ
һֻԴˣǰ˹ҲǸϴģȻ֮ǰܷѣˮϴʱȴǷǳܣȫһСүģѸˡ
ڸеΪʲôܶè˻ᱻΪèūˣ⻹ģԼʲô
ū
֨֨֨
ϴ裬ȰԼһ£ȻźλСүˣСһﾹȻ۾ܣһʱͷʣָͷСһĶ࣬Сһ֨֨ҽһͷƽˡ
øëһ£ȻôëˣСһë֮󣬾ȻѾ˯ˡ
ʱȷŵɳ˯ԼһԼݣͷɡӹˣŹԡԡҡ
˸绰ѯʹȣȥһ˵ܽ鱦и¶Եİ塣
ܲ⣬ȥˣ¶òˣߴˣһľ鱦ͼҲ˵ܽᣬ׼ʽС
һ鱦˶ָԼͷΣһ֡
Ȼˣ鱦רڸģô룬жȥģȥˣʹҲ㲻ûﵹæ
ڷǳԼ˸ʦȻĻ¶治ðˡ
ڶ֮УǺĵؽŦԼβԼŹسϵĺ뿪ŦԼ
ŦԼߵϵڲͣس˼ұǱ˭۸˰ɡԹţ˲ͺˣϵȻ鲻룬۸ŦԼλϵ۵ĸòһɣյӣôһ˼ֻϧʵû¶ȣëҲȣ˵ֻһʵˡ
Ϊʲôϣأ
ΪȥȡԼŦԼ֮ǰѾһH8ĻǾ΢е鷳ˡ
ȻĺѾյĺˣһֱȴûз
ʱɫԽҰԽҰ֮սϿΪĺͣ񼴱ǲ統ˣڸ˵ʱ뻹š
⳵ԽҰͺζ
H8׳Ƶļӳ溷8׳ĳȫ
⳵ľþͲ˵ˣǺʹһ㣬ٹͿԴﵽ28LĲһ˿ġ
ҲᾭҪǿǵԺѻĻ㹻ʮ˵ĳᣬһMPVˬһ㹻ˣÿζ鷳ţǿü
H8ֿϼӳ֮ͬͬӺݻưɴʹù⵼άƹⲼ߲ǹⶥECBרɣˮƾ6ɫ˵ƹӳʡ
ӳױȵϵͳһӾʢ磬ƵгDVDӰϵͳȺKTVýϵͳ5ҺһΪECBרʲôǶȣʲôλãʹλͬڶ˹ά˹λöĳǣ
Σ·ϣҲˣҰĻֻҪϣǼʲôС
һļ۸Ȼ֮ǰĸF650˽һ룬ǹڵۼۣҲǶʮñҶѣǾ͸ˣǰɱ֮Ҳǲʮѣı˵òС
ѹô˾ĺ̫أҲûġ
˧磬Ҫ𣿡س˻֮׼ǰĵطģȻ˲࣬ǵطɲСǵعϡ鷳֮ˡ


һ ˾
һСУΪҪȥʯ԰Գ⳵һЩģԱȽס
ǻûȵ⳵ʱ򣬾һF150ͣǵԱߣ̽һ˵ԴǺš
أһΪﶼأҪǣѾͷʮ갡˵ûмհɣȻ͸ҿҲ̫ײ˰ɡ
ҪôЦʵ
أȥѾͷɲĿؿ˵ѾͷûգУôСͣռҲ̫ɿɣ֪ļչ涨꣬Ȼ˵󲿷ֵطʮͿԿˣΪطķɶһЩǸеͷۡ
̫˰ɴ壬տͨİҲʮ꣬ʵʼ䶼ˡزϷŷ̡
ż첻ôֳɴˣ㿴ҴʲôЦָָվϵĹ˵
ۣ󣡡ܶŮӶСǳϲҲǲⰡһץŵķ̾͸ɿˡ
ҪȥʲôطҲ·
ǲרӪ꣬·Ҳܻ࣬·ġҲȥָ·Ҫиôйڣܶسǵ·ǹȥģֱܰ˸תԺˣ·ܼ򵥣ôһѣҵȷ·ʵ̫򵥲ˡ
ŶشӦһȻ˵ȿһ£žˣؿһ˲䣬ͺˣÿؿһﰲȫ
֪ǲΪ˶Աϰߣһʱ򣬼ֱ͸˶ܱĺǹһ㣬ֱӾͳ˳ȥٶȣֱ಻ѡ
磬ԺҪɵĵȳ⳵ˣЩ⳵ֻȥʯ԰ģĵطȥ㳵Ļֱ·һ¾ͺˣ£ŦԼĴУһ˶ǱȽ˳·ĻӴһ̣ҿҽҪΪƵõһˡ
ļٵİİ˵ĳҲҺȵʵ
ȻҲıƺ¶Ͼֻʱ򣬴һǱȽϺõġԿǲĳƣһ˵ͲģصĳƣСһˡȻͱȸСܶ࣬˼ұϾǵؾ񰡣֪¶϶ǱȸҪġ
˵ͷҲѧһ㶫ɣʣҪյģһʱѧᡣ
磬Сһʲôְҿ𣿡شʱѾעȫ˹ϣȻ˵ڿɰСǰһͿذ
ȻСһܹԵģԭ˾ǸŮӡЦЦ͵˿صǰ
˵ʵڵģ֮ǰ̫ܿ϶Ա𣬲ڣȫԿ϶ˣСһֻģɫԵ֪ˡ
˫ֵһ˲䣬ʹ˳ȥȻһͷ˿صͷ
ֵֻСצӾȻɹһ
ػǺ簮ĽСһŵԼϡ
ʱһſֻʲô
ʱĽЩСһﰡȻڹȥռŮıˡ
֮һ߸ˣһ߸һûһţԥصĳʵǿ죬ʵʮӣǾѾ˺רӪſˡ
ΪûȥҲûӵһ£ͷֿˡ
ؿ뿪ؾ˵Ů𣿿ĺᣬҲƯ
šȻΥģȻͷˣôʱ䣬ΨһŮѸоģǿˣǰͯӹ֮˹ҲûӸȵġ
ϲֻִĹﰡѾͷƻΪĸ˿ԵʣԶеٰɣȻʮĹѾŵĻˣȻǺԸ˽⣬͵ŮӣŻǶ֮ӦòɣôƯŮӡ
ʲô˵ΪʲôԸûн٣
ʲôЦѾͷʱһμûҸ鷳ôãƻǰѸδĺɡ
ʱϰЦеӭǴ˰϶ˡ
ˣ
˻ˣȫѾˣ߿⳵ԳɫϰЦеָŵ߷ŵһH8˷ܵ˵
˵ʵڵģһۿ⳵ʱǾܾġ
Ϊʵ̫˰øòôۡʵһֱԼӳĳûʲôøУһҪΪҪһȽ϶ˣЧĳ϶ѡӳġ
Ȼڶ۾Ͳһˣ복ͷʱͶϲˣǳɫΣǸ߶˴ϵΡ
Գɣ
Ȼϰ彫Կ׽˸øһȦ
κͳʶȶܰøϵĲ̫ȫԵˣ㲻ҪʲôʮȫʮɣҲûôʮȫʮ¶⳵ʮȫѾܲˡ


һ Ӱ
֧˺ǮȻһеû⣬ͬû⣬͸ϰ𣬿ųˡ
ȻһҪֵһЩϴʾܾˣոǷһĿʽڻеľء
յƼһݻϹ֪Ǹţȴأһ꣬϶ûģʱֻȥԴĲˣһֱתġ
ʯĲϴܴȫݵĻ㹻ͷԼʱˣһ¶òô࣬Ͼ꣬Ҳ̫¼¡
ǵ˶죬¾²ˣ˵ˣߵˣҲǸԸѡŪԭ򣬶Ҳ̫䣬ļֲ̫ȣǷǳõ飬˭ǳġ
ӳĺȷǳһЩҲر򣬺࿴֮󣬾ͷϷø¸סˡ
ЩܺӾǲ֪Σհǳǰʱȥ𣬼ֱǲҪ˰
֮ͣ󣬾˳һֱļվţԵôһ㺦£İĻ̫Ӧɡ
ۣôɴ̼˰౾ŸϵĹأͻȻͷִӳͷһأ
ͷһСӵʲôжһ˵İ
࣬ظ磬Ƕ壬ϴˣסһʱ䡣
Ŷ̿塣˵ͷ֪ǲǾֿڣִ˺̿һи磬ػǿеϳɰɣʵŲʮ갡
ôУôò¶Ů˵
û⣡ûκ⣡ϲƺʵະʲôһСӦûʲô⣬ԾͱʾԼȫںĽз
ε£˵ˣںýôɣǴ˿ɲô˵סֽأδھ
ھʲôھϰָ߳е¸ոմӼǱ߹Ļһ䡣
ܹھЦҪúһء
㻹Ǳ£
֣ɾеС˰ӱ¿ɴأһŦԼһλڴѾԻһͬͬһطסš˵ͬţһԣ͸ϽĿˡ
Ҫб£ͰǹҶܽôһˣϰָ߳е⻰Ҳ˺ܶ˵뷨
û뵽һ㣬أΪԵɺϣǵϷ˾ȥʲôйĶܽ˼һδƵأҲۡ
֮أΪһֱǶܽߣټСѾȫչֳԼǱһЩɡ
ֻľٶȴ˸׵˵ЩΡ
ͷ㶮ʲôùҶܶӵ˻ۺȥЩôġʵҲû㶮˸һ˼øֻ棬ȥʲôܽ㲻ú˶Աˡ
ãİɣȥϴ֣һֵļζ߳еʼ磬Ҳһ˵ûʲô̫ر˼Ͼˣ黳ġ
˾˾˾ˣҪСС󣡡
ʱѾعζȥעأܹץסĿȴ
ⲻ󣡡͵
СһŵֱӾʹܵ˸ͷϣȻ֨֨֨Ľи
֪ͺ뵽ȥഺһյİ磬ϵƺ棬Сħͷȥҿ˹ʹ٣˳Ȼ֪Լôܹڡ
һֱСźĿ־
һ棬˹ĸҲˣ˹òˣˣҲϲǸŮˡ
Ǹܶ˳ڹѸŮˣȴʹ
¿ֻҲرϲЦ˵磬ǣ԰ɣ
ѽҲǶడǲ𣿡ԸֻСܲ⡣
裬ʹˣѩܰģҾϴ裬ֻǱȺܶ˶Ҫɾģ㱧Ц˵
ҲҪðɡ
øͷʱ򣬹ؿŸȻϲŮ˲٣ǹؼŮ߿иСħͷһЩСħͷͻ뵽ԼʹĹȥ
£˺ġḧһ¹СԴο
й֡ࡢţԲ˺ȻͲϲˡ۰Ͱ͵Ҫ棬ĸ׵ҲþܾڽݸŮͶ֮ǰ»رһ
֨֨֨֨֨˻ߵشš
Ա£ڲ˺ġǸĺúӣḧŹСԴ͸СĸƵģⶼǸӾͶƬѧİɡ
ʵһʼЩĵģϾСѾͷйűķѵľٶ


һ ؼҵĸо
ıֲûøʧԴĸ׶ԴӤһȻй˺ű޵ĿֲٶűޱϾߣǲһģοǸʱҲ
ʱߣ뵽ͬھİ취ˣΪ¶軹˺һӣ˵⺢ӴСôݣ˿ô찡
ȻǶˣСʱķƢģֻҪžС
Ǵθ¿ǰѽˣҲѵһ٣Ƕ֮СһûйƵľٶˡ
Ȼںܶ˷ԴӣǸǾãһЩ£ֻҪֿƣ΢һҲǻ£찤ٴԺҲ·ˡ
úܿģһ۰Ͱ͵ҲЩ档ֱӴӳϸȡһνա
СӾҪֶǵ綯ģңؿƾУܱΣðɣЦŶ˵
֪˴ˡν۾ð̹ˣʹ÷ȻźǱνղٿˣ˿
裬гԵûҸظ·ɻûԶأ
УϰĽӣڱţȥվ˵
裬㺢ɣȥˡ
˳ȻӱóõĽӣտˮһһ룬ȻڵģȻţζģҲһóԣӹȻˬ
ȻˣǸڿռĺ⣬һζȻ࣬ǿڸȴҪϺܶ࣬ӪҲһġس֮Ǵ񫡣
óԣóԣزģ⼸ֶȴ˵ģ򵥵ĴʻѧϰϾҪϰûѧıڽ
˳˽ӣϴٻʱԭɪĹʱȴѾȫˣԵ÷ǳġ
͸˺ܶóԵùȥѡʲôӶʡʡƻѵȵȣСһﾹȻԼϲԵҲøȥԣⶫ񲢲ȤýЩġ
࣬ϲԵľǸɹͽңȻιˣĶҸԣֶӵġϽֹ˽ΪڲֹһҪǸʳԣǾ͸ˡ
˵ʳøǣһȻϲԸӹڴ׹ͣǸŮģСһڼҵʱϲԣ򲻵ֻû뵽ȻҲϲԣϲĳ̶ʤʣֱ˼顣
ԭⳤŴСצӵĶŪԼŮһ֮󣬾ͷˣҿɰѩһֻǱȰѩССһﶼܺܺõıڻ
ұѩĸ߰Ǽ˭İ
ʱѩſݶɹ̫ǰ׸ӵ͹Ե쾡ˡ
£չ˺ùú۸СһǰӦǾʲôģԶСӻǱȽµġҺüûˣоģȥһŦԼˬ¶ǲܴԣֱԼˣȻϲطŦԼĴзûôĸ顣
Ҳ˵⻰˼ȻŸȥˡ
߰ɣһȥ
ȥһ·ɾȥţ£Ȼ˸ѥ
Ѿþˣ֮ЩֱͳΪ׸ˣΪص죬ͽԼıþ߽ش
ճţѩʹݶֱ˸ļϣͷ·һɫ˶Ա
𣿡簮ѩԴʵ
Сһ˵ͷ
ڱǰѩ۰׸ڸǰСһǸ۰СѾͷҲȷʵ簮ˣܶɵģǽӡ⼸һ
ڸļһֱߵ˷ϣԶͼɪ˸ǣǰ̧ŸؽһȻ˹
ӦױһģѾȫɪĸˣҲǽ˹
ɪܹ֮󣬾ôԴǵڸϲţ˻ؽ
Ҳѧ
ƥĲӣҲǷǳģЩһʱǸоɵأûѹûйĶǣȥе鷳¶ɵ
ЩĸáؿǳĽ
͸һȥ棬֪𣿡
ûԹۣ΢е㱿׸˼Ͼദôʱˣ˵ˣԱ߲ǻи֮ɹͨɡ
˸˼֮󣬹ƺе㲻̫⣬ɪȰ˵֮£ܿͲˣƢˣϾϴڣǵȻϴɪźˡ
ӦˣɪĲ˵߰ɣһȥȦ
ټһţӪأƥߣҲ˷Ϊ֪Щ൱Ҫˣǵľװ
أ㲻̫ˣںУѩһ᲻ðѩںܣһ٣һ࣬ҲϾˡ
ؼɪѩĹϵɲˤȥ
ѩǰץס֮ɪһȻǰ̧һ˲ݵ֮Уǰɱȥ
ĹѧܲɪôܵҲûɪô죬ҲһƥҲһ㲻ġ
صļЩţУȴԦĹǵǷǳ˳
һʼʱʱͷһۣ͸ɴˣص͹ϣ϶ǲ¶ġ
֮ϣǺķǰǱ̵ĲݵغĴɽ۵ĺ
һУøǻ֮е֮ͷ˳ȥ
ʲô˹ʲô˦ͳͳȥɣֻҪɽֻҪˮֻҪֻҪǰһо㹻ˣαִһŮأ
ŦԼЩģǿŮеܣǴʱ˿̣Щ߰뷨ȥˣӹñ˭˭졣
ˣ
ȫ۳һͿĿغͰһ̣߳һ죬Ҳ̹ţоˣæʱæеʱʵҲеġ
ЩţȮĲҲǸ˾ְʼղţܳţǵ֮⣬ˣ˭Ҳұ֤դûҲұ֤ûǱʲôҰޣеţȶԼ֮ڣȫ
ѩҲƬ̣زŹϵ
أҸһ£أѡ
زǸոõȫܴǾСǰ;ôģЦʵ
Ҫѧϰܡ˷ܵ˵
ոҲǷǳˣ˵ʱҲǴڴ


һ ͵ţ
ܣûɣز֪ôܣϾʱ򣬸ܶѣʱ䲻ǿҪôɢôܼȫ̵ٶȰ
˿أͱЦˣаɣһεôˣ̫Լܲ¶ϾȤ棬ܹΣϲǲϲ
ǰϴѧʱ׷ľԼϲֿɵĹƺܶ˶һǽ֮εʵôҶԼԭеĹ϶ǳ׬ǮӵĹȥˡ
ԼѡԼˣʵడ
ЦЦߵѾסˣǷţֲֿĲ֢ϵһжɡûǵĺЩĸţѾҪСţˣԺĳԱҪ˰
ǿ̫ˣҿ̫ͦģ⻳еĸţôڻ⣬û¶ɣ
Ȼ򣬵еʱ϶Ƕ죬̫û¶ȵģҪעů֪ţΣԾڹһ£ϾĳʲôŲʡ
İʵã̫ȵĻǵȷǵÿǽţŵˣǻеĸţͨţҲһʵķ죬մˮĻţͲϲˣ˻ӣЩţ򣬱ʵ󡣡һԵİӹ˿صĻ˵
Ŷˣѹһֱдɲݵġ
ûչţʱչ˺ӻģΪһ˴ȾǿӰľʱ޶ˡ˵ǰ˹ڵʱϾͳֹ˹ţ飬ΪҽȲʱʮͷأʧˡص˵ͷ⴫ͳףǿɲװ
û¶⼸ڣҾͰˡ⵱Ȼֻǿ׻ؼȻǿ٣Ҳ˽˵飬˹ԭĲţ¼ǾͲǿصܹƽġ
֮Իᰲģ˶Щ˵֮⣬һǳҪǾħ޵ͼռˣֻҪȪˮڣͲ÷ЩԼҵͨ߾ԲС
һʧҲ˵һᾡȫģҲ֪ǸϲڵˣԲΪ¶ĵġصǰЩʱո˹ʣȻǴﲻǰ˹ˮƽ㹻Ķֻ֪Ҫɵúãʵ鲻ǲġ
˵ˣûмôģκεѹҲɫȫǵ˼һ
˶ڸ˵Ȩ͵λǱȽصģǡǡǸܵɺأԼʹʱȹȥ΢һ㣬ǸҲοʵϻʯĹˮƽΧҪߵģֻǰ˹ı׼˵㣬ŻԵڵĹˮƽͶѡ
ǲ̰ˣĵطҲܶࡣ
С˻һ˵Ӱ컹Ƿǳġ
ˣ˹һ£ҴŦԼӻƿþƣ֮Ժúһ£ǷĺŶζڡ˹µЩƶáЦ˵ǿǽڴķ͵ģԼٲˣȻҲȥ
ǿ̫ˡʱеͷؿЦһ˵
ʲô
˵ʵǰ˹ҲûġڵĹоǰ̫ˡǰǽݣǾһǳѵ񣬶Ҳһ֮ǰȮţȮûôףǸﰲĳģڵãȥĹȣҲ̫ţЩţȮȮҿɿҶǰǵĹȥˡЦ˵
ǰ֮Ҳĸоǰĵطȫһɣ˼ʹϵҲǳáһԸľګˣǵ˻ʯ֮ҲԱøӻԾˣȷһ£ҲóǿԸıһ˵ġ
ҪʲôѹǾô֮ԶǺãΪǸҿʱŶݺݵذôУֻڰǵʱ򣬸һͷѣͲѹɽЦ
ҪµʱҶҹƹҲû¶ɸˡЦҡҡͷ
һź뿪ȥڷİ˹Լ÷ոϵĿԼ˹
ûݼٵӣ֪ȥĶˡ
Ը˵Щľ͸һȻˣ϶Ҫȥġ
һùˣ˲ŽĦзӡ
ոչˣûذסأԺһ㶼׼˵ģرŵǰԺܶ࣬ѡԼϲġ
ѡһһ¥ķӣҪǷ¥Ļ϶ǻЩ̫ġ
΢һ£ͺˣǸظҸ
ȻǸ˯һģΪ˰ѩţİٰҪ֮£Ҳðѩ˯ԼĴϣ⼸ÿ춼Ҫϴ裬˵ɾֻǱüҵСһﻹҪɾܶġ
֮ڼҵʱȥռ˭Ҫ˭û¶ţҪǷڷǾе㲻ýˡ
ʱ򣬸ֹȻһƿţԭǻ໹֮¶Ǿǽ̻˹ȥϡ
ҿֻ̣ҪǻȾƵĻƹҲҪѧˡ
ֻСצƿСһȵþȻģģȫǸС
򿪴ʱ򣬸ԶͿ˹˿һƤΧתƣ֪ȥ޲դˣΧҰȽ϶࣬դҲǻÿ϶мһ飬ʱǿ˸˹ʱǿظЩſضúܺãͲøȥġ
İ趼˵ţаܸɵĻˣҵɣҲֻǴɨɨΧȥ˵ʲôģҪôȥɽ
ҲָҪЩ˼ӹʣؼ˼ɫҲɵúð㲻ӹʣԼͷⲻȥġ
ŵʱţҲи¶ػȥϳ磬һЩйţ飬˵ģ¼¸̫ˣţУܾĻܿҪ̭ˡ
˹ȥʵʵ飬һƬҪʲôҩĻģŮ˿ѧߵţа
˺Ͱ˹û¶͹ĵеţеĻȥеҵȫ⡣
ڰǰѿصԼʦˣʲôѧʲô
Ͼʱ̸ϵţǣû˵һ͵ġ


һ ѵ
ϴ֮󣬸ŹͰѩ¥ʱС滹˯Ѿˣò˵ǰڼ񲻹ܸ磬ǰͷ
ѾԹȥæˣ׸߳еҲȥ˺ɽæѼƶ˳ɽ϶Щĸ˵һɽı
Էʱ򣬾ֻиһˣţټϹͰѩĻǵˡ
Ѿļ˻ˣԳԶ¶˭ιǶС
ӦǸĸ׸߳е¸ιģȻӸŸ߳еȥ˺ɽ̾ȥ׷밢˹ˣϾڵĻһиͽҰ޵ĻҲܼʱֵ֣һӡ
Թ֮󣬸ȥιɪǲιˣѾУὫչ˵úܺõģظϹġ
˵磬㿴һŰֲųҡڵӣ˵ϲƼҵү¿Ÿҡڵ·ϣǰŰѩվС̲סЦź
ҵǾøЩӵܣӣͷźңϴָǾ͸˰һҲ˵
ԶԶԣٴϻ۴ӣӣ붼úЦ
ûҪһ²Ұɣҿ˾ʱңôܸİӵһءЦŻһ䣬ȻҲֲˣųǵķȥ
·ϾͿܣӦ׼ѵ
أӽ㲻ҪԱĶˣʳȻһᰲһЩѵͰص¶ˣϾ˵ֻһϷϷͲܵɹȻ۵ģֵĻǲź档
ҸճԹˣô죿
û¶ϾˣԷʱǵòҪˣ˾͸ҹȻ뵽һ飬ܼһصǱʣӿңԼ뷨ǲ
˵ѾˣǾ͸Ÿһǡ
Ƕ֮󣬸ذæ࣬Լȥɪˢϴ塣
ЦԼֳסģܲ԰׷ɣôʲô
غԴҲûֻЩɻ˸üΣӿٶ
Īظٶȣһʡ
Ҳ֪ʵǹģĻʾԼˡ
ǣֽɪˢϴ֮󣬸ͱɪߣȻǣǡ
Ҫɵʵ
ں׷ҪıôȻ֢ܶҩָ֮ЧѵƻȻ˵˵ȴ䲻
ǾɪǰܣѩڸĻһȽϵȻ˸󣬳ء֨֨֨Ľи粻ͣƺڳЦܵ
ɪΪһƥƢǲ̫ϲѩ͹վԼϵģֻиڣˣƢҪǸڣɲѩ͹κӵġ
Ȼʵѩ޵İ׸ϵֻϧͬడȻĻһܷչɰԵܲð׸ĺϷġ
òϣصıֲܿҲ㹻ѵ
Ҫ֪רõܵڲݵϱܣɲһɵ¶ˣûбɪ̫Զ
Ȼˣиԭڣһͣһ£׷ˣּܣؽа׵ĳ̣Ҳø˿µǱ
Ǽ񵽱ˡЦЦغһɻʱ䣬ȥϢһˣҪݽΪָѵƻ
ظ˵ص˵ͷȻǱȥˣŤתͷŷȥɪȻǿĦлطǱȥˡ
յǱߣע⵽ͺѾˣˣĸڳĵʲôűʼǱԣһ߿Ƶһ߸չС
С˰û򴲰ɣ
ûأͲˡ㲻˼ú˫ֲǲ˵
⻰ѩܲмЦһ֪ȴϣһʱͷǳ죬СħͷԶԶġ
Ц˵Ǹ󱿵ҴأͲ򴲡˾˿ôԣóԵİ
Сһǹ顣
ǰСԴ˵úúã˾һνǣһϲԵɿ
ϵСָͷ
һ겻䡣ҲСָͷ๴˹ȻСһּú棬Ҳ˹ȥѩϹȥ飬ɲôǵģϾһŮ˵飬ʵԽܡ
ҶԼ飬Ҳûٴֱӽ뷿䣬ȻŰѩһ˿ռͷ
ѩյĺѴףǼֱ˻ˣŴֽҲȷЩûˡ

㡪
ҹӪﾡĽȴ˿оǸе˿˿ů
һתԶ֮ʵͷ
̩£Ǹôûʲô취ԽǱ
һ¶й˼ĵطԸڻϲʲô¶Ҫ̩һµģС鲻֪ʶԨʲôʹûãҲܻһ¸ѹ
Ͼһħ޵ͼռܣ˵ûһѹʵڲʵ˶û˵ԼĸĸУЩֻܸ̩ġ
ǿ΢һ㣬ҪܵĻб㹻ˣֲǳܡ̩˵ҽǼһ׼ٶ;֮ǰιԵǻ;۰ɡ
Ϊʲô
ľ񰡡̩ȻЩĻҲˡ
Ǹദ˰ɣ̩ҲѧһЩĴʶҲ֪Ǻǻ
ȿȣ̩£ô˵ϵǹƽģһ˶츳ͲԴ̫ġ˵¶ɣٶ;óľͿ˰ɣǼһǱͺܰˣֻҪ΢̼һ¾˰ɣʵ
㲻òˣ֪һǸ棬ѾҪĶˣ㰴ʳãգ޶ȵЧţһʱɣһʱ䣬ͿԳʦˡ̩ºŵ˵
ٺ٣̫л˰ԼڵȷеˣϵĻȥæΪʱ֪ǸԼɵģҲж飬ֻһʱúľҪĻǾͲˡ


һһ ǻǺõ
ʲôʳԼѵƻҶƶˣҶֻϤԼһ°ɣеˣȥϢһ£춼Ҫˡ̩´˸ǷС۾Ѿеˡ
ЦЦ̩°ŵ׼õľ˯ԼһԽŪѵƻʳﰲŶϸ˳̫ۣҲͦĵġ
ôһСһߣøǳģҲǳ̹
Ϊ̩ܰܶæʵҪǣ̩¶˵Ҳһϵο尡ʲôĻûԱ˵¶Ը̩˵ġ
֮󣬸ĴŰѩ뿪˿ռ䡣
̩ƶƻصѵǲ÷ˣǳȥҿûʲô鷢ϾԡЩ¶ˣϿɻ˼ȥء
棬ֻĸһӲݣɻһ˶ȥˣĸ׸˵ڸµĴȥոˣʱʲôÿİǰСոҲ࣬úȥΣհǾʹŰѩ˹ȥ
ʱѾոӳ濪˳һһ󣬲ǰڼĴСոҲ˶٣ȥܲ
Ϊ˿øڰ˹͸µĲأǴһƶһ䡰νաҲź
ͶԶԶأվһϣȻİĴͻеǱȽϺµġ
ǰո㣬ΪǷģҪȥݣðոװϲʹã鷳ЧҲáڵļȹȥöˣոǸոרҵոЧҲߡ
ոһոһֱ߽͵Ա߲ʻĿ棬ȫһҵЧʸߣЩݻ϶ǴСһġ
ոոݣֱӵϸԣҲͨȽϼ򵥵ķഢϡ
ഢָϾƷͶƳɵϡСݹͷ֭ʿڣζ㣬ʸߣӪḻιţȼϵϡ
νҪȻݡݡӲݡҶࡢˮֲ֦Ҷȡ
ʵ˵ˣܳԵɫֲϣഢϾͨϲģһ϶׼ɲ˵ȻζãӪֵҲˣֻʱܶԣΪϾɫĴˮϣԶǻӵġ
˸ո˹Ǹʻˣ˹ϵĿӣɲˣ˹Ѻݸ˸ſӳʱ򣬺ֱֱӷɹȥСһҪ˷ˡ
˵νʵڰͯ꣬緢ˣصЩνյĶƬһûؿˣò˵ڵĺӾҸ
뵱ǸʱҪڼ￴ƬǼֱˣΪСʱͱĸ򷢷ˣʱũʲô簡йݳƷƬҲֻǵӷʲôͿʲô˾Ǵˣ¿Ļǵ̨ز
ȻͯĺܶදƬҲҵֻ˷ǣ̬֮ҲһЩ仯ȥôڶƬˣҵͯʱָоʵ̫ˡ
͸ȥЩϷһСѧʱͬѧ˸Ϸֻ̰ߡ˹ϷǼ̰ߣҲ˷ܵϺܶ죬ȫÿ﷦ζ
أ˵̰ˣþЩ澫龫ʵϷ᲻ȤˣһʵϷʵˣϷµڴɡ
˾˾˾ˣҪ󳵣࿴Ǿ޴ոҲ֪ʲôȻźҪ
ˣҪǿ󿨳۾ﷺŹâ·Ǵ󿨳ܹγƵġ
ֵû취ֻܴӦˣ˵ֻûйʱոͿʼˣͲˡ
Сһ˺һӲյͷӦˣشҲ
ȴЩģСһ˵㻰Ǿе飬ȥ˵Ͳˡ
Ϊˣܲ˵㻰ɣȻӦˣǿ϶Ҫȥһġ
ǸŽոϣ±źϣԥ˰죬ջոûйҲΣգȻڝܽ˼ʻͷ굽˸ĻСһȻЩµġ
ѩѾӰˣֳֵĻеһֱȤǸɴȥԼСˣȥˣļңȥ档
ǰոҲûһ棬о⻹Щ̼鷳ǣոļʻͷûиʻģһʻλȻԱһռԷŶֻվŸɴϣҪչ˽࣬ǰڵùǺ
ȫںúܿģǱܣԴֹģһֱץвԣסˡ
˾˴󻵵Щˡ
ǰ˾Ǵ󻵵ŶԺ󲻻۽ˣɿʲôҲŶ֪ôСĺӣʱǿҵ淴
õȻСһϵʱٸЩ¶Щ¶ͺˡ
Ȼ˵ûöˣСίץס˸Ĵ˵Ҳ˵˾˻ˣ˾Ǻõ˾˸óԵġ
õʲô
һСӻᴴ´ʵ
߾˾ˣˣ

ȥȥˣ
ˡ
͹ˣ˾˻óԵģǾ˾˵Ů˾ô᲻أ
˾á˵ڸһڡ
ʱ䣬Ȼ˺ֻܶ࣬Ǿȵؿ棬Ҳûȥ˼ʻոˡ
ӴԿϵĲݳ÷ǳãҪЩطݣܱݸռˡ
ЩݲرߣϳҾֹͣˣҲǸ̩µоģΪ̫ߵĻţ򲻱ڻҲΣգӶֻаҵĻ˵Ҫúܶˡ
ݵ̶ܼȣԼǾԲǱ˼ҵܱȵġ
ո֮󣬸Ͱѽ౧ոǱ߸Ҳú˳
ΪѾʼոˣԻҲõԣֱӾͿˣæʱ򣬾ûиʲô¶ˣ׼־뿪أһĦʻ˹ŵǰ¿ƲСȣ⻹ԽˮС
ѽݿ۲ôܳôأǱҲʼոˣǸһȣֱ̫ˣʲôط͸¶һ𣿡¿Ʋͣ³СȱԼ¿ƲǶԸǳĽ


һ߶ 
¿ƲΪڼæţԸ˼֮뿪ˣɲôУܶԼɵġ
ĿͰ¿Ʋ뿪ȥСһﵽǱ棬Ͼ̫ˣһʲô͵ĶܽǾ鷳ˡ
ջعͷͼСȴСһڵѾһţԱ߽ŵ۴ޣţ˲Ҫˣȴûá
һǰõĸֵƵˣôͻȻʹˡ
æܹȥ˷˿
ʲôʲôռʹܣ˵õĺֵ𣿡ϲʮֺϡĽҪȰѴܵԭ
СŤͷȥ˵Եú
˺ʵ˵Ϊʲôܣ
̧ͷƺûӣݺݳ˿˵ˣ˵й˳⣬˵ûУ˵ǶǺˣҾȥ
һʱӢˮƽܿ죬ͽķʳ΢ǻ۾йأ˴ˣѧҲˣһЩ򵥵ĽѾں֮չˡ
еӦòֺӰһֱ˶ദͦõģô˵ֻ
ѹסĵĻ侲ʵȣ壬˭㽲Щ
ȿȴЩ£壬ʦ˵ιðװֵģȻɱ˳Եġ
ʦ
ü֪Ȼû׶԰أʦ
ǰ¿Ʋүүıķ˳ʶֵģΪ׶԰ʱԸϡ͵
ⶼʲô˰ӽ̵ʲôȵԴ˵ȣ𣿡
ǡȳĬһҡҡͷ
ͶˣǲϹ˵ʲôҪԼ뷨֪𣿺ҲˣСǱƭˣĴȻһССƨܶʲô׶԰ûأֻôôBӹĺ޸ݵҥԡ
ҪȥǸ󻵵˭˵ġʱվĹĵ˵Ҳˡ
໹С򲻹󻵵˾˰ȥʰЦ˵
壬ҴˡСҲɵֱܷû˭ã˭ã֪ģո˰֮󣬹ƺȻʶʲô
û¶ȣֻԺɲ˵ˣ˵Ҫġ߰ɣȥǱ棬̫Σˡ౫ȵԴС֪ܸľͺãο¶Ĵ
ʱ򣬿ؿƤʻ˹滹һЩߣ޳õģݼ٣ǲԸȥţѾ˰Ϊˣˡ
вסĿأȻҪԼһˡ
أҲϢϢ⼸ЩţҪˣæʱأϽץʱϢһ°ɣûֿĵҲǷˣ߹ȥشк
ѾȥˣһжãҲûʲô¶춼ġݱþ촢ˣഢ֮⣬ŪһЩƴϣֻųԣкô
ƴʲôƵʵ
ƴഢ϶ԵģΪøɲƳɵϣţ˲ӣֻζ˵㣬ӪҲഢϡؽ͵ЩһҪഢϣһҪɹֳֵ֮ģһƴϣһֱӵιţԡ
ΪԸ֪ģˮֵĲǲܷһѻģ׷ùûˡ
ţӦòϲ԰ɣⷽ滹оģϵĻţ϶ȥԸɵģϾζϲ̫ˡ
ʵţţɻġ
ȻˣҲųЩϲţɶϲţ⣬ǱϾ
ȻҪݲ̫࣬ҪഢϺͻƴΪҲԤ׼ģûԵʱţȻЩţ̾ͻˡػش
ҿͿʼŪˣ׼Ūٰʵ
ЦЦûй̶ı׼ǽݳرãδһҪȥǰĹ졣ʱ˵ɣţʱžˣһԾܷġ

ͻȻ䣬ĸͿ˹ҽǳңŤͷȥͼһͷɫƴ׷š
һһηһ·û뵽Ȼˣǹ𣿡ʵ
ˣɱͷǣ
𣿡
ǲУɱҲûʲôôѵ㻹Ⱑһȡǹһʵ
㻹ˡоԼˮҪˣȻ뵽ԼСʱһ¶
Ǹʱũ岻ڵǻеҰطǳ࣬ҰûȻӣżҲҰȺĹǡ
һᵽǣÿ˶еͷƤէ}ûšӯʲôǱΪ飬ĹΣҰĵȣЩʻ㶼һôײпµĶ
ǰиӱǵˣ֮ҲûгֹǼ˿˺һӣҲûʲô塣
ʵǶǲʮ˽⣬Ķ֪ȺӶڼսÿֻǶ֪ԼŶеλáȻֻΥŶӵĹأȺԴʳȻȥ˱˼˺ˡ
һֱûǣΪڶμʱһֻǣΪǹ
үүڵɻʱóͷģΪ¶үүϻһ̣ǳԡ
δͷϣ˷磬ʱΪѣһ¾϶ҪŪ˳ԵģӲܽͷ֮ޡ
ֻڳ֮ǰȰͣĻԺлˣԷʱŪһ㣬϶ǳġ
үү߹֮԰ͣһɣǾ˵ЧҩǸʱҽǳ˵ĻֻˣΪЧҩȻͷǳϡˡ
ǣ˾ںԺĵط֧һ͡Ĺ̺ûʲô𣬿ʱҲ磬ھӺ͸ļ˼Ҷ˹ˣſˮǶòˡ
Ǹʱ¶ǵò࣬ȴǵú
ȻҾһ̽ʲô𣬵ܲܳԡ
ܲܳأȳ˵
͵ĹУÿӼƷ֮һһڣۼǹƱԵøɸɾˣʲôͣͲˡ
ʱ򣬹ܳһӾллˣ⣬ǻһ
ûԣΪˣټϼҲ֪⵽ܲܳԣСӳ¶ûιүүʲôζүүһ˵ࡣ
ȻûʲôãǸʱĸһ굽ͷҲմһȣѹ֪⾿ʲôζ


һ ޺
صǹҲǹ̲ԶԸֻһһˡ
СһпչˣҲġ
˾˼ͣǼͣСִкţ༸СһҲź
ƺнȻ۷˷򣬳СһǱȥ
ƺʶǵ뷨ֱӷ׷ϣĶСһԱߵĲݴǿʱͻȻ˳ȥӣֱһͷԶԱһצӱ㽫ǴڵأȻצסǵĲӡ
׷ʱѾûˣɱҰ޵еԱĸо̾˵ĻͲˣ̾һצǾԵܱùͷѣϾϣӸ̾˻źܴģԲԷʽҲȫͬķչˡ
ɵƯӡոûӵĻῪǹǺ˺ǵģһҪһµġ
ԴԼûá
ҲԴЦû׷ϣҲϵҲкܴĹ͡
⵹ǰο磬Ϊȷ˰ٶȱǿܶ࣬Ӳ˲Ż۷ģȻͱץ˸š
룬ͷǿ湻ģһƵʮɡǿһ£ȷǣĳ˵Ĺ̾˵
ô⣬ûԹأһؿҪúóȤĻҲǺеడҪҳȥѲһ£ϼͷҶܶԵ㡣ͷ˵
ˣǳԲġؼæ˰ֵ˵ˣⶼԡ
ǾˣԼ԰ɣЩ϶Ҫ˵ģȻúҲġҪˣطֱ֮󣬾ͽСһ͵ǱߣӱԼȥԡ
Ϊ£ûҸţѩǸ˹ô޺淢̾˶Ҫء
Ȼգ϶̾˵Ķ֣ѩȴйӵĴҸӲ̫һǣĴǽƻĶת
Դ϶ûлġ
ֻϧһֱ緹ʱҲûҵһͷǣøɵЩʧ
Էʱûȥø¿Ħн͵˺ɽĻ׸߳еһˡ緹úܼ򵥣ɺƤСԡ
ߣɱЩ賢Թ⡢ţ⡢¹ȵȶˣݵֿɣоÿһⶼ䣬ǿڳ㣬ζøǳ㡣
Ҳϲɣ˸ø̫֣Сй
ʵðɣȫֲͬʳɿɲǽ򵥼нȥˣЩҲҪĴģɺóԲóԣһڿɣһҲҪģͬ⣬ڲ֣֮ͬǳζкܴͬġ
ûкϰߣһʼǲŪģߺҲûϰߣΪǱ߶飬˼ÿٶģֱ
Ÿѧϰ򵥣ʵζģҲˣԼֵУɽļѾʼˣԹԡ
ɣƤٺȿȻʲôɽ亣ζڸо˼ζˡ
ڻ⣬ΧɽˮţָоǱȷյľƵ̫ˡ
ΪʲôվڲŪߵƵ꣬ѡȥŦԼٵΪƷʳͬʱ͵Ȼ⡣
ڵƤ⣬ѾˣȻ˻æģ˵ˣȱǮȵƤŪ֮׼ȥ¶ˣǾƵҲһ¶á
ֲԸĻҲνֻҪǮͲҲóӡ
ƶֲᷴԣǷĴȥͣϲ˵ͷ϶ǴС˰ɣߵƵ꣬ǷӲܵĵط
Թ˶֮󣬸ǺܲĵؼԣʱҲǹˣ˵ҲţһΧĻ
һҲ֪ǲǿشĺˣɱһͷԵǣڼ˼ֻǣѧлĶ
ԭ˵ģֹˣظ߸˵ֶ󣬶󾭳ݺͼû
øЩƣΪСʱһֱ˵Ǹꡪûġһܳﰡ
ֻһ磬ŷ֣ʵϻǺԼΪʳģʳԺӣҰҰΪʳҰڶ̾ܵúܿ죬ڳʱĸ׷£ܻڿ־߶ҧϲ˻µƷ
ȻˣһҲѼ׳㡢ܺ棻סҸҹ͵ϮݣʳѪҺٳ༰壬Ѫ
һֱ̾˺ţҲ»ңǼһҲóԣ˵ж
ΪһԻûԵĶȻҪܶԶ֮ˡ
ȻЩһﵨϮЩĻģԲǻڶġ
ʵҪ˵ĻǺǵΣֻ»ҪСһЩøʹ޵ģϵЩ
Ĺͷ׳ưͷӥļһÿ춼ڿͼԺɽЩʳ֡
أ˵ҪǴֻͷûϵɣȻ˶԰ͷأϾ˼ҵĹǸȴܷһؼһΣ̫ˣǶԼҼ̾˺ﶢţЩһ͵óˡ
֮ǰһֻͷͼϮϵֱһצ䵽˵ϣҪǿ裬ǰͷͳ˸Ҳϵζˡ
ĻɫЩΣЦǶζɲô
ʵҲûָܸ϶Ļش𣬾ڹڣ˵Դè϶ᱻɷӵİɡ
ͷ˵ûдèôϡϾ񰡣ǵλǲ͵ġ
̧ͷ˿Щһִ͵ݣչ׶࣬͵Ĵݡ졢צʮĿ
ʹ󲿷ʳһƵ۵ͷҪ󣬳İͷۡĤͽΪɫͷβëΪɫλëΪɫʮ׳
ȻһͰ
ЩһҪϢںӺͺԴ㡢ȴҰѼŸˮԼˮߵСͲ鶯Ϊʳǿ
ƫƫкҲк֮ЩһȽ϶࣬ԭɡ
ʵ˰ͷ֮⣬һЩ׺ݵݣ񡢺β\ֻϧûͷЩͱȽˡ
ʱˣʰ˶˿ؿƤ棬Ȼһ𷵻Ǳˡ


һ ο
⵱ȻҪھʰ׼˳ˣոļƻһͷһͷǿԡ
Ŀ϶ζҲǱһζֻϧţǾûڸˣǲⶫҲȥǿ˼ңϾÿ˶Լʳϰ
ý춭ַ򸾻һˣҲŦԼˣǶַ³⡣
ò˵ܹȥǷԹ⣬ٶԵ÷ǳˣϻ𣬲ȽˬúʣȻΪ˽𣬸ӿռó裬ⶼǹģһֱȻı棬Чɱȱöˣ벻֮ͣᷢ⡣
׸߳е˵ǻһͷǳﵽҧһͷƨɣȥ·ϱ׸ըˣǻҳһ⣬ֻϧԵ̫æζˡ쵹еֻ˵ʱЩ¶ˡ
ֻ˵ͣⶫЧģҲó
Թ֮󣬸ýӵķĵ绰˵ǵƤѾ̸ģϽһҪдҲҪȿķƼĽ˾ߵʳȼٴ塣
Ӧ϶ѡͨУ˾ؿǣҪͶģϾб̣Ҳһ̣Բʡȥˡ
ķʾû⣬ֻ˵бʱƼĽ˾ͱĹ˾£ƼĹ˾
ûԣ˱ô飬һ㶼ôҲ˵ȥȻǽȫȨˣڵĶ˵Ǹʦɴ˵˸˽ˣ鷳¶ȥˡ
ȻҲûԼλͬѧнˮǾߵģʦ֮УҲ൱ˮƽˣοߵȼٴҲжҵĹɷڣȻռ˴ͷҲаٷ֮ʮҵĹɷأŪҲǸԼҰ¶϶Ҳж
ǿϧŶȥ¿ƲǴεһЩĿû취ﶭϾһο;ͿҪˣЩǾ÷ģһҪȫ˲УŪһˣ˭϶ÿ
ȻƤˣ͸ɴߵʳȼٴһ£һθȻʳأռжȼٴųɵĹɷݣԼͲʽɣռٷ֮ʮķݶ
ʵû̫Ľٷ֮ʮĹɷݣǸóģôҪöһܹĵȥɡ
Ͼ㲻ܣԶɡ
ߵʳȼٴǻ˦ƹģֻƸöˣǱȻ̫ʣٸߵĹʣҲǸ˴򹤡˰ٷ֮ʮĹɷݾͲһˡ⻹ķĽ飬Ͷʼҵ۹⡣
ʮָ˰Ψһϧľǿ͵ھӪķǳãܻ𱬣ڹʵе㲻á
ùţֻԺҪģˣڲһҾɫĿ͵ˣ˸ͲǻʯṩֻһҵĻҪҲࡣ
Ͼ˭Ǯȥߵò͵ģ͵ȽϽӵͨο
ôһ˵־ͷˣҼ͵ʦǻǱȽ׵ģҪ̫ߵգϼˣ⻹Ƹóʽ͵ˣϾҿ͵һֱͶеġ
ЩҲܣԼŰɣͰѿ͵ȼٴ嵱ԼУҶЩҲ˽⣬Ļ㷴оѰɡ˰ֹ֣˶ּ˵ȥô¶Ŷͷۡ
ļʱִ˿͵Ǳߵ¶Ƹһó͹ĵ곤Ȼִй˸ʽʦˡȻͶѾŵ˸ߵ档
ߵ־ͽСõǸ֣ܶߵֶôʼ˵ģⷴɫ
񻹲ԺǾδˡ
ߣڴݵ¶ҿˣǰһ꣬ûòֿдĴϣţŲڶӡ
ഢϺͻƴϵҲԶһЩҲֻԶѣҲԱ߰æӹʲôġ
Щʱоۣú˷ܣҲ̤ʵϾɣżһµĻ͸淨ࡣԱ˵ǹ˵֡
Ͼ㲻ÿ춼ͬ飬̫﷦ζˣ͸һֱͬĶһгζһģżζһܡ
ػڼѵƻǷ裬ž۵룬ټϿѧѵƻҲʳ˵ԼܸоԼѸ֮С
ңΪѵһשͷĹ棬֮ǰе㵣ĻţڣȫˣԼѡʵ̫Ӣˡ
ʣţֱ˳ûȥΪϻˮϲ·ŪʪĸоǾڼżСһ档
ԼһϷʱЩ﷦ζ˶˾ͺˡ
û೤ʱ䣬йǱ߾ʹ˵绰QQģϾʳ;̫Ǯÿ˶ôǮġ
QQϣϯ߸˵ͻеһο͵ִˣϣ԰æලһ¡ϾϯϯôһбµˣҸָ༸ʶڣҲҺ
һϯϯ껹ҪһģǵһΣǿ϶ҪһţҲοǰһЩ˳ɼ֮󣬾Ͳô鷳ˡ
ǿ御ˣʾһȥǵģԼH8ɲǷģҲóˡ
˵绰֮󣬸ǰ¿ƲѰ¿Ʋ顢³Լɭȫеһһ⼸λҲǸӣҴڶһսսѣȻϵҲȽˣ˵ڵġ
οй˵ǱȽֱӵģһһǶҲɡ
¿ƲʾǻῪȥˣͲøˣǵĳһװδͣӵκⲿṹһЩ죬ŪøH8ƵģֻҪܶ࣬Ҳ࣬һοһҲʮˣδǿʮ˵ģһξͿˡ
ȥֻǿûʲôȫ֮ȴǾĿɿڴͷװΣƻ˲ǮΪķǳ£ϾгرԼصӣο棬ȫо﷦ζ˵ĻֱӴӳϵԶﹺʳ
Ҳȱĳܶ࣬οȥ۲Χ¿Ʋ˵ŪɳģʱˬֻǰΪ꣬԰Ѷסˡ
ɶҲ˵ˣδͰֱ㿪ȥҰˣֱޣ


һ ֮
¿ƲǻˣδȻݻ̶ûĺh8ȣǶͨο˵ǾԻ˼㣬Ŵйοһǳġ
ϾǮʲôĳӳĺǿ϶ҪǮˣ϶ǮǧܳҲа
ۺϿδͣĿǳʵݵġ
¿ƲЦ˵һΪ˸һǮŪôһδͣÿһεǻ˲Ǯϣ׬ɣȻǿɾͿඡ
϶׬ЦǴйģ˽ǱߵҵǮǱȽ϶ģȱĵط߸úãһԸεģ¡Ļɴ¶ҲߣҹưԺˣһԺ󻹵ö౸ϼˡ
йģ㣬ȻĻҲҸİ֪ģһЩ۶ǸҲ̫ǿʲ֮ġ³һ
ǴԷģʺõοͣҶӭʡģҸʡģҪΥεĹأǾֱǮҲҪԺ󲻽ӴĿˣⶼҸõġȻΣҲȥεģûʵοͣĸеᣬΪһ·ˣֲȥ˵ʲôڵƢô𱬣Ҫͱһӣ߸һˮĿ϶㰡
ڲһˣΪĴɶɲһһ˭Ǿ͹򵥴ֱˣý̫ĵ
¿Ʋ˸ĻͷǸҸҲǳһѹģϾʱ仹ǶԸϾޡǿ˵ǻδظҽͬ
ڸ̬ˣͿ鵽ôˡ
⳵Լװİɣ˿ʱ䣬ɻӦûЩʱܵǾδ͵¶
԰ԼĵģҪװҲûǿɲǮˣؼʽתֻԼˣǰҲͻ˰ǧ𣬺ܻɣɭЦ˵
аϼλⱾ£ԺҪгҪװĻһͷǰæģǮģǰæЦ˵
ʵĿءˡ˹ǸܸװеͷţиûϹ͵ǸӹѹԽ࣬Խҡɭ˵
֪֪˹櫻󿴲ഢϺͻƴϵ˺Ͱ˹еǳ֣Ļǻɵġ
Լ÷İæģǻĶҲٰţľӵЩġ
Ǹе㲻̫ϸ񰡣һóľܣıǾǳԺ֡
Ȼˣ֮࣬ǵеģǸ˵ֶѡ
Ҫ֪¿Ʋ顢³ͽɭԸĽˣЩڱƺΪ١
ֻĴү
ȻƺŸԼҲ֪׷ľôƺҲûʲôһһɣλþе̫ˣΪʡǮܶ๤ԼȥԸˣǿ϶˺ܶʱˡ
¿Ʋһ˶ҪȻҲ׼ݵʱС͵ȥˣΪҶȥɻˣû˹ܰ
Ц˵ԺҪһʱķѰʱ¿ƲϼһɫжѿˣҪǮĻԸСһȥڷ˯
ȻڸԸĻҲͱȽˣǸڮй˵ļͥʦΪڵһ仰¿Ʋ鳴㣬һ
һˣ¿Ʋ鿴˿˵ʱˣɣһӭοͣɲܳٵˣǳ磬Ϳǰǿ·ɣǸˡ
С˵껰ԼĺH8Ȼǰһ·ż֣Զ
¿Ʋ鿪ųɭͰ³ҲţϾǵһΣǳӣԺžͲˣɸ˾ȥӾˡ
һ·ǳĵ˻Žָͣˣ٣ûʲôǵ˻˾ͱˣҪϵġ
¿Ʋ͸ͣ˻ڴͣλϣһ𵽺ʹһο͵ĵˡ
Ϊ³ٵñȽ磬ɻִﻹаСʱʱ䣬ǶһֱĹ㲥𣬲ŷ׷վȻŻȥ¿Ʋ黹׼ƵӾٵø߸ߵġ
⵱ȻΪſԷǣҪʵΪһ˭֪˰һ죬Щȥʯ԰ˣ˵пյĻҲһˡ
㲥֮ûӣŦԼǱתֱӷɵֲĺÿͶʼˣԶƼϯǰ棬߻ŸСӣϰŸ꣬дš֮硱
ֵкʵʣϾǵǲĵطģרģϾ˺ð¶ΪĹϵǲģҲûøԶ
ϯԱߵϯ࣬ҲһĴ磬ЩοͶŸСñӣд֣Ҷܸˡ
ϯϯ󣬸ȻϤףһСգһݡ
λͬСѧͬѧȻСչȥЩ϶һλȥѾˣݹǱһεĻ˵ˣԲɢɢģΪһôûȥιŮӣĶʵġ
ССۼ⣬ڸͬʱҲ˸Ǵž˹ϯϯҲ֯ο˹
С֮ǰҲ֪ͨһСһӵЦ˵
ҲұػƱҾ͸ϲ£ˣݵǮҸˣɵûҰ˵Ҫ˼ҵģˡɿ֮Сվ˵
˵
ݲǸ÷Լûڼҵʱ򣬰Լĸٵæ㲻ΪģϵһûǶ֡
ӭ㰡ݣһ˾Ͱе׿ú档
šݸ˸֣ȻվһȥˣȻũŮӻЩģãΪĸ֮һֱסڳܿѧʽӵˡ
ֻǺϯ껹ǱȽϱأǼͷֻ֣ûӵ
ע⵽һʮο棬ʮŮЩӦöѾɼҵЩǮҪһµˡǲںʲôˣ߶ǿֻͣҪεĹأûʵοͣǷǳǳӭģϾﻹйˣӭ


һ ·ޱ
ͣʱ򣬹ȻҪH8˻ռ˶ϾǺڹڸ˵ڵ𣬶Ϊֳ̫ˣڹڵĻźܲ㣬оɴˡ
Ǹ˼˽ҳǿɱ¿Ʋ麰һοǲԾδͣȥ֮ŷ֣ʵҲǳ;ɫĻǺһЩ
Ƿ԰¿ƲֱӰѳĶ͸ˣ˳ĴͳһЩο͸ɴվλϳ濴ȥȫʣǴ̼һζ
ҲСաݺϯ࣬ϯ꣬ΪΣ뾡ְֻȥͳˡ
һϸϣܿ¿Ʋ˵ϸ֮ˣ׼һЩӣȻڰοͷʱ򣬾ȻοͼסԼ֣ĻʱͲˣϾܶο͵ǶǷǳƵģЩһģһϸĻʵԷֱġ
СϡĳҪ棬Ҳûԣ壬ֵļʱǻͣһ¶¶ģ¶ǮҲ¶ˣҲںǵǮСյļǾԹӲģһ֪
һδͳǰ棬úΪοҪ;ͷ羰ŵĺҲֻģ͸ļǴʱð취οͷкƣϣʳһ߳Ժһ죬ֱ˼伫֮ܰ
࣬㲻˵һúһ˴ӹôҲˣʵ
ϯô˸磬ô˰ǲǶҼҺͼ
Ϲ˵ʲô㣬¶ءںȾƣһں˳ȥ⳵˿ɲֹ˰ݸСأ治Ϲ˵
ⲻ治ϯǲ˵ʵ
ҲˣΪͷűˣ˵ɣ
˸磬ʱ򿴱ֽϱ˵׼ڲŪһҸߵСȼٴ塯ţⲻ㿪İɣϯͷ϶¶һȻĻҲˡ
԰ǴɶʶɣϴμǸʦϵľȼٴб裬Ժϵϵεķ񡣡Ц˵
ⲻҪûУŪûԻö߶ԩ·㿴˼ŦԼЩߵܶ඼йзֵģҵҲͣΪʲôͲأϯȻǸˣҲŮǿ˵ǱʰȫǷ׬ǮĻᡣ
Ķôడ߻ûŪأھʱˡɲһӿ̫ˣ׳
ѽ磬ûһҰģ㲻ŪĻŪǱߣеطȼٴ岻⣬Ū߶򳡣ŪߵףԲȱ˵ġϯ༱
˺ˣǻȥĺðɡϾⷽмңҲ֪ϯ˵Щ¶ײף͸ɴʱһ£רҵʿѯһ˵ɡ
Ǻðɡϯ̾˿ʵ뷨Ҳܵ˱˵ʾһεиˣʮ꣬ڹھŪģǱߣ˵ͦ׬Ǯģʶ
Ŷ·ڵСͻȻ˵
üӡ󣬵QQżȻʶģֻǲ֪Էֶѣû뵽һˡ
Ҹոôûأʵ
ȥݻһˣŦԼ˷ɻϹƾܸϹɡ˸磬ܻҪһЩ׬ǮĻǸûᰡϯ˵ʲô֮ĸߴ͵ڹ˺ϲġ
Ŷ֪ˡشеΡ
ϵһͶʮƥǲܸ˵ģǮ׬ˣһȻˣԼмˣ͸˳ˮɣ¿ƲϿɲ٣϶Ըġ
˵أͻȻ䳵֪ͣ϶ǰ¶ˣǱ˳ȥͿʮֻβ¹ͨ·һһӣǹġ
γϵοǿ⾰¾͸Ƶģһȫóֻȫǿŵ
ʵβ¹·ǱȽ¶ˣβ¹һֻޱǾЩͷˣޱû׷κһͷβ¹Ǿδǰͣس峵ϵ˿
Щο͸סˣҽУЩǳ󵨣ǵأһ㶼ںƵġ
кһȻһǹ˹ȥޱһǹû׼ֻŻһ£ޱתڝͿ񱼶ȥˡ
ǹ
ǹ
һﰡ
ʩõǹһ
浽ǹ𣿡
İɣ浽ҶһȻᵽǹˣҾ˵˵ɰǹʱһҪָӣ˭ҪǲָӣԶˣǮǻ˸㣬ƱǮͱˡǹһ
Ͼǹɲʲô˺ĻǴ˿ɲǿЦġ
ǹһϣ㲻Ҳ϶ˡ
ο˽еľø˵еȻҲвΪȻģϾĳЩܾԼǮϵۣʲô˹ܲš
Ҳûٷϻ¶ҪɱһӰٵģͿ˭ͷˡ
ֱʻ˽ɭΪڳԷҲס޵ĵطԶĽɭ֮ľҲֻʮӵ·̣жԶĻ͸ˣȫӰ졣
οͶס˽ɭʰɾľͷһľݣ͸űƵģˢŰɫᣬǳƯȥһ£ͷĳҲֳܽţеķ񣬱Ͼ˼οΣţˣҪʽǾеţͷˣû˻ġ
ྫµ羰ԼӰ۵ʵǴǽ־ӹ֮Ķͷ­оһҰԵķɡ
¿ƲǴÿ䶼ŪһģֹˣɱŪ¶ϾйοͲˣǲԣܶǳģǶŪﻹˣҪŪ϶˯ˡ
ݡСջϯϯǴסȥģοͿ϶ûǸġ
ˣȰŵ׼ˣǸ׼ĽӷʽһʢտᣬҶҪμӰҲȱȥˣһ԰ɡɭԵ÷ǳ˷ܣΪοǶĲ൱⣬Ҳ˿ȻҪóľˣǾǿ⣬ϾɭͷƾԼԵĶˣɲܺ
οһҪԶҲ˷ܵòУԷŵ֮󣬻·ϴһ£Ŷ׷׵档


һ ձ
ɫͲŵӡȼ̿տ¯ӡʵ⡢̵ĲݵءĽԼʱʱӥһеķ羰ڴ˵أҪţˣǾԲʧġ
Щ׼õ⣬϶ǸӿռŪģܶ࣬¹⡢ȵ֮߰࣬ţϵİ˹ţɱ֮Ʒ
ɫ߲ҲǴģ϶ǴӿռŪģǴɹģϾĲ԰ӹģҲ˵ȫǴӲ԰ժҲʵ
Ȼˣɹ飬ֻȥ죬ڰ·ϰѲŪϳȻһתƻˣ̲ѣؼǲ˷ˡ
ռüĶĲ˵ĺֻܴǱ˲֪ѡ
ռĲ˵Ҳģó治óݲý࣬Ͼʡ˺ܶˣʣµȪˮҲǽ̩ȥˡ
ɾԲѹեδﰡ̩ȥĻ˵̫ģƵûţϾ̫ʱʱ̶̿ŸġҲϲЩֲֲദʱ̩ޱȵҸ
ھƵĻûԼĹƣǽɭṩơơġԼϣϾЩÿϲȵĶһټϽɭԼľƽѣҲ½ȵĶŪ㣬ЩϵǾ⡣
ӷ粻֣Ҳǳ硣
΢紵ÿ˵ıǿ涼˴ߵеοͶҵԼԵĶȵϣΪԵ̫żˣҧԼͷҿҧòأȻҪ¹ˡ
û취ζǺټڵտЩ˸ȫһοὲӢĵĲ٣ʹӢģ򵥵ӢĵʻǶ˼ģ˵üˣζ֮ĴʶʱʱʹЩοĳŪýɭһֱǸշƵЦţ϶ϲ£ˡ
ǰԼڿռɱЩԲ꣬ŵʱ̫˿ܾͲˣڵǲõˣЩοͣЩǲԲģԺԶȥԼˣһܹԳȥ̸̸ʵҪŪˬˣǲ֪ս֮ûִ˵е
ȻˣãȫһŻķ
һߺ˼룬һ߳ζžƣҲǾȤܹܵģΪ˴㣬ﾲسԶȻһȺﶷơ衢ȭҲһӰ
ҵ찡ôôóԣ⣬Ǵײ˰ɣζôô㰡ѵ˵ǻ˸ɵֲͶﶼøζ𣿡Сһֻżȣһֻһţ⣬߻ţ޲һӰЩԼˡ
ɵҲܳɶ֮ͱϹˣϽԶɣôķϻ
ãǸСδе̫עˣЩͲˣҪȪˮħȪˮǲܻζģԸϽСյķϻ
ǰԵû²ס찡ûһסСյ͡
ȻС˿Ӱ飬ǰȻɭûĴתƣһγԹ֮󣬽ɭοҲȥˣճԹҪɢɢģǳԿ⣬϶̫
սɭļƻתһ֮󣬵ˣٰοȥ˯һϾյʱûʱйǱӦû˯ʱ
Ȼʱ¶ˣһӣ˷ܵǺģһһǸֱǸײ´½һ
ɭҲȷв˼ĶһѾȫԼɹԵ˰աаβ¹ԼһЩвϡĶҲĶ񶼲ϷŹ
̲סɭɴĳɶ԰ˣɭȴԴ֮Աǣ԰ܸжﶼʳõģοͿˣԵϽ⿣԰ôɣô
գհ
ˣ϶ǵһμ޻ǰڵϺϿģлʵ͵Ƕ԰յĵطࡣ
ϴ˵еôȻôȴȵġС޵
ȣȥԿǲĴȡЦЦ
Ծԣ˭˭СȻøлɻӲүǵӣ׳ʿһȥⲻӢ£߹ȥҪһֱƬ
ļƬȥҲôţСߵһֻոǰʱյûκηϵظվһǲ֪˭ƫͷͷո˼ֶȵĸо
ȲҪֻҪУСͷ⡣
Цһӣ
Сջ˻ֵ
С˷ܵغһӣȻ󱯾ͷˣڸ¿ŵһ˲䣬һԵŤͷֱСһˮȻӣʤһ뿪ˣ˼֮⣬ʼԼĲݣС񣬼ֱڳЦЩǴơ
꣬ҾȻһֻձˡСձ˿ˮЩģǿǱ飬һʱ䵹Щ̲סЦˡ
ȿȣԲλǸˣߵЩǸģûѵأ̫ܲһ¿ԣǧҪȥǡյĻǱǼֻͿԣġҲ֪ǹĻǸո𣬽ɭʱŹ͵
СǱһȻֺǺǵظأЩջο͵ϲֲͬĶ飬ֱް
СӻգҲһû⣬Щտ
ҿ
СΨһµľˣȻϽȥˮͷԼϴһ¡
ɢ경֮Щ˿ʼǷˣϾ˷ܾȥˣ۵ʱǻ۵ģ˭Ҳİ
ǽɭʹοȥϢˣųϯꡢϯԼСպݻػʯˡ
⼸λҲЩˣҪ˻ʯϢѾкˣǵķ䶼Ѿʰ׵ֻסˡ
·ϵʱ򣬿ȻСգһԱȵһϳʱһЩǷһεȤڣ˳ѯ˹һεΰš
ϯϯѾˣҸ˹ͨԻشҲȻǰԭƻסڽɭﻷãɢʱ򻹿ԿȤĶǻᰲʹԣ¿ƲкרҵȫҺרҵڴЩ˶ûǹԭҰԱȡˣ³רŵİгο񫣬һĻˣһγڰȫǣͲôˣĻԵ㡢̡չƥţȵȣһЩ˳ô󣬿ܶûЩɣţпǹǾˡ


һ߰ ϲŵ
˰Ƕû˼СպǾɥ˵
ǩκͬʱѾ˵ˣڲǹԲԣҪǳǿɳе𡣻Ҳһڲ֮ǰԲĵطҲҪڽţеϸҪ½Сϯ˵
˵ҲǣЩͷûһῪĵǲ٣ϯܣɲԿĦ氡Сʵ
ţǸǿԣĦУĻԸ˵ǰæϵϯ˵ͷ
⻹ࡣСҵһԼҪɵ¶Ҳ˿
ʵһεΣϯϯ֮ԶҪҲкܴѹģϾǵһΣ΢һ⣬϶ȥˣԵһԸǽһЩҲһҪ⣬ǵߡ
ո·ޱɣҰ޺ܶ𣿡ݵ֪˴ŵĻ֮󣬵ûʧɢĵģܴǹѾܺˣҪǣԸһǳڹڵ߰гǸܲģﻹܼ˼Ұȥ԰˼ˡ
ޱ
˵Ҳ࣬˵Ҳ١ޱҵǵһμ˵һ޺ޣ߲̫ܼ˭İɡ
Ҿ˵ֲǷ޴ԭôôҰݵ˵ͷҲȻˡ
һ·˵˵ЦЦ֪͵˻ʯôһ·ù䣬·ϾܿʯǼˣϵʱ޺أʱҲͦƯġ
յѳͣ£һӰһ˳ʣ϶ǹСһˡ
Сͷǲ۸˰³֮ŽͺЦ
а͵˰ѩʳ׷תȦȦɲ۸ܲ˵˾ԩˣףݰ̣
ݻǷǳϤģΪݼ˸Сÿһȥʳʱ򣬶
ԣǰ̸ǴϲԵɿݻǴӹڴɿֻйڲģҲСһԵģҲǾˡ
ۣóԵġɿҲ˹ȥҪ˾ˡ
̾СãкóԵľ˰ҡҡͷԽͺ˵ݰ̸մӷɻˣȥϢðɣ˯֮ٸ档
šСһﵹҲԣûзǲݣȥѩˡ
ŴӰѩľǿռһֹʵûʲôرЧﶼϲر𰮳ԣǳػǳԻĶһΪ࣬ҲûҴַֻɪѩԼؼҵÿԷֵţǣԵĻҪģȻǣҪǾˣҲûɶرЧ޺ȻҲûɶôǱƽκˮζѡ
֮ǰŦԼʱ򣬸ҲԹţСһ￴ǳ˰ȻҴӰѩΧ׸Ҳġ
ܵļȣȴһ˵ԼȥѩǸԵĻң˵֪𣿡
˸ĻСһԥ˰죬·ǹŶŰѩ˸
ûǾ˸Χ˶Ц
ѩǸˣҲû׷ϣǺܸ߰ؽǿž͸˹Ůһ߰ѾùĶŲϡأǸ˸
˵⹷󶼿ɾ˰ҲҪڹڿǾԲİڳɾҪΣСЦ˵
⻰ûҲ֪ҥԻģ⻰ѾˣҲû˭ҥ
Ҳ˭ĳʦͽðɣǾôĳġռôһСˡ
ʱϯꡢϯѾȥϴˣԡҾôСҲûǸɴϷˮֲ˲ͳ
Ȼ޹ˮԼֵģƻ㽶ӡѺܶأԺóԡЦ˵
ȱ㰡Ǹ˹ô¶ҲûǱ˸˦˰ɣСҧһƻ۶ִ֭࣬˼ƻ档
ô֪¶ģҺû˵ɣֱסˣ˹¶ֻϷԼļ˵˶ûС֪أֱһ֮Уȫ㲻ˡ
СպٺЦǲ֪ɣҸѧͬѧ˷ʶһȥΣΪվ͵ǮʲôɲˡǡǡأһǿĸǴסˣȻʶˣһܣȻʶ㣬ǴҲˣȥٸҿ͵ġ
꣬˷簡˷磬һȻþһļϸҰܸ㣬СӸҵﰡЦ˵
Ǵѧ⼸ͬѧãʵͦĽġСܸоֻ֮Ż˵޹˼ɵػΪ˵˴Ҷ
øƨһȺŵĻҡҡͷǲ֪ϴѧʱһο鿴̫ˣŮʱСӾԱ߸ŰȻûҡ׼ʱȴûСأʱˣҿһβûˣȻɾܴˡ
߱˰ɣ
ϻӰϸţڶȫ֪ˣʦϿεʱ˵Ҳ֪ѧϰȻô̿డɾڿϣ˰ɣҪȻŮˡʱİˡ¶ء
Ƶ¶ҲֹϷ˭ϴѧȵ¶ҪϢٶȣǾǸˣ϶š
ǵĴѧǲġ
Ҳˣϴѧǰôѧ϶Ӿ͵Ӱôá˴ѧ֮ŷ֣ȫȻô£Ҷ˿ֵľ񣬾ǲ棬ҲҪŬʵ˶ɶ񾭲ˡȻ̾ҲȤûѣ治֪ѧôϾ治һ̤ʵѧϰĺúӣԵǱҲһġ˫ѣɲʲôѧϰ鰡
ˣСڴˣ˵ģǸ˹ôˣҪҲðԺͿԴţ˵ҸȢһšСչȻûԼ⡣
˿ˣļӣ̾˿ұ£κ²Ұͽ仨⣬ˮɡ


һ߾ ޹
ҲԼϲ˹߶ģǶǹȥ¶ˣѾˣϾϲôˡ
Բ𣬹¶ˡСҲоԼʵеִ̫ˣʵղžӦøо˼ˣˣǲġ
ҵû¶Ͳˡ
ңôˣСջû׹Ļʲô˼ͻȻԴһۣһƤҾͷϡ
ǹ
˵˭ʵڲԸἰ˹Ļǹ϶ȸᶨΪԼǱ˸Сһ
ٺ٣ҵİ˹ĳ͸ˣСϾ˹и飬ǸŮˣ¹䰡Ц
Ҫ˵СһûɾҵһšСռǿźңֱƤӽ
ǱƤңһƤˣڸƷ֣ζһĺ𲻴󣬲ǳȽһЩ
ûģȥɡһ£֮ԶСһ˳磬ҪΪͬԵʰɣԼҲǱˣȻͬСһˡ
˳Źܹȥķ򣬸ڸѩòֺСһҲʱ˲١ȥ¶ȥɣα̫أվֻԼѹһ˵ı۰ء
οĥԼء
߰СգҹҲϴˣȥɣĲ࣬ͷǲٵģСһķӲɣЦʵ
ðɡСջشеԲԣϾСһķӣôð
ЦЦûнʲô
ۿˣҰɣҲСӣⷿʮƽ˰ɣȻҺСķ䣬ϸȥ̫ݳˣ۵ʱҰûȣûȰΪʡǰһһƽķӾѾţˣǸһȣǼֱؤķӰ˱ˣֱûˡ
֮ǰСе޾ɡ
ǵ֮СվͲûйŸЬˡ
ʡǵ׷˵һƽʮƽǹ̯ҷӻһֱָСƵģûⷿȰֱá
ϲɣϲͶס죬ǮġЦȻǸģҲ÷ǵøŻȥ
ҵأϧû취һκòļ٣ϰѣſģһҾ͵øϻȥˣҸ㲻һھܰǮ׬ˣһüϰŶС̾˿òϣԼĺ
ɣԺпվ͹ɡ˵ˣǸжӡȻ·ɷ򣬿Ҷһ㶼˽Ⱑֵðæ𣿡
ô˵أһǸ˰ɡʵһֱϲ·ϧ·ϲģֻѣȻҲΪǸ̥ɡ˾û⣬Ըܺã¶Ҳ̤ʵؼǶѺܹ˼ҸǱȽģǰȥֳʶģҾͳѣ֮ÿһȥ֣סǶġС˵
ʲôиһѵҾǱ˿ȥɲһˡ˵
СǮ֮󣬱òʣΪʽ仯ԸҲǰһˣ֮ұȽϲڵ㡣ǰһ̫ˡСЦ
ǧϲңȻһΪѵġ׼Ҹʲôû˵
Ŷ˵ˣҸ˵˵أһߣҪʮƥҪҼרҵʦЩ̫ˣ³¶Сջش
˵ͦϸĵİУæҰ˭ʶרҵءڰæҲʲôģ˳ֲУ˵һ¶ɣ͸˳ˮѣȽѣ˺¶һõ飬ûɲȥ
¿ƲǱʲôУ򵥣ǷͷһЩóй񣬵ȻˣϷǻصھͺϷ˰йин϶ǻԸȥġ
֮СϴȥϢˣ˿ռ֮УźȥԣһˣööˣΪԼ˵սĵͼǻǱȽϺأʲôأ᲻еĽ󣬻᲻ھˣʨգӥЩ˵еأ
Ǹ⣬ҲǴʹȥ̽ĶûУͦ˼ġ
ϾҲϲ԰
һε̽գøǿĵͼһֻϹ꣬վһˣǾ޴ĹǣֱǸĥƵġ
ǹǹӵȻûƷǺצȥͰϹӲǸֱӴˣһצӵ߰˰ٽˣ⺣ǽʲôĹﰡ̾˿ȻҲûﵽĳ̶ȰȻǱ𣬺Ϊ֮зǳϡеĺޣǱȻһࡣ
ԽԽҷȥˣҪǱĶо֪ˣǻѺȥо
ڽʵе̫ˣСһŶ󰡣һɣԺ֪ö϶̾˸͵ģ̾ȻҲСѾǱͷˣû¶⺣һȻ͵ϻҲһ㲻ġ
һֻ޴Ϲ껹ֻͨĹӱ֮󣬾ź뿪ˣͷţǹԺǲˣԺֻܿˣͣӦò⡣
׻˵ĺãǧĹ꣬ⶫ󲹰һθкöԳˡ
Ҫ극ʱϯ˵ӵĵ绰Ѿˣܹܲȥһ¡
СԸµҪȥûһ˿ȥȻ˵·û¶컹ǱȽ϶ģһסˣǿԺ鷳ġȥȻˣϯΪһεĵμҲţοǲʶģϯʶ
֪Ϊʲô˶˵ĸϯڳʱ򣬾;ûˣ˵ǾȻͣ㲻ԼΪʲôˡ
ҿʱܸоϯһֱԼŵûŤͷȥΪԼоôҲйһξˣôôûð
Ťͷȥʱϯֺתͷⷽ浹ͦĬġ
ȵ飬Կ˵ʱ򣬽Ѿˡ
ʱûʲô⣬˵Ҳ˳֮ǰЩʵθоһӾȫûˡ
ԼһεĿ˸˵ǲôǸĽʣϣܹ
Ȼˣôǲٵģ˵ϵþǸ֡ûǻ˵ʲôæ
ҲûѣֲǺ죬յôѣһӵ㻨ǮҲöԷӷİɡ
νڣǼ鼴Ҳÿһ¶Էɡ


һ ѪѪ
ڸһٷȻ˵ҪȥҰ¿Ʋʣʦǲȶ
룬ҲţҲûѣɴͿųȥһ˰¿Ʋ
հ¿Ʋ˵ϵ඼ѪʺѡȥΪˣѪһ˵йο֮дһζʹüεģǼҲôѡѪӺʣƢԽϺãҺʺˡ
ȻЩ֮⣬˼˽ЩһЩӵѪҲȥΪҶҲ˴ʶ۸ǿ
˰¿ƲĽ֮󣬾ȻˣϽ˲٣ԭǴʮƥȫҪģڸΪֻҪƥˣϾϵҲܶѪЩϹ˿Ϳܻò̼ɣǵһ̶ȣȻϣҪõġ
ǰ¿Ʋ͸ԼϵİһѪи߰Ҳóܣ缶
ڰ뵺ɳĮ֣жһ޶ͷ߹ɳĮгɳʹٶȣʷսó׶жɢأ֣ֽаѪͳӢѪ
⻹аʹѪӽƷ֡
ǻľƷĵϰ£ҲǵүƥɣƽϲձľġJOJOϵСSBRкܶйϢ
ǸҲģĺܲû뵽ǣ¿ƲȻҲĻ֮󣬾˷ܵ˵ѪͰĺӢȻڷơòϱȽϽӽѪӵдѪͺͰ߿ʺо
ŪеۻˣһʱҲǰ¿Ʋ˵мʱ䣬ǾУҪĻߺ˵׾ܶġ
ȻԽõ۸ҲԽǰҪԼ뷨ˡ
˵ʦ¿ƲʾԼʶܶⷽˣΪǷǷʱпٱǲΣգǻľͽ⻹ѱļɣĸᣬȥҲǿɾѰˣˣ԰æһȻˣҲһ㹻ˣʵҪľһʦûҪô࣬׻ԩǮ
ϻؼ·ϵʱ򣬸е㲻˼й¶ѾܳʱˣǶ˽ȴ̫ˣҲ͹˽΢һ㣬Ļڻ
һûЦ⡣
ոհ¿Ʋ˵ѪѪǲǸѪйϵ
ǰɸֵܣ治֪Щ⣬ϾҲ˰һô֪ƺЩ˵ͨ
㻹̫˽⣬Ƚ̫£ԶЩ¶ǲ̫ġҲ֪ǲ֪ûҪװǻƣҪװӡ
ô˵ɣǸ߹ԵĶʵĻ飬ʷϲϱ任ԼĽɫսٵû뿪ߡǸԸ;ΪѪѪѪࡣ˷෽ʽѪҺ¶Ȼº޹ϵȷ˸Ĳ֪ڿǾͺػش˸⡣
⵽ô˵ȻѪǲ̫ס
ţô˵ɣѪоҲܵͨΪѪӴǼܣȣͨΪѪ͡ƢϣѪѪѪ֮䣬ѪѪӽֳƷ֣ͨΪã˶Ϊʲô¿ƲὨҹԵˣΪһѪش
ԭҺе㶮ˣû뵽ȻôѧʣʵЩªˡ
һиⰡѪָʲôһ˵ֵԼбҪȻԺ˵ȥ϶Цġ
ٶ죬ṹõ¸ңУԾǿѪͳΪѪѵ󣬲ʺ;ж̾ư磬ͱ5000ڸ־¼ǧûһƷ԰һϲٶȾĻȻãҵ̫ҪϾһҪ԰ȫΪ׼ġ͵
㻹治ǸרҰСЦҡҡͷԼĲЩ֪ʶˣǴţϰ
ϻؼҵʱѾˣһЩҲˣȥ˯ǿһӣȻȥ˯ġ
˯Ҳͦ磬Ϊڶ컹ȥأҲ֪һεοͻЩʲôĻ⣬Խһ£ԺĻҲԼ
Ϊ˼Եڶһ磬ˣȻŻûѵСգԼʱû˵Цıһǰ˰³
Ļڰ³УҪǶ
򣬹˼ǾǸˡ
һ˼ĻϯڵЩ˵֮ƶġЩ˳Сպ֮⣬СǶûʲôģнǵɽǸټ͸˵ˡ
Ǿ棬Сʱȥ򣬾ͰܡǣҲǲֺҲ˵ǵõ˾ÿֵġ
Ѿùˣû뵽οҲ٣Ȼʱʱû˯Ҳ㣬ҪΪȽˬϿԸű˯ʱڵأطȵòС
³Ű¿Ʋֻ˲ٲԶѣʵǾŵģܶҲһһġ
Ӧ˵ƯˣΪСɽккˮɭ֣ΪʲôԿչԡԼɽԭˡ
ȻȻǲЩ򣬻൱СĻʯ
٣˰֮ͣ󣬾ͿǱߴͳϵοҲ׼³
ǰ˵Ҫ涥ϷҲЦ˵
ȵȻҹȥкһ¡³˸кȻ͹ȥͳ棬忪Ľɭ³ֱӿȥɣ򳡻һξ룬·ǱȽϺߵģУϣҲʡȡˡ
СɭֹҪ³οͣȻͰѳˣȻ֪
ҸŴͳǰɣʰ³
ԣǱѾڵˣ֮󻹿漷̵Ϸǵ뷨ǲȥ׼ʲôοһεεһԴ


һһ οǵճ
³˸ĳ˵ư¿Ʋˣ׼أǿɲһɵĻҺ׳¶ġ
ųδͶȥʱСѾˣҲǾ쵽ʱΪϣҲûʲôɫһ˶ʱˡ
ѽǮԺһҲҪĵطһƤסţֱ̫֡п
ںܶǮ˶ôİڹ׬Ǯܡǹһ̫ˣû취
ǰޡô⼸һãһǷңҲãÿ궼кܶеǵ뷨ˣδؾйֻǸƺʵɡ˵ͷ
һѡ㣬һȻҪãһҪǷҡ
ȻˣǼҪʵĻֲԸ
ʱ˿̵뷨һ
ųһ·ˮ·ʰúǸɾ࣬·
ľͷķݵأ׺һЩҰ֪ΪģǴȻĹ񹤣ڳϵ˿ǹ԰ľһ㣬ȴǷݿĵȻ
εķݵϣǴɫĽӱϿסӲ࣬ͺĸ׺͵֮Ƶġ
ţסķ䣿Сһ䡣
ʵǵģǵطȦţ³ԵЩ⣬ϾںܶŶζţһкܶţɣȴǳɾ
֮£ţڲݵϿĵسŲݣǲ̧ͷһҲеؿԵݣͷ·һĹƵġ
˰ɣǱ߾׼涥Ϸĵطƣݺɣ³ָָǰͳͣλãԸ˵
з羰ζĳԺȣкϷЩ˿˰ϸȻȻĸоЩƼ򵥵ϷһһĻǿĳ̶ȾԱһҪõöࡣ
˰ѳͣ£߹ȥʱǱ߸ţѾοǷֳ˼СӣȻÿСӸֻжǱҪܣܵûУǱ̵ķݵأѡЬӷȥɣҲѡѥһȵܡ
ؼʵʤҵҪӣʵͼΪù˿ͿģͶˡ
ݣҲȥɣȻСʱûٸ¶ǶǶʮǰ¶ˣ˵ʵڵģҽ컹ú÷һ¡ΪСն֡ǡϷȤøû뵽ǣ³֮һͱʾŨȤ
áɵģͯеһĻҲΪˣȻȥȥˡ
ȵǡϯϯѵ˽ϵЬӣ¶˰ĽѾӣĲݵϣǷǳ
ѾͷҲһ°üÿй˶оѹɽ󣬼ȻˣǲΪ˷ʱҲ˲Ůķ緶ˡ
ϯҪŸһȥܾˣǲȥΪԼϸֶ¶ھͰѻ˰ɡ
һζѡĶнǵɽΪĻֿץס֧ǣ
˵ǶʵҪģȻΪ˰ȫ϶޲ıףĻɽ򷢿ȥοͣҲᷢʲôΣա
Ǹ׸оȭ˶ԱƵģûǲСġ
һж׼ҲͿʼˣɭ˹³иƬݵһ߿һ
棬⿴ҲÿһȺŮһȺɽ򶥽ǣʱʱĻЦʵѾ˵˱λǳɹˡ
СС̫ûˣûŮǿͻȻ䣬СԸȥʱ򣬾Ȼһͷĸɽ˸Ľų죬̲סЦ
β㣬һΡСյȻ˰ôأΧвŮ£͸ˡ
һֻλᰡ˾ԱȥϢ׼ܣҿСģҲܲɡվںϯЦǰģȫûŮˣİѹȫӵһȥ˰ͺá
ҿҲ̫˰ɣ³ʲôˣʲôɣ
ڵڶαɽŵ֮СվͿʼҽˡ
ȥȥȥû¶¶㻹һλᰡһԵһο˵
һʼ̫죬˵Ҳ٣ʱ򣬸оˣ˵ȥСյ鷳ǿЦ
СȻҲ׵ģЦɵģ4S۾ȫ
СҸ㰡³˵ˣɽǳԵϸţ⣬Ǿϸѡʿ϶еġ
浱ɵû۴Ļͦģû˵ġ
㻹¸ƨϽϰЦ
ȻţȻûȻˣСձɽͼԼƨȥԼӺϣſ˵ϣһڲݡ
ʵҪ˵򰡣ԭӦʳũЩǺҸιģ˵Ǵһ˰ɣسǵĸга˸ʳãȻֿżʮͷÿһ°ϼͰˮ
ˮͷʲô˶а˼⡢ЩԭΪ򲻻ԵģҲӡ
Ȼγ֮Ƿ֣еˣȫԵøɸɾһ¶ûУһָ궼ȫ֮һֱôˣƶ߰˸ͷˡ
˵¶˵ףʳأʳ⣬пܵġ
Ϸеú˳ȻСڵأȴûһģǹЦЦǷĵģɲαЦ˵Ŀˡ
רţаæԼȵӣǲǶˣһķĵϲá
֮󣬰³ӳϸһȣʱ򣬺ȥһƿȻϣоʵڰˡ
ˣ³׼˽ƷȻһЩֵǮļƷȴͬοǷǳϲ
ɽСƯƤֹۣţñѥȵȡ
ȻˣƷֻȡʤСӣСҪĻǾֻܻǮȥˡ
ҲЩ˾ϲЩȥ֮Ҳ֤Լһΰ
Ϣֿ֮ʼ˸ܵıȻˣͬһϾҪϢҲҪϢ
֮ǰԤϵСһֳˣһﾹȻ֪ܵؽԼƬ΢Ȧ棬ֻ϶ܿ˼Ϥֵۡ
ⶺûˣ򶼱Ȳ
аСգСӲؾͳȥ˰Ȼĵַͦ
ԱŮ˭ȻŮȥСӲˡ
أô磬Ҫ綺ȵӡ
ﰡ治ô棬ҲȥССӻ֮ɵøҽһ°



һ˶ ʳ
ʣһ˷ǻģȻ뿴үƬҲŲǸأ֪СӸСջͨϢǱΪ֮ôܻɳôɵ¶
ٺ٣ҿոûвμӣȻھͳӵĿĹ˰
֮ܽ󣬴һڲݵ̿ͲʳѾȥĸСʱˣҲеˡ
һ߳һһϢοǵִ˲ƣ³ͽɭЩţȴæˣΪһȶ͸ҪʡһЩȴǸ
ǾǼ̡
Ϊ̫Եʣ඼üģֻ֣԰³һЩ̣Щο档
һСտǼ󱬷ǰСʱһ򣬼Ƕǳ¶Լ죬˱˵һаٰɣһĸ⣬һΣСʤҲõ˰³͵ļƷ
Щ˼а㿴Щ̣ģûǰѵһ£Сպ֮⣬˵ļֱ̼Ҳ̶ãЩֶȻиС̶˵ʲô˼ǵøЦͬʱҲ̲ס˰³һ䣬ǰѵĻӦþͲôЦ¶˰ɡ
³ҡҡͷźãѵû˼ˣЩΪģɵ̫ãȤֻũ˲ŻȥǱмء˵Щ̣ʲôģսʱţ̶ȥˣҲǮ
ⰲ³뷨һжΪο͸ˣҪȥο͸ʲôм俴ûʲô𣬵ϸĻҲСأһԼӣһǱָӣǲһġ
ȻˣЩ¶Ҳи޶ȵģкͲοˣڿƷΧ֮ڣֳǿǲˡ
Ʒ֮ţǸ뿪ˣЩһظӣưοǸˣȴǱЩڵùҡ
ΣʣЩǿԺ𣿡һ˵Ӣĵ˳ϯ꺰
ϯһ°³ȻشȻԣҪǮģǵǮֻҪɱۡ
ȻͰѾļǮЩο˵ˣοǾüǮȫ⣬кü˵Լ̡
Щ˴ȥˣȻٷŵ㼦ʹлκȣЩɴ൱ƿӺ
Щûȹ𣿡³ɻص˸һ䡣
йȻкܶ˺ȹЩǳˣܺĻ᲻ࡣǿΪϷɽ̸Ȼɡ˵ˣǿּ̰оǲһġЩ˵˼ҲôɵģԼֵĲˡԼժĹʵԼķǸо̫һ
Ŷǲ³ҡҡͷ
ͶˣйˡˣܲȥιһȦţüˣûôЩġҲţм̣ܲṩζţţֻǸԭûЩȦţﶼǺŴģܸоʲôط̫ãýˣιѧϰһ£Ͼ³ⷽмҰ
ҪȥιһȦţ벻ȥ³׼˰죬һ䲢㴿ͨ˳
οǶʲô棬Ȼ֪ϲ̣ôģ治϶ȥġ
ǴźӵЩοͣСҪȥţҳôùǰ
ѾԤϵǳɾ࣬Ҳǳִǽȥ֮󣬻ǳһò³ɽţļöˣӦ˵ϵκһţжãؼʩܵλ
ϵţа˹櫵ȷǸרңǰ˹ǸеǶЩ豸ĶǶĶͲˡ
³ôȣǳãϾܶ¶ǸȲѣһܹӮһˡ
Ц˵Ĺϵͳеܻģ¶ȡԼƹƶģʵȽ϶ԣ豸໨Ǯ˹ȴˣӳԶӱһʡǮĿԡ
ʵͬ˵ҲˣڼҲ򣬵˵εĻȦȻǰͷҪɾһЩǸǻǲúԶ
طֱȦסĵط
³ʵǲǰ˰ȻĻٸɾȦҲܸɾ̶ֳȰһ۰³ʵ
ٺ٣㿴˰ûרһȦģƽʱûɾȥǸȦʱҲɾŶ³ٺЦ
͵ɣһȥ֮ҲȦţһ£ɾ˿ҲסҲɡ͵ǺܶҪôӪɹһֱѧϰ˵ŵͻȻȥ߿صţУЩеĻǾͿɣҲҪ֪еɣķչ棬ǲǮġ
ҪǮģͨȡյˮװáԶϴȵȣЩҪǮţʺϵ¶֮£Բ̶࣬Ҳӽǲòġ³Ц
³⻰̫ûˮƽˣȱǮһծ˼ǿûʲôծϵǮŶһԵĽɭЦ˵
ôˣԺôлͷ𣿡
˰ɣֲ⣬ҲеĶ׼ȼٴģԺȥԶҿԸǴۣ˼˰ɣĿĵȷĿ꣬ҲٻҵģԼڽܱ˵ͽ飬ķĹˣܶԷʲôĿİʵʾõ˺ܴİҵϣܾĿǰ˵ڲǮĽ׶ΣźܿͿԿʼ׬Ǯˡ
Ǯ֧ôҪȱǮҲɲһ׵ģ׬Ǯ¶ܾġ
Ű³ιһȻˣüססˣľǻȥϽ˵һ£ԼҵȦţҲһ£ֲȱǮеִȽһʡʱʡûʲôõġ
Щο͸뷨һο˷ܵضȥһ£Щûдеô棬³ͰźˣûаţҲʱţȻ󶥶ǶյǮѣǵһβԵΣܶණ϶ûеô걸Ūξͺˡ
ꡢ࣬æɣһЩ¶ȳ˰ʸ֮󣬾ʹ֮ˡ


һ ҧô
ðɸ磬ȻذɣЩʱɵùǰϯЦ
û⡣
˰֣תҪ뿪Ҳûʲô¶ˡ
𰡣ҸһȥСһקס˸ĸ첲
һȥʲôôεǮ黹ûأ͸Ű³ǰɡЦ
鰡㻹˽𣿻һͯˣȥ̰ǻ˰ɡСսһԣѹ˵ôŰֵܣȥҸ԰һûɣ
СӹȻǶԴԵһȡ˴ԣΪ˰ȫվòˬһϣվøʵԸ
˺ˣһܣæɻ㻹޵ﰡû
Ҳû취˭ЩɷԶˣʵǲɻˣɣ㻹һһһأҲҪû߰ɣСպٺЦ
ǿɲж֪𣿽ΪǴˣɪҲûչˣҲûιû档ȥ㻹𣿡
ҲܣҰиðɣܲܲӰɣСӣȻˣˡ
õõãˣ߰ɣϽϳСʵڲ֣ϳˡ
ݺûȥ˼ǱߺܿĵزιأԸҲûнǡ
ص֮СվֱԼķ䣬˵ȥ·Ҳߵ˺Ժ׼·ȥڴԵ¶ҲûȻӦСˣǲôҲСӴϼӵڣҪչһԼĻǡ
վԺĲ԰ӣͷĸסþȻǶࡢСҲڣ⼸¿ƲҪ׼ӭοͣСûչˣֻʱ͵ˣȻ˼ͥʦ˼ұϾֻʦֲǱķʱʱ̶̿չ˺ӵġ
ʲôضǸɻҲüСһһŰɣû̫ϸһ䣬ȻѸٵؾʹ˹Ȼļϡ֨֨֨Ľţϧ˵ʲôıͶӦòʲô顣
ֳǱ߿һۣŷ۾ģǺú§ŵԴﰲοڸĻе㵨ӵؿԼ͸硣
СȸѩڵϣСһҲǸոտ޹ģʱһûһĳء
費ޣû¶ģû¶һ㶼۵ġ§ŵĸµĲӣò̫οš
˵£ôúӺ尡׷ʲôˣ޵ôģ̲סʵΪ˰죬û׹׷ʲô飬ʵе˷ѽ⡣
֨֨֨֨֨֨ƴҪͣԲͨ⻹û취
Ǹ˵ոڲ԰ݣҲ֪ĶܳһֱӾͲ˽ϣŵý۴ޡ⺢ҲÿˣԱ߼˸ȥߣҧһڣǶûסߺѩҧˣӦûжǲߡһ뵽һǶߣӿܾûˣȻ̲סͿ¶
һɫͱˣϽ˹ȥϸ۲һº˿ڡ
̩£˿ж𣿡
̩ϢˣѾ˹컹ڽָ濴ЩϷأʱֵڽָ淭ء
ڶûж̩Ȩ
İɣûжģ˴ҲãһСӡ⺢ӵͦ¸ҵģҹƻ㣬ŵ˰ɣ̩ϲϼҸҲһȤɡ
УϹ˵Сʱʲôûɹ˵ûߣǶߣҲʰЩСǰҰǶҵƷ⻰ǴţСʱҰˡ
⡢⡢⡢֪⡢ȵȶԹˣԹЫӺϣλСүģǿ϶ⲻҪʳˡ
ҲǸʱȽϿ࣬Ĳ࣬øȥԣδظҳЩˡ
Ȼ̩µĶԻڽеģ
£û¶ģûжӦΪôһ¸ҵĶӸе˰
ǣ
֪㵣ʲôϺܶôûãͲù˰ڷﺦµƻߵȵ·Ϻ±ײˣ˯ʱµҹ·ֹ˼͸óˣԺȥ԰ӵʱðѩ߱ĹΧѲһ£ȷûȥˣΪʱδȰ
磬˭ѧôҾǵһºӣͱ˵˰¶ʱΪЦ
̫̫ˣЦˣЦˡֽе
࣬ûи˵ллΪ˱˵İʵ
˵ˣһɿָءľ֮ǰݸùרźСӵĹɿˣҪܰǸ͸ԣǻǲס
ͶСʲôأʵ
ûýãúˣүү˵ҪұǵġСί˵
һ¿ƲҲǵģһСƨôѹʲô
ȥСȵԴЦϹСһǱߣ߸ԣ˵ô
ѽҲܳ԰СȾȵʵ
ôܳԣܳԣһأζַǳڻǵζء
߷ʡÿһ＾߶ԾԾԣƷӪֵḻζǴϲҪԭ
йȫгصĹˣΪʱڵʷУѾ˳ļأʱ˽ΪƷϼα򡰴Ⱥ
Ǽû˻߸˵ⶫϷԣǱߵġ
һᰡİɣһ߸ͽˣ裬ûӰɣ
ûӣƿأûء˵
Ǿˣþţʱ˵
ѾϾˣûйİ׾ƣҾͰǸʲôXOȥˣûϵɣ
߿и֣Ǿƹƺܶ˻᲻úءˣû¶Ұȥ˰ĸ׸߳е⼸ײβģȫϼĻˣøЩ⸣֪ͲŪǸ
⻹˵ְвסһͻۼûдơ齫ϰߣĻᣬЩػţǶŸˣ÷أ͵ǸҸӪɣ˲Ǹ˾ͺ𣿡Ц˵
˾ˣǿȥ𣿡Լ費ˣɿ˫֣ҪȥˣС̰棬һ㵹ǲı䡣
ȥɣаѩСһոյɲٳ˰һµ


һ 
֨֨֨

ѩʵ̫ˣƽʱô߰¶úʧְģһֱеƲ֣±ĮӣǱܲˡڸôش񽻸о˶ԼΣֺܿ쾫ˣһ¶
û¶ˣȥ棬ȵһ¸ף˼֮ȥιɪһžָһʱˣػص˳ʼ߸ˡ
⣬ΪΪﵽЧôڼӹо͵ע⣺ⲻɽˮͣͬʱҲ޷ﵽϸĳɲЧʱѡͬ¹Ǿ͵ȻʱҪȹͣɢ顣
ܳ𣿡ûԹ⣬⵹ǳԹԶİĶһЩִġ
İ裬ȻܳˣӪֵܺõģΪߵȫǱ⡢Ƥ߸Ρ߳ѪкܸߵӪֵǿʳõġ⣬⻹Լӹɿ顢Ρ˿Ƴɶּȡ䳴ˣǰѱ˿ȹѼ˿˿˿һ¹ɲˡЦЦ
Ҿûе㲻˼飬ֶСʱ£ھȻҪԣѽе㲻̫ܽܣ˵ǼСһҳ𣿡ʵ
ӸķӦ֮оͿԿڶ߶ϲʹڣһЩе߲;ϯϣ龰߲ʱ˶ԵţΣһİѲ͵ֻתüЦӪֵ߼Կܵζ޷
ԸʵǲĵģˣζֻҪãǾԻòʵġ
̣˵ûǰǱ߳Թһˣᣬļȣ߲͹ݵĵҲˡΪϣϹꡢȥƣζʳϡζʮͻֻϧûй꣬ҲֻһȻĻҲпڸˡ֪ʲôʱСճ˳ſڣЦ˵
㻹ҳԹ갡˵ǵǶġ˵
£үҪյĻȥˣÿĵģҲδؾܻʮŰСյ̬øеĽôôȥ̫࣬ѵ֮ЩΪѾ˼ɵͷܵõʲôأǱˣתѡ
˵Ӻⵤҩ棬Ҳڲִôʱ䡣
ʲô⣬ҲףǶֻжϰֻڶϰָæб¶أûйˣһٽžˣձȲϴҲ̫ġЦ˵
ãϽɣ˷һҵأ˵ҪȥԵİɱ˵㻰С˸ǹƣȻת뿪ˡ
Сӣ治Լ˰
ͺãͺð֮䣬Ӧͷ˶Ǯȥˣһף赹ǲͼ׬ǮֻϣԹÿֵءȻˣҪУŮҲҪ̸㶼ʮˣʮ˵ˡ
סססҵϣôһ˵裬ǰҽ⣬Ǹʱһû¶ûǮҲˣҲ϶żе΢ںôҲǸɹʿ˰Ц˵
Ҳ飬ܵҸŮѰɣ˼Ҷ˵û̸ͽ̫ˡǸ˾ͦģʵȣ㲻һߵĺŮɲ٣һҪץඡ
֪֪ΣϽθҵݹ߸Ҫˣ
緹ʱ򣬸׸߳еҲˣһͬһϣøͦҸģ׷еȻиߣǾ͸ˡ
ղ߸ģζСһ߳ԣһ̾
СӸͣ£ô⣬һ˳ԹˡÿӵסСյĿӣû˵
С̰߰ԣ
ٺ٣ǣҪ˾˵̫ˣ˭ҪǼ޸˾ˣǿɾҸˡСպٺЦС˵Щεġ
óԵĻ²סų찡ĲҲǺòˣϽԣȻ㵽һ߳ȥ
ұ죬컹𣿡СոϽͲ˵ˣȻҪԵģʵҲͦĽһӵģͷһλؼ֮ҲҪԼ˾۾ۣһֱΪƴһСѧҵûƵĴ򹤵ĵ4S۾ǲװٲף飬Ҳо֡
һֱ֪Լеȱʲôڣˡ
֨֨֨
վϣһװӿţСһĴǱȰѩˣѩɶûʸģȴʸļͬԷ
ϯ䣬ҲһԼ÷򣺡ʱ乤˳ɣӢѧôˣܸ˳𣿡
Ц˵İɸ磬ҸоԼԴ֮󣬺˶һӱˣѧӢҲ˺ܶ࣬ǰôûְȻӵ仹˵Է˵̫ҲƸ򵥵䣬Ǿûκϰġ
ҾͲඣ˵ӢҪȻҺû룬ҲܸǼţнˡ¿ҽʲô
ʲô
ҽƹ򰡣ŶǰһֱΪƱġ׸߳еҡҡͷ齫ǻص㣬ʲôʱ˭һ齫Ͼʱ棬Ӧûץĵİɣ
Ҳ齫İģһעġʵ齫ֵֻĻҲûʲôԸǲᷴԵġ
Ҳˣʱ䲻ˣɫҲ˺ܶ࣬ɲΪȪˮĹͣȪˮ壬ȴƲģƻǸйأûѹȻͻɣɫҲȻͺˡ
壬˸öӰиĶӣ͵帣ɣʲôСպ˸ոյĻſ˵
𣬰Сˣôʱ䣬СӳԵ㣬ûɹʲô¶Ҳ֪˭ˣֱֺа
⻰ٺһЦ֣Ͳ˰ɣŽҲȱǮôŬﰡ
СӰΪԼɰɣãҲ㣬ڳˣԼʲôԼľСӸϽҰѴڽӴඣܵǸҲǸ˼ҶЦû£ء
ʲô˼һֱûͻȻʵ
˵ͦƵģÿٷϸʳ죬ܸһϲҲںֻҪܵÿ죬ܵùھ֪ˣչԼͦϷġ
û¶ϽԵķɣѵȥѵƻûɰɣ


һ ծ۵
ز֪νǹ˼ǵ
Թζ߸֮󣬸׺ȥϢˣǲɢʳΪÿɵȽ϶࣬ǳԶأɢǴ̣ʱ䡣
ʣµȥתһȦ֮ĸ׺þʹСһȥ˯ˣ˯һȽϺõϰߣȥ϶ûдģοСǳ壬ӵʱ˯ڽ
һŪˣСճƪأһﻹѵƻûأԵȻǸԼȥˡ
һ֮󣬸СȥС˵ζҪȥԴԣ·ˣΪСӳԹζ֮ڴԵִήһЩأûʲôð
ʵڲԸСȥԣһûǹȥԣֱڿЦСյǿҪ֮£һҪСȥгϰһСʱɼĻȥԡ
νɼȻҪСÿһζϰˣҲʵֻҪѷƫ̫Ǿллˡ
ȻСʵڲȥ˷ʱ䣬˵㣬¾ʱ򣬸һ㶼
Щ¶ЭЩ¶ǾͲЭ
Сһص˷ǹССӾϡǹҲ磬͸ӰʩƵġҲûоܾ͵ˣǿʩĵӰģȻЩӰЩܸûʲô˼ڵʱǾȫѪڰ
ǹպѣһȥһѣӵ࣬ҲûдǹǹȻϸһǹȷǹûӵϾС֣һǹ߻ˣǷǳΣյһ顣
˵ڴԵʱ佫ǹڶ׼Լѣǹ߻ˣһǹͱ˵Դ
ȻļʱȽϵͣһΣǾͲܹܵģϾһ˭ҲԵ޹ʵľͰϰɡ
ȫһ
ǸڴʱҪĹأΪˣҲȳ֮Ҫðɡ
ڸѶϤԸԲΪ¶͸ҪΪС¶ǹǳɲ˸ѵġ
˰Сգ˰гϸ˵ȥҪǲĻ۾ͱˣҲ㣬ɵҲСҲΣʱȴһʬȥʱ̷ɰҸϷԺɡǹгʱ򣬾Ͱ˵ˣԾ棬ǲû˵ߡ
߾ǰȫ
ӵɲ٣ԹСպݺݹˣֻСӾȻӵ١
Цȱ˵٣ȵʱ˵ɣӵܹǲҴ򡣡
˿һƤֱӾļװгȥӵƵмٷˣǹľǱȽģ⼸ٷӵܰСմѪɣҲǸΪӵ㹻ԭˣ治ġ
СſҲûƽϡǳһ˲䣬ͺˣڿƤֱ漫Ʒɳǳʲô˼ѪҩƵģϷ񱼳ۡ
ʱ϶٣˳ҲССӼֱ񣬲ǿȫûмٵ˼ӲûһԳĻĺ˵ˡ
ڳϣһʼڳ׼Լʳأǳ֮Ϳʼ֨֨֨ҽˣ˺üɹڳײײȥֱǱֻСΪԼɹǸ˲ٵĴ۰
Сյĳڹˡ
ҿгӲǺԶȻĻԼҪֱɢˡ
Сӵһ¶ûУյг˳˳ȻùеǹŪ
ʱڲݵϴŴģԺҲĳˣֱ
ҲڸԣץԼɹոճͷһĻ鵽˱ĸоҲģԺǸԲˡ
СŪ˰죬ӵûװȥνǹһᣬٺЦ磡ǹôţ
ô˷ܣһΪأ㲻氡ǷˣЩˣǹĶҲ֪Ǹ˭ѧģͦȴƨ
ʲô
ͽϲСװ
ûؽǹҪ˹ȻСǰʾһװ̣ʾΣСճһ£ȷûˣſʼһˡ
ǹ
øҲʮͷ۵¶ȴ÷ǳ򵥣ǹСһջõǲǹ
ǹ㻹ǲСӡСΪһһӣ͸һλ֡
·ѣһŵǸ
ԣСӣֻ֪һ֪СڹڿǹģҴС棬ǹ϶ǿ˲١Сջش
ڹǹĺӣֻһֿܣүү߸׿϶ǾĴٰɣʵ
үү⹫СЦ˵ĸΪìܣ˺֮ҳˣ棬ͱ⹫ġţ˵ķչеλͷӵϣԭͷǴξģСӵãֲѡ֮ûΪΥɶֱǿˣ֮˼õǶѹǮ
һ˵˾ȻľҵûһʵˣȫǵİҾȻѹǮܰöǮ
Ͳ˰ɣʮʱ˸ѹǮأһ˶ǮСЦеʵ
Ǯܲʮɣʵ
ٸӸ㡣
һ򣡡ֱӾɵˣһξһѹǮʮ뻹ܸǧˣŪ治ڻ¡
Ȩ˵磬Ǹ㲻
Сսķ֮󣬾һȥˣжȤҲϲĴԣɱĸоȫǴӿȵģǾεܡ
ȻСյòֺ
øе𾪵ǣСӵķֱɺһ޷Ϊٷӵ㹻˻ӻˣû뵽Сһһ򣬼ֱӵǮ
Ǯˣǿ˻ӻҲǸо۰ϾȼٴǮдأͷֽʵˣƽݳһѻУɴ󹤳̵Ļ϶ǲġ
ծ۵Ĵʱҿһ޼ɵԼĽǮָоÿһǹȥĿɲӵǮ
Ǯ
ҿһξʹٶ෢ӵҪٶٶ෢Сӻܴġ


һ ȥʯ԰·
˵ǹӵιģ⻰һ㲻٣ȻСջ㲻һǹ֣СžȻˡ
˵ǰֱǾȻڸǰһһſһܶ
ţͦ׼ֻϧӵѰУ֪˭ȥˡ
Сջ˵ʸԼ벻Ӿֱ
һ۵ҿ㲻ֱĿĻ㵹ǿȥһЩձҪ̫רҵʣֻҪװӣװˣЩһᱻݿϵġ
ǻӻӵСվȻδҲȡӵˣ˵ûˣֱС˵ԼǮ򣬸ŵϢһ֮ȥԡ
һǿŵĿ԰
ү֪һδҶǮ𣿡ûصһۣӵҪǮƵġ
ٺ٣ǮҿûôǮʮӵˣϣԴɡСպٺЦ
ߺߣǮȻӵ̸ҲѧˣɲССӵĵģӵˣô˼ҪǮԻҪǮס
СռŪֻǮȻӸõʮӵ
ɵʡŵ򰡣Ȼ˾ûˡԼһٷӵܴʮ෢ʣµĻǸС׼ģȻ˵ĺܼһΣӵǶɡ
ڶο϶ͲôˣȻĻᱻġ
Сһôϣ۾㹻ĻͿԿΧڲݴϡˮĸֶ
ҰáࡢҰȵȣƬȻ󣬵Ϊδ˾ԣҰǿ൱ٵġ
Ҳ֪ǲǶرϲС˾ֳǹȻ˵Ҫս
˶ʮӵ˭á
мЦЦСʱ˯֮ٴ򡣡
˵ֱӿǿ£ȶСմ˼ӵȷСû֮󣬾ͷԸһԵæţԼţǸϣ˯
ٺ٣̣죬ҲúһٺһЦǱ۾˯ˡ
ѹʱ򣬹ڸһֻԿء
ԭССʮӵˣëû򵽣ͼȡӵȴסˣһһǾһʱ־õսһֱѹΪֹ
ٺ٣Сӻ̫˰ٸʮӵʱɾͲˣѾϢˣǴԵʱˡٺһЦ治СտеǴԣӦñҪǿģϾڿռͷѾˣҿռͷЩɱЩײа
ȻǺֵܣӵΪ׼˰ģʮԲ׸ģһֻӥС˷ܵùӵȥˡ
ţʵСջǱȽسŵģȸҲһֻӥĻǵȷسŵ
ҲﰡԺȥǧ˵ǹҽ̵İҶ˰
ڳЦСյͬʱҲûҫһԼսƷȻĳɹҲ࣬ǾԱСշʢ̫ˡ
ֻҰáֻҰ⻹һֻͷ
ͷˣЩһһֱ۸ԼҵЩС˵ûţǰɹ¶СոţСһֱƺΪۣȻ۵ȴϡ۵Ĺ
һļϣ˭ҲֱֳͰѰͷëˣȻȥ׼¹
쳣ḻ⡢Ұӥ֮⣬иӿռϹ⣬ֱ˵ǷʢҰζˡ
ڶҲΪСͻȻ󷢴ȱٻӵˣҪȥʯ԰棬ǸֱӿԼĸF650ǰ˻ʯ԰
ʯҹ԰ƻʯ԰187231ʽΪҰȻԴĹҹ԰1978걻ȻŲ¼
ˣϵһĹҹ԰
ʯ48õľͶȺҰϢءн70ֲ鶯֣ǡвͱܡͲ鶯Ұţܡ¹¹¹β¹ɽ򡢲硢ɽʨȵȡ
˳һ䣬Щʵڻʯ԰棬żҲֻܿǲˡ
˵ʯ԰ʵҲǵһЩΣΪȻֱӿ·ˣҪ;˸ոմҰ׼İ¿ƲʻĴͳľͱСոЦˡ
ǣʯ԰ûȥɣûš
ϯ˵ʲôˣС򡢸ţȵȸʽĻйϵûʲôΣյģһǳһ£ֻϧΪʱϵ඼ֻǳֹʱ䣬չ涨ǿɻġ
Ҳ˵ϲеĿȥУǹ裬ӵҲҪǮģгѡ
Ŀȥ㣬ҰĿȥҰÿһԼȥѡֻҪ˶֮ڽУܵȥ⵱ȻΪο͵ɣҪĻΪǵİȫ룬һȥˣ˭Ҳ֪ᷢʲô¶
ʹˣοǶһελ൱ģĻ˵ǡ
Ȼ鲻ֻͷκɡСЩô֣Ҳǲˣ˵ҪţҪοһȥ
ͷ룬˴Ǳ·ˣͷе˰ɣҪһֱӰĳԭʼɭȥˣǲǻúܲ
ͲأĻͲÿźˣԼ԰ĵȥԼĵգ
ҲõĹϵϸһӾͻȸԾҲܴʱʻڲĴϣʹغ
feel ˬ
ˬ
feel ˬ
feel feelˬ
ˬˬˬˬˬ
Ʈֶ
Ƕ¶
¶Ҳͷһ
һ¶
СȻһЩ΢һ㣬ҲǱ˼סӰզᳪ꣬˹Ἰ䣡ϲεεأ
һǻͳˣС˼һͨ
Сһں˵ˣϲ衣
ʵϲҪȫԾûôѧ裬˾ϷǳУҸ쳣ɵ׵ĸ裬ǲȫġ
ʱôܳԼ֪أţڶԷ֪¡
ҪˣСٳĻŲԼԴĳһޱܵĽӴȻټ֮ѾľҪˣСڻܲ·¿лһĸѡĻԸѡȥ¿С


һ ͥг
ڸF650ĳǷԼ͡СյԴӲǳӲʵȥΪôʧĶ
ˣԼҪǮޣȻ˵бգҲԼǮ
ҪСյԴˣ󣬽ֻǲƤǻ¶һײˣҲ֪Լ᲻ᱻıɱ
СյԴ⣬Ǹ鷳涼ûǮ
Щ뷨ڸԺٶȻȻĴڷǿҵıź֮󣬾Ͷס͡
ԭʱǿɱ˵İ
ʻ¿Ʋ;У·ÿۼ˺ܶˣǸţлкЩʶΪʲô¶Ǿð¿Ʋ鿪ŴͳߣԼſڡ
٣ƣ﷢ʲôˣͿ䷿ĲݵϰźܶճƷЩ߰˳µģͷͻȻһĸŮȻ˵ʶʱ仹ǹϵȴǳһλϼҶأҪǳ¶ͷɲܵġ
ҵ죬˰ɣӰ澭龰ΪֻǵӰӾϹģȻʵз¶ˡϵ۰ףԸ߿ԵִðɡСղ֪ļңȻҲô˵ˡ
ƽ಻Ž̵ģϵˣǵķ𣬵ǻ˰
ΪõǺΧ˲δոոʻǸ˻عͷ˵ûgarage.sale
ۣסˣ治ҲȱǮõų۳Ⱑ
̫˼ˣῪЦǳ۳ⰡǳۡţһǸһ°ɡǰ˵һѣ׹νĳǸʲô˼ˡ
ǽסլӣҲһϰסңǮסֱͣ⣬ͽgarage
᲻ĩѼвõƷһڳгھɳѡͽgarage.saleԣһܺõĴʣʵķʽ򷽶Ҳܾʵݡ
ʮֽ׷ʽѾڳнУǰԺĲƺͳչʾΧҲgarage.saleݽyard.saleˡ
СӢĲã򵥵ĵʻܶôӵһλȻˣָһ£֮󣬾ȻЩʧӣøһֱһƨС˵°ɣ֪˭ļ𣿡
˭ļңѲС˵ļңСԼƨվһίʵ
ЦˣҸ˵İͿصļңǵϴһؼҵʱŮ𣿡
֪ˣƯֻԸرõʧˡ
˵Ȼ˺֣̽ԴһǲǿѾͷƬԽԽƯҺ񽥽ữױ˰Ӷȹȥÿࡣ
ȻҲֻǸ⡣
磬ǸҲɡվԺܸ˵غ
ţ
ȿȣⲻҰˮƽ̫ˣ˵ĿǸţⲻСǰ𡣡ɿЦ
СӾǹģôʰ㡣СջǶ˵ȴѾȺ֮м˽ȥҪ˵⼷ӵı£й˴źӡǲµģΪ˶࣬ˡ
ͼǵÿʱس˼ֱǽһడС͵͵˶ûʱǾ֮ˡСس뺷͵Ҳ١
˵ۼľΣһũ壬͵ȥ·ֱӰϣӳ顣
ʵⶼСؼǸʱǶ죬û೤ʱˡ
һξسǣҲǵù˼һسҲ͵ͱһ٣̫Ҳ̫ذɣҽԺ;оûˡ
߽Ժʱ򣬿мѡĶǿֵģϾһҲǮˣЩ˾ûԼõŵĶҪõţһȥҲ㣬һ˵۵ĶΪ͸ϵгһȽϱˣȴͿ費Ҫˡ
ûѧأ߹ȥЦʵ
ذ˸һûǲֻȥѧͲø˰Щй˰һ̫˰ɣѧֻеһֶ
٣Ů
øЦŶԸС˵
Ǹ磬ܱܲô˰ҸðСǳˡ
أҵλѲ̫ϲСɡЦ
ֱסˣֵҪСӦsmall˼ɣ
سƺСյʱõǺƴ֪Ӣ浽ʲô˼ôл治ǹġ
Сȴ֪ʲô˼
Ҫ
ЦЦأСգ߸УһͽСհɡСŭյӣǹһѸ񫣬ЦŸ˵
ŶҾͽСհɣѾҵףϵǸܿɰĳ𣿡
һγûϹģСһȴ˳ͷȵܳģû취ܲܰ·˰ɣǾһֱˣҲȥʯ԰ˣҲû¶
ǰйн㣡ЦŶԹ˵
֨֨СһǴֻϧһû취˵˻ģ֨֨ѾǷǳӽˣǵÿ˷ܵòˡ
ѾͷϲԿ϶ǿϵеģȻδ˹ôϲֻ󣬿ǶƿͨСǾԲܾģܻǳ۰
ŵ˿صЦϲ㡣
˸һۡ
ûһǰ˸һۡ
һĨķ飬˼СҪ׷Ůӣưֲɫжħ
˵̸һ¶أǲõ¶أ
˵ãΪ˵˼Ļһ԰˵˼հģ˵ãһ㲻ˬˣܲµ˼
ŮЩó𣿡СȻشڨܿϧӢĲУֻܵȸʱøԼһ¡
Ц˵ȻˣЩòõƷǶҲӣ˴ˣȻǼҲȱǮôҲǻǮģЩͦصģܰͰˣҪĻҿԿǰ͸㼸
żЦ
һǸ̰ĵѣҿɲҷſá


һ˰ ص
Ȼ֪ʶװ
ΪأϲйѧһֱоأŰɣԺҾԿĺԻġȭͷ˵ʵĶ㿴ϵҲж٣󲿷ֶһЩþߣȥĻǴ׸ƻģЩطܸҪ
֨֨֨
˵أЩˡ
СһòǶ˰ɣˣʲôְ㻹ûأתﺰһ衱Ȼʸ

֣˵˹һֻйС㲻ķ˿ɣʵ
˹ҲС
֨֨֨֨֨
˹֣Сһַˣľ˹ְ
ôˣһȵʵ
ô˵ɣ˹ֻСȥŦԼʱʶʱѰҿչСһˣΪһʱСһ˹ֻҪ˵˹־ͲİЦŽ͵ʡȥԼ˹Ũ⣬ֻǴһ¹¶
ֲҿأԭϲ˫ֽǰЦ˵СһˣԺöȥ
˵껰뿪ˣ˳
˰ǺãʲôϵĶЩżҲռط俴ʱ¶˾ϲı顣
лˣǿɾ˰Ե˵ĶﾭˣЩõš
ҾȥкĿˣԼʲôþУҸ˵ļۡĸԲᶢ˾ͲУǵöŲУռС¶ﶼһˡ
Сûȥ䣬Ժ￴滹ȷвٵĺöСĴС·ЬӡɰΣԼָߡ޵ȵȡ
Щ¿СʱùİɣСЦʸ
֪ϻ˵Сһӣ֪ܲͷʲôأǱӵسżһһָ
Щñ˰Ůȥɣҿܶ඼ûпأСѾͷϵ͸صģλŮֱӾӲֿˡСտűĶȥгĻ۸ԲˣǴۣһۣȷʵ˵òС
Ʋ⵹ûЩûߵȷǿصϵġȻҲһЩǱ͵ģΪֺÿأȻӽ䡣
һʼ佫ЩֱˣǾÿϧɴӵ˲ֿˣȵֿⶼʱ뵽ȫˣҲ츣˰ɣϾͷкܶ߿Сӷǳϲġ
һЩ·ڰװոµĶûء
Ҫˣ϶ģʵڲϲĶ˵ˣŮҲˣûҪñ˵ġ
ǹģҾͲûг
һûʼ
У㲻ҸͺɱŰСû
С湻ŵģҪȥõģֵô¶öֵĶνӵ·ҾûµİɡˣҲˣЩһɣ˵õšֹСյĹٶȻԱ߿ȥ
һɾֵǮ˰̨ơӡȡ֮⣬Ȼеӡ䡢ϴ»ĦгƤγֶΪʲôոСջΪ¶أΪĶҲ̫ˣҴҲ٣˺ᰡ˵СˣԼˡ
ҵ죬㿴˰ɣF150Ҫ𰡣ñҲʮ򣬶ҿǳڣ⳵ſɣȻôˣҶˡСҲһֱҪһóǹںܶ೵ļ۸ߣǽڳˣͬǮ򵽣صھ򲻵ˡ
˰ɣ㻹˳ȥ˵ˣƤ̫ʺϹڵģŪþũóһĸоûˡĻֿϳɣǿȫµİûЦ
ҵأ˰ɣ˭֪˳ôŪȥǰûŪ¶Сҡҡͷ
ֻҪҾܸŪȥ˵
Сһ£漴ǰ˰ֵ˽ɲҸɣҪΪ¶Ū˺ͷȥˣɾʹ˰ˣ˰ɣһûô޴
˵ЩʲôǷˣϾǱĶŪȥҪϱʲôģǵȷͦ鷳ģһ׷Դɾе鷳ˡ
ǵӻߵЩãϾȥʲôգûô鷳
һͷͷֿѾˣվһЩѡ顣
Щ󲿷ֶ飬DCϵжУ⻹ձġ顷Ӱߡȵ
һЩСϲˣͯ顢С˵УǲйСӣ󲿷ֶѧϰϡ
ͼǵԼСʱС飬ᱻʦ˵ûˣˣһЩյĹҲ뿴Щʦֻѧϰϲ顣
ټϸǸʱҲ飬ѧУǸĶ飬ѧ׸ȴÿһ鶼ǿ˺öģҲΪЩ飬ʶ˲ٵңҲһջɡ
飿
˰ɣǸֻгĺӲſ飬󲿷ֵũ庢ӣӴĿԶûС
ĲǺӣǺӵļҳͿԿйĲͬˣйļҳĺиԼĿԡ
ٺ٣ҵСడȻСѾͷɻҪһ԰Сø첲Ц
ʱվڿصļ֮ϣﶢѡ飬Ǯ
˾ȵǣСһﾹȻϵǮиٸһ֨֨֨͡Ľ
ǰɣСһﲻɫжħǸ԰Щ׸˭ѧİרŽ̻İɣСտȫĿɿڴˡ
˵ʵԼѾ뵽СһȻҲǿɵˡ
Щ֮󣬶ȥŶӸǮģһòĸңŶӹӵˣЩˬ
˿ɴһסû꣬ǵбûȥúӿɣһ׵DCӢЩǰûģҪԼȥ
Ӣ۵ĵӰǿ˲٣ǰȤڿȽӴһҲûǮ·߲һֶԽ࣬ʵ˵Խÿ


һ˾ һٿ黹Ǹ
˸ʱ򣬿ֱӰ˰ֵѡѡ鰡ĲøҿģǱߵĳҪõŵĻҲߵģҲ˷ͭˡ
ǿǼֵĳӰ͸ңͲ㣿Ծʵ
ʲô취˭Ҹտºأأ͸ǮͷЦ
ţˣôķϣƤҪˣƹʱţлţҲӦӣҳģҲ㡣ʵþҪˣ֮һʼûѡ¿ΪѣҪ͸ҲҪ
裬ඣƤҪˣǮҾͲˣʵһóּҵĺӣϾôһŮǵͥ簮ģ󵥵⣬Ǹ㲻ģҲȥǸˣȻͰٶҼ޵񽻸ĸˡ
Ǻǣ⺢ҲǵġЦ˹ʵ⳵۾ˣֵ˱Ƚ϶࣬˴඼һЩƷ˵ˣطô໧˼ңҪǸţкͲģҲ
ۻȤģȹʱ䣬ҲԣǶвõĶǰ˹ģҲòߣЩǸòţǰ֪ôҵ·ˡڹڵĻ϶ѡֱվɻˣΪ̫ߵҲû⴦һֱڲֿﻹռطŵռ־Ӱ컷
ϾĿռǻõĵطһƷС
뷨Ҽǵ˹мҾͦϲģǰǲʱȥЦ
ʲôϲֱ͸ˣ˵Ҳ̫˰ɡ˰ֵ
Сңҽܣ̫Ķһ治Ҫ˵ֱʣɵӰ˵ֶ̣˵̣һ˵Ļȥñ˹صĶɾǷˡ
˵Ͳû鰡οһͳÿˣǷ飬˭֪ôء
˵ɣ⳵˶ٴ˰ҸոǱߵ˵¶ܶǰɣ˻⡣
Ц˵⻹ǵһģʵһ¶ģв׼Ϊ˽Ķתʽգ궼ġҲһҲȱǮ֮ҪǾòֿѻĶ̫ˡҪһ£ʵҪҪǮ˵ν˺Ըռ˵ġ۸Ҫ˺ܶ࣬ȴʽ۶Ҫ˵öࡣ
ѹְǼҿǼ۸Ͳ̫ԾƤôǮֿϽγ𰡣߰˳°ɣͷǶг˵ȽµĻ۸Ҳ̫˵ġ
ҡҡͷˣֻ˸ƣ˵ȫµĶûֿϳǿ͸⺢ӲϲֽεεĽγԸƤʵģǲֿϳһ㶼ģǿʽĴͽγǳ˧⺢Ӿ̫ںҵĸˣһֱϿ
˰СգǿոµֿϳŶ
Ұҿ𣬾ֻҲûǮǿʮñҰΪ˭һôǮСû
˵أ˹ʼˣû취ֻùȥкˣǼĸŮһŮţУһŮķţиķǲḺ¶ģ˼öǮĹʾ͸ɶǮ¶
˽Щ֮æʱˡ
ֿϳϵһˣôһȫµĳʵЩĽ
ֻϧѾ˸ƤF650ͺH8ˣû壬⳵Ҳڹ·ϿԳȽϺʣΪһˣе̫ݳˡ
ĸŮ̫æͺСհһæҲû¶ɣȥ˻棬Ϳء
˵Ů䣬ɻۣ⻰ɲ˵ģȻ˲ٵĺ˷˲ٵĿˮͷ
ʵɫˣɴ̯Ҳ׬ǮȻСյԷ
νҲĻӰ죬Զٱ㷹˿ûʲôסȻСջһ䡰ѸǰǷǶࡱ
Դˣܲмػһ䡰ôķ⽨඾㲻ԵĻҳԡ
պܺãȻֻʽļҳˣǳȴζҳŮĶָоǲһġ
СҪ뿪ʱ˼Ÿ˸˵ţӮõġ
ʲô˼סˡ
͵ȻǸɻˣǾӦûñܱ꣬ôҵģһǷʵĲϰ壿
Цһ仰ֱӾͰҵѡȨ˰ãҲƴǾˣлˡ
˵Ż⽫ЩǮһ£һСһһ١
磬ԺпվͶ氡ҲڼҵʱһͦĵģҶģͷ㡣ͷ˵
ȥѾͷ˵⻰Ҳδе㰵ʾζ̫˰ɡҡҡͷɴûشת֮󣬾͸Сһ뿪ˡ
Ϳһֱǳţվſڻָǵ
˵ʵڵģоѹɽ󰡣ĸŮԼ׽Լе黳ˡ˵ŮҼӣһĸŮһ̲סȥǻĸо
Σһٿ顣˳ӸСһ˵û뵽ûǮ׬һ˼
˵ʲô˼ǲе̫˰ûǵѰСƵʵ
Ҳôʣ֪ĵطΣϼǱߣæĶҪǮģǳԶٷǸʲôģǮĻǾеĹˣ˲òɣû㵱ѿ
СˣֻǷĲͬѣʱһǮΪ׼ʵ㿴ǹڽҲǮλˣ˶굽Ǯȥˡˣ˵ЩҲû˼ҾǸһ䰡Ǯúһ¶㵽һɱ˼롣ϾС˽ˣ֪˵Ը
ΪһŮˣǷǳҪǿģ¶Ը˺棬¶ñ˰æǲ˰æܽæѾʮʵ¶ˣܿʲô
֨֨֨ʱҲԭҲӿõ˹ʣǮһļʣǿǿƽʱϲԵģԼԼ˵ģڶ͸˵ǳϲСһﰡ
Ȼ㶼ô˵ˣһʲô˵ģһǺ˰СҡҡͷЦŮˡ
ҷ˿ҲֲСӰˡһţ͵ǰȥ


һ ĸţ
ԴСչ֮󣬸ˣÿȥ棬ǰԼļƻȥʲô͸ʲôʲôͲʲôÿ֮⣬ǿϷø˭ĻֱǸడ
ȻøɵĻҲ£˵ʰ¶ǼñĶġ
ĸײСòСҲУ
ʲôЦô˵СܣôŮʰأһ¶ˣǺ⣿
С˰Լ䣬ԼǸ棬ӶҲǸһ㣬Ͳ׼סȥˡ
ǲС˸ʲô⣿
ȻǮݸԼʰɨ䣬ݲ˼ҪǮǸڿŮӣǾͺܿѱķˣȻȸ棬ôɴ·Ҳñ˴Ͱ൱
ʵñ˰æ·ɨ¶ԼҲǻģĸ˻ûʵۼҵĴΰʵ֮УǻҪİɣ˭Сһֱ޳֮Ȱ
ֳȥȥˣ֮󣬾濴飬ݵһ޼ʵɫһŨĿȣǸоһܡ
ţĳĳǾ͸ˡ
ĸ׼ͣСһ￴ƬСѾûؼˣڸһֲ˼ӡ
ͷԼСǲȥ᲻һſھǡ˼֣˼񡣡أ
Ǽһһͳȥѵȥˣֱö٣˻ӦλһгһȫûʲôϽ
ڸ׸߳еº÷ҲȥæˣƹԷʱŻɡ
ǽʳûʲô˵ģĹҲͣܲȥܰɡ
׸߳е£Ǵû¶ȫӣǸ߳е˵ˣԼҲʮ꣬ʮأɲͷһ㻨ݲݣ̫û˼ˡ
ǻҲأѾˣŵ߳е£֪أԸˡ
ȻͶȡӣǾȥɣܲͶȤҲ˰ɣߣΪûˣһʼǶʱ˺Ƶģţǻˣ˻ɣźתġӵģҪ˵뷨Ϊ׼ǿȡ
Ȿǽ˵ģ˵ӵ˴ӶսսϴԽִ˸ˣȻչһĪսĹ¡δϲڣҲͼӣԺٿӰʱ֪˭˭˭Ǹʲôɫλɡ
պÿӴսͻȻؾ˹Ȼ΢е㴭ϢǺۣĴϢȳƵģ˶Աһôܣ۵ˡ
ôأӣʲôˣʵ
ҲҪҵʵ̼һԼ񾭣ÿ춼ͰӾ˿϶ҲĵǱʶʵǱȽϣ¶ģ͸λüڭһһɣ磬ǿ棬DC棬Ǻʱ
ԭѾѹȥжн̧ͷļ󰡡
غ˿ˮ˵˵ˣһͷĸţҪˣ벻ȥ֣ǻʯԳĵһֻţĵͺǵ޵ĳһ
ʲô߰ģĸţʲôÿģϽȥ¶ѵƻûɰɣʵ
ţһǰռƻϢȻȥæſһЦ
ǿڰĽѣԼôûôأȫ벻ס
ѵΪڰ׷ԶԱԭ
뿪֮󣬸ͷ飬ȻһĦţϿȥˣǼӣδţţӰһοһҪۼʶʶġ
οΪʯĳϵһλţܲܲŲʰɣζҪȥοʹһµģ˳ٴοƷʲôģλΰĸ׵ţ֮󣬾
οƷǴӿռŪĹӣӪȻǱһĹҪòٵģϾȪˮģҪζ㹻ɫͷΰĸţĸһԳԵÿĵġ
ȸϵĸţٲصʱ򣬴һﶼѾԴˣء˹⼴ţĸףҿǷǳСĽϾҪСˣɲǱ飬ԴС
ؼˣͳҲˣϽ㣬ҶվΧΧĸţܻоۣΪܿˣһҪסˣʱĸţܵĻţɾΣˡ
˵Ȼܵסĸţ˵ɲǵסҪһְȫУϾ˶ˣĸţʶģЩҲᰲĲٰɡ
ţôԾͼæĦгӵһԣȻտصĻȥˡĻûôأҵʱֻǻ˻ߵطǲܣΪǸʱɽǻġ
ţΪȽǿ׳ԵʣȻҪпֳԻϸӦԣԷһ
̵ǽŶΪĸţţʱ򣬿Ѿˡ
ʱĸţʱΪȽˬ˵΢е䣬ţ¶ţ򶳶
ڿǸˣͨһЩ׼ȷжϳĸţķʱ䣬ĸţ׼ĻͿЧķֹķȷĸƽ
ڵĺңҿ˿أȻҪϻ죬޴צˡ
ʱԿĸţԲ
ЩΰĸţĸٲǰڻţĵطʼţţĵطʼʹĸţֳʱʱԣƵƵŷ࣬ϵĻͷӸ߶겻ЩԤʾĸţ䣬ţ
ھôԿزŻ˽ŵģĸţֵĵȷе㲻̫øҲһѺ֪һĸţʱôӵġ
ںǰѾʰĸɸɾǿػǲģԸ˵עһ£º͸ǵ治ҪСľһĶԷ̥̥
⻰ֻԷһȴѸûĸţ˸ЩˣоЩǺôİٰúάܹ鷳ĳ֡
֮ǰǶ𣿡ʵ
ǼˣҪԷһֱҲûԿе˰ɣһҵģҪúü飬һҪκ⡣˵¶֪ġ


һһ ţţܵ
Ǹ绹Ƿ˹ʱĹ¡
Ҳʱɣǵ˹ûиôĴţȮҪȷôЩţȫÿסʵڲףһηţĿʱ򣬿ؾͷ˲ԾΪһͷĸţƫƫѾĸţǰ˹ϵ˸żˡ
żûģΪҰӣĸţ뿪ţȺȥ̵ĻǾпܷ벻顣
ɽϿܻҰĸţҧţߣϾ⸽ҰޣҲûģޱĳ֣лЩͷԼӥࡣ
ǲҰ޵ϮҲܻΪѲĸţţ˫˫ġ
˹Ǵη¶ȲҰޣҲѲϧǣǷͺʱ򣬲ȷĸţλãǾͷţʬѾҪһϢĸţ
飬طĸţûˣֻţˣԭܼ򵥣ţʱ򣬱Աߵһ֦壬ڳĻţоȣֻϧʱûκڳϾĸţʧʱѾˣҶңڶŷֵġ
ţΪˣټ¶½ǵвȻĸ׵Աߡ
ؾ¶һĸţʱԵرСģ⼸ҪĸţûдȥţϹţڲ׼ٲ·ʲô⡣
ʵǿؽţһԵİ˹櫸ţΨһҽĸţ̣ҪͷβŵġʱѾһƵ·ף׼ʱΪĸţ˹
櫣ôûѲļ󣿡ʵ
İɣһ˳ƹ˶ãͿԿһͷСţĵˣȷϲûΣհɣ¶Ҳʺϣ˹ʵ
ţҰæˣǳɾ¶Ҳڵʺϵλãţ֮󣬺ܿͻġشʱҲ˿ֻҪ⣬ͰˣϾǵһΰʯĸţһ淢ʲô飬Ҳû鰡
ˣˣ
ֵһˣڰ˹櫵Э֮£һֻСţĸ׵浮˳ճСһ￴е࣬ģĸţĸڰСţӣСţƤëԾɰСһҲ¶δ֪۾İʵ硣
ǹûãСһͿʼƴȥ·ˣϵƤëҲˣ֮ǰƯ˺ܶࡣ
﷢󻶺֮Ҷܸˡ
ǸƯСһ湻ɰġ˷ܵ˵
ǰǱӣȤ
СţվȻˤ˵ϣĸţվȻŬȥ·
ѾĵݣԾˤȥҲ۵ģԼŬҲȥæ
ͰСһԵģСţ͹ľ
ûԼСʱģҲſҪվɣһǳܰĻ档
Ŷ
վվˣҵ죬Сһʵ̫ˣżʱ䰡Ѿ·ˣƴ͸û˰ɡȵغ
һ£ͷĸţȻһӣȻ˫̥˼鰡ڴҸСţɹڲܶʱ򣬰˹櫵ôҽˡ
ţ̥һһһ̥һ̥һСĸţȻԵģһ̥ܲͷǳټһ̥ͷļʸ΢΢ʵ
˹֮ԾȣҲԴڴˣһ̥СӣǾԲ׵顣
Уȵʵ
ţӦûһСһ˹櫵˵ͷȻͰոոյķȥĸţˡ
˵һΣڶξԵر˳ˣһνʱ֮ǰǸСţһŴ۾ţҲǺܺӡ
ɹˣֻǿȵһҪСһ㣬ҪġϾ̥̫԰˹ԵøСģСţʼͰ壬ȷֻһЩһЩ廹ǽģ˿
᲻ỹа̲סʵ
ϣҪ˰ɣһĸţǴݲУ̥ĻСţģڻ˵õȵȿ
Ҫȶ೤ʱ䰡
ǲСʱɣҲöˣֻɣСʱԺĸţĻǾӦòˡĸţŬǿңǾͻҪǷ̥δ˹櫻ش
治һɵĻп
Ҳû취飬ǰһͷţֱ̥ģֻϧʱţΪûˣûܣȷֵʱ򣬾ͷСţѾΪ̥¶ס˿ڱϢˣʵеΣǿɲҷĴ󡣡˹櫲רҵҽⷽ˽㹻͸
أһθܵĲװ뿴һͷţˣϿǧͷţģÿһζĻǻ˸ۿİѹֵ˵ʵÿĸţ̵ʱ򣬲鷳ʱ۵ʱЩˡ
ΪѾȹΣյʱڰɣ˶˭Ҳ뿪ظֱӰӣһѸ˸һԼ£ȻóڴСƺһڡ
һƵˣֻΪ˺ͷɵԵʣŻһڰɡ
Ҳһڡù˿صĲ־ƿҲһСڡ
Ͳ¼ӽǰЦʵ
顣м˵һ䣬ȻǱ߲ĸţʱֻ࣬СţѾܹ߶ˣſĸţԱ߳أҿֻֻȻĻƷǵôɡ
㿴ǸС櫣ȥæɣСһҲų̵ĵطعЦŶ԰˹櫺
ǱߣڶСһﾹȻܵĸţͷλȥ̺ȣǵڳ˶ǹЦ
ֻСţһֻǴɫģһֻ΢Щźɫڰ˹櫵İ֮£ҶλãȻ̰س̣Ե÷ǳġ
ǳԷʱˣĸ׺ôŽࡢСȶ˲ѵҲˣƿɲǵдһԷģΪ˿ĸţġ
ȿ쿴Сţ
ŶƯСţ
ǹȥɡ
Сһյвסˣͼ˵ƿأȻǵ治ġ
Сţڳأǡ˵
СһȻˣÿ϶ˣȻǾòġ
һֻСţ̣ȻŤͷߵ˿˹߻׽ʲôֻ۾˺档
Ǹ磬Ǹã
ǣǽ㣬Ǹǵܵܣ
ԣǽã
СһһߺؿֻСţȻִСţԱ𣬸ǿЦá
شȷˣ͵ܵܡ˹櫻عͷЦ˵


һŶ 
Ŷһشˡ˵رСһȴˡ
ǹһ£˾˸ǺöûԼĹӣһЩĸţģĵȻǸСţԵģСţѾȹˣٳЩˮҲǻ¶οǶֻ۾СţôϲܵøǸӴĻɡ
Сһߵ˸ߣһ˷žûü˵أһڳһţȻվԱߵĹҲڝһţøǿЦá
ԼԣȥιСţ֪𣿡СһСѾͷŵ˵ͷ
СһžȥСţһʼʱЩ£ŵ˵ϣСţȥԡ
СţžᣬȻͷһڳȥȻ۾ͳϲر飬СţȻ϶ǴԵǺ֪ܲóԵĸ¶ʲôı
ѽҪҰġΪ˸лĹʵһֻСţڽ򣬸ýǿˮ
ϲıְЦ
˾ˣϲң⻰Ҳˣֱػ
»ŽൽһԵˮͷǰϴϴȻɾˣּȥˡ
ò˵ֻСţܿ͸ɰСһΪѡ
ǽӣҾͷˣѡ罫ĸţŽȷģȻĻûô˳ؽǶЦݣȻ飬ͷѹǷǳģʮѵá
ԭ˵ĸţԼȥ̻ǳΣգ˵ʵôΣ𣿡
ؿЦɱҹȥ˵ĻЦġֹһĸţѳţȺ֮Σյ飬ĸţţͬʱģҲĸţţţ˵ģţţĸţ˵ġʵõˣ࣬Ұ޵Ҳڼ٣Ҫǻʮʮǰ˵ĸţȥˣֻţȺǶпΣաΧҰ޿ţֻǺͨһ֣ǸµҰҲеġ
Ц˵ҾʣϾ¶ûЩءȻڲӰȫԺǵĸţȫڲɣ֧ľ
ص˵ͷǵȻģﲻǻ¶ȶ׿ƣһи豸һĸţΪʹԭݿ˵ĻҲԼʱõƵģͲУ㻹˵Ҫô͵ÿһרŵҽƳǻᵢʱġҪ֪ݿ˵ĸţβʱĻġ
ãͺãٺ٣˹ҾټǵʱҾ֪˼ҿ϶ſں˵ģǹȻбµˣǷǳġ̨Ҫ˹ڣǿ϶æˡٺЦ¹߸ΪЩôţҲλӣʵ۵Ļ̫һϣֵԽԽãǻǽţҪľǰЩֻҪⱾ¾ˣǶġ
ͬ塷۲ʷֻ˵壩ʵû£óԦ£Եõõ廢Ȼ¡
ԼҲûҪȥѧţʲôģõļˣѧν̰ãǲ羫
ֻҪ£һ׬ǮһλǮ㹻ˡ
Ǯ˲ỨҲǸ鷳¶ͷǮδػ׬Ǯװ
Ҳ̫ˣûǣȥţа඼ʧҵڼҵţпɲ٣˵ĻǷǳ׵ģԸǣʵǵĸصǷǳǫ飬ûΪԼмֱ¾͵ˡ
ˣǺ͵ģһ״ԪҲв˵ĵطǫû
˿أܲ취ΧҰ޸һ°ЩǣҶѾֹüͷˣȻԳȺ˾ӦĻţǻʲô¶˿Ǳߣĸţڳ˹櫵ЩʵǱȽȶģݿ˹ǲ̫ܵģھͿ׻᲻ᵮµ̥ˣǿܵȵʱȽϳѣҲŹ˲һСʱ
ҡҡͷû취߱Ƚܶ¶֪ʵǰǾȺӳֵģǸʱӿ¡ֻԼǹɱˡȺȻվǵв˵ǹǸʱ˻ǳϲԣǹŴɱȺ伣ˣֻܿȺĹżһ¡ֲǶﱣߣûˣ˵ĺ¶ǵȻǲġ
ͲܰôɱҰʵ
ʱܣһȫ֧ءֻǺԽԽˣȻЩﱣ߾¶˵ǲŰ֮ġǷҲӦýȻȥһЩǣԷḻ̬ƻȻʳǣĪҪ󣬾ȻһЩԱͬˣȻö֮ľͳΪߡֽʵЩ˵һ޴вǰ˹Ͳ㱻ȺΧˣҺȺֻֻϵţǸˣȻͳ¶ˡھȺҲˣҪʮֻǵĴȺǲʵġ˵ЩʱǶЩԱǳм
Ц˵˵ֻֻ߰ϵţȮҲŵת߰ɣϵЩһܶԸֻˡ
˵Ȼſں˵˵ЩˣһȮţȮںȪˮ͸Եľ֮ҲǱǿ˺ܶ࣬ЩȻײУ治ЩĶ֣һȫȷŵġ
˵ҿɲţҰԵģĲЩЩδǵĶ֡ȻøЩţȮܴҲܸɣǸײеĶƺЩࡣ
㿴㣬Ӻ׷һͷǵʱ㲻ֳѵǸ˵㣿Ц
Ըһֻǣﻹǹǿ϶ˣ˵ˣȺӶһ䵥ǾͣҲûȺǵȵģҾþֻֻǵȺҲʮֻҪ뿪ػǱʾǵǿϿɡ
û뵽ƢͦɣһȺǾͿ׽ôˣȥߵԴ͡ô죿Цʵ
һȻûиôǮǳһٸߵǳԵġ
ãǾһΪˣʱɱ𷴻ڰԼ䣬ʱʮúڿռѵһ£Ļڴ򲻹ȺʱҲһˡ


һ ȥΰ
ҪǻȥϢɣ⻹úüСʱȵģƴˡ
һСʱ֮󣬿ؿ˿˵ˡ
ðɣҲУǰһְɣһһСʱϵʱףСĵʱúôһ٣Ƕϵȵĺþƣһʱһ᲻óءЦЦ
˵ﵮСţͥСΪǵһԾԵر߱壬ҪףһҲ
˲ټĸ׺ûȥ׼ףõķˣΪҪʽķˣԿܱȽ鷳һЩ˶ǰ׼˲С
˹ȥϢˣΪ¶æöû˯þ˵ʵڵĶһŮ˵治һ׵飬࣬ҲӦúúõϢ¡
οһĸţʲô״ǻȻҲһЩĸţļɣϾרҵģܶ飬ҲֻλŮҽܸ㶨ġ
ҲȥϢһ£ûʲôѹҲСΪһţزˣǾԲһ飬Ժܶ¶ܵӰġ
ǲ񣬿ʱŵĲС
Сʱ֮󣬰˹ȷĸţûбСţˣ˿һ²֮󣬴Ҿϴһ飬Ȼ󵽸Ǳߵ⣬ףᡣ
Σ־ƣ΢һ㣬ζȴǳãҿԳóľԼڿռ̩ĹƣֻǸӽƵĹƣ⻹һֻϣȻóǺˡ
ζȷʵ㣬ֱǿڳ㣬֫ٺ·ǱһƵģζҺȹκһѾƶúȡغһ֮󣬷ǳ˷ܵ˵
ǰɣҿɸ㣬һԼģҲ͹Լȣٶ໹ûءЦ˵ҲϵĿڸ
˹ҲУֻǶѾǹȥ¶ˣˡ
һϲʮȵƣǸζˬϰָ߳еºǲӡ
ѽ㣬Ǻ֣㲻ȾˣҺȣÿ˸߳еһۣͷĻܲ⣬ⲻڲӵ̨
裬Ҫģһһζûκζ˶ϲġЦ˵Ҳ֪֮Ȼ˲ϲԽӣɴ˿ۣʵܶôζĶչ鶼Ϊζ̫ܲͬԻвһѡɣⲢ֡
ٺ٣Ƕ˵ĺð߳еЦ
ãҸƿʮȵȥأҲ԰׾ƵζΡ
ˣ¾ƲҲˣǾͿ԰ɡȻȱ˵㣬ϼ𣬵ܸ㵽Щ¾ƲҲˡҶվٱΪΰĸţĸ׸ɱ׾֮͸׵ˣûҪؼӶȲߣҪ˵԰׾ˣǻϲóĹƣ
վű˸ɱף
ɱΪĸţĸףҲΪֻɰСţҲ˵һ䣬ǴҵľƱһ
֮󣬴ָæȥȥˣϾŵһͷĸţţܻƵϢţֻҲæʱˡҲи飬ֻиԼԵõɵһ㣬ɴȥռһԣ˵ͼţȴˡ
ˣԼû¶˻
ԭΪԼͼռѾˣǰζѣô򵥰սиµĶڣͱ˵һΰɣԷʲôûͱҲűˣҪǹǸҲĿ꣬ҪǺܵù죬ҪǶԷû׷뷨˵Ǹ벻ڵλãͲˡ
ڿռչһȺƺõòˣ뿪˿ռ䣬׼ȥСաݺˣ⼸һֱˣԼ棬˰ڵʱȥ⼸˻
磬취οһݻ𣿡·ϣϯһͻȻ⡣
ôˣζˣͻȻ뵽¶ˣЩƵʵ
οϣ˵ԸǮġ룬ϾһףҪһݻҲǺ飬ܲܲӦɣǸҲ֪ģҶǺ˽⣬ֻ˰ϯ˵ʵ˵ǣҲͦȥģôûء
¶㲻˵һû뵽Ц࣬¶ҲûأĵһſҸطȥݣһֱûʲôᣬҪĲֱʵģţڲݵϵıݣǲŴҲп
ΪųȻܸпȴҲûŤͷȥ˵ϾҪ
̲סڷһ¡
ǰɸ磬ҲǸˣȻû㵽ǲҲ̫˰ɣȫⰡϯྪȵʵ
ʲôֵģ֮һֱæ飬пȥ氡ҲǵģΪడ
ҿ˵ĸƵģСӹ˰ɵ£Ǵǵ㣬ʱɴȥˣ㵽иʲô¶ˣСӾ˵׼ܲϵһ¶Ҳȥʶһ°Ǯ⣬ˣٶཻǮʲôСʱһӾͲ˸ļߣЦ
Ҳ̫СƱʱ˰ɣˣ¶Ͱϰɣǳȥˡǰʵ¶иݵĺȥǰϵֻҪԼгӲȥｫǳ㣬Ҫ˶೤ʱͿԵִˡ
طǺȣɴݵ׸˵׸ʵСĿоûˣ05ʱһ˿ղ飬ȵĳ˿ںܱ˿ڼһˣûˣʮ
ϼһسǶʮأֱ֮ˡ
ȵҪΪ˽ڷֽ֮ʮ䣬ڴ˳Ļƽ𰴽ԪĻֵߴ36ԪҲһ
1888ʱԼ50סںȣоа򸻺˾ڵʱги߾λ
ȴһ̵Ļԭڶ̶̼ʮбɰ򸻺۾֮أԵĻͳγӰ켫ðռҵ԰длӽֽԵݻ֮ŴӡƵĹŷ硣
дСǸĵģǲǮҲĵģؼʵǺطܱθ÷ǳÿ춼ݣÿһʱ䣬д͵صĸȥμӹܶαһȡ˺üھء
һ򲽽һ̫Ļǰк˿ɲأҸϵһǾܸ㶨ˣͲõκ⡣


һ СС
ǼҲûأɴһȥɣҲкЩˣû˳ȥҲǸʧְȻлˣǾȥһ棬ǰûʱҲûǮǮҲʱˣٲȥĻȵ˹涼治ˡ
Ǻص֮󣬸ͽ˼ˡ˵Ҫȥ棬õκ֮أ̼Կ񫡣
ϯϯҲһԸɿ˵жôô棬ôôֱ̽ȥĻ͵ڰ׻ƵģһζôȤĸ׶Щˣ˵ʱȥ
ֱӾ͸İˣ뱲ˣһζûιһλһȥٸһ£֪ǿò񫣬Ϊû棬ûò밡ֲЩֻǹһƬȫֲĸĸһΣкóԵġĻкÿġ
߳еһֱһǿƵˣȥǴŸģԶӵǿƣֻЦЦǾİɡ
ȻҪӵĻͷȴʵ˵ġ
÷ʽְ߳е²һǺȥԥæʱȥʣûҿ˵Ҫ١
һ취ȥҲǵһҵʱͻˣţеһϢʱˣϵţô֪ϵţǻǷǳģ飬ǿ϶ܾæ
ţԵ÷ǳˡСһ˵ˣҲҪȥһûУΪСһԿݵһ𣬾ѾѸ˫ȸסˣҲȥǸȻҪҪ˰
ˣ˹СˣǱȣãֱӾſڸ۾ˣøɶ֨֨֨ĽͣԵ˷ĪҲʣ϶һȥġ
ֱͬˣŽצɿֺǺǵһȦ衣ǲ֪ǹ軹Ħ裬ȫ˽⡣
ø²⣬϶ȥӺϹȥȥû¶ɸˡ
Ǹ΢ԥһʵȫ϶ǳɣҾ°ѺӸˣûγ֣ǲˡ
ѽ˵裬ͱˣ˼ǿʱǳȫģֲܵϰȫöࡣЦ
Ҳǻ˵ôʲô鵽ﶼòأ߳еҲЩˡ
֣ͱ˵ˣֻǵû¶ģǳȫġĸĸǰʵܵģΪĶһЩëƤ¶û취νƶް°ûǮʱΪһ㶫ࡣ
Ѿˣʱ䣬ûǳܣǶòУʵˣһ˲ΪһЩëƤĵʱҲûôԹˡ
ΪԼܹʵĺƽеҫ
ֻҪȫǾһȥɣҲáϵȷ˲ϲΣչ黹ΪûǮǮĻβܣûǮζҪΪסʲôطʲôʲô
磬еγһСʱڻУٳĻе鷳ˡͻȻ˵
һСʱ֮ǵ˵ġģ֮ǰԵγҩɡҿǺH8ǳȶԺܺãǰĶǳ;ͳɣûȵģԲ⡣ܿ϶˵
Ϊǰѧйγľϳ֮ǰֻһƬγҩȫûˣΪĴȽ϶˰ɣҲûγëϣǿԴڸá
һ˴ȥ֮󣬾ԷǿĵģԹ˷ȥʰˣϾҪ뿪һʱģõ·ʲôĻҪģֹ˵ˣס޵ʱ򣬸һֱҪԼļʹԼЯĶû취ԡҵëʲôģǧãΪԶ֪һʹǵǸʲôģûʲô
ǰòиžͱĳƵԱԡϴͰƵ̫ȱˡ
µľǾƵˮԼû˵˾ȻˮҲҿһֱǴſȪˮȻƶĵļ춼Բ÷ˡ
ʰԼĶ֮󣬸׼¿Ʋ绰һ¶ϾƾٵĴԼһҪһȥݣ֪ͨǿ϶ǲеģǶʡ
绰ûأǱ߰¿Ʋ鷴˵ˣõⲻҵ˼ʹһһȥǱ߿ʵǮ⣬°ȫ⣬ϾǺ֮ͬ¶һʵ飬ǿȫΰ
˼ǲԸȥ𣿡ʵ
ȥȻҪȥ鷳һҲŰڣܰһЩǻΪÿһⱣգ¶ҲڰǸŪȥˡ¿Ʋ鲻˼˵
ҸҲûãһݺͬѱոÿ˶¾ˡӦûȥСһǳҪȥ氡˵
˸й˵˼άʽЩ̫һй˸յʱǳģᵽٱգܶ˶ǾԶ֮ģЩ˵˱֮Ǿǲǲ
߲һգܶ˿÷ǳء
Ϊˣǲְ¿ƲǵҪֻҪοͲԣûҪͣǸſԸţҲ¶
˵һ䲻̫Ļĳ¶ˣȪˮĽҲ̫ˡ
Ȼǵ֮µô˵ǲ̫Ҫκ֪ӵеĿռģĸĸδϱһ¶һ֪һΣգβε⡣
̫ˣ˵ǼСһˣ˵ҼСȰɣǰȥüκˣھȻرȤ˵֮󣬾һֱòССһٰҪҴϺ࣬˵ǴҶǺѣк飬ҲҪһȥġСһ˵绰ҲӦҪˣûȥΪﱣߣݣʵΥ֯ľôϺһȥˡ¿Ʋ˵ҲҪȥ֮󣬸о˿
кܶʵȽֵģһִҲ˵ȥǾȥ˲ȥǾͲȥ
ϾһˣȻЩйοǿҪһЩģԸȥĻЩ˿ܾͻǵطĺ档
ʵȫø˵ֻҪԸԼһһȥοǿȫǲ̫ģĻҲԼȥɡ
СһټϸѾ޻˵˰ǺȣȻҲйìܺͳͻܣǹϵǷǳءĵȴСһȻСȴΰꡣ


һ ƽ֮Ǻ
С˵˵ʶСȺͺֻҲǴδ֮Сһȫ˽˶ԷദķǢˡ
ʱ治òСһѺΪĺˮƽǰСȸȥˡ
ũ庢ӣڼѧУｲĶǵصȻЩʦϿѾͨˣǲȻȱʦܶСӽͨĵȫǱԵͨ棬ֵֶϿԲ鵽֮⣬ӻ϶صһ
ǰСѧ꣬ȫ˵Ķǵ˴ѧ֮󣬲òͨʱ˵ǽһ˵һ仰кüİ֪˻ΪǸء
ѧټϼĹǺôͨ˵һЩȻصֳ֮ײ˵ˡڵͨ˵׼͸ͽˡ
ôһйͥΧСȵıνĺȥ϶ֻͨò˰ؼĵطδöŶ
˵ˣӢҲСȸȥˣصĿطĿǿǲ൱󰡡
ȻȽ˵и˾ˣôӢˮƽ൱ģǿǲģҲɴݵģЩйζ
¿Ʋһ֮󣬾Ͱѵ绰ˣȻ˴һһȥǽ͸úúϢһ£컹Ҫ·ˡ
Լʱ䣬ͳΪȽԶһĻҲһ㵽ʱˣ
ʱ컹ûҪһЩʱʵġ
ڶ컹ûͽˣ˿ʱ䣬ŲĵʮԼ׼˳ʱȥϴԼʰϾŮˣҪôĻױʱ䣬һˣ䣬ױˣⶼˣǱ߻ڻױ
ҵŮ˵Ǽ򵥣úĸ׶ûлױϰߣһ򵥣ҲϾĵ𴲵ġ
ûȥιɪЩʱ򣬻ǲ̫ˣɪϳ֮˭ĻⲢʲô¶ϾԺҪȥģܴɪɣȻԽɪŵռͷû취˽Ͱһ츻еԹܹɪ߶˽˷ɻǷǵǿԹشɪȥˡ
ڼȻУǾ͵СһӦûԼʱǿⲻȥιɪģǼһҲ֪˼ȻͷЩվû취ԷɵĻܷȥ׷ϸĳɡ
ȸ߳ӵʱ򣬼ҲѾʰˣһظͽ໻ƯСװǵţˡȻţ´Ҳÿһֱû˼ˡ
СһĴ磬ϼҵʱеֻϵ·ֵǮѡ
ȥһҲһ٣һñҵĻҲǧǲ
ԼҲţ¸ˣһ͵˶£ͼʱҲʣ˵ˣһֲȥȥݣһţҲû˼Ǽﴩģȥ֮϶Ҫġ
÷͸׸߳еµϲţеװ磬һţзٿ۸ţñȻīǵӰţһ㣬ǳ಻ưˣֱӾͱ¶ˡ
øҲһŮʽţУ£óġ
ûôིˣʲôʹʲô˵ϴǺܰ·ϵȴڸǲסµķ紵øˣǲɵЩ˸УԼĸװΪԼǮʱֻǼ·ȴȫ˲
ûſռ䣬ΪͻȻҲýͣǸɴ˳糵ˡ
Сһᴩ·ˣǰ˹˵ʱ򣬾һǿɲ˰Сһȴ˺õģȫӡ
СһţзҲСһ͵͵ӵȥˣҲ֪ôģֱĿɿڴ
һʰ֮ͣ˸ĺH8⳵һֱڷӸĳͷҲ㡣
׳ĳ㹻֮Ȼǿȫӵĸо
Сաݺ׼δ͵ģЩǸŵλҲǻˣֶйˣͬȽ϶ࡣ
˵ˣÿĸˣ¶ȻҪŵŵģǵְ
ΪͷʵҲ˸һӣǼϺͽСһҲˣȫǴ´ģǷŽ˺ͷ⳵ĺװΪ˳ȥεʱӷһЩǱȽϴģǴĶֲ࣬ǳʡ
ҲҿˣF650Ļ㼷߸ˣҲ϶ģҿ϶ᱻˡ
·ʱȽϳĻǷǳҪģοɲǸеηʽ
ȻˣзĻ͸ˣ̫̫ͣ㣬ڲϤ·£ûȿH8ɣԺ˵
磬⳵ֱһС䰡ܿӻ˯ûб˰ɡ»ǵһμڲװΣϳ̲֮סȵ˵
֮Լûͷһء
⻹Щ˿ķĻһӾȵģпвԺ׼һ棬ȥʱ򣬿ԸһЩ
𣿡µ۾ڴȥЩ¶ǲģȻһӶʵ
Լ췭ظı仯ʵҲͬʱԼļӵ˸õⲢʲô¶ܶ鶼ڳźõķչ
ȿֱӵ˽ɭΪοǶסģʱͼﻹͣ˼ƤСȺͺĺH8֮󣬾ʹӷ˳ôŨݿͨź֣һ·˺
ôǸСŮʱҲһŮƵģǽһ񰡣˵ǷѾͷҲΪ
Сȸ˸ƽˤֱӾͳһĲݣСһﾹȻûпޣֻ˲죬ּˣò˵ⷽ棬СȻҪȽǿһЩģǽ̫࣬ˣ뵽ʲôͻȻ亿ôȫͷԡ
ϳ֮󣬺СȾܵͽȥˣ͸¸óλãĸСһˣͷռšſšŶУˣֻҪû⡣
ҼұȾͰ˰¿Ʋкδȥˡ
ˣɴһȥɣ
һ˰ɡóģʵҲһȥȻЩԭԵ⣬ȴòѡԼĿѹ
ЦЦ˵¶ȥڣԾû˵ʲôųδͳˡ


һ к
ȸҲûȥԻǰ¿ƲǴ·ͳȽҸ˾أֻſͲˣȻϸ׺÷ܿȻûмգվǸ鷳˵һ·ϳ˲ԭ֮ǷɱĶʮˣһҲûǲһ򣬾һҪ˹¶ĽǾͲðˡ
ȻǼǮҪ˷ʱ䰡
٣쿴ǾǸ˵ʲôأſʮҵʱ򣬸һӭʻȴǾǱ䳵
ǲΥͨ˰ŵʵ
£ֻǴкѡ˵ŻҲ򿪣Ǳߵľ˻֡
ǾǸ͵İ˾죬ͦ飬˵ʵڵģɲ̫ϲڹҪ·ϱһкǾԲʲô¶ġ
ոô¶Զˣ̲סʵ
ǼįǵĻЦһǲ·ϿԿ̫ܲܲ٣ǵط٣Ե·ܼĳҲȽ١ʮӲһǸоͦįģԺ·ᳵʱǴкҪ£¸ҵػӦһ¾Ϳˡ
Ŷԭ·ϱк¶ǲҪˣҲ˵ġֹ
⵹ǣҲǵһкģոҲһ亹Ͼ춼ǹģɱƽҲŴη붼°ҸողŻѳٷôñ˵Ҫܡ˵ͷ
˵ǹ𣿡ʵ
ţϾǸǹϷĹң㲻ýǹǿɾͲˡһ㵹⣬ûʲôֵġ
ԴΥ¿ɲйôʴȰҪôǹҪôֱӾ·̥㳵㹻Ļϵ۵ĻҲӦǰˡ
ʵͦϲ·ģǹҵ·ϳ̫˰ԼȻûгǵ綯еģָ޵·Ҳǳ࣬СģҲ̫ˣ㳵ٿԴﵽٵˮƽܹܳʱ䣬ȫӰа
һ£·ǲ³ģйǿũصҲܸ³ɹˡ
ҲϲȻǰ᲻һ˿ʱ򡣡ЦЦһ˿ʱ·ϻǳҪ̫ˣȻįģʱ䶢һ־ɫǿǻ˯İ
ûʱ䣬·һֱźܾ֣˶Ϣ죬Ϊ⳵ܱȽϺãµĵγҲδȻˣҲǳγҩԵʰɡ
ǰδͳٷʱ򣬸ע⵽˹·ϵдšȡӢġ
˵֣һȤ¡ڴ˵طֽ󲻾ã186410µףԿֵֽ滮ԼΪ¾۾ʱ֣СHelenaõ˵ͬԡHelenaΪ
еһǽմһҲСHelenaĵطΪӵصƣΪáһϷݰɫݵġHelena֮Ϊȡ
˺󡰺áȡã˸ȡ䰮ֱ1882꣬ȡռλ񡣲ʷϻĴ˵˵ȡ֮ءʥȡҲ˵ȡС󹤵ˡ֮⡣
ִﺣ֮˲ûţбݳأڸ˸Ƶ꣬һ٣ٷȻǰˣˣҳҲ֡
ľƵסŦԼ˺ܶ࣬ǻȴ˿Сеĺô˰ɣ羰ۻˣйƺһġ
Ա˺ˣҲֳǰţбݳأطǳͣҲǳ󣬾ͺƤҪǮƵģΪʶ·ͣ˳֮󣬾ԼһųˣȻ˵ԼοܸɣǲϤĻֻܶ벻鷳
ҲǳȽ磬ִʱҲƾ˴ͣҲҲͣĵطˡĹͨʩ˷ɻ֮⣬ûбйǿˣʱӺԶĵطִţбݳأҪ⣬ҲõȺܳʱģϾ˿̫٣⳵Ҳ̫࣬ټε˾ĳһʱӵҵһŵĳ⳵ѡ
ǸҵľƵȽϽҲ֮ˣŵĻǲġ
ͣĳҲȽ˼ƸH8ļӳǲ٣ֿϵġ˵ġġ˵ĵȵȣҲִϳŸװγᣬҲ൱ռطʵ̫һЩƴҪ뿪Ļõȵĳ·ˣȻ϶ǳȥġ
ĸװҪǻ˹ڣ⳵Բ㵽ͣλͣҷŵģһռʮλˡ
ǸǼӳĺҲռλһ㣬Ǽӳй̫õԵˣʵûطͣŰҪ֪ڹڣ΢һMPVͦͦѾأͿһǲǵġ
ҲѾйܶ๫·Ӷֱ̫ˣôĳͦ۵ġ
ЩϳɱȹڵĴ󿨳ˣƶء
¿ƲͣͱȸѾ࣬ʱҲѵøࡣߵ˰ˣǱ߲Űѳͣá
õ˰߰ɣҶ߰ɣǧܣ˶࣬С·ˡɭ֮˸ǸȻкһŵˡ
ʵȫûбҪģ˵ʵڵģ˿ܶȣƽʱйĻվأЩ˶ǴӻվɻɱġӢۺ͡ôںô˰
ϧˣҪ֪ı׼һҲţвμˣ㲻ýһҲû˵ýû¶ɸʵͷϣܹõ󽱣ǲںȥΪһߵҵȥҪߵأϾûиЩʶҲ࣬һȥŦԼʶǼλЩӶûôϵķһЩҲæ˼ֲıķʲô鶼ɣǲʣҲ
Ȼñ˰æǾ͵Լһ¸ȼٴ֪ˡ
Ҫżһ꣬ҲǵһܻܶϤأϤһ£Ӧһ£μӱҲ١ҿǺܿɪĴģҪǿϳ⽫Ծǵˣ˸ռߡ¿ƲЦ
ǰ㼱ʲôñ˸˸һһ˶ֻܿˡɭҲЦ
֮ǰ˵Ǿ仰ͺ˼̫Ӷ飬̫һ̨Ǳ˾ֻ̫Ӷͯˡ³һСƵģϲѧ˵˵һЩӢķЪŴʫ䣬ñӸˣҲ֪˵㹻̿أ˵ҵأЩ


һ =
˺ˣ˵һ䣬䰡Ҷ֪˵ʲôˡ˵ˣÿƥţ޵İɣôϳ𣿡ָָЩͨһŵľ޴ϳʵǿװء
һģӦͬһƬţϾ㣬ҲԽʡྭѺʱ䡣¿Ʋҡҡͷ͵
磬û֮ǰ˵ķչָָԶһ˵
ⷿҲ϶͵ģǰϳǴ̥ķӣʵ˵Ƿ˵ǿƶķӸ׼ȷһЩٶȱȽʶȴǳޣΪסڷûģǵйͱƶˣôһһﵽ˹·ϣ϶ᵼض³ġ
Щ˲סƵ꣬Ϳŷˣкܶ˸ɴ˯ͷͱǸH8ʵ˯ͲҲˣһпյ¿Ʋ鿴˿ǱߵķЦŶԸ˵ÿ˶ʱסƵģǰţǣΪܹҵõӦѵأǲòѡסھͽĵططѾΪˣΪ˸õϢʵסһܡ
湻ġԭԼţһЩͿʼùˣǸ粻ΪӮʵǸʵ̫ˡ
ΪһΪռĿĴȻǾԲȥɵģĻɪҲҪģǻ۵ġ
ʵûеôడǮˣʵҪôԵġһһ廯ķв䣬ùҲ˶٣ؼǷİ㻹Ըװһ£׼һרסĵطסĵطҲˣɪôɾƾǸסһҲŪɣɭЦ˵˵ɪԼҲ˰
˵¶úЦ
ţӪظиרŸ˺ţ׼ģĲ
һϲأɪȻܽȥˣȫĿ飬ڲ﷽֮뿪ˡ
ԼţԼϲһֱҪɾˣΪ˱˸Ĵ̼ͽɪɪ˴ϥ̸̵ָɪһЩͲã˫Э飬ɪװǣһסϸɾǣɪٱ¶ԼĴǡ
νǣѾ޵ÿסķˣɪûԼˢϴûǲҪţźˡ
ҿɪվҲֻǽӽຢӵǻ۶ѣԲûд˸е־ĵزҲ͸СһϲѧˣҲǻ۵ˣûʲôϣˡ
ɪɰģ͸ϲСӣһСˣǿɾͲˡ
ɪԶ֮ͣ£Χ˲Ųо־壬ҲǾȺʶѡ
¿Ʋ顢ɭа³һλ鷳ǰæ˵Ƕ߻̫Ϥ˵ģúЩ֮ٽǣ𣿡ŵʱϯϯ˹ȻһκŬˣûãӢķǳǶ˽̫Ƿȱˣ󲿷ֵĽ˵ǵιͷⲢһֵý顣ϯԴҲЩκΡ
¿ƲϽ˰ֵʲôǰģЩǾӦȥ˵ˣ˽Ҳδ˽ǵ˵԰ɣǧþΣҪæͳǾҲϹ׻ȫûġ
⻰ҲЩοʹ󲿷ֲӢģ¿Ʋ˵˵ٶҲǰ״ûϯϯķ룬Ǿʵ̫鷳ˡ
˵ˣοǻǱȽ縺˵ĻģϾǵǮֱӽģҪȽϺõķǻǰİȥһЩ
ҿɣǸɴɫһΰɣǴŹθ˵Ҫ˵ӢԣҪöɴݵӢĻϵĵӾˡ
˰ɣտʼôһΣǵûǮǻû׬ǮͿʼǮܹǲ̫ʰɣϯü
࣬ڼּңЩ鰡ǲģ˾ҪˣҪûǮ⹤ȸˣһֱרҵʿרҵ飬ϯһõΣڻʺΣһʶ٣˽ҪӦһӣõѡƸһΡ
УҼҪǮҲ̫û˰ɣУո˵ѡæҶʶôҰϯ˵
ѾѡˣǿءصͨȻ׼˵úܺãԸǽнǸһľҲҲݿŨһЩ˵һЩݵܻסʱǰæˣӵзǳɫһαɴѧ¼ȡس׬㻨ǮܾġЦ˵
аǾͿذɣ㿴׼ˣǿ϶ǲģšϯЦЦԵúǰġ
ǲҰɣҲ𵢸ˣϽȥѣҲλÿˡһʱûǸߵ˴кˣ˵̫Ļʵûطȥ˰æ
ǲ̫ϲ˰æģԵĻԸԼҵط绰ܲ򣬾Ҫ򣬲Ҫ鷳˼Ǹ鷳ǿɲǺŶ
ò˵һĺ¶ΪⲻǱӰ쵽˱顣˵ΧЩС̷ʳ֮ģдۼƷġ
оϣٸЩС̷еһƴҲֻйϡ׬ǮҲһ
ܶ˾βƷǾ͵ûطԶͷе㻨Ǯ˵ǱҪеһҵ˵ǾԲܵ顣
=
ĵȺŶںܶйο˵ǿԻġԵ·Щ̯λʱ򣬾οð¿Ʋǵ룬һЩԼôȻ׼ȥƷ
ʵЩСҲͦȤģʱҲˣйȥͬѧͨQQһЩľɫļƷ˵Ҫ͸ӡ
Ҳ֪ǾҪʲôȻҪˣһΣһǻ͵ģЩƷҲ
ֱܶ࣬˵۾ɭص˰ڵοһ䣺ǧע⿴ȣҪһЩй졯ȥ˵ãԶˣȥȴmade-in-chinaǾʵûʲô˼ˣ˷ǮƻҪЦǺοء


һŰ г
û뵽Ҳڹѧ㿴ЩˣӦöǸߴѧɡ
Щ̯λʱСվͷˣڲ̫һǣ̯λϵۻԱȻȫѧǲʮӣãഺϢ
˵Ů˧Ư־òȴ˷ǳͣһǶδڴû֮ǰƺǰ·һжõģġ
ʵͦĽЩ˵ģഺӦģӦĺӦһЩӬӪıƵ¶ʵ̫ˡ
ഺѪǺڰ׷Ǽ棡
ഺĻ֮һӶҲˣϾһ̤ᣬûôˡ
ˣйˡ
ϻǲΪȫйڹѧ˵ҲаҺܶຢӶԼǮԼģ۶ΣĺϻǱйĺӺһЩġСһ˵
ЩСѾͷСү𣿡Сղм˵һҪһһĽƻ̫ʵĻǿ϶ģͷǱ˸˵ġ
ƻˣҿ˿ĴˣôͽƻˣҪȥԺ̰
ٺ٣СӾװɣһ֪㡣СպٺһЦ׵ģʵ˺ͱԲܻȺţܶʵֻǱʵﲻ֪жƻء
ûиϻߵһ̯λǰЦʵǶѧɣô뵽ۻԱˣ
һʹСŮӣǺͷģͷú룬ȽľӦԸ෴
Ȼһ£˵ǵļҵÿ˶ҪɵģҸеһˣûˣҪϵĴѧȽԶ
Ŷ׬ǮԼ𣿡һѡһһ䡣
ĲţǾ׽ϵǰ˸ӴŵĹϵҲһģֻҪϵˣּۻ۾ˣǰϼҵʱ򣬸ĸôɵģҲǳɹ
ֻǻйͲ̫ˣƲɣ֮Ĺϵ϶ܰﵽæġ
ЩԼģϾѾۻʲôĶûǮЩǮĸҪͲˡһЩƻûȥ幤׬ǮƻҲһƾ٣ϵҲǵġǹЦ˵˵Ǯ¶ʱǷǳԺ
ʵѧʱǱ˼򵥣ǰϴѧʱҲһܶͬѧȻԼͷҲǵʱ򣬶Ǯġ϶ѧʱĴѾӰ쵽϶ˣԴʵ׵Ŀ£ԾǮҲȽϻ
ĺܰ˴ĴָЦ
ܿͿһһƯţᣬ˵ӡڰ˵Ʒϸ۲һ£ûдй족ҲνˣӦţǣͷëͼҲǳƯ
ⶫȻԼõģǴ͸ĸ׵ģ˵ǶˣǰҲһЩȴû˾ĸǸźǮˣҲʱˣƯĺõĶ뵽ľǸĸ
л˰Ǯ֮󣬸ǹ¶һЦݣЦҲֻڵóǰʵֻ̫࣬¶ǰ첻ģҲֳ׷ҪģûѹҲûвȣһжǰԼ뷨ȥܣܡ
ܹﲢδۣһţѣҲʮ𣬸ûǸҪ
СҲһţñڴֹģϷǳָҲܺãͬȷϲǳת衣
˶֮󣬾׷ǰˣֱӰţͽĸףȻ˵ҪҪģͷȴǳˣȻţֵ˼ǮǰڹҲǲõģΪһһٶడũмôӣ
ŵ˶һ𣬰հ¿Ʋ˵ǰţСһΨһӵˣȻҪΪ·
ﲻʮ裬ֻʮʮˣСͦȤȥԼãҲ߱ˣԼȥˣڿɲʲôˡ
һЩŻױƷ̯λҲǳ𱬣ǲЩúܶƻױƷһӢĸ˲ͱúߴˣǲȥ򣬿ͷŮȴûô侲ˡ
ţǻ˺üԼεйˣͨǵ͸֪Щ˾ȻΪ˿ŦԼݳġ
ǶʾûУ⳵ġ
ǽعϡͨҲָиʲôģҵҪͨ߾˽ҳҪЩ㣬⳵Ǳġ
󲿷ݶϿйգ蹫֤Լ׼ӢķͿԣȻڼҲкСӢעͣǸûõģ⳵˾ҪʽϴԼһݷӡϾͿԣ֤ƭǮֶΣҪġ
֮ǰͲϹǶʱֹȻĻǮ͸øƭˡ
ʵֻҪϿйյ⵽;ϿйյݣҲûµģòҪ̲飬Ȼ·ϻϲ̫Ͻ
Ǿŵģôʱˣû·Ψһһľǽϵľ졣
ʱ׸߳е¸÷ѾҪΣǾǹܺĸӣΪŮǶȥˣ˴ǺܸȤ˵ɣҪʲôֱӾȥѡˣĵطҲ˷ʱȥϽ֡
Ů˾ͲһˣŮ˶ϽŷǳǿҵԸϽֶ˵ǾѣǿȤܻҪ
һŮףĴһСʱɵ¶СʱŮӾǿϲ·Ҫһԣøǿ಻ԡ
ϯͬºһСּۻأӢģּۻ¶Ҳϯͣܶ͵ĺӢĸ벻ʹ˼ҲǴྶͥˣȻϯ÷ǳˣǷ벻Ҳӽ˼ǿ˼ۣҪ۶ʮһë󱻿ʮȻԸ˵Ѿʲôˣĸ׿۵ʱеӣͲȥˡ
ëȻͨëȻǻģͼȴܸɣҪǣëĳЩëĻӣȴֻһıů·
ⶫҲǸԼģǸɷ߳еģһӰ뵽ĶǱˣԼǳɵϰ߰ɡ


һž Ǻ«
øҲһƤкܼ򵥵Ļƣ˵Ƥģ̫ȷǸɴͽа¿Ʋæ
¿ƲϯһȥǱƱˣƱ¶ˣҿʱ򶼸¿Ʋ鶣ˣԼ˾͵ŵԴˣƱȻҪһġ
ƤţۻǳƯӦͭʵģֺܺ¿Ʋûæɴະ˽ɭ
ʵҲע⵽ˣǰƤӴ඼Ļ߸ֵģûͭʵģҲûƤԵʰɣûƤƤȻǵ̳ͭӣǳƯϵΣͼһƥ۵ĿûɫɫƤһӺгۡ
ǰÿеġ
ʿƤøɷ򣿡ɭʵ
԰Ǹģü۸ôҪʮ⻻RMBɵнٿ˰ڸһļ۸ʱ򣬻ԶñмģϾʮʱ䣬ĶñңܶණҲֻñĲ׼ȷ
ɭЦ˵ҪʮĲ󣬿ſӵͺ͹վ֪ˣֹģƤۿɲ۸һ
ƤأƤǲƤģԼ˼£̫ܿ϶ӦƤģϾⷽרҰһˣٻ
ʧǮǶС¶һйοǰǿɾǴ¶ˡ
ɭùƤȻţ˵ûƤģӦûǱȽϺõţƤðҪĻɣŮʽʽĶУ۸񻹲󣬹ǹⶫٵ߰ٿǮģ㻹򲻵ֹġ
Ƥôжϰǰһ˫ƤЬ˵ƤģһǧǮˣûһ¾ųˣǰֺͷ¶ˡԼٶʹһ㶼ѡר콢꣬ȻһЩһۣǶ氡ЩطȻ˱˻֮ͺˣġ
򵥣νһţþͲˡƤ·һ㲻̫ȣеĵط·һ㣬еĵط·Сһ㣬ʱҲƤ˹һС̺ۣʱЩطֲ̫ȵƤ·ر򣬿ȥȽϡë׺ҲԹ۲һ£ƤƤܴģһ
Ƥڵ»ȽϹ⻬Уϣڵ»УָбȽӲȽɬƤԱȽϺãЩĵв졣Ƥ޵ǵСûǶ
ҿղźһ£
ԣûǾˡ
Ƥʱж֬ζҲνƤζƤܽζƤﱳ˺һάȼ󣬷̱ǵζɸǷëζӲƤ
˵ɭ˿ǱߵţȻֿ˿˵ֻҪжϼɣǾһǲģһҪȥкЩˣͲ˵ˣļ˸˾ͺá
УȥæɡԸǻۣסɭЩݼֱǷǳ򵥵¶ȻɭȽæǾ˼ȥæɣ¶ǲǺϰ
£㶼˰ɣƤģһֹͭģ۸񲢲󡣡˵ЩõĵȻͨԲ̯λۻԱˡ
ǾͶɣҲһ۰Ҳһ˵ʱ򣬸͸ø¾ͻر˷ܣΪռˣԾͻ㡣
ٸܵһɣţɴ۵ܵһÿһԼҲһɣǮҲͼˣʵһ׷ƷλˣƤֹͭӵƤĺټһʮڲԺܾ򲻵ˡ
̯λϵۻԱ˵ǰһƤģ幤ƤʹˣѾЩˣֲ̫Ը̳ļɣ˵ЩƤԺܼǾԲϹ˵
ǸµʵԣһὫеĻͭƤȫģһҲʮѡ
ƤǺܾ֮ˣǸʱԼһûЩƤȫˣΪǸƤʱѾǲһϢĲˣΪˣμƤ
ֻϧܲμӣƤȴôҲȲˣⲻò˵һ޴ʧ
йǮǺüһģôƤҲòɣǸۻԱЩп˵
óֹһĺˡ
û취ö̲סҪֵĻȥ֮ʲôɣһ¶ѿġЦЦ
ǺסۻԱҡҡͷȻ׸˼Ǻܸ˵ģΪȥôƤ
Ƥװ˷Žһ֮󣬸һӽȥˣʵ̫ˡ
ףûɣȻҲǺ«ģûɣͻȻ䣬СվΪ˱ӦóĶ
ǰɣ϶ˣǺ«Ҳǲţ˳СյָķȥǺ«̯λóϰӦˣ͵ĶףǱǺ«оԼҪˮˡ
˵иڻʵԐΪ
䣬ι谮ĻƹˡƼݣ˼ʳҽҩƷԲʲôЧʵۼռ㲣ҲճüչֻŰҽ
һλнҰΪƹ˵ֻҪñʵɽ髣尾ÿٷǰʮö²׼áʼһŽɣֳԷϹζ˰취󣬹ȻڲˡʵȻϲչ˳ü
䣬ϰְͳ˱Ǻ«
Ǻ«ô̵סȥ򰡣ֱܹȥһ˺üԼһ⸸ĸá÷ԼĸСһһһ
СҪԼȥ
ԼǮˣûڡ
˵Ǻ«

˵Ǻ«
͸
Ǻ«ÿǩ
ҸԲ
ҸԲɴ
ûгûз
һ߳׵ڽͷβǳеĸһűǺ«Ѿһӡ
û취Сʱò׳һαǺ«ǻǵϼǮģ֮ζһֱˣһֱҪٳһΣֱѧʱ򣬼΢һЩԼҲ㻨ǮȻǺ«ȴԽԽˣ϶ѧģǱ߻ϼַζСԵģڱرˡ
һ߳űǺ«һ˵Ц׷ţ׼¿Ʋһȥݡ˭֪յͷһϤף֮ǰ˵¶˵䣬ȻһţװҪĿء


ڶ ɯ
㣬㲻˼ʱ㲻˵ûʱôһ͵͵˰ĸŮĳƺЩң㣬Ϊʵ˶٣пãΪؽ簡
һĳƺҪôسƺ壬Ҫôƺ䰢ˣǸоʵ̫ŤˣϲƿغҲϲԴҾĬֱȽҵĽз
һϲҲʱ֪ҪģԾ;һˣȵ׼ǲǾúⰡһԵĿЦ˵
ԭһǴˣϲȷʵģһû뵽ѾͷȻҲμִ͵𣿡Ц˵
ιιע˵Ŀ˭̵ġ˫ֲװ˵
ҵҵʦ¼£ʵˡ
װɣߡصȻ֪ڶȴϵ
ʦðּˡʵˣȻֻϹΣǰѿصʦˣǷǳأһﰡͰѿصСԴġ
Ӣﲻ̫ˡĳ˰ûʲô˥ˡذ˸һۣǴ͡
ӢҲͦð˵
ǺǺǺǣһͷһ˵ݿӢǺõġعЦ÷ǳ֡
ѾͷûûСģô࣬Ҫ֪𣿡Ц˵
ߣҲҴɣСܶءغһ
㣬㲻ùǿЦأҶˣҲô档ʵҪҾýĻһܶڵģѾͷţǲӦǱȲˡЦ˵
ˣһأŶ೤ʱ䰡Ȼ͸Ҹʦаˣ㻹Ϊûε𣿡ع˵
ĵʵƻģɪĿǰδܱȵùգǸûȣۺ˵Ļ϶ǿصĶ֣԰϶ǲеġ
Ҫӵġ
İɣҸȥˡ߳е˵һΪӢϻأҲһɷӵĿռ䣬ϾȻǮзгˣǻûϱ˻йˣڵ뷨öӸϽϱؼңˡ
ҲᣬżСһ¡һ뿪ˣʵҲûԶǱŵ˵УһһأҶйˣһεŻ϶Ǵˣ˵ݻҲǷǳС
ְң߳еµ뿪Щʵ
˵ʲôҰְôءֻż˵ϻһӢĶġ⣬˵ǵİɡ㣬㻹ûشأӦûܱİɣһھЩƣŮкǾǽüЦźܿת˻⡣
Щ鰡ԽͣǷԽ鷳粻˵ĺá
ĻҲˣҲֽƽϵˣ˵ˣ˼Ҹ˲ѵҪɳʵײɣǾδˡ
ЦҡҡͷǶǹȥҫˣĻͽϻˣ˵£ǿұŮģͰٻţŮǱʱѧӦøɣ
˵ͷȻԸϣ⻰˵öԣؿҵٰ̹ҪòһھҲû˰ҪҿĻյԸãţͰӦƱȽϴ̹ҲӲյ˵òһھǲкĻʧˡ
⻰࣬һӲԭոЩǿڲİ͵Ц
أ㾭ᵽǸ𣿡
˵ʱ򣬾ͼһŮ˹ƮƮī֭ǸոǸڷۻԱ˭
ôɯûƭɣ糤˧ָߴ󣬾Ǵ·̫ûƷˣǸǧˣ·ȴֻʮ·˵ǲǲܰؿŮ͸Ͻ˹ȥŮ˹˵
ɯҲҪμ˿ɯһİ˶ϴǰϴ˹˶ЬͷϻŰñͷɢԺǳഺϢŸ˵ĸоǻϵġ
ĳúɫӦǻѪɣжѪص㡣
˵ƯŮˣǲҪ·ģΪǴʲô·ÿ
ȥ̫仰ŮԽԽ࣬ʼˣƯ㹻õĻǴʲôɡ
෴òУǴԽãԽԳ̬ˡ
ǵģۻԱʱģȥ·ҪμӾٱɯŸЦ˵ҲˣϾ֮ǰѾйˣʱһʹϵģڵĳˡ
öĿأɯԵһЩ󣬵ȻˣֻһЩѣ̫̫Ļܲ˵ġ
ɯǡôӵһЩϲŮӡ
ʶһûأ磬ͬѧɯѧУĸ߲һαѧ¼ȡˣҰɼУֻȥɴѧˡŬŬ˵
е飬ϵ츳ɱˣǱѧУ¼ȡİɴѧǿȫǳģԺǲҹˣҰٿһʱ䡣ɯæҡͷ
һǾǺͬѧŮӣҲ뵽ԼĴѧͬѧܹ֮໥⣬ܹ໥ãⱾǺܲ׵飬˵ĻǾˡ
⻰˵ˣҸѧУõѡɯ§ſЦ˵
ǻû˵ôʶأеĵӡ
ոɯ˵㶫ʶġڽ͵
İɣȥϵˣػǵһβμıɯҲǣҵøúڹЦ˵Ȼ뿪ˡ
ľʣ¸СԼغɯĸˡ
Ҹʲôڸɯп˵Сһش㣬ܲڣǾʳ
һǼɫѰŮôæһ°ưͰСպܲ˵
ҵĸӣӢˮƽĵϻ𣬵ʱ򻹵룿û˵


ڶһ ëܺӵĺ
֪Сһͼı죬ǸɯһСա
Ͼ
λѾҵСѧͬѧעĻǿѾˣǧҪϵƭ
˵ʲôţôЦôģ˵ĻСһҲغɯЦôģҲɵЦʸ˵ʲô
˵ǸǮĴϰ壬ϲľǴ˵
Сպʱ򣬾ͷǳڣԼҪǻӢľͺˣͲᱻСӸˣˣȻʱ˵ĶʵʵҲʲôʱ˵Ҳ̫ո˰ɡ
ιǸҿԸϸӰûȥҲ԰԰ڰСڵȻ֪˵ʲôҲûбˣǲģ뵽һ顣
˵Сӿǵ찡˭ܵҸһŮ˺ӰѵͲ»ȥ֮ᰡȵؿСգСӻǵ˰
ǲɣ۲˵ĺӰĸ˵˰ɣͿҲûˣȻվϰҲ˵ӲడСտЩŵģȻ
õõãˡ
ʵҲϸӰԺͬѧﴵţҲزˣһûŮѣûţĸŮӺӰҲ±˵
ɯͿشӦöܸɴ࣬λûһӣ˳˳ؾͺӰˣյǴһλӰʦˮƽûκģǰĽʱֻʱɶǾ߰ڻء
Ӱ֮СЦ춼ʥڵϹˣǿֿһ
ɯʸСЦʲô˵СѧʥڵϹأ׼ȥ֮μһɫݵı
ϰҿ˵ܶй֮鷳ľʳⰡɯһǱȽ϶ģŮ죬÷˵ˣҲվû¶Ļûʲôõġ
ţҵ֪ͬѧ˵һһѧѣʲôӦΨʳ޷ܣżٻع֮󣬷˺ѧգѧԼԼйˣ˵ȲЩǼҳ㷹ġ˵ͷûκ⣬һֱԼԼӦˣ԰ʲôͳʲô˾ͻйˣй˻ŻԣϾǵĲ˿ɲôǾǷǳḻġ
ǿܺó԰ɯɻ˵
ûǺܺóԣǶٶٳҿܲˣųҵζʼձаһʳңһԻ˵ûбζҪĸоˣҪʧȥζҾԼһġ˵ͷҡҡͷ˵
磬˵Ե˰ɣ֪ǸԻڿɲ˵Եʱ򰡣ϽϰץˣʧʧСȻӢˮƽУǿʶ֪ģ˵˼⣬֪ڸԷ̸ԵģǾͼˡ
˰죬˲ԼҪԽ찡żҶأƻǸ˼СֲֻܴӦæˣСˣֻϧڵĸֵֻĵ
˵ˣʵһֱɯĹܸȤϾɯʵ̫˹ˣǾʵɯǶ˹𣿡
ҡҡͷŲǶ˹أˣֻǶ˹ˣĸйˣʱ򣬾ʹŶ˺й˵صˣѪƯ
ССղûˣʲôȻëܺӵĽƷʵ̫ѵˣѹôףһǸˣİͷǸĸˣҲķ֮йζ֮͸Ŷ飬ǲ
ԭǶ˹йĻѪǿ̫ˣ֪ϲйϲĻԵȥѶĸ׿й˵Ĵ֤󱥿ڸġҲǺܸ˵˵
˵ж֮һйѪͳֻķ֮һ˷֮һйմһߣǶ˸оеģϾ֪ĸоʵ൱
ϲ԰йСʱһֱģҰְҲϲԣֻϧûٳԹˡɯ˵ͻȻͱ˸
谡Сѵ
û¶ģѾȥܾˣҲӦˡʮ꣬ĸΪǷݱţҲ֪ҰְΪ˰æȡ˺ϷľȨֻǵҲûȢޣĺϲġɯ̾˿
㲻ĻԾǶȥ棬֪ģǸܺõˣ˺ͣ˭ܺõġ԰һҲְֹһԶģùڵѰѰʧɢ裬ⲻǺܺ𣿡ͬķģ˵ʵڵģɯǸŮûȥ¶أԴŮǻȽϺǻģûŮѣȻɯûһĸоʶһûϿûжΪһԳɻİ
ƫģȥûôʽңʵ˵ǲǼɯƯԶ˼ߡ˵
ҵĺýٰ̹ѾܵĸһƵˣʲôɯǵһμ棬ȻҪʽඡҿɸ˵йϵõ֮ûôིģİ˽Ƚ϶ࡣЦ
⻹࣬ɯ˰ɣԺһȥɣҳԹλĲˣζˣϲľŶǴＹˣֱ̫ˡˣ軹ɣ˵ݵСԣ㲻֪Ƕ̫˼ˣҾǴԣζ̫ˣҶ֪ôˣ㲻ȥǾԲ֪ġ˵ʱǲˮˣǹӶѾˡ
ɯæ˵ͷǴＹҲϲϲǰյĺ⣬ζˣˮ㣬ǽһ㰡ȥֵϵв͹ݳԵʱʧ֮ˮ㾹Ȼˮģֱˡ
ˮѵˮ𣿡ɻʵ
˸е񣬴ҶϲԴ̵ĶҲϲ߳ʱ򣬶ǰȥ֮Եģʵ߳Щ󲿷ֶȥ̵㡣
Զ˽⣬ȻûйȰ
ˮֳƽˮ㣬һеĺ崴ˣ山ζݡݵȵءԭʼʵѡͻ㣬ֳַѪЧһҲͣڸлۣͶ塣ȥζֱۡĿۣࡣͷ񫡯ˮȫеһͿǲ֪ܲܳԲ˵ĻһᱻÿġЦ˵


ڶ 
Ȼܿµӣ԰촽˵ƺûˮ㣬Ѿᵽˮζˡ
ˣǰһӲһҿ͵ְ꣬ӣϲԵľţںͶɳڵˣ֪ʶλǲǻɯͻȻ뵽ʲôæ˵
һʻڳ˶Ц
Цʲôɯɻʵ
ʵɣǸ͵λְģǰڶɶõĻʯṩţ⣬ζȻˡΪɯ⿪⡣
Ȼ̫ϧˣҼںȣ벩кܳһ·أֻĩʱʱȥƷİӡɯȵ˵
ⶼС¶ϲԵĻ˸͹ȥˣ裬ãҶģڶԹޣ㵽ҼȥͣҾü˸һţںͶɳڶİЦ˵
ԴӸ˴й֮ѾΪϰߣһɣÿһζͷӣȻڶûôӣһʲô˾ͰʲôڶڶԼ²ڶӦõģԼ˳ԣҲô
ɯҪȥ͵ĻǾ͵΢עһˣϾ˲˻ģţڶİӺͶɳڶĴͺˡ
˵ıȥһˣǰҵģΪܶ鵢飬ҲûȥɡɯȻǸĳԻζƷĻҲǾԲġ
ȻҪȥˣ͸˵ˣѧУǼв͹ݳԵĶڣ϶в͸ζĽˣǵʳϰߣǳԲڵйˣԻһʧקɯĸ첲˵ѾͷӣѾЩȲˣμ˰
ҲҪ׼ЩйδسԵϰߡҲλŮ˸ԤйĲϵʵֹٷ˵İ˴ϵҪÿʡݿܶкüֲϵأЩСԸǷḻǳҳԹҲֻǲ׺һڶѣɼˣҲٳԲߵĶ϶Ǳ߷ǳеĴҾͳԲߣҲܷǳζǵǿԡ
νֻԱȽڵйˣòóԵȳԹ֪֮ˣйôܻ࣬һҷǳϲİɣɯЦ˵
һǲܣ波ейˣϲбҲϰ֣һʲôǱȽʳˣԲ̫ĶҲϲ̫ĶɼˣϲйҲдĿζܲһɣҡҡͷ
ôֳȥ˰һȺԻˣǷˡСԱץ˰죬˼ԺйϵĴڿȷ⼸һﾹȻĳԵĶĲУһδЩ˵Ļ
˺ˣˣǻҪȥ׼أɵøǼͰټس˸ȻɯܣɯǺľس˻֣ȻŸ뿪ˡ
ʱǱ߰¿ƲҲڴкˣϾҪʼˣôҸϽ᳡ȥռλãȻƱĻ᳡ȴûλģվſû˸Ǹλñţȥˣ϶ҰͲôˡ
¿ƲĿģԲŻŵ볡ϾǰģҲȽϤ
ŵѾǱ߰ѸĶòˣأ˰¿Ʋкˢˢ˹ȥŶش᳡ȥ
ȻļҲڶͷȻ¿ƲȽϤ֯ͽˣֵС
ݳǳ󣬺רſٳģｫͰ׮ȶûĳأȥһ¹޳еƣֻûλΧȫդΧţҪڹڣդ͸øֱƵ˰ɡ
Ͼ̫ˣ΢ӵһ£ǾҪĴ¶ַǴβ̤Ұǵ÷ǳΪǸʱĵܻܵأʱһ˶ڹģ֪û¶ˣ˿
֪ǲΪڵĹϵ˵ȲϹڵᣬ̸ϽĦ磬ҲĲˣЩ˶ݵģֻɴݵˡ
󲿷˶ϼҴڣСһǴøʱƯҳô
ǵĴŴһţлװСǵɫйȹе㡢СסƤƤпˣоϰЩСһǲݵģ涷޵ģڣ⿴̨Ҳɫ٣һؿ͵ķ羰ߡ
һȽ˵ķ羰ߣǾڳڵЩţУеĻŮģǾĴųģ㴩ţУţȴиΡ
һ˵Ĵž͸ӡڰ˵ĴƵģݸ֪˻ӡڰ˵ĺᡣ
ռӡڰ˵أɱӡڰˣּѾҪʧˣܼһǺܲס
ĹǸǴĿȻţУɫ涼вͬװ廨ţаɫһΣҲӡڰͷϴŵëһΣпͼȵȡ
˸Ű¿Ʋ˿̨Ȼó׼õ۵ȻûλЩ͵Լ׼ˣȻĻ͵ôͷվβǿɲʲô顣
ЩοԵú˷ܣҲܺ棬ʲôʵģͷֻƽƬ¼Ƶ˵ûʼѾˣĽôõ顣
ʵҶͼӣʲôĻͿɣҲǿʣʱƻһ
¶ûҪȥˣֻҪ췽ֻҪοԸ⣬ǰôôֻҪעⰲȫС
СҪм䣬ȴһŸߡˣռˣŶûСȻ֪ܵм䣬Ա߻ǽһЩȤš
ںСһΪܶˣԱΧм䣬ೳ˵Լû취ԼĲϣӺСȲˣҲҪĴ
ֲǣǸ߳еµ˺Ĵ¿ƲԼСȼ˲ϡ
ǴһЩѾ֪ˣ飬ŲҪˣֻǿҪԼʣȻΪͷȽϰͿ
㣬Ӣʽʲô𰡣Ҹоô̫һ֮ΪûʼԸ
ؼֻ֣ȻΪ˽ɴݵţĻ˽ĻǾʵе㲻̫ϸˡ
ͦģڱûʼҸ򵥽һ°ɡ


ڶ 
ᵽй˵һӡƬƬ뵽Ҳţ֮ϣԱվһɫڵľƹŮŴŵѩѣתǹ׼һпҳζĶԾ
а˵һ仰С书޼᲻ݣΨ첻ƣ
ʵԾҲҪ죬˭ٿ죬˭ǹ죬ǹ޼£ȿǹĶʤˡ
뵽ʲôأ
ɳʯĴϿ֮ϣȴָне𣬲ÿ֪ţˡ
Ҳǵ͵š
ɴݣϿζͬǴͳţоĲѡֶĻбֳĴ澴⡣
Ȼźʹ̼֮УҲһܰڴ
ߺű衢Ǻ«ʳţЩЩרĵشš
ϵۺѡڽԼʽҲﰲΪԼţƤë
ǵ͡ġȵĽ꡷нס˹˹зֶݵͽũƥɱĳ档
ǸƬϿģδɾ棬ǸʱͷǳЩܹЭͬս࣬Ӣ˲ӣʵЩղܣҲΪˡ
һƬСƽο͡Ŀء˹ƥӰԾ
ٴΣҪ۵ֳһЩţʱӢˣǳſᣬǳ
Ǹʱһţ׻ԣֻΪҪӰԲȥģȻͱֶеסˣҲΪʲôһ뵽ȥҾϲѡһԭ
һֱڴһνĶ飬죬ֳЩ׼ţУ԰ü
Ԫ˵㿴ܶƬӾԶЩµģӦþͻףӢʽǾǿҰšƽûֳȻĻһΪ֮񻶵ġŽԻ׬ģҷйο൱࣬ƹ˶ãйӦþͿˡϵƬΪסÿһкÿƬ϶ỨǮƬؼԼģԶƬ˽ֻ²ȸϿƬļһ
ʱΪ˿ȵĽ꡷ĳվĻԱ
֪ƬĺǸóĽۡ
ûҸͬУʵֹƬĺģţеĶģͬӢʽĹţԴԵøƽ񻯣ӵҲԣ˵ͷ
ǰȵĽ꡷к˽ȥֻΪ֤ûţеĲֵ쾡¡ҲϲԭӢʽ̫ˣʵڲʺϲ޾ˡЦ˵
Ȼˣȷе˵ӦýʽֽԴ壬ţũʱһϷϷĲϾУţǽ伫Ȥζԡԣ˲ԽԽ࣬Ϸ𽥷չһ¡ƽ񻯣ҲʹýӴ˻Ƚ϶࣬ӢĹô߲ʡͬĹ۵㣬øСӵĻ⵹ĵһ
ӢʽԵʲôϯ˰죬ø˵̫ˣҪһġ
ţҪ˵ԵĲͬӦþƥװӢʽҸأԭǽֵɢϵĸ׷ţȺʱţкƥܸоʡӢʽУֱͨӴǡһֵ֣˫ʹضĲ٣һķн󲿷Уƥ֮Ӵ٣Ǻ޽Ӵ;ƥӦָ䲻óͬҲóӢʽ
ͳΪӢʽѡȥ˻ϲˣ֮Ϊʵġ
ҪѧĻһֽΪ򵥣ʵѧĻֻǼ򵥵˼ɣһľͷ׮ӣʵ㲻ǻǷǳȤġ
Ӧ˵˿ܸտʼ־øЩһԭǴøտʼѸоȫǣֲ׿γ֮һϵеҲʼѶȽ׶ΣԣûʲôףҪһһûнݾѭûͶȡɡЦ˵ѧǾӦҪΪһ׵׵ţС
ôŰЦ
ҪףţĻֵ񲻽ҲػΪܶľȡţǳϷţȺһȺڵϹѱţա
Ůʿѯһ£ҪԼŪĻӢʽĸʣһﲻ֪ʲôʱҲ˹ھᵽԼ⣬ҪԼĸ㰡ǸҰĵˡ
ƼҾƼЦ
ǣܵ˵ɰɣͷ̤ʵ˵ˣɲǰ˻Ŀ˼ӢʽôҲǰ˻ĿôͲˣһȻһˣһرʡǮ֪ѯ䲻Ǯ
ѯѣȻͻˣЩģܲռ˵ı˰ɡЦ˵
ѯѰ϶еģ϶еģ˲ĵġСգȻûô黫ƹ˵ѯѣľȥǮˣϽֹˣڸĶšһ¡
һﰡ˵ֳɵôҪǮءЦŰ˸һۣȻͶ˵Ȼڰ˻Ŀ־ʵĿгмǱ
ô˼ʵ
ҪΪżϵͣõͰɱҲѣRMBҲǼʮѣԱΪƽһ㣬ƥҪԿΪǱȽϱ˵ģ֪йõʲô˵һ䡣
ڹ԰ѪΪش
ҵ˵ֽڴԼʮҾֲӵдӹڵľͿ߼۸ĴѪѪ˵ڵĶͿƽ۸3050򣬵Ȼñң٣ǵıɼȴˮƽͬҲǶԹڵľһ֪ģϾԼڸż飬ܶණǿԲ鵽ԿģⲢʲô˲õ顣
԰ڹϲҲԽԽ࣬ҪΪˣһʵãѪ治𰡡ҡҡͷ


ڶ ţ貽
ͶˣҪǵǣЩ֮ƽľ״̬ô80%ƥֵͨûرйͨЩ귱ĴѪѪͰѪǵǰйֲĻϰͲ־йֲﶼӵмƥİѪǵѵˮƽͱɼӮ70%ĽڿЩѪļ۸ڽ˵ԺԲơĵͳɱˣһӢʽûȵġʵ㶼ýڿйİѪСǴרҵĽǶ˽ˡ
ǳɱһ𣿡ʵ
ΪѧϰɱӢʽʵӢʽԼҪżҲԽϵͣǿĳأڹеͰʹ׮Ŀ30׳60׵ĳɳؾͿԽѵͱϡȱ£ʮԵơйӦõƤȽֵǮɣôŵֳˣҵģġ
ĻȻͷŻصԼλϣǲŽŶΪʵȴͿ˼ĵطڸͶ룬йֲʼʱᵽ̻еҪˣһγεĻᣬǰˡ
ǮͶ࣬ΪһֱֻҪ㹻ôͶԽ࣬ջصҲԽࡣ
뿪֮󣬸Ц˵һͬѧϹھйڿҹ࣬Ժ㲻ҪŪμӱİǲ֪ⷽ滨Ѷ١
ûʲô԰ʵһκỹдޡôӢȵظϹأǶŻķװΪ˴Ľ׼˺üˣһ֮д󲿷ʱ䶼ڵƥţ˵
ǰɣҲУһεĽж٣ȵʵ
ֹһΪĿҲֹһ˵һÿһĽߴʮɲһСĿ㹻ţǵļƴɱˡش
ǰûΨһӡҲƬͷˡʼŵ𣿡
ǵȻǱסβ͵èһӾͼҲгֿǹʽΨһĿ˶ҪƥѸף紦ӡ˶Ҫֱƥ812ָƥվȷ·תͣеĶҪڷɵĿ첽ٱɣνţ貽࣬ҪͰȦ׮ȡҪеҲͰ׮Ŀ
ǺǣӰ֪˵ζһӵҫԼ֮ǰĻȷ΢еˣ˵ͱرСģˣ˵2016Լ¬˻Ͱ˻Ŀ𣿡
֪ʲôʱĶ¶ϽˣǧǺԼΪ˱Ů˼ǺޣǿǺʧܵһ顣
ǵȻģǾ൱ƾʷıഫ˾˶ʼ1864꣬ǿڵţΪ֤˭ɵĸɫһξǰ־Ϊ˶˶ԴЩͶյľݱɫ˶ĿҲڵһЩ飬Ŀν䰡û취˭˼ҾǸء
ʷȷʵƾõ˰ǰţеʱ򣬺æ𣿡
ţǸʱҵôɣΪ˲μӱұ뻨ȥ·ͳȻԼĴɴݵĴȥոݡݣȥôͰ޲μӹȻˣһλ֮󣬾ͶˣǸʱҾʶ˿صĸףҲҵĵһͶˣʱȥôãû뵽һжˡ˵̾˿
㣬㲻̾ڿزμӱҲñͶˣɵذЦ
⵹ǣҿظҵĴ㲻һҪģᵽȥμӱҲɴݵıڼſڣҲŻμӵġͷҲЩЦ⣬˲١
Ҫһο˽Ͷô죬֧𣿡ʵ
Ҳֵ֧ģΪҲϡ˵ǮҪǣҲҵ·˵
ǿɾ̫ϧˣԭͶءʼ
⻰һ㶣̶ЦĻҿԽܣҲôĺŮӣ״ӲԶˡ
Ҹ˵ǿ佱𣿡ʱЦ
֨֨֨
ͻȻ䣬ļн̸ˣ˶ѭȥͼ֪˭ȻβϰһѾˣžըŵù
˭еû¶ɰ۸Ǽҹոոʱ򣬹ʵģǾſڱϯļ˯ˣԹưģҲϯŵˡ
ʣȻ˳ˣŲµϯǸཱུкɵú¶Ҳûʲô֤ݣˬأԼСצָǸСӣ߷֨֨֨ĽǱڸ״
ۣȻ״̫ˣðɣҳģûаŪðǹεʲôطԲ𡣡кǲϵģָˣʱ򻹼װ֪ĻǾе̫ˣԺεվ˵
кĸĸҲǷǳˣʱæ˵λǶԲСһ￴ôС棬СŪĶԲ𰡡
Ź⿪˰βϵ򣬲鿴һ£ȷûˣɫ΢һ㡣
²ΪҼҹҪǱǿɲ˭ܵ˵ġ˻ȥȻͿʼԹԴˣ۸㣬ͺݺݵسץҲôɣʲô¶͸Ůһֻ۽УҪһۻۣ𣿡
ƶǶص˵ͷϾСһǻҲֻǴﵽ߰СˮƽôܿͼסˣŻⲻôʲô
ðɸϾֻһֻһץסˣǻġġ
İ㣬Ҽҹ淢ǿɲġĹΪһΣգԽͽռȥ뱨첻ˡ
쿴ǿغɯС֨֨۴˵ע˹ȥ
ʱ֮ϣغɯŸԵŸԵĲװȫ¾ء


ڶ ţ
Ůʿǣǣλ𾴵ǣӭ֮Ǻȣǽ͵ȫ̼ţоڱϾҪʼˣѡǶ½Ϊϲţźɣ
ڸעеڵʱ򣬾˻᳡֣Ӫһֵաøɵþ뵽ԼǰѧУμ˶ʱ
˵ʵڵģСѧѧһֱӾˡ
ȻĶǶȤߺˣôҪʼʱȻ˶עе֮ˡ
йһйܶ¶Ҫһµķϻ쵼쵼Ķ׻֪Ҫ˵ʲôֱ˷ʱ䡣ⳡȻȵгҲˣҲһ±ʼȻԤףѡȡúóɼǰ󲻵仰ȥˣɾ䡣
ĸҽһͦϲģ¶Ӧֱġ
ʱеѡֶѾƳһܣȻȥ׼ˣλȵгʼ󣬽žǴĿĻʽˡ
˴򿪣ִ쳣зֱ졢ɴݵ죬ԼһξĻ죬Ʈǰ棬һӺܸߣ˧֡
Ÿһ̣ĿУׯϵʱ̵ˣйй裬йһûʲôо
˵ģûʲôУѾˣΪ˸ؾӪѡ
ֱʱ˿̣׸ʲô˼
װȻȻйġ
һֶޱȰܽһϰߣһֱܡ
ĸ׵Ĺ˽ʮĺӣΪĳЩԭΪ˱˵ĺӣڷѾĸûϵˣںͷ϶ĸ׻ֻôһ
ƥһţУŮţУ˳֮еȻǸ߸߾𣬶ʱǵ򻺻ͷһׯϵķΧϾҲŹҰɡ
֪Ƿ񰮹ϴӦǱйһ̣ˣţҲô˵ע⵽д˱ȱ˸ׯأվѵţñǱ飬һޱش顣
ȻҲеɵںģԱžˣһЩʿҲǱֵں
ⲻϲˣҲйеģųɵĹȣҲһ¶
ϣɴݱصŮĸΪţоɫ٣ȻΧӣҲЩۿˡ
ЦЦȻϲʲôطֻҪĵطз簡
£󲿷µ˶һϵҲʱȻ޴ˣȡ֮ǽź˷ܣΪǽҪϿ̼ţоڳڴ˵˵ʲôҪˡ



ûϣӰ޴󣬶ƺӰҲһġȻʱ˿̣ЩҪں棬ǵֻţк
Ȼôģ˶ˣĳͭζ˶
ϧܿͱˡ
졢ͻȥ֮ǻ᳡ΧȻͳĺ棬ԣ췽ģĻû˿ԽŪ᳡
Щ棬۵Īƻ΢Ļпɿڿ֡¿ֵȵȣڸоЩк޲ýеƷƶһ֮УҲѹĽԽԽˣܶţдӹȥҵ඼תְҵġ
ҵţУڷ֮пղŻò˽Ҳǻǳ˵ġڲһѹʵ̫ˣ㲻ܻѴʱȥѵƥôڱлϾͲ̫ܻȡʲôóɼ
Ȼˣ㱾رţǻӱҲһϾ˵ġ
ȻʱᰡͭζĿŻˡ
ȻԴ˺ܲ⣬ҲòϣûЩ̵Ļֻû취չģʱľìܵһ¶
ȵЩţǾźڻ᳡ɢ경ˣϵıʼˡ
ʼһӦǱСһǵıݡ
ϸһ£ĹҲʮѣСţСֱһţһ㣬һһʽаۣġ
ôӷ˰ɣҸ˵صȻҲδõЩСЩˮ׼ܱţлҪֻ廹ûгɣû취˴ûμӱѣȻĻвٸֿո¶ͷǵġһԵЦ˵
ʵδԴϴţ˵ԼѾ˿ˣʵͷˣԼˮƽҲҵ࣬һţжûȣ͸˵ţˡ
˵ʵڵģ쿴ЩСӵˮ׼ǾЩСӶ绹ţʤⲻǸЦô
ڱϾҲרҵˣԿԴרҵĽǶȥЩСţĹУеĶ÷ǳ׼һ㣬ʱ򣬸Ӧرܻ˵ԾЩСһȴܹǳ侲طԼÿµԼ
ЩСһｫɶǳɫľţаɣЦ˵
ҲһЩ˾ǲϲְҵѧϰΪ˺档ʮĽͦģɾ˲ϡ㲻ǿ󡣵ȻԿ϶ǣЩ棬һӱġЦЦ
Ǳ߸һһէģֳЩСһʱŵøɴ۾
߻ֹšЩӵļҳǲΣôúôΣյ˶أ
ԭ˵úȥ֮ϰСţأãڻǲҪ˵ˡ
ȻԼϳеʱҪȥĸ׶˵Ǹ̫Σգȥμӵġ
簮ĸ׵ĵҲ޵ϱ߶ȵ¶з֮бҲзȥǺӻ࣬ûô簮ڹƸýȥðˡ
Լ˰ɡ
ýͺμӱ뷨Ͼһʲô飬ҲǿԼõĺӣʱŪöûˣǾ͵òʧˡ
Сһǵı֮ţǵľҲ˵֮еǳˡ
˵СһǵıֳôЦǸƷĻôţбǳ˴̼Ѫڵ˶ˡ


ڶ ʽ
һʼıлʽݡ
һʼûŪʽݵʲô˼ǱһЩӼһɣʵȤģֻϧֱֻںٵĵطһûֶġ
ʼ֮øоȵľԭȦͼתͣˣǲ۾ɳˡ
˵ԭȦɣϣԼĺΪԲ棬ֱӻüԲ˭Խ࣬ұƽԽã˭ʤߡ
Ȼˣɣʽ棬Ҳûнã˵ıһ㶼ȡùھɼţΪ˸ţǼ͹ľѱݵġ
ԭȦ˵ԭػԲʵ̫ˣԼһȦƼԴҲˣϵڲϵص֮УȻܱȫĵϻЦݣʵ˾̾ѡ
꣬˲ǰԼøýˮճ˰ɣô˦ˤҲ̫˰ɡСҲǿֻ̾ǸűֵģǱݱסˡ
Ϊ˾㰡ʲô뵽סû˻밡ýˮվϣ⵽ʲô뷨
磬Ȼص֮ҲɣҴȥ֮Ůѱһ£ôƯţ貽ҶޣŮѿ϶Ҳ޵ġС˷ܵ˵
⻰ǰѸסˣڻ治ֻתһȦ͵ˤȥɡ
Ȼˣ˵תٱȽĻû⣬ڳת٣Ĳȥԡ
Ҿ˰ɣݱݣôè治ġϽʵͽؾܾˣҪǴӦˣȥǿǳ˰
ôͻȻǫ˰ⲻԸ񰡡
쿴Ǽתͣҵ찡ôٶȾȻ˲ͣҲֲİҲ첻ɡС˵ʱ򣬳ϵļλֿʼ˼תͣļıٶѾﵽ˺ܿͻȻͣ£Ǽ̾Ϊֹ
Ҫ֪ĦгôͣпܻᷭģܰƵĳ̶ȣʵǲװ
ʲôЦҾǫһ£㻹˰Уص֮Ҿ㿴ʲôţʲôǿˣԭػԲͼתͣҶݿѽһͲˡǸϷˣСռҵ̶ֳȣôܻء
˵ˣ뵽ɪǴžԼ΢һЩôϣҲһܹﵽԼҪĿĵġ
УǾħȪˮ壬ҲǶһݣħȪˮûи֮κʹùȪˮ˲١ӦӦҲ԰һ㡣
Ǻʦˡ
㣬鷳һԭػԲתͣļɣҪȥС˿۽硣ûǾ̰ɣͰʹ׮ھϵӢʽƿǾǲûɵģʦûκ⡣
ΪʲôͻȻҪѧˣɲһѧİüʵ
͸ҽôϰԼ취ȻûǸȥǺڸһƥĹ࣬Ҫ΢׳˶һЩں϶ɣɪͻˡ
ðɺðɣʱҾͽ㡣Цһ˵Ҳ֪ͻȻĸˣȻôߣҲȥɡ
ιڸŮ˵ʲôأ˰ǲ䣬˵ϸ˲ҪΪԼأСЦ
㲻˵ЩȥûԺܶ϶ֻˣɲټˣôˣҹԼԺ󶼿Ҫһ˻ˡ
Сʼ磬ûйȥ̼Ҳûü벻ǵ㣬ֻѣ뼷Ҹ䣬Ͼ˵伷ҵĻҲôû뵽һﾹȻˣȻûȴǷҪԭػԲͼתͣ
˵ʲôȻ˼Ǿ͸ɴſϷˡ
Ѷȵıֳ֮ҵͻ˽ָﴵ˿ڣɢķ񣬲ǸĿе֮ǰ̫ׯµӣǲ̫Ӧ
һ֮еţˣţĿǰй֮в̫УҪ֪еĻͰ׮ȼ򵥣ִ̼
ţĻ㲻ҪҪţͦ鷳ġ
ѾţˣЩ˵ıݣ̲סλվЩһļֱ̫ˣϣ˦ȥڱ֮еţͻӦأȻֱס˽š
ͺħһ
ϯľ˵ֳ
ţţһϵеĶ׺֮ٽЩϹ˶Ĵͳţ˵ֱСһһжֻ᷸ٶϻвѡ
磬ϵǼţкⱾ²аţţûЩѸ١Сƨر࣬û˵㶮ʲôϵЩţӿһһȻˡ
ȻϵţûкħȪˮҲûгԾۣǹǸţȮǶˣҲǱôұ棬Ǽֱһ顣
ٺ٣ڡСպٺһЦȻֿΪΧ̨ҵ˭ر𾫲ʵıݡ
ÿһţƯţţĶ֮󣬶ΧһĻͿģЩţҲǺרҵػʾ⣬Ͼ˵˿ֺ֧ͽһٰ
ŵЩ˱ûмһҲ˷ܵòУȻûд󺰴УϵֻDVƽȴûţȫǶ׼˳ϵıȥĵģӱĵһʼˣţţıѾˣȻģҲ֪Щ˵Ĵռж
ʵһ治ģЩ֮ǰ˴洢ģƶӲ̣רž׼ƬƵЩֻDVأԼ籦׼ˣҪڷɻϲ׼̫ĳ籦ǵ籦֮ࡣ
ʵҲ֤ˣҲˣȥ֮Ҳ˴ţʱˣ±˻ɡ
Сյ΢Ȧһӡ
ȥ¥̵ʱ˹˾һͬ£ĬûдкϾһ̣ͼڰ裡
Ȧε˺ܶ࣬Щϧ޸ڵأΪԼˣҲʹúܶεˣòص֤ݻȥĻǾͻᱻƭˡ
ʲôܱһɴݾٰõ֤أ


ڶ ̼յţо
ţţ֮Ǿմ̼ĻʽȻͬգȴ֮ǰֲһֳ棬ಡ߹ƻٿΪãȻֳಡǿɾҪһغˡ
ֻʽݣڽ˵һӾϵܰӾԱȥӰԺ3DƬҪö࣬ƱǮȵӰƱˣǲ̫ѡ
ʵʽӦǸмʽţ׼ȻʽһǾͻصǳˡ
һʲô
ӦҰţҰıɣ֮Σգȴ˼еıڼԺʵԵţţҰţҰ˴ʦ͸ܻϸ֮еһ°ɣЩѱļһǱѱ֮󣬹ԹĻԹӣǲǺгɾ͸аԭʼˣѱƥҰţľտպƺĿҲǸȤ˵ر𼤶
ҲμӹĿı𣿡
ܿϧûвμӹĿĿͷҲμľͰʹ׮ҡҡͷҵĺܶѶμӹĿҰҰţǺܲģ棬ץסȻΧڿץκεطֻһֻȥץһֻ̧ӡѰɣڵҲţʿıݣʵǸֻţҪţɱģãֻҪţѱУĿҪľ֮ٲһЩͼǾˡ
ҾÿָԹˡЦһ
Ȼ˵ûդŴ֮һƥʹդش˳ϻһʿǺɫţзԵ÷ǳۡҿⲻѱţѱȻĻֵΣհɡ
ǰܶƬ͹װƬͷѱҰĳЩӢܹѱѱ˵ҰƳӦøЩɡ
Ȼʵϣʼʱ򣬸ŷ֣ʵݵøӴ̼ϾЩӢ۶һ书ϣʵеЩȴͨˣǻֻһֻץסϵĳԼˤ
һɫţµţдʱϿǷǳݣ֪ɶɣΪƥʵ̫Ұˣ֮ﲻͣرȥʱͻȻͣһ£ȻͻȻ٣ͻȻ䣬мţвͱֱ˦˳ȥ
ʱ򣬸費۾Сһ۾ˣСһ۴ޣ̨϶ҳһˡʱҲûעߵĿΪͿԼʵ̫ˣҶ۾ؿأ˭߷ʲô¶
ЩΣֳȷʵ̼һ㣬ԼòܵҪ黹ãһ飬ƻΪСһһӵӰģĸ׵ȻһЩҲпԭ
գ·ţгɹˣôܣôôζ޷ϵ˸ˤȥľͺ֮ǰС˵ˮճƵģʵ̫ˡ
ȻⲻǼ˷֣Ҳռһԭģѡ΢ãֻ¾͹һˡ
ͱɫţµ֣ոմդֱӱ˦˳ȥ˵аɣ˵˻һµĹھأû˵ˡ
˦ȥֺܿͱĹԱ˳ȥΪԷҰڳϣǾͻΣˣſţ˶Ӧһ㣬ЩԭӦ˵ǳɫĶţʿҲ﷭ʱ򣬱ţֱӶҲֹһˡ
ɹţйȻϲɺأʧܵţУҲûκγЦΪѾ֤һɫţУһʧˣһˡֳͻõ֤
ҲǼվδ죬ԼӦ÷һˣôʵıҪԼйźãڸе׹޳ЩǵĸˣʵֱҲһַйϢľѻᰡ
ܸںκ˶в˵ʱ򣬱˵ûҵ·С˵ԷζԷСٱȥһСļֵȵȣֻǺС飬ҲǺСĻʱֵȥͶѻͷˣҪҸᷢйģȻĻһۻһ̶ȣǿҪɽ󱬷İ
˵ˣոһֱϻƪСմʱҲֻļźȫȥ˵ˣûʱȥ˵һһӾϵĳС඼еܲˡ
̫̼ˣ̫̼ˣĸ׵ģ֪˺ĻҵӦȥҲиǴţ̸ˡ֪ʱһƨԴϣһΪ糺ȴҲ˲ˡ
̼ô̼㿴СһŵáЩˣոΪΧñȽףԾ͵͵ۿһۣͷһţбֱˤڵϣԴŵذҿͷȻһˤȥҪˡ
裬ҲûҪôŵģ㿴Сȸһ㲻¡ǹҵСӾ̫ˣǶӺͶŮļͥǰѺӵСʵСģһ㲻á
ˣұ죬ӣ˵㣬˺֮ٸ轲Щɡûص˸һ˵
ЦŲ˵ˣĸûģ˼ҵĸĸԼҵĸĸƢܾˣҪúýǼֱȵ컹ѣ΢˵ܾëˡ
ĸҲΪСһĳɳôģԼûȥ˵ʲôϾԼĺӰ
̼˱֮Ҳǽ˽һˣﴫʱݻ͸˶һ㲻Ҫ絽һֱžаɣ˻ǶҪԶİҪǶˣǻȸʲô
ΪϢʱֻвһСʱʱ䣬Ҳܳʲôķˣ󲿷ֵ˶ǵĿ͵򺺱ȹ֮ĶԣҲȫͰһſֿżȣҲڡ
ȻҲԼķǼӳ׼ʳͷԴıͷȻõ¯һ¾ͺˣԴģر𷽱㣬ڻӻܵģϾԼҴĶɾҲθ
ŵ˲ԴʳǶǸЩ⣬ڰ¿ƲĴ֮ȥͳˣЩҲϲԿͣ˵ϵ»ͻȾƵĴͻҪأϯϯȫõǳԲϰߡ
ȻôɣĿռɲǰ裬ļӳҲӻԼȥ潫׼Ķ׼ˣȻкԼһټãԼСա䡢һȥòˡ


ڶ ھĴϳ
һٷҲ˿ѷɫϣζĿ⣬Ҳİӣζļɡ
ȻˮҲ٣ϾͷرϲʳģĻ治ȤҲˣΪٷһڿռĵ˺ܳʱ䡣
˵㣬ͷ˰ãԵͣ͸ˡ
һʦ˵ĪԼͶɹõ˱˵ϿɣȻǳʦһȴ˳ʦ飬һЩҲ
ʵĴ˲ע⵽ΧĲݵһЩֱ̺ӣŪ˸ֵʳȻͣȻûиԵķḻЩֻܵ͵ȥ͵˵˶ˡ
극֮󣬸ŹΧȥɢԶܿģʮӾͽˣԻɢǲԶˣڻ᳡Χתء
ι˭ոĵǸԭػԲ¼𣿡
ţȻ߾ʹһݿͨŤͷһȴһˡ
죬ҲʶϾŽӴҲֹһˡ
ôˣҿոһֱİȻûĵ
ˣʱ̫ˣȻعʱŷ־Ȼûа㰴ǰװ˷ʱˡ
̲סЦԼһ˼ЩҲһܹǰȥļһǱǱסˡ
㻹ҾͱˣĺõĶһСİֻȥˣֱӱ͸ȳƬްһξʹһֻ
סͣԼЦЩ̫ˣģȴΪնָ⣬뵽ԼһȥٸιۣԭֻƬģԱߵײһ£ֱֻӵٸͷȥˣȻйԱæóˣѾˤòˣأֻŵǰûʱͲˡ
Ĵ濨õģҲǼ¼ĵһΰɡ
Ҫ֪ǴǸΨһһѾ̸ۼ޵ŮһȥģǴ֮˾ͷˣû׷ֵɾʲô˼Ů˵һˣǶδѣͼ˹˰һ̸֪еʲôӰ֪νδǸʲôӡ
ԭҿأأľɯȻڶعһɯһ˶ĺţԵúż
¶ҳϳԷء˵
ʲôѾͷԶһҪȥǳԵʲôö⺺ˡɯ˵
ǵøϽֲٵĳԻҪȥˣӿɾͳԲˡһ׼İͷȻûжɳڣȴţڵģɯϲԵġ
ɯҪȥ͸Ͻǰ·ˣŸ˸֪СһͷЩʲô
ɯϵʱţڵİûʣһ˿ص
˳ֵ˽ս֮󣬿زշţӣøԼõĸͬѧɯ
һԿֱЦⶼʲôʲôһӶѣѵҪöͬѧ꾭˾޴Ŀ

ɯ˵Ӣģʶ覣ȻţڵİӲôɯоˣ̫ϲζˡ
ϲĻԺҼȥԡӦûҪ׼ıɣҿʱˣȥæ𣿡˿ʱʵ
Ͱˣأо߰ɣٲȥɾͳˡɯ˲ͣæ˵
ǿȥ׼ĵطιһ𣿡ʱϯ̲סʵ
ϯϯʲôĶǲôȤģ仹ⶼ˸øɵ飬Ƭţве𣬿ǽ쿴ţб֮Ǿ;Լ֪ȫˣѱҰҰţı֮УкüŮţУǵıֿһ㶼˲
ڱ֮УǻʽĸѶȶҲŮţеķݶŮ޵ͷأԲŻҪ
ǰǰĻҲȥ֡СҲûչ˵
׼ĵطܿȥ䰢Ϊ׼ĴϳǵԶءɯԥһ˵
ǰ췽׼ĵطϵģѡֵĻģҲΪ˱ѡֵİȫҲ˵
ǾȥϳɣһҲвһľʰɣԸΪŮӡ
ҲаǾǱȽϺŮţеǸʲôӰϯϯ඼ûʲô
СǼһͱԶˣȥʲô𣬷ԲΪȥģҪ˵ûбʲôĿģǾԲŵġ
õͳһԵ֮ϯϯ͸ɯԼ֣粢żǰ棬Сں棬ǼСָ͸Լ÷õȶչˣҲᶪˣοһθҲѰѩӴˣֻĹڵĻСǲܻᶪġ
Ǽм䰡ഺǺá·ϣСոпԼȥഺЩʧ䡣
ĸ׵ĸʲôഺˣǸʵˣûഺ˵һСѧҵȥƴˣûഺءҿɸ㰡ǰĸˣұãһеӣһеӵѣ㶼κаοһﶼˣϹڣСĻȥ̣֣µСյ
Сհ˸һûѾԼ˼ͲҪѱҲĸһòãҿ뿴ôģҶȤԴӽϿЩ֮һֳ嶯
ȥ¥
ϹҰֻ뽫һúһԺصڣҲǰ԰ڰرӣ߯ǿˣȻûʲô˼ܵúһİɣһ㶼Ҳ̫ûζ˰ɡСǷԷθ˵
ɶҲû˵ֻСյļ򣬽˻ǵҿûй׹֮С
ܿ죬˶غɯ׼Ĵϳ̲סҲ̾ϳһټϳˣƬͺ඼䵱ʱģû˺һֱ档
ϳܴ󣬱һϳҪϰᣬȻҲһԡõǼ򵥣Һ䣬һЩ򵥵ļҾߣûгƥסĵطǿúܣȻ˺ûҪ
ɾϳܲμӱģңϳҲˣ᲻ӵһֱάţÿһοɶҪǮأؿҲϲϳ


ڶ ӡڰ
ιҫĴϳͷҲȼһЩ𻯣뵽ǣԼϵţҲרţĺô̫ˡ
˿֪ȣҪǣҲҵҪĴ̼ͻ֣ûʲôõİ
Ĵϳǵǲ÷ֻҪǮĴϳŪûġ
裬˰˵ܰأؼ˹˵ӭȥ˵
ǰҰֵ֮ýĶҲġ˿أɯҪ׼ˣȻһΣҪõóɼԲܱ̬Ҳõ𣬵ǾҪˮƽӳֵ
ڵţжѧˣԷ˯Լһ𣬵ȻҲаŵΧͷ췽æιģˣһ޷ȡʲôóɼģһ֪ǶԼôġ
ظɯһǵԵĶǾϸѡģԲȥ췽ṩĲϣΪһԲϰߣӻ⣬ûˡ
ʱϳĴռԶԵúڣȫǸ֪һǾˡ
óƥιһţⶫ֤ƥûκθӰ죬ἤƥս
ȻЧԴھļʵûʲôҩЧģȪˮúá
ڳԶСհæƥȫ߶˳׼ϡ
Щ߰ˮ֡ȵȶÿһǳߣͲö˵ˡʵøǣЩ涼һЩȤΡ
Щǿ̳ģЩǻģһЩھ̣ҲúҲ²⣬ȥĻƥһֻ֦չĸоЩȥʮƯ
֪ɺϻģغɯĸԴݻ֮ҲǳŮʿĹˡ
ЩɶָģôƯɣؽ˵
ǰɣֹߣѽѽ㣬ɲ˼ԺҲֹһ߰ɣҪֱȽζģЩƾͲҪˡȻֹ֪ߺܹ󣬿ȱǮǲ̳Щ߶ǻӹģżֹģǹ󣬻ÿҲûлӹĺá
߸ϸ۲ˣ˴ʧˮ׼ôһΪɫߴʦƷ
ЩɫĿưɣӦӡڰʱڵĹ£ûƽֹöĻͻ֪ｲһӡڰţΪػ԰ƴĳ
ⳡսʤѾҪˣҪǣֹˮ׼ΪѾǵˣȥרЩۣ߳һ൱õļ۸ģݳƷˡ
пٸɣҲûҪΪϲҵء侹Ȼûоܾÿغɯǳһ
ΪǶ׶˵ֹʵ̫ķˣˮƽߣÿ춼ҪڷǳŵķΧ֮Уƶ࣬ǸԼŮŮõѰæŲȥء
ǽ죬ȻھʹӦȫǷܰ
ιأǲǶ˼
ȸ뿪֮ɯʵ̲סĵ󣬿һ䡣
ӦǰɣĵһξͶӡܺãҺȥйأٸ̫ˡصûзϡ
ǿأôϲ㰡
ٷϻϽ׼ɣϾҪˡɯⷬûľһңǸɴѻһȥˡ
ǲش𲢲ûʵҲҰ
֪ظɯĶԻ뿪ϳ֮󣬾͸Ž˻᳡׼ۿ°볡ˣӦþܽȥҪںסһȻҪŵĴأһβףȻ˼ƻǾͰռƻɣҲżȥ
ûą̃µĹǱʼˡ
һʼȻܹȼΪĻʽݡ
ӵи߳յţǱŸţļɣǻŻ棬Ǵ۽ˣ֪ԭţӰӾںⳡʽ֮еõµչ֣Щڸٱܵ϶Ӽ̨ϵһ󻶺;
ݽ֮ĵһʽĿɴݵĴͳĿСӡڰ
˵ʵڵģ֪ɴϲӡڰ˵ģҲЩ೤඼ˣӢߵĳȫֻͬϧǿʳ磬ûܱԼأֵΣ
ӡڰظ治֪ǸʲôģСҲ֪һȤҲŨǲļֱǼƵġ
ʱ䲻ߣҲû˿ʣֻܵһˣ֮˵ɣھȫĵȥۿˡ
ʼ֮󣬸ͷˣһַǳ̼ıνĽһ֮ϣʼͣʱλ¸ҶҼո߳־Ϳʼ׼
ӡڰУÿλѡҪȦһȦʱҪԾµƥϡ
ֱνϷ˰ÿһεͣʱִһƥһƥȫᷢУҲоԼĿҪᵽɤˡ
¶ڸϵĻ״̬ܹ֮Ծ˸ٱܵ£ҪڼͣбԼӲᱻ˦ȥҪ׼ȷطԾһƥϣǼΪѶȵĶ
˵ˣְҵţУҲǻ᷸ģڸһ򣬾ѾȺĸֳ⣬еڼͣʱò˱˦˳ȥеڷԾҪô̫ԶˣıҪô̫ˣûֱˤȥ
ʵĳ˵ԼˣҲǸŽŵģַԾһ˲䣬ܶˣɹǻʧܣǾֳʼմһָ߿֮¡
ڣӡڰʱ򣬹ǲ˿һмӵһЩЦţнĿΪ˻ŵհɣ֪ʲôоǾͦЦģӱݿʼЦûͣ¡
Ȼ˵ʿЦܻͬĳ֮£ӦöеЦġ
ֳҲ˽֮ӵԮһ㣬𵽵ľǴã֮󣬽ǴͳĴ׮ٱĿɯҪμӵģɯȻûдҪʲôΣΪһĸо


ڶһ ׮Ͱ
˰õɯıĿ˰ɣ׮ôȷɯ𣿡֮󣬾˷֮ܵǰǿ֣Ϊûпֵ֧ˣһβһˣɯôҲԼˣ϶ҪΪ͵ģɼҲνɯԼ˵ˣһξڲ룬ܹҽһҫˣҪ֪ⳡĲ߿ɶǴȫܶ澭Ԥѡγİ
ĲǶܶ࣬ˣҲݰÿݻкܶ಻ͬĳأҶɲ˵͸ģɯȡҲ̤Ԥѡֵʬһ·߹İ
ʵ׮ҲһּʱҪٶƹ׮׮Ϊ21ӢߣҲǾ˵ġȣ˼ʱߺԶ׮԰ʱ׮Ȼתǰһ׮԰ƻԶ׮֮ȫٳؼʱߡǲͦ򵥵İΪǼʱԲҪѶȣؼǿٶȺͼɵĽϡ͵ɯ⺢ӻǺܲģõĻøߵӦûлģãǾòˡ
νͣԼ⣬ȷ˵ַ汻ȡɼױȡɼֻ߱ʧǰȵȣԼһ·˳磬
ּʱһССĿİܻľ޴ġ
ҲΪˣĳ̶ֳ˵һϼıҪռͷء
ʼʱҲӡ֤˸뷨ţͻȻʧǰ㣬ˤڵأҲ˦˳ȥ
׵ǣ˵֪ǲǳԴʲôճûʲô˼֮Ȼֱſ˵ϲˡ
ţôŪûãţмöˡ
Ŀ˰
밡Щ˺пһд󲿷ʱ䶼ڵƥѵһ̾ȻĲӣܲ
֣ǻˣԩʧܣĺջʱ뵽֮ǰغɯľٶͲñչԼƥһֱԼչˣιʳӼʳһְȫ׵İ취
ȻʧУҲûô࣬ɯеôáļǰһеҪɫˡռʱʱ˵ڲμӱôͷҲǺܲˣֻǸûʲôԵˡ
ٺһЩĻõǰֵܷһ㽱
˵ˣҲȱЩ𣬾˵ģɯ뻹ǳΪһʦ˹ѧϵԺ϶ҪԼܶģڽıΪ֮кҪһɲ֣ҲһӶġ
ڴ׮ֽ֮˼ǳеıĿһӡΪ̣һΧţ
˵û˵ĿˣҲԴ˸еǳİ˵ڳֵıĿʣĿǳ˼Ҳܴ̼
ĸţûһƥмһͷţ׼Ȼ취ţƷǳɹˣȻǹִĹҲǲõģõӣǻܴţϣȻˣ˵ΪֶԶ˵ػ
һĿ£ǾûаҰţ
֮ǰҰҲҰţǻаģеطţץΣһβһˣţǿյģΨһľԼ˫Ⱥ˫ֵȷԼţˤˡ
ķѶȱ֮ǰˣţоСڱ֮еĺһǵ˶ĵҪ˵μӱˡ
ʱʱͻᴫУ֪ˣΪڿʲôֲƬء
һ£ţϴʱ̵˼û룬ţո뿪Χ־ͱ˦ȥˡ
󲿷˶߰ʱصģֻмǿչʾԼױȵѱţҲǾѣȻԼֻصСʱˣǸʱվڲٳϣԼͬѧϱܶ˻ߵȥźһ˰
̫ĸ׵Ĵ̼ˣ֪ʲôʱܹǹҲıСЩӿֱ̨ˤȥΪڵĹۿλñȽϺãȽϿԭմ˰¿ƲĹ⣬û뵽Ȼһ˫нˣСһﰡܶõ¶ֳ۶ˡ
ǰֻܸܵĻѾ͸ÿϣйҪǿũҵҵĻԶ˶֪Ƚѽ߽йѵ˾Ҳڹڱݹ2004޵ְҵţнʴ̼˶չڹǰͨͱ볡½ҸᵽţеļᵽţоսңԽҵĿɹ񡣡ҲѧðɣЩǴ֪ġ
һﰡͱôѧĶ԰ˣҶ찡ȻôţǾ͸ҽͰǸʲô˼СպǱӵؿ˸һۣʵ
ע⵽ıͰˣҲֳŮı˻ıеơ
УʲôѵģͰڸ˾Ŀɵɫһţд磬Ԧڰ򳡴СĳϣٶƹڳޣҶڷŵͰʱΪʤַ侫ȡʱͬʱҪ֤ײͰڶ̶ʮչƥļͣת̣˲伫˲伫չܣҲǹŵ˶֮һĵСջʶˣպЩʹˣҲڻᱻס
õõã˰ɣ쿴쿴ŮͰǸСɰҪμӵıŶöӰѾˡСһﵹҲ⣬ش⣬͸ɴѻ˱𴦣ǸȽϸȤġ
ΪμŮͰĿпذ
ȻգҲǿصƥĸ
ϸֻ±ȸػϤΪԴʶֻ֮Ҫϣ׼һݾģͷĸ߰ŮȥԸҲҪ˾ųԱĶģǸ
˵һμͰǿصƥӦòǿɣС⼸˽ӴˣȻҲ֪ʲôʲôˣǲ̫װ
ǰտҪȴ󲿷ֿöడͰûʲôرƷ֣ҲִС͸߰ҪĲվṹǿɺͼ粿нʵǰ֫ؽڡܶΪͰԺʺϵ䣬ʮ껹μӱ


ڶһһ ھ
Ͱ¬ΪѡͰࡣ̾ٶȺͲѸʺͰԭ򡣵ҲǾԵģȴʼ֪ˡЦЦȻͿضûѡô϶ɵģ͸Щ˴׷ٶȣЩ׷ƽԣȻзһʲô¶ٿ춼ǰ״ˡ
ĸˮƽˣˣˡͰôҪ˵Ļǰӡڰ˼С̾˿֪Լڸǰ԰ڣڰŪعǰˣ󵶣Ǳġ
֪ʵҲôһˮեˣҲûʲô˵ˣǺҴţ
ʲôЦ㵽׶Ͱռģּģ¼ÿܶУĵͰЭȫ¡ģ֮󣬽֮ߣ֮ʣ֮֯˾̾⣬Ͱѡѵ֯رƶȵѵ˵ͰڱѾһϵе˶־ϵͳһο΢еӣʵ㲻ʲôҪοǰ͵ģıȽϵһ絥Ͱߴ׮̶̼Ȳġͷ˿ãԼûбͿհڻе˵
˵ʱ򣬱ѾʼˣһбĲǿأһӡڰŮˣ䳤࣬ϸϵĻΪء
Ĺ̷ǳ򵥣·Ҳ£ʼĺ´֮󣬾ͻȫ򿿽ұߵǸͰһȦ֮ߵĵڶͰÿһƹͰʱҪȻ֮ͣǰʽݵǸתͣǳƣҲѧͰһͰ
һͰԶϸֹԵģӵڶͰͰ֮󣬾Ϳȫӵˡ
ȻҲǸ׮һļʱ˭õʱ٣˭ʤߡ
ôػûгûżһԵСշżˣҪ˵һ˼ûУ治ţԺɵŵ㰡
㼱ƨŹȥ˶ѣⰡôʣСӾͲܰһ𣬷Ҫ˶סǲǣ
ٺ٣ⲻż𣿡
˵˼ҿزʮ꣬ûأɱҡȻô˵ʵҲͦڴصĳֵģ˵ضһεĹھ־ڱصõģΪ˽𣬶Ϊܹõذ·ȥ
ɯһǣشһӾ͸ԵˣǳΪǳΪְҵţ֣УҪɼġ
ˣ
ڸΪؾڼеʱһԵ˵һȻ˿ص֡
˵Լأ㿴㣬ųʲôˡСһֱڵŸأʱȥǶס˸ָŵӣҵ˱ĻᣬٺЦ
ȻûСգ˵ʵڵģĺܽţҲϵĿػҪš
¹ھأ
֨֨֨
ųڴһֻϧΧʵ̫ˣδܹصĶԱߵĹҲץŸ󺰴УСȤý
ԿأӦòʶô򵥣ԼôġΪֻʶĻ˽ŵģ֮ǰɯʱҲҲˣȴûôš
ǹ֮ǰؿߣ˵ĿڿвڶȻõͷ̫Ӻˣ̧ˣǿǲõЦŵı飬ǻһȭͷźһ
ĸ׵ʲôأʱ˿̣ӾҪֿ֧أô򵥡
ǹ֮վͷ֮һ˳ȥʱȫһ󾪺
̫ˣָоΪصΪƥʵ̫ˡ
ƹһͰʱ򣬿ص΢뿪Ŀ£ûκζĶҲûȥܶ·ߣɾƹˡ
̫ˣŮ˭ƹһͰʱѾ¼˰һĹھʹȫ棬Ҳǰλˣ⾿˭죬Ͻȥ顣
ڿ̨ϵҲýˣڿı֮ѾסˣȻδɣǵһͰʹ¼ֻҪ⣬ôϿԿ϶ܳɼҲˢºͰļ¼ġ
ǣǱ˰⺢ӡѾؿˡ
йһϻʤһŮˣ⻹ҵĽ̹أԺҳȥа취˴ţ˰ʵرأЦҲЩˣΪûɣ˭Ҳ֪ᷢʲô¶
ڶͰԽ̿Ķɣ̨ϵýǵȲˡ
ʺ˵˸Ͻ绰Ҫܱ࣬⺢ӵϣϣҪд£˿ɾͱռȥˡ
ͰĶôʵ޻ŮԣΣǶһķ羰߰οصɼʵ̫ɫˣҲǱûȻĻ϶Ը䷢ھˡ
治ҸĽ̹٣ţûиҶˣɼõóְ˫ֱЦţɵһ
ҿóɼʲôϵһΪĽ̹أĽ̹٣һԼ𰡡Сŭ䲻ҡҡͷ
ߣܵҾǸ˰ǾҵĽ̹٣㼵𣿺ٺ٣Ǽ˰ɣں޲ȥӵأû취ûʼأҪǳȥ»Ӱ쵽صĳɼǸʱɾͲˡ
ıôѾûȥˣһ̿ʼһֱǼģ˾ͺһȼյĻ𣬶ˮöòվǳ裬СոɴżһԶЩһء
һֱûд˷֮нѳصʱȥӵȴĸ䱧һ
ĸ֮£ֻСȥοˡ
ްӣ֪ͷܡС庢һŸļ˵
ӣ˭ĺӰһƿСգǱ߻ЦļŮˣͷҲһĻ֡
ʱʱʱңѾҪˣţеأʧģҲиףġ
ʱıǨţѾûˣȥһַʽǾֻѾ˹˶ںȴûб䡣
ÿһεıЩţ¾ϾЩ˶ľ裬ʵţͶ֮еģһ㲻ˡ


ڶһ عˣ
ΪףõŮͰĹھȥһ٣ôΪѧ˵ͽܣ岻ݴǰһһʱ򣬸ͷĳ顣
ðڣȻص֮һɯȥģʱɵø׼һڵй˰ҲҪһóԣһҪŶЦ˵
ʵĸǱûտȥͲףˣǺúɣȥ֮ףҲ١͵
ҲУ˵ʵڵģһ治֪⺣ҵʲôĺóԵĶȥףá鲢ԣʵԭҲôģ컹һ𵽺ȸ棬ȥȥףе̫ˣɿʵúˡ
Ǹͽ䡢ػɯͳ˺ȳǣַ֮˺ȡ
Ϊˣ͸ȥҹС
ҹлϾǿ⣬ȻԵĶ̫һĻȴ٣ټֵٰʱʱܼظţǣҲһȤ
ڶ֮󣬸һӸŰѺܹĵطһ飬ﵹǲΪ֮ǣԴοʵ̫ˣԾܳԵöҲ浽öһǳƫƧĽֵ֮УȻҵС̯
ֳ϶Ǳ֣֮࣬ȻԼ棬ζֱ̫ˣҪĿζĻѡ֥齴
Գ˴ᣬ׼ȷ˵ǻᣬһ˶ζ̫ϲ
϶ĳʵѾǲˣϾûôȻĻر㡣
˰ʱ䣬žͽȹòˣطҲ߯Сһ㣬Ҷܾˣ뿴ĶˣĲҲˣʵģǳţоᣬܶڳϵʱ򣬻ڲƵƷƬء
ҺĺƬȥȻңСջȥʱڸĸʻϣһֱQQ΢
۽ǵ⿴һ£Ц˵ãһξȻ͵͵ܳεģ˵ﲻϱô˴𣿻˵ʱʱһϱͦƯһˣԸҲãɣ
㶮ƨӰ˾ױģжױ֮Ȼ˵Ҳ̫ɣǾԸױ֮ˣ̫˰Сֹ
ιιιһ̫˰ɣĻɴյʱһȥİɣӦ֪ױǰͻױʲôӰɣͻȻ̬ȣ˵ֵƲ㰡ǲԵġ˵
ˣ磬Ҳ˵˵ġʵ˳ûڴеôƯⰮԴһ㣬Ƣ΢е֮⣬ǺܲġرܳԿడ֪ܲǹѧУʳϰ࣬ϲҪ𴲣ߵ°࣬డҿ϶вסˣȴܼҲȷǲ򵥰С̾˿
֪ͺˣҲǰ԰ţȻԺѡϱҪȥ˰˭֪ܲҵõġСյʵ˼ҲͷˣΪøǣȻϣԼֵܻܹҸģΪһЩëƤǴܣʵû˼
ŵļλû죬Ϊĵøֵģ˵ĶǵĳСһһԹ裬˵赲סǵ۾ûǿͷһ㶼
ֻܿЦ
Ȼ֪ԼΪ˺Ӻã˵ʵڵĻ΢еˡڣǱԹ䣬ֻҪӲ¶ͷǸ˵ģġ
ز֮ĵ죬ŵʱҲˣοǻŷǳǰŦԼķɻȻ󽫻ŦԼֱӷ۶ڻȥ֮ôתǾԼˣǹܲˡ
ٱǰһϣ׼һٷʢ磬áСԼݻμˣԼԺʱĻģһε֮Уһͦġ
ϯ໹רһʾ飬ѯһεĽοǴηǳ⣬ҲеģЩʱ޷⣬˵ܹǹʵȥԣȥҰ档
¶ϯѾǹˣοҪεĻȵȥѧϰһ߾Ϳڵس۳Ұˡ
Ȼ÷ģϾҪ˵Ļֲȫģ΢еƫˡοͽдȵŻݡ
ϸûȥЩ¶ǮѾͶȥˣ;ԼãܣΪܲˡǵ㾭ӪɣʵǲĺأԽԽҵġ
ԵҲӦԵİ취һЩгҲǶ⿪ŵģֻʵģǹҲǹв࣬ѧʹã֮ҲܸӦˡ
ʵڲеĻԺԿרŵλǴΣοѧϰԣʵҲܲģȥԣϻϳԼԲ죬Ҳһġ
һȺ֮󣬸Ҳ˵ЩˣҪܶܣøԼҳɡ
˵̫ʱѼ£һ裬һϺõĿȣŵˮ㣬һ߳һߺȣһ߿Ƶ΢QQ֮罻ߣҲʧΪߵĵ䷶
ǲȥɻأؼûˣϲ죬֮󣬷ֵԽĹڵˡǰڹڵʱǴģڵãƴȥңҲ֪Ǹʲôԭ
ûǲҹģţʱ׵ģһξͰСһסˡ
֣
￴֪ĵĻվϵﳩ´£øǺֱЦȻѹˣҲǾͻȻʲôʧķ˰ɡ
ʱQQΪԼͬѧأһһİˣ֮ǰΪİʶҲûʶһθҲ͵㿪ȥһǹͬҪʲô⣬ԼܰﵽСæǾͰһѰɣﲻǾû취ˣϾҲǸƵģͬͬлٽˣֻϾ֮ҵȽԼ顱ѡ
һIPַǹڵģһȻҲһ˸ǳ˵ͷдCIA1024
˵ʵ֪CIA˼ȻˣעʦӢд
ţȻһԣҲӳǾ鱨֣
鱨鱨֮һҪǹܵռͷڹ˾ֲ֯ˡΡĻƼȷ鱨Э鱨ĻЩ鱨浽ŵĹ


ڶһ 񻰵֯
鱨Ҳάִ豸Щ豸սڼƷ׼Σİ˹İµȶ湹вķߡ
ܲڸݵ֯ĵλ͹൱Ӣľǰ˸񲪺ɫеĦ¡鱨ϵУΨһһ鱨š
鱨ַΪĸҪɲ֣鱨жƼ鱨ԱнϸѧĳЩרҡû֯ԱѺͻϸܣʹҲܹʡ
ţɣɣ
ΪˣڿһͷڿID֮Ƿģɵþͺ
ʲô
Цһ˵鱨ֿȥĻ˵²£
ǲģǸȻʹ˶Էһ䣺Ѿǹעʦ鱨ֵİĸ׵ˣ
֮ûȥᣬǹûãԷͷһ֣עԴǣΪĿǰѾCIAעˣϣҡ
ʲô֣ҲЩͿˣ˵ƭӻ鱨ֹԱǻɾӶ࣬ϾֻǸİ漰ʲôһܰ鱨ɡ
˳Ĭһʹһֵǵĵ飬ȡսܣҲǻᣬôðΣһ䣬ƽĻҿ԰㡣
ã϶ƭˡ
ûˮƽƭӣĲ֪˻ǲңҲ̫ս˵˰ɡ
һӵı飬Ȼںһ֣裬ƭǮƭͷˣսиƨϵҿǸİ
仰ֱӰ˺棬ȥԼˣûˮƽļһȥĻҲԼŪûˮƽġ
Ȼû뵽ǣһʱ֮һﾹȻַһ仰Ϊھû¶浱CIAǳзİ
¶ǰѸһϿжϣԷ㲻CIAˣҲӦǸԸ֣˵Ǹڿأô죬ԼĵһѺöӹѵӰ߿ΥİҪǱһ﷢ˣǾˡ
Ǻ뵽һ취ػ
ţҹػû취˰ɡ
¶֮׼˷æ˷ĵרңԸСڿȫڻµġ
Ҫǹػɵʲôҿɲġ仰֮øԥһ¡
Ǻ£
ĸ׵ģǵʱҲû˸ôвģвҪۣ
뵱ѧʱһڶŮͬѧֶţײˡ
ģȻλӢ۾ڣĲʵײؼǣλڻϵҵ֤ܲõĴ⣬λŮͬѧĹϵҲ
¶㶼㲻˭Ըײȥ
ɾûоҪôʱǽڱ㿪ʼвˣʱѹûǼһﵽ˵Щʲôвܲ˱вԼˡ
Ǻʱˡ
Ǹѧںһƪ΢¶У֮󾭹ýڣ˼ֱǸްΪֲɾѣ˭֪Ȼɹִݻ飬ֱ˷ָ
΢ȻǸģ˷˴æ
Ǯˮ˷úڿͼæ˵͹עȣһƪ΢ͳΪȵš
Ȼ˸вԼвԼļˣ»СС»أڲˣһǲCIAأɴֱӸķ˵绰
ķǣ鱨ҲУҪһˣǻ
Сƭ㻹ûҪǽֱߵģƭ㼸ǮѾ˰㴦ˣģֻԲٴˡķĻ֮󣬾Ȼ̲סЦ
óϼһӦҲƵ飬Բܷǳ϶һƭӡ
Ҳǣ˵鱨˶ǺǮģCIAԱҲڻΪһǮҰɣһͿˡЦһ˵
ǲȻķȴͬĹ۵㡣
ΪʲôЩԱǴʱװγ߼ꡭһ˵ٹҹĹĹԶĵطһͨʿнܿˡգʷΣԵļλָݵĳ鱨ֵʲֻԺ˾ͻȻλһ100Ԫʲʻ޻Ƹ߼γһҷǺͷֲĳ͡ʿûл¶ݵʱ򣬰ѱļܴ˷ĹĴѵǮ𣿡ɻʵ
ӡУӰҲôݵİܶع߼ǶǷǳǮסƵꡢõζʳ
Ҹ˽ɲ̫һҪ֪еعӦþ鱨ˣǰǵı׼ţҲй˳˵ı׼鱨ֵĹԱҲеȡһ깤鱨Աõнˮֻǿǹϲƶǿ25ڵĴסլͨγ붼ӵи߼ׯ԰ͧҲָԡķЦ
ǵӰݵЩᶼƭ˵İɣԼǱӰƭˣʾǳ߿
ҲȻƭ˵ģӦ˵ֻڱڸ߼ٰ졮ʱܳζȣܺȵϡþơ鱨ع¶ķ˹ϷϺӡ˵ķ˹ͬ˸񲪾ĺУٵõ270Ԫ鱨ֽ100鱨ʹʮǰع¶ݡ
İû뵽˵е鱨Ҳûд˵еô̾˿
ϴѧ֮ǰôѧôķʵ
˵ҾͶˣǱƭ˰ϴѧ֮ǰоѧޱã˴ѧ֮ŷ֣ʵгжûʱˣڸгеʱ򣬰ͬѧϵǳŮͬѧ֮λҲʦһЩȽкӸŮҲ죬ѧͲඣŮǷֿģżһĻ£߾һ仰˵̾˿
ͶˣĶʵǲܴģǧ̫ˣɲ˵йػƽȻʵأܶ˵öãԼҲˣأ
Ҳǰ鱨ͱ¨ӺҲ٣Ҿ˵˺üʲô¼ˮ¼911ȵȡˣ˵ˣҪлķи绰Ƚһ£ף㹤졣ʱѾˣ˾ͺˣķ㶨һеģġ


ڶһ вȫϯ
ĶȼٴбѾˣѾˣ¶֪ɣķͻȻʵ

Ҿ֪һֱǹġԼܸùһ°ɣҲû㱨ķ̾˿ʵ
ûУţԣ㱨ʱڵ㣬ûô⣬һ˵Ҫһºͬݵġŵ
㻹ûǩְ
ûаȼٴͶꡢ޽͹ҶѾȫȨίжĸ׶ˣȼٴһ¶Ҫеεģ˵ˣҶǺΣֲǹŴȨڹ˾Ĺɷܵɱģ˽˲ƲʥַİЦ˵
ҲиȣҪȫȨǸ𣬾ȫǣܵùһ°ɣȻ˻Ϊ¶ĮءķЦ˵ʵڵģҪǴĿŲôĵȥء
ٺٺ٣˵Ū¶֮鷳ˡҾͶ˵Ǯ벻ɣԼͷи˳أúãԼ׬ö࣬ãǾǮҲŲȥǸ¶ء˵ˣҪȥܣЩ϶ˮƯġЦ
ѽ㣡ˣָˣһԱȥ㲻԰ɣ
ԲԣֻҪܰŪãǾˡֻȤ¶ȼٴʵȤ֮УΪ׬ǮֿԸҵһϵתʳĵطžɵģҲȶȣĶжָأĻȼٴŪȥˡ
Сӣķεع˵绰
Ҫ˵ȫԼ¶Ҳʵʵȼٴ飬һֱעţֻռעȵıرȽϵͶѣ˵Ժռ˰ٷ֮ʮôռٷ֮ʮռٷ֮ʮʣµİٷ֮ʮ¶˶ȼٴ塢硢ܽ鱦ȵ߰顣
ϸӪѣҲֵһ֣Ļǰٷ֮ʮּϰٷ֮ʮ¶
ţȷʵġ
ķĵ绰׼ذѵ绰عȥΪոķĵÿĵʱ򣬾Ѿͷ˺ü绰
߱Լһٵͷĵ𣬾ȻȥһŮĵ绰϶ᱻ˱ɣ¶ǲҪ˵ˡ
׼绰ְѵ绰ˡ
Ҫͽܣ
˵̹٣ҵôһͷôĻŮǶ岻ãƤҲõŶЦ˵
Ϊʲôҵ绰
ⲻΪ̸Բܹҵ绰ģҲ֪ģһҵĺǿˣԸȫʱͶ뵽ҵĹ֮ȥһ͵ˣһ˵ͼȤζˣһе˰
ͣסͣס簡ҪȥɯĻҾ϶ŵģ˵Щûˣһ֪㰡޲ȫʱ䶼Ժأߺߡߵ
ٺ٣˰˵ɣҴ绰Ϊʲô¶ڿռұϢʱŶھԼƤԽԽˣĻ˵һ㶼찡
Уһ쵽ϢʱɣռãˣҴ绰ʵҲǸӪԺֵĻŶˣɯҪҼңһһȥǼ͵ģ׼ʲôɵøϽ׼ʱ˼ɯʧû
Ŷ¶ҵʲôء׼ˣΪףȥŮͰĹھͬʱӭɯһεʯͶ׼ᣬһһôε𣿡
ȻһǣΪ⼸Ѿɾˣÿֲ˼ﻹô鰡
˵Ķ𣿡رʾػɡ
أĲܻ⵱İܻΪһʿӦسŵԭ򡣡ͷ˵ǣϧ粻ʿˡ
Ҫ׼ģԷҪԼɵ΢æһˣҪõزĶǰ׼õģϾвͿɲô򵥣ܶزĶҪǰһϾ׼ãڶֱģȻʱҲġ
ֻҪסˣϾͲˣǻȥģҲԶ׼ЩҵҲúúһ£йҲҪڣסڰǷǵĿζ㲻ùܣôôǾҪڵй˵ġѵ
û⣬ֻ֤ҪزĵģҶ취öִ׼һݵģڵģ⾫¶ȫõģչˣһ׼õġȷԼ϶ػش˿صǡ
ǰݰˣͲ㹤ˣȥæ˰ع˵绰
ŵ绰βŷ£᲻ãڷʳҪôأ¶Ҫǰ˵һģϾЩһֱڹעȼٴ¶ƶ˰ɡ
ˣȴ绰ɣǱʱĻͺãûʱİ취ɡ
뵽͸ִ˵绰ɵǣ˵ˣʹͶŶһģǰˣϾͻ׼Ҳ˵ˣҪøȰʳĸ׼ˣĻ֮Ϳˡ
ٴι˵绰ͷʳӦò⣬ţ⡢⡢⣬з㡢ϺУкܶ򲻵⣬Ǵ߲ˣҲڿռֲţҸڳȥһˣ˵ڳľˡ
ˣҲˣϻдڿռûأóˣˣ˵ǹʼĹľˣûôӣ˭Ҳȥġ
֣
¶أQQ
ĸ׵ģòǸոǸһɣķ²ôװɣ
ͷţ͵㿪QQһͷҲ˿ǸոǸˣԼһˣǸеͬѧȥϵͦõģͬڴѧʱûϵΪҾȽϽ˵Ľ֪ģĳй˾Ȼֻǻ㹤ԱоõǺȥΣȥǸĽˡ
԰СӾȻҵҵQQŰ۵ʮû˰ɣ
ôʮûͲ˰û
ǵǣСӽ𣿶ûȥϲư̫˼˰Ц˵
Ȼʮû棬ѾѣǾǸǣһҲоֵӣʵһص顣
ƨŮѻûأҪһЦ
˰ɣСӻѣذ˵ˣСѾ˰ɣ׼ǰͽɣЦ
СӣϲţΪȷȻ˻飬ŮƢ̫ãҲ֪ܲͦ飬ҲûҸ˵¶ޣȵȷһ绰֪ͨģСӣôûȢɩӣԻͷ˷ܣЩΡ
׵ŮҪ֮ǰǻ˰ɡ


ڶһ ܳ
ʵԼɿЦһһֵڻᰡʮأʲôû˵ɵķĹҪǽ˻飬ҿô
ٺ٣Ҳʵҿ˵ˣһһ𣬲лӣȥ׷˰ԺٺЦ˵
Ҳ֪סˡ
֪Ƹʶ˻϶֪ĲˣǼѧͬѧ̫˵˰¶дһƬ΢С˵΢ϡû֣Ϥˣһ֪˵˭أٺ٣иϵõЩŮͬѧɶ֪˰ԹЦ
˵ǰҸ˰Ȼ㿴дС˵ҲӦ֪˰ɡͽз곡ϷǮϷСӲġɴԼˣܲ˵ǱŮ˦˰ɣ̫ѻҲ̫ˡ
ôǮʲôʱȥ氡ҿǺ֪ˮйʲôġЦ
û⣬ʱ͹棬֪ʲôǻǺܹ˼ģһĵʱ򣬸һʱһ棬Ҳһ
ٺ٣˵İʱҰ˰֪˵ģҶģ֮ⷹҼ˶µġԺٺЦ
ЦڰĿĻȱΨȱԺȣҪܳͷţһءЦ
ιУδȥва
˵δޣǴУֻҪʱ䣬ƱǮҿɲٺ١Ц
أǿŵӣˣҵȥϰˣÿԺֻϰ࣬ǿ˰˵
֮ǰǵQQϵֱӴ绰һרȥġ
С
ԵQQͷȥҲЦҡҡͷһͷûнѾˣϾʮ߰˵ˣЩͬѧӶԴˣͷҲżɡ
͸ǰһѾ˺ܴת䣬Ѿ׷ϽˣҪúһģʮҲνͷǮбµˣʮȢʮͷĹҲǲܵ¶Ҹ徭ħȪˮǿ֮ԼӦù
׼Ϣһ£ȻҸг䣬һǳ֮ܳڡ
Ҳܳܵǵ̾ˡŶͶ̲סЦ
㶮ʲô⳵簡ʵ·Ҳû˵ôģ·طǿԿ˵
ٺ٣ʶĶЩٴоΰˣأסôʱˣΧ·ǻܲ
˵ܳһĽγñ￪ģЩٴ̫ˣ׾̣ܳһνˣܳҲ;ϵԶˡ
˵öԣһǸܳһѵģȱǮ˵ҪȻˣɲŦԼֳŶҲûذ˶һ˵
˰Цҡҡͷ
ǸˣѣǾҵһ飬ҲҸһ顣
źء
ִᣬƺ˱ˣʵЩΡ
ţ˿յҲ٣ôɣҪǲżãܳɴÿ˸װһ°ɣ̼۸һЩ͵γɣγĻպܵģܳĲУʵ̫ˡ
⵹Ǹ⡣˵ͻȻ뵽ʲô飬߹ȥոյµһ¶ʡ
ҵĲ裡
һﻹȲ谡㿴ļ㿴ûУ˼һżҪǩأһﲻ¶ҲͰˣôļǩֶɲаҪôɣҾȥ״ȥ״Ȼòᡣ
ͷż𣿡
ȻżˣϽ꣬ȷû¶֮ǩ֣һҪ͹ȥأȼٴ嶼ѾˣͬûǩꡣҪΪķ˭ҲôɵġЩˣһƽʱɢһЩҲͰˣЩҪ飬ùһ£ǲӸһë˭ⶼĻվǻᱻ˸ӵİ
úúãϿ
ҵöŶȲ裬ԼϽùļ
ħȪˮãڿһĿʮУһĿʮеĹ֮лܹúϸܹ浽Ǹʲô˼
˵ѾһȽͨĳˣҲΪֻֻǶĻܵõһЩǿѡ
Ҳ㳬˵Ļǰ˹̹ӦҲǳˡ
ʵûģԸҪǾͲɣҪԼȥɵĻǾͻᾡõģΪ㿴۾ˡ
ļˣϸлѯһЩȽרҵԵ⣬ǶŶԽ͸ģȷͬļû⣬ǩ֡
ǵϻҪٿᣬҲһɣ˶֣ڹϣ˵޵İͶ뿪ʱöԼĸF650ܳʵûٿ͸ûˡ
ΪӲһڰûӰܱӵؿ˸һۣſų뿪ˡ
УǲʶİⲻǹŶ뿪ķһָ˻ȥͷֽȻš
ڸ
˾ˣʲô˼سǸָʵ
ȿȣûʲô˼Ǵ˵飬СǧҪѧ˽࣬ôˣ˾û߹㲻Ҫ𣿡ڳһǳر˵
ʵεģͷкӵ˰ʲôʱǧǧҪעⰡȻĻһܻᵼºҲϹѧġ
˾ҿˣҪˮ
ˮȲȣʵ
ҲǸ
ˣ˾ﻹһлţ̣һȥȺòãȻ뵽Լڿռ˲ٵЩţϣǸСӺȵġ
ŮϺţ̻̣û취ֶֻܺˣǰӺȹӪߡ
Ȼţ̻̼ӵʲôģȻһµĻӦǿǺȵȥġ
ððϲˡֽеվϵĹȻҲ
СһﲻҲȰɣ
Ȼ˵ͷĻȴ׸˼治֪ôġ
ãһһݣԱһɡڴӿռǶҲ˽ȥֻҪ֪̩һͿֱִȡˣȻ̩¡ʹϣΪֱֵĻֻ쵽Զ֮Ĳֿͷ滹˰æݵġ


ڶһ ˶Ҫæ
ڵĸȡҲñźˣ˾͸Сһڱħ
͹ȺţϣСһȥԼȥˣһ¸Լ˱裬һQQͷˡ
ͷʶϯQQͷ񣬱ңȻܵģǸϽͷ㿪ˡ
磬ǲҸаQQʾһ֡
ôᣬԴϷɻ֮һֱأѾͷҲ֪ҷϢߴ绰ҼԴǵ˵
ļٵİϯ˸ʺţȻִ˼ʵ
ţ͹ٺٰЦôԶɲףҾСҲְɡ
ҲȫѣʵϲûСԼݣϷɻ֮ģ˼ݺСյ֮Ϣ
˵ȫˣһжãлһȥ棬һλϼһȥ
СȻ˵ò˻ϾҲǷϢԼƽȴʧһ㣬һѶûˡ
ҲǴݺСտе֪ѾͷȫȥˣȻĻԻ绰ѯʵġ
磬ͱˣǲ֪ʵǸջصҡͷǵѾкܶ˹ѯˣ˵ԤһεټЩȥο͸һˡڹ˻ϺأǸСѧͬѧ·ԼϹ̸й¶ǳﱸֵİ´ڻҪ磬´һҪŪãǱǮ˶డ´ΪοͣҲΪ˸нǢˣаг飬Ҹλˣ취ģԿеѣǰгĻӦⲻ󣬰һıðɣǿæˡϯֱӵһӵĿˮô鷴ͦõģ
æ˺ðæ˾˵ã˾׬Ǯ࣬úøɣߵ¶ǶţԺǶȼٴ֮ǴοһԸǴۣȥƽǮܹĴЦ˵
Ѿͷ˰Ͼ㲻𣬰öˣҲЩβ룬Ӱ첻̫ãһʼĿڱԵرҪˣһο滹ûʲôЩο˵ĽʵҲϿˣǸʵο͡
þϸѡЩοͣѵЩʱûаװ˷ѵġ
磬˵ĿɣǿɾͲඡƹ˶೤ʱ䣬ڶο;ͻִˣʱ򻹵ͷæһ¡ҿܲȥˣ껹ǻŵġϯ˵ңȻȴЦȻȴܸоѾͷмʵ͸һ˷ܺϲá
йڴҵڶ࣬Ȼҵܹɹȴǲ࣬ŮܴӸ˴򹤵ľ֮»쵽̶ȣ൱װܲ
ģһġҪǾ̫ˣм˰ɣǮ׬꣬һʼҲ̫ʡˣⷽ棬ĹԱˣ֧Ƕˣǰ¶ҲˣģҲʹˣںܶοͺʵڵģ㹫˾ͼˣƲ㣬С˾ҪעһµġţʵҪĻǵҿɲСѾͷΪԼۿ˰Ц˵
ϯллģ˭ҺͺǸأæ۶óšҲǴҵ֮æһЩһжˣǾͿ΢һЩˡ
ôûð
磬ҰܸȰǮˣǮñ˰¶ģҪԼȥƷǮǾͰ׻𣿰˵ģ治˭ܵģǱȶǴ֮ǰҲûôڰϯЦҲϰˣÿңڣĶòٵģ̫ˡ
ٺ٣гȤͿ᲻ᷢˣ治ܹŶЦ
ͼɪɣҵȥæˣͷһ¶ءϯ˵εؿһ۷Աϵ̾˿иչ˰Ͳæòɿʱûóԣֻܳˡ
㷴ˣ̰ɣʵڲеĻλķô㣬Ǯķ벻ɣ棬ɫˡ
ϴѧʱйľһʼòζҲã֮߰󣬿ֱͷθˡ
µǣ滹ԽԽ֣Ƕ֮ƴļհ
˵ÿ֮жһΰյЩ˿ֻǼ죬Щ˻ʹ£˿Ǽʮꡣ
ĵʽǼˣǾԲģ˳棬ҲЩ£Ȼ֪ζǺ㣬ǳԲȥˡ
ϯ֮󣬸ҲˣǸɴ˵ԣվ˸ǹȥɽȥˡ
Ȼֻӣʵϵɽͷֱ֮ӽ뵽˿ռ棬ȥռԿɱˬˣҲ࣬ζֺãȻдˣȻҪõʳˡ
ǴԣȥŪЩɵϺз֮Ķ˳۲һ߲˵ĳƣΪġ򡱲׼
֮󣬿ˣ˿ռͷյ棬ʹ׾˹
һֱӾͰѸ˵˵ϣȻͷŸԵ÷ǳǡ
˵ѹҰϽɡȥʱ򣬺ôǸʱĺûô׳˶Ǹʱܱźȥ棬أȫźȥսˡ
ģվȻͷʾǸ⡣
ȻˣһؼԷҲδ֪˰
ռÿ춼һεģȻ׺϶ǻįġ
ԭһҧˣϾ˼Ҷ˵ᣬͷֶӦ֣ԶһֱǱ־룬˵ܼɵ
ͷˣΪһоɹشħȪˮȡһ־ۣ־ۿ֮ĺøУţ׼ȷһ˵ǿҳ϶ˡ
ҲΪʲôȹħȪˮӵȹԸôҳϵԭ֮һֻǹȥ֪۵Ĵڣ֣˺һӣζԺֻҪĶǾҲõũߡǵĹ»ᷢԼˡ
˵ʷǰҲӦˡ
ֵܵİ֮£ԼѶ󾢶ʹӺˮ̵˲ٵϺз
ΪܳԵйĺ㣬һλؼҵʱǷѾͨüշתȻֻ˲ٵǮ˼㡣


ڶһ 
Ǻųơ֮
˸˻ءἰơסȣкܸӪֵ⣬в̲͡ǿ׳ȽⶾȹЧ
Ȼ֮ͬϿζơͷʣɡ
ƺ㡢̫㡢ɽ㲢йʷϵġĴ㡱
ںѳΪζʣʿϹ⣬ҲζΪɾܾ˹֮١̨رΪ㡱ԴΪƷ˵ϵʵ
Ϊۣ˵һƬˡδѧΪϧ㡱Ϲɫ֮ѡʫԻһڣзζʤ㡣ΪƷϽʳǡ䣬ѱΪȫϯеҪȡ
ʹˣλһֱһ㣬ֻϧ񳤽ѾԽԽ٣лϡһҪˣ˹ֳҲȽѣǺҵᡣ
ζ˵ˣֻҪ㣬һζԲÿˣʧġ
ŶֵĻģĻҲЩ̳ˡ
Ȼ¶СȥܺԺܹԵζ㣬ҲʧΪһܰ
ĶǸȽȱģҲϺзʵҲ꣬ȥ˼֮⣬ҲûбĶԿɯͿˡ
뿪ռ֮ȥһ£Ϣĸ׺Ϳһйش󹫼¶Ȼ᲻Щͬ׳һֻɴȫԶֵĳգӦÿ԰ζŪ÷ǳġ
Ȼ࣬ǲȴҲ٣һֻƹˣǳһζѣܰһӵԵġ
͸ũһһһ˻ϳԸھͲˣȲȫ֮ҲͳԱˣʵڲĻȲ˺ͷԳԣҲǱߵɫˣſغɯһϲġ
и¶Ҫ˵һ°ؼץ˴󹫼֮Ҫ뿪㺰һ
ô˿أ
ѵûʶɪʲôط𣿡Цʵ
ôˣɪʲô¶ˣһ˶ýϾɪĸǿǺģϣɪκε⡣
㲻ôģǺ¶ԳܽġЦ
˵ش磬ͱ˺ðɣҸŵһһէģСĸθоҪ˰Ц
ѽ㣬඼ҪȢӵģѵɪҪҸż𣿡ҡҡͷЦ
˰ôˣôô죬ɪϱ𣿡ýװŴ󹫼Ĵӵ˵ϣͣͷ
侲һ°ɡѾΪˣɪһƥɫĹһҶ˽⣬ϣĺҲԳɫϵĸǿȻгɫģɱϾѪͳôãȻΪɪºڿ޷̳ɪŵ㡣ǵ˼ǳϵЩĸ֮⣬ϣԸһ£ܲܰս˵
ŶˣտѪͳɫİ¬ҸҪǣǳ㣬ոȡ˺ĹھɪģĺҲǳɫɣһӾ˿ص˼ˡ
ˣҾ˼غղǶҪ𣬵ǹ֮͸һ£ܲУԵĻ׾ǽˣôʵ
ǵȻûˣ͸˵ǿǴ¶ʵͷˣɪǼһչϵǲģֱ⣬Ǵһԣ϶ǲġͷ˵
и顣鷳ҸӣƷֱȽϺõӣҲǸʱˡ
ޣϼҵɽѰżǶʱڣ׳ƾޣ˵ġ
ԣҲ˵ʶޣȻҲӣҾûǿһЩʵ飬òɽʺĻ˵˵ö԰ɣ˵
һ˲뵽˴ס
һֱԼռĴܼңЩӣԼѴŸˣײܶôҲһֻɽ򰡡
ҪǣǺħȪˮɽƷǾû⣬Ըɽºǿ϶Ǹɫĺ
һ𣿡
ԣһУֻһЩʵ飬ȳɹ֮ƹɣ鲻Ҳżż׳ġػش
ǺãбûеĻҾȻȥ˰ִҲõˣһЩ˶Ҫʰ׼ϯԵĻǼţжԣҵǰǰһĲ˶ڵйˣûǨǵĿζóԲ߿ɲҪҰЦ
ǲźأǾڵйˣİֻҪû飬ǾͿ϶ȥġĺ¶˭ܾЦ˵
θڣھУܶ˹ƶ뷨ɣԲڵйˣء
ĦУŴ󹫼ԼϺзصǱߵʱĸ׺öѾʼ׼ˡ
ֻûϺзҲ࣬ǽȳζģҲԳ԰ɣԱĸ׺øһ£ЩǶᣬý̵ģ֮ǰҲһڳɹˡ
ôͻȻŪôóԵİҪʲôɻʵ
ЦЦ裬ںȼǸɯŮǵðɣҪǼҳԷˡزǻŮͰĹھҲΪ˸ףһ°Ծȥ濴˿ǰϺӺзУҲ٣Ǿ˵㣬ζΣʽ
ĸ׵ǻŮɡŮѻؼҡˡ
ô˵֮۾һӾЦ˵Сӣڿ˰ͶϽףСӣԺҲкˣǲӺͺһܣǶû˼
øҲϹϣЦ磬Ҷ׼ǮˣɩȢؼҰɣҲͱСģ
£ôҲϹҰɯǿأûеأͼȥη
Ǻǣڳ˰˼˵ǵ˽֮ҪȢɣɵѡһҲһ޵ᣬԼſŶЦ˵
ǣ⺢ӲҺøıһ¡ҲЦ
ǻҰɣһء˵裬˵ڲҵĻôֲҲţһҪһ⣬ҶԷҲϲҵȻҲɻ飬ȥ㽫һµ뷨һڵӦúúѡһ²С


ڶһ ˣ۹Ҳ
أӸŪ֮ȥɡʵǲϲǸŮ˰ȻʵڲԸȢһѸ˵ˣʱˣҲΪ㣬ҪϲǾȥ׷ɣǶȥ˵ֻҪǲ˵ϼǱߵҲ֪ǹʵҲ˼ꡣǰĹǺִŵģûŮ˲У㵱ûȣǰѳĵߡ
ڸȥˣȴЩˣԼĶΪ۹ˣȥˣԼˣأԱӦŶԣǷˡ
һͷĺߣϽ˵ҵϣͱϹ˺òáһͨͨףͻӭᣬΪףضڣΪ˻ӭɯǼ棬ô򵥣ⶼĶȥ˰
ô룬ҲȷʵýˣǸͺüӵĵˡǶӶҲǸһء֪ʱֻˣһžܽ˳͸˸Ļ£ǾͲ͵
壬ͱ̭˺ðɣǸһвȫϯģҪʲôʳģȥ׼Ͳ̫żӡһƣһԼԲǶְ͸Ͻѻˡ
˵¶㲻òģ͵Ҳһʱˣȥ˻ûطЦ
ԣϹ˵˵ϱôɡϸĵ
Ҳ˰ˣ͸Ͻ׼˵ɣ׼ȥŪˣȳȥȿˮ˵껰תܳ˳治֪ȥλʲôʽԸ
⺢ӣܵõǿ죬û취ˣεҡҡͷ
һСҲŶϽѻˣСȴ˵ڻ̫СܲסԼ뺦ŶҪٵȼ꣬ٵȼɾʮ˰⺢治֪ôġҲһԹ
˻Ϊ˺Ӳİ
裬ҿ¶õģߵ̫ϤʵһֱøϲйŮģ԰˲ôϲҪһϼ֮󣬸ɫ
ɣɫмٲҲĴϰɣܵҸģ۶ũˣҵҲũ庢ӣƲ۵ġҡҡͷЩε˵
˰裬Ҹ治ģǰ˵ԸһũŮӣûϹѧģҲûԶŵģӻһЩŮӷͷ֣ҸֱȽˣȢŮӣǲ˰İµ˽
ǰĸȷЩ̫ţԸЩԼûѧûеũŮһ㲻ҪؼͺãҲ̫˵ûйͬԾûйͬ¡
Ȼڣ۹ǲһˣˣҲˣҪʲôŮӣ½й滮ˣڳɻԭΪһʱĳ嶯ٵԼһҸĻе̫ˡ
ҵڹʶˣԸһ£͵ǽѰɣҪϲ˾ͺãϲˣչһȦûġ
ããǾͶ˰
ˣʲô϶Уڹڣ˶ôƺҵģѾϰˡЦ
ô϶Ҷӵ¿ɾͿ˰ǼһеʱҲȥ䣬ʶʲôŮ˵
ǧô˵ô¡أǰҸס˰Ҳý˵ģֻøչһ½ȦӣԺعˣҲԶһЩѡּæ˰ֵ
ҲС
Լһвͣдˡˡ³ˡˡСԡɳСԵȵȣȵĶУҲȫͿɯͿûˡ
ǲ˵֮󣬾æȥʳˣûеʳֱӾñĶ棬ˡ
ĿռͷͲ˻൱ȫֽ˵޸ģȷʳĶҵ򵽣ն
ȻûʳѲе˵֮Ǿе̫ˡ
øæ˴ϣʱϴϢãϲߵ㣬ַ
Ժعӣȥ˯ˣû˯೤ʱ䣬ͱɵβ͸ŪˣǸ⣬ҪпģһҪ׼ȻѾ󲿷ֵĲ˶ԤˣֻҪȥװӣȻվҪ·ϹⵢһʱģȻ˿϶ǻỳɵġ
СҴİôЧҵĸأɥŶڱϵĹǲ˵
Դҿ
㿪Цģ·˭ģ
ϴŵһСţ£ñӣľͺһСţƵģ·ǳ壬ѡҲʮֺʣǲ
Сһ㵸ظͣȻԣǴ䶯֮иˣԭ·ǵںȵʱ򣬱ϯ껨ǮģҲˡ
СһӦԻǿģ˹ʱǸͲԸ⴩·ھȻѾӦˡ
Ժ󺣾ùˣǵöõ㰡ϴ˼Ҫһ£ŵǸҶ˰û
֨֨֨ڷģԲٸˡ
Ŷ𴲴ϴȻ͵¥£ʱѾǰ˵ˡ
˾Ǹ棡һ㶼ǰ˵ģû뵽Ȼ˸ǰȥˣľ˾˾ͳ˴ˡ
ǸԸϰҹĻһ𴲵ģﻹֵСһϷʡ
߹ȥֱӿԼļϣŵýࡰۡСȲͣһΡ
ٺ٣ԺûûС½֮Сһȴûкµ˼ǹЦԼĸ׸£ڸŹ滹ǲĵغţ˾Ǹ棬˾Ǹ棬
Сһû취ɴͲˣȥ룬Լʢһ࣬Ȼ˸ͷ˲³Էˡ
Ǻ࣬ζһ㰡ǸڿռֵģȴݴӹӴġ
ֽͨĥɺһſŵСһ״ĶͽӣٷŵһЩףζر㡣
ǵľСʱŷſڵϣȻŨӣЩ̲˺ͺܲ˿ֻҪһˣһ뷹Ϳȫˡ
ⶫҲǺܾûԹˣڳر㡣
ţһø̫⣬ΪԼĸĸԼأ۹ͺڶżǧĹŶƵġ


ڶһ صݽצ
ȿȣǾ˷Ҳһֱҿɡɿһ˵
ģ⡣
ܲֱˣ¶ǳԷʱϲʱ˶ţǼֱܵòС
ðɣǲˣϽԣ˸˵˵ô׼Ÿ϶о˵ûǿʲôʱ費Ӣģڶᣬֵʱ򣬾úģʵءɯֻȫһҲȥĻƸ͸ͷˡ
żڲŰ˵㣬ʮһҹƲܵأҴȥŪʳģǰѼеʳʰһ°ɣӣпҲҪ׼һ㣬ǻԲ࣬ǿ϶Ҫһġ˵
Ƕ˷Ѱ̲ס
ʲô˷ѵģô󣬳ԲȥҲͶЦ˵
󣬽ٷƾЩ˿϶ǳԲģԵʣ࣬ǰʣʣ˷űԺܳԣȥˣҪǵľǽˣʣʣһŲԵģֱȥιڡ
ʯϵڸʽЩʣʣ˿ܻء
ǰǼһٱһ٣˵ʵ֪˶ˣͷԵĶǰ棬ǸʱܳϺͷѾҸˡʱпǰ
裬۹Ҫǰ˵ˣСʱҲӰʱ򴩵·ǲŲأһ굽ͷֻйʱŸȥ·ʱ䶼ֻܴ·ЬӶģĶֹģ˵Ьտʼ̫нˣһ㶼ǲ˼ЬáǸʱһɣһ̲ˣǾһٷˣҿܲˡЦ˵ô࣬óԳԣúȺȣýʡĵطͲýʡ
˵ˣҲ˵㣬ϽȥŪʳİɣ϶˵Ҫ㣬ܶףʳĴɲװ˵
Ȱֻ󹫼ɱ˰ɣһ˼ֻҰѼӣȻûмô󣬵ѼӦǹˣҲæһ˰ɡѸٽķˣȻվ˲죬׼뿪ˡ
ûҰѼӰĻ϶Ѿڴˡ˵
Եһ£ҹưСʱܸϻˡѾǿѹʱˣʮӾͻأ̫ˣ˻ỳɵġ
Ǿ͸ϽȥذɣһӾ͵ʳء
յ⣬ͼֶҪѼצӸˣϽסˣݽצðˣ˶ϧ
˲ǲ˵ˣצӣ˭԰ֿЦ˵
£ɣҪɯͿسζǲԵĻҳԡǼצӾ뵽Լ϶ѧʱԵݽצˣʱ϶иͬѧԼݽצû˫ˮȶȻ޹ģǼһÿĩؼ֮󶼻ϲ٣Ȼÿᶼһ
һϷһ߿ݽצСӸоͦڵġ
ʵݽצûеôӣһͥĻܼ򵥣ȽצϴɾȻõѼצ룬ζ׼ϡצУ꣬Ҷ˽ǣƤΡԼʮצ죬̫áצ̳ˮ³ԱⶳѽʶˣȻ׼һʵݽݽˮ
ϲģ԰ݽ飬ͬѧ˾رϲģԾôɵģȻټЩˮ׿Ҳԣٵİ״ףȺ뼦Ρʵ׵ȫ˿ζģûʲô׼
˵й˺񻹶ûʲô׼ʲô̫ʦصˮƽˡ
ǽ˵ļצӵݽˮȥϸӣԼζɡ
˵ĻСʱͿԳˣȻҪһҹҲûϵͬѧҵӦöһģζ
Ȼˣпɲ̫ˣ϶ҪʱһµģȻζþȡ
ھɯͿعвСʱʱ䣬ƾˣζҲ룬а취
ⶫϴɾҰɣط˵
ط
ԣͷİɣݽצǰ϶ѧʱҲģûģ˵ˣצӶѣŪֱ˾ˣҲҪӵİɡ
ֲ֪ʲôطûʲô취ݽצСʱȫζģ¶ǽ˸ȥ
ų뿪Ȼһ·ʮӣһİĵطͣѳֱӿռͷȥˣ滹ùţ̫鷳ˣֱӿȥĻͲ¶ˡ
ռ֮ȥ￴һ£Ȼһմ̳ӣŷצ
ţһצһǣŵӥצǼצ
ӥڿռԵʱɱģֵ֮ܳצӾˣÿϧǾݽצһ¶˵ĵطȲ̫䣬Ҳ̫ȣζֲʹ÷צʡ
óԻǼצóԣûֱ棬ΪڿռԵʣټϸõݷצˮȪˮӥצζһݽצɻǶζ޲ڣֻϧ̩֮ûܹζˡ
̩һΪǾˣֲȥԣҲֻܸпһ
Ȼˡ
ֻû뵽һξȻԽóдˡ
ݽצóһЩŽ˸ɾϴƿͷɯͿزϲԣԼҲϲģԶһȥӦûʲôġ
ƿӰᵽϷź֮ȥ˳棬ԼѾ̳ϺӡзȫװˮͰ֮У˳
ϺӹҲԣзҲһȻҪڵйˣллʳǶǱģȻǱˣǲܹ˰ȻйˣǾٲ˺ʡ
ȻҲǱģֱ׽㣬׼öȥˣûԹ˵㻹Ǻ˱ȽϺóһЩ
ͷβһֱضԼЩ¶ڹСͷѾɻɣôණôãôɴཫ˴Ժأ
¶ûȴԼˣɲǿЦ飬һ֪ռĴں󣬾ᷢʲô飬Լ޷жϡ
ʱˣΪҲλֵֵУе鶼С
ִҲ٣ϲ֪˶ˡ
ȥԼ˺ѣΪǼεͺҹ˾ʱһӻƽƧĵ·ϣ⽫ƽ˿Ҫ΢һˣƾ͸ȥˡ
˲֪Լ֪ôһռĻǿ϶ǲᵭġ


ڶ ҪԺ
ڹȻˣ˵˻Сһ֪˿ռأҲҪŵĻЩ֮ǶҪˣ
ʷŵ֮󣬸ȥժʵ߲ˣЩɶǾ޹߲ˣʲôũҩҲûҲûùѧϣȫõȪˮڽ࣬ȻٲһЩħȪˮ
߲˲࣬Ϊժ֮Сʱ᳤ֻ֮һ㶼ģժȫժˣ߲ˣйϹϾҲҪ׼ġ
ʽͷҲ㰡ɲ͵Ȩ
һʰ걸֮󣬸ȳ˸ƻƻ壬зǳ̫࣬ˣȪˮħȪˮĺöоζȫǾǰҲһҰӣΪȪˮ֮󣬲ųôÿζŻôõġ
׻ֵ˵ټЦԴ˵
֨֨֨
Ҳ֪˵ʲôأȴ̩˼䡣
ܻǳ֣ǼڿռﻹȥָͷţƺܶóԵܶϲġ̩¸һȥǹؼСһ̫Сˣױϵģһֱڽָ棬̫ˡ
ҪȥûϵģֻҪѩһˡ̩˵
԰ôˣֻҪڰѩëͷͲᱻˣʲôóԵģҲĶһԳ԰ãá԰ѩչ̩»ǱȽϷĵģΪǰôɹ
ȸ֮󣬸ȳȥһΣ˿Χȷû˾Žȥѳ˳ȻͻȻӿռôһصĳҪ˸Żģ֪ĻΪʮʲô¶ء
صʱ򣬲պþǰСʱϾʱġ
ӸյԺܹˣСһᵽ˺ʵűӴ󺰺ţɻǰա
ˣҪԺߣ
ǲкߣǽзԺŸϹ̰費֪ĶѧֽзʹڸӣǸϣҲûԼôа
˾ˣҪзһҪϺû˹Ϊſ˱ӣһְСһѬתˣ˼֮۷˻ó˾ˣʲôó
㰡˾Ͳˣ԰ȵһȥ㶭үү˴Ϻ֮ζͷǳˡЦ˵
Ҫ㣬Һ´̣һ㣬ζȴղܣ⵼¸רϲһ£ʲôûйͷֱӳȥ
ͷˣһ޹Ĳˣһ־ѡˮʵ㣬˵ǲѲɲ˲Ĵ洢֤ԭʼʺӪȥǹմۣӪǳķḻ
ϼǱߵС͹ݳԹζûйͷζǳãһ˷ܵļˣΪҲڿԳˡ
˵ˣ޹ǲڵģСӳȽϷ㣬õ̿ںˡ
Ҳ׼ˣ࣬ΪҪһЩļӹɣԼŪֻίйڸ˹ˣȻ۸ɲˣǮˣĻһιƾ͹ҵˡ
ԺҪѧѧô޹㣬ԼϲԣСҲܳԣһӪ൱ζˡ
ϣϺӿǹ󰡣ĶģʱҲˣôûôƯĴϺз⼸ֻзɣôҵ죬һܳԱˡ㣬Ǳ϶ûģС·ӰСǵĺʹӳˣ֪ˣ뿴ĶôõĻ绰һЩ
һûˣǰõЩ˻ЩһʣǼֱС׼ף໹󣬸ɴԽϸ֮ĹˣҲ̫˾˰ɡ
ٺ٣ǶҵȷŪģһֱأؼûʱȥտ汦һξúúø˰ԺģǴԼôʾôŪɣҵġЦЦ
ô㲻İʵ
⻹ܿ˵ģʵһΪҲ֪ʲôҲ֪͸ɴˣܻ첻ˡ
һСЩǿĶܻһôãóˣǶôǿ㰡ָп
˵壬Ϳп˺ðɣ˶ˣǻʲôû׼ء˵
İɣˡȲҪһһϵģȲһϵĻܿͷˣ˾Ͳóˡֽ͵
оǱũе񰡡˵
ȥǱߣʵϲͦѧģȻˣζᷢ仯ģһһϣʸкͺУһܱ֤˵ԭ֭ԭζֵ˵ͷ
˵λˣϽж˶׼߳е´һ䣬ΪдˣҲæˡ
ඣǼæжһʳġֳŹԻȵİ¿Ʋ顢ɭԼ³˵
λҲǸģô࣬Թˡ
Ҳϲ˷ѣܳ껹ǾΪá
ѽһοմ˿غɯĹ˰ҪûλƻԲôõĶءŶҲϻˣȼٴǱߵһ˳ķļﶢţҲɸΣֵķҲأⲻ
Ϲ˵ʲôϹ˵ʲôЩұŸһԵġϴһʹСӳԲзţ㵹ã˵ԣһֱæذģʱ䰡⻹˰ԲԼԿƫĵġ
Ȼȷôһ㡣
ٺ٣˵˺ðɣСӻġЦ
˵ǿɲаЩϺӺͽȥˣѧʱҿǼյģûɣٺЦ˵
СӹݣһôϺӺ㣬ֱӾɵˣڰڴѧʱͲչ¶յġ
ͰʱϺӴ˳úۼֿһԼҳԣȻȥԣѹŵڝʹܵ˷ȥˣǻﻹûǱԼӿռժôƻ
ƻζжֻСһԵ
ûϢһֻСϺ׾Ͱųˣȥ˱˵ʶ㰡ûذ˹һۣСһƽʱͦôСϺȴô£
ۼֿ죬ֱӴӺúֻϺȻһһˡ
ѩǱ߻ˣҪҲֻǳģڳԵʳһӳԵûûʲô
̾˺ǸԵһͷȥˣǳӳģġ
ѩνϣ̾˺ӱҰԵġ


ڶһ СƨϺ
Ｗ˺üˣоԼȥͳɶˣҲֵУתҪ뿪־ȵ˵ȱߣ¶ⶹĶģΪʲôұ˲أҲûĵط˵УֻеԶˡ
ԼģζΣЦ˵жгأ鷳һ°ɡ
ⶹúðһϺõĶӣֹĥƵģڻġֱһ鳢˳
ǣ㲻֪Ϊⶹ˶ѪŶɵø˰ҹɯͿǻϲԵġ˵ʱ򣬾뵽ԼڿռΪ
Ϊڿռ﷢һƬҰĶЩúƶǾժ˻һʱҲ֪ʲôΪʲôˣպȱڲ򲻵Ǹ˰ԼЩӣŪĥ̲Ϳĥ𣬷ǰҲû
үүǰģСʱȥ棬￴үүȻһ㶼ÿ﷦ζԵζĶ֮Ҹо͸ˡ
Ǹ⣬ò˵Ļֲ̫óԣǾ뵽˶;²˰ӣζ൱㰡
˵𶹸ǹҴڵʷǺƾˣഫڹԪǰ164꣬ɺ֮ڰʡ뻴Ͻ紦İ˹ɽҩʱżȻʯ㶹֭Ӷ
ȻˣҲΪжձѧͳչ¼Ϊة༺ζжΪԴƳĩڡ
ʷҲԸȥ׷óԲ͵
ڿռԼһ׵ḥ̂ȻоȫһĿڵǮ˵ũΣҲũǿɲΪͶֻǾúѣЩһǸоǺˬġ
ԶˣԼȥ㣬⻹е԰ĸоһΣⶹģΪûʱ䣬ǺĥĥƵģȻ̩Ҳ˹ؼãѾΪʩˣֻϧʩͷеСˡ
ȻЩ¶ǲϸ͵ģҲûɳʵףȻԼĥƵģǿ϶࣬ҪǹƾûˣԸɴ໹ǲˡ
׼뿪ȥϢڿռôĶҲʵЩˣκʱͱͺһ˱סһȣҪ˴Ϻ
˵裬˴Ϻɣöæɣ⼸СһһӣȹɣȻȶ˰ο˳ͷ˵
˴ϺǱȽϼ򵥵ģٶҲ죬˸û˵ʹӦˡʲôЦԼӺŮҪԣܵæҲ٣ʱռһʱڵҲʲô
־û˵רĵأǴȻЩӻȥˣиø¡ָ߳е¡÷ŶͶڰæϴ߲˵ϴ߲ˡɱɱ㣬ջջ𣬵ҲǾһ㶼ҡ
øϺӷϴɾȻøɾļȥϺǹϺ룬ȥɳߣȻϾһȥȡ
ɴϺϴͷβһߣʵϺԶ˵һЩɳණȻҪȥģȻ붼ࡣ
ʰϺӵʱ򣬸ȻҲûţЩ˿ȻиﵹЩͣ׼
ʰϺӵʱ򣬹ҲˣǸ轫Ϻӵ˹Ϻһн˿Ȼ档ٵɰǡ״ס顢εƺõ֭˴Ҿͳˡ
轫õϺֱӶŹǻƲӲӵ˴Ϻ˵ˣЩˡˮûȥ
ϺӴǲƤģֱһӽճϺе̣˰죬ŽϺӳȥһ㶼ֵõģΪζʵ̫ˡ
óȥԣˣûæϺԼԵġҪһϺӣϺһҪȥͷȻҪƤģԺ鷳Ǿ͸Ÿȥˡ
ٺһЦҲǣûҪھżϯʼ֮ϺӻأǾͶӳȥˡ
棬СһȫΧ˹˺֮⣬СȺͺҲΧ˹ߴš˾ҪϺҰϺ
СȺͺǱȽϺ棬Щһ㶼̫ϺģԹƿ֪ܶʲô϶ȽϺˣǵһγзһȾ˺ÿ㣬Ϊ¶֪ܲܳԣͷʮìܵġ
𿴺ϲϺӣСǲϺʵҲܹǣϼݣûĻǲϺģСһһ굽ͷܳԵϺӵĴᳬһΣҶϯ֮ϣΪ˳Կ㣬Ҳȥġ
ʵ˵ˣԼϺǣԼϺһҧģԴʲôֱӾˡ
ȻܰΪһˣϺҪôŪԼĵõģһʼʱٶеȵýͺһ۴С
ĸ֮ٶȾˣһϺҲʱ㶨ͺеĳԣСȺͺһ֮ҲǺϺӵζԡ
˳ըʳƷɲ٣˴Ϻǿ϶ǳԵϰߵģǰƤЩ鷳
ϺиôǾǾԲ˷ѣΪϺӵͷ֮󶼽Դ࣬ζ൱
Ϳ˴ڸˣŵζÿһζûϺͷԳԣȴָһԼϺͷԽȥˣһͷȡ
żϺͷʲôһһϺȥȥԴ⼸λǿ൱󷽵ģ˳ԵĶһ㲻ģȥˣϾ˵ӡ硢̾ˡѩ⼸λˣȹȺɪ鶼Ҫ
ֻõ˸Ľͣϲ̵һȥˣǳϺһУǶǲȥƤģֱһڳԣԴ࣬ǳԵ൱ʵ
ûϺӶιˣûóˡˣָʣµĸϺ˵
ⲻǻĸֱϵۡ桢ʴۡİţĸһһ֮ȥ棬ϯʼ֮󣬻иóԵĶأɱˡʵǹģȻҲǶ˺üֻϺӡ
ⶫȻãɱϾըģ˵ˣ˵ϺⶫҪűĳԣĻҲá
ǺΪѹûԹϺӣϺӵľϸͽһġ
أ˹ѾæˣǰæȥģһˣﲻʲôǱ˸DV


ڶ һҲ
ǳȻǶȰĳϺӳ˾üָܰдࡣ
ҲϲڴûиôˣҲ˺ܶ಻ĵط
Ȼˣڸܸܵ𴦸ܲҸܰ
߿ĸƬ˦ȥνķգʲô죬Լҵһͥйʽļ֮ͥУʽͥûеĸС
ܸˣҲܡ
һһϺӣžͷ˸ƣȻСһһϺӡ
Ƭĳʱ򣬾Ȼ˼СһվڸͷŹǶҵ˿ĵطеͷеȡ̾չʾԼһʵļ⡣
ȫҸЩⰡЦ
е⣬ͦõġ˿DVĻ棬̲סҲǹЦ
Ҹոչſæˣˣɱɪ°ػһɣDVŵİ¿Ʋ飬Ȼʵ
İɣɪ£˵ôأʲôҲô¶ˣ̫˰ɣ㲻ûûΰɣЦ
˭֪ءͷЦ
ʧܡһ
ͻȻʱ򹷽һ˳ȥЦЦ϶ˣŻеģɯˣȥӭһ¡
ÿһο⼸ҶеǾȣóȥĻһ˳߼۵ġһԵİ¿ƲЦǰЩӾҴ⹷˵һԸһ顣
𣿡
Ȼˡ
ߣ˵һ𣬾ʮһҲģӦӡ⼸ҵĹϵɣǱĹĻҵǿԿһ¡һ˵
ǼֻôǸҲ˳߼۵ġ¿Ʋʵ
һֻʮһǮҲȻҪǻ;ǵǻȻȥתһ룬ӿ϶У˾۵Ķǻ۳̶Ѿӽʮĺˣ϶ǻģԼҲȱǮɲԼŵĹԼ
ûзþ۵ĻǾûôˣҲôߵļ۵ġ
ʮе̫ˣҹû˻Ҫġ¿ƲЦһҡҡͷҲ¶ˣΪⷬԻ֮вѿǾԲЩģȻˣǾûҪ˷ʱˣ˵ʮ𣬴Ǿܾѡ
Ǵ˸˼ûмȻǻġ
ڳæͲһȥӿ˰ﴫ˸ĺ
ûǸҪԼȥӾˣſڵҲû·ܿ͹ˣ˵ˣҪȥӣ˼˵˼ءͷʵͲĸײȥأԼĸױķ浹ҲˣΨһǣĻ£رĸ⼸λǰ˵ʲôĻ
ҿĸײӢģĻ治ĸ˵ˣֻҪһ˵͵ȥס
Ҹһȥ˵
ǺܺõѣȻҪȻҪȥһµġ
Ǹ͸һһĦгſʻȥ·øû뵽ǣȻҲĸһԣȻҲ˸Ļ¡
˵㿴ɪҪѰһˣͲһ𣿲˵أһǮŶҲƯС˵㣬ԵȰٵһͿ˶ˣ˵㻹ϲǸͬѧǽɯǸҲɯŮǼģúľǸѪһй˵ѪͳŶʵڲԸĻ˹㿴ôţô˼ҿǳٴѧĸ߲ŶġڳϾ߶߶û꣬øΣɴعͷ˵һ仰ֱӽ͸סˡ
Ҿ㲻޸ô
仰˰Σűĳһ䡰ҲаϲŮˡ
֮ûйĶԻˡ
ǸһǣɱϹ˵㲻ŵ˱ˣ˼ҲǼˣǲˣ
ЦİɣҲ˵ģֻɯҲûǺ֪رôϲĻҽϴϡ
ⶼǸ˭ѧĻɣڵݻ˵ˡϡ֣Ѹ𾪵òͽ˹ȥˡ
СĿҲ˵ֶųĺˣҲǺˣǰȿЦ
⻰Ҳûʲô취ˣʱÿƥȻԵõشǰһƥغɯһһƥڵӡ
ǿʶѣⳤһ㶼ذ˵ô˵ںȵʱһֱ׷˼ŮأڿˣˣĴŮҲһ׷ϲĻҿɾͲ˰Ц˵
ǽһưȻ˵ڵȷ֪ԼǲǶɯ߿˼ҲѡɣҪһŮˣǾЩ̫ˣ
Ĵ绹ѣһţװ˴ŻôǵϣǼֱģش·ˣǺҲƯ
شľ΢һЩܿɰ·ϵЩͨͼʵҲǸϲĶɫؿӡƵĻӰ֯Աǲͼñϲñ·ɵͼ価ЩңȴܺÿԵ¡
Ӧ˵ɡ
ɯһ£رи飬ϵҲƯʾģʹԭľϣ˼ֻ
Ͼ˶ֳȻҲഺ˶ˡ
ڽϣǳͲѥشҲѥɫܶ࣬
ɯǴ·˶Ьһףñ֪ʲôоǾǰһʵϲŮˣϲģֳഺŮˡ
ǡŮˣƺθڣȡҲø
鷳ӰǰЦ˵
ӦõģغɯǣһΪף¹ھһҲǻӭɯһʯ͡˶ڰûȻĻ϶ӭˡЦ˵
ǧҪŵǵİɯЦ
֪˼߰ɣǻҿĦгǰ·ɡЦЦ
Ǻһ˿ĦУֱȻĶ߲֪߶Щʲôøһֱģȥ͵Ǿ̫Զˣѹ


ڶ ǰװʦ
û취ֻҪ˵ˣ£ȥ˲ͣΪûǸһʵŮˣڲһˣǲϣ˲ͽġ
ߵӸʱ򣬳˶һ£ڰæгżкȻøŴ¡ӶѾںˣһˣӶ󣬻ΧĻֻҪ첲ȱƽݣôǿԹĲ˵ġ
ʽĲΪ˱ֵķΧҶ÷ֲƵģȻˣΪչ˼⣬ǴӲȥһЩȲ;ߣʵǲӦԴģʽĻҲԸԼĲ;Ūԣ͸һֻһͬһϣҲһ֡
ӾĲݵϰţﴵ΢磬ûд̫ŷˣžɫǸоɱڿˡ
ڲżɣǸһСʱʮأͳԷѾ˳ЩƵʵ
Է֮ǰҪȵˮĻģһиɹĥʱ䡣͵
ʲôɹӣĺǷǳǿģһҲ⡣
νɹӣʵǷǮ㣬ǿôΪɣһĸӣƤġˮ֮Ķǵһ¶ӣȻˣ˵ʱҵİúȰ׾ƣǷģ׾ƲԵģԼĹƣ´ˬڣǳҪ°һ߽ͣһѵ
㣬ţ˵ɣһ˵ġ˰Σĳôһʶ
ô˵ɣһоͰϼҵķʽϲ˰ɣǾ͵ųԺóԵľУ˺ܶ࣬ԲҪһӳԱˣԣżġЦ
ҲϲȲ谡һôؿ˵
ָͷ˹οصıЦѾͷǺ˵˵Ҳ֪һ˭͵ϺõĴۣȻ˵ϲȣҵĴ۽
ʲô·Ҳܺ𣿡ɯɻʵ
һֲҶ֣൱ģʷǳƾã㣬ӦǱǹҵʷҪƾõöࡣ͵
ô
ǵȻʮ꣬ӶϾ·ɽʱͻȻòʹ̣һУȡزҶȣʹֹ״Ԫ֮ǰлУʼҶ֪´ƲȦڲϣʵá֮ۡ״Ԫװȡ۴ؾǡ
״ԪسǡʺòҽЧȡǹ޲Ҷϣʺ彥ϴϲͺһ״Ԫǰڲʾͬʱ˿ܣƲҶϤ˽䡣ӴˣҲ۾ͳΪרʼܵĹ裬۵ʢҲ˴˵ÿ곯͢Ĺۣ۹ڹϣ˱Ϊۡ
һ¶ʵ
ʱ䣬Ӧ1385ɣԼԿ⵽жʷˡԺ˵
ȻԴǮ֮ſʼȵģһǮһֻòǾǺò裬һĲҶζǲһġ
ۣô˰ɯȵ˵
ɲҶʷƾãҼ۸ҲءʷϵĴۣ٣ϵĴۣǾұϵǼáõݣҶҲٿˡʱһֵ64Ԫ۵ʱ4000ǰ꣬о۲õг20˾ĳ15.68Ԫۣ˲Ҷ۵߼¼ͷ
ʮԪRMBĻӦ˰ɣ20˾ôҲֵ̫Ǯ˰ɡػ治֪Լ͵ߵĴ۾ȻôֵǮ̲סͷ˵Ҫ۸ĻԱ˰
ɲ뵱ɷйʱʱй쵼ĴĸҶɲ֪ĸٶΪ˽±Թλ쵼СҲǺ˸ɽͣ˵ѾڽɽˡѴ֪˵ԴȻ𾴡ǰŮǰ˵ô໰ģڵˣ˵رе˵ʲô˵һҲÿ˿ڡ
ҶǶٿ˰Դʵ
ţһٿˣһʮˣǿǶٿ˵ĲҶÿʮʮ㣬һʮԵʱй˵ֱ̫˰ش
۲Ҷ𣿡ɯ˵е㶯ˣǲȲģǽҲ볢Ҷʲôζ
ҲҪҲҪظ߾˫˵
ѾͷҪˣЩҶ˵ҲٿأϵȵĴۣԼɣԼмꡣû
磬Ҫȥΰ
ҪȥΣǵƴɡҪĬЩҶ㻹͵ŶûеġסˣԺҪʲôֱӸ˵ɲ˰Ҫǲ֪ԩ˱˿ɾͲˡȻȥأЩҪġ
ˡЦ˵
ѾͷһٸöҿɲᵽģԼŰɡ˸Ҳһɣ˵ǶȲ裬ҺȿҲ񻰣Ҷ˵ҲЩȤˡҲ˵
ЦЦ֮󣬴ӿռóһЩۣЩӹڴı谡˷ģ˷Ҿھ񽸽ֻҪǮа취Ūֵġ
ˣҲ࣬˷ԼŪ˼磬Ѿ˿ռ񶼿ʼҶˣԺŴ裬Ͳôˡ
ƽͥȲûôིһҲˣѧĽˣȻ˵̫ȥֹŴĲգһЩҪеģʲôʲôĲ裬ӦôȣЩϸоʱˣЩг¶еǹ
ɰɣĸǰ㣬ƯɯȡһײߣҲ
ţûɰһ˶ʮģȻǹ˵㣬ȴֵݲĹһᾡһЩǴȵʱҪע⣬Ҫȵ̫ˡ⣬Ժܶ˺Ȳʱ򶼻еȲġʱʵҪƽͣͣζ֮Уζ¡Ծܺͷ¸ĸܡ˵ͷȻͿʼݲˡ
ʵݲ裬ҲһܣݲȻ񹦷ôӣȴҲн󽫴۵ζֳһǱġ
ÿһݲ趼ô𣿡ؿżʵ
ǰûǮʱȲ裬һˣҺȵĲһ㶼ͨĲҶûʲôʱΪƣˣ˭ЩܰҲ֮ҲŽѧܺȲ̵ġˮɲǺȵˣȺһҪһƷḶ́ҪȻҲѺȲƷˡЦЦ


ڶ ϱ
ʵӵݲ跽ǻûʶأйһֽйݷÿطϸ΢Ĳ𣬵һǼйԣݳòƯӴŴͳйݲ裬ǳ棬Ŀ֮ϧҲᣬǼһΣǰһŮʶǸݹ裬ֻϧǸʱûǮȵʲô趼ˡԨԴǵҲǲǳģ˵ûжõĻ䣬չ黹Ǳļ䡣
ǸݲŮӸҲϲֻϧΪԼϧûɡ
˵δЩôõĹŮӣͲǺùĳЩߴϵŮˣδʲôˡ
ҲȥһֻﵱȻҲпܷɳһֻˡ
ϴȥй㶼ûȥʶһ¡Թ
ҪԺлģǴһֻҪпգʱԴȥй档ҿɰѳ˵ǰͷйģʵҶǹҵĴúɽ˽ⲻడҲҵļԼϴѧĴ˽΢һЩѡЦ
ѽǺ㣡˵ţɯͻȻе
ȻΪ۵ߣڳݹУЧ⣬ȻˣҪڵĻǸˡԺܶ˺ȴ۵ʱ򣬶Ƿֳ㱭ƷģֻҪһˡҲǾݲĹ̼ˣϾǱݣֻҪݳúҲˡ
ҪôȰôֱӺ𣿡Ųˮ̲ס˿ڿˮʵ
֮ǰ˵ζ¡Ծܺͷ¸ĸܡҸʾɡЦЦʾȱĶҪʣǱһձ׼ĺȲ跽ȥ
༸Ҳѧ֮󣬾Ƿ׷¶˾ȵı顣ɯ˵˹ˣǰҲȹģȻǺܾǰˣҺȵĲˮпɬζôˮȫûָо
ǰǰҲأһθȥйΣҲȹˮģȫζҲ˵
ţˮڸˬ˳ȫûпɬɬĸоˡҲɻ˵
Ҳ˵ϵȵĴۣ֮ǰȵЩƷҶ㲻ģĺòҶԱǵĿȺúȣֻ̫ˣԴƷΪˮӦǿɬġЦЦʵࡢɬ顢߶֮ƷˮʸУΪƷɬζҲƷʸߵ͡ݴͨΪң߸šõĲСݰ㣬ʮζ档˵Ц˵
ϣ԰˰ֻڳѧ˵ֻºƷòζ͸ƷһרңôƷƵĺûʱ򶭳ӳ˳ǰǱһڹȥȫȻû˿ʿģ
ֱӽ豭˶Ȼȡһӣһߵһ˵ʲӦ߱ԿɬʸУţνֻҲ˵вˮо𤣬гȣ󻬣ظԣζ㡣Ƴѧ߲װһϵص㣬Ҳ޷ˣоúȾУ͸ԷһƾԼֱжϲɫζĺûֺαȥںЩʳҵأ
磬ҲŪҶɣôõĲ裬ҶûȹֻҰָ񣬻û˸Ұ͹ЩòҶȥιˣҰѵʱȴһ˴ȣҪæ治֪Ҫôˡ˵¶Щˡ
ˣǴϲӣٸЩ˵¶ϲȵĻ˸ŪˣҪ̫̰ˣ˰Ҳûж١ڿռ˴ۣǾĴۣ˵Ҷ٣ϡΪⶫ̫ˣҲͲֵǮˣԼȵĻ͵㣬Ǵ軨׷Ǿˣûôΰ
ģҵȻԼˣ㿴ͻ𣿡æͷ
ҿʵںأһûٸ񰡡ҡͷЦСǰ˵ǰܼӶأҲǳϢˣûϵ
ͱ˵ˣգɯȥιһ°ɣ˼ҵһɲػôˡ¸ֳȥĳ¶Ͻһ
԰ôˡ⻹и飬أսһаɣ͵һŶ˵ϯҪһſʼأȥҲǲ˳㿴ţǶæûУæˣôһҲͿԿϯˡ
ȻɪѰŵ¶ûǣսħ֮޷ˡ
ҪҵոʲôشͬԼһ㣬Էǳ衣
ϱ¡ֺһڲ˵
ϱҲɣտһƥѵҪ鲻ɣɲﲻйŰҪȥİؾȵ˵
ⶼʲôʲô߰ģʲôϱǸɪϱôأǼɪǼհɣһ˶ƨɣû뵽Сӵܵÿ죬ڝ±ˣ֪Լ⻰һڿ϶Ҫѵİɣõܵ׼ˡ
ҵȻû˰ɪıǼġֻһлɣҼղϲǼɪĻҿɲǿġ˵
ã仰ˣɯ߰ɣչȥŲմӦӦģɪƢǾǻӲϹģʱԼɾ͹ܲඡ
УҲҪһȥκοزɵǲ³˸˼ͲĻᣬһյ
Σֻˡ
ɪɪԼҪû취ˣ˼˿Ǳýû취ǿƵģֻԼ취ˡ
ɪţŵվǸ취ҪȥģﲻιʳȦҪࡣ
ȻͲȥˣʯҲ˲ֹһˣϤĺܣǾ͸ɴտǼСͷˣǺͽ࣬ϾСа¿Ʋڣʹ
Ǻͽİְ趼ڳæأûʱչǣǸչţ뿪ˣصȻҲ䵽ļ֮ˡ
̰̣Ҹ㽲ºòáСѾͷǹĺܣСȴܶ¶һģԼ˹ȥ˵
нˡǿ
ҽпؽ㣬ؽа裬ٽ㣬ҰоԼСԴӶҪըˣȻȫ޷Щӵϵ
û¶нУҪ֪࣬Ů±˵ˡҰ̣ǲ˵Һ𣿡


ڶ ɪ
ȻǱȽںԼ䣬ҲѹˣһŮˣʱ򷴶Լĳࡣ
˵Ҹ˼ˣҲǲʵ飬ϾҪ˵ǲʮ갡ŮȻ˵Ȳ϶ʮСȲʮСѾͷɱϾҲصġ
ðɽ㣬ֻǰаҪˣһ˵Ҳ¶ġί˵
㿪ЦҲҪ̫ˣôвǽа˵˵㽲ʲô°Цʵ
ҲǴӾ˾ģǸҶĹ£ǰɽԷסһλţڴ䣬һһλΣİ׷ˡæ˽ݣԼԵҰ͵Ȼˣ˸жһͷȸţִӿڴӣùڵڸӣӸǺЩˮƮȻڿնȥ
ȻȻ˵Ļֺãù泤˲Ǿ̾Ϊ͵ȴٵ֪ûܲɵȵɲ߳ŭѲΪ˿ˡˣһŹȸճţͿ߹Űѹȷϣ˭֪ͷȺȻһƬƣڿдȦȽȽȥɽ˾񽣬ڰɽڶ곤˲Ժˣꡣ۵
ĹȻǶ϶ҲҪˣģ˵ˣһûϹѧСѾͷܽЩĿ˵൱ˡ
žžž
»ûôףΪͨģĺˮƽ̫ãֻǽţʹСһŬӣ̲סƱʾ
Сһ̲ס뵽ԼŮСʱӡ
൹ϲ䣬ؾʹһǳܡǱ߳ĸ¿˽䣬Ц˵
ŮǸƢȻʮˣɻԼʮСѾͷءûкô¶϶ΪһЩС¶ֱŤˡ˽ԼŮˣ׾ǺƢҲԼ̫ˡ
磡յǣ׼ȥɪأؾͲɵô˸硣
϶˭ڱ˵㻵ˣġعͷ˵
Ų˵һأҪ˵Ҳ˵㰡̣Ц
ãԣԿǰŶʼ磬Ȼͽɯȥιۡ
֮ǰѾǣˣϢȻҲǵɪһ
һɢأȥоǸıƵġ
ѽôһƥûнǰɯȵʵ
ǼһɪλλһǸɢļһϲءΪû˩ʵԼ⿪ȻǵŵģһɴˡȸͣؾͶɯȫгˡ
ɪҲ˸˹ȻֱڸԴ˲䣬﷢˻˻µƥײײǲȥ˱
Ҫ˵һҲСĺܣˣȥ˱ͷֻйǸ⣬ϾǹɪҲȥǰǱǲУһҪġ
СҰԵء
ֻǸϲɫ˲йƢȻɫƥҲйƢˣʵ⡣
ɯ֮󣬾͹ȥҪɪëɪ˹ȥ
ɪλһ£ֲһë´
ܻǲ̫⣬ɼȻǸͷһٸ⣬ɪˡ
ǺƯĻѪѪͳһǳ߹ɣɯʵ
ûǵ߹ĺ˸׺ĸ׵ŵ㣬һԼص㣬һǺѵðЦŽ͵
Ҿ˵һͷǱѰأҾճҲûˡɯŤͷȥԿ˵ȴֲ֪ʲôʱѾȻƵؿպɪﰵﲨ
һŮ͹ˣ
ӣӰǾͲҪˣԼȥԼɣǻȥ𴦿ɡǵǹЦͷһҲˡ
ɪСûձ¾͸ˣһҪǸˣҲǸٰɣҿһƥһЩҲ޷ˡ
ȻҲû취֮£ֻܸŸƥϣĴȥתˡ
˳֪ͨһ¿ء˵˵Ǳȥ׼÷
һȦɯǷǳ֮ãʯɫţʵҲ࣬Բӵĸо˵ĸоǸǸʤء
ǲ̫һ㰡ɯǵʱ򣬻̲סʵ
Ҳ˵˵ˣŸովӪ鶼ķҲȷԲ׼ѸģԺ·Ҳ١Żش
ǰϵƷ׼ڲӦģֻӦδĶȼٴʹãҲûҪ̫ˣйһ仰ϡΪЩЩǿ֮һǸڴġԺȼٴŪˣȥԸߵˣйҲãǷҲգʱ㶼ܳԵһҪȼٴŪȫȫĸߵŮǰɣûɵľͲһӺǿҵĶ־
ڸ룬ɯȻǷǳˣļͥҲãܴСҲûȱԴǸߵһҲûȥġ
ȼ¿ĦгǱߵʱѾź˸ɹӣɴͶϸԼ׳ԣСһﶼǣԵء
Ļʲôܿĵӡ
㶮һЩİȻĻ治֪֮ôͨˡЦŶԿغɯ˵
ǿɻˣɹѾԵòˣ˰ɣˣϽÿϰɡˣ͸Ͻкһ
ÿԼţţԾһϣȻû˵ǵͦɫģȻǵһ˿һαϾҪд˵ģҪ˿˵λӣǾе㲻ˡ
һʼϵˡ
ˣʳҵ׳̡
ǾжطƴڼǿĲȣʳʱǳģ֮ΪˡҪԭϴ󲿷ϣȲŽȻҪصǣѡϾϸζ㡢ۡˬڲ壬ɫۣƴںгĿ
ϲʹϣͨǷǰ棬𵽵㼢θãڸǱߣҲˣиɹӵĻȻǷڸɹӺġ


ڶ 
ÿǰ˵ˣֱ踯ƹϡݽצ޷Ƭţ⡢ƤƹסᶹǡϺ
˷ǳ򵥣ȴɫٰϸӿռóĹƣʱƮ磬θڴ󿪰
壬ҪȻɴȲҲɣһҲ֡ﺰһ
˰ɣҺͶŶæǳԾˡΪԼ˵ζϲ˵¶ǾԲɵġ
֮£ֻЭǸһʰһ¶Ʊٷʢʹ˿ʼˡ
Щ˰ɣϾƣǳˬڡƱǹȥţһԼãȻصԼϣ־ɯصˡ
ƵȷúȰҽǳ˼ʶˣ˴δȹĺò裬Ҳôζʵѵá
ʲôúצһĶܳ𣿡غܿ顣
ʵ¶ϵˣЦ˵㶮ͰǴ˵еݽצ׺òóԣԾ֪ˡ
ߣҲŲأǿǼצӰؼȥݽצ
ɯǺܵԥһ£ջҧһڣΪݽצõӥצӣȪˮݵģζȻǱͨķצζǼڼ
óԣζ֪ݽζǰΪɯųžȻˮ
֪ǱݽϰߣҲǺܿ϶ܿǸˣһع֮󣬰һ°ɡЦ˵˵˲˵¶İĵسԶɡ
ʱ򣬿Ҳ͵͵һݽצѾͷ͵Ի˼Ȼ㵽ӵȥˣһʼʱ򣬿ǽһᰡ·ĲݽצĳֶҩҪܴܽŵ
˵㲻ܳԾͲҪˣȻ̣ˣ˻ҪءЦ˵
˭˵ҲţҼȻˣͲ̣
˵̣ԸҿúҪȥϵƵġ˵
һջҧһСڣȻ׽˼£ֱܱ֮˵ϡ
ѽʲôζӣǲǻ˰
ạ̃ˣҾ˵治ʺϳݽצģζݽζûص˿һۣݽצƳģͱѾͷ̣ˣҲЩꡣ
ҳԡı飬֪Щۡ
ȱǮ໨Ǯû¶ǿԼĶһӵܹǻЩġ
䵽ǴˣӿùʣµݽצͿйˡ
Ҳ֪ϲǲϲû
ȻܶóԵĶⲻԿζҲûõġ
ϵȲҲһЩʮζԵͶ̥ءɯıȴǶвͬҺõǣ˻Ȳˣϲģһ㵹ø˲٣⼸˻hԵԣҲԵĶû˿ˡ
Ȳ˰ƷһҲǰ˵ֱբзϲӡ㡢ǴŹǡ˴ϺŶӡ
Щûز˵ģΪزһ㶼˺ɵĲŪ˵Ȳ˿յľÿһζ൱ĳɫ
ϲԵľ˴ϺֻϧڱԹϺѰֱһڳһɴҲŸѧˣʵƤֱӳԵĻζҲһֻЩ˲ϰ߶ѡ
ɯϲԵĹȻŶ
ŶǴݵһˣȻ򵥣Ǽ֮ȴ͸ŸӣҪúˣ˵ҲͰ˾Ųʮˣ˶ãǳտ϶ǲտġ
ⶫйعƶУÿطĳԷв̫һҲ
һϵģȻݵˡ
ⶫطУһʳϡÿ괺ڣҪһ㡣ȽϴŴ죬ˮԼʮ϶ңӾȣ裬мһС׶ޱȿϣʹ䷢͡
ҹ¶ҪͬҪתȦƶڵŴȾȡ
һһɾζ͸ҿޱʱмС׶һ֭Һ壬ָպ˳ǳ𣬵ǲͬԴ㡣ɹҪ־ǾͿʳˡȡһ׼ˮտ˺ȡտд뼦ɰԡ
ɯرϲΪֻŪЩʵֹϲҲϲģǰĲˣⶫŵ治ܹˬڣһʵǲġ
䣬ϲԵǴŹǺϲӣǸĿζر
ܿϧǣζĺȫ˰Ȼǲϲ̵ִĶģҲϲ
䣬˴󱥿ڸˣ֡軹иԼǶرϲ㣬ǲζãҷǳ򵽡
˵ˡôõĶǲԣԣǲܣûпڸ
ʵֹǺ㣬ǵբзҲɯֱӸˣǸзŪһԼԣһ߸ͽˣСһҲǺʳģǶԣʲô⣬ֻҪ̫ȣǾǲӹСһĿڸ֮ġ
СһǳԵ㣬µĹͬԵ㣬ζĲȣǲٵģţϵǸΪû˳ԣˣ͸ɴֱӸ˹ȥˡ
ЩǱﰡ
ⶫô壬ܳ𣿡Լϣôһ⣬ʵҲǱǵء
ЦնĴͳˡзʶ塢ζõص㣬ɫ㡢ζξѣ֭ףѩ۰ףʿڣԭ֭ԭζ磬佴͵պʳζȼѡ˳ΪʳƷˡǾȻòóԣ൱ˡ
ȻǰһγԶӵʱҲᵽͬ⣬ҲڳһڶҰ⼸λȻһڵûУЩﰡ
ɯǾòԵĻ˸ǹһСڣǳԹ֮ϲЦտˣǲһ㶼壬ǳ㣬ӲʿڰҾոûʵ̫ϧˡ
ǱţɯĻҲЩˣ˹ǻȻҪȥųԣӲקסˡ
ҺóﻹжģָһһǶӷ˲Ӿͱֶʳ֮ˡ
ʲôЦⶫõǸڿռԵģζԲ˵ټ϶ĳգ˵óԵĻľǲ˰
ǺԵÿģǶӿ壬ʵϳȴһ㶼壬СһﶯðְǼųԣԭûжĶӣȴˣҲǸ׼ʳĶడҪЦˡ


ڶ 
ʯвȫϯԵǱȸɯߵʱǶԽյĲ޲ڡ
˵Щվʡ
¶ûӣϾκ˶ܳԺͲܳԵģڽɫȽ϶࣬λ˻Ƿǳġ
ʵ컹ЩżˣһξͰѺóԵȫԺʱǳδǶٶٴ⣬ЩСԺͼҳˣʺǵĿζءվſڣϵɯ˵
ãʱһ
ϣɡ
ͿͣɪһﾹȻҲˣôվſڣȻɵؿա
Ҳ˼֮ǰɪͶϣˣʱ򷴵ǰˣɪкȴǲԸͷһۡ
ȻҲǺ߰ɣϾո飬ֻһƥҲиİɡ
λˣʱ䶼ѾˣȻʮ㿪ԵģǰһСʱܵ顣мţΪҪȥæ߹ˡ
Թ֮󣬴Ȳ죬̫£Ų뿪ġ
һæһ죬ǾסһϣúϢϢģλʦȴֻǳ˵㶫ͳˡ
ߵʱԸ˵ϰҪңڣϲæµǸ׷ͬɡ
Ȼô˵ǸȴףϵˣûвϢңڵģֻǺܶΪĿģòȥһֱæµѡ
˸ĶҪɽҲֻǿߵˣ˵°뱲ŬĶ˵ܲӰ
˵ˣϰݳ޵ϵεȦӣһֱͨˣֻҲܲ˵ģɽĻᣬûɲץס
ŶҲˣһʦһĻƣǵڣȴ˶ȼٴĵɽˣΪѾû˶ĽףԷ̫ҪǾæµ
ĸԼһ˺裬һߺŲ裬һ߿Ÿոճһ˼ĵӾ硣
ȻǺܾӣ˺õĵӾߵӰǻҪġ
Ҫ˯ʱֻһȻ˷ˣ͸Ͻ绰λɲܵﰡ֮ǰǴۻǴġ
ֵܣҵ˰Ѿٺˣ£λĵ¶
Ҵҿɸ㣬ҪǮûУҪһЦ˵
ϽɣиҪ㣬˰ˡ˷Ц
ʱ͹ȥеæ
ҽڰ͸Ͻɹ˵㣬Լ֮ǳ˵ģû㰡㲻϶һӵġ˷ⶣ
Ǻðɡδȥ˷˵˭ΪͷѾһЩüĿˣֻڲʣǸϲ

ȣǸ߿ƼҵƼʥȵıơλڼݱɽɽϲһʥغͶɽɽķС
˷֮ĹأֻʱĵطȴǹȣǾɽɽ
˷ھɽɽŸյ˾ļڻûأСӸһϲ棬ȻôͶ뵽֮ȥˣɽɽ˵ǼĳУȻҪ棬ط϶ǲܴġ
һ˫һ˶£ѧһھɽɽʱ򣬸оĻ൱ġȻûвɽˮǱϾʱҵĴˣ;Ⱦڣ⻷Ǳȹںúܶġ
˵ˣⷽǸˣҲ˵ӦԱȽǿɣʲô׵ģټشҲȽˣ¶ȱǱ˵ǸһЩҲڱȽʵģ̫ȣҲȻ̫
ճͿ˷磬ȻԱ߻վһñӵŮˣŮ˽ñú£סˡҲû룬ΪǾ˷ء
˷綢ŻڿԴ𣬸ɴīȻͷϿһñԼҲǸӣϸĻϲģɿɽɽȲǴУÿ޵ȵع˾Ͳ٣Ҫ˵صҲᾭתˡ
˷󣬸ֱʩչ˻Ӱ֮еռǧɱ˷ֱӾžջ׼ƿڴͷһȴЦ
ʱĸѾժȥ۾ȡñӣɲɵ˷Ϊİ˵Ļһǻİ
ҿԭСӰ˷ȷЩİˣƢһȥˣͷһǸһӵĻûˡ
ٺ٣ڱ˰뵱껹ѧʱǶǿƨܲò飬ˣҿ˰ٺЦŸ˷˸ܱܵ
Ѻͬѧ
Ȼͬѧ٣õʵ࣬ѧͬѧǹϵ׵ģСѧһк͸ҲмͬѧһֱϵϵȻ޼䡣
¶ҲǸ⼸˵ˣ˶ͨǲ֪ġ
湻ǳģһǧɱҵʹϺһӰ˷žջ˵
ͱװˣҿûöˣҿûܽܣ˷ʱ˾ûȥʱһ̫Զˣ̫æҲȥˣֻǸ΢źǸأʱͷԣҲ˰˰ٰʮ˿飬Ҳǹ˼ˡ
ڣҲûۼ˷ϱʲôȻ΢ϿģͦƯһˣƬװͼǷʤһˣͷиԺϱʱ򣬾Ҹ˷Ĳǣ
⻰ո˵꣬˷绹ǵûش𣬾ֱӱһָסˣ۵øġ
ιιҲ̫Ե˰ɣǺѣôҲ̫ðɡȷǸһⷽ˵ǱȽϱصģͷ룬ŵԼ˵ȥץ˵ģȻɻǾòװ
Сӻǹ²Ųšĸ첲˷û˵ֵȴ˵ˡ
ϲĲû
½㣡½㣿
ߣ㻹ģóҵŮ˷ſ˸Ц˵
ͷһŮѾ̧ͷһߣΣøкһ·Ķ̷Ǹѧʱѧ¡
Ҳкӡ
¸Ĺϵ㲻ǽܣƽˡ
ڻʶģϴѧȥѧУʱû͵ģǸʱǱҪ͵ģΪƱǮˣټֻᵢ鼸󱻸Ȱסˡ
ڻϾС͵
ͷˣشҲ֪ȻС͵͵Ҳδػġ
ʱʵ̫ˣ˯ˣһС͵źܶ˵õƬȥĿڴô˿ţȴֻһʮĹҸվֹ


ڶ Ͷұ
ڻϵİǳһѧ棬ʣͨ˸ע⣬Ҳǵһε
ַ֮־ȻͬһѧУѧȻͽΪѣΪ±ȸһ꣬ټѧ㣬ԸһֱΪ½½㣬֮Ĵѧ֮УµԸԭĲŮӣʱ¸硣
˵ĸǳã·ǺǣȻû̸۹Ů֮ĸ飬һ㣬༸λе
£ǵ׽㿴ģԼڼϴûн㣬ݸȻҲͼϡ
¶ԸΣΧ˶úԵҵʱἸλпûиߵһ̫ϧˡ
ʱ˵һ䡰һֵܣҰֵܣǾȻ˯
Ȼһ
Ǹʱ򶭳ǡһӹ
ʵҲ֪ģֻǰµ㿴ģҲǵ翴û˿ĶŮ˽顣ؼ˵ҪģҪƽԼкӣкӵƢҪ̸øΪԼһ̸ģָо붼ûƤ
ǵֳȽ
οʱ׷챾㰡һԽֻһϵɵ׷˼꣬ǵѧҵҲû׷ϣȻû˵ҲֿЦġ
ۣ۰½㣬˵ˣ˵˰Ͻġ
µı¸֪ģΪǾҵĺӣһһŮӣԴСǵкģѾͷһı£ǿɶǾĥġ
Լ˵ÿٺͺ٣ؼȥֲһѵȻ˵ûɱˣʲô¶ɹˣɢ񶷷棬󺺶Ƕõġ
ٲö֪ʵŵģΪµڻƷǸֳеС͵ԼͬʱֶΣֱ̾Ϊֹ
𣬸ѾͷֶθסˡҪѧţɢûɣǸѧ˴CSħԡ
Щ˭ϷãҲ¡
Ȼµѧϰɼ̫ãҲ˼ǣÿһοԣпĿǸպù˼ߣøòɣѾͷǲǹôɵġһֱûܵõ֤ʵ
յĸ˵Ѿͬˣ徭ħȪˮĸ죬෽棬Ҫǿ˺ܶ࣬վǳˣܸоԼҪ¶֣뻹ǻ䣬ǲȥôˡ
ȥǻϾһܣԼܶԿʮǼʮС
ȻħȪˮЧ൱ġ
СϹ˵Ҳǰ֪ͨһ֪ѧϰ鱦ư·ſ˸û˵
ҵȻ֪˰֪˵٣֪ܲ½㰡ֻæԾû˵ҿɲ֪˰Ц˵
˵껰͸Ͻܵһߡ
СӻϹ˵ô飬ǽ飬ҲӦǸ㰡Ͼ˭֪ģѧʱڹϵõġȴָѾ㵽˷Ц
ǰ½㣬ôõŮˣʮ˻ûҪЩˣȻµԸеӺһ㣬ǲǶһһĺðһ壬Ů֮Ҳǰμģټ汲ȨƵǾǷǳģϰ׸ӦûҪӸȨ֣Ȱ׸
ԼʮûȢţΪû£ΪҪҵɼң¾Ϊΰ
˭˵ûҪţֻ۹ߣƲЩ˶ѡ׷ҵˣƤġͦţǲ˵
ʵûѣӶʱף׶԰СѧССѧٵǲȱ׷ģĸĸΪ飬ڹڰһ飬üһǿǳʢ󰡣ǧиҵٮٮǰȥӦȻûгɹ
ѾͷҲ֪ĸˣǲԸ⡣
ѽ˵һ⻰˵ûû˵ǲǣҪ˵ǵȥҼ֮˵ɣߣϳ
˷һԼŶȥģһĸûûˣǰһߣǳζǾͲһ䡣
ҲЦаյˣЩЩ
ƨǳǹ˾ı˻ȵЩ˷˵ŻԼĳǰʵĲӦǷһSUVǵڹڵۼۺʮñأҲ̫Сɡ
ȻˣǼȾͲˡ
˳ϣںţʵ½㣬˵㰡ȻӦȥǶ㣬Ҿʳסȫѵģ˷ûŴ
Ҳȥʵûʲôʱ䣬Ҹոո˵˰ɣѧ鱦ƣԼһ鱦ƹңĿǰŸո𲽣ֻһЩС鱦˾ԸǺ֪ܽ鱦˾ǿһ۵ģԼ鱦ʦΪӣһʼ⣬һ㴭Ļᶼûа¿Ц
ô˵Цܽ򵥣ҰǣߴҲˡ
ʶܽˣ¾ȵʵ
ɲżȻõһ׹Ŵ鱦Ʒܽȥûͬ⣬û취ֻܸҺҸƣǸۣ鱦ԵۣܽǿǵԼҲ׬ǮԴұ˴˶ܺ͵½ܽĻҰæˡ
ˣ㻹ô鷳ﰡɴͼ½㲻½ܽǢʡ½Լóõ¶˷һ߿һ˵
˵ǸĶôܾΪС¼æ˵
Ĺϵǻֱ˴˰ˣҪ㣬Сֻûˡͼʲô
СϹ˵ҿҪ³ˡ㶺Һ͸ѻе𣿡ºܵӾöвˣͷĻΪĹϵӦͼ˵Ļ֮ĹϵĻˡ
½㣬ûôءο˵ûɵ׷챾㣬˼Ҿܾ˾ҪȥɱǴˣ½㼰ʱҵңȻοңľˣ¶˲֪Ǽ֪ģһĻ˵ҵĸǰοһ¡
ʵûаͼжأҪ֪ƶǣһӹƶòģο̩µ˵ǿռսӦû塢塢ؾȵżδؾûͬɫ鱦ͼֽǶһЩҲû¶ֻңǮþˣ׬ôȴΪ˻˸飬Բġ


ڶ ʵ
㲻ҽⰡ¶ҪˡҾ㣬ֻΪǹϵãңҲȵĶ԰ɣʲô飬ͱˡ˵ˣֶԼĲ壬ҪģҳʲôˣµҲǳִ
ǲۻ˵ɣҲ鱦ƣСҲԸܽ鱦⣬㲻ҪԿġԼȻ½ǸģԺ͸ɴҸɻɣҲĹҾӪֻͶƺͽǮΣ˵ҲȫΪ˰£Ȼæĳɷռ߰˳ɣɻ˵ģҲƭ˹ƶ֪һ鱦Ƶ˰æǾٺòˡ
𣿡
ʲôеģ½㲻ϰҵæҶ˵ˣһģԼչҸͼֻҪܽ鱦ϵ׬Ǯˣ㹤ҵһӴ鱦˾ԺǹҾͳˣδػҪҵͼҿ½ıµģһǵõձҵڶ꣬ͷʼڷĹ鱦ϵ˸ʲô󽱣ҵʱ֪ǴʲôһЩ֪½ƤһҲͦ˵ġ
½ý¶ô֪Ҳû˷Ƶʵ
ʱԹ˾ȥμӵģκκƷ˾ռˣҲ͹˸֣Ҳճʲô˸ƭˡҪȻҲԼˡ֪¶ģΪ鷳߲ĵ飬뵽ľϵȻ߿ࡣ
һ˵֮Ĺϵܰ
ԭΪڹ˾û뵽Ҳˡ˷̾˿
ذɣϾ˽ҵࡣ˵
ЩˣǶǹȥˡԼˣҵԶһЩɫ鱦ƷһԴԼĶطġµʮ㡣
޲޵Ǹ˾
ȻޣȻǸ˾ܵڶͲᱻùסԺˡ
ΪǸ飬»˼Һӱ´󣬶ҼǮǮʦǱ˵ˣɱˣҲһͷš
˵ˣǸ˾ϰƷĲôΪ಻õ飬ʦһӷ˳ŵĹߣĽȻҲƫˡ
ʱ±𣬶⳥λϰҽƷһܹʮ
ʮ𰡣µļʵʲôӾ󣬵ʱͷһҪԼǮȥϾֳġ
ͷʵһԭ򣬾Ǽȥɻ飬Ը⣬ԳһʱǮˡ
ʮ𰡣ڵʱ˵൱ֻ֡¶ûи˵ûиκ˵ԼһĬĬܵġϾ¶̫ˣԵʱﲻġ
֪ʱѾƴսǮˣŮΪˬĹϵʶѿɲ٣Ȼÿ˶һӽôǮ˶ˣһ˽һ㣬ټһôǹˡ
Ȼ³һ٣Ϊû˵¶ʱһóôǮԼĴҲʮñңΣҲܴһӰ
µʱЦֿ޵ؽ˸ܿĸ̬ȣʾԺ󲻹ܷʲô飬øһ֪Ȼˣǰǽ֮ǰ
Ͼ֮˼ܵ˵ȻԼϹˣ⣬ȻԼϹȥȥżֲڡ
½㣬ʶɫƣЩִ֮⣬ҾðɣʶһҵǷƣҲǲģĴǣܹҵԼҪĶġ˳ˮ۵˵
ðɣǶȥ̸΢룬ͽ˸顣
ĺô󣬶ԸҲûл洦ȨףȻûѵɡ
ιιͲ˰˵ҪȥҼҵģѾ˺óԵǡ˷缱æ˵
İɣҿ϶ҪȥģʱΪæûȥɣϲǶûأɲܴЦ˵
ϲǷģԶپж١
ٺ٣ҿɲһҾ͵ΪֲûгϲǵźģСӿͷߵģʵɣ׼ЩڵĿʲôɲᱻϲǾ͸ʧȥǣСӴ˶ˣҲѧþˣǰѧʱôúŪˡ
ѽİֻǳҲûбѣԶٱ㷹㿴㣬ô˼ء˷ȫһԩӡ
룬Ҳȷ벻˷էʲôҪæǸɴҡҡͷȥˣԼĺͬѧẦԼ
Ҫ˵˷ʲôҪûУǲŵģ˷СӣûɹԿ¶Ųװһء
ھԷʱ仹أɴȥҵĹҿɡȻѾ֧ҵĹˣôҾͲøԿ⹤˽˵ģԺ˵ˣҸӪ㿴Σǽ˸Ҫ󣬿ͷܹøܵĵõһЩʵݣȥվҵԭʼɷһΪռһ룬ռһ룬ȻӪֻṩͼˡ
ڸͼǾԲ滳̬ȵģȻܽܿеĶǾԲͨͼȻڷù˼ҵܽʦҲǳԸɷģ϶ù󽱵ģλꡤϼŮʿܹλָ㣬Ȼ֪λʦ֮
ôϡͿֳ˹ɶˣЦһʵ鷳డֻҪ׬ǮͺˣɶĻ͵òİõ绹жֵĶȼٴ壬ռ˴󲿷ֵĹɷݶģԾ˵ģʱǲòȥġ
ҪǲӦҾͲ뷨ˡ̬ȷǳ
½㣬ҿɲԲù¶֪ģûʲô£ѧջǻ˸ҵ֤ǽʶЩѰҹ¶ĻҾܰѹ˾ȥġЦ
֪˼ʱ㶼˵˿˰ٴˣһֱ˵Ҫңڵ͸ѧ÷龫ǣȻ˼鷳ģֻǮˡ°˸һ˵
ٺ٣áЦ
㿴Цأ˵һĹɷݰ˱ˣͲý˾أãһǵԾԶûУͲҰѹ˾˰ͲҴҡͷЦ
½㣬Ǿεģ˵ˣ⹤ұ½ģҪȥҲᷴԡҿ˵˰˰ٱ˰ǮǺö٣ΪǮ龫ǣÿۻģҲˡ


ڶ ţƢ
ǰû취ڶôǮˣһںʲôЦ˵
ʵ¡ϯࡢϯꡢǶַ򸾣ܰЩ¶ȫȨȥ𣬾ͲһǾԵΣֲӬӪĵҲǽıƣûôӡ
˾ͷȨȻҲеģ˻ҪĻȥˣֻԵõǽ÷ɣǾ̫ү̫öడ
ǰȥĶȥĶ棬ҲȱǮһѣǲ
Ǻðɣȥ½Ĺ˾ɣȹ˹˾֮ȥҼң΢һ¾ˡ˷ǲµģǰǳԹµĿͷġ
һʶ£Ǹ½ֻܸҰ޵ġ
ֻҰޣڣŮ۾ˣȻҪʽӵӭ£һѵһףŮŮƤŮ
ҵĹ˾ҸĹ˾»ǿһ䡣
ˣⲻһ˵˾ǵĹ˾˷ٺЦ
ססͷûʲô¶㲻׼Լǿмӽ
ٺ٣ռ˶а˷ٺЦ磬ʲôûаʵȥ½㹫˾Ǹ·ҼҵģɴͷҼҰɣ½㲻ȥֻ½һס
ʲô˼ʲô˼Һ½һδޣһδȢѵ˵л˵ˣⶼʲôˣôô⽨û
ߣΪһδޣһδȢ鷳ءһɲһǿһȼģԲС˷һҼҾͲһˣȻ󣬵ôסĵطģ⼸ͲȥסƵˣסǼҾС
Ǽңһʾɰո˾Ӷ˰ɣЦʵ
Ϊأǿɲͨ˰ڹϣжҹ˾Ҫġ˷˵
˻Ҿ維ѲԼ岻Ӵǵһ飬һţֶ޷ݡ
˵⻰΢һ㣬ƶҲ޵ķʸġ
ˣҲеʰˣǷҪ¶ѵҶס䰡಻㡣һס½ȥɣȻҲҵ»ݣҲڻġ
˵»ҵˣ϶»СӸ˼ŮһŴϾȻʲô¶ûҪǼֵܣΪʲôء֪ΪʲôСסҼȥ𣿾ΪҲ֪Ҹôţ˷ͻȻЦ˵
ôģ
Ҹ˵ѲϲŮˡ
ŲϲŮأȫҶϲŮˡ
ҿأ˷类Ӻһţŵüæ
û⹷²ļһתͷµ½㣬㵹˵仰ӭҵĻҾͲȥˡ˷ļңһɿûУҲûгһҡ
ιιС̫Ʋ˰ɣȻӲ󣬿ɺôҲٶƽأҲһӦȫרŵԡأ֣Ľɣ
˷粻˵
ҿЦ㻹漱˰Ҽǵ㵱ڹڹʱһʼǷӻľӸģǼһԱ߷ʲô¶һû˿ĸЧͳǹõģԡҲһġ˵ǳʱͱȥˣҵʱȳԷ˼СʱСӿŵҲ֪ȥԵģӲҶŰЦ˵
˷Ц˵˵Ǹϻˣ˵ˣ˭һҵ÷ӰҪǹǶʱĻۣҲн졣ǶȻ࣬ȴҷĽһҪͷأźܶ˶˰ɣԹ࣬͸óԾп࣬Ϊ˵ĵ
ⰡЦ˵
˭
˭㳵ŵ£СӳԵĿɱ࣬㿴ڣһϽĶûУڣоȫ˰Ÿļ˵
ҡҡͷ½㣬ɱԩҰΪԹ࣬Բ֪ܵҪԡұҵ֮󣬱ԵĿ࣬Ҳ֪ԸڱֵǸɲȥģֻܻؼȥˡ
ǰӣˡλ£һ½֪ɣСϰһ죬ȻΪһС¸ͷ˾һܣ˼ҵʱû˵ʲôڹͰˡ
С¶Ʋũˣͷ̣̣ҿ̲ˡ˵ˣ͸ô㹤ʣҸһźţŶûУͷ׬ǮװĶ׬ǼǧǮġҲǵʢɣǸʱǲƨͽˣ˾ɲȥˣ¶˾Ļؼҵġ
뵽˼Լϰ壬ôҡ
Ҳ˵ͷںܶ๫˾ˣǹ˽ҵһ磬ֱŻܶ˶Ϊʲôö˶˵ĲڹڣҪչ˵ǲǾԼĹҲãǲҪȥˡҵʱͺܷʷΪԸ⣬̫ϲ׹ѣҪҺûĸ߶ȣŮˡȻҲƵ⣬ںöˣҵԸеټϾҳȻǲԸƨģҲǻ첻ǰȥûЩ
⣿
ȻˣȻͲǴε¶ˡһһӡ˸ߴԼĳɼȴ˰ռˣʱĶˡңҲҿиһֱȰңοңҲͦ˹Ժ⹫˾ˣһҪȥúõذݷһǸϰ壬úøлһҳһûôõĻءҧгݵ˵
ⶼʲô۹ڶʲôձĹ˾ǲŽţأֱһС͵ķ⽨֮ǰһձ˾ɹʵͦߵģڱƨɺ棬¿ңɼȴ˾ġӾȻ֧ˣﵱʱͻˣֱӽְˤյһȻ뿪Ǽҹ˾˼ǣһɽɽֻҪλ˾ˡ
ʲô˼Ҳڵǹ˾˰ɣʵ
ǵûУֻǹ˾Ҫǹ˾Ŀ˾ѾȫȨˣһβһһͷôأߣСձ֧˵ʱ򣬴벻нѡ˷˵
㻹ע㣬Ϊ˶ԸӣԼĹˣ㡣ѵ
İɣзִ磬Ҳѹһѹйһµŭ𡣳һǲģϾ˾Ҳ˷˵ͷ
ͺáҲ˿ǲϣԼѳκ¶ģ˵и˵Ҷúõأõġ
һ˵ĺðҺãĺá


ڶһ ͯζ
¶ӦöʶһЩ˻߻ģ˴֮Ƚ׹ͨҲ㡣ҪǣšһͲˡЦ˵
ҵȻ֪ˣҷָĻ˲డ˵СǲɣΪֹҼ໪˵ʱ򣬾ȻڲЩ˶ǵɴεġЦ
ȻҲʶһЩڹй˻߻ᣬϾôһ仰˵ĺã࣬ı졣
û⣬ҲԳΪⲻ٣һ漰⣬Ȼǻγɶġ
Ĳ˵˵ЩѧԻõĹǾӵ˼ǻȴûٰ취˿֮⣬ʵûõóֵϾʵ̫ˡ
ҲȥȨӪߵʶλһĻᣬԺҲܶһЩ˹Ӧ
˷絹ǰ˰ֵôһСطȻôˡһɽɽԭΪҲز죬֪οʼֻ֪ǲμһλӭᣬǹ˾ͷȻ˶ǻ߻ˣҵ磬ǵУѣʵ̫ѵˡ
𣿡ȵʵ˰ɲһСĿ
Ȼˣʱ䲻ŲʵЩŹ࣬ô󡢰ޡȵѾйˣǰ˽֣˾Ļ˾۾ӵأ㲻˵ӢģֱӽģǶ˳˳̷ǰ˻ߺˣҲǻὲĵģΪǰ˵Ĵ඼ǻ˻߻ᣬطûʲôֱˡѧУѧ֮ȥһ붼ǻС߻ѪСӡ˷ش⣬ϾڹʱҪԶ˷ġ
ҵţһڼô¸绪ѧı˵ﻪ˺ͻʵ̫ˣоͺûƵġЦ˵иѧҽģǰѧ¸绪ֻǹϵôףƼ涼ʶˡ
ǸʱǷǳĽλģٿԼʵЩԲλģѾû˼ˣڵĲɱλˣοĻԼǮλ㻨ǹҵǮѡ޸һ⣬
˵ʵڵģͦ˵ģҪԼǮѧȻڹ⣬ûʲô˵ǻ˹ҵǮȴع˵Ʒˡ
ţ¸绪ȷġ˿Ц˵ô˵Ժ˷ռ˶ˣԺ㲻þͳ˼ôĹٷԣӢһˡЦ˵
¶˵ඣ¼ǱôĻᣬΣҶ֪ǸҸ㲻ñȰȨҪйءҡҡͷ
ԺֻܻͳλͳҲͲὲһ人˼άʽģܵǣ˶йĵء
Լϣ̨֮󻺽ϵǾˣʵͲҪ̾ͺãֵŤʲôһ̣տľˡ
ʻ˾ɽɽһҵĽһ㶼ǹҡ칫ĳ
ȻøеֵǣӶʻҵˣȻûͣ£е㲻̫⣬µĹҾʲôط˵ҵŸʺŪҰɣͨҲȽߣеƫƧˣֵϵҲ
˼ǣԽԽˣеĶⰻȻҵһȥˮ¥˸
Ѿʻ˾ɽɽ˰ɣȻûɽɽΣûйɽɽ⻷ı仯λá
ţѾʻˣҵĹⲻЩ¥õİ칫ңŪûǹǻѾ͹ҺһˡԽԶҲԽˣ鱦ƹңҪľǰԵʵҲͦõġЦ˵
Ȼ⻰˵ĺеʵԭֻ¾ֻһɣǾûǮ
Ҫ֪Ҫ٣⣬עĻҵһЩڴҵ֮ĹûκεСͷͺܿ˭鱦
û˵֪Լλ½ʵͷҲͦεء
㿴ǸС꣬ԣǼϵС꣬Ǿݹ˿ģǹ˾ر𰮺÷ָ·ߵһֻƽ׵С˵
ͣһ³ȥ÷һ
ϼǱߣݵʡǣʳֻһļ÷ƷģǴСȵģֻԴӵ϶ѧ֮󣬾ҲûкȹˣټǸС
ǵСʱһֽС÷ۡʳǷ״ӦˮȵģС͵Сףһһڵĳԣоζʮֲ
ֻϧֶѾûˣ÷С
ʵ۶ҲСҲСġǰڹˣñյʵСͭŪЩע⣬߱÷ΪϺõƷŷĽΪ͢Ʒνʿ÷塯ǡʹ̵ֹȣߣֹʵĹЧΪ幬챦÷䣬ǴСʹ̵ſڣ洦ɼ÷̯̯ϲһꪣһдšˮ÷ӡֳ̯һСͭ룬ʱû֮·˴÷Խʣ֮Сһ¶ǣȫ´үүʼסڵ۶ˣԶЩ¶֪ĺ
ʱ÷Ӫ߲ؽֽͰ̯ۣ÷ΪĵҲ١šҡ¥·իŶ֡Եիǰ⡮իϧдֻеʱ·ϡԶի
ǵ۶÷ݵ÷ҶҪһģҪҪ³֮ʵ
ȻҪˣ߱ɴҪȵģȿ÷ʣҲǺõġ˷˵
Ȼܾÿһ÷ԴӰᵽ֮ûϹһȻǾôҶйˣӦһ⣬һ棬ȷϲζ
÷һ0.5𣬻ñҹҲңʵǮȹڿҪ˲ٵģĳЩʳ÷Ҫ۵ģЩ飬ЩֱӸҪʮ飬ǱȽʵˣͬıӣȴȺܶط˵öࡣ
ϰ壬÷һʶݻ˵
ϰݻȻǸ֮ȻֻҪǮȻռˣ˼СҲףοԱȽϱˣֲȱǮռСû˼
ϰ˼ݵ¶ȻŸ߸˵÷׼뿪
ϰЦԭʶ¹ﰡǸùһƴףҪúô


ڶ ˿ռǷ㰡
֪λϰʲôҲûнͣھһǱˣҲʲô
ҲǸʣŮͬᡣ
½Ǳ´أ˭۸Ц˵
ҲǣߵЩ鷳ģǰЩ⸽һ׮ǹһ˱ˡ¹Ǻܴ򣬿Ҳ첻ǹӶϾйǱߣǹ߲һٺãҲֲһǹϰ嵹Ǻġ
֪ˣлѡ˵ͷ֪ϰ˵Ļû˵ҲǸŮˣһŮ˹⣬ҪиӦŵġ
ϵĵطµסʵܽǳٺҲֻǻӵʱѾˡ
ǰ½㣬סĵطôҰⲻйũķǲСطʵǲ㰡
סʱ򣬸̲ס˵
ʲôгȥﶼ㣬۶³ĿԾͱȽСˣϾ١µν˵ǰڵ۶סڳ㲻һũסʱ䳤ˣԶַӾͲ̫Ȥҿɲһϲĵط㿴⻷ð
ǰ磬ũķϴּԡҰҲôɣ˷˵Ҿô˼ҵҲǳˣũ˽Ⲣࡣ
ĵطҲ֪ϼҵũѾ˸һ䡢ȻˡҲԡҲ̫㣬õ̫ܡ˵ٰǶҲǰ׹ˣȻûȣɸ۹ڴҲû˰ɣӦõڵũ嶼תתЩũҲһֱֹǰģܶũ˵ɱȳˣҪȻҲֹׯˣ˾ũ̫ˣڹأǵñũȥס
ˣһͲҪ˵ʲôҴ˰ɣ˵ˣЩжϵءѾ˰ɣͱϹˣ˼ҰھڰɣҲܲˡµĳܿ飬ԶЩ¶ϲ̸ģΪ̫ģ̫
ʵµͷǱȽϺõģڵв׼ҲҪϺܶࡣ
˷֮ڿ￴ӣŴ͸ȥ˾ϾҲȥµĹ˾أȻǸˣɴҶǺѣһûɡ
ڸҪͶ鱦ƹңͷҲЩ⶯ˣϾͷҲЩȥ˽һ£ǰȽϺõĻͶأܲһӸ˴򹤰ɡ
Ÿȥ䣬һ¥ǿ¥Ƿ䣬ײ㻹и⣬Ǻ뱸ˣҲ󣬾ǵطƫƧһ㣬סŵҲ
֪ҪסҲûôʰ㿴ɣ仹ȱʲôýСȥˡ
ֻһŴζûУҲûб죬»һסģѶûУѹ֮ǰ÷λøչչأΪµİȫҪʵǾһ̫˰ɡ
û¶طˣ½ıһװɣʵõĶŽռˣǸװӣ˼·ǮˣȻʲôûЩֵģܵͣϹžסԶ֮ȥʲôС
˼Ůӵı죿
ɶ½ʲôʱŮˣٺЦ
СӰ밤򰡣ʲôʱŮţˣͽɣұҲ١˸һЦͬ˸Ҫ
˵ܸоЩֵֹģϸ˵ĹϵҲͲˣǣܲܲһЩֵаɡ
ȥԼһ죬Ȼһѷʰһ£ִӿһӺһӣˡ
˵磬ӶӣűʼǱԣȻǿģ֮죬ȫͬ˵ãһãҲĺء
ʰ귿¥ʱ򣬷˷绰Ӧ֪ͨŷ˲żˣȻǱȽ˽ģԸԸ浽˸ȤĵطǾǻеģٷֻҪ߳ˡ
Ȼµ绰ʱ¾˵ҸոˣһθҪҵĹҺܲ׼˰ɣҲȥȻϹҵĺϻһȥףһ£ⲻС飬ʵӣǹǿĺ¶Ŵһǳ˵ġ
֪˲ͽȥû¶ɣǹ˾鰡˷Цʵ
Ļ֪ܶˣһԶٷװ˰ɡ˸ҿûƹϴκʼĹĹһֱǣҶǣٺȵ㣬ףᣬɲĹ𰡡˷Դһ£Ȼֿ˸˵
ҴŰڱͷأֻңҲ֪ȰȻûдô˵¶ûȻףŸɴȥռȡˣͦģֻûҶ˵ȻǸСװĶѾˣٶ͸ôˡ
ǻϽȥȡȥ˾֮󣬾˳ǱԵİɣǹ˾طƫƧһ㣬󣬶ҴҹϵҲܣһгвһӦȫġһ˵˹𣬾촽˷ܵ˵
¥˷ţȻռͷƿӹƿװѩ̵2.5LģװҲԷŵ£һֱϵġ
ȻûƷװ飬ھϸľͷⱧֽ棬վ飬ֻҪϹǾͲ⡣
һûأһһܴˡ˷绹ûȹȹģȥʯĿԼ﹤ţ֮⣬Ҳˡ
֪˶ھǷǳģȻ˵úȣǾһǳúȣǸһֱƿӱôҪȥԼˡ
С߷򲻶԰棬ϽȥʱҲˣҪǹ˾˶Թˣȥɾˡ¼˷һֱƿƿͽԴת˹ȥ׼ſڡ
˷˿ĭǿų嶯˳ȥ
룬ˣҪ֮ǻ˰ԼƿƣĻе˰ҲûôװȻȥǮˣҲԼݼܺȵ
ֲ֣
ãöҪģñ˿ޣǲǺöֻǹ·ͣûʲô˼
ҾסطӦòԶɣ˳֮¡
ոѾ·ˣûֶѣʵҪ۷ȥģʱ䣬ҲʮӶѣؼС⳵̫ȻҵٶȣӾ͵ˡ½͵


ڶ ˵Ǯ
ոҲûΧһ·Ϻûʲô˾֮ĶǿһЩרŸͣĳ⣬ռ˲ٵĵط
Ц㰡ʲô֮ǰ͸߹ˣʽȱԻܰǮϣԾС˸طңǻӡƴȥɢģֽ׶ҲһЩС˾˽˵ĵӣɣֻҪɵĺãȻпڱģ˵չһЩôù˾סڵˡ
⻰˵ģĻòôû׬Ǯģֻǻûеնѡ
ҵҲô׵ģûмᶨۺĥѣǻǲ˵
˿£Ůӵı鲢ûеôģ۾͸żᶨţҪǻ˸Լ϶ǰ첻ģûľĺͶ־
㿴ʲô㣬϶ҲİɡۼֺŬ㲻ҲġؼȥӪ򳡣ڵĴѧܹܱڱָָ㣬Ȼȴ̤̤ʵʵȥ¶ıͲܼ֣࣬ʵںǲס
½㣬Ҳеġܲ˱ڱָָģܼ֣֮ΪҶסԼĶ䣬ȥˡÿ˸ɻǶڼŶ˵ʲôȫȻ֪ġҾԼһЩ᲻ĵġЦЩ֮У־ᶨҴƴģҲˣ㡣
û¶ҳȥ½㣬㿴ǲǿ쵽ˣѾ߰˷ˡ˷ȻҲкʷСӵΪܶص˼ȥҿʱ֡
ˣǻɳԼԤϲģ˷ģԼǶΰյˣĲ˹ġ
ˣǰ棬ǿ˰ɣǱôĽ֪˷˼ԾûȥǼ¶ǿǰ棬һ֮еĽ
ҵ죬Ҿųɣ֮ǰв̫õԤУ浽ǱĿɿڴδҲ̫ªһɣķӶ޲Ȼ˸⵱Լİ칫
ʱ˿̣ע⵽һڵĵط˸ӣӢдš鱦ƹҡ
˵֮Խ֣ΪҪԼ鱦ͬһϸǲ֪ѡ֪ĺá
ǱϴˢᣬƯģֻƯĳ⣬Ҳǳ⣬ͷǾЩ̫ܽܣԼ½ȻҪĵطʼҵΪˡ
½ǮˣСûԹʲôģڵʲô඼ˡ
ɣ⳵ռؽİƽףǹ˾Ĳҵ֮Ϳ԰칫ˣط칫Ҳûд϶ÿŵƣ΢һ㡣˵Ҫģ˼˲ϣ˵һ˴ԺͲܵˣǷǳε¶¿طͦģڸء
ûп׼ȥ˵
û뵽ǣ복֮ȴǴһʰȫڳͷ֮ǰ˵ģа칫ϢͲʮȫˣͲһңһĵط
ֻĸˣһˣҵгԱˡ
Ҷͣһ°ҸҴһϢλиģҴѧʱѧܣԸȫ֧ǹҡǮˣҪͽͽġҲҽһ°ɣø˽һǵĹ˾֣ʾڹ˶ͣȻͰѸܸˡ
ܣȫ֧ʲô˼ܸǷҵԴŵľּŲŵľⶼûǮ˰ҽʮ꣬Ů𣿡
һƯŮˣһ۾˼ɫӦǸˡܰѲְܽܣŮǷǳΰ
Ϲ˵ʲôԺǹ˾ĴɶˣɲǸܶġڹʵ㲻õˣڣǹҺܿͿԸܽкˣǮ⣬Щ˵һڵġ˵⻰ʱʵͷЩ˸еģ˾ʱжʮ˵ģǽھʣôһˡ
ǿ̫ˣǮжҪٲʣҲ뿪ˡãǹ˾ܹܣأʲô¶ɣɨӵ绰Ĺȵȡ˵ǸûʮСӣҲֻ˲ԸĹ˾ƴһƴˣɹǾǹʧҲǻЩ顣
ҲǴӵİҪȥҺôҲǹ˾ļܼˣһѧУ鱦ʦȴȥΰʱŮˣһòȴ¸ŮζҲõˣȻĻλʵȥҸùӦòѵġ
а䣬ϵ壬Ѿˣһġ¸˵λʦ֡
ԺҪཻڴӹڹˣǻ༸׽֮ģʶķӦ
ҽǿ½㶼Ե۶ǹ˾ʦ͸ܡ
ǿŸ۹⣬Щ裬ƣԼǰҲû˰һôһԼ͸͵ҰƵģôﰡˡ
ǿǸһԺģСͱ͵ʵˣߵķ˽ǳء½͵
ѹҾӢ˵ôأҵӢģֱһڵζЦ˵
ѽ½㡢磬Ǿͱ˰ɣⶼ緹ʱˣϽ˵Ҫףһµ𣿡˷ǴʧĵǸǰչõĻҪͶʵģһǰѣһ棬ҲմⰡ
ԲŸͻȻһżȻ¼ֻҪŸ¶ǾԲġ
Ϊʲô˵˷ͷһһأԭˣ̺ܸߣܶ鶼ܾһ뵽벻¶˿ĵط
ԶԶԣأϽȥƽһУҪḻһЩǾףһ£ǹҴӽ쿪ʼһ¼Ԫ¼æ˵
û⣬ܣ˵Ǯ˭ҵϰɣؿ˵
վôһ㻹ûǮǴÿԣŽϽŪóԵģǶԺúóһˡһ߳ſֱգ۰ʾһ˵
Ц½㣬ԭⰡ˵ͣͷǮ⹤ҿǹģֵܼǲװ
ô㲻⣿
⣬ǰѵʱҲûʲôæڲһٷǮѣҪǲ̫


ڶ ŵصͼ
ͷһֱεľǵʮ飬һæҲûϡ
Ҫ֪ǰѧʱ°æǿǴգһüͷģ˲ܱ޻磬Ҫ֪ͼİɡ
ӭᵹĺһЩϸɶԼ˷˼ǱڹɶʵҲ߸˶ѣԭԼľƲȣǿΣƹǲˣϾﻹġơƣϲͬζЩ𣬿϶ǲٵġ
ʰΣغȥԵģΪĻʵ̫ˣȥֳɵĻ
Ҳƽʡˣǻʱ򵽵ȴʲôߵţţҲʲôͣȻȫͰ⻹ȹĿʳƷֱøǿЦá
Ҳ˲ˣ˵ĻһΪˡ
ǵһ£˰ɣȾû˳ԣǶİ˵ϵ»ȫͰҲϾǿʳƷһ˾ᣬľƲ˶ûУʵ˵ȥ
Ǹ³ȥЩţ߲ʲôĻԼ³ˣôǴճһӻʢĴӻ⡣
԰ɣƺգ֪˰ţ⣬ţñȽ϶࣬ǳϲθڡžƿӾҪȥ˵ƣ¸ȥˡ
ǿˣѾǹⲻȥˣôƵ¶Ͱɡ˵Ż¾ͽѩƿװŵĹƸÿ˶һӡ
ûıӣֻֽӺˣҪҹⱭȻζõģֻϧûҲͽһϲˡ
ǰˣľƷǳԥһС֮ǱͱˣƵȷúȣһûġԿ϶ϴ˶ܽܲϲζ
ǿͱȽֱˣǱΪǰ׾ƣԺȵıȽ٣ǰ˵ˣȵ֮Ǳͱʮ־ˡ
Լľ𣬼ֱ˼飬Ҫ˵ȿɿڿֺͰ¿ζˣҪҵĻгðǿȵ˵
Ͳ˰ɣʲôϡΪɿڿֻѧϵȻͬǴȻƷҪĲϷǳ̣ƹҲ̣ܿǲܴģܺȵǶңԺδˡ½͵
Сʲôôأ㻹ֱƿӺȰڸǿ͵ʱ򣬾Ƴ˷СӾȻ͵͵һƿûд򿪸ӵĹ𣬼æֹ˷Ϊ
ǣƵġ˷ٺЦ
һ֪СӰԼȾȣ˵ʲôҪơѾˣɽɽֱﲩķɻпվȥȾư϶ܶģαضƿǺȰɡµҵܣԼ»ǷǳģԼļϲƣȻҪ˷ˡ
ҲЦ԰ȵĻȥˣʱȸ
˵İǺãʱȥְѾƸˡ˷û취ƿӵģԾֻܰϣԺȥĻʯˡ
Ȼ࣬ǸȻûģԺҲṩӦҵĸߵ۸϶ҪѾƻҪģԸǾѣԸҲȱǵǮЦ˵
ֻûж˻ɣǿһ˵
£Ʊͺƣŵߵĵء˵ˣʮֿ϶ģƱζӪֵҪѾ࣬õĺҲ޷ȵ˵ˣȻǮûа͵ģȵǾǲˡյЦЦ
СҲûͷ˰ôһŪЩǮ˵ĺİԽеλԽǮ˾ԽǺӣֻҪȦ˺ˣ˵ãǾһʺҲȥȵİɣοƱζͷǳڡ˷Цһ۾Ϳ˸˼
˵ɱԩҰô˼ҿûôࡣҡҡͷ
ûֻСͷסҶ˵̸ߣһֱСӲƻһࡣ˷Ц
㿴ҲѧϰɼǱҵҵĹǶ㰡ҵĴһǷĪˡ˵
ͱƨ˺òðԷءû˵
˵ĶԣƨҲİЦЦھͱ첻ˡ
˳һҲЩǻϻȫʹˣǰ伸֮ǰен˾鶼õ˵ˡ
ܣ֪ͶʣǼǮǵļƻҲܸı䰡һŦԼһ鱦ᣬ𷨹ǴһҲѷɫǹܹýֻһȽҲܹˣ֮ǰͼ㿴˰ɣô˿ڲ˵Ըţ⻹Ƿǳϲġ
ͼҿˣǺãǲҸˮûдﵽܻ񽱵ĵزһβǡźءһҪ֮ڣƵĶӱ£ǻȱپ̾˿˵
𣿡ε̾˿֪ǲμӹֲˣȻ֪еµĻǶǲġ
ģҲŪһͼʼ޷⡣Լ⣬͸˵Щίˡε˵ûĻһĲһģ֮£֪ʶ;ͱȽǷȱˡ
Ͼ¸ͶʷķȻҲͱȽ٣ϸƫִлڹŵ⣬ǰղõġ
˵ĶԻȻһͷԼָ˵ǿƷô
˵ȻԼϵöָǾƷȻ̳˾񣬳˹ŵصɫʣǸһβȫϵġ
Ȼ鱦öµĶԻġ
ʵע⵽ϵöָˣҲһֱʣڵܽ鱦𣿡ɻʵ˵ܽ鱦Ƴôһӱµ鱦ϵС
Ŷ˵ҵǸ˵ˣǹҿɲֹͶǮѣṩǺ͵ܽҲ鱦Ʒöָһͼֽϵİɣ
ûöָƵŪãܽûʲôϵʵƷ񣬵ǲͬʽƻ࣬ҿԸǿǻܴҵһЩУȻƳһӱµ鱦ýǲģܲô󽱣Ҳ˵׼ˡʼ
ãÿô࣬ѡһӱµ鱦ǹĦһ£ǾƷΪһЩϸ΢ĸĽȻȥȻƵרȨǹġ


ڶ չ
۸ĻǳĻ̽ʵ˵𶼲ûҪͶ񣬼һڸİ֮»񽱣ǹҲǸģͷרȨȻҲǸģҪ齲ġ
ʲôררģ˵½㣬Ҫר˼𣿵ʱ˽ѵҪȥ콱û˼һø˽ôƵģҰɡ˰˵ϸ½㣬ȥ컹ǰȥ죬ǶҺãԶҲͱˣ˵ƵģڵһλǣŵģҵõЩͼȻǲвһȻζҲȻ˳ԲϰߵģΪʦҪ֢ҩЩƽһЩϸ΢ĸĽ֮ܵ˵ĻӭѵǸ𣿡
ǸϾİȻøĻеɻǾЩס
ûҵģ½˰⹤һȨҰΪԼĹ˾һ㣬ʲôи˵Ĳ볼ȻҺ㲢Ǿ½Ӧҵ˼ģ鷳ǲΪЩ¶ĵģ⹦ţǾԱźáЦ˵
˿ҪˣͲ֮Ϊ
ʲôֲ鱦ʦҪֻ׬Ǯѣ˵²ôôˣҲںģҪ˫գҪֻǮѣⱾһõ飬£˵ʵٳ鷢չֵزΪ鷳ˣȥ˽ʲô
˵ܽǲӰ죬ΪܽĺǾһϵе鱦鱦ѾˣǲǼǵ˵㣬ķ񣬾Ϳ϶ύµĹȥˣǸܽԼɣǶºһȥģɶ׬Ǯˡ
ʱϸ룬һĻ黹ǻúܶ࣬ΪһЩ¶
ѹֹ˵֪㳣أȻ֪ĳְ
Ҷͼͷܲζͬ⣬һǾòҡҡͷЩԽܡ
½㣬ȥˬֱʵԸĶȥ˰Ѿ˵ˣͼֲƵģֻеõĶѣóҲֻǱ˳۸ܽĴ˾ˣԿ԰ƵĹ͸á˵ˣ˵ͼ㻹ƲأʱֻܵϣԼԼ鱦ǾͲǷ˰ɣЩûǰ˵ǾͽԱߣѹ˵
Ҹôܱ㰡
򵥰ֲֻҪҶ׬ǮҶʡľͺˣͼ㾡ܷãΪҵ׬ǮǶıˣҿɹڣǵЦ˵
ѽ㣬ҿ㣡κһˣϵٺãҲôġε̾˿
½Ҳ֪˱ͺû˼ȥôӵ¶Щͼŵḷ̌ˡνӢۣ鱦ͼǱ½Ӣۣ˵ͼҲ˭ٺЦ
Сӡͷİɣ½մӦ㣬ͼȵһҪľһŦԼ鱦õ󽱣һѸ׳ģϣгһգԳΪܽĴ鱦˾ɡ¸һûʲôҰģֻɢүʵ۵ĵġ
Ͷ½仰Ժ˯ģҲٵʲôˡЦһ׮¶ҲˡȻĻͷڵԺͼҪô죬ĵܽǲǿԼǮǸоɲء
»صλϣ¾˵Ŀǰǹҵķչ˵ǰδеƿܵҲ˵ûУɲһЩ˽˻С鱦˾ĵӣ׬˶ǮʱΪ˸ǸõƣǻҪǮȥֻҪõŦԼ鱦Ĵ󽱣ǵĹҾǲƼˡԽ飬ȫΪε鱦гﱸĹʱһš
ܣϴΰȥҷͶ˾¶ѾüĿҲҪʱһ𣿡ǿͻȻʵ
ͶʲôͶһʵ
ͶǷͶʰǿش
֪ٲ֪ͶʲôֻʣҷͶʲôЦ˵
ĸ֮ǰͷȱʽ𣬹ѾΪ̵ĳ̶ȣΪ˼ӿ칤ҵķչԲȥѰҷͶġӦҲ֪Ͷһ׼ĶǸ߿Ƽҵ鱦ƺѱеġǿΪ飬˺ܶˣͨϵղŵõһҷͶ˾Ͽɣ˵˵ɡ¾бҪϾڵĸǹ˾ɶ
ðɣǾ˵˵ɡԼе̫ˣʵûҪ΢滺һϢ˵
ǿ˵ͷȻ˵һҷͶ˾ǹҵķչǰ˵ȫ̲ڷ鱦ϻ񽱵ǿ鱦ƹ̣˲֪飬֪ġ칤׬ǮȻˣͶ֮ҷͶ˾ռǹ˾Լٷ֮ʮĹɷݣͶʶﵽ𡣡
˷Ц˵ΪһˣұòԵģȴò˵һˣҪ֪ЩͶʹ˾ʱҲԿתȹʽɣȨʵʱڽڹ˾Ȩڹ˾ʱȨΪ˼ٷգͶʼǾͶĳһĿÿʱͬһҵĹȨ20%30%֮䣬һ˷գһҲΪҵ˸ĹѯԴΪҵṩ˶ȻԹ˾ķչһĺô
˲¹ͷȻ⣬ҵͶʼҿָܱԤȫӹܡܲòƸȡԭĹӣԹҵҲ˵һ⹫˾ΣǿܾͲòˣҪףΪͶ˾˵һǲĴɶڵģǺƿع˾ȫ֣ͷǳˣһ£ǶΪ˾ĵһɶ
˷ǴרҵĽǶģȻǸŲ٣ôЩ꣬Ѿʼ¹˾ĹˣڷͶ˽⣬Ҫȸ»ࡣ
ǿҡҡͷȻ˵ûΪһ˫Ӯڲ֪ǰε£ѰҷͶһչûʲôõģõǵͶʣǵĹҾͿԿٷչҲ׬ǮⲢǻ¶
Ҳͬǿ˵·ǲ֪ᷢչʲôӵģȻˣи˰һеգʧˣҲڵ̫ˡ


ڶ öɹȨ
ֻҾҪİٷ֮ʮĹȨ̫ˣõģҲǰٷ֮ʮҶѣǼˣϾҲͶѣȻЩǮǹĿǰ˵һʾ޿δͲһˡҲ˵
֪ضɹأͶıҪ𣿡ͻȻʵ
ǵȻûбҪˣȻû˳еյıҪֺαͶӰ칫˾ȨǺ޴ֻضɹ˵𣿡ǿɻʵ
Ҳɻؿ˸ǲ̫ףԼҵǰǺȷôȷϱضܹɹģ
ðɣô˵ǿ޷⡣ô˵ΣͶǲҪͶǮΣЦ˵
˼գҲеģӦöɣ¿Ц
̾˿Լǵû޷˵ˣȳţȥȥ
ʱͷһͼǴӾӪصͼ�һΪŦԼ鱦ϻ񽱵鱦ָڣһ鱦
ãԼ˵öôãֳλʦºͰ俴ͼãΪǿ֮󣬾ȻΪʲôôˡ
ͼʵ
ֻеһݶѣͰ俴ɣҵšͼ֮󣬾ȥˣʦϸꡣ
ǿΪ¶û˵ԿһЩìܣȥ־òס
ǿͱìˣҲ鱦ƣҲûãΪ˱鷳Ͷˡ˷Ц˵
˵ǡǿҲǣԼ鱦һϲͨģȥҲǹһƬȫûκ壬󻹵ºͰķǱ㾲Զ
ڿغͼ͸ûʲôȤˣǶºͰ俴֮ķӦǳȤһֱء
ͳͼʵҪ˾ٷ֮һٵĹɷݣҶûʲôԸΪ򹤣
¿֮˵ƽ⻰ȴȫ˰ͷ·һöذըֱȺƵġ
ҲԸ⡣Щ˼ͼֹһݣ˵ģһܹ࿴ͼҾѾˡ
ǿغȫɵˡ
ϸ룬ƺµĻҲ޵вֹһܹﵽʴ󽱳̶ȵ鱦ƣôȫԼһ鱦˾ûҪ鱦Һ
ʲôЦ½㣬ҲɣҪǰٷ֮ٵĹɷݣ¶òˣҿûôɵ֮ǰ˵ͼȡٷ֮ʮĹɷݵģôɡ˵⻰ʵֻȫѣΪʵϻҪһѵġ
ҪѡͶĻôǾͱٸٷ֮ʮĹɷݣýܡ˵
ٷ֮ʮңҲ̫̰˰ɣЦ
ѽҾûˣ˰Ͳöռɷأ㵹ãԸ⣿˷û˵ǲɣͷһҲͶɣȻϴҲͶһٷ֮ʮĹɷݣƽ֣ռٷ֮ʮռٷ֮ʮʣٷ֮ʮ½ģܿ˰ɣ
ò˵λǴºͰķӦ֪ͼжˣһ㶼ԥԼЩһ׼ȫóͶɡ
Ҳô󷽰һеʲ˰ɣȵ˵
ΪǸ˱Ȼ׬Ǯ飬ҪǲͶĻǾ̫ϧˡҾֻһٶһЩĻһǻͶȥġ˷Ц
ҲûѣͶǮΪ׬Ǯ˺þͺڣӰƣȡ֮е
˵ǰҲɹܵ¶ջûɣˡ
ͬ⣬㲻ỹҪܾɣЦеؿŸ˵
ðɺðɣҴӦ˾ˣۿɰѳ˵ǰͷһ㶼ҵӪ鱦ƣΪаٷ֮ʮĹɷݾ˾ҿǲ¶ģʱԼŰɡ
ⷬ˵ʵȫҪǿ˷ĵģʵ칫˾ˣµľǹɶ澭Ӫǳ⣬ǳѰġλɶȻ¶ǾˣܻãܵĻƷԽԽˣϾмҰ
İɣʵʣǰٷ֮ʮĹɷݲһ˵ģռ˰ٷ֮ʮٷ֮ǿģаٷ֮ǰġЦ˵
˵ʵڵģûֹȨĻֻ֣°϶סġ
ͿûйɷݰҶǹ˾ĴʼˣӺ̫ƽɣҲóٷ֮ĵĹɷݣƽ˰ɣСٷ֮ģԺǧ𰡡ܲ˾ӪȴΪԼ¶
ңܹģҳ϶ȶܸߣҲԸһܶһɷݣǰĹûʲôõġϾٷ֮ʮɷˣóٷ֮ģʣ°ٷ֮ʮأռ˾Զ⹫˾վġ
Ҹɣôء¼æ˵
˵½㣬ͱ˺ðɣ⹤ұ㴴ģںһţ˽ٷ֮ʮĹɷݣͷѾ̫ˣһɣЦ
ǰ½㣬˽ģ˵ĻǲջصģֻҪܰѹˣ׬ǮǾǰæˣСϲǵǾҪĽǮ˷ҲȰ
ˣ˵ǡأĻǶ˰ɣ˵ֻҪԸһɹģ顣Ͽлл°
ʲô²µģôôŤұż꣬ˡЦ
лл硣˷ܵ˵ֻҹģ˹˾ҲƲû뵽һ֣ȻΪ˾Ĺɶ֮һȻֻаٷ֮ĹɷݣɶǹɶǿԷֺİһְǲһġ
ô찡磬ԽԽϲˣ̸ɣЦ
°һۣһû취
Ŷ֪ˣϲ磬ԲŲԸ׷ɣúúãҾһ°ɣøˡЦ
ֺ˵ٺ˵С½û˰
𣬱ܣ⹫˾ŸոպЩҪҽ˰ɡＱæ˵
ѽһû뵽ǹ˾ôࡣ˵ʵҵԸⴴҵǾһʼûɣطͷءΪҲйˣû뵽Ҳ⵹ǿŲǱ˵ĲһʵĹ˾Ӧôĵطڹڣ˸̸⣬ȿľǹ˾طΣǴĻǳ⣬Ǳ˿϶ˣΪƭӵġ


ڶ ɹ
˷һƣп˵һԼļ⣬ʵĻ˵ˣǾǹڵȽϲòȡˡڹصҪǱȽϸߵģǰҲҵǺʧˣΪ޵ĵطãͲš
ǰ½㣬¶Ҳ˵ˣЩҵڵĹ˾һ㶼ǰѴʽ𻨷ˣζĵطûɣ˵طоûʵûǰ;Ĺ˾ĵضȻûдҵͬѧֵҲ˵ˡ
˸˷Ļ֮Цй̫һĵطˣܶĴ˾ô𲽵ģΪƻ΢һʼôţҲôһһӡ߳ġ˵ֻҪʵ㹫˾Ҳν⣬ǿҪʡܶǮأȻĻʶˡ
ҲЦ˵ͬǮͲˣȴİƽ׵ĳ⣬ô󣬾ͺɷˣֻҪⶼʰãһõӡǾûˡ㿴ͷ칫ǰ̨ӴȵȶУܻû΢ƻĲҵ԰ȣֻǸʼ鱦ݳƷǳֲģֻҪúãռгô׬Ǯɱȸ߿Ƽ˾ˡ
ͬ
˵йЩһǻСʰ÷ǳƯֻԱǸװ޵ĵطҲװ޵úƯһͷûʡǮȻ򵥣ȴƯ
ϢԶȻɳͿΣȻһ㣬ȴ
΢һЩҲ΢һЩϾ鱦ңǻ϶Ǯˣӹ̻Ҫġ
ڳ滹һ̨и־ƣơʿɡġؼӣйİ׾Լϡ
һŨŨΧ˵ҹʱôһҹ˾һԸģ⹫˾ķΧ˷ǳ
ȻˣڵĸֻǿĵطˣǮ֮صǰҲ̫Ϊ˰ɡڵĸʵݳޣϾһˣרȥõĶԵĶԼϲģģ⵹ҲӦԸĿֻ꣬ҪعӶѡ
ҪڵˣǻǮˣϲĶٸߵٰҲûȤġ
ʱȣΪʱȴľǲʹ죬ûôأԼ°
ǾúþˣʵҾҲ벻˾ҲĵطֻҪɾ࣬ٶһЩΧʵͦġˣǱ˵ϽԲˣһ߳һ˵㣬µġйϲھ죬ȻҲף̫ϲķ֣Էûζˡ
˷һƣ˲˵ȻѾ˾Ĺɶˣôܹܲһ¹˾δķչ򰡣
ʲôֲʽ飬˵ʲô˵ʲôɡЦ
ʵҲʲô¶Ҿʣǲֻ鱦˾з񰡣˷˵֪й鱦۶ӣǼȻҪгβ辶أȥй鱦˾ֻҪô󽱣΢һ£ǿһ£й鱦ʦڹƴ󽱣Ƕôߵҫʱ򶼲ǻǮȻģһûǺ𣿡
ǿ¶һۣЦſ˷˵ⳡϵ˰˽⡣ʵҸѾ¶ˣҲȥйгڣȱһĹңڹһûУҲûѴġ
˵Ҳﱸ˺ܳʱ˰һŦԼ鱦Ǹɣ
ԣǸ֮ǰʵûĵģͼֻҪʲô״õⲻģǸڵ鱦˾нǢˣҪľƣֽ׶λ뵽鱦Ӫ֮УԺйתΪ鱦Ӫ֮УɹĿԾͱȽϴˡµͷ˵
ԭ½㶼˰Ϲˡ
ô˵ϹˣûͼƾҸ䣬ҲøСѣϾڼʶ滹̫ǳˣЩƴʦûȵġǱȴӱ㲻ǻӮҡҡͷ
һ߳һģ̫ˣټҲûʲô¾͸˷˸٣ҪؼҵʱغͰǶǰѵ״̬ˣȻߣǺ󾢴󰡣ⲻ˻ȥҪú˯һˡ
⼸ͷ͸ȾƱȽ٣ξͳ˿˷ĳѿء仹ǿͻ˼ңΪ˹סķӶڸһҲͻ˲Сʱʱ䡣
ֽ֮˷ͻ˼ң˷ŵ飬Ǹ裬Ǹõĵģû
ʲôЦ˷Լ˼ҽһϱһܹЩװɣȻʲô鶼ᷢҪ˷º֪ˣ϶ΪѢġ
Ȼ鲻󣬿ܹ鲻Ǻ¶ѾԹˣͿ˷ĳ뿪ˣط⳵в˷˽ҳأһϱģ˷˽ðɡ
ص˾ʱѾӶʰɾˣһϢɳϿӣˣ͸Ͻ˲裬ˮѾƣȻ˺ȵö࣬ȵҲǻ¶
˵½㣬⽻Ҳ̫˰ɣ㿴ӦǾƼݰɣǾȻûһƨɳϣһڲ˵
áûʲôҿɻûأֻӵ̿ѣ㵹ѾˣӦ˲Ŷԣôˣôûɫת
ЦЦˣڸоӲû˵𰡣
˰ɣ⣬ǼĶ࣬Ϊйһһ˰ƲƲ
ôһˣ
װͿ㿴Щţ˶ʲôǵľܹһʱư۹˶˶أߣȰɡû
һ㣬ûӸϴأʵˣû취
½㣬ǲ̸ΰ˵˵İɣһɽɽƲ˷СӵɣڸյɽɽһлûٺأƲҹǲ½⣿Цʵ
ЦôˣǮҪ˷СƭȻͶʰ½ôǲǺܴ
ͼ˹ˡҸʶôã֪ǸʲôˣҪҪǮͲ֮ǰȱǮʱкϸҴˡŮ˰ʲô඼Լţ̫ǿһ㣬Ůʱһ㣬кӻϲġҪȻʲôطҪңǺûӰ˰˵


ڶ ߰
ϣСô˽Ұֲʲôˣ˵Ǿѹϵѡͦ󵨵İҰôصͼңֱͶϰͲҾǮ·Ҫ֪ͼܽĻҲģЩǮٻȥŪңǾɶˡϥɳϣŸЦе˵
˰ֵҪôɣ͵ҵùɡ½㲻ǱӦ÷ֵصġôŪҲŪ𣬶һпܳԹ˾һ㣬ôˣǲġ̤̤ʵʵռƻߣô׬ǧˣ㲻ûŪ˾ͳҪ߿һۣǲţء
·²豭ͻȻֻ˼ӣͱЦˣѽ㣬ǣⱲѣиˡİɣͳ仰ҾƴҲҪɴ˾ģȻδؽܳΪܽ鱦˾Ҳ̫ܲԶˡѾû·ˣ׬ǮԺؼңҲӸ˵Ҫʧˣֻȥβݽỷţˡ
½ɲǸֻ˰ʦ֣Ҫ鱦ģȥǻ˰ɣҿ϶ᱻġЦ
¶ʱЦ˵ǴˣͲûǮˡ
˵⻰֮Լһ£ЩΡ
˵ģһǰµкһˣԸɣȻһ˵⻰ͷͽˣֱо԰
ȿȣҪȢ½㣬㲻軹ΪȢ˸أôС߰ɣؼҰɣ㲻˯ɣҪؼңǴѣģǻ⵽еסˡ
ʲôһܳ㲻ɣѵŮϻЦ
λ½һ㶼Ƶġ
ŮǲϻҲ֪ҿһֱû½㵱ŮġЦ
Ҵ㡣Ҳˣ춼ôˣؼҰɣ´˸ǷѾͷʵҲûٺȾƣ˵ۣǸǲŵġ
˹˳ţ˼ҡ
ʱ򣬸ûôע۲ӣϸ۲֮󣬼ֱеҲ̶ˡ
½㰡˵㲻ǸŮ˰ɣ㻹ϣƣϴǶһʲôζˣȻϽϴˡϴ»Щ·ϴûϴ˶೤ʱˣҽһ¸磬ûô꣬ҾûĸŮסôҵġֱҪˡ
㶮ʲôЩΪ˹˾æĲɿʱȥʰЩҪţͰϴһ·ɡЦ
ϴûɣһ·ʲôУϴͲ죿
ʲôǸС⽨·еˡ
ҿɲܣڼҶϴ·ģЩ·ǰǼţаϴģðϴģɼˣ·Լϴģϴԣ߰·ʰˣҿɲ˯ʱΡ˵
Ϲ˵ʲôϽȥ˯ɣ컹Ҫء¾ֱʣ⻰ͷ˼Ҳ̲סˡ
¶ұͻؼȥģߵ鲻Ѿ𣿡Ƶʵ
ôżȥʲôûŵţҲûɣƵʵ
Ͳ˰½㣬ںôҲ硢ȼٴˣٵùһ°ɡ˵ˣȻûŮѣһѳﱦڼأȥȻҪȥġʵǾô߲ڣڶеס¼ˣѹ֮ǰᵽҪס¼ʱɫ
ΪӰ첻ãڿͲô¶ѾͷѼŪһ㣬˻Ůˣһһסʱ򣬾ͻˣסܶҪõöࡣ
ҿһﶼˣ϶ʱ̫˰ɡȥһ˹˾Ǹ⿪ɡ˵
˵˲ÿ𣿡ʵ
㶮ʲôǲÿȫΪǮǵһһ˼ҸͲǮˣɴཻܲÿӣȻеƣǲǿȴ̫ãӣװȣˡЦ˵
ʱᣡû˵ɼҲҪҰɣרҵʿȥĻøãҲ찡аҲûɹ¶˵ˣ½֪ڼϵĵӺذÿ춼˯ģǷǳ۵ģ㻹˵ҷ֮ǰ֮󣬷˵ˡ
ססСӾ˵ɻǲɣ۰Ȼûȥ˸ͨ籨ţһ֪㰡ԶǮֳ˯˯Ȼѣ˵ۣҪɾֱ˵Щɰֹ˸ĺ
ȿȣһǲװﲻأԼĻԱ𴩣ûӼװȥˣֻʼ
û˸߹жΪҲްġ¿Ц˵ҲΪ˸ǹ˾ʡǮ˵ˣ㲻ǻᰡȫǸӹæܿ԰ɣû˵Ͷֵ飡
㣬ǲǰҵС˰⻰ȥС˵У˵ˡͶôЩӣҲûж֣ھǳԺֱȽϿ֣ǮҲ֡ƲƲ
һģǳʱͶ϶ֲˬġһֻǰæһһһ߸ɻأˡ¼
ҷˣаɣȥʶʶôԼ֣ʳĺðɡ˵ȥëźжˣҿܲˡҪ£˼ûɹȻôˣֵµĹû°ǹġ
ʲôΪһˣ˵ˡйһľɱǳߣЩֻ֮ҪһΣǳұޣĻֱӻµˣΪ޵ԣǿǷǳ׬ǮģҲһֱӵ˺֮ܶ󣬶ʳģ޷ӡǸɱģԼԲˣʡǮûԿ̫ܲжôֲ
˵ˣʵ
˵ˣܸЩ˰ɣ
ţҵûǮ͵ۣҼЩǻǮñŪãڻǮһûû취Ǯ¡ٺЦ
С͵ɪɡҪûǮô죿˸һ˵
ûǮȻֻԼ˰

ҾŬԼʼմǮ״̬ඣڵ˵Ҳǲܰ쵽顣ֱӴµĻ˵½㣬̫ˣҪôǮﰡûͻ˾ñ˰æԼŪˣ׻㲻㰡


ڶ ǸҽԺԵ
ҿɸûȰ֪ǿ⼸ûǮ𣿡οЦ˵Ľɫһӻ˹뵱ѧУʱǲϧǮģôô޲һǮӲá
ֻû뵽Ŷ갡ͷˣǳ˽Լģˣȫںˡ
ǸҲͿȴһȰɣҪǮǲʵ
㲻»ǮɣȻҪԼɡ
¿Цҡҡͷ㻹ǱӲ֪ӼȴһȣרҵĹ˹ĻٵûġԼǧԼɣмж󡣡
ֹˣҲưѱȲϷѻ󡣡һ⻰ʹ׹ˣԼɣȻʡǮģֻ⻻ɲС¶Լܸ
˳±ʾȻ˾ļ˶ɹֻģʲô˲Ĵ󹤳̡
ȻǾˣ½ôĳҪķϣȥǴӰɣǱгٸˣڶϵѧ˼֣ϲԵġ룬ԼȻ½¶ܹҪȥæģǾʹӦˡ
˴ϺûУ¼˵ߺЩˣһֱҪϺӣҲᣬԼֱֲˡ
ϲҾ͸ɣÿɽɽûϺĵطţӦаɣ½ͲҪˣ͵ųҸ˴ϺɣζȻܱȲ϶ĴԲѳԡȻȥռϺкܶأԵĻһЩҲˣֻȥװģ˿϶Ҫġ
̫ˣҾ֪Сеġ
ϣ½㣬û˸߹־жҪжҵĸ첲ĵ˵
˰ɣҿȹȥ׳ʵˣѧУǻѾһͷҲˣݸݸߵģڱȹȥ˧ˡû
ûôŰɣҲǹǸһЩЦˣ½ôȱǮ⹫˾ӵıա˰ʲôĶôİҼǵ˰ѺͱշѾռ࣬ҿǶҴģȻҵͷ
˰Ƿ˽ģǸʵͰˣǹܡҲǹڵģ˵ڳϿⱣչ˾ҪǮģ˵ȴһȣҲѿأ˲˱յ⳥һҪǮǴ׬˲٣ǿɺ޵ʱң½͵
ȷʵڵġͷ˵
û취Ǽµ֮˵գǸȻҪİҵģй˾ԱҪʲôҽƱայȵȣ߰һѣǻҲǮЩֲܲȻᱻġЩΪʡЩյǮ͵͵ЩǷģΪϱհ̾˿
֪ȻûзǷ񣬲ʶһȥΪͷ
¿˸һ˵СӶǮûʲôֲע⣬ƭϵġסˣҪȥҽԺĻǧţҽƶǱڸصģ°ҪҽƸƵģⶼ೤ʱˣҲûʲôɫôʱ䣬ǳԹٴεĿˡѰɡ
Һôʱ䣬ûҽԺǸʲô治ͷ˵
ǰɣʱҲ˰ɣĲ˵ûˮûУ㲻ǰõСҲûȥҽ¾ȵʵ
ٺ٣Ǽ˵嶼ȽϺðɡͷԭ֪ģΪȪˮӰ죬һһӶˣƸҽԺҲʲôˣ԰°ҽƶǲҪı䣬һϵûа
ҽƱյǮǰװˣ
ȻûǮǲҪǮĵطװǮȴǺܲԸģȻȥ֮оһ£ܲܰǮʣ
˾ʱһ䰡һҪۣȻôĶ֪ţȻˣǮˣǱһͨ˺õ㡣º˵
½˵Ҳ̫˰ɣô˵ۺôҰܱйҪһЩɣĶҽƶȲ˽⣬ԲŻô˵
ߺߣɵйǶΪвǿֱӾҽԺģǿ20ȡģҽԺҩģѪҽҲǻѪģĹ˼ȳһǲƲģҹˮǲøҹѵģ˺ҲǿסôԺġȻʵϣЩ¶йҽƶ֮ɵ没ͱˡҲҽƶȱŷЩңڹôǶǲġһ˵ҽƶܴ󰡡
½㲻Щһʼɵɵ𰡣Ц
ȥ˯ȥȻµʹһƨϣЦŻԼȥˡ
ʵںҽƱ֤ϵͳǲƶȣֲҪȥһӶҪ¾ͽ²ؼ߸߹ɡ
ֻһ񣬵ھסڻûһأɣȻ˼Ҹ۸ñӣɾͲ˰
ȻһǸQQϵCIAǼðģһθ㲻þˣ˱Ϊ¶ҲһˣΪûʲôελϸ߹λõĻֲΪ¶ڻĵλǣû˵û˵
ȻûʲôλǾԼңɣȥϹˣԼôΰ
صĸŷԼ˿ռͷǳʱûסζôţһʲôùζЩܲˡ
ȻռͷͲһˣµĿ˵¶ȣǲȥ˯Զ֮棬˯ĵҲûκ⡣ѡ˸̺ӣȻһ§źһ§Ŵ˯ˡ
һ϶ůĻӸİȫУ˯֪жలء
¥ûϴأ¥µ¾ͺһˣͽ˰㣬ǰ˵ϵ˾гֵʱȥȥϴ·˰﷢ɧ
ǣ˻ô˷ӣֱλ½ˣǳգǹԹȥϴ֮ԼˣڴѧʱˣȻڴﵽڰĳ̶ȣǲ˲Ǵ׷Ŷ˾ηŶˣû˳ģ֪ڳΣǸɲСߵʳĺܶ࣬ҲһٷҲΪԼĶɡ


ڶ 
ٳŵʱһ䣺½㣬ʲôҿûӦʳĵġ
˴Ϻˣкӣһɣµϴ·ﴫ˳
ǰ½㣬ϵľͳ˴ϺҲˣ˵ˣӵ뷨Ҳ̫һɣЦ˵
ȻЩܰ쵽ҲҪԹһ£ԺֵҪˡ
˷УкȥҪ⣬Լ취ɣʵɾˣţҲС»Ӧ
ԭ˰ҪĴˣʲôװ֮˵Ƕǽڣ˻øʦģҲǳԲˣɽɽû̫ڵв͵ģ󲿷вͶѾˣȫͲζץס˸ô׷أ
ˣ͵ûѰɡ
ûôذɣ
ΪأЩĿ඼ܳԣΨԵĶҼֱˣʵûǮˣרȥƸһвʦˡ±ʾء
õõãɴԵĶ˵ɣҪҪС̲ʲôģţһٶˣΪŮ񣬻ʲô۰չŮӶҪ͵ĻһֻҪ¶һ˰
ϴ·ﺰС̲ŪŪĻٸŪݽצ꽴ԶԶԣ۶һϲ۶ˡ
ڴǱ߶Եʣϲĺܶ˻Դ˾Ӷ࣬ȥݹһʱ䣬ԶݵСҲЩȤġ
ɴɱˣС̲ˡ꽴ⶼ˵ݽצ۶ȥĶ͵ȥǱߵżӣҪȻһȡȥԼ찡ôء
ȻЩСҪʵˣֻͷѰһЩأݽצ꽴Щ¿϶ʵġ
Ȼ۶ûϷˣΪԲⶫҲûԼĿռֲԣҲֻܻعǵȸع֮ˡ
˵ģֲ˵ģҲôźˣ㿴ʲôʳģһټҳɡѧʱǳվͷǳʱҴ·ȥԵء
㻹Ϊ㵱Ůװ˲ʶģǴݣҲǱ׼˶ġԱһ۾ͿˣֻǸʱѧУĹŮԽᣬŮᣬûסġЦ˵
ܰ⻨ǿ佱𣿡ϴ·͵Ц⻰ת佱ĺ⺢ӣǲֱʰ
ôˣĿаûһŮܸ½ȵġǰ׷ЩŮӣҲǸо硣Ȼˣ׷ʱʩͱԱˡ
С˵ÿ̸͹ŽңǲӰ
ȥ¶ͱ˰ôϲйˣеʱȥҵɣʲôҾ͸ʲô㲻ر𰮳ԴݵĻҿղУպܰģдա̣ʲôʲôûУǸʳȴǷǳȫϽѻתص˳棬ֿʼˡ
ûа
˽Сסڵ۶ˣƾϲ͵۶ѼɣģУûУһһȥҲ׼ġǼǲɽϵȵĺɽ򰡣һûһζȥµľҲϳԣһؾͲõˣȥ㳢ʲôϵϵţ⣡ԶԶԣ㣬㲻ϲˮҲ֤ζڣܱ磬ҲҲôõġ
ϲԵĶ㵹ǼǵúµЩˡ
ǿɲҼ֮⣬ˣЩ飬˷Ƕ֪ҲģҵĺãһӶЦ
ˣˣϽȥʳİɣȻûԣ͸õϰʱ˰Ի
㻹һ˵ˣϷӶ˵ˣʳɫҲʳͷһλĺöڵ׷ûôΰ󣬾ÿԼϲԵĲˣԼϲȻһϲŮ˽飬ٶӣһӣ֪ϲˣϧߵòáǮҲûмƻû⡣ҵĺȥֻҪѧУǲȥģǰʹ¶ȻǵϡҶ׬ǮǿԹһܳɼҵһҵĺӳԿģδؾΨһĳ·ǿľͺáŴʵĳϼЩδͼһûʲôҰģûжٺͼ־ˡ
ȥ˷һˣû뵽СӼﻹвٵĺöʲô꽴۶⵹øȲѡͷţСҲǴǱϹѧģҲڴǱҵģҲͲˡ
ǽ˷ҵĳͲֿ䵹һ飬˷綼ˡ
ĸɶҲһǴˣ㵽ȥҶ㻹ˡ꽴ǿѧǣֻҪвϾˣ۶ʵڲлعȥȡڿռˣϲԿֵ㣬ֻҪܺŪº˷Ϳˡ
ʵҲеģֻΪ˷糳ҲҪȥ¼ԷΪԼϱУ̣ܲͲһ㶼ųԵġΪ˷磬Ǿֻܴ˷ˡ
˷һ¼ң˷һ𵽳ﵷĿˣ˷ҲǻģֻСûиôãĶҲԼźã˻Բ̫ϰߡ
ȻˣһЩӻǿԵģ紦Ϻ֮¶
һһ߾ǰȻҲQQģɱϾûôֱӰλͬѧ˵Ļء
磬ҹ˾ʱҰӭᣬһȥɣ͵Ǹ׳ˡ˷˵ϿûʲôӦģʵͷٻе㵣ĵģϾէʶ˲࣬иߣҪһЩġ
ҡҡͷ⹫˾ĶǶĸ߿Ƽ˲Űɣһũ񣬴ô¶˵ˣôˣѵ¼˰νһĴˣȻҲ͹ϵˡҿɲȥ֡
ǵģ֮ǰ˵Ҫʶ˵ЩͬвٶǴӹڹģһŮŶȦ̫СˣʲôʱǵŮӰΪΪԼʵ˵ҲǺ¶ģԼˣҵĺĵ¿ηΰ


ڶһ Сè
˷һ治дʣǰ൱ͬѧڹʣ¸һˣĲŮѾȢ޻߼ˣЩӶܴˣΪͬһĺѣȻҲһ£øԶӴһЩŮĻ͸ҵǵĶ󰡡
ȻÿնգƵϰʮ˻Ů˰ɡ
˷ôһ˵ЩˣȥһŦԼ˹Ȼ˵ֿˣɱϾйһľһٸ˷ȥ棬˵֮ء
ǾȴӦˣг̰һûƻԵģԵʱ߲Ҳû취
˷籾Ҫ׼ôһ˵Ҳûʲô취ˣСӾԸǿҲûġ
һϺѾˣˮҲտˣȽƤĺгС鵹˹ȻϹ
˵ʲôһһСģǲÿ
˰ɣǺϡҲûԹһӣʱ򶼳ˣʲôСһ˷˰ֵֻҪƤɾ𣿡
⻰˵ĳڰһһҲġ˼ӦǸȷ˰ɣϹġû
㶮ʲôѵͬĹ𣿼ͬأҲרҵ桢ͥ˸֮ء˷˵һһصġ
ãࡣҡҡͷоˣÿڹĺһ£ȷϻˣȻŪһ䵹˹ȻưǲȱٵģȻɿ飬ʱŪͲóˡ
ʡŵðһٶŪˡ˷˵
㶮ʲô½ϲŨһģȻҪŵˡǴǶ˲һ㿴㣬Ȼ۳пȥһٽ˰ɣǵġû˵
˵Ŷǧڰ˷粢֪ĿռһĶصأԹˣ˵һٽٽﶼ⡣
ΪҲǴϼҴģԲŻ¶е㲻̫ףøں
Źעưʱ裬ˣȥ½Ūһ۶񽻸˷磬Լȥ۶ˡ
ʵ۶ˣһֽȲݣ־֪˰ɣһζЩܽܣһúóԣ˾ͼֱûܣϿ˵ͳԲϰߵġ
Ҳû취飬͸ܶ˳Բ㴻һмɿڰɡ
ʵ۶ǳ򵥣ʱѡ۸ȻҲͬҶɳԼһĶΣϴʳһ£ˮϴɾ࣬ĩ۶ϣӽ͡ס⡢ζǵȵϰȼʳá۶ˬڣ۶еķ㡣ϸϸ׽ԽԽ㣬ʹʳԲʧΪȤļȡ
罫۶˿ϳʳãһζֻҪƻʵʹ۶д࣬˿ۿɿڣ̺۶Ȼһ壬ãζ
ȻˣνζֻܳԵˣ˸ģ۶صʵҲܳԳǷǳĵζ
ʸ۶ôóԣֹһγԹȥ۶ˣȻվʧˣֻ˵ûڸɣ֪ǲĺóԣһ尾
ϻ˿ɲǺóԣһкôأȻζӪֵϸߣеʡ֬ͷḻ̼ˮͬʱм׻ͪ֬¹ϩȡҩȽⶾסθȹá
ҽﻹ˵ˣ۶ζԺξȽⶾƴʪֹθʳʵȡȶʪаΪķӸ׶̴ѪƢθȵȡִҩʵƷп߻áСӲϲԣǿϧ˰
˵ˣƲˣȰѹɣѶ϶ˣٸ½Ū˴Ϻˡʵڲϲ̳ǶǸ԰Լ֪ʶϲ˷۶˵þ͸ɽѩƵġ
ôõĶܳԣ̫˰
ţԶŵϺӵζˣϣҸ¸ϴԼϴ»·Щƣߵ˳ſڣᵽ˴Ϻʱ˾ֻ߽֣ȥ͵ԣϴһЦ½㣬СӲ͵أȥϴ֣Ȼ󵽲ţⷹѾˣһԡ
С³˸ܿȥϴˣ򣬸Ѿ˷罫˴Ϻ۶Լ꽴к䣬ټɶõ˲ϣһһ뷹һһɣͿʼڴڳˡ
Ҿ㲻ӦȥӦȥѧ˰ȻҼұķɣ㹤ʿߵΣ³һϺӣ϶Цˡ
װĹ˶벻𣬻ķҿǺܹģͱˡһ߳ŷһ˵
йˣҲȥעνڣֵһ߳Էһ죬Ҳˡ
磬ʰ㵽״ĶŪģ˷һʵǰҲȥݳԹɣû㰡
ݵģҲδؾڣڵ˰Ǯȥˣһֻ׬ǮĶȴԽԽˣɣҵʱܼӣǲˡ̾˿ȥһѼģɲģҪŪʵ̫ˣǱҰʱһͷҰ⣬ǳζǲǸ̫һ
ȻǻѻȻҪĸԲһ㣬ҲҪñ޷ȥ֤ʵǱûҰһǿԿ϶ģҰеģҲɱֻûôóԡ
ҳˣⷹ𣿡ڸ˵⵱ڣѾˣſʸ
У֪ϲԣرһ㣬˷̫Сˣҵ̫٣Ҳֻٳһˣܱ𣿡ʵ
¼ȽСϼǱߵ룬Ƿǳģһ˵ϼҵ룬һܶ¼룬һ뷹ǲʲôҺһ˴Ϻټɣǿ϶ܳԱġ
ɡ˵
˵½㣬㷹ô󰡣ȥɱ߱˰ᰤġЦ˵
ôˣҳǼҵķƾʲôҰ²ʵ
ûǳǼҵĶôԶ֣һֱôãҪ˵ǿҶʼɵİһΪ¶㣬Ǿ̫ԩˡЦ
ǰ½㣬⵽ʲôؾǼλˣҪúòӵģˣԳԵĸǰҲûʲôֻǾԲ϶ԵģĽˡ˷Ҳ¿˵


ڶĶ ŵŮ
µȻûʲôؾȻԵöֻ࣬Ҫ΢һ˶ȫˣʣŮӵĽͼʣҲѵСкˣ˵´ʮһʱľѾĽˡ
ڵŮ˻ǶಹãϾأȻû飬˼Ҷô˵Ӧǲģɲŵһ仰ȥʰ׼ˣȻⷹ͹ưȻҪ˷ʰġ
ѹ½Ҳѣһڹϣϴ·ڿ죬Ҳóԣϴ붼Ըɣһ˶Ȣɡ˷뿪ˣѹ˵Ψˡ
ٺ٣Ҫڹڵϻֱӱֱаñӵģ˼һ˵Ů԰ٺЦʵ½㻹̫ǿˣܹס治࣬ϣҵʵһɡ
øѡĻһѡһһΪҵŮˣ˵ֱаҲãںǰûǮʱûѡȨȢϱؼңò̫ҲˣԸһűǡ
͵Ȣ˸ؼұǡ
ڲһˣǮеλ˵ѡķΧȥˣȫûҪίԼģҲȥŮִŮӦʲôֻѡԼϲǸ
ǰЩѸʼһݡۇ塷ĵӣͲѡһȻǵѡһǾǲˡʱŮԵȨŮԵɡ񲤲еĺŮʵԽԽˣҵһܲ׵ģΪ˵һúúǻһӵġ
Ůˣ˻Уž˰ɣڲ
ʲôֱаֱаģˣҪ˵ǾһȺСΪԼݵҽڶѡĻְСΥУ˵˵ĴƾʲôֱаأǸЦ˷粻м˵ֻ֪ҸŵСӹúܿģҸҲҸ㹻ˣȥܡ
ҲǴ˵뷨ɡЦЦû˵ʲôµĻ⣬ûʸȥۣϾѾĻһأֻۣûѡϣδµģԸһЩҲҪ̫ˡ
͵Ƿ⽨඾ɣŸ˳ȥԷʲôûҲܲ˵ġο§§ˣĻᷢ쭵ġ
ʵ˹ֿ˵һ¶ΪһӰǣҪȥӦģӰ§§Ƕǳ¶ʱҪָŵӰΪʲôأôش
ʰ꣬Ȼֲӣ˾˲ˮоͦģȻûôϵΣȴ˸оޱȵ㣬žν֪㳣ְɡ
ĥˣʰ˾͸Ͻȥ˾Ǳ߰ɣƿؽ쵽˾ʱͻѲˣⲻҪԼ֣Ҳ϶Լģ˶ˡ´¥ʱ򣬻һ·ͷ֮ǰӣȻ˵ҰɣûϸʰҲûлױ
˵½㣬ôǰһǰഺûױҲʲôڶˣҲѧѧױ˰ɣͺÿҪٺúûױǳȥ֮һᱻɵӰǵİЦ˵
أ־ͽ˸˳ֽסˡ
˭˵˰֪ˮأȻȲӤʮͷŮӵƤǺõ˰ɣû
ӶڲְȻ½˵ʵǲûױƷõȻıƷҲðԼ˥˿еİӵǲLVģоô찡ѧʱ¾õģⶼˣôãȻǱҵ֮ûǮ
ɲǾӣϽ㣬СҲӡûϰ࣬æǰﶨˡ¥һһ㶼Ǹ߸Ьλ½㣬ԶĲƽЬ˶ЬǾԼӹߣûҪø߸ЬװɣҲ̫˰ɣһȥ̸УҲôƯƯİȻ˻Ϊ㲻ӣء
ڸ˾·ϣͰЩ¶˵һ飬ͷӦţһһдʵ˵ֻʦԺ˾רŵľȥ̸УҲùء
Ը񣬸ʵû취Ҳ͸ɴ಻ȥȰˣνɽ׸ıƣȢ£ȻҲʱʱ̶̿°ɡ
ǣԸ˵ʵڵģпɣ˶УΨޣż׼Ҳ̫Զһ㡣
ȸº˷ִ﹫˾ʱ򣬾ͷֹ˾ͣƤŴȣ⻹Ӱ˵ĲϺ͹ߣûɹȥжЩʲôҲжϲ׼
֮⣬˺Ҳ˼ԭ˾ļ֮⣬˼˵ס绹нΪͻȻ䱻˰ٷ֮Ĺɷݣһ˶ܸˣ˵˾ҪװǡÿصĽǸģǱæ
ȻæѵģֻҪܳԺȾˣλרҵĵ˲ٵרҵԺǿĹߣҪƽǿŪЩߵġ
ͷˣ˭˵һǽǮᰡϵҲһõġڲЩͲ˵ˣһοصļ˿ϹæⱾϵ
رɷݣӦõģǹ˾˶еģرչ˿أļҲȫûбҪôæˣζʵ˾ùϵģÿԺҲܹϰࡣ
˵½㣬㿴ⶼרҵʿæˣʿͲò˰ɣҸæǶǵҵġЦŶ˵
͵ܻɣⷹ˾ͽˣҲôһգŶչһĿζһξͲôˡ¼Ҫһס˸ļ˵
ҵ׽ϣҵ˰Цһ˵
˭ôóš
ȥҵĶȥ˵˺óԷһ˰һţ˵
磬ͱˣӻءҶûܵ㻹ܰ˷һ˵һﵹǿаǰûֻĿ˰ɡ
ȥʲô¶컹Ƕذ˴ˣȻĻЩߣƶҰɣʲô˿ꡢӡǯӡӵȵȣҿ½ûУ˾Ҳûа˵Щ߶Ӧǳġ˵
ⲻʡʡһ²˼˵
ҽðɣֶʡ𣿡൱ˣ½㰡ЩʡЩͲʡǰ칫˾ĲҪȫģҪûǮҽ㣬ȻǮҲˣЩĹ߻еġ


ڶ ƴʱ
òãԼͺˣʲôǮҳʲôˣ
ЦЦҲǳɹؽת˰
ʿǳԹ𣬶˵ǳԹ˲ģǾû˵ʲôȥ׼һЩˮЩǱرģ˵Ļ˾ԶȻˮǳ㡣
ܣͱæˣھͿڿĻǾû˰һǳġʵ
첻ϰ࣬һȰѴװˣʱĻһŪ֮ҳһ٣Ȼؼȥͷ׼һ£ͿʼŦԼ鱦׼һµʱأҲµһ졣˵ˣкõĻܸõĹ¶˾൱ˣϰ壬ʵҲ⼸˵ĸ֡
˲֪ǰҲϰģϰˣģûء
ϣǴҾͿʼæɡصĽһȻ͸صĸһӣרҵ¶ǿ϶ɵģȻҲܸɣǻԻǳֲڵġ
Ǹܣλ֮ǰûаԭûдҪȿⲻҿλһҪǰáصĽʵ
ѾˣǶ÷۱滭ߣʲʣʵĻٸһ¡¶ȻǲǵģϾ鱦ƵģȻƣҲ֪ⰲװ϶ҪһЩ׼ģϡͿȥװŪãһӣڶˡ
Уⴰλõǿԣ̫Сˣøһ£ǽŪŴߴϴĴڣͨҸӴ1.5cmϼӴ1.5cm¼Ӵ2.5cmԷ㰲װϽŴԤߴϽŴ޷װɾ鷳ˣһԿ϶û⡣Ǹ˭
Ŷҽи
ԣǰɣ˵⹫˾ĵһɶȻôأ治ס鷳ѱ߸һ£ôһ¡صĽȷǳһû뵽⹫˾ȻСɺôҲʲİɶȻװʵ̫ˣҲ̫ӵ˰
߸˿صĽ򣬿æ²һǴĳߴ磬һЩ䡣
֮ǰǲȤģǿ˸ɻȴͻȻȤ׻ЩСġ
صĽһ°Ǹ˼Ұװʱ򣬶ǰõ𣿡ʵ
ǵȻˣҵǺܷģȻһеľҲȽϼҡǹ˾϶ǾȥΪ˿ͿǣЩܹڹ˾ɣǾͲù˿鷳ˣϽӵİװҲ֪йôģ߶˵˿ͼｫԤĴȻڹ˾ɴ󲿷ֵĹȫù˿Ͳˣɣ˿ΨһҪģǾǮ
ЦЦҲûʲôйҲôģǰܻûôã⼸йķҵҲԽԽˣǰ͵ӣ˭ôװӣΪ͵һѰװѵӶԺá
ҵЩ⣬ûȥйԿܶйӡôΪйûЩģû뵽ھȻЩصĽȵ˵
ò˵ϴԵı¿ɱˣ֮ʹܶˣǶйӡϻͣ߰ʮΪй˶ǷǳģѾ˱ĵز
˵һȽʵ飬һ˼ңΪĻʯţ̣ԴҾϤˣһʮˣһֱڴȥй飬Ҷ̸ѧУˣȥ֮ܵݵһƴѧν̡ĸȴҲȥ
ɣȻΪ˵й˳⣬ǳ⣬ԼĶȥйҲزˡǸȥһȻЩЩƵ̫̫ǿͬˡ
ǸѾйһʱˣ̫̫ƬƵ൱ûʲô˵飬Ϊһ⣬ǱܵŴͻӭ̶Ȼǳߡ
й˲˽˲˽йԽԽǺܶ궫վǴӱ˿˵ģؼĻĪһǣʱ治֪Ӧȥ˭ԵʱҲĵأΪ˽Ⱑ֪Щй飬ǴϿģ˵ģڵӰӾ￴Ķѡ
˵˾ǲʵ
й϶ǱȿصĽϤģЩ¶˵ȻҪ˵ģά˭Ҫǰʵ߸Щ⡣
ǰЩҵи˵Ȩǰǹ˾ڴǱ߾Ƿһðͻ߹˾ȥװԣʱ򸽴ĻҪܶ飬ͻԼԭû߽Ӻã޷ǶðæԭȻ޸˵Щ¶ͲǵĹڵľɲܶ飬ǮҲøˣȻûˣؼͻһԵ˷ʼʱɲʲôʦǹ˾߹ܣǵµһۺ񲿵һԱǹһ࣬ҲΪˣǶԹۺҵķչбȽֱ۵ӡǰǲ֪˶ˣǰ¶˭ܰ
˵Ҫû¶͸ݸߣ˼ҸɻǲҪרĵ飬ǧǧҪŰȻŪ˿ɾˣʱ򴰻װȥǸҸ𰡡¸ոսһ绰ͷͿ˷Ƕ죬㺰һ䡣
½㰡ôܼƵģ֪֪Ҳû˵
ٶ죬ÿġ˵
ǰɣ϶ʲôˣ˷һȵʵ
ƨ㻹֪ǻŮ˾̫ˣʲôû˵һ˼ŮһָͷҶġ
ȿȣ½㣬Ů˻˵Ҫһģ˵ˣڸǰһˡҿǰ㵱㣬㲻ܻҵ˸񰡡
Ǹܲ鷳ѹߴӳϸжŪ֮Ҫʼ䴰ˣҪһЩרҵĹߡи֮ģ⻹ҪǵͨĵطҿûйȥǿصĽ֪ô߽ⳡսôһ˵¹Ȼ˵ˣҲȥæˣϸʲôҲʹΪֹˡ
㵹ЦƨϽæͦģһ˿ɰ᲻˷ɵЦǰƨһţֱӾקƤԱߡ
ÿ˶ԼĻŮӵĻȻһЩܲһػɣ̧ᶫ¶ȻҪø˷ˡ
ظǿҲһ߰æأȫ˾ˣûһ˿ŵġ


ڶ һͶ޸
ȶᵽ⸽ʱ򣬿صĽһЩߣʹãԴѾæͨˣֶԸ˵ⴰӵϷϲĻǽиĲ϶ֱȥɨҲ㡣
˾ͷУȥðɡԸµȥ÷ȥûӾܳˣ˵Ƕ̫أһ˸ò
θܽȥæ˵治̫ⷫȷЩصģҲǸ徭ħȪˮĸ֮˲٣һ˶ˣɰȻֱ涼ˣǸλҲˣǽȻǽģǿ϶ĩģ϶ȷʵҪ״ɩء
ո̺ãصĽ򺰵³Ļ͸ϽסɣǺܴġ
˵껰λרҵʿ͸Լϴ˷ߣӦǽİɣֱϾиһ൱Σյ飬һ顣
и𣬸Ҳɵüĸоǲã̫ҲϽó˶һԿ߿µ
ܹǽиĶȫ˷ϲ֮ϣʱʰĻֱӰѷˣǵڵϣ滹ˮϸСĿ׶ȥ֮ɨûа취ˡ
һҲ˷ӸͳһԼȴסˡ
ʲôЦ²ôأһ߶ȥ
ʲô˲İ˷߿֮ûãȻԼSUV˹Ȼţǿ񱩵Ȼһ˲佫иסˡ
ҿСУȡ¶˷˴Ĵָ
ٺɣСţŶ˷һ﹤ˣоСƵģ˵λһǰﵱֳ˰
ƻǵһθִֻɣ˵йǮǶ뱣ķԼɻģ¶𣿡Ǳ߿صĸæԼ飬׼еĴ֮ټæǿϢһˣǱ
ЦЦǮڼ֮ǰÿ컹źܶ붼󲻵Ŀ°ÿϲ͵̣ȻȥȻʱ򶼰˾ŵˣܳԵһڷسﶼ᲻ġʵְװ飬ǰǹңܶ˶ԼɵģϾǸʱ̫ˣҲ⼸꣬ЩģҲǮˣԲȥ˵ġ
صĸЦ˵û뵽ȻҲǴ߹İͣʮɣȻ˼ʲҼСˡԺҪʰӵĻҲԸһ߿ش绰ģרңֻҪĻǿԵһʱȥġʵҲ˵ģĻԽԽˣǴĶǻ˵⣬ѧ人ȫû
˵ŻλʵѾʮ˻ѧ˼䣬ڸǺһӵζЩʶģϻġ
⺺˵Ĳͦ׼ġɽɽɲҪǰæǻȥ𣿡Ц˵
ǵȻҪȥˣȻԶԶһ㣬ǿĻһʱҲܵģ¶ǿ϶ŬġصĸΪԼĶ·˭˵׵ľͲ簮ӣֱǺ˵˵
оϺԸ¶аЩˣǺ˽⣬ֻ֪׺ĸ׾ɻʱ򷴶УɻͻأԲдһʡ
صĸЦЦҲæµ˰뱲ˣҾôͣʲôɣ֣һЩסġʵЩҶԼԸģ˵ʹˣҸɣ˵Ҳʮ꣬أǸɲ˼ɲػܸʲôİɣ·ҲԻſ±˵ˣ˵ûʲôˣǱɱҸܰ
ЦԭΪ˸й˲ܴ󣬲ҸĸȵĻǲడвס׬ôǮҰ˵ˣǲڻǷء
һ˵Ĺϵ
ҲһЦ
ǰͣҲû׷󣬾ϣͥͺģҲ֪ܶණйҪţԺҲѧҺҵӱֻҵСӣԭҵ֮ͻʧҵأû뵽ĺˣɷݣ̫лˡ
ô˵⹤ܵģɲҵġ˵ˣ⹤ôСͲί𣿡Цʵ
²£ĹҲǴϽģƻ΢IBMЩҵĸǴġ֪ģܽ鱦һʼأôǿȫݳƷ֮һĺܶŮǶǵ鱦ء
˵֪Ĳ٣ҲΪֳԶ۹⣬Żرл°ɣӹһŬķɲС顣
һ죬һ߳ˮգۼһСʱȥˣڼصĽ͸ҲϢһһСʱʱѴŪˣԭƾͻһƬڵĳ⣬˹ҪװϴľǸĹˡ
ˣڼ䳵Ҳֹ˰죬ǲ̫⣬ֱ°Ǯ뿪ġ
ڻˣĸңкദˣϵţǣٱһңȻҲദˣˣ֮ǰǸԱ
ʵȫõʲôйѧ֪ʶǣȻǿõģʱ򷴶յЧ
ˣæˣϢһ£СӸϽЩʰһ·ŵȥǿȥˡ
֪½㡣ҲԼϢʱˣҲûɸɣ˻һ˷Ǻ˷һһȥʰЩϡ
ǻ˷ȴЩģº½㣬ܲСС̫ƵģȥǸӲ𣿡
ϻ˵úøһԿǣҪȻһֱôС
һ⻰˷ֻܳŸͷʾԼΣȻץסʱȥɻˡ
ʰʱ򣬿صĽ͸ҲûϢ೤ʱ䣬ͿʼæˣӣͰţŮӾ͸ֱȽɵػˣʱֹˣòء
ؽǷŴôЩШӰǸʲôõģǰ˵ֻй˲ŻľШֶһۿصĽʹãǳһ̲סһ䡣


ڶ ˲̫ʵ
صĽû˵Ϊרĸɻأǿصĸ׸͵ϽŴװʱŴŽڣľШʱ̶ŴƽֱٽӼǽ̶̶Ҫ󡣹̶ι̺󼴿ɰȥľШҪŴǽ֮ķ϶ʱ²ϣ޹涨ʱһɲĭĭ۰ձձȣ²Ӧֲ϶56mmĲۿڣܷܷ⡣
ͦӵİôӵ飬½ȻЩɣǹ󵨵ģҪû⼸רҵʿҿⴰװȥҲⰡһѺŮ˵Ҳδ̫һɡ
ǺǺǡֻɵЦҲ֪˵ûɣҪɣⴰֲ˶೤ʱġ
Ҫ֪˰װ֮⣬ҪװõĸֽԼΰûйôãҪ֪й͵أοЩߵıС͵ûУϣҪֻŪԸұ֤ڶֵǮ͸öˡ
ڸãרҵʿЩûģԼȥɣȻʡǮûһʲô飬ƿܻǮ˿ɾͲôˡ
վ￴żλרҵʿװȥ֮ӣ˲֪ôеͷˡ
ܶطע⣬Ͻ𴰿ǽˮǽСǽδҳδɾǽͷųˮʹܷʧЧ
ٱʪҵɺ󣬰װʹǰճϴԼŵ
вʹȰװӦǷ©װװǷι̡ǰ⿪ƽӦرգֹ籩ɴȵ𻵡
Щ¶רҵʿܼø⺺ȥ飬ǰ۾õɳҲûκð
˷ǳӵĹ֮һȴǰװˣȻصĸ縺װصĽȥæŰװĴ˷ȥʰ
˷糵һֱڲţҲֵ֪ĹϵΪ˶ĹϵоɻչЩһۻ˵㣬ȴɵ÷ǳģŽпͶ
ôСӣǲǾúܿİ˵ˣûôµģ㻹ţ˰ɣ¼Ȳ裬ĸļ˵
˭˵ģҿ۵òˣϵķɣˣԼȥ㣬ǮҳС˵
װأҪǲģոô˷糵ŵֺߺأû˵
⡣˵
úúã⣬⡣ôȥ÷ôҸɻˣȵ÷ܽʣһӪȺȿȺá֪ǰʱͻˣСƢҲû⣬Ǹ˸һµ
÷Щϲ𣿡Ƶʵ
ϲȻϲˣ㲻ſȥ԰ǰ÷ؼҵģ˵رϲȣֻϧǼǱûģϡµͷ˵
ҪĻǳµģ˵ЩϲȣͷȻͦԺģϾ÷۴лƷôԺڵġ
ŮӺȳµģеĿ϶ǱģϽȥɣ͵չˡ˵ŻҪǮȴסˡ
˵½㣬⹤ҸҶ׬Ǯͺˣ÷ǮԼɡ
˵껰Ϳ뿪ˡ
ʱ򣬾Ȼ÷ϰ嶼ˣ˵ģϰǺܻⰡһδĲ÷Ȼեʯ֭ʵʯڻĥ֮ºܿͱ˺ɫƷǰҲȹʯ֭ζ÷һЩǳúȣǽʵĻ÷ôá
÷ôҲ˰Ǯҿɲ¿Ц˵
㸶ϰ˵ҪƹһԼ²ƷԾԼˣ·ڣ·ĳӦûǱȱĵطҪһЩģЩϿեģŻܶעϲġһЦţһ߽Լ÷ùȥݸˣȻڹĺһ䣺ϢɣԵ㶫Ҳ쵽ˣǶŶӸɻ
ż϶ǳԹģеˣȻǲ÷ʡǰشؼҹһأҺһξͼסˡлصĽûӣֱ˸÷ȥûܺȣǶϱһ
һҷ棬Ҵȡ
Ǻϲζ
ϰƹʯ֭Ҳõ˰ϲʺʯֱե֭붼ζ
˵磬û˼ƾɿڿֵķӾͳɹһϵ۹ʵҾ÷һҲѷɫģû¶Цʵ
ûУھС⣬̤̤ʵʵɣϾйϣҲ֪ϲϲҵҲܹǴһɹˡֻҪƾӪϺӣҵĺӽǮȥ˽ѧУǾͺˡλϰ嵹еԸ񣬸оҲϲ
ֻڣûǮʱǺƴģǮѧܶѡ
ϵϰ뿪֮󣬴һȻظŻѾȫװʣŲ󣬵æͦ˵ģŽ޷깤ˣ˿ʱ䣬Ҫ˾ȥԵĻҪʡܶʱ䡣
Ӷװȥ˻Ҫôϸļ鰡ʲô¶أߵʱ򣬸ע⵽صĽԭװõĴһһһ飬ǽһϸ̵Ӧе̬Ȱɡ
ԭһ浱ȻΪ˰ȫǾǳ뷹ģԼơԱȷУȻûǮҲǸɵģǾͲܽһ棬ҲĵƬչ˾ȥ鷳أݸ죬˵ܸĵġصĽ͵
⻹ͦӵģæɣȥˣһԷ˭Ҫɴһٿţɣ˲ⰮԣҲԣֻʽһЩţ⣬¹⡢⡢ȵȣȻҲǲٵģȻɫĿ⣬ǾһҪɫ
Ȼصļ˵ʱԵˮˣĵʱٳԷº͸ôɰ˼ҹæѵģ극˳ԣЩ̫ˡ
ʮһ㣬ͽкĲݵϳԿ⣬ζֱƮ簡
˵ⷹ˼һˣŪô֣̫鷳ˡصĸײ˼˵
ɲô˵ǸɻôۣҪһٺóԵĶṩǾ̫ˣҾܷſ˳ԣ֮ټɡı˼ҿ˼ҿԼܲѱ˵¶


ڶ Сϰ
˵Ǹ֣һٲԶûš
ҪܳԵһζķˣǸɻҲһǳġ
ԭǸøɻʱ̤̤ʵʵɻʱͺú棬ԼȻǳԷͲҪżԣԵһЩҲ̤ʵ
һٷһСʱЩ̫⣬ֲ˼˵ϾЩ˶Ѹɻģٲ⣬Ҳ˵԰ɡ
Ȼ극֮󣬵˸ɻʱ䣬¾ûκβĵطˡΪԵĶ̫Ӫˣÿ涼бЧʿǱ糿ʱ߶ˡ
ȻҲ⣬Ǹ˸ɻˣͿʼϢˣɣҲдʣǳԷֵǸɻˣһЪšĶߴȥɻġ
ǵģʱң˲¹ͷʱң˸ʵҲۣҲǰæݸߣһֳ֮ģûʲôһɡ
æҵʱ÷ϰֹˣһβ÷ʯ֭һһЩȺļ
˵磬㲻Ҳɣĵϰɱ·Ӹ˰Ͼ̤̤ʵʵϣôˡϰ˵ǼļΪ̫˳Բ꣬ԹôƷġȻˣ⼦ǺöζһܲӪǰϲȵġ
Ȼϰ⼦Ҳûаͣ÷ʯ֭ǽȲ꣬űҲˣ˼ϰôظ͹ܲʲôɣôҲ˵ȥġ
ϰ忴˽꣬˵ķӦ֪ԭλ׼һС꣬רų֭ĶоͰȵȡ
˺ûкϰߣסŵĻ˱Ƚ϶࣬ʱ򲻷ԼģҲġ
ϰ뿪ֿ֮ʼӽʱɻˣһֱæʵǿˣչ
صҪؼȥԷģ˵˵סˣʲôЦϰߣйҲй飬ǸһĻһٷûó԰ɣ
ȻɴûΪһͷβˣйͳϵĺܶǻǷǳõģ¶㲻ܱô˵Լи׼ǡ
һҲֲǾ
һ٣ǱȽķˣĻԵٱҲڻܵ˯žˡ
ҽӴܶйˣǿɶûôʵڰȻ˵ҪǳԷġ˵ԣǾͲˣǷǲڡͲһ˵ʲôʲôҾϲ˴򽻵ҸȷˣҼҿһһǳδһٱ㷹ѣȴÿصĸ׸пѣ˵һͺ͹άĻǰѸ˵е㲻˼ˡ
ϻؼҵʱºú˸һû뵽ѾͷȻûڹѧļһѸһƣͶˡ
µ⹫ǸҽҹְͣСʱ͸⹫ѧģʸ֤ģ֮ĹȻֻѧʱΪ׬ȡһЩ㻨Ǯȥģûд㳣˵ʵڵģѾͷļǻһ찡
½㣬ͻȻеˡ˵Щǲ԰Ҫ˭Ȣ㣬̫и˰׬Ǯһģɵ治
ƨˣδϱɡ°˸һۣϸȥ˷䡣
Ϊû꣬Եڶһ磬ǳԹֶ֮ϵ˹˾ʼæµ컹ҪУΪܶ˶ˣΨһҪǾʱóԵģǾˡ
ȻϳԻ൱ġȻͲƴˣÿ˶ÿ˵İãϲϲˣԴ˿ռ֮˵ǳˣΪʳıȽ϶࣬Ҿ鼮滹вٺɫĲȣڿռ波Թ
ȻЩЩֻԼˣǸ̩¡סǳԡ˵˺ˣǻǵСһЩģȻܾͱزסˣϾкܶõĲ϶ǵҲģֻпռҵ
ȻˣҲִ˲ƣǳġ
ĻʵʣѾˣԽʱ򣬻Ѿȫˡ˵Ҫҵȥһ٣Ǹȴܾˣȥ룬ǹֱ뵽ϵ»ȥˡ
ɴȥһٷ͡
̫ˣֻܵʽ͹ȥˣſؼҲǴûԹָߵ͹ķ˰ɣһûܾʹӦˡ
ò˵˻ͬ˵еһֱʣҪǻУӦûҪͷϾܾһ°ɣûС
ϲֱˬˣ˵һһ˵ǶôĨǣ̫ˡ
˷֮󣬿һӾͻؼˣҲûǼӰ࣬Ǹ˼٣˵ϰࡣĹʵȻҲеģֻǰæǮͲˡ
һٰ
һ˵Ѱæ㲻Ǯ˵ùȥǹ˾ˣ㲻ҲУҲû͵ʱˡ
أһǧæ㲻ҳһҲˣôʶ
κһ仰͸ȥˣ˭۹ҵĴɶأ˵ԼɻҪʵ𣿡
أ˷չʵ
㲻Ҳǹɶ֮һ𣿡
ðɣ޳ܡģûô޳ܡģ²ԼǾԼ˰Ľ֣ϰѾɽɽܹ򵽵йϲԵʳȫ˸顣
ʲô꽴۶ϸ衢ӡ÷ְ׾ơɡƤ۵ȵȫˡ
Щĸ׵Ĺ󰡣ҲǸеǮȥ£Ը⿴һ۵ģΪ֮򣬿ʱûǮǾ̫ˡ
ò˵ĺҵǷѹֻôֻһ绰ѾгӹЩȫ˵ȥˣȻֱ˵Ǳȥ
ȻԽЩȫŽռȥԳشһⲻúưֵֻԩǮһķĺˡ
˲֮󣬸Ǳߴ˸绰˿󿨳ӻһĶƤ߼ӳģֻô󿨳ˡ
ڵȴʱ򣬸ЩȽ׻ĶȫŽԼĿռԱȱ仹ãʣµĶǿԳʱ䴢ģɡ꽴ϸЩʱŵĲֿˣʵҲиĴ⣬Ҳ䶳Чģ͸ƵĴһֻ̫ѵ磬Ч治ռȻãԸǸԸױʵĶŵ档


ڶ ˳
Ӹǰ˹ǶѻɽһĻ˹ҧŵɿ
ҵ찡ȥôôණ
ȥһ˾ɽɽףҵȻͶɨˣЩڲͺ׿ɶ򲻵ġò˵ɴݶй˵ԱȽİģĻҲûмݡŦԼʢٵȵط࣬ҸĻ˳Уǻǲ̫ס
˻İԱ˴󿨳ȻǮȻСǲٵģܶ׬ʵСѣ˵СѴʱܱȹ׬ûҪء
˵ǰɴݵĻͻ˸һȣе٣Ļ˳жûСҿЩȥʯ԰йοͣߺܶ඼ȥһЩйɫСʳ֮Ķϧ򲻵ͦźӡ˹һ߳Ŷһ߲岻˵
ҪŪ˳Уˣ̫ˣѾôˣҪŪУԸɣȻ˹ɶǮͺˡͶˣԼȥЩ飬Ϊ̫鷳Ҳ̫ˣбҪĻǿȥͶɵġ
˵˵ԺŪߵܶй˻벻ĴͳУǾ˳һʩɣЩǵĸߵԷһЩ˼йζʳģⳬоͺܺˡ˹ͦģʱ˵⻰ЩȰɡ
԰⵹Ǹ⣬ѽѽôû뵽һǮо׬ǮĻҲ˰ûǮʱ򣬾ٺõĵҲûȥʵ飬ǮͲһˣ뵽ʲôȥԣʧҲãɹҲգǶ̫ˡ˾ͲһҵһοܾɵøпûǮʱ׬Ǯ̫ѣȴҪǮǮʱ׬Ǯı˺ܶ࣬ȴֲǰôˡ
ؼҵ·ϣǰ˹ܿС󿨳ûðաټͷһֱųе飬ҲûȥԼҪЩֻѡҪôȥڣҪôȥɽɽĻ˳Уʵ̫˰
Ҳ븽иĳУһνԼʱҪĲϾˣܶණҲǿռİ
Ȼ˲ԸУԼŪɣֻԺ󲻹ܽǹԸ¶ģͼǷ㣬ҲҪԼģǻȥɽɽء
ûʱ򣬸͸ִ˸绰˵Լ뷨û뵽ӢͬȻǲıˡ
С߰˵¶Ϳǹˣǰ͵ʱΪ򲻵ʵʳģֻȥɽɽ߸ȥ̫˷ʱˣɱָߡ
ȿȣ壬ôӵ¶ͲҪ˵˰ɣھ͸Ҹ׼컹ǲ죬ҿİеһŲܣֻǮô˶ĳƪֱۣӷԼĿ뷨
֪Ըˣ¶ֻҪͶǮʲôð졣Ц
ˣ·أ۾Ͳ˵ˣϽⶨһݲݰҿ֮ÿԣͿͬʱȼٴһˣʱһҵ
Уھȥ׼
˵绰֮󣬸Ȼͺ˺ܶ࣬ܲͷˣȻˡ
صʱһĶǰѸ˸һΪԼĶʳƷأϸһʣ֪ЩǴӾɽɽ˹йɫʳģԺԵĶ϶ˣǰȴûвôܡ
аϸ磬ȻŪôϲˣԺÿ϶гԵˣ´СϲǱûģҲǸ˴ѧ֮󣬸պȥ˴ݣÿλ࣬ø²˿ڸǸʱһ굽ͷҲͻһΣСèιġ
͸ˣôʱ䣬涼ûֲֻȥ򣬿ϧ˲ͺȵĳУҲûзĴڡֻˡ
һεǺãɽɽĵط˸飬кüҵϱһ˸ˡ
ߣٽҿȥʲô˵ˣϽæѶᵽֿȥɣЩҪţ΢עһ㣬ɱŪˣȻû취ˡ
˵ϸǵøϽȢϱ˰ȻĻ·ûϴ˰Щ·ɶҸϴģһعôɡԵ˵
ٺٿ˿Լ·ȻЩˣǸɴȥ·ֱӽϴ»ø˵İɣ֮һñ˰æϴ·ģٺ٣Ѳҡ·ˣ鷳ϴһϴȥæˡ
ʵæʲôֻҸ߶ѡ
а˭˵ҪȥģҶ۰˵ˣ޽ʱһȥġʱȻذɣϾҪѧˣҲ׶԰˰ɣǵģ˵ǸɴѧˣҲôˣ㻹ϡε˵
Ҳϣǵøһ£ϾǵŮ¿Ц
˺ˣ֪ˣ㾡ⰡҿСһҲͦ˵ģﳨӵԸҲӿһЩġǶ˱ȡѣԺѧѻģĲõʲôȥ˺ú˵˵ûġҲ֪ҼҶһľԼò٣Ѿ޳ȥˣЩֻԼҲǲܹ̫ġ
ʵ¶۰ֱ㻹żأ۰˵ˣ߿ãֿ˵㡣Ϊ˺Ҳֵˣô˵˼ǷңܶطҪȽģ۰˵Ҳ̣ԽʹŽȥСȵ׶԰ιȥˡЦ˵
ѹҾʲôطԾأԭСһﲻڼҰ¶Ӧȥɣôðȥˣ۰ֻҪЩءʵ
۰ƵȥȻ֮һԴȥ迴׶԰ǹ׶԰ʲôͬ˵
ˣ˵ˣȥϰֲǶһе㵣ءɽϿлǡЩһġ˿棬ǳãһʺֵӣǼھɽɽŰ¸ɻˣûô棬һòһԼ
üûԸʹɪȥɽǱߣúù񫡣
·Ĳƺʱ򣬸Ϳأһ䡣
˵ԼЩһֱոѵƻѵԸоٶ˺ܶ࣬мѾܹܵǰ¼ˡ
ȻֻżȻѣҪ״̬ǳõĳ̶ȲС


ڶİ ϵ͵
ҲҪ̫żˣһεһʱ䣬˻ԶأҲҪ̫ΪԼˣȰȫĹھõ֣ԺһΪƶһݼƻɣʲôҡԼһֵ̳δܹھǳ⡣
ؼڿ죬һо޴Ǳ
˵ʵڵģһʯͷû취ʯɽȻħȪˮҲ첻һɳ䣬һԽʯͷʳġ
֪
ǧҽһûǸʸ񣬽УǱнԼмＸģڶܣӴҲѧʱѧУٰĶܱѣľûʲôˡ
һεѵƻ̩°æƶģҪ˵й͵ĻǾȡٶȺͱľۣȻӪ͸سˡ
ڵʱʵҲһķˣֻѵƻнֹʳõĶֻҪܿ˾ͺá
硣ƺ̫ϰʽзԺ˳Ҳˡ
Ͷ˰ɣȥæ˰ѵ˻֣ȻĦг
ڷͲ࣬һ˻еģǲ֪ʲô֡
ǲģǺܾһʱͷ˸
æţֻǣɪ뿪Ǳ߽ˮ֮͸˺ɽ
ƶͣɽ£йϰɣģԼĸһѺ֣ⱾҲСء
磬ôˣ
ɽϵʱ򣬾ͷͷǹڸѲߣȴغ̾ˡ
ӡ硢̾ĸֵģΪ˲ϵѰʸУһͻϣȻ˵ЩȮǼЪˣǶ⼸һ˵ȥһЩţ򰡵ģȤһ顣
ʲô˾ʲôĳﰡ⼸һڵҲǰѸԼѰӵķѧˣʲôʱ򣬶÷ҲĵطϷ
۰ֽ첻ȥСȵ׶԰Ҿ͹ߵӣǲǳʲô¶˰ʵ
ոյʱֻҹǸĻǸɵģԾ̾ȥˣѩҲȥæˡε˵
԰ɣôˣҲû˵⸽ĻǶԼֵģôͻȻôˣòжϴ˰ɣǰ﷢˻ǣڿصĽ£δЩǺɱ֣ص˼ʵһ㲻Ϯġ
ҺһƺҲ֤һ㣬ǻûжԼ֡ô¶أ
˵ʵڵҲԲǳȥģȻм͵ˡҲֻƲѣûֱӵ֤֤ǻ͵˼
ʵĻǸǲˣһҪЩǸģԺ¶
˵ʱ򣬾̾˵Ŀһץеǹ˳ȥǹȻûȣҲûȣ۶⸽εϤ̶ȣһûȣ÷ֻˡ
̾˿Ͳֹĵطʱ򣬾Ϳֻͷץֻĸ׼أٶȹ죬ץһֻͷĳһֻȻûˣҲû뿪ָԼ̾˶ء
ͷǿ֮̾ˣǸͲǶֻ֣ǰڳһļƣȴû˹
̾ȴûǸƣֱӾȥȻһҧס˰ͷĲӣצҲͷ˵ϡ
ҧˣ
óֻͷӦǷ֮ˣʵ͵ֻѣҲˣûҪӥҾ˰ɣοͷǿĹһ¶ߵ֪ˣ϶ġ
ܿϧ̾ҧֻǲϻʨˣֻһ£ǰͷĲӾͱֱҧˣȫû˱ȻĿԣȪˮҲûõġ
һֻͷһȻƴҪץ̾ˣ˵ϣһצӾ͸ˡ
ء
̾˺˸ߣһӣڹˣϾûĻֱӰֻӥŪˣȻΪ̫ˣɱϾѾ˶
̾˿ḧ̾˵˾˰ɣЩͷһֱͷǾְأҲǵġ
ûô飬֮ǰΪɱǳͬģڼȻˣҲûҪȥ̾˺磬ô˵һﶼˣֳĻҲһǻῪǹɱġ

̾˼ûԼȥڸĿϲһܵӣСһǺܻϲ
ȥһֻĸѾͷš˲ӣͷҲĸ׵̫һɡոջǿţȥɣɱҼҵĸҼҵĹɱҲ
˿ľʬ壬ֱӼŽ˿ռͷ׼ʰһ¿ˣһֱ볢ͷζֻϧôЩûʲôᣬɲɱģҲΥ˶Կصĳŵ
ֻֻͷǲóˣʱڿռտɣֵܺͺӦöϲġ

ôҲ԰ԭǴ㽫ֻͷڿռ濾ųԵģȴ̾˳֪һˣЦЦɴڸ˸ӣȻʱ˸ļӣ׼ͷһ֮濾˳ԡ
ֻͷɲСչһ׶ֻ࣬ͣǲˣȻ̾˺ķҲСûǿ϶Եġ
Ǵ֣һطдĸɿݵ֦ͲҶӣҪ⣬ʵ̫ˣطǱȽԶģֵ̣֮£ӦûǿģﱻһɽͷסˣҲɲôߣôߣɫҲˡ
ɪûȤǸʹռȥϢˣԼڿռֻͷһƤĴʮӣŽֻͷɾˡ
ֻǳʱɪûȴ˳Ҳϲ⣬һϲԿ⣬治֪ǲǱ߻ˡ
̾˾һԩңߵ൱ɣһԱߴȥˣͷͿܱϻʨӻҪ͵Ȯаչһ˭ϴս
ûȥֻҪǾͲ£̾˻Ǻִ֪ģ߻Ҫֻͷء


ڶľ 
ȼ𣬽ֻͷ˻ϣִӿռóϸͿĨĶͿĨȥԼŶÿˮˡģ͸趼ֱ˵绰˵Լڴأܻȥһ㣬ǲҪġ
˼ˣҪкģȻĻ϶˹ġ
̾˲δֳʤһֱ⿾õʱҲûֳʤ˶˵һˣһﵹܾˣȻûΣգǶˣۣȴֲȥޣҪһҰԵģԵĺﹷƵģǾû˼ˡ
ˣ
ءһſŷ˽
ã˾ͺãֻӥģȥ˰ɣסˣոտԴ򣬵Ե˭ҪɱҲ˵ĻǺ̾˶ŻΪǶȹħȪˮԵʰɣҲȥ⣬Ҫ׽ࡣ
̾˺ͺֻӥֿЦЦһﻹʶࡣָһ⣬ԼҲһֻӥȿζ˵ʲôζоǲģе⣬ȴȼӽн
ҿʲôʱǾȻȺΧ˰
ճ꼦ȣȻͬâڱһ㣬ʱպþ硢̾˺ͺĽæŤͷȥͷﲻ֪ʲôʱʮͷǡ
Щ۾ﶼð̹⣬ù֯}˵ġ
ֵǣЩǲûз۾ŸܵζĿͷӥ⡣
ԣû뵽ǾȻҲʳȻôϲʳѵԼˣմǣȻǶϲˣ
ڸǺ͹ûʲôֱģ˵ˣʮͷǸԼĹȣǾͳˣǾһٱһٵԵʰɣһЩǶݳƤͷˣһǵ϶ûˣоȺ˺Ƶġ
ԼҲԲЩӥ⣬ɴҲڼѪ֮ˣһӥȥʮͷǾȻһѷͳȥһͷˡ
ͷӦʮͷһһǹ˽İôһ⣬ȻҪԼá
Ⱥ飬ҲȥܣǸڧҲãҲգһ˿һĹϵҲûС
Щ
¸Ҫ£ֱӶռˣ˵ˣǹԱ硢̾˺ͺٰѿռֵܷųʮͷǣǲģֻǾøողɱֻͷҪɱǣһѪ̫˺Ҳá
Ծûпǹ
˭֪ǹҧʶİǣǻΪˣΧ˹ͼڳԵ⡣˸׼ѵѵﲻʶôĶ˭뺣̾ȳȥߵͷǵͱһҧ˺
һոմһûֳܷʤֲɱ˵һأȺ۵ǾȻͼǵ˸ǻ𰡣ǾͳΪǾһϷˡ
ҿûʲô¶ˡҡҡͷô͵Ұ޻ݣ⻹ǹòˡ
Щ꣬Ⱥսúʵϣͷ̾ô͵ҰޣʮͷǸͲģоȭĳڶԸʮСӣ۸
Ӧ۸ǡ
ͿˣҪ׷ˡЩǵҲǱһ̾ô׺ﻹҼͷǽһӥתӡ
̾˺ͺ׷סˣ׷ʲô׷ԼֲԵģĪ׷
Ҳͷжǣһ̾ЩǵȦףΧǿɾǲˣִðյ飬ǲȥġͬԼĳȥðա
̾˺ͺĲ鲻Ըߵʱ򣬸ͻȻ俴ӹһӰȻ̧ͷȥüһһֻ޴Ľն·սһզࡣ
񷢳֮󣬾͸£ٶȣƵÿСʱİٹˣǿó档žԽԽҲԽԵþ޴󣬸Ŀһ£չ˰˽Ȼڽ棬Ҳٮٮ߰

һιɭ֣ȻҶεĴҷɣҪĸĿԲǸҪǹˣɵһһͬһצץϵĻǻİɲȥָо
ĿȺȺ
Ȼ񣬻ǲòɿŵһ鿾⣬վһֵͣûܣƺҪء
ƺûЩǵԴĿҲûж׼Ƕ׼Ⱥµһӥ⡣
ӥ⡣
ǰΪʵǲϲģ۵ѾıˣҰ޶ˣͷЩҰʵһҲʳģҲͷҲܸоζĴ̼ܹѡóԵĵζȥʳøζЩȻҲȨġ
ڵϣץסһӥ⣬Ҫ뿪ȴûôסΪȺô뿪
ȺȻΪ̾ҧͷǶˣɻʮͷأЩһȺ֮ͼҧչʾǵ
ǴΣֻӥ⣬ȻĶֱӾͽ˹ͷǸڵء
¡˴ŻǵһԳǲСС˵ֻ񣬿ǳȻСϾǿչﵽ׵Ĵһﰡ
Ȼ󣬴צץһͷǣ׾ͽǵĲӸ˺ˣǷצӣֱȵӻҪ£øһ
ʱ򣬸æóԼֻҪһĻʵ̫ˣȺ붼ô̼ǰйʱûģʱȥΣĸʱûʱ䣬ҲûǮ
ڣϹһֻ۾֮Ⱥˡ
ǰ˵һֻŪʮһͷǵĹ£ЩŵģǽۼһͷսʮͷǣȻûȫɱȴʤ
Щߣȴû뿪Ťͷ˸ɫͫס˺̾ˣܹвģһ˰ɡ
ȥԲú̾ðգһ̾ˣ۵ľ͸ˣοҲǱ붯ֵʱ򣬱ϾǴûйֻҪ֮ǰ͸Ⱥһӥѡ
̾˲δȥǴ˵䵶һ˺һӥ̽˶
֪ǲܳζóƺζ⡣


ڶ а
治ǿа˺˾ȣһ㣬һ߿ƵȵֹһֻԴһᣬһӥͱ˺оôɣƾǶԸҲһɡ
ͷЩ˷ܣȻ˵ܳʱˣǻδأ첻ˣһ˽Ⱥǵ飬ССĺȫˡ
ڵ˵ǲ˿ڸӥ⣬һ۸һ˵ӡ
ĴͻȻϮǴҲӵģŲɵع̾ΪСȻȷ̾˻ߺǴĻ˭Ӯһ֣뻹Ǻ̾˻ӮãֻҲ˶ѡ
Ϊ𣬲õı͵ϮԸȫ͸ȥ۲ֻƯĴ
һȫչʾΪа磬վƵģʮ㣡
ĿһһվߣҲһ׶أͷΪƺɫͷëⳤҶ״ɫ˽ɫߺںɫơ
ڽôõ֮£ֱͺȫɢɫĹâһ㣬ǳõƯ
ͬȫëֺǰһֺֺ϶ʨֳִĽצֺͺֺϵצΪץʱצܹһͬʱ̽Ҫλ˺Ƥ⣬ѪܣŤĲӡ
Ȼ޴ĳҲ֮һʱһȽȥͿԽڵءոոһĻóֱӻͷǡ
ãһӦûǶצӣǼһɱȵӾ͵Ӱ˵ӥצˡӥצ߲㣬ҲֱץѪѡǴצӣ˵ˣƾƤҰҲסôһץġ
ĳ඼ǵܵģˮεģҲȵĶûһֻǷϵĳôƯĴҪܵĻ붼˼ԻɷЩϻʨӵǵġ
һ뵽¶ӶһˣǿŮӣãӣ˼
룬ԺҪ֮ϵĻǻõȮֻСţӲֱӰѴųȥСţ¾ͱϻˡ
ĸţţӵĻѰҲùȥѰҪö࣬Ͼ˼һɰ۾رϬڸ߿֮Уܿ
ȻҪǿԺú԰һ°ͬѧ߿㹻ġ
ȥ߰ҵĶȥ㰡
ǱӵӸס˰ɣȻĴһ³ץһӥͷˡ
ԣһӦþסڸģҪҵϳ˵Ūһֻء
飬ԱȹҪĵö࣬һ뵽ˣǾѰˣһڼǻǴһ·׷ȥĳѨǲгڡ
ǵ֮ǰʱ򣬿ظ߹˵ķֳڲ̫ȷϾڶµʱΡһ£ķʱӦûʮӡҲ˵㹻ãһֻĽô㲻û
ûгֻҪ΢Сһģ΢СһģҲƭþֶƭһֻ
ɪǱþƵģ⾫һٶȴ漣ġ
ҪһҪϷɵġܵġˮεĶȫ˲С
ħ޵ͼռвٻɵģһֻݿ԰æĻԾͻøˣ˵ŪһֻɵĳǺôİ
磬׷ٵǴĳѨ̾ˣأ
֪ó׷ٵĸ֣Ȼ˵Щûоϸѵģһ԰׷ٵѨλãϾǶǺħȪˮȪˮﰡĹǲһġ
أ粻̾ϣ̾˲кʵڶУ㽫Ӻæ첻ҵǴĳѨͷǻģͬʲôһܡ
ء
룬Ѹپͳ˹ȥڴոմĵطᣬȻͳŸ˼ȻתȦȦŸ˷ܵӡ
֪Сһ϶ܹ˷ܵؾ͹ȥͷһǲԼʧˣӦþͿҵǴĳѨڵˣֻϣҪȻ棬ȻԼͳ͵Կˣץסܹǲõġ
ȮȮҲĿ˶ӡ⼸֮ΪȮ˹ؼʱ򣬻ûеӰһøοѡ
ȱżҿʱ䣬ԶĻȲҪɽˣҲ׷ٲ̧˿εҡҡͷǲȥˣڶѾˣʱΣȥʱҪˣɽ棬ǿǺΣյġ
Ȼǲ£Զռ棬Ǽһĵ˼ǰΪ˲鷳˹ԼֻȻȥˣֻ¶׼κ˵˵ɽҲˣʱԼһ˴磬ȥĶȥĶֻҪ֮ǰûκˡ
ȻһԭǣŸոŪȥôһӥ⣬Ƶڶ뿪ѨģҪȥĻҲǲԣǸʱ͵һѪսˡ
ѡϵĻ㲻ôȥʳԼлȥ˳ǣһֻСˣʱ֪ģҲ̫Σˡ
˾֮ĸѺͻ˿ռ棬ȻɪˣصʱѾˣҲ׼ȥء
һҺûˣȻԼĸ׺÷Ҫʲô飬Լɾ˰
Ǳ߷Ͻһ£Ȼ϶Žģֻ˵˰ͷ͵Ȼֻ˵ĸ˳ø׺÷򿴡
ʼǰͷȥˣ˵ˣɲ˵ԼˣȻ׺÷ֶһ˵©أÿǼصصţ֪˿ǲãԸɴͲҪ˵˰ɡ
˵ǰͷɵû¶ֺ÷ЩΣǻ״ͷǷϵģҪôֱܲܿȥɼܰɡ
ҲǲԣǰϿֱɻɱҰƵǳһ𱬰
ɰͷҰһĹ񣬻ǲȥɱġ߳е¼æ˵
ٺ٣Ҳ˵˵ѣˣɫѾˣذɣҴӾɽɽ˲ٺóԵĶȻٰĸˣǳ˾ˣûбǰͷ񡣡ٺЦЦԼɱͷ¶


ڶһ ׷ٴ
ʱ򣬸ЩȲسܻ֮طȥˣͷȫǽӰӣڽûлؼңûע⵽
ൽ¿ƲȥˣС˵ˣܲһֱʯɣҲҪúȥǼ
ˣѾ뿪ĸˣϾ׶԰ģ꿪ѧ֮Ǵˡɽǰ벻裬ֻҪһ裬Ϳ޵òС
ǾôӦ֮󣬾Ȼڼĸ׵»Ը߸˵ȥ棬Ȼǳ˰
Ȼû˼ΨһĵľǴԻص֮͸Ͻ˵ԣѯһЩйؽϢſţ֪ſ˯ˡ
һϣһֳصΣ֮󲿷ֵĹ¶ˣһȴǵúǾͷֻ֮䣬ʮֻͷս
˭ӮҲ֪ر˷ܣһֱϵӵ£ŷѾˣſ˯һϣôǸϽ˵ȪˮһӾͱ
Ȫˮ֮СëûҪȥҽˣֻҪһͷȵȪˮǾȫûκˡ
ǹ£ţɽϷ󣬵ôһ㡣
һڷ﷭Լ·һͷѾ˽ͳˣպ࣬컹磬ھͳĻƸ֮ǰӦǿԻģҿû˯ͷ
׼ˣɽͷԽߣԽѽȥŵٶȱҪ죬ˣȿĦгǱߣĦгͣȻ̾˳
һ»˾ɰͷǴ񣬶Ѹɪϴˢιʳˡ
ҲûϵɪҲӦϾԸԸǲϲʲô¶סֽŵģпܾȥ棬ǸʱɪֻܽչˣӦ˾ûϵˡ
裬ҾͲˣ﷢˼ֻҰ¹ȥ֮ǰӦûϻġȻ˵˼˲̫һЩΣ뿪ʱ֪һǸȴʲô˵ģм˵ĹģԼҸĵطҲûһ˻ȥ㣬㣬Ҳǻ̫ˡ
Сĵ㰡ʹ绰ûźž伸źŵŶ԰ɣ׸߳е¶
֪ˡӦһͿĦг뿪ˣ˻㣬ѾȥѵˣţҲʼæˡ
ϣÿ˶Լ飬ҲԼ¶Ǿȥ跨Ūһֻ̻ţԴ뷨֮Ҳ޷Լĳ嶯ˡ
磡̾ˣǹ
ʱϻûмΪڼأ̾͵ˣȻǽӵ˸ȵġ
̾Ľ˷ܵ˹ڸȱ߲ŸĿš
ͰˣǵȳԵ㶫̾뿪˵ĵطͰλһ˿ռ棬Ȼ˵ԵģŪһԼĶӡ
̾˺ʵԵıȸãΪǿԳ⣬ԳԵĶʵ⣬ֻܳԵݽצȻͷƬٺȵˡ
ٳ֮ǰ̾˺綼һ壬ȷûκ֮ųģ˵Ǳ¶Ϊ˽ʧκһǲ˵ġ
ã⼸ΪĳЩԭѾǵĹˣȷе˵Ѳ࣬е¶ͷ϶´˵ģԲһֲֻܹġ
㲻øʢŭ֮»ὫŪĽŪˡ
ӣаѩ
ӿռ׼ʱ򣬸ͿվŵŸӷһȥġ
ɣЩͷһֱǵ첻ֹǶ뿪ˣ˭ЩȻҪЩһȫȥˣϾԽ࣬ǾԽȫ֮ǰȺļҲȫµģϱϾбҪȫˣ˭տЩ
ء
ѩڸǸ̬ȴǳΪ硢̾˺ͺ㹻ˡ
ӱȽ壬ڸĵȰ˵֮ǴӦˣҲԼˣʲôΣգͷźŵֻҪźŵͻϵȮţȮȥԮȸġ
һﲻĶ̶ȱɪҪߵĶ࣬ıʾȻûзԵˡ
ҸҲʲô鷳ԶӵҪ֮ء
ӡͰѩ뿪ϲų˿ȻϽˡʱѾߵˣ֮ǰԷͻ˲ٵʱ䣬ҪӰѾˣȻĻǻ֮ǰزˡ
ڹؼǸͲ֪ǽĳѨʲôط޷Ԥʱ䣬һȥѰҳѨλãǷǳ鷳顣
Ȼͬĵ֮Ѿ˽СʱȴȻûҵѨڵĵط
һ·ûе鰡Ȼܵÿ첻٣ܵҲ⽫Сʱʱߵ·ǲ١ȦȦ粻ʶ·Ϊɽ
ܶɽ˶ӦЩ·ǲòƵģ߲ȥֲɣֻ·ˡ
˿Һı磬ߵʹǱˣȻѾ쵽ŵˣãֻϾŵ룬ϣѵʱ䲻Ҫ̫ˣȻɾͲðˡ
һˣֻźŻйĺã˵ֱɽͷʹͨ绰ģ֮ǰ˵ԼҲˡӲĵ绰ż˿϶Ҫֹ֯Ѱҵġ
ǸԸ⿴ģĸȻ󣬿ǳһֱɵǷǳĻ巴ǲôõģڵϹĵطһʲôҰޣǾ̫Σˡ
磬ǵط쵽𣿡
ЩˣⲻΪҪ֪ҲͷһνѰҴȫǿζҵģζҪͣˣǾ˵ˣǾжԶô֪أ
Ҳҿ⼸ǸħȪˮģǶܴ·ϵҲƣȻط߽Сʱʱ䣬ǲۣҲġ
Ȼ򣬵ʲôѱ޵ļɣǰǶȫƾоģһ˴ֻҪˡ
˵ʵڵģԼ֪СʱôģЩôԼֵģ룬ֵ˼һġ

˸ʻ֮󣬾ͳϽ˳ָķȥͷһֻ


ڶ Ӿ
ѵ˵ĳѨѾ쵽ˣ
Ԫע⵽ǽǸطһ֮󣬾ͷˣǲǽĳѨĻʵ˵ͨ
Ǹλø벻ԶҪ·أҲһǲ̫ԶģСʱӦþͿԵˣ֮ǰصӦ⻹ǲġ
ء
ʱ˹ŸĿţ淢˵ͳĽ
˼ϣʵ
˵ͷ
룬ûܾٶȱ϶죬Ҵ˽ѨҪȥ͵أȻ·̲ԶˣǾ͸ɴúҲ
̾˼ôڣͷͲƽˣȻҲ˹øߡ
˺ˣ֪ǶǺģɣźϢ̾˺ðɣֻĻҲܱƴпҪǰæսͷܸˣҳϵĳΪһ˵̫Ҹˡ
֮̾˺ͺƬ̣;ɺŸˣ̾𾯽䣬ǰ·ֹǲ
ԼıȽ̾ûȵģ̫ȥŸôΪģǾҵѨλˣҲˣһ߽ţһﲻͣţʾϽߡ
ԼոӦò࣬Ȼ˸ôĳѨܾܿڸˡɲܰ;ϰʱͻȻҪͣ߷أľ̫ϧˡ
ʵڲеĻȥţü˲ҪѰңǶһҲаԶռ档
ϾǽʵЩ̫ˣһľõЩСһȻȥš
ðɣ磬ǰ·һģ̫ˣһźһЩ
⣬ҲͲԥˣɲϲ;ϵˣǾ·ں棬˺ٶҲ˲١
֮ǰһֱûˣΪ֪ж೤ʱԵִﳲѨ·ϾͰѺ̾ۻˣʱҸȥܶûˣǾĲˡ
ڲһˣʱҲǰСʱֻǰСʱĻԺ̾˵ǲڻµģԺɵصִĿĵأҲС̫
Ͼ̾˿ɶԼϵõ˼ǿĴȮ
źøɵԼϵǸΣȻŽ¶̫ʵһֻ̾һĴȴпܵġ
ʱϿɾֶһǿıڣҲͶһˡ
ȻҪǣ϶Դǿģʱħ޵ͼռ֮еЩսڸǵĵطҪȥһģȻЩطʲôǸĿǰڸķ֣ӦûвٵĺöܷһľͿȫظԼɵˣ׬Ǯ鶼òˡ
һ뵽Щȫоƣˣú
ոӦþطӦǵˣ԰磿
˲Сʱʱ䣬罫·һͱ֮£ǵطոմԶͿԿȻܽǲܷɵĻȻֻƵˣ·ֱߵȻԶ˲٣ôǵˣˡ
վﳯͱ֮ϿȥΧķ羰ͱڿҲǷǳΣգ۵ĻǿʲôĵطȻ·ǱȻĵģҸҲϲһйؽѨϡ
ЩһҶ֡콻ֻڸߴĺɡҶɡľ֮ϣ߶Ϊʮʮҡ
ȻʱҲɽͱڡʯءʴѷ졢ǳȴϷͻʯ꣬λվʵǽӽλãƵĻԸЩĵģ·ӦǴˣֻĳѨӦþط
ʵֻҪϸ۲һ£ԸĿֽѨӦòѣҪΪѨɿ֦ѻ״ṹʮӴ⾶ףߴһװ룬̵ϸ֦롢ݾëƤʱҪһЩõĳԷһľʮ֮ࡣ
ҲþɳϰߣÿʹǰҪ޲еĳúö꣬˳ҲԽԽġ޳һһڴĶ
ΪѨۣ֮˫۾Ȼʲô봽ۣǺôõħȪˮǿһҪԶһЩģȻѨҲͱ׶ˡ

ͱ֮ϵĳλý˼ᵽ˽ζˣϾҲһĹͬںСʱͺȹħȪˮģٶͨȮ࣬ƱõľȮҪ
ţ֪ˣ˵ĳѨǸطɣҲࡣ
͵ķһۣǸطɽṹ֮ǰҵĽϲĵطΪƣǸλĻôǿڷ꣬赲Ұȥ͵񵰻߳
ϾǸλ̫Σˣһ˷ĶĻ治ȥ
ȻˣǸ⣬ɽĹߣѾ˺ܶúɽˣĸɽˣͱڣ㲻϶ôͣȻǰûϰңʣҪȥĻӦǲѵġ
ĳѨˣȻ粻׳Ǹ͵ġ
Ȼͷôȷˣôȥ鿴ȻЩ׵ģһǵطǽĳѨǰ׷ˡȻǲҲ˰װ˷Ѱɡ
һ⣬Ǿ̩°Լȥ鿴һǲнѨĴڣҪȷһǳѨǲнûеĻһȥˡ
̩ǻɵģûˣȫԷĴ󵨵طȥ鿴һԽֱӻ㱨
ħ޵ͼռԵʱ򣬸˲ٵսƷûʹùٶȵٶȷȵȣ֮ԲãǲЩһˣԼֲȥֻܴԲܵõǻ鷳ģҵļҲǰٷ֮٣ԽЧķ䣬ļҲԽ͡
õһӾħ䣬ⶫЧûУȴԸĶϽӾҲ˵ⶫ̩µϣôͿԿ̩ܿһС
Ȼħʹõ˳нģȻʹ÷ˣǾͳ̩¿Կܿһˣûˡ
ħĳʱֻʮӣһҪץʱ䣬ħֻʹһΣù֮ʧˣһֱţֱſóʹá


ڶ Ѩ
Ӿⶫ̩طŸˣȫ̩ͨµ۾һЧﵽһǧңǸطɽҲʮ׶ѣ϶ûйƵġ
̩ϲ棬ҲĻ¶ȻԸЧˡ˷ܵӣرһȥ֮һҪСĵ㱣ԼĻԶ΢һ¾ͺˣҪˣȻԽȥҿɾȲġ
ҲǹҰɣʵеС̩ˣڱħȪˮȪˮĸߵ޷ʩչħǻһģ˵ǳˣǴҪסҲô׵顣
డŮ˻衣Ҫ£Ǿͱȥ¡ˣȥˣԼע⿴̩µԸʱĸ·ǳ񣬸һִСòǾ°ɣԸľһģ̳ġ
ţСڣΪ
Ҳֱʺˬûйۺ˼ֻҪƢǺദȻʱ˵ĻЩȴûʲô˼͸ɴһһˡ
Ҫǰ˵ĻǷǵ㲻ɡ
̩֮ϷУǰɫҲ֮˱仯ʱѾԼǰĶˣĶ̩¿һС̩·Ǹͱ֮󣬷Ȼиɽɽеڣ⵹Ѳס̩£ǰҹ飬ǰϻģҹȻеġ
Сĵ㣬ǧСĵ㰡Ҫ̫ˣ
̩ºԥس˽ȥ̲ס˿ĭʱĵķ̩µİȫڽ񣬵ǳˡ̩¶ãǿɱһֻʵڶˡ
˵ˣ̩¿Ψһһ尡ʶô磬Ӵôʱ䣬ͳΪˡҪΪ˽̩£˵ʵڵģԼ¶ˡԼġ
Ҳû취ȥʲôֻ̩¿СһЩҪ̫嶯ˡ
ɽǳСţȷ˵Ӧöɽ̩ǽС˵ɽѾܴˣǶһ˵ĻǶֻһѷ죬ԷɽȥҪȥĻͳѧϰ˴˵еǹˡ
˵Уξв˻ǹɸδУξҲûĶֻС˵˵ĶѣС˵֮ԣûжٿԡ
ĹˣһЩûʲôĻũûäǸĹǱڵ߰ģС˵ûǼ˵ȷΪĹ˲ơ
ԶˣԹɡ
̩ͨµ۾Ҳϸ۲ɽ൱ֻҪܽȥĿռ仹൱ģ紵ȥҲ²ȥǻҵطסǽһƻůء
̩¼ɣǰ˵ϮѨȻҪҰޣϾĿȷһЩ
ĳѨ֮ԶڸߴߴľĶͱڱ͹ϣþΪЩط˺ѽӽһԽռݵǳнƽǧףԽӽǳκζǶצ
ˣѨһǳΣյĻ
˵һλͼɱһֻðտ˽ĳѨͼӽ
Ϊ־ٶŭˣڡߴߴļУһδ壬˵Ҳݣüζܹ˽ĹȻˣܶʱĳѨʵһһֻģгʱˡ
ǳ磬˱ΪԼԱܹĹʹˣʱ򣬴ӳѨɳһֱֻһצӽķ˳ȥˤȥ֮ɵˡ
ɲ˵ǷʬʱڽĴ﷢ֵģвٶʬͺǣȻҲˡ
̩Ҳûģ˵¶ȻͶԽΣճ̶һ˽⣬̩±ϾСע⿴Ļǲ׷֣Ҳͼϣһˣϣ񲻻̩ᷢ°ɣĻһжá
һ̩£͵óˣǹ޷Ľ񣬵춯ȴԽĽģĻ̩»Ļᡣ
ҲֻˣٶҲ
ѨǲģӦþԼҪҵĽĳѨ֮ǰֻȥѰʳˣôѨܿľǴԽͽ
û취Ϊ֮ܶණ޷顣ֲʲôѱħĻǳѨнĳûеĻҲֻ뿪ˡ
׵ʱ䵹ǲ£ֻҪԺеǻֻҪ޹ɽ͵һֻС
ȵȣ̩һôֱȥˣǵӹģһãн񰡡
̩µĲ룬Ѿе÷ǳˡԤϵɽ֮һֻԵĽ񣬴˵ֻԽС˺ܶ࣬ǱһİͷǻҪϲٵġ
۽ʱԵ÷ǳᣬںǰѣƺû˽Ͱøһĸˡ
ֻԱߣֻȻСȫûнָߴ͵ӣƯëȴչʾڽһҫ
̫ˣ԰ֻ͵ߵĻţ˰ɣ˲̫̰ˣֻСܻҲֻһֻҲֻҾ򸾼һ¸ɣһӰɡ
Ҳûô̰ģһֻ㹻ˣҲܰ˼ҵĺӶ͵߰ɡ
Ȼ˵е㲻ʣҪ֪һֻС񣬶ֻСһ˵Ǿкôûлİ
˵ڵһöѲ󼴿ʼѣѣʮ졣ԣԺʼëһֻһֻܹͬʮ켴볲
ʳﲻʱȷĸϴ񳣳ĸСĻµëʳȱʳʱ䲻Сбвڲصĺʱ䲻ܴʳͬ򲻿ɱ⣬ϴͻѽСĵûѪԵ
֪ѨĽǷȱʳֻСѾһֻСˡ
ʵ󵽵׷ʲô飬磬ҪŪʳﲢô׵ġҴȥ֮󣬻пܻᱻɱⶼᵼ½ѨʳȱӶʹֵУǸʱֻСȻһֻҪŪġ
Ҳ˵Լжΰ󣬿Ǵӿ͹ʵôȻкôģкôԴкôֻѾ˵СǴкôġ
˼ʱֻԴͻȻ䳯̩µķһۣǰ̩º͸һ
Ͻͷ󺰡


ڶ СǸ
̫ˣ˾ͺá
̩´ɽ˳˿ֻҪ̩û¶أͿԽԼļƻˡѾȷǽѨгڵģֻҪ͵һֻ¶˽ˡ
̩£ȻȥϢɣ˾˰ɣ
ûء
̩ȻϺӲǸȴ֪ոһĻ̩ܾС̩»ؿռúϢɣ˯һҲû¶ˣϾ̩ҲǵСԼԼġ
úúã֪û£ҲæһˣȥϢӦõİɣͽҰɡЦ˵
ðɡ
̩ô˵ŵ˵ͷ˿ռͷȥϢˡ
˿ԼոΪҶµָȻͿʼǽ¶ˡ
Ҫ뽫ӽѨ͵Ѷȿɲһĸ߰˵ⶸ͵ұڵסֻҪкʵҹߣȥڣǽѨ滹һֻԽء
ɲΪǸˣûŪ񣬵ԼˣǾЩòʧˡ
Ȼֻ۽񲻹ܴͻͳ̶֮ǰֻԽ񡣿ɽǽǷצӣȻ׽ǵʺץƣδһӿϵļ׵ǣȻҲӥצ׸ץˣͺץһ޻Ƶġ
ǾħȪˮǿϾǳ˵ĸ֮ţԼ壬Ժ׾ͻᱻǽץƵġԴӣҪ汻ưȪˮҲȲ˰ɡ
飬һҪǣһãôĿ֪ܶ
˿ʼϸȥ۲ΧϣƶһȿŪֿԱԼΣյõļƻ
͵ģɲģĹҪһԶܵĵط
ʵҲйһŮѧҲһѨ
ʱҲ
һδ壬ÿݵرܿĹ󣬽޿κΣֻ÷ŷˡǣڽ񳲶Ͻ۲㡣۲ĳѾֻɫ׳ÿ춼ҪɳԶΪ׳Ѱʳö֮Ͳע
һ죬һñӣû뵽˾ַֻֻԭñӣŰȻطȥһٶȤǣһˣΪһԼͬ·Ѽ˱ڱַ߳Ŀꡣνɹˣץˣɵ볲ԶһƬյϣ¼˱ˡ
ԭƬյǽġ⡱ﻹһЩûĶʬǡ
ʱһȥˣС񽥽ˡһ죬һֵֻС߳һʧµɽϡŮѧҸæǰȥȣʳĽ״βҲŮѧһбǵġӡνûз𹥻ŮѧҰСſڳУȻȥ󣬽Ȳ䵽
Ȼ֪ǲΪŮѧҶԽûʲô⣬Բűһ͸¶ʵҲףĹûܵģֻҪкõļƻѡõĵص㣬ǾӦÿԲɱ
ȥ̫ķұҪҹȹסʯһȱ֣Ǿˡ
ʵҲͱʵǿƵģ߸СʱңͿԵͷȻٽɽ֮УĺôӿҸȽι̵ĵطˣʱ򣬸Ϊûҵ飬ܱȽΣա
۲һ£ǲܹŶ͵ˮƽ߹ȥΣһ·ʯԼ
֮ҡҡͷǲеģͱǿԹȥС̾˲УҲУֻıȽݣұȽ㣬ԾַǳڣӦǿԵġ
УͻЩ鷳ǴңǴҪֻԽܲȥǴһսɣֵ£ҸûκƣõķҪȰǴԽˣᣬæȥһֻСԣԣӦˣõġ
ڲϵ˼ţһǱȽϴȿԸЧĽɽֿԱͻνȫĺ÷
ؼԼȥˡ
ո̩ͨµ۾Ҳ۲һѷ죬˵ʵڵģɽҪȥǻЩѵģʱ첻Ӧеصز鷳ˡԴ֮󣬿ôζʳǻ˷ܵĳ谡
Ͳһˣݳһˣúӵϸ˶˵岻Ҫҽȥ飬ǰ˹櫾ʮļ֮粻ûһ⣬һһĹӽ
ҲûôˣݾݰɣֻҪͺãһΪģܵø죬øԶɣһĹ׷ӵġ
ɽ֮ѷôСм仹бȽխĵطҲֻˣǽչңǺϳ֮ǹҲ͸Ͳ࣬ɽѡķǳõģøò̾һҲ
ʵֹǲֻҲ֪ǲǷɵȥʲôѶ֮ĶȻЧ羫ôãôǶǻЩġǲѡôõɽҽɽ桰װޡǷǳƯְ裬в֪СƤ򣬿ýϷˣ
ո̩ͨµ۾Ҳɽˡ֮һ۾ͿǶеĽǴƵģһΪͱȽСһ棬ȻǻɢĸϢˡ
ֻɽͷֻ˵ĳͲúˣǶڴԽĳ棬ɶҿɰĸ߽㣬ЩµģĸףҲͬЩ£ĸĺ׵ģһ㶼ȥҸ׸״ǸȫĲѡ
ԽͲ̫һˣСһǳչˣСһҲϲҪĸһֱڳѨ棬ĻͲܵ˺ˡ
Ҳ֪ǻǲеģϾЩ̫ȱʳˣĸЩʱóȥʳ
ĸ׺ĸƵģóĴСӣ滹һЩֵĽ֪ǲǽҡأ
ոոһĻʱʵͷЩпЩأĸСһĹϵܣŨŨĸӻĸŮ֮飬Щжʱ򶼾ԼҪȥ͵񣬽˼ĸӻĸŮֿǲе̫һЩ
ʱ룬ҪĸҲСĸ߽һԴСǾͺˣϾȻ棬ԵԼ̣ԵԼĸףԵԼɷֶﻹǴڵġ


ڶ Сƻ
СĹϵһЩĻԼϻƽһ£ڻΪԼôˡ
֮ǰ̩ͨµ۾һĻʵе̫ܰˣͷֲζġ
ԣĸȻ۰С񲻼٣Ҳʱʱ̶̿СɣСЩɲ˿ھ֪ˡСڳѨ棬ƳǻᱻĸŪġҹȥСһ˵ǲ̫ʣҲǾСֲҪȥԣҪŵġĸ֪һĻҲԼ͵Ϊһֻۣһֻ۰ɡ
Լ뷨ǼᶨȻ˵еɻ¶ҽڵɣҲȷһʵʵڵɡĻΪʲôѡֻõСƫƫֻСļһһǱˣƺûʲôսأ
ǻͬĵģֻЩ˵ͬĶһЩЩ˵ͬһЩѡ
ˣҲˣôˣҲû뿪ҲԥˣȻҪ¶ǻ¶Ҳҡڣò⡣
ο¶ôʮ⣬෴ӿ͹ʵһ¶ء
ʵڲУ˾͸һѽôɣȪˮ֮ǿ尡ҲһˣǲͷһСɡ
ʱֱ˽ˣȫǸո̩¿ĳ
ոնѨ﷢һĻøЩᣬĸ׽ʣµĺŪ˺״СֻСԣСȻҳԣսսؽ˿͵Լĸ߽ǰСﾡǿ־ͱˡ
һʵͿԿˣСһڸĸڳѨʱܾ۸ˣĻȻڻŵ˵زġ
ֻԴһСҲһ㶼Ǻ֪ĸײҰô˵ǲҵĸ׵ȥ۸СĽ񣬿ֺӣȴȫᣬ·һжӦģ·СֻŪʳ͸øǳƵġ
ĸ׼νʳµŵСֻߣСһﶼҳԡ
ƺСһ飬Ȼ˿־壬ȴǺ侲ΪСһͷڵûĸױǾֻаķݶĻҲǲУǵȵȫ¸ʱ˵ɡ
ڣʱװӰɡ
־ٶø뵽˺ţ뵽˹뵽ʷϸԸһʱ֮裬ȻȴվȡóɹĴСһγ˵֮İ
ڸͣɵȥӲƴҪΪ㲻Ҫϵʹ࣬Ҫϵľ޴ѹ
ֻС񣬹Ѿĸûеӵث˰ɡ
ܽĸοֻС񣬲ڸȴǳܹѾǲˡҸˣҲϲߣ߿˵඼ϲͬ߰ɡ
ˣԼСһˣСһٻȥδҪɱ˸㣬һҪݺݽѵһġ
СһڹҲһ´СëѾ˳̫һë׵İɫϸëëǻƺɫɫġ
ĸϲ٣Ѿܹʳˣ·ǳȵֻǲܷɶѡСһ·߲ȣҪʲôȥƴ
ȻȻǿʳǲıģûʲôνĹ򵥵ۣ˭˭ʳ˵ĴڣĻÿ춼Ҫĳȥ᲻ΪĶʳ
СһԳһпܾͱˡ
֮Ľëɫᷢı䣬Ҳøǿ׳צػ쳣ķҲ쳣ļ񣬳Ҳ
νӥգ˺ǳ滢¶ҲδؾͰ첻
ȻһжҪֻСԳĻϣûͱŪˣǾûʲôˡ

֪磬ֻ֪ԴͲðˣⲻƶƻɣ̾ȶҲʯ棬׷ң̾ͳæһеĻҲæʱͳûȥֻ˵Сװɣ


أ
ļһﶼ׸Ȼǲ֪ҪʲôⲢҪҪֻҪ֪ǵǾ㹻ˡ
˿ʱ䣬ʱ磬ֻԴѾȥ˿һСʱˣõĻƺܿҪʳˣԼץʱˣȻȵֻԴĻ͵¶ɾͲðˡ
ɲȥԴõ¶ϾܰѶעѺ档
ո̾˶˸±ϣʯ棬ʱ׼ɽȥ
ѾóǰѴѰأ㹻Զ㹻ȻĴҲöԷ䷳ģֻҪԼΣͿԽԷˣȻֻҪݸϷ϶ϹϾӵĻĶְ
̾˶ҵΪһǴĻսľ̾˺ͺˣҲǹؼ
סˣ̾˳ҪѴˡսʱҲҪСģξǽǼһߣսǧǧҪƴûǸҪ֪𣿡
ɲϣ̾˳¶ܵǶνȪˮͿԺܿҪ̫صĻɾе鷳ˡ
̾˶ʶǿǵҲûУ˵ͷȫǴ˶ٷֵľ
˸ʵλãλñȽԣҪĽ񿴵ԼĻյİ취ûˡ
أء
Ϳ̾˺綼͸λ֮󣬸׼Ǹɽոո̩ͨµ۾λȥһ˺üǹǹȷʵɽͷлֱ͸Ƶģ˵ǽǳȻǽӽӵ״̬ôҲ㹻񶯲ˡ
ʵϸǹ֮ǽĸ׾Ѿɽٷ˳ȻٿѰˣһʱЩ³çˣҪˣֻһǹܽˣڸĿĲɱȥ͵˵ĺӣҪɱ˱ˣǾδе̫һЩ
Ҳôˣô¶
ʱĸЩŵģϾԵһֻ˺ǳ滢Ŀֲ񣬶ҸҪǣԼûҪɱһ˼Ҫɱ»һЩ
ҼȻѾƶ˼ƻǾͰռƻɣڲɱŪһֻСȻ֮ߣʵڲУ²ߵҲ١
Ǵ񿴵˸ǹȻôĳǾͽŸ߿ո˸
ۼǴ˹ȻҲıץУԳԱһ㣬Ǵץʯͷ֮ϣȻʯץѿˡ


ڶ Сħ
㿪˴Ĺ֮󣬸ͳԶȥû뵽ǽȻ׷һξ֮۷˻ȥ
ȻǹԼĺǰɣԲŲ׷Զˡ
ðһߣȻĻûжˣǹֳǽѨһνʯͷ˽ϣ˽ļëһȫŭˡ
ҪľʧȥǡһȻеţȴ֪ԼļƻϾͿԳɹˣתܡ
ȻܲˣҲãĻͲڻ׷ˡ
ΪиõĻȥ͵ȥ񣬸ѡ·߲Զȴڵסߣʹô޷Ѩ
ոתɽ̾˾˳ڸĶ֮£δԴʲôʵԵ˺ֻץ˴ļë
ΪôԼֻصѨǱˣԾͳž볲ѨԶĵطȥٴҲֻǽѣ޷ػصļƻ
ʵϸܳһξ֮󣬾ͳŽ̾˴սĴԱ˹ȥֻص˽Ѩλá
ʱɽķƶ˳⼸ֻûʧֳʵ̾ѡ
磬סˣȥǰֻ˵СǧŪˣ֪𡭡
Ȼ֮ǰѾѹҪôˣϾǸС¶ЩʲôõϾ˵Ҳʳ⶯ﰡ
Ÿ˵ͷδһﵹҲ֪Ļܻ⣬һѴͲðˡϾ̾˺ͺɣ˵һҪɻĻǿ϶סġ
˴;ԼЩˡʵϵʱҲƵ飬СᣬͻСŵԱߡǺмԵģԲݣϾʳ⶯ǶǷǳģݵĻҧСġֻ촽СһǼ
ԭ飬ʵԼԭûеĵıҪǹҰɡϾȻ棬вٵĸĸȽϴ³ģкܶĸĸСĴԼĺһЩҲвСҧԼӵľ
δؾôֻǲСĶѡ
ܿʹ뵽ɽ֮Уʱ͸ֵˣΪλǿɽ淢ʲôġ
ڴʱ̩Ѿѹˣʵ̩һֱûô˯죬ֺγĸء
Ӿʱ仹ûأȥͰ˰ɡ
˵껰ȸԣ̩ѾȥһΪΣԱȽϵͣûֻڣҲû֮ǰôģֻǾ̩¿ܻȽࡣ
ϿǶҰǡǡȲɱڿռͷ׶ĶսϣȻȻľɢһŨҵɱ
̩²һոսɽֻСԸоˡ
ֻ΢һĽ۸СĽأоΣ֮󣬾ȻСһﶼһսսشź
Ȼǽ񲻼٣ǳܸ֮Ͳ硣ڣǱϾֻССĽѣǰֻܷ΢İȥŸĸ¶
ౡౡ
СһȻЩ޼ƿʩˡ
簡磬ϣסҵĻǧҪӲҪСһҧˡ
ʱҲҵ±ˣֻ԰ո˵ȥ죬ֻҪ˵ģСӦò¶ˡ
УǿС֮ˣһצ⼸СȻζˣǸɾҪʹˡͷιҲİɡ

СһＷ̫Ͷͺһûдɽ֮⣬Ҳ´ˡ
̩ͨµ۾ע⵽ֻСΪ˻һ¡
ȻЩΣЩ𾪣еҵ鷢ˡ
ֻһСȻ˵С˳硣־ٶʵ˺ģԸ˵ȴǼõĻᡣ
һĥˣϽɣôۣ˿ûȥҧֻС񣬾ǾòˬҲУСһｫҪ𣬾Լɣͱˡ
̩µ׻ǱҪǵöࡣ
ֻһСһˬӣݶ¶˳̩±㼱æһ
һ뵽źǲʵصͺҽջĿ⿴ֻССĿ֮оЩͬ顣
ħȪˮЧ⼸ֻĸ飬ǱȴͨﶼҪḻöࡣ
СǸо⣬ȻûҲûܣСͽ
һĻͷ룬СһҲͲѨ˰ɣ˵û˿İȫУҲûκεҸУбĶõĻԸ뿪
ټӰ죬СһȻǳˡ
ʲôĪ
ǰСԼֻ·һɣԲûоܾ⡣
İСһȥ֮һúûţ߸˵ĻŵģԲܵκ۸ˡ
ϾĲҩҽȻʲô򣬿СܴС飬һʱԵõģֻҪúþС
ҲСһ˲𣬻ýصλãСģǼצӾû¶ˣֻҪҧȻøá
ٶҲøǳװķˣھ͵罫СŪȻ뿪ˡ
ԶԶԣɵƯ磬һҪǳɹˣǼͷġ
ܿͽС˳ȻСشɽܵ˸ԣЩӣͷڸĿĥ˼¡
úúãˣСһҰɡ
Ȼ˵ıֺ⣬ϾҲǸ¶һΪʲô嶯Ǿ͸ˣ԰СһﻹԼŽռűȽϺãȻָ֮󣬹ҲͽȽ׽˰ɡ
Թ岻˺ġ
Сܸܵ⣬ҪΪڽѨǳµĸ㣬ҪҲںˡ
һȴδؾͶԸôˣҪץСһȻųҪߡ߶߲ȣ͸ȥˣǺ׾䵽˸
ССͻҰ
С˸֮ЩżˣԾǻûȫڸ
Сһ̫СˣҲûгôڸое֮⣬ûκεвɰεģǵ̲סЦ


ڶ һս
İɣ岻˺ģɲǻˣǺ֪𣿶иö㣡
֪Сһɲ磬ûеõĶݣȻо⣬Ҳ޷׽ôȻҪʩչɱˣǾǶԶľ
˵ӻأʳﻹǲʳֻʳȻǳϲƲסϲ֪壬ҲҪȥϲ
Сһ￴ʺľһʼЩԥζʵ̫ˣӦˣʹСһһȴӵķǰĲСһȴεӣ˾÷ǳЦ
գСһﻹھһڣһڲҪȫȥˣҲƲסСͣھϲͣ
Сһϵƭ¶ظı顣
СӵʱǵĹһڰʮǸʱũ壬ûй·¥ûУ϶ۻķӣкһļͥש߸ǷѾǮˣҲƽѡ
Ǹʱر࣬деͩÿʱǸֱǰѴӵ԰ˣֻҪʲôǱȻǻһƬ𣬿Żͦ׳۵ġ
ʱҲȸӡӥ͵ִǲ
ɲûУǵúСѧ꼶꣬ͼСһѧУš
Сѧ涨żٵʱҪѧֻѧУŵģӦûֹˣСʱȴеġ
ΪҲûʲô߿棬һСһӵӻ濴С˵߱ڵ¶Ͷѧ
ѧУԺǽߣֻв׵ӣֻҪͨͿϵǽϣȻǽѧС˵Ĵ·ܡ
ǽˤǽ߶ǱȽأټҲߣֻҪͷŵأһ㶼û¶
һվǽϵʱ򣬾Ϳһֻӥ˹ӥͷɴˣȻȲϽĽ񣬵չҲнףǼһɹʱ򣬰ѼСѶŵòᣬϽǽ
ǸʱʼʵͶӥһЩģȻҲηС
ЩĳɳηлøǿЩᷴҪһֻӥ˷ԼĿ־
ʵ룬ƺܶᶼйɣǿˡӢ۴͡¡֮󣬹ƶҪ׽ôԼŵĳ嶯ɡ
Ϊ¶ʱĸϰֵǹͬСաݵ˳ȥأǹһҲǴȸΪӵСí࣬ӥҲδܹжЧ
ǲǸаǸʱѾʮˣŸǹҴܣӥû򵽣Ǵ˲ٵȸ
Ǹʱ˭ʲôﱣũ˵ȸǾǺΪȸϲȥũɹŵСףرᡣ
ǹǹũʧˣץȸĹȴδϹһַɹСĵطŪɸӣȻһľţľ֮ϰһӣһֱϵԶֻҪȸȥԶקӣȸͻᱻɫ档
ȸ
ǵȻǲˣЩȥιιèһЩ֮Ϳը˻߿˳ԣǸʳѷԶⶼݳޣȸȻ࣬ϾⰡ
Ȼʮ꣬Ҳûӥߵ񣬻Ǽ緢չ̫˰ɣˮˡʯҤǣ춼ǻɵģ˵ӥˣȸˡ
ҴڻֽվǻزյʱˣҪԲΣǱʮѡ
ʵ˶һȻΣ뷨һҲδʵΡ
Ǳ˰ɴݣ˽͵˽СӡʱСһԼ˵سžı࿪ˣСһҲʵǿɰø̲סҪȥһ䣬ϵûôܣᱻԷצӸץˡ
̩£û¶ˣȥϢɣסˣɱոֻӰҲȥԵ㶫
̫ˣԼ֮кóʱŻָ˹˿ſ米ϴ˯̩£ͷЩھΡѾ̩ðһˣ̩°æǲӦãӾѾˣ̩ӦǿȥϢˡ
ֻ̩½˿ռ֮ȴ̫Ը⣬ǸƭŹԹԽȥģһе԰˴󹦣ҲҪڿռζʳȥá
СһڳԾҲôһİĻ֮УվԼȥԶȻ˱ԼĹ׼ȥѰ̾˺ͺˡ
Ѿˣ̾˸ûҪǴսˣһŪˣɾͲˡ
Сһһ߳ԶһԲ۾Ÿƺڲ²ȵļһﵽǸʲôģΪʲôҪԼôóԵĶ
ԼӳûԹһٰȷĸڵʱҲǵŸ㣬Щ˿˵ʵڵĶóԣҲŪöӹܵģӺó԰̫ζˡ
ְ˵һҪ࣬Ŵ󳤹ӵ࣬Ĵ󳤹ôȴûʲôúµİѵǰְˣ
СԴҲ벻׵ô¶ɴͲȥˣרĳ˶ȵĹߣӦñڶø۸ðɡ
Ȼ֪Сһ뷨ǰԼˡǾ뿪֮ǰӿռŪһЩ⣬ζȪˮŵ˽ѨʯͷطȻѨЩ룬Խʹ̶ȣҵӦòѡ
ϾҲ͵˰ɣܵҪһЩһҡȻﲻϲֻԴһС񣬿ҲûôظڽôпᣬǸͲ֪Լôжôӵԭ򣬻ͽֻһϰ߶ѡ
еĽġ
ΪˣҲðԼǿмӳָɣЩȪˮţֻСӦǿ԰ȫģֻҪҰޣǾһ԰ȫĸ뿪
¶֮󣬸һʱ䣬ⲻ֪䣬ǰСʱȥˣ浣ԴˣĻֵҪ鷳ˡ
뿪Ѩһξʱ򣬸ԭǴ̾˺ͺź뿪ģɾʱ˺̾˾ȻԼ˻
Ѫ
ע⵽̾˺ͺ϶ѪͻȻͽҲ˲СһˣֱӾӽ˿ռôװæչˣȻ첽ȥ
̾ˣôˣ
ʵ⻰𣬿̾˺ͺϵ˺ۣɵҲ֪ʲôˣǾһս


ڶ ŭ
̾˺ͺˣ˿ڻǳԶ̫ǵǰʱ򣬸ע⵽ˣʵȮ϶кüץۣصץ۾ȻѾԿӷ¶Ĺͷ
ѪΧƤëȾ˺ɫ
Һ̾˺ͺ嶼ǾħȪˮǿ֮ģԻָҲȽǿʱȻ˿ڿǳֲȴѾôѪˣˣδһܵ˺ĸͷһ鴤оԼͷҲǾʹѡ
ԣҴǽռȥˡ
Ȼʹѣȴûʧȥ侲æ̾˺ͺ˿ռ棬ȻȥŪȪˮһϴ˿ڣһ̾˺ͺȥȡ
üȪˮЧҲѸٷ˳̾˺ͺϵ˿ۿɱٶš
ԭһﻹǿʹֻǷ˺ܵ͵İƺǲԸøġʹ϶еģǰǱСƬָͷѣ۵òУ⺣̾ϵ˿˿ɲܵʹʵѾ֪ˡ
ȪˮһﾹȻ˻ĽȪˮޱȣǱʵκҩﶼҪðɡ
ȪˮǲǸɴཫʲôҩȥĻ׬ǮԱöࡣ
Ǿ˼֮ˡ
̰ˣҪôǮʲô
οȪˮһΪľ޴ĸã϶ܶ鷳ġ
һ°ɣʱʲôҩԺȪˮᲢۣһӳ˰ΰٲҩˣңڵӣ
νڵĻҪŵġ
οҩһ˵ҩҪҪɻˣҪҪ׬Ǯˣ
˱˵Ĳ·öʧȥûû¶
˵ȥͱ˺ǹ˰ɣ
ʵ⻹С⣬ĶԻΪƴĶġǸʱ򣬸Ǳ͹ˣǿɾԲҪ
ڣȪˮʱֻ߶Ĳ֢һ͵͵ģ±֪ˡ׽ˣҲ֪
ֱȪˮƣǱȽϷĵģΪȫõĶйܰǸβͲһˣ֮ǰԼŮ۾Լĸĸ壬ǶǽȪˮԽҩǲƷȶ͵͵ǳԵģǿǸƵġ
ҲֻҲ˰ɡ
ȻȪˮãҲܹˣϾ⵽Ҳˮȶǻġ̾˵˿ϲˣͽȪˮƵһȥٺõĶҲܺ޽Ƶȥʹõġ
ⶼҵĴҹƴˣΪֵĻһֻ϶ڻµģû뵽ǽȻôôصˣܰԲסˣǶԲסˡ
һ§̾ˣһ§źȻǶֻǹѣڸУǾ͸˲ࡣǴĻܹȥܶ顣˵ʵڻѻʵڣȻҪԶԴѵķʽȥԴˡ
֮ǰͱӽռֻС񣬴ʱȻҪߴգȴһ㶼ûȥСһˡǳأǳûȪˮĻôɲ˿ڣ֪ʲôʱȬأƲʱ㲻Ҫġ
Ȼ˵Ϊ֮µսͳ̾˵սָӹָӲãͻսЩӽƵģԼ˼Ѫᰡǰװ
ڴһҽĳѨΪһһֱǸԵĺ֡ҲûҪھλߺڣھεԼûΣȫƵƵĻǾӦðӺҲֵҲųȥ
̾˳ŸһȻҡҡͷž͸һڳ˽Ĺơ
˵ֹһ񣿶ֻɻʵ
̾˵˵ͷе
ѵֻԴˣ
ֵ̾˵ͷ
ֲãҾ˵սôֻᱻһֻԽ۸ԭֻԴҲ˰ѹˡ⻹ҵĴʱϹΣ֮һĶԲˣһؾԲٷĴˡ
֮ԸˣΪԼֻûԼʧԸֻǲˣ˵ֻսǵȷǿֻϧҲֻҲǿǾû취ˡ
֮ԾھΣǻΪԼ¶Ϸ˴ȻǲˡĴǴҪڹǰϴûУҲ̫һɡ
ءء
̾˶ͷŸȻ﷢˵ͳĽᣬҲºͣ·ڰοһ㡣
óһǳ¶֪Ϊ˶ԾȰ˵Ҫһ̫ˡ
ȻԽˣԽھˡ˼ҹܹ½Ϊһ࣬˴͸ӦúúüһˡһԼȮˣԼȴû˿ˣľʧְˡ
ҲǸܵ˺̾˺͸֮꣬Ҳ˹ͷҲŸ
˼Ƕã˵黻ҲǻôģһԱΪΡ
⼸һһЩдĺôǵ˼ø֪ｻѣҲδؾͲһֵ飬ϾЩһܵû̫֮ӬӪıơ
£
¡
ͻȻ䣬ռ洫ǳ̶ӥһУø۾ͺŭվӣȻ˰أ֮ǰҪǽһţ˱ҵĺӻҪȥɱĸĸڣܲôˣ˺ĺ̾ˣԲ׷Źġ
̣
ûӾǻˣӾǲΣֻսǲǿɲǿЦģȻ֮ǰѾԹͷˣɻûԹأô¶ҾͲݴˡ

أ
Ҫȥ̾ҧסĿȣǲȥҪһȥΪǿɲ뿴Ÿ¶οڵѾָ˲ˣûΣգȥĻܰﵽġ
ˣľͲ֪ôˡ
룬Ҳûоܾ̾˵󣬴ڣǹڣͲֻռʲôˣԲǴ˺Լĺ̾ˡ
ԥһ£ǽСҲ˳ȥûǺƢˣҪֻǿԼǵĺӣΣб¾ͷ
ͲֻԼأֻлúýѵѵֻΪ̾˸


ڶ ͬһͬһ
֮󣬸Ϳӹֻ񣬶ʱ̾ҲסеǿУȫë·Ҫֱһ㣬﷢ļµ˻
ע⵽˸еǹֻûиóȻټϺ̾ǿսȻһֱѰһᣬȴʼûʲô취
ţ̫Ծֻôоҡҡλεġ
ո뷨Ȼֻں̾Լս֮ռ˱ˣǰ˵Ӧǳʤ׷ŶԣǸոԼҵ̾˵ʱδ񣬴ʱǳٳٲϷͺǾʲôƵġ
ֻһֿܣֻҲˣ˵̾˵սôǿֻҪ»ǣǲһ׵飬ʵŸ
£
°
ڸ²ֻ񵽵ǲ˵ʱһֻȻѳֲסƽ⣬ŵѸٵ׹ʹ˴ų򣬿ƽȻ޷סҲֱܹˤڵˤѡ
ɼˣֻջ˵ϣɻȽһ㡣мξȻ֦һ£ëΪ֦Ĵֱӵ˵ϡ
ֻ֮ͼƴվΪǷǳ˾ڸվĻڵϣǾԲǺ̾˵Ķ֣ʱֻ׶Ȯֻ·һ
ǳ˺üΣôܶôŬûκ壬оͺǹǦƵģȫ޷վˡ
Դȴ۴Ҫ΢һ㣬վջſȥ֮ڼǵˣȻǳ嵽˴۽ǰԼ屣ס˴۽
°°
﷢˾һĽǷھ׼˹ĺ̾ˣǸ˺ԼӣǾҪƴ
ȻֻǸ翹ֻνǹӺݾøЩȡԽΪ˱ԼӾȻزǲװ
̾ˣȲҪǡ
˵ͬʱҲԼеǹǲֻˣʲôΪؿֻ϶зǳصץˣȻǺ̾˵Ĺ͡
˺ۣԭķŭ֮ȻϨһ롣˵飬дȣ˴͵˱ĺӣ˱⵽ǲԵġ
ոΪ̾ˣԾ;ˡǴʱһˣΪֻҲˣҷǳأټֻͷֲζġ
ԼеöǲĽֽ߿ֱܹӴͬܡ
Ҫԭʵǲô˵¶ԼЩصϸɣһĸʧȥ˺ӣһɷҪԼӣеˣӦöŪǰɡ
֪˻ôѡ񣬷²ȥǸ֡
ˣˣҪӲʯˣǽľˡ
ʼ޷º֣Ҳ޷ȣ޵ƣβܵĻǹҲǻ˶õġʱ˿̣ĸ׸е㱯ʹǲϵʹʹ
ڸռΪ̾˵ʱ򣬽޾ͻɽ濴ˣԼСĺӶˣ׻ӲĳĸȴСһﰮȻҲ಻ѡ
ΰĸڵϦĽĸףа취ȥȴȥȣǻɴɱ˱ȽϺãȻĸ׾Ի÷ǳʹͱġ
̾ˣȥסһҪơκβΪҧ
ȻҪǶԽޣȴҲΪũ߻߶ǣ˽񻹱ץǾ̫ˡ֮ǰ͸̾´
סˣʲôٹҪھŪˡȻҵĻԱһǵġ
Ͼ˵Ǻ̾ˣɲź̾ûһޣ¶ȻҪ˵ġһĲԸȥǶԽޣǾͲ˰ɣ֮ǰѾȪˮڽѨ棬ֻõĻԼþȣõĻǾˡ

ء
ܸ̾о˼Ծͷ΢е㲻ҲôԵġȥǾ;Ȱɣֻ˵ģҲֻˣ˲ĵĻҲ޷ĵġ
ǺģЦ̾ˣ֮ԭԽ񣬴ŻΪǽҲͬ˰ɣƻᡣ
С˵вʶô˵㲻ú̾˸ֻôһܣ˺ء
¸¡
ں̾˸ȥ׼סֻʱԴƴؽͼסԼӣȻЩϾֻͽͣôصˣܹùѾȫָĺ̾أ
ֱֻ̾˺ͺסֻ÷۾Ÿ
ûǺ񲢲޺̾ˣǷǳ޸·һж¶Ǹһ˸ģֱǶħħ
ֱӿռȡȪˮϴ˿ڣǿιʱǻҪģ̫쵰ˣǶˣһȻǲĹǣҲ̫޳˰ɡ
¡¡
ȸ۽ƵģԽԵ÷ǳȻΪҪ۽ԭ˵ﲻ֪ôӿôȻͽסĺƷˡ
һĻøпѡ
Ȼ뵽ŷҶ뵽ɽףӢ̨뵽֮Ծǲ벻İ¡
ֻһԽѰǱֳĸ飬ȴȫģֶΪԼİ¾Ȼڴ֮ʱôֲһֱΪֻжС˵Ż֣û뵽Ȼˣǰˡ
ʱĸȻԼǵӵӰĻˣȺ˼һԶķޣҪ߱˵ĺӣҪ˼ҵĸĸΪѾʮ˰ɡ
Ŵһ״ʽСٯʡ
ٯٯ߯ɷࣻദ𣻰һ࣬һ㣬һңһƣˮͣһ㣬һҡ㣬ңͬһͬһ餡
ٯ͵ġٯʡƽ׼ǳ׶ػ崣֣ܲСⳤǽ䡰ͬһͬһ餡ֱνС
޸鵽ֵزֵˡ
񲻹ѣȻָ飬ݣΪһһҲһֱԼԵõİ飬ȴû뵽ȴ˿ѷɫıëϡ


ڶ ܻᶯ
Ȫˮжô棬һֱûһ׼ȷĸǿˣȪˮȻܺãЧϾм޵ġԽҪصö࣬ټ˻ǿзУѪ࣬ȻȪˮϣĵľȴѶʱڲҪ֮󹥻Ǹûпܡ
ڴˣ̾˰λĸ׸ſˣվվĽĸףʲôܶԸ˺ء
˵ˣ̾Ȼſ˽ĸףǲδԶһֱʹԱ߿ţһĸʲôľٶȻһʱȥҧġ
ʱĽĸѾ֮ǰͷŭͰ治Ϸ֮Ȼһ˫۾Ÿƺǿܹģĺӡ
ţĸ׿˵Ļһ˵ҵĺӣҲνˡ
ĸͲ˵Ͷ֮оܸоġ
ˣ㿴ĺӰɣȻһǿ϶ҪģôģҲҪģ㲻˺ĺӵġ
̾˿ֳͷĺܲζȻ˾ٵȷǵڼСɱϾĸİĲ̫ˣĸӶټһ棬Ҳá
ţĸôϲԼĺӣһԼСߵģСصѨȥĻƻܵ۸ҾҲɡ
ϾһΪС޿ɶ˵ġ
ǽ׶СƺĮģԽĸȴǷǳ۰һӸոս׵ľٶҲԿó
Сһȥ˵˵ɣ㰮㡭
ɿ֣Сվ˵ϣʱСȫ˺۶ѾûˣҲԻ˲٣֮ǰǲ·ΪˣԲ·ˤġ
ౡౣ
СһƺܺԼĸףվ֮󣬺Ȼͷ˸һۣȻЩᡣ
Ҳѹ֣Լʱ۸ֻ۰Ҳ˸ȴκˣһдס̩ԼһȺС棬ıˣʱͷǲȥġ
һͷ֪ʲô˼ˣСһʵȥ׽һԼĸףֵȥ֮ͲҪˣԲŻԥ
İСһȥ졣㿴Ϊ㶼ˣȥοһɡ
Ҳ֪СһǲöԼĻɣԾһЩæ˰죬Сһ˼˼֮󣬾ҡҡڰڵسԼĸ׵ķȥˡ
ʱڽĸ׵ԣߵľ벻һףСһûôӲʣô뻹ǵ׼ġ
óСȷϲԼĸףڵõ˸Ŀ϶֮Сһ۾ֻʣĸˣλѪĸף뿴һ۵ġ
עסԴ񡣡
ô˵ǴԸԼǼһŭ֮һצץС
λ׸ɲôϲ֮ûɱҪΪԽӵֳά
ͷǶˣԸʵǲԸκġ
һʵڲһøף˵ԺӻǳѪӥҵĸ׶ɣȥ۰ûõǸӣֻСĵİɡ
¸¡
СԼĸԭİҲ˾ϲԭΪԼĺѾԵˣΪԼоĺӵζֻë߱ʲôڿ˻С̫̫ˡ
¸˰ɣ֪˵ʲôҰû˺ǺǵĺӣŪǣҲ÷ô󹦷ġ
ǾҪĸ˽ԼͼȻ֪ĸ޷⣬һ˵ŻһŶˡ
ʵĸײɵλĸ״ڳѨ棬ҲһֱΪԼСӵģԭ˼ǵȵӿԷ֮󣬾ͷźӳȥĻԼСӾͲٱ۸ˡ
Ǻܶʱ鲢ûеôףڽʳȱĹϵСŴα۸һûжԣСˣȻһֻӥҲ֪ԼСǻˡΪû뵽õİ취ȥСӣҲ֪ô
ֱ췢飬ͻȻʶʲô
Ȼһֻӥȥ̫ܲʣҲܻᱻӥǳЦֻҪԼСܻţ׳ɳǱʲôˡ
¡
ĸУһУҲø˿ǽףʵ׿°ͲֻСأֻҪĸͬˣһоͶðˡ
ౣౣ
СѾĸ׵ߣȻĸ׽˼ǳ죬СһĴųĸһȦ˼ڸĸ˵Լû¶û¶ұǰҪˡ
һʼСǱ͵ߵģǸ˲̫ʵֶŪֵģ͸ܶӰӾúܲʵֶνŮ췹һ֮ŮȴϲǸˡ
СԸ̸ϲԲᣬҾøһкӹģԼ֮ǰħߣǾ㹻ˡ
ζľȪˮټȫ۸Ĵס̩ԼЩСø࣬ҵҸ
Ļĸ׻СĻĸܹװɣȻûԣ֮һһֿԻ˼ķʽַʽСԼ˵ȫԼĸס
һ£ɴȡһ־ۣ˾棬ݸ˽ĸȥԡĸ״ʱԸѾûжٳ޺͵жԵĸоˡϾԼĺӽܶҪ͸ȥչ˵ģôܶԱװͰ͵أ
Щڶоɲ٣ȻҪǽħȪˮоġ
ȪˮħȪˮӸӣȡľۿԷֿʹãһӰ졣
֮ǰȡĿӳҳ϶ȵľۣһַǳľۣǰãֽ̩Ͼҳ϶Ⱦóһ֡׽ȡľۡ
׽شҲ֪֮Ĺϵ֮ĹϵǶ֮øУȻߣǾԲǵжԹϵˡ
ţô˵Ǿȫܹĵ⣡
ڸĸ׳Ե⾫ҳ϶Ⱦۣʵ׽ȵҪλĸ׺úýǾͲöԷԼĵ̫ˣûеĻȻҪúܶࡣ
㣡
Ȼ̫ϲףɸҲһԼ̫ˣ׼Ȫˮ׽ȾýȥԣǾζԲǽܹԿġ
ֻڳԹ׽Ⱦ֮ԶԴ̬ȶº


ڶһ ݺദ
֮ǰǽôףȴȫ˸Ƶģһ㶼װͰˣܶԸԾЩ裬־ȴѾǵ⣬ԭըëһľٶë˳ĳ̶ȾͿԿó
ˣĸ׾͸˵ˣԸѾû˵⣬һЩ׽С
ʵϸĻҪԼĶиչˣҲݹϵˣԭӦ׽ŶԵġ
Ȼˣ׽еӣֻǾιʳˣ׶̾˺ͺȻкǿĵ⡣
һúüһ£ûĻǾͲüˡ
ڽĸ׵ëҪǻ֮ǰĸǾԲɵģȻ֮ǰѾԸûеˣһԼëּΣյ飬ҪԷֹġ
ĸȫû֮ǰ־ٶܷĵŸΪ塣
ȻҽǺôҲһʱˣ˹ѧһЩ鶯ﲡƵİ취㲻ΣҲܿ⡣
С׸ʲô˸ֱϣȻ˳ֱߵϣڸĶ߽˼úΪڴؿŸ·˵δ˰һҪκҵ谡ֻ۰ˡ
Сǲô˵ģԶö֪ˣþⲻԭҲӦð˾ŲʮˡֻС˵ĸľ׽װĽˡ
İСһѾû¶ˣһһʱͺˣ뿪֮ǰóԵģϣԺúŰɡ
Сһﻹûǻ;أȴѾܹӸıϿ˼ˣԾǶ˸˼˷ֱܵԵ÷ǳġ
ϾСһϲĻԼĸס
ԵĻҪĸҲһԼȥˣ֪ǲ̫ʵΪԽ޵ĸĺ񰡣ǿзֿǣǹƹ˶ãһܶҪˡ
ѳ¶ɲֻǷϰʵҲᷢƵġ
¸¡
ĸ׳ĴһԼĳȻոѾǿҪˣȪˮЧ֮£Ѿܹŷˣܻ޷ɵúܸߣ޷ɵúԶǱ֮ǰǺ̫̫ˡ
λĸԼСӷһȦ֮˸ߣȻǳŸͷ˼УȻԼӲ๾ͳϲȥ
̾˾һ
ء
̾ſ׺ݵصŽĸףʱпֱ˹Ƶġ
̾ˣõģⲻǹңֻΪұѣİɣû¶ġæֹ̾˵ĳ嶯
֪̾뱣Ҳûֻ̾ͷôҳϵĳǷǳ˵ء
¡
ѽͱлˣлҶе㲻˼˰ķǳ˼Ӻס
¶Ϊ̰ĶģҪȥ͵̣ɲǱɧġ˴¶ҪлƤǽƵģĻǻİ
¶ΣչǶôʣĸȴ˶˵ܲԲλô
Ȼˣ鵹ҲƯ˽׺ͽĸ׵ƣһ˲ٵʳȪˮҲ御ˣӣڻҪ͸ǶͷĶȥôаأ
֮õĹ¶ԺֻҲôõĴɡ
ĸף¶ôСһȥţĺϲ
Ѹ׼鶼׼ˣ飬Ϳĸ׵ˡŽĸܹЩ˼һԽ񣬶ǳȻĻ̺壬ǻûġ
۲ȥëøԴϲĲˡ
ߴģƯë֮ҫضʥĽɫ⻪ʮֺġ
йŴ񻰴˵֮н֮˵ΪǴ񣬿ɴ˵еĴô󣬸Ͳ̫ʵøúܽӵʵӽӽҲš
Ҫ֪ǳ㲻ʶˣΪһɽأ
ôдأΪĳܴһչʮѮôѮСѮѮѮСѮʮѮʮѮǰʮʮѮǰմѮʮｲģ㿴ĳжж೤
ĳôҲرжѳһܰѺˮٿ룬ˮ͓̾һȥʮѮĵطûкˮ׶¶ˡΪʲôܰѺ׸Ϊ̫ˣһͿ԰Ѻˮûˡ
ˮˣҪʲôѺˮˣ㡢Ϻз¶Ҳ¶ˡסں仯ʱһ񰡣ͺҲˣҲˣǵطܶǴýһھͰˡ
˿ţʵţڸͷѾ񵱳˴˵еĽˡ
˵еĽǻ뷽֣κηŭĶϿжд˵еĽкߣʾǲĩʱڷ𷨵һΥԵһеħϡʦĲӡȽ֤ʱߵׯУׯϼǴ˴˵еĽź뷨ҵʤ
⣬˵еĽ񻹰Ϣҵ㺬壬ͬʱҲĹ¡˵еĽΪʦҲΪ
ȻŷҲẒ̌ǵҲԴҸǻۺҵϡ
ţȻģǾȨһֻɡ
ȻʱֱӾͽСһߣǼȻ˺ˣǾͲ񻵵ôˣΣҲøĸһ°ɡȻ˵֮Ҳδػнһ˵һɡ
ãλĸͨΪԼҺ룬ǾһܾСһԼ뿪ġΪһԿ϶ǾСһԼԿԹøá
йɲһй˽ˣûǹ֧Ҳ˵Ƚϰȫ˽˳ǹеıǷǳߵģֻҰ˿ܵĻǻΣյġ
෴һΪĽʹΪĹˣϾ˽вƲҪġֻҪʲô˷ָһ˶ɣ˵ˣиţ˸ҶСҲܹʱõƣҰģһУɾˣûκδĿԵġ
йڹһǲǱ治̫һԿ϶Ǿ˽˿ģˡ


ڶ µļ
ȻҪǣϾס˸ߣľǲԺˣǾԵʵ⣬һֻ˵²ΪҸɡ
ȻˣСԸߣҪҪطҪţҲû취ϾҪСԼԸ⣬϶ͻѡʳǳõľٶɣ¶ɲǸҪģ浽ǸزСһѡ
ֻǴԸ⣬ûκôģҪߵֲֻ񣬶СһֻСһԸ
ȻСԸߣ϶᲻ĵģ߻ñİ취Сһ﹵ͨ飬ԲǿƴˣҲǼʶ֮֮ľɡ
Щ˿ܵС񱻸֮ʧȥԣʧȥҰԣʧȥ˱Ӧӵе͡
ʵȫõĵģӵеĿռǾ㹻СȥĥҰԣĥսˣӵеҰޣֻսĿǰĺ̾˻Ҫϲ٣ССȻǷǳǿ˰ɡ
ţˣټϴħȪˮ֮ȡЩ۵ǿãС񳤴ֻ֮ҪĸĸҪɣһ㼸ӹɵġ
̾˾֪ˣʵ̾˱һѣħȪˮ֮ϵͻ䣬ȫϻʨӣսҲȫͽ񣬾ǴҲ忪
֮ǰս˵һˣƺ̾˻ռһЩأԽĸ˸һЩ
ౣౣ
СĴųһĻ꣬СһжʵѾԼ̬ˣȻϲԼĸףҲܸлԼĸףǸԸŸ뿪ġ
⣬⣬ĸҲ⡣
СĽҲȫ⣬˵õѡ
û˸СҲԵõõչˣѵбõ
Ҿ֪Ըߵġ
ѾܸжˣСһİ֪˭׶ã˭ãΪ֮ǰЩҲǰװ˷ˡ
˽ĸףھ͵Ƚĸ׵һ仰ˡֻҪλĸͬˣô¶ͳˡ
飬ҪöԷŮͬ⣬Ҫĸͬ⣬򲻹˭ͬ⣬ֻǽ᲻˵أ˵񲢲Ҫ飬ǴС뿪¶ȴһģ˼ĸ治ԸߵĻǵҲǿġ
°
ڽĸ׿ǱеҪ۰ӣ֪ʲôǺӵҸԲδΪ
ĸ׷һͳУȻСһһ£֮ͰСһ˸
۾ﾡǲᣬǽĸҲԼʱĲֳ̨ܱǿҵˣĻСһĵģ㲻Ϊı֣ͲԸ뿪ˡ
С˸֮󣬽ĸ׾ȻŤͷҿˣţĸǸĻʱֻѾ޵һͿ˰ɡ
Ҫİ裬СһǳĺģóģҾԲ˭۸ģͷĵİҰɣˣԵǵﲻԶȻһ˻ܼѣɰ㵽ǻǳ׵ġ
֪ĸȻûоܾԼС񣬵һǷǳˣǳԸģֻΪСҸŻôϾĸѾˣƴҲҪѰС񣬹ƾһ㣬㹻ܶԼӵԲλˡ
ӣʵԭԲôģ߸ɴȵ˺֮ٳѰңûУԽķ֮£޷˵ĳˣ޷˵ƴѰҡ
ĸ޷ںøλĸ˵һЩůĵĻλĸСȥˣԺܼõļġ
°
Ѿ˼Լ˼˽ĸ׵ʱλĸЩŸһȻ˵ͷֻҪټԼĺӣǾˣʵĵǸһĺ֮Ͳ֪ӹôˣǲҸǲǿİ
ľͺáСһһԳΪаģԻǸѪĸ׸ǿ󡣲СһҪȥѵѵĸ㣬ҿɾû취ֹ˰ϾҲɡ
ĸ׻ôӵһλܹӸĶͱ⵽Ǹĺӿ׳ɳ㹻ˡ
СؽСһģȻḧţͷ·һֵڵĴƵģֺ»ˣµˡĸ׵֮¶ο֮ɫ۾Ҳһݰġ
¸¡
ˣлҸʲôϲСһĻӲңֻ»Ҫء
¸¡
ôҪ߰ٿСһ
¡
ĸûлعͷǺԼһعͷ֮󣬾Ҳ벻˰ɡȻĵСһɽСһҲһģ̫ܲһ۸СӣҲܰǸ˰ɡ
ոȥʳ;У׷ӪȣһŶأǳЩѾûôˣǶСһﻹء
һ¡
ס˽ĸףֱ˼ʵǣҲ˰ɣԼˣѣֲֵʲôǮҲô̫ںġ
¸£
£
һΣҲԸ˸лȻ̫ϡл⣬ȻôģǾͲþܾ˰ɡ
̾ˣǲҷֻɣ˵ʵڵģ׽ǣһζҸСһ֮صĸˡ
ȻֻȻижĳɷڣʵԸ˵ҪԭС
ֻСһĸĸԼСһҪɱ˱ĸĸԼĳȥ˱ĸʬ壬̣Ҳ飬õ̫ģſ˵ɣϾĳⳤģɲʯͷİ
ǷֻȻɳ֣ҪԼĺ̾˽һµģһողô˵Ǳֻ˵ģ֮Щޣ֡
أ
أ
ʵĵȫǶģΪʵĳ̾Ƕǿ˼µġԭֻôܻأ
˵ˣĺ̾˿ûôСֻһƽսѣ˾ͷҪѶԷŪҲ̫˰ɡ
ǡǡ̾˶кӣкӵŻеġ
ͺãԺֻСǵļˣ͸ӡ硢ȵһһҪúչίˡҴӦСһĸףͲΥԡȻˣЩùˣҲҪúóͷչ˿ɲ簮
ȻϲֻС񣬵ҲΪһСһΪģϾͷô󣬻ôĶһСһҪȥ˺еǲġ


ڶ Ӫļ
ɽʱѾˣΪû㣬ǸҸƧĵط˿ռ֮У׼Ū㼦ȥ
Դ˺ЩСʱˣȥȴʲôҲûʵе˵ȥ
ھӪصĵ֮ϣ˴ףװЩʰһ𼦵Ҫȥ
׵֮󣬳ЩһЩһԼΪݣƨƨߵȥӪظѰҼȥˡ
⾫ӪüһǲȥرܵģһѼµ˹ľµ˺ˮͷҲпܣôģʽϾҲͼЩܸ룬ֻҪмԣмԣǾˡ
ӪЩѾ׸ͳһձˣֻҪһ£ĪҲӵġ
ȻӦȥæµĸڵϵңүˣ߳ˮȻЩѰҼҪмŮԣæ紷ĻǸϵϹʱľүˣʲô¶ùܣеý
ں̾ˡ̩⼸ȻҲϢϢԺȵĳԺȣӵ˸үһȨ
Сʱ塷̫ˣôƳأǾͲһӦ
ǳ֮ȻãǸֻһù¶ɢүĻӣĽĺء
ľƳ֣ԸԾͳԣȾͺȣ棬ÿ첻ΪƱˣԼѣԣȺСƣСһǹ̶
ܵʱ򣬼Ѿ̧һˡ
ĶǼЩһ˵ΪֹûһֻȹħȪˮģħȪˮĹӵǳ˲ٵģʹ죬Ҳﲻ۵Чȴɿü΢ôһ㡣
⼦ǵ̫СǾצץȻŵͷЩһ÷ǳ׼Ǵ۽ˡ
ɵƯףԺҺúѵЩɣţˣûأСһԺµļˣҸ˸ֽӥۣɣһﱾǽ۾ǻʵӥۣס˰Ժú̫ˡЦеصݸ˴һѣȻŴ׵Դ
Сָ붼û룬ϲӢۣӣ磬̾ˣֶ˸ӥۡ
Ȼ˵ӥڸʵ΢ЩСֻ³֮֮Ǿİˣ㲻ӥ۾ҪӺ̾˵ͷˡ
㡪
׺Ƕ¶ص˵ͷȻ˺̩£ֵܣһֱǸնľӪشܹܣҲ
֮ȥ鿴һļüһЩû̫⣬ȻѾϰֻˡ
ЩȥȻԼĿĵģСʱȻ˵Ƚɺô˼ֻĸģԼܳԵܵļˣͻһЩҶ
ҶⶫСʱˣǾɣǾһٷǳʢζ
׵֮󣬸ʹ̾˺뿪˿ռ䣬̾˵˸ӣȻܹ÷ȥ
ӻ̩µ飬Ȼ̾ô󣬱ȸ˺ֻܶ࣬ˣ̾ٴվҲֻһѣܶ鶼ǿ϶òȵģ˵׸Ǿȫһˣȫֱӷڼ֮ϣôζµˡ
̩µ൱ġ
صʱϰĴϷ̲ŵģȻǸϼҸµġ
ϰֺ趼ϲϷϲݵǻ
ǻ˲ðйϵϷ֮һܣԴء
ǻֳҵйݡݡݡݡͽȵأݱǵǻΪϣ˽϶ϷľΪֽСǻ׳ơӡ
˵ʵڻִͳϷʵǲ̫ðؼֻϰϲȻҪæһˣʵǻ糪ʱǸоˬ
ϰִкͽŵĦ֮ϣȻǱȥˣȻֻջһֻС񣬵Ը˵ȴջķᡣ
صӵʱĸ׼ͰѼԼҶǰѧϵķζǲĸĺóԣĻֱڿռˣҲó鷳ˡ
裬һٶأóһҶɣҶҶóԵģǰڴǱ߳ԵѼʵǺó̫ˡ
˵һһֿζҶӦûҪһЩѼζеԲߣһ֮Ҳȥˣ˵ֱǶħʳ
Цʵ㲻ȥôŪô༦Ҷû⣬ʲô϶УСʱһÿϧһĶˣɴһٸȫҶɣǲ֪˰Բԡ
͵裬ǲ֪ɽͷҰأҳȥԵʱûʲôȴŪ˲ٵҰҲûԹҰ֪ζô
Ȼ⻰ǼٵģҲһĵ
ô˵أռͷЩ˲ħȪˮ֮⣬Ͼ͸ҰˣȫǷģ˵ЩҰҲûʲô
ϼζ϶ҪһЩģӪֵҲߡֻû뵽ȻŪôҰ΢еŰһҰŪһٶȷʵЩˡ
ԼӵǾԼʵϸĻҲˡ
йǲһģЩɽͷûסˣӦûҰİɡ
ǸҲûжʣԼ֪¶ǲʵģΪҲǰʣԼֲ˽⣬Щʲô
Ǹ˵ǲϲԲҶҪһٸѣԼ˶ܳˣϲĻȻˣ˵ԺλҶʦͿһЩҶȥ׬Ǯ˰
ˣƶˣҪҶҲУСӿɱֱ˦ȥ氡ҪĲ϶ˣȻˮϣɼϴɾˣʣµͽҸˡɣһץסתҪߵĸ˵
Ը̾˿ֻǶɻˡ
ҶΪҪζ֭϶뼦ͷϴǷǳҪһֻиɾļ
Ҳ֪ôŪģԿܻ۲ĲԼҶĻ̶ǿģ˵ûϴɾƴԵʱ򶼻úܶİɡ


ڶ ݳ޵ĲҶ
ҶϣǴΪУУöҶͼֽҶС°ѧؼңûպãöͳԣȾˡ
ǵüǰбŽĿ˵½˳ԲҶľȤʲôʱҶȻҲΪݳƷˣ
ͬѧ˷˵ҶϷʵȱʢСǻ֮ϣйǻ·ֱͨ˴㵽ÿһ·ϣᵽҶζ
ǰƤ𳵵ʱΪٱȽҼÿվڶҪͣһ¡Ǹʱз֣طҶС
ͬѧ˷ϷˣԵľҶ˱ȡ˸ֽС走
ѧУʱÿ㣬˷ٲҪԲҶģѧУҶСǹϵһ찡ÿһθһȥԵĻǾʡǮ
ҲǰԲҶˣǲҶҲͲˣζҲܶԡ˷ˣ˲走ĳƺſɲǰģһʮöҶ
ʮ߸⾿ʲôǸʱأСôܳԣôǿϳأòԵĶ˰ɣԲŻô
νòҽ
ͬĵ˷ҶԶˣƷӣζŨƷ˷˵ҶȻͷԵУҪɫζȫĲҶٲһʱԳԵõء
ʵȻҶʵǱ߲ĳԷԷϰִģϰָ߳еµսѧ˲Ҷͽ̻˸裬ӣҲֻиƮŲҶ
ʵϳԲҶʡӶΪУĺԼϷ귢ҶͱԪ˳ԲҶԪЩҵмΪС
ֹĵܵ˵յֹǻһ¶ʮǵϴ裬Ƕ˱ضźܵһԪνԪ裬Ǹһ魡ö
ĵܵеϴϰߣǰϼҵʱΪũ˲̫Լϴģȥϴ衣
ڿ·µϴ裬ԵβҪһ۹ĵܾܵϼȥ³ϴ裬ǿ˿ţȻԪ裬ÿȥؽиһСԵĲҶ֥裬ʱвҶԣ֪ĵܵܣԸ٣ԪΪҶö魣Ϊһ˼ң´͵Ԫ裬ǲҶ
ԶҶٻЩ˽ģԹҲ˽Ȼ㲻мңɺôҲС
ҪҶǻֻиԶ֡
ϴʱ򣬸ͿʼˣҶȻ㲻ʲô˲飬ЩŵĻĲҶȻζãĻ޷ζͲóˣԼǰҲԹɣǸζͲص
ǽæôҶһӶ䲻ˣһϼȥʡףһ˳ԲϲҶǻһŬϴҶһ˵
ѧðǾͱţƢҲ̫ΪʲôǽģֻҪ˵ȥˣаɣ
ܶԼ¶ĺܺãȥķȴδؽ
еʱиѧʦͣԼѧˮƽĸߣùȫԵѧ󽱣ȴ飬Լ֪ʶڸѧԵ̳ѧѧܲ
ˣֻ˵ӵˣǰǸʱѧһѧɼܲٸʦйϵġ
ϴ𣿡
һԼͷˣ͹һ䡣
ѾϴɾˣҪôʵ
ȰѼϴǬˮ󿪣ΪСӡ
аʵ
˵˲ʵ㻹ʣ̫󵰿ըѵģû˵
һԵøЦ裬Ҹ죬Ĳף㲻֪ҸСʱǾǸⱦ𣿡
ҪҲæô༦ʲôʱȫŽȥ˸һ˵
ǿɲУһȥء
ʲôΪҲ֪ú˯ء˵
ΣֻøһѼŽ˴棬ո˵ķʼ
裬𣿡
ˣǺɣõҶĲҶҶú裬ΪŨɬɫĵ磬ɫȣ༫ѣ̲еζɬζ̲Ժθ߼иʳáǰΪǼ裬ڼȻǮˣȻҪȷķˡ˵껰Ѿصĺ˳⻹ǴӹڴϺõĺ裬Ȼò
ǸʲôЩƵʵ
Ϊ֮ѲóͿˣŪǲҶҶˣǺܲװ
ȼ֮󣬸ֽһɣҪһѵ飬õҲҪСַõ̫ζ̫̣õò̫ۣõƬֲζҪѵõܾȣ㵽ȲҶãŻ֡ơƶˣУٽʳ
ҲǵģôҶ˰Ц
㵽
ȻˣĻʲôҶϽͣĸ׻һæ
ȻڷҶ͵ζ֮ǰġ
ȵȫļֺ֮·Ž˹ͷһȻеĶҪŽȥˣҶζϵȵȡ
֣ۼֿ죬ҪŻæסˡ
ŵ㻨ðζĲźó˵
㣬Ҷ˷ſŰ˽޲ɣǾԱŻΪһ壵ĲͻΪҶȶܳԵģ˱ĲãϲùͷðˮȻǿһζϳܾĲãǸûˮ֣Ǿ͸ԾڼͥǾνˡ
ѽҵѽҶôӣʲôҪע𣿡ǰԲҶʱ򣬾ҶҲûʲôڹһ¶ѣжôӰǽĸоϵ飬˵׼ЩѵˣЩż򵥣ʵȴ޲ߡ
һҶȥˮһһ˵ҶһҪע⣬±ˮһҪعһΣҶ˽İͼѿҵҲӲѽóҲ
ٺ٣ÿ֮ǰûԼ󣬲ȻĻܶ๤ҪˣҲѹĲҶôѳءٺһЦŹĲҶһڿˮ


ڶ Ҷĵ
ҶҪȫζ֮һ죬֮ŸӺóԣԽҪòҶǲˡ
裬ȥɣҶŹˡȥ׽С񣬶ûôúóԶټᵽǲҶζȻǶӶоЩˣǱĸȥ
ΪԼոĸȣǻǲܶģֻҪĸڣĸԸǵȻǳĸķζһЩ
ʲôҸȥԳԲ̫ΪǸʳѷü˳ϸζĶҲǳ˲ٵķȻϲϴЩɫˣȴδûȴġ
裬ǰڴݶʱ򣬾ͬѧǳȥðˣð˲ζһˣ׷ζֱ̫ˡ𣿡˵ʵڵģеΪˣϾðⶫ˵ҲУһ٣ɸ滹ûԼûԹĸð˵ġ
Щģȴø˵磬ðҰɱˣһʱسǵð˹ģȻ˵жóԣԲѳԣһλôĶ衢˿֮Ĳϣðʵ̫òˣɣԱ߰Ҿˡ
ǸϽְҪʲôȥþˣѽðڴݳ˺ü꣬Ҳûг壬֮ûٳԹˣǹġһԼþȻðˣϲ콵Ĵ¶
ð˾Ǵݵɫҩ͸ֵ֭ĲˣѲһװãһһ׾һݣڹŵҪǰøϣ˳Ҩһ֭ԻðˡϵˡлʹеĶͳ˴ɫСԡðˡ
򵥵˵ð˾һ˵ĻһȺ˵ðˡ
ȻˣںܶطиðˣζҲͬȻôðˣȻϲʡǵðˣζصڰ
Цŵ˵ͷ˵Ȼ»ǾɣҪʲôϸ˵£ȥȡ
磬ͰǰԵȥѡɣðʵûʲôƵģʹ㡢ƣʲôðʲôֻҪϲĶҰð˾ˡ¿емҵ˼ǰð˹㲻û¹ء
Уȥȥ
ȥһ˲ֿ⣬ʱʹϣ衢ţ⡢˿ˡˡˡ⡢ƤȵȡϲԵȫˣҪΪֻޣеĲ϶ء
ʱøºĸ׶ѾˣأʵðؼĻֻҪúãð˵ζ޵ġ
˵ԼȻûõǼð˹ݵطôҲģζǲ˳֭ζԼڴݳԵĻ߰˷ƣʵˣԵ黳ȻζϲϴݳԵðˣֻҪѳԾˡ
˵ðãһ㶼ٵġ
㡢ζӪ
ð˸ɼԽʮֶҩȻϣƹգ޶ȷ͹㣬˱ǡ׼汸ζɫŨ£һɰĸϸϸƷζŨ壬ڸɣͨ͸೤ֳ־á
ҪǣӪʣлһ֡ءӪɷ֣ܴǿϸԣ裬ѪҺ˥ϣ٣ǿݣƢθǿıЧ
ֻҪ֭Ūˣð̾ͷǳˣֻƬ̶ѣһڵð˾Ѿˣʹ˿ĭȻһȥˡ
ÿӼһŵȻ費̫ڣǺõջǲģڼĸһԼ๤ð˾Ȼ쳣Ǵﲻð˵׼ôҲܵøˡ
ûڣǱ߸øҲˡ
ð˲ȱģʵǿһüģԷǳѸ٣ǲ¿˶ģٶĿˣҲӦĹ
磬Ķ趼ڣҲóԣҪðˣҾûǻعãȻҵղôҸҵ˵ڹڵĻð˵ζܴﵽʮֵģ߾ֻǿˡҲһڣ΢΢ü
ǳԵͦˣȥһ鶹֮˵ҵð治ܸ۹ڱҪ˵˾ǮҲǲ˵ʲôӪ˵ʲôȫ˵ʲô˵ƽʵҲǹҵ˸Щ˰ǻ棬ǳⷽ棬治УҾþǷ˶й˻ԡ
Щ϶ͦɣʵ
ɲȹڵĻǼ۸ȴǹںüҲû취˳ЩıȽ٣ãҲûԸȥˣϡΪȻ۸ҲͰˣ˵ܶ໹ֱӴй˹ģǼ۸ӿ¡ҡҡͷε˵
ܶණɾԵģ̫̫ζˡ̾˿ֳһڣȻ˵£ǳȳ԰ɣֺҲûˣҲ׼һð˰ɣȼͷ˻ϲͷ׷Ͳˡ
֪衣Цŵ˵ͷ
ֵζҪͬõģһɣҴȥƷúóԵĻŪ㣬óԵĻͲŪˣҹưǳԲζģ㰡öҪǲܷ̫ϧˡ
УģǲԣǻǼϣȮĵλɲţвǳˣҲ˷ѰɡЦ˵
˳Թ˶֮󣬸͸ȥæˣѾõĲҶȫһ̳棬׼֮ó˳ԣǸʱζͿȫ뼦ͷˣϵζ
緹ʱǸСҪͿһֱһ̳ӸǰȥƵһ䣺̳ͷŵ鱦ôôⰡ
鱦ǼҶЦ˵
˵ʵڵģ͵һҶȺŵʱʵ̫ˣĻҶǸζȻޡ
ҶҶʲôҶ𣿡
ĻøȵĲˮ˳ȥЦ˵ҶȻˣҶ˼òˮļţôΪɣĻҲһЩ̫ⲻˡ
ŶòˮļζһرˣΪʲôõȥ󰡣ô棿
ζȻǷǳرġⶼѾˣȻǲˡҪòҶζ÷һϣóԣζŽһءЦ˵
ҹðѣҹǻ岻õģҪԼĻȫȥʵļ˵ЩǺµİΪʲôֱӳأǾȵʵ


ڶ Խܵζ
˵ⶫеԽܰɡ
һʲô˵ѼҪһ֮أгҪųԵģټ˰Щûʶйʳǧٹ֣ûʮ֮һƼľ͸˰ɣҲѹֻ˾ˡ
Ŷⲻģֱ̫ˣ㲻Ҫ˵ˣ˵ҶҪˡʵ޷˵Щһ²ųԵѼ߷ųܳԵĳǲ֪֪Լ֮ǰԹݽצҲǷ˺üĶ᲻ֱ³
ˣǲҪ˵ˣΡ
ҡҡͷǲҪôˣ۸ˣǲ̫á
˰̫ˣֻνĿѧݣȴľ̸֮Ҫ֪ƾǵС£оٿѧأ㲻еĿѧǶƬء͸Щ˵кôԳԣ˵ʲôкʶкܳˣٹһʱƷԼ۵ֿѧоֱ˰ҿܲˣ㲻Ծˣʧ̫ˡ
룬ÿѧȥоѼʳﶼˣ⣬Ǿ̸ˣ̸ȥͲרˡ
ֻϲԣɲϲоԵģǸԻʳҰ
Ҳ˵Ķ԰ɣҴСܵþֽҳֶҲǲܳԣֻҵθܻܲ˵ġ͸˽ʲôǸ̫óˣܿת˻⣬Ҳϼ˰ɡ
ŶǸðˣʵǺܼ򵥵һֲˡǳԲԾʵģûз档Ǿζã
ãֹǺðô಻ͬĲ˾ۼͬһͷÿһܵͬζָоֱĿƷ￴Ʒʵ̫ˡ˷ܵ˵ĻܸǸðô𣿡
Ҳ֪Ӣĵðô˵Ծֱƴ˵ʱõҲƴ֪ʲôˡ
ʲôģпյĻðдɣѧˣͿԾԼųˡЦ˵
⻰˸ˣȻ˵µð˲ڣϾҲð˰ҳζͦģڸ¿Ҫعˣع֮ǰԼĸϽð˵ѧˣٽϵһЩԼĴ£㲻ζðء
Ͼ˵òҽڴʡѧʱѧֹ˼꣬ÿ켸ٲһð˵ģԳˣζòãͷԼġ
˵˵̫ˣǰҳȥǾۻʱ˼ҪÿһˣҲϲѧðˣһǴ۽ģ̫ˣǲ֪ѧ𣿡
Ц˵ѧðؼľͷʵҪѧĻԼȥӵģǸϲԵζð˾ҪðʲôҲѡԼϲģɶȷǳߣһʶǾDIY
DIY̫ˣҾϲԼܹȥоĲɫһζĹŰ̫ˣҿɲϲ˷ܵ˵ǹҹĲɣȥæˡ
ǲǲҶҵ찡
øʱ˳ﳤ̾һ䣺磬ͻȻ䷢ʲôп
ˣ˵ҶǲҶĵ˵һϾͻˡұѼͳӣеHOLDסˣ˵ԲԡǶð˷ǳⰡ˵ţҲϲԣѧء
˼ҶҳԣҪֵƤѼǻ¿𣿡̲סЦ˵Ҫѧð˵ĻǾ͵ÿ׼ˣϾҪعˣ֪İ
Ҹ˵ˣȰð˵дɣ̻ңȥɣҪȥԣǾͿԼˡôû˰ʵ
庢ȥˣӦ˯ˣڷء̾˿⺢Ʋֵģ˵Ҫؼ˰ɣ˵᲻뿪ˣ᲻뿪СȺͺ
û취ûвɢϯͺҪЩġ뿪ЩСʱ򣬻һ޵ϡﻩܿӦˡЦ˵
û뵽ȻǸרҰһСˡҪʱ䣬ͽð˰ɣһʱѧõģԼĥɡֻ밡ԺҪңҸйɩӰɣȻʲôҳԣǿɾ鷳ˡԽԽˣҲǾøе˰ɣҪϽҸϱҸɩӡ
ûʲôϵɡйˣҲδؾͳԵùйʳɣңͳԲ۶ԲѼԲƤϡĳ⶯ҲһŲԣŸƵйҲɣⷽ治⡣ʼ
úúã˵ĶʵҲں㵽ǸҸɩӻйɩӣֻҪǸŮľУЦ
ѾͷֱǷ򰡡
˭ҪŮþҪ۵ģ㿴йкܶ඼һӵļͥûиûûеܵûн㣬ǶµиûҪ򰡣˳˵
æȥסĸף
裬ַˣ
Ҳǣ̫˰ɣ⺢ӣȥȰþãֳ˵㶫ǹԹԿȥˡ̾˿˵£Ҫ˵ýɣҲһģûʲôã˵ˣǷң˵ء
ĸϣһż磬һ˵Ҳ˼ҲԼĿԣǾͲҪΪ˰ɣڿͥŮ̫ˡ
Ǹ֪ҵĿడ¸͸˲裬Ȼ˵ǼЩݿɲúŪŮӿɱǰֵǮˣ˵Ǿĸα밡һǿɾͲ׼˰ϾйŸ̫ƽأҼﶼԣһҲǸǮ
⵹ҲǣҾЩԶһݾͲҪ̫ˣ跴ԵĻɴҲӹסɣطôѵûطסɣʵڲԱٸǸӾˡ̾˿Щĵ˵
˵ɣ㣬ɴ͸ҰһɣҪȥҲûʲô˼ɣȲ˵ɻôۣĻҲܸҸܶæҸڿǱ˰ûǰôڿˣ鶼ԸԼģǶҲܶȢŶ
͵͵˸һۣЦҪѻյȥ


ڶ ֵ
յԼϣæ˵裬Ҳͦ˵أҰرϲԣҪЩأһȥҲûˣİ˵ˣȻϼҿ㲻ȴкãǻɳðסÿҿҲʡ
ЦЦ⻰˵ǺеһҪⰡǶǱȽҵģһĲԸ˵ˣҺͲСˣѧӢģţнѣ˵ˡ֪Ǻ⣬軹ϲֵģԼɵöȥ֮Ҳ֡˰үүˣҺֻûȥ׼أԭǴСһ¾ͺˣǮǾ͸үүĹ꣬үүʱûʲôҲûܹʲôȥˣܲĻ˰ɣ
Ҳ㶼ˣȻҪҪ󷽷ĹһǵĿϼʮԼðɡүү꣬ҿ϶ҲҪȥġͷеΡ
ԼүүԼû˵ģСʱүүֻҪŪʲôóԵģһ뵽ľӿûүүݳ޵Ӱ
ֲģҲչ˺̣ȻٰүүķһЩ˼Ȫ֪Ҳ˸ˡ
ʮ̫̫ˣǴǾͶˣֲǽ飬ôġũϰ׶˰æ⻨ǮĲ࣬ҪǾϯϵǮҲһѡ豻󷽵ĳָһ
裬˵̼ǷȻոǵģǸǵʵҲ̫ªˣҵ˼ЩǮȥ֮ͰǼʰһ£װһ̰ᵽۼȥסɣûʱչ˵ĻķǮ֧ǡ͵
ˣǺðɣЩǮˡЦ
岻̫ãҲ档̾˿Ƕϻȥ֮ɱʡǮóԳԣúȺȣڲȱǮ˵ˣҵȷˣ֪ʲôǾΪھҲ׬Ǯÿ˯ȻѣǮֳҲͱʡˣԼչ˵úúõģͷҲġ
⺢ӣǮҲ˵ܻǮģ㻹Ƕܵ㣬һиʲôҲ̫ˡЦ
Ǹţ裬ʮRMBѾʲôˣǮҺɾ׬ǲҪʡŰҪ֪ĻҿɲٹǵҪˣһҪǽӵġץĸ׵˵
úúãҶгϢˣҲĵһǮëġҲ֪ģϰˣ˻Ǯʱ򣬷ǲỨˡЦЦóܸˣͷҲůΪӵǮҪǶ⡣
ҰǿˣԺ͵͵ôˣ·ҲٿRMBʱ̫ˡͨͥˣİٿ·ҲЦ˵
Уģܸ÷˰ɣ
ôܷİǶҪȥҲ⡣ҪҲڣҲڣǶûطȥ棬ҪŶ֪˭ȥɡǱĸסôʱ䣬ȻǿţʱһЩΣǸ뿪֮˵˾ֻǸˣнڻԽƣһκҲҪȥˣҲˡ
εľۻˣĸʵһӵĻ˵ɾǲ֪ô˵Բͨ˺Ρ
ԺĹ۵ģø°Ѽ鴦֮󣬴źٴĸҲһԸסġ
֪ͺã֪ͲҪȰˣһǾ͸һȥӵԴЦ˵ܶӶˣǶǶӣ뿪֮ǰʵΨһȽϹģǶӵ£Ȼ֪˵ӻᷴУɻ̲ס˵һҪǵչ˺ԼǱҸϱؼҰϱ֪ôˡ
裬֪ˣһģϽԼ¸˵ġʱҲΪ¶ĸװ죬ֱӦȥˣȻͻ˸˵Ҳûʲô¶ҪȥҾǰɣȵ֮Ҳסһʱ䣬үү֮޵ĻҲͿ쵽ˡ
ҡҡͷ㰡ƽʱȻ¶ҿóĹǰ벻ģҪǻȥ̫ˣͶˡͷİɣǼȻһΣһξܻȥ
ĻȻ˵òǸܹأö˶˽ĸ˹ʵڲĸĸôȥ
ɣҸ÷ż٣һȥڽͺҲȻһ˻ȥ϶˵ġǼҵˣȻǸĻ
Ӳðɣ
ûʲôõģһ֮һʱھͲҪݼˣʱ䲹ˣ۵ģûˡ˵ˣǵΪҲ֪㣬Ǻˣܺ˵ġοҲ飬϶Ҳңһ£ŸðˣôˣҲ˵ˡǾԲøĸûؼҵģţǲŰģڵӢˮƽǿǴгӢǶǻ˵ģʸ·ʲôĶᡣ
˵ĵҲеǼȻ˵ҵĻվǲõģһȥҲġµͷ˵
ͶţǧʡǮһθɾͰ۰轻ˣһ·ҪǳԺúȺ˯ãǧ鰡ӾɽɽûֱķɻҪ۶ת·Ǿȶɣʱšѵ
İɸ磬ǲʡǮġһλȥְɡҪȥܵܣ˵̸ܵ˸ŮѣȥııЦ˵
Ŷ¶Ҳ֪ܵʲôǾ͸ˣ򷿵ĻȥŮŪֲȻֵķܹ󣬲ڻģôˣҲûܵʲô¶ڼȻǮˣȻҪΪˡ
ҪСӵƢֲǲ֪һһͷ¿Ц
ⲻ£ҪŮѲ᲻ҪɣڵŮӣҪиĵطҲ˼̰ƣͷûͷûףⷿģڻǰƲҲ˭Ļ졣˵СӣټˣʲôҪæĵطܸҴ绰ֵܰǲ˼
ǵģе㵱ӣҾⷿӻ̫ˡҡҡͷ׸˰ɣСԼȥɣȻûѹɾûôŬˡ


ڶ óԳԸúȺȸû
˵裬¶ͱˣɴ¸ȥҵܣϵ˵һ¡СҲǼߣһͷ¿ѣΪ򷿰Ҳ룬ֻǰӲ˰ˣ簡ûǮʱﲻ¶Ͳ˵ˣǮˣһ׷ѣûô鷳ģҪǲӦҸ绰þûѵСˡ
ððҳôûȥأҲǰȥ䱴ûһͻˣ˵ֿǹԣĳˣһúú棬СʱûģһҪú档±ܻҪ࣬˴ѧûϸУ˵ȥϸУʦרģܵʿʦΪûǮʲôҲûѧȥ䱴ˣϧѾͷȥ̫ˣȥ䱵·»ȥˮ·ϣҿǱˣˣǶ֮󣬼˾˾ˣ˵ʲôҲǱˣ͸˻֮ͽˡ
ãûʲôΪģȴǸ˲٣Ȼȥ棬ģôҲҪھ֧ԮܵܶӣûǮ·ǲʲôɡ
Ǿ˵ڸǮɣ㵽֣źͽܹ࣬ĵط䣬˵ùĵطҵҲܴҲúôһ£˵Сã㳤ÿɲ󰡣û·Ҳױɣ·Ҽǵûȥһسİɣʮı˻Ҳܴڣ֮ǰ·Ķȥˣ
ⲻ᲻ôȻȥٴɡͷ
ȥ򲻾ˣȻҲ˵ҵǮǮɺô򼸼·ʲôɣûǮʱһء裬ɵල򼸼·ȥҲ棬˼˵һˣĻôС·Ǯ˵
úúã򻹲˭·ȻǲЩŮôʱ֣ôҲ˼Ҵ··Ʒζһ㣬һ˵е·۸ֻҪˣ붼̫ġ
УϽԼֻɣⶼʲôˣֻûУϵˡ
֮ǰ㲻ǸһֻͦõģͲû˰ɡ¿Ц
Ҳǹ̫ˣͷֻûУǺ
Ǹֻ˺üˣʧ飬ȥԼɣʲôҲܣҲǧҵģ̫ˡֻ¶ϣϲһЩ˵ĹֻΪҪҲۣǰҲûʲôǮֻǧҵģһõƻǶģ˵ʵڵģ治˳֣ǰ׿ϰ˰ɡ
ҪԼãϲƻϲʲôӣ򣬵ǮøƣȻõԸпȥٵܻǾ̫Сˡ
ɣҿҲϡͿͼ޸СʵʵҲ̫ˣøֻڸ¶úý֪۰£һ½ǧ𣬻RMBǿɾһ࣬Ҫ⻹᲻ø»Ǿ̫ʧˡһֱԼǷŮûŮȥѧȻĻôҲҪĺá
İ裬һúýСӵġ˵ȥûǮҲҪô׬ôҪǻ᲻ãҵһ
Ͳ˰ɣһǺܺõġ¿Ц
˰ѾͷҲǵġŶˣȥ֮õܸܵҸһĵطסҲʵľӴǾֱȥǼƵ꣬ǴУǼƵɲ١ȻҲûסǼƵ꣬ӦûǱһĿݾƵõöɡǮˣͲҪʡŻôô׬ˡ̫úȥԾͰǸˣŵִ֮¶
ǼƵ۾ˣ˷ܵ˵磬ǸǼƵڵ￴ǲ֪˼һ᲻Ʋˣס
ʲôǮǴүôܲס˲٣һûû˹أôסȥסˣ۵ܵڣСӿסǼƵģȻǱ˳ǮסӦϤЩ
ѽסôõľƵʲôðܵŷأȥסˡȻǮ
裬ͱˣС㻹֪ڴҵڣæأ˵ǹ˾һ磬ӻͦ׼ӰأסǶȥʱģԵĶû˵ˣͰһӣú÷򣬻нúסĶȥУһСӴŮѻؼңס಻㰡һֱϣҪʱָˣСӸҲһСӶ˼ŮˣҲøˡֱӰ˰֣˸뷨
˵ȥˣҪӣӲУǾȥС£ǲ֪СʲôӦ
˵ҲְйĸģһͣͿʼŮˣǽһżȢϱΪĲǱģΪӻŮ¶
ڶλȤģһֱϲ֣ȥ˵ĺףҲһġһμȻҪ·֣͸ɴøº͵ܴܵĸȥֺúһΣǵطóԵĺĻġ
ӻǽҪĺãȻԲ˳軹ͦ⽨
˭˰ĵʱ򣬸ĸ׸߳еѾˣ˽ԵðеˣоЩԾȻˣû뵽յſڣۡ
㿴Ҳżˡ˵ҲϽɣǶűأҸڻɵö԰ӣԺɲˣǰæﲻ˰
һ⻰ͷˣ谡ô仰벻Ӱ
ôѻأĿϽ˵裬ϽȥŮɣ춼˺üˣҪؼˣɵð˰
ҲϲӣĿ͸ϽȥˣȸĻҪ
⺢ӸСȻкϵ̫ˣԴ˵Ҫؼ֮󣬾һֱƲ֡߳еﵹ˱Ȳ˵
һ޾Ͳˡϰ㰡˶ð˰ôԵĶأǱˣҸһò裬ǿƶ۵ġ˵˵ò뵽Ĳȥҽ뵽Ȫˮ
ȥһˣŪ˵Ȫˮտ֮˱ۡ
һˮ¶ǣԸ׵ɫͺöˣ˵ȪˮЩСëǻǻ˵ҩģؼǻûκθá
ò谡軹βЧ߳еԼĶӣоһ㶼ˣǾȵ˵


ڶ С
赱ȻûʲôЧˣؼˮǿҴӺԶĵطŪȪˮƶ۵ġţƤɴˣҪϾҪؼˣҲ̫ȥʵԡ
ǰ˵Ȫˮβֻû뵽ȻİˣҪؼˣûһг̵İţ߳е¶ӲˣҲͿʼ¶ˡ
ȥɽɽֱɻȻ漸죬ȻɻݡˣʱºŻȥ˵
ȥʲôŹ˶೤ʱ䰡ؼˣ߳еü
֣ȥȥġһؿ·չǣϾǼӢĵľһأҲȥ֮úһ½飬ҲͦӦģ߶ûʲôõģǼҲҪһǾ͹ɣڵ룬ⲩŪӻǲ̫ѵģοҵôסĵط˶Ҳ֣ԺҳȥˣҲˡæ͵
ŶĻǻС߳еµ˵ͷҲȥˡ
ʵ⣬߳еһֱŮ̫ģϾûܴ̫õһø߳еͷǲ
ˣˣҽҲСһˣ˹ھأǶûúá
˵أ¥ֱӾ˽˸Ļ˵
СӿɲŶôСĸӣôأӦд˰æİɣ֣СһȥСȼˣΪ뿪Ƚ磬Բ̫һ䡣
ǰ¿Ʋȥģ˵˼ƥʲôСҲ̫Ǹ˵ֻһٶ๫ָߣСȫȥġ߳е½͵
СôҲˣЩǿ϶оģɶ¶ģʵҲһֱܹأ߿˵ΪϲԲŹĵİɡ
ԶԶԣǹС֪߳еʵ
һǿСɹʿСӽɣȫչ̧̬ȶƹСԼ117145֡ӢǼͬһѪͳǼǲϣձͯ˵ʿɽɡ⣬оģԸ׵˵治ʲô
ԭҶû˵߳еͷ
ʵʺ϶ͯ˵СҾûлСѾձڶͯͼԭոлȺӦôӵƶʳ1850ӢúԼͬʱڶͯ˵͸Ʒ֡ĳЩŴγɵ٪С⣬лССߡƽ102֣117֡ɫߵɫֻҪѵ÷ֵºѱʺСˡЦ˵
ţ¿ƲһƥСһƥлС
ƥʲôʵ
ϴεͷС𣬸С£ЩСһҲǴʵ̫Σˣʱ¿ƲˣҪŪƥСĻ͸ˣԾȥƥ˵治ˡ߳е»ش
ˡЦЦȻԺ˵˵˹ھϲϲС
ϲġ˵
Сһ֮󣬾һֱ̾˵ԼˣģлС͸̾˱ӦûС㣬ȻӵӦˣĻ治Ǵţ
ϲͺã´ʱ򣬾˾˸׼СҲǵòðǰǺСӵģͦģǽӴˣľЩСһɰֺ档
ԼûкӣȻõӾر۰ˡ˵СҲûǮ
ʱø±Ž¥֮˵磬ǧ򰡣̫СһˣҪȥˣһҽڣ˵ʲôûûйûС֮ĹֻҺͷ۰˵ˣǿİɣ¿ƲҲһ¿Ʋ˼ŪСȿԹֿͣС棬ʲô̫˷Ǯˡ
ϲаڵļҳ߳˵˷˵ˣһ治ָ׬ǮֻҪһˣЩɷݣÿĺкܶˣοˣ˵Ҳ⵱˾˵Ҫɲ׼谡
˵ԼǿռͷнûпأˣǾ͸ǮˣһǮѣֲɽɽ治ʲô
֪С۸ܰ󣬱ȴ󣬿ʲôԼҲҪһƥˣ¿Ʋ鶼
úúãҲˣ֪Ǽҵ˶Ǿ¿ҿɹܲס㡣ҡͷ˵
⻹ࡣ࣬˾˾˵˵ϾҪؼˣҪʲô˾ȥ򣿡ʵҲӻؼңֻǲԸֳѣСһͿųŲϻؼˣһ֣ûˡ
Ǿ˾ˣܸһǮҪ㻹Сȸһ
ҲҪ򡣡Ҳæ˵
ϣСһﲻ֪˰ѵѵãʱ仹гĺܳԾȥԼŮ֪˭ȥﰡ˾ҪóԵģʱǸӽӴˣѧһЩڰɡ
һҪСֲ
ӺСһ׶԰Եģĺʱ򵽺óԵҲָԣȻͰˣһֱҪ飬ոսᵽ뵽¶ˡ
磬ֵöһˣԣҿɲǻ̫Ǯ۰ɣɲɽݵԸɼףѣǼҵҲ֪ģҲһֱСһɡ̲ס˵
ţ˵̫ݳ޵磬ǾЩʵõɣСóԵĻѧϰþߣСȺͺɫĶɡʵʲôֻҪСһģźСȶһϲġҲ簮ˣϲСһﲻ٣ǾԲ簮̫صģµĻ˵еҪ
ͬ⡣˵
ѽ㣬ӻһѺء¿Ʋ鶼˵Ǽӣȶòֻ̫ɰˣҵСȿƤˣڸͲģǿҲûáЦ㲻ɴԺȥ׶԰ʦɣǾһѺְ
ʲô취ǸѧġйͳӵķǷǳȡġ˵
㲻˵ǴӰɣھйҲΥİ
Ǵӣһ뵽йͳֻ뵽˺òðǵġҡҡͷĺöɲأͿ᲻ѡˡ


ڶ 
㿪ЦˣѽͺþͺܺãһûǶˣһȥгɣòһΣ϶ණҪؼҰɣַﶼ͵㣬Ͼ˼ҰæŷءüˣЦ˵
ôණôȥ
򵥣úչ˾˾ˣֱ͵سǵĿݲֿɣڵĿݹ˾Ҳ٣ʱȥȡһ¡
УǾͶɣҪģҪġǹ򲻵ġɱЩתĶЦƽϲӾ磬ǵӾдӹͬºѵģһȫй죬˵˴ţ˾ͦ˼ġ
ȻףͷİɣΪлʯ԰Ծй˹ΣиרųɫƷĴͳУڲķɻĶģкֹܶģأ۸Ҳ󡣡Ͱ¶ˣȻûйУȴд͵γУ⻹𱬵ġ
УȻˣϢɣһ绹Ҫȥأ춼ú룬ø˭иӣҲˡ߳е´ǽӲãȻǺˣȴ˲ٵеۣŰ˵࣬ȥϢˡ
ʵҲоͦˣҲæһ찡ȥ׽Сûٵʱ䣬ƣԾͽ˻磬طϢȥˡ
ȻҪڣ˭أ˯˾˯ɣ˻ҪӲţϰɲ˵
طֻ֮ȥռ濴˿СȻŵҵʱ˯ˣ۰ͲԼˡ
˵ڶ糿ͿӳĺĸסûСһȥУŮȥˣǸ˾׸߳е¾ҪؼˣʱҲԼЩ˵ټúĻء
ΪҪٻؼң칤úúø̤ʵˣȻҲ˼뿪
˳֮󣬸͸¾ȥѡˣȥȻŮҪ͸ǸǸˣʵǰﲻʲôæģϾ۹Ǹ˻ǲԶġ
ǺСͳչ˶ˡ
ýԼĲϣСһ˵ظƵģΪøߣʲôȽϷ㡣
װСƳСһͦ¶ء
СƳͷģϾСȻȽ󣬿վ׶԰أǸͷβСƨͷſ뿪ˣú簮һСһɣֻû뵽Сһﻹͦˣ˵ãһСƳˡǲȥ档
ЦСһһڣСһͷ࣬ͷҪԼĺԺҲôǾͺˡýзõĶǴͳĽ̳ĺȴȷǶ¶ˡ
ѧϰþ⺢Ӹÿ񣡡
ҪȻô˵ۻԱĶһأǰۻԱˣ˵ĿôôڳӪҵԱأ
˾ˣܲ𣿡û˵һ䡣
˵¶Ȼ뵽Լǰһ׶ŮǸʮѾͷȴоʮ꣬Ůȥװ·ǷԱͺض˵Ů·ӭӭ
ʱοЦһת뿪ˡ
ǲڣ˵ǸŮ黹е㷥İ
¶һֱͷǸŮӵİֻһʱ䣬Ҵߵý˵Ҫ飬ڹˣȴΪһЩëƤ㴵ˡ
ŮûҲûŻֻĲʣûԵְɡ
ʵôһ룬ĺŮҲģֻʱΪԭ˶ѡ
ŶȻǺӾ˾ˣһֱй˵⺢ӵľ˾׵ġйʵһ̥ƣܶຢԺ˾˶ûˣи˾ˣǺܲ׵顣ӪҵԱƤӵǺܻ˵ȫĲ
Ϥй𣿡
ȻˣҾйˣһ˵йءȻӪҵԱй˵˼䣬˵СѾͷƬӵԹ׶ζݻζȵȣܶطζ˵ĳȻֶû仯ģµΩΩФ
ĵضǺϤˣڴݶ飬ڵϾζͨǻóģ˵Ǻá
ģŮҪعˣСҪ̫ˣҪʵһģһģʲôðЦݻӪҵԱ
߿ȫľߣйǶ򲻵ģһˡҲ鰡˵йСҲѧӢģЩǸ׼Ĺ飬΢ӢĶܶҼ۸ǳʵݡѧϾҪʼˣСһһǳİɣյߣҲһῪĵġȻӪҵԱ⻰˵ĺܺãҲвͬ
Сѧǻɼǰéɣ˵ʱǾԲѧǷѧͷż٣һ˵ż٣˵ûˡΪȥˣԿƬˣҲôˡ
˵ѧĵҲûйѧǰ֮ǰôģУ֮ǰôģУ֮ǰôģϴѧ֮ǰôġ
ȻѧУţԸԼľ˵Ըż١
ȻˣúѧϰĽû̫õĴѧҲûʲô̫õĹ
ҪʲôʱģǾ÷żʱģҲô롣
Сһϲ͵ģⱾɾ˾ˡһװ֡Ưͯ˵ϲ飬Ǽ˲ġ
⻰뵽Լͯ꣬Ǹʱʲô飬ֻҪб飬Ҫõģϲͯ飬Сѧ꼶ʱ򣬺ò״үү﷭뱾塷ȻôϡͿĿˣֶܶʶǾһ߿һֵ߲䣬Ҳĵġ
ڲˣڵҲЩ꣬ѾһȥϿ鿴Ĳ١
ãСϲɡⳬǲ۵ģԵҲʡˣˣµľǸ˽ۣǽһ۰ûǮʱȥ·ϲȥĵطҲר꣬һ굽ͷܾһ·Ҳ˼Ǯ
ϾѧˣѱȽ϶࣬ûʲôˣСһֿûţʲôóԵĶƳӣҲûɣССƳҲܰѳеĺóԵĶװȥҼװýȥҲȱǸǮԼŮǮͷ
ȸڵСѡ֮ǾȥСѡˡ
˵߹һֱҪһħͯħ
𿴺ѾͷȽ󣬵ϲľħˣҪȻҲȡ֡


ڶһ 
ʵϲʲôӰƷҲǿģʮˣϲձӰҲûʲôֵġ
ѡһƯħһֿԳħ֮ͻӫ⣬ϵʱǳƯȻħӰħֻҪǽźһϲġ
кӣҲѧˣһʻġѪӡ顣
໹СһǳƯĶͯţñǸĽˣΪ֮ǰСԼҪôһñӣڰ¿ƲƥССȾ͸вסˣţñ϶ᱻСһϲġ
СձӰߡְ죬һݵˣСϲ
˾ˣ˵ҵأǸã֮󣬽ͺʵ
СһﶼܺðﱾҪҪǵŶ㹻ˡǰԼ˵ˣú̫ݳ˷ˣ⼸ﶼȽϱˣ㲻ʲôҪ
йŴСǧͶëء֮˵ֻǵִҶе̫ݽˣܶôͳûˡ
˵䲻ĻʵҲܰݽһųаˣⱲҲôˡ
ȻȥʣǲģΪ˧ᣬҲǷ棬ͬʲôĬȤ˼ҸҪܿƳϹˡ
ԸξƲˡ
Ȼûô뷨ˣԼѾƾԼ׬Ǯֺαȥøųаء
˾ˣ˵Ⱥͺ㿴ǵ𣿡ԭ˵ı˲ͱ죬۳žҪˡ
ȻˡСȵĻ˾˴绰˾˰ƵǰѹڵˣͿԻˣǿԸġŽС˵
ǣǻ᲻Ҹ簡Դʵ
ôأôɰôءкҶ˵ˣ˵С磬ϲˡҲ֪ô庢ӣֻһЩȥȰοˣǵͷԺһЩ
ˣİɣһչ˺õģȷźٵʱһҪҰ˵Ǽÿ궼Ҫʲôʥڡ
ʥڡ
˾˾ˣʥڣ˵Ҫء
֪ʥڣ֪ʥڡͻȻ˵ؽʥƯģҼ
Ŷ㻹ʥڣЩȵʵ
ҿǸƬС桷˵ʥڵģְһʥװ£һ·ؼˣһ˰ʥĺƯвʴвʵƣǣˣһ֪ʥء˵ʥھˣȻôûʥڣϾ˵ĽգҲǴϲҸʥѾ˺ܴ𣬶˽ˣûʥҲûʥˡ
ǽڶƬ￴ʥڣǵ÷ǳ
ҪĻҲʥŶЦ˵
ʥ˵ȻǲڵģΪŮԼװһʥҲûʲôõġ
˾ˣʥ˻𣿡˷ܵʵ
ȻˣȵʥڵʱһҪŰԼҪдֽϸ˾ˣ˾˻ֽʥ˵ġЦе˵
̫ˣͺͬ˵
˺ǵȥĸ׺ãüһλҪѳжؼȥһѵĶ˵ʲôֵǮ˵ҲаʮˣкƯֹţзҲӡڰĴһЩĲƷױƷȵȣǲ١
ɴڲЩܻᾭת͵ϼҵСسǣٶȣӦҪȸһЩģԵȸ֮ȥƸոպÿȥȡ
˵ЩҪ;жǰ찡Ȼ󣬿ǼҲһˣ軹Щġ
裬ͱ˰涪ˣҲû취ٸǼĻȥˣѾ˱գ˵Ļõ⳥ġݶʧҲûԸҲûаٷ֮ٵı֤һ͵鼸ʻǱȽϵ͵ģǰϹûʧ¶
ܲһֶ߱ɣ
Ȼֶ߱Ҳ˵Ҫ⳥Ҫ⳥ĻȥҲˣǶ໨ʱˣҲ̫⡣
ʵڲԼɻȥһҲаȫװĿռͷҲ»ᶪˡ
ȥʱ򣬸·˰¿ƲȰС˹ȥСҲǿ޵òУȻϲ͵ϲĻǺడŲú뿪ʵû취¿Ʋ˵Ƚٸͽһúõ
Ǹȥҵ·ϣж˸ˣСȸͺĹϵ˵罺Ҳһ㶼ΪСһȻҲйìܣܣȴûΪЩذѹϵˣԽԽˡ
ң࣬ȻŮŬȥԼԸǿ˽ͺͱʱ򣬻̲סŴ
Ѿͷǵһο޵ôģ֮󣬻ͷһοǸнϵǳܰ
ҲѧɴҲһȥʯɣüСһúһģúøһ°ɡ̾˿˵
Ҳֻˡ
ҪǲúһȥĻֻСѾͷҲĨһˣ°޻ˡ
صʱѾʮˣָ߳еѾѷˣڵݿ棬ֽBingbing棡ݹк崫ͳζʳΪbiangbiangָĥɵֹۣͨɳϵ۾ƶɣý͡סζϵȵֲͼɡ
ˡǹʮһ֣ｫݹ˰ϰʳչֳ˶һbiangbiang桢ݹһϻbiangbiang桱ðˮϵһߦпˬͼõ̫ãɰ¡
ݰ˴ҲС֮˵
ȥûƤҶֿſӣͽпˣǸǻϲġ
滹вٵ䴫˵Ͳ˵ˣȤ˿ȥϿ
ڼϲԿ棬ʵҲϲԣ֮󣬻ûԹأһοҪؼˣ߳е¾Ÿһٿ棬ζ֭ζǽһ޵ġ
ļĸ׸߳е»ҪȸǿһģСʱֻҪĸ˼ܣĸײԸ߳е¾ͻ档


ڶ߶ ·¶
һֱĸ׸߳еֵķҲһ֣ͦġȴǰٳԲᰡ
ԱģԶ˶壬ǳȴûСԵǾ㡣
СһҲ棬ζԺõ˰ᣬǺȣӺ޵ŶᱻЦġ³ʱ򣬸ŵ˿ζǸϽǱ˳
⼸СһڳžͿŻ뵽ϾҪֿ˰ɣ಻ᡣ
ΪСӾͲ飬ʵҲúܣοڵССӴ֪ʶ࣬϶ǸġʲôûڽϾ;СƨĳԼȻϣСʱ̫ʵˣڵ˻ǹһ
ǰúǣҪعأ뿪֮ǰǲӦøһЦأͶбȣԺҪϵ࣬ԵǸǵƵһ찡ҲЦ˵
Ǳߣ߳еѾΪյҵ˿ʼˣȻһһ߳ԱȽϺãžǻġ
ȴһϴ֮ٻصϣĿѾˣСȻõС룬ֱӾõõִ롣
Ҳ룬Ϊ󣬶һ뷹ԵֵСһǳʮˣǸоȫǲһġ
Զʱ򣬸Ц˵˸ҲҲûԣܴܲ绰
ʲô绰ͷ绰̫ˣȻ磬ǾðڵֻܹƵͨģװˣQQʲôȫãʵڲУǮһ̨һĵԣðɣ̰ôҪˣƵ죬ţ뿴ü绰ֻҲ֪û˰ֵ
ʵʳ;Ȼ󣬵Ըʲƣ治ںǸ绰ȷǲô㣬ѾΪ˲תʵˣƵͨıȴ绰Ҫöࡣ
СǾĿ죬ȥҲ죬ոջ޿䣬Եζһ˵Ƶ죬һӾ͸ˡǳԹ֮󣬺ȾںĴ֮ȥﹷȥˡ
̾Ҳ࣬ҪڣҪ⼸СҲҪ˵Ļǿ϶óԵģԶǱӡǶģⶼü֮ˡ
ȻСһǿĵĹͣҲѩ͹һݣһɰëףһȶȴȵģ˵СˣǴǿˣҲõġ
żˣҲˣ⼸ȻҲѾʼ׼ؼҵĶˣҪˣȻණҪʰһµġ
ڿ찮ɾĸ͸°Լסķ䶼ʰһ£Ȼȥ˴ͱ죬Ž˹棬Ͳ·ĻҳŪˡ
ʵҪڵϰйأڹڵʱ򣬻ҳȽϴ󣬷ﾭƮһ»£ôġÿϿ϶ɨءϵءӣȻûˡ
ǲ࣬϶Լĺ·õģЩƷѾˣôϷɻʡ˲ٵ¶
һϵûʲô¶ϳԹ֮󣬸ͿųһֱȥɽɽˣӲҲǿԷɵɽɽģ鷳Ȼ˽ҳûǸҪˣӲɽɽȻԶһ·ϳȽ٣ȫʻĻʵҲѲ˶೤ʱġ
ȺͺҲҪȥ͵ģܾˣûǸҪ˵ˣ̫ҲȽϷͣһ·ûǺ鷳һ¶ʡʡɡ
֮󣬸һֱȵȫ˷ɻǼܷɻ֮󣬲뿪ģһҪįˡ
Ȼڵʱкܶ಻ĵطȴܿİȼһߣȻǰˣǲįкܶ鶼Լˣ붼ͷ۰
ڻĵһٿ֮󣬸ȥͣͿزˣĹ·ĸйȻǲܶģӰϿŲʵܶ๫··ķǳôİ쿪Ҳõ̫ࡣ
ֻһ·ϳʵ̫ˣйʲôǣ·֮ģ˵йĹ·ûǸûֹ·Ͽ԰ʻĹ·һСʱһǾǲˣҲѡ·ȽƫƧɣ˭֪أ⾲ĵʻûʱ򣬾׺˼롣
ϲձҲϲƬ˼ǣƬͷʵһЩ˺ǣǿֲƬľ飬Ժи֡
˰ɣ˵Ҳ󣬺ܶ¶ɹ˵СҲǵСΪ¹
ǰϲһҹ￴ǸĳĵӾ磬ֵ׽Ȼ󻹸ħսǸڹڷˡа
ֵϲų·ҹʻȻƵǵӾ֮ܶڶڹ·Ϸģ˶ʱᳯǸȥ죬һ˵ʱ򣬾Ͳɵˡ
ߵԶ·һûУĴʱƮһϴѸŵòᣬÿ¶ûö˿ˣȻЦġ
Ҳ֪ǲǹ˸ͣĵطѳͣȻóԼǰǹϲ㹻Ҳ⣬ҪżʩӰùҲϲð
ķӣռͷȥô찡ɲ֪᲻Ŀռȥʱ鷳ˡ
һֱ˵ԼǸΨߣŹģ浽ʱ򣬻Щµġ
⻹ǰ죬ҪϵĻֻҪˡ
Ϊ˸Լ׳ŵĶֿ񱩵֣ͺ˭С泶ɤӴƵġ
ÿһοгʻ˷ܵش򿪴ȥԷкЩҲкӸͻϺܶࡣ
һΣԼSDġơƤӷصʱ򣬾ѾˣϽָˡ
һ£Ҫ򣬸˺ܳʱˣʵǱﲻסˣɴһᣬˣ˫ǹ˳ѳϣ˫ȻԱߵĴͷȥˡ
⵽ǰ죬ҪǻϣԸһ·ﵽĳȻȥϲǰѧʱôģʦϿϲǸʱаʮһõĿΣǿܰ˸ģôһ·ˡ
ʱҪǲϣʲô飬ͷǳʲô¶Ըľ鷳¶ˣƫƫ鷳¶ˡ
ոյɭ¶ͿɭĴ澹ȻһĨɫĶڲͣŹĹ⡣
һ̣ҪһȻתܵģջסˣϾؼʱ̵ҲûеӣʵҪǣǰɫĶԱ˵Ӱӣͷ͵ˡ


ڶ 
׳ŵӳǱ˹ȥԭɫ˸Ķһʲôֻ֣⳵ڲͣöڳһƴ꣬վһˣʮҵӣӺܸߣǸˡ
ǿˣҪˣҪԼĺӳһ˲Ū
Ȼʲôߴϵˣ·¶ôҲҪһֵģŹҲűӦֱֻӵ뷨ѡ
һʱͳȥǸֽӴӳ˳˵ȴǰ˸ס͵˵ꡪ˵Ͻ
û׹ô¶Ȼǳ˹Ȼ󣬸ȷţԼôûľ˲ͳԼǰ
һͷܡ
һͷ޴ܣӣֱĻңĴͷ뺷òУ׳˶壬ԲǶƬܳûôɰܴܶ
һͷıܰ
ӦûһͷԵıܣȻ˵֣ܵܵҪСʹֱҲܴﵽˣָ߶ȣټ׳˶ļͳıëǸ˼ǿѹȸС
һëʮ׳ˡͷԲν˶米¡ܵıһļ⣬˵ڶʱǿ鼡ǰ֫
ͷܵƴ׳β֫͡ǰ֫СȵļΪṩ㹻վú֫̾ߣʹ׹۲ܵ
˼ǣܵĳצ뱱ơ
֮Աܵĸͷ˵ҪСһЩǻԴڱܵ½ϰԣʳԴ١
Ҳ˵һﾭͷܳͲﴮŵģǳʳģҰӪĸȻˡ
ʵӵģֹ˵ⱱܵıٶȿɴÿСʱʮʮڼĴ飬ɽٶȱɽ졣
ǸӣƵҪץ˰ɡ
ԽֻӲˡ
ʱܾôվţȻŸһӣǺɪڸ׵ĻѾŵòҿˣϾִһɽ棬ҲӵżǿƻģǼϻϻҲҪηֵġ
װɣҰ
ô˵ɲΪΰΪ⸸ߵĻǾ̫¶ˣԼʹÿռ䣬úæս϶ģûһԸӣͲˣսֻ²һģټԼеǹ㲻һλȥˡ
ΪпռڣкڣԼվֱߴﵽĴͷǰҲûкµ˼ǸӱȽϸߣȽ׳ʵͷǹģӻܰסҼǹ
ǰ˸ӵԹԵɵ˵ϣһӶûˣװװġ
֪ǲĲˣֻСʱ˽ģ˵±װͿԶϹӵĹ
δؿ׵ĳʶǲȥԵģҪҲˣǾ͵ȫ׸˰
õİ취ȻǽһԱȥȻųԸԼһԴǹʡҲȫ
֮ûǹΪ޷ȷԼǹӵǷܹⱱܵĺƤһ򲻴ĻľȫԼ¶һв֮ˡ
ȻֻҪһ徭ħȪˮȪˮ˫ǿҲԻᱻԴģһȥǣһҲӹɡ
ʱͷ亹ȻŲŲǱܵĿһֱ׼ȥעװĸӡ
ʱһ㲻Թ⸸æ˵ϣ⸸ôײʲôҪʱæֻǰﵹæѣܻẦġ
һһܣôɵظɵۣŶԷ֪Լ۾Բ˿ʾ߾µ˼Ļܾǻġ
ҲǴѧģǰʱʦ˵ǻ߹ʱǧҪתܣΪܲһˣǾͲˡ
ӦøӣȻסʾԵĻԳȥϼһʯͷ飬ĻµľͲ㣬ǶԷˡ
Ҳ֪ԼôǲãеõģǴû˹ǺܽؿǸǹ
ֱǸô̼һʱˣǰЩȥ͵ĳҪ̼
ʵһ˲¶
Ǵֱܲ˹Ļ϶ῪǹģǹЧľܣǹûЧЧȽϲڶԷֻһƤˣǵʱľˡ
ô򵥣ʵҲû룬ʱ룬Ǿ͵ʾˣΪͲᶨˡ
ڸŲ׼תߵʱֵԭڵıܾȻˣŸŭһǰצͬʱŵأȻת෴ķ뿪ˡ
һĻ˵ǰ˸ӣǸԼҲŪĪȫ֪⾿Ƿʲô¶
ǰ˸׼ˣʱվźӸһǳӵΪӵ谭ӵֻ˰
װ̫лˣҪ㣬ǸӶ㵽ôģȻͷܣ
˵ʱλ˸۾˾ȡݺ֮ɫ˱ȽϳӢ۰ɣǸϹµģϾĸӢͦŨġ
ˣҽаɣҵĶӿƱȡ
Ʊȣֻ˵ипƱȵˣͦģҲʲôֵģľ֮󣬺ܿͻָ
ֻʱ󲻽⣬ոǳ֮УܾûתߵģôأʵеͲ
λаɵĸʱҲ֪ôش֪Լûд˵еİɫҲûС˵֮ûʲôѹѹһͨˣҪ˵ͨʲôĻǾܸǿ׳һЩѡ
¡
󲻽ʱ򣬺Ȼһ֮дȻҶ죬һӱ˹ҿ㹻ǿ׳ȻĻǿ绹ҪֱӴڵˡ
ûüǶϾ޴ĺӰȴǷǳԡʱǰ죬̫ȻۣڶϻӰģ˾޴ӰӣҲʾӰӵ˾Բһ㡣
ӦһֻǳĴ
һƺûйӵ˼ֻǴǵͷӹֱӷ˹ȥĿ֮ǰıܡ
ŶҵģȻһֻ񣡡ɾȵؿǴһѾĲ֪˵ʲôˡ


ڶ ʳ֮
ʱɵԺ֮лЩ˷ܣȻĵȥԼֻհ
ôĻæס˰ɣʱɲȥǴһעһǴһ﷢ŭǻǳµġ
ȻʱѾϳֻΪǱĽ񣬾֮ǰȽǸףҲӥ۵ĸס
֮ϳҪΪһȪˮζϳеڶӵȪˮĻ;ǲϴģοֻͷϻһİ̺أȻСȴõ
˵ڲؽ֮УǽһﲻǷޣҲǰ֮еİʳ˵Ĵڡ
֮ǰսѾøʶ˴Ŀսһһٶȳ֣ͣҲûлˣĺǿžԲֻġ
ֻ񣬰ɺ׹ôˣŸЦһΪй˵еأû뵽ҸˣǴµĲ㣬ֻ񰡣һҿͷһμ̫ƯˣҲ̫ˡ
ȥʲôɼȻôΪôΪɣԼҲûʲôʧڴ񽫴ܸˣԼǿƨˡ
߰ɣҵ󣬳һսǸϽ뿪ʵֻðɺͿƱ뿪ѣĻа취æˣϾϵĻڿŴĺأԵװ˭һͲöǵġ
ƺе᲻ߣǱܺʹ˵λ˵ⳡս˭Ӯأ
꣬ʱ滹עϽߣ·ȥɡЩˡ
ðɡɿ˿Լĺӣŵ˵ͷ֮ǰ˸֣żȥǱߵսҲûж룬ֱӰԼ˵˳ȥ
Ȱ뿪֮󣬸˸εĵطȻǱߣûųȥæֻ֪ԸúȥæЧģܹȡʤĻûô鷳ˡ
ʳķɴ䣬ŸٶȿԴﵽٹÿСʱʮ־˵ģͺһöڵֱӺͷܡ
ⱱֻÿСʱʮٶȣӿ϶ӲˣûпԶܵĵطԸݸƶϣǻᷴҧһڵģعϵһװܣ
Ǵ񣬲̫ԶǼһҲ
ۿžԽԽ
׵ʮףҲһ˲顣ѾԼǷצӡ
񹥻õķʽǶ붼צӺ๣ȻˣƤ̫ˣҪֱץƲ̫סһܴ׼Ŀ꣬ǶǴĵط׵ܲҹͷַǳ䣬ֻҪ΢׵ͻѣһˣûܻˡ
ӥצӾ͸ƵģһסˣҪǱ߷ǳѣԽпԽץýˣǰæԼˡ
ȻԤϵҲǱɲִеġϵһ㣬ȵʱͻȻͷȻһצӾ˴Դ
ȻҪһצˣǾԴϡˡ
ǧ˵⶯ߵ˭ߣʵ˭ǣϻʨӣҲб๷ŪʱЩʱͿˡ
ƺҲԤϵһ㣬ۿѾҪǴܵצӸˣȻ˲ڰͣסӣһԾ޴ĳɿʱɳʯǴܵ۾ҳסˣȻû˿С
Ȼһιûгɹ񲢲Ȼ˵֮ǰ͸ǲٵʳЩгʱ԰Ūˣ˺һɻȥģʱСӥҲгԵˡ
֣ⷽԲǶһƬأȻд֣ǲ̫ܼǲӰԵģȴ鷳ˣȫûжܵĵط治֪һǴĶܳġ
˵һȫǶϡġ
˵ܵëɫлɫɫɫͺɫ̦ԭıǺɫظغɫаװߡЩëɫƫǳףԶһɫֳֹܵơܡ
˺ܶ˵ıܾǱܣиӾԡܡɡ
ᵽ־ܵ׳ײУڱڶ࣬ǵ㼣鼰޴½ӱīвܿǵӰ
ɽһ޼ʵĿҰɵȻԴߺŦԼ԰ЭĴˣ1913˵ɽûһֻܣһͷܶûУǾֻǰɽˣһлԵôϡƽҰԡ
࣬Ұ״̬¿˵ûС
ڱҪϴռʳΧԴƽӢҲ൱һǧƽǣඨӵ㷶ΧĲ죬ܵȻܵƣӶвǵ档
Ŵŷֳޣܵʼڲһʱܵʮֻٵһֻ
ҵסеĿģǰѵ·޽ɭֵشƽԭʹܲòɽǨơ
һֱԼŮϲġܳûĹ¸ǺʵͷǿľͷǶʲôµۼزϳɭ찡
ڱܵʳռСʹǽסĿռ䣬ﱱܱΪвżİȫ
ǳѱܵսƷɱ͵ƺܵҩЧȻй˶ܱ޵ȰҲ൱ߵġ
ʵ¶ȫ綼зùľҰˡ
ֹ1975꣬ŻɱȻ99%⵽ƻڳΪһֱΣ
˵ڵıҲʣֻˡ
ñ»صҰ״̬һɹ˱ܵȴܵĶϳȴ⵽ľҵЭЭ
ȻˣǸĻȻҲֹģϾҪΧֻܵĻÿ˯û˰ɲǿЦġ
ɢЩΪҰǣѾͷˣ͵ﵽȥЩҳϵĹǿأǻʧصġ
ܿǱǸֲĴڰ
ֻ˵ҶΪ˸Եɣܴܶô˵ͿԸܺദ˰
ȻʵѣУִ͵ĻܣĲװ
һ뵽ЩŴеͬˣһﱾ٣ôŻṥİɡ


ڶ ͵
ʵϱܲһʳޣʳԺӣҰˡ۲ݡˮֲʳΪʱҲ͵ʳũʳиͷۣ࣬СҰáС࣬ҲԸ⣬еĻ¹ѱ¹ҰţҰȴͶ﷢
Ȼˣ̫ʱ෢𹥻Ҳһпܵġ
룬ԼһĻǿģϾԼڿռֲ˴߲˹ϹЩԼһ˿϶ǳԲģǴ׺ЩһԣҲͬԲꡣ
˵ˣռкӣ㣬һȫԼȥ԰
ǲУһϾѾˣѱģСӥ۲һһȥԼĿռֿô죿
ԥʱԭ˴񹥻ĴܾȻվеĴʾԼҲ֪ܵĻ϶ûл·ģɵܣǻԸֻƴˣӮ˾ͻ˾Ҳֻ֪ܣȻ󱻴ŪҪǿɡ
˾ȻƣȻҲлģֻԸŻ˽ģǸƢȻСӥҲôƵĽܲ
üһⳡսǽһְһȥǲɿǴҪʤһ˫˼ʮ֮󣬳׼һᣬͻȻıλãڿܸıλõģҲǳˣԴȻǺܳԿֱӱһ۾ϣʱ۾ѪעۿǱסˡ
ҵ죬֪캣ôƽֵġЩСԼĳﺣսˣսɱǿˣϾ㹻ǻ͵ľۿɲǰ׳յġ
໡
Ǳܱһ£ʱ˷硣ſͲͣؽⷽһңȫûз̵Ļˡ׼˻ֱӽͬһצֱץ˴ܵıϣȻͼܵ׵Ūˡ
ֻϧȻСץһֻһٽҵУ˴һͷܣ˵ҲжٹɣǸͲץ
ȻץǴȴϷſצӣҪܵ׵ץſϰݡ
ȻҲԸôˣĺ֮УʼƴײԼĺȥײͼץڱϵĴײ
ȻǼΪÿһζɱܹײǳŴܶʱüȥĴܵԴԴĲȥĴܵĲӡ
ϵһЩˡ
ЩˣײûãδܱܿԳŰײ˹ȥ㹻㹻žܹײ
һδûˣȻǳģǷſ˴ܣɵ˿ȥͦƻģڴ޷ͣסʱģĻˣȻǻײϵġȻƤ񣬿ҲڰײΣһǻײ˵ġ
ҴɿʱצҲûţȻǽܵһƤץ۵ǴܿѣȻȴûκεİ취
ʱ򣬻ǾˣͻȻ֣кü˿һֱѪǲǴµ˿ڣǹӶѪ
ǹӶǾӹģ󣬶һѪۣһУǾͻѪֹ
˵ܾսһЩҲڱŪڹ֮䣬ûл֮ԭȻǱ˹ˡ
Ļ֮ǰĲ²ҪƷˣǴܶȥɺͿƱȣǺпΪϮ˴ܣһŷ˰ɡ
Ϯ˿ǰɣҲǱ͵ߣϾ͵ҲһֱûٹϾܵǿϸ߼۵ģЩĺܷ
֪ⳡսѾûʲôÿˣֻǸ翹Ǵ㹻ʱ;ȥԸһȻսûнѾܿⳡսĽˡ
û뵽һȴô¶ˣְɣҾȻȥˡ̾˿еû鿴ȥˣͷǴܣֲȥܶԸֻԻ۲Ĳء
ͷ׼뿪ʱǴĴų򣬼ž˴ܣͷڱ֮гưԵĴܣǵ󶼲䣬һϵѪţȴȻӭȥ
ǸܺӰ˲𡣡
⻰˵꣬ͻȻ䡰ءһ졣
ŵüæͷûдԲģǹ죬ǳǹ죬ȻͿ˴ߵķһ㳯׹ò˼³򣬺ôûԼˤȴѾʼѪˡ
ǴܾȻûгʱȥ񣬷ǳǹķŭһ
ϵӵǱǸһİɡ
˵һʤ߼Ҳ֪ȶôȻпռ䣬Ǿһغ˰ɣܲ͵ߵԸǸϽ˹ȥǴʹȫ˿ռ֮תܣǲûͿй˳
ȻܵǺܿ죬ǸȮȻвģԸɴһݣԼҲ˿ռ档
յռͷͿСﲻϳԼĸ׽ţȻ飬⺢ӵͦġ
ˣС͹ס˸·øȥæ
İСһҾǽȻҪʬģףס񣬺סͷܡ
ԤʩҪģһͻĿռΪɾҪˡ
εķҲûʲôİ취ֻȪˮѣκǾκãβҲûޡ
ȻˣΪܹ˿ڸĺˣҲһרңʹܰͷӵȡˡ
ʵãֻһǹָȽϿ죬ǴܾΣˣȡĿӵӵǳ
Ȫˮ֮󣬴ܿͻָˣԷˣ͵û뿪ôȥˣš
ûСڿµĻ鷳ˣҪС˺¶ԼˣǾ̫ˡ
ڴߣȽأϵĺܶ˿ڶˣǱסˣǱϹȴǺòˣҲ֪ʲôԭ򣬷ʵˡ
ܵҲǶԹļһԸûôףϲһǸκ֮˸ֹӸԣһЩʵϺһԵĶǳӣֲԵʳﷴռ˺ܶġ
أ
Զʱ۾ȻʳˮɰѸɵˣ˵ᣬԼĸ飬ۼͷһذ
ԣˣϽԣԱ˾ȥѺ濴סܣûô׷ɾģϾôһ˵Щġ
úס֮ͳȥˣҪ뿴Ǹ͵뿪ûС


ڶ 
ӿռʱѾûˣֻиոսĳװй˵תһ£ȷʵûзκˣֻԶ͵һ֮ʲôҲû֣֮¾ѡ뿪ɡ
صռ֮󣬸ͰѴϡˣΪСӥ۵ĸףҿԾһǾԲСѹϵ˰ȻǿɾͲˡ
ٿǴܣȻѾ˺øˣһǹһܣȴԵû졣
ˣܾͳ߽һ
̩£緭һ£һ˵ʲôţԭû뵽̩¾ȻܹｻһżȻĻᣬŷֵģԹ̩²ʱ̩һ仰Ͱˡûʣ˵ʲô
еģ޷
̩µķ룬֪ԭǸ˵Ҫȥĸܣĸܾڸš
ԼȥҲ𣬷ҪȥȻûȬǸǺô˰ؼȥϢأ治Ը˷ʱˣ˰죬ʲôûõͷȻЩʹˡ
໡
ôˣ̩ʵ
˵ĸҲˣκá
ȥҵҽ˰˰ˣͷ͵ܰﵽװɣȻԶҾһ˰ɡʵȥҲûɶ¶˶ˣԼȥҲ棬ôȤ飬ʵĵģֻ͵ߣԲŻԥѡ
Ȼû뵽ǣĸȴǸͷβı硣
ѾˣȲˡĸܵ壬Ȼôһ£ûϢˣȫ˲ʮӵֵǣеĵطڶϻ£ӵĵطȻһӵûУŶӵĵطҲͬûС
ء
ˣˡ̩·
꣬һʬ͵ߣ̫ɺ˰ɣһʸɣ㺢ӻûأ˿Ǵ˵
̩ºܿ͸ˡ
ԥһ¾ʹӦˣȻĸʬ˿ռͷ¶̫ΣˣȻ˼һ˭ˣΪԸģַϣԼǺԩƺӣ̫ƽҲϴ˰ɡ
ʸ¶ѹûǸϽ˹櫴˸绰λרͨƵָԼ
Ȼˣͷ㵽ĵطֻɭˮԼĸܵĶӣûбĶҲ°˹櫿֪֮ռĴڡ
λרҵָ֮£ôǰܶӸŪˣСһҲˣ˸ֱŪһȪˮһ£ʹӱ״̬ˡ
ֻϧĸǻˣǸ⹫ܵ棬ĸܸˣ˿ռսͷĻҲ˭ˣ棬㲻ûᱻҰ޸ٿģڿռͷÿҰﶼԼĻΧ벻Χģȫõġ
أ
ܶڷԱ߽һ
˵㲻ùˣԺҪԼӡ
ҿأ
Ȼǽչˣ⻹𣿷㲻һֱҪܶˡ̩Ц
ô˵ڰɣɵʵ
ɵǼɵĸܶˣǲˣҲ֪⹫ܾƢҪѵҪԼĶӿ̩û
ⲻڰɣ磬ѳҲᱻΪ޴ĶڶѳȴȻڣںܶද涼С
Ҳˣ㰡Ըչ˺ӣ԰ĵˣõĺӵδȫƻˡ̩̾˿
˿Ǵܣִܱ֮ȴ͸һĨҸ
ε̾˿صӪ֮󽻴̩ԺǱ߰ʱʳɣϣǴܿͦȥôˣʵ̫ϧˡ
֪ˡ
СһҲʱչˡ
ǰɣ޳ܵ࣬ʲôʱӶ˰רŸտСӰӺٵСֶ˸ܺӣҰɣ̩±
ܸˣ𣿡Ц
ǷˣЩҿˣǵԺ󳣽̩̾˿û취˵ˣȻϽп࣬ϲ¶žΪֲͶǳӽԭɡ
뿪˿ռ䣬Ȼ൱ǰԼȻĸܺ͹ܵжݰ飬ȴҲͬϻģУӦҲаɡ
ټְ׼һֻСܣ鲻ҲȻˡ
ȸߵԼԱߵʱ򣬾ͷԱء
ְ֣˵Ǹ˲鷳ɣҪҪȥ
ɵӣȥֻ鷳ֻҪĳñ͵ȥ˾ͺˡ
ʣڿƱȺͰɵģ⸸Ȼû뿪һֱڸĳԱߣ˰⵹øǵĿǴĹˡ
ȥкЦѵңû¶ȥɡ
ɹȥ´˸һȷϸϲû˺ֻۣһЩѪӦǶϵģҲûжʣûˣͷˡ
̫ˣΪǸ˵ĻǾ̫Բˡɳ˿˵
ûôţոǹǶ˰ɣһ˼£˹ˣȻǸˣʵʲôûġɵ˵
ô˵̫лˣû¶ͺãӾͿԷ뿪ˡ
뿪ǵ񳵻˰ɣʵ
û¶ģǵ·г·ͺˣȻ·ϳȽ٣Ҳеģ˷ǳģʵڲеĻһԱɽ͵
õô鷳ȥǻȥɡͷ鷳⸸ܸسӣûԼߣƷҲ뽻ˣ˳·ĻһҲνġ
ôȥʲôطʵ
һز
Ŷ̫ˣǵɣؼҡǼںȣҲ̫ԶЦ˵
ǺðɣǵġȥȲ˳·Բ·⸸ҲȽͨҲܴ͵ͺˣвٵ⳵˾ͽˣ񳵣Ȼо촦ģõġ
лл塣ƱȵԴ˵
лл塣Ʊȵ࣬øĸоܺãֻҲûʲôóԵģȻ뵽Լ֮ǰŪˮʱһŵ˿ڴ͸ɴ˳˵ֵˮ㳢ζˡ
˵ûжԶô󣬲ҲеģҪӺøУҪѵĻ׼Ƕǲģʱѱˡ
ֻǸϲַѿɲġ


ڶ Ӫɽ
ͰǷɣǰи⳵УұȽ졣˲֮󣬰ɾ³ˣоԸϻֱˬģԼԽԽãȻ˶˵ʲôʱᣬǸֵ͸Ŀǰ˽˵Ѻ˼ʹϵʵҲСġ
㲻Ϊãǵѻ
ףˣҾ˰ɺͿƱȻ˻֣͵ͷʯȥˡ
ټ
һ·˳硣ԶĻ˵
е̫ʵˣʵڹͷˣеĻ϶ȥһٵģô˵Ҳô·ûⷽԾԡ
Ȼ룬ҲδȥϾʯֻжʮӵ·̣תۼ͵ˣصʲôԼҲˣ򵥵Ǿǿ߻׼ȥúóԶٻԼԼŪ㣬ﻹлϡ
ʮ֮󣬸͵ִԼʱ춼ѾˣӰ쿪ϰһ·Ҳͳ˵ʳѡ
ĿغͰ˹˳߲ûдǹΪģʱ䳤˾ֿˣЩ¶İ˵ĿͣЩǶԼ˻ӭĽ
Ǹţˣʲô˼ģ֪Ǹˣʲôǹ
⼸ʵ̫ˣԶ֪ˣһǵĽųģôһ·ϻðɣô˹˵һͷĸʸˣؼ֮Цʵ
غ˳ţ˸ЦջôⰡӾɽɽٵʯһ·ϾͣγһǼͣһξȥ㣬ĸܺŸӣһξڲͣһ£˸·ǹˣмʱСʱˣйûйľ
Ц˵һϰˣй̫һҪɻͿ˽ҳйô㰡ں˸˰ɣǸҲݣԺ󿪳ʱأҲп쭳ɣһ˴Ӳɽɽûʱ䣬һ͵˰
·ϳ٣˸٣һ϶һ·쭵ģҲûٶȣйûġЦ
һǽ㿪㣬Ȼٳ٣ǹ·ϾҰԽһײ˿ɾ鷳ˣײﶥǮѣһҪǰԼСˣˡü˵
֪ˡȻ֪Ǻģһ·ϻ˼ξյ飬ԺĿ΢ˣΪ·ٳپͷ
ˣ㻹ûԷɣǽ˿ҪȥԼ飿ʵ
ˣԼɣܿġЦЦ
ֳɵģ衢ȳ˿ȶҲֳɵģҲñĶֱӴ򿪵¯ȥӾͿԳˣһ߳ԻһߺСƣҲǷǳܰ
˵ӣͨĵӰһ˼ƬӣӰкÿģϾ˵ۻǱȽʺϸģƬҲ壬ȥľ飬ˣȻӢȥȣһɱɱ֮ˡ
ƬʵľЧûʲô˼
˵ȽȵƬĿ۲ͬһԪɣ潲ණ⡣
һ߿Ӱһ߳ԻһСʱʱų꣬ڼæȥӵģΪЦ̫żѻŪͷȥˣǽһܡ
Թ֮󣬸ͽ˿ռͷûտԸҲˣڰѩú죬Ͼмء
ӡ硢̾˺Ͱѩ˿ռͷ⼸һһƬǲֺԼȥСܵ
ô̩£Сܻɣ̩庢ӣСӥ۾վһԺؿţǰһ䡣
ꡪСһ˯أˡ
Ǻǣ㻹ĸףôСĸ׿ô׳ĴӰЦ
²̩¸ˣҲѧһЩ䣬ǵþͺ
ʲôûѧᣬѧ˰̾
̾ˣ㿴㣬ôĶôЩϹ߲ˣ⾫ӪѾԵ÷ǳӵˣҽԺֲѡսڸǵĵطȥְɣúܣ⾫ӪҲռһѡ̩СչСܣȻѸеһԣ̽һص顣
ð찡Ҳ֪ս治ǰ컹ǺҹǺһƬʲôҪֶ϶˵ģֲﻹҪġҡҡͷ
ðԼ취ȥô㿴òҿɶ㷭˰Լ͵Щǰ첻Ȼˡ̩û˵
Ҫһʱ磬ҲţȥооܲܰսĿռԼõռʱҲܳˣһֱ޷ӪȻͷ۲ѣȥʲô尡Ҫúðռġ
Ȼ֪ռһнˮȿ˵޷սЩ˵ͺԣڱ취ˣȻ̫˷ˡ
һӪɽ顷ԼɣĶЩҪħܸʵֲˣԵԼãʲô취ܱɿܡ̩½ͼ棬ѡһ˵
黹ͦģ⾫ͼ鶼ǿűʵȴˣҲ֪һܲܿ꣬˯ˡ
ҪǿʲôͲ׼˯̩Сֲ˵
ٺ١ЦЦ̩µеܼŵ˼ˣһҲ˴š
ֻⷭһģøҵһЩܵİ취
Ȿ˵ֻн콨пɢսȻˣҲֻһã˵˸û˵һΪҪħǸûħأֻЩӽħ󰡡
ô죿
뵽һ㣬Լ޽ǰûⷽ룬ǰϷʱ򣬽ﶼǿС齨ģӪֻ̩һС飬Ҫȥ㽨ǹƵɡ
̩£ЩûнͼֽȻ뵽㣬ʹ㳢һ£ǽһҲνܹǿ޽ģ˵ҵʲôء
ȻˣȻЩô޽̩˵
սԶ֮عЩɣҲ޽ʵ
㶼֪ʣȻ޽ˣЩġ̩»ش
Ķ
֪ҶռҲû˽ôģң˭ȥֻǻشѡ̩»ش


ڶ߰ ޽ӹ
˵˵û˵̩һۣռĸħԵĵͼȫһǵˣʵϣһЩͬģ˵ûԶ֮˵ϷԶ֮ǿǻİ
ߣˡ̩³Ÿͷˡ
һ˶ʱ򣬺Ȼ뵽һ飬Ȼ޷쾫ĽôĽ޽
˵ɾʯӶ·ˮ·ٱ˵ľݺ̫·ƣЩǲǿڿռ潨죬֮ǲܹɢսأĿԵĻԼܹԼ󣬽ռԼҪˡ
Ȼ˵ҹĽƯҲϲǲ޽Ҳڰ״Զû취Щսɢ˵ЩҲ޽ʹͬˣǽζԼĿ԰طԼĿռˡ
Ȼ޽˵ˣЩ¥Ҳ޽˰ʵõȻ·Լשˮ·ˣĻԼطĦгȥˣǸоһܰ
뵽ҲƲסԼĳ嶯ˣǳ˿ռ䣬Ȼϲһʵõ̫·Ƶİװ
·磬ȻҪȥģұ˰æưҹ齨·֮Чһǳá
ȥʶⷽˣǸɴ´˸绰Ǹ鱦Ƶģưҹ鱦Ƴһͬ·ӦòѰɣȻҵֱҲⲻ
˰ô·ˣһھûû
½㣬ͰҰɣƺ˰ͼֽҰɣȥ֪ǵ춹ģȻ˵úܼᶨףͷδزϰæ
㲻֪Ϊ鱦ƴ¶æýͷöˣ¶Ҳңˣҿ϶æģ·𣬶Ҫһģʵ
ȻԸģϾҲǸˣӦԼӸõʲôϵûôãֻСæҲǱðġ
̫½㣬Ҿ֪æģҵ׽ϡʱҪͬķɣпյĻԸҶƼַҪĻȽ϶ࡣ˷ܵ˵
˭׽㣬ҲŲءСӿɱô߰ˣͼ¶Ҿˣ죬ɣҾͰͼ㷢Լȥɣʲôĵطϵҡ˵
УҾͲϢ˰
ϢϢƨڹء˹ˣǮ˲֪۵绰ѡ˵껰¾ֱӰѵ绰ˡ
Цҡҡͷ·򵥵Ľˣ֪ܲɢս̩˵ʲô磬ǵĶȥ簡ҹӪصĽ϶ͷۣʲô֪ʶľ漣ȵȣЩ絽ҪʲôطȥŪ
֪ͨ޽һвУ
һͷҲƲסԼͼʵ뷨ˣҲûȥʵ֪
ֻص˿ռ֮УֱӴԶ֮˼ѿ֦֮͵ıսǵĵطһòС磬ԼСʱѧļ޽Ӽ˼޽ӡ
ͷҪȼܿЧû뵽ոռ޽ϣǼ޽ӽȥѾȻƷǳãøǴһͬʱҲϲ񰡣˵Զ֮޽ӵĻԼսԶ֮
Ȼ˾ûйȥӣɫͱʮѿˡΪոճ֦ȻƬ֮˿ήı֮УȻѸȥˡ
ͷǿջϲһˮһհ
ѵҵļ޽ӷԣԸôģǸӺܾǿˣѣܾôѡģΪӾе̫ˣ뵽˿Լļ޽ӷʽԣǾ뿪˿ռ䣬򿪵ԣĴѧϰֲͬļ޽ӷʽȻֽ˿ռͷ׼³һ¡
¶ʱͲˣԼѧϰǼҪǵѧʱڵļôܹϹѧУˣƺҲǸˡ
Ȼڵǲڣ··ɣǸʱ㲻ûǸ˴򹤵ģֻǳΪһˡ
ʵ֤ʧ֮Ŀܻʧܡ
ʧɹ֮ǰĻǽʧܵĶӣϾͬĻҲ
ɹǾ䷢ʱ䣬ֱӻˡ
ּ޽ӷʽȫϣĽʧܣγԣЩ֦ⶼһʼúܺãǵͺܿƿή󳹵ȥˡ
ϣһͲаˣ
°˼ã뵽ֿԣһ־Զ֮ΨһԣϷ棬֮ٽΪԶ֮Ϊ֮ⶼΨһģû˵˭ĻԶ֮
ԣҪټԶ֮˷ʱˣȥñ֦ʵ飬ǿѾսǿúͨľҲ漣
ʵ飬ȳɹ˵ġ
һֿԾսͰҹӪЩݣˣпܸǻִģԼ԰ԼԭֵҹӪĹһֵս֮ȥȻٳŽм޽ӡ
ȥֿˣ˵޷ɹֻ֤޽뷨һʼǴģ쿪ඡ
ȷĿ꣬Ҳ͸оͷˣȰյһֿǽ˼޽ӣѡǿѾս⵹˵սûӪˣֻǻ̫ˣѾ˱ıԵɣֲҲ޵ġ
һεĳԻʧܡ
ǵڶַԼ֮ǰڰҹӪƻѡһС磬ȪˮһȻֲսͷ
Žм޽ӣȻ޽ӵһѡĻԶ֦֮⣬ΪҪȷһԼĲ²ǲȷ
ʧ֮ѡ˽ս֦޽ȥ
һʧ˳ɹˣƻܵȪˮĽںܿ쳤󣬶޽ӵս֦Ҳڲϳ
ǳһ̶֮ͣƻȻһźĶ͸ϷսǳƣֻС˺ܶ࣬ͺսƵġ
Ȼĳɹˣҵ찡ôģ̩û뵽Ȼܹɹֲսһûʲô硣
ɹǳɹˣеְСսôƻս𣿶ܳ󰡣ҿСһܹɢսôһСطò󰡡Щʧ
֪ɣСսǾѾǺܴϵĳɹˣҪ󻹵øһʱɣȻսǿ϶ͻսģ㲻ò


ڶ߾ ıҵ
ɢսȽ٣ûֻҪŪСһɢս𣿡̩°ο
ϣ˰ɡͷ׼ȥԼм޽ӣսǺȻȴԭŵǿϵսʱȻѸٸɿݱø࣬Ȼȫһѷɳ˲ݴ֮С
ô¶𾪵ʵ
̩ҲܾȣƬ֮ȻʲôЩεĿ˵һĵһ䡣ս֤Сսõάϵͼ̳Уûһģǰ̫Щ˵ʲôҺеˡ
˵ôӣ˼˵ֻҪ޽ӻһ֮ǰǸͻ԰ɣʵ
ô⡣̩µ˵ͷ
⻰ʱʧȥ˼޽ӵȤˣˣֻҪûǾǻŵԼôһ޽ӣͰѱ˵Ҫˣ¶ȻǲˣҪҲҪȵЩĻȥʱɡ
ˣȥ˯ˣҲϢɡˣչһǿСôҲһ̾˿ʲô¶ûˣ̩½һ֮Լ뿪˿ռ䣬ȥ˯ˡ
˯ʱһΣμȥսл˵Ǹлڶ
֪ԼԼҽڣžǴԵ֮˰ɣ֪Ļ˵岻ãԲŻøΣֻҪô룬Ҳͺöˡ
ĻǼٵģ֮ڵȷǱ˺ܶࡣ
ţҲܹҵ˵ġ
֮󣬸ϴˣȥ￴˿ɪι˵ԵģЩΪɪĶԣǸӶ̵ĸһûȥɪ
ɪҲ˼ѾöˣҲôˣеʧˡ
ȻɪǷǳǳϲϲһˣֻҪһûб䣬Ͳġ
ɪһ֮󣬵ȥˣŻصԼķȻ˿ռ֮У׼ȷȥԼЩЩСһǡ
СԱȼ֮ǰɳ˺ܶ࣬ԽԽ죬Ѿɷˣƹ˶ãͿԴ뿪ռ䣬ȥˡ
СҲѾµ·ˣǳɰë׵Ŷǳ
ϧǣͷ۵ıվˣѡʳԼӷͷ֮ǰ
˱֮⣬ŨŨľ⣬ķִķ޹ϵˡ
Ȼᳫѳ飬Ⲣʹܵ־
ɴͷһ飬һԱһʯСܱ
ʯǸԼģ׷ڵɲҪ飬ôٿۣҲһȥġ
ʯĵȻûôǹģǳÿ̵Ҳܺã档ЩɶǸԼ˺ܶ๤߲Ūġ
˽һʱʯڿػȻĻΪԼҵʧء
Ϣһ֮󣬸ȥϼ޽ӵǸսˣСһﳤúܽѾȻ˵غʵĿĻҲøҹӪһˣȻֻǲʮƽ׵ķΧܹɹɢսǺõġ
ǿϵս֮һİҹӪػµսأʵ֤Ƕˣﲢûзκεı仯һжǰһһսѡ
̩˵Ϊ֮ѾԶ֮Զ֮ԿƵķΧͰطȥˣ˵һսǰҹӪཨȫˣֻҪԶ֮ûͲ¶
оϷ趨࣬ĽԲ𣬵Զ֮Ļ϶ͲԼӪˡ
ڿռתһռĺôڿռߵĻκεط洫ڸȥһЩ׼
뿪ռ˷ţվŵǿأСѾͷ˷ܵӣϻе㷢졣
ô˿ʦôпҰӦÿҪѧ˰ɣѵȥѧ𣿡أҲǺܺãѾͷкøУ˵ŰĽĸ飬ֻϧСѾͷͻСԼʱǸλ߰
ǵģûͲ㰡ôһ˶ڷ尢ǻع֮ûɸ𣿡˵
ǰһ˸оİû¶ֻöڷˡȻû¶Ļһ𿴶ƬɣŪԭĶֻϧĻ㿴ЦЦ
Ͳˣμҵıҵġ˵ʱȻͷЩܿѾͷıͶʡ
ҵ᣿ǵӰݵԲμӣЦʵ
Ȼˡʹͷ
ѽû뵽ҶʮˣȻҿԲμıҵᡣȥһȥҿɲ谡ʱö̽ҡЦ˵
Ͽ˵Ǹˣ˵ˣôഺƬȻǶѧʹѧʱģǻģһֱȥμһֱҵᣬû뵽һξȻܱ룬ѵðû⣬ǻμӵġ
̫ˣҵĵصһͬѧıУںȣס˰ȥΪ·ȽԶ˺ȸҴ绰ȥ㡣ظ˵˵
һȥ𣿡
ǲУҪͬѧһû᳡ġҡҡͷˣ˵ˣлһΪҰףᰡҺϲЩйˣ֪ʥڵʱǿɲһÿ궼Ҹ裬ùµġеȴ˼
ЦЦǶС飬˵ʥڣйĴͳҲһʱ㿴Ǵôġ
ѾˣڹڵĴһ겻һˣԼҪŪĴڣǶֵģδݳޣҪþˡ
úúãһ˵й׵ģ֪ܼܲ
ʲôһ绰ģǴڵʱӦòżٰɣȻü
İɣа취ͷЦ
ɲӿŶȻǰҲϲ棬ӿΣҲܵ˽ѵɲңúúðѴѧ
סססôһ°ǵģʱ˰ϾЩʱеģҪںסһϣžСؼæ˸Ļ˵
õģϣҼסˣÿ緹ˣҪȻһԸ緹ɣ
ˣ˷ҪȥԵģԺ˵ɡЦת뿪ˡ


ڶ Ůҽѧʱ
ڿ뿪֮󣬸źȻʶԼıҵ˽ȼΪ㣬Ҫ˵˽ĻҲֻǾϵ֪һЩϣԼӰĳֻ֪֣Ҳݻ
Ůѧ涷ޣѧҲǴ˧ˡ
˵ҵһŮӶͬѧΪԼ飬֮󣬾ֱȥƵ깲ˡ
ȻֻǾ˵ѣĲ̫˽⡣
룬˹櫿ƴѧҵĸ߲ӦҲμӹҵɣɴȡȡ⵽ǸʲôᣬҲڵʱض
뵽ͿĦгȥţӪأ˹櫽Ϣûȥѣڿ￴ӣҲ֪Ƿʲô¶ȻǱ˵˽¶ԼǲҪĺãȻ˹ǾͲһˡ
櫣ôƬ˵ĻˮкܶóԵģȥõġ߽ʱ򣬰˹櫾Ȼû֣ǳרĵضŵӿǵӾû飬ƸĹѪԼйҳ̵ļͥ綼࣬˹櫾ȻſȦˡ
ˣҲǿģųԵġҪ𣿡˹櫲˲۾ʵ
Ҿˡ
¶˹櫼վ֪ôڣֱʵ
е飬鲻ôãҲ֪òʡͷ
û鲻ðǺķֶѣûʲô˵ģ˹ʼ
ְΪʲô˹櫽ûȥˣû뵽ѾȻˡ
û¶ֲСŮˣ־ͷְɣûʲô˵ģʲô¶˵ɣܰæĻһæ˵һЩء˹櫺ûʲôģ΢ԥһ£Ǿ˵ˣҲʲô˵¶ûҪҴŵġ
Ҿ˵˰ģصѧУҪٰһҵᣬȻȥμӣϡͿʹӦˡǺһ룬Ҷҵȫ˽ⰡԾæııôʲôȥҪҪˣҪעЩʲôһ߹۲찢˹櫵ı飬һС˵
ҲǷְ˹櫲ûʲô̫ĵı֣ԲŸ˵ģȻԻ;סˡ
ˣΪʲô¶أⶼС¶Ҫҳô̵ʲôǾҵĸбҵˣҾǸʱ֣ҲģûκѹҲûκεĸӵ뷨ǴҾһĵˣţҪ˵ʲôõĻʱȻǱȽصģĻз̫ˣԵСѧ뵱cool-kidscool-kidsǲѧϰģ㰮ѧϰҶΪnerdҲӣЦ㣬ϲѧϰɳܸ棬һ·ҪܺܶͬĲͬҾˡ˹ʼ˵
룬֪ڵйôǸʱѧӦûǺѧȽܻӭģ󲿷ѧѧϰõģǵ󲿷˶̫ϲģڳк͸ǰɲʲôѧʦء
ģѧϰõѧҲʦеҡ
Ȼǰһ㻹йķҪһЩ
ȻûӴҲûôŰɣһȻԼý뷨ǲǿ¿һˡ
ҲеĸŶ֪йǽģҶSEXҲǳƣ߾ͲһˡǴС͡ӴԣҪСͿʼƣҲpeer-pressureҲͬѹʹ㳢ԣڽǺܴĸš˹櫿Ц鲻ã˵Ҳ飬ĻͷһЩ׶˶§ˡ
ǾˣֻҪԺãȾҲȻĺúӰǰο˹櫣ҲǰοԼ
㻹ǲ˽ңˣҵĹȥͲ˵ˣҪȫԺõĴСѧʲôҲеģѣΪĻˣûϵһȻγɵĶ鷳˹櫿Ц
Ҳ֪ĻЩ𣬲Ƕɺ𣿡סˣͷĻ˽ʵ̫̫ˣٵ˿ɱĵزʵڲһˣ¾ΪλһֱԼй˵ԭɡ
ĺܶĻǽܲ˵ġ
еҲõģŮ˵ĻɲƣŮǳƽȣ
ⲻܰɣ
ûʲôܵģеĻŮҪhot˵SEXҪsluttySEX֣ˣΪŮɳΧر𲻺áйŮʮ괩УѧӣʮŮӶϲԼͣÿ컯ױȥѧУһ·ĻŮÿַ߲Χкܴͬѹų⣬ŮѧϰǺܴĸšȻˣҲΪνɣνCOOLˡҲܽܣΪһҪúѧϰˣҸϲķйĻ˹̾˿
˹ֱӰѸĻסˣڸӡУô˵ģ˵ɶɣ⻹ǴӲͬĹ۵ȥν߼ʣ߼ǰɣϲѧϰˣϲľЩɻƵķΧ˰ɡ
Ƴк͸֮ǰĸϲ
Щ˵ģйĻõģĸߵȽġ
ʵǰԼĺӻ˵õĺϴѧʱٵ˰˹櫵Ļ֮뷨ˣҡڲؼûϹѧҲ˽Щ¶˹ܲȫ˵˵ɣ
ԲҸ˵ЩʲôǺͿ˰ɡ˹˵˻ʶԼֻڷɧŽ鲻ðɡ
û¶Ҳ⡣ȷ⣬ЩԼûԺӦö˽˽⣬ýˡ
˵ɣظоյһֻϨĻ¯бҵỹԾ޴ܣϵůԽԽľȻܶ಻ĵ飬Ǹбҵ˵ǱģȻػ㣬˵ĺϲŶ˹Ц
ʮꡣ
ҵ˼ˣ˵ĲŮ֮ϲ˹櫼˼ЦѾͷһɧ֮ȷǺ࣬ȻʼƸˡ
ðɣӮˡҪҪأʵУӦʲôȥӦûԼаɣ
ѧҵȫֵֿĸļһȥھбҵĵǰϦμһʢıҵᣬĸһľ


ڶһ ݻĸбҵ
ʵҾѧУӦѾٰҵˣһӦòʽģ˵ĳǮ˼ҵĺΪ˸ͬѧǾһ۶˽ٰģҲҪҵ֮شΪһγ۵ĺǣǼеѧʱʽΪһȺˡˡŮ˵ڻ껪չʾԼó˵ҲѧʱǵŮﰮĴûᣬνʧʱѽ˵ҲżԼİŶ˹Ц
˵ͱЦ˰㻹ûشҵءû뵽˹ôܿЦǰһֱŮֱȽׯأȽϱصŮڿԼԱ˽еˡ
ȻҪ͵ġҵǰһ£ഺõǾͿʼ಻סˣرŮΪѡһʵڸװٻ̳Ϊϡǳɷѿġʱ̼ҲǳͷԣڱҵؾΪŮ׼ȫѡɴЬӡ³ŵķͣҲǱزٵġװƤЬȽϴͳʽʽһ죬ҵ˹佱ߺ̺װУŮųȹǳʦǺǾΪˣ˹ֻ˵Ŵͳıҵᡣ
ΪҲ֪һεıҵȻЩ⣬Ϊ˽˾ٰģЩط̫һ˵ЩҲøοһ¶ѣδؾһ׼ȷ
ҸһôΪۻƯĹԼһװͦ򵥵ģȻҲ̫ϲ·Цʵ
ҪǲĶԿ˼ˣ˵ˣ䲻ϰվǻ᳤ģҲϰ˹ЦοҾÿӦѾԼѡ˰ɣ۹ⲻ۹ãѡδϲģϿŮǷǶɹΪ¡˫ɶࡣҲԳӽŶ֪⣬Ҫôġ
Ϲ˵һСŮǶҪ𵢸˱ˡȻô˵ʵϵԭԼҲԼԿصĸʲô
飿
飿
飿
ȹ۲۲˵ɣҪ̬Ҳõȵ갡Ҫûͱ̬δԵЩ̫ͻˣŻ˼Сӡ
˹櫹Цû뵽㻹ͦߣҲǣϾйˣһǱȽϱصйˡôģϲֿԴҪ׷Ǿ͵ص鱦֮Ķڵ˶Ľ٣غһ㣬ΧĻҲϣԼĺʹñȱ˺òǣֻǵͨѵĻǾûҪôƷˣϲƬһ顢Ӱְ춼аӦÿ԰쵽ɣ
⵱Ȼܰ쵽ˣС顣˵ͷ
Ǿȥ׼ɣסˣйٵһʧ飬ҵĶа
ȡ
ǻͦԶġȥɣŮӵţʿӦ¶
ǿ˵˲ҽҪǰȥȣҪͬѧû᳡ءҡҡͷ
͸Ҫȥˣǧ˴ǮŶȻ˵ڱҵѾʼŮAAƸǮˣͳıҵỹǸǮģʹһ㣬飬飬飬Ҳᡣ
ȿȣ櫣ôΪƶ׷ŮأҿɲҪ׷ڲǣһˣˡɿЦ˵
ˣȻѡΪа飬û׷˼ҲһҪܵĹذñ˿ЦҽǧҪƤȥȻƤҲˣȻΪ˿ҪĻͿӳɣҲǳϵΣ˵ػҪͬѧ棬ó˹ҡҡͷ
ˣлл㰡Ц˵ҿ㣬Ȼһ治֪ôˣʲôҪ𣿡
ԵĻҵǽڹͬʱѡһɫ·ҼǵҸбҵǻһͬѧǰոейŮԸƽʱæרĶ飬ΧŲʣȻڱҵǰͲᱻĸӡѡΪ¡Ȼ˵زμѧУıҵᣬһ¸ҵһҵŮġͳһҺɫʡйۣܿ죬ĽԾǣѭġ̸˵ĶʽĻͳԼеġŮӦԺáۣȻҲܵ˲ͬѧϿɺ
Ͽɵͷɣ
ûҸŮǺѣҲǴ˽⵽йһЩҸһ˰ɣԾ˵ЩǳеʵǺܶйѧܶ඼ڶϰ߲࣬ûȫΪˣҾͦãһУ԰Ļδؾͱйĺá˹Ц˵
˵˵˼Ҳһ۴Цʵ
ҲһͷǵֻۣҪشϲƯͺãϲҲ޷Ҳһ⡣Լϵġ˹˵
ðɣ취ɣҵҲûʱˣҹڵʦæƺеѶȣ취ˡЦ
ˣҺһɣҲûԽˣÿµ꣬Լ̫ѹˣֲȥμӸߵεľƻᣬֻǺǵѣı£ǿӦĶ԰ɣ˹Ц
㻹ٺһɣйһ仰Сٱʧô㣬Ҳõģ㣬ѾʧϰٴˣҪÿһζȣǿ϶ȳëˡ
һԸ⣿
úúãһû⡣ϵĺΪԼһȻһ
ǲȻҲǺܶƣǺζǱǰǼʮǮĺöˡ촽˵
ǵȻˣƿǴʮˣζȻˡ˹Ц
Ц˾ͺ뿪㣬ͿɱСҶûʲôʲôʵҲҿ԰ܽܰȻҲǸյûãʶȴҲˡ˹ЦˣҲͷˡ
ϽȥæԼİɣû¶ˣϢһ¾ȥ˯һһʲô¶Ҳûˡ
û¶ˣ
û¶ˣ˹ŸӣҲ¶Ц⡣
ǰֻǸһֶѣʲôʹģûǸҪ


ڶ˶ ͸Ůӵıҵ
ص֮󣬾ĥŸ׼ʲôߵƬûʲôҪΪЩҲ򵽣һӢİġ
ְ죿
ԼҲûղְϰߣ֪ô򰡣
ˣ֮ǰ˵ҪһѩһɰĹɴˡ
вУᣬֲᣬһô¶͵ɡ
Ҫհ˹˵ģŪһķ·أ
뵽ˣûǿеģֱ¥˿ռͷȻҵ̩£ԼҪ˵һ顣
̩°˸һ˵Լ椻Ҫæ
˵ܲɣ
ȻǿʲôԵģҶ˵ǳ򵥡ð취޽ֻһƯ·ǻǾеģʱɣ֤СŮ⡣̩ºаյ˵
е̫˰ɣ̵ܲܶ㣿
Ұһˣû˰æģҶƴˣ㻹⣿
ðɺðɣɡ֮Ծʱ䳤ˣΪ֮պþǱҵʱˣ˵·֮ûʱÿȥԵġ
Ҳ̩̫ˣԼȻ̩ʵڳ鲻ʱ䣬Ǿô˰ɣҲˡ
뿪ռ֮󣬸ˣһƯ·ȻҪƯ鱦鱦ǿؿܲҽܣϾ鱦ʱʵ̫ˡ
ֻȥأ
ֻҪҵ˾ͿˣƽʱĻ̫ص鱦ҲģᴩΪ̫ˡصԸе˽ġ
˵鱦ѡҲѾˣνˮɴ¶͸鱦ƹҰɣҲµĹ˾ҲعɵĹ˾
ٺ٣½㣬ˡ
Ͼʹ绰Ҹʲô·ƣҴӦ˾һãô˰һæ깫˾飬ſŸ·أͻȻͱ绰һһǸģȻҪйһˡ
֪ʱǧӣȻ¾Իֱӹҵ绰ˣԱ㿪żɽ˵ѵŮҪμӸбҵᣬҪһ鱦ҾſԽǵӸȥǶûкʵİûеĻҾ͸ܽϵˡ
ûУܽ³ǿ鱦㿴˰ɣ˹ԵǸǾǹƵģģȫһֻʮףĿǰȫ˳ȥأһţǿԽģǿɱŪ˰ǼֵϰءҲͷԵģ˸Ļ֮󣬾֪ǸᣬǶǹҸܽĵһƷмԺĻỹأǸ˫ӮĽ
һûȻ˵ⶫãǾһˣҪȻҹȥȡɣʼĵĻҿɲġ˵
ԣԼȡɣ˸͹ȥҲĻᶪ˻Ūˣ㲻һŪ𰡣Ц
½㻹ҵʯ˰ȻǮҲôⶫֻǽã赹ԵģİɡʱԸǮôص鱦ĸĳŮӺˣǸʱ˵ϰ𣬾ǼΣҧҧҲˡ
ڲУκŮҲûزء
½Ͼ͹ȥ·Ѿˡ
һλǲҪˣɻɣ˵С·Ͽ쭣Сĸŵã治Ҫ˰ɣ¸Ͻֹ

ɣɻɣӲɽɽķɻǺƱģɻǺȽģǹںáһóϡ˵
õõãɻɻ˰ɡ˵绰ֱֻ˻Ʊеʱ䣬ĥһ£ȻȥϷɻɻСʱ֮ɣСʱȥҲû˼ɲ޵˷ĵ·ϡ
ԣQQһʱϵԼĵܵܣѯǱߵܵ˵ɻѾִˣѾһסǼƵ꣬ˡ
ҷĲҪСӸϽץʱ¶ˣзӵ͵ǽǮ˰ɣǴҵò˵ǹ˾ڹͦ󰡣˺üܻˣҲ˲٣ʱǮûɡ
㶼ûϱأôҰֵҵչڣûȥ̸Ů˽顣
٣СӣȻҸϸҶ˰Ҹһǹˣѡ㲻һиæҵչõġǧѧлĻͺúҸŮȢˣǰû£ȻȢϱˡˣ˵ˣҿһֱҷϢ֪ʲô¶Ҹ˵һҿոǴ绰
Ǹæɡ
ǱҪQQͨԸûͬʱУȶ˸̸ܵܵȻͨ˸绰
꣬ʲô¶ôżʵ
ʵҲûʲô飬һϾҪŹȥˣҪʲôԸ˵˵Ұȥɡϯôģر
һ䳶ĻС˻СǰǲŵģԼõͷر
̫ˣһӹӵ㶫ءʶļѶ˵ӹû··̫ˡ취ϼɣôٴ֮֡ģܴʹ˾ˣ㷽㡣
ܰ쵽ģˡһһʱ¿ƲǻҰæйɫСȥأ䲻أǶͦ˼ġϯЦ
⻹治ǶҪʲôţЦʵ
ҲûʲôǾҪִûģõһҲͼٿǮѡϯ˵
Ҳ򵽴ô·Ͽɲãġ
û¶ְ취ͲòˣܰõġϯЦ˵
ܰþˡȻȥСҪһǸֹ棬ǶûģҶ˺ܾҲûҵСУϴο۸񻹲ˣһһأǮ֮Ҹ㣬ûѰɣ
ⶼС¶Ҳˣ֤ᵢ˸¶ġϯ¶һֱܻһҲˣͷиⲻ
ҵĻǾ͸С˵Ҫģһһ˼㲻ֱ˹ɣ¶ġ˵
б𺣾꣬ûеĻҾȥæ˰ɵʵ黹ͦࡣֵȥɽɽһˣˡҲֻϤǰŻ˷ɣ˵ȫȥΡ
ûˣҾʸҪʲôæɣҽͨˡϯܿĵ˵·ֻҪͨͺܿˡ
У֮ԻԼĻ൱ڵŶǰڴݵʱʦ͵ѧġ


ڶ ͬһռ䣬ͬļ
ҲϲԣǸлĹ𣿡ϯʵ
ϻеģһһؼҵʱ˲١ڹרҵûУ͵¯ͨĹӾˣһܳԣǸоûרҵĻôˬһϲ۶ͭʵİɣÿִ󷽣ҲԼǳ򵥡
ϯЦϲĻҲһɣǸڹڻǱȽ򵽵ģǲЯҸɴһ˰ɣһҪȥĶͲ١
ȻٶüɡͻȻ뵽һЩϼҳȽϷߺ߶ûУԶɫˣһҪ˶ɴŪɣҲʡȥȥ鷳
㻹Ҫʲô
©©ƤࡢߦȣţʱЩɣ㿴ʲô©ģҲ취˹ɣǾǳԺ֣ʺͷһλģþûԹˣζϼҵƤƤһζҲһϲǸЩȻУùã˰ԽԶԽǻҵζ뵽СʱԵЩʳͷǾá
еడϯֻͷ
е࣬ˣҲˣ಻ϾҪһûȥһˣţЩðɣ˷ҾС֮ǰ˵ЩľɣãͷڼҲμ˺Ļ֮Լˡһ£ԼҪĶǲ٣Һܶණһʱ벻ϯԼأԼпռ䣬֪Ҫʡȥ˷ء
ΪǮͺ˷Ѱɡ
Ǯٶ࣬Ҳлʱ򣬸ֻҪɵүûȤܼӰ
㻹ǵúҪأΪˡ˵ˣһҪֱɱȥˡϯЦ
ЦӵĻܲȥôҲøЦ˵
Ҿ˵Сʱ͸һƵģ϶˵ġϯЦ
ûһº࣬Ҵ˹ȥвУʵ
ȻˣͲأҪǰ˵ΪҪϯĻǰ˵õģȻϯش
ǾˣҲû¶æɣֵ÷һξɽɽ鷳̾˿
㲻г𣿡
ҿȥһ˾ɽɽ֮˶˵ҸɴװˣɲǲˣɻˡЦҡҡͷ
ǺǣҪǹڿСسǣɶɲˡϯЦ
ǰڹԸҲ뿪ҡͷˣҲˣʱ䣬ɻҲˣĸϽȥʰˡ
ţټ硣
֮󣬸ȥһ˾ɽɽȻɻʱѾˣǼֵϰһΣҲһ¶ˣ͵̩¿Խصˡ
ʵһ㣬ŵģ͸һôؿ϶ǻᴩġ
һضǾԸоδǰ飬ȷ׽⾫ƯڿܲƯ𣿾һľ֮
֮Ϣһɻǹ۵ġ
Ϣ֮ͽռˣΪû˼ˣȤȥоռܣҵԼԷȤ
磬ռͷԶı䣬һطʲôǾԶʲô簵ҹӪظԶﻨ㣬ⰻȻейĵĸоȲ̫䣬Ҳ̫ȣǳ
ҹӪһطȫıѩأѻŰѩʮֺվһⶼûСƽϲȥľǸطˣݺĻ㱨ƱܵĶڡ
ĵطʲôͲ̫ˣƲͬĻģ㲻ռĳطܿһ޼ʵĴأռ便ûб߼ʣ˭Ҳ˵ҹӪΧҲߡ
Զ֮ʱ̩ûʱͿСźѧϰ㣬СһﳤҲģŶ೤ʱ䰡ȻѾһС㳤˽һ׸ˡ
ֻСӥҲϳ˴ˣĿǰмļ
˵Ľչң൱ֲһִڣ֪ӥܲܳĳ̶ȣﵽˮƽԻΪ̽ͼռһ
սϵѾʧˣһСֻ֪ҪʲôӪصĻͻٶȻսġ
Ӫﻨ㣬һƽȻľ󣬿Ǹȴ޷㰡ӪأȻսռŵĿռڵĿռ浽ʲôĶʵͷá
һЩֲڰҹӪֳĵĻ֮¸Ͳܺúõϲѩأ߸ϲɳòҪֲֲҪļĹӺֲͬһռͬʱɣʲôҼǾ̫ˡ
һȦ֮󣬸оеˣ˵æʱ׼ڸǲæҲһôóԵĶӲǾеˡ
ҪԵʲôأ
˲ڵʱ򣬸Ϳʼˣܶණڵʱ򲻸ó԰Ҫ½ͲơܱܵЩڿռǿԴ򵽵ģҲûȥ˺ϵϡһóȥñ˿ˣǾȫһˣоûͣŪҪȥͥһˣǿɲ뿴ġ
Ҫһ֪磿
شҶ֪ûͷſſĶͷСʱں̲ﾭĺȥץץ֮ϴɾˣһ¾Ϳըˣըζ൱ޣԲǸ޹ζ
ؼڿռĺ̲Ͼץ
֪ˡ
֪ⶫĺӦñȽϤÿ죬иͣ
ը֪Ҳһٷʢζ֪ûɿ֮ǰץĻζըޣѾ˳֪ˣǵҲУֻͱȽˡ
ȻըʳƷǵҲ¶ôˮû˳ԣԼ֮⣬ˮɳҪôɹͷҲУһ߳ըը֪ˣһ߳ˮɳǸоֱˡ
һ뵽ЩоԼĹӼֱǶʹһĭһͣͿʼˡ
ԼַʳʵʲôɣռҲ
û׷󣬿ΣʶеģһһռĪʧأ
԰ռ䣬ǾҪԼøкܶܶǮܶܶѡȻû˿ռ䣬ҲȫõĵġΪǿԳĺģһ


ڶ ׽ץ֪
׽֪˶Ǽ򵥵Ļãֵܰæ׽ҲףʱѾ׽СͰˣźڲһôӣռˮˣŶ
׽֪ˣûɿ֮ǰ֪ǾڸѶˡΪҪȥսѰһԶʱڵĵط֪˽УǾԶͨǿжϳʲôطһ·ǿǼذźСسȻСӥڿаæ۲оͺǶλƵģܿҰ޳ûĵطɲЩҰޣֻΪ׽֪˶ġ
һ˵ûɿǵ֪˶ΪǿҪɿǵʱͻӵصȻȥǳһһɿǣ֮󣬾ܳڶʱֻȥ
ֶʵ̫ˣΪ˿үֲĴɣؽţţϣүԸһƽĻᡣ
Ȼ֪Ǿ벻Թүʱȴûеطǵ졣
֪˺񶼺ټˣͷѾûȥ׽ˡǰСʱ׽֪ˡӡ׽Ыӣ׽˶Ƿǳġ
ԿСץ֪˵ܡ
һθҲջķᣬⰡȻŵ֪ڵĵطЩ֪˻ûɿأͱ׽ˣϴ֮ˮһ£ȻȥըоζϺӻ
һС뿪սǵĵطüζֵҰ޵ĽŵĶ亹Ҫʲô˫ͷ֣ˣ
ȫصӪ֮󣬸͸ϽͰȥˣⶫ׽ҪҪϴĸɸɾģϾǳԵĶǱģɾǲеġ
ճţֱ˸ļСһոȥѩˣԸûһռ䣬ĳﰡֵܡӥԼǣ˵ǳʵкǿսսʿ
𣿡óһʵ
֨֨֨
һֱӾʹӸļϵȥҿѩۼȿ죬ոպýסˣȻСһҪˤˡ
ǸС°ûʶֵùЦû¶ҲͲˣСһԽԽƤˣܵѵҲӦõģԺڼ̫޷ˣǿɾͲ̫ˡ
Ͱ˳棬ˮϴˣСһŻȻѩһ˹һʼֻվԱߵһ߿źʣһߺؿţǹһ֮СһͿʼжˡ
Сĥ䵽ԣϴõͻȻһץ˹ȥȻѸٵݸİѩ
ŤͷʱȴѾˣͷСһаֵһжתƶѧ˰
վİ֣͵֮󶼻һʱתԼͬ飬Ȼ󼴱ǱץסˣѲᷴҧһڣ˵ԩ
СʦͨȻⱾ¶ѧˡ
ʱҲأðѩģǰѩãֱһھ͸ˣͿ๦ߵ͵ȻһôҲûг̫ˡ
ŭصǿҵرӰѩ˰ѩѹͲſװ˯ùһ취ûС
ִ򲻹ô
˲簡ŶӦ硣
һĻ̲סЦίӣ͸һȻϴõ֪˶ϸӷŽ˳ٰѳŸˡ
֪˺ˮţζʱըͲ÷ˣըζǳá
ǰСʱôģֻҪζͺˡ
֮ҪسţǵȻǷֹСһȺСȥ͵԰ŻϲУȻСǿԼŴ򿪵ġ
԰ʱ̫δһŶ
ȻԼŶδػԣǼȻˣҪһµģ˼Ҳ˼ҵ¶ԼвǾԼ¶ˣй˵Ĵͳ£ûҪ
˵ˣһǸը޹㣬ػϲԵģζǸֻ࣬ҪըͬģſҲǷֱ治ġ
֪ˣǶǲԵģǲϲЩϡŹֵĶ
΢һµĻҲδŶ
ϲͻȻ¶һȽյЦݡ뵽ʲôȽϺ顣
ֻش˸绰Ȼÿ֪ͨ༸ţ緹͵ԣǼ˲ڣһ˳Էʵ̫ģԸɴ඼ɣɫˣϣܹ
ȵ绰֮صߣͿ̾ſվϣڳǰĵʲôǰҲûĵɹ
ϣСһǴ͵֮·˰ÿţȻ㻹ȥ˰ҲǸеȣ̫ƤҲ̫ˣԿ׷ĻƶԿȥš
Ǵ¶ɲǺ¶ذѹúһСһҲ֪ˣȻҾ治֪Ǹ˭ѧġ
ȥɡСһҲù̾ȥˣ̾˸ոӦڼϰأ˰Ծͻˡ
û˸߳е£û˵ʵڵĻеŵĸоһûʲôԾԣﲻʲôæڼţжʵˣû͵ˣ˼ȻĻЩöˡ
Ȼӡ̾ˡ硢ҲǹûģѩԼļӣȥæˣֻȫƾоȥ˾ȥȥͲȥˣǿסġ
򿪳ţ̾˶ſţָһͷУùСңԼ׼緹ˡ
ϼûг׷ϰߣʳΪģԽҲһˣȻѷڱﶳŵͷóһȾͿԳˣµĳԷ
Ȼںܶݳ˶ʼ׷ˣũ廹ûϰߣȻµĳԷũģȻϰҲǹ᳹÷ǳá
˵׷ŲȫûͷŲ˺óԵġ
Щͷĸ뿪֮ǰģ˲٣ȫŵ˱䶳棬ɱӵĻͿԶźܳʱ䣬һ֮ڣǲͷˡ
Ƚͷ˹ϣȻóණ˳ŪɾˡΪԵҲȥƬʰǳףټҲụ̂³˳ҲһⶼûС
֪ˣ룬ΪüҲܳԣɴͰѿǸˣȻŪȥըˣĻͿ֪˵ıĿˣζ϶ϲġ


ڶ Ϻ֪
Ȼըը֪˶ըʳƷδЩ̫ˣǸŪһˮɳ϶ԣԾûġ
ϺȻ࣬׼ˣΪ֪̫еظˡ뵽ˣһθо⼸ر𰮳ˣҲ࣬Ūĸˡ
һƤг˿Ȼŵ˿ٵˣζǳޡ
һǶǸϼҵĽз˽ʲôƤԹоζǲ̫һΪԼҵЩ̫һɡ
ⶳǸԼڿռģһûŪãԾû֪⼸ϲϲǸʲ˰ɡƤͿܲܳˡ
Ҫ׼ðƤп飬һ׸СΣһˮԼСʱȴһζرŨʺ＾ʳá
ʵ̫õȴΪȻȥû䣬ǷȻΪģȱȴζáֻ͸һЩҲʱ䡣
ƤˣϼҳԵƤһ׷ƳɵģȽ͸ζȽϻ˳Һܱ߶ܿһߡ
ƹϣһξУо˶ȽϰԣԾŪˣ˵ˣȱľ߲˸ˮƹܳԻǾԲǡ
Щ֮⣬׼ϼŲҶԵĻǾͶüԾüǡ
Ҷôʱ䣬ζˣųǳġ
Щ˶׼֮ȷŵһԣøɾסȻʽȥ֪˺ַһģ϶÷ˣΪˮݹģζֻŪۣȻˮŪɺ״͸ºȵһ
žǰˣ֪һۺϾȫסˡ
Ȼˣ֪˸Ѿǰȥ˿ǣһ⣬һŷǳ⡣
֮Ƿ͹ըˣȵը˽ɫ֮ǳˣһζȴȫͬ
ȻըʳƷһһ֪ˣŸоǲһġ
ЩŪ˵ʱǹŵͷҲѾ͸ˣãԳǳ
ûгͷϰߣǸҵţΪԷͷǳϰˣȻûôȴͼŲ˳Ҳóԡ
ش˸绰ǵûУ绰մȥؾ͹ˣȻ洫
Ƕˣ𣬺þÿû˰ţ㣡̽Դ˿ʱоӶζ
˵Ҳǰʱ䲻ҪôǶףһû¹ˡϣܹɡȰǼ˶˳ȥѾˣϴ۾ͿЦ˵
ϡغ˰˹˽˲ˣˡҶը֪Լը˳ȥȻͷҲǲٵģǲָԲ˵ģϾţǸɵĶȽϴ󣬲ڣǰ˺ܶࡣ
⻹дݵˮɳǳԲĲˣ׼Щʲôͳʲôÿʱ߻˾ƺϣǱúȾƣҲеϰߣϣΪŮʿ׼ġ
Ҳ̫ܵ˰ɣʵõģֲôʳЩ˿Ƕɫ㣬ζҲǲġϽһ԰ɡЦ˵
ҪҪģǳԷܾܲǲԵĲ˰ɣЦЦ˵ˣϽ԰ɣ˻ãȲҪϽӣͲóˡ
ǲҶһۣȻҵ찡ⲻĺڰĿԳ𣿡
⾪ȵıŪ൱ֱ˸ҶȻǣһھҧһ룬Ȼھͳȥò˵Ҷı컹û£Ҷ÷ǳأر㡣
ҲһصţУȻͣⲻǲã˵ֱʣʵκιңʽǶÿҲ֪Ϊ˿ǡ
˵ǲԲҶҲʧ϶ġ
㿼ˣǺڰҪ𣿡һ˹˵
΢ԥһ£ѧŸӰ˼ǣȻҧһڣһڣɵõ˵ͷţȻ̫ҵĿζǲģʮֵĻҿԸ߷֡
ҲҲһҶ˳Ͼ¶˷ܵı飺ᣡҵĲˣҸʮ֣̫ζˡ
Ȼʲô⻹Ҫ˿ζģվûȥ˵ǶˣͿ˳Եö࣬һ˾ͳҶ׼ȥԵʱ򱻸סˣô˻ûأܲҶԱ˰ɡ
ʲôҾеըζֲ̫ɱըóԶˣ⵽ʲô̫ˡ֪ԼѾԵ˼ֱ޷֪ˣòϣͨǷǳ޵ˣѾը֪˵ζˡ
СҲûйͷɴɿڣ൱ζҾÿϵ»Ӧðʳײ氡ζôãһϲԵġ˹Ц˵
֪Եʲô𣿡ˣͻȻаЦʵ
Ǹ֪Ǽ𣿡ɻʵЦݣ֪ûʲô¶
ţǸҲһ࣬ϼǱߵֽСûдҲûƬǳ㣬ζҲܺáһٲ²£ҿ˭ȽЦ˵
ҵ죬ɡͻȻ˵˵йܶطء
༸⻰ϵı鶼ˡ
Ϲ˵ʲô⣬һǳ𣿡Ͻ˵
ǲҲǼ⣬ʲôⰡĵʵ
˵ɫ̫ãֱӷ˸뷨𰸾ˣԺ˵ڷϾͲҪ˵滰ˡûԳЩϺⰡҰϺ˳ȻըɵģǾȻͳԲˣ
ò˵ѻ˵úðϺȻ֪в𣬵Ǿƾ⼸ǾԳԲġ⼸ҲϲϺֻ鷳ѣȷֺóԵϺ⣬ȻܿͳΪʸ֮ġ
һȺ˷ưؾ͸ˣûܳϼԺǽϺӵ˰ɣֻ֪˲׽
СҲôըųԺʺ˵ĿζŪ˽ʲôĺѳ԰ŶҲ˵ζóԣûÿӼаˣʵζһǺϲġ˵
ǷǵÿӰǸûˡЦЦ


ڶ 
ڸһƭ֮£ȫ֪Ҳسһֻ³ôҲδƷ֪ˡ͡
ʵЩϲĳֲˣϲһֲˣǿıģֻҪû˵ִԾͺãСʱҲԲº㴻ǳ֮Ȼܳˡ
Ǻ㴻Ƕй֪еĲˣ˼ǿԽܵġ
֪˾Ͳһˣ֪֮УǳӣҲֻбү˲ܹðɣͨ˾ⶫóԣҲ޷ܰɡ
Ҳˣݸͯļ䣬ǳóԣԱóԣǾ˭޷ܣǶǾԲܳԵģⲻǿζϵ⣬ϵ⣬ǾͲ̫׸ıˣǾƭ
ô˵ٷǱԻص˶Ը޲ڣΪĳʵȶֲ
ţ֪ˣ˵ͷҲԲζ֮ĲɣϾǴһҲ֪ըƵķʽ
ڳһ㣬֪֮ģ˵ˣԼĸǶûñȵġ
Թ֮ţҪʰܾ꣬ˣһֱԽԽҵģԼһʰϾţǻҪȥιţģΪţԳԲݾˣס֮󣬻ι㶫ӡ϶ţõӪͨˮȥȾˣȪˮϵڻ϶ȪˮħȪˮ֮󽽹ɵģЩ漳ȡȪˮѾǴ´ˣʲô̫ˡ
ǳԵҪţһЩȻһЩʣʣˣ⡢˶УɫζȫˣҶǸոճʣµģûбʣѾʮݳˡ
СʱιһͷҲ᲻ȥιģԼ˹ͷءιĶϲ⣬ǸʱǴĹ϶ʳ⶯ɳصˣҺùʳ⶯ƫʳһЩҲǺѡĽɣ֮඼ûԵ£԰ûԵĽȻǳŸţһĶˣӡϡƤ֮ĶҲģʣԲ
ʣȥĶˣ
Ȼ˳˰Ǹʱ򼴱һٷʣ£һҲһˣǵؾǸûб䣬ܶɣ컹ãͲˣŸҾͿʼùˣ᳤ë
˵ֶǳԲõģǸʱǽʡʳɣֻǽ淢ùĵطȥ֮ճԲ
һѵĸоøȥַùɣ޷ˡ
ΪǸʱİԸһֱȽϽʡʳ֮⼸ʣķ˻ǸɨɾˣҲ˷ѡ
ϾΪĺˮδػκһţ٣ȴûκεĹʺ͸ǳԺһҲΪʵʱʣʣе̫ˣʱͻһٷʢķй֮
˵ţţŪģҲζѪ̵ŲǹǱϾҰޣȴǳ˷ܵء
Ǵ˼еʣʣˣûϵը֪˻в٣Ծ͸ɴ˴İѩ̾˻йԼռߵĺֵܡܱͽӥȥˣҶ
ζǱֳǱȽϲģһԵĶǳӸͷˣںȵĶǸ򵥣ħȪˮҺ֮⣬ȪˮԷſţȶپͺȶ٣ֻܱҪȾƣˣСһ׼һ̯ӵĹһ˸
ʰ꣬ι˳֮󣬸ϢϰϰΧⰻȻľɫӪнĹ֭ҲǱһζġ
֭ǸԼեģռôĹӣͳԲ֮꣬ܶڵϣȻ뵽֮Уǻˡ
ԸĥܶౣһЩǾԼƹơ֭Ū˹ͷ
ϧûӣȻĻӴףǾµĿڸˡռĹǱȽϵһģֻƻ֣ȻǺܶ࣬ܳͬˮҲǻġ
ǸϼҵһزӦҲһˮɣӲŵʱժģȻŵ˾ͿԳˣǳ𣬷ǳóԡ
ҪĻǾͲܷˣҪӲʱͰƤȻȥͨĵطţƳʵѣҪպζȴףǰĸѧֻϧɸΪ֮Ҳûͱˡ
ӴףǵȻҲһִˣҪƳģζһĴײ࣬Ǹ㣬ҳǳΪǹԶкôġ
Ϣһ֮󣬸ɪȥһȦֻҪã϶ҪȥģϲãôʱĶǿԽԽˣڿض˵ҪԼŬ͸øԪˡ
֮ʱ仹磬ɪϴһ£Ȼͽ˿ռ䣬ź̾˺ͽӥǰս֮УʼԼԡ
˶Եûʲô̫Ȥʵе÷ţŻһȥ㣬һ߿һߵʵҲֻǲǴȴǳϲ˶ÿ춼ҪеģΪڿռУԲʲôʱ򶼿ԣûϹġ
ռЩҰɱֻ֮һʱ֮ˢ³Ҳûʲôϵĸȫɱˡ
ȻˣνΪԴôˣǹҲԽú㻹˵ǰٷУ˵ǰٲһɫǹ֣һ൱ˡ
ȻⲻǸԼԼԼ˵ĻǻȽϿһɡǿظģǸţУͬʱҲǸˣ뵱ΧܺͲǿɲ٣Ǹʱţͬʱǳɫǹ֣ǹĻǾͲһţˡ
ΪʹõĶǹԶڸ˵ȻõõҲǹˣǾѻǹͲǹǹõûеӰţô似
Եʱ˵Ǹ˷ܵʱеĻ֮УҲֻǣҶˡ
Ҳйɵʱ䣬ϯž͵ִ˲Ϊ˶Եʱϯ͸˵绰ϽȥѶù
ȻǲҵˣϾЩɶǸԼϯģҪǲȥѵҪ͵ſϯҲһεӣҪŵ˴һġ
ϯĶɲ٣ȻһЩͱȽ鷳Ķնȡˣֻϯ˷ŵȥ֮ȡˣЩСͼҪõĶǻǿ϶Ҫģе̫鷳Լˡ


ڶ չ˳ι˾
Ƕʱ򣬸ͷֶȻ䣬ϯһ˴£ù˾æ䡣˶ļĵΣȫǴڹȥģϯϯ껹˰¿Ʋ˵Ľ飬ǸܲѡζϤټӢĺĶǲ˲Ƿе˰
꣬Ķ㰡ȻĻЩŪġϯ꣬ǸȻǷǳлΣҲ˵ллĻ
ˣαϾˣԸ˸һЩлĻ֮⣬ȻӦĺôһǱģȻ˼ƾʲôϯûҪôΪǮ᲻ˣ㲢ûаԼˣܶô鷳ʵ˲ð찡
˵󷽣һлСѣԺʲôҪæĵط˵һǾ׬ⷽǮǧÿεǺܺ˵ĳΪҺҲͦģ˵ǾֻкôûлģȻԸģ۵ѣǸĺôȴ١
ôҪллǵģһЩҲ㡣
ϯЦ˵Ǵ㶫ȻôҲ̫˰ɣˣ˵ЩҪ˵ԵȻ绰ҲԣԼðɣ
һʱ˵ˣɲ֪һû¶Ǯã꾭ΪѾ˼أ˱˵İۣΪһЩżҪЩ˾͸̧߼ۣ
˵ͱϯˣЩ¶˵ʲôǵġ
ܲ³ϯ϶ܵ˲ٵίԼֻæȴʱܶ¶ôðġ
ʲôط˵ˣϯҲ˲鷳
磬Ϲ˵û¶ģһж˳ϯ꼱æ͵
Ҳû˵ʲôǳϯ겻Ը¶ֻҪԼüǣԺлᱨģڱȶԷҪ齲һǾЩˡ
ܿ콫ˣЦ˵꾭ĸоΰ˾һξ𣿡
ǣݵܹ˾Ȼصû䣬ȴ˲٣ΣĸְһʮأЩǱģΪҪţȥ˾ſԡǱߵİ´ҲѾʼӪҵˣȻֽ׶ιԱֻĸҪľϵȥѧϰ˵Żݣⱨ˻ǺܶģֻǴӹųǵֻͦԶģߵ˱ʾ̫㣬ҲǲǸɴųҲŪشͨҪһкܶ಻ĲݳģֻϰĻ㹻ˡϯ˵˾¶˷Ϊ˾չеҪ˳ö࣬Ҳ˸ɾ
Ҳϲ˵аӹ˾⻹ǲŬɰɣҾòʱ򣬿ٶһЩɷݣǵĸɾ϶㡣
֮˵ͣΪ͵ĻһԼúе̫ˣأͣϯϯԸҲҪģôɣԼҲҪ̫Ĺɷݣ¸ٷ֮ʮһֻҪܹعɾ㹻ˣҪô岻󣬷ԼҲûȥι˾ķչ
⵱ȻҲһʱѪľȻӪԼãɲʲôˣǻܵӰģռĹɷ̫ٵĻһ˵ܾͻԥǲǼȥˣ㲻Ū׼¯ˡ
ռнٷ֮ʮĹɷݶǾͲһˣ˵⹫˾͸ԼһټϸľΣֻҪɵ֪ʲôѡˡ
ϯ껹Ҫ˵ʲôֱӸס˵Ҫ˵ǹɷݵ¶ǾͲҪˣԼ㣬
ϯЦһôԵ
ϻǲǰԵôܲءЦЦ
治Ҫ֪һεθŵ˶ǳ⡣ǳԵġȵĻģз̬ȣǶʾ˺ܸߵϾҪԱȵģЩֳĬȻòҲвĵطǴѹ棬ʱ򣬲֪ǹ˾ǶôˣȻͳΪǵƹԱˣߵĶҪļ䡣һεźܶ˶ǽܵءϯЦ˵ôȥǹ˾һȥˣǰ¿ƲǼǶˡ
ҵȷʵףˣԺҹ˾Ǿ۹˾ˣҪλϯܣԺ˾ķչ׳ˣҲǹ˾Ԫϰ˵һ仰Աȱ˵仰áǺúøɣ˾ҲǵģֻǵΣԺ˵ǸβľˣҪӰѾ
ЦŶվϯŮ˵ŮǰҲεģľйο͵ʯ԰г̣ǹʲߣܵҲͲǣȻǲԸһֱġ
ʱյ˰¿ƲƼ飬Ǿͼ˸ÿι˾ͷһʼڵĳģʵҲֻǲµʱѡ
˸׷Ǳͷչǰ;ڰֵȴûʲôͷĹôȤġ
ĻڹСΣȻҲϣǿԺúðϯϯ࣬ϾŹ˾ĲϷչλǻԽԽæģû˰æֻǻ۵ùǺһҪܹһģܲÿһζϯϯӰɡ
ϽллܰǿҪףι˾ܾǸܰ˾ĸΣǻһ仰ϯЦ˵
СѾͷһ⻰ϽͳŸ˸˵ллܣллܵĹһǳǳŬġ
Ȼǹ˾ܲ٣Ҳ¶Ҫͽ˿λϯŶ֮úøɰɣǹ˾ҪǾǿ֮ˣɲҪֻӪͶȡɵƨЦ˵㿴ŶȲˣ꣬λСϽȥչǰɣҾʹŶȻˣһаٺ֮󣬻ӭҵιۡ
õ˼ҵʱѾˣ͸ϽסˣӷŽԼĳͷ˵ټͿؼˡ
ص֮󣬸ֱק˿ռͷȻŴ˿ܶණûطţڿռǷ㡣
ĺܶ࣬Ҳܷḻϲľǰ˸ȫֹףǼйɫʡ⻹һЩСڳװΣҲϡ
ȻЩ֮⣬иҪСӡѶȣЩҪڿռͷģԺԼĥۣҪʲôУƳɵϣð˵ʱõĥɷ״ﳴ˵ʱãֶе棬ʵӦûа˽ǡȶһš


ڶ˰ λ
ˣȻ
ʵ򲻵ȻӹڴȻҲѾˣԼҪ˾ͲˡȻζǳɱ
˵ǸԼǼˣҲϲòء
ֹ죬Ѿǵ˿رҵӣȥԼһβ۸ܱˣֻʮںܶ׵װɶ˵öడ
Ȼ̫ϲ·Ҳòϣ·ϣǻͦ޵ģ൱˧뻹ΪħȪˮĶһ̶ȵܰɣȻԼģȴǰöˣֱ·ӣʲô˧Ǿ͸˧ˡ
صﻻ·ȥռ̩ˣʱ̩˯⼸ŸظЩˡԸҲûдŵشѾòҹ
˶·ûʲôоɼ⺺ʱҲǱһ£̫ƯˣȻõķװʦֻҲƳ˸߹ֳഺɡ
Ҫǣ߱˾ʺͷ˴ԲκغϵĿԡ
˴Ϊλá鱦ʹˡ
ȣʱ仨ѿǲ٣Ҹ˵Ȱ棬ûôˣȵȵʱѾˡҵʱеģʱϿ϶ü
֮͸ش˵绰Ȼտصָһҷǳı֮С
ŷʽƵĶӣĲҲʲôУһѣϵϺܶ˵ˣصͬѧﻹǷǳ
ظͬѧǰﲼû᳡Ծסڱߣ﷿ӶǣǳãǼƵ궼õöࡣ
صʱ򣬲ûдβΪñҵỹûпʼǸֵġ
ҺûдΪһļŮӶƽ·ҪβĻֵܹġ
ɯҲȵؿɯһۣתһ룬ɯرǸͬѧҲǾ΢еΣһֻشȴûиɯ
ˣɯҲûңαӹأ
һ㣬ҲȻˡ
찡أýƻԭаҾ˵ôͬѧа飬ܾˡɯȵ˵
꣬Ҳû취Ҳ֪ѧУʱȻѱȽ϶࣬ɶͨѣûϵѡһһúֵܹģһҪұô죿Ҹɴˣ˵ˣһǿ˵ġЦ
˵Ҳǣʱ򲻻ʲôûɣɯЦʵ
Ҹ׼һһ鱦Ρش
ɾˣѾԼѡһƯˣ鱦ҲõǵܽģѡģȻǿ䲻òŶɯЦ
ò˵ױĺ棬ƽ￴أҲƯഺöѣǻױ֮ĿأǼֱþݣʵ޷ףΪʲôССĻױȻԴﵽЧֱ͸ħƵġ
ô˵ʮֵĻױ֮ǰĿӦÿԵõ˷ֵŷֵӣһױǼֱʮŮˣ
Լ鱦ڿصϣ÷ֻ᲻ᳬԽ֣
һ԰ɣʮֻͨŮ֡˿;޵Ŀأһø˵ġ
ǰ磬¶Ӧ˵ģ֪ҪЩԼͲһǮˣҪ֪ЩǮɲģԼ׬İؿЦ
ûǰ˵ҵĴΪһϲֻҪ·ΣǾ֪ΪʲôҪˡ֮ûǰ˵Ȼ˾ϲ֮⻹һԭǾ̩޷ɣ޷ɵĻǰ˵ȥǾ͵ʳˣǿɲ̫á
ɯͿظԼļͬѧ˵ǸȻʹŸȥסķ䡣
ҵ죬ⲻסλá𣿡
óһסλáʱɯͿ˶ֱɵˣȫĿɿڴ
Щ֮⣬۾̺Ļ˷ܡϲãһ̰Ϊһ鱦ĺʲô
԰ǡλáԭʼһף׾ǸһɵġЦ˵
ϵ۰ⲻΰɣֱ̫Ҹˣһ鱦гһʮ𣬶ϵļ۸ȻѾ𡣿ɼˣǮ򲻵Ϊǵܽᷢ鱦һֻʮףŵгϵľֻо׶ѡɯ·һӵľȶһˣ޷Ÿ͸صľȻ鱦
磬ҲҪⶫ̫ˡصȻҪҪⶫôأĽˣͷѹɾ̫ˡ
ŵãⶫֻʱģʱȫ֮ҾʹȥҪ͸һҲǼΪԼҪ鱦ĻǸɴҲֻҧˣǱԼȥ˵ģȻزҪǾͰ֮ǰļƻоˣⲢʲôѰ顣
Ŷá˿ͬʱҲ΢ôһʧ
Ҳһ𣬾ɯ˵
ŶⶫʱˣҪԵĻɡ֮ǰǻҪȿģô̫鱦ӵˡЦЦ
⻰ֽɯͿظסˣϾҪ֪Ը鱦׵ҲԲͨɫģȻͣ˵һϲǾԼɵġ
ŮӶǸװİЦЦȻǰˣó˵ŷǳƽ
ֹģ˾£ЩʲôϣģǺֲǣ⾿˭ƣôôĻȻɰ
ûд򿪣ֻǵѣѾɯͿصľ
ȸ·չ֮Ůӷ춼û˵ֻøԼƤһַȥ
ڸ˵ҲƯѣǶɯͿ·м˵ͲƯôˣǼֱͿ˵˭ɶ칤
ǲ϶ǼõģЩ·Ҳ٣Щǳ󣬿Ǵûһܹ·˵ġһܽʵȫӻ⵽ʲôƳɵİһʵ


ڶ˾ ⱦ
ʵҲһλģӦҪһҪܡΪʵ鷳ġҪдˣԷװֶҲ˽⣬˵Լ֪ǿҲԼû취ġ
ԭʵ̫ϧˣһһλǳɫķװʦɣõʴȥĻԿԻô󽱵ġظп˵ȻҲЩϧ
Ͳ˰ɿءɯЦ˵Ƴ˳ɫ·ˣһǳˣֹ˾ɣǸʦ˼Ҳϡʲô󽱵ģ֪˶Ĵˡ
Ҳԡͷ
˿أ͸ﻹɣĻıҵʹϰɣһԾȫġغɯ·֮ߣҲǷˣ֮ǰȻ·ƯɱϾǸУǿʲôŵģֻϡͿѡ
⣬Ȼˣһ·Ҳܹɣ
󲻹󣬷ĲȡģţѣϷѶûҪһǸԻһֻóԵģˣһ㶼Ҫʲôϰ˾ˡæ˵
⻰ûеĲǶǴӾӪصĲֿ淭ҳģûǮ̩ˣԺ̩׼һЩóԵľˡ
ãĻҾͽܰɣȻòĶһܾ̫ˣھҵỹһСʱʱ䣬Ϣһɣˮ㣬˾ȵӣҵϺóԵĶ࣬ɱԱ˰Һɯе飬ȳȥˣﲻŵġЦ
ȷܸˣô󣬳ĸ׺͸֮⣬û˸Լ͹·ο·˵ĺ⡣
ɯͿ뿪֮󣬸ֱŮӵϢˣ⿪һ·ĳͦ۵ġ
ǲ·ϻǳ˶ģϾ˵ӿ϶ǶŵģԵĻȥռȡˡ
һСʱ֮󣬸غɯϴ֮Լβˡ
Ϊʲôȥ⣿
ŮҪ·һ˴̫ܲʰɡ
ȴĸǷǳڴģ뿴·ڿ֮һʲôĸо
ʮӵʱ䣬ŴˣȻס۾
ô磿ؾȵʵ
ҵϵ۰Ҹոոо˱ʲô̵۾ˣǹʶĿȫֱˡͷ·Ӧڵϵģ⣬磡
⻰Ȼпŵĳɷ֣ȴҲȫƨǱ𾪵ˣڵĿأ봩ţµĿؼֱˡ
ѹֱ˶˵ŮֻҪƯ·Ϻܺõװ磬ǾȫһˣͳƯӵкõģľͷ·һ㡣
ۼʶ⻯ױ·ˣܵĻϣԶҪѵ·Ҫȥװ硣
ôҲô컬డ˵ˣϽȥμɣǶѾˡƽһƵŮˣȴǾȻЩˡ
ɯҲվڴʱĿԱߣǾеμˣ飬ʾҪһȻԱȾе̫ˣܲˡ
Ҳ֪뷨ǵѿռغ͸ǳŸ͵Ц˼֮ˣҲаģ֪˭
Ϳصִ᳡ʱ򣬸һŮӣԼľ͸ͯСƵģе̫һ㣬ÿÿġ
ϵۣôһӦڷҵļ̫˾ˡǸŮӿ֮ȵ˵
ݣͱЦˣ·ɣӿصĿУ֪ŮݣһϲͯºͶ£ϲϷŮӣǸкܶ๲ͬԣѹĴô֣ǶϷĽɫ
Ǻֱ̫ƯˡİҲһϲ·
ģҵ͸ҵģعȥŸ˵
ŶŶˣǸɣǿζֵǸ磿ţȻ˧ѹǴĿҲϲòˡӭϣԹ죬þҼô涼УţֻҪ̫ˡݳգգ۾˼ǿˣСѾͷЩʲôǲǡѧԺ࿴̫ˣ
лʢݣһҲûʲôöС͸Ϊɡй˵˱˼ͣҪ㶫ģɾ⡣
ȡһýӴŵ׹׹ͼ÷⣬һϾ÷ֲŰҲ֪ģû֪ǻܲǻģο׹ĵַǳƯء
ҵ죬ⲻ׹ֵǮɣԱһԳŮӾȵغ
ʲô䣬ҲһĶѣ׹ҲһǧңǸСϲͺãòõĻһظõġ
һǧҲǧRMB˰ɣⲻˡǸŮ˵
ллҷǳϲ˵Ǻöһ£Ϊ̫ϲǷ飬͵Ķ̫˻ѹһһǧҲȻˣ˵ǮʲôԾͽˡ
ˣݻԼϵȡ׹
ʲôȻʶģǸǼֵưɻʵ
㲱ϴŵӦþǵܽ³ľλðɣû򵽣ȻôҲȲľλãһĶǿƯһջɫء⺢ӵĺʤĻǿģȻȲˣǴʲô鱦ȤȻˣ׹ˣΪϾ㹻ڽμӱҵ֮УֻһҪҲܺÿᡣ
أ絽ʲôİôôб¡⾫λÿɲǹǮõİչԽԽ࣬Ϳص·죬ȻҲ˴λõ顣
Ǹ˰һŪġʵԸҲô˽⣬ǲ֪ͶʵЩ¶ģԾ˵Ҳֻ˵ô飬ľͲ֪ˡ
ҲŲأǮ⾫λûйϵȨ򲻵ĺⱦ͸𣿡
԰˵͸ҵģⶫôأôҪأԾֻǽһ¡СѾͷǶٶеĵģصȻҲΪԼиѶеԺˡ


ڶ 
ûҪǲҪû취ȴˡȻҪһССģԼҪģֲʲô¶
ʱָָ˵˺ˣǽƯĹǲҪ˰ɣ㿴˶ˣǽȥɣİɡ
֮󣬸ʶһεβ͵ᰡ᳡õ÷ǳݻкܶ;߾Ȼʵģ湻ݳ޵ġ
ˣڻ᳡ЩʮѧǾȻ÷ǳֱ˺Ƶġ
浽棬һĺ̺͸֣̺˽ȥ
е˧ŮƯټϿɶ칤ǼֵƵľλ鱦˵۾
һ˲䣬ǾȻΪĽ㣬֮»ظƽʼˣʱĻѾˣʼ֮ǰ̸Կغ͸Ϊ̸ۡ
ʵɽĸоãǺϲٻе㲻̫ӦΪ˿أҲˣϾ˼ŮôʽܼȥֻǴ绰ҪǲǾе̫˰ɡ
شŸȥʶһЩͬѧͺѣǰݶǿأȥܱˣֻҪĵŸǾˡ
˵֮󣬾ֵϷȵȣպܿоȻ󰮣û˵ʲôǱݺɯ˸һ
ЩкӻģҲܿɰʱӣǸʱҲϲһŮӣӸһһֱûȥף֪ҵ˲ŸҰԼ˵Ļ˵ֻϧǸʱϴѧĴҶˣټϵʱֻûռԽͰͬѧǸˡ
ڵĹͨʽ֮࣬˵ʲôʧȥżеֵıˣĲһֹͨʽķչҪǣԱָѵϵȥ͵ˡ
ʱ򣬸ҲǾȫˣΪص·ҪǵǸ輼Ȼôĳɫضһ
谡ǰǸģ֮ѧᣬǻʶ˹̩֮ģһ̻һЩչʾʿȵһ档
Щ˰ѵɵǸԣûѺһʱԷſһ㣬ʶİ˵ʱôǾûˡɲΪе˻Ǯ˶ûˣҲ¿๦̩½̵Ķúѧˡ
ҪǣѧЩŮԼϵ
ͱ˵һΰɣ裬ɯͰݾ͹һˡ
ɯòˣ˵ˣð
Ȼе㲻̫˼һʮСѾͷһ裬ȴԸоԼһʮ꣬·ֻصԼʱˡ
˹ȻᶯӴʲôˣͻʲôӡЩ˾һˣǻϳɳأȴȱӦеഺ
˽ӴˣԼ̬Ҳᡣ
֧裬ָɯ֧裬˵ʲôҲˣǻЩŮʧҲϢϢˣҲ䰲ǸǷǳģҪѶȵĶϣǸоڶ塣
ŮǵҲûǿϢʱ򣬰ݶһ˹ЦʵڲǱ𣿡
ԣؼҵǱȽϽġЦ
ԭӺûвμӹҵ᣿ʵ
ǰйûϰ׵ģҵ֮󶥶ǺȥһҲ¶ˡеŮõĻٳȥΣֱҵỹûвμӹ룬ϰףҲδظμӣΪ̫ݳˣһ·ô󣬷ڸϸеǸǾԴġ
ݿŸЦѹҿһʼʱ񶼲֪ҪʲôôšŽſˣʵӦģǵıҵᣬҪһЩһЩûҪнġ
ұֵûԣ
ţһʼе֮⣬ıֻǷǳģʵ̫ˣ㵽Ǹ˭ѧİǿؽ̻𣿡ɻʵ
ѧɲ𣿡Ц
ѧɲţǺǣΪǸͷ죬û뵽ҲᶺŮӿİЦɲЦ
ʼɣ˵ֲţǻ˵ʲô赹úܰغɯ治㡣
ϻݴСѧϰ裬Ǹ˺ü赸ʦءʲô趼ġز˵
ʲô趼㳡𣿡Цʵ
ʲôǹ㳡谡ɻʵ
㳡趼ᣬǿҴл긾ŮⰡ
֪ģǰеʯ԰εйŻ˹㳡裬оͦ˼ġҾ赸Ӧòϲġɯ˵
ʲô赸Ըҿ𣿡ݼеʵ
ðɣϲĻʱŪƵˡпտȥҵ棬ʱӭû뵽ѾͷȻԹ㳡Ȥ֪Ͳ˵ˣɻ
˰ݣǲ֪иǳɫвʹ붼벻ζһθɯȥԵʱȻЩȷԲߣȴҵԼϲζһҪȥģԲʧġؿݵĹϵ൱ȻĻҲ밲ȥļͰɡ
ʱҿһҪȥģϾҪȥϴѧˣұȥһѧģû취Ҽ˲ϣֻȥѧУˡû˵ԼҪȥʲôѧѧӦòģһ˽ѧǮ˼ҵĺӻ϶ȥνĹѧУģΪĺۣܵй෴ģйõĴѧǶǹѧõĴѧ϶˽ѧ
ѧֲǲˣɯҲҪȥѧҲҪȥѧмڵģҵģżٵʱͿԹȥˣףѧҵгɰɣѧǸϴѧһǳ˲飬ҲҪͰ˵Ż;˾Ʊ
ϧûйֻкƣȻáƱЩԼĹˡ
ûȵİƵζʵҲģݹưѼضó˰ɣЦʵ
ûУǴһǮģֻҼУǮǴҳʣΪĻͷȽҡҡͷ
˵ôɱɯڸľƱһ£Ȼ˿غͰݵı˵
ԶԶԣɱڿϢʱ䣬ԾͳԣȾͺȡãԼȻûйԼıҵᣬܲμӿصıҵᣬҲһֲľ


ڶһ 
صıҵ֮󣬸ڰݵļϢһϣϾôƣԴѣҲܿģһʲô¶ǶĿԼС˲Ųء
ݺܺÿͣ˷ǳõĵ˷䣬˼ķӶչˡ
һ˻ע˶ԷأȻ͸Իط˯ˡ
ڶ췵ʱ򣬸Լϵ߸˿ءЦ˵Ǹô׾СԸ⽻Ѱ
Ȼ⻰ǿЦ㣬ԼػעߣǶʮµС֮࣬ءɯоݡʮ¾͸ˣøҲǸпѣǰԼQQŮӻ϶ͬѧͬѧ֮⣬ͬ¶ûУʵеΣأŮѵǶĺء
ҲΪˣԼδԸһ㶼ɣֻҪԼϼŬҵԼҸ
ʱȴҲδزһ׷󰡣ֻҪٹһ꣬Ӧø˽˺Ͱ˰ɣػԼ˼Ǹ;̸һҵ
û̸ǽ顣
ô󣬻û̸أϲףܲܰ׻һΰɣŻᣬϽһҵԺ󼴱ǿҪˣҲڰɡ
Ҫ˵ŮԸĶǲ̫һػúöഺǳϲҲΪˣְҵǳʦչģԺ˵̳ĸ׵
ɯǾһڷܺѧĺѧҲϲֻǵֶѣ˵Ϊһɫʦǲռ׷
ɯͨMSNʱ߹˵ϲйʦĵӰ͵Ӿ磬ЩʦΪԼĿͻӮù˾壬ͻȫѡ
׻ᰡ
ȻǺ˽ķɽ磬˽⣬ʦɲӢֻۣһְҵѣ޹а壬˭ӶǣǾͻ˭ȥ˾ԽǴʦԽǲȥаͷֻзһܸˡ
Ȼˣɵ©ҲǵͷΪͨ©ȥܶ顣
ûȥɯĻ룬Ҳûж죬ⲻʲô·ܵԼȥߣ˵˼һܳΪеʦأԼֺαǿиı˼ҵ켣ء
˵ˣûӳΪˣˤΣҲѵˡ˭·Ҫǲˤ˳˳ģǻǲʵ
ݸػɯвͬݵ汲Ӣ壬ƾǺܶϰ߶ûиģݰͷſŶǸС㡣
˶淴ԽʲôԽǲԸ⣬԰ݱŮȴǺҰġһóҪǣԴӺһ֮󣬰ݾ;ϸ졣
ŮҪ죬вĵѾͷʵиǼֱͲһˣϵİݲʵģֱӡЩӵ
ϲѣţȻĿǰҲѣѾͷҪŮѣԼӦοǲ仹С
ڸĵøأMSNԱߵQQһͷһƥ񿥵ı֪˭ˡ
ûˡ
ʵҲûʲô¶Ǹ߸˵ϻȥܲΪҪڹųǱҲŪٽƥǴԼνʦѧϰһ¡
֮νΪʦأʵڹںܶϵʦǶֻǻͻǣѣֻҪȷܾˣ󲿷ֵȥǶǻʦǣＸȦԼͲ
ϲģ϶ѡȥԭĸоġ
Ȼ˵סڰ¿ƲͷΪ¶ͷ¿Ʋ顣ֻϣпյĻԹȥæۡ
˵˿Կǡ飬һȻֻǽӴô죬˵Ըرϲģ˹ѣҲʺѣԼι˾ָ˵Ӧȥģ˽⻹أȥۣ
ˣͺñŶר˸ȥ꣬ǲ򵽼ٶء
Ը˵Կǣ뺦˰
˭أ鲻ãŰŰ㣬׼ðҹ鰡ñġ
ո䣬QQͷͿʼŤˣһQQͷҲǳϣŶƬСҲ֪ǹɪĻͷÿȻԼŮѵƬԼͷ񣬷ûϰߡ
ԼŮԼ͵͵ˣʲô
Űƨ¶˰ɣˣ˷ڿܣƴѵĿʱ䣬һֶɡ˵ڲϷ˵һ죬˭ȥϷһ˵صɡ
ˣС˵ϱˣڼչˣϷ·䡣ѾľֽںŪҰһֱɵľǸйصĹڵǰ·䣿
㻹ԩˣ˵˷һֱַСġЦ
ļٵİСӣ´һǣ㵽ڸأ
ҰڸǸ̸أҲ֪Ū˸Ҫݵι˾ⲻӦʵ¶ŲأҸڣôϯϯģͲġ
Ⱥ￴СӷͼƬˣѾ𣿡
Ͳ˰¿ƲҲģһֱƽԣֻôİɡ
ˣ˹ţİֱӷһǳȵر
ǽ¶ɲǲǣһ֪Ϊʲôˣʵ
ǣոձͦߵģŶˣҽһɨ˰
ҿ㰡Ůʹ˰һ˵ʲôĵ¶ȥϷŰţѾû¶ӣˡǷλˣⶼʲôʲôѵ֪ǵ
˶¶ȥӦˣ˵鶼ѾźˣֻΪһģԲġʱƤȫˣеİֲǣĿҸŮȥİҸ
̸
ǺҲˡ
عͷһMSNϰѾ˼ϢˣѯʸôػģϽһϢ۵ļһˣǼġ
⻰˵꣬QQˣţһQQıעԼıϯ࣬ͰѵߵĻ˻ȥ
֪ûˣֻܸݵǸû취ˣңǹϵ¶Ҳ֪ҳ֮⻹мͶʣæòɿʵǱǸˣúĵģκʱǲ㰡
û¶æģҲҪ˯ˣ



ڶŶ һ
յ㿪ϯͷ񣬾ͼѾͷ˸޵ı飬˵ʲô㻵㲻ҡ
ǽһԸ⵱椵Ļᶼˣר죬㻹˵Ҳ㣬ѩԩ
ãʲô¶ôϲȥѣϹʲôҸոճȥˣιһɪڼֱ˳־ùˡ
ʲô㰡㲻֪жæ⼸첻æԱÿ˶ԣϾ˾տʼ˿ɲСι˾ˣվܵŪһ°ɣŪ֮󻹵ɡɰҸˣ˵Ҳ֪ңһңҶ֪鵽׸òýˡϯ˸εı顣
ǧô룬ҪΪι˾ǵĻɾʹ˰ûڸʲô𣿡ʵ
ˣڿأֻˣصĹԱҵġǸʲôǣͷˣæȻмһЩԹǸĸȴǵͽϯӵѣǱȽ
о񲻴ˣȻæǾ͸һɡȵ˾棬ǱߵҲǾеʱȥˣһʱѣҺúд˸Ц˵
ͷܵϣɲˡ
ûϵ˽˸õ棬Ǯ˸Ĵָı顣
Уһ˵ģҲȥ棬ĸȥѧǱȽĺˣҲһֱȥĸѧĵطһֱûʲôᡣϯ˵ԼѣԾ˷ܾȫԷˣ֮ǰϯĻɧѣϾ̫æ̫æʱǻķҵģ˵һЩ̫ǵĻǿġ
ŶиǸˣҼŮˡ
ϯеķ磬ȻǸĵܸܵ߷
ǰɣĶİСӶҿڷϰϴ˵̸ţ͸¶Сӣѧ˰ôȥԼĵܵܣҲﲻʲôæڲһˣǾͶĹġ
ϯشϴβȥһ𣬸̸顣պŮѵƵԷҲ͹ȥʺһ£ֱصģ˳úƯţе㡭
˵ϯһ£ƺڿǽĻ׸ò˵
еʲô˵˵һ밡ǻἱ˵ġЦ˵
Ǹое̫ΪˣҶ찡˵ѾͷȻǲʿȻֱˣȴǿƻ˾һһвԱţûҷǷϲʲô¶˳ϯԥһ֮˵˳ֻҵĸ˸оѣŮĿڱտڶǡΣΣоӦǼɣǺʹˣŮĲûֻ̿ѡ
΢΢ü⻰ŮĻǸ˰ҵȫһѾˣǾϻйˡСԼᴦõģȻ׷ŮӣӦûΪŮֵ׷ĵطɣ㷲ɲʱȲҪܣܶˣ㷲ǸƢĻᷢëģһģһ
ţ֪ˡʵҸҲû¶һ¶ǹڸġ
ң
ԣ֮ǰ׷ţôǾú겻ãϰ
ܲȻϰˣô˵Ҳұðȥ׷һԼһءЦ
磬Ĳˣò٣ǸһѪԵϵûУ˵ˣҴ˶¶ûʲôԼô⽨Ҹ˵ϲϺӺŶˣҪôڼҪôͽȥ棬ɽɽͦ𣿴ȥһ䣬Ϥһ£˳úûǸľͷԴϯ༱ò඼ӵͷˡ
һ⻰۾룬ԼҲǵӴӴҲǺõģһԼеһ˿ɾĴ˰
Ȼ̸ľûУǵӾӰǿ٣ܶ˾ԥ֮дԼҸֻܿԼİŮ˻˸˲˻á
ðɣȥӺһȥɣжҪɽɽѡҧҧ¶ˣһҵ£׷Ů˻ηηβģǿɲķ񰡡
ͶмǵϺӰϲǸģһߵļûüζ˵Ǹ˸ʲôϯҺͺİϯֶһ
ҼǵúСʱϲ֪Ⱑڻҳ𣿡ͻȻʵ
ңΪʲôҡֻϧ֪̫ټˣһμһҵģǽһ󰡡ɣǱô죬֪ˣϯྪȵʵҪУҲùȥˣſˮˣһǵǸʱȥץ֪˻ը˳ԣ㻹ƭ˵ϺأζǺãҵڶˡǺǣ֪˵ëҹ߳ء
˵֪ˣأСʱȥ¶ǵðɣըζԴడЦ
˵˱˵˸磬˵ľҪӵͷĹȥˡ¿ֻܵȵ֮ȥˡˣи¶ˣ˵ıҵʶһаݵСŮĵõͦͶԵ㲻ϲ˰ɣǿδŶ
⻰ʱһֱץĸоתһ룬ԼҲûʲô뷨ǵģǾ˵Ϲ˵Ǹݳ˺ѣҲѶѣڿһֻĸŮӽְɣ˵ˣδ겻٣Ҳûʲôѵ춼Υˣ
ϯЦǲΥҸ磬ϣҵǵĶҿɲǵȥã⻹ǸԼϲаݵĻǾ͸ɴȥ׷ɣŵ㣬ȸһ˵ñץȥˡ
٣˵СѾͷôƵģһᵽ¶㻹ȺúðĻ˰ɣϲƣҺþӵȥɩӰ
ϯ෢һεı磬ұСüأҶˣ㻹üĿûУ˵ŮȻǲ̫⣬Ͼ˰ڻû׼ȷĿɣ
˸ıһͦõģ˵ˣΪһ仨һƬֵ֣ߵĺŮǣҵúúУѡһǶԼҲǶԶԷ˵ǰɣ
ϯ˸Ƶı֪˵㡣


ڶ СѧŰ
Լ¶¶ҾͲˣסȥһº꣬Ժܲܳɣ԰ɣģͺĲУҲôģϾһҽ㣬һҸ磬ҿϣǶܹҸģǿһҲû˼
úúã֪ˣ˵ġеܲϯ鹥ƣ˾̫ظ飬ֻҪһøԸͲˡ
˸ϯ֮󣬸ǸһӵƣҲǲˣֻһ뵽ôЩŮӣѡ֢ˣҲ֪˼ҵϲϲԼ
˷硢ԼСաԡذĶȥˣ첻ħˣLOLȥ۸СѧȥȻLOLһÿһˣ֮ԺôˣΪ뿴˭пհϾ̫ÿ˶ڵġ
û뵽ǣӦĻͦ࣬˶һƨƨ֮ܳ⣬СոԼҲӦǰˣԸذˣѾȥλˡ
ЩƣһڵļһӦϰʱɣȻϷ
ףԼڵĹϾǺȾ椴齫иƨ¶С4S꾭˵ÿ춼ܻ˹ѯʣһǲôæģϾҵԱԶ칫ϷһⶼûС
Ժذ͸ɪˣ˵ǹ˾ż٣ˣԽг̲ȤȻϷˣþˡ
˵ԣذθﲻ˵߳סȫģŰһߵȴֽϷһQQߺذ졣
ȥһҪȥģһǹ˾֯ģ˾˵Ķ͵ĶҲûѡȨ˵ˣȥƱô㶼ϸǲŲȥءԴ˸թı˵
ȥģӵ۶ɵɽɽĻƱǻسƱҸô˵
ͬѧˣ˵ϴѧ֮󣬸ܶͬѧʧȥϵҲˣ˼ȴûʱ򣬾ϵʱһ棬ǼȦˡ
Ϲ˵ƱǮǶ׼ˣֻǵȹ˾żأǸ㲻һһж˾ţǹм٣ⲻϵһȥذ˵
УһΪǼɣҾͲˣҲҪŰˡ
ţûȷǿŰ
ȴǱŰ
ҲͻȻѪҪLOLһ＼ǳŰֹһ˲Уλͷֻжã༸ְһ֣ȫǱŰ
ҿڵСѧˮƽô˰治ˣ˯ɡǳŲסˣԷĲл򲻹˼ңָоͦġ
Ϸ֮󣬸ҲûȥˣǽԹˣ뵽˿ռͷ滨ľζ˲ͺöˡ
ռһЩ΢ı仯ʱСѾ˴ܣСҲѾ˴񣬹չȻ׿ǱϵҪˡ
̩ﲻ֪ʲôĽܸ˵ǺãĵʱЩСһļ䣬鶼Ǻõġ
˰ɣܻǲҪˡ
Ȼ뵽ԼϲģһܹԻԼϵЩţ򶼻˵ô죿ӣֻǳԲˡ
Ըɴ໹ඡ
ӥۣߣȥץ֪ȥ׽ŵǸͰ
Ǵ֣ܵȡģһ涼ˡ죬ƵģҲͦʵġ
֪˺ȻǸϯ׼ģȻҲһԣԸҪ׼һ㣬ٸţȥһЩЩţѾ϶֪ϺˣǾǼô϶ȥɡ
׽㹻֪˺֮󣬸ȽЩŵ˰ҹӪظؿ棬ҪĻͿֱȡˡ
̩µȸ֮󣬸뿪˿ռ䣬Ȼ˸ȥϴ˸裬һ˯£ȥ˯ˡ
Ȼϲ޷Ӧһ˯һλУĻеܲˡ
ϵʱ򣬹СһﶼǻıŽ˿ռͷѵ˯ص㡣
˼ǣڻԼϴˣұˮҪֻԸȪˮϴ裬ǰģҺøȪˮ٣ҪȻĻźλˡ
һҹ޻ҲûʲôجΣ˵Ϸʱ򱻺ŰһɸǸĿֵˣϲԼԼ鷳˯Ȼ˯úˡ
˵ڶϣɪι˹֮󣬸ͿŸƤȻ̩ȥϯˣȻߵʱϯ˸绰øպôˡ
Ȼϯ˵ԼҪżල֪ѾͷǺ߶ѡҲмʱˣκܿͽ˽ɫϯʵøţҪǸŷᱻξúƵġ
ֻһ£ϯ궼Ӧˣ˵Լڰ¿Ʋڽοء
ȸִ¿Ʋʱ򣬻ʱڸԼʦ̰¿ƲһЩ⡣Ա߾οǡ
ƥС۵ģĸСһ˵زС
ӦѾѧˣ⼸СһӦøܻ࣬û׶԰أԳεһ㶼û⡣
·ݵڹҲѾתˣڲȴûı仯·ݵ¶ȼһģһ
֮ͣ͹ȥа¿Ʋ˼䣬¿ƲϲǸ˵òСҪǸƻֻ¾͵ƲˣԴĳ̶ֳ˵Ķء
ټӱȺϲȥĻʯ棬ҹϵߵĺܽˡ
ѽѽѵðôˣ֮ǰҲ绰Ҷû׼ʲô¿Ʋе˵
׼ʲôҽӺģûȥ䣬ȥһ˾ɽɽ˵ôһεΣû鷳ɣ
ûûУҲ֪ûϯѡοʶȽϸߣûв鷢¿Ʋ鼱æҡͷ˵
ûǾˣЩο;鷳չ˰и黹æ˵
̫ϧˣǿҵĺ飬мøˣ׬Ǯ˵ҲúġЩοͣǿҵϵ۰ôܶϵ۲أ¿ƲЦ˵
̫ˡأҿûﰡ¿Ʋֱ֮ˣϯȥģɲǹİ
֪¿ƲͷҲЩơ
ɻʱ򣬾Ϳϯӵķ˹ǾĻױˣ·ҲˣţװǴøŮˣ״ȻŨȴƯǳ䡣
˵øǰһĸоǰȻϯƯûٵʱ򣬽ˡϯҲϯ˵绰̸İɣϯ꾫Ĵһ


ڶ ȡ
ݳ뿪˰¿Ʋ֮󣬸ֱӾʻǰĴ·Ǵ㵽֮ɻǰɽɽģ˵ҲܵϾ̫ԶˣɻȻӽʡʱ䣬ʵ˵ĻҪʡϲ١
꣬λϷŵǸ˰ɣΪ׼ͣ磬㻹ûԷɣЦ˵
ʲôóԵİ
Ҳûʲô˵ˮɳһ̣Լһȫеɣ֪㲻Էġش
Ǻǣ⻹ϰ
ҿûôִ߲ɳҳԲϰߣˮɳŻУֽ԰ײԣⲿɣǶСӶģţ̲ôȡɣųԣҲǲģܳһǻġǷǵóвͣԶΪʱˣͣؼǿݣʱˣͺúóһвͣζӷḻ
ϯǸóͣһȻȺģԭⲻͨĺӣǿԱµĺӣֻҪϵ磬ͿԱ֤ʳﲻή£ֻҪе磬ǾһֱԱȺҲ̫ˡ
ʵⶫʣҲУϯ껹Ǿøĺģͷǳ̹
궫֮û೤ʱ䣬˾͵˲Ȼɻǰ˾ɽɽ
ⲩǸС˵ɻ࣬Ҳ࣬ټҵȽϷо͸йĻվ෽㣬ɻǺܷ¶
ִ˾ɽɽ֮󣬸һȥסλá¡Ȼһϯھɽɽ
иоһʵͦĵģɽɽ۶֣ǰ˺ͺ˶һЩѣоؽֵĵ̴󲿷ֶӢֶѣľûʲôˡ
ŵҪϯȥʲôطأ·һе֮ϯøѳͣ˵ȥ㶫
ϯ꿴ԼǲôģҲҪʲôֻҪǸԼһǸʲô¶ǿģмҪвͣǰ¿Ʋûвϣϯʹ㣬ҲǿҳеӢĺдšʽϳС֣Բøͣġ
ͣ˳ſڵͣλϣԼ˳Ȼȥϯ򿪳ţϯһѡ
ϯ괩һ˫߸Ьʹıø˳·϶ǲȵģ˦ŻŤŽţԲôһѡʵǶˣŮ˴߸ЬŤŵ¶治ȻӾ澭ܿʵеŮ˶ڼԦЬӻǺԼĵõġ
֮ǰڲһȦҲûҵĳУɽɽǲһʲôİҳеĹģСءϯΪο⣬ҲǷѾ˼ˣЩοͻ治ǹҲ磬ԲʳҪвͣΪոմҵι˾ο͵ҪˣܹοͶι˾ҳ϶ȵģԺ滹ҪΣ϶ٶѡģЩΣһ㶼̫ֻҪмڣضгεĴ㣬ι˾ҪȫģһʵĿͻԺ׬ǮǾˡ
ҲΪ˵ɣϯŻ˰¿ƲĳȥתһȦļҲѾŪˣ˿ԼŪ֮⣬඼ǸæԺܿҲܼ򵥡
ұ˲ҲûҵһҳʽϵĳУĥȥʱͽӵ˸룬˵ǽɽɽʵѾƻˡ
ϯ˵Ĺʳĵ֮˵˵˵㣬ô¸ʲôҼﻹвٲأǼȻвͣ͵ȥ˵ҵΣṩٷûģ˵ˣҼ˶ȥˣһҲͦĵģ˶ְ
µ飬Ծûд㡣ϯ͵
ѵôģˡԺͺˣѾίжͶڲһҴĳУһõĶ֮⣬ṩʽʳԼþߣǸʱͲõϹˡЦ
˵磬ͷԲ˭Ҫ˵㲻⣬һǵһšϯЦ
ˣڿˡ߰ɣȥҲ㶫ؼ֮úøһٳԵġŶ֪⣬ţסˣţ֪ʲôһҪ˵Ϻ⣬𣿡ԥһ£ϯֳȥ
̫˸磬һֻ򳢳ʱζǸʱûôḻֻΣˮһ¾ܳˡӦÿը˰ɣϯһ֪˺ȻϲЦտϾⲻζѣ滹ͯļ䰡
ԣҶѾ׼ˣ׼⡣Ц˵
̫ˣǸϽ߰ɣȥɾˡһεϯ꼱ˣҲû֮ǰĽߣֱ˸ĸ첲ܡ
ŵϯǵԼеԳˣȻͺݺԼһ£Լ侲ʱɲʱ
˲񹷹èڴϽдɣ˱ϾҪİ
߽ͷʱ򣬲ŷⳬбеĻҪ󣬸оǰڹȥļָ࣬ҸֲӦоУǶǳԵĶʽϣиˮȵȡ
ȡ˸Ƴϯ꣬ҪĶ࣬иȤĲŻҪһЩϣȻ֮ġƳΪϯ׼ģϯҪο׼вͣȻҪ⻨Ǯģ˼οͶѾʳ޷ˣǮڶڹ˾ϯȻȥ֮õƻûԼǮС
ĹԱɫɫһЩˣǰ˺ͺˣЩ˾Ȼŷǳͨڸ˿ּۻۣٲȻǽйĲгƵģø۽˰
һȥЩԶȽСұ̫һȫ͹ǻˣҲûôȤ쵹˼˰һķ
ϯˮûʲôȤһΪԼռˮ͹ˣԶԲ꣬½ֻѭ֮Уô򰡡
һвͲϵģԶˮ϶һȤûˣв棬ˮҲƴ̣ȻοǶȤ
ֱӾ͵ʳϵĵطйڲĻ桢ۡס֥͡͡С۵ȵȣϻ൱ȫΪù˿ֱܹЩż۸ıǩ滹ϸЩЩĲأǡйô򵥣ʡأҲǷǳˡ
ãԼڲĳоӦôŪù˺кøаھˡ
ֻв϶ҪȹڳĹ˲٣뵹ҲⶼǴйģһ۸Ҳ˵ȥָӵ˰֮ĶҲǺܶȻǹһ㣬򵽣ǾѾܲ˰


ڶ 򹤷
ϯע⵽ֻѡ˵ζϣȴȥ֮ۡԵĶЩֵʵ磬㲻ҪЩζϰԼԱɣҿЩȻЩʣӦöǿ˹ģȥ԰
һ˵Żһѡ²ˣⶼȻմװģ²˵࿴ǲؾȻݵģ۸͹̫ˣøһֱţе㲻㡣
꣬²˸ʲôⶫŲɵģǷűﻹǷ棬׾ͻˡ²û˾ͳԵģе̫˰ɣɻʵ
û¶磬ҽ׼ŵһӳԣ²ڶĽϲˡϯЦ˵
²ڶĽǺóԣըĶζʮ꣬Ҳ˶ϲԾ²˵ģҾ㻹ǶģȻֱɲͬڶĻ˭ϲʲôڶĽӣǾԼˡԾ²˵ˣһֹһԲŻôһ˵
԰ɣ۲ˡСôϯʵ
ţϼǱ߽ڶҲ⼸ˣ²ը߼⡢۲Ҳ⣬ζǽһ˴⣬ʱǼֱˬˡ͵ͷɣҲ㣬ôһ˵ҶˣҵǶԽȥԽӾҪ˶࣬һٶҲ죬Ҳ㡣
ϲԴڵĽ˰ɣϯЦ
ԣû뵽㻹ǵءҸոտǱߺеģֻͲˣϻвأﶳţؼ֮Ҿó㣬Թˡ
Ҳ򲻵⣬̫ʵе̫ˣֱţ⻹ҪϺܶ࣬ڵ෴ġ˵ˣ˹⣬˭֪û¶Լҵŷġ
磬ĶⰡôԲꣿϯƵʵ
ڳİҲǲ֪һ㶼ģҺòװɽӸǳԣȻҲúóԣǾܡԸǰӣһ㶼ѡڻţڵģ߸ɴǾ²˶߾²˼ǵܳԡⷬҲǰ٣⵱ȻģǴģȻۺܸߣɾǳԲߣû취͸Լ˷ˣʱ򻹻͸һݣⲻ򵽣ҳҲ˵ʣ۸񻹷ǳζֲã˵͵ǿǱ
ԭǻؼ֮ҪŪڿɲװϯ˵ҪɴһŪڰɣȥϲ˿ɾܰˡ
ʲô׵ģҼҲֻģͷİɣΪ˳ԽӣҿǷ˷ġҾûлƾҴӹڴѲ˵ǻ׾٣ˮ䰴ͷ֣֪ɣˮƽ֣ġ
˵ɣѾܶˣپڣĴˣȻҲˣ˼ˡ
Ҫʱûʱ䣬治Ըֻء
ۣ֣˼ҵĻƻŮҲȥϯ걻ĻЦԭеŵʱѾܲһֱ񾭰ɣʵ̫ˡ
ҵأѹûʼûȭͷ̳ô³ϽⷨҲݲǿŮû취ֻʵʵ׷ˡ
ҿ̫ˣڵҪҸŮǻװ
ҵŮǲѣҵĺϱǿɾϼˡҲ׷ŮƽȣҸ˻ϲ˼ҵŮӣϲԸһɽˮŮӣϲչҵŮӣŮǿȻãʺѽ˵ⷬԼʵ뷨˵Ҳϯ꿼أϯһ㣬Ǿûܡ
˭˵ҲŮˣԸһӵţҲûʲôõģҸ˹һ۵ӻǺ׵ģֻǻ£ɲ
ϯ˸ĻȻЩĬˣֻһĽѡõĶƳţ˵ˣҲȨһЩ¶һĸһִŮǿˣû˭Լǿѡġ
˵λǴӲģǲʶһиأ
еЩεʱ򣬶߾ʹһ൱׼ľζͨʵ۶˵ͨǾƬӣͨǲ໹ģһ
̧ͷһӪҵԱ·ŮǶʮӣӹϵӦòΪŮĻǽŰɣץ˵֡
ԷԼ֣ЩȤˣЦһ䣺Ȼʶʲôأ˵˿ɲô˵ӹһ㶼ദġ
ϯؿ˸һۣ̫׸ΪʲôҪųļٻڮٸԸδڣֻǿŮҲЩ档
£ҲǶʮҵ˵ɣ˵ܲġ
Ƕӡ󲻴ʶѣʲôĻҿԴ͡ԼǸҪ鷳˵ˣ鷢ڹԼݵľԼˣ͸սǻһˣԴͬձ˻Ҫݡ
Ǿ̫ˣҽи߿ɷ磬壬ǵ۶ˣˣڵ۶ǻǾͳˣҴһġԭѧľҵרҵǵ߲ŷֹûôңҳеϰӶǣȴֻӪҵԱһɾ갡ǲԸôȹˣ˵ҪڲŪУԵĻȥ﹤
ü˵ǻҲֻǸӪҵԱǲⰡĻʹҸ˵ˣҲȥӪҵԱ⣿
Ųأ̲ס˵
߿ɷ̾˿տƾô˵ǸҲţǹȥǴӪҵԱģڳеϤˣܶӲϵɽɽҲϤ鷳˵һ䣬ֻҪǼµʱ䣬Ǿͻǵ
ͦǸⳬкͬ𣿡
Ум¾͵ˣǣ뿪֮ȥ߿ɷش
ǣǸṈ̀Ļ𣿡ɻʵ
ǵȻţΪṈ̀ˣͲ˵ˡ߿ɷ仰øһ¡
ô֪ҾǸģ
˵ˣӪҵԱǰѧҵѧгӪѧûУͲëԼˡ߿ɷЦ
ⷬҲ˵൱ţ˸˵ĸоͺе


ڶ ˸
ûҾǸǸڲ˸ĸʵҲûʲô˲ģŪ˵ǮϹڶѣǳйƵúü֮ܿţ֮д̯¶ȥðգɽɽȲǿƵʵ
ʱЦ˵ͱǫˣȻڲȴѾ˾ɽɽȦˡȦû˲ֵ֪ģɾǲ֪ĳ࣬Щֽ̫ˣţҲ֪Ƭ
ǾûǸҪɡ֪Լ¶ǵ˱ֽϣҲǶСһŶѣͼûУһƬԴ˵ƬֻϧƬǲ֪ĶŪı˵ƬǸԱĸա
˵йľ÷չܿ죬ʹй฻ЩͶʣӣĲƸܶ඼νĻӻѪ޹顣
ȻˣǸˣԱ˵ԼִͳˣΪô׬ǮйḻȴϻôǮȥһûʲôǰ;ⲻͶʣǰǮˮӡ
Ա˸ӣ˵ǰһйѣ֮һأ֪ߣԼÿҪ֧˰ۻ֮ȻԼƤǮö࣬һӾ͸ˣΪ֮ûǮˣΪɲ˰𣬱û˵ƤǮҲˮƯھǿžȼùء
ʱһԱԼһһ
ԭ˽оߵģһϵһ𣬾Ϊѧɣ֪ߡ
Ȼ˵ںܶ˿׻ЩԩǮǸԼȴûжƾԼֻ»Ҫһǳɱĵ·ģ浽Ǹʱ͸ÿˡ
ЩһֱиһȵĸоǶϰˡҲҪ⣬һͬ˵͵һ£֪һ׼ͶһߵƵͳУĿǰѾˣ˺ϼһ£ȿеʱȥݷֻû뵽Ȼˣ˵Եְɡ߿ɷ˵Ǻܻ˵ƾƤϵЩӪҵԱˣøĳŪ֮ҪƸ˵ģ߿ɷŷḻ飬һпԴˣ̫Ҫˡ
йƵľ飬Ըȼٴ壬ⳬиƵ겻һû顣߿ɷǿ֮ģҲںнǴ
룬ͼ˵ǼȻңôҲӦ֪һʱ䣬ܲϤ֮ΪڼģҲϲΪ׬Ǯʵֽ˵öԣͳҪ׬ǮѾǳˣҪ׬ǮǾ͸ѡҲںϲɽˮĵضΣû¶޹ԡ㣬ǲӺ𣿵ȻΪΣͶȥǮɲ٣ԶȼٴеǮǶǴģԸҳеգ
߿ɷһۣȻЦ˵ʧܣҲǶѣѵնҳе𣿴ǻϼȥڵ۶һһĺԺأôҲֵЩǮʵеյķǻ𣿲ɹġ
ŶΪʲôȤʵ
ӹ˵ģȻĽֻӪҵԱΪɽɽĻ˱Ƚ϶࣬ʶ˵Ҳ٣ʲô˶п̱ŵģרſԼ˵ģȻҲкˣжй˷ǳõϰ塣һȥʶѵҲаʮˣоиͶģ˵ǳп϶ܳɹȻ׬˴Ǯ׬ǮֻǶȼٴ岻̫׬
̫׬ʲô˼ʵ
ⲻ˵İǼͶר˵ģͶʹܶҵҲ׬ܶǮ۹⻹еģ˼ߵƵҲûʲôɫǽ͸вͽѣҲġƾʲôȥ˿أƵĲ˱ȱ𴦵ζõö࣬ԭϱȱ𴦺õö࣬ſڱഫټϼʳۼҵۣпܻ𡣡߿ɷ͵
ʱЩ̲סЦˡ
Цʲô
ЦͶһȻʲôˡ˵ûǸ뵽һȥˡˣϵЩҸǼ棬뵱̡Ц˵
ðǶסھɽɽֻҪ˵ˣЩ˿϶ģǶǳϲѵģǴйѣϲ˽ѡ߿ɷ˵ͷ
˵ȻǾλˣڹʱǿ뿪𣿡
Ȼԣ˵ʵڵģֻҪӦȥ﹤ھͿԴְⳬ޽лҪ׼ģԴܵȶĶ֮ġܰﵽæġ߿ɷ翴ѾԼ˸Աˣȫǰ
ãȻôңҲʧ۰ѳ󻰿˵ǰͷǲУʱҰɨسţǿɱҡҸȻϣҲ˵ġѾ⣬Լĳˡ
ģǾͲôˡ
ãȻǾȥְɣǩһúͬһʱеĻԴԴԼǸɵúãڳн֮ǾˣɵòãԼ뿪ˣһڵĹʣǵġϲŵˣϲŵˡ
߿ɷǸëԼһ㣬Ǻܶ˱Ȳ˵ģټǷḻľ飬ѧҪеĵӣӦⲻֻǸǾҪȿһ¡
ȥĶʵ
ȥҸסĵطɣסھɽɽһũǸ˸ũӹûͦ󣬶ҲһμȻҪ뿪ɽɽˣҲø֪һС߿ɷش
꣬ôȥĻҾؼҰɣҵҲϡ뵽ϯꡣ
˵ʲôأҵȻҪһȥ˰ҼˣũǸʲôҲ뿴˵ˣйˣҺǶཻԺҲ˰ϯЦ
Ҿ֪ǼҺ˵ίˣǴģ˸Ұ¶ˡЦ
ô˵ҽĶˣǸ͵Ǯⲻ˵ˣȥũɱ˼ˡϯ˵
õϯĿ϶ش֮󣬸͸ȽʣȻŶȥˣĳгر䣬ױ仵ĶŽ˱ͷľͷŵ˳Ȼ÷ˡ
ŪЩ֮󣬸߿ɷҲѾְˣ˷ܵӣ֪ܵǲ٣ְǽˡ


ڶ ȲϺ
ʹ죡ͻȻְнˣƨһϡءйģȴҪôǣںˣˣ
ó߿ɷǳ˷ܣƺ⼸ѹǹԹѾȫй˳
ҲǣŲˣٶЩԹģ뵱˵СƢŴӦȥٵġ
ðɣвŵԸƫִһҲ⣬ֻҪб£Ǿˡ
˿ɷ磬˰ɡô˵ҲǣȻѾְˣǾǷˣҲûҪЩЦ˵
óҲǲֻûи߿ɷôŵÿѡ
ҲԣҪϰȥǼͶأϰ壬Ѿ绰֪ͨˣӦסũأҲɡ
ţɷг𣿡
ûС߿ɷҡҡͷеΣ𳵣ȷʵЩˣϾĶֳгǱйҪģ³һֳǻǿԵġ
߿ɷֳ𣬹ЩҲȷʵû׬ʲôǮ϶ǴǮˣй˴ǮԼĿģƷûҪĻҲУй˵뷨Ǯǲ
ǸҲĲ˴ǮϰߣڻǮͣɻÿ¶һǮģһиãҲóӦöˡ
ûǾʻָ·ɣϱұĻ죬ұεģԸһЩ
˳֮󣬸Ÿ߿ɷԼϯһǰ˸߿ɷסũʵҲȥǼͶѶѡЩ۹ȽϺãӦûʲô
ΪʡǮסĵطɽɽǳԶʻ˽һСʱŵִǸ˵ÿ϶ǳͳǰɽɽϰģҲǹ۵ģÿһؾСʱ
ײǴеĽ˿ڸܼɫũأǺܴ󣬸ũҲӢĶңйũձʹõĶǾ൱ڴһǧ˰ٶĶء
ʵҲСˡ
Ȼ߿ɷסũûô󣬹ҲʮӢĶңĶضѣʹĶйũҲģǹŴĵҲǺӵ˶ĵصġ
йľᣬһɶǵϲưЦ˵
ǰʵҸǮҲأŪСũͨͨعһˡҲ»ᱻߡ
ܺðΪʲôأɻʵ
֮٣ѧô飬ôĳӪҵԱĺ¶ǻᰡʮءʱ˵˸ϰ飬û뵽ô˵߿ɷͷЩε˵
֪ÿ˶ϲģ෴ˣϣܹ¶Ը߿ɷ˵ӵһԼĴͳУ߳Ϊͳеĸ߹ܣȻԼѧѧãҰѳúģ㹻ˣǵ롣
ΪũԼӪȻҲǲǵ롣
͸һӵʽʵ飬ȴѡȥǾΪϲϲ˶ѣΪ׬Ǯ
ũƷǳ䶼пԹͨĵ·ĻոʳǸɱʲôȽϷ㡣
óСũҪֲĶ߲ˣҲһЩˮȽٶѣһЩʳǹģ͸СˣЩʳԼԵġ
֮Իô룬ΪϼǱߺܶ˶ġ
йܶطֵ׬Ǯһ굽ͷ̰ڵæµͷ׬Ǯȥ׬һµĶ࣬Ժܶ˵ﶼǻŵģ͵ŹǮˣֵС֮ʳԼԾˡ
⻹һЩ˸ɴԼĵ˳ȥ˽ЩأһĶÿҲǻһǧ飬Ȼֲ磬ڵ·̻Ҫ磬ЩصˣҲԼĹϵ׬ٵǮ
ΪЩԸŻôʳӦũԼԵġ˸߿ɷ磬ˣʳũ˼ͷţһЩɽ򣬳˿ţ̺׬Ǯ֮⣬ҲԸġ
ũ棬Ȼͣһľķ棬ͼ߳ˣӦöʮӣӲʣЦҲܲãƾũˡ
ϰ壬λũˣ˺ܺãЩ꣬żǵũϸɵ׬ٵǮͬʱȳ׬öࡣ߿ɷȻ˷ǳ𾴣λ˳֮ͼæ尢̣ǵĸϰ壬Ǹ˴ƬƤй˰
Ҹϰˣ̫ˣĻԽһ磬λ˼ҿԽСֱУǿǳйˣһǴͰйˣøá
ǿɲУǻȦĽȻֽϺдţֻеҲǱģúøɰɣһҪЩۼԼԼϺЦ˵
˵ͷӣǹŰȥ׼һ£Զٱ㷹ɡɲҪܾȻˣǾǿͣһٷԣǿƲǰֱӾͰѸƴǵĻסˡ
磬˵ɣ˺ܺõġǾԷɣزҪѺܳʱġ߿ɷҲ˵
ϯһۣҪ
ϯЦȻ尢ô飬ôܹܾأԶٷѣֲȥϵɽ»ǰɣ
ãȻ㶼ô˵ˣǾԶٷ߰ɡ˵ͷͬˡ
ȻԽԽõģÿ͵й磬ϣʶһЩĻԼĸԺסҲдŵĵطˡ
˵ɽɽ벩еСԶڽͨôôˣȫԻһʱȥԷСס
֮󣬸İ̫ͳһΪͷõĶǺľҾߣһǵ͵ʽǽϹŵҲǵ͵йһЩ鷨ȻЩӦöִƷʲôŶȴ÷ǳ壬͸һŨŨйζ
ǽڳ˻֮ͱȽϸɾˣϲǽϹƬǽϵһҲûУаɡ
˺ľҾ֮⣬дҲǲ裬ݲĻɰߡ
ײ߸ܿΪ֮ǰҲרоǹڲģ˵ҲִǼ۸ȴˡ
ţò裬ǽ²ɣǻܰ
ŶӻͦģûҶӴӹڴ²裬ζֻϧܶܡɷҲһҲû˼СӲϺҵ֪¶˷ܵЦݡ


ڶŰ ڲӪں
˵û˶裬Щˣ·ϻǿ˲ٻ˵ģиˣô˵ûһأ
ǾЦ˵ͻúأƽĴҸӦòɣȺȲ裬壬Ҳ൱ġ
ˣӦԾͲඣǼˣҸǴѾˣ˵ʵӦǸȽϴ˰ɣʵȴҸĸΪһЩģԶȻãǲûȥѧУڼңʹҶĺйĻϤԼϲ̶ȣԶӢĺĻⷿİҲˣҳûйס֮⣬ҲǸصйˡΧЩ˸ҲһҲ񣬵Ǻܶ඼˵йӢĵ˵ĺҲĻ˵ʵڵģйͬ԰ҶӼģŸŪôũ¶ˣҲͲįˡϺ̾˿˵
Ǿе㲻˼飬ʵ⸽ûиոչ𣿱ɷģ
еȻеġǸ۰̨Ӷ࣬оǶغģ춼˵ģǸصıˣһ廹պϣĸ˵ˡɷ򸾵ĵһ𣬿ɱϾˣ鶼һͼ֣˼СӻҪƴء
ԭ
ģغһȸıȽ϶࣬Ҳ࣬Ǳߵݻȵȱ˸ģڱ˵غ˶˵Ƶģʵǵģ¶Ǹ˷署ģ˷Ǹصصˡ
ǰ˵ԺȲʱعȥϣԽԽˡϺ̾˿
ôЩûȥɻʵ
ûа˵йڻңɽ硢ʲôֱңӸҾʹȫһȥҲģʹӦˡ
ⷬסˣⶼʲôˣϺĶӾȻ˱йͲ¶
תһҲͶˣźܶʱ򶼴кصƫҲ˺ܶ˶й֪ͣϸʮйò硢ò绰˵Ǿ͸ˡ
ЩҲͱϹܹõֻӣԵը
֪ҵĶΪʲôô˵ֻ鷳øĸ磬ԹĻѻɣˣԼڮ٣ͷǹֲζġ
ڲӪںȻˣȴһֱԼйˣһǸĲˣϺĸĸһ
壬ڶǶʮһˣйͲǰйˣȥĻͻȥɣȻȥĵط࣬ϼҵǸӿейǸڵĲһԪЦ˵
ʵ֪ûϺͿЩҲҹڵЩǼڮ٣Ҳкܶ˳˹֮˵ԼҺõģмۺһǵЩԹڵžЩ˽ˡӴŻΪҺɣôһѪѹ׵Ҳ̫á
Ҷ˰ԭ֪
죬졣һ㰮ĵˣôڮԼ϶ǲġϺҡҡͷ
ڹڻ𣿡ʵ
аϼҾݵƳǣ֪ôˡϺ˵ͷ
ֲͨͷôЩµζءԭ漮ݰҲˣҾסƳǸһСسǡƳǺǿķɻǡڶ˸ˡ˷ܵ˵
˵ϼҵ˶ũ壬ܸɶôϺҡҡͷ
ɾʹشˣƳЩʵԣķũ˰ǱߴƳǸǼӻ϶Ǩˣ˲ٵȻ⣬޷ӣˣǮıȱȽǣĳǱ۱·бʱݡӢϡĺءԱĵط̫죬ƳǸǼĲԶСʱǣһȥسǣһѡǾȥƳǣЩ׺ɣǱߵı仯ʵ̫ˡ
ˣҰ˵ϼҵǸӽ壬֪𣿡
壿֪СǼҾء嵹ûвǨضòˣΪŪ˸ʪع԰˶ѷӸǵִָˣʲô׬ǮһʮС˼ͷҪǮΪܶ޳ȥĵضǼġش
úþͺðҾͿԷĻȥˡϺЦ˵
ôͲ뿴ˣһʵ
СĶȥˡҲƲݣ֪ӹòãһȥǾ԰ڣûʲô塣ҲҪӵİھͲһˣǹòһȥҲֱףȥ಻Ҫ鷳
ЦЦʵ˼ҵĵʲôǮͻȻӹˣЩݵĻǿ϶ҪǮݰæģʵϺҲֻ˵в׼ѣ˵ùȥҪæﲻʲôǾѿˡ
ҪõĶء
Ц˵˵ȥһˣҵ׬Ǯ·أϼǱ⼸ŷչǱܴ󡣡
׬Ǯ¶ͷӾͲˣͷۣڰǰԼסˣ˾ˣúǵǾͿˣڱ飬úȥɡӣһŮǴ˾йĸ߹٣ŮԼܰļͥ㲻ϸԣҲòӶˣһʲô׷أ
⵹ҲǣҪעġúúõأǾĳɹˣҲҪÿȥ¿ˡˣҪǻϼҵĻ͸Ұһɣ·Ҳа˵ˣǸȻƳǣڸǣǾܽģҲضѣһȥҲҰһЩݡ
ѽǾ̫л˰ʱ䣬һȥ棬һʱûشˣܴ𣿡ϺЦʵ
ܰ
ǿ̫ˡ㿴˵˰죬㻹ûҽСѾͷأϱ
⻰ϯһӾͺƻƵġ
ѽ㿴ôˣұãǼҾƳǣסڳĵסˣƳǵ˽̶ȣǱҶడұŪ˸ι˾һǴŹġæ͵
˵ΣʺΣ߿ãҲԡ⻹ɣϺʵ
˾ſţҲ˵ϵ׺òãεĴ˵οǵķӦõģҲȷʵ׬Ǯˡϯ˵ֱϵĺλûȫʧ
ããһҸʱȥһ˻ʯ˵ĵءϺ˵ͷȻá


ڶž ĺ
ڸܹԼʯ棬ϺȻʮָˣ͸磬ϼҾ뻹ǳ֮˵ôҲûлȥǶ˵ͷȴʼôһҵģٺãվǹ磬Ҳļޡ
Щ˾ˣˣһˣȴζҪصȥ汲ĵط
Ȼֲ˼Ҳ٣ѡҲǸ˵ɣûȷߴ󣬽ֻۺ۲ͬѡ
ϯվ˵硢壬ȥﰢɡ
죬ôҲû˼Ǿ뵽ȥæʵؼĻǸոϺ˵ĻһӸееȻǹֵֹģҪ߰
Сﻹ
ǵȻˣջأҲǱҲôһ㡣Ц˵
ɪϯŸͷȻתȥˣҲһ˹ȥȻ˵Ů˵ְҲţүҲûʲô˵ȥæء
һ߿ɷǷͶרҲˣһⶼʮˣͶ󣬹ǿֹɣ˵Ŀ֪߿ɷԷˣЩӦöܹߵȽģһܶͶʵ飬ҵֱָơ
Ϻ⼸ͶרҲͦģø߿ɷ˲裬Ȼһˡ
̸һйطͶ飬Ҳǳ˵̫ϲרְʱǮҲţȥͶʵĻǸ㲻þ׬Ǯأ͵ɣǮ˵Ϸ¸ߵϷ
λ˰ɣλһھ͵帣˰ɣ˷Ͷ¶ֿʼгˣ֮ǰΪ֪ҪˣϺ׼ķ˿ɲ٣ǲ⼸˶Է
ǰҲˣǲϴѧϸУԺֻ¾ǳ׵׵ˣԺȥҲλ̽ˣһϺ漸˻ش⡣
ͨ죬Ҳ֪ˣ⼸˶йϷ÷ʡݣǶͶ׬˴Ǯ֮ģȻٹȻͶʣֻѾڹˣǺͱ޶ͶʵӰ˵൱ġ
ǶӵҲûҶˣ˹ѧѧ˹MBAҵİ࣬ͶһСһҪľ۽۹⣬ǶӻⷽƵġһͶԵúǵ⣬Ҳѧ˵ȫ磬ҲĴѧܽȥǲ׵ġ
ϾѧҪĲǳɼкֵܶ¼ȡûŪףϾҲû飬Ÿô
ǸӶķͶҵǺأذ¶˵һ顣
ףĴѧȷǲ⿴ɼ˶İʲôģ幤£ǶΪѧ
˵й˽ΪϷĺãͱѧʡ¼ȡˣĽòС
ѧ˽ѧѧѵȻʮֿµģ֧ͨͥͨͥĺҪϹʡĴѧǾȡȫѧɣȻûϣˡ
˵Ȼйĸ߿ڸȴƽһƶȣҲ˼Һӳͷڶֶ֮ЧһͲУ㿼Գɼٺãõ״ԪҲδػᱻ¼ȡ֪ģкЩ˱ʡȳٴѧܾˡ
ɼǿʲôТ𣿡Цʵ
ںʱͲɼиТ˵ѡΰòǾ˵ˡ
ῪЦ⻹еУ¼ȡsatɼѧƽʱĳɼһ߹Ժ󣬳ɼû̫ˡҲ˵߷𲻴󣬹ؼǱģῼǵѧ塢λͥȵȣɺ޵ľˣۻױЩѧӵģǺܿϹǲװ
Ҳ˵ѧ϶ѧͨѧͲһѧඣʵ
ҲԣѧǵıȽȫ˵ԼԹԣһô˵ͻᱻˡ
ˣ˵ѧйҲиѧиɻʵ
ûаŶˣò˵ѧԺɣƹ𣡡ͻȻ뵽ԼǰЩڵϹ٩ʱᵽѧԺ˵Ϻֵܶ٩أѧԺĸ˵Ǻܻ˵˵ʲôһԵ
һ𣿹ѧ綥ѧԴҲأɾǽȥǸӶͶʼ˵
˵ѧˣǴ׶԰ʼǶǳͷۣĻûиһ꣬ǺӦĽ
һꣿЩһӶӦ˵ġ
Щ˵Ļˣʵʲôԭ򰡣ϸѧôѣ
ȻǺܹģѾǸˣȻĻйģɱϾʵѾˣԺ϶Ҫģ˽һĽû
һεǸ߿ɷ翪ǻˣ磬ҹҲ֪˽ȽѧУ֮¿˵ǺˡˣϣԼҵĺܹȥ˽ѧУѧΪãҲԷģ̫ˣǹѧУ׽˭ͷβķǷĺҲǿԽѧУѧϰġ
û̿У
ţеġйһ۵ȫһġйѺǵĸĺӣ˽еġ˭ҵĺӣǶڹҵģǰɣ˽Ƶᣬһȴƫƫ˹ơǺӵĸĸҶԺӲãúӲˣǶпܻᱻĸȨţĸûᰡǾǼ໤˵Ȩᱻᡣ԰һܽͥҪתҪȥ׬ǮѺӸϸĸչˣǸеġѧУᾭϵҳģҪԼ̸Ҫʱʱ̹̿ĺӵĳɳ߿ɷҲиӣŸո꣬ũĵطСѧȻǹСѧ˽ҲϲԶЩ˽ǻǱȽ϶ġ
˵ͷʵͦã۹ڵضͯǴ⣬ӸĸѺӵȥ򹤣ຢӶ˻ѣ̣߱Ҳ·ġҾֵⷽйѧϰ
ʱǺ˵ġҺ׬ǮѾܲˣҪ¹ȥչ˺ӡ˲ǮǺ鷳߿ɷ̾˿˵
ĬˣضͯȷǸ⣬ǺӵĸĸҲΪ˼Ʋòȥ򹤣ܹƶʲôߣôŮҲԸŸĸѧϰǾͺˣܹģֻǵԹĸҲ˵ȥ˭Űǲа


 ʵҲͦ
е˸Уһ˾Ц˵˵ЩҪ˵˵˵¶ɣҼŮСѧǻѧУ淢Ȥ¶Ȼ˵㣬ÿ굹ҲмӿԿ
ʲôӣҲЩĻûʲô˼ˣ¶ƨܸıģ˾ֻƽնѡ
֮ǰܾСѧӦöɿ֣ܿģԳɼҲǺӡǺ֣ΪѧȡúóɼʦҲ뾡һа취ʱԸԼҺԭСѧûɼʱﺢӳɼã˵кӵʲôʦͱһɫĽĿҼŮʦǸеģҾͼǵǸʱŮһθٱ˽Ȼʦ͵ȫѧѧҳ洩¶ȹӺ͸߸Ь˼ٷȻһ裬ʱЦˡ
ţ˵ҶԭСѧҲйƵ顣ʱǸ༶ĳɼǳãʦһˣ͸ȫѧмҳһٷһ˰Ҫʮǿ湻۵ģҲҿ˳ԵĶȽϼ򵥣Ҳѡ˿⣬񡣡
ɻ˵ΪӶעسɼģƽ棬ôоǰϿȫһ
ʵСѧˣѧǿɲһۡŮھͶУ֡ѧ糿8ϿΣ3ѧէѧѧҵͦɣʵǣܶѧÿ賿һ˯£һֻ˯СʱҵǰѴʱͶѰԼڲͬ㡯
ڲͬʲôʵ
سйʽеҼֵæµĩҪȥѧԺѧϰÿ⣬Ŀʱ䱻ֻУɷáд壻μѵÿ1СʱͬѧţȥΪֲ⣬ϲУѧѵӶѧУѵõŮӳÿܷѧֶһμѵֹ⣬ҪμӴССıִŶõ100ѧѧһУ԰ֲѧǳУľֲб۶ӡƥ˿ѧţУѧӵȡȡƣֲԱҪͨͱֻܡ֡
ҵѽ⻹ǹæġͷеѧȫǴྶͥ
ǰæģЩ¶鷳ͨУʼȽƵֻܵ൱ֵĻԱʸŶӲμݼ߼ıһֱ㣬ζ̭ʱ򣬲μӾֲŵѹѧҵֵĺѲμӱ۶ӣÿܶҪҪͶʱ׼ϡ޸ıʡеͬѧμӰƥ˿ѧţ翪չоȿѧҵҪٱЩ¿κʱСʱ󻨷ѵʱࡣѧǻؼǳʱ䣬ʱ߰˵㣬ȻͶҵ12˯ģ賿һ˯ǳ̬
ϸǻŰҸǻѾܷˣʮ˯ϲ𴲣Ϊ˿ѧ𣬲ȥı飬æ˰
˭˵أҲû취㲻ֵ֪Χ˶æµַΧִʹÿ׷ԵȤѧĻȻҲʽ߿ָӰЧӦһҿѧѧУSATĶѧдɼ700ֵ˷ֱΪ14000ˡ17000˺15000ˣ3800˴ڸԵһɼҵͬѧڳɼѷʤʱΪһսһпʵǣѧһֱСسѧҪгسСýݡȫ硯ĵȼʾǳɼȻسس롮ڲͬسհ׵ѧܱУ¼ȡ
ҵĸ谡һȣйĸкͲʲô˰ֻҪ鱾ϵ֪ʶѧǾˡԾС
ˣܶӴСͲμӸֻʵΪ˷Լó㣬һȤúܶࡣϣҪҵԼרס
רôװЩӵȤרͲһôҲ飬ԺʱȤʹȻĶרóĶȴδظȤìܰ
˭˵أֵѧʦʱпֻֿٵؼϷ裬ͺڽѧʽҿѧֵȤڣҲġó㡯ܲףġɹѧֽ̬£Ҳ˼ֲˣеͬѧܵʦ칫ҴޣʵǵĳɼҲܲ
Ǹ㳤һܱôѧ¼ȡˡ
˵ص㣬ѧչȤѡרҵʱῼǡڻͨҲ˿ѧԴ˸оѹ޴󣬳ҩƭҽļҡѧϰûнݾ޷ͻ㡱Ǹʶ
ֻǸǰģϴѧ֮ǰѧѴ͵濴Ĵѧʵϴѧ֮ŷʵͲʧ֮࣬ҲеССΡ
Ҳ˰ɣ˵δҲȫӣѧôֻ࣬һʮѧУˣҲȫ˵ֿžͰѸжȻ󱻳ٴѧ¼ȡĵطء
㿴ǣ˵˻ôƻȥ˰ǵġʥڿ쵽˰ɣãӦûûʥڰɣҪú棬˼ģҸйһÿյʱ򣬺̵ܶĶۣʱ˷ǳ࣬ƽʱĶʱ򶼿ˡʲôҪҲѡһ졣߿ɷ⻰Խ˵ԽأϽͰѻȥˡ
ʥ֪⼸Ҳϲģй˾ǰ֣ʲôնʥڱ˽ڣҿʥҲˡ򲻴۶˵岻һǱȽϲռƻǳŴ۷롣Ц˵
˽ͿʼĽգʥĵڣٴӸĵжڣȻʥڡ˽ڣ˹Ľնһ顣
ǰЩյģ˱ͲϲڣйĽնûȤοˣΪԼĺø˵ʲôĽտԲںȴǱùġ
ʱʲôգ˵һ˽ڣһ椵ľʱ㹻ĻԿԽҵԼǵŮģȻɹѵ
պøǵ˵һֱţǲ˽ڣһڼôŮ׷ȥܷ¸Ů
һǾǹˣȻǹһͱúúùһ
ȻڵĿĿɲΪĻܹҵͶϵһ밡
˵Ůͺɲһ𣬿᲻ȼˡ


һ ֻСô
ˣˣǼ˰ƴǾԷ̫ͦů͵ġ
ڸĵ˸߲ҵʱӳ˳Ǻ
˸ϽæӿһԲȻְӶˣϺԼԲľͷõȻֻͨľϣԼӣȴرиġ
й˳ԷϲΧӳԣԲΪ˷ŵм䣬˭˵ľ붼ǲģҲпѧݵġ
˴󲿷ֶǷֲƣûⷽĵǣй˾ͲһˣһԲ֣ǻǴͣǶΧӳԵģҲйĻص㡣
ӺӰں֮󣬸߿ɷȥæѲ˶˳Ϊˣ̫̫ʮˣζģҲйˣֻҪζǾˡ
˰֮Ϻȥȡƣ˵ԼҪؼңȲ˾ƣ˾е㲻̫ˡ
ôǵûȥһʣϲ٣Ҳ꽻˵㲻᲻ѰɣϺֱͦģʲô˵ʲôһ㲻ӡ
Ҳû͵û취壬ҿԲȥ겻У껹أø֮ǰȥ
磬û¶ģȰɣȥҿˡϯЦ
ҶˣѾõߵļաǺã壬ҽȸʹ죬úþƳһľҿɿ۵ġЦ˵
Ǻܷϯ꿪ΪϯڹڶкüļģȻԼһֱû򳵣ȴ˾ĳһ˵ڹڿ˾ǿ붼ûģǳడ⳵٣ס
ͶһƿӴӹڴİ׾ę́Ǻþưɣ
㣬Ȼˡ
ϺȥȡƵʱǼͶҸոӳڲˣȻһ绰˵м¶˱һ뿪ˣ˵пյĻԺһȥιۡ
ǵſ֮صϣϺѾصę́Ƴˡ
ôˣ
˵м¶
Щ˰ǹ̫ˣҪǰԼ۲ˣǿҪǮϺ̾˿ˣ߾߰ɣȣƾһƿǽģѾüʮˣĳ¾Ƽ𰡡
ɷ𣿡˸߿ɷһʵ
ҺȲ˰׾ƣȵϾˡ߿ɷҡҡͷ
СȲˣһҷǱҺѣһѾµĲУûˡЩ˰ͺȲ˾ƵġϺЦ˵
ǾˣǺȰɣһأò磬ǲװͷˣϺҲ˼Խ͸ɴҪſ˺ˣˣȪˮҲǿƵģҾҩ
߿ɷЩĵ˵磬ٺȵɣŪôһ϶ҲٰɣҪΪƵ¶ǿɾͲˡҲԸⷢɡ
Ϻһ⻹뻹ǣǾ˵㣺ɷѵûҲǱСũ˰ũҶæòɿ϶æɡȻĸˣٺȵˡ
⻰Цһپƶѣô¶Ǵ󣬿ţǶģҪĵ鲢࣬һƿę́ɣǾȫȹˣҲδػġ
ϺһϾ¶˸˵ɫ˵۴үǣǺˬȻûعݣȴҰ˵飬йشС˵ʲô¹ԭƽӡǻȵȣһǻء
˵ŻϺǻǻȻ̸ϲϾģ֪ǡѪΣǻĿء
úãȾƺȾƣϺǲ泪úãȻҪģϺ֮͸ϺԼľ浹˾ơ
õǴʵģӦҲǴӹġ
һɱȻϯꡢ͸߿ɷԼҵ̫̫ȾƣҲܴԸɸ⡣
ɱ
Ϻǽ׾һȻ˵ܶˣôʹӣǰӿϴѧʱҲ˹Ǹ첻һأҾͳ˳ԣö࣬Ҫ
ò˵̫̫ǻ൱ɫģȻĴ󲿷ֶֻǼҳˣζ治ȾƵĲ˵һˣֻͨĴ˿ѣζȴ˾ûζ
һĸоǼֱθڴ󿪰
ԶԶԣиһ˸һʼԻΪǺأǳԹ̫̫֮Ÿʵӣøʱ۽簡û뵽ӾȻҲζ޵ĲС
Ϊĺü£̫̫û׼׷ֻ׼ͷǳͷԼĶӳԵԲŷ˿ӣ˱ûԹƵġ
ȻԷͬʱȾǲܱģ˵ҪϺһƿę́ˣһߺţһ߳ţһӲˣкüǶ¾ƲˣϲԵǾ趹ƤţˣζһãȻһٺСƣǸо൱
ʲôˣһˣһֱûжΪ֪ʲôܸоһֺڰϢ˳Եú㣬̲סʵ
󳦰ϴɾȻųԵģûԹ𣿡ɻʵ
ѽҿûԣҴСͳԲ˶ģʲôζĶ֮ģѪԲˣܲǸζͷԼ㹻Ӣûȥӡ
ǳɣǼԼƤŪɵģ㿴ζôϺԼ൱ģϾǻ˻ȥġ
˳ζǲܸое㲻̫þǾ˵˵仰ǱⶳζǲǲǼĵصɣʲôʱҸǴǳζΡ
ļٵģϺƺЩ̫š
⻰ģҲڸϳԹ⣬Ǽȣζȷ㣬ҲáϯҲ˵
߿ɷ羪ȵ˵ɾˣǳԵĲݳģûùȥ߷ʣҳԹ⣬ȣǲԶˣζһ塣б⻹õ⣿
֪ǲţҲѹ֣ҼǱȽģķ࣬ǲǳԲݣһˮӦԭǵɡʵ˵Ǻ⡣
кüζϣ԰ѺŪţζʵڷǳã̫ˣǾ뿴ǲܰѺӽһ£ӽ⣬ƻðɣмкĽˡ
ֻСһֱûŪԾͻûء


 еũ
ϼǱߣÿʱ򣬴ͻɱһɱüһеһҡɱ֮Ͼͱ˸ˡ
ǻ춼ܿЩţԵʲôôιüԳҲģ⣬ǾôģֱһĨڰ
ڹڵʳƷȫǳأ˵̫ϲԼȴΡ
ʲôع̷ۡ͡⵱⴮⡢⡢ȵ֮¶ֱǲ˶ȥ̯ϳԶˡ
Щ֪ģ֪˭Ҳʲôʱùֲ޷жϡ
ʳƷҲôģǰϾͱĿ͵гʦֱϴ¶
ԸԼԼԣζվкܶ಻ͬԴϺֻСӻȥôӽһ£Ļ˵ʲôµƷʱ㲻׬ǮԼҲа
뵽Ϻ壬ҪҴֻСӻȥţȳ֮ٸ͹㳢ζΣ
ͷ룬ζӦҪǸȪˮԼħȪˮйصģҲܵӰŻôζ
˵ĻҰҰǿȫûӸȵģΪĲóԣһθںɽ򵽹ҰԹζĲô
ϺЦҡҡͷСҿ͸㼸ֻǼҾУͻˣҲܵӳ֮Ҫ̫ˡ
ô˵СҲҪˣǮɣǮֻȥͼϵ⣬ζǲҺͺ˵ôóԡ
Сӣҿʲô˵㣬µģϺɿŵ𣿡ϺƢǾǿ
ðɣĺҽˡСӣҲҪһ㶫ɣϺдբзҪϲҿ˸ӵ򲻵բзɣ
дբзϺû˵ʲô߿ɷˮˣ̲ס˵֮ѾüûԹϺзˣỹãһᣬҲҪû뵽ϻĺö
УȻˣֹϺз㡣ˣϲҰζʲô¹⡢֮ģϲĻҿԸӴһЩҲû԰ɣ̫ˣҰﶼ١Ц˵
ǧҪϲԻԼȥõģôͷ͹أɷ磬ȻҸʱȥһ˲ҰζɣˣϺз㣬ҴСϲϺǸ״ӱĵطģ⸽ûģԵҲ١ϺԵúǵ˵˼ĭ˵Ȼнڵģûгࡣ
֪ɣɷԺͲסˣҪȥҹĴͳУԺǸϼĻˡ˵
̫ˡ
̫ˣ
ǰǲ֪Сһڳҷй֮͸ɧⶼüˡ֪Ǹиɵһ㶼ģǣ˵ҲǸùް
˵Ϻ̧ͷ˸߿ɷһ˵Сһţǵ˲׬˴ǮҲǰ
ôأҲûˣԺǾҸˡżٵʱһᾭǵġ߿ɷЦ˵
ĵģΪĸоԼͺһϷ޵ĶƵģúҲܿģֻҪǳ˲ĵ飬ڷɧͺöˣЩڿûǆ¡
⻹࣬ޣޱӣڸˣͲҪٿޱˣС˼Цȥ˺úøɻ˼ȻǣǾ͵úúõذˣ𣿡
֪壬һúøɵġ˵˵ţûס
⻧ҲǸ岢ûʲôԵϵйҲһգ⵹ǲ֡
˵˱ˣϽԷ극һҪȥũι۲ιأʲôϲĹϹ߲ˣȥ
Ϻ˵Ƿǳ㻰ģǳ극֮ѾеˣɻִŸιۡ
д߲˰ɣߵһʱϺֹ˸ļʵ
аĵضҲǴеģֻЩûȽǶǼ򵥵ıĤӦܿϵͳɣһͷͷˣ࣬ƷȴӣʲôƹϡײˡǡȵȣһЩ豸ǾûǼĴģҺĻǲ֪ʲôá
Կ϶һʲô߿ƼĴ
ٺ٣С˵ˣҶӰæģ˵ʲôܿϵͳԶ¶ȡʪȣܹԶˮȣũҩҲԽȥɡϺԼĶӣԵ÷ǳ⣬ϺĶӻͦġ
ˣǱν֣һԵϯʵ
ûôţ˵Ļˣ͸ͥõɨػ˲࣬趨ȻȥظĹˣ˵ǻˣʵҲǶʱڲ˲Ļѡ͵Ǹ߿ɷ磬ϺҲ֪Ǹɶֻ֪ԼӸԼŪ˸ö
ǧô˵ֻˣڹڵĴҾû磬ŪǸҶûȽɣϯʵ
ǸˣǾŪˣôطˮӽˮ´ˣôȽġЦҡҡͷܻ˵ͦ˼ģʲôʱ档
ϺʱҲ˵ʵЩҲԼԣסģ۸ˣסĻ϶ǻ񣬴ֵ㶫Ϊ˻ģҶǣ⣬ʱﻻʱҶǺһӻصԭʼȥˣӻͦõġ
ũôأôֵأɻʵ
ǲ֪˹ɱʵ̫ˣҪŪĻǾ͵ˣҾò㣬ҵֵЩСǶȫеֻһ˶㹻ˣҲææʱҲȥǼҾʮӢĶҵضѣ̫࣬Ҳ֪ģֵҲеģϵٺܶ࣬һǾæˣ첥֣ݹոҲжոһϵͷĶ磬æ磬ǾˣĻ˵øһЩϺҡҡͷ
Ц˵֪˹ɱߣЩй˹ɱҲڲӰũ岻ո䣬ȫǻе


 ʥϹ
ҼǵСʱǻСԼȥոȻ˳ַȥ룬Ȼ˹ﳡﳡǺƵһ¶õү磬ȻĻûӰСƤߡӵСؼңҲüӳģǽһ۰ڲһˣոһԾ͸㶨ˣջؼľСֻҪɹһɹͿԴˡũ弸ÿҶĦгҵܷġ
𣬿Щ귢չĲеӦǸʱˣøһˡϺ飬÷ǳ棬֪ļЩ¶ǴӸ׺ĸ׵Դе֪ģûȥġ
Ц˵ǰӹڵũǲģôأŵڣǵø˻ˣ˵ģƹ׬˰ǶĹ涨һĶشҲʮ飬ʮӢĶɾٶĶذǿɾǧ򣬶һũ˵ôǮһӲԲˡ
ǧ򰡣ǿɲûϺЦ
ǧҪǴеĻǹǳϢһò˰߿ɷ˿ĭ˵
ǵϢǧʹа˸߿ɷһ˵
ͱ˵ɷˣǧҲУϢǶˣ˭ȥЦ˵
磬˵˵ɲŶ㿴㣬Ǯ֮Ͷι˾ȼٴͳУ㻹˵ԼǮϯ˵
ҡҡͷ˵ĲԣŪֻȤʹȻҲûָ׬Ǯ
úúãһ˺˰ɡϯЦ
ǲɺ𣿡߿ɷͷ
С˵˭Ǻţڸ߿ɷƨһЦ
ĸ˵ĲֹǺУҲһЦ
Ҳԣ鶼ûУһϱءæ˵
⻰ϯ΢΢˺죬֪뵽ʲôͷϲģֻǲ˼˵ѡ
ףϹϰɣм¾ʥ˰ɣҿϺʥڵʱ򶼻ŪǸʲôϹϵƣϹñӣͦ˼ģǲŪţ·һƬϹϵأϹ϶÷ǳãԲԲ״Ϲñٺʲˡ
ûЩϹϣȷΪʥ׼ģʱġϺЦ
ǿϧˣϲϹˣϹϰӳɿڣǺ㡣ϹҲܳˣζһζϹϱӵȵȣжˣϹϡ˻̣úõ߲˰˷ѡóԵı̣;˷ѣŸǰйذɣǸԿڲ˶ף˭˷ѵġ
磬ͷſİɣҪΪ¶ģǻʥڵϹϻãû񻶽ڵǲŽһ˷ѡ߿ɷЦ˵
˵ҲǣҲǸĸʲô˵ʥڶ˶ˡʥڻأרСҪȥҪ˥ˡ壬Ҳʥڰɣʱܹܲ氡
ϲڣǹȥΪûǮһ׬ǮڲһˣǮˣھӵʱʥûȻԺҪЩգùĻҪģȤĻҪ
Ϻ˵ȻˣȻһֱϲйĻΧ˶ڣҲйĽգҲ뱻ԾһҪģʥҪĻһǳȤġ
˶𣿡
Ϻ˵ͷ࣬Ȼˣÿһһȵʥڵʱ򣬶ֵģſ£ȴһټһĴӣ̼ҶԣһԸɫƷʱ򡣶ԺǶԣһĵһ죬԰ԼԼϲڽߣԳԹƽǲǹҲ׼ָĻġ
߿ɷҲʥ죬·ϣܿװ˼֮٣ʥڻҲʥڻÿӶᴩcostumeܶҲӦװԼϾ͸ˣ̻ũߵǴŸװ˶ǡ
ź˼İ°ͣͷѾʥ϶Ϊһ͵Cosplayˡ
ʮҲϹϵķ£ԹںϹϽ󲿷ּͥһϹϣ̳Ϲϵơ˵ϹϵƣΪһStingy-JackӣһħȾƣΪûǮʣ˵ħʿǮJackûǮһֽѶħסħӦJackһ궼ܿ˲ŷħڶʥڶħֳˣִӦɧJackһ꣬һ껹û꣬JackȥˡòΪǳģҲΪϷŪħ޴ɹֻòͣţŰܲħ̿·棬һطϢҷϹϱȰܲãһֱϹϵơϺˣȻ˸¡
ũʲôЦʵҿǲǵʱмѹ档
ϺЦ˵ǰ϶ǼͥںܶѧУ֯ǵũе׶԰ѡϹϵĻһúʶߣʶĹʲôӵġǻһЩũƷɸָߣṩС֡õݶѳɽҲСԹ׼һЩƷЩСһǣǻǳ˵ġ
֮ȻǻЩСһǵļҳϳӵũһЩ߲ˡҲǽԱǻӵժһЩĹʵϴξǺܲЩƷģ԰ɿɷ磿
ԣǵģҪ𣿡߿ɷʵ
˵ɣʥڻжӣǵúúһ¡ϺЩգͦ˷ܵġ
֮Ϻʹȥι׵أֱɻϲι۵ģϺȻʻֱɻ⵹ǰѸһҲĽѡ
аֱɻ
ⶼС¶һῪֿũҩķɻأˣǸɻܶԱ㿴ɣ͸ķɻһɡϺһ߼ʻֱǹ˴Ƭ׵أһ˷ܵ˵ϧǼ⸽һһǮһķɻũҩʱƬġ
˼ɻܰɣ̲סʵ
ʵô˵ɣɻֱɻҪ˵ġŲʮͿˣǼΪֱɻ֮ûǮˣͷˡǶҲáô󣬾ûһܷɻֱɻõѡ񣬱Ͼܹͣܶ鶼ܷġϺͷе㲻˼˵ǾԼո˵ɻеԼ˰ɡ
϶ҪģֻһûʲôֱɻֱɻӦҲũҩɣʵ
Ȼˣ磬Ҷ֪ǹھиũв̹Ļ210ԪһСũֱɻũҩҵֱƸְҵԱʻ15ھ100Ķũֲʩҩǳġ


 ɻ
ڡշҶʱվϿһƪ£һɼϪСС50001500ÿÿӵ˽˷ɻ˽˷ɻеԼҲӵзӡýع֮ǰܵ˽˷ɻΪ֪ľҲδ֪Сĵϸ
ͨȸͼһ£ɼϪСڰ฽ڶսʱĻ1946걻𽥽ΪڿԾסܵ˽˷ɻ
˵ķɻֻ࣬Ƕܵ͵˲֪ѡ
óӵ˽˷ɻ˻治
ԼҲδؾһҪֱʽСͷɻкܶģһȫµķɻԹһ㣬üʮֵģǾ͸һȽϼˡ
ϯ˵ҲʵԼҪȪˮħȪˮĻҺȥϵݣųɣӵһܿũҩķɻǾͼ򵥺ܶˣӢĶأŷɻҲò˶೤ʱġ
ҵܵĶ湻ˣᣬһɵģǸоһҲǳġ
οڸţ򶼱Ƚ٣Լţо͹ˣӣǾҪϵţС˸߰˹ѣֲ˶þҪֱӿˡ
Իеõѡ񣬿ֱɻţȺȺϮƻׯ͵ϮҰޣǸоӦǷǳġ
壬⿪ɻ𣿡ûɻԶ¶̫ȷϸǶҪڿеģӦûҪѵöɡ
ʵúðڿɻ֮ǰΪҸѧᣬѧ֮Ҳŷ֣ɻܱȿҪ׵öࡣϺЦ
ļٵİ
ţȥһ¾֪ˣҵһȥѧУѲѵʱ򣬾ָоˡԷɵнʮˣɴѧ;ɽɽһЩѧס
һѵԼģʻ֮࣬ҺͬеСһߵһܸոշСɻǰ
̤գ̹ȽҴ϶ڷĺͨ߶ԻҪ̨Ի̹ٸôָʾҪʹõĿغͼʻˡ
׼׵֮󣬽̹ٸ֪ҽſƽеʻɻܵǰȺ̨֪ͨ
ٰ̨֪̹ͨ˵ʻ˰ɣ
ǣɻǰ٣ܿڿնҸоǵСɻ30ϵĽǶȲǰ
ɻƽȷеʱ򣬰ָ߹䣬ûо飬һͷˣÿǶȵ
֮СɻƽȷУҿʼ𽥷ɣҵֻΪһ˺üš
ɻʻҰǳڰСʱĺУǰԼɻ·ķ羰ֻޱ߼ʵĺҶԶչкͽڽ¡ԭҰ͵ͰɽͻȥɻķӺľɼ
һῴǱ֯ıЭᰮɾֲͬŮʿ˵и߶3000ӢңڵͿշС
СʱܿȥʱǰѾҪһ¶ӡ˵Ѷ̫ˣｫɻת󷽣һ䣬Ȼٻ䡣5ҵĽ䣬ǰڲٿء
Լʻɻ̣˽Լ̨ϵĻڣĲִС
нͼͬеѽҾȻƵĸо˽˷ɻƺȿףȻԱи̹٣ԼɣƻǴһеļר˵ʻɻôѣҲôס
ϺĽԼҲȥԣְĸоĻǳ
ʵɻִհһ𣬻᲻Ѱ˵ʵڵģôһ˵һԿԼܷܲһ¡
ϺЦ˽˺ռղѣ˵˿Ϊ顣ˮ׼˵ǸÿʽϵˣֻҪ17ϣͨı飬Ҫǵ鷸¼ȷݣ2001ꡮ9.11¼֮ⷽҪϸ񣬵ֻҪû⣬ҲõģȻ40СʱĽͬУ10СʱĵУ⻹бԣԵȡоϸջе񡣡
ҪǮ
ϺһŶۣƽҲһԪͿԿȡ˽˷мʻִաдȥٵһҲ̽ѣ˳ѵ죬֪ôĵռյ飬˵ӻѧУоͬʱѾȡ˽˷ɻʻִա
Ϻ߸˵ǸͬõŪǸЭᰮɾֲĻԱھ֮ͬѧѾѧϰ˽˷ɻʻһ˳µѵͿԻ˽˷мʻִա
Ȼˣȡִ֮ķԼɻзúͷɻãܲǸĻѡӵ˽˷ɻҵղҹ˽˷ɻͬŮʿ߹ң˷ɻ֮ڷˣΪһɻˣо֧׸һϺӵзɻˣо֪ⷽʶ˽û͸
ôһ˵ɻѻİɻԾϣ˽һЩ֪ⷽʶ
ڷɻõ⣬Ҹ㰡ҪݾĻͶҪ𣬱άޡվޡǰޡޡռ졢ռ졢ܼ졢A졢C졢DȵȷԷòһһܵCessna 177˽˷ɻÿͣŦԼķԼ85ԪԼ3000ԪͷÿСʱ50Ԫһֵ6ԪµķɻշôԼÿ1000Ԫ
ڻ˾۾ӵŦԼʢһ˽ͣλǮÿҪ250Ԫң֪жȻЩҶͦͬŮʿ˵ģҸרҵ
ϺΪ˸⿪ɻģҲǺܺúϸоһ°
ôһ˵ԺҪɴ࿪ɻϰˣ̲סЦ
ɲȻ㲻⣬ԼͣˣڷɻĻôСķɻͣôҲһûУȥͣķˣʡǮϺЦ
Щͷ˼һ£⻹ģ֮ǰйɻĴ㣬Ҳˣ˽˷ɻǱȽ׵ģһȫµķɻʮҾͿһܲġǶֵĻǾҪ˺ܶˣǰǲ֪ͨĻһµɻļ۸񣬲鲻֪һһĵ˽˷ɻһַɻļ۸Ȼ1Ԫ𣡲ٶ10Ԫ£ȻĵɻҲ80-90Ԫһġ
Ը˵ȻҪҪһģһսȥģǲ硣
Ǹֻܴڻ֮ˣʵܿһСɻֱǾͺܲˣй󲿷һӶûɻҪ˵ɻˡ


 
Լܿɻ棬ҲԼһԸ
ԼŷɻյӣŵͻȻһֱӾˤԱߵ׵ͷ϶ҶӸ˺ɫӡۡ
ϣ⻹ۣܾûĸо˰ǰ׵ʱ򣬾¶˱ҶǻĵǺӡˮһ۵ҪˣȴЦվ˵
û¶׼߿ɷ絣ĵʵ
ʲôû¶û¶壬ЩǲǽҪȫĥ׷۰ܲһ㣬ȥŪ㡢ųԡԼϵĺӡȻʧ͸Ͻקһ£徭ħȪˮ죬־ȪˮСˣԶȬ˰ɡ
ϺЦҡҡͷôףԵ갡һŪ䣬׻ڹ˳ԡĻֱ˵ġһ㶼ͨʵɴǱм׵ġ
ʲôôû˵أһʵ
㲻֪ģô᲻֪ʲôѵ˵ôʱûиϺǸˡ
ҡҡͷЦһ治֪Ҳ೤ʱ䰡ҲŪ˼¶ѣʲôһ㶼
򵥵˵ţĿģǻѽٵϣý϶̵ʱ䣬ýϿٶȺͽʣṩࡢƷʺõʳӶţתЧʡʺƷʣӾЧ档ɵľ飬𣿡Ϻҡҡͷֻܸˡ
ԭҾûҪǴ򽻵ˣҵţҵܳúܺãţ򶼱Ƚ⣬ⶼҪֱõߵȥģܸһţһ
ϺЦ˵Ҳûʲô⣬㲻뽻ȥʣǿԼѧϰһ±˵ķΪţʺãתɾЧҲ졣
ðɣһԵġȻԼţȥʲôˣȪˮħȪˮڣҵţʻƷϵΣҾҲȱ˼ҵĳÿ죬ЩţҪÿ졣ħȪˮ治ۡۡЩ޵еĴңţ򻹲ˣ治ԵϺӰԼҭˣҲ߯û˰ɡ
磬Ҿ㻹ǲҪѧˣôôأ̵ʱ仹ƷʸõţֱΥòһЩʲôĻѧҩ߸ɴʹʲôʰɣϯü˵
ǰ壬Ҳôãţ϶һЩɡҲЩɻ
ǵĵҲûеˡʵνʣҪøӿѧĹԼȥȻιʳ⡢ˮסȵȶȫλĿţʵġɲǿҩﰡЩϽӹҲ׼ʹõӼԼءͬࡢҩƷࡢҩʹõӼҩҪϸչ涨ӡϽʹǷۡеˮֺó14%ȵȣ涨ǷǳϸġϺЦ˵
˵涨ҵ֪˰ǰЩҲ֪ĸ죬˵Ǽҵţ򳤵ñȱ˼ҵĿ죬ͱǸʲôʳƷҩಿŸˣͷҵ飬ȥģﹷֱˣ鲻ʲôŲߣֵ˲ð
ϺЦһ̰ɣҲû취飬ʳƷҩಿҪǹˣʳƷɾˣܶĵţء֮ĶЩǷǳкġ
һ̾˰ﹷǶʱ伸ˣҿҵûʼ׬ǮȻҵǮҪľѪ뷨ӷǮҪǮƭƭȣǾͲ±ˣ˵ҵţ𣿡
Ҳû취˵鷳ģġϺ̾˿
ʳƷҩಿţбģʵ
Ȼ˰жﱣЭҽЭᣬаС͵ᱻֱӸģ˵׬ǮˣάȥѡϺ˵
Ķװ̾˿ΪһЩ֧ͦЩʳƷҩಿŵˣǶûӹˣǳԱ˳ţģ
԰Эܶ࣬ǲиЭᣬμ˰ɣϺʵ
μ˰ЭỹõġҰ˵֮ˣһƲʲôˣվʳƷҩಿҲҪġҲΪû֤ݶ֮ˡЦ˵
ǰЭ൱áԺ֪ˣЩɲֻԼ¶ΪǷǳ飬˵ǵͳ¶ˣԱŽᣬŽǾֻܱ۸ǻǰǵæأͽ湲ͬ尡ϺȻûϹĴѧȴûٶѧʣδػƴѧЩѧ˵ЩҲоݣŷ
ţΪңΪ˵ͷ
ඣ֪Ϊʲô°ִеҽƸƺ͸˼˰һֱܲ˳𣿾ΪⰡ°Ҫ¶ϼѡôһ˵ʵв׼Ϊ˾˰࣬˼Ǯ£õĸ㲻ҲзסгǵЩǮڸ˺в׼˰հв׼ܲ˵ĸȴҲûиôǮľЩˣ֪˭ӹýͰ͵ġ
٣˻ô𸻰̲סʵ
Ϻ̾˿ֻҪƶһ죬ûӽĲ˵ɽɽϾ;к̥ơ飬鷢
йҲһŶܶΪ˵Ǯòɾø˶Ǻˡҡҡͷ
ĿһĵϾʱҰҲʵԭʼ۵ʱЩ඼̫ƬˣҲпԼҵģһζǾͲˡϺ˵
˵öడҲôΪġ
죬Ѿ߹һƬ׵أȻȵط֣ǰȻһƬɫһۼߣֶе˱Ƕ룬һλĸо
޹²ݣϯȳʵ
ԣȫ޹²ݣ΢еˣ޹²һ·ݵ·ǿõģѾǾ·ˣҲܿһЩͿˡϺЦ˵


 ޹²ׯ԰
Ǳ޹²ݸסˣǰֻڵӾͶ濴޹²ׯ԰ǳƬ޹²ݿôֻϧӻͷŲζ
ҹ˵޹²ݼҶ޹²֡
ʵ޹²ݲʺҹ򣬺ͽ֣99%ϵġ޹²ׯ԰û޹²ݣҶ޲ݺβðġ
Ŀǰ޹²ҹһЩҲҰغɽ϶ΪҶ޹²ݡڽСɽз֡
Ըһֱ뿴޹²Ǹʲôӣû뵽ȻʵԸ
ϯҲ̫̾ˣǺһƬ޹²ݵĺһƬû뵽˵׳ۡУҵøϽļƬ΢ȦȥһĽġ
ҪϲĻԾѡ߰·ݣһǻΪһЩ޹²㾫ǿǴȻģЩѧƷöˣҲȫˡϺ˵Ц
ǰ꣬Ӳɽɽֱɵģ춼к࣬ҲԹ䷹Ǹζʵ̫ˣһƴҲЦ˵
֪ܲܰҲŵһ㰡ӭ𣿡ϯĹȻǹˣȻŵܲܰﵱһεĵص㡣
԰Ȼûˣ׬Ǯҿɲܾ֧߷ɻĻƱǺܱ˵ģȿö࣬ӭǵϺЦ˵
壬޹²ݾֻܹ𣿡ɻʵ
ʹˣҸ㽲ˣ޹²ݵ֮ɲǹͼֵڹϣʱ޹²ݱΪɵ˹ʱҲΪɵ£һɴĳСڹʱ޹²ݵĻһһٵǮԼڵʱһũ˵һµĹʣʦʮõıꡣ˻Ὣ޹²ݺ͸һŵϴˮڣǽԡķеߡ
оںŰʱ˹׵ĹˣΪ޹²ͽƤ๤ӹߵϮҲЩʵԣΪ߲Ǿ鴫ģ޹²ݿ顣
û뵽޹²ݾȻ÷ԺԡϴǸɾ䣬ԡ¶ãСϴϴͷõĶϴ·ۣϴˮãͷںһֱЩνԡ¶ʲôĲôŵġ
磬Ķ࿴ˣ޹²ڿѾ㷺ʹҩѧϣ˵޹²ͿԼҧˣ޹²ݵĻ档޹²;˵Լͷʹ֢״޹²ݳߣ޹²ݵӺͻӵͷڣ԰ߣ˯ǰһ޹²ݲ裬һˮмһ޹²ͣ򾲡Ч޹²ͻȡľһʮı޹²һˮõˮ÷ˮʮϵϡҺ˵Ʒ۴̡޹²ҲƤ˻ףпѧϵ֤֧ƷʽΪ׵ĹЧϯЦ˵
ȻŮӰЩݲݵоǲȸ˽͸̫ˡ
ϧˣҪ˵ĻһƬ޹²ݿܲٵķ۰п˵
еģѾ޹²ݵʢڣѾ뿪ˡ
Ҳийһ𣿡ʵ
УôûУܶǻˣйʱ䣬֮ҲЩعϡֻĵطǳ࣬ҲأҪһ£ܿˡ޹²ݵĻڴĻۣЩۿƷʷۣкܱߵĹ޹²ݷ۵Ҫء޹²ݵĻ޹²ݹΪ㵰Ĳϼװ޹²ݿʳʱΪʹãԵʹ޹²ݣǺݻ˹ʹáϺЦŻش
޹²ݹһû˵ܳ𣿡̲סʵ
ܳԣôܳԡζܺõģˣ޹²ݵĻ뻹ﻨƷɫζĻͻٿ޺ѸĻܷڴڱ¹ڣʹ·㣬ҿԷֹ޹²ݵҵ࣬ҪҪȡ޹²ݵĻȡ޹²ݾͣ޹²ݾͿΪɱͷƷʱʹõ㾫͡Ϻ˵ҪȻΪô޹²Ϊʲô
ʵ壬޹²ֲҵҲһЩ޹²ݣⶫôãֵԼá˵ȥǱŪأһֱûʱ䣬û뵽Ȼˡ
ʲôѵģ޹²ǿԿֲģȥʱҸһЩ޹²Ӳͺαȥô鷳ϺǺܺ˵
ѽǿǶлˣջ񰡡ʵֻҪԼĿռֵ޹²ݣԼ˫ֽռøƯһЩ޹²ôĺôҲ˵޹²֮սҲܱɢء޽Զ֮ʧˣȴûԹȥһЩֲͨﰡǰֵЩڰҹӪͷֵģ޷
޹²ݣũҲòˣϺӷǳŸ˻صסĵط
ѾûƵļ󣬹ưƿę́ǷŲġ
ǼֻСӣòĻٵȥһЩҼôӸϺûǻҪӵ¶˳
ֻ͹ˣĻĸĶСǴڿռģÿǷǳģֻܿͻһȺģϾţһţһһζֻһ̶ȴһѣ߸߰˸ʮУⷱǷǳģûҪҪôġ
ֻ԰ɣãҸһֻĸһֻİɡϺ룬ȥԼҵᣬŪֻСװ֮ŵ˸Ƥϡ
̫̫ȥȡһ޹²ӣһӢĶأȫˡ
治޹²ֲȪˮģȪˮֲ޹²ݣʵ̫ˡ
ȴЩȥɣûѬ²ûֻĻѬ²Ѷɲ١ϺһѬ²Ѷ˵ǿð
ӦûģĶллǵĿˣҺͺĵûȥˣҪܣȻǸ¶ͷûһ治УҲ֪鷳¶ͦġ˿ɫҪļ󣬾ϽؼˣСӵ·ϵʱ׼ֱŪռͷߺ˵˻ȥˣϯҲ
ϾɻĲʡ
ðɣҲͲǿˣпյĻ棬Ӳ߻Ǻ׵ġϺЦҲȱǵɻƱǮɣ
үҪҼȥ氡ȻҼʱȥˣջ㲻ȥ֮ҸǶ׼ɫйˣʲôϺзУúóһ١пɷ壬Ǵߵ͸Ͻȥɣбȶȼٴ϶ҪӪҵǱǰ빤״̬


 ֻС
룬ϺЦѽǽѾˣϾȥءҸ绰ú׼һ£ŪբзϲǸˣǰ״ӹڴʱ򣬻϶Ǳұˡ
ϯҲ˵壬ԺҸͱ˱ϸ˭˵ʵǸĳˣȥˣסҲаа̣ҲҪȥȥһҲմǵĹ⣬Լٺõġ
ϯıЦèʲôʱĶӣϻȥ͸ը֪˺ԣԸ
ʲôȻ֪˳ԣҵ찡ǶСʱر𰮳ԣѾʮ궼ûԹˣʲôطܳԵء߿ɷ⻰ѾҪˣץģ޲ϾͳԵͯζ
ԵģҾǻǸһɣ·ҲиӦǾ͸ɴඨʱɣôһֱŵģĻ֪ͨڴҶֻš
Уɣɵö׼һЩθںܺõġ߿ɷ룬ԼҪӰһתУԺȥˣܰѶھɽɽܰɣҲֻתǱȥˣԻǵеʱ׼ģ϶ǲˡ
סǻʯǿɲаȥһ컹ھӰæչһũ泣סĻũûӦˣɲŶϺЦ˵ܸл밡ԺعˣҪͷġ
û⡣
Դ˵ˣǾͲ˰ڼŶϣпɷǡ߰ɺ꣬ؼ˾ҪúϢһ¡
ȻֻǸоеۣѣΪ˰ȫǴϯ꿪ҲǵµĹ˾ѣµĹ˾֮»ȥȻɻ뿪ɽɽǰ
˳ӣûнʻңƤĳͷϺ˻ָ
뿪ʱϺ򸾺͸߿ɷһֱ￴ţֱʻԶˣѾˣɻ߿ɷﺰһ·˳硱
Щˣǹģĺϲ
ȣ磬һǱȽϴӿɰ磬һǳѵõ飬Լˡ
ǰ·ϯ꿪ȽҲҪָϺ˸ʱ䣬ֱӾ￴ˣŲһţȻžɽɽķʻȥ
¹˾ʱºֵİѸһ٣øеĪ˵ƽƢͲ̫ãое
ϯΪ˵ΪԻһգ˭֪ϯĻͺըͶ뵽˻ƵģǼһһֲıꡣ
˷Сӵ˾棬ŰѸϯȥˡ
ٷֿʱ˷Ÿļĳ˵磬Ϊ֮Ϊ֮һҲһѰ
ʼû˷˵ľʲô˼ǱúͱĹϵڸŮѣ¸ǿǸǣŮϵˣ̸ʲôһ˰
úý˷һ˵һǸʲôֱò뿪ˣųɻ˲

ӾɽɽɻֻҪ̵ܶʱ䣬Եϯ꿪ӲŸػʯʱҲѣ̫ĺܸأûڵ˼
ϯ꿪һ·ĳȻЩˣ֮ͣȴԸ⶯ǿ֮ϣ򿪴˿ܵĻľӹһˣȥˣȻãǾɫͿĸûȵġǱߣԶǸ¥úͳˮͻĺǱ̿ɽˮͶĽ
ܻܰɣǱΣúϢһ£ȥ緹ɣȴպųԵ֪ɣϲǻҪŵ˰𣿡ʱһֳ嶯Ҫֱӽϯӳϱǻˡ
ɱǰ
νǣѾкüˣϼũļƻֱͬ裬һûǶ¶
˰ɣȰѳϵĶɡϯ򿪳Ȼ˸ΣһøеԳˡ
ԼںԽԽˣǰŮӻԱĿбӣһҪȥĳ嶯
µǣ⻹ʶŮˣʱڴϼİŮҲֳ嶯žǵ˵Ŀ֮ɡ
и˵һˣáĽүҲҲƯǵʮˣֶòôʮˣȦò绨ˡ
ȻֻǸӣ˻Ƿǳµһ¶ЩȵһûŮ˵ˣǿ¡
һҪһԼѾǴˣһ㻹С
˵ӣͱæˣɣһЩ߲֮ģҲǺأֻôŮأ˵簡ΪԼΣӢµص˳֮ǰ˳ᣬȴȡװֻСľ䡣
˳ȥ鷳·ϸʮϯħװСŪռ䣬ȻŪҪһ˾ûô鷳ˡ
ƾ˵ϯһȥ棬ͦ˵ģѹ˼Ҷ˵˸ɻҪͱиŮԱţ⻰һ㶼ٰ
磬ҪɱֻС𣿡ϯﺬؿֻС·ڿһԼɢԧ죬ǽһ˸аø˶Ƶġ
ᣬڲᣬһҪǸСأȽӶˣǳҲͷˣҵǸȼٴвٵвͣǱƷԲٵġ˵
ǰɸ磬ƾͷڽӴ
ʲôҸڽӴЦ
ǣ˵ĲǸ˼ҵ˼˵ֻͷĻҪǷܵһȺṩĶȼٴ壬ǿ̫˰ӦöЩģ˵ǸҲкܶģһϼСӣҲܴһˣǸʱ򣬲ϯ꼱æ͵
ˣ֪ʲô˼ˣ۾ȱˣҪôȥϢҪôҰϴһ£֪̫ˣǳԵ˸ӽϯ治ܴˣһѾͷ˵һЩεĻһ棬ҲѬ²Ѷռȥ
ЩѬ²Ѷǲ׼ϵģ֣ҲǸΧһЩÿҪֲĻѡڿռãռ㹻󣬶Ҳ㹻֣ͬǳףֲ޹²ݣõѡ񣬵Ժ޹²ݳˣҲѧЩŴӢǵԡʽ


 Ҫμӱ
ȸϵĶ֮󣬾͸Լ˺С裬ϢȻǻ˽ϰִɰʦʦʱġ
ֻǷƣɴʦƷǾǴʦƷ۸Ҳǲͣλ˴ʦɰƷгҲĵʮñҡ
ɰʱˣҪԸҲôһǸöðɰǾܷˡ
ʵ̫ˣ͸дС˵һܹϵˣҲôѣٷ֮ʮд鶼ǲ׬ǮģҪôǿȫڶգǿǷǳġ
˹˴ʦɰôߵļۣһȻˮƽߣҲɷ֡ȷ˵˴ʦͺñС˵Ƽ٣δ˶ϲɰɰǻúã۸ߡ
Ȼˣȶԣ˴ʦɰӦûǱȽСģϾɰ֮ˣ治ࡣ
ɰݲ裬Լصζص㣬ǸˣҪϢϢ
磬ѾϴˣҪҰЩ֪Ҳϴ˰ɣֱˡϯ굹Ǻڿ죬ŶȣҲûз飬Ǻĵһ䡣
꣬ЪŰɣЩ֪ҶϴˣҰ˿ǶֻҪըͿˣҲæˣϽϢһ£ȵˮȻ¶Ҫȥ̸˵۸ˣҿɵ𰡡Ц˵
ϯͷϴһ£Ȼ˳Լ֪ԼʵڼҵʱЩģæһĹص趼ѷ˸׼ˣɳϿŵӣﱧ̩ޣһӶ붯
ҲֻڸǰŻŬı֣Ҳ֪Ϊʲôʱȫоˣ
ѩ㺣꣬ȥæȥˡȲ裬ﻹϴɾˮȵһ㡣վӣϢҲˣǸȥˡ
ѩûܹأСȴȴ˹ֱӾſϯؿϣǽһ⡣
ۺ죬ȴҲû취ֻܹԹȥ۲Ĳ
˸磬Ҽǵϴʱиصأϯһ߳ϰŵļţһʵ
ذȥμﾶˣϣһοõھɣһȫܽ˸ͭƣǺܲءЦ˵
ͽܣҪõھҲйⰡϯЦ
ҵҲͼմʲô⣬ҵ̳ģȻɼԽãͷԽˡ˵
а𣿱ʲôʱаϯʵ
˵Ҳ˼еģÿɷҪǾһһ߳ԣһ߿صıɣôҲũȥˣǶؼءȻǴӳﴫģǹ˷ܾǽҲ赲ˡ
ãҿһδΣԲһֱţҲϯ˵
û⡣
һ߸ϯ죬һ߽ԼҪĲ϶ȡ˳Լýռ䣬ֻҪѿռ򿪣úߴװæѶݳˡ
ҲΪͷϯ˵ҪæûϯͷȻǾҪ¶ˣһôܵ˵ɲñ˽ģҪôǱүһϢ
ը֪˺֮⣬زˣʵص㡣
ʵ˲ˣȻˮˣȻ̳ڹϸֵζϣܳˡ
ԲˣųԸӪųԸҲǳ㣬ΪֻҪˮ˷ŵ˲Ϳˣ൱򵥣оеð˵ֻðõǰ׿ˮ̳֮ζġ
һ̲ˣ⻹һСˣһģһǸڼﾭģؼǵζʱζˣǳŴ
زˣ㰾ϡࡣ
Ϻõ˼ϹϣϹʵ൱ζģҳըĶȵ࣬Ҳ
Ϲʱ򣬿ȥƤҲԲȥƤҪǿϹϵ۲ۡ
Ϲ㹻۵ĻǾֻҪϹпѶͲܳԵĶͳгСͿ¹ˡ
Ϲ̫ˣƤͱȽϲڣʱҪȥƤˣȻȥƤķҲͦ򵥵ģһϰùƤСȥƤ
Ϲһ㲻ȥƤͿԳԣʵҲòΡͱ˵ϺϹϰɣͱȽۣǲȥƤġ
ϹѶϼҵϰߣóȥɹ̫£ɹ֮ǾͿԳˣϹѶòҪ֮󷴶ûֺζˣɹһɹˡ
ڹгϻаϹѶʳ۵ģ͸տһζǺɫġ
Ϲгɿ鵹ȻҨ˵ۣڹͷӽн裬̱ҪеģĻϡ׽ɿ飬Ǿ̫ѿˡ
оˣŸ˹ǣΪˮȵģϡǷǳģֻǵ˳ſڣϯʰһ׼Է
ǲ߿̫ԶģȻϡȽ鷳
ϯüһ¹СһŴ߿ȻŲˡ
ͷˣǸطһǳɣȻĻСôôء
˵ҲŮˣÿŮ˵ĴǶһ
ϯӰںõʱ򣬷ҲˣȺϡҨȻϯҲȥæ˳˲˺Сˡ
Ȼһٷص㻹ը֪˸ըҲϯڴԵġ
ӣؾ͹ˣһԷ˵ѾԹˣֻǹûǽʣ²١
ⲻãһˣʳƷ֮УϲģҲֲ֣ӽȥǾǲһġ
⡢߲˵ȵȸʽ
Ҫǽ֪ʲôĻѧӦأ
ԽԽ˷ܣû˵ʱԼһ£ȻƷͺˣЩţǵһѡƽͳӦܳԳζûȻϯЩοҲԵʵ󣬻жһӡ
Ѿ׼˷ˣؾ뿪ˣߵʱ˲ٵը֪˺ըĿصҲ֪ԼԵһֽ֪˵棬ΪζȽϺء
˵˲ϲЩֵĶôǳϵİϯˣžȵʵ
ͰԼ֮ǰ¶˵һ飬ϯ֮Ҳ̲סЦˣͷſţǰ̯Ҳ֪ǸǻŶ
Էʱ򣬹Ͱѩõ˲ٵ֪⣬ǲˣϲϹ࣬ԸҲŪЩϹȥԡ
ǣڶõˣпؼڣԲ⼸ļһģ˵ˣҰҰζɲ١


 ж¼
ƾٶȡӵĴ̾˵û׽ֻʲôĻ൱׵ģʱҪȥιǵʱǾѾԱˣֻʣһЩӵĹͷ
ƽʱĻƤģǵ˳ԷʱСһͱ÷ǳˣ֪ԶʱְܺɣֵĻǾûжˡ
𿴸ƽʱͦģǷԼÿ£˵ˡ
һιΪңŪ˸һõƬͷ˻Ȼ˵ûдûǶʱȴһֱԹһͬİ·һ㣬ɰѹŻˣԴǶ֮󣬹ҲҵƤˣ棬ҲԲҹˡ
Ҳ֪˳Ҳе޵ģһֱ˳Щֵ̫ĻɾʧˣȻһεѾǲˣȴǣСԴͷǺǵġ
ϯŹСԴ˵СһҸǿˣ㿴ԵЩǳԵһģһҸ㵱һء
֨֨֨
˼һ߽Уһ߻ҧŶȻû沿ôḻأҲó൱˰
꣬ٳԵɡͻȻ˵
ô˸磬Ե㶫᲻𣿡ϯʱѾȫûŮӣϺǶͣԵǽһˬ
᲻ã˵ãҵĺñðɲôԩ˰ҺԶƵġ֪Ҳʮˣ˶ʮһϹ࣬˼˺Ͳˣ˵ôӣýȥôණ𣿱ܰЦ˵
ϯҪ˵ģǾ൱׼֣ҲǸУ˵ⷹӦô󰡡
ѽⲻ֪Ȼôණ˰Ҿ˵ôˣоӹĹĵģΪˮȶ͵أϯǳɰͷе㲻˼˵
ⷬøûѳԵ֪Լ˶ٶ֪Ҳ°ͷȥ
Լûϲ֪ⰡĻȻܻ˵ģ൱
Թ֮󣬸ͳȥɢˣϯڼʰ͵ӣ⻹ҪģЩӦǸɵģϯҪɣҲȻˡ˼ŮҪ֣㲻ñ֣ζ˵ȥ
ȥɢ˻һɪǣȻȥؼ˴кѯһϵһЩ¶֮ͻˡ
ʱϯѾ뿪ˣʰĶѾʰˣҲòæ
⻹ʲô˰ȻԭʼĴϢķѵ֪ԷŻQQϢ𣿡
һֹţһߴдźܼ򵥵һ仰м£˸磬ӾͲˣҿˣ
ʲô¶ȻӶˣһͷܾò̫̤ʵҪ֪ϯһȥɽɽǸ֮⣬һҪĿľΪʵЩοҪһڵй˵뷨ھȻˣҪǷ缱ǵ¶϶˵ġ
룬ͽϯĲ˷Ž˱ԼڱĶת˵˿ռͷš
Ū֮󣬾ͿһϵF150ǰ˰¿ƲF650ϯ꿪ˣӳ̫Ҳ㣬ͷF150ϵı׼ƤԿȥһʲôҪǵá
ȻȥסˣŰѩȥ
ǼҪϰ࣬ѩһҲͦįģû㣬йڣ϶Ϻܶࡣ
ִ¿Ʋʱ򣬾ͿһȳͣţкЩοͶɫףɫϣܶˡ
ô¶ǣæȥʰ¿Ʋ
Ҳ֪ɻʱҲʲôǺȻˣ˶һ¿Ʋŵ亹ֱҪһôˣǱ˵ŪˣƻȥΣˡ
жˣǳʲôóԵĶҪȥҽԺϴθǲҽԺޣȻֻڣܼʱǹȥҪϴθĻҲûôõֱ͵ȻߴٲȥԱиҽ߹԰¿Ʋ˵
ҿҽȫõôô鶼ˣеżˣĴ¶˵ôˣֻһˣֻι˾ͱȥˣ˿ɲʲôԭֻҪˣǾǵΡ
ûָǴУСǣûôõֻҽԺѡҽ͵
ˣҲæˣɢЩˣûжѴһ̧ȥҴ֪ЩʲôҹȥҲԹǱһֲҩκˣв٣ھȥȡǧ˰Ǵˡ
µ񣬾ðգҲҪȪˮˣؿЩǹϵι˾ҪǣɶԼа취ȥȴȣǹƽһӶðˡ
ûʲô˳Ȼˡ
û˵ĵطѸٽռ䣬Ȫˮֳ˰˷ݣǿԸ˸˷ãȻˣȪˮҲһЩӪĲҩʹÿҲΪڸȪˮ롣
ʮӣͷص˰¿ƲЩοڸҽԺ˻ء
ûǣϯһ˷ѸٽȪˮιЩ˺ȣҺЩ˻ܺȵȥȻĻ͸鷳ˡ
ЩǾֻˡ
ϯŵضǽǣɫҰһƬҲûʱȥοΪԼû飬ɫҲÿһƨڵϾû˵ȥοϯˡ
ȿȣ
ˣˣ
һ𣬸Ҳ֪ĶȻֱӴӵϱЩ˵ɫת죬ָ˱ɫ촽Ҳû֮ǰôµĽɫҲ𽥻ָ
Ҫǣոռʧȥ֪ˣѾˣȻ廹úܣǿóѾˡ
ʲôȥϡʲôĸǺȣһӻ𣬳Ű¿Ʋʹϯ뿪ðȻͷ¶ȻᵼҲΣǰ¿Ʋθ󣬱Ͼڰ¿Ʋϳ¶ġ
Ҳᰡ¿Ʋ鼱öˣһҲУΪԼԼӣ¶ҿ˽ˣȻˣˣԼҲ군ˡ
ȥϯҲվ˵㣺¿Ʋ鳡鷳׼һЩϡ
ϯͰ¿Ʋ齫ϡõʱж˶Ѿˣο͵İ֮¿ڴһߺ࣬һϢš
һĻҽԺЩҽʿɵˡ
Ĳҩҽ
˾
ΥģǵҩûоʳƷҩಿŵ׼ʹãҪȥͶߣ
Ҳ˼ñ˺á
˿ɲԭ򣬶ļʺͲˬ


һ 
ȥȥͶ߰ʲôʱǳãԶЩһ㶼ûð¿Ʋ˶ˡ
һͻȻԵµվԼǰĵŮ˵˵˵ҪôɣΪ˾ЩˣҩȻⲻʲôǾԻᱻǮģﹷ˿һ㶼۵ġ
ŮҲŻˣֱӾ͹˵ϣǵΪֹû׹ʲôķ
λҽ
Ҳҽʲô˵һ˵ĲʵɫҲá
ǹ˾Ĵɶϯܵ
ԭܰҲҪ飬ֻ¶ֲǡԱߵɽϳһЩҰѣ볢ζû뵽֮ͳˡ͵͵ȥģǾˣҲܲ
⻰ɫһЩ֪¶˾޹ˣͬװдţοԼҳԶж󣬹˾һŲΣͬǾ˾żȷʵЧģͬ
ģûаƵȥһܵþȣãһοɾûôˣԼðɡк꣬ԺŵĻһҪ˵˲ҪҳЩҰĶһȻοд٣ҲǵûоǰͶඣΣҲôȥˡվӣžԼ˫ȷոҲǸˣô󣬻û¶أһҪǳʲô¶֪ôˣͷĻŰ
֪֪ˣ˵ûǲôððʧʧȥЩҰǴˡ
ˣڲǵǸʱǺúŰɣΣһǸǵų¶ģҲһΣһεʱӳһɣǮǹ˾渶¿Ʋ飬е¶˵ǳȥġ
Ȼι˾κСǾ㱾˵ԭҲ̫ˣֻҪοͲ֣ҲͲʲô¶˲ʶôҪĻǶԲɵ취ˡ
˵СԵĿ٣ɺܶԸԵģЩԲ׳ԣ֮ҲһҪöԷһĴۡ
棬˽ɭ³ĸһ˰¿ƲĿ
¶ôɣ¿Ʋ˵ҷûʲô顣˵
¶κܴ󣬲˾ȻˣǾͺðˡԷģᴦõģԲ鷳ô¿Ʋĵ˵
Ҫľһ仰ҰȻˣ¶ҾͲˡοҶ죬Ҫ˾ĻǸһһỨǮõʦҲΪѰ¿Ʋ飬Ǿοͣ˵˭Ҳû԰ɣϹʲôⲻǸ
ûǸҪֻС¶˾̸ϣǴ鲻һˡֻҪͳһ˿ھҽԺЩûа취ġ˵ˣոҲˣҽԺĴ󲿷ҽͻʿǷǳ֧ģֻиͷʺͲˬʲô˻¿Ʋ͵
ͺãȻȥ˰Ĵˡ
ͷ˿Ȼ¿Ʋشôĵǹƶа취ģԼûҪˡ
ص֮󣬸ֱӾͽϢȥˣۣĸۣ͸ոһﲻС
йͰѩţͷ˺ܶࡣ
ϢһСʱ֮ŴӴȻͽӵ˰¿Ʋĵ绰˵Ѿˣ˵СǮѾƽ
Ǯл¸о¿ƲָҽԺһ̨ȽȽѴʮңҽԺ;ڶˣ鴫ȥˣҲûʲôô
Ӹȫ˿ϴһ£Ѭ²ѶռȥӪΧĿյϣܲܳˡ
⻹ֻСҲռ׼֮أǾԺܲܳζãȶĻ
յռȻǰͳһ޴ĺӰ
𡪡
һüһֱǺܾͷܣȻѾߣһܴ̫ˣվֱСƵģҪ֪һĻҲֻ׶ൽףһﾹȻﵽףѾ¼ˡ
⣬ֻǸһ׳ǾۣСһﳤøӽһǻ۾ۣСһӴһҳ϶ȵľۣȷһﲻᷴˡ
ҪֱӺħȪˮĻ治֪᲻᳤߰׸ߵľܣǿɾţˡ
£
أȻһдһһֻɹչƵˣ˿ֲĴʵֻ¶ǼΪټġ
˵չԴﵽף֪Լǲܳô׶Ĺ˵ʵڣͦڴġ
ëǳƯɫ֮¸ҫҽëմˮ֮󲻻ʪ͸ǻ˳ų䵽ϣҲΪˣںܶط񶼱ԣΪ˳۽ëȡ߶
ӥ۴кȻ뵽һӵĺ÷ǾͽдȻȥ
˷гħ澭е飬ȻɽɽҲ˽ġ
Զܹ˴һֱЩڴֻû뵽Ȼĳһ¡
ָоò˵̫̼ˣķɵ̫ߺԸôɵһ㣬һ㣬Ȼڿнһӵ޹²˵ϡ

˷ܵڴıվȻţɻĸоȫһ̫ˬˣҲ̫̼ˣезɳĸоֻǱǸ
֮󣬸ȥһЩȪˮͷȪˮħȪˮһЩ΢Ԫء
ȪˮЩ޹²ϵʱ漣Ϳʼˣֻʱ漣ڵصףͿܿľ䵽棬潽ȪˮԼˣͿȥɱˡ
޹²֮󣬸ȥϢһ˴ʮֹĸоҲʵͦˣΪһţؼûӦЩ¡
̩һ죬̩ºʹװæչֻСУžȥȥˣһҪĺӣ׽֮׼ֻСһԴС˽ӣӦþͻԶ˰ɣɲϲǿȣ浽˷ǵǿȵʱ򣬾㲻ϲҲˡ
ڶԸѾûκвˣǹôǺͿɸɵ׽סˣѹͲ㶯ֻҪԭرŪҲˡ
ʱԼ
ֻӸֻȦһ֮󣬸۲һȻǻ̫Ⱥⲻк￴ţҲֲסʲô۶Լ뿪ռɣһֱͷ


һһ ۷ɷ
ӿռɫʱŸոյĵ࣬ϻأʹȥҵ
Ǹش˸绰ѯһر顣
֪ǶôϣԵֳĻĻǳģ˵õھء
ιι˼Ҳȥòھʲô̬Ȱ㣬ѵ֮Ҫٰ¶òھԺͱ˵ҸѵİȥֳˣῴֱģȻҳŵμȫ˻ĻһֳȥֻǸС£ԼŬˣõ˹ھٻҸٰ칦磬ôһ˸ˡЦ˵
ٺ٣ҸЦءһεĹھĪͷİɣڵӻǰңһһϲġЦ
ţȻˣֻȥæԼͨһ绰
绰ܲӰΪ´ģǱƢǲ𣬸οͷһֱΪԼĶˣԶ˱˶Ҫ߿һģֻ³Լĸĸ֮⣬ͷλˡ
СôôٲŽӵ绰ǲָǸʲôأսͨ绰¾һͨͷĺˡ
ҿ㹻ǣͨ绰һ˲ͽֻŵ˾Զĵطɾܺµûᰡ
Ϲ˵ʲô½㣬֮ǰ͸͹ˣұãŮѣ̸ʲôȰǸеģڮû¶˼ŮӻҪ׵İ֮˵ǲҿ绰̫ˡ
ģ
ģ½㣬ô˹İ˵ϲ˭ϲ˭ҲܲŰ˵ˣ㲻һֱϣɼҵ𣿡Ƶʵ
ǸǸѽôô£㣬ȻҪ˰ϲɼңҲܺҰǸϯǲðȻ˵ĺӣǻǱãȢ˵лİ˵
УҲŲܱ˵ʲôأ˵ˣڶᵽˣǰ˵ʲô˵ʲôƨ°
Ҳܣǲܸһ𡣡ͻȻͲˡ
ѹ˵ǧŮ˽ԽԽͿġɴͲ˻ʵ˵½㣬Ҵ绰Ϊ¶ɣ
ѽ¶Ҹƺõ·ѾŪˣҲ˾ˣѾ͵˲ȥǩһ£ûǮŶǮԼ֧ɣǸʲôƷѾͲҪˣСˡ¼æ˵
Ū̫ˡԼ㲻ûȥһ˾ɽɽЩ˻ûܵģȻѾǵ⣬˰Ѷֱ͵ˡ
Ұ»ɣ
䣬ֱ̫ˣҰˡ
˵ʲôϹأʲôģһᵱŶ˵
ٺ٣½ǸˣѸƷǿٶˣлûʶԼ仰˵ȥ֮ʲôµЧΪԼպ˿յ̫࣬ѾЩľ˰ɡ
ƷҴ򵽿ϣһǮҲ٣ݰݡͻȻߵع˵绰
ͷֻֻཡ㶣Ҳû½㵽ĸˣԼ˵ʲô
ոջ˵˲ҪƷѵģôҪأ
ҡҡͷת߳䣬F150ȥˣȻѾ͹ˣǾ͸ϽҪȥȡ
ӲʱѾСʱ֮ˣΪڲǽӻͻ˲ʱ䣬ҪеĻﶼһģóˡ
ȷ϶û֮󣬲֧Ѻ˷ѣ˹̫ˣÿһθĸоԺҪ͵Ӧ¶
˼ľǣ޵С¶ܶ˶ᣬҲԸȥֻҪǵԻˣȽصĻȥ˻µģΪԺܱˣȴܹ󣬸ο֮˵ʲôʱֻˣͲգµء
Ǹֻ̻ϧԼûʱȥ޵׬Ǯǰ¿Ʋ顢ɭ޹ԡ
صʱ򣬸ûˣӦûڷأ͸Ͻѳ֮ͣ󣬻صԼķ䣬ռͷȥˡ
ո·ϵʱѾЩ·Ʋȫӽ˿ռͷȻװǲװ
ͰѩҲظŸ˿ռͷ
ոսռ䣬ˣüһԭֲЩ޹²ݾȻСʱʱѾһƬϧǣ޹²ȻɻˣȴûɢսַǲС
ˣҹӪΧҲ࣬ǰЩ߰ľǱһƬ޹²ݰΧڿͷ
һ޹²ûսͷؿѾˣһмֻ۷衣
ܷ⣬ͻȻ뵽˷ۡ
Ϊ۷ɼۣȻͶɵĻưɫҺ塣۱ΪȻӪʳƷϣ˰ۿǡ͵йӹŴͿʼ˹ۣۼҩϵϣ١
ֽжҪΪ۷ɼļδޡԪղʾܻסдֽɷͷѹ˼ǣƽİմͳķʽƵվƣټϵۣζɺȵơеĶָۡ
ʥмأԪǰ13ͣϵĦڰūɫа뿪ţ֮أţ۵ĵطأڵкĶԼڹʱжҪʳ˵ʩϴԼҰΪ
ũݾѡʯۡӡΪƷָСٲͰҩãҡ÷ˡԪ4ͣ붫֮Ĺڡ۷丳дɢƸ¶֬軬㡣ҩ֮гͣȵ֮˵ۺͷʼ;
ơΡԪ÷٣ũҵ۵ӦҲ˷չӺ嫵ʫļؾͿ֪γʽޡƵġС󼯡Ƿ䡷ġշۡġʫУ˵ʱͲʳõʵ
ɼǺ޹²ݷۻڸƷʵķۣǸ൱ζˣĿŷộĻʵЩϧˡ
ҪҪأ
ʵ˵Ǿ۷ֳ
˹۷ȡƷۡ佺ۡȲƷҵڹڣԹ˵۷ҲǼ
ԣû۷ҲǼǾǷһ˵Ҳǲҵ
۷ֳʷǧ֮ã۵ǴʱʼġԪǰ7000ʯʱıڻУŮٲ۵ͼ


һ Ϊǿ
ڹԪǰ2600갣ŴпѴĸ۷ʷʵʷѧԼоߴо׹ĵĳɹƶϣҹʱ䡣
ʷƾõҵչɲôһᵽҵ뵽Ǿֳţ֮ģ˭뵽۷䰡
ʱ䣬һȥ۷һܹԼ۵ĻԺߵͷҪõķ۾ͿԸ˰ȥ湺ˣƻ˸ߵζ
ڲУбҪҪЩ·ȻװĻսڵţ޹²԰Ӧûǿˡ
һֱãԼЩĻӦǿսģȻûгԹԵȻǴڵġ
ǯӡӡӵȹ߸׼ˣԼԭҪȦõ๤ߣʱȫſռͷˣЩҲ˼ǮԻأ˵ʲôʱõš
̩£⸽ûӪذҼǵӪзľİɣôľģDIYֻҪռ䣬̩û˯ĻһԱߣҲϲСһȻСһﾭ²ΣϲΪСһǰһ㣬æȴǲ١
ô֪ӦеģҪȥң˵̵꣬ľأʱľòˡ̩˵
ûش𣡡οЦ֮ǰҲռﲻаҹӪأӦû塢塢ӪأôЩʱ̽գȴһҲû֣еʧˡ
ͱҰ̩˵
ܣ֪ԸʣãҲҲνԼʳҾѧǸͷǿԼDIYɡ·ʱʲôϰҿӪҲذɣ
ʯ̳ɵ·һЩħϣòħǸҲûˣ·Լ취̩˵
Լ취Լ취һܸءɲǶ˵ĸˣǸۣɣǸԼʰռ䣬Ǹоȫһ˾ϢҲû˻ɣȤ˾Ͳˣ˼ͺСʱѧϲĿγ֮ǾֹˣԼĸװƵĽһЩСָо൱˼
ԸɻҲδؾۡ
ֻеһȤ˹֮󣬲Ż۵ġ
·ƲûҪƸˣǴԼƸ˵ģЩƸ˻ҪڵĻЭһ󹤳̰ûϵԼǿɵġ
ϾͷҲһ˰кסӥֵۡܵȰæЩһľϵȶģټ̩µָӣǿǲܺӵһŶ
˵ɾ͸ɣȥһ˲һѵ⣬ԼӼľֹģҪֻЩѵģԵͺöˣľõĹҲһף϶ϣˮҲһЩϾͲˣռͷɳӣҲжʯɳɳСʯʯ
שͷͲˣͷʯͷҲܷġ
Ȼרҵˮ๤Ҳľǰڼûٸ׸ֻľ๤Ƕ˽ģȻ̸רҵҲǸУˡ
ͷҲñ˰æȻɾͱ¶˰
˵֮͸ֹԼ֮󣬸׼ռһأû뵽ȴϯᵼλмο;ſڵԱ߻վſغͰ¿Ʋ顣
ͷЩ˹ƻΪ˽Ǵж¼İɣû취Ӧһ°ɣողһ㣬춼ûڵģ˵ˣҲνռһЩħпġ
һħǱȽͨģҲ׵õʱҲȽϳһʹøʮСʱû⣬һȿ൱һյߵĴݰǾյΧġ
Ѿ˼ʮˣƽʱҲûʲôãֻڿռɻʱŻõ
Ǹʲôȥ˰ôô˲Ż⼸λ˽һСʱˣز֪ж¼Ծøÿ˵Ų̫á
ȥæɣû¶ˡҲ֪ж¼ȻѾˣǾͲˣ˭ûкô൱ûġ
ǴˣóӦһЩ֪ԾӦһת뿪ˡ
ϯ˵˷ǱߣǸ˿ȡ˵żȥ飬Ĵ֮Ҫеġ
˵ɣʲô飬˵Ǹж¼Ѿ𣿡
˿֮󣬸ÿ˶ϣɫƽʵ
ͷʵǲΪ¶˷Լʱ䡣
ˣˣοҪͶι˾Ҳ˵Ǯ˽ˡһСμæ˵
˭˵˵ţ֮ǰͶ˵鲻ҪҸģô¶Ȼع֮дְɣ㲻ʺǹ˾ˡϯЩջ˽Ƣ֮ǰҲ˲Ҫ˵¶ø𣬿˭֪СһţֱӰĶһȥˡ
ߣҿôˣӦýΪʲôܸ˵˵𣿿㲻˵ҾͲ֪ҳ֪ҪھҸ㺣꣬ȥ˽¸ǮҪøһ㣬ǵηǳ΢ǵϵΣһǮǴȥ˻ΪҪϢˣ˶ˣǮйǮƽ¶͸ˡοͣ˱Щعص˸£һ˵
Ǹ磬ҪֵĻô죿ϯȻ׸˵ĻеǻЩġ
갡꣬ôأ˾Ǳ޳ܵˣΪ˵ǮǾͻ᲻𣿲֣һֵøףΪ֪ι˾۸㻹Ǯ͸˵ˣ۶վһߵġ˵ǰûɹ¶Ĺȴǲ٣ѧҵ֮˺ö๤Ҳ¶ѣ¶ǿǲ٣˼ˣ̰֮ԽǸԽǵűͲĺ⵱ɺ⣬˺۸
һû뵽һ㡣ϯü
Ҹ˵ˣӦ֪˰ɣȥ֮ǮҪҪǮҰպͬݣ⼸οͽڵξִҪΪǿǷǼȻʣҲͱǲˣԺĸι˾ҪοͣУǵýѺѣԭԭ˵ȥҪͼӴףԭԭ˵ȥˣ̬ҪϿһ㣬˵Σο;ԲˣˣƵƬ𣿡


һ ľ
ƵС
̫ˣƵҲȥɣοͽһЩҪ¶ǵݣ⼸¶˾ͲôˣǲϲҾݺݵ˵
ǲе˰ϯ굽ŮӣЩ
ˣɸˣԼ˶ӣҾǵû˿ĸлͻ⣬ȻҪǣҪǵǮ˲һ㣬ǻΪι˾ֻèءϯһ˵֮ĲУ֮ĲޣҴ鱾ѧ֪ʶʵѾܶˣô졣
ðɸ磬ôϯʵ
ְأ϶дҲû˵ĵزϾˣôܹܵŵˣдݼ֣Ȼϰ˵ͺˡ˵Ļ˰ɣԸ¾ô죬Ը⣬ίǿ뿪ģøǵǮһҲ٣
˵˿Σеص˭뿪˾֮ҽһЩҥԡǷģһһҲҲģŵĻԣеǮ»ѣ
Ըô˵һҲΣСҪǺ꾭ڵĻЩ˾ͲˡСʵ˱˵׼ˣô˵ȼϣдݼ֣Ȼϰ˵ֲҪ죬ô˵ô˵ˣĳͷѾǳˣǾɵˡ
ҸĻǾŵģ˾Ǯι˾ˣҲգһ۾ģ˵ŪԼûŪˣҲûҵɡ
ŮӴǵӰ˰ɣ뵽ɱˣûǸȥɱˣڸлǷǳģܰȻܰˣҲðֵܱΣȥЩοˡ
б𣿡ʵ
پǸ˵һЩߵ¶Ѿƽˣκ⣬ԺҲϸעİȫЩοͺˡ¿Ʋ˵
ǵξûǰ˵Ҫ˵ЩжҹҲȥԵģֲǶˣԺעͺˣǵģԼɵöע⣬ˣʱҶû취ˡ̾˿
֪ͷİɡ
Уû¶ǾȻذɣҽ컹еæ꣬סˣԼ˵͸߸磬Ȼڲϲ£ԼҺԼ˾¶Ҫܵģ֪𣿡
֪˸磬һҲԡ
˵ˣ㵱ʱֲڡ㻹ĶˣҪϽŮȻɡ
磬ǽҪҪأϯͻȻʵ
ʲôӰǸ飬ɣѶȥοԼӳԣСθĵĻҲǶҾûȥˣ֪ģɷҪ̾˿
Ҳǰˣûˡ㻹ǱǾҵˡϯͷ
˶Ѿ½˰¿ƲСֻͣϯ껹վǶûߡ
ģڲɢˡϽȥɣҽ鴦ˡ˲ϻǮĻǾҡ
ˣҪ¶첻ãǻʲôӾ͸˰ˡϯ꽫ĸF650˹֮ǰȥʱΪżԿˣϯ굱һ˿ء
ϯ뿪֮󣬸˿תݣ˿ռͷ
̩£鲻ãʲôһַйĲʹĺ÷Ǿʱ򣬿ŷڹﱻ󡢱ָоǺˬģܱˡ
ô˰ǰû̩³ʲôûĹСӦóԵľˮʲôİɣЩռеǣǾ׳Եûʱȥҡ
ϻ˵Բԣ
ԣ̩볢ˣǰȻҲԹĶǱϾΪģֻ˳ԳԶѡ
ãҪôˬһ㣬ʲôʵ
ţԵ⣡̩˵
⣿ģʲôóԵİ
Ҿԡ
ðɺðɣҾʹɣֻǰû⣬òóԣɱҰͷ
ģŪһˮɳ̩˵
СһﲻԻȣ֪ģϲˮɳҲֻǿϵˣһ̩µģһԼġ
ԼĺýɴͿ԰ɣֿ⻹кܶ࣬Ҳ㡣
ʵ治ͣйǧǰпԵϰˡڴǱ߶ʱÿ²ԼտľǲС
Ųй˻ˣÿȽʡ¶ɡζҲ
ֻΪζϵĲͬʹù⿾ζҲкܴ
׼һֻҰѼӣȻ۶ĳѼƾԼգҲ̫ˣһֻѼȻٳԵˮ߲ʲôģҲͱˣؼҪɻģǲܰѷ̫ϸˡ
ҰѼӺץռͷͿռͷУֻζ֮ѣԸϲԿռͷҰѼӣζû˵
ᵽѼӣԼҲˣȻͰװ˷ˮˣԣ죬ֱӾˣǰڵֺѡҪڿռͷС
ռĶֲֻҪǾħȪˮȡ۵ãͻ᳤úܿ죬ܼ²ܳ󣬵ͷһ죬СʱͲˡ
ѡڿռͷķܣʵģʧˣҲ֪
ʲô֮󣬸Ϳʼæµˡ
ͰѩûţǿڸæҲ˼һ棬ҵæˡ
ЦԴ˵СһƽʱƤؼʱͦɫɵòöʲôʲôɣȸ֮ڸóԵġ

˰ѩˣҲһģֻҪй֮޾ԲǵģӰѾʼɻɡѩЩˣ֪СһǾø佱˹û佱ͷе㲻ƽˡ
СֻСȴ˴ɰʵ˸ˡ
ѽҪҪѵƸˣȵǾľͷȥⲻҪ̫ˣֻҪˡ
Դ֪ͼռĶֲﶼһʱ󣬻ˢ³֮󣬸ȫûͷϰˡԡľʲôģľֻҪȾС
ʲôǹֻ̲ҪѭռĹɣһ֮ӳҪֱԵĵطҲˡϾȻͷľǶ߰ģҪԼĵطǿ϶ҪһЩģֻǾһˣҲûҪ󶯸ɸ꣬Իϻܱԭ


һ ǵ
ľɲһɵĻοͷһθ飬ͷ͵ڴͷʱôһ㲻ģҲ˶ѡ
ΪҪȻȫմȻȥߣĻɴԭʼ˵ȽϺãҼԭʼˣҲ֦ʯͷȥɱɡ
ˣţƻȻ
ʲô¶̫ˣֻҪעⱣǾˣһ㶼Ҳʵ
˰Сʱʱ䣬ŷһȻ֦ȫȥõʱɱȽϴֵľӣһЩǴӪҲȽס
Ӫ֮ϸҪľͷŪԲΣҪεùˣͿϿԷֹԼˮʪᣬɡ
ȵƸʱѾȫǸ˿ħȻϢһȥˡӦҪ̩ģǾͲʳԡ
Ϳ๦ߵĺȳޣѾźʵԼƵϣȥˣæ˴죬ҲˣһԵõҲͦġ
Զ֮ĳȻԼֻֻķһ⡣
˵ˣ벻ˣ˵絰ôÿζȴҲ;൱ˡ
̩£ΪʲôһҪԵأ⵰ģûеĺó԰ȻˣǸһֱ̩ƽҲûþϲԵ⣬ôˣĪǽǸʲôӣ
ûʲôͻȻˡ̩»شʮָɴ࣬΢еʧ
Щˣ̩¶
ϸ룬Ȼ뵽һ¶³ɣڸ̩ʱ򣬾һ̩³ա
̩Ǹʱ˵ǾҲصػ˹Ԫꡣ̩¾˵ǹԪһ˾ʮߺţӸǵúΪһǿйʷϱȽһ죬պøһʱ䡣
̩³ӣҲǳһΪ̩Ѿһٶ˰ôµһڿռһٶ꣬ʱţȻ͸ˡ
Բ̩£ոˣһ鵰ôУҪʲô˵˵ϸȥ뵽̩µ֮󣬾;Լ̫ˣ̩ʱԼôæôܰء
õǸˣһ֪㰡죬Լնǲסôܼסҵء̩֮ǰֻЩʧǲûйָգѾǳˣﻹء
ʵϲˣϼҳ˸͵˹֮⣬˶ǲյġǸСׯûϰߣҴӳѧҵûԼգЩǵҵգ͸Ҹȵġ˵ҲǰӱȽϿԵʰɣվ˷Ѱڲһˣӽ𣬼˵գҵգգùҲ˵ˣһ⣬һվ۲ͻҪģһ˾һҲ˰ҡҡͷеɬ˵
ôԹյȻǱ˵ģҲǹģֻûǸϰߣҲûǸʱ䡣
һԵɣҾ֪ˣʲô̩ҡҡͷ
ǿɲУҪǲһͷ᲻ģȻѾˣӦûгûйţ˵˵Ҫʲôϸȥֵܼ˵
ǺðɣҪһѣȻϵ·ҳ֮ǰõģǿԶģǴôһ·ȤҾҪһ·ֻҪģҶϲ̩
ѽС㣬·ɲ򰡡ģ˵Ǿһ򣬵ȷţھȥ뿪˿ռ䣬ʱ򣬾ͼͬѲأһ¿˲иű··ĵط
̩¿ܱȰű޻ҪСö࣬ҲֻôˣȻҲˡ
иװгҪӦö򵽣˵űޣһֻ·Ҳõʥǰȥ·ġ
˵Ļ˸Ϣ˳ͳȥˡ˵гʵطһ̵ֻ꣬Ķǧٹ֣治а
Ȼ˵ӰСЩǴ·Сú̩´Ҳɫ࣬ҲƯҪǣܶ඼Ůӵ·
СϵжӰԶͦϤģѡҲǵӦ֡ȻǱ˸˱ȽϺã̩³ص˽ָԼѡ
Сһûôôÿ·ֱ쿴ˣҪǸҲҪһʱ˷ǳì֮ܵС
úЦǾ͸ɴཫЩ·ȫˣһҲͲʮԪʮҲһٶѣ̵ϰ廹ֻۣ˾ʮҲǻˡ
ôôడҴġ̩¸˹ˣɻǾøеݳ˷ˡ
ʲôһһŴүеǮѵܺú˵ˣ·ôˣҲûǮġǸŵˣǿ˭Լͦ۵ģ·ԲһǧϵģǱμĳָߵεᣬŻΪѴһȽϺõװʱ·ҲǼʮһţз˶ˣҴþ;ԲȥµģϴһϴɸɾܴǸ¹һֱǿտյġ
һͷβʵߣȻ˵ܣôǮȥܣǲɵģΪǾɵǮˡ
ص֮󣬿˻ţϽȥϢɣ컹ҪϰģͷڹѾˣҹ￴һԺ㹻ˡ
˻ȥ֮Ϊ˸̩ףգӡ硢Լ̾ȫн˿ռȻٰһᡣ
Ǽ˸
ֻҲֻڵӻߵӰаɣڸռͷһȴʵ
̩¸֮࣬һչΪҰ޻ǳ˺ü׸裬ǾĸøôָðˣҲ鲻Խغߺ
衢裬Ұ֮ıƴٶȣзᾡֻиһֵ࣬ĳ̶ȴᣬ˵Ȥ
֮󣬴ҸоòƵģǾͽѵƸȫװ·ϣȻ·Ҳװˡ
һУһоۣɴ˯ˣȻӡ綼ΧΧüһһůͣӻӶòˡ
̩ȻҲ˯֮УЩһ˯ʵһ˭СһƣСɾû˰


һ ˼˰Ĺ
Сᱻ˯ʵļһŪߵ̩»ǹԹԵؽ˸ϵĽָ˯ˡ
ܸˣҲ㣬һٶˣôѣҽ컹ĵһգԼûбԼӭ
ЩƣܿѾ˯ˣ˯ǰǻģԴӱħȪˮȪˮ֮󣬴ëûˣ̩˯ԱߣҲó֡
Сһ˸ĻҲ֪Ǹط˯
൰ڸʲô
ڶϣǱһĸоŪѵģʪΪһԼأһСһﲻ֪Ķһˮǹﲻֺء
ģ㷿˺üˣٲȥ˻Ϊʧء̩ºϾ˵
ͽ˭˰Ҳ֪ôôԴأǵˡһֻϵʱʾȻѾ˵ˣߵģ컹еˣֲ죬п˰ɣ˵˽߿ɷǶģԼ˯Ļһ˯治˯̫ˣȻڶѶȰ
֮ѵһأû뵽Сһܵõͦ죬ڝͲӰˡ
ҿͱȥˡ
ռţֻиܴ򿪣̩Ҳ޷ɽùȥĻһȥˡ
⻰ˣ˹Ȼͷˮǹ˸У˼ø¾ǳƽ˰ɡ
ʵҲûô棬ĸƵˮǹ£Ȼشӡ硢̾ˡѩԼȥˡ
棬ϴһ£ȻһԼͷ¥
¥¿ʱͷֹȻǸ߿ɷѾˣʱӴء
ѽ˵壬ÿе簡æЦӭ˹ȥ
һ֮ϺͿ˸ŵļȻ඼һһǾӣʵϲ
ǰѩĿɰ̾˵׳˵Ӿ
˵ʲôôôͣҪũɾ͵þˣǲ֪˺ɲ٣ܶһ㶼ԾװӡڼϹϣͷסĥһһĹأЩ̫ˣôҲѧҽ̸ǵļܡ
˵壬ٴҲǹǵɣǵȻԶûˡ⼸Ĵ̾ˣȥʸ簲Ц˵
˻߿ɷ羪ȵؿŸûκεĶЦе˵һ仰ѡ
ûشΪҪش𡣴ʱ̾ѾϺǰȻͷӣһ֪ǻӭ˼ɰѸ߿ɷ翴Ŀɿڴ֪˵ʲôˡ
ҵ찡⻹ö˻㻹ĹҪҼֻôҿ̾˵񣬹ƾǶܹƴһƴɣ
ǣҲ̫С̾ˣɣ˵ǣܰϻ֮ģġ˵
ţ磬ҿû˵ùϻ߿ɷ練ǲš
٣Ų㣬ҿۿ⹷Ǵ򶷶˿·ġٺЦЦ
˲ţ⹷һ֪͵ĺܣô⹷ҪӣҼֻôϺǼʶ㣬ܿ̾˵Ĳһ㡣
ЦЦǶС˼ȹӣ͸㼸ֻˣ̸ʲô򰡡
ǿɲУǼӵʱǻǮģôܰҪء
õõãʱͿŸǮɣǷôˡˣȥæɣӦɣסһ˵˵бǿҪעעΧڻ϶յźţֻͿԿɲϺҾ͵ģ鷳ǸɴϺˣ˵ˣ̫ıǾŵ뿪ʼģɾܿˣ˷ʱ䣬ûеֳȥؼ̫ͣѣҪӱעǿǲа
ãȥ˰ת뿪ˡ
Ϻ˵ҪĹǸ̾˲ģ԰ɣе̫ˣ϶ûס
ãʱԼѡˣϲĸĸ壬ǧС簡磬ݱݡ֪粻̫ˣȻ˵ƴ϶̾ˣٶȿ찡˵ƾٶȲɧ̾˵ĻôǸȡʤģ硣
ڸũϵĹٶȻҪģΪ׷ﰡ̾Ȼǲ٣ٶϾͲôˡ
ಣ
˵꣬ʹ˳ȥһȥƵģֱ˶ǾȲѡ
ҲҪϺȻıˡ
żԺеѡأЩ棬ٶ͵ġ͵ģǻ͵ġɰ͵ģԼ͵ģ㵽ʱ˾ͺˡЦ˵
ãû⣬˵˰ܵʱûϺæ˵
ķģһģ˵ĻǾЦ˵
ʱе㲻˼˵ϰ壬ҿǰɫĹÿɰǳﹷĹҲܲܵʱֻæʱЩСһ飬һڼҲˡ
ŶаѩƯĹѩԺĺ͸λôʵ
ء
֪㲻ģվҪ뿪ĸŶǳʱ򣬾ӦԼȥˡ˺ܺõģԲĺӵġ
أ
ѩ˸Ľ֮ŵ˵ͷͬˡ
аѩǰɣͷİɣǻĺӵɱһչ˵ġȻ֪Լ˵ĻѩǷܹôѩ˵ԼҲҪȥԡ

˵Ҫ˵㻰ȻɲŹġЦŸ˷롣
ʵѩĻȻûôӣ˼ϰ˵ˡ
ҽǼ飬˼𣬰ѽǰеСЩ˰߿ɷܵĳɲС
˼ҵĹôҲ֪ǼҵĹǴǺܴģ˵ϲ⸽ĳϲءҿĹȽ϶࣬ȻĻֲˣܶ˶ѾǰԤˡ˵ԼҵЩǾر⡣
ܲƽĹֻǳǻʯЩ֮⣬ڱҲ˰
ٺ٣˵ţʹ˰߿ɷٺЦǾøڴţ


һ ھ
˵ʲôؿɷ磬˼ҿϰ塣һֱԼɷе̫ˣϰ壬ôܿڱտĽء
û¶֮⣬ʲôУ׽һҲãϰʱͲҪˡ˾ظҰѹŪˡ˵ˣСӾȻһҼҵĹֵǳùȥͷ߿ɷ磬ŪˣǾɳ˹
СһҲ֪ǲˮǹˣȻ˸ͷϣȻŸ߿ɷһ䣬߿ɷΪ˸ר·͹ٱŪʪˣǿ޵Ķˡ
磬ⶼЩʲôﰡˡ߿ɷЦ˵
˭˵ֵܻšôˮ¾͸ˣˣϽʰһ£ǾڿӰɣһ߰һ߿صı˿ʱ䣬죬Ѿŵˡ
ǣҸովһֱ˵ʲôأ˭߿ɷɻʵ
֪Ǹ˶ԱΪпܳԽصˣʱиﾶţǰʱ䱻ý屬Ŷӣаʱ䶼ûвμѵһκܲãøͭƹƾлл˰ɡϺڼҲû¶ɣƽʱҲʲôģþ֪ص飬˵˳
ҾùھЦ
ôģݣ߿ɷʵ
ݣʧǶʱҵͷأѵģùھôа˵
Ҫô˵һĸһˡϺЦ˵
ĻǸЩרҵԱĻΪһζ˵ĿûвأҲûǰĶܽμӣ츳ȴ٣Щ棬ʮΪпܳԽأزֻһѣƾʲôͱȱ˸ǿ
ɲŸһܹһھҲ̫˼˰ɡ
ľͶģ˭˭˵ʲôɡʵ
ҲģǶĵСǮȫˣˣӮҸһӮһôϺЦ
ͷʵͼӡ
Ƕû˼һƿę́ҪӮˣҾͰˣôνһҪ꣬ҪӮˣͺôЦ˵
Сӣ治Ǵ˰ƢϲǾˣˡȻֻӣҲҪʲôˣǶİǶľøӴ̼
˵䣬˶˳ȻߦƤĹ߶õ˿ڶѾǰŪˣֻҪζһ¾ˣʹˣڳ˶ϲڶĽӣǾͲȥñڶˣͿˡ
ߦƤǸмңڼӵʱһ㶼ߦƤȻøºĸһӣٶҲǷǳġ
컹ߦƤϺ߿ɷ帺ӣؼ߿ɷǸģԸһߦƤٶȫǸϵġ
ȻѾǰˣʱѾʼﾶǶһĿصıöʮӣȰӣŴûˡ
ʼ˿ʼˣǸأСӶŵأٺ٣֪ڵӻǰڸأЩɪϾؿİȻҲǷһصǱѣûʲôǱҲûôġ
ͳɣҾء߿ɷЦ˵
㶮ƨ֪ˡͷģظûиĸ˵ĸѾȥˡ
ԭڸɭģ﷢һЩңĸ˫˫˾ǹ£ֻǸʱΪؽܶѵԱסһ
طǳ죬ȻʱЩƫִɸܹ⣬Լĸĸɱˣܲƫִ
ҲΪˣضڶõˣһֱǳлԼһ¶ܵõ˵İĺˣķиˣǸֻһ֮ԵȴԸͷֱѸʹġ
ȻǵǸȴֻǰ¶һϷûеôΰ󣬲һΰѡ
أ
ӻ棬ǹ˶ԱǷһ˳ȥ
ҵ찡СôҲ̫˰ɣ
壬ƿǺȶ˰˵ģؿģҺʵȵڶλҵյǰȻٶȣȻĻҾöƵȫļ¼ˣ˵عЦ
˷ˣҺȣǺþƣȰײȡһǺȲһƿͣŵ㡣Ϻ˵
û⣬ֻҪһƿƺУ֮ǰ˵˵ģҲԡʹ죬ʲô¶˵ˡ
ԼõһδĹھһʮĽ˵һ仰ʲô
лԼķ˿ͻȻһɱ˳ʵ
ڿ𣬿ҵıõ˹ھˣ˵ĻҲμȫ˻ʱһҪֳ
βɷý֮ýͷѰйϢȻز˵Ҳ޼ƿʩΪףһϲˣôܵȥɷãƻܲˬɡ
´˰
ϲڣҲкǿİûϹأҪܱɷãһǳԸϵģϾǵһΰԺᷳǵһĲᡣ
磬˵ɣ㻹ûţصһлľȻ㣬ļˣҲŮѣķ˿߿ɷŸĻˣȫˣ֪ûѣûС
Ҹ˵ɣصĸĸѾˣҲûŮѣԵһлĿ϶ңûʲôֵģСӾȻ͸¶ҵʵϢǵģһϵأǶⰡͷԾЩ
˰磬ͱںˣȵ˻ʱȥֳǸʱýɷãɾȫ˰ʱǴͷ˶֪ϵˡ߿ɷ簲ο
ǰ룬ȻԼǰǴ԰˻ЩȫȤģЩĻԽԽ࣬˻ҲΪ˴˿ĽĿ֮һ
ȥ˭Ǳ׼һ˶֪
ʲôأˣϽЩ涼˰ɣⶼϵ緹ʱˣ㲻ǻءϺڸ۾ǰֻ˻Σ˸ڽеYY˵
壬֪˵οɲðεؿϺһ˵
˿ʼӿٶȰӣΪû˵ӿԿֵҲͿֻǴϺ⼸˳Եģ˭֪Ķˡ


һ ȥŹص˶
ھ˶ٽӣûϸ㣬İٸӾˣҪǺ͵ˣ˻ɵؼء
ոƽԽӵһСĽӣ˵Ҳܳʮɼˣĸÿ˶ʮҲʣһء
ţȻ˵Բ⣬Ҳһ㶼ԣһٽӴֱ֮Ӹ͹ȥҪǳԲ꣬Ǿ͸ɴιˣϵĹҲǽúܣ⼸һѹûаǵɶ￴ǵɼһ㿴ġ
ӿʱ򣬸߿ɷͱȥˮȥˣһֵ²ҰЩӻûкĺأŤ˵ӣǽӣǳ˽
ԼȻԼҪˣ߿ɷĽӷһһҲͶʮѣ϶ϺģһٶǸģߦƤ죬Ƥʱ򣬾ԼҲȸ߿ɷһĶöࡣ
Ϊ߿ɷΌ飬û뵽һԼЩι״ĽӾȻͦ˵أ̵øһᵽƷԼͶʵĿְ
ϯ굽û˵绰˵Ƿ¶ڲ뿪콻ǸҲѾˣǼͼͶι˾Ѿǰ˷ɻһҪĵθţ˻֮Ȼй˾˵ȥӡ
һߣ˾ѾʼжЩڹΪعˣڻȥҪܹξֵĵ飬ǲҪ÷֮У˵ʲôѾò˵ˡ
˶иΪϰߣټϸι˾֤ݳ㣬ųȫϸƵмжοʾԸ¡
Ȼ˻ģЩҪǮЩ򶮵֪ͼ˸ûȡ
ôһŪ⼸οڹڻϾǹˣԺûĸι˾ҴǳȥˣȻС˾߲Ĺ˾ܻô¶Ѿûϵˡ
Թ˷֮󣬸߿ɷʾҪͶ빤ȥϺʾȥУҲ˼Ǹ˸䣬˯ȥˡȻųŸ߿ɷȥ˲˶֣˫һ£Ͳˣֻ㶨ġ
ϾҲѹܴǵĻǷǳ˵ģ߿ɷˣһļϣͶ뵽˹֮С
ںͬ¶򽻸˶ȥ죬ͬģҲûôŪҪЩģϸһ¡
뿪ʱ򱻶ݺһһңڣ¶ˣԺҪϷ㲻ܾңȻҾ˦ֲˡ
ܶвϰַϷвģͷһûǶ뿪ˡ
Сӣҵ˰ʧԶ֮УҲҡҡͷջǹӸʱ򣬹ľǸڵһӷˡ
Ȼеͷƽ⣬Ƕûĵˡ֪Լ˵ˣԻͬģҸʦѣҸרҵʦоʦҲѣֻҪǮСɸǳǶ֮⣬ҪľҪܵýģΪͷƽ⣬ΪһССļʾİɡ
صҵʱˣϺ˯˰ɣϾŴӾɽɽɹģֺ˵ƣƵ˯СʱһҲ˲һСʱ
û¶ɣͽռ棬˼Ƹˡ
·һжʮԸҪʮƸ˲ܹãϲΪľ϶ѾˣԵǱϿ˲٣һֽյ·װϣžˣϴ˰˿ռ䣬ǮѼ棬Լһò裬ȻһԼը֪ˣһ߳ţһߴ˱ʼǱԡ
ɶ͸ɶǸҪҲһһζ͵ֻҪǿȣֻҪԼ죬㹻ˣ˵˵뷨ȥأֻԼ¶
һ¶϶ȴQQԼMSNQQҪǹڵѣMSN½ĲQQѣȽ٣ôʮѣQQ˶࣬ϢҲͶࡣ
ⲻչϣͿϢˣҪ˵ⷢϢˣҲİˣҲ˵ˣΪѾкܳʱûϵˣQQûɾɣûϵѣҲ᲻ɾһһ췢ϢԼûжԷQQţǶΰ
ڴݹʱһ
ǹ˾¥µıǸС˾˼ҵСһ䣬ҲǹСģǶʱû׬ʲôǮȴʶһЩˣһ
С߰ǵ簡
ȻǣΪQQбע˵ϺرڴǱߣҲֻһζѣʮ꣬ǺеسƺһСߣʱϼӰ࣬Ҫͷŵģ˻ȥǸΧŵů죬ϵ㲻϶ãҲ൱ġ
Ȼǵ˰磬Ǻܾûϵ˰ԭĵطϰ𣿡Цʵ
ʹְˣˡ
ˣˣҼǵǸʱǸҵͺܲϲʲôѵĲˣʵ
ôԭ򣬵Ҳȫǡǰʱ䱻ײˣ˵ʲôҲȥϰˣ˵ֲȱǮңڼϡвס˵ɴұţҳȥΡȥҲϤQQռƬĳ˰ʵ
ҪΣ٣㻹ҶˣɣȻϲӴˣҪʲôԡ㡢ⶼСѣû˵һ˭֪ġ
е㲻˼˵һˣʶ˼ϸǣҽԺʶģڴһ֮󣬺һӶˣǮðײã˵ˣԶȥһ£һˣ˵ģһǸģԼûǵط󣬾ȥ档
˰ʵ
һˡش
ڹڿ˸ι˾רߴŵģȱʵݣҾߵ棬ʲôСҰһ£ԵĻ͸ŹɣΪȽϰȫʵڰŲҲ޷֮ǰҴ绰ҵɽɽǡ
ã̫ˡ˵˵
Ȼ֮ǰģǴȴ٣ֻǾһڼϵ̫û˼ˣԲȥǸģ˭֪㶪˹ŹһˣһӾͨ˺ܶ¶
Ҫһɽˮĵطú棬ˣҲֵˣȥĽˡ
Եһ£ҹϵ㣬QQҲĵ绰ѡ˸΢Цı飬Ȼֻϯ˵绰


һ 𱬰
ι㻹ʲôҪ𣿡ϯ½ӵĵ绰ˣΪ¸ǹ鷳İˣûôȥ¶鷳¶˵ǾͰˣʵġ
ϣ̫Ҵ绰㰡Ц˵£Ҳ㣬ʵи¶㣬һŻȥ֮󣬻ûб
аһһȥ֮󣬺޻Źڼ￴ҡ˵ҴţΪϴεķ̫ãټϺѰæο̫ˣŲһŽһţҲŵʱˣԤԼġҺܶ˾ȻǰͰǮˡĵķһܽӴĿʵ̫ˣҲʮˣȻĻһξܶЩ˹ˡϯһ飬Ҳ˿Ǹ˵˵
ʱ䣬ж¼ƵڵӦҲˣʲôӦͻȻʵ
ϯͷǿһ£뵣ʲôʲôֻһһʮ˵ʲôӦÿǱռݷҲ֪˵һʼķǺܲģָЩοûʣҳԶ˵ι˾ùοͣҴҲܺã˾Ȼˣϴι˾Ǹει˾
˵û
ǿ϶ģֻ˻ͬУͱѵĭӸˡֻϣԳȥ˵ܰι˾ءϯЦ
ˣ֪ͿˣԺ黹ɣҪæϵҡֻǾڹڹĳε˾Ȼôࣿ
ϯЦ磬ھʮɣͷζ𰡣ǮԽԽˣѾֻڹˡ˵ʵڵģй̫࣬㿴һڼգǹڵξ㶼ɽ˺ģͲ˵ˣڹڿǺټġοڹڴʱ䳤ˣҲ⵽Ǹʲôӣ˶࣬Ͳ÷ؼι˾ķһҪãЩ˾ҲΣοͲ֪䱻ף߱ӵżʡܶοͶ̫ι˾ˣǵĿڱãֻҪŬһͻġ
⵹Ҳǣ˵Щطźǿο˵ʲô֮ġжһЩҸ£Щοͱ̵棬Ͳ׼ǿɲȻǰι˾ǽΪɶοͣҲҪһҵġЦ˵
ϯЦ˵һͷİɣι˾ӵһ쿪ʼǾֻţҷҲո߱׼ȡοǶоǸһΣûǿȣҲûѹ档ȥ
ţһòк¶ҲҪȥοͲʣȰ˵֮󻹲ϸģǮҲҪǻȥҪҪһдںͬ棬Ժ˵Ȼˣ˸۸ǵοͣҲͷڹ꣬ôôҺôҲʶʿ̽ʿʵڲ۾õʦ˾Σôι˾۸ۡ
һֱãЩο͹ȻȷʲãЩ飬Ҳ۸ˣЩ˿˵οûʡι˾ܿϷοͺģķɣĹ۾Ͱһ棬οͰĻҪġϾ˭ǮҲǳܵġ
磬ףԴûʵοͲǶԴ۸ο͵ҲԲ£ο;ǵļˣ˴ҪͷίҲҪţϯЦ
ţ˵Ĳʵأ뿴ܲܶӼ˽ȥأǲˡûϵԼɣʱסҵǼѣԺ˵ܳΪι˾ĳء
ϯ֮󣬸͹Ҷ˵绰ȻһϢȥϸ磬û취ҵι˾ճѾˣǲܼǽȥˣڴݣǹ˾ڴݻûа´̫㣬ɴԼɻɣɵɽɽУһȥǵģģ֮ԶǣȥˣҲھɽɽȥǡ
ѽ̫л˰Сߡ
˵ʲôȻҪ˰ø˵˵ŵӣʱ䣬ʱȽϽĻʱͲԶˡ˸Ц˵
һ֮ɣһҪ֪ͨѣѧճҶҲҵֻ֣һ֮ʱ䣬ڵһæҿ㣬ȻҪˣ˾ͷ춼żٵġ
ãһ֮־QQϵңߴ绰ҲУǵ绰ѿܻȽϹŶӣģֻҪұ׼ϸԵúã˯úãúáֻظϢ
Ҳ˸Ц˵ллпȥ棬֮ˡ
͵ˣ飬һǲQQϲȥģƾΪε¶뵽˸û뵽Ŀϰæ
ӹǷ˰ɡ
׼QQȥϺûУϢ˳һư
һԵĺţͻǵ㿪ˣ˸Ϣȥͬѧ㲻ڸ˾ôҰ
û¶Ͳ㰡
ȥֲǶ˵¶æءȽҪõһ˵Ƚ죬Ҳǲ̫˵ʲô˵ʲôҶںİ˻߲̫ѣ˵ͱȽˣȴûеĸо
ǧ˵¶ϱɱҵġ顣˵
˵ɣҿΥ¶ۿɲɡԼĻһ˾ı顣
Υǵ˺أҲ˹ܵġ˵
ʲô
һƻ6Sֻ˹ԼѷǩգԻ˸Цı飬С֪˹Լѷ֮Ĺϵġ
Ҽǵ㲻ֹ֧ôҲѧ˼Ҫƻˣʵ
㲻ǡֹ֧ڻõ۹ֻϱҪƻ˵ʲô΢̣ƻȽţȢϱû취ҿ᲻ôǮȥֻ̾˿
ðɣˣ¶򵥣ƻ6SŻʱҸһˡҪǸǩոʲôһƻֻҲûʲôʱСƱϣ԰۸񸶿ˣʮµʱҪȥμӱϯĻ˳ѣֻǩգͷиİ
簡Ǯ᲻ġǩҲǸϱҪģڰǳ׳ūˣû취ԿЦ


һ ϱū
ֻҿ϶򵽣ǩ˵ɣֲǲ֪Ҹ˹ոշûãȥҪǩգҿɶˡ
ʲôǺƽְɻʵ
㲻ͷһθŮӷ֣ͷȻϰ˰վ˵ۡ͵
ʵû˹ģҪһɶҲԣ֮ԸҪ˹ģǾʶҪ֪ʵҪˣ취Եûбȸ⼤õʵǺð
ͳһףֱӴ˸Ǳӵı˵ٸףŪǵǩգǻҳİɣҸҪǩվˣģһûԼҪأ㹻˰ɡ
ٺ٣㹻˼´λԷ
ˣԷûҪˣ´λȥҪұõϲƵģʲôöûа˸رûҿҪȥæˡ
УæɣͷҲ̤ʵˡ
QQǸոߵ¥ݵûϺ˯ķſأֻȻ
˵ֻǻûʲôоֻһǴ绰ãʲôǸϲõԣĻ󣬿˵ˣռͷһ̨̨ʽԣǼһϷʲôĶ㹻ˣҸû˵ĵط棬ֻˬˡ
˵ƻ̣ˣոճƻ6SһȤûУ治֪ˡ
СӰռ棬ô˰
죡õԽϷ氵иBOSSŪҡ
ҿʲô¶Ҷ԰ɣû򡣡Ȼ˵ϴѧǻһˢڵӺʹ죬Ϸһͦû˼ģħ֮ûˣ˷絹һֱ棬ճһףĻͦˣġ
ɱƭҰСϴѧʱҲǸϷԣʲôڡӢ޵СħԡǼԡCSĸû
ǸʱɽԯأôСֵܰѾȥŶڶϷûȤˡҪʵеûţС졣æء
˷Ļø뵽ĴѧǸʱ򾭳ȥɰҹ˵ԣ￴ͬѧϷ÷ǳС
ЩϷ֮⣬˽ʲô桢ɽɽ˽ˣǵõʱѧУ˽˸RO˽ʱ˽Ӵһһֱ浽˴ģΪλѧҵˣŹر˷ǸʱȫУܶѧ棬ҳսҲرȤҶϤͬѧУѣԼ̣PK¶ǲ١
ڻ滳ǸʱڵȤѾϷˣ滹ģʱɻȥ棬ǱϷϲʵĴϷãɲһֱլڼˡ
ǰûǮǮ̫ϧˡ
ˣȥҶȥ
ٴŶڸ׬ǮأҪǴԺ׬Ǯ
ůɣҪȥŦԼȥô
ҿ˵ܱôֲŮˣȥŦԼҲȥ˺üˣȥҲôӡû
֪ˣ֮ԲȥΪĵذɣ˼˹ǵط˦˵İɣ˷Ц
أСӾ˿ΰɡ
˿ڣֲǲ֪ʲôԸ񡣵ˣҲû¶ȥһŦԼǴӾɽɽֱŦԼǵطһûȥء˷Ц
øһȥɣ˵˲լڼǼҪȥ棬Ҳϣȥϡٵĵط̫ȥУΪŦԼǵطҲû
ŦԼеŦԼִˣ羭ģˣŦԼŮ񣬻ءҪǣֵܵȥ棬Ĳ̫˼˰ɣöȥ㻹¶Ǿֻȥ˰̳ǶǸ˵
ȻЩɶ޷˵ңѵķϣһȥһ˰ɣСŦԼ·˵ʱʵǿֻͻȻϢʾطģȥŦԼ͡
˷ȥŦԼθûʲôҪ˸о̫ˣصɲܾܾϴС˵ȥֳûȥһҪǻȥǾ̫Сһ˰οһαͷķԼ˹ԼѷɴǩҲһˡ
ȻѾûŮѵĹϵһʼֻ棬ںôҲӦͨѰɣԼҲûй˭ʲôҼأ
Ȼ˷粢֪ȥŦԼĿģڸм˵ŸлĻء
ҿʵĿ˺ðɣʲôʱȥҵ׼׼Ҽͷпءʵ
²˳٣ͳܽ͸ɽɽãǸúúһͦġ
á
ˣ벻š
ǾɣϹƾܵɽɽ㵽ǣһҪ͸˻ȥ룬Ϻ϶Ҫؼҵģɴ׼Щբз֮ģȻ˻ȥˣ˳Ϻ͵ɽɽ˷翪ͻؼȥҲһٶˡ
뵽͸˷˵Ҫȥ׼ˣȻ͹˵绰Ϻķš
ʱϺûûдȥһ˿ռ䣬Ϻз׼һЩ⼸ǲ̫õģ׼֮Ϻǻǳ˵ġ
ѽѽǴİ
֮ǰżˣǴ¥ֱӽ˿ռ䣬û뵽ճʱϺ׼ҸɽأϺȻͿ˸ͷϺзһ˷
˵аôܵǸ׼İɣ
ԶԶԣǸ׼ģЩɶϺõϺзȥԳϺöģȳٹã߶ǡҲþ¿ˣϺҲûǴĶģԺɵעˣôˣȻ汻ʶˣ¶Ͳ˵ˡ
壬׼ȥ𣿡ʵ
Ϻ˵첻ȥǸֻƳǰŦԼļƻˣǸ¶Ͳż
ϺûΪѣЦһ˵ҵ࿴أͷ̫һˣҲİˣûӦţһڼﵣ°
ҽҪȥһ˾ɽɽһȥɡ˳˵
ð·ûء
ǺϺȥϴһȻ͸·ˣǸһѳ֮˶ȻɶϺȥ˻ɻ˾ɽɽ
컹ûڵʱ򣬾Ѿ˾ɽɽ֮ǰԼ˷Ϻ˻ȥȥ鱦ƹתתȻȾǸлһ¸Ƶ·ơ


 ŦԼĺ԰
ĵƬû¿Ϊǿռͷ¶һҪȥƬ޹²ׯ԰ǿɾ鷳ˣһһģһĳҲûЩ˵ˣΧЩ޹²ҲˣϾţģĶǸģ
һμһ˹̬Ⱦͺ˺ܶ࣬裬ˮ꺮ůģǸӡ
һɽɽΪʲôŶڸʵ
ŮӰȻֻİǰ²ŻΪŮڸԼ½е㾫ˡ
СȥŦԼ䣬һԼȥŦԼҪңû취ֻȥˣǰȥŦԼûô䣬һҲȥϸŦԼֵʲô𡣡
֪ûȥְɣôȣͻȻʵ
ôˣȻȥٳУɻûȥְ֮ǰС˵ŦԼûɶأɶˡЦ
ûȥûȥ£жǸǮˣȥʱȥ˵ˣʲôʢ١롢ͼ׶ء衢֡㶼ȥˡȻǮǾҪѧѧǮ˵찡ȻǲҲǻĵİɣ˽˷ɻȥΣǸоЦ˵
ǰһ˽˷ɻȥΣ˼ҪҸɴϼһȥɣҲ֡Ǵδ飬ӹϰ˰ɣһʱѸĹ
˵Ȼ˰ؼҪϱ˵
ϱٺ٣½ʹˣȥΣҲѰϱΰ˵һγȥҵëáŮɡӢɶģǲȫ𣿡
ǺǣԭⰡ̴ͦһΪʵأû뵽еĿɽƻˡ°˸һۣͻȻվ˵һȥŦԼòΪ˸˹鸴ȼɣҲҪȥ
ȥȻˣȥʲôҿɲСӴ飬ᱻġ˵
ģȥĺ¶ģŦԼ鱦֮Уǵùȥ׼һ£ҪȥҲҪȥһԱǮĸоðƲþͿ԰طֱȥŦԼԼܲˣ붼˷ܰЦ˵
Ǵ¶ȥμ𣿡ôûʶʲô鱦أôᣬһҪȥġ
ȻˣǴ깤ҵɶ㶼ȥǻ˭ʸȥһǵƾԿԻô󽱵ģʱͿȥ콱ˣҵ֣һ콱̨
ôŰһòô죬ǲǻʧ𣿡
ûһǰѲ鱦ˣ߲ȻܻģǹԵĴչҲײʮ˵
ãҾͷˣҶǺܶҪҰæǾһҪ˵ҺôʶѣмǮ˵ܰæġҲˣ˵ǲʲô¶ġ
ŵʱ˷ˣ˵Ҫһݡ
ͷ賿ķɻ㻹һݣ̧ȥŦԼ𣿡û˷һ䣬ôڹһһơ
ϸס˷ͷСӲʵϱˣȻϻ飬øķңԺҲСӼסġ
ڶ죬˼ǺӾɽɽɵŦԼҲǴһֱʱ䵹ǺܾãʵҲСʱҶѡ
賿ĵķɻŦԼʱҲʮһѡһŦԼȻǸˣסľƵҲģ֮ǰʹ绰ķæˣ֮ǰסǸȼٴ壬ŦԼ빫԰ǳʡ
ǣûи˷һס˾벩ݸĵطڵԱߵľƵԵǻ಻š
Ǳ˸һаֻ˼ӵ·ѣʵ󲿷ֵĶڿռͷķ㣬ȥʲôطʲôô൱ķݡ
˷ɲ٣СҲ֪ǳ˻ˣȻӶ
ûӣͽ˾Ƶ˰æǸձ񣬵ʱ˷˵ˣģǰСձ۸ǣ췴ҪǷ˰ˬ
ҿǹϲYYģ㲻ǻ˼С𣿡
Сձûʣɱ޶۵ýʰϰߣ͵ǶʮǮ𣿡˷Ц
㣡ֱȥ˺ܿŤһš
ΣôðȥȻҲҸԴҲôɣ⵽׳ʲô鵤ҩ˰ٶȶԵ˹ˡ˽ֲƬ̣˷Ͷˡ
ȻǰҵʱҲô֣Ǹʱ˷ڸǰҲܼӰʮ붼ûоͱ̵ˣȫûзذ˵ܲ
ã㣬ȻҲͺˣҪƨ¶ģҲܿúġֿʼұˡ
Ҳû취ɣ¶ͽˡ
˱˰ҿûȣһۻģҲ׬ôǮѡطǲ빫԰ɣƯѹ˵ŦԼ빫԰ŦԼĺ԰أҵøϽļƬȦ΢ȥ˷ԼȣǼֱŰԸɴ羰ˡ
ųŦԼ԰빫԰ֻŦԼеأϲʤء1850żڡŦԼʱϽй԰˶֮1856Frederick-Law-OlmstedCalbert-Vauxλ羰԰ʦ˴˹԰
빫԰Ħ¥Уռ843ӢĶԼǧĶأȻûȣҲǲСˣϾŦԼĶй԰ҲŦԼһȫ԰ѧΪ׼Ĺ԰
ҪҪȥ빫԰棬˵кöĵط˷һգһʵ
˵Сӵ˻ˣ
ʵûʲô̸һѣ̸أ컹дѵʱ䣬úǲ̫˷𣿡˷˵
Ҹ˵ŦԼ˿ںų8003/1000ƽÿ25000ˡʵϴĽڼգ԰رֻᡢ԰ܴ֮ﵽʮˡʮǸʲôССĵطȥôˣͲӼûţڹοͷû
һ˵һִ򿪱俴˿һƿʿɳȻԼһָ˷絹һһﲻע⣬ӿռȡһ̸ɾˮ˷˵Ǵӱõľˡ
ôˣ˷Ҳɵˡ
ɲ˵ŦԼҲǵģһû¶԰ʲôһƻ˵
ϻһֱɽˮ£Ҳ뿴ɫֻ԰ˣȥĵط̫ԶƸϲʱġ˷ڲ鿴ԼƬûͷֻ˵


һ ŦԼ
ҾͲˣŦԼҿһҲûô棬ȥʲôط棬ˣгʲôţȥ̸ˣǽúúô档˷˼Ƭ˳ȥȦ΢˿ʼظˣǽһ֡
СǸɧƽʱֵûйоأеСɬǰϣǼֱһ춺ȳļһˡ
˵빫԰ûʲôÿģģǾһƬ̵أ۹ھٶУ̵Ҳ٣Ҳδ빫԰ϵʱȽ˼ƺ̣ɫʰ쵵Ĵ󶼻ᰡ빫԰ͺλһ㣬Կ
˷˸һ˵СӱǽҪô氡ⶼʮˣҲ쵽ˣܵøһ°ɣ
ٺ٣ɱָˣ˵ŦԼҲˣǳ˶֮ǰסıȼٴ壬ҼûʲôطȥˡŶˣķı빫԰ôҶûȥأҴŦԼǻֱӴ򿪹ȸͼءһ㶼߳ܣʵûȤν治Щźĵطȥǻ˴ʧˣԻǴڼͷһ±ȽϷԸ
Ҫ˶ǾͲһˣ˶ʱģҲƨҲǸӡ
ΪʲôŦԼΣֱǱﰡ㲻ȥĵطڵ۹ϸһŦԼȫŮϸһ֮磬ٲ빫԰ôҲýȥ氡˷ˡ
⻰ø뵽Լڴʡ϶ѧѧ˴ѧʱ֯һΣȥȪ֮⣬ȻŸĵطûȥûǮҲûʱ䣬ĲȤ
Զһɽüɽ͸ûȥˣе㲻ۻȥɽҪǮΪʲô
Ȼڵӹ֮󣬾΢еˣǮƽ﹤ѹ̫ȥ棬ҲһַɣڵаǴһطĻ˽ٶˡ
ҿҲָˣɴ컹Ҵȥɣ⻨ѵ֧˷ʱøָˣֻܴԼĹȸͼôϸʲôξ֮Ķǳ治·
ûţAAɲСҲǴˣôôţ˾ӦҲİɣȻҸǮ
㣡˾̸⣬ûεĻѡ
һأȻ˵СûҵǮ࣬Ҳ˰ɣžֱչʾԽǮԽСľ䰸һ仰AAƣǼ֡
ãˣǾAAɡҿȥĶˣǾȥǵ۹ðɣ˵ûȥǽȥһˣȰŦԼȫһ飬ǶˬҿǶطܾˣӰﾭе۹óְ˷ŦԼһȥ۹áŮ빫԰ټӸ󶼻ᲩݣֻϤ֮󣬲ŻᷢŦԼʵкֵܶȥĵطֹ⼸
ҪŦԼȫҽͲҪȥ۹ˡûбҪȥʱõĶ㣬ܶ˶Ŷӣ֧50ԪʵҪŦԼȫȥTop-of-the-Rockӽͬ۹һãûôŶӣʡʱʡǶҵģȻˣҪȥ۹ãֻҪŦԼȫ͵û˵
˶ˣǿ϶˷ѺܳʱɣǾȥ˵طɣһ·䣬Ӷ˾ڽֱҸɫĲ͹ݳԶҪ͵갡ڹǻϵ»Ͷˣ˾УһҪʵġ˷
û⣬һҪȥһƻ콢꣬Ҹ³ƻ6Sֻ˵ڻûء
㶼ôǮ˻˷羪ȵʵ
ƨһ̨ƻֻѣѷҪܲӦ˵˼ҲûҪҪǮġû
λҲڳǰصĳ˰˷̾
ˣҿǳε˰ɡǸԼģǸսûõϱڹŮ˵ĵλɸˣֲǲ֪鲻ȢϱȢ˸ؼңţҪǣ˵УһţҪʲôʲôҡҡͷ
ϱͺˣһʼҲһڵ̫ãŮӶ̻ˡӾˣԸһģǻıģеİɡ˷ǹˣȻȸЩ
ҲɣߣȥʲôУҵ۹ã˷Ķ۹ٵĻǾȥ۹ã˶࣬ȥ˷յľʯ֮Ȼûе۹ô֮ǰ˵ģ￴ɫҲһ㲻ġû飬Բ̫˷˵ĻҲͲˣɴȥúˣиʦְ˵ôȥ
Ħá޺ơִļһмʹ۶ҵȫġȫҵġʮ·ڡ֮һھȫĳƺţǣŦԼһħ޴ĴһŰͺǡŦԼλʢͲʿ֮䣬ڹѷӣӵȻۿ֮һŦԼ壬ȫ˿ڽ900ϴŦԼ˿ڣԼ2000ȫһС
ŦԼô󣬸Ҳȥ
˵߾ߣѾȲˡ˷Ūֻ˵
㻹ֻհˣȥɣҲҪ̫ģ㽫һֻЧҪá˿˵
򣬵ֻշ㰡˵ˣҾ棬ֲӰңҪʲôҸ̣ˡװ֮⣬ڷֲκεŵ㡣
ʵӹɣһеġ
ӹôˣҲûҪҲòһΡӦ򰡣һеøƵģΣļƬô˵ùȥ˷ԳˣӹȻǮҲ׬˲ˣǮⶫ˭˭֪ǲӶġ
Ҳұ㻹򵥣ļƬQQռ΢ȥ΢˿һһǧٶһǧǶʶˣֻжٸ˲֪ʲôʱӵģоQQҲࡣˣôõƬƨð
椰ڻǵ֪ǾҪװǮһһƣǾԻйڨġ
ЦõװңҲǮ𣿡û
֪ǮˣСһ濴ѧѧ㿴ҵ찡·û˵ӣǲڲ۳Ĵۻ
԰·Ŷྫ񣬾ǻҲֱۣӾˡǧ·Ҳ᲻ðһ¿ˮ̵˵


 ֱ
Ǹ˿Ķҿ׷Ůûϣˣ̫Ҷ˰˵˵ҶкˣҲ˲ŮˣиŶԼŮǶţҲˣʣ㻹ǹһͲ
ֵ˵׷ܣ׷߰ˣͭζĻƲ۵ġ
һˮ㣡װ˰װɾˣʱ¶ˣСԼɡ˷ĳ˵
ٺ٣ǸͲͷСӲˣȶʮҲһ㲻ٺһЦţǴţΪѾ˹ϳԹˡ
ûˣã򵥷ǾͰֻͳ籦ϰɣʱûˡ˷һԼıȷֻ籦ڣ˿ĿԲֻ籦ܲ
Сӿɵ㰡ҪֱˡͻȻѵ
ֱֱʲô
㻹ITʿأѵ֪ںܻ𱬵ֱǸսTV˸䣬רֱֱһˣܶ˶ϲģҲ֪ǸֱʾǲʵʱǴﵽʮ򣬺ٺ١ЦЦ
㻹еûŰ
еûţеûŵ˿ɲ٣ҸЩǽҲͦðͨ翴ҵķ羰Ҳˣֱ־ͽСţȻûʲôʫ⣬ڼֱӣԾһլеİȻΪĹˣȴҲûôլլŮͬǡ
ͨùڵǶ˽һҲͦģ㲻Ժܰι˾Ͷȼٴ嶼˲ƹء
ǲ׬ǮԾ棬õʱֱһ£鲻þͲֱˣڣҲ˭ǩԼͦڵġ
ףʰҪȻҲֱɣƾڲźͳ࣬ټϲŻǻѸٷ¸˷ùֻһʱֱѾˣ˲ߵľʹﵽˣˮˡ
㣿˵Сӣ˳óҪǲҪɾͲ˰ҽҪֱɴ֣ǻԵñȽϸԣҪȻɴͷ״ţǳٳڹ˿ҲǸ񣡡Ц˵Ȼʹ˶ŻͲһ˷磬˵Լĸǡ
ֱҪһֱžͷ˵𣿡˷ʵ
ûǸҪֻҪõǰķ˿ǿ۵Ļ켣Ϳˣżžͷ˵һ仰лһ·˿֧֡㿴ⲻ˸裬ϣ⻹лأķ˰Ц
ʲô
ǶǿǮһٿأȻRMBԶٷǻǴ´ģȻ̫ܳߵġ
һ￴
ǶҿǸһŦԼˣ߰ɣǳȥĵôҿĵжôҲ˵ŻѾ˷š
סʲôطأ
빫԰һȼٴ壬ķеС󰡣ǿΧĻɡֻͷ׼˶ȼٴΧĻһȦ⻷ʵһοͦ޵ģҲҵУ˵Ŀռˡ
Ҫ㲻˵Ҳ𣬾Ƴ̳ɣ˷Ȼ˽⻹ء
Լ˽͹ˣ󲿷ֵ֪ʶǶǴӶе֪ģû뵽бԼ֪ġ
ǾЦЦŦԼһΪ֪ܣǾǳƳ̳·϶ˡûмµ£⳵ǳʵݣҲе˾ܴҵȥĵطѷǳ˵ĵʵֿݡˣи⣬Ҫ⳵ģUberȼƳ̳ء
ǻش˷磬ͬʱҲڸǰķ˿˵
Щֱһ㶼һ߿ֱһϷ߿ӵģҲģȤʱͶ࿴ϼۣͼʲôģĻ档
˵ŦԼΰǸҲ𣿡˷ʵ
֪ͦడ˵ŦԼΪֵһ־õζ֮УпֹܻУ֪ʲôʱⳡſԽʹˣûпг˹·ռ龰빫԰۹ҲǸҪڱûǰһ뷨ɡ̫ʵˡҡҡͷ
㲻ŦԼ𣬽ͺ𣿡
ţеģһҪȻŦԼĵôǱȽϷġʵڷɻϵʱ͸ķش˵绰
ķʾŦԼһҪȥ棬ʾʱǲˣȵ鱦ʱܼġ
صûܾͿûʱˣʱĻ˷һȥھסڵһҾƵͷŦԼûмңʱֻסƵˣȻѾԼŶӣԼˡʦ֮ģһƸ߸˵һֱոѵѵţΪδõѵȴʺġ
СӼȻôԼԼҲʧҸᣬ̩޸һѵƻˣϾŶԾ۵սصѵҲӦõһ׶ˣѵҲҪ΢޸һ¡
˳ųֱӵ˵Ȼȥ˵۹ãȽϺã۹ûôŶӵˣǺɾ͵˵۹öˡ
һ·϶ǿֱģкܶ˶﷢Ļ˵۹ö˵ʱǵĻ͸ˮһӿ˳ʱͬʱۿѾʮ򣬻ڳ֮С
ûǵ۹öˣǴԿŦԼȫŦԼǴͳر껹κһΪ֪Сطܿɴʧľ㡣ӴŮ񡢵۹á֡ϻ㣬ٵʷƾõĸױǴѧһãӲͬǶչʾһŦԼǡ
Ľɫܿתһֱˣ˿ǽŦԼĸſؼҲ˷Ļѯأ˵ҪŦԼ棬ǲ֪ʲôĵط
ͬŦԼַͨʽмḻĻͶԪԣ˽ĻҲϡ̷ƼĽֵ֮һϣæСʹƷζζȡġ˵ɣ֣Mulberry StreetԾǲ͹ݺͿݣǰʺԪԵ֮һһһɷֱ𿴵Ӱˡӡ˵ϣˡй˺ͺ˵Ӱ졣ͨǳ㡪ֻСʿ쳵֮ƵĵߺűصгԣǵŦԼĵǳ㣡ⲻǾɡ
ݣȻ˰ұĶ࣡ŦԼ㻹Ծ缶ʷչƷĲݣڲݴMuseum Mileգ빫԰࣬ιȻʷݺŦԼʷᲩݣĲιִݣ㻹޵ԺݣThe Cloisters̽ʷЩǷǳģĻʵݣǾ˵˳


 װŦԼר
оŦԼͦô˵Լ˽أһڷյ˷͵ջعͷʵ
꣬ЩǴӶ˵ģǧ¶˰ҶʲôҶŦԼ˽⡣ժ˶ֽͲڵסС˵
һﰡţŦԼʲôʱȽϺأ˷Ҳչ˿һĻ˵
ŦԼĽպܶ࣬ʲôʱУȻŦԼȽ䣬ĻڴļͺˣٺĽգҪ֪ŦԼһῴաÿ궼ϽУµйСµʥ˽СµĸСµĲкͬСµķСʮµĸײк͸δʥУʮһµĸжС
Ļףġÿ¾еŦԼӰչ͹ӰƬעصֵƱֵ2050빫԰ÿļٰɯʿϷڣһϵҹ¶ݣݳӢϷɯʿǵϷ硣ҶϷ粻Ȥ˭ȤĻŦԼҿ԰ҪƱۿɲǴţʶġĻЦЦ
ˣȻҪ˵أٸһЩûŦԼһЩϰ߰ɣСҲţŦԼ㲻Сײʱ˵SorryPardonʾǸ⡣ڸ鷳Ҫ˸õʱӦ˵Excuse-meڱ˼ʱʺͬʱʺСˣΪܽСƽȡ·ϡڣӭ˵ϰĿ⣬ɽƿΪֻж˲
ţоǹƱ˳ҪԾŶӵȺ罻ϣŮʿȡϽֹ̡ŮǰЬӣͱʾôе˼˵ЬӻᱻΪ³²Ҫ˵I-am-sorryI-am-sorryǱǸ˼Ϊ˿׳ڣױץסΪѱ׷ΡйҪע⣬ϲ˵Ǹʱ˵Ƚ鷳

ʧķ˰ͻȻЦʲô˾ֱأ˷ͻȻЦ
ǣҺȻ뵽ǰڹ𳵣ܶ˶ϲЬλϣܶŮҲôɣҾ밡ǾǰʾԼôˣ֪һŮ鷳ɻ᲻ضԼӺߴᷢأ˷͵
ҾͲ̫ˡȷΪ˵ЩǴӶĿе֪ģԼŦԼ˽û˵ôġ
˴ӵ۹֮󣬾͵˵֮Ѱƻ콢ꡣ
ƻ̵ŦԼкܶңӵһǳ콢꣬ÿƻҪƷʱǻкܶ˵ﰾҹŶӣѩֹǡ
ҲǼʶˣüһͷܶ鶼мʮ׳ˣƻ6Sģ˼кܶ˶һϵĶӣЩͷ׷ǳ࣬ͨ졣
Щ˸㲻ģϾ½淢ҪһЩܶ˾õ¿ƻֻ
Ǯ˿Ƕ࣬˵˵һֻ𣬷ĥԼֲϱܳŶӣóҿǽ򲻵ʲôƻ6SˣƵ˾ûˣ㻹취ɡ˷һ̣֪ǰһˣ콢꣬ͷĻҲ޵ģԲÿ˶õģŵ˺ܺĵطǵȲˡ
ǰҲĥ͸⾿ͼɶҲ֪ʲô۹ڵƻֻɽֻˣ㲻ҪƻĻƻӰ쵽СܼƻֻģǮһ⣬˵Щһ׬˿Ͱǧ飬Ҳѧƻֻ¿ģôİҲûùƻֻֻȷҪúܶ࣬Ƚʡ¶Աȼλ΢һЩİ׿ֻҲûжưǮ˾ӲŻ򣬿һǧǮһǧǮʵĻƻҲˡ
ŵʱ򣬾иļһ˹ͨһ䣺ֵܣҪƻ6Sֻȵͷٿ顣
ٿ飬Ȼָ
ţ
һۣͷȻʮƻֻͲ³ˣڹҲĻţͨʲô㵽ôƻֻĸ֪һٿ飬ɲ˰Ҫ֪ƻ6Sĳ۲ŲٿѣţҪͦݵġ
һ磬ʡżȡ
򣡼֧ͶѵΪôĻ𳵣ûţƱ˵ˣҲҪѰһˣߣȥԵ㶫ɣȻȥĵطһͷ¿ҲǸۣҪǣ治żⶫҲνˡ
뿪ƻ̵꣬ȹֱȻش˸绰ѯһйƻֻ¶
磬ҶˣͷкüʮֻͲȥϲȫ͸ˡ
ǲǴƻ˾ˣ
ûУǷ˿͵ģҲòЩؼæ͵
ãȻòţǾȫ͸ҰɣȥˡԼȻҲһѰɣҪؼңɴһӼʮƻֻȥ˵ˡ
ҿ˼˼Ѹ͸Ҫ˷һĿɿڴҲ̫˰ɡ
˸һҪҾͿ϶Ҫ˵ģѵؿһǮûҪһھֻҪʮƻֻ̫˰ɣһֻҲ߰˰𣬻Ǹ䣬һٸҲ߰ѣ˽ţƵĻһֹܶ׬ô˰ɡ
Ա˸϶ܾǮһظһ㶼
˸磬߰ɣȾƣ˳ֻ㣬һЩƽԣƻġ΢ĶС˵
ãһȥȹ˰
˵㲻ҪЩֻعȥɣǿ˽ˣʱһᱻز鳭ģ㲻ûҪΡ˷ǵĵ˵
ͷİɣɽơȸûȥ˵ģǮģ˽ûص˵ڸԼпռ䣬ˣصôҲǲ鲻ġ
ɽˣɱ𷸺ͿǴˣΪһСǮԼŪȥˣǺܲġ˷е㵣ˡ
ϵܣ˵û¶û¶ʲôʱ˵Ϲ˺ˣ쿴ɣʱ㳡֣ûһֵ츮㳡ĸо˷Ĵѧ϶ȥ츮㳡棬ʱ㳡˺츮㳡΢һ㣬΢һ֮⣬ûΪۻ϶Ǿ޴ҵԼҺƣûúܡ
ȻûôҲѧʱЩἸһ츮㳡ϣȴûһëǮΣǸʱûǮҲͦ˵ġ


 ζ
˵ǮǷǺܼˣ˷ڶԺкܶһˣˣֻϧԼڹڣȻĻĸʱ㳡һȦһǮĶҲ
У˵û¶û¶ɡȻʱ㳡㶫ɣҪȥ򼸿㲻㰡زҲã֪ʶȨҲܶ׬ǮȻǹ˾ɾͲˡ˷һŵûУСӦû·ӣȻǵģҲû֮ǰôˡ
˵ԼҲ򼸸ƶӲ̣ˣȹڱ˶ˣȥ֮׼صƵģϲйӶ߸򲻵ַֻˣƵվأҲǵ棬ֻǴѡкܶϵӰ϶ˣ֪ʲôطŪû¶ʱҲԿ档
˸ҪĶ֮󣬾ʹȥԷˡ
ǰڹڵʱ򿴱ֱ⸽ӦиζӣĶݵСԺͲˣǽȥɣڲڡ
ֱԷ
԰ֱԷ˿ɲأʱҼǵþʮˣǹֵġ
Ѱһ£ܿҵζӣΪһ̳ھӣǳҵġ
˷˵극̳һ䣬ոտҺʾ˵·ۣøԼ򼸼иװ
ͷЩᣬ˼ⶼиװˣԼȴϱûء
Ȼʱ⣬ô˵ĻǸоͦζģеĽЩʰ
һ£ĸƬյζſڣ˷յˣҪŸһġ
ε˵ôƵģĶҪգԶʱҪհɣ
ȻҪģ˭涨˾ͲɹȦ˰ټ֡
û취һζſ˸߳ܵƣȻǿһƬûпֱΪֱҪһֱֻˣɴͲˣôԣҲͼ׬Ǯ˿ͺˡ
ȻʱҲ꣬ڴүźģʲôĶУˬʱͻ䣬أҲϡЩӡ
˵ʱû㣬ζͷ˻ǲ٣ͲĲͷʣǿŵģ߰ӶѾˣȻףԶĻˣǻ˾Ӷɡ
ͷлƣæкĿˣϰӭӸ˷磬ϰ߸˷˵ζĶݷζСԺͲˣȥ׷ζΪĶǻˡ
¶Ȼø˷˲ѣһζӭĿζǷϲˡ
һҪһˮ⣬ȻҪ˸Ȼɣ˷ҪһȻɡ
Ȼˮ벻ɣҲǱģҪһǴ⣬ǳǸоرˬһֻص˹иС
ϰ˵ݵģǾݻ죬оȻζӣһ»ǲס
İˮǵصŸоϼҸһզˣһ߳һ˵
ζӣûгԷ˵ֹ涨ĵأгԷĸоҪǹ;죬Ҳ̫ûˡ
ϰЦЦƳǵģʵСûȥйݻ˵ĲʵǸĳʦѧģʦǸǵġˣҼھɽɽҰиũһҲûعûȥƳǣǶʱһֱҴ˵ҪعҴ˵˼ʹˣ³¶ϰҲʮ㲻ϴ󣬲ڻȥһ˿Ժ͸ȥˡ
һȥȻ˿ʵģǽɣ
ףô֪Ұֵ֣ʶ
ϺǺǣ⻹Եְϴȥɽɽ棬һи߿ɷˣȥǼũ͸ʶˣ˺ܺã컹ҵȥءľ¶˼ֻ̫ĶΪʲôҪѵ꿪ŦԼǾɽɽԾһ¡
ʤ¡ҶûдãСʱͳˣΪԶһ㣬صŦԼһ²˵æڵͷæǳԲడӹЩ̫ƴˣ̰ڵģϲ𴲣ϰ˾ŵ㻹°࣬ϰҲϰˣҲѧЩգ˵ǮҺұˣԼҵҲȽϼ򵥣ⲻԼζӣҵǸϰ˼ڿǼ˵Ĵϰ壬ζӲŦԼУھɽɽɼʢٺܶжеġ
˷ɣֺ˿Ȼ˵㣬ⷹǺóԣϲ
ϰԵЩԺЦ˵ȻˣòеǹƴǱȲϵģٿ۵ĻϸɣЩ캰ҪϢҪżٵǿˣŶˣҲǸСеϧľǣʶ᳣סܵǮͻعȥˣ˵ң⻹û˵Ҳ֪ǻȥ֮ӹúòá
ЦЦЩĿ࣬ȥ֮ӲġǴһȥ֮˷ȢϱԼ˵꣬˵̸ϴ󸻺ɣڴͷҲǸԣ˼ˡ
ͺãͺðǸʱʵ˲ѣҼҳӾǸʱʶģ˲ҷǳϽҲ̿ȢϱԺǲȥˣȻˣڻǻȥġϰЦ˵
Ҳң̶ܵȲˣҿ˵ȫŦԼȫİҰѵ꿪ϰû׬Ǯɣ˷Ц
˵ģ׬ôǮʲôλСֵܸո˵ԼǲǱҸ𣿲֪Сֵܵʲôط
ѾˮɣӣоǷǳ㣬һĳԵ̤ʵȻ˵۸ڵıеСRMBĻǾǹڼ۸
ˮڹһǶʮ飬һٶʮ飬ĻǸڲ࣬ҲǶʮҵȻ
׬𣬻ҲԵҲûҪ㣬λѧ˿ܻеԽܣΪĻ̫ˡ
Ҳ˺й˵֪ˣڹڵˣõRMBϰߵؾͻȥ㣬ߣ׬𣬻Ҳǻë߰
ҵ죬òǸ˽ӢĶйҰɣ
ô𣿡һʵ
ѽոջ˵أĴǮˣϰʱŸ񶼱ˣøǲڣһֱѶϵĸо


 ҲҪ
ԣСӿǴԺŶСҳԶͳҲӦöҪ˰˷һɿ˵
Сǧô˵˵AAģɲŶ۵øˡɲ˷ĵϰװһ󱭵÷Це˵
ݵ÷ض̫һ÷۳ģζޣζ˵ͷоƣҲѩ̡֮ڵĶǾ÷ʵڣҲɫ
ƣλԽǮԽŰôǮȻҪAA˷ҲҪһ󱭵÷ܣ׼һһߺȣҲ̹
лӰλСϰ嵹ǺܻˣԲһ˵Ҳ൱ϡࡣ
ʲôӰǸСϰ壬Ҫȥˣæɡ˷縶ԼǷǮվ˵
ھǸ̳Զеܽ鱦꣬ǲ֪ɣܽչ˼ϵ鱦ȥҲһ¡ûǮҪǮĻ򡣶ˣǿ˹ԼѷԵģƯ
⻰˷һۣĵ⻹ɲ鰡˵ŦԼ󣬿ôһŦԼҲûеô󰡣һŦԼĶӣܽ鱦չʾϵе鱦
⡰λáһ鱦ڵģǿԹģȻƷǴ鱦ƹҡ
ý屨˵ܽҪؽڽǴ깤ҵʦ˱Ÿִ֮ؽչ깤ңһӵĻҡ
֮£ֻܻǼ깤ԺķһЩ⣬⡰ϵе鱦ϸƵǴ깤ҼලģֻܽǸ۶ѣȻҲǣȻ˫ķֳɣ깤Ϊֻܽġ
ĳЩۼҾ˵ˣ˵ܽӦòŶԣʵȴ֮⣬Ϊ׬ǮⲻǾ̫ˣ׬ǮⲻǼֱǴˡ
οڵĵܽҲԲ뵽깤պܴﵽĹģĿǰ˵ǲǾ֣ǲϺǾԻб鱦ƷԸġ
깤ڿ鱦ƽģŦԼ鱦ỹûٿѾˣεĲõ˴󽱣Ǿ͸ˡ
˵Щ鱦̣ص鱦ֻ¶˶ҵ깤ҽкأʱ깤ϹϵǿɾˣҪ֪һ֮ܺǸǣߴš
뿪ζ֮󣬸˷ȥ˸ĵܽ鱦չһչݲһһչֻܿ򣬶չʵҲǸĸϲǿߵġ
ҲΪˣȥι۲շѣǼνɵҲȻйۿ˵͵Ķڡ
˷ͱסչ棬Խܽ鱦꣬ȴܽǵչ
ɵȻеģչ̫Сȴ̫࣬Ƥ۾ףټĴô⣬Ͳȥˡ
ԲλѾˣŶӵȺ򣡡
˵ͦòģҲ֣ܳΪԷһŶӵȺҲǴĹٴͳ
ȻΪΪǰҲŶӣڽֱһֺļһԷֱýȥˣе㲻ˬˣҪǾûӡ
ԼǴ깤ҵɶҲǵܽĺ˹鱦ǶټģԼͬѧȥȴУϹȥ
ô¶˵˲ýôǸӾͿԽȥǸܰ׾ӪҵԱȻʱѾһˣûʼձֿƣϾܶеǡ
ʵˡ
Բλ˹ŮʿѣҲ֪˹Ůʿ鱦Ĵˡ˵Ŀζôôأ˵ƽȵôССһ鱦궼У
Ŷˣڲ˵ƽˣֻɣΪƽǸ㲻ˣԾͲҽˡ
磬߰ɣΪȥ鱦ҵֵҵ˵ɳڸ˸˽չݣ˪֮˺͵չ鱦ҶǸȤ˷粻ΪѣԾȰ
ƽʱϲҸʱԲɿġ
Ȼˣôܲȥأϲ鱦ģʱ½Ƹõģֻ˲ͷֻ˹ѾͿԽȥһ˹أ˵ˣⴺܽĺǣߴŵģӣͱŪˣҿ˭żǰûǮʱ򶼲ĿǮˣô
ǶӪҵԱ˵ҲΪ㣬Ȼƶ˹۾ҪأŶӶŶӣǸӽȥǾ͵Ҳҽȥ
Ҫ֣ټȡ֣ҿҪ绰ˡӪҵԱֱ׳˵
ȻҲ˸˷˵ĻΪ˵ͨȻͲ֪˵Щʲôˣƾ֪ҲɣͺñȽͷ˺˵Լİ°ֵƵģš
ȡ֣ҿûһָͷҲûӣҲûӰӪҵ˵ȡ֣ãҪǰɣҾȰӪҵľġ
йиϰߣǾϲ¶Ҫһֶǧˣʲôӹ̣Ը˹ܳԿģǹ⣬ںܶʱ۸Ļʵˡ
ڹձиֻҪһ֣Ƕ׼ɣ㲻֣ԹԷط󵣱Կľ㡣
Ȼȥҵû󣬿¶ȴ٣ɵĹడԼȻⲻͲ
иţ˵йһοͲСıͧϵĵŸͷԺзͧĹ˾⸶οͽ
Ҫǻʵ˾͸˰ɣֻԼԿҪһǮ⳥Ҫʹ
˵껰ĸܹܽ˾Ӫҵ˸绰Ҳ£ֻ˵ӪҵԱߵϡ
ҪһͨοͣȻҲͶߣûӰ󰡡
ûʱ䣬Ǹû鱦ĵ곤ҴҳˣûǰѾʼǸˡ
ҵǸΪûʲôĲԵĵطŶӦõģҶι۹ҲӦŶӣӪҵԱȴԷű˽ȥƺЩװɣ˵
ûΪȷԣǻġΪݣҲȷռŵԷ˵ֻܾ£³ˡ
Ҳûص̶ֳȣҸҲףֻףҲýʣ


 ɳӵ˽
˷ղûнչȥЩ鱦֮ǰΪһΣȴԼȥˡ
ܼ򵥣Ҳ鲻룬Լ⣬ǱòķֹǾͲУܲϲǿȵĸо
ҲǵģŸСһʶ𣬹ۿ˵Ͷѡǰɳ˽չݵʱ˷Щε˵
⣡
û⣡һûΥû£ƾʲôϣԼԹһЩôͲܱһӻ뿪ȻûȥιۣͷĻѾˣ͹ˡ
Ҳǰ˷񣬹˷һ£һ룬һֱӣҲΪˣǰڹڵĹ˾Ż첻ɣΪͽˣҲ̫࣬ˣѾĥ˶ʯˡ
ȥˣ˿ռʲôУ
Ҳûµж뷨Ļ˵᲻һ֧˾
ħȪˮ޷óǽٶȡ͵ȵأԴµĳˡ
ҪưԵǻмܵģֻûǸ˼ѣΪ̫ˣǲ񰡡
ɳӵ˽չݾܽ鱦ʵԶҲӾ͵ˣķǳطװ֡ǰòĵط
֮˵⣬ΪɳӻȱǼǮɣʵ㣬𲢲ˣ˵ĻһЩ
鷳ǣȻ˵ȥȴҪһǾ뺯߽ˡ
˷˳ģͲ֪Ҫֶѹûȥ취ſ˵𣬲ʼ磬Ǳ˽˵ĵطܲӲɣ˵ˣۿʵˣ¶
ԶͿеѣ
˷׼뿪ʱ򣬾˺Լͷһ⻹ãղķ˹ҲǰԼ˪֮˺͵ˣҲˡ
ղķ˹˷ܵعȥһ˸ܵӵȻˣղķ˹ĻǾн˰Ǵ¶˵˷лȥһˡ
ѽ˵ôôԵأûѣ䣬˵ɳŪ˸˽չݣĵ˪֮ˣȥ˼Ҫ뺯߽ˣû취׼뿪ˡ
ʲôڣ⡣ղķ˹ǰչݵľ˼֮ͻˣŸ˵߰Ըһιۣһеȥλӵ£סŦԼȥμŦԼ鱦ᣬҴǴ깤ҵأⲻҪȥ㱨
ţ˷Ҫ˵ȴסˣЦ˵ղķ˹¶æùǣǾǽҪȥĵطء
ĵղķ˹濴˿ʵ
ǰܲŦԼɡЦ
⳵ҪϣðɣҴҾˡղķ˹һˣ˱Ƚϲִͽγܿ󣬺ܰ
ȻˣF650ûȵģǸ߶׶࣬Ͼǽγ˵ͽγСͽγҪ٣ǲִܸһȵġ
ðҿɾͲˣȥģҲûҵ⳵ĵطͲҰѳ߲ˣЦ
ƳҲֵ˼Ǯ˭Ƶ߾Ϳ߰ɣˡղķ˹ǻ˵ѹһⳡˮء
٣湻󷽵ģˣҲˣԺҿҪһܷɻ棬֪ϵҵ𣿡Цʵ
û⣬ҪʲôɻʱһҰϵнѾˣ˭أ˵ˣϰĴ˰Ҳðͽ𣿡ǧΪ˶ֱӣĻᱻ׳յģܶ˾Աȹ˸ӽƻҲڽʣͱ˵ղķ˹һλ
ⳡϻ˳ȻĻø㡣
Ҿȥ˰ǳԿףպˡղķ˹˸Կ֮󣬾ͳ˷ͷЦЦ¥ȥˣչͷӦɳϢ̸ĵضɡ
󷽣˵Ҳʮɣ͸ҽ㣿˷ʵ
֪֪׵ģʲôµģ⳵ҲʮҰɣղķ˹ϤңѵҸǮ˵ˣ⳵㿴ˣŵֳгϹ£ҲȱǮ˰ֵˣҲǳˣ㲻һֱ뿴ɳʹȥ
չͷ֪ɳӵ˽չݻ治ĳЩС͵Ĳݲֶһ㶼١Ȼʱûп˪֮˸ʼȴѾжʷıֵʯлƽķԼףδضֵǮԶϡҲø۽ˡ
һչĸˣ˵ǿ񣬸͸ɴֱִ䣬ȡ˸ֽСɳӵ˽ء
ֹ𰡣˲ʮ˹
ȻĻͷ˵Σرֱ֮ģȴЦúܿġ
ɵ˰㻹Ц
ٺ٣ҾǸ˰ڵǱߺ޵ȴңֻͨЩйƣǻ˰ЩáٺһЦֻ׼չͷЩղƷ
ǲİ˵ʲôԪ໨ĴȫҲûжټģйĹĴתţͿһйչƷĵطüһʲôͭȻС
ֻϧ˷ǶУֱǹһƬôҲ
ӦİɣȻҲɳʲôˣԼĻҲרҼӦǲչٶġǿϧôõĴô䵽ء
˽£ǹҵ˽ӿɲ١˷ҡҡͷ
ô֪ģ
ֻĻ˵Ƕеˣ˵пǲʰرȶ񹬵йԪ໨Щеĵײֲд̰ģйרҿ֤ЩΪʰ˹ֻ򰢰˹״ǣҲеΪ߷š˹Ϊ16͵ʹйԪ໨׸ղأɼ˹ҶԪ໨ĳݡרҷȷϣԪ໨ϵӡʽΪ˹ģƶǩпǹԼƷ
ϣլͷҲţ˰һղصġ˿Ļ˵ƷĴء
ŷǳ뿪˴չ񣬸һ۾Ϳ˷صϯϵ˪֮Լ
˵ɳϲģԾչ׼صϯչ
ʱۼǰοͿǲ٣Щ˹ͷСܵõɳӵ뺯ѽܣһ


 Ϲ
Ʒļֵǵһ˫۾ܷ֣˷͸ˣ棬ǶУ˪֮˺͵ֵ濴ֻǾúܺÿѣҪǣ˪֮˵ĲϷǳһ˲ῴġ
վҲȥ˾һЩרҵķⲻһµҲʲôֱ֮ˣЩרҲͦ˼İʲô˵
ôо֣ӦǹŴĶǰҾͻɵϳֹȻŴôᴴЩɶʵеΪݵİֻϧǸʱûҵ֤֤һ㣬ܶ˶ҵ˵Ҿ֤ˣһŹİֺһѧȨӵİרҺ˾˵
ȻҲǺͬԾڹͣȷѵõıǲֵǣһӵзǳߵʷоֵоó۵Ļܿܽıʷǵĵĳֹĳƾֻϧƾӵ̫ȥˡһѾһ͵Ҳ˵
Χܶ˶ʼͣ˵һЩøЦõĽۻƲ⡣
˷ӢķǳãԲȸҲóйڵһЩ˿ӢҲ˵˵ȻĻͷͿʼˣڲͣۡ
û˼Ͱֱˡ
ʲôⲻԼӿռ𣿶һħߴڵЩ˶ûħޣҲ˵ɣô˻뷨أ
ˣͷۣǲҪˡֻЦض˷˵ϴҵʲôΣˣ˵Ҳɵ˹ڵɽկרһЩϴôǾȻԸôߵļ۸򡣡
˷磬ǲ˵ʵģ˭Ҳ˵ΪռǸһ˵ܣ֪Խ࣬ҲԽղģ֪ܵ˵ġ
һ˳ܾˡ
˷ɻؿһ˵ԣСӿɱƭңûôɵɽկǻϲǸɳӿǺǮҸרҼһ¾֪αˡ
ôǵΨһϴ˪֮˺͵ûӼ۹˵ķˮƽ㻹ǲ˽ġ˵ЩҵĲͷղصĺųǼǧǰʵǹڸַģ̼ʮĲ궼ⲻ˵ţţ֪˷粻ԺҲûκѹ˷ŲţֻҪŪȥˡ
ܲǼٵİɣ˷ʵҿ˵ⶫһʼģҳ¶˱˶԰ɣ
ǾֵôǮڻƽÿ˲ŶٶRMBءҲټ٣˷ľ仰ģľ仰Ǽٵġ
˵ͷҪܣͦþģܶǺ
˰£ҲҪƽģҲҪģòֻ߻ͭŪһѣϲӡ˷Ц
һʲô簡ɳŪģ㵹ãŪͭģҲºף˵ˣʱȥȥˣҪǻ㰡
СӲɱ˰ɣ˷綢Ÿʵ
һɱأƨ˵Ҳ¸㣬ⶫģˣħϷʱѾڹ˼ˣ˪֮˺͵ģͣ˳Ǳ˰͵ģĽɣһѻһѻԼ಻ȥˣǾͲ˻˵ˣپˣ㲻ǻҪȥ̳·ͳȥɡ
ʲôһûأߣȥǱ߿˵ɳ޵ŷޱ˵᲻ʥ
ʥʲôʥһӾ͸סˣû뵽˷ͻȻʳôûͷûԵ
Ǹձǡɪ˹֮ġ
ʲôǰ˼ǽʿɣЩʵϷֲôҲѶʵֲϹˣҹҲŷһЩʱڵĺ뿴Ǿ͹ȥɡ
˵ŷޱչöǲ٣ȻбϼĻǼ٣˾Ϳˡ
ʲôƻŮˣҲ㻭ֵǷ˰ɣ
˼ǽг󻭣㿴
㿴ö
Ҳ䲻ȻǱϼͻȲܻô־Ѿ˷ǳţˣ۸ܲ𣿡ʵҲ㲻ױϼĻΪʲôôֵǮɯһ˼
ǣҿһţ˵һĳɻԼѵĲ֮ϣȻԼҡԼںڰϻȦȦȻҲֵܶǮҶֱɵˣ𣿡˷̾˿ȻͶоеȻζˡ
Сʱѧʵ۵£ר˵ã˵ֵǮ󲿷˶˵ã˵ֵǮ˵𣿳ǲСƨʵҾûʵ۵¹¸ûдԣеĲ̡СӵĿڳѷ˻ʵۣʵ۽˵СӴ˼̣˶˵ܿ·ȴ˵㲻Ǻ˵ʲô˵˲һ͵ĸǱİҡҡͷء
˶ҡҡͷȻˣʱңڻأҪȥٹ䣬򼸼Ȼͻضȼٴˣʵûʲô˷ڵǰ湤Ҫ˫ͼֲȥˡ
Ǻɴ˾ͳɳӵ˽ղعݣҪ뿪ȴ˽С
һλ
Ҿǰôˣ
롣˵
ң
ԣȻҲõõдλеˣȥõİĦʦΪаĦЦ˵
ɳӵ˽˰Ħʦ𣿡˷缤ʵ
ǵȻǵӶԴһǳ󷽵ġЦ
ٺ٣̫ˣ磬͸ϽȥɳӰɣȥĦѽߵ۵ģô󣬻ûȥĦء˷ٺЦţѾ˸ͬ⻹ǲͬˣһǹŴ˹ŮŮߵ˰Ħĵطȥˡ
ΣҲֻȥɳˣ˺ôǸӣҪԼԼܵøӰɡ
˵ˣĿһλӵĿϾһԼĵʯţô˵Ӧ˵ɣûλӻôǮԼĶԼ
Ǹ¥һǰߵ˷ţ˰Ŵˡ
ȥ֮󣬾ͼ֮࣬ɳӺղķ˹֮⣬ĸͬɫŮڸɳ紷ڸȣüһӹÿ


 ɳӵ
ǸӰԼôأںѾԼʵ뷨ˡ
ãλ˹ӣλ˵Լöղķ˹վ˻һ£ոմǸҲѾ뿪ˡ
ͷˣûĿһҺղķ˹Ҫ˹ӵĻǺˣ
뷨˲䣬ȻһɭĿͶ˹һ̧ۿȥȻһȵӣǸˣ̫ǵģǹŰŮˡɭĿ⣬øúܲ򵥰
뵽һֿԣǾĸŮ˸òǱڰɣֻǲôԶѣһ˿ܸ벻
ǰͺˡ˵йҪҪҵŮȱȣ˹ЦеؿŸ˵
ҿһôôɵ˵ôµأййһиʲôϵ
ǧô˵ҿɲʲôй򡣡Ͻ˰ֵ
ɣ˵йŮ׶ṦģôܲأҪôǫ˺ðɣ˹һﲻΪй˶Ṧɣѵûȥй
ղķ˹˵˵ʲôӰʲôⲻΪ𣿡ղķ˹һۣôͨ˵֪ղķ˹ǻ˵ģɳȴᡣ
λҪ飬˿סģҿɴɣҲʲô˵飬͵ǱˣģʽͿˡղķ˹Ȱ
ʲôЦҵС󰡣ȻɳӣƨϵУǱǮ˶ѣҿĻӣҸݣƾʲô
ղķ˹üû뵽Ըִֵزֻܹȥɳӽһ¡
ƾ粻֮࣬ǻǱȸ˵ˣɳӹȻĻ
ͲˣҽҲΪ˱ȹģҪʣ㻹û˪֮ıģֻҪõóҾ𡣡ɳӹЦЦҲǸֱӡ
ԲȻҺУûˣǿǱһѾǺ˲õˣһжٰ˵ǰɣûУǲˡ
˪֮˺͵ʵ֮٣ΪȱǮοǸʱĸ̬ȫһģǸʱľǮУȫǮͷȥˡ
ͲһˣѾҪôǮˣҲҵȲŰѶȥ
һڰҹӪ﷢ֵļǳƯ᲻Щ̫ĻƱػС鷳ȻʱȱǮûǸҪˡ
˵ˣѾҵ˿ɢսķǾǿԼ˫ȥ콨ʲôĽﶼУֻԽӣԽƯԽĽܹɢսԽ࣬ԵģƼռرȽСģȻҲСһЩˡ
õЩ·ƸӣռǱȽСģɢսֻˮƽЧеġֻҪЧͺãǸռͷ˰ҹӪ֮⣬ӪءӪԼӪأͿûˡ
Ҳı治ôܵõġҵ˵ĻϣܹҰҲ֪ҲСˣǮ治⡣
ãһûģͷİɡ˵ڻɳӣϾһҲһݺôοɳôǮʶһӦûǲʲôġ
Ҿǰл˰Ҳȥҵ˽˰ĦʦļɣǾԺġɳƺѾûʲôҪ̸ˣȤľǸеıȻûбûҪ̸ȥˣ˻ǹʵڵġ
ЦЦ˵ټ뿪ˣҲʶʶɳӵ˽˰ĦʦǸʲôġ
氡˵ɳݳޣ˽˷ɻǾȫ֮һƵĸûʣû뵽ⰴĦĵطҲһݳް
İϾͲ˵ֻⰴĦʦȻһɫòŮӣ˷˴ʱþ͸˵ӣȻѾˣҶкˣƤȻô
СȾ˰ǰĦֲƨûص˷һ˵
㶮ʲôԣҾӦܱһ졣˷ܲ˵
СүдءЦЦѾǴˣҲǾ¶ˣѧЩǮ˵ĶأɳӵİĦԣ̫˷ˣ
ô˵Թ֮󣬸ȻǾԼȫﲻĲľ簡Ȼ˷΢ǿ㣬Ǹ츻ʿƻɫҲˣüһⰴĦλܣԼԺҪҪҲô˽˰ĦʦǸ綯Ħֱǿˣо궼ģް
ɳӵ˽չݣ˷ǻųԵЦˮˡ
㿴ӣҪһƬ۵÷ȥĻᷢʲô¶أԼǱ˷öˣʱӴĸǮ˱Ƚ϶ɣҲѧˣһ㶼û⣬Ƿǳġ
ǮҪܰʲô
˷һĭϽɫҪǸҰƬÿǾ;
İɣ׻˵ĺãһһ׮סҲôɵġûϱðٺ١ǷûϱûŮѵĺôˣѹǮ˶ϲôأҲûһ˻ŮѣĻ͸оеھˡ
ãøƨɳӵǹݳ޵ģģĽ˷̾˵İĦһǸҪһǧҲˣ
ЦЦ˵ǮãǿˣֻûǮˣ׷أΪʹ˾ҲˡǮ˲һʮȢضʮͷĹ湻ٳɼңˬ
ˬëߣͲ±ͼǮ𣿡
¸ʲôҪˣܰǮظȥҪ첻еʱͰдˣ˼Һôһ̣ǮҲӦõģ˵ˣ˵ܻءٺЦ
ꣿǵϳʲô˰ʮͿʼëˣ㻹һꣿǾﰡ˷缱æҡͷ
˰ǲܣֻҪÿĵģǵһ꣬Ҳδرʮëࡣ
˭ܸȰɳӶˣˣ㵽Ϊʲô
ûʲô¶һûıҪ¡ش
𣿡
ȻûˣǶҶ߹ˣôܻСô죬Ҫȥɾûʱ˰Ҫ͹ǿų䣬Ͳôˡܿ˻⣬˪֮˺͵飬ʵǲԸ˵ġ


 ʵеĸ̷У
Ҳδأһ˳ĻһСʱھͿ̸꣬ȻǼ棬Ҿͱȥˣû취ȥμǸ鱦ˡ˷̾˿
㻹ǱμˣҶ˵İ
㻹һ
һδһ
˵ʵڵģһһǻһˣǮˣǴĶȴһ㲻ǮˣҲѹ֮ǰᱻܽӪҵԱСء
ãʱĻ׼ȥĶҪһ·̣ûĿĺҹʵ˰ԩ·
ȥ󶼻ᲩݿŦԼȥʵе̫ϧˡ
ǰ󶼻ݲаͱסԶͽϣŷޡޡǰײʱں¼ǵȸƷ330ŽʷʱڵĽܡ滭衢滭Ƭմ֯ƷƷҾߡŴݡ׺19רҵŸƷܺչţǻеӡģϾҲǸ֮Ҳйһ˽ġ
ôҪôι۰᲻Ҳι۲갡
ģڴ󶼻ݣյͼȥκһϲչŰͱסϣŷ޸ޡ޵ȼÿбʶĵطĴƷԼԭʼᡢūᡢŷ͸ڡ޸ʱڡִȲͬʷ׶εĴƷڴ󶼻ݣרչһȫι꣬ǲʵԺлҲˡ͵
Ҳǣÿ˵󶼻ᲩݣܿһĶҲδؾһҪǵȫˡ˷Լʱеǿ֢ļ󣬲ôÿ
ǰʵڴ󶼻ݣ˿չƷ̺ʷ˿չƷ׹ȵʷ˴չƷпһ޶ֵ˴չƷпʱΪеǰȥʥΪ˺պյһ̽ź޷չƷȫ˸мܹƷ͡ݻȴЩɴ˻ǡƶʱڲᵹգˣҲеô鷳ͷ
ʵݣԼҲͦȤģչԹŴƷгǧϰټĽݲչ滭͵̣չ̺װԼװƷչֱǣŷ޻滭滭ԭʼͻ滭ͰŶ
ȻûйչȴйչݣĶɳӵ˽ؿɶ̫ˣȥ˾ǲڵġ
˴󶼻Ჩ֮ʱ䣬ǾȥŮ񣬿ʥ˴ãˣкųܹ֮ƵĻͷţ˷һλǸоˣˣһҪŦԼܹĵطҪ鰡
ںܻһŦԼĿİòǽųΰɣü˷Ц˵
磬ⷹҳԣ˵ô˵ǻẦҶģ˷缱æ˵
У㻹浱ϰǧ˳¸ëߡˣųȥɣ·ȻãŦԼǺܲģټϳûйô£Ժúö磬ˣиʱֵʲôţǱ˵ģ
γӣ
ԣͽγӣҾûǽжȽϺ棬γӵҲǳӿһӣǽв˳ڰЦ˵
Уȥ磬ҲˣȥҲãϧⲻǳ񳵣Ȼ͸ˬˡ˷Ц˵
һǲϰ߳񳵣Ⱦ̫ˣŦԼĿûеôáʼ磬ˡ
ͽѰ϶ãʵŦԼĿôȹںܶкöˡ˷ҡҡͷ
˸ͿȥˣִҪ·̫ףGPSֻλʵڲд绰˰æҲУټŦԼУڻ˸߶ˡ׼Ŀĵض磬רҳٵĵطĻٶȿԿһЩȾҲСһЩ
˷ڳŸ裬ҲȻԵãʱ򿪴ȥܷ紵Ĵ̼Уⶵ磬Ǹѡղķ˹˳˵˺ܾˣҲ˺ܾˣʸҲͦá
ҲʲôطôͻȻоһƵģСӲ·˰ɣ
ŵʱ˷ͻȻΪĽͻȻ䷢˺ܴı仯һʱЩļˡ
Ҫ·ˣǻᵢ鹫˾¶ǾͲðˣȻһεȷǽųģҲûдѹ˾ŵһߣð飬ȻҪõġ
԰ɣһֻûгȵȣҿͼʾʲôط·ԣʼǵʾ
³³
³ôѧ𡶺ĵ绰ˣ
ǣŶˣطӦýв³˵û뿪ŦԼеģϹлʲôŻˡ˵ΪԼֱӴԽʱܵĵطȥˡ
˵ʲô³ҵ찡ôˣͬ˵ŦԼòҪطģǻ߻ˡطΪ˵۾֮ʷ̶ܽȵ͡ҵѺӣߵĵһЩΪҡࡢԭסأӢƬЩ鹹ĳкܶ඼Բ³Ϊİ˷Щˡ
˿棬³ִ󲿵ֵ·Ҳѡҵߣ֦סլССʽʶˣÿСڵĽ񳣳Ƚһ¡һЩĹԢ¥һסҶ¥жĴ󷿡ͯζļⶥСլԺʵõ˫ƴݣгȹȦֳʽͻϸάʽػĺʯʽȵȵȵȡ
ѽЩ졢ɫͷס۵լӣаµʷ˰ɣǾ񾭹ĴİɣʧҾطڴСУżҼһǰԺԸԽĵĺ컨̲ݣԼɢװСƷǾĿʤյġ˵ˣطҲ˵ķչмĹۡˣ˿Ҳߡ¸ƨ
ˣķ˵ʿ͵Ȩ䰮˵Уÿ߸һĸ׷ݵ³ǽܳʿŵҡ⻰Ǽ٣³˱صʤʹ˵ĵӰӺ鱾ĻࡣNBA˶ǵӰϡסȭ̩ɭѿȶġ㲻ϲǵ𣿡ʵ
ϲǴصǵˣ˵Ҳ


 롱³
簡㻹̫ˣȻ˵³ڵΰǰöˣҲǴ¼ǻᱻӵ¶ȥˡŦԼ֮ǰرұϹתƵġ˷绹ǶԲ³ļɵ
˵³ֻСŦԼл˿ĵŦԼ40Ļˣ³־ռ13ô໪ˣѵ±۸𣿡ɻʵ
Ȼǲ̫˽طΪ˶Уǻ˶ϲ̤̤ʵʵ֮ûµϰߣŸɵϰйذɣǶ࣬ȴŽᣬԵ˲³Ŵη˱衢¼ŻС˷羯سܿ˿Ǻ·ʲôƵġ
ôأ
˷˵ͷҲ˵֪֮ģ˵³ֻСӰ20մѧҹ3ϮԷ˶룻58Ļӱ6Ӹ䡣ڹӾͯ꣬ƫ̻ǣ17ĳջŮѧѧͯ򡢱r̨ơ¼Ĩһв͹ݡЩ¼ߡ
˷ô˵Ҳе㺦ˣûŦԼΣǲ֪³ô£˵һ˴ĸӦò⣬˼δؾֻĸ˵ʲôͯǳȺӵĳ֣νúǰǸϽ߰ɣº˾컹δع¶ء
˿ͼѡһֱ뿪³·ΪǴʱѾڲ³ȽصطˣҪȥǻǵ¡
͡
һ̶ɲ
ҿ˭˵˴ᴳƵģ
֮ǰϺܶ˵ʶôôߣᴳƣԼûԾеˡ쿴̵ƾ׼ͨ˭֪ͻȻɱﵥˣŵæɲ
Щ˵ĻҲŰʵ˿ɲǹٵġȻЩطȷû˴ƣ󲿷ֵطͱˡϲǻ˵йοûʣڹͿһ𣿻СشС㡣˵ʲôǵʶߣǽ˱˳˾Ȼվڽֱ򣬻һŵģ⻹СأСǿƲסҲƲסͿĨ¶ǲ٣֪һĻ𣬾ǽͿѻΪأˣֱʵµĴ˷Ƴ˸һ۵ôҲǳˣôôأ
ӣЩ¶Ҳ˵ⴳƵǰû˵⻹ǵһοӲŲءﵥ߹·ǰʻȥһξСĶˣͻȻ˳Ǿͱˡ
˵ڹ涨˲ѧʵҲֹ涨ԶӦˣΥ˽ͨײײͱ븺Ρ
Ͼ
ǸʲôطоҲûʲôҲӣǲˣϾⶼǶʮһˣô¶ɣųŲ³ʻȥͬʱҲ۲ľɫȻͷһܲĵطôЩˣ
ӦǶ˷һ˵
ʱĳ̫߼סլŶǰƤ̫ˣ˸ǰʱ·Խ˱߾ߣ˼ȫǺ˵һءǸ´ںסլأֵ࣬ס룬վףϼʲôˣֻһλԼǰ𾢵ϴųȻͷĸ˷кеưңͷվ¡ֺ֮ྶͥ
ǲ³𣿡˷ЩɻӢʵ
԰ӭͣոµĲ³ȫ˳Żλ˴˵ĻͦģǸ˷Ҳûôˣɴͣ³ȥλ˼䡣
ŵ֪Ĳ³ȷǱǰĹ˺ܶˣ³־ȥת䡣Щתǿ˵Žᡢ룬Ÿ˻뾯ĸҡ˫ĻˣӦһ˽ʱ䣬ҪĻһЩ飬Сذ
λ˴ʾҪףֳòãҲҪ̨ȥòܵԴҪ˵Ͷ߾Ϊֳڵĳ̣ٿڴòãҪֻ̨ڴٽС¹ľֳܰСЩʾСŽʹֶԻСķŵΪЩҲôġ
˶Աӵ飬־ʹҵ˱ߣ10ǰ̬ȫͬشҪгСԱѡԱΪζ¼Ӧ
ǾǻˣҲҪô£ûеô¡³϶ٺ嫵Ĵһź̲Ĳгȣʷ̹ٵķŵңΪУŸ󣬾续ʱ⣬ڴɢ顢гԱߵĲƺˣҰͣǸɢĵĺȥ
Ϸٺ̲֣Ƕ˹СʱȥǶĴϹꡢò̶ֳͣȲ˽֡պϰϰУɳ̲ϣڵغſȣ޼ɵ˵׿ıһϲ˵绰ıһУĴֳԡˮڵĿᵺˡ
֮³ֵɫСܶ࣬йǳ乫԰İ˴⣬ͷUҲ߹ģкü̫ͺж˹ݿˡ¹ͲС³֣ͿɡйءҪôż뿪ǿɾ̫ϧˣҾǻӦúú棬ȥйǿǵͬ
ÿ˶ϣԼסĵطܹһЩλ˴ҲһеЩЩȫţǹƻеģ벼³Щΰ϶ǱˣȥôҲˡ
Ȼ˵ҲУ֮ǰĺ̵¼ڸͷ̹أԼǱ˸ˡ
רɣˣѾˣǻҪȥѣ̫ˡ뿪Ȼһķղķ˹ԼЩйز³¶ȻҲ٣Ȼλ˴忴ܳϿңЩ黹ҪСΪġ
˷ڻ϶ز죬汻ƭҲпܵģԲòСİ
ǵסʲôط˴ʵԵĻΪָָ·ӦҲ˰ѣεǰɣ
ٺ٣ɾʹˣԱλǿ˾ӵѡȨŶ˷ĸļЦ


һ ôĵӰƵģ
ʵҸβ࣬Ҳ¶ѣȻѾ˵ˣǻһߵ͵
ȻûϵӵӵĻ˿ڣҲһܹӦġ˴Ц˵
ţҲûһûסʲôطǸ绰ɡ룬Ȼ˵ϸؾһ۵ģǾȻûھסĶ˵ڵľƵסɺ񻹲һ仰ʱΪ˷˵ûᵽʲôֲ԰ͼݡ
Ǵȴ绰һ£ܲôĿĵȥѰҰɣǸҵõġ
Ǹ绰Ȼ͸оΧʲô̫Ծ˷أͻȻ俴һȺǹʵļһﲻ֪ʲôط˳оȻֱֱͷ˸ˣһ˾ѻǹ׼档
ҿĵӰ̫˧˰ɣû뵽ôãȻƬֳ˷˷ܵش
ΪۇأֳҿɾЩ̫ԾЩһ㶼ĵӰġΪħȪˮȪˮ壬ΣյĸӦ˷ǿܶ࣬Ѿ˲ԾûɿǾѻǹɲǿЦģʱǺúǰˣȿ׻ᷢЩʲôɡ
˵㻹ţ϶ĵӰˣоôɵģ˷Ц˵
ǿɲһǱ߲Ǹոշ˿µϮһٶ˶ɱˡҲЩ˽Ŀ꣬һҲǲǿֲӣӦòʲôɡҲֻôˡ
һ˲뵽˺ܶ໪ᱻӵ¼ʵ˷˵Щ֮⣬˱ݳɼ¶Ҳżʵġ
ܿ죬ķչԤϵˣǸ˴屻ֱӷŵҲ֪ʲô죬ĸؾƵģһ治һһرݡ
Ǹ˴ıȸҪ㵣ȫû׹ʲô顣
뵽֮ǰλ˴˵ĻõڴԼסĵطĺãʱǸη·һˣˣԲŻ˾ȵıɡ
Ȼ鲢ûнмͨ쳯Ÿ˷˹ǹ׼ǡ
£ַԺ󣬲ҪŷȻͿǹˡ
ͷе㲻ˬĽʲô¶֪Ļ͸˷뿪³ϹʲôںˣĪһȺΧסǹԴҪ߻˿ô죿
ӿռѺǷųҧﶫջսʤ˳嶯ĻԼûﶼˣʱʯҲϴˡ
˷ҲץŸ¸嶯Ϊ̫˽ˣһǸϳԿ¶һ𷴿ǿɾ鷳ˣʲô¶ɵóİ
飡
ͻȻ䣬ǹ콫˷綼һǹķȥոջ˵Цĺ˴ϾȻѾ߷ӵÿһ׶ѪѾ˴ͣƺܿͲ˰ɡ
ϸ˴·ͷʱ䣬ŵĲʲôһֻ˴Ҳ޷ҪֻΪҪԾ͵ǹɱˣһǹ֮࣬湻̵ġ
ֻĻֽһƬһʮĺкźиԵȻԱ߻һİӡ
廹ΣӦúܺãƽһ̣Ǽǹȫһ
ˣʲôûˡ
ɱˣ˷˿ĭ嶼ڷȻͷĳǱϾǵӣѪܵʵôôɱˣ
Ϊ龰ֻڵ濴û뵽ȻۼˣܵĻһӶԸ⿴
ҲܽţҲܺ£Ǳ˷ǿ٣ڷǹ֮ǰѾ̩°ԼֻˣȻ¼ƣֱ䡣
ϣǿԼ¼飬һĻҪ֤֤Լף˵¼Ҳδؾ֤ݣֱֱֳ䱾Ϊոͣˣٵʮ򣬿Ǿڸոշ¶һ˲䣬ֱ˲ͳսTVʷ߷壬ﵽһʮ
ԭĻǰҲΪĵӰģԾûô⣬ֱ쿪ǹ˴һĻֱʱͷˣ˾ˣ˸̾ţʺţǲ֪ʲô顣
ܿϧֱҲ͵ΪֹˣΪֱӷͣ˸ֱ䣬ܼ򵥣鲥صĹӰ죬սTV¶ǵһʮĹڣҲֱͣˡ
Ȼ֮ģһƵķתսTVѾû취ֹˣƵ΢ϣ΢ϣУƵվϡ
ǧҪСЩĿһ飬Ǿõġ
ΪլжǷЩլլŮзǳļլլլҲиϰ壬ѧȵȣȻо졢ˡ
ɫɫ˶УǶƵͬһʱ䱻һʮ˿ˣս㲻ֱͣĻ˴Ӱ죬һͣʹ̼˴˵淴ԽǲҸɣҾƫҪɡ
ηŦԼ³¼Ѹӵȫ緶ΧֻϧֵЩ첢֪ǵ¶Ѿȥˡ
ڻǲıһԲ³ĿֲжǱˡ
ûνĴҲûν֤ݣûи˷˵Ļᣬ˾ͱӣȻͷӽ˾档
ѿʼȻȴǸ˴壬ԼῴģǸ˲̫ܻʲôֲж˶δڴҲλںҲв׼ڻô˵ˣһֲӾȻô
ҸҪǣЩ쿪ڱտھ˵˷ҲͬøЩûκκøˣտڰ˵ǣȻҲ˵Ǹ˴ˡ
Ϊİȫȫں֤ݵ¾ΪֲӵΪ̫ɶˣ޵
磬֪ոһĻҲˣɲйķһᱻǹģǸ˴ĽҲˣ㲻Ϊɡ˷¸ɵ¶ˣΪһһҪٶĳ嶯οƢͱ𱬣ҲԸԿĸˡ
İɣûôɵȻʱ䲻ǶǸҲ顣Ҿʹ绰Ҹʦ


 ˣǸ
СҲסˣܾôʣҪ˵Բ𡢱ǸĻҲҪ˵ȻᱻɰѱġԼбҪһ˷ģܶ໰˵йûʲôˡ
˷˵ͷҶЩˣ㻹뵽ЩҾ¶СͨʦУʦʦŶӣ
Ӳ׳ģǸ˴ǿֲӣȻۡǣǳôǣҲðһعȻͬʱҲǰֻһǻʵ̫ˣȻЩҲ˴˵ǶǱϴ֮ˣĻ˺ͻʲôôһξҪӲģҪЩʱ֪ҲôǵġֻǵǼȻ鵽һǿɲܱһӵĻȥ
ȻҲᰴķɺ͹Ǯ𣬴˰ҵǼɳӣǮˡ
Ҫִ󣿡˷ʵ
ѵôͷڹһţʵ
ҪˣֻǽǣҹѻæҲװæǮͿԱˡҪִĻǾδػˣ˭մȾ鷳ġ˷ô侲ҲƽͲЩ÷ǳ
ͣǮûзƾʲôҪǮһͲаˣСӣһ˰Ūȥģңû顣ˣ˵߲ͨĻǲΪʷϵһʵеаӢۡ
пռ䣬ʱأԺܶȴܹ
ĳʲô˿ҪˣҲס
Ȼֻ֮٣ڻͨΪԼάȨɣӰҲһЩ
磬ͱ˵ɵˣҪһߣ˷ɲͷȻ˵⻰ʱ˷Щ˵ǻǺܹѵġ
ˣ鲢ûеôӺͿ£ϾӰЦ
һأ
һĻͰ˵˵ûأѵĿźһûְˣҲһҾǸ˵ˣҼ˶عˣҲıġˣҲҪˣҵľС
˷˵껰֮˿ԼǸཱུľ죬Ӧְߵˣ˵٣绰ҵʦҪܿ԰ɣ
ϣСӻʦˣǲοͰˣΪǻŰûϣˣǱָصĿΣҰȫоͿ̵ֱģ̿ǺŶпܻƷ
ʲôЦûκ֤ݾָǣʵ̫ˡ˷
أ˷ĺӭһźߣֱĶϡ
Сӣø˵ˣ˵ͨģ绰һ취ģǲôͲܴЦ˷װװûʲô塣
ȷ취绰̩¾ˡ
Ҳ뵽ʱΪǶֱƵѾ³ŦԼʼһз籩ʱᷢʲô飬֪
ԱһӾЦŶ˵٣һδǸ˲¶ɣһθɭ˺ܾá
ʲôֲǴġ˵ˣһô˻ǰ״ǶС죬ЩӾٲм˵
˰СӣǵӢˮƽӦǵĻԹϣúǻܱסһȻĻ֪ôġӾ˸˷һ˵
ûдֻǱ۾˵ʲôûãҲ¶Ϊʵ̫ˡ
Ƿ˵ľûþѾ˾֡
磬ôԽԽԾأЩòᴿթǵǮɣȷǿֲӵͬôܻͨľѺͣĬõ˷ͻȻʵ
ҲôģֻǱǣ˽ЩƾթЩǮ
ǸǮˣûҪӲɣ˷绹Ǿø뷨ǳΣա
һθǮֻ¾ûаˣ˰׵ˣĸ⣬οǿֲӵİףǾ͸鷳ˡҵģ㲻¶ġ
ֻûˣʡøĿֲͨ籨š˾֮о콫˷Ӿק˳ȻӾپûֻ顣
˵ĹûʣǱͨ籨ţʵϾǲø˷ʦѡ
һ޼ɵѵͲ¶֮ᱻ̣
Ҳûϵֻͣһ˲ѾŪռͷȥˣ㾯ѱȫҲҵֻ绰أֻܰ˸ûˡ
࣬ŦԼ컹ûкڣϦĹâս˾棬Կ￴ŷļһȻҲæµӰЩһ㶼Ǵŷ˻ģ˱Щ໹׶ġ
һû뵽һҲ¶ۿһֱǷطĺù񰡣ڹڵʱôֹأơ˷绹߶߶ǲˬ
Ҫ˵ˣװưͣĻ˵ˡոڳϵʱ򣬸˷죬Ϊ֪ļ춼ģǵ˾־Ͳһˣкü׵ľ죬㲻þǻˣ߶أ˵ĻǿǻԼܴ鷳ġ
㲻׽᣿ձˣˣйˣľ죬ʵ
ûѶأӢ˵ĺܺãոսЩҲ֪ǺﻹģһοǴˣСӾȻֲӹһ𣬺ٺ٣Ҫǲǵĵϸǿɾ˴ˡ
ɵƯôûôõҪǻͺˣһ㶼¶ȥͶ߶ѡЩô񰡣ˣȥæҵˣףˡ
Ҳףˡ
˵ĶԻ֮оͿᣬ߸ɴ˵ĿǰĵλǷǳ͵ģڲ³ǻܵصӣ⻹Ϊûʲô¶ɣûһܹ䡣
ЩҪ㣬ǰͱϴԳɰˣﶼά˵Ȩ棬ǱȰ˻Ҫ޺Ʋ˺ͻᡣ
ţ
ͻȻסˣΪһϤӰ
ιιǲ˹ôҲܾˣҲ¶˰ɣ˷統ȻҲʶλǣͬʱˣеơ
ǰҲأôˣˣԼأ˵ˣҲǷ¶ǸӦǾֵĸ߹ٰɣĵúܿİҡҡͷ


 津
СӻԴ˰˷Ц
ô𣿡ȷôһ㲻ϾԼŮˣһ˵˵ЦЦȻܸл߰鲢ûйϵǲ̫ء
˰ʱҲСġΪ
ȥôˣǸ¶ʲô˵ģ棬˹˱ȵӰ滹иоѹСӻῴأôأ˷̾˿
Ҫ˵ȴ־þһ£Ȼᣬȴǳˬ
˾Ȼ˵ǲôӳȥʲôϮҿɸǣʲô룬ûǸģʵʵе飬־þŸؿ˵
ǡʱ˹濴һۣȻϳ˸Ǹ߹˵仰Ȼ󼱴ҴҾ˳
Էǳȣһμй˻緢סǴƵ꣬ǳǮμһ͵ľۻᣬһμôͱˣ
־ټ˹϶ʱ¶ӣøǺżһһţǴʱǲҪĺá
ѽ˹Ůʿôֵط
ϴǰҵæץס͵ǮˣлġǾŹκһԳĻᣬ˹Ȼϴ˵ġ
ȻлҲǱģ˳㳴һºҲûʲô
ҪҪȥѵһǸּһ˵̩£ֻиܹ
ôʰ뷨
ٺ٣㲻ǻһǶ̫С粻ʲôģ絹ǿԡ̩ºٺЦ
㲻Σհɣ
ôᣬֲȥֻҪ׼Ŀˣƺðɡ̩˵
ǺãԵͷҲá˵¶϶ҪֻһģҲҪŪˣǼһԵͷǿԵġ
̩׼־ٵʱ˹ʵ˵׷ʲô¶
־ٲشذﷸҸ˵ɱ𵽴Ǹֲӹɼ飬мǱΣǽӵǣȻѶ
Ǹ֤𣿡˹ʵ
ЦЦ֤ݵȻˣҷǳȷ䣬ֻڻ͸¶Բסˡ
˵ͺɱһҽȻԭûмͷȻȫ
ȥСأ㿴·Щطˣ˲¶ɣ̩¡
ģˣۼ죬ҽԺɼѣôԴ㻹̩ͬʵ
⣬һˣҿɾ鷳ˣ֪ʲôᱻߵءôܻͬ߼һǵһθоһ˵Ŀɶء
ôˣû¶ɣ˹ȵغܶྯ춼˹ȻͿǸֱͦͦȥѾ˰ˡ
ҽԺ죡
ˣ˷绹ǵѶģһ൱𱬵ĴŮ٣ǴƷĻǺ֮
˹ңڸߵ˵һ䣺ôһ취ȳȥģɲǸõط
˵껰˹뿪ˡ
㶣Ҳ֪˹ôΪʲôΪž飿ֻ߽Ϊҵк
˷Ҳ˹ķӦˣԼæʵ磬Ů˸˵ʲôˣ
꣬ͷҪ˵ˣʲôҲû˵סˣʲôûǵ¶ǣ˱ˡ˷
˷˵ͷո˹˵ʱûŸͷĲ̸¶ǾͲһˡ˷粻ǴˣģԸ˵ǾֱӲ˵ˣͷҲǵȻ֪ʲô֤ݣǵȷû¶֤Ҳ϶ߣȻߣǾͲû˿δػԿ
磬ոǸôˣͻȻʹȻֱӷˣĹɣ
ӣ˵ô˵ֲħʦҲûҹµıʼǱ㵱ɰͣҪǹٵȱһ۶ԷôգҪ˵ֶһн졣ֱ˷һţ˭СӲأˡ
ԣҲѶƹɣ˵ȨǷǳģ˷˵⻰ʱе㲻̫ţΪ֮󣬺ܶû˵ôá
ʱӦòɡҲ֪ΪһϲͨΨһ֪ľǴӵӰ￴ģԾѶһŲҪ˵ҪʦˣĻ˵ʲôܻΪ֤ΪԼӵİѱ
ӵӰĶӦҲȫǼٵģԸԼӦ
Ȼ˾Ͷû˵ŮٴһһѶͷȻ˵˽ⲻ࣬طӰ泣ģһ۾ϳ
ȻǱֱ˲ͬѶͷֿѯʡ
¸˷ʲôɣɱûзſ
Ȼø̫ʹ죬֮ǰձǸвӾ٣ͷġ
Ȼ̿һЩļ˾ؿʼѶʡ
ȴڹܣǽһ澵ӣ濴棬ƴܹɡѶͷҲͷӦΪ˱оѶƹõģȻҲͬΪ˱ͻȻԾ췢𹥻Լʱ۲
˵ڼǰ棬ʲôרﶢŸ˷磬жǵ֫ء
˿Զν˭ƽû¶ϲһЩأͷɲ١
֮û˿ĸɫʣоƵġ
޿ɷ档Ҫҵʦҵʦ֮ǰһֶ˵ġԽȷŵϣȻ۾Ȼͷһ˵ǲᱻѶƹģҪǸϣɾҪһ¿ռˣܰװװ
ȻҲûȥκζΪЩרҿƾϵһЩʲôҲ֪Ǽ١
ڸ˷类ץֵͬʱŦԼǲ³ĺܶѾۼһ׼ʼпˡ
죬Ǽ֤ͬĲһˣһ͵ˣûκ飬ȴ컯֮ǹɱˡΪǲ̣Ҫϳ֣ųȥˣǱ
һλڲ³Ľã˵һʦǧСʦЩɿıǿһһ
1990겼³ƽ˶̵곤Ÿµϵж̵걻ȹ¡ںʦնٵ쵼£αжӾŦԼͺ֮ĽŹϵ
Ȼ¶٣ȴҲ֤ʦĿ


 ʦᡤƶ
³ĺΪ˴屻ɱʼʾʱĻ֯Ҳʼ˿顣
˷籾ʲôˣǶƵȴһû˵õһοԿߵĻᣬ˵ڱӵѾ˺ܶ࣬¶ǴڣһŴη
һλһһı䲼³
ˣһЩҲᣬ޴ΪԼѡƱҲ׼ԼĹݽԱʾ˻߻֧֣ȻҪ󳹲顣
ں˴Υ֮ǰǲ֧֣ȴҪʾ֤ݺ͵¶ʵڹҲзһ㶼ϵģµĻǱȽƵġ
ѾΪ¶ֵ÷ˣǾĸȴһ㶼֪ھȴŶʦûиغķ绰ΪʱҪ˵ʦµ⣬ȥͷķҲ١
ٿ˸һۣеıʣȡһǵݸ˵һ飿
ˣлл˵
طɲ֪ᷢʲô飬ԲܶԷʲôҪġڣԷӦòҶȡ̫ӵĴʩϾǸ˴Ĳ̫죬˹Ҳû֤ݣ֮ǰǸſں˵ˡ
ǺȵˮɡҲܸǲԸˮ͵һˮԱߣȻЦ˵λ㲻˵Ҿû취㡣㿴㻹ʮɣӦεİɣ⴩ţͥҲһ㡣οأֲı˵Ǹвǰľˣʱһ㱨˾ᷢģǷǮ¶ûǮǾٷ㣬һǧܸܴɣǧ𷸺Ϳͷ㷸ȷ֤ݵģȻҲץˡ
˵ģŮ˵Ļ˵ЩһεûǮС꣬ЧģǿϧԵǸбֶΣʵǾʹ㽫ִġ˽ķɣ˲֪˵ʲôǲʲô˵ģʦˡ
ԭº͵̬ȺȻͱ˵ҪˣԴ911֮Էֵ̬һǳİӣͥϣֱӾͿǹСǸᣬ뿴ΪһǮ᲻þͶʵ̫ϧˣװɣ
ʼ磬ǲ˵ǴװưˣȻԷԼʦԼʲô˵ˣֻҪ̩ͨ¸绰ˡ
ΪĿʵڴ绰ء
̬ȣҲЩüˣٵˣ֮ųѾŵòˣһô
һҲǸǮˣ϶벻ʦģʲôôĵأ
ҪȥһһѶˡ
˷ڵѶˣһǱѶľ졣
һβǲϿڡǱߵľҲǺΡ
ٿ˷һЦ˵Сӣͬ鶼Ѿˣ㻹ﲻ˵ʱһ֪鲻ǿǺصġ
ԲҲӢģ˵𣿡˷ɲǱ˽£϶ǲϹ˵ģȻҲ˵
ˣ
̲סһ䣬ûסǱƨʲһﻹԼװɵӢĵȴ˵ӢģԼ׳հ
ȹǣǳȥٽǸ˳ȥ˵üˡ
٣ΪŻŻǾأǲУҲѶƹһֱҪԼʦǷϹ涨ģҪӲǲͬ⣬鷳ġѶ˷ľ쵣ĵ˵
ֻǣʦǲ¶ҿɲڹο֮ǰ˹ŮʿСʶһ˹ʦǻǺģǲԥһ֮˵
Ǻ˷ֻ黹ˡ
ֻ֮ǰûѵҲ̸Ϲ黹ֻҪȴԼˡ
ӵ˸ĵ绰֮󣬾ֱӴ绰ԼĵʦǿȫҲǳʦӵͶǳͷ۵ʦŶӡ
ԼҹΪȻ֣ⷽǴûԼ˾Ǿǿ˸ˣ⾭黹Ҫ۵ġ
ʦҪæҵѡ
ҷǳɫĵ֮һҲ֪ӵԼŶӣЩҪԺȵģҵķÿɲͰλʦȻУ֪ʲôʱҪֹߡ
ǮԷġ֮ǰѾڵ绰˵ˣһǻǮҲҪƽκ۵㣬ݲ£ϷͥС
Ǯһ㶼ģŸ취ġ
ȻҵĺõӣѵϴϢҲң·Ͽ³죬ﲻʮӵ·̣ģڣ¶ġͷ۵ֻЩ졣
ҵȻšͷһ䣬ԼʦǾǰǮ죬Ǳ£ǿ԰Ѻڵ˵ɰ׵ģѰ׵˵ɺڵģǰ׵ģǾ͸ˡ
͸¶ʦᡤƶ˵ǸСơ
ѾҪ˵κλˡֵ
νˣҲܰͷšᡤƶĻš
Уȹҵ绰ˡ˵绰Ȼ߸˸Ұᡤƶ¶ҲŽһ£Ȼûø˵һΪ˵˼仰䣬ǿɾͲˡ
ã֪˶ڼҰҿҺܿͻȥģһŦԼ͵һѴ̼Ϸÿһ㶼ں
ѽ㣬ˣҲ˵ˣе㵣˻֪¶ͻȻ˵
Ҽô֪ģһʵ
֮ǰǴֱǶƵѾתˣڹӦ֪ģҲѾܶطˣǶˡ͵
ʧߣûϵҵ绰ʱţʱǽ;ˡҲҪסҼ绰ҵ˵ĵӰȥˣĻҪ˵Խ˵Խ¶ݡü
ĵӰóºҲֻô취ˡЦŹ˵绰
׼ıĿһôʦͷ¶ͻȻ绰ִ˹һȻصġ
أԲסˣҽ˵鷳ʱȥԼˣû¶㲻ùʲôķҲǶһаôģ
磬ͱЦˣҶ켱ˣķ˵ˣ¶ȽϺõĵط֪ˣȻɾΣˣ㲻Ļᱻǹġ


 䡱ŷ
ҪҪҰʦķ˵ʶһᡤƶĴʦǼһˣҪеߡؼ
ţѾˣǲõģ˵һܳȥأȳȥٸһȥɡᡤƶûţķ˵ţǿ˻ľͺţˡ
СаȻǸ϶öû¶ˡҸǾӵͷͷʶҹȥ㣬ѽô˵ҲҵѣҪǽһһ£ֻẮİɣķЦ˵ˣСӻǷҲǮأҿɲ¶
Ǯܷ˰Ĵ˰ɡЦллķˣ˾Ͳ˰ɣ鷳
Ȼ֪ķǸѡԼȥɼģǺܸлġ
ٺ٣㶮ʲôҾ㣬Ҳùȥ³¶ֽҲ¶°㲻ᷴ԰ɣ
ȻǸϺֻ꣬ҪӰң㡣̾˿ɣһȥݷء
Ӱ쵽ġˣȴ绰ɣԿŦԼֵǮġڹҵ绰֮ǰķǸһ밲ļ

ûãˣѶҵţøȥ׽ס˸ĸ첲
ĵⷸ𣬸ҿҲûôǿ׳ⲻһϣһĸҴֲǴ󳬰
⿪͵Ѻȥɣѡٵ˸һۣϵöˣҲǵһ治ںǲģֻʱ棬¶Ҳ
˷Ǳ߲࣬ΨһֻһαûˣȻͬѧͽ˿Ѻҡ
˵Ǿһӣͷɲֹˣѹִ˵ء
˷緢ͷʮˣΧһĺɱһ¡
ǸɱؿʮӣǶһˣһͲˣΪ˵ӢģҲ÷ֱ棬Ӣĵеɱ˵ζȻˣֻǸĲ²⡣
Ҳû⣬ֻǸ˷һԵȴȣţ;е㲻̫ζˡ
֪Ϊʲôϲˣϲŷ˶ϲй𣿡Ǹɱص˸˷һۣȻΧʵ
Ϊʲô
ŷ˹䣬ԭǲìԺ󣬲ĶǣǲþķʽйˣһЩıơʲôӱʮơȻΪ١ҹ˥ҲӺǱĲ³ˣץ˰ɡ˵˷ҲûɱذɱغģȻìͷ׼ǡ
ϻǸС컹ʲôÿģЦǺǣŷ˹䣿Ц˺òãҪҪҸټӰ
Ǹɱ˵ʲôֱ˵ɽϣٵͳߣԴ˺飬ɱԼʦʿµֶӣһǹִԼľˣŷϲԼŪԼĶˣɱıԪ֮¡ɳܵǣɱԼСһ𳤴ĺʱװɵαװ¡ˮǲ壬ɱԼ׵ϲʱֶξȻɴ̿ͰԪһֹơɽųķ֮ͰķϣȻ˵ǡ䡯ʵڲҹͬ
⻹ǰɣ˵͵ŷ޽̻ʣŷǱйصĽɫŷ޵ľ͹еĿ֮Ϊְ֡Щŷ˵ĺðְǣڹԪ8͵ʱαһݵʥּƭŷ޸ڻ򲻶ڵأթƭ700꣬űǲ˹ʷѧҴý̻ʣ͸ķĹթƭʱ֮թƭƸ֮࣬ǿǰ͸Ķо׻Уʮ˵һթƭ̻ʰŷ޸ĸףôأ
˵˵ɱƺˣŸ
ΪŵĻǺˣЩ˶ŷ޵ĸûô˵ŷ޵ĻҲõʲôǼ˵ɳܵթƭֻ£ŷ1617͵ʱ򣬽̻ۡˣֱá
ƭҲˣʥ˲˿һ̺ӣ˵ǻùģһͷ˵ʥĸǴģ޳ܵĹͷðʥ˵µŹǣ5ҳһ顣һ̻ĻҪʧʹˡһѼëðʹëۣǾ͸
ڵ¹40ڣֹ4ũ壬Ь壡
Ь᣿˷һ¡
ЬǴƶũı־ڽһ£Ȼ˵;ʿƭũ񣬼װǩԼȻ߽ũѪѹ߱ͷũȺα壬¹ͳ߶䷳ķʹֶΣǩԼɢɱũй֪Ϸԣŷ޵ľ޳Ѿ˼㡣
ͬӢͷҲֹƵʽ˱䣬ƭũȥ̸УȻϾвɱǶԴ俨ˣԴӢũ̩ˡضɣ¬άŶҲǱƭķʽץġŷ˵Ĺ䣿ѵڵʿȹ͵ϣţھɱϣ𣿡
ȻˣΪսʹüƲ߲㱰޳ܣҲϣϾǲ̫氡˵ġӱ͡ʮơôͲˣ˵ŷ˵ֱӺ͹أ
˳Ծǣֹɳʡڶ˹˹ΪıȡȨȻһӢߴεåðȥĻӼҼɳڶȺΣ繬͢ʷϵһĻ磬Ҳһ˿Цõġ漣ŷ޲ʤö١
׵ɱˣ壬̫ӣĸΪȨıӱ˹ɱ˹ҲĺͿһʱĹ͢ɱ˻ڵء
100020̻ڷ10̻ŷ޵Ĺ䡣
ǰģթƭţпᣬͻ磬ŷ޲ֹ֪ٴΡ뿴йʷڰֲģʷôƼŷޡ
Ƕ֪˴󲿷Ƕŷ޺ᣬǧΪ˵ԶΪġҲҾ͸˵ʵΪعϡΪǮ׬ģʲôƨֱӣǶƭġ
˵мسŵһڣȻһϢȥˣΪ¶ôĭӣе㲻ֵ
Щǲ˵ģһαˣֱѻҪɱйһ£Ȼǲоʹġ


 ¹

ɱƺԼݣո֮ΧԸ˵Ϊ±ȽȤǲڮййˣͷ˲Ųأͼӡ
ȥˣǿûǸȤǻϽųȥء
Ҳǲ۵ģҪɱأΨһİˣŷ޺ɡ
СӣҿԵ¹ĺᣬո˵ʲôţ˿ͷܴ󣬸оеʯǿɭģڸǰһԼ׳˶ļԼǿʲôͼ
ûдˣϿ˵Ŀǰ붯֣ھ涯֣Ͼ̫á
붯֣˿ɲ
Գǵ¹İ֣һץס˸ӣҪѸ
Ȼݣȴǵ͵Ķ˵ģǲԶˣǾռƵġ
е㵣ģǵŰ˶֮ͺȻһȤ飬վֻҪ΢õͿԱ֤˿Էһ취ûС
ţ˱ˣǸȻ˿ֻ·ѾеΣҿţ㹻ʵȻûбק
ȥģ̶߳ȣɿ½Ȼһȭ˸
һץ͸ץסˣǽ⣬аҲǸJǹͷÿԣŶ˵ˣŷ˺治Ƶߴ漣У˰ĽͰͱ׵Ŀл԰⣬ŷޡǣ˼ǧ꣬л԰Ҳڱͺڱѧҷˣŷ޵漣أǿǵĽ֡
˹15׵Ĵ͵ñʯͻƽװεģ200ңͱϣϰպһЩ˽ƵϷ֣Ƴ岿ֵľ̰ķָϣ˶Դǳ̬ȣ̻𲻴ǰǮڵĹͷðʥƭǮ
̩˹Ԫǰ356սڴؽڹԪ262ٴαա
޵¸̫ڽλýӽڿԺ󼴱
Ħ˹Ĺ⽨ʱͺķ40꣬ȻڵʱԵ֪15͵ĴлĲƱȥ
ɽߴ120׵Ľ˵Ĵһǧ꣬Ϊʧ޺͵ˡ
ŷǲ¶ǽˡڵĶ˵漣ҾˡؼЩôͻأĹ̫ĻΪ֣ɽԵʣһɹ֣һӦǶԹŵĻĺԣô˹򴿴ǻŷԼ޵Ľ޾³ʿĹʼ꣬ﳤǣл԰ߣ̩꣬ʹ֣Ѿʧ˵Ľŷôˣͷ⣬ãϣŹֵԭ򣬵漣Ļ𣿣
㿴˵ô࣬ǲǺû˵صأ㲻ǵ¹Һ˵¹άޣɽĵǮԸǸ¥ˣΪ¹һִͳİģ֮֮顣
ˣȻҲҪ㣺¹ҪٲɵĽʲôżҲҲˣǰᵽķٻͶδսҲۣ30սе¹Ľ֮壬¹˲ԼգĹҵľЭƻ30ս1618ꡣڵ¹һ塢ǰĴĻǺѵˡ
¹ᰡ٣ЦˣһߴȥɣٷҡͲãЩ¶ǳ׷йˡ
һƣǸ˾ͱƵһԣ໽Ҫ
һۣȻԷסˡ
Ƕǲ³ĺ˰ɣո棬и˴壬ֶ֪˾ɱˣҲǻƵúܡŷ˵ĺᰡŷ˴ӷѧͻȣơƺͿȣѧʹ̫Ȼʹӵȡ
ŷ˴ӷӶƽӶԭϣЩƸԼҵľãȻΪڹ
ŷ޴ʥŻҮգȻɫ֣ǰѺ˸ϽƶߣǽӦеĽȻֵӡҲ֪ǷʲôҲܸЩһܺõĽĻһҲԳΪ˵ģ𣿡
ʵΪ˵ǴģһԼңǸöãһ¶ͷˣô룬Ǿ͸Ļһ۸
Ҫ̹۸ֻһǾǸıңûӵиһĵλĻǻ˰ĵĵڶңȻҲվֻǼ¶ѡ
ļקסǸ¹ᣬҲ˵ˣ˸óһĵط
ܴ򣬶һ˵һﻹǱȽеλġ
ʱһͷܴĺ˹˸˵ûƣҽˣǲ³ģո˵Щ𣿡
ʲôո˵Ŀɲ٣֪λֵʵʲô
к˱ɱˣ
ǵȻҸλֵܵʱڳǱǿ³ģΪ·иĵĺ˴Ըָ·ǾͶ˼䣬û뵽ͻȻ䲻֪ɱһȺ죬Ǹ˴ɱˣ˻кӺţ֪жġ
Ǹ˵ĺ˵ͷƺ˼ʲôû˵ͻͷ˷˵СѶͷû˵ʲôɣ
Ϊ㰡ո˵ô໰иƨð˸ôôҷһֶҲû˵͵ʦأʦ˰ɣ˷ʵ
û¶ֻҪǸ˵ľУֻͷû˵ʲôҲȥǻ洫ȥˣҲûϵ֮ǰ˵ҲѪǷŭѣɻ̩°ԼΧһ£ȷûװã˵ġ
ʦأ
ʦܿ͵ˣöҵģ˵ȫõʦ֮һеڣҪļ۱ȽϸߡһΪԼҲΪǸ˴壬ҾͳѪɣνˣǮҲţȻңΪ˾ͺ۸ء˵
ллǡ
˷Ҫ˵ԱǸ˵ĺͻȻ÷ǳֿڵ˵һ䡣
㶮ģҲһԺҲ㽲ˣû뵽滹и˵ĵġ
һ㣬иѣסڲ³ֻСǾһȥġ̾˿
лҲΪԼȡȨȻĻԺ󻹲Ǿ۸ˣôİˣԺʵҲһļɵϾӴ࣬ҲкܶԺ˲ڴţкܶҥûӷֱ氡Կ϶Щɵˣ̫Ը׽
֮ǰǸ˴Ǹ⣬˷ǳ飬һǺˣһ˭¶
ˡ˸Ӣ˵Ϊʵڲ񣬶ܹ֣˵ŷѾǱ˸˰


 α֤
˵ҲˣطԩĿɲֻ˷簡˾Ϊ˳ñȽϸߴ󣬶Ǹˣټͱץⶼɼҳ㷹ˡ
ȻһεЩ⣬ΪץľǺƫģڻ죬Ȼͽӡ
һ汻˸ݺˣĪľͱ˴СƳͷѳһЩ״ͱˣʮѾӵİְˣΪȱǮӶûѧҲţνĸգܶΪ档
ǲҹʧҵôߣаףˣȥ˺Ӷˡ
һαץˣģ˱۸ȻǵǻӣҾͻǿ
һ뷨ģΪŦԼкܶСӶĺãֻҪܹТһЩǮӹҲǳڣ㷸¶ֻҪʲô¶û⡣
̾˿ⶼʲôᰡҲǰʲôЩڰȹй֮޲
˵˷첲˵ŮˣŶӦǰŮˡ
̧ͷһͼ˹֮ͬ˹ʱĺü˶˿ڣóԵĶ˹
ʵ㣡оþ˼£Щ˲Ű
̾˿˵ʵڵģ¶Ը鷳ľ˹ˣ˵Ҳ¶ˮˣ˭ҲǷ˭ģ˹Ǻƽֵģ¶̫ˡ
һеɣĲԸⱻŮ˾ȣָо̫
˹һƬģҲܾǧ֮ɣɣѻǿ
㲻ӦֵطģϽȥɣԼҵҳϹϵɸûô
ߵ˸ǰѹ˵
Ȼкܶ鶼ҲȦǸʲôӣһأЩǿɲ˳ţһ˳ţ;ǳ鷳ġ
˹ҡҡͷ˵Ҷˣû¶ģֻҪʦ׾Ϳиû㷸֤ݣưˡҸôˣǻߣϣ㲻ҪڷɣҪϷͥ
ü쵰˵͵ģǾˣҸȻʲôֿҾô뿪ǲܣǾֹҵǸҴǸвĻ쵰
֪ⲻܵġ˹ЦұϤϤŦԼطէҾûǲҪǿͷĺãûкôġ
Ȼ֪˹ΪԼãǶԷ˵ʹµķʽȴǲˬ˰ֵ˵ˣҲΪѹϵ㽩ˣʦҶѾˣ飬һʦģðɣ
ʵڲ³ǳģܶ໪˳˿֮ȻܵӹðȣܶҪָ˷˴˵˹ıԽԽѿ͸Ͻס˵ˣ̾˿ת˻㲻ҾͲ˵ˣʦôеĻҰʦɣҸһЩʦнӴġ
ôҲ̫ҵʦᡤƶԼͽСɭķ˵˺˵ˣһθ˷ǳͷβԩģ˭˭˰·³˸·˼ѣͱɿֲץˣǣһʼǸǽʦ˵ǹġҺúǸٻֻǣҲлʦǣŦԼľҲ̫˰ɣĻͷ͸źǿҵԹǰ˭Ե޹ץҲõġ
˹ᡤƶ֣ǳһ͵˵ͷû뵽Ȼöˣ˿ǾĿˣܶΪľ춼ͽ˼֪һ˳ΪʦûаߵľǶôµһ𣿡
֪װսʤĽɲ̫ܴڣǳʤżһ޹ؽҪսҲν
ᡤƶһûа߹ʦĹ˾٣ʤҲȫǰеģ֮ǰҲģ벻û뵽㵹·ӡ˹пʱҲǷˣΪһʦӣǻϾ˵˸Ӧûκ¶ˡ
һѾѧ˵
ҿѧɣӦ൱ĵˣȻƢǲ׳ġƢܹ֣ҪۺܸߣȴǮöЩȴһĲգЩ˾ǻѾʣҲһ㶼мҶ㲻ˡ˹ҡͷ
˻òʶôһԺɾͲ÷˰ͷ
һֱΪҲǸͨķѧʿȻ˸ʦִգû뵽һʶôһﰡ
ˣᡤƶڣҾӻûˣһϣ㲻Ҫִˣ˽˾;˽˰ɣЩ˶ûʲôôġ˵ˣ֤ⶫ˵ǾУ˵ûǾûУԿֲӿǷǳϿģ˵ץˣҲܲץ
ɴɱɷŹ𣿡˵
ԣ˼ԼɣѾ߾˵ˣͬ˽˵ġҲͿˣҹͷû֤ݣкץ˵ġ˹˵ͷ
˹Ůʿҿûô˵ǡҪ߳ȥҲԣλϸС˹ڸ˵أͼһøèƵİ˾Ų˹滹һ֧ѩѣ˵
ʲô˼ո˹һΪոѾ˵ˡ
б䰡ֵףЩп飬Ҫǳʾ֤֤֮ǰɱĵȷǿֲӣһͨĺˡԡţȰλųǵһȥ̸Ӿٿ˿Ȼﲻʺ˵ǾͰ˷͸ִѶͷһ˴ͬһط
ǽ˵ɣֻҪԼȷƻֲӵӪˣǻᴦã౻иɱΣܿͻû¶ģǾͺðˡӾٴԼĿڴȡһѩѵݸʵһ
ҡҡͷ˼α֤
ʲôʲôαֻ֤ʵʵ˵ѣֻҪϣҶల£ĻɾͲð˰Ҳû취˹ŮʿˡӾͻȻ
ҪǲأӾʵ
ϣǾ͵ΰɡӾͻȻݺһ£Ȼת뿪ˡ


 ܷ
˹ոûܽӾٳͼæ׷ȥѯ
Ӿٺǲˬ˵˹ŮʿҺϲĵӰ㽻ѿɲôǲϣҲû취ߣֻǸС¶ھǹظһ¾ͷˡڣ׼ʦɣͥϼɣСӲεǲˡ
ʱӾٲ֪ǸʲôˣΪĻ㱨˵˶йοͣûʲôǮҲûʲôˣ벻ʦġ
ӾٵȻЩȫ棬Ϊʶ˹һϷӣ治¶Ǹˣǣˣ㲻ǸȡùڵСѡ
˹öʦȻмˮƽҲ¡
˵ˣ治̫˹ΪôһйкȥǮʦϾ˹Ѿµѣ׼ˡԸ⣬ҲԸġ
㻹ȥúȰȰλѰɣȻ浽˷ͥϣҲﲻʲôæˡӾתһ仰뿪ˡ
˹վһȴοЦһ
ûٽȥ˵ʲôΪ֪ᡤƶһ棬żľˣɲǸȥȰֻøѣûҪȻһ𣬿ɱϾԼĽԼѰ
˷͵Ѷ棬ûȥûˣ˷˵˵ûɣ
ҪûϵС˵ŸոǸӾһǰװãȻ־˵Щһ˷ͥǿɾǶԷ鷳
ãﲻסˣﹷҲ߯˰ɣҪʲôα֤ҵ죬û뵽ŦԼһؾ¶˵α֤ᱻ𣿡˷ʵ
ţҲɣпܵǱܴû˵ɴɱŹжǱɱƽɲ٣ڹܴͬ١ǲϻãһϣǾĸֲйϵˡڶ֧ˣϾ911ǰʱ䷢ڰĿֲϮ˷ǳ°ǾԲ֧һֲйϵ˵ġ
ȻЩʥĸС»֧ǣûãҾûǲҪϵĺáǾû취ʦˣʦô˵ɡ
Ҳֻˣ˵ö࣬СʱҲ¶ѧУһβСĴ˲ǸʱǹʵģֱӾͳˣȻ󲻽ͨһ˲Ǯͬ飬ǰиһôҲϣʦҲ֤ݣǸʦΪִǼһǼһļҳ浽˽֣ʦˣǸط첻ȥˣòټҰߡ˵ʵ˵ĶԿһα˵ûɣˣҲܳϡ˷̾˿˵
⻰˵Ц֮ô룬ΪҲƵ顣
Ұһֱһ仰Ļԡ˷ֵ
ʲô
̹״ӿܴϣ˷ʼ
⻰ɲ˵ǲҪˣͿǵʦôŪɡ׵ģʦбµĻҹƲѴ֮ͿԽŪȥ첻˵ҲǵˮƽˣҪôʦҪô취ˡѾĴ㣬ȻϷҪ棬Ǿ̼һ㣬ԼôиҵģϷ治ͨǵȷеˡ
Ҹô˷ʵ
㲻ʲôһʦȥģеĻǾίһˣȿ֮ͥ˵˵СӣǲҪʵ
ûôҲǸҵĽҪˡͰ뷨ɣ֧㡣˷絹ûѣ˵С˵㣬ȴ
ġСİɣ¶ҲԲ¶ġɱﵣĲʲô
ˣǶС¶ڵǲ£ֻЩʧ˵õøξͱԵ޹ץˣ˷ε˵
ɣ˵СӰˣνֵѵ˼𣿱˼ûģ˵ôȺЩӵкɫ˼˵ģӦҲ˵ɡЩ˱ŷ˵ĺᣬǵһСЦ˵
ʲô˼ŷ˻˼˷Ǹӣһ˵Ժͳ򣬱ĿɾͲôˡ
ϻйڽ˼뷽ŷȣС׼ס
Ԫͣʿ̹Ϊ̡˺ʮǰ1200䣬ŷ޲ӡˢ
ҵ죬ӡˢǲ͵ĻĸԴ𣿹⿿ֳǶ۰˷羪ȵ˵
ˣǻСˡĿѧоڽϵıۣĻСˡĴʥˣеĻŮĻڵ¹һ˱󣬲ƲСڷνķ17ͳڣ㵨ֳһӡˢֽţͻᱻд̡־ķ˷ڽ̲ŷޣйҲ׷Ч
׵·ʵʩڽ̸ĸ½̻ʼӶԲ裬裬ϷƯ·Ծɽֹ֣Ҳпѹϴɡ汲ŷ̵ŷȴܿʥһֵΪʥֻϣ͹ϣֳд飬ʹҲֱڽ̸ĸŷ޵ϰղŵһοԼдʥ˼ƻĻ壬ѹԺж޲ߣѹäأڴҽѧ200ʷ
ҳйз壬ŷ޿νɷ٣ɿӡй뷨Һǲᷢսģ½ѧĶҲڱ۵ķΧѣݺݳһܡȻйڽ̣ڽսûеģйʲôڽ̣ҲڶԽΪݣ̡
̣̣̣ŷĪ˺̵ܶĿ
˹ķ򷴶Խ̻̰̣³ŵ޳ɸѧ˵̣˹ĪܾӢΪڽ䱻̣֪ʲô̵𣿡
ʲôģ
౻ͳι
湻Ұİֱ顣˷籾ӾС¶ɫе㷢ˣԼûгǸŷްɡ
˵ʵԽйŴȽˣҪǴԽŷ޹ŴǹǾһˡ˵Ǹά𣿡ʵ
ѪҺѭʲôµķ֣˷һġ
ûΪѪҺѭһµķ֣˾Ȼڽ̸ƼҼӶĻипģΪ׫дһ27꣡йڹս׳һֱ۵˹̻ᣬ̼ʧȥȨ󱯲ҵƶߣףǽҴӱͽѵģЭеĺȴҹ֮£׿ʻ޶ΪˡˡĴ򣬶Щ̻ߡ


 SSSĵ
Ϲŵʱŷ˾ɱ˰ͼո׺͵ʱǱ䱾ĲкӢŷΪӵũ򣬵˵׳ҲڼԺ󡣶֮ǰҪܹٴεķգٻ
йİ˹ģʱֻ600꣬ŷ޵ڽ̼ͳ1200꣬˵ǱȽϴݲ˼ͣһǶֻ÷䡣Ϊʱ䣬ѩۣ֮ףŸ˼ŷޣѾ˼ٴˣҪ˵ʩ֣
ȻҲϣֳͳνԼĽǽ˵νˣ˼ҷչʱȴ裬û취£ͷֽͰԵǸĲģڿѧѧķǳá
˼㲻ϲǸ˷ɻʵ
й̫ˣôطס¡ôض˲ռײռο͹˹ҵʱˣúܶࡣȻҳǰǴڻġϺܶܣӦþһƬɺ֮Ҳܲķղķ˹ǣеƮˡ˭֪ȫûзʱԭеȴ˵ͷһЦ
ãҲãԺۿɲôˡһһƾҪ۸˷ҡҡͷ
˵ö԰ҲˣϷµҲδƭǣЩģ඼ǮˣӹòģдȻǳá͸һʼҲðعϡãΧҲһ¶ͲһˣҲ˵ˣȻʲô¶ԼԹ֪̾˿
˵ˣˡ
˷绹˵䣬ͻȻסͣѹ˵
˵꣬ͼ֮ǰǸŮٴǣȻˣһʮӣױ綼ܽȫϲ䣬һͷ
ǸǮˣǴȴ˺Ƶģѹֱ˻Ʋء
뿪֮ᡤƶ¿˿ЦʵǸ
ûҾǸôǶĵʦᡤƶ˰ɣһҪлң֮һлġᡤƶֵҵ˷磬컹иҪ̸ϣͿԴ뿪
û⣬Ҫ鷳ľϸһ£Ҫ˽ܾ֮ô졣ᡤƶ¶ǲˮȻᣬ治ࡣ
СҲܸɴ࣬ǾͰľ˵һô飬Ǽֱ·ϲһʺùȫ֪ʲô顣
õģѾ˽ˣǵ¶ܺð졣ûκѶȣΪѾ˾Ҫ˽ǲˣ֪й˲ϲ˾¶ܿҪͥȻֻһ¾˵ش𼸸ѡᡤƶҪһĴ𣬷ΪSAB
B𣬾˳뿪֣ҵˣ¶ǲٹܵģ⸶Ǯ
AҰ뿪֣Ұе鶼׵ǲκκ֮ǣ
SǾǳ˴Ҫ֮⣬ҪʧԼĲҽץľ͵
ûиߵļˣʵ
ô㻹Ҫ߼𣿡ᡤƶЩ⡣
û˰S֮⣬ϣǻ԰ҵһǸɱĺ˴ǲĿֲӣǵĻҪժ֮ĹϵǣǾͰ˾Ȼϴһ˵ţһ߿ᡤƶ
Ϊᡤƶǳȣʧˣ˼ֱһһ˪Ŀ¼һκα鶼ٵģǼʵЦݱ޷ĥ
ǸҪ𣿡
ȻˣҲԼ˿ֲӵɣҲ֪ѾˣҲһϲ¶ˣҲԼһĪѺҪִ󡣲ҪҪףҪԺƵ顣ǵҪǸ˴壬ͬһ棬Ҫǣ˿ʮˣȥֻɳҲǰ֤߾ס֤С͵Сûɹȴúܡ
˵öԣⷽǸǿ֢߰ɣԼ۵㣬һ㶼С
ˣ˼ˣһὫ񼶱SSSҲҪף⽫һСĿΪ漰ϰᡤƶ˵
ҪǮǿǩºͬºҲð죬ҹƶܿͻŦԼģʱǩԼɣɷҲϤҵ˽ʦԴҡ˵ʵڵģ治̫ᡤƶ֮ǰָ˸绰öϵŦԼʵϴ绰ʱ򣬶Ѿ׼ǻˣôܷ˷ŦԼԿడ
ˬˣǺãҽˣΪϲķҲϲսԵĹᡤƶôһԸԽѰİӣԽϲΪ̫ˣûȤأҪǶķ˵绰治ڲһˣڶӿǳȤû˵ҲҪġ
ʾֽĴٽ˽Ȼ˼仰ʵҪĿľöԷó֤
ԲץλľǲΪಡסԺˣû취ó֤ݣΪʲôֻ֤֪ٲԼ鷳ᡤƶĴ֪ģ飬ҪϽ˦ȥ
Ҳ˵û֤ˣᡤƶʵ
û֤ݣΪ޷ʾ֤ݡǿ
ðɣҪҵĵ뿪ûɣᡤƶЦʵ
ûУһ˵һ䣬ûйߵӡϣҪΪһεðʧ˴ǿֲӵİ漰ܹ㣬֪ΣɣʵҪľָǸ˶ѣһ취ǵĳͷģ¹ѺΪһ¡Ȼ鷳Ǿ˷ߣЩ̫ˡ
οĺЩʦᡤƶ˺öץﷸˡ
λ٣֪˵Щʲôҵĵȥα֤ҪеεġģҶС¶ȤᡤƶЦЦ
ٵıúѿе£Щʲô취أѾһ߾ٶѾ׼Ϣˣô
ʵ˷ڶǱˣͷţΪ޷ʾκ֤ݡѾعҲû취ܹѺΨһѡֻͷţҪִˣȻпԼǵָѾͷ۵ˣǸͲҰͿȥ


 ķȥ
ûֵ߳ĸͿӭԼķأЩжȻЩطʧҲкܶطеο
ԼӵЩѡ
Ϊ˲һ˾ӣǲġҪ̫ˣ˵ģû۸ɣķŸϺݺЦ
ϼһڰοҵûʲô۸ͷ𰡡ᡤƶѾʶˣҾͲˡ˷磬ȵĵŶЦ˵
ķȥ˷֣سûס˸˵³Ӧǰ֪ͨҰҶģǰסܳһʱ䡣
˭֪ᷢ鰡û취ֲδ֪ʼ磬֪¶ϲ³ˡ
ˣﲻ˵ĵطҪȥ׼һϣҪһ˾ǲġᡤƶ˿ֱϵʱͻȻ˵
ʲôһȥȱưһ֪Сѵôˣķ߹ʵ
ѾˣҲ߸ѣҸɵԼɲܾô򵥵ϣ԰ִŹ㷺Ӱ졣ᡤƶ͵
ǰСߣô뷨ѵΪ˵ǿδػ㰡Ҫףų⻪ˣĿɲǰ˺ͺˣǻǾԼ೵ŵǷۣɲϣҲǱ֮󻹱ǹúãǾ͸ܽˣҪˡķü
ôûϵҲֻҪάԼѣûԼ֯ҪάԼǾ룬ʹѾڲҲһֵģ˵ûɣ˲ȥ漰ΣҲԼ¶ʱʲôҲ̫ˡףڵҪԼϵģϣڱˣ̫޴ˣǮûȨĻҲǰ״
ðɣ֪ǸܾǿСӣȻô˭ҲȰ㣬ֻ֪ҪæʱԸҴкһеġķ̾˿
˵Ż뿪˾֣ᡤƶȸˣڲʲôˣᡤƶȴ٣ǺǿҲǽڴϺ֤֮ϵģԼԼ˽˵ĳɫ鱨ûЩҲһԷ˶ѡ
ķصĳģǻŸ˷ȥȡ˱ѺĳҲù黹ֵֵزѾû취ˣǾֻԷͥͷɣ취
ȻˣڵĲ³û׸ҪʲôΪֻҪ뿪ҪǵǸȴ֪ҪͲ
ȥĶȥȾ𣿡ʵ
ûȾˣе㷳ҡҡͷ
ûƣķʱҪȾء߰ɣҴȥһطԻǷǳġķصЦЦ
ǺðɣйһҲá룬Լ鲻ʹ죬ȥ˻ǲʹ죬治úõȥйһ£ԼѹͷŭͲͷųĻϲź˯
ǰӵͲ𣿡˷üʵ
İᡤƶڣڸõĵĿɲǣӦǾǰˡķЦЦһᡤƶǷǳŰȻĻҲ˿϶ˡ
˷翴˸һۣʼȻˣǻʲôõĵģҲе㲻أ߰ɣȥķ˵صصطġ
زȥͻСټ˶Աֵط˵ɲãĥ־ҲȥԽͺúûȥɣȸˣȾưɡķûصĳ˸ղķ˹ĳ˵
ǰɣеʧ
ķ˵û㻹ǻȥɣеңҲҪתˣڼӰȫע⵽ʱ³ĺֵܶʾˣȻЩ˵ȷǴΪ˴Ŀںţܻлˮ˴ڵģЩΪìܣֵø󣬻һЩ󲻵Ŀµ飬Ϊ˷ֹ¶رأڼñ˰ˡ
Ǻðɸ磬ġضԸĻڿƴӵģѸˣɲһĶô򵥰
뿪֮ķ˷͹˳ţųķָ·Ų³̲ĵطʻȥŵĳеԶȴΨкɳ̲Ǹʺֵĵط
ӻϱÿСʱʮҵٶȣҲŰСʱ֮󣬾Ѿ˺ߣһƽˮ·
˳ˮ·ֿʮңŵĿĵء
ĿĵʵԶĵطͿüһռǳĽƷǳƯҲݻ˼ǣŷ͵Ʒ񣬶һǸڰʱƷеǸʱסĴׯ԰
̻ڡΨҪǣԿİҲǳλȻһ֧˽˵ΧѲߣǽ϶˿ǿǸѹ˿˭ҪǽȥǼֱ滹ָһվڣͷҲǹ
ĵطҲ㹻ˡ
ټſڣע⵽޺ƴһЩӢĸǡСŷޡ˼
֪ΪʲôСŷޣǸоͦصģΪǵſ֮󣬾мװĺǰʡ
ķȡһſƬû桰VIPӢĸϵõģƬǺɫģҲ֪ʲôǺװ֮󣬾ʹ˴ţŸǽȥˡ
ιιķȷģһСĽô5279֮ĵطȥ˰ɣǿͨĵ࣬˰
ô󣬻ụ̂üһ˵棬ô涼ǺǹѲߵģǲʵ֪ƲߡſھȻҪ飬ʲôƬ⵽ʲôطġ
ϵܣͲҪˡط϶гкģֻҪ̫סط㲻ҪǮǷǳǮȻ˷ǳǮ֮⣬һλͱȷ˵ҰɣֻǸǿɲҷźڿģؼΪǴͨеܲãпܻõõңԲŻŹҽ档ķЦ˵
ôӰڣķźڿҵĻ𣿡˷ʵ
ЩǲģΪÿ˵ݰ󶨣ĿĻֻҲΪôһſǧļ۸㻹šϵܣѳͣɣԣǶѪլۡһǰ棬кܶ೵ġ


һ ѪĹű
ķһ߸˷źڿļֵһָӸͣ˸ͣĵط
˵ǸѪլۡһӣʵеŷ޹űӦ¸ǵģȻ˶ѣֲɣУȴƯ
طĵһֱţһ㶼ϧƵģڰ˵컹ûأ·ŵ·ƣҲǲ˹ϵƣȻǵݣ濴ȴ͵ƻĸо
֮ͣ󣬸Ҳע⿴һ¸೵Դ˳֮󣬶ԳǻЩ˽ģԿЩı־Ͼ֪ʲôӵĳˡ
üһֱǺӪϰݣҲһ㶼ѷɫ
Ȼˣûȥϰݣϰݵĺܶ࣬쿪ĳǲӵ
ĸоһ㶼ĵϰѷɫ
ϵܣЩֲʲôÿġ
ķĸļЦ˵
Ǳ˷ҲǸһĺˣֱǺչᰡЩ𣬿϶ģôǮǧĳͲ𣬸οǮȫͶ˴鱦ƹ˾棬ھͨĳˡ
ȻˣԼгҲν
СӣҲˣЩȻ󣬲㿴Ǳ߻иС͵ͣƺءָָԶһطȻͣ˼ֱȻֱļ۸δк󣬿ǶڴûҲûֱ˵ȫһİ
ֱʲôÿģźÿģ߰߰ɡҴɲǿֱġǺôҲǮˣǸϵ㰡ɵӦԼݣ𿴵ʲôôȣᱻЦİķʵЩΣ˸о͸ñƵģôоʲôϡƵġ
֪ˡջĿ⣬ȻҲҪ׬ǮģԼһͶгǾǻṩӦġ
ȻˣὫ۸񶨸һ㡣
öġƻֻôٹ˷һȥԼϵĲƷǾǱһĲƷõöࡣгҲһӳ㡣
ϵĲƷ֮⣬ԺҪǿռԣԳһЩɫƷǸԼĺƵṩϣ˫£׬ǮҲٵģԺҲĺ򼸼ܷɻ档
һţһţ֪Ѿķ뵽ǸűͷߵĵƹЩ谵Ϊĳűصɣֱ͸Ĺ͵ƵģŹֲġ
һ£鷳߽ܰ죡
죿ķһȷϲǰǴɴ𣿡ԽԽˣĹһͨͷȻͬĺˣȻ󻹷Żİ豸üһоǷ갡ֱһܻء
ɧˣֻҪ죬ͻῴȫһľΪãܵίŰɡķȰ
˵ʲôȻЩ֣ķܹǲẦԼģ֮֮ɡ
ǽ갲ֿ֮˱Ⱥħ֮һĴţһ˲䣬ɫĹâһкԥƹĶԱ̫ǿң¸ݵʧ
Ƭ֮ǿˣͬʱһҲŵúܹݵһѼƵģǱжôˡ
⡭⣬˵ķ壡ķķүүûطɣǳԺֵĵضҶӿأ
ȻԼҲǮˣǱϾӴײ˻ǱȽ٣ʵһ㶼ûб仯Լδľ󣬻ǻᾪȵôСС
Ȼ˷ǲãʱɵһվ˵ˡ
￴ȥһԼƽĴ̫ϤߵĶλϰùڵļλȷ˵ǻϲƽ׻ƽ˵
⣬ڷŵĶǵ͵ŷʽҾߣҺиŵоӦøӽӢķС͵Ĳ輸һӺʵŷʽɳİڷڴ֮УɳмŮŤˡ
ɳϺȾǸ࣬ҸǴĶƣûһӡ
˼ǣֱǸСϹƵģɫ˵ȶаҸҲǷڿУӢġȵȡ
ҲǺְܾ𣬶Ҷ˧ŮȫһɫĴ磬ĶͲеߵķװ
λڴĵطһأȽϸߣڳĸǳҲŵƯΧеưɣȴȾưҪҪߵ࣬ûֵ̫ĸоҲô˱DJǺ֣
ֻϧЩȫȻȤʱ˿ֻоӶռгԵģó԰ǻᱩ¶ġԭŲʲôطгԵİɣͷ˾֮⣬ûбˣҾƻֻкƣЩƸе㶮ģ˵ĶǧRMBģǸݳ޳
˵ϵܰôôƻΧأѵĻ裬裬ٺȱƣָоǻǳģǵúúѧϰѧϰˣôųأ
ķԼǳԹģԺܱӸƲסӣǶӾȻ˺ܲгĹ
ķҲе˰ҸطԶɡ˷ȻҪһʼӲͬⰡװ¶ɲϲȥɡ
Ҳ˵ķվ˵ۣ±㲻ˣ˭ȥ㾫ܰĥߴˣҸСӹֵʱ˵㶫ͱؾˣⶼСʱûһˣܲ𣿡
治ôֱƻΧ˵ôôû׶أˡķЩˣһǿŮһ֣һǽύѣԷˣȻҲṩʳһǳߵǲص㰡ĶʳˣԷĻȥߵˣ
ķ˰ߡ
ķ׼úý˷һëʲôܣʲôϵεأһŮ˹ЦЦȻ÷ǳӢ˵
ŮᣬŴ綼ʱҲǳƯܾԼûŶ೤ʱ䰡˶࣬Ҫ˵Ůˣ˰ûɴͲȥˣ벻Ͳ£ʡ÷ġ
ãллˣȥ֮ҲҪ˵ôôɣԺҪ죬ǾͱöʵһЩѣȻǮܺð¶ɹǮҲУ͸йһйϵͬУ㻹Ǯ
ķһָ˷˼Ůӿأҡҡͷ˼ģȻǸŮһ˴еһŵĲ輸ϡ


Ķ 
ŮӵıӰܺÿȻˣȴһͷɫͷҲ˵ص㡣ӦǸѪɣݸƶϣǰ˺ӡڰ˵ĻѪ
ι磬ϵŮˣǰһСǰĵӾ磬Ů˺ݹһɫǸǣǲ̫ˡ
˷絹֪ﲻܴ˵ϾǶǶˣﶼҸ֪϶й涨ܴ˵ģȻҲ˵
ôһ˵Ҳˣҵ죬ȻĵӾԱһӻȻ˵
˵ǲ󣬿ӵʱ΢еˣķæ͸ɳϣɼѾ˺ܶ˱ӺͲмĿ⡣
ЩĿøܲͺһȺڶһֻȳƵġ
Ȼ˵ľٶЩòǱǸأĿ⣬ʱûǸ뷨ˣƨǸ
عͷķɫ̫ÿûѣϾ˼ķҲһƬ⡣Ե±ԹҲҪԵ±°
ϵܣǸˣû˼Ⱥȵ㶫Եˮӡ
ķ֮Դ˷ѸѵģҪһľϲΪطͱȽ⣬˼һпܽύһЩԺõŵˡ
ǰѸ͸ţ⡢зƱЩüƷЩ˶ʾԣķԽ⼸ѸʶͿȥˣͲ¶ˣÿΪеǿæùǺ˭˼
ȴһøһӻң൱ãͷе㲻̫˼
λãҪʲô֨
ڷŮȵķŵϣȻֶһ̣˵̺ǶѵģƾҪǮˡķʱһʼϲȵƣݣȵ֮Żȥһ죬ڷŮȻʶķҲķȵľƣǱȻǲġ
ţȥɡķ˵ͷǺڷŮһЦȻת뿪ʱµĿ˽ˡ
ʱϸ˿ŮȫȷϣǡǰǸŮԱΪǲӾҲҶŮԱǻȤġ
ʱʱϴѧгһտŮ˵Ȣؼŵģʱж뷨ƺЩƣԼҲû뵽ԼȻҲˣֻ뵱ʱľȫͬˡ
ӾŮഺáɰһϣʵеŮԱĳƺе춼ϡ
ѯһķķӦû֪ɡ
ܿϧǣķŮԱͲϤû˵Ҳûʲôǰ˵ƽʱͲӾ磬ӰҲֻһЩȽϾġ
ϵϲǸŮӣϲĻҿ԰ȻҲʶûϴһ˵ݵӾĶ붼ֻǶߵԱŮֻ˰ɣǲʶġ
ķƺӸոյĲ֮лָˣҲǴãЦ˵
˵ܹøȵĸоǾ֪ˣֵطͲһġ˷ģûкڿԱǾͲлᡣ
ڿԱһܴҲܳʵķ֮ǰػؼңһ浱ȻȷΪغãһҲΪˣ˵ĻǴģһ棬ǸʱͲÿˡ
Ϻ굽Ϻ꣬Ǻܻ¶
ڵȷЩȣͺһֻмŮȴվԼǰ˵ܲ
ͲˣҾЩԱô⵽һʲôĵطʲô֮İɣ
ô˵ʵҲûʲôĻģе鷳ҾͲˣ͵˽˻ɡ
˽˻һȥһأʱǶȥġüһȫǰ̡ǧ̣еٵģʱҿǷǳ𾪵ġ
ҿɸ㰡Ȼ˽˻һЩͬҲ֮Ҳ˵ǮͿģܱ˿ϣãǮû壬˿ɲȱǮ֪Ҫ򸻺ǿų˳ӣûã˵涼ˣᡤƶǼһʸҲǺڿһģʲȴûֻΪ˷ǳöѡķ͵
ԭ˰

˵һ룬ӾͲɵý˷ҲǶòУһذѿգȻˮɾôѣֻԽԽġ
Ǹ˵ķҲʲôˣܸܲеԵĶͷӦкóԵİɡȻҲϲŮŮҲܵ԰ŮԵԵĻŵ˲ǿʡ·Ǯˣ
˵ŻժӽĲһоԽԽˣ԰ѹؼʱ뵽Ļһڵɡ
ŮǵȷɫɲͣҲֻ˵˵ѣֲܳԡ˷ɲѪѪĻſŮǵĲϺݺϼڹҲͱˡ
ؼǲǰ
ãҲòˣͣҸǽм˰ɡķ˶һԹ֪ⲻԶ϶ǲˣԾ͸ɴ˵
ûй𣿾ûйˣʽҲаҪǿ˲ӣġ˷ʵ
ʽôУ㵱ʲôط⻰˵ԣǧ˵ᱻЦġй˵еģڸߵʽǵȲЩȽϼ򵥡ķ͵
˺ˣеɣֻҪӾСҲ׷ʲôˣֻҪҪ췴ĶӸˣʲô˵
˺ܿˣЩߵǶҪһһƷģǸ˷ȴǷһ˲͸ˣʲôζǶûԳ
һĻΧ˱Ӳѣķôطֱɨˡ
ȴЩˣոջЩƹˤˣԼӾͶˣҪײϷʣǻĥ˵ġ
Ա˶ӣȻҲͺ˺ܶ࣬˿Ȼ͸ķʵķ϶ʲôĿİɣ˵ɣ⵽ǸʲôĵطҪͼʲôƬǽǵϵЩߵҲûô׶ķ˿δЩߵóԵġ
һ˵һ۾ȴûţ˷Ҳһͺѽ˴԰ƵģʲôʣΧһжҪ۲۾ϣԲ׽ԼҪϢ


 ǻ۵ĳ
Դйռ֮ܿƬҲͶˡϴѧ֮磬ԿĲ٣ʲôըаǰȵȣҲΪˣӰǻʶȽ϶ġ
ȻˣʶָֻǳϤ֮ϳǾʲô־ͲˡΪȥ˵ֿ֣̫ڣ̫鷳
ΣЩǵףʶٵġ
˸ոոǷǸڡǰݽɫĺڷŮ֮⣬質ģȻҲһĸǣķģֻ֪ڵӾҲݹɫ
˼˰ĹԱŮԹԱȻкܶ඼ӰӸǣѹķ˵ԼһһءǹȻˡ
֮ǰΪȽ϶û˼ȥ۲ЩһˣѾԱˣԿԾȥЩɫɲ͵Ҳʶס
ΪˣŻط˭ģǸʲôĳ
ҲϤֻ֪ԭһƬĵأƬأôСŷޡǸʱĲ³ܻңֻҪǾʲôõˣΪǵ˾ĻǲκΣյġط޽ѶҲ֪ȴǺʱŽɰ
ķһںƣЦ˵֮ǰҾ͸߹㣬СŷްɣȻСŷޣǾԭġֳӢ¹ȵȣСŷߵ򣬾Ҳûʸߵĺ˵ӢɣĺС׶أɱЦС׶أΪǷ׶ؽģȻС˺ܶ࣬ȴȻģ
ǰɣǴͨеܰǶ˵ϻģȻ벻˺Щˡ
ô𾪣ڿֻеεĿƬĶƬʯʯʯĿƬͼֵˣҪ˵ˡķҡҡͷǴͨȫȻǰʮȫҲǺ˵ױϾֻǸˣӰޣǺˣɶܹƵﰡء
ķԽ˵ԽˣҲŲءķ˵ЩܣҲûôš
ٺ٣˵΢еˣʵҪֻ˵ŻѲʸ룬˵ЩȫܶӰ˽룬ģûʸȥġķٺЦ
һеš۲˵ʯˣôŪĺڿʯڿ֮⣬бĿ𣿡
ʼȤˣΪĻѵ氡ʲôŪһҪ㲻١ԼĵܵһӦûкôԽʶһЩǡݡ֮ģ֮󣬿Զѧ㶫
ڸҲ˽ΪʲôϷˣ˵ģֵط˶˾۾ڴˣ˵ˣֻķľýǿˣһ¶ҲԻ޴Ŀֻŵģһʡ
ʯڿ֮⣬н𿨣ʵҲͨĿƬƬֻҪǮҵϸĻӦö԰쵽ģֽ𿨾ͱȽϴˣȻҲܽȥﵵ͵ĵطʶҲͬһεģҲкô
ķطǻǷǳ˽ģϾﵱȻΪѰ֣ҪĻǽʶѣ̸⡣
˴֮⣬Ҳаģ԰ȫɿǴ¥Ҳܼص̸Ǿûκġ
Ҹ㰡ЩĽҲŵΥģҲǽģҪǿнҲᰲЩ˰ȫ뿪ȻطҲʮ껹ˡ˵ʱķѹ
νļ壬Ȼָ֪ʲôϾ̸ǲӰҲǿģȻʱûôڻǶôһЩˣ̸С˵ԭҲȣкܶ಻ͬġ
ôطƺҲǲ̫ȫ
ģ԰ȫǲԲʵɣ˵䲻ģ棬ǾҲûκΰ취ġȻˣ¶һ㲻ᷢΪҲԣԣ׺ѣǾԲ׼ﷸġķ͵
ߣ˷ͻȻðֶ˵ġ
ţûʶõúðطеߵĸо˵ͷ˵ĸоǮ˺Ȩӻĵطͨ˾ֻҲѲġ
ҲѹҷνƽȡĿںأֻ˵ɡֻҪʱҴڵĹңǾͲܻƽȰ
ʵйҲһ
˵ʲôأķģǶò࣬ԱȽƧֻ֣ѯˡ
ҲûʲôֻƣЩǣûǮ밡ǱвȵĻԸİ
Ȼֻʣ˵ˣҲȷǲ̫סЩǣֻǣӦҲͨ׬öɡȦλ߰ȻǮȨûȣɱͨϰǵλ֪ߵȥˡ
οӰҲпܴİʩ񲻻ݳ
Щ˸ôԼҪֵطЦ񰡣Ҳ̫޷˰ɡ
й¶ҲǿȰɡȻҲһɲΪǮȻˣϵһ㲻ΪûǸҪһ㶼ǶߵǣҪô鷳ûģ˰æˡûйҪΨһķʽǳΪԱҪǩһµĺͬװɣķЦ˵
ţеˣ˵Ҫ£ȥЩϷӣ°˵
ķ˵ͷû˼ҿɲǴţģҪһԱǼֱ̫ˣȻδؿð˹Կ߳ʣںܶӾ͵Ӱ֮Ͼһ˻߼ˣǶģ˵׾Ǯ͹ϵֻйͬιϵߵ˹ѣǮҪϵΣǲɻȱġ
ȻҪҪһ˺죬ݼûˣĻǲ϶ѰɣЦ˵
ɲǴķȻȦǺ˽⣬ķɹ¶ϵĺüŮԱǶϵУʲôϵûҪ˵ôˣҶǳˡ
ǺأҲ𣿡ʵ
ûȥȴ˵ǵطȥĶǴϵӰǣȥиָԭЩΪҿɽЩΪδȻҲЩҪѣȥܶһǶܼõķЦ˵


 ɪͶ
ķЩ飬ͷֲζģ˵ģÿ˶ϣԼݵżǸɾʥģϲʥĸҲϣԼϲżʥĸһʥĴڡ
ȻȴòһѽܵʵǾЩظ߹ǣʵҲŲΪ֪ĺڰ
Һǰû̫࣬ͷȻζҲ޷ܣϾֲǶʮͷСˣʮж꣬˿̵Ѿ൱졣
˵ˣûرݵżҲǴͻ˵ϲѣҲ˵ʲôһǧɣ֮Ļ
ȦǸȾףƾûнȦӵˣҲ֪һġŮϵ֮ңġ˵һݵ飬۶ĳѧԺŮŮʾȻ0%仰˵ͷȥŮйŮϵˣǳӭһǱ򣬰Ҹ̨ʲôĶǳ
ִŮ˵λĲߣ˵ˣйǰϵҲʲô˵¶ˡ˭ҪŮǾͻᱻΪֱа
߿ſɱȹö࣬ձ飬˵ѧˣܶеĴŮʶѾ˰ٷ֮һ¡
˼ķЦ˵ҴɲǳԶģģҪȻҰһһ㣿һߵ벻ǶߵǻûģֻҪǮǴؼȥУһ¶ˮޣڶ컹ܳΪѡ
Ҿˣҿŵˡ˷缱æҡҡͷ˵
СͷʵҪģֻǾĻ̫ˣֱһڻؾˡ
ܾҲ˼Ҫ˵ˣϸ룬ߵŮǣҲ֪Ѿ˸޹ˣǶֳֳֳ֣ϰֶпܡ
һ뵽ЩͷҲòǸζĳЩŮȨŮ˵˵öôûʣһ֪Ů˱޹;ͷ
Ҳ֣֪ʱνˣһ֪ˣûӽܵġ
ķҽҲûǸ飬ҪԼһɣطĻһŦԼˡֱ˸ίĽھܾˡ
ϵܰϵܣ㲻ᵽڻ˹Ѿͷɣ˰ɣ˹ҹҲ֪ҲСŮˣ㲻𣬷ΪԼ𣿡ķ˷ĽڻΪ֪й˻ǱȽЩģϲŮ˸ԼñӣҲΪԼš
ǲһȣܾʱѾݽȥˣ۾ͱ˵ˡЦ
ķ˵쵽³־ȥˣô𣿡ķ׼úһΣһ˵˵Ů˵أȻ˽ԼƺһǲҺģôģҪôѣҪôǵλݶ߹ˡ
ͷһ¶˱־ԵЦݣЦְ֪ҵЦݣǰ˲ѣֻеضѡ
Ŷԭɪϰ尡ллģֵѾòˣᡤƶϼһæܿͻġôпطй䰡С׶ͷûпҿǺĵģȴû취
ķվƨȴʵúܣֲʶûҪվֻ̧ͷ˿һԷԼкĻҲ̫ʧˡ
˼ǣɪϰˣͲʮͷӣһͷɫͷֱⰡһ˿ȫ´·ЬӶûб־ӦģǸӦѡʽ·ӦģĲǲƣоеˡ
߹Ƶһ׾ˣ൱ͦΣĵǲܶ׳ʵȴע⵽һļǳʵ͹𣬵ǼȴӲģ·Ƿǳ˧
˵һʵŮˣŮ˲ǣһȻȷϲµóΪʸЩŮǲһ˹ʶҪõöࡣ
ܴߵŮˣȴû˿İͽͷеЦݣݺ͵λҲɪϰġ
øȵǣŮ˾Ȼһ˵ף׼ȷ˵Ƕ˵ףĹ˾Ͳ֪ˡֻԲƲǺġ
󻹸īˣһˣһŮˣǱڣʾ͸ǰλ˲ˣ׺ݵȴҪǿࡣ
һˣĿ⻹ͣǸŮ˵ϣŮ߹Ƶһң൱ɲΪŮ˵ǾŮ˾Ȼм죬ԲڵӾߵӰ￴ģĶȻȫ벻ˡ
ȿȡ
ɪϰɿѸеˣûв´ĻӦþط˰ɡԼŮ鱻˶ſҲӦģûз쭣ѾǸķˡ
ɪʶλôúǰƵģ
ŮڸʱҲ˸ȵǣȻҲм죬Ҳ벻ֻԽԽϤǾ˳
ôλǰķɪ϶ûģһԿ϶ԸһӡûС
ǲܼλС¶ѣطһζû³ҲֻǵһǲܸǼġС϶ϴˣķҡҡͷ˵
Ҳϴ˰ɡҡҡͷ˿ķ˵ǽ쾡ɣҵϰɡ
йһϻ޹»лСĺ⣬Ǯǵ𡣡Ȼû뵽˭̫ϲɪĿ⣬ĿһֵжԵڣЩˬ
Сˣ֪Լ¶ˣɪķҪӵģǾǲġ˵ˣ˼ûôԼԼֺαȥ˼ҵŮüȥأǾԼĲˡ
üȻԸǣǾǵˣҪҲҪʲôѹǲǮġɪܾ˶ĺ⣬Щˣ̧ǻ̫˵˵
˵˲þͲˣɪͶСҪ⣬ǾͰҰſɣԺҲ÷ǵͷķˡϡһٷǮĹȤġ
磬͸һźڿɣȻķѣǾͲʲô⡣οȻöᡤƶҲһЩµġ˸һֿۣ˿ɪ˵
ɣɪе㲻̫⣬ҲԸΥ˼͵ͷӦˣרƿ˹
λֵܰźڿǵѾˣλ棬ǻҪȥˣͲˡСרŸ쿨ĸ˶һ֮󣬾ת뿪ˡ


 
ʱѾкܶ˹ǸɪжСкȴûȥڸǸ˵ԼأڿҪϰ󶨵ģָƵȵȣǶˣҲò˵ġ
дˣ˰ȥƬˣʱпѯķķǸɪʲô˰ôҲôҲû˵ôμһ߼尡
ô˵ѾˣʷЩоģֻж̶̶ٶʷѣǲһЩӰ޴ļ壬ƸȨǴഫֻǰλ㡣
ڹȥУ˼֤ȨƸҵ䡣ʱĳУϡ˷աصȼ壬ƾŰ˵ȨƸӰͨ˵
ϼĲƸȨɲСɷϵǣʱţµļӿ֡ЩӵеĲƸȨƸı磬רעĳһɾһ
ݸ˽⣬ǰ˵ĻϾ塣
ǰӰͲƸ˿ֿȵĲʲᲢۡ˶ⶵĿϼȣʲ岻˶ڹȥ50лԾݳԱ־ֳͳͳλϡ
֤ͳϲʲСʲϲʲСӡСʲĵܵܣǰݳܲʲѼͳѡս˭ҴƱ˵ʲ˵λͳأԳĸߵĲʲ壬ѹһЩԱͷ
˵λͳԼܵĵλͳ⣬ʲ廹ɹҵ޼мҡϾϵԺմ벻ǮСʲ游ҵ࣬ĸڽھͷ֮ҡڼʮĴƴУʲĲҵѱ鼰ʯ͡СҵĿɳһЩ˵ܡӵ򣬹˲ʲĲƸ۹ͼ
ݲȫͳƣʲĲƸģԼ6000ԪҡȻţʵֻһݴöࡣܵ۲Ƹʲ廹ƥкᵽЩӵеľ޴Ȩֲһࡣ
оǿɺ塣
ûǸֽĿƵƵ¶ġϵĿɺ塣
ĬĬŵļ壬ѳΪ˽ͷβ̸ʡŦԼ֪¼壬ȦȦкܸߵ͵λΪֽĿϼ塱ԿɺĿԣ뿨ɺͬСKeeping Up With the Kardashiansÿܵƽۿ˴θߴ350
ܽ𡤿ɺһֱֽĻ˾ͰĵײҲ˲ĵͼȤζЩǷǷǶ޷ɺĵλΪɺھӪڽתΪ淽νǷ켫磬ߵͼȤζ·ߵĽ𡤿ɺӵн1700ط˿
ýͳƱ2010꿨ɺ6500ԪýܽɺЧӦֻҪĳλԱ˿ɺŮŮѣڵӾܶڡ
ɺľֵѳ1Ԫڣ岢ûʲƸѡְչκʵȨĻֻǮͷͨýϵعչÿԱҵ
⻹س˾޴ŵĬ˼塣
³ءĬһİĴͨżţ沢ձԼ˹һִȫһָĴý۹
ڰĴϤᣬ37Ӣ׶չˡűĬ˲ڽչһ̫̩ܿʿĶգС֮תսյĿĵ1982¡˱Ϊʿ˺ýвٶΪ˲140Ԫľֵ
Ϊֽ߱Ĭ˲Ѱ·ƱըšӴѡȻڸĬ˵ĴýŴԴԴϵʱҲĵ
2011꣬űţټĬ漰ŵĺԱϵУȻѲ˸ϵʱ81Ĭ˻ԳͥΪŵһ߳˴ε飬ʹżӢ߹ٵܹϵˮ棬ͬʱҲ˶ڽǮýĹϵءۣĬ˿ľӪĴý۹Ԫˡ
ȻĬ˸˵ʷҲΪǲ෹Ļ⡣ӴĴýɲô׵µġ
֮⣬ֶټƿ˼塣
ֶٴֶ۹Ͽ˵ҵֶ֮ټ亢ǵŬ£Ŀǰ۵ĲƸ1500ԪֶټλŮԼ̳ˡ˿ֶԼ˹١ֶȫŮ֮Сһλ̳˼ķֶҲƾ360Ԫʲȫ֮С
ڿƿ˼壬ȥ˹־ʾƿֵƾ890Ԫʲλȫڶм壬λӵһĵȻֶټ塣
ƾʽǧԪʲƿ˼̳ӰСвûеͣȲʲͷ¶棬ƿ˼ĻݵĿУΪԼʹʽѡ֮ʡϾʽеƱѡǮĻ
嵱Ȼûȣмƣһϵľ޴ţǹϵһЩ
ԸԼԺйϣȻ壬ʮشӰļ壬ǶûɪκϢⲻɵЩɻ󣬶Ϊķ϶֪ġ
ķĻشȴЩʧ
ҰʵҲ֪ɪʲôطðģұһ㣬Ƿǳµģɳ׹ԵǴ¥ԼᣡҵĴͨôûȰ
ķĻͷЩֹ֪ΪʲôȻ뵽˹ںܶƭӡ
Щƭͨ۵թƭȻһȺǮȨ˵ܵ˷ǳߵʵһǳֵ顣
Ȼֻһ²ѣֻǺˣ˵ôһڰĴ壬ϵЩ嶼Ҫƿ֣ĻһС
ֿʵڱȽϵͣô壬Щܹܵ˱ˣһϷˣ
ǲ̫Ű뷨ʲôҲ֪ɪļǸʲôģǺβǺܸȤƺڽѺͶʣ嵽жʲжˣжôƾFBIֻҲǵ鲻ġ㲻FBI涼ǵˣҾǰҪŵ͵һ㣬һ㣬ûлġķϺ꣬һ۾Ϳ˸ʵ뷨
ҸǸСаɪ磬ǿɲð
ҵ˵ǱɪĸĸġǸŮֻǴĸҾͲˡɪĸĸŮǷǳ۰ģŮס䰢ɪүүѾǽʮˣ廹Ӳʣûӹֵÿһͳ֮Ҫȥһ㻹ɪƭ𣿡ķЦʵ


 ʹ
ڵȴƿĹУͻȻͼȻ󼸸űȽŮͷ衣
װСӣһҲûʲôֻҪˣȻˣܲܲķӰɣ˵ˣЩûôӹףĸ˰ǾưЩҵġ˷ȻͷֻźȾƣȥıݣЦ
ӣӰ
Ǹë߰ӻװѧ￴Ƭʱô˵أɱǸŶˡ˷ԺһЦ
˷źٺһЦ͵͵ؿ
һ֮󣬾ͿܶǮ־˾ֽңķҲһƵǧˣͷôˣǾԵʮģֱǷһ׬
ιķҪҪ߰Ҳ׬ǮЦʵ
԰ѡҪϸ񣬱ߣҪһֻȥ衣οΪЩǮǵİǣЩǮ߳ɶСŷޣʣµǲſߡķЦ˵
Ҳҿһ֧Ҳʮ𣬼ɣҲ𰡣治ٵġ
ֵñȽ϶࣬ķֵ٣Ҫġʵǻͦģ˵ˣЩɲΪ׬ǮҽˣһĳλϣϼӰǸںǮˡķ͵
һжװЩҲǹֿġ˷̾˿
ֻͨԼȡ׬ǮĽݾѣʲôģûġм˵ֻйӵˣ֪ʲô
һٷֻ̲ˣֻͷʲôûУˮǳѣˮҲҪӣ࣬Щ˸ȣǼֱˣʲôġ
ϵ˵ûǼȻѡ·ǾͱýĹû˱ǡλ⼸ĹǾΣ
˷°ͣƷúܺãҪǣܿҰȻˣǲԶˡ
οЦһܱܲǰŹ߰ˣñ֪Ű
ǣŰ˷Ц
ҿСӲŵɣΪҾͻСӾûЦ˵
ķʱһ䣺ôϵܣûɴȥһˣǮⲻʲô⣬ЩŮӿɶǻʮ㰡
æҡҡͷķҰɣڻſͥأȰѸý˰ɣ˼ȥŮװҪϲԼһУǿ϶ӵġ
ǻǲҪ˰ɣҿˣڲ𰡡ķҡҡͷ
ʵ֪ķһƲЩСǵģҪҲġ
һ֣ţĸ֣Խ˷ֱ˯ŵ֣Ȼķȥʶ˼ȦѣԺԼĻҲûˡ
֮󣬸ĺڿҲѾˣõƬ֮ķ棬ƻҪ̸һЩȽϻܵ飬ɫˣ֪Щ¶ûʸ֪ģڿ϶ûУԾ͸˷ȿȼٴˡ
صȼٴ֮󣬸ȥԡϴ˸ˮ裬ȻûдŮӻһ赸СҲе㲻ʹȫǳһĳϴǲˡ
ϴ֮󣬾ͼ˷罫Լɳϣһ߿ŵӣһ߳ˮò
˵αظԼȥأûţҲûŮѣȫûôͲϴһ﷿ô󣬾ﹲҲ˷Ц˵
м˵֪ͻ𣿡
ʲô𣿲ǻ𣿡˷û㶮˵⻰ʲô˼Щɻ
һʯǱˣҲʯı˶ҪȻˣвϲǮĳ⡣ѶʻһʼͦƯģǱöˣȻҲͲˣ͸ѵ㻹Ҫ𣿸ҿɲװʥˣֻô˵ҲǸСˣѡŮˣҲҪһƷζģʲô㿴ķ϶ͲЩСǻȥΪ֪Щ˾Ǳݲ˶εĻ䡣͵
ޣ˵ôûʣʵСӾ˹ʯЩСǱݲеû£˷ǳһ
˵˹ʯΪǴǣЩСǣֵǲһġƲƲ
Ʊ磡˷˸һ˵
ô룬Ʒλˣ˵ԺʯϡˣҪȻʯЩʯԼӹȽζñȥӹʵڲǸ簡ҲһƨɳϣȻƿϺСӲȥϴ谡
ʲôҪռұ𣿡˷һȻͻȻ佫˫ֱסԼĸ첲˵һԾֵ˵
ӣҿûôؿζЬֱӾͳ˷˹ȥһҪһ°ӵأϽȥϴ˯ɣ첻ǻлͲˣҾ԰ƯƯġ
ãԼͷ۰ɣҿɲ˷ϸˣȥŻ㱨һ٣ڼﵣġ
ϸȥ˻˿ҪҪҸڻ
ƨڻǱһðɡ˷˵ŻԼŴ˸绰Ȼøڵ绰˵˼䣬ѽ˻ˣǾеʧȥɰҲ̫˰ɡ
˷绰ͷĵЦݣȻԼûнô磬治֪ԼȢ֮᲻ҲӣǾе̫˰ɡ
ʵ֪˷Ȼеü˳ۣ˼Ը⣬˼Ҹˣû˭ôֻԼԸ⣬ԼˣȢŵ˵ܰ
绰֮˷ȥϴˣӵһŵĵֵ̨ϻڲʾ飬ԼƵһʯǧ˰ŦԼ嶼ΪԼΨһƵľǲ³ֵǰˡ
пǹ˺˴ķؾӼֱͺ͹ϱըһܡ
˻¶νˣֻҪûϵͺãҪľǰʵԼһףͱðѺ˴¶Уᡤƶ˵ˣѾȥ˼Сʱʱ䣬֪ôˣһ߿ŵӣһ飬Ȼ˵ģҪе鶼ᡤƶȥ죬ᡤƶϾǶǲ̫εġ
ʱ绰ͻȻ˹һǶĺ룬ʱ͸ˣӾͺðˣͬѧǶɵģĻᡤƶҪʲôҲõˡ


 ؼ֤
Ѹֻ˽˵Сӿ湻ѣǱû¶ɣ
İɣӦò֪飬ȻϴñȽף˲֪ܲûд绰ҡش
ǣ֪Ѿܵͨ绰ˣ֪¶ұˣûи߼ˡʵǲǱߵǼ˶֪¶˰ɣ
ţ֪ˣҾǴŦԼģǶܵ㡣ǸãҲһȰסˣ֮󷴶鷳ش
ĺܺáҿȥ㡣ʵ
ˣѾʦʦѾˣҸʦ۹ˡ˵İӮаٷ֮ٵİգ˴Ĺ˾ҪӮûôʤˣҲͰٷ֮ʮӣȷҪ˾ϵʵֻҪ֤˴岢ʶֻżȻǲܺ˴ǸʲôĶνˣ𣿡˵
ٷ֮ʮߵİտɲˣ治ᡤƶԿηŶǸصСԺδˣһ̤̤ʵʵҵĺأһҪô죬ҵǲκ۵ģ׵İ취֤˴ҲǿֲӣһĻҸ˴ǲйϵܵӰˣĽİ취οôİգⳡ˾̫ϧˣ
˵˰ɣѿɱҽӵԭǿԴôһ˼Ĺ˾㲻ȥҿǻİ绰ͷᡤƶ
ʦӵ绰
ΣʵǶһ²һ£ܶй˶뷨йеͨǲУôĻԿƱػ㣬һοһοֻҪеǾҪֱԲš
й̫ˣԲŵڵĵλǱӵʱȴûȥ
ˣʲôҪҵ𣿡
˵¶ʱܲܲҪƤЦİ˵аٷ֮ʮȡʤգǲģʵ˵ᡤƶʤʲߵĻҪԼ취ˡ
ᡤƶЦ˵İɣѾˣֽڣ游ǴӷޱūȻǵļȡһЩһѾв׼ˣһǳɫϷʦְĳϷ˾нɲŶļ嶼δֲйκҪ˵ˣطĺù񰡡
ҲףҲûҪɣôһͨ˵Ļɻʵ
ֻһܣǾǾˣˣȻ˱˺ڹİɣһεץΪͷǳĲϷȻǿ˵Ϊ˴ֲ壬ڷͥվסŵģΪ˴ֲһֲֿ壬Ǿ͵òʧˡοȫûпǹɣϷһƵ֤һ㣬ֵİ汾Ӧ˵ԱȽϵͣҪԭģеĻӮ˾ļʿȶڰٷ֮ʮҡ
ᡤƶĻһкܺȻ֪ķͥûô򵥣ֲᡤƶȻа취Ͳ˵ʲôˣֻȻ뵽һʶ
ǰڵӾﾭһʶС塯ܸʲôǳܲһ㰡
ţܴ˵ˣΪü塯ʵӢϵҵһַĻͳ͹Դһ֪ķɸԣ岻Ӧõʵ֣Ҫǿüķʽʵ֡Justice must not only be done,but must be seen to be done.
ͨ׵ԽͣԵ˼˵Ҫеȷƽȫʵ巨Ĺ涨;񣬶һӦʹ˸ܵо̵ĹƽԺͺԡ仰˵˾һоʹǳϷҲǲģҪʹн۵õǵձϿɣ߱ȷо̷ϹҪˣνġü塯ʵϾָй̣ڲнԣĹƽɳʵ۶ԣ塣
ʦʦһھ˵̫רҵˣͨ׵˵øеϡͿ
̲סʵܾٸҲ̫
ţô˵ɣΪּγĳַɾķʵʩ̡ͳʽɳѵ͵һϵеİ¡磬˸ոչһԣҪ˽ⲢϤĲҪһҪȷϲ졮򡯣Ҫȥ߶ҲҪһϵиӵ˶򡯡ȻƶЩмԵġ򡯣ȷø˳ʹеøɣҲȡþʤᡤƶ͵
һεõ𣿡
ȻˣҿԸ㣬һȫˣǱץΥģΥģ˵ĸֱһ㣬ǿֲӣô÷ͥеĻҲͷ㣬Ϊ̱ΥġȻˣҲûô壬ֲǸǿܴģҪνĳ壬˾ȵǣһԼҲͬȫһֱֵνԭ򡣲㲻ǿֲӣԲ⣬֮˵İӮΪʱ̣ܶеľǿԲ鵽ģ춼ûסǸ˱Ƚ鷳ϵǳ㣬ϲϷʶҲ࣬ҪŪĻҲģĵĵط
ô𣿡
ȻУǸƵȻ˾޴ãŵϣܶ˾ͲҺˣĴӮ˾ĹؼˡᡤƶЦ˵Ҹ㰡ξڰĶǿڷ֮ϵģǹһǧҪ̫˰ȻǻԿġ
ᡤƶôģҲǸоԼˣðæĵطҪһģ˵ҪԭƵУֳĵһϣԭ棬κμ顣ųĻǲҺλ˴嶼ûˣ
ǵȻģƻ˳ԭ򣬱ǲϷģôͲִǰᣬǸ˶ΥǲǺܱŤʵˣҲ˵ˣ˵㷴ͿˣֻҪǸƵ˾϶ܴӮģҪڲǿֲӣ顣ᡤƶ˵
ʲô¶ʵ
ҵǸˣҵˣͺýˡֻȻҵˣȴݿ״̬û취֤ͥġ
أ
ҽԺо챣ţҲ⹫飬Ϊҵ˾ǱŪݿ˵ġ


İ ǧһСʱ
Ȼû֤ݣ֮󣬾벻ˣãģҲͶˡᡤƶش
Ǿˣһ𣿡ʵ
˵Ļδ࣬˽ģ϶ᱸ¼ġֻҪˣ齻ҾͿˣǸʦȴһʦᡤƶЦ˵ڳΪʦ֮ǰҿһǳɫ̽
ã֪ˡҧҧðˡ
֪ʲôˣᡤƶһʵ
ûʲôҽϾͻ˾ģøסĵطҺΪǵɿǺġЦ˵
ҲֻˣҽԺõҽҲûа취ֻܱסǸ˵ȴ޷ѣҲֻа취ˡҲϵġᡤƶ̾˿
ɣֻţͥʱ֤óаɣƵѾˣϵƵûʲô𡣡
ðɣҲУҪֻҪǶ˵Ļ΢е鷳ȻҲǻӮܹǲôˡᡤƶͷ
ʵܸоǲ̫ģҲһʦҪǾôǷˡ
ָ֮һͰѵ绰ˣҪһԼ÷ǳΣյ飬ΣȴҲܴ̼ͬһʮ껹ʮ˵ġ
˷ϴûдԡµϰߣʱʹ˴ʱ򴩵·Ҳˡ
ոպǸᡤƶ绰ˣ˵Щʲô˷ϴ費ϴͷϴͷϴ裬ͷǸɵģҲǷ㣬˵һϴĻͷ׸ɣֲϲôΪͷʵ̫ˡ
һƨɾ˸Ķ棬һ㽶ҧһڣȻ˾仰
˵ֵܣͲܳ˶˵һ㽶ֱˣȻ˵Ҳ˵Ķȥ˵ͷж˵òһһһ㣬Ѿ˷СӺܶˣǴӴһһֱڣĲˡ
Ĳˣˣϰˡ
ӣһߴȥ
ٺ٣㻹ûشء
ˣᡤƶ˵һнˣѾˣҲõģϽȥĻϰɣˣΪŦԼһȦȴԼˣǶ಻㡣˵
һнû˵˾жʤʰ˷ƽݴ򽻵Ƚ϶̸࣬ʲôʣⶼϰˡ
ǵĹ˾ʤʰٷ֮٣ҪǸ˴ϴɵĻ΢еѣֻаٷ֮ʮİաش
ҿû˵ĸʦȻаٷ֮ٵİյģⲻѧճ˵Ͼûаٷ֮ٵ顣˷еţǼˡ
㹻˰˵ٷ֮پͰٷ֮٣Ķô¶ϽȥɣٲЩģýɷĻʲôҪ˵ʡøǳҪ鷳ѵһжҪȵ˾Ӯ֮˵
˷˵ͷİɣ֪ôֲСˣᡤƶһ˾̫ˣԺҪеʲô¶Ҳɡ
̾˿֪ǼһҪǮ𣿡
Ǯ˷һʵܲһСʱҪһǧɣ
һǧ㣬ɣᡤƶļ۸һСʱǧҲ˵ʮСʱ򣬶ʮСʱʮСʱʮǮӲ˵ⶼˣΪܵģټᡤƶϲӣԲŸۡ
ۣҿôĻһСʱǾҪ׬ǧˣ˷۾ɴˡ
ΪΪʲôô˶ʦֻҪΪһʦǲеλ׬ǮҲǻǳ׵ġε˵
ȻǮôǮҲͦ۵ģһκôҲҪӾŪ㾫ʧѳֲһԼʧϾԼԵ޹ʱţһѺôʱ䣬¶ܾôưոˡ
˷ȻǮðֻҪǮͲ´Ӯ˾ˣȥæˣҲϢɣܻҪͥأо㡣
ţ֪ˡ˷˷֮󣬱Լķ䣬Ȼ˷ţ˿ռͷ
ռһжԵôƯôɫ޹²ôˣֻϧû۷䣬Щ۶̣ˣȻĻ޹²ݷۿ൱ϵεķ۰
ֹͣ˼󣬲ˣҲһܴ˲٣˵ǾҲһ㶼ΪĻռͷǿġ
СҲѾòˣСҰҲǿˣǲǿԽԼӽƻˣȥķ˽ʵͳӡ˲ⲢȷʵѾǳеģֻбȽĳԷѣԺҲһԺúǮġ
ӽɹˣôͿԳţӽռͷţģЩҰţһҰţһӽԡ
Ȼˣڻûʱȥ飬Ҫȥæ
Զ֮ҵ̩£ѹ̩Լļƻ̩۾˺ðյɫʣСһСǵȴСȥһΣԵģȻȥ⻹ǹġ
ӥۣȥ̩£עźڰɵøһ㣬Ҫ˿ˡҳǹ˱Ƚ϶࣬Σյġ̩¶ԳȥԼȥĻĿ̫ˣŦԼϿûеôӥ۱ȽϺʣֻҪʵɸһЩͲκ⣬ؼʱ̩ܰߡ
Ľ򿪣Ȼųӥۺ̩£Ȼǽŵصȴˣ̩²˯žġ
һСʱʱ䣬һӰ˿
ɹˣϲʵ
İɣɹˡ̩³ûа첻ɵ顣ȻˣӥҲҵĴæ̩»ش
ûбɣʵ
ģ˵ˣȰѼס֮ȥŪģЩ̫ЦˣͻȻû˻棬ԭ򣬿һԭҲ̩¸˵˵
֪СһﵱʱֻŻˣô˵޷ǾĶѣǸɰСһϧ̫СˣȻĻ̩ΪһǾǺϸġ
ŸŮѻкܴġ
̩£ȥϢɣӥҲͿ๦ߣȥϢɣͽˡǲǵѣʵڲԸ̩ºӥȥðգֻ߳ˣҹҽԺ˷ֻ֣̩ˡ
̩ºӥۻصռ֮󣬸ᡤƶ˵绰绰ͷᡤƶ¶˼Ϊ𾪺Ͳ˼ı飬ԸĻǳɣΪһִҵʦκδӮ˾ĻᣬԾǲŸĻҹ뿪˼ңҽԺ


ľ ͥ
ᡤƶ˵绰֮󣬸ȥ˯ˣ컹Ҫͥأⲻ˯ȻУһҪ˯һ
ʱ˷绹ڷźأûǴӿռȡһЩϣͣ˵ֻͨɺϡõĲȴ϶һҰ
ÿռĺɵģζԼģڵɵϡϡҲȪˮģζȻһ㣬ӪҲǸոյġ
ڷҪõʱ򣬸ȥ˷ˣû뵽յߣһȻһץס˸֣ȻȻ˹ͷŵ֡
˷Ϻݺһ£СӲŻȻѣֱӴӴϾ

ҿūϽˣͶ׼ˡ˷һۣת߳⣬СӻǶԼŷǳҳ϶ϲһŦԼôŮξȻεĻԼţˣŻ˵ġ
˷˵Ѿˣæ´·֮ȥϴϾ͵˲
˵磬ĸŮҪǼ޸㣬ǿ˰һڿģţҳԹóԵˣֱٳԲᰡĶȥˡ˷һ߳ɣһߺϡ߻˵Ż
پһΰжʱ׼˵Ͷ㵽һԣ˷˵ʱߵķ絽ȥˣ¶ǰҲûʵе̫ˡ
ٺ٣˵Ͳ˵¡˷ٺһЦͽɺϡԹˣӣȻЩδ
ˣͲҪô࣬˾ͿˣҲû١СμˣҲǺܺ棬˷絽ʲôΰ
˷ͷЦ˵ɱŰʵеΡ
Щ֮ǼǲģЩȴˣ˷ϵξͼǵ÷ǳ
ʲôΰԽô˵ԽȤˡ
˷е˵μ洩ŷǳ·裬ϲϲǽһ˰
ǸСŷ޻ذɣ
԰û˵ֲ֣ʱһѶǵǸŮһֱǸжŮˣһֱϲĹһӰŮǣĥİǽһǺ
⻹ǴްһΪͷҳأû뵽СӻεŮ˰˷ۣе
˷ٺЦҶˣͱЦˣ˵˼϶ܱ֤һŮҳϣ˵ˣ˶ǻĵģŮҲһкܶŮ˸ԼϹϴʱȴԼݵż񡣡
ѾͱҽˣϽȥɣҽ컹¶Ͳˡվ˵
תƻ⣬˵Ҳͬһɡˣи鰡㲻һֱ˹𣿸ɴ࣬ȥǸҸ˹׷֣ʱҲˣͷͲôˡ
ܸƨʲôʱˣڻ᣿˵ˣԴȥСŷ֮ҶЩŮǾûʲôȤˣοһ治׷ŮӣҪȻȥЦ˵
˰ɣҿɲңҪ֪ˣǵɱҲɡ˷ҡҡͷҲվתҪ뿪
վסʳϴȥ浱ıķһקס˷˵
С˷̾˿ֻùԹȥϴˣµ˸Ժûö˰
ϴ֮˷ԼģģȻͳˣǺҪûбӾųĻǽɾĲˣⵥɣ϶ᱻ˾ݺѵһٵģ㲻Ժ͵òˡ
˵˴򹤣ôߵλãվҪ˵ɫģһ㲻ı䡣
ٳŵʱ˷绹˸һ䣺磬˾˾ɵðѳסԼط֮ⶼԸɹϹɲΪԷ⼤ŭʲô嶯鰡Ҫ㣬϶ȥǸвľ˰ɣ
ƨ࣬й˭ӷͥԿİɣȻûϹ֪ͥġͱˣѾ˽ˣ˾ԭ棬ԷǱ棬ֻжԷҼŭķݶûұԷŭķݶ
죬ӵᡤƶ֪ͨ˵³־Ϊû֤Ѿ˽ͥҲ˵˷İѾˣǾ
˾飬Ǻڵ¶
˷粻ȥͥȫûģԭǸǲ³־ֺŦԼؾӡ
˷뿪ûãᡤƶʹŶֹˣԸȻһ꺮ůڿ֮ͥǰȰ˵ԵĻͳϰɣѾû¶ˣûҪȥ
ɸͬ⣬ˣȻҪúùӣǾ͵ñ֪㲻ǣһ£Ǹ۸һ£㻹ƨ
кܶϡŹֵ嶼ȥ鷳ӸϰǼ¶Ȼ°Ӳǿ϶ǲеģǱι۾÷ǡ
ȰҲֻˣᡤƶͶϸ˵һ֮ͥǰ׼֮ͥҪעһЩˡóһЩϸдʲô˵ʲô˵Էʦѯ⣬ҪôشŲ׹Էȵȡ׼ʮϸ
ͷһͥԭ滹ǱǶͷһΣҲ֪ڷͥʲôΪûȥЩ϶˵ʵ̫Ҫˣһ㶼á
뿪ͥʱ仹ĸСʱңԸԭȻûЩȫסģںöˣħȪˮļסЩҼ⣬ǲһ̫ѵ顣
ʱˣǳɡᡤƶ˿ʱ䣬ڱĿĸ˵
۾˵ͷ׼ģѾ׼ˣս˵ģеš
ᡤƶװȥܾˣװֻӽŶʧȥ磬紩ڵ·ɸɾģҲ࣬ûв׵ĵط
ܷɾͺãǾʹɡᡤƶײԭ滹Ǳ棬һͥˣ̬ǳҪ̫ŵĻʱʲô鶼пܵġ
ԸʹԼһţзִŦԼͥ
뷨ͥʱ򣬸ǺܺģΧϸ۲һ£оϸԼڵӾ͵Ӱ￴г̫һһͲһɣֲι۵ģֻҪ˾С
ͥؼؾǷ١źʦŶˣֻҪߴˣһӾͿԿˡ
ȻʦŶӰԭ֤˵ȵȡ


 ֤
Ϊǹ߰Բڿط߹˵˵ǸԲ³־ֺŦԼؾϡ߶иԵʦƶԷʦҲԸòܴ⣬ᡤƶı飬ȴƵġ
˹ϯϣᡤƶԼԭϯϣʱʵ˵ʲôҲûҪˣᡤƶǶ˸һΣԷʦҲǺǵģϣǧҪ˵޷شͱֳĬԼ޷ͿңһʾģȻײ˽ⷨͥϵ¶԰ɣ
Ȼ̫ϲľżһƣΪܹӮⳡ˾΢ܵίҲûʲôˡ
˵ͷ˿̨ĹڣдýˣͷʵЩţѹʵ˵ⰸӰôôôΧۣ
ᡤƶЦЦǵȻģȨǸױõĻ⣬һλ漰˻ˣټǶƵϷ񴫲벻󶼲ˣο˱ǲ³־ֺͱȹӻҪصŦԼؾӰ³ģܶ˸֪֪ӱȫͱˡ
˻¶
ǵԼͱؾӵ֮󣬻ᱻֲá
û¶ֲӲɵӣǱȹ֪Щġ˵ģ뻹֪ôһ֧鱣ǣȻıһɱ˿ɲá
˵ͷͷһҲûˣսˡ
֪йͥʲôģķͥȡǱȽϵһɫװΣԵøׯ£ƷͥŶӰɣϾطɲֳԺܶණҪׯ²еģֳֻ߹ֵĵطŻɫĶɡ
һ˵ʼ֮˫ʦԵ۵㣬ԭʦִȡ°УʦʦʼȻԭĳ󣬱Ȩף
˫Ե֤ݺ͵ٺǰԭʦʼİſʼԭָ֤˽ֱѯʣаνר֤ˣ԰ʵֻ֤۾йصרҵ֪ʶֱѯʱйصļ֤ݶʾ
ÿһֻԼ֤⣬Ǵ֤ǵģġ£֤˿ԱЩԶ֤˽ʻʡ
ĬĬ뷨ͥһЩʱ򣬷پ͵ˣķٸйЩͬйķڷͥϸҪõģķ˵˾һͣһƽ
ķٶǲ̫˶Իһֱв̫õۡɷǰҲǾ죬һοֲϮ֮бֲɱˣԿֲǷǳӵģҪƫ͸ҪСˡᡤƶԷٶѾоˣȻζԾѶȣϲѶȵս
˿٣һʮİŮԣ۾ǺܺͰ׵ӣ֪ǸʲôȻ˾ˣǾһҪ£ƲѵʱҲҪõֶεġ
ٿ˿ԭ棬ֿ˿棬Ȼ˿̨µЩڣŦԼ³Ժͥйԭ淽߱淽³ԼŦԼؾ޶ɱһڿͥԭ淽ɡ
ᡤƶվȻͽԼƵĳɵͥ˵һ飬ܲ˵һķǳֻǳʵǿԼ˵ķʽһЩؼϵͣ٣ܿ˹ںŵķ߿ܶ˶ڲ³־ֺŦԼؾӵѾʮֲˣټôһ˵ãӲŸոտ󣬸ԭ淽Ѿռ˺ܴˣŵĿУռŵģǽ淽ܹ˵ʲôŷֻ¾ҪŸϣķչˡ
Ϊ³ԼŦԼؾʵ¾Կǹɱˣ޶ץҵĵˣѾطɣ
˵֮ᡤƶóʮþȵģһŵı鶼ûУøҲûôˡ
ٿ˿ϯʵ淽ʲôҪ˵𣿡
Էʦվһɫװׯ£ʦӦ磬һţзǾ޷ŷˡ
˵ٴ˺ãǱ淽ȫȨίеʦҵĵģΪŦԼİŽϧð׷ֲӣŦԼӢۣǲΪĳЩ˵仰Ϊɡοڴץ˸˷һ¶ҵίз֮һ³־ѾǸˣΪֲӴһΪ˰ȫǲŻȥѯʣʵǷϷɳģҵĵ˲ûжλйκιֵľٶûѶƹҲûգһжмؿ֤淽Ͼ壬ҲûҪͥˣҵĵ̬ȷǳȷˣϣ淽ҪԼȨȥһȺΪŦԼȫҹܶӢǣܹ֡
ڵ飬ڱѾ֤ǿֲӣҲ淽ΪҪΪ˷ҵĵ˸˷ͥ뷨ٴˣŵλ룬ÿ˶ô֣Ժǵľ죬ǵķӢۻܺúùǲҪѪҪᣡҾԲ
ɫе΢΢ˣᡤƶһνͷЩʲôһλһ˵ĶְԷʦһ˵һӱøߴˣԭеھεĲ³־֣ʱҲץ˷Ȼˡ
ͷˬԽԽԼظ沼³־ֺŦԼؾʵ̫бҪˣȻĻ϶ٴηġ
ٿ˿ϯ˵ԭ淽ṩ֤ݡ
ᡤƶվȻ巨΢΢˹˵ٴˣʾһ֤ǵҵĵֳƵء
ٵ˵ͷͬ⡣
Ȼᡤƶøְ֤ύ˷ͥͥ򵱳ƵΪƵݲԺ̵ܶʱѾˣƵѾ˺ܶˣǴʱԭ棬˶̲סڿڴֻ¶ֽƬ
ڵĺӺӣӷ֮ѡ˳ĬǻˣʵϺҲѡǮµ
ᡤƶҵŮ˺ͺӣֻϧѾȥ˷뿪ĵأҲϳ֤ͥ
ᡤƶаȰŮ˻Ǻӵģûô㡣Ϊһ޷ȫƿص֤˵˷ͥϣﲻæܻܴ鷳
ο֪鱾Ͳ࣬˾˰ɣҲνˡ


һ ֤
Ƶ֮ᡤƶ˵ٴˣҵĵһƵʱָһµʱץǺɱڵӷ
ͬ⡣
һ˵ķֳֻ壬ӦôиɫʣֻҪΥͥԭ飬϶ͬģٻǱȽϹģûΪѱ淽
ҲҰɣϾôΧֻۣҪ㲻ϷΪ¶ǿǻ鷳ġ
վȻ󽫵췢ԭԭسһ飬ûͼӴףֻʵһǸᡤƶѧģʱԼľֺ;Լɻչ˳ֻҪ˵ʵˣԷҲûʲô˵ġ
Ȼָ˵ɱڵǸؾԱԼץĲ
һѾѹˣʱΣҲ֪ͨȡŵͬ黹ʲôֳˡ
淽ʲôҪʵģ˵Ҫ𣿡ٿ˱ϯʵ
ʻΪʦרΪڶԷ֤³ǰʶԷ֤ˡĿʹ֤˵֤Чʹ֤ʶԼһʹ֤˵֤ʲΪ֤һô֤ʦҪ¶֤˵ѯֹ֤˵֤ʡ
Ҫܶжϣͨ̽еġ
淽ʦվ˿˵Ƶеҵĵ˲ϣԭĵ췢ҲʵⲢܸıһֲӵʵҲԭ淽ʾ֤ʲô塣
ԣٴˣʦŴᵽǿֲûб֤ʵ飬ⲻǶȥ˵裬Ƕڵ󵼡ᡤƶץס˶Էе©վ
Ч뱻ʦעôʵ׼ȷԡ˵
ٴˣ봫֤˳ͥʦûִô֮ϣҪ󴫻֤ˡ
ٵͷͬˣǺܿһŮ˱ŮҲǸˣûƯԹϲ˵۹˵ǾͦƯġ
ڵˣ飬֤ڰǰ죬ڵȷӴǱŦԼĿֲӣйӴʦᡤƶһֿۣ˿ϣ˵Ͽ㵵ıͻҵı飬Ȼʧˣᡤƶ˿ʱרĵʲôû߿
֮νڵ˳Լ֪飬֮ᡤƶվ
ٴˣ֤˼⡣
֮ͬᡤƶ߳˱ϯȻߵ֤ϯǰ棬һ߶ŮˣһʵλŮʿ˵Լڵˣ˭ܹ֤
ҵͬ¶֤ҸڵĹϵǳҪãһһԷϲңʲô鶼ҡŮ˻ش
Ŷԭô˵ߵʱͬҲڳˣ
ʦվ˵ԣٴˣԭʦ뱾޹أ
ٿᡤƶһʵԭʦ˵ɡ
ᡤƶ˵ͷٴˣŵλҪΪȡ֣ǳؼʦ˵λŮʿڵˣλŮʿҲˣǾ֪һʮĳУĵЩݺϷŮˣ
ԣԭʦһֱڻ
ԭʦҪ˵һЩ޹ؽҪ顣
ðɷٴˣ˵ǣ˵ݲɿλŮʿ͸ͬ£ڵ֣һԷһˣǸõ㣬ҲֻѶѣ̸˹ϵǵͬģҲֻǹϵõһ棬Ҳ޷ʹ˵˹ϵȻˣͬ¿ϴǾˡ
ᡤƶʼˡ
֤˵֤Լ֤ǿҪġ
Ųİٽָ÷ɣηгʾ֤ݵԼκЩ֤ݵȡ֤ݵı׼ֻзЩ׼Ӯð֤ݡһ֤ȡԭڴ°У֤ṩ˱ʹŷ֤ݱ֤ݸʵ෴ڶ°УթУ֤ݱ˵ģʵǷǳܵġߵı׼°У汻Ϊ֤ݱųĻɺ޿ɵġ
Է֤˵֤ʳ©ǻϾ͵ûˡ
ô˿Ů˺еˣ˵
ллϣô㣬֪Ѫ͡ĸԼԭסأϵһЩص𣿡
ᡤƶʡ
֪ҵȻ֪ȻŮ˾Ͱڵϸϸؽ˳ЩطоڻеرпƵģһҲˡ
ļãЩӦöԵ˰ɣ
ǵȻ
ҷԣԭʦȻյҷ֤ˣҷ֤˾״̬ãͥʦһаŮ˵Щ׳ն⣬ֻǵ˵ĻУǾôһȫ˵ǼֱǰģҲ̫ˡ
Ϊˣ淽æͥ
ͥ
ʵһͿԿȻϿܹʵϻƫ򱻸淽ģʱͥ˭ó淽֤˳⡣
ͥһСʱ֮¿ͥ
ѯᡤƶûҪʱ֤ˣᡤƶشȻС
ոǷʻǸʼѣص㣬͸Էһ޴ȦöԷֻ꣬û뵽ԷȻ˵󣬺һҲںα֤ĺ޴һС
λŮʿ
㲻Ҫ£Ҳ˽¶ˣʵǣ˵ֲйӴôֲ˭νӴģǮͨʲôֶתֲӵģ
ҿԻشǸֲӽ£һǵֲϮȻ󱻾ץˣ֪ǿֲӡǴοֲϮ֮ǰйνӴһǮ¡Ůһκشһ㶼ûİ
Ӵʱڳ
Ȼû
㲻Ҫ˵ô࣬شڻ߲ھˡ
Ů˿˿ʦᶨص˵ͷڡ
ȻǱʦźš
ܺãɷ˵һ¸ڶ˵ЩʲôԭʵڼǲÿԱһ˼ᡤƶʵ
ǡ˵ҪϮŦԼ˵ͷȱǮϣڿṩһЩھʹӦˡŮҧҧ˵
ȷ

ȷǲȷ
ȷ
㵱ʱΪʲôûб
Һ£
Ϊʲô˵ˣ
ΪѾˣҲˡŮ˻ش
ãô˵ĻӦʶºڶ԰ɣںµ֤ͥҲӦûʲôµˣ
⻰Ů֤ȻһӾȫˣʦ֮н侲ȻˣôڣҲҶôģڶѾˣһȥ˵ٳˡ


 ؼ֤
Ů˵ĻشᡤƶЦЦȻ˷˵𾴵ķٴˣҽ³һ飬Ȼҽҵ֤ˡ
ͬ⡣
Ůʵ̫ᡤƶΪʲôҪôʦȨܾܾ
ᡤƶЦЦллٴˡڣ淽Ѿͬҵĵ˸ѲǿֲӣץˣһýǸȴΪҵһλˣҲѾɱǿֲӣҸΪУΪԼץΪȻ󣬵ȴΪ˰ȫΪŦԼڣҲ˵ֻҪгֵ֤֤ǿֲӣô淽ɽڣǲûץҵ˺ɱһλ˵ɣǣ°֮С
ӹɱˣеطʦߣ뱾ϵʱûҪֻҪ֤ĵڲǿֲӾˣͥŵλȻỹһоٳĬһ˵
õķٴˣô봫ҵ֤£
ᡤƶ⻰һڣͥһƬɧϯ˶Ŀɿڴϯ۷׷ס
Ҳסˡ
ٴˣ
ȿȣྲྲͬԭ淽֤ˡŮᡤƶżæ˵
ͥģһ̣ͥڸЩˣǻ֤ϯϵŮˣȻֵؿ˱ʦһı顣
ʦʾ侲
ò˵ʦҲģһ淽֤˶Ѿ˷磬ʦȴȻܱ侲ԷʦҲǳصģֻǶ̫ˣҪӮֻϼѰ
½֤ϯ֮ᡤƶ˹ȥ˵֪˵ɣﲻ˸Ҷôġ
µ˵ͷȻߺ޵ؿ˱ϯ˵ϵȴҵڶҾͰЩĹ˵
ţ¾˵ԼŦԼؾӵĹϵԼڵĹϵ
ԭ¾ȻŦԼؾǱڿֲͷһˣԭ˺ƼĳװǺؿԼһͬȥΪĳЩ¶ɱͲ뿪˼
ҵŦԼؾӵ˵ʱ򣬶ԷܸˣҲֻҪȻؾӻ㱨һЩȻԸؾӷŵֻҪֲӣͻһʲƵĽǮ仧
ʱ˵ֻȥˡôҲû뵽ֲûôڷؾ滹мϸôһµĵϸȫ¶ˡ
ֲӲûɱͷųϢؾϹ
֪鰡ΪԼûб¶ءһοֲˮڣؾӻϹˣɱڡ
ڿֲΪʲôҪ֣ҲǺŸ׵ģԭǰҲԵףݻٹֲӵϳһοֲӾġ
ȻǷؾӵ׿ڸµģ˵ɾ²Ҫ˵Ըһ˵ӡˣȻõ˰Ӳ٣һβǱɱ
ȻǲˣҪؾӸһǮȻ뿪ȥĵط
ȻҪĶһ㣬ؾӷһʱߣͰ¸ݿˡ
ô˵㲢ǿֲӣǾˣᡤƶʵ
ǵġ
ҲǾˣЭһֲӵϳ԰ɣ
ԡ
ôʶλŮʿ𣿡ᡤƶָָ֤ϯϵŮʵ
ʶ
ʶȴ˵ʶڣڼʱ򣬻һԴء
ǲܣҸڴûм棬ڵ飬ҲǴӾе֪ġºܼᶨ˵
ڷͥα֤ǻ⵽ĳͷģȷ˵Ķʵ
ҵȻȷҿϵ۷ģϵ۽񼣣ֻѾˣǲѵġº˵
ٴˣŵλʵѾˣϣܹһСᡤƶʵȻֹͣ˼ʣǻصԼϯλϡ
ٴˣҿԭ֤˼𣿡ʦվ˵
ȻŮͬˡ
ιᣬӲаɣǿ϶ץסܶ©ġԭϯϣЩŵؿᡤƶ˵
İɣһжҵƿ֮УǲʻãһʣǾǽǰƺõˡԽˣԽԸˣԽ⡣ᡤƶЦЦʾȴˡ
ʱ򣬱ʦѾµǰȻʵ˵Ǿˣʲô֤ݣ
ûУǡ
˵ôֻ࣬شлûоˡ
ûС
ܺãôڵ飬ʲô֤ݣ
ûС
˵㱻ˣǺص⣬û֤ſڿӣԭʦ𣿡
ԣ淽֤ˣ
ЧʦעԼĴǡ
Բ𷨹ٴˣûʲôʵˡʦԭϯЦЦԵúǵ⡣
ǼһһӣȥǸʦһơ
ûϵҵľˡᡤƶվȻ巨˵ٴˣҿѯʱ漸𣿡
Ȼ
ᡤƶߵ˱ϯǰ棬˿ʵλץж֮ǰ֪ʲô𣿡
֪
֪Ϊʲôж𣿡
ΪϷؾӵж
ôؾӷûṩ˴жľԭ˵ϸϣ
ûУֻǽӵϼҪжȥץһֲӡ
Ҳ˵ڲ֪κ£ֻǽӵһѡȥϮһطĺù񣬲ץλɹȵʿ
ԣԭʦܶϣ
Чԭʦעǡ
ǵķٴˡᡤƶЦЦȻؾǱߣһλ͵ʵλ٣ҵ֤¸˵˵˾㣬õһѰӣɳϣ
ûдκˣں˵˵ǸֲӣȻˡԵúǵ˵
ŶλǲǾôˣȻ׹ƴ֮û˿Է𣿺ܲҰӵѾһˣ˼ָƣҵ֤ϵƤ֯
˵ᡤƶͷ˷һ˵ٴˣ󴫻ŦԼѧҽרҳ֤ͥȻǼ
ͬ⡣
֤ˣλרҲ˵ʵǸȷǴµİӣǸٵָƣһܿѧжϡȷʵǱλٴ˵ġ
ܣܵã֤ǼٵģǼٵģͻȻͱŭ
֪Ϊʲôô룬Ϊ֤ݱ˴֮У뷨ԶҲ˷ˣǺܲҰϵģƫƫҵ


 ʤߺ
ˣոձʦᵽ˵ҵ֤޷֤ԼǾˣҲ޷֤ǾˡûʵǵȻ޷֤һ£ΪȷЩ˿ԵõĴһݻ֤ǵݣֻм֪ҵ֤˵ʵôӦǴڵģ󷨹ٴ˿طϲ鿴ûȨޡ
ʵ鵽һͷǳˣȻҲǷǳҪᡤƶ֮Ϊǿ϶Ǵڵģǲܲ⣬Ƶ飬֪ģֻҲûȨȥ鿴ѣϾҪ˵İȫ
鵽һһˣһΪֲӣϿ϶Ҫóˡ
ᡤƶһֱΪԼڿڲϲûжô㣬ŴܹȡʤҪΪĹ㣬֤ݳֵ£ԷҲûġ
ϾɾǷɣһжҪ֤ݵģû֤ݵͲŻô
˵껰֮ᡤƶͻصԭϯǵȴˣְû˻ġ
ԭе֤ݣҲչʾе֤ݡ˫еĳ֤ݳָٻ򷨹ٺźԭʦȻǱʦԴ˰ܽԵĳŲİٽָ÷ɣηгʾ֤ݵԼκЩ֤ݵȡ
Ѿβ˫ʾе֤ݣǾǷٺŵˡ
ţʱҪڲžۡʱͬʱʵͷɵķߵĽɫʱоӷϯö°оȫһºġǾһϳ֮ͥŻо;һ֤ᡣ
°нӦûıȽһЩ
Ůٵ˫ʦ˽᰸֮Сľ˵ڻһҪ֤Ҫģʱ֮ͥС˫ʦһɡ
ᡤƶЦŶԸ˵鵽һʵҲ֪нˣҪǵ⳥⣬Ҫʲô⸶
黹ɣܰõġǸУ˵㲻ð죬˵ֳԿҲֻҪ̫⣬Ѿǳˣ⳥⣬ȻҪᡤƶȥĵģȻһ׬ôʦԼǺܳԿ
ðɣлΣҵƬúţԺʲô黹ҡᡤƶʱȻҵ
˰ɣֵطһξ͹ˣҿɲˣǱ滹ԭ棬ҶˡȻ˵ᡤƶ÷ǳƯҲҪãᡤƶҲӮôɡ
ԸеˣΪ¶˷һʱ䣬µģӿͥѾСʱȥˣʱ䣬ȥСŷ޺ȱƣȥ·쭻ȥ̳ڼϷҲð
йһϻСвƣеϦȻǲˣԺ¶˵׼Ƭ㻹Űɣ㲻ͥһʲôҪѯģҲԸҴ㻰Ժˣ𣿡
ᡤƶȥӴһˣ֮ѣȻԭģĹУ飬֪ôģҶԷҲû˵Լģ֪
ûбô򵥣һҪúðͽһµģǲͽᣬûɡ
ðɣ㽻ѣһǺҵġӹᡤƶƬϿᡤƶԺʲô⣬ȷʵˡ
Ͼ̫æˣǶȼٴͳеѾöͷ۵ˣͰﲻæˡᡤƶҲǶһѯ·Ӱ
οᡤƶʵǱȶϤɣҲϤһס
ᡤƶЦЦȻ߳˷ͥŷٻб淽ʦԼŵ뿪ˡ
ٴοͥʱѾСʱ֮ˣᡤƶжϵûд֤֮һ¾飬ԭ淽ʤߣ淽ݡα֤ȶ״
ٵͥУҰᡤƶҪ󣬽˸Ӻĵ
ᡤƶһȻʨӴ󿪿ڵģϾԭʦӦ飬ΪԼĵ˻ȡ档
оЧͥ
ٵСľʱ߸Сʱǽˡ
ͬʱǻϲصףӻǰܶ˶÷ǳ
εдͷβеֱֱܶ˶ǴͷβģŸһӽŵˡ
Ȼ鲻ôΪһεй漰°ԻУûʲôϵˣǵطʦĹ߰ѾõԼҪס
û뵽ǣڲ׵ģȻһӢۣһŦԼӢۣĬĬŵذ˿ֲӣԼȴøɢ³Ҳǹҵġ
ûʲôܰﵽڵģֻΪһ񣬵н֮ȻɫѾС꣬ŦԼУǲ³˶ֳȥ䡣
ΨһźĿܾûмӺͺˣ飬Ҳû취
ϵʱ򣬱úףһ£ȴΪڵ飬Ҷû飬ֻǾһŷžƣССľһˡ
˷Ҳ̸ɹˣ˵̸ܹ֮ɣʵմһеĹˣΪⷽҲǻˣǰҲܹܶӺͲõĶԴǾȻ̸ֳ˷һӵУʵ̸Ḷ́ûаСʱͽˡ
ʱˣʵǱС˵ҪӲ˼顣
Ǹ齵Ķȼٴ壬֮ͻˣһ˻жᡤƶķԼص˷硣
ϵľƲǴӾƵеģû³ΪûǸ飬Ӯˣ˵ȴ޷ˣӵȪˮΣҲȲ˵˰
磬ͱôˣڿ御ˡ˼źͺӶԶ߸߷ˣȴΪȥ˾һΪٰһˣϿɲˣſİɣҲмġ˷һֱߣȰ
˵ͷЦ˵ҲǣҴⳡ˾ΪĿɲҪĿĻΪϴǳ׵סɱұҪлһķأȻж˷磬ڣ˵ġ
ҲǣԼ鲻ã˸ҲûӰȾˣԻҪúõģܻ˴ҵ
ɱ
˵ľƱһȻ󽥽Ҳͺһ֮ķЦ˵Ǹϵܣи֮룬ϣܹӦ


 ԩ˽ⲻ˽
Цķ⻰ɾ̫˰ҿ֪ģڱҲ˲ٵʲô;˵ֻҪģһ
Ȼ֪ķǿ϶һЩɣǲô˵һܰȻķҲʵǳģΪԷɣͷ˰ɣǿɲ硣
ķ˱ЦҾ˵ϵǸʹˡʵأҲû̫飬ŦԼгҪһ棬ȻˣýڳģҪ˵һЩеΥĵĻ˵ŦԼκ֮Ļ˵ΪλгӢ쵼ԲŻз˹
ŦԼгƨ¶ҺڻҪȥ佱ûţ˷յ˵
Сӣȱżķѻ˵ˡ˰ֵ
ķ̾˿֪Ƕг϶ôϾؾӾ齨ģ³־ֳҲк꣬λɶ˰Ϊӵֻ̨ù͵˸ˡοЩ֪һᡤƶܹһ±ȽϻܵϣǻǶλг档
ᡤƶʵ𣿡
ᡤƶ˵ͷȻһΪ˸Լ׬ȡʱ˵ŦԼгô˵ǰҲæû棬ֻ֤ܶ޲ģҲӮȴԲӮôɡ˵Ǹ°ɣҽԺǱ߷ϢģΪΪʲô淽ֱ³֪ͥ˹淽Ҳ᷸ô޴Ĵˡ
Ļǵǲ޲ɡֻû뵽ţľȻҲܼгˣԵ±ԹˣȻҲ𱨣Ȼ˼Ұ۵æ˵ûҲʲôο˵λгΪԼ¶ء
ϾŦԼַˣԺŦԼĻиţﾯһֱǣҲܵġ
гŦԼоֵľֳҲڳϣҲӡϾЩ鶼ͷ˸ɵģ治֪顣Ȼвй˲ǽԩ˽ⲻ˽𣿸λֳϵŪˣԺŦԼͲС¶ķ˵
ģҲֵ˵ˣҼȻѾȡף飬ҾͲȥˡĿĿɲǸ԰ԼǷǳбҪġ
οûŦԼ鱦ӣԼĴ鱦⹤ҽһ켫пô󽱣ȽˣŦԼ϶ҪģоϵǾҪȵá
Ǿ仰ϲǮҲϵǸܵġ
˶ϲŵģڸоԼȽ¸ˡ
ˣû˵ʲôʱ𣿡ʵ
г;ֳҪȥμӹ鱦ᣬûʱ䣬Ǿͺɡķ
찡ãҲҪȥμŦԼ鱦ġþļ䣬ʱýܶ࣬ҲͲⰲʱ˰ɡúܺãΪܹô鱦øһ㣬ҲҪһλŦԼгõĻᡣ
ȥʲôķɻʵ
٣ϼһ˵ģ㶼ȥΪʲôȥЦ
ҵȻȥˣ᷽ܽǲٵͶأһεܽ鱦չǣұȥķش
ҲȻȥ˰˵Ҹ鱦ƹеϵԹȥġЦ
鱦˵ܽ鱦ŦԼĸ˽ײǺܻӭλҲһףȻò񫡣ᡤƶЦ˵û뵽Ǹ࣬Ȼ鱦йϵ
ˣ˾סģʲôడǸţġЦҡҡͷ
εĲģɲСʱкܶ˲룬Ҫ˭˴󽱣ӰǻᲨȫ簡ķ˵
ǿ϶ģŦԼ鱦ȫģҪĹ鱦óչչΪչʱչֱ硢ʯչʯչչʱƷչչΰװͳƷչ豸ߺͲչITչʦ빤ʦչرչЩźرҵӣչ᲻Ϊóƽ̨Ҫԡ᳡ϵɿչ̸ĳ棡ÿڶ鱦ңٻ˾Ʒרǰɹ첩ὫԸģٰ죬Ԥƻ㼯һٶʮҵҲչ̣ᡤƶЦ˵
ôϤƵһ䡣
ܲϤλҪȥϸţҾͺúõһ¡ֻҲʦɣ˾ϲЩᡤƶЦЦ
һԻؼˣȻҲŦԼгԼŦԼд󾯳ʱԼص㡣
ѡڲϣǹھûг֮ǰȻĻǵĹʿɶᱻ鱦˰
Ϊû¶Ը˯Ҳرڶ֮󣬳ͽӵķĵ绰˵г칫֪ͨг;һСʱִ֮ܵ᳡
ĵλżģȻӦ˼棬Ҳ˼ҵȵ̫żˣҲͳˡͬеĻء
ڶ˷Ѿ컹ûɻؾɽɽˣԼ飬鲻ãȻѾû¶һ㹻ˡ
ҲǾģźԼģһ˿治Ǹζ
ոյչģͿ˱һȺΧ⡣һģû뵽мȷȻһȺȫӿ˹
ΪȨ䣬ʲôĻ˵𣿡
ʲôôĪĳȨˣ
Ϊһͬɫȥ˾֤ףǷǳߵĹ徫ʲôԹ˵𣿡
ʲô˵İǸ˵ͼȤζˣΰˣ⻹˵
б˵׼ŦԼؾӺͲ³־ֽи𣬴Ūǣ𣿡
ô˭Ϲ˵ţҾǸģҲûǸ
ǰԲᣬò˵ˣָָ߹ŦԼгԼŦԼֵľ˵Ҳ֪˭ҥȻϣŦԼֺͷؾвжΣ˶᷸ŪǣԺ˭ŦԼôε飬ѵȥ𣿲λҪгоģ֪ˣ˾ͺˣֲǹͬĵˣǻҪЩӢµսʿǵͲƲȫǵӶŮǵİҵ
üһһ˵ģǳַԼƣǽԼĺܸɾҲԼʵ˼롣
ŦԼֺͷؾӱɢֻϣԺ참ܹһѣô򵥡


 ϡͿӢ
ŦԼгϣͷȻҲǸˣ߹ȥЦź͸ӵһ˵λǱΪȨӢ۵ĸ˰ɣѽһίˡ
ֵĴ󾯳ҲǸ˸ӵ˵ĻȻһ˼ࡣ
ЦŻشȨӢۿɲҵҲҪ֤Լףһѣܸİָ·Ҿ֪ʲôˡ
ǵǺܴʱѾ˼粢żƬõˡ
˼ǣŦԼгҪվм䣬Ȼ˼粢żרŰһŷǳѺõƬǶδƵġȴͦŤġ
ô󣬻ûôĹٺϹӰ˵ҲûʲôңֻǱŤرǿԼһͨŬҲǳΪЩٵĲҺӵĹ˰
ŦԼоֵĴ󾯳żߵ˵ǸʾΪŦԼķҵսȻлעִķֶΣһεı硣
ȻˣԺ᲻ᰴԼ˵˭Ҳ֤ˣһοô˵ѾǱʾԸ˰
Ȼͳᣬмߵ淢һذϢŦԼ鱦չ֮һĴ鱦˾Һһ𴴽Ĺ˾һδԻ񽱣еĽ𽫻ܶڷһߵӢǣЩð˺ԵףΪǸе
Ļǳ滰ʵҪĻͨβɷðѴ鱦ԼϵĻͲºˡ
Ҫ֪ŦԼгŦԼоֵĴ󾯳鱦˾Ĵʼ֮һվһ˭Һأǲ
˵ŦԼ鱦ĵһѾڶˣ鱦ƷΪ˶ȽʵӦһȽֱʱ췽ͻ񣬼ææθ˹ڶҲ֪
ο鱦ƳǼ鱦ҲȷϵһΣš
ƬгоϹ˼䣬ʵûʲôͬԣɢˣг;ҪȥѣϾһι鱦Ĺɲ١
ҲǱˣͷ˲١
СӣȻгоˣôһ¶ȻңѰг;ߣ¾˹Ϊһδ鱦ĴǱҪμһ鱦ĿĻġ
½ҲǾĴһһйɫۣԵúǸŶׯ
һ˵͸¶ˣȻǽɽ׸ıưǴѧŮ˵׻ǸŮӡ
ҲǾĴһһƽϲװû취ĳţпţµĻδе̫ˡ
Ȼװ֮ǰ߼ģһ֮ûôһֱڿռͷһõʱŷ˳
ŦԼ鱦ᴴʱǳ磬ǵӰ鱦֮һÿ궼Ĳչǰλᡣ
Ȼ鱦ݳƷȻҲǴ۲ƵǮˣһιۣû뺯ĻǹƱۺһء
ҵ鱦չȻΪø˽⵽Լ鱦ͬҲܹŦԼ鱦ĽΪ٣ܵõͷǾζڽһʱǵ鱦ᱻȫעȴʲô涼ֵð
˵ܽĴ鱦̰ɣ˵ѾǺܳɹ˰ɣȻϷŹչĻᣬȥǾõ˲Ľ𽱣ʱĶҲһ࣬ڹȥһʱչҲǰ˺ܶ࣬ʹõܽ鱦ڹȥһʱＸѹе鱦̣ҵгռ൱ơ
ð
˵½㣬ǻΪ´㹤֪ģΪһεĲչæòɿ⼸ŦԼû˯ðɣûʱ俴źͱֽҪԼ¶鷳㣬ǲ̫ûɫ˵ˣСѣɾͽˡ
ɣҿ˵γģ˵ΣաһҲǹùģôŦԼôζû¶ôһˣҡҡͷ
˭أкˣȻҲͶֶˣٺ١Ц
ѽ㣬ôжǲǾԼǰţذɣ
½áֱӸŸ½ˡ
аĶܹھһοǳˣҼҸܸ㽻ѣҡЦ˵
½㣬˵ˣȡùھǶģָѵƻ׼˷ǳʳؼæ͵
ٺ١ЦЦ
ǵӣ˼زǿѡô֪㻹ܣ°˸һ˵
ָߵʲô¶Ҫ͵ġҡҡͷʼ
ƨڸƨһЦ᳡Ҫ뺯ģҼǵû뺯ıȻǷŽˣ
˵ˣȨӢۣھԾû뺯ҲԽأʵ뺯ģ췽͵ģǰ죬һǸĬĬŵţרҵ֮ҾĪĿеӢۣҲδ̫һɡڻ޷ֽɫı仯˵ʵڵģе㷳ˡ
˻ǱȽ徻ڵģ̫¶ǻķҵģҪΪҪμ鱦ᣬزȥˡ
ʵû뺯ҲУһεýһǧĲι۷ãϾĲᣬɲѲι۵ģЩ׼۵鱦ЦЦ˵
Ǯһǧ㣬һǧǿǽǧñ˰ϸȥǲιһξô󣿡̲סȵ˵
㶼ôʱˣôûĵϲë׬𣬻Ҳ𣬻ûбҪˣһǧʵءЩƱأʵǷǳ½͵
ô׸İҿ˽ʮñңͻȻҪҿ϶Ȼ㰡ԺİɣϣԸĵĵɡʵĲĵõǮҲûӰ죬Ƕð
˵ˣԺȥΣҲû㰡
ɣչῪĻʽϾҪʼˣҴĴתתɣЦ˵
У⣬ҿҲкܶˣһֱˡ˿˵
ؿһ£ЦЦỹʲô
Ҳȥˡ
һչռؿɲС֪һ¥ȫչҪõģƵһǧƽˡЩչλǶշѵģҼ۸񲻷ưһߣһ߸Ż᳡
Ǯһƽһ䣬ʵȤȻҪ죬ǲǸȤϼġ


 鱦
һչλÿƽ״Ҫң⻹ֻõķöѣҲ֪ģչλҪƺװ޵ģķÿɾͶˣĻһǶסģͷ⵽չλģǿɶǮĹ˾Ǵ鱦ҪΪ֮ǰܽ˼׬˵ǮչλǮǿЩˡЩε˵
ôǮֵֵ̲סʵ
ˣһ׬ǮֻⱾ׬ߺȣǾûˡ
µ˵ͷֵȻֵˣȥһС鱦̴Լչ̨üһǵʱڲϻ˲Сĺ䶯Ƶ鱦㲻رɫֻǱȽϺðɣչ̨ȴӱҲˣ˷ǳӡ󣬽ΪڹȥһʱΪչ̨ӵ˽ĶǴ׬׬ˣ˵㲻㣿
ôãǵȻǻˣЧôãһǵչ̨ҲҪúƣȱǮĻ͸˵ҰЩǮһµĻôĻرǮǲɵأŵԶ˴Ƶġ
ˣǵչ̨ѾƯˣοһǵǿɲչ̨һ鱦ܹΪǴ鱦ģʱ棬Աչ̨ˡҧҧ˵
ǵҲǡ
˼תƣ˳һչ̨мµͨ߹ͨϾȻ˺̺ͺϵΡ
Ȼν鱦ᣬȻǳȫкܶණڸ⺺ʵѾ鱦ĺˣһ·׺꿴ʯ̶ɵõ廨ǳƯ
֪㲻鱦ĺ˳Ծ
ʲôʯʹ𣿡ע⵽һʮأʮ˵鱦ʵ
Ǳ鱦ʵ鱦᲻֪˾½鱦ƹ˾ĲƷ֮⣬һЩ鱦Ϊ־ͲֵǮ鱦ֳɲһЩΪ˱Ƚ⣬Էµ鱦֮ǰͱȷ˵㿴ɣʵǴȵᡣ½͵
ʲô˼
Ů˵鱦Ҳһˣ˲ҡṲһΪŮУӢŮɯ׶ڻϽڴʿȡڶ1825ϣΪԼӰǶȻҵȻù͵ضȾ񲡣ʹ಻ѣϴ档ɴⶥڱΪᣬ˺ǵõڵĹ޷ӵҸ
ֶ˭Ҫҡҡͷ˵
㲻Ҫ˻ҪģⶫȥղأҲǳֵõģ㲻ôŰɣЦ˵
ǲҪģǸǲʲôʵ
ɯ˵ıʯƯɣǸԭ棬ǾƼӹƲƷɽ˵Ӣ»˻λҪЮķԣ1936λλ˹ɭWallis-Simpson顣ɯ˹ɭǵһλ鱦ʯḻԱƴּģΪMy-Wallis֮⣬Ա½͵
һĶֻٰⶫȻǸ߷°ģҲܿǲأʵ
ûⲻ˵Ǹ߷°棬Ӧ˵ʤⶫɯ˵ıʯΪ½ģòĺҪӳɫȷĶֺǿбǸģǵĶɫԽǿЩҾԽţЦ˵
ľͺá̧ۿ˿Щ鱦֮⣬ȻһЩרų۹Ŷ鱦ĵطЩ鱦ͷ඼йãȻ򣬲ʶ³ԿɴͲǸԩǮˡ
ʵϾҲܣΪĲչ̶ĵĻʽϾҪʼˣҪõòʾˣͷɲ٣ȫ̶Ҫȫֱģ⻹йʮҵ̨תǵȻˡ
ôһջĿ⣬׼ߵʱһͻĶӳ֮С
ɱСܰġֽСԼɪҡر˶鱦ǳȤΪ͢ʽӦʾⱦݻ죬رǶʯѫ£Լɪͷᡢʯ鱦ʾͬһĵλˣظ18λԪ˧ĽǮǸӹ򰺹鱦ǿʽһҪׯϻ󡣴ӻпμӼʽĴ󳼡Ա̺͸ʹڽ˶Żݻ֮¡ԼɪһʺŮͷ϶ʯͷΣֳǻҵⱦ֮ԱΪ鱦йϵɡ½͵
½㣬㶮ÿ湻ģǳ׷˰һֱΪ¾ǸŮӣǽǷˣ֪¶Զ˽øడţһ
ƺǱеƮƮȻˣָһ˵ǸǸǡ졷鱦Ůõ·еûĶǰһͷͷγг޶ˡбʯŸǻۡţɢڲͬ׵ʺ͹⻪һֱ鶼ǻҹרƷ17֮ǰһֱȫʱгĳ¶Լݣ˻ʱĳСڴ˺ļĹ»ڼֱգȻʱкݵ
ǸʲôԻûȤΪЩνͨʦĻҲûʲôΨ¼Щ¶͸ϽתƵ˱ĵط
ָټչ룬һ鱻ճϰƽĿռ䣬ǸطһƵչ
ŶǸǸǴ񽱵鱦չչͷŵľǱΪǰ׵鱦һףоǴ鱦Ƶ֮Ȫװ
ʵ½ͣҲѾˣһ鱦֮ȪӿռóͼȻ¸˾ͬһŬµ졣
ʹ鱦ִҲִ˵
ȻΪ˾ܱ֤֮Ȫԭ֭ԭζѾ޸ˣϾⶫͺˣֻΪʱͬԿ޷ִһЩ˵ͶѣҪĵֻϸ΢֮ĵطķǱԭ֮Ȫӡ
µĻ˵ǾǡһӶ࣡һ٣õˣٽ޸ˣٴ޸ĵĻǿܻĳĲġ
֮Ȫ͵ŦԼڲῪʼ֮ǰͽѡе鱦֮ѡѣҪѡĹڣڿĻʽϽа佱
վһ֮󣬴ҲǶʮҵӣԭĴתƵĹǶ׷׾ۼչĸչдĻ˵޷չͨĻֻͨԿֱǳ㡣


 ˾
ʮ֮һλŻĽŮһһͷһ˰佱̨
ӦþοĻʽ͵˰ѡ
ĻʽҲô¶λ˷ֱһЩǰι۵ĹԼչĴչ̣Щ֮еȻҲͰŦԼгŦԼоִ󾯳ԼŦԼеԱǡ
ǰΪִ᲻쵼̨Ϊ϶ô˵ģʵϸĲһ쵼˵ķϻǲ٣ǰᵱԼѡƱĳ˰ɣ˵һѸ鱦չûϵķϻڸö˯ˣʱ
ԭǽˡ
˴ȷӦλ쵼ϣȻĻҪ˸˯ˡ
潫鱦Ĺھ˵˹ͣһ£޷Ϊ̨˵ע⣬֮ż˵ھɴ鱦⹤ṩ֮Ȫ봺鱦˾С̨콱
¸˷ܵ˫˺üΣǰѧУɵϰߡǸʱѧУУӵ򽡽εǰ棬ÿһν򣬸ܵ»죬ϰȻûиĵ
˵ӦӵһµģǶûУõһӰһ
֮һӺ˸Ƶģرŵ콱̨±ӾͲټҲǳãվǸŮߣҲһ㶼ѷɫ෴Ϊ·ȽɫĿ
Сһʹһ˰ݣֱЩ鱦޹ˣҲֻһ֮Ȫòǲиأùھ鱦ƷɳһǷԸǿأ
Ȼ»ŵģ˵ѾͷƽֵģǶԼòǾԲỳɡǰĴѧûν໨УֶģǱеŮϣòԿŽȫУǰʮһǾûκŮĶˡ
¶˵֪Լⳤ໹ǲģټһοרŵʦΪԼ󣬾ܽԼòȫչֳǾ͸ûˡ
ôС㣬ǷΪ鱦أԱλһͷͷ˵
Ը鱦ǷǳˣΪ˿֪鱦ʦһƹٷǳ鱦ܶŮ˶ƷǣһЩҵĻҶϣ鱦
Īҫ
Ϊѧ鱦Ƶģڹѧ˺ܳʱ䣬λǸ˽÷ǳ͸ˣ֪ǶôҫôѵõĻᡣ
˵Ļȴֳ˸е𾪺͡
ллǰҺΪ鱦ǽϵҫĺܶԲѾĿеѡˡ
Ŷ֪λ˰˼ҵҲûֻǺ˭ԻŮ˵Ĵ࣬Ͼµıºܶ˶ʶˣ鱦翴ǾµҪܹͣƳƯ鱦Ůˣѡ˷һ̫ˡ
õѸҲǴ鱦˾Ĵʼ֮һµָ̨µĸȻĿ֮͸˼ᶨϲá
ҿ½Ұ֪ĳˣ㻹ǵȥ鱦𣿡
µĻҲֱӴסˣܲΪʲô»ôΪһǵˣȻûоֳܾܾµҪǾ̫Լ½ˡ
οҲΪһЩʲôѰ飬ȥһ鱦ѣ˰ɡ
뵽̧ųȥ
ˣǸ˵ʲôõģǮǱ˧ΪʲôСѡе˲أ
ϻǵȻΪСϲǸˣⶼ𣬹ֲڻء
ԭҪȥȥйȥѰҺСһĶŮ񡭡
⻰ûøҪøˣĺúȰȰλֵܣ⿴氡±Ŀֲ֮û˽ġ
ףϴβ˵ҪȥѰԼֿôô͸ı䷽ˣ
ϲ
һĽĿͼʵ֮Уվ˽̨ϣȻ¹˹˵½㣬ĺҽ鱦ϡ
˵껰˵İ֮´չȡ֮Ȫ
׹ָһ÷ǳãûĸоȫֻ֮¿ͷ·¹Ůһһš
һʱΣ׷ʵ
ܸˣǳˣ
ôʲô𣿡׷ʱЦЦʽؽͲ׼̨¡

ӵ
ŶŶŶ
˭˵Ǯ˾Ͳ˰ⲻͦȫøе²̨
ҲǣҲǡ
ͻȻ䣬뵽һ÷ץµ֣Ȼһ£Ȼ˵½㣬ϣԶô
ȻͶȡɣ˿ҲΪҲǵϥأʿһȥǶԷֱôҲǵԸˡ
Ȼеʧʧ֮ɫҲֻһϾ͸ֳҸЦݡ
ųͻ𣬴˴ŦԼ鱦ҲʽĻˡ

ܡܣôǴ鱦չ̨԰ɣǾƳģǳɫȻˣǮҲûпϾ᲻úײλʲôĵطָ޸ġ
ĿĻʽ֮󣬸µĴ˴鱦չ̨֮ǰ
Ȼ˾Ϊ˲࣬ԴҶȽϤ˵ľһʦͬã֮ȪɾһƳġ
ֲЩǾúþͺðɣҵ뽨һ¶ǲǽһβĶ磬Ͻ⹤ҸΪ˾Ǹ鱦˾򹤰ɣȻҲ׬Ǯվ׬˴Ǯġ쵼УЩܲ־;Բ֡
ȻˣΪ˾ĹɶЩȻҪ˵һ˵ģ顣
Ӣ֮ͬǰҲôţȻѾزˣ˾Ǿ̫ˣѾȥݽˣֻ˾ܲʲôطǸ⣬ǼھɽɽǷŵŦԼøɣ
ͷŵɽɽɣǴͳɳĵطǲȻˣֻһ˵Ҳ̫¶ˣҪ˵˵
ʵôģȻŦԼŦԼĺôǵ鱦ҪŦԼȥ׺οԺ˾ˣŦԼȻҪֹ˾߷ֲģǶ⡣ѯʸ֮ǰڲѾһˣ֮ѯʸǳڶԸء
ȻŦԼĻҲǻῼǵģ£ǾǻѸĽ鵱ʥִּеģŮŮӣʵȴ


 ȥҰӪ
μŦԼ鱦֮󣬸뿪ŦԼԷ
ҪᣬӦøһˣĲʺϴڴУѹ֡СķΧоܲºðһ޼ʵĴȻ˸оǳҲ˳ģͷȫûѹֵĸоر泩
Ҳûʲôſ˿ĳص֮󣬾ͽһӣȻŴϡ
Ȼһֱһ˯Ŵȴ㹻ĸ˯ˣΪ˯ʵϲȥģôĴ㹻ˣ߶ǽڣôҲȥ
ȻǻصŦԼȻƺ̣Ƕеİ·̫ӲȲ㼣ȫȻá
۾ŴӴɽʿ˯Ҳ붯ֻôţϢϢ
ѩ˴Ȼ˸ǰſ˯
ȻƽﲻŸͷǺϡ˵ģĬĬſ˵ؿ֮ϰȻ˯Ѿ֤ˣڱϣ˯š
Ϣһ֮󣬸СؽѩŵһԣȻ׼ȥŪ㷹һֱûгԷأԶоеˡ
Էˣ֪ˣʱΪһƥǰտζģ㰮԰ɣ
û´ȥԷء
ĵм˵ĸоǲһ֮ñܳԵڵķˡ
˵ֻţУڸǾǼˣչǱǺӦõġ
ŵĸϹЦһ鲻
ôˣѵССĲܱŦԼǸðʦ˵ŦԼĿɲġô˷ܣҲȤʵ
ŦԼãɱϾ۵Ĳˣֻ¹ǸˣһҲĲˣ˵ġЦ˸˵
ϲͺãҰƥ¥²ˣĵϲΪ׼ġЦ˵
Ļ֪ܵ˳ԷһǲģţҲûкϰߣϲ˵רΪ׼ģˡ
ƽﶼóԵĸǳԣ¶ʲô²θڰЦЦ˵
óҾ֪ζһġȥæɣԼԾˣ𵢸¶ǰԹƥζɱȿ͵͵ζöˡ
ҪϲԵʲôǾֻƥˣĻ벻Ŀڣ˵ǸʲôΰɣƵ۸رǲںǵǮǶһ򶼲࣬ҲԲ˵Ǹ޷ʡ
ţŻõ㣬Եȫĸоǿ⡣
Ȼ˵θģЩԲǻǳԲˣô˵ǳԲ˵ġ
ҽݼ١ʼ
Ǹɴһ԰ɣ
ǱˣѾԹˣиһߵ¥£ܲƥͳһ߳ƥһߺϲ˵ȻܲһǮ˵ͺˡ
ʲô¶һƥȥʵ
ϲʳʱȥʱ˵ĻܲòҲװԼǺš
ŦԼ鶼𣿡һ䡣
ǸѾˣû𣬵ֱ̨ģҸŦԼгŦԼоֵľһأ¶Ϊֹˣ㲻Ϊ˸˵ɣɻʵ
ǵȻˣģЩ׼ٰһҰӪʱкܶ˲μӣҾҪ뵽뵽֮УӦöཻѣҪҪһȥʵ
ҰӪѽôһ˵Ҿ뵽ǰڵӰ濴龰ˣĽЩðգȻסˡ֪ɣǸվʳ˵ıҰӪǻǺܸȤģһ˾û˼ˣȻһᵽˣûǿԳȥ棬Ҳûʲô¶
ҵȻ֪ˣһҰӪɲðգӦòȥ̫Σյĵطȥ𣿡
ȥȻȥˣҳôûҰӪأһҪȥԡ˵ģһཻء˵ͷ˵
ȻǺϲ˶ĵطǽڳУҰĻ˶ҲνΪ㹻㹻쵱ָоһӦûġ
ЦЦãϲͺãǰ㱨ˣ㲻Ըȥأ㲻ȥҵǮɾͰ׻˰ţˣҰӪҪװҲΪ׼ˣ˯ȵȺܶƷõ·͵Լ׼ˡ
Ǹ֪ǰȥɽϻɽϹҹ䰡Ҵõĳ¿԰ɣ
УԼů˾ͺˡͷ˵û¶ˣԷɣȥ֯˵һ˵
㲻ȥ𣿡ɻʵ
һҪȥˣڿæòУϢûȥ棬ʲôҪæĵطⷹģ˵ţ̫٣ҲŪеĶˣֱɻ֮ģоǼǰûв̵ţţԲҪǸɽ򣬻ţˣȻæġ˵
ˣЩ¶ӦøҲûôŰҹȥҿȥǰ׼һϸĹӣȻ󽻸ŶʱҪǮֱӴҪˡûŪԺܶǻǲ˽⣬ҿЩоţаæȻһ¶ҪⱾˡ
ǵǣֻǾܶľͶɣʵˣģܲʲôǮɣǺͳĶסЦ
ţ֪ˣǸҰӪʲôʲôʱʼҪȥЩ氡ʵ
㿴ҲˣûϵģһҰӪҲˣǽɭȥҰӪҪ·ģžˡʱϣߵҰɣٲᳬŵ㣬˾ŵ˻ûǾӦǳʲôⲻ׼ȥˡش
ãˣ΢һ¡Ȼ뵽һ飬Ͻܵ¥ȥغ˷ǣռͷȡ˺ü¥
һȥŦԼҲûʲôöǸһѹ˹̳һЩ·ۣ͸ˣǵĳҶ֪ϲɫͲˣϣǻϲɡˣ㣬˵Ҫһ̨ƽˣҸͬѧƻֻ˳һ̨ȥðɡ
Ҫ˵һȥŦԼջʲôǾǴŪһӵƻֻԼշƵԣӲʱûжˡ


 Ҷ
Ѿ˵绰òҪԺֻˣô࣬ʮ·ݻȥʱӴϾˣһǱȽϺõ֡
͵˵ƻֻɣȫ128Gģ΢շƵҲõһ
Ͼ͸صʱҲΪõĶֻԼò˼ɡ
ô˼ΪһôֱӣһӽôһǻоΪѵġ
˼Ǿ͸ҺúøɻɣЩ͵ʱǵĽˡȻ˵ĺãΪһ±عףʵͷģʵ͵æˣɪ͹ûȥźҲǰæģҲֻˣǲգͷⲻȥģοʲôֵǮĶշƵˣⶫʵһҵģȻǽ軨׷ˡæ͵
УҪô˵ҾͽˣԺҪʲôǰ˵һоѹܴġѵ
˺ˣ֪ˣſгӣصĻŪȥɡЦ˵
ߺ󣬸һŵƥԹˣֺϲ˵һ㡣
׼ȥɢɢأһʻ˹ӳĲǱˣǶһһģǴһˡ
ҶޣȥҶްæôйˣ
һ֮ǽһˣ˵֣ܵһͬѧ˷硢ԼģһһϷҹϵǳĸǣǾҶġ
һϷǳ𱬣ǸʱħԵĻ˹ȥҵļһһսϷ磬һᡣ
ʱǹ᳤ҶޣǸ᳤ҲǹνĴ֮һȻǸȫҶ޺ͶװģʵϷûʲô츳һóϡ
һ꣬Ϸ˿Ҫطʱ򣬸ļλˣǺŻš
Ҷһȴǰĵ˶˳⣬ɱ˺ܶΣװˡȻ˵ҶҲɱ˶Էʮˣǵʱ֮ĵһ֣װҼҲǿϷⶫǹѲں
ĸ֪ˣһϷЩɱҶܲʹȫϤʰһ顣
ҲϷطˣ˱˰ɣʱ֪˻ǲ࣬Щ˱ðҶɱûӽϷͿϷط֮ǰһ³ưԵĸо˭֪ĸһǰһЩѾѽϢɱĲҳˡ
ȻֻϷ飬Ҷĺܵ棬Ϊ¶Ѹȥ۶һأǸʱ𣬸֪Ҷһݲһ㰡ʲôүǸǳȨƵ
ҲΨһһμ棬ȴδһָоǷǳء
죬ֻǵڶμ棬ȴɷǳˡ
Сӣҵ֮ͻ˵绰룬QQϢҲӣһ١Ǽ˵㵱ʱò⣬ʹȥ۶չٲУҲܸҸùСӵãǹƵģϻҶûظ˸һȭ˵
Ҷޣֲǲ˽ԸһǶĺãأöˣһֱžΪµȻŸϵأϲǷġҶ޵ļ˵
ν˷ƨǣͷйҪԼ𷢼֪жĸ˶ཻѣ༸æģСӵãĹǿҲˣڶˣӵôһƬôϵҰѵҶûʸѣҶ޿ͷϣ˵ܲ
㻹˵أСӲҲֻ𣬻QQ˺üˣ㶼ûذ˵
٣ˣǰǸֻȷǻˣQQҲ˵ûôáҶͷЦ
ЦðҾ˵ôҪǮš
ǰɣǮˣҶ޾ȵʵ
ҴƭӼ⣬Сһ𲻳Ҿ֪ˡ˰ֵ
ˣǳƽˣͲҪٳ˰ɣһҪæˣԼİɡҶһģ˼ڿǹĳŵܣ춥˰ЦЦתҪ뿪
㵽ڸʲôôæҶʵ
磬ڿֵַԣҪѹեҵʣֵʼ磬ţѾ˳ȥ
Ҷ޿˸ҲǸյȥɽɽģ˷磬Ÿ缸ϵϣⲻ˲û뵽˶˸ֻΪʱȽϽԵʣûüʶܶ¶
ҲûʲôڲŪ˸ȼٴ壬ҪǾӪߵҲṩסڶҵ˽ʦڽ͵
аСӣǷ˰òҰæˡңԺ㲻ûҪЯЯҶЦ
᳤ɱˣʲô˵׻ֻǸˡ˰ֵ
˿ɱȺܶק˰
ɿ佱۱˵˰ɣ˵Ҷ˼ˡߣȥǶϺõĲҶϲ֣
áҶҲǼӵˣڲҶҪǻ൱ߵģƴСûȹ˵ĲҶɣһǱȸţˡ
СʱȵǶǼǮı˲Ҷ⻹Ǵүү͵ء
֮󣬸Ȼ뵽һ¶ʵҶޣһ׼೤ʱ䰡
ң೤ʱʹ೤ʱඣ˱ȽеġȻ˵˸ŵͷǲ¶Ҹһ˼ǰ齻ȥ۲֣׬ǮͺˡҶЦ
̫ˣ׼ȥҰӪҪȻҲһȥɣˡ˵
ҰӪðжװ˯ʲôҿɶû䱸Ҷʵ
ЦЦû¶ҼҵţӦöⶫʱҸһݾͺˣʵڲ벩ǺܽģģҶʮӾһˡԵһҸ绰һˣǰ֪ͨһ¡
͸˵һ£ʾû⣬ֻҪ֯ķòϾˣһ˺ףû˯֮Ķ˵һ׷ڼûãҲòˣ̫ŮԻˣ˵ʱһ¿أȥ˲Ŷȥˡ
˵Уʲô¶
˭ŮѻϱҶʵ
ϵһŮţУʲôŮϱڻǵء𣿡֪ҶޱС꣬Ҳǵˣ͵ˣߺܶ඼кˡ
׼ɣ߸ŵģҲνɣԷŮӲƯԸҲá


 Ӣĸţ
أЦ˵⵫ǲǹؼɣ
Ҳϲ˵ǲǼԼõŮҲϲǲҵŮӣҷǳϲҶ޿Ц
һ˵ðҲûʲô˵ڸ鷽ҲǸʧߡȻҶޣⷽѹǸУҲﲻ˵ġ
֪Ϊʲô𣿿ɲΪνĿ죬Ҿڶ㰡ҾӦܵЩӾӰ̫ˣܾøĸŵŮӾͲʣԼϲĲõġЩ˺ܶ࣬ҪѡĻԸѡһϲҵģϲġȻˣϲҲϲҵáҶ޿Ц
ˣֲѯҶˣʱԹ𣿡ʵ
ӻءҶ޿Ц
㲻˵ôʲôʲô˵ȥȥҪ˶೤ʱġ˵
Կ⡣Ҷ˵˵Ұζر࣬۾Ͳţˣ¹⡢֮ĶŪ㣬˿ҲУֺóԡ
УȲ裬ȥȡϡ룬⿾ҲȻǳԱˣҶ޵ĶӶù죬ֻҪȺܳʱ䣬ֻ⿾һ߿һ߳ԡ
˵껰֮ȥ˳֮ͰŸˣȻ͵͵ռȡһЩϺ¹⡢⡢֮ģȻ㹽ˡħЩش䣬Ų̫ˡ
֪ʲôʱҶѾ˳ſڣǰѸһҿոսʱţȻҶ޿֮ȴûӰΪ˹˰ɡ
ǣСسŸʲôͲ°ԼѬ𣿡Ҷ޿Ц
㶮ʲôĹȽ϶࣬¹ңϰˡҲڳŪǱǸûУϽȥѾͲ˶кˣ͵ſˣԼϲʲôԼ
ҶһüһζϿ湻ȫģܶڶԵĵζϣȻС
ȻȻۣһ˵һ˴Ȼû뵽СӾȻаã
УȰѿӲһŪɾˡ˵
СӣôҲ˰ɣû˵ÿ˰æİοôҶ޿Ц
һƨ˵ˣɻǻҪԵĻǾɣҸոճԹƥˣҲЦ
ðɺðɣ˵ˣһﰡϷǸƻļһʵйȻҲһҶ޿ЦĨȥѿӺúò˲Ȼŷľ̿
һûⷽľ飬˺üξȻûеȼѻͷæǰѻˡ
ӣҶ޾͸п˵СҪǸŮľͺˣֵܵһȢ㣬ǶҸôõĳգÿ춼ȥͿԳԵζˡ
ӣҪŮҲ޸㣬СӸһǸӣΪҲ֪˵ˣͷ˻ûչˣҲֻʳˡЦ
ҾӦҸ˵ţĻҸкͳɾ͸жǿһġ㰮йˣǾҸйŰɣõʱζһֳìҶ޷
ª˲ǣ㻹йܶطأѵ֪йط˿ζҲкܴĲ㲻֪ɣҵȥݶ飬ǱҲƤģǾҪһ룬ĳһҾ͹ˡ
ôˣ
ôˣ֪˵ƤȻҵ찡ôԣ˵ôԣˣһ̣ɾƤڲ̰
֪ҲԹǵȷôóԡҶ޴Ц
˵ڱȽ֮ɣ±ͶԣҸ˵Ƚϲ̶Ժ±鷳ˣȥǱߣԵĵһ±Ȼ̵ģˣӣҳôһֱԵĶֻӣǵ˴ݾȻ󲿷˶ϲӣ̵ģʵûʰǰЩ¶ᣬúȤǶʱڴݳƤһ¶Ǹ߳ʦǣ
˵䣬ȻͿζѾ˿֮УҶüӼһŵȻ̣ȴԵر
ζ㰡ҰζǲһζȫһټζҲȫҳô󣬳ԹĿҲˣߵģһĽֱ̯ԹΨóԡҶ̾
ĵⲻϻЩǴӿռóģǿɶħȪˮȪˮĶﰡȻģϵЩţʲôģҲȱ˼ĺõöࡣ
Թ˷֮˾һһ߶棬ܳʱû棬˵Ļ֪䣬ɫѾˣע⵽ſڽһƤǿؾģϻһЩҪõĹߺͻ
ذѳֱӿ³ˡ
أ㳵ЩǽĶ𣿡
԰мһЩõŵĹߣϸĵҶ˱ˣҲ淢һݣ㵽ʱ򿴿Сػشˣ˵㻹ҪһҰӪߣҾ˳Ҳ˻Ǹѵİɣ
ԣҶޣйĺѣҶޣпأϵĴܹܣҲ¶ʱǶܵģ˺ְܾ𣬶ǿ
ӢĽܣӢԿ˵⣬Ҷ˵͸ˣҶ˼ѧģΪһЩߵĵŲòص˹ڣȻʶ˸⼸ѣҲԵְɡ
ҶðȻͺú漸졣
áлչֵܰǿһϲͨ˵Ƕ㣬ھӪĺǲҶЦ˵
ҶӢ˵ĺڰڶˣǰ
ǰʮǰŵġҶ޻ش
ѽǾ͸Ҫһʱˣǻؼ
ţȻҶЦЦҹȥѶɣ
Ҷ޿غЩҪ㱨ԼҲӰ쵽ǣԾͽ뿪ˣҲһܺõĽڡ
ţǸɫĴװŵģ涼ǡ
ϡ
Ҷ޹ȥæˣزż˵ŦԼҶ˵ˣǹյġ
̸գֻ˵Ƚ˰ɣҲڵ⼸죬ôʵ
ܺãĸţСţҲ֪ʲôԭ򣬰˵ţһ¶һֻ̥һģǳĸţÿһٶţӣһǳñ˷ǳĽɽҲʼˣٵһѶǹģȥԺҪȻǼӴеܻҪȻ͵뼸˰æˣȻæġ˵ʱ˷ܣôţУʵľ÷ǳ˼Ҳǳˡ
Ǿͺˣϵ۾˳էףҰɡȻ֪ʲôԭֻ˵


һ ߸߶˾Ӣ·
˿أҷ棬ǺɽﾭҰܽʲôҰҰţ֮ģЩܽ㲻ǵİ֮Ի⣬ΪԼܲܰЩӽ֮һֱڿռͷɣĻⶼܲ㣬ŪһоͶ˵ˡ
ʵǹؼԲ˵Ĺؼ
ЦЦ˵ôͿˣЩҰܽͷ㶼ɱǵȻ˽˲Ʋˣ˵ΧеĶаģȻŻɱˣǶһ㡣
˵ͷԭһ¶ﱣЭЩ鷳
ЩȷʵѲʱϲ¶ûϵģ֯Ҳ֯ڲǵԱǴƽҲͰˣû˴ˣҲǳصġ˵
ǾͺáǾͺáЦЦͷѾеˣֻҪɣԼͿͨһʵĻÿռĶǳˡ
˵δпռã㹻󰡣ǿռͷ󲿷ֶսҹӪԻǱȽСģܲ㡣
ȻˣҪĻͨӽ뵽˼ӽƷ֣ǿռҲţҰЩӽ֮˵ʸãҸӳɫţɽԺɾͷ˰ܻΪüģͿߵļ۸
Ҳ׬Ǯ
һݳƷļ۸һʳ۸ĳǧ򱶣һһݳƷʳӻ㰡һ׹Ӹߵ
ûȥԼҲûŪʲôʯ㹻ˣ˿ռôḻĶԼȪˮħȪˮֱͿԳΪҵϵˡ
ȥŦԼûֳ𣿡غȻһ䡣
ֳһʱסˣûʶʲô
˺Ů˽ĳ˵úί
ȥŦԼ³иСŷޣɶϵεİҲ̫ϲо˷绯
Ϊһ˼Ƚϱص˵Ǯȥֵطûġ
Ц˵ӦкϷĽĵطɣ
ص˵ͷţֻһģڻݡҸ˵Ǻֶܷġ룬һⶫ֮Ϊ˻ŮˣȢŻ߼޵˾ȻǸɹ¶ģǻЩɣȥʱܲʲôһƽǿ϶¶
û뵽ҲһذǹңЩ˻˵ԺϷ˵ԼԼ岻ˣûʲôԵġ
ҡҡͷ⻰˵̫ˣֻ״̬֮µȻʵй˿ڴһʵϷǹǳͷۣʵйŴǧʷѾ֤ˣ޷дҸŮȥֵطܱǵǿԳһºϷ͹ҹйֻǺԸ⹫ԼְҵɣԺұ̥ûˡ
˵̫ˣ¶֪ã֪˾̫ˡԼ׷ŮȻְҵǼǼ𣿷ҿ϶ǽܲˡͷ˵
ʱҶѾԼҪõҰӪߴӳȡһȻеȥһæ
ʱ˵ҰӪ¶ûо飬ҪɭģϼɣǹⲻΪ˴ԡҰȽ϶࣬㲻֪ʲôʱͻᷢӪʸһͷܣйǹĻȫһЩ
һҰӪ·Ҷ˵һδ·ûܷġ
ǴȥɣҲ¶Ҷޣһûҵļûء˵Żʹ˸ڣȻƬ̣м˹
ǸӣǸ磬һ̾ˣ׳ʵɣɰǰѩϣôҲˣɲǹҶ޽Լһѣ⼸һ˰ѩ֮ⶼǺüûˣ֮ǽһճˡ
ɲܰǶ߰£ָӱţȮȻһæؼæ˵
Ҿʹ̾ȥɣţѩҲɣҰӪûȥ
ٶȡ̾ǽ˸Ĵˣʲôǳ滢Ƕûйϵ
˵𹷹ϴδЩͷмҪˣ˵йֹܹǴػʵ
ǲˣҲסѾԤˣҪȥ˵ģúúչŶЩСһɶǳͺܲͨټϸȪˮ;۽ԵЩһڿǱκεţȮȮӴʵйظԭϣкܶ񻹾òģҲûʲôԣֻЩƷֶȽϴǱȽݳˡ
дֵĲҲһֻҶ޺ϲᣬͷһͷѩᣬֻϧΪ֮ͣǰˣҶ˺һӣѩǲˣû뵽ڸȻйزϢ˼Ĳỹء
һûˣѾкܶԤˣģһѰɣֻҪУҿ϶Ūһֻðɣǲ֪ϲʲôĲ᣿
ѩãȻֻҪǴֵĶСҶ޻ش
УˣأϽæȥɣ𵢸¶ҸҶȥһ˲ǣ·ӵҲ㡣
λҶǹ𣿡Щĵʵ
ףһ˲ǹȴҪǹĻǿǷǳΣյһ顣
İɣǹҺáô˵ǵȻɵģҶ޼үӿǾˣСǾǹүүǴһʿģû뵽һûȤȲԸ⵱ҲԸϲɢˣ˳ɼǹһֱû¡
ʮ꿪ʼǹڶʮҲʮľˣǹҪǻǾ˵ȥˡ
ǾͺãæɣҲҪϽЩװλˣһ¹ͿʽͶʹˡ⻰ȻŽɣҶ޿϶ǻǹģǲǹȸǲֻ֪Ҫˡ
ܶ಻ǹ˵һξͺǹʵ̫ΣˣԱ˶ţһǴӣǾˣ¶ڶģǰʱ䲻ǻű˴ȴԼѸ
Сһûд
뿪֮󣬸ͿԼF650ҶȥˡҶ޶⳵һٸްҪӸ档


 ҰҪС
ҶҪ
һ·ҲûʲôԾԣʵҶ޵ĳûնѡ
˼֮󣬸Ҷȥ֮ǰǹ̵ЩӵȻȥҰӪƷһЩҰӪõĶ˯桢ϯˮˮ¯ߣߣͨѶ߹ߣֵͲƾԶ۾ɽȡëͼ鼮Ұ͵ȵȡ
Щͷ֮ǰؾ˯ĶûأɴһףԽ࣬ŻݾԽ
˵ˣ˯ֶڼҲð˯ͷȽƵĻȫڻǿǷǳ˼Ŷ
ȻˣҶҪõķˡ
ؼҵʱѾȫˣҶʰ˷䣬Ȼ˯ˣϾҪȥҰӪ˾񰡡
˵ڶϣͣȻҶˣȥչɪѩˣһεҰӪȽ⣬ǿҰӪʵҲҰȻˣ϶ҪģΪ֯ļƤ𣬾ͲøˣֻҪҶһһƥͿˡ
Ȼ˵ɪҶ򱻰˹ϾǸ̺õģҲʺˡ
˵Ҷ޲֣ȥڹҲǵҰﻹûϹǾǸĵġ
֮ԲԶһǲ㣬Զ̫٣鷳ġ
Ȱɪ͹ǣӸʱҶҲѾ극ˡ˰еĶһ飬Ȼװа棬ɿ˿͵ſڡ
ʱѾӽߵˣɭǻûеҶ޾ȥ˹һԶ̾档
ͰѩվƤ۰Ͱ͵سţе᲻á
᲻ҲûãһγȥҰӪҲ֪ᷢʲô¶ζǳȥġǵڶλߵεĻǻá
һɭڵˣһ˻ǲأ˽ɭ֮⣬ȻҲμˣ⻹һЩİˣҿͦѺõġ
֯׼Ƥרŵ˿ҶްԼа֣ȻŵƤϣӾȿˣȻһں档
·Ҳû߹Ұе㲻̫һЩұһ£Ȼλѡɭʱ͸ʦһ˵
Цһ֮أϾҰﻹͷһΡ
Ȼ֪Ұ̫һҪעʲôǲ̫Ȼɭߴͽ̣ʲôþܾİžˡ
ҪһǾԲܿģͿһʮſ죬ɼٶȸ˴Ӿ̼ͬʱҲÿλԱΣաΪÿ״̬˵״̬·ı仯ͬ㲻ÿζôˣû¶ˣһ¶ǿɾһӺˡɭѵ
ӹ˻˵оòҪд󣬶һ˵ҲǺΣգʹһ֡Ҳ֪һʲôպһһɣ޷㿪ôֻȥ˵ĻֻˤƨɡҪЩ㲻ˣ⣡ҿǼ˱ֱ֦Ӵ˺о͸˵ľһ̫ˡ
üǣ˵Ҳ̫˰ɣȥҰ϶ýɽɣɽҪӰ
ʱһ㣬ǰ򵼣ǶӱȽϤģûϵˡȻΪΪʲôҪǮһ˵ʱֻԼߣϵ˻ᱻ֦֣ܿſ£ʱҪֻ˵ͷͿһҰҪŵԶһЩǰѡı·ߣ⿿ֹľطɭЦ˵
ԭǻʲôҪעģⲻ֪һŷԼǱʶ뷨ǶôΣա
پһҪٰ·ܣʵڱⲻ˵ĻҲҪٶȣˮȼӲĳϴ򻬣ΪģּӲĵط㲻ܺܺõץأ㴩˫ЬҲһģҪڰ·ϲ򻬣԰ƻ𽺵ģ𽺵ûмҲһĵҾСﵽϣʱϸһԼûע⵽ºҲһ亹ɭ
ţ֪ˡ˵ͷ˵ǽɭľ̸֮Ӧþеġ
ʵھطúܲáͻȻЦ
ôˣҶɻʵΪǰѾأô˵Ǽڵʲôԡ
ͷܶһġ֡졯ϲͷΪԼˤͷļʺСʵֻҪʣҵĽ黹ǴϡͺͿϵȫһûйϵֻҪһξʲô꣡Ц˵֪ܶ˿ϲϵȫòϲͷһࡣ
㣬ɱԩҰҸҶ޿ɶͷģֻͷе⣬ʱֶѡ˵
ǰڸñãžȵ˵İԼ𣿡
ҿûǸ£ںԵģɣٺ١ЦЦ
Ȼʱɪ͵һҿûг¶ȻɾͶˡ
˵һˣǼⶼרİҰǶϲһһ죬޿ɺǣҲҪעƥ״̬Լܱ߻ı仯Ұ⻷䣬˵ʱ򣬾ͻһֻ֮Ķ֣ЩͻȻֵĶҲܺ£һЩ벻ΪΣҲʱ֣ոɪӦǱ̲ˮ˰ɡָŵһ̲ˮ˵
ǸݵĵطˮӦˮֱܹûΣգС
ɪȻǰûҲûһ֮ӦþͲˡ
ɪҪȹȥˡ˵
ɪԥһ£һǰ̲ˮϲ˲ȣȷˮ˹ȥСһﻹǲء
ǻĽΰлл˰㣬нɭЦ
ʵиܹؼ飬Ҫ˽Լ˵Σڳ֮ǰӦ˽ģ⻹Ҫװм顣һԶŵʱȷһ͹̥ѹεȵȡҲҪע⣬ƽһҪҿᣬ;ĴԽ˶Ҫ󶼱Ƚϸߣһÿÿ˵в𣬵ǺŵĻߵĸְⶨһ£һܣͻǰһĽųˣɭʦǺܸģ֪Ҷ޶ͷһҰ˵ģýģȻҪġ
磬ôҶʵϾ˽
İҶޣȺͷǾһģɪҲǿ˶ٵġŵģϾɪǶȪˮιģһʵùۣǾû⡣


 ׵Ľ
ţ㡣ʱǰһʿŤתͷС˹ԵúǲмƥϣùɴݵĴ󽱵ģʱǱһȣ
Ⱦͱȣ˭˭ǲ˭ɪΣԼͷʲôù󽱵ܸҵ
ҪȻǵһɣԶ㣬Σյġܶ˳涼ȻϲһඣǿδǺֲܿ顣ƥܣһɽţһƤûˡĶƤƤ𣿡ɭæ˵
ģҼɪġЦ˵
ǧ̫˰̫Ҳ׳¶ɭ˵仰ȽϱŤʵ˼˵̫ˣԼһ㣬˵˾ǶԼˮƽûһܺõĶλֵʽΪ˭𣬵Լĺܲе·ɱ֣ѵĸоġӢۡǻΪá
ǿɲŰǽԴ󡣡˵
ԴţǶǫɡǵһγҰǫӦûûİɡɭ˵
ð֪ˡ˽СһԴ˵
ϸ뻹ǣȻѾ൱ˣǱϾǵһҰһʲô¶Ҳпܵģ̤̤ʵʵһ㣬ǫһ㣬Ӧòġ
ҶޣСӿҪϧҼҹòԼŶңҰͬǵһΰɣͻȻսתƵҶ޵ϡ
˵öԣϲҰѶϲϷɱĸоҪǲϧֻȤĽβ˶ȥ˶õע͡ʵϢǷǳбҪģЦ˵
㲻ɭڽأôܻˮأⲻΪˣһ˵ͼȤζĸеˣǻúչ˹ģչҼҰʨһҶû
ţ֪ͺãҿɲǻˮֻǹĹЦ
Ҷ⣬ʱֱͦҪϰձƣͺˡҵһΪʱϰԹձĸСʱ֮׵ͻҪʽȷ¡ɭ˿Ҷ˵
ǰɣô£Ҷͷ˵
СҶӣ͹ԹɣɭˣôоġЦ˵
ҲֻϾҪˣƽ·ɲһʱǰбץǰʱбסӺ󲿣¶ʱֻӣԼѡ񲽷֪𣿡
µʱ𣿡Ҷʵ
ʱǧҪܣΪǰȲҰ˵ƥƷʲβ룬һ˶ƥû㹻˽£ʮΣյģɡʧǰ㡯ĺҶģ϶ô˽ɣСĵãҾҲòҪðգ˵ܹ׼Ԧ¶ȴ÷ǳѡɭô˵ҲΪ˸İȫ룬һҰȴѸŪˣҲ̫ûˡ
һȻеˣҰ˰ɣû뵽ôķҶ˵ŻҪ·ȴһѸסˡ
ҿʱĽû߹㲻·𣿡ǸŻˣҶݲһ㣬ˣͲֻϹⲻȥˣ»ᱻ˶ϵġ
û˵϶Ǵһ·ҲûҶͷ
ɭ˵ǧҪϴ·ѻ·ƥܾǰиοΪϴһʹܾ׹ľ
ȥɣԵһ¡Ҷȥ·Ǳסˡ
Ҳ֪ʲôƨȻվ滻·ˡǧǧҪӽĺ󲿣˺ҧˣҪѺýǾ͸ĲӣͨȻû߹ȴ˱߹ߵֻߵЬϣȻʹˡ׹ڸжˣܶ˵鶼˵УһֻΪ˿Զ̣ܶעıɶᴫѧĿУЩҲҪɡ
ô죿Ҷ£ﵽϣʱѾʶԼкܶණˣԱҪһ¸ˣôⲻ֪ôˡ
ܾ񱼣벻Ҫ£ܿͻ٣ٶȺޣʹקӣͬʱ˫ȼӽӣͣźţסƽʱҲáקסקһʹתҰҪܼͣסǻʱʱͣ£һλľ룬ʵҲһСҶ㾭Ӧףٶ̫ĻͲɲҲǻкܳһξĻġ֪ġ
ˡҶĬĬҰô׵¶ûֳˣ·һ仨Ȼȥˡ
ʱҪԲݺͺ̫ˮקͷ޷ԲݣʹβʹߡɭҶ˵
Ҷ޾սɭĻȥȻ˺ܶࡣ
һ·ûٳʲô⣬ܾÿǰļƤе㰭ۣҰȴҪ˸оев㰡ο֮ЩطԹȴδعȥ
Ǿʽɭɭ֯ﲻӰǶԶĺ󰡣ǹҵ䣬ܶǰӾҪԶߣڵȻˣ·ҲˣӾˡںͽǱ߲˻ϲӵģΪܶ·ͿȥӸһЩ
Ҷɻؿ˸һ˵ûӿԶôҲð
ҡҡͷȽʺ϶̵̳ĳ̱ûӱȵġӱӽĿľΪ㹻ãȻ˵һ㣬ҪȵҾ˵ĻȻãԶˡ
ԭҶ޵˵ͷϾһһũͥӣһҶ޾ͲһˣԺգһԶгͣ˵ˣټ
ȥżʶġ
ôһ˵ǣ߻ûӵİеĻҶƥɭʵ֮֯һ
ûӣ԰ɣ˵Ҳӵİɻ˵
ӣߺûҪĻȥٲǱ߿ˡôһ˵ǣһȥͷӰɣҲһЩɭ˵
ԶʵΪǹѾȽټˡЩũǮˣһӣ֮󣬿ο氡Ӳȫһȵ͵˵ˡЦ˵


 
˵ӵĺ֪ˣڹڵʱҲȥһЩûԶģһ㶼ȻǿأǹڵһЩѪԭ֮ġҶ˸Ļ֮Ȼе㲻̫˽⣬Ͷһ䡣
һ仰ҪӻǹǷչ׶Σ̫ˣһҹ񻰾ݣܶ˾ǮˣôȥأǶݰӦ͵ݻĸûУĺ٣һǹݳƷͿԿˣһǧʮƻֻһ⣬һ¾ǧֻһǧҲҪƻװƣҪӻĵͰЦҡҡͷʵҲһ֮ȾôĳҲϾǰʱĽˣǮ˲ݳһҲ˵ȥ
Ҷ޽ӹ˻˵ܶϲ˶⣬ԭǹûʲôϾǲԭһЩѪԭ˵ã¸ңҲʳսĻǾǺֻϧڵı;õˣҪɣҵǳϣǶǸ߸˧ΪȽϸߴ󣬿Ҳ磬Щ治ʺϳѧߣܵţһڹھַ㲻ܲС
˵ͷʵͽһʱһɣƽҰԶԶôܻӭϾΪǹĶҰ͵ľţа
ҸϲҰﰡоǳҶ˵
ҲϲǴ˴ӢӣԼСʱһ㶼յһƥСΪƥɲǡǡ顯͡Сûӱ븺ǵһιʳϴ衢࣬ҪΪУССͬɳѧϰʲôʹθСӢ徫һ棬ϣԺܶ˾;ҰţУӢ壬ıȽǿһļҳȻԼĺȥҰһıˣڵСһǲССʵֵۣǮʼ
ڴԭڡĹ۹ǣûʮ׵С鲽
ǰĿĵصʱ·һƬǱȽϱ׼أ˼Ǹһһ̸ǵģӢʽһЩѧϰ
ɭôǸСͦ찡Ǻɣɪһ㣬Ȼָָķʵ
٣ǺСѾͷǰ˵ҪȥӢҪѧӢʽû뵽ˡɭЦЦҲǱ߿ȥССһ
ȻȺǶ󣬲ҲʮͷСѣʱרעš첽ֻźʿͷģ̧ͦͷĿǰСȽн֮ǰ鲽СܣʾȡȥЭţģ
һôѾ˽üʮȦǸǿкüȦˣ⺢ȴȻִ˲ƣվĸĸ׼óֻգԱߵĽȰֹ
ﲻգʽɭ
⵱Ȼǲɢǵעǿרµĸоɭ͵
ͷβһˣһôСûĲԭûпӱ޵ٶȴ̼־н﷨˼𣿡һʵǾеġ
չЦŻشҰһ˵ǰţе﷨Ӣ﷨СǮѧȻҪѧĶȻĻԺȥѧϰ϶ҪǮɣ
ǵǡ
ʦ˵Ұ￴ȥƣʵߣһܣҪ鲻࣬ǵ͵ġˡһֵķװ̬һ׾ȷĹ淶ϵĸ̬Ͷ̺ŷḻָϢͨĬӦЩϢ־ȷĶһֵĳɾ͸лԶҰϵġ
Ǻ䲻̫С𣿡̲סʵ
Ҷ˵磬㲻ˣСѧ죬Ů˴֮ǿ׳
ȥ˵ô֪룬Լѧϰûô棬ǾͲˡ
ڶʱһʱ45Ӻ󣬺죬Цӯӯúöϵľнרעˡÿĩһ˺ÿ顣
֮ӢʽΪĸףĸ׾ȥӢǱҲвݣŮһϾϹŷܳһʱ䣬֪ӢСǺձ顢顣ŮһΪ˹ĩڶǶ壬Ԣֵĳɷ֣ϣСŵʡ
Ȼˣ¶Ǻ߸ġ
һ߿һ߲һ淶Ժܸߵ˶Ҫ̬ͦΡ̬ţټеĻںȷʵֵʡȻһҪĴͳܣǾǶĽһߣԼԸСϣԴ֧벻ϲԹɫӦ䣬ѧύܰáԣձţһúõС϶ҲùͨءЩ˼ʽеҪ򡱡
ǰĴ󲿷СŮӶ࣬һϲ˶⼮ɭܣѾһٶԱÿܶԾԱʮаٷ֮ʮСѣСĲ꣬ܶҳʺڡ
Ϊǿߵ˶ҴһΣԣСѧû𣿡̲סʵ
ǡǡ෴Ҷ˵СѧģΪֱѧϰܿҵУŮˣΪŮ˱ȽЭӦǿ˷ѧΪĿȽǿϲԲĬЦŻش
ҶޣǹҲɣʵ
԰շҲˣΪͳϵĹ˶ѱ׼ȻͣһʱĻڴѪ530Ԫԭ350ԪѪ880Ԫ֮⣬İȫñġѥӡҲ۸񲻷ƣٵǧĶУûˣǰѧϰǸ󲿷ļλõҲҪ߰ǧԪһסһϵȵƤߣҪרŵİͽжڱÿ200Ԫÿֻ100Ԫһһ¾ˡҶ޻ش
ǺǣȻǹ˶һ˿治𡣡ЦЦ
ҲδأȥǸĻԱвȫǸײ㣬в׼ͥҲһЩʶһӣĸĸʵͨ죬ÿȥһΣһҲǧǮǮ˵Ҳ࣬Сÿѿ϶Ҫģ㲻ҲҪڱĵطҾֵҶҡҡͷ


 Խ
һǧǮడҪ֪ںܶһµĹʻǧأϣҵҶ٣㲻Ǯ˼ҵĺӰ˵Ŀǲһ㡣ҡҡͷҶҲ̫ӵˡ
֪Ҷ޿ев׼Ǹʲô˵згȫģһµļͥ볬ǻУһ¾ͱˡ
ˣǼˣǰӵ򵼳ߴ
ˣɭӦһ䣬Ȼ˸˵߰ɣطûʲôÿģһǾҰȽ˼
ǰ߰ɡ
һ˼ǰȥٶ΢һ㣬ΪҪ׷ǰ˰죬ǰЩѾ˲پ롣
٣ҵһμԦȻܹܵôã۹ڻûôõ׷˴󲿶֮Ҷ޾˷ܵ˵
ЦȻˣϵȴҪõġӦҲ˿ʼõˣǰЩʶһˣﹺһЩ
ڵǲҹάʵ̫ˣǳЩػǴ󲿷ֵǼֱûȥŵһζԸɨûпѧĹɨɾˣҲϴˣɾǲԾҶ޿Цҡҡͷء
ʲô鶼иʼڵϾŸոûѣʵѾöˡ˵ţʶǸ˵ľҲܼңܶ˶ȡѧȽĹ飬ǴеǽһƯڸоѹͦġԲŻµͻơ˵
ʶҶͻȻ˵
ʶ
԰СӿһԶݰȻԶϵȴΪϲϷԵʰɡҶ޼˵
˭˵йţⲻǺСҵСѧͬѧ·ˣ֪ɣ
Ҳ֪Сѧͬѧŵȷ·˳úŮҵʱ˵һҪأû뵽Ůӻͦ˼ҡҶЦ˵
ѽԵ
ֹԵ㲻֪ɣĴɶأֻ¶û֪Ҫü֪ͶһҪ˵ҲҵˡҶָ˸һ˳ԾϢ
ҿѹǸ˭ţǲ˵ԭԭ򰡣ˣȻˣǸĺҲͺðˡ
ʲô
ǱŪ˸ι˾רſչΣΪܶڵ˲Ҳﲻʹ죬ҾͽǱŪרѵЩĻ֮Ҳþˡ͵
۲ŮðҾ˵ôһиءǸϯδ㲻֪ɣСӵĸҼүӵϲ£ҼءҶ޵˵
תתȥû뵽Ȼ涼˰СƷôʵ
˲ģĳ˵е̫ʵˡɷû⣬ǹٳĻǻ첻ߵġҶ޻ش
ҲȤֻҪǱúþˡǸСʱһֱסҼңһ׵ġ˵
Ӧûģ˵ĳӦǸӲŶԣҲ̸üŮˣʵȴˣһﵽڻǸͯ𣿡
ʲôɣ
Ҿ˵ˣлǰʲôҶ˵οҵĹ۲˵Ӧû⣬СȻûŮˣԼһ棬һαײˣֲ˼ġ
һǹԵģ˼¶㶼ҪȥͣˡǱӵؿҶһ˵
ܹҰֻײѡ
ˣ˵ˣͦĵġ㣬¶ͬ𣿡ʵ
ңֱӸϵɣǲ¶ģֻǮ˵ѾһȽĹ򣬵ȻˣһЩĽʺϹڵҪŪ÷ããҲҪáҶЦ˵
־СǶˣ˼ȥ棬ͼľһģģ˭ȥȻЩϰͷԡ⣬ѹôģͶλȻ࣬ľ˲ƷԼͬѧҵôɷҲǰ˰ɡ
ϻ㵱ү۾ϹҪСû㱾º־ҲŲǮȥˮƯأˣ˵¶ݵͶǮ£ͷûǮˣҪҲû취ȻҲйϵͻǮɣԺҲе㻨Ǯ룬͵ͶôҶͻȻ˵
ôҪͶʣ
ʲôְ
ǣͶι˾鱦˾ȼٴߵƵꡢУͷǮѾ˰鱦˾ѾӪգȫι˾ҲһȼٴͳڻûأֻͶǮֽ׶ҲǮ֮У㻹ͶʰЦ
Ѿͱװˣȼٴͳʹˣ˵Ŀֻ˶Ǯͷһ㣬һͶȥٴյҲ͹ˡҶ˵
û뵽оĻ湻͸ģǺðɣҪǮʵ
࣬ñҾˡҶ˵
ǲడõٹɷݰʵ
ٷ֮ʮҰɣҿĸ˵Ĺɣһңһһ㣬оҵһϻˣҵĹɷģﵽ˰ٷ֮ʮøٷ֮ʮһһء͵Ǯɣⲻ˵ġ˾ĹɷݣǹҶ˵
룬ñҲǲһ𣬶˵Ǯ治⣬ɴʹӦˣ׬ײڰٷ֮ʮĹɷݣʵҶ޻Ƿǳ˼ģĿǰʲǴǧ࣬ͶõЩɷݣǳ㣬ҶǶԺˣҪء
ţ֪ѾȫԽ˸ĻʯոոҶʱ򣬽ɭҲţ˾Ҷ޲ԶǷǳչ˸ġ
ǰˣСһ㣬֮ǰ洩еķһҪסӦûΣգһС·ӶܹȥûʲôĻӦǿԺɴԽġһƬдеĴֵʱ򣬽ɭعͷ˸Ҷһ
ҶҲֹͣ죬Ȼ֪׷ģΣյ֣ǾͲҪˣȵĿĵ֮Ҳ١
֮󣬸ɭ˵ּĿ϶ǱȽϴģľľ֮ûйľҲûиߵסȵĲݺʯͷӦ˵Ƿǳƽ̹ģĻҲȽǰѾƤɵܹȥ


 Ȫ
֮䣬ӡС¹֣Ƿǳ࣬Ҷ޾̲ס˵ڵܶǰǲһˣסǻзľҲ֪ϲľͷǷӣԱǹľϻֲ˼ںöˣչѾˣһǿҲԺúñˡǹңҵ·Ⱦû취顣
ӦòԭɣʵʸǹҶö࣬˿ȴǹٵö࣬Ҳǻ൱ȻҲûôˣǷöľͷܶ඼ǴǱ߽ڵģοԱ߻иôءЦ˵
ǵǡ
˵ţһǰ֪ӦѾï֣ܵˡ
طǲľϡ裬ƬҰݺҰǳƯ棬Ȼţ˯һǸоһǳ
ôоҰӪҲûôɪͣȻʵĿоˡ
Ұʵûоʲôõ˵طò࣬ЩҰӪҪʮ쳤ֲͬĵطǲࡣɭ˵
ôЩΪʲôҪҰӪ̲סʵ
¶ӪƼ࣬ʵ벻Ŀ֡峿ıҰãȥҪҰ͵ķ񣬱̧ͷɼǶԼҷ¶볯ȻĻ˭ô¶Ӫ߰ɣһ·ǾϢȻɫûǵĿĵءɭش˸֮󣬾ʹߴٸϽˡ
˵ͷȻúһķΧȻţǾҪΪ˿һ£ΪԼһ˵Զñ˸ԼŰɣӿɲ̫á
Լ˰Сʱ֮󣬵һ峺СԱߣԿԾǰƤûӰɭ˵ǰϵ¶ӪȥˣЩ˿ԸһҰĿ֣ĿĵزûôԶ
ֻǿǵ⣬ɭϢ˲ۣҲѾˡ
ǣˮԲݣʱͻȻ˹߻һֻӡһ̾Ҳˣͬһֻӣֻܶࡣ
һﰡͱ⸽Сһˣ⻹ûӪء˾ȥ԰ɣùǡεҡҡͷ˵
̾˰Լŵӵ˸ǰȻ͸һֻӡ
ǴҰˣȻ֪ѶԣҲ̫˰ɣҶ޻ͷһοȵòˡ
ⲻʲôҼҹľ֮أҪҵ϶ס֪ˡЦЦȴַҪô죬ųԵĻôˣҲ԰
ʱɭ˹˿һ˵߰ɣǶҴȥһõط
Ҷ޶һۣ˵ͷȻֻӾ͸ȥҶɪ͹ǶùܣɪĴǾԲܶġ
˵ˣ̾أõˡ
˴ӵʱ䣬һʯ棬ʱͷˣˮȻȵģӰ߿ܿð
Ǵ˵еȪɣô󻹴ûȪأҪ˵ҲֻڶƬҶձȪĻ档
ûȪʵѾǻʯ԰ķΧ֮ˣȪкôҪҪһݣҰǰֻӿˣһԣɭЦʵ
ǾͶлˡ˿ڵȪ˷ܵòˣǰƬʱλԼҲȪţǶûлᣬȻˣǵȻҪһˡ
ˮӦʮ϶ңУ·֮˽ȥһʼ̫Ӧе̣һ֮ˣȫƣͺһ˲ʧˡ
ȪͷţԼǲʲôʱҲ취ռŪһҪȪĻҲǳķ㰡
ҶޣϽɣĺܡҶվڰĥĥ䲻ͺһ
̰³ģ䣬ȡҶ޿Ц
ʱʱǴɱķĻ᳤˰ˮ̵ģϽɣġֺһ
ҶŹ·ˮСӸյˮܣ˵̵òУһѸקסˡ
ˣҶ޴ɱƵġ
Ƭ֮ͰˣΪӦ¶֮󣬾ûôˡСӾȻȪӾˣͦ氡
ʱ򣬽ɭѾӴɾˣȻԱСˮϴ˸ɾȼ⸽ľϡ٣Եǲ»Ϊ֡
ҿʲôȪԼʽҶ޺ȻоԼĽűʲôסˣһˮԱȽϺãɴǱȥ
һȻˮ̳˺ü
裡ⲻ֡ס𣿾Ȼб˺õӣΪҶʲôأչȥһֱˣһЩ·˶ʱоĲѡ
æ˰ëӲɾ֮ʹ·߻߶߶˵˵пţû뵽ôŰ͸Ұսһ֤ݶĵǡ
еȷǿŰͺ˻ŮǲǴҾǸҶҲ˰Щסţɲʲô¶
ƨûѡ˰ɣڸ϶ûдˣôѡҿǹҲԺҲˣҪ˱ŮȨֱа˵ǰŮɽȨм˵
԰磬㲻Ҳ𣿡
ˣҲ˰
˵ʵڵģΪһصصˣҲڵһ飬Ŀǰ̶ȷչȥԺ˻Ὺŵʲô̶ȣĲ󰡡Ѿܶ˲¶ˣؾɣǱءɭҲ̾˿˵
ܷչʲô̶ȣǸŷ¡ƲƲ
ˣҲ˵Щ¶ˣѾˣϧûϣҲͦģǳɭһ뵽ŷ͵üͷ΢΢壬ܿת˻⣬¶ӪӦһ˵¶ɲΪĳЩԼŪһ㡣
ԣ⣬еģȻۡ͡ΰͣ͡˵ŻԼ·ڴȡ˸ֵζϣҶ޺ͽɭеĿɿڴˡ
ȥǰ磬ѵС
ҲСֻǵõСèĿڴѡˣ߶ʮˣƿˣϽ׼뿪ɣ˵Ⱦˡһ߸ԼŸֵζϣһ˵
ԣϽԣ˺ü·ɭҲһ⣬ֻ˵㽴ͣĶûзžͳӳԵûͦ㡣
ߵ⻹ûأȻԶ˼ĿͣȻ˻֮ǹ
æеͳ֮ǰͣĵطȥΪóǽɪ


 ʨ
𼱻ǵظе֮ǰϢСӱߵʱ򣬾Ϳһ̲Ѫһе˫ǹð̶ӦǸոտǹ
˿ɪΪʱǱľֲûʲô⣬ɻʵʲôˣ
һͷʨͻȻԱߵĲݴ˳ҧǵҿɪ練ӦѸ٣ʨˣȻǵ򵼾Ϳǹʨִ˲ݴ֮вˡ͵
Ȼʨ֪ɪû¶Ҳ˿ЩȣطȻʨĴڡ
ݸ֪ʨֳ޽èСͻ£ûлͷǽСȫף
һﳣɽȴУϲϻԾǿһԾܴ׶Զޣǽ޻ޡȴ˳Ըһ£Ϯˣֻǵ˹ʱΪŻɱϮߡе˼ҰСʨ׽ѱܹèƽദһؿŻˡ֮ѡ
֪Ҳʨĵط֮һյǻǲлһͷʨһԺǿ൱ġȴ࣬һֱûʲôᡣ
ֻû뵽һҰӪ;оȻˣһͼϮƥӦҰģĹûô衣
Ȼˣ˵ʨ޻֣ܶܳȻΪǴȮǹ֧ΪʲôĹȻܹǰʨĴڣǴȮһ㷴ӦûС߹˵
ʱҶ޸ɭҲ˹⻰Ҷ޾е㼱е˵磬˵˵İĹ֮һҪһֻôĹһûأԺǰһǰˡ
ҶǸȦʶǮĹӸ磬ʱһۣͻᶷʲôģǰҶ޵ѩͺֻϧѾûˣеҪҵһֻԸ֮ǰѩĹϧһֱûᡣ
֮ǰҪϵĲᣬҲһʱѣûܹѩȡڼʶĴ֮˼͸Ӽᶨˡ
ף̾أҶ޵Ļ̾أϾҪ˵¶ݣǻ̾˻ߺⷽ΢һ㣬Ťͷȴ̾ûӰ
۰۰
Ȼ䣬ﴫһͷƤҽ˵ע⡣
׼ȥһ̽أǽȴѾֹͣˣȻ̾˴ܶ˳ﾹȻһͷʨΪʨԽϴһڵϵġ
ҵϵֻۣȻʨҧˣҲ̫ײ˰ɡһоȵش
ûȥһ£ʨΪָʨ˵ĶͲҪҧˣһڡ
û뵽̾˾Ȼסˡ
ǲҲˣǵļ䶼ƤأҪôΰ￴˿˵
м䣬ΪԷһһġ˹˳ѼҲˡ
Ȼ˵ʨո͵ϮƥǰڵˣһˣϾѾ˻ʯ԰ķΧ֮ˣŪʨô˵Ǹ鷳¶οͷмﱣߣǿɲʨոʲôǶҪʨȻġ
򵼸ʨ˿ڵʱ򣬸ԼıȡһƿˮȻǿȪˮƿӣͷװʵȪˮⶫžԷһģû뵽ôõˡ
ÿȪˮƿȪˮʨϴһ˿ڣȪˮиǳЧڲͲԼк΢źǿɱЧǶ޺΢ԼͶȴŷǳЧȪˮڻ͸ˣôãġ
ϴ˿ΪɱֹȾͬʱҲԴʹ˿ڼϣȻָʨߵ˵ˮʨȥ⵱ȻȪˮֱӵ÷ˡ
֮󣬾Ϳʨ˹ˣȻһǳ裬׺ݵı飬ͼȥΪ˿ڵ򵼣ֻϧΪ̫أͰ첻
ڿʱȴȻ¶˸мĿ⣬Ÿ
ô¶ʨʶҶ޾ȵʵ
ʶΪһֿ׽ְɡȻغһ䡣
ҿʱͰʨϰɣָٷΣʵʨؼŵģ뻹ǷˣͷʨѾˣȻкøУǶȴδأҪҧˣҧ˭ɳܲ
и÷ǾǸͷʨͨ飬˵һһԼĺ͸أϾʨڴȻҲףӶ۰
ҲֻôˣھͷŵһᱻŪġ̾˿˵
һʨ͵Ϯǵƥô찡顣
İɣڣ硢ɪ̾ˣҺҲû취ģǻǵĵĻҾԶһˣǰ棬ں棬ʨҲʲô鷳ģҪùҲһ˵ùܸÿ˰ɣ
ɡɭ
Ҳһ𡣡Ҷ޶ʨҲȤôģҲͲˣοʨôأҲһʱָܹģҪˣҲû
ô˵֮󣬽ɭҶ޾͸ں棬ǰĶŶʮҵľ룬һشһʲôҲӦ
ǰߣľҲԽԽˣʱʮײһùľӭҡڡ
ˣʯͷȴ϶ǻɽʯ
ǰڵӰ￴ʯ԰طʵһɽǻɽҪҲв֪֮ˣʱͷ˻ʯˡ
¶Ҳ˵׼ЩɽĪͻȻˡʯ԰ĻɽһǾӦ˵Ĵֱ䰡ʱľĩˣ֪ж֡
ڵɾڻʯ԰Ҫǵһùľˡ
ʱĹѾˣйоϻ˵úáʱУʱĪǿ󡱡
ҪɽŪǾ̹Ȼ԰ɣ˵ˣԼƷֱʼ˼ҵĹ񻹸ߣʲôأ
ΪɽʯȽ϶࣬ȻľһЩΣճ̶ȴҲͣԲǰ˻ǺĸǣУţЩطĲʲô·ҪȥҪðյġ
̫ˣͰ֮ǰǵƣ¸ô죬¸ô죬סˣͲ̫⡣ͬʱҪעΧ


 Ӫ
Ȼˣں滹ǱȽϰȫģǰΪǿ·ɭţУ·Ǽ죬ЩطŹ˵ģǽɭȥȴɡ
Ҫעʲô
ܶණҪע⣬ˮӡֻǰ·ڵϵ·ӣЬӣҪע⣬ΪЩпܻƥܾɭش
Ҷ޶˵ͷ֣ȻЩʱеѱϲѵ̡ʱǺؽ˽ɭָ㣬ϾǶУ˵Ұ¶һ֪ɭȴţˣǶĿ϶Ƕ࣬˵ĻԲǺǣǵȻҪúעˡ
ʵҲ˼ģǰѧоĶѧ˼һˣоû˼ˡܵľսδ֪Ȥ
ôͣͣһСʱԣ߹˱ȽΣյɽʯشǿһεĿĵأҲ׼ҰӪĵطѾһЩͷˣǵƤҲͣڳϣҪԼģҲҰӪһ飬е鶼ñΪãǾʧȥҰӪȤˣһǱȽϿɵġ
˵Ҳѧʣɭ˵ǰ۲εƣѡߵƽأҪڵݵĵطѡݵĵطôڶֿ㡣
⻹Ҫע۲򣬲Ҫ̰ͼˬӭ紵Ҫ硣
Ҫ۲Χû϶ûѣˮĵطһóࡣҪԶйʯɽ¡
˵϶Ҫ۲ģ¶Ը˵ͱȽˣΪһ򵼻źõģ۲ǺҪһ飬Ҫ֪Ͽȵƾͺܿ꣬һ꣬ΪʱͣӦ·һˮ
ƷڳҪСڻʯ¶ӪӦرע⽫ʳƷźãеĵطҪڷܹеĵطҪϡǧҪʸߣ͵뷨
ȻˣĲС͵ҲܰѹƷŵͷһܣŪǿɾ͵òʧˣŵͷ԰ȫܶꡣ
һ͸йϵˣǾ¶ӪҪӣһӪض䣬һûеģ֯˵ǹлգֻҪӽȥˡ
ţžЩˣŶһ㣬䲹ģر˵˺ü飬߸ǾͰ֯ǧҪӪĵط¶ӪҲָֻصȼգҪչ涨ĻǿǺ׳ġ
ƥź֮˾ͿʼƤϵĶҶ׼һ񣬷񹻴̫鷳ˣսɭģѡһ൱õλðˡ
Ͼʹо飬ҶڹҲǺ׵ġ
ʵڵĺܶöܿѧȫԼģΪ˸һЩ˻ڵ˷棬ˣðײá
ڴһǾðɣҰҲ֪ʲô飬иõҲӷġ
֮󣬸ͿʼҰ̨ˣԭսɭļƻҪǰϷἸʯͷһѾǸ̨ˣǸֲ̫ˣҲãΪĴð¶Ȳ׼С
ϼѧһֻּ̨ҪһЩɲݾͿˣ֮ͿջջĹл𽥱ɣǳʵȻʯͷûȣʼϹʲôǶûκ⣬ٽվҲˡ
Ϊһ¶ӪǼ¶ӪһʮˣҲԼҪһԵģ̨ȻǳҪȻҲǻÿ˸һٷ
ţ˵ֱӵ㣬ǾǴˡ
ҶޣŪɲȥѵĻãѵĶҲУɭ鷳˸ŪСʯӶټɲ𣬵ʱõϡڸŪ˵ϪˮȻ˸Ӻ࣬¶ͽȥˣҰӪҪһŬء
Ҷ˸֮ȥҶˣɭȥﵽľԵϵ֦ǳ࣬ջܺʡȻˣΪ˱ŪʪһλǴҰõ¯ֻǶʱã˹ؼʱõϡ
СʯӶ͸ɲݷŽϡн裬оˣͿʼ̨ҶһԿģʣ˲ٵ࣬ҵԼǱˣ
øɵ뵽СʱϷǸʱûôߣҲûϷ֮Ķϲľȥܶ˼Ķ
綯֮ģЩСһЩõĶȥ¯ոˣģģⶫҪͿɫǾ͸ˡ
Ķʮӵʱ䣬һ׵Ұ¯Ѿˣתͷ˿ҶޣСӾȻԱ˸ĲĹ
һأ
ƨ㿴𣿡Ҷ޺ǲ˵
˵ʵһûǶȷһ𣿡Ц
е񹷣Ҳϲ˵𹷣ҺþûԹ˰Ҷ̿ˮ۾̾ˡ
ҴҼҹע⣬ҾͰ˳ԡ˵
Դ˹֮ͲԹˣΪ̫˰ɣ⼸һǰԹ⣬ĺܲص⼸һºӰġ
Ц㿴㻹żˡҶް˰֣һϴȥˡ
¯Ū𣿡
ѾŪˣٷʲôʵ
ͷһʳﻹǱȽϳģͳԿɣʲôĶУܷģŲȳá
ȻϲĻǿ⣬ҰⲻԿôأҿͿǵһ㣬̨ϾͿԺܺõİһӣԱõĿ⹤߻Ҫá
УٷҲܣʲôҾͳʲôɡҪϲԿϣ̼ϺȶĻܲ׼嵭һľС
͵ɣܺʡʱѾ˰ȼˡ
ܼ򵥣ΧΧһѵʯͷȻмֱӴľȼֱ˵ǷǳԭʼһûʽǺġ
ΪʲôҪʯͷΧţȻΪ˷ֹˣͽиɡ
׼һȻŵٴӾˡʱ˿Ǳ߿ĲϣţӶ࣬Ļм⣬Ƭ֮ĶƽϳԵҲûǾͲٿˣרİԼļ˿
˸ľӣȻмһ˿ŵĹǸñȽ϶࣬ΪıҲȣʱ򲻹ˣԲǵû¶ߵĶúܣ̾˶Բ꣬ǲǻпռߵһȺС
׼֮󣬼˾гϤ˾һ𣬸Ҷޡɭһ顣


 ˵¶Ӫ
ɭ˿˵һκ˰ʵӰҰӪЧҪؾ¶˵Ļͯ硣ȻҹˡʱȱɹˣǾͲˡǰξܺãֻһΰҹ꣬δϵҲһء
һˡϰ˵ҵһѿһĳ쵽ҰӪʱʼ꣬ҲһӺҿʼֹλѣҲҰӪ֯߹˵ƬƲʾҲģһ㶼ġȻǿʼԽòɭֵӪأïܣдУʣΧžޱȣǸ겻ûͣԽԽ󡭡
ڣﻹʣµһĨҵһСյءʱֻһظ˵ҪʱڻܿʱĸȻڴйϵؿ³ĺſʼᶫһ㶣ŸϽжֻҺλ֪֯ôôŪﶼɶеѧֳҳһţĴ꣬Ϊ׳
ܵ͸ʪû·ߡ֪ôһȫ޹˼ˣҲûʲôµˡʱ߾йëĻ˶ʤ졣ǰǸ𣬻洲ͷţվ͸㶨ˡ
Ǹ봭ȻеĵĶѾȫڣ9㡣ǵһ·һûԴԷֻ10˸з˼׼տأоͲǶеΪָ·GPSΪźҲʧˡ
ʱΪȥĵطҲϤĵطҸ·ΧûһˣӪص°಻ӰֵҲһùӪˣʱ֯ÿ϶ĿԴ˵ǿȥҵطԷģȻȷ⻰Ǻáһϳ˽45ӣڿʵ磬ѹ˳Էĵ㣬ҵһ10ȵС꣬ڱ֤10ڳ֮£ԵһóԵһȿˮлϵۣҳ˼ʮһٳԵǴ
ôǻ˵Ц˵
ӻǵȷ˰Һϲ⻥Ҳμӹֹһˣǵõһ¶ӪʱһûװʲôûСʥǰҹڴӪ¶Ӫ¶ӪشԼߵˣ¶ȻԷÿ˴Ӽˣ֯߸˿ɿڵķˣԷȾӵæ˰ҹһҹδ˯ڶ񣬷˯м䣬кûȻռǵĵ̣Ц˵һԲ𣬴ˣ
Ź˵𣿡ҶЦʵ
ŵģҲвŵģܶ˻ڡҵĵڶ¶Ӫһֻһܵʱ䣬ǸʱǼܶлȥɽɽҲҵһγйĻֻǵҵͷûиоˣϺһѺʡһֱ˯ţϽһֵĺӰӣ֪ʲôǻȥҲһסҪٻһ㺦µġڶ񶼲ϸ鿴һ£ʱԼСġ
¶ӪиСѾͷԼסһǵ£һֱͬסϡҹʱ־㣬㣡ҵʱһһ䣺ʲô¶ˣ
©ˣСʪ˯ͷ漷ǵ񡣴Ǵ֮ҴļվС걩꿼ҵҵļҹˣһֱףŮˣСѾͷΪʲôһʼͲԸһ˯أ
ֵḬ̇Ц˵
ҲŲأ˵⻧߰꣬¶ӪҲмʮˣ˯ɽסݴԣɳ̲ǳ£ױ꣬ιɳ糿ﶶȥɳӵȵȷܶ£ЩûÿҲûۣʱú棬ڻҲܰͿ֣ҲΪˣһֱϲҸı飬óһ¶ӪǷǳġ
˿ɭ˵ˣ˵׼ҰӪ·ˣһξǴ·ߵİɣҾ·Уһʱ˻˿ԺҪѡһ㲻ͬɫģںܶ˲ûǮǮȴò㣬濪ˣǲŻĸԸǮ㰡
ɭ˵ͷҵȻ֪ǿʼȻҪѡһЩȽϽҼ򵥵·ˣǶܲʲôŵĻҾͲˣʱῪģ׬ǮֱҰҲһЩ˵׻ǰȫҪοʱΪ˸ˣҪٷ˵飬ܲˡоѾ׼Ƹרҵ¶Ӫˣһа¿Ʋ顢³ͶеˣԺδܳҸרҵʿȽϷ㡣
˵ͷ˵ţãҲðȫҪЩðյĶ¶ãҶͺһ¶ܶ鶼˵ˡмҪ͵ģʮ꣬һϣҲһɵչ˺˰
ɭЦЦ˵ͷİɣĿˣǾǵĿˣ˵˼ҲǸǮġ¶Ҹ¿Ʋ黹а³Ѿˣ֤ûģ㲻μ𣿡
ҵأӸպøһعӳͻˣұãϯ֪࣬ģҪ飬ұûȥһˡҪȻҲҪǺúչЩˣڣǵǲ·ʲô顣ҿһԼòˣͽȡŵԱߣ̫콵£Ҳڰˣһ¶һ˵Ż
ʵ̫ϧˣûϵԺлġྭĽʽǲμӲˣһҪǴȥҶѣǱġɭ˵
ȻûˣʲôУؼףҵǽĸDVʲôҴţȥһ£ǻиоЦŽ
Ӷ࣬û⣬һúðƵĺãʱȥˣﻹҪϸѡģϾǵɭЦ˵
ǰɡ˵¶ˣ֮ǰȥһ˾ɽɽ𣬺һũʶˣҾ;ǲǻԼչЩũΣĳЩյʱ򣬻ȥμӻһ˰ɣ
ɭ⻰ͼæͷ뵽һȥˣҲôţˣοɻֱСͷɻ֮ģһξп˱Թ˵ǵֶûУе̫ˡ
ţɻҲȷǸ㡣ɣ׼ɻʱðɣ˵㣬ֻҪͷѣŪ˾ͺãȻˣҪȡһЩõģϾҲƵ˵԰ɽɭ
ԶԶԣûȻûˡ˷ɻǾԻˣʱһվŪĵģƬȥ˵ͼӴ׵ػ϶һοͰɡɭæͷ
Ψһϧľݿ̫ˡҡҡͷ


 ֮
˵ɭǵݿ̫٣ʵɭҲ֪ȴвͬ뷨
ݿСǾ͸ҪƷΣҿεĶǮˣ׷ε¶ҪǮԽܡҾһʮʵѾеˣһʮˣȽ׹һЩҲԱ鷳˵ǰɭЦ˵
мңҲ˵˵ѣôʾôʵһҲʮ죬ÿ¶Ļһ¿ԴţҲʮˣ˲ˣͰİɣǲģԺ飬Ժ˵Ը໹кǲ¶ģҲѡЦ˵Ҳˣǻǿɣ
ԶԶԣԷԷ˵ոոɭҶ޳˸⣬ڶӻ̫ǱĶԱʲôû԰ΪͲɣҲǴոһԷҪֺܶࡣ
ĸҪҸʢ㣬ǲϲζ˿վʵ
Ҫ
ҲҪ
ҪˣͽɭΪ˺ȹ֪ζΣȻҪȵġ
ˣûȤҲûʣǸԼҶҲʢһ룬ȥ鿾ͳ
һ֮󣬻Ըһз˹ԣҨһ㳢˳ζ͸ɴҨһ롣
һˣ˾Ͷˣҿ֮ǰö࣬ȻǾͲˡ
û뵽ĳôðԺҪܾȵ̫ˡһ˵
ǸæˣûЩʱġйǲǶϲɭعͷһ
󲿷ɣʵǹҲֵطģϼҾûкϰߣȥǱѧ˺ϰߵء㾡ǣǻȵģҲкܶ࣬Ҿǿѧѧܷ㣬ζֻǳһЩֻҪȣҲʮζġ˵
ɭôʣ˵ǻǷǳصģҪ˵ĿζȻҪˣϾι˾ǸкܲεĹϵġ
һȺΧ߶ſڵĲ϶ҸϲõĹʡ
ܹ򵥵֮ѰҵȤǾ㹻ˡ
Ҳڳݣ硢̾˺˴ĹҲֵԼӦõţͼ⡣
Щ˵Ҳ󷽣ԼʲôĹҲʲôǸһǰԼĹģֻǿһԺūš
Ǹһɣ첻ȾƣǾŨơԤףԺԵⶼܹ𣬾Ļһʢɭվ˸ĲЦ˵
Բơϸɱ¶Ũɱͷһأͦʵġ˴Ÿ뷨Ҳһ׷׾е룬˵һɱ
ϧûкƣȻĻ͸ˡҶϲƣҪǸĳйأȹܶƣߵġеĶȹȥСֺƣҪԱһ¡
ûжԱȣԶ֪Լȵĸߵжôĺá
ƵȻеģˣյǻҲϤº֮˵ˮȥˡɣȰΧĻϤò֮ٺҲ١ɭЦ˵
ǾͺáҶЦЦ
ҿ޸ܰһǾð׾ƱȽϹǹҪҶԣֻһСʱȵľǶǰ׾ƣǱ˵İ׾ƣƣȻǰ׵ҪһЩȹ˶ƣúƺҲˣǲͣû취
׾Ҳ׼ˣ֪йܶ˶ϲ׾ƣһę́׼ɣɭЦ˵
㻹ˣɱ
Թ˷֮ǰѲ;ߵʰһ£ȻΧϤһ»ͬʱҲɢ
һСʱ֮ɫѾ˻صӪأ֮ǰһֱտԴʱȼյȻʢ
ǴҶΧԱ죬ĵϣ̾壬رſĻĿתض𣬶ȴʱʱתһ£ƺΧ
ǶۼһվǣͬʱβӺͲӬ
ɭҲóΧһ£ϣϪˮӾر࣬ҩǸܲ˵ġ
ȼյÿ˵øɵ˵ӰһЩڡ
׸ɡɭóԼļҲ˵ʲôԵԳ
һ׸質̲꣬ס˵ֻ˶ᱻܰɡ˵һȺڶ˹°ͺӰ¶Ӫοżһͷܣ鼱֮£һߵġ֮衷ɹܾܡ
Ҷ޾ȵ˵ʲʲôܣǵߵʲôӣ
ʱΣСؿΧڻԵο͡־ܺοǼһ߳һߵ༪Իǻ߰壬ͣ˽ŲһɣɡȻСĵţʱʱƳο͡οǳԼ30󣬾ת뿪Ц˵
ԸܺѣԸܻвٰ취ġ
ǰοǳĸһϵӰʯ첲Ĳ֮衷һθǣǲںǲںǺǺèͷӥΣοǽеġǡ滻ˡܡڵӰʯ첲ݳ֮衷
֮衷ڶ˹ʵϴʳ׶ˣľֻвˣѾûʲôʧȥʱҲûʲôֵúµˡӦйһӼ˻ҧˡ
ҶЦ˵Ҽǵö˹ĺܶƷﶼעСֲǵи˹ͯСӺǹҲɵԢСżõ˵ǹǣ˼۵߱ɱȨǿߡСǹ˳۸ԼĺǣԼҲ˽ǹǰϲǡʱ·ϷԵתۡǹﾹȻûӵ벻Ϣұ֪ˡ
ҿ㽲±һ밡ôˣ
ԼȥϲȥҶް˸һ˵
С˵£Ҹҽ¶ӪĿֲôϲ𣿡Ц˵
Ҳû¶ͽɣһΧֲ»ͦġɭͷ
԰ӢĽǿġ
û⡣ͷһ£ͿʼԼĹ£⽫ķӢģҪֹµԭ֭ԭĿɲһ׵飬ԼӦԴħȪˮ֮ӢˮƽҲǲǰֲ¶ѣûʲô˵ġ
ΪôУǾáҡ˰֪ˡ


һ ֲ
һÿļˡӪϿȹ޻ǣ˯¹⣬Һɷһβƣףڰʴɽȹõһ졣񣬷ֱ˯ȻΡ
ұһĴʹѣһʹһѵҵԲ࣬Ŷϴžž·һ޴ֽԴﱻһšʹһһ󣬼˷ɷŵӡ˵ǲǷˡҿҴجﾪѣֹͣһץסͷһߺޡ˶ҵĶʲôǸǶҧڶĤ򶴡
κӣСʱ۹°ͱЩʹȻ̣һΣҴͷȫ۵ҪݿˣÿʹһξһǰʮڣеĶһֱڴݲңɷļǵطǩףҺͺǡ
λɭһ·аӢ·10Ӣһ˳ǰ30Ӣ٣Ÿ20ӢһĴҽԺ֮ѡҰӪΪҲԸⰴԭƻԶȥһƧĵطȥֻˮ·ǰСӲмʱҾҲû¶Ӫȹ١γУ뿪ȥԷһζû뵽ԼҪҡ
·ϵĺöҶǵá˯ˣɷͣؿοҡѪҺһһεشӶҽԺʱѾҹˣ˯ˣɷڳǡٵҽҳϴ˶䣬ʹɱҩˮӻŻ˵ҵĶĤطףֲĸǶĤĸǳӡҽһ˼ңΪ֮ǰٰﲻʲôæҲԶʧϡ
ڶϣǾټǰݣǶмҸõҽԺʹѣӵĶһ࣬۾ΧƤû֪
ҽٴθҳϴ˶䣬ֹҺ塣ǳƿһȣĪĲҪרʹרŵҽΡҽһؼˡ
ٴȥǼҽԺǺרЩרҿҶ֮ǰλҽΪЩ׶ˮ顣΢˿ҵĶ䡣Ҽǵһҽ˵棬ͷС
죬ҹ־磬Һͬ²²ҶﵽʲôƷ䣿֩룿ϣ򼣿һλдϲ׽ȻѲµһ棺档
¶ˡ
ǺרҴҶͳĳӱձ׳΢ЩһɫɫģûǡӣŻˡ
ȷҵĶĤû𡣶Ĥͬԭеԡʹ˺ѣǿȬġҽΪεڶʹԭĸ­񾭿ƶеĸӦϢݸԡд̼ƤͻгɵĸӦ
һλǺרҽ飬пٷĻЩͣ󻬵ҿɱ档ûЩͣˮ50/50ˮ;ƾĻҺ塢ˮ͹ⶼõġʱðëǯѳǯ˵ëǯ̫˼ĤΣաң㲻ܰеĳͳȥҽԺ
Ҵϴסļ׳·ӵͰѧҶǩΪɿЩûӰˡҰֻһλмʱȷһֻʥ׳档ʥ׳˺ҧҵĶĤǲҧ˵ʥ׳Ⱥצ˵ĶĤһֻܾ50塣
ȥҵ·ϣλҽڸϲʱʹûнӶͳľҽ˵ŦԼһҽԺʵϰʱǴӲ˵Ķȡ룬иҽקʱ˳ɹͷȻڷݣɶ䲢ϡ档
һжҪˣ´Ķ¶ӪһҪ
öġҶ̲ס˵
ҽ¾ǸߴңҲӦ˯ʱ϶ڻ¶ޣ͸Ҫˡʼ˵
ûȥ£ǽһĹ£¶Ӫ˵ǷǳҪģɱʲôҪöˡ
Ҷ޷Ҫ£ˣʲôЦôľǹˣ¿ֲѪȣЩڵĹ֣Ĺ£ǻɱ˵ĺá
ʱѾȫˣɭ˵׼˯ˣҲǽ˳æ뿪ѣȥʰԼ֮ǰѾ̺ˣֻҪ΢һ£Ȼ˯棬Ϳ԰Ȼ˯ˡ
ȻǹǱҪڸģΪͷ㲻֪ʲôʱͿܻǳ滢֮Ķһ¶ҲԼʱӦԡ
Ҷһϲգ˶ˢ׼˯ˣȴֻȥ
ͻȻ䣬һӰվһ£龰ԽԽǸĿֲƬһֱëҶ޹Ц˵ǿ˿ֲƬͻȻһĳһӰ
ʵ˵ˣûٿֲƬСʱ˲ٵĹ£Ҷʱ˽ģǽһ˰ʱ˯ҹصƣԴҪֱӸڱͷе˼
йĻڱҲûðⲻǵ͵Ϊ
Ҷ޷һƬ֮Żص棬ˣҪ˯ˡ
洵ŷ磬ȴǳůͷһڻ˯ǰϼҵʱÿļ⻧ͻкܶϯȥ˯Ϊ찡
Ǹһɭ֮У˸о̼ʵĸоøе㼤˯žҲǷȥġ
̾˸綼ſţԱ߻һƻָòʨ
ʨڵǸ̾˻һˣһҲƵģֻʱҰѱܻȥƥˡ
ǴϹȥ֮󣬾Ͱʨˣ뿪ؼȥȻܴҲȫһ˭ҧˣǶ಻㰡
ڸȥ˯ŵʱ򣬺ȻﴫһͳĺУȻһ󹷽̾ڵй
øû˯ţǹû·ǹų˯ģ⵹Ҳ㡣
ҶҲˣﴩ·ͷһܳȥģյ棬Ϳͷ͵ʨڳӪصķƽ˿˻δȫȬʨͷôˣʨļˡ
ȱǹҰӪ˶ˣÿﶼǹæ
һǹɾƵսˣԱⳡսǴҶ⿴ġ
ǸʨȻ󴩹ɵķ˹ȥȻʨ
ʨͷһۣȻЩᡣ


߶ ʨ
ءļͷʨ˵ͳĽǶԸȵʨ˲
˵ʲô˼ð㣬Ȼһüȥģͷ׻ûǰ
ȵʨһȻŶһͷ׳˶ʨһԵúǼᶨ
𡪡
ء
˫ƺڼʲôһ֮󣬶һͷ׳˶ʨͷһȻûãͼһͷʨһֻʨ˹Ȼ̷ŵ˱ȵʨǰ
ĸʨͷʨ̵򣬺ǳӡһ֮󣬾ͰСʨȻŵ˸ǰҳŸһ
СʨʱǳСģûݣ´Ϊʳ⶯̫ҧ̵鷢һͿԿĸʨСһǳ۰žСһĸˡ
סˡ
ĸʨֽһȻˣ˼֮תͼԶˡ
ǼͷѰĸʨʨҲת뿪ˣֻСһڸǰɵضŸ
Сһﱧһʱе㷸ɵˣʲô飬һ㶼ĸʨΪʲôҪԼĺ͸⾿Ƿʲô飿
ҴŲ³ʲô¶ˡɭ˹֮ǰʨ뿪ķ̾˿
ʲô¶ˣͷĸʨԸ⽫Լһ´ӸҰ̲סʵ
֮ǰĸʨϮǵƥӦþǸСһѰʳģСһӣҹһ¶ûôúóԹ㿴ݳʲôˣټôȥһǻġɭ˵
ΪʲôҿôʨչСһ𣿡Щɻˡ
ҾˣֻСһĸӦǷʲôˣȻʨҪʨ䣬СһǸϰһֱŪôúչأҪǸʨţСһôġʨ֮԰СһｻͣǸܵ⣬СһԻøðɡɭǼʶ㣬׾͸ֵ
ôһ˵ͷҲеˣһֻʨţ˵һ¶żСһӣæصԼ˲ע⣬ӿռóһЩ̺Ȫˮںһ𣬾ιӤһιСһ
СһΧЩе£ͷԸ˰ѹǣȥҲ̾˴˱ȽԶĵط
ǶԶˣСһſĵغ̼ȪˮصӪƷĶˣСһȵ÷ǳ𾢣Ŷе
֮Сһﻹͷڸֱ򣬻طһèһǻСɣʨ̫һ
СһģǺܾûԹˣǳҲ֪ܲûСһ壬ĸоƤǹͷˣһⶼûУҲ֪Ƕ˶ˣǹ۵ġ
ʨķֳڲ̶޵ĻڴԼΪ90졣ͨڴĩĳʱޱɽĳһεĵطУÿ̥һ̣ÿһСʱһֻг󣬴޻úܸɾȻ󵥶ԼĺҹСһճʱͷʲô¶Ͼʨֻһ̵ļʻ͵ģ㲻СһֵܽǶѾˣΨһһһġɭСһҲ̾˿˵
֪ʨ̻۾ǳƺɫԵص׺ǳɫİߵ㣬βкɫơԼҪڣʨ۾ڼ䣬ʨ⣬ֻǳʱ˯ǳϵİߵ㽫ʡͷʨȫ޹ӣõҪʳůͰȫڲһ°ɣȲذ͸ң˹ȥĿˡ˵
ǰһ㲶ʳ죬޳˱ʨ׽⣬Ҫʨϰ߹µεһʱʨһ˫۾ͱ÷ǳΪʮƤС峤ﵽ1.2ңؽ20ǧˡ泤пʼϵشӶĶǿ߳˵һΪ˷ֹԭǵʳǱΣգǾرǣܵʨڵκвΪʨϮҧǺƽ£ʱԼĺҲ⡣֮ǰͷ׳˶ʨҿͲ࣬пܻҧСһġɭ˵ͷ
磬Сһûĸˣɵõĸ׵ΰԺСһɾȫඡҶ޴Ȥ
ҿ衣˵
ɭЦŵ˵ͷǰΪ棬б𽥵ѧණǵҪɴеҲǵͻ̶ȷֳԵĵȼͷǿ׳ĸ塣ûӶβʨԼس߶ķӦΪ˹̺ܽѵУʾŭʱ򣬴Ĵ򣬵ʨ
ȻʨͷµĻԿˣˣһĿģرǲԵϷҪˣѧıı
гµʱ򣬴ޱǳĵذǾۼǵĵطȥڴʱ򣬴ȥʱֻһֻгȥΪҪеȥӽǷǳѵģǵĳѰĴ޼ΪҪǴֻÿδһֻвܸõѵвԡЩ鶼ģþҸ̻ܽЩСһĶɣЩܴ
ѽȲôˣ˵ʨԸèһţ֮󻹻ǳǲǻҪһЩʲôڽʨȥԣǲõģռĺܹæҪעľΪˣӦЩʲôһЩ
Ȼô˵ⶫʲôĹôѵҪһֻʨҿҪô͸죬Ҫôֱ͵ȥǶﱣ֯Ĵͷ֮һӦǿƱܺġɭȰ
ҡҡͷ֮У֮£Ȼʨ貢ˣСչˣ͸˱ˣǾǲΡ˵ˣҿɲıչСһһŪһһĲġ
˵껰ͱСһԼȥˣ滹ͦģȴůСһƤëûгŨܣȻе䣬ͷ֮󣬲Ž
ԽСһԽϲǾʵгһСƬһСƬιСһԣںȪˮ֮Сһǻָ˲٣θҲûôˣǿԳģ⡣


 еӪ
Сʨ񣬽ɭεҡҡͷ黹ֻøԼȥˣ˵ʲôãֻǶΧ˵û¶ˣҶȥϢɣ˾컹Ҫأɱʱ۵߶߲ˡ
˵磬ĸҶ޿ιСʨ⣬Сһÿһڣ̲סŸĽȻԴ֣ǽһǡ
ⳡ濴еĸӵĸоҶ޾ʹȤ˵һ䡣
Ϊ˭֪ѹûӦ·ǽһеעŵСһϡ
СʨѰˣ˯ˣΰĸɡҶҡҡͷԼ˯ͷ˯ȥˡ
Ǹȴ˯š
Сһһֱﶯû˯⣬ͦ߰ģǾͱСһ߳ȥ
̾˿ӭǰСһһ
Ҫ£磬̾ˣԺҪúøǸùϵŶĻǾͿԳΪˡ
СһȻĻȴƺöټ̾˺ܴСһֳ˷ǳѺõ̬ϾǶܿˣһСһ̾˵ϣ˵òС
΢˿￴Զ
Ϊ뵵Զڶ϶ʣƯżҶСۣŷҡҷ紵˺棬һˮƤʹĴŰߣеĴƮĳ͵Ĵź棬·һλŮվϴԼ㷢ѩҰ֮䡣ԶɽΧѩҰͨɽɽкɽŪӰӰŪɽ˼⡣
ǴطһƬ峺ĺ˯ˮˮĴ򰶱ߵ綯¶Ĵ˰˰벻ȥʧߣ
һҹڣˮԶ΢е΢ĵƹ⣬ǡȻû˯ǸȴѾʼҽͿССˮĴ򰶱ߵһԵĳ嶯˲ѪҺһ
оԼƺû⣬վеȸԾΧǳĺˮɳ̲Ľ£΢ġৡûǣûǣ
̾˸Сʨ̾˵ϣһֻСʨƺҲŸÿɳ̲ԵúǸЦȴǿ֡
ˣ˸طںߣˮĴŰߵ𣿶ôöôԶôôԶԶ
һƯŮںܳܳСɢ˳紵ȹз紵ĳѣᵽŮϢģ壬Ƿ·ʻһʢЦա
һ̸оѪȻǳĺˮȻġоԼɭ֣Ϊһ壡
һָоĺ񵭵Ůڲϵؼ¶ڵҹΪƣΪĿȻ㵹Ůȹ£׽ᣬ׽ľݣ׽˼׽顣
ںСʱһһڿտĴȻĺˮߣǺˮ£Ǻˮҹʡ
Ѿ͸ˣ绮洵˹ɭʱʱ˼Уû뵽ߵҹЩ⣬СʨǱһص棬СһﻹǲͰ̾չˣ̾һĳëǷǳů͵ģСһ˯棬ȴ滹
Ҳտ԰Ȼ˯ˣȻˮĴ򰶱ߵһ£¡
ǾͺǴߵһ㣬˳˯֮Уһҹ˯ú㡣
糿ĵʱ򣬸ͱžžѣԭСꡣ
æܴܼԶĺˮһƬڣ˿̾˺磬һϣȴСʨڵķǳʵСһ
Զǻ꣬;ҰӪǲҪҲðһڷӣȻһɾ鷳ˡ
̾˺Ū棬Ȼ͹ȥɪ͹¡
û취Ϊû׼ӣֻˡҺ棬ҲǺܴȫڵˮ
վںһ꣬·Ǻһơôˬ̹
Ҳ֪鲻ܳãΪ׸ðġܶ˶ˣеΪԼĹ׼ĵطеƥڷ꣬һƬæӡ
ѽʧˣԤ˵⼸ûģԾû׼ߣû뵽ͻȻˣҿ겻󰡡ɭһɡ˹˵
ԺŹǿɣ·Ҳ㣬ҰҲԽУѡһЩȽϺõģҪ׼ߣҲôˡ˵
һĲܵһβˣͷİɣԻһ¶õġɭЦЦ
߰ɣȥ棬滹ͦģʪ˻ðġֻϣԵϵʱͣɡ˵ͷ͸ϽԼȥ
Ҷһ˯ýһ˾Ȼһ㶯ûУǷˡ
˯£ȵٴγʱ꣬Ѿˡ
ԭĺˮһƬˮɽ֡
С۴Ӵţ
죬ҶأɫϺ̴䡣ɽӳбˮ飬б⡣
֪ǸҰӪľȻƤͧ
ǺˮϵżֻСҡڣȻеŻˣǵ峿һۿˮΧľɫʱڻĪǽһˮīһ㣬治Լ۾ῴǧ̲ǧַѩҰ֪ڴ˿̵˲ò˵밡
ɫ̹⣬Ψжƾ⣬ϸϸϣ˭񾲺ˮڡ
һӪѡɫѡ㲻ᣬѡȥ裬ˣûڣûԼֻ⿴һɫᣬСѩҰƤͧ꣬СС롭
ҰӪʲô
Ҳ
۾չĳľĺ֧һ񣬺紵ɽʿ̧ͷǣһԵĻ棬鳲ķּдԶСɽ塢ӡˮ⣬ɽۣ֮ˮ֮ϣȰȻܻǿ¡ƺ飬ߵأܴȻ֮
¶ӪȤѷȻӴѰĥʱѿʽ˶Ƕͨ¶Ӫܼ򵥵ɽˮٺųǣжٶھ׵ҹɫУȻʢжʱ뷲貵ǿ˯
¶ӪѾΪһһʱʽȷʵܸ˴һĻ顣
رĿǺп׬Ǯģ¿Ʋǵ뷨Ĳͦϲģһ˲ٵ顣


 ׽
߶߽ͷҶ޻ûټʱ磬˯˻ȥ˯Ҳûء
˵һȥ￪ƤͧˣŪȥ˰ɣ˭֪ôġ
һ˯һСʱԺ֮У˸˶пΣͷμһŮ۾ԼǣŮȴ
еҪһż۾ˣǸһԭߵĲʲôŮҶһһҲ֪ʲôĴΣƸһɣҲǸһ˹
һ״ֱӾֵסˣҶǺݺݵһڣȻһȻҪ¥ҿ˯ʱû·ֱӾȻܳ
֮ǰûʱ̾˾ʹСʨȥˣһεʱ򣬷̫Ȼˣôһ꣬Եø¡
Ȼ˵濴̫ӣǰ쵵ȴѾ˵ϣԭʪĵʱҲ
ȥϴˢ֮󣬻ͿɭҲѾ·׼أЩ򵥵ʳʳƷȻ˵ζƲôҪؼˣҲںһˡ
Сʨ绹̾ڻԱˣæˣСһȻŸȾĺǼԼĸƵģøͷԵϲ
뵱硢̾ҲСһԼģȻ֮ܰܶ¶˵ʵڻǻСʱӿɰ
˶Сӵʱرɰ˾ͽûֿɰľˡ˵ȻҲг˵ĺôײŮӣȻʱҲÿɰȽϺãΪһˣǸ͵ʨӣСĸɰһСһ
ɭĻһˣȻ˹˵СһôôѺãһͲˣ֣ѵǶϲ𣿡
ЦЦǵȻˣҪȻҲѡˣʵҴССЩǲǻ˵ǾԸͦ׽ģ㿴Сһ
˵Ż֣СʨͽԼֻǰצŵ˸֮ϣȻ˫վ﷢ɰĽ
ǿɰСһĽ㰡Ĵʨûеôɭ˸һ䣬Ȼ̫ԸˣΪѣЩȽʵڵ¶Ҫ˵һ˵ġ
ţҵȻҪˣɭ˵Сһﳤ֮᲻ù¶ʨ˽Ͼ٣ɭͲһˣɭʨ˽ԶԶҪġ
ɭǰҲһͷʨΪ̫鷳շˣʨ˽Ҳ˼ࡣ
ʵʨƺȺһֻڷڲųɶң˺ֵַ¿ʼԶйٷԷèһġ࡯ʨĽǳܺУ̶ֻܷĸӾҲڱܣÿСʱʮԾǿܴʮ׸ߵϻ£ҲԾ׵ĸ߶Ȼʮ׵ľ룬ԶԶʮڵֻҪԾξͿԲɭ͵
ȺǾͺðˡѹСһèһΪʨˣһֻèأԭСһԴЦ
ǽ㻹ΪѰҰ°ɭ˵
ǲ⣬ȻʨǵʱҴСһѰҲˡʲôҺ׼Щϲʳ˾ͺáڳ̻Уδػϲʵ
ʨ׽ܿٷ֮ʮǸ¹ࣺβ¹β¹¹¹ȣҲ׽ӣˮ̡؇ݶ𼦣㣬棬죬ܣҰѼȡҲʳϮࡣҪСģһҰȻʳ󻹺ãҪϮǿɾͳˡɭѵ
У֪ˡǲСʨô֮ԲֻĴʨǾó˵ʨҰѱˡСһﲻһСһǿԴСģĻʲôʱûˡ
˵ˣϻӡ硢̾ЩһʨҸҲû취ġ
ʵڲвǻпռ𣬵棬ôȥɣҪȥЩսĹǾˡ
ľͺˣҾͲ˵ʲôˡɭʼ˵
ʨǲʨӰǸֶôоʨкܶ಻һ
ô˵ɣʨмʨƣһǶ䱳кɫߣβĩһԺëҲаɫİߵ㣬ɫʨơ֮ʨ಻֮ͬͱʨСϸ֫ϳûëǻı죬ʨĽ׳޵ϸèԶڷ޵Աɭش
èƶɣ
ţһҲͬģӦ˵Ǵ͵èƶɭ˵ͷ
Ҿˣ͵ǼһֻèɡЦЦСһﱧ˻ǽһ۰
Сʱѧһ׸衰ûĺݣĺ鱦СһĸΪû취ֻܽ͸˸ôȻˣǾӦúúչСһһͷʨѣҲǺԸûʲôõġ
ʱҶѾ˳ϻŷǳЦݣһͶԸ˵磬֪εʲôεһŮͶͱһأζˡ
Ȼ
Ҷ޼鲻ԣȻ뵽ʲôһӺ˺üֵʵ׵ĸòɣ
޹ص˵ͷ
ҶֱŤͷȥŻ
ˣĵһģҲʲôСͷˡ˵ôҲǸүŮ׷㣬ôČ˿һλŮ˰ˡأҿѵ磬Ȼһʧɾͳǧźˡ
ȷֻ𣿡Ҷ޻ͷʵ
ȷһԼ϶̾˿
ǻãǻãҿûǷðҶ޸Լؿǳ˿
ҲûУԺܸСһסˡ˵ҸͬסһңҲû⵵¶С˼Ц
ٺ٣ûоͺãûоͺáһΪôͲȢϱΪб뷨ءҶ޺ٺЦ
磬ҧָָҶ˵
ȻͬʱҲգգۣôȻ˼ˣȥŻҶ޼¾ͻˡ
һĹͲҿЦˣһҧǿҪڵġ
簡ûͬڿɶFFFŵĳԱҪŽһ°ҶʵŵòᣬƵ˵


 ɰСʨ
ȻǵûʲôFFFţϾڲΪҲ㣬ΪҡҲһɣ˵˶𣿡ʵ
ˣۻǱ¶ˣһ¶ϳֻСһȥ˰˵ϺܶǮ˶ϲޣ㵹ǺܶøҶ޺ܿת˻⡣
йɱԡɹǮѣЩŸʽжǰֻСơ
ǰб˵ڰһЩҵжǣ޵ʨӡԱȡУɫʨܻӭ۸Ҳߣжٻӭ
ǿ޵һͧˡ
Ƕܸȥ԰ͻʨԱȣ㽫Щڼﵱºܶ˾ͻᡰƵˡȻһЩ˴ڣǲܽӴǳҪõġѡɼһĶԴʹЩ͵ĶҲһĻĻܰ
жʨɹŸHumaidAlBuQaishϴԼʨӵƬͨɹԼʨӻԱƬŸܵ˿ǵĿ׷һֻϡаɫʨӵļ۸ߴ5ԪԼ30ң˹޵ȳӳ˵λЩ˵ǶôҪ
ôˡˡ˹Ժش381ǧ˵ıһӾˤӣΪѱʦԼɰĳﱱܰĻС־ʳ⶯Ǿ̾ѡ
ƵĻϻܡߡ͵ģʵһֻʨ治ʲô
ҪҶ֪Ŀռͷʵűܡޣǲ֪۾᲻ˣ
ϾйǷǳѣԲŻ⣬ϾᵱǿҪʨϻģйĸûȥЩޣֻˡ
ȻҲϻǰһойϻ¥ˤ¶ɼҲֻ͵һȨС
һ˵ԸӦ΢һɣŲ˰̫ˡֲܶ฻νֶ˰
ȻͳԶˣ˵ˡ
ЦſҶһ˵СӾĽɣʨ˵һ컹ŪһͷţǾ͸ˡ
Ҷ޺ٺЦͲˣ˵ˣ˵Щ޳ԵĶɲٰСһڷͲС֮ܵˣΪһͷʨɡ
Ҷ⻰ɶûʲôвҪ˵˭ûԵģֻ϶ҪռһġϳԵĶǣһû¶ȥԣŪҰζҪǵûιǾ˹ˡһԵĽɭҶ޵Ļ֮Ц˵
ЦЦ뻹ұĶȱΨȱԵĶСһ㷹ٴֻҪѣҾιñҲʳϲ¹𣬼򵥣Ҷ¹Ҳˡ˵Եģ컹ûСһιأæɣȥСһŪˮȥ
㲻ǼԼİɣҶ޹Ц
Ҽõİ˵Ųҧһڡ
˲ˣҲûðҶ޿ǴӣеأϾ˵Ҳް¶Ҷ޿ɶˣһ㶼Ǵʨ̾˸ǰǴʨķġ
СӻûˢϴɣϽȥŪˣϾҪԷˣ극ҪظءԴȻСʨ뿪ˣ˵һ䣺ҺҴ̷ۡ
Ϊ̫żҲû뵽Լʲôȥ͸Сʨȵģ⻰ǽ˰ɣŲǾǱ˵ˣܱȲҪã͵Ļÿ˶ɡ
˵òʱҪŪһͷʨ̻ȥɣҿ춼׼˰Ҷһﻹǲ±ҧֺ
⻰˸øĻѻԱĸŷһЩ
عͷ˵¶ˣҲһֻʨ̻ȥ֮ǰѹûþҪʲô̻ȡϻʨӣҲܶСԾʹ̷ۺ죬ֻ˵СʨԵɡ
֮󣬸ͽͷװģæһӣȻȪˮںϵ˳ιӤһιСʨȡ
СһֻǰצȻܴرƿȻʹ
ʱ򻹲̫ʱСһѾǷǳˣðæСһܼغȶˡ
ˮ֮СһȻֻСצץƿ˻ΣȷûˣЩʧؿ˸èһĽǿͰ͵ŸǶܰ˵ĸڻˡ
ǻûԱɣ첻Ǹ˿𣬽ҲԵɣҿСһǿģӦû⡣Ҷһ˵
ҲǣǷԸ̾ȥһӣʮ֮ͻˣһ׽ֻӡ
ǰӣһֻ̾˺ˣȻСϴһ£ɾ֮Сг˱СƬгϸ˿ŵСһԼԡ
˼ǣСһһ֮󣬾Ȼһݸ˸øԡ
ʵΪСʨڽιˮ֮һЩۣʹСһԸ˼û뵽ǣȻСһҲѧùˡ
ȥôоߵĶһѧ˰ѧֶ˰СʨģǲܾܾҶһ
Ĳϲ⣬ųţŶԲϰߣ͸˵ʹˣǿСʨ۰Ͱ͵ӣ治˼ԡһԵ𣬸˸⣬ǩֽ˿΢һ£Ȼ
ԴడȻеսˣܱĺá
뵽ԼСʱ򾭳ɵ飬ǸʱúۻƳɵķĿ϶ûԣȻ¯һգֻҪƬ̹򣬻ǼӣǷͻȻܳˣҲǸԴ࣬ζǲں⻹е
СʨǾٶЩ֣ȻѾ˿ˣҲûٶ룬ԼƳ
Сһ˵Ҷޣ˵ҸСһȡʲôֺأ
֮ǰȡ֣õǶǶӰֱϿۣЩҺܺʣЩô˵ɣҲ֪ͷܰԺ룬뵽ǰһС˵Ͱָĳˡܰԡ
һ֪һͷܣһǷǳ͵ܡ
ʨ־Ҫúȡˣɲȡ֮ԺҪģǾʵ̫鷳һ㡣
ʲô֣ҿСһҲģϻôɫİߵ㣬ɴлҰˡ
ȡʲô֣вУˡ
ţǲˣʨ˵֮ܺÿҲбè˵ǾͽнèɣҶֵ
нèǲŮϲֻ֣ǿɰѣҲУûĸоҡҡͷǲϲ


 ʨ
ѽȥȡ㿴¸ûûˣԼɣҲˡҶûˡ
СʱϲһƬǾǡʨˣҾӦøСһֽͣʨɵ֣οһᵽͣһͷʨʵˣֻǾֺĶﲻԲŻҶ޵ģҶܲ뵽õ֣˭֪Ҷһļֶǳʧ֮£ҲֻԼȡˡ
ͣţͰҲҵͯ갡УͽͣҲòҶһͲ˹ϾʨǺܶż񰡡
СһԺͽˣϲϲְЦСʨһ۰ӡ
㻹˰˵ˣǺӣⲻһ´֪˵ʲô¶ٿϲϲְɡҶЦ˵
˵꣬СһȻצԵúܸ˵سŹϲؽУӷǶԼַǳϲ
ôҶޣӷ˰ɣСһ̿ɲŶû˵˰ɣЦ˵
˷ˣǷˣģûôģһǴ۽˰Ҷ޿Ŀɿڴû뵽ĶȻôǲΪɵĿӰ찡
ӡ
ǰҶɱ̫ˣôˣôСǻͷһμдĶﶼۼȥˣ˼漣Ƕ漣ɭһ˵
Ҳǵģ˵СһģǲӷﰡҼǿĴһСǴǻۣϵȮţȮԸָӣָӵľءԺ˵
У˵㻹洭ˣ۸ûס찡ҶҲסһϣڶҰӪˣԶ׿Խ쵼ܣһ㶼ģԾ;øڴţ
治ǴţҸӴ֪࣬ͷӵĹĺǴָӲҲڶھġȺϮҲָЩˡɭ˴Ĵָ˵
ⲻİɣѵ˵ʵǸˮأ˺ͶﶼͻȻ俪ˣвУʲôʱһҪҸʿȥܲܰ÷ˮǼȥҶ޾ȵ˵
ҵĺ÷ˮˣҿô죿ûصҶһ˵
Ȼ˵ţǷˮⶫҲ֪Żǲţĳ˵ʱͦģ㲻ŶС
ĵͦϽʰһ׼Էˣ˵СһˣʲôǱ߰˾͹Լгкһ
ͣʨֲͣɣٺ١ԼСʨǿǷǳⰡ
ţȷǸ֣ʨϣСһｫԳɳΪʨɣǲ֪᲻ȥΪԼĸױ𡣡˵
ǾͱˣҿСһﳤʱǸʨѾˣʲô𰡡ɭҡҡͷ
ǿɲһŶЦЦ
˵һʵǿ϶ֻҪԸ⣬СʨڿռͷǾԿԺܿ쳤ģʱ˵Ǳ𣬾»ȥԼҰһͳʯ԰ΪʨİǶû⡣
ֻ⻰ȻˣȻܿɾ¶˰
ҿֻҪܹɳͺˣʲôģǸͲ֪ʲô飬¶Ҳҵƶ϶ѣδؾġɭϣСһȥðգΪҪȥðգǸ϶Ҳŵģʱֻ¸ҲҪΣ֮УɾеѴ˰ϾǸԼƶϳġ
ˣ˵ʲô¶ˣϽԷɡҲûʲôóԵģǺʳ棬⻹ţ̣԰ɡǱߵ򵼺һ
ţ̡
ţȷʵȡ
Ҳϲ̡
Ϊǿζɣ̾ͲȤԴûȹʲôţ֮Ķ
Ѳ˺ţ̣Լ˵֣
ֻźȣɭͷһμĺȷԷǳȡ
ȻˣйʲôϲźȡǶʱǳ䣬ȵȿ֣ŵůθǳġϸ¹꣬컹еҾúͦáЦ˵
˵ϰ߻෴Ǻţ̶źȵġɭ˵
֪ģȻţ̣ȴǺȣЩһţ̴ͲȵģźȣҺøϲȻĻ治֪ҪôӦ
һǺȿְɣţҿӦˡҶ޳һţ̣ȻӦȻϲţ̣ϲȵģ̺ʹװĴ̣ҲҪˮһ²źȵģȻθоܲˡ
ȻǱȽģọ̇̄ǸоǺܰţ̼죬ҲҪ֮źȵġ
ɣҲ˱ҪģϽԹ֮ʰɣҪؼءЦ˵
Ҷ޷ţ̣Լ˱ȿ֣𺺱й񲻹Ǯ˻ûǮˣƺܶ˶ϲԺҲϲֻǲ԰ˡ
Թ֮ȥɢ˳ˢϴһ£һȻ˵ûаţȴеˣɢĻʵͶĹ̡
˸ˢϴ֮⣬Ҫʰ˯ȶһжæˣҲѾǰСʱ֮ˣΧһϢɭҵܵĿȣϲԻǼԼȿ֡
ǲϲܿȣǸͲϲȡ
𿧷ȣ衣
ȻˣϲҲԱ˺ȣϾǸ˵
һеĺſȣеĺſ֣ҲȻԵãĴ֣ҲǱһζģŶ˺ǰһµĸо·ȻϴƵġ
Ҳѹ¶ӪԽԽˡ
ǿ˯ĸоϣɳ̲ϿյǷǳá֮ǰϿһ̸ǰԼĺ¶Ӫ֮ãƵô˷ܡ
ִܵȻġٻѡ뻧¶ӪȺЩڳеˡ
˵ˣ˵ðɣǰĹǿǷǳ۵ģڣƽ﹤ر죬Ӧ겻ϣ;״һȷǳ⡣
˵ǳʱ䱻ڳеĸֽУոһյĹرȻϢ¶ӪջڿȻһ˯ָоڶȫܲģǳɡ
ǰͿʼ¶ӪˣƽʱǾڴѧﳵȥɽɽʿȻѹ֣ܺȻӴĻ᲻࣬ڿȾҲΪأ졢ơɽˮһݳޡҪȻҪԶС


 һƬĵ
Ҫ˵Ȼʲôôֻ¾ǿ£ɫ⻹ʱʱֻɰСˡ
ڸϢʱ򣬼ֻ֪ʲôƷֵȻǵĸȻô˵س˸ոոǳԷķȶˡ
Ц˵ͷﶼˣǰЩڹڵʱЩһ˾͸Ͻˣһ˰˾ͺȫûпƵģȻһ㶼£Ҳ֪ɵأ֪಻˺ǡ
˵ʱһֻȻֱҶ޵ԴϣȻĴƺ볢ҶǱȿȡ
ɭŹЦǰЩȫ綼ںٱÿĲйǽǹˡأﱣߵǺǿģЩҲһ㲻Ầ˵ġҰεˣҪԣҲСģûж⣬һܱ࣬ҪɱˣǿҪġ
˵¶ҺȻ뵽֮ǰһšйиѧΪʮֻˣʮ갡Ϊ¹Ҷ˼ǧ飬ҲǹùģҪ˵⻹ееˡҶͻȻ˵
ǿô˵ˣ͵̣Ǻֹġͱȷ˵ɣȻԣǴҲҪּڵģΪԵĻпܰѶǶɱˣǾǽˣţõûôɣ
ûõáЦ
ĥҲһµʱ͵˴ԵļˣҶϲסһӣʱһԡҰ¹֮ĶԡҲ֪ЩܿǼټٵģԴܵҪǳϸѣ۸Ҳǳ󣬸Ҫ㲻ܴˣ涨ɱܣĸܾɱȻʹɴݵķɣǿǺص⡣ɭ˵
˵ɽʱ԰
˽˳Ȼˣû߹ɭ˵
ǵҲǣҿûӴôʱ䣬ûϵһ֮һˣҶ·ѾǼˡԺҪ˦Լһ˷ƣǿǱˡҶЦ˵
˵ĺá
ѽѽһʲôҵԴʲôطˣ
Ҷɭ˵أͻȻоͷе㲻̫ԾһȻֱһʺüһϡģоǶġ
Ȼʺû˵ĴôЩ˻רϲأʱǾеİ
֮ǰҶ޵ԴϣҶҲûôӡǴȵˣЪǾЪŰɣЪҲˣû뵽һȻԴ飬òᣬ׼ȥأǼһȻĳתͷˡ
ҶٰҶ٣ô꣬»ǵһ¶ɣЩһǾռǵĵطҪءЦ
ȥͦõģˣӽôʰǡҶ޻ûܹߵǹҪȥɱǼһȴסˡ
Ҷ٣һëʲô˵ԶˣɱҲҲ˰˺˱ˣϽȥȰͷϴһ£Ҫɽ˰ڽǸ죬̫գЦӲȰ˵
ߣܳŴƽˡҶ޾ԼôǸУ۲ЩǰԸɴӳһӣŪ˵ˮȻͰͷϴϴ
ͷƽͷϴǳס
Ҷ޽ͷϴˣҲоϢòˣһ¶Ȼ׼ؼˡ
󲿷ֵĶѾŵ˳ϣƤҲѾǰ뿪ˣǷ㣬ֻҪȻһţһҲˡ
Сڸרι׼ë׵ĴͷůˣСһﲻ֣Ҫ֮󣬻ˣշȻſһĴͷ̽ԴشΧľɫ
˵һжʵģΪС뿪֮ǰһֱǴڶģȫġ
кģ⶯Ҳа
ȥʱߵƤߵ·ΪոĽ飬οҪͲҪˣһǲ㣬ҲΣաƤߵ·οһʱҪߵ·
·ܿȻ·Ϊʧ޶Щݣ˵Ӱ쵹ǲ̫󣬿ܾǿʱһЩѡ
ҰˣĻȥ·ϴžͲˡ
Ȼ˵·͸ˣɵرܹЩӿݵĵطԼٱܡ
滶ʵˣһܵǰȥһ˻Ҷǽһ۲ʲô취أҶȻҲţǹĻҲߵ΢һ㣬ܣԲС
˵ӦҲӦһҶһ˵Ļɾʹ˰
ǰûд͹ԼԼƯȻ
ˮɽټһ޾Ĳݵأֱλðĵط
סӦøеǳҸŶԣھ˳ӵѹ֮󣬸ָоԽǿˡ
磬ԱһƬ˭İȻ̫ʺƯҰҰӣо񻨹ɽƵġҶָָʯһƬط˵
ŶһƬδĻĵء˵ʯ԰Ҫ빫԰ķΧǼǮûи̸ףԾʱڲģʵϲĻҲ֪˵ˣǿؿһ㣬֮ܿãֻܱԭҲ˵޷쾭üֵܶ˾ò㣬û򡣡ɭһҶ޵ĻͰæ͵Ϊǲ֪¶ġ
ǰû˵鰡˽ɭһʵ
ܿҲҪǵط֮ɾ˰ɭ˵
жҾطҵҲడһ䡣
дӢĶȷʵСˣΪСԺܶ˲ž㣬СһĻԼĺ԰Ҳõġɭ˵
ô룬ȴô룬ǰǲ֪¶֪ˣͷǳǿҵҪطˣΪĻͿ޼ɵؽԼռ˰ʱҲ׶ˣӢĶɭְ̫ˣҪ֪ԼɽҰռһӢĶҶѣǸ޷طôð
˻ʯſڵʱ򣬽ɭ뿪ˣҶ޻صȻɪ͹̾ȥȥˡ
ҶҲһ·˰ɣϿҲΪû˯ãһֱӻطϢȥˡ


߰ Ա
ҲãصԼķ䣬ȻϷţ뵽˿ռͷȪˮСͺúϴ˸裬СһǳϲȪˮǿԼڸҨһȪˮ澡ǽһֺ
ôСԱ˰Ūһֻ񣬺ŪһֻСܣŪһֻʨ𣿡
ϴʱ̩˫ַ°ͣƯڰ֮һ߿ţһֹš
ǰеûš˵ˣ۲ôԴ𣬲ðײáοôĺ棬ѵ𣿡Цʵ
ҲνءȻ̩ô˵ͷʵ̵ġ
յ¶һĻߣû˿˵û˿棬ĸоҪˡ
ˣ˰ѩ˵һѣٺԽԽࡪסܰԡӥۡȵȵȵȣȻʱЩһóǴʱȴоǳģЩһԼҲþ˲٣ûֿ﷦ζĸоˡ
ڸ̩˵أСʨѾ˳ȻվСһʹ˦˦ϵˮøһˮ㡣
̩µǴܿͶ㿪ˣڰвЦ̫ͣȤˣСһȻԴˣûԱء
ˣҲûϴ裬ôʱϴ衣̾˿ɴԼ˵ˮȻѴԡ׷ԡˣСҲԡСһ񲻻Ӿﲻţ˸ȦСһŻֵĿʼԼӾ
Ҳ治̩±˵
Һʲôһ˶ûС
ʵڿռͷоԼɵģûб˿Դôô
ϴ֮󣬸ˮԶȻ͸Сһϣīɹ̫
ϲȷо̫ܲȻ
оͺɹ̫ԡһ㣬Ҳѹôϲںɹ̫ˡ
Сʨ̫ܺ棬Ҳ˸СīΪ۾̫ǿǺ۾һ¶ǰ֮ԻӣΪɵض̫ԵʣԼ۾ˣ˵ѾˣȴϧڵĽ
ͻе㷴Ͼڱϼôһȷе㲻ͷһεʱˡ
ͷһδ۾ǴʮӾܲˣܸожرĲԺϰҲȻû¶ˡ
ҺīᣬСһܿӦˣڸԱߣů̫ɹţȻԺľ˯ˡ
ԼҲǰСʱʱ䣬ͷѾȫˣСһϵëҲûʪĸоֻǸɹ̫ɹˣʵڲ붯۵ʱɴúŪˮ޹²ݻζǸоǺܰ
У淿ȴõ찡Σֻóȥ·ȻŴˣȻҲ˳ȥһˣûͿ϶ỳɵġ
ҿ磬һ˶ڷʲôأʮӣΪʲô¶أ׼ȥءŵҶޣ֮ŸתһȦ󿴿ҿȷϸû¶˿
û˵ҵȻϴ˰ϻϴ軹ܸʲô飿
ԼķиԡңĻͿнˣȻĻ治ס
Ŷϴ谡ףСһҲϴ𣿰ϣôץҰҲ̫˰ɣҶȥͣȴСצӸһ¡
СһצӻûгãȻץҶޣȴҶͷǿư
ƾɶЩСһﶼϲ㰡ôͲϲأҶ۰Ͱ͵ؿͣСʨôĿɰϧǲˣҪСһٹҧһڣɾˣСһݶҧöˣǹ¼ӡǿ϶ûκġ
ҶһۣҶӦòŸ˯ѣ۽ϻʺأ̲סʵ㲻ǰɣո˯һСʱˣһûϴҵţʲô¶
Щ֣Ҷ޾ʲô˲õ飬Ȼļǵġ
˾е飬Ҫȥһ˹ȣƹ˾ŪˡңڰÿԺ֣Ҹ˵ģֵҪڹڻ첻ȥͶ㣬ɵҶ̾˿˵
𣿡Ҷޱ࣬ҲûҿЦǳʵ
ˣҲǺ춥ˣ⹫˾ȻӪҵȴҺ¶϶Ǵ¶ÿһζǹ˾ĲƷΣҰȫΪɲ׼չǶС¶һξȻչָǹ˾ʲôҲȥˡҶ̾˿˵磬¶ͱˣҲǰ״ﲻæġ
Ҽǵǰ˵Ĺ˾ͨŻվֻնҵģʵ
ûֻն˻УͨŻվԼ·һ̫鷳ˡǵĲƷ˼ƺ޻֮Ҫ˼ƣθԤĹƨͺЦҶ޵Թ˰
̲ס˵ҵ⣬Ҷ㹫˾ְԱǼ¶ͬСɰȥܽ𣿡
Ҳȥ⹫˾ܣܲܽȥɣ˵ˣҵͷԲʲô϶ûʲô֤ݣôǸ°ˡҶ޿Цһ˵
ҪʦĻһ԰ﵽ㣬ʶһᡤƶʦǳҴ˾ûҪҿ԰ϵ룬Щ¶İﲻ˶æʦĻǻǿԵġ
ȶлˣʱӦûǸҪ޷ǾҪǮѣͨϵͨһ°ɣֻҪû֤ݣҾа취ҵ˸˵ⷳ¶ˣһˣɡҶ
ôż߶𣿡ȵʵ
Ϊôżʮ𼱣˵ʵڵھˣΪڵһϢԻõһȲСˣ֮ǰ˵ѧ׼йȥƹԼ鱦Ҫæ԰ɣѹ˾ϸϣвƷһݣһعȥҼѿһ£ҵǾˣ۹ЩݳƷгҲǷǳȵģӦû⡣Ҷ˵
⻰ежҶԼ鷳ǻǵڳԷʱ˵һ仰ѣûн
ҡҡͷ㻹ȰԼ鴦˵ɣǵ鲻ż껹Ҫһչģչ̫ˤӡ
ҶֱӰ˰ֵˣͱĥߴˣɲԸ˰һС鷳¶ˣ˵ˣĽˣ˰æأȻΪô˾ⲻʮ˻𣿡
˵ʱСʨһûпԣСһ̸ȽҪɣҲǡ


߾ ̵ľҲû
˿ҶޣЦŵ˵ͷðɣ㶼ѻ˵ˣˡǾ洺鱦λлл˰
Ҷޣǰ˵о϶ûԭļǸģһεĽӴȴãȻڴ壬˵ǳ񣬵ȴûмӣţԱβһӶûУԼ鷳Ҫæͳ飬ⱲӾ϶ˡ
ʵǺҶްԼæģΪҶΪһɫˣҶڹڵ͹ϵǷǳģҪʲô¶ǾҪȸ׵öࡣ
һһ仰鱦йгԻϾͿǶˣҾܿһͷ˵Ժôչǻÿλ
Ҷ޲һֱæ˼ҸһשǾѾĪˣ˼ķһ㰡
ȻΣ飬ǷˣҲǷĸԸ
Ҷ˰ֵ˵ʲôллң֪¶˵һ仰⡣˵ˣǴ鱦ĹӰڶˣǸҲˣǷǳɫôõĶڣͷҲҪĲƷҿ϶ġ
ô˵ģѾǾ㲻ʱˣٺõĶҲȥҲһשΣлǾԵġҡҡͷ
ҪлңǾ͵ʱ׼óԵģҾҰζζǲڹڳԲģҾܳԵҲҳԣⰡܶ˶أһƬȥǿɾĳ¶ˡҶЦ˵ˣסڵҵ̸нкʱһҪ⣬Щ⻹ְλ̫ˣȻ˵еݣұϣǹںܶ๫˾Ǿ׸һȵģݳƷ棬˵Ĳ룬һӾ˵ˡ
û⣬иܽ鱦ʦ۵˴꣬Ҳˣ˿ǼġЦˣҲ˵Щ鷳¶ˣҲԺˣ컹أȥ֮ǰҾ͸Ūٺõ㣬˵ʲôҿûС
Ҷô˵ɵһڿˮ˵ȻþҰζ˰ҲУҲ֪۵۶ȻܳԵʣǲغеģǰھƵԹһδբзǸͷһͰҸԱˡ
Ҿ͸ŪһҰζɣƣټһֻբзĴբзǾ󲻵ζЦ˵
Ҷ޾ȵʵƿԳ԰ڲûԵļ𣿡
ΪڹڳҲΥ¶Ҷ޻ûϾǸλãŪҲҳ԰洫ȥˣӰĿɲһˣ壬Ļûô
Ҳ˵Ƶζ˵ǹѾõƷȡ
жߵϰߣʱΪнҺ֬ģӪḻԭ֮һǰΪ򣬹ر飬С֮ơ
ΪƷӹʣʳζһ
ԷУ߷ζǺơ˱ơƺ͡顱ԡ顱ΪԪƬͲƣɢɫƸ嵭ΪƷȡ
ǰûˣϿһЩҲеģĳ˵ģ³ôһˣǻ治ڻ¡
Ͳùˣа취Ṳ̤̄֡ʵʵ㹫˾ϢɣŪ֮Һ㡣Ц˵
ȻǲҶ޸һȥģϾڿռͷģ˺֮⣬ɱľǿռܹˣֵܹʵȺǿܶ࣬ǸкܰԼӥۣԸ㶨ˣҪ˵ԼڵǹҲԽԽˣֺܹס
УҪǱƵͨˣʱȥҲӷ㡣˳ϵһ¹ҵ͵ζ˰Ҷ˵
ðɡ
ЦЦҶ޳Լķ䣬Ȼѿ̨̨ʽԴ򿪣ҶԼȥƵ»ص䣬Ȼֽŷ뵽˿ռ֮С
ȻˣȥʱǴСʨ͡
СһҲӦüʶʶսĳˣϾڿռͷҪɳǷǳ׵ģƹ˼죬Сһ͸óɴʨˣԺԵİҲǶһ
ռͷ֮󣬸Ͱͽ˴չˣ𿴴ֻһͷɽ򣬵սȴδػһͷϻϬĽǣֻҪ׼ȷˣһξͿԴ̴ʨĺ׽Էɱ
οôߴ󣬼ֱͺһͷţô׳˶Ҳˣ¾ϻʨҲҿġ
һγȥԣҲ׼ϴףȥսǵչСʨ͵
ҪԶܱСһкö֢Ҫﶯ£һؼ֮˸еǹ¸ǹǿɾͲðˡ
ͽ֮󣬾к˺ܰԸӥһսȥʲôطܹͼˣЩһ㶼ǲ뿪ԼˢµģһҲøúܷ㣬ԵʱȫõҲĿˡ
·ߵʱֵܴˮ˳ǴкǡһȥԣûҪֵˣΪ󲿷ֵط½أֵˮǵ½ϣǻеСȵı硣
ȻˣսǸոյģǸܰȾͲˣҪǶҲû˿ˣ￳ǵǺܲ
ͻͷһοֵܣǵֵܴˮʱ򣬿ɰСһһֱڝ˸ĻȥˣʱŸҳֵܷèһĽøЦá
˵ٻû˵ʨӻҪٽ˵ġ
һ̣Ȼͺ񳤴һ㣬Ҫ٣Ȼͻû󣬿ǻȴǰˣԺǱڻˣĿèһԼˡ
ֵܼСһȻԼҲͺ
СһŵֱӽԴ˸·ͷ廹ɪɪ
С»Ҫȥ˼ҡֱЩ»ҪƬŮӡЦҡҡͷ
ֵܲû˹Сһ֪ԼˣԭһֻҪԼ
ֳֵܽһ˼λѹͲֻ㡣
ͼֵܲԼҲеȤˣ˸ĻȻ˹ȥһҧסϴצһ㣬ҪϹ
ϴŲ;һ߷èһʹϣ̵ľʹˣȴһ취ûУͺϴצƵģͲвеġ


 Сʨ
ϴ󣬰Ǹɡϴ˵һ
ϴɿצӣʱͻʹһӾΪԵĹϵź治Ϲȥȴʼյ㡣
Ǵںæһ£ͲſͣΪСһҪޣû뵽Ȼֻǻ˻ԴеˣȻ˿е㣬͵ڵ
ԼǸʤ߰ɡ
ʱµˣȻ󣬿ҲС֮ǰϴצſûȻ͵ƴŵСһＱæ˵ϡ
뿪ˮѾаʱˣȻûҲǿˣΪⰵҹӪظĺˮҲմȾôһ֮ȪеɣȻĻӦûֵġ
ҪȥСһæȥһȻǲæ˼
ǴȥˣʱȴȤ͵ĸЦٶ
ܰԸӥ㿴ңҿ㣬һˣԼ˽Ǻˣûаǲ뿪ˣɴ࣬ȥɡ
ĵطҲ֪ҪʲôҲսҲ㹻ˣʵܰԵ˼Ͳúӥ۰æǼָܹͲĶ֡
Ȼӥ۸Ҳ뷨Ϊ˰ȫһȥˣƽҲд裬ǸȴӦ˵ռͷЩĸ鶼ǲ
𡪡ܰԳһ
Ǵһ˵ȥԣͲȥˡ̩˫ֱǰڿи
ҲãȥԣòоͻӥܷɣҪͻȡҲþɱͬĶеˣټϽոҰӪҲеۣû˼ԣҪΪҶ޵Ŀڸ֮治ԸܰôҪˣȻҪˡ
¡
ӥۻӦһȻһ뿪ˣĿͶͣȥ͸֮Ͼɣ˼Ǻֵһġ
Ͳû⼸һȥԣҲ֪˱ȥʶһôɱֵܹģȴɱһС㡣
һ㣬ʱڵţƺҪ뵽ˮȥȴԸߣոտֵܳԵôģСһҲ볢ζ޽èƺܳ㣬èĽ񣬾ԶҲֻ֮Ե͸è䲻̫һˡ
צһ²㣬͵һæһȥȻһξ룬عͷͳС
û׷ͲС˹ȥֳצһ㣬ǲٶȾҵضӿˣһαһҪһЩӿľ˺ܶࡣ
СһҲѧϰ֮У֮ƺȷûʲôвٶʱͲˣʹצӽס
ֻϧ̫СסľǱ˺ܶ࣬һ㣬ǸǺѱסģʱһҲδץסһô㣬͸˵Сˡ
ͷԼһʱҲøιʳһ͵ľˣСһ㣬ԺҲԼʳˣܲһֱŰɣһֻèǿɾͿϧˡ
סͿʼŲתȦȥæȴסˣ뿴Լȥ취ΪѾù;ˣҪȫջòϵضԲУֻһζȥԼȥ취ǾûʲôˣֱǳСһ
ͣ˽ŲǺȻ뵽˰취ԭ񶼱ͻȻ
ͷ˿ԼצӣֻһСʱûע⣬צƺֳ˲٣Ҳü˺ܶࡣ
ƺ¶ע⣬ȻͻȻһǼ·ҪԼ׳֪ǲŻǲ㣬ǰѸһΪСһͻȻôء
û뵽Լʲô¶ûУһ֮ȥҲսֻǻצ͵צһ£ȻѸٳˣƸλ֮һ¡
Ȼⳡ˵ʵе̣Ȼ磬Ƕ簡ܶ˲ҪѴȻ̫ˣǸ֮Уÿ첻֪Ŷ
Ӧֳ棬ǰСʱ;磬涯ǻɱʱǳǱѪȡ
üεĹ֮󣬾ͣΪǲѾˡ
ǼСһȴȻǳСģ߹ȥھ㻹ȽԶĵطצȻѸܿվϸع۲춯
ȷϲȷûӶˣͲ˸߲ҵȥ˺һ⣬׼ȴȻ뵽ʲô˺һݸһԵĸ
ϣСһ涮¶ȻǵҰȻƬǽ͵ĺ⣬ֻǳͲעʱ򣬽ӸһܵСǣЩһϣ¾ͽԸɾˡ
ƺվԶ̫Ȼϵ˴ԣȻڴ׵ϴڴӣֱǸŮϺһģһ
˼ֽ֮ŵݸ˴һ顣
ҲⰡеģһѧ֮ǰӸСǣҲˣǸԻʱͽȫעϣȫûעΧ
ӵȻãһֻҰ˵ܻܿᵼԼ͵Ϯ֣СһϾСԺúܰСһﲶˣȻʱԱȽϺá
Ͼ˵ʨ֮ܶء
⣬վƣ޹²ݻĻôޣѾһ·ɫ̺һĻߣ֪ǵڼοˣƺ⻨Զôޡ
ȥҰӪʱɭһ۷飬֪Ϣûȥ֮һҪʣȻһƬѬ²ݻ̫ϧˡ룬ֽĿͶѾӽ֮֮µʮֻС
ЩСһﶼιﵽʳҲʳͷԲЩӶǵġ
ЩС֮ҪѡˣӽѡȥţڿռɣôǸԼģ˹ֿϧģοҲȱⰡ
ѾСʱˣһﻹûȥɡ͵ˣҲ뵽¶ǲ̫һﵥȥԡ
վӣȻһԾϣ׵׳һûС
ͼҪߣһӾͼˣҲ˴׵ӣСһﵯǳãֻ£⽫һߵӾͱˡ
úúãһȥһȥ뷴Ҳû¶һô⣬ҲǳԱˣʣµⷴЩǴɨҲ˷ˡ


һ Է۵
СһģҪ˵ɰǻ˵üһһצӺ͵ѪʵǸǿɰ˲ٵĿֲɫʰ
һĻɵþø뵽һЩӰĿֲЩСǿɰģʵȴǳֲСһǵ͵İſɰͣſֲ鰡
Ŵһ·ĿĵظȥСһʹʱѾһֱˣվڴ׵ϣȻؿڣ̧ͷԶɭΪսԸǿֵȥɢսСһƺͦӦֻġ
ø뵽һֿܣǲǶͲսӰ찡ȻĻǲԵʱû豸Ϊʲôȫںأ
ҲǶ
ţֵһ£ڣܵսӰǺصģŻǸ۾ĹйϵɣЩϿܿĺͲС
Сһϴϴ֣ѪܵӣȻΪǼ˹ء¹ˣƽﵨ󣬿Ƕδ֪Ŀ־ǿǷǳߵġ
ֵͲһգܿѪܵӣͦ˵ġ
ԼֱҪЩֲظˣԾ˴׵ıȻҲˮˮȼϴϴϺϵѪԼƬϴȥˣȻҪȫϴɾǻøСһϴ裬ﲻУȻصӪ֮˵ɡ
Ŀĵصʱ򣬸ͿܰͷǰԱ߻ͷֵܹʬ壬ſһߣӥ֪ȥĶˡ
ô¶ǣ
𡪡ء
̩´ӽָ˳Ц˵ܰһɱܹ֮ȥԷۣ۷һͷİӥȥȥˣһأ»ȥѵ⣬û뵽㵹ˡ
Էۣ
ոջ˵ûܺú޹²ݻĻأͷ¶ˣϲԷˣЩ˵֮ԺóԣΪܾȥ͵۳ԣȻ˷һЩ˼ı仯
ȻǼٸ֪ܰԷӦûˡ
˵أͼСʨͻȻ˳ȥһСһԶˣϾɭսģͿһԶˣҲŶС¶ΣգϾս֮дʲôΣգ˭Ҳ֪
ֵͲôһգŷСһҧһֻҰõβ͡ȻⲶԵˣֻϧûղԵļɰȥҧβ͵ģ͵ˣȻС;ʣһëˡ
ˣӥ۷źţɣʲô𰡣ܰһ͵Ա˵ķ۱˼ҶˣŽбٴȥӻ¶ȥ֮Ҹ䣬Ժ춼ܳϸķۡ
ʵռ治Ѭ²ݻ޹²֮⣬кܶҲлһЩвֵĻǿռеģЩǿ۵ġ
ҲģƽɭܸԼҵ۷䣬ɾ͵ÿԼˣΪû˽æռͷԽ˾ˡ
Ū۷֮ùܣҾˣа취ɱǾ尡ǵĹϵˣ۷仹ЩСء̩µ˵
ôû˵¶ħҲħ磬û˵廹˹۷¶
ռĲѰʵϸҲȻˣռĴھһ⣬һЩȽ飬Ҳǲˡ
۰˵ͦƹܿռĴܼء
Ǵܼң̩ȻǴܼˣΪ̩ܹŴס
ģֻҪѵֻͿˡ̩Ц˵Ժǹܣ۷Զ۲ģһԼһǣӦͦƽɣ
ƽƽǳԾˣҲóȥǮôõ¶ǻܲ𣿶ԼģҲ˾ͿԳԵۣǶõ鰡
۷֮˾Ϳʼˣͷܣĸǰƣ㹻ҶȥˣӪ֮Ūһֻзٷ㹻ˣҶȻҲǸʳңǸԻܹ޵ģһзĸƣ㹻سһˣŪ㼦ʲôǾ͸ˡ
Ӫ֮󣬸ȥ׼׽ззˮͷУҾ·϶ǣЩһﻹǺ߰о˭Ƶġ
ֺаԵҪ۵ģԽŵļһǾԽ׽Ĳһζзˡ
բзʵһѧл԰Ȯբзлз
һ־зֳ࣬ƺзëзˮзբзΪйøʢʳȡʳͿУƲԵëз˶
բз£ʸǰζʣ˭ͷΪµһʳзˣͳһԶ䴫˵ش
ഫǧǰѾڽϵ½϶Ϣ²ˮũѸһһشһ֮硣
ڽϵƵݣ棬ˮ֡ʱȻǣӲȴðమеļ׿ǳ棬˫㣬״׶ɴ͵ԹϬˡŵη绢ǣֳΪ˳棬̫ɽϴš
Ͽˮ׳ʿͽ⵽ˮ½κ򶽹񹤿ںںӵҹڸյѣ˭֪˺ѹѹһƬ˳棬һֻֻĭˮӿҪֵϼһ˳սʱ˳³ĭֱѻϢ˫ںڰлսף˳ŷ׷ˮСǺö񹤱˵ļˣļѪ죬Ҳ̶á
˳ţطſӹ̡ͽѰ˼ãһ취ǣڳǱ߾ΧѣΧڵĿˮ
˳ϯʹ˷׷׵ˮʬԽԽ࣬óӹſˮսļ˳ͨ죬ѻɽһ˿θζ
ͽź󣬺ȡһֻϸѼ׿һζŨ룺ζ˱ǣⲻ֪ܲܳԣŵҧһڡ˭֪ζ͸ʲôóԡͽԽԽ㣬һ°һֻ˳ֳһֻҼԵýζӴҲų޲ϲ˵Լ˳棬ζ㼫ˣǣǶָʳһѼ˳ȫ𵽡
صİջϤҲͷ׷׽ü˳ԣֺܿ촫˷ӴˣǶ¼˳ˣη޵ĺһ³˼ʳΪ˸мΪȵİͽ⣬ʿ羴ýӸ֣Ƽ˳Ϊз˼ǰͽ˳棬µһʳзˡ
ȻˣǲǾͲö֪ˣբзζȴģҲǸҶ޶ϲԵԭ˰ɡ


˶ һʯͷ
ڿռ洦һƺзȻʹʨ뿪ˡ
ĵ˺һӣⷹãȻ˵ֻˣԼբзǿɶ鷳ġ
˶˵棬С⣬ʵĿٰһ̣ͺҶԷˡ
Ҷ޿Ϸķ˵ʱֻӶɳˣζԣΪ͹ͳԲһˡ
ѾԱˣԲཱུſ￴ŸҶá˾ǳ˶ӳԣǰѷʣˡ
ȻҲûϵһڣѩԼ硢ǾͶˣʣµķ˾͸ȥá
ǻǺճŸģ͸ڵһȻѾӦϵԼѣڸˣôˡ
ͣһͷһзȻʾʾԼͣСѸҶ޶ˡ
˹Ժ;ˣҪúչҲڵʱ򣬲Ҫ۸ˣ֪𣿡СԴ˵
Ǹڸ߾ˣҲȽǿĻȫˣȻ͵˵ͷСŲߣСצӣзȵݸͳԡ
ͣǹ磬ԺúŶЦ˵
;ûйôȻŤͷ˸ߡ
СһǸʨȴûӰ˹ǳԱ˾ȥɡ
վӿʼҶһʰϵ꣬ڳæ˺һӣⶼóȥɢˡ
æ֮ҶȥʰˣΪϾҪ뿪ǱھͰѶáһߺŲ裬һߴ򿪵
ΪһԣȻѾûǰôˣϾʵеֻʵ̫̫ˣûҪȥָռ䡣
ʱϲţ̳֮ģ߸ɴ漸ϷҲ˼顣
һǳֵ̳ʲôĶУһЩϡŹֵ飬˵Լ﷢ʲô˵Լʲô֡˵Լˣ׵ǣ˵Ǵ˸
Щ¶Ȼڱ»ϹţҲЩΪ˶Լдϣ켸˿ܲܺסˡ
ͷˣ֪Լ˵ԼΪ˸͵õһռ䣬֪Щ˻᲻ţǲɣ㲻Ҳ˵Ļǹˡ
ɣһ˵ʲô˵ĸо˵ĶҲţѹͷҪࡣ
ӣǸóǼʶʶ£ҷͷЩ˺ģ˵ʶ̩ͻȻ˵
ҵ죬ôûģһ˵ʲôҪ˵Ψһһ޷Ƶ˭Ǿ̩ˣСռ䣬ø߿ơ
ô˰캣ǼʯͷҸ㣬ԲǾ֣ǲʶģȻʶǾ͸ɴóñ˰æ˵֪ʯͷʲô̩˵
Ǹǲһֵʯͷ𣿡뵽̩˵ʲôˣһνռʱ򣬺˸һһ鿴ǳͨʯͷ˺֣Ǹʶ;ǿǾ֣̩¿һ£̩ҲʶʱЩȻҲûӣͷڿռ棬Ȼʲô˵ҵص
Ϊû̫ô⣬͸ˣֻû뵽̩¾Ȼǵá
ǲʯͷֱӷ̳ȥǹԵ̳ܶļʦģǱ׼ʶ̩û
ҲãҰʯͷóɣҲ󡣡Ŀ̫ˣͻȻʧ˵Ļǿ϶ᱻ˻ɵģ̩ȥæȻá
̩½ʯͷó֮󣬸ȡԼֻƬȻֱӷȥʯͷӸǶȶһ£ȻôĿĻҪÿ˿ԿøһЩҲһ¡
˵һҰӪʱ񵽵ģʶ֣ϣ˿԰æϳˣȻл
ӷȥ֮󣬸Ҳû̫⣬뵽Ҫɭ绰Ǳ㲦ͨ˽ɭĺ롣
ôɭҪ۷ҵ𣿡Ϊľ۷¶
ÿһνռ䣬ô໨ֻһЩҰ۷ܣ;ú˷ѣҼҰ۷ҲٵÿҪɷۿɾ̫ˡ
Ŷø˵¶Ѿϵˣ͵Ƕȥһ۷䣬ʱȥ˻һô䣬ǮҲѾ˵ˣԲľͺáɭЦ˵
ҷġУȲ˷֮һ㼸Ц˵
˳Էۿɲ٣÷ֽԼʳǱйõķǶܶġ
ͣҰ˵أͿԼʼǱԵļϣȻצ
Ƕ£СһĻŪˣĻһˣǿò˰
ĺеίصͷ˹Ȼſ˸ϣ˸ĸСèһ˯
ҪԶöðɰ̩ͣ¶˴ĸ֮ġ
ǿɲУʨӾҪиʨӵӣȻʨͲ̫󣬿ҲˣԶèһǳɺͳȥֻèˡʱʵ޷ЩŮǵ˼ɰĶֱûˡ
ߡ̩±ǿʯͷתؿռȥˡ
ǣô˰ѩÿĵĹЦʵ
ԴȻ׸˵ʲô
Ů˰ֶﶼ㲻ôܸأȻĻȴ޷ش˼
У´һҳˡĿ·ŵ˵ĻϣոʨﵷҺҰ˼£ҳصˣȥԼ֮ǰǸӡ
ҳ֮Ȼ֣ԼӾȻкܶԣͷûпϳǾ͵㿪ȥϣԵóһȷĽۡ
㲻ȷΪοҲа
ݱ˶ռʯͷľ飬ʯͷӦһ϶ʯֵǮֵֵоϧ˲һоרңϣ˿Իشɣⶫȷʵϡ
¥ϵģһʯͷϡʲôʲôЩҲˣͲʲôֶҵǾⷢӵ˹Դ˼ֶأҲʲôרңһ̳̳ѣߵľŪٵļһˡ
ߣЩ˰ǲѧȻ⼸ʲô˼ǸֵĻ˵ԲԴģЩӦʵ֣¥ûȫ벻Ӧֻһʯͷġ


 ż
һԸסˣֻдӺõһʯͷΪôһأһѣȻʶԼӦǷ˸󣬸㲻ûӦбʯͷء
Ǿظ»ظһ¡û취ҵôһ飬ҲʵϲʲôԲŻóôҰæģ˵̳ͷڶ࣬Ҿ͸ɣҲŬһ£ȥҿûбʯͷ
˰
ġ
ģѽǿ̫Զˣй˵ȥǶģڹǲˣйĽڣרоʷֵģȺúоһ£Ժٻظɡ
ã㡣
ֿһĻش𣬲˵ʵڵģ׵Ҳһˣ˸ǷЩģɴ˵ԣȻȥһ
һȫѪЩΪŪöûʲôʱȥúǹ˰񫰡
ʱҶ޹Ҳȥˣֽһ˿ռ䣬Ū嵭ĶҶ޳Ե㣬ϾɻԵ̫ȵĻǿǶܲõġ
ͻ˽ҲˣСһ¼ҴŻǱȽİԲŻ˰ɡ
ǱߵĲݴ֮УܰڴϺ˯ë׵צʱʱԼ¡
֪ӰˣһǺöȥ棬Ϊ̫󣬸ֽ׶û취ȥģȻý͡ԺƬĵ˵ɡ
ӥۣ֮а裬ûˣҲˣôҲ»ΣգֻҪɵսͷȥˣͷɾҪСˣȻûˣȴϵĹӥ˵Ҳһܴв
վŲݣʱʱվ￴̩£Ĺܼˣܶ鶼òİ
ͺϲףռ֮˹ȥ˴׵ϣǸ˵ؽ˼
дչͣҲͷˣǱһȥʳ棬㶫ˣʳʵǸ䶳⣬ȻģȥʱҪϺްȻᶳġ
ȽҪõĶõʱ򣬳һȻˡ
أ
ô˺ʲô·𣿡һǿʯͷǺԳȥðյʱŪģһκǶԳȥģ˵ͬջء
ŲצӣצȻжһʯͷ֮ǰǿ鿴С״һģһģ̵ֿ϶һ
Ȼʶ֣ǹ⿴ǳҲǲһİ
ʯͷҵģܴȥ𣿡ʵ
˵ͷȻøԼϣһսȥ
ܰԻﺨ˯ӥ۲̫ģҲȥ
һСʱʱ䣬ͷӰӰ´µս֮УȻ̮ĽʯͷǺЩĽҵġ
һҪȫһ飬ûмʱǰ첻ģҪҶȥԸɴˣֻҪ֪طˣԺռ˵ҵʯͷء
ذɺӥۣ
˻𡪡
ͻȻ䣬ڰ֮УһĽ⽫ʵһ
ߣ
һιûдǹڲȷӥۺͺսʤԷ£Ϊ
ӰӰ´֮£˻ļһķǳߴ󣬿֮ˣ·˷ǳǿҵײǸһڵܰһˣҪе
ǲߵģΪ޵ĵһоǲԷĸߴôˣҲܰսģȻǲ¡
ӥǾͲˣݣϵļһǿƾʲô°˵˭ʤ˭أ
ǼȻ´˳ߵǾͲˣø֮ͷɿسӪطȥӥǰ濪·
ȥѵʱ䣬ʱ˺ܶ࣬ΪܵñȽϿԵʰɡ
ԺûҵҪȥǸطˣҪȥҲҪܰԺӥһȥոǼһҲˣô޴󣬿϶Ǽ򵥵ĹһҪСġ
ء
㻹𲻷ֻһĻҵʵ֪ԷмһǲһһȺأһҪǧҪ⣬һҸʱרȥǸطһεġҧҧһȥҪϺܰԸӥۣҪӡ硢̾ˡԼֵܡ
ȻǹҲôϣΪǽܻһս
뿪ռ֮󣬸͸Ҷ緹Ȼ˼򵥳һ£ͿҶȥˡȻˣͻǸŵģСһʱ벻Ӧˡ
ʵտʼǶʱҲһǺ뿪ģÿһ뿪еĲУҲǰѩǰѹ㶨ˡ
ʵǹͣǰӡ硢ȵȶ飬ǺСʱԸرҲǳΪҪĸɽ
ӸָȮţȮ硢ֻ̾տɽЩǶǺæġ
ռͷǼ㣬ΪûӴֻܷŵռˣڴԷ滹ܰﵽܶæģȻҲʵԳˡ
Ҫ˵ϵֻ¾Ǹˣѩȥϸæġ
һ·ΪǸҶ޾û͸ùϵҪһͣʧܶˣڵͱ֮ǰ˲٣צӸҲԸǿˣҪǱץҧǾԲҶܹܵ˵İ
˵磬ͱСһһֱιˣ㿴һʱ䣬СһеˣʨóܸԾģҶЦ˵
Ϲ˵ʲôһʱֵĶǿ˰ɣһֻû֡Ȼ֪Ҷ˵ʵ¶Ȼǲܳϵģһϣǽɾ鷳ˡ
ţԲԣȷʵˣһǱȽҵ۹ġҶϸͿһ֮˵
ˣ˵˾˰ɣô֮ǰͬĹûǱΣ
˵ͲòˡҵȻᴦõģҪæǵһģ㿴ֿ𣿡ҶЦ˵
ԣɹתҶ޵עȻ˾ͿʼϹģĵ˶
ϧǹҹܵñȽϸʨûˣɵøұŰ͸̾ľУǼһҲʨҶ̾˿漴˷˵
İɣ˵˸һģôôϻءҡҡͷѵҸʲôʱ˵Ļڹʲôʱع
Ǹʲô
Ȼԭ˰Ҫعô飬òȥʱɵĻ·Ϻô鰡һ·Ҳüį˰ɡЦ
Ϳô˰ɣúãҸ绰һҪھɽɽɻģҲһɣ
Уǵʱ绰ϵ


 ĵӾ˿
Ҷ͵˲֮󣬸㿴ŶԷǻأҶȴЦЦ磬ۻǱˣҪǱ˭ˣ㲻ǻأ͵ɣҲȥˡ
ЦЦ벻ǵҶپȻҲ±˵ﰡУҾͲȥˣףһ·˳磬Ǿ仰ʲô¶ǵô绰߷ϢȻҿǻ᲻˵İ
ž
һƣûӵҶ޵Ļ˵ӵǺױһΪ˺Ů˻ã˺˾ˣ˸֮䶼ûдˣ΢ϵһͻᱻ˵ɺûѣҲǺ˵
νƽͷգҶ޲һҶޱϾҶң汻ĵ˸§§ƬϼӰɾͷǳˡ
ʱСʨ;ȻҶ޵ϣҶһΪСһҪץأû뵽СһȻͷȻŻص˸Ļ
ѽǹ򲻸˰ҵСһﻹ˰ͣ´ʱһóԵģټ
Ҷ޾Լ֮ǰõһǣͷҲˣҪȻĻôһСź
Ҷ޽˻ʧȺ֮Уͣһž
⾫ʳﻹʳﶼϲԣҲ漣ĹˡҪСһﰡе㶮¶ˡ
ĿҶ뿪֮󣬸ҲߵԼͣĵطȻ뿪ķʻȥһ·ĥʲô˶ѾˣӴһ㶫ȥǻеϧˡ
ˣǹӵûˣȥӵɡЩڿռõеݣӵĴ治ͨģôģӵǮҲһ൱ġһԼûʲôģ˸ǹһӵ֮⣬ûʲô¶ˡ
˳֮󣬸ֱǹȥû뵽յǹ긽ͷ·סˣһΧǹţǴһţеģֻŮˣҶࡣ
ȻΪǾֳܹ۲һ£ͷ㣬ͷˣӦӰߵӾֳʲôͲˡ
˵й˺֣ҲһΧôˣ·סˣԼȥס
ֻýͣԱߵͣλϣȻ˳
ͷŵϣ
ЦˣͲȻȲй죬Ҳֱ̫䰡Ҫǰͷŵ治ܣǹƹ˶þ͸ȥϵˡ
һʱ䣬һֱעйţ֪вΪѺڳͷĥʹͻںޡ
˵͵֮СӲȻǲȥð˰
˵ˣⷨɶⷽ黹ǷǳȤģǰһС˵˵и˴Źȥ䳬Уѹ˳ͷһһˣΪ˹˾
С˵֮δؿţǾҪŵ㣬ʱٺڣǿɾˡ
׼ǹȥӵأͷſڵĵطһŮӣģȻеأϸһ£ȻǿأѾͷѧȥôڲأ
٣ҵĴ̹٣㲻ȥѧôп￴ְͷɻǾͼ˹ȥǲСģЩ˸͵סɾܼȥˡ
磬ô㰡Ȼ㣬ѽǵģй˵Ե԰ɣؼҲǷǳˣæվ˵
ǰͦԵģ㻹ûشҵأúѧϰĺӿɲǺúӰЦ˵
ʲôѧУһٶҼ޵ǾЭ֮¡ľĳڴѧѧĻεģѧľһҲǱʵϰءؼæ͵
ԭû뵽ż첻ǵĴ̹پȻѾͬӾ˰ظеˣһԼϲ飬ıʲôҪãԼôġ
ϰͺܸˣȥĽЩٵˡ
أλ˧˭ҽܽ𣿡ڸʱԭڽϷһŮţ˹һժԼһЦʵ
Ů˵ͷر𣬲ǽɫģҲǺɫģɫģɫַŹɫɲǿذɫǳر
ͷˣİͷͷһμ
ҵ磬ʯˣҽ̵ġ磬˿ھʶĺý㣬չŶⲿϷһǳŮţŶƺ˿Ů˷ǳݣҲǳϲóһİĳϣȻһϹԼչԼˣȻͻǳسݲϲˣһܹ⡣
ο˿Ǹأģֱ𱬵˲ϲ롣
ð˿С㣬ҽиǰһֱܳݵӺ͵ӰˣǺ˲ֻû뵽ȻҲĴǡЦ˵
⵱ȻǹάĻ˹ˣ˿˹ĻС׼׵ġ
˵ʲôǰҲһְҵԱˡҵгһտϴӫĻõ˹󽱡˿Ů˿ţԼǴǣȴҲûзԼһԳΪǡ
õ˰˹ŮǣֻŮǣǶԳΪˣСɱĵӾܹȵġ
Ҳ˿Сܹʵ֣ոԱ߿˰ˣݼǷǳλģʱһΪҪأҿǺԱȻˡЦ˵
ⷬάĻ˿ǳãܹڶԸĵһӡǿǺ࣬ø̫˵ˡ
ҪľôЦʵ
ţһվֹ˰
˿ЦǿɲУţ֮ľȻΣҫһսһȥֹģȻ˻һӵġ
һ治֪ЦЦ֪Ǽ٣ֻ˼Ůһ¹ϵѣȻûˣʱװɵҲһżɰ
簡ֹҲÿǹ׼׼Ҽǵ֮ſʼѧϰİɣǹ϶ôɣĻҪȥֹǿ϶ССѾͷĄܻ̊́
˿ŵתǹֿ˿˿Ҳǹȴѣǳ磬Ц˵ҪȻǱԱԣ⸽иг


 Եְ
˵ǹãȻҪȱȿˣ׻ˣûĺʱǱŮƲǿɲа
Ц˵ҿûȣҲͻῪǹǹĲô˿ȰɣǹܲģҲˣӮ˵ĻǳԶٷô
ֱסˣЦЦúúãû⣬ӮǳԷҲţѣȥҲһˣĵúܡ
˿ͻȻŸ˵˺ʳģ㲻ӷ𣿡
ֻҪǿصѣǾҵѣ㲻Ҫ֪ʵµŮӸ˵ɡͷ۵ģ˵㣬ǵ㵽ϲԵķ˵ʱֻڳһų㣬Ρʼ˵
ģҿɲˣ⸽м˻еǴȥô˿ǲ
û⣬ʲôʱǹʵ
żһеϷҪģƵðСʱҰɣ㲻Ҫȥɣ궫ҹϷҲĵòˣʱǾȥİгȱǹ˿˵
Уû⣬ȥˣýʱҲûǹϰǹʲôǹʵ
ʲôҾʲôϾԻҪƽ˿عͷ˵
˵ͷȻ߽ǹ꣬ظ˿ȥæˣһĻϷΪϷԿǱøߵģܶϵĶǶҪָ㣬һ˻ŪǸġ
ǹ֮󣬸ȸԼ˵ǹӵ
˵ӵõĹİѹǹô죬ûеԵļڣǲҪ׳ȥԣ˶˾ͲˡϰڸǶǷǳˣ˵ҲȽ⣬Ҳܹĸ
֪ϰ壬Ҫλ˿Сȱǹʲôǹأʵ
óʲôǹ
ţǹɡ
ﲽǹǺܶడAKM16ȵȶУԼѡһѰɣó־СϰָָԼһǽȫǸֲǹ
ҪAKM16ΪǹѾˣȻһҪ棬ǾҪʵ
ʲôǹ
ŶǸǵ¹G36ͻǹǹ۵ǹУǹеҲĲãм͸յģᣬ۵ӰڲƣG36ʱǹڵͻҩ̶ֵӰҲСǷǳõĲǹϰش
ôû˵أ
ǺǣΪ㲻ǹ԰¹G36ͻǹ1995ſʼװڵͻǹԶM16.AK47.AUGͻǹοûоʵս顣ǾĹ˼Ƴȴд͸ķǳ֮٣Լսܣʹ֮಻ãǹ̳Ĺ㷺עڶ̶䣬Сھǹ֮С棬㲻ԣôϰЦ˵
УеӵɣǹҪѰҲǣԼֲҪȥԣֻѣûоʵսⶼԾҪˡ
ţǹϻװʮӵǾʮӵˣǺ˰ϰֱȡG36ݸ˸˵
ǹ֮󣬸һ˿عȻԼ㣬˽еǹҲһ¡
û뵽ϲĲǹǰù𣿡˿ʵ
ûУǰֻùM16AK-47ǹͷһ棬أ
ǾͺˣҲûǹҲǹƽ˰ɣ߰ɣȥгҸϻ˿˵
ϻеһ˿Ȼ˾һ˰г
İгһ㶼̫࣬յĵطҵ˺ܿҵŵİӣȻ˿
۲һ˿ĳǹƣַǳ׼ԾǾǹ˲ܹﵽˮƽ
һ˴ʮ㻷аɣ˿ʵ
û⡣˵ͷΪǹԶģԵǻǱȽϺյġ
顪
ʮǹ죬м伸ûͣ٣˿ſɼһˣȻðӻʾߵĻ֮ϣʮӵʮŻ˻ǺĳɼˣһǾʮһѹɾֱӵ˸ˡ
Ȼ鴫˵ǹһе㻳ţһǹֱֻǹЦ˵
ȱŴңԡ˿Ц˵
磬ҿɸ㰡˿ǵһǹԻ̫׼ģȻ϶ؿ˿ǳݵĺܰ
ЦЦȻ۾ԼװǹڣһǹţŴ˱գǱߵİӴʮǹ
ĸоһǹһǹĴһַǳǵĸоǹдĺһʵУоˣ
ʮ֮ժ˻ĿͻʱͿŮĿɿڴؿһ˹ӡ
ιǹİɣ˿ʵ
ôˣ
ôˣ㲻ܻһ࣬ҾÿһǹĻҲһģһⲻǹʲô˿׷ʵ
˿Сǧô˵Ҫôǹǵϰ೤ʱ䰡ֻɺϣɺ϶ѰЦ
û½Ƶôãֻ˵ҲԵˣҲδ̫һɡ
ˣ֪ģǹ϶ûôãϵ۵˼ǹƽģôʣµӵɣҰһ򡣡سϡˡ
ðɡ˿Ȼǲ̫ϾȻôɺϵ飬Ҳûʲô֤֤˵Ҳֻˡ
ظ˿ͰʣµӵȫˣŮĵǸˣֱӰѸһˡ
أ㻹˵ǹأҿǹǳô෢ӵȻûһѰеģɲһġ
ΪǹǹҲǱԼһַʽܶСʱǹǹȻ̫ˡؽ͵
ǹҲһôģһս벻ѵͶܹð̾˿
̾ʲôִսķչҪǹȥսǹƶˡ˿Ц˵
˵Ҳǰˣ۲ˣ߰ɣȥԷҲǣִսСңȻ֮սǾִ߿Ƽҷɰֵս浽һҲԶˡ
ǹ֮󣬸λԼĳȻһ·˿˵Ǽ͵ꡣ
磬ҶעðˣһֻСʨɣʵոͷˣֻûпУΪǹأʱǿˡ
԰ҵСʨͣһθɭȥҰӪʱȻģСһĸ͸ҵģɰɣһ߿һЦ˵
ʱҲǰ̽Դشſظ˿Ǿ˸Լ˲̫һɡ


 ú͵ѡ
ƺϲŮӣʱ͸Ƚף˿غ˿ȻҲһ㶼֣֮ǰҶദôʱ䶼ġ
ѵνͬ⣬
Цҡҡͷڿظ˿ʱ򣬸ûһҵ͵͹ݡ
͹ݳԷģΪԣҲȥƵ꣬СӲ̫һ
ȻǷˣװȴǷģǺйũ彨Ĳʵܸ֮һиС
͹ǰԺӣԺѼܣлݲݣϲ¶ԶǾͿԺԣﰲӣ͸ڼԷһŻ㣬оرġ
ҲڵĲԼǳľ͸һļͥġ
ûнȥϰ¶ԷֻҪԶоرģﻨ㣬Ҳ㹻¡
غ˿ûر˵ȥǾͬˣҲûʣ¶ˣϾ͡
˵Ժϲ˻治٣ǵʱ򣬾Ѿӱռˣһӣؼʱ򻹲㣬͹ƽյǷǳ
ڿԺӵĵطиС￴飬ǽˣվ飬˹ȥ
ԺܸɾСһ·ûпκεۣԷˣҲԾؽͷ֮ĶӵԱߵͰ棬Ȼʰߵġ
Ȼûн񱣬ԶĵطǺϲɾģɾǾ̫ˡ
СѾ˹¶һ൱۵ЦʵλҪʲôֵľǷţˣпΡ
ЦЦһţŰɣʮģҪʲô
ҪΣ˿˵
һҪţŰɣ߳졣ػش
ʮţţû˵ɣǸţʲô𣿡˿ֵؿ˸һʵ
ʵ˵֣ǸСҲ֣ΪӢĲã˵ء
͸ðɣ粻ϲ⡣ضԸȴǺ˽ģС˵
Сת뿪ˣȻ֣ǿ˵ǻǻᾡģҵ겻󣬿Ƿʶǻ൱ġ
е㲻˼˵ԲߣǰԹԾųģǶӦĲ̫ʺϳЩͰɡ
ǸﲻԿأĶ÷ǳõġ˿˵
ҡͷЦû˼˵еԵġ
˿㣬ʲôأǳԣԺ˾ˡ
ԶԶԣǲ֪λŮϲȵʲôưԸԼ¶ΪһԻ˵ܳԺܶζǲǼ尾һһֳ谡
ţźͿΣȻǺ˰㲻ҲȰɣ˿ʵ
ǵᣬ֪ʲôõĺư
̫õûУƻеģ˶𣿡˿Цʵ
֪Ϊʲô˵ѱȽϸˣԭĲǳԵģǾưǮڹںȹһƣǸŶһȥȵģʱʾƵļ۸񣬾Ȼ࣬ǿɲ˰Ȼ־ƲĶҲ൱һֺˣֻûȹء
С˶ƶǮ
һ𡣡С˵
ʷ͹ݲ֤𣿡ʵ
ȻеġСش
Ǿͺˣһƿ֮ҪǸ⣬ҪǱسһϢסˡ
˵24ƿƣֵйгԼ5ƿйһȴ200ƿ˲ҵݶԱһĪЦй˺ȺƾơƣǼơơ
ȻδģãԼȻҪȣܲܺȼٵİɣص֤϶Ҫеġ
ţ˸СһгԵˣ̫˰ͻȻ˸ͷϣ˿Ц˵
СʵţгСһŪϰ֮ûͽгԵģˣǾСһ֮ǰճԹǿСһⷴӦȻǶˣΪСһﻹڳʱⷹԾͱȽϴһЩɣǾкһ
еģ׼С˵һȻֵȥˡ
ڵȳԵĵʱ򣬸Ȥظ˿죺˿˵Աǵ׷֮أҲȥǸط
˿Цŵ˵ͷȻȥˣһʼֻӰԱֱӾȥ׷ˣܿϧҵβûôһʱֻ֮ʵСĻȻδܳΪǣĿǰ˵ϷҲҵӹúܲˣǱȽ֪ģܶ˶Ϊѹ̫ѡɱҪôǷˣһЩȾ˶
ɻʵȫĵӰιӦ˵дѴѵĻץɣΪʲô˼鲢ûеôװο㻹÷ǳеӰǵʡ
й׷Ķ쵰ŮһǵȽɫ˹ȵȵȣÿһŮƺ˵ĵطֻǧƪһɵѼ߶쵰ǸͲС
˿ǡǡǸЩĴһһǳԼǷǳģͷɫģҲǺصһطһˣǾǳˣ޷׳ɹǱǸˣ
˿˵ͷЦ˵ûĻǷǳ࣬ϣҲͬǳ࣬ȽϺõˣӾ֮󣬻Ƚϻ𣬶ҵݼҲõ˹ڵϿɣŲԺ󣬾ͿԵϴĻˣڵӾ磬һǸϣΪӫĻٮٮߡǸһȥһǰЩӱһҾƵɱˣû飬ռ֮ȴ¼ԼÿʹӡЩ˵ãЩ˵ǵ
ʵЩ¶ǰҲûȥ룬Ҳ֪ԼǲģһС̸С˵к뷽ľ飬ŰʱͽǮףڿˡ
ͦģôͼŬɣ֮ǰıݣǳƾ㱾ʱټݼһԳġ̾˿漴̧ͷЦŶ˿˵
˲һЩ˵ЩȰҸɴ˳еˣôΣգѹô󡣲Ȼң
ΪҿóǸźͶŮ˰ѡĹͬ𣿡Ц˵
ȻᣬŬ죬ѾԼķ˿Ⱥȶ룬Ȼ뿪ġ˿Ц˵
ʱһʵ˿ˣѾƬ˾ҪȥݵӰŮǣȻܾˣ˵ǲϲľ籾治ûӰݣֻԼҪ̫˰ɡ
ŶΪʲôСɱԿ𣿡ɻʵ


 óԵƤ
˿ҡҡͷǣҾãһӰһ˳ҲܻٵһˣЩݵӾѾ˲ٵ籾̫Ļǲȥðյġ
νȱġ
йô˵治ģҲôȥһ¶ΪұÿˣԼʱȥģȻǾ籾еݵҲùģֻƬĵݣǾԲġ
ЦˣˣȻ޷˵ȥԸʽĵӰѾ൱ŮԱˣȻϸһϹŪˣ԰ɣ
ԣҵΪԼ𰡡ҲˣŹ˶ãҾͿһĵӰˡҲСɱֻҪ籾ãݺãҲС˿˵ͷ
ϧҲʶʲôݣȻһæЦЦ˵
Ȼôʱˣһֱ˵ȥ棬ȴһֱûȥԼĵܸܵ߷ȥģɵܵһֱæĲУһûȤһֱˡ
˿ղŰ˿øһ仨ƵġȻôã㲻ͶһӰȻŮඣЦ˵
㻹浱ǴҾǸмǮˣһӰɱ̫ˣҵͶʣֲ¶ˣһһϲͨģͽȥ㲻þˣԱиеæܵСӻԼǼһﻹû˲ǶӰӾϤ˰
УС˵
أô˵ҸҲżһ棬ͿҪǮɲ̫ðʲôˣ˿Ц˵
Ǹԭ򣬵Ȱɣһʱ䣬иͬѧӰģҵܵĵӰģ֮ͶںŪƬ˾ٿܲܰﵽæɡҪǳˣɲܷŶҪǩһҪġЦ˵
˿ûаѸĻ棬ϾҲСŮˣ뷨ûô棬鱾ͺܲװ˼ƾʲô㣬ѵΪ㳤ƯΪݼ
ں룬˼Ͷ㣬ǿҪһЩ۵ģⶼ֪ˡ
ûе棬˿ЦЦôܻǰһվ˰˹Ůǵİ佱̨ϣһһлģҪǩĻҿһŴǩգҪٶû⡣
˹ŮǰǲĻеҫɣĸ׻ĸףһܽôһŮģ
˿˷ܵ˵ǵȻˣҸǰһӾǣţʵǣȺԱҴСܵӰ죬Աҵ˺棬֮ȥרŵѧУѧϰʵнĳɼĵøлҵĸףûҴżֲڡҵĸǱȽϷԱģȻʵǱȽϵңҲ֪йغһЩʵãǵ·
ĸ׾ĵ̫ϸ塣뵽Լĸףʵеĸ׶ˣǻ޾ϸȥ㣬㣬񲻹󣬶㵱Сһ
Ĺģܶһʼ޷⣬ʱˣ߳ˣ¶ˣͽˡ
ǰҲ֪ԴӸͬȥǸŮӳ¶֮ͱֵøƫˣһλ͵͵ȥɼĻƱ
˵Щ˿ЩΣȻ֪ԼĸǹԼЩ飬Щ·ǻԼȥߵģ㲻һ飬Զ֪ʲôܣ˵ģվֻǱ˵ľ顣
Ц˵վûס԰ɣ
ǵǣȻǶʱҸĸ׵Ĺϵǳ⣬ѾöˡĸҲҵĳɳͳɼܸˣ˵ʵڵģ˵ǲõ˹𽱶νΨһÿһλԽģǾˡ˿˵ͷ
ҪúõرԼŶҪġôõ˹С˵ʱҲһڵӻǰΪȲʵġЦ˵
ţȻġ
ͻȻ˵磬ĵĸǶģո˿ǹҲˣ൱ʵ㻹֪ɣ˿㻹ѧϰɢŶģƶ
Ϲ˵ôҲǹѡˣ˵ˣ˵˵ɣĹңһӾҪȥйɾʼٸҶûȥء˿е㲻˼ˣϽ˻˵
ʵܿó˿ܽʵйĴǲһйӲϲм⣬˿Ͳһļȳƣܽʵֲôͻ˵ȫǡô
˲֪ͦϲĵģһۡ
׷󽡿۵㣬ǾԾ˫޳ɵġ
˿ҪȥйӾ磬һӾ˷ˣЦ˵Ҫȥʼٸ̫ˣҲҵļˣ˱ٸ֮⣬ꡢǬꡢȵȺõطأȥĻҿԸ򵼰ֻǲ֪ʲôʱȥþµҪȥһ˵ġ
ǿ̫ˣһԼйزģ·أڵĻǾʲôˣʱȥģҪ֤֮ŶӶˣǴ㵥ȥģʱݸǼϡ
Ŷⲿ簡Ժɵúúÿ˵
ţѵ˵ûйͲ㲻Ǹոջ˵ҵݼ𣿡˿գգ˵
ȻҪģؼ绹㰡Ҷ֪ݵʲô˵
һƻþ磬˵кܶصĵطȻЩ˻ȥ̽գʹ̼飬һĵһţһξйıٸˡ˿͵
񲻴ǵһ𣿡
ԣһϾҪˣ֮ȽϺõĻǻ㣬ǾͻᱻˡҲ֪йĵӾôŪģܶӾһʼƺܶ༯ΪӲöֱӸˡ˿ͷ
ôģһǿõģʱҴȥݺúù䣬СԿǹھйġЦ˵
Ǻܻ˵û˵ԵģһֱһֺóԵƤӵСԣ֪òó԰Ȼɣɣˣһ档˿ǳ˷ܵ˵š
ɺɸ֪ҲԹһ棬ǹ˵ǿ棬Ҳ֪ҲԹﻹǺóԵƤʲô
Ǹ˿ʣ˵ǸóԵƤӵʲôĶһû˵˿˿ɻĿʵ
ɣô᲻֪ҿ˵ֻҪˣӦö֪ƤӺܺóԵİǵģ治һʳҰ˿ţƺøе޷⡣


˰ ͬѧۻ
˺ð죬ԹݵСԸƤϵһĻ治٣治֪˿˵Ƥӣ˿ϸһ¡
˿룬Ǿ;ԼҲҿִƼﰡֱóԼֻȻһ£ѡһͼƬ
ҵʲôƤأⲻƤӣƤû뵽ϲǵݣһԹųײ̲͡סЦˣȻƤҲиƤ治ʲôƤӰϼҵһƤĳԷǵ¾Ʋã͸뵽Ƕȥˡ
ųײʲô˿ʵ
Ƥټϱ壡ţһϣ˵ģǰҲȥ֪ϣصݲŷ֣⵽б尡ЦŻش
źͦİһҪԡ˿ֻǺɣʵݣɾͷֺܶأƤҲԺܶ˿İСˡ
ڱ壬Ǿһζе֭ЩͬݲǳԻǳƤܶ˶ϲϣʵζǲġ
УҿܹҪˣҪһ˵ĵ绰ʱҾϵ㣬ʱĻֱӶŻƱˣİɣҾˣڹųþˡЦ˵
ҪҶ޵ŶҶ˵Ҳȥųһˣڻ֪ʲôʱ뿪
˵أһδҸȥû澡˾ͻˡ죬Щ˵
£ԺеǻᣬԺĳסˣȥż˵һβȥųǣҪȥ۶ħ䣬ظ˵
ǿ˵˰
ԣ˵ˡЦ
ػ˵ʲôʱѾзԱ˶ţšһݿΣԼһţ֮⣬һɳ
͵ģðɣ˶ƣڣġԱԵúǽϾϰ˶ƿûô࣬ܶ˺ȵν˶ƣʵǼٵģҪô٣Ҫô͸ɴ಻ơ
֮󣬰˵ϰߣԶǲ˵ġҲͷԷˣʵϲһ߳һģǲио˵ԷǾӣԸ˵ԷӦһܣһ֡
ţŵζʮ죬Ҳоǳʣζ൱á
ȻˣڳԹԼţĸ˵Ǿ;Щ̫ϵˣã˵޷ʡ
СʨͳԵر㣬һţǾͷȸմʱöˣȻΪڿռһʱ䣬־ȪˮⷢٶҲӿ˰
̫ϲţŰ극֮˿ǺؿŸʵ
ʱѾ뿪˲͹ݣҸ˵ϰߣ˷ʮԪСѡ
ʵ̫ϲСֶоǮҪٸǮһֱò̫˵ϰߣԼ˵ȥҪǣ·ԱԼСЬһϲʱĭҲ֪
뿪ʱﻹһ裬ζģֲǺ壬׺ŲݮݮӣңǳƯ
Ҳ͵ģϾôĺƣҲ͹Ĺˣһɳֱ裬Ƿǳġ
ǲϲţţǾţζСҡҡͷпȥҵɣ֪ʲôţ⡣
ļٵģţζ൱ˣȻǶţ⣬ҲǷǳɫģϵţ𣿡˿е㲻̫š
˿㣬ҿ֤ģпһҪȥģϵţ⡢¹⡢⡢񶼸ĵط̫һζ̫ˡؼ˵
㣬ֻϧһûʱˣǻеϷҪģԺɣԺһҵƬһҪסҵĺŶ˿˸һԼƬҲԼƬݸ˿
ƬֻһͷΣǾǻʯľûӡˣΪûǸҪ
Ҿ˰æɡ
һ·˳磡
ҪйʱһҴ绰
ˣټ˿Ϳ͵ֳ֮󣬾ͷ˳뿪ˣһ·ʯȥ
Ĺ·ϣ幫·ϣһ⳵̫ܿģΪ㲻֪ʲôʱͻȻҰԱߵҰܳײ˶ﻹǳԼŪˣǿɶʲô¶
Сһڳϻţ⣬ոڲ͹滹ûԹǸʮĳԻѹֽɭ˵һθںأ
е¶ûзûжᴩ·һ·ϾȻһӶûǹįġ
ص֮󣬸ӵֱӷŽ˿ռͷҲ㣬ΪռһֱЯģھǵű˵棬ҲǶΪýȥĺܰ԰æˣֻҪڻ
ص֮ҲģɫѾȫˣ˴Ȼ򿪱ʼǱԣ׼ˣһ֮˯ȻˣûǰԼӿռõһʯͷҲƬȻ±༭Լӡ
Ū֮󣬾ʹQQȻһ߹ţһ߿ŵӾ磬ȻӾĵģֳֳĥʱǻǲġ
༶QQȺкܶ˶죬ڹʱһͬѧۻᣬҪȥĸء
ǰͬѧûμӹһΣе㶯˰Ǹ༶ͷкЩϵǳȻû̶ֳȣҲѡ
滹ԼŮǡ
ţֹһ
ǸʱҲжģһĵһ¶ǶŰŮͬѧȻͷƷ֣Ҫ׷Ǹ
ϾϸеʱЩС˵ɢ濴Ĵѧɣ⵱Ȼƭ˵ģʵϴѧĴѧǸѧϰϵȽϴģֻǸġ
һҲû죬Ͼͬѧۻ¶ϣûзȨģԼǰûμӹʲôԭ򣬶ĲԣһξҪμӣҲñ˶֮ȥҲˡ
˵ûУǼһ﷢˰˸ˡ
ļٵİ
ȻˣҲ֪ǶϷʱҵģȥء
Сӷ˶һͬѧۻᣬһҪݺһǮʣµAA
Ǿǣѧҵ֮ôͬѧۻᣬСһζûμӡ̫˼˰һҲѪ
ԣۣ
ȿȣô˵ҪɣһСأ
ʲôСڵĻͿԸһξۻһòμӣطѡ⻨ø֮һǰ˲࣬һʮˣҲͶʮԼŰɡ
һֱAAƵġ˸Ц˵


˾ 
СӻڰǾթġϣһͬѧۻɣ׼϶ˣһȥĸУȻٹüɽɽȵȣôǮԼԼģڴҶˣǮò㡣
϶УųͦģҹҲȥһˣʮһУҪðҲԺˡ
Ǿ϶ϣ϶ͬѧҸǮʵ簡
С
֮󣬸ͷͻȻ࣬ʵһֱЩͬѧǾۻģǸʱ˵ͷЩԱģ˵ۻˣȺʱٻᷢԵġ
ȻǮȻ֣ȴԴ֡
˿ȹQQȻ㿪ҳ֮ǰǸ̳ѾȥһСʱˣӦûµĻظ˰ɣкܶ˻ظȻģвмģҲбʾȻԸооġ
ٻЩڴģظ˵ǹھһڣһרоŴֵĽڣӦˢӵġ
췭ʱ򣬸Ա¥㶼һ۶ȻҲһЩ˼Ͳ²⣬ûʵʵĽԸûж࿴ҪȥѰǸڵԡ
¥ĵڶʯͷƬѾˣͨȶԷҾӦǷһ˵Ķ漰ʷǰҲһЩӶ֮еõʾйƬϣһСׯĹңţҳΪҰɣϾеļйׯ̫ˣȷǣõʯͷϵ֣ׯ֣оׯоһˣӦǲῴģ˵ͨ绰ϵɣ
绰ûQQ𣿡۵绰ѣʵǾõ绰Ҳ㣬Ͼûּ¼ЩطȥܿϾ͸ˡ
һûУûϵҰŮQQ㣬ϵȻǺúģҲУд壬ܻ㣬ϣ㲻ɡ
ȻǸڣ˵ȴܿһҲûоӸµӣǽڵĵ䷶Щڣʵƺ޸Ӻʡ
ôᣬQQɡ
ΪȻԶԻǺܶණϣҲ㣬˼̳һάжˣQQãο̳˽ŻƣƵ鷳ƸУλϽڹƾͲˡ
Ȼ֪ǸϽˣȻĻQQҲûУ֣ܲȻһϹŶѧʵﰡ
˼ҰQQŷ֮󣬸һ£ǸǳƽСŮӣ˼ҵŮ˰ɣ֪QQϵǲģģ˼ŮͲҲͲʮѣĻҲǸոճꡣ
֮Զÿ½ʶŮ˶ôȤҪΪҪҵһԸԼһˣʶŮûġ
ҪΪѵĿͷˡʯͷˡ⼸ֶQQûǳƣõֱӾԼ֣ΪQQһǲİ˵ģʵΪһ֪׽ѡ
˼ӺѵϢ֮󣬸˯ˣʱɫѾˣ˵˯ߺͳԷʱһҪ¶ֻ˾񣬵ڶоͷȥˣ
йʱˣ˯ʱ;Լ˯˶ԷҲ϶˯ˣ˵ڶϲ뵽Լˣ˵һԷѾͬ˺ѣ˺üϢ
𣿡
ô˵
˯𣿡
Ӧ˯˰ɣʱӦҹ˰ɣǵ֮ϵɡ
һϢҪϢȥǷˣϣôйǱӦûأԼǱ˼˯˰ɣȵʱϵҲ٣컹нҪ
ȥռչһСʨͣȻָ׼˺óԵģɪ͹ˢϴ壬ιȪˮ;֮һ
֮ͿʼͣԼһ˾Ƿ㣬ʲôͳʲô⿾һ⣬Ȼ˵ϡ࣬ŪһܲӷԹ֮ŽҪҪȥأɭʹˡ
һһ۷䡣
̸˼Ǯ֮󣬽ɭ˵Լ¶뿪ˣҲûҪѷռͷҲòŽɭģɭﷴȽ鷳
ˣĸˣԼɣ˵㻹רŵ̳̣ܸһ𣿡
Ҹ㿽ɡ˴һỤǽݣȻ̫̫ϸȻԼǾûˡ
Ƶ֮󣬸ԼĿ͸飬·ϳԣȻ뿪
ˣͽĸ˿ռȥ
۷ֳʷǧ֮ã۵ǴʱʼġԪǰ7000ʯʱıڻУŮٲ۵ͼڹԪǰ2600갣ŴпѴĸ۷ʷʵʷѧԼоߴо׹ĵĳɹƶϣҹʱ䡣
ʵǸҪעɲ٣Դɹ۷ɼۡ۵ֲԴֲԴĻȷŷص֮ǰһҪԴֲࡢڵ
һǲùˣԼĿռдƬѬ²ݻ۷ʵΪľۡ
⻹һǾѡ۷䣬ѡȺݵصԴѡ۷࣬ȻЩɭѾ˵ˣ̸ǲòĵģĲ˵ķⷽû൱õġ
Ϊʲôίнɭȥѡ۷䣬ΪԼɭǱȽ϶еˡ
еȻҪԤ۷ˣ۷һܣֱվڷǰ赲·ʱԱζݡ
˸߸˵ضûкһݣҪŵġҪŵָ׹ȥݴ̡Ҫְδ̣ʹҺؽƤݵĲλˮϴӡͿһ㰱ˮˮ
ȻҪŵģû˵۷ԼȻ̩¶¶˵ĵһܹɽͷǲ̤ʵ
۷ͬʱصĹߣǼȺʱֹ沿صɴεǼȺ˳򡢹η佺׸Ƣȱرþߣ㣺ɨ䳲Ƣϵ۷䣻ιڸ۷ιҩˮιˮ۷鳲ҲɱɷѹƳηıƬװڳϣ۷޽Ƣ桢ۣۡeۻڷƢеķۡ
ȻЩ֮⻹зͳ򣬲صģﶼУʱ۷ʱЩ߶һˣҲñȽϱˡ
ܲø֪ԺҪ䣬Щ϶ٲ˵ģԲԿ
۷Ūռ֮󣬸ѡ˱Ƚƽ̹ĵط÷䣬ƽһء


 ʷǰĳʯͷ
һڣǺüСʱϾһ˸ɻŻ࣬Ǻ˷ʱġ
Щ¶ʱѾˣ۷佻̩ȥ̩ºʲôϣЩ۷ĻһǿԸʡٵʱ䣬ȥϴ˸裬Ȼʼ緹ˡ
緹ԵԼŪߦ棬ʵϣζͬĲУһ˳ʱò׼٣еˣǴȥģû뵽ʨ;ȻСİˣʼСسһڣ֮Ȼڴڳ
øµģҲ˵ζѹСһԵô㣬ˣЩʳ⶯Լ߾ˣԺ᲻ᶼչʳˣ浽Ǹʱɾ˼˰
Թ緹֮󣬸ʱˣʹ˵ԣȻһģ˵ԼѾˣʶԷûʱʯͷ顣
ѽҿǵþ˰ʯͷ飬ѾϸˣҸҵһЩͬҲ۹ǺһΪǶܿʷǰׯĶ治Щ֣Ӧûг΢֣΢ȻָҷҰ㷭һ£˵֪дʲôˣǺ˲ķְֵǣׯӦйϣô񵽵أ
ţҲӡڰˣֻǵ͹İɣҾͲˣ˵ʯͷʲôأæʵ
»ȫ϶Ͼ㲢ûеõеʯͷֻ飬ҲֻһۣӦȷģϾ֪ʷǰһֱǵϵһգܶ˶ŵģ˵ģҲֻοɣδؾġԷдֵٶȹȻȽдְʵϻûֽдֿء
ĵȴţһߵȣһԼ˼·ⶫʷǰĶôƸԼǰľͲ̫һˣǸռ䣬δؾ͵ħԵĿռ䰡
û¶˵˵ɣȰʯͷϵָ㷢ȥ㿴֮ҷһ°ɡϧһûõʯͷԺܵõ治֪ʯͷʲô΢񣬲Ȼû΢ȴи߱ķŴ󾵣ӦǿԿֵģʱȥˡ
ʵû룬λһԵĺȴˣүү˻ͦСİҷ룬ԲԸеݶ㿴ɣͦ
ʵϸûôۣûеõеʯͷ治λô
ӦõģЩʯͷҲ²Ķʷϵһشְ㲻ǻıʷġҿɲҷ룬ǲ˵ķ񣬾еʯͷңҲᡣ
үүǸ˾ӣС˰ɣдֶôҰְɡ˵
Ҳãҿ˼·˼ҲԼдеһдһǲ̫ԸɴԼŮæˣԼʼ˼·ôô˵йʯͷ顣
죬ȴǱĿɿڴˣΪ̫ŶԷĻø߱ķŴ󾵿֣֮Ƿǳϸ֣ģһƵкüǧˡ
ʯͷϵֶԼһݣһ򷢸˶Է
ƬȥûãԷͿʼ˵ˣ2010𾪷йʷǰ֮һ΢ʯ΢ʯֻмС߰ߣʯͷͷ˿桯Сĵ㣬Ȼ̻֤С۾ԳͷִФһ档
˷ѽǡʯͷӲͬǶȾȻԿٸͼΡ磺ۿʯͷǡͷ״ʯͷݵġԳͷʯͷԴСġͷȻνͷǾĿбʯͷǱġáͼΣʯͷͱôġͷ­״
Ӧ֪κһʯͷһͼβϡ棬ܹɽٸͼΣ˹΢ġǶʯͷȻ񣬳֤ʯͷѾصĳȻ󡣡
΢ʯͷ̻ԳԳͷͷ­ĸ׺ͺǡŮ˵ͷִݼ̬ȽûбʵĲ죬ǵ沿ȴִǻۣ˸ҵƲ⣬΢ʯ̻Գͷ񣬿ǿѰҵʷǰǻͷǶȹԳˣܾʷǰǻҴߣɴȹԳѾи̻ɾͬһڡ
˲˼ǣʯͷ氼͹ɫֻ̻ԶŶǵκͽִĴ󹫼״Ҳйͼ״ۺϼ塢ϺͼȶԾ˵Ǻϣ߼˼ά˶֪ССʯͷôľɺϣ
΢ʦòͬʵ΢΢۹۲ǳ𾪣⻬ʯͷǾΪϸĥģʯͷCͿ׶Ϊ죬ȻγɵģΪʯͷʴ⣬ɼԶ
ʯͷ̶Լ̻ͼƲ⣬ʯͷ΢мʮʷ֪ʷǰûзŴ󾵺;ϸĽ̵һǰ໹ԭʼʯʱڣմġۡʱڵĹֻʯͷûʯͷ򵥵ʯʯͷά΢ͼͼ˭ûмʷǰǻˡֱ֤ݡ
ȻˣЩо֮ƶϣΪʷǰû޷ȷ⾿ǲġ֪Լķжô˰ɣ˵Щʯͷĸ΢ʯͷһģô֣ҲȻǼʷǰһʷǿɾ̫˰
˵ʵڵģԷ⻰֮󣬸ͷ˷ܣЩ£ͺһƿ˶ħеˣ֪澿ʲôʲôͷЩ£кǿҵĵġ
ô˵Ҳʶ֣ʵ
ʶǿоҪ֪һʼҲʶӶģҲǽģǺ֪˼ֻʱѣÿһֶĺڣЩϹͷܸġ˼ƺرġ
оԷĴٶȿ˲٣˰æֵģͷʼĥԼǲҸɰ¶ȥҪôǺŪһ£ɲΪ˶ħеǸˣ붼ÿ¡
˼ңȷʷǰ֣ʲôļʯͷɣҲ֪ͷ࣬ɱƭ˰æһֹȥ
ӦòģʯͷϵȻǾ˺ܳʱʷйʷҪƾõöࡣҲֻҵƶϣΪûпʵҲ޷϶˼ƺԸͦΡ
˼Ҳ˵ˣûʵⶫδģͷܶ˶˵ԼʲôˡȻʵϱ֤϶ƭ˵ģ˵ǰɣҾ룬ַҲˣͱ⹫ˣñЦʱʧĿ


һ ë
еϵҲ뽫ʯͷ鹫ˣǾһЩλڣڶԷŲνԼʯͷˣʯͷڿռͷ֮⣬˭Ҳó
̩£ҲֻԼɳ룬ҲǴģǵõϿɡ
룬ʹ˸Ц˵ʷǰʲôϾ̫ףϲƻ飬ܽһⷽ鼮𣬾йׯ飿ʯͷֻŪ˵ģׯȤİ˽һ¡
Էƺԥһŷһλɣйׯ飬дһС˵ˣڵ˰ÿûС˵˼ĲãҪϲҸ㷢Ӱģݶȫģ浱Ȼвٶƶϳģ棬ҲһЩǸеķдġ
ҵӰ棬̲鷳ɣʵ
û¶ֻҪ𴫲ȥˣԼͺá˵ˣĵӰȨԼѾһˣھİȫϣҲû⣬ûôѣòҲʵ鶼û˿Ͼ͸û˿ˡƺеȻ˸εı顣
û¶ɣ
Ŷе˸аɡˣ͸ҵӰ淢ȥҵĵӦдŵġŮ㷢ɣԺҲԸۣǰⱾͷβһ飬ʵĶˡʱԴٶӦ˼Լддˡ
̫ˣԺлһۡ
ţҵˣֻһңҲмʮˣ㲻Ӷɣ
ʲôϵС˵ü֣һָҪϸġʵҲϲ﷦ζĶϲô˵˼˼ұѾˣ֮ȴûͣȻȱǮԼĶϿɣǻһͦʹ顣
һͽӵһtxtıļûѹⶫͲҲѹˡ
һ£Ȼ浽ϣҲȽϷȥ
ûأ
аɣҲʮͷ廹УҪǶŮТ˳⾫Ҳͺˡ
ϡ֮갡ʲôʱдģ
ʱ䲻ǰдġΪֶҶдģȻŮæ֮󽻸˳硣
˰ⶼʮҵˣȻд飬ҽ겻ʮǿ鶼÷ѾأǸûȰ̲סп
ڴ˸Ц˵һǾʱ࣬ò㡣ˣûһһ죬ܵҵɣдҲʱһãҲ٣ǰĶѧƷһδС˵ʡʵҲʮʱŽʷǰģһֱϣԿʷǰڵϵ֣¿ûӽģϣܶңûƵʯͷĴׯӵġƪô֮ǰʵһԸ
ׯӡƪҲׯӵ飬ûɻʵ
ҪʵĴ𰸶Ǳ棬Լȥɣ֮ʲôط˽ģңڰɡ
УЪŰɣȥˣҷʷǰ֣һԸġ
ͷǣ㣬ǵõȵ֮ǰΪǸʱԸҲйˣҵΪԼİȫ밡
ͶԷֹ֮ͣ󣬸һСߴǸtxtļⱾʮ֣ʵ̫࣬󲿷ֵС˵ȣǿ˺ܶˣҲø˵ţӦܿɡ
ļһȻֱӾͿˣӺׯӾȻׯˣ˼ķչȻԴͷҲׯʵ̫ˣѹֺܶ˶ţҲŰ
оٵҲкܶ࣬ҪһЩķ֣ϧǣûκּأʹԴ½ˣɼˣǿýζǰС˵˰ɣһЩ·ģһο£Ȼ̲סЩˡ
ⱾʮֻСʱʱ䣬ڼϹβûԣûȥ˶һ£ʵڲƽ彡ǳصĸ
ر˵֮󣬸ڿ֮ϣԺ֮ȴǾþ޷ƽصĶʵ̫ˣһҪȥŵĸо
Ȼ˵ġƪҲҵһЩ˵ϻ£ĪڡңΡ˶֪Ϊѧʱѧ
ƪʵиɡһҰʷأƪõһδ֪дɵģȻ滹йźעӣֻϧ漰̫˼һƪ¾ȻʱĻʵˣûκֻҰʷ֮ôһضѡ
λڵ棬ҲǸҰʷ˵ۣ˭Ҳ޷϶Ǽٰɡ澿дЩʲôݣǣҶǡ
ɴȥǸ濴ɣ˵ҵʲô
Ҳסˣһ޷ԼĵˣȻ֪ⶫйŹ֣ҿܻӰ쵽ԿռʹãôͱøȻĻԺռ䷢ʲô仯ӦԵķûУǿľѰˡ
һ뵽ҲͲסֱӽ˷֮УŷȻ˿ռ䡣
ȻҲȫװΪһһһȻûпʲôԲడֻܰҲ޷ȫѹƣʱҪˡΨһĹֶǾǹ
ռ֮󣬸кܰԡӥһǰ˷棬һοһս׼Ȼ΢е㵺ʧǣľ޴ӰӲûг֣ǳİֻǾе¶ѡ
ʵ˵ͨˣﲻֹһˣ֮ǰδǸһ˵Ǹһʵһֻڷ渽ģֻ·
Ȼ΢ôһʧ˵ףҲһֵҵ飬ǲôսһˣȻĻ˭ʤ˭ǻ˵׼ء
ԸڷѰƵʯͷԼҲǿֵ
һСʱʯͷûҵ飬ȴҵһ
һӣûв´ĻӦͭģʱ򣬸ΪʲôûУǺۼ⣬Ǻӽ˺üע⵽ë
ţҲ˵ͷë
ɫͬëһǽɫģһɫģһͨĺɫ
֪ëǸʲôģҪóóëͲӰеĪ
˰ҲûţֻܷˣŲ֪Լͷ϶ͬɫͷֻͷڵסˣ̫׷ֶѡ


Ŷ ׯӡ
Ȼ֪ԼͷԼͷ˿Ϊעŵ˺棬ϾȻҲвٵָ֣ôһӡ󣬺ǰ˵ӶģҲǽģŴʱڿӶ֮ϵ֣ӦÿԲ鷳λͨͿԲ鵽ˡ
ΧʲôأԶԶԺĿɺĶڿҡڣΧڵӰӣ뵽ֻ޵˫۾
Ȼܿ˺ðգѾұҲûֱʯͷҵӣҲôһջˣԸɴ˺ıȻһ뿪˷档
Ǵź뿪ռ䣬Ȼҹȸæһµģ̩µʱ̩ȴʾԼѾͨѧӶģĻһӦþͿԷġ
ǸȻôʡ¶ķȻԼȥˣһԶ񽻸̩£Լ˿ռ䣬ʱˣ춼ûԶЩˣ͵ǲţаѩ͹չҲҰˣȻֻʯڶ죬Ѿûôˡ
Ǹ͸Լ˵ͳˣҪǵһ¶ӣȻ˯ӿ϶ܵҪ˯ŵġ
˷֮󣬸ֽŵƹתһҪǰȻճ˶˯ǿǺ׷ֵģΪԼйֵľԸⷽرעģҪǰĴ
òˣŻص˯ûմͷأҶ޾ʹ˵绰˵ǹ˾ѾˣԿڶʱڹ˱㶨֮
Ҳ绰˿˵ˣ˿ʾû⣬øȰѻƱˣǮ⣬֮ٸˡ
¶νҪҶ޶Ʊ˳˿Ҳʲô
˷֮ǰQQȺ˵ˣҲҪȥμͬѧᣬǻ죬ΪҪμӱõĻ磬ɲȥԾȥ죬ʱִ϶ʱҲǲġ
϶˻ƱȻ˯ˣΪһֱЩͭϵ֣ԸҲ֪Լ˯ûû˯ãһһҶйͭӡʷǰӶġׯЩݡ
һΣԼһСİͭӸˣȻôҲҲֱˡ
ʱ䣬趨ʱҲͲʮӶѣɴֱˣֲǶ죬ѹֵҲûôǿǿԵеùġ
֮ϴϣûֱȥ̩£Ͼһϸչ̩æһϣҲˣ˯ɣȥһչһɪȻ׼ȥһȦأȴ졣
֪ƥĸôģо˵ĻͦĵģǾ͹ȥ˸֡
Ϻðôû
ԺɵСˣСԣײˣûڸ𣿡Ц˵
Ķӿ˰죬ҲûʲôƵһ䣺ô֪Сˣô
ЦҪܿ˭ܿˡҪеϵģ㲻ôῴģķӦһЩѾ֤ˡ
⻳ϵ˭ְûרӰʵ
ôڲûӣҵأҪǵ뵽ǻƻ˶ˡʵһʼˣƥƥǳɫǿͷٮٮˡָָһƥɫڣ͹ⷢһĺɫ˵
ô˵ϵĺӣʵ
ǣ̫ûˣ˵пãѾˡ˵
ô¶ĲҰĺӰɣɴ۾ʵ
˵㲻㻹ϣԼһƥûϸĹѵ֪𣿡
ɣ˵ɪֶ
ϻȻˣҾˣɪҲ̫˰ɣֱƵģϾôʮƥ˸ĹûгСȻȫİˣѾкüƥĸɪĺӡɪ˾ѷɫˣôŮжûŰɲŶû
ǣô˵˵žͳ˰ɪ㲻аԺͷǶǽˣؿ飬еĽȻŪô£ǱԼˡ
û˵ﻹ½ףҪִѪǻ͵ýסʵŷǻΪù屣ѪͳĴҲǽ׽ģ㲻ûѧʷɣЦʵ
ϣʲôʱ򿴹ôˣ˺ˣϽúչɣȥɪҪġٺһЦȻϿ
һ֮󣬸ȥһ˲ȡ˻Ʊ˸緹Žռȥ̩ǲǰЩȫˡ
˵ʵڵģ黹еСΪ֪Щ澿صʲôо˵ķ֣߸λڵƶǺ֮Լ׸ôأ
ĬĬرܣѡй¶ȥ
̩»ϢǷĹ̫˰ɣ˿ϣһ˼˵Ѿȫˡøʱߡ
ŵؽõóԶ֮Ȼһȥ޹²Ǳ߿˿۷䣬컹װڷͷ۷侹Ȼȫ˳˼ǣЩ۷ûָӵ£Ȼڿҿҵۣ֪䣬ͷѾ˺ܶˡ
ˣȰֿ֮Щһ°ɡЩԾԾԣЩֵĺĻǸһЩԾ뿪˿ռ䣬Լķͷ
ӴԿڸѩйøأòչˡ
˵ʵ¶еôһʧ䣬ͺԼĶͻȻ䲻Լˣζ治ر
ʵС¶̩·ֿһ֮󣬲ûӸɳˣоڷ
Ϊͭϵ־ǡϻġƪɡ
ƪֵݷ֮󣬾ȻǸ֮ǰǸйصģøһֱܶϵĶƺΪԶеĸ
µݣׯεʱεһطԭʲôûУׯε˺ׯε˺ׯμɽɽ
ׯӲ֪ԼΣ˱磬֮󣬾ͷԼ߶һӣӱһԴϣǵʱǳеһƷرϲΪá


 Ӷʯ
ׯӵõִǿԱ任״ģ͸ɫԱɫһ棬ԱɫԸıΣһԽ棬Ǿͻɽ㲻ᱻ˿žù졣
ׯִͨȻԼԽԼξ֮Уξ֮еĻ뷨һЩı䣬ıҪȡ֮һʱɵġ
ξһеֻޱ޼ʵĺڰŽһ鷺أׯ水Լ뷨ƬֻвһĶҵأֲˡֹϡֶҲڡ
ƪݻϵΪֹ
˼ȴøΪ𾪣ݸƶϣִӦǱׯӴ˷Ĺ֮Уڵص˴ִ֮󣬱ĳĹ֣Ȼȴ֪ôЩƷŶС
Ϊڲ۵ĴʹִĻڶʱڷ޴ı仯ʱеϷĪħԣִΪԭԾռ浮µĻҲǸõʱӡ
ȻֻƲ⣬ΪЩûκμصģԼƲӦǲģȻׯӵõִڵõһֻǸûнĹȫһʼ뷨Ǵġ
ΪռǸһħ޵ͼһĿռ䣬ڿ˰ⶫ֮еĸ档
ҲΪθʱԽԽսĻħԲ̫һˡ
ֻ¶Ĳܸ߱˰ⶫҪñ֪ˣǸԻᱻ߶֮ɱģϾôõ˶ǻ֮ĵġ
ȻЩģͬʱҲøЩáɡ潲ЩݵǿԳһ£ȻռͨıĹɣôӦõĶҲ۳ɣȻĻⰵҹӪؾ˵ȥˡ
ֻʲô治̫ׯӿִͨҵռʹ÷ôԼӦҲҵⷽû´ĻӦñׯӼ¼ʲôطһǵģ
뵽Խ˷ǰ;ԼҵˣڣűеĸһЩܵõһЩĶҲδ֪
ⰵҹӪγɵĵطӦþׯǰĵطֻǻˣӦûţһңҵʲô˿ռ֮󣬸δⰵҹӪϸأԶ֮һ㣬ǰΪȥûٳԣ̩£˵ܽȥ˰
̩£ܴͨԶ֮𣿡һȻ̩Ϣˡ
̩±ĺѣЩεҡҡͷ֪һҲԽȥǶʧˣҪȥ԰ɡ
Ȼ̩µĻشøЩʧǾȥԣеĻɴͲñֶΣŸֱӻˣĻӦÿԽȥ˰ɡ
ֻһǳȵǣִһſڵʱַŵϣžȻԶʹˡ
Ȼûע⵽Լͷë֮ɫһ⡣
̩ΪûҲûܿׯڡɡƪҲûᵽë飬ׯ֪ģȻΪʲôҪëǸͭͷأ
Ȼ֪ΪʲôžȻʹˣǸʱѾľˣڸϾȥ顣
ͷеǴʯֻЩʯûбƷȫƳ˳εĺһĶʯŴ֡
ԹԣϺõ֬񰡣ǹ˷ѵģЩĲֵ䣬мƷ۾ҵ찡ЩҪóȥǮҪﰡϧ涼ֺͼǱﰡ
һ̤˷һƬ貵Ĺâ۾еˣˮȴ̲ס
ЩɶǮ
侲ĸ˿ĭעŵʯϵЩȥˡ
ǣЩȻЩѧҲ޷ƽʷǰ֡
аׯΪׯˣӦǶЩֵģҲ˵ͻʲô
Ȼǹ򲻸ˣСʱʱ䣬ҵһ֮ͭͭϣȻͼʷǰӶ֮Ķա
Щ㲻ʱ򣬸оĺѣͺϻ޴צǵ׵ʱ򣬾ͻ֣ᷢķǳ򵥡
ʷǰִֶֺҪѧϰһַǳı﷽ʽǸնµĶӣֻҪѧ˻һǧȻôͻԶеˡ
ûȤȥʷǰȽ֣ص飬ڵ¾Ψһһֵܶ˰ɡ
ĺôȻҲֻһ˿õõˡ
Щ֮пԿׯߵ·಻̫һڵ࣬עصǻеķչׯ׷ʼնǶо
ѹ˵ԴׯƶҲûеģΪׯĺܶ˼룬ҵ˼ʵ̫ˡ
ҿô˵Ļǻ᲻пԵõɵ鰡
һ뵽Ȼͱر𼤶˰׷һҲйж뷨δĶԼȻ֮
ʼؿ飬ƵǧˣҪһӿȻ̫ܣſģֻЩǿ߸йص棬ĻٶȾͿࡣ
һѰңﻹӹСƼĳҪı£Լƨ£ȥĶȥĶ˭Ҳס뺣ֱ˲ǣ
ˣܶ඼ܹС˵Ӱ죬رϲС˵ӽ͹ŴԾȲΣ½磬ȴǵȷһֳеĸо
ǹ򲻸˰ҵļ档
صׯĲɱ֮˵ׯʱ򣬵ϻ͵Ұ޺棬ǸʱҪѧϰɱ֮ȻԼսвڱЩһɱ
ⶫǼֱȿϱװȻԼûбʲôħͷҲûдԽĳңû̳ĳֵϹǾôƽƽ֮УǷⱻ˿԰շɵط
֮ͷ΢ЩʧˣΪʵҲ̫˰ɡ
֮Уûνɻ߰շķţҲûнǧ֮ȡ׼ɱ֮ͬûʲôԪӤ֮
ȻҲûʮ䡢ûƼûг֮
ûҩ֮ҲûƷ֮
˵Ĳɱ֮ʵִνĸеֻÿһֶǳƯʽҲаۣĻǿһ


 ʦ
Щʽøɵ뵽˽С˵ңɣʷңɵĻǲЩһﱾׯĺ˰
ȻǧҪúÿûʲôׯ˿ǿȥ޲ɱģЩƯȴͣ˵ˣǴҰϣҰҲܡ
ţƾҪﵽɱƺ̫ʵԿ϶Ҫĳһġ
ׯоǾ֮һֱڵһ˵ֻǸȡ˸ֽѡ
ʵһĹܾͿԿׯоǻǷǳء
ȻˣС˵ᵽͬնС˵ڹûȡ
ģֻٶȺǻϵһ㵹еħȪˮЧⲻø뵽ΪʲôħȪˮȪˮˣžǸֱӹϵɡ
ҪĶʵ̫࣬Ȼʱ䣬׼ѧϰЩʱ򣬷
˿ҪˣЩһɵõ㳤ﰡ
Цô֪ʲôЧҪһЩûεˣǻҲ̫ûζˡ
ûдС˵Щһһ˺ɨӣһǧ֮ȡ׼ֻ߿ԱʲôϹޡ
ֻǾúѡ
⣬ôңһЩõϮ˵ܱԼء
Ȼ˵ӵٶȸ죬ʺõˣһ»ǿԻøõģ϶ȱܵÿ찡
˵ˣĸûһΰ͵ǸֵһϷˡ
ֻǲȥϰˣ˼٣м¶ģܲܲ˰
룬ԼڿЩ·ŵԭȻغ˷ţ뿪˿ռ䡣
水ĲǱˣǿء
û¶⼸һֱڷһΪʲô¶أţҿɾҪײ˰
죿
԰ѾǾ¶ʮ˺ˣ֮ǰ˵µҪعģһֱûΪ¶ءصͷ
һһԼȻڿռͷ֪ѾʱˣڼΪˮԳ伢ɵ¾˯Ҳ֪˶೤ʱ䣬ϾԶ֮һֱģˣҲȻġ
ѽˣҶľǽĻƱڼˣ
ոϾŵ㡣
ûã˿ûɻɵʱ䣬ȻɾҪе鷳ˡ
û¶
İɣû¶ȥæİɣʰһ¾Ҫȥˡһʱ䣬úúðҿˣҹһ÷ͻģȥʱҲˣһ˸లŵ㹤ࡣ˸ǿ׳ĶʾԼûκ⡣
ѽǸûˣϲ̵̫࣬ȱְؿû¶Ҳͷˡ
˵ʱգʵ̫æĻмʱɣУøˣʱֻҪѻŶȻ󷢵ҵ棬ҳջῴġ
Уʰɣ˽ɭǻྭﰡҲһȥָָŵЩ˵
֪ˡûȥŪʲôˣԼռôﻹǺɵģǱ˿Ҫնˡ
ոʰ궫׼Ϣһأ绰ʹ˹һ˿ģɿЦһҿûʱ䣬ȻԼɾҪʳ˰֮ǰ˵˼ȥء
Ѿɽɽˣʲôʱܹһ£һȥ˿Ȼֻиոʮ꣬ʵȿش˶٣ȴһֳζŸоͲСӡ
ĺܺдԡ
ЦЦȻû˰߻ûأȵ˾ɽɽϵ㡣
û˵ĻƱü𣿡˿ȵʵ
˵磬ʵ쵽ˣüġͳˣȲ˵ˡ
˿ʱ䣬ȻüҪӲȷɵɽɽȥģһʲô¶ǻˡԼҴҾͿˣǿˣϾҪ˰ѳء
ڳϸҶ޴˸绰ѯһҶ޵ҶޱʾԼҲɽɽϣСʱִ֮ܵɽɽˡ֮Ҳģˣ˶ɽɽ֮ͿԳˡ
ǵ֮ǰҶ˵ҸϱȻֻ˵˵ǰ˿ܸҶޣ˭֪˾Ȼ顣
绰ͷҶ̾˵簡ȦŮҿǼöˣôҲܡҿ϶ǲȥҵģ˵ˣȻ˵ҸҲֻЦȢӵĻҾüͷҽܵǹﲻҲСˣʲô鰮ģĹӲص㣬ҪɲϺȵģ֪鷳ˣҲȥŮӡǷɻǷɵ۶ɣ˵۶Լݾˣҿɲ㡣
ǣȦŮ˱ϾҲкõİɣûʲôţΪӴȦֻǱ棬ͷˮǳͲ֪һݵ鱨ʾеӰĴרԺУŮûһܴűҵġ
ȻǼҲ֪
õǵȻУŮĸҽ֮ƬȻˡǱȽϱصİԼŮھͷң˵ģǿ϶ûӽܵģȦŮˣҶҵġҶ޼˵ҿͦϲЩȦ˵ģ˹˿ܽܵĻǾץסɣ˵氮ء
ҿСӣҿǺĸ¶ģû뵽㲻飬ңһк¶ɲк˰˼ҾȥĵӾģ˳ζѣ㲻ϡˡû
ҶЦ˵ãҵ۶·ɻˣ;ǿǹйŮûȢޣҲûм˰ɣʵʲôҲǲԡ۶ִˣôнҾһθ˹Ͳַǳãûֵʧ˱ɫһؿɱ˰
˼ҵѣȴ˼ϴӲðɣ᲻ᱻӶ˼룬ӰЩԥ˵
¸ë߰簡ҾãܶŮǰǷŲ棬ߵŮ̫٣ˣԺÿŮĵöرС΢µ˼ңֺáǵ͵Č˿̬ɲ˴ģԼɣҶЦ˵ǰǻϳеʱصûʲôǸֶŮ˺ãʲôֱָûٸŮ򣬽ëûС
ɣҴһ֮󣬼Ů˶ˣҶǿܺܶͨ˾ҲӴĹʼӣȻľͲЩͨŮˡԽԽ࣬Ҳ˯˲ٸ߷ӣþͲŮ˷ˡ


 
̲סװɣ˸ôȰǮ棬㰡ǰеǮҪôأҪȻҰΪʦˣ椰ɣһ治
ʲôѧģʵͼסһ㣬ԽŮǰŵÿԽݵ椣ԽǽС΢Խ׸ҡŮʵʲôˣΪŮҵľһ㳦Ҹܰȴָһ㳦˵ܴӦô˵ĶԲԣ磿ҶЦ
̲סֽкõֱ꣬ЩľоŮȷʵϲһǲּϵˣǸᲢõͣյһҪУһҲҪУŮһìܵĴڣŮ˵ͬʱҪ벻Ҫպᣬ׽Զ룬ͬʱŮҲͱ֤˰ȶԡ
㲻ǲֻǲԸ⸶ʵʶѣסˣʲôŮˣصǾҪţǮǮûʲôϵҶ޼˵ֵܶܿʼ椵ʱѣǮ˵˵ԼûǮŮ˿ֻҪǮʲôݲҵľܸʵ
ʲô
ţӾĹѪѧģרŴĺ㣬Ȼȥ¶ԼһֵʲôģҸͨ˾ְͨԱⲢûзݵΪȻҵݱˣҵŻڣ˵ģŮϲŵˣǮˡ֮Ǯݵ椣ΪǮ˱ûǮšŮǱ۷ǱǮ
ȥü۷Ů˵ŶǮܶΪͬĵûǮǲϲԾʧȥ˶ԼģҲʧȥŮ˵Ļᡣһһĥ
˵仰ܲŮ˾Ǽã㣬ã׷ҪҪTMǷžи椣׷ͦõһʱ䣬һֱûӦңȻԼҲæûʲôˣͲˣ˶ʱ䣬ϵң˵鲻ã볪裬ȥҾȥˡ
Ȼأ
ȻʱҷҲûʲôˣȫſˣKTV§ʲôģҲĸܣȻͽˣˣȻҸ˷ԱһСѣǵĹԱ£Ұһ壬KTV͸žžžˣҲôˣȻ׷ˣѵΪһô
ЦСȸҲ˵ã
Ц鿪ЦǸͷȴҶ޵ĻЩطекܶʱŮ˲ΪźµĹϵܶʱΪ֮飬µĹϵ
ǹһĻ˵Ǿǡ췹¶Ҳͳˡ
˵ˣճ˹ˣɽɽԭҶһһֱڷɻϴ绰
ܶຽչ˾ȡ˲绰ĹأɼɽɽǲҲ֪ҶôţҲüǾͽ绰ˡ
ʱҲѾ׼ǻˣ˷ɻ֮󣬸ǻζһҶ޽ЩԼ⽫ʮǰ׻ˡЩֱ˵ģǰŮ˾̫أ̫С΢ʲôҪ֮˵һЩҲ˼ҲȥŮӵֶ±ˡ
ϸĻǸʱǹ޴İϵˣԷֶ㲻˼Ůӻǲϲ˼ءֻһʲôԾ
˼ϵתȽףϵϰȴ׿˷
һ֮뵽˹뵽ͣһͶŵռˣ׼عȥҲûܿõŵĻ̫ġ
ռʲôУԹӻ⣬Է۶С
žȻ˯ˣŻûϢã밡ֻ۵ʵڲ˲ڷһɣ˯òء
һɻѾ˾ɽɽ·ɻ֮ȸ˿˸绰ѯ˿λã˼Ů˵Ѿ˻ˣģȥˡ
˳ŵ绰ָ˺˿Ա߻и׳
׳Ƶˣķǳ׳ʵҲжϲһˣϾжһֱ
߹ȥ˿кȻЦ˿ô˸ڰйΰǺ˲ٵģôôıڣ˵ˣҵļ磬һԿ𣿡
һǰ˿Цˡ
ˣҿɲʲôڣ˿ĸף궼ʮˡ׳վҫһԼʵļ⣬ȻЦ˵
ϵۣһûһ㶼ʮ˰оʮ˲࣬ǹʵģ𣿡еСΣܿͻָ˹ҿ˵
˿ĸ׹ЦС˵ҸĿʶ˵ǸڿʲôԼɣ
ܻɿ˵ġڿ족ǲǼ˫ţΪȻ˵ϵĺܶ٣ǽԽԽ˰ڿȫϱߵġ
ЦЦаɣΪΪһԼ϶ҪϵĻģԼĻǺţŷֻĻáһǳɫŮ˵δĳһ죬ð˹Сˣ
ѻ⳶ԼϣԾͿ˿һ䣬ϣλ׵Ŀתע
û뵽ͦɹ˿ĸһԼŮ͸˵Ĳˡ
ǿܣһģŮӵϷ츳ôչȥֻҪһĺõݣôԿð˹С˵ġ˿ĸԵúţŮ˿¾ǱʵԱ˰ɡ
ȻʵϺûôû죬ΪһףϣԼĺӸӳɫøãҲӦ飬⵹ǲ֡
ְ֣㲻Ҫô˵ðɣŪҶ˼ˡ˿ȻҲͦţ˵Ļеֱ̫ףҪǽò˹СˣɾͶ˰
ʲô˼ģŶŶˣ˺ٺ١һһҪúðչ˿ȻȥܶңûȥйҲ֪йʲôģý屨ãΣϣչ˺һ¶
Цŵ˵ͷİɣйһÿ͵Ĺȣǵļ˸ǷǳӣȻҲһЩ̫õ󣬵ıϮȣʵǺ̫ˡҿԱֻ֤Ҫڣ˿ͲܵκβĴ
ţСӲҿŶȻ˿ĸ׶ԸǻǺģֻȴδⰡϾĿǰ˵˿ûʲô뷨ֻΪκˣдһ˿ѡ
ĵÿĵʱ򣬾ͼҶ޴ӻ˽һһߵ˿Ǹ׳ֱӿˣһûй


 ɻϵͻ¼
Ҷһڰһֱȵǻˣ˿Ѿ˰ϣ˿ĸ뿪ˣһŲ֪Ķ˳ڶ溰˸һЦЦ
Цð㲻˵һСʱ͵𣬺Ƕϰ졣
ٺ٣ⲻǿǸ׳˵Ӱ쵽ǹͨ飬ԾûλŮȵǻɣҲ࣬ҾٵȵȺˡҶ޺ٺһЦĴָ
˲֪Ҷһʲô˼ҲúܣСڹ׷˿أǸ˿Ըû׷ë߰ȵһλص֮һ쿴ɣ˵һȥ
ȵ˿˷ɻ֮󣬷ַɻǲ࣬ΪǳͷȲհɡ
û೤ʱ䣬Ҷ޾ˣƱŵģԭ˿Ҷ޵ģ԰˵λŪһ顣Ҷִⲻϣ˵ԼǶ˻ˣ黨ǲݣû취ֻǻλӡ
ŸŮҲ
˿ҶĻɣǵ۶ˣ֪ܶҲ֪飬⼸е̫æˣϢһɡ治ҽڣˣΪҪЩ棬ԼڵùǺһֱϢˡ
ԺҲˣʵ̫ˣǺܲӦ
УϢɣùǡ˿Ǻܺ˵Ҷһ䡰Сȥ˰ôȦôأ˾һӱ˹èˡ
㡣ûٴҶޣǱ۾ʼ˯˯ǱȽϿģƬ̾Ѿ˯֮Сֻϧû˯ӣ㲥˵ǿճԱΪûг극ԺҪӳһ¡
ĵҲ̫˰ɣǷûԷͿӳٺ࣬ǸûԷǲҲҪ󺽰ӳɰ
˿ȴЦûηɻɣʵ¶ģԺϰˡ
ã˼ҵص˵Ǿ¶ǾɣɹȵĹذɣۼȻĹȣͰ˼ҵĹɣϢһ
⻹û۾أͷѾһսһһ˵Żһ˷ɻӦǳ극˰ɣǸǿսһǲǷɻϾҪˡ
ʧǣս˵Ϊмͬ½ԵǻΪһγԣоЩ̫ˣûסʱ䣬ƳҲðСʱ֮ˣüš
ǽһư˵ƵĺӳˡΪٳɻԵʰɣ˿Ҷ޾ͷǳİõţһҲ
ãԼеСˣȻˣǸɴ໹̤̤ʵʵ˯ˡ
Ǹձ۾ֳˣȻǸսһֱӾͰѸˡ
Ťͷһոûϸ۲죬ŷ֣սǳûǱ£ģǻƽ˼ǣŮľȻһףǸ˰ɡ
ؼؼǿսִʱһֺץţǵ͵İˣ巢е֣Ϻ˵ģһīϹһӣӡ
⸱磬ֱǵӰıһûʲôøУһǮֺһʮöָÿһָͷ϶Уʯġ챦ʯġʯġƽġ׽ġèʯĵȵȡ
һò鱦İɣҪ鱦λĿս㣿ͷĥ
ǸսĻø˲ı뷨ˡ
ɿ֣ȻҾҪˡ
ǰЦеؿŮսһۣû֣һֻҲȥõصʽӢ˵ǰʲôй˰ɣҿ˵йŮ˶ϲЩ⣬ȻǸϲǮ԰ɣԱһЩǮȫġ
ȥ⻹ͷһⰡɻҲˣǵһ飬аùػǺˣҶЦ˵
ƨ£ǿǵŮͬΪһӦü̳йٵĺɫͳȥæ˵
û˵Լйˡ
ԲҲйˣˡʱǸռǸһ䡣
ƣ˼ˣ⼸ֶ˵ģ㵹ĳҶЦ
鰡ҶҶǿ嵨㲻йˣ¶ǲ·ƽһ𣬸óʱͳְ
£ɻг˾أһй¶Ա˳𣿸㲻˼ҵһңǰŪȥˡҶƲƲ
ǸսƺҲûʲô⣬Ǳץ֣ϾǷɻϣǸҲҺԾûʲô˵ģӵԸһпȥæġ
µʱӢ۾ɣ汻Ҷ޸ˡ
ʱǸ˵ΪЩйǵĹңǵĹλǵˣ̻ǵŮˣץץôˣвҪչˣչҰɡ
ս㿴ǳΪѣĳ˿ͷһʱȻһЦЦԵЩ鴤Щ̫ɱϾǰڳˡ
Ļ˵ڷɻûɣǿΪҽԺȥơҪչ˷ɻеĳ˿ͣϣܹ⣬벻ҪΪң
ֱץ̫˰ɣս̲סһһвûץøˣ׳ࡣ
ϸȥҲǸҪ̫ˡҶ޴˸£оеܲˡ
ãʱûҶ޿ЦˣҶǹӸ磬ƽŮ˲٣ԴŲ̫ĳǸϾ٣¶ʵǿˣȻδһҪְæ˵仰Ҫġ
ιǸǣвͲҪƺðɣץ˼ŮӵָʲôҲܵҩˡ
ҶҪֹʱѾˣֻεҲվͬ£ȻֵܣǾֵһùˡ
ʱ˿ȴЩֵζŮȻϲеŵˣһ֮ǰҶ޵Щû˵
˵˭أժ´۾ϵī˸һۺ
˵أǵϲһֱ˵κͲ¸ĹҶ˵
ˣʲôҲй˰ɡȥйЩԱҪһأҹҵ¶ҵĹҳɣɲйʲôܡ
ҿ⻰Զ԰ûЦˣòϣȻǸЩ˵ĻǵģЩԱͽ˵ӣĿūϥˣ˵¼
оЩͲýЩһ׵أЩƴֵ͸ˣ겻ѡ


 ©Ļ
һԼ飬лĺ⣬벻ҪŭλˡǺܲò飬֪ǺģǲҪǵ̸øġǸսҲһ䡣
һԼǶ¶ˣҶ޴ǰ¶ɡ
ֻ˵Ӳ˼ҿսҲ£ȻǲøӸӣͷǳԸɴͻͷ
զզذɣӻ治ˡ
˿͸Ͻ͵㲻Ҫ˵ûʲô⣬ֻǲ̬øӶѡԼӦн취ģԲҲġ
֪
ɾ֪
ˣΪʲôҶ޲Ըȥ£飬Ѿ˲ֹһ˰ɣټ֣Żֶ᷸
Ҷ޿һ۸˵磬ҲûʲôʧͰ˯ɡ
һҲûǸҪǺı¿ηԼԼ°ã˯
뵽ɴ۾׼˯ˡ
ϵƺĲúϢ⻹ûأлԱ˷ɻһ߻һ죬ȫںҪ˯ĸĸܰ
ι磬кϷඡҶ޳ǱŬŬ죬Ը˵
ŤͷȥһۣһϷɻмеģǽһ˸󣬾˵Դ911֮˸Լķɻ϶䱸˰ȫԱ֪⼸ǲǴ˵еİȫԱ
أ㲻ǣ˶ŮҪһɣǸսôĥߴĸǸӆ£ȥˡһǸ˺еĸоȻʩ񣬲ȴҲǺܽʵˣŰɫĴñӦòǰȫԱǻ֮İɣɻĴ٣Իе㲻ɻϵá
Ҷ˵ÿչ˾ϸ΢Ĳ𣬵϶ǻͿս֣Щ䱸ȫԱܶలȫԱǴµģʱŻݡ
˶뻹ǻˡ
ģվǰӸǰǰˣץſսҲɿˣǿսѾץһǳԵĺӡӣеء
·ɻɣǵĿճԱǵķɻӭ
ģǸսļģ·ǰοȻͿǸӣЩ˵һ䡣
ûͷͦ۸ҵĿճԱҾ˻
ҲĿһҪͶߵĻǾ˰֪ڵĳ˿ͻǺģ϶Ͷߣ󺽿չ˾㲻ΪϢˣͻѡ˻
ǰЩӸһڵţ˵иͨЭסһΥͨԷ̬ȷǳᣬЭ̬ҲһЩԾͱͶˡ
Эͱˣžֻ֪ϢˣһеεĵӶûС
Ҳλԭˡ
ȻǸվлأ֪ԼڸʲôҼסˣһȥͶģҽҾͲ·ɻܰô
·ɻƱǮǻȫ˻ǵķɻӭλһԼ˼
Ӿǲ£ڹĵ̣ˣƾʲô·ɻ֪ʲô𣿾ǰ°ͳҲҵǮҸ·ɻ
ڹڼƴֳβǵļһû뵽Ҳˣ֮ǰȻȫˣýһϷˡ
ȫΪԾ˼Ķ·ɻٶøúްǸսţˡ
ȻôɵˣԾﲻ϶ת뿪ˣʱ͸졣
Ȼִⲻ·ɻǾȻӲקȥ
۲۰Աô©
˵ˣԱôţѹôˣԼԸʱ䣬Ҫӳٺ࣬ǰѿճԱϵˡ
ܺܶ˶Ǹ˴ĴָҹƣǸͷȴôģ¶ðһ㣬ӳٵĹ˭
ⲻֹأ񶼲һˮƽƫճԱƫ˿͡
һǸƤս˿ͷʱ򣬵˸ߣ˵һлл
ҲôС۵ˣ˰˵ˣ¶ȥˣʵڸǺӳٵⰡոǸ¶Ͳˡ
˿ƺǿ˸ˬԭ򣬾˵һ䣺㲻Ҫż涨ҲΪ˺еİȫ롣
ʲô˼ӳٺΪ˰ȫ
û밡ճԱûгԱ߳ԺþͼҴҵϰ࣬Ʊػᵼ鲻û˵岻ʵģ£ʱԻġչ˾ԲǸ¶Ҳ֪ɣ¶µľչ˾ǿˡԼȻѾˣǾ͸ɴӳٺ࣬ÿճԱԱȺãĻҲ͸Ӱȫˡ˿ϸĵظһ
˿ĻֱӾɵˣȻܸоʲôطԣҲɡ˼Ϊİȫ밡ӳһºʲôûȡͲˡ
ȥѹֶ˵ǰȨأչ˾ô©Ȼţˣ˶ţġ
й峯֮󣬺ܶɥʧԸŵūţԸվ˵ģԶĿе˿Ǹһȡ
簡˵һˣô¶㲻أǲϸŶҶǲŹҸĻᡣ
ȥȥȥҲż찡һ궼ûأ۵Щ˼룬ҲѧϰСûиʮûѧˡҶһ˵
׻˵ĺãɽ׸ıƣҿͱָ˵˼ˡҪᣬǵȵСԸɣŶˣ㻹ǵأ˿С㣬ҪкʵĶ󣬸һ£㿴㳤ô˼˰̥ߵһܲɡҶһ˸Ȥ飬Ǿͳ˻ˣ治֪Ƕôķϻһ˵ûûˣøǴüͷ
ҺôԼһСʱ֮󣬷ɻϵĳԱȫˣҲҪйƶ˰ɡ
ɻʼܵϻеʱҶǱͣоһӾ徻ˣΪʵ̫ˣֱӴ˶֣Ͼ˯
Ҷ޵ûô˯˵˵ĿڸҪһ֣һߺţһ߸˿


Ű ȥۻ
Ҫ˵˿֮Ļɱȸ̫ˣûôĻҪ˵ء
Ȼչ˾ķɻѾǵһˣÿζЩ̫Ҷ޺˱ˣҧһںȥ֮˵
ôˣ˿Цʵ
㿴ɻϳԵĶȻҪǮڹںԵĶṩİ⻹ͷȲءⶫ󰡣⺺ȻԣҲ֪ҲԪɣǷɻȴҪԪʲôЦǸڹһ𣿡ҶȻȱǮҪܶǮȥЩȻɧҪġ
Ҫϰߵģڷɻϣ봢һ¶ǵĴǶ֧һУûѵ顣˿Ц˵
ҵûԹǮͷȥˣǰڹ𳵣óԱøյվ˼һһǮءǲʱᰡ⻹ʲô̸Ǯ˵Ҷղסˣɧе˻ǸƳȻҲõģûǮ˵û¶װôGﰡȥǮ۵ģͶǮ֮ã˵ЩطЩطһҪһµģһ㶼󷽣ˡ
Щ˿ûͦεģ˿˵´˸˯Ͳˡ
ҶҲǣǸɴ϶С˵ȥˡ
ɻӾɽɽ۶ʱ컹أҶ޸˿֮Ȼؼˡڸ˿ֱ˴ӵ۶ݵĸִݹųǵʱȻϣܶƵ궼ǶʮСʱӪҵģҲѲǡ
˶䣬Ȼסڶ쿪ʼʹ˿ȥųǵĸطȥˣΪǸγԱһʱ䣬ϰءٸꡢСԽ֡ӹ¥ųǽ޵һȪȵȶǹˡ
˿ǷǳĸߣϾͷһƺʲôú棬ʣ⵹Ҳ⣬һȥЩطʱҲǸоһܶණǿɱƬϵʵƯˡ
ǿϧʱޣȻĻ׼˿ȥɽ棬ϵȻͻɽļ裬ǿɶһʵ̫ϧˡ
¶ͦѰģ˵˿ȥɣ֮ǰӦ˼ҵģҪȥɣ⻹ҪμӱõĻ񣬸æ
תΪ˿鵽ˣ˵ҪȥϷ˿ܺ᲻ãɻǲòȥнĳɾͣҲΪ̤̤ʵʵĽԿ϶ǲȥ͵ġ
ų֮󣬾͸Ͻȥϯ׼ˣ֮ǰ˵˸һţ۲ʳ԰
ֱȥϯ֪࣬һж˳һзûٴƳٻ磬ֻҪĵ͵һЩֻݣˣϾǸλãܶ鲻ø㡣
һ˳ҲͷˣһıҪˣܸ߸˵ģͷҲͰˡ
пգʹϯȥһ˳Уһ·ʤ
ɲǸѡϯϲ⳵ƵǣΪ⳵ֻ˲ŻϲأϾ㹻û뵽ϲֳľȻкܶ඼Ůӡ
ãȻϲǾ£ҲǺܹñһһأĸ˵ʵ㲻ʲôǮ
õĻһרžٰĵطеģʲôУҲ鷳Ǹ÷Ҳˣǻ࣬еʵǰе񣬿̸̵¶ȴͷͷǵ
˻˵Ǹ׵˼ʵȥ̵ģͷйˣֻҪйϵǾͲɹˡ
˵ʲô
ȻҲͬλ뷨˼Ҹ׵ĻҲеģԱϾȶˣ˵ƲݰˣολߵλҲףŸ׵İ֣Сǻܹܲġ
ͷϯ׬Ǯľ㹻ˣ˶ȥ̣Ҳûʲô˼
μϯĻ֮Ϊ˼ҷҪҲûоֱӻһ˼ңȼ˸棬ż˰ѼԺˡ
Ȼû֮ǰ綼װˣȴһֱ⣬ĸϲֻǴ绰ϵˡ
Ȼ㣬ǲ档
ʱҲԼý˹ţѧȽϿ죬ԺٳܹˣҲô鷳
ڼסһʱ䣬׼ǰ϶μͬѧˣҵô꣬һҲûȥͬѧᣬ˵ʵڵģͷǹֲζģϾЩͬѧҵĹϵģҲֻûжٽѣûг϶
鷳¶ҲˣΪ˷綼عˣһȺһ˿Ƭ˵Ǹ׷Ĺ
ȻⱾֻЦǽһ˵Ҫǡ
ϲͬѧʾǰͿ˿ľ磬ڻ׷˿¾ԤƬأǲ֪ʲôʱܹʼ
￴ļһǿǧ˿ǰ˵㿴˼ҵľ簡ȻϸϹҲס
ȺͬѧǿҪ֮󣬸Σ͸˿˸绰ʵϣ˿æţûʱ䣬Ͳȥˣ˭֪˿Ͳ˼˼Һܸ˵رʾԼѾڹųǵ㣬Ҫȥ϶ǶǱĳ˵Ǿʱȥμͬѧġ
˵ǵͬѧֽͱ˰ɣվû˵ֻаһᣬɴʹλȥɣҲʲô˵飬˵λͬѧ϶֮ͻȻʲôûȥء
Ӧ֮˿ҪͬѧǴʲôʾصĶˣɴдƬϼʮţȻÿһŶǩְɡ
ٺʲˣԺ㲻Ǿǰ˹Ůǵǩд氡Ƿǳĺö
˿Ǿе̫ˣǲ֪ȺǸ˵˵ģ÷ʲô΢ź
ˣҪֲϰ߱ǰòãôһҪ⻹С
ľܾˣȻȴ˿˸⣬Ū΢źֱȥ̵ЩֽȻÿװһٿ飬úһһ
˰˿ʱҪǸͷ˿˸⡣
ЩͬѧһֶˣҲ٣֪ԸԸ֪ǲ
ͷͲͷ£Ǻˣ˵һйƬдǩȻҪǲе˰
󣬸͸˿һ϶ʱ򶭳һѾǰˣһ˿˾Ƶꡣ
Ͷɣ쵰Ȼ˸󴲷ǸﰡΪϸ
Ըͬѧ޳ܵ˶ķ䣬ǰѣסһҲûʲô˵ġ
Ϊ·ɻԸ˿ûԷ˾ʹ˿ȥڵĴζ


ž ţʦ
Ϊ˿ԲԸ׼ģ˭֪ƥǽһѸŪĺȻһ㶼£һԽԽˡ
Թ֮󣬸˿ģؼľǡͷľνˡ
һʹ˿˵ҪǿˣǾ˵ӡҪǸˣǾ˵Ӹ
һĿɿڴ˾ڿ˿ľǿ˿ı飬еÿϧˡ
˵ϸҲʲôûⱾѣҲͲˡ
˿ȥԼķרϰģһ˶ƨЦӣҪ˿֪ôŮǵ㲻ɡǸӰǹ״Ҷ޼ģ㲻ŵĻȥҶޣСģԿKOˡ
¸Ӱ㲻ҲûѣҲûɹں˵
ǵҲǣСʹҪҰ˿ҲμʲôͬѧᣬͬѧᰡӸô¶ҹֲ˼ġ˵
ʼɱҰⶼСӵ⣬֪СӸһģΪʲôڻû¶𣬾ﰡ˵磬ҿ˿ǲģ㿴Ϊ˸ǴõĽرһ״󴲷㵹ãȻסһƥôĴһסôķ䣬ǿϧֱǱҶ޸˵Щ㶼һɶˣ
Ǹİۣƨ¶ҿǴУôĹأܲм˵
㣬㻹ࣿô˹һģôţ㲻ץסᣬǿ̫˷ˣ㲻ҿɾ˰ҶǵҲ
ӣ˿ҴйģҵСٴ⣬УŶϵô黨ǲݰ̲סʵ
˵εҡҡͷ磬˰ǰҲǸȻҲˣܸоάֲȥ磬ܸҳڹϵؾʲôҲҸܷģ˵ǷİҵŮˣô
Цң˼ǲŶһˣ
˭˲֪ҿ֪ģйһӸһֱѧҵά˽ʮ꣬ŷֵģǳڰŶһϲģҲѹϵάȥԭ򰡣ѾǸˣҲӦüһЩˡ
˵ҪңҲֻñ˵Ļ˵ˣʵأڹϵ׶Σ׶Ρƽ׶Ρȶ׶Ρܶ˿ƽ׶Σ۵ĸоһ֮󣬾ͻһ˴˿ƵϷҪЮĮмʣʱһҪ侲ǿơΪŮ˺ʱ÷̽㵽ǲİ
⿿𣿡ʵ
Ҳ֪Ҿ˵Ӱɣ߾ôһˣһĳŮѣ˵ǷְɣȺ侲İοһᣬοȴ䱾ֱһ绰ҹȥһٳԷȻѧˣȻһҩ˵´ٸ˵ǾķˣԺҲûм˵ֵĻ
һԷ𣿡
ûУһԻϸһһʶһ̸ģӶܴˣȴˣ֪Ϊʲô𣿡ǰ£Щʧ䡣
Ϊʲô
̾˿Ϊǡǡ෴飬ÿ˵ҪֵʱԼǸŲסģŮ˵һЩĮĻҪЮĻԼͲˣһذοһ˵ûоԼһʵǸʱҾˣҸֿ̫ˣҵ֮úԶֻټһζķҲֵİɡ
˼һ͵˵ͷûûһҪ侲͵һҶ춯η꣬ضǾǴˣһ𶯾군ˣʱһҪסŮˡˣµһЩȨ⣬պ΢еʱ䣬ʲô˭˭ģ¾Ӧڴ̸һ¶һģû̸ˣ;ǳһ;һǳҿ
һ£̲סЦҿСӲ⻰֣˶ûˣɶȻôﻹҰ˷ʱ䣬ú𣿡
ǣһǲ̫ףദʱ̫Ļûиоô찡ҡҡͷ˵
ҵеоǰݹһʦֹ̽ⷽ⣬ʵܼ򵥣ŮΪʲô㣬Ϊʲô뿪㣬뿪ΪûеǸĵˡԳڹϵؼǱʣǸʦû»Ůѱװͻؼң򳵣ߺܾõ·ͻȥŮҪǸооֶѵùӪ첻ģԳڹϵĵ˾Ƿһġ
æʵʲôģ
ܶǴ඼ǹĺ⣬ҲС
ЦЦΪĪ˵ʦ˵ŮϵȵںϾԣǹϵںϼޣܶʱŮദĺܺöһΪǵΧ쳳ܣëʲô飿ܰѹڴ쵽ޣϵõܴȻĹùϵȫǶڹϵǶλĴȼӳɡ
ʦ˵ˣйٷ֮ʮļͥгΪгûáˣΪ鲻ãֱֲ˵ûˬⲻ񻰣ֻˤˤҲܡ
ʵʦ˵ĺĸʲô
ɰˣҲͺгˣ
ҿʦʲô˰ôţ
й¶
Уҿ˷ʦ̸Щ˰иŮ˵ദĻᣬȴץסᣬô˵ءмؿ˸һ˵
ǽпɳչǲ֪⼸̫ˣææģûͣǸ˿̫ˣ˵ȥٸɣǵطôȻϢһ¶Ը⣬ҲøһܣȻǳʱҲ۰˵ˣһˣܵԼðɣðضȫˣ˵ܲǺã򿸸ͷÿˡ⵱Ȼֻǽڶѣ֮ԲԸȥ˿˵ǻǹԼһأϾ˿ûչ˹ֵز
Ҳûʱ䰡±˲Լ
˹˵˻಻ģҺþۺɢȻǸое㱯ˣɱϾǸɸɴģ˭֪˿ǸʲôԸ񰡡
Ҫ˵ǿ̫ˣ˴ûôˣΪǹڵЩСŮ㲻ţҪôǮҪô֣˿ŮദʱҲ˰ɣüˣԸ˰ɣߥ޸˿͵Ѿ治֪ͷôġ


 ˰
Щʱ򣬸öĻ˵ûôһŮߣԲųȻû˼ǻֻ֪Ҫų⣬Ǿ;Ϸ
ֻǸʱ˷Լһأٴ˵ɣҪ˿úϣֻûܵģȻ֮ǰҶ˵ĻеƫִҲǸ뷨ܲԼŮ˸Ļ§§֪ϷҲС
˿ȻǲԼģȻˣ˾ûһĿԡ
Ů֮ҲֻлҲд̼Ҳ
뵽ЩͷȻеˣһֱ·Ҳˣ뷨Ѿʼǰ˿ʱͷʼµĴš
Ϊûб飬ۻỹҪڵڶ죬Ըʹ˿϶תһ£ʲôŸáխӡ츮㳡Ȫ䡢ǶַȥˣѾͷԶòľǿʵǼֱǳҸСֵˡ
һصƵ֮󣬶֪Ķȥˣ˿ھƵһߺſȣһ쿴ӣ˿Ȼ˵һ䣺֪⻹ǵһй˵ȫһǹųǻ϶̫ˣһҲѷɫа
Ŷ˼ôйģ˿ڿȣǼƵĿȾǲܿȺúȶˡ
㲻֪֮ǰ˵Ҫйϰ˵й˱Ϲ֮⣬ǷǳģˣԲ𣬿ųԲݲάй˶źڰɫ·ȫǲģûпյûеӡûзɻ𳵣ȥԶֻг˵йгĹңҿһƬأƬȫгסˡ˿˵ԼеЦ
ôûϿййϢ𣿡еʵ
ЩƬ඼Ҳĵطҵӡйƶ˭֪һ·ܵǼ۵ĸֱ̫ˣ֪ɣĸٹ·жĵǶǼʮǰ޽ģҲأйĵֱûȰ˿ܸоԼǱʲôһСĿռ棬磬һγǳ˼ʶˡ
⣬йЩȷʵչ̫ˣ˵㣬ϼ꣬ص֮󶼿ҲˣСسҲ˰ɣǷչͺˣȫƶذ㿴ɣ
ţҲһͦʧġ
ʲô
Ϊй˶Ṧأ˭֪ʵǡ˿ʼ
㻹ǱӰӾӰĹҲڵӵӰ濴ʵûеӰô档Ц˵
һֱĵϣϺĵòֺ֪ģɳ˯ˡ
һ˯һϣ죬͵۾Լ·˿ҲûǱ΢˿
ϡͿ¶ҪҲװ׵ĲУȻиʲô˼
аҲ˵˵ѣ㻹жɰԣֻǳһŴĴָ
˰尡ǾˣȻ˯˶ѡû
ٺ٣˵⻰ҲҪ˿ŰٺЦЦ磬Ͻʰһ£׼ɣһɶˣһȥڵĴˡ
ȥϴ˿׼һ°ҪˣǱû¶ɣͷһ·˿
û¶쿪ʼҵϷһͿˣϾֻһӾһûٵġ˿ش
Ǿͺáɲ뵢˼˿ĹϾŮӶӰҵȰǿͷģΪԼ˱ˡ
ʰ֮˾һǰͬѧԼõĴζӣڴˣǲ֪˿ԲԵϰˡ
ǵʱͬѧǴ󲿷ֶѾˣԼλϰ¶ˣ˷СҲſںء
ͬѧ棬Ȼһ꺮ůһѾ˺öεͬѧˣһͦģŮͬѧǶǷǳӵ
ɩӰɣ
Լһһھøˡ
Ϲ˵ǿ׵ģ˼˿йĵӾģͬ·ѡ
ĽûκôͬѧǲŮƺرĸȤǸей˿ģȴй˿͸˽¶
ʵϴѧʱ򣬸ѧУѧǻǷǳģ·ϣ㶼һֻǸʱҶûʲôѣЩͬѧ󲿷ҲڹڹЩڿ˾ϰ˸򽻵Ӣ˵Ľһﰡ˿ܿû˾С
ţ˼ѹûɡ
һͦ˿ģһİĻΧΧһȺİˣֻҪŵ˵ˣ˼һ
Ĳã˻˵ӢģϾܿѧģӢɼһ㶼̫Ȼ΢õ㣬˿˵Щǻܽġ
ԼǸϰ壬Ȼָ˿ҪٺٰЦһСѰ·
ͷף˰壡

˿һŵĴգΧͬѧһ£ŶȻЦ
ͬѧأԼ˵˾仰ôһôˣ
˸˿һ£ôͬѧ˲ͺ׷Ÿ̴յĶʹ򣬶СȻˣǸ֣֮˿ָΪʲô
ôһ֣û¶ˣͷŸ˭Ҳϸɰ˿ǰԼ׼õĺϯɢˣȻ׼ǩд档
ǿɱСǩֵдƬúñţ˵ֵǮˡ˿ͬѧڷչر˳ԺǿҪ˹С˵ġһ߷ַƬһ˵
ţΪһרҵʿ˵Ҿ˿ãݼҲܳɫõƬˣǾԻ׾˹С˵ġԼڵȷרҵʿˣڹͶĵļӰǿɶƱǴﵽʮƱǿ׬˰
ͬѧۻҲô¶ڵһ¹ȥ£һٷҲ֣ƽȵӰ͵Ӿô
ⷹԵĻǲôȣϵĳ˶֮⣬Ķˣ˼ҶжˣȴƨûУߥŷҪһ
Էʱ򻹸˿֮ºһƣȻֻЦ˿Ҳ֪Ƶ˼


һ 
ۻʱ򣬸ҵԼ̸̸ԼҪԼȥ뷢չ뷨
㲻ΪǸɣԼʵ
ȻǣΪҵܡҲֵ֪ܲǿưڹȻû㲻վֻǰ·ң˼ҿưδؿϴҾУ˺ߣѧѧôϷǲȥѧУѧǿ
磬ʵ׵ܵܣ޿ɺǣܵõʲôôأԼʵ
ѵֻڹͶƬ𣿺ǸսȥƬɾͲȹڵͰɣ˵
˵ĻˣǲѶҲߣڹڣĵǷϹ˿ζƬӣ׬Ǯȥ˺ʲôһҲԼʼ
⵹ҲǡһǻѪ˲ͱȴˡ
ûȷǶҵܲԼ˵ĻǴʵ
Ҳģڹ˾ڷչ׶ΣȥðգȵԺ˵ɡԼ⻰ڰοҲ˵дʡ
̾˿аɡ
Ҫں뷢չҸ˲УԼ԰æĺƬȻйӳʵˡ
ͬѧۻ֮󣬸ͻϼңûд˿һ˿ҪȥĵӾ磬֮ǰѾ˿ȥһϼˣȴеЦá
ǰһӲǴػȥϼϼҾ˵Ůѻȥˣˡһֻһ˽ͷӣ˵Ů˾͸·һڿ죬Ҫ洫ȥˣǸԺҹڵŮѣеඡ
Щ˵ûʲôĸȴõģȻˣǸɴͲ˿һȥϼˣҲý˵˿˼ȥĵӾˡ
ũ˴඼֣ҼҲ٣Ѿֲˣ߰ʮǻ˶Ҫſ죬Ϊأķİ
ʵҲеרĹҲ֪ĺҲС
˵乫ܶȥεĹ˾ùʸߣʵֻΪʱȽ϶̣ȥĶǺõطѣڹסͻ֣ᷢʵҲûٲʱܻ֡
Ȼû˼ҲǾЩ˷Ҫθ⣬е㲻̫ƽ
̵ӡشС¶֪ٻˡ
ʵгԿǵıϾ˽϶࣬󲿷ǲԵģǴ󲿷˶ϲԿǣʱȥ԰棬ľ棬մŵľǿǡ
еϷİֽҲ˲ˡ
ԸǾãֶϰǿɲеʣȫ඼еĶϰܸĻԼסйصģȻҲиʵˣϸ߾ʹԿǣȻҲˣҲиʵˣͼöˣ϶ǲһŶ۵ġ
ѵ˵һǹ˶ɱ˷
й˸ûʵοͣѵй˶û
⻰Ȼ˵ȥġ
صϼҵĸûż뿪йסϼأ˷絹Ȼˡ
ΪҪŸһ̯¶˷ΪŻУ뿪̫ˡ
ǰ͵϶ķȻŻϼҵģڼﱾ밲סϼģ˭뵽˿ѾͷȻһҵҡ
ŵһ˲䣬ȫɵˣȻ˿߹·ҲһΰѾͷȻͼסˡ
ϽҲ湻ģͲ°Լ𣿡𾪣Ȼôһп˿˵Լûһ˼ǹϵ۶Űɡ
һŮӵһйûиǧ㣬˵˼û
ǻǹ㣬кҲһˣǲǾҷ˰˿⼸Ҳǻˣ˵Ҳûǰ־С
úúãң˰ɣȳԵ㶫
ȻҪ˿ٴԼң˼ҼȻѾˣܸܲ߰ɣǺͲ㷵뷨ڼһ죬Ҳٵ鷳¶
ʲôأ
츸ĸڼңȥݼȥˣӦðʱܻ˿׼һڵɰ˿Եûͦġ
ʵ⼸Ӵ֪֮˿ŮθںܺãͻвͣʲôܣܶˣԲԲǸźĺܡ
˿Եأóֻ׼ҸڽͳȥݹųǣȻɻɻûҵڣ绰
һ绰Ȼķģеƣϼһû¶ɲҸģнڻˡ
绰֮ͨ󣬹⽫ֻŵñȽϴ󣬵ûᣬе̫ˡ
ϼһʲô¶֪ʱڼ𣿡Цʵ
ķĽзΪѾˣĳƺȫ⡣
Ҫû¶Ҳˡģи佱Ҫȥμӣ֮ǰ㲻˵ȥһ˺Ҿ뵽ˡ佱Ȼ˹񽱲̫һȴΪѡϲĵӰԱȵȣҵƬΧĿԷƬһЩʱкֿܶģһϵȵĺơţƷҪǲȥɾͿϧˡķЦ˵
ĵķһﻹǼǵԼ˵Ļ¶ͳһ㣬Ժ׬Ǯܴ浽ȥ𣿲ᣬҲķĴͨнжġ
˰ˣ
ԵӰȻ̫ȤҵƬǿģҺϲ֪Ҳ٣˹Ǻܹ׼ټһǸͷβĳԻ˵佱ֳŷ޺üׯṩϵȺƣԼüṩϵţƷԳԻǼֱİ˵ܲȥμ
ֻû˵ʲôأһԵ˿ֱӾͼվ˵ǲ˵ȳɾͽ
һ֪ʲô֣ķ˵ǰܻӭŮԱܻӭĵӰģ˹񽱲̫һйϻ˵ˣĽ˹ѩߺ͹ѡش
ڸ˭˵أ绰ͷķʵ
һѣ˵佱ǲǺȳɾͽʵ
԰ԱλŮʿƺϤ밡㲻ŶȻôˣף㰡ķһҲûģŮ˵˵ҵµŮѡ
ʲô߰ģҵѡ˿ҲҪȥμ佱𣿡ʵ
ңҿûʸ񰡣ǰ䷢Ӱнܳɾ͵ԱݵȵģݵӾġ˵⻰˿Ȼеʧ䡣
벻ȥʵ
밡Ȼˣҿȥ佱ĻǾһܹʶ˵ģݡƬˡ硢ԱȵȡҵǴӫĻ˵ǽڰ˹ĵӰʢ䣬˵Ƚ״ɡϾֻҪ籾ãƱߣһ㶼ܵڵϲġ˿ʹ˵ͷ˵


 佱
ȻȥˣֹȥֱȥҪˣһ־Ӱҵ˵밡
ãķܴܲһȥĵԼ˿ӡҲһξ͵˰ɣȥҲûʲô
һλƯŮʿǵȻûˡҲȥġķЦ
û⣬ʱص㷢ҵɣһ׼ʱμӡЦ
ɵøϽ򷵳̵ĻƱˣΪ佱֮еġķѵ
ģһԭʹһˣʱϿ϶üġ
µ绰֮˿Ÿʵôȥ𣿡
Բ˿ҵ˵ԴһŮ飬Ѿˣû취ˡʼ
̫ϧˡ˿˲йƤһû˾ˣ˵Цһ㶼Ц
ӣİɣʲôŮ鰡ˣ㿪Ц㻹˰̲סЦ

ʲô˵ոڿЦģһһȥġ
˿ŻعζһѱסһڣȻȴֽƿݺݸ˸һţʵҲûôݣ
ȻƭңҰװˡ˿ű˵
һ̾鲻йŮ˻Ůˣ˵ܸȤ
ǣһ佱ѣûýȥķô𣿡ҡͷЦ
㲻ģȻ˵ΰ佱϶ңȥĵط֮ܶʶѣԺٺ뷢չɾͷˡ˿һ۸ҡҡͷ
ðɣҲǾ͸Ͻɣ֮ǾͻعųǣϾͷɣҿҲȲˡ
Ϊ˱ҹζ࣬ǴȥˣһλҪ϶ˣҲûʲôر¶ˣ˵㸸ĸԶҲ㹻ɻô㣬˵Ļͻˡ
˿ʱ򣬸͸״˸绰˵ԼļƻȻţԿ׷ĳط
˵ũҲǹӵİž͸ҰԿ׷棬ҲţͲ±ҵȥ͵˼Ķ
ǰˣڻˡ
ɻӹųǵ˵۶ȻҶ޸ĻƱ˷ɽɽķɻ
ɻϵҲʲôʱ򶼻ⷢģһȥɽɽһоͷǳ˳
ִɽɽ֮˿˼ңҲڲһ֮󣬲´Ӳɻǰɼ
ɼһλĳУֳΪʹ֮ǡɼǵķΧ5أԼ1800˿ڡ
λϲĵڶУŦԼҲͬʱ󶼻ᣬĺۡȫĻѧó׺͸ߵȽ֮һӵ֪ĸרҵĻĻмڵɼΪʯͻ󡢺칤ҵ͵ҵأƼҪ֮һӵĺۣСƼ֮ǡĳƺš
Ը˵ΨһϤľǺˣŶиɼ˶ӣǴĶ飬иɼӶӣӢʽĶ飬ܶŷ߲ǶѡȥԽ𣬶ɼӶӾеһѡ
ִɼ֮󣬸˰æһҾƵ꣬˽ģһѧսTVֱȻ˾ʶˡ
ҲˣϲԵľɸݣˣϲ÷
ȻûģȻǾȻһҲûֱֻĹ죬Ҳ֪Էĳࡣ
һǸܺÿ͵ˣ˾Ƶ֮󣬻˿Լ͡
ò˵סĵطɼĸǶķǳƯҲǳȻסڸ˿˵Ѿ㲻ݻˣɸڵĺܶ෿ӱǲġ
ǸɼһЩȣҲһϣһˡ
ĵĳͷʱ򣬾Ϳ·ַǳϵķӣ˵ҲмʮʷˣõĲǻשͷֺܳĺɫשͷأֽڵӾﾭһҲʵпˡ
ӵݣſˡӦöϤһ˾Ǵϵֱˤġ
͵Ӱ澭дӱ׷ɱľ飬Ҳ֪ʵʵ϶øֽӵĶС͵ĺù߰
ڹھͼֶû
ֹϵĽסļֱˡ
ҿֱɣ³֮ʹֻʵ
ɣҲǸʲô˵飬ͳԶٷҲֱԾû⣬ӵҲá
̫ˣǴ˰һεŦԼ¼֮ﰡֻǺмûֱˣæʲôأǰ濪·˿ںλļҡ
ûʲôȥ˼졣ˣո·ֹžɽЩʲôסǲǷȽϱ˰ʵ
ŶҲ֪ɣɼ׷̫ˡЩطһ㶼ЩסģǹڵıƯסַӲࡣռȽСȻˣҲ̫ãǱˣһ·һ߽͵
ҰֻͷˣҶҸԵȥ˿֮Ľֻŵ֧ϣȻ׼˸˵
ваûԹĲˣԴ˱ʾɡ
ģȻ϶ȲϴҲԲǺڰǼȻȥˣвͿ϶ԶˣһҾ͸ͰɣţΣʵ
ţǰøŪȫģҵҲԲǸЦ
Уû⣬λŮʿأ
Ҫľͺˣл˰˿ҲҪ̫н˷ˡ
Ĵ֮󣬾ȥ泬ʵʳȥˡֻĵķ˿г
ԱŮ˭
Ů˵仰ɣ
Ůѣ
ǵӾŮԱҼǵá
ܿǵĻ৵ĴĻɣȻȽϹ˿
˵Ҳˣ˿ŮҲǲģټرãȻЩ˿һЩˡοֱĻլլŮӶ࣬ܶ˸ǵŮ˾ͷ񣬼ƯŮ˾ͷҲ
ǿɱⰡɩӣֱĵţǣ˿Ϣһȥ˿ЩۣϾ·ɻûͲĴֻȥ˳
ȻˣĻȻһЩĻЩϰˣͲзֱܻӷŴãǷҲû塣
˼ţŵζżԳҲǾԼӦýӦһͶ˵һ䣺ųİɣӦһ¡
Ҫ뵽ԼܻƵĳϣ˼ҸţţȴҪȫİɣҲ̫һ㡣


 ʵȵӰ
Թ֮ļһϺ˿ܿ˯ˣΪԷʱ˵ƵԵʰɡ
ĿųѸ˿͵˾Ƶꡣ
˯˿ͽвѣֻǽ˾Ƶ꣬Ƶʱ򻹱ѯһ£Ǵǰ̨˵ȷһķ䣬ŷ¥ˡ
ǻҲ֪ôʹؾͶһ׷Ǹ׼䣬пһг˿һ׷ʡǮΪ˿ʱᷴԣ˭֪Ů˸û˵ʲôǳ·Ϊһ׷ӲӦõġ
׶ǷˣԸŮˣĲ̫ˣ㲻ѵҪŮȥ
ĻгɹĿܣ㲻ǿԾ㣬Ƕ߾޴Ĳ֮ˡ
˷ȥϴ֮˯أȴ뱻˿קסˣŮԭװ˯ոմǾ̫˰ɣԲŻˡ
Ц˿Ϲһ£ǵĶû˿УǺһӾ˵ľ롣
ϧվе㵨ӣʲô¶Ҳûֻǽ˿ȣȻ˴۵С۵졣
˿ԼӾһЩ˼飬ȻҲв˵飬˵֮Ȼ˶ֱۡ
óѾͷͲ󣬵ӰӾ·ϻǳ˲ٵĿడ
˵˵ĵط˿㵸˷ܵСƵģ࿪ˣҲɵЦĻȻоǷǳġ
˵ĵĵط˿ͻ̲ס˫ֱסԼϥǣȻ΢΢ţ·־ȻͷҲ޷ȫȥ
Ųе˿ͷҲое㾾ۣһֺصĸоǿƵ˶ϲҼŮӰɣУ˺޲ȥŰο
Ҳûܱȥȥڿεһŵ˿ͷϣȻظ
ŮӲϲԼͷԼϲˡ
Ȼ˿ûпܣⲻ˵ϲǲġ
˿ο޵øһЩɴſ˸ϴؿ
֪ⲻǸˣΪйĶӴһûʲôȿ޹֮Ǿͻˣŵʱ˿һġ
ി˰
ʵǴడҲǷ飬ڿ϶дȻ֪λҪɱˡ
һһŮһԶԶԷ˼⻹Ʋסط˺Ů֮Ӧ÷顣
Ȼһֱ˵ԼϲŮˣǶŮˣŮûȤǽֻ˵òѣʱǸоǷǳá
ã
Լȥ֪ˣԻ˵˵
ȸ˿ֿʱ˿Ѿ˯ˣ˾Сèһڱ
һ׼ȥϴ裬ȴû뵽˿ȻܾСèһһץס˸˵Ҫߣһ𣿡
ǣһΪ˯أоô
û뵽йҲôҰȻֱҸоôţô˵أǰûԹй˽ΰҵΪǶôأû뵽Ȼ˿Ц
ţҵ˼ˣոպ˾ƣڸоôǲҪȥѾƵͷ˵
ˣһǹģ˿ʱɫ糺죬ȻǾԼϷˣˡ
ţһûǸ˼Ұ㿴ԭʼƵĴ磬ͲͻȻ˽˰˿ƤҪæܿˡ
ѾͷͦģôﾹȻһŮ˼Ǹ޸ܵģϲɵŮţŮ˵Ůӣţѻ˻Уϱˡ
ǼƵ꣬ǲߴģΪĵӰأôܻô¶أ˿Ц˵
ǿɲһҾʱʵܱȵӰ棬ҲӾʰʼʵֵֹǼˣ˵ǱȵӰӾ羫ˣȺܶYYС˵Ҫ档
˰ɣҪȵѾƵĶǸйѾ𣿡˿ʵ
ϻΪ˭ҿǴССѾʲôΪͶû⡣
ˣոճԹţˣڶӻûء˿ҡҡͷ
ǺãϢɣҰȥŪѾ߹ȥ˿ͷʵȥĵط·󰡡
뿪֮󣬸ͽ˳û೤ʱ䣬Ȼ䷿ŵ
֪˿ڻԭʼ̬ԾͷĻ˷ŸͨС濴һ£ǾƵķ
ʲô𣿡ʵ
ոһλΪǵһƿƣŴ򿪰ɡ
ķͿ϶ˣһͦȻͺ֪Ҫ׳𣿡ЦЦȻͰѷŸˡ
СƳ߽˷䣬ȻȥСƳϵŲĻķǿɶǮˣ͵ĺһ̫ǽҿһ˲䣬ͷǳʧˣʲôþưȻһƿǳһĺƣⷿﶼбŵġ
;Ƶ˽ʲô֣ʼе㾯ˡ
˭֪Ƿ죬һŽϣȻʹƳȡһǹɲǹǻʵǹ
СȻסǼƵ꣬ҲץʱɣΪѾ̫ˡ
ɱ֣
Ҳû뵽ԼȻɱ֣һǼƵ棬ԷǹָԼԴϸȥôӰƵģⲻ˭Ķɣ
˵ǲǸʲôˣҲûǮҲû㣬ʲô˷Ҫҵ뷴ģ룬ʱǲҪˣǰǰɱץˣ֪ıҲûʲô尡
Ҫ㹻ˡˣöʯָȡɱֺϾ˵ӦǸˣͲ¸
ȷҪʵ
ϻ
ðɣöָǻù˵ģ㿴Ҵ㣬õûǸϽ˰ɣȻһ鷳ġȡ˽ָݸɱ֡
㻹ͦϰ
ϣҾͲְҵɱ֣ɱһɱ˲ǵһԭ򣬲Ҫİɣɱ֮ҲаѾ뵽˶Ըɱֵİ취Ծʱ䡣
ûҲʲôɱ֣Ҳûӵ˵ίУֻǿͦǮģԾ͸û뵽Ȼûо͸ҿšԷЦ
ѡЦ
ƾʲôô˵


 ̫
ǼƵ꣬ǳɫܹ֪ҵķ䣬˵ҾƵϤпܾĹԱ߷͡Це˵

ڶԷվͼȡʩʱ˿·ˣȻͿǹָŸԴǱ
ɱֵһʱ뵽ľǿǹɱ˿Ϊ̫Ů˺鷳ģһģͱס˻ᣬֱӿռȡˮͰɱֵָжˡ
ǹֻ֡
˿ĬĬؽˮŵԱߣⶫʱʱ򣬻Ҫһµģڳǹ׼ĴͽԼҲɣŵĹһ
˿ͦŵģǿȻôҲææ˾
ʵﵭȻɱٵĶǶ⻹ͷһΣȻҪֻǿ˶Էһ첲ͷҲǿˡ
֪ʱǲܻŵģһˣ˿ɾ͸ˣԼǿװƣҲҪԼ侲úʲô¶Ҳûһ
˿˵绰һԼںѴ˵绰һںƴİŮŮľҪһЩΪĳЩԭ򣬰Ů˴ţҲ˵ǺһλȽǮƬ˰ɣĽ̸ͬʱҲˡ
ѾһЩҵƬˣȻֻǣȻ˿Ҫã˿ǿɶݲء
Ҳδؾһ¶˿뿪˺֮ȴڵӾгռһϯ֮أһͦ죬Ȼǲͬ·߳ˡ
ߵǲͬ·ǹϵȴһֱǳ˿һȥ棬ҲһЩ͸˿˵겢ûΪ·Ĳͬı䣬ҲûΪı䡣
ҲΪˣ˿¶֮һ뵽ľ
ıȾ죬Ҳ֪ɼЧ̫ˣЧ̫ˡ
֮󣬾ͽиȥʻһԵο˿˵ģҲ֪ǲħȪˮǿԵʣһõֻҪԸ⡣
Ǹ˭𣿿ٵľȻûк£ѶԷĸ첲ˣҿǸͽҲǹùġˣ;ʮĺˣǿ̿ڷܵձˣ
Ȼڻش𾯲ʣô˵ͷͲ̹ˣΪʲôҾһǰӻ߹ӰͲй
֮˿ĻشǸһЩο
һ¸ҶǵйˣţҲô˵Ӧ˵ɣѾˣӦ˵ˣֻм¶ѡ
ż£ôõĴΣ˲򵥰ǸʲôģԽȤˡ
ʲôŶ˿Դǵ˵
ʲôѰһ֪㣬㲻ϲΪЩһﶼ̫ˡϲʸУʵţŹҲ㲻ðɣЦ
֮󣬸ûˣȻѾ뵽Ů˵Ŀŵ󣬲ΪһصйˣеԽܣܶ鶼оеܲˡ
ţˣʱȲҪ뿪ɼɣʲôǻἰʱġ˵Сӣ˰һһ׷ѾַͨͬٲɱˣǷߴ򡣡
ʱ򣬶ľЦŶԸ˵
𣿡ͷȴڷֹˣЩ̫û˰ɣչ̶ֳˣǾȻûа˸ץסҷӦ죬ȻĻ군ˡ
ûˡ
ҪҪȥ֤ʲôİʵ˺鷳ġ
ҪʱᴫģģһӲκ⣬һһ׼ɱ֣˭ţġٸǻ̰ɣڵִе̡ڸļģȻնˡ
Ƶ귽ֳˣȥ˸˿⼸ס޷ãһǻ˸ӡ
Ͼ¶ɴСȥ߾ƵĻǲҪپ⳥鷳µĻӰ죬صĻӰ죬ʱǼ͸ýˡ
ԽҪģǵðѸ˿źˡ
ȴ߾Ƶ֮󣬸üǸк
ãҽܸʶ㡣˿˵õѣĺܸлһֱչ
ҲЦ˵Ҳܸʶ㰡ӥ
ӥۣ
԰ܰǸһ첲ֶΣӥ۵ĸо˷ܵ˵
ǵģ㲻һӥйصĵӰôˣĻҿйŴͣˣǰһС˵СЦ˿Ц˵
Ҳӥ۵һְˣŮ˶㲻ϣţͦϲ˵ģֺᣬζؿ˸һЦ
ȿȣҿûôͣΪԱаˮԾˡû뵽ô̫ƽǼƵ궼ܳ顣æת˻⡣
ǺģֿͳھԺﶼܱǹɱοֻͨˡˣһɼʲô˿ôҴкסãһסŹּįġ
Ůˣ඼Ǳ˽ݲؽˣڱ˵аݵһСĽɫɡ
˰ɣһ㶼㣬һǸ˹ȥˣǸôԣ˿ҡҡͷ
˵Ҳǣ㻹û˵ɼʲôأ̾˿ҲЩΣΪ˿˵ʵȷǷεġ
˿Щ˷ܵػش㲻֪𣬺ȳɾͽİ佱Ҫ쿪ʼ˰ѵ׼ȥ𣿡
һ²ŵȥȻȥˣôܲȥء
Ļԣһۿˣͱ˵ǳϤ˿ˣֵ˿ûдĻԣǼ˱Ļ⡣
һ֮󣬸ɴ˵Ȼһ˵Ȼ̫ܳණȵеģֻҪ̫࣬ϲͺˡ
˿˸˰˲ˣôûȡ
뿪Ƶʱｫ˿еһԣһץ˿֣һߺǸп˵
˵ģҵİ鱣̫̣ȻܲҲ̫ʱɡ˿ҡҡͷ
ҪϧȻҿɾͲˡЦ
Ҵ㰡ǸйˣȻڼˣǶЩɻǺŶ˿ʼ
ǵ̸ֲСˣȻ˵˿Щ̫죬һɼμʲô佱֮ʹȥˣȥǾµŮӱȽϺãȽʵ
ǰľǶԵģôȻҲ֪ЩйŮ˵ܰ


 
֮󣬸ͷ˲ˣȻ棬ֺαظԼѹأԷؾƵ֮󣬸Ժе˼ȫ˦˳ȥ˿һԭʼ˴սһֱ˿Ĳ˯
ͷûѹɣ˯Ҳر㣬һֱڶ춼ŵˣشӴ˿ڳ˯֪ǲμʲô˵¶ȻЦˡ
ûĴȥ˳Լ׼㣬ʮҵʱ򣬲˿˹
˳Թ֮󣬾һˣΪҪμӰ佱ζôһ㰡˼Ҷβȴһţнȥ
ǿɲиԣֻ˵֪Ͳò
ǲ˿ϻǮģû㳤ڴȥҲ֮ͳİ·֮ˣֺαػǸԩǮء˷װ֮˿ȴҪ·˵Ů˶ǮˣΪҲ̫˰ɣټϸҲûǮϾƵǮģܺΪǼͻ¼Ѿסˣǲô˵ǻǮˡ
Ǹ·ģԸûǮû
ѡ·¶ûͣΪֻѡ·治ôѡ·¶ͽ˿ȥˡ
˿Ҳ˸ΪһͣҲͲˣӰǻǹƷѵģҪ˵˿ѡ·Ҳ𣬵ȴоˣһֱԴûʲô̫Ҫһβƽʱ·ǵùϺüʮˡ
ǰͺ֣ΪʲôȦôǮݵӰߵӾ֮һûǮأˣЩ˴ִŻǮǻϰˣûǮ֮󻹸Ĳ˴ִŵëǮӻˣԼ֪ôȥء
뿪װ֮˿ʹŸȥ棬λɼ⣬һɽˮɫ˵ĵطӰʦѰ⾰ʱֵģԼ20ͳߣһЩΪӱר˾ƵС˾ͶƬǷ׷ӿγһӰġ
ڵһս֮ǰԼ֮һʱڣ˹׿ֵһЩӰʦΪӰӮֵĴŲֵӰҵ
ӰɴѸγɲ𣬵ӰҵǡǡӦһʱڵľ÷ٷչҪӰҲһ뾭ûƣΪıȡһ֣ʱۺӰƬ֤࣬ӰгϵɼСׯճΪһӴĵӰǣҲгΪӰĴʡ
벻ȫʱеķԴأҲȫֵӰҵĵشӵ綥ֲҵݳƷƣ첢ȫʱеˮƽιʿᡢ20͸˹ױӰҵ˾ṫ˾ӰƬ˾WBֵܣɵȵЩӰͷRCAJE Interscope RecordsĶƬ˾㼯ںķ֮ڣʱƼƶչȻǲģӵʱе̺׳ĿƼ֧֣һֱȫģ¡
ڵطֹҵӰƬֲķΧѲںһ磬ܱߵĲ˵йͬӰӹҵĵвʮʷϵӰԺͨӰӳʽа˹佱ĳҲΪŵص㡣
Ƽ˴ضĵݡ硢ǡؼԱӰĴ𱬣ؼı桢Ѥӡ
ΪӰ˵ҲйǺ͵ݣйСܡ󷢡ơձҰʵӵȣɭ뷢չӰйʼӰԺѸڹںƬǶ˺֧ܶߡ
ĺһġĺͻԾڹĻѾش塣˵ķչʷڹӰķչʷ
Ժ˽ⲻ࣬Ҳͽڰ˹ԼЩҵƬһȺӰǵ֣ϲݳʩʷ̩ȡʷ˹ȵȶ﷢ġ
Ȼˣкйһҹ˹
Ϊǻɣ˿ֱӾʹ˺йԺιۡ
йԺĺİδ˵ֻ֮󣬿ΰ׳ĽЩˡ
˿˵Ҫľ֮һλںϵйԺ֪ǵӡӡο͵һ㼣йϷԺ19275¿Ļйʽ۵69ոߵͭɫݶϷԺڲҲйơ
йԺ˵ĻϷԺǰͥ173λµӡÿһεοͣæԼżӡǰԼַӡϺúñȶһܶӰ˲ʢ١ķ˹ɭء÷ɭķ³˹ŵ¡ʩ˶ܿѷ˼ѼҲ˿ɰĽӡ
ǰһʱ˹񽱾йԺ䷢ġ
йԺΧǳ֣ںܶӰӻеƣһЩŵӰϷӰȻˣ͸ȥٸЩٵıٸӰշһӰҲҪշѵģҼ۸񶼲ͳһеıȽϱˣֻҪһ𣬶еȽϹ󣬾ȻҪʮ
Ǻϰ߽ñкֺӰһҪʮʱ򣬾;ò̫ˣЩǼٵģֲġ
ԭôģԼϲĵӰ̲֮סѡӰˣǸװļһҲǲᣬҪľʮֱΡ
йԺȷûдطԶã˽ǰԽνйԺԽǲгܸоһˡӻ⣡
Ҳ˵ʲô߰ķ۵һ飬൱гԼҿǿ֢ߣȻҪֱģԽԽЭ
ǺǣȻûйô׼ˣĽʦе⣬㿴ͷʯʨӻɣ˿Ц˵
ǿɲʯʨӣйŴûгʨ˵˼ſڶŵĲ룬ִ˵Ÿʲôʯʨӵġҡҡͷ
ȻҪйĻǻ͵йҪ뿴йǲ̫ס
ҲøĵطǾԺſڣ˱ֽӡͽӡɸֻˣҪ˵ŮԱͷϲĻľӱֽˣ˳úÿԸҲãţǸе㰫Ҳͦˡ
ˣֽӡӡĸգҲǲˡȻˣû˼ԸǸ֪˭ݵΣִͷһһƬ
ѽͲӶ𣿡˿ˣȫ޷Ⱥá
ʲôҪصģֲ쿴


 ·
Ǯ֮˿ִŸȥǹ
ǹٽչе2000к̻׷ν£ԼǶҵĹס
˵һ196029հֵ£ϧǸѹû˵˵֡
ǹźԶߵĸ߶ߵǴȻ˳˿֮ٽɱƽż򸽽ʩɶλ⣬ϵνλòġ
ÿǽһˮĥʯƳɣƳɷɫβͭȻǶɫķС
вǣǹеҪխܶ࣬СγͨеѣӦֻҵӡ
Ҳʲô¶Ͼֻһ·ѣǿǽǧŵǣ˾úˡ
Ȼˣ˺룬Ͳܲȥһ¶űȾԺţԭǽп´ԺģֻǺΪ´﹫˾Ӫƣ֧ķãԺɶűˡ
űȾԺλںϣ2001119ãǰ˹񽱰佱ľеص㡣ֱ2033꣬˹ڶűȾԺа佱
ܶ˵ӰԿÿ궼עȥ˹佱Զ糡ӦҲİһοҲǷǳ࣬ټǺȳɾͽ佱񣬵صҲűȾԺ֮ڣ⼸ۼҲ൱֮ˡ
뷴ƾ뺯ͿԽȥûȥŶӣΪʵ̫ˣҪŶӣƵŵȥˣ絽ȥ棬˵ء
ȥҰȡӡҲļƬɡ˿űȾԺ֮ǰǹϻû湻أ뷨
Ȼˣ˹ȥһβǸӡӰˣ˻Ϸ˼Ƭ
һ֮˿ˣȴؽǸ͸ɴ˿
һҵ֣1Сʱ̣λSunsetںFairfaxָ
ֵش룬ʱֵķװ꣬ݼ۴αȡһϣһ񣬸ҹܻᣬ˳Ⱥӵⷱ޺¡֣ܼܶĺǣӪҵñȽԶбҪĻһǰ
Sunset Plazaλһĵطкܶ෹ݺʱװ꣬һó׽֡ﲻи߼̵꣬һЩ۸ʵĿͱܵꡣҾڽԵСϣҲһζ͡
˿ѡľ
Թ緹֮˿·һ˾ǸֻŮȥӰǡҰ糡ȵط˹䣬صƵʱѾˣΪ컹ҪμӰ佱񣬾˯ˡ
佱ǵڶʮ׼ʱʼģԸ˿ߵˣȻ·ֻ˶ʮң˿ױ·һȴһСʱ˵ʱųš
ִ佱ֳҲǶűȾԺʱ򣬶ŵˣ佱ʼʣ°Сʱˡ
վھԺ⣬˿ȴʼˣץŸֱۣ嶼ھҵĲ
ƣǰ飬˿Ҳܿ侲첻ȥμӸ佱񣬶һûʲôϵô
˵ĺÿ𣿡
˵ҽʲô𣿡
֪Щ֪Ƭ˻᲻
˵ҪܹĸƬ˿ϣȥŮô죿ҪӦ𣿡
ҡ
˵˿С㣬첻ǹ䣬ҷǳûģʵ㲻ôšô꣬һŬˣѵ»֮ץס𣿡˿ੲݣûиеᷳǾЩЦѾͷʵ̫ʵˣǰֵ÷ǳʵ
ʵǻĸϣݵӰŮӣп֪ܶĵԼʱ򣬶˼Щ״εģʵˡ
ֻᷳȥοɵɵѾͷ
˵𣿡
Ȼˣҿϵ۷ģɫݼͳɫټ޷һӵǣ뵣һҪǻûġ˵ԼﻰȻ룬ﲻ˵ݼξͿԵģܶʱĿǰĽס
Ȼˣڸ˵Ȼʵ׷ҲŬȥ׷˿һԭɣ˿һᱻĹжӶϣȻ󾭳ع֮£Ϊֽϵ
ˣǾ޷վڰ˹佱ϣС˵ĸܵġ
ţˡ
˵ǸСֵ˼ǮڴӰҵ˵ǾĿ϶
ʵ˿ҲȱǮһֻݵӾ磬ȻʳǣοĸĸҲﻹвٻģȴֻôһŮŲģ
˵˿ƴͿԹӵģ˼ҿɲǸûϽĵ˰˼ֻƾԼŬﵽǸҵĶѡ
أȿͷȻÿԡ㡢ӱˡ
Ըףһʼ˿Ͳһ·ˣ˻ôһ˿ĳ嶯Ҫһ𣬿ʵȰǿ
ȥ˿ԸԸӣȻĹӣǴʵ붼֪ҵļǿŮˣǾԲܷԼҵȥһӹӵģҵûгɹ֮ǰԲᡣ
Ϊ˱ȤҲûʹִ𰸺Ե⡣
ǸĻ˿һɣڵ˿û֮ǰôˡ
˿ȻŸֱۣһ˶űȾԺĴš
ĴʵȽϼ򵥣һɫʿȻ˸ѡ
˿ĴžͱȽϸˣֺܶصģӰ澫鹫
Ȼ·ǸģΪҪʱ˿鱦
ʱĻ˿׼һƥκʱ̫鱦ֳɵģãϴθȥŦԼμǸ鱦ͷ鱦ƷΪĸղء
鱦Ͼټ˿ɫͷͫףĸоǾ鹫ݵһ㡣
ûʲô츳̩»Ǻģװ磬Ȼɸ˿Ч
˵ɽɽˮˮƾԼռ䵹Ҳû¶˵ǿռһϵıⰡ
ҲΪʲô˿װǾԿԾȫġ
ڶűȾԺȫ̲˰佱֮˿Ȼȫע⵽кܶϤĵݺԱڴ˿ϢЩֱȥ̸ˡ
Ȼ˿װټ˿ӱͺãôһŪһָоĹ·˼Ƶġ


 ϵ
佱֮ʵص㣬һʢᣬľƺõ⣬ԼƵ֮һνصͲڶűȾԺˣںһҺƵ֮УƵ꣬Ǳ췽ȫˣʮ㣬ûбĿˡ
⵹˵췽װƣҪǿǵȫ⣬ϾЩҲô̫ƽһ¶ǿɶǴ¶˭ееġ
˿췽ṩļӳֿϽγִƵֳ꣬ʱ򣬵ҲûôˣϾǵһβμˣһλţڶεΣĴΣͽӦˡ
Ǹ˿ŮʿɣոյĵݿڣмβúʿһСӳŸ˿ʵ
ӦӢᣬΪʿʵ̫׼ˣҪȻܹرѵģ˿ûôʿ
ǵġ
λ룬ףÿġ
лл
˿һоŦԼȥǸ˽˻ʵ̫ˡŮŮǴ൱ɫŮˣ͵Ļû͵ģһԼҪô֦չҪôӺݻ֮ǰڶűȾԺʱû̫ע⣬Ͼʱעڰ佱ϣϸһ̫ҫˡ
ǳƽӹ֮Ļױ֮£Ҳƽ˼ɫһڡ
϶ԣǾͱȽʵ޻ˣ·ôһʽʱ;ãǰ˵߰ʮй̫ûɫǺڰɫʵҲμӸ磬ĸһƵģʵеġ
ҲǵʵҶ뷨ʹŮԵøˡ
ν컨Ҷ䣬⻰˵ʵ̫ˣܶʱ⻹ĶԱܷ֮
ǰΪʲôŮϲŮ˿ѣݸߵŮΪʲôܸøֵŮһˣԱ԰
ⱦԵ۾ʱķЦǺǵ˹֮ǰڶűȾԺȻˣҲû˵佱Ҳ죬Ͼ˵λûһ
СӣÿһζܴҾϲߣǹȥǱȥķлֻû˵ѣΪ˿һ԰ɣȴˣڱŷԼأ˵Լÿһβμ綼ͬŮˡ
һ˹ڶ£һֱ˿
ţķ²֪ȥμӹصıҵء
ôĻҲԼе㻨˰ûϵǵҲûʲô
˵ˣҲûƭκһŮ˰
ķԻһλƯŮˣֻʮӣķȣʵС̫ˡǰͼŮˣķӡ
ûӣˣ
ϼһﶼ֪˶ٸŮˣǮ˲ʱŮˣԲԼЩǮͼֲˡ
λ˿ҵѡû˵Ůѣ˿䣬ǲ˿ѹҪ˿øҪһĻֻ»ѡȴɣ¶ʵ붼룬˿Ը񣬾ǻôɵġ
ã˿Ůʿҵķˣܸ˼㡣ķ˿һֱЦ˵ôо˿Ůʿ찡ǲĲӰݹɫ
ķĸ֮ˣʵû˿ĵӾ磬ƽͲӾ磬֮ô˵޷Ǹ˿һЩӶѣǹάĻɡ
ķҲ˿ӵһ£ʺ֮ʹ˿һƷţͺȥˣȻ˿ҲΪĻһԱߵݾͲôˡ
˸ӣȻõһţŽⲻţǣţ⣬Ըûκε⡣
ţţζϵţǾͲԶˡһ֮ûٶˣֻƷ˺ƣһϰ˺õţ⣬ٳ˵ȽϵӵţĻָоǲ̫ãʵζ
Ƕţˣôһ˵ҿĺȥţˡ
żڻûеɱʱ򣬵ȵȼٴ޽֮ԾȥҸۣѣȥһ֮ҲԲȥţˣȷţΪʵĽ
ǲ£ԺֻҪǹӦţˣǮҵûķǽƷʵˣԲںļ۸񣬵һҪá
ոյĻ˵ˣǲҪ˵Ȼٵ˵ġ߾кܶƿصṩĶţ⣬˵ǵţⲻóԣǿɲ̫á
ģֲ̨ģǸ˿ҲǸеԵֻ֣֮ʶĴţԵĻҲʶݻƬˣֵڹҲϷģ̫棬ϣʵԼ룬ԺӦǲȦӡԼû׷ˣֲΪӰǣҲûΪʲô󣬵ǶԼΨһĵܵܣͦĵģǰûʲôµʱҲû취æ·ˣæҲ˵ȥ
㻹İѣαôأķЦ˵
ţҪô˵ˣ˵ⲻǾ֮Ͷѣæˡ˵ˣվҪһҵĵܵܵģ˳ѣ¶˰ֵ
ԺμӰ˹İ佱ǸʢĹģܶ࣬˵ʵڵģνĺȳɾͽֻǸһЩûڰ˹佱¶һᣬҲԸ˸ˣ˶еĿĲģȻҲǲ֣ͷвٺĴġķ˵
ҶûȤҪһ˵жţԣһ治ġ̾˿˵
ȻǸԻ
˵ʱһͻȻ˽ǵ̸ˡ
磡ķʶ
һ˲Ǳˣʶйѧġ
ģҲˣ
԰ΪʲôϲţȺˣҪǣҽܹںԼĴ˾ϧںѾձɽˣȫûǰˣΧչԽԽˡĴչ˵
ԭǲСͰɣ˵ɲû찡ģôķʶģɻʵ
ʲô֪ҼĶ𣿡
ݰ磬㲻Ƕ˵𣿡
ûݣݱ߱еġķĸǰȥвɷǵ쵼ˣʱ͸¶һҪϢ֤Ǹʱ쵼˵İȫĸΪ˲õĶβײˣʱڱĽ͵үүǻĴķĸΪо̫ͣүү˼͸㶨ˣȻʶˡ
Ҿ˵ķһһֱôչˣòΪҲݰɣϼһﻹһֱɻڽ⿪ˡ


 Ǯô
ǾˣҿصĿɲ飬ǮôϵܣﻹôأɴҸʵĵطͶ˰ɣķһھƣЦ˵
˰ֵ˰ɣ̯Ѿ̵̫ˣˣȻҸ͹˲Ȼܶ๫˾ֻһǮĹɶԲȥܾӪ¶ǹ˾һ¶ܲѾˣ̤̤ʵʵЩ¶þˣڱģԺ˵
ԲܵİЩǮǵͶʹ˾ͶʣʱֻˣܱﻮɣķЦ˵֪йϲΪҪǮʱûУҾûҪôɣĴڻأɲһСĿǴ𣿡
ķ˵ûɸǾԶǣнǣȻڻϲҪʲôͶ룬ЩȪˮں֮ݣĿǰеˣطʱҲҪʽͶ롣
ȼٴдά֣鱦Դӵý֮ǿͶʵģʱҪôʽ𡣰µ˵ӡһһȽ̤ʵһ̫ܵ죬һײ˿ɾˡ
ι˾ĿǰѾܹԸӯˣӯҪģչĻҲûҪͶǮ
ȥһڶʱòȥЩ飬ĲܹԤϵģһ˾ѣ鷳ǶҪʽģɲ뵽ʱûʽȱתãǾ̫ϧˡ
ͷֲֹǲ˭Ҳܱ֤ͲͻȻָߣĳֲֹʱȫ˶пܵģȪˮǺ˭֪ܲܶס
ǮǻŵС
֮󣬸ͰԼĵǸķĻķҲ˵ʲôֻǾøǸ̫ˣ̲ס˵һ䣺ϵܰΪѣұҪ˵һ䣬ڸ㴫ͳĲ׬Ǯģ׬ǮɱĶУǱˣû˼
ЦЦ˵ٺ٣ҵȻ֪Ǻ⣬㻹˽ҵǸ˵Ķһϲţ۸Աͨţļ۸ʮʮԻŲţ
Ҳ̫˰ɣţôóԣķȻԹзƱȶûƷθ֮ţ⡣
ĸʽǸţ뾫ۣǴħȪˮͷȡģȻ޹Ҳᵼţ仯ֻ̫ĳһȽϴѣʺӪԿԴﵽĿǰţˮƽܸߡ
ţ⣬⡢⡢⡢⣬Ƕģ
Ȼ⣬ҲԱԭصĸζҷٶȻԸ졣
ȻĿǰûȫׯӿռܣţռĺôԲ١
ˣڰѿռָˣǰΪֻħԵĿռ䣬ǺֲǣһׯĵطйأʹռĵһׯӣɴͰռׯӿռˣǸֶѣνˡ
ڸ˵ɽ꣬ˮΪߣĩյˣĻ׬ǮǷǳɵ飬ʵȥôͶʾͿ׬⣬ֻΪһˣͷȫѹƵó徢Ȼʱֻȶȣ˵ɾ͸ɵԸǰ˲ٵ鰡
ţĩյˣӵׯӿռҲֻ²¶ɣȻȫ綼ˣԴԼļ˺סռȥء
ôĻûʲôǿֹ׬Ǯ˰
ҵȻˣԼԼķģԺָϲҵţ⡢ģʱȫĳ涼ţ⣬ҶؼƷȶĴڣĲ˵ţǸҴģΪ˾Բᴵư
ȻôţΪʲôɴøһЩأȻģʵֻеԶţУȻܹɹܿعģҾŻǶĸе⣬ǲǾӦţܰķЦ˵
ҶֲⷽϤҵЩţǸǴͳţУҲûӸ飬֪ĻԸ˵˵һֱһ뷨Լ̫ˣȴ̫ˣٽԱߵƬطֵĻҪеߵ۹ʽϲɳ۹ӱƿһЩ
¶ûãԱ߾иרأΪʲôأķָָЦ˵
ģȻרңȻʶʱ䲻ˣ󲿷ʱ䶼ϽģҲûбʾԼйϵ
ר̸ϣѧľԶͻеչרҵֿڶ԰ɣʵ˵ˣǿôͳøʺִᣬø׬ǮȻˣΪо⣬ѧרҵЩûȥУҸרе豸Ĺ˾ҲйΨһǷȱľʵʵľˣţ˵ҶһУҪ˵רңһǲġȻһֱڷԼǸרң֮ȴ൱Ժ·ⷽǳš
ûйûʲôҵϵĶǺ˽ɣʵ
аɣʲô֪Ļһش𡣡Ц˵
Ҿʣ㿴нӢĶأţȼҲŲһͷǲе̫˰ܴ֮ﵽҲңҾúеٰҵţѾеæˡæ˵
ţûӣ˵źĻӢĶʮӦûġڵĹģȴеСˣν˷ѣҽԼչϲ󣬲Ŀǰ˵еĻţ⣬ţӡȵȼ֮⣬Ƕǳܻӭģûרһһ㣬ڹҲ˸Ļ֮Ц˵ȻˣҪԼôģֻҪĻǾûҪôˣΪöҲöࡣ
˵ǵڣȻΪ׬ǮģǸ鱦˾ΪѵĹϵ֮⣬Ƕȼٴ塢лι˾ǶΪֵģ˵˵ɣҽӦô죿
Ц˵ʵҪ˵ͼˣʽȽϳĻǲôʽ󣬵Ȼ󲿷ҪĸţӲ̵ţڵҾٹͷţĻӦþͿԿʼͶˣ˺꣬ȽϸߵĻҹƴﵽʮͷţӦò⣬Ǹʱ㿼ǵľͲˣνЩţȥˡ


 ר
Ȼʽ𲻳ĻѡԱλķ϶ĵģֻҪע⣬ĹУҪӴ豸ͻеһʲƵʽҽԽԼʽʹãĻһЩţʵõѡԼʽȥͶ׬ǮģֻҪͶʷȷ׬ǮҪдϢ֪࣬ΪʲôܶԸͶ𣿾Ϊ׬ǮȻȫдӪӾѹȽϴһЩҲ˵ˣԼ׬Ǯ׬ǮĻʲôأ
ĵĻ˵֮󣬸ͷǱƣζû˵ͻȻһ䣺ģԵĻܹҹҲ¸㣬˰⽫ʮ̫Ŀ࣬ϣԼĺ뱲ӿԻøһЩϵ̫ĻҸչ˹ġרңӦ֪ôӦҿԸ㿪߹ʣΪþסȨæô
Ļʵڻˣ⽫ʮʱԹ̫Ŀܹ̫ۣ࣬ٹˣϣԼۣȥƴͿ׬ǮɸҪۻĻԸˣԸάʵ뷨
ΪĺķѣŻԼʵ뷨ˣҲҪ⣬˵Ҳã˵ҲգӣҪˡ
Ц˵簡Ǹˣһ͸ҿ㲻ҲǱǸʱҵӣʱˣӦøʱҸɵ飬ÿ鶼±عףܶ˾Ǯ׬ˣҲˣûκε塣
ɱңҾ벻ɣʵ
ȻˣȻΪѧרҵʲô𣿲Ҫ֣һǲһʦһǾͨҵţУϣǽҾͰáʵǹ˾ȫԵɹ˾ġЦ˵

ЦʲôͻȻЦЩʵ
ЦǺ뵽һȥˡ֮ǰ뵽Щ˶Ŷпأʵڹľ˦ƹ˵еƣʱֻҪȥĿˣĸùܡֻ˵ĸһЩıȽСѣȴûʲô
һܼ򵥵Ļ˵Ǿ͸ɶͶȴ¶һǾ˦ƹʣµʱԼ͸ԡ˯ԣʲôԣͲȥˡ
ǰôģֻΪܶ͹أһֱûʵʩ˵ˣʵûôһרҵ˲ŰЩ뷨ңϵͳԾҪʵʩҲ֪ô֣ľͲһˣһжӸȥ㣬ڱľˡ
Ȼֻʵмһѣ¶кͬͷɹţȻЩ˾˭ȥԼ˾߹ܰ
˵ˣ˻൱ġ
һжĻԼͿԸԼ߻ˣ˵˽ͧ͵˽˷ɻ֮ģԺȥҲ㰡
ôˣ㻹û˵ԼʽأдһҪĻµΪѺˣһҿԼĹϵ㣬ΪͷĴһβУһεеѺźãԼɡķʱЦŵѺ֮ԴǧңţǲˣչӦùˡ
ķһ͹Ц⣬ɰһ̰ķ˵ĵҲûʲôѺ˼ҸǿҪðźܴյġ
ϼһͲܸŻǴͨеܲðⷽеȨɣ˵ˣҿԱ֤ԺԻķģԲǷǵǮġЦ˵
СһҲܽƻɣǧǷһĴΪǵҪ豸ͻеȻĻûšķһ˵
Ըǿ̫˽ˣĲ˵ֵǼ˾鱦˾ڷչ˳˳ˮƳ鱦綼Ϊ֮𺳣Ҫǲܺʽ⣬ֻѾǵһ鱦˾˰ɡ
Ǹģ˵ûʲôѹ
ϼһ㹻˼û˼ҵĹٴͳǵæֱǵ˾һҲǽĽ׼ˣ˵ҲӦȥ˼ң֪סʲôط
ʵͷѾ϶˴ͨˣȲ˵еʵ˵ķ̬ȣû˵ģ˿Ǯ۲ܣǻҪϵġ
˼ԭסں룬Ҳ˸ĹĹȥĻʱԴȥ㣬һܸ˵ġķЦ˵
ţ֪ˡһöŶ̸ģŶԭǵְӦúϤɡⷽҲó±ϼһƭ˰ģڻȥͿʼģأǵȵٿʼ˳һ
ھͿʼоˣ¶ȶһ̶ȣ̫䣬Ҳ̫ȣԳ궼Է˵ĻͿжˣ׼Ϻ͸ɲݰɣʲôҲ׼һЩţȱʱ򲹳Ӫ
ϣô˵ҾôɰɣģСֱսTV㷢𣿡Цʵ
ƨˣҲҵȤڶѡǲ¶ֱһ棬ʱֱǹտҲǲٵġһ˵ֱֻǱʶѰ
ô죬ʱˣ϶ҪֵİɣЦ
ǸҪģԺҪţˣмóԶͻеˣлῪСͷɻãĻ˷ɻҲ˼ʻˣȻǶ򡣡û·ĻңⷽһʶȽ϶ġ
Ц˻Ҷ˰һԱ󽫣һ˳һȺʿô˵ɣֵˣʱͬҪúһµģȰձ׼ɣϾû׬ǮҲд찡
У㣬ǲ¿ģ˵ôžôŰɡҲ˵öԣûʲô飬ֻ̫»˲ʱ̫ߣֻҪˣ治ٸҪǮˣÿһζÿ˵ɫҪҰʲôģˡһ￴ҲǸ൱ϼҳ˰кǿ淴
ʲôأĵôˣ͵ĵĵʱ򣬺Ȼһø̲ס鴤һµʵ̫Ϥˣйһҹõ˹
ôϻ˵


һ ˻Ǻð¶
ڸķ̸ʱ򣬺ȻһϤ˽˹
˹Ѿ񵱳ŦԼʱнˣôʱȥˣҲӦԼˣÿһμ涼ŵôǸҲδ̫ûһɡ
˹
˹Ůʿ
ŶģⲻеŮ
ķ˵ķӦвͬŵһͷһμ˹ˣ˼Ҳˡ
ĵøˣովûţҸոսӵ绰Ҫ뿪ˣͲѹһ£к˹Աȸӵ˵ֵʱ򣬾͸˵İ·һ㡣
ͷЦԼӦӦ˰Ůˣгɾ͵ŮˣŶ˰ɣһ֣Ͳĥĥ󣬷ԼеСŮ״ˣɲá
뵽̧ͷЦЦ˹˵ҪƬ˰չĲ
ĸԴӴ͵ִܽǿ鱦֮Ҳֱˣһ𣿡˹ʵ
Һλ˿ŮʿһģǸӾԱҪĻʶӰȦѡ֪û۰ʲô֮ģеĻԣݼǺܲġָָԶڸķ˿˵
У֪ˣлһæģҪĵݺԱϵҾûǲμһЩ˽ᣬ̸ֳ˽¶ҲȽϷ㡣ٹʱ䣬һӰ籾ᣬǸڲСᣬȻ϶࣬ȥǿɶĵӰʿһЩұϾֻǸԱܰﵽæĵطࡣ˹Ц˵
ʱҲȥ𣿡ʵ
ȻˣҲĻȥύһЩѵġҪ֪籾ݺʹģҵƬݣоƬݡ˹ͷ˵
ĻҿһҪμˡԼȻ᲻Ȥ뵽ԼĵܵܣƹʱܾܵͻӹڸϹμĻֻǽʶĴݺʹ磬ҲϷĻᰡܱһֱҪõĶࡣ
ȻǸʱ˿ûзֵĻҲ˿ȥմ⡣
μᣬҪ׼ʲô𣿱籾֮Ķ
ǵǲãǸСͽ࣬ͬжĺƺͶţ⡣ֻᰲһȽ顣
ʲô¶ʵ
ǽо籾Щ籾һЩ̫ȴǱıдģʱеݡƬˣ߸ĴǡԼ罫Щ籾ȻȥϷһ˵ľ籾Ͱ˰Ȩ͸ıȨˣ˼ġ˹ЦŽ͵Ϊ־ҪӰȦĸҲȥμӵģвپ籾ĳҵƬǰ˹󽱵Ƭӡ
ãã֪ˣҿԲμ𣿡ʵǹؼ⣬ܲμӣǱĶǰ״
ԱλķǸһ뺯Ǻ׵ģѽʱ䲻ˣҵøϽ뿪ˣˣŮĺƯ
˵껰˹ڸĶͷһڣȻת뿪ˡ
˵˿ԼŮѣȴ˻ȥûҪ˵ˣ˿ǲԼŮѣ˼˹ʲôϵء
ˣ˶ѾˡķЦ˵
Ȼʮ㰡ȻԸϣŮĺ˵Ȥ̾˿ûԼ뷨
⻹򵥣ںŮǻǲٵģҲ֪ɣҵƬǳԵľഺݼʲô治ҪŮݻƿ㹻ˣȻˣһЩݼǾ͸ˣͿԸػʵҪ˵ĻǸ˿·ӾԼͶһƬӣֻҪѡ˱͵ݣͶ𣬾Կȫġķ˵
˰ɣҿûǸȤȥһŮˣҡҡͷҲ˵˿ԭûһ𣬾ҪһҲԸԼŮȥʲôӰ§§ģͶǮǾûŵġ
֪㲻ᣬϵͶʻôءķЦЦ
ˣ۱˵ˣ˵˵ɣոձŮˡ磬ʲôʱزҲʰһ¶ȥɣɼߵķҲȥмˣ˶˳֣һֱû⣬һߺ󣬷ӾͱˣйˣԲͬĵطˡĲĸĸ˽¶˵˹һ֮ͷģԸ͸Ͻ˸⡣
ӦϾͻ뿪ɣϴǸƵϮѾˣԺҲͥˣûȥ֤Ϊһɱ˷֤ͷǳ˰ɣ˵˸̴̣ΰɣ
ûȥ֤˰æƵˣ֪㲻ϲͷ¶棬ο顣ķЦ˵
Ҿ˵˹
ңǸƶӦûǵðɣһθպɼ˳ְһѣɵüǵ¶ķش
˻
ûôģ㰡Ǽһ֮԰㣬ΪҪǷһ飬˿ĺ׼ģſ㽫ȻµģǷ飬Ǿ׬ˡй˾ǷһҪȻͷͻ᲻һҲ׼һɡ
νˣô˵ǰҵæᡤƶ˼ҸϵҲܣСæǷС飬ԺҲˡ
㻹ÿҲǣ˾Ҫ˼ܹˣ׼ôɴãɻ𣿡ķʵ
ȻˣȻôɻʵ
ҲԿͲһ׳һ·ϻܲģųĻоرʱ򿪿˵һ䡣
Ұɣǵö۰˷ʱ䣬ǼСʱУʱ䳤ǻᱳȳֱҡҡͷ
ģſͺˣиӳֿϣ˯ģʲôĶȫ˵˷ʱ䣬ǻе㣬ȽżĻǻɻĺãǳֻ¾͵ʱɼˣҪôֱ˵ȥ˵
ҵûʲôżҪ¶аɣǼӳĻܽܣһ˿϶̫ˣ˻ſҾûͦȤģ˵ܲιһ·ʲô羰뵽ԼǰһӾ硶аͷֵܿȥ׽ľ飬оġ
ʲô¶ҪһϾҲˣһʽҲ


һһ Լݿħ
Ц˵ͶʵҪĳй߾Ƿɻ˽ҳ˴󲿷ֶῪ˽ҳεģǸоˣһ·ϼֱ͸ҰƵģߵĶĶͣͣ棬ɻ㲻ͻȻ;ͣɡ
νԼΣ
ţ̫һҲô˼ɣֻҪ׼һУһ·Ͼ͵ˣʲô¶Ҫ룬˵ĸţ飬绰ȥϵţаæĻǸţпǺİŵСæӦòɣĵͷ˵
˵ҲԣʵǰϵЩţ඼ǿذҵңȻȥģʶҲ֪ʲôطţãʲôطţˡһ£ԼȥˣҲǸſصܶѣʵϻǿſظ̸⣬ҲһԿ֣Ҳʲô¶绰ÿȰæ̸Լһ·ظء
˵Ҫɴ̫ˣҲܾûôԹˣһɣ˻ſʱ˿˹պ̸Լε飬ͼ˵һ䡣
ѾͷҲǸݳħ
һ⻰ãҲˣҲûԹ˳ļݳ飬ҲǾ͵˵ͷʾͬˡ
йԣĵθƽ̹˱Ƚ٣Ȼ˵ҲǱȽϺһЩģҲ£ڹûӿģܿͻֳᷢȫǻҳˣͻϲõЩ⡣
ѽĽЩ˰оҲҾͲˣʱ䳤˶ܡʮĻҪһȥ棬˳ֱӵϵܵϳԵţ⣬ȻɻŦԼǸоҲһɡķҡͷ̾˵ҾðɣҰ⿪ǳ񳵸һЩӳֿȻʣ鲻ֿа
˰ɣҿɲϡǰгĦгˣ㻹ٿ񰡣˵ˣҿЩ󲿷ֶܳ·ȥˣֻ¾ͻزˡȻĽ˵ĳ񣬵ȴԲȥģҪ˵мӳֿϣԵ˯ȥʲôԼεģٺõĳʱҲ᲻ģǸľ̸֮
ĹЦʵ㻹ǿһ³񳵵ôǮһ·ϿˣҪȻɴһԼܳ棬ȫ
ţӲ˵ǰҲF1ԽҰǸоǺܰF1֮󣬼ֱһקŵզ찡㲻˵һû뵽ôԺڰԱߵĵһŪܵʱȥ棬һǺϲˣܳδϲȴԡ
ǸûҪרҵʿָ֮ɣȻΣյġ˿̲ס˵
ǵȻˣ¶뵽˾ͻȥģϻǮɱͶϻǮðЦЦ˵׬ǮĿľΪ˻ǮԼѾѽʮ˷׬Ǯˣһú࣬ộβʱأ
ʲôʱһ䡣
ȰԼɣһǴ㾡ģͿߡ̫ϲУţǲϲ̫ĵطԸ·ϿҲ̫ɼˡ
Ǹôܰ꣬Ǿͳɡģͻȥʰ׼ˣЩҲҪһۣһȥܳʱ䶼ٻ˰ɡ˵
ƺٰЦ
û취йûѣһʹ飬ҽЩѶѧĴߡ̾˿
˻ǻ¶ģûѵˣϷͿӰʱ򲻾ùµһϷûȤˣߵӰˣǸоͲôˣǻӶյģһ̲סҪ
į͹¶İ˸ܳʱ䣬ԸǺĵĸܵģϲ֣ϲһ˹¶Ĺӡ
˵Żľվķ˿ֱ֮뿪ˡ
ľй˿νĸɣĸĸ˽ҽԺԺǮģֻĸֲ̫һоϸŬķ˵
Ҳδضϲڸĸ׼ҲԼԼȤġģΪĸܵıȽϣӶҪǿй涨ԸĸͻϵݣֻԼ׬ǮˡǸԸŬ˰뿪˸ĸҲԼҲЦ
ţеԭǿԼ̳мŲȥһݲҵģǸʱ˱ȽԸԾѡԼˡȻĲվǷ֣ûмİһĺڻģǻص˼棬ʱ䵹Ҳû˷ѣѧ˺ܶණҲ֪⣬ó
˵Щû˼ոҪ˺üݵĵ绰Ŷû뵽ķôǼķ˾ԸҴˡ˿ķĻ⳶ʲôһȤûУǾͼæ˵
ǾͺãǾͺáӦ˼䡣
ɣҴȥʶ˰ɣʵҪʶĲӦǺЩʵӦöʶһЩȨƺеλˡ˵ˣӰǾǮǮĻһǷǳ׵ġķºƣվ˵
һ˰ɣ˿ȥˣҾһ˰һʵڲ̫ϲμҴ򽻵ȫμҶһУûһ滰Ȼ˵̼̣ڸթʵЩμҰɣļٴգûйͬ⡣
Ҳáķȥģֲܾ˼˵ȥˣ̫˿ѿˣ֮£ֻܽԭļƻ΢ıһˣ˿ȥӰйص˾ͺˡ
һ⼸췢飬˯ˣһֱ˿ŷϵıͲ඼߹ˣֻķ̸һЩܿػ⣬ʲôҪϢѡڿ¼¼֮Ļ⡣
۾ȥķǼλμҴкȻʹ˿뿪ˣ˸䣬ʵЩһȤûУҪȥĻеᷳġ
صƵʱѾˣڴһ̼Ϸ֮˯ˡ
˰ɣ첻̫ˣûϵԺеӣսǺǿġ
ˣɴԼ˯Ҳûӣһ˯̫ɹƨϣоȺʱ˹һʱ䣬Ѿʮˡ


һ ʿ
ͷһ˿ûӰˣ֪˿ڸԼأ˿վͲ˼һʱԼԼԵģֻһ飬͵˵˯̫û𴲣˿ӶˣȻҲû͵ˣο˿ˣΪҪʱ仹ǱȽϹ̶ģ˯ʲôʱ˯ʲôʱ˯ʱ򶼿ŰǮ׬ˡ
˿ʲôͰо㡣ͺ
ûʲô˵ţ̣Ȼ˼ѣǱȽϷĶûӸȣȺϽϴ֮Էɣˣ˵Ҫһ𿪳زġ˿̫ΪżǽԵʰɣԸ˳˵ⲻûġ
һ˯һڵҿǲС˴һߴ·һȴЦŶԳ˿˵
۸ţôˣϽģʮˣ˵׼ʲôʱ͹ˣƵķӻûء˿ڸһ˵Ѿûκεľˣ˵ܴ󵨣ȫû־н˼ͺǸԼİ˵һ
˿ĿУһʵ˰ɣֻϧߵ·ȫͬ˿֪Լע޷һҪҵذһ飬Ȼθ飬ԺҲͲˡ
ܶйŮӲһ˿ǱȽϿŵģðʱͺȥһ㶼Ҫԥ
÷ֵʱȻҲҪѵķ֣һ˹еء
·֮ȥˣò˵˿ջǺܰģھӼҵĿζ˵൱һţ̣ټоԼĶһӾ;
Թ֮󣬸Ϳʼ˿ʰ׼뿪ˣĶһһ̨΢շƵԣһЩ֤Ժܿʰˣ˿еˣ·Ьһѣ治֪ôණ
εĸֻȥ˷ʱ򣬲ŷ˿Լжװһд棬ɵЩȡ
˿ħڴΪʲôôĶȻȥɵø𾪰ʵ벻ףһѶôֻһҵд֮еġ
ǵȻоˣЩˣҪϷװĻô·ЬӣƵװüӲװ꣬ʱɴͱˣͲеġ˿˵
ǵɪЦ˿ıϹһ£Ȼ˿Ǹд
˵ģĹء
ҪȻҸ˰æɣ˿֪ԼĴжأһִӶǻרŸػ˰æ͵ģֻһθҪһ£˿ûˡ
ţ㶫һ첲ͿöˡЦЦһֻ־ͰдȻӵ˼ϡ
ϵۣ
һֵ˿СˣҲܹһӶ˵Ҳöٽأȴûôǿ׳Ȼ⻹еģ˵ľȽͲ׳˶˴󣬿˭뵽ô󰡡
Ͻ߰ɣˣ㲻Ҫرݰɣ
˵ʱ򣬸ֻ
˿Ŀɿڴ֮£ɵֻֽȡ˳Ȼ˵绰
ĴģԭѾ˾Ƶ¥£費ҪʲôҪĻ˵ãѾʰ׼ȥˣĻشһãȻ˾ͽͨ
㣡Ĳһ˰˿˰죬ǰԼ˵Ļ˵ˣе̫ˣôصĴӰ̧ͲˣȻһ߿Ŵ·һߺɵؽӵ绰Ҳ̫˰ɡ
ģҲǿˡЦЦѾ˵š
ȸ˿˾Ƶŵʱ򣬾ͿĿһɫļӳֿԱ̣߳˸ӣͼææˣҪһ£ͻȻȥͰĸѹſˣżæֽӸ
˵㿸㻹ţ㾭壬ǸЩ˲ԶˣǸĳɣ治㳵ôô໮۰ȥע⵽ĵĳвٻۣѾƺĸͲ
ⶼСˣǰѧῪʱŪģûֹˡʵԾĳġƺ⳵ϵĻֹۣ鷳ЩԿܶطƤǶܲ˵ġ
ǻĴⶫĶʵ
źɣ⳵ͷռ󣬶ҺҲСӦûȥҵĶ󲿷ֶѾ˵ȥˣȵ˲֮ȡҲ١˵⻰ͽˡ
Ըҿ϶϶Ǿģ˵ˣǷһЩտ֮ĶҲȫû⣬˵ûǾȥҰúʲôĶںʱǷŴʳ֮ģˣȻҲͷŵöˡ
ȵ˳֮ľͷ֣֣йе֣Żиеġ
˿˺棬ֱҲ࣬ӷƽ˾һŴֱӿ˯ˣǵӿԿһ·ϴǲˡ
һ˿İɣںʵ
ᣬ֣Ŵķ羰ͦеģģһкģʱԱЦ˵
û⡣ӦһȻʹ򿪵ӿ˿һԿ飬Ķ־֮鼮Ȼʲô˿ʲô飬ЩͲȤȤķźȵ㣬һǱڵĴʱ˵ȵ㻹ȵ㣬ҪעģԺʲôĶҪԵġ
ѽ⳵ǲ˴֮󼸺Ч̫˰ɡһӣ淭ȥĶҸصˮȣĵش˸Ƿһ䡣
ʱѾʾʮÿСʱˣתҲѾﵽ˽ǧתȴû˿øе㾪ȡ
ôȻ࣬Ҳл̫ȻҲûνˣ㰴ȵʱٵģӿûйô¡Ц˵Ȼǫ飬ܸоܸ˵ӡ
һʱĽͣһСϣȻ̫Ѿòˣһͺһţ̣һƬҪٲʳǿľҪۻˡ
֮УǻᣬһҲرϲвͣôһٷȻ˵ȥв͹ˣв͹ʵϣģѡԿͣҲνʳƷΪв͹ķ϶ǸĿζ
ĸ߸˵СǰһҼͥ͹йǱȽڵģȻζûоƵôãȴмҳ˵ζǸоС
ȻҲûܾˣʲôǳ԰


һ 伢
ĵĻøԳԵڵйˣȲ֮󣬸ԼȻǱƭˣǳԵǳеνйˡ
һǹһļֱҪݣԹ˳ˡ
øƵǣνĹȻģ˼ֱݶҪˡ
ʱЦŸ߸˵󲿷ֵطͱָԵڵйˣΪ϶ֿζ
Ȼˣɶһ׷ĳԻ˵Ķʵʰ
νġļʵըõļϽ֭ѽ֭ĳպ˾ͱ㼦
ļԭǱʦ50ˡ䣬ļζᡢ̡ǵ͵Ϻζ
70ŦԼϹܲӪ԰ƾ˱ͻļӴһڴ졣ںΪǨ˵Ŀζ˱ĳ˹KһĿζ
øʵζǲģɸ˳ʦѯʻʲôĲûУʦ͸˵ҪȻԡ顱ɡ
ֱסˣⶼʲôľµģͷ;϶ʲôöһ£Ȼˡ
ǳʦ˵ԭö߲ɵӻ⣬ʳ
1896·ᱻйĻҲ˽˵Ұȥ࣬ʺ˵Ŀζ֮󣬳ͳĿٳлʼС60֮ǰһȳΪв͵Ĵʡ
ȻǲĿζ
ˣһֲˣܻϲζģԡʦÿǸᣬ֪Ϊʲôϲļ顣
ûʲôʲôǾҪһݣҪôˣվҲԲ׼ȫȻҰʱŵŪɴӻ⣬йζģǳŲŴ
ǴԵģϾʲô԰
Ƕʱ򣬸ɵˣʲôǸǼӺðɣֻŪζĶѣըģӺе㱳ˡ
һڣζ
ʦϰԵøˣЦ˵ڵйˣԴʱڡ
ôԴ
԰˵Ƕĩ꣬ܲٴȥ壬һ·оߵ÷ǳࡣʱΪݱ˽ˣԲܲٵľӷǳȱʿʮֿ෦һҪ߲ˣµѺ黹ûеִ龫ɢѾ˱ıԵ
ЩʿҪɱƥ伢ЩҪսİɱˣǾûսˣԲܲٱֹʿǵ⡣һ·ֶǻɽͺ룬ụ̂Բʮﶼû̡ʿ뾡˰취ʼնŪһٷԡƽܳҰãҲΪսǳˣòץһֻҲͷѪǿ׳սʿҲѾҪֲ֧סˣܶ˶·ϡ
ܲĿ龰ǳԱһɽڣɽϼĿԶҸ̵ĵطʧط֣ѵһ޼ʣɺĵúܡٻͷʿһᣬͶܲˣȥѵ߶Զˡ
ܲǸˣһ¿ˣҲԵģôȥսвٵҪʧʲô취ʿ̵߳ĵشѰҵʳأ
ܲ룬ͻȻһĳõӡɽϣָǰǰ治ԶһׯҪһִܵҶˣԼϻһӣžͲˣֵׯǾжˡ
սʿ˲ܲٵĻϻ˱ӣʱܲپǰ½һЩȻȼˣƮǳǿҵĴ̼ԵζʿŵˣľΪǰбӳԣһ˾ӽǰȥܲߵʳĵط
ʦĻøֱӾɵˣǽ÷ֹʸ伢һ˰ɣû˵伢ܱ֤ӲģοԵĶûˣȻ˵ˣʱȻ
ǲòλʦǽ˸ӴŵĹƴӲյһΪν˲ûеĵ̡
ȽϺóԵķϣҲȥλʦˣôΪôΪɣҲһӪֶΰɣ಻֪Щ¶ˣ϶úȤɡ
˸ûϵļ⣬˸ٰܲ˸Ӵŵһٶϳδ֪ó̡ݵСǲһĻˣһοǱƭùҰ
һȻдʣ㲻ȥôܳԵأ
ֱˣȻûǼһڳ棬ŴľɫƵҲ泩
뿪˴ɼоҰҲһӿ࣬ʱʵɼ̫ԶŸոյִʥɽɽţĵ·ڳͷԿ˲٣ҰԭԸ¥ñ˺ܶ࣬û˴еѹָС
Ƹ˵оͺһھܸоӣʱԼһֻܣʲôʲôҪŴ
ֻ뿪ĴУдеĴȻŻоԼ·ӥһչĵط
ĵκвٵũҲвرƽĹ·ԼƬĴֺͻĵء
æµĹϵɣֻɼȽϽӱȽ϶Եʣټ˻ӭʻĳӴк
֪ǲ䵭ŸϾǰڵӾ͵Ӱ￴ҲûİĳСˣҶȽϤΪ˱Ƚ٣ԲŻᾭк
ȽϷ˵ǣ·ϾһЩŵ֣رɽ棬쳹·ˡЩ˻ûʲôǸòˬ
˶ɴ۾ϢҪȥأһֱȻƣͼʻҪײ˴󳵣ǿɾ˰
Ҳ֪˯˶ãоԼļϺȻ۾һԭ˿鿴ˣȻļ˯ˡ
ҡͷЦЦȡ˶ִʱûĳҲ֪ɼѾԽԽԶˡ
˿ŵ˺ƵɳϣҸ̺ӣȻߵǰ棬˸ʻϸ죬ҪһΪͷ̫˯ˣϾԼݿǰδ֪Σհ
ȵˮɡĿһƿϣȻŵĵԼҲȥҶɲǺ˽⣬ȥ˰
һ·򱱣Ŀ۵Ķĳǣ


һ ɳĮС
˹ά˹ȻǺ˽ᵽĳǣ뵽Ǹǳȵ֡
ûǵӰ̸Ǹ˹ά˹Ц˵
һֱ뵽˹ά˹Ƕûлᣬû뵽һξȻʵԸˡ۷Ź˵
ǰɣ㻹ѧ˼ȥһѰ
ǵڣ齫򣬾ͱˣȥ棬ҪȻһֱҲ۹ڵķ˿ǿ˹ά˹ǸʲôӰ˵
Ǹ⣬Ҿͬ磬鷳ҰѰīó𣬴˰˹УͱīˣȻ۾ǻϹɡ˵
Ǻĵ˼ǰĵȥīǼһȻ˶ʮīÿһһһԼҲһ׼ôż
ųһ·ʻ;·ߵɫݵء԰ũʼ𽥼٣ʼ־ֲĻԭͻɽԽߣ·ߵĻԭͻɽԽ࣬ũ԰Խ٣󼸺Ѿȫˡ
˵ʵڵģڸ˵Ͳ֪ѾʲôطΪڻݡԱߵĽ֮ףԭֻǽλϼݵĪάɳĮأڻݻԶ
ڿ쵽С˹еʱ򣬹·ѵỵ̈ҲдׯͼʱľͰ˵εĽɫˣϾǱ˿˯ǻһĨڣ֪ĵطǲࡣ
ĸ߸˵ǼݵĪάɳĮֱʱףݵĶϲҲǺܻġ
Ժ·УӴȥԶһƬƺɫ·żԿһЩɵļ͹ȫǻɽͲݵأиڣɽʯͷɳʯҫЩۣżһЩɫҲֻǵ׺ѡ
·߻ܿһЩҵ빫·еĻһ·֪ݵĹҵҲܷʯҵȻ·߿϶һЩڹĳͻ͹ģ
ʱ̫еȣӴһĹ·һа˹еСǣһɳĮеĳУλڼ58Ź·15ź40޼ʸٹ·Ľ洦ȥ·ŦɳĮһϹò͵ۺϸٹ·Ϣվ
ڴɼ˹ά˹ο˵˹м䡣ڽ뵽ĪάɳĮ·߿Ϣĵطʵ࣬󲿷ݵ˶ѡڰ˹Ϣһ¡
ȻǾǴɼǰ˹ά˹εοͣԶ˵ȷһǳʺϵϢ㣬Ե㶫
ӿĹ·ת֮ȿųӰѸһҴֱģг̵İţѡһЩҪƷ
һ˵ֱĹǱŵĹ̶Ŀ֮һȻ㲻ţĻǾøһνȥ䡣
ЩﹺǲǿƵİΪ˵飬Ծһ䣬ʲô塣
˿ʱҲѾˣ˷̳ܵܵŮƺϲʳ˿ȻҲ⣬ѵŮĲ°ԼͳԵñ仯̫
ĸ߸˵μӹںͶžдǿԵĹȫͬﵼֱĲûʲôϵûбףûеһ˵ֻһרŰŵĹʱ䣬ڲιεʱθǵƷ꣬ҲƼǷȫοо
ѽǲӵϲι˾ҲӦѧϰ
Ľܣ˹ԭֱģһҽа˹гֱģһҾֱ̹ġ˹гֱĹģȻֱ̹Ĵ󣬵Ǿ˵ھòһϵ̵궼ˣԾͲ˿ȥˣȫ򾭼òйϵɡ˵ֱ̹һҺйģȫֱ꣬ڼôŦԼУȥɽɽʱҲġ
ǵĳֱ̹ͣº³ע⵽ֱԺǽǵĻɰǿҵ̫ǿļֲ˹רģȱˮȣݳĺϡ裬һɫ̸һָɺĸо
һ̵ΧɵԺӣԺмһܴͣһЩյĳӣǲࡣҲһЩڻݡݵĳӣ֮ԴԶרŸϵҲΪĪάɳĮбȽϴһҵġ
һЩֱıģȷʵҪСһЩԺֻʮ̵꣬ţЩӪҵ̵в̵꣬ǺܵʱľѾ̫ˡ
Ŀ˳˵⣬Ҫţлţǹռ˺ܴһ֡ڸͣڼ䣬жγĴǻοͣλͨ˹ά˹ҪϵĹģ˹ά˹һҲйοϲ˵ĵط
ΪˣһЩ̵оȻרŵķԱһ̵Уһλ˷ԱæڶԸһȺˣ۸֪ЩֵĹ˿ϣͨĳַʽõŻݵļ۸
ĺͷǳϵĴ·ʽϰרŹΪйڵһЩ˿ͷģȻЩܵĵķͽǰԵһ취ûС
ʱڹ⿴Լҵˣһֺĸо˵
³о±ɴȶˡվĵԺ̫¸˵ĸоǳȣҷǳһȻǳ⻬ƺһ㺹ûУΪϵĺȫĿˡ
Ϊ˽£еܿڴʱˮڸûдʲôԴ󲿷ʱ䲻ǵߣϢˮĸ£Ҳ͸һЩ⣬ȻҲǺѳʱ
ϾǺȵġ
ֱͣһСʱ󲿷ֿ˼ŴСڳ֮󣬾͸ó緹ˡʱͱĴһһ˲͹ڳʽͣһθежΪвĺڰ
Ҳ͹ݾֱĸڵһҵڣ˵ҵĵȫɻ˾Ӫģ໪ŶѡԷھ÷ʱҲڲˣҹģСĲ͹ݳ˸֮ƺûбʲôţֻмɢͣʵʿҲȷʵˡ
ſ̳ƽͼϱʶнټ̵꣬ǽȥӪҵֻſڵʮңĵ漸ȫš÷ʱ䵽ŵļ￴һ£漸ûһ˿ֻͣм˵Ŷ졣
վڹ̨ǰӪҵԱǼ˹ǿȥҲû֪ǲġЩ궼ƷģƷڸûеɫҲûйɫ֪ʲô˻
֮صϣʹģĵܿȥңЩ궼οģǰ⻹ԣһʱȷʵ̫ãҲˣԺô죬Ҳ֪
˭֪أԺҲδػˡ


һ ҹ
뿪˹С򣬾ɫøӶأȥȫǻƳγεɳĮѹĸ߸˵һҪīأǱģȻĻǴĿ⣬۾ܲ˵ġ
ͷһοɳĮľɫЩԶֻйĹľż׺ɳĮ֮УɳĮһ˷ܣϾ˵һμʲôɫָоġ
ŸһĺʵھΣǱ㽫ЯU̲˲档
Ϊһйѧĸһϲעйиʱйи裬ǻиоġ
ĵļӳֿȫ촰ģȥֱӴ򿪣Ȼ̽ԴŷĴ˫£ߴ
˿·Ҳ̼ˣҲһ˹˾ôͷ촰⣬ıһ㣬е
ӣ治ȰĿЦҡҡͷȻŴࡣ
һȻǳϤ۳ڻĴ·ϣסƽ֮·оôЩ⾳

ɽӴ
Ҳɽ˺
ӵŵһ
ת۶Ʈɢ
ʧʧ
ʧз
ֱƽΨһĴ

ɳĮ
۵
͸ĸ
Ĺ·֮ϣǵǴﵽ㡣Ҳһ죬Լ޾ԲÿÿĳԴסУȻ۳ڴ·ϣﲻҪκεĸκε뷨ֻҪ衢ЦԼ˷㹻ˡ
֣֮УָоĻصġ
۳һʱ֮еע̫ˣͻ˹ȥ
окܴͬģͲţڼûг·ϼָۣоһ֡
ˬ
˷ܵؾͷǺܿͿλɳĮ֮еĳС֮ǡҹǡĳ֮Ƶ˹ά˹Ѿ¶Ǻߴŵա
Ҫʸڹĳĸ
ŦԼǻʢ٣Ҳɼ˹ά˹
˵ֻҪƽʱעź͵ӰӾйˣͼûв֪˹ά˹ġ
Ӱ뿪˹ά˹͡ʮһ޺дľ˹ά˹뾭̸طҲкҪд
ƺʲôһ漰˹ά˹Ǿĳֲˣ·ˣΨһ֮⣬ûбʲôˡ
ʵȻӰʵвģӰĳĳʱڵдգҲпŵĳɷڣʵʵ˹ά˹еĸӺ档
˹ά˹ΪһʤأͨʩܷɻĻôӻ⳵ߴʿԤľƵꡣ⳵ȽϿ죬õȣԹһ㡣ʿ12Ԫ/ˣմӱϵ˳ͣ˿ҪȥÿһҾƵꡣƱûй̶ʱ䣬ֻҪ̵ǰһ绰ԤԼͿԡ
˹ά˹ҲStripϱҪֵʩʹ;Ƶĳֲڸý࣬6һгMonorailᴩС·׸÷ͰҾƵƻ޽ǵĽͨߡ·쵽Ƶꡣ
Ȼܷ㣬StripϹû·Ϊһ¥ܼκνͨп侫ʵľ¡Ъŵĵط̫ˣһҶĳϻǰĥһʱ䡣зԱϣȻСٲ˵ġ
ҪǲԸҲ⳵˼ǣڴϺѴ򵽳ճȺӵȺڸƵſڡҪſڵĵԱָӣϵȥҪԱСѡ⳵۴3ǮÿߴԼʮףͣӣͻһΣܿҺÿȥĵط̫ԶʮʮǮͲˡ
ЩʱҲҪǵִ˹ά˹֮ȶ˸䣬׼ú棬Ҳȥúñһ
Ͼ;棬Ľ״ǷǳҪģ۶˭˵ˣһ;êǸǿɾͲˡ
ʵûг˹ά˹ҲУǴӴɽ·йǹʱ򣬱·еûˣƵǰǹȥ򲻵ֻ÷Ʊ1.75Ԫߵˮƽ˵ܱˡ
⣬кܶƵ֮ĽͨʩӽͻþƵй糵Ͱ֮ƽзݣɪ֮¬ͨ˹ˮԼͨڹֺͶĳȵȣһȥҲڵ˼
˹ά˹һɫܳǧ˵ĴƵ꼰ڵĶĳεһôǣõļ۸ס綥ľƵꡣÿһҴεڲװ޼ݻ֮£ĿϾӡһ¥ͨǶĳ˸ʽϻͶרΪĹǿĸ߶
ƵĳصǣÿһҶлû߽лչġ֮ǰ˵˹ά˹ףųһڽǮһھͻѽ֤ӳӸ㶨û뵽þȻ˾Ƶıر֪ǲǶͽӮ˴ѵĳƱײɼҵͷôһн˳£ǲ˵ѡ
һҾƵʱۿһԸվˡ
ˣ˵ˣסڽӽStripˣ򶫱컹һЩƵ꣬һ㣬Ϊʱûüȥ
Ǵ浽ϣ˹ά˹ĵƻҲ˾еƺ̵ĸо
˵վǼƻ1997Ƭʾ˹ά˹ǵ
ʮĽ죬϶к֮ܶĳҹգнﻹǴ۽硣
˹ά˹ҹһķҪڴϸܵĽơ񻶡աÿһ¥ÿһƶԳһ׳ۣ޲֪ĴڡͬŦԼҹҪһƸߵ¸ͳһгһƬƻ
ˣϲһ·һ·ԵһҪ˹ά˹ȥ
֮ǰ˵StripϵĲ͹ݹ󣬿ȥйǳԡ
ǵԺ֣йǵĲȷʵطóԵҲ١ÿһҾƵĳԼͣ۸һͶʮʮԪڵصˮƽ˹ά˹˵Ҳﳬֵˡ
ȥļҾƵУζáƷƵ꣬۸Ŷӵ˵ҲǱûȵġǻþҵɫҲֵһõǸâ֭ÿһҶкܶŶӣҪһСʱܳϷ
⣬һҶ˹ݣ˽˵ζȥһûŶӡңǰ̨˵λѾԤԼϾŵˡֻգۺ˼ҵԵֻûءйǵĽʳܲʹݲ൱صֻҲҪСһӡ
˹ά˹˶Ļʲô
ʵÿҾƵĳԼ̨硢ħӼ¶ѱݣȻЩշѣҼ۸񲻷ƣȴѵһľƷܶʦ˺壬Ʋƶ̫Ϸŵȳפ˹ά˹ݡ


һ ֮
շѱȽа򣬰ġO˹˵ϣ׸÷ĴƲƶħƽģȵȡǿ˺ųġ衱һԴ͸ΪӼ̨硣ܺΪ׳ۡûΪûƱ̫ˡ
ȻоЩźûϵԺˣеʱ
շѵ̫ôѱҲѱаȪĺʹڵˮغ͵ݣ㣬˹˵Ĺŵֵȵȡǻ϶һ飬ϾЩݣ̫ϧˡ
ΪγУٲ˵ġֵһȥʱ㹺ģ˹˵֣ʹĹ֣Ʒꡱģ蹺֡˵ݳƷƺδŵﶼҵҶΪ
˸̾ǲȱǮ˰
˹ά˹ۻع˽ʮСʱصƵʱѾ۵òˣ˵ȴɺ˷ܣڷϢһ֮ȥƵھٰһ磬ǿ˻֣Ȼȥĳˡ
˵棬ʵǿѡ
ĶԶһ㶼ó齫򰡣õľйеĶˡ
ϻǾ˵ͷһμרŵĶĳϻǲ١
ȥ棬뻹ˣ飬ʵǲ氡Ǯ¶ɲԸɡ
ˣȥ˿ϻȴ۷Ź⣬ʱһҲûֹϾֻ棬ҲûҪ̫ˣǾһһ˿档
һˣȻǮˣǺ黹ʵ޷ַʽǮôˣ
񶼲ôЦ˵
İ˰ֵ׬Ǯļ̫ˣҲͼʮ֮һ滹У뿿׬ǮǾԻԼġܶ˺񲢲˽¶ԸϻϻѴѵľͽǮе㿴ˣЩǮȥɵʲôãҪ棬ֱĵúܡ
ģҪ⣬ĵˣҸоõģ˵֮һ׬Ǯʣһǧ֮һ׬ǮʣҲģΪŵܾԼǼʮ֮һ˿Ц˵
ǰÿ˶ԼӮǮȴʵǮġ˵ͷ
ЩӦҲȱǮ㿴ͷǺͷ۾ˣʵдйˣ˹ά˹йǿǷǳģǽȻȥˣԲ˰˵Ӣģֱ˵йͿԡ˵
￴˿Ȼˣĳϴ󲿷ֶˣǲй˲֪һǶˣϾֿǺܺϵġ
νʱɣʼ
ǰ˹ά˹˶֪޵οͲǵϵۣҪЩϵͷ׬Ǯ֮ǰǲǿѱ˵ԺҪշˣԾο͵ģߵľ̫ãҪӷ϶ѹեġ̾˿
˹ά˹Ϣһ֮ڿ˹ά˹һС֮ͣԲ˹ά˹ԷǵСҪΪ˱еӵ¡
ǳԷķСӡһҿڻ̳ڵв͹ݡڸĻ͹У͹ݵ͵ģ˵һҲ͹ݣ˵Ƿǳ͵һҹĳλĴʳáһ㹻ķŹ̶Ӻ͵ӣܼʱ͵棬򵥶Ӳķ̬ȣʹϤĹڵһЩءҵʳá
ﲻ״ʳ޼ǽϵѹ˿ҪעĸֱҲǳйвܹëǲҪʣϣҪ͵ָصȡ֪ο͵ĸоΣֻԷһֻعڵиУȫңԶ
Ҫ󲻸ߣҲǿʲôʽӹĻһٵ͵й͵ĽͻЩԶۣͬ˵ҲˣϾһңԶС
Ǿ뿪С򣬿ʼſݼʹ·ǰߣȻһνĪάɳĮĸء
ɳĮżܿһЩɫ뿪С֮븹أ;ľɫ͸ӻˣĿȥһƬڣǵɽغصΡ;ɳĮڵɳĮƺ̫һɳƬϸɴɵģǵɸںͻɡ
ɳĮҲԿɫһЩɳĮֲ׺СЩֲȻϡϡҲΪɳĮһЩɫʡ
Щֲ󶼳ǧٹ֣󲿷һЩҶֵԼɳһЩƵֲԼͺĲݡԺ֣;ģҲ˵ɫֲԼ൱أԶһŤ֦ɣȴľ׮
ĪάɳĮθߡµͣǡôʪȣ⻷ȫΧڣҲֻܼïʢԼɭ֣˵ĪάɳĮеķ羰
ƬɳĮȻɳĮӵģͶʾ޴󣬶ÿ꼾֮ǰҪ÷ɻ֣ܳɻ٣˵ֲݻǴйġֲִ1970δϣֲȻϡϡǿЩѾܹǵ棬Ʒɳ
;һɫ̫ƽ·1870꿪ͨĹᴩϱ·ڰ˹ǰͻ빫·С·ҪΪھõķչ𵽹ǳá
·˽뿪ͨҲߵľ÷չڷֲɳĮеж·õķչչģ˹оǴϲ·Ŧվչģ˹ҲԴʥ·ܲ˹С
ʮʮԺźա··ôǰˡڹ··еĺܳһ·Уûпһлͨаƾʷ·ֻǾԱ߷æĹ·
żСվ׵վ̨ҲÿֻͣһЩ޳ͻɢҵͣûҪӣ̸ϿСһˣľɫһڹ·ĲͬΪܶط··ȹ·ߣܶྰڹ·޷޷ȫģرڽӽݽ紦ڻɽ
;Ψһегڻɽв·ϣ߸ɽһгĻڻǰƺǸ·УѾˡ
߹·ȻȻ״ϾһЩرڵ˹ǰԺȻҲԽԽƫƧԽԽϾмģĴܹһЩջǣСԼ԰ɹҲʹԵûԾһЩߣϲرɺƵɽվЩɫ


һ ع
Ǿɫ̫ԭ򣬸ʱȻҲоЩƣעûӼˣǻļȥϢˡ
һ·ֻȻӴ̵ʱҪһЩ
Ȼͣͣϲĵطͣһ棬֣סһϡ
ԱֻһǧٶӢ·ȴҹ꣬һ·ǴԽ˼ݡڻݡݡﻪݣյִɴݡ
ִﲩ֮ļǰʯӶҪһ˿ؼȥˣô˵˿ļҲڲ˺ôҲ˼֮ף˼ҼﶼȥһˣòҲ˵ȥ
Сϵƺ飬˿ĸ׼֮󣬼ֱͺ񿴵δŮƵģδŮҲô
ϸ룬⵱ĸ׵ʲôأټ˿Ψһĺӣĸ׾͸ӹˡ
ͥһ˺ӵĺټҲûУ˵ĺӱȽ϶ʵǲϹ˵ѣĸԼĺ簮һ㶼ȹڼͥ
֮Ҫ˿ͻؼңǴȥȻԼ뷨˿Ͼʲôõˣ˶Լʲôǵֻ࿴˳ۣԲŻһ𣬵ǵ˱ʱ򣬾ͲЩ¶ˡ
˿еӾҪ㣬ҪȥЩݡƬˡܹͨϵͬҲļƻҪʵʩ
⼸Ȼ·ϹúҰҲʲôûʱϢʱ򣬾ͻ¶ͷѾ˸ܣ׼ȥ֮Ϳʼִˡ
һˮˣȻҪĳ飬ǾһϽȥġ
˿뿪֮󣬸ֱӾͻصû뵽յʱȴĶڳ棬ȻȻûнȥ
һŲ뵽Լ֮ǰûи˵Ҫ˹йţһֿǳ׶ĲᡣľٵҲҸЩϾġ
Ȼˣ³ȽȥЪţľǲ³
֪һǰҧӰģôĹȻµòУرʾǹ϶ҧˣȻŵòС
ֱصӴЩ뿪ˣŸҿųһ˷Ӹ
˸³һֻСʨӾʹ˹ϻվһֻƤ
˵ͷʨɣƯֻС̫ɰˡ
ƣ¹ȴʨ˾òⰡ
ǳԵöĲ֪ʲôʱţɣӸͺ͹һЩ
Сһ￴İӵĶȻֻţȴȥԡЦûϵԺԼˣζܺŶ
ǰɣСһö˵
ͺ͹ʼЩţɣĵӶɳ˵ܶදȽϴ˵ĹϵǳãȴҲû˻Ķﰡʲôûֻ˵˾仰ѣСһȻ֪ʲô˼
ʱЦ˹˵˵һǿİ·һ۰ɣҪȻϢһСһչš
·˿صĻڳԶСһȻȫܵ˸ԣһץŸ·һҧŸĿţ¸ֲˡ
ˣǲ۸Сһ˰뿪ʱǲǸѩͦõôͻȻô˰ɻʵ
۸Ժȶʲô͸ʲôǰһ˯ʱ򣬹һȻ͵͵ذҵĺӰࡣ˵۸˰뿪̫ˣЩɣй˲Ǿ˵Сʤ»𣿡ؿЦ˵
ҿЦ㿴㻹ˡҪǲ㣬ҲǽˡСһǣҲˣϽȥҰѩȥɣһЩҪûһԼʲôˡ
СһȻԸ뿪ִڸߣΣҲˣ̸ʲôܵ飬ҲڷҪС
ȥ裬˵ǣҲϲȣ𿧷ȣȻĿζ
֮󣬸ͽܵһ˸˵ˣλģɼʶһѣóľӪóִӪһδи뷨ģһЩ¶ǰ˵ǸʱΪҶ̫˽⣬ûִУڣԿʼˡ
غ֣Ȼһں裬˵ʵ¶治øģԼˣǸţУִǺϤҲûӸʲôõĽ顣ЩһҪ˵˵ģǾζҪӲϣټڵţ۸ɲ˰ĴھͿʼ𣿡
˵ģ¶ǲᷴԵģʵϾԣҲûʲô壬ǸģôŪôŪԭͲڸҪľ飬͸ɴԼĵ˵˳
ЦЦݵӦòõģϵƷ֣ټϲǶҲ䣬ݵ鲻⣬ؼҪţԼһЩĻе豸һֱɻӦòɱҪ򣬱ϾһˣֱɻԸڹС͵ɻͷԣҲҪһܣҾͲ̫ˣרң
ĵͷеĹһִĵһһϦ飬ϾͷʽޣҪĻȶţɣδʯҪţ⻹вֵաѼȶ
Ц˵ɻż㹻ȮţȮֱȽʵҲµġţþĽ죬ͨĿ϶УҪŪִģԵ¶ȺԶϴȵȣĻͿʡȥ˵þҪЩöࡣ
ȮţȮǲܴ˰ɣҪȥͬҪɻ˵
ͲģмǷǳȫģҹøã֮ǰͽӣĹ쵼õģ֮⣬硢̾˶ǳҲԼӦЦ˵ӡǶ˺ȳ֮µ쵼ߣϵĹ˳ԶҪ֮⣬ȫòĵġ
ԭҾ˵ĻǾͺðˣȥϢɣҸģ˳һҪĶȻϸչƻ۲ֻ˵˵ѣܶ黹ҪŪģο
Ǿ鷳ȥתתɣ˳ͱţҲһ£ܸҪʲôͲҪʲôҲǺܿĽɫ֮С
ôܵóһЩ͸ɾ


һ ˵ɾ͸ɵƻ
غ뿪֮󣬸ȴҲûţϾԼһģĸ֮ҪԶԶ˶ԱͶʵģҪá
Ŷһˣ׼ҪһԹ˾ӪڲͷɷҪҡסϾͻĥĥġ
飬ǸĴ绰ķ⣬һֱǶڸ𣬶һֱŶڸ𣬲ΪʱϵȽ٣˾ͱ˶ȼٴȥæҳסڲˡ
æˣȻҪлġ
ɶȼٴеô찡ҲҪɹʰͷ۵˵
ǸȲùܣ֮أȼٴͳе¶㸸׺ķǼһڣģôʦһз⣬ƶǼһæǿʦһ׵ʦӦòɣǰԵ˵
ã㶼ѻ˵ˣҿ϶ȥͷеҪҪŶȥɣҹʱٻȥӲʯͶʮӵ·̣ġ
𰡣͸ӹĻҾ͹ȥץ˰ʲô˵黹ǵ棬ڲ»֧ŶɣٺЦ
ˣǷˣðɺðɣͻȥҰѹȥɣǰѷʰһ£һʱûȥסˣǷ䶼˺ܶҳɣøûޣҲŸ˵Ļǿ϶ҪǲȥԻȥġ
ʰû⣬ˣϻˣһÿǿҪʲôأɣȹˡ
ȷ˶Ҫ֮󣬾ͷˡȻרңɱϾżһ棬ǲ̫ĵģжרҺŶרңټϿţеĻȫˡ
ͨ绰֮󣬸ȥʰˣʵĻҳٵģ𿴶ܳʱûסǷҲû̫Ļҳ׾ʹɨɾˡ
ʰ֮õȥɹȻԼ·ӽȫԶϴ»棬ϴ»ˣͽ뷿䣬˷ţһѧˣΪ˱ײ䣬˸ֽ壬дšţµ绰
ռ֮󣬸ʹר۵·ȥѷ۵ȶʰһ£Ĳٰ
ܰǼһŵ۵ζֱҪˣ֮ǰΪ̩µֹȻܰԺȥ͵Щۣվסˡ
һοŵװŷ۵ľͰֱˮɳ
ֱӰһͰ۾͸ܰԣȥˣ۷ԽԽ࣬۵ĲҲԽԽ󣬸ֲָ÷ȥǮʱöʳú˵ģܰԽҲûʲô
ܰԱľͰԷ۵ʱ治ޣһɰĴӡ
ЦҡҡͷԶȺЩɶǾѡӽƷְʹұһ˵Ҫܶࡣ
һ˵ҪʵģΪǮǸЩȻ࣬ȴҪһЩӦΪȽϴʵԵʰɣǶ֡
ϵӣϧģҲû취Ĺӳʵ̫ˣ䵽֮ڶʱûбԵͻ˲ιһ棬ΪľӪ
ţׯᵽǸɡ
˷֮󣬸ָ̩һռļֻȻ뿪ˡ
쵹û͸Կڸ￪Ħתأһ߿һָΧнܡ
ʱûԼ¶ȥЩˣԺҪĹԹ̣Ƕ˵Ҳһ¶
ֳöˣҲͼֲˣȥҪǸСιʳȪˮǻ۾ء
Ȼǻ;۵ҪǡùǱôһ㣬ȴ̫ˣӡĹôֻ㹻ˣ֮Ҳ١
ǲϣ鷢ϵģǿɲһ˿ĵ¶
ȸιʮֻС֮󣬾һ߽ţɣһϢʱ򿴵ؿĦйˣϵȻģǵı飬ӦѾʲô鶼ˣĻżŴӡõֽĶ֣ƾ֮ľɣҪøġ
һ£ֻе豸࣬۵ľһֱɻ˵ֱɻ򣬲ĿʱˣҪʽҪִţĽ֮ϣ￪
ЩͷйؽϺ͹˷ռǱȽ϶ġ
ģ˲ǶϲԼDIYţͲԼ޽ҿ֪Ͷɱܸߵģϵ⣬˹ɱǲǿԿһ°
ҡҡͷֻͨķӣԼǾˣǱ׼ֳţҪ豸׵ģ豸ŻάޣǹˣǾͲ÷ҲЩ¥ûԼȥ޽Լ޽Ļǽ鷴鷳ʵѾܿƳɱˣЩ˹ܱ⡣
ǰţǴͳϵЩӲ̫һרҵʿ޽ɣȻǶ໨ǮǷġʵ˵ϲԼDIYǱϾֻˣ󲿷ֵ˻ǻרҵʿģάݶͨˮ֮ģЩԼȻҲУ̫˷ʱ䣬ڹæ˵ġҲͬĵ˵
Ȼûʲô˵ˣֻĻҪһ£ǲĻ㣬ɿضô˵ˣǾûҪȥ˷ʱˡ
̶ҵ𣿡ʵ
ȻֻҪͬĻҿҵרҵʿЩǻҪԼģͲ鷳ЩרҵʿˣЩҸţһȥ졣Ŀ˷ܣϾ֪ʶʵкܴͬģһлúôһԼϲִҲڼ鰡
Уÿ˸ȥѣе飬ڽҪļֱֺɻ𡣡
̫ˣҾ֪һҵģϾ˵ûκεĻ˵껰߿ˣոտشתƵʱѾʶ˿ˣԲøٽˡ
뿪֮󣬸Ҳǰ˲ΪݿغĽ˽µţ֮⣬Ҫٶ뼸ˣһ˾ͲͨţˣҪһʻֱɻˣ⻹Ҫ뼸ʹִ豸ˡ
·ϵʱ򣬿ؿеƲ֣֪ʲôִķչȻϿû仯Ǻܶ๤ȴ죬ͳţӦṋ̃ˡ


һ ʦ˵
ȻܶǵϰԣóţЩͳľ飬ִǰҲеˣɣԼмϵʸ
˿أˣʲôʱһḻţжǱģЩԲʱϵǼţжǸģôչһһϵͶûˡǼ㵽һ죬ҲôɵģȻҪִҲֻǾֲִѣΪ˷㣬ҿɲҵȤζΪ£ǿɾͲˡڿصļģûҪÿߣصľϾ̫Ҫˡ
˲ֱ֮ӽһннϰأҪľǸ˽ܹǸͱĵطļԱ
нĲ̫һоеЩС˵Ӷᡣ
нڷżӣԺȾơȲ衢ȿȣʳṩ˭ҹĻ˵ϰˡ
ƽнҪʱȽ϶࣬ܶ඼͵ģû취ȥнֻܰذæˡ
ظصĹϵϤҲнҹŰɣ˸Ļʯûˣ˵ĹϵǲżڽҲкȥһ
٣أСˡر֮Ҳ˲٣ô˵һˣûбҪԼ
ϼһû˰ɣģ͵ǻؼˣҪʲô˵ɣһúҵġعЦ
Ȼܸл飬һλˣΪҲҹģλҵϰ壬ҪһЩˣϣܹæָָһԵĸ˵
ʶʯĴϰڲСطǷǳЦ˵
Ȼʶҵϰ壬ҾͲˣֱ˵˰ɣʯ׼ģҪһЩִ豸ҪһЩ֡˵
ѰţеĻӦʶҶɣֵطֵʵ
ҡҡͷҪţУҪԸ˲ţҪܹЩ豸رҪһֱܹɻļʻԱ
ص˵ͷţҾˣͳţȷʵ޷ʤĹģںܶţΪܹҵȥѧϰµļˣӦòѡ⣬ף㰡Ժ󷢴ˣɲҪذʲôҪңСЩϰˣǾͲš
ЦЦȻģСнȻģ󣬵ǶЩ˵̫ˣԺҿܲٹϵɣҵˣʵĻ͸˵Ĵû⣬ֻҪС
Ц˵û⣬ھͰǵҪ󷢲ȥǵСվкܶ˹˵ģ⻹ſǸҺλǴ棬˰ɣ
Ǿ̫ˣڷ÷飬ǰϹذɣʵ
û⣬ϹؾϹأеٸǮв˾ѡصͷ
ȻѡЦ
Ŷ˿أǱŵǸ˺ͻῪֱɻҶǺ˽⣬ԹȥʣԵĻھͿȥغȻ뵽ʲôָָǽǺƾƵһ˵
Ǹƹü
Ҹողû˵㲻ȹȥһ£ûǾҪоˣҲǿ˵ġЦ
С
ظк͹ȥǸˣذǵйʾϣṩԼҪ
л˰㣬ҿܻİ취Ǿʵ̫鷳ˡľСнʵ̫ˣûصСн飬еͷ۵ġ
ʵ̫ˣʲô¶ҵĹҿǿ׬Ǯİذ˰Ц
˵Żؾ˹Ц˵ҸǸƾƹļһ̸ˣȻӲôǼһȻԭһϵĻʦڻݹģ˭֪ԼžȻ쵽һȥˣһʱߣͰһ٣ȻһʱΣ֮ˡҿͦף¶˵еƫִǳԼҪҪɡ
û˵ô𣿡ʵ
Ҫǲߣ˵˿ԸͨţһԺɵúټӹҲ١ػش
ҪҲǲУ˵ģһֻЩϻȽƫִһҲһٵġ
ôܰһʵˡ˱ˣͲǸһˣֱӾͿǹɱˣǶôĳ谡ѹЦ
˶ԱñӵҲܷߺ𣿡ʵ
ǵȻˣ˭ԼŮ˸һ˯˵
ðɣأҲţˣӦͦ׼ɣô˵еĻУҶԿ˷ĲסͦǫģϾԼ̫٣Ҫ̿˻ȽϺá
ؿһ˵ҵĹ۲죬Ӧòϲµˣ͸һɣõġڱĵطίˣ΢һЩôͻǳмġټڵĻʦɲ˰ҵǸҪ˵Ļ˰ɣῪֱҸַɻܼԦϵĻеҲǳϤľ飬涼ܺõġ
УȻô˵ˣǾİɣҪˡʵʵͦģܰæͰæɣϾԼҲǴӌ˿ʱ߹ģ˵ǮˣܻܴЩ˿ϿԼȥӰӡ
û˴ñӣҲʲôٵ飬ΪѹûйϵŮѰ
ȻһγûϹֶûΣ
˵棬ãҵϰԺҲϰˣոҸ˵˵ˣʲô׵ĻʣҾ͸˵ǻʯǺѺõҶŽᣬһƵģĺúøɣǾͲʧġ
شŸ˵ڵԣȻ˵һ¸ʵ
Ҳûʲô׷ֻҪпڷԣǮˡ˵ľͷƺ̫ãóڻݵǳ˸а
ҪĸãֻϣԺúù˵
˵ô𣿡˵ɻʵ
󲻵ĺðҸ˵ЩȤɣϵƳģЩݲƷǳãһһݾͿ³Ҫǣϰ˵Щһļή֪ζʲôζǿԽʡĹ
УȮţȮһĲһһӵĹǳҴûмôĹԴȥĹС


Ķ ɹ
һϰĿҫ֮󣬿Ц˵֮ҪŵǣǵһڵģҾԻϲġ
Ȼе㴵ͷˣ˵ϲ˵ͷô˵ĺȥˣ˵ʵڵģӹʵ̫ǷˣӼ֮󣬳˻ˣֱʧȥ˹޵Ĺ»Ұ
Ц˵»ҰҲҵҵĸоĻͿԵȥзǳƯţӪأס÷ǳзǳѺõͬ£õҵĸоˣǵֱû֣ˣͿԼֱɻ͵ʱˣҪϧҿҪҵʦлʦȥæ˾飬Ҳᵢһ죬ģһʧġ
˵˵ͷ˵ܲУڲ˼ӣҪȴһԼ˽¶ӦþͿԹȥ
ãҲУҪ˹ӵĻ绰ͺˣҵƬʲôѾҡ˵ŻȻԼĿڴȡһžƬ˹ȥ
û⡣˵鿴
أҺͿؾ˰ǻЩҪ򣬾ͲﵢʱˡҪֻҪĽܰˡ
ģ˵ġ
뿪н֮󣬸ͿרȥĶгתһ顣
˵ĶгǷǳʲô򵽡
ڹڣġ֪֪סиĸúʹСġ֡·򡰶֡ߡڹĶгͯƷܻӭƷ֮һڶгԵ˻öƷƣ衢ʵﻹԵ˰һжٽ˹г뷢չ
ǸƽᣬǴ಻ȡˣҲʹˡֵꡱķչ⣬衢ʵԵ˰Ҳٽ˶ֵ
кܶ෱Ķ̵꣬Щ̵ǾĸƷҾߡҵ硢ͯװߵȣͬʱҲչһЩֵȽϸߵļͥƷչ۸һ㶼ܵ͡ȡֻʱ̵겢ʲôҪѡؽաߡҾߡҵȳƷ϶Ҫ˾ųϣһҪ顣
ڶֵͯƷܻӭƷ֮һΪܶͯƷ϶ֻùһΣЩӤ׶װܸûüСˡˣǺϲ̵ȥԻЩƷֻԪ಻10Ԫҳ֮ԷĸӴöƷҪΪϴĶֵ궼ԻյľﶼкȷĹ涨ڴרѼⰬ̲Щﻹ䱸iPadù˿͸ݲʹáյ·ǻҪٽ
⣬ܶԼԺٰ조ͥԺסԼõĶ·˹һЩӪڹ̶ʱ䷢ÿͥһЩƷչ˰ҪĶſڣ˶ȡȡߵͬʱᷢһ˰ҪԼд
ȻˣһθҪĶֻеȻҲǲȱٵġ
гĺܷˣδػ¶пмҸţ˹˼гһЩĻеƤȵȣЩȻЩǾų£Ǽ۸ȴ˺ܶࡣ
⻹һЩ˽ԼϲĽõгЩϻǳãұЩ²ϱ̫ˣǾ͸һ£ɴ඼
Ȼ˵ִţҪרҵʿ޽һЩ˵ĽԼͿԴģΧЩʵһֱǿǸά޺ģЩҪϡ
Ǯ֮󣬸ԼóԾһѶǻǮȴǳ٣˭ҪӽĶֻ˵йȥĻ治֪׬ʲô
˸͵Ͳòģɫ磬Ǹͽһȥֱɻ4Sתת˽һ£ԵĻɴһֱɻȥˣͷǮ
һȷҪôһֱɻҲԿɻĸоԺԼϸ˵ѧϰҲǺܲġ
Ҳǣʹȥֱ4SһȦеԶȻںȣ߸ûС
ЩһϲһֽR-22Сֱиֽܺб
ǿǸСʱϲֻС֮һְ˺ͱǺܶͯꡣ
ޱѷֱһֱܡĿɿԼԼ۱ޱѷֱ˾ҪR22R44ֱΪԽܺͰȫԣԼʵݵļ۸õ˫R22ڽʮʱһȳΪܻӭֱѳ3600̨R22ֱص60ҡ
4SĵԱ飬ԱȤͽֱøһ仨Ƶġ
ޱѷֱ˾ƵR22ͬȼڵİٶȡ߶Ⱥ;ÿһܼ¼͵ޱѷR22IIȻӵڷɻҵʵݵļ۸͵ĲɱҪĻҽܸͣãҼ۸Ҳ󡣡
Աͱ˵ƣȻ뵽ԼһʱӣǱˣҲûж룬ϡͿһǸоֲá
룬͸ߵԱҪһ£Ǳ㵽һԣϾֱɻ̫˽⣬ʵΪ˿ģ˽һ£пܵĻԸǱġ
ƵǣضֱɻҲϤֻǸͳţУҪֱɻ¶Ϊˡ
˵绰ѯһ°ɣרҡس˸⡣
㿴һǺͿˣôһڣȻû뵽
Ͻóֻ˵˸绰ϸѯɻ˵ĽɻΪάޱȸ˵һܺܲķɻ
ܸ͵Ļִ͵ֱǸõģ϶㲻֣˵ˣֱҲǸȪˮħȪˮأپѰҺ׷ţȺȺܣҪô󲻽󣬶Ҳʵð
֮󣬸ͺܸɴ֧ƱӣȻ󿪳֧ƱȻ4S귽ѷɻֱ͵ȥġ
ʱ֧ƱʵҲģȻ罻׸иĺôɡ
֮󣬸ؾ͸ϽظϣûʱɫѾ
ǻصɫѾȫˡ
ԸɴûǹȥţһԷԵǱȽϷĿ⣬پˮɳ
ᣬ㿪Сᣬһ߳һ˵ڻʯϴʱҲˣ֮͸һҲӿغĿе֪˰ɣǵøһЩԺܻ΢еæе豸֮Ӧþͻˣ豸άʹ÷涼רҵ˲ţǸøʲôʲôԺӵġ


Ķһ ˾ְ
չ˺Щ㹻ˣ˹㻹ǰչ˺ЩԼգ˹Ϳǻе˲ţǸĻеʱ򻹻ɰֵģڰ㻹ЭذɣʵĹţȺģ㸺רҵָļͽˣȹ˾֮ӦöӦְλ֮ҪһŬˣ͵ᣡ
˵ͷٺЦһ
չʲô̶ȣԼĹǷ˿ռ֮ھԼˣǿռͷһжԼһտ˵ɱЩţæˡ
ЦİɣƥҾУҲࡣ
еǶܸõģ˵ֱɻҸ˹𣿡Ц˵
Ļʦ˵ͬĻûʲôǰȫһԼȥѧѧֱɻأҲ˼ҿôˡ
ɽսҾͺˣҲûһ˹´ˣһôȮæɵġ˹Ҳ˵
ҲǺص˵ͷİš
𰡸磬һûأڵӢѾ˵ĺܲˡǰҾ;ãô󣬻ôõݣȴֻôţ򣬿˷ѶۣҪȻԺȥİɣٺ١ѾţǴһƬˣӢˮƽǳ죬ȻѧӢľҪ˵أĲС
ľͺãҶаšµ豸λ֮ץʱѧʹ÷ҲʵĹˣɾ͵ˣܸҶѵ
ҲΪиõǰ;ڵֻǰţǴӣԺҲǸͳţУ治УѧʹЩִ豸ԺҲ԰ˡ
ԼˣܱҪãϾԼҵĲҵԼͷ̤ʵȻֱȥԼãôԼ÷׬ǮҲã´ˣȻ͹ҲͿӦˡ
ȻߺŵģúѧǾˣӦòᣬһô㹻ڿ죬ҲǸԭ
һ˱ҪֻҪԸŬҲǿֲġ
ãû⣬һṼҵڴġҲǱˣ֪ڲŬʲôʱأ˵׬ǮѾˣǰڹǿǶ࣬ҪǰģΪôһı㰡
ţپǿػģԺĸĹظճ룬Ȼ˿ظ˵
ôַͷЦ
򵥣㸺豸ظ󣬶ɣŶţˣȨһЩеԱϽش
ǿɲУȻǸţв٣ôĹٰǰؾԻ岻ݴǵؽܵģѾ滮һ˾Լ㣬ܼ໹Уܾ̫Цˡ
Ʒ;ҿеģҲûвĵطֱӸġŶҪӶ߽͹˵ĻҲԺǾľ߲˰ﲻͳһʱҰɣƽʱͱˡȻοأҲ̫Ȩ˵ԹӶͽ˵ĻǾеƲסˣãϾںܶ෽滹
صͷ˼һȻ˵ðɣȻ㿴ңҲͲƴˣ飬Ǽ޷ͳһϵô죿
𣬵Ȼİˣ˾ľȻȫȨأҲġŶȨڹȻãʱȴ鷳
ãûˡص˵ͷ˵
ʵףܵõλӲףҪΪڸ߱ȽϾãټǰ뿪ʱģԸŻλҲûôȹ̣ɲãƺܿͻᱻġ
Ҳ¶ˣҲ̫󣬼Ȼ˸ǾҪúøȥԲ˿Ц
ֿ˿ʵû뵽飬ҲýҾһ𣬿
ûˣûǾͳԷ˵ˣģס˰ţĽҪ죬ʦϽ˾ˣǾͿԴһˡ
û⡣˵ʵڵģĶûгΪ³˾ôһźϸҲȻˣһûûóɼһʵϰȻиѧҲһ͸һֵģҪֶġ
Ҫѧ֪ģԽˡ
Թ֮˵ҪסţӪߣţ˵Щ顣ͲˣֱӻصԼǱߣȻ󵽷˿ռ䡣
Ҳһ˽ȥСһܻʱ䣬ϾͶڸķſš
ѩʱûոˣΪѩСˣһѾĸöǳɰΪܹðѩȫӽ˿ռ̩չˣŻӳȥñý͡
ռ֮󣬹;ȥҰѩסˣǸźȥ棬ѩҪ
̩£ôռʲô仯𣿡Դӵ֪˿ռһЩ֮󣬾еɹˣܾռܻᷢһЩ仯
ûаǸǰһЩ֮ܳ⣬ʲôʱŪȥ̩ʵ
żлġܰԻӥʱûȥսǱ̽𣿡ʵ
ȥˣûջ񣬾ǻᾭԻһЩֵֹĶϲ֪֮ȻʱĶ̩»ش
ܲпɡЦ
㻹˵һ׽һͷŪˣԿĻһԡ̩º˵
һ⻰ӶɴˣȥؿһǸʲôӦֻǱȽϴѣҲ˵׼ϾҲûĿ
ΪոճԹҲԲ¶ŸɴԺһ԰ɣ⵽׺óԲóԡ
̩µȵ֮󣬸뿪˿ռ䣬Ȼϴ裬˿ʱ䣬Ͼ͵˯ʱˣһСʱǾڴϴ˵ԣҪûзϢ
ڸǰһˣǰϼҵʱΪ˿̬ƴҪеʲô鶼˵װԼʧƵġ
ڲһˣڵϲȥӴϲཻЩѡžνǮ֮ȻȻŰɡ
մMSNͷֿطϢֻһ飬Ҳ֪ǷŭǲеĪ㷢˸ʺţԷܾûأȥQQˡ


Ķ 빷ľ
QQϵϢͶˣͬѧȺЩÿ첻һʱǲᰲģһϢ֪ͨϣԸ趨ֻղʾˣȻǵƲɡ
ЩһҲûʲô¶ģǹĹĹҴº£ͨˣŹġ
Ҳûʲôõģ˼ŵ٩ҲǸӡ
ͬѧȺϢ֮⻹ϯƬϹЩƬһҸҲôɣ֪һǵһ
ϢλڸĵطĴʾȻʱûȴҲõ˿ص˵дμӵϯ棬ĶˣҲˣ÷ǳġ
˵ˣпȥ϶Ļһڵ϶ͥ
֪ͥʲôͬȻҪӦˣ϶ǵطҲкģϾ˽ʮĵط
ûʲô¶˸Ƿ׼ص˯ˣȻ俴һİͷ
˭
磬ҰϽңǸ£
ǰûQQģǻһũϱո˺룬͸ϽҪϵˡ
õQQ֮ʵƵͨ𣿡
ᣬ浱ɵϰٲûʶﰡ·ϢͬʱƵ
ЦЦȻͬƵžͿ˵Ǳߣø£ĸ׶Ű͸׸߳е¶ڣ⻹бŮ
˾ˣ
Ҿ˾ˣ˾ˣСһʲôҪš⹫о˾˶˵Լġ
ҲҾ˾ˣҲ֪ãҪ첱Ӵ֡
˺ˣСһͱˣ˾˵Ҫʲô˾˸򣬹֮ǰЩ߶滵˰ɡΪ˾ˣǺ˽ԼŮģǷǳƤģúõԲᰲȶȹһ£ʱ͸㻵ˡ
磬˽СҲüˡڹôߣߵǮеġ̾˿˵ˣСͰѶˣ̫˷ˡ
Цģģһ˵ˣûԼĺӣŮŮôˣ𣿡
ʱ򣬽ܲŬĸ׻Ļ˵˾ˣ˵ѣ߲ŲŪõأ˾ҲҪˣСɣͳĺϲСҺϲ
úúã˾˸򣬲ô¶£˵ˣ˿ʵ
ʱĸ׶Űչ˵ѽҲ֪ģũﲻһر࣬Сһر󷽣øĺ棬밡⺢ûûصģȻŪ˶þ滵ˣ治ֽǸСͱˣ˵ϾУ˸Сһһˡ
𣬻ģ⣬ϺܶණҲ̫ģǰĺޣĶ𽺣е㵣ġɣǾͱˡ˺Ҫʲô˿һûĺʵ
ֺ˾ˣɣ˵ǸѧϰúģҺϲ
ϣȻ֪ѧϰˣ򵥡У˾һҲǵģǵļҾǰ˺ܶ࣬ĻҪģֻҪҪ󲻹־У϶õģȻδйô󡣡Ļ˸ԴĶȻͶԸ˵
磬ͱԹˣҲϰˣǰӹϰˣʲô򡣡µͷЦ
ˣ֪ˡжǮ͹ǮӣǾʡŵ㣬˾Ͷ໨㡣ǮȥģҾ;о仰˵úܺãĪʱŷԼôǮȴʲôûܹһûǮЦ
ôҲôˡˣأ
ҪƵɣҵҪݣҪ˾ܻǳæûʱ䣬ҰɣҾСȥ̨ԣҪķչˣûԿɲУܶණϲء˵
СӣҵЩǻðɣһֱûĸ׸߳еͻȻһ䡣
İɰ֣أԺãڵʱҲɣһӶ߹ڣڵĴҲûʲôζˣأǹЩ˰ѴڿøҪ˵
ǼЩô찡ÿ궼Ҫݵģ겻ȥ𣿡Űʵ
˵˵ͺҶݣġǰҴûסݵһͷ͸ûʲôˣ֮ϵǺܺð鲻Ϊ겻תƾ͵˵ģҳǮ棬ЩȻҲ˵϶ãҲƽϵͦõģӹˣҲմմ˵
ţҲãһֱ棬ûᣬڵĹɣлᣬС̣æòУ궼вȥˣ岻ã˳˳ôˣҲ֪㼸ùøСһæĲУҿɣʱĻʹһȥ档ʵŰ͸߳е뷨ˣֻЩ˼һֱûѣ˳ȻҪû뷨˵ˡ
ҪĻǰҴкҺ׼ȥӻƱǾ˰ɣʱҸǮЦ
Ȼϲ֣ϲ֣ټһټһӣһס棬ǿĸоʵҲδغãƽʱҲͰˣǹǴϲ¶ô壬еˡ
û⡣ŰЦǺǵ˵
һ˱һ˶Ըӿء
ˣʱ䲻ˣҲ˯ˣǸ磬Ժöౣãð˺һۣ׼Ƶ˯ˡ
ˣұˡǵ˵
Ŷô¶ɻʵ
¶˵еˡҲ֪ũкܶҶЩͷǳġǰӽŰһ߳һ棬ͱڼҵǹҧס˸첲ʱλ˶ڼأõĿ˳ȥû뵽СһﻹͦӢ£ǰȥһȴӵϼһʯͷ˹ȥǹۣɿĸ첲ˣҿǸţзʵݶû˺ѣȻ밡¶ǲ߸ģȻû취˵ˡ
쵰ǹôˣ¶Ҫһǹġ
֪˵ǱˣǶ֮ûһʼʱ򣬸ڻ˵ǺǼҵĹǮҲûô¶ʹ˺˵ǽ˵ʵ飬ͦԲӵġ˵˵ž̲ס


Ķ ۸ֵ͵˲
ô˵أ⺢ӵƤ֪ô۸أһ٣ϵĹö࿪ģԺҪʹӣúӺĵġҲҪǸ¶ϣ趼ϴˡ˾˲ٸһ·֪ϲ
Ȼ˵·ֿԼݳ˵ߣС棬ңأҲ÷̿ơСһǰ˵ϲֻǸСһ̰û򣬵һһԼС̫¸˼ֱ
˾̫ˣһúñõģܵκ˺ġԴǼ֮е㲻˵ģͷͲˣϾСӵǻ죬˺¶򣬿϶Ǵġ
ںˣԼûúܺã˾˸Լء
˺Ҫ̫Σյ飬дڸĻûǴ֪𣿡º̫ðˣԾֶһ䡣
ţ֪˴ˡ
ǹԺ
֮˰죬ſһӰӷ߹
߷СӸҹ
ע⵽Լĵܸܵ߷
ٺ٣磬ˢء
˵˶ٴһˣǲϣҲԣǸվֻйǾͲˡͲúóΪһԱȻںû̫ĹϵʶһЩ˵ģֻҪҿ԰ܣԺܷܲչͿСԼ컯ˡû˵
磬ⲻæΪҲ֪ȥǺ¶ֲǿưֻǸ·ҵСԱںϷ𣿡߷Ц
ԶңСʲôʱô˰ˣ
˭˰ҲŲءаɣ˵ʱ䣬һȥѽһͲˡ߷Ը˵˰СǰҲȷʵҴоȶ֮Ǹûǰôǿˡ
Ͷǰû취㣬еǷӣԱˣû黨Ǯȥ㣬ǾԲĵġСôͲأ
ֵƤǿǲ˵λŰ̾˿
ʲôƨСʲôʱôں˵ĿˣЩᾢһƴ͹ٶǶζΪ͹ٶ
磬֪ˣͱ˺ðɣҶ˵ҪȥˣոһӰƱУֻû֮ǰԤϵôãҲǵƿ˰ɣӦóȥһˡ߷̾˿
ͶˣˣѾˣ˯ˣڼҰҺúչ˰谡ʲôҪֱӸ˵
ˣ֪˸磬¶ͱˣ֪ôŪ˵߷ȻȲϸôǮҲˣֻȦ죬׬ö࣬Ҳ࣬ϾܲʲôǮĿڻǸڹ߷ʵҲŬֵһ㣬ֻҲմӦȥҪԭɡ
˵֮󣬸ڴ˿⼸Ȼ΢æµһ㣬еģ¾ԼԸɻͱƸɻ֮˰ɡ
ڴϲ֪˯ˣʵ鶼Եʰɣһ˯Ҳ㡣
ڶϣȥһ˲˵˹Ȼ󽻸˿أϾԺľԱΰţǾ¶ˡ
ʼָţĽ裬Ұװ豸豸ⷽרҡ
¹ĲϺеȻ󽻸ģŶһˡ
ֱɻܿͱ˹˵ȥˣ·ɻ³һҪĥһʱģĥҲǳҪ˵ΪһϻʦȻǳ˽⡣
˵й飬ò˵صİЧʻߵģϾ˵ˣӴǿغģϾµĹ˿Բţ֪ʶǱö豸ĲһǳҪǱڳģΪƹĶ֣Ҳܲڡ
ڸһ֣ҲûţһϾ˾һ¶ҪأһҲй򵥰㲻Ҫȥţȥšﱣ֯ŵȵȣ߰ģæһ죬ҪǶŻҪͷתˡ
ŶһֱʱܶǰһˣǰȻҲĿڵĹ˾Ŀ̫һԱøһЩ
ˣҲˣѾͷMSNϷ˸ı飬Ҳû˵Ϊʲôֱˣʸǲϲ˿ˡ
ͷЦѾͷͲôҲѧسԴ˰˶ٷһ£Ȼˣ˿Ĵ֮Ȼû˵ģȻŮ˲̫Щ㵱ű˵˵ǲá
ǰǰѸԼĸһߥޣ˴ѧ֮󣬾Ȼе㳤ˣȻǶԸŨŨȤǰЩ飬Ǿʵӵʼ̸Ѿôһ뷨ˣֻǸʱ뷨ѡ
˿أɵҡͷЦѾͷȻֱҪ¶ɲԸ⣬ǿڻû갡Ҫ¶Լ鷳ɾʹˡ
ѾͷúģƭȥѧУѧϰȥˣҲϾͳˣʱôܷŹСء
οӼصĵһ𣬾ͶѾͷȤˣֻΪԷûг꣬û˵ѡ
Ը̤̤ʵʵ̸Ҳйϵɡ
һͿˣڴû㲻ϾǸ˭Ƕû
ȻˣⱾ˴òҲ˳֮ǰԸ·ˣΪʱڲһֱæԵʰɣڴľϻǷϣ˳Ľ
ϵʱ򣬸ŶصеۣȴǲɲûˣʹŶȥţӪǱߣͰ˹׼ˣҪ˵ֳԵñٳԲķˣǳ˿֮⣬ûбˡ
Ͱ˹׼͵ʱ򣬸һ¿غйؽй顣
ĸ˵ţĽѾʼˣȻ˵ѱȽϴ󣬵ǽ֮ȴǳ㣬ԽʡͶôĻǾǻġ
ؽ˵й¶ȻԵ˳ʮȴֻˡ
⻰еˣʵô¶ʮͷѡˣ֮ǰ˵𣿡
Ц˵ľҪ̫ˣЩҾû⣬룬µĹ˶ǰյģˣҲûֱӾܾЩˣǵȵ绰


Ķ ʯҵ˾
˵ûǲ̫ЩˣҪôѧ̫ˣҪôǼһ㶼ҪҪϹˣɲǸʵģѡѡȥֻˡĵûзϣֱ˵
ʵҲܹľҵʱҲڳЩʵ̫˰ͨţлУĶܳԿ࣬΢˵ѧѧ˵㼼ļֱĲУʲôۻϸɣнˮҪͦߣˬǣ˵ϰǸᣬһǿ׶ˣ˷ǵƵġҲǸˣϾĶˣϵȽϽʱ˵˾乫
ԭһΪǹҵĴѧ۸ֵأû뵽Ҳ˵ҵʵͣ˵Ҳйȴû˿ϸɣϵĻŵйȥˣֻ¶˰ɣôߵĹʣһͲҲˡҧҧ
磬¶㲻õģһģô꣬ѧҲʶ˲ٴ򹤵ĻˣֻЩõöǶǩ֤û̿Թһʱ͵ûȥȻǩ֤ٹ鷳ġܰǰǩ֤õ֣û̿ҲνˣЩ˹ǳŬҲҽˮƽֵͣÿֻвһǧ𣬸Ҫǣϱգ¶Ҳظ𣬻һ㣬Щ˶ϧᣬ֮Ϊ˲ڻȥʱñЦƴѧģҵЩ˹æɾʡˡƺԴȴѾгˡ
ɣյʱҲҪ򣬶磬ҲΪʵˣˮƽԵһ㣬Ҳ̫ˣֻҪǺúøɣǸϵõùˮƽһСǩ֤ʲôģö취ɣ죬֮Ͻ˸йҿɲϲ۸ֵ͵ļһǣֻҪûϹѧҲС
ô˵Ļǿ϶ˡĸ˵˵ˣȻͬʱҲԼЩǸˡ
ôҪϽ˵ģȻȵ豸װû˻ЦɾͿˡصǶԴûʲôֻҪ̤ʵϸɵˣӭ
ǰԺ豸װϣţҲˣȴûˣǿɾ鷳ˡҲͷ
ģһյ֮⣬ʮˣ˶豸е֮⣬չ˹չ˼ѼҲС
׼Ѻɽúÿһ£ŪһרȻе̫˷ˡ
Ҫտ
ЩˣȻ˵ӿָǣչҲˣϵĻĻڵţֻ¾ûйȥչˣרˡ
о㽫ԼķҲһЩӹɷӲ衢ʲ֮ģЩҲҪ֣Ļ֮ǰ֮˿϶ǲģȻʶ̤ʵϸɶмֵ͵Ļ͹Ǿ̫òˡ
Уû⣬ͽȥˣҶǻˣҲܷ㣬Щ˺ܶ඼˲ʱ䣬ӢҲ˵ģһЩĻǽԲ⡣İ¶Լϣ˵Ľ⣬ԽضţһʱҲʲô顣
ˣЩɽҾͲò̫ˡûаҶˡ⹤æˣȴſͳǱߺһ
ѾԳˣ˵зۣϲڿͿ۳ԣζرʣܸ𣿡߹ʵ
ۣû⣬޹²ۣԺðҲ޹²ݣҲ׼۷䣬ӣҪԴǿռͷġ
ȥһˣȻȥˣоʱˣʹӿռһ޵ķֿۣųصţӪء
ţ̫ˣô¶ǰҲԹƬͿۣǴûָоΪʲôŪʲôȱ˵ĸζڿͿ˵ۣȻһ֮͸жÿҪˡ
óԾͶԵ㣬ԺҪٸҪɣﻹء˭ϲҲԡЦ˵
ûƿɲаơưĳһ⣬ȻζǳûоƣܸоȱʲôƵġ
ǰЩӽɭ͵ơƣ˵ǵ¹ģҲ֪ζôóҳ
ػصԼķơƣӵģͨҪһЩֱСһ㡣
Ȼо⣬Ǿ͸һԤףʯ˾ճԤףÿԺ󶼿оƺȣԣ
ɣ
˷ޱȵ飬һһһ
ʱã⻹ĹһͬУԼļңĻŻԸ⸶һ

ļʱ䣬ˡ衢豸鶼ɵĽ֮У˾Ҳȫ뱸ˣ˵ģԴӸûôæһʱɴˡ
ûлͷͷȻô룬ɻǼȻҲϯĹִͣһŹһεĵˮƽˣûвͽȥһֱڻʯŸæǰһжŪˡ
ϯ뿪ǰ죬ʯҵ˾ʽˣϯμ˳ʽȻʽһЩҲˡ
ʽ֮󣬸ϴϯҲƷһũˮϯʲôо
ΪȼٴǱ߻ˣŶڻʯҵ˾ǰˣдĿҪרҵĻʦײ뿪ˣȼٴͳǱ߱ˡ
Ŀǰʯҵ˾ʲﵽ˰ǧĴ
֪ЩиծΪʲôôˡ
˵ڵĸɣԼͷǮȴûͶͶʵ׬ǮܹЧĵطȥˡ
ǲ׬ǮֻǶʱҪӯȽѣԱаǧĸծʵȴЩǮˡ
ǧĴȫ˹豸֮ϣЩɴͨµͶʹ˾ģҲ˵ͨ˾Ȼ˸ʵϺܿͰǧ̻صԼ
Э飬豸Ѿ˹ͨ豸⣬豸˾ˣͨҲռ⳥һʱ͹Żڹ˾һ֮ǸʱţҲӦѾȫˣϾⲻǸ¥ãԱȽ׵ġ
Щ֮󣬸׵˿Ȼ˵ûˣֻеĻ˿ءȥæˣɶ¶ùܣҪܣĺͿҲӦ
йУӰ
ԼҪʮ˰﹤ģȴʮ˸ΪʲôҪʮɣǸûһ˻ţҲͲٲˣȻö֧˵ĹʣǺܶȴԱøӾ
ϰģ治̫ˣֻǮ˵˾Ҳ뵹ղԶˡ
ЩԱ粨Ĺ˾ɣҪôǾӪ״ãҪôٵˣɲ


Ķ ֮
пغĲģкˣ˻֪֮ģ쵼п϶УǸɴȥˡ
ЩӣһֱûԶ֮һ֮Ѱҵνɡ֮
ܲշɣʵںҲûָȥɵõֻǿׯþƺܹӻ˥ϣܣȳʲô鵤ҩҪá
ȻϲڲǽÿܲĳѣҲûʲôõġ
Ҫǣڿɲ̫ƽһׯĲɱ֮ټ⡶ɡ֮Ժͽʱ򲻻Ϊûǹ޲ˡ
ø˲ٿͷ
ЩɱĶǲѣѧܿ죬һһʽǶаۣν֮˵ʲôҪ֮ȻҪѭȫͷˡ
鷳һϥĶֲʮӾѾܲˣһ͸ܲʲôֻܸܵԼĺ
ȻܲҲûӣɴ򵥵һУǾǺ
ʱĸʱո
ô򵥣ϥ飬һֱӾŪðˣ󿴿ʵڲУټɫҲѾˣɴׯɱȭġӡһʮ飬оˣڿռɢ˻Ȼȥϴ裬ֱ˯
źˣǶȴǳ򵥣ɼˣĸɻģ͸ģǾħȪˮģɻ۵ĲУҪǻһˣͷˡ
һˬ
øе㾪ȰǰȻͷҲǸоǳģ˯ʱ򣬵ڲһ֮󣬸оȫϸڻһ㣬ָоǰδйġ
ǲɱ֮ʵ̫򵥣ø̫ף⾿ôȥɱ˵ģоÿһмһǱɵվɱĶȱ˿ǲпܰ
벻׾͸ɴȰѶȻȥˡ
õķȻǸ֮ǰһϵغ
˼࣬Ȼ䷢һĸоԼͷ·һĿȻָоǳ΢ȴǴڵġ
Ż˸ˣû뵽ô򵥵ĺ֮ͿԸܵĴڣе̫ˡ
ֱĽͲףԭׯǸʱ֮ǳԣǺͿḻȫһģֻҪǾллˣǼֱЦ
ڸԼΪڿռԲܸоģΪׯ֮Ҳû˽ḻޱȣҲԵɣĸֲֶﶼʮζʢɡ
²⣬ϰ͸ڿˣҲһһϦ飬ֻҪȥһܹջ
֮ܵͿϰʹ÷ˣ֮ǰΪܲʲôʲҲûȥ棬һȴһˡ
Ȼ˵أɷȴ۽簡
֮ǰɻ󣬲ɱ֮Ķô򵥣ôɱڿʹ÷ĵһˣⶫҪʹõİ
Ͽռ˲ƶ߿˵еϷߵļܡ˸
ɵ˽ֵʱһ˲ռ䣬Ȼٳֵĵطɱ
룬ԭ㣬һȻ͵˶ԷȻòɱ֮зԷɲǹԹվͲκλ֮ġ
հ
ǰȻҲܶռͷڿռͷʱȴƶܿǺصĳⰡ
ڲһˣʹ÷ڿռͷ۲һУڿռͷݿռƶ
˵һʼڷ䣬ͻȻˣΪ˱ⱻ˻ɣͿֱƶռ䵽һû˵ĵطȻٳȻҪʵ̫˰
ͺ˵ǰĿռֻһռ䣬һԴ涫ֶĵطȴһǿƶռ䣬ɾ˰
ȻˣʲôǶӵ㹻У˵ٺǿԸ״֣Լ
ǰׯжԼĶ٣кģԽ࣬˵Խࡣ
ԸԼ߶ȣԺͻĳ̬֣߰߰ж϶١
Ůʽ֣ǸǱͷһͷһˡ
ܿͱһͷСģ
һҪɱ˵ĳ嶯˼ׯӶԺʾԼãȻϸȥѵΪԼǸԵ
˰ˣȻͽ̵ʵɡ
٣Ȼγ̬ȴģ˵һûУɫøʵһͷǸʱ˵΢ôһɾˡ
Ҳͦġ
ڴʱһͷСܵʵԺҪǱ˫Ǿ͸ˡ
˵ͦ˵ģΪռһЩܣѾԼ⣬֪ׯǲķˣں
ֻҪܹռ䣬Ժƻָᷢ顣
˷ܵڿռ˺ܳʱ䣬һʼǲӦӵʱ򣬿ǸСƴܶһֲ˹ĸо
ʮ֮ҲǽӦˣСʵɰģԼǸȲ˼ׯǸīͣˡ
ǲԵʣڸҲо˫ˣӦҲһջɡ
һֱӶòˣͣ뿪˿ռȥԵġ
һ˱˼Ҳúˣɣɴ⿾һţ⣬һ֭һ߳һߺ˳Լֻ˿ûʱϵԼϾѵʱΪ˲˴Լܸɴİֻػˡ
ֻһüһδжʮãʮǿشģʣµʮͷ´ģǾɽɽλġʣµȫ绰֪˴ģʵʱ˵绰
ӵ绰ȻҪżǸʼˣһʮ绰Ҳ֪ʲôż飬һҪӵġ
ͨ˵绰֮󣬿ƺеûǸ˵ҿɾ͹ҵ绰˰ʱæ飬ɲǹⲻĵ绰ġ
ţʵæֻһڿռ͵ء
вĻػˣؼæңҷżˣȥ죬𣿡


Ķ Եܲ
ȥҵʲô¶أֲǲʶҵһʲôأһӸҴôĵ绰ոտʱ򣬻ŵĺ˼ţԺɲ˰ų񾭲ģ
ˣѾͷҲǵģ£ǰǴ󷽷ôαôĥߴ˰
ǣġؽ͵
ɶɻʵ
ұ׷ˡ
׷˭׷ˣٵ𣿻ʲô¶ֽ
ѽôϲ˼밡ǵģ˵׷׷˼Ǹ׷ؼ
׷Ŷ׷󰡣ʲôȻ׷㣡˭ţҲ
ô¶˼׷ңҲûʲô飬ƾʲô˼Ұˡ
㵽ﰡҵһҫҫͷе㲻ʹ죬Ȼ˵лŮǺ飬ѾͷѴҼⲻ
ˣѾͷȻЦʵ
Ҳûأߣʲôϲ˭ʲô¶˵
Ŷ̫ˣʵǲ뱻ˣҵѣҲ㣡֮һġغǸ˵Ц
Цƨˣ˺𣿡ʱ˿ͷпصģָ֮ое㲻ζͺʲô˱Ƶģʵû˱ֻϲ˼Ѿͷѡ
ҿûˣ㰡Լ˼ģֹңˣҾȥˣɵ׼˰ҪչʾһζɣһҪֵرңǼһһֱϲԸɣΪϵûκģر㣬ָоݳԵĻҪöࡣ
˭˵úŪţĿζɵأŵ̫ٻ̫࣬ǶãᱻѾͷֵģΪѾͷóԵݣǿûоصȥɹӣ϶Ҳܶ˿͵ģϾζȷ޵Ĳа
У֪ˣһС֪ѶˡŵģòģۼҲƣƺĴ󲿷˲Ҫǣһֳɫ
ǰ˵ŮҪ˩סˣҪ˩ס˵θٵðɣţƵĴǿɶ˰˷츳ʵ̫ϧˡ
ܹһԻŮѳԵøˣҲһǳŶ
֮󣬸ְѵ绰£λ½Ƣãĵ绰ǻҪعȥģȻʱǵðᡣ
Ȼ˵ѾˣͷʵǸмµģ´Բỹ֣ʱǾֻܳԿ˰
Ҳûʲô¶˵ҪݣҪʽĻȸһЩ˾ڷչ˳ѾǮˡ
û뵽²ûӵ绰ʱ򷴶ǳˣΪҵڳɹ˰ɡ
һֱдԼ鱦ƷƵ뷨һֱûܳɹڽŸˣԸĸмʵ̫ˣôܻԸ𰡡
ˣķ˿˾ǵǮ㻹תɣʱҪҪ˵˵
Ǻã˵ʥҪɽɽ棬ʱҴ绰ȥ㣬ɱһ˿ˣͦ۵ģʱ䶼·ˡ˵
ⲻ˵һˣҴ绰Ϊʥڵ¶½㣬ûĻҾȹ˰ǱҲ˺ü绰ˣ⼸һֱæ˻ظˡ
УˣͷҲأڹ˾ǲǰˣǴ鱦ǴƷˡ
˵绰֮󣬸û绰һµǷ
鱦ĳɹʵҲǸĳɹȻңֻҪһõĿͷµܹԼõƵģ鱦ԺɾǮ˰治
һɵЦһŲͨĵ绰
ѽС߰йæİϸҸ˺üͨ绰ˣ㶼ӡǲʲô鰡
ȻֻĻʯһΣ֮һֱи͵Ⱑʲôģɽɽܽ˵ĸҰζǾԲʵġ
ȻˣҲԼũϵһЩö͸ס̶֮ģϵһֱܺãͻȻͨ绰ˣеżΪʲô顣
ѽ尡֪ҪˣƵ½½ӽͷţء˵𣿸ոոһھɽɽͨ˵绰ʥϾҪˣҿɴ಻ɣʥڵʽŪҵϰһɣҿûʱȥˡڸողŸоһɲΪ̰ôõᣬڲȥ
̫ϧˣûϵҸ͵Ϲϣװһ¾ͺˣ겻ɡϸҲȥʵǸߵѧУϵˣ۲ʳ԰Ҳ˵аСߣҴˣͽϸɣд嶼˽ˡ
ϸ磬ʱһȥûʱ治ˡǹڵʱϸɣ֪мӣͥһǸ𣿡
˵ɣżСаŪôһҾ֪㲻ֻôţģֻû뵽ô˰ѾʼˡˣǰЩϿһй£ĳռģɣЦ˵
ҾͲ֪ˣһͨнϷй£ͦ鷳ģ˺ôϲϵĻֻһйѧѰæʮˣѾæˣҸоֻе١еĹ˻϶Ǽ豸ģûһϸɻģҼйĶѿȶˣ֪ϲʶҪ̫࣬ˡ
ԼһڿռЩ¶̫ˣɴм˰Լ÷סƣԺЩԳԼģǸо
뷨ǹģҿǰɼˣУð졣˲ͷҲģЩܳĿʵҶˣұ˲ʶȴϵò٣вٴӹڳģҪҸŻҾôܶͲҪ֣һӷǰҵæ뿪˵¶أһֱû˼û뵽ȿˣȻֻˣҲ԰һˡ
֪ĻҾӦøϸ绰ˣæ˿϶ңԺ˵Ҫء


Ķ ˽
ЦСϵЩ˵Ŀ˰ɡǰҲùǲУЩôܣô߹ʣǹȴһͿǷˣһȴûǰˣǰйһʲô඼ܳԣԲܴһƬɽֵˣһȫԸɣ֪ɿ𣬵¶
ʵҲкõģǼţоͲǹеߡЦ˵
ʵһÿµĹٵһǧҪ԰סɱգҰļڸ˷ż١кܶ鷳¶붼벻һһ˵ҲǧĻɣ˼һδ⣬˵Ҫ飬˵ѹեǣҪ߹ء˻ǹǾͱ˶ˣʲôùܣһ°˾Ű͸㶨ˣסĻԸһЩҪЩ˸ɻ̤ʵûôëںܶţлˣԼ˷ԽԽˡ˵
ǰ˹ˣ˵ʲô͵ߺǵĹ˵ҪıߣôȥˡĿۻǿϸһϹ̾˿
йҲôһӷ治֪Ժᷢչʲôйӵ¿ܺܿҪ׵ȥ˰ɡ
Ҹܵ˾Բ⣬ƸǸĽܵ˻ҪףϾ˶ҰŽǩ֤ŰŹģÿɲ٣ΪӢĲ̫ãũһ飬ǱߵȽܻӭ򽫻⡣
Цϸ磬ۿ˵˰ҪˣɲģҪǶЩйͳʳƷӹĹˣҿɲҪɣܲ˵ЩܸɣƽûĻҪɵ񣬿ܻȽۣǴԲ˵һ˳ֵĻԺܻҪˣϾΧмҲɲȥˣ붼̹ʱܴﵽʮӢĶҪ˿ɾͶˡ
ҰĿɲСİɣһѡ˵ģʵС¶Ҳ֪ӹڵ򹤵˿ɲ١кܶû˸ң˸аˡЦ˵治̫ߣֻҪһĹʾ㹻ˣǻ֪ġе㵣ĵӢĶ̫ã᲻ᱻǱߵľ˰ܶǿ¶ڿҵĻ˵ģòǵĹ
Էģ˭˭Ȩ֪ԸȻÿ˾ûרСһ㰡СӸɻڿ죬ҿǻֿ֧صģҿǰףʱҲ档Ц˵
Цйˣˣﻬ϶ǲģľͺˣӢﲻãǹ̬ȺǶû⡣ҾǸһڵġ
ãʲôʱܹʵ
˵ҵȺһ£Ȼص绰ʱԼǹȥϾǲʶ·ھɽɽ߸ӹ˺Щˡ
Уҵ绰
ĵ绰һСʱ֮ͻعˣʱڿռˣҸоԽԽãݸˡ
绰߸˵ѾѡˣˣһݵģǸ磬óı¾ĥƶ㡢÷ӴЩ
һԴݵģ꽴ԼйصĶ䡣
һ䱵ģóľǵϺȶӽϺ
ˣǱȽϷϸҪģԸܿʹӦˣԼһʱ̫ˣſռôˮ˷ѵǷǳϧģԺóˡ
û취˭øǶȽأЩ̫۵飬ԺǳԺ֣û׷ˣ˵Ҳã˵û׷Ҳգ˭˼õõǸׯռء
ĵ绰ʱ°ɣҲһһϦɵ¶˵ˣȥȫûʲô塣
⼸ҲûȥĹȣ͸ɴȥתתɣôˡ
ǿѡϣǱȽϲģĦϳ۳ҵʱǸоֱޣԽֻȥ￴˿Ѿ˸׵ɪйɵعվһ˳ιɪ͹˵óԵˮ
ռˮζ涼һǸ󣬶ζҲã˹櫵ļ飬֤˾ӪҲǱһˮḻܶࡣ
ôõĶ˷ˣЩɰļһء
һ֮˵غ¶Ҹ˿ڵĵطȻͿȥˡ
·ΧʱƼ˸˹Χ߻мнĹˣһɫʮСҶǹġ
Ǹɻ棬ҲûøʧûĶ
ȻˣǵĴйأЩˣ֮ǰûаùǩ֤ģǸίжæǵнˮҲһǧһ£ס˱գ۹ܲţҲûܣԸ˵ȻͷǮûôЩ˴һҲû⡣
ֻҪԸ̤̤ʵʵúøɻǾ㹻ˡ
⼸˴к֮󣬸ֿųţǱȥˣһݵĹؼƬִţͷţɲС飬ţʱ͹ţĽȻҪϽˡ
뿪ʱΧļ˾ۿˡ
٣ǰ˵ڹԽ磬Խ㣬ϰûⰮð
ǰ˵ϰǮںǴһ㣬ΨһҪǺúøɻ
ǲϻȻҪúøˣҵĹװɵӲ͵ˣءһһǧǾǧñҰסǰ˹ǩ֤˱գڱĵطͲ
ǰֵǶ˵ˣŲúøأݹԶûˡ
˵ɵúûأ¶Сջд󽱣֪ʲô
٣ҲʲôˣЩʾ㹻ˣǼ˵ϰ׼ڲѧУרֻ˴ԱĺӣԺ˵ܰѼ˶ء
ļٵİԺ㲻þй˰
ҲûʲôܵģǸո޽Ķȼٴȫʽŵ񣬻ǸУλϰģϰҰĴء
Ҫôһ̫ˡΨһ̫ĵľǸ̫Զˣڵķ̫ã㲻ž͸ñˣҼλ̫Ưİ
ʲôأϽɻڸɻʱ򣬺ȻǼй죬ͺһ


Ķ ֱ
YESYES
ӢĲ̫õйǷ׷ױͣϽæеĻʵʱҲûɻⶼϰˣҲ̫Ӧɡ
ǲΣţͷͷǾͰ˼ҵҪɡ
֪Щ˵ۣڽԼ˽ص뷨вǰûУΪûǮɣΪյʲôôʱ䣬ҲӦԺǮ²Ҳʲôܵ¶²ڲͷһйǣԼ˽أҲͦð
ѧУ¶Ҳ»ûжĴ㣬Ϊ֮ǰϵĻȽ٣оûʲô壬һһʮټϼܵˣǾʮ˸ˣɲһСĿˣЩԺ˺ӣǰĹĻǽ׶԰СѧǺбҪġ
ԼѧУ벻ӻ˵ԺŪˣɴŪСУǴѧҲûʲôԵģ˽ѧǻǱȽֵ֧ġ
ȻˣЩֻǸѪһ뷨ѣԺ᲻ȫԺķչˣĻԼһôģĵϴһʺĵضҲûʲôС
ʱݵѬ»ݵĺܺţµĿǱЩкöˡ
ţʱ򣬸ͷֹ̽չǳ˳΢е㳳ˮ޵Ľĺĸ¸֯һƬԭžһЩִϢ
Ȼˣ̫ϲҲԶôȥЩţȫ֮󣬾Ͳˡ
ִţṹѾģǹཬˣĲļܹǻϲأ˵Щû͵
Ͼǰ˵߸ɴ󹤳ǻģе㵣Ĺ˳ӦòõˣΪЩ˴󲿷ֶǻƤ۾ף߽ʦųɶӦǶˣѹְ¶Чôߡ
غĶֳǲøɻҪǸලʲôطԻ߲̫ʺἰʱָ
ŰȫñڸĲݵϺȲأӺʲô
˹ȥͣ³ЦλҿţܹˣǲϾҪ깤˰ʲôţ
ҡҡͷûãཬͷˢԼװǲص㣬ٵһʱ䣬֮ǰõʱ࣬ͱָǰ깤ˣΪ˹롣ҺͿ۵ҪҪ︽أĻЩţķණҲܹЧˣջȡůȸ棬ܽʡһǮء
Ŷͬ⻹ǲͬ⣿Цʵ
ⱾҵĽ飬ҵȻͬˣǸ飬Ҷص˽⣬ǽǷǳ顣Ļش
أΪʲôͬأʵ
Ҫǵİȫ⣬ǼȷֽʡȷǺܺõѡ񣬵һըҲǳΣյġҪ˵Ϊ˽ʡǮȥЩ¶ɴԹԵõɡ
ţ˵ĶеĹؼǰȫˣİذȫ𣿡ʵ
İɣⲢҵƣǹھ˼ʮоĽ֮ĳɹȫԾûκ⣬밡ͷţǵòٷ㰡ЩǸ⣬ͳĻ̫Σգױը˵Ͱȫˡ֮ȫ⣬ʱררżල˵УǾͲʹãܸ˰ɣ˵
㿴ô
ҾÿȽһСԣȷȫͿʼء
ģ
ðɣͰտ˵İɣͬѾܲˣⶼǿӰ
ʲôӰ˵еЦˣҿĺܶ෿ӶľƵģණֱڹõģֻҪƴװˣǰ
ûǴͳĽֻľһҪǽףǨףҹǲǨɣţҪúܶ꣬ǴͳķȽϰȫȹ̡Ļش
ǾôɣǾ仰ǧҪעⰲȫһ㹤鷳˵ġո˵һ¾ܽãҾһºţ͹ɣûɣʵ
һʱ϶ûˣǲ˺ܶȽĽٶȻ첻٣ʵӦþ깤ҲûסԲᱻͶߣǿԼӰӵĸɡؼ豸ĵԵûϼ죬İɣҴӦ飬ͲʳԵģһ֮󣬾ܹסˡ
ã仰ҾͷˡģһũѻҪˡ
ôҪˣ
ҪģֻҪæס¾ͺˣʱ߰æ͸ЩһԺҿܻȥǱ߹͵
Ŷˣ㾡ܷİɣһᰲźһеģ˭ģֻҪܹúøɻҾͲԴĵ˵ͷ
֮İŶǽأҪΪӢĶôãǽıȽ׽һЩ
˿أţ˭ڷŰɻʵ
⻰ʵˣҸոջ˵أȥɣǱߣ˵ڼʻֱɻţȺأ̫ˡعЦ
ʵ̫˰ɣոոʱȻûֱɻȻҲ˵ѡʱ䣬ϾһֱҲ̫ˣ˵ڹͼ۽ñȽϿ죬ڵͼƺûеôˣʡ㻹ʡɡ
ȥһֱֱɻ棬Ҫѧſ˵ڼʻֱɻͼæȥˡ
ϰ壬ôˣ˵ֱͣһƬյϣյһԲεˮ壬ͣƺȥʱʵֱɻġ
죬Ҳӳǳ˷ܵ˵
£
ʲôϻʦˡ˵ŻѾ˷ɻ
ȻɻȻеСûϵҲģȪˮħȪˮԼѣ˵Ժ󻹿ֱӿֱɻȥ߾ɽɽǾ͸ˣСʡǮ㹻ˡ
˵ЦЦ˷ɻȻֻмʱ䣬ȴоּһķΧ㲻ڸ˴򹤣ڸԼɻĺֻҪԼɵúã˸ƨɺһֱ߶߶û꣬û˻㵱ūһѵ⣬оܰ
Ŷء
ֱɻϣ˫£ָ߳о̫ˡ
ϣӱԼëƤȻϤ̧ͷһͻؽȻֱ


Ķ רҵ˲ŵλ
ӣû¶
ӻ޷ΪʲôܷɣΪʲôأ˽Ľ
ֱһСʱ֮󣬷ɻ䣬ӡ硢̾˺˹
⼸ɰļһЦʱеˣԺʱҲȥָоڵȫһģһϲġ
ϰ壬óԷˣҪȥ𣿡
ˣԼԵľͺˡĿ˵濪ֱ뿪ԼҲʻĦиǣصԼס
ȻûԼְ˵һЩţϻţ֮УϾʱѾҪߵˣ춼ҪˣҲҪϢġ
ص֮󣬸ԼŪ˵Ȼ˿ųţǣһ߳һߺȡ
ţֻҪӦųڻˣڳ˾ͻӡ
Թֻ֮ص˿ռ￪ʼ
һֱʮһ࣬Żȥ˿磬ûʲôرϢ˯ˡ
һȻȥȭ˵ѾΪÿرĹΣֻǽܲʹȭѡ
һ֮󣬸ȥϣֱǵֱһȦ˷ܵı飬ͷҲó첻١
ͣϴ»Ѿѻ·ЦŴϴ»ʼɵĻ
֮ǰĸ׺ڵʱЩǸɵģԼϴԼڿѡ
Ȼϴ»ȫԶģ˻ùܣҪˣҲǺٱڿ찡
ÿһβϴ»·ˣǲȥϴģǮˣ·Ҳˣټţֲ࣬ʱڶû˭ȥϴ·ֲڿ㡣
ϴ·Ҳûеôֻ࣬Ҫϴ»ȻԼͿϥˡ
ûʲôãȴԸӾȷȥڵҲǸ¶
ǻ֪ϴ·ʲôϰߣûֶһ֪ϰִıݣѾȥɹ·ˣֱӺɵġ
Ǹˣôܸɹɵ·ȰɹԻɱЧҲ
͸ԼΧŪʱʱѱóɹɹϾ︽ккǱȽϳʪģóɹɹ̫˯ʱϷǳ
ǸʱЦ·Լڿ棬ˣ˵˷绯
ð
Ůϵ²˷绯ɹ·Լܵõͦġ
Ǹʱ۲ķɣе㺦£ʵʵˣʵܲǺɵ·ܸоôɴֹҳȥˣΪר˶
˵ȷʵЩݲ·ɹǿǷǿй涨ģɹ·Υ
ʱò˹ˣ˭˵һӣʲôʱɹ·ΥˣⲻǸЦ
ãɴƺûĹ涨ֻЩ֮˾Ҳѡ
һΥӹ㰡γ˷ģȻӹ㣬ԴǸʱʼǰڹڵϰ߽·óȥɹġ
ȻΪ¶˹ˣа취ˣͷŹ
⹷һУû˸ҹˣԷҲִзɵˣ
ţϴ»ͣȥ·ŵ˦ɵĹͲ棬˦֮͹ҵȥˡ
̫Ȼ˵ûйڱֳȣ⻹ĵġ
·أһ߾˳ȵ̽Դһ⻹ĻСӣʱен򣬴Ǻ»᲻¼ðɡ
ЦЦ⼸ˣȻ˹ȥЦϸ磬û׼ʱ˵絽絽·ϻ˳ɣ
ˣɽɽǱʾأ˵ǷĳҴ˵ЩǮĹңԼá·µòУϾܵ鵽ڲŹ
˻ϲаЦ
ϲܶ˶ְҵģһλ߰룬ЩֻأȿԳֿ׬ǮһԺ˾͸ˣ˵ܵõһءҡҡͷ
¶лҲȥܲ׬ǮЩϹ͸ҵİɣʵ
ԣûҼϹϳúðɣúÿζҲܺŶϲĻֵ㣬ô࣬Ҫװ˷˰˵
ûлػֻǿЩϹϣᵽϹǹģ뿴ûɫ
ûʧ˼ͬ˵ϰ壬Ϲǰæжɣŵʲôط
˲ˣ۰
ٺ٣ϰ˵ЦˣǱǸɿۻģⲻʲô
ǺãǰϹж֮ͷŵɣԣǸⷿ
СӰϹϵʱ򣬸Ҳһֱע⣬Ϊһ˸ɻĶϾͿԿ˾ǲǸɻӡ
ǰǸɹۻģЩܲܳԿ࣬ǻһ۾Ƴˡ
ɣЦ˵
Ժ֪˸ĵһӡǺܺõġ
İɣܳԿĺúӣȻҲ͹ˡҪĻҴûȥأͲˡЦ˵
ô¶Թ߰ɣҪȻԵǻʯչ˲˰˵
аǱҲæŶʥڲҪ𣬺ܶ鶼ǰ׼ũ˲࣬Ҳڿ϶ǲеġҡҡͷ
Ǿû취ˡ
Ҹ°ɣҪô⣬ƶҪߵģֿ֪ɲáǸʵСӽи󣬸磬ˣӲߣǻ·ȴǸһ촨Ľг巢ݸ첲ȣ˺ܾҲС龫۶ڹˣ۵ġǸߵĻǸѧأǿϧˣڹûҵʲôùҪôôİܿͰѸĸǮˣѲȥҰæӢдͿû⣬ǿȽϲ
û¶ҵĻòӢｻ˵ˣԺй˶ˣ˵ͨС绰ҿ̫ġʲôרҵģ
Ǹû˼йĴѧҲ֪һ㶼ҲרҵԿڵĹũֿƼѧϵѧרҵˮֳ顣ܾöûùˣò˰ɡ
壬ɾʹˣûҵרҵһ㶼ûҪרҵ֪ʶĵطҿ԰æġǿе㲻˵
ʱҪѧ֪ʶõŵĵطһѧҵЩ¿һ𣬲ٵ𣿡Цʵ
˵ʵǸʱũɻĸоͷܲƽ⡣ǽˣг״ԪѧЩԿ԰ﵽҵģũϸɻҲܸɵǰȥǿȭͷ
ã־


 رĺ
Ϊʱûʲô飬ԸͰѸ󡢳巢ǿģǩͬʱѾ˵ˣ֮󣬹ʱᰴţδػרŸһ¶
Ҫ﹤ҲǲͶˣȻҪġ
ȻˣԺʲôҪţκ¶һԸӣԽżԽ׳¶
˽֮󣬸ͽӵ˿صĵ绰˵ʮӾ͵ˡ
Ӧһ׼ȥӭӣȴ˵ȻȥˣũǱѾڴ绰ˡ
żһЩû͸أԵһ£Ӿͺáȥһ˿ռ䣬óҰζŵĳϣǿģЩȥҲ㡣
ЩҰζʥڹƿԵɴڹ˰ǼӶϲԣлл˰û
˵ʲôأҴôϹϡס󶹣һû˵ллء
˶ûҪǮȻ⻥Ͷδؼ۸൱ûˣҲƽǵ¶
ʻȥԶˣŻص˼ң׼˵⣬˵ҪɵģЩҪǰ׼á
пɣҲǰ棬ҲǺ鷳ΪǸԼȤŮ黹رãһţһߺŸ裬ˡ
ڳæʱһյĽͷЩƣѾͷ˵˹Ѳһˣ
̽Դһȴֻпһˣȴʲô˵Ӱӡ
ڸԲݣҲˣһֱôġ
ͣ㱧ϣô˰ôôʨˣؾͼæӭ˹ȥ
͵ȷǱ֮ǰ˺֮ܶ࣬ǰرͣоǱһֻСè䣬ھͲˣԽԽʨķˣҲ˺ֱܶ࣬Ӿͽѹӵ¡
Ҫѹˣ
֪ǿЦЦ˵أ
ʲôѰѣ߹ˣ׷ҡغܲ˵
úúã׷Ǹأ
û
û
ǰҲ֪ʲô񾭣һ˵֣ˣ˵ˡػش
ʱѾʵͱˣҲżʮѣԶԶûеĵزοؿɲǽεεŮӣء
û뵽ô󰡣ֻ־ͰѶԷˣҲúЦԼڲС˲ӦûʶɣеҲǸ˻
Ҳ˵ģˣһúáչˡģ˭Ҳ˵ŮˣҪǿͻСҪѿؾ͵ˡ
Ͼ˵زĿĽ˰
˵Ҳ̫û˰ɣСҲɣ̫ʧˡ˳͸ں棬͵ıϡ
֪Ѷ˾ͺãǱȽ֪֮ġȵһѾ׼ˣϳԷѾʮˣǴȿع֮һԵģȻǸ׷صļһҲһݡ
ȻȴСҪǸС֪ѶˣԸ׼ķˣȻҪ׼ϵģȻе̫СǼˣݰ
ڹסʱ䳤ˣ˵ҲÿԸԽϲˣͷռ̫С̫ѹ֣ʱҲýƽϵġ
ţ㰡
֣ҲˣǵġؾȻȥץ⣬æסˣɲץⰡǳ̵ģ̻˿ص֣϶۵ġ
ôҰʵʲôʱʼϲҵģԴԼԸĸо֮󣬾ͱûѹ˵Ҳֱ
ӦǴǻɣ˵Ůദײ飬ҿ⻰û˵ʶôҵľͱ²˰Ҫ㻹СȥĸˡҲӰɣ˵Ҳֱǰֻ϶˵ڵġ
ߣһΪһϲأԭһ鰡˵
Ǹʱ͸СƵģôϲǸʱҾǾ㵥ȽϿɰˡصЦ˵ˣȥɣ׼Էඡ
Էʱ򣬿ؾһ䣺ոҿֿŵЩϹˣǸʥ׼İɣôô࣬ôǮָҼɣĸҲ򼸸Ϲϣǻûõġ
ֽز˲ߵ˵ȫǸʥ׼ġھɽɽʶũѣЩÿֺóԵϹϡҴüʥڵϹϣһЩҪųԵġ㲻֪ϹⶫǿܶζĶģԺ󾭳ԣ⡣Ϲ϶࣬ĸ˵һ£ͲҪˣüȥˣôˣ˵Ժ󻹻Ϊһأÿ
ذ˸һ˵˭һ˰ϹҾͲˣȻͷûǮ񳤵ôõϹϻ治лл˰
ţȻֻѾˣֻϵʱ𶯵ɲС
Ӱؿһֻ˿ĵ绰
ȻҪˡȻڿǰ˿ĵ绰ЩΣ룬Լ˿ĹϵҲɼǼϰɣֻѶѣûʲô¶˵ġ
ǾֻҲû뿪λŻͲ˵˿ôпոҴ绰ǲǵӰǱкϢ˰Ǵΰ佱ǸݻƬ˶ˣ֪Ŷ
ӵ绰ʱ򣬿ȻװųԶ۾ȴʱʱŸƳȥƺעı顣
Ȼڸ¶ϣŮӾǲ󷽵ģȻˣĳ⣬Ͽ޸ͬһ˻ܺദ¶
ۣ̫˰ô֪ҪĺϢأǱ˿Ե÷ǳ˷ܵ˵ûһԴ绰ҵģϵ˾ˣȻڵ绰̸һ£ǸܲĻᣬȻֻҵƬҵӰ˵ϷȽ϶࣬ŮҲܿݼģҪǣλݵĵӰ϶ܴԣ˵ӴԺͿˡ
Ц̫ˣף㰡⼸õϢˣǵǸԼ𣬵õ˹ŮǵĽʱһҪ˸һǩŶ
ôأô˵Ҳ֧ˣ
ȻˣΪʲô֧أ˵
У仰Ҿͷˣҵĸĸ˵Ǹرˣ۹׼˵ģͿ϶û˿Ц˵
о⻰еԽԽˣ͸Ͻ˵ˣԱأҪҪİ


һ Ǯ˵
𣬿أҲﰡĽʱһ𣬰ӰɹĻԺеæˣ󲿷ʱ䶼ҪɼˡأҺúչŶǸˡ
ˣ
ţôַˡ
Цһſˣע˲̫ܸ˿һſĵҲûô˸С
˿İɣһúչģΪԺҪءùֻŵ绰˵һ䣬ȻͰֻҵˡ
ͷѾͷĪǳԴˣ
ߣ˵ϲأô˿㵽һȥˣغһ˵
ʲô㵽һ鰡ҲǴȥһйȻȥһ˺ѡ˵ˣǺûʲôʵϵɣеΣ˵ǰôһŮǿȴãָое˷񰡡
ǽȷʵɡػΪܵ˿Ĵ̼ȻվҪ·ȴæסˡ
ץſص֣۶Ұ𪣬ָо̧ͷഺĻԺܺãͬ֬һ⻬ϸ塣
Ȼ˵ŷ˵ƤܲżҲּƷƤŮģؾ֮һ
ǽɫͷᲦһ£̾˿˵أ㻹СҪ̫嶯ˣɣʥһɣҼ˶ڹڣҲʥڵģһ˸оͦĵģô
ʱ򣬿ظоԼƨеҪ˵һףһףȴԭצӲ·ϰʲô
ϸһԭ͸ոճԵһճ
̲סЦҲ˳㻺һͻȻеķΧ
㻹ЦǵģҲ˵һʥѧУֲż٣ûӸһġվ˵
ںܷΪʲôԼƫƫôСأĻزѾ÷ǳˣǸ̫ˡ
Ǿ̫ϧˣһұһʥڰɡ˿Ӧȥݻжʱ䣬ʥڴŻһġ
УҪһ˫ֲ˵
㲻˵ûʱ𣿡ЦȻıóˡ
ûʱ䣬Ҳȥ˿ˣȻѾֿˣǾͷֿɾһ㣬Ҫź˿Ƕ˭ûкô
ҺǿǸȾװ˿ȥҪȷñǿɾ̫ˣ뱻˴ñӣõķȻǷඡ
ǵģʥϾҪˣȥɣ˳װʲô档˵
ڿصСϹ˹ЦϲɰģаɣҽţȳԹ˷֮Ǿȥ￴ʲôɣҶʥڲǺ˽⣬ϹˣҪʲô𣿡
û˵Ǿ͵ҡĻ𣿡ЦʥҹҪǡǾ͵ҡӢĽTrick-or-treatingСװɸֲֿӣ𻧰ھӵ壬УTrick or Treat˼ұóһЩǹɿСּͥʹЧ̻ӪֲաСһȡõǹԴ㣬İؼҡ
ǲװ𣿡
ȻҪˣװĻǶû˼ͳʥҹΰʬꡢšħȡ͵ķʱһۿ׵Ĳ19͵ոͰʱΪʥǰҹ˼䣬ʻһùԼͬࡣ
֪ǰʥڣԾͽһ
꣬ʥǰҹװѲڿֲκδ磬ɵӾӰǣԼμҡ2004ʷͳѡ٣ΡʲͿΪеʥǰҹ硣2001һһϮ¼ԱȳΪСİݶ󡣾ݹƣ2004дԼ215Сװ֩ǵܻӭĴ磬ӳ̾װ磬ȥ￴֪ˣܶװ˼ġ
ҰʥвУЦ
ʥ֪ǸҲͦģǲ֪ûװ簡˵
ûǾԼ£COSôУӦûǺҵİɡˣбҪע¶𣿡ʵ
ţ1950ƳСǮͨѧУַССǹʱ˳ļݹƣƳѳó1.19ԪСʱҲɹ¶㵽ʱø̫ˣ˼˼ͺˡ
ⲻǮ˲ôеľǱвˡ
Ҳû취ĿЩСǮȴǮ𣿲⸽ô٣ƶûСģǹ׼̫࣬Ҫ˵Ǯˡʼ
ˣ˵ˣϽԷɣٲɾˣɻȺĳáҡҡͷÿ˵Ҳû͵ǹ귢ѹǮɡ
Թ֮˲ûżȥ䣬ɢ˲͸ں棬һţһ߻Ŷ䣬·ͿЩʲô
磬һֱи룬ǾǳΪõŮţУڹʴõơͻȻ˵
ĸǿӸİɣ֪صĸΪһЩ˳ţȦǸȴһֱûʵ֡
йܶҳǿаԼӸԼĺӣ˵úӳɲţʵúԼδɵѡ
ǣĸ״ûǿʲôԼ뷨磬أʲôЦʵ
ɾͶˣСʱΪ쵼ˣøĸýѧ֮󣬽Ҳʵˣ֪йܲʵǸʱҵǳΪһΰĿѧңȻֹһʱ䣬ʵҲòٴθı룬һԼķӣһԼĳӣһԼš
ҲǹģڳŻûȢ֮⣬붼Ѿʵ˰ɣ˵
ǰҵָıˡһΣҪڲһԼ˽أ̳ѧУоƵ꣬ϵĴ󲿷ֶסˣҵ˻ҵĹˣҿԹҲÿ춼ЦǾͷǳˡ˵
˵ӦòʲôɣֻҪǮܿͿʵֵġͷ˵ǲ֪ûʸΪŮء
ǾͿıඡЦ˵
ߣֻҪ㹤׬ǮӦþͻʵ֣Լʲôأغʵ
ҰɵɶˣǰûǮҲûʱ䣬ԺǮʱˣȥʵ壬ȥɡȥļʵʩȥǱˮȥ̫գ˷ܵ˵
̫գĻУ̫վ˰ɣǶΣհ˵
˻һӣ׷ʲôأȻҲԼЦģҪȥҲȵ֮ȻҵҲ¡̫տ򵽵Ǹʲôĸо


 װ
רŸĻü侹ҲЩ˷ܣȸ˵ˣ̲ס˵Ȼ̫նȥѵͲΣЩԱҲҪǳϸѡκѵ֮ȥģ˵ʵڵģӦûʲô˼ɣ
ץסһֻɹĳӣȻַſˣЦ˵˰ɣеĸоڵԶǲһģûȥôҲ״̫ʲôĸо
ǿԿɻ㲻Ƕܶηɻ𣿡˵
һģָо϶һȻûȥ̫գȴԱе͵ָо̫λˣ˵ȥ̫ˣãпܵĻȥ򽨸ҲЦ˵
е˵ˡҡҡͷ
Ҳδأ˵Ѿоôڻˣ˵ʲôʱͻĻΪءãûǮʱ̸еݳޣǼȻǮˣǾͲҪίԼˣʲô붼
һʵأ
ȣҵе̫С˰Ц
Ҳô˵нӵ˵㵽ʲôʱϲİ̲סʵ
Ц˵˵²ţҴӶ¶ʼҲҰɣһβСĿĸױ¼񣬴ǸʱʼҾͳΪһţУҸоҾӦһţУ
ĽǴһգɱҺöˣƾԼŬһʵԼ룬Ѿǳ˲ˡֻãȴƾµġ
ˣҪǳһֻͥҲɡСʱر۰ңҪʲôԶΪգ˵Ҳ˰صƤգգ۵
ôͷ
ˣ߰ɣʱҲˣҪȥءҲ֪ʥڵûʱһǷˣǸϰҴ绰ʥȥ裬Ͼһ̫įˡҲкܶС˼Ÿһʥڣȥĸףȥס
ȻǸ׺ᣬǱϾףҶҲôˣԼһֱԽ󣬾Խúˡ
ˣҪôˣʱͺú档ȻСӲ࣬ҲҪ׼һµġǰйʱ򿴱COS;ú˼ֻԼһֱûоڵʥڸCOSûʲôˣҲ棬һǰһССԸɡ˿صΪѣϧǰһֱеԭԺ˭Ҳ˵׼ôడǻͷ۵ġ
ص˷Ǳ֮󣬸ͿԼƤſһȥˣʱչܡֲǵһڻɪĺأһˡ
ΪҪȥ̵Ծûͺ͹Ͼ㣬ҲкܶطǲȥģҲΪ˰ȫ
ô󣬸־ԶСѾǳϤˣûпظţҲһǲ·ġ
һҺܴĳУţɲǹڴֻʮƽ׵СУⳬзǳ󣬶һרŵͣƽȻ˲࣬һ˴ͳգ˿ɾͶˡ
ոսͣã̲סЦΪЩСһѾԼװˡҲǴͳĹ֣ҲǳӢۣһСһԼһͷӣ˸磬ǱȽϹעϲǡһȭˡʦ
ţŽͺͷ
һСһ⣬Լһֻ¹ӣţ¹ɣøǶǰͣΪСһĸͷǰͲ࣬װǳ
ЩСһǰʥڵCOS˰
Сĵ㣬ŵ㳵Сһ棬һʮż˳һܻһߺţͷ˲ٵǹ׼ʥڵʱСǷġ
ʥĿװ𣿡̲סʵ
ûʲôֵģ͸й˹ʥھȻƻһµзӰ̫ˣԴͳĹҲܵӰ졣ÿһʥڼʱ򣬴󲿷ͥ׷׳װԼͥʺϹϣָ뷨ؽ͵
Ȼ뵽Լ֮ǰһΪͥƬվϣͥĸװ硣԰ȫ·ߣԼ¹Ҳе˽ԼһϹϣеļͥȫϳΪһʺ硱
ڸվչʾЩƬҲ˵ˣʥ٣װҲΪ档٣ǵĴޣֹġŵǷۡҲ˶Ŀһµĳ¹װпɰĸ˹̹
˰Լװһ㣬Ĳ֪ЩһôģǸվʱ򣬻̲סЦ
Ӧ˰ɣ̫⣬ȻʥҵĴͳա֮ҹһֹһҹҲСڡʱţ˵һصʾӵڻѰ飬ܻΨһϣ
ʲô¶ֲǴͳˣֻҪչø˾ͺˣŲʲôͳء
˳֮˽˳УһõСƳȻһĿƷȥ
غȻ˸ıϣһ
ĺᣬִԼܲжɴô˵رſسǰˣⳬͷ˺ܶ࣬Ҳֻ
ι˰ôöѡɡĿǲдĲλȻЦ˵
ŲĵشӸˣſĸоĺҲܰģоԼҵһӿƵģָоķǳ
ȻˣزָоʧȻס˸ĸ첲ӲѡһԸ׽
ŵװôһ·Цʵ
ţ
ڸӡ֮Уź񲢲ôá
һᵽţͻ뵽ǷǳڵñӺͿһıӡЩΪеȫŵĳöֱҵʷйءڹȥűΪǾȻйص
ͽһҲ϶ˣǳħ͵ŷ޺17͵޴ﵽж塣
˵ǣװĿǰʥƷڵһӰ棬Ѿȫıˣ˵ŮӺʣЩŻһһƯ·Ҳ൱ԸУѹֻʥƷ֮еһء
ԶһŮװĽŮоԼ΢еڸɣٺЦϰɣҲ󡣡
ô֪ԶľΪأŽ˹ﳵ


 ʥڵĹ
¿ܵʱ򣬿ص۾һѪķΡ
ŮѪװص㣬о࣬ȻδԸУȴʮֿɰ
ǰѪ˼ǽʬȡѪҺĶħΪһϵУѪͨȺмģĶħʼǧ䴫˵һֱֲԻõɫʡ
ǲŴ1819͵Ķŷе֪żͷģǻΪζ˻ڷǺŻŵˡѪΪģҪ˵Ѫά
Ѫӿɾ̫ˣβ˧ߴŸװŮѪ˧Ϳɰˡ
ô
ʺ㣬֮һǳƯȻ·Ժиֵȴǡȡ
֪شϻǸʲôооԼǳڴ
Уúÿˡоⲻѡʥڵ·׼Ʒջ󡣸úõˣûϸ
ǼװŽ˹ﳵͷ֮żǰߣԽߣԽһָоԼĲһʥװ̵꣬һCosplayɢء
üһЩӢ۾Ͳ˵ˣʲôӳ֩̾ʲôĶУؼձﶼǳȫʲôӰߡ񡷡ʥսһȭˡȵȣͷӦоа
øû뵽ǣΪԼҪʥ򲻵ʵϸǰ׵ˣ˵ʥˣȻк«ޡţħһЩͳйɫװ硣
ˣйӣųβͣǳ磬һûװüһװС
ú棬Ͱһʮ׳޺ƣֻҪͨͿԷⶫŵĴһر棬һɫ
ȻЩȽ³װ֮⣬ͳʥڷҲǲٵģС
ǱΪʥʮֲ֮һ
ǰ˹ʥڣҪǺ£ΪŵǾһϨ¯⣬޷ѰˣְԼħְ֮ߡ
ֻ֮ѻȼ𣬿ʼµһЩħʮˣǷǳ졢غͿ¡ëȻĹﲢеģʲô֡
͵ĳĿ־塣ʱ䴫˵һʢУǾͺ׶Щ־ˡ
񻰹һòªСĶǸˡ˵Сɭ磬ʱԼĵܶĺӡᵽڽͬСͳﲢûвĿš
νħ
ħаһֳƺκжĹʹĿܣţϵۺаĵˣͨΪǶʹ䡣
аһħҲйϵԨԴҳص䴫˵ѧƷСմڵӰħˡֵħͨĻСвŸɵħ汾ڿƮת˽оı»
еˮޡ
ˮޣ˵Ŀɰ˽ˮܵն˵һֵΡ˹״˵˶飬ʳаˮޣ˿־ʯصĴ϶С
13ͳڷˮĴݶΪһ壬γɸʽʯ񡣴Ӹ˵ˮޱΪаƻļᡣֻһʯͷԽеˮޡ
پν
ʵӰƽʱڣҪô˵ˣҪôͨѵˡĻԨԴ׷ݵصķ̣˻ΪûͷԵĴӣڵӰпߵʬ壬ȱ첲ȣΪ
ںؽеֲѧҷһֶҩжȷʵ˱ûӵʬӡ
һӾСɱһţְɣй
پˣܶ˿ܶǳϤˣѪһ
ڹϣĴ˵УһòʱһŹ֣ɫڣ֫沿Щεˣˡ
ǵһ־η޵ĻѪʳ˵ںһ𣬼˸֢ܲĶӰ֮£ˡ
һҲǴЩ޷͵ıɱȻϵ˹ֻںӰУһë֢ڣسΪ˲
ʥڣܶ˶뵽Ϲϵ
ŹϹϵʥ֮ҹĽձ־ʥڵϣСǻᴩŮסװ磬ϹϵҰģȡǹﻹţǾ͵
һϰԿˣɰһ׵ķϹϵζſ1031ڽֵйа顣
򵥵װ磬Ҳµװ磬Ǿ顣
һŴضۿϾͳʥ֮ҹװĹˡΪĹķһЩǱҵȥȻڵϿεʱʱؾˣʱڼû
ӿѧǶƲ⣬ѧΪϵľ񲻻Ϊǵȫʧ뿪εڿСƺҲͬͬоһĹѧҲûҵڵĿɿݡ
Ļپ֮ǰšѪ
̵ֻֻ벻װ磬û򲻵װ磬Ʒʵ̫ȫˣøòпԶжжô׬Ǯ
Щͳװ磬ȤҲǿһ½ܾ͹ȥˡһ߷ͿɰϹӣģҲϹɵģľͷɵġ
Ϊ״ΩΩФСӿŶϲ佱һǾأһһ£Ͳɵҡͷˡ
Ȼµûվɣ۹̫ˣСȻȫӡšй족
ʱˣ˹ڣ˵ķйİЪ˰ɣΪÿգǵĶһӵġ
ЩϹ֮⣬вνֲӡ
ţʵһ㶼ֲȻ˵ЩԴĲֲڸֻкͿɰʵͦ¹ģ£СǾ͸ˡ
ôҲЩСȥҰҪǹ̲סЦ
𣿡һ˲仹ô
ǲԣǰôɹڵʥھǸӣʱܶ˻ϣСԼҪǹأΪһָ˰ɣҹϵļţпܶϹʥڣʱ㻹дǵĺء˵
Ǿ򼸸Ӱɣ㲻ҪǹҲͦյģϾʥ˵ⶫҲ󡣡
ˣԼǮôҿɹܲšʼ˵


 ħ
ٺЦЦѡ˼ϲϹӷŽ˹ﳵ档
ò˵Ůĺܹ䣬߹߹ȥѡļ·
˸װŮװ֮⣬ѡϲĶɫװ硣
رǸħһһμʱ֪ˣҲ⡣
ЩװѪʿеӣдˡ͵ĳ㡢ŮĹŮ֮ʱӥҰġִµĺˡѧ԰Ĭʾ¼ĶӡȮҹ֮֡ĲӡӽӰĸ֡ѵ³³еCCԼܻĺèȵȡ
Źﳵʮ·еˣѾͷԼʲôƷջɣܲ˵ġ
ѡʥװ磬ܸоѡЩԾԼɴҲѡCOSװɣʥھôһ죬ܷͷһ£ԺҲûˡ
ܹװķװǱȽ϶ģѪоͦʺϵģǸ̫ϲԾûҪ
ֱװĻ֮ǰʼϸѡʵҪڴѧ͹ڵʱѾٿˣҪûʱ䣬밡ǰլУûƨ¶ɣϷǿڲһˣµ׷󡪡ԡ椣ţЩɱϷ̼ˣôܻôʱǰһ
⵹ѡĽɫкܶģ
Ȼһ˱ȽɧѡװҲǱȽ϶Ƶġ
СӡͷиɫˣţҹߵǸͷȻװ磬ò˵˵ģͦ棬Ծѡһ
磬ͲѡƯһװôѡô˰ǺӾ񣡡Щˣ˵ˣʥȻǹڣⶼʲôˣÿȥӪֲķΧ
Դʵðɿأѡһװɡ
̫ϲﻯЩװ̫ƫŮԻģѡĻԸѡЩӢۣϾĴԽɫе̫ˣ̫ʺ
ٿصǿҽ֮£ҲֻΪѵѡһֵµװ硣
ţǡ̽ϡǸֵ£һɫβҲͦ˧ģCOSûʲôѶȡ
ҪøѡĻһѡСڡģǡ̽ϡߵĽɫǵĳʵ͡
ѡ·֮󣬸˿·Ž˹ﳵȥѡװƷ
ʥʥһҪװһµġ
ľöһ˵ʵ̫ˡýǸſһģǸϲŮһĶˡ
ǶֱֱȥŮ˰֮˵ʲôûء
ͺ͹Ҳװ硣
͵װһ֩룬֮ںҹͿԭӣܿľһ֩ģ϶ǳˡ
ˣſڲݴȵʱͻȻһŻܶ˰ɣĸоЩ˷ܡ
һͷװ磬ͷϵ֮ǿԷĽģ룬վϣȻͨңشͷԼֻ۾Ļһĵƹ⣬ǸоΣ붼а
˶֮󣬸Ϳȥ˵ʱ򣬾ȻĽɭ¿Ʋǡ
˵ʥڵʱպûһŹʱҪúðװһ£йοҲ͵ʥڣʱһǳ˼ġ
ͷһܸоеֵֹġ
ɣҺͿؾȻȥ˰ҪĶѾˡһйʥںŵĻ⣬׼뿪ˡ
û뵽ߵʱ򣬽ɭһԣָָﳵЩ͵ƷЦ˵ע㰡̫ˣػǸӡ
꣬ɭɱ˵Ϊʥ׼ķװɲ
⡣ɭһҶı飬Ѹú˽ð˰
ٽҲûãϼһȻͣΪһԶҲǷǳ˽ġ
֮£Ҳ͸ɴ಻ˣɣӰбҲʲôؼҰɣҪװðæء
Ǯ֮󣬸ͿųſһյſڣͿǽУﲻ֣ͣͷץŲ֪Ķ
֮󣬸װõĶȡȻ͸һʼϹϵ̸ͼ
ò˵ص˰Ǽ죬̳ͼһЩֵֹĶ
й񿴵ˣһϳһ̳ЩϵıţʲôЦŭ֮ġ
Ҳû취ǰǸȥЩĴͳϹͼҲ̲
ϹȡѶղ׼ֵռͷȥʵͦϲϹϵģϹϱϹϡϹϰӣϹϳˣǶǺܺõֵĲ࣬ԺԼԾˣܲÿʥڶȥ˼ҪϹϰɣԼϹϣԺҲ㡣
磬ϲƷջ𣿡ڵϹϵĸ⻰Լָˡ
˵ʵĺϲɲÿظԼݣΪԼ϶ܲ˵ġ
ô˵أ
شǾϲඣʵĲ̫ġķǳţʮͣܶŮӶԾˣʲô˲Ĵ¶Ҳ̫СˣֻҪǶ˵֪ġؿ˸˵
ƾĽֱӱſȥ䣬ջסˣһʼֱݣ޷ܵģϾһ˰
û˼˵Եеˡ
ʵеˣԽķҪɸй涨
ݹ涨Ϊ21꣬ŮΪ18ꡣеݹ涨˫δ䣬뾭ĸͬⷽɽ飻еȻ涨Ӳ18ꡢŮӲ16ߣʹĸͬҲܽ顣
ɡȡͻʢٵ14к12Ů顣
ʵһڣЩطĽҲǰԼģ粩طŮʮʵͿԽˣֻҪĸͬУ͸Υˡ
ֻǸ涨ѣϾʱ̫ˡ
ǿʧı飬һӺһ飬˿ص֣Ȼ߽ӣԼ棬ƹٻɫȽϰӣȻ
ظоԼڼŸ潫е·˸顣
ſˮڻûܿסܵ췴ǵϲĶʱû취Լˡ
谵ĵƹ£ذݵʱΪ˴ݻٸһ˿ԵĹؼء


 һ
ʱ
saberŮ
ƤŮ
ʿװ
ȣ
ǿսȺ壬Ҳемܲסĸоǿȴָ࣬û뵽СӾȻôǿ
ܸ˶
ȻУ
ⳡʱ־õսһСʱغƷűɽûˣ˵Ҫͻȥģ߲Ǿûˡ
Ǹ͵͵Ū˵Ȫˮŵ˸صˮͷСӵָ˹뿪ˡ
ʥǸýհ
ſ뿪ӰһҪлϲԵĸоѹûʥڵʱСһô˷ܡйСҲҪգǰǲģˡ
ÿһȣΨһϷƷջǽܶεѽհ
ҿԼ幻ǿˡɡоԿغƷŵķ񹥻Ҳǲղȡսʤ
һΰʤ˵˵ġ
Ҳв׵ĵط˵һԾɫͻ˱飬⻰һûģһʱ䣬û˵Ĳ̫á
ʵʥڻûеѾʥڸ׼Ķ׼ˣʱ͵Źˡ
ţʵʥѾû˼ˡΪҪĸף˿ȥɼֻ׼ǹװСˡ
Щ¶ȥˣ¿ʼԼѧΪԽԽĺãоھͺǶһرܹϿռܶ಻˼
ȻɱȭҲûǣȻòһأ
кܶ鶼˵׼ģοЩȭϵͳϰܹ֮ǿȫٶȣħȪˮЧҪϾħȪˮЧôһΣ֮ûЧˣȴܹӶǿġ
˼ʱ䣬ӵķĵ绰˵ǵһһͷţѾ·ˣͿ͵ͷֻˣȻ˵ţﻹûдɣԭţﻹǿõģֻǲִˣʱҲûʲôõġ
˵绰֮˵㶫Ȼ𼱻ǵؿųţӪǱߣ¶˿ء
˵Ѿ֪ˣԷϵģʮ֮һͷţ͹ˡ
һˣڿǻʯҵ˾ܾ¶϶ҪϵصģֻǸϰ壬һС¶ǲ鷳ġ
ʮӾ͹˰ǲȥӭһ𣿡ʵ
ȻҪȥģҪȥţҪϸһ£ȷûκε⡣ػش
ô鷳ˣһٶȼţǲˣûȵ⣬ֻҪţͨͿˣ˹飬ٶȸ죬׼ȷҲߡڳԶ˵ǸѾ˰ڴſˣʱһͷţһͷţţ׼һʧ
⻰ЩпǿƼĽѹţԽԽûеλˣôȥƺܶ߿ƼˣţҪˡ
صûʲô˵أЦЦãȻһͷţȥ飬Ҫ˿ɾͶˣˣ˶ȥæɣҸľ˹ȥͺˡ
ЩҲãҲգ綼ģ沢һصˣܽʡôʡ¶ȻˣԱġһÿ˿һĦС
ϿĦеĸо̫ˬˣͷ·ڲμԽҰһ㡣
˵ſڵʱţĴ󳵻ûеԾ
ſѾĸˣֱǸ÷Լİ﹤ڲǲǰװˣ׼ӭţȺĵ
󡢳巢ǿüˣоΰ߱ԭĵطǺǻ˳Ӹ˼˼̡
̣һֱţһẠ̊́ڹɵϰߡ
ǿЦ˵Ҫ˵о͸ڼһҹϵܺãҹ⣬ֻҪԼ飬ʲôУһֱǸˣСвζǲ֪˭ѧġ
ƺϲֻ̣ǽ̼˶ϣ˵ûҲϲСвֻͣϧĲ̫ˣҲݵСԣʱ뻻ζԼǲ֪ȥĶϰ
巢Ҳͷ磬ǴҲкöóԵģûвҲһԻ϶ûã治֪ҸӰϡ
ЦһЩӦöϲй˰ɣ
԰磬Ƕϲԣֻ˶֮󣬹СҲ̫ˣǾʹֳָЩ˵ĻɣȻĻ㻹רģе鷳ˡͷ
ʲô鷳ģĲܵ˶ˣҲȷǵиĺˣǷģʦһᾡ취ҵġ⼸ȱʲôϵĻ͵ǱȥðɣкͺˣǱʲôУҪĻҲУڵĴݻϰǰһˣϾǰ٣ԴҶչ˵ù˶ˣ϶ҪרĲУ˾ʦ׵ġ
ҸҪʦ磬õãǾõĳӣû⣬ϣ²һǿǰרȥʦѧУޣ³ˡ˶ãҲûɶͺ巢Ц˵
⵹Ǹ⣬ԺǵĹӦҲ̫ۣҲϸйϵУȾô˰ɣвУʵڲеĻԺ취Ҳ١˵ͷ
˷ܵ˵ǿ̫ˣ߲ˮ𣿡
УУ߲ˡˮﻹϺأʲôԵģ֪ͨһǳԵĶǲ÷ģʵûеĻҲԸ˵ʱæȥ򣬷ƽҲеķšͷ˵
ЩԼǳҪҪǮô˵ֻ˵һôˣܹȥԣЩ߲ˣܿҲİǿЩĵ˵
ţ⵹ҲǸ⣬ûϵǰסģҪǸҪǮǾΥͬˡİҵĲ˳ˣǾɣԺҪʲôˣǰһ͸ҷQQϣҰ취ûеĻˡﻹвҶբзЩ̫ϲԣҹӦöǰģʱǿ԰ЩҲŵȥо㡢⡢÷ЩҲȳһЩǶҪϽʼˣⶹǰԣϵļҲԣŶһĲвеġ


 ƺƵĿ
ѽ磬˵Ӷˣû뵽ڻʯôóԵãǰĵطȣǺ̫̫ˡ˻̫̤ʵΪ⼸ɵĻǰ˼ңԼĹûʼܾòǸ¶ھͺˣôһţԼӪ˾سΪϵʳרңԺæˣȻҲȥ췹ˡ
˼˿ɶгʦʸ֤ģȻǶϵĶǼҳȫû⡣
ţХ𣬸˳ȥͨʯĴϣһĴ󿨳¶ԴԴһ͸Ӱر񣬵Ҳôһ󿨳ҪͶȽϷ㡣
һʻ֮󣬺ֳ˵ڶжٸûϸȥ϶ʮǲˡ
١
Ȼǿ˾ߴкء
ʱҲѾĦˣߺ׼ˣǵţѾˣȷʹãǣͷѺӣŵԼĿڴӽͰȥյģ˭ҪڵϣҲ
ϵǷǳҪģǰͳֹţΪСĳϺͷֱӲ¶Ƕ֮ߵԵӶϸܿˣʲôһͷʲôըʳƷӣҪȷֻȻɵݣȻγɵĶΪġ
ǲ׽ⶼӣΪһʧ󣬾Ϳܵһͷţܵţ½ǻɺصӰġ
ԾԿʯϵţ̵ʱ򶼻һŻСӣͷĻҶŽȥκӰ졣
ҿػ涨治ʹûѧױƷҪҲֻôȻģΪѧƷҲܶ಻Ӱ죬ţ
ո֮ԻẰҪΪģصǲĹͷ
ĵȻˣϾҲڱĵطɹģһ㻹ǶãѾûгͷȻŽ˴ͷװ˿ڴ׼æˡ
üһô೵Ϊһͷţûأһҵĸ찡ôţĸоǵӰڰıϾֻǸרңһͷţǶ٣ݲͷһοһͷţװڿϵӣ̫ˡ
Щ󿨳ǳ󣬶һֹһ㣬ϹҵģɾһҲֻͷţңһͷţҲʮֲ⿴˺ƺء
֪ĻΪءЦ
ѾǵһμĳˣˣЩԾϲԶ˲ԶһĻΪ𺳵ĳЩ֮ͣȫ˱νգȻжӣǳ棬󶼴С
ˣȦ
ǰûϰߵģʶˣҪȦ΢Ǻͷ˿ǶԼ𺳳Ͼֲ
û뵽ıɧһȻֱӿֱǱ߽˵ء
ҲòֻҪǱߵͺˣЩеĶרŵţУҪΪ˷ֹţȺΪİˡ
ǱѾȻţӿһͷһͷһһȻٶҲǳ죬һߣָӼţнţĿõ㣬ΪԼţ״һ˳¼һ֣һЩ
æأһﲻʲôæţҪܵĻȻţȮһԾ裬˲Ϳ԰ЩСһϻţȺˡ
ЩţȮǿɶŷḻˣûĸţӿӹǵ˫ۡ
ʹ˳ǴϿʼæһͷţȫ֮ҲѾʮˣҶӶ˾˵㺺˵ӣҪԷģóôˡ
ʵЩţмվȵط߹ˣʱһѵıļ߽ǻȨģϲʲô⡣
ǸʵǷֹţ͹г⣬¶ǰҲзԼֻ߽ǹȥģΪԼǣǾһҪ鷳Լüһ顣
鶼æ֮󣬿˾ǩȻŷ׷뿪ʱƺƵȥʱȻ糱ЩϲĿ˾ǻһȰˣŻЩģ˭ţȮͲһףô޼¡
ҺЩһûнȻĻһ̣òˣ㿴ǿǰ·氡ʲôˣĿſ뿪֮·ϵѹۣЩµ˵
Щѹˣߵ·ôã֪Щ·ʲôʱ޵߰ʮĶѾӿݲˡԺҰȫ֮·ҾԼˣ˭Ҫǿɾ͵·Ǯˡܶ鶼ãΨ·̡
˵·Ѿ˺üˣ˵ҪţΪԭȴһֱûжۿ·ΪءˮƻԭԽԽãȴûκΰ취
ߵҲ٣⼸ԴҲӰɡ
ҲǸʱ򣬸ʹԼ취·Ҫǿֻµõȵʮʮ֮ˣԼǮ֮ͶְɣֻȽˣϾԺҪｨ̳ѧУ԰ʩģûкõ·οɲУﵽ޽һĻߵȥûҪһֱˣϾԺ˶ˣҲˣܶδػῪͷˡ
ȻˣԸǺõģҪʵ֣ǻļŬ˵ڵǮ̫̫٣ôڿʵѾʣûˣһεݻ϶õĴ
ѹֺܶǮʱúܣ˵ûǮ˲ûǮˡ
磬㲻ģϷɣǿϷʵܶ鶼ôðģɵˣ˵·˼һءЦ˵
ģеڣģǿģ⸽ӦʩԺ˵Ҫɭ¿ƲԼ³Ҫɾ͸ɴ㣬ССֿûʲô˼ԼҰģȻƽ￴ɢģҲб
˵ҰҲγɵģҪǸĿǰĻԼйϵ
˵ܶ๤ҵʿͼأɴأҪɹҵõأɲ̫Ը⣬ںҵΪܺʿȻ˳׬Ǯ첻ĻǴҲûˡ
ǾȰţϻȥˣľǱߵţɵץʱ˰Ժÿ춼ţ͹Ϊ̬ġˣоǸǳãǽʡǲٵʱ䡣Ǹʵ˰˵Ҳʵڡ


 ζţ
Ϊףһţϵʱй˶ۼһ飬ٿһʢᡣ
˵ʢСˣǸϵİ﹤жʮȻ˽ɭ³Ͱ¿ƲԼĸŮļһ
оϣһͥϲӵĸоȴϲֳζַΧ
ȻٲտҲǶԸ󡢳巢ǿյһֿϣϾԺҪҵʳˣֻвͣʱĴᣬ⻹Ҫģ˲С
ţϵţһֱţ˵ԼϵţµһЩ﹤ûԹͷšԽ¹⡢⡢֮⣬ţˡ
ڱӪǿǷǳҪ㿴ЩӰĺãڱһ㶼Ҳ͸ߡ
ɱţȻǽλˣΪ̱Ƚϲ̣Ըûȥ붯ദˣϾиģǰϼҵʱͲҿԼɱ˼ɱȴû־¡
һͷ͵Ĺţɱ¿Ʋ˵СȻţŪˣȴЦƴţ⿾֮󣬳֪ǲǺŪˡ
󡢳巢ǿƺھ˭ĵãȴֳЩ˴۸ˣоһһҶţĺϷеĵţϻȻû˿׾ͽȫ
࣬Ҳˡ
ǿЩʲôǧҪ˰áһԶ
һ£ǰϵ֪ͲЩǾ͸ˣҪЩ׼ûȥԼء
أô˰ҲϲЩ𣿡һ䡣
ʲôЩǸԵİһҲǸ׼ιģЩȻԲɣιȴǼõģɴúܶôɵġЦ˵
ҿ˭˵ιİȻ˵ţҲǳԣҪǸˣȻǺϲԶ࣬ţȴǸ⣬ⶫҳ԰ԲŻιģЩ̫̣öˡ
ţһʵ
ţӾţΡţǡţţ۳ţƢ֣ţţӻкĴ˵ģȻԣҲ˷ѣ
ţҪӺ˵
ഫԭﲢûкԭׯסʮ˼ңиŮ֯ǱŰƽ
һϣһͷţ֪ʲôط֪ܶɱʳ֮һ״ȰԻ칬·ţв˺˺ӣڴȰ棬ţ׶ʳ֮
ҹͻѣ̶ΪΩӲʳƽӡ֪ͥӦȡţӼҩļһЩرɰ⼮ҩԸţԪ񲢼ѵĴƽڸжͥţˣúӴˮ羵ˮλƽȣ²磬󺵰ղԡ
ʱһţһŮݺҶ䣬ƮרΪִ͸ǱһţŮԼĹ¡
ţӵطܴУǽӿţӡ˵׼ʱҲԹţӡ
Ŷ׳˵ͷ˵û⣬磬Ƕᡱ
ȻڳʲôҪе´˵ʲôģȻǾû˼ˣǳԵĶɲɫζȫе̡
񻰹΢е٣ǸԸһ˵ഫһ汲ʱһֵ¡֮ʣĺ
ʱã괶֮ʣᵶѡţӣţһʱζƮ⣬ʷеһ߾˳Ѱζ߽ӡ
һݣֻţŨ֭ڹƮ㣬ҼţպŽϳԵúò߶סδ˵ԵζʵɼӿʵӿţҲ˵ձϯţͳԣѴֵùЦ
ӿţ֮¾ʮ˴崫ˡ
Щ¸˿ǣ̻޷ܣıȽأǿ˾˵ɴţǳ£Щ綼ϲ԰ɣǲҲ˷ˡ
ҲҪ˹Ǹɵ󵨣ɲʲôţӣʵԴڻʯ֮ŸѾ˲ǰͲԵĶˣҲûκ飬ʮζ
ľͲö𣿡˺Ͱ˹Ļüʵ
ʲôϴɾģôģ㲻Ҳű˳԰ס˿ؼ˵ȥĽ࣬˼޷⣬㲻谭ȥӵﰡǺܲص
ؿЦҡҡͷ˵һ治֪ϲⶫҪϲԣǰ³ɭͰ¿ƲֶɲأǸ͹Щ԰
ǲһҪ֪ţµһţȻҲµһһ𣿿ϧζܲඡ巢ţͽˣ˲أζҪúһ㣬֪𣿡Ц˵
磬û⣬ֻţʵţӻкܶģȷ˵ţǾܳųԣţܿųԣҶá巢Ц
ȲżԾˣЩȫţɣԺٳģҪǿǼ˵ĳأǧʧ
Ǳá巢ٺһЦ͹ȥЩţˣȻһҲҪģһҪϴɾˣȻ˭Զöġ
ʵţϵıɲ٣ţƣ۸ͷǳ󣬲ͷţȻûţⶫģţ忴ŶǳȣԼٷ֮ʮγĴʯƣӾ˵ǾǺ⡣
ֻζΣڻûгԴһ̫
ǰڵţгԹǸʱʵϸԾ۵ջ죬ţȻҲǳζǾԲ
ͷţ˵ֽ׶θţƷˣζΣԼʮڴˡ
ǰţȻûȥҵж˵ѡǾǼѼˣţ⣬ưٷְǼѵģκεطţⶼҪáؿĴʯƣЩ˷ܵ˵
ЦЦʵͷţѾˣΪϵţ⣬ȼѵζҪãţһҪΪţıġ
ֻû˵˵ٺǲŸֱ۰
أ⻰ɾе˰֪ţ߼ӦþǼ˰ɣҲνţֻ͵ЩȥģϾȫţҲֻаٷ֮尡ѡţҲǸߵѡϾţ̫ˡţܴﵽѣˣһͷϹţʿ϶ѵġɭҲǸţרˣԿصĻе㲻̫ţϾ¶ô붼е㲻˼顣


 Ǿ͵
˵ŲŵĻˣ֪֮òˣҲˣͱϹˡ˰֣ʾǿ͸ڳȥţ⣬巢ţ
ء
Ȼ䣬һҰ޵Ľˡ
˻ͷһŷǴͿзģԭСﶺء
û¶ɣ¿ƲȻе㵣ģϾǿһͷʨҸͷô
ûüشأȴͻȻſ˵ϣȴǱüԴѵأȻ֪˵ʲôίӣǵֱЦ
İɣҼͿǺúӣҧ˵ģǵĵѹǶġͺţϾҲǳǻ;۵ģ֪ʲô¶Ըɣʲô¶ܸɡ
ټйСһһʾ͸ˣôĸӣǶԹȴǳ
ҪΪǸ˻ҲǶϵ˺ͶǰЩһͷǴͱ͵ɱˣǶĲУûκηء
һʨʨսǼҪϺܶ࣬治һĳﰡ
һţҲˣţҲˣҶȲȥƷţζһƬ֮
˵Ǽѣ
¿Ʋ˵Ӧѡϡ
³˼¿Ʋࡣ
ɭȴʾԼԹļţ⣬ζδá
ʲôţ⣬ҲûͳһɭĹ۵ӦǱȽ׼ȷģĳտ϶綥ͳʦͳʦ伫ţţԱȻҪôһ㣬Ϳɼţжˡ
ֻϧĿǰţ߾ǼѣԼ̫ˣΪȼѵţãȴֻѵļ۸ô˵ǿ鰡
û¶ʱţҪרҵģţ⼫ѿ϶ûˣǲǱȼѻãû˵ϾĿǰûļ𡣡ɭ˵
ţ˼Ǯ𣿡һܰ׳յ⡣
û˻شҶЦЦ֪ʲôˣ㬵ͷɴȥţˡ
ţζǺðһˣȥţζֻ֪һ˵á
Ҳࡣ
ʳĽɭȴԸȥƷ̫ϧˡ
ҪҳͲԽЩǱǼλ˼ҸһЩ
˵㣬ҪͳⶫҲǶҩϲȵĻͲˣ㿴ǳԵĶ㣬һƶˡ
ʱЩ˰﹤һһϽӣԵͣǽһ㰡
Ȼûʲôֲ࣬ʲôߵֻһѣҲûǵĳѿǴڳԶĸо˾رζĽҺԽԽࡣ
ӸԼŪһ㣬Ȼͷմһ£ںȶҩƵġ
Ƭ֮ϵıͱüΪˡ
ЩţǲǺóԣֱζ
̫ζˣָо˵ͺǶʱůı¯Աߣʵů˸ж
ţкܶ˿ܳԲߣϵţţȴܹκ˵ĿζҪǣ㲻ţӣֻһܵһů
֮󣬸ûؼҵĶؼˣţǺͰ﹤ҲԼԷĹ߻ȥ׼Ϣˡ
ЩȻԼ׼ģϾôˣø˽ɣǮԸ͵ġ
˵ǳԹֳ֮и󡢳巢ǿȻҲڸĶ֮æˡ
һֱʥڣûæ飬רͲɱȴû˶Ϊţ˹ţǻøţϼǺţҰţԼ˼ţˡ
ʥʵ׼ȷ˵ӦýʥǰҹΪʮʮһϣʵѾʼˣһؼġ
ʮʮһ죬ʵܶ˶ǱȽæµģΪҪæѡʥڴװ磬ҪȥԼļװһ¡
ֻ࣬Ϊ϶ѾˣҲǰԭ̳ϹϵԼһЩװƷǺװ
ȻĴһҪװεģϹϵǱģҪΪ˱ʾԼ׼˹ʥڣǶԹҪˡ
ȻĻһûõĻᣬܻܿᱻֱӺԵġ
Ȼ鷳ǸùĽջҪģϾҲˣҪ֮еģͱǿԼӦţǣʵҲ
ɫҪʱͽǹᵽ¥£Ȼͺ͹װһ£һűŻˡ
ǱȽģڸЩǸװʱ򶼷ǳϣǹһͱȽϵƤˣֱͺǻ˶ද֢ôˣǸһһǹԣСһ
Сǣרģ۹һ㶼һȽ⣬ǾǹԶʳԼʲôҲʲô
ǲԼСһǳǹʲôףЩСһǶǳǿθϵͳľۣǱ˵ǳǹˣĳȥʲôҲӦǿġ
ȻˣʵǾԲȥģΪ۰ЩСһȥ̵ֲʵ顣
æʱ򣬸͸оӶ˲¶ʱ򻹲ãһæӾͶر졣ΪѾˣƺǶˣҲûʲô˾ķʳǸԼŪһ
ֻǸϲʽˣͻĶǼֱͺǳζʳʱͻȻԵһܡ
ͺ͹ʳȽϼ򵥣мǹ㹻ˣϲʵʳЩֳɵģ˷Ѷʱ䡣
Թ֮󣬸ע⵽·еƹ⣬д˴ԼҵСģ͸Ͻ·ϵľǼ·˵ġ
ʥڲĽСǹƶֲˣҲǲẦµģȻҪǳԣǾ͵óһ㾪š
ͺ͹ŵߣɻǲ֣ȥģһͷһֻ֩ںڰ֮дȥĳ𣬸ԼеȫƤ
ŵȻ㣬ܿ;۵òˣɴѧŸһŴ޺ƹ⿴š
ע⵽г˸֪ˣʾͺ͹վԼվλϣȻȴСһǵĵ
ܿ죬žͱˣͬؽǾ͵ң
ûˣЦЦȻͷһιʥڣԼɫġ
Ŵ֮ͺ͹ʹ˳ȥվ͵ϣŵСһǾһܿʹЦ
ԭСȻϵȻСԴͷ¶˳Сʶˡ
СϤӦǸĺӣ߶ǹо䡣
ƯСŮԼͯĽɫ


 ѩСñ
СŮһѰ˰ѩӣһСñӣɰ˿žȥҧһڡ
ǵĸ׾ڲԶĵطţϾôɰһ˫̥һĳЩӶˣǿҪһӵġ
ӵĸҲӳӣģ˻һ֪ʲôɵĶơ
庢ӵĸЦЦڿ˵װ磬Цеֲ
СŮȴֵùЦ
壬װְǹ𣿡
Ŷ
˵Ż׼õǹ˹ɢװģǸй˵ϰߣŪ˺ɫ÷ǳƯС￴ҲǸ˵úܡ
İѩпɰСñǲᵷ˰ɣЦ˵
СŮﱧǹ˵ػһ䣺лл壬ǲˡ
ˣΪʲôأ˿Сϵľʵ
壬ЩǮҪѧУƶѧģǵ̫ãϣܸһǮǡ
ŶҪأСʵǿɰúܣĲ˼ܾ
һ飡
Ŷ飡
壬ٶУʦ˵ǿ˼ҵġ
С㿴ңҿ㣬Ǵ㰴ʦ˵Ļ
ƴ˿ܶǾһɣԼҲ̫ˣʮ𣬷ֱСľǮ
治ܾ̫ˣ̫˵ĻСﶼҪˡ
лл壬һҸģСĺܻ˵
ʱ͸˹ϵĴ֩뻹ڣŵȷеˣ״ѾᵽһȥˣֻЦ
Ǻǣ壬һֻǸǹǶĳ𣿡СñԸƺȰѩӿһЩ¶˿ɰСЦʵ
Цȷһֻ󣬲ǸɲǹһͷʨŶ
ʨλӳְƺеˣæ˹С
͵λİɣͲ˵ģģҰģο㿴װ磬ҧ˶ҧ
⻰ӳְҲЦˣʱֱǱ֩̽˶ͷͺ֧û취ʹãֻܣ첻ҲѹֻЦˡ
ǻǵǹЦ
СһۣȻ󽫾ŵ˵ϣǴȡǹȥϰװ֮󣬾ͷŵġ
̽צץ˹ȥһԼˣһ͵
̫ˣǼҵĳĺÿɰԺʱԹ𣿡Сñʵ
ȻˣҸյûأԸҵѣҿɾ̫ˡЦ˵
СûûСӣӳְֿЦԲСӲ̫¶ʵǼҾͦԶģߵ˶ס̫Զˣʥҹ֪ȥ˭ҪǹСѾͷ˵ǵĺܿʯǾԣû뵽Ҳʥҹ
Ц˵ںôҲǸˣʥڲܲġҪûкҪǹǲŽأʲôãÿһҶס̫Զˣ㣬ǵһģһûأǾˡ
ӳְЦ˵¾Ժܶ࿿ļͥῪųֱȥסȽܼҪǹҲȽ϶ࡣҼҲûȥģֻºүүڼҾУСȥˣƱҪǹһЩ
ǼĸӰ𾪵ʵ
ʲôֵģͥһ㺢Ӷϣһ̫ˣϾһ飬Ǿûˡӳְʼ
ʵҲãƻ۲ۣһһӣȷʵ˰ֲٵʧͥкܶຢӾȻ˾˺͹ùöûУöݳˡ
ڹںȫſ˶̥ߣԺ΢õɡ
ϵˣԺҪӣ˵ˣôĲҵԺһӲģӷðɡ
ˣˣķɿСһҲŰɣζǳġ
ӳְּæҡͷô˼أǹˣԶ˶Ҳ̫ãܶԵġ
û¶ǴɿɵģζãұһǹҲԶԵҲû¶˵ˣǻ֪ɣϵĶζŶ˵Ȼˣʹţȥɣζô
Ȼʥûţ˵Ҳû˵Ͱ͵ţ⣬׬ڱӦҲǻ¶˵ˣ˼ԼǾǿԼﻹҪ͵ġ
ӳְֵûпţ֮Ц˵л˵˺ܿЩţ⹻ǳԼˡСǣûؼˣٲȥүүõˡǾ˰˵
Уǳȥɡ
ˣ滹ͦģžͺˡ
ְ֣ܲٸСд֩СñȻ̫ҪȥɰĹѾԼˡ
мҪȥأĻԺԹ棬Ȼ˵ԶʵҲ̫ԶʮӾ͵ˡӳְȰ
С˳͹͵֮󣬵ԴȴһֱһֱʻŤԴ
С̰ϰǹСˣʯƺǣԺʱֿԶСˡ
ӳְ˵ȽƫƧһ̫ԶҲΪ˰ȫǣԴһֱŵ㣬ҲһӶѣ⻹ҪС
һ£ŵԺͲкҪˣΪ̫ˣϾ̫ȫ
ǸĻʯȴھŵʮֵʱӭ˿ˡ
¿ƲͰһˣȻװĺȡ
ȵװǸ治֪СһﴩôصװǸʲôоװǺûǹĺȻˣǵӰǸ࣬Եɶˡ
ǹ֮СȾѵ˸ñӣ濴˶Ƭ
Сһֱһë˶ƬˣǸЩϵжСһҲĻȴܿýζȻѧŶƬǲ֪ôġ
ǸϲСڿһǰͽ˴֩װ磬Թ˸䣬˵֪۰ͣôܸɰװôªĶء
ͷЦҪʥڣҲô氡
СѾͷ¶ǧҪⰡҡҡͷ
ôᣬλҪȵʲôˣԼ˷ۣҪҪŪ㿧ȣλŵ㣿ʵ
ԡ˸¿Ʋһۣ˵ĺȷȽİҲûԹŷۣҲһ


 󷽵йο
Լҵķ֮󣬾е˵Ĳˣ˺ܶ¶Ӳ衢ۺȵȣ˷ɿֳÿȸźȣоǲŻôɵġ
ĺӲɣŸ󿧷ȣ¿Ʋؿһ䡣
ǰǣһҲˣһôǹúʰһأе˷ˡЦ˵
ô¶ǵĺӶû𣿡¿Ʋʵ
¶ң֪ͨеˣ˼Ҷмƻˣûϵ˵꿪ʼʥھˣʵǰﻹǻʯʱ򣬾ôŪˣֻ֮ǲ֪ǲǹʥڣԽԤȥĵط档͵
ǾˣûţǵĺӣľͱȽˣͥźȥҪǵģһȽϰȫ˿ҲȽܼԷ㡣װҲ˷ѰʥҹʥڣҲеյķΧǹĻĹǳԾͺˣǲ᲻ǹɣ
˽ӹ˸Ŀȣûȣŵͦġ
ǰҿſװûǸʥڵӣرǸйĺưôģʥǸ¿ƲҲЦ˵
ⲻϰϼʱ򣬻дÿҪ˿ʮĶν¶ˣҲûˣ߿رû԰һһڿ˵Ҳ⿧ȣζܲġ
ţû뵽ϷۣζȻôãǺܸ߰¿ƲҲһڣ¶˾ϲ֮ɫûڴģȴЩˡ
ǣҲ˭ҵģؼҵʱһ˴ţ⣬ǰʱҶˡ˵
ʥҹţ⣿ó˲㽫ȽĿ˳
ȻǿѺȣǸ˵¶̫ˣôãôʥڣͷһ¶ġ
ʲôǰʥҲû֩ͳ˵װ簡ʱڽڷչǵĹҲҪ˵ˣ£ҾţǹסȴһΪȻ˵
ŻеˣҪͿˡ¿ƲЦһоֻǾŰԶ̫󣬶һر˵עͻᱻƽȥˡ
ѽ˵ܲС㰡ʱ򣬱Ⱥܲ˵˫ֲվ˵ҿƬˡ
Сһö˵ʲô𣿡Цʵ
滹ɿ˵̫Ļ
壬㲻ģзΧΧ𣿺ܾǰֿûиʵģ˵ЩʲôСרһ˵
ŶзΧСһﶺЦˣȻعͷ˵ˡ¿Ʋ飬ǾС˵ɣӰСȿƬķΧ
Ǹ鷳˰Сһﲻ̫¶¿Ʋ̾˿ЦҰ߻˰ĸ겻ڼңҸչ˱ȵġ
ҲһֱΪֻйŻ¶ء
ôûУ㲻֪ɣв׼ɲùģȵĸĸײɣǱòϵŬܹϲӣ߶ķ͸˰ǲܴϢ¿ƲЦ
ĸҶһ̾˿
壬ҿԸͳɿ𣿡ͻȻʵ
ȻˡЦ˵
ʦ˵ĶԶ˿᳤ܻģҪͺ͹ݲˣǻ᲻ŵʵ
Ǻǣ²£㾡ιǣֻҪ̫ͺã̫˲İɣɿǱȽϽģ̳ĺóԻ
ʵҪǣͺ͹ܾȵȪˮݾԽأͲȥʲôֻ˵һ˵ǣܶ¶ýͣһȽ鷳ˣͲ˻ʣǲá
Ŷ֪ˡ˵ؿʼͳɿԼõҲͦˡ
Ӷÿˣ¿ƲʵϿǹæİҸͿпӺƺƵȻȺţ˻ǰܾģôȴôʵڿϧԽԽˣҲԽԽð
⻰Ҳͦ˵ģЦ˵ǰϵһͷˣţҲˣмΣţﵽͷҵʱͲˡ˵ķǼһﻹ˼ģÿһͷţһͷţӣͷţһǧͷţӣɲһСĿ
׬Ǯֹǵ㣬˾ǰ˶̫ˣⱾǻݻ飬һǧͷСţ˵ʵڵȻһͥ˵ͦˣǶķͶʹ˾˵ʲôǸ˸۶ѡ¿ƲһֱЩʱûʲôøУ˵Ҳûʲôû
Ц˵ʵû˵ˣϵֲϵۣܰװæģʵȫԲЩţģˣ˵Ҹùϵ㹻ˡ˵ˣķڱ¶ҲҲæ
⵹ҲǣԼעУϾŸûûãܶ˶أЩ֮вٶûʲôģԼһҪСġ¿Ʋ̾˿
Ը˵⣬ʵ˰¿Ʋ飬㲻˵ʥڵʱŹôϳû¶ɣУЩοӦöǵһʥڣûʲô鷳ɣ
¿ƲЦ˵ʵǰźͱֽܾйο͵ʲãһֱءͺ꾭Ѿɸѡˣοʶ൱Ȼеϰ߸ĲˣҲǿǣϾһֱϰߣֻҪӰ첻۾͵ذҾͿЩˣ׬ű˵Ǯȴ˵˵Ļֱģбͱ׬ЩǮǰƵģ˺ͻֹ
Ǿͺãο͸˹ϵˣҶ˵ģһηǸж¼ҿɲϣٷˡ˵
İɣһεǵĴûбעЩжҿûȻĻȥˡ¿Ʋ̾˿
˵ܶ鶼Դ˾ģ˵һǣͷûбעܸԣ֮˳ǾͿԸңһһ׼
ϴǸ¶ȻοдҲС԰¿Ʋǵ˺ܾãҺԲˣȻǲ֪ôˡ
йοͺܴ󷽰ɣЦЦͼһա
󷽣Ǵ󷽣ÿȥЩǼֱǮǮƵģҪܶණڲ̻ܶҶǳ顣¿ƲЦ


һ 
ǰɣ˵ֻҪˣôͲ׬Ǯܵεģڹһ㶼̫㶫ǲʲôġЦЦû˵ôû𣿡
˵ˣྭǻˣԺ꾭ڱȽæͲܸŹˣڼζ߶ȽϤҲʲô飬ͷĺˡ
ˣô찡ŶҲˣǰѾͬˡͷ㿴ģȻ֪¶
ƺྭȺӳ֮ɡԵļڿǵˣҼǵһҰεʱ˵Ҫԣڻ𣿡¿Ʋʵ
Щ˰ôŴԡҡͷЦһΪһﱣߣʵڲʺ
ǵģ˴ԣûȥʲô˵ֵܣҲ̫ˣǸﱣ֯ͷһϵ˶ɣ̸ʲô¿Ʋû
õõãҲˣȥ˿Цһſȵһȥˡ
ʱ򣬸˵Կ϶Ҫȥģһȥʲô˼ҿͷЩ걾òöëƤƿ̺ӣرƯҲŪ档һȥɣ
¿ƲЦҡҡͷаҽ϶͵ճģοǶϢˣȻҸôŹû취Ū֮ͱæûʱˡ
ʼεǾûˣһ˴ͦĵģҾͲȥˡ
ǲϲԣֻҪԣҲڿռ򰡣ԣԲĶﻹûпռͷĺء
ȻǾͲһˡ
ͲϡЩ¹𣬷ڴģȥ̫ϧˡ
ϧʲô֪¹ɲװЩʮĴ¹ɸˣõĻܾԲǿɾͲˣƺܳһʱ䶼ôˣ㲻޹ҲŲء˰ֵ
¿Ʋ˵ĻǾ˰ɣҪֱ걾̺ӣֻܻѴǮȥˣҵʱδõ
˵һԷģǿռͷʮĴ¹أɱ걾ĻҲѾֻûǺҪʲôģһֱûֶѡ
ʱš
һ⣬̽˸ԴɵЦ
Ŵ֮ʵСôˣѵҲǡǾ͵ҡ
ǵ磬Ҹո·ʱ¿Ʋ鳡̸ˣԵĻҰӣ񣬻ͷ巢ⷽмҰٺЦ
㻹ԣȻʵ
Ȼˣ磬ȻˣɽͷģǹģǰͷȥץӣӣġʱҲϰȥ¹ǹ˵㻹ءش
аСӣȿǹеĻʹһȥˣ۳󻰿Ҫ˵ǰͷҪǹУǾ̸ˡͦ˵ġ
һ˴̫ģ˾еоˡ
¿ƲЦô˵Ҫȥ˰ҽİ֣̾ˡӡ磬ˣͣЩҰɽܰæġ
ѵöԣҰЩһɱͷ
ˣһֱܣҰĶʲôܳԣʲôܳԣ϶жϳǳжҰࡣ¿Ʋ˵
ǲôģ˵ͲǸ¶ҰԶȫԴӿռȡиţҲһԣֻҪ΢һ¾ͺˡ
ֻ˼ҺһƬҲþܾЦЦİɰ¿Ʋ飬ǹϵĴ¶ô᲻أ
ʱˣ¿Ʋ㻹ҪȥҿɵûȥˣѾʮˡʱվ˿ʱ˵˶Ŵߴˡ
ʮ˰ȷʵûȥˡ
Եһ¡Ͻͷ˻а¿ƲһŪʮʵţ⣬ȻָбȵķСɺǹҶ͵ģȽϽ
ɼˣΪĶʵ̫࣬һʱҲ꣬ʹ֮󷢸ȥˣЩһҲܳ갡˵ˣڡ
ڶϵʱ򣬸ȥιȻͽ˼ǴõȥַֽҪӣһҪʰȻ϶ᱻؽѵġ
һȥԣͲҪʲôԵˣռͷĳʳȳĻֻ࣬ЩζƷѣһҰε˯񶼻УҲ
ʰһ֮󣬸ȥһ¸ǹ˵Ȼͬգȴûκѹϵĸǹ൱ģҪȣǾ洵ţˡ
Ҳ⣬Ϊʱ䲻ǹ̫أ˭֪ǹеĸȫʰ·硣
ڽɽ֮ǰһ¶һԣҲ֪вУֻżȻһͷû˵ʱһɽУûԶһ˶ĵطͽ˿ռ䣬Ȼ뷽跨ռĶϳ
Ϊѣô֮ŷ֣еĸףЩսһЩĶڱ֮󣬿ôڣͶ˳
Լĺɽʮͷ¹ʮĴ¹⻹ʮֻҰá
ûҷʳҪķӦ
Щڿռͷʱ򣬾Բ뿪һ̶ķΧǵͲһˣȻʧȥ˿ռͷȴɻˡ
ȻɻķΧҲǾڸķΧڣϾɽȦͷˡ
̫ˣû뵽ȻĿԺȫԴɽ˰Լ˽˳ûеԵļأ
ΪռͷĶǿԲˢµģȻһʱ䣬Ҳ˵ȡ֮֮ߣǼѴԣڰɽĶˣط̫Сˣ̽һƬɽҲԺɴŪԳɣԽύһЩȨ棬Ҳǲ顣
ֻǸѾίпظ̸ˣڻûʲôţƬؿûκ壬϶⿴ǮڴģҸҲܹ֤ǿɽֻԳûɲӦ
ص֮󣬸ϸһҪĶȷû⣬ȥˡ
æһʱûУԶԼҪȥ顣
ȵ׼͸ǰɽԵʱ򣬿ؾ͹ˣţжԸǷǳİ͸ϸһеװһ˺ܶҪעĵط
Ұй˴̫óһҪע⣬ôǵ绰ûźҲϰ⣬ϵʱס˱֤һֱȼţԱҰϮǲҪҳԶǴʳ㹻ˣʵڰסͻɣһβҪ̫ǿԼˡ
ûרĵģϾһ˳ȥһһǿԶռϢģ˾Ͳˡ


Ķ ɽ
ΪÿطģЦأǰǽɽģҲǵһˣôĵġ˵ˣһ̾˺ģڣиţǾԲġ
ص˵ͷһɽͷҶ֪֪һɽͷ棬Ұ޿ǲ٣̾˺ţҷģʹҲҪСģһͿܶСġ
£ǹؿؾֻ˷ܣûп־塣˵ŻԼϵĳǹԵ÷ǳ⡣
ǹѾõ˸Ͽɣ˵ӵģһҲţֻǿصĵĲضŸ˵ҿɸ㰡и¶ܶܰӰ֮ޣŵöῪǹˣȥҪҪǳ¶ˣ군ˣʱǶóԿͷ
أ⻰˵̫ˣһûáȻ֪ǹǾöԷе̫СԼˣûпռ䣬ǹҲɻ
⵹ԸֻΪѾƵˣԲŲẦµġ
ôȥ죿ʵ
ɡȻȥˣȻҪģһͻ̫ûˡʱ¶ͽˣ¶Ǿεġ
㲻ùܣ֪ǵ绰ʲôϵ˵濪ֱɻȥ㡣ʵڲеĻͱþҲȥңǶ˰ˣЩ첻ðײáܲңڰɣط̫ˣЩ˻Ͼǰ׳Է
⻰ģıˣһûпʲôЦ˵ġ
ðɺðɣΣվϵǣ֮ڸϲĻҲἰʱȡϵġϾҵҲҲԼЦġֲص棬ֻӦˣϾ˼ҲҲΪԼ
⻹ࡣ¶οЦݡ
ͷȴ͵ЦܾÿزǸǸıķӦǵģЩĻĿԼӳȥһһġ
ؿԽҰ͸˺ɽڴʵûӿȥˣͣ
̾˵ϣһЩ
̾˱ֻһȴһͷСǿԶȻٺʲˡ¸С֣һú׼ģʱ˰ɡ
Ȼ˵ܰԻдײܷųӥȴԷų
ӥ۷ڿУһ԰ǾΧһҲԷֹ·
ֻڿռͷѾ˺ܾˣϤİɽ֮УԵ÷ǳ죬ʱʱҪڵϵĸ
磬ôֻ찡ǲǰ˴쳣һ䡣
ûϴνɽͷʱ㱻ˣҾһӦϳ˰ɣָ·϶Ͳ·ˣǷ߶û¶Ц˵
ǿ̫ˣʵҲ̫ҰޣǺǰҲʹʲôģΨһһǣûУȻҲˣһֱòġ˵
Ҫǿлˣϴʱ˺ܶǣΪɽҵͷ˿դΧţĻЩӦûɽġЦ˵
ʲôǰһȺĻе㵨ˡ
ǣһͷǾ㹻ˣϾ̾˺ڣֻأҲ£һȺǣеˡ
İɸڣ׼û¶ΪʲôҪű˽簡˳巢ǿͱСǱҴ󼸸µġΪøǺ£ԾͲ˻⡣
ٺ٣ҿǶôУԾ͸ŽˣûʲôɣҲʲô¶Ҿͱ󼸸¶ѣ⼸춼˳ˣĲˡٺЦ
Լø磬Ļ̫ˣ磬ʵġ
ɡ
ɽͷ·ͱҲΪʲôԭ򣬵ͷﲻҪǣߣǿɲ
Ϊɽʱ䱾еˣԽɽ֮ûɫͽãΪǰļ䣬·ڲȵ˲òȵĵطǸͲˣһǳһŵģоǳΣա
󣬰ǿͲ򿪰ɡ˵
û¶Сϣû˵ֱ꣬ӱſ˵ϣһС֪ʲôʱġ
û¶ɣæʵ
ûãֻˤһƤ
ϴɣϽֵͲ򿪣֪Ҫʡ磬ɽ·ǺΣյģȴ򿪰ɣһǾͰӪկҼǵǰиطȽʺϴġ˵
һθûзԣǽֵͲ򿪣ԼƵճһŴΪͷף¶ﲻ鷳ˡԱðȫð
Ū֮˾ּǰˣʱĽ̾ˣ϶ܹ·Ƿ̹۾͵һǹ˵ġ
ö೤ʱ䰡磿ܲףֻһƽҲûɻôôãôʱ·ˣȻһ㶼ϢҲ̫ǿ˰ɡ
ΪԼûǮ֮ĵطȸһǾԼóԼˡ
ǹҲʲô
ʮҵ·̰ɣˡشѡӪĵطҲнģԲ㽫ͣʲôĵطǾһҪ֣ҸطϢľǺˡ
οȻɫûȫڣȥϢ
ϦĺǿҶķ϶˽Ǻ΢ľܶ඼ǼʮϵĲˣھ͸޴ıɡƵģ̧ͷ죬ָ̫սأ
̫ɭȴѾǺܺˣø֮ǰˤӵװ
ǰ·̾˸ںŶֳǿֵͲĸ󣬶󣬵ûֵͲҲ֪ΪʲôȻܿҼĿˣǰ治ǻиֵûҪ˷ѵ硣
Լʮ֮վһߵϣ߽˼֪ԼĵһĿĵصˣ԰Ӫկˡ
ĵطԱ߾һϢȴȽԶһڸߴôǼȿԷˮҲԱ⳱ڸߴĻһҰϮҲԾӸ£ռλá
һ̾ҲˣϵĶȡȥӱߺˮĴƺھ䡣
ӥһʵλöλñڵλøߣԿøԶΪһ·õָϣӥ۵̫ˡ


 ;С¹
֮󣬸ø󵽸ҵɲ𣬻ţϾʱѾȫСΪ
ȸ뿪֮󣬸ʯһ׵˿ӣԱ߻һҰһŪ˸ӣ׼ȡ
Ե㿾ȵСӹò̹
ŸûϽӿռȡ˴ʳģʵţ⣬ԼȻۡ桢ϸ֮ģ⻹ͰװһͰȪˮ
ϰȪˮȥͨϪˮǻЩϰ߰
Ӹӥۺ̾˷ֱһֻӣܰڿռԵģˡ
ǿţͿ⣬ǱȽ嵭ȻˣͼǴӿռȡģóŸٲó
ڸ˵ɽ棬˿ɲ̫ϲЩƾʲôɽԾһﰡȫûǸ
ֽԴİˣȻٰѼãˮ͵ŸĲˡ
һ˸߲ҵĻˣΪɽƽɽʲôѵ֦߱ʯͷҶϵľ֮ĶûģЩܺңͼһ˵һò֮꣬ȥæˡ
ҲûҪһ϶ǾͱðѲ׼ˣĻſ԰˯
ȼ֮󣬸һ߽ţһ߿ʼ⣬Ȼζʵ̫ǿˣںԶĵطоˮֱ
˸󣬰֮ͱæˣϴϴ׼Էɡ
У磬ˣͷ̫˼ˡʲôʰˣе㲻̫˼
˰ɣͺˣɽͷͻźźɣʲô˵¶
ٺ٣ҲС
˰ɣǴĲơһƿΪˮûȣԸͽӿռȡĲơݸ˸һƿ
˿ơƵʵ磬ҺûơưĶģ
ϻ㲻֪һħ𣬸ϽȰɣˣϺúϢһ£컹Ҫæأ˵ܿͿԴˡȥͣԸ˽ģԽǽͣԽͲԸɴ಻ȥãͲˡ
磬ġʵķţӸ缸飬ȥԡ
ȻóԣЩҰ޳ԶĲã˵岻ãǻὥʧȥҰ޵Ƣԣɲôá
һγջûдͣǾϸ֮ľ͵ĵһܻܶ࣬ǵ鷳οڻ̫Сˣһʲô飬ǵúɡ̾˺磬ټӥ㹻ˡ
ͣʱ˿չˣҲԲκġ
һɣҲˣŵԱߣҨ㣬ȳζΡ
ζܿɭ֣浣ζ᲻ǸˣӦòɣǰҲôɹûǻ
磬ɾǴˮ׼ζãʢ˰Ҳ˰ɣûԹķأ֮ǰе㵣ģ¸ʲôڰԹ֮ȫȻûֵˣⲻʲôڰǷǳζ
ء
ͻȻ䣬ڳԶ̾ͬʱ˸һҪӵƬҲ䵽˵ϡ
ҲһӵˣҿۼֿסˣȻӷŵһԵʯϣǿֵͲͳ̾˺˺ҧķȥ
ͬʱѾǹˣͶ׼Ǹ
ǿֵͲյķ򣬾Ȼֻ໴С¹øԾĻǣֻС¹ǰ¹
ʵеİ¹Щֻͬ¹ƤëԸѩ׹⻬оͺǶһ㡣
ǵԼһϿһֻ¹ܹɽڣʱҪȥ׷ʱȴѾǰ¹ӰһֱΪǲԼĴû뵽Ȼһμˣֻֻ¹ǰֻС˺ܶ࣬ͺֻ´˵ƤëѾˣԻСһ
ӥۡ硢̾ˣҪ
ӥѾ˻Ķ̾Ҳ죬˹ȥˣ˺ֻС¹͸Ͻһ
Ҳǹ¹ǺöŪˡ
֪¹ǰ¹ǹЦֻ¹ѣֲǳ滢ûҪǹˡ
˵¹ԭŷޣǸȴǺ˵˵йŴа¹˵ˡ
ɫ¹ʱΪ
ϡİǡİ¹Թ顣ʷǡТ䱾͡Էа¹ƤΪңԷӦ׽ɡ顤־塷Ž֮ţɫף¹Сơס𡷣ҷŰ¹¼䡣顤־С¹ݼ·ҰࡤS顤¹ξʮ꣬Ѳɽװ¹Ϊ֮ʼ
Ҫ֪صĿܳ¶ŷСطϵϣҲôʷΪ
ҸҲϸչνŷ޹İ¹ǰֻ¹ȫһûǰֻ¹Ư
ʾԼﱣڶҪ֮󣬾˹ȥΪֻ֣¹СôҲ£ϽܣѵҪǹӶ
¹֪ܲԼÿǹɣǾһбԭˡ
һ׹ô¶ˡ
ԭԼɽϾȻеߣֻ¹Сӵ϶ˣǱӵеӣܵģ㵽𴦴Ӳܣɽӵ˽˵̰ǧӴסˣÿ
ͷö˶˵İ¹ˣһĸѾɱ˰ɣҪǣԼ˽أȻ˸Ұ̰
ֱˡ
£屧չСӵĻƵģ¶ΪЦֻС¹˸첲
ţֻС¹Լܣеģϵˣ֮ܲԲܣ㲻ĸ׸߹ʲôǲ¸˰ɡ
˵ˣҶԴǻ㲻
ȻˣǸ⣬Ͼȥɱɣһﱣߣֻǳ֮ĶǷǳѺõģܰ͡ԡӥۣӡ硢̾ˡѩ׵ȵȣǶȵİ
˵¹ɵӦòͬڷɣòǿһ㣬ԲԼ鷳ʱġ
һͷС¹ԥһ£Ȼͷģģоǳ
£ϡѾ˰Ͻѿϵⷭһ£ˣûŵսζ𣿡չС¹أȻŵսζ͸Ͻͷ֪һ


 ¹ʳ֮
ŸȥרĿʱ򣬸Ѹײڶ֮ƴӿռȡ˼ž⻹ƻˮҲ¹ʲôӣƶǿ϶ˣ¹ӦöֲʳɣԾЩӡ
һͷС¹ǰǹӣȻҧһڣ̶˷ܵسϵʹҲˡ
һͷС¹ƺе㵨Сԥ֮󣬲ҲȥβŸһˡ
˿˿ֻС¹ϵ˿ڣرأôȥܵĻǼпܻᵼ֢ģʱͲˡ
ͷ˸һۣרæµأǸȡ˵ȪˮֱֻС¹ȡ
һߺˮһ߳ԹӣͷС¹ðƺѾˣټȪˮܿЧͷС¹ϵ˿ѾѸϡ
磬ѾˣԳˡһ
ͷС¹ԴתҪȥԷҲأȻѾˣǾ͸úúһˣֻû뵽վӣȴԼĿȱʲôסƵģͷһȴͷС¹ֱҧסĿţӡ
Цɵϣôô˰ҪǸǲͲ
С̬ȣȻǲСһﲻܵģЦЦתС¹˸ƣʾһȥԱҲůһЩ
֪ǲˣϵĹǱߵʱŸ˹ȥ
С¹ֱСһ֣Ӧֱ¶ǷҪȥģøҲǿЦá
Ǳ֮ͷС¹ȻǶԸ硢̾Щ£һֱڸֻ¶СԴ
硢̾ˣǹСһţǵǳԹˣһûԷءȻúչͷС¹ûӰӶòУûô顣
ʱͷС¹Բ̫Ҹ绹̾棬̾˺ǿǸĴ˼ЦĶ͹֮󣬾͸Сһܿ͸ͷС¹һƬ
һʼҵС¹ȻҸ̾ȦȦˡ
Ҳ˿üӸԼ˼鿾⣬Ȼһ߳⣬һߺζǲ
ԣôͶ̥ƵģǰûԹⰡ̻ʵĳֱ࣬ˣأԵġ
磬û뵽ô򵥵ĿζôãȤٺһЦ˼˵
˵ǰһ棬ԼԼġÿҲûʲô¶ϲˣҲˣϲԾͶԵ㣬Ҫô̻ʣҭס˾鷳ˡЦ
֪硣ٺһЦԹԵسԶȥˡ
˵ûٹͬ⣬ôһԱߣܸоͦյģûһôµ
Ͼܸ˱ȣһ׵ģĳҲȲһĵѰ
ŵʱ򣬺ȻоʲôקԼ·֪ͷС¹ˣΪովйˡ
ͷһͷС¹۰Ͱ͵س
ͷеΣмӦûӳ԰ɡ
ٿ̾εӣ֪ҲûˣͷС¹Ҳϲ
û취˭ϲС˭Ǹء
ȻһʼѾͷС¹ˣָǹӳԣǾζһεɽԹУֻҪһֱˣΪýǷռȥ
ãҲϰˣںٶһΣұνɽ˵Ǵԣ˵У˳ڴԣְֲҵˣ˵ˣǲٵģ֮ǰųȥô¹ӣǻװ
¹ҲԵˣ͸ɴŪɡ
뵽øȳԣȥҵҰҰʲôģʵҸȥռȡʲô
ʱʲôײˡˡܲЩо׼߲˻ӡ
Ҳ֪С¹ϲϲԣϵʱ򶼷ŵú嵭Ҳûз֮Ƚϴ̼ԵĶ
Ȱַ֮Աһо¶ȲˣŶ˹ȥȡ
û뵽ԲȵСһȻԵͦ㣬һ߳ţһ߳Ÿϡš
СһԵˣԼȴѾˣû취ȣ⵹ûʲôֿոѾˣͷҲû֮ǰôˡ
磬ôƽС¹ʲôûԺ̾˻ûء
һﾪ˰̾˹̬ôӥҲһ·ǹģ⣬ȴû϶ǲ̫ģϾĹͽĺ
˼ţֱ˹ͷԼ˷⻹ðأʱˣ׼硢̾˺ӥǻǳġ
ԵòʱҲˣǴӸ̾˺ŪһӣȻӥҲŪһӳԡ
磬Ǵɣͷôô󣬸¡ˣ˺ǰɣŶǴʵһоҪȥǹ
£ͷأ˵ˣЩͳԱˣҪǣҲõȵˡЦ˵
죬Ȼ֪ڸԼЦءģȻʲôﶼ׽˻ĸһɣѹָĻ
ϡ
ԹĸûơƼȴͷС¹ֽһ̾˺תơ
ǰɣҲ⣿ЦһСǻ¶Ϊʲôܳء
ҲѹֻкܶСڳ֮ΪԵϣθͶˡ
ǸܳԣǳͺˡָЩͷС¹㿴ңҿ㣬Ȼ˵Щյܲסζܣڴڳ
ȸơƺ꣬̾ˡ硢ӥҲˣʼſţ߶ϢͷС¹ȴܾ񣬻ıյġ
һͷһ߱Qһ߽ȥС¹Ҳϲ򰡡
磬㲻æɡ
Ҫʰ꣬æվ˵
ٷǸģɨȻˣͷףǸŸȻôɵɽͷ䡣
ǰɽԣǶǴģ޷˵ڱ򣬿ǿ϶ҪǮģΪ˹ʣͷһֱѹġ
ͺˣÿĹɣֻҪŪˣʱͿ֧ˡʱ˵ҲȥɵӻģΪģܺúסݹ


 ɻĺȵ
ӾͲʰˣҪԵģϴһ£ٰѹʰһ¾ͺˡҲûп㵽תתƣٶϲȷʼղ
Уû⡣˵ͷͿʼæˣҲȥ
ͷС¹ˣҲǼæȥҲں棬ӥѡһűȽϸߵվ棬ԼӪغ͸ߡ
ûͷܺͿѵ˵ôĶ
оֹ񣬲ʲôֻҪǽӽ֮ƺôһ˾ò˼ء
Ҳʱ򣬸Ѿ;߶ʰˣȻطŽ˲;ͷ
ĲһЩȻ˯ˣԼǻ˯ٵȻԹûþ˯ɲ̫ϰߡ
һﵹǳԱ˾˯һҲ˯棬ֻ¶˸Դ棬ͷͦů͵ģҲ䣬οڲɲйԼѾʮһˣ¶ȴûô͡
ס֮󣬸Աɽˮ֮䣬Ȼռ棬ǱЩͷɷḻˣЧģҪǣҪǿԼĿƣĻԺԸ׵شӿռȡ
̾˶Աſ׼ϢͷС¹Ȼ굽̾˵ĻǳëůͣҲСһ˯ú
ЦЦҲ۾һȻȥͷ˯ʱҲŰ˵ѣһ˯붼õʮԺˣʱ̫ˡ
һɰСƵģͣضָĶ͵ĶʵȤý
ø˵ʱ򣬺Ȼһǹ콫һæվԶȥǹķʹСжϣǹĵطһǧңΧ˵ǲԼ֮ڣֻС¹ȷǱ˵ģǾͼпˡ
ӥۣҪȥ
ӥڿնҪǸȥæֹˣɲӥκεĺô
ףһ˯ǹġ
̾˶ѾվͷС¹ҲɪڸĻԵ÷ǳ£һжϣƻǿԼ֮ڵˡ
͵ԣһűܺúñˣȻСӺÿġ
ʵǿԱģϾ˽أû˼οˣ˼Ҳˣû֤ʲôҲ˵塣
ϷһһҲ͵ˡ
£ڡͷС¹Ķ˶ĻԶǹˡּһ֮δǹһֱʮҵʱͷ׼˯ˡ
ո棬û˯ͷأͱˣȻһֻС¹СһǹİûԹأȻѧԼˣҪٳԵ㾫ۣ治֪ʲô̶ˡ
ͷС¹ǿӣʵڲĽǸϳȥСһôһô졣ǲǾ
ˣҲ˯ǰɣͱ˸ˡ룬Լ˯طֲʪһñӵĻ˯Ҳһ㶼û⣬ͷС¹С¹Ƿ㣬Ҳ棬Ūˮɽˡ
ôͷС¹ɸˣСƵġ
̾˿˦˦Լβͣ˼øϣĻԵס磬Ͳоˡ
һﻹ
ӥƺЩ̫Ȼÿĳֱӵס˷紵ķ򣬸оһǽƵġ
аЦԼЩСﻹǲЩСһǱ˻ɿ
˯ˣ
ͷС¹Сһһ˸˯Աߣһǰȵ˯ˣֻϣǸ͵߲Ѻٴǵˡ
̾ȻҲϢȴʱʱضһ£ûɣ˯ʱȻΧҲǸɽͷһԭˣԼϢʱ˰ž䰡Ȼ¶֪
ʵͦûдͺ͹ģǸͻǺﲻæʱ϶ֵԼû˯ˡͷС¹Ѿͷ۵ˣټϾͱ˯ˡ
ȻˣԹɻ׬ǮˣҲ׬Ǯˡ
ǵĹèԿԷȴѡ·˼ûͦõģҲǲԵġ
ֻǸãԼϣȵйͰѩ㹻ˣĻһҪԹ̤ʵɲźõġ
ǹˣֻȣ˭Ҫ
糿ʱһǹ˯о˹̧һľķ϶̫ŬأѾˣϽ𴲰ɡ
棬ȻȼţҲûϨ˼²ò
ǼһǲģļӴ֪ɻʱڿ죬˯ʱȴҲǳǾ״򲻶ģŻˡˣһҲ˯÷ǳ㣬һ㶯ûС
ĵߣ
ⶼ˸Ŀͷˣû취˭쵰ҿǹš
ҿͷС¹Ķ涼˶Իţңˣء
ţ⻹мֻӣŪģȵطԱ߷żֻӣԻʵ˿ڣǸղûá
Щһ֪ӿռųģͷ󣬶Ҳ࣬ζ
˷ܵص˵ͷ
翴Լϲ̾һͷ˯ֲӥһǽôϾӦŪԵġ
ʵѾˣϹǰһ㣬ͷǳɫˣͲҪȥġ
ˣȡվӣʰһԼ˳װ˴ȻȥռѸˢϴʱ򣬸Ǽһﻹûء
ҲָܹŸո㣬Ϲʱһ㶼ߵ𴲵ġ
һӦĳӣҪĹʵڲһ׵顣
ϴʱ򣬸˼ͷҰ¹кüͷͷʮ¹ûȤȥɱҲ⼸ͷ¹˰ɡ
ԣأֲǸʱΪ
ڵĿѾıˣٵǲɱ¹ӣѰǸߣǸһһѵ
ΪûͰʳȫ׼ˣȻﳢϰƶռʹӿռ˲ƶݣ̾˻ӥ۶ˣԲֻ֣ͷС¹þ棬ı˾ȵؽ
ߵʱ򣬸Ǵ˯֮˹


 ˵ǹ
֮󣬸ʹͷС¹ȥˣֻأõķֻֽ֮ٸˣ˶ãͻΪȻӪɷ֣Ҳ˷ѡ
֮Ϫϴ֣Ѿˡ
ͺܼ򵥣Сˡ
֡С̲ˡ˶Լײ˳һ飬Ȼ࣬ҲΪ˷ֹ˷ѣԹ˳ˡ
ȻҲ硢̾˺ӥ۵ķݶͷС¹ˮϿɿڵȪˮˣҲҪ̫ˣϾôˣоСһӶеˣҪˣǿɾ͵òʧˡ
С¹Ҳ֪ԼٳôණˣԺǸ˵سſɿڵˮŸȪˮҲһ
˷ȥϴ;ߣֻʳҲϴˣȻˮ˯׼ٶȳ
磬⻹ʣֻأҪҪһ´ȥʵ
׽ûг꣬Ϊ׽̫ˣⶼָһӷôӽɽ֣粻׽Ƕܡ
ãɽͷôϼأɴɿ·ϳ԰ɡҲǸ졣
𶼽˰Ц
㿴ԣˣӥ۰ɣƶûԱôĸͷųô࣬϶еġһ˵
̫ϧ˰ɣôõιӥڸ׽ЩӲǸͷǳ󣬶ζҲǳãȥιӥʵе̫ϧˡ
ˣ綼׽ôӣǻ򲻵ȸӥ۳ˣȻǿԼıٲϼֻӾͺҹ̫ˣҸոƼϪв¹ζҲá˵䣬ѾùӣӸӥۡ
ʰ̾˱Ϸŵļӥͽ˸ɾֻ²ϲ͹ͷˣˣܳ˶
οԼ˽أԼҵĵ̣ǸҪˡ
ûƻ˵Ժ˻أǿǺö
ټһ»ǲˣǴ¶㿴⸽Ǹɲһûǿɾ鷳ˣ㲻ɽҪˣһյϣԺǾкܶ࿾ţˣÿ˸һȻŸʱ򣬰һЩŽ˿ռ̫̾ˡ
˲ѣƸһգѾˣԿ϶ǲ¶ݵġ
磬Ѿˣû⡣󺰵
˾ͺã߰ɣİһǰ棬ҶϺ󡣡ѾԼ飬ˡ
СԼаţа˽ɽûĴԣġ
˵ǰҲԣôģ֪Ҳ֪˺αôأŸˣгԵкȵģҲôʲôοǽɽĵڶ죬ʵ϶һ죬Ϊģء
湻֮ٴҲ١
ȥɣˣҪȥԸˣǸŻΣյġ
𲽣ͷС¹ıظ˹ȫˡ
ϣ
ǽʲôҲȻҲûгĴԣҲ档˳͸ʲôģڶãţⲻð찡
ԼõСһ˵һ䣬ԽᣬСһԽǲˡ
пЦɽİɲʲôƷֵ̰ģҾҪ˰
ȻûãͷС¹ƺ϶ˣҪߡ
װģŻһ̧ɤţȻһʼŵСһܳȥʮԶû߼׷ˡ
û취˭ǸˣĳأʵڲĿСɰôʧڴ֮С˰ˣȴŰɣ˵ӵĸĸѾȥˣΪһˣôûͬء
뵽Ц鷳鷳£ֻҪǾˣһˣɤӣ֪ôģͳݵ衶ڡ

Сʵ

С᳣
ͳʹſ
СҲ
Ǹ֪Ļ

ճȻԶִһǹ죬ֱӰѸ͸Ȼֹˣøһ䣺˵ģ˵ҵĵϴԣҲ̫޼ɵ˰ɣ͵ԣҲôſ񣬻ҭӡ
磬ô¶ΪʲôǹһҲ֪طǸ˽أȻ˸￪ǹǳ˵֮⣬ʵ벻бˣҲе㺦¡
ֹǹأвҽû˵׬ˣӷôﰡУҵӣôռˣУԶ¹ĲҽȷǸ߹Ѿɱһͷ¹ˣɱ٣˵ˣȻĻԼɾͿˣͷûġ
ո˵ʲôŵģɻʵ
ǲϻҷŵѵŵİҵĵ̣ûɱǾҷŵö𣿡ϰøֽЩ¶¸ʵЩ⣬׾Ϳȥˡ
ŶˣһӦõ߰˰ԶأҪ׷ȥ𣿡ʵ
ѾԽԽˣ϶ϵģɽܶαȽϸӣ˵㲻ɽͷɽͷɾͲ̫ˣƵƺܶ·ءĵ˵
˵㻹ӲӲ㶼֪Էм˰һǵŻ˿ǻ鷳ġЦΪֻǿЦû뵽Ȼˡ
˵Ҳǰûϵӥۣ˶ĻͳˣȻ󱨾þһΧˡʵǺܲԸⱨģҪطҲ֪ˣһĳЩ̰ˣҪʲôԳԼ첲šȣǵÿˡ
οھǶİԼ߲Ź̼ҪԼضˣԺȥô˴ţ˵Լ
ðɣġⷬ΢˿ֻҪӲɣǾӦⲻ
һĿ꣬ȻҲ˶ٶȿˣٶȸ죬ǰ濪·ӥڿд·о⻹еվ½ϵ˼ս½˿վæǾռž޴ƣһӹɵġ
оԼһСʱ֮мǹ죬оԼǼһԽԽˣһСʱ֮ȴȻûмߵӰǲ⡣
ѵǴվסˣԶѰңҲûмʲô׵ĵط
磬òǻɣ̫ˣŸо͸ɽͷһͷʵͲأδս˰ʵû취˭û̵ģҲûǹʵɹȻẦˡ
ԣԣһɽ֮ô˵ΪͷС¹ϵˣԲŻȷģûֻΪûҵ׼ȷĵطѡ


 ʦ
ȻΪʲôҲûǵߵǹһȦҲûˣȷϵ߿϶Ǵڵģ뿪ˣֻ⣿
ںѰңȴˣѾôʱ䣬оЩƣˣҪ˵ǿණ̾ˣ۵
ϢһԵ㶫֮ټ˵
ѽѽ˵⻰˰ٲϢҿɾˡĻֱӾɵ˲ݵ֮ϣһ¶붯ˡ
ҡҡͷǾøУǾԼе̫żˣʱսĲʿôоǹ˾ͿԶͶˣϾ˶ûˣôȥ̰
ϵĶ£ԸӥɽϾ䣬һе߻߱Σգͼʱ֪ͨȻȥˡ
ƣ͹ȵˣ϶ûôԸ׼ռ⣬һζ̡
˵л֮ϣַЩܲȻŽ˽ȥȻͿʼˣҪֻҪܸǼӣžˡ
ŪЩ֮󣬾Ȼ˸һû뵽Ϊ̫۾Ȼһ¾˯ˣɿЦϵĶȡȻ˸Сӡ
ˮʮ峺ҿԿڻذڶβͣûʲôΣգϴ裬һ·һĳټɽеĸۣŪ
ڱȽ׳ˣԲ䣬ȡ
ʱģҪȴһʱ֮ͷ϶ǺˮˣȻҪϴˣȻˮ֮ʮܡ
ˮȻϪˮҪ٣׵ӣһȽʺϴĵط·ȥһʼˮеƬ֮󣬾ûָоˣͲ䣬˻ֱȽˮһͦõġ
ͷС¹ںӱţ׷һֻɳ棬ǳӷ·ⶺŪƵģÿһεǿ֮󣬾ͻͻȻɿСһ˵ɸӵķûñȵģץס
ǵǲںҲûץסֻǴȥˣѡ
ϴ˸裬Ȼ˸̫ĵطϣͬӤСָһ㣬оʮ
ѽǰզû뵽˿ôأһۻ׬Ǯ׬Ǯ׬Ǯæúڰײ֣ɻǸоһֱ۵ġŽйӰȥǼֱܻ
Ͻˣ·Ȼ߹ȥ鿴һֻûãǼһȻ˯˿ռȥҲģǸߵǹѾкܳʱ䶼ûˣܵҵ¶ɰɡ
ͷС¹¶Ը㽫Ǵ˿ռͷҽܸ˴ףôװæչš
СһսطʱǽһȰӲû۾ͷɳˡôҲû뵽ȻôһƯĵطɡ
ҲǰɫģټֲʳԺ׾͸ͷС¹׽ˡ
øˣ͵һԿʼռͷѵЧϲءʹùУãԽԽ档
ȪˮħȪˮ֮ԻЧΪãֻϧʵ̫ˣҲ¶ҲΪˣеϣԼڵĵ
ֻСѾһĵʵҲడ
ֻû뵽ûʱأȻ͸оʲôڶԼĺ󱳣εػͷһۣŷһͷʦ֡
ʦֵ忴ɱһ˲ٰͨͷôվﻹǹ˵ġ
ߺߡ
ʦֳŸһԵúȡԼռЩʦִֽ֣һ
ǰЩģ࣬ũȦ͸˵ˣǼһֱɢŸζ
ŲλãŷֶʦǶأⲻʦſ׵۾Ϳʼ˯ˡ
ȻͷˣΪһﶥԼҪأԭ˯ĵضء
ֻʦִרȥѾˣǸɴȥ̩˻죬̩ÿ춼ܸˣԽԽˣҲ
ڸǷأȴʲôҲֻֻܵ۾Ϲ¡
˵ˣԺٶֲһĻ޹²ݻ͹Ļ̫ˡ̩ͻȻ˵
öĻɻʵ
ϻǵȻˣô໨ֲһЩɣʱ۵ҲԱˡ̩¿һ۸
룬ŪͲ˻Ͳ˲۵ʱԵ˳ԣҳѶ֮ե͡
ûеع͸֪Ҳ֪ԼեԼԣǵͦģǲϲ԰
ǴӦ̩һ͹ȥͷС¹뿪ˣռ滹أһոˣɭֻ֣ԼɾʹˣǾԲ鷢ġ
һ뿪ռʱͷС¹ЩᣬϾطԵĺȵĶֳɵģд׿棬Ѵ׵ɵĸо
Ҳûãǲ̫ܰѴ״ȥġ
ţ
Ϊʲôܰ
Ȼ뵽һ⣬һֱһ׳ȥֳŪóԵ
ȻᣬԶţĶ࣬Ϊ񻹲֪ζжãֻҪⶫζԺһᷢչġ
Ķģ͸ɴ˵ɽͷıǣҲûʲôõİ
뵽ٿͷС¹۰Ͱͳӣ͸ɴк˴һһ˿ռ䡣
ʵҲ뵽濴СʹڿռͷˣȻҲܺ棬ǱϾʵ磬Ǻڴġ
Եкһȥʱܸ˵ؾ͸˳
ͷĺܰԡֵܵȶظС
ǼҲǵģֲǲˣҴ׳ȥһʱ䣬϶ʱʱǵģ͸ѩŰɣԺ˻ᣬҰҲȥ档⼸λһ뿪˿ռ䡣
˯һжû⣬׳İ磬е㲻̫Ӧ硢̾˺ӥۣһӸҲѰʲôء
ףСһȥ̻ôŴ
Ȼ˵һֱûǿռͷĻӸӣҰ൱ǿġΪˣŻٶּ޵񽻸
֮󣬸͹ȥˣõӸһС飬һڣζҲˣý߻˯֮еĸһϽԷ
ʱ򣬲˼ͷҪ˵ԲĻȴȻ˴ס
ѽ
ѽʲôѽû򰡡û
ǣҵǼûôͷ򰡣Ƕͨ˰еŵ˵


İ ֮
ҰģƾɣôˣôԶ˵㰡Ͻȥϴ׼Էˡ˵
ٺ٣Բ磬Ҹոʵ̫ˣһմŵؾ˯ˡԼϡͿ˯һǲ˼˵
ˣȻҪ˯ģûôིϽ㡣ڸļ˵
ȥϴˣӵĹǽҿʱ簡̾˶³ͷߺ괭
ͷˣɡ̾˺֣һܹȻ͵ŸԵʳ裬۰Ͱ͵سŸģʳſŶ򷹵Ĵѧǡ
ӹҨЩȻ̾˸һŵʳһֺǺǵصӾ͵һȥˡ
ӥۣҲɣöࡣŸ߳ӥۺһ
ɡ
ӥ۷һУȻץ˸׼õʳɵɽȥˣһ߳ţһ߾ع۲ܵ⾡ְģøпѡ
ϵĹҪǶľǿʡ¶ܶ˰
д⼸һҲˣ˵һȸԼŪɣԼŪͺá
СӦһԼҲŪһ⣬ȻŪЩ͵һԳȥˡ
˲٣ոʱûģõִС϶ǲеġ
ֻӿռͷóģԸҲɻһ䣬˵ǰרŷɽͷģǱԺõõ
ѾҵˣԻشʱҲǼ죬ôĵط׼ˣ¸һҪæȥŵʱ¶ݡ
㻹㰡뵽˻н¶ȻĻ⻹治ˡٺЦ
ĵһأʧ㰡֪ĻͲˣһҲʲôˣǶɡ
˵ˣиţ·˵˵ŲģǼٴվ޷˵˻ģһȱݡ
Ҫ˵ǲڴһɽġ
ȳԹ֮󣬸ֿʼʰߣԼͷóǹװӵ׼ȥתһ
ȻⲻͨתƣһΪһ棬Ҳ˳ԣΪ׼һЩԵĶ
磬Ҳȥ԰Ұɡ۲˵
⸽Ӷǣźˣǽ첻·ˣӪˡʵͷһֱûǸߣһγȥȻҲѰǸߵ˼ϸĻǻȽ鷳ģһи¶Լһ˻ֱӶռͷȥԴϸͲˡ
û˼ԵЩʧ
˰ɣ˵ﻹأȥɽͷҲδؾõģˣɣ˰һ֮󣬾ʹ뿪ˣ̾˸ӥҲϷš
׸ͷС¹ҲûиţӪأ̾˺ʹڣټϸǹҲӦǲʲô¶ġ
˵ǴԣʵȫûиԵӣǹڼϣͦñֱͲȥԵģӵ·ƾҲᱻˡ
ʵﲻ٣ʱ뿪ǹһ¿ǹ֮󾪶˵ߣأӵҲҪʡ˵ߣ˵Ҫһء
˵ˣҪԣòǹӥ۵˵ˣʮĴ¹Ҳܹ׾͸ץǹ治Ϊ˴ԣΪ˷
С֮ϣȻǰһƬO@֮һæӣȻȡԶǸȥ־Ȼһͷǣ˺ʲô
̧ͷӥ˸ƣӥѸ˹ȥͿͷǴǸطԶ
Ҳôͷӥۣѵ
ˣ˹ȥֻǿǸط龰ʱͲĵ˳
ɱٵĶǿһ˻ı˺黹ͷһΡ
˿ӦȥûãԱһǹжϳ֮ǰǹǴǹ洫ġ
ֻϵ˿ȴֻɵģ˵ֻµ֡
ôצӣӥۣҿݸɵİɡжϳ˾Ǹˣ򣬿ϵ˿ھ֪ˣ϶ǴɵģһͼԸ񣬷Ǳɵˣѹ֮ǹһֱû
ֻǸȽƣΪʲôŪȴûеʳأʲôʱҲŷˣȻҲ֪Ըɱˣ
еģԭȴֱӹϵ
ʵɱߵӥ۵ĸ磬ɽ֮оӥۣȻһЩȪˮʳЩ֮ǽҲǲһЩķӦϲȥˣһζûϮģ˷Ҫǹɱǣͱɵˡ
ȻЩ¶ɲ֪Ҳȥˣ߾ôˣͷҲ˿ڲÿĵ±͵Ϯˡ

ȥأ鷳ӰһεĽɽԣҿܻᳶϹ˾
͸ߣ˵Ҳɱģ͵ûˡ
뵽кӥһȻԱ뿪ˡ
ߺǾȥʼϵҧ
¶ҲûʲôˣϾ˿һ¶ӥ۸ַӪء
ջصӪأͼеĶʰ룬ȴû˸̾ˣ׵ͷС¹øء
أ
Լ֮һǹǸϽ׷˹ȥŷָǹԼء
ҿǹҲ̫˰ɣôӶˣ⻹ô԰ʱ򣬷Ҫø˫ǹ˵Űǹиȱ̫ˣԸһﻹУԸСӵĻǾͺ״
˵ǹ̫ģ㻹ţɣҲǡô̻ԶԼAK47ݸ˸Ȼù˸˫ǹ
СûʲôȤǹһȫ⣬ʲôﶼȤСĲǹӺʡ
磬ôûﰡ󿴵ʲôûãһ䡣
ˣȺǾͻˣȺǣԻײҪǵĺáڽ͵
ɽͷǰ֮ûأҪȻֻǣǳɣǷ˷
Ǹһ뵽ոտĳ̲ס£˰ֵ˰ɣҳԹóԣƤƵģζһٱ
Ȼ˵ΥĵĻڸĲȥˣǸʵڶǳθ
ͻȻ䣬һԽʱ˸͸ע


ľһѺꡰ
ʾǹ䣬Լ˹ȥ̾Ҳ˹ƺǶǲݴͷĶǳȤ
й˰Χۣ֣û뵽Ҳϲְ
֮󣬸ǹӲ˲ݴԣȴȻһڲ󣬵ҲСѻ߻ǵѡ
ʲôأ
͸濴һƬʲô˵֮ϿҲȱˣڵĶе㿴
磬æٿ
֪ڶıǲСǿɽ֮ϣвٶһڵģʱӣǾǺܺõĶĵط
磬Ͳʲô𣿡Ц˵
ʲôޣıܺʨҿɶˣ޻ûϻѣҲеС˰ɡΪȻ˵һ䣬˵δޣҲ°̾˶ڸأӥҲϿԼ͸ͷǹޣҲ޵Ĳҡ
к˹ȶŶᣬȻڶתһ£ſʼצӿʼ
צ·ٶȵǺܿ죬ǰܶදڶǵͷĻǶһ찡ǰͺܿѻһС
ȼ֮ͱܿ⡰ڡĹΧȻĻڿҪɱٸˣ
ʱ򣬴ҲͷС¹ˣǾǸط̫ȫɣϾ硢̾ˡӥۻи͸󶼵ߣеʲô¶һҲͷС¹
ȻһҪԭǾҲְոմӿռڴ׿һжôʡ
֪ڶı²СȴδۼһеĿɿڴԺҪصĻæˣٶȣǲЩڵ
ֻһ֮ͻȻͳŶȻҪȥ˼סˣ浽ʲô֪أʲôǵġ
Ҫ¶Ǿ͵òʧˣһⶴסŶ֮Ķ磬ҲǳΣյġ
ȥϢһǸ˰ɡոոֻʵе̫ˣûȥæ죬ҲͦģͰ͸ȥˡ
ƺе㲻̫ģŶһתȥԶˡ
̾ˣϣ
óĲսٶȺݣôСĶͷŲس޷ӣȻ¶
̾˲һ̾˲Ƥкë˶ߣǲëû취ҧ͸ο̾˿ռСһЩǶԷҲøӲӲȡʤɾͼ򵥶ˡ
ûãȻһĲҽУȻѾˣɻǲɵ죬ڷȥ
ж磬̾˵Ķ֡ǹ̾˶򲻹ǾͿ϶ʲôţƵˣǹҲûҪˡ
һֱŶڣȻͿ̾˳ﻹһǾȻһֻ꣬һֱʴĺ꣡
ӦҰģΪûдӿռź
̾ƵĽǺ˹Ȼŵ˸Ľűߣ
ŽѾ˵ĺ꣬ȴеͷˣûԹ⣬Ҳûôоⶫܳ
ԳԵĻҪôɽͷźŶûУϲҲ鲻
˵ƤëֵǮģ̾ץı첻СȻĲ˿ڣȴǳСһûнʲôѪƤëǳɾƤȥҲСǮɡ
ҿոպûб֣Ȼһǹ͸ɢ˻ˣǿ˸ȾƵģ̵ȫˣǶİ
ֻѾȥĺһ£оصģƵжʮӣֻǲΣҲûΪԼֲôԡ
磬껹˰ɣԲõġͻȻ˵
ŶΪʲôЩƵʵ
һʣû뵽£һǰϼĹ¡
˵͵ľʮĳõӪӰгʵʱõóӦ־ίı֡һ磬ĳӪĳսʿӰгפسԷӳϿһֻ걻ײϣſ·ԡԷʱ£ñ˾˵ˡ
˵߿⣬ʵġ粻֪λսʿľͰֻײ˵ĺ˻°սʿְ˽ţͰѺʰĸɸɾӵսʿһζ͡ɾھߺмսʿ˲ʱĵˡ
ڶ죬гʵɾ˵ĳ治ϳ֣ڵϰзɣǷǣϰеĺɻڱųһ人վϴҲ˵籨ϣܾɡָʲôԭ򣬲ȥҲҲȻʱиɲЦ˵˵ĳӪĳ˺⣬ǲԵѽĳ׳һоЩӪ˸ѪͷǣЦԷǵ³ˣӪķȫӪǸײ˺ֳֽǵġӴˣʵ
һܺ󣬲ӴӰгأڳ⣬Ӫ˾˳ڵ׷β¹ʡ˵ˡǸ˾ָӵʱûаȫʶұ
󣬺ܶ˻Ϊ𳵻ǳ˺ԵʣⶫΪɣ
ﵰСϹİɣȻ˵ҽΪСд󶾣ҲǽȶڡݸĿнˣгûġҲɺðɡ˸Ĺ£ʱúЦ
ΪСӻὲʲôأȴû˵˰죬ȻͽһŹ£Ϊɨˡ
ʵױԵĺʵӪֵܸߣеʡֿ֬ʵӪɷ֣ҺĹЧҲСɽⶾ򾲡εȡ
ȶģȶĳ˵ҲǿβİֻҪõҲû¶ˡ
Ը⣬ǱĹסˣΪĲһԳǾ鷳ˡ
ȻжȴǻҪġ
ѽ磬㲻ҪŰȻûԹ⣬үүȴǳԹģ˵Ŀɲǹ£
үү
԰ʮе£ʱפںʡһɽܱ߶಻ذɽɽϷ޲١ӸһиΪġϾҲûжŮ˵Ĺ¹ˡƽʱҪЩɽҰãɽ֮СõϻǹȥЩ׺ζաǮǴһʵعϸɾƸɺˣػؼҡΪ·ӣһȥغսʿҲˣҳЦʱҲӼһЩʳ


 Ե
ĩһ죬Ͼ˸߲ҵرһֻ꾭ӣΧȥ֡һҶ棬ôĺ˭ûǺβͲ׳غɫƤë͹ֻ۾ðŽ⣬ʮˣҶ˵һֻ꾫ϾҲ˵˼ʮҲûôĺꡣɽϷһЩնըҩըģ굽߰˿ǮءڵʱũҲһʴˣҪ֪ʱһֻĸëǮ
պүүӪľҽҲڣǱˣʶͳʮǮˣ˫ԴϲҽֻҪƤ˵Ҫģβ͸ĸΧæƤˡүүҲɽˣǰڼʱɽԣºЩ¶ɣʹˡʣµĺĩ죿˵ⶫܳԣж˵ⶫóԣɧ˵˺꾫бӦʱ˵ҾͲа͹ǶһĶⶼܳԣΪɶܳԣ֤óԣҲҳԣԱ㡣
սʿˣ棬һ˵ҲͲ˵ɶˣְ˽ţϺж˿飬ĸζǳҲöһŽһˮͰζȻܴʹŽɣ⣬ϣ֮͡°еĵ϶ŽȥˡСʱ֮󣬹ȻƮζ
ʱһҪԺԼˣӵĸɲǲĨӣˣмİ೤սʿҲո֡ȼһ鳢Ϊ̫ĵϣͦ㣬ЩԽܡоô˵أȹԿͷҲûôˣÿ˶һ룬֭ûʣ¡극ʲôûҸøɶ͸ɶˡ
Ͼŵ봵ϨƺţҶʱϴ˯ˡãүү;˺Ȼڸͨ죬һ˵ܡʱǲϴðˣһ£ñͺˡӲţͬݵĸҲڴϡձšӡĿ֣ƽʱϴӾʹˣķ˯ţүүʱӸȥĩҲʧˣүү̲סǻʵɶ°ǸһŨصĴݻ˵ӣʸ˯šүү˵ǲǸðˣҲǸðˣͷĻţʹ˵ȥԱõðҩ԰ɡ
˭֪ƿҵź󣬷Ѿվˡڻ谵£ÿ˶ͨ죬鶼Ǻģڰеĺ۾һϳ˺һЩˣҵ֢״һգķ꣬˺ԱҲһЩ۸ֵԭΪ磬ˮ䡭ֲð֢״ʱֽԹˣҲܵ˯žҩԡʱӵҩƷ䱸ܼ򵥣ֻа˾ƥ֣أֹʹҩ֮ӦҩԱҲ֪ҳɶҩá
ʱ˵ܶǳϺԵʣȶһô˻Щµôأҹ绰ӪҽȻǺ⣬ȥЦڴķٻ֮ʣҲˣ۾죬·𻹷⣬ͦ˵ġԵ࣬ϻ˴ݡӡԹ˼Ҷ˵ⲻܳԣƫţĴӣ컹ĩϲ٣ˣҲû⡣
ʱи˵иӲһԣũ˻𣬴һͰˮ˾ͻáµҲֻˡǴһѷҵˮԴһͰˮȿֺع³Ҫ˵취ͦЧǱľˮȥĻ񱻽ϨࡣǴҶŶӰˮ˸ŻȥϢ
°ҹֿʼʹŶܲڲͷкһϡҶҰ꾫ɰүүڲˣᣬ㲻Ҫȥ꾫ﱨˡ
үү£Ǹе£˴ӲĹˣ
ðССôѧôšǲô⣬ˣиƨϵ
Ȼô˵ǸĻǻһЩãѾԺˣҲûȤƤˣֲȱԵĲǣ
˿Ǹ궴ַֽ˽ȥ
ֻû뵽뿪֮ԭѾŶ̵ĺȻ˶󻹸ֻӡ
ϺȻװҲˣ˵ͨ飬⻰ҲδؾǼٵġ
ڷһˮȪˮ
͵һΰɣ⻹ǲˡ
뿪궴֮ûлӪأĴתתAKֻӣ˫ǹһͷ¹ⶼǴӿռųģԷ˳ԡ
ɫˣӽ¹ֱסȻ˼ϣһ̧ţֻӣҲ棬еʱԻĸо
ȻӪѾЩˣӥڣ·Ͼǲܵ飬һϣ͸ոմӴ˶ɽһ㣬ͷŸ裬ҡڵ·ϣΧСǼ˶תȾܡ
ǻ˵Ļֻ´˿̶Ӧۿ˰ɡ
ϽǼɱˣ
ɱͷǹ
ߣǹҪûǹôʰЩɱ
˰ɣûǹǼһҲǵģǸ˭Ķ֣
ǰɽͷס˺üˣʹûôĽˡ
Ƿۣ֪Ҳ֪ǴʱѾԹӪ֮С׼֮ͣվɺú棬ǵѾˣҲòĵԵļһ鷳ˡ
ӪԺ󣬸Լ¹أȴԸµ˵磬ǳˣۻɰɣȥ¶ɣˮʲôġ
һ⻰ǼֱɴⰡֻǴҲͰˣȥһֻǲΡΡĲ֣˵Ҷˣ֣ˮƽҲȥԶġ
УɣҸˮæϵĹ߽˸󣬹ȥˮˡ
Ϊ¹ӶѾˣɱʵûôţǰ־ֻµǽһ׼ݣ䲻ҶҪ֣µġ
һĻͷˣԼԺĻǿԽˡ
ô϶Ҫֻģ֮ǰţǰæ˵ʵڵģʵڲصרȥĻ̫ˣԼ֪Լ¶𿴸ڳ̵ĺܴ󣬵ͷʽȴǲˣʼӯ֮ǰʡŵˡ
дǿɲǰ״ģҪϢİ


һ 
ˮʱƼ׺ͷС¹Դ˳ŸֲͣذڶͷһʲôÿƫҪȥ֣ҲǵģȻ¹ͨ¹Ƚϴ󣬿վҲ¹ôǿⳡأǸϽȥк״ͷС¹һȥ
̾˵ǲ¶ſſˮ˵ڱ¹Ӷζپôһùߡ
ȻǵģǱʳ⶯ټɱҲǹνˡ
Լ۾ؿţȻ¹ɱҲǽɵģûл˵һ컹õء
ǵԼһζɱϼңСΪԵ̫ȻˣȻ˵ԳԣĻͻܱˣʱ˾ʹɱԼҳ⡣
Ǹʱø׵ֲ̫㣬ʯͷˣûӶ֣Ըȥɱ򣬿ͷֻм´ӣǻһСʱʱ䣬Ҳûһӡ
Ǻ£Ĳ֪ôʲôطµ
ΪɱףڹŴֻܸģǶרŵʿһ˻ɲء
ͷھӼҰæɱˣҲָ˱һЩû취㲻˼Ǯܵø˼Щɡ
Ǹʱ˵ӣǵȴֱӴ˹ͷϣԼָˡ
Ȼˣˮƽûô˵ںôҲǸˣɱĻܲɻǾҪɰɣϾŪһѪܲʲô¶
οˮƽǲǰˣҲûõȥ˼ҸһȣǼֱǲ̫Զˡ
˼Ҹַ۾ƶ֪ǹͷӦӦˡ
̵ܶʱ䣬һż¹ƤͱҪǻָǺö˶˵¹Ƥᱻʲôأܻһѿɡ
Һûȥ¶ȻĻֻƨɶҸЦˡһû취ˮƽٲҲϣǽˣԼоҪִֵͣװȡˡ
ܿͽ¹ʰˣƤ౻˸ˣΪƣôණûӳԡ
磬ˮ
ˡ
֮ˮ¹úһ£ë޳˸ɾŪǹһëʱȡ˳Ȼô¹˻Ͽ
ȫ¹ǰǻûأ֪ζΡŹ˵
ٺһЦǱζȻˣζˡ
ۡ͡Ȼ۵ȵȶͿĨ¹֮ϣʱƮ˳
Ǹˣͬǿȫãʱп
ʱһͷͷô¹ˣ͸ˣѾ
¹֮ȻһãóĹƣһߺһ߳š
ԿⲻȾƣǵû԰
һٷԵǽд㣬ʮ㣬ǸǸԵöԲ̾ҲԵֱá
Ȼ֮ҲûţͷС¹ʹ׼ζȻ̱Ƚ鷳ǷֻҪ̫ҵģǻͦġ
ϴѧʱ򣬳궫ſϷǶʱһֱڷ˺ܴżȥģҲԸٷǰĴġ
Ⱦ㷹֮Ǵ׺ͷС¹ҲԵǸ˵úܣСһȻ͵˸ĹƣȻƺһ㣬վվˣûñڴ׵˯С֮ϾȻм糺졣
磬˵ߺһļѩҪѩǾˬˣѩ￾⣬Ȼ԰׾ƣǸоŸʰ˲;֮Ͳ붯ˣЦŻԼڴѩſҾƵĳ
Ӱ˰ɣҪѩҲѣЩ·̣ܿͿԿѩģЩط궼ǰѩģڱԶѩûôĺġ
ȻˣѩҲͦõģѩСʱ򾭳ġ
һоòˣǾȥɽͷЩ⣬ǲ䣬ټԱ߾𣬸ոֺ˾ƣϷůġ
ֻϧ̫ˣЩǣµĿһܣоԼкܾöûкµĿˡ
ϼǱԭǲģŪ˺Щټϵ˶춼ůǿúİϼСسҲˡ
֮ǰڵ绰ͷøĸסɺܼ򵥣Ϊ߿ãʲôˣѹû⣬йһĻǸطĺù񰡡
ڹû̫ԩ£Ȼһ˼Ȼ¶ˣͷȴһֱǸӰ
֪ʲôʱѾ˯ˣףطȽϿҲ̶̫
˵ˣϰˣСʱ׵˴ѧѵˣҪһⷿӵĸǵ
ԼԭҲģûʲô˵ˣڻΪħȪˮĹЧѾˣɼˣҲûгЦ˵˼
ͷ˸̺˵һԣȻ󽫸Ųȥָϸ˸ӣɽͷϻǱȽģһðˣǾ鷳ˡ
Ū֮ԼҲǸ̺ӣ̾˹ſ̾˵ıϣһеķһ߿Ժ֮УҲȥܹ۲ȥˡ

Ŷء
ܴĽ̾ͬʱģһֱӾͷԵ˫ǹĨ˰ԼһЩȻס̾˺ҧķ
ͷС¹Ҳˣɪڴ׵ԱߣҶһ¡
ҲǸ͵Ұˣǲ£Ҳûʲôµġ
ôˣʲô¶ˣһεǾûһ˯Ųѡ
ţҪ佱һأû뵽һ﷭˸Ȼ˯˹ȥ
ոǺλ˯ÿ湻ģƾǱ̧˶֪ɡ
Ҳܹ˼Ҹ󰡣ոպ˾ƵģȾ֮˯Ȼǻеġ
ֻǳ̾˻ķţʵãͿܶˣ罫ܰҲæ
ȻʵڶԸ˵£ڣûǸҪ
ӥϣҲǸ˻۾͸ģȻͼս˼
һﲻǴ񰡣ǸսħҲеˡԳЦЦô֣Ⱥʲôޣ˲ֲãܻᱻŪġ
һӥ۵ԾԾԡ׵顢̾˵ս֮꣬ǺµӰ
ȻͷС¹ԺˣϾ˼ֻǺ㲻ҪһҲǵӵʿ
޵кܶޱ¸Ҫޱæǹòϣⳡսֻ¾Ҫˡ
һ뵽ɴཫǹڳϣܲǹȻãһǹ˵鷳ء


 ӱ
Ƕܿ¶䱾Ŀ൱˶ЩƯϲˣŻᰮͣȻˣǰѧ֫ŵأſ·
һﵽңҲһ׶࣬ţԼ϶οޱ
ޱͱۻƳú񣬵͸񻢣βͽ϶̣رڲ״ͻΪҪ״ͻǱͱûеġ
ޱͷıϴϿǰؽϴ֣ʺ񣬼ֶ̡֫ϵĻɫԲλȦϴ󣬶Բһ㶼һɫİߵ㣬ԲƣԺ뻢𣬵Բ뱪ĽСпյĻͬϸʱѷֱ档βضڱβԳ1/3
ޱͷϺ֫ϵĻΪɫİߵ㣬ëɫͬ࣬ȫʽɫٻɫżҲܼɫɫı֡
ǰޱֻ޺ޡֱ20ڣϲֱҲޱӰҪΪĶӣʹޱʧȥԭ֮Ϣءīֱ͢ԱҪϢѷء
ֻǸδԼĺɽ֮оȻܷⶫ
֪Щһڶˮ֮أҸһϲӾèƶޱУݷͻϮʳߣѡ﷽棬ȫͶȡɵġǶʳߺͻʯ֣ƽ̬ϵͳ͵ռžصĵλ
ޱ쳣˵ҧèҲǿö࣬ҧжĺƤ׿Ǻʹһֲɱ¾ʽֱӰ­ǴӶҧԲˡ
ֲֿҧҲɱ棬ǵʳ㡢ˮࡢ¹Ұ޹㡢ʳޡࡢˮꡢȣżҲᲶʳӴɭš
Ȼ㲻СĵĻҲܻΪǵʳ
ޱ׻ǲϮģǽޱԼӪظΪʲôأ
Ҫףһﲻ̾˺磬ӥܲɵġ
֪һʲôȴҲûɱ˼ѾˣǵвҲ˵ޱĻǲģϾҪطҵһͷޱǼʿܱҵһͷʨҪСöࡣ
ϡжﰡŻǾŰɡ
Ȼǰǰȫûܵв
ޱԼʲô⣬ټӥۡ̾˺ɵļ̷ߣޱͼʲôҲûϣġ
ޣҰҲ٣Ǳܣ֮޽èҲʨֵޱ̼ģЩҪйһҲģϾǸʱûǮҲûʱ䣬԰ûȥģ͸˵ˡ
˻ȥһʯͷϣ˵ȻͺϷһó˼㣬Ȼ˳־˹ȥ
ޱŵó˼ֲʲôΣƷԼϲԵ㣬ԥԥؾǰǷǳؿ̾ˡӥۣһҲףǾԿԸ˺ĴڣܲСġ
硢̾ˣǹӥۣҲֳԼ⣬ҲԼ¶Σ֮Уѡ̾ǹԼΧȿԱԼֿԱޱȥѹ
Ҳ˹ͷС¹ȴŵñס˴׵ȣôҲϷ£·Ҳһȳһյˡ
ʵҲܹСһﺦ£ޱĿ£ɲһġ
ǰʱ䲻йĹˣǰˣᵽһޱ¶
ڷޣ㹥½ضʮֳ
Ȼ˵һֻޱȴسɹ͵Ϯһɳ̲ɹչԡĿ⾪ֵĳӰʦ˹͡˼ʱ׽ˡ
˺ͬ˵ֻƻޱǱһƬӺ棬ȻСؽСͨУֱεԡʱ죬ȻشˮԾ𣬶8ӢߣԼĵӣô㣬ǿɲ֮ޱȻͶԿϮ
ֽýޱצӰסıҡſͷڲУһȹˮСޱϵƣڿľҵͻƵ㣬ȻſѪ졣
ݹƣֻޱԼ7꣬ۼпսʧˡѧҶսޱʮ˽⣬ǳơ׿ˡ
ĿǰɶʪԼ40007000ֻޱǶǲʳרҡ
㶼ܲʳޱ˭˵ǲ
ޱʹˣŵͷһ㣬ֻҧһڶѣȻѸ̧ͷƺǲģǸ塣
һüΣһﾯĻߵġ
ʼղŽζشڳӦǶˣЩƣɽͷǷŽ¹ӵģޱֵܲô㱳ɣȻһԵĶûҵ
ҡҡͷܲôˣԼ۵ùǺѾҹˣ˯ɣ̾ǻţǲʲô¶ġ
ޱȻԼ̾˺Ҳǳصģټӥ񣬱˵һͷޱͷҲδռ˱ˡ
ޱ֮˯ģҲ͸һ˰ɡ
ţҲԣ˵ڻźأһ״򲻶˵ޱˣƾǿˣҲǲѰɡ
ЦҡҡͷǹɷԣǸλֿõģȻҲûȥô̾˵ϣ׼Ϣһ
κͷС¹ŵû£֪ȦͷȫȻҲ˽ø޷˯ûκΣֻܶޱϣһ֮뿪ɣһζɾͲˣǹӶǿǲ϶ġ
Ȼޱһ˼Ҳ飬Ҳʥĸ̬Ǿܵðǰɡ
ţ硢̾˺ӥ۶˿ûзɣϾޱٶȿǷǳģҪĻҲһ˲ѣö󹤷
Ҳ˸ǰֻǸֲʳΪ㹻ߴҪ涥ޱߣֻޱҲǾԲܵġ
ޱ˼㣬ƺش˸ãȻ˸һ
֮͸ӡ
һȺ˻
һһôģ˵ʵڵģһ̣뿪ǹⶫԵģǿǸϡԸ˺ˣû뵽㾹ȻΪ˰
תһ뻹˰ɣ˼ѹûô룬ԼԶ̫ˡ
ôʱȴ̧˺ˣŸһȻôʩʩȻ뿪ˡ
˹ˣ磡̾ˣӥۣˣټһǱ֣ҪŪ


 ɪޱ
˵֮ǰԶĻô;ǱӺˡһֻƣûôҹأҪǸղǼһˣһῪǹġ
ޱˣҲԸ̾ſϢԼҲȥ̺Ӹϣ˯þ˰ɣȻͷе㲻̫̹ΪһͷҲûҪ˯ɡ
ͷС¹ʱѾˣɵſڸ̺ԱߣҲѾ˯ˡ
˿Ȼ˸Ƿ˿ʱ䣬Ѿ賿һˣܹ廹ûأȥš
ȻôģҪúϢѵʱͻȻ伸Ľһθˡ
Ǻʲôģȴʮ
ǻˣЩһĴϲ˯װŻ˰ǵɫ治֪үֻǲǣ
͵վǹ˱գһԼһ°ҹĸ
ʴȣɲζź۸һ浱治ŭΪû°
վͼжϳǲҽķ򣬷ӦúܽȻĻôġ
ͬʱ硢̾˺ʹҲ͵վӥƺҲЩŭˣĴų򣬿Ҳһ
ⲻܹ˶ֻأοӥۻһֻݣǸոոһԣֻӥ͸֮ǰޱˣﻹԹ
ͷС¹û˯ûֻΪǶĶã
Ǽһﻹ˯øƵģֻ˸ƶѣǾƵЧģһҲûٰȻˣ治֪ǸĽأǸðһ
ͻȻ䣬ʲô˹һ£ֹҪȥ̾ˡ
ֻϺֻ꣬Сꡣ
ǵģֻϺ굱ʱ̾Щҧ֪ܵУԲѡײʱΪ˸Ĺ£ټϱԺҲûʲôȤͰϺˣںѵһȪˮ
ϲĳ࣬ȴȽ׷ֱ棬ΪϺ겱ϻûȫϵ˺ء
ֻǱȽֵǣϺҲкüץֱۣɼǰɾˣһȻֻС겻ܣһܣһ߽߳š
ˣˡ
Ҷǹ
вԣȻޱС࣬Ըûʲôɵ֮⣬Ƕҧ˺ļһе㲻ˬ
𷢳žžյõġ
Ȼͷ˳һһһĵĻԩ·խո˵Ҫû뵽ޱȻֻˡ
֮ǰΪҲϧǸ飬ԸԸ㣬һǲ֪ôȻóӣǻζˡ
һοôʰ㣡
Ǽһﵲסźվ´
̾ͬʱ˳ȥȻסޱǰĵ·
ޱ¶˼ݣŸ˻һƺǲмЩв˼
ء

̾˺˿ʾޱؾǸովû¹ޱӲӲģֻǸţûܷսһҪǸ֮ǰǷҲѾȥˣֻǸ˵ҪԼԸޱǲֻǽУȴûж
ϺֻС굽˸Ҫȥȴӥ۸סˣȻ˵ϺвȱȽϵͣһ͵ϮĻҧҲпܵģοﻹͷС¹ء
δֹӥ۵ľٶ⼸ֻ꣬ҲǲȫţҪֻС껹νؼֻϺ갡Ҳġ
ޱض̾˺Уƺ񲢲̾˺ԼһǱ֮ͷţ˵ǹˣǣҲùԹ·ġ
Ȼ֪һĹֻҪ·ˣ̾˸һĹһһ㶼ޱеԾԾأκθǶ֣Ҳֻû
̧ǹ飬ܾòþŷԼոûϴ۾еԺ鲻׼
ʱޱƺǲͷˣȥƺҪһ
Ȼٶȱ죬һ˲ͱܿϮǵޱһצץޱϡ
ޱۣ粻ܶβ;ͳ˦ȥҲ룬˭βͻû˦ȥأȴݺݱһ£ҿܼʱȻĻҪ̾ץɼǵĿˡ
һޱԿɲǳ֪ת۽žȥʱʰ۾Ҫǹʱ򣬷ޱֱӻܵÿ죬˲ʧ֮ˡ
꣬ողͦôҲôо鰡ǹȴеǹ׻ûпɡ
̾˺Ÿǿӷ·Ҫ߸ҪֵİԼ֪ôҪƴġ
ˣøװҲûǣΣȻҪܲǵűҧɡҡͷЦһɾˡ
˿һѺ꣬̾˿ȡһȪˮֲҽܲܺãͿźˡ
֮˿ʱ䣬ͷ˾Ͻ·˯·ǲѵģһٷƵ飬Ҳ
Ľᷢʲô飬賿һൽϣ˯öȽϰȡ¶ҲǿˣͷǿʳҪǱֳųһ棬ǱĶͻôߵģͷޱ
ոޱ˿ӾͲٻˡ
˯õ㣬Ϊޱ̾˺ˣͷҲˡʵĻӥȴûô˯һֱŸ͸
үô·̫ˣһʶĿĲµʱ򣬸Ҳ۾ʱ࣬ʱѾ˵ˣⶼޱҪǼһϾͲ˯ôҲôˡ
糿µĿԶƵɭ־ɫڶ˵Ȥ鲻ɵúࡣ
ҪǿԾſԱ˯ϺһңĲϷĲ֡
Ȼ࣬ͷһˣСϱԼ˯磬ϾȻԼҲҿǳˣǹһǮġ
һţȻ˸˯ţ൱ˡ
С¹а취ǿ˸ΣһͷС¹˸˯ԱߣȻ׼˸һȥˡ
ˣˣ
ھ˹Ĩ˰
û갡˿죬ү̫ˣһӰ


 
֮󣬸кԼɿϢڵùǺѹͲ붯
ȥӱϴһ£Ȼһɧζ·ˣŸϽȥ
¶ȥŸΪ˰æģʵû¶ϵ飬Щ£ҪǸˣֻѾΪޱĸζ˰ɡ
뵽ЩͶԸǸмûߣĶˣǸϽȥ
ҲûʲôŪģһ⣬û취˭أΪøͰѲϸ׼ˡ
ͷС¹ʹףöԸģӿռŪЩˮʲôģ˼ҳ͸ɽ亣ζƵģǽһ㣬̾˺绹ӥĳԻ⣬ζûɡ
⵹ǳԣһ֮һΣ˾ͲϡˡֻģʯĳʦʵҲҪʳҪЩԻ׼ǻ治ء
һѺ֣ǳ⣬Լ³Ҳû⣬ȻܳԵζʳ㹻ˡ
Ϣģڿϰˣ͵ȴûֻվȥ˳㿴Χûʲô
ͷޱɲǵлɫҪǲСģں޾ĵ±͵ϮĻͲȥˡ
תһȦ֮ƼﳢζӣǾԼζɡͷزʲôɲպãʵζޡ
׼ԷģȻ俴ϺſһСԴ϶Ϻ꣬﷢˿ؽ
ոյˣӪϻôһء
ʵⲻոӥһվպðһӾ͸סˣټϸ˵ͰˣҲûԾûᣬҲˡ
һƣȴǳһ
Ϻһˣϵ˺۲ûȫȻ֪Ϻϲװһˣ֮ǰǴΣʵܸоϺȻ΢һȥ֮ȴȵط֣Ϻ䣬ȻһϢûˡ
ȪˮҲܵİϺ̫ˣټˣԾȪˮҲûӽ֮ˡ
Ǳ߸ҪкԷȻƼǼֻ̲꣬ס˵磬Ϻۼɣ֮ǰǶְ˰
ƨϺûװءһȷʵоȺܶදﶼϧˣϱޱҧˣ̫أӪˡҡҡͷ룬㹻ǿĻܽϺȻˣֻϧֻϣѣѾױ˵Ϻֻ꣬ܰ̾
磬ϲǺ¶Ҳ˸ˣϽԵ㶫ɣ˺Ӫؿɲô֮ǾͼɣǷǼǰ˵㡣˵Żͽͷָҳԡ
֮ǰƵ¶Ըѧˣ硢̾ˡӥ۶û¡
߶ڵȴôԣ˵ıϾģֻСǱ˵ӣĽȻһүǣҲ̲ס֮ġ
ɣЩǳԡ
̾˿Լŵ˵ϣֻС˵
Сɵؿ˸һۣƺ֪òȥԡ
磬Уǿ϶̵ģҪȳ԰ɣʢһȷţ¶ȲٸǣȻǿ϶ԡ󿴵֮˵
뵽Լǰιȶʱȷˣ¶̫߻̫ͣ򶼲ԸԵġ
ǵ˵ͷԼһڣζǲͽһˡ
Ȼȥ˹ӣŵֻСǰԼ˳ԵĶϣĸСһܹס
ĸСһ㿴ңȻһֻȽϵѩɫĺǰñᣬȻͷȻų
Сһһ׷˹ȥĸСһԴǲһӻ£ֻǴŶˣԳԵ̻ʵġ
ʱã⶯ֻҲǶģôһʶ
ûи飬ݣ
żСһｫ꣬ѩ׺ӵ˸ǰౡĽţȻŤͷϺꡣ
һĻø߳жЩ̲סˡ
ɵӰѾˣԲ˶ˡ
Ὣѩ׺걧˻СһƤë֪䣬Ҳת͸ŵıݣȻѩ׺˷Ӧ
Сһ￴˿ȻͻȻȥĸƴֻСҲһ
СʱеɤӶɳˣһվ·֪ôˡ
ΪѾ֪ˣԼĸѾˣٽҲûõġ
̾˿ӱóһ
ֶ๦ܹģ˵йõģ⹦ܷǳ࣬÷ǳãʿˣǲǾõģþˡ
ӣڱȽεĵط˸ӣȻϺˣ֮̾˺ӥ۵İæ֮£һʯͷѹ档
ҪǷֹĳЩʳϺʬڳˣǶȥϺ˵е̫ɱˡ
磬ЩСô죿ʵ
ô죬ȴŰɣǳ֮ٷҲ١Ѿ˺ܶදˣҲںֻ꣬С꿴ôɰֻѩ׵ĺ꣬˵еѩƣ᲻þôˡ
˵ˣ˵һʤ߼ȻֻС㲻Ҳ٣ܾȰɡ
Դ˵ķΧ֮г췴͸ͿʼʰˣӪǲסˣʲôˮأ˶ǾͲôˡ
ŲǶС¶Լһعȥ
ǲŵˣȥס˵ķӣǿ϶ҲһЩϰİɡ
ʰ꣬̾˱ţǰ濪·ӥڿо䡣
֮ǰܼһ£Ūˣ˷֮ɽ𣬵ʱ͸óȻˣǿɲǸ⿴ġ
߰硣
ȱżܾʲôǡ¡ԶһȻԶȥȻһľУޱߣһﰡǲء
ͷЦһҿѾֻСһˣȻĻұֻ֤ҪһߣޱԻֻСȫģûʲôԴǿʳ
ҲΪ˭˭ֻޱܹޱóأ
Ƽʲô磿
ޱ
ɶ㲻˵Ǽһ˾ôû߰һæǹ˳ģǿͷСӣˡ


 ˦ޱ
¸ëߣ̾˺ڣҲѰ·ˣǸ·ɣĸСһм䡣ףӦһ£СǱ͵Ϯˡ뽫ĸСһͷС¹һŽռͷأⲻΪиԺɽԣǲҪˣԼһЩ
ٺ٣˵Ҳǰ̾˶ܰǼһܣȻҲˣҶˣûϵģûϵġͷƺΪԼĵӶеΡ
û鳰Ц⵫ǸˣޱִͶźµģԼ⣬͸Ҫ˵˼Ҹˡ

˴׸ͷС¹ֻСҲһԣȻֲʳʳͷС¹ֻСȻܿʹһƬ
СӰôʧȥĸʹˣҲã⼸ûĺӣԺమһ˰ɡ
ʵĸף⻹⣬ⲻǸܹģͷС¹ˣɵúúøлһС¹ǵΪ
߹ޱĵطһûκԥֱһǹͿ˹ȥ
ȻҲûɱޱΪϵˣһǹ޷ݾߣޱܲǡ
Ƶޱǹһתˣһξ֮󣬻أǸൽôԼģܵôãôͱأ
ûǶܵ÷ǳãǱˣֻ»濴ǸһôҲǾħȪˮǿˣټһǻ練Ƶġ
ޱǲȴֲҹӣͷЦ
ӣøϽǲԸ㣬ҪԸ㣬ѾСɾûˣôһ
ţʱʱͷޱȷǼһû׷ˣǲżӿ˽Ų
û֮ǰҪ׷ߵ뷨һ·ҲɣɫٶһСС¹̫ʺϸִˡ
ɽͷ·Ͼ̫ߣʱĶȫʯ·ÿÿʱ򣬸ҪԼûɽȻĻ·ѹͱ߹ȥ
û¶硢̾˺ʹҲû¶ͷС¹ֻСɾͲˣһʼУıģʲôĹܹȥһ·֮һֻСһСĲȿˣȻӾȥֱӴԱߵɽµȥҿӥ۷Ӧ죬צӸץסˣȻĻ׵ɽȵȥǾҪˤġ
УǸɴԼһˣֻСȫŽ˴ͷԼıϣǺú˯ͷС¹ŸעʱŪ˿ռͷȥ
Ҫ˵һŴˣС¹ǳСҲôۣټϸһһ۵ûйȥʲôСС¹ˡ
ΪʲôСҲŽռ䣬ҪΪС껹ûȥأһܰԸ˳ˣǿɾ鷳ˡ
ͷС¹һ֮ǰȥѾܰԺͺˣԵǲ¡
ôһŪҲõСǵɽˣǸܸо⼸СһرĲʵڴͷϲڣҪкһ⼸СһŻͣˣһˡ
СӾˣȻɰǳɰ˸оͷ綷
ʱֻҪ·ôɣһ֮󣬸ͰСܸ˺ܰǣ֮װǣֱͽռͷȥһɣҲʡ¶ˡ
ޱһ·ţᵽСζɣԴӸСҲһ˿ռͷ֮ޱʧȥСǵζȻ۶ã֮ɫȴҲû취ԶԶһ֮ܿˡ
Ͼͷﲻ٣ޱҲһֱС겻ţȻʧȥټǵȻҪ뿪ˣһֱţҲûʲô
Ӳһ̾˺綼ɲҪӥ۸ֵĻܻ
ޱȻҲȨ֮󣬾ѡ뿪ҲǶԼһָɡ
ɽͷ治̫һΪԽߣͻԽ䣬ְѩ֮ǰ˵뻬ѩߣʵˣɽϵѩһǲٵģҳ궼УֻǿܻȽΣնѣϾط̫ˣټϲרҵĻѩóȻѩ㲻ûֱӴɽˤȥģǿɾͲʲô˸˵ˡ
¶ȵı仯ǵûʲôΪƤëʢǸһɪɪҿ֮ǰʱʹ·һ£Ÿоûôˡ
磬ǵǸʲô尡ôôĵطо־ȻȺģһʱ˸֣ûأǸȴůģˣڸߣҲܸо¶ȱԱȺܶࡣ
һھͽˡ
ΪҲ֪Ϊʲô룬ŻԵʰɣǰħȪˮ壬ҲģôֻпˣѹԼô䣬Ⱘѩ֮ϣȻҲֵһ¶ѡ
ôͣȻţҲû취ŲŻôλϵѾˣ㲻͸㲻ɡ
ϾӪɣܼ⣬ڷ꣬ǸĵضҲôˡ
ѡӪʵǸɽ沢һЩʯʯʣһЩʲôģʳĴ֮ࡣ
룬طǰԭ˹ˣҲ˵صˣȻҲǵˣϾط˵󣬿ҲС뻹пܵġ
ɽԱ߲ԶһСϪֱͨɽ£ˮ죬ǲһ֪ɽϵĻѩڻ֮γɵСϪûϺˮȴǳ峺
ҾطҲͦãЪţȥŪˮȽһ¡
Ϊʵ̫ˣˮüȥȣֶӡ
Ūˮ֮һԼСһɽͷͷŵĴ
СŵϱȽ϶࣬ǸģȽ嵭ǸǳԵġ
Ȼ׺С¹ҲҪȶģԲݺˮǿ϶
ѾϤˣĶǳ죬Ѿȫ׼ˡ
һֻС굹ȫûпһڵȥһ߳ԣһ߳ŸС
˵ĸСûĵģҸŪĳԺȣǲлңȴҪл㣬ʲô̾˿
Ҳ˼С棿һ߳һЦˣҸл㻹𣿡
СҲ֪ˣ̫ǿЩСһȽŶ̫㣬ƾͲ̫Ҳ֪Ķܹ̬Ѿˡ
˵ûûΣǸöĸˣҪȥģĸСһҲΪĹȶˣֻȥĸҲӦɡ


 սӵӪ
ٺһЦҲû˵ʲôˣҲôһ˵˭ȥֻСƽϰ
ɧСȴƺˣԹ֮󣬶ܹȥ֣ʾл
˵棬ͷٻôһ㲻ζģӵˣ˵ƨƨߵģ
л˸ֻ֮СȥͷС¹ˣȥˣ̫ܳԶˣɽʲô֣ܳôСпܻ¶ģ⻹ɽϣҪٳ֮ǰɽµ¶ӥۿδüȰ
ʰ;ߵʱ򣬸ȥͷ¹Щ¹ųģ԰ײԣҲ׳ԣζɱȴĶóԶˣҲ֮ǰԸȥԺԭ֮һɡ
Թ˺öͻȻζôģָǲ̫ԡ
ɽͷ¹ʰޣŪ֮͹ţ׼ٳԣӥ۶ţûʲô͵ġ
Щʱ򣬸˯ˣʱ˿СС¹ȫ˿ռȥˣӣҸ׼Ȫˮȡ
˵ȪˮѾˣЧڵģֻЩʱص޷ưˣΪͷС¹ֻСܹúûȥǲ䶨ȪˮбҪ
սռ䣬һһ˹æԱһܰôص壬Ҫѹסңǵýѹ˲ɣԺЦɲҿ˰
ܰͷɵؽһӦЦȻŤתͷȥԼĹˣһڳ˳Ծ˯ǺȥԣȻСӹüֱ󣬸оһͷܣǹèӡ
˵㰡ٹãͷסˣҪȻ취ӪصķΧɣ̩¿ӪͷԽԽĶȻ֣ϲҲÿԺô찡
ϼͷϼͷţɴץһͷܻӪͷڻ϶ռˣʱǼɹġ
취ȻˣҲԭǶ޽һЩĻͿɢսȻӪطΧˣЩ֮ռûô򵥣һԸߵʶıĿռ䣬ʶҪãܻ
ڲ춼ĿǰѾһ֮ԲˣͻƵ֮ˣ˵Ǹʱ򣬾ܷռһЩˡ
طģֻ㿴ܶѣԼɡ̩С˵
һô˵һأ㿴Ҳǵģô⣿ٺЦ
׽ôһ׽ҾͲµûɶ¶̩¼æ˵
㿴㣬ʲô¶޷Ǿ㣬ϵʱæչһǼСһûҲĿӣܰǶ۸ǡ
֪ܰһûж⣬Ǽһ̫ˣҪһЩľٶİǼСһŪˣǿɾˡ
ոǾõӣһȻҪһܱʲôЦͷܴͨĸεļһҪѹԵˡ
뿪˿ռ䣬ȥ˯أȴָһ߹ʱһ
ô˻û˯
˭֪ʳʱ򣬸ȻûзӦȻôţ۾ȻǱŵġ
۾ҡҡͷԭΰˡ
˻λƵ߳ɽҲ˳ȥҪһֱӵɽȥˣϾΧĻûеôãлѩһɽһСģͿֱܻӵȥˤġ
˭֪˼֮󣬾
ȥһһţҲϲ
͸ȥ˯֮󣬸ƵóԼڿռę́һڣѹѹɡ
Ĺƺúû̫ˣ׾ƺŴоůġ
һƣɽִһȭŻȥͷ˯ˡ
ϵʱ򣬸Ƚ磬ΪҪŸûʱռС¹СǴ湻鷳ġ
Сһ֮󣬸ָЩÿһ˯֮ǰ׼ܶ㹻õģ硢̾˻ӥۣͷ⵹Ǹ¶
Ťͷ˿ûѣҲûϸѾ¹ˣֻҪˡ
ȥ¹ȡȻϪˮһ£һͷڴһͷϿ
ŵ˿ζһθûüȥأ˵ԼˣѾ׼ˣ͸Ͻȥϴ֣һҲǸôϪˮȻҲһ£ôϴˡ
˵дʡ㲻ڱɾůˡ
ҲҲð浱ǽߵĸҹӰҲũĺðɣһǱũˣСʱ֪˰ַѩͷ¶ȷˡ
˽Щǿȫ¹͹ŵ¹ⶼ˸ȥտԼ뿪ɽû˵ĵطӿռŪЩˮ
ˮһͷĸţţ̣ĸţǸ·ϼġ
ţĵϣҲûʲôǣǲţԾ˿ռͷרŵṩˮˡ
ոռţ̻ȺģĸţʣֻСͷС¹ȵöǳ㡣
ʵǰע⵽ˣֻСԵĲãӦǻûأͷС¹ҲرúóԲݣʱΧŴȥҳ̵ĵط
ֻϧ֮ǰû취ֻܽˣԴӼͷĸţ֮ͲһˣǿЩСһθˡ
ǹŵɫֲﰡ⼸ˣɱûѪˡɽﺰһ
£⼸첻һֱˮ𣬲ҪŶĻҷŵͰܲɡ
ˣȽٷ֮ǵɽȥ棬͵ǵɽˣ֮׼ȥɣѾˣٲȥֻ¿Ҫֱˡ漸أĿĵͷʵҲһܰ
ҪĿĲźãʲôĿģֻ涼治ˡ
УһġҲǸԭ򣬻˱ˣָʲôء
Թ緹֮һ޾Ϳʼжˣɽȥ
ɽĻѩԸӺʵߣһߣһ߿ûġ
ӪˣҲ̫ˣʱͿӵĺͳצӵ֮ˡ
׺ͷС¹Ҫȥûȥ»ˣ˼ֻС껹̾ȴԿצȵץסľȻҲ죬ôһһӡǰߵģǰûȥȥˡ
û취ֻӥ۰æˡ
û뵽ӥ۵ôֱץŴ׾ܷҾȻһ㶼ѾӣϸԹԣ׵ؿ൱һͷĹţ˰
Ҳûʲôģأ˼ӥҲǳȪˮڿռﳤĺӣ˭˭


 ʯţ
ɽһ羰֮һεĽɽ֮ҲǻԲˣŷ
·ϻʲô鷳¶ʵΪȥʱƺƵĴߵĶǱȽϤ·ԷȽ˳ĵҵʱ򣬾ѾˣӺĽ
ȥʱʵҲûʲôĿģΪľѣ뷨˳ģʱջǲСġ
ͷ¹ʮĲĴ¹ûʲôΪЩӿռųȥģڿռˢµ¹ʵ޷̫ĸ顣
Ϊأɽϵʱʹˣھʣ¹Ƥ¹ˣ¹⣬г˿Ž˴ͷɽﵽʵҪ˼Сʱڻỵ
ʵһȥĻὫŽռͷ֮óΪţҲֻôˡ
磬ҾȻȥˣЩ¹һɽ֮󣬸ͷĦУԸ˰ֵ
鰡ùȥɣ¹ұﻹвأһǲŴɽ¹⣬Ǿò̫ʣԲˣôһʱ˶ʶԽԽˡ
ϾֻҪԣʱܳԵʵ⣬Ÿ߳ë
ȸ뿪֮󣬸Ҳ˿еĶһԶӽ˿ռȻŴףͷС¹ֻСں棬һţһ߽ţ̾Ѿˣ⼸컹ˡ
ӥۣɽͷʱͱŽ˿ռʱ˵ĽǷŷɵɽȥˣϾôĽҲôãͷԺͶɽͷȻװģطųҲˣⶼС顣
ʲô
һȻУСﻹպϣȥǵðѹſ²ɣײһģһͷţˣ⻹ţ
һ·ҲûʲôˣŶæذɣˣŷøɻļû˵Ҳ
صԼסĵط֮󣬸ڷ丽СǺС¹˸ѣϹˣ̫ϣ⼸Сһﳤ̫ˣСʱ򷴶ӿɰŽ˿ռʱֳ˴һˣܾò̫á
ͿֻСͷС¹ؽȻèȴһ㲻ֻţ»ͷС¹ֻСɽͷǳޱʶˣһ㲻͡
һȻЩˣҪ˹ȥҧҪȴһͷһ£֨֨֨˼
⼸Ե÷ǳǳڽѵƵģ֮󣬾Ȼ˸һίӡ
߹ȥ͵Դ˵СһԺ۸ǼİҶѣమŶԣ֪𣿡
Ťͷ˿ֻСͷС¹Ǳֽһ˼һˣոǽʮ׶Ŷ̫ʮѺãСһص˵ͷȻ󼸸Сһﶼ浽һֱֺ
⶯֮ĹͨҲδ̫һɣ
Цҡҡͷ׼ط任·ϴأͼˡ
ѽ˵ˣҾ͸ϽǼһ˵ɽͷЩҿ֮ʹ˵
ΣֻС껹ͷС¹ˣͷ򡣡˿ף׽Ҫ֮ˣƱŴЩҲ١
ʯϵȻûţ࣬Ҳǧֻأȴûһܸȵģɪ¶ˣ˵￴Ҳ
Ӣֽ׳ƾԻΪЩɽǵİӵģһ㲻ûɡ
ҿɴûôôоţˣ˵ֱһôˣҲ˼ʮţˣٵ򣬿ȴδ˧ߴɽ
׼ؿԼһȻ˸POSEԵúǵӡ
ӦûģҴɽģԺϵӰɣһҪϵɽ򶼳ôԺ󲻹ǲ̻ǲ⣬Ƕǲǰش
ӲǲУҾӦԵһ£ĸĽڣʮֻĸʵɡرȽأϾôɽԺ̺òãòóԣǶҪеյġ
֮ûǷ濼ǣΪԼ֪׾һͨɽ򣬲ħȪˮ֮˱仯ʵ֤ˣħȪˮʱ仵һʺˮ
ֻû˵ȻҪԵ㣬ǾɣʵҲʲô¶
ˣͷţǴĶҵģ
ţʲôţаţһγסˣһδĶţ
СһﰡָͷС¹˵
ǰɣйŴָ¹Ϊ˵Ͽô˸ָ¹ΪţѵԼˣ
̲ס˵ѵǰ¹𣿡
ʲô¹Ƿǰţôţ֪ܲͷСţֻôţְţǴ˵еġʯţ˵ţȫ綼ʮֺԹţˣȫԲʮʯţȫҲֻһһҲֻʮͷţҾ˵Ϊֳ⣬Ȼ̶ˣôŪУѾý屨˵ܼ֮ʯţҪʧˡϰղ̫ģΪʯţڣҲֻֻôܳѡһϯֱӰѸ˵һһ㶵ġ
ţôϡôûϡжﰡ
е鷳Ϊ˵ףҲţֻţζȽ⣬ȽѣҪɱǾҪ鷳ġ˵
һΪҼͷС¹أû뵽ȻͷʯţͷǹģԺ˵϶ʯţءЦ˵
ҲЦԭɽͷΣգû뵽Σյû˺¶ˣҲ˵ģţζãӪֵǳߣ෴ģ֬͵̴ȴرأһһЩ΢Ԫأţ⣬˵߲˶óˣϲţ˵ֱһ㣬Ҳ˵ʯţϵǲţרŹõġ
Ǻǣǵϵۻ㰡ǲţǳԣҪǷӡȣֻ¶ɴ˰ɡЦ˵
˵ţӡȣǸǾˡ˵
ҲܣСһﲻӣҪ
İɣһŻأôᶯءͷƺе٣Ҫγɹģǵúüˡ̾˿
¶ҾǺɽͷӦûСʵ֮ǰôģתһȦ¹Ŷʯţûټ


 õ˼
ûʯţҲû¶и취취ʯţֳһЩ
ֻܻҪԺ
ŶеĻǾ̫ˣиʮͷ߶ʮͷԺͿԳɹģˣôõţ⣬ܹһܣҪȫȫ˶ܳ˷ܵ˵
иʮͷɣֻҾǰ¹йŴйذ¹Ҳ̫ɱԶǻġ
ģʮͷغȻͱüԼûԹʯţȴһ˵ʯţζҲΨһһֱΪ֮ϵļ𡪡ʯ
ֻϧּţⲻҪζãӪҪʯţһʯϵЩţζǾԴﵽˣ˵ӪֵǸʯţûñȵġ
ػεܣֹס˷Ŀ˵ûҿľʮͷƻɣҪҵܵõһӡ
ʱΣȻ뾡콫ԼǸʱҲͶˡ
ûϵûϵһ궼û⣬ǲ֪ʯţ󰡡ˣʱҪñ֪ˣͷʯţòҪ棬ȻɭǶѣЩţмҶʶʯţģһúˣ㲻Ҫֳ¶ġѵ
֮ǰʹͷС¹ŶޣͷСʯţһֻСŵģڿ̫ˣطԺרŸطŰɣµִţ︽Ǳ߱ȽԶһ㲻˹ȥȥˣҲԼһ£ðСһˡ
˵뷨֮󣬿رʾû⣬¶ˡ
ԿػǷĵģ˶ʯţľ֪ˡ
ŶˣһһȺҰţҲ˵ҰɣЩøͨ󽫽ΣĥֻҲ֣ҲʼˣҪȻʱȥЩϻ㿴аɣ뵽˿ռȺӽʱ취Ūصˡ
ǳȥ˰ôоǳȥѰ˰ɵˣԼԽԽˣδõû˰ɣ
٣ûɶõģá⵹ҲʵãͲܵõǿռˣûǿռ䣬ƨ¸
ǾУȻҪˣһͷ
ѽأŵʮͷɡ°ͣװſǵ˵
ʮͷ̫ˣ㶨ʱ䣬ʱϼһɽȥЩŪгԽԽˣټԺĶȼٴ϶ٲ⹩ӦģŪЩҲãʡûǮȥˡЦ˵
׼֪ͨ㣬˵ˣɽͷϻͳǵˣԼбҪʱϻˣĳĳŹҲ磬ʱԼӽ˱˵ˣǶԩ
ʵЩб𣿡
ûСҡҡͷش
ûбǾˣȰŪ֮ҰȥչˣϵĹ˶࣬ѽҵЩ˻治ϳԿ࣬ҲܸһЩȻôչǻǲǶôѧ̲סʵ
ţǰվһ𣿡Ц
㲻һôܸЩ򹤵ıȰϰ壬ʲôܹ׬ǮӦõģҪ̫ڿĻǵķ͸ñȥ˰ҲЦ
ߣͷİɣҴͷ¹ȫʮģһǺãֶֻҲðҴһ¡Ŀصļ˵
ҲûðҲᴦ㻹ȥһ˰ɣרŴⶫĵ꣬ϽˣȻž˻ζġ˵ȻֻС˵ֻС겻͵İɣӦûûأŪǻﰡӲҰ
ЦһȻ¶Ÿؽһ飬˵֮Ҳ̲סĨĨ۾Ȼûᣬе㱯ˡ
Ļҡҡͷ̾û뵽Ȼϡ飬Ϻ꾹ȻԼСȥȣֶǼģôܿܰأ
ʼĶ֪ѵΪҳ̫˧ˣȻϺ˿ףһԾʹСˣ
أҾĥţȷжϲĲ˵㿴ɪ͡ټֻС꣬ʯţЩȻڤڤ֮оƵģ˸пѰ˵
㻹Ű㲻ǰʲôأЦ
Цһʵû¶ɣ
ģҪ֪ķȽɧӰ쵽ΧĻҾҪǣǾסĵط΢Զһ㣬ȻĻʱطûסˡѵ
˵Ҳ֪ŹСһķˣһ㶼ɧҲأѵǸ̫ˣ궼ܸıˣ֮ǰ²Ȫˮãȥɧ¶Ҳûӿ϶ֲø߿أֻô˵ˡ
ҪĻⲻˣɣҪ͵Щһﳤ֮͵ְ
ٺ٣ڣĸСһ͵ֻҲѰɣˡٺЦ
ǵҲǣˣ˵ǻһֻ˵ǴĲ񻰣ͷţչʱգʵ
ᴵţʵҲûôˣǱһĴһЩҸ˸ֽӥۣʱַŻصɽˣĻߺܳˡ˵
Լ˰ˣȥʱ˵ɡҽǼʶЩ֮⣬ЩҪ㣬Ǹؼÿһ绰ʲôҲû˵ԼӦɣһܵܵĵ绰˵ȥˣЩٴǸͬѧ˷һС˵ʲô½ҲҪ˵˵֪ˡģо˸ȫְܼˣʲô¶Ҫܡ
˵ͷţ֪ˣǱһص绰ģֵҲ绰ȥڹ¶Ҹ˷õģ˾˰ɣҲȱ
ôȱµţȺѾλˣͷţöЩţȮˣȻĻæؿЦ
㿴ңȻˣˣ취ɡ룬׼ҸʱعһΣЩȻڿռúѵһ£΢ǿһ£ͿˣڷɻҲĺܣ¶
У⻰˵Ҫ𰡣Ǿɣȸͷʯţ׼סȥɣæţסˣʯţǧҪţϵˣܲ˵ҲҪ˵ܣܶ𣿡ߵʱ򣬻һóʯţǺܽŰ


 һ
뿪ˣȴ˸⣬˵˿ͷСʯţɷĶأ
˼룬ջǾɴˣ׺ͷСʯţŽ˿ռͷײʣ˵ˣҪҵĻҲ򵥣ڴӿռȡգ֮ѣҸڣͿɻˡ
վʲô¶Ҳѹɽ󰡣ѹЩͷܵ˶붼úܣҲûӵ¶˵һӻȴֲ˵Ӿˣǿ϶ñ
˵ģôи̩¿Ը죬ȻĻ˵ȪˮţҲòˡ
ǸϲѣʵǱƲѰ
׺ͷСʯţŽ˿ռ֮̾ͽ̩һŸСһȵˮ
̩°һ˵ˮ֪СѾͷǲʹ죬ŸЩˣǰο˼䣬Ӧ̩ꡣ
СѾͷ͸Сһʱ˾ģСˣֱȸʱأСӣôŶС
뿪ռʱ򣬸˳Щţ̣СǺţ̻ģƻΪ̫СԵʰɡ
Ǵ㽫ֻСģŵʱ򣬾ͿĸСһŶӸ˺棬ȥһСһﾹȻΪŻŵ˸СƨգøǿЦá
û취ֻܽȫ˿ͷͺ͹ڣӦҲʲôӡ
ͷ˵춼ûǸɸɾģ˴ɨˣΪʵǺáϼǱߣ˵ˣֻһ죬ҲȻǻ˺ܶҳɡ
ɳǼһȾɨţھ͸ɴˣ˭أ¡
صǽóȥ̫ɹɹǰеϰߣӼ춼ûǹˣûдôڴϣɹɹʲô֮ĸԼͬ߰
ӷ˿ӾȻѾˣǸǰ¼ġ硷ĿСʱϲڵǳ˹ˣСֻҪ˿ͻԼѵӴ򿪣һ߳Ÿɹһ߿ŵӣ滳ǲǳɾˡ
ͺֻС꣬ѾһƬڿһܣһһؿŵӡ
ĸСһţ̣ȻŵһСͷĸСһʱҲˣΧΧͷźǺϲ
гһĻ˿⼸Լ򵽷绰ȥˣطѵӵô󣬸ûӺú˵ġ
δԶȿ˵Ķ࣬ţſ˵ǸԼֻϴ绰˰ɡ
ֻһξûɽΪɽͷûźŰһ㣬Ҫһģ˵ǿһķҰͲܰźŪúһһɽûźˣⲻĸҲʹ
绰ʮͨǿشģȻˣ绰֪Ķģ붼ʶ
һ绰ظԼĵܸܵ߷
磬˰Ҹ˵¶ˡ߷ֻǱߴԵúǼ
ڴϣѡһʵ˵ǰҸմɽͷɽͷûźţҸɴûֻ˵ˣô¶
ĸ磬ǲʶһķ˰
԰ôˣ
ʶͺˡķ˵ܵܣ͸ҽʶһλݣôţһԾȻͨˣ̫ˣҴûһĵӰΪƭء
ǣֲķҴ绰϶Ϊ¶һοǷһˡôӰݵʲôʵ
һСĵӰ籾ҿӦܻһѣݵǷһţɣٺ٣һţȻǷɣҲ֪ˡ߷˷ܵ˵
Ҫɫ˰ҪһЩйĽɫҪףЩĵӰܶ඼ҪȥƭǮģ㽫ںɹˣӰҲҪڵأй˵ͷ̹ϾǵҲܻᵼ±гɱġѵ
İɸ磬ֲɵɫйûϵݵľһᣬһ֮Ļ״߷ش
Ǿˣ˽ɫͺúݰɣ˷ˣҹķ绰ѯһ¾Сӿ԰ҲҴкסĶ
ҵأ㲻ǽɽȥɼأѾ׼ʼƬˡŶŶŶˣһŮѡ
Ůѣ
԰һ˿ŮⲿϷҲˣݵǵŮѡ߷ش
ҵĺõܵܣЩأ˵Ҹ˿ֻѣŮѵĹϵ˼һҪں뷢չأ֪𣿡
ŮѰҾŮ˲ˣҲˣⷿסҲ֪ڹȻ׬˵ǮǻҲ࣬Ҳһ̫ġ߷˵
ѡȫľƵɣǮҰ㸶ˣԺ˴ǣҾˣס治ȫɼǱѾ˲¶ˡѵ
ǺðɡȻ߷ǲ̫Ը̫ģϵԼİȫ⣬ҲЭˣ˵ģ˴֮ٻǮҲˣǸʱһƬҲֵǮء
УǾɣЩû绰ǲٰҵһعȥͲ˵ˡ
ǺãæɣҴ绰˵¶߷ЦŹ˵绰
µ绰֮ﳤһһӣĵľԼĵܵˣõļҾȻãŬ׬Ҳ٣ӽúɵܵܲһڹڻ磬ʶ˲ˣЩͷһЩʵǲôϲ¸߷¶
ڿеˣܵҲʡ͵ĵƣһ飬ǻС
ʵ֪ǣΪ߷ǰĺ鶼ˡ
ԭһҵǵҵϰϵǳҪãǰͬѧһƴҲǷǳ࣬׬Ǯ϶Щ˽ͱˣһǣ䣬ìܡ
һθ߷ҪǸϰ岻ûиףָŸ߷ı˵ƾҲȥ죬Լ˰Ҫ㣬н죿
߷Ҳŭˣӣں׬Ǯʱñҡ
Ϊ¶߷ǮûõҪ֪ǲ꣬˵ҲӦģǶԷһǮûҪ˾ĻҲǲУϺü꣬߷ûĸʱȥţ԰ѹڵ¶һʦԼֻ
ˣǸŮҲΪ¶ˣɺ⣬ҲգŮ˷ֵʱһǧһɿҵġ


 λͬ־
Ϣһ֮󣬸绰شȥˡ
ɻˣ
ôŰҵĿʦƽʱӿɱȼʱడЦ
ʲô˼ⲻǹˣ˸ˣһѡѧУӣҪȥμһҲҸأ˭֪ĵ绰ôҲͨ˿أ֪һ͵͵ȥɽͷˣҲңߣرԹ
⻹򵥰Ҫʱ䣬ǣҴһȥԣɽͷöɲأ¹ʮģƯˡЦ˵
̫ˣڿܲУɼء
ôҲɼ
ţһεıɼұ֮󻹻μһӰ㣬ȺԱô˵֣Ц
ЦҵܵܣǸý˿ɼˣʱȥһɼȥ㣬˳ҲȥҵܵܣСӵһ첻ðȻҲˡ
ߴﹾ˵˴죬ѡйٵձȺµġǳò٣Ǳ¶ˣع˵绰
׼ĵ绰عȥأȻкĽƺίƵġ
æ¥һίſźҺϵ˵ʲôĻҲܿһҪȥСǵ̺ȣˡ
ԼƺʲôȻͷСˣͻС϶ϡ̵ģֽ˿ռһΣרŸŪЩţ̣Сһһθ˻ˡ
û¶ˣһԴ˵绰ѵСһ㣬뿪һͳ¶ˣ¸ջص鷢ԸɴͲȥˣﶢ⼸һ
ȸķ˸绰ѯһ¸߷¶ȷûи
ϼһô֪ҵܵܵģЩƵʵ
ֵ̫ˣټǰǸ˵ֽܵܵи߷ҾͲһʣȻˣǻиǶͣ˼ͶǮĵӰˮƽûʲôҿǾ籾ˣ׬˴ǮǺĳǿԻܺܶģԾʹӦͶˣ˳Ѹ߷ֻܸû뵽ͳˣϣҿûܵߺŰûΥԭǵԼ˵ˣ߷ݼֻܲҪúĥһ£Ĵѧһʱ䣬ǾһɫġķЦ˵
ãô˵¶ллˣǷϼһһ顣ˣϴβ˵ϲʮǸ¹걾ҸʼĹȥѣǰȥһɽͷ¹ʮģƯء˵
ã̫˰ǰҲϲԣֻҲ֪ˣûǰôʹˣһֱҪô¹걾Ǯô㣿
̸ʲôǮ㶼ҲæˣʲôˣɣһҪ˻ص绰ͲˣЩû绰ǲ㱻˰
ҽ취Ժȥ֮ǰúõ绰˴ʱ򣬾֪ȥˣҲʡýˡķЦ
⵹Ǹ⣬ˣɣȹ˰
ʣһ绰˷ģСͰѼСŪˣҪѵһأô˵
ιСӣһû׶˵͸͵СһӴסȣ
ѾĻ˰˵˵ȥȡģѾȻڣһʲ֪ȥˡôõ鶼ңǲѡҸ绰Ҫ㣬ֶҪˣԼŰɣ˲ǧҲУһҲãֻҪѾӶˡ
ֶֶ˭һʱû׹һ˵ʲô˼
˵Ѿ㻹ţֶȻҶ˰
˰СӾȻҲˣ
ʲôʲôҾȻҲ˰ˡ֮ǰǸʱͦŸˣϾˡԼСҲ˵ҪҶӹµģɲܱСӸȥ˷Ц˵
ЦüӲһףֶ¾ƿ϶ҪȥԵģģ͵ǾԱԼǼһöˡ׼ȷӰɣʱеæҵˣɼҲȥȱţȮ׼ȥЩһ̯¶أɱͻˡ
ǲżʮء˷Ц
ʮ㵹Ǽë߰ɽɽֲԶɻƨ󹦷͵ˣˣɣԼû˵ʲôʱҪǵˣ䣬׼⡣ֵ
˷˵˿ǸæˣǰʱŹһȥһη֮
Ǻˣ
ţҴĺףҶԼ˽⣬СӶ벻ĵģ㲻Ժ󻹻ֵġϾŮ֪ġ˷˵
֪ƨҺ˽ȦƵġԼʱ仹ײҪȥʲôŷˣ¼ֵģ趼ȫΣյĳ֮һˡ˵
㻹˵ԼãǰŸߣŰͳ¶ŵðԺҲȥʲôˡ
ˣҲֻˡ̾˿
ûֻһֱ˵ͦġ
ǵҲǣû¶ͺáֶ¾Ƶ¶б¶ûеĻҿɾ͹˰ģ߿رæҪͷƽأҲǵģһֱҵСӿ
ɲڵĸ׵۾ӶǶǺӡҲһǾͲˣˡ
֮ͨ󣬸ͷ˸ƽǱģȻĸһᵣĵġ
ֻ֮󣬸ŤŤӣ˸оǱȴԻۣԵʱʲô룬ԾʹԣӪӪԼĵ̣Լ
绰ͲһˣҪӦЩ黹ñϹˡ
ͣߣȥ䣬չ˺ĸСһеɪ͹ˣüûҲ֪˻ˡ
ֵֻ۸ĸСһԾʹһȥĸСһйչˣǲ¶ġ
ͳȥһȦ˿Ĺȣִţչǳ˳˵˵Ǯڹּ̽ӿˣٹ죬Ϳˡ
ǲǵǮȽϵĵ⡣
İ磬ѹأû⣬ţ˵Ҳһ꣬ǵҲûϵıϾרҵģ˵û⣬ҲûʲôûɵģǻɣҲҲʲôɰ
ɪ͹е㷢ˣ飬λͬ־ǿôܷأǾԲġ
λͬ־û֪϶ˣҲĹʧɣԽһʣҲˡ


һ ղ÷
һȦ֮ͰѸԵĶ׼ˣиģ͡ԼֻСġ
ҲûǵղʱأʵöһɶҲɣǾҲûˣʱͻǰ绰˵һ£ͻ׼һݷ
Թ֮󣬸˸ǷȥϢһǴϻģһ²Ÿо۵òС
һֱӾ˯ϰ˵࣬˯£ŹǷ¥ݵʱ򣬾ƼгƵ⣬ϸһƣǴţӪǱ߹ģƲǿؾġ
Ȼ֮һ˶ˣкһȡ趼УԼŪɣȥϴ˯ѡ
ϴʱĺͿţȺͲ趼ѾŪˡĺȵǲˮغȵǿȡ˶±վ
ɣһôʲôλңǿ϶ʲô¶˵ɣ
磬ҸˣǵȻãǲݵӪֵϾޣԴ㹺һףţĴô
ʯǼϵģԭ⣬ĺͿ֮󣬾顣
ݲݵӪɷָȻǲһģȻҲȫףӻţģԴųԣӦǱȽϺõѡ
Ц˵¶Ͳ˰ɣ׵飬Լͺˣҵ뵽һ⣬ǲٶأɴ׵ˣҵӪֵҿɲǺܷİ
⻰ЦҲ뷨ˣ㿪ǸӪؼȻݳôãҲģԼףֻ̫࣬ҪʮӢĶҵĵأʵģǵ㹻ٳôһˡ
𣬼Ȼô˵ĻǾ͹ӰɣʲôطֻǼסˣʱҪ˵õӪҺУӪҺǲں仯ģԾҲû⣬ټϲʵһֱƽȣʱҲʮ϶ȣҪɾ͸Ͻɰɣֻҵæù𣿡ʵ
Цŵͷİɣ֮ǰҲĹֲľܵ˶ˮƽеĻеʹã׺ڶǻеģʵò˼˵ģһڿ죬ҲԸúøɣΪֹҿûһ͵ģѹֺܶ˵ڵкܴһֵĹ͵ڵĻͷϣʵ˺ܶ
⻰ЦЦԵЩ⣬ϾЩģûиҲûий˶Ȼˡ
˵ãҪ˵ˣôҪǰȫ̫ˣƵٸǧţвæùɣ
ǵڣȷʵɲ٣ںܶų¿ƼʵҾûҪֻҪȾ¿ƼıǰȫûȵġЦ˵
ô˵ֱţᵼţⲻóأ
ЩϹ˵ˣĴͳˣ˵ˣֱţţиţЧûʲô𣬴ԵˣʵӦǴͳҪ֤ԼţȽϺãʵţרŵĻҲûǵţȱ˺õģġŻش
⻰Ŀǰֹ඼ȽСҪţУֱĳɱܷߣԲŲõġе̫ˣ˵ֱǻ۵ģǵֱҲרţİҪǸӪҺԼѰʧɢţ濴ǱҪ׺ܶࡣҲ˵
Ŷһô˵ҾͷˣһԼ˰ŪءЦ
ᣬһֱԲ䱸ֱܽгĹһܱãϾֱĻеһҲǻģһȴûбõĻǺܵ¶ġЦ˵
˵ͷУļܰɣʱ˾ܣ˵Щ֮⣬һҪѵԼƽʱ˽ã⿪ҲͦȤģҲѧѧʻֱɻ
ﻵ˰ɣϰ壬˵㡣磬أ˵׵¶иҪǼ񰡡Ц˵
һ£ʲô񣿡
ǰţʯţ£ʯţ˵ţͬʯһ󣬶ţ⿴ҲƱʯһƯҲֻ鱾ϿʵлûأɵҿУʯţɲС飬а취ĻǸϽŪñʲô֮ķˣһ¶й¶ȥͻкܶ鷳ˡ˷ܵ˵оСʲôĹƵġ
ʯţ黹治żû취еûţǲȰȺϳɣȻȲʯţǾҲǷǳϡġʵҲŪʯţģ̶ȻˮƽȫûﵽŪҲŪɰ
˵˰ģżʯţķΧ֮ڣȷλ֮ŪҲ٣ǶϾû飬ҰıȽϺãŪǸˣڻǸϽҵйʯţооʯţȫŲӰ
ػǱȽأػʯţ¶ûбֳ̫嶯һ棬һһŸӦûˡ
һᣬг徢һʹ󣬸ӳȣõĴ䡣
аɣȰǼʮͷŪɣʵһϲʦֵġܶ˷棬ţʺϡĵ˵ͷ
ͷСʯţѾ˯ˣͲǿ˰ɣԺܿʮͷأҲʱ䡣ΪͷСʯţ˿ռͷҪĿҲУ鷳Ծˡ
ҲС
˵˵ͷҪ뿪
ˣôˣʵ
ǸСѾˣĿǰڵԽ׶ΣһʱɣİȫֱǾͽġػش
У¶ˣҪȫҪ㣬װɣ
֪ˡ
Ϳغϳ뿪ֻص˿û˯⣬Ͼ֮ǰ˯ˣҲûô˯
ŸɵʲôأͻȻֻһشģСڲӦѵ׼𣬸Լʲô绰
˵绰֮󣬲֪ԭؽŮѣûţøѰѹء
˵ǣ⿪Цҵ˵Ůù۰ԼѹصģǴûʲôýû˵еѰæѹصģôѹذҵڻǸء
͹ɣŦԼҲǰ仧ˣҲŰɣԺŦԼֱҼҾС㲻˵ϲղķ˹ҲŦԼŦԼļҸҼǸڵġ㲻


 ˦
ղķ˹ղʣǰһæʵ
԰а͢÷Ҳߣ˵ĸ棬㲻иϲ𣬲ɾûඣִǿǲ̫׼ġ
ȥȻҪȥ
һʵԻԣʵϲ򣬲ʵʵŸ׳԰
ΪһϸԣŻκǶǳϲģЩԶԼϲǣϲ÷Ķ붼ϲCޣϲղķ˹ĺܶ඼ϲƱȣһ˭˭˭أֻҪǾͺá
԰һǸͷβαԣαԵҲαԵĺá
ǺãĻȻҿɲ𰡡˵
û⡣
ûʲô˯⣬¶֮Ǿ͸˯ˣǾ͵ռһȦ
ͷСʯţſϢԵúǰ꣬չǡ
ʾײҪȻȥǱߵȦ￴˿ӽӶѾܴˣҲӷǳ죬Ŀǰһٶͷ֪ʲôԭ򣬹ĸȻ忪⵹νɱ˳ԣҪ֪ǿǱĸúܶġ
㣬Щֱӷŵͷɡ뵽Ȼ˯ɻȥ˯ˣҷţ·ŵɭЩܶˣǿɾɵˡ
һ֮󣬲ĵ࣬ӣֱƵģҲûȥǱߣ˴ףĳɽǱȥһ·ιҹͷǶʶû
¹ˣôĹҲûӿ˵˻
֮󣬸һٶͷȫ˳Ȼ͸ش˸绰˵ԼͽɽЩϵˣһ˲ŪЩһƺ̫ԸɽϣؿԹæ
һ⻰żˣ˵ҲǵģͷôˣҪȥһаôͲԼһȥء
˵绰֮󣬿ؾ͸Ͻġ˺Ͱһȥˡ
ո绰˵Ǹһֱңǿۼ⣬Ǻнӡģ˵ĽӡӦģüһ߰Ľӡǵϰͷˡ
˵һٶͷأ˵ǲǹģһ˾͸ûɽͷܡؿЦһǰ۲һ½ӡͷ㣬Ȼֽ˸֮ǰ绰˵ķȷһλѭźۼ˹ȥ
ûԶ绰ˣǸġ
㰡ҲˣЩ̫ˡʵû¶ִԼռĶʦǣǶرĻ֮ô˵޷ǴߴٿظϽ
ˣѾ쵽ˡ
ع˵绰к˼ӿ˽Ųû߶೤ʱ䣬Ϳһͷ棬ͷؽš
ҿ鷳Ӱû˵鷳˻ءЩЦãԼҲ̫̰һЩɡ
ϻˣϽϻȥɣҶ˴󲿷ֵĹˣôЦ˵
ʱеڸЩȻ߻ˣͲϡɽϵĲݣǶĲݷǳȤҪǸǣͳȥˡ
ȱ˵Щˣôô󰡣ţɣ֮ǰ˵Ƚϴ󣬿Ҳû뵽Ȼô󰡣СӶϳˣǼֱһͷţ
ٺ٣߹ˣҲ֪ɶƷ֣󣬶ζһõöࡣ֮ǰﳢˡ
ǣЩҪǹ㷺ĻǱлͷ𣿡ĹЦ
ôͽʤ̭ѾЩˣͽСԪ˧Ժ͵Ԫ˧ֶ࣬úƴĵһĸдɡ͸Щ֣ȻԼģǾҪһԼϲ֡
ʯţ֮û֣ΪҲ
𣬿ɱǱ˵
ᣬҶˡʵõż鰡ԼڿռúӽƷְӽ޷Ͳ¡
ˣǲĵĻԼټһɣҲ٣ȳԵ㶫ϳ磬ûԶеˣҺڿռţɣһߺžƣһ߳ţɣޱ߰
ԶУһﶼЩԪ˧һ飬ȷûκμǺţŷĵؿȺȥˣûרŵȦյصײ٣ֱΧˡ
磬һôԪ˧ɶʱҲЩСȥʱĴյߺٺЦ
ȥõģʵҪŮɣĵƨһ
򰡣Ц磬֪ʲôгˣǡĵ˵
ӣ㻹СͲʲô֮ͽ֮֮ͷųʲô¶߸ϵġǵɪ˵
ϣ㿴ɪģ֮˵ǰĹôһɣ᲻ҲˣǿˣⱲȷһѡ񰡡˵˵㰡˸żȻЩݣȻԼʲôооӪҺѽЩӪҺһ磬ҰˣϷƵġһνɽȥ棬ʮĴ¹ҾȻʯţԪ˧ˣһͷɣ˵ġѽ治֪Ժ㻹ʲô¶ҿǷǳڴء˵ĿӵĻ֮ǰøһ̫ˣʲô¶ܣôܻȥˣôõ⻷ɶĸ
Ԫ˧ǸϻȦ֮ľæԼȥˣҪϽѼţĻʲôģţҲеطסˣǰţһ£ŪȦǲϾͲ𣬲֮ٽǮҲʱ䡣
Щ·ҴЩ󲿷ֶֻһܣԺԪ˧һͷ԰ɣʵ
ǰ֪һҪ֣ҲҪѡɫĻܹõĺԶԿصûʲôʣֻһͷ֣סˡ
ǲе̫ˣϾڳĻȽ١
࣬һ㶼࣬Ҫ֪һٶͷչһͷҲúüأǸʱĶȼٴ罨˰ɣúһ£ζˣûûг˵ˣζǺŵģ˵óԣǾһóԣһһĺóԣԺиϲϳģһͷ治࣬㲻ԺܻҪء
Ȼô˵ǾͰ˵İɣܾչҪġѡʡ¶Ǿ˦


 Ҳ
Ԫ˧ǽ˿ȥչˣһαһͷ۵¶Ǿǿغļÿ춼һΣ㽫ʯţŪñ˱ˡ
ֻڴӦȻڿҿҵϣǸʱʵǵԸˡ
λŶԼŮѺӶûİɡ
ȻˣʯţôãԼͷҲеҪʶʶģʯţţǲ˵ǰζ
ţˣһţ˵ȥɷɡ
аʵе㷳ˣȥŦԼɴȥ˼죬֮Ҳûеֱȥ˾ɽɽ
Ȼ˵˷ĺӻûйأ˵ԼҪŮѹմ֣˷ӸعɵĴ鱦˾׬һǮ˼Ҳˣɴӹ˾ְԺҵ֮ǰһ׻԰С󷿣֮ǰľסǴһ¡
մӾɽɽͿվһƵ˷磬վʱǱֱֱģʱ룬һòǰɣȻĻôôվš
˷紩һƯʱеװ磬ʮСӣīſǣ֮󣬾͸Ͻ˹˸ñӵ
СӣҿԽԽ˰ңô찡꺢û죬㲻ڼţЦ˵
˷˸ţǸѾʼɫıҪװӣǲԸʲôģǺᣬװһ̨ʼǱԺһϴ·Ķֱӿռͷˡ
ٺ٣˷ϲ¾ˬ£öϸ㰡ҪͶǸ鱦˾Ҳ׬ôǮھǲɻҲˡ֪вסԴϱ´ˣ΢һˣԼ˾ҵļڷӦòѡ˷ٺЦ
˵СӾͱǫ˰ɣļֻ¸㲻þǵڶǲ˹Ц
ǲ˹ҵĿ꣬ҸǱȶǴģҲ˵ﵽǳ̶ˣ˼ʮ֮һҾ֪ˡ˷˵
ʵǫҲɵģⴴҵɲǰˣںܶණгǱ͵ģҵʲôµĶҪﵽǲ˹ȶǴ̶ֳȣǻ̫ˡ
⣬ϱǸչˣӹڸϹˣҲϹˣüһһչأվԱ߸ɵƵģʲôæﲻ˼һ˵أⲻͳ𣿶磬˵ѾĿˣϽץʱɣôļҵԺɵк̳еġ˷Ц˵
ҡҡͷҲż˶˵ʮһ仨أʮԶأʮأżҪ˺ӣҲûô˰
ãʲôû˵ɣʲôʱˣʲôʱЪһЪиҵĸоõġ˷˵
ҿû治˵㰡Сӣ㿴㰡ôҲǸϰ˰Ҫ׬ǮҪٳּ񣬵ÿʲôɰҲ˵ôϲͺãҲҾðɣŮӦõģҲ̫ˣ۲ūţûչ˰ɣԺȢţֲǸԼ裬˵ˣɱϱźˣһܸϴ·ϱϴܸʲô˵䲻ģҪϴģĶҲ˵ǰɣ
һֱӰ˷˵Ŀɿڴ֮̾ϱһйҲϱŮ˰ɣҾǸþͲϱòã˻֪ˣ˵ʲôƶŵġ
һ˵ţһţܿ͵¥ͣǰһ˷ǹɧǰͦõģȻֻһµģһǽܡ
˵Сӣⶫ磬治ģǸٹ·㿪ȥҲ°ѳˣԽҰɣԽҰУ̸ߣʲôٴ֮ĶҲ˰
˷ЦЦֻģ˳Ϳ˳һֻ룬Ǯʲôأ泵ˣǾͧͧˣ۾ɻ治ĶǰǮĵģܾͰ͵ģһ㶼̹ںˣһ׬ǮҲ˷ӣһǽܣһǸع˾ƳĳSUVͦ˵ģֻҪʮ𣡡
ʮ𻹱ˣһ
װɣҼֱˣ㶼泵ɻˣݳһѰ˷翴ǱǮˣһδ鱦վ˽ŸҲ˹гǮ͸ϵƵԼͷҡռ˶ɷݰô׬ӵй˾󲿷ֹɷݵĸ˵Ǹ׬ˣ
ЦһҲǣԼҲִͦŵģǰŷɻƱҪ۰أȫûκθоˣǾñˣиĽͨߵĻٹ㣬Ҳˡ
˳˷罫ıһӣȻ˳ӣŸˣֱӼţʹ˳ȥ
ǰ˵⿪ܳˣвٵëǰЩ˵иսֱĸǣֱײˣΪ̫ˡ
ĵ˷ĳӣʻ˲ʮӾѾ˷¼ңû³ӣͲ˴Ĵָ˷ͦģ԰ǸС¥ģС¥֮⣬иԺӣԺΧ˺שʯɵǽڣȫͿɫǳÿɫֲǾ͸Ưˡ
ǽķ϶ԿԺͷ¶ӾأȻиë򳡣⻹ƹ̨
Ҳ˷粻ϲ򣬲ȻĻƸԼҺԺŪѵҲпܵˡ
Ӿز󣬵Ҳʮƽˡ
ֱӿԺӣƺǵ綯ģܹԶ򿪣˷粢ûнͣͷȥֱӷ棬Ļ˵Ǹ˿ģء
Ҳһ䣬𸻵Ҳй٣Сĵã̫ɧˡ
˷ЦЦ˵֪ˣӣƺЩΪȻأֻϣԼ͸˷ĹǿԺúҰɡ
ⷿӲӦøķӲɣôķӣһסе̫һɣò̫𣿡˳֮ʵ
˷Ц˵ţǷ΢Сһ㣬ô󣬶Ա֮·ȻСˣ˵Ӷ࣬ʵһ㶼࣬밡ԺҰ衢趼ҪˣٶӣѽޣⷿӻδعסأھȽͰɣԺǮٶ׬㣬Ҿ⻻ķӡ
Ǳ˰ɣⶼ㽲ǹڴ󲿷Ƕûˣҿ·϶˰⸽ʩѧУҽԺվȵȣи԰ط̫ˣͱ֪˺ðɣ


 ²
ٺ٣ôһ˵ǣûϵҸǼҺ˵ʱӢȥģƷҪۣҸɴһȻҴͨˣǾǸˡ˷Ǯˣ˵еˡ
Ҳ𣿡ȵʵһֱΪֻģû˴ȥ
ⲻϻڹȥ5Уߵ˰ƶȡص˰ո´ѡתӢһ׶عʦֽɺ˷ǣͱʾȷӡڹȥУһȺԼÿܽӵŶʮͻפӢʹݸһˣԤԼ˶˳ӡ˵ʹݻΪ֡2011˿ڵʾӢʿУԼ17.7
˽⣬˰ƶǶһԭ涨Թ˰Ӣ۷Ҫʱ˰Ӣû˰Ŀ
Ϊ˱˰ԭ򻹶̫һ˵ԺǲҲҪѡ񰡣˰ջеء
㻹СӿǮˣںǵ˰ģĶв׼Ĵ󸻺кı˰ģԺķ̣ġ
˷һ˵Żһ߽ͷ
ӣͷˣ˷ҲǸ⣬濴һֺǵͷȴĶй簡
֪ĶŪЩľƵɳӣذ塢컨Ҳйϲɫõذ忴͸໨һ㣬رƯ
ǽϹŵҲϲͻй鷨һëĻ
˵ǣëĻʲô
ڸëʲôɹõĶ࣬Ҿ͵ǰˡˣߣҽȥɣķҶѾ׼ˡ
˵㻹æʲôҾסһˣҪȥɼء
˵ŻȻ¥һˣЦ⣬ֺǺǵӣ˷羹мơ
̺áæк
ŶϣⲻСʶʶ˷˵һ׬ǮİģǺѣǺͬѧԺҪСӰ˷СȽľګһ˸ɲ¶ģ֪м
⻰˵ģ˷ǰ࣬һλˣ¶ȥæɣҸ˷ľͺá
УģҾͲ˰Ҹϱ㼦ȥ
˷ĸ뿪֮ʹȥ¥ϵķ䣬һҵķţ䵹ǲСһסģʮƽףñȽϼ򵥣һƯĵ˴һپһɳǽõڹЧǽֽܲ
Դ䣬ʲôõĶûУǸ֮ǰģΪԼߵԼһףñ˵ˢ࣬ûùģҲδغѡˢǿɶԼݵġ
˷䣬˷˴ϣⴲ̵ոµĴƽȻǸոġ
˵Сӣ˼ҲӦøǵʲôôԼһƨǶ붯ˣ˷Ц˵
ˣȹơɣ˷ʵ
ȡ
УҸѣģ̫ңǾĻҲ͵УȻˡ˷վ¥ʱ򣬲һơһըʳƷԼϹ֮ġ
ЩӶûúܣҿ˰Ҳűˣֵúģɱ˷絹ҲһţԼȳ
ҡҡͷҲȥһƿơȻһڣ˸ȿ
ϴȥǼȡ˵ֶ˺ܶţŪôţûǮɣ
Ķȥ˵Ǯȷ٣һ˳ĻԺȻҲ׬ö࣬Ҳ˲ٵĹˣţУһЩרҵ˲ţǸĵİеġҪϲţˣ㵽ǶȥѸãɽɽǶҲԶ
˷ٺЦԤУСӿ϶Ҫ׬Ǯ㲻ԺҪ˰ɣСӣŲզأҰȴǲСǰһ˵㲻ʺأڿԼԼˣ㲻⣬ñһá
Ĺ˰ʲôⰡðˣ㿴ڹʲô¶ҸܣΪ֪ҹܲЩ¶ϾҲרҵġ㲻һмԺ˾ָܲģҪͶҲɣ̯̫˳ŵ㲻һҪɵĻȱǮңͶʰΪǺܿģʱһüɣһǮôɲ˷磬Ҫľ˷У˵Ͷ˷ĻǶ׬Ǯģ⻰Բ١
˷⻰ĨĨ˵磬˵İʱ˰ҲĥˣͷиרԭǴתóȥģΪǸʱڱ˹˾¶Լɣڴְ˶ͷˣҪúãܺݺݵͱ΢ƻ͹ȸһء
֮ǰ˵ǫ飬ôͿʼţ˰ͱӻˣҹ˾칫˾ͱһҹ˾ѾܲˣͱңҲҪŰô˷˵
Բ˵ͱӰǸɵǣϾɵһûǸʵͱһôһЩյġ˷Ц˵
ʼеˣΪ˷ǲѵģȻô˵ͶӦ
Ҫ佱䣬˺Ȼήһھƣ̾˿ΨһȽϴǣȱȱһ²ϣܽҵĲƷܷӵ£ĻǾǸЦ
˵˸û˵һҪʲô̲סʵ
Ҳô˵ûֲϣҲֻЧ̫ܲãϾɱ̫ˣƹ᲻Ǻܱ²ϣɱ֮ǾͲһˡ˷ֺһھƣ˵˵ʵ𣿡
ϻǰС˵ʵС˵𣿶񳴵úȰʲôVRоƭǮƵġȻʵϾϷ񫡣
ǲƭǮҲ֪ɾԲƭǮⶫһ˵ģ˵ףǳɱ⣬û²ϣҲֻСΧƹˡ˷һ˷ܣһֵģøͷƣ˹ԼҲͦìܰɡ
Ȼ䣬ͷһ뷨ԼĿռȻľͶܴܲ²ϣ²ϵأ
뵽ɵе㼤Ͷ˷˵¶㻹ŬɣҲʸѧѣ˵п²ء


 ˵
ڸ˵İæ˷粢ʲôϣ֪ǮˣʶҲˣҲ˲һѣжٸѰǲѧ棬ĸңɶǾ֮еľܰʶⷽѣҲû˸Ұæɡ
뵽˷˵Ǳ˰磬һйأǽһʺֻҲ㵱ģڸ̸ϵ飬ԻᱻʲôFBIȥģɲ˵ҾͱFBIӼҴӹ˾ְˣΪҪعҰʲôöȥˣҴȥ˺üλҶûҸϱ˵İ
˷⻰ǳһ̲סȻôţһûʶء
ֶǱʶ˰ɣʱӦÿҼҸЩ˰ɣһΨҸʹݵ˼棬һֱء
Ͳ𣿡
ʲôûôɣȻһûмҲþס̿ģ⣬ҾûŪȽϺãع֮Ѱ죬ǸҰںܶط˸£ǲð졣˷̾˿
ЦЦ㲻£һʲôİɣҪʵĲѧרҲйģҲģ϶ᱻɼͺˡЩ¶Ҳø㣬İɣܰ쵽ĻһģҪǰ첻Ǿûˡ
ô˵˷Ȼɻ󣬿վʲôҲûʣΪʱĸΪ֪ԼͬѧѾѧУǸͬѧˣкܶܵģֻЩܿ޷ʾˣԼûҪ׷ˡ
˵ǲܰæûϣû²ϵĻʱþͲϰɣ˳ɱȽϸ߰෽浹ⲻ
˾һһϹţһ߳ŶһгӹĵĵҴ£¡
ǰѧʱ漸һͱȽϲţƨϷʲô飬ĶǱȽģȻûǸйˣҲŴ
һҲԵòˣǴϢһģϾӾɽɽɵŦԼȻٴŦԼɵɽɽֱҪһọ́ȻҲħȪˮ壬Ҳǳ˰
˵ˣ˶Ҫ˯أο
˷˼˯ǵøϷΪʱչţûʱ棬ڸˣˣ˷ôܴ
ʵֲ˾ֱӵ˷Ϸͷ
СΪϷҲѪ˰üһϰٴĴϷ΢Ϸһ̨ĸã˵νΪϷרеϷԶ棬ҲȱǮ
˺üСʱġ˫ʵǾ۾ۣǿҪȥ˯
˷ȷʵˣҲûǿֻ߶һ䣺ʱǾãҲͦõģ벻ռʱ䣬һ˻飬Ϸʱ䶼ûˡ
˰ɣСӾ֪ɣͷϱź򣬻ȷԣҰ˵
⻰˷粻ƲƲ̫߳ˡ
òǻ꺢ӣָˣӦþͲҪź˰ɣ˵
ߣǰûеʱһ쵽۵ҪǻصҪҲһҲҵǮͷҪҺڣ׬ǮģȴֻԼҾûһǮ⻹ҪҪǮǰҹҲߣʱһ׬ö࣬ʲôǸҪǮ治֪ǮŸҲҪҵǮ˵ģǸʱġ˷ǺЩƣͷĲڳˡ
̾˿ûοˣϾ¶ûء
ôûأ
Ȼϻ˵ȰϲȰ룬ڸʵڹȥˣǶŮз˵ʲô¶Ծһ䡣
ʲô밡Ұ趼ϱǶû˵飬˵ֻҪӣĶνˡ˵˷糤̾˿أҲѾϰˣͻɣǮˣҲֻǼĲȨƿһ
㣡ˣҲ˵ˣûʲô飬˵Ҳǰ˵ˣȥ˯ˣԼϷưɡ̾˿ҪԼλͬѧȥԼھϻܰﵽڱķ棬ȴʵΪϾһרңҲһרҡ
վ˷ʵôˣ˵ǸŮ˿쵽һˣûסһ𣿡
ЦҡҡͷôҲֵ;˵ҥ԰ʲôһˣҸûʲôģûʲôԺͲ֪ˣǹˣӦ֪ⶫĲŪ˵ˣʲôŮ㻹˽ⰡϴȽףҪסһǿɾͲһˣǾʹҪˣǻǳصġ
٣ЩиӦ˷Ц
ˣһûȫӦˣԺ˵ɣ鵹Ҳʲô¶ЦҡҡͷȻ¥ȥˡ
Ϣ˴Сʱңϴ֮¥˷￴ӣһû
˷ȥЦ˵ء
ǰɣҿǿˣ㣬ȻҪÿ𣿡ô˵Ҳûӣ˯ѣĺܶȥı﷭һЩȻ˵㵰
˷˵øϱΪǼλѾԹˣʣˡ
Ҳ࣬⵰Ҳ൱ƯԵ˷ޣ˵ҿոûԶȻͳԲôõĵˡ
ѣ
ЩҲǣ⼦õǿռͷļµĵټɫգĵȻǷǳˣζһĵζġ
Թ֮ȥϹһһ԰ĺǴ˻ûռʲôˣЩ˵ǺӵļһǸͷͣеߣ治֪ôġ
ϴ֮󣬾ȥ˯ˣҲûȥ˷һӣԼһǰ˷ĺӹ£ȻǼһԼžҪȥɼˡ
ǴӦҪȥɼصģͬʱҪȥԼĵܸܵ߷׻Σ߷Ҹһסһ׷ӶУϾĲ̫ȫȫǶǰͷģһСĵźá
˵ڶ죬ǱȽģ˷˺ȥһëֳ˷ȻͽӵԼĵ绰˵ǷɻϾҪˣȥһ¡
ʰһ£ȥ˾ɽɽͿԼһͷ߲ٵĸŮŮ˴īʱ֣ȷʵҲƯһʵģϵŮˣڹǷǳһӾŮԱˣֻǳ˹ûˡ


 ǻʶ
ԼŮǿ϶ڹݺݵزɹһѣССİмʮҿһ˷ûпܳǿһ˵SUVģһλ£ܰѶţȻĻǿɵѡг⳵ˡ
ʻ˷լӣź֮˷ͺɧشԼǸŮȥιԼС¥
ŮǵǼöˣر⣬ι֮󣬵ﵹ˿ȺͲˮȻ󼸸˾
ԼЩĽ˵ھɽɽôĵطôһ׶ԺĻ԰ССаӶǮţӦò˰ɣ
˷˿ڲˮЦ˵ǲһҲǰʮ𣬺ñҲͲҡ
ȷʵһĻ࣬ǿܾĻȽԶĻ԰¥ôģ˵Ҳǧ˰ɡԼϾǮˣԺܶطķӶǮ˽ΪһǮˣΪ˷㣬϶ǸԼȥĳϷӣĻסҲ㡣
˵ǲװްɣطǾװ޵ģʮǻˡЦ˵
Ȼװޣǰ˵۱ˣû뵽ôʵݰĻҲʲôʱ׷ˣֵҲ԰Լĥ˵
Ц˵õǹҵķ߲һģֻҪӣÿ춼Ҫ㷿˰ģɽɽڵķ˰ŦԼ࣬ǰٷ֮ң밡һٷ֮һɾˣⷿ˰ۻ˵һƵöʮñˣйǷüʮ겻ý˰ɣĻʵķҲ治ˡ
˵ҲסҲһֱǮֲúܶȰӣֻ˵ķӱˣȴ˵˰Щ̫թ˰ǹԼһĻʱðɵ
ǽթҲôƣ㲻ǵҲû𣿡˷Ц
ԼҡҡͷҽƻΪЩǰ֪ĻӵĻȫǰͲȥ˵ģͨ˽ķ֮ٿǿǲҪĻͲԿˡ
Цڴ򲻴򰡣
ʱǲˣҲûôչԺ˵ɡ磬СӲҲҪǹǱȶǴİԼٺЦ
ǸŮؿ˸һۣΪװ⣬ŮǰѸλ⵰˰ɣû뵽ԼȻѸȶǴᲢۣԲŻЩȡ
ˣ˱ȶǴŦԼķÿ˰ҪϽһٶأȥǷӸ㻹Ҳ鷳ÿ꽻˰͹ˣΪ˰ٽٽɣ̫ǿȻ۸԰ɣ˰ֵ
û뵽㻹ͦ
ⲻаǻʶԼһ˵ǻĵλɲ߰йڣǾͻ·ôڣҲ̫ˣȻǾͻعȥһйˣǻкӹ³йٸҸӲ£ҲǶ˹ˣɶ˹ԴǻҲð԰й͸һǿˣŲ̫Կ
⵹ǣСӵǱǱȶǴĵķӴ˰ɣһ굽ͷ˰ҲٰɣԼЦ
ҽǮ𣿡ɲй׵ģʵһɵ˰Ǻܲ٣Ӧø䷢һѫ²Ŷԡ
ٺ٣ǻ˰ɡԼٺЦ
ʵ˵ǲҪȥȥˣǵӿ湻İӷڲҰǵطڶʲôˣĶǮרǻˡ
ˣҶѾͷ˵䣬ŰǸãкö򣬱ȥ˭뵽ҳӰһΰ豩ϮҿûϣŻˡԼЦ˵
ôɽɽˣӰ赽ɽɽɲ
ⲻǸҪȥýӵ˵绰С˵Ҫ£ŷһǳģҲû飬͹͵ûȥˣҪˣҹ˾ƬҪڹǰ͹ӳûȥֹԼ̾˿ΪʵҲûء
˷Ц˵ȷͦģǶʱͨ绰Ȼȥɽͷȥˣģҡ
ƨιǳģ¾ƵǰˣҵܸɼҵȥǱ߿
߷߷˵ݼĵǸӰҲڵƱǺܺˣôʲôʱչˣԼɻʵ
ҺģϾǳ֮ƣ˵ˣܶˣѧϰѧϰԺٻȥ磬ݼҲˡ͵
ģܵһҪĳɴӰ˰֮ǰ˵أڿԺҪ¶벻˰Լ⻰ʵ񵽺װǣȥ֮Ƕ۱ġ
ҲûϣȻԼܵܺˣǾҪúһģʲôöûֻ˵Լ̫ϾܵݼѾõרҵݵĺġ
ˣҵܸյͽӵһСɱƬӣݷһţ֪ݶϷ˭𣿡
˭
Ӳķ˹˵
¶ͨķŵ֪ģݶϷǿеѧˣϣԼĵܵܿԳɹɡ
ϣ˲𰡣ҶеĽˣҪǵģ뷢չҲԼȵ˵
ľȣ˭ܸţݶϷġ
ǸŮȻҲЩֻΪԼ֮ǰ˵
˰ɣҪŪҲ꣬ͷƾвٵǮˣֱӰ˾ҲǲԵġ˵
ѽͱ̸Щ¶ˣ磬ԼҲˣҪżĻͲˣһֱ߶Ҫȥɼġ˷ԵӰʲôĲǺܸȤ
˵ȤĻǾǿӰĵӰȫ
żԼĴֻϧɽɽȻ˺üΣȴϤСɣ
Ϥ˷ͷ
⻰ԼЦ˵磬Ҫæҿɲҵ¶Ժеǻ棬ҲȱһΡСӶԾɽɽôϤΣҲԲ·ʵɽɽһǸСӵĶӹ£һԭǸѧ㣬ԣ£һΡ
´绰ͺˣԼ»֪ɣǸ鱦˾ͷŴɶһֳ鱦˾˷Ц˵
ҿȻ¶̫ţˣɵ⹻󰡣ѹֻͶʵӰأҪǴͶʹڵӰǾ͸Ҵкұ֤׬⡣ԼԹڹڵĿζú⻰ҲǴţ


 ʦ̫ţ
Լ·ɻ˷˾һֱģǸŮǷ䵽һԣҲ岻һ仰ɴѵӴ򿪣ŮǵӢֲã֮£κóֻﲦŪ
˺˵ĻƵģһֱĵ緹ʱ䣬Ϊ˷Ÿ꺢ûһⲻֵøס
Ҳѹָ˵ˣİ˷СӵøҹǮ
ķúܵصȲ˶УûѡֱͣŪһƲˣ˺ƺͰ׾ƣһ߳һġ
Ůǵ˼óֻɾģ޲ðѸЩ˶ԼֻƵġ
ˣ˲ܶӣԼȻɫ̫ˣŮҲûʲôɫͿ
ԷʱһһէģȻԹ˲ٺòˣǽЩˣ඼Ǹ͵͵ԼռĲɵģԵúܾ̾
ûйԼĲжóԣǲҪҪЩʳĶǶ
ţ⣬ĳֱõĲС
ҾͰѻת˳Ե棬һֱһӾƲ̸˸̸˴Ժ͸ϵţ⡣
ŮܲϻˣԹţҲ٣ζţ⣬ͷһ⡣
˵ʯţ𣿵ȹһ꣬ǳʯţ⣬ǲļƷܣǮ㶼δسԵĵġԵø˵ʱ򣬺ǵɪ˵һ䡣
ţ˵ûԹںһѵǳԹǶֱζû˵ˡŮǾ̾˵
а磬ԺǼţȫ˰ԼЦ
ԼãҿûйĻعȥ˵ˣǷɻ䣬ҲɱţʰԾͶǶܣǮˣֲںǼǮ԰ɣ
һ߳һģһֱϣΪ˵ƣԺ˯ˡ
ԼλͬѧģǺΪɼǱ˵绰˵Ǹ߷һ飬Ͻȥһ¡
ԼͦƽģȻĺζҲ֪⵱ĹֵܣҪôţʱָܰͷˡ
뿪ɽɽֱӷɼߵʱ˸绰˿غһĻԷ飬֪ںδ
ʵɼ֪߷һдһܣȥ˾֡
ܼ򵥣ΪоȻһ䡰֧󡱡
⻰Ƿǳ߷ƢҲãȥ͸Ǽһһȭ˵һˣ˾ͱ˾
Ϊ¶̱Ƚϼ򵥣ʵҲȽ˽½Ҳ˵Ҫ⳥
߷ǮҲԷοûǮ
¶Ǿָ֧߷ģƶǰǮʦϣҲԲỨһ˵ϡ
˵ʦӵһǰǲŵģˣ¶˵߷ˣôǹȽصģҪڹڣ϶ᱻǮ˽ˡ
Ǿƶôһ㣬ĽȴøһǸΪӣΪˣ£ȻǱ̿
ǿɴСһıԣǷǳصġ
ᣬӺŮһǱմȾϣȻĻǰٿĪ硣
ƶ뿪ɼʱѾǸִɼĵˣ÷ǳ˳ǮҲܸˡ
߷ҲǼʶˣû뵽ӻô㡣
ѯ˸߷Ӱ֮󣬸Ҳ˿˴Сһж˳һ¶ˡ
߷ֱӾɼһ׷ӣȻǶֵģǻǳã۸ʮ𣬱˷׷ӱ˲١
磬ˣģ׬Ǯһ㡣
ϻ㵱С϶Ҫġ֪ԼܵܵƢûĻСӿ϶ܲ˵ġ
˵ˣֵˣܵҵչڣҪܵô컹ǮԺǮٻҲ١
ִɼĵ죬һж㶨ˣ߷¼ңʱʱ뵽˿ء
һɼصģȴΪܵܵ鵢˺ü죬ҺñȽ磬Ӧûûд
˵绰ѯһ£Ե÷ǳˡ
ô͵˰
Ҳ˼˵Լˣֻܺǵһ
Ȼ˾Ϳʼҵ绰࣬һ֮󣬿øƵ귿䡣
Ǹ¾Ƶ˶ӣֵķʲô¶ͳԼܵϷȽæסھ飬ԸɴסǸС¥ͷˡ
ʵܵסҲνطģһأиЧǳǶԺʲôνˡ
Ȼ˿ڵĵطȻһȥѿؽӵǸס
ɲһ𣬻ܷʲôѧӦȻǷعˡ
Ϊ֮ǰѾйһˣԸһѹûеģôô
һ֮󣬷ﱻŪһƬǽ尡·ӵñأζҲЩŹ֡
磬̫ˣҵ찡ôô񣡡
ϻ೤ʱûʵˣܲ𣿡ϱĺôˣǹʵʱͷ̤ʵ
ʵ񣬿Ҳ൱ģֻѾͷû˵ԼˣºǶԸ˵磬ɼҪϰң㲻һֻҰɣûʲôѣẦµġ
˰ɣ㻹£ѽҾû㺦ʲôðɣҲûʲô飬ɣһ㣬Ǳ¶ҾҪϽȥ
룬ԼӦĸҪչ˺õܵܵģ˼ҿذĵһζˣȻֱаߣһαϾģǸ˱ˣŮˣ϶Ҫ渺һЩġ
˵ˣڿأᡣ
˸ĻǳˣʵĸͬأϾȻ˵ǱȽУʱʵϿûôаԵҪһЩ顣
磬˵ԺҪǽˣסڲأסŦԼ߾ɽɽɼţһȽϲɼɣɼĻ˿ȫŶһмһĸо⻹ûһƲأͿʼԺ¶ˣȻ˿˹źܴ𰡡
ɿЦһլ͵˵һĸоʲôǰʱҲûôҹÿϰǴڳлСУ˵һ嶼ûУ˻йˣҲûġҪӵĻڲɣЦɽˮΪڣðȥй䣬ôҵôǻ𣿡
Ц˵ʵԭôģϲУǨඡ
û뵽Ů˾ȻǨˣȴøɵЩȣ֪Ů˿ɶǸʮ㰡
ѵԼǰˣ


 һ
ˣôʲôôõŮˣԼҪúϧģǸоͷһȻӿȻ󽫱Ӹס
ν׹ػһһϣ賿˯Ҳҿ߷ڼңȻĻǿеˡ
ʱ򣬸˿˯֮еĿأȻѾͷ˵컹йҪأǸϽͷ֣ϣԽػѡ
ﰡ磬۵ġ
㲻ϰ𣿡
ˣڼˣ
ţ˵ˡ
ˣ˵Ҫȥæġش·ʱͿʼԹ̫ˣϲú˯һڡ
ٺ٣㲻Ҳͦ˵𣿡
ſش·ױĹ򣬼˸һţ̣ȻƬסÿȫ㶨
ƽյĻױʱ䣬ҲһСʱܳţʵˣӴ·ױϣһʮʱ䡣
Ҳˡ
ˣϳ԰ɣȥĵطأȻͳţһ·ٶķΧ֮ڣʮӾͿصضˣȻԼ˼ң˯
ٴ˯ѵʱѾʮˣ˯˯ѾѣǱǰۻӺöˣ˵ˣôȥԼɸӡ
ǸϽ˴ϴ֮ͽռһȭһʵǶӶòˣųԼŪ࣬ȻԼ˸һ߳ţһ߿˵ӡ
ǰ¶ȤģʲôʱԼҲ֮ϣо͸F1һҲǴ氡
͹־㲻ʱˣ㲻棬ǾٺõĶʱҲȥġ
ڼݣʵϸ˵Ƕֻƺܶ˶۵Ӱ͵Ӿ￴Ͳ׸ˡ
Թ֮һɾ·ϴӽϴ»棬ֻϴ»ͲùܣͷԶϴԶ˦ɣȻԶɣ֮۵õģֱˮ߹
ʱ治òƼˮƽȻԸϣɾǱǿ
뿪Ƶ֮󣬸Լĳֱȥ֮ǰںȿǸһǴı٣ٶȺ
۹ǸĲΥڼȻҲΥģȴǸ⡣
ʱͺˣ֮䵽ʲô𣿲Ƕ
ȥҲɴͲˣõϵͳҵλá
ǰϡʱһһˣɽ˺ģоⶫǷһ㣬ʵʵ֮󣬸Ͷעվû˰
ãСǮһƥɡ
ͶעվֻһСӣ汻ͿɫȻһЩڣԼ˺ŶӣӣӦûŶӵıҪˣһСõ塱
Ϊʲô
ΪʲôֻģΪҲû٣Ͷһǧѣ׬Ҳ׬˶٣Ҳ䲻˶١
Ͷע֮󣬸͸Ⱥʱŷ˽ӡеĲ̫һӡк񲻹۵ƬͷձĶͷüƱİɣǿȥģſھȻҪƱ
ʵǸˣӾͶͷݵģδؾȫҪĻƱѡͶעȻǮ㣬Ϊ˵Ͷע
һǧĵӣԽȥ϶ǲġ
С꣬һƿˮվһпճλӣͼæ˹ȥȽϺãټʱѾ˶ˣ̫ҲǺȣ̫»ģԸһǰλԿƥ״̬ӴֳС
ȻλҲȱݣǾû취һɽСǱȽƵһ¶
Ҳû̫ϵ۸ܵľǸΧϾǵһֵط㲻ָеĶ˰ɡ
͵Ӿݵһڲ࣬һεʾ뿴ĳΣôˣһһЩʾǸֱ֮еĻһģֳĻ档
ʵܿˣϾͿ˽Ŀǰÿƥı״Ҳÿǵϵӽȥȫ
ʱѾ׼ʼˣվмģһֳСŵˣӣҵ˰ɣ˵ʵڵģܶ˿ʮʮûټͲжЩ˵䣬ʱ͸ˡ
СŴ֮ͷŶ棬ǣ˳ȻʵȵĻָ֮϶ȡ
Ϊٶȸ죬һֶҪرһ̶ȣţȻ˵ԽԽãһأܳҪƣĻͱüˣȻûġ
ǰרעӣøҲɵýȻ֮ǰǸȣ̼࣬ȴδ磬Ͼٵıǻٵġ
ǰ棬ǰ͹̶õģ֮ǰǹŵģŴ򿪵ʱֶסͷ·һ˳ȥһ˲ٶȣ˽о
𺳵ĳסˣվųߺ
˾ױΧķΧӰ죬һֵķΧ֮У㲻һֵˣôһˣȻõġ
ȻǺԼƥĺ룬͡
ӮӮʵͲȤϣַܵΧǰδоķΧ
ԱҲںԼͶעĺ룬첱Ӵֵģڱ˭
ΪȽϿһƥƹͿÿһƥĿǰ״ˣλÿȥֻܿ漸ƥƨɡ
ֱֳĴĻͨĻϣԿһЩԼϣ
ָоȵǣѡƥõһʼʼմڵλãԽƺǺԽ㣬ǳԽ˵ڶƥȻֱǹ̼˵డ
̫ںƥӮأͻȻ䷢ֺõȻлʤϣ˵ܲż
ڵһҲǳصģõ׷˰Ҳû׷ϣƥ˦һλȻ˿̵ʱ򣬺õƥڵһͷ۸Ϳ˭ȳ̳ɹġ
һ̣æʾŷ֣õȻûܵһ
Щʧϸ˿ԼͶעȻЦԭԼĲⳡƥΪǺõҲֻǳñȽѣΪһŸˡ
ͷԼ׼һѰǺȿˮѹѹɣǹġ
űЩֻ˸߲ҵˣԼ̬Ƿƽðɡ


 
˵һǧĺõ壿
ģźõأȻ䱳˺һͷһǸʮţС
ţΪʲôһ۾ͿţأҪϴ·Լݵζ
ϴʱ䳤ˣζǺױʶġ
ˣô֪ģһ£ԼͶעʱʲô˿ˣԾʹ˵ĶƣԼûõ壬Ҫ֪
ΪõҵҾر⣬ټϸո㺰õ֣ҾͲ˺õ壬Ϊʲô֪һǧͶעϲ𣿡˹ЦСӣôúõ尡һӾһǧҿ⴩ţӦҲرǮɣ
ţһ˵ţһԸ˷ǳȤ
ҲûоܾһҲͦĵģЦЦʹˣһͷһνעҲͷһΣõֻǾԾˣţȻǺǮһǧ𻹴պõó
ѹˣҾ;Ƕ鲻Ǻܶ񿴵ʲôƵģԭͷһˡţе˵ͷоЩȻ
Цˣװ磬ӦɣǺõģ̲סʵҲûʼļⲻ
ǣţרģרҴŵһϤζû´ĻҲοͰɣѵģţЦʵ
۹ǹûɴԼȻĴţҲмʮƥ˿֮⣬һЩѪȵ˵
۹ⶾε˲̫һټжصζֻҪž֪ˣʲôġټҼƤ඼ӵģҪôǸ˴򹤣ĺԼġѡкõ壬ǾĸǺõѾڱùʮͷˣҪǣ󣬻кܳıأرϲƥл֧˷ܵ˵
˵ĻЩ˼ˣõ壬ĲǴĵģһ򣬿˭֪Ȼͱ֪ˣͽԵְɡ
ҲһƥɪСǳĳɫҲϲЦ˵
ŶǴѪ
ǰɡ
ѪðѪҪģõĻĿȽϺãˣҲʵãѪ̫ˣУϸɻǾЩ̫ݳˡЦ˵ǺõǴѪϱǴѪ¡
ͷЩһ治̫֪Ҫţģǻʯţģ˵ҾͲôˡոǱҿˣЩ̫ˣֱ͸ҵķɼһ㣬˲ʹܳȥˣҶûüǾôܵġ
ûûЩɶǾѵģȻˡ㲻ôĻǿɵҸרˣǴѪǿһҪúչ˵ģǼ۸񰺹󣬶ÿ춼ҪúάҲ൱ģɣǺ֮ͨά۸̫ˡ
ôĴѪǸһģҲûʲôⰡЩ̫ŵ˵
ϵ۰ֱ˷˴Ѫ츳Ҫ֪һ㴿Ѫÿٵûϰ˵ҪȥμӱĻӲͺͽչˣǸʱÿ춼סġ㿴ոЩʱϲŵı𣿡
ˡ
֪ǸǮ𣿡
ǸҪǮѵǰ͵𣿡
õıҲҪʮءˣи¶ⴿѪȻҲиӵı£ΪƤȽϱԵʣֻҪӶһ£ͻ᳤һġ
ţҺûʱɪȻҲչˣǴ󲿷ʱǶչ˵ģǲౣ治֪
ĵǲǴѪӾ𣿡
˵Ц˰ɣҾ˵ӾôҲӾ˵ĻǵǹЦӾͷһ˵
СӰӿɲаⴿѪҪúĻÿٵӾθǧײУǲָ¶ϰ尡ţЦʵ
ٺ٣˵ˣҶרҵʿչţģԼ͸˴򽻵ѡٺһЦ˵
ô˵Ҿˡʵϰ岻Ҳû¶ֻҪֵж˾ˡţЦЦǻȻˣƺʲôѸֿŸĸǮˡ
ҲýͣɣλţҲʶ
ٺ٣Ц˰
ûʲôԼ齻ȥᵢ¶ЧʣҶûһ֧֡ˣĴѪʲôְĸμӱţеûдëãƺԸЩ¶ʾǳͬ
ûУҵĴѪģҪҲҪԺ󡣡ԭɪȥģھΣڸˣΪֱʵǶһִݲУָǿȵı֮£ɪ˵Ļ϶ǲġ
ȻѪμӱ뷨û䣬ֻԺ󲻻Ѫǻ;ˣ̫ˣ᲻ð
Ȼֻѣ治ҪȵάϾһ㲻ܸȥάɣĻǮ̫࣬ҲûбҪġҪԼĴѪμӱǾһҪúñҲǶһֱ֪ɣţзǳ̸ΪҲǸֻΪӢ˵ñȽϺðɡ
˵ٱֻǲ̫ϤҪǵõ˹ھжǮðʵ
ȻѪҪôõչˣǽȻٲˣĿǰȫһھھϣ˵ΪԽԽ࣬ҲԽԽ飬׼أСȱǮǿԣֻھɲðţЦ˵
˵ͷھû¶ҶԼģʵ壬˵仰ܲţĿ΢һ£ùھ
ӵׯռĸŻǾеģʵδؾһǴѪãҪôˣ˳ɫĿҲõھ
˵ˣӵׯռ䣬ӵԼҪһԼϵĿǻǱȽ׵ġ
Ѫȥμӱ
ƥӵߡ
Ľ֮¡ƥҪҵΪֹг׬ȡǮ


 
ִƥضһѪͳ飬׷鸸ĸĸϵϡ
ƥʱᱻ£򾭹£ִ£ƥܳӢĸոܳ18ձʹþŸƬԼۺͶĳǲĸ֣ʱԳȻЩƥѡ굽ۺΪӣֻӣۺ¼Ϊֳ
ƥδԿܱӡʣƥɹꡢѵƥΪͨѵƥ
һϲ֪ͨʶǻ֪ٵġ
ţжԸе㲻ΪȻĸļ򣬺ĳ˵СӣǲһУ˵ô˵Ҳ㡣ҪףõɲҰѪʵҲ٣ѪȴδɳɫľͺһȴһܳΪͳһɣЩڱȡùھǵĺҲ۱ֻҪͻ߼ߡ
㲻˵õ츳Ҳδܹɺõľô
ô˵Ȼģ밡ĺӣǾǱһ޴ĺҪ׵ġиõСԣһûأͱԤˣǵϣ۸ֻ»ûиʮŪĺţ̾˿
Ǻõأ
õǴѪֻϧǹھĺҶһģȻûԺյȴͬżߵ츳ټҵһԳΪһƥǳľġţ˵ȻóһƬľǺõ壬ͨںƤëƯһӣھļʺСҶʮˣûõأԼھõĺһǳֵǮġ
ţеĻӦ˸뷨ȻھĺôֵǮǸɴƥھȻֱȥӺͳۺˣ˵ھһοǶýʮأ׬Ǯֱӡ
ҾףˣϣĺõԳΪδĴھɡã˻ţҪǾǵ룬λӣȻģˣԸһٸޡ
˵ʱ򣬺Ȼ䷽СȻµ֣µŶ֮⣬׼˽ı
˷ָܵŰֶƥ˵Ǹҵõ壬ҲƥеԲס㰡Сӣõ״̬̫ãû취õͷ
ΪõӴӶںõ״̬ǳһ֪ˡ
û¶Ĵ壬Ҷ˵ˣһǮֻͼӣܲ׬Ǯνģģһõúü͵ģ֣ɫҶǷǳġЦ˵
ӺȻ˵ô˵Сӣ־ͲǱ̬ġȻõ״̬̫ãҲδܵùõμӱһʮ峡һߴͷڻڳɳ֮УԺøǿġ
̫ˣ˵һǧ׬ءЦ˵õͣһҪøھ
ֳڵһӾͱ
ʵֻСģѣȫֳǸӻ𱬵ġ
˵Ǽͱ֮ĵ˶Ҳ֪ǲģֳΧĺܲ
ٶǱƥٶȡּԦƥһ־ٶʷƾá
ݿ֤ڹԪǰ7͹ϣеĹŴƥ˶Ͼƥݳ40ּԦСֻΪһѡƥֶΣֻЩϱֳɫƥڷԾϵӢѪƥ԰뵺İֹġ
·˹ά𼪶԰Ĵֵһ㴿ֵƽ̹·ݵϾУķ֮һ͵ϱƷֵı簢Ƚټ
Ĵֵиָľ룬ձǴ4.5ɣ905ף1.5Ӣ2414ףݴֵͨƥʹضȡʤ
ͳϵȵǿͬǽͱؽһγ3ڴȻ׾е߱ڴսΪ3ھľߡҲȹھѡҪӰ졣
Ӧı׼ҲPacersTrottersڡ
ǱϿɵģйһֱǱϿɵĲʶĲĴֵƥʦѵԼá
ߺýעһؼĳɼֵΪԵĳɹӵĸȴٹעLa Troienneӣ20Ҫĸ֮һܶΰĴֵھ͹ھȶԨԴ
ԼôӮÿݵ±˹н֮ΪɹĴı˺Ķ˹ڼôǱȴֵе˶ڶ׶࣬ŮʵĻôҪĴͱôҪ£ǱΨһֵͬһݡڼôеУԱĽߡ
볡ÿעƱҲ𣬵ȻҲаԪǧԪģ˲ޡԸʽƲʵķͷ10ԪͶעܵõԪԪ
ִжĲʵһҹôԵ˳ĵزһҹߡ
ֳȶȰɣʵͷܿ¸˲࣬Ǿ͸ƱһЩոһգ긴һȥΪľгһܹи󽱣Ǿ´ˡ
̰ĶҲ⣬ֻǮˣûôĽˡ
֮󣬸ߵţоͷһվ
õٶȲ죬óƲ棬Ǹϸ۲ˣʮ㣬ԽԽġ
Ҳվһųڴ󺰴УȻôںǲ׬Ǯִ󺰴еĸо˾ٵġ
һһˣͰõ壡
õһʼĵһֱ׷˵һλã̲ס˷ܵشʵû취ͺħһܳôҲƲס
죡ԣõеġţҲƵһ߶š
Ϊһƥõͷõ岢ûøʧһ˲䣬ͱһƥԽˣʾͷȻ
ֻȵڶôһ㣬۸޷ֱƣǻȴжϳ
ӮˣҾȻӮˡ
ھҵĺõǹھ
վڿ̨ϷӵһҿȻĻ׻ᱻġ
СӣߣҴȥõ壬һԸ֧ˣһִ֧ˣɿ֮ţ˷ܵضԸ˵


һ ģ
ţеȥ˽ȻûǮϾͷһƱ׬Ǯͷǿء
˵Ӿ֪ͷһƱˡţйЦ
ٺ٣˰һεýĸоǲһһǵǰȥʮǮĲƱȻʮǸҸ˵İ֪ĻΪʮءЩ˼ͷԼ¶˵ˡ
ûʲô˼ģǸˣ˵ˣͲű˵һнʱ򲻸ˡ
ţйЦǿԵģ֪дעǰһƱȻдעǼһҲˣûֻ࣬˵Ʊ
ƲǱǸһһɣ֮ǰҲ֪ҪдעģĹԱѵġͷԼûгΪı
Ǯ࣬ǲҲѣȻֵͥȥøࡣǴǸˣΪֻ𣬱˻ΪƱǮأû֪
ԭ˵ͷҲȷֿܣϾ̫
˽֮󣬸͸ţеȥˡˣطǲ˽ģϾ˭ҪǶܽƥµҩɾͲˡ
ʱǶڳԲݣ̬죬еŲӣɣеǱ࣬¶ˣеĳһڣͻ̧ͷ￴ǺıȽǿļһ
ƥԱ߶רչˣϾǾϵһҪǸÿһƥԱۿɾ̫ˣԪҲвסİ
Ǿͨˡ
˵ˣȴǸɵչˣʵĳ̶ֳ˵ʵҲǼӰ
ƼûǾǺõ壬ƯɣõֳɫĻԺˣͿԳΪֵĸʱĺֻҲΪϵ
ţһ˵ţһظźõıԱߵʦƺǳϤһţһ߻Ц
ϲ㰡õ״̬ãͷҿСУԺ϶ǴĹھƣҶѾˣ㵣ġ
ʦеķ¿ǳƯ˵ĻԪΪһأɫҲȽƯͬһɫ˿˷ǳ
ʦҲЦЦȻţ˵н飬̲ס˵СһƱнˣԺ氡Ƿǳ˼ģԲء

ЦԼԶûȤֻΪ棬ԲŲһ¶ѣԺǲˣľԺ󻹻μӵġ
лл佱Ҳöѡ
Ȼòǻʦһ䡣
ǵĺõ壬һŮʿ˻㿴Զʱ򣬶ǳЩݵԼĵƵġ
ʦ˵õһǶŮʿһŮմϰߵģʵǸоЩ
ϲȻǾӦóӡ
ϣǲôܻӭġ
ǰҿõҲǲףԺһȡøõĳɼġľõ岻佱ɲΥġ
⻰˵ˣõϣľ֮һľܹ໥ϣԼͼ٣ȻÿһܶȽǵܹȡøõĳɼʦ˵
ϻҲ˭ġţзǳ⣬һѴʦкõܲƬŵģȻúõȥƷ
õƺҲǳϲͷ˲ţУȻŻس
֮ʦţ̸ĶйغõһЩŻͦȤģž;е㲻̫ԾˣоܶϹ߳ĶӣȤ٣ûʲôӪȤټϴʱҲеˣ˸ǵ뷨
ţЦŸԼĵ绰룬ʱ˻֪Էء
ҽƤҮޣԺʲôй飬ԾңɼҾרҡ
ǸʯţԺһƥѪɾƤҮйо仰н̻ͽܶʦͲ¸һµľ𣿡Ц˵
Ҫ˼ء
˵ҪˣǽһƤҮԪȻԪų뿪ֻȥˡ
뿪֮ԪͻصԼܵķӣҪʱźȻһЩĶ֮⣬ʲôûУûӣֻóȥȽһˡ


߶ ð˹
Բ͹ݸԼķоȫһģڸ˵ԼĶζϾϸڲ͹ݳԶȴиĳԡ
Ͼ˻ǱȽϲʵġ
ʱ򣬾Ȼҵһð˹ӣԼҲðˣǲϺõʱȴǷûð˵ĸоȻˣǿɵýȥ
òóʵϵ󣬷ҲͼǮѡ
ð˹¥ǸУڶ¥ģ洰оǲ⻷˷ǳޡ
ټð˹ͷȫһɫĻף⣬ˣиȻǱ
Լˣʲô⵽˹⣬ʮУÿһƵĹӣоһһġ
ð˹иƯĴӣһڴζʮӢĹʵҪζĻζģҪ׼ͻҪѡͣ
йˣڴݶģ㲻˵ӢģͦŤģ˵ɣնСʵŴζӢر𶺣ԼһСЦóԲ¶ˣҲòԾԷҪ˵Ӣˣɴ˵ӻõ㡣
Ŷ˵ҵӢˮƽУǴζ̫ŨĴ󲿷ֶǻˣȻͲඡӺǲ˼ͷ˵
˼ɣ׼ͣݵģȻŵһ׷аɣЦ˵
ȻˣǹͷĴʦǿĴð˴ʦŶðġԵ÷ǳ⣬ڵõ˸ĵ֮ȹȥ˵һ£ȻͶһ
ȱĲãΪӰĲˣٳԶĻǺģá
ԪҲϲζ
ǽϵĺнðˣȻרŵ㣬ǲôģԾˣȻǿŵȷ㣬ûڸ
ͷѵWIFIһ൱ܶ˶һһ߳Է
أһ˹˼˵СԲסͷ̫ãûλˣܲ
͹ǳεģһλĸˣʵҪĻֱûбҪȥѯʸòˡ
ûϵɣҲǻ᣿˸ոնԼ˵ͨԲŻôʡ
ǻᣬǻˣɼεģ˵ҵ겻Ծ͹û뵽⻹ǻ𱬰˴ʮ꣬ݣúɫоֺŪīˡ
ѽλ⻰˵ˣǴţɼǶ൱ģһ㲻ţŶλӦöǵһɣˣ͵չǻͻˡʱһֻжʮ˹͹ƱȸСʼǴţټ˵Ŀƻϰء
಻˼Ҫÿζô룬ô׬Ǯҡҡͷ
²¡ǳǵģúóԣԺϰ嵹ǻ⣬ͽԳ԰ɣǶԼĶžԵţôǿôģԳԣúãȻͻڶεΣϰôˣô˼Ѵأ
⣬Ҫλϰ
ͽгСռˡ
ø˵ɣȻ˵ɼˣʶѲ٣һλȥ϶ҪԼĵܸܵ߷пƼģǿ϶Ƽһȥͷɾͻ˰
˻Ҫ˵ʲôȴЦȻϰһƬ飬ǾͲҪƴ˰ɣһðˣֵ˼ǮԺϰ˹ˡȻˣǰð˵ȷóڰ
ϰ⻰ظ˵ֵܰ治ǴţҺôҲ¶ðѵģȻˣһ򲻹˸ʦѧءʦգ㻹ţǰڴ϶ԼŪð˹ӣˣһЩϲð˵ˣȻǴ϶ֱ׷˵ţţţţҾǺţˡ
⻰еˣ˲Ǵţͷð˱ȻζģĻܲô˵ĺһܲ򵥵顣
ϣҿɵóˣϰ壬ζǺܵģΪǰ϶飬ϲðˣ϶еð˹Ӷˣ˵λʦ϶Ļҿ϶Ц
ȥʦֵѧģεģϰͻȻʵ
ЦЦ㿴ͻʲôѧʮˣҲεģֻΪҵܵ뷢չ
Ӱǰ
ûôţǸСԱŸո𲽡˰˵


 ɫñ
ϰ˵ĵܸܵ߷ĵӰģͱԽˣֵܲйܵĵӰģǼָģɵúúܵܳ˲ţҲմ⣬ԺȥˣֻҲйɡ
ҵҲ⣬ܻþͺˣҿһҲعΪɴǱ˸ͦɼס죬Ǳ߶ҪŵġûָԼĵܵܳΪӰǣƲܸܵ߷ֻǻҪں̫ˣúõģ϶ǹӰǣԼܸܵ߷ɲʲô򰡡
⻰ϰԾŸ˰βŵаǣģǼ϶Ǯ˰԰ǮôϡСð˰
㿴˵ģҲǰңСʱԹģԳԹСӣȥߵһδӦءֵҲһȥ֮ǰҾ͸һпչ⣬ɼҲûʲôѣһǳ˵ء
û⣬ǻˣֱ˴˵ġϰظ˵ܷģֵܽʲôҸۣԵúãֳԵñ
ЦЦԼֻƬϰ忴Ҳһۣ˵ʶϲˣڹھǸԱɣ
ڹģ˵ãһϣ룬õ㡣Ц
ֵ鵹ǺðϣˣҲˣ÷ɣҹȥ֪һ˵ˣԺɼǰ绰Ҹλϰ廹˵ʲôȻƼ˵ðͬʱˣҲ˼վЦЦ
ˡЦЦðˣȷǳ㣬ǸоԼ϶Եĳҵðʮ񣬹ð˵Ĵʦ㲻Լʶء
㣬ž͸ζˣϰ廹ĲǴţζǺö޵ĵصζҸҲ뵽Ǽҹӵ֣ǳϰһ䣺Ҵʦǲĸ
ݹŹֵϲ٣ģĸģλðʮֳɫĴʦĸ
ϣֵͷȻˡϰ˷ܵ˵ͳ㣬һ֡
˵䣬˿ֹ
ͷЦԼ⻹ֳֺȻǮռҲе˰
Ǿ͸ɴ˼ϰ壬ǼðڴݵʱϲˣԣǸζˣλĸʦѾӴʦʦˮƽû˵̫ҲѽڴζЩĵ߰ðһ㶼ͬ
ϰòЦˣЦֵϲͺãϲͺáﲻʦǴڣЩõĲҲǷǳõģⲻףЩǲ͵ôãӦôһ仰СžӪ
Ӧûһ仰Сˡ
ϣĸֶҲҪϽȥ˵껰ǵϰ͸Ͻˡ
Ȼû˵ǳԵȴǽζȻѾǳױð˸ˣ⻹治ԼϹ˵˵ȷ㹻ð
ð֮󣬸ɴõϰ׼һӲ˺͵ϣ˵ǻȥŮųԡ
˰ŮҲɼѧǹЩˣǲģҪֱӴð˻ȥɸ»ȥ֮ѾˣͲóˣԲҪˡ
ʵðؼĻϣǵͷƵģǾζֻ࣬ʦһĻζһ΢ѣȻһǺѳġ
أţҲѧɣŮɴѧѧѧУӣһɼϱһӰڻش
ŶֵܣŮѿɵÿ˰̫ţԲͷϾͷ̹Ⱑ˵⻰ûʲô⡣ֻ飬һ㡣
û˵ȷЩ룬¶йҲǽԽԽ㷺ˣܶŮӲ԰ɷԶ͸˻һͷֱ̹ð
ȻҲŮˣҲкܶС˵ģ⾭Ȼˣȴǰûˡ
뿪ð˹֮󣬸ֱӻؼˣǹϰ˵Ļûϣ˵Ů˿˹ᵣģǿأǾûܵġ
ţǿŮŮȽϴͳһ֣ѡ˺Сģһ϶ˣǾͲᱳѡ
ȻѡѣͲһˣȻ΢ͳһ㣬ȴɵ
ػʱ򣬿׼ðˣû޳ѾͷǰԼ֮صסǾǱ󲿷ʱѡȥԿ͵ģֶżһػУԣҲһģһ׷֡
ԹȻǸ˸ˬ


 ƤҮ޵
Ǹ磬Ȼ׼ܱͣô˵ùԼŮ˶Ӧõġ
Թ֮󣬾ͿȥǶʱԿСĽĿ⣬Щ⡣
ǰҪҵĺˣ˵ʵڵģǲ̫ףŵûء
ػؼңóԼıʼǱԣҪ뿴ûʲô鷢ǲ̫Ҫ¶߹Ļ߿ؿԷQQϻMSN϶С
ûϢĻǼ򵥻㱨һţĽȣ˵ѾϿˣϣȥ֮һףһ£˻м죬Ļظ˵ҡ
룬֮ƿߵ͸ðˣԼȥҲû⣬Ծ͸ӦÿԸϡȻȥͬѧǵԣгҲûʲô¶Ϲһöеˣͳȥзˡ
Ǹð˹ӣҪ׷Եñ㡣
ų֮󵽽Ϲأû뵽ǻûð˹أ绰ˡ
һƤҮ޵ĺ룬ԼռûãͷƤҮԼòĹϵǽ˵绰
ðҷɣģպҵ½˼ֻѪֻ꣬ҪϲĻԹ֮ǰ˵ҪƥѪģûɣ
绰ͷƤҮԵú飬Ҳò˵¶ҲǸȤġ
ЦЦ˵ǿ̫ˣҽҲûʲô飬Ǵ㵽תתƵģ֪ΪˣǶԹûȤʲôطҸôȥأ
绰ƤҮ˷ܵ˵ȻǸˬˣɣߣиָУԣſڵңڳҵֻаСʱҵ·̣ƥѪҺøǱߴ绰׼׼
ƥɣҪͬƷֵһһĸ԰ɣ˵ʱҪ̫࣬ȻдѪǸģһҪģרģ԰ɣ
û⣬ϵĴѪǶ׼ģɣڳҵĳſڣһɫƤƤҮ˵
˵УȥȡƵҲʮӵʱ䡣
˳ſڣȻһƤͣʱƤҮѾ˶ˣƤϷأһĻһˣĹˣƤ΢е㷺ƣӦûǰˡ
ƤҮ޺˷ܵ˹˸ܵӵ˵װ׼ʱ˵ʮӵʮӾ͵˰һΪҪٵһء
ûæ𣿡
ˣ޵˹㿪ǰȻȥɣҸһ𡣡ƤҮ޶Ǹ˵һȻ˸ĳܣǸ˾Ǵ˵еѱʦ
һƥ˵ѱʦҪԲԶһɫѱʦѵľܹ츳ܵѱʦˮƽУǾͻʵ䷴޷ֵõӣܻᵼºֵľˡ
ˣ
ǣ޵˹Ը˹ӵѱʦȻˣӵþסȨôᣬѱʦְҵѾʮˡǴţ޵˹ˮƽɼǶõģõҵˡƤҮ޿޵˹ǷǳϿɰøһ仨Ƶġ
Ƥ棬Ȼһ·ϸƤҮһһ߸·֪Ϳһɽĺ棬Ǻܴ󣬵ǸоǳƯ
ǱϲķΧɣɫմߵĶһĪĺøС

ء
أأ
ոʻķΧȻʹܳΧͿʼͣشƤҮ޶˼ǼһԼˣͣס˽˳
ƤҮøͣͣϣΪﾭרŵͣڵģС
ǼŸȻǾúİԶȴһַǳص׺Ǽ֣ǼȻҡβ͡
ϵۣ⼸һôһİôãƤҮ𾪵ؿԼĹƽ⼸ǳ֮˭ϵİ
õ壡
ԶһƥϱܣǷĿ񱼣ýҳ˻ϵĺõĸء
ȻҲϵ㰡
ƤҮ޾ȵǣõ˸ĺ֮󣬾ȻҲͣ˿񱼣˹
ٺ٣ƤҮ˵ˣģ֮ĹϵܺŶ


 һ
õ˹Щǰǹ⻬ƤëЦ˵һƥɰСһҪȻɴͰƤҮ
ǿɲУƤҮ޽ŵظϽԼѱʦѺõǣˡ
Ц˰Ц
ҵ棬ĲУõҵӣҶ͸ԼŮһ˵˵ԼŮ𣿡
С
ǲˣǽƤҮ˵
ţ˵öԣҷǳͬаɣȥĴѪɡЦЦƤҮ˴ĴָԼŮЩˣһøжûеġ
ð˺õЩ˷ҵĴѪ֮⣬Ѫ඼õȽУ׻ᱻŭԴһҪСģǰƤҮһţһ߶Ը˵
ЦϵţԸЩŹֵġҲⰡ
ǰͷҲţҲǲģ㻹ǲҪ̫Ⱑõ嶼ôѺãƴĴѪӦöġƤҮЦЦ
һţһ߾ǡ
ƤҮ޼ҵȻ󣬵ȴ÷ǳãȻǲµĲϣ˯һȷůǰɱȵѧҵ֮סķӺˡ
ȷǵͶһСҲôɵģȻǾͲܲûǮϾЩɶֵǮ
ͷԼϰƥľʱеվϢеŲݣԵúԵӣеĿתضŸİˣƺܺҪʲô
һ⣬ЩƺֻƤҮ޵Ǯûа׻ġ
һֱעЩǣƤҮ޾˵ΪܹõϢǿǻ˺üˣȻ˲ٵǮͷֵΪֵôҪܴھҿɾ˰ҲӦܿʽʽ֮ĲɣҪġ
˵ͷʯǻӵģÿ춼Ҫ࣬޷汣ϵĸɾЩȴһȫ²ϣʹǿԶ࣬ҸҪǣ
ע⵽ÿһƥƺŷ£ֻɫͿʽ΢е𣬴ŵӶǲģϾ¾Ƿ£ҪΪ˷ֹӶҧġ
ʵһڻʯ̫ģȽˬӾͺ٣ټǳڿؾǵɪûбó涣ҧ
ΪʲôµɫͿʽвʲôر𣿡ƤҮһʵ
ƤҮЦЦ֮ǰ˵ϳԼ֮⣬б˼ġܶдѪûĵطǲȥǱŵչˣרҵѱʦȻУټطСҲ£Щͬɫķ£ҪΪ˱ֵģϾûǱȽģżһΣһСϴˣǿǻܳԿġ
ŶҾͶˡΪȻص˵ͷ
ϾѪƢãһİˣǷɾһǳµ鰡
Ūǻ˵Ŷ
ʱƤҮָָԶһƥ˵ƥôںڷһͺƯɡһƥǳ˲ľȫھϻùǾҫСľϻùھҲ֪꣬ʱǮ𣿡
Ǯ
ƤҮ˫еָ
ʮ𣿡
ʮһȶÿһ𰡡ƥ֮󣬻¶ɼһٱĹھֻϧǴα֮Ϊһƥ˵ˣǷǳصˣԶ޷̤ˣֻܳΪһƥӡƤҮ̾˿˵
ƥֵһѯƤҮǲǿϵһˣܲܰ
Ա˵һƥԶϲˣɶ˵ȴˡ
ֻϧƤҮûд绰ҡҡͷƥ˺۰ƥ˵ǼȻˣúϢɣ˳ǮҲġ
̾˿ȥƥȻҲǲöĻĬĬ˵һ䣺úϢɣӢۣ㲻Ҫȥôˡ
Ȼ׼ת뿪ʱƥȴҧסӣ﷢Ľ
һ˲Ȼʲôȴսɳ˵ֱһ谡


 
ƤҮ鷳㻹Ǹƥ˴绰ѯһ°ɣһƥϵġôõѣܼܣ̫ϧˣݻءһ˵ʵ޷ܾƥ󣬿˫Ҫ޳۾ĺ̰
ðɣȻô֣Ҳϲ㣬ҾͰ绰һ°ɣܲܳɣǾͲ֪ˡҪȸҵѱʦȥѡɣôϵҸϤʲô⾡ʾͺˡƤҮ޼˼֣ҲֱӾܾҡҡͷֻܴӦ˸󣬵˵ʵڵģʵϣġ
Уû⡣һƥıӣȻЦ뿪ˣѾǾˣԷ˲û취ˣܲȡɣԭûǵģ¶϶
ƤҮǱߴ绰˹ӵѱʦ޵˹ȴʼѡ¶Ȼˣõûѡˣ֮ǰƤҮ޾ѾǳǿӲĽ˾ܾ
רҵ֪ʶ͸꺢Ӳ࣬΢֪һ㣬̸ͨ޵˹ȴÿһƥֱһ㣬Ѫͳϣĸĸүү˵̫˼ˡ
Щʱ򣬺¸Ȼ˵˺
øȲѣһ£֪ԭ޵˹ǰڸ˹ӵʱ򣬱һԻ˷޸ˣ⺢ӴСͻ˵ӢҲǸˡ
ֻĺｲĲǺܺãֻǱȽϾͨһЩھרҵͨĻ˵ò˳ˡ
һλԸ˹ӵѱʦǼֱѰ˲רҵ֪ʶḻ˵ǳȤʱݵ䣬һЩھС¶ǳȤؽø֮УܹЦ
ѱʦţ
ɵǰ˴Ĵָ
ͣͣѾˣٸеľôãôɫôĿѣԣT̨ϵŮһ㣬˲޵롣
ǱƤҮ޵ĵ绰ûд꣬Էƺѱ˵ֱ˵绰ࡣ
ԼСʱ֮ƤҮ˹߸˵ǸҪһˣҪҪ˾ʲôˡ
һ⻰֪¶ˡ
ԷҪܾĻǾ;ǲģֱһھ;ܾˣ˵ҪǾ˵¶Ϸ
Ȼˣܴܲ򣬻ÿ֮ô˵ˣλ˱ȽԼɣ֮һ֪ԼòðԼıиˡ
֮󣬸ȼѡƤҮҲ˽ĵõǿġ
޵˹߸ҪԼĻһѡõģµ̫Сѿûоٷ֣̫ǮˣϵѾȫˣԼǾеˡ
һƥĽ̶ΣҪǴһ굽ʱΣĺãֳܽ׷ӳǾͲ࣬ҪĲãѪͳٺõ׶ҲҪˡ
ЩǾ޵˹ĻȽе͵˵ЩʱѾʼμӱˣ鷳ѡɣСľˡ
ôһųȻҲࡣ
ֻƥ˸֮С
ƥɫëɫͬѩһףһƥںڷһƥɫ
޵˹ƤҮ޵Ľ飬ѡɫȻɫܲɫߺɫģָãĸҲǱȽһƥľμӵٳ֮Уʮͷĸ׸ӵʮָ߹ѪͳĻƼƥʵҲͷǳˡ
úɣѡɲѡģأܹƯͺãƥԲʧģֻһ㣬úһ£ʵͿԲμӱģӰĳɳǾһ꣬ʱμӱɣһԿ϶ƥҵ棬ѵɼǷǳõģȻˣ۸Ļܻ΢һ㡣
ƤҮ޾һɫˣѡƥȻϸҪ󣬵˵ʵڻĶе󰡡
ƤҮ޳ǲǻƥ𣬶һ˫̥ǳġ޵˹ͻȻ˵һ䡣
ƥ˰ɡƤҮҡҡͷ
ôѵƤҮʲôɫĺҼʶʶ𣿡ɻʵ
˵ʲôôܻ᲻أֻ˰ˣʵƥˣȻ뿴ǻۿĺã˵ʲôҲǲŵġƤҮ̾˿Ȼ󽫸һ֮С


 
ǸǲͬһطִͳľǣľͷɫѾˣ֮еƥҲûƯķ¡
˵֮ǰЩǹĻôǰƥֻūˣͬһϵȴ֮˵ʵܲе۰
ƥǱӦ÷ǳɾİɫ
ϲɫΪڴԭǵƤëɫǸɾİɫȴе㷢ƣӦǳ˳ʪĿ°ɡ
ƥô¶оƤҮƺǲرӰ˿һԵƤҮʵ
ƤҮ̾˿ͽʤ̭ƥѪͳǳ߹ǵĸ¹ȫĹھǵĸҲǳĹھ˵һͱĿз˰ˣΪչ˲ܣƥںСʱ͵һزǺˣȴӣҪ˿ǿʱ⣬Ʊ͵ȥûҪġ
ǹġ̾˿Ӧŵȴ֪֮˸Ūˡ
˵䣬ǰȥҪ̧ȥƥ޵˹һҪ
úﺰģɼ޵˹жôżˡʱ򣬸Ѿȥ
ô޵˹Ϊʲô¶ûԸЩ֡
Ҳ̫˼˰ɣΪʲôǻҪ֪ƥΪһЩԭƢʮֱ꣬Ҷײҿģôԣǹˡ޵˹ֱˣһѱʦ˵ѱ˵͸ѱˣǿƺеƥԸǿʮϲġ
ʵ֪ƥʱɴ֮һ˿˿͸ƥ֮С
ǿƥøУҸҪǣԼƥ
ܣ֮ŷֵģҪģʵ뿴ƥûоȡ
˵ֻһͨǿ϶ģһӵׯռ䣬ҵõȻүúԣϲܱܲΪ
һս飬ϲıɱǺܺһ¶
ʱ򣬾ƤҮ˵֪ΪʲôƥĴ˰ɣﰲĻŰɣòϣҲҪǣ
֪ͽصķ˲缦Ц˵
Ȼ֪˵ʲô˼ƥҲ᲻ãԾ˶εĳԣҪܲ»صȥʵǷǳпģʵȫʧܶաƤҮ̾˿
ƥڸĵ֮£Ե÷ǳһͷŸ֣һ߷˻Ľȫûƽֽͷŭ
ƥ̾Ϣһʱ֮Ͼ¶ϲɫֻϲɫת˲šҪ侲ոռˣƥ岻ڶ⣬ֻǿСʱòĺ֢⣬ֻҪﵽһ̶ȣͿɽģȫ⡣
СһȻôˣ㹻˰ȻңȻˣǾͲǳԿˡ
ƤҮȻδע⵽ı飬ȰΪһˣҵȻϣܰȥΪѣһǾбҪһ䣬ƥʲôǲΪù˺֢ҪǣƢܲãûе⣬Һ֣ǶԼͬҲǵǳǿңҪȥμӱĻ϶ֳʵġ
λĻ˵ĺܺʵûԼ˵ôã֮ԲƼƥȻкǿ϶ģҪĻƥ̫ˣ׬ǮģͲһˡ
ȻĺƣϲţţֳɹĿУǾԱһƥҪǿҵĶࡣ
͸ļ©һ©ٵǮõĶֳɾ͸У޿ɱ⡣
㻨˴ǮһƥɹӦãɹǾ޴ʧˣϣ÷ǳףͲöˡ
ͲԼĻֻһظСһˣƤҮЩΣΪһȴû뵽Ȼһ
еڰҪǵûƥͺˣԸңԲһƥġ
жܱûҪðɣ룬ɴҧҧˣôϲƥҲ˵ˣ͵Ǹ˸˰ɡ


߰ ģ
֮ˣվǰģƤҮ˵ܸƥСҵˣǲһ¶
ˣƥȨѪͳ֤ɣȻ뵽ʲôһ䡣
ͷİɣѪͳ֤УȨģ˵ϣҲЧġи¶ǵǰ˵ˣ־ݡƤҮ޹ȻˣԼʵ飬ǾҪǰõģɲȳ¶֮ٺڣǾˡ
ʲô־ݣɻһ
ģкܶǮ֮󶼻͵ȥμӱҲ˼ɣӦףƥ˶֮⣬Ĳʲô壬ϣ־ݣ֤ǲĻǲġƤҮ޺˵
Ϊʲô
ǴˣӦ֪¹⡣ǰѱͬʱ۾ģ˵ʱɼ̫ɾͻ˰һҾԲϾҲˣܸԼ鷳ƤҮ޽͵
ͷ˼һͻȻʵҽǵ̺ˣõأҲܲμӱ𣿡
ǲܣƤҮ޼ҡҡͷ
ûоԵ飬˵һأʵ
ĻȻкܴЧʱȻлġƤҮ޼ֻ֣ûش
ţ¶ͺðˣƥòΣҾ˵ϵû취εĻһὫԼϵģ־ݡʵ˵ģûҪģҸҲǻʯһҪӵˣйһһԼ𣿸οôϲǣôܻȥ϶˰г˵
⻰ƤҮ޳Ĭãŵ˵ͷðɣȻ־ݾˡ
ڸĻƤҮ޲ôţ־ݣҲǸ֤ݣ֤ƼƥģǸԼҪġ
ƤҮͬԼ뷨Ҳ¶ЦݣȻ־ݡ
ƤҮƥ㿪۰ɡ
Ȼ־ˣôȻʼˣҪʼòʵ
ƤҮ޿Цһ˵ʵڵģƥѹûҪԸûҪǮҪĶ˰ɣÿģ˸϶ӦҪ̫˰ɣЩ
ԥʱ֮ǰƥˣƤҮҲ˿øȸλȥ̸ƥ飬Ҫ޵˹һƥļǮ⡣
ƥ־ͽк飬ȡĺţ˸̸һøȥ齻һ£ֺĺϲ
Ĺĺ飬ҲЩжȻ˵ҪѺ͸ֻҪܹṳ́С
͵ĶܲҪ˶˺ܹͬ²μӱһΣָڴͱͷǰʮСͱ֮лǰʱ򣬾ͲҪһǮﲻĻҪ֧ʮ
¶ǳ㣬ԾʹӦˣʵľ֮£ټϺ鱾ӵкǿʵȻõһɴݾٱĹھȫĴҲ˸λ˸˵òУһǮûҪȥһݺøúչ˺顣
ȻˣⶼǺˣµ˵һǮûõһƥǱĺȻȲ˵ȫ⡣
꣬ǩ˺֮ͬǺ˾뿪ˣ»صƤҮߡ
㶼˺ˣƥҪ𣿡
ȻҪˣ鱾ͺʵҲҵĹͣûгɾ͸аƥͲһˣ˵˵ɣǮЦʵ
һƤҮ޻شķǳɴ࣬˵ƥ밴־˵죬ȻĻҿҪ׷εġ˵ģڣҲΪʲôҪѡǣƥõǰǺοءûκϣٵ˰Ͳ¿һ£Ҿû֮ǰܵǼƥȽϺãϲɫģոƥͷƥɫ˵Ժܸøʲôھء
ҡҡͷЦѾˣıˡ˵ƤҮǲ΢е󰡣ƥһ˰ɣ˵ʵڵģҲƥ˰ɣȥ֮˲úöԴǰɣ
ĿۣƤҮ޿ЦǿƥѪͨһƥǧǲе̫˰˵ˣѪͳ߹ĸ׺͸ףԼ游ĸǶǷǳɫľɣƥҲҪһΣ


߾ ħĲ
һܸ߼ˣͷƥȻ˵ǴѪʵϱͨĿ磬ǣҪչˣҪѲϵȶ˵ʵڵģѵĹϵϣҲŸǧģȻĻһԴ´ˡҡҡͷ˵
ƤҮ⻰ʱЦ⻰˰аɣһһɣֻҪãҾ֪ˡ
⻰ٺһЦȻˣƤҮ͵ʲôͱ𣬱֮ġ
һУԲУҲ֪ºһĶİأϵķǶǷǳɫģһǧˣԲСƤҮ޼æҡͷ˵
֪ӦЦ˵ѽŮޣôױأҲǣƤҮƥûôϲˣһܿ˰ɣҸһ˰ɣ
ƤҮ⻰ʱ۾һ˵˭˵ҲϲǣˣҲö˵ˣ²ǮҾ͵͸ǵĽˣպܹĵµõΣҲǵ˰
žƤҮ޼һ˵˼
ĵˣǰ϶Ǹɫ˰ɣôܿ۵ģһͷһμƤҮ̾˿Ц
ƤҮĳã֪ҲܵóѣȻЩѪŲЩءˣǮѾ˵ˣǮҪô֧ոλҲ˵ˣĽҲҪίƤҮСЦЦ˵
ƤҮ޵˵ͷţⴿѪĽе鷳Ǹ˲Щһ㶼ȫȨģȻʱһĳ͡ɣȻȥһȥһɣԱһȫļ飬ţҲΪ߸ֻҪƥ˵˵ͿԽнףҸϡ
ƥôô鷳ΪйأûҲһҶɴˣҪһˣаɣǾˣʱȰƥˣֱȥᡣЦһ˵
Ҫ鷳ϾѪһһ϶ҪǼڰġҲǶߵĸƤҮЦɣƥһȥġ
ǾͶлл˰ƤҮԺлᣬ˵ǻءˣи¶ˣȻϱޣǾٲҪúôһ£Ҳ쿴СһġЦЦ
İ齻Ǿͺˡ㣬Ҳҵ˿еˣ϶뿪ģȻĻǻһӰɡ޵˹óȥˣ¶һ㶼õġƤҮ޺˵
һҪˣ˶Ƚģ˵Լˣʵ׬ġһЩСҪȻǻӦġ
޵˹ЦЦԸ˵ģұ׼춼Ưĸһ仨Ƶġ
˵껰ǹ¶ǣƥСǣϴĵطʼϴ
֪ڿ뿪ˣƢ꣬ͲϵƥСȴԵ÷ǳϡ
飬Сһ
ƥкȻִǱ޵˹ƤҮޣԼĳɼȥ
⳵Ƿ㣬ûĻƻƤҮһأǸʱǷͲ̫ˡ
ΪԼǵֻΪδԼϳ۳ҵӣر𲻴ص֮󣬱Ǵȥð˵ģ뻹Ǿˡ
ȻôˣɴԼһٰɣҲǰףף
ûгˣһδúóһ٣ϾйŮʲô͸Եأ
˵º󣬸һߺŸ裬һ裬ֻ貽ʵе졣
һһ
һһצ
ħĲ
ĦĦ

һһ
һһצ
ħĲ
ĦĦ

еסҵĻЬĸԵøӹˣƿҪʱһøʧķˡ
Ĳʱ򣬸绰һ¿أ˵ʮӾͿԻصˣϽѲ˶Ȼ˺ƣ򣬵ȼ֮󣬾ͰѵƸˡ
绹еļƷǰ治ģԴһθ˹ŦԼ˽֮󣬾Ͱһиѧˡ
⣡빫
ؽ֮󣬻ûӦڰĹߣǣ֣˲ԱߣȻʿӣÿ¡


İ 
صһʼǾȺ˷ܣ֮ͱ˸˺˷ܣæһ죬ǺˣǴ֮ȥϢģû뵽ڼԼģȻʢһͣжĲ˳
лл磬ãΪʲôôر𰡣
ЦЦΪİ׼Ҫɼ⼸죬ÿ춼飬ôæµͷ۰
磬̫ˣ޲ھͼ޸㡣ز֪ԼʲôԼԸİ͸лվŽڸĶͷӡһ£Ǹɫӡǣǰӡǰɡ
ͣǿϲԵģҲ֣ʵҲõģصĹǿҪˣֻ´˶Ǵˡ
һʵûԶ٣϶ظˣſسԷԸ˵ҲһܣԼûа׷ѣԼİҲûа׷ѡ
һ֮󣬿ؾΪƣȥ˯ˣûǿȥ洲ϷֻһߣɰŮ˯š
磬ϲ㣬ϲ㡣
磬Ҫ޸㡣
磬Ժһѵĺӡ
硭
˯֮Уصλǹģһ㶼ûоᷳԽԽϲԽԽÿɰ
Ů֮İ飬ľκɡ
һҹ޻ڶϣǸ㣬Ϳȥ˹أɼһ칤ˣҲҪȥԼССһδĹھ֮
ڸȥ֮ǰƤҮ޾͸˵绰˵ƥļ鶼Ѿˣʲôط˵Ѿ·ˣΪ·죬˵Զ·
⵹ʵǸŵߵģ߽ͬ˱ˣҶ·ֻһȥ͵һСʱȻĻҲ͵ˡ
νº󣬺Ȼ䷢ԼǸΪľȥǸͷĻͲֳЦˡ
ЦһͣͣϣȻʹ绰ѯƤҮڵķλ֮˹ȥһεûҴ·
ʱԱվŲˣ۷׷ףЩͷеѱʦеǲȤȤĻƥػ֦չС
ƥѾϴøɸɾˣϵëɫҲԽĿƯΨһȱ㣬¾ЩˣǷ´ڱϸպúʣƯףǴϣȴеɿģȫû
ǣҪֻ࣬ǺȳȴҲǳԣѹƥô˵עأҲϾ˿ƥееĸоˡ
ȥƤҮ˸ӵȻû˵أԱЩ˿ʼ۵ĻȻͬȴһ޷ǳЦ۹⣬ʲôãƫƫƥһƥʡǮҲʡİ
˰˵һôٵˣΪͻȻءƥ챨涼ѾˣţҲҪ󣬰ǶĴһ£ɣ
ƤҮ޹ܴ󣬹ǲЩ˵۶˰ɡ
ҡҡͷôܱ԰ҿһгŵˣֻû֪ͷյߣ·ˣ͵һЩʱ䣬ĲƥоС󰡣ʵ̫һɣ
ƤҮҡҡͷòʣ㽫ĻСķ¿ɾû˰Ϊ㿼Ŷ
ò˵ƤҮһﻹǻ˵һ˵ĸͷǳЦЦҽҪʲô
дŵӾͺˡ
ƤҮ޻شһȻԹȥҽ˱͵ӹøȷ챨û֮ͰѵӸˡǵҪдϢԼϣԼƥϣΪƥСû֣͸ǷֱȡˡС͡ǡ֣ΪҵĶ󲿷ֶȡֳ֣Ǻһ£ֶȡˡ
֮£ͼǰ׺һƯСһĽǣֳǲʲôעᵥϵ֣ȻжʮλģǲĽгء
֮󣬸͸ƤҮȡˣ˸оϲĽ׷ʽ֧Ʊ޵˹չƥȥһ칫ͷֳ˽ףһ֧ƱҪǺ˰ԼвǮ
ΪҪСͽˣƤҮ޶СһҲرչһԵĶõĲϣסĵطҲˣһֱϵʱûܺúչˣ⻹ƤҮ޸ϵͦڵġ
Ҳûеô죬ʮӲŸ㶨ͷҲ˿ˡ


İһ оͱBB
֧ƱƤҮޣҲˣͷʱʲôףȫ֮ŽгɹûɣǾǵҲܻᷢʵġ
ƤҮҲܸˣǮˣҲȥˣԺ󶼲ƥˣ˵ܲ
˵Цس˰칫ңΧƥΧЩûɢ˵޵˹ǶҲϣϾĹأƤҮ޵
һ˺ܶ࣬ѱʦϲƥƷһ͸ϲŶ˼˹棬뿴˵˵һƥƷЩҲвסˡ
һԼʮѱʦŴϳɣӦǸ֮ˣٿСͽ֮󣬼ˣ̲ס˵Զѣ˵صķѲ뿿ʲôƥǸȹǻˣǽˣҲˣƥ͸˵ˣù󲡣ĴɰطܹЩֵ𣿡
˵ʱǹлøϾ˼˵ʵǷʲôĻҪıƥǼֱ̫̫ˡ
˵ºһı飬ɾͲˣƥǮϲаƨ£ƾʲôǣ
ǳܲģ
ЦЦҲǺܲ˵йоϻȸ֪֮־գĳЩΪǣԼ£ʵϲԸѣû죬첻飬δذ첻
⻰ʱɫһ䣬˵ߣÿйСӣƲƵѱʦãҽ컹ͰѺݻ˵ˡƥҪܵõΣѸһѱʦ
ҡҡͷҵѱʦ㻹䣡Ҳֵ˵ˣɣҪҵƥõΣҪڱֽϹҵǸ
ãǸ
ˣҵǸҵǸ˵
ö𣿡
ûϵؼҪ̬ȡĵԸȻöˣǲġ
ãһͲˣйˣж͡ѱʦ˵סҵ֡ķǣ
ɲйˣѾ
ƤҮýʲô˵ûǸйˡƤҮ޵ĽͣĶӻӻɵصˣһӶˣȻǹĶǱ䲻˵ģҲ䡣
ƤҮεЦЦû˵ʲô
߰ƤҮޡ޵˹˿ЩΧ۵һۣȻƤҮ޺޵˹æƥ޵˹ϳϡ
ԼƤҮ޻չƥһ죬ȸ׼˻ȥ֮ٽˣ֮ǰ͸˱Ƚ϶ǮǮ϶ǹˡ
ֻصԼȻʼƥе̣ҪúµõΣϾѾˣΪһƥĲСˣһƥ¶ӡ
ټתߵºЩΧ۵˾Ȼһ㶼ܻ˵ĻҲͷܲ
ӣҾйˡй˺ܹǸѡƥ˵
ǰǰֹǴֱǴͣǻ˵ʲôҪƥȡΣķǸΪ˭һй˶ѣ𣿡
꣡С㣬Сı˸ӡ
ҧҧȥЩһסˡûκ壬ñ˾㲻
ŸҺҵǸɣһȺΪǵУ
棬ƤҮ޻ȰЦЦû¶ϰˡˣƤҮҪȿҵĳɣϳ˵˵ĵطȻͰѳ㡣
˵𣿡
ŮѹˣҪؼңܲһ߰ɡЦ
У㡣ƤҮ޺޵˹ҲûʲôʧԾʹӦˡ
ǸƤҮĳûȥʲôʲ˵ĵطǵ˳˵ĵطƥŪԼׯռͷڿʼҪԼƥСͽǻõһܲҲãͿԺúõСһˡ
ں飬Ҳõȵ˰
ͷȻ뵽ѾǵĩˣҪظҲĸңûϵʱСнһɣպƥڱȡóɼЩƲǵļһĿɿڣͷرĸˡ
ռ֮󣬺顢СͽԶ⣬ںȻ䵽ôһɽˮ㣬ҿǳ£һ㲻䲻ȣûһֻӵĵطͦ𾪵ġ


İ˶ ϡж
СһڣСһͻˡ
ܰһûйܱŴҡڵ˹
ܰԣСӸҼסˣǿɲǸʳк顢СǽǣԺǴҵֵܽãҪһúõرǣס𣿡
ܰþ޴ͷٺɵЦš
˵ôֹմС˰֮ǰǸ˵˿ռ𣿡ʱ̩·˹˵
С̩£Ϊʲô֮ĶȻȥ͹̩ŵüæɸˡ
ҪСһ̩£ǵĴܼңԺ˵ʲôǾҪ˭Ͳ׼ͷסˣ֪𣿡
Сһﻶ˻һȻ˸İš
ˣȥɣܰעⱣǣ뿪̫Զˡ
˵껰ƥϵˮ֡»һЩװƷȫȡͷ¸òϡ
ûС˷ܼˣڲݵ˷ܵӣøҲͦοġ
̩£Сһﶼǿĺӣһȳ⣬ǰ˴˺֢úչǰɣҪˮƽԽǿԽпκǣˡܰԺСһﶼ߿֮󣬸ǳϿҵض̩˵
ôô棿
ΪƲǣ˳ҶˣͷǲˬҪЩһɫʵдɱ˶ΥģֻܴӾϻˡЩвǺ԰𣬾Լܸ߹ҪһƥǸ֪ǻʲô飬ĺڴ
ͣôƵģ
̩°һʮأܲһֱĺɣǰΪǮ߾Ϊ˷˻ǲҵķ񡣡
ðɣҴӦ㣬ռÿˣǺʵ⣬ҹߴ㣬鷳̩µ˵ͷܸоֳ嶯
ռȻܽˣⲢìܣ°ҪľǿֻǵĿǰΪֹһûֳ˴֮⣬õķٶеҲûӡЦ
֪Ŭͺˣ棬¶˰̩˵
ЦЦ˵Լ˵ģȻ뿪ˣ˿ռ֮󣬾ͽϳͻصƤҮ޵ȻԼסĳӻصסӸ˵ܸܵ߷ȥʰһ£뿪ɼˡ
˲ûزȥһ˺ȣ˿شԼһڵʱ䡣
صȻΪѧģѧУںȸԷ㡣
һڵʱʵʱҪϽˮƽȻĻܶ鶼첻ġ
ʱΣһ飬͵ؾʹ硣
һ磬شŸȥӱߵ㣬һֵ㣬ʶ˵ǸǳϡȫǶǱĶ
ǵʱѾˣͳԼȥƣǰֱӸȪˮģһΪﵽ磬ͳƣֵʵͷˡ
ھȻӿһɼǿڵãǾƣߣȻ赹˿صĻ
ʲô¶֪֮ȴԼȻѾ磬ʵһ൱˼ʵ顣
ȥйأȥӣ˵ҲɣȻһΰһΣȥԣͷѾûʲôоˡ
ʧؽȻصסϸĥ飬ȻЩģѾԿ϶ԼӦЩϧйصġ
뵽æֽ˿ռ䣬ͷѾѸٳʯţ֤һԼ뷨
ʯţһҲǼΪϡĶûԹȥӴʯţǿˡ
ʵǼΪɹģȻһˣ磬һβûлȥΪֻһξ㹻˰ɡ
ôʱ䣬Ҳ磬һķڶ̶ʱȻѾ磬Ҫ֪ҲԽԽѵİ¶̫ˡ
ϲ
ÿһϡƺֻһҲԶﱾκӰ죬óĽۡ
ǣ׼ȥԣȻһξֻһ磬Ѿȫӡ֤뷨
ֻϡӵĻӦöŬŬȥѰϧˡ


İ գĿ࿴
磡
Ŀǰﵽľ磬ҪɾûôˣԺöڿһ㣬һЩϡĴˡ
ڣиҪҪǾǸ顢СͽǽƣΪͨԣȪˮѾǴﲻЧˡ
Ƶķܼ򵥣ֻҪסͿԡ
ʱֻʮӣСͽǾͱȽ鷳ˣҪȫһġ
ʮСʱʱ䣬뿪ռº󣬲ŷԼֻѾкüδӵ绰ˣԭΪǶˡ
Ͻش˵绰һ£ǱСѾͷһ٣û÷ǳҸϾи˹ģǸоǺܲһġ
ֹ죬ֺĹѾȫ˹ǲμѵˣСͽǣûǰݰͰ͵ĸоȫƥ԰
ҪƤҮ޿ˣһСеģʱСͽǵ߶ѾﵽһңߴƯƤëͽý壬һҲѷɫɪ
ãħȪˮȻҪɫϾϸ룬ħȪˮ֮ԻЧΪ
ʱˣĺͿش˵绰˵ԼһƥѪȻһƥѾˣȴùεı˵ƥϾҪ˻ˣĸϽ׼һǸǣϾԺΪ˾ٱģٸһˡ
绰ͷĺͿض˵϶Ǳ˸ƭˣҪôǵʧķˣɵӲŻһƥѪأһƥùСھġ
ѽڵ绰ҲͲ֮Լɣʯţܴѵܴƥȥ𣿡
˵绰֮󣬸˿һϣȻǰ׼ˡ
Ϊ̫æûÿӣԼ˳⹫˾һϳֱ˾һ˻ȥ
ʱ򣬿غ͵ˣΪżԼȻ˵һƥѪֱ͸Ƶģ¶ôܰ
ϳ˾ǩ˵뿪֮󣬸ЦĻпӵһ¡
ôûƭǰɣʵƥѪһ㶼ٲ˵ġ
ӻ˰ĳһ
ϻǰأ㲻ʶÿɡٺЦ
ظոջأʵͲϸƥǿǾԵ񿥰һҲǵһұĶܲƯ
üһʵĴѪĹæϽǣǱȥ̫ˣҼിѪ񿥵ģֻɪԱˡ̾
˵ģҲ˭İЦǲ֪ƥʱ̫ãҾɼһʱ䣬úǵһָŪɾˣǿӣʱȫһġ
ҿѪͳ֤ӦƬɣ
ţƬٺһЦѪͳ֤
ϵۣͬƥƬȫԼ۾ˡ
ôǰ֮ǰСͽǾݵѣˡЦ
⻰ҾţҪƬƥҪһࡣȻһΪءƥҼģһƥ˵ˣˣҿȺûⰡΪȻص˵ͷȻµ⡣
⻰˵ˣţ򵥵˵˸ҽһ¾ͺˣλҽйģ¶뿪ˣһûϵʽ
Ҫһе鶼ƵĪеҽȥȻ϶ûͰ
ʵǺõˡĸɵû˵ǲŸϹģǲôʵƬϵ͸ǰƥкܴ𰡣Сͽǣüֱͬƥ
˵ŻѾƥǣǸ
ˣҲˣ֮ǰ׼׼𣿡ͻȻʵ
ô찡ţոսãǲſʼأǼȻҪǾ͸ɴеǣҲ࣬Ҫ˶ʽġƥʱǽͰɣʵǳһ㣬ǲġĽ͵
Ǹɴһɪסһ԰ɣɪɫĴѪһԸһùϵġ
뵽ͽָͷŽһڣûãɪͷ߹һ˹ܶʮ˧Сһ˲Ͷˡ
ʶСһƥĸɪǻʯһ飿


İ Լѱ
ɪСȻĿΣȴƺеĸоͷ𣬴˸ǣӣȴ͵͵ع۲ɪ
ɪⲻѪͳ֮ģһ㲻СͽѷɫټȻƣȻǶ˼硣
ɪȴǰֻټ۾ģϲ
ǶԼõǺܹģȥȻɪҧ˶䣬ƺ˵ʲôĻǾɪɪԼóΪһԣĺͿؿĿɿڴ
һθпֵ˰ҿƥȫǳֵˣ滳ǲһλӦʮ𣬸һˡ
ôܡЦոƬҲˣһʼƥ״̬˵һˣǼǧҲûҪģϾһǻעȳӣǴ֮µûĺ֢
ôģɻʵ
˵ģôˣʶҽΪʶ֪ҽı£ͷ֪ǿ˵ġ˵ǵ۾գһ¡
ôҲ˵ʵġƥҪֱ͵ȥأ̣ҪȥĻԶĵطϴȥҰεʱ򿴵ġ
ţǸط֪ػҪʱţ𣿡ɻʵ
ǲУϤľˣҲרҵľѱʦҪȾ͵⽨׼Ҫְҵѱʦſԡؽ͵
ôô鷳ϻǮ𣿡˿һ䡣
ʱûǮˣҪ޽ǵƺһʱ䣬ҪȻ˽˵Ǯ޽ҪȻʹػش
ԼǮ⻰پһۣڿǸزūȥԷ˶Ҫһµģ˿󸻺Ľɫûתء
רҵܵ޽𣿡
룬̲סһ䡣
ûκԥص˵ͷȻˣûܵûûרҵıе˵ˣҲǸʲôǲݵذҪȻˮأ˺ǳģԭȽܵɳأҲУǸϰãϰپ;Բˡ
˵רҵܵҺȻһ¶ͻȻ˵
ʲô¶еʵ
㲻ʶרҵרҵѱʦԼרҵġҪȻͷҲϤҲİ˵
ϣǺⰡǲԸԼıģǸ⣬չƥһûˡ
ֵɣСͽǻСʱں飬ȥɣϾҪСͽǻҪʱ䣬ҵȷǵȷܹӦѵ࣬ſȥȻˣҲǳ֮ƣǮ޽һרҵľѵ
Լרҵȴ̩µҪ֪̩µѵ֮£ضԳΪھĶ˶Ա͸ûˡ
Կѧʳף
Կѧѵƻ
ûκϰĽ
ЩǱѱʦҲġ
ɣģҲģԼͺá˵ĻͱѱˣҪڻʯרҵľѵҲҪרҵѱʦ˵
ҲΣЩ¶ûͣѵ߿˵ԼһС飬԰æѵκζ
ѵ߿˵ԼصԸϰ
ѵ߿˵ԼӵһĿռ䣬װʲôװʲô
ǲǳ
ʲôǵߵģЩ¶΢͸磬Щ¶Բ˵˭˵ԭ⣬Ȼ͵ŵùɡ
˿أ㻹õúܡֻô˵ˡ
аɣҾͰСͽǰŵɪĸˣ̾˿˵룬Դ֮ͼʶϡ¶ûֻͣͷۡ
Ц˵ѽǰСɪм䣬ȻĻɪһû˼˯ˣҲ˰ɣɪһӵôĺˣȻСɲУСҪμӱԲڵˣ֮˵ɡ
⻰ʱЦ⻹ǵģɪڿϵһԽԽܽ˰öȻĻǱϾʱʱҪȥҪĹܲסˣǿɾˡ˸ˣǰЩӣΪ۸һƥĸֹˣȻ˹


İ ̸֮
Ȼ¶صĻüɪ
ɪڸǽͷӶأĿ¶׹⣬æͽͷƫ˹ȥ
СٸװˣƤҶںΪҰ㵱ѣټộܽҲֻܰˣΪҸɲ
Ȼ᲻ɪɪܲˣҲֻʹˣϾҲ޷һƥʱ˺ԼԱ
ɪѣҲǣƫܡ
ô˵ɪżˣæԴŸȫһü˳۵ӡ
˵Ļ˰ɣľȵʵ
ҵ˼أҲǿЦɪ˵ΪûߵҲˡ᲻ɱͰ˰ɡ˵
ھԼɪе̫ˣ簮ɣ簮ɵĿͷɲټ
Сºһ£һӣºھӼ͵һ룬費û亢Ӵ
⺢Ӵ͵һ뵽͵ǯٵ͵ǮԽԽΪһ·˺̡
ǹ֮ǰһҪ˵Լĸһ档
Ҫ󱻴Ӧˣ˭Ҳû뵽⺢ӵԼĸ׵ʱȴһҧĸ׵ͷ
㣡㺦ңҪҵõһʱֹңһͲнˡ
Ǻ֮ǰĻ
Ȼ⻰δежε˼ϸĻСӵʱγ۵ʱڣǿĻδز԰
Բɪ˲ֹǸʱ¾Ѿˡ
ƥȽ˿ȥܣԼסĵطȥˣջˣӶûء
ߵʱСͽǻк鶼Ҫ׷Ȱǡ
¶ɪʱҲһҪŸҲӦⲻʲô¶ҪиӦ̲ǣ
ոߵӸȻȾͱסˣԭһС꣬⼸СһСͽǻճˣڸĿϾͲˣͺǴ˺ëĻȣʵеǱ
ͷһ۾ƼɳϿӵĹһԽԽţˣ˲˵˻Ҳһﲻܸɵ¶ˡ
ŶҲѧ˹ܷҪȥѧأ
ֻǰצſɳϣŲڵذϣҲؿŵӣﲻ֪ڳЩʲô
ö˶һӣͱСһ߻ˡ
һţ˹һ˲ʹܵ˸ͷϣվ˸ñӡ
͵ѾǳˣȻ˹Ѹѹ˵ϡ
ܸоٶķѹԼϣȻûжٲѵΪԭʹԼøӽʵˣ
ͣˣࡣ
ոշ糾͵شȻ˵ɴݵĿ϶йõö࣬ϻǶ˲ٻҳϾ·еԶ
ո׼ȥϴأȻһ˾ͳ
˲ˣͷСʯţ˰
ģǸ
뿪ӣСꡢ͡ԼСʯţӦչ˵ģȸŷСʯţˡ
¶ûҸκˣΪʵ鰡
ͷͷЩǸ⣬˸æչЩСһģԼȴʯţŵ˿ռͷ¶ֵġ
ŶǸˣʯţҴȥһѵչ˼죬û¶ģͻˡ˵
ǰ磬ؾ˵ⶫñ˿𣿡
£ǹڵѡֻһȥԲһˡ
ŶǾû¶ˡ磬Ӳ԰ǻų񾭲ģؾҺöˣҶ˵أҪ֪ʯţѾˣ˰Ц
¶ͲòˣԺҡ֪ضʯţĹģǾԶʤԼġ
ԼϾ֪ʯţڿռͦõģ˵¶뵽Լ֮ǰӦص飬Լ˵ںɽʮͷʯţأ黹û㶨أúúŪһŪˡ
ţУ֪ˡҪûʲôԸҾȥæ˰ҲջϢϢɡ˵ͷ
ʯţôǸΣ˵˲¶ˣȻǸ˲˰һǶˣԼβ˵ؼҪܶǮİɡ
ЩСôιİǹͦõģ
ٺ٣ˣȻûбģţһЩİ⻹̣СǲʳġٺЦ


İ 
֪ˣˣû¶ˣȥæɡ
㲻Էڶӣζء
𣿡
ôаϵ򣬲ġ
ɱˣ
һֻֻӱˣû취ֻɱ˳ˣ¶̾˿
ˣ
ʱˣ¶ǰϼʱҲϼǱߣǳģҲԣѡˡ
˵ҪǵòʲôģҵȪˮܰﵽæǳģҪô죿
ǰˣǳˡ͵
⣿ôˣ
¶ңǰϼҵʱ򣬼￪ʳãʣµĶһԶûԣǼЩǴСųģԲ£ҸˣԾͳ¶ҵĴһǮġ˵
Ǯֲ㣬ˣȥæɣÿһҿɶ˱յģʱչ˾ҪǮˡǰϼʱ͸գȻҲһȻĻһ߻ǼɾͿˡ
⻰Ǿ棬ΪǼҲ򣬵ǴûգһθĽһٶͷ򱻻ײ֮ˡ
û취򹤵ģͷծߵļ
ǰ׬Ǯ󲿷ֶĻȥծˣԼûʣ¶٣ϣڸϣʸߣҸָҲõúܣö⻨Ǯܹúˡ
˽ЩԹڵĴǶǰѸɻŵģ¶ҪǸ֪ˣһ᲻˵ġ
ǸˣǴƼңǻԱĴڱŬ
ǾЩ˹ʸø߹ʣȻĻŲôء
ǸŪɡ
ϡ
ûãŪӹ룬һӡ
ϽĹֱǰʮңҲаߣװ˲ٵڽӣҰˮŶʮ㡣
ˮ桢õ⡢ʳͣκʹסŪɵĻϼҳԽϲŪζرޡ
ȳԹ˽֮󣬸ͽ˿ռͷһԶ֮ȥоЩˡ

ǽҪѧϰһڿռĻ֮£۳һֲֶҲǶˡ
ǳߣ򵥵û壬ѵľˡ
ӦҪΪŪЩʯţھ׼ʵԼŵ
в£۳һֻֻܿµĺ֢Ǿڽһʱ˻û񣬶Ҳ޷ʹʱҪһ¡
Ǹ֮ǰûôɵԭˣ¾ôɵĻԲˣ㲻ûһӣֲ˵ġ
߻رҲŸ߷հ¶ɲġ
Ĺ̵Ǽ򵥣оһʻ¶ǧܱ֪ˣȻĻҪġ
Ȳ˵᲻ᱻСؽʵоƵίԱ϶ġ
¡ᱻΪΥ£ԼĶ̫ˡ
ʯţǸﲻ̫һģ̸Լƣ˵ɫȵȣǿԽ΢ٵġ
Ȼɱȿ¡ţˣоϣ³ţࡣ
¶֮󣬸оԼȫ˲Ϳһ㣬һûˣͺȻ˯ˡ
˵ڶ磬˹ΪͻȻʧҲһˣ˶ϰˡ
֮ĸȥʯţ壬ûˣ֪˵ĺ֢治ƭ˵ģǸ̩ºúչԼ뿪˿ռ䡣
˿ռ䣬¥ͿСι̡
ڰһΪ͵͵ȥأ
ʲôԵĶ𣿡ʵ
ţҸŪȥ
Ͻģǰϲˡ˷ܵش˴ֵ
㰮ԣϺ˶ԣЩоȻҲϲòСؼʲô˶ܾǷúܣҪʲôˣ
ôȫѲùҾųԡ˵
ϡ
ȥȡֻ˿ԼQQһİĺ룬ţˣһ˻סģİ룬ѣͻɾģǶԷÿкϾ̫ˣź۰
İȴϢ
ȥҲû˭Ǹɴ෢Ϣȥʣףԭ֮ǰǸԼ̳۹ʯͷ߰ǸõԴֵˣʲôѧڡ


İ ش
λԳǾģǮѧ磬ر죬ʲôطǸˣһʱ벻˭Ǹ˰ɣϧԼϴѧʱһֻô׬Ǯѧʵ¶ûôĹԲŻ벻ɡ

Ǯѧ˵һѧݣصŦԼ󶼻Ჩݣϣȥһˡ
ƣԼֲ죬ȥʲô˵ˣȻǴ󶼻ݣҲݡռΪ13ƽףӢ׶صĴӢݡ¬˹ʥ˵ñİʲĴ֮һղ300չƷһָĴͲݡԼʲôûȤЩԶﷴӹġ
Ҫʲô٪޼͹԰ȥơ
Էܲ˵ʵ̽һϴεʯͷ
ʯͷʲôʯͷǸˡ
ϴôҿʯͷ
Էô˵һˣʯͷûˣΪʯͷƺԶ֮ϲǸ䣬һ档
ȥȥûȤ
ֱӾ͸ܾˡ
Сȱžܾͷҽʮˣ˶˵ʮϡҲã˵һҪȥϯ˼ˡ֮ǰֻ뿴ЩǲǸʷǰйء˵ĻʮֿУһ뵽Լȥүүľеˡ
ʯͷûˡʯͷǾԲöԷģǶǾܡ
ȴһЩƷԷӸȤʲôӰ졣
Ǿ档
Щ֮ϼصĶ̫ḻˣҪй֮⣬һЩйׯ̵ʷ¼ģһֱҸЩóڡ
Ҫ֪һֱϳйǧʷΪǰȻȴûּأЩשԸԼҺ񻰹ģҲԸЩĳ
Щֵĳ֣Ȼһס
̫ˣԾʹҸԼⶫˡǮѧĵˡ˵ǼǿйôҲ䲻ˣȻⶫɴóˡ
˵ˣǮѧ˼ҿǾڣʮˣ˿Ķһũ˵̬ȣ˺ãĳЩר׵ĽޣǿǺ̫̫ˡ
뵽¶ͨһöԷܵĹ˵˳
ԷŲŲأǻʵģͷּҲмѭģЩּأǻҵǰЩĹᣬǳǳż
һԼѾ御ˣ˵ռܻܣҲûš
ǮѧЩ֮󣬾Ȼʷǰ¶ҪϾʷǰ翵¶йʷȴǴഫİһ֤ʵˣһҲ֪ˣǳŵϦ־ġ
˺ǮѧQQ֮ͨ󣬸ͽ˿ռ䣬һ̳ǰʷףٶ棬ׯ棬ûóǶ̫ˣóǮѧ綼ز˹ˡ
ɼֻٿ棬Եʷѧ˵ҲԻһξ޴ĳ治֪Ҫķˡ
أ¶ǮѧһȥŰɣҲǮѧ̸˵ģֻҪǮҪЩôģǮѧԼȥͰɣֵô๫أ㲻ġ
һԼһ߳˵ʵڵģٿҲôõģװһ¹Ƥͷ
˵ʷֵ֬ĲϣҪĻһ˵ҲϰɣһڿЩǮˣЩǮúСнǶԼѵ
뵽Ȼͺ˲٣ÿǳ㣬øӹе㼵ʡ
ԳԺȺ񣬶ֱǼΪΨһźľûиŮţ
֮ӵһ绰绰ͷһǳԳǮѧŮֽǮ
ŶǮﰡǵŦԼˣûŮ˵еˣãϾ̫æãԼҪŮˣ治ģ˵ҲգϲŮǿɽˮֵģڹϵŮǿˡ
ǲƺ̳ĸ׵ͳѹ˼ͥϣѧضôæԺʱԼ
̾˿Ƶ绰λǮǮҲһŮǿ˰ɡ
ţˣɻһأүүҸ绰ߵĿ˶ˡ
ô˼ȥŦԼһʱ䣬ϾŦԼɲǸü˭ͼ˭ɣұ֤ǴŦԼȥġãǮѧͷô˰һĻ˶ˡ


İ˰ ̹
ҪΪºӶˣүүȥһɴãȥأôţҲøºһӰ˵ˣүү治ãڷɻϵºͲ¶ҿҽȻ涼ˡǮ˵˵ţ̾˿ƺлЩǻ
ҡҡͷŮӿˣϽ˵û¶û¶ҪȥŦԼ¶ʱġһжٿ棬Ƶˡܲ˼˵һ䣬ǴǮ𣿡

ʲôѽ˵Ǯ㲻ǰҵɴƼ˰ɣЩֵϱǮˣһֲҿҪ㣬Ҳһ㶼Ц
ò˼ֲйɲֱû˶˵ǹС
ⶫ˽˵ģҪйҲõԼӦõǮС
һҲͰˣȥУٿأѧ׷氡ûôС
ǣǮ϶û⣬һүүº͸йزŹͨˣֻû뵽Ȼжٿ棬ƻøٹͨһ¡Ǯæ͵
ĵٿôˣҪǸҲ飬᲻ˣ
ϵȻô˵ֻҪԷǮУЦеû⣬Ǽ˶׸ڹͨˣЩһڣӰǾ޴ġ
ǮЦû뵽㻹Ŷأҿɵ˵ǰͷһθүүרһкüйŶרҡʷרҡרңпרңŦԼطҲкЩйĻרңͷţˣҪǶǼٵģһ۾ܿġ
ãͲĳ˿ˡ治רҶˣ˷û»öܻۿġ
һ֮УǮһ˼ŮӣʮͶԵҲرϲС˵ڹڻ˸ﻯױ꣬רŸﻯױš
ֻŮ˶ʮˣȻûйֱ˾ò˼飬ãŮľǳ̫ˣҪȻǱǮѧѧˣȻĻڹŮô㣬ʮ˻û׷ôܣ
˵绰֮󣬸Ҫ׼ʰȥأȻһ绰
ĸ椶ţôϽҵ绰
ҶӣӸ椶ôˣѵİôʱҴ绰ˣǱүѵ˰ɣͼ徲ˣ
ѵë߰δϱţҽǶ󣬸үŦԼˣͷӷҸҸ𱣻ǵİȫ˵ڲȫ֮ģߴôıڣҸָëðŦԼȻһˡ
δϱǮɣ
ô֪
Ǯ
㲻ǸδϱһȰɣ޲֪𣿡Ҷŭ
ȥȥȥ㲻˵Ǳƻ飬㲻ϲŮ𣿡ûˣͷİɣҸϱһϵûУҪ˵йϵĻǾүүҪһ£ٺ٣һҪˡϽҶƵꡣ
ë߰ϱǴ󶼻ᲩݵĸݳзģǴӣ˸׼ˡ˵ȻǮүĿˣ϶㰲źסˣʲô
ͺãͺãٺ٣סƵǮʡˡ
С֪ĻΪǸ仧أ˭뵽СӾȻ̡ŦԼǣǮүӸŦԼҶ޺ʵ
ЦЦ˭ٱȰСǶǽʳûйӣҾͲһඡأǮңҪҪһЩ棬֪ʲô𣿡
У浱ûĻʵİ𣿺񣿡
֬Ŷ
ѽǿֵϱǮˣСôôðҶ޳Ծʵţ԰ҶǮүӵ˽⣬ʯرȤǹ
ٺ٣ǹ񣬲ǹ񣬶滹ء֪ʲô𣿡
ʱڵģ
ԣ
ܲսʱڵİɣǿţˣĹ񰡡Ҷˡ
˴ˣ壬Ҳսǰġ
ιι˵۹ҷôĹŴַȻǰгЩó˸ĳĽۣⲻŰΪûַļأһ֮ûʵֵ¶ʵˣţɣҪһţͱˣȻǮүЦҲŶˡҶ޺ǲм˵
һǸУˣ㳶ˣʱ˶֪ˣŶʱ˵ʶҡٺЦ


İ˾ 佫ĳ
ǰɣУ
ֻ˵ѵ𣿡
ǡˣˣǮүҪȥºڣҲȥմ֣Լͬ־ҶͻȻ͹Ҷ˵绰Ǳżˡ
˶ӣ˦绰ô졣ˣϽȥŦԼɣ˵ܸ˸ºͬ־ոأϾôԵۣҲˡ룬ɴȥʰ˶Ȼ˸кչԼļ鷳֪غһ
ȥʯţ𣿡˷ܵһ䡣
û
˵һ䣬Ȼø󿪳Լ˲Уɻ𣬴ŸͶٿǰŦԼǮĸļҡ
յͿҶվԼ⻹ûʹأҶ޾ͳҪ档
˰㣬ôˣë㲻һءסҶץƤ˵
˲ġҶ˵
㶮ëһǵʲôıʯô죿ص˳ȻֱӾͱҶ޸ԼŵסΪǿˣԾͱŵǮļͷⷿȻô󣬿ǷҲˣһʵڲʲô
ӵʱ򣬼˶ڣҶҲİˣŸֱȥͺǽӵ»ϱȲҪϴĵ
˷Ҷ޴ߴŸѶϽó
ʮֻȡһһСĵ㡱ϾϼֵǵĹŶ˿ɾûˣܶ뻹
Ҷ棬װģ÷Ŵ˰죬˴Ĵָ˵Ҷľ飬֬Ϻõĺ񰡣һҲҪֵϱǮأȻٶ飿
ٶ飬ʵϾٿ飡֬Ȼ󣬵վм۵ģⶫֵǮĿЩְ
ЩֶߺߣʶңҿɲʶǡҶƲƲ϶Ǻ񣬶ַҲʮˡ
Ҷ޺֪ܵزм˵ûĻ㣬ںѾܲˣĴѧıǿɲǴġ
ˣҲˣҲΪóⶫģΪľֶˣǮүӾǸʲôİţӣҿſھȻվЩǹʵıڣˡѹʵ
¸ӣЩֲԸġҶûǣȻ֪ǮѧǮүӵĴ
Ҳѧ˰ɣǮѧַǳϤĶ˵һʱ벻ˣºһ룬벻Ц
ٺ٣֪Լѧ˰ɣҶ޺ٺЦǮүӰǿǸţ˰
жţܱүӻţ𣿡ʵ
Ҫô˵ˣҼүӣǿ˫ȭµģ佫λǮүȴĳĳ˵ҼүӶǻе¡λֻʮ꣬͸ҼүСʮ꣬ΨһһָűҼүӵģˡҶ޿Ц
һҶ޼үʲôˣģǶţйҪﰡǮүӾȻָűλǵöţ
ٺ٣˰ɣǹҺܶߵƶҲʵʩйϵǾһ飬д͵ģôӶѧýѧˡʷѧͿѧ棬ǶһͱԺУɱоİȻ㣬С̫ţˡҶ̾
Щʮ꣬ʮĽרô
Ҳ˼ЩˣΪʲôн޺ש˵ǱһﺦġǮүܰЩ˱ʣҶƲƲ
˾͵ͷҾûˡСаȻλǮүӵŮˡ
ûҲ⡣
㲻⣿
ԣϲиԵŮˣǮ̫ͳŮˣϴ·֪ˣɾûԸȫߣһˡ
ǸŮ˰
ϻҲ֪ǸŮˣ㵱ǸأΣͷ˺Ů˶ʱˣ˲Ů˲ҪǣŮԳഺҸ㣬ȵºҸ̥ˣ湻ˣǮҲˣڼһƵģǶڡҶЦ
㲻Ҫҿɾ˰ҾϲŮˡЦ
ϰɣҸʲôûУ˷ҪһϣһͲأȥˣҾͽˡҶЦ˵
Ц
ƨЦϴα˵ȥģҽڸˣүù׷Ŵ򣬵ϻأҪ׷㣡


ľ 
Цҡҡͷ㿪Ц㻹˰㲻ϲ¶ȥŮˣǳʲôˣ˵ˣŮˣȻ˵ŮӺϣһ治ǽŲֻˣҪңҲøζ˹ϵ
˵ʵڵģǾÿػԼʣЩ᲻ãϾϲŮӵģֻǾ˵ʽͬڵĸо
¶ǿԸıģزϲ𣬸ɴԺʯʦˣ޶һ󣬻Ⱥ
ҿɲǿЦ㻹ڿຣ֮аɡҶ˫ֺʮ
ǸǮô᣿
̸ɣ㶮ģ׳ƻĴܲҲϡһѹܴ󰡡Ҷ޿Ц
Ҳûޣ¶㻹Լɣ׷֣պȴˣңѶûˡͷҡķ·˹һ㣬¶ɾԲɵģ棬ǮкøУҲҪȵԼ֣ԼҶ޸Ǯ֣ھͺＱȥǻ治ķ
治ѡˣŮ˵¶ˣǸǼһ治ף÷Ӷòˣȵ㡣Ҷ˵ѣʵͷͦظģǱ¶æø˼Ů˵¶治ȥģԻᱯ硣
аҲˡ
ûãƲ˾ˣȻʲôòˣҲԲóԼصĺþƣҶ޺һ˯ˡ
Ϊ˯˰ɣǮĸ׻֮ҲûţһԼŮδɷһԼ׵Ŀˣûдɣúúչ˲ǡ
ǮѧŮǮºھƵ̸Ϊ̫ˣûˡ
ڶһ磬ʹӴҶһȺԼؿϣѹجΣʲôѹƵģ˵ĴȰѹˡ
ԼĳŷŵҶޱǰ棬˯ǰûϴţζŨģҶ޵͸˹
¶ǰϴѧºļһﾭɵġǸʱõĲǳţɱԸֲĳӡ
ѽѽˡ
Ͻ𴲣ڱ˼סţ˯ɲ񻰣֪ǮүӻûС㿪Ҷ޵Ĺֱ´Ьӣȥϴˡ
·ʱ·ûҶ޵¥¿ʱ򣬼ͶѾ׼ˣǮأֻûǮүӺǮĸĸ
ǸϽԣԺҴȥ󶼻Ჩݣүүأ˵ļ豸ȽȽҲ㡣ǮЦ˵
һǮ͵һ㶣ԽҶһôˣǮ֪ǧģɲֽĴС㡣
ټϵãµó˵ŮˣòǻͻһҶ޾ȻҪ
ûŮˣȻĻһ׷ġ
ʵ˵ЩƫƫҶ޲ϲģҶ޶֪رŮ˺ǷУΪŮһܲڣΪʲôʱ򣬶ԳĲС
Ҷϲģֿ棬Ȼ˿ӵŮˣǮ϶УȲ˵ҶǮʼǮүӻ᲻ƾǮһҲù
˵˿ҳ˵㶫Ҷ޺Ȼ˵ԼӣͿˣһ￴ҪϸǮֻϧǲġ
һ·ϣֻǮ˵һ仰ͲˣȻĿһֱ󶼻Ჩſڣ³ʱ˵˼䡣
ʵĶˣǮŮˣǱȽϴͳŮˣ֮ԸҶ޽ΪԼүүˣĻҶֻӣҲϵġ
ǮУҶ޹ϵôãһҲһˣԸǴֻǹ¹죬˵ҲôˣһϣͦĬġ
˳֮󣬸¹ƤӣǮߣҲ֪˶ٸ䣬ȻһȽƫĵطⷿӵǺܴ󣬶һҲǳãǮǰƿţʹˡˡ
һ㶣æͷȥƽķͷȻʲôҾ߶ͦȫжʮˣеڿļеۣŵЩ˵ۡ
Щ֮УģҲϵġ
ĹƵа˾ʮˣСģֻʮ꣬ӦöרҰɡ
δؾͲϣϹȻʮ㣬Ϊ½ۻ軨մ֣ҪǣԽϣ̻˼άԽǿ϶˵ĶǾǴģҲǲıġ
ܸãҲǿһ㣬Ҫǣ˼άûô


ľһ ޼֮
Щͷ߰˸ƤģʮƤģȻƤģЩܾһйĻǲװ
Ŵ֮Ȼܴ󣬿˸øʲôǸʲôרעľͷ൱ڵǾͺѰ쵽
үүˡ
ֱǮһʱ˲ŶŤͷߡЩ˶ۼܴһԭǾڵȴţȷе˵ڵȴЩء
ϣԲסԲסͷӹˣûע⵽ǽˣãǷǳлܸͷᰡǮѧ翴ȻǷǳ˹֡
æ˵ǮڲôС߾ˣǰʲôǸС
УС߰ɡǮѧŸ˹ȥȻѸܸˡ
Ϊѧ̩ɽһŴǷǳ˾ԸǮѧӡҲԽĺˡ
ȻҲһˣǲô˵Ǯѧ绹кܴġ
֮ǮѧְڳЩ˽ܸ˸ֻʹˣ֮󣬾еˣǽĶԼܵġ
һüһһǽھרңǲʿ˶ʿҵ̩ڴʦֱˣô󣬻ûôţˡ
С߰óôһɡ֮Ǯѧ粢ûӣѧ˸ε˾ǲһûʲôƣҲϲϾʡʱԾͽ¹ƤӴ򿪣¶ٿ档
ô࣡
찡ҪĴʷףǿɾˡ
Сĵ㣬ⶫ׻ǧţС¶ҪǰֻˣǾǧˡ
һרҷǽ˸һȥˡ
ҲûǲͣϾŶʷ治ЩרۣʱֱǳƵģһΣǮѧ綼ˣӡ
Ȼ鳳ʼնϣûж֣žۻӰɡ
ǰѧУμӹۻᣬҲӵġ
ȻЩ˾ΪЩ泳ʲôܿЩ˶ѧʵģ֪ʶģҺˡ
䲻
ο˭һƤ·̿һĺרҲŵصصĵ۶ǻһйۣ
˭һƤñǻڸǻԲǶԸ˵ûһϰ
׵ǣȻëֽд˿ȹڴ󲿷鷨ߵ鷨ֱɷ˸صصйүǡ
Ҳѧëֻ֣Сѧʱѧ֮͸ɴһɶˡ
ǮЩΣһ裬һһûһͬһˣǱЩȫһλ֮ڰ
ĵÿأȻǮѧһ䣺С߰ЩǴʲôطģб𣿡
ϽԼĶ˵˳ŲŸҲŲأҶǶҴׯռõģڱģ˵ʱûֹ
ʱ˼Ҳ˵Ժܷ֡
ûаѺ·ˣһԺֱԼûôȴԱõĻǻǿó
һרǿ϶ȫţզΣǻܰŸʮﲻɣ
ȻҲǲ׵ġ
רǽŽɣͿʵλˣûʲô
С߰Ϊǹһ󹦰Ӧ˵Ϊʷѧһ󹦰Щ̴ǰģпܾǼ¼Ĵʷסǹֻʱȣû취ȫ꣬С㿪ۣٿ棬ȫˡǮѧģǸϽЩŪ֣Ȼ㾡Լ£Ȼ飬ú̴֪ǰʷʲôġ
Ϊһ㣬ǮںˣܰæǵȻãҰﲻæĻǾ͸ɴԼǮɣΣ˼ҸԿˣϾܽЩóѾ˲ˡ
⻰ͷˣֻҪǮȻ󷽣ҲҪ̫ģЩκһ鶼޼֮ҿ϶ģȥչ׬ǮɱϾҲйˣҲ֪ĵⶫȻóˣǻǸϽְɣҹζˡ
룬˵ҲҶҪôһ֬棬û֣˵ҲɣټЩ֣Ǿ͸޼֮ˡ
⻰ǮѧΪȻص˵ͷȻղרңһǺúôһⶫļ۸ġ


ľŶ ﶼǮҰ
ɣЩ֣ҸǹҵĹˣҪÿһһţȻRMBҲǣٿʵҲһҲһRMBҸǱ˵㣬ʮھˣô
٣ʮ𣡡Ǯ־ըëˡ
£СҪ۸һ㶼Ǵȥ֬ҲˣҪ˵ٿʵļֵ֡
үүҪЩֲΪԼΪǹҵʷǮ˵
㶮ʲôСѾǮúˡǮѧ⻰û˵ⶫڸĻһ£ǼֱǰΣⶫһ㲻ǧ򣬹ƾԲģϾǣһҵϺʷ⡣
Ҳǲ̫ˣÿһҪû뵽ǮӶˣǸҲǴƼҰҪǴƼңȫˡ
Ǯ˵ˣǮѧС߰˵һʱȲ֪ô棬Ǯʱ㿴ɣھϵһ¹ڣǮ飬ⶫʱҪ˺òã
ǮĺˣҸȻʲô˾ӣǽģ˵Ǿ˵ˣҴӸϻǸйˣйĶǻصйȽϺáҲѹûˣںĲЩǮһء
Ҫ֪һҪǮôһһʲôöҪĻֻ±Ҳ͵ģ㲻ͣǾҪˣȻˣɴͰԺҲð¶
㲻żɴðɣǮѧʵ
ʱżż飬ҪȻȥģģҪֻܵɴҾˣҲҪ˵һ䰡Ǯڣʱϵֻ̫д˰ⶫһֱԼߣǾ仰ⶫҪûóôŶУһ˳ͱСˣõѡ
úúãû⣬¶ʱҾ͸ˣͷʶ˻ǲٵģʮǶ˵㣬ܴġ˸ĻǮѧ缱æӦе
ʱͻȻĵ绰һ绰ȻķģЩ⣬ϼһϢͨİȻô֪ŦԼˣǸ˸ȥ绰ˡ
ǮѧᣬҲǲͨһ룬ϵ
߳⣬һʵĿʵķôʱҴ绰æأæ˾͹ȥ㡣
װ
ѽѽܱô𣿡
ǻǽɡ
ϯͣҲŲϯأҸС
С߰˵жٿ龫棬ô򲻴ְķֱӿżɽʵ
⻰һڣ;ܱܵģ֪˾ֻҶ޺ˣĸ쵰й¶ȥİ
Ҷ޲˵ôĳˣͷ˷һۣͷһ䣬
ķĺܿϧѾӦˡҲֱ˵
ҳʮ𡣡ķûнӸĻ磬ֱӱˡ
ʮڣ
ͷƣ۸ԼҪ۶𰡣ɾԲһСĿպöҲ˼˰Ϣй¶ȥ˰УøϽѶ֣ȻĻ¶ǳ鷳ˡ
С𣿡
ķ˵ǶѣĹϵ˵ұӦþܾģĲСģؼľһҲ˺顣ҡҡͷ
ʮɾԲ˰ҲʵɣҪһίҪģʮ𰡣ҪˣǮ㹻ɺܶˡķûнӸĻ磬ֱӼۡ
ɴǮˡ
ûĵһ䣬˵ģʮԥˣͿڴӦˡ
룬ǾܾˣڲһȱǮˣǮ˵ʮʮǶֻһֶѣǱĶǼ¼Ĵʷﰡɲġ
ķҸʲôˣҪ¶Ǿ;˵ĻҲҪġ
˺ˣͲɣΪѣһ䣬Ǹܳ־͸ϽְɣȻǸķ̾˿
ллס
˵ºе绰˹һȴƶ
飬ͲҪ˵ˣʡҷһھͰƶĻ˻ȥ
ô֪ҪǸ¶ģҵĴ˿Ըʮչģʮڰ治ģ
ˣôܲģ¶ԲУոķʮҲûҵ̬˰ɣ


ľ 
ƶ̸ֱ֮ӰֻػˣЦôۣҿɾ̲סҪ˰
Ͼʮʮڻǲģ˵ҡǴҲÿԼ¶Ǯʵ˵²żģʮѾǳˣҪǰġ
ϾǹǱʲôʲôʧԼǱ˵ô۵ڣȻ˭۸߾˭ˣٿ⺬İ
ȻûֵĻƶķҲؼЩ֣Ϊһ׻ƺˣǷǳҵġ
ȻˣܶǮ͸ˡ
Խ֮󣬵ǮѧʱҲûֱӾͰѱ˳۵¶˵˳
һǿԷܲٶӵǮҲǸǮѧ磬Щרͷ˲˵壬¶ȥˡ
ǲΪ̧۹ϷǮе㲻ˣȫЩ˿ϳʮڵļ۸
˵ʲôǮѧ˵ҪǿߣھͻȥͲҪҿڣⶫļֵġСߣҸոѾڵĹǱʾζҪⶫǮ⡣
⻰֪Ǯѧ粻Ǹӣʱ˵Ǯ⣬ﻹ᲻Ӽ۰
ҲǿøеģǮڣҲΪֻǸո˵Ŀۣͷľʮ̫ˣģҲʨӴ󿪿ڵģôţʮ㿴Σ
ĵ˵ֶұӦóǮģ֧ԮЩǮһ㶼ٿˡҲǳûٵˣϾͷôйѪ͸ӣٵǶʮھ͵֧ԮҽˣֻϣĳЩ̰ͺá
룬Ӧò󣬱Ͼ⿼ˮˣǮѧרѧоˣǲһǮ
ǮҪڣȴǮѧ˻ȥ
л㰡СߣЩǮԤƵĽʡ࣬л֧֡ȻҪлˣӵϽһ˰Ҫǰⶫˣȫκ⣬й˵ȻŶйĸ顣
лĻͲ˵ˡֻϣǮڿԽʧȥĴʷ¹ĻҲ͸ˡֻǮ
ǮĻԷģʮ⣬ҶǳģټҶүӿڣʮȫɹ֧Ǯڸ˵˵
ǮڻĹҲϳǮأϾĿҲ٣˵绰ȥ֮˵ͳһרС飬ר⡣
ңԸǮʵġ
ûˣһֽǮһֽǮЩ͹Ǯˡ
С߹ȻǸˬˣ仰˵ˣǹУǹаС߰ǲ֪Լ˶ôΰ顣Ǯڸп
⻰ǰѸ˵Ĳ˼ˣҺһƤ㹻񣬷ӹòõʱ򣬹Ҳû˵һǮѧЩ꣬Сѧҵºպøǰ׽ѧѣѧǰࣩбҵˣˣְ׽ѧѣȻϸһʱ򣬽˵ѧУǽһˬ
Ϊʲôˬ
ֻҲܿϴѧһУѧ϶ֵǮˣ飬Ҳ֤һ㡣
Ƶǣոտϴѧֳ̨˵ӽ󲻰ˡ
˵ʵڣ⽫ʮģʵЩ磬ҵ߾רƶⲦ˵ġ
ԹԹ٣ǹҺϾģȰĹңȰƬء
ʱ˵ʮҲҪˣɴ׵ˡ
ûôԳ飬Ǯ϶ҪģҪɵӰ
ǮڣͱˣٿңҶ֪ˡЦһȻ˸绰СӸϽɹ
ʾŦԼأֻҪСʱȻǴΪϲˡ
ϼŵϯʦǸĵˣһ̯ӵ飬ɸԼûˣǮѾͷܽˡ
ͷͲˬˣ˵õͻôҾôֻ̰ҪӦõһݰҪأĺˣȥҰȻˣ
㲻ˣӻأ
ȶŹŶӹ֮󣬸򵥽һ£Ϳˡ
Ŷͷиרҵ˲ţơʦרҵȵȣڸϼſǽ˰ȻԻʯΪģι˾鱦˾ȼٴ塢֧ûרҵŶӣǿ϶ǲеġ
Ȼ˵֧϶ˣ֮ģҲ˰ο벻ôһŶӣһ˵ôһ֧ŶӣʵǼΪʡ¶


ľ Ĵţ
ѶĹŶڴ󶼻ᲩݣǮѧǮ˵ټѵ뿪ˡ
¶ǲˣԻᴦġ
ǮѧȻ͸˲ݣӣøΪжϾСˣмǻڣǮѧȥ֮󣬸ǴҶ޴绰Ȼֱȥؼء
ŦԼãǴеʵڲǸϲģֻصɴݣصԼϣԼǵ
绰֮ͨҶޱҪøͣ˵ʲôСһ׬˴ǮͲ˼
ôһٷڲɡ
СӵĶҪôңҪôҾʹֱȥˣŦԼķҿܲˡ˵
鶼˰ɣ˶Ǯҿ˵ЩڡҶûӸĻ磬ѹʵ
˭˵ģʵ
ٺ٣ү£ү˵Ҹ㴵߷磬飬Ҫ̫ˡ
ðУһСӵĶȻˡ
𣬱鰡ڴ󶼻ᲩݶȻأҲû¶û뵽ϲȻݵŮ治أɣϾͳͣءҶ޸Ͻ˵
ֻ̧ͷһҶ֮ǰͣȻͣλϣȻ˵ֳܳǳƺȴΨһģԸڵļԣ˵ġ
ֻŽڴ˹ȥյ棬ҶСӾ§һ𷢱۵˳һһģԵ÷ǳȵӡ
ˣҶСҲ߯ţ˰ɣδ޾ڶĴ󶼻Ჩݣһ͸黨ǲݣ
Сӵı£ͦģżûŪôһλҪΣҪŮûںˡܣʵǿ
Ҷ޶ǸŮ˼䣬Ů˸ۣȻҡҷżת뿪ˡ
˵Сӿаδ޵͸ҸŮüȥġЦ
δޣ𣿡
ӣ֪˵˭
簡Ѿ߹ˣҲϲǮŮ˶Լļ̫άˣܲˡˣ¶ˣߣϳҴȥԶٺõġ
ð㵱һϴѧǻ⵰ʲôöһûԹ
٣ҲǣǱ˰ɣ㻹û㵽˶Ǯء
˳Ҷ޲δͷһֱʡ
ЦЦָ˻Ρ
ڣۻУϾЩʯֵͦǮġ
Ҷ޲˵̫׵ļۣϾǶʯģȻЩûȫ꣬룬ٿ棬ǲļˡ
ʲôʮڣҸһΪˣ˻ʮҪģҶûġҡҡͷ͵
ʮRMBС׬Ǯô͸ڲƱƵģҲˡҶ޵ɴ۾˵
ʮ𣡡
ܲ˼ͷ˵
˵껰ĸʲôһµ
Ҷޣô°ͶˣҸ㰲ϡ˵ŻְֱҶ޵°һ¡
㻹ӹǣ
ţǰӹͷ
ã
ѾˣҾһã㲻ҪõģӰ಻ðˣʲôͿڰɣιԻҪȥأ¶ء
ν¶Ȼ취ԼˣȻѾ磬ԶԶʩչ̫Ѿˣһ֮䶼ʹ̫ĥ˰
˵һصģЩʲôҶֻȥһΣԶԸЩʲôر
˵ҲûʲôǼֻСꡢһֻʨ⻹һֻŶˣһǳǳҪ飬ǶĳԻ˵ֱĶ
ʲôصģ
˵ʯţ𣿡
ϻҲδ̫СƷԻ˰ɣʯţ⵱Ȼ˵ˣǿǵƷţ֮һйɫţձ񻧺ţӢĲе߻ƽţĴţİҶƲƲ죬ǲмؿ˸һۣǱӸһȻ¶֪뿼
⼸ţΪʯţءͷһϣȻе㲻ˡ
٣㻹أЩɵúúѧǧ磬治У㲻֪¶ɶءСﲻ˼ǲ͵͵ȥˣ֪ϲԣҲңҶ޺ܲ˵
˰ɣһ椻أʱҳȥԣһȥԣ֪˶ٿ࣬˵ߣûһǹˣҿҷӦ찡˯ʱ򣬶ҰӪظҲ磬ɣΣգ˰ɣ־Ű㲻֪ж෸Ѱп


ľ жڿ쵽
˵˵Щʵȴе͵ɣе߲٣ûţǵ߾ѾˣҰӪظڣһͷޱѣŵĹɲ
˵ʲôΣգһﲻǲҶ̫Թѡ
㡪ˣ˵ˣѾҽŻˣô˵ʱ㶼ôȥɽԣ˵Ǹطһļ¶ȶʮ϶ȣֱðʱ۶߯ˣʮȣҰ춼ҳšҶ޻۷Ź⡣
ӵȥԣڲͲһˣеҪһˣҵϡʲôġ
СӲ͵԰ɣǿǺΣյ飬ҲǷİҶĻһ
һûôȥ԰ȻȻǴԣֻǿѡЦ˵
ȻܸҶҪȥʵĿģʱʶ֮󣬸һҪԼΪǳҪ֪ĳ֮󣬻ᷢʲôصЧ
Ҷ̾˿ôû˰
̸ûᣬҪʥڵʱɣ۹ڲʥڣҼ˲ôȥԣǴţǺɽֱȻԳʲô˵Ȼˣ̫ˣ¹ӰǰʲôĻеģ̫ûˡ
ʥ㲻ŮѰ
Ϊʥڸйһ˽ŮʥҪҾһˣǸϵףһ£ҲԹŪʥ档Ц
⵹ǣҶйʥڶ˱׼˽ˣ
߰ɣȥԷȥô¶ˡҶޡ
˵ͣʵϸҶڻһ١
Сǿŵˣ򸻺ˣҳԿͣҶ޺ǲŸȥѾ׼زˣһҲȥˡ
ˣʥǶʲôԸòеĻҾͻǮ˵ԵõĻЩö˵ǼƵ꣬ǰǼƵҲûСҶ޵ļ˵˰ֵܣúôĸɣϣʥڵʱԴԼϲŮһ
ŮѣʮǰԲ˾̸ģܽ顣Ҷҡҡͷ˵ص㣬ڽǾ˰ɣҲҶͷ۵һ¶ˡ
ԼɣҾͲˣ88
˻֣Ѿ߽˺ҶޱǴȥһĻģȴӵ˼ĵ绰òȥƱ˵Ǽͷ˴¶ˡ
ȥƱˣҲ֪ͷʲôˣҸϽȥ˵ʮ𼱡ҶɫʱеţΪʮʶǸһصÿ˵ǾԾǳ˴¶ˡ
˸Ҵ绰ʲô飬ܰæһæҲֻô˵ˣڻܰﵽһЩæġ
û⡣
ոռû϶õֵܣôҴҷֿˣһɻɴãһй۶

ɻڲºһ·ɻʱ񶼿տ˺ܶࡣ
ӵŦԼȣǵĽʹƬɫԵ÷ǳ
ҹȻʺһˡ̾˿ȴûвˣΪҡ
£ҲегУʲôóţϹˣֻоĿݲйһ
˻Ѿˣк֮ͽӵ˺ȻԼ˸ʻ
˷ƤХžͳʯȥ
ˣϾҪж˰ɣ˸жôģҪҪż٣
룬ʵ
жһϽգҲ˺ϼһ۵Ľա
ʱжûй̶ڣʱֱ1863ֿ꣬ͳжΪȫԽա
1941꣬ʽÿ11µĸĶΪжڡжڼһĳ졣ԸΪĹһʵôϲĽա
ΪʲôȻΪж̫Ѫˡ
ŷ˴ߣӡڰӬһȥڿҸݵز䣬ŷʱ8000ˣ1637ֻʣ1500ˣǰ˹ٷ״ףжڣ˵ʱΪףڿҸɽȶ˵ɱ
é˹ǰܶν1621ʢ¼֮һ¸μ1637ɱ
ڡé˹ֲʷдЩһ˱ɱЩƬЩ̴Ǻܿ챻ɱӵڻȼյĳܿ¡ŵĳζʤƷϵΪǰ˴æõУѸȡʤ
ܶԼ˹һӦóΪףգлˡʽġжڡˡ
ʱʣ޼Ӣ˾Լ÷ɭƣϵΪϵۡЦĵ˼ĵˣЦ˳Ϊ𡭡ϵдͽʬ˹˺ӡ


ľ ã
ͷİɣжһҲͻؼҳԸ극ţйеʱ䶼ġ˵
ţǾͺˣʲôҪŵģ˵ɣҿܻҪ뿪һʱ䣬λǿ˵ͷûˡ
Ҳûжʣһصģʲôʱʲôʱ뿪ǶԼģؼǴû¶ˣĻ绰ҲֻͨҪܵʲôɽͺá
ص֮󣬿˾ȥæԼˣ˳ҲԼķȥĿģһǲϣĶܼȽ϶ϡжǿͷļСһ
ڸֻСι̣һլڿ￴ӣʱ򶼾Լǲе̫СˣⳤҪ˵ˣ
լУѵҲҪɹլеУ
󿴵˵磬ոտ˵жڵʱҪЩ𼦣ǵϰߣйûϰߣԼĻųԱȽӪ
ЦͲʾˣҶжû˿Ȥ㰴տ˵ȥˡ
ȻϲжڣҲûȤֹȥжڣϾ˹жڸ뷨һҲȫ𱸣̫
㲻׼ڼҳԷָ¥֮Ǵ·ɻһ䡣
ˣҪȥһˣùҡֻȥԼһĿ꣬Ǿǻʯ԰
ʯ԰ͷвٵϡݸ֪кǵĴڡ
һڱ޵ȮƶëƤֶ̣ɫҪɫͻƺɫɫɫɵĻɫʣǺɫǺ֫ƺɫβͼɫ۾ɼܣӣ󣬸ͼеĶΪҪʳҲԸ⡣
ǷֲϲǻǺͽǵӽ֡Ŀϡ٣ǳҲͬ෱ֳ뱱ԭĻǽ䣬ֺǵ½1980Ұ
ĺǣ඼˹ģϲһ£˵ʯ԰Ұĺǣȥ
ϾҰĺ˹ģϡжȫǲһģôè˵ɣȻûԹ˹Ŀ϶ûҰĴࡣ
ʰ֮󣬸һ˼ݳȥ˻ʯ԰¶ɲñ֪֮ǷųӥۣΪҪѰҺǵĻӥȻܰﵽæ˵ˣʯ԰ڽһ£͵Ҳûڣӥ۸һȥû⡣
˻ʯ԰棬ͣϾȻ˺ܶ೵ͷɿЦⶼ쵽жˣ˻𣬻ʯ԰ô棿
ʵ´ˣЩӴ󲿷ֵ˲ˣǴйĻˡ
ڵطżҲֻǼ򵥵ļžˣҲΪһҪѡ
ʯ԰ˣĺܶ࣬ԺĶȼٴĿҵˣԲġ
֮ͣǰѾӥ۷˳ȥӥڻʯ԰ԼҺǵ䣬Ļ϶ܹʡܶʱˡ
ͣóӵʱ򣬸ȥƱսʯ԰ͷǰϤӰҪкأԷŤͷ
磡
Ȼǿأһǿصĸ䡣
ôƵʵ¶ģ˵ʵǲ̫ôĸŮ˵ģˣҲûӣֻǴкˡ
ôǾͲ㲻ŦԼʲôʱģű˵ƺе
ȥŦԼôܵ¶ô֪ģͷ
ߣǴһģҺжڶһΣҪĶΪ˭֪ȥ֪ȥŦԼˣȻкһ̫ˡ
Ӹƺ׿ԭˣ߸˵Ҫһȥ棬ûˣⲻءҪǣ绰ûһ
ʵһ֮ԻȥиΪѾԼ߸ĸ䣬Ȼ͸ЩһЩ
˵һϲˣ϶ԼŮ춼档ԼѡɣǼҵǸһ趼֧㡣
Ϊ¶˺ܾúܾã϶û˯þ˾
ҪһΪºΪ˳Ϊһɫʦ氮ȴ޸һϲˣˡ
زϣԼı磬ҪԼҸ
ȥҸʱ򣬸ȴڼң⵱Ȼķ߿ˡ
֪¶ڶԿصĸ鲢δˣ˵ȻŮӣֻΪ̬ȵĲͬһˣǼ֮ﻹƵסԼĸ鰡


ľ Ұϡ
ҽеҪ죬ͷмƥ̫ذɣ𣿡⵱ȻŮ͸һԵദĻ
˵ⷬºͷʵе㲻̫
ʵֻСŷǳǿҵУֻǵĸ׵ģܸܲԼŮȥ˰ɣȻѡȴͷ
нп࣬ԼҺǵģֲŮԼģ¶
Ȼô룬ȴ˵ڣҲûܾɴ˵ͷİ㣬һչ˺ÿصġ
չ˺
Ͼ˻Ůѹϵ
磬·ÿɣʵƽʱҲûʲôڸģǵ˵ͷÿǼҿС
ҲŲҪʲôСأҪΪӡ˵ԽԽֱˣøе޷ܡ
ҺýزûΪһ䣺磬㻹û˵ʲôأ
ˣҲˣҺǵģߣȽȥɣȥ棬㡣ļƻɴˣҪܱȵŮѰ
ãǻһҺǰɣϲһ¶ˡЦԺܲ¶

صĻɵһ£û̫׿˵ʲô˼
ѾоĹˣҲ˳ѧУӣ̤̤ʵʵ飬Ȼæһֱߡصͷ˵
ôΪҰɣһ£жʱЩж
ϻΪ㻹Ϊ˭˼Ϊ㣬ǲΪʦˣԺ󰡣ɵöԴ˼ҺõŶؿȫ˶Ըĳ֮ˣΪˣȻԷԼһֱ롣
أģ̫ɵˣȻô˵ǸŵĶȴ˵ϣһѽԼĻ
һŮ˿ΪԼ˵زԼĺĻǿľ͸ǧ˰
İɿأҲģҵȻԳΪְҵ֡˼ƥѪΪľܹʿһֱû䣬㲻ĻԳΪʯרҵʿ⣬ҸһӵŮˣ˵
Ը⣡
һЦҲǸжΪԼҪˣȻ˵ΪԼ˷ģڣܾûǻЩźġ
ȻڣԼûκźˣ˺ˣ룬Լʲô
ã߰ɣȥҺȥӥѾҷųȥˣƴҵˡ
ֻ𣿡
ԣ
棬ʨдк֪꣬Ժ󻹻ʲôϡŹֵĶﰡЦ˵
ǵ
ʲô˼
СɵϡڿصıϹ˹ЦԺɾŮ˰˵ʲô˼
ԳֺΣƤͱȽϰףԺǸԣõ廨Ƶġ
¡
ͻȻ䣬һӥнͿصע˹ȥ
ӥۣҵˣߣǹȥ
˳ӥ۷ķȥȻڴԼ֮󣬸ͿһͷſԼ˿ڣ˿ڣӦñʯͷƬӻƵġ
ֻҪ͵߸ģǾͲ¡
Ȼ޷ʹ˿ڣȪˮͿ
ȴǱϾǣǱȽΣյĶһҪСġ
ʵ˵ǵģ˵Ǹ̫ÿؿԼܣ˭Ҳ˵ģԼһҲҪտڲᡣ
Ϊһй¶ȥ˵ǼΪΣյһ飬֪ܵ˵ֺγǾ޴ѹ
һ˹ȥ֮󣬸Ѿó˾ȪˮȻϹģⶫζʹûʲôԱ⣬ʵ룬⾫Ӧþʵʻɡ
Ȫˮ˵ģһ״䣬Ǻǲϵܡ
ȻǺ΢һ£͡
ӽ˶ԷȻָָϵȪˮ
Щɻ󣬲ǸоڸɣԻǰոԤģȥʼˮ
˿ҲȪˮϣȻô죬ЧҲǺܲġ
УҲɹӺǵＳȡֻϧΪĿǰߵԭ򣬲ûȻ磬Կ϶ǣȷʵˡ
˿֪ԼĲ²ȷģϡĶԼֻҪ㹻ϡͻ졣


ľŰ ϵ
һ뵽ԿϡжѸٲ䣬ԭЩǾȫȻûˡ
Ҫ֪֮ǰȻãǵƾĻʵ̫̫ˣͲõģȫͬѾοķȻһǧǸѾˡ
Ǻ˿ں֮󣬶Ը˲٣ſغһѾͷҲǡ
ǺǣΪʲôǸôѺðҪ㣬ҹԶҲɰĺǰɣ⻹ҰءЦ˵
Ϊ˭ţˡǵسԼ˴ĴָǻӣǵÿЦ
¶֮󣬸ûżȥǴźǺӥۣſصڻʯ԰ͷ˴죬󿴿ɫˣſųͿػؼҡ
ҪȥȱȰɣ³ʱ˵
һʲôǼųı߿Ҷ֪ˣʱͻģ첻ˣ㿴춼ˣһЩûءЦ˵
ҲУллһ
㻹˵ллЦЦڿصµԺסŶҵˡ
˵껰תͳȥ
ȵȡ
ôˣɻŤͷʵ
Һܸˡغ˵
ϲŮӺӣŮӣһЩ˵Ᵽǿġ
Ҳܸˡ˳ȻתͷŻʯȥ
һֱվ￴ųҲӺӾ￴վſڵĿء
˵ôԼһŮ˵ģǼȻҵˣҾͲٷſġ
֪Щ¶ˣڵĻᶼûˣھúץסزţȹ֮˾ͿԽˣǲ飬ҲӦסһˡ
Ļʯʮҵ·̣صʱ컹ûȫ
ߵͷȻһš
ˣسԶٷˣʧܡ
ǸоԼĶ⣬뵽˾ȻûгԷҲˡ
ûˣ㽫ͻмֻСȫ˿ռùڿռϼ죬һǿӵëǿûʲôô
ڿռԼһٷʢζ߲ˡ衢ţ⡢¹֮߰ĶСϻأֻҪһ㣬ͿԽ÷ǳζҲʮִ
ǰôûôԷأݷ棬ɱȷӪ˰
Թ֮󣬸Լʰһ£ȻϷȥ˷ۣȻܰ׼һͲһȥðɣԷۣǸԼȥŪº۷ˡ
˵۷˻߱Ķ֮ͻԼҲŪˣɲǸ⿴顣
̩£æչ˹һʱ䣬һڳſڵӻǰ̫ˡ̩ûʱ̩¾һѵ顣
ҲŲأǼҹ̫ƤˣֱǸСжﶼ̩ºǲ˵
ǰɣȻж¹Сʲôвȵʵ
㲻˵ٻĳǲ¹㰡һﵷҵºǿɶǲҹܵġ
ҸȨһҪǲʰٺЦҵ㷸ıɡǿɲУȹԹԸϼ죬֣ٷȥ
ȻԸҲû취ĶҷǸĻûӷİ
˵ٿˣ
㲻˵¶һˣǮˣҵȥŪ˰Ȼվ˵
ҾطĴңӦûҵٵĹŶǮġ̩˵
У
а
żȱǮȥҰɣҿǺϲðյġһϲ̽պ͵ĹС˵˵ðռֱ밡²ʱҪȥһ޽¶ˡ
̩֮󣬸һ˳˿ռ䣬Ǹ˸绰ѯһ½׽еĽȣʾһжˣԷܺãǮѾ˸˽˻ˣӦжʾġ
Цһصһûüֻأ¶˰ԷϾǹң᲻ġˣû¶Ҿ͹ˣ㻹ŦԼ𣿡
ڰΪ¶ǵĹˣֻܶˣ˵ڸϼҲǸСˣҼʦˣ⿿Ҷܣǻ˵ġСɧ
ңǸʦˣĶʲôʦ¶Լɣ˸һͺˣȻҪʲô


ľž Լ
˸̸֮󣬸ָغĴ˵绰ֱӽǵ̸
ҾЩǮĻѡ޽һֱӰԱߵǸȻԼӸͿԽѵˡ
˸Ļ֮ȻԸȻͻȻôǮʾȲѣػһȽпϵĽ顣
ðǵԺ϶ԽԽģô˷ѵƤá
Ҳͬ뷨
УǸǽŵģҲԶأ¶ͽȥ˰ɡ̸¶Ȼ˱ᣬΪԼ䵷ңɴ齻ȥء
̸֮Ҳʼˡ
󣬸õ˿صĻ㱨˵ǶԷӦ˳ϣܹСѧĳΨһǮҪһ㡣
룬ЩСѧͦĵģԼҲã㹻ԼҪֻһְҵѵܹѵĵططȻΪСѧĵط˳׬ǮҲǾʹӦˡ
׳ɹ֮ѵͿʼڲĸĽƸйĹ̹˾ΪЧʵ̫ɲôϲ
һµʱ䣬еһоȫλˣ顢СͽҲʼѵճѵѵ֮ǻصϾִҲѾͬʱ깤ˣ˵ߵĲϻסȻõġ
ѱļƻ̩ƵģѱʦǿأΪܰƥ̳ɲţֱѧˣʵ˵ԭѧĿľܹѧУӣȻΪһְҵʦ
ԼѵȥϲμӱѾԲˣ˵ܹõΣȴѧУУӳȥҪֱӵĶ࣬Ҳ򵥵öࡣ
ϾΪһˣԸ⽫Լһ˵ġ
ȻǸ⣬Ϊ֪صСĸŮӣˮƽϵЩְҵʦҪɫ
ƥǳãҪȻÿһ°ɡҾСͽǴӦעһˣȻϲϣ浽˲ʱǿɾ鷳ˡ˹ǸΨһһҽƽҲû¶ɸɣΪϵ󣬼ò
ǰһӣϵоһ£дһƬģÿѧĹ۵˸Ϊʲôôá
ʵ˵ʲô˼ѹûž˵Щݲĳͻ䣬ǳźõķͻģκβӰ졣
ȻһҲʵʵӿ֤ϵõ֤
ƪķ֮󣬸ҲĳʱΪũ˵ĵطЩĿľֻһǱҪݣݡ
Ȼȴ֣ЩݺֵֻڸϽ˱˵֮ͻὥָӡ
ֵ뷨ȡˣݣȴǳֻΪЩݵӰסЩҪãʳʱݾˡ
ҲûҪܸߵļ۸񣬷׺ˣϾЩݿԲռͷҲУھϵǮҪôҲû˼
¶֮󣬰˹櫶ڸϵһƺ²һų顢СͽǵҲ֮Ϊ֪ʲôԭԭСͽǣȻ˾
¼ϵ¶ͽɣӦøӾֿͨʼ鷳ˡ
ãҾͿŪ绰ɸ˹ˣϤ˵
Ǹðˡ
Լĸ˵绰˾Ȼϣֱӿ͹ˣȻСͽµϡ
һҲˣûǰ׺Ϊ֮ǰСͽѾˣ˳С
ΪСͽǸǰʵ̫Ǽ˰죬ȷͬƥ
øҲǿЦãԼܴܲɡ
ϸ룬԰ʯţӦҲɣ
뿪֮䲢δ뿪Ҳƥϵıְ
ɣϾҪȥμӱǺ飬͸˺ɣҸֱ˽ǺСһһ飬ƥȫʵϵıֶѡ
ֲҪȫ⡣
ȻıʹѵҲҪԲ»ֶҪģһƥһһ˧ƯƥҪһվܹɷڰ


 ɫĲ
Ϊǰͱϻܱ侲СͽǾͲˣСһûĳ֮вμӹֳϣǿǻ쳣˷ܵأԸոսСһԵ÷ǳ˷ܣţıģСӿ˺ĶƵġ
ḧСһĲӣСһ･
ȥɡ
ˡƥͿʼܵСĶܱһ֮ǰ϶Ҫ΢ģȻĻǺпܻ˵ġ
櫣Ҫ೤ʱȲҪŽǳ۳һˡ
ɪǸо˽ǣǲһģԼҲǸоޱȵ˷ܣþǲƽ
żΪǵһܣǿȦҪȷһǵûκ⣬ǾͿԿˡԺûô鷳ˣϾһΣСĵá˹˵
У֪ˡװ˹櫵ĻûдѾһˣҲںʱ䣬ǰѧУ֮ǰΪ֣ˣĽѵɲƥҲƷһ£Ͼĸоá
ʱ򣬺ȴԳȫ˷֮УϴǣƺȲҪȥ
Ц˷ܣ⣬󰡣ĺ߳ƣΪһ޷ˣⶼȥܳʱˣѾȬˣոûгºܱƽԺȫԼӰӰɣǲء
ȻѾˣĺĲӣںĶ߲֪˵ЩʲôƥȻҲͰ
Ȼһ죬һȦð˹櫶ƥ顣
ô
һƥѾϼ۵׼˰Ǳ׼ǸһԴɼΣ˵Լʾˡ
˹µľǼʱˣʱϣֱһȻǰͰԼ˳
Цˣ㿴ʱ䣬ǹ԰ǿһ°ɣ
Ǹû⡣˹櫴Ӹİȡ˷ǹȻ׼á
ԼһֵԾԻǿ⿴˿һԵĿغ䣬˴ʱͷϵĻĿȻס۾۾ؿǰ
æҲˣогĻĿе񣬴ŻУǺҳܡ
顪
һǹ֮󣬺һȣٶ죬Сһ֮ҲĴߴ֮³˳ȥ֮ĽҪֵ⣬֪ǹʲô
ƥһ
һɫɫٶȶǳ죬Ȼ˵Ǻʮ㰡Ȼǽλ׷ֻ˰λ
ȻǱϣоǰˣһϤͿضЩ󲻽⣬Ǹȴ壬ǰе˵ȥˡ
֮ǣһ˰˹櫣ͬʱ۾Ҳ˿ǵʾɼ
ɼɴȥٰľٱ֮õھ׾ٵģҪȫõȴüŬС˵
ȫôɫ
ǵȻˣƥǳãСȫӣǰûܱ̣ˣҪһʱͿʼڹѾ˹ھˣϧ˰˵ͷḧСĲӣȴЩΡ
ƥڶѾˣſʼ̣еˣΪһרңǺһġ
û¶ҵСͽʮ֣ټ㹻һϵġװģԺСһͰ˰ܲܳΪھͿˡţ̩µѵƻԼʳټϿصĵ̣СͽǾԻΪδĹھġ
ں飬ʵеʹˣҪȫõΣҲǲܵ飬ԼȰɣҲûǵñȥøھ
ģҾͺ磬һϸƥģκһƥġҲܶԼգǴδ˳ɫƥǵ̣ˣѱʦֿɾ̫ûˡ
ʱҲæģСһôɰкôж־ҶЩ᲻ˡҲЦ˵


һ ţ
ƥʱغչˣȻˣһЩĹԱϣİԼŮѸء
Լ˹ڹϯ
ûκҪһЩĿĺܼ򵥣ϣгһգԼҲԾٰ쾺ٱ
ŪʯʲôģҲ԰ͷֻҪǮĽһЩһЩȽֺӵбȽרҵĹŶӣôʯʱھͻΪȫҪµġ
Ͼйһ˳֮⣬ƺûʲôܱȵϴģǰйϲNBAܾμˡ
ſغﰴռƻѱ˹һûһⶼǹġ
˵ʯţˣΪʲôǿǱоо˵ʲôƷء˹˵
˵櫣ȻҺϲԱҲҪֻоðɣҪĹԼ˽ҲС˰ɣôߵѧҵһʵѲѰɣԼΪټֱȰ˹櫴ӦúúȰȰλԱϾԱ˽ˣͲӰ칤
˹ҡҡͷҲŶʮ꣬أ˵ˣ˼ʯţ棬ʵǲ̸¶Ϊһܲϸ񰡡֪ʯţţ塣õţձĺţ⣬ţ֮еļƷ񻧺ţ⣬ǿԸʯţƥеļƷţ⣬Ʒʰ۸Ϊ󣬿Եȴǲ٣Ҫǣ񻧺ţʯţҪöࡣȻҵӦûйɫţ˵ĿǰĲһͷģڷǳȫĵطӢĲе߻ƽţҲʮϡ١Ŀǰϣõţһ㶼Ϊձţ⣬㲻òϡ
СձķУΪݵԵʰɣǱСձ̣ùңԼ汲ܻǲװ
˹ô˵ͷͱһӾûãֱӵķǾԼţСձţȥ
뵽Ͷ԰˹˵ٵȵȰɣҾͰʯţҾԲֹһͷúоо
һ仰øæ˺ü°
ԭƻʥڡڵģƻ仯죬ʥǰϦ뿪˲Ȼʼ磬ɲȥģΪܹԼҪȷԼһ¿Ūһͷʯţøʹá
ʮһֱڶ·ݣģ˴ڵʱȥйһΣ˹˴ڣֻһʱ뿪ˡ
èлࡢϻΪҰ˵ĹԼұˣ·ݷʱѾ˾硣
ڼ䣬ȻҲûţʯţѾ֮ǰͷڵͷȻǲ࣬ţӽоǾûˡ
Իص֮ҲȥԼĺӺͺҰһĳͷͰͷʯţ񱦱һ˰˹櫺Ϳ
ˣһ¶һᣬһȥйɹҵһͷɫţҽǼһŪԼĿռסһʱ䣬ֱ۳һͷɫţ֮󣬲ַǼһˡ
¶ʱǲ˺ܴ鷳ȻѾˣҴΧѰɫţ䣬ֻһ죬ȻƸͱؼˡ
ôһɫţ漣Ͼⶫйţ˵û¶棬Ǿе̫ϧˣأȻ˵ţʿĴţ֮ף˵϶˳ԹҹζҲǱҪ΢һģӽƷ֣߸ɴ෱ɫţ״СձҲûܵ¶
ڼЩʱأոհԼʰɾؾ͹ˣ˵ǺϾҪμӱˣϣһȥ
װģĶаıȻȻոջ鶼ҪҲȲοʦԼŮѿء

ϣǵǽʰһ£Ͼȥ鱻˹ȥ𣿡
ţѾ˹ȥˣȥģ裬õĳӡ
ִ󳵸ȥȿʱʶģǳ˵ʵڵǷǳ˵һܡ
ˡҲˣСͽ˭չ˰
ģпءЦ
أţû⡣Ͽأһٸģʰ֮󣬾Ϳ˳Ůȥˡ


 Ҫ
иа֣ͣôôù죬ΪνİͣķǾǡҿ
˼ӢģֲǳԸҲͲˡ
ظ߸˵һνɭҲҪһȥı֡
ͷˣǸô𣬻ȥ
ӡУڹһֻйӱºŻȻһֱڸɰȻ١
Ͳˣǵڶ˶ȥҲרſģǿƥı֡Ц˵
Ȼ֮ǰԴ˽⣬ΪϹ˵Ȼضô˵ˣӦǲˡ
ΪҪԸݳȻĻѾͷԸ񣬹ǻֱķȥġ
֮󣬿ؾȥ׼ˣȴµΪصɯͰݶˡ
ɯǸйѪŮӣϲطŮǿԭѧͬѧ
ˣݵļںȣȥμӹصıҵᣬҲˡ
ɯĺƯһǷݾе̫ˣһţ֪ĻΪûдʥڵѹء
㣬Ҳ˰ôЩӲڣðɣӦö˰ɣ׼ôˣ
˵ʵڵģɯͰվһܸо˵ûŮǻãƻǳأϾŮŮˣ߻վôλͷȷǸоеֵֹġ
ҿʱˣæ߹ȥһ
˹ģйغȻûκġ
ϳЦݣʵʾ֪Ѿ׼һչͼ˰ɡ
Ȼ뵽˵ɼЦǼУ¶һĨЦܹȡúóɼ֪Ǽ˻ʲô뷨
İСΪһֱ㣬ҲһֱиΪɣǽеָܵоңԸɴͽСˡ
Ľȫǵ󣬹Ҳһġ⼸ʱѾ˽¸йƴˣĵսȫʤϧֻ³࣬һֻǸСҪúһձķΧҸоھӦûģȹʱ䣬кüʽúȥõ
ҲŲأҵְ̩֮µļƻʳѵÿȪˮþ۽⻹ﲻЧǺҲδ̫˰ɡ
˻ǿ϶˵ģº飬Ҫܹ»ص֮ϣΪϵģı֮ãΪο֮ǰλҪһǮӦҲܸ˰ɡ
ʱ򣬿ź˹ǸҪĻͱ·վʵҲ뵱Ӽ͡
ڴһҲ֪ĶĹӣֻӣҴСҲܿƣζȴȫһҲ֪ʲô
ʵǾ
һιԣһḧźĲЦСӣôʱ䲻㵹ǱøƯ˰û
˸ǣԴڸϲ˲䣬һ˵ͷеƵľûԼˡڿˣǿɾȫûʲôźˣԺúõؽȫľͶ뵽֮ȥñǲǲˡ
ɯͰݲ֪ʲôʱҲ˹ݾȵؿź˵񿥵һƥӣӦǻ˺ܶǮֵİɣ
ٺ٣ƥһǮû˶˵ֻҪܹȡΣǰҵġҪǵʱһȳģұȷ޷ˡãһҽ͸㶨ˡЩ˵
ǰɣǲɵ
ɲɵϲƥϣ˿úػԲѡҰʵͦ˵ġںˣм־ģǸϲ飬Բ뿴հ̾
𣿡
ɻʵ
Ȼˣ㲻ϲ˵ϲĶɫΪһûˣһ˿һ㣬ϲĽɫϲɫô
ˣһ͸иǾһҪɫ»ָ˸ĻҲʼƥǰЩˡ
سõʱǸǰͷҲһǺܺܰɣȻʹΪ


 
ЩǱ棿Ȼע⵽ΧĹϯɫֽţ̲סʵ
ûʱӦѾܼ˰Щ缸ͿʼڲɢˡЦ
ſˣûôע⡣⵹еΧ˵㡣
õģȱʼǰͻɨɾġʵֻСȵȫʱǲŽһĻ𱬣ʱ뿴ʲôҪǣܼġ͵
ʲô˼ͷʵȻǶС
ҲTriple-Crown1930ֽ״ʹTriple-CrownƺʤϴȡʱԼɽGallant-Fox1935ٴγʤƥʱýʽƵOmahaΪTriple-Crown˳ƺռȫʽΪƶøùҪ¹ھƥ
˼ûʸˣɻʵ
ţȷûʸˣûϵСͽڵıһ㶼ȺĻͿԳսһص˵ͷ
ˮأɲôõģµĶ̶ڣʤϴKentucky DerbyʱPreakness StakesԼɽBelmont StakesϹһԴAffirmedһ߰δһƥҲһٶʮʷڼֻʮһƥꡣȥ꣬ս־׹ؼιأϧβرɽ깦һ֮ǰ澲ԡͬһˡɯı˽ҲϤ
ǶȻɯʵ
ȻҪˣȻΪЩԭûȥֳǵתһֱеġ㲻𣿡ɯɻʵ
й˴ûȤģӢʽϲ˷ǳ࣬ɡؽ͵
ŶԭһΪȫ綼ϲء¿ɰСͷ˼˵
ЦȷģȻԻԣƽҲֱ籭Ͱ˻ıԲģû
Ц򵥣ھлᵽֳǷΧԲġ
ɣɴСͽǰμӱɣõεĹھҲǹˣԺμһ˽˱߸ɴȥҲССͽǾƣոɯ˵Ѿкܶûɹˣ¼ҵС߽ưɡ
СͽǵģȺǿϾ鱻µʱѾˣСͽǻأҲףһжǴͷʼõѧı֣ԿԸӳɫ
˽ôģЦʵ
һоСͽǻһδõžĻۣͿõˡ
֮ԻĴǣǶԿصЩǣǶСͽǵǡ
ϾȻǴûвμӹ£ϾǷȱġ
ҪҪѵѵأ
һͷһʱ䣬Գʱǿһ¿صĸʣϣҲڻˡ
ǵϣסһȻǴϷʵϸȴԼΪص塣
ˣ˵ˣһ첢Ǳʱ䣬Ϥء
˵ڶ죬ظоԼЩֵı仯һʱҲ㲻ǷӦˣӾԸˡ
ֵȻǱҪ롣
˵ûʲôоԳʱѡ˿ͷһλ⿿ӦøһЩǺȴ߸˵ҲнģмλõģϾͲ̫ˣøֱһץ񰡣ԼֱǴˡ
û취ĺǲٳģܿһЦȻȫ綼һӻ˵ǳأЩ˿ǸˣЦ鵽ú룬ȻҲֵøˡ
ͷӾ鵽ú룬ҲԱǵĳɼãԺǺǿģֲıֻǲһСѣõھǼʮİգǹзʲô⡣
ͲŻʲôⷢ
ϵʱ򣬸ȻǸؽ˵һǿЧҪԼΪھҲҪԼŮѳΪھʿ


 Ʋĺ
˱죬ѾԸоԼ巢һЩ΢ı仯ˣֽҲ÷ǳ۲Ҳϸ΢עⲻ⣬ʱȴܹ׷֣һʦ˵ʵ̫Ҫˡ
ݹ򣬱һ֮ھͿɣϾֻһСû߱ĴȣҲ˵ȽһЩ
죬ͰﲻæˣľǸݡɯɭעֺ֧飬ڿ̨һ߳죬һߵȴĿʼˡ
Ϊֻоɭܹ֪֮⾺ؾ£̹ǧףѹϷҪŵŽˡǰıСıиҿڶҲǲһȤĻҪôʱܿԼϲıһἱġ
Ȼ֮ǰΪʦĿҪɲ٣һ㣬ҪעӪӪ˵ע䣬ʵϸ˵ģΪעӪҺҪֱŪȥ
Ӫܰþǻָͱ˵ôһ£Ҫİء
ȻòúǰõȪˮ۵ĻЧɱЩӪöˣǲĻĺֱȥˣЧȪˮá
СҲвýעģڿ̨ϣܿýԱ߲ɷʦһЩ⣬еȻĿľνѡ֣Ҳǰõƥˣһƥ˵ıлùھǽҲӢһˣҪúõƴһƴˡ
ʲô飿
ΪɷûԼʲô¶أȻ䲻֪ĶһͲֱӾͶ׼˸
ͷһ֣Լ˸еʱѧУٰ˶Ϲһεӣ¶֮⣬ҲûϹӣû뵽ȻмɷԼˣǿɵúúñְ
ȻǷǳˣ鸴Ǿ߹
⻰һڣ˵ӻǰܶ˵ĳЦȻ˵һСһıģκˣǲŶ̶̼µʱ䣬ʲôչ
ںҲЩ˵ʲôԻԹ˵ԼĻ
һ⻰Ҳüͷ΢΢һϾŸոո˵ʱ䣬ҲȺ𰡣ǱƥõھѵԼԶ𣿡
Ȼ֪⣬޷ǾҪעȰˣνԺʮ㣬ɷõĻ˵ʲôıɷˣѵҪη嵨С
ֲֻС˵ɱ¾Ϊһ仰ģԼûģȴڵĻᱻܶ˱Ӱɡ
ûȤȻҪʵʵ˵ˡ
ãǾڴźıְɣνһƥʧȥ˱ĵľ´صھλϵġ
ߺܸˣΪ⣬㹻ùڶĽĿŨȤˣָ֧ǷԸ˵ʵν
ǰıҲ˷ܣԴӺһξͿʼϲо͸һ˵Ӵ̼
ı׶ΣͿӵһ£ȻԼŮ˺ıԼǣˮ֣ڵĵطȥ
վڿ̨ϣǱߵĳɸпǸǰǿǱøˣ˵ĳЩͱԶЧҪò١
ͨﱻǣº󣬹ϯϺܿĺΪҶԼֵ֧ƥ͸ܱһԡ
ȻҲڸˣȻ˵϶˺ܹڣЩҲ򵥰鷢ӲõĻֻھҪˡ
οܵλòãⱾѾһˡ
㲻𣿡ݺؿϺټйʵ
ţţС߽ǱҿܻţǺ鵹ûʲôˣټϿصĵֻ̣Ҫû⣬¹ھͲ⡣ҡҡͷװĲţʱĺû˿Ľųɷ֣һҪսϱսϣϱļǱ±Ҫöࡣ
ݲŵؿһ۸֣˵˽ŵʱľͻ뿴ûк
ʧˣѹûнŵغˮ۾ﶼû˿ŵɫ
ݣҪǼѵϵĳɼ֪ΪʲôˡһԵĽɭЦ
ɭǼʶģƽʱѵ߲μ˽˱º󣬲ɼǳߣҪʹأûгֹôһɫȶѡҪǻøţǸҲ̫û˰ɡ


 ھǴ
飡
ڴʱǹ𣬾ƥͺƾ֧ҵķɼһ˳һʱͳ嵽˵һλãֱܼ˵ˡ
ϯϵľȴЦúƽԤ֮е顣
֣Ҳ֣ټԼһ壬ʹÿصķӦȴﵽ˷ǳߵĳ̶ȣǹ֮󣬴ԽֲҪһʱ䣬Ȼʱۼ޷ֱ㲻òǴڵġ
ǿزһǹָ֮Լͬʱжģ·һȻķӦ
ȵյһʱ򣬺ƥʼƴռλáһƥͼԽ
Ȼùһʱ򣬺ƾʹһͷ˰λȻȡ
ģͣ
ȽϵһԵļȴǵˣΪǿɶѺעˣֻҪõһҲ׬㻨Ǯˡ
ȵֱʱڶַ˳̣ͼֱٳԽ飬ٴαط飬ļٱ磬Ҳ죬ֻһֱͽλӵ˽һλ
ڶʱ򣬺Ѿȫ˺һλڴĻϿֱǶ찡
ȻֱҲһֱļƥƺľԼǿ˳̵ȣһѾ׷ֻһͷľ롣
ȻվǹһˣΪʱ򣬺Ҳʼһεļ٣һֱٶȽ˦һλľ룬Լõ˱ĵһ
ĽȻǷǳˣԵɯͰݶ죬ıȴôãøЩɻ󣺡ô㣬Ժܴõ˵һô񷴶˵ӣ
ЦıֿܳЧǾһ˼飬漣ѵû𣬿һֱʱԼˣҪź漸ƥƵģѾͷǽˡ
Ǳ׷ϵģǿعģ
û⺢ҶʢǵһβμıԹҪ¶ԼɣҿȷʵǿȻĻҪˣʱͶˡıԣԺ̬ȿ϶ǲеġѵ㲻Ҫţ֪𣿡
ʱЦǿԼŮѰҲԼŮѺҲ̫ðɡ
ͷҲףԼҪسΪһɫʦǾͲҪԿصĽ̵
̾˿¶ֻˡ
ߵǸΪѱʦʸ񿿽ġ
ʱԵź˹ƺܵò񫣬Ȼ˵һǺûʩչͷǲˡ
أ
ô裿ػû׹ô¶ĸԼǾֻˣܸܲĸ׶Ÿɰɡ
֪Լһα֮жʲô𣿽Դ󣡻ѱ˷Ǻ龭㹻ϵɹסλãúƥ㻹õھ𣿱ˮ̬ȵĻֻܽС߻һõʦˡ
⻰̲סҪ޵ӣϾõ˹ھòޣĸôˮ϶ǻЩίİɡ
ǲ˵ģǿؿˣҲֻ̾˿װģô˵㶼õ˹ھģֵףһ飬ȲҪ
Сߣ㲻Ҫ˵ǼУһԸָ㣬ԺҲǿе̬Ҫá˸Ļ˵
ʼ磬û˵ʲôάԼŮѣ»Ůѵʦ֮·ֻܱˡ
裬֪ˣһֻΪһβ̫ԺԲˣҼλʯʦʸˡҲֲ֪˵Ůӣ˸ΪѣҲĸ׵ĿģϾô꣬ĸ׽ģȻɵΪĸҪɡ
˵⻰ɯæվ˵䰢̣㿴ضѾϴ˰ˣҿ˺ڣһһٰһο׬ˣһһⶼøлغͺ鰡
ҪǼᶨһھͺˣ˵ţûǮࡣݿЦ˵
ЩͷԺûĵģ༸˶˺飬׬ǮˣȻĶ࣬׬Ҳ̫࣬ǴҾͼ


 ׹
ɵʵ̫ˣҿıˣȻʦ˵󣬲ҲԳı°̫ˣȻõ˹ھ
صûãɼĵ绰ˡ
绰ƤҮ޴ģţҲǸСͽǵǸˡ
ˣǰ˵ˣȻѾȡĳɼͲҪǮˣպͬƥ͸ˡСͽô˰ϾҪ·ˣݵıɾҪʼ˰ܳ𣿡
Цʱ㿴֪ˣǾͻȥݵ·άһСͽǶԷǳǿĶ֣Ҿġ
ǰݵıȷʵưСˡ
һ飬˵ǿĶ֣ɲЩ֮ıƴ


ûиƤҮ޽ʲôΪҲͲס˼֮ͺͰ˹һǰ˿
Ѿǰˣ·άһѣǸСͽǾڱ˿ݵ
Լ˽Ҫػ˼ģϾϾҪʼˣΪСͽǵˣټ϶ԽԽŨȤǲϴĴ¶
Լʱ򣬸Ͱ˹櫵ִ˿ݵ·άΪƵѾˣǵûʲôʱ䣬֮󣬾ǰ
·άƿĳУȻ˿ȴûиϼҵǸСسǶ࣬һֻʵѡ
ΪٵԵʣڿϵˣƴģԴ1872еһѾһٶıĵһվҵڵʿ֮Ϊ׹أÿ궼˵ֳۿʱľƵ൱ĳ㣬ǰЩͿͰѾƵˣȻ˵໨˼ԩǮǮԸ˵㲻ʲô
סĵطѾ൱ˡ
ǽڰڹ㷺ĵڶ˶
ҲƱңȫоͶҵľΪʮԪϡҵҵڸݶӵкϷĵλõ˷ɵĳϺͱҵҵԼרְϯλԼרְ˵ʦֱӲطɵĶ޸ĺͲ䡣
ĴʷǣȣƺԵ̫̫ˡȴ޵ĹɫĻ£ġСֱһԾΪҵִţߣĻʴ̨Ѹռһϯ֮أҵνһ漣
ݵ±Ⱥų׹أָĵһء
ָÿ5ٰʢ£±Kentucky Derby˹PreaknessͱشBelmont·ֱҵʿΪ׹ءιء͡βءͬһжʤͳΪTriple Crown
Ͱ˹ڽϽһʿȻͳȥڳĵº󣬸Ҳע⿴˿İĳиԼСسʲô𣬲ȥƺûж
ǰǸСس·ãҲã⼸굹Ƿչܿ죬ݵĵһȫûѷɫ֮
ΨһǽֱЩϴ඼Ӣİɡ
ϧЩȤɴͱ۾ʼĿˡ
һλѵ𣿡˾ƺҲͦģλģԾͿʵ
ô֪ģȻʵ
ˣǿʢᣬҪȥټҴλᵽһЩζȥ϶ˡ˾˵
̲ס˼аҵȷλҽƥμӴı
Ŷ˾ЩȵʵȻƥǵʲôְ
Сͽǣ˷ܵ˵ˣһ׬Ǯĺ÷ѡΪھʱ϶׬Ǯġ
ǸƲСֻƽʱѵ֮УСûӮأϾһƥĸӺ̶ܶ϶вࡣ
ԭСǸμӱģͲ໥ͻˣΪƥС࣬ټСƺԼĸܣȻˣνˡ
ȻΪСͽͬʱμӱȻҲսףΪСʦ
ĸŮһս˵ʵҲһˡ
ƥ֮ǰıûԲֻۣҲδѿݵĹھ̫¶˰ɣƥӦöְֻɣʱ˾΢΢ü˵


 
ûʱֻμӹȫǰġش
СӣҵĻɣЩСһεǲ̫һģСĻʧڶԼôģһʱûȡʤͷһǳİɣȰ㻹ǰĿ궨΢һ㣬ĻԺˣҲ̫ˡ˵˾רŸ˿һαһЩøСĵ͵һЩ
³º󣬻Цеض˾˵һ˼ңҵİɣǰɣһ׬ġ
˵껰ת뿪ˡ
˾ŸͰ˹뿪Ӱҡҡͷ̫ˣһ֪˽ѵһؾͲô˰ɡ
³˭ִ֪˵绰߸õˣֱȥ񼪶԰һεıͽУСͽǶѾ͵ˡ
Цѣ񼪶԰ֻһң˹櫸ɴһһŹȥˡ
ʵһûжԶܿͿ񼪶԰
֪֮ĿĵˣΪӵŷǳı־һ˫ǳƯ
ȻˣʵеͼƬϵģǻҪһЩģⲢܷϲ
ʱѾСͷܶˣ￴յȵĿݣйĳЩеӡ
ǿأ
סˣ˹ѾǵһˣעǷŵ˱ĵطһ۾ͿվſڵأϽ˸
װģôվȰǼҵСһ״̬ôѾȲҪõھˡǰ˿һӵ˷ܵ˵
˵ģҪϰϵģںˣԼʶ·Ҫ櫽鷳һ·
װģҴ̲Ϊָ·ΪǼҵСһЦ˵
ˣ֪ǣ߰ɣҴȥСһɡЦЦŸ־Ǹȥһ߻һ˵ҪС˽ǣһҲùھġ
СǺܿ𣿡
ǣ
ÿˣùھʵΣҪСһԿĵģȻ󲻹˭øھСЦ˵
ǸСͽǻȻ˵ĻˣǸʱ֮ҪСͽǣΪܹõھģʱСһĽӴİСһﵱɪĿɰǲμӱĿҲǱˣһҪڣΪСһﶼܿĵġ
Ҫ֤Ѿˣſڵһ֮ͷǽ
ͷһ֮Уһƥƥ񿥵߰סߵͷߴǣǳƯǿ׳
ѹλ˾˵øҪ̫أЩ֣ȻҲ
֮ǰļЩǴҪǿ࣬ʵҲϾܵģǶڵطϵСõʤ
ˡ
СҲˡ
Ҳһ
ÿһƥǰ棬վڹ۲ʲôֻʲôҺ񻹶ͦæûһеû¶ɵġ
СͽǶڵһʱ䷢˸СãȽһЩǾûôˣŸȻǰԾ˻
Χ˲ɲĿЩҲü
һԵϽкǰϾǹڳϣ˵Ƚϴ󣬿һƥôеĻǻǻӰ쵽˵ģ϶̫á
ҲǿЦųΧͶȥǸ¶͵óϡ
Ȼ첽˽ǺС˸ǰ֮󣬾ſֻ֣ÿһֻͷȻźЩ
СһúóԣԺ˸˭ûһھС
ЩǴĶȡİװڴﲻŪ𣿡ؾȵʵ
ٺ٣û֪йϵħŶ
ħأ˵ħҪǿһЩɣЦ
𣿡Сͽǽʱ򣬸ֽ˫ڿһץȻŵóʱ򣬾ȻǶһöʯָ
öָϵʯжʮǶİ꣬йɫǾһġ
أҵİɣйиϰ߽ж飬͸Ķָ
˵Ϸһóʯָʯָǳ˾ȵػô˵ҪĻֱÿˡ


 ̫
Ը⣡
ܶŮӲͬصһǵȵúܾˣеöָϾһʻƵģ˵Ĳˡ
ָӹ֮󣬿ػڸĶͷһڡ
Сߣô뵽ʱѶָóˣЩֵʵ
ҸصļͰϣ˳ŶװģϾҪˣ᲻оŰ
ص˵ͷеţϾ⻹ͷһβμֱ˵ƭ˵ģģǱ͵ѡ֣һ˳Ͳˡ
ʵҲûʲôýŵģװŰýɷӣֻҪԼıʩչˣƽʱôܣھôܣȻô˵ǸԼȴǽŲѣ󻰶Ѿųȥˣò֣Ǿ̫ˡ
⻹һ˷ܵĽţΪԽǺСǻкǿҵĵģܲõ֪õһھǻǾûġ
ڵģȸտʼСͽǵʱҪ㣬Ͼ˵ôʱСͽǲҲӵһ;
٣йУҾ㻹ǽһЩĺãȻĻʼŵġ
ͦõģǺȻ⼫гһͷòˬ˵Ŀɲư
ŤͷһۣǸǵˣһ˵ףҪжĹ˻ȽѣһƫƫԼĶͷϰ˸ʺһ磬һ֪Сձˡ
٣Сӣ㻹ǲԼɣʱ˱޾ˣûضһﺰһ
ձҾûʲôøУϲձȴҲϲҵĺܶĻЩйձˣΪᡣ
˸£й˾Դ󣬵Ȼޣ
Ǹձһ䣬ͷȥԼˡ
ĲŰ˸£
Ҳ֪ԷûУ֮ͷҲ΢һ㣬ҪϣԼƥһ㣬õĹھȻĻҪ˳Цˡ
һᣬ˵ձ˶ò𣿡ü˵
ǵְǰȻòй˾ûˣϾֻսһйܴƣܾԩɡ˵
һԵüȻ˺ᣬȴǶڵĴš
ѹôţʶ٣
ʮһͶעϿģƥдͻش
ޣͻ꣬ģˬһڣȻʵǵƥô
ıе΢
˵ʺõ͵ģǻõ㣬һʮСֱһʮˣҪڣɾ׬ˡ
⻰ٺһЦҾ֪ʵ͵ðӲһ
СͽǴûĴ¶õһεıʸҲǲ̫ףʵʵ̫ˡ
ܸˡ
ЦЦһСһŽ˵СһţںܲˣƲ˰˭õھУһҪøھʱúǣ
˵ʱ򣬸뵽Сһ棬СһﲻסǣԵ쳣˷ܡ
ҺҪȥϤһ³ˣʱǺܱģͲǶ˵˰
Ȼ˸Ļ֮ҲҪϤأȻϣ԰ԼѧӳĻõھļҲܸһЩ
õģ
غ䱾ʹֵһװҲÿȥһŵϡ
Ůʦطȥأ˳ռˣ˭֪СѾͷǶһ֮󣬷»Ŀ͸һ
Ͱ˹櫡˾վ˳ȴյλãƥġ
һⳡ˿ɲ٣˱ſŵĲкܶƥˣһЩרҵԱԼйýԱ
ŮʦȻ˶ע⣬һ˿ӦԱ֮һ£̶ЦλŵŮӢⶼʮ˰ɣһξȻˣһƥС
ԱһЦ˵ԱѾͷŮʮˣô仹жʮûϹ˰˵ô
üһĸŮ󰡣˵ˣһˣһǶʮûˣҪ΢һû˸ͬɣҲûˡ


 ȮС
ţƥ治ٶȣӦҲеƫˡǸԱ΢רҵһЩܿͽעŵƥϡ
ʱǸձǲм˵һ˵ƽҲֻеˣλпܣھûϣˡ㿴ǵٶȻмԶǱǰѡֲܶġҵĴͻǾͲøԶˡ
СĴͻǵĿǰʮʤģȻǹھ֮һҲߵĶ࣬ƥȷʵû취ıȡǸԱЦ˵
ǼһȮСǣֻ˿Ͷע֣ЦЦ
Ҳ̫˰ɣʲô˲ǵСͽǲǲμӱѣֲʵСֻӦأ˭еʵӳܲ˵
ϲžŰɣȴӮ޵ʱˣʲô̬ƽˣûǸҪԷԽԽǲңھ͵ſЦء
Ӧ˰쳡أصƵ֮󣬸ͼص壬̣Ҫÿرѵ״̬Ѿ쵽ˣǸнźá
ҲţܸоЩΣؽ飬ɾĸˣݣȼࡣ
˵л
˵ڶ죬ǳǩʽԽԽæˣ˲μЩ֮⣬кܶıҲص֮һ
˵ʵڵģб֮ĶһҲȵһ
ٶȱƴǳ𺳡
ΪǴǩʽȻСкܴͬˣӹ˵е̫ˣ鷳ĸ˵Ǻʹһ¶
ظҲûȥѵǸһǩ
Ͼŵ㿪ʼһֱȵһֵǣҲûӵ飬ԼıǩʽѹĽĿ϶Ҫŵˡ
ҲԱ죬ټͷֻҲռˣʵڲֻһһߵȴʵҲǲѡ
֮ӳıǷһ˿İɫԼŵļˡ
Щ˶úʽȫװģϤһλϣΪҪе˶֮ܿʼڻֻܵȴ
һֵֽ̨㲥̨ýļ߶Χǲ˸Ҳǻһֱš
ҵһ˵ӣһϵӣڲʱǸʱΪ˸Ĵý˵˺ŵĻ
ʵҲԲμӿݵΪĹϵúСͽǾͱҪˢһ
ں˵ܹµõھѾˣƽյѵͷԼԲƥСĶ֣ԱĻᣬǳΪСͽǵĵʦ
һƥԳΪѱʦҪǴ֪Ҫʾ˼ء
Ȼһ׼ѱʦ˵κѱʦҪ㣬ͨԼһЩýǺСϰþ飬ѱʦ;԰첻ġ
ں飬СͽǷǳмģһεıǿ϶ҪƴȫģϾǺóһ
ټϣҲ֪ǼһӦûڱ쵽￴ɡ
¶͹ˣرɪԽ档
Ƕº󣬳ǩʽ˱վȻ鲢ï˵˼ϻ֮ͽһϯ̨ϵļˡ
˵ıҲҪ쵼ǼˣϯݳԺͲԺԱȻҲпݵĴѹ
ȻǴû֦չȴûȤǼŮ˰ɣûɫĴŮ᲻ȤģǼŮԼɫӻС
˵ˣ߾ſء䡢˹櫡λŮأԱһ£߼ɫζ
а룬ԼǴ˵еӵұ
ȻûӵҲûб̵ġ
ΪһˣŮһΧţǲְɡ
˷ϻ˵꣬ҲˣȻͿʼǩˡ
ȻǼλ쵼Ƚֱӣûгƪۣһøͷ΢һЩȻҪЩˆ£еܲ˰
ݳϯǸƥֵˣһ鵥ţһ˫ţԱԱƥо籭Сǩе
ǩĽֱʾڱĵĻϣֱһĿȻ˭Ҳˣ߿


һ 
ǩĽСλܵλڰ˺ܵ
ΪһβԼǩԸҲûȥʲôǲ룬Ȼ˵õģҲǩѾǳˡ
˵СͽǵʵǿҲţıϾۣټֳӵȶصӰ죬ĽδؾǸҪģܹиõȻˣֲɵҪԼء
ܵԿм䣬ǱȽģҲΪСͽǵĶڴһ
˼ǣߺλϵƥȮСǵĴͻ꣬λھźλϵģȥõݵ±׹عھҲõ˴ιعھһϧܵĹھɫ档
ƥʱȴͻ껹Ҫߺܶ࣬Ѿ϶ǹھ˰ɣϾڿ±ϣɫǿĹھˣʵǳȶ
Ⱥɫ棬ͻȮСţҪý屨˵һܹսɫֻдͻˡ
ͻʦҲһձˣ֣֪˻᲻ȮСһԱߵĽԼСǿҵĵء
ǩ֮󣬾ǲɷʱ䣬עģȻǼѡˣȻǱҲᱻϡ
ûԼʲô飬Ҫ뿪
û뵽ǣм߹סˣʳ⣬ȴøе㲻ˬ
λĸŮʲôϵͬӹϵ𣿡
⣬һϵûУ⼸ɫСļߣˡ
Ƕʦѱʦ
ӲͷƤش
ʵʻļһһȭ뻹ˣôߣһˣɾʹˡ
ҪʰһҲҸʵĵطʺϵĻᰡ
Ǹǡ
ˣйͲҪˣҲûȤش𡣡ȶԷڶһڽԷˡ
иҪʰ
ע⵽ڼСߵĺ棬վһŮӣźܲʺԼ۾¼С
ŮúǺᣬװҲǺòУҲ֪ǲļߡ
˿ǰļ֤Ȼˣ˰죬ŮȻǴӲļ߰ѹˣǸСطжʽṩý尡
ģʵǳͬɣûһڻؾ
ǵģǵ֪ʱˣɴݻûһƥԽ±ȵı֮УһξȻƥȻ˵ǺܱӣһҪ֪𣿡
⣬Ҳ˿Ц˵ȻȻֻǵһβμӿ±ȣɼһģţһܹùھ
ܻùھɾǴ˰һβμӿݵ±Ⱦõھһͷһν±ȾһΪɴݵӢ۵ģһ㲻𣿡Ů˷۾Щ˷
ţֻ˷ܡ
Ը˵˷ܡ
ΪǸزūλǸӵкǿĵˡ
Բǿݵ±ǸߴĽǿΪĹھ˵һ־ϵܰܲ˷
֮ǰнţŶ˷ܸһ߳˸ˡ
ллллԸҵĲɷãѾȲҪűʼˣһСһ͵ģ۾Ůȸ˷ܡ
Ѿͷòͷһγɷðɣ
Цҡҡͷת뿪ˡ̤ǩţֱ˸סˡ
Բڲܲɷá
ǰͦϵӵģЩ߲ɷãѯһЩϲºһҪ쭵ĳ嶯Լߵӡɲôˡ
Ǹû˵ҲǼߣҪһ飬˵ûл
⻰̧ͷһǰˣһúӣɫͷţзôô
ͷǺܸߣƵһ׾ˣȸߣȴԵˡ
Ǽߣʲô飬ǰʶ԰ɣƵʵ
ûǰǲʶڲʶҽа¶
ȱ
ô֪ҵŵģҵǶôҡ
ðɣ㻹˵˵ʲôɡ֣еûǴˣܲܵű˵Ц˰ɣԱ侲
һҪ侲
ݸ߸Цл˵꣬ģһרݵҵϣԳΪСͽǵ̡
ȵȣ̣
ǰʱ򣬾;ЩԱĳ˾ı־治֪Ҳֶ
ǵ


һһ ־
ǮЦʵ
ɣƥһʮôݸ߸˷ܵ˵
һ⻰ʱûȤˣʮ𣬻ƥɸë߰ҲȱǮǰ˰ֵˣҵƥδĹھʮ̫ˣҲ㣬ƥһһô
ҪȡĽ֮Ҫġ
߸˵ƥͻ̿Ǹ𰡣Ҫ֪Щõھ۶ˣһ㶼˶Ա۵͡
ֻͨҪ˿±ȵľȦ۸񶼲Ӧõڶʮƥʮࡣ
һҡ
ͷˬֱҪһƥʵҲ˰һƥʮԷг⣬۹⣬ͶЩǮ׬ġ
̫߿ԼˣԲ޷ƥʮ𡣡߸˵
Ǿ˰ɡû߸ӣתԼ뿪ˡ
ҪñԼֲȱǮɴԼĸϼŴҲð
ֻǵһθ¶֮ǰû˵ִ֮Ҳû׼
ͷ۵ʱ򣬼ѾǸȥ˿Ȼ־
ͻ־ձҵᣬɫ̾Ȼϵƻ˾
ƣǸϷ͵ƷģƻǸܺ͵ԲƷģô
һ£ймֻҲ˹ĳӣҲǰ˸ӴŵĹϵҲʵعȰɡ
ԽԽãԼðѸϼŵı־Ūȥˡ
ڣϼŲ˵˵ѣûгҪǼҸйϵĹ˾ˣǵ٩ʱ˵ģʲô־
¶ҲѲ
ͷƻǴӡúܣȥ˷˸绰ѾȻѧԵģҲѧƽƣƸ־ǳ򵥵顣
һСʱ֮󣬱־͸ˣһ治νϼţʵΪĵģͼм̵صı滭˸ţͷ滹бκĺΧϸĻ鱦ͱ֮С˶ӣһο͡
Ʒǳ⣬δϼӦеԪػ϶ȥˣԵӷס
ȻˣлʯӢд룬ּĸ֡
Ϊʲô
ΪԸߴϰ
йºŪӢĵĶԵøߴϣ˶ֻӢģĴ䣬㲻ߴϣҲǷǳԵġ
־Ū֮󣬸ȥˣһֻ۵òС
ȥ߿ţһƬӡ
ε˵˵򸻺ˣٿ¶ȻôۣЩûǮ˻˰

˱죬һ˸ϵ񼪶԰ʱ򣬻ΪԼߴ˵طˡ
üһеŮŮι״ñӣۻҡ
أոյͱ˹櫿һñӣҲ֪ʲôëôоǴӼ͵˼ġ
Ǽ
Ĺ棬˵ǰĹ󲿷ֶģձġġŷ޵ģٺйȹҵҲˡ
йĹƻ治ء
ֻǴԿһ£вٵйҵ̱꣬ʲô롢Ϊĳĳع֮ġ
ò˵ȻѾˣǿЩͷеиء
񼪶԰ȦΪȦݵΪƴƽ̹ܵûԵ
ֱܵ·Լ380ףݵصֱ·Լ350סݵΪȦλԶٶ߱ڴ˵رλȽϻתѡƽҲԿ
Ƕشͳʽ࣬ÿʱͻཬأһЩóʪرɼϰ
һαû꣬ȻĻͻҪˡ
ϵıǴǿֱ֣÷ǳˣҲֶֻѣĵģ
֮󣬸ȥСͽǼ˰ͣȻˣҲ˳ԼŮѿԼ͡
õľϳɫʦõóɼ
ۿСͽ飬Ȼ㣬ͷȻûɽа˹˾ſԱߵ⡣
ǸĹۿλãͨûȨġ
֪ģλûһ˵Ҫֳûˡ
Ҳ⣬ΪֳԿֳĴĻ


һ 
ҵʱڿʼˡ
еĽԼǧİ
Ž˵Ա𣬰պ룬һƥƥĿ֮бǣ˳ÿһƥ˵Ա򵥽һ£ҪʡɼԼ
СλԱȽǸȳϵΪʦ䣬ʱоѾӯˣȻվԱȽԶԸĿǿóġ
ǰʮ궼ûϹˣܲ
ǣǰ˹櫡
ڳСĵɴݣո꣬ʦȫŮʦŮʿŮʿõοݵ±ȵĹھѾǶʮǰˣһΣܹ»ûԻĿԴɡ
Ž˵ԱΧҲͻȻ˵ƥͻ꣬˵۹
ͻУСѾ֮ڣ˹Ҳ֣ǰοҲǼͣ
ͻĳЧСҪҺܶ࣬Ȼƥձˣƥȴڿݱģ˵ĳɼ֮⣬Ĺڸͣʵ̫ˡ
ǰ˺λϵǣ˼ǣСӵһλͬˣͬɴݣʦػŮʿŮĸӾ⵹Ǻֵڴģ
ǵĳЧС࣬˵ԱƺҲû̫ĽܣҪΪһƥǹھѡֺɫˡ
زδܵ˵ԱӰ죬ǣҲͣȻ֮С
غһۣĸŮԷ˴ĴָȻ󽫻ĿҲ
֮ѾҲʱ˵ʱǹʱͬʱ򿪣Ǽͬʱ˳
ûô⣬עһԼСͽǣ΢΢ü
ʼˣǶ˳Ŀ¶õھɣȻɫ治ǹھѡ֣һʼһȣʵǿͻҲʮֳɫɫͷƥʵ̫ˣһ˲Ѿƥλ뻹ڲţԣСͽ׷ˣҪ׷ȥƺеѣڻвСĲ࣡
ֱϣʼԵı仯
̫ˣͻĿǰѾܵ˵һλãȻɫʹ䣬ͻֻһӵĲ࣬󣬻˵˭ȡʤǵһУڶСͽǣǱ˾룬Ҳֻһλ벢ûм󣬺ǵУѾСͽǳλǰĴͻԼɫ澹ȻλĲ࣡
˵֮⣬Ϊɫʹͻʵ̫ˣȻһСͽǾȻ˵ڶУеѰζˡ
Ϊƥλùϵ˸˵֧֣оΧСͽֵԽԽˡ
ɫһ˵һǸͻϾˣһεĹھҪƥ֮г˰ɡСͽǱҲǵһβμıܹõǵ˵Ҳһֵص顣ҲҪٰͣǻлᣬŸոտʼţб仯˱仯ܲĳɱΧѸٿСͽǣֻаλˣ̫ˣոӦǱǰӰٶȣ
ҪʲôֱѾҪˣȻûͣ£ѾСͽǣɹ˵УǰĺɫҲֻʣ°λ찡ҪƥǱݵ±ȵˣСͽһȴӱˣ
ȵĻǺɫ棬ͻսɼţȻС֮һλʱ޷ԽǰǿߣͬʱСͽɱһһλĲ࣬ûҲϣ
˵Ա˵ĭҽԼո˵ʲô֪˰ɣһҲǽŵòУ˶Ѿӽ˵ϯվӣͺ޲һӳȥƵġ
û˵ֻ˫ֽץסˣͷΪСͽǼ͹ľ
ͿشȥѹԲûкҲЩˣǸưǸ߾֮ĺ̫ˡ
ɴݵĹʵСͽǵĳɼѾϲˣֻҪֵĺ͵λòҪٱԽͻжڵϣ


һ ǹھ
ʱ֮еһʮͷժñӣȤ˵һ䣺һεĹھ֮һƥ
ΧЩ˶רҺýԱƺ˶ر𾴣˵Ļ׷׵ͷûǸ̫ˣ㲻ܹѹסɫͻꡣ
ȴҡҡͷЦеĲǳߣСͽǡ
ˣߣȻͻ˺ɫʹͻķɹ˵һλƲûô󣬿ǴӺ׷ڣƥпǱɫʹͻҲûзҧųߣӺ̫ǰɣ
ȻǸУҲ˵Ա˵Ĳ̫ǣɫͻ궼ԼĽУͻȻɱһߣȻԽ˹ȥ˵ɲʲô¶
Ǻǵʦŭˣʼƴҧסߣó߼ƣһǱĽͱˣһƥ˵Ƿǳǵ
ܶƺλ˵ʡ
ɵƽ˵㶮ƨ
ǣ˵ͲҪ˵ˣ㶮ʲô
ɫͣ
ͻͣȥʲôߣֵһᣡ
˵ȻЩ˵ƾӦҲ̫ɡ
֮Уһǳߣ֮һλǴͻ꣬Ǻɫ棡ƥڶîڳ壬ԽľøˣԭƥһλСͽǣĿǰѾһλƺˣСͽֻʣһλˣ𣬾Ȼ
ȥֱ֮ˣڵ֮ǰλᷢ仯ŶѾ仯ˣƺ¶ƣ̬Ѿӵ˵ڶλͻµ˵һλɫ滹ǵλڵλ͵λĽС˲ֻ࣬ص֮ǰһλӣļƥͼ̲࣬СͽҪǲŬҪӵˣȻ̫𣬾鲻㰡
ססŽ˵ԱĻȴŲһ뷨֪ݵ±ȵĸˣеЩʵҲȻǲҪڣ˸Լ̫ѹҲСͽǴȥѹϾǶһοԵֻѧϰˡ
ĿǰѾֱ߹Ȼߣɫͦ˵һλͻ꿪ʼˣƺѾʹȫѾǰƥĲ֮һλƺʹ˷ûٴ󡣽ǵģСǵ壬ҪԽĻˣܳԽ𣿡
ˣ
ǺСͬʱˣǿµļ٣ѵһֱڵȴ𣿡
ˣˣȳԽ˳ߣŵ˵λڵڶĴͻ껹в֮һλ
СҲˣŶԽ˳ߣֳԽ˽ǣʼͻ겢ͻ꼱ˣҲʼ٣Ϊ֮ǰͣѾЩˣ
ףеְʼոСһֱ࣬ҪʲôҪСȻͬһ̫ðɡ
찡ͻȻСԽˣ
ҲԽ˴ͻ꣡ͻƺʧȥģٶȻôˣãʧǰˣ
ͻˤϣĳҲˣЩ꣬òȫ١
⣡ֻƥĹھ
Сܵ˵һλãѾ˺ɫ棡һƥĸʦһҪס䣡
䣡䣡СС
̨Ѿĺ˶һͬߵɣʱ˿̣˿Ϯ˶
ɫ沢δʹ˷ѾСˣĽƥͬʱ𣿡
Ŷϵۣǳ˳ȥһֱں棬Ƕû̫ע⣬ʱȴСͺɫԿʱͻȻٳ˳ȥ
һǵһ
ϾҪյˣܹƱֵ𣿡
СͺɫҲδ̫࣬ǵĲҲֻаͷӣ
ȻͬԻʯǺС㻥ðҲǣıˮǶԶԷ裡
ˣǹھɹסƣȻֻǰͷĲ࣬Ӯˣƥɴݻʯɹõ˹ھڶС΢Լĸ磡Ǻɫ棬̫źˣھҲ֮ͷĲడ
ֳѾڣʱʤϲ֮޷԰Σʵ̫ˣ


һ ܿ
˸·ʤ֮䣡ҵĴͻ˵⣬Ż͵ҵĹھŰɣԺֵĻỹǣǲٵóѵģ
ǶأȻȮСǳ˹ܻس󺰴С
ɵһ
һȲҪȥԼɰƥʱˣ߰ɣǹȥϸӰ
ˣ
ߵʱ򣬸ûǳȮСǵĴָȻƲԼƥ֪˰ɡ
ȮСܹͼʵʩƥһ;˸ʧǰ㣬˸ʺҲ̶ð
ݰġ
һ·С̨ܵӱϣʱǵĲϹʤߵĻСҲվһԣûʲô˵ӣȻþȫˣǾӦԼĸڡ
ֻƥڶѾļ߸ΧסˣǶڵĽǣʵڵڶСҲǷǳĿ
ϾһβõĳɼԺúĻõھҲǲܵ顣
ǵƲ˸ƥ߰ͷһӡ
ͨһƾͻ˰ɣ˲ڸǰĻпܻᷢ쭵ģǽǺСȴĴƵģԴ˾Ȼһ㶼⣬ʤߵϲá
ǲһ
һãһð
һȺһߴš
ǱԼ˺ܲһϵĺ룬ɫЦ˼һεıǿСǵʦƺλ˾ˡ
һ˲䣬͸оǰͻȻƬ翪ʼˣЩžȫ׼
ЦôһȴӵƥҪǣǰƥȻãȴǰ˼ˡ
ڸѾɺƤļһ˵ĵƹ⵱ȻŻߺ£ڸոĿݳԼЭϯԼԱͲԱӵʱ򣬶Ե󷽡
ǰЩڸǰǸ߸ϣţ˵ʱգѾһˣѾǸǮˣеλˣЩǿƽƽġ
һЩﻹСԼǺӰ֮쵼Ǿˣ䡢صҲ̨
ʱ򣬻Ͳͷ·ܼļһȫӿǣȻʵĻǻùھĿԼƥ˸
ƥڵһδ֮оȡ˽˵ĳɼʲôҪ˵𣬻УĴιغβأʲôأ
ڱ֮лĹǺСɹǣǱ֮Լʵ̫ӦˣôܻôƥأǽǻС֮һȻ˵ҲǿǸΪֻҪ⣬ԼĽǺСܶڡ
Ц˵ܣڵĸܾһ֡ˬǰҸĳЩ˵ҵƥһƥһԶڣЩ˾ǲţΪԸأǣǲǺܺûҵĻأôܼ򵥣Ȼ֧ҵȻҵھɴݣھڻʯ
ǶԸĻشδе̫˰ɣʲô⣬Ҳ˵ʲôӪĻǸɴཫͲ׼˸Ŀء
ŮʿıʵǾʣȻӮ÷ǳҺ⣬ѾȫֵĹھڽıʲôҪ˵𣿡
ƺеţ֣һƽҪ˵ǴˣҲûиȫʵΪǵһβμĴһǳ˾鲻ͽŵȻĻӦġǰܶ˳Цң˵Ҹһϸʦҵøлô˵¾Ҫõı֡Ҹлҵĸ׻ҵѣƥɰСûǣ޷ȡýĳɼ
˵ûþȫʲô˼м߲һ䡣
ܼ򵥣һʼǴȫʤģܵʱһģһ˿Լ֪ҵʱȷеšҵĸҵԹңʹҳ˼ں濴ǰƥƥͣؾϧҲҪһҾףҵĻˣҵǳ㣬Ҳûʹȫ٣ԵȵƥƣʱõһҲͺˡ
ˣмұҪ˵һ£֮ǰҵѸɼƥȴĳЩ˳Цɵһ


һ ôӰ
ǳЦǵǲҵõӪʦһʱƥӿӻָͣȻĸʱ䣬ƥѧ˱һҪлһһƥ飬Ҳƥʦ
ҵ˵ĺܶԣǺСܹϴ漣ΪǴﵽ˼ޣʵϻԶԶֹ
صĻȻҲЩ治һ԰˵Ŀôһ
ûϵӿصĻ֮Уǿǲ׽˺ܶϢӾԲû¿дˡ
˵Ĺ񫣬Ҳе㰴Ͳס˲϶ԷѯԼͿ˵ˣиǿ֪ܲһһƥֻǲǼĽԿ࣬˵ʵڵģƥܹɳزҶЩȡ
ȸƨʵһжԤ֮Уֻʱ򣬱þȰȵĻܶ¶Ͳġ
찡Ļٱ۰õڵĻˡ
ʵǺںǮҾãֻҪСͽǿģҾͿˡҿ˽Ƕ֮ϲã˵ҲܱģȻĻҾͻǼȥģǮʲôװƣƥ۶ڣ˵ҲǶô˵İѾƲǵǮˣǿƥ˷ܵӣҲͷʮ̤ʵ졣
ûû˵ʣǸҲеܲˣ˵Ķ˵ˣڱı֮뿪ˣͷˣԼǲǸˣͷģһʲô𸻵ļһǿô졣
֮Щ¸ܲģ˵μӰ佱֮ģ˵ЩزūΪ⣬ǲɷõʱ͸ϽתˣҲһ뿪ˣ±ȽֳܽϵԼȥԸý壬Щýǲǰ
Ů˱ΧһСʱʱ䣬ν߻ŽŮ˽üֱǿڸ
ᣬҲûȥμӣ¶ѹһȤûС˵λձȮСҲûȥǶۣҲ֪ĻǼٵģǼһһǳˬɡ
Сձˬͷʹ죬Ѿǰôɪ֪ˬˣã
ؾƵʱ򣬸֮ǰ˹櫵һ񼪶԰ĵʿ
˼ֱǺĪ
֪͸ˡ
û¶һαʱιҲһιҵƥʿɾûôˣ׬Ǯɲôඡ
˾Ƶ֮󣬸ͷ˯Ȼ˵˲ҲƣͰ
˵ڶ죬һ򿪵ӣͷͷڻطݵ±Ⱦ¼񣬲һۡ
˵ʲôǺСΪڵĺͿܹڵʲô̶ˡ
찡ȥֽôŪô౨ֽأش˽һֽøæܹȥЩֽ˹ʵ
˰ÿһοݵ±ⱨֽᾺ౨ģɱСŶǺų˻ıҲܹ߱ˣŶˣϰҲ˸ʲôᣬӰҲǺܴ󣬱Ͼ˼Ǯһ˵ţһֽ߽ȫ̿ˣʼѰЩֽйرš
Ϊᱻأû뵽ǣʲôֽȫͷͷһȻֲһҲһǼͬļƬ
ƬͷȻٲ˸غǵƥˡ
Ҳ̫˰ɣ籭йӰҲûô󰡣ѹ˶˵ĵڶ˶û˵ˣӰ󶼲ܣ
Ϊأҹ鷳¶أոҿֻδӵ绰мʮƶشĹϲ绰ɣ㿴ЩҪһµġ
һ£Լֻһ׼鿴˭ĺ룬Ȼ˴˹
㲻˼ݵ±ô飬ȻҲμˣҪ˵һ治֪ء
СҲϲ
ϲϲҪⲻе˵Ӱ˷Цжأû뵽һȻǰͷȥˣھõˣԿԿ
˵⣬Ȼҹ˰Ҵ绰˻ء
Ҳûʲô¶ǹϲһ£ʱһҪȥء
ҵʲô¶أ£·ֲǲʶô֣˰
֮ز߽ʮͨ绰ͷףһЩȻǲҪġ
ë߰ȥˣ


һ ƺƴĻӭʽ
ΪҪ֮ɿ±ȡʱԼɽΪСͽܹõõϢᣬغԼ˹櫷׷ǰ˱ʱľٰУһҪϢãһҪӦغ
ֻи˲
ǲȥģǿش绰˵ûȥһˣΪҪ顣
ȫ֪ʲô¶ֱڲ˷ɻ֮˾ʹסˡ
ʱĲƮ˴źŲ죬д֣ǶԽǺСף֮
ˣԱ߾޴ĹԭĹѾȡˣȡ֮ǽǺСиء˵ĺӰ
ƥȻǺģӢһģø˶ͷһȣЩˡ
ϻ֣˼һһӢģһġ
ǣСǹھ
ȻҲٲһЩװõ֣Ǽͺף˼
֮ܶϣȻźнǺСĸգҲиĸա
ƺһҹ֮䣬Ϊ˸ĳƵġ
ȴ˺ܶ࣬ܶ඼İףø𾪲ѰΪˣ϶ϵòˣǲ֪֣Ҳеӡģͷ󲿷˸һӡûУǿǴɴݱĵطϹġ
ҲǣСͽǲڻʯڲʵҲɴݰ˵ǽ꣬ʱ䣬ɴܹʸμҲǽǺС֮£ܲ
׿ΪʲôҪԼһˣСͽǲԼҲûôأԼܲʧɡ
ھ
ɵƯ
СͽǣǵĹھǵĽ
ͣ
ٽ
ȡƳʮļ¼
Ͱ
ո߳ߺܶ뻮һغǰŹ治ܹ롣
ºհҵͻӦڽǺСģεºܰ˵Сֶΰˡ
ǣѹ˵±˻أһӰҲ̫һɣǹڵİ˹ھҲδܵõ˵Ĵɡ
һ½ˣԼ縸ϣ˵һЩȽ϶ĻҲʾٽɴݵԻøϲá
ΨһΣŸоԼļңǰסţܾԼ룬ǸƵģ첻һܸоЩǰԼ˼ˡ
ɴݵԱԵֳӭˣʵееܳ
˵ǾһѣûôŰȻˣɴ˵̫ˡ
òײŴȺ֮мſԿĳ˻ʯ
ϵһо͸ˣĴźͺţһ˷ܵòˡ
ԱУǿصȼţУǼֱǰѸӢһӭˡ
ĺҪõĹھǸʲôĸо᲻񰡣
صĸڴӷĻӭʽ֮н˳صԼķŷȻռͷڲݵϵʯԱߣԼ˱裬֡
ʤӰ죬ƺҲպ࣬а뵽
ûдϼ죬ͳǰͶĦˡ
Ǵιرʱľٰ쳡أ˵ֻһ죬ǰڵ׼ȴҪܳʱ׼ʵϣ±Ƚ֮󣬱ʱѾʼ׼ʲô桢֮ĶѾˡ
⣬кܶԼֱͶĦúϢѵ׼ñϾֻ֮ܵʱֱӸϹȥĻ·;ϵģͻʮƣ͡
ЩͷһβμܵǶʱض޷Ӧء
ܶԼǸ㲻ҪԽβִܵͶĦǲǱǴŰ
бȽϺõ˽˷ɻĻǻУڷɻֱӷɹȥûУԿءʵǱȽģӿҪǰͶĦҲûϻػʯԭ
˵±һ飬ôͬʱͱشڵһǶڡ
ʷϣͬʱµƥҲһҪҫ֡
Դ1978Affirmedһֱûеڶƥֱ񡰽ǡųΪǼһƥ
ѾûϣˣϾָľĹھȱһ㡣


һ ʱ
9611ƥҲ˵ϣ
ʵϣιھϵһͳĺս
רı䡰ѡȻ¶Dirt Track°ʱ̫5ܡһƥսͬͬξѶȹ
˵Ӯʤ
3712ƥõһվ±Ⱥ͵ڶվʱĹھаȥϰ籭ƥݸϧıɽ
Ŀ±ȣֳߴ17513ˣܽߴ300ԪھҲǸġǡʱ20302õߴ2218800ԪĽ
ϧ¼¼Ȼɡ顱֣1973괴159.40¼δơ
ĵڶվʱܳ1900ףܽ200Ԫֻ괿ѪμӵĹһ
ɴΪһվ˵Ѷߵһ
ܳ2400ףܽҲ200Ԫ
ͿһҪڣһҪƼ¼ڣ
ϾΪ˵ôһλõĹھĻͳˣ޷μӱʱˡ
ִͶĦʱѾֻʣһʱˣѵϢпص˸ǲùˡʵʵν֮ҪֻҪǺСѡ
ӻǰļֳĸоȫһġ
Ȼˣǩ˵ҪμӣʵμҲû¶ҸͿˡ
ýɷõϲú˷֮󣬸ڿɲôϲָоˣԳǩ֮ŷύԼŮѿȥԼǶȥˡ
Χ׷½أ˲ϧƵţǶûܼʱĸʵǶڿռϢء
֮˹עʵΪڶţҪǣһֿݵ±֮бֲѵġ𡱺֤˲ɾĶ岻ãûܳóɼ
ȻˣһԭǴͻˤֱӵжϣҪں淢ˡ
ǵϰߣʱҲǴܵϰ޵֣μʵĳ˵һս
ϰһֱΪûе̣⵱Ȼŷ޵뷨ϰݷʵҲų˲һѣŶ೤ʱ䰡ȻҲҳƵ̡
˫˭˭һαǶڣǺܲģһεı֤ԼĻᣬȻûϷˣõĹھҲǲ֤
⻹һ㣬Сͽ֮սҲʮ˹עΪСһѡȫ¹ھЭ¹ھΪ춨
֮⣬ɫڿݵ±ȵıҲֻΪߵĳ˽࣬ϧܣҲܶڡ
ߵһβμӱôԵ˺󾢲㣬һһЩܹڡ
ͻ̫ͽԼСĶԾʧǰ㣬ܶҲ֪ܲŤתƣõھ
ýĺܻѰһԵġ
ЩʱðͶĦĹעһ˱ȿݵ±ȸܹעĳ̶ȡ
֤Լ
֣
սģ
ս
ڻ
ⳡܱȿݵ±ȸܹעȻЩȫĿһα˰ͶĦʵ˵ͶĦıʱ±˵Ҫ΢Ĳһ㣬ǼЩأȴȫͬڿݵ±ȵ
ǹҪָӵƸߵļ£ǩҲѯʰ
Сɫߺ˺ͻĺ
⼸ƥпܶڵȻǻһˡ
Ȼܶʱ򣬴Ҷųǩֶèģҳ˵˵ѣһγǩȴ˲òţͷ϶èģûèܻôˢˢ
Ȼˣ췽ĽһͰ˸ƥô飬Щпܾһġ
Ų㣡
ʵҲںֻаƥıȴƥΪпܻڣƥȫˣ˼ͷҲ˰ɡ
˶뵽Ҫƥעڣɾ˼ˡ
СձȮСһξȻûƸøͷ̹˲٣һǺ˰ɣԼҲϲ鷳ˣ㲻鷳ǾͺƽദɣȻǲϲСձǹƽҲûʲô˵ġ
ǸͬѧȴˣԼڿռͷϢȮСҪҲҲŰɡ
ʵλСձˣֻɺ񲢲ƻ߷źݻб뷨
Ҳҵ˿أÿظ绰


һ ۱Ľ
ιװģô˰
˭ĵ绰Բӣǿصĵ绰ܲӰ
㣬ǸȮСǵ㣬ԣǸͻ˵
΢΢üûʲôɣ˺
컯յģʲô̫ˣܣ˵ɣ̫ˡû
ܼܲ氡
ûʱ䣬ʲô绰˵ˡһȮСǵĻͷûһĲˬ
ȮСϵЦݽסˣа֧ˣ绰Ƶ㣬ҪΪ飬ôһ
Ȼв֪˸پˣͷȻ͸Ц˵ѽϰ壡֮ǰйͲ죬ǶѾǹȥˣҪ̫绰أʵҲΪð
ΪҺãһ£аСӻΪҺãҪ˵˵˵
ģҵĴͻһƥĸǲǿԵȫ֮ĽǺҵĴͻأģҵĴͻҲһƥھԲ䲻ĽǡĸҲ֪֮඼ȻˣԲԿģһ֣֧ʮΣ
ȮСǵĻѸֱӾ͸˵סˣΪһﹷ³ʲôأû뵽ǹ
Ȼ֪ΪѾõݵ±ȹھĽǣѾ۱ҲѾˣ϶кܶҪӽõӣӳɫĺ
ȮСǻﹻŵİʮ𣿸Ȼ֪гΣǾñˡ
οһͱԼԼԼƥģЦҪˣ
м˵ûţǵ֮ǰôҵĽǵҵĽõھˣͰͰ͵֣浱ȱǮŶûУ˵ڣԺҲûᣬˣ
ٿǿǣȮСѹŭʵ
ǣ
նĻǳװȮСǸŭˡ
˸£ҵĴͻҲ߱ĹھƾʲôƲ֧ˣһڵģõʱĹھΰ㣡ưɣһ
ӾƲ㣬ôİɣ
ཡཡ
ȮС˵ʱ򣬸Ѿѵ绰ˣŭһѽֻˤڵϲˡ
ȻֻԼģҲסԼ۾ͺඡ
ȮС֮󣬸ΪĿغ䣬Ҳϵ
Ц˵ܾǸȮСǵˣ
ǰ𣿡
ǲףǷǳãЦ˵ô˵ɣǸձ֮ǰǷǳģҲʮģǴԼ߾õ֮ſֵ¶أɫ˵һθʮûʮ򣬽СɫˣûдӦںˣɱĽǺСƥͻûϷˡڿľܹĽ֣Ȼذɡ
ЦЦԭһﵹǼҼҽпõȻ󴴼¼Ծа綨ɣֻϧûϵмҰ
ЦǶͦİ
ҵĽѾߣߣѾ˵ˣкĻڿݵ±ȵʱӦѾˣǾǳߣȻûȵġֻҪɵӣΪҵĽǼпܶڰɡ
ЦЦǰձȷʵĸ߱ھھǷǳֵǮ˰һֻոն̵СԣֻҪû⣬֮ǰĽǺСһùô˵ҲϰˣȻֻʮ𣬻˵Ǻ¶ƶǺ¶ɡ
⼦ļһСձǽƻ㣬Ҫǽ֣һַôǶǮ
͵õǾˣֱúףһƥַÿϰˣҲ࣡һܷʵΪпѧݵģھĺ츳ȷʵҪͨɫȻܲܳɲŻÿԺҪ֪ʮ˰Ѿʮ궼ûˣʲôһ㣬һҪҲԸģϾЩϰܸͲΪ׬Ǯģ͸ӪֲһҪֻӣҫ
⻰˲׹ˣͺñȸ߲׵ӣǿ϶ǺӲ٣ԾͱȽϹ󣬵ͬӣЩȴɹЩ˾ûǸ¡
ֻȵӣǵֻӰѡ


һ ҲҪֱ
ʵȮС֮󣬻вҹͬ򣬲һɻؾˡ
׻ؾȮСǲһЩˣֻǲȡݻԣҲ˵ڲУǵ֮Ϳˡ
Щ˾һ¶˺ǿƵı飬ΣϾҲǿȸ
ڶ磬ͶĦǳȻưɣҲƮżСƶѣʱʱסеȵ⡣
һܺõıգһ˵ԱߣȴűĿʼ
˵һεľ֮ȫǴʲôˡ
ҴʱСͽǵս֮Ҳ˱־ǲڵĸϼŵı־йһҺĵӹ˾ı־
۵ȻǺܷˣȻǮԼҲûвյĵ
Сͽ۶һˣǽǣǾԲһǮܸ㶨ѵġ
ܿ죬ǺС½ˣݵ±ȲͬǣƥһοǱصˡ
ǣݵ±ȵ½ھ֮ǰѾʤĺóɼСȻڿݵ±ȵʱϧܸ˽ǣƥĳɼ󣬽СҲǶ֮һҪǣƥȻͬһɴݲʯǵй񶨾ĸ
СƽǵΣǽʱھ⽫һǳ
һ˳СҲˣ˵Աһ仰ƥȴ˵˰죬˵ͬʱѾˡ
ע⵽һεĿ̨ϾȻ໪߻˵ףЩǰǺܹעΪйˣı֮лûȡù̫Ի͵ս
ȻȻ뿪йǻ˱ϾǻˣҲһȦӰ㲻Щ֮以ݺҲŽһ˵ġ
ԽڣԽԣŻ˵ԺҲٲ˻˵һƬɡ
Ѿʼˣ
ţˣô£Ϊ׵һƥȻһʼͳ⣬ֱײ˽ǣ
˳ȥˣ۾ײˣֱܼ𣿡
Сͣ°Ȼãǳ¶Ӧ¹ھ
ոտʼĵͳˣȻǶ㿪ܼʱ۾ǱƥӸ̤ˣѪ˳ܲǺأȴǳ鷳
Ҳ˲Ե˵ϣһ˲Ͳ˺ܶࡣ
Ҫȥ鿴ǵһ˲ȴסˣڼˤʱ͵վշһ˻
׳ҷŭ
ʱ
ǣվȻվȥˣȻСλûзûз

ȫͺ
ͺֱȶһƥڵҪ
ͽǣǸСӣ
ͣӺ
ͰҪˣ
ܶ˶ںҲںѾ˻ˣȻͣ¡
С˽ǵ˻֮ҲǱһȻٳǰȥ
֪Լĸʲô˼
Ҳ֪ʲô˼
ιǸϰ𣿡
ڸƴǼʱһ绰ӵģ绰ȴ˺üΣջǽ
ң˭
㲻ù˭ֻǸ㿴һƵģֻǿĳЩ˵ı޳ܣ֪Ϊʲô䡣
㿪Ƶ͵һȭ˻֮ϣȮСǣȻɳ޳ܵ顣
Ƶ֮УȮСںһ˵죬Ȼ˵ʲôǸȴõΪǸոײ˽ǵƥ
Ϊܵʱ⣬ڱĽ棬Сڶǻл𣿡
˵ȻעǵƥǰҲǱȽϡһ¶ˡ
󲿷ֹȴûκηе˼෴˵ԱעƥϢ
һȻǿһȴ塣
찡⾿ʲôٶȣʲôֲļСѾ׷˵ţǾҲ˲λ̫ˡҺȻ֮ǰܲɷõʱʦ˵Ļʾƥûзӳȫʵûо֮ǰΪֻԸڿǰ
Ѿƥȴû˿ٵ˼ǵʦҲþտļɳɹץסÿһĻᣬ˳ԽǰƥѾ׷ϵڶˣСԽڶŰλڶλ̫ˣǻܹ漣
ʱ̨¿ȮСǲмһĭ˸£漣ֻҪܽǰͲˣ


 ס漣

Сͽţǻ᲻᷸µ±кɫͻĴأ
Ϊһ˵Աұκ˽ĵģһҪΪСͽǼͣ˭õھҶǳ˵أ
찡СʱѾ׷˵һţĿǰڵһŵƥֱ𡢺ɫʹͻ꣡СѾҧס˴ͻβͣǾСԾһľ룡
վڻϵȮС俴ⳡȻ¶˲ŵľȱ飬ͷȴƺû̫ʧҧҧȻԼ֣λãͻֿԿ÷ǳ
־һ˲䣬ͻȻٶʧǰ㣡
ֱ͸һε±ȵıһģһ
ֻһ⣬һΣȴǹġ
¶˵Ա֪
⣡ˣͻٶʧǰ㣬ںСܵ谭ѵھںɫ֮ѾֱͻˤĵطֱĹսǣط̫׳¶ˣ
Ž˵Ա̨ϴ󲿷ֵҲѾĬˣǴʱǳţе߬ȭͷеץԵӻɷеĸ׻߸׵Ļ֮УеѾ۾ƺǲĿĳ
޺޵һ˻ϡ
ȮСҲ̫޳˰ɣΪֹҵСͽǶڣȻϧһҵƥҪǳ¶û뿪
ˡ
֮ǰȮСǵƻڮٻ߲мֻǱһƲˣȻòˬҲƵᣬǺںϾ˾ôˣΪЩ¶Լ顣
ڲһˣԷѾսĳܼޣǳǳ
ǲҪ
Ȼʱ򣬽˵Աٶ
Ŷϵ۰ûɣС찡Ȼ˴ͻֻ꣡һ˲Ϳ˷ѣ
ľ֮δأһξ
찡ҲȥˣƥͬһģǵʦĸӣĶֻҲֻǵóɣ̫ˣ
ʵ̫ˣ
һֳ̣ͻȻƻɽһ㣬ֳķΧ
ֻȮСɵˣĿɿڴؿһĻҲû׹׷ʲô飬ѾԼĳɼԸھøɫҲҪסСͽǡ
ûܵס
Ȼûס
ʲô
ĸ㣡ͽ˷۱ãȴǸ˵ֱ
˵ʵڵģոǸʱԼоˣϾСͽǵʱٶȶǳ죬Ҫ±ܿǰϰ̫̫ˡ
һСģͿܵ˶¶ԸŻôŭϾһ¶Ůѿغ㣬Լƥпܻ˵ġ
ͻվƴһȥӣͲǱˣҪʲô
ʵҪʲôⶼʣһһ˫۾ŽǺСҪһϾԲ顣
ֱ֮еʼˣĿǰͺɫɴڵһŵλãС˰λȽǿһλ
ǿԷ֣СͽѾƽˣȻûм٣治ףôӵôµŲţŹھм
ˣ
ɵ㣬˵ƨ
лأ
˸£
˵ԱⷬȻ˺ֱ֧ܶ˵ĲˣҲ⣬ȻЩ֮ЩҲͬСͽǣԼϾֵ֧ǺɫʱɲڵģҪ˵˶עˡ
ʵȴԽԽŽ˵Ա˵ķչˡ
ˣСѾɫ滹ˣһ·׷׷ڣѾޱȽӽھѵ˵ʱĹھС𣿡
˵Աƺ˽ǡ
Ͼһھ̫ˣƥǲŶУʱһ㣬ʱǸһ㣬Ƕ̫࣬˲ֱˡ
ѵСڲˣ
˵ԱҲǹǵʣϾһ·׷С׷öܿ죬һֱǲϧģͻȻ岻ǰȥˣѵ֧Ե
̨ϣǸصˣ˵ۣȴЦҡҡͷǶˣС壬Ҳ⣬ǺɫͽǶܵĿ£ȣȻĻ׷ˣ
ʲô˼
ѵǻû𣬺ɫѾˣַ赲СǰΪǺܴĶʦҲϤˣǶףһСȡðλϵƣⳡûʲôˣڵıȻС


һ ھ

ͻȻ˽ǣ֪䣬ѾҧסǰƥֻδżǷٶȽƺڵ
СɫȻּŵλãڵģڵ壬ŭĴͻѾǰ˳ˣȻˤòᣬѾû취ˣ
ʣһξ룡˭õĹھأҸõСǺɫ棿ֻ𣿡
ͻ״ˣͻȻ٣ͺî˾͵һ壡ٶʵ̫ˣʵ̫ˣǰƥڽ״̬ʱͻȻѾ˳ȥֻһ˲ѣѾԽǰƥһλ
ԭһֱȴᰡ
ɫѾˣԽһ˲䣬ȻסˣٶҲ
ǻ޷ģСûҪ˼ûŰѹھøԼĸ磬źɫһ˲˳ȥѾ׷Լĸ磬Ŀǰƥ˰λĲ࣡
˵һĹھ֣֮ڿӦǲдˣ
ͽǣ
С
ǺģͰ
Ȼͱɴݵսȷе˵ɴݲʯս
ʱҸˣΪǽǶڻСڣǳĸˡ
ԶڻʯڸĴͷŹ͡һ𿴵ӵĻпءĵһţУһĻÿ˲ͳ
鷢˵ؽΪƥ˵ͽܣԲ˭õĹھǶһݡ
ʱλɼϣܶ˾ۼڴĻǰ濴ⳡоˣҲСͽǵǰƤҮޡ
Ҳ̫˼˰ɣƥı仯ǴĿ£ӷˣ͵ǱǸ˭ڣѾ֤Ǹий̫ţˡ
ǰȻͷˬҲֻܵǸˣ
йаȻݺݳһƣǸˡ
ƤҮޣѵоƥԭϱķ
ͻȻһ˿ƤҮ˵
ƤҮ޵ȴû˿յı飬෴Цúܲãܸˡ
˵ʵƤҮҲΪչϸˣԼСͽǣôƥҲԲܱôġ
ĳ˵ʵСͽƥĳɼһݹˡ
оգ෴ΪԼеˣеԺ
һ˰ֻһˡ
̫ˣǺСչпɱãƥѾڵڶĳĸλˣҵģôȥƳļ¼Ҫ״ˣ
ˣ˭ǹھȫ޷ۿΪǺСǼͬʱײߵģ
ˣУȻǲйھҪô㣿ˣƥʵ̫ˣǾȻڶĳλĳɼͬʱҲǴ˳ʮļ¼¼밡
̫ˣҪһʼǳ¶Сٶȣ¼ٱǰɣ⾿ƥʲô̫ˣֻݣ
ǵ֮Ĺھ
ʾʾĽҲһ£ǸɼСͽǾǲйھҲͿˡ
ת˲䣬ͲںˣСǽǶڣֻĵظһйھǳ˵ء
λҴ˱ֶĳ¼ĳɼǵгǰʱǸо˾޴ĳ
̫ˣ
ǻʯĽ
ĺѾûˣΪֳĻеĹڶվһ߹ƣһ߳СͽǴСС
ӵһ󴴼¼жڣһܶʷһǳʾ׵ķܶʷ
ɴݡеĽֵΪ˻ֵĺʱ꣬ƥǳΪΨһƥʸμҾȻõ˹ھʵ̫˷ˡ
ŦԼɼʢ٣ڹô¸绪ںܶ໪˾۾ӵĵطѾˡ
һɴ۰ǻ˵ˣ
ֻĳСһС꣬ͬΪһƥĶڶϲȻ˵ȫѣǽֻǴۣѾǲˡ
йһ򶼲ôעĺܶýҲǿʼǵصı
йһҹ֮Ϊ˶ˡ


 
֮󣬸δȥǸɺޡСձȮСǣֻʮֲмؿǼһһۣȻʤߵϲǰһĲμӵص㡪԰
ȻȻûƣȴ
ȮСǺĽˣȻ֮κˣ⻹޷ޣСձ뿪ʱ򣬾Ȼһ֪ĶðĹҧˣһֱӾͱҧǷԹۣⱲû취ԭˡ
ǸȮСǵǮԸǵʦҲܵӦеĽѵȻûȮСôأڴһǱˣЩǮҽƷء
֮ŷ֮ûȥμӣüһɽ˺ļߣͷе㺦£ɴˡ
һûɻ˿Ĵ󳵣͵һ·ˣڳֻſʱף֮жȹġ
ȻˣЩӵ绰ҲĲ٣ǽӵ绰еľˣֻҪףصĻ˵лл͹ˣñ˻Ϊǽء
ûаǫ飬ԭڿݵ±ȵʱ򣬻ȥýĲɷã˵ʲôҪԼƥھأѾõھȴǫˡ
ƾνԽгɼԽǫɡ
ʵڸĿһֱãܶԽǵԽǿſҪɹˣǷԽǲܴ⣬ȻĻǺ׳¶ġ
Ҫܵ͵õ˵ھ֮ٷȥףĻûˡ
԰ʣʺϱһӣȻһվڻ棬˵ӦûɲŶԣʵŵòУЩƷ·ǹһϳʱͷ͸ӽˡ
ͬʱ볡ƥֱŽǺߺСǵ±Ⱥͱʱ˫ϹھСҲǱʱĲйھ˾ȵǣƥȻͬʱ˱ʱʮļ¼
ֽ֧ǶڵģΪѾʮˣҲûгֹҪһĵСƲԼĸô׶ڣⳡƥʼҲ˭ȫһھҲ֮չ
Ҫ˵ǣһͻ˺ʦ˷ǳӵķӰѾýֹμκµııһӹƽףȡøӻԻ͵սɣ
ʼŴ򿪵һ˲䣬ľӰСͽǣͬʱܣ˲˺ĺɫķ֮һλҵԤûģⳡƻСͽ֮ĶԾˣ
ǵһѾʼֳˣǺСάֵһŵƣֻѾķ֮һݱһλƥͷڲϼ֮Уλãչսɱ
ӵ±׹صⳡȫ̹ע˵ģƥĳɳٶʮֿ£һʼĲ̫죬ڼ죬ʦϣǽ̫ˡнǵʦҲñһ£ڵļҲԽԽˣ˵䲻ĻѾԽĸףŮӢۣ
˵仰ҲЩпȻ˵Ӣ۳ĺѾˣȻǽɽв˳һһǿûӵ顣
СͽѾȳֱûΪٶȣǽǵͺɫ泬λ
λǵһֱҵ죬ѵǽǺСʵ֮ǰڱʱʱ򣬾һʼ˵⣬ǺСĳɼʲôӵģǾͿԿˣ
ѾͺɫƴҲûܽλĲСԽԽˣһСͽǵĲĸλСͽƾ޴󣡿˵ûֻҪ⣬ھӦþͻ֮ˣǸʯ̫˰Ȼôƥ
ԾڼѾһֱˣСͽǾȻڼ٣ѵҪ鴦ļ¼Ҫ֪Ǹ¼ʱģһֱֵڣ
찡ڶŵѾ߸λ⾿ʵʲôľ޴ƣ̫£̫ˣѵǵʵ𣿡
ʵֻнǻСȵĻǿܻΪûоֶٶȣ̫ʱܶ䶼ˡ
ǽ첻һǺСʼǽ״̬ƥ˭Ҳ˭˭Ҳϱ˭һ㡣


 
ײˣƥȻǱ˷ǳӽٶײߣѵһйھ޷жϳĽģֻһԿ϶ײߵʱѾﵽ˾Ÿλʵ̫ˣѵǱ̫ȻǣΪײߵʱ䣬ҲֻǱ괴¼¼鴦һѣôֲľ޴ƣôɵģ
鴦˵ģ鴦ĺƥͬһʱҲֻʸõһˣֱǲ˼ٶȣ˼ĳɼ
׼ȷˣϧˣСԲĲԼĸ磬õһǾͬʱڿףĽǣΪʮһھǾ޴ģ鴦ļʣһǿ˽ʮӣͬģڶСҲ鴦ļ¼ϧܸĸǣ
һΰĳɾͣһ漣ļ¼ԺԴ𣿲ôǹϲǰɣֵҫʷҲԶסƥֵģ
ѾҸĺˣعʱȴԼѾΧˡ
ΧȫǼߣͲֱҪեƵģ˭͵͵ˣϽܲɷء
пЦ粻͵ѵⶼУЩҲδ̫ǿ˰ɡΰ˵ǫ£ǲܱŸ罾
ʮˣҪýˣܶҪ޸ľΪ˵̫ˣĽǺݺݳһƣǹ򲻺Щ㣡һ棬׾ܱõǴ𣿸̫ΰˣҷĹǺСˣǣôʹ࣬ǳԲůסĵطҲãǣҴΰ
˵̨ϵӢ۵ĻôĻӢۣΰһҲȽǲΪ˵仰ɣ
ѽѽ⻰˵ģ粻뽾ģôһ˵綼еƮƮȻˡ
ЦͷʵҲûʲôҫڽǺСԼǵʦҲȽϺãǿǻѣûʲô̫ΰ顣
ƣƣôΰ˸񰡣һΰһΰӦеķǣ
⻰ĺԼûд۾ȻĻҪһˡ
ô𣬸˵Ŀɾʵ
֮£ֻܲһ䣺粻Ǵ˵ֻһ
˭뵽⻰˲ͳΪ˵еܶ˸ıãҲΪ仰Ϊʮ֮С
Ϊһյʵ㻹һ˵ҫʵ̫̫ˡ
õģȻǽ𣬻нǺ˻һ쭵ۡ
нһҲŲͿ۵ģֱӰЩ䡢ءԼ˹櫣⼸λרҵʿûǣҪƥȡֳɼǻǺܲ׵Ŷ
𿴽𲻶࣬ȴǸ񻰣ǵ۴ﵽ𣬴ĳҪǩԼƥ
ֻõһھСҲǴﵽ˽һڣΪ˶óСͽǵĲಢ̫Ǿ˶ΣѡСˡ
ƥľ˵ƣãһкܶ԰װĶˣ˵ƥС־ʷٱ֮еļȵȡ
ļֱһһѰ
ƥ˻ǼֱǻӰ˵ʷСų⣬ȻӵźǿѪͳȴΪ޷ӳڷҲûκ塣
ֱһ죬Ҳƥ˸Ȼһжˡ
ȻԼҲûаͬһûôɫҲûôΰ󣬱ϾΪԼΪȥԼֵز
Ȼƥ־־ص־γǰű֮УΪܹרĵسΪǵʦѧҵһݷǳȶҳɫĹ
ȻȫȫͶ뵽˱֮УһδϹʦһԾΪ֣Ƕô־̿鰡
мھ˸֮ĹϵӰ͸ˣΪڽýɷõʱ˵һ仰Ҫҫ͸ԼһҵŮѡ
˴ƪı
ȥз˫зһӪҵģһƥ飬ǴûйģҲĵ¼¼


 
Ϊ˱ⱻýΧ׷½أڲμ佱֮󣬾ͳҹɫ뿪춨˽ΰҵĳУһݳɴˡ
һɴףʽһμֱй֮޲ʵǻصʱѾˣΪԾôĻصȻû뵽ǣǵȫǻӭʽ
Щ˶˯𣿡
һеӭ֮ǻص͵˿һ䡣
Ц˵ǲ˯Ϊ˵㣬ַţһֻҪǾܷ֣ȻҲ֪ڵͨѶ෢ﰡֻҪһ绰һϢȫкˡ
ԭЩҲǹģΪ˵ȴǣֵ𣿡ͷЦ
ֵãô᲻ֵأҪζʲôͲô˵ˣڿɴݵӢۣԺȥЩ϶йⰡ
ЦһڳΪӢ¶û׼ãǱȽɢ֣ϲ͵͵ԼСӣ˵¶ܲ;;ˣ̫˷ͷۡ
ؽСͽǣǣɪ͹˷ܵغСһףкһģ˾епˣϲãǱҲûٰɡ
һͻףʳڲѲΣʱܶýҲ㣬ȥ𣿡
ýھͷۣͲ۰Ӣǵġ
һǲȥˣʱһȥɡأиҪ㣬˵ǵСֺأǸɪֺã
¶һ·϶룬ܾ˴ͻԼڶͼֵΪϡǵֵǮСϾһƥĸʱõһھѾǳ˲ˣԺҲҸమĶ󰡡
Ȼ˵ûһһƣǸڸСѡʱ򣬻ǴһЩġ
ô˵ɣȻǺãҾɪӳɫʵϰܿҪʼˣ㲻ɪȥھȻٸС֣һ̶ֵǮػش
ҡҡͷɪϲοҲСֻСһ϶ǲ˵ģɪòùھʵν˵ģɪĳҲδǽǵĶ֡
ǱϾֱɪþۣǻҪһεġ
ȻˣֻδأɪѪͳɱȽǸӸ߹ܷӳѪͳӮ±Ҳǲܡ
øȥǿɪμʲôʲӱϾƥ־ͬ
ɪֻΪʯҪΪϵ
˩֮󣬿ؾʹȥ׼õĿ񻶲ʳΪʱǺСҪϳ⳵ҲнģõǴ͵ϳڲ÷棬ҲŪģ˵Ϊʳиҵ˶æˡ
ȻǵģɼҲǵģЩĿУǴǾɴݡ
Щͷлҡҡľ˾ȵְ߰ҵνʰߣû೤ʱ䣬ԭϳͿˣ濴ǼֱЩֲ֮ĳӸƯ
̲סʵ˶æüһҵļƬȦȥҲ̫Ư˰ɣ뵽СʱʮسĲʳǸʱкܶȥġ
عЦЩ˿ɲģԸæģ㻹ǲ̫˽ζʲôٸ̫ǡӰɣͺñסСسǳ˸ͳ˶ܸеҫĴ¶Ŷ
ƺеˣЦЦʳҺȻȥˣʱɣǴһ֡
ǿɲУ⿪¶ɣҪȥǾǣվڲʳϽ˵Ļҡҡͷ
Ҳǣû˵ʲô
֮һ¹¶˸һΪֻһССĿ񻶣ȴû뵽ǲʳһСĹλȻˣҪ
ʱඡ
Цҡҡͷ飬ɴཻȫȨˣҲһЩҪǾǰӸӵĹҪйĹԶҪ㣬Ǯ⣬ΪȱǮ͵ΪҵķչԾౡ֮ˡ
ȻˣйҵĹ棬ҲҪѡһЩڹϱȽоĸ߿ƼҵЩȱǮʯ͡Ȼҵ;Űɣŵ˾͸Ųˡ
ΪʲôӺСӣΪ˺Ұһϲѱ˵ĻԼģ֪ܣһͲ˵ˣ˶֪


 ϰ籭һ֦
˵Чò⣬ͲǸĵˣûЧǮѾˣҲںϾûⷽ
˵ʵڵģЧԲˣȫеý嶼ۼ˲ֻҪ˱ֽǿɾǵصıǸϵϴˡ
ϻȻ֣ǸҲ̫ɫôڣͲ֪澿ǸʲôǿˣüһҼһӣһ죬һй죬Ҳ֪ЩһôģôϲӰ
񻶵ĵһǲʳŲתһܣÿֵҪߵģƽ˿ϡĲһ˶ӵصƵģȻ飬ӦӲϾ
һ֮󣬾ν᳡ʵǲһƬյأ͸ˣе󶼸Ųʳǿý塣
òǽýĲɷãָǧϵݳԼԱŮʿգѾоеˣҪֳǣҸط͵С
û뵽һֱûܸ㶨飬һݳͲĸֱӾİˡ¶ڴһεˡ
Ӧ쵼ý壬ǿԸԼϵļϢһˡ
ʱ򣬿غ˷ܵضԸ˵
⻰һ£֪˵ʲô
żôô𣬾ԱߵһƬԭʼɭְǵطǸСˣһֱҪ
ԣˣ¶һֱûܰ𣿡ɻʵ
ǰһֱûܰɣǿ๤ˡǮ֮ģǶԷһֱӦУȴûҴ֪ͷŹؼõľλݳвĸˣҪôθ̫ûͬ⡣
ص˵ͷ
һͬˣ
ǰͬˣһʾ֧֣˰ɣ˵ûʵ̫Ҫˡ
ҲЩ㶣жڲŽ⵽ˣζʲô
񻶻ϣһζʽȻˣֻһ֤ĵѡ
ĶʽҪعȥġ
ڿʽ֮󣬸ʹſغһ˼ңݺʹˣؾٰһ׻ᡣ
ţ˵Ŀһ㣬ⳡʽҲǴ˲ٵļ¼йý嶼˱
Ȼһ㣬ࡢЩӲˡ
ϾԸ˵϶һˣǾһҪԼȫעȥġ
ǮȻ˸飬ǮȴԸ⻨Ǯɾе˵ȥ˰
˵ˣںܶũ壬һ˻ǱȽĺʱģǶ֪׬Ǯɾ׬˶Ǯ׬ʲôĴǮȴ̫ˡ
һΣ͸ǣʲôǮˡ
ǱǱҲûϵʵͷĽòа
֮󣬸ͺͿԼйһʱ䣬֮ȥһ˵ϰݡ
ȻȥģǴŽȥϰݲμӱġ
һСûиȥԵϰἸΪ˽ǵĸ˱
ڽǣ˶ֳŨڴ
Ǵˡ
йǱһֱôעһεĵϰȴȫֱʾȻ߹ŷھúܶ˶е𾪡
û취ƥǱܶע˸鰡
ټϸڽýɷõʱ˵ԼȻѾһ񣬿ΣʵȻлѪҺԽȡõĳɼĽҲлĽ
ɿ飬ֻʵʵ˵ѣɾΪôһ仰й˿ĸ߳
˵Ժйô֪ýҲ֪Ǿ˵ӰѾˣйǺܲ׼鰡
ǵϰϵļֺ֮䶯ЧӦ͸ǿˡ
Ѿμ
һԳԽڶλĳɼȡʤ
ڶԵøɣѾӦ˵ϰݵıɣ˾Ÿλ
Ҳǵϰ籭ֱһƥӢĹھʮλ
⻹ʲô׵ǣǵյǰλҾʱ򣬾ȻһףĶٶȣȻԳԽʮλڣֱ۸
Ҳѹֺܶý嶼˵ĵϰΪ˽һ˵ĸ㣬ıͿԿˡ
ǾýпûСıѾûжˣ


 һ
Ϊɼϵľ޴ƣʹνĵϰ籭е˲̫񫡣
ȻˣֻǶЩֽ֧ǣûֵֻ֧ǿֵ˵ѡ
ֽ֧ǵ˵ĵϰ籭ǿǷǳʹһ¶
ϰý屨һƥӵħõºĬµıӣ
ý屨йһͨרҵǵͳΪ˶ôһƥɫľȫΪ֮գ
йý屨͵ϰݵ籭һõ֣ڶֳԳԼȻװȴйġ
ԴΪĺܶ鶼ýھ˳ǮԼļ޽һСѧһԺȻⶼǷӪԵģûͼʲôرֻԼǸط֪Сѧܲ˺ܶ඼ǳ򹤣ڼ͵òܺõչˡ
ȻСѧ;ԺƸ˹ģûнΪ˭Ҳõ֮᲻úȥʹãǮǸģʲôϾƥǾѾֵˡ
˵¶Ͳòһ£׼ӵϰݷʱ򣬾һλжӣˣȥӸ˵˪֮˵λȻԸǡ
𰡣
ʲôҲû˸Ҹ˸ߵĹۣһ㶼Ϊһڵ֮䡣
ܿϧܾһʽףΪѽǵѣԼҫ˵ˣҲȱǮ
Ϊ¶ý廹ۣе˵һڵģŽ͵Ժۿ϶ôˡ
Ҳе˵ƻŽǼֵһ޴ĿǰĽѾﵽҵ۷ڣ˵ĿǰߵˣʱԺɾûˡ
ýһΪһԼ顣
Ȼһȷˣ˶Ҫ˶Ա̺ܶģʲôǾͺúڻʯϰɣǵĶӻٴҫ֮ϵġ
пռ䣬ͲЩ
ʱۣϰ籭Ѿȥʱ䣬ʯ϶һЩǳƯİţѾһĹģ
ؿɹ⣬裬Լ֥۱ָоر⡣
һϢǵɫţʯţѾȥũҵˣ
ʱ򣬿˳ؿģع³֮ʹ˵
䣬˵ԽԽˣһ˸˵飬еƲס
ǰȥ𣿡
²豭ʵ
һץԼĵһ裬Ȼ˵ⲻһ£֮ǰıѾͨӦˣɣ
ôô죡
صĻһ£ΪЩİӱӦҲʱѣʱ̫죬³ʲôⰡ
컹ðİɣʯţţֻǶʯţӽŻʯţķֳףҲӳɫӪӷḻˡټϰ˹ѧʱĽڰæǿҵĴﰡһ仰ũҵСƵġ
عЦ
ŷģԽʱ䳤ԽǷ֣ʵйûˣʲô鶼ӷ㣬һйˣʵҲˡ
˹櫵ʦǿǴﰡһһŶӣŶӼҵıˣܶоɹǴģڣʯţɫţͨ⼸Ǽ򵥵úܡ
ؼʵũҵʯţɫţţʲôķּϾڸţţǱȵκһţţⶼҪζӪġ
ũҵ𣿡¶ĲôУԱصĽܣʵϺܶණôӿѧȻĻǸ㲻ġ
ص˵ͷƾһʱˣҪȻҰ櫺ĽйǼ¶ҪôŪȻ˵ǵţܳɫǺ̫ܶܶ˽⣬Ϊ㲻ͨбҪġ
УûȥкɣȻƽﲻ¶ֻҪҪ岻ݴǵġ
عЦҲ̫ǫ˰ɣû㣬ʯţɫţǸ͵òģ͸˵ӽɫʯţˣȻɫʯţʱûзܣǿĿһԳɹġ
˵껰ؾóֻĺ櫲ͨ˵绰˵ϼ٩νŹ˾ѾǳˣȴԼİ칫ҶûУ̸飬ҪôѼ£Ҫôڿͷ


 Ʒţ
ɵĹԪĻ˵Ƚɣĳϣǰѧʱ򣬿ưᶼҪòУܲˡ
绰֮󣬸˼䣬Һ˼ˮԼֵտѶԼɹɳ֮ѶǵſģйʱҼһı䰡
櫺Ĺ֮Ҳ
ԼˮҾͲæˣ˵ǿᣬʵ̫ࡣһߺȲһྐྵӣ⡣˿˵
ĺٺЦҲŲء
ˣЩһֱ湤ãһҲãҪǣÿ춼ܿϣϰ壬ÿľĹ˱ȴн֮ʲôϣûС
һоĺǲÿۣ㶼ܿԶĿ꣬Ǯֹ֣һԱȣ֪ʲôˡ
﹤Ҳǿ̸룬ҲǷǳ͵ģĺôˡ
櫺Ķ֮󣬸Цʵ櫣һζ˽ڰæˣȻĻũҵֻҲôɣʱ䣬ȻϢˡ
˹ЦȻʦĹǿ϶еģͷҪԭǵţʵ̫ɫˣʯţɫţǶǶţ֮һҲϡУũҵǰһҲϲţⰡֻ֮һҪǾǾܵͳڡ
ҡҡͷ櫣ˣöǹϡеģţӣʵҪҲ̫ܣǵţֻߵƵ꣬Լ۸һҪģʵ˵ʵũҵǷģ߲ϵţļ۸񣬿Ҳֶͨʵ֣˾Ͳ⹩ӦˣȫǵĶȼٴߵƵ꣬ųԹţˣٳԱţ⣬ͲʲôȤˡ
ص˵ͷ⵹ģţ۸㲻ϵǳƷ˼۸ϵһܹʵ󻯣ⷽİ취ܶࡣȻˣũҵĺͿ϶Ǿ͸ˡ
Ĳм˵ũҵǹŵģⶫҪйԸ˰ˣϾǶһ޶ţⰡͳԲǵʯţ⣬Ҳȱʯţζ
˰˰Ҳϣȵʵ
ǰ˵Ųţ
ͷȷʵţ˿أũҵûʲôֵҪɡ
йԸľǸ򽻵ˣһ漰漰Σܶ鶼÷ǳ鷳
üҪ󣬲Ҳ˵ǹֻǲ֡ʯţɫʯţܻܿᱻΪţ֣͸ĳЩҵĵλһ
ţʲô˼̲סʵ
ؽ͵νţֻ֣ڱΧ֮ڳۣȥ۵⣬ǾΥ
ЦййҲͬʱֳţǻܰô˵ܵҲ̫˰ɣţֲʲô߿ƼƷô𣿡ȷЩģһΪطŪȽףһ棬ʵҲǳ߱Ƚɡ
ڿܶ¶ȫ
ҲЦ¶û취ũҵһҪôҪĻǾֻôˡ
ЦŰɣЩţɲΪרģöȻҪȫ綼ȨƷģйʵйţҲ٣ȻԷһţȷǺöҹԹũҵĻΣ
û˵ʲôǼ¶ǿŰɣԱǾǱˣʵ޷⣬Ǿûˡֻ˵˵ҵʯţɫţֻӦߵӼ۸ҪǾֱӾܾˣǵĶȼٴϾҪӪҵˣѾȫţⲢûطġʯţũҵۣ֮ȻʯţʯţɫţԼɫʯţǲʻζҪϱţߣѡţ⼶Ǿûġ
ص˵ͷţʯţǴͨţչģһ㵱ȻǶṩӪۣûκλѧΣʹţʱøӪҪǣʯţԴǧ򻧵Ĳ֮УϾҲÿ˶Եߵţġ
˹Ҳ˵˵Ҳ֣ʯţڱǳľһţ⣬Ψǵţرãо˺ܾã־ݺṩӪ۵ЧӪۿҪϸܰȻй¶ȥ˿ɾӵиһĺţˣᣬҵܾǽǮ


 ֵǧС
ˣţһͲ˵ˣ֮һԭ򣬱ʲôũҵģǾͲҪˣʱֻҪͨ飬ͿֱϲˣߵţҲ˶ԵģǹӦȼٴƶ̫ء
˸ũҵԸⰴճӭҲֵòã˷Ҫҩ鷳ĻҲǺǵġ
ЩȻûи߲εȴøˣ󣬻ܹϿռܶ˼顣
ĳЩñĻֻ¾ҪˡӳһĳӢػˣһʧأǽĩա
غͰ˹櫶˵ͷУǾͺˣһҪ죬ܲЭ;ԲЭû˵ȼٴʲôʱʽӪҵ𣿡
¸¾Ϳʼˣǵţ⡢⡢⡢ȵȶҪʼ׼ˣƬĵҴŪɶȼٴһĿǿȥԣ򵽵ĶԼöȼٴĳʦæֻҪֹԼԵķáʵҲʲô¶ɣǳֻ࣬ܲһԸӣһ»ǻԼͻ뷨һġ
ǻǷǳҪģ
ԻʯΪģľסѾ߳ˣͷжȼٴ塢гСоסͼѾ˷˺üˣֻǻûͶ뽨ѣʽ𲢲ȱؼҪѰҵһֵεĹ̶ӲУĹ̶ʵ˷ģؼٶ̫ˣҲûеôãһӲĹ·ͿԿĹʩ治ôġ
ɭ³Ͱ¿ƲѾչˣһҳ˹˾˻ˣȻǰϰ壬˵õ뷴ˣҪΪͶ֮󣬵ȻҲ͸ȫˣο͵ҲȻҲˡ
¹Ƭĵأ˱˹ƶ򲻵ģȴ򵽣Ӵ󣬶ǽǵ㹻ɴͲȫǿŽǵӰġ
ĴǰȻԳһļԴԵ֣Ұﱻˣȴ£ΪԴӿռţռĶＸǲģÿ¶ָһΣʱе㳤ͨӿٶȡ
ԳҲһרҵʿæչˣȻҪĻҪȷȫϣҪǳ¶žͻܵǣġ
˳˵һ䣬ϼǰֻһзڸѾίᡤƶæˣøϼųΪļŹ˾Ҳ
룬ڶ㣬ǽǵˡСһ˲𰡡ǺСĺӶѾˣ㲻׼ȥȻǮ࣬ôҲǮ
һµҲһû˵¶νɣСԲŶǮҲȱǵǮɣ
⻰ǧȥ˵ĻһᱻЦġ֪СɪһƥСĳĸ߼۰ǺǰЩӻһƥĸԹھһֻСĵһǧۣȻ˵ⲻʲôؿЦҡҡͷʱøһʱ־̫ªˡ
ǰɣһǧЩ˶˰ɣһҵСô߼ۣϸȥԺ󲻸ɱģֱ˰ɣֱӾɵˡôҲû뵽гȻ˵ķ
˹ЦǲǷҲ֪һǧʵǴ¼ļ۸ΪһֻСǧĸ߼ۡ԰òôȵģЩСܹõɼԺ۸ߡ
ҿҵûСͽǳΪרƥĻľеϧ˰һҲһһСٱҪǵѡ֣ҿɾͿ˰
⵹ʲôɣ˵ȷʵ˼ֻҪһͿԻһǧСԣô㶼
Եܾ֣ˣҪõСͽǵСԣ͵ûؽ
ȻˣСܲܳɲţͲұ֤ˣֻΪһεǻЩһЩϣģֻҪúЩõھ⣬ǹھСˡ
һԼһʱ򣬽ӵԲĵ绰


 ʯţ
ʯڲ;ɽɽҵ칫ҵģܶҵ漰ȫǰЩ칫ҽǢģⶼ̸ɣûҪȥˡ
Լʮ֮ũҵļѾʻ˻ʯЩ඼񳵺ԽҰнγ˲ϲγҪط񳵺ԽҰԽϸߣʻȽϷˡ
ø׼ζļȣʲôϰܲţй˵ϲԶǶȻҪúÿģһΣľʯţɫţţ⣬һ浱ȻǺÿͣһ棬ʲôⷽʽҲȲԼͳ⵽жôζ
һӭȥȻ̫ϲŵˣ˼ҼȻˣҲûҪΪˣ̬ȻҪһЩġ
ũҵ˻治٣£дԼʮңҲ֪ģܾô࣬ʵе鷳ɲôϲԼͷİ̫˰
ؾҽڣһδӵģھͿԿʼ𣿡
¶ֱӣڵĻҲûʲôӦģ˵ͷû⣬أ鷳Ǵ·ҹ
֮ԲֱӸţҪǲ뱻鷳֪Щܶ࣬Щ⣬ش𻹲ÿغͰ˹櫻شأֻҪȫͬЩũҵ˵жԼ뷨ˡ
еͷһȻǳƵĳһЩ豸ƾɱͻĳǹȵĶﱣߣԶɱţûʲô÷еģϾƽҲţ⡣
ΪʲôʮˣЩ˻ǹİʯţʯţɫţԼɫʯţһͷ֮࣬ʮˣҪЩţպͱţҪѡеƷײԣԼÿһͷţߺؽв
ЩҪרҵʿٵĻƸæʮˣҲûɣԸõԼ׼ķʢĲɫû˳ԡ
һʼǸܵģɴͷˣصԼķԼȥˣЩţԼʵǿռֻҪǿˣĸͲ⡣
ԼĸСʱ֮󣬵˳Էʱ䣬ũҵҪȥԷסˣȻЩײ㹫ԱͳԷǳϸ񣬲¶͹ܲסġ
ЩˣǮԷǳԷҲȷȷʵʵǮ˵ЩǮǲǵ˸ֻصЩ˵Ͳܻ֪ġ
ǲϲռˣֻ˼ѾǳʱˣǮҲǾԽɵģɵȥлߣ˲Ҫ㣬¶еļɣǧҪˣûһô
ҲǸķദˣķѧһЩֶΣĻҲᶮЩġ
ٷԵǷǳˣ˵ţûأũҵЩ˶ѾԻʯеţ޲ˣȻⲢΪʢҪΪЩţʮζ
Թ֮󣬸øʲôʲôһ˼ţոһʼס
ţʵûʲôȤԾûȥȥԼ¶ˣ˵ģûô飬ֻҲûȤﱻɱĳ
Щ¶ǵùȥģ֮ͱ׳棬ȻѪζأûеôġûǷǳɾģϾũҵˣ뱻ץʲôѱɡ
һͷţֳ˺ܶݣȫעȻţҪģҲǼ֮ء
ڿŸͿ˵Ѿˣʵ󣬾Ļʯţţ⣬ҲõѡţӳɫʯţɫţԼɫʯţ͸˵ˣΨһϧţȽϵͣҪϲǣΪζӪ޹ĺţ
⻰ͷˣũҵ˲ûдԼ鷳Լ̫ˡ
̫ˣЩʹ󲿷ֶҪ鹦ǵţУǵЩţ񻰡ʲôͰͷ΢һΣϾЩţ˵˶ֶͨεģƤе㱡ûö֮ȥܱ˵ֵֹ
˵˱Ƚǫ飬һʵûҪģţǻʯţʲɫţʯţɫʯţôڣ˵۸ҲȽϵһЩȻѡţ֮УԺ֪ģţֻܽǧ򻧰ڹЦ
⻰˵ˣʵϵʯţֵʱ򣬾ΪǸܴʯ


 
Ϊũҵʱ̫ãʱʱ棬ʱ󲿷ֶͶ뵽֮УڼͷҲû˴Ҫʱʹȼ˵żҲûãֻܵȵԺлĻȥ磬ԼѰ֮Ҳˡ
ũҵİЧǻ治Ǵģӻʯȥ֮󲻹ʱ͸˽ʯţɫţȷΪţ֮еߣҲɫţֽ˱ɫʯţΪûзֳţ϶ˣʱ޷Դ
ţţⶼζǿڸȴкĲ죬ҲΪʲôţⶼᱻ߼ţԭ
ȼгģΪǲʻӪ̶ȣѡ֮ϣũҵһµ߼
˵ʯţţ⣬Ϊѡţ⣬Ҳ൱ˡ
⣬ڻʯǿҷԣũҵûж߼ţпƣΪ˺ƤЩţû취гˡ
ʵũҵ֮ǰҲУȡ˱ʯţʯʯţжԱȣţ治һĴ󣬿˵ʯţʯĻʯţʲ࣬ҲΪˣʯʯţֱΪʯţ
ĿģΪ˸ʯţ
ϸЩ֮ص˵ͷũҵϷˣΪûкʵƷԱ÷ӲȫڱĹҽŪˡ
ڿǺǮģǼݻǰޣ˾Ҫöࡣ
һ֮󣬶ȼٴʽʼӪҵ
ԳҲͬʱɣԳǱ߹ģİæˣһˣԭɵľԳ飬˵Ǽ·һʼе㵣֣ܲһʱ֮ȥˣ˼ŪıĶá
ڶȼٴǱߣȫ˸һʼֻйǺķ˹˿ԼԼĵܸܵ߷İæ֮£ٰһǻ۵ᡣ
֮󣬶ȼٴԤԼˡ
Ϊʲô
ΪȫΨһ߼ţֻԵΪӵһԳԴ򵽱ĵط򲻵Ұζ٣һֻҪԵģֶ顣
Ĳ˵㹻Щ˷ˡ
Ǯʵ˵ףҲǳԺֻȽϸߵˣǣȻԸˡ
ⴺȥһ꣬ĻʯţѾҪ¢ɴݵţгˡ
ҪΪѾתˣȻĻʯţֱӾͰгг¢ˡ
һʱ䣬ҲڴѪѪױ˸Ǯӡ
Ȼˣȼٴ塢Сι˾鱦˾͸ˡ
ǰ˯ʱζԼɴҲ׬Ǯû뵽ھȻͳ¶ˡ
Ѿ㷢չĲҵˣһһãֻѾҵչ빺µ
Ǯ̫ˣûȻֵǮɱϾֻֽƱӣһֵ޶ˣõķʽȻǽЩɹ̶ʲֱӱɿ׬Ǯʲ
뵽͸ķ˸绰ķ¾о͹˾רŸһ¶ʯԼƬĵأͨķľ͹˾㶨ġ
ʵԸڵϵϵҲǲУʡ²ٵǮȴô
ܼ򵥣ķķ׬ǮⱾһֹϵά֣ʱ䣬ķ¶ɲ٣Ȼû˵ǸͷǷǳء
໨Ǯȴһõѣͷĵˡ
Сӻ֪Ҵ绰׬˴ǮˣҲƲССм˰ķڵ绰ͷôϲЦ˵ĸ飬ǻ൱ġ
ЦЦϼһɱϹ˵ǰЩӲЩʯţôͲ˰
ķЦˣ˵ˣһҴ绰ǿ϶飬˵ɣֻҪϸܰﵽæģһ㡣
һǸǮģҵѾˣҲ֪˵߼ţ⣬Щʯţ÷ǳãȥҾ뿴ܲľ͹˾ҸСҲԣƬģҼӢĶҪôһҲУɣ
⻰ķˣǺ¶ܲæ
Уû⣬͹˾Ǳȥ˵ǹ˾˸ľˣɣǼһϤҲܽͨô
Ц˶νؼһҪðصνǲɴݵĶУǻʯƽҲûܶ¶ġ


һ 
ãżҪ𣿡
ȻԽԽˣϾÿطһòҪȵˣȻˡ˽⣬ԲģҲָԷʨӴ󿪿һɵǮģЩľ˵˵˵
ķڵ绰Ц׬ǮҲǣţҳ֮󣬼ֱٳԱţˣһҪ󣬲̫ϧˡˣӦʶ
˭
ӣ֪ˡ
ϼһôҲѧСһ˰˵ֻ˵䣬ҪҰû
ķȴǲгһ͹˵绰
ȥһֻһǸİ룬ʶҪҵתһ룬ܾǾ˰ǸϽ˽
λ
ţôôϤԷƺҲһ£̲סʵ
ķôҸŮˣ֪ѾŮ𣬶ϾҪˣӰ಻ð
ûԷ˭ͷֹһͶˣ߶ʱûн飬һʱ˵ĸȴһֱ£ҲͽϣΪɫʦССһġ
׼ýһ꣬ȻؾҪͬʱˣǺúϣɻ顣
ȿȣҽиķû˵𣿡
ǸǮǵ𣿡
ǮǮŶˣǮڵŮôˣʲӾˣ̲סʵ
ǮЦҰ趼Ҳˣ¶أĺֵҶ޸ҳ⣬ԶԷûʲô飬ҲᣬԲӰԷҸȥ氮ˣأҲԼ氮
仯죬ȥżİɣʲôʱʶģ
ŦԼǸʱʶģȻ˽һ꣬ķ˾ְԱͷСͷͷأ͸ɴ˾͹˾ĻҲְܾˡǮ˵ʱ򣬸оģͦҸġ
Ǿף㰡ոһУаɣǮŮϵȽϵĵǣǮܲܰ¶ðϾһвõ֡
ǮС˰˵˵Ҫɣȡ֮ġ
شΨһҪһҪ󣬵ȻδһҲҪɢģȻŪаɣ
绰ͷбʼֽϡɳɳдֵƬ֮Ǯ˵ã˵֪ˣһѡ㿴ģʱֱӷͷԼѡѡҴȥֳô
û⣡
Ǯ¶УҲ΢еˣһ»ܰõģԼ治Ҫ̫ˡ
ǵȴļЪҲģԴִ춫һּΪȤ
ڿռͷͼȻûɹȴҲܴϣ
ţֻҪԼԺ˵ǿʲôԭʼϵﶼǿԴġ
æµֽ֮ӵǮĵ绰
Ҹʮ֮࣬еǵӢĶҵģеƬģﵽʮӢĶңص鲼أɴҲһƬģʯࡣѾ㷢ˣȿˣҿϴȥòУٰҾˡ
ǮóƺΪϰЩˣԸɴֱӵؾͺˣ²ᣬܻẰܵĳƺɡ
ǮĻ֮󣬼æ˵벻էȻ¶ôл˰
˵ʵͷҵĹͣҪҰְ˴æˡ
֣
԰ֻǸݵĸ֮һѷǳģ涼ѣȻǸտʼɣܰﵽæģҲ֣԰Ūһеġ
ЦǿɾͶлˣôŬķϣǳȥ̸¶ĻǮҾȫˣѲԴװɣ
ûôСء
Ǿͺá
˼䣬Ȼ˵绰Լ䣬Ǯ϶ϸ˿
һϸԱȣսĿ棬һϸ˵ȺĸɵļȺһнʮӢĶĵطʯãȽϽӽô󣬴ɴݵıߣ˵ǱߵǱȽϺġ
һλݣǵӢĶԽϺãǼ۸ȴȽϰ


 ڶ
ѡ֮󣬸͸Ǯȥ˵绰ǮʾڶͿԸϵøһ¡
˵ǮͷһʯأҲûżȥԼһλѣҴǮĴιһ¡
̫˰ôȻҪţ㲻֪ũҵɲôܶ˰Ͳóأ㷴Ҫšбµ˾б°˲𣡡
һѸöеˣϽϺõɫţסǮ͡
УԺҴѹţһø˵㰡߼ţҴˣòУּҾҲҶԵġ
Уû⣬ֻһΣ߰˸ѣǳԶС̫ͲˣǮҿǮʵǷźܶء
治Ƿʲôͻˣ֮ΪǮûˣǲƲ¶οǮֻͨѣǮЩȫʶˣҲûȵġ
УֲǺˮޣġʵЩѻǮģżһҲû⣬ؼĲһҪȼٴǱ߲డ
û⣬öȼٴǱͲ˹ˡ
˼䣬˶ٷȶ֮󣬾һǰλںȸˡ
ӲȣһĻСʱͲˣϧûиٶȻ졣
˼ǣλں治٣ҪĸƬԱߣһﵽʮӢĶĴԼһˣøһȻ΢ǰܲñȶǴĵ
˵˼ѣǼ棬˼ȴŪ÷ǳƬ͵ɫеʩ뱸
ȣԼҪĸԵЩˣоǴĩֱ߳ƵģդѾ¾ɲˣ·һܻƵġ
ϸûһֻſڶšۡӣѾͣҵ˰ɡ
˵ҲΪֹӪҵôÿϽɵ˰̫ˣ㡣
ǮĴ֮£һѾվ˺üˣһ£֪ļˣƽʱģҲ̸ĳʱ򣬲Ż￴
û˵ʲô˿ĸͷתһȦ˿˵ĻѹûֻԼ۾Լ
ͷŵ֮УͿԲ鿴ĵͲҪȥѯʱˡ
ĸⲢˮԴʯһǣĸûкԹϵͳͱøˣǺȻĸҲ֪ǲΪȱǮʲôģԭĹϵͳͷˣµû޽
⸽ˮԴ𣿡˳һ䣬ҲǲȱˮģǱȱˮ΢һѡ
УǱ߾һӣ߻һɽɽϳѩ㶼ܺԽˮǹȾ͸ˡĵˮҲԣֻҪ򾮣λϰ壬ǵʽͶˣûǮͶ룬Ҳƭ㣬ǮԻһܺõûǮĻͱˡ
ĸ˵һǵ˼ϵͳϵĻȱȶǴĵġ
ŵģΪԷĳϿңֻΪԼˡ
λĻҲ˵ˣĸ²ǽ¾ɣȱٹϵͳһֻûУеһжͷ۸ԼٺúÿǿǰɣҲû٣뱻˶թ
վָָΧǳ¾õĻЩѾǹŶţӪأţդȵȣȻպãȴȫʱˣҪĻԼͷнġ
⣬ϵĺܶ๤ߴ඼ѾˣưܲҲ֪ˣ߶¹һиȻǺںȴԵѹ۵ĳ롣
ʵϲֿԺò۵ȫؽΪ׼˵ĲһʯļҵɱöˣǵҲòˣ˸Լסķûб֮⣬ţӪҲؽڵ̫ˡ
ĸۣǮҲЩţʵǮ˵Ǻļ۸һģõҲ͸࣬һ棬ʯ֮Ǯľ̫ˣҪ۸˵㣬ܹ⡣
ĸѾɿˣҲû취ɿڣȻûˡ
ôĸһֱÿ춼ڻǮ


 
󶭳ԷԼǮһȽϼҵۣȻңҲ˺Ϊָⶼʵʴڵ⣬ſںߵġ
ټҲץס˶Էߣ֮øǣ۸֮ǰ˰ٷ֮ʮңһʲСǮȫеҽؽˡ
˫֮ͬ󣬶͸ԷʦԼʦĿˣһ֮ûдƹҪûҪһʱ϶ϰ塢ʦƣʸ֤ˣŮһˣæ
ؼǸϼŷչ̫죬˲ŴȴȽ٣ⶼǸƳİ
æʱ򣬸ǮߵһԿ˷羰
ԵĻȶǴĵһˣϼһڸڼңÿ뻹ܶ࣬бҪ𣿡̾˿˵
ǮЦ˼˵Ǿѣں׬׬ǮģͱˣǱȶǴˣûǮˣпܵõĸҲнʮӢĶˣ㻹򰡣
ţȻҪ²ҪԴʯţɫţɫʯţǻʯţţţã۸񻹱ˣ¢ȫгû⣬ɹؼǲܲ㰡ö򼸸ˣȰгռ˵˵ͷ
Ǯ˵ʽ𻹹𣿡
ЦǴʽ𲻴ڹ⣬ķˣ£ȴǴ⣬ҴٹһˣݵǸɣǿоҲȽϺãȻԶһ㣬Ҳ춢Űɣũҵչǲô̲ĴʱٵǮõ
ʵǴҪԼĴû꣬ôģǲ̫ϰǷһƨծܸо˭ںţӹ̫̹ˡ
ˣϲĻʰݵԼǮȥˡ
ǮЦЦðɣϰ壬˵ȥĶǾȥĶҪɴͳȥݰɣ
ż̫ˣûҪߵ鴦֮ǻһˣú棬ȥɡ
ҿûôаǮЦַӾôǮҿɲа
ɲŶôҲĴͻ˰ɣ̸ɣǻһɵģҵû
ǺðɡǮʵµʵֻҪɸһ⣬һ겻ùǮϾǻûŮˣڻʯһܾò̫ʡ
ʵĸûҪȻͻһĵס߰˹סһУڻʯţӪȸԼסķӻҪãҪ᲻òǰ׷ӣƸҲҪԼӸһˡ
ӵִûʲôõģַ۴󷽣ν׷豹Ҫõöࡣ
һˣǱ߶ͽиȥǩˣ뱸ģֻǴһۡ
ǲĶֻϰ߶ѡ
һۣɸһȫһͨĸ죬ڸ涼㣬ֻһۣͰѺͬе⿴ˣǺǩ֣ĸ͸ոˡ
ǩ֮󣬸ָĴ˸绰ʩӽнˣʱûҪţУ֮Ҳ٣Ȼ͵ð׸ˡ
ǮǮҲô
һʱ϶ʩӴ򽻵ⷽǼˣӵĵ绰֮Ϳʼж֮¶ͷŸˡ
صǮȥǸ˸绰ߵ㱨һ¡
˵ǻ㱨ʵǺϢһԼ˻УҲüһŸ
ԹԣˣʮӢĶСгϢôô꣬һҲĶѣڻׯӶҪС
ĸ׶ԼӣòУ֮ԲססйʵкܴһҪ˵
ĵط֪ϼǸطũ˻ǱȽϺӵģǰ˵˭ҵĺѧϰã˴ѧˣ˭ҵĺСѧûҵ˼Ҷǰ̡ǧˡ
ĸǰûٱǣΪܰѧҵȴֻڼ˵뻹Ҳܸͦɣɺ˵
ڲһˣĸڴ˭˶ҪкģΪǮҪǣ·СѧԺѴӸرִͨ硢Ȼָ˹Ӫ
ӿǷԲ֮ǮĴˣǸĸй⣬ӵ˳ȥ֮϶й⣬һʣ˳ذѸ˵ҹ


 ¸ƽ̨
ǰҲǴˡǰ붼ġˣи߷СӣڿǴˣ껹˸˹ǵĽɼȻ
ǻΪøæ
⻰û˴ݣ˴磬ͶʴʽȥרΪԼĵܵӰ
˵߷ȻڵӰͷǣΪǵǰ˹ӰȴûǸɫʻ
ǰ˹Ӱ۵ݼУҪǸ߷ɫ̫ϲˣݺǵýļʷǳߡ
ټϸ߷һʱںü˵ָ¿ݼϸõ˹Ǿ˳ˣ߷ҪΪ˳˹Ӱ۶Ŭ
Ȼһ֧֣ϾһõƬӣһõı磬һԱİʵ̫ˡ
ݼٳɫ籾ǳõĻҪýֻҲװɡ
ĸ֮ͨ󣬸ָͨ˵绰վûа͵ѧΪϸԱȣ֣ĸߵȽй㣬ȴУԸǮСһõ׶԰СѧԺ֮ѧҲ١
üͷҲǷǳˣȻⲻǸʩᣬ÷ԼŬĽ
ڸϣûΪǸ÷͵ڿ˵ûѧʣɾһŵ㣬ȴΪȫܵţУӢĽúãҶЩִ豸һţС
ڣѾǻʯĸˣҪЭغĴһЩ顣
ĹȻҪߺܶ࣬Ҳˣÿ¾ܻؼҼ죬صķɻƱԼǮһ㶼ۣǰȫһˡ
Ⱥȵ֮󣬾ͰɹȥΨףʵǾض˵Ǳȸһô̤ʵڿĸˣȫԸ˰
˼ҵķѾˮƽʱҵķӻɳӣ˼Ѿ϶ʱҲƽڲһˣ˼һǶ㣬Ȼװ޺һЩȴѾ˱ﵽǧƽûš
һУһʼȻ鹦ڸȡĳɼ̤ʵϸɣֻǸ˸ɹƽ̨ѣץסˡ
绰֮󣬸ҲȥһǮʶԼЩ͵ĳ
ڶǸټǮһǰݵʥ·˹˷ɻ֮󣬾͹˾ǰ
һ·Ϸ֣ȽСҺܼеҲͼĶصӣͷȻĲţ򣬶ա֮Ķкܶοǰιۡ
Ǯ˵϶ǶȼͳкܴĲͬ
˵˹ҽܵΪȽϺãݵĳƱȽϺãԼ۸ŻôɣӢĶҪҰǧɲô㰡
ʵ׷󻷾ĳƣԼķƶرøҲΪʲôֱİºʮӢĶԵˡ
ǮͷƽԭɽȽ٣ҲǳãǵƤȽϹģҪǲϲǿԲ￴ˣɴȥĵطҲС
Ȼ˾ȥɣ۸̸ã̸Ǿ˰ɣұ˲Ǻ⻷ȻˣҲȾȻûŪġ
ǮЦľ˻ǲװ
ǮҿҲʲôˣɴൽɡҪ֪ʯЩţУڿɶ˰˵;˵ЩͨԱԭ׬һ²һǧĹǵ˻ʯ֮ÿµĹѾǵǧ𣬽͸ˣЧãÿǽõ֮ǰЩţлǹǽһʱ䣬ԭǷծˣҸ˷ȢϱӲ֪ء
ЦûҪչĹУľǶˣҪúϢһ¡
ЦͲܵ͵Ҳ֪˭©˷ֺܶǶȥ飬û˹͹˵ǵķ롣ЦǿĸãҪҲ赲˹͹һڿ쾢ûУҪ㣿
Ҳǰ̫Լ¶ˣ㣬ͺʲôֱȥ顣ȻˣҲкõģǾͲֻϧ̫ˣ磬չ͹ʱҪ𣿡
һҪˣֻҪ̤ʵϸɾСȻˣΪЩ⣬ҪһЩ˵ģȻ鷳¶ϡЦ
˵ɣʵ¶ʱŻ֣ᷢ鷳ء


 ٵ
ݵȷǷ羰续þ͸԰ƵģԤϵǮǳ󣬱еĻҪ
ͷ룬Ǯ΢̸һ㣬Ҳˣû뵽ǣȻһ䡰Ừˡ
øʱˣʲô˼Ҿǻˣ㵱ҵô˵ûðɡ
ʲôĶ򲻵ҪˣǮ˰ɡ
⣬뵽ľҪ˳ͷҪˣȻҲȥǮҲȱǵ㡣
صϵʱ򣬸һǮ˵Ǯҵʲô𣿡
ҵĹʧ󣬸ողŷж֮һձѪͳԺˡ
ӣ治ˣѵӦǻձǻˣ
ǮЦȥ׵˼ҶǲձˣҪôǲǺˣڴ󲿷һھǲйˣЩͷƽˣԲŻ˵ģʵûʲô
ˣ˵ˣ㻹бõĵطǻĵأĻĵءԼӾȷһЩĻǮѰȻҲˡ
ǮһϵͷУǵǻʯƬ𣿡
ǲһƬɳ𣿡һ
ԣԼӢĶȫɳأާֲҲ㣬ǸطڲУ֮ǰԭʼɭֲ֮࣬ǰû㣬ҪΪǵطĲôãȻûνǵطĻʯôֻҪʮӵ·̣Ҿͽˣ۸Ͽ϶ȺȵĸˡǮش
ߣȥԭһ뷨Ҫһϵ̬ǣȻƻû˵ڹأһֱǷǳԵģǮĽ֮Ͷ˼Ǹط޽УŪסլȴȫûģڻȫòģӵͿռ䣬Խռˮ׽ͣ˵ǵˮˣҲȥ顣
ĹԽԽˣҪ仧Ҳֶܶ࣬ΣЩ˰̿Ƿǳ׵ģֻҪ̤ʵϸɣѧϰˣ԰æǱ߾ʵҲԶԼͶ޽һʱٶٹ㹻ˣӲȽ÷ǳ
Ȼϲ¥ãԾסլҲᾡѡСʽۣҲ׶Ի̫Ӱ죬ʱ̻ʲôĶ϶Ҫϣ˽˵̣˵㡣
Щ뷨ʱûиͨȻȥ֮ȷԽиĻǾͿԿʼжˣкܶ࣬ûҪĴȥѰңֻҪչͿˣΪͳѾӪȥټϻʯĻѹЩСûˣԼαû¶أ
ֻҪЩ㹻ĽǮǻġ
ȥʱǶĳΪû̸ɣڿǾúܣû˷ʲô
֨
ͻȻ䣬͵ɲסֱӳǰײαϣʱϰԵϵȫʱûϰˣҿںǰĵӣȻҪ¶ˡ
㿪ʲô
׼أ̧ͷһȴֳǰվͷ˿ˣͷǹʾ֪ٵˡ
ôʱˣͷһ飬ûκκµӣЩ˷ܣϾֳǰҲڵӰͷ
Թű𶯣ȻͿǹˡ
Է࣬ƻǺӣжʱû£Ϊʲôţٷأû뵽ӣǹֶ˲ȣǷ
Ǯ⳵г¼𣿡
װͷӵȴѹǮһ䡣
аǮ֪ʲôֻʶص˵ͷ
ȻͿͻȻóǹ£Ǳ߷ʲô¶Ķʵ̫ˣǮһ˲仹ΪǴսϱء
ǹе֣ǺܴȻǮ̧ͷǱһ˶˵ϡ
ι㲻ɱ˰ɣǮһԷǹ٣ɱ˺Ҳеˡ
ЦҡҡͷİɣǹҰ޵ģһǻһʱˡ
ǹ·ϵͻȻ䶼ͷȻ·ܵŵĸһɢȥӵǺ룬оԷģܹϸѵġ
ǰ˵˱ͲҪ£Ҫѵɡ


 ĵ
ô죿عͷʵ
ô죿ɣ¶г¼֤׽ġС˵ҪˣǹļΣС˵Ʋ˯Ѳġֱóֻ˾
Ͼݵʥ·˹ﲻ̫Ϥܲ¶Ǿ¶ģȻѾѶԷŵˣǱˡ
ĳٶȿǲ˹ά˵ʥ·˹ҲԶǾСʱ֮ŵֳִ
ոǮ̫׸ΪʲôҪѯʳûг¼ǣˡ
֮󣬰˵ҲʵΧЩΧ۵ȴûһϳ֤ģûг¼ǵ¼˶Էٵĳֻ¸Ҫǵûٵʱˡ
г¼ǵƵһݣȻһԸ˵ǻøȥһ˾¼⼸ʱҪ뿪ʥ·˹
¼ԣǿûȨǷнԼʦִգ쿴һۣ̬˲٣޵ʦµҲʦ
ǮʦͲ·˰
ž쵽˾һ·϶Ѹע鶼Ǯ͸˵ˣʲô˵ʲô˵ⶼҪעģȻ˵˻ǳ鷳
ҲϹͥˣ֪¶Ҫԣ͵˵ͷʾ֪ˡ
ǮҲǸǵˣĻҲǱʾû⡣
һСһĸ˾֣ӻԲѣָŸıӴĻǳǮ̲סˣҪԷ䣬סˡ
ûҪ
ʦȻںԷ˵ʲôⶼĺƤ
뷨ȴһһرˣǵĺӳǹ٣Ҷ죬ͱǺӴ˰ɣ˵ӾǹǵĺɱˣҲû¶ǹǻôͲɾ
ãǾ͵ŰɣǵɫΪҸ۸أ
ԷļסˣȻƲԷܻᶯ֣֪ˣĸңԶ׺һռˡ
¼˱¼֮󣬸˵Ȼ뿪ˣʵ¶ʵгǹ֤˵ǹǹҲܰôġ
뿪ʥ·˹ûãٵСһļ˾Ͷ¶ˡ
Ȼˣ㲻ʲô¶Ǽȫݳͷ״ȥʱһֱ˵йָӵģ쵱ȻԴһЦ֮ˣʲôЦֲǿƻõӰҲħõӰôܹٿ氡
Ȼˣ¶Ǹģί̩кȥСһļˣȻˣֳϾ˻ɱϵˣҲɱϵ硣
ҪĩȻͲһˡ
ͨһεıҲһܣǾԼӵһµĹܣǾǿԿ档
ֻǿ£ƵҲǳޡ
һֵоڴȻ֮ռżҪķܹЩСһǿɾ̫ˡ
ص֮󣬸͸ǮԼȥ鿴ƬӢĶĻĵأﹺǱȽϷģΪѾƳˣֻһֱûѡ
ǱߵɽûйƳ۵˼ˣӢĶĻĵʵѾСˣĵΧһЩɵɽȣֲ٣ɳȴǳ㣬ȻʱûʲôЩطڲķΧʯַǳĿĻԺǰɡ
ĵط˰ҲǱȽϵ͵ģּĸôںˡ
ǵطҲĵطοǷǳˣΪסլŪ͸ˣǰƬĵĹӰһ
Цۺ֢ˣǮ˵а취𣿡
취Ȼˣ⣬ЩɽȵĵؼжʮӢĶˣ൱ǵĴСء
ЦЦźأټҲûʲôʺϽи죬ߣĵûʲôÿˣ࣬ȥɽȵɣ
ȻûоɽȸʲôЩ飬ûǵǰ׼ģԼĲǿܹÿռҲԽԽˣ㲻þɳĮҲܸأȫһҵ̬УҲǺܲġ
ſһɽ֮󣬸ǮʮӢĶصļǮ⡣
ʮӢĶع߰ͿõˡǮһ˵
Ǻǣôˣ֪ĻͲʲôˣɴֱĻĵؾͺˣֱˣʵá۸񣬾̲סЦˣȷǱ˰


 
ǮЧʻǺܸߵģͰһж㶨ˣǩ˹غͬ۸бŻǵȡ˺óɼӰɡ
֮ǮŦԼҲʱûص뷨
ؼͷǮѾòˡ
һ֮󣬵ڽĽ֮еʱ򣬸ȴͻȻ߿˵Լȥһ˷ޡ
ȥʲôغ⡣
ȥ԰
Ȼǽڡ
֮ͻȻ뷨Ϊ֮ǰȥƬĵˣȻԼͼؽһ죬ԼеǴпΪģԭĵأĸ죬ȻǿԱø
ֻи⣬ǿ滹ǴӿռֲֲҪ

֪޵Ĵԭౣȥ˵ǴԣʵΪԼȼ
ҲԸԼĿռͷһЩȽʵ֣ȴͷš
ԼԳôãôȥأǸ㲻뷨Ǳ߿ɲȫҵĺܣҾ㻹ҪСһЩܲȥͲҪȥˡüǲ̫ȥ޴أȻ˵޴ԭϵȷӵкܶౣˣͬʱҲںܴΣհ
ΪԼ˵ûиͲнʮ񷴶ΪԼʱζΪĸԼļͥˡ
ǰԼĶԼҲֻȥһֳǲôõģ˵ˣӵĻҲǰ÷ġ
й˶˵йŮƶʵкܶŮҲˣӽλ飬ʵӦ˵鶼ΪûǮԱƲˡ
ڿ϶ǲ¶ˣĶȰ˵뿪ԭĹλ˻ʯȻ׬ò࣬Ǳȴв׼Ҫ࣬ͥǳõġ
ǮˣϵЦݶˣǰ˼Ӷ˵ӱӻϣڶӾȻһһ쿴ˣǮĺô
ϲ˵һ仰ǮܵģûǮȴܵġ
ΪˣطǳȥðգԸĹİ
û¶һȥκģֻҶԷ޲̫ϤҸβУǱ𣿡ʵ
ؼִҪȥҲû취ֻ̾˿ðɣȻҪȥҲͲˣǱһˣҶиڷǱ߽蹤ģһҪһЩеȥޣһȥȺˣǹҰﱣ㹻ˡ
Ц˵ãõȶ೤ʱ䰡
ɣż㲻Ͼ뿪ɣɻʵ
˵ʵڵģ͵ִޣһȥģ컹ǿԵȵġ˾뿪ͶʵɣȷһʺϸԺҲ鷳ˡ
ԾȻҲôļԼļƻǰġ
û¶ǰͲǰɣҵžͺáЦЦ
뿪֮󣬸ͳȥˣһƬĻĵȻûбȦѾԼˣôоôоڵĸо൱ġ
֮󣬸͸һа˹˹ǰ˷ޡ
Ϊ˹ǸİˣǸ˰֪˹˷繫˾Ա
˷Ĺ˾ӵиٷ֮ʮĹɷݰ˵Ҳ˵ϰˡ
֮ǰ²ϸ˷磬Ȼʲô˲²ϣȴǷǳõģ˷һһ󲽣һгԣȫϷ˾˷Ĺ˾ͼȴϷС
ĸҲԹ˷ĵϷƻǸоľ͸һģһʵǷǳ档
Ȼϵͳļ۸ҲͣĻʵỹ΢Ϸ۸࣬Ҳ˶٣ȻһжΪؼ˷ġ硱У˷Ŷзġ
ٱ֮ƥ²ϣǸͨռģЩԳɱ˹ؼãñ˵ļǳɱɾе̫˰
ټϷȫͬ𺳸Уʹò߱ǼˮƽµϷ̭ˡ
ֻһʱ䣬ͳΪȫϷ豸˾ҲһֻŲȽ˵Ӱҵȥ3DӰǵʵӰȣǼֱһϵġ
ʶ˹˹ʶڷɻϵʱѾΪ޻̸ĺѡ
оԼôʱ䣬Ҫջ񲻽Ǯк˵ĽҲǿˡ


 ޴ð
ִ֮󣬸Ϣһ£Ȼȵڶ죬ð˹æһȽϽʵãӵǶλϵͳԼǵ绰ĳʻ˸Ķﱣ
ȻȥԵģҲ±˿
֮ǰ˹;ˣ˵ǱвٵĶǳײУųƷԡ
ʨӡҰţϬţ
ֶʱ򣬾Զһ㣬ҲҪǷκγͻȻ¶Ļ˭Ҳû취
ĵǲ֪ǵҲ˵ʲôˣľǡǿų뿪˹أڱһ·ʻ֮ҪȻҪ澿ʲôֵһĶˣϾĿĿɲԣǵҪԼ
ʧǣﵹǼ˲٣ǻ϶ǰģղģķԣȻһҲûЩ١
ΪֻҪޣЩӦǺ׿ģ˭֪ԭ˰
˿ɫѾҪˣֱӿ˴ƣЩϲϳأ
ǹ֣ڹϵİ˹ȴеżˣֱӰѵ绰˹
ǵ绰źŻǷǳģ˹ǳ
ϰ壬ˣϽɣҪٲҾ͸ȥˡҪи̣ҿûϰ彻
ЦЦڲ㣬ɣ˵ʱҪǻȥٸҴ绰ôˡģϰҲǾҰ޵ˣκ¶ģͷ˿һġ
ȥ˹ҲûӣֻܴӦˣȻ֯˹ϵı׼ʱԭѰҡ
ʵɫԽԽͷʱһεοͣǵϣûˣĻҪʲô¶Ҳ±ˣ˵ǵ㣬Ǿƾǵ⣬ûƼԭϷʲô
Ϳԣ˫۾ֻҪ֮УϿˣһ㣬൱ò
ȻˣûǸҪôĵƹ⣬˷
׼ѰһͻؼأȻƼһ
׼ȷ˵һӦֻ
ֻҰ
Ұ;ֵǮʵǱҰ
ⶫҲΪǡЩΣҰרΪǷ޵Ĳʳߡ
ĿǰŴԼǧֻҰܹҲôడԲκεطܼǣӺϿӣҲǲɿɳĮԱѵĹ͵ء
ͨʮʮֻɽܵȺ壬໥ϣԳɹʿԴﵽ˵85%ϣҲζҿҰԣкܴĻۼ֤һѪȵĲɱ档
ȻȺǸովһɱԭӦʮֻʮֻȴֻʣֻӦֻ߸ɱ֮ˡ
ʣµֻҲŲ̶ͬȵˣҵġ
ֻǿ˸֮󣬶˹ͣϾովһɱÿֻǵͷе㾯Ĺȵģ⵹Ҳܹǡ
ֻϵëƤץ߰㣬ͷѪҵģûʲô־С
ֻͳŸĳԱ˹﷢ŹֵĽЩ}ˡ
ЩһﲻֱӰѳҲ˰ɡ
ֵǣҳէҲûʲôǣûʲô⣬ҪȻȣҲԽ
ֱӴӳʱŶԷˣߵǹѾ˱ա
ƺջһĶǳɵԼͬ˼ǲδԶ
ֵǣлú˵Ҷǿûʲô⡣
ЩջǾȻĻʵûƭ˰ȷһⶼûеģһΪȼģĻǣ㲻ûܾһ£ջǶԷĻɾе鷳ˡ
ãֻǶû˵̸лԼȥԱֶν
ҵģӻô⣬ɱʧ˰ɣûԵãǵõġ
˵ͺƱϷһó˼ʵ¹ֻǡ
˵ҪһˣȾҪθôЩǶԼøУԵøǲĵġ
ֻǴǶ˰ɣϵ¹⣬ֱӾȥȻһ㶼ûгɡ
üһ⾯Ҳ̫˰ɣһҸʲôõҩǶҪ˵ˡ
ѹֻɱʧأȻûһļһͷ
һ㽫¹˸ɸɾֻ۾ƺˣס˸


 ӲĻ
ιİǣһҲݵģǲ֪˰ɣ
ʵü⼸ֻǺʱˣɴཫռĺܰԡӥֵۡܶ˳
˵ųʵֻһѹֻˣϾ⼸һɶǸȪˮ;ιģ˵ǿɲһͰ
ΪЧһЩǴ㽫޶ų
ȻЩһֵʱֻܶˣֱɪſ˵ϣͲûˡ
·ó˵ĻһЦԸԼļȥֻ廨Ȼȸֻһƣ֮ȡоƺѾʼɶƺҪһȼˣøɵø
ͰֻǸˣûдԵ˼
û뵽ֻȴˣǲߣŸո˵ʱǸоɡ
룬ɴֻһŽ˿ռͷɺܰԽе̡
ԼĿռúܣ˵ֻǣǰ޵ĶﶼȥҲδزС
ռ氲ȫ
ȻˣҲô̫˾ͲùˣֻǻԣҪٶʲô͵ͷˡ
˻ǵ֮󣬸ͷ˹أð˹̫ż˳ǾͲ̫ˣϾطҲȫҪǰ˹¶ͷǻھεġ
֮죬½˷ԣԼһЩķ޶ǽ磬˵ѧֹ˵⻹û㣬Ϊʱе㳤ˣøϻȥˡ
˹Ҳæ飬һȥĻǸֻԼ취ˡ
˵ˣ¶治żģԽѶȾԽߣһ߼㲻õڷ޴һˣҲδ
ص֮󣬸Ͷ뵽˸ʵ֮УȼˣܹƵҲˣ˺üֿɣҸʵ棬æһµʱ䣬ԭߵĺɽϣȻǳȻֲÿһ꣬ˮֱܹ浽֮С
ܶ˿⾰󣬶Щۺ죬ҲǿˣĿŵ˺ٺԼ¶ǲȥģϾɲͨˣǵÿ֮ҪĴʲô
⣬סլ޽ҲѾʼˣȻĿǰͣͼֽ֮ϣΪԺ÷޸ģƵͼֽ֮У··ȵȡ
ٸΧִʩ··Ҫ޽ģֻǾԶһЩͺˣҲΪպ󷽱㡣
³ǵƿһ԰޴Ĺ԰̻ռݰٷ֮ʮϣסլҵֻռһ㣬ҵһ㶼Ҫġ
ǷҵߣطòŹҵֲĹңôĹҵʩ㹻ṩ³Ƕˡ
ͼʦķ˰ʱ䣬ʵؿ˲֮Ƴġ
Ҳһʦһһ˵Ŷӡ
ƣʮ⣬ⴴȫǲϧɱΪҪĲһУһĵط
סլ׶԰СѧУѧ뵽ģ뵽ˣֻЩֻϾûгװѲ֣ټĹҲû̫࣬رʩסլҽԺѧУֻҪǰŪͺˣĿ
֮󣬸Ҳǳһм죬ʱҶ޴˵绰˵ȥһŦԼ
ͷƣҶһеڿ찡ǲҵʲôõˣ
Ͼ˼ǮҵҶҲҵĿԸǲˡ
ϸѯһ²֪ԭҶ޵ĸ׵ʣŦԼϼ죬ҪȽгɾ͵Ļǡ
ҶҲãҪعͶʣһԼĸ׿϶ûǾ͸˵绰
һˣͷǺһġ
ǰСϰգĻ֮٣ȻϺܲмͷҲЩûʲô˲ġ
Ƕᰡ
Ǯ׬ԽԽˣλҲԽԽˣȴȻ֣ϸλˣûһǼҶƴΪԼδڷǳŬļš
ϸѯȥʱôʲôôʲôעʲô֮󣬾Ϳʼ׼ˡ
Ҷ޵˵ƽʱ·УǸҪֳԼɫһɾţоͺá
˵ãڹ̫ܿϸˣ˭ҷ
룬ԼҶǺѣȥ򿸸ͷҲǸ¶룬ɴ˵ز


 
νزȻˡ
һָģȻɫţ⣬˳λԼ
ȻװһҪŪãȻż⣬ǻƽһ󣬿Ҳ˵ÿ
͸ϵŦԼȻͣҶ޵ĳȥ˴齵ľƵꡣ
ոջһЩȣմİţ֮ҪԸˡ
Ҷ޵˿ȴûã͹ˡ
ѽС߰Ⱦˡ¶е࣬Ҳû뵽ǵĻô飬Ͷ˼䣬ܶ˶װĻйİѯйػعͶʵ¶
ﲢûʲôӣøɲЩøУ˵ԽСԽ󣬹Խ󣬷ԽСˡ
ǰ̫ף쿴е˼
Ҷ޲Ǻ񣬲һֱһģһ˫۾һ֪ӡ
Ҷ޸ԼĸˣһЩйʱҶҲʲôõġ
һ㣬Ȼܶ˶˵ͷĹûкù٣ȴô
ˣһֱŹ˶Ļ棬ҲѸٷֵġ
йľ
˵˶ʱûռˣһ⣬ҲǷͷǱһԷһɡ
Է˫֣ҲԷһȻȡһСɼûԼжô˲𣬲Ŀ˵ġ
οǹ磬һ첻ȥĻϵȥǾͼˡ
̫ˣҺεºܣô˵ףһţ
ǫ˵
˵˵ɡ軹ȵаɣ
Ѿ˲裬Цеһ䡣
˵ʵһ治ҹάȻ˵ĿˣҲûҪͽ˵˵ĻҪ˵ġ
УΪ˭һʱңȵĶǴɽ²ɵϺõĴۡǿɺȲ𡣡Ҷ޷˷˵㲻ǸҰִ𣬲Ǵ۰ɣ
ǣǸȻ󣬵治һδɫţ⣡һţȻֲһƽ𣬲һҪģһԲ𡣲ԼҲģþƵæˣҲûҴʲôӰ첻á
Ц˵
ﲻüɫţ⣿Ǵг˿ٵ߼ţ⣿
ǲҲ֪ζȷʵǳҵȷ߼ţ⣬ӪҲܷḻȫ磬ҲֻһʯԲȫ˵ҵĶȼٴмӹЦЦ
ν٣ǲǹʰˣɫţΪ߻ȪˮǿٵòĿġ
Ц⻹أڻƽ۸Ȼ½ܿ죬һҲüأһüǧɣһţ͵úü򣬿ҲʮɣǾǼʮ򰡣ҿܲǻ᷸ġ
Цҡҡͷ⻰˵òԣ֪ǰġйкܶûԹҵţ⣬ҾǲǰǳһȻҵţɲ͸ģƷģΪйϰո𰡣˼ũٲݣԳһţд̫ˣͷָǳһ͵ҵһˡ

ﱻĻǵǹЦСһﰡǻ˵Ƿ¶һӷ˴¶ˡҺεºܣҸũȰ
ûѧʲôöѧƨˣƨĵһԱҶЦ֣Ҿ˵û粻ǻҪ뻪ǳԾҪ˵ЩţôһҲ˳մմ⣬ţҳԹֻһΣþòˡ
˰ˣȻҾˣҲܰգöǮҾ͸ǮЩǮһеǼոţ⣬գҲҪǮ
Цǲ¶ᣬҲʶһЩȣҪòãţ㲻ģȵô
ǿ϶ҪǮģҪǾͳǿˣ˵洫ȥˣҲ˰
Ǻðɣѻ˵ˣҲһֱܾЭˣֻҪô˵
Ҷ޿ˣϽͰţ⽻飬תƵæдȵϡ
֮Լĸ̸ţ飬Ҷ޾ڲһ䣺磬ȻɫţˣЩţĴ£һû˵أȻˣͽɣҺ棬ҰҲͦء
⻰һӾ;ɫţϾйţԼôõɫţģԲѰȻҪ鷳


һ 
ΪĴɫţΪԼ˸ѻ˵ڷʯţĹⷢɫţ
йɫţΪʲô͸ɴ˵֪ˡ
ڼǧǰǨģҲĳЩ͵ģ֮ԶôԼȥԭɣһԭǾ˵¶ˡ
ûʲôҶȴǼ˵˸¡ˣһ˵òˣװ׼ţʮⶼúüʮ
ʱ򣬴ҲΪȻص˵ͷƺһ˼˸˵С߰һֻʯţɫţԼɫʯţ߼ȴûͶгȫԼĶȼٴͷΪʲôҪôأ
һ˿ֻҪɫţʾˡ
ЦЦ˵һ治ǷҪƲʵ߼ţ޷̫࣬ټũҵ̫ܵţҪֱгȥ۸ᱻƵģּ۸񡣡
⻰Ǻ˵ɫţʯţͨͲЧּһأȪˮιʳʯţӽ󣬻ʯţֻҪڳʱιʳۺͻʯϵݾ㹻ˣȻţҲﲻ߼ôҲѡͷĶⰡ
Իʯţʵ㹻ˣԴģĳȦҲũҵǹƣҲûжӰ졣
⻰ŵ˵ͷԭϡΪ󣬶ϡүǹƽģԶֻʱ䣬ȥ˵ڸɵò˰ｨ̬У
˵ЦˣԶأǱȥʣȹЩʱ򣬸ʩ޽ˣȥһúÿЦ˵
ЦЦȻʵС߰ҲǴй߳ģأ˼ҪʲôֻϣܻعͶʰͶʲôУȻˣóҵֳõġ
ЦЦɾϢ˰Ҫ˵ͶʣʵѾ˰ҵι˾鱦˾ڹڿг÷ǳãհֻʱûͶڵأҲ֪ڵ˿̫̫࣬СǺ֮ĶһֱҪͶʽ裬ǵĺߺֻܳȥ̶ǺܿͻᲶ̴ɡ
뷨ܺãҲҪйȥ˵Ҳʵɣֳ㣬Ұϵʱһб¶΢Цæ˵
ĵ͵⻰أڹڵͶʻ˵˾Ҫùϵһ㴦ãʲôǰ״
ڴ飬ȻҪ˳糵ġ
Ϊ˰ղİܷģֻҪߺãҿ϶ҪͶʺֳģҪйϰճϷĺϸĺҼ۸ҲԲ󡣡
˵ʥˣҲǸˣ׬Ǯͬʱǰ岻ݴǡ
˵ˣ˵Ǯ׬òʱȻͲȥˣȻǲɵģ׬ߺȣԲͬ⡣
׬㣬ܲ׬
¶ĵߣϾտףҲס
ҪǶĻȾͺඡȻȴȻܹԼС߰¶ǣߴţ̫æĻ˰㣬¶βԿģ߷бҾбһ׬Ǯ̾˿Ȼָ˵˵
֣ұ˸ﰡ¶ͽҰɣҲ֪ϷŪ˸ˮ˾Ч滹Сһֱϲ⾭׬Ǯ¶ˡҶ޿˵
УɣȥҲģСʶʲô۶ӣɡ
̸֮һºֳϸڣĵ˵ʱţߴ˵Ѿ׼ˡ
ʱһüһ֪Ѿ̸Сʱˣ̸̫Ͷˣʱˡ
ǸˣûǵţСߣҲһȥɣҰһλȣǶȣԺԻվЦ˵
˵ͷ˵йȫ綼ͨõģֻЩ˲ԸϰˣʱԽԽǷҪԡ
ûķ
ûпأ
ûᡤƶ
ʶ˹
ύ˺ܶѣҵҲô˳˳ģĺô㽻һѣܽڶѣͺһԵõĺô


Ķ ͵ţ
ЩȶһֱƽҲûʲôᣬ˴øǴϹϵԺõϡ
òϣ༸ѣܱȶ༸Ҫðɡ
Թ֮󣬴͸˻øܳٶأǰӡִﶼǲˣҶϵøı뷨
ܿϧڱøϽؼˣոսӵ˻ʯǱߵĵ绰˵ǳ¶ҲС¶ǲܵˡ
ҹɻϻزصʯʱѾ賿ˣͿŵƹ⣬й֪¶û꣬Ҳ˲ȥֱҵ˿ء
͵ţˣ
ؼϽͰһ¡
Ȼ͵үүˣǰȻܻ¶Ҳ޲դ˲ٵţȮû뵽Ȼĳ¶ˣЩǹ󰡡
ʵô˶͵ţжţ͵ˣ
صݸһƿˮøȺţȻ˵̫Ҹ绰ǻץأ˺ܶ࣬кüʮ͵ţֱţˣǵţȮʮ˱ҧˣмǿǹˣЩһﶼһЩӽɽͷţǲǶˣ˵Ͼţֻ̫ץʱûжţк㣬Ҫٵһʱ䡣
ţöԣץֻҪץסˣţҲˣҪԸ˰ѻդ޲õģȻţܳȥ鷳ˡ˵ͷ
Ȼߣ»ûҪϾҪֹ˲ΪŭʧȥǣǷỵ¶ġ
ҪҪȥЩץס͵ţʵ
˵ͷߣȥɡ
룬ϵ˶ѾжˣԼһ࣬Լһ٣ûҪȥϹ֣ʱȥ͵ţһﵽǴĶġ
ԺܻƵ鷢
·ϣʿصϵţȮţǶðɣ
ĵĿɲǶģطйһܶ˶ǹģ͵ţҲǹһЩһ￪ǹţǺܻܿ˵ġ
ͷĥţԼǲǸһԼİˣط죬ǸͲУЩһȫˡ
ڻֻԺҪסլأûа˭ܱ֤¶
Էǹ󱻴һǹ˵˽ŲӣѾȥҽԺˣţȮǹҲ˹櫴ˡ߶С⣬͵ţǱмֱӾͱҧˡ
󱻴ˣԭѾƽϢŭʱȼð͵ӵţӵˣǺðΪҸûл
ܿ͸˹Ѻ͵ţĵطЩ͵ţ˿ڶѾģرҧļˣȻʹ࣬Σա
ͷ̫ʹ죬˭°ȻЩذ
û˵ܲȥԼ˰ɣǾͽкҷƢˡ
ۣ㣬Ҫ
һ͵ţͻȻ˻ԭ߹ȥʱ򣬡Сġߵ˶Է˿ڡ
ǱǸƹ̫ˣûע⣬㿴ôѪǶԲס˰Ұ°һ¡Цеؿ˵
͵ţЦȴǿ˶ħһ㣬ŵɪһţȻƴؽкš
һĽ΢һЩС͵ִھǳģϲ͵͵ţģǰͷԣһֻʧ̫ˡ
ǾﻹǾ͵ֱһ죬һ͵ŭĴץסϸֱӴˣӴǴŻû͵Ĵڡ
Щ˾Ӳĺһ㣬ǾͶѧˣҪˣǻΪ۸ء
ǵǹսˣͷ˿һ
ص˵ͷǺüһֵأ֯жɲʲôè㿴ҪȻɣþ¶
ţɣѰ͵ţȫ컹ûԷǹʵ̫Σˡ
Щһﶼ˰ɣ˵
ܣܲ˵ģȰһҳȥһ˲ֿ⣬˸û˵ĵطȻͷ˴ĶȥѰЩ͵ţЩ嶾ȫǲԸõģû취˭͵ţ˿ɺأ͵ţȻǹˣôС
Ϳ͵ţˡ
ͬһʱ䣬ҲźţѰ͵ţţԼţȮȫˣϾɽ֮У͵ţжޣ˭֪ᷢʲô飿СĵΪ


 ʴ
ͷ嶾ȫĳ֮󣬸ͻص˲ֿ⣬˿ʵôһĳ֯ĻǱģ
̾˿һͶͦӲҿЩ˵ţеģǸһְҵ
ӲҿϿʷ̫˰ɣǼȡΰȥҵ뿴ͷûʲôӲͷˡ
֪ϰ塣
ΰͻûģѾŵù˵ϡ
λϰ壬λϰ壬˵˵
Ĳ࣬˵ȷְҵһʵǽһλϰ룬ؽ͵ţ֣ɫţʯţţÿ͵һһĽʯţҲʮĽ
ЩȻ֪Ļϰ˭ԷҲǴĽƻʲô¶ûг棬ȫ˰æãԾЩ͵ţץˣĻĴϰҲ¶
ϰҲһ˰Ȼô࣬ҶˡҲɵզ
ȴԴ˲ΪȻԼţ͵ȥΣûһʲôû͵ţҲǹԵġ
أԺ¶ǲҪóȻˣֱӱɡǱϾţк͹͹Ȼܿǹǹ˵ʵڵû̫õģﻪȽ϶࣬ǴῪǹ¶ڶˡһλãûΣգһξͲһˣһˣҾ͵ھһӰ
û취˭øǸأĹ˱ˣͷԲᰲġ
û¶ĹǶԸΪƴ˵ȫõϰˣȻ﹤ҪػһСҡҡͷ
ЦǵĺˣҵרԼ飬Ƕõıˡóᣬһ֧Լİɣרҵİפ֮ҿ˭¶
˵˿صĻ֮ǳˣԼĹʸߣҶЩҲǳãǼһȻЩҲԸΪɻˣ뿪ûôߵĹʣҸҲõϰ塣
Աҳ϶ȷǳЧϴԿöˡ
ǼˣҲЩðգ⵹ʣΪЩ˱Ͼרҵ׳¶йͲôˣһǹ̫̫࣬׳¶ˡ
ðɣ˵Ҳԡ
һʼûʲôףϸ룬иһǹҪô죬һˣĴٺã¶ܴĲӰɡ
ϾǮٶ࣬Ҳһġ
ţ澯ѵüһӱڣѾȥһСʱˣҪʲô죬ƻʯţ͵˰ɡ
뵽ǸӼᶨ֯Լİӵ뷨ˣԼһںȣһʵ벢̫ԶĻȫԻӦġ
֮һЩȻͽЩ˵˶ˣ˵ǼҲû취Ͼǹҧģ˵鷳һ㣬ֻҪȥдһϾ͸㶨ˡ
ȥƾŸڲ˭Ҫӵġ
ĵ򱣻ʶǺǿҵģڲͷԼˣǲĽ˵͵ţˣֵˣҲǲġ
ЩɽˣֻͷԼȥˣǲķˡ
û¶֮󣬸ȥ˯ˣһ˯Сʱʮҵʱ򣬿㱨˵ţһͷû
ҲǣԼϵţȻ˵ûιʳǻ;ۣţȮȴܴܰЩţϻġ
ػһ飬ϴžŵʱ򣬴ɽͷӳˣȫһ˺ۣǱҧ˵ģҲȥɽͷˣüһǽһңܶ˶ҧˡ
͵ţֱˣţû͵ţСˡ
֮󣬾˸һΣʻģ˵һЩ
Ȼ˵ţûжǸֳ֤ʾ͵ţ©ģ˸߿ƼֶΣֱȡţĻ
ҿô߶ˣֱӾסˣΪֻ͵ţģû뵽Ȼǣ߿Ƽˡ
ţĻ򣬰ֲˮŪһ֡
ǹݵġ˭ɵ𣿡ʵ
廹˵ֻ֪©֮ȥī磬ǣīͲ֪ôһˡҲ֪īǱң¶Ҫ֮ˡ
ʵ᲻īɵģ
Ҳûܣû֤ݣҲ˵ҾÿԲ󣬱ϾһţᱻǷֵġīôĿ֮ǲҸΪеġ
֪˵ʲô˼ռīôһء


 ˾
¶Ҳв׵ʱ
Ӷȥ߰ˣѾԼ齨ӵļƻճ̣ίжϤĽɭԼúƻ
ϾʱȻˣɴʱǲ֣ĺܶ鶼Ϥӵ¶ѹû¶ԼԴҲ벻ô죬ɴͰνɭˡ
Ȼ͵ţİӻڼ飬Щץס͵ţΪ۷Ҳ˵͵ţ֮⣬ǻԵ飬ⲻ鲻֪һһ䶯ļ󰸣ȻЩģû뵽Ϊ͵ţȻǱץסˣҲ﷭ɡ
ɾͷǳѺõذһЩ͵ţǣ̵ʮ꣬ľȻһʮ꣬һͽ̲ˣܼ̣һӾֻܴˡ
ڸīЭܹ֮ȥ飬ëҲû鵽Ȼˣָ߸Ļ
ͨĻϢ֪ʵֻǲһЩ¶ֻǣ˵λܸߵԼĺѣ̫ƽĳϰ塣
ݵλһ㣬ֱӾͷϢ֪Ҳø֪
ķȻ˵֪һЩĻϢɾ˭Ҳ֪ԸҲ磬Ҳûӡ
ǰ¶סˣûеλôҶӺ۸㣬ƭ㡣
ҲûʲôʧԲ׷ĻϰˣôһŪ˻
ϻ浱ǲè
Ǻ㿪ʼ˰ܵ飬ҲˣòǮԼȫ鱨ϵͳ
ĵʮֲǮ¶ķͷȴˡ
֮ǰ˵ҪｨһӣغĻеˣǲˣһʾ֧֡
˶ˣȻЧҲͿˣû죬ɽɭʵİƻͽ˸
ݼƻ飬ʮⰡԽԽˬ
ƻ˵ʯͺùӶһְҵ˳ûְҵˣôԼʺսİԱ֮⣬Ҫ䱸ҩֱСͷɻԼʺϿٷӦߡ
ȻԵĻԶִգԼװֱʹִա
üһɲǳŰģһҪϵĿٷӦӰ
ȻǮ϶Ứ٣ȴû⣬ֻҪͬ⣬Լôһ֧ӳҲȥ̣˭Ҫ۸ͷˣǶԲ𣬹ϲ˵֮š
Ȼƻ΢޸һ£Ӷֳ̫ɵʿΪЩʿҳ϶ȲԵĻǴԼģֻҪӶһЩϱΪˡ
ĻİӲҳ϶ȸߣһҲ͡
Ҫ֪нˮǺܸߵģһȱһнˮϸԪģҪǻξǾ򵽾򲻵ȡ
Ļ϶в׼Ϊʲô֪Σջôȥأ׬Ǯ¡
ӵܱ׬٣ۣЩȴЩɰĵĶʵ˲⡣
ƻ֮󣬸ͰѽɭԼĶеԼķߣȻ󽫼ƻŵϣЦ˵ɵƯɭƻҺϲЩƻͨһҪһЩȫʿǿһЩ˽
Լļƻ⣬ɫϸ˵Ц˵ͨ鲻⣬ֲҪʲôսװֱҲԷװҪģֱСͷɻõҲСϰӦ÷˰ɣһεŻȻˣûóֵ׼ˣһǲأҲзɻأǸûץסˡ
Ҳͷ⻹С¶һԷսḻɾͲˣƾ͵ˣԱüǿźãԽԽ࣬ҲԽԽ࣬ǵţǽӰܲ𣿡
˵ԱҾÿԣҪѡ̵ʿо鰡ҲҪ̫࣬һٸұ㹻ˣȻҲаʿҪǮûô࣬Ҿȴ۵ĲûҪЩҳǣֻҪҳĸ־ˡ
Ҳǣһͨ˳ΪϸİԱѶȵȷ΢е߰
ðɣǾ˵İɣɭǰʵⷽ˲ҲȽ϶࣬Ǿ鷳¶ɣļƻĺϸʶģҾúܺʣߣҲͣаɣϾЩԺҪĲǱΣҪҵļˣǵĹˣǵĳУѡʱһҪע⡣˵


 õ˰
ɭЦҾ͸ɴ˾ˣҲڹһЩ˵ѡ˱ȽѣʵҲѣиǰֹΪżǰˣڼңֻҪ˵һ¶ûˣ֣ܴһ֧ٷӦӡ
סˣӲֻǱȫҪ¶Щ˵ˣõʱӡֲһ䡣
Ȼ˵˾ҲйӣҪЩˣǹ¶ˡ
ЩţĸԼı飬ĸǳŶűڱġ
ǮˣеλˣȻϵĿҲʹˡ
˵жǱмӹ壬ܳȥûڣ˰ƱˣһòС
ɲ飬ȻԼԱļȴûаⰲȫ⣬üް
ⷽ滨Ǯһ㶼۵ģҪ˲Ǿˡ
ǲۣ˾һҲû⻹ǰڵװͶ룬ԼͨϵǮơ
ڵƤˣסõˣ˾ͷպúʡ
õ˸Ŀ϶ǮɭȻͶǰŦԼˣݺһֱŦԼѵЩأֵʶ˸ࡣ
¶ǲòˣбҪ졣Ҷ޸ϵؼ֮󣬼ǻһٶȰغֳ㶨ˣΪһƬֳǴֱʰˣһԸǮϢڸĺ飬ҲǸܵõˡ
ϾҶ޵Ĺϵôټ¶ҶҲǲģҲغֳ¶һŻߣѸԼһ
ãͷû¶ȥڿɡ
Ը˵ֱֳ̫ˣΪľ飬⾫ۺȪˮǰ׼õģֻҪιʳˣ˵Ϻзɫţʯţô𾪣ڸɾԭ̬ζ棬ȴȻһ
ǰһعʱ򣬾ͱ˵԰ֻһ̨ʼǱԶѣȻˣóĶǷǳ׵ģôĿռ䣬С¶һ׮
ʱ򣬸ͿҶǼһڸһ޳ĴŮ죬Ůһǿսģأξ޵ĺܡ
ҲôøһǸŮţ˵ôӢвƵˣôôѡ
Ҷ޿˸͸ŮˣһﻹûбֳŮѵһ棬øΪο
Цһɲ˰£Ҳˣôˣ
Ҷ죬û˵ʲôҪ˵͸оԼǱˡ
ڣҲΪģֱӾҶްԼ͵˺ֳȥ
طıеĻҪãغ̨磬һҲ¶طʮ⣬˸ᣬԼ׼õȪˮԼ۷ŵ˺
¶Ժÿһξˣ̫¶ȫҶ졣
Ū¶ȥιһ¹˾˾Ա˼棬ЩԱ֪Ǹ˭
æ֮󣬸ɻˣ˵ףͷǹҼǱߵ¶ϾǱڷչܿ죬ҲҪʱעһ£ߣк̨ټϾǸֳأҲû¶ġ
صʱ򣬸ſ˰˹櫣ѾͷųϷ˺ܶģӺҪ뿪ɰѸһ
˵櫣Ҫȥ뿪ʯɣʲô
ڰ˹櫣Ƿǳģпռ䣬ܶ飬ûа˹櫵оԵļƻҲǶһͷһϹأûκε塣
ټϰ˹Ψһҽ״˽÷ǳ͸ڣ뿪֮ŻģһӼ˹Ҫߣͷʱ˰ء
˹櫿Ÿŵı飬̲סЦϰ壬ߵʱѾŪòˣȥһʱ䣬Ǳ߲ǲŸտʼݸ涼Ҫҡ
㲻˵ѧĽڶѾصоɸ
˹ҡҡͷûô򵥣Ҳڣһ¶ôԵ㰡˵ˣڴֺţ˿ɲ٣Ҳ˵ʦЩѧһףԱöǵġ
˹ⷬвһпõ˰ԼȻҪߣʵ̫˰ɡ


 ѩ
Ű˹櫵ĳʻԶߵ·Ͷ޽ģ·ƽʵ̻Ҳ÷ǳá
ЦЦԼͰȲˣͿԼݵˡ
ĿѾǢ̸֮ˣ׼йĳǼʸΪŻݣҲģԺ
ܶĿҲѾڳﱸ߽֮УֻҪǮܹɴݽһԼ԰
⣬йҲѾʼˣȻйҪһǻˣֻҪ̤ʵϸɣܳԿ࣬ƨ¶ôУľͷչеˣ֪һʧǷûˡ
ҲȫԲУ˹˾ͺ̤ܲʵˣΪƣĺܶɾͶ鵽˰˹ϣʹúܶϧؽ뿪
ԼͷףԼȻ˲¶Щɾͣ뻹Ǹģ뿪ģζһЩͬнһΪѹһ棬ȻҲΪо˰
ݡˮԴǶֵúúоĶԿѧ˵ǼֱһѧıⰡ
صĵһ¶ǼʻֱɻȥʯǵĽ̡
ûŸʲôϾж︣ھΪԼ룬ϾŸոʮкܳһʱء
ټԼҲԽԽˣֱǳԼĻϸһ겻ɡ
ûʲôԶ룬ŪԼļ˺ܹиĵطóȾóѹ
ط޽֮׼Ѽ˽ӹסˣǸʱߵĻҲˣһǲᵣĻû˵ˡ
һҲǵ˸캢ӵʱˡ
֮ûŰЩҪΪǶԼ뷨ɣ˼δԸһһҪҲҪǣ͸Լĵܸܵ߷һҲΪڼңȻˣҲųֱӾܼӡ
ڹ滮ûģֻҪԼ滮ˣȻʲôȥɰɣֻҪɻ¶֧֣֮ǰǶзĻᣬ·߾ˡ
ĵүүҲõʧܻ߹ٳʧ⡣
ռѾﵽʮӢĶĻʯǣͷΪԺġ
ʯǵͱȲ˺ܶˣֻǸʩû깤ѣⶼĵ飬һжɵؽ֮Уͺˡ
صţɫĻ֮УӦñȸ¥õĳҪĲٰɡ
ڻڽУЩطоڵòǵԺ󽨳ˣȫһˡ
ʯǵͼǼ޸ĵģضʮĴβնΪ¶ǻ˲ٵǮӸרҵͼΨһһݰ
ʯǵķΧһȦؽֱɻ䵽ͣƺϣȻ󿪳סϷӣûʲôõģĻǳ⡣
磬˰һΪһλйһʱء
չͺ͹˷ܵʵ
ôô͹ˣȬˣ
İ磬ѾȫˣⶼǮõҽչңҿܲõÿ𣿡⽫ڵ϶˶壬Ц˵
˵ͷ˾УҲ⼸죬ô
û¥ȥǴӱóһƿƣȻһڣһ߶ͣһʵ
ЦܺðߵͲǺǱ˴ѩ˵Ǳߺܶжġ
ҲǸѵԺǵĺ֮󣬷ǳҪﲻļ紺ʱʮȣȵʱҲֻжʮȣһļǳԣǶǳġ
ٺЦòģһغľ۹ˣ֪ҽΪʲôȥǱ𣬾ȥоһ·顣
ԤԤϣеɵԼʸ񰡣Щ˶̫ܸˣҲ岻ȥְǳˣôܸɵ£Լ̫ģ⻹ʲôõİ
ˣҪ绰˵֪ͨһʲôҪȻһ˵
ɣҲš
һȥ绰ˣͰѵӴˣ˳עһš
û򿪲֪򿪵ʱȴһ¡
üһͷŵſ湻ҵİܶط˴ģĺѩ֣´ذ


 ţ
һʱ򻹺úõģһֱ˶֮һҿ˱գȻĻǿ޶ˡ
ɾҲǰյò˰ɡϾ⳥ģû󰡣ܲһʧѡ
Ե߲ɷõʱ򣬾ͿԿǴſǻߵģ¶˭ҲԸ⿴ɣʵ̫һ㡣
й٣ɾ˶Ҳкܶඳ˵δѩͺȥ֮Ǹ۸ҪˣԵţ⣬Ҫһء̾˿
ǰ򣬶ʱͶüֻһֻ͹ˣֻǸ۵òа
һĺԻʯ˵һ¶ȻӰ߼ţļ۸񣬿Ƕڻʯţļ۸ӰȴǾ޴İʯţţ۸϶Ҫǵģгʶ˼ҵţⶼǣ㲻ǾǲС
Ȼ˵ֻãǰʵһλʯҪһˣøڼǮҲǾȼ˰ɣԺǮһƶϰҲˡ
ӵʱ򣬿ѾˣͷԼƽԣȸعͷʱŽƽԷŵ˵ϰ壬ҸиԼһ£һҪ׼
鲻СĻӦǲ׼˰ɣֱ˵ʲô¶ɣҾÿУǿ϶ͻͬģЩ̫רҵˣҿͷֻۡһƽϵĶüһʲôͼͼΡ֮Ķˡ
ǰͷ۵ľѧⶫҲǿǿͷ۰
ʱ򣬸صһȣ˵ллȻͿ˵ðɣҾһ˵ɣпհɣ
ûҲ˵ˣ˵ɣʲô¶ͷ¶ͦడǾһ˵
ıΪ뷨ԼӦòģԼֹ˰֪ͷԼ֪顣
Ȼƽʱô¶ؼʱҲǲӵģôžôţһϸϸѻ˵ġ
ؼô࣬Щ˼ˣЦϰ壬㲻Ҫôźðɣ㿴ֵҪǲطҪţ԰ɣȻҲУɹģö̸ˡ
ǰôˣ
ģԭǴںĸΪõزʯţֳΧ԰ɣ
԰
ԽԽͿˡ
ϰ壬һЩ飬ǵĻʯţʵ̫ˣԼĴͳѾӪȥˣܶ˶ҹˣ˵ֻҪһʵļ۸ǾԸ⽫۵Щ˵ϰӢĶȻһӿܳԲţֳѾһܴĲˣǸûҪںֳţˡʱѾ˵˵ˡ
Ҳ˿ص˼ЩӶܣԲû뵽Ȼ˵˳⵹Щˡ
˼ǺǱߵˣ
ѾˣǱߵ򣬸ʺţǵ˼ǣɴǱ߿һţֳأ˵̷۵ǳһܴгҡҡͷ
⻰һ£漴׹ˡ
ʵ̷¶ò٣ڹڵʱΪ̷۵飬ֳ飬ȷģйǮ˶ˣԸһ㣬ȴб̷֤ۣҲԸúӳ¶ԼֳţǾǰȫ޹ڻʯϾһЩţ̼沢ģţ̷ǳܻӭֻϧ̫ͣԻûעѡ
ܹȻ޹̷ۣܹ׬ǮҲǶһЩ˰ɣñǿԽɳݹ׿ǲС
οԼţһӢĶϣǾûҪټˣûֱ¢ţг̫࣬鷳̶Ⱦͺܺˡ
˵ţʵǰͿʼоˣ֮ǰоΪԼŮҪŪúȶӪţ̣˶Űٶεʧо֮һֽţǲ󣬶ţ̵ǳãַǳʺ̷ۡ
оֻǳڸĿģûΧֳţķֳǿģʮͷѾܵͷȫڿռͷأû¶ȥϴϴţԡ
ĿռѾһЩ죬սɢ˲٣ӪԷΧ˺ܶ࣬ţ⡣


İ ̷ۺͰ
ͬţֳƻҲ¶Цݣʵǿ֪ģΪϰڴֻ֣ҪĽýȥĻһֵ֧ġ
ţҪʲôطʵ
ЦЦͲõˣһʱ䣬˻ˣʵ˵ţҺܾǰͿʼоˣΪҪӺȷ
ţֶˣиϰƽ￴źʲôƵģȴа
ŶͷҺøǱߵĸ˵һ¡
ţͷҰɣ뺣ɻмµʱ䣬ʱһ˹ˣ¶죬Ϊϰ壬Ҳʲôһ£ĿǰռĳţһͷΪ˷ܵԵʣϾţ̫˲ùܣ⼸ʱ䷱ܣٶôͷӦò⡣
ֳţĲһͷţͨţıͷɾǽʮͷĲˣԲһСĿ̷۹˾ҲӦÿʼˡ
㽫˾˹ɱ̫ߣ㣬ǽйȥɣҲΪһЩҵλȻţܻ̿鷳һ㣬Ҳʲô⣬ʵڲоɻӣרţ̣Ǯ
ڳɱͣҲãҪǣ̷г㹻ֻҪϸѹأעȻԭţΪͷһԻЩúøɵй̷Լ޹̷۵ġ
̷ҲþͺãҲ⣬ֻǹڵ˲֪ˡ
۾͸ȣԽ̷۵ƵȥϰյţѲιۣЧɱǿˡ
ϰϣľǺȵ̰
̷۹˾¶ίҶްæҶ޼Ͼ⣬ʡȥ鷳ģػйҪöࡣ
ڿϧľǱཫٰҪ̷۹˾ŪãûһʵĴǲеġ
˼ǰջǾ̷۹˾ʱҶƹܣ֮ȫƸӢţйȱ˲ţֻȱѣһҵġ
⣬øµҲˣʱѧϰˣ׼ȥ죬ôҪѧ㶫
ȻĻǸ¶òġ
鿼Ǻ֮󣬸ͷҲЪˣǴ绰ҶȥæˣҶ˲ԸҵɼæҲ˼ˡ
ͷеٰԼأغȻˡ
ЦҡҡͷİɣѾˣʱ֪ˣѡţֱԳΪţͷǶʮͷͨţĲҪǣá
Ȼ¶е㲻˼飬ʯţͷˡ
ʯţĲͷǳߣһͷţţ൱ͨţ屶ҲΪʲôøţԵˣʵûǸҪˡ
ˣˣǽ˵˵ЩѾ˴ƬֲɽȰɣǷǳ󰡣ܲһֱŰɣ˵
ЦЦҲѾˣҴ¿
¿
һµ˺񲢲¿Ⱑ
¿һҪ¿˵ˣ¿˲ԣֻûԹѣŪǵĶȼٴ壬ζû˵⣬¿⣬¿ζˡ
ðɣ¿˼񲢲Ҫ¿ɣѲ¿̣Ҳû˵һκͿˡ
һµ˵û˵Ҳû˵¿̵ģ˵¿Ƥ
¿Ƥ·Ҳû˵ҡҡͷ
Ц¿˽ʵ̫ˣҸɣ˵𣿡
˵һԹأζһֱ̫ôġ˵
Ҹɣ¿ƤŨƳɵĹ彺ԭйнǧʷ
Ǵͳ̲ƷѪʥҩζƽΡΡвѪֹѪȹЧҩʳãڷÿɲѪѪա˥ϡƣ͡Ⱥ㷺
йиţҽʱһݸĿأƷ뾰Ի
ҩе͵ԡҩģذؼȡ֮ˮô֮ؼƶɡذƽףӲ࣬ϸ壬ƬԹӳɫ͸״ʱ䡮͸ɫᡯ
֮ܶһ仰ǸöؼǣϼҲ洫İƷֻϧһֱûܹ㷺ӦãǰˣֻϧûᣬǮ˵أٲԣûˡ˷ܵ˵


ľ ƼͶ
ü˵йİҵɲ٣ⶫгͰɣ
ҡҡͷᱥͣʵ¿ƤȱڻСءйǶǺңҲǶʱڡΪͳĲѪƷ¿ƤƵİܡ󡯣ȴܻӭһȴ֣ܶͳƵǮ򵽵ȴţƤҵƤԭϰƵαӰ
ҵʿ˵ԭ¿ƤӦ㣬ӦֻʵҡζţнĳɼðԭϻڣΪɫɫġƷö֮г
¶
Ȼˣͷ˲أټйЩ¿Ĵһֱ½ͣģͷ»ĿǰͷһÿԼͷ½͸ǻᰡǿ̷ķǵİϰӺˣͼˣͼֻҪãͲû˵ǰɣЦЦ
˸⻰ʱǴΪͣãҾϰⲻҰйãкܶҲãܽһҲһԴгġ
˵ͷɣο¿¿Ƥ󰢽ҪǣҲʮζ˵Ҷˮֱ
ؿŸӣɹЦԺҲóˣ¿ǲϰ˵ôζǳԲϵˣ¿⵹ǿԡ
ģζһҿԵ
ص˵ͷ˵¿Ƥ¶ҺȻ뵽һƤӡ
ʲôƤӣɻʵ
ػشϵţƤɫţʯţɫʯţţƤ֮ǰȥƤо˰æˣЩƤӱϺõƤͺƤɫߵƤЬߵƤµȵȡ
ǰɣ֮ǰƤӶôã˿ĭԼһֱӳˮĸо
ǰ̫˷ˣôõƤӶǸʯţţƤһֱƤȥãȫͨƤԴˡʵǰʯʯͷˡҪ֪ǵЩţƤƯҲϵȲϣټƤЭļʱȫԴʱƤưصͷ
˵еۣôûЩƤȥһء
ԽԽÿϧϽ˵ãǵ鱦˾ڹģԽԽˣȻݳƷɴ½ֱŪһݳƷƷƣרƤƷߵߵƤЬ͸ߵƤµȵȣȻˣһǴѡйǱ߹˶࣬ɱͣԺŪƻģʽɣйȻƷƵۡ
ҵȻûɱܽ;ͣ˵ˣй˿ɱ̤ʵˣЩʲô۶ӡ
Ц˾иëԽ֣ҾԽ㣬̤̤ʵʵɣҿ϶㡣
ҲϰԸǸϼڻ϶̤̤ʵʵ¶ˣΪǶֲ֪ûãᶪֻҪ̤ʵϸɣǺô϶١
شӸ֮һֱţԶڸΪ˴¶Ƿǳ˽ģҲ֪ЩΪ˴µķľ޴ĺô
б¶𣿡ЦʵУɴһԶ˵ɣܰҾ͸ˣҲ֪ʲôʱֵóȥˣһʱûسȥˡ
Ƥӵ¶ҾͲ˰ϵһѣŪ֪ͨҡ˵
ţҾʹ绰˵ͷ
УǾʣһ¶ˣȥ֮ǰģ˵ҲҪϸ¼ԸԸⷽͶʣԸĻϣڲｨһоԺרоֲԼйһУߡȵȡ˵һҪ
ЦʲôⰡȻͬˣйһλ˵ƼûпƼ㿴ЩɫĹ˾ĸзͶģ
⵹ǿЦȻпռ䲻٣ռ便ܳ೤ʱȴǸ⣬û˿ռԺôأ
оԺǱģڣҲԳΪʹÿռ似ĵưͲôϹˡ
Ҫǧ𰡡
˵ǧ򣬾ҲֵãеطƤǮʡˣǵͼ֮󣬾ͿɣǮһò񴦲ģֻܸɾС߰˹櫣ڿѧо֮Ҿ޷˵ġ˵
ãҾ˵ϰ㲻һĵˣһĿǳˡ
櫣һЩ˲ţǮУ£


 лܼ
뿪֮󣬸͸Ҷ޴˵绰û뵽Ҷ޶̷۹˾ͦȤ
˵簡¶뵽ˣǹȱľǺ̷ۣͷ¹ֵãںǶҳԹ̷ˡĿ׼ʲôʱʼҿʶһרо̷۵רҰһҪŪ̷ֻۣϧҲʵԴ
⻰ĵӰˣ̷۹˾٣̬ƵҲ٣ǴͷʼʱӽȥˡЦ˵
˰㰡㵱Ҷ˭ҿɱ˽йг˵䲻Ļ̷ֻҪһأ̷۾õ̷ۣЩ˻˰ҵǲȥϰҶȫǷǳŵӡ
⻰ŵģҶ޼ڹӰ̫ˣټ̷ͷ̷Ҫ̫ˣ¶Լˡ
ǲˣûأɣ꿪ͿˣҶޣǱߵÿʼȽ̷ȻƷƣҪйġͲ̷۹Ͽأ͹Ľ춼Ҫʱ䣬Ҳˡ
Ҷ޳ĬƬ˵Уû⣬ţжͷҲùһĿصö󣬱¶ͲòˣҼȻ˸ϼйܼ࣬Щ¶һá
Ū㣬ΪţͲʮͷңڻҪ׷ӣܴﵽϰͷԼŰɣҸһĵطɣһ湤ҪãҲ»Ǯ°ˣĻòʧʳƷӹǱеҲΪ𰡡
һ£ţĴڶʮͷңĻ൱ͨţһͷҵĲˣԺǱߵһأһ̻أټһأĲ˵ߣ㹻ø˹ǰʮˡ
ҲҶĻ֮󣬼ֱһҲû뵽ļƻô󣬿ҸȽϴĵƤˡ
У֪ˣǱߵ¶ģйߵ¶Ҳģһ׬ǮɵøҶ㰡
ҶڸϼŲûйɷݣ룬϶ԴڸĽɡ
ҲСɰŪһĿ׬ǧǶǺɵ顣
ΪҶܹ̤ʵ񣬸ָҶһЩɷݣĻҶԺҲԸϾ൱ǸԼ׬Ǯ
̫࣬ϼŰٷ֮Ĺɷݾˡ
ԴӸϼų֮йɷҲȫ°ˣ֮ǰ鱦˾ι˾Ĺɷݣֽ𷢸˳йɷݵˣҲ˵ϼţռаٷ֮ٵĹɷݵġ
Ȼˣ˲̰ģҲ֪¸Լ̤̤ʵʵ¶⹤ʺͽһֱĺϣɷݷ棬ȴûù
⣬ϼҲ׼УȱǵʽԱҪͨϼŵĹɷҲܡ
ڣ뷨һı䣬ɷݣԼһ˳ȻȫȴӲЧ
ϼűȽҪĸ߲㣬ҶйԴ˷һЩɷݣɷܹᳬٷ֮ʮǸСֻǹɷݷֳȥ̫ĻԺˡ
ĸϼţɲܶ󷴶Ȩ䣬ǾͿˡ
İɣͿ๦ߣԼҲܿ󹦳
⻹࣬㳶ƪˣȹ˰ôһ㣬һкܶҪء
żһ飬ҲæסҪҵ绰Ҷ˵
¶ʲô¶Ҷһʵ
˵̷۳֮⣬һһ׼ʮͷ¿ӣеطҲ취ɡ
еؾǺðʲôܸʲôУҲˣöǱһΪԭ⵼ʲծ׼ѳأҰɣⰢǹڿ˲żüãҰңǹʿɲٸ
㻹һҵĹ˾¶˹ʶҪͬεҵߵģľͺˣҺݺݵ˲ţҪɾҪɴһġظ֤
ҶЦǮ԰ˣ˼˽ˣû˰ɣ
ʱûˣŪú̷¶ɣ¶ˣΪлܼ࣬Ҳðæġ
С׬Ǯ·вٰãǮ˲ֻ֣Ҫ׬ǮҾ͸Ҹɣ̷۳¶Ǽ׬Ǯӵĺ¶
ţǾȹ˰
ټ
Ҷ޽֮ͨ󣬸ָ´˸绰


һ 
˵ݳƷ¶һˣƵģݳƷƵģ鱦Ȥ԰֮ҲȤڰѾֻʵôˣкܴװΡ
鱦һð
û⣬ҹȥһ˵Ƥӣôãֿˡ
ö֮󣬸оȻͦ۵ģһ뵽ЩŪ֮ѵƱԼֲԾЦˣилر
Ŀĵʱ򣬺ȻűƿˣؾһֵֻС¹һ˹
ʲôװģôģ
ЦЦСѾͷʲôʱ鰡ⶩ鶼һʱˣҪȻɴʱɣϲϲ졣
ҿŲأ˵ˣΪֿ׬Ǯ˰ɣЦ˵
ҲǰɣǮ׬ٶ࣬ҲҪźӻİ㲻ҽ顣кӰ
ǰһ˵ʱǳãĴ棬ôô棬ÿһγȥ˳˫Եģͷ߯ζĽ
Ǯ׬ԽԽˣ˸ĸ˻֮⣬Լźӻ
ЦٵһɣȵˣҾ̤̤ʵʵڼæԺҪȥ棬Ҳȥ档
һ⻰ʱûƢˣҲǣѾΪ˶ѧɰŮôҲ˵ȥ
͵һ갡ػأԼҲŸոʮż
ðɣģôʱˣʲô¶𣿡ɻؿ˿ʵ
Ȼÿ춼й̶ʱģʱԸ̫һ
װȻʵأҲûʲô¶һֱãҪȥ㲻˵ҽ𣿡
ҲǿЦ˵ģ˵ˣ񲻳ҽĺܶණɣԼϸҽñӣҲΪ˱£Ҷ޸Լ˸ҽʸ֤
ǿռͷҩʵ̫ˣö˵ȥټЧҪȥƺܶಡܱƵҽĺãֻûһУֻҸڻˣȻСκƺѽ
ˣùȥˣ
ðɺðɣȥȥʵǲȥʵǼ֮ǳΣϾǰϲģ˵ӻ
·Ϳȥˣûиţ˵ǻҪչ˽ǣøͷǾЩֵֹĸо
˵ǿصĸףҲʮ꣬˶٣һֱģ˶ʱеоֵֹİ
ʻոʻ˲ӣȻ䲻֪ʲôײһ£ֱӾͳ﷭ȥҿԱз֣ײϣǰ汻ײˣһ˲ֱӶ˿ռͷһ£ž͵ó¶ˡ
Ȼңǿ϶Ҫܵصĳġ
ڿռ۲һ£ûףҲûм»ףֻǳǰ汻ײòˣҪɾ͹ˣһ³ء
ͷл𣬴ӿռ֮󣬾ͳ·뿴ˮôģԼǮ޵·ȻԼ·ϱײˣ˭Ҳѹס
·ϵʱ򣬸ûȿǻأͿԭѾ׼ݵһƤȻ۷˻ײ
ͷˣԼһֱǺС¶ˣȻҲˣǶǺܾǰ¶ˣԷҪҲȵڲűɡ
ͷĸԷȻһŻͷȼֱӴӿռһʯͷһײأȻͿǼһｫӸɲסˣͷҪӡ
һԭѲߵľˡ
ƤûӵΪǱߵ·һ·Ŀסˣǿǻʯģ⿴ʹ֪ʲôԹ·м䡣
ǱѲ߳סˡ
ͷԱһóǹƤ˹ȥ˳ַڳϣȻǼһסˡ
һԱѯʸƣˣԲľǲ
û¶ɣǸոѲ߹һ죬͹ų¶ˡ
û¶û¶ӿײҵĳһãȴôˣɲ˰
Լû¶ôĳһܳΪ·ˣԼҲܳ˭֪ſһξײǵˣԺǿƤɣF650ĴһĳײҲɵֵġ
ʶ𣿡Աʵ
ЦĶʶô˰Ҳ֪ʲô񾭡
˵أǱײ˵ļһͺˣйУйУƾʲôƾʲô׬ӵǮĻ˵


 Կ
Ǹ˾ȻԼɲʲôϺˣȻ߹ȥž棬һ˵Ķϡ
һߵþԲᣬС൨ˮ³ˣڵϳ鴤ţѾ춼һһ㶵ġ
Ҳˣһﲻӹıɱң
֮ԸĿŵôΪľһϵˡ
˵¶ͲĴǣЩҲġ
ˣӳӿúúõأ㱻ײһ޵·ϡ
ΪҪһӣû֣˭֪˲֪ȻһӾͶеŭ𣬲һ٣浱İ
ˣû˼ģ¶ǻᴦõģԲίġ쿴˿ڵϵļһȷûҲ˿
ֻҪû¶ͺð죬һ·϶мأһǸͶŪģԵʱֱӻԭֳˣԷһıɱӲģȻûʲôˣֻҪڣԷͲС
ٶ໨ǮʦǹƶԷһͽ̶̣пܡ
ҪãҪǵûʲǫ̂һĴƿɱȱ˺ü궼࣬Ҳ˱ң¶˲졣
İһ鷳ʦһˣ¶ʦڣð졣һ˵
˵ͷᡤƶ˸绰
ᡤƶ϶Ѿڸ˽ʦˣֱ浽ģڶ¶ࡣ
ʲôϰ壬ھɽɽء
ĶϽұײˡ˵
û¶ɣᡤƶЩʵ
˵ˣһǹҵģԵͷæһ£㲻Ǻó𣿡
ᡤƶô˵֪Ӧû¶˵ģھȥϧû˽˷ɻȻ͸ˡ
һûأ㡣
˵绰֮󣬸Ȼ뵽ˣԼҲǸ˹аǰʮˣȴһ˽˷ɻûУЩСɻֱɻ㣬ɲݰ
˽˷ɻ֮󣬳Ҳ᷽ܶࡣ
뵽;ˣ֮ȥһ£ûʲôõ˽˷ɻŪ֡
Ҫͷȥָ¼ģ԰ɣ
û⡣֪ǳĳǳҪȻˣԼվ˵ˣҲʲô˵¶
ǱֵסĳӣѾҪˣⶫҲ֤ݣҪʱҲûȥޣҪϵȥġ
ܿ쾯г͹˰ɣѸܳߣȻžȥ˲֣˸¶ˡ
ȻˣͷȴԾɲԶԷײԼɲżȻ⣬һıѾõĹס
ȥ俴壬˵ҩ֮ᡤƶѾϹˡ
˸ĳ֮ᡤƶ˵ϰ壬ȻȥԼɣ¶㲻òˣǵǽĴҶ걾㱨ġ
ᡤƶΪˣ֪˱Ƚ鷳Ҳû鷳ЩһԶȫԼϣ⵹Ǵţܸ㶨ġ
ðɣǾεģȻôģҾͲͽˣҲܣΪʲôҪϮңĻûָʹ¶һҪҺúõؾװɣ
ҪȻˬҪĻȷԼͼ˵İȫôһЩڰĻͱõУɾͲðˡ
ģǰ˽̽ġᡤƶЦ˵
˵ͷȻͷ쿪ؼҡ
ոȥǱߵʱ򣬾һ쿪Լ˽ҳȥģϾ̫ˣһҲһᡤƶδһȥڲѾᡤƶ˰칫һǳãȻǰˡ
ϵĳӣھ棬ά֮¶˱˸
Ȼģ뱣յǸϼŵһʦЩ¶ǸϼԼʦģȻƺҲˣʲôùܡ
ǲⶼҪ޲˵ĻͲˣɴҪǮȻѳȥˣԺҲܳˣ̫ײˣǿʵһĳӱȽϺá
ܳɴԺˡ
ߵʱ·쭳Ŀأԭظոմĸ֪˳Ǿ͸һָȥˡ
ҪȻȥɣҴŮѵĳȥ
ɫ֪ŮҪһԾ͵תͷؿˡ


 б
ӻûԶأСȭͷͿʼڸؿˣû¶ɣ
ۣ
Ҳǹģ𣿲ײ߹˰ɣôûȥҽԺ
һۣѿŵǶˣȻҪȥǿ·飬Ѹͦεġ
û¶û¶ЦһûˣǳӱײòˣҪǲţȥ֮úü顣
ǵģʲôʱ˻ЦصȻ֪˵Ļȥʲô˼ڸؿһ£ȴһ±ץס֣鶼鲻
㣡ŮѵСֶġ
ѽǴ·ϣ߰ɣϽȥɡȻŮɻǱе㲻˼ˣֱӾ˳
˵װģ㻹ʻɣ˼ڳϡ˸ʻϣͺĵ˵
뵽ԼոǷ쮳ľҲǾеΣǹ㣬¶Ҳ֪Ҵ绰ֻǰ𣿡
˵ʱ򣬿ػ˳Ȼȥʻˡ
һ꣬һ߿Цⲻ㵣
ߣ㲻˵Ҹģ˵ɣô¶
ʵҲûʲô¶һСİҵĳײˣİɣҵʦѾȥˡᡤƶ֪ɣʦûġЦ˵
δ˵ԷǹײԼģȻĻؿ϶ӵĵģǸʱðοأǾЩ̫ˡ

ģҿԶ췢ģ
ƨãһ˵ľ͸˵һƨһףǰëǮôûС
⻹࣬ûҿǸһˣһݺһ١Ĺĵ˵һҪݺݷˣʲôײ
İɣᡤƶڣǼһ϶Ҫ׼ģԲ١˵Ǯ¶ҹҲûǮ˱գҲõˡ
ѾʻȥиôԼŮʲôоģܱȳ¶֮û˴Ҫðɡ
ػ׷ףæ˻ˣûʲô󰭣е̫ˣǸˣԵòѪȥʱӵ㰢ȥɣóԻѪǳġ
û¶ͺãǸҳԹˣζȷʵҶ뾭Եء
򵥣ԺƬɽȾͻ¿Ĳ˵϶ܹ
ص֮󣬸һЩɢװİ⣬ⶼڿռԼģȻĿͿػؼҡ
ڿ΢Ϣһ£ķ˸绰λͨģʶ˾ܣŪ˽˷ɻⲻɡ
ôڲɻ˵ĸûһķɻ̫ѷɫˣҪĻҿԸܼӰ͵ϡǲտͶԣԼϲˡ
ֳɵģûװˡ
ķЦֳɵķɻеģǸոûãרΪĳھͷŪģֻϧҲ֪˵Ϳ壬ɻһûùҾû⣬ҪĻҰϵ۸ܱ˺ܶࡣ
׶Ǯʵ
ԭɻټϸװѣѾӽˣԸһ㣬ͺˡ
Цɣ⻹ò֮¸װ϶¶ˣ˵һ룬һδؿأҲ֪ڲȱǮģ˵͸ͨóİٲ࣬ͲǸ¶
һܲ767-300װķɻȫԺԶǶģԻˣҪҲ̫ϲװη񣬹ҲˡķЦ
㶼ϲϲ𣿡ɻʵ
ķЦɲһŶΪ˸һϲԼɣҪǣܷɻİȫǰտվһװģܡ߻ĺĵӶԿϵͳԸŵз״Ի󵼵׼ϵͳʹ޷Ŀꡣ
ӢϷܿܣվһŻ䱸һ׶ϵͳȷϮķλ伤߹ƻƵϵͳܷɻҲУ
ĿɿڴǮû˰ɣ˭һڼҶôĸɸ갡
Էһɻ̽豸Ҳʮ걸ܹ½ϣʱ־вԵĿĿ꣬ͿվһһпնԿանԵعܵƵߵͨ豸ܵ˱ըӰ粨ʱ֤Աİȫͨ豸ת
˵ܣڲпм͵º̿ɴ11490ڿʱԼΪ12Сʱпмͣڿ72СʱԽ͵ȫκһط
Ѿˡ


 ɻ
ķԼĽܣ൱ҾҪ˽˷ɻҪΪ˷ѣ㷸ŸҸбݰ
ķķȴ൱˵ϵܰʵ̫СԼ˰Ϊһˣȡ˴ĳɾͣԺҵٴ㣬Ļ˶ҪΨղˣ֪ζʲô𣿡
ζʲô
ζž㲻Ҳ֧ȥѡݳͳģѵͲٵĸо
ٺ٣ôһ뷨
ͶˣֻҪһܣ⵽еԣ˵䲻Ļжһɲ̫ðôǮһٳô죿ԷɻⶫԽȫԽã׼ûķ˵
뻹ǣԼ̫ˣ˾Լǻˣ϶ٲԼģ·ǸóײԼ˿¾ڴС
йкܶ˾Լأ϶ҲԼҧгݡ
ԼйҲԼټԼУɱشʱҵ棬ϸ룬˻治ء
ΪԼͼ˵İȫȥԡ
ôˣҾ͸˾˴绰ǰѷɻϵȷ㣬㲻ڲװΣò˾ֱӸģҪʱ䣬ȻĻǲʡǮҷɻϾܵ¡㲻޽һ˽˻𣿡
˽˻ˣôˡЦЦ
ǾˣҾͲˣھȥ˾Ѵ绰Ǿͻ绰㣬ҾͲˣҪĻٸҴ绰ˡķ˵
صУϷ֮һϸһ£˱ȽϽ֮󻹵ÿķɻϾܶණϸʵСġ
¶ֱӸ˾ĸϵͺˣǻõģ˿ϵ
ҿɲ仰˿ҪϵۣӦѸ˿ͷŶ԰ɡ
˼͹Ҷ˵绰ϽȥѰйز767-300ϡ
ԽԽϲ˵˹ķɻͺţҲǸװģ˵ʮ𣬵ķɻȰӵķɻ˼ء
ͿװѾˣԼȻ⣬ôӦ÷ɻӣȻˣҲ̫ˣȥȻãɻͿװŪɽӣǳɡ
ԼŽػ񰡡
ôͿװרȥģԼͲòˡ
ҪзɻˣȻⲻҪߴһôһֲ֣
ԼĿַҲð
ȻˣʵɧҪҫһ°ˡ
˺ͿЩȻҪ˵ģ˵ķӦûôǿңôЩʱ䣬ӸĻе˰ɡ
Ȼ˻ǿ϶ģϾԺйԳԼҵķɻˣǶʹ졣
ǵǮ⣬СѾͷûأѾ֪׹ˣǮ⣬׬ǮΪ˻ġ
ѹûʲôǮЩ̶ʲԼȥ׬ˣɲͶëȻԼ˵Ļƾûˡ
ǮԼɴ֮ǰȫɣҲһȽϼ޵񣬶һֱȽڼ˵ҪЩǮǺܲװ
ҸƵǣһǮ׬Ǯͷ۰
˺δϱҫ֮󣬸ֱӰԼɻͼƬŪȦQQȺͷ
ΪϴҶ°˰ɣüһ˽һģȺͷȦڻظ
767ǮҲ̫ţ˰ɣҼǵñȶǴõҲǧӰ͵ȫ쳵һ׸ţ֮ǰһΪأû뵽һһţ
ɻҵ˽˷ɻһûķɻǮڲװô
ٺ٣ɻأװ޾Ǹ߶˴ϵΣȷɻ֮󣬸ҿйȥǶƣ˷ܵ˵
˵簡ͱɧˣͣôɻĻɲ࣬ҿɴ˳Ӱ͵ϵͷɻɣڹں߷ɰ
һ˵ˣǸɴӰ͵ȫ쳵ɣȻ׸Ҫ׸Ĳġ
й㲻ùͰѱȶǴĴ׸λϸһ˰ҵţ̫ˣֱ˵ںܶ฻ܹԵҵţԺء
ǰǰɫţ⣬ҸϰֳԹһΣҵĸѽоԼҪƵģָо̫ˡ


 ˵ҵ۹
ôţⶼԵ𡣡
ٺ٣ⲻĸǹ˾Ͷһ㣬׬˵СǮȻİҪǡ
˵ǿɲٰǲˣԺʲôҪæģǿɶϰ
һԼķɻһɧأû뵽˸蹦̵µˡ
ǰ˼ҪõͬѧһЩæǲҲͶʺͨϵ֮ģȻԼҲõ˺ôģûô¶ǸԼļˣȻǲɵġ
ʱһΪϡ
Ȼؽ˸ǵ죬׼ȥϴ˯ˣû뵽һ绰˹
һİ룬ʱңİ㲻þ̸ģҲܲӣһ½˵ιǸ
ðϰ壬ǲ˾ɴݵĿͻ죬˵ǹ˾ķɻȤ
ǳȻûˣ˿϶ǸŮԼŮֱǱȽ׼ġ
Է̬ôãȻ̬ҲЦ˵û뵽ǾȻôʹ绰ˣãǰɣҼסˡҲǶǹ˾ķɻȤǶһѾɵķɻȤǲ767ɣķǼһû˵𣿡
ûǼܷɻȫȨܷɻƹۣȤĻԸ䣬ҰϷȥʲôĵطʲôҪĻǻ᱾Ź˿Ϊϵķ򣬾ɵġ
ЦЦʵ뿴ɻν۲Ϊ棬˾ǱȽϽûɻǲô߼۹ġ
һ߽Լַ˹ȥһ߼˵ϣܹ⣬ϾǼֵķɻǸҴҲأǹʮķӶҪ鷿أɻۿ
Ц˵û⣬Ϳûпˣпգʱȥ
ǱҲһ߷ϣһ˵أżʱԵеԶ
Ӿ̫ˣÿ춼пգҪɣѾеȲˡЦ˵
Էһ˵ȷϸһķ˵ǸϼŵĶ³ϼ֪ģĿǰȫǳ½ĴŰûбԤԼ
˱Ƚ鶼ֵµȥˡ˵ʱ򣬸ʼѾˣԾʹſһ£ϺϸȴûڲװΣøЩƣһ¡
ĸϰ壬ķǣȲҪ˵ȥֳ֮ɣ˵ҪһϲȻˣҪڿǵȻҪ󡣡
뻹ˣķôĵظԼ쾪ϲͲҪż˰ɣͿȥֳˣżʲô
ķҲ˼ˣǾɣҸôȥʵ
ȥĻôһϵȥģͬʱΪ»ƱȻһȥˣɻʵɴװ˾أҪȻҲҸˡЦ˵
̫ˣúúãҸ绰ֻҪû⣬϶ȥ
֮󣬸ָ˷˸绰Ϣ˵˳
ⲻɻͲһǸһﰡŲǧ𡣡
˷Ĺ˾׬ǮˣԼļټϸ²ϣ˾ֱѹķʽΪϷ͵Ӱҵͷϴ󣬵ЩҵǱչƲˡ
û취ʵϷִʵ̫ˣȫͨκ͵Ϸܹȵġ
ֱ൱ÿ˶ӵ˶ֲͬʽ
ϷΪκˣҲǿǸС˶Լһѡ
ֱ͸޴Խࡣ
ӰҲһ·ڿӰھһӰ
Ҫǣż£ӰķʽȫıˣɱȽͣˣ˵⻹ôñ˻
Ȼ˷Ĺ˾δϼţΪ˾ҪУûϵ⹫˾ͷĹɷռ˾ԴͷģҲϡȥ˷ʲôֻҪǮþˡ
Ͼͷ۵ľǹ¶ˣ˷ϲ
˷׬˴Ǯ֮һʱ͸Լһ˽˷ɻһ浱Ȼ԰ڣһʵҲǹҪ
һʲô¶ܣǮͺˣ˷ȥǮ̸⣬û˽˷ɻͲС
ҿҲûɻˣ̫ˣ⾭ϵرܣôõġЦ˵
ǰûɻˣҿûô£Ӱ͵Ͼͺˡ˷Ц
ˣȥǲ˾ҪСıЩûʲôλһСľͱɼˡ˷һ䣺¶ԲΣǰġ


 ɻ
ʲôģһͨˣǵҲûð
⻰Υĵ˵ˣԸ˵ҪҼסɻ췽ס췽Ƕ׾ٵ飬ֻЩ鷳ѡ
ڶشк֮󣬸ͺȰһǰɴݵһܲ۵СУȻв˾һ쳧ֻΪͶʴ￴ûô١
ⲻص㣬صǰеһǸ׼ĽŮЩȻĽɫͷ˶嶯ħģټϳζɵȷеܲˡ
ͦεģΪȻзӦˣҿֹܹεطӦ΢˿
һ·ϣ춼Ѿɻ˵һ£ҸеԱһһԼ˾ĲƷ
ʵôΪ˾Ĳô
Ŀǰĺչ˾õķɻ⻹õŴ
ǰ˽ɻ֪ôһ˾أ֪˾ķɻǶôţ
Ϊ˰ɣӳΪǮ˵ĵһ̿ʼܹӵһܲ˾ķɻ
ֻû뵽ڲſʼ
ĹľԵеѷɫˣ޺ݳ޵ĸоֱͨͨˣĳĸоǹڵĳ
˵ôҲô
ǰϿʲôƻ˾΢˾ȸ蹫˾Ƿǳִǳгеĵط
ϸ뵹Ҳˣ˾Ͼġ
ɾƹȴ˲˾ľڵװһзԼƸװȵȹܡ
ΪвٵĻܣԽʱ򣬻Ҫ֤
Ͳ͸ˣȻܽһС
ͨŽ֮ʻ˹֮Уͨע⵽ȻһֻӦڲ˾еģûмķɻｵ䡣
ϾɻҪԷûԷܵ߻ǻе鷳
װѾװõķɻдԼܣܹƾʮˣѹΧİôء
ʱһܷɻԱߵԷɻڿնһֻӥϸ߿գøΪĺϾͿԼķɻ
Ǹо˸ĵļŲҲ࣬ûʱѾִ˷ɻԱߡ
ɻͿװõĹ񣬿ǳӢ䣬̫ϲһҪɴģɱˡ
Ҫҵķɻ
ûϰ塣
ɻûʲôԵģ嶼ǳɫڣȽںڲװް͸һҪǾװ޵ķӣװ޷ϲģװҲİ
ΪˣҪȥ뷨һοǴһרңר˷ܵģϴ˷ʱ򣬾λרҰæģ֤רҵȷ۹⡣
ʱҪ˰æָأοǷɻȻǶԷɻһϲͨûиרҸôС
쵱ȻͬȥˣѾ򿪣Ȼ˸ӣӣ˽ȥ
һķΪʲôҴŲϸԼװ޷أԭɻװ޷Ȼõȫʽģֹɫ㣬ִָķɻ÷ǳá
ķͦĵģ֪ϲ񣬹Ȼһϲ
ֵظЩεʱλרѾʼԷɻȫؼˡ
ȵȻҪȷȷһֻǶֻ
ɲϲֻ
רҼʱ򣬸ҲڲιַۣɻеĶˣӰԡҡҵȵȣþ͸һƵƵģֻƵķȴϲ
߶˴ϵΰ
ι֮ӰһԼĵӰԺĸо֮λרҲѾˡ
ǰһСʱ
Ͼɻ̫ˡ
ðɣܷɻҪˣֻͿװҪһ£ʱһҵ뷨ŪϽġ
רҵļǷɻһֻǳɫ
ϰȻˬ˰
ˬ
ɻҪģһ£֮һõǸϺˣõһܱһļ۸ֱڱҪǻˬ죬ȥô졣
ʵеˡ
Ҳʲô㶼õóġ
οóҲ˲ϲķ񣬵ʱ򻹵װޣһûʱ䣬¶ء
ΪˣɻҲмˣʵ˲٣ɴȴࡣ
֮ǩͬǮͿװ֮ûˡ


 ܼ
Ϳװƣ˾ʾܸҪøסһ
룬λרһȥˣҸ˸øǮԼһûʲôֻҪͿװúþС
ϾԼĶ»ʱ䣬ҪĻҪð
뿪֮󣬰ʹŸסһҾƵꡣ
ţϾСУûʲô̫ľƵ꣬õľƵҲǼͳ׷Ҳͽסˡ
ڻǮĲۡ
һӶ̶̼ʮ꣬ٴһҲһٳͷҵˣҪܣܶණҲܲˡ
Щ¶˻ģҪܣҲӦʮ֮ǰܾˡ
һİܼӽȡŵ
ܶ˾֮󿿵ͱգ⵽˱ӦΪʱǮ̫׺ˡ
Ǹȴô룬˼ҰѸĶˣܵĶˣ˿ˣҲˣûʲôõġ
ολܼӵĸŲҲͶʮ𣬾൱ڵһ𣬿Ҳడ
ڵʲͲֹһڣοڲϵ׬ȡ֮УЩǮײ
ǵñɽСƷһ仰˭˵ˣǡıǿȴǮûꡣ
ǰ¶ԸŮŲϣ˵һ仰ǣҸؾǰɰһǮˣǰǮˡ
Щ˾˻⣬ô˵ģȴԴ˲мһˣʲô⣬ȵ˼Բˣǰص㣬һ䲻ǵ٩ˡ
ҲԼǮŵӣܻ;ɣܾ;ܰɣҪίԼͺá
Ѿ˽ʮĿˣӣúúû
סƵ֮󣬸С˯һȻ͵Ĳòȥˣһݻʯţ⡣
ǼƵĻʯţǶţˣΪʯţ⡢ɫţɫʯţֻеԼĶȼٴųԵĵǳǸԸ͸һ㣬˲ųõ
õţţҪһƿֵĺƣȻȫõģƵȴѾõˡ
ȴɲⰡҪ֪ʱԵĿţ⣬ȵõľƣĴ̫ˡ
Ȼϵ·ͨǶû۹˵ģ۹˾֪·Ҳʮء
ô·ǽ
Ȼǣֻ·ΪһģõĲҲǾϸѡģֵܶǮˣټϲϵϡȱǾ͸ֵǮˡ
ǰոǮʱû󳹴ԻǮرţֻȫһǧ·ֱᡣ
ǸʱΪ£ϾӽԼ
Ǻˣ°˷ѣӵôǮȴȥ˷ʲô
ֱǷﰡ
ˣ۹ģھԶһŮˣһͷɫķǳ˳ͷɫ۾ȴӵħһģӦһѪ
·ɧ͵ףԵúǸţرʡ
˵ĸоĳλҹǧСһ㡣
Ů˹Цſ˸һ˵λҿ𣿡

ΪԷõ
ԣ
Ůһ£æͨ
ҿһ𣿡
㵹ʲôԶ˵ʻһ䣬ΪĵطŮ˻ǲٵģΪϸѵⲻܵʻǻױ涼رɫ
Ůüͷ΢΢һ£δֻЦЦҿ𣿡
ɣԼɣҪȻٰҪһţţǲύʻǳ˼ҲǳΪŮ˵һ㶼˵ȥ
ҲʲôǮţŶѣ
ˣҺȱƾͺˡŮЦЦȻ˵ҽɺ
ֵǺܶذǰû˵еţȥ֮˵
˵껰ּԶˡ
һԼ𣿡ɺʵ
ЦЦʲôýܵģֻεһйοͰˡ
˵Լ֣ΪɴѾǳˡ
ֶ˵ǲе̫ˣɺ̫˵˵
˲Ц֪֮ò˧ֶŮҴڨǿ϶ǿˣǿҵǮ԰ɣŮ۹ˣǾôļˣûҪˡ
һ飬ȴ¶ͷϣȻò㲻˧ΪԷŮͻͷˣעģһҪעġ
ɺüͷøˣЦ֪ԼˣӸս


 װ
ɺʶĿģЩΣһеģһôǾƤȽϺ񣬶תҲȽϿ죬ǱˣȻܹ˵ؼ졣
ΣȻĻԻش𡣡ɺ¶һΪ˵΢Ц
ţ˵΢Цͦ˵ģûãڸǰЦʵ̫һ㡣
ұȽϽⰡЦЦ
Ҳ̫С˰ɣʲôʻǮȻѾʶˣ˵仰Ӧⲻɣɺʼˡ
ЦЦðɣǸҪҪչһЩţ֣𣿡
Ȼ֪ŮĿĲǲ£뿴ȥŮ˻ˣʲô
Ҳ͵һְɡ
ۣûȻˡڵô׬Ǯ𣿿ϧˣҼԭҲиһӢĶңЩţϧ̫ˣ׾Ͱˡˣж󰡣һǧӢĶ𣿡
ɺƺǺȤģҲ֪ǹװȤȤνˣԸ˵ûʲô𣬷
ǣҡҡͷ
һӢĶɺ۾ѾɴˣУһǧӢĶӦѾǴˣһӢĶǾǳˣֲǰôǮԭǸ
ҡͷ
ܲʮӢĶɡɺʼöԷˣˣһôʮӢĶ
ϸҡҡͷ
㲻ոյĻǶģɺЩˡ
ЦЦˣҵģڰӢĶϡ
ܣ
ɺ͵ؾվ
ûʲôܵģӦóȥһ£Сͷǲ֪ʲôġ˵
ɺϣľˣǳĳĿĲ̸ģ˵ԼӵаӢĶϵʱ˼ͷһЩ΢ı仯
Ļ⣬ģʲ⣬ȴЩЦѾͷòžͰ¶˰ɡ
ԼɻŽĺýĿء
ţȻоʲôڶͷһɺȻ֪ʲôʱȻ߸ЬĽϡ
֪ʲô˼϶һĶԾûȥֹ͸ɣŮŮǰڵӰ￴ʵȤġ
˵ģǰɺĺˣһҪһȥĸо
ֻһ뵽ŮĿģͼæʩչԼĻϨȥǺðȻҪˡ
ɺһָŸ°ͣ¶˼Ȼ󣬶أװԵֻʱ򣬴ΪƵóѵɺͻȻͷȡһҩֱӵ˸ľƱ֮С
ֻܿװûѡ
Ǵ˵еɺҩǸҩ˰ɣ˳֮϶ʧȥ֪ɣǰûԹû¶һαҧˣҲûκ⣬Ǹҩʲôأ
ִ˵еĵӰʵ֮УøЩоǷǳ̼ڷԽԽ֪Ҫʲôˡ
˵ӰԴʵ⻰ûġ
ٵڵĵӰȻ֮ԼǮûˣпȶûˡ
µĵȻˣµľ֮Լĳûˣĵù
˵иùģ
ҲǰȻû٣ôţЩ֮ûˡ
ţԣôְᷢӦǱ˷˾Ƶҵġ
ֽ֣öֲԼеûŰɣԴϷȥﵽҪʲô
˵һСľץסһٴء
뵽Ҫ˵ȴŮһ¶ͷЦż˧磬ȸⱭƣȥķô
ãúúãò˵ǸݵӰ˽ӴˣݼҲܿ찡ģɺҲ벻װİɡ
ƱһɺںȾƵʱ۾ȴŸľƱšֱȫȥвŲɸ
ߣ黫ƹҪϴˮ
Ȼˣɺ仰ͷ˼žˣ⡣
һ£ȻӴǱ֮󣬾ֱӽ侻ˣûκε飬Ȼ뵽һ⣬ôݰ
֪ոŮ˷ȥʲôҩװŻȥ
ֻװϡͿ
أϷװˣҲν
뵽ֱſϣȻ˯


 Ϸ
˯ӣȴǰɺŪżˣιû¶ɣ
ûɺɻ԰˵ȥ֮ʮӲŻЧôպȥεˣ
ƾԴҲʵ벻ΪʲôϾۿǱƵġ
ѽˣε¶ģ́һˡɺҡҡͷ벻׸ɴͲˣĶô¶
뵽ҪŸ뿪ڸסĸ䣬̫ˣ϶ڸϣһ֪ˡ
⻹ûأͼһԱ˹ɺЦ˵ԲС㣬ٷûиء
Ǯɺһ䡣
һ𣡡
٣
𣡡
ҵϵۣһٷǳ˵ʯţٺ˵𣿡
ǵ˵ԿԱ¶΢Ц˵
ˣÿˡɺԼҪˣһε̫ˣǮ֮Žأڵãʲô鶼ûأҪȥ
ϲϹںˣû˰ɺü
Աҡҡͷλֻһϵķ䣬ˣҿⲻôǮ˵ϣǵǿˣҲһǧ¡
ˣɺòУתһ룬һһٷôǮ϶ǸǮˣֻҪѵᷢ
뵽ɴóԼÿǮȻۣҲû취顣˭µҩ̫ء
֮ɺŷŸ˵ݣڳڴѾһŮ˵ˣ۾һ£Ů˸ɺò࣬˫̥ɺˡ
ô¶ɺôˣ
ɲңһδҩ̫˰ɣֱӾιȥˣһ˷Ǯ𰡣ˡɺЦ
̫ˣӦٷһҩģˣû취ֻˣɣúթǮģиࡣһŮ˵
һ˵ԼӵаӢĶ϶Ǯ
ˣ
Ȼˣ˵ˣڲôһҲǸᣬǸءɺش
ô쿪ˡЩ˰֪Ǹʲôˣϲð䣬ûϵ㲻ǸҲǻǮġһŮ˵
Ů˿Ÿ˵ݣķȥѾȡ˳Ȼ֪Ķˡ
˫̥ɺЦۻ˰ɣԼ֣ǼȴܴʵҲһʮأλķǳѾ
ò׵˷ſڣŮѾˣ͵ֱ
뼴ɵİܣλŮˣԵͷͳԵͷɣҲ
ɺ˷ţȻŮҲˣֱӰѸߣҿǵ̺ȻǵŮ˲ɡ
ˣһҲ̫˰ɡ
ڽӵ˴ϣһŮڸƨɳһţͦġ
ͷԼɲҪĴŰԼǱ׼Ľѡ֣Բѡֵġ
̫ˣŮ˽˷ͰﵱԼˣס˸˫֣ȻȥϺȣ֮Ϳʼڷ﷭
֮ǰҿˣһװһֱǸŮİɣǿǽ帻֮ĶPIAGETΪбǼض18K׽죬ƸǶ˶ɣıʯʯɺʯĸʯ觵ȵɵıװΣЧĿ̾Ϊֹ˵ӲϿʱ䣬һ֮һŮ˿˵
Ǿ͸ϽҰɣ˵ģǿֱǾҪˣһһ·Ҳƣֻϧ·һҲûʲôΰǮ˵ƷζǲԸôصĶԼȴֱ̫˰ɡɺһѰֵǮĶһ˵
ȻûãƾôңҲκһֵǮĶˣʼǱԣûС
֮ǰĶӽռȥˣھƵ귿ɲİ
Ů˷䵹ͷʵ͵Цġ
һҷĲУȴʲôҲûҵ
ɺͻȻһ֪ˣ
ֵ֪ǮĶˣһŮʵ
ɺҡҡͷǣһͲﹺţֵģɻİ㿴ϣǲɻȻҲǺܶбۣ𰡣ǻʲôأ
ʲô˼
ʲôһﱾ˸ֵǮأɺЦ


 Ц
ȥõˮһˣɺЦЦɻˣ϶ǳǮˡ
żȰǵϡһŮ˵
Ѿϳ˰ɺЩƵ˵
ҪǮȥɣȥӢȥУţҲû취һŮǽԼ
ɺ룬Ҳû취ҪǮֻˣȻܺĸºˣһŮ˵ܳˡ
ŮҲ̫϶뵽ɱˣͲ¶ˡ
ȻˣҪɱڵĻɾͲԹԵװ˯ˣһȰŮ˸˵ġ
Ǿú棬ôƯŮȻúˣŮˣ̫ϧˡ
ɺ͵ģһŮʮִȻ·ϣԻᱻΪǴء
Ǵɣ
ѵ˵ûбĹ
Ҫ
뵽ԼǰġϡǲӾ磬Ƿǡ
ŮȥҸĻҲܲԴ˰ɣЩΧҪöˡ
ȻϲʳҲеɡ
ţǰɣ
䱾ˣκ̫ϧˡ
ԷˮùˣɲװˣɲɴݣأˮõǿɾԲǺġ
ţ
һȻ۾ǻ۾
Ҫʲô˭ȻǾʧش
ôˣһŮʵ
ɺͷǻȥʱ̫˰ɣԾˡ
ˣʡˮˣιСӣʹ㣬ҲҪ̫࣬ļ˸ǵ˻һ𣬼סˡһŮ˳Ÿ
˵ҸҸǱɱңǧɱҰһǮǣ˻ʿе˻𣿡
ûʿе˻Ͻ绰˸ǮֻҪǮȥͿˡİɣǽģԲɱ㣬۸ġɺųӣɺЦȻҲеˡ
ôˣȻô˰˰ҾϲϽǮɣǮˣҲˣʡôҷġһŮҲ˵
˰
û˵й˶˰ҷһȻûһŮ˵ͷ˵ȻܲͷóһСŸ˻εϽ㣬ȻͰˡ
ѽҪô˵ҿɲˣôףģǧ򲻸ãҵȥȻˣҼ˻йأɲ϶
Сӣ˵ʲô
Ů˶øˣǿͷλεһɳĮ֮ӥʱ򣬶ʱɵˡ
ǹǴĶðİ
ѽѽԲҶˣͷ»һǹ㿴˾ǵСܺ˵ҵǮԾϲͷŵ궫ʲôķԲ˰鷳Լס𣿡
ЦеؽŮԼ˹ȥ˵
ŮǹֻŸĻȥˣԼýʵʵġ
˵ʵڵģҿûдҪɱңȻ군ˣҾˣ˵ôÿʲôУҪ¶أĳãĺݵģͲ֪ϵιȥ˰ɣ
Ҫɱʬʵ̫ˣһҲֻûôݣֻҪ˲ҪҲȥɱˣ˵Ů
ɺ̾˿ǱţģǻʯţǵŪˣûǮԴֻܸˣ⻹ǵһΣЩ
֪˭𣿡Цʵ
㲻Ǹʯĸɣ
¶ˣɣûɹǵ¶أıȽϺãŪӦоɣɴȥҵĺ߻ʯʵϣҵûоû취ˡܰԼ̫ࡣ
Ŀ˵ֻջ˰
ûǻ¶ֻҪԸ̤̤ʵʵɻҶҪȥǶúùһ׬ǮͲˣԺְнǸ¶ǮҲ˶٣ؼǰȫ
Уһȥԡ
߰ɣһûı⡣
һϷ鵹ǲڵȷЩˣҪ˯ˣԺܸɴذ˰֣Ů뿪ٲߵĻͷаɾѹס˰
ʱܲסԼСܰ
Ů뿪֮󣬸˷ž˯ˡ


һ ˰
ڶȥ˲˾Ϳװƣͷʵڷǳ⣬Ǿͬǩ֣Դ˽ˡ
쿪͸ȥ˻ֱӷɻ˲
˼֮͸Ҷ޴˸绰ҶܸܲԼҼ׵ĻԱ
ȻҲҪ취֮ǰ·Ͼ͸ķ绰ˣҵֻģϲǵĿս㰡ҲҪôķɻһ¸á
Ҷޱʾû⣬ǿս㻹ǻҵʸҪҪ϶սԱ
սԱǿ񺽷ɻֱӿžͿʼˣӼɣ
Ҷ֮Ҷ޾Ƶ˵˸һ˵ɵ϶ҪѵİɣҼǵúϵϲмתҵ֮չ˾ˣҰϵ
⻰Ҳ㰲ˣʱ򣬶ʯˣȥһ
˵Ǹײӵˡ
ô¶
µ˹Ǽһײأһ˵͵ţĿͬһˡش
ܸ㶨𣿡
ʱУû֤ݣһ¶ǳϽһ˿û˵֤ˣھҲҿ϶ǲЩ˸ɵģֻǳƲѡЦ
˵ͷǾ͸Ҳ飬һҪҾͲˣûв鲻İӣУҲҪ֤Ƿ֤ݣֻҪԿ϶ǸɵľС
Լ
ȻﲻǣǾֻԼˣģҲððʧʧģ˰¶ġ
Щ¶ưոݣЩ¶ͲУ֮ǰŮ˿ԷŹˣԲܷŹȻСѱ
Ѿ㣬ˣ˵ˣȥɣ櫴绰˵ǱߵĹѾеò࣬ϾҪʽʼˣȥι۲ιۡЦ
ģ
Ȼˡش
ãϾߡĺ֪ԼʲôˣȥĵصʱǿݻһƬıȶǴĵǲԶˡ
ż춼ˣҹ·Σա
Ǻðɣȥ
Žŵ飬Ҳǿ˯һţڶһ磬͸ųȥˡ
·ʻҲһСʱʱѣѾԼƬֻǿ̫ѣֹ˰Сʱ֮Ѿɼˣ뻮һΧǾµģʱõӣֱ֮
Χÿһξ룬һӣиϼŵı־ԼӢĺдġ˽أ
ֿһŷ򿪵ʱ򣬸ע⵽ˣͷĲЩݻƣֽﶼѾˡ
ݲ⣬ֻҪһιȣͿԽˣϾȵˮͷǺȪˮģܺ࣬Ҳܹϴóġ
ĴŸʯ࣬һǣʯţͷ־ţţͷ־ţĹؼˡ
ͦġ
ЦЦǵһȥʯ龰Ǹʱ˭뵽нֳɾͰԵһֳ󻧣ţ࣬׬ǮٶȣѾϸϱȶǴˣԺɽͶ͸ˡ
ǰҵҲûһʼŪյùӣ˭뵽죬ǮȻ˻ĳ̶ȣ겻Ѱɸ̾
Ҫǻһһһءû
ǰװΪϼŵʦ׬ǮȻûҶ࣬һӦɰɣ˵ǰЩӾȻӢһֲʲôɭֶӣ
ŵɭ֣
ԶԶԣ㻹氡𣿡̲סʵ
ǰϷһֻʵûЩָǿľǮش
ҪǸǰϲ֧ӣ˵ɭʿ֮Ӳ̫ˣʵ
ǰӿɲȱǮֻǽûŪá
Ǯڵý𣿡
ܣ
Ǿˡ
ȱľǮȱ淨
ţѾʻ֮УΪδȫɣû󣬲ȴ٣˶Ǹġ
ȻſҲ˸𰲱Ըĳսͱ˸סˡ
Ϻǣ櫣Ļ𣿡̽Դס˺
ˣ˵ɻȥˣҲ֪ʲôʱܹ֮ǰ㲻˵߹ϵͳ֮Ҫйȱúһֱڵȡ˷ܵ˵
ȻҲһССԹ
ҷɻ֮󣬵һȥ档ЦŴӳ


 ȫһ
Ȼ櫾ûʲôҪȴˣֱùǿ˹ϵͳ
ͬʱһСʽɻɣŸ͵ƺõľ֮ϡ
Ź˼죬ӦǴһƬˣ˲ݣҪѳţŪˡ
ִ֮ŸͶιʩò˵ʲôܵκոµĽᾪȵ໽УֱûСһ
ι۽֮󣬸δز˸뿪ˡ
֮˵Ѿòˣһ˸ͷţƺƵŴ·˺
¶һ˻ɲˣҲǸܰˣ˸û˵ĵطͷţӿռ˳ȻһкЩţ͸ˣû취ЩţɶͨģǶǳĻ
˵䲻ģţţֱӾͷԼˡ
һĻǾ˸ľҲҿߵĴӲй˱Ƚ٣ȻĻҪֱӳΪι۵Ķˡ
˵ǸľˣĹǣҲǶֳĿɿڴø벻ǣȥ֮ǰŮȻ˺ҳΪвԱ
ţ˴һȺţйȥæ
湻Եİһ˾͸ͷţˣҲ;˰˹ȻѾԼٶһλ𾪵û취ˣϰ壬˲ʡİ
ⲻû¶ˣ¶ҾͲˣҵûȥˣȻŮôˡ
ĸʱ䣬ЩʶģʱԼҲûش𰡣Ըɴ͸Ͻɡ
һλصʯһ
ڼȹ£üգʲôʥڡʥڡ֮ĶˣļĵطѾůʱ򣬸۹ҲѾ߹ģˡ
й̷۳ߵĺɽѾʼתˡ
СҲѾˣѾסЩⶼòġ
ø˵ǣķɻҲѾ˽˻֮˻˲ԱҲȫ뱸ˣϴǻˣս֮емŮԱҲļԱ
ԼԸûˣ㹻õĻҲǲܾģϾԼֲʲôģ˵ˣ㰮ڵװĸ㰮أ
˵
ܷɻĵһվй
ǻȥװƵģȥӲ̷۳ģϾ̷۳ͰȫԼ⻹Ƿǳصģɲ뱻˴ż
Ϊһʧȫûˡ
ϾʳƷҵҵһٻؾˣʳƷһ⣬ǿɾǴˡ
ɻڽϻ䣬Ҷӭܷɻ޲ڰصҪҲӭˡ
̫ϲӦЩˣԺ˼֮󣬾ֱҶ޴ԼȥӲ죬ڵҪȻ뿪ˣ˼ҶǴæˣҲϡȥʲôι۵ġ
ȻˣҪǸҵڸȥˣȻλĻкܶͽġ
ӻûö೤ʱ䣬ϻڽģҲڽ
ǳľִ񣬶ҹؼǿŸɾ࣬͸һֱϵĺӡˡ
豸ҲȽϺõĻǾ͸ûˡ
̷۳ĵĻǰȫΪԼ̿϶ûģֻҪȫѹأܹԸƷʵ̷һӹɡ
ֱӴȥ촦ɡ
˹֮󣬸ûȥ칫ңҲûֱȥֱҶްԼ촦ȥ
ϼŵ̷۲ȡǴ
һͷܳȡʮϼǳȡһǧֻҪκһ⣬ε̷۾ͻϸ飬ȷʲô⣬
ȻˣһĻɱ϶ϼŵ̷ۼ۸͸ֲⷽˡ
£ϰҪܳԵ̷ۣԲʲô⡣
밲촦ʱ˶ȫҴ֮·üֱȥ̫յԱƵġ
ûϵԽǿ¶ԽǷģΪԼҪҶûе˶ˡ
Ӿͺܺá
ι˰촦֮󣬸ѡȥ˳䡣
촦һ·ϾʳƷһȾеģöԺǸ𰡡
̷۵̸ףЩȴǱȽעģǾǳ״˵״Լ̷е
˵Ըһǳ΢Ц


 ܻӭ̷
ιеĳ֮󣬸ŸҶȥ˰칫ңһߺȲ裬һ졣
Ҷޣǵ̷۷ΣϤⷽĶֻʡ
ֻҪ֪ϰյķΣ̷֪۳ɹˣⲢʲôרҵʣǻʵǡ֡
ʵ̫ҵ˰ǵ̷糬һģζڸУȫȫõġκιҵİȫ鶼ûκ⣬ϰǣǲûͶŶٹ棬ǿſڱѾϿʼ̽ϵ̷гˣһ׼棬Ҫȫƹ㣡
ȱż̯ôĲޣͷţÿܲٶ֣ˣٶƳ̷۵ĻǶٹޣɻһ䡣
ԱһרŸ̷۳ľشĿǰͷţ϶Ȼ൱ͨţıԾɲǵĹģͲܣÿ̷۲ӦÿԴﵽǧ֣ڵţ϶ģ
ô࣡𣿡ü
ǸЦЦ߶³İɣܴʵûеô࣬˵ȫǽϵĳокܶ࣬ɢĻûжٵģҪǣǵ̷ѾõĻǰƹ㹤÷ǳɹ˸ȥϺܶ˶ȥġ

ǰ߶³֪ܲ۰̨̩ԽһЩҵ˶̷ˣڵҲ˹ȥ˵㲻̷ۺòû氡Ͳʲô棬ڵĳֻܶ࣬ҪǶãͲû򡣡
ҶҲЦ簡ҳǾһѺ֣⾭֮ͱ˰ɣеģϹҲû壬һ仰ǿ϶̷г򿪣ֻţɣڵⲻ̷ǹ̷۵ȱھͺܴ⻹˵ء
һ⻰֪ԼⷽжôˣɴͲˣôԼ˵ϹʲôİʱֶĲĲﲻæܰﵹæˡ
ι̷۹֮󣬸ȥι˰ֶȻ̷ôձ飬гģɷǳҲ⣬ʵϾڸЩ¿ӲǸ
еΪʲô̷޹ˣʱûӣҵһʱϣǸϣһ㷨ӶûС
ι֮Ҷ޴Ÿȥһ٣Ȼ·һҳеʱ򣬸ͻ룬ҶԼȥתתơ
δؾģԼҪۿźãԼ̷ǲôܻӭ
Ҷ޵ûоֻܾǴīͷŪһ£סԼд˿֡
˵һǸʲôأȥ̷ֲۣȥ͵ôŪ˻㵱İֱˣҶһϲ۶ӡ
Ҷ޿Ц㲻ȥ˾֪ˡ
һصģûʣսУһҺʾϲŵһš
ӦӵĳĿڷǳһĿøȵǣܲɷõҶޡ
ͷȻˣҶһ˸׵ְ֮㣬˵̨ѵĹ氡ֲôڽƹ㿪ˣڵغ͹˶ˡ
ǰڵصĵȥ̷ۣڵã۵ĵڵ̷ˡ
Ȼһ棬̷ɫȻһˡ
볬֮ҲûתֱСƳ͵е̷ۻȥУȻûмκһԼҵ̷ۣЩˡ
һԵķԱæһ̷ûлô㰡
ԱЦɲǣ̷޹ܲסˣ̫ˣһһޣֻҪˣû취½Ǳ߻û̷ۣ߹ر࣬ھһڴϣ̷ܹۣӤ׶̷ۣϣŪ˺ȵġ
û뵽Լҵ̷۾ȻôãΪӤ׶̷ֻۣζģ˺ͳ˺ȵ̷ûҪǲϰԼҵţץʱ䷱˰ȻţѾﵽ˽ͷϧǣ󲿷ֶСţӣвǹţ̵ġ
ֳţĵطûУҲֻԼŬ㣬ץʱڿռһЩˡ
ȻˣⲢֻΪ׬Ǯʵϵ̷۵õߵϿָ֮оرԺ
ھͷǳǳ˷ܣһϾҪȥʵĳ嶯
̷۳ĸڵϿ
Ҷ޴ſֻ۾վ۾˸ϳˡ
ΧΧˣȻҶ̷۳ĸ˶ǳȤ


 ͳ
ϳˣҶ޼æקŸͳ˳УȻϳˡ
ȷЩ˲׷֮Ҷ޲ųһѽѽˣҿûбסȻ군ˡ
Īʵǵ̷ۿǺ̷۰ܻӭǺ¶ô˹һ
ܻӭſء
˵Ҷ޵ɫˡ
֮ͣҶΪʲôôˡ
֮ǰйһƵ飬Ҷ޺Ǵ󷽵ؽ˲ɷԼǵӵ
û뵽ǣСΪ˴ΧĶ󣬺üһ谡
СҲ´谡
ѵ㲻ˣϻˣ·ȥˮֳ˾ģҴȥҶ޳˸ָȻ뺣ֳرȽϽ˵һ
æͷðһιɲףһ뿴ǵĺֳؾôˡ
Ҷȥֳطʻȥˡ
˳·ʻ˲СʱѾִ˺ֳظ
ĺֳأͷһʱѾһˣཨһвⶼνˣֲһ߹ˣǳΣ飬ЩȥķɣԼֻҪø߲㹻ˣһһ¹ܣͲж¶ġ
ֳظһͣʱͣжʮ͵ĳӡ
Ҷ˵Щʻˮ䳵
㲻˵һΪװĳأôһޣźûЦ˵
Ѿ͸װɣǲʶʶְɣҶû˵һҪ䷽ֱϴ䣬ͷͰ䡣
ʲô
ףܸнһ𣿡
ǰ߾ϴװ1/4ˮٽ㡢Ϻװ룬Ȼ󼷵еĿˮıΪ1:3ƤȦڣȻϴװĭУÿװ12
¸ߣڷ1齵¡ˣĭϺרõӲֽ䡣͵Ʒһװ󣬾Ϳһк½䡣
˷ɱϸߣһڳ;ˡʹô˷л䣬ɻýϸߵĳɻʣر㷺á
ڶϺ硢Ϻȵ䡣
ôַƳɷͰ֧ţͰװˮԼΪݻ2/3ɡװ㡢Ϻɸ㡢ϺСˮ¸ߵ͡ʱ䳤̵һÿˮװ100ǧҡ
û𳵡ɡ;вȡˮķԲˮһҪȴãⷢ⣬һ˳̿ɴ6죻Ͱڳ˳̿ɸ˷ȫԺã豸ȳɱԸߡ
ЦȫԺãɱߣ⵹һ簡
ǰƲɼûϵǵĺΪã·㣬Ǽ۸΢һ㣬Ҳ÷ǳõġ
˵ŻͽͣͣϣȻ󳯺ȥ
³ãҶã
ִֻҪһƬֵµ˿϶ʶ㣬Ŵô鷳Ǹ߸ϵĻʵۣҪȫ˶ʶԼҲһǳѶȵ顣
˰úøɡվڵı˻֣ȻŲ˽ȥ
ıɲǻӣˣЩطıһֱֵ棬طҪһֱվڵġ
߽Ժʱ򣬸ע⵽ҲͣżСؽͰϴŪȻǻеҵҪȻô˵ڶԼԽԽء
ҶЦŶԸ˵ڵĺҪϺзȻţܡ֮ҲУСˡ񻹸أ˵ϣǵĺƷܷḻһЩŪﰡ㺣尡֮Ҳ
⵹˰ھҪΪ˿ͷģֻҪ˿͵Ҫ̫֣ǶǿԵ
УȻⶭ³ˣССľﻹвĵģǵĲƷԽԽгӭǽһ飬ϡȵȵطѾˣϣǿͶ޽ֳءҶЦ˵
ͷöǲһֱһġ
һ
վ￴˲ʮӣӾѾȫװˣȻȣʻ˺أÿ˾·ʱ򣬶Ҷ޺͸߻ӻ֡
СӶ֪ԼڵӰж󡣡Ҷ޸п
ôˣЩԡ
ɣڽһ飬Բʶë󶫣ǾԲܲʶҹгԺȫ˶ĿˣһȻȴûй񰡡ҶЦ˵


 ֱ
ҡҡͷǧ˵ôУҿûôãʵ˵ףҾһʱңΪ׬Ǯģ˵ʵ׬Ǯһ治ڵġ
ǫɡҶûٳ⣬ЦʵҵĶ³ˣ֪⺣һĳǶ٣
˺ֳأȻȫȻܹܵƣԼֳִַΧ
ܶ˲ԸϿƼֲòϡ
Ͳںʲôʵã۾ʲôйһҲǵ͵ʵ
ҿɿҵ˰ɣ˵ˣɣ¶ҲѶȺܸ߰
֪㿴ֳعģѾˣҾûеҡǲƸֳרǽ˵Ժڽȵ½˺ֳ֮󣬿ԸÿطˮĲֳͬͬĶŸרҵҶЦ˵
Դоͷ϶ǺˮüһԼֳطչ˹ģԼȴһ㶼֪ЩӶţ붼úе̫˰
һ룬ʲôðԼʲôϹָӵĻܲﲻʲôæ˼ӵģ˰ɡ
бļطֳضѾ̸ˣһ䡣
ٲģ˼Ҷ޶ˣܲһ䶼ʰɡ
ҶЦŴ̸ֹˣΪܹ⼸طĺƬ쵼һ˸ͷᣬȻ㱨ˣȻ͸˽飬޽纣ţֳȫͬʱͶ˽һרõĻ亣
üһôãҲû뵽֧֡
㶮ʲô׬ǮһܹλĲҵﶼ˾˫ֻӭġĺϣһ죬ǵĺ̷ۡȫȫ˳ԵǲŽţءҶȫû˹ӸʱڵǷϣϷˣһ˹֮ϣһԽԽоˡ
ЩĵؿҶ˵ֵܣһ£Ҳע尡Ҫ⣬׬Ǯͷ̤ʵġ
Ҷ޹øһԼļ⣬ٺЦˣȥһֱլڼϷҪôǻƵصҵӽ
⻰ûǰҶǱɫͿӣĲôá
ǿ˵㣬巴ԽԽˣθںˣ㣬Ҳȥź˰ɡ
ͺãǾ͵Ǯɣ
ֹǮڻǲͨܶڵصҪǵĺƷ򲻵ǧɻ𳵸ʲôĹʵ̫鷳ˣԺһжŪˣǾ͵ճƱˣ㲻ҪСҶ޼˵
ҲЩпǰۻ׬Ǯ᲻û׬Ǯ̫ˣֲ֪ôˡ
ϣҲǾ˲ǮˣڹרųԼĻᣬרŹԼľ
̫űĻᣬǸɫʮֺŵĵطϣǣԼµǮܹһֲ˷ѵõϣԻԼĻȽϷģϾһж͸ģ˭ҪǸҿӱ³Ǯ
Ҫȥú÷ʡ˵
ιֳ֮󣬸ͻصҶ޵ס
Ҷڽһ׶ԺйıøǽһĽصȥ֮ҲԼŪһġ
ǴСйԵʰɣּϱȽϲйʷԸлͳĻȰԶĻġ
ŷʽȻҲɱϾϿζ
˵ڳԵķˣ˵Ǹߵ˲٣׻ǲȥͣǲԣؼǳԲߡ
ǼܲɻװΣǻһɫй磬һ֪Ǹиˡ
ҪȻסƵɣ಻ʰŮѰ
³ʱע⵽Ů˵·ͼæ˵
ʲô㻹˽ңʲôŮѰҵ飬Ϊ˷㹤ɴסҼˣʡõܡҶ޽͵
ǰԵܲ鰡̲סСӻܣҿɾ㰡ڹ˾ɱҸ㣬Ӱ첻á
磬Ѹҵʲôˣҿûأÿ칤æòɿû飬棬ҲȥߵߵĹ໹ǱȽϸɾģֻźˣǸǿˡҶ޿Ц
㻹ǱҽˣʲôŮ黹ǹҰİȻôö֮ظסͬһͷǲ±ͷǸ˰
Ҷ޿Цǲֱ֪ģȻֻжʮ꣬һֹҷǲǣ̫ˣҲĸҸһˣ


 սȫ
ڹеĹӣҶææµµӣͷЩЦ˸˻ǲһҶԽɻԽأϲյӡ
еӣܿ͵˾ͷǱߺȻ˵绰һøЩ㵵ĵ绰
²ˡ绰ͷصǳš
ˣʲôÿôŵģǱ߲һжǳ
ʲô¶ֱ˵ڿɲϲ¶ǳϲйˣˡ
̾˿ýسǵ߼ţ⺬дѧӼǳãʳûᵼ¼ήɥʧж
޻̸֮ŭˣҪ֪߼ţǼ춼һЩģߵǼλҲԣûгκβףԽãֵߵڰ׵鶼ܸˣýҲǹ۵ġ
Ҳ֪޻̸֮һκڱɿһЩԹţĸ֤ˣ˰صǵ˵
˵ʲô
ʮý嶼һ±ʾйıţƻ˵壬ﵽöٵ˵Ŀġ
ҿ˭Զô󰡣զأ⻰ЩЦˣ˻õôˡ
ҲǿЦҲ˺ܶͣûðϾǻˣԻ˵ʷƾã˶ӻˣԶʮýһô˵֮ǵţѾҪȥˡ
ꣿģֱ˵Ի·ˡ
̾˿û취ý̫ˣ֤ǵţⲻ顣
ǵ߼ţϾֻС֣ʯţҲȥ𣿡ɻʵ
˵Ȼýֻ˵߼ţ⣬ǻлʯţҲܵӰˡ
ģ˲ԣҾйˡǻˡ
⻰˵꣬ԱߵҶ޺Ȼָָһҳ΢ĳV¡
жţ⣬Ѿ⵽ȫִ˼ֱǻĳ裬ѾҪţڣ
תѾʮˣ۸ǳ򣬻вӵơ

ҧҧǺԼûгǮý
֪ܻܲһ£ֻܽ
ܽ
ǰǲ˵ǵţᵼ¼ήҥֻҪ˾ˣһ£֮ټһչʾһ£һ鷳ͬʱҲǻᰡػش
صĻøǰһ
ãҪһ˵ȫ磡
ͻȻվһļƻԺ֮еˣǲ˵ӵţӾǿӵţ֮жţ
ʲô
ֱסˡ
ԱߵҶҲסˣȻ֪Ҳû뵽ôðʧĿ
أϷŷᣬԽԽãȫ磬ҪսȫﾶӾȭˤӡصȵȣһЩдҪǾ
侲Ҫ侲ɲǿЦôصʵ֮ǿɲһССܹȵİҶԱߴ˵
ҡҡͷѾˣ˭Ҳң

޷˵ػصŷڽؽ֮Уͷȴһֱڴġ
һҪսȫⲻǿЦɣ
ȻǿЦΪ֮󣬸͸չʾԼ
ȻЩǸѹƵģֻǱǿ΢ǿôһ㣬ǲᳬļޣҲ˵ܻᱻɱ
㹻ˡ
ϣеĹԱۼһ֮ܵϡ
˵ܵʵֻˮ·ѡʯûרŸ˶Աܲĵط
ءء䡢Ҷ޶ֳ
ѾΪȫҲˣЩʵȰȰøֲʵʵ뷨һսȫʲôģĲʵǧҪɵ
أȻˣ͸һܰɡ֮ѡö֤ԼҪĿȽϼ򵥣ն
ο˲һֱΪﾶ𣿼ȻˣﾶдԵ˶͸ֳˡ
Ц磬ԼܾˣڿȻȲϲأҲˣȣⲻԼŰ𣿡Ҷ޿Ц
ȴЩԾԾԡ
ǵһμʱĳһξǸٶ
ҲȰ˵Ϊ˶ԱܾˣƺֻΪһɫ


 
ҪΪһ˴¶ҲѡսЩġ
ҪԣѾڸȣûв࣬ǲѾˡ
뵽ľЩ˷ܡ
Ȼ·˹ȥվͬһϡ
ҿǲŶЦ˵¶һڰɫݡ
ȫܣȻúܲҵġҲЦЦȻѣһɲ׼ء
˾øƣȴôãƣǰյ㣬׼һεĲԵȫܽһԴ
͸λԤ
أ
һǹ죬ȳ˳ȥ
ĲǸҪװư˼ҶõǷǹֱǹˣǹһ죬ʶͳǹķȥźȻʶڱ
ҪôˣվаһѾ˳ȥʱѾܳȥˡ

Χֵ˶һڴжô˵ıأ˭֪λһʼ͵ˡ
ҵĸ찡һô¶˵սȫôôͼĴ󰡣ˣҿǰԭƻɣ۱ˣϽЩҪõ˶Աúһ£ǳɡ̲סס۾Ը⿴ˡ
ȴЦЦҲδأ֪һϲװƣ㲻ΪʾڣԹͣأⲻǻûȽ֮˵Ҳ١
Ҷ޿Ц˵ͬѧĻǴװƣʱװƵʱһܵģǵСͽȥأûعھ
ǿɲУţⰡǺڵһܹɹġ
쿴
Ȼ䣬˾ļ˶ɻؿ˹ȥһɵˣ⻹
ôô죬Ƶģ
ʲôǽԱ
ҾϲôŰ
Ա

֮УͻȻԼǲеˣǸϽԽջһЩɲ̫ܵˣҪͻȻˣǻ鷳ˣ϶ᱻ˹櫵Ʒġ
ּܵĸоĺʹ죬һͷҵĸо̫ˡ
ûԼ־ǿ˶֮оȻҲôˣΪԼϲȻԵõأڿÿһƥҰҰް
رΪԼѸ˺أҪͷȥһۣȴû뵽һһߺһ紵ԭĸȻѾܵǰȥˣҲ̫˰ɡ
ʱпջͷһۣȻ˸ʤƣܹյ㡣
һȻ˺ܶ¶ԼᰡӦ˵ĻҪĺģÿֻģǶû˼һˣ˥ˣ̼Ϸɾûлඡ

յߵһֵ̣ţ°ͻڵûأǼͬʱԼ۾ҪǲǸʲôԱλȫܹھλȵĲһѡ
ѵطˮˣ
ţһģ
˶ô룬طˮôܵùֱǻ֮
ǽ𿴱İȴǵ뷨״ˡ
׵ĳɼʮһģӦΪܵԵʣټ;ʱͣ˴һ࣬ȻĻ϶ھˡ
֮ͣǾָôûأǷˮȻٳʱĻص׼ȷɼӦʮң⻹ΪܵõԵʣͬ˵˾ˡ
Ȼֱ˸ĳɼĳɼʮһȥ룬Ǿ¼Ǿ˵Ĳشġ
⻰ֳʱѻȸˣʲôܵþȻȲػ죿Ȼ˵ԾܹܵķΧ֮ڣǴ󳬻Ĺ⻹е̫˰ɡ
ʱѾ˻ĻͷҲͦģҪ̫ˣֻҪܸɵؾ㹻ˣ̫ĻǾͺܻܿᱻɹֱͽʵͷȥˡ
أҵľ˰ɣϽ׼ٿŷɣҪսء÷Ʊȡȵȣÿְҵǿߣҳɣ˵ĳְҵвʤɫţǾһҹǸҶԵҲС
Ѿ¶ˣҪһģҪȫ綼֪Ǽҵţֶá
˵߼ţ֮϶ﲻЧǹпŵĳɷ֣߼ţ϶һûġ


 ţ
ϼŷٿ˵Ƕ˾ʣΪһܹţ⳹׽ҲǲϧѪˣȫٸңǧý¶
ÿһ˶սĹھһ
ûһ
κ˵һܵǸ˹аλıȶǴģҲᶯĵģҪ˵Щ˶Աˡ
˵ˣǸԼͷףЩǮǸֶѣΪû˿ӮȻˣ˵һڣһǧҲԵġ
ֻҪսĿ̫࣬˵һǧڵĻû˻ôǮģʵҲȷûôǮ
ΪʵԺͿɿԣҲΪսԱϣһʵļλˡ
һսǶܡ
ص˻ݣμս˰Ŀǰǰ
һ958еڶ׿969еڶ969972974975
ټϸһ߸ˡ
ʱŷĵ죬̤̣Լ˽˷ɻȥģɻϻר䱸ý壬ҪӰһЩҪȫ綼֪߼ţ⣬κβ״廹ӽ
ûΪţˣǾԻȱ˵ʸã
֮
Ц
ţĹ档
ִ֮󣬸סǰԤõľƵ꣬ȻģҲΪý徺ɷõĶ󣬲ƺԴв
ʸǲ״̫ðΪʲôͻȻս
ɴֱ˵о񲡲
˵ֻһγΪ˽ţΣ𣿲ʵ벻ףҪսܸ޴
һλǺֱӰ⻰ŷǳˬ
ǮĻԾ׸ʮֻᣬҪô˷Ѱ
ӵǮƾʲôȥ˵ˣЩǮҲûͣʱҪصӵġ
֪޴ľٶܻᵼ»˱ӵġ
ñӿ۵ÿǹ󰡣Ҳô˲ӣӮˣǾδ˰ɣ
Ȼ뵽һ⣬˵˶Աʲ˺ͺˣǸɴ߼ţ⵱ǵӪͰɣʿ϶ǰ
۾ݶˣȻⱨЧء
ұ죡
ЩżһӡûУģҿڵģǸ¶ھȻ˵ëҲôô
ˣǸĻƶߣû´Ļ϶ǵҪõţĹ˾
ò͸ɴţսôѾǰѺβ¶ģ֮ǰûȷ֤ݣԲ֪ôԸ㣬ڲһˣӵŪ¶תͰǸƽˡ
Ǳⲻһסˣû취һʮ㰡һֱӯ֮
ţʲôƨҪȱ֮˵ɣ˵ʵڿЩý嶼Уúõţⱻ˵ʲôˣ춼ţ⣬ھǿ׺òã
˵Żžͷӿнӹһţ⣬ý
ͷʵǴҪģؼҪ֤ţûκ⣬۵ʲôطҪţŵһλġ
˵껰һ߿ţ⣬һ߽˾Ƶꡣ
ȶʰ֮ȥӦˣĶʱȻ䷢ֺüһ߾ȻѾΪˣȫˡ
ܽҲ˰ɣοһεĽǿɱܽţˣһ𰡣
˵ûн˭ԣõһҲȥˣȫֱˡ
һֱŸ˲֪ȴǺģʦǹĹĿ֪ڶĿϣžھضʦĶ֡
֮ҲսΪ˽ģΪһܺõĻᣬøڶߵҲһţ˳Ҳ԰Լʦ
Ҳһֻʦҵ߼ţģ˺˵˵ͷȴƵģЩţûκ⣬֮кܴİκεӪͶҪá
ţƹĻԺ˶ԱǾҪʲôͷˡ
Ϊʲô͵˶ԱֻҪţ⣬Ҫʲôطļ⣬ܶʲôطļ⣬ȫֲҪļ⣬ֱ˶Ա
һɵ棬Ȼ˵ʦҵţ⣬ҿţ⣬ЩһԴɣôõĶ֪ܣ˼ֱ


 
ͽܣҶ⼸˶ԱǺϤȻ֪أҲǺҴŽһ°ɡ
ԴӸڻʯ֮󣬾һֱиʦҲûоܾϲǾͽаɣиôţͽܣҲй⣬οͽҲȷǸģûʲô˼ġ
ǣʦ
˷ָܵǱߵ˵Ǹǲأȫأ1986821ᣬ˻ھ100ס200¼ߣ
һ׼¼Ƕ٣
ˡ
˰ٺ٣֪һܲͻƼޣǿ϶ҪӮġٺһЦ
ЦʦȻûˣ˻Ǻģ2009꣬ϣ100ױ958ĳɼڣˢԼ¼200ױУ1919Լֵ¼ɴ˳Ϊ˫ʷΨһһλ˻ᡢ˫2012꣬׶ذ˻ϳΪ˻ʷλͬʱ100׺200׹ھѡ֣ڰ˻200Ŀʷϣ׸ʵ˶Ա
ˬȻĻǶû˼һ֡
Լ׿ˣ19891226ʥղķ˹Ӷ˶Աھ
ôţ
ǰһ2011ھ̾˿ǰĿ϶ռģֻϧڻӸˡ
Ǹ̩ɭ˶ԱӶڽӿֵǣ2010517գ̩ɭһӹӢ˹شܵ1941ܳ200ֱµ¼ǰļ¼סʷ˹44֮ǰ1950
˰ӦñˣͳԽɡصļ
˷ܵص˵ͷһʦ
Ǹ˹֣͡ºٶȡĶ˶Ա˻ھھھԼιʯʯ󽱵ĻߡǰżҾҲ
ֺðһΪǻǹأǹھ˾ù񫰡ѹôˡضЩ˵ĽܣԼоһֳ嶯
ôûôأЩս޵ĸ֪ж񫣬ȫֽ붼ˬ
һǰ19821111ճ򣬶˶ԱĿ100ףõĳһ׽Ĺھ
ǺǣһˣǰˣˣţǺǸЦţЦȴеΡ
Ѿˣ˵ʵڵģĻͲֻлصԼĲܹͷʵһֱԼйġ
ͱһȰɣһն£
صĽ֮󣬸ͷؾƵˣûȥϤܵΪûбҪ
һϣĵ绰ˣйѣһЩعԱ˶绰ѯô¶
ûӦЩ绰ɴֻػˡ
ô¶ҽ͵Ǿ֪ô¶ˣʱɱȵİݶˡ
һ˯
ϳſͣͷ̵ģԹǰ˱ء
ڱʵ̫ܵĹעڶʱýǶѾȴˣҪⳡıŵȫȥ
йҵ̨Ҳ˼ߵֱֳȫйʱ俴ӡԡֻˣڹעⳡ
Ǹᡣ
һܶ˵Ļᡣ
鷳Ҫ֧֡
ĵй֧ˡ
ȻˣҲкܶҪЦһ׬ǮҲͰˣȻϸ˽ϾֱЦ
ҵ̨Ȼָ֧ģҲָֻֻ֧֮ûġ
ǣӻǰĹǴҺãǹҵ̨߶һλսȫıҽΪҴȫֱһĶܱϾҪʼˣǿԿǰĶѾֳˣƺһҲţԿϻЦݣΣǶҪΪޣ
֮෴ģǸˣˣABC̨ļȴһ㶼û֧˼
Ƕ֪ǰһʱý屨ʯ߼ţصİȫһεƺҲӲӡ֤һ㣬ǷˣʵΪʲôôľٶ˵עһجΣӻǰĹǵǲʧѡֲμӣǶõĹھλھһλǸõȫܽھأΪɣ
ⷬȻûаѸ¶


 ֧ߺͷ
װģŶһӮģ
ѾסˣԼѸЩ߳ƵĶվһʱ򣬼ֱ˷ܵؿҪܲˣֻܽйԼ
أǸѣ
ͻȻһӱ˹
ػͷһȴǳһ˲ǱˣǵڴѧôļһΪ֪ϲǸ֮󣬾Լˡ
Լɪôˣʵ
ԼɪЦЦ˵滰뿴ѳԵͷǸСӣûǮû£Ե֮ˣһӶҲЦʱˣû뵽ԼȻԼŪôһ壬ҵȻҪˣõһϷ
һСȷģװĶû˵ʲô涼ûü
ԼɪʼɲңԼԹñ˰ȻҸҵż񲩶رȣǰԼ̫¶ˣȻͺúԼˣȻ˱ֱЦ
ߣΪ֤ţû⡣
Ǹţû⣬ҲûҪսǿ˶ɣͨ˱һȾӾ⡣ҿ㻹ǳԶɡԼɪЦ
˿أɵ˵ˣƨϾҪʼˣ˭ʤ˭һ֪ˣô¡ʱ˹˵һ䣬ֱԼŮ
Լɪϵıǳѿҧгݵ˵ߣǾ͵ſްɡ
ʵҲΪ˿ЦģһҪԭǾѺעˡ
κιʱжעֶһθսȫûûⶫģԼɪԼż񲩶ܹڣԽԼеĴѺȥˣһʮ
Ȼ࣬׬һѡ
뵽ͻȻʶʲôſֺһбѺעӮɣʿһһ٣ȫû˿ãҪӮˣǿɾһٱ׬Ǯ
֪ûѺѺһ𣡡
ɲǺ˵˵ȷѺһ𣬶ûиԼôǮŽ׬ǮǴ´ˡ
һڣ
Լɪϵļ⼸ŤȻһŮƾʲôʲôǮһǮݽŮ
ô룬Ǿû˼ҿЩǮɶƾԼıڹ׬ģдĹѣ˵һˣڶУЩǮûһǮǴӸõġ
Լأʮͷһ붼ǴӸĸģ˭ǰݽء
ڱʼ֮ǰʵƵۣȫضС
ĸĸϼûеֱʮĴʵ磬˺üʮˣǴͷûӣǾþһ֡
Щ˻϶ǴϵȽϺõģõİȻָ֧ˡ
󲿷˶ԸҲûġ
֣֪Ǹ׬Ǯĺ֣ǴӰ˺ܶʵ¶Ǵӳ˼Ǽҵ֮⣬ʲǧˣǴýΪǧ壬׬Ǯܲ¶
ǰҲҶ˵˶ԱȫǰĶ
ޣǶʲôʲô˭뵽Ǹ׬ôǮģ˭뵽Ǵӵ˷¸ģ벻ɣҪ˵·ǺǺˣ׬ǮܱǿŰɣһӮġ
ȻȻָ֧û˶ԸĶʾɣȫĸ˳ˡ
ĸĸȫɶӵľҪȥʱҲֹ˵ӷˣǺأ
Ǵε飬һȻỳˡ
ͬʱڴ϶УҵĴѧȻżһ죬ĿľѧлῴⳡҪ֪籭ʱڣ˻ʱҲûŹٵġ
ĳ֮ڡ
ι˵ûУŴǰǸѧùģٺ٣̫ţˣ˸˹аϵľ޸ҾȻڻʼս˶ˣӮҶ֧ʵ̫ˡ
ǰͦѧģֱ̫ţˣûôˣһεıȫһ˷ģھȻһһڰֱˣ
ҵǲⳡҸĽԾ˵ѧУţУѧУѡʮȥŷ޲μαһ˵
ǰǰҲ˵ˣΪ˶Ա̫ˣԭ׼ԵıĳǶӺ͸֮ĶԾ


һ һ
ǰʱǶͷţ˾ۼCޡ÷˹˹ա˹˹ŵȵȣһǿ󵽿µӣӾȻǸѧˡ
ԣұΪѧѡһЩְҵ˶Աأû뵽ֱӵѧУҵĸ찡⽫һʲôıأôо֮ĶԾ
ӮҶһηǳõĶᣬ׼μˣأ
Ҳԣĸ˶ϲ˵ܹǹУˣҲˬ˰

ĿʱɼһӰڳﻮ֮УӰܲ߻˺ݾǸĵܸܵ߷
ⲿӰҸͶʵģҾˣҪǴ澭֣ϣⲿӰԳһεıӳĻƱһ
߷ȻҲϲˣľôģӮ
һӮ
߷Ҳ֪ԼΪʲôôģûɵԼĸ磬Ǹܹ漣ˣһٶȴ漣
ǽ컹Ҫ𣿡
ȻæҿӣҸıҿɲܴ߷ЦЦĿͶ˵ӡ
ʱĵͷ˶ԱѾܵĶֻҪǹһ죬ͻһ۳ȥ
磬Ӯðɣ

֮ϣѾںܵƣ׼ȻܶǱϾʱ̫ˣһϣ϶˵ġ
Ҳûϵ
ںһʱ䣬Ҳ׷ȥֻҪ̫ͺã̫Ļټ׷ϣǾе̬ˡ
͸λԤ
Աеķǹ˶ԱӶҲһ˲·𵯻һ㣬ֻҪǹ죬ɾͻȥƵġ
Ҳôˣ֪ܶܲĻӦٶġ
ֱŤܶԭͶûĵ˸ûˡ
ABC̨Ϊ׵ǣѾ˸Ǹ˵ʵȻԳ
ƣǵһܱСĶ֢ˡ
Ȼ˵ʲôҲںȫע֮ϣȻԼٶȿ϶ԵЩǲҪֻҪһ֮ڣа취׷
أ
һǹ죬֮ϵ˶Աͬʱߡ
ȻˣֻǼͬʱΪһ֮ڵĲ죬ۿѱʶְҵ˶ԱһְҵĶ˶Ա
ˣ˽һʱ䣬һ̣ųһλû취ְҵ˶Ա۷Ӧͷǳ죬⼸λ缶Ѿ÷ǳˣ˽һӡ
˻군ˣͷȴǿңԼܵٶȿڣҸԱ߼λҲû̫󣬶ְҵ˶ԱܷӦٶȾڣ仰˵Ѿְҵ˶Աı׼ˡ
ֻԱ⼸λְͨҵ˶Աţ
ӦٶڣĲٶȲֻвһ룬Ը˵Ѿ㹻ˡ
ǵӻǰսһЩְҵܽȴüͷ
йڵһЩ˶Ա뿴ô֤˶ܲ˺ͺأĻԺͿԶԵ߼ţ⣬ˡ
Ȼһ̣ǶʧˣΪ˶Ա˵ٶķǳҪѾ˾ʱĶܱ֮Уܱȱһ룬ζܵܵڣſӮԷ
⼸ǲܵ顣
ˣû˼һΪʲôϲأǳ󡣡
̫ʧˡ
żҿϺҲûʧ˵ܿһʱأϾļ޾Ƕ٣û׼ģǰʮһܶڣǾ࣬ܳҲпܵ
ʲôЦڣ
ţôܣȻѾʼ׷ˣҵ찡ʲôٶȣıѾˣǿⲻΣ
λڵĶ׼뿪ͷֵͷ˲˼ĳֱӾɵˡ
һ˿Ϊһְҵ˶Աǲܿġ
ͬʱҵֱ̨˵Ҳ˷ܵغ˼飡̫˼ˣȻԽ˱찡ֳԽˣһγԽϽ֣찡ѹҹսЩˣļ𣿡
ABC̨ļ۵еˣǵһС󣬲һӣα֮Ӧúúüһ壬ûзĳЩҩ
⻰˵ӻǰָ֧̲סһһָ


߶ ֻ
찡ȻԽ˲أôܣ
⻹𣿡
ҵʮ𰡣ôҲİԼɪͷôҲڳϵȻԽ˱֡ء׿Լأھ߻в׵ʱΪ˵һ
Ƿ⣬ѾתˣʮˮƯˣ
ǿʡԼİ
ֻǻͷԼɪһۣû˵ʲô˷ܵЦѾһС
ԼɪǳǼǶ裬ı
أӣһʹģ
ԼɪԼǰǹһļƻеѾûȥˣⳡѾˡ
̡漣ֱǸ漣ӻǰĹǣǿ𣬾ڸոһ̣Խأõһαʤ㣡찡ˢ¼
ֻõӻǰĹǳһ룬ţĻܹȡĳɼ𣿡
ǹҵ̨Ѿӵ˸룬ᵽʯֳɱһͷʯţȻֳԳԣǻŵĻǻרҵֳҶ֪ӻ˵ĴͳȻǵŻѾȡˣǹƲ˵ģһεʵ̫ˣ
ΪһˣʵڲӦ˵ĻΪ⻰ܶ鷳ںˡ
ԭһͨĹ˼ܹͥ۶һˣһ˵ԱѾǳҫˣΪԼǴӴ˹ðȣΪԼѾͷˡ
Ҳû뵽ļҾȻǿˣĸ˯еʱӾͱƵˣȻʶˣϾȻûһ˿Ϊͷ
Ǹʱˡ
ȻĸĸûȥȴˣסԺѼǺĹĻӶҪȥ
һ̣ĸо綼ڰˡ
һżȻĻᣬҽԺһλˣǸĸף˵ĸ׽Ǵ򹤣·ϱײˣĸĸһСæֻǰȥҽԺѡ
û뵽һССĶݣȻ˾޴á
סԺǮƵǮȫˣˣ˺ĸˣҲΪ˺ﱻ֮Է
ھ˾Ļϰ壡
ֱһȻô޴ǰ쵽ˣ쵽ˣһڹҵ̨˸õĹ
ڣѾٻˣҲǳãǸǰޣôȥôȥɣѾˣʹ˵ȥʲôɾģ
ΪˣԸֱǶԴĸһ𾴣Ǿĸ
һðűΣ˵ĻҲΪ
£ǹûˣҲŸΪŸõĹ˵һ֮󣬸׼չıҵţŲõĽԼõĻࡣ
ⲻǱͬʱҲΪԼδ룬ûʲôġ
෴ABCļȴǳ̱ûǵĸõⳡĵһĳɼҲƼ¼ˣҪһʣƾԼõɼٰıҩ˷ˮҼ飬֮й˶ԱЭ¼飡
ǲ֪ǸĻֶǮΥĵĻҲ˵ŵֱĺܶӵʮֲ
ABC⵽Ǹʲô
ǰôԸѵǷǮˣ
ߣǵ͵ӣͨǵŬأǻ˻ûʶԣŽˣҿбҪŽΧ֪ǻҲǺ۸ģ
ûҪп飡
飡
һʯǧˣABCߵĻȻ˵ףǴӰҲǷǳµģĻѾǰôˣһ׮׮¼ķû˲˷ǳԹ
ǹȥû䣬ΪܶΪ͵ĻˣֻΪǵİӷ񣬸Ͳܻ˵ǸһȻˣͷȴͲϡ˵ūţҪȡȨ
ͥеѣҲҪıֱӵ
ȻҲһ˶ABCߵĻǳ֧֣ǸͲŸܹܵùأܹܽ룬Ҫְҵѵ֮ſܾ߱
һˣ
ܴﵽ̶ֳ
Ǿʵ̫ЦˣͲŵġ
һҪ¼飡
ûȻ˵ҪǾͲ¼飡
Ͼںܶ˿ء֡ǿɶӢˣԽЩˣǴ


 Ťת
ʲô
˵ˣ
ûǼжٱ˻أЩ˶øռǵأǵĹǲŲѸԼء
һЩҲǳӸΪЩ룬Դġ
ǾûǾǹ˵ܵõʲôҲһڹˡ
˵ĻӣӵһĻǾǲҲԳԵ˳ԵĶˡ
ֻϧϣϲϲˣǾô¼
ӻǰۺȻֳȴ÷ǳ
ڽܼ߲ɷõʱֻ˵һ仰ͼ˭˭
Լûκ⣬Ͳ¼飬ҪĲ飬ҪöԷҲûκֶεĻᡣ
ˣⳡ֮׼Ǽλμţ磬Եľ߼ţ⣬˭Ըμӣ͸˭һ˭ʽһõһεĹھ
ԸģǶԲסûлˣ
԰ȵ͵عӣ˲ԸȻˣ˭˭ɣҸڻ˭£Ҫǻǣңϣ˭ֵܵ
֮ܿͿʼˣȻҪǽҩ顣
ýȫֱӻǰе˶Ƕſġ
ָ֧ˣȻЩš
Ըˣȴ¶˷֮ɫΪţһ⣬ȻĻӮصġ
¶ɣ
йĶܽǶۼһһȻЩ˵䣬ǳߣǾҲЩġ
Ȼϣûκ⣬ΪǾ֤˵Ҳǿﾶ˶ȡ÷ǳõĳɼġ
Ȼ˵вٻҲȡùھΪﾶ˶ܹ֮עҲȵĶܱȴûлܹõǰ͸Ҫ˵ھˡ
Ҷܽš
ϣû¶ɡ
ڴ
˵û⣬ôڿʼǾͿԽϵ߼ţΪӪˣĻʱȻᷢı䣬ʱδزܻ˺ˡ
õʱ䣬ڳˡ
Ȼû⡣
ȫŵģΪͷβýֱҲרҶ൱רңһͨˣҲ˶ͨ
οҩҩܹﵽЧ𣬿һͨ˳Ϊܼ¼Ĵߣ
ĳ֣ȫ綼ˡ
ȫйˡ
ɣˣŵģȴ׻ĺɫѪ
οһθ֮׼ôųŪıǱ˸ƵģýһѣһֲҥԣøϼŶΣ֮С
룬ʱ򣬵ȻҪָ֧ˡ
йͶʡ칤λ̷ۺͰΪʵȵȣÿһ飬ֻҪĵйˣûɲ֧֡
ڱ֮ŷϣ͵ýͼλһԼ߼ţ⡣
ֻϧ˲غ֮⣬༸˶ܾˡ
˺ֱʣһʲô˵ʲôؾ͸˵ˣؾǸͽܣǰͳ߼ţ⣬ֻǵýٳһζѣûʲôˡ
Ȼٶֻһ˽ԸϼţĻɣ޷ȫﵽĿġ
ԸĵڶƻѾ֮ˣƻĶԾ
ȻӰ󣬿ԽԽ˲뵽˶֮ټϴҵʹ˶ҲΪ˶һлɲ֡
ʵ˵ףͲںг˲ϳţ⣬ȫطԸԣǾһ㲻¡
߼ţⱾͲߣԵ̫ˣӦء
ȫԵ˶й˵ʹѡ˶Ŀĺܼ򵥣Դһ֧УӸɵǶӵĻǻǶô鰡
Ӱ±һεĶܻҪɡ
֮󣬸˲غԼһЩߣȻý壬Щý廹ǿ£ģѾҪһЩýˣȻĻһ˶ý幥ƣĻᶼûС
һοԿԼֲ⣬һأܲÿһζԼְɣûǵӵԼýһп֮˰
׼زȻ΢׼һ¾תǰйȥѡ˶Աʱȴ¶ˡ
رˡ
˸ȥ˵绰Ҫóʮ
ʮڰ
⻹ʨӴ󿪿ڡ
Ҫȴֹˡ
ҵŮˣȥȡ
ʵǽŮ˵˴ң˾죬¶ûˣ


 Ӵ
ĳĲֿ֮С
ر˷ϾɵĻ֮ϣѪۡ
Լɪһߺţһ߰˿ڣǹҲŵһԡ
صģû뵽Ů˻ôײУһڼҧѪܣ۵ҪǹɱŮˡ
ǹ˵ϣȰԼƴһ£Ѫ̫ˣɲԼҧȥͳЦ

һűƿ߽һȺΪ׵һ׳ħ֮Ķſǣֻ§סŮˡ
ŮˣһǰˣһǻˣúƯҲǳֱģһ㣬ֻǴһ㡣
󣬻ʮˣеǹеŵеһɷӡ
磬ҰŮ˴ˣǮԲû˰ɣԼɪ򿴵ЩˣæվԵ÷ǳ¡
ޣ
нֱԼɪŮ˶ʰˣҧˣˣŶûУ
˵ŻǰһţԼɪ˳ȥ
Լɪ۵ôУǾ֮ɫ
磬˵ģҰŮˣ֮ǰ˾ͿһʹġŮ˵ѺǮģǸǸʯĳֻҪвͿԵõܶǮԼɪæ
вмһǮô˵׾һ¼Ļ˰ˣ͸һ£ҰЬɾӡ
˵ŻԵǸŮˡ
Ů˾Ȼûһ㷴һһſȻʼеЬӡ
ûУ˶ֵУһĵУйЦ
ѲŲðҸˣȻ֪ˣǼΣǲǲ֪ؿ˵
ʵ̫ˣΪɾסЩˣǴСĻͺܵһɣ֪ҵĺڰ档
˵ҪΣоͺЦƵģȻͻȻ䲻֪ʲô񾭣һǹ˿صϣ۵ÿزҽһ
صǸģûлȥ˿ڻڻ֮УӵȻļ˳˵ϡ
ֻеزδϾѪһƬټֱֿȽϰǸ뵽Щ
ǾȻǹҲһ֪Լ鷳ˣ鷳һȺ޷ˡ
˿ɲ٣ǻǱĳɱˣʦͿ԰ƽˣѴ֮
Ȼȥ¶ֻ˵ǽ죬ۿˣҲ˼Ŀ־壬ֻһ뷨ɴˣҪøĻҲǸ
һˣܱ˺á
Ȼϣȥȴֲ۸
һ̣˾Ȼٺˣһĭб¾ɱңȻĻҴȥˣһЩȫ
ֱʱҲδЩܵĽɡ
ֳſϴһǹȴûѡҪ
ſصĲҽЦе˵ӣ֪ɴһ֮ϧϧҿɲǱʵɣǲҪʲôǮֻҪǸոߵ
Ϊʲôؾȵʵ
治֪Ǽٲ֪иɴ˸ط˵Ǹ˰̫ˣǵõһ壬ӻʢٿʼһֱǲӵӴľʵӵǿʲô¿֮ǿЦݸЩ׳տ־硣
ʲô˼
ɵ͹͵ͷһ붼ˣĸͳʵͳΣûκηֱʵϣĴ󲿷ƶƵġ
㲻һССĵƦô֪ôܣظͲ˵Ļ
йЦƦҸɣСʲͳǰҲǵƦҵݿɲܴȵģֻҪɺ飬һȥҵ͵ģȻΪһλһεͳ֧֣ҵģɱһƨ
Ѿȵ˵ˣȻ˵Ļǲţ뵽һֱôһԻʯһýΧҥԣȻˣԲһСġ
Щ¢ϾͷҲ첻ѵôһӴļڱƿһУ
һĭЩţʵڲԸ顣


 ħ
زеĻԭ
һԼѵôֲϣֻбһԡ
һɾǣǸˣΪһƽȵˣĲԸţı󣬾ȻôǿһƿţĽֻǿЦıݣ
ʵ̫ˣҲ̫ˡ
ˣҲϻˣϽ˴绰ɣҪǲҾȸĶĹȥȻе֣ߣ氮Ͳ᲻ġ
ЦЦƺԼ˵е̫ˣҲû¶ŮˣеɵǸһԼĸҪģЩһȫ
ȻĻ鴫ȥǾĴŰ
ΰɣǲ绰ġ˵ʹҲøֻиźûܸ飬һ顣
ϣҸɡ
ᣬʼ
ǸҲѾֱֻӴ绰ˡ
ι
ι
ι
һȻҶ˵绰һ㶼İ̫ʧˣǱΪǸŮءڿֻܴˣĵܵܺں롣
вͨ˵绰Ǳ߲û˻Ӧؽ绰ˤڵһŲˣȻվӣԼЩ˻˻ֵɣ湻˾ɱˡ
˵Ļʱɫ䣬û뵽Է˵ĺݶȻɱ˵衣
ĵĻǸȻ绰ûнӡ
Ȼһ뵽һ㶼ԼͷǱһƬ
أ㿴ˣǸҲǸث֣ҷϣ
ԼɪشЦԵ÷ǳ⣬·ǿĻ
ŮŮԽǱͻԽˡ
ǸСҲһʰˣҿɲй¶ȥ
ֲһ䡣
ԼɪȻֹ
㲻㲻ɱңʲô˵ģҰѡԼɪŵɫࡣ
иûпһۣ§Ů˾ͳȥ
أ
иոߵſڣû׷ʲô飬һһСȭͷͺݺݵغ˹ֱӺϣˣڵϷĲҺš
ŮҲû⣬ҵǣŮ֮Ѿˡ
֮ûΪ˲Ҫϸʹࡣ
һ˽
ſĳ֮£ͷ··
˭ҵŮˣҾ˭˭ҵļˣҾ˭
ŬԼǰǲ̫۸ˣȻ鷢չֵزʲôèè۸ˡ
ϵļ壿
Ӵ
ƨ
ҸҪ군ʣ
֮ûôΪƽҲԸǣЩǻζˡ
ڸоԼкһͷħڸգѹƣһǰ׼ŭˡ
˵ԸĻʯԿűֶԿ
ǾȻҰԼŮѣȻҪԼŮѣֱвԼļˡ
ʵոѾˣڿ˵ڶǹʱѾˣŮѪ޲ֱӳЩնɱ
סˣҪǸ˵ЩʲôҪ֪ⱳ󵽵˭ڸ
ҲţԼŮû¶ôʱŮһֱȵöȪˮͲܱͨȵˡ
ӵԴ򴩣ǻָȴǳǿֻҪҪû¶
һ̣Ϊˡ
˭ƦǾֵؿͬħһ㽵ٵˣɱǻо˴ʹ
ǲһֱˣΪʲôʣ
˿أҪȸԼŮɰ
شʱȴѾȫɵˣʱΪ˸ʱȴһ㵽ǰ
ˣ޵÷ǳġ
ŮǰǻͻȻô
⿪˰ӣȻļȴһ̣ͻȻ֣ŮѴ˹ȥ
飬ÿؿΪҪɱˡ
õ֮һֱϰսֻǴûɱˡ
ϾƽԺƽȹ˭Ҳġ
˱ҲͲˡ
ǰҾǷ棬޸
ڵǰҾħݻٵж֮ˣ
˭˺ˣѣ֮ˣǾͶ
ڣѾü־ˣû˼Щ˺̨ܴ󣬾Ҳܰôġ


 ڶ֤
ҿԸǮأȨ㲻ҪɱңҪɱҰ
пЩѾʧȥʬ壬׾ˣûôһµˡ
ǶħֱǶħǶħҲôֲ
̫ˡ
еЦ˵ոպ˵ҪԸŮǰɣ
ҴˣҴˣޣ鰡Ұɣ
֪ϧѾˣѾ˵ˣԲŹκһҶҵ˺ֵˣ㻹ǹԹԵس˯ɡ
ֻԡһѾû˺
ΪʲôҪңֻ밲һ
̾˿һӣһƬ֪ʲôӴӿռ˳ȻƬ֮䣬ֿͱøɾЩ˵ʬͷѾʧӰˡ
뿪˲ֿ⣬ȻûţռȻ뿪ģڵڿռﶼƶҪȥ
صʱ򣬿زűŪѡ
Щɻؿ˿ΧĻ·û׹Լǰһ̻ܿأôһ̾Ѿ˲ˡ
û¶װģһжѾȥˣҪȥһйҲȥɢɢİɣǱȻûôϻǱȽϰȫġ¿ͷʲôӰԾͽ
ðǰȥʱûܺú棬һοҪúһˡѵ۾￴һЩȥʱ䷢ʲô飬ûʡ
ڶ죬ǾͶȥйոͶĴѧ
ԱѾѡ˶ʮ油Ƕѡ˱Ƚ϶࣬˶ܱ֮󣬲μӸĶԾһҫˣܲӮΣȻ油ֻδÿ˶ϳ
һʤϾǳټһ֮󣬾û⣬һ֪ˣͲٽеڶԾ
֧飬֮⣬Աѧ徢㣬ʵȻǱǶҪܶġ
Ƕӵʵˡ
ǰ棺˹ޡ
Ӱ棺÷˹
߷棺Cޡ
ұ߷桢ǡޱ˹
ǰJޡ˹
͡桢ͼסĿ˹Ī
ߺ͡塢塤·˹
ұߺķά˹ŵά
кǸꡤϯߡᡢĪ˹
Žŵкա
ȻǶҲδؾǹϵǿӣǲΣЩԱ϶ҾҪȸĸˡ
ⳡܶ˵ĹעҲǿǶܽȻһαһǣܶ˶ڴŸЦ
ϾһһȺҲûʲô尡Ҫ֪Ǽ˶ɲǸ˶һͿԵġ
ĵص㱻Ӣ²򳡣ȻӢⷽ˹򣬸õһЩôѱǶҲûʲôĶһ
ִ׶֮󣬸úȥѵԼŮȥˣԴǮ֮Ҳûе׶Ĵתת˵ͦģôǮʲô尡ỨҲǰ״
һİˣӢ˻û˵֣ԷĴ󵨵ȥ䡣
ھưȾƵʱһȺ죬̸۵ľҪеⳡ
ıǶҪȥɣ
Ȼˣ˵Ʊ۸񶼳ˣһ᲻Ҫȥֳ
֧˭
ϻҵȻָ֧ˣ˼ֱҵż񡣡
񾭲϶ĺһεĶȻӮǱϾǸ˱һȻһﺢһô䶨ˡ
ǰǰȰӮĻ͸Ͻȡˣ϶Ǯġ
˵ˣһһֱΪʲôǣʮ˻ھưﵱ﹤أΣȻϣӮˡ
ЦЦߵǸѺӮ˵ҲѺĸӮҪ˵ģӢв֮ǰɹݡ๤̳ˣҪȥһģûˣʲôأ
˵껰ſؾ뿪ˡ
ȻǺ˽⣬˵һЩ飬˵ЩɶʵԼϹģʮ꣬ʮ˻ǸͨĹ˻ӹǺܿΪһԵΪ˶ԱǴ漣
뿪ư֮ͻص˾Ƶ꣬Ƶ꾭˲λǷλһλʮŮԣĶţﲢΪ˰ͽҪһЩ顣
ʲô˵ɣǲģҲšԼɱʮ˵飬ûһ


 ţ
ĸǾƵţ⣬Ȼ߼ţҪûлĻʯţҲԣУһ⡣ŮЩε˵
⣿ôˣ
ɻʵ
Ů̾˿ڶܱ֮ӮѾţĸǻϾһһԵʵڷǳɺޣţ⣬Ҷ֧֡
лˡЦЦ֪ԼıЧһǳҪ
ҪлҡŮ̾˿ѾŬˣǶ»ȴһҪ󣬳ӿ½ıҲܰҵ˼·Ƶ꣬ĻʲôҪ˵ˡ
Ŷ̵ͷǲ˵뷨İɣⳡһġЦЦһҲԼܹʤ
Ůһ£ʵⳡҲûģԲŻĵģû뵽˵Ļ
ȷ
Ůʿ˰ں֮ǰҲû˿ңĽأЦЦȫǳصģ
ȻλǲŸĻͷһڴ
Ҿ͵ĺϢˡ
Թ˷֮󣬸ϴ˸ԧԡȻַһѣ˯ˡ
ڶ죬УǺܲģȣҲ䣬ûҲûз磬ƺϵҲӪһõıǣǿ԰ĵؽб
²ѾϯȴűĿʼ
Ƕӵ˧ϵϰ£˵ǶͷͬʱҲյͬ¡
һóһóء
ǶڴˣȴǲмӽУӵʦ㻻ɣν
ǣǣڿӢ׶ص²򳡣ⳡ籭ŷޱҲŷھӰȴǳһʮйСǶӽһս
ǶΪֱֳһڴ漣ĳְɣ͸һεĶܱһ
һأABCֱ̨Ӿû֣һض˸ˣֱһȻǻҪɷãֱӸܾˣҹ˸ӣдšABC̨빷ڡ
ǰ˵˵ֻйˡ
ðɣҲҸӣABC̨Щ߻᲻
ǶѾʼ볡ˣǲõͣǰCޡ÷˹гǶǺͲͣĸǰ͡ǸϯߡĪ˹ԼķŽŵѾǳǿˣǴʲôľϲأ
ܶ˶ڴ÷Ը˹ŵɶһǳǾͿϵĽʲôɡ
ˣҲѾ볡ˣǿʲô찡ȻѡŽλãֵܹסֲĹҪ֪÷Cޣֻ˹ǵĽֱݿ࣬ǳֲ
ˣΪԱȽϲѡŽλðɣĻһ˾Ϳġ
Žͼƻõģ˵Ա˵ģֻŽλϣſȷԷһ򲻽˵ôǾͿ˵ıˣȫѹȥ£Ϊһʮˣ֮⣬ȫǽԱûء
ܿ죬˵ԱҲص״ȵ˵׼עһ˰ǵЩԱҶϣϳȫǰԱǰ߸гûһг
Ǵ̼һְϷûɡָ֧ܶˣòⳡӮ淨ǳ̼ǿԹһˡ
һ죬ܿͿʼˣľ棬ܶĿɿڴԭİǶѾ˵ϡ
ӻǰЩˣơƶû취ȥˡ
⻹Ǳ
ĻͷǶӺɵؾϷˣЩйˣȻһһεĽǰȻͨһڵĴ֮š
Cޣ
÷
˹
ǶѾԹˣûãصţֱͺΥƵģƤÿһζԶķȥȻõ
찡Źȥ˶ʮӣǶӾѾʮţ̫ˡÿһŶſΧ֮ڣɾǽȥ
̫ǿ˸˾ô°֮ǰμӶܱʱٶȰɣٿĳѵҪɻʯţֻд֪˲Żỳɰɡ
ɣո̫ˣ㡣ƵĿ˹ŵɶ๴˹Ц


߰ һ
Ըƣ˹ŵɶȴЩΣжôǿȻ޷ǰ˵ķأ̫ˣﻹ˰
ǽǶս˸ı䣬ٿŵ÷֣ǲȡ˸ΪĽ
ɽŷ÷˹ɡ
вУֽǶȣ꣬ʲôֶξʹ⡣
ֱһվＸǵסŵнǶȣ˭Ȼ޷ų׶ۿҪŵ򣬾ȻǱ˳
û취ˡ
ȻУǾ͸߿պը
˹ǳˣ˹ȥ
Ȼʮ֮ȫһηˡ
ûãͷ߿պըҲûκ塣
ֵܣͷҲôһָͷתţЦе˵
ƣư
˹ҲûƢCĸ߿պըһôûС
Ƕ˼ˣⳡĻޣǾܿûϳǶҲһı͵ˡ
ϰ볡ûн
°볡ֱʮӵʱԾûн

Ը뷨ǹһֱ̫ˣҿְҵ˶ԱĻӿ϶ڲ֮صģҪأֱӽˡ
ҲǸӵĽԱ̫ˣȻĻⳡÿ϶Ƕӡ
ȥ϶ƽˡ
ǰѺ˸ӮģӦӮˡ
СӾ֪ɣǻ˵ǷţڿĲǷӣ෴۹ǳáЩ΢ǿһ㣬϶ܽ򡣡
Ϊ˴˵˵
ˡ
ʱѾӽβҲôˣס˶ԷһţһβûдſȥǷ˵ϣȻʼܡ
찡뿪ˣʲô
ӣҪ𣿡
Ƕл˰ҳϸķغôԾĹ
ֻǿ̨ϵĺܶô룬ǶӵҲô룬Ƕ˳ͼӸĽƤ
ˣ˹ȻԷֻһǰ棬̫Ưǵ͵ֹ
˹ĸǰ
˹ŵɶ׷ַֻ赲ˣϾҲǺŶ̫ˣɵؽһҲͬʱԾȻɱܹ˿˹ŵɶĲ
ȫĹڼվǾ˵һ̣Ҳֵμǵһ̡
һΣҪԱͺ͵ǣҲǷԱɵķߣӦûǻɾ޴鷳ġ
ûͣ˼ڼǰ壡
ҪײˣŶ찡Ȼֱײ˵ǺͶɵķߣֱţʽĴͻư壬Ȼ˵ţ⣿
˵ķؾô˺ˣͺ񲢲ȡ˷ԣζҪסһקס˸·קס찡ûקסһ˲䣬ͻȻ٣̫ˣƵܼ¼ٶ̫ˡ
ʼͲôã˿ֲĶ֣Ѿײ׷ˡ
رȰٶ
Ҫ֪һǱȲظ˰
ķסǶǾþսĺרŵķԱ
Ī˹ˣ򱣳ΰѸѹһСĿռ֮ڡ
ƯǷԱǲһַʵ̫רҵˡ
ٶȣͣĪ˹еղסҪײˣ
ŶҵϵۣȻԭͻȻһϷˣĶţβͣɶµĳ֮õľȻ˵ľ䣬˵ĺãȫͲһа
Ī˹ˣ
һ˲䣬Ҳˣķλþ̫Զ׷ȥ٣
ʺʽˣϷеĶʵѾʹˣǸˣˣƾֱӹ˸ͷȽϰķ
Ǹϯ߼״֪Ҳ˲ôˣֱӾ˸
Ե氡ǸϯҲ֪Ҫֻܷˣ˷֮
ȻǸϯ˳ȥ˵ȴֻһ˲ٶ٣׾Ͷ㿪˻
һ
찡һˣȻǶ˶ˣ
ڸǰֻһˣǲ룡õŽھŽܹס𣿡


߾ ʤ֮
GOOOOOOOOOOALˣˣ˼Ľ򣡡
ԲʱѡţһŴǳ䣬Ϊ޷Ӧ
Ÿһ̣ǶӵԱЦҡҡͷˡ
ˣ
ѾûбҪȥˣΪ֪ԼĶһôĹ
СӣѺˣӮˣȻӮˣ̫˼ˣһޱȻӮǶӣ
ֱ֪֪һ

ĳƵ꾭칫ڡ
ϼһǣ˰ɣ
˵ȣͱڿ˰ɣ˵ʵڵģôôû뵽
֮ǰ˵ô
򵥣˼ȥɣƵ꣬ԺͽˣǼϼһҲȥʯˣҲ֪ʯţûзϻͯ
ǹƲܵİɡ
ҲǣҾ롣

ĳо
£ҲˣͲ࣬˼¼ܽ˰֮ڣȻһ޾ͿսʤǶӣⲻʵ
˼ʲô
ץ˸֮оһ۾˹ĵ˵
ţͽȥ֪ԵģǰɣòҪ֪ˡ
İɽ£ҲǵһˣֻǸһӰȽϴͻȻʧ»ܴ鷳ͷƽˡ
⣬ͻȻʧٻ˵ɻ׹䣬ⶼУֻҪԼˣңˣйǱҲû취ʦЩʲôľ͸ˡ
ǽһﰡ
ˣͱˣðɣ֮һҪóһõֳǾͿĳսʿˣǸʱڹͻԶΪ˭Ҳ볬Խ

ȸ谢սʯȡʤ֮󣬸𰢶Ĺʦӵһ绰
кϰҪһ壬Χ壬ô
绰ǶģǸȥŷ֮ǰģҪ֤ҵţⲻϻдȵҲܹͬ
̫ðɣ
ûʲôõģֻǸкȻȫýսôͲҪ˹ܳˣʲô˹ܣĹ֮ظѡ
ðɣȻô˵ˣǿɲܳĬսʱ䶨ʲôʱ򣿡
սʯ֮󣬾ͷйɣΧķԴأҲΧǿĹȡ
ãû⡣

ĳڲ
˵ǵһҹ֮ȫʧˣ
ǰǱȥܿصģҪѵû뵽һ˶ûʬ׶
ô¶𣿡
ûУǻǸɵģΪ·֮ǰĿȥǸֿ⣬ֻû
ǵ˶ɱҪ˺ƤҲãȻǾͲˡ
죬ҪôԸǸһ
ߣȻҪ棬Ǿвҵٵɣȫһݻٸϼţ
ٺ٣군ˣҸǼԣǻá

Ӣ׶أˣúףһ£ȴӵһصĵ绰
㲻Ҫ˭ܵİҪ㣬ļѾ׼Ըˣǽ᳹״ݻȫصвҵ
лˣȻҲ֪˭ԸҸ˻Ϣ˵ǳҪһ𹻲ȫ˻ͷȥϽ뿪ǸɣҪˡ
飬ͷ·Ե֮дһ㡣
ѾˣԼ˳ˡ˸һͨ˶ˣˣҪ군
Ȼˣô
磬һҪõҶֵ˳군
ߣиͷʲôȻҲݻҵĲҵһλʵ̫˰Ҳûˡ
лϰ壬Ҵ绰ҪǮֻҪ
֪һ԰ҵ˺ܿЩǮҿ԰ʿпͷȥʱ˺ŷ㣬ðɣ֪˭Ҳ׷ʵģҸ¶ֱӵʯұ֤㡣
ˡ
˵绰ҧҧȻֻᡤƶ˹ȥᣬһϣԽϸԽãȫʲôҵŪ
̫ðɣʦĿҪرԭ򰡡
ᡤƶڲǸǲ֪һļһˣܲҵģ


 ֵ
ԸָᡤƶɫЩѿãջҡҡͷԲ˸ҪӴļΪУôֻѡˡ
ЦЦܺãϣ㲻ΪԼѡеڣ
ңͿᡤƶʵȻһﴦ˲ٷϵ飬ǲδ漰˾ĺĻܣĻܣڶ
ҪȰһ䣬ӴûκκôģҪ侲侲ˡᡤƶü
𣬲ֻҲͽ˵ģټ
һڵģһһ˲ţڿʵ̫嶯ˣһĳ壬ϣ㲻ҡ
ģҸûô
˵껰͹ֻȻ˶ᡤƶһְͬʱ⣬ҵһİ壬ȻԽϸԽãҪǵϡ
ٺ٣̫ˣȻصúȫкܶعҵȻץסǼЩطȴܲõٺЦ
㲻ΪʲôҪᡤƶ𣿡
ʣǸһʦʱҾ֪ˣܲʵֻǿƵһûҳϿԣڹΪǿԾѡ˰塣˵
ʵ¶ñȸҪϸ£ΪϼŵܲıǱȸһ︺ζˣܶ±عףое̫ˣҿǾܵõȥȪˮ壬ȻĻĸһˡ
ʦδ
ѹȻѣҵûд㶼ңҿе鷳˰Ц
ҲЦЦҲЩ˲ν꣬ţҳ֮⣬һǷܶ飬ܰ˭ء
ˣǱߵסⰢʯĶս˰ɣ
ţѾսˣȫʤҾûмȥıҪˡ˵ǱƺҪȥĴսҪ֪ǸͲνܣʵϾһݷú̵Ӧ֣һûߴδ¹Χ壬·ƣһġ
㲻е˾𣿡ЦЦΧ·̫ˣڹ֮Ӧûкܶ仯ģһð֪ģȻˣʲ˵ףҪĻһӰܴԾչ黹ΪǼҵţ·һҪһ㡣
ģѾˣʯĶԾͺˣ΢һ£ǵĶԾͺܹעˣţȵȣϴˣԿˡͻȻ˵
Уʱİˣȱʱȷˣ֪ͨһͺˣҪȥɵ顣ЦЦȻҶ˵绰
򿪱ʼǱĵԣ鿴˶ԼϣòĿ£û˵ļ壬ľʵȻӴ󣬼ÿҶǵĴйܶҵǵĹɷڣһǾԿعɡ
ϧϧ壬ΪʲôҪأԸҵĻ廹չȥΪĳǶңǾֻܹǵùˡ
ڽļʱȥ˷¹йձȵһٶңûɻ
ΪѾʮ磬ʮԪ˧ͨռǿ˺ѵռ䣬Ȼйһӵʱ䡣
Աһٶңʵֻ˼ʱѣڼҪǰ¶ʱ˷ʱ̫ˡ
øл簡ӵ磬͵ӵ硣
֮󣬸Ӣɻ˲ʯ
ͬʱҲ¶ˡ
ΪļϹŶ֮һѾʮˣڻܾ񣬰ƿľ޴ƸҪִѧάĻǷǳ򵥵ģȻƻõӰ棬ҲϻһЩ
ڸϼһһߺζĺƣһ߳ţ⡣
ЦǣǳԵľȻǻʯ߼ţ⡣
˵Щţ⣬ȴͨᡤƶӻʯ˲٣ÿ춼ԣһ첻Ծ;ͷ
ᡤƶվһźЩˣ۾͸˷ܡ
Լѡȷˣ뿪ѡΪһԱұ˰˽ʦҫ˵ֱǰ붼ûġ
λƺһ㣬ڸǱߣҪѣţֻվţūһźˣȻΪǿЦ֮


һ ǧ
ᣬķǳһεȸϼ군ˣ͹ȥӹܰɣΪǺú߼ţ⣬ţǳɫѾ˿ѧҽоˣǶǳţ⣬ӻ˥ϡ
һţ⣬Ǹ˵˵
лµʶһġ
ᡤƶ佱һ䣬˲ԼıƸһӸࡣ
ʱ䣬ϼǱӦҲҪϢ˰ɣӦջˡһͷһںƣЦ˵
˵ͷӦÿˡ
ʱ
ɡ˷ܵ˵Ϊ֪ӦǺϢˡ
Ŵ򿪣һˣϹŽ֮ɫ
պ˵ͱˣʲôӣôŸʲôȱƣȻ˵ǶѾ׼ĺϢˡ
һĭĲ֪Լ˵ĻЩͷ᲻һòˡ
ȾưǾ˵ɡ˲ҲȾƣ͸ɴ˵
һȻóһƶӲ̣˷ӳϣǸ޴ҺĻϾʾһ档
Ǹ
ඣĸλĩð
ô¶ŭʵ
ŵûһ£˵ⲻص㣬λǿİɡ
ңһܾȣҲɣʵûҪ֮ԳһϢȫЩҵѾǸϼȫȨˣţΪǷģӰ׵ġ
ȻӰûˣǰصĸ˵ȡ
λԪϸ£ô£ǵͬ飬ֱӹǳейƱ
Ԫϸ£ǵĹƱͻȻתһиϣô¶
Ԫϸ£¶ˣǲ˵оһҪܽΪʲôиļһĿŵؽһǼ֤ͨ
Ƶȣһٶ
ʱ򣬲ɫˣᡤƶɫҲˣӦǱˣֱֱӺˣȫ⣬ôЩġ
Ȼ뵽˸֮ǰ绰˵Ƿϣ㲻Ҫڡ
ںˣĺˣӰȫĲҵߵ֮⣬Ȼȫ뵽˸ϼУԺϷҪ鷳Ҳš
µǣȥԸϼŵЩ˾Ȼʧˡ

ᡤƶ뵽һֿԣһһǸǹĻһġ
ԺкֹܿЩƻõӰڣÿֵʱ򣬶гӢ֮ս
ű˺ƽ
أ
ûʲôӢۡ
ǻƵһ˺αװᡤƶѾ˵ϣôҪϢȻ֪ûܸ߰ȥһжˡ
ʧȥЩҵ붪ʧƲһ룬ҺܶҪоҲûˣĻоȫûˡ
⵽ô£˭ܸҾʲô飡
ŭˣоǰһƬڣȫԼڸһʲôĹԡ
ͻȻ˳˽غˣ˼λԪϣǼʲˣ񾯱ӺFBIѾϽפǼҵǵסլΧˣоԵҳܸ
⻰ǰһڣ׻ȥˡ
ȻʶһµĽ֣ΪЩҵԼģЩǾԿѲϣȴ˸ûֱתԼ£йŪһݣȻת˹ȥ
һĻͻγһּ
ǾǼЩҵԼȫйѵǼ
ϵºӣ䵽ᣬǰδеĴⶼǵ˵ı
ûˣʱֻʹˮģǶ绰ˣû˿ϹǼˡ
ʲôЩ쵰
мԪϵ˹ȥ
ͬʱ׹֮Уͳ칫棬һͳλϣЦеؿŶվߵǸ˵úܺãұֻ밲عӵģǷҪ˰ұƵĶȥãȻˣҲֻôˣ㲻ú£ܿҪˣҲ˺ģҲֻԺߵƶǼɾ͵òһˣǰİһ
ȻǸ
ѾȫſˣȻҪָ֣췭ظɣͲЩˣȻǰûôǴڿʼԼÿƺˣȲˣҲñ˿ڱٿ֡


˶ ʵС
ڵҹĵġ
΢棬֮ͤ£ķǣﱧŹ˯ˡ
ͻȻһӰӲݴ֮д˳ȻĸȻʮ֮ࡣ
ǷӦѸ٣Ǿϸѵġ
˯еĸϱ˶Ӧĳҩ˲ԡ
ͷɽèȻУ˵Ķﶼ𣿡
죬ϽߣǲܵģȻ˸ͳ
ʮѸٿŸ뿪ˣǶǷӦ˵ǲǺͻӻʲôֱƶûš
֮󣬷ĵƺȻ¥һˣǿء
ˣ类ˣ¶ɣ
ҲӰ˳ʵ
֪˵ܵģ˵ʲô뻢ѨɵûӣҲ֪Щʲôˣ˵ͻˣزٴ绰ϵɡ
еˣ֮ǰҲƵ飬ǳģˣȴ˵ʲô鶼ûУԺ¶ҪȻô
һΣĵҪ
ⶼˣ뵣ģ治֪ʲôѣеˡ
ڴϡ
ȥ˯ɸ󣬽ϲùˣͻˡߣȥ˯رŹ¥Ȼˡ
ҹ֮£ʯǺԶһطʱȴǵƻͨǸϼŵסլԼҵټ֮ϣֱγ˱ԭĲǷʮĳ
طѾȫڸˣӦ˵Լĺüأ뵽˸˽֮С
ũ壬ǳеĵطǡʯǡһĳУũ塣
ʱ򣬸ӦԼŮϢأû취ЩҪȻǾ͸ɴȰЩ涼ɡ
ŹһСʱһȻַСʱյִһܻĵط
ĻСҼȫһıɫڸסˣǹƶ޷֡
ôץ𣿡
ץˡ
ã˵ڸԸϣԵõнокüҶѾʧˣ֪ô¶һҲ¶ء
ͷİɣҲʲô˲ˣ˵ˣЩʿܸ𣿡
Ƕ˴ˣˣѸʵȥɣȻȥúϢһ¡
оԼ̧һطȻʲôţһɵ壬Ҫ̼ѹ
۾۲һطоеӰеʵңһŨŨĿƻøо
ӭ㰡
˵һͷ׵İˣʮӣȻϽ
ǰҴʲôʵ
ڣɡλ˿һŰ״ӵ˵
״Ӵʮ꣬ͷȫǰɫӺܶ࣬е㲻ޱ߷ҪһЩ
ܱӦøең֪ΪʷΰƷԺ츣ġ
ڹЦ˵
񾭲һ䡣
ûѧкܶ񾭲̫ˣҲ̫˾ˣǱΪʵС󡣡
Сһܻ𣿡ʵ
һ˵ĺҾȰȻһ㶼£
ΣΣǰڲ˵
ڹЦԽԽϲˣʵ֮󻹻ţǻΪѡ
ޣҪҳΪѣ㻹䣡һĭҵѶǹ֮ɲı޳֮ͽ
ң
ڵɫͻȻ÷ǳѿ˵һôԸʶģԿʵḶ֪́ʵжôΰ󣬿ĻҺЩջˡ
ôˣһɱء˽£õͳ׼𣿡Ǹڣǿλʵ
Ҫоͳ¶֪ڰ塣λǼϽǽ˵
ҡҡͷ̾ϧѽϧѵ֪νİѾʧˡ
ܣΰļ壬ͳôʧһͻΣǽһ£ȴŸĻ
ǲ˵ţ绰һ²֪Ѳɵ绰㶼ҴǲʲôõϢЦеؿλ˵


 ս
λϽŵӣͷķֹתһ־òܣ֮ʹˣʢٶǷֲ̨ģ֮ÿһͳǵӰӡ
һǿļ壬ôܻᵹ̨أ
ţ
Բţ
ȥ˵绰ǻʱɫѾ÷ǳѿˣֱؿŸʵô֪ģô֪⣿
Цһˣ㻹û׹𣿡
˵ŻͻȻʹӱ֮гˣû˿ôģһ˲͵Ǹǰ
㣡ⲻܣ
޴ļһȻΪܹңʵǰɣ֮ԿҪǾʲô˶ѣʵҵǲҾͽӹˡЦеؿλ˵
ɱ
ͻȻŭź
ѾһդȻҰ޵
ҡҡͷĵİϷܹأڿҲҪˣ˵ĵطҲ֪̣˶˵
դĶˣһߵĹԿӰӣҲбӰӡ
ɣƳɹ簲ĵȥ
һӣռȻ˺ˣǸﳹʧ˿ռ֮УٳֵʱѾ뵽˺ףɳ֮У׵ĳ˯ˡ
Ĺ
һĻѾ޷Լˣ˵Ҳû뵽Ȼ̶ֳȣ⻹ֱǹ
ȥµɣʵҲҪˡֽһӣλͽڶʧˣٳֵʱ򣬾ȻŨҵҽ֮С
ιʵصĸλϽɣϾҪ̮ˣⲻϰⲻϰ
ͨȻʵطͨ档
Ȼû˰Ļ
ǽһӣؾȻʼ𶯣ȻûзʲôΣգ˶Ļˣʼسȥ
о˶ȥˣҲ˺ѿռ뿪ˣһƬ¡гΪ˷档
ڶǸܺõӣ̫ǳģ̤ȥйọ́ΪҪս˵ڵľ֮Уʯһѣ־ֶӮˣҲ䡣
ȥսɲΪ֤ԼʯֻǵҪ߼ţĳɫ̶Ȳϣǻ۵
һΣһȥģܵ͵
սĻ᳡Ѿ׼ˣⳡΧʢᣬҲΪ߼ţ֮ս
Ϊս֮ʵ巽Ѿõ֤ͲҪټȥӡ֤ˡ
ΧĶսǸ׼սĿǰھ½ܵģճյ˹㷺ĹעԸͰĿ궨˰ˡ
߹ȸ蹫˾һ߻Ҳ̹ĸϼţڿ˵߼ţ˳˻ɰ׳գǳˬһεսȻҲҪ˼
Ҷ޵İ֮£ܿͼ˰ⳡսҲ֮ĵһζԾǵһְɡ
˵ưĹʦȴеƲЦ˵һɲΧ֣ΧרҵʿϷģοܹʯܹ˵ˣѵҲܻʯ𣿡
δѿֻ֮ǵЦЦȻôҲһսҲ飬׵׵ؽһܾͺˣҿɰѳ˵ǰͷҪӮˣԺɱڱǰ˵ʲôҵţôô֮Ļˣǻ治䡣
ⳡս˺ܶ࣬Ϊ˹֮ĶԾ
ʯʧܣһӰΪˣܶ˶ⳡܸȤ֪ܹڶܺϴ漣ˣܸʲôϲ
ҾӮѡ
ǰû˵Χ尡
Ц˭˵ģıֱǶ˰ɣüһһ˵ǶҾӮ˵Ҷޡ
Ϊ֮ܵһۿһһ漣ôܲŸأ
Ĵ߶ڸĻǳˣ뵽ҪչϼŵĹɷݣһھͻؾˣһضûУ˼ֱѡ
ģһҪȫй˵ܸˣ
ûˣһˣ
һҪøȫǰһ
ܹսʤôƱػùȸȫ緶Χڵø˵ûκεĻоɹҲܻᱻȫ


 һֶʤ
ĲԱ˸ԵЩĿһС
ǰܹʯΧĵΣôῴһССء
׼ûУǿԵȣֱ׼ΪֹԱĻǲм
һЦԸһ̨ƻҪ׼ʲô㣬û׼õĻٵһҲż
ߣʱ˿ɱޡԱƺԼɰˣΪԱҫɡ
ʼ
˫뵽˻ҩζǳŨĴս֮С
ÿһ嶼ǾǳܵļųģÿһζµķǳȫǲܳʲôУܹӦԣĴǲҲһ̨ǱȰǿܻˡ
ǿôܹһٶӶģоͺκοƵģ
ǰҲ̫˰ɣⲻ֪ʯǿȥˣͲκοǡ
Ҳ֪ǲöЩ˵ۣ֮ʽҲȻ·ӵ꣬Ӿй·Ҫ˲ʹݻƵġ
ǼˣɽһĹȴ΢Ц·һ㶼ܵӰƵģɵؾ͸ˡ
벻ϱȴ˶ҪɫҲȱ˴
߼ţЧɡ
ǰǰֻϧţ̫ˣǳԲ𣬲ʯţ⵹ǲģҽ컹˺üʮء
꣬˵ˣʼˣոһֱڷ״̬ѰҰɡ
Ȼ˵·ͻȻ֮ǰĴ׶Σ˲仯һ˶֡
·ʼеˣǰӦҲɫܻ˰ɣڸֹ֮£˵еǱͦ˹Ͼƺܴ󣬿ǱϾû䡣
ٺ٣֮ǰϿۣܶ˵ţģĩվҪƵģһɱÿ첻ˡ
ûҲӣʯľֵʱӮ˰Щ˾Ȼ˵ˮˣʯӮЦ˫Ҳ̫˰ɡ
ȻʯûӮ°Ҳɱ˰磬Ҫ׸һαᰡܻˣ
ȻЩ˵ۣҲۣĹʦȴͨ翴Щ˵ۣɫ̫ÿͷŲôȻĻ˿ɾͶˣԼྭӪƣһҲûˡ
ŶĲԱǵһͣ٣֪ôˡ
ҪҪϢһ°ҿ̨ʲô˰ɣ
ãһа취ģֻ˼ѡ
˼Ǻǣһ̨Ҳ˼ôһ죬ҲԲڡˣʲôжʹɣϾһֶʤҲ۸ԣٳУ
ͻȻ䣬ˣһУø΢΢üӵĵطʵЩ졣
󣬰óʮֹ·øеԾ
ҲǳԾѣҡҡͷҲ͵ΪֹˣûҪ˷ʱˡ
뵽ٶȷʮӶ£˰֯ĺУȻͱһ˲߽ˡ
ˣոհ·ͻȻ仯תΪ״̬һΪҪأû뵽Ȼô򵥾ͰѰ·˰
ʵͶ·¿ʼƴˣȻҲᱻƵֵزʵ̫ˣҿʯŶҲҪǿܶġ
ûҲΪһڶɡ
ûôţϾҲഴġֻǹȸ跽ⳡ֮ǰ˵ЩڶЦˣ
˵ʲôˣ
˵ʯ߼ţԻˣӻ䱿ʵֱӴ˹ȸ跽
û⻹ûҿⳡ֮󣬹Ҳٲμκս˰ɣѾҪ֤ʲôˡ
ǰʻȡţãҪ֤ˡ
ٶֹͣ˳Уƺ׼Ͷˡ
˵ԱոպǰǧҪ̫Լ¶ҲҪѱ˵¶йȸ跽Ĵˣȥǵϰ壬ԺǾˮˮɱ£ȻĻɾͲǻܰôˣһùȸ蹫˾ӵʧġ
ĻȻ˵ģȸʧȫڹȸĻⴴһոµĹ˾ᵢġ


 ԭס
սʤǾ޴ģӴ˲ʲôýҪʯţ⣬ֻû˿İ취ˡ
鷳ûˣΪʯǵĳһݳҪţĴڣǸоԼ˸ĸ١
ʯס˺ܶˣ󲿷ֶĹԱҲһЩԭס񣬸ûи뿪ǼסţֻҪû⡣
һ˼ңԭס񣬶ס汲üˡ
ҵǱ
岻ǰҲģڰǮͬͯһĳͷҲ
ҾסڻʯˣһСӣǻʯӵ֧֧ȻСȴǳ峺
ļһǲСģǼͷ˼ͷҪԼ棬ϾʹˣҲûʲô¶ɸɡ
һҸԭסǺҪʯĹ˷ֿסƵģҪֿ໥֮Ĺϵ
ĻǷǳӰϣԿһЩ֮Ķ½ʵټģǾӱ棬Щʯѻɸ״ر˼
ӱߵĶʯһ۵ĳߣһƵģŶʯĳߣǲԵĺˮӵĺˮǺܼر峺ͳ˸Ǿĵط
ϼһţ޽÷ǳ£ŵˣȻǸˣʯǣǸרҵʦƳģûٻǮûٻ
ǳ󿨳ͬʱͨҲûκ⣬⡣
һ֮ǰҵĶӻˣаءһˣոմӻҵжս
Ǻܽû˵ĺۼʱһŮˣ˵Լš
žȻһˣ˵ж򹤵ʱʶģʶûþͽˡ
Ů˵ֽɯһܴͳй֣úйɫҲǳƯֻԭס̫ϲˣȻ˵ǴӸõǮȻøԼļ԰
ǿЦûǿԼԸģڷﻪˡ
Щʵͷƽ⣬Լԭסȴò绪Բˬɡ
ɯ֮ˡ
غ񲢲Щһȥҵ˸ˣʱڣҵģȻһأԼ޽ӡ
ĲûоܾⲩǺֻܴҪҽû⡣
ֻʮʱ䣬ؾͰԼӸˣȻԼŰ˽ȥĸסһ𣬶ΪĸĸҲǳ̣ǳϲţܹʲô취ֻȶˡ
ũ˺йũ̫ˣϲһˣͻᾡȫȥһЩҥԷ
һȥʮʱ䣬ɯҥԾͶＸʮˣһҥԸף˵ɯʵйĺɱã֮󣬾ͻᵼظɺ
һʱû꣬ҥԺһӾͱʵˡ
ùǣԭסкüͥΪòˣݸĵ飬ΪЩ˲ϵʯϣǵȥ򣬽˵ǰǴģֳԱ˻͹ÿһҾͷ棬Լȥ򣬿϶ƭԵĵ˲ˡ
¶ȴɯϣ˵ɯá
ҥԲҪ鷳ԭסڶǮˣĲǨһеĵۣȻֱȥصļɯ鷳
ز֪ʲô飬ô˹Щţѯһ¡
һȵļһŰغǺ˵ŪǵˣϽǣ汲ĹأŮ˾ţ
ǲҪ˵˵ôģϵ۷ģҵӾԲţ
صȻϽԼӡ
ЩԭסͷһЩ˿ǲǣǼȥֱӰѰڶӵϣȻǸɯĻţϽҪǲɷɾҪˡţǵ
ȻԺü˵ΧҲ޿κΣʱĺͷһǹĻͿԱԼӲ˺ˡ
ĸϵԺ
Щ˹֮£ǿʼ÷Ѿ˳ͷֱקɯͷ˳
Щħءطŭ˻ţҪվȴһ㶼û
㻳УҲŵĺӣԲܻţȻһΪġ˴󺰵
Ӳ̫ðɣ֪һᶯŭġ
ʲôһˣҰǸϳǾסĵط𣿡


 ʯǵİ
ʲôϸͣ
ԭסҪɯŪʱһһȺǹʵŸͻӷǳƵװΧˡ
ֻϵı־Ǹϼŵı־
Щˣڷŭİһ£ɯҲֹס˿
ȥЩֵȫץһ˭ֻҪסڻʯУͱػʯǵķ棬Щ˴ľ͸Ұƣϳǲˡ
˵һͲ󣬿ȴһİˡ
İ棬ˡ˺ͺ˶УʲôɫķɫĻػʯǵĹ˰壬ָͳǩЭ顣
˵ʯǾԼĹȣôô㣬ҪƻĳУ͸˭ûꡣ
ǣӳ
һȺɷİܿȥЩֵ˸ץ
ǲץǣᣬйǲһй˵Ļ
ץһš
ǴͳԺѾκ˸ȨˣǾȻ뷴˼ұߣڿǲϲˣǻʯǲҪҰˡ
ߣ
˶ӳһ㶼棬˭ðչ¶
ΪʲôԸƿ
Ϊ۰ʯطԱ֤ÿһԱ࣬Ϊƨطôð죬漰û취ˡ
һȣطԼɯվЩڴؿǸ˶ӳ
ʲô¶
һ£ҿԼ밲ҲῪǹҲһĸرİǺܲмģǾ飬ˣʯȻСȴԼĵطԼи
ȻֻҪͨ˰ӵĿ˾Ϳԣǻӭļ룬ˣԺ¶ͼʱ򱨾绰ӻһʱϵģһҪ㸸״绰Ҳô졣˶ӳ˵
ǣ
УúչŰɣ˰ӣҲסˣ԰ᵽʯСﶼǸϼŵĹԱǳȫ
˵껰СӳʹԼĶ뿪ˡ
ĽؿԶȥЩˣٿԼϱɯ˷ܵ˵ɯҲһйˣȻڼǶй˷ǳչˣǰսҽӦóģ˺ӣͿԣܲҸ
ţɯոҲǱŻˣӵĵȴ׽⣬ھãŰˡ

˽˷ɻ˲ѾˣҸӵһ̶ͣλʱѷɻͣ
ɻǸļˣһս˰֮󣬸Ͱһȫ˹Ϊʯǻ깤ˣĿǰкܶ໪ˣǼ˶Ҳûп˵ˡ
ʯֻ»ΪȫһϰѺﵱɹٷԵĳУϾĻʵ̫ˣռ˽ٷ֮ʮ
ɻѾǵһν֮ˣЩεοǿķɻǲɵûͷһۡ
ιǸǸķɻɣô󣬲֪жء
ɻƨиü򶼱˻ʯǣΪ˸˽Χϵ
֮ǰϿܶý嶼˵һʷĵˣ˼һʯͷľȴôΪǵ͸ɱ󲿷ֵĵطöˡ
ǰǰҲ˵ˣһѾԱأ˵ĸǴйڵġ
ûǸˣԺܶ϶йĲ
˵ʱ򣬸ʵҲ͸濴һˣȫóɻģɻĸоֱ˺ѿռ䵽һطȫһġ
ɻȻһ˶棬Ҳͦ˼ģοɻֱ͸һˣûԺӶѡ
ԱŴ򿪣ݣ˾Ȼ᲻ɻߣĸЩΣϸ룬Լ˽˷ɻü˳ǵһΰ
ϰ֡裬Ͻ·ɻɣһȥʯǿأһʱ򣬻ֻиʯ϶֪﷢˶ı仯˰ɣһһһġû취ֻܴߴ
ϰֵɪ棬Це˵ҶгϢ˰ǰ˵ǷɻˣѣŹ˶೤ʱأȻôһܴɻһ뵽ʱǴǵʱǸӾ;õ⡣
ǰǰܶ˶ɻˣ˵ֱǼƵͳ׷ҪƯ


 ķ˹ֲ
Ǽͳ׷𣿡Цʵ
ǲ֪ǴͶʵǸҵ̫׬Ǯˣ˺öϰ壬ǼƵͳ׷ʲô˼ķɻĥҲɻءЦ˵
ǰɣһû뵽ͷ
ڱǰôŰ裬ô׺Լǰô
һöӣ
һѣ
һø磡
˶ӣϰиսȥӢǰҹȥ棬Ǽһ˵ԼĶӢ˹˾ǮǮģرţһûǮȥҲ˼һΣߣɻȥĶҵĶϰǸսѣʵϵͦõģֻˣϲʱȣʱȸԵĶӡ
Уû⣬ֻҪϰˣʲôʱȥҾûԱȥ˵ӢˣҲǸ¶
Ȼûʲô˵ģֻҪϰָ˾Уڳлòɻ˺ѿռ䣬ȥʲôطȥʲôط͸ԸҺԺƵġ
ûԵҰģҪǸ뷨ȫǶû취סĲˡ
˶ӣصĻҲð˰ɣߵʱͻȻһ䡣
Цⲻ͵ʽɣԺعڹڲһǶμӾˡ
⻹࣬ű˼Ҷˣҿӵĺء߶ľӡ
СӲѾŮ𣬶ҾȻ˸㻳ˣϾܱ˰Ц
˵ܵܣǼһں뷢չǳ˳Ȣһ𷢱۵Ůˣĵܱܵ˸ˣӦû⣬ܵҲǱǸŮ˶ȷܺá
ֻû˺ӣôͳе㲻̫ܽܣҲûôˣֻǴŵܸܵ߷Ͻ˼ŮӰѻˣ˼ҷġ
ʵڸϼǱߣֲ飬ĺǲܽģȻ⼸Ѿˣֻһ˻ѡ
ʱҲǼ棬ûǰôˣһ˲ô룬Ӧǽ
ص˻ʯ֮󣬸Ȼһ̾
ǰסǺܺõС¥ڣΪȽɣټǵطȷȻ潨һ״һֱûȥ
Ҿ;طԺӣܸԺôӽȻʲôáϰֵ뷨Ǹıˡ
뷨Ҳ࣬طðпջֵأչСʱҲΣգΪǲݵأථ¶ţȮС͵û취
һЩܸˣҪǸŽˣƾǣĽط
ι˻ʯ֮ϰͿʼ޻ˣǱȽţԴһʦˮҸӣˮûʲôøС
Լˮӹա
ǼȻ뷨ҲһڻؾʹӦæһ
ַˮǿ϶˰æˡ
ķڸΣѵʱûзһǳˣԸӡǳãʹ˵绰ϣķæû뵽绰ͷ˵ľȻķ
ǼķزҽԺأҲ֪ܲͦ˵Ӧķӡ
ķһ˵ܷʼûԼӣȻǲ̫ϲˣҲܲű˵磬Ͼ˼ҵӶûԹԼҲûҪϹ˵ʲô
ʲô
ЩɻʵǰҿúõģôͻȻͲˣ
ɻɵģΪķѣٵæڸķȥţ涼עһЩȪˮԱ֤ķò
ھȻˣԲͨⰡ
Ҳҽ˵泤˸Ҫ˵϶ǱǸձŮ˸ģǸϲҲ֪ԼˣȻôڡ
¶Խ֣;ȥŦԼ
˾ŦԼķļҽԺҹȥ
ǸأѹҼϼһ˵˭Բţǲܲ㣬¶æ׼û
̫ˡ
ôȻɣǾʥԼҽԺһ˽ҽԺҽˮƽǳߣҽԺԺǼķѡ
У֪ˣϾ
վӣ˽һ֮ͿˣԼûü֪Ȼ˵Ѿ¶˲٣ܲȫ¶ǲȫ¶ģȻ񵭵ĸǾû취ˡ
һû˵ĵطֱӽ˿ռͷȻԼ˺ѿռ䣬ǰŦԼ


˰ й
ҽԺķ㲣ͺ˲Ƶģøе㾪ȣϾķʵҲ̫󰡣ʮˣټϱе˵Ҫڿġ
ķ֮⣬ûбˡ
Ҿţʲô麰ҡŮ˵Ǻģ֪Ҫķ̸һЩȽϻܵ飬˾뿪ˡ
ķҪ˵ȴ˵
ҡҡͷ㲻Ҫ˵ˣȻ֪ʲô飬ǹƲʲô¶ȱżҰ㿴
Ȼҽӵ֮һĲ֢ܹģؼЩķǵ˲Ǳ˸ˡ
Ͼһ屾ͻȻò⻰˵ȥ
ץסķ֣Ȼ뵽ķ֮Уϸȥ۲ķڵ
üһȻҷ
ǰᵽһֶǾǹơ
йŴŴ
ںʡм÷ɽһЩڽ鼮Уѧʿഫ֮ҲٲȻΪɷ£һҽҩңҲΪ棬ǣιƵá
ѧϵĹжֺ壬Ҫһֺг桱⣬ӳ棬һʢķСʢʳϵǣüֻ桰г桱˵Ķ˺ܶ棬ҲˡʳĶһڵĶ
ڶĳ˵ĳθʴþͽƣֽйơ
Զﴫڵ̳߶ΪŮԣУԺΪ
˵춾Ƶķһǽִо綾ĶЫЫȷŽͬһڣʹ以ʳɱʣµΨһĶǹơ
Ƶ༫࣬Ӱϴ߹ơȮơèơЫơơơɹƵȡȻƱϿ֮ԹƾͱΪܷΡá⣬һȥٵ֮
߿÷ңعƳʩּ亦ڶ²ķŲɣнιƷġηһ飬ۡǧ𷽡ݸĿҽжжй֢״ϸ·Ƶҽ
˵置ȵضƣҹƳǳ࣬ʤһֲƣڲ֪֮УǶͻѿȻγһµĶľѪȫˡ
ΪǴ˵ѡ
û뵽ԼȻʶˡ
ķйˣǺֲܺƣֹǰ置Ǳߵͬѧ˵ǽСݹơֲ֮󣬹˶ãھͻ᳤һĶʵȴǹƶ֡
֪ڣҲͼˡ
ȻǰûԹƶΪУһ֮ͷ֣ƺԹƶȻɱЧֱһ顣
Ƭ֮䣬ķڵֲƾͱɱˣǸҲ˸ɱƤң˶þͻֱӴӶġ
ķԺɣЩ飬Ҳ㣬ң㲢ˣйˣǡöɱƵķոѾ˴룬Ȼȥ֮ٸŪҩԹͺˡ
֪Լ˵ĻķǷţϣԷţȻĻҽԺҽܶ鶼Ͳˡ
㡣
ķȻѾܿ˵ˣΪҷԼĶˣ֮ǰоʲô棬Ѿûָоˡ
ǺãԺӰɣȻôŮˣǳ¶ȴֻչ㣬һɡ̾˿
ķЦһסԺʵҲˣʲôɫʲôȨǸƣȳԺ֮󣬾취Ժúøȥ
˵ͨе飬㽻ĶȥҲǹ̹ѧԺģЩڻҲ˺ܳʱˣѧʶǾ鶼еġ
Ժ鷳˺һӣԭҽԺԺϷˣķǼõѣҪķư
ķһͣǻص˼ҡ
ķȥ׼ˣȻ͸ڰ칫оöˣǻҪһڵĶܹ壬ɻҪӪƷġ
һ̫ллˣҪ㣬ǾҪȥϵˡķ̾˿
ˣͲҪҿˣֻЩ֣úõģôͻ¶أûʲô˰ɣɻʵ
ķüҪ˵ˣҵ˿ɲ٣˵Һ޵̶ֳȵģһǴͨеĹɶ֮һв˹һԭǰˣȨƺܴڰͻȻ¶ˣĵλ᧿ΣƹǽȰľָɡ


˾ ı
˲˹֮⣬أʵ
һձҰСǣһҵŮķЦҵŮңΪҵҵ׵ĳ룬ǰҲʲôϾȶԲġ
ǸձˣʶģձҲֳţģǺţҴţǵʱøǩһԼʽϳһû
ֻС¶ɻʵӦûΪ¶ͶĶְɣ
С¶һЩ飬˺üθҵۻ棬˵˺ܶ㲻ĻͨҸ㵽ʯţԼЩ߼ţܣȻǲˣһȥֱƳˮˡ
һΣҴʱȻϮ˾Ǽһɵģ֪ˣԲԵģȥϮĳӣûɱȴһȡ
Ͳˡ
˹ܣ¶˽⣬˹Ҹ˽⣬Ѿҵˡ
ֲһͻȻ䰲ˣǰһӻңһΪͼıءķȵ˵һͷɵĹɷأˣ
ûҲûзϣĲҵˣҪ˵ˡ
ֻ˱Ƚ˹˾ڲڰ̷֮⣬û̫飬˾ճУǰһ׬Ǯ翴ͺûзκƵġ
ϵܣҸʶʱ֪϶һ㣬ֻû뵽Ȼôѡ·ûҪǵѡԵĻҲ鷳˰ɡķǺЦ
һӾ¶һȢӣһʶ˸
ˣ˹ɳŮʵҲųˣ٣ǾԲַԸġ˵ʵڵģСʱҰʱͷҲͦ޵ģɱϾѪϰͷ׷Ϊ˹ѧµģͷرζǰĺޣ߽ܿˡ
ҸոȥҽԺʱ򣬿Ůˣ棬ܵĵӣŵĻӣҹ֪¶ģȲˣ͸Ůúİɣǰ˵˾Ҫϣܲ˻Ůǳ˰ɣ
ȻͲ󣬿Ϊãѧϵĺܶ¶ˣҲóࡣ
һΪһֱءķҲܼͷҲŮͺðɣֻһֱӣûҵһʵĻˡ
йһϻѪŨˮⶫκζȹ̵ġ
ˣôһ˵ΨһĿԾǸҰСˣķʵ
˵ͷҰСһʶģ߸˼˱ȽһҰŮˣǸʦҲ֪װŪģͦһװģߣûлӰôţˡ
ҪˣһùӳԵģţˣͻȻ뵽һ顣ķͻȻһŵ
ʲô¶һ£ķȻôȣǿ϶Сˡ
ǰҸҰСǾͿʼˣҲǸ˵ԷһżȻĻᣬҵᵽ˻ʯ
ʲô
ʲôҲѾһǰ¶ˣһ£ҪǼһóˡķѵұģǺͱǸû˵ˡ
⼸ȲҪȥҲҪκ飬ʹڼͷĸҰСΪ㻹״̬ˡ͸ϻػʯһҪǸҵҾȥ
嶼ˣ˵ʵڵģûʲôҸɵˣ˲Ĳ붯ͳȥԸˣ˷Ҫ鷳ҲǺǵġ
УģǱв˹ڣӦò¶ɣ
ģ˹ھҵˣҾԲȥռĹɷݵģ㰲ͺˡЦЦóһֽ˸ӣʵҪǵģӶѡ
ҩӳȥץÿһξͿˣҪ̫ˣпյĻڼߣ֣ʰҰСǣָҲͲˣʱȥĶȥĶ
Уû⡣ķص˵ͷɲ鷳
뿪ķļ֮󣬾ͷ˸ԼЦһ֪ĶһأǵԼˣá
뵽רϡٵĽȥߣҲûг濴öԷͼ


 ɹʿ
ϵʬѾΪ̳üϣ֪һı
ȷе˵ӦıЩɥĲСձ޷õ߼ţ£Ȼ뵽˸¹ĵֶΡ
ûûпռĻֻ»ҪˣѾ֪ԷҪʲôˣΨһľǶԷҪôɣʲôʱʼɣͷЩǡ
ػʯ֮ĺͿأԼͳ˹ϸһ£˱Ҫ׼
ְɲԸⱻֱ
Ȼÿ춼ﵣ£˭Ҳ֪ʲôʱͻ¶
뵽ԸĵȥæԼ˺ѿռ䣬ֱǰձ
ͬʱĳͷŵΧһʲô紵ݶͿĻܷʲô飬Լʱõˡ
ºڷߡ
ȴȻ֡
Ϊĳ֮һձ̫ĺļӿ죬ԽԽ˸ܵ˶Ŀ¡
һͷޣźܶ˵ϣ
һ¥֮УһȳȵĿҵģһһ´磬ձ˵еߣһһʦװ硣
ϸоκãһҲװŪƭӰɡ
ǲƭӶҪҲǺ⣬ֻҪǸȳձ˵
ɱһֱţвҵвļ˵ʱѡ
ѵȥЩ飿˿µĺ֮뵽ȥֹ
˻ôɣǸ˾ԲǸ
ֻһ뷨ǰΣɱҡ֮С
Ľ˷䣬ӿռ˳
ͻȻ䣬һ̹˸˾Ȼ̹ȻһЦͺҹɵĽ
ԭĿձҲ۾ЦеؿŸ·ǼƵóѵӡ
ȻϵˣԸǿûǸԸ㣬Ǻܲѡ񡣡
ЦǸȳȵձʮ㡣
δǿһ͵ˣһ̫̫Ӽɾʮˣ·̵ģоͯš
Ǹķ¹Ƶ˾㣿Ǹʵ
¸¸£ңǸֲµĻɣϧˣȻˣҺ֣㾿ʲôԽĶƸ̫Ц˵ЦʵЩ̫ˡ
СˣֻʣΪʲôҪԸң˵ҲǾˮˮģӦй˰ɣôձ˰¶üʵ
ͲˣΪҪˣ֮һжǣ¸¸£Ҫҵõ֮󣬾ͿԳˡ
ЦЩ̶ҲûҪ˷ʱˡ
Ȼ֪ЩҪԸԼôɴˡ
뵽תԭι̵ĺϼһӲǺȻըѣӲǵƬ׾Ͷͨ˵塣
Ǹһԣת
ֻϧﲻˣһȭ˳ȥŷŭһȭֱ̫̫ըѡ
ֳ֮󣬸ֱ˺ѿռ䷵ģǼһһ绰˵ŦԼҪȥһ£иͬҪǩԵ
ΣֻȥŦԼ֮󣬶һҪһȥ
û취ǱҲûʲô¶ɴͺͶǰķɻ
Ĳ׼ȷ˵ӦѾǻʯˣеĴиʯǶֱɵĺߣת
һһʼ˵ĵģǹû೤ʱ䣬ͺȻ˯ˡ
һԼһ˺ѿռȥˣ뻹ˣҲûɻһоҲ
Ȼ˽˷ɻ϶ûôͿ̫ˣое㼷ãҲֺŽ׳ˣС࣬ܵˡ
뵱յʱǻͷһɻʱ˷ܾѾоˡ
ҲڣԼŮˣ˺üԽĵѣòĽǮǸʱǸʱĿģҲĿġ
Ҫʲô𣿡
սһλ𷢱۵ŮҲһɻʱ򣬸ڣ˷ܵȥֱ˼ңڣŮ̫ˣ׾ͿԿסˡ
λսǸǰŵһ˵ġ
ˣɻϵĶҳԲߣƽԵĶǸߵţ⣬֪ǻʯţ⣡˺ǵ⡣


һ С˱𲻸ҹ
аЦһװģ߼ţⶼûԹȻҲ˵ߵôԼĹ˿ͣûЦ
ֻǿ˿λս˵鷳һϡ
ƲƲ죬мؿһֹôͷȲյģûԹɻϵĶ𣿡
⻰оͲˣ˿Լ·ֲ˼ҡ
ͷȲգԼһγΪ·㣬ʹһͨţ£·ϵͶܵˡ
ԷأͷȲգҲӦǸɹʿװĵģŶ
սЩΣЦЦҪ⣬Ͼ͸ù
Ϊս㣬Ȼòȡˣ˶ˣ֪Щ˴ŲôʵȴǷǳǮģĲСˣĻԻԿġ
ǸװĵļһûƷĺܣܾԼһȣʵĲʲô㲻ս㶼Ǽһ׬Ǯء

ս׼ȥ׼ϵʱ򣬺Ȼ;Ϊˡ
Ŵӣͻǹˡ
ʲôУУٽҿɾͿǹˡһ˳ſսŭһ
ͷȲĳ˿ѾҳһţЩˣᾫӢƴûĳ棬ҲܹǣǰĸҲһſﲻҶ˰ɡ
ǶһȻ˯أŸ֣һж޹Ƶġ
ҲãȾҪ򶨣Ҫһ¶ǿɾǴˡ㲻ñƵЩͽǽֱӿǹɨˡ
սھļ֮󣬺ܿͰڸɪ塣
ǰλװĵνϲʿѾŵˣ⵨Ҳδ̫Сһɣս㶼硣
ţֵǮĶǲҪǵ˭ҲĻǹǻ߻ġ
ͽŭһг˿ͶŵòҶˣ˭Ϊͷ񣬱ͽһǹˡ
ţֵǮĶѼһ飬
߹һץסǸս㣬Ȼǹʻշȥˡ
Ȼ뵽һֿԣϿй911¼ƵģȻǸѾȥ˺ܾãڷɻϵİҲøˡ
ʱһбõĮġ
ҲǺ˴۰ɣһȻҲ˱ºͰԱֻϧǻδóԼڸս㿪Цʱͱһǹˡ
һεĽٻߣǳǿ
ͷȲٻѼǮƣһͨʻյͨһǵͷĿȥ˼ʻգ巢ʲô飬Ҳ̫
ͽܿ͵˸ߣǹ׼˸Դݺݵ˵СӣΪҾͲ֪Ǯˣܶ฻ھϲװˣǮͳ
ŴͽЦЦ˵ʲô
ͽõӢģʵöһװɵء
Ǯ
ͽָָԼѾѽĶ˵
ͷԲ𰡣һ㶼ֽģ㿴мпҪȻɴȫɡ
˵ѣ治ֵֽǮĶڿռͷأǲ֪Щͽûбȥռˡ
Ǹ˯ģ˵أϽǮó
ͽǹ׼˶˵
ҲûǮģǶѧǷ˶ˣһﻹ˯ù㡣
λϹ˵һһǮģոջҪһأܷɻϵҪ⸶ǮģҶˡ
ʱǰŵǸɹʿͻȻӢĶԴͽ˵
΢΢ü뵽Ӳ㣬㻹˰
ָָǸˣȻָָͽǮָָ֮ɲ
˵Ǯصǵطȥˣͽһ䣬Ҳûָش𣬾ֱȥˡ
ܵģ˾Ȼ˵ĻͶԲˣ治ʲôˣôǵġ
νӱʮ겻
С˱𣬾ҹ
ɲʲôӣȻҪǿ϶Ҫˡ
δöȴöĶŭص˸һۣ֮£ֻܴӿͷԼŵǮζȡ˳ȻԹԽ˴ͽ
ﻹУ
ָָ˵װڳģȻ˻ΣȻнײ
ͽһͺݺһţȻһ˺װڳģҳ˺üΡ
ɹʿʱźһ̵ɣŲںأ˲ңҲˣңұطˡ
ºܽģһһҳʲôˣ
ͽ˶ȻĸļԵúȵӣȻûҸͶĻ
øеƣ˵ǽٲƵĴͽԲܻ׷ŹԼģⲻѧ


Ŷ 伫
ιͽǽٻľֻΪǮ𣿡ΪЩ˵ľٶԾһ䡣
Сӻ˵ӢģվڸԵǸͽӦ˹˵˲ӢĵģȴͻȻ˵ˣԾǸոѣæǹڶ׼˸һʵŭ
ǸĳɹʿǹţͻȻͲøһǹأһȻԼеǮˡ
ŴͽЦ˵ʻأӦȻش𣿡
ˣС񾭲ɣпӣͽҲɵˣԼǹŶԷԴԷȻôɪҲ̫¶˰ɡ
Щ˿ҲеСῴͦģô¶ô
Ųһǹ㣿ͽŸŭ
ʼһ治ţǹӵ𣿲ֻ߰ɣ
ͽһ£ȫˣСԴвˣòһԺļһɡ
ãǹӶǰɣҾͳȫ㣡ͽȻһԴ⣬ǵˣҲԲܷŹģ˵ŻͻȻ۶˰
žણ
ţûӵ
ǹߵӵأͽȫˣոװӵģŶȻûˡ
˸ͻȻ䱩ˣǲù
һͽҲߵǹ˹׼˸ʶľͰӵ
֣ǹӵûˣҪֲӵġЦ˵
ͽŭˣŸԴһο۶˰ȻǹȻûӵ
Ѿûĸ⼸ͽȥˣͻȻ֣һȭһͽ֮еӵ˳ȥͨڵǸͽɱˡ
üġ
ʣµ˽£û
֮ûնɱΪҪ֪Щ˾ʲôԽٲֻǸӣĿġ
˵ɣǽٻʲôǧǰѣúܲҵġĴ˵Ц˵
ɱ˶˵ѾûʲôµˣԴΪ˾ȿضɱ֮ɱҲô¶˭ԼҪԼǾŪ˭鲢ûʲô׵ģôΪġ
һɻ֮٣Ϊһ㶭ģ˭֪Ȼ¶ڤڤ֮оעİɡ
ͷȲյĳ˿ûüţͷָѾͽƽˡ
û˵ĻǽٻĿʲô

ͽĻû˵ֱ꣬һŲȥһûˡ
ҪɱˣһըŪɾҪˣȻǲ£Ҳ뿴ɻϵ˶군ˡ
Ͼ˵Щˣ֮Ͷѣûʲô˲ġ
Ůͽˣչ˺ѣȥȥͻء
ʻӦûˣͽһĸǳǹģһûдǹȴĸ˵ͷĿ
սӦһ뿪ˡ
ʻѾͷ˳ӽȥˣĿǰѾɱˣƺ⼸ͽ֮ллʻɻģ趨
ⲻǳҵĻʯȥ𣿡
ע⵽ǸͷĿ趨ĺĿԼĻʯǣȻԼΪʲôòˣ˰죬һλǿֲϮԵĿȻԼľݵ㡣
ȻѾ֪˶ԷˣԼҲûҪ˷ʱˣֱһ߿ţ߽ȥͽˣΪ֮ǰѾ˼ʻҲ׺ܶࡣ
ͽû׹ʲô顣
治̫ǸĶʵ̫ˡ
ͽʬӵ˼ʻ֮󣬸Ϳʼָ̨ԼȻʻСͷɻִһﻹûԹҺ֮󣬶˵Ⲣ⡣
ָ̨ܿӦѷɻȽһ
ߺ;ϵʱѾ뿪ˡ
صʯ֮󣬸ǱһţûӣֻܸǱߴ˵绰˿ӡ
ڵȳĵڣһ¶
һ޷ɫ˱̧˾ȻһѪǿͦʵģҲ֪ʲô飬Ȼҳ
Ҳû̫⣬ط춼Ϊԭˣֲϵۣܲô¶
˵ˣոڷɻ¶˵ʵڵģڸɲٸԼʲô鷳
Կɫɫˣлˡˡձˣÿ˶ԼˣҲһֱ˵飬ԼҲմȾϲٵ鷳¶ɡ


 ͵Σ
ȻʵڲԸ¶Ļȴüͷ
˵Ǹ˵ǻʯĹˣմйģΪǺܶӢģԾ͸һصľ˳ͻЩ˴һ١ٺ٣ǻôÿЩ˵ɫ
ûǸбÿɲᣬԺ󲻸ڻʯǴ˰ɡ
ҿǻʯǵĸûа¶ЩԱΪðͽᵱؾܻȥҿǴٴǰװˡ
ѾЩ嶯Ҫȥʸˣȴקסˡ
簡ƫ򰵣ȲҪ˵δؾģ¶ܾôȥҲñûʯǶֻסˣҾûʲô˵ˡЦЦ
ü֪ĻеԼȻе̫ˡ
߰ɣȥһ£׷ʲô顣
վʯǱߵĳѾˣͨĴͣʻڿĸ·ϣʹȾִķ㣬ֲʧ
ЩҲ˲١
ص֮󣬸Ǹ¶һ£維˵ʵ顣
Ÿɣܶ໪˴оȻ֪ʲôʱһ˵ĸоƲЩԭסԭסҲƲǡ
˫֮䱬üγͻһε飬ʵǴƵһȦףԭסǣȻøŭЩԭס
¶ʵЩˬЩ˰Լʲôˣ΢Ǻһ㣬Ϳʼ߳ë
ϰ壬¶ҵΣɣ֤߶ƽ˴󣬱һѾǴ˵ȴһ͵С࣬ںܶ϶е̫ƫ̻Щˣ飬һɲôá
ܴãЩ˵ʱĳЩ飬Żᵼ鷳֡
հˣȻ˿صĺװģװĲˣͱ˿ǹˣ櫽ڸء
;Ǹֻʨ˵ǾǸһĴڣȻ˴ˣ⻰ͼˣϽ櫵ҽԺ˹ȥ
ҽԺռܴϸʵӦ˵ǡҽоġ
ǸʽɵģרžĲ֢Լоġ
˵ڿͿռи죬ʯţɫţԼɫʯţĶţ
ϾãÿѧķЩоʵĻǻúܶ࣬Ϊˣų櫸оġ
ȻˣطͬʱҲ֢ĵض
ִҽоĵʱ򣬸Ϳϲһǹѵ֪طԼĵ𣬾Ȼţ
櫣ôˣЩеʵ
ǱסˣǺΣգǹҪҺＸֻţȮŽסˣϧϧǼţȮȴɱˡ̾˿
ҧҧг˷ŭͲˬֻ͵һû뵽͵ȴֽøߵһˣ͵ˣһöԷʮġ
£Ǹ͵͸Ͻ˹ȥһ£ŷ֣˵úأֻҪԲûˡ
æ޸ڵƣڱЩ˿ڣָˡ
櫣֪˭µ𣿡͵֮󣬸Ϳʵ
Ҿ¶ǻǴӳɣԷʾǹģѾ⳥˼ţȮǮǲġ˹櫲֪Щ飬ЩʱĲȥ¶ΪԿ
ʲôˣִʵ
ǵǸŮԱҼǵ˵һֱӡôһδ͵ľĶӡ櫼ôִţ֮£Ҳֻ˵ʵ顣
ЦЦԭǲԱĶӣ櫣չ˺ͣȥλԱ
ԷǮƣԶþ;㶷ġ櫼æȰ
İɣҲȥ¶ģֻȥĶѡ
¶˷һȱЦݣͷȴħһ㡣
Ǯ¶
ҸȱǼǮ
ȻǾӾͿ¶ĻǾͺðˣҰǼҲˣȻǮӦҲɡ
ɱˣûǸ̶ȣѵһǾԵģ߿ϼǹҲΣȥżסԺɡ
Ȼ֪ǲܸ˺ƽ̸еģҲû赲ΪҪȥɵ飬͵סġ


 ھư
ȥλԱԷƺѾ֪ȻҹԼĶӲ
̱ƹ¶ǰûԱŮʿĺˣ׾͹˶ӵĲ֮ء
һﵹǵ󣬾ȻŦԼһҾư֮Уǿ԰
Ǹưɵλ֮󣬸ֱӾͰѲԱŮʿŪ˹ȥ˵ף㲻һɱϵˣȻλԱŮʿĺᣬΪɱˣܵĽйذɡ
˺ѿռŦԼ߰˵ңʱľưɣ˻̫࣬ҲѾɱ˵ҹõĴ
Ҿưɡ
һȽʱֵ·ǾưɵˣȻȺ˽ȥط߻ӣսžﳪźţƺֵӡ
Ҫô˵ϲطأǰĻҲǳȤģط˻ʹ̼ЩŮŮ趯Ѥʣŵ·ۻҡ
ĳȻ뵽һʶ
Ⱥħ衣
̫
˵̫ӡ
ȻطģͲ̸¶ġ
δֲԱĶӣż˳һ㲻ʮ壬Ҳţ֮лᣬ͵һ׷ϷˣʱǣһҲæµ
ȥΪ׬㹤ۻġ
ߵ̨Ҫһβƣһߺţһ߶ȺϣԷǸһĴڣʧǣԾûҵˡ
ЩˣепԼʱƴѧϰƴ׬Ǯûеĵطˣе㲻̫Ӧˡ
˧磬ºһ𣿡
Ա߹һķǳŮˣɫͷȻǶ̷ȴȻԳĺͶˡ
ͦϲ̷Ů˵ģӢˬŮˣ̫ϲģеġ
ɡ
ǵһӡ󲻴δŮˡ
֮󣬸ϸ۲һ£Ů˹ҲͶʮӣȿش˶٣ƤܰףȴܽñȽŵĴʶ˵ǾǷ֬ˣ֬һ㡣
Ů˶ԸӡƺҲܶˣǲ¶кЩӹ׵ˡ
һᣬںˣǷǳټ
˵۾·𱥾ɣһ㣬¼Ĺ£˺޲Ҫȥס
˧磬һˣŮЦʵ
˵ͷš
ͷпأȻֱӰŮ˴߸ߣ̬ȴЩĮ
һЩŮ˺˼ĮһҪ뷨ҪǷŵΣȥ׷Ļ㲻ֵǮˡ
ʲô

ļŮˣŮͷռ൱ķݶ
ȻˣⶼûϵںԷʲôŮˣΪֻҪһܹԼҵԱӵˡ
ˣǸԱĶӺһǳ֣ŷʷһ˵мһġ
Ŷб˵ã
ûǱ˵ãı˵ôеơ
ֻϧ˼ұ˵ô۲ܶôײУվһߣһأȥҸǸȴԼĸڼȻԼһˣúܡ
Һһ𣿡Ů˳Ÿ˸ۣȻЦʵ
ûģǮֻл꣬ûвʱ
ʦ鷳һõļβơŵʦһ
ļβǷۺӣһǧһĴҪ𣿡
ʦ¸ǮֻҪ˺ȾȴôǮԵе˷ѡ
ɡ
һǧԸ˵һǮҲû˵ˣҪñ˰æõķöԷǷԼ顣
˧ͦǮ𣿡
ŮûǮҲҪһθˣûϵģðɡЦЦЦĺܺÿҼôŮˣЦ˳١
⻰˵صЦҲܺÿȽϴ棬Ů˵Цġ
ǺǺǣɰ
ŮŸĳޣȻ̲סڸӡһڣһǳǳĴӡ
ЩΣЩŮҲ̫˰ɣô˼أǵģҪŮѿˣҲ˰
ŮˣδҲп氮һ첻ˣȻҲͲˡ
ŮǹȻͬ죬Ҿ񱻰һƵá
Ǻǣɲܰңǵ˹ŮˣȥˣûءŮЦ˵˹ǿ׳ûô˵
˹Ĳ֪˭Ӧưɵ˻߹߰ɣŮҲ˼˳ȥ͸һһҲ˻Ū㰡


 ôñ
ˣôʲôǰ¶Ҫ
뵽Ц˵˹𣬺Ҳ鷳ģһˡ
˼򵥣ֻҪذ¶˶ȥҵġŮЦ˵˵ʱؿڴ˸ȻһЩ
νĹʲôˣǮͨ񰡣ȻﶼǺö
ȡɸŮ˵ؿڣȻó˱˵õƬݸŮˡ
б˵ãɴݲԱŮʿĶӣǱߵˣӵŦԼˣԱŮʿҹҲ֪˵ʶʲôˣһŮʶĻ˵ԼѰȻ̫ã˸ȥˡ
˵ð֪ǰЩȷǾưɣһ˸ˣüûˡŮüû뵽ǼһȻǲԱŮʿĶӣ֪ĻӦסǮ
뿪ˣЩʧȻ֪˭ѱ˵ôˣһȻˣôҵɾеѰ˰
ŮЦ˵İɣȻչذ¶Ҳỵ˹أǰңҪʱ䣬԰ɣ
ʱû⣬ҵĵ绰룬ϢˣʱҴ绰Ҳ֪ԱŮʿˣֻҪҵˣǮ⡣ֽԼƬ˹ȥ
ȻˣƬǼٵġ
ǲܰԼƬݳȥģȻ˵˭Щ᲻̫ð졣
Уе绰ͺðˣϰô󷽣ʲôð졣ŮҲˣȫںǮģ¶϶ҪæģϾһУ׬ǮҲһ
Ҹ˾׬ٵǮ⣬˻δõҲЩ̾򽻵˲ˡ
˵λŮɣֻھưģȴ˵ʮʲôӢġġȵȶ˵ʶǸ廨š
㲻Ů˾֪˭ѱ˵ôˣֻûĿģʱԸ˵ˡ
ǾͷŮˣ̫ҾͲˣ⣬ٸλŮһöǸõļβƣǮҸ㡣
ڻǮȫƾ飬ˣǽͷؤӳȥŸ֣鲻õĻƳһٷǮҪ첱Ӵֵġ
ϰ壬ҽȣһҪŶҪµ˹ܲסҵġŮ˸ֱۣǳջ󰡡
пЦⶼʲôʲôҾټɫҲұ˵ŮѰ˵ȷмɫҸŮǻ򵥰
ؼȣ
ȻͷúЦϻǺòشһкϾҪ˼Ұæء
˾ưɵţûֱӻػʯŦԼסϼ죬˳ȥķôˡ
ϸոͷͻȻ䡰ءһ֪˭ֱ⳵ﶼ˸ӡ
վסٲվסҾͿǹˡ
˾ƵؿŶǸӡ޵ĶˣǴȥ˽ϾģһãȻǾ׷ӷ
ոճǸӡǱһ׳˶İ˾ȵġ
¶ų⳵˾ǲˣɴҲ˳׼ȥģ˭֪ûȻǹסԴ
ǲ˭ҪǸҶһ£Ҿɱһ
ͽǹõǸеƣĺԴϵĻԴֱӱһʻˡ
ȻƺͲ˵ȫûҪͣ˼
Ǹ˾׼Ĵͽ
ҿһŰͲӵֱӴԴ𣿡
е㲻ˬɴǰ˾쿪ǹ֮ǰһͰĴͽߵſ˵ϲܶˡ
һŵƱһҪݵö࣬ǿǸͽӾ֪ˡ
˾ûпǹΪͽŵˡ
ɵƯոһʲôй𣿡˾ȸǸͽȻ˷ܵŸ
йֻߵãˣͽȻѾץˣҾˣλ죬ոյľٶǺΣհûмʱĻ¾ͱһǹˣ˾ǲ̫⡣
һһ׾ŵߣ׳˶ĶϸˣվֱӶܸӸˡ
ԽԽǲˬˡ
ɴת뿪ˣøЩľӵȺ壬Щ˾Ļ˺ͷۡ
վסҪģǸʲô̬ȣҪ֪ոǷԱΪǷ̰죬֪𣿡
ôñӣм˵Ҳ˲ֹһˣȴҲ̰࣬죿ҿûôĵӣֻǶִΪɣ


 Ϣͨ
Ǹ˾ĻѾ˱ıԵ׼ǹʱȴԱһᾯȰסˡ
ι˰
ᾯǸ˾ֹһǰ˾ʱɫ䣬ȻЩ߷߲ƽվջǹת뿪ˡ
ҡҡͷȨԶ˵İ񣬾һССľ죬ӵжȨƵá
Ǹ˾ΪԼ˸һȴ֪Ǹᾯһڵĸ⶯÷ǳֶΣ˶ɱˣҲûʲô˵ģΪ˺ԼϡػԼˣ伫
һ⳵˽ȥȻִķңķ˷ǳӭܿͰźŦԼסޣʵŲŶν
ŦԼкüҺƵ꣬⻹кüլأһסĶȼٴ壬ڰġ
Щ񶼹ˣֻǸϲססĵطķŵסǰסģҲûסȥķ˵ר÷䡣
ΪҪȴܳʱ䣬øû뵽ǣλŮȵĹЧʿ쵽˾档
ҪǻԼңǾԲһʱҵġ
Ʊ֪סĶɣֻΪ׬Ǯ˵֪ġЦЦҲνˣǺǮ͵ǻǮϢˡ
ַֻܿͨ˹վӣ˷žͳȥˡ
ûҪ׼ʲô
ڵ˵ǹ֮ȭͷãϲĻԸԼĿռŪ̹ˣⶼʲô⡣
ֻս̫ˣڱȽϲȭȭĸоöԷкǿҵˬС
·ϵʱǱ˵绰˵ǵһİƷѾͶгˣյķǳã֮ǰŬĽܹھսǶӣǽһҲϼŵ
˰ģҲʱǰҶ㣬ǻʯǱߵİȫ⣬Ҳٳǹ¶ˣ֪𣿡
İɣһǸ¶ҹұԱһӣǶ֮ìܵģ˭֪ǼһôߣȻɱǺüȮɱ͡ķǳʯǵİȻȫȨģҪ쵼¶϶Ҫġ
ˣҲôߵϾʹˣ֮ҪˣŦԼطõϢ̫ŨˣǻʯǺãٵϢﻹϲĵط
˵绰ʱ򣬸Ѿ˱˵ڵĵطһǼƵ꣬װηǳǵյĸҪķԱϰˡ
ڲһˣЩ˿ԡ
ŮöˣҲͲˡ
ʮ궼ûŮ˵ĴħʦŮĻ̲סȥҧһڵġ
˵þʮ¥1503䣬ǴõϢ
˭
Ҫ¥ʱ򣬾ͱסˣǾƵı
1503ŷı˵ҵƬԱŮʿı˵İȫرҹ⻹һǮ
ֵ÷ǳȻʹֱӳڱ˵õķſڣһ˿˾̫ˣɲŪǷꡣ
ôȥˣѾıԼòڵԭһ㶼
˰ƬҲûȻȻ˵ԵȣǸ1503绰
ÿһ㣡
üǼƵ꣬ͦϸġ
Ǳתȥ绰ʱջѡʹ绰ȥƾ¶ˡ
أ
˲۾ֻһ˲û˸ӰΪԼۻأ鿴˴ļ¼ҲûܿʲôһֱǱԼһ
¼¶ȻǣҪ¶ǲܱ֪ģȻĻ϶ˣǸʱȻ£ȴҲ鷳
1503⣬ԼԼ洫ĳвɰ˵˴ԼͣȻû˿Ǹ˼ܵطңˣаɣѾҾȻˣĳʹȥ͵Ǹ
Ϳɲһֻʨҵļˣ˵ãһ硣
ЦһַϣһǷšǲһͿˡ
Ȼ˵ȴŮûȣͲ֪淢ʲô飬ûע⡣
˵òǸĸȴҪţͷʵܲ


 ѵ
ƾʲôŰ˵ֻǴһʨ˼ֻѣƨ¶
ɴʲôݣǰŸĸ˭ǰŸƨʰˡ
᣿
᣿
ƨǮȨһУ
ֻ֪ûˣŻΪء
˵òмǸǼһﵹãȻôĸŮҪǶĸŮһźжˬ찡
ΪˣŦԼû죬͸һţϵˣĿȻѸŮԼ
طǵص㣬ʱ仹죬ʵģʹ绰˸Ůˡ
Ů˾ǼãҺǸ𡣻Ǹѧء
Ů˼Լ˵һǴڱտھԲ𣿸һ쵽ֵλɲǿʲôɣǮȨ
˵Ů˰ɣҪûǮûλң
ĸҲǵģһǮһ򲻹ʮ򣬻Ҳ
Ȼ䣬˵ÿſھȻվһˣζؿһϷ
ͷóһǹȻ׼ǸˣһôžͽˣǸʲôģ
ģ
Цһȥһ߷˱˵ǹȻһǸŮˣ˿ǲãŮ˻ɱˣξˡ
ȻһŲ˱˵õϣ۵ñ˵þҪҽУȴסͣͽвֻ۵öͷ亹ֱ
㣡˭ʲô֪ҵ𣬾ȻҴң˵Ѿе״ˣһҪвԷһ¶Էǽһ仰˵߰㣬һ㶼ᡣ
ֱȥԼαװȻЦеؿű˵˵ʶ˭˰ɣҵļˣɱҵĹ֮𣿡
㣡ûдļ˰˵ŵû£ǰһ̫ΣˣոһĶûôģԿ϶ǣЩԸɵˣԷ֮ûɱӦûصġ
Це˵֪¾ͺãİɣҲɱ㣬ֻҪҵ͹ǸļͷȻԼϴǹ¶ˣȻĻһ֪ġ
⣡ҿǮǮҪ٣һһǧĸкܶǮģЩҵҶͽ˵òһֻʨ¹ǸԼϿǹǮ
ž
һȥ˵ÿֱӷ˳˵ϡ
ǮǸƨĻֱ˵÷ô໰ġȱľǮˣԽǮͷԽǾҪԣ˵þȻҪǮǴˡ
һĻĸҲǸʲôö֪̰ī˶׽ˡ
ƶȱϿʵȴǽ̰īϷˡЩǮǴ׬ǮĹҵõİ
뵽ԼŮ˾Ǯͷһˬֱű˵õؿһţܰշִ磬ҪһʵˣԷԳһˣûˡ
ˣˣҸʲôУǱˣ˵ÿɲɷĹӶûоܹѵȭţѾʧȥ˵ֿ
˵һĭȻ󽫱˵Ź˵ϣԼȴ˴ߣȻ󻹴ӱȡһơƣһߺţһ¶
˵Żˣ˶ڲʶǰ˵Ŀ£Ҳ֪ĸԼߵԭˣɺް֪ĻӦӵȥĻͰȫˡ
ֻ֪ӵĺǣԸ˵ҲƬ̹ˡ
˵˲ɱ㣬Ҹո˵ȥõĻӦһ첻ͱˡ俴ԼǰһνԱĶӣ͸
һͶʯǣȻȥ͵Ǹ˵һ߿ͷһ˵
ڱ˵õԴ˵ߣҽҵ㣬ͬҵ㣬ֻһξͲһôˣʱҪǲ˵Լס
˵껰һȥ˵õͱ˹ȥ
űơƣ˺˿ռ䣬Ȼֱӻ˻ʯǣѶԷץȥǸǶû˼öԷŦԼǧϻǸԵг
֮α˵ãһΪ˷йȻҲΪ˱ԼˣϾ˺ѿռ¶ʵе̫˼ˣ֪ˣ϶Ѿȥүˡ
صĸȥҽоĿͣȪˮЧֻЧ֮ͻָķǳãҲ˲١
Ǹ˵ǸĻȻǲŹģһһ룬ûĻˡ


Ű ܺ͹
صӣֱǸ˵û᲻Ļû뵽еҪ࣬صûã˵þ͵ǸҵǹԼ֡
˵ֻֿǹԾҪֻ֡
һ˵ˣȻ˾ȻôѪԣҲͲ׷ˡ
ڱ˵Ҫȥʱ򣬸˵һ䣺СӣԺҪԸһǵԳдԹǹǧٸִ¶ˣһΣҲôʴȵġ
Ȼ˵õǸû⻰ΪǼһѾ۵˹ȥ
˵õһ䣬ȥһŦԼǴлһȵģ˭֪·ϾȻ鷳
һȺ˵סȥ·Ҹɷ浹ȫƤġƤġƤĶС
һʼûԼôЩˣͷһϤˡ
Ǹ˾졣
ΪǴθûиӣһֱͷڻʵʹԸˣֻϧ֮ǰ˲һֱû챾Ǵżѳйģ˭֪ȻżȻˡ
Ǻ˵ưɣλ˾ȫԼݸˣǸǴˣѵΪ
ܣˣ캦һȥ𷣣Ͷ˷룬ƽʱûТ㣬һܹҲǶңʧǸ˾ָŸߵغ
Ǹкܵ׳ƵˣǳߴվһװҵĸСġ
Ū
Ǹкܵ׳˫һӣԼֵ˵
˫ʮָȻŽָҶʯģɫһ԰ʲôأ浱һʶʲô鱦߰˸Ǽٻɣֻһʯһô
ӵ³˹һĨЦ浱Ҹ۸ĶĴ
ֱ֣һȭǺܵϣӴȻڱ÷ɳȥȴȻֱӾſڵϳ鴤
δ֣ͣѸײڶ֮ƣʣµЩȫڵأǸ˾죬ֱӱðƵɲϼ±ˡ
ҲǻãûʰѾˣһﲻû˿м˼Ҫڸǰȥûһȭˡ
֣ߵǸ˺ǳֱһƨȥ˵Һķ˵㣬ôţճȥãȥһ̣һ·ܵ
𣡡˺ŵɫˣȻܺڣǴʱȴΪ־þȻһЩɫ磬ҰɣҴˣҴˣйһ仰ԩ˽ⲻ˽ᣬһ·Ժһ𡣡
Цɿãܷһ·ǺܸӦ÷һ·Ŷ԰Цܺ棬Ҳá
磡磡ҰɡͼվȴָǿǺǿ׳ȴǧ˵ˣһ¶ѡ
֪ԼӲˣֻû뵽ӻôӲѡ
ˣҲƽϣ¶Ϊֹ²Ϊ͵Ǹˣǹ𣿡һ䡣
ԣǹף
ӣĦгûأǰڼĦгûȣǺųȫõĦгƷư
ž
ͻȻһƳǺ˵۰
ʲô
Կ׸ң
սսȡԿףȻ˵˲ǮôһˣǲҾܾģΪܾĺܾ˵ɾǲõĽ֡
磬ţ㿪뿪ÿãøҿ˸߸ߴĸͷǵȴСĸһؾͽԿ׵ݸ˸ϻ¶ĵЦݡ
ĦгоǴͷ֮󣬳Ǹ˰˰֣Ȼͼ뿪ˡ
ܿŸԶȥıӰͷˣ߹ȥݺǸ˾һţҶ˳ӡ
ϴ󣬲ܾôСӰǺܴ򣬿Ҳǵİ취Ҫñ֪СǵĻȴʲôĻԺû˰
һһȳһյļһյ˺ܵ˵
ž
һƳ˹ȥӲҪ̰ȻСӣһĦлûʲôӵֵǮС군ˣҵңԺͱˡ
Ȼֳʵǳǿ󣬿쵽زŦԼҲռһϯ֮أɲȫģıʱһ


ž ץ
ŹĦеŦԼڿ·Ͽ쭣ŷһĿУȻ䷢֣Ǯ˾Ǻã˸Ϊڵʲô͸ʲô˵뷨ȫƾԼĸоߡ
ǵȫΣĿ֮¡
ֻӺĶѣϡϣǿҵˣǺ·ڴ
ΪһߣԻڵģ˭޷ֹԼ赲ԼΪɵˡ
أȻ˷ľ
һ£ǻһĨζЦ⡣
֪ĸԼʰļһˣԽϷûأȥҲãûдеôֲ
ǰֻѺҲŦԼڼûнȥأһμȻлᣬΪʲôء
뵽ֱͣĦгžʻԼǰȻͿӳ˼죬һλȻԼ֮ǰ˵Ǹ˾죬ȻһȻǱˣԹȴһ㶼ŸͺҪһƵá
Ǹ
ûʼ
ʻĲǸ˾죬һˣǰ˾ʱûҲʾˡ
ܺã˸˺֤֤鷳ȥһŦԼְɡ
ЦЦͷû⣬һĺ֪˭ҡ
¼˲٣˭ץпܣ˵ãб˵õĸףֻǰЩ˿϶ǳϣ¶ġ
ȻˣҲпǸܣǼһߵôҲδزᱨ
⻰һ£ֱӳͳͷȥ˶˭ƤЦġ
⾯ûҵϣ˳־˹ֱһӽڵˡ
Բסˣֿ죬㿴ϮˣϽץȥְɣұ֤ٷˣǧңȻ˭Ͳ֪ˡЦ˵
쵰翪ǹɱ˰ɣѾϮˣɱһҲûʲô˲ġ
һȣɱʲô˼ȻҴңҪȥͷʲôζþŻͷ˵۾˶񶾡
ͲԸ˵ֻŦԼһϷѣǺ֪˭ҸĳЩ˲Ҳֻ˴ӵʧˡ
ྯ⻰ͺ˹Ȼ
ոһһ˸ĸȻͽвԣԿǰˣǽû߳ȥԼȴһߵֱӷ˳ȥ
޷Ǹ߷ɣ첻һҵĸͷҲ֣߷͸һ
ѽѽʵǶԲҸոն˵ˣǧҪҵģ
оǹͳͷȥı䣬ͻȻҵһĶͣΪԼĵӣһݻߣǾ첻ˣȽ˼Լúɡ
ϳ
Ȼ˰Ѹϳȴûһ˸ҿģǸԼ˳棬ȻЦеؿ˿Ǹ˾죺λ٣û뵽ôּ˰ƹصİ
㲻ҪңұľҲǺܣ˺ˣҲû취Ǹ˾ѧˣȻ˵źʾĻоﷸˡ
ѵǲԱ
ԱʲôǣǸ˱ȲԱˡ㲻ô̫ˡ
ԱѲͳ£ҪȻǰͷ
е㲻ˡ
ʵҲǺף֪ͳ¶Ҫ˵Ļ岻˵Ĵ˰ˡǸ˾·뵽ʲôµ飬æ͡
°ͣԷ˵ôأˣֻаܹвȫȫշĻܷĵ
˾쿴Ȼ¶Цݣͷֱҡͷ˾ǷӣԼǲ¶ˣ߶ǵﲻˣмܵҪ
ԱЩ첢֪Զλ˾ľٶʮ֣ĵһͨĻѣ㷸ô
Ȼô룬֮ǾͲôˣһ˽һֵ췭ظʱ֪Ĳýץȥġ
ΪҲŵ˴ùץһ˰ֱץһޡ


 
һǲϵʵʵڴڵġ
λŦԼʮ๫ĵطһųȫ̵ļû˿Դӳȥ
ûֱӱ
٣ӿԽ⿪˰ɣĿĵˣһֱɡ
˽ܶ෸˶ˡ
ǸСӣ
ٺ٣ϸƤģԺúˡ
ͦİ
ޣ˽ﶼòУǽأ군
ǰĺʯɱ˶ħҲֻһ
ʵ㣬ԺһǵˣסˣҪúд𣿡Ǹ˿Χˣ˵
Сǲǵˣ
أȻǺúдǾͺúдˡ
Ȼ֪дʲô˼ĹطдԲǸóԵĺúȵģֻǱһ٣ȻľջܽӴ
Ҳû˵ʲôֻסˣ첻ʰ㣬Ϊã湻˼Ϸ֮¼׻ˣ
߸ɴɸ
طðʵ̫˷ˡ
Ҳ͸İЩ˶ᱻǿȥЩЩɶǷǳõͶ
һȻ뵽һõ⣬ΪĺƽȶչɴеļɣֳһЩǴͳĶ
٪޼͹԰ǲӰͦϲģʵҲ棿
ȥɲ֪ͷЩʲôΪչʾԼ磬һ˸ϣҿڳԡ
ֻϧ˰죬ȴһ㷴ӦûУһôվ
ţͷһۣɱŵ˺˼
̫ˣӣͺǿһҰޡ
Լݼ˵ԼҲȥݵӰԼĵܸܵ߷ϷҲǲ
ˣ߽˼һķӺԽǸҪһ㣬ֻĳ趼ࡣ
η֮žԶˣӦǵ綯ģҪӵĻסˡ
η棬˿ɷķˣЦЦλðģһ·ϱеˣ˯ˣʲô麰Ұ
ʯѺɱ˾ǷŻȫ׼ķˣйЩ˱ʮ̶ֻ֣̫һȻҲ̣Ϊ䷴ȽϴǷǳٵġ
ͷˣ϶Ǽ꣬ǧ̷ͽҲûʲôˡ
ҪǰЩˣĻŵòУϾúǰڲһˣ˵ץֻǾú棬һԭ֪Ļʹ˭ҪɾˣӲܰ
ǸһСѹûϡȳȥʱ˳ʰһ¾ͺˡ
˯ڴϵģһİ˺ӣȻ岢Ǻǿ׳ǿóһǸݽɫԽT-BAGôơ
ϴҲ֪ôϴ㻹бķԸ𣿡ͷǿյ˵
ʮͷɱŸӦãܻһǱԩģĹƸ٣󲿷ֿܶ죬֪˶ٻ¶ˡ
ٺ٣СͦйǸóһѺСˮ˵û취ѵýģȴУüԼڼͷ
ϴǧҵϻȻ˧ҲͦÿģȢϱءɵˣɪض˵
Сڸ˵ģֻҪͲ¶ģϾ͵ҴҰɣˣҪǲϣ⵶ӿǲ˵ġ
ϴô㰡
СǸ֪ôģʵɣ˵㣬˱ȽĴ²ȥǸ֣Ծ͸ɴСˣ𣬾ǰľջϴɾˡ
ܴΧˡ
ķǼһ۸ˡ
ǰһֱϲ¶湻֮󣬻ǻǸ˸ɡ
ûķǵԣǼġ
ηȻҲ
ϴ㲻˵ɣ
ģֻҪԾͲġĻһȫⶼһһġķЦеذѵӷŵ˸Ĳϡ
ϴ󣿡ͻȻɫͺϷһ㣬ӰķùˮֱӽķһָͷӣҪȥ


һ ɱ
ˣһŰǸаķļһ˳ȥƫУ˰ķ֮ǰŵĵط
η˶ĿɿڴؿһĻȫɵˣ˭Ҳû뵽仯ô죬ոջⲻѵİķȻô˳һ㷴ضûС
벻Ҳ氡ηЦʵ
ҪҪǿûʲôȻ˸󣬿Ǵʱȴŵȫûˡ
ͺá
ҲûٴǣȻڴϢ׼ϳȥ̽һϢ϶Ҫ㾫ģƿ϶ǸĻļһϵģǼ滹ͨ绰УҪȰʰˡ
ķһǳݶˣûгԹôĿһ⣬ԳɹĥһŪĻͿԴȥˡ
ķżһ㣬ǻʵһĴڣǺ׶񣬿ڼǰƨǡ
첻¶û취ȥƻ⵽ıʱľͲˡ
뵽ķ͸˶񶾵Ĺâ˿Լͷһǹ
Ǹ˵˲öԸӿܶûõǹ
ķԭûж룬üˣˣһ㶼û࣬С̫ˣոճֵʱԼȻһ㷴ӦûС
ָжϣǻãеĴۡ
ʵķΪԼܽ˴ʵȴǴشˣûиԼһ֮ȴΪǵؾԼֻǴУⲻ֪޴տֱܻҪ
η˾ͱȽʵˣ˵ǵСͬʱҲ˵ǱȽϴΪ֪ʲôʲôһͷʮ˱ڣΪҲһЭķ顣
ﻹҶְһ쵽ԼĿ¼һ涯ֻ֣·һûл˿ϣ
ʱ򣬰ķͻȻˣ͵ͳ˷ͷǹŸݺݿ۶˰
ӵ˳ȥ
ã˭ȻҴң
ӵ˸ķعЦҲǴסˣķǹ飬Ͳ֪һȻηǹ찡Ƿ
ЦʲôԶ𣿡
һ㿨ס˰ķĲӣЦȻֹ
㣡ôûܣҸոӵѾˣ
ķˣæǹŸٶ˹ȥȻֻûп۶ʱһöӵȴӸ˳ֱӴ͸üġ
ķûзĲҽУ˲ˡ
Ȼ˾ʧشɱˣˣɱ˰
ܿϧֵҵĺĮЦЦ˼صŤͷȥֽˡ
ͷԸ飬ܼ淢ʲô¶Ҫȥˡ
ûУǲҪһȥǰǹǹôЩõĺͨǹطֻӵҲԿ޵ˡ
˼æסͣһˣµļһһǹˣ֪ӵġ
ɵȥԼΣװʲô֪
˵
ԼΣסˣ¶ǻûҲ֪ô
ˣǰɡǰһһֵͽһŵ˵ϡ
Ǵжģ̫һ˼ûУʵˣҲûмܴġ
ھȥţǸĻʹ̸߼Ļܵһʱ֪
뵽ʧηߣΪһʱǾԲ濱ģж
ڼסɰĳǶѾҺˣֻҪȥˡ
ķӣ޽÷ǳɣͲǼİ칫ңƵͳ׷
ѹķ˶˵ʵ۵һ㶼ٰ
һķŸƣл߼ţ⣡
߼ţֻСΧڳ۹ǸʲôйϵԲŻ쵽һɣһŸǻʯţ⣬ȻҴҵ⣬ǻζˡ
һȽεĵطȻ˿ռĻԿ棬ȴ棬ڿǳҪ


 ϼ
ȴʱеҪһֱϣ׼°ʱ򣬵绰
ǣʲôԸӵ绰ʱ򣬱ֳ˷ǳ̬ȣԷҲȷʵǸ˲ﰡܹü˺£϶Ķȥ
绰ͷЩСͷȥǿ
Ҳû̫Ҫ飬ҪʣǸôˣ
İûȻԼûмˣֻΪʲôҪԼأ
һûüȥأǸηﴫĺǾûᣬеķŷ綼ûнУЩҲء
һҲǸħͲЩ췴𣿡
ûʲôµģҾ죡ܵ˵
ðɣ㻹ȥɣܿǸһǱӣҵȻǳˣǸ˲ǣҵܶԸˣ
İķǼݵķˣǸĶ֡
Ǻðɣҹļ
绰֮󣬼͸˴˸绰ȥ鿴һ¸ôˡ
ʱ򣬸ȴ˳Ȼһžͽߵ˵ϣ˵ûʱϻҲҪôģڻشҵ⣬ոոͨ˭ʲôط
㣡Ϯ죡ƺûĻֻһζֵغ
ž
һƺݺݴȥ˵˵ˣûʱϻشҵ⣬ȻһξͲǰˣ칫ܹ˵Ķɲ٣ҲϣԼڰ칫ɣ㲻ûܼ°뱲ӣһٻء
˵˵ǧҪ
ΣҲϣҸˣҴĵġмһĭ˵
Ħϼ
ϼ
ԣȥ˾֪ˣϼһ»أҲֻǲ׽ӰѣǲľͲˣ϶ﲻġ˵ͷ
ðɣҾȥϼ
ڴʱŴ󺰣˼ķɱˣǸˡ
һû뵽Ȼĺ⣬ҪηֻҪΰķˣûҪɱ˰
ķǰλˣŵ
ԼɣҾһˡ
뿪֮ǰֱӸºӴ˸绰϶ǲˣˣԺ׼Ūģˣ˷Դ
ºӶڸĻƴӣΪĳʵ̫ˣδһ˿˵
֮󣬸ѾϼȻѩأҲԴģڸ˵طɴҲûɳȥܹӦϼޱĳѰǸĦˡ
һСʱ֮ͻȻʧ
ٶȳֵʱѾϼ޵ĵ£ȻһƻƬĽеĽ˿ƻɫʣʱ򲻽ɣ洫˵ȻȴԼ̣ʼоƼһԽʽĽ
¶ѵģ
ʵǲĶνˣطϲˣôõоһԼвռʵ̫ȫˣԼȽϺʣʱҲооһ¼˿ƼĻ棬ǵƼҲܻȡͻԵĽչɡ
˭
ֱӴϰͰʩһ칫棬˵ǰ칫ң˵һҽָӲա
оǰĸߴϵл߻ϵжĽǳơ
ʱָӲвڹϵģӦþͷĿ˰ɣһͷɫͷͿȻֻʮ꣬ԼҲ˼ꡣ
ʻģˡ
Ħһ䡣
û˭
ɱˣ
ôˣҪɱңǴûһʵ֣õ𣿡Ե÷ǳţԸĿ⣬ȻȻ塣
ȷǿȵеʶҪãͲǵˣǰȻǲֵһᡣƲƲ
޴ҿǵõ˵壬Ȼǿڵңǵǿˡ귢һжۡ
ŶҲ˵Ǹˣͷ

ͻȻˣһɫǴƿռ䣬ֱӾ͵˸ǰϽ˸ȻǱ˽һĶҪֱɱ
أ
ֻһսͽˣµĲǸǽꡣ


 ߵ
ȷЩԸһЩû֣ļһʵ̫Σˣһ˺Լļ˿ô졣
굽δףԼΪ֮ǿһԭӦվۣ֮ΪͳȫģȴһССˣôܣʵ޷ܡ
Ӳܶһ˽֮󣬾ͽӹоңˣ֪оҵ׼ȷλãȻһҴ̫׹ηɴɵģֻɴȱЩϣû취ɣȻĻͲϼˡ
оصЩоԱʼն֪ԼĶͷ˾˭Ǵ򹤵ģֻҪܵԷˣĴǳź񣬳Ҫ֮⣬ڱĵطҪõöࡣ
ûĵֱһķԼһС
طҲ׼ñ֪Ͼǣķʵ̫ˡ
ϼصͽӵ˰ºӵĵ绰˵ǼǱѾˣʲôʱȥ޽
ʱˣԼŰɣǵطҲǸɹ֮Ҳá
֮ԶԼûȤˣҪΪ̫շɴ˱뷨
ĿռͿҲ˵ҷɴпɵģʱô󣬻ȥĶȥĶ˭ںôСһأ
ԣ
ºӹ˵绰֮൱
ôͳ£Ҫô
ʱȳһҵ˾ŰɣҲǳʺϷ˭֪ǸԵļһ᲻ͻȻҪǿˡֻϣԸϽڣ鷳һΰɣʵ̫ˡ
Ȼ֪λͳĿɬص֮󣬾ԼܾûŮѹˣѪʹſȥʯ
ʯ޽ıȫκһжƯȫǰ̬еƽеġ
˵ҪԼȥ֣ؿǺרĵһϾɲԼǰأײβҲ֪ÿ춼ڸЩʲôôõĻᣬȻúúˡ
ҲͷеΣöûкúˣڻϴⶼˣֿԻصǰյ֮ˣ뻹ͦ˵ġ
ѡһȥ·ϼֱ͸֮еľ鹫һ㣬Ưס
˵λŮҵĳ𣿡ЦŸؿ˸Ц
ȻҪȥʲôطأ
⻹ȻȥҵĶȼٴˣҿɲϻбõòͳЦ˵
ǴţԴӵõ˰һвƸ֮ȼٴҲԭеĻϽ˴ȵĸǰ˲ֹʮĿǰΪĲÿһ˶ǰĵط
Ȼ󣬿ǹʵڡ
ţǾȥɣ磬ÿһȥԶݰķԱ֪ϰ塣Ц˵
鷳ݣǿ϶Ҫȥ֪ͨӵģȥԶģֲȥģҪǰǶλǳʲôˡЦЦÿ˳Ȼſ·Ŷȼٴʻȥ
˶ȼٴ֮˳ֱȥķǾϸѵģϴ·ȻͨЩ۾ܶһ֪Ǻӣ̬ҲǳĿ
Ůʿѡĸεѣ
߼˵
ĲͭƽʯΣϾҪչ˲βͬĸЩȻǮҲֻСľ޸ûпɱԵġ
⻰üԲȥ߼Ҫ߿ġ
ƬΪ˷ֹһЩͷ⵷ңרƳģϾȻܴ󣬿ȻλޣӿҲǺ鷳ġ
ȡԼ߿
֮¶˳ݵ˼æʵλ𣿡
ţλ
Ŷλӭһ롱ƣƿţ˽ȥ
ڷĴ£ֱӾ߼ȥ˵Ѿᳵ·ˣиǰ·ָо
߼Ȼ߼ȻԭõΣľĶƵģǽϹŵЩйͻƷеһֵ
ò͵Ĳ;ߣҲȫĹ˾ģ۸񲻷ơ
ϹŵЩƣˮʯɲǲ
ֵģɲˣǶʢּҡ
δһǸ֣ҲиݳǾذ


 ѧ
ߵĵطԷ˻֮⣬ȻǷˣеķԱǶŮ˧磬̬ȷǳãֱ㵱ʵһš
Ȼˣ﹤ʻǳߣҲóһЩίȻû񣬲Щ̫ѺõĿ˻ǻΪʱͻǿԱ˾
ϼžԲԼԱίģǿ˲ԣ˽ᱻҪǸԸ⣬Ž̲ģᱻֹ֮С
ΪϸĹƶȣĻǳã̬ҲǶġ
Цݣܰĸڻˡ
ŮʿҪʲôǵĲ˵дӷؼʦףҲ԰ǵ뷨˵ʦΪġ
ҲһˣԲûҪʲô»ЦЦһݽţɣҪɫţ⣬ˮɳһƿ95İ
ǰֻṩڲĺƣȹһ֮ζҪȵκһֺƶҪζֻⶫǰģڻǱŵ߼߼ţۣĲûִ
ȷҪ95İ𣿡
һ䡣
Ʋʵ95İĺƣһƿۼҲʮһ˽߼棬Ĳ׵־ƵģûǮؼº֮Ʋס
һενҪǳںȵĻǾǻԼȳ⵰ġ
û¶ҪɣûЦ˵
ðɣԵȡ
ؿ˿¿ɰСͷ˵㿴Ҫֱ˵Ǹϰ壬϶ͲôˣϾʮ𰡣ͨæһˡ
ЦЦҪ˵ݸ鷳㲻Ǯˣʱ򻹵ðѶϵ鷳Ƕ಻˼
ҲǣԼˣȻû˴ãҪǱţٷſɾûô˰
ǵǲö֪죬ʳʱ򣬶ҲŶ˽
ǰҲǸˣǸ˸¶ֻһҲ˸ߵĲ֮òͣͿԽһ٣òǮ顣
ȶˣҲûĴȥ޵뷨ŶĸԽԽȶҪǿŸû飬ͳɻˡ
ո߽ͿĸͿأȥкȴŶסˡ
ˣ˼СԼᣬȥݰˣҸطͺˣȥ˼ҡŶǱȶ⻰˵ʵ̫еˡ
һ£Ҳǣ͵˵ͷ˸طñܿ˸صߣȻҶˣǼȻԼһģֻԷͲҪˡ
λ˼ĻҲŮĵĵʱͻȻðǶû
ʵѾע⵽ˣĶкأŶĵߵһߣͷҲ˿
ʱһˡ
أ
üҲ̫ù˰ɣֵطȻôʶˣ
̧ͷһֺۣصһİŮˣһ˵ţӢǿƸԼһǻˡ
˳õǺƯҲ
ֻŮվһˣǾе˴۾ˡ
ǸˣҲ֪ʲôӪûϣͷԵЩϡ裬˵Ȼ͸ɴŪͷɣ˻ԼǼͷŪù⻬úһøһ
ȻˣҲû˵ʲôϾ¶ûϵ
˴ʮɣձӣûӵ˼һεεĶʮҵŮôһλܲǸŮɡ
Ů˲˹Ե÷ǳ˷ܡ
شʱҲϳŮˣ˵˵ǣô㰡Ǻܾöûˣûлع𣿡
ʱͬѧҲֻûʲôӡˣŮѧʱΪ˵״ԶҪعˣֻû뵽Ȼ
ظϵǺܲģѧУʱ
عǸҸʲôȫǿĹңˣϹѾΪŪ̿ѾˡԼ˵С⣬Ϲ̫ˣһֱϢвס棬һҲһɣʵ̫ˣ㻨Ǯࡣ
Ů˿˵Ļøüͷ壬˵ܾͽԼɣôɪûģɪڸЦ


 ҵĵϵɪ
صûʲô˵˵ǣõҾͷˣˣλĸװɣá
ۣ
⻰ֱӰѸŪýһںȽȥľƸ˳
֪Լôడǵװİǹء
УǸҵŮѣɵƯ
ǹȻɫЩѿ˲ͻָˣ޷̵˵ؿأϸɻũʲôõİ
ΪҺϲﰡǰϲһϲصûϣȷҪô˵ˣũʲ±νľ޸Ǯ
˵أ㳤ôƯﲻҸϹʱùÿ춼Ǯġ빤ҲԸɺܶɵ¶ԼŪֳģ಻áȰ˵ȴ˼ƲǾԼȤ
˵ھԼǮ
صȻڽǵĻмһˣǹǮܱȽǸֻǵЦЦҲɣҺϲڵܿġ
ѽ㣬ԼǸˣȴ֪ĸ̫ˡ˸ˣϹʷ˹ɴݷǳĴϰ壬ʲѾﵽʮˣ˹аҲġ
ʵҲûر뷨޷Ǿڿǰҫһ°ˣϾѧʱΪһйˣѧУﱻ۸ǿذģְȴһҫһ
ܲˣǮˣ˸бµˣȻҪڿǰúҫһˡ
ΣҲȲǮȲҼ˸Ϲ
Ȼܴ󣬲ܿϧǲȻ֪ĵλʵǷǳܵƳġ
Ȼضû˵ʲôҲ˵ˣֻǾ˷ʱ䣬˽һ˵λǽԼأʲôܸܲ˵
˵ǻûע⵽ôһ˵Ϳˣ˴ͷžȻûһơ
ȷƣǶģƻҪķװֻϧͽ۹⣬ûֵز
Цеؿ˸һۣȻֿ˿˵أô˸йѰû˵й˶䲻йŮˣйŮ˶ġ
ҡҡͷǰҼܶйˣǶǳ㣬һЩйŮҾʵڲôԼһ㱾¶ûУȴҪҪǸ
Ҳǵһȥйˣй˽⣬ʵλǲٵģϾǴСѧʼѧˣй˽Ҳܴ࣬󲿷ַͨ˽⵽ġ
ôܲܽһλѰڽǿˣ϶ʲôˡ
Ҹһ﹤Ӧһ䣬ʵڲϲŮ˸߸ϵĿõģòͻôɪҲǹԵġ
Ļ¶һȻ˵ı飬ǸϹû˵ʲôΪ۾һֱſأøǳˬؿӵŮˣ㿴𣬶һӵ棬Ĳ
ιλ㿴ûǲɣŮġҪΪԼĵ꣬һ˫۾Ϲˡ
ȿȣǸǸֻλŮʿҵһλеһʱס˶ѡ˵Ҳģܻ˵֪ܽ߼ԷӦöͨˣ˵ǹҲǸɣҲ⣬ɴݳǸϼŵϰ֮⣬Ͳκ˷ˡ
˿أǵ𣿡
ŶǵãһҲǸѧǮ
ҲƾˣھڸϼŹϼ֪ɣȼٴǸϼŵģĸ׸ľǺѣԾıɱСıǹʱȹһ׬öأرӣĴǼܿء
ŶӦһ䣬ⶼʲôʲô˵Ķȼٴ˸ȻҲܸ˳
԰ϹգҲһȥɣѣҲ档Ц
ʲô˼ͿˣűԼŮѰҵҪ˭ӣˣ
ЦЦأӦǱϾͬѧһȥҲá


 ȻǱ
Ϲв˹ȻӢĲ˹һȴûʲôϵ
뿪ȼٴϳʱ򣬲˹üǣǸŮͬѧòҸոҽܽܡ
˹ŽǵŮҲһص¶ˣԼ֪ȴҹܣҲܣʱŮһź˹Ҳ
Խ˵˹ϵۣûв˹ͲܻнôʵԲ˹ʲôԭ£Ҳܹ⡣
Ͼ޸˹ҲΪνİ飬ΪĽֻǽǮѣ˹ǮǡǡҪǮˡ
˰ü
ǸѣһͲôȻеǮ٣ɴݣǸ֮⣬¹𣬽첻ҪǸʲôýŮ˾͵ˡ˹ٺЦЦЦ÷ǳġ
ðɣǸŮͬѧȷʵͦƯģԭܸģȻϲǾ˰ɡǺ˵һ΢顣
˹ЦͶǸͬѧҲϲ滨ˣǸǰ޲ǾΪϷŪһҲȻǮƽˡ
⣬ûǮڲƽأҲû취ʼ
Ǹô˵ҲͬѧɣܸǷǲⰡô˹Ц
Ƕݺݵ˵ûҾǺһװ13ŮˣȥѧУ˶۸ңΨңΪҲֻ֪˵ưˣǿ˿СҲһͬѣľˡ
˵ĺãǲҪ˭ȫԵȵǸ滵֮ȥͬʲôܡ˵ҲҪҵһ󲿷ֶȼٴ壬˹ϵԺͺˣԽԽϲ˰˹˽ǵĻ֮󣬶ʱЦ˵ǵ뷨ʵ̫θˡ
ͬʱػڲԼζΪ˲ٷѳڳԷʱû̸۸ոյĻ⣬ǵȳԹ˷֮󣬲
磬֪ǸŮ˹뿴ЦģΪʲôҪȥμǸʲôᰡЩ˵˵ɲɵǵʲô˼ͷֱƵá
ЦЦ㲻ԸȥͲȥˣֻ㿴ϷѣôȼٴģҲò飬ҵĸϼſɲΪ˶ˡ
գգ۾ϷǴܰɣǶû˼
ЦһβܣǶˣԺ˰ɣԺǾ߰ɣȻҪμᣬǾ͵ﲻǣ
ţðɡ
ԹҪˣŶ˹
˵磬Ҳ̫˼˰ɣȻԶˣǰ֪ͨһҺø׼ż䣬Ͳˡû
һ˵ʲôѵҸǮˣⶼС¶ʣǸô¶
Ŷ˵ͭİǸʲô𣿡Ƶʵ
˵ȥ飬ˣҪһ䣬˰¶ʱ۾㣬ǹ˾ˣҪҵǿҲ̫ҲҪ˶ǻ׷棬ǾԲܸҶĵ¶ˣҿˡ
磬ǲð찡Ҳ֪Ƶطһ˻ܶ鷳ģֿʾѹЦ˵ӡ
˵ȥ죬¶ңȥҲе÷š֮ǰһֱڴϵ¶ֱܶвѾûˡ
вûˣȴδؾͲڰԽҲǰѸϼڲúһˣҪû˴壬ǱԼڲ˸ӿˣǿɾеЦˡ
ü磬˵໰
úúãҲ˵ˣ˰ɣҵģڲҲúúһˣЩһֱæǸϼڲЩ飬ҲǷǳ˽ģЩԭס鷳ЩǵĹԸԴ󣬿ʼ̤ʵˣһЩǱˣЩ飬ҾԲȥˣҵĸϼţҼܣ
̬ȷǳȻһϲ¶ˣԼ飬ǹܲɣ
ð磬ֻҪ仰ȥͺã߶һҪһµģٵʲô̶׼ǲǿԵʵ


 Ҿ˰
ûг߶ȣֻҪǰǸϼŴڵɰһŽ壬˵ϵ۶νش
Ǻãˣ˵ʵڵģЩ鲻ð죬ɵԳְ
û⣬˵ˣ¼УʲôҪҳĻһ仰Ϳԣ
ûҪͳ磬ư뷨ֻԼһĶֵŪˣԼĸϼŴڵúõһ
ٺ٣û⣬͸Ǹȥһﵽ㣬ǼòͰɣҰǽ˵㿪θСˣҲŵġ
ٺһЦȻʹŶ뿪ˡ
û¶͸һ߳Сˣһ֣һߺϣһֱʱ򣬶ˡ
磬ѾˣǰǹӶСڹϻ˵ʲôħӶͷϴ׬ЩǮˣͲɹӶˣˣ֮ǰЩϣǼٵģֻǳ˵鲻ˡ
ĻøһӡֱӶǷǳǿĴڣһ㲻ɻ¶ôС˵ｲĲ̫һأ
ʵôʵ
ô˵ɣмʮ˶ǹһ֧ӶܹȡʤǳĿ¡ش
Ʒأ룬˲ţΪ˻ĻΪõģСʵίˡ
ҡҡͷС˵ﲻһСڹھͺţ֮ˣ۲ȥ˵һһ˾÷ǳĵãǾϲ̣Ůˣֶηǳ̣Ů˲һٸˡ
˵һ
ӶϾһЩ˶ǵͷѪķӣʲôﶼСش
ҾǹˣˣǲòˣʰɣֶĵĶȻҵĹ˾棬Ҷûˡҧҧ
Ȼһֱ֪ʲộȴ޵ķʸˣȻ˵ҪʰǸǾ;ܹ쵽
߰ɿأ㿴ϹôʰһġվȻͭȥ
ͭУΪ˷ûؼҵġ
˵֮ͭ󣬿һ۾ͿǱߵǺͲ˹⻹кüˣŶǳһ¶ںü
磬߰ɣǹȥ˵
żҪȸĲкôǱе鷳ˡ
ðɣû⡣صǲЩ˸ڹ컯֮¸ʲôο˾û뿪ֻǸĸ˵仰ѡ
عȥ֮󣬸˲ˣֱԼݣö˵
ңǱǼ˶ʲô·
ȻϰˣǽһϽشǸİԱǸ˽в˹ɴݳ֮ǮȨˣ⼸ҲĸȨϰʲôҿ԰ﵽʲôæ𣿡
ã﷢ʲô飬㶼ҪֻҪùԱȫ߾ˣ𣿡ѹ˵
ϰ壬ġȻ﹤ȻǶԸʮֳݵġ
Ǹһ
ǰػģǼһԼӶݣһȹһǳʱңѱ£Ծϼ濴ԵĻɴֱӰѸϼŴӸֱӸ
ֻʵе̫ˣһӶ˵׾Ǹ֣Ǯǰһļֵ磬ɱ練ƣֻʲôħ֣ȻĻֱֵһᡣ
һиģӵпռ䣬ӵĻֻѾˡ
ǸȻûģȻװ13ǲ֪ôдİ
ˣлˣҹȥˡ
ЦЦȻ˹ȥ
òվ֣ü֮䣬ȴżְ벻м
磬λǹӶأġЦ˵
Ŷǳʶˣ磬ڵͷҾЩӶֱʲôĺģ֪μӹʲôսЦʵ
ӣ
Ա˿ûôװһʶȻЩͷˣһ䡣
û취йʱǸũˣҲһֱȷǼʶ˵㣬ϣܹҽǵķṦΰЦЦ˵


 ֲϧû
˼ôʶ࣬ҲˣƺҪøЦŶ˵ͬѧ˵Ūһӵ棿ҪҲ棿
ҡҡͷǣǵǮʲôֵ̧٣ģôǮϹ˹˵ӵˣɻ˰ɣ
Ȼǫ飬ȴǳ˽֮⣬˵ҾûǮҪǮ˸Լ׬Ǯ׶ˡ
˵ʱ⿴˿أһȻӣͷЩ죬ͬʱȴЩŮ̫ҲãǶû˼
ǱҪҪһ治ϡ档
ʵ´ˣһ㶼ﲻסЦˣһӵܳ治֪ʲôҫģ˶ԲͶȻ˵ĵĲС
ǮⶫԼ׬Լͷһ㣬ôģܸôǮڻǮȴԼģһǮҲûҪ
Ȼˣ͵϶ˣȻǹѵһ
вУûȣ۵øţһҲ׬˼Ǯʲô˸ǮôȰҵҲףôԸСֱ֣ȥҸĻǾԿԳΪĵɽģ˹Щɻؿʵ
оâһôһ죬һΪҵµģר׬Ǯˡ
꣡ǧ򲻸˵Ǹĵ̣Ҫ˿ɾ鷳ˡ˹æ˸ƣԸǷǳɵġ
ʲôֵȻ˵Ǹ˭ʲô֣мؿŸʵ
ٺЦİɣҲ˵ֻϣΪɴݵ׸֮Сľˡ
ϣСӻͦ¶Ժ͸Ÿɣ˵ţУֻ۵ģʲôøɵģԺ͸￴ӣʵʲôû˸ȼٴ¶ģԳԺȺȾ͹ȥˡЦ˵
Ǹðлࡣ
һģ۵иһתЦ˵
ʲôһʵ
ܼ򵥰ҿŮˣ͸Ұɣģ漸죬ٻ㡣Ů·ֵܲ԰ɣааЦ
ž
ͻȻľƱͷɵԴϣҵԴѪˡ
ѽѽԲ磬㿴һͲСġæվ֡СġӸƷˣֱҵϣҲЩֱ˫ȡ
ӿǴʯİȥȾǷˡ
СӣֻͦýǲΪġ쵰Ūģֻϧ˷Ӧ̫죬ȥˡ
˵ɱӰͷ϶亹ΪֱӰסˣҲ
磬磬ĶԲ𰡣Բ𰡣һ׷ɵǶԲ𰡣Ҳ֪ô̫Ǹˣ
Բ𣿶ԲõĻҪʲô磬ҿСӰ˳ǹģʰʰӦþʵˡԱߵһˣķǳߴǸˣֱ͸Ĳ࣬һȻ磬ͦİ
ż
ԵŮԼϵĵ⣬ȻŸ˵ҲСǹĻģ㣬ֻҪŮ͸Ҿˣ֮һʹ
ͷ磬ôͻȻأҪ͸ңԸԸⰡ
˵˰ɣӼֱԴ⣬ǾԹģǺŭˣ˵ȻҲ˵ʲôֱһƿӾͳŸͷ˹ȥ
ҪڵģҲ֪һǲˣΪһĸǳأĸ׾ŮˣǰСӾȻǴˣأԼҪǳɹѵСһ٣ǰҲøеλ
˵ʵڵģǰС̫ˣȻ
ǰСһҲǺһܣͱѵˣڴ˴²Żָ
̫ˣ治һܶԸġ
ڲľ칫λ˿淢飬ҡҡͷͷв֪˰ȻڸϰǰƿӣⲻǴ
뵽֮ǰķԸ͸Ͻòȫ˵һԣ׼֣вıȥǸϰĽϰô˵϶ɵġ


 аŵС
ۿǺ˴ӵľƿҪڸͷˣ¶˲̵Цݡ
һ̣סˣΪǸ˴Ӳ֪ʲô񾭲Ȼƿӳ˹۾ﶼǾ֮ɫ
㿪硣
˴Ӵţûж㿪˼зŭΪ˴İǣֱӶ˹ȥȻһƿӾҵ˺˴ӵͷϣǺ˴ӶʱһͷѪ

һžͰѺ˴Ӹֱ˳ȥ鵰ģǾ³
˴ֱӾͱ߷˳ȥôĸǰȻûл֮
ȤؿǲǲΪ֮ơ
ΧЩ˶ˣô¶ﷴˣ
Ǹ˹ȫ㲻ˣǻſصЦأӿɺãЦûǳһ־ˣǻˡ
ҪҪȥ簡ͭıӳ̲סһ䡣
ðվ𶯣ҪǸҹȥǸ¹ʾûˣԺҲҪˣǿɲҪ㡣һʲôأҪΪϰ屣ܣ˭Ǹء
Ҵ򣡡
ˣŭſ˸ҪǲܰСӸ㶨Ժȥ϶ҪЦˡ
磬˭
ƨȻǴǸСˡ
ߵˣԼǺܴˣһ鷳ˣһŹӡȡơƿ˹ȥ
˵֮ǰ´ӵľٶ÷ŭĻôһЩͿˡ
ûע⣬ƿӴԴ
Ѫε۾׻ˣȭžȻͽ˷ŵ˵ϣվͬһħһ㡣
ѹ˵һǸأܵôͣǹʲôء
žžž
磬ĺôˣһȫʰˣ̫ˡֽе
ֱ÷ζҪըˡ
쵰ǲ֣
磬ۿɲ˵ʲô£ﷴҡҡͷ
ͣȴЦе´ܣǵԼѱ˴򣬿ǽ⵹ãԷԼȸˣ¶ֵãʵ̲סЦˡ
ЦӸЦ㡣ڲʣ¹˾һԼҲˡ
˹ǿ϶ǲܵģڿҲֻԼˡ
磬ǰ㡣
ͻȻ䣬űˣһȺˣüΪȺ˿ɶһ㰡һԶܹרҵѵġ
ιǲǺͻӵ۶Ա𣿡
ֲӵġ
ǰڵϿôʶǸˡ
֪Ӧǰڹʱʶİɡ
ļˣʶΧȺڵǲظ˽ͣȻֲӵģֲӵʿ
ŶǰãûһóġЩˣ˷ܵЦȻӢ˵
磬ԴôˣǲСӴģ
ιǿɱ˵Լﷴ˵ģҿǴͷβûжְô˿ɶˡ
֪ʲôʱ򣬶ŶҲˣǻȺ￴֣ίӣ˶ҡͷЦѣλҲ̫ϲ˰ɡ
ģҷֱһŽϵһ߷ԭ׼˸ȥߵģû뵽ӾȻֱӷ˲˹ȻǸɴݵڶ˹ȥ
һɷѪˣȻһ˹ȥ
˵أͬѧҲ̫Сˣˣɣ˵һȺͽɴݵĵڶˣҴ÷ǳŶЦ˵
غϵóֻ˱绰
δȻϷʵ¶һĨЦһƺг񰡣ĪǾľ춼йϵ
뵽ЦһһˣԺɴȻԼýӹܣ⾯֮ĻҪԼȽϺãȻһ¶ǿžǴ¶ˡ
磬СаŵúܣһϰɡһԭǺͻԱİ˹һһܳİ̺ۣʱһαֲץԾȻмˡ
һﲢ֪ץҲ
һֱĶɱˣ־˵飬ֻǱ˲֪ˣǸӶĻְȻ˳ˣЩȻά־ӵתԲϳġ
ҲΪˣһӰһֱ֮ɡ


һ ǵ˹
ǲһϵʱ߽ˣžӦɴݵľ졣
ǵ˹һľ٣ֵʮԱ˵ʵڵģʵôһʱ䲩һ϶ϼŸˣ½ĻʯҲҪΰΨһҪģÿŹʿֽ
ȻҲһֲ̤ʵĸоΪ˭Ҳ֪ʲôʱȻ͸ɲɾˡ
ȥǸ˵ııְλû˸ӣĿ˳ɼһ㣬Ȼͨıʸġ
ӴˣͺǸϼţ˸ϼŵϰ
ڰ칫￴űֽԱƪʱ򣬺Ȼӵ˱绰һڶȼٴԷĿ˴ġ
ǵ˹ģתһ룬ǸᰡǸϼŲƲҾȥŵܣǻҲҼôҡ
Ǻ˾еͷʮԱϵ
ŵʱ򣬾Ϳżˣ֪﷢顣
ʶ˵Ҫй˶һͷֲǿ˸ҲûʲôӦ
ȿȣô¶ô¶ո˭ľǵ˹ͦŸ˽Ȼܣͷʵ
Ȼ䣬һˡ

Ǻǣλôѧأ˼ǺЦһ
˭˭˵أǵ˹ܲصһۣȻǸˣʱͨ˳֮ǰ̫˰ɡ
٣ô㰡ЩŵģǲȺŹţģһᴦõģһġ
ǵ˹ϳˣȻ֪ϸǾԼĶͷ˾˱ϹϾƺһ١
ûлͽλģȻżȻˣôܻ˺õİͽĻᰡæūһЦе˵
ǵ˹ֻҪͽˣԺٷƣǻǷǳ򵥵鰡ֻҪһ仰ְܹˣȻ뿪طҲԺûˡ
˿٣˵ҵϵң˲ĶһҵˣЩӦöʶɣŦԼġɽɽġɼģҼҾκһģ¶ԼŰɡ
֮ǰι鷢֮Ļʵ̫޴һ㣬ȿô¶
ϾЩ۵ֱһǴĿЩĻǱץȥҲǷǳ¶
ǵ˹Ļͽìͷ׼˸ȻΪԱǸεεŮ˸ɵˡ
Сӣ֪˭Ĳ֪Ǹʲô𣿾Ȼʲô֣֤óҿڻ͵ߣпǿֲӣ
ǵ˹һۣԼǵˣǴο˵ʱҲڳһ׸ߵǽϲȥǹǳҪڣĻϴĿģ˵ֱӴҪˡ
û뵽ȻԼľ٣ľϵͳҲǸõÿ԰
˵أûдҲأЩҲҴģǸ˴ġһ㣬øˣҺӲĿˣµҪ˶ˡ
ϻ˵ʲô͸ʲôⳤ࣬һͲʲôˣ
ǵ˹ŲʵʲôأҪֻƽˣҪĺøУƼԱܶ˭ǮˣҲδܹĶͷ˾ôġ
Ͳһˣǰõġ
Ǻǣ˵ڹķûһɴݵķҲûУ㲻ǸССľ죬ûκ֤ݵ¾ͺԩˣҿȨġЦ˵
ȨСӾȻ˵ʲôȨЩƤиƨȨ
˵ȻʶԼ˵ĻЩԣæ˵٣ҿɲСء
ȻͷҲЩˬȴֻǵ˵ҲһֱԼƤо裬Ǹ˾ͺˣ˲˵ˣӦϽɣôԼŰɣǲֵģҪ˵ӷˡ
ǵ˹æ˵ģͰԹŮȥʣһҪһģľͺá
УҾ￴ء˵껰ȥԼñ任·ȥˣոһңϵĵ⻹մأĵطȻû˵ô·ǹеġ


һһ ޼ɵĹӶ
ǵ˹֪ɲȥ·˰Ǹһ¶Ļᣬץסˡ
һ뵽Щǵ˹ر˷ܣֱӰγǹ˻˵Сӣ֪ʲôǹǸûⶫɣҸ㣬㵨ҷĻҾ͸ҿǹǹӵɲ۾ʱС涪ˣǿɾ͵òʧ˰
ǵ˹һ˵ǵ˹٣ҿ⾯ҲԽԽȥ˰ҪȻҸĶͷ˾绰ô죿
һҲòˣǸʱˣĶѾˣҲûҪȥˡ
ǵ˹㵵ؿŸ׸˵˼ʲôԴ𣬾Ȼ˵ôĪĻΪҵĶͷ˾˭ΨΨŵŵ
СӵģװŪģװʲôװɴ˭ʶ㻹뵽˾˵Цذ㣿ǵ˹ףȼٴĶǮˣϵεȥҲӦʯ˭ͭҲǸСɡ
ôǵ˹Ϊɴݵһ٣ȻʶʯǵˣЦеʵ
ǵ˹ʱһ£ĵѹһ￴Щأӿˣ˭ãȻôͷӿ˰

ǵ˹һĭЩµ˵ôأôᡭ
ôͭԷվЦ˵ŮģλŮѵͬѧţнǣŮμǸᣬأǸľȻŮȥǵ˹٣˵¶ô죿ϸ˵˵ˣȻĻƤҪ˰ˣֻСҲˡ
ǵ˹һĭ߼ֱѾǿʼͷԷ籩ˡ
ҪôʱǸ˹ȴѾѹˣס˽ǵ֣Ҫ͵͵뿪
Ϲôˣ
ϻû˵ôˣеˣеˣͳ¶ڰ׹Ĺء˹û
ϾǸǸǸйϵģǴ¥ں˵
ɴܣǸйˣôû˵ĻǸͲͲȥģҲŲͣ˭ǲ𣬻Ͻء
ǻЩû뵽Լ࣬޸˲˹ȻǱȲǸأǸأǸ˾Ȼ޸һĻˡ
㲻ҿҪˣطܼȥˣҸϼŻкأ֪ǸŮˣҲҺ˼ġ˹Ȼֱ˽ǣƴӲˡ
һĻδ˹û˻ûʲôвҪԸ
˵ʵڵģʵЩȣû뵽ССһӶȻӵôĺ̨Ǵ¥йϵҲе̫˼˰ɡ
˼ȻѾΪ˳ˣôͲټˣŪǰѵĺ̨ܵ飬ĻһǿǺ鷳ġ
ʱ֮ǵ˹뵽һ˶ĺ÷˸ոջ·Ц˵٣¶͸ҸӰɣϾǸߵλҵѣҾͲҪˣƽദð
֪ոշʲô飬ֻǷǳ⣬֮ǰǵ˹ôͻȻͱˣĪ˾ȻҲʲǫ̂
ʱһͻӵֱ߹Ķ˵һ仰Ӧڸ˭
ŶǸԭԻأֻϧⲻǰıˣΪǻʯǵҾͻʵ㣬ĻʯҺϲŮҲϲϹԹԵذøҵĻҿԷŹ㡣
֪˸֮԰齲ˣһ㶼¸ƵãҲ֪ʲô
ǵ˹æ٣»ҪԺΪй˲ϲƽͲҪ˰ɣССľٿǹܲ鰡
ݺݵصǵ˹һ˵ƨҪǲҹܾ͹һȥǸǰɣҪǲĻʯǾͻᱻҵפŮ˻ҵŮˣļˣˣ
ˣֻ֮ǰ飬һҪڲһˣε˵ҪԼŮˣ˺ԼļˣƽϢеķŭˡ


һ ϣ֮
ɴݣӦ˵һĴ¡
ʮʹӶšͻӡֲӾȻΧһССװֱˡ
֧ӵĹģˡ
ţⲢ硣
𾪵ǣһ֧ӽʯ֮ʧˣˣʬ
֧ϲʧ֮Ǵ¥ͷһδıʣԭĽ߹ȫץܴǴ¥½εĽ
ȫ綼ⳡ仯ʱ򣬸ȴԼŮѿز˻ĵã˺ܶ࣬йϺܶҵĸҪ嶼μⳡ
ѡʱ飬Ϊøý鶼ѾȫˣҲøԼŮһŵˡ
󣬸Լӿʼ˻У֮Ӿ̥ӣһŮ
Դ֮󣬸ӼÿֻǹԼܰӣ飬ֻżһ£ڵ뷨Լĺܹ˳ӹܸϼţأô־ôְɣܲҪġ
ʱ׾Թ϶һʮȥˣʱɴݣѾ˸ϼŵ֮УΪϵĹйȫĻˡ
˺ͺҲܵõͬȵĴֻҪͿѰҵʺԼĹ
ȻΥķɣôԲ㽫ᱻӴ˲׼̤ʯһ
ķɷǳϿ˱Թ˵ǱͳΣµȴܸˣΪĻ֮Уǲõκ⡣
ڴϣ̫̫ǲÿκκ֮ǣֱӾͿȥ飬Գɣ˻Ǻӣû˿ͨڵĿԡ
ײȴװɣҲѳͷ
ʯ̷ֻһ̣һ𣬵Ȼһ̷ֱûеĲƲ

Ҳûá
֮⣬ʯݴȨνɣȻҪǾͱðķɰ£ҪʲôڱϣȻвڳԿҲǷɹ涨
ȻԲϣô뿪ʯݰɣʲԴߣ̶ʲҲԻʲߣԲ赲ĸ裬顣
ϺܶѧߺרҶԻʯݵƶȽУûãʯȻ̤ʵϸɵĵط㲻ȥӵ˼ʹϵȥѾ˼ʲô罻ֻҪ̤̤ʵʵ㹤һ̿ʼеһ죬ٰȫݹģĽʻ
ѻУȻɷҲС
Ĺˮƽȫߣ̶ܽȫߣҸָȫߣĸȫߣĿƼˮƽȫߡ
ȻͬʱɶȫͣķȫͣȨ״ȫ糯ʣʦλͣýȫƣûκý壬ⲿýҲ֮ͨܽ룬ӵֲ糤ǣĺڿҲ޷ˣκͼǽΪᱻΪǷ⵽
ﲻٺϸͬ־ҲκκĴڣXĴڡ
ҲκڽΪеڽ̶ΪǷẒ̌뿪ʯݡ
㲻⣬뿪ǲǿǵҲ
ĵطҸĵط֮ʯݳˣȫ˶￴
ʯݲЩοͣʯ֮ǰѧὲģΪĹٷԾģ㻹ѧķɣڡ
ڽʯڼκβУôͻᱻ
û֪ʯݵ˸ںܶǰѾڵϾסˣɹ޸λϼµɴȻɳ˵ھʮڹһϽһС
Ȼֻһʼ
ϣ֮ǣʮǰʱһƬģ״ԭʼĵ
ûǻֻµҰ
ʮǰʱǸյһɱ׼ȷ˵ʵǵɱ
ǵĿƼ̫ˣȻϮЩǶԷʱ򣬸Ҳû־ܡ
ʮĽ죬ѾʮĸŴһѾ͵ľ޴Цˡ
һжǴͷʼõȫԴϵĻʯݣĻƯҲʺϷ
ҷɴĺĿƼѾĿѧƽˣĿǰץ죬ԺʱգӵͿЩɴˡ
Ȼãִ֮ĿռͿɴڵϣ֮ˣʱ䲻ᳬӡ
ɴҪһĺ̡


һ 
ʮĸȴƺʮǰˣǶʮСӡԱվŵӿء
Ҳһ㶼û䣬ʮǰһʮŮӣ죬Ȼôᡣ
һȻ鹦ڸо
׬Ǯ飬Ը˵ѾûжˣڸĵԼ˫µδ
ϵѾȫĶӺŮǸʮ䣬Ϳһʮӣ߸ӣŮС˷ǳϸĽѵ
Žǿֵ˵ųԵÿп࣬Ϊˡ
ȻˣⲢζĺͯͲ֣ĸڣǿԻѸ̵ʱѧ˻ѺܳʱѧĶʡʱ䣬ȻͿˣˡ
ĳĿǰѾڹͳȨͳҪϵͳ˧ˣΪ˸ι̵ؽڹѾ˸Եĸı䣬ӹȥɢƣһĹơ
˻ʯ֮⣬бķɣȫֻһ׷ɣǾǹ
ͳҲΪʮֻ꣬ҪвͲᱻ⣬ԭĹ͵Ѿ϶ΪһͳһͳҲѡ٣ǲѡΣֻˣʸĥѣΪͳߡ
˱㿪ʼɣÿһλҪɼĻ޷ϡ
Ǵ¥ľͳ˧ʣǸĸߣͼƷڵͳΣձӽзѣλͳ˧׾ͱˣյձҲΪʮһʽΪһ
ھʮһܶû취Сط˻ͦùܵģټһ⣬ҲùŲС
λȢһϱǻĳ׳Ů˫ϵһֱǳγֲľްԡ
ĶӳΪһǣȵ÷C޻Ҫ󣬴һһ¼ӵһõ籭ھʹһԾΪȫһ˶
ӳΪһѧ޽ٻŵѧƷٽˣ˶֣˵ʥ
ƿؼҵһҲһƽʱȻɢʱȴܴķǳãӴļ۹ĴŮһƿصġ
һӰǣּȫֻҪעӰ˾ûв֪ģЩıĵӰǼȫ
Ů̴Ӱ˹ǣΪһŮԿѧңĿѧŶӣҲ˹ͳġ
ʱ;ǲǸˣԼĶͷûһƷɫģŮ
ŮŸϣ֮ǣΪ³ǵһγչѾͷƬɴʲôĶܼʻֱ˶硣
ĵܸܵ߷֮󣬾ʹԼĵӰ˾ݵЩӰǸ߷ƷģÿһӰǾƷȫ緶ΧڶзǳߵƱ
øҲסˣڻʯķǳã˵ֻڼ帣ӵҲʵʯݵֻ͹ٲӰ
÷ѾΪ˻ʯҪˣһļ䡣
Ȼ˵ѾҪʯ׬ǮˣһжǴ￪ʼģɲôˡ
˵ϿأѾˣŸȪˮȻѾǿһˣȻǳãĸĸҲţЩ˼ھÿͼ־ˡ
ˣиӺԼŮ࣬Ҳڸϼ浣Ҫְǰ˷罫ʵƼչ˼£ھǴڼҲܹ׵Ļȫˡ
һܳϷ򡷣ǹ˾ҳƷģһϷǡƻ֡Ҳǹ˾񶼳ƲƷˡ
鱦ҵʦҲܾ
ϯ껹ϯҲˣᵽ˻ʯݾסι˾򽻸Լĺǹ
˵ЩѣһҲǷɻڴˡ
ϼܳľʦӺʹŮҪƺһʦء
Ҷڸ˹аǽ˷ģйţĸ
˵˹а񣬸⿴һۣȻԼˡ
һʮŸϼйϵΨһһûϵģǸѣ̲Ϳ˺Ͱϴ˹ŵء
ַ֣һԴ̺޴ʹüΪ㣬ܴص򣬾ԿԳ׸ı
߰ɣһȥڿ󣡡

ȫꡣ

==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================